ï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡ô±ÿ{1[2*E*U*S*T*A*Q*I*O*U €*P*A*R*E*K*B*O*L*A*I *E*I*S *T*H*N *O*M*H*R*O*U *I*L*I*A*D*A]2}1 @*TW=N *(OMH/ROU *SEIRH/NWN KALO\N ME\N I)/SWS EI)/ TIS A)PO/SXOITO TH\N A)RXH\N H)\ KHRW=| €TA\S A)KOA\S A)LEIYA/MENOS H)\ A)LL' E(TE/RAN TRAPO/MENOS, W(S A)\N A)POFU/GH| TO\ QE/LGHTRON. €MH\ A)POSXO/MENOS DE/, A)LLA\ DIA\ TH=S W)|DH=S E)KEI/NHS E)LQW/N, OU)K A)/N, OI)=MAI, OU)/TE €PARE/LQH| R(A|DI/WS, EI) KAI\ POLLA\ DESMA\ KATE/XOI, OU)/TE PARELQW\N EI)/H A)\N EU)/XARIS. €EI) GA/R POU, W(/SPER QEA/MATA/ TINA, O(POI=A TA\ QRULLOU/MENA E(PTA\ E)N LO/GOIS KEI=NTAI, €A)RIQMH/SEI TIS KAI\ A)KOU/SMATA/ TINA E)PISTROFH=S A)/CIA, EI)/H A)\N E)N AU)TOI=S MA/LISTA €KAI\ H( *(OMHRIKH\ POI/HSIS, H(=S OU)K OI)=MAI EI)/ TIS TW=N PA/LAI SOFW=N OU)K E)GEU/SATO KAI\ €MA/LISTA TW=N O(/SOI TH=S E)/CW SOFI/AS H)RU/SANTO. E)C *)WKEANOU= ME\N GA\R POTAMOI\ €PA/NTES, PHGAI\ PA=SAI, FRE/ATA PA/NTA KATA\ TO\N PA/LAI LO/GON: E)C *(OMH/ROU DE/, EI) €KAI\ MH\ PA=SA, POLLH\ GOU=N PAREISE/RREUSE TOI=S SOFOI=S LO/GOU E)PIRROH/. OU)DEI\S €GOU=N OU)/TE TW=N TA\ A)/NW PERIERGAZOME/NWN OU)/TE TW=N PERI\ FU/SIN OU)/TE TW=N PERI\ €H)=QOS OU)/Q' A(PLW=S TW=N PERI\ LO/GOUS E)CWTERIKOU/S, O(POI/OUS A)\N EI)PH=| TIS, PARH=LQE €TH\N *(OMHRIKH\N SKHNH\N A)CENAGW/GHTOS, A)LLA\ PA/NTES PAR' AU)TW=| KATE/LUSAN, OI( €ME\N W(S KAI\ DIA/GEIN PAR' AU)TW=| ME/XRI TE/LOUS KAI\ TW=N AU)TOU= SUSSITI/WN A)POTRE/-€FESQAI, OI( DE\ W(/STE XREI/AN A)POPLH=SAI/ TINA KAI\ SUNEISENEGKEI=N E)C AU)TOU= TW=| LO/GW| €TI XRH/SIMON. E)N OI(=S KAI\ H( *PUQI/A, POLLOU\S TW=N XRHSMW=N PRO\S *(OMHRIKH\N ME/QODON €A)POCE/OUSA. FILO/SOFOI PERI\ AU)TO/N, EI) KAI\ *(/IPPARXOS FQONEI=, W(S MET' O)LI/GA €I(STORHQH/SETAI. R(H/TORES PERI\ AU)TO/N. GRAMMATIKOI\ DE\ OU)K A)/LLWS EI)S TE/LOS, EI) MH\ €DI' AU)TOU=. O(/SOI DE\ MET' AU)TO\N POIHTAI/, OU)K E)/STIN O(\S E)/CW TI TW=N AU)TOU= MEQO/DWN €TEXNA/ZETAI, MIMOU/MENOS, PARAPOIW=N, PA/NTA POIW=N DI' W(=N O(MHRI/ZEIN DUNH/SETAI. €A)/GOUSIN AU)TO\N KAI\ GEWGRA/FOI DIA\ ZH/LOU POLLOU= KAI\ QAU/MATOS. O( PERI\ TH\N €*)ASKLHPIADW=N DI/AITAN KAI\ TA\ TRAU/MATA E)RANI/ZETAI KAI\ AU)TO\S E)KEI=QEN A)GAQA/. €E)FE/LKETAI TO\ PRA=GMA KAI\ BASILEI=S: KAI\ MARTUREI= O( ME/GAS *)ALE/CANDROS, KEIMH/-€LION EI)/TE KAI\ E)FO/DION KAI\ E)N AU)TAI=S MA/XAIS TH\N *(OMHRIKH\N BI/BLON E)PAGO/MENOS @1 KAI\ TH\N KEFALH/N, O(/TE U(PNOU=N DE/OI, E)PANAPAU/WN AU)TH=|, I(/NA TA/XA MHDE\ E)N U(/PNOIS €AU)TOU= A)PE/XOITO, A)LLA\ KAI\ FANTAZO/MENOS EI)/H EU)O/NEIROS. KAI\ E)/STIN A)LHQW=S BASI-€LIKO\N PRA=GMA H( *(OMH/ROU POI/HSIS KAI\ MA/LISTA H( *)ILIA/S. KAI\ PAROIMI/A ME/N TIS €KAKW=N *)ILIA/DA FHSI/N: AU)TH\ DE\ KALOU= PANTO/S E)STIN *)ILIA/S: DRAMATIKW/TERON ME\N €SXHMATIZOME/NH DIA\ TH=S MONOEIDOU=S ME/N, POLUPROSW/POU DE\ A)FHGH/SEWS, GE/MOUSA €DE\ MURI/WN W(=N A)/N TIS EI)/POI KALW=N, FILOSOFI/AS, R(HTOREI/AS, STRATHGIKH=S EU)TEXNI/AS, €DIDASKALI/AS TH=S PERI\ H)QIKW=N A)RETW=N, TEXNW=N O(/LWS PANTOI/WN KAI\ E)PISTHMW=N. €E)/XEI TIS KAI\ DO/LOUS E)PAINETOU\S E)KEI=QEN MAQEI=N KAI\ YEUDW=N KERDALE/WN SUNQE/SEIS €KAI\ SKWMMA/TWN DRIMU/THTAS KAI\ E)GKWMI/WN MEQO/DOUS. FRO/NHSIN DE\ OU)K E)/STIN €EI)PEI=N O(/SHN PERIPOIEI=TAI TW=| PROSE/XEIN E)QE/LONTI. KAI\ O(/SA DE\ TH=| I(STORI/A| E)PIQEW-€ROU=NTAI SEMNA/, OU)K A)\N OU)DE\ TH\N *(OMH/ROU TE/XNHN TW=N TOIOU/TWN A)POSTERH/SH| TIS, €TH=S POLUPEIRI/AS, TOU= TA\S A)KOA\S H(DU/NEIN, TOU= TA\S YUXA\S PAIDEU/EIN, TOU= EI)S A)RETH\N €E)PAI/REIN, TW=N A)/LLWN OI(=S O( I(STORW=N E)NEUDOKIMEI=. EI) D', O(/TI MU/QWN GE/MEI, E)KPI/PTEIN €AU)TO\N KI/NDUNO/S E)STI TOU= QAUMA/ZESQAI, A)LLA\ PRW=TON ME\N OU) PRO\S GE/LWTA OI( €*(OMHRIKOI\ MU=QOI A)LLA\ E)NNOIW=N EU)GENW=N SKIAI/ EI)SIN H)\ PARAPETA/SMATA, OI( ME\N U(P' €AU)TOU= PLATTO/MENOI PRO\S TA\ U(POKEI/MENA, OI(\ KAI\ PRO\S AU)TA\ OI)KEI/WS A)LLHGOROU=NTAI, €POLLOI\ DE\ KAI\ U(PO\ TW=N PALAIW=N ME\N TEQEIME/NOI, E(LKO/MENOI DE\ XRHSI/MWS KAI\ EI)S €TH\N TOU/TOU POI/HSIN, W(=N H( A)LLHGORI/A OU) PA/NTH| PA/NTWS PRO\S TA\ *TRWI+KA/, A)LLA\ €O(/PWS A)\N E)C A)RXH=S H)|NI/CANTO OI( AU)TOU\S PLASA/MENOI. E)/PEITA OU)DE\ E)/XAIREN AU)TO/QEN €MU/QOIS O( TH=S SOFI/AS TRO/FIMOS. [1H( SOFI/A TE GA\R QEWRI/A E)STI\N A)LHQEUTIKH/: KAI\ O( €SOFO\S DE\ TOIOU=TOS: OU)KOU=N KAI\ O( *(/OMHROS;]1 A)LLA\ DIA\ TO\ TW=N POLLW=N E)PAGWGO\N €AU)TOU\S TH=| POIH/SEI PAREMPLE/KWN TEXNA/ZETAI, I(/NA DELEA/SAS KAI\ QE/LCAS TW=| €PROFAINOME/NW| DIKTU/WN, O(/ FASIN, E)/SW LA/BH| TOU\S O)KNOU=NTAS TO\ TH=S FILOSOFI/AS €GLAFURO/N, EI)=TA KAI\ GEU/SAS TH=S E)N A)LHQEI/A| GLUKU/THTOS A)FH/SEI SOFOU\S POREU/ESQAI €KAI\ QHRA=SQAI AU)TH\N KAI\ A)/LLOQEN. E)/TI DE\ GI/NETAI KAI\ MEQODEUTH\S OU(/TW TH=S TW=N €MU/QWN PIQANH=S PLA/SEWS, I(/NA KAI\ TOU/TOU TOI=S FILOMAQE/SIN, W(S KAI\ TW=N LOIPW=N €EI)DW=N TOU= LO/GOU, KAQHGH/SHTAI. E)KEI=NO DE\ KAI\ MA/LISTA QAUMASTO\N E)N TOU/TOIS €*(/OMHROS E)/XEI, O(/TI KAI\ MU/QOIS MEMESTWME/NOS O(/MWS OU) FEU/GETAI, A)LLA\ STE/RGETAI, €KAI\ OI( MISEI=N AU)TO\N PROI+SXO/MENOI OU)K O)KNOU=SIN AU)TOU= A)/LLWS A(/PTESQAI, KAI\ €A)PODIOPOMPOU=NTES AU)=QIS PROSI/ENTAI, O(/MOIOI TW=| PAROIMIAKW=| *SKU/QH|, O(\S QEWME/NWN €ME\N *(ELLH/NWN A)PE/SXETO I(/PPOU EU)GENOU=S E)KPEPNEUKO/TOS, A)NAKA/MYAS DE\ KAQ' €H(SUXI/AN TO\ SU/NHQES E)/PRATTEN, A)POLAU/WN OU(= H)/QELEN. EI) DE\ KAI\ OI( XRW/MENOI DHLOU=SI €TO\ XRHSTO\N PRA=GMA, OU)K E)/XEI A)NTILOGI/AN POLU/XRHSTON EI)=NAI XRH=MA TH\N *(OMHRIKH\N €POI/HSIN. A)LL' O(/TI ME\N EU)/XRHSTOS O( POIHTH/S, OU(/TWS A)MUDRW=S DHLOU=NTES U(PEKROU-€SA/MEQA, O(/TI MHDE\ PRO/QESIS H(MI=N *(OMH/ROU U(PERLALEI=N. W(S EI)/GE TIS E)N SKOPW=| €QH/SEI TO\ PRA=GMA, OU) POLLW=N DEH/SETAI LO/GWN, A)LLA\ PROBALEI=TAI TA\S BI/BLOUS E)K €PROXEI/ROU, W(=N AI( ME\N EI)S AU)TO/N, AI( DE\ E)C AU)TOU= SUNEKROTH/QHSAN, KAI\ A)NU/SEI €R(A|DI/WS TO\ PROTEQE/N. @1 @*LEI/PETAI DH\ H(MI=N, E)PEI\ A)POPE/FANTAI MH\ GELOI=OS EI)=NAI PA/NTH| O( PONHSA/MENOS €PERI\ TH\N *(OMH/ROU POI/HSIN, GENE/SQAI OU(= E)SKOPH/SAMEN KAI\ MH\ E)PI\ PLE/ON SUNISTA=N €TO\N POIHTH/N, A)LLA\ POIEI=N O(/PER EI)S AU)TO\N OU) PRO\S MEGISTA/NWN TINW=N E)PETA/XQHMEN, €O(POI=A/ TINA PLA/TTONTAI OI( KOMYOI/, A)LLA\ PRO\S FI/LWN O(MILHTW=N, OI(=S U(POLH/YEW/S €TI XRHSTH=S PERI\ H(MW=N U(/PESTIN. H)=N DE\ TO\ FILIKO\N QE/LHMA DIA\ TH=S *)ILIA/DOS E)LQEI=N €KAI\ E)KPORI/SASQAI TA\ XRH/SIMA TW=| DIECODEU/ONTI, OU) LE/GW A)NDRI\ LOGI/W|, E)KEI=NON €GA\R OU)DE\N A)\N TW=N TOIOU/TWN EI)KO\S LANQA/NEIN, A)LLA\ NE/W| A)/RTI MANQA/NONTI: TUXO\N €DE\ KAI\ MAQO/NTI ME/N, DEOME/NW| DE\ A)NAMNH/SEWS. KAI\ DH\ GI/NETAI TOU=TO: KAI\ TA\ €XRH/SIMA KATA\ A)KOLOUQI/AN EU)SUNQE/TWS E)KLE/GONTAI, OU)X' W(/STE ME/NTOI TA\ PA/NTWN €E)NTAU=QA EI)=NAI TW=N PONHSAME/NWN EI)S TO\N POIHTH/N, [1TOU=TO GA\R KAI\ MO/XQOS MA/TAIOS €KAI\ PERITTO\S KAI\ OU)DE\ R(A=|ON A)NU/SIMOS,]1 A)LL' W(/STE TO\N GINW/SKEIN E)QE/LONTA EU(RI/SKEIN €KATA\ TO/PON EU)TA/KTWS TA\ MH\ PARE/LKONTA, OI(=ON: E)NNOI/AS EU)XRH/STOUS TW=| KATALO-€GA/DHN GRA/FONTI KAI\ BOULOME/NW| R(HTORIKA\S POIEI=N EU)KAI/RWS PARAPLOKA/S: €MEQO/DOUS, E)C W(=N KAI\ W)FELEI=TAI/ TIS MIMEI=SQAI QE/LWN KAI\ TH=S EU)TEXNI/AS QAUMA/ZEI €TO\N POIHTH/N: LE/CEIS, TA\S PLEI/OUS ME\N W(S PEZW=| LO/GW| PROSHKOU/SAS, POLLA/KIS DE\ €KAI\ SKLHRA\S KAI\ TRAXEI/AS KAI\ POIHTIKA/S, A(\S EI) MH\ A)NAPTU/CEI TIS E)TUMOLOGIKW/TE-€RON, OU)K EU)/GNWSTON E)/STAI TO\ XWRI/ON, O(\ PAREKBE/BLHTAI: GNW/MAS, AI(=S KAI\ AU)TAI=S €POLLAXOU= H( *(OMHRIKH\ SEMNU/NETAI POI/HSIS: I(STORI/AS, OU) MO/NON AI(=S O( POIHTH\S €XRA=TAI KATA\ KANO/NA OI)KEI=ON, A)LL' E)/STIN O(/POU KAI\ PLATU/TERON, W(S E)C W(=N I(STO/RHSAN €E(/TEROI: E)/TI DE\ MU/QOUS, TOU\S ME\N A)KRA/TOUS KAI\ A)QERAPEU/TOUS KAI\ KATA\ MO/NON €QEWROUME/NOUS TO\ PROFERO/MENON, TOU\S DE\ KAI\ META\ QERAPEI/AS A)LLHGORIKH=S EI)/TE KAI\ €A)NAGWGIKH=S: KAI\ E(/TERA MURI/A KALA\ EI)S BI/ON XRH/SIMA: KAI\ TAU=TA OU) MO/NON SUNTO/-€MWS, A)LLA\ KAI\ POIKI/LWS. W(/STE EI)/ TIS A)FQONH/TWS TO\ PA=N PERIELQW\N TOU=TO PO/NHMA €EI)/POI E)PIEIKE/STERON, W(S OU)K A)NWFELE\S PA/NTH| E)STI\ TO\ E)GXEI/RHMA, OI)=MAI, OU) €YEU/SETAI. NE/WN GA\R A)GWGH\ KAI\ DIATRIBH\ A)NAGNW/SEWS SUNTELOU=SA EI)S TH\N €*(OMHRIKH\N *)ILIA/DA, KALH\ A)\N KAI\ AU(/TH GE/NOITO, EI)/TE KATA\ MO/NAS TIS A)POLABW\N TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡“ˆ›PARO\N E)/RGON AU)TO\ KAQ' AU(TO\ QEWROI/H EI)/TE KAI\ TH\N *)ILIA/DA XEIRIZO/MENOS SKE/PTE-€SQAI TH\N E)RGASI/AN TAU/THN BOU/LETAI, EI)/ TI/ POU E)N XRW=| E)KEI/NHS PARA/PTETAI. PRO\S DE\ €TOI=S A)/LLOIS OU)DE\ E)KTE/TATAI TO\ PROKEI/MENON E)/RGON EI)S E(\N U(/FOS KAI\ SW=MA KATA\ €SUNE/XEIAN A)DIA/STATON, I(/NA TW=| A)DIAKO/PW| A)POKNAI/H| TO\N E)NTUGXA/NONTA KAI\ DUSEU/-€RETON E)/XH| TO\ KATA/LUMA, A)LL' E(/KASTON TW=N XRHSI/MWN KAQ' AU(TO\ I)DI/A| KEI=TAI KAI\ €PERATWQE/NTOS AU)TOU= META/BASIS W(S E)C U(PARXH=S E)PI\ E(/TERON GI/NETAI. KAI\ OU(/TWS €O( DIA\ TOU= SUGGRA/MMATOS TOU/TOU E)RXO/MENOS SUXNA\ OI(=ON KATALU/WN A)NAPAU/ETAI. €O(POI=O/N TI KAI\ E)N TOI=S EI)S TO\N *PERIHGHTH\N H(MI=N GE/GONE KAI\ EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DE/. €KAI\ E)KEI= GA\R O(MOI/WS TO\ E)/RGON MEQW/DEUTAI PAREKBALOU=SI TA\ EU)/XRHSTA W(S E)N €E)KLOGH=| KATA\ A)KOLOUQI/AN EU)SU/NQETON, OU) MH\N PLATEI=AN POIHSAME/NOIS AU)TO\ TOU=TO @1 E)CH/GHSIN, I(/NA MH/ TIS E)KFLUARI/ZWN TO\ PRA=GMA MUKTHRI/SH| MHDE\N H(MA=S KAINO/TERON €PRAGMATEU/SASQAI. O(/POU GE KAI\ NU=N O( MH\ PA/NU EU)GNW/MWN TOIOU=TOS I)/SWS E)/STAI €KAI\ QARRW=N TA\ PAR' A)/LLOIS A)RIZH/LWS EI)RHME/NA E)CEURI/SKEIN KAI\ E)NTAU=QA KEI/MENA €OU)DE\N I(ERO\N EI)=NAI KATA\ TH\N PAROIMI/AN TO\ PARO\N E)/RGON E)REI=. A)LL' O( TOIOU=TOS I)/STW €KAKW=S KRI/NWN, I(/NA MH/ TI PLEI=ON E)ROU=MEN, SUNISTW=NTES E(AUTOU\S KATA\ TO\N PAROI-€MIAKO\N *)ASTUDA/MANTA. EI) DE\ KAI\ TUXO\N O( OU(/TW DOCA/ZWN O)RQW=S E)/KRINEN, A)LL' H(MEI=S €KAI\ OU(/TWS E)PIBALOU=MEN TW=| E)/RGW|, I(/NA, EI) MH\ E(TE/ROIS, A)LLA\ TOI=S GOU=N A)GGAREU/SASIN €A)RE/SWMEN, A)GOGGU/STWS TO\ E)PITEQE\N FORTI/ON A)/RANTES. O(/SA ME\N OU)=N E)K PROQU/RWN €OI( SOFOI\ TH=S *)ILIA/DOS PROGRA/FOUSIN, E)C E)KEI/NWN A)NALEKTE/ON, O(/TI MHDE\ PRO/KEITAI €H(MI=N A)MAURW=SAI TA\ TW=N A)/LLWN KAI\ KENH\N DO/CAN QHRA/SASQAI KAI\ SKW=MMA TOU= €PA/NTH| TA\ A)LLO/TRIA METAGRA/FEIN E)FELKU/SASQAI. *)EKEI=NA DE\ KAI\ MO/NA PA/NU SUN-€TO/MWS PROGRAPTE/ON E)NTAU=QA, O(/TI TH\N *(OMH/ROU POI/HSIN OI( ME\N EI)S TO\ PANTELE\S €E)SKI/ASAN KAI\ W(S OI(=ON AI)SXUNO/MENOI, E)A\N O( POIHTH\S A)NQRWPI/NWS LALH=|, A)NH/GAGON €PA/NTA KAI\ EI)S A)LLHGORI/AN METE/QENTO, KAI\ OU) MO/NON EI)/ TI/ POU MUQIKO/N, A)LLA\ KAI\ €TA\ O(MOLOGOUME/NWS I(STOROU/MENA, TO\N *)AGAME/MNONA, TO\N *)AXILLE/A, TO\N *NE/STORA, €TO\N *)ODUSSE/A, TOU\S LOIPOU\S H(/RWAS, W(S DOKEI=N TO\N POIHTH\N E)N O)NEI/ROIS H(MI=N €O(MILEI=N. E(/TEROI DE\ A)PENANTI/AS PA/NTH| E)KEI/NOIS E)LQO/NTES E)CE/SPASAN TA\ *(OMHRIKA\ €PTERA\ KAI\ OU)K A)FH=KAN AU)TO\N PTERU/SSESQAI O(/LWS METE/WRON, A)LLA\ TOU= FAINOME/NOU €GENO/MENOI MO/NOU KAI\ KATASPA/SANTES TOU= A)NAGWGIKOU= U(/YOUS TO\N POIHTH\N OU)DE\N €OU)D' O(/LWS A)FH=KAN A)LLHGOREI=SQAI PAR' AU)TW=|, A)LLA\ KAI\ TA\S I(STORI/AS A)FH=KAN €OU(/TWS E)/XEIN, KALW=S GE TOU=TO POIOU=NTES, KAI\ TOU\S MU/QOUS DE\ A)PARAPOIH/TOUS €EI)S A)LLHGORI/AN EI)=NAI PROSE/TACAN. E)N OI(=S, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI, KAI\ €O( *)ARI/STARXOS, OU) PA/NU KALW=S TOU=TO NOMOQETH/SAS. OI( DE\ A)KRIBE/STEROI, W(/SPER €TA\S I(STORI/AS E)F' E(AUTW=N ME/NEIN A)FH=KAN, OU(/TW KAI\ TOU\S MU/QOUS TA\ PRW=TA ME\N €TI/QENTAI OU(/TWS E)/XEIN W(S LE/GONTAI, KAI\ E)PISKE/PTONTAI TH\N PLA/SIN AU)TW=N KAI\ TH\N €E)N AU)TH=| PIQANO/THTA, DI' H(=S E)N MU/QOIS A)LH/QEIA/ TIS EI)KONI/ZETAI. EI)=TA DIA\ TO\ E)N €AU)TOI=S FU/SEI YEUDE\S A)FE/NTES TO\ SWMATIKO\N EI)KO/NISMA A)NATRE/XOUSIN EI)S TH\N E)C €A)LLHGORI/AS QERAPEI/AN TOU= MU/QOU H)\ FUSIKW=S E)CETA/ZONTES, W(S A)/LLOI DHLOU=SI €PLATU/TERON, H)\ KATA\ H)=QOS: POLLAXOU= DE\ KAI\ I(STORIKW=S. OU)K O)LI/GOI GA\R MU=QOI KAI\ €PRO\S I(STORI/AN E)KQERAPEU/ONTAI, W(S A)LHQW=S ME\N GENOME/NOU TOU=DE/ TINOS PRA/GMATOS €E)N TW=| KAQ' H(MA=S BI/W|, TOU= DE\ MU/QOU TO\ A)LHQE\S E)KBIAZOME/NOU PRO\S TO\ TERATW-€DE/STERON. TAU/THS TH=S O(DOU= E)XOME/NH KAI\ H( PAROU=SA PRAGMATEI/A OU)DE\ TOU\S MU/QOUS €A)NEPISKE/PTOUS EI)S TO\ PA=N A)FH/SEI, A)LLA\ PERIERGA/SETAI/ POU AU)TOU\S A)KOLOU/QWS €TOI=S PALAIOI=S. OU) XRH\ DE\ A)NAPESEI=N OU)DE\ NU=N TO\N A)KOU/SANTA TOI=S PALAIOI=S H(MA=S @1 KAI\ E)N TOU/TOIS A)KOLOUQEI=N, W(S DUNATO\N O)\N KAI\ AU)TO\N E)KEI=QEN TA\ TOIAU=TA E)RANI/SA-€SQAI. PRW=TON ME\N GA/R, KAQA/PER TOI=S MAGEIREU/OUSI XA/RIS, OU)X' O(/TI TA\ MH\ O)/NTA €DAITREU/OUSIN, A)LL' O(/TI TA\ E)PIPO/NWS E)/XONTA TOU= SUNAGAGEI=N AU)TOI\ A)GEI/RANTES €EI)S E(\N PARE/QENTO, OU(/TW KAI\ H(MI=N E)/STAI TI XA/RITOS, O(/TI PO/NOU DI/XA OI( PERITUXO/NTES €E)/XOUSI POLLAXO/QEN E)PISUNAXQE\N TO\ ZHTOU/MENON. EI)=TA, EI) KAI\ A)GE/RWXO/N TI KAI\ €GAU=RON O( LO/GOS E)/XEI, OU)K OI)=DA, EI) MH/ TINES TW=N U(PONW/QRWN MO/LIS PERITU/XOIEN €E)KEI/NOIS, E)C W(=N POLLA\ TW=N E)NTAU=QA H)RA/NISTAI. EI) DE/ TI E)N DIAFO/ROIS KAI\ PROS-€EPINENO/HTAI, AU)TO/, FASI/, DEI/CEI. €@*)EPEI\ DE\ POIHTH\N ME/GAN PERIERGAZO/MEQA, SKOPHTE/ON TO\ TOIOU=TON O)/NOMA KAI\ €SHMEIWTE/ON, O(/TI, KAQA/PER E)/POS A(PLW=S ME\N O( LO/GOS, W(S TO\ "6E)/PEA PTERO/ENTA"6, €I)DI/WS DE\ E)/POS O( E)/MMETROS LO/GOS, OU(/TW KAI\ POIEI=N O(/LWS ME\N TO\ PRA/TTEIN: KAI\ €E)/STIN H( XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| POLLAXOU=, I)DIA/ZETAI DE\ H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TW=N €R(AYW|DOU/NTWN KATA/ TI E)CAI/RETON DIA\ TO\ TH=S E)N AU)TOI=S PRA/CEWS TAU/THS [E)CE/XON €W(S] QEI=ON KAI\ E)/LLOGON. O(/QEN KAI\ SUNQE/MENOI/ TINES TO\ E)/MMETRON E)/POS KAI\ TO\ R(AYW|-€DIKW=S POIEI=N W)NO/MASAN SUNQE/TWS E)POPOIOU\S TOU\S E)N A(PLO/THTI LEGOME/NOUS KAI\ €POIHTA/S, MA/LISTA DE\ TOU\S E)N E(CAME/TRW| TO/NW| H(RWI/+ZONTAS. W(=N KATA/RCAI LE/GETAI/ €TIS *FHMONO/H, GUNH\ PROFH=TIS *)APO/LLWNOS, E)FEUROU=SA, FASI/N, AU)TH\ PRW/TH TO\ €E)/POS, KLHQE\N OU(/TW KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU) MO/NON KAQ' U(PEROXH/N, DI' H(\N TO\ €E(CA/METRON I)DIW/SATO TH\N KOINH\N PROSHGORI/AN TOU= LO/GOU, A)LLA\ KAI\ DIO/TI E(/PONTAI, €FASI/, TA\ PRA/GMATA TOI=S XRHSMOI=S. EI) DE\ H( TOIAU/TH E)TUMOLOGI/A DASU/NESQAI A)PAI-€TEI= TO\ E)/POS, A)LL' E)/STI SUNHGORH=SAI KAI\ TH=| YILW/SEI TOU/TOU PIQANW=S, EI)/ TIS €BOULHQEI/H. TI/S DE\ H( E)POPOII/+A KAI\ O(/TI POIH/SEWS EI)=DOS KAI\ AU)TH\ W(S KAI\ H( TRAGW|DI/A €KAI\ H( KWMW|DI/A KAI\ H( TW=N *KUKLI/WN POIHMA/TWN KAI\ H( LURIKH\ KAI\ E(/TERAI, ZHTHTE/ON €E)N A)/LLOIS. KAI\ OU(/TW ME\N KATE/STH TO\ POIEI=N, E)C OU(= KAI\ O( POIHTH\S KAI\ H( POI/HSIS. €KAI\ DH=LON O(/TI POIEI=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S E)MFAI/NEI, TO\ POIHTI-€KW=S H)/GOUN E)MME/TRWS A)EI/DEIN KAI\ GRA/FEIN, W(S TO\ "6E)POI/HSA/S POTE W)= *EU)RIPI/DH"6 €A)NTI\ TOU= "6E)/GRAYAS E)N TH=| POIH/SEI SOU"6. KAI\ TOI/NUN KAI\ POIHTH\S O( OU(/TW GRA/FWN, €O(POI=OS A)\N KAI\ EI)/H EI)/TE KWMIKO\S EI)/TE O(STISOU=N E(/TEROS, E)CO/XWS DE\ *(/OMHROS. €W(S GA/R, EI)/ TIS EI)/PH| O( R(H/TWR, O( *DHMOSQE/NHS EU)QU\S U(PEREXO/NTWS E)NOH/QH, KA)\N TO\N €LURIKO\N A)KOU/SWMEN, EI)S TO\N *PI/NDARON A)NAGO/MEQA, OU(/TW KAI\ TO\N POIHTH\N A)KOU/SAS €TIS META\ TOU= A)/RQROU TO\N *(/OMHRON E)NO/HSE. DIA\ TI/; O(/TI E)N AU)TW=| A)RETH\ PA=SA @1 POIH/SEWS KAI\ DIO/TI SPERMATIKW=S A)RXH\ KAI\ KAQHGHTH\S AU)TO\S PA=SI GE/GONE €POIHTAI=S TOU= EI)=NAI, O(/PER LE/GONTAI. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS, I(/NA MH\ E)PI\ PLE/ON PO/RRW €TOU= SKOPOU= PLAZW/MEQA. €@*(OMH/ROU DE\ GE/NOS OU)D' AU)TO\ PERIERGASO/MEQA. EI)/RHTAI GA\R POLLOI=S E(TE/ROIS, €W(S OU)K A)\N H(MEI=S KREITTO/NWS EI)/PWMEN: EI) MH\ A)/RA TOU=TO KAI\ MO/NON R(HTE/ON KATA\ €TO\ E)PITRE/XON, O(/TI E)PIKRU/YAS E(AUTO\N O( POIHTH\S KAI\ SIGH/SAS, O(/STIS POTE\ KAI\ €O(/QEN H)=N, PERIMA/XHTOS MA=LLON E)GE/NETO KAI\ POLU/PATRIS. E)/STI GA\R KATA\ TH\N TW=N €POQOU/NTWN E)/FESIN KAI\ *)IH/THS KAI\ *SMURNAI=OS KAI\ *)AQHNAI=OS KAI\ *AI)GU/PTIOS, €H)/DH DE\ KAI\ *)ITALO/S. A)MFISBHTOU=SI D' AU)TOU= KAI\ *XI=OI, MARTU/RION PROXEIRIZO/MENOI €TOU\S KALOUME/NOUS *(OMHRI/DAS, W(=N KAI\ *PI/NDAROS ME/MNHTAI. KAI\ E(/TEROI DE\ POLLOI\ €*(OMH/ROU METAPOIOU=NTAI SFETERIZO/MENOI KAI\ A(BRUNO/MENOI AU)TO\N E)/XEIN POLI/THN H)\ €E(TE/ROIS A)GAQOI=S SEMNU/NESQAI. *(/OTI DE\ KAI\ E(/TEROI PRO\ AU)TOU= H)=SAN POIHTAI/, W(=N €KAI\ *MOUSAI=OS A)KE/SEIS NO/SWN SUGGRAYA/MENOS, KAI\ O(/TI, W(S KAI\ *AI)LIANO\S I(STOREI=, €META\ *)ORFE/A KAI\ *MOUSAI=ON *SU/AGROS GE/GONE POIHTH/S, O(\S PRW=TOS TO\N *TRWI+-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡–ˆKO\N H)=|SE PO/LEMON, KAI\ TOU=TO E)S TOSOU=TON EI)RH/SQW. KAI\ O(/TI E)/PNEE TA\ E)/PH *(/OMHROS €KAI\ OU(/TWS EI)=XE TH=S PERIE/RGOU KAI\ E)MMELOU=S *MOU/SHS, W(S OU)DE\ TOU= E)N A(PLO/THTI €PEZOLOGEI=N E(/TEROI, KAQA\ KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI= E)N OI(=S E)/GRAYEN EI)S TO\N *(/OMHRON. €W(S DE\ KAI\ POLLOI\ *(/OMHROI, KAI\ AU)TO\ I(STO/RHSAN E(/TEROI, KAI\ O(/TI DE\ O( NU=N PROKEI/-€MENOS H)\ A)PO\ TOU= MH\ O(RA=N W)NO/MASTAI, W(S OI(ONEI\ MH/OROS KAI\ KATA\ META/QESIN €*(/OMHROS, H)\ W(S AU)TO\ TOU=TO GENO/MENOS *(/OMHROS, O(POI/OUS TOU\S E)PI\ EI)RH/NH| DIDO-€ME/NOUS EI)S E)NE/XURON OI)/DAMEN, KAI\ TOU=TO EI)S PLA/TOS KEI=TAI PAR' A)/LLOIS. OI(\ KAI/ €FASI TA\ E)PI\ EI)RH/NH| O(/MHRA OU(/TW LE/GESQAI PARA\ TO\ O(MOU= KAI\ TO\ A)RW= TO\ A(RMO/ZW: €EI)S O(MO/NOIAN GA\R A(RMO/TTONTAI DIA\ TW=N O(MH/RWN OI( DIESTW=TES A)LLH/LWN KAI\ €STASIA/ZONTES. [XRH=SIS DE\ TOIAU/THS LE/CEWS PARA\ POLLOI=S TE A)/LLOIS KAI\ PAR' €*EU)RIPI/DH| E)N TW=| "6SULLA/BETE O(/MHRON TH/NDE"6.] *EI) DE\ KAI\ E(/TERA POIH/MATA/ EI)SIN €*(OMH/ROU, OI(=ON KAI\ O( *MARGI/THS KAI\ H( TW=N MUW=N KAI\ BATRA/XWN *MA/XH, A)/LLOI €KAI\ AU)TO\ E)CH/TASAN PRO\S A)KRI/BEIAN, KAI\ E)A\N H( *)ILIA\S TH=S *)ODUSSEI/AS PROPEPOI/HTAI €H)\ KAI\ A)NA/PALIN. *EI) DE\ KAI\ H)/RISEN *(/OMHROS *(HSIO/DW| TW=| *)ASKRAI/W| KAI\ H(TTH/QH, €O(/PER O)/KNOS TOI=S *(OMHRI/DAIS KAI\ LE/GEIN, ZHTHTE/ON E)N TOI=S EI)S TOU=TO GRA/YASIN, @1 E)N OI(=S E)/KKEINTAI KAI\ TA\ R(HTA\ TH=S E)/RIDOS. W(SAU/TWS KAI\ E)A\N E)PI\ TW=N *TRWI+KW=N €E)/TUXEN W)\N H)\ MA=LLON META\ TA\ *TRWI+KA/. TAU=TA GA\R PA/NTA EI) E)PIMELW=S FULOKRINH/SEI €TIS, BI/BLOS I(STORIKH\ POLU/LOGOS SUNTEQH/SETAI. H(MI=N DE\ OU) TOU=TO SKOPO/S, E)KEI=NO €DE\ MA=LLON O(\ KAI\ PROECEQE/MEQA. *)/ETI KA)KEI=NO PROLABEI=N XRH\ E)XO/MENON H)/DH KAI\ €PROKLHTIKO\N TOU= PAREKBOLIKOU= SKOPOU=, O(/TI A)NDRW/DHS ME\N H( *)ILIA\S KAI\ SEMNOTE/RA €KAI\ U(/YOS E)/XOUSA, E)PEI\ KAI\ H(RWI+KWTE/RA: H)QIKH\ DE\ H( *)ODU/SSEIA, W(S E)KEI= SAFE/-€STERON GE/GRAPTAI: KAI\ O(/TI TH\N *(OMHRIKH\N I)SXU\N OU) TOSOU=TON E)N TH=| *)ILIA/DI E)/STI €KATAMAQEI=N, O(/SON E)N TH=| *)ODUSSEI/A|. E)NTAU=QA ME\N GA\R POLLAI\ A)FORMAI\ EI)S €R(HTOREI/AS DAYI/LEIAN, E)KEI= DE\ GLISXRO/TATOS KAI\ PA/NTH| O)LIGO/U+LOS O( TOU= BIBLI/OU €SKOPO/S. KAI\ O(/MWS E)CH/RKESEN O( POIHTH\S BI/BLON KAI\ E)KEI/NHN THLIKH/NDE KAI\ TOIAU/-€THN DIASKEUA/SASQAI PARADEIKNU/WN, O(/TI PAMPLOU/SIO/S E)STI KAI\ PA/NU FILO/TIMOS €E)/N TE POLUAFO/RMOIS KAI\ E)N MH\ TOIAU/TAIS GRAFAI=S. O(/QEN E)KEI=NO ME\N TO\ BIBLI/ON A)PO\ €E(NO\S PROSW/POU TOU= *)ODUSSE/WS W)NO/MASEN U(PODHLW=N TO\ O)LI/GON TH=S TOU= GRA/FEIN €U(/LHS, W(S MO/NA DH=QEN LE/CWN TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A, EI) KAI\ A)/LLWS KATA\ ME/QODON €OI)KEI/AN KAI\ E(/TERA POLLA\ PARENE/PLECE. TAU/THN DE\ TH\N BI/BLON SULLHPTIKW/TERON €*)ILIA/DA E)KA/LESE KAI\ OU)/TE A)PO\ E(NO/S TINOS W(S E)A\N *)AXI/LLEIA H)/ TI TOIOU=TON E)KALEI=TO, €OU)/TE DIA\ TOU\S *)ILIEI=S, W(S DHLADH\ TA\ TW=N *)ILIE/WN MO/NWN PERIE/XOUSAN KAKA/, €A)LL' O(/TI PERIE/XEI TA\ KATA\ TH\N *)/ILION SUMPESO/NTA H)/TOI TA\ *TRWI+KA/, EI) DE/ TINES €E)PAGWNI/ZONTAI DEI=CAI, O(/TI W(S OI(=ON A)PO\ PROSW/POU PAQO/NTOS, TOU= TW=N *)ILIE/WN €DHLADH\ LAOU=, H( POI/HSIS AU(/TH W)NO/MASTAI *)ILIA/S, O(/QEN KERDH/SANTES KAI\ OI( META\ €TO\N *(/OMHRON TRAGIKOI\ KAI\ E(/TEROI E)K PROSW/PWN PAQO/NTWN OI)KEI=A POLLA/KIS €E)PIGRA/FOUSI DRA/MATA, OI( TOIOU=TOI AU)TO/QEN E)LE/GXONTAI A)/LLWS TE KAI\ O(/TI OU)X' €A(PLW=S E)NTAU=QA O( POIHTH\S PERI\ TW=N *)ILIE/WN LE/GEI TI/ E)/PAQON, A)LLA\ KAI\ TOU=TO €ME/N, SKOPO\S DE\ AU)TW=| TOU= BIBLI/OU, W(S KAI\ AU)TO\S E)N PROOIMI/W| E)KTI/QETAI, EI)PEI=N €O(/SA KAKA\ E)N TW=| KAIRW=| TH=S TOU= *)AXILLE/WS MH/NIDOS KAI\ OI( *TRW=ES KAI\ OI( *(/ELLHNES €E)/PAQON KAI\ MA/LISTA OI( *(/ELLHNES. DIO\ KAI\ "6OU)LOME/NHN"6 EI)PW\N TH\N TOU= *)AXILLE/WS €MH=NIN E)PA/GEI "6H(\ MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGE' E)/QHKE"6 MONONOUXI\ LE/GWN O)LEQRI/AN GENE/SQAI €TH\N TOIAU/THN MH=NIN, DIO/TI KAKA\ E)C AU)TH=S OI( *)AXAIOI\ E)/PAQON KATA/ TINA EI(MAR-€ME/NHN, W(S E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. KAI\ DIA\ TAU=TA ME\N TO\ BIBLI/ON TOU=TO KALEI=TAI €*)ILIA/S. *DOKEI= DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS KTHTIKH\ EI)=NAI KAI\ E)LLEIPTIKW=S E)/XEIN. W(/SPER €GA\R LO/GXH KAI\ GH= KAI\ *TROI/A KAI\ MA/XH KAI\ SKOPIA\ *)ILIA\S PARA\ TOI=S TRAGIKOI=S @1 A)NTI\ TOU= *)ILIAKH/, O(/ E)STI *TRWI+KH/, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA *)ILIA/S, BI/BLOS DHLADH/, H)\ €*)ILIA\S POI/HSIS H)\ I(STORI/A *)ILIA/S. W(/SPER KAI\ TO\ *)IA/S. KAI\ TOU=TO GA\R E)LLE/LEIPTAI €DHLOU=N O(/TI *)IWNIKH\ DIA/LEKTOS. *SHMEI/WSAI DE\ E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TO\ ME\N EI)PEI=N €*(OMH/ROU *)ILIA/S TAU)TO/N E)STI TW=| *(OMH/ROU *TRWI+KA/, TO\ DE\ *)ILIA\S MA/XH TRAGIKW=S €I)/SON DU/NATAI TW=| *TRWI+KO\S PO/LEMOS. A)LLA\ GA\R H)/DH TW=| SKOPW=| E)GXEIRHTE/ON, €I(/NA MH/ POQEN A)KOU/SWMEN PERITTA\ E)N OU) DE/ONTI SOFI/ZESQAI. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *A*L*F*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI E(\N ME/N TI SW=MA SUNEXE\S DIO/LOU KAI\ EU)A/RMOSTON H( TH=S *)ILIA/DOS POI/HSIS, €OI( DE\ SUNQE/MENOI TAU/THN KAT' E)PITAGH/N, W(/S FASI, *PEISISTRA/TOU TOU= TW=N €*)AQHNAI/WN TURA/NNOU GRAMMATIKOI\ KAI\ DIORQWSA/MENOI KATA\ TO\ E)KEI/NOIS A)RE/SKON, €W(=N KORUFAI=OS O( *)ARI/STARXOS KAI\ MET' E)KEI=NON *ZHNO/DOTOS, DIA\ TO\ E)PI/MHKES KAI\ €DUSECI/THTON KAI\ DIA\ TOU=TO PROSKORE\S KATE/TEMON AU)TO\ EI)S POLLA/. KAI\ TA\ €TOIAU=TA TMH/MATA OU)K H)QE/LHSAN O)NOMA/SAI PRW=TON TUXO\N LO/GON KAI\ DEU/TERON KAI\ €TRI/TON KAI\ TA\ E(CH=S, KAQA/PER E)POI/HSE *KO/I+NTOS E)N TOI=S META\ TO\N *(/OMHRON, €A)LL' E)PEIDH/PER H( BI/BLOS E)CH/RKEI PRO\S PLEI/W TMH/MATA, E)/KRINAN SEMNO\N O)NOMA/SAI €TA\S TOMA\S TOI=S O)NO/MASI TW=N EI)KOSITESSA/RWN STOIXEI/WN TH=S A)NQRWPI/NHS €E)NARMONI/OU FWNH=S. O(/QEN KAI\ TO\ ME\N PROKATA/RXON TMH=MA A)/LFA W)NO/MASAN, TO\ DE\ €MET' AU)TO\ BH=TA KAI\ GA/MMA TO\ E)FECH=S KAI\ TA\ E)XO/MENA O(MOI/WS KATA\ EU)/TAKTON LO/GON €E(/WS TOU= MEGA/LOU , TIMW=NTES OU(/TW TH\N *(OMHRIKH\N POI/HSIN TW=| PRESBEI/W| TW=N €STOIXEIWDW=N GRAMMA/TWN KAI\ MHDE\ PRA/GMATA E)/XONTES TH=| EU(RESILOGI/A| TW=N €E)PIGRAFW=N KAI\ FILOSO/FWN DE\ E)/RGON POIOU=NTES, OI(\ POLLAXOU= TA\ OI)KEI=A SUGGRA/M-€MATA OU(/TWS E)PIGRA/FOUSI SEMNO/TERON. DIO\ KAI\ TA\ EI)KOSITE/SSARA TMH/MATA €TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS, TH=S TE KATA\ TH\N *)ILIA/DA KAI\ TH=S E)N TH=| *)ODUSSEI/A|, €OU) MO/NON A)/LFA KAI\ BH=TA KAI\ GA/MMA O)NOMA/ZONTAI KAI\ TA\ E(CH=S, A)LLA\ KAI\ GRA/M-€MATA KALOU=NTAI, KAQA\ KAI\ TA\ R(HQE/NTA STOIXEI=A TH=S FWNH=S, OU) MH\N DRA/MATA, €W(S TA\ PARA\ TOI=S TRAGIKOI=S: AU)TA\ GA\R A)PO\ TOU= MIMHLW=S E)N QEA/TROIS DRA=SQAI €DRA/MATA LE/GONTAI, OU) MH\N GRA/MMATA. EI) DE\ KAI\ TH\N *(OMHRIKH\N POI/HSIN OI( €U(/STERON U(PEKRI/NONTO DRAMATIKW/TERON, TH\N ME\N *)ODU/SSEIAN E)N A(LOURGOI=S €E)SQH/MASI, TH\N DE\ *)ILIA/DA E)N E)RUQROBAFE/SIN, E)KEI=NO ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S €DIA\ TH\N E)N QALA/SSH| PLA/NHN TOU= *)ODUSSE/WS, TOU=TO DE\ DIA\ TOU\S E)N *TROI/A| FO/NOUS €KAI\ TA\ E)NTEU=QEN AI(/MATA, A)LLA\ TOU=TO ME\N SU/MBAMA KAI\ KAINO/TERON E)PINO/HMA TW=N €E)SU/STERON. O( DE\ POIHTH\S EI) KAI\ DRAMATIKW=S E)/GRAYEN, A)LL' OU)K E)DRAMATOU/RGHSE €SKHNIKW=S. DIO\ OU)DE\ DRA/MATA TA\ TH=S E)KEI/NOU POIH/SEWS TMH/MATA. OU) MO/NON DE\ €GRA/MMATA TA\ TOIAU=TA, A)LLA\ KAI\ R(AYW|DI/AI KALOU=NTAI DIA\ TO\ KATA\ SUNQH/KHN TEXNI-€KH\N R(A/PTESQAI OI(=ON TH\N W)|DH/N. KAI\ FE/RETAI EI)S TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN *(HSIO/DOU @1 XRH=SIS AU(/TH E)N ME/TRW| H(RW/|W|: €@@*)EN *DH/LW| TO/TE PRW=TON E)GW\ KAI\ *(/OMHROS A)OIDOI\ €@@ME/LPOMEN, E)N NEAROI=S U(/MNOIS R(A/YANTES A)OIDH/N. €@*(/OTI DE\ KAI\ PARA\ TH\N R(A/BDON H( R(AYW|DI/A EI)/RHTAI, OI(ONEI\ R(ABDW|DI/A TIS OU)=SA, €FASI\ KAI\ TOU=TO OI( PALAIOI/, A)KOLOUQOU=NTES *KALLIMA/XW| EI)PO/NTI "6TO\N E)PI\ R(A/BDW| €MU=QON U(FAINO/MENON"6. DAFNI/NH DE\ H)=N H( R(A/BDOS, H(\N KATE/XONTES E)POIOU=NTO TA\S €TOIAU/TAS W)|DA/S. KAI\ TH\N AI)TI/AN OI( TH=S GRAMMATIKH=S E)CHGHTAI\ LE/GOUSI. KAI\ €OU(/TW ME\N TA\ *(OMHRIKA\ EI)KOSITE/SSARA GRA/MMATA KAI\ R(AYW|DI/AI E)LE/GONTO, €MERIKAI/ TINES OU)=SAI PERIPE/TEIAI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KAI\ MIKRAI\ U(POQE/SEIS. €AI( DE\ AU)TAI\ R(AYW|DI/AI KAI\ POIH/MATA E)KALOU=NTO W(S ME/RH. POI/HSIS ME\N GA\R H( O(/LH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜Šˆ‹BI/BLOS: POI/HMA DE\ TO/DE TO\ GRA/MMA H)/GOUN H(/DE H( R(AYW|DI/A, TO\ A)/LFA, TO\ BH=TA €KAI\ TA\ LOIPA/. OI( DE\ PLEI/OUS TW=N PALAIW=N TH/N TE O(/LHN *(OMHRIKH\N POI/HSIN €R(AYW|DI/AN LE/GOUSI KAI\ R(AYW|DOU\S TOU\S AU)TH\N A)/|DONTAS: E)/TI DE\ KAI\ R(ABDW|DOU\S €DIA\ TH\N A)/NW R(HQEI=SAN DAFNI/NHN R(A/BDON: DIA\ DE\ TH\N AU)TH\N KAI\ STIXW|DOU/S: STI/XOI €GA/R, FASI/N, U(PO/ TINWN AI( R(A/BDOI E)LE/GONTO. A)LLA\ KAI\ A)RNW|DOU/S, E)PEIDH\ OI( €A)GWNIZO/MENOI E)N W)|DH=| *(OMHRIKH=| KAI\ NIKW=NTES A)/RNA E)LA/MBANON E)/PAQLON. *PINDA/RW| €DE\ A)RE/SKEI OU)K A)PO\ R(A/BDOU A)LL' E)K TOU= R(A/PTEIN TOU\S R(AYW|DOU\S LE/GESQAI. PERI-€FRA/ZWN GA\R TOU\S R(AYW|DOU/S "6R(APTW=N E)PE/WN A)OIDOU/S"6 AU)TOU\S LE/GEI. R(A/PTEIN DE\ €H)\ A(PLW=S, W(S EI)/RHTAI, TO\ SUNTIQE/NAI H)\ TO\ KATA\ EI(RMO/N TINA R(AFH=| O(MOI/WS EI)S E(\N €A)/GEIN TA\ DIESTW=TA. SPORA/DHN GA/R, FASI/, KEIME/NHS KAI\ KATA\ ME/ROS DIH|RHME/NHS €TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS, OI( A)/|DONTES AU)TH\N SUNE/RRAPTON OI(=ON TA\ EI)S E(\N U(/FOS €A)DO/MENA. H)\ KAI\ A)/LLWS, DIO/TI KATA\ ME/ROS, FASI/, TH=S POIH/SEWS DIADEDOME/NHS TH\N €SU/MPASAN POI/HSIN E)PIO/NTES OI( A)/|DONTES KAI\ TA\ E)C E(KATE/RAS *(OMHRIKH=S BI/BLOU €SURRA/PTONTES, W(S E)BOU/LONTO, R(AYW|DOI\ E)NTEU=QEN PROSHGOREU/QHSAN. TH=S DE\ €TOIAU/THS R(A/YEWS PARA/DEIGMA SAFE\S KAI\ OI( KE/NTRWNES, TOUTE/STI TA\ LEGO/MENA €*(OMHRO/KENTRA. KE/NTRWNE/S TE GA\R KURI/WS LE/GONTAI TA\ E)K DIAFO/RWN XROIW=N €SUNERRAMME/NA EI)S E(/N, OI(=S W(MOI/WNTAI/ PWS TA\ *(OMHRO/KENTRA. KAI\ R(AYW|DI/A DE\ H( €E)C E(KATE/RWN TW=N *(OMHRIKW=N POIH/SEWN SURRAFEI=SA W)|DH\ A)NALO/GWS TW=| U(POKEI-€ME/NW| PRA/GMATI, GA/MW| TUXO\N H)\ E(ORTH=|. *TOU= DE\ A)PAGGE/LLEIN TH\N *(OMH/ROU €POI/HSIN SKEDASQEI=SAN A)RXH\N E)POIH/SATO *KU/NAIQOS O( *XI=OS. E)LUMH/NANTO DE/, FASI/N, @1 AU)TH=| PA/MPOLLA OI( PERI\ TO\N *KU/NAIQON KAI\ POLLA\ TW=N E)PW=N AU)TOI\ POIH/SANTES €PARENE/BALON. DIO\ KAI\ DIWRQW/QHSAN AI( *(OMHRIKAI\ BI/BLOI, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. €TOU=TO DE\ OU) MO/NON OI( PERI\ *PEISI/STRATON GRAMMATIKOI\ E)POI/HSAN, A)LLA\ KAI\ €E(/TERAI *(OMHRIKAI\ DIORQW/SEIS MNHMONEU/ONTAI, OI(=ON KAI\ H( I(STOROUME/NH A)PO\ NA/RQH-€KOS KAI\ *MASSALIWTIKH\ DE/ TIS KAI\ *SINWPIKH/. KAI\ TAU=TA ME\N I(KANW=S E(/WS W(=DE. €*TO\ DE\ PA=N TOU= PARO/NTOS LO/GOU EI)PEI=N E)N BRAXEI=, E)PIGRAFH\ TOU= PARO/NTOS €GRA/MMATOS TRIPLH=: *)ILIA/DOS *)/ALFA KAI\ *(RAYW|DI/A KAI\ *GRA/MMA. KAI\ DHLOU=TAI €E)N TOU/TOIS TOI=S TRISI\ KATA\ POLUWNUMI/AN E(\N NO/HMA. FE/RONTAI DE\ KAI\ E(/TERAI €E(KA/STOU GRA/MMATOS E)PIGRAFAI\ A)NA\ DU/O: MI/A ME\N E)N PEZAI=S LE/CESIN, E(TE/RA DE\ €E)N STI/XW| H(RWI+KW=|. KAI\ AI( ME\N A)/LLAI R(HQH/SONTAI KATA\ KAIRO/N. TH=S DE\ PAROU/SHS €R(AYW|DI/AS H( ME\N PEZH\ E)PIGRAFH\ AU(/TH: *LOIMO\S KAI\ *MH=NIS. H( DE\ E)/MMETROS H(/DE: €*)/ALFA, LITA\S *XRU/SOU, LOIMO\N STRATOU=, E)/XQOS A)NA/KTWN. LEI/PETAI DE\ PA/NTWS €AU(/TH R(H/MATOS, I(/NA LE/GH| O(/TI H( A)/LFA R(AYW|DI/A PERIE/XEI H)\ I(STOREI= TA\ KAI\ TA/. €*(/OTI DE/KA E)TW=N PERIPLOME/NWN TOI=S *(/ELLHSI PERI\ TO\N *TRWI+KO\N PO/LEMON *(/OMHROS €TH\N *)ILIA/DA E)K TW=N TELEUTAI/WN H)/GOUN E)K TOU= DEKA/TOU E)/TOUS E)POI/HSEN KAI\ OU)DE\ €E)C AU)TOU= O(/LOU, A)LL' E)K ME/ROUS TINO/S, TOUTE/STI TH=S E)N AU)TW=| SUMPESOU/SHS €MH/NIDOS TOU= *)AXILLE/WS. E)MEQW/DEUSE DE\ O( POIHTH\S TOU=TO A(/MA ME\N DIA\ TO\ KAINO-€PREPE\S KAI\ TW=| A)NELPI/STW| CENI/ZON, TO\ GA\R KATA\ FU/SIN A)PO\ TW=N PRW/TWN A)/RCASQAI €OU)/TE KAINO/N TI E)/XEI KAI\ O( A)KROATH\S DE\ W(S E)PI\ POLU\ OU(/TWS E)LPI/ZEI GENE/SQAI, €A(/MA DE\ KAI\ DIA\ TO\ DEINO/TERON, TOUTE/STIN OI)KONOMIKW/TERON. OU)DE\ GA\R EI)=XEN A)/LLWS €A)CIO/LOGON U(/LHN GRAFH=S, DIO/TI TA\ ME\N PROHGHSA/MENA E)NNE/A E)/TH A)NEIME/NWS €EI)=XON TH=S MA/XHS, POLEMARXOU=NTOS TOU= A)NDREIOTA/TOU *)AXILLE/WS KAI\ TOU\S €*TRW=AS W(S TA\ POLLA\ TH=| PO/LEI DIA\ DE/OS E)GKATAKLEI/ONTOS. O(/TE DE\ AU)TO\S E)MH/NISE, €SUNETA/QH O( PO/LEMOS A)NAQARRHSA/NTWN TW=N *TRW/WN. KAI\ TEXNIKH\N EU)PORI/AN €E)NTAU=QA EU(=RE TOU= GRA/FEIN O( POIHTH/S, O(\N KAI\ OI( MET' AU)TO\N MIMHSA/MENOI TRAGIKOI/ €TE KAI\ KWMIKOI\ KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA KAI\ AU)TOI\ METEXEIRI/ZONTO TA\ OI)KEI=A POIH/-€MATA. H( AU)TH\ DE\ TW=| *(OMH/RW| ME/QODOS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DIEXEIRI/SQH. E)A\N DE/ TIS €LI/XNOS TH\N A)KOH\N KAI\ ZHTHTIKO\S TA\ EI)S MA/QHSIN DUSKO/LWS E)/XH| PERI\ TH\N ME/QODON €BARUNO/MENOS, O(/TI TO\ TE/LOS MAQW\N A)NH/KOUSTOS E)/STAI TW=N PRO\ TOU= TE/LOUS, €PRAU+NE/SQW OI(=S OU)DE\ TA\ E)N A)RXH=| PARALEI/POUSIN OI( O)/NTWS E)K TW=N TELEUTAI/WN €A)RXO/MENOI, A)LL' EU)MEQO/DWS KAI\ AU)TA\ TH=| TOU= BIBLI/OU O(LO/THTI PARENSPEI/ROUSIN. €OI(=ON META\ TH\N TOU= *PA/RIDOS KRI/SIN E)PI\ TAI=S QEAI=S A)RXH\ TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU, €*(ELE/NHS A(RPAGH/, KAI\ META\ TAU/THN, SUNELO/NTA FA/NAI, A)NA/PLOUS *(ELLH/NWN EI)S €*TROI/AN DIA\ A)/MUNAN U(PO\ KAQHGHTH=| TW=| *KA/LXANTI. EI)=TA MERISMO\S *(ELLH/NWN EI)/S TE @1 TOU\S POLIORKOU=NTAS KAI\ EI)S TOU\S U(P' *)AXILLEI= POLEMA/RXW| LHI+ZOME/NOUS, O(/POU €TE NH=SOI KAI\ O(/POU XERSAI=AI PO/LEIS. META\ DE\ MURI/A TA\ E)N ME/SW| A(/LWSIS KAI\ TW=N €U(POPLAKI/WN *QHBW=N KAI\ AI)XMALWSI/A *XRUSHI/+DOS, E)F' H(=| PRESBEI/A *XRU/SOU KAI\ €PARO/RASIS, H(\N E)/PAQE, KAI\ XO/LOS *FOI/BOU KAI\ LOIMO\S KAI\ MH=NIS *)AXILLE/WS. O( DE\ €POIHTH\S TA\ FQA/SANTA PARADRAMW\N E)K TAU/THS H)/RCATO. KAI\ DIH=LQE ME\N KAI\ AU)TH\N €KAI\ TA\ KAT' AU)TH/N, OU)K A)FH=KE DE\ O(/MWS OU)DE\ TA\ PRO\ TAU/THS, A)LLA\ KAI\ E)KEI=NA €KAI\ A)/LLA MURI/A TW=N PALAIOTE/RWN PARENE/QETO E)NSPEI/RAS W(=DE KAI\ E)KEI=, O(/PH| €PARH/KOI, W(S AU)TO\S E)NO/EI KALO\N EI)=NAI. KAI\ OU) TAU=TA MO/NON, A)LLA\ POLLA\ KAI\ TW=N €E)FECH=S TH=S MH/NIDOS TH=| *)ILIA/DI E)PELEUSTIKW/TERON PARENE/BALEN, OI(=ON TO\N TOU= €*)AXILLE/WS QA/NATON, TH\N TH=S *TROI/AS A(/LWSIN, O(/TI O( *AI)NEI/AS A)/RCEI POTE\ TW=N *TRW/WN €KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. W(/STE EI)/ TIS EI)/POI, TO\N *(/OMHRON MH\ AU)TO\ TOU=TO E)K TW=N TELEU-€TAI/WN A)/RCASQAI, A)LLA\ MA=LLON E)K TH=S TW=N E)/RGWN A)KMH=S, PAREISKUKLH=SAI DE\ KAI\ €TA\ TOU= FQA/SANTOS XRO/NOU DECIW/TATA KAI\ TA\ TOU= ME/LLONTOS, U(GIW=S A)\N EI)/POI EI)/S €TE TH\N *)ILIA/DA KAI\ EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN A)PIDW/N, E)N AI(=S KAI\ A)MFOTE/RAIS TH=| AU)TH=| €MEQO/DW| E)XRH/SATO. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLOI ME/N, W(S EI)/RHTAI, TW=N PALAIW=N A)PONA/MENOI €*(OMH/ROU E)MIMH/SANTO, MA/LISTA DE\ *EU)RIPI/DHS, O(\S KAI\ AU)TO\S FANERW=S E)K TOU= €ME/SOU TW=N DRAMATIKW=N A)RXO/MENOS U(POQE/SEWN, EI)=TA KAI\ TA\ FQA/SANTA PAREISA/GEI €KAI\ TA\ ME/LLONTA DE\ U(/STERON EU)FUE/STATA PARENEI/REI TW=| LO/GW|, STOXASTIKW=S €E)KEI=NA E)K TOU= EI)KO/TOS H)\ KAI\ MANTIKW=S SXHMATI/ZWN, O(/PER KAI\ E)N TAI=S H)QOPOII/+AIS €GI/NETAI, I(/NA MHDENO\S ME/ROUS TH=S PROKEIME/NHS I(STORI/AS H)\ A(PLW=S U(POQE/SEWS €A)NH/KOOS EI)/H O( QEATH/S TE KAI\ A)KROATH/S. *(/OTI DE\ OI)=DEN O( POIHTH\S KAI\ TH\N KATA\ €FU/SIN A)FH/GHSIN H)/TOI TH\N A)PO\ TW=N PRW/TWN A)RXOME/NHN DIA\ SAFH/NEIAN KAI\ €PROI+OU=SAN E)PI\ TA\ E)FECH=S DEIXQH/SETAI POLLAXOU=. E)NTAU=QA DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI SXH=MA €EU)KRINEI/AS KAI\ SAFHNEI/AS PARA\ TOI=S PALAIOI=S H( PROE/KQESIS, PRODIDA/SKOUSA €KEFALAIWDW=S KAI\ PROEKTIQEME/NH TO\N TOU= E)FECH=S LO/GOU SKOPO/N. O(\ DH\ KAI\ €E)NTAU=QA POIEI= *(/OMHROS LE/GWN, O(/TI E)K TH=S TOU= *)AXILLE/WS A)RCA/MENOS MH/NIDOS €A)FHGH/SETAI TA\ E)N AU)TH=| SUMBEBHKO/TA KAKA\ OU) MO/NON TOI=S *)AXAIOI=S, EI) KAI\ TOU/TOIS €E)PI\ PLE/ON, A)LL' W(S EI)KO\S KAI\ TOI=S *TRWSI/N. OU) GA\R H)=N AU)TOU\S KAQ' *(ELLH/NWN EU)DO-€KIMOU=NTAS MH\ KAI\ A)NTIPA/SXEIN TA\ KATA\ NO/MON POLE/MOU. *DIA\ TI/ DE\ A)PO\ TH=S TOU= €*)AXILLE/WS H)/RCATO MH/NIDOS, EI)/RHTAI. *(O DE\ SXHMATISMO\S TH=S PROEKQE/SEWS €TAU/THS KATA\ TOIAU/THN PROA/GETAI ME/QODON. PROKALEI=TAI O( POIHTH\S *MOU=SAN, W(S €KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI SAFE/STERON KAI\ PLATU/TERON, W(/STE EI)PEI=N TH/N TE TOU= @1 *)AXILLE/WS MH=NIN TH\N O)LEQRI/AN, TH\N POLLOU\S KAI\ A)LGU/NASAN KAI\ QANATW/SASAN €KAI\ TH\N AI)TI/AN DE\ KAI\ TO\N KAIRO\N TH=S TOIAU/THS MH/NIDOS. EI)=TA OI(ONEI\ TH\N *MOU=SAN €EU(RW\N U(PAKOU/OUSAN EI)S A)FH/GHSIN TOU= ZHTHQE/NTOS AU)TO\S ME\N TOU= LOIPOU= DH=QEN €SIWPA=| STH/SAS TO\N E(AUTOU= LO/GON H)\ EI)S TO\ "6*)ATREI/DHS A)/NAC A)NDRW=N"6, W(/S TINES þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜…EI)=PON, H)\ MA/LISTA EI)S TO\ "6TI/S DH\ AU)TOU\S QEO\S E)/RIDI CUNE/HKE MA/XESQAI;"6 TO\ DE\ €E)NTEU=QEN H( *MOU=SA DIADECAME/NH TO\N LO/GON PERAI/NEI TH\N O(/LHN POI/HSIN, E)RWTWME/NH €POU PA/LIN KATA/ TINA POSA\ DIASTH/MATA H)\ KAI\ A)/LLWS A)FH/GHSIN ZHTOUME/NH U(PO\ €TOU= POIHTOU= KAI\ AU)=QIS LALOU=SA, W(S FANH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER H( *)ILIA\S €A)PO\ PROEKQE/SEWS A)/RXETAI, OU(/TW KAI\ H( *)ODU/SSEIA, W(S DH=LO/N E)STI TOI=S METIOU=SIN €AU)TH/N. [1&v. 1$]1 *(/OTI MH=NIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( E)PIME/NOUSA O)RGH/, E)K TOU= ME/NEIN, OU) €MH\N E)K TOU= MAI/NESQAI: A)PO\ TOU/TOU GA\R H( MANI/A GI/NETAI, OU)KE/TI MH=NIS AU)TH\ €OU)=SA OU)DE\ A)/LLO TI EI)=DOS O)RGH=S, A)LLA\ FRENW=N E)/KSTASIS. TINE\S DE\ MH=NI/N FASI PARA\ €TO\ MH\ E(/N: STEREI= GA\R TH=S E(NO/THTOS DII+STW=SA TOU\S E)RI/ZONTAS. DEI= DE\ EI)DE/NAI €O(/TI E)PI\ TW=N PAROCUNOME/NWN A)NQRW/PWN TE/SSARA TAU=TA LE/GONTAI O)NO/MATA PARA\ €TW=| POIHTH=|: QUMO/S, XO/LOS, MH=NIS, KO/TOS. W(=N QUMO\S ME\N KAI\ XO/LOS TAU)TA/ E)STIN, €W(/SPER KAI\ H( KOINO/TERON MEQ' *(/OMHRON LEGOME/NH O)RGH/: KAI/ EI)SI TA\ TRI/A TAU=TA, O( €QUMO/S, O( XO/LOS KAI\ H( O)RGH/, SUNW/NUMA KATA\ TOU\S GRAMMATIKOU/S. KATA\ DE\ A)/LLOUS €POLUW/NUMA, KAQA\ KAI\ TO\ BROTO/S, ME/ROY, A)/NQRWPOS KAI\ TO\ CI/FOS, A)/OR, SPA/QH, €FA/SGANON. PARH=KTAI DE\ O( ME\N QUMO\S PARA\ TO\ QU/EIN, O(\ DHLOI= TO\ O(RMA=N, KAI\ TO\ AI(=MA, €OI(ONEI\ QU/AIMO/S TIS W)/N: KI/NHSIS GA\R AI(/MATOS E)N KARDI/A| E)STI\N O( QUMO/S. O( DE\ XO/LOS €PARA\ TH\N XOLH/N. H( DE\ O)RGH\ PARA\ TO\ O)RE/GW. KAI\ GA\R A)NTILUPH/SEW/S E)STIN O)/RECIS €O( QUMO/S. KAI\ OU(/TW ME\N XO/LOS KAI\ O)RGH\ KAI\ QUMO\S POLUWNUMOU=SIN E)N TAU)TO/THTI €SHMASI/AS KAI/ EI)SIN E)/TI E)N KATARXH=| TINI KAI\ KINH/SEI KAI\ PA/QOUS QUMIKOU= A)RXOME/NOU €EI)SI\N O)NO/MATA. O(\ DH\ PA/QOS, EI) PARAMEI/NH|, MH=NIS LE/GETAI: E)GKAQI/SAN DE\ TH=| YUXH=| €E)PI\ PLE/ON EI)S KO/TON A)POKAQI/STATAI, O(\S OU(/TW LE/GETAI A)PO\ TOU= KEI=TAI R(H/MATOS. €KAI\ H( ME\N KURIOLECI/A TW=N R(HQE/NTWN O)NOMA/TWN TOIAU/TH: PARA\ DE\ TW=| POIHTH=| €POTE KAI\ SUGXE/ONTAI, W(S TH/N TE MH=NIN XO/LON LE/GESQAI, OI(=ON "6MH\ E)ME\ GOU=N €TOIOU=TOS XO/LOS LA/BOI"6, W(S E)N TH=| P# R(AYW|DI/A|, KAI\ A)NA/PALIN, OI(=ON "6*)ATREI/DHS D' @1 E(TE/RWQEN E)MH/NIEN"6 A)NTI\ TOU= E)XOLOU=TO, A)DIAFOREI=N DE/ POTE KAI\ TO\N XO/LON KAI\ TO\N €KO/TON, W(S DHLOI= TO\ "6OU)D' O)/QOMAI KOTE/ONTOS"6 H)/GOUN XOLOUME/NOU, KAI\ A(PLW=S A)NTI\ €A)LLH/LWN KEI=SQAI, W(S EI)/PER A(/PANTA E(\N H)=SAN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TINE\S OU)X', W(S €EI)/RHTAI, TAU)TI/ZOUSI QUMO\N KAI\ O)RGH/N, A)LLA\ DIAFORA\S AU)TW=N OI)/DASI KAI\ E(TE/RAS €ME\N KAI\ TAU/THN DE/, W(S O( ME\N QUMO\S O)CEI=AN TOU= PA/QOUS E)/XEI KI/NHSIN, LEGO/MENOS, €FASI/N, OU(/TW DIA\ TO\ E)C A)NAQUMIA/SEWS XUMW=N GI/NESQAI: H( DE\ O)RGH\ MONIMWTE/RAN KAI\ €PARATETAME/NHN, FASI/N, E)MFAI/NEI TH\N E)PI\ TH=| LU/PH| E)KPLH/RWSIN. *(/OTI TO\ MH=NIN €*)ATTIKO/N E)STI KAI\ *)IWNIKO/N: MH/NIDA DE\ TO\ KOINO\N OU)K OI)=MAI EI)/ TIS E)N XRH/SEI EU(RH/-€SEI, W(/SPER E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| TO\ E)/RIDA. DH=LON DE\ O(/TI E)N POLLOI=S E)PIKOINWNOU=SIN AI( €DU/O AU(=TAI DIA/LEKTOI DIA\ TO\ KAI\ A)POI/KOUS *)AQHNAI/WN EI)=NAI TOU\S *)/IWNAS, *)IW/NWN €KALOUME/NWN POTE\ KAI\ AU)TW=N A)PO\ A)/RXONTOS *)/IWNOS. O(/MOION DE/ TI KAI\ PERI\ TH=S €*AI)OLI/DOS KAI\ *DWRI/DOS DIALE/KTOU LE/GETAI, W(S KAI\ AU)TW=N O(MOIO/THTA/ TINA E)XOUSW=N. €*DWRIEU\S DE\ TH\N PARA\ *)ATTIKOI=S MH=NIN MA=NIN EI)/POI A)/N. KANW\N DE\ TOU= BRAXUKATA-€LHKTEI=N TH\N MH=NIN KATA\ *(HRWDIANO\N TOIOU=TOS: TA\ EI)S LH/GONTA E)N TH=| AI)TIATIKH=| €PA/NTA BRAXE/A E)STI/N: OI(=ON, *EU)/POLIN, *)/ALECIN, E)/XIN, *QE/TIN. OU(/TW GOU=N KAI\ MH=NIN. €DIO/, FHSI/, TH\N KNHMI=DA KAI\ SFRAGI=DA OI( *AI)OLEI=S KNAMI\N KAI\ SFRAGI\N LE/GONTES €META\ O)LIGO/THTOS SULLABW=N SUSTE/LLOUSIN. *(/OTI TO\ A)EI/DEIN, O(\ PRWTO/TUPO/N E)STI €KAI\ E)NTELE/STERON TOU= A)/|DEIN, KURI/WS E)PI\ POIHMA/TWN DIA\ TO\ E)MMELE\S TH=S POIH/-€SEWS. KAI\ OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN TOU/TOU LE/CIN E)NTAU=QA EI)PEI=N, OU)/TE TO\ FA/SQAI €OU)/TE TO\ MUQEI=SQAI OU)/TE A)/LLO TI TOIOU=TON, O(POI=ON KAI\ TO\ LE/GEIN: O(/POU GE KAI\ H( €A(RMONIKH\ SOFI/A DIAFORA\N OI)=DE TOU= A)/|DEIN KAI\ TOU= LE/GEIN, TO\ ME\N A)/|DEIN A)PONE/-€MOUSA TH=| E)MMELEI/A|, TO\ DE\ LE/GEIN TW=| A)MELEI= LO/GW| DIDOU=SA. A)EI/DESQAI GOU=N FAMEN €TA\ POIH/MATA, A)EI/DEIN DE/ E)STI TO\ E)MMELW=S LE/GEIN, KAI\ W)|DH\ O( MEMELISME/NOS LO/GOS, €O(\S KAI\ E)/CARMA E)/XEI H)/GOUN U(/YOS, O)/GKON, ME/GEQOS, KAI/ PWS DIA\ TO\ U(PERHRME/NON €E)/POXOS O( TOIOU=TOS LO/GOS EI)=NAI DOKEI=. DIO/PER O( MH\ TOIOU=TOS PEZO\S LE/GETAI DIA\ TO\ €TAPEINO\N KAI\ TO\ W(S A)PO\ U(/YOUS TINO\S KAI\ O)XH/MATOS KATABH=NAI EI)S TOU)/DAFOS. OI( €GA\R PERI\ *FEREKU/DHN KAI\ *(EKATAI=ON LU/SANTES ME\N TO\ ME/TRON, A)/LLA DE\ FULA/CAN-€TES TA\ POIHTIKA\ SUNE/GRAYAN. EI)=TA OI( U(/STERON A)FAIROU=NTES A)EI/ TI TW=N TOIOU/TWN €EI)S TO\ NU=N EI)=DOS KATH/GAGON, W(S A)PO\ U(/YOUS TINO/S. TAU=TA O( *GEWGRA/FOS. E)/OIKE €DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS TW=| *FEREKU/DH| KAI\ *(EKATAI/W| EI)=NAI O(/MOIOS TOI=S KATABALOU=SI €TO\ TH=S POIH/SEWS EU)DO/KIMON, O(/PER EI)=XEN O(/TE PRW=TON EI)S ME/SON PARH=LQE. DOKEI= @1 DE\ KAI\ TO\ E)NE/PEIN I)SODUNAMEI=N TW=| A)/|DEIN, W(S DHLOI= TO\ "6A)/NDRA MOI E)/NNEPE *MOU=SA"6 €[KAI\ PAR' *(HSIO/DW| "6*MOU=SAI, E)NNE/PETE"6.] E)C OU(= KAI\ E)/PH TA\ POIH/MATA LE/GONTAI. €OI)KEIO/TERON DE\ TH=| E)MMELEI/A| TO\ A)/|DEIN: O(/QEN KAI\ E)PI\ MOUSIKW=N O)RNI/QWN A)/|DEIN €LE/GOMEN, OU) MH\N E)NNE/PEIN, W(/SPER OU)DE\ LE/GEIN. PERI\ A)LEKTRUO/NWN GA\R W)|DA/S FAMEN €KAI\ O)/RNIS W)|DIKOU/S TINAS LE/GOMEN: KAI\ H( A)HDW\N DE\ E)K TOU= A)EI/DEIN PARETUMO-€LOGEI=TAI [TROPH=|, FASI/N, *AI)OLIKH=| TH=S DIFQO/GGOU EI)S .] DIO\ KAI\ TA\S *SEIRH=NAS €[W(S KALO\N A)EIDOU/SAS] A)HDO/NAS O( *LUKO/FRWN E)KA/LESE. GI/NETAI DE\ TO\ A)EI/DEIN E)K TH=S € E)PITA/SEWS KAI\ TOU= EI)/DW TO\ GINW/SKW. PA/NU GA\R EI)DO/TES KAI\ E)PISTH/MONES, W(S €FILO/SOFOI, E)DO/KOUN OI( POIHTAI/. O(/QEN KAI\ TO\N E)N *)ODUSSEI/A| A)OIDO/N, TO\N TH=S €*KLUTAIMNH/STRAS FU/LAKA, FILO/SOFO/N TINES H(RMHNEU/KASIN, W(S EU)= EI)DO/TA TA\ PA/NTA €E)K *MOUSW=N. KAI\ MANTIKOI\ DE\ DIA\ SOFI/AN OI( A)OIDOI\ E)NOMI/ZONTO, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= €FANH/SETAI. OU(= SU/MBOLON KAI\ H( E)K DA/FNHS R(A/BDOS, H( TOU= *)APO/LLWNOS, H(/N, W(S €PROERRE/QH, KATEI=XON A)/|DONTES OI( R(AYW|DOI/. TH\N TOIAU/THN PRO/GNWSIN U(PEMFAI/NEI €KAI\ *PI/NDAROS EI)PW/N, W(S KATWTE/RW R(HQH/SETAI, "6MANTEU/EO *MOU=SA"6. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI TE PARA\ TH=| KOINH=| DIALE/KTW| A)RGEI= TO\ A)EI/DEIN KAI\ H( E)KEI=QEN A)OIDH/, E)NERGEI=TAI €DE\ TO\ A)/|DEIN KAI\ H( W)|DH/, TA\ PAQO/NTA KRA=SIN KAI\ SUNAI/RESIN, W(/SPER KAI\ A)NTI\ TOU= €PATE/ROS KAI\ MHTE/ROS, TW=N KOINW=S A)PAQW=N, TA\ KATA\ PA/QOS FASI\ PATRO\S KAI\ €MHTRO/S. KAI\ O(/TI E)PI\ TOU= E(TE/ROU A)XRH/STOU A)EI/DEIN H)/GOUN MH\ BLE/PEIN E(TEROI/A H( €KRA=SIS, W(S E)KFWNOU=SA TO\ E)N TW=| AI)/DW KAI\ AI)DW=S, O(MOI/WS TW=| A)EIKI/ZW AI)KI/ZW, €A)EI/RW AI)/RW, FAEI/NW FAI/NW. KAI\ O(/TI DIA\ TO\ E)NE/PEIN I)SODUNAMEI= TW=| A)/|DEIN KAI\ TO\ €EI)PEI=N, OI(=ON "6EI)PE\ QEA\ *KRONI/DAO DIA/KTORON AI)/QOPOS EU)NH=S"6.] *(/OTI E)N TW=| "6A)/EIDE €QEA/"6 QEA\N O( POIHTH\S TH\N E)N TH=| E(AUTOU= YUXH=| GNW=SIN LE/GEI, TERATWDE/STERON TO\N €LO/GON U(YW/SAS. QEI=ON ME\N GA/R TI H( GNW=SIS, W(/SPER KAI\ H( YUXH/, OU) MH\N QEA/. O(/LWS €DE\ H( POI/HSIS PA=N TO\ PARHLLAGME/NON KAI\ CENI/ZON KAI\ E)CAI/RETON KAI\ TERA/STION H)\ €KAI\ TERATW=DES EI)/S TE QEI=ON GE/NOS KAI\ EI)S QEO\N A)POKAQISTA=|. TAU)TO\N DE/ E)STIN €E)NTAU=QA QEA\N EI)PEI=N KAI\ *MOU=SAN: TO\ ME\N PARA\ TO\ QE/EIN KAI\ TO\ TA/XOS TH=S GNW/-€SEWS, TO\ DE\ PARA\ TO\ MW=, TO\ ZHTW=. KAI\ GA\R KAI\ ZHTEI= H( GNW=SIS KAI\ E)K ZHTH/SEWS @1 DE\ PERIGI/NETAI, EI)/PER EU)PORI/AS GNWSTIKH=S MH/THR H( ZHTHTIKH\ A)PORI/A KATA\ TOU\S €SOFOU/S. TAU/TH| TH=| QEA=|, TH=| *MOU/SH|, TH=| OI)KEI/A| E)PISTH/MH|, E)GKELEU/ETAI O( POIHTH\S €TH\N *)AXILLE/WS MH=NIN A)EI/DEIN, A)NEGEI/RWN OI(=ON TH\N OI)KOUROU=SAN TE/XNHN H)\ TO\ FI/LON €H)=TOR KATA\ *PI/NDARON KAI\ A)NARRIPI/ZWN TO\ E)N AU)TW=| TH=S FILOSOFI/AS ZW/PURON. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜…OU(= A)NA/PALIN *PI/NDAROS POIEI= E)N TW=| "6*MOU=SA A)NE/HKE/ ME"6 H)/GOUN A)NE/PEISEN: OU) €GA\R AU)TO\S *MOU=SAN, E)KEI/NH DE\ AU)TO\N A)NE/PEISEN. *(OMHRIKW=S DE/ PWS KAI\ H( LURIKH\ €*SAPFW\ SXHMATI/ZOUSA TH=| KIQA/RA| E)GKELEU/ETAI "6A)/GE MOI, DI=A XE/LU, FWNA/ESSA €GE/NOIO"6. LE/GEI DE/ POU KAI\ O( *KWMIKO/S "6W)= QUME/, BWMOLO/XON TI E)/CEURE"6. TW=| DE\ *(OMH-€RIKW=| TOU/TW| SXH/MATI POLLOI\ KAI\ A)/LLOI E)NHGLAI/+SANTO. OU) MO/NON GA\R *(HSI/ODOS €E)K TH=S TW=N *MOUSW=N E)PIKLH/SEWS A)/RXETAI, A)LLA\ KAI\ *)ANTI/MAXOS *(OMHRIKW=| €ZH/LW| FHSI/N "6E)NNE/PETE, *KRONI/DAO *DIO\S MEGA/LOIO QU/GATRES"6. KAI\ *PI/NDAROS O( €KATA\ TO\ E)P' AU)TW=| PRO/GRAMMA MOUSOPOIO\S LE/GEI "6MANTEU/EO, *MOU=SA: PROFATEU/-€SW D' E)GW/"6. A)LLA\ KAI\ *STHSI/XOROS E)N TW=| "6DEU=R' A)/GE, *KALLIO/PEIA LI/GEIA"6. €PA/NTWS DE\ KAI\ O( POIHTH\S TH\N *KALLIO/PHN QE/LWN E)PIKALE/SASQAI OU)K E)KFWNEI= €AU)TH/N, A)LLA\ SEMNO/TERON O)NO/MATI GENIKW=| TW=| QEA/ XRH=TAI KAI\ A)FI/HSI ZHTEI=N TO\N €SUNETO\N A)KROATH/N, TI/S A)\N EI)/H AU(/TH, E)MFH/NAS MO/NON, O(/TI *MOU=SAN KALEI=: *MOU/SHS €GA\R TO\ A)EI/DEIN. W(/SPER DE\ O( *(/OMHROS GENIKW=| ME\N O)NO/MATI ZW=|ON LOGIKO/N E)STIN, €EI)DIKW=| DE\ A)/NQRWPOS, OU(/TW KAI\ H( *KALLIO/PH GENIKW=S ME\N QEA\ LE/GETAI, EI)DIKW=S €DE\ *MOU=SA, W(S E)N *)ODUSSEI/A|. *STHSI/XOROS DE\ TO\ KU/RION E)KFWNEI= E)N TW=| "6*KALLIO/-€PEIA LI/GEIA"6. OU) MO/NON DE\ O( QEA\N H)\ *MOU=SAN A)EI/DEIN E)PIKALESA/MENOS PA=SAN €*MOU=SAN E)KA/LESE DIA\ TO\ KAQOLIKO\N TW=N TOIOU/TWN LE/CEWN, A)LLA\ TRO/PON TINA\ €OU(/TW POIEI= KAI\ O( TH\N *KALLIO/PHN E)PIKALOU/MENOS, EI)/PER, W(S O( POIHTH/S POU/ €FHSI "6PA=SAI TO\N *)APO/LLWNA A)MEI/BONTAI O)PI\ KALH=|"6. O(/QEN H( *KALLIO/PH €SU/GKEITAI, TH\N KLH=SIN SU/NQETON SXOU=SA E)K TH=S E)NERGEI/AS PASW=N TW=N *MOUSW=N €H)/GOUN TH=S KALH=S O)PO/S. [OU(/TW DE/ PWS PROKALOU=NTAI KAI\ OI( E)K *DIO\S EI)PO/NTES €A)/RXESQAI, EI)/GE *ZEU\S ME\N O( NOU=S, *MOU=SAI DE\ H( KATA\ NOU=N GNW=SIS.] *(/OTI DE\ E)NNE/A €AI( *MOU=SAI KAI\ DIA\ TI/ KAI\ O(/TI *MNHMOSU/NHS KAI\ *DIO\S QUGATE/RES KAI\ O(/SA A)/LLA €PERI\ TOU/TWN LE/GONTAI, POLLOI=S KAI\ POLLAXOU= EI)/RHTAI. DIO\ PERI/ERGON DIALHFQH=-€NAI NU=N TAU=TA. EI)/ POU DE\ PAREMPE/SH| TO/POS, OU) SIGHQH/SETAI TO\ KAI/RION. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI KALW=S O( POIHTH\S KAI\ NU=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ POLLAXOU= E)PI/STROFON €E(AUTOU= TH\N *MOU=SAN POIEI=, I(/NA E)MMOU/SWS LALEI=N DEI/CH| KAI\ E)MMELW=S KAI\ E)LLO/GWS @1 KATA\ TO\N O)/NTWS A)/NQRWPON. KATA\ GA\R TO\N EI)PO/NTA SOFO/N "6OU(\S OU) PROSORW=SIN AI( €*MOU=SAI, TOU/TOUS POTW=| DHLH/SATO *KI/RKH"6 TOUTE/STI TOU/TOUS H( QHRIW/DHS A)LOGI/A €E)/BLAYEN. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI O( ME\N DRASTH/RIOS LO/GOS O( KATA\ TH\N PRAKTIKH\N €TH\N E)MBRIQH= KAI\ OI(=ON EI)PEI=N A)NDRW/DH QEWROU/MENOS *(ERMH=S LE/GETAI KATA\ PROFORA\N €A)RRENIKH/N, [I(/NA W(/SPER I)AXH\ PO/NTOU MEGA/LH TROPIKW=S A)RRENOU=TAI, LEGOME/NH €"6KTU/POS A)/RSHN PO/NTOU"6, OU(/TW KAI\ LO/GOS GENNAI=OS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N EU)GENH\S €FILOSOFI/A FEU/GOUSA TO\ QHLU/FWNON, E(RMAI/+ZHTAI TH=| PROFORA=|.] W(=| DH\ *(ERMH=| KAI\ €XRA=TAI A)GGE/LW| *ZEU\S O( NOU=S KAI\ W(/SPER U(PODRHSTH=RI. O(/SON ME/NTOI TOU= LO/GOU €MH\ TOIOU=TON, A)LL' OI(=ON QHLU/STOLON, TW=| STOXA/ZESQAI W(RAI+SMOU= TA\ PLEI/W KAI\ €H(DONH=S KAI\ FAIDRO/THTOS KAI\ KA/LLOUS, *KALLIO/PH *MOU=SA H)\ O(/LWS *MOU=SAI TO\ €TOIOU=TON EI)=DOS, QHLUGENW=S E)KFWNOU/MENAI KAI\ *DIO\S ME\N OU)=SAI KAI\ AU)TAI/, TW=| €FILW|DW=| DE\ *)APO/LLWNI MA/LISTA ME/LOUSAI, O(\N KAI\ A)MEI/BONTAI O)PI\ KALH=| [KATA\ TO\ €"6*FOI=BOS A(GH/TWR MELE/WN"6, O(\S DIA\ TOU=TO KAI\ *MOUSHGE/THS LE/GETAI.] KAI\ OU(/TWS €AU(TAI=S U(PEMFAI/NOUSAI TO\ PRO\S TO\N *(ERMH=N DIA/FORON, [OU(= TO\ SUGGENE\S PRO\S TA\S €*MOU/SAS KAI\ H( MH/THR AU)TOU= *MAI=A DHLOI=. *MOU=SA/ TE GA\R E)K TOU= MW=, TO\ ZHTW=, €GI/NETAI KAI\ *MAI=A W(SAU/TWS.] *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)/EIDE KAI\ O(/LWS TA\ PROSTA-€KTIKA\ OU)K E)C A)NA/GKHS U(PEROXH\N DHLOU=SI TOU= PROFE/RONTOS AU)TA\ PROSW/POU PRO\S €TO\ PROSTASSO/MENON, EI) MH/ POU KATA/ TI SU/MBAMA KAI/ POTE. U(POKINOU=SI GA\R €MO/NON TA\ PROSTAKTIKA\ KAI\ E)REQI/ZOUSI PRO\S E)/RGON, OU) MH\N KAI\ AU)QENTI/AN PA/NTWS €DESPOTIKH\N E)NDEI/KNUNTAI. KAI\ GE/MEI PARADEIGMA/TWN O( BI/OS A(/PAS. DHLOI= DE\ €KAI\ H( LE/CIS TH\N FU/SIN TOU= PRA/GMATOS: TO\ GA\R PROSTA/SSEIN [SU/GKEITAI A)PO\ €TH=S PROQE/SEWS TH=S DHLOU/SHS TO\ E)GGU/S KAI\ A)PO\ TOU= TA/SSEIN KAI\ DHLOI= TO\ €E)GGU\S TA/SSEIN] TINA\ KAI\ PLHSI/ON TH=SDE TH=S E)NERGEI/AS, H(=S PRI\N E)XWRI/ZETO. €TOU=TO DE\ OU) MO/NON DESPO/THS H)\ PATH\R POIEI= PRO\S DOU=LON KAI\ UI(O/N, A)LLA\ KAI\ €A)NA/PALIN GI/NETAI. DEI= GA\R EI)DE/NAI O(/TI A)PANOU/RGWS KAI\ FUSIKW=S PA=SA PARAKI/-€NHSIS KAI\ DIE/GERSIS KAI\ A(/PAS EI)S E)/RGON E)REQISMO\S DIA\ PROSTAKTIKOU= R(H/MATOS €GI/NETAI. EI) DE/ POTE DUSWPI/A TIS U(/PESTIN H)\ FO/BOS H)\ AI)DW\S H)\ E)/FESIS H)\ A)/LLH TIS €E)/NDEICIS FUSIKH=S QERMO/THTOS E)NDIA/QETOS, TO/TE A)NTI\ PROSTAKTIKOU= EU)KTIKW=S €O( LO/GOS SXHMATI/ZETAI. KAI\ TOU=TO/ E)STIN, O(/PER E)FEU=RE TA\ EU)KTIKA\ R(H/MATA. KAI\ €E)NTAU=QA OU)=N O( POIHTH\S A(PLOU/STERON E)LA/LHSE TO\ "6A)/EIDE"6 PRO\S MUQIKH\N QEA/N. €EI) DE\ E)NEDOI/AZEN W(S OU)X' U(PAKOUSQH/SETAI, E)SXHMA/TISEN A)\N TO\ "6A)/EIDE"6 EU)KTIKW/-€TERON. *(/OTI DE\ TO\ QEO/S O)/NOMA E)PI/ TE A)/STRWN LE/GETAI PARA\ TO\ QE/EIN KAI\ E)PI\ @1 STOIXEI/WN PARA\ TH\N EU)/TAKTON QE/SIN AU)TW=N KAI\ E)PI\ TOU= TA\ PA/NTA EU)= DIATIQE-€ME/NOU NOO\S KAI\ E)PI\ SOFW=N DE\ A)NDRW=N, OI(\ PRO\S TO\N PRW=TON NOU=N E(AUTOU\S €A)NA/GOUSI DIA\ DUNATH=S E)COMOIW/SEWS, KAI\ AU)TO\ EI)S PLA/TOS E)/STIN EU(REI=N PARA\ €TOI=S PALAIOI=S. DIO\ EI)S TOSOU=TON A)/RTI EI)RH/SQW KAI\ PERI\ AU)TOU=. *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, €O(/TI MUQIKW/TERON QEA\N H)/TOI *MOU=SAN E)PIKALEI=TAI O( POIHTH\S DIA/ TE PROSOXH\N TW=N €A)KROWME/NWN, I(/NA W(S *MOU/SHS LALOU/SHS PROSE/XOIEN TOI=S LEGOME/NOIS TA\S A)KOA\S €KAI\ I(/NA KAI\ E(AUTO\N SEMNU/NH| W(S QEOFILH= KAI\ E)N YUXH=| E)/XONTA H)\ MI/AN H)\ PA/SAS TA\S €*MOU/SAS KAI\ DIA\ TOU=TO E)/NQEON, MA/LISTA DE\ DIA\ TO\ PIQANO\N TW=N PLASMA/TWN, €O(PHNI/KA MUQIKA/ TINA LE/GEI, OI(=ON QEW=N BOULA\S KAI\ POLE/MOUS E)KEI/NWN KAI\ E)PIBOULA\S €KAI\ E)/RWTAS KAI\ A)PODHMI/AS KAI\ O(/LWS PRA/CEIS PANTOI/AS. MAQW\N GA\R O( A)KROATH/S, €O(/TI *MOU=SA PROKLHQEI=SA LALEI=, OU)K A)\N A)PORH/SH|, PO/QEN TA\ TOIAU=TA OI)=DEN O( POIH-€TH/S, EI)DW\S TO\N ME\N POIHTH\N KAQA/PAC MOUSO/LHPTON, TH\N DE\ *MOU=SAN PA/NTA €EI)DUI=AN W(S QEA/N. *TAU)TO\N DE\ *MOU=SAN KAI\ QEA\N EI)PEI=N KAI\ *MOU/SAS PLHQUNTIKW=S €KAI\ QEA/S, W(/SPER KAI\ *EI)LEI/QUIA E(NIKW=S KAI\ *EI)LEI/QUIAI PLHQUNTIKW=S PARA\ TW=| €POIHTH=| EU(/RHNTAI. DIO\ KAI\ E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| E)REI=, O(/TI AI( *MOU=SAI, QEAI\ OU)=SAI, €PA/REISI/ TE I)/SASI/ TE PA/NTA. E)/NQA KAI\ DH=LON E)/STAI O(/TI KA/TOXO/S E)STIN A(PA/SAIS TAI=S €*MOU/SAIS: W(/STE KAI\ NU=N QEA\N EI)PW\N KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| *MOU=SAN KAI\ MH\ O)NOMA/SAS €TAU/THN H)\ E)KEI/NHN O(/MWS E)MFAI/NEI, O(/TI A(PA/SAS KALEI=, TOUTE/STI TA\S E)NNE/A. KAI\ €A)LHQW=S OU(/TW XRH\ NOEI=N, O(/TI KAI\ PASW=N DE/ETAI, EI)/PER E)KEI/NWN ME\N E(KA/STH €MERI/ZONTAI TA\S LOGIKA\S TE/XNAS KAI\ E)PISTH/MAS E)PISTATOU=SAI A)/LLH A)/LLHS I)DI/A|, H( €DE\ *(OMHRIKH\ POI/HSIS A(PA/SHS SOFI/AS QEWREI=TAI E)/MPLEWS. [W(S DE\ KAI\ TAU)TO/N €POTE/ E)STI *MOU=SAN EI)PEI=N KAI\ W)|DH/N, DHLOI= KAI\ H( MOUSOURGO\S GUNH\ KAI\ PARA\ €*SOFOKLEI= TO\ "6FILAU/LOUS *MOU/SAS"6.] *(/OTI TO\ "6*PHLHI+A/DEW *)AXILH=OS"6 OU) FUSIKW=S €E)/XEI TOU= H(RWI+KOU= ME/TROU TOU= E)K DAKTU/LWN KAI\ SPONDEI/WN SUGKEIME/NOU, A)LLA\ €PA/QOS I)/SXEI, O(\ LE/GETAI SUNI/ZHSIS. AI( GA\R TE/SSARES SULLABAI/, AI( META\ TOU\S €TE/SSARAS PO/DAS H)/GOUN TO\ KAI\ TO\ KAI\ TO\ KAI\ TO\ EI)S DA/KTULON KATA-€LOGI/ZONTAI, TOU= KAI\ TOU= LAMBANOME/NWN A)NTI\ MIA=S MAKRA=S. KATA\ DE/ TINAS H( €META\ TOU\S PRW/TOUS TREI=S PO/DAS TETRASULLABI/A, TO\ LHI+A/DE, DAKTULIKW=S PODI/-€ZETAI, W(S TOU= KAI\ TOU= KATALOGIZOME/NWN A)NTI\ BRAXEI/AS MIA=S. LE/GETAI DE\ TO\ €PA/QOS SUNI/ZHSIS, [KAQA/ POU KAI\ H( SUNAI/RESIS PARA\ *(HRWDIANW=|,] KATA\ MI/MHSIN €TW=N SUNIZANO/NTWN KAI\ SUMPIPTO/NTWN SWMA/TWN KAI\ PUKNOUME/NWN E)C A)RAIO/THTOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜’ˆ KAI\ E)K PLEI/ONOS KATEXO/NTWN O)LIGW/TERON TO/PON KATA\ SUMPI/LHSI/N TINA, O(\ DH\ KAI\ @1 E)PI\ SEISMW=N POTE GI/NETAI. KAI\ GA\R KAI\ E)NTAU=QA O( KATALOGISMO\S TW=N DU/O SULLA-€BW=N EI)S MI/AN SULLABH\N DOKEI= POIH=SAI AU)TA\S SUNIZH=SAI KAI\ OI(=ON KATASMIKRUN-€QH=NAI KAI\ STENOXWRHQH=NAI E)K PLATUSMOU= EI)S STENO/THTA. TO\ DE\ AU)TO\ KAI\ SUNEK-€FW/NHSIS LE/GETAI, DIO/TI TA\ TW=N DU/O LE/CEWN FWNH/ENTA E)N TW=| METREI=SQAI NOOU=NTAI €OU)KE/TI W(S DU/O, A)LL' W(/SPER E)A\N TH=| FWNH=| TOU= E(NO\S SUNANEKRA/QH KAI\ H( TOU= E(TE/ROU €KAI\ W(S E(/N TI A)/MFW SUNECEFWNH/QHSAN. KAI\ PA/SXOUSI TOU=TO FUSIKW=S AI( XASMW|-€DI/AI H)/GOUN AI( TW=N FWNHE/NTWN E)PALLHLI/AI KAI\ SUMPTW/SEIS. TA/XION GA\R AU)TA\ €KAQ' E(AUTA\ LEGO/MENA E)KFWNOU=NTAI H)/PER META\ SUMFW/NWN: KAI\ DHLOU=SI TOU=TO €FANERW=S KAI\ OI( DHMOTIKOI\ STI/XOI OI( TO\ PALAIO\N ME\N TROXAI+KW=S PODIZO/MENOI, €KAQA\ KAI\ *AI)SXU/LOS E)N *PE/RSAIS DHLOI=, A)/RTI DE\ POLITIKOI\ O)NOMAZO/MENOI. ME/TRON €ME\N GA\R AU)TOI=S PENTEKAI/DEKA SULLABAI/: OI( DE\ POLLOI\ KAI\ EI)S E(PTAKAI/DEKA H)\ €KAI\ PLEI/ONAS AU)TOU/S POTE PAREKTEI/NOUSI SULLABA/S, AI(/TINES, AI( PLEI/ONES DHLADH\ €TW=N PENTEKAI/DEKA, EI) ME\N META\ SUMFW/NWN LALOU=NTAI, GELW=NTAI W(S A)/RRUQMOI €KAI\ SKW/PTONTAI W(S POLU/PODES: EI) DE\ MO/NOIS E)KFWNOU=NTAI KAQAROI=S FWNH/ESI, €LANQA/NON TO\ POLU/POUN E)/XOUSI TH=| TAXEI/A| SUNEKFWNH/SEI TW=N FWNHE/NTWN KAI\ €SW/|ZETAI O( TROXAI+KO\S R(UQMO/S. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI E)PI/THDES O( POIHTH\S €E)XASMW/|DHSE DIA\ EU)RUSTOMI/AN KAI\ SEMNO\N O)/GKON FWNH=S, O(\S GI/NETAI ME\N KAI\ €A)/LLWS, MA/LISTA DE\ DIA\ TH=S SUNDROMH=S TOU= KAI\ , W(S DHLOU=SIN OI( TEXNIKOI/. €A)/LLWS GA/R, EI) MH\ TOU=TO E)PRAGMATEU/SATO, I)/SXUE TH=S XA/SMHS A)PALLAGEI\S €A)PAQH= TH\N SUNQH/KHN TOU= STI/XOU TE/LEON POIH=SAI, EI)PW/N "6*PHLEI/DOU"6 H)/ "6*PHLHI+A/-€DOU *)AXILH=OS"6. A)LL' OU)K H)/QELE: PLEONA/SAS DE\ KAQAROI=S FWNH/ESIN E)SE/MNUNE €KAI\ TH=| XASMW|DI/A| TO\ TOU= NOH/MATOS U(/YOS H)/GOUN TW=| E)NTEU=QEN O)/GKW| TH=S FWNH=S. €[W(S DE\ KAI\ A)NEIME/NOU EI)/DOUS TA\ TOIAU=TA/ EI)SI, DHLOI= O( GRA/YAS TEXNIKO/S, O(/TI XAI/REI €H( A)NEIME/NH FRA/SIS TH=| A)LLEPALLHLI/A| TW=N FWNHE/NTWN, O(POI/A TIS E)NTAU=QA KAI\ H( €TW=N TESSA/RWN A)/LFA META\ TW=N SU\N AU)TOI=S XA/SMHSIS, STOMFASTIKO\N O)/GKON E)/XOUSA, €OU) MH\N LEIO/TATON, KATA\ TH\N TW=N PE/NTE A)/LFA E)N TW=| "6*)ATREI/DHS TE A)/NAC A)NDRW=N €KAI\ DI=OS *)AXILLEU/S"6. E)KEI=NA GA\R OU) SEMNW=S BAI/NOUSIN, A)LLA\ TROXA/ZOUSIN. €*)AQHNAI=OI DE\ PROELO/MENOI TOU= "6W)= *DH/MHTER"6 KOINOU= O)/NTOS KAI\ *)ATTIKOU= TO\ €"6W)= *DA/MATER"6 *DWRIKO/N, O(/TE TI QAUMASTIKW=S LE/GOUSI, MARTUROU=SI KAI\ AU)TOI\ €SEMNA\ TH=| FWNH=| TOU= A)/LFA. EI) DE/ TINES TH\N XASMW|DI/AN H)/TOI KEXHNUI=AN STI/XOU €SU/NDESIN, MI/AN EI)=PON TW=N PE/NTE H)\ E(\C KAKIW=N TOU= E)/POUS, AI(\ A)LLAXO/QI DHLOU=NTAI, €OI(=ON "6E)K ME/N M' A)LLA/WN A(LIA/WN A)NDRI\ DA/MASSE"6 LEGE/TWSAN E)KEI=NOI TO\ AI)/TION.] €*(/OTI DE\ SUNEKFW/NHSIS H)/TOI SUNI/ZHSI/S E)STIN, O(/TAN DU/O SULLABAI\ SU/MFWNON €METACU\ MH\ E)/XOUSAI A)NTI\ MIA=S PARALHFQW=SI. [DIO\ KAI\ EU)= EI)/RHTAI O(/TI TO\ SUNEKFW- @1NOU/MENON TA\S DU/O SULLABA\S MI/AN E)N TW=| ME/TRW| POIEI=.] KAI\ O(/TI POLLAXW=S H( €SUNI/ZHSIS H)/GOUN SUNEKFW/NHSIS GI/NETAI, DIE/LABON OI( TH=S GRAMMATIKH=S E)CHGHTAI/. €H)\ GA\R DU/O FWNH/ENTA XRO/NOU O(MOI/OU A)NTI\ E(NO\S PARALAMBA/NONTAI, OI(=ON DU/O €MAKRA\ A)NTI\ MIA=S MAKRA=S SULLABH=S KAI\ DU/O BRAXE/A PA/LIN A)NTI\ MIA=S MAKRA=S H)\ KAI\ €A)NTI\ MIA=S BRAXEI/AS, H)\ DU/O A)NO/MOIA, OI(=ON MAKRO\N KAI\ BRAXU\ A)NTI\ E(NO/S: KAI\ KOINH\ €DE/ POTE SULLABH/, I(/NA MH\ PLEI/W LE/GWMEN, META\ E(TE/ROU FWNH/ENTOS SUNI/ZHSIN €POIEI=, W(S KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| *PHLHI+A/DEW TO\ OU)/TE MAKRO\N A)NANTIRRH/TWS E)STI/N, €A)LL' OU)DE\ ME\N BRAXU/. KOINH\N DE\ SULLABH\N AU)TO/ FASIN OI( GRAMMATIKOI/, O(/PER €SUNEKFWNHQE\N KAI\ SUNIZH=SAN TW=| PRO\ AU)TOU= BRAXEI= FWNH/ENTI E)LOGI/SQH SU\N €E)KEI/NW| A)NTI\ MIA=S MAKRA=S. PARADEI/GMATA DE\ TW=N EI)RHME/NWN TRO/PWN TH=S SUNIZH/-€SEWS MURI/A XORHGOU=SIN OI( POIHTAI/, MO/NOU DE\ TOU= TA\S DU/O BRAXEI/AS A)NTI\ MIA=S €NOEI=SQAI O)LI/GA EI)SI\ TA\ PARADEI/GMATA. PROFE/RETAI GOU=N E(\N ME\N TOU= *SWTA/DA E)N €TW=| "6SEI/WN MELI/HN *PHLIA/DA DECIO\N KAT' W)=MON"6, O(\ KAI\ PARA\ TW=| *(ERMOGE/NEI €KEI=TAI. TO\ GA\R
KAI\ TO\ W(S MI/A LOGI/ZONTAI BRAXEI=A SULLABH\ PRO\S A)PARTISMO\N €PODO\S TOU= A)PO\ MEI/ZONOS *)IWNIKOU=. E(/TERON DE\ PARA/DEIGMA O(/MOION E)K *PRACI/LLHS €E)N TW=| "6A)LLA\ TEO\N OU)/ POTE QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/PEIQEN"6. TO\ GA\R KAI\ TO\ €DU/O AU(=TAI BRAXEI=AI SULLABAI\ A)NTI\ MIA=S BRAXEI/AS E)LH/FQHSAN. EI) DE\ KALW=S €E)PO/DISA/N TINES KAI\ TO\ LHI+A/DE, W(S PROEI/RHTAI, I)DOU\ KAI\ TOU=TO TE/WS TRI/TON €PARA/DEIGMA. [TOIAU=TA DE\ PAR' *(OMH/RW| KAI\ TO\ "6A)STE/RI O)PWRINW=| E)NALI/GKIOS"6 KAI\ €TO\ "6XAI=RE DE\ TW=| O)/RNIQI *)ODUSSEU/S"6.] DH=LON DE\ KAI\ O(/TI H( KATA\ KOINH\N SULLABH\N €SUNI/ZHSIS H)\ MAKRA/ E)STIN, W(S E)N TW=| "6 *)AXILH=OS"6, H)\ SUNE/STALTAI, W(S E)N TW=| €"6XRUSE/W| A)NA\ SKH/PTRW|"6 KAI\ "6DENDRE/W| E)FEZO/MENOI"6. [PERI\ DE\ SUNIZH/SEWS KAI\ €MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ W(S TRIW=N O)/NTWN STIXHRW=N E)K PLEONASMOU= €PAQW=N, TOU= MAKROKEFA/LOU EI)/T' OU)=N PROKEFA/LOU, TOU= PROKOILI/OU, KAI\ TOU= €MAKROSKELOU=S H)/TOI DOLIXOU/ROU, O( TH=S *)ILIA/DOS PRW=TOS STI/XOS PA/QOUS E)STI\ €PROKOILI/OU, R(HQE/NTOS OU(/TW E)K METAFORA=S PROGASTO/RWN ZW/|WN, OI(=A PLEONAZOU/-€SHS E)N ME/SW| TW=N TOIOU/TWN STI/XWN MIA=S SULLABH=S E)COGKOU/SHS TRO/PON TINA\ KOI-€LI/AS DI/KHN TH\N TOU= E)/POUS MESO/THTA.] *(/OTI TO\ *PHLHI+A/DEW LE/CIS E)STI\N *)IWNIKH/. €TO\ ME\N GA\R KOINO\N E)/XEI OU(/TWS: *PHLEU\S *PHLE/OS, O(/QEN *PHLEI/+DHS PATRWNUMIKW=S €O( TOU= *PHLE/WS UI(O\S KAI\ KLI/NETAI *PHLEI/+DOU. TO\ DE\ *)IWNIKO\N PARA/GETAI OU(/TWS: €*PHLEU/S *PHLH=OS, W(/SPER *)AXILLEU/S *)AXILLH=OS, *)ODUSSEU/S *)ODUSSH=OS, BASILEU/S @1 BASILH=OS, KAI\ A)/LLA MURI/A. *(/OTI DE\ KAI\ DIA\ TH=S DIFQO/GGOU KAI\ DIA\ TOU= DE\ €MO/NOU TA\ TOIAU=TA E)GRA/FONTO/ POTE, KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= SAFE/STERON €EI)/RHTAI. KAI\ OU(/TW ME\N TO\ *)IWNIKO/N, *PHLEU/S *PHLH=OS: TOU/TOU DE\ TO\ PATRWNUMIKO\N €*PHLHI/+DHS KAI\ PLEONASMW=| TOU= *PHLHI+A/DHS, OU(= H( GENIKH\ KATA\ *)/IWNAS *PHLHI+A/-€DEW. E)/STI GA\R PARATH/RHSIS PALAIA\ TOIAU/TH: TA\ EI)S KAI\ EI)S O)NO/MATA €I)SOSULLA/BWS KLINO/MENA KOINW=S ME\N KAI\ *)ATTIKW=S EI)S E)/XEI TH\N GENIKH/N: €OI(=ON, *AI)NEI/AS *AI)NEI/OU, *PHLEI/DHS *PHLEI/DOU, *)ATREI/DHS *)ATREI/DOU: *DWRIKW=S DE\ €EI)S MAKRO\N PERAI/NEI TH\N GENIKH/N: OI(=ON, TOU= *AI)NEI/A, TOU= *PHLEI/DA, TOU= *)ATREI/DA: €*)IWNIKW=S DE\ DIA\ TOU= : *AI)NEI/EW, *PHLEI/DEW, *)ATREI/DEW: *BOIWTIKW=S DE\ DIA\ TOU= €: OI(=ON *AI)NEI/AO, *PHLEI/DAO, *)ATREI/DAO, MAKRA=S E)C A(/PANTOS OU)/SHS TH=S PARALH-€GOU/SHS. *)ISTE/ON GA\R O(/TI AI( OU(/TW XASMW/MENAI, W(S E)N DIALU/SEI, GENIKAI\ OU)DE/POTE €TH\N PARALH/GOUSAN I)SO/XRONON E)/XOUSI TH=| LHGOU/SH|, A)LLA\ A)NOMOI/AN A)EI/. KAI\ E)A\N €ME\N H( LH/GOUSA MAKRA\ EI)/H, BRAXEI=A/ E)STIN H( PARALH/GOUSA, W(S E)PI\ TOU= *AI)NEI/EW, €*PHLEI/DEW, *(ERMEI/EW. E)A\N DE\ TO\ LH=GON BRAXU/NHTAI, MAKRO\N E)/STAI TO\ PARALH=GON, €W(S E)N TW=| *AI)NEI/AO, *(ERMEI/AO, *PHLEI/DAO. OU(/TW KAI\ TO\ *PRIA/MOIO, DE/NDROIO KAI\ TA\ €TOIAU=TA *QETTALIKA\ O)/NTA KATA/ TINAS A)NOMOIO/XRONON E)/XEI TH=| PARALHGOU/SH| TH\N €LH/GOUSAN. DIO\ KAI\ TO\ E)ME/O KAI\ SE/O KAI\ E(/O A)NALOGW/TERON E)/XEI PROSLABO/NTA €TO\ E)N TH=| PARALHGOU/SH| KAI\ GENO/MENA E)MEI=O KAI\ SEI=O KAI\ EI(=O KAI\ A)NOMOI/AN €POIH/SANTA TH=| LHGOU/SH| TH\N PARALH/GOUSAN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU)K A)EI\ TO\ €POIHTIKW=S PLEONA/ZEI E)N TOI=S DIA\ TOU= PATRWNUMIKOI=S, A)LLA\ MO/NON E)C A)NA/G-€KHS, O(/TE PRO\ TOU= MAKRA/ E)STI SULLABH/: OI(=ON *TELAMWNI/DHS *TELAMWNIA/DHS, €*NHLHI/+DHS *NHLHI+A/DHS. OU(/TWS OU)=N KAI\ *PHLHI/+DHS *PHLHI+A/DHS. EI) GA\R MH\ PLEONA/SEI €E)N TOI=S TOIOU/TOIS TO\ KAI\ OU(/TWS A)PARTISQH=| DA/KTULOS, OU) SUNTELOU=SIN EI)S ME/TRON €H(RWI+KO\N DIA\ TO\ KATAPERAIOU=N EI)S PO/DA A)MFI/MAKRON. A)ME/LEI E)N TW=| *)ATREI/DHS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜•ˆ™*PHLEI/DHS OU) PLEONA/ZEI TO\ : OU) XREI/A GA/R. KAI\ OU(/TW ME\N E)N TOU/TOIS FANERW=S €PLEONA/ZEI TO\ . DH=LOS DE/ E)STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( PLEONASMO\S A)PO\ TOU= ME/TROU €TW=N SULLABW=N. *TA\ GA\R EI)S A)PAQH= PATRWNUMIKA/, MH/TE SUGKOPH\N PAQO/NTA €H)\ SUNAI/RESIN MH/TE PLEONASMO/N, MIA=| SULLABH=| PLEONA/ZEI TH=S GENNH/TOROS PRWTOTU/-€POU GENIKH=S, A)F' H(=S H( PATRWNUMI/A GI/NETAI: OI(=ON H( *PRIA/MOU GENIKH\ E)N TRISI\ €SULLABAI=S E)STI, *PRIAMI/DHS E)N TE/TRASIN. O(MOI/WS KAI\ *NE/STOROS *NESTORI/DHS, €*LHTO/OS *LHTOI/+DHS, *(/EKTOROS *(EKTORI/DHS, *)ATRE/OS *)ATREI/+DHS PARA\ *PINDA/RW|. €TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ PA/NTWN TW=N A)PAQW=N PATRWNUMIKW=N. OU(/TWS OU)=N KAI\ *PHLEU/S €*PHLH=OS *PHLHI/+DHS, *MHKISTEU/S *MHKISTH=OS *MHKISTHI/+DHS. EI)/POMEN MH\ SUGKOPH\N @1 PAQO/NTA H)\ SUNAI/RESIN DIA/ TE TO\ *)ANQEMI/WNOS *)ANQEMI/DHS, *DEUKALI/WNOS *DEUKA-€LI/DHS. TAU=TA GA\R E)PEIDH\ SUNEKO/PH E)K TOU= *)ANQEMIWNI/DHS, *DEUKALIWNI/DHS, OU) €PLEONA/ZEI, A)LLA\ E)LLEI/PEI MIA=| SULLABH=| TH=S TOU= PRWTOTU/POU GENIKH=S. KAI\ DIA\ €TO\ *)ATREI/DHS, *PHLEI/DHS KAI\ TA\ TOIAU=TA. TAU=TA GA\R STENOXWRHQE/NTA TH=| SUNAI-€RE/SEI *)ATREI/DHS, *PHLEI/DHS, I)SOSULLABEI= TH=| PRWTOTU/PW| TRISULLA/BW| GENIKH=|. €EI)/POMEN MH/TE PAQO/NTA PLEONASMO\N DIA\ TO\ *TELAMWNIA/DHS [KAI\ TA\ KAT' AU)TO/, E)N €OI(=S KAI\ O( *XALKWDONTIA/DHS KAI\ O( *LAOMEDONTIA/DHS KAI\ O( *FHRHTIA/DHS.] TAU=TA GA\R €E)C E)MPTW/SEWS PLEONA/SANTOS TOU= DUSI\ SULLABAI=S U(PERE/XEI TH=S TOU= *TELAMW=NOS €GENIKH=S. OU)KOU=N OU(/TW KAI\ TO\ *PHLHI+A/DHS KAI\ *MHKISTHI+A/DHS OU)K A)NAGKAI/WS €E)/XEI TO\ , A)LL' E)K PLEONASMOU= AU)TO\ PROSEFU/H EI)S DAKTU/LOU A)NAPLH/RWSIN. EI)SI\ €DE/ TINA EI)S PATRWNUMIKA\ FU/SEI TO\ E)/XONTA E)N TH=| PARALHGOU/SH|, OI(=ON TA\ E)K €TW=N DIA\ TOU= KURI/WN O)NOMA/TWN: [*TALQU/BIOS *TALQUBIA/DHS: OU(= PARW/NUMOI OI( €PAR' *(HRODO/TW| *TALQUBIA/DAI: *)ATU/MNIOS *)ATUMNIA/DHS O( E)N TH=| E# R(AYW|DI/A|: €*(/HLIOS *(HLIA/DHS, *KLU/TIOS *KLUTIA/DHS, *MENOI/TIOS *MENOITIA/DHS], *LAE/RTIOS €*LAERTI/OU *LAERTIA/DHS: DIFOREI=TAI GA\R TOU=TO, KAI\ OU) MO/NON *LAE/RTHS LE/GETAI, €A)LLA\ KAI\ *LAE/RTIOS, W(S DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S: *QE/STIOS *QESTI/OU *QESTIA/DHS, €*)ALE/CIOS *)ALECI/OU *)ALECIA/DHS, *DE/CIOS *DECI/OU *DECIA/DHS, *FH/MIOS *FHMIA/DHS, *)OI/+-€LIOS KATA\ TO\N TEXNIKO\N *GEW/RGION *)OI+LIA/DHS: [OU) GA/R E)STI, FHSI/N, A)PO\ TOU= €*)OI+LEU/S: H)=N GA\R A)\N *)OI+LEI/DHS DIA\ DIFQO/GGOU:] *)ASKLHPIO\S *)ASKLHPI/OU *)ASKLH-€PIA/DHS KAI\ TA\ O(/MOIA. E)N TOU/TOIS GA\R H( KAQARA\ LH/GOUSA TH=S GENIKH=S OU) TRE/PETAI €EI)S W(S E)N TW=| *(OMH/ROU *(OMHRI/DHS, *PRIA/MOU *PRIAMI/DHS, A)LLA\ EI)S KAQARO/N. €O(MOI/WS DIA\ TOU= PATRWNUMOU=NTAI KAI\ TA\ EI)S KU/RIA, EI)S E)/XONTA TH\N GENI-€KH/N: OI(=ON, *(IPPO/THS *(IPPO/TOU *(IPPOTA/DHS, [*BOU/THS *BOU/TOU *BOUTA/DHS, E)C OU(= €GE/NOS OU)K A)NW/NUMON OI( *)ETEOBOUTA/DAI, W(=N H( SU/NQESIS KATA\ TOU\S *)ETEO/KRHTAS: €H)=N DE/, FASI/, *BOU/THS UI(O\S *POSEIDW=NOS, W(S *(HSI/ODOS E)N *KATALO/GW|.] W(SAU/TWS €KAI\ TA\ EI)S I)SOSULLA/BWS KLINO/MENA, OI(=ON, *)/URRAS KU/RION *AI)OLIKO/N: DIO\ KAI\ €YILOU=TAI: A)F' OU(= PATRWNUMIKO\N *)URRA/DHS, O(/PER OI( *AI)OLEI=S *)URRA/DIOS LE/GOUSI. €*PELI/AS *PELIA/DHS, [*)ALEU/AS *)ALEUA/DHS, A)F' OU(= EU)GENE\S FU=LON OI( *)ALEUA/DAI: €*KE/AS *KEA/DHS, O( E)N TH=| *(OMHRIKH=| *BOIWTI/A|: *AI)NEI/AS *AI)NEIA/DHS, O( KAI\ *AI)NE/AS @1 *AI)NEA/DHS: *BORE/AS *BOREA/DHS, *GRA=S *GRA= *GRA/DHS,] *XAIRE/AS *XAIREA/DHS, *DHME/AS €*DHMEA/DHS KAI\ E)N SUNAIRE/SEI *DHMA/DHS: QETE/ON GA\R E)N TOIOU/TOIS KAI\ TOU=TO, EI) KAI\ €MH\ PATRWNUMIKO/N E)STIN, A)LLA\ W(S PATRWNUMIKO/N, KAQA/PER KAI\ TO\ *KARNEA/DHS, €*SWTA/DHS KAI\ E(/TERA. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON PLEONA/ZEI TO\ E)N TOI=S €EI)S , W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, A)LLA\ KAI\ A)POBA/LLETAI. O( GOU=N *)ERIXQONIA/DHS, W(S €A)PO\ TOU= *)ERIXQO/NIOS, EU(/RHTAI KAI\ DI/XA TOU= *)ERIXQONI/DHS, W(/S FASIN OI( TEXNIKOI/. €O(/TI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ *PHLHI+A/DHS E)/STI PARA/GEIN, E)N TH=| DE/LTA FANEI=TAI.] *(/OTI €W(/SPER *)ODUSSEU/S POTE\ ME\N DIA\ DU/O PARA\ TW=| POIHTH=|, POTE\ DE\ DI' E(NO/S, W(S €META\ TAU=TA FANH/SETAI, OU(/TW KAI\ *)AXILLEU/S E)NTAU=QA ME\N E)N TW=| "6*PHLHI+A/DEW €*)AXILH=OS"6 KAI\ A)LLAXOU= DE\ DI' E(NO\S E)KFWNEI=TAI , E)N PLEI/OSI DE\ TO/POIS TA\ DU/O €E)/XEI. E)PAGWNI/ZONTAI DE\ A)/LLOI ME\N TH=| TOU= E(NO/S, E(/TEROI DE\ TH=| TW=N DU/O GRAFH=|, €TA\ ME\N DU/O TIQE/NTES H)\ A)PO\ TOU= A)/XOS I)A/LLEIN H)/GOUN LU/PHN E)MBA/LLEIN, LUPEI=N GA\R €FERWNU/MWS E)/MELLE TOU\S KATAPOLEMOUME/NOUS, W(S KAI\ O( *)APO/LLWN DOKEI= TISIN €E)K TOU= A)PO/LLEIN DIA\ TO\ FOBERW/TERON O)NOMA/ZESQAI, H)\ KATA\ PLEONASMO\N TOU= €E(TE/ROU DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON, W(S KAI\ E)PI\ TOU= SUNDE/SMOU GI/NETAI KAI\ E)PI\ €E(TE/RWN POLLW=N, TW=| DE\ E(NI\ SUNHGOROU=NTES PRW=TON ME\N E)K TH=S A)NALOGI/AS, I(/NA H)=| €O(/MOION TW=| *)OI+LEU/S, BASILEU/S: EI)=TA E)C E)TUMOLOGI/AS, W(S A)PO\ TOU= A)/XOS TOI=S €*)ILIEU=SIN, H)/GOUN LU/PHN TOI=S *TRWSI/N, AU)TO\N KATA\ FERWNUMI/AS KAI\ TOU=TO LO/GON €[KAI\ QEI/A| PRONOI/A|, KAQA/ TIS E)/FH,] GENE/SQAI: H)\ A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= €XILO/S, O(/ E)STIN H( E)K TW=N SPORI/MWN TROFH/. OU) GA\R XILW=|, FASI/N, H)/TOI *DHMHTREIAKW=| €KARPW=| E)TRA/FH O( H(/RWS, A)LLA\ ZW/|WN MUELOI=S BREFO/QEN: I)/SWS DE\ KAI\ DHMW=| PROBA/-€TWN, KATA\ TO\N *(OMHRIKO\N *(EKTORI/DHN *)ASTUA/NAKTA: EI)=TA KRE/ASI, TOI=S E)K TOU= €KUNHGETEI=N, O(/TE O( *XEI/RWN E)PAIDAGW/GEI AU)TO/N. O(\S KAI\ E)CEQRE/YATO KAI\ EI)S €E)PISTH/MHN TW=N TAKTIKW=N A)GAGW\N A)/RISTON POLEMISTH\N EI)S *TROI/AN E)/STEILE "6PRW/-€TWS U(PHNH/THN O)/NTA"6 KATA\ TH\N I(STORI/AN. OU) GA\R PEISTE/ON TOI=S MU/QOIS, KAQA/ POU €KAI\ *(IME/RIOS GRA/FEI, OI(\ TH=S GUNAIKWNI/TIDOS AU)TO\N E)CAGAGO/NTES EI)S TH\N *TROI/AN €STE/LLOUSIN. *(/OTI DE\ FILOAXILLEU\S O( POIHTH/S, MURIAXOU= FANH/SETAI, O(\S TA/XA, €W(/SPER E)C *)ODUSSE/WS TH\N *)ODU/SSEIAN, OU(/TW KAI\ TH\N *)ILIA/DA E)C *)AXILLE/WS *)AXI/L-€LEIAN E)PE/GRAYEN A)/N, EI) MH\ TO\ PRESBEI=ON TH=S *(ELLA/DOS OU(/TWS H)/MELLE KATABALEI=N @1 KAI\ TAPEINW=SAI TH=| E)C E(NO/S TINOS E)PIGRAFH=|. DIO\ OU)/TE A)PO/ TINOS E(TE/ROU PROSW/POU €O(/LWS AU)TH\N PARONOMA/ZEI, E)PEI\ MH\ E)K TOU= *)AXILLE/WS DU/NATAI, A)LLA\ E)K TH=S *)ILI/OU, €W(S PROELE/XQH. KAI\ TO\N *)AXILLE/A DE\ E)CAI/REI KAI\ SEMNU/NEI A)/LLWS TE POLUEIDW=S €KAI\ OI(=S DE\ A)PO\ TH=S AU)TOU= MH/NIDOS A)RCA/MENOS, PRI\N H)\ ME\N PAU/SASQAI TOU= MHNI/EIN, €KATASPEI/REI POLLAXOU= TH=S POIH/SEWS TH\N AU)TOU= MNH/MHN, I(/NA MHDEI\S AU)TOU= LAN-€QA/NHTAI: E)PA\N DE\ A)POQE/MENON TH\N MH=NIN E)KFH/NH| AU)TO\N EI)S TH\N MA/XHN, TO\ O(/LON TH=S €POIH/SEWS EI)S AU)TO\N DAPANA=|, KAI\ A)NTEPECAGAGW\N AU)TW=| A)CIO/LOGON A)NTI/MAXON, TO\N €*TRWI+KO\N *(/EKTORA, O(\S TO\N ME\N A)/LLON XRO/NON OU)DE\ PROKU/PTEIN TOU= TEI/XOUS H)/QELEN, €*)AXILLE/WS DE\ MHNI/SANTOS MEGA/LA KATA\ *(ELLH/NWN KATW/RQWSE. KAI\ R(I/YAS AU)TO\N €U(PO\ TW=| *)AXILLEI= SUGKATE/LUSEN E)KEI/NW| TH\N POI/HSIN, OU) MO/NON O(/TI SUNAPE/SBH TW=| €*(/EKTORI KAI\ H( TW=N POLEMIKW=N E)/RGWN QERMO/THS KAI\ OU)K EI)=XEN O( POIHTH\S TOU= €LOIPOU= E)PECAGAGEI=N A)NTI/PALON TOIOU=TON E(/TERON TW=| *)AXILLEI=, A)LLA\ KAI\ O(/TI €W)/KNHSEN E)PI\ PLE/ON MHKU=NAI TO\N LO/GON, I(/NA MH\ A)NAGKAI/WS KAI\ EI)S TO\N TOU= FILOU-€ME/NOU *)AXILLE/WS QA/NATON A)PENEXQEI\S A)FHGH/SHTAI, O(/PWS A)GENNW=S OU(/TW KAI\ €A)NACI/WS O( THLIKOU=TOS H(/RWS E)/PESEN. EI) DE/ POU PARELA/LHSE/ TI PERI\ QANA/TOU TOU= €*)AXILLE/WS, A)LL' OU) KATA\ A)FH/GHSIN KAI\ EI)S PLA/TOS KATA\ SKOPO\N KAI\ EI(RMO/N, €A)LL' W(S E)K PARO/DOU KAI\ PEFEISME/NWS KAI\ OI(=ON EI)PEI=N A)/KROIS XEI/LESI, KAQA/PER €KAI\ A)/LLA TW=N U(/STERON E)PISUMBA/NTWN, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH. E)/FQHMEN GA\R €EI)PO/NTES, O(/TI A)PO\ TW=N TELEUTAI/WN ME\N O( POIHTH\S H)/RCATO, OU) KATA\ FU/SIN OU)DE\ €SAFE/S TI POIW=N OU)DE\ KAQ' EI(RMO\N PROBAI/NWN KAI\ SUNEI/RWN TOI=S PRW/TOIS TA\ E)FECH=S, €A)LLA\ METATIQEI\S TA\ PRA/GMATA KAI\ E)K TW=N META\ TA\ PRW=TA POIOU/MENOS TH\N A)RXH/N: €EU)MEQO/DWS DE\ O(/MWS KAI\ TA\ PALAIA/, NAI\ MH\N KAI\ TA\ META\ TH\N *)ILIA/DA SUSTRE/FWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜˜ˆ—KAI\ STREBLW=N KAI\ PERIA/GWN KAI\ PARENEI/RWN TW=| LO/GW| KAI\ OU(/TW PA/NTWN DRATTO/-€MENOS KAI\ A)NTI\ SAFOU=S MEQO/DOU EI)S TH\N E)MPERI/BOLON METAXWRW=N KAI\ DI' H(=S €LO/GOS U(YHLO\S GI/NETAI. W(S MH\ E)/CW XA/RITOS EI)=NAI, EI)/ TIS TH\N *(OMHRIKH\N TAU/THN €METAXEI/RISIN PAREIKA/SEI TH=| TOU= GUMNOSOFISTOU= E)KEI/NOU, O(\S AI)NITTO/MENO/S TI €PRO\S BASILIKH\N E)RW/THSIN BU/RSAN NEO/DARTON E)PIZHTH/SAS KAI\ LABW\N ME/SH| TAU/TH| €TH\N XEI=RA E)PE/BALEN, EI)=TA TH=| DRAKI\ SFI/GGWN KAI\ PIE/ZWN KAI\ PERIA/GWN TA\ KU/KLW| €SUNH/GAGEN EI)S E(\N TH\N A(/PASAN BU/RSAN KAI\ SUNE/KLEISEN E)N BRAXEI= KAI\ OU)DE\N AU)TH=S €E)/CW A)FH=KE TH=S A(FH=S, A)LLA\ EU)FUW=S TO\ DIAPEPTAME/NON E)STENOXW/RHSE. *(/OTI DE\ E)K €TOU= XILO/S PARONOMA/ZETAI O( *)AXILLEU/S, PROFE/RETAI EI)S MARTURI/AN KAI\ O( *EU)FORI/WN, €LE/GWN "6E)S *FQI/HN XILOU= KATH/I+E PA/MPAN A)/GEUSTOS. TOU)/NEKA *MURMIDO/NES MIN €*)AXILLE/A FHMI/CANTO"6. TOU= DE\ XILO/S H( XRH=SIS KAI\ PARA\ *CENOFW=NTI, W(S E)/NQA €FHSI/ "6STRATIW/TAS A)PELQEI=N POU E)K TOU= STRATOPE/DOU DIA\ XILO/N"6. DH=LON DE\ O(/TI €SEMNO/TERON KAI\ MET' EU)FWNI/AS EU)GENE/STERON TO\ *)AXILLEU/S DIA\ DU/O : DIAR-€KE/STERON GA\R OU(/TWS E)NDIATRI/BOMEN TW=| TOU= H(/RWOS O)NO/MATI KAI\ GLUKU/TERON KAI\ €O)GKHRO/TERON META\ KAI\ A)NALO/GOU LEIO/THTOS. [1&v. 2$]1 *(/OTI TO\ "6OU)LOME/NHN"6 @1 *PORFU/RIOS ME\N O)/NOMA LE/GEI SU/NQETON E)K TOU= O)LOO/N KAI\ TOU= ME/NOS, OI(ONEI\ TH\N €E)/XOUSAN OU)=LON H)/TOI O)LE/QRION ME/NOS. E(/TEROI DE\ METOXH\N ME/SOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU, €I(/NA LE/GH| PAQHTIKW=S OU)LOME/NHN *)IWNIKH=| E)PENQE/SEI TOU= TH\N O)LOME/NHN KAI\ A)CI/AN €O)LE/SQAI, O(/PER KAI\ O)LOUME/NH KAI\ A)POLOUME/NH LE/GETAI KATA\ XRO/NON ME/SOU €DEUTE/ROU ME/LLONTOS. KATA\ DE/ TINAS OU)K E)/STIN H( LE/CIS KURI/WS PAQHTIKH\ E)NTAU=QA €KATA\ TO\ O)LO/MENOS KAI\ O)LOU/MENOS, A)LLA\ E)N MO/NH| FAI/NETAI FWNH=|: OI(\ KAI\ KALW=S €LE/GOUSIN. O(/TI GA\R E)NE/RGEIAN SHMAI/NEI, DHLOI= O( POIHTH\S E)PAGAGW\N TO\ "6H(\ MURI/' €*)AXAIOI=S A)/LGE' E)/QHKE"6 MONONOUXI\ LE/GWN KATA\ LO/GON E)PECHGH/SEWS, O(/TI OU)LOME/NHN €TH\N MH=NI/N FHMI, OU)X' O(/TI AU)TH\ E)/PAQE/ TI, A)LL' O(/TI MA/LISTA E)NH/RGHSEN: E)/QHKE GA\R €A)/LGEA MURI/A TOI=S *)AXAIOI=S. *TO\ DE\ E)/QHKEN OU) MO/NON A)NTI\ TOU= E)POI/HSE NOEI=TAI KAI\ €E)PE/QHKEN, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS GLAFURW/TERON. E)PEI\ GA\R E)NANTI/A TO\ FU/SEI KAI\ TO\ €QE/SEI, DOKEI= LE/GEIN O(/TI OU) FU/SEI H)/LGHSAN OI( *(/ELLHNES OU)DE\ KATA/ TINA NOSERA\N €A)KOLOUQI/AN, A)LLA\ QE/SEI DIA\ TH\N OU)LOME/NHN MH=NIN, H(=S MH\ GENOME/NHS H( FU/SIS €OU)K A)\N A)/RTI TOU\S *)AXAIOU\S E)/BLAYEN. O(\ PARADHLOU=TAI/ PWS KATWTE/RW KAI\ E)N TW=| €PROI/+AYEN, EI)/ TIS E)KEI= TH\N PRO/QESIN NOH/SEI XRO/NOU DHLWTIKH/N. *TO\ DE/ "6MH=NIN OU)LO-€ME/NHN"6 METAKLIQE\N EI)S TO\ "6H(\ MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGE' E)/QHKE"6 SXH=MA E)POI/HSEN, O(\ €KLI/SIS H)\ META/KLISIS LE/GETAI, W(S MET' O)LI/GA SAFE/STERON R(HQH/SETAI. *MURI/A DE\ H)\ €A)ORI/STWS TA\ POLLA\ LE/GEI KAI\ PAROCU/NETAI H( LE/CIS PRO\S DIASTOLH\N W(RISME/NOU €A)RIQMOU= TOU= MU/RIA, H)\ KATA/ TINAS TA\ QRH/NWN A)/CIA W(S A)PO\ TOU= MU/RESQAI, O(\ DHLOI= €POIO\N H)=XON GOERO/N, E)C OU(= KAI\ TO\ MORMU/REIN E)PI\ U(DA/TWN GI/NETAI KAI\ O( KLAUQ-€MURISMO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N PLEIO/NWN PAROCUNO/NTWN ME\N TO\ A)O/RISTON TA\ €MURI/A, PROPAROCUNO/NTWN DE\ TO\ W(RISME/NON H)/GOUN TA\S DE/KA XILIA/DAS, *(HRWDIANO\S €E(KA/TERA O)FEI/LEIN FHSI\N O)CUTONEI=SQAI KATA\ TH\N TRI/THN A)PO\ TE/LOUS, O(/ E)STI KATA\ €TH\N PROPARALH/GOUSAN: KAI\ LE/GEI KAI\ KANO/NA TINA\ EI)S TOU=TO E)KEI=NOS, [E)N W(=| KAI\ €TO\ A)RSENIKO\N O( MU/RIOS PROPAROCU/NETAI KATA\ TO\ *LU/DIOS, W(S E)PI\ ME\N PARATELEU-€TW/SHS DIA\ TOU= SUNESTALME/NOU LEGO/MENON, KATA\ DE\ TH\N TRI/THN A)PO\ TE/LOUS €MAKRO\N O)/N. KAI\ TO\ MU/RION DE\ O(MOI/WS, E)PEI\ TA\ PARESXHMATISME/NA OU)DE/TERA €A)RSENIKOI=S O(MO/TONA AU)TOI=S E)STIN.] *(/ORA DE\ O(/TI E)/XWN O( POIHTH\S EI)PEI=N "6MURI/' €*)AXAIOI=S A)/XE' E)/QHKEN"6, OU)K H)QE/LHSE PAI=CAI ME/QODON DIDOU\S TOU= MH\ LHREI=N €TINAS TA\ PARAPI/PTONTA. KAI\ GA\R H)/RKESAN AU)TW=| I(LARU=NAI TO\ TW=N E)NNOIW=N €SKUQRWPO\N TA\ TRI/A PA/RISA, TO\ E)/QHKE, TO\ PROI/+AYE KAI\ TO\ TEU=XE. KAI\ OU)K H)QE/LHSEN €EI)S PLE/ON KALLWPI/SAI: O(\S KAI\ TO\ TEU=XEN OU)K E)N TE/LEI STI/XOU E)/QETO, E)PE/KRUYE €DE/ PWS, I(/NA MH\ E)PIBOU/LWS DOKH=| PRO\S E)MFANE\S KA/LLOS GRA/FEIN E)/CW KAIROU=. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N ME\N *)ODUSSEI/A| EI)PW/N "6A)/NDRA POLU/TROPON"6 KAI\ "6POLLA\ @1 E)PLA/GXQH"6 KAI\ "6POLLW=N A)NQRW/PWN I)/DEN A)/STEA"6 E)PIMONH\N E)POI/HSE LE/CEWS €E)K TOU= POLU/TROPOS KAI\ POLLW=N KAI\ POLLA/: E)NTAU=QA DE\ DUNATO\N O)\N OU(/TW POIH=SAI €O(/MWS OU)K H)QE/LHSEN, A)LLA\ A)NTI\ TOU= "6POLLA\ A)/LGEA E)/QHKE, POLLA\S DE\ YUXA\S €*)/AI+DI PROI/+AYEN H(RW/WN"6 TO\ POLLA\ A)/LGEA MURI/A EI)=PE, DIDA/SKWN W(S POTE\ ME\N E)N €E)PIMONH=| TAI=S AU)TAI=S XRHSTE/ON LE/CESI, POTE\ DE\ METALHPTE/ON TA\S I)SODUNA/MOUS. €KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO EI)=DO/S TI E)PIMONH=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME/N "6A)/LGEA E)/QHKE"6 €FAI/NETAI R(HQH=NAI DIA\ TOU\S TRAUMATISQE/NTAS ME/N, MH\ QANO/NTAS DE/: H)\ KAI\ DIA\ €TOU\S A)/LLWS LUPHQE/NTAS: [1&v. 3$]1 TO\ DE/ "6POLLA\S YUXA\S *)/AI+DI PROI/+AYEN H(RW/WN"6 €DIA\ TOU\S TEQNEW=TAS, I(/NA LE/GH| O(/TI MURI/OUS ME\N POLUTRO/PWS A)/LLWS H)/LGUNEN H( TOU= €*)AXILLE/WS MH=NIS, POLLOU\S DE\ KAI\ E)QANA/TWSE. TAU=TA DE\ PROOIKONOMI/AI EI)SI\ TOU= €PLATUSMOU= TH=S *)ILIA/DOS: TA\ GA\R MURI/A A)/LGEA KAI\ OI( POLLOI\ QA/NATOI POLLH\N €PA/NTWS GRAFH=S U(/LHN DW/SOUSI TW=| POIHTH=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLOI=S E)/QNESIN A)PO\ €TW=N PAR' AU)TOI=S E)NDO/CWS BASILEUSA/NTWN AI( KLH/SEIS E)/KEINTO: *(/ELLHNES OU)=N €A)PO\ *(/ELLHNOS, *)ARGEI=OI DIA\ TO\N *)/ARGON, *)/IWNES E)K TOU= *)/IWNOS, *PERSEU\S €PARONOMA/ZEI TOU\S *PE/RSAS, KAQA\ KAI\ TOU\S *MH/DOUS O( *MH=DOS: OU(/TW DE\ KAI\ €*)AXAIOU\S O( *)AXAIO/S. *TO\ DE/ "6I)/FQIMOS YUXH/"6 GI/NETAI E)K TOU= I)=FI TO\ I)SXURW=S, €PLEONASMW=| TOU= , [I(/NA H)=|, W(/SPER O)/YI O)/YIMOS H)\ KAI\ A)/LLWS, W(S A)/NQOS A)/NQIMOS, OU(/TWS €I)=FI I)/FIMOS, KAI\ PLEONASMW=| I)/FQIMOS U(PERBIBASQE/NTOS TOU= XRO/NOU KAI\ TH=S ME\N €A)RXH=S GENOME/NHS QE/SEI MAKRA=S, TH=S DE\ PARALHGOU/SHS FU/SEI E)KTAQEI/SHS.] TO\ €DE\ EI)PEI=N GENE/SQAI AU)TO\ E)K TOU= I)=FI KAI\ TOU= QUMO/S, H( YUXH/, OU) LI/AN A)RE/SKEI TOI=S €PALAIOI=S, KAI\ TH\N AI)TI/AN E)KEI=NOI LE/GOUSIN. *)ATTIKO\N DE\ TO\ I)FQI/MOUS YUXA/S. KAI\ €H)DU/NATO ME\N KAI\ I)FQI/MAS EI)PEI=N KOINW=S, W(S DHLOI= TO\ "6I)FQI/MHN A)/LOXON"6, [E)CE/FUGE €DE\ TO\ E)N TRISI\ PARI/SOIS A)/KAIRON KA/LLOS. *YUXH\ DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU)X' €OU(/TWS E)K TOU= YU/XW, O(/SON E)K TOU= FU/SIS KAI\ TOU= E)/XW, I(/NA H)=| FUSIOXH\ KAI\ TROPH=| €SUNH/QEI TOU= EI)S
KAI\ TOU=
KAI\ EI)S KAI\ SUGKOPH=| TOU= KAI\ TOU= YUXH/.] €*TO\ DE\ *)/AI+DI METAPLASMO\N KATA/ TINAS E)/PAQE TH=S LHGOU/SHS A)PO\ TH=S *)AI/+DH| €DOTIKH=S, H(=S EU)QEI=A O( *)AI/+DHS. KATA\ DE\ E(TE/ROUS E)PLAGIA/SQH A)PO\ TOU= *)/AI+S, OU(= €KAI\ GENIKH\ EU(RI/SKETAI *)/AI+DOS, EI) MH/ TIS E)REI= KAI\ TOU=TO A)PO\ TOU= *)AI/+DOU META-€PLASQH=NAI. TI/ DE/ E)STIN O( METAPLASMO/S, E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI. TO\ DE\ *)/AI+S GI/NETAI @1 PARA\ TO\ STERHTIKO\N KAI\ TO\ EI)/DW EI)/SW, TO\ BLE/PW, KAQA/PER KAI\ E)K TOU= €STERHTIKOU= KAI\ TOU= EI)/DW EI)/SW, TO\ GINW/SKW, NH=I+S O( A)/PEIROS KAI\ A)NEPISTH/MWN. €E)/STI GA\R *)/AI+S TO/POS SKOTEINO\S U(PO\ GH=N, A)FANH/S, A)FWRISME/NOS YUXAI=S. DIO\ €KAI\ *)AI/+DHS LE/GETAI O( AU)TO\S KAI\ *)AI+DWNEU/S: W(S DE/ TINE/S FASI KAI\ *(/A|DHS KATA\ €SUNAI/RESIN TOU= *)AI/+DHS. EI)S TOU=TO DE\ E)NANTIOU=TAI TO\ PNEU=MA: W)/FEILE GA/R, EI) €A)PO\ TOU= *)AI/+DHS O( *(/A|DHS GE/GONE SUNAIREQEI/S, YILOU=SQAI KAI\ AU)TO/S, KAQA\ €O( *)AI/+DHS. A)LLA\ TOU=TO ME\N OI( A)PODEXO/MENOI TH\N A)PO\ TOU= *)AI/+DHS SUNAI/RESIN €DASUNQH=NAI/ FASIN *)ATTIKW=S, TA/XA DIA\ TH\N E)N AU)TW=| A)/QROISIN TW=N YUXW=N. EI)W/QASI €GA\R *)ATTIKOI\ KAI\ E(/TERA POLLA\ TOIOU/TW| TINI\ LO/GW| DASU/NEIN, W(S KAI\ TH\N A(/LA KAI\ €TO\ A(/PAS KAI\ TO\ A(/LIS A)NTI\ TOU= A)RKOU/NTWS, LE/GONTES O(/TI TO\ A)QROISTIKO\N DASU/NE-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜›ˆ‹TAI. OI( DE\ A)/LLWS A)SUNAIRE/TWS TO\N *(/A|DHN PARA/GONTES OU)/TE TO\ E)N TH=| A)RXOU/SH| €PROSGRA/FOUSIN, A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= H(/DW FASI\ PARAXQH=NAI TO\N *(/ADHN KATA\ A)NTI/-€FRASIN, W(=| H(/DETAI KAI\ XAI/REI OU)DEI/S: KAQ' O(\ KAI\ *XA/RWN MUQOLOGEI=TAI PORQMEU\S €E)N *(/A|DOU, W(S A)PO\ TOU= XAI/REIN, KAI/TOI XARTO\N OU)DE\N POIW=N, EI)/PER EI)S *KWKUTO\N €PORQMEU/EI KAI\ *)AXE/RONTA KAI\ *PURIFLEGE/QONTA. *TO\ DE\ PROI/+AYE/ TINES A(PLOU/STERON €A)NTI\ TOU= PROE/PEMYE NOOU=SIN: E)/XEI DE\ OU)X' A(PLW=S OU(/TWS. OU) GA\R POMPH/N TINA €H)\ PROPOMPH/N, A)LL', W(S KAI\ TW=| *GEWGRA/FW| DOKEI=, FQORA\N KAI\ BLA/BHN TINA\ H( €LE/CIS DHLOI=, W(S A)PO\ TOU= I)/PTW, E)C OU(=, FHSI/, KAI\ *)/ARGOS POLUDI/YION TO\ POLUI/+YION €H)/TOI POLU/FQORON. A)LLA\ PERI\ TOU/TOU ME\N E)N OI)KEI/W| TO/PW| R(HQH/SETAI. E)K DE\ TOU= €I)/PTW I)/YW TO\ BLA/PTW OU) MO/NON TO\ I)A/PTW GI/NETAI, A)LLA\ KAI\ I)=POS H( PAGI\S TW=N €MUW=N KAI\ I)POU=N R(H=MA TO\ BLA/PTEIN [PARA/ TE *AI)SXU/LW| KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| €E)N TW=| "6I)POU/MENOI TAI=S EI)SFORAI=S"6] KAI\ O( I)/PNOS BARUTO/NWS H)\ I)PNO\S O)CUTO/NWS, €DI' OU(= DHLOU=TAI H( E(STI/A H)\ O( KLI/BANOS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU I)/PTW KAI\ I)\Y I)PO\S €EI)=DOS SKW/LHKOS [E)MFUOME/NOU TOI=S KE/RASI KATA\ TO\ "6MH\ KE/RA I)=PES E)/DOIEN"6.] €KAI\ AI)PU\S O( U(YHLO\S KAI\ XALEPO/S: TO\ GA\R I)PW=, TOUTE/STI TO\ BLA/PTW, META\ €TOU= E)PITATIKOU= KATA\ SUNAI/RESIN POIEI= TO\ AI)PU/S. I)A/PTW TOI/NUN TO\ META\ BLA/BHS @1 TI POIW=, PLEONA/SANTOS TOU= ME/SON TOU= I)/PTW. TA/XA DE\ KAI\ A)PO\ TOU= E)PITA-€TIKOU= E)PIRRHMATIKOU= MORI/OU KAI\ TOU= I)/PTW GI/NETAI A)I/+PTW TO\ A)/GAN BLA/PTW KAI\ €KATA\ META/QESIN DI' EU)FWNI/AN I)A/PTW. O(/QEN [KAI\ O( *)IAPETO\S KAI\] TO\ PROI/+AYEN, €H)/GOUN META\ BLA/BHS EI)S *(/AIDHN PRO\ TOU= DE/ONTOS E)/PEMYEN, W(S TH=S PROQE/SEWS €KAIRIKO/N TI DHLOU/SHS: H)\ A(PLW=S E)/PEMYEN, W(S PLEONAZOU/SHS TH=S PROQE/SEWS, KAQA\ €KAI\ E)N TW=| "6NH=AS PROPA/SAS"6 KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S. EI) DE\ PROSEKTE/ON TW=| €*SOFOKLEI= E)/NQA LE/GEI "6LO/GOIS I)A/PTWN"6 OU)DE\ TO\ META\ BLA/BHS PARE/PEMYEN O)RQW=S €A)\N E)/XOI E)PI\ TOU= PROI/+AYEN, A)LLA\ A)SUNQE/TWS KAI\ KATA\ MO/NAS AU)TO\ DH\ TO\ BLA/PTEIN €H( LE/CIS DHLOI=, LE/GONTOS OI(=ON TOU= POIHTOU=, O(/TI OU) NO/SW|, OU) TRAU/MASI MO/NOIS, OU)K €A)/LGESIN H( MH=NIS I)/AYEN H)/TOI E)/BLAYE TA\S TW=N H(RW/WN YUXA/S, A)LLA\ E)SXA/TW| €PA/NTWN KAKW=|, TW=| *)/AI+DI. E)NTEU=QEN DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON A)PONA/MENOI ZHMIOU=SQAI/ €TINA/ FASI QANA/TW| H)\ DIKAIOU=SQAI KAI\ POINHLATEI=SQAI PLHGAI=S H)\ A)TIMI/AIS H)\ €EI(RKTH=| H)\ OU(/TW PWS. [*)/ALLWS ME/NTOI TO\ "6I)A/YH|S O)RXH/MATA"6 E(TE/RAN E)/NNOIAN U(POBA/L-€LEI TOU= I)A/PTEIN PARA\ TW=| AU)TW=| *TRAGIKW=|. E)/STI GA\R I)A/YEIN O)/RXHSIN H)\ TO\ EI)PEI=N KAI\ €DIDA/CAI PARA\ TO\ E)/PW I)/PTW PLEONASMW=| TOU= KATA\ TO\ E)NE/PW E)NI/PTW, H)\ TO\ €E)PIPE/MYEIN A)PO\ TOU= I(W=, E)C OU(= TO\ A)FI/HMI: W(S GA\R QW= QA/PTW, R(W= R(A/PTW, OU(/TWS €I(W= I)A/PTW TO\ I(/HMI, O(/ E)STI PE/MPW: O(/QEN KAI\ I)O/S.] *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ O(/LON €TOU=TO XWRI/ON TO\ "6POLLA\S D' I)FQI/MOUS YUXA\S *)/AI+DI PROI/+AYEN"6 E)PAINEI=TAI PRO\S €TW=N PALAIW=N W(S KAIRI/WS E)MPERI/BOLON. E)/GKEITAI GA\R AU)TW=|, FASI/, TAU=TA: TO\ €YUXA/S, OU)SI/A: POSO\N TO\ POLLA/S: POIO\N TO\ I)FQI/MOUS: TO/POS TO\ *)/AI+DI: XRO/NOS TO\ €PROI/+AYEN, O(/ E)STI PRO\ TOU= MOIRIDI/OU, FASI/N, E)/PEMYEN. [1&v. 4$]1 *(/HRWAS DE\ H( €PALAIA\ SOFI/A GE/NOS TI QEI=ON EI)=NAI DOCA/ZEI ME/SON QEW=N KAI\ A)NQRW/PWN. KAI\ TO\ €ME\N QEI=ON FU=LON EI)S QEOU\S DIAIREI= KAI\ DAI/MONAS, W(=N KAI\ DIAFORA\N LE/GEI, O(POI/A €FANH/SETAI A)LLAXOU=: TOU\S DE\ A)NQRW/POUS EI)/S TE H(/RWAS KAI\ EI)S AU)TO\ TOU=TO A)NQRW/-€POUS. KAI\ U(POBEBHKE/NAI ME/N FHSI QEOI=S DAI/MONAS, A)NQRW/POUS DE\ H(/RWSIN, OU(\S €KAI\ E)K QEI/OU KAI\ A)NQRWPI/NOU SW/MATOS FU=NAI LE/GOUSI. DIO\ KAI\ *(HSI/ODOS H(MIQE/OUS €AU)TOU\S LE/GEI H)\ E)K QEA=S O)/NTAS KAI\ QNHTOU= A)NDRO/S, O(POI=OS KAI\ *)AXILLEU\S O( E)K €*QE/TIDOS KAI\ *PHLE/WS: H)\ A)NA/PALIN, O(POI=ON O( *LUKO/FRWN TO\N *(/EKTORA PARADI/DWSI, €PATRO\S ME\N *)APO/LLWNOS, QNHTH=S DE\ MHTRO/S. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. E(/TEROI DE\ €SUNTOMW/TERON FRA/ZONTE/S FASIN: A)/KRA ME\N QEOI\ KAI\ A)/NQRWPOI: ME/SON DE\ GE/NOS €A)MFOI=N TO\ H(RWI+KO/N, QEOI=S ME\N U(POBEBHKO/S, A)NQRW/PWN DE\ U(PERKEI/MENON DIA\ @1 METOUSI/AN A)RETH=S, A)F' H(=S KAI\ DOKOU=SI PARONOMA/ZESQAI. KAI\ DH=LON, W(S OI( €TOIOU=TOI A)PO\ TH=S A)RETH=S BOU/LONTAI KALEI=SQAI TOU\S H(/RWAS, A)NQRW/POUS ME\N O)/NTAS, €DIA\ DE\ TO\ QEI=ON TH=S A)RETH=S H(MIQE/OUS NOMISQE/NTAS. A)/LLOI DE\ A)PO\ TOU= E)/RWTOS TROPH=| €TOU= EI)S PARA/GOUSI TOU\S H(/RWAS, KAI\ TOU/TOU H)\ E)PAINETOU= KAI\ EI)S KA/LLOS QEI=ON €O(RW=NTOS KAI\ A)NATEINOME/NOU EI)S TO\ A)/KRON E)FETO\N KAI\ TW=N KA/TW ME\N A)PA/GONTOS €TO\N A)/NQRWPON, TAI=S DE\ A)NWTA/TW QE/AIS PROSENOU=NTOS, W(S OU(/TW KLHROU=SQAI €H(MIQE/OU KLH=SIN AU)TO/N: H)\ KAI\ A)/LLWS, E)K MUQIKOU= E)/RWTOS KAI\ E)MPAQOU=S. E)/RWS €GA\R KA/LLOUS A)MUQH/TOU POLU\S MUQIKW=S E)KKAUQEI\S TA\ A)NOMOI/WS E)/XONTA GE/NH €SUNTH/CAS OI(=ON PRO\S GA/MON E)/MICEN. A)/LLOI DE\ A)PO\ TH=S E)/RAS TOU\S H(/RWAS EI)=PON €KALEI=SQAI: GH=QEN GA\R H)=SAN, EI) KAI\ DI' A)RETH\N W(/SPER OU)RANW/QHSAN. OI( DE\ A)PO\ €TOU= A)E/ROS, W(S DHLOU=TAI KAI\ E)/N TINI TW=N PARA\ *PORFURI/W| E)PIGRAMMA/TWN, E)N W(=| €KEI=TAI TO\ "6SH=MA ME\N E)N PO/NTW| KEI=TAI: PNEU=MA D' A)H\R O(/D' E)/XEI"6. FHSI\ DE\ KAI\ €*(HSI/ODOS "6H)E/RA E(SSA/MENOI, PA/NTH| FOITW=NTES E)P' AI)=AN"6 H)/GOUN E)NDUQE/NTES A)E/RA, €W(S META\ TO\ A)POLUQH=NAI TOU= SW/MATOS MH\ KA/TW A)PIO/NTES A)LL' E)N A)E/RI O)/NTES KAI\ €GE/RAS E)/XONTES TO\ PANTAXOU= GH=S FOITA=N KAI\ TA\ KAT' A)NQRW/POUS E)PISKE/PTESQAI. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA *(/OMHROS TH/N TE E(AUTOU= POI/HSIN SEMNU/NEI KAI\ €TO\N A)KROATH\N DE\ PA/LIN PARAMUQEI=TAI, W(S, EI) KAI\ A)PO\ TOU= E)SXA/TOU H)/RCATO €E)/TOUS, O(/MWS KAI\ MEGA/LA KAI\ POLLA/ TINA E)REI= KAI\ OU) MIKROPREPH\S AU)TW=| E)/STAI €H( POI/HSIS. KAI\ U(POBA/LLEI E)LPI/DAS W(S OU)DE\ PERI\ TUXO/NTWN E)REI= PROSW/PWN, A)LLA\ €H(RW/WN, KAI\ TOU/TWN POLLW=N, MEMNH/SETAI, W(/STE KAI\ PRA/CEWN H(RWI+KW=N TW=N €E)N *TRWSI/ TE KAI\ *(/ELLHSI. DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ PROANEFW/NHSEN, W(S EI)/RHTAI, O(/TI €MURI/A TOI=S *)AXAIOI=S H( TOU= *)AXILLE/WS MH=NIS A)/LGEA E)/QHKEN, E)K TW=N *TRW/WN €DHLADH\ H(RWI+KW=N KAI\ AU)TW=N O)/NTWN KAI\ OI(/WN DAYILH= XORHGI/AN I(STORI/AS, NAI\ DH\ €KAI\ PLA/SEWS DRAMATIKWTE/RAS, U(POBALEI=N TW=| POIHTH=|, W(S EI)=NAI TO\ *(OMHRIKO\N €O(/LON PROOI/MION, KAQA\ KAI\ E)RRE/QH, PROKATASKEUH/N TINA, H(\N OI( ME\N FILO/SOFOI €SKOPO\N LO/GOU KALOU=SIN, OI( DE\ R(H/TORES KAI\ PROE/KQESIN KAI\ U(PO/SXESIN U(PISXNOU-€ME/NOU TOU= POIHTOU= E)K TH=S TOU= *)AXILLE/WS A)/RCASQAI MH/NIDOS KAI\ MURI/A I(STORH/SEIN €A)/LGH KAI\ POLLA\S PRA/CEIS H(RWI+KA/S. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ YO/GOS MH/NIDOS EU)FUW=S €U(POFAI/NETAI: W(S PA/NU GA\R AU(/TH XEIRI/STH, EI)/PER DIA\ ME\N O(MO/NOIAN SWTHRI/A €POLUETH\S H)=N TOI=S *)AXAIOI=S, DIA\ DE\ TH\N O)LIGOH/MERON *)AXILLE/WS MH=NIN TOSAU=TA €E)PIGEGO/NASI KAKA/. FEUKTE/ON A)/RA TH\N MH=NIN, H(=S TH\N FAULO/THTA TOI=S PROQU/ROIS €E)PE/GRAYE TH=S *)ILIA/DOS O( POIHTH/S. EI) DE\ MH\ MO/NON H(/RWES *)/AI+DI PAREPE/MFQHSAN €DIA\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS MH=NIN, O(/MWS E)K ME/ROUS TOU= TW=N I)FQI/MWN YUXW=N TW=N @1 H(RW/WN KAI\ TOU\S KOINOU\S NOHTE/ON A)NQRW/POUS. TA/XA DE\ KAI\ A(/PANTAS TOU\S *)AXAIOU\S €SULLABW\N E)PAI/NOU NO/MW| H(/RWAS LE/GEI, A)POSEMNU/NWN TOU\S QANO/NTAS E)N TH=| MA/XH| €KAI\ PARAQARRU/NWN PAIDEUTIKW=S KAI\ E(TE/ROUS EI)S O(/MOIA, W(S QEI=ON O)\N KAI\ MAKARISTO\N €TO\ OU(/TW QNH/|SKEIN KAI\ H(RWI+KO/N. OU(/TW KAI\ *)AGAME/MNWN E)N TOI=S E(CH=S QERAPEU/WN €TO\ *PANELLH/NION H(/RWAS AU)TOU\S KALEI= O(MOU= PA/NTAS KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ €FI/LOUS KAI\ QERA/PONTAS *)/AREOS. *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON O(/TI SOFW/TERO/N TINES €E)MBAQU/NANTES TO\ E)C A)NDRO\S KAI\ QEA=S H)\ E)K QEOU= KAI\ GUNAIKO\S QNHTH=S TOU\S €H(/RWAS GENE/SQAI OU(/TWS A)NH/GAGON FA/MENOI TW=N A)RETW=N TA\S ME\N A)RRENWPOU\S KAI\ €A)NDRW/DEIS, OI(=ON TH\N A)NDRI/AN, TO\ TH=S DIKAIOSU/NHS E)PECELEUSTIKO\N KATA\ TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜žˆŠA)DIKOU/NTWN, TO\ TH=S FRONH/SEWS DRASTIKO/N, KAI\ TA\ TOIAU=TA: TA\S DE\ OI(=ON QHLUTE/RAS €DIA\ TO\ MALQAKW/TERON, OI(=ON TH\N E)PEI/KEIAN, TH\N FILI/AN, TO\ PRA=|ON, TO\ E)LEEI=N KAI\ €O(/SA TOIA/DE. OI( ME\N OU)=N A)NDRW/DOUS A)RETH=S ME/TOXOI A)/NQRWPOI QEOU= PATRO\S E)LE/-€GONTO: OI( DE\ TH=S QHLUTE/RAS, A)LL' OU(=TOI MHTRO\S QEA=S E)FHMI/ZONTO. KAI\ TOIOU=TON €ME\N KAI\ TOU=TO. *(H DE\ I(STORIKH\ KATA/STASIS H( PERI\ TOU= TW=N H(MIQE/WN MU/QOU €TOIA/DE: A)GW\N TOI=S PALAIOI=S H)=N POLU/S, W(S EI)KO/S, A)POSEMNU/NEIN TOU\S A)/RXONTAS H)\ €KAI\ A)/LLWS U(PERE/XONTAS: KAI\ E(/KASTOI TW=N E)C E)/QNOUS H(MILLW=NTO TOI=S OI)KEI/OIS €BASILEU=SIN E)PINOH/SASQAI PLEI/W TW=N LOIPW=N SEMNW/MATA. DIO\ KAI\ TOU\S KOINOU\S €E)GKWMIASTIKOU\S U(PERANABA/NTES TO/POUS DIA\ TO\ U(YHLO\N KAI\ QEIO/TERON TH=S €BASILEI/AS OU)KE/TI E)K PATE/RWN H)\ PROGO/NWN TW=N A(PLW=S H)/QELON KATA/GEIN TOU\S €H(GOUME/NOUS, A)LL' E)/NQEO/N TI GE/NOS TO\ BASILIKO\N U(POLABO/NTES QEOU\S AU)TOI=S €PATE/RAS E)PE/STHSAN KAI\ TOU=TO KATA\ ME/QODON POLUSXIDH= KAI\ POLU/TROPON KAI\ €W(S E(KA/STW| TW=N A)RXO/NTWN H)=N PROSFUE/STERON, I(/NA KAI\ PIQANO\N EI)/H TO\ QEO/QEN €GENEALO/GHMA. KAI\ TOI/NUN OI(=S ME\N TO\ EU)GENE\S KAI\ BASILIKO\N A)/KRWS E)PE/PREPEN, €E)K *DIO\S TOU/TOUS E)POI/OUN KATA/GEIN TO\ GE/NOS: OI(=S DE\ LO/GOS E)NE/LAMPEN, *(ERMH=S €TOU/TOIS E)CELALEI=TO PATH/R: O( MOUSIKO\S A)/RXWN EI)/TE KAI\ MANTIKO\S KAI\ I)ATRIKO\S €*)APO/LLWNI PAI=S E)PEGRA/FETO: O( STRATIWTIKO\S KAI\ A)NDREI=OS U(PO\ PATRI\ E)TA/TTETO €*)/AREI+: TOU\S W)|DIKOU\S H)/TOI POIHTIKOU\S *KALLIO/PH H)\ *TERYIXO/RH PAIDOPOIHSAME/NH €H)=GEN EI)S FRA/TORAS: TOU\S DE\ TOIOU/TOUS KAI\ *)APO/LLWN W)|KEIOU=TO EI)S PAI=DAS, €O(/TI KAI\ SUNA/DEIN *MOU/SAIS LE/GETAI: O( PERI\ POI/MNIA OU) NOMI/OU *PANO\S MO/NON €E)LE/GETO, A)LLA\ KAI\ AU)TOU= *(ERMOU=, H)/DH DE\ KAI\ *)APO/LLWNOS, O(/TI KAI\ NOMI/W E)STO\N €A)/MFW *)APO/LLWN TE KAI\ *(ERMH=S: O( PODH/NEMOS *ZH/THS TUXO\N H)\ *KA/LAI+S E)K *BORE/OU €KATABAI/NEI PRO\S GE/NESIN. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, O( PODW/KHS KAI\ QE/EIN U(GRO\S H)\ KAI\ €TA\ EI)S NAUTILI/AN DEINO\S H)\ KAI\ QALATTOKRATEI=N EU)TUXW=S E)PIBALW\N *POSEIDW=NOS €H)\ *TRI/TWNOS H)\ *NHRE/WS H)\ *NHRHI/+DOS H)\ O(/LWS QALATTI/OU KAI\ E)NU/GROU TINO\S €DAI/MONOS TO\ GE/NOS E(/LKEIN E)LE/GETO. EI) DE\ KAI\ LOUTROI=S PROSPAQW=S EI)=XE, PHGH/ TIS @1 MA/LISTA H)\ POTAMO/S, TOU=TON TEKEI=N E)MUQEU/ETO. OI( KUNHGETEI=N EI)DO/TES KAI\ A)SXO/LWS €TOU= QHRA=N E)/XONTES O)REINO/MOIS NU/MFAIS O(/SA KAI\ MHTRA/SIN E)ME/LONTO. TO\N E)K GH=S €PLOUTOU=NTA OI(=A KAI\ MH/THR H( *DHMH/THR A)MFEI=PEN. AU)TO/XRHMA DE\ GH= E)LE/GETO €GEI/NASQAI, EI)/ TI/S POU A)/RXWN BOUGA/I+OS H)=N, O(POI=OS O( *)ANTAI=OS FAI/NETAI KAI\ O( €*TITUO/S. O(/LWS DE\ EI)PEI=N, TERATWDE/STERON ME\N DIA\ SEMNO/THTA OI( PALAIOI\ TOU\S €BASILEI=S E)K QEI/OU GE/NOUS E)GENEALO/GOUN KAI\ H(MIQE/OUS E)/LEGON, TH\N DE\ TOU= LO/GOU €AU)TO/NOMON A)TOPI/AN A)LLHGORI/A E)QERA/PEUEN H)\ A)NAGWGIKH\ H)\ KAI\ I(STORIKH/: €A)LLHGORI/A GA/R TIS KAI\ H( DIA\ I(STORIW=N QERAPEI/A TW=N MU/QWN EI)=NAI DOKEI= TOI=S €PALAIOI=S. EI) DE\ KAQ' *(HRO/DOTON OI( QEOI\ OU(/TW KALOU=NTAI DIO/TI KO/SMW| E)/QENTO TA\ €PA/NTA PRH/GMATA, EU)LO/GWS KAI\ TOU\S BASILEI=S E)QEOPOI/OUN OI( PALAIOI\ W(S "6LAW=N €KOSMH/TORAS"6 KATA\ TH\N POI/HSIN KAI\ TOU/TW| TW=| LO/GW| A)PEKLH/ROUN AU)TOI=S €TO\ H(RWI+KO\N W(S OI(=A KATAGOME/NOIS QEO/QEN. OU) MO/NON DE\ QEOU\S A)NQRW/POIS E)FISTA=| €PROGO/NOUS H( KATA/ TI A)GAQO/THS KAI\ A)RETH\ W(S LE/GESQAI H(/RWAS, A)LLA\ KAI\ EI)S €QEOU= A)NA/GEI O)/NOMA. POLLOI\ GOU=N H)\ TE/XNAS E)KFH/NANTES H)\ TEXNW=N O)/RGANA E)CEURHKO/-€TES H)\ EU)HRGETHKO/TES QEI=ON O)/NOMA E)KLHRW/SANTO. KAI\ TOU=T' H)=N TO\ TH\N *(RWMAI+KH\N €PEI=SAN BOULH\N QEOU\S YHFI/ZESQAI TOU\S E)KEI/NOIS EU)ARESTOU=NTAS A)NQRW/POUS, W(=N H)=N €KAI\ *KAI=SAR O( PRW=TOS PAR' AU)TOI=S E)PIKLHQEI\S E)N A)NQRW/POIS QEO/S, OU(= UI(O\S O( *SEBA-€STO\S PRW=TOS KAI\ AU)TO\S QEI/AN TAU/THN KLH=SIN LAXW/N. *(/OTI TO\ "6AU)TO/S"6 E)NTAU=QA €*(/OMHROS E)PI\ NEKROU= TI/QHSIN EI)PW\N O(/TI "6TA\S ME\N YUXA\S TW=N H(RW/WN *)/AI+DI PROI/+A-€YEN, AU)TOU\S DE\ E(LW/RIA E)/TEUXE KU/NESSI/ TE KAI\ OI)WNOI=S"6. AU)TOU\S GA\R LE/GEI TA\ META\ €TH\N YUXH\N E)NTAU=QA MEI/NANTA TW=N H(RW/WN SW/MATA. AI)/TION DE\ OU)X' O(/TI KATA/ €TINAS QNHTH\N OI)O/MENOS *(/OMHROS TH\N YUXH\N TO\ PA=N TOU= A)NQRW/POU E)N SW/MATI €TI/QHSIN, A)LL' O(/TI FU/SEI OU(/TWS E)/XEI TO\ PRA=GMA. EI) GA/R TINOS E)N SWREI/A| NEKRW=N €E)RWTH/SANTOS, TI/S A)\N EI)/H E)C AU)TW=N *PA/TROKLOS, U(PODEI/CAS TIS DAKTU/LW| TO\N KEI/-€MENON E)REI= O(/TI AU)TO/S E)STI, PA/NTWS TO\ AU)TO/S E)PI\ NEKROU= SW/MATOS A)YO/GWS EI)/RHKE. €KAI\ NU=N ME\N TO\ AU)TO/S E)PI\ SW/MATOS KEI=TAI, DAKTU/LW| DEI/KNUSQAI DUNAME/NOU, W(S €KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6AU)TO\N W(/STE SW=MA TUMBEU=SAI TA/FW|"6. O(/TE ME/NTOI E)PI\ €MO/NHS KEI=TAI YUXH=S, TO/TE KAT' E)COXH/N TINA KEI=TAI TO\ AU)TO/S, W(S KURI/WS AU)TOU=, €TOUTE/STIN A)NQRW/POU, TH=S YUXH=S OU)/SHS, DI' H(=S TO\ EI)=NAI TW=| SW/MATI. *)ISTE/ON €GA\R O(/TI TO\ AU)TO/S POTE\ ME\N E)PI\ MO/NOU SW/MATOS, W(S PROEI/RHTAI, POTE\ DE\ E)PI\ €MO/NHS YUXH=S, W(S O(/TE FHSI\N E)N *)ODUSSEI/A| PERI\ *(HRAKLE/OS, O(/TI "6AU)TO\S DE\ MET' €A)QANA/TOISI QEOI=SI TERPO/MENOS E)/XEI KALLI/SFURON *(/HBHN"6, POTE\ DE\ E)PI\ TOU= €SUNAMFOTE/ROU H)/TOI TOU= SUNQE/TOU A)NQRW/POU. O(/TI DE\ KAI\ A)/LLWS POLLAXW=S @1 LE/GETAI TO\ AU)TO/S, I(KANW=S EI)/RHTAI TOI=S PALAIOI=S. *(/ORA DE\ O(/PWS E)PI\ ME\N YUXW=N €A)PELEU/SEWS TO\ PROI/+AYEN EI)=PE TO\ TAXU\ TOU= QANA/TOU E)MFAI/NWN, E)PI\ DE\ TOU= €SPARAGMOU= TW=N KEIME/NWN TEU=XEN EI)=PEN, W(S TOU= PRA/GMATOS PARA/TASI/N TINA €PLEI/ONA E)/XONTOS. *)IWNIKO\N DE\ TO\ TEU=XEN, W(/SPER KAI\ TO\ "6O)LE/KONTO DE\ LAOI/"6 KAI\ €"6BH= D' A)KE/WN"6 KAI\ O(/SA O(/MOIA H)/TOI A)NAU/CHTA. KAI\ EI)RH/SETAI MET' O)LI/GA PERI\ €TOU/TWN. *(O DE\ KU/WN A)PO\ TOU= KU/W TO\ FILW= PARA/GETAI. O)FEI/LWN DE\ TRISULLA/BWS €KLI/NESQAI KU/WNOS, E)/XEI TH\N GENIKH\N DISU/LLABON KATA\ PA/QOS DIA\ DU/O KANO/NWN €E)NANTIO/THTA. EI(=S ME\N GA\R KANW\N SUSTE/LLESQAI QE/LEI TO\ TH=S EU)QEI/AS E)N TH=| €GENIKH=| DIA\ TH\N TOU= GE/NOUS KOINO/THTA: O( KU/WN GA\R KAI\ H( KU/WN FAME/N: E(/TEROS DE/ €TIS KANW\N FULA/TTESQAI QE/LEI AU)TO\ DIA\ TO\ BRAXU\ EI)=NAI TO\ DI/XRONON TH=S PARA-€LHGOU/SHS, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ *)AMFITRU/WN *)AMFITRU/WNOS KAI\ TA\ O(/MOIA. H( GOU=N €TW=N DU/O KANO/NWN MA/XH PERI\ TH\N TOU= KU/WNOS PARALH/GOUSAN DIE/FQEIREN OI(=ON €KAI\ E)CW/QHSE TO\ U(POKEI/MENON KAI\ TH\N TRISULLABI/AN EI)S DISULLABI/AN PERIE/STHSEN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6AU)TOU\S D' E(LW/RIA"6 OU(/TW ME\N KATA\ SUNALIFH\N A)NAGNWSQE\N €E)KTETAME/NHN E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN TOU= E(LW/RIA LO/GW| SPONDEI/OU KATA\ KOINH\N €SULLABH/N: E)KTEI/NETAI GA\R OU) MO/NON DIA\ TH\N E)PIKEIME/NHN DASEI=AN, A)LLA\ KAI\ DIA\ €TH\N E)PAGOME/NHN O)CEI=AN, E)/TI DE\ KAI\ TH\N PRO\ AU)TH=S. EI) DE\ A)SUNALEI/PTWS GRA/FEI €TIS "6AU)TOU\S DE\ E(LW/RIA TEU=XEN"6, A(PLOI+KW=S O( TO/POS PODI/ZETAI KATA\ DA/KTULON. €DEDIPLW=SQAI DE\ TO\ TOU= E(LW/RIA O)KNHTE/ON EI)PEI=N, EI) KAI\ A)/LLOIS TETO/LMHTAI. €[*(/WSPER DE\ TOU= PELW/RION PROU+PO/KEITAI TO\ PE/LWR, OU(/TW KAI\ TOU= E(LW/RION TO\ E(/LWR, €GENO/MENON H)\ E)K TOU= E(/LKW H)\ E)K TOU= E(/LW TO\ FONEU/W. [1&v. 6$]1 *(/OTI E)N TW=| "6OI)WNOI=SI/ €TE PA=SI"6 DIXW=S H( STIGMH/. H)\ GA\R E)N TW=| "6PA=SI"6 STIKTE/ON TELEI/AN, I(/NA LE/GH|, W(S €POLLOI\ PROU)/KEINTO E(/LWR PA=SI TOI=S E)PIXWRIA/ZOUSI SARKOFA/GOIS O)RNE/OIS H)\ EI)S €TO\ "6OI)WNOI=SI/ TE"6, I(/NA TO\ PA=SIN E)PA/GHTAI TOI=S E(CH=S KAI\ LE/GH|, O(/TI E)N PA=SIN H( €TOU= *DIO\S E)TELEI=TO BOULH/. EI) DE\ *ZHNO/DOTOS A)NTI\ TOU= PA=SI GRA/FEI DAI=TA, SFA/LLE-€TAI, FASI/: DAI=TA GA\R E)PI\ MO/NWN A)NQRW/PWN *(/OMHROS TI/QHSIN. *(/OTI DE\ POLUW/NU- @1MON O( OI)WNO\S KAI\ PO/QEN GI/NETAI KAI\ W(S *)IWNIKH=S DIALE/KTOU E)STI\N H( TOU= €PROSQH/KH E)N TW=| OI)WNOI=SI KAQA\ KAI\ E)N TW=| KU/NESSI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, A)LLAXOU= €R(HQH/SETAI. FANEI=TAI D' E)N TOI=S E(CH=S KAI\ O(/QEN O( OI)WNO\S KAI\ W(S *AI)OLE/WN O( TW=N €SUMFW/NWN DIPLASIASMO\S KAQA\ E)N TW=| KU/NESSIN, OU(/TW KAI\ E)N TW=| O(/TTI KAI\ O(/PPWS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜¡…KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS.] *(/OTI E)/FQASE ME\N *(/OMHROS MEGEQU=NAI TH\N E(AUTOU= €POI/HSIN DIA\ TOU= U(POSXE/SQAI KAI\ MURI/A TINA\ EI)PEI=N KAI\ H(RWI+KA/, E)NTAU=QA DE\ €KORWNI/DA TINA\ E)PITIQEI\S AU)CH/SEWS E)PA/GEI "6*DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/"6, W(S MH\ €A)\N TH=S TOU= *)AXILLE/WS MH/NIDOS TOIAU=TA DUNHSOME/NHS, EI) MH\ QEI/A TIS H)=N BOULH/. €E)A\N DE\ TOU=TO H)=N, A)/RA MEGA/LA TINA\ GENH/SONTAI KAI\ *DIO\S BOULH=| PRE/PONTA. €E)NTAU=QA DE\ KAI\ TOU= *)AXILLE/WS U(PERAPOLOGEI=TAI, OI(ONEI\ LE/GWN MH\ DI' E)KEI=NON €A)LLA\ DIA\ TO\ EI(MARME/NON E)C A)NA/GKHS TAU=TA GENE/SQAI. BOULH\N GA\R *DIO\S TH\N €EI(MARME/NHN FASI/N, W(S TH=S EI(MARME/NHS *DIO\S LEGOME/NHS, KAQA\ KAI\ TOI=S *STWI+KOI=S €E)/DOCEN. O(/QEN KAI\ PERIE/SPWN TINE\S TO\ "6BOULH=|"6, E)N OI(=S KAI\ *NIKA/NWR O( *STIGMATI/AS €E)PIKLHQEI/S, DIO/TI E)POLULO/GHSE PERI\ STIGMW=N, LE/GONTES O(/TI GEGO/NASI TAU=TA TH=| €BOULH=| TOU= *DIO/S. TINE\S DE\ BOULH\N *DIO\S EI)=PON TO\ TH\N GH=N, W(S KAI\ O( *EU)RIPI/DHS €E)N *)ORE/STH| MUQOLOGEI=, KOUFI/SAI BAROUME/NHN TW=| TW=N LAW=N FO/RTW| KATA\ TH\N €AU)TH=S AI)/THSIN. OU(= XA/RIN, FASI/, TO/N TE *QHBAI+KO\N TA\ PRW=TA SUNESTH/SATO €PO/LEMON KAI\ MET' E)KEI=NON SUNH/GAGEN E)PI\ FQORA=| *TRW=AS KAI\ *(/ELLHNAS, *MW/MOU, €FASI/, SUMBOULEUSAME/NOU, MH\ KERAUNOI=S H)\ KATAKLUSMOI=S PA/NTA DIAFQEI=RAI, A)LL' €EU)MEQO/DWS A)/LLWS, KAI\ U(POQEME/NOU TH/N TE TH=S *QE/TIDOS QNHTOGAMI/AN, A)F' H(=S O( €*)AXILLEU/S, KAI\ QUGATRO\S KALH=S GE/NNHSIN, TH=S *(ELE/NHS DHLADH/, DI' H(\N TA\ KATA\ €*TROI/AN E)GE/NONTO, PESO/NTWN POLLW=N, KAI\ DI' *)AXILLE/A TA\ ME\N POLEMOU=NTA, TA\ €DE\ MHNI/ONTA. TINE\S ME/NTOI *DIO\S BOULH\N TH\N TOU= *)AXILLE/WS E)NNOOU=SI TIMH/N, W(S €META\ TAU=TA FANH/SETAI. *(/OTI DE\ TO\ *ZEU/S *DIO/S E(TERO/KLITO/N E)STIN, E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI. [W(S DE\ *ZEU\S OU) MO/NON O( KATA\ MU=QON PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE, OU)DE\ €MO/NON O( KAQ' I(STORI/AN *KRHTIKO\S BASILEU/S, A)LLA\ KAI\ O( KATA\ A)NAGWGH\N A)H\R KAI\ €AI)QH\R KAI\ H(/LIOS KAI\ OU)RANO\S KAI\ EI(MARME/NH KAI\ H( YUXH\ TOU= PANTO\S H( KAI\ @1 PRO/NOIA KAI\ O( NOU=S DE\ O( KATA\ A)/NQRWPON, KAQWMI/LHTAI TOI=S PALAIOI=S. *TOU= DE\ €E)TELEI/ETO H( PARAGWGH\ H)\ E)K TOU= TELW= TELEI/W, W(S XRW= XREI/W, QW= QEI/W, H)\ E)K TOU= €TELE/W TELEI/W, W(S SE/W SEI/W.] [1&v. 6 s.$]1 *(/OTI QE/LWN E)NDEI/CASQAI O( POIHTH\S W(S OU) €MO/NON DEI= A)PO\ TW=N TELEUTAI/WN A)RXO/MENO/N TINA E)PI\ TA\ PRESBU/TERA TW=N PRAG-€MA/TWN A)NATRE/XEIN, O(/PER AU)TO\S E)PI\ TH=S TOU= *)AXILLE/WS E)POI/HSE MH/NIDOS, W(S €PROEI/RHTAI, A)LL' E)/STIN O(/TE DE/ON E)STI\ KAI\ KATA\ FU/SIN XRH=SQAI TOI=S PRA/GMASIN €H)/GOUN A)PO\ TW=N PRW/TWN A)/RXESQAI KAI\ OU(/TW PROBAI/NEIN TOI=S E)FECH=S DIA\ SAFH/NEIAN, €FHSI\ KA)NTAU=QA PROEKQETIKW=| SXH/MATI PRO\S TH\N E)N AU)TW=| *MOU=SAN, O(/TI TH\N TOU= €*)AXILLE/WS MH=NIN A)/EIDE/ MOI, OU)XI\ A)/LLOQEN, A)LLA\ E)C OU(= DH\ KAIROU= TA\ PRW=TA €DIE/STHSAN *)ATREI/DHS TE A)/NAC A)NDRW=N KAI\ DI=OS *)AXILLEU/S, TOUTE/STI MH\ W(/SPER €TA\ *TRWI+KA/, OU(/TW KAI\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS MH=NIN E)K TW=N E)SXA/TWN QELH/SH|S A)EI/DEIN, €A)LL' AU)TH\N A)RXH=QEN KATA\ FU/SIN DIECO/DEUSON A)RCAME/NH E)C AU)TOU= TOU= KAIROU= €TH=S TW=N BASILE/WN DIASTA/SEWS KAI\ EI)POU=SA KAI\ AU)TO\N TO\N TH=| E)/RIDI CUMBALO/NTA €E)KEI/NOUS H)/TOI TO\N DAI/MONA TO\N TH=S STA/SEWS AI)/TION. O(\ DH\ KAI\ POIEI= KAI\ A)RCA/MENOS €A)PO\ TH=S TOU= *XRU/SOU PRESBEI/AS PERAI/NEI TH\N I(STORI/AN KATA\ A)KOLOUQI/AN ME/XRI €TE/LOUS. [*TINE\S DE\ OU) XRONIKO\N EI)=PON TO\ "6E)C OU(= DH\ TA\ PRW=TA"6 PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= A)F' OU(= KAI\ E)C O(/TOU KAI\ A)F' O(/TOU, KAIROU= DHLADH/, A)LLA\ AI)TIOLOGIKO/N, OI(=ON €E)C OU(= AI)TI/OU TA\ PRW=TA H( E)/RIS GE/GONEN. OI(\ KAI\ I(STW=NTES TH\N *(OMHRIKH\N E)RW/THSIN €EI)S TO\ "6DIASTH/THN E)RI/SANTE"6 E)PIFE/ROUSIN W(S A)O/RISTON O)/NOMA TO\ "6TI/S T' A)/R €SFWE"6 KAI\ E(CH=S, O(/ E)STI, TW=N TIS, W(S E)/OIKE, DH\ QEW=N AU)TOU\S E)RI/SAI A)NE/PEISE. €KREI=SSON ME/NTOI E)RWTHMATIKO\N EI)=NAI TO\ "6TI/S"6, I(/NA META\ TO\ TOIOU=TON PU/SMA H( €*MOU=SA LALH/SH|. DH=LON DE\ W(S OU) MO/NON GRA/FETAI "6TI/S T' A)\R SFW=E"6, A)LLA\ KAI\ €MA/LISTA E)GKLITIKW=S "6TI/S T' A)/R SFWE"6 H)/GOUN AU)TOU/S.] *SKO/PEI DE/, EI) E)NDOCO/TERON €TOU= DI=OS *)AXILLEU/S TO\ A)/NAC A)NDRW=N, O(/PER KAI\ O( R(H/TWR *NE/STWR GNWMATEU/SEI, €O(/POU FE/RTERON *)AXILLE/WS TO\N *)ATREI/DHN E)REI= W(S PLEO/NESSIN A)NA/SSONTA. O(/TI DE\ €TOU\S DI/OUS KAI\ *DII\+ FI/LOUS LE/GEI, [O(/QEN PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ O( *DI/FILOS TO\ €KU/RION KE/KRATAI,] POLLAXOU= FANH/SETAI. *)ATREI/DHN DE\ TO\N *)AGAME/MNONA OU) €PA/NTES I(STOROU=SIN. *(HSI/ODOS GA\R KAI\ E(/TEROI *PLEISQE/NOUS AU)TO\N GENEALOGOU=SIN. €[W(S DE\ TO\ *)ATREI/+DHS *PINDARIKW=S KATA\ DIA/STASIN *DWRIKO/N E)STI, DHLOU=SIN OI( €PALAIOI/.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A)/NAKTAS E)KA/LOUN TOU\S BASILEI=S OI( PALAIOI\ DIA\ TO\ €A)NAKW=S H)/GOUN E)PIMELW=S E)/XEIN TW=N U(POTETAGME/NWN LE/GONTES, W(S KAI\ *PLOU/TARXOS, €O(/TI PRW=TON OI( *DIO/SKOUROI OU(/TWS E)PEKLH/QHSAN, W(S TW=N PLEO/NTWN E)PIMELOU/MENOI. €DH=LON OU)=N O(/TI QEI/A TIS LE/CIS TO\ A)/NAC. DIO\ KAI\ E)PI\ U(PEROXH=S KEI=TAI, OI(=ON E)PI\ BASI-€LE/WN KAI\ E)PI\ OI)KODESPOTW=N, W(S KAI\ TOU=TO OI( PALAIOI\ LE/GOUSI. DHLOI= DE\ KAI\ €*EU)RIPI/DHS TH\N TH=S LE/CEWS QEIO/THTA EI)PW/N "6A)/NAC: QEOU\S GA\R DESPO/TAS KALEI=N @1 XREW/N"6. [KAI\ H( TOU= *AI)/ANTOS DE\ EI)RWNEI/A PARA\ TW=| *SOFOKLEI= TO\ "6MAQHSO/MEQA D' €*)ATREI/DAS SE/BEIN"6. QEI/A GA\R LE/CIS KAI\ TO\ SE/BEIN.] H( DE\ XRH=SIS TOU= A)NAKW=S KAI\ €PARA\ TW=| *(HRODO/TW|. E)N DE\ TH=| TW=N *)EQNIKW=N KATAGRAFH=| KAI\ KU/RION O)/NOMA €FE/RETAI *)/ANAC, UI(O\S *GH=S KAI\ *OU)RANOU=, A)F' OU(= KAI\ H( *MI/LHTOS *)ANAKTORI/A €E)KLH/QH POTE/. W(/SPER DE\ TO\ A)/NAC, OU(/TW KAI\ TO\ DI=OS, O(/ E)STIN E)/NDOCOS, E)PI\ A)NQRW/-€PWN U(PEREXO/NTWN LE/GETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *DIO/S, E)C OU(= DI/I+OS KAI\ KRA/SEI €DI=OS, W(S *XI/OS NH=SOS KAI\ A)P' AU)TH=S *XI/I+OS KAI\ *XI=OS A)NH/R. FE/ROUSI DE\ KATA\ TOU\S €PALAIOU\S OI( DI=OI TA\S U(PEROXA\S OU(/TWS: OI(=ON *)AXILLEU\S DI=OS XA/RIN A)NDREI/AS, €*)ODUSSEU\S XA/RIN SUNE/SEWS, *)ALE/CANDROS KAI\ *KLUTAIMNH/STRA DI=OI DIA\ KA/LLOS, €*EU)/MAIOS DI' EU)/NOIAN, QA/LASSA KAI\ *XA/RUBDIS DIA\ ME/GEQOS: TO\N DE\ *)AXILLE/A KAI\ €DIOGENH= LE/GEI, W(/STE POLLOI\ DI=OI KAI\ DI' EU)GE/NEIAN. E)N TOU/TOIS D' E)/STIN I)DEI=N KAI\ €W(S FILE/LLHN O( POIHTH\S W)\N QEOI=S E)PIKALEI= TH\N STA/SIN TW=N *(ELLHNIKW=N A)RISTE/WN, €*)APO/LLWNI DHLADH\ KAI\ *DII/+, W(S OU)K A)\N A)QEEI\ TW=N TOIOU/TWN H(CO/NTWN PRO\S €A(/MILLAN STASIW/DH. A(/MA DE\ KAI\ MEGEQU/NEI TO\ PRA=GMA W(S OU) MIKRO\N E)SO/MENON, €EI)/ GE QEOKI/NHTO/N E)STIN. *(/OTI DIA/STASIS H( ME/N E)STI FILOU/NTWN, W(S O(/TE A)LLH/LOIS €SUNTACA/MENOI A)/LLHN A)/LLOS TRA/PWNTAI, H( DE\ E)PI\ E)/XQRA|, W(S O(/TE TO\N TH=S FILI/AS €ZUGO/N TINES A)POFORTISA/MENOI KAI\ TO\N SU/NDESMON LU/SANTES DIASTW=SIN. OU(/TW €DE\ KAI\ SUMPLOKH\ H( ME/N TI/S E)STIN E)PI\ FILI/A| KAI\ E(NW/SEI, O(/PER KAI\ EI)RH/NH LE/GETAI €PARA\ TO\ EI)S E(\N EI)/RESQAI, H( DE\ E)PI\ E)XQRAINO/NTWN, O(/PER KAI\ E)RI/ZEIN E)STI/. KAI\ €SHMEI/WSAI O(/PWS E)K TOU= EI)/REIN KAI\ TO\ E)RI/ZEIN KAI\ H( EI)RH/NH LE/GETAI, W(/SPER KAI\ TO\ €SUMBA/LLEIN POTE\ ME\N POIEI= TH\N E)PI\ KAKW=| SUMBOLH/N, POTE\ DE\ TO\ A)NA/PALIN. TAU=TA €EI)DW\S O( POIHTH/S FHSI DIASTH=NAI TOU\S BASILEI=S E)RI/SANTAS, PRO\S DIASTOLH\N €EI)PW\N TOU=TO TH=S FILIKH=S DIASTA/SEWS. KAI\ PA/LIN, O(/TI QEO\S AU)TOU\S E)/RIDI CUNE/HKE €MA/XESQAI H)/TOI SUNE/BALE, SUNE/PLECE PRO\S E)/RIN, I(/NA DIASTEI/LH| TH\N TOIAU/THN €SUMPLOKH\N TH=S FILIKH=S. *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ DIASTH/THN KAI\ E)PI\ ZUGITW=N I(/PPWN €TARAXQE/NTWN E)N TH=| P# R(AYW|DI/A| KEI=TAI KAI\ O(/TI PERIE/RGWS TINE\S E)PIBALO/NTES €*QEOKRI/TOU STH/THN TH\N GUNAI=KA EI)PO/NTOS GRA/FOUSIN E)NTAU=QA "6DIA\ STH/THN €E)RI/SANTO"6, I(/NA LE/GH| O( POIHTH/S, W(S DIA\ GUNAI=KA H)/RISAN. O( DE\ TOU/TOIS PROSE/XWN €EI)/H A)\N FILO/KAINOS. [1&v. 8$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME\N TO\ SUNE/HKEN A)NTI\ TOU= @1 SUNE/BALEN E)/FH E)NTAU=QA KAI\ SU/NESIN DE/ POU POTAMW=N LE/GEI TH\N SUMBOLH/N: OI( DE\ €META\ TO\N *(/OMHRON E)PI\ FRONH/SEWS KAI\ TO\ SUNH=KE TIQE/ASI KAI\ TH\N SU/NESIN, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜¤ƒLABO/NTES E)C *(OMH/ROU TH\N A)FORMH/N, O(\S TH\N LE/CIN TOU= CUNH=KEN E)N POLLOI=S KAI\ €E)PI\ TOU= NOEI=N TI/QHSIN, W(S TO\ "6CUNE/HKE QEA=S O)/PA FWNHSA/SHS"6 KAI\ "6NU=N D' E)ME/QEN €CU/NES"6 KAI\ "6ME/N MEU BOULE/WN CU/NION"6. O(MW/NUMON OU)=N TO\ CUNE/HKEN, [O(\ PARA\ TOI=S €U(/STERON KAI\ E)PI\ TOU= E)N A)NQRW/PW| SUNEIDO/TOS TE/QEITAI, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6H( €CU/NESIS, O(/TI SU/NOIDA DEI/N' EI)RGASME/NOS"6.] *OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI *)ATTIKW=N I)/DION TO\ €TH\N PRO/QESIN LE/GEIN, PROSTIQE/NAI DE\ POLLA/KIS KAI\ TO\ TOI=S PARW|XHME/-€NOIS. OU(/TW GOU=N TO\ SUNW/RWN CUNEW/RWN FASI/N. E)NTEU=QEN KAI\ TO\ SUNH=KEN, A)NTI\ TOU= €A)NE/PEISE KAI\ SUNE/BALE, CUNE/HKE/ FHSIN O( POIHTH/S. EU(/RHTAI DE\ KAI\ H( SULLABH\ €METABA/LLOUSA TO\ EI)S E)N TW=| A)NACURI/S, O(\ TO\ PARA\ *(RWMAI/OIS BRAKI/ON DHLOI=. €A)NACURI\S GA\R TO\ TOIOU=TON E)K TOU= A)NASU/RESQAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S LE/GETAI. €POLLA/KIS DE\ KAI\ TO\ EI)S TRE/PETAI. DICA\ GOU=N FASI KAI\ TRICA\ KAI\ PENTACA/. E)K €TOU/TOU DE\ I)DIWTIKW/TERON KAI\ H( MONACI/A E)/OIKE LE/GESQAI. *TO\ DE\ MA/XESQAI €E(RMHNEI/A NU=N E)STI TH=S BASILIKH=S E)/RIDOS DHLOU=N POLLH\N OU(/TWS AU)TH\N EI)=NAI, W(S €KAI\ MAXEI=SQAI A)\N AU)TOU\S KATA\ TO\ "6O(\ D' *)ATREI/DHN E)CENARI/ZOI"6. [*LEI/PEI DE\ TO\ €W(/STE E)N TW=| MA/XESQAI, I(/NA H)=| "6E)/RIDI CUNE/HKEN W(/STE MA/XESQAI"6 H)\ KAI\ A)/LLWS €LEI/PEI A)/RQRON, I(/NA LE/GH| "6E)/RIDI TH=| TOU= MA/XESQAI"6, H)\ KAI\ E(TE/RWS, KAQ' E(RMHNEI/AN, €E)/RIDI H)/GOUN AU)TO/XRHMA MA/XH|. OU) GA\R A(PLW=S DIASTH/THN TO/PW| MAKRW=| H)\ E)C A)GORA=S €LUQEI/SHS H)\ A)PO\ SUMPLOKH=S MAXI/MOU, A)LLA\ KATA\ E)/RIN MA/XIMON.] *(/OTI TO\ ME\N €PROSEXE\S AI)/TION TH=S TOU= *)AXILLE/WS MH/NIDOS H( TH=S *BRISHI/+DOS E)STI\N A)FAI/RESIS, €TO\ DE\ PRO\ TOU/TOU AI)/TION H( TOU= BASILE/WS DIAMA/XH, TO\ DE\ E)/TI PORRW/TERON O( €LOIMO/S, U(PE\R OU(= LALH/SAS O( *)AXILLEU\S H)TI/MWTAI: TO\ DE\ E)PE/KEINA O( H(/LIOS, O(\N €LOIMWDW=N NOSHMA/TWN FASI\N AI)/TION. *SHMEI/WSAI OU)=N O(/TI EI)PW\N O( POIHTH/S, €[1&v. 9$]1 W(S O( *)APO/LLWN O( TH=S *LHTOU=S KAI\ TOU= *DIO\S UI(O\S SUNE/BALEN EI)S FILONEIKI/AN €TOU\S BASILEI=S, O(/MOION LE/GEI W(S E)A\N EI)=PEN, O(/TI O( H(/LIOS AU)TOU\S EI)S FILONEIKI/AN €SUNE/MICE. KAI\ E)/STI POLLA\ TOIAU=TA PO/RRW AI)/TIA PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(=N E(\N KAI\ €TO\ TOU= *)ANAXA/RSIDOS, O(\S E)RWTHQEI/S "6DIA\ TI/ PARA\ *SKU/QAIS OU)/K EI)SIN AU)LHTAI/;"6 €EI)=PE "6DIO/TI OU)DE\ A)/MPELOI"6. MAKRA\N GA\R KAI\ E)KEI=NOS A)NE/BH: TO\ ME\N GA\R E)GGU\S €H)=N EI)PEI=N, O(/TI OU)DE\ ME/QH PARA\ *SKU/QAIS E)STI\N OU)DE\ OI)=NOS: O( DE\ A)NE/DRAMEN E)PI\ TO\ €PORRW/TERON AI)/TION, TA\S A)MPE/LOUS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TOU= *)APO/LLWNOS H)/GOUN €TOU= H(LI/OU PORRWTE/RW AI)/TIO/N E)STIN H( TOU= *DIO\S BOULH\ H( A)NWTE/RW R(HQEI=SA, I(/NA @1 PLAKEI/H O( LO/GOS OU(/TWS: H( TOU= *DIO\S BOULH\ KINH/SASA TO\N *)APO/LLWNA PEPOI/HKE €LOIMO/N: OU(= ZHTHQE/NTOS A)FAIREQEI\S O( *)AXILLEU\S TH\N *BRISHI/+DA E)MH/NISE. *LHTOU=S €DE\ UI(O\S O( *)APO/LLWN LE/GETAI, TOUTE/STI NUKTO/S. DOKEI= GA\R E)C AU)TH=S OI(=A MHTRO\S €O( H(/LIOS GENNA=SQAI, W(S KAI\ *SOFOKLH=S E)N *TRAXINI/AIS LE/GEI. KAI\ ZHTHTE/ON TH\N E)KEI/-€NOU A)LLHGORI/AN, E)/NQA FHSI/N, O(/TI "6H( NU\C E)NARIZOME/NH TI/KTEI KATEUNA/ZEI TE TO\N €H(/LION"6. [*PARE/OIKE DE\ PA/NTWS TH=| TOIAU/TH| TOU= *SOFOKLE/OUS E)NNOI/A| KAI\ *AI)SXU/LOU €E)N *)AGAME/MNONI TO\ "6EU)A/GGELOS H)W\S GE/NOITO MHTRO\S EU)FRO/NHS PA/RA"6. W(S GA\R €E)K NUKTO\S H(/LIOS, OU(/TW KAI\ H)W\S E)C EU)FRO/NHS.] *LHTW\ DE\ H( NU\C DIA\ TH\N PAR' €*EU)RIPI/DH| "6SOFH\N KAI\ PO/TNIAN LH/QHN"6. *(UPNOU=NTES GA\R NUKTO\S PA/NTWN LANQANO/-€MEQA. DEI= DE\ EI)DE/NAI KAI\ O(/TI O( *)APO/LLWN ME/ROS TI TH=S EI(MARME/NHS LAMBA/NETAI €MURIAXOU= TW=| POIHTH=| KAI/, W(S A)/N TIS EI)/PH|, MERIKO\S FAI/NETAI *ZEU\S KAI\ OI(=ON MIKRO/N €TI XREW/N, TOUTE/STI MIKRA/ TIS EI(MARME/NH. DIO\ KAI\ *DIO\S UI(O\S LE/GETAI OU) MO/NON W(S €PERI\ A)E/RA KAI\ OU)RANO\N FERO/MENOS, W(=N E(KA/TERON *ZEU\S LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ W(S EI(MAR-€ME/NH TIS [EI)/T' OU)=N MOIRI/DION]. KAI\ TA\ ME\N MO/NOS AU)TO/S, TA\ DE\ SU\N TW=| *DII\+ KATAPRA/T-€TETAI. *(/HLIOS GA/R E)STIN AI)TI/AN E)/XWN TW=N GINOME/NWN KATA\ TH\N *(ELLHNIKH\N DO/CAN, €KAQA\ KAI\ O( *ZEU/S. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA TA\ KATA\ TH\N MH=NIN TOU= *)AXILLE/WS BOULH=| TE €*DIO\S KAI\ XO/LW| *)APO/LLWNOS PRA/TTETAI. *XO/LOS DE\ *)APO/LLWNOS O( LOIMO/S, OU(=PER €O( *)APO/LLWN AI)/TIOS, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. [*PERI\ DE\ TOU= UI(O/S FASIN OI( €TEXNIKOI\ W(S OI( *)ATTIKOI\ DI/XA TOU= E)N MO/NW| TW=| GRA/FOUSIN AU)TO/: KAI\ I)/SWS PRO\S €DIASTOLH\N TOU= U(=S U(O/S, O( XOI=ROS, H( KOINH\ DIA/LEKTOS TO\ SUNECEFW/NHSE. FU/SEI €GA\R DIA\ MO/NOU TOU= W)/FEILEN EI)=NAI, EI)/TE A)PO\ TOU= FU/W EI)/TE A)PO\ TOU= U(/W, TO\ BRE/XW, €GI/NETAI.] *(/OTI TA\ PROTAKTIKA\ A)/RQRA STERHQE/NTA TW=N U(POTETAGME/NWN AU)TOI=S €O)NOMA/TWN SFODRO/TERO/N TE E)KFWNOU=NTAI KATA\ TOU\S TO/NOUS KAI\ EI)S A)NTWNUMI/AS €META/GONTAI, OI(=ON E)N TW=| "6O( GA\R *)APO/LLWN BASILH=I+ XOLWQEI/S"6, E)A\N LEI/YH| TO\ €*)APO/LLWN, TO\ TO\ A)/RQRON A)NTWNUMI/A GI/NETAI KAI\ E)CAKOUSTO/TERON E)KFWNEI=TAI €EI)PO/NTOS TOU= POIHTOU= "6O(\ GA\R BASILEI= XOLWQEI/S"6 A)NTI\ TOU= OU(=TOS. TOIOU=TON KAI\ TO\ €O( ME\N KAI\ O( DE/. KAI\ AU)TA\ GA\R O)CUFWNOU/MENA A)NTI\ A)NTWNUMIW=N KEI=NTAI. TO\ D' AU)TO\ €NOHTE/ON KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN A)/RQRWN. OU(/TW GA\R KAI\ TOU= A)NTI\ TOU= TOU/TOU FAME\N KAI\ €TO\N A)NTI\ TOU= TOU=TON KAI\ TOU\S H)/GOUN TOU/TOUS LEIPO/NTWN DHLADH\ TW=N SUNTASSO-€ME/NWN TOU/TOIS O)NOMA/TWN KAI\ A)PO\ KOINOU= LAMBANOME/NWN DIA\ TO\ GNW/RIMON. [1&v. 10$]1 €*(/OTI H( KOINH\ ME\N DIA/LEKTOS BARU/NEI TOU\S E)NERGHTIKOU\S PRW/TOUS ME/LLONTAS, @1 PERISPA=| DE\ MO/NOUS TOU\S TH=S PE/MPTHS TW=N BARUTO/NWN: SPEI/RW GA\R SPERW= FHSI, €KEI/RW KERW=, FQEI/RW FQERW=, KAI\ TA\ A)/LLA W(SAU/TWS. *DWRIEI=S DE\ KAI\ E(TE/ROUS €DI/XA TH=S PE/MPTHS PERISPW=SI ME/LLONTAS: PESW= GA/R FASI KAI\ KLAUSW= KAI\ E)SW=: €E)C W(=N KAI\ TO\ PESEI=TAI KAI\ KLAUSEI=TAI KAI\ E)SEI=TAI KAI\ E(/TERA TOIAU=TA. *AI)OLEI=S DE\ €KAI\ TOU\S TH=S PE/MPTHS PERISPWME/NOUS ME/LLONTAS BARU/NOUSI KAI\ DIA\ TOU= E)KFE/-€ROUSI: SPE/RSW GA/R FASI KAI\ KE/RSW KAI\ FQE/RSW. OU(/TW DE\ KAI\ O)/RW O)/RSW, TO\ DIE-€GERW=, E)C OU(= KAI\ TO\ "6NOU=SON A)NA\ STRATO\N W)=RSE KAKH/N"6. OU(/TW DE\ KAI\ TOU= E)/RRW, €TO\ FQEI/RW, O( ME/LLWN E)/RSW *AI)OLIKW=S, E)C OU(= KAI\ TO\ "6A)PO/ERSEN"6 E)N TOI=S E(CH=S €A)NTI\ TOU= A)PE/FQEIRE. POIOU=SI DE\ TOU=TO OI( *AI)OLEI=S PRO\S A)NALOGI/AN TW=N LOIPW=N €MELLO/NTWN, OI(\ DUNA/MEI H)\ E)NERGEI/A| TW=| PARALHGO/MENOI BARU/NONTAI. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI, W(/SPER KAKI/A LE/GETAI H( E)NANTI/A TH=| A)RETH=| KAI\ KAKO\S O( E)NANTI/OS TW=| E)/XONTI €A)RETH/N, OU(/TW KAI\ NOU=SON KAKH\N O( POIHTH\S LE/GEI TH\N E)NANTI/AN TH=| A)RETH=| TOU= €SW/MATOS, TH=| U(GEI/A|, H)\ KAI\ A)/LLWS TH\N FEUKTH\N E)K TOU= XA/ZW, TO\ U(POXWRW=, H(\N DH-€LADH\ W(S O)LEQRI/AN FEU/GOMEN. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6O)LE/KONTO DE\ €LAOI/"6. OU(/TW KAI\ TOU= "6KAKW=S A)FI/EI"6 E(RMHNEUTIKO\N TO\ "6KRATERO\N E)PI\ MU=QON E)/TEL-€LEN"6. W(/SPER DE\ NO/SON E)NTAU=QA E)/FH KAKH/N, OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)/RIN KAKH\N €E)REI= KAI\ PO/LEMON KAKO/N, [E)C W(=N A)/N TIS XA/ZOITO. TAU=TA D' A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ €KAKO/S, O(\ SHMAI/NEI TO\N DEILO/N, O(\S DHLADH\ XA/ZETAI TH=S MA/XHS A)NAXWRW=N KAI\ €FEU/GWN EI)/TE KAI\ A)NADUO/MENOS. OU(= KAI\ AU)TOU= XRH=SIS PARA\ TW=| POIHTH=|. DU/NATAI €DE\ KAKH\ NO/SOS KAI\ E)/RIS EI)=NAI KAI\ W(S KAKWTIKH/.] *TO\ DE\ NOU=SOS *)IWNIKH\N E)PE/NQESIN €E)/XEI TOU= : W(S GA\R O(DO\S OU)DO\S KAI\ BO/TAS "6BOU/TAS"6 PAR' *EU)RIPI/DH| KAI\ KO/ROS €KOU=ROS, O( NE/OS, KAI\ O)LOME/NH OU)LOME/NH KAI\ O(/ROS OU)=ROS, O( PERIORISMO/S, KAI\ €GONO\S GOUNO/S, O( GO/NIMOS TO/POS, OU(/TW KAI\ NO/SOS NOU=SOS KATA\ TOU\S *)/IWNAS [MHKU/-€NONTAS TO\ TH=| PROSLH/YEI TOU= . OU(=PER A)NA/PALIN OI( *BOIWTOI\ POIOU=SI KATA\ TH\N €*(HRAKLEI/DOU PARA/DOSIN PROSTIQE/NTES AU)TOI\ TW=| DIXRO/NW| TO\ MIKRO\N KAI\ BRAXU-€NOME/NOU ME/N, FHSI/, BRAXU/NONTES, MHKUNOME/NOU DE\ MHKU/NONTES, TO\ U(/LH OU)/LH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜¦ˆ›LE/GONTES KAI\ TO\ U(/DWR OU)/DWR.] *(/OTI LAOI\ PARA\ TO\ E)PITATIKO\N MO/RION KAI\ TO\ €AU)/W, TO\ FWNW=: E)C W(=N LAAUO\S KAI\ KATA\ KRA=SIN LAO\S E)KPESO/NTOS TOU= DI' €EU)FWNI/AN: POLU/FWNOS GA\R O( LAO\S KAI\ A)LALHTOU=, O(/ E)STI QORU/BOU, AI)/TIOS. KAI\ OU(/TW €ME\N H( KOINH\ E)TUMOLOGI/A. H( DE\ I(STORI/A E)K TW=N LA/WN, O(/ E)STI LI/QWN, PARA/GEI TOU\S €LAOU\S LE/GOUSA, O(/TI *KE/KROY POLUANQRWPOU=SAN I)DW\N TH\N *)ATTIKH\N SUGKALEI=TAI €TO\N O)/XLON KAI\ PARASHMAI/NETAI TO\N A)RIQMO\N LA/ESSIN H)/TOI LI/QOIS E(KA/STOU E(/NA €R(I/YANTOS KA)NTEU=QEN E)KEI=NOI LAOI\ E)KLH/QHSAN KAI\ A)P' E)KEI/NWN ME/NEI TO\ O)/NOMA. O( @1 DE\ MU=QOS META\ TO\N E)PI\ *DEUKALI/WNOS KATAKLUSMO\N KAI\ TH\N E)KEI=QEN LEIPANQRW-€PI/AN KELEUSQH=NAI/ FHSI TO\N *DEUKALI/WNA QU=SAI ME\N *DII\+ *FUCI/W| PERI/ POU TA\ €KATA\ TO\N *PARNASO\N ME/RH, EI)S A)E/RA DE\ LA=AS H)/GOUN LI/QOUS A)FIE/NAI U(PE\R KEFALH=S, €TOU\S ME\N AU)TO/N, TOU\S DE\ TH\N GUNAI=KA *PU/RRAN KAI\ TH\N QUGATE/RA *PANDW/RAN, H(\N €*(HSI/ODOS PRW/THN GUNAI=KA/ FHSI: KAI\ PA/NTAS TOU/TOUS TOU\S LI/QOUS EI)S A)N-€QRW/POUS METAPESEI=N ZW|WQE/NTAS KAI\ DIA\ TOU=TO KLHQH=NAI LAOU/S. TOU=TO DE\ KAI\ €PARA\ *PINDA/RW| KEI=TAI EI)PO/NTI "6A)/TER EU)NA=S E)KTH/SANTO LI/QINON GO/NON, LAOI\ D' O)NO/-€MASQEN"6. O( DE\ TOIOU=TOS MU=QOS A)PO\ QAU/MATOS PEPLA/SQAI DOKEI=. QAUMA/ZONTES €GA/R, W(S EI)KO/S, OI( TO/TE TH\N PA/LIN META\ TO\N KATAKLUSMO\N POLUANQRWPI/AN TOU=TO €E)PLA/SANTO, OI(ONEI\ LE/GONTES O(/TI O( KATAKLUSMO\S PA/NTA PARE/SURE PLH\N EI) MH\ €A)/RA LI/QOUS, E)C W(=N H( TW=N A)NQRW/PWN GE/GONE POLUPLH/QEIA. KAI\ SUGXWRHTE/ON TW=| €MU/QW|, W(/SPER A)POLIQOU=NTI DIA\ TH=S *GORGO/NOS TOU\S A)NQRW/POUS, OU(/TW KAI\ E)K €LI/QWN A)NQRW/POUS POIOU=NTI, O(\S KAI\ TOU\S E)C A)RXH=S A)NQRW/POUS E)K DRUW=N KAI\ PETRW=N €E)GE/NNA KAI\ E)K GH=S DE\ AU)TOU\S A)NEBLA/STANEN W(S TOU\S *SPARTOU\S KAI\ E)K MURMH/KWN €DE\ METE/BALLEN. O( D' AU)TO\S MU=QOS O( E)K LI/QWN A)NQRW/POUS POIH/SAS LHFQH/SETAI/ €POTE KAI\ EI)S SKW=MMA SKLHRW=N A)NQRW/PWN, W(S E)OIKE/NAI TOI=S TOIOU/TOIS TO\N MU=QON €TOU=TON E)PALHQEU/ESQAI. O(/TI DE\ H( SKLHRO/THS EI)S LIQWDI/AN LAMBA/NETAI, DHLW/SEI KAI\ €O( POIHTH/S, O(/TE EI)/PH| "6LAOU\S DE\ LI/QOUS POI/HSE *KRONI/WN"6, TOUTE/STI SKLHROU/S, A)TE/G-€KTOUS, A)SUMPAQEI=S. [1&v. 9_11$]1 *(/OTI TREI=S E)NTAU=QA O( POIHTH\S AI)TI/AS E)CHRTH-€ME/NAS A)LLH/LWN TI/QHSIN, W(S DHLOU=SI KAI\ OI( AI)TIOLOGIKOI\ SU/NDESMOI. FHSI\ GA\R O(/TI €TOU\S BASILEI=S O( *)APO/LLWN TH=| E)/RIDI CUNE/BALE. DIA\ POI/AN AI)TI/AN; "6O(\ GA\R BASILH=I+ €XOLWQEI/S"6 NO/SON E)PH/GEIRE TOI=S *(/ELLHSI. TI/NOS E(/NEKEN; "6OU(/NEKA TO\N *XRU/SHN €H)TI/MHSEN O( BASILEU/S"6. DIA\ TI/ DE/; "6O(\ GA\R H)=LQE QOA\S E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N"6 KAI\ TA\ €E(CH=S. KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA E)MPERI/BOLON. TOIOU=TON DE/ TI POIH/SEI KAI\ A)LLAXOU= €POLLAXOU= KAI\ E)N TW=| LO/GW| DE\ TOU= BASILE/WS TW=| PERI\ *XRUSHI/+DOS. *(/ORA DE\ O(/TI OU) €LE/GEI KATA\ TOU\S U(/STERON A)TIMW= A)TIMW/SW E)N TRI/TH| SUZUGI/A|, A)LLA\ A)TIMH/SW €KATA\ DEUTE/RAN SUZUGI/AN, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANH/SETAI. *TO\ DE\ OU(/NEKA SU/NDESMO/S €E)STIN AI)TIOLOGIKO/S. GE/GONE DE\ A)PO\ TOU= OU(= E(/NEKA. DIO\ KAI\ DASU/NETAI PAQO\N €E)/KQLIYIN TOU= META\ TH\N KATARXH\N DEUTE/ROU FWNH/ENTOS, W(S KAI\ TO\ W)= E)TA/N, W)= €'TA/N, KAI\ MH\ E)/STI, MH/ 'STI, KAI\ A)/LLA POLLA/. [[1&v. 12$]1 *TO\ DE/ "6O(\ GA\R H)=LQEN"6 €E)PANAFORA\N POIEI= META\ TOU= "6O(\ GA\R BASILH=I+ XOLWQEI/S"6, POIHTIKH\N ME/NTOI KAI\ OU) €PEZW=| LO/GW| PRE/POUSAN. *QOAI\ DE\ NH=ES H)\ TAXEI=AI H)/, W(/SPER QOO\N BE/LOS TO\ O)CU/, €OU(/TW QOAI\ KAI\ AU)TAI/, W(S O)CEI=AI TA\ PERI\ PRW=|RAN, I(/NA TAXU\ OU(/TW PLE/OIEN €TE/MNOUSAI R(A=|ON TO\ U(/DWR.] [1&v. 13$]1 *(/OTI E)PI\ AI)XMALW/TWN E)CWNH/SEWS OI)KEI=ON TO\ €LU/ESQAI. O(/QEN KAI\ LU/TRA TA\ DW=RA LE/GONTAI TA\ EI)S TOU=TO DIDO/MENA. TA\ D' AU)TA\ KAI\ @1 A)/POINA, W(S A)/N TIS EI)/POI A)/FOINA, DI' W(=N TIS FO/NOU LU/ETAI. O( ME/NTOI MH\ E)CWNHSA/-€MENOS, A)LLA\ TRO/PON A)/LLON E)K TW=N POLEMI/WN TINA\ E)CAGAGW/N, R(U/ESQAI LE/GEI, OU) €MH\N LU/ESQAI, KAI\ TA\ U(PE\R TOU/TOU DIDO/MENA OU) LU/TRA, A)LLA\ SW=STRA, POTE\ DE\ KAI\ €ZW|A/GRIA. TO\ GA\R LU/ESQAI KAI\ TO\ LU/TRON KURI/WS E)PI\ E)CWNH/SEWS AI)XMALW/TOU H)\ €ZW=NTOS H)\ KAI\ TEQNEW=TOS, O(POI=OS O( *(/EKTWR E)N TH=| W# R(AYW|DI/A|. DIO\ KAI\ *(/OMHROS €E)PIME/NEI TH=| LE/CEI TAU/TH| DIA\ TO\ KAI/RION KAI\ W(=DE KAI\ E)KEI=. LE/GETAI DE\ KAI\ PAQHTIKW=S €KAI\ KAT' E)NE/RGEIAN, W(S DH=LON E)K TOU= POIHTOU=, POTE\ ME\N LE/GONTOS "6LUSO/MENO/S €TE QU/GATRA"6 POTE\ DE/ "6PAI=DA DE/ MOI LU/SATE FI/LHN"6 KAI\ "6TH\N D' E)GW\ OU) LU/SW"6 €KAI\ "6OU)D' A)PE/LUSE QU/GATRA"6. *(/OTI SUNETO\S O( *XRU/SHS, O(\S U(PE\R TH=S QUGATRO\S €E)LQW\N EI)S TO\ *(ELLHNIKO\N NAU/STAQMON A)/POINA/ TE FE/RWN LAMBA/NEI MEQ' E(AUTOU= €KAI\ OU)X' A(PLW=S A)/POINA, A)LLA\ KAI\ A)PEREI/SIA H)/TOI LAMPRA\ KAI/, W(S O( *(/OMHROS €E)REI=, A)GLAA/, PRO\S A(/PER A)PEREI/SEIEN A)/N TIS TO\N LOGISMO/N: H)\ KAI\ A)/LLWS, A)PEREI/SIA €H)/GOUN KATA\ META/QESIN EI)PEI=N A)PEIRE/SIA. [1&v. 14$]1 KAI\ OU) TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ €TO\ TOU= *)APO/LLWNOS AI)/REI STE/MMA, E)/TI DE\ KAI\ TO\ SKH=PTRON, I(/NA H)\ DOKH=| KAI\ AU)TO\S €O( *)APO/LLWN SUMPAREI=NAI AU)TW=| H)\ PRE/SBUS OU(=TOS H(/KEIN E)K TOU= *)APO/LLWNOS, W(S €A)\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, EI) ME\N EI)/H FILOXRH/MATOS O( *)AGAME/MNWN, DW=RA LABW\N €LU/SHTAI TH\N PAI=DA, EI) DE\ FILO/QEOS, AI)DE/SHTAI TA\ TOU= *)APO/LLWNOS PARA/SHMA. €DIO\ KAI\ H( DHMHGORI/A TOU= *XRU/SOU LE/GEI, W(S A)\N TA\ DW=RA LA/BH| A(ZO/MENOS TO\N €*)APO/LLWNA, OI(=A MHDE\ LOGISOME/NOU DH=QEN TOU= *XRU/SOU DW=RA DOU=NAI, A)LL' €E)PIGRA/YONTOS TO\ PA=N TH=| TIMH=| TOU= *)APO/LLWNOS. EI) TOI/NUN O( BASILEU\S OU) PEISQH/SE-€TAI, A)LLA\ KAI\ A)PEILH/SETAI TW=| GE/RONTI, KAI/ TI KAI\ KATA\ TOU= STE/MMATOS E)REI= KAI\ €TOU= SKH/PTROU, PIQANW=S A)\N O( *)APO/LLWN QUMWQEI/H KAI\ POIH/SH| TA\ MUQEUO/MENA, €W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA EI)RH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6FE/RWN A)/POINA"6 H)/TOI LU/TRA €A)NTI\ TOU= BASTA/ZWN LE/GETAI, O(\ TI/ DIAFE/REI TOU= A)/GEIN, POLLAXOU= FANH/SETAI. €KAI\ O(/TI E)PI\ BA/ROUS A)XQEINOU= KURI/WS TO\ FE/REIN: DIO\ TO\ STE/MMA OU) FE/REI O( *XRU/SHS, €A)LL' E)N XERSI\N E)/XEI W(S E)LAFRO/N: KAI\ O(/TI [KAT' E)/RWTA TH=S MUQOLOGOUME/NHS *DA/F-€NHS] DA/FNINON H)=N TO\ STE/MMA TO\ TOU= *)APO/LLWNOS. KAI\ O(/TI AU)TW=| A)NA/KEITAI TO\ €TH=S DA/FNHS FUTO\N [LEGO/MENON OU(/TW PARA\ TO\ E)PITATIKO\N KAI\ TO\ FWNEI=N: €TOIOU=TON GA/R E)STI KAIO/MENON, KAQA\ KAI\ O( PRI=NOS]. KAI\ O(/TI MANTIKH=S AU)TO/ E)STI €SU/MBOLON, KAQA/PER A)/LLOIS PLATU/TERON KAI\ SOFW/TERON EI)/RHTAI. [1&v. 15$]1 *TO\ DE\ €SKH=PTRON XRUSOU=N E)NTAU=QA PLA/TTEI O( POIHTH\S TW=| *)APO/LLWNI, TOUTE/STI TW=| €*(HLI/W|, DIA\ TO\ KAI\ TO\ ME/TALLON TOU= XRUSOU= *(HLI/W| PARA\ TW=N PALAIW=N A)NATI/-€QESQAI, W(S TH=| *SELH/NH| TO\N A)/RGURON KAI\ E(TE/RW| TW=N PLANH/TWN A)/LLO TI, KAQA/PER €E)N TOI=S TOU= *PINDA/ROU FE/RETAI. SHMEI=ON DE\ BASILEI/AS KAI\ LO/GWN KAI\ DI/KHS KATA\ €TOU\S PALAIOU\S TO\ SKH=PTRON H)=N. *)AGAME/MNWN TE GA\R O( EU)RUKREI/WN I(/STATAI @1 SKH=PTRON E)/XWN KAI\ *THLEMA/XW| DHMHGOROU=NTI DI/DWSI/ TIS SKH=PTRON: W(SAU/TWS KAI\ €*)AXILLEU\S DHMHGORW=N SKH=PTRON E)/XEI. O( D' AU)TO\S A)DIKHQEI\S KAT' AU)TOU= O)/MNUSIN €W(S SUMBO/LOU TH=S DI/KHS. E)/STI DE\ O(/TE KAI\ E)PI\ BAKTHRI/AS EU)TELOU=S TO\ SKH=PTRON €LAMBA/NETAI, W(S E)N *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI. GI/NETAI DE\ PLEONASMW=| TOU= A)PO\ TOU= €SKH/PTW, TO\ E)PEREI/DOMAI, W(S PROU+PA/RXONTOS TOU= SKH/PTOU, A)F' OU(= O( SKHPTOU=XOS. €O(/QEN O( *PI/NDAROS SKA=PTON AU)TO\ *DWRIKW=S KALEI=. O(/MOIOS DE\ PLEONASMO\S TOU= €GE/GONE KAI\ E)N TW=| E)/NOPTRON KAI\ LE/KTRON KAI\ DE/RTRON KAI\ BA/KTRON KAI\ R(O/PTRON €KAI\ A)/ROTRON KAI\ TE/RETRON. *(/OTI DE\ KAI\ DIAFE/REI SKH=PTRON SKI/PWNOS, DHLOI= O( €*GEWGRA/FOS EI)PW\N BASILEI=S TINAS SKI/PWNA E)/XEIN A)NTI\ SKH/PTROU. *(/OTI H( €PRO/QESIS I)SODUNAMOU=SA ME\N TH=| AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI PARA\ TW=| POIHTH=|, €OI(=ON "6A)NA\ OU)LAMO\N A)NDRW=N"6 KAI\ "6NOU=SON A)NA\ STRATO\N W)=RSE KAKH/N"6 KAI\ "6A)NA\ STRA-€TO\N W)/|XETO KH=LA QEOI=O"6. E(AUTH=S DE\ OU)=SA KAI\ TH\N A)/NW SXE/SIN DHLOU=SA POTE\ ME\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜©ˆDOTIKH=| SUNTA/SSETAI, W(S TO\ "6E)TI/QEI A(/RMATA A)NA\ BWMOI=S"6 KAI\ "6A)NA\ *GARGA/RW| €A)/KRW|"6 KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| "6A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW|"6. OU(/TW DE\ KAI\ *PI/NDAROS "6XRUSE/AIS €A)N' I(/PPOIS"6. POTE\ DE\ META\ AI)TIATIKH=S, W(S TO\ "6A)NA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA"6. €E)NTAU=QA DE\ E)N TW=| "6XRUSE/W| A)NA\ SKH/PTRW|"6 TH\N A)NA\ PRO/QESIN OI( ME\N A)NTI\ TH=S SU\N €E)/LABON, I(/NA LE/GH| O(/TI SU\N TW=| XRUSW=| SKH/PTRW|, OI( DE\ A)NTI\ TOU= A)/NW, I(/NA NOH=TAI €TO\ STE/MMA E)CARTA=SQAI TOU= SKH/PTROU. TO\ DE\ PA/QOS TOU= STI/XOU TOU/TOU SUNI/ZHSIS €KATA\ TOU\S GRAMMATIKOU/S, TOU= FWNH/ENTOS KAI\ TH=S PARALHGOU/SHS TH=S A)NA\ €PROQE/SEWS LAMBANOME/NHS A)NTI\ BRAXEI/AS MIA=S, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, [H)\ KAI\ A)/LLWS €TOU= AU)TOU= META\ TH=S PRO\ AU)TOU= SULLABH=S LOGIZOME/NWN EI)S MI/AN BRAXEI=AN €KATA\ SUNI/ZHSIN. H( GA\R XASMW|DI/A KOINW/SASA TO\ FU/SEI MAKRO\N E)TAPEI/NWSEN, €W(S EI) KAI\ BRAXU\ O)\N E)LH/FQH META\ E(TE/ROU BRAXE/OS EI)S MI/AN BRAXEI=AN SULLABH\N €PRO\S DAKTU/LOU A)PARTISMO/N. DH=LON DE\ W(S PROKE/FALOS KATA\ TH\N PRORRHQEI=SAN €STIXHRA\N ME/QODON EI)/T' OU)=N MAKROKE/FALOS O( PARW\N STI/XOS E)STI/N.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI €O(MW/NUMO/S E)STI KAI\ H( PARA\ TOI=S GRAMMATIKOI=S SUNI/ZHSIS. OU) MO/NON GA\R H( €METRIKH/, O(POI/A SU\N MURI/AIS A)/LLAIS KAI\ H( E)N TW=| PRW/TW| STI/XW| TH=S *)ILIA/DOS KAI\ H( €E)NTAU=QA KEIME/NH, A)LLA\ KAI\ H( KATA\ KRA=SIN, W(S EI)KO\S DE\ KAI\ H( KATA\ SUNAI/RESIN. €*(HRWDIANO\S OU)=N TH\N E)N TW=| SIDH/REOS SIDHROU=S KAI\ FOINI/KEOS FOINIKOU=S KRA=SIN €SUNI/ZHSIN LE/GEI. DIO\ KAI\ E)/STIN EI)PEI=N W(S H( ME\N METRIKH\ SUNI/ZHSIS KLE/PTEI €DIANOHTW=S TH\N KLH=SIN TAU/THN W(S DUNA/MEI SUNIZA/NOUSA DIA\ TO\ TAXU\ KAI\ OI(=ON €SUNALEIPTIKO\N KAI\ E)PI/TROXON KAI\ OU(/TW STENOLO/GON TH=S SUNEKFWNH/SEWS. H( DE\ @1 KATA\ KRA=SIN E)/TI DE\ KAI\ SUNAI/RESIN E)NERGEI/A| E)STI\ SUNI/ZHSIS. H)/DH GA\R E)N AU)TH=| E)NH/R-€GHTAI DIA\ TH=S O)LIGOSULLABI/AS H( SUNI/ZHSIS, [KAQA\ KAI\ E)N TH=| SUNO/DW| TH=S O)CEI/AS €KAI\ TH=S BAREI/AS EI)S PERI/KLASIN PERISPWME/NOU TO/NOU. KAI\ AU)TO\ GOU=N SUNI/ZHSIN €O( AU)TO\S KALEI=, E)N OI(=S PERI\ TOU= A)XRH/I+OS KAI\ A)XREI=OS DIALAMBA/NWN FHSI\N O(/TI "6H( €GA\R O)CEI=A KAI\ BAREI=A SUNI/ZOUSAI PERISPWME/NHN POIOU=SIN"6. E)KEI= DE\ KAI\ SUNAI/RESIN €TH\N TOIAU/THN SUNI/ZHSIN O( AU)TO\S EI)PEI=N DOKEI=.] *(/OTI E)/OIKEN H( TW=N *(ELLH/NWN E)N TH=| €*TROI/A| KATA/STASIS E)K DHMOKRATI/AS SUGKEI=SQAI KAI\ BASILEI/AS, O(/PER, OI(=A EI)KO/S, €KAI\ O( *XRU/SHS EI)DW\S TOU/S TE *)AXAIOU\S PA/NTAS E)LI/SSETO KAI\ TOU\S BASILEI=S DE\ €MA/LISTA. H)=N GA\R TOU= DH/MOU ME\N PANTO\S EI)PEI=N, BASILE/WS DE\ TO\ "6U(STA/THN"6 KAT' €*EU)RIPI/DHN A)FEI=NAI "6O)/PA"6 KAI\ KURW=SAI TO\ DOKOU=N, W(S POLLAXOU= DHLOI= O( €POIHTH/S, O(\S E)NTAU=QA ME\N TOU= DH/MOU LALH/SANTOS TA\ U(PE\R *XRU/SOU FHSI\N W(S €OU)XI\ TW=| BASILEI= TAU=TA H)/RESEN: E)N DE\ TH=| H)=TA R(AYW|DI/A| POIEI= TO\N AU)TO\N BASILE/A €TOI=S TOU= DH/MOU A)RESKO/MENON KAI\ LE/GONTA, W(S OI( ME\N *)AXAIOI\ TAU=TA "6U(POKRI/NONTAI, €E)MOI\ D' E)PIANDA/NEI OU(/TW"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KOINO/TERON TOU= LI/TW E)NESTW=TOS €DI' E(NO\S TAU= GRAFOME/NOU TO\ LI/SSOMAI KAI\ TA\ E)C AU)TOU= A)NAGKAI/WS DIA\ DU/O GRA/-€FONTAI KAI\ O(/TI TO\ E(LI/SSETO E)BIA/SANTO/ TINES DASU=NAI, I(/NA H)=|, W(S E)STRE/FETO EI)S €PA/NTAS DUSWPHTIKW=S.] [1&v. 16$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*)ATREI/DA DU/W KOSMH/TORE LAW=N"6 €DOKEI= PARE/LKEIN TO\ DU/W. PA/NTWS GA\R O( A)KOU/SAS "6*)ATREI/DA KOSMH/TORE LAW=N"6 €DU/O NOEI=, EI) KAI\ MH\ R(HTW=S TO\ DU/O PRO/SKEITAI. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6DU/O DOU=RE"6 KAI\ €E(/TERA. KALOU=SI DE\ KAI\ TOU=TO A)DOLESXI/AN OI( SOFOI/, O(/TE DHLADH\ TO\ A)PO/ TINOS €NOOU/MENON LE/CEWS PROSTEQEI/H E)K PERISSOU= E)KFWNHQE\N KAI\ OU(/TW DITTOLOGHQH=|. €TOIOU=TON KAI\ TO\ "6*PRIAMI/DHN NO/QON UI(O/N"6. KAI\ GA\R KAI\ E)NTAU=QA, E)PEIDH\ TO\ EI)PEI=N €*PRIAMI/DHN TO\N UI(O\N DHLOI= TOU= *PRIA/MOU, PARELKO/NTWS KEI=TAI TO\ "6NO/QON UI(O/N"6 €KAI\ A)DOLESXI/A TIS EI)=NAI KAI\ AU)TO\ DOKEI=: LE/GEI GA\R *PRIA/MOU UI(O\N NO/QON UI(O/N. O(/MOION €KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ "6DIA\ MIKRO\N A)RGURI/DION"6. KAI\ DI/XA GA\R TOU= MIKRO/N A)RGU/-€ROU SMIKRO/THTA DHLOI= TO\ A)RGURI/DION. E)/XOUSI DE\ A)POLOGI/AN TA\ TOIAU=TA, €OU) MO/NON TO\N SUNH/QH TH=| POIH/SEI PLEONASMO/N, A)LLA\ KAI\ TH\N A)PO\ TH=S TOIAU/-€THS PROSQH/KHS SAFH/NEIAN. KAQO/LOU GA\R OU)DEMI/AN PROSQH/KHN KENW=S A)PORRIPTEI= €O( POIHTH/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANEI=TAI SAFE/STERON. [PERI\ DE\ TOU= TOIOU/TOU SXH/MATOS €R(HQH/SETAI/ TI KAI\ E)N TH=| E# R(AYW|DI/A|. OU)K A)/DHLON DE\ OU)D' O(/TI TO\ "6DU/W"6 TINE\S EI)S TO\ €"6KOSMH/TORE"6 SUNE/TACAN, I(/NA H)=| TOU\S DU/O BASILEI=S.] *KOSMH/TORAS DE\ POLLAXOU= @1 TOU\S H(GEMO/NAS LE/GEI, W(S KOSMOU=NTAS H)/TOI EU)TAKTOU=NTAS TO\N LAO/N. KO/SMOS €GA\R H( TA/CIS E)K TOU= KOMW=, TO\ E)PIMELOU=MAI, A)F' OU(= KAI\ O( PA/NTWN PERIEKTIKO\S €KO/SMOS, O(\N EU)TA/KTWS H( PRO/NOIA E)/TACEN. [A)GAQH\ DE\ KAI\ A)/LLWS EI)S E)/PAINON €H( LE/CIS. A)P' AU)TH=S GA\R KO/SMIOS A)NH\R KAI\ PRA=GMA KATA\ KO/SMON PRAXQE\N TO\ EU)/KO-€SMON, OU(= TO\ A)NA/PALIN A)/KOSMON KAI\ "6MA/Y, A)TA\R OU) KATA\ KO/SMON"6 GINO/MENON.] *TO\ €DE\ DU/W DU/NATAI ME\N KAI\ DIA\ TOU= MIKROU= SW/|ZEIN TO\ ME/TRON, H( PLEI/WN DE\ GRAFH\ €E)KTEI/NEI AU)TO\ KATA\ A)NALOGI/AN TW=N EI)S LHGO/NTWN DUI+KW=N O)NOMA/TWN. EI) DE/ TIS €ME/MFETAI TOU=TO, MEMFE/SQW KAI\ TO\ DUOI=N KAQ' O(MOI/AN A)NALOGI/AN E)KFWNHQE\N KAI\ €TO\ TREI=S KAI\ TO\ TRIW=N KAI\ TO\ TRISI/N, W(=N KLI/SIS ME\N DIO/LOU OU)K E)/STIN, AU)TA\ DE\ €O(/MWS PRO\S O(MOIO/THTA PTW/SEWN O)NOMA/TWN E)KPEFW/NHTAI. [MARTUREI= DE\ TH=| TOU= €DU/W DIA\ TOU= MEGA/LOU GRAFH=| KAI\ TO\ KOINW=S GRAFO/MENON DUW/DEKA, E)C OU(= TO\ €DW/DEKA.] [1&v. 17$]1 *(/OTI W(/SPER QW/RAC O(/PLON SKE/PON TO\N TOU= H(METE/ROU SW/MATOS €QW/RAKA, OU(/TW KAI\ KNHMI\S TO\ SKE/PON TA\S KNH/MAS TW=N STRATIWTW=N. A)F' OU(= EU)KNH/-€MIDES *)AXAIOI\ A)PO\ ME/ROUS OI( EU)/OPLOI, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI PLATU/TERON. €A)RETH\ GA\R STRATIW/TOU KAI\ H( TW=N O(/PLWN DIEUQE/THSIS. O(/TI DE\ KAI\ E)PI\ O)REINW=N €TINWN MERW=N, [W(/SPER OI( KNHMOI/, OU(/TW KAI\] AI( KNHMI=DES LE/GONTAI, A)LLAXO/QI €GNWSO/MEQA. E)KTEI/NEI DE\ TH\N LH/GOUSAN *)ATTIKW=S KAI\ H( KNHMI\S KAI\ TO\ EU)KNH/MIS. €BARU/NETAI DE\ TO\ EU)KNH/MIS KANO/NI TOIOU/TW|: TA\ EI)S QHLUKA\ O)CU/TONA EI) ME\N E)N €TH=| SUNQE/SEI FULA/SSEI TO\ QHLUKO\N MO/NON GE/NOS KAI\ TO\N AU)TO\N TO/NON FULA/SSEI, €OI(=ON: SKELI/S, PERISKELI/S. EI) DE\ METALHPTIKA\ GI/NONTAI KAI\ A)RSENIKOU= GE/NOUS, €MEQI/STANTAI EI)S BAREI=AN TA/SIN, OI(=ON: E)LPI/S, DU/SELPIS. TOU=TO GA\R KOINO/N E)STI €TW=| GE/NEI. TAU/TH| TOI KAI\ TO\ KATAIGI/S ME\N O)CU/NETAI W(S MONOGENE/S, TO\ DE\ MELA/NAIGIS €BARU/NETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ KLHI/+S EU)KLH/I+S, KNHMI/S EU)KNH/MIS. O(MOI/WS KAI\ YHFI/S €POLUYH/FIS, W(S TO\ "6POLUYH/FIDA PAR' O(/RMON FEU/GEIN"6. KAI\ OU(/TW ME\N TO\ EU)KNH/MIS €BARU/NETAI, MAKROKATALHKTEI= DE/, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAQO/TI, W(S KAI\ €TW=| *(HRWDIANW=| DOKEI=, TA\ ME\N BARU/TONA TW=N EI)S LHGO/NTWN SUSTE/LLETAI, TA\ DE\ €O)CU/TONA E)KTEI/NETAI. TOU= PROTE/ROU, FHSI/, GE/NOUS E)STI\ TO\ *)/ALECIS, *PRU/TANIS. €OU(/TW DE\ KAI\ O)/FIS, E)/XIS, *QE/TIS. TOU= DE\ DEUTE/ROU, A)KTI/S, DELFI/S, KRHPI/S, YHFI/S, €KNHMI/S KAI\ TA\ TOU/TWN SU/NQETA. KAI\ H( A(YI\S DE\ OU(/TWS E)KTEI/NEI TO\ KAT' AU)TH\N TE/LOS, €W(S DHLOI= TO\ "6MH/ PWS W(S A(YI=SI LI/NOU A(LO/NTE"6. [*)ALLAXOU= DE\ O( AU)TO\S KANONI/ZWN @1 PIQANW=S TO\N TO/NON TH=S TAXUTH=TOS KAI\ TH=S DHI+OTH=TOS LE/GEI, O(/TI TA\ EI)S LH/GONTA €META\ MAKRA=S, H(NI/KA O)CU/NONTAI, TH\N PARALH/GOUSAN E)/XEI E)KTEINOME/NHN: KNHMI/S: €YHFI/S: GLWXI/S: AI)DW/S: H)W/S. DIO\ KAI\ H( E(/WS BARUTONHQEI=SA SUNE/STEILE TH\N €PARALH/GOUSAN. OU)KOU=N KAI\ H( TAXUTH/S, FHSI/, KAI\ H( DHI+OTH/S, EI) W)CU/NONTO, €BRAXUPARALHKTEI=N EI)=XON A)/N.] [1&v. 18$]1 *(/OTI O( *XRU/SHS H)\ KOLAKEU/WN TOU\S €*(/ELLHNAS EU)/XETAI KATA\ TW=N O(MOEQNW=N *TRW/WN H)\ KAI\ E)NDIAQE/TWS, W(S DI' E)KEI/NOUS €A)POSTERHQEI\S TH=S PAIDO/S. EI) GA\R MH\ *)ALE/CANDROS H(/RPASEN, OU)K A)\N H( PAI=S €H)|XMALW/TISTO. DIO\ OU) MO/NON E)KPORQH=SAI AU)TOU\S EU)/XETAI TH\N TOU= *PRIA/MOU PO/LIN, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜¬ˆ‰A)LLA\ PROSEPEU/XETAI KAI\ EU)= OI)/KADE I(KE/SQAI AU)TOU/S, OI(=A MANTIKW=S EI)DW\S W(S KAKA\ €E)N TW=| NO/STW| PEI/SONTAI. SU/NTOMOS DE\ TW=| *XRU/SH| H( DHMHGORI/A MO/NWN GINOME/NW| €TW=N KAIRI/WN. OU) GA\R E)PE/TREPEN AU)TW=| H( SUSTOLH\ PLEI/W DHMHGOREI=N, O(/SGE KAI\ €A)PEILH=S A)KOU/SAS E)/DEISE KAI\ OU)KE/TI OU)DE\N OU)D' O(/LWS E)LA/LHSE. PO/LIN DE\ *PRIA/MOU €TH\N *TROI/AN LE/GEI, E)PEI\ KAI\ KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN "6TOU= KRATOU=NTOS H( PO/LIS €NOMI/ZETAI"6. *(/OTI DE\ O( *PRI/AMOS PARA\ TO\ PRI/ASQAI LE/GETAI, I(STOREI= KAI\ *LUKO/-€FRWN. O(/TE GA/R POTE H( *TROI/A E(A/LW U(F' *(HRAKLE/OS, PRIAME/NH AU)TO\N *(HSIO/NH H( €A)DELFH\ KALU/PTRAS GUNAIKEI/AS, AU)TH\ ME\N A)PH=LQEN AI)XMA/LWTOS U(PO\ *TELAMW=NI €OU)=SA, TO\N DE\ A)DELFO\N A)FH=KE ZW/PURON GE/NOUS E)KEI= E)/XONTA E)P' O)NO/MATOS TO\ TOU= €PRI/ASQAI O)/NEIDOS, E)C OU(= KAI\ METWNOMA/SQH *PRI/AMOS *PODA/RKHS PRW/HN KALOU/-€MENOS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI H( A)RXH\ TH=S TOU= *XRU/SOU DHMHGORI/AS TO\ "6U(MI=N ME\N QEOI\ €DOI=EN"6 SUNI/ZHSIN E)/XEI TOU= KAI\ E)N TW=| "6QEOI/"6 KAI\ LOGI/ZETAI POU\S EI(=S MAKRO\S E)K €BRAXEI/AS SULLABH=S KAI\ MAKRA=S EI)S MI/AN MAKRA\N PRO\S A)PARTISMO\N SPONDEI/OU €PODO/S. OU(= A)NA/PALIN GI/NETAI E)N TW=| "6OI)=D' A)RETH\N OI(=O/S E)SSI"6. E)KEI= GA\R MAKRA\ €SULLABH\ KAI\ BRAXEI=A TO\ KAI\ TO\ A)NTI\ MIA=S EI)SI MAKRA=S. LE/GONTAI DE\ KAI\ €OU(=TOI OI( STI/XOI PROKOI/LIOI. TOU= DE\ DOI=EN PRW=TON PRO/SWPON TO\ DOI/HMEN, OU(= €SUGKOPE/NTOS KAI\ A)PELQO/NTOS TOU= TO\ DOI=EN GI/NETAI.] *(/OTI *)/OLUMPOS PARA\ TW=| €POIHTH=| O)/ROS *MAKEDONI/AS H)\ KAQ' *(HRO/DOTON *QETTALI/AS U(YHLO/TATON, QEW=N €OI)KHTH/RION, KATA\ MU/QOU A)/DEIAN QELH/SANTOS W(S A)NQRWPOPAQE/SIN AU)TOI=S KAI\ €TO/PON TINA\ E)CAI/RETON DOU=NAI EI)S A)NQRWPIKWTE/RAN DIAGWGH/N. O(/QEN KAI\ *)OLU/MPIOI €LE/GONTAI. H( DE\ A)LLHGORI/A *)/OLUMPON TO\N OU)RANO\N LE/GEI W(S OI(=ON O(LO/LAMPON. KAI\ €TA/XA DIA\ TOU=TO O( MU=QOS OU)K A)/LLO TI O)/ROS AU)TOI=S E)/DWKEN, A)LLA\ TO\N *)/OLUMPON €DIA\ TO\ E)/XEIN DHLADH\ SUMBIBA/ZESQAI EI)S TO\N LAMPRO\N OU)RANO\N TH=| A)NAPTU/CEI TOU= €O)NO/MATOS. E)/OIKE DE\ E)K TOU= O(LO/LAMPOS SUGKOPH=NAI ME\N H( SULLABH/, TRAPH=NAI €DE\ TO\ DEU/TERON EI)S *AI)OLIKW=S, W(S TO\ O)/NOMA O)/NUMA, E)C OU(= KAI\ TO\ O)NUMAI/NW KAI\ @1 TO\ NW/NUMOS KAI\ TA\ TOIAU=TA. DIO\ KAI\ YILOU=TAI TO\ *)/OLUMPOS: YILWTIKOI\ GA\R OI( €*AI)OLEI=S. EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TEROI *)/OLUMPOI: E)/N TE GA\R *PELOPONNH/SW|, W(S KAI\ E)N TOI=S €TOU= *PERIHGHTOU= E)GRA/FH, KAI\ E)N *KU/PRW| DE\ O)/ROS MASTOEIDE\S METACU\ *KITI/OU KAI\ €*)AMAQOU=NTOS *)/OLUMPOS LE/GETAI. KAI\ A)/LLH DE/ TIS A)KRW/REIA *KU/PROU E)KALEI=TO €OU(/TWS, E)N H(=| NAO\S *)AKRAI/AS *)AFRODI/THS, A)/DUTOS GUNAICI/. KAI\ PERI\ TA\S A)KRWREI/AS €DE\ TOU= *TAU/ROU *)/OLUMPOS O)/ROS KAI\ FROU/RION, A)F' OU(= KATOPTEU/ETAI PA=SA *LUKI/A €KAI\ *PAMFULI/A KAI\ *PISIDI/A KATA\ TO\N *GEWGRA/FON: KAI\ LO/FOI DE/, FHSI/, TH=S *)/IDHS €TE/SSARE/S TINES *)/OLUMPOI E)KALOU=NTO. E)/STI DE\ KAI\ *BEBRU/KWN O)/ROS *)/OLUMPOS, OU(= €E)QNIKO\N OI( *)OLUMPHNOI/. H)=N DE\ KAI\ AU)LHTH\S O)NOMAZO/MENOS *)/OLUMPOS, OU(= ME/MNHTAI €O( *KWMIKO/S. [*(/ORA DE\ O(/TI *(OMH/ROU *)OLU/MPIA QEW=N DW/MATA EI)PO/NTOS, E)KEI=QE/N PWS €O(RMHQE/NTES OI( U(/STERON *)OLU/MPIA W)NO/MASAN TO\N E)N *)/HLIDI ME/GAN A)GW=NA, OU) TW=| €*)OLU/MPW| A)LLA\ *)OLUMPI/W| *DII\+ PARONOMA/SANTES AU)TO/N.] [1&v. 20$]1 *(/OTI TO\ "6PAI=DA €DE/ MOI LU/SATE FI/LHN, TA\ D' A)/POINA DE/XESQE, A(ZO/MENOI *DIO\S UI(O/N"6 *)API/WN KAI\ €*(HRO/DWROS, W(=N BIBLI/ON EI)S TA\ TOU= *(OMH/ROU FE/RETAI, DIDO/ASI KAI\ A)PAREMFA/TWS €GRA/FESQAI: "6PAI=DA DE/ MOI LU=SAI/ TE FI/LHN, TA\ D' A)/POINA DE/XESQAI"6 LAMBANOME/NOU, €FASI/N, A)PO\ KOINOU= TOU= DOI=EN, I(/NA LE/GH|, O(/TI DOI=EN QEOI\ TH/N TE PAI=DA LU=SAI KAI\ TA\ €DW=RA LABEI=N. TO\ DE\ A(ZO/MENOI KAQ' U(PERBATO/N FASIN: *)ATREI=DAI KAI\ *)AXAIOI/, A(ZO/-€MENOI *DIO\S UI(O/N. *(/OTI A)/ZW ME\N TO\ CHRAI/NW YILOU=TAI PARA\ TO\ STERHTIKO\N KAI\ €TO\ ZH=N: OU) ZW=SI GA\R TA\ CHRA/: KAI\ A)P' AU)TOU= A)/ZH E)N *)ODUSSEI/A| H( CHRASI/A, KAI\ €*)AZANI/A TO/POS E)N *PELOPONNH/SW| OU) PA/NU POLU/U+DROS: A(/ZESQAI DE\ TO\ SE/BESQAI €DASU/NETAI A)PO\ TOU= XA/ZW, TO\ U(POXWRW=. I)STE/ON GA\R O(/TI TOI=S ME\N TRISI\ YILOI=S €SUMFW/NOIS YILO\N PNEU=MA E)PETI/QETO, TOI=S DE\ TRISI\ DASE/SI PNEU=MA DASU/. TOU= €TOI/NUN XA/ZW KATA\ TO\N LO/GON TOU=TON DASUNOME/NOU, TO\ DASU\ PNEU=MA E)NAPE/MEINE €TW=| META\ TH\N TOU= DASE/OS A)NAXW/RHSIN. TOIOU=TON DE/ TI, FASI/N, AI)/TION KAI\ TOU= €DASU/NESQAI TOU= E(TAI=ROS TH\N A)/RXOUSAN W(S A)PO\ TOU= E)/QOUS. E(TAI=ROS GA\R O( E)N E)/QEI €TUGXA/NWN H(MI=N. A)NEPO/DISEN OU)=N, FASI/N, H( TOU= DASEI=A META\ TH\N EI)S YILO\N €METABOLH\N KAI\ A)NABE/BHKEN EI)S TH\N A)/RXOUSAN. [*(/OTI FU/SEI ME\N E(KABO/LOS E)STI\N €*)APO/LLWN W(S E(KA\S BA/LLWN: PRO/NOIA DE\ METRIKH\ DAKTULIKH\ E)/TREYEN AU)TO\N EI)S €E(KHBO/LON. OU(/TW DE\ SU\N MURI/OIS A)/LLOIS KAI\ H( E)LAFOBO/LOS *)/ARTEMIS E)LAFHBO/LOS €E)STI/N.] [1&v. 22$]1 *(/OTI EU)FHMEI=N PARA\ TW=| POIHTH=|, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANEI=TAI, OU)K €AU)TO/XRHMA TO\ E)PAINEI=N, A)LLA\ TO\ E)NQEASTIKW=S A)GAQA\ LE/GEIN. DIO\ E)NTAU=QA EI)PW/N €"6E)PEUFH/MHSAN PA/NTES *)AXAIOI/"6 E)PA/GEI TI/ H)=N TO\ E)PEUFH/MHSAN "6AI)DEI=SQAI/ TE @1 I(ERE/A KAI\ A)/POINA DE/XESQAI"6. I)STE/ON DE\ O(/TI *EU)RIPI/DHS E)NTEU=QEN LABW\N E)/FH TO\ €"6LAOI\ D' E)PERRO/QHSAN"6. *(/ORA DE\ TO\ PA/NTES. PA/NTWS GA\R TOI=S PA=SI KAI\ *)ODUSSEU\S €KAI\ *NE/STWR SUNEISA/GONTAI KAI\ OI( LOIPOI\ A)RISTEI=S. EI) TOI/NUN OU) PEISQEI/H O( €BASILEU/S, U(PE\R PA/NTAS E)QE/LEI FRONEI=N MO/NOS, O(/PER E)PISFALE/S, EI)/ GE "6EI(=S A)NH\R €OU)DEI\S A)NH/R"6. OI( DE\ TOIOU=TOI PA/NTES E)PAINETE/OI ME\N TH=S EU)PEIQEI/AS: OU) GA\R €A)NTILE/GOUSI TW=| BASILEI=: QRHNHTE/OI DE\ TH=S A)QLIO/THTOS, EI)/ GE PANWLEQRI/AN PEI/-€SONTAI DIA\ TH\N TOU= A)/RXONTOS PEISMONH/N. EI)/TE DE\ AI(RETO\S BASILEU\S O( €*)AGAME/MNWN TOI=S *)AXAIOI=S EI)/TE FUSIKO/S, OU) KALO\N H)=N AU)TOU\S A)NTIPI/PTEIN AU)TW=|. €DIO\ KAI\ OU(/TW POIOU=SI DEIKNU/NTOS TOU= POIHTOU= OI(/OUS EI)=NAI DEI= TOU\S A)RXOME/NOUS TW=| €A)/RXONTI. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ PAR' *(HRODO/TW| E)PIFHMI/ZESQAI OU) TAU)TO/N E)STI TW=| €E)PEUFHMEI=N, A)LLA\ MANTIKH\ LE/CIS E)STI\ DHLOU=SA PROFORA/N TINA MANTEI/AS DI' €A)NAMNH/SEWS E)NUPNI/OU. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *)AXAIO/S DI/XA TOU= KATA\ TH\N DI/FQOGGON € PROFE/ROUSIN OI( *AI)OLEI=S KATA\ TOU\S TEXNIKOU/S, OI(\ LE/GOUSIN W(S DIA/LEKTOI/ TINES €A)POBA/LLOUSI TO\ TH=S DIFQO/GGOU, OI(=ON *)AQHNAI=OI ME\N TO\ KLAI/EI KLA/EI LE/GOUSIN: €OU(/TW DE\ KAI\ KAI/EI KA/EI, AI)EI\ A)EI/, AI)ETO\S A)ETO/S. *AI)OLEI=S DE\ TO\ PALAIO/S KAI\ *)AXAIO/S €KAI\ E(TAI=ROS PA/LAOS KAI\ *)/AXAOS KAI\ E(/TAROS. *)/IWNES DE\ SU\N *)ATTIKOI=S TO\ XRU/SEIOS, €A)RGU/REIOS, XA/LKEIOS KAI\ TA\ O(/MOIA, XRU/SEO/S FASI KAI\ A)RGU/REOS KAI\ XA/LKEOS. W(S €DE\ OI( *AI)OLEI=S POLLA/KIS E)N TAI=S DIFQO/GGOIS OU)K A)POBA/LLOUSIN, A)LL' A)RKOU=NTAI €MO/NH| DIASTA/SEI, W(S E)N TW=| *)ATREI/+DHS, *AI)GEI/+DHS, *)ARGE/I+OS, E)C W(=N TO\ *)ATREI/DHS, €*AI)GEI/DHS, *)ARGEI=OS, DHLOU=SI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/. [1&v. 23$]1 *(/OTI TA\ PARA\ TW=| €*XRU/SH| A)PEREI/SIA A)/POINA A)GLAA\ I(STOREI= *(/OMHROS, O(/ E)STIN AI)GLH/ENTA H)\ A)GALLIA=N €E)/XONTA.] [1&v. 24$]1 *(/OTI OU) LE/GEI O( POIHTH\S W(S OU)K *)ATREI/DAIS H(/NDANEN O( TOU= €*XRU/SOU LO/GOS, A)LLA\ TW=| *)ATREI/DH|, TW=| *)AGAME/MNONI DHLADH/. AU)TO\S GA\R KAI\ €TOU= A)DELFOU=, W(S EI)KO/S, PROEI=XEN OI(=A PRESBU/TEROS. W(S GA\R KAI\ *(HRO/DOTO/S FHSI €"6NOMIZO/MENA H)/GOUN NOMIZO/MENON E)/STI PARA\ PA/NTWN A)NQRW/PWN TO\N PRESBU/TERON €A)/RXEIN"6. TO\ DE\ H(/NDANE, [PERI\ OU(= DHLOU=TAI/ TI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN], €DASU/NETAI, W(S DHLOI= KAI\ E)N TH=| TRAGW|DI/A| TO\ A)FANDA/NONTA. GI/NETAI DE\ E)K TOU= H(/DW €KATA\ PARAGWGH\N H(DA/NW KAI\ TROPH=| TOU= EI)S KAI\ PLEONASMW=| TOU= A(NDA/NW. €TO\N O(/MOION DE\ TRO/PON GI/NETAI KAI\ E)K TOU= LH/QW TO\ LANQA/NW KAI\ MH/QW MANQA/NW €KAI\ LH/XW LAGXA/NW KAI\ DH/KW DAGKA/NW, E)C OU(= *(HRAKLEI/DHS SUGKEKO/FQAI FHSI\ €TO\ DA/KNW KATA/ TINAS, OI(\ E)/QOS FASI\N *AI)OLIKO\N E)/TI DE\ KAI\ *)ATTIKO\N BARU/TONA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜®ˆ R(H/MATA SUGKO/PTEIN, OI(=ON A)GEI/RW A)/GRW "6A)GRO/MENOS PA=S DH=MOS"6, E)GEI/RW E)/GRW @1 "6E)/GRETO DE\ *ZEU/S"6, O)FEI/LW O)/FLW: I(/NA EI)/H OU(/TW KAI\ DAGKA/NW DA/KNW. AU)TO\S ME/NTOI €E)K TOU= DH/KW PEPOIH=SQAI/ FHSI TOU=TO DUSI\ DIALE/KTOIS, *DWRI/DI KAI\ *)IA/DI. OI(/ TE GA\R €*DWRIEI=S PROSTIQE/ASI, FHSI/, TO\ NU=, OI(/ TE *)/IWNES BRAXU/NOUSI TO\ DIA\ TOU= , W(S €KAI\ H( MESHMBRI/A DHLOI= KAI\ H( PA/RH H)/GOUN H( PH/RH KAI\ TO\ LELAKUI=A KAI\ MEMAKUI=A. €KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. EI) DE\ TA\ PRORRHQE/NTA E)C U(POTAKTIKW=N KATA/ TINAS €GI/NONTAI TOU= A(/DW, LA/QW, MA/QW, LA/XW, DA/KW, EI)/H A)\N AU)TOI=S O(/MOIA KAI\ TO\ FU/GW €FUGGA/NW, TU/XW TUGXA/NW, QI/GW QIGGA/NW, E)RU/GW E)RUGGA/NW, PA/QW PANQA/NW. *(/OTI €DU/O EI)/DH TOU= U(PERBATOU= SXH/MATOS. TO\ ME\N GA/R E)STIN E)NNOI/AS DIAKOPH\ OI(=ON: O( €*)AGAME/MNWN, BASILEU\S DE\ H)=N *(ELLH/NWN, E)RASTH\S GE/GONE *XRUSHI/+DOS. TO\ DE\ €E(/TERON, [O(\ OU)DE\ KURI/WS U(PERBATO/N E)STIN, W(S E)N TOI=S E(CH=S POU TEXNOLOGHQH/SETAI], €E)N DIAKOPH=| LE/CEWS QEWREI=TAI, OI(=ON "6LE/WN KATA\ TAU=RON E)DHDW/S"6, H)/GOUN LE/WN €KATAFAGW\N TAU=RON, KAI\ "6DIA\ TA/FRON E)/BHSAN"6, H)/GOUN DIE/BHSAN TH\N TA/FRON, KAI\ €E)NTAU=QA [1&v. 25$]1 TO\ "6KRATERO\N D' E)PI\ MU=QON E)/TELLEN"6 H)/GOUN E)PE/TELLE LO/GON €KRATERO/N. E)PITE/LLEIN DE/ FHSI TO\ PROSTA/SSEIN KAI\ E)NTE/LLESQAI, O(/PER KAI\ PAQHTI-€KW=S LE/GETAI E)N TW=| "6MH/ MOI TAU=T' E)PITE/LLEO"6. E)C AU)TOU= DE\ PROSQE/SEI TOU= PAR' €*AI)SXU/LW| E)PISTOLH\ H( E)NTOLH/. *(/OTI DE\ TO\ E)PITE/LLEIN KAI\ TO\ E)PITE/LLESQAI KAI\ E)PI\ €A)STE/RWN LE/GETAI KAI\ E)PITOLH\ H( TOU/TWN PRO\ TOU= H(LI/OU A)NATOLH/, DHLOU=SIN OI( €PALAIOI/. *KRATERO\N DE\ MU=QON TO\N META\ A)PEILH=S LE/GEI LO/GON. A)LLAXOU= DE\ TO\N AU)TO\N €A)PHNE/A TE/ FHSI KRATERO/N TE. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ *KRATERO\N I(STOROU=SI €KU/RION O)/NOMA. *)ARRIANO\S DE\ E)PI\ NIKHTOU= TH\N LE/CIN TI/QHSIN, OI(=ON "6O( DEI=NA KRATERO\S €TOU= DEI=NOS GE/GONEN"6. [*)ISTE/ON DE\ W(S DOKEI= TAU)TO\N EI)=NAI KRATERO/S EI)PEI=N KAQ' *(/OMH-€RON KAI\ AU)= PA/LIN KRATAIO/S: O(/QEN KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| MUQIKH\ *KRA/TAII+S. GI/NETAI €DE\ O( ME\N KRATERO\S PARA\ TO\ KRA/TOS, KAQA\ O( KARTERO\S E)K TOU= KA/RTOS. O( DE\ €KRATAIO\S H)\ PARA\ TO\ KRA=TA, O(\ DHLOI= TH\N KEFALH/N, KRATAO\S KAI\ PLEONASMW=| TOU= € KRATAIO/S, O( E)N E(AUTW=| KEFALAIW=N TO\ PA=N: H)\ PARA\ TO\ KRATU/S, OI(=ON "6KRATU\S €*)ARGEI+FO/NTHS"6, OU(= GENIKH\ KRATE/OS, KAI\ PARA/GWGON O( KRATEIO\S KAI\ W(S EI)/QE AI)/QE, €OU(/TW KRATEIO\S KRATAIO/S.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI MU=QON AI)EI\ O( POIHTH\S A(PLW=S TO\N €LO/GON FHSI/: TO\ DE\ E)PI\ YEUDOU=S LO/GOU TEQH=NAI AU)TO\N TW=N U(STE/RWN E)STI/. PARA-€ME/NEI DE\ KAI\ ME/XRI NU=N H( *(OMHRIKH\ XRH=SIS E)/N TE TAI=S PARAMUQI/AIS KAI\ TOI=S €PARAMUQHTIKOI=S LO/GOIS. O( ME/NTOI LO/GOS H)=N O(/TE TH\N TH=S PAR' H(MI=N YEUDOMUQI/AS @1 TA/CIN EI)=XEN, W(S O(/TE TO\N *AI)/SWPON LOGOPOIO\N A)KOU/OMEN A)NTI\ TOU= MUQOGRA/FON. €PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON O( ME\N MU=QOS EI)S YEUDOLOGI/AN E)/RRIPTAI, O( DE\ LO/GOS E)PI\ TH=S €O(SHME/RAI A)NQRWPI/NHS O(MILI/AS TI/QETAI. OU(/TW KAI\ TO\ EU)FHMEI=N A)/LLWS NU=N H)/PER €E)PI\ *(OMH/ROU LE/GETAI: KAI\ A)/LLA DE\ MURI/A TH=S A)RXAI/AS E)NH/LLAKTAI XRH/SEWS. €PANTOURGO\S GA\R PA/LAI ME\N O( PANOU=RGOS, W(S KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, NU=N DE\ QEI/A €E)STI\N H( LE/CIS. KAI\ H( SUMFORA\ DE\ ME/SH OU)=SA LE/CIS KAI\ TIQEME/NH POTE\ KAI\ E)PI\ €SUMFE/RONTOS, NU=N KAKO\N MO/NON DHLOI=. O( TU/RANNOS, TO\ BASILIKO/N POTE O)/NOMA, €BLASFHMEI=TAI NU=N. E)LE/GETO E)CAI/SION KAI\ E)/KDIKON TO\ E)/CW TOU= AI)SI/OU KAI\ DIKAI/OU: €NU=N DE\ A)GAQOLOGOU=NTAI. XUDAI=OI OI( PEPLHQUSME/NOI, NU=N DE\ OI( OU)DAMINOI/. €POLLOSTO/S OU)X', W(S PA/LAI, O( POLU\S KAI\ E)/NDOCOS, A)LLA\ O( TO\ MHDE/N. W)MO/S OU)X' O( €STERRO\S KAI\ A)NE/NDOTOS, A)LL' E)PI\ FAULO/THTOS NU=N. O( A)NO/SIOS NU=N ME\N OI)/DAMEN TI/ €LE/GEI: PA/LAI DE/ POTE E)DH/LOU TO\N A)/TAFON. OU(/TW KAI\ KAQWSIWME/NOS A)RXH=QEN ME\N €O( O(/SIOS, OI( DE\ U(/STERON A)/LLWS FASI/N. [*)ISTE/ON DE\ W(S TO\ "6A)LL' OU)K *)ATREI/DH| €H(/NDANE QUMW=|"6, H)/GOUN A)NTIPTWTIKW=S TH=| TOU= *)ATREI/DOU YUXH=|, KAI\ TO\ "6KRATERO\N €D' E)PI\ MU=QON E)/TELLE"6 DIA\ TOU= A)NAGRAMMATISMOU= TOU= E)MFAINOME/NOU E)N TW=| €QUMO/S KAI\ MU=QOS W(S YEUDOPARH/XHSIN POIOU=SI, O(POI/A SHMEIWQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S.] €[1&v. 29$]1 *(/OTI O( PERI/ TINOS ME/LLONTOS LE/GWN H)\ GRA/FWN POTE\ ME\N KAIRO/N TINA TI/QHSI, €MEQ' O(\N E)LPI\S E)/STAI TELESQH=NAI TO\ PRA=GMA, POTE\ DE\ TOIOU=TON ME/LLONTA KAIRO\N €U(POTI/QETAI, MEQ' O(\N OU)KE/TI O(/LWS E)/STAI TO\ PRA=GMA. [O(\ KAI\ E)/STIN EI)PEI=N U(PO/SXESIN €A)PARNHTIKH\N H)\ KATA/QESIN A)TELESFO/RHTON], OI(=ON: O( ME\N EI)PW/N, O(/TI OU) PAU/SOMAI €O)XLW=N, E(/WS A)\N A)NU/SW TO\ SPOUDAZO/MENON, KAIRO\N E)/QETO/ TINA E)N TW=| ME/LLONTI, €KAQ' O(\N PAU/SETAI TOU= O)XLEI=N. O( DE\ EI)PW/N "6OU)K A)\N A)POKRIQEI/HN SOI, A)/XRIS A)\N E)KTE-€MEI=S MOU TH\N GLW=SSAN"6 TOIOU=TON KAIRO\N U(PE/QETO ME/LLONTOS, OU(= E)LQO/NTOS OU)D' €OU(/TWS E)/STAI TO\ PRA=GMA. PW=S GA\R A)\N O( TH\N GLW=SSAN E)KTMHQEI\S E)/XOI LALEI=N; O( €TOI/NUN OU(/TW KAIROSKOPW=N OU)DE/POTE TO\ PRA=GMA E)PITELE/SAI BOU/LETAI. POLLA\ €TOIAU=TA SXH/MATA PARA\ TW=| POIHTH=| E)N TOI=S E(CH=S. PRO\ DE\ E)KEI/NWN E)NTAU=QA TOIOU=TO/N €E)STI. LE/GEI TW=| *XRU/SH| O( BASILEU/S, O(/TI "6OU) LU/SW TH\N *XRUSHI/+DA PRI/N MIN KAI\ €GH=RAS E)/PEISIN E)N *(ELLA/DI"6 TOUTE/STIN OU)DE/POTE LU/SW AU)TH/N. EI) GA\R MH\ NU=N, O(/TE €KAI\ NEA/ZEI KAI\ TH=S PATRI/DOS E)STI\N E)GGU/S, O(/TE PERIW\N O( PATH\R AU)TH\N E)CAITEI=TAI, €O(/TE DW=RA DI/DOTAI, POLLW=| PLE/ON OU) LU/SEI AU)TH\N O(/TE MHDE\N TOU/TWN GI/NETAI. KAIRO\N €OU)=N U(POTIQEI\S O( BASILEU/S, E)N W(=| E)/STAI TO\ U(PESXHME/NON, A)NA/NEUSIN TELEI/AN POIEI=TAI €TH=S PRA/CEWS. O(/RA DE/, OI(=OS E)/STAI O( BASILEU/S, E)A\N META\ MIKRO\N E)C A)NA/GKHS @1 YEU/SHTAI, KAI\ OU)/TE DW=RA LABW/N, A)LLA\ KAI\ E(KATO/MBHN PROSEPIQEI\S TH\N PAIDI/SKHN €A)POPE/MYH| TW=| PATRI/. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. E)N DE\ TW=| "6KAI\ GH=RAS E)/PEISI"6 DOKEI= €E)K PERISSOU= KEI=SQAI KAI\ PRO\S OU)DE\N A)NAGKAI=ON O( SU/NDESMOS. *TO\ DE\ E)/PEISIN €A)NTI\ ME/LLONTO/S E)STI TOU= E)PELEU/SETAI. POLLAXOU= GA\R OI( PALAIOI\ XRO/NOUS A)NTI\ €XRO/NWN LAMBA/NOUSI. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH\S AI)TIATIKH=| SUNTA/SSEI TO\ "6E)/PEISI"6 €LABW\N AU)TO\ A)NTI\ TOU= KATALH/YETAI. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON DOTIKH=| SUNTA/SSOUSIN, €OI(=ON "6E)/PEISI/ MOI POIEI=N TA/DE"6. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6TOI=S MU/RMHCI PONEI=N E)PH/|EI"6. €[1&v. 30$]1 *(/OTI *)/ARGOS E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POLLAXOU=, TH\N *PELOPO/NNHSON €LE/GEI EI)PW/N "6H(METE/RW| E)NI\ OI)/KW|, E)N *)/ARGEI+"6. OU) GA\R TO\ I)DI/WS OU(/TW LEGO/MENON €*)/ARGOS, H( PO/LIS, OI)=KOS H)=N *)AGAME/MNONOS, A)LL' AU)TO\ ME\N U(PO\ TO\N *DIOMH/DHN H)=N, O( DE\ €*)AGAME/MNWN TW=N *MUKHNW=N H)=N BASILEU/S. O(/TI DE\ A)PO/ TINOS *)/ARGOU TO\ *)/ARGOS €LE/GETAI KAI\ EI)/ TI A)/LLO EI)S TOU=TO R(HQH=NAI DEI=, KAT' E)PITOMH\N ZHTHTE/ON EI)S TA\ TOU= €*PERIHGHTOU=. [*(/ORA DE\ W(S E)N E(NI\ TO/PW| TH\N PRO/QESIN KAI\ KOINW=S PROH/GAGE KAI\ €POIHTIKW=S. TOIOU=TON GA\R H( E)NI\ KAT' E)PE/KTASIN, H(/TIS E)PE/KTASIS U(PERTEQEI=SA €POIEI= E)K DISULLA/BOU TH=S PROQE/SEWS TH\N PRO/QESIN, OI(=ON "6EI)N *)AI/+DAO €DO/MOISIN"6.] [1&v. 31$]1 *(/OTI H( TOU= BASILE/WS PRO\S TO\N *XRU/SHN DHMHGORI/A MI/GMA €E)/XEI LUPHRW=N TE KAI\ H(DE/WN: LUPHRO\N ME\N TO\ MH\ LABEI=N TH\N QUGATE/RA KAI\ TO\ META\ €A)PEILH=S A)POPEMFQH=NAI, H(DU\ DE/ PWS H( PERI\ TH=S PAIDO\S A)GAQH\ U(PO/SXESIS. OU) €GA\R SITOPOIO\N AU)TH\N E(/CEIN FHSI\N O( BASILEU\S OU)DE\ U(DROFO/RON, A)LLA\ I(STO\N €E)POIXOME/NHN. O(\ DH\ KAI\ *(ELE/NH E)N *TROI/A| POIEI= KAI\ *PHNELO/PH E)N *)IQA/KH| KAI\ €*KALUYW\ DE\ KAI\ *KI/RKH. *)/ETI DE/ FHSI "6KAI\ E)MO\N LE/XOS A)NTIO/WSAN"6, O(/PER €TAU)TO\N EI)=NAI DOKEI= TW=| "6LE/XOS PORSAI/NOUSAN"6 H)\ "6PORSU/NOUSAN"6, O(\ E)N TH=| G# €R(AYW|DI/A| KEI=TAI. TOU=TO DE\ EI)/RHTAI ME\N SEMNW=S: E)/XEI DE/ PWS ME/SWS KATA\ TH\N E)/N-€NOIAN, I(/NA O( ME\N GE/RWN E)/XH| NOEI=N A)NTI\ TOU= METE/XOUSAN KAI\ KOINWNOU=SA/N €MOI KOI/THS, O( DE\ LOIPO\S A)KROATH\S A)NTI\ TOU= A)NTW=SAN TW=| E)MW=| LE/XEI TRO/PON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜±ˆšQALAMHPO/LOU [SXOLAZOU/SHS PARA\ KOITW=NA]. I)STE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N OU(/TW €SEMNW=S E)/FRASE FEIDOI= TOU= TE BASILE/WS KAI\ TW=N A)KROATW=N. *QEO/KRITOS DE\ €MIMHSA/MENOS E)N TW=| "6AU)TH/ MOI STORE/SEI KALA\ DE/MNIA"6 SAFE/STERON ME\N EI)=PE, @1 KAQEI=LE DE\ TH\N H(RWI+KH\N E)/MFASIN KAI\ SEMNO/THTA. TOIOU=TON DE\ KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| €E)N *(ELE/NH| TO\ "6LE/XOS U(POSTRW=SAI"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N TO\ A)NTIO/WSAN €AI)TIATIKH=| SUNE/TACEN: E)N ME/NTOI TW=| "6A)NTIO/WN TAU/RWN KAI\ AI)GW=N E(KATO/MBHS"6 €GENIKH=| TO\ A)NTIO/WN SUNTE/TAKTAI, DIO/TI KAI\ A)/LLO E)KEI=NO TO\ A)NTIA=N. TOU=TO ME\N GA\R €E)PI\ A(PLW=S E)GGU/THTOS, E)KEI=NO DE\ E)PI\ GEUSTIKH=S A)POLAU/SEWS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €E)NTAU=QA ME\N TO\ TO\ MIKRO\N E)PLEO/NASEN, W(S KAI\ E)N TW=| O(RO/WNTES. A)LLAXOU= DE\ A)NT' €AU)TOU= TO\ EU(/RHTAI, W(S E)N TW=| A)NTIA/AN. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| O(RA/AN KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS. KAI\ O(/TI TO\ A)NTIO/WN FU/SEI ME\N DEUTE/RAS SUZUGI/AS E)STI/N: A)NTIA/W GA\R €A)NTIW=: PLEONASMW=| DE\ TOU= MIKROU= BARUTONEI=TAI. KAI\ O(/TI TO\ MIKRO\N PLEONA/ZEI €E)NTAU=QA DIA\ TH\N PRO\ AU)TOU= BRAXEI=AN PARA/LHCIN EI)S DAKTU/LOU A)NAGKAI=ON €A)PARTISMO/N. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TOU= O(RO/W: KAI\ E)KEI= GA\R DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN €O(MOI/A GE/GONEN H( PARE/NQESIS KAI\ E)PI\ TOU= "6PURI\ LAMPETO/WNTI"6. W(SAU/TWS KAI\ E)PI\ €TOU= "6FUSIO/WNTES"6. TO\ D' O(/MOION KAI\ E)PI\ TOU= "6O)KRIO/WNTO"6 A)NTI\ TOU= E)TRAXU/NONTO. €OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TOU= THLEQO/WNTES, MHTIO/WNTES, KELEUTIO/WNTES, GOO/WNTES, €BOO/WNTES KAI\ TW=N O(MOI/WN. EI) DE/ GE TOU= PLEONA/ZONTOS MAKRA\ PRO/KEITAI SULLABH/, €OU)KE/TI TO\ MIKRO\N , A)LLA\ TO\ ME/GA E)KEI= PARENTI/QETAI, I(/NA E)C A)NA/GKHS SPONDEI=OS €POU\S A)POTELESQH=|, OI(=ON H(BW=NTES, H(BW/WNTES. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ I(DRW/WNTES KAI\ TO\ €O(RMW/W, MAIMW/W, AU)DW/W KAI\ O(/SA TOIAU=TA. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS, [H)/GOUN TA\ PERI\ €TOU= BARU/TONA U(PE\R DU/O SULLABA/S. PERI\ DE\ TOU= GNW/W, ZW/W, PLW/W, R(W/W E(/TE-€ROS LO/GOS, W(S KAI\ PERI\ TOU= MNW/W KAI\ XW/W.] *TO\ DE/ "6I(STO\N E)POIXOME/NHN"6 PERI-€FRASTIKW=S A)NTI\ TOU= U(FAI/NOUSAN. E(STW=SAI GA\R KAI\ E)PIPOREUO/MENAI U(/FAINON AI( €POIOU/MENAI TH\N I(STOURGI/AN DIA\ TH\N TW=N U(FAINOME/NWN, W(S EI)KO/S, PLATU/THTA. PRW/TH €DE/ TIS *AI)GUPTI/A GUNH\ KAQEZOME/NH U(/FANEN, A)F' H(=S KAI\ *AI)GU/PTIOI *)AQHNA=S A)/GALMA €KAQHME/NHS I(DRU/SANTO. KAI\ A)/LLWS DE/ "6I(STO\N E)POIXOME/NHN"6 A)NTI\ TOU= E)PISTATOU=SAN €TAI=S U(FAINOU/SAIS KAI\ PERII+OU=SAN KAI\ E)PISKEPTOME/NHN AU)TA/S [TE KAI\ O(/SA E)/RGA €XRH/SIMA TAI=S I(STOURGOU/SAIS. GUNAIKEI=ON DE\ TO\ I(STOURGEI=N PAR' *(OMH/RW| KAI\ OU)K €A)\N PAR' AU)TW=| U(FA/NH| A)NH/R, EI) MH\ A)/RA BOULA/S: EI) KAI\ TOI=S U(/STERON MOXQHRW=S €PARATOLMA=TAI KATA/ TI *AI)GU/PTION E)/QOS, O(\ KAI\ *SOFOKLH=S PARESHMH/NATO E)N *OI)DI/-€PODI TW=| E)PI\ *KOLWNW=|. TOU= DE\ A)NTIA=N A)RXH/ E)STIN H( A)NTI/ MO/NH PRO/QESIS, A)F' H(=S KAI\ €O)/NOMA O( A)NTI/OS, KAI\ TO\ E)C AU)TOU= E)NANTI/ON. *SHMEI/WSAI DE\ W(S E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| €SFODRA\S E)NNOI/AS E)PIEIKW=S O( BASILEU\S MEQW/DEUSEN: A)NTI\ GA\R TOU= EI)PEI=N "6MH/ SE @1 OU)DE\ O( QEO\S W)FELH/SH|"6 KAI\ "6MH/ SE BLA/YW DEINW=S"6 A)/LLA EI)=PEN, W(S DHLOI= H( €POIHTIKH\ FRASTIKH/.] [1&v. 32$]1 *(/OTI O( MH\ A)NEXO/MENOS A)KOU/EIN TINO\S LALOU=NTOS, €A(\ KINH/SH| A)/N TINA EI)S QUMO/N, KALW=S A)\N EI)/PH| TO\ "6A)LL' I)/QI, MH/ M' E)RE/QIZE"6. PRO\S DE\ €GE/RONTA U(POPTH/CANTA E)PI\ A)PEILAI=S KAI\ PEISQE/NTA EU)= E)/XEI R(HQH=NAI TO\ "6E)/DDEISE €D' O( GE/RWN KAI\ E)PEI/QETO MU/QW|"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *(/OMHROS OU) MA/THN E)NTAU=QA €PROSE/QHKE TO\ GE/RWN, A)LL' H)\ FILOSOFW=N E(TOI/MOUS FUSIKW=S EI)S DE/OS TOU\S GE/RON-€TAS EI)=NAI: TO\ GA\R QARREI=N AU)TOU\S E)PILE/LOIPEN: H)\ KAI\ OI)KTIZO/MENOS TO\N *XRU/SHN €W(S PAQO/NTA OU)K A)/CIA TH=S POLIA=S KAI\ OU) DEO/NTWS A)P' E)LPI/DOS GENO/MENON. *)ISTE/ON €DE\ [O(/TI TE TOU= E)/DDEISEN, O(/ E)STIN E)DEILI/ASE, PRWTO/TUPON TO\ DEI/W KAI\ PLEONASMW=| €TOU= DEI/DW: KAI\ O(/TI TO\ I)/QI LEI/PETAI PROQE/SEWS: DHLOI= GA\R TO\ A)/PIQI. KAI\] O(/TI €A)PO\ TOU= EI)/RW, TO\ EI)S MA/XHN SUMPLE/KW, GI/NETAI A)POBOLH=| TOU= E)/RW: E)C OU(= E)RE/QW, €W(S FLE/GW FLEGE/QW, NE/MW NEME/QW: A)F' OU(= TO\ E)REQI/ZW. TOU= DE\ E)RE/QW H( XRH=SIS E)N €TOI=S E(CH=S, OI(=ON "6O(/T' A)/N ME E)RE/QH|"6, H)/GOUN E)REQI/ZH|, KAI\ "6MH/ M' E)/REQE O)NEIDEI/OIS €E)PE/ESSIN"6. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TESSA/RWN TOU/TWN O)/NTWN, TOU= SA/OS, O( U(GIH/S, TOU= €SW=S KATA\ SUNAI/RESIN, TOU= SO/OS DIA\ TOU= MIKROU= *(OMHRIKW=S, KAI\ TOU= SW=OS DIA\ €PARALH/GONTOS TOU= MEGA/LOU, XRH=SIS E)NTAU=QA KEI=TAI TOU= SA/OS E)N TW=| "6SAW/TEROS €W(/S KE NE/HAI"6 H)/GOUN O(/PWS A)NAKRWTHRI/ASTOS A)PONOSTH/SH|S, O(\ MEGA/LHN A)PEILH\N €E)/XEI KATA\ TOU= GE/RONTOS *XRU/SOU, EI) KAI\ EU)FH/MWS E)SXHMA/TISTAI. PARALALEI= GA\R €W(S A)KRWTHRIASQH/SETAI, EI) MH\ TAXU\ MNH/SETAI NO/STOU, O(\S E)K TOU= NE/W PARA/GETAI, €OU(= U(POTAKTIKO\N PAQHTIKO\N *)IWNIKO/N E(NIKO/N, E)C E)NDEI/AS TOU= , TO\ NE/HAI, H)/GOUN €A)PE/LQH|S.] [1&v. 34$]1 *(/OTI FLOI=SBOS KATA\ O)NOMATOPOII/+AN H)=XOS U(/DATOS QALASSI/OU €E)N TH=| E)KKUMA/NSEI GINO/MENOS PRO\S TOI=S AI)GIALOI=S PALINNOSTOU=NTOS TOU= KU/MATOS. €DIO\ KAI\ POLU/FLOISBOS LE/GETAI QA/LASSA. E)/STI DE\ O(/TE KAI\ A(PLW=S E)PI\ QORU/BOU KEI=TAI, €OI(=ON E)PI\ POLEMIKOU=, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA FANH/SETAI. KAI\ E)/STI ME\N KAI\ R(H=MA €O)NOMATOPEPOIHME/NON TO\ FLU/W, OI(=ON "6A)NA\ D' E)/FLUE KALA\ R(E/EQRA"6. *OU)K E)K TOU/TOU €DE\ GI/NETAI O( FLOI=SBOS, A)LL' I)/SWS MA/LISTA E)K TOU= FLE/W. DIO\ KAI\ E)/XEI TO\ €A)NTIPARAKEI/MENON. H( DE\ O)NOMATOPOII/+A TRO/POS E)STI\ POIHTIKO\S KAI\ AU)TH\ MIMOUME/NH €TOU\S TW=N SWMA/TWN H)/XOUS, KAI\ GE/MEI TAU/THS H( POI/HSIS, W(S POLLAXOU= DEIXQH/SE- @1TAI. E)PENOH/QH DE\ PARA\ TW=N PALAIW=N E)PI\ PRAGMA/TWN, A(\ OU)K W)NOMATOQE/THSAN OI( €PRO\ AU)TW=N, W(S E)N TOI=S E(CH=S KAI\ AU)TO\ R(HQH/SETAI. [1&v. 35$]1. *(/OTI TA\ EI)S €E)PIRRH/MATA PARA\ TOI=S PALAIOI=S FWNH/ENTOS ME\N E)PIFEROME/NOU E)FEI/LKONTO €XA/RIN EU)FWNI/AS TO\ NU= OI(=ON "6A)PA/NEUQEN E)/RXETAI"6. EI) DE\ SU/MFWNON E)PEFE/RETO, DI/XA €TOU= E)CEFWNOU=NTO, OI(=ON "6A)PA/NEUQE KIW/N"6. [PERITTH\ DE\ H( PRO/QESIS E)N TW=| A)PA/NEUQE. €MURI/A DE\ TOIAU=TA FANEI=TAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. E)K DE\ TOU= KIW/N E)CE/DRAMEN O)/NOMA O( €KI/WN, A)NAGKAI/WS AU)TO\S BARUTONHQEI/S.] *(/OTI TO\ GERAIO/S H)\ FU/SEI E)/XEI TO\ , W(S A)PO\ €TOU= GE/RAS: GERAROI\ GA\R KAI\ TI/MIOI OI( GE/RONTES: H)\ A)PO\ TOU= GHRAIO/S SUNE/STALTAI, €W(/S POU KAI\ O( MH\N SU/NDESMOS ME\N LE/GETAI KATA\ SUSTOLH\N KAI\ TO\ CHRO\N CERO\N E)N €*)ODUSSEI/A|. TO\ ME/NTOI MH/N KAI\ DIA\ TOU= LE/GETAI MA/N, KAQA\ KAI\ A)PO\ TOU= FRH/N €GI/NETAI KAI\ TO\ FRESI/ KOINW=S KAI\ TO\ FRASI/ *DWRIKW=S PARA\ *PINDA/RW|: [OU(/TW DE\ €KATA\ TO\ MH/N KAI\ ME/N KAI\ MA/N TRIFOREI=TAI KAI\ O( *PRI/APOS DE/: OU) GA\R MO/NON DIA\ €TOU= PROFE/RETAI A)LLA\ KAI\ *PRI/EPOS KAI\ *PRI/HPOS LE/GETAI.] [1&v. 36$]1 *(/OTI PARA\ TW=| €POIHTH=| E)PAMFOTERI/ZEI H( A)/RXOUSA TOU= *)APO/LLWNOS KAI\ E)N ME\N TW=| "6*)APO/LLWNI €A)/NAKTI"6 [KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N TW=| "6E(KHBO/LOU *)APO/LLWNOS"6] KAI\ A)LLAXOU= DE\ €E)KTEI/NETAI *)ATTIKW=S KAI/TOI TH=S E)N TH=| PARALHGOU/SH| TW=N PROQE/SEWN A)NALOGI/AS €SUSTE/LLESQAI A)PAITOU/SHS AU)TO/. E)N DE\ TW=| "6E)XW/SATO *FOI=BOS *)APO/LLWN"6 KAI\ E)N €A)/LLOIS MURI/OIS TO/POIS SUSTE/LLETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ *KRONI/WN DIFOREI=TAI PARA\ €TW=| POIHTH=| KAI\ A)/LLA OU)K O)LI/GA, EI) KAI\ OI( NU=N STRUFNOI\ LOGISTAI\ TW=N STIXOURGOU/N-€TWN MONO/XRONA TA\ TOIAU=TA EI)=NAI QE/LOUSIN. *)APO/LLWN DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S €OU)K EU)FH/MWS ME/N, O(/MWS DE\ FOBERW/TERON O( H(/LIOS, EI)S O(\N A)NAFE/RETAI TA\ LOIMW/DH €NOSH/MATA. W(/SPER GA\R *POSEIDW=N PH=| ME\N SEISI/XQWN TO\ FOBERO/N, PH=| DE\ A)SFA/LIOS €TO\ EU)/FHMON, OU(/TW KAI\ H(/LIOS PH=| ME\N A)PO/LLWN, PH=| DE\ A)LECI/KAKOS. EU)KRA/TWS ME\N €GA\R E)/XOUSAI DIA\ TOU= H(LI/OU AI( W(=RAI U(GEI/AS EI)SI\N AI)/TIAI, DUSKRA/TWS DE\ DIAKEI/MENAI @1 A)PO/LLOUSIN. OU(/TW DE\ KAI\ FWSFO/ROS W)\N O( AU)TO\S H(/LIOS O(/MWS NUKTI\ E)OIKE/NAI MET' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜µ‚O)LI/GA LEXQH/SETAI DIA\ TH\N NOSERA\N H)\ NOTI/AN TOU= A)E/ROS KATA/STASIN. O(/TI DE/ TINES €E)PELE/GONTO TA\ FOBERA\ E)PI/QETA, DHLOU=SI KAI\ OI( E)N TAI=S I(STORI/AIS BASILEI=S, O( *POLI-€ORKHTH\S KAI\ O( *KERAUNO/S: KAI\ O( *)/ARHS DE\ A)PO\ TOU= BLA/PTEIN O)NOMASQH=NAI DOKEI=, €E)PEI\ KAI\ BROTOLOIGO\S O( AU)TO/S. TINE\S ME/NTOI E)K TOU= A)POLU/EIN PARA/GOUSI TO\ *)APO/L-€LWN, I(/NA H)=| MA=LLON EU)FHMO/TERON A)POLU/WN TOU\S E)N KATOXH=| KAKW/SEWN. DIO\ €*MILH/SIOI KATA\ TO\N *GEWGRA/FON KAI\ *DH/LIOI *OU)/LION TIMW=SIN *)APO/LLWNA H)/GOUN €U(GIASTIKO/N: OU)/LEIN GA\R TO\ U(GIAI/NEIN: W(S KAI\ *)/ARTEMIS, FHSI/N, A)PO\ TOU= A)RTEME/AS €POIEI=N, O(/ E)STIN U(GIEI=S. OU)K E)/STI DE\ O( *)APO/LLWN METOXIKO/N: E)KLI/NETO GA\R A)\N €*)APO/LLONTOS W(S LE/ONTOS: A)LLA\ MA/LISTA R(HMATIKO\N W(S TO\ *)AGA/LLWNOS KAI\ €EI)/ TI TOIOU=TON. FULA/SSEI DE\ TO\ E)N TH=| GENIKH=| W(S KAI\ PA/NTA TA\ EI)S O)NO/MATA €LH/GONTA. [*(/OTI DE\ E)N TW=| A)/NAC A)/NAKTOS A)/NAKTI E)K PLEONASMOU= KEI=TAI TO\ , W(S €KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI, *(HRAKLEI/DHS DHLOI= EI)PW\N O(/TI *KU/PRIOI KAI\ *)ATTIKOI\ €PARENTIQE/ASI R(H/MASI KAI\ O)NO/MASI TO\ TAU=, TH\N PO/LIN PTO/LIN LE/GONTES KAI\ TO\N €PO/LEMON PTO/LEMON. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)N TW=| A)/NAKTOS KAI\ NUKTO/S KAI\ E)N TW=| A)NU/W €A)NU/TW, O(/QEN O( *)/ANUTOS KU/RION, KAI\ E)N TW=| A)RU/W A)RU/TW, O(/QEN H( A)RU/TAINA, €PLEONASMW=| TOU= SI/GMA, KAI\ O( A)RU/STIXOS.] [1&v. 37$]1 *(/OTI TO\ E)MOU= KAI\ SOU= KAI\ OU(= €PENTAXW=S KINEI=TAI. TA\ ME\N GA\R PRWTO/TUPA E)MOU= SOU= OU(=: H( DE\ DIA/LUSIS POIEI= €AU)TA\ E)ME/O SE/O E(/O. TAU=TA DE\ SUNAI/RESIS ME\N POIHTIKH\ SUNALEI/FEI EI)S TO\ E)MEU= SEU= €EU(=: E)PE/NQESIS DE\ TOU= META/GEI EI)S TO\ E)MEI=O SEI=O EI(=O: PARAGWGH\ DE\ METASU/REI €AU)TA\ EI)S TO\ E)ME/QEN SE/QEN E(/QEN. KAI/ EI)SI TOU/TWN PA/NTWN AI( XRH/SEIS PARA\ TW=| POIH-€TH=|. TO\ DE\ E)MEU= A)POBALO\N TH\N A)/RXOUSAN E)GKLI/NETAI H)/GOUN TO\N OI)KEI=ON TO/NON €A)NAPE/MPEI TH=| O)/PISQEN SULLABH=|, OI(=ON "6KLU=QI/ MEU, A)RGURO/TOCE"6 TOUTE/STI €LAMPRO/TOCE. OU) GA/R E)STI PLA/SAI TO/CON O(/LON A)RGU/REON. EI) DE\ KAI\ A)NA/KEITAI, W(/SPER €TW=| H(LI/W| O( XRUSO/S, OU(/TW TH=| SELH/NH| O( A)/RGUROS, O(/MWS OI)KEIOU=TAI O( *)APO/LLWN €H(/LIOS KAI\ TO\ TH=S SELH/NHS, E)PEI\ KAI\ E)C AU)TOU= E)KEI/NH E)/XEI TO\ FW=S. [DH=LON D' O(/TI @1 KAI\ XRUSO/TOCOS O( AU)TO/S. DIO\ KAI\ *SOFOKLH=S "6A)GKU/LA XRUSO/STROFA"6 TA\ TOU= €*FOI/BOU TO/CA LE/GEI.] *TO\ DE\ KLU=QI METAPE/PLASTAI A)PO\ TOU= KLU=E, W(S KAI\ E(CH=S €EI)RH/SETAI, KAQA\ KAI\ TO\ A)/NWXQI E)K TOU= A)/NWGE. QE/MA GA\R EI)=NAI TOU= KLU=QI TO\ €KLU=MI OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S. KAI\ TO\ I)/QI DE\ A)PO\ TOU= I)/E METEPLA/SQH €A)ORI/STOU DEUTE/ROU, OU(= E)NESTW\S EI)/W, TO\ POREU/OMAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, KAQA/PER €A)RGURO/TOCOS O( KATA\ LAMPRO/THTA TOIOU=TOS, OU(/TW KAI\ BIO\S A)RGU/REOS MET' O)LI/GA €O( LAMPRO/S. [1&v. 37 s.$]1 *(/OTI A)MFIBAI/NEIN PARA\ TW=| POIHTH=| W(S E)PI\ POLU\ TO\ SKE/PEIN €KAI\ PERIE/PEIN, W(S O(/TE LE/WN A)MFIBAI/NEIN TOI=S SKU/MNOIS LE/GETAI H)\ KU/WN TOI=S €SKULAKI/OIS. OU(/TW DE\ KAI\ E)N MA/XH| NEKRW=| TIS A)MFIBAI/NEI U(PERMAXW=N E)KEI/NOU. €KAI\ *)APO/LLWN OU)=N A)MFIBEBHKE/NAI LE/GETAI TH\N *XRU/SHN PO/LIN KAI\ TH\N *KI/LLAN, €OI(=A SKE/PWN KAI\ BAI/NWN A)MFI\ AU)TA/S. TA/XA GA\R A)/SULON DIE/MEINE TO/ TE *KILLAI=ON €I(ERO\N TOU= *)APO/LLWNOS KAI\ TO\ E)N TH=| *XRU/SH|. DIO\ KAI\ PERIOUSIAZO/MENOS DW=RA €EI)=XE DIDO/NAI O( *XRU/SHS EI)S LU/TRA TH=S QUGATRO/S: [KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ €A)PEREI/SIA KAI\ OI(=A MH\ PRO\S AU)TOU= TOU= GE/RONTOS FE/RESQAI, A)LLA\ PAR' E(TE/RWN €BASTA/ZESQAI, W(S EI)KO/S: EI) KAI\ *(/OMHROS AU)TO\ SIWPA=| KAQA\ KAI\ TO\ KAT' EI)=DOS €TW=N DW/RWN, EI)WQW\S OU(/TW POIEI=N MURIAXOU=, E)/NQA XRH\ KAI\ SIWPA=N TA\ MH\ A)NAGKAI=A €LE/GESQAI. EI) DE\ E)N TAI=S *LITAI=S KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *(/EKTORA DW/RWN POLLW=N €MNHSQEI\S E)CE/QETO E)KEI= KAI\ TO\ PLH=QOS KAI\ TOU\S FE/RONTAS, A)LL' E)KEI= PA/NU A)NAGKAI=ON €H)=N OU(/TW POIH=SAI TO\N *(/OMHRON. DIO\ E)CEGRA/YATO KAI\ AU)TA/. DH=LON DE\ O(/TI W(S E)PI\ €POLU\] PERIEPOIOU=NTO TA\ I(ERA\ E)N TAI=S A(LW/SESI TW=N PO/LEWN. O(/QEN KAI\ *)ODUSSEU\S €TW=| *MA/RWNI W(S *)APO/LLWNOS I(EREI= TA\ PROSO/NTA E)XARI/SATO. KAI\ TH=S *TENE/DOU DE\ €I)/SWS DIA\ TOU=TO I)=FI A)NA/SSEIN FHSI\ TO\N *)APO/LLWNA, OU) DIO/TI OU)X' EI(=LON AU)TH\N OI( €*(/ELLHNES, A)LL' O(/TI, W(S EI)KO/S, DIA\ TO\N *)APO/LLWNA FILANQRWPO/TERON TOI=S E)KEI= €PROSHNE/XQHSAN. E)/STI DE\ H( ME\N *TE/NEDOS NH=SOS *AI)OLIKH\ POTE\ ME\N *LEU/KOFRUS €KALOUME/NH DIA\ TO\ LEUKA\S E)/XEIN O)FRU=S H)/GOUN E)COXA\S PERI\ TOU\S AI)GIALOU/S: DIA\ DE\ €TO\N *TRWI+KO\N *TE/NHN, OU(=PER E(/DOS H)/TOI KATOIKHTH/RION GE/GONE, METAKLHQEI=SA €*TE/NEDOS: O(/NTINA *TE/NHN DIABOLH\ ME\N MHTRUIA=S *FULONO/MHS H)\ *POLUBOI/AS SUGKAT-€E/RRIYE DIA\ TOU= PATRO\S *KU/KNOU EI)S QA/LASSAN TH=| A)DELFH=| *LEUKOQE/A| E)GKLEI/SASA €LA/RNAKI: H( DE\ *DI/KH PERISWSAME/NH TH=S NH/SOU BASILE/A KATE/STHSEN. H)=N DE\ H( TH=S €MHTRUIA=S DIABOLH\ PRO\S TO\N *KU/KNON E)RWTIKH/, O(POI/A KAI\ H( TH=S *(IPPODAMEI/AS €PRO\S *PE/LOPA KAI\ H( TH=S *)ANTEI/AS PRO\S TO\N *PROI=TON, O(/TI DHLADH\ O( *TE/NHS €E)BIA/ZETO AU)TH/N, KAI/TOI AU)TH\ OU(/TWS EI)S TO\N *TE/NHN E)POI/HSEN. EI)/RHTAI DE/ TI PLE/ON @1 PERI\ TH=S NH/SOU TAU/THS KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *(H DE\ *KI/LLA POLI/XNION €ME\N H)=N *TRWI+KO\N KEI/MENON PERI/ POU TH\N *)ATRAMUTTHNH\N XW/RAN, H)FA/NISTAI DE/. TO\ €DE\ O)/NOMA E)/SXEN A)PO/ TINOS H(NIOXOU=NTOS TW=| *PE/LOPI, O(\S *KI/LLAS ME\N E)KALEI=TO: AU)TO/-€QI DE\ TEQNEW\S KAI\ TAFEI\S E)TIMH/QH PRO\S TOU= *PE/LOPOS KTI/SMATI PO/LEWS, H(/TIS DI' €E)KEI=NON *KI/LLA E)KLH/QH. KAI\ A)P' AU)TOU= *KILLAI=OS *)APO/LLWN AU)TO/QI KAI\ POTAMO/S. €E)/OIKE DE\ O( *KI/LLAS DIA\ TOU= KLI/NESQAI W(S TO\ *PA/LLAS *PA/LLANTOS. DIO\ KAI\ OI( €KATA\ TH\N *KI/LLAN TAU/THN *KI/LLANTES E)KALOU=NTO. E)N DE\ TOI=S TOU= *PORFURI/OU €FE/RETAI, O(/TI H( *KI/LLA EI)=XEN I(ERO/N, O(\ DIE/STHKE QALA/SSHS PLE/QRA TE/SSARA, PRO/S-€XWMA POIOU=NTOS METACU\ AU)TOU= KAI\ *XRU/SHS POTAMOU=, W(=| O)/NOMA *KI/LLAIOS: KAI\ €O(/TI DOKEI= *PE/LOPOS EI)=NAI H(NI/OXOS O( *KI/LLAS KAI\ AU)TO\S POIH=SAI TO\ R(HQE\N I(ERO/N, €PRO\S W(=| KAI\ MNH=MA *KI/LLOU: A)F' OU(= KAI\ *KI/LIKES, FHSI/N, OI( TO\ *QH/BHS PEDI/ON €OI)KOU=NTES. OU) GA\R *QHBAI/OUS AU)TOU\S *(/OMHROS, A)LLA\ *KI/LIKA/S FHSIN, E(TERWNU/MWS €DHLADH/, W(S KAI\ E)PI\ A)/LLWN E)QNIKW=N O)NOMA/TWN DEIXQH/SETAI GINO/MENON. FASI\ DE\ OI( €PALAIOI\ KAI\ A)/LLHN TINA/ POU *KI/LLAN EI)=NAI KATA\ TH\N *)IOUDAI/AN, H(=S OI( POLI=TAI €*KILLH=TAI KAI\ *KILLANOI\ E)LE/GONTO. POLLA\ DE\ TW=N A)NTIGRA/FWN TO\ *KI/LLAS *KI/LLOS €GRA/FOUSIN W(S *(/ULLOS. SUNTOMW/TATON DE\ TOU= *GEWGRA/FOU E)KEI=NO: *KI/LLOU €MNH=MA E)N TW=| I(ERW=| TOU= *KILLAI/OU *)APO/LLWNOS XW=MA ME/GA. H(NI/OXOS DE\ H)=N €*PE/LOPOS H(GHSA/MENOS TW=N TO/PWN: A)F' OU(= I)/SWS, FHSI/, KAI\ H( E)KEI= *KILIKI/A H)\ €A)NA/PALIN. A)LLAXOU= DE\ GRA/FEI, O(/TI E)N TH=| *)ADRAMUTTHNH=| XW/RA| KAI\ H( *XRU/SH KAI\ H( €*KI/LLA. H)=N DE\ KAI/ TIS TO/POS A)/LLOS *KI/LLA PLHSI/ON *QH/BHS, E)N W(=| *KILLAI/OU €*)APO/LLWNOS I(ERO/N, O(/POU POTAMO\S E)C *)/IDHS FE/RETAI O( *KI/LLOS. H)=N DE/, FHSI/, KAI\ E)N €*LE/SBW| *KI/LLAION KAI\ PERI/ POU TA\ *GA/RGARA *KI/LLAION O)/ROS. H( DE\ *XRU/SH PO/LIS €ME\N H)=N KAI\ AU)TH\ O(MOI/WS *)ADRAMUTTHNH\ PLHSI/ON *QH/BHS TH=S META\ TAU=TA R(HQHSO-€ME/NHS. OU)K E)/STI DE\ A)/RTI OU)D' AU)TH\ PA/LAI A)FANISQEI=SA, W(S H( I(STORI/A FHSI/N. €O(/TI DE\ KOINW=S ME\N *XRU=SA, *)IWNIKW=S DE\ *XRU/SH: KAI\ O(/TI POLLAI\ *XRU=SAI LE/GONTAI, €DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. E)GGU/S TE GA\R *LH/MNOU PO/LIN *XRU/SHN I(STOROU=SI KAI\ PERI\ €*SKU=RON KAI\ E)N *(ELLHSPO/NTW| OU) MAKRA\N *)ABU/DOU. E)LE/GETO DE/, FASI/, *XRU/SH KAI\ €A)KRWTH/RION PERI\ TH\N *(HFAISTI/AN TH=S *LH/MNOU BLE/PON PRO\S *TE/NEDON. O(/TI DE\ H( €*(OMHRIKH\ *XRU/SH TW=N A)NWTE/RW R(HQE/NTWN *KILI/KWN H)=N, E)N TOI=S E(CH=S MET' O)LI/GA €DHLWQH/SETAI. PARALI/A DE\ H)=N, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6*XRU=SA POLI/XNION H)=N E)PI\ €QALA/SSH|, E)/XON LIME/NA"6. [1&v. 39$]1 *(/OTI *SMINQEU\S *)APO/LLWNOS E)PI/QETON. KAI\ OI( ME/N @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜¸FASIN A)PO\ *SMI/NQHS PO/LEWS PERI\ *TROI/AN, W(S KAI\ O( TA\ *)EQNIKA\ E)PITE/MNWN FHSI/N: €H(=SPER O( POLI/THS KAI\ *SMINQAI=OS LE/GETAI KAI\ *SMINQEU/S, [W(S EI)=NAI OU(/TW *SMINQE/A €TO\N E)N TH=| PO/LEI *SMI/NQH| TIMW/MENON.] OI( DE\ A)PO\ TW=N SMI/NQWN, O(\ DHLOI= TOU\S MU/AS, €AU)TO\N OU(/TW KALEI=SQAI/ FASI. DOKEI= GA/R POTE A)NAIRE/THS GENE/SQAI SMI/NQWN €BLAPTO/NTWN TOU\S E)KEI=, W(S DIA\ TOU=TO NAO/N TE AU)TOU= I(DRUQH=NAI KAI\ AU)TO\N €*SMINQE/A KLHQH=NAI DIA\ TOU\S A)POSOBHQE/NTAS MU/AS, OU(\S OI( E)GXW/RIOI SMI/NQOUS €E)KA/LOUN. FHSI\ GA\R H( I(STORI/A, O(/TI E)N TH=| *XRU/SH| *SMINQE/WS E)STI\N I(ERO\N KAI\ MU=S €U(PO/KEITAI TW=| PODI\ TOU= COA/NOU, *SKO/PA E)/RGON TOU= *PARI/OU, TO\ SU/MBOLON TO\ TH\N €E)TUMO/THTA SW=|ZON TOU= O)NO/MATOS, H)/GOUN E)N W(=| KEI=TAI H( TOU= *SMINQE/WS E)TUMOLOGI/A. €H( DE\ TOU=TO LE/GOUSA I(STORI/A KAI\ TOCEUQH=NAI U(P' *)APO/LLWNOS TOU\S MU/AS LE/GEI €KAI\ TO\ LH/I+ON E)KTI/QETAI TO\ U(P' E)KEI/NWN BLAPTO/MENON LE/GOUSA O(/TI *KRI/NIDOS H)=N €TINOS, O(\S I(ERA=TO *)APO/LLWNI. [PRO\S O(\N *KRI/NIDA E)/XEI PWS OI)KEI/WS O( *XRU/SHS. €E)KEI=NO/S TE GA\R EU)= E)/PAQEN U(PO\ TOU= *FOI/BOU E)F' OI(=S MU/ES TA\ E)KEI/NOU SINO/MENOI LH/I+A €KATETOCEU/QHSAN. DIO\ KAI\ *SMINQE/WS TAU)TO\N D' EI)PEI=N MUOKTO/NOU *)APO/LLWNOS €I(DRU/SATO I(ERO/N. KAI\ OU(=TOS O( *XRU/SHS, EI) KAI\ MH\ E)F' O(MOI/WN, A)LL' O(/MWS A)/LLWS, €W(S E)QE/LEI, PROKALEI=TAI TO\N *)APO/LLW EI)S A)/MUNAN, O(\ KAI\ O( SUNIEREU\S *KRI=NIS PEPOI/H-€KEN.] *(/OTI DE\ KAI\ MIKRW=N TINWN E(/NEKEN MEGA/LAS H)/QELON XA/RITAS O)/FLEIN OI( €PALAIOI\ TOI=S E)KDIKHTAI=S KAI\ O(/TI E)C AU)TW=N E)KEI/NOUS PARWNO/MAZON, DHLOU=SIN AI( €I(STORI/AI. OI( GA\R PERI\ *TRAXI=NA *OI)TAI=OI *KORNOPI/WNA LE/GONTAI TIMA=N *(HRAKLE/A €XA/RIN A)KRI/DWN A)PALLAGH=S H)/TOI PARNO/PWN, OU(\S E)KEI=NOI KO/RNOPAS LE/GOUSIN. €*)ERUQRAI=OI DE\ *(HRAKLH=N *)IPOKTO/NON SEBA/ZONTAI W(S FQEI/RONTA TOU\S A)MPELOFA/-€GOUS I)=PAS, *(RO/DIOI DE\ *)APO/LLWNA *)ERUQI/BION, TH\N E)RUSI/BHN E)RUQI/BHN KALOU=NTES. €OU(/TWS OU)=N A)PO\ MIKRW=N H( KLH=SIS KAI\ TW=| *SMINQEI= *)APO/LLWNI: A)PO\ SMI/NQWN GA/R, €OI(/PER MU/ES EI)SI/N. OU(/TW DE\ A)/CIOS LO/GOU TOI=S PALAIOI=S E)DO/KEI O( PERI\ TOU= *SMINQE/WS €*)APO/LLWNOS MU=QOS, W(/STE KAI\ LO/GOI *SMINQIAKOI\ E)GRA/FONTO KAI\ ME/QODOS H)=N EI)S €TOU/TOUS R(HTORIKH/. OI( DE/ TINES A)/LLHN I(STORI/AN E)KTI/QENTAI PERI\ TOU= *SMINQE/WS €LE/GONTES O(/TI *TEU=KROI, *KRH=TES A)/NDRES, EI)S A)POIKI/AN STELLO/MENOI XRW=NTAI *)APO/L-€LWNI. O( DE\ A)POFOIBA/ZEI E)KEI=SE KATAMENEI=N AU)TOU\S KAI\ STH=SAI TH\N EI)S A)POIKI/AN €O(DOIPORI/AN, E)/NQA GHGENEI=S AU)TOI=S A)NTIPE/SWSI. STE/LLONTAI OU)=N KAI\ DIAPERAIWSA/-€MENOI PROSBAI/NOUSI TOI=S *TRWI+KOI=S TO/POIS. KAI\ OI( ME\N E)NAGWNI/WS EI)=XON, GHGENEI=S €TINAS KARADOKOU=NTES A)/NDRAS KAI\ MEGA/LHN E)KEI=QEN A)NTI/TACIN. W(S DE\ U(/PNOS €EI)=XEN AU)TOU/S, E)CE/RPOUSI GH=QEN MU/ES, OU(\S AU)TOI\ SMI/NQOUS E)KA/LOUN KATA\ €GLW=SSAN E)GXW/RION, KAI\ KATATRW/CANTES TOU\S TW=N O(/PLWN A)NAFOREI=S H)/TOI TELAMW=-€NAS KAI\ PA=N DE/, EI)/ TI AU)TOI=S H)=N E)K ZW/|WN A)PODARE/NTWN, EI)S A)XRHSTI/AN O(/PLWN @1 AU)TOU\S PERIE/STHSAN. W(S OU)=N A)FUPNI/SQHSAN KAI\ OU)/TE O(/PLOIS EI)=XON XRA=SQAI KAI\ €POLLA\ DE\ TW=N SKEUW=N AU)TOI=S A)PHXREI/WTO ME/GA TE DIENOOU=NTO KAKO\N PAQEI=N KAI\ €TOU\S MU/AS EI)S POLEMI/OUS E)NEGRA/FONTO. KA)NTEU=QEN TO\N XRHSMO\N O)YE/ POTE SUNE-€BA/LONTO KAI\ TOU=TO NOEI=N E)KEI=NON SOFI/ZONTAI. KAI\ AU)TO/QI TE ME/NOUSI KAI\ PO/LIN €TOI=S SMI/NQOIS PARW/NUMON KTI/ZOUSI KAI\ *SMINQE/A TIMW=SIN *)APO/LLWNA H)/GOUN, W(S A)\N €EI)/PH| TIS, DIA\ SMI/NQWN XRH/SANTA. O(\N KAI\ I(DRU/OUSI MUO\S E)PIBEBHKO/TA, W(SANEI\ €PATA/CANTA TO\ QHRI/ON, KAQA\ PROEKTE/QEITAI. KAI\ AU(/TH ME\N I(STORI/A *TRWI+KH\ PERI\ €O(PLOFA/GWN MUW=N. *(HRO/DOTOS DE\ KAI\ *AI)GUPTIAKH\N E)KTI/QETAI TAU/THN. O(/TI €*)ARABI/WN KAI\ *)ASSURI/WN A)FIKOME/NWN EI)S *AI)/GUPTON E)PIXUQE/NTES MU/ES A)ROURAI=OI €KATE/FAGON ME\N TOU\S FARETREW=NAS KAI\ TA\ TO/CA, PRO\S DE/ GE TW=N A)SPI/DWN TA\ €O)/XANA, W(/STE TH=| U(STERAI/A| FEUGO/NTWN AU)TW=N GUMNW=N O(/PLWN PESEI=N POLLOU/S. KAI\ €E(/STHKEN O( TH=S *AI)GU/PTOU TO/TE BASILEU\S E)/XWN E)PI\ TH=S XEIRO\S MU=N. O( DE\ *GEWGRA/FOS €LE/GEI KAI\ O(/TI *)/IDH, TO\ *TRWI+KO\N O)/ROS, A)PO\ TH=S E)N *KRH/TH| PARWNO/MASTAI U(PO\ €TW=N E)K *KRH/THS A)FIGME/NWN *TEU/KRWN, OI(=S E)PE/QENTO OI( A)ROURAI=OI MU/ES. *(HRAKLE/WN €D' O( *PONTIKO\S PLHQU/ONTA/S FHSI TOU\S PARA\ TO\ I(ERO\N MU/AS NOMISQH=NAI I(EROU\S €KAI\ TO\ CO/ANON OU(/TW KATASKEUASQH=NAI BEBHKO\S E)PI\ TW=| MUI/+. DIA/FOROI DE/, FHSI/, €TO/POI, E)N OI(=S TO\ TOU= *SMINQE/WS O)/NOMA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/OIKEN O( *SMINQEU\S KAI\ €*SMI/NQIOS LE/GESQAI, W(S DH=LON E)K TW=N *SMINQIAKW=N LO/GWN. W(S GA\R E)K TOU= €*SA/MIOS KAI\ *(RO/DIOS TA\ *SAMIAKA\ KAI\ TA\ *(RODIAKA/, OU(/TW FAI/NETAI KAI\ E)K TOU= €*SMI/NQIOS EI)=NAI TA\ *SMINQIAKA/. *TOI=S DE\ R(HQEI=SI PROSEPIQETE/ON KAI\ O(/TI DEINO/N TI €TO\ TW=N MUW=N E)/QNOS E)PEISFRH=SAN KATA\ QEOMHNI/AN KAI\ DUSAPA/LLAKTON, EI) MH\ €QEO/QEN A)PAXQEI/H. KAI\ A(\ ME\N BRAXU\S OU(=TOS XRO/NOS KAI\ DIE/QETO TH\N TW=N *MAKEDO/NWN €O)/KNOS KAI\ EI)PEI=N. PRESBU/TEROS DE/ TIS XRO/NOS E)/DEICE NE/FOS MUW=N PERI/ POU TO\N *MA-€RWNEI/THN O)/REION ZUGO/N, A)NEREIFQE\N EI)S A)E/RA KAI\ TOI/XOIS OI)KHMA/TWN BI/A| PROSA-€RAXQE\N KAI\ OU(/TWS E)COLWLO/S. OU) MO/NON DE\ KA/TWQEN A)NALAMBANO/MENOI, A)LLA\ KAI\ €A)/NWQEN I(STO/RHNTAI MU/ES KATABREXO/MENOI. W(S DE\ KAI\ I)XQU/SIN U(=SEN O( QEO\S POLLAXOU=, €*)AQH/NAIOS I(STOREI=. *FAINI/AS GOU=N E)N *XERRONNH/SW| FHSI\N E)PI\ TREI=S H(ME/RAS U(=SAI €TO\N QEO\N I)XQU/AS. OU(/TW DE/ FASI KAI\ BATRA/XOUS PERI\ *PAIONI/AN KAI\ *DARDANI/AN, €W(=N KAI\ TOSOU=TON H)=N PLH=QOS, W(S TA\S OI)KI/AS KAI\ TA\S O(DOU\S PLHRW=SAI. W(S DE\ €KTEI/NONTES KAI\ SUGKLEI/ONTES TA\S OI)KI/AS OU)DE\N H)/NUON, A)LLA\ KAI\ TA\ SKEU/H €E)PLHROU=NTO KAI\ META\ TW=N E)DESMA/TWN H)=SAN OI( BA/TRAXOI SUNEYO/MENOI KAI\ OU)DE\ €TOI=S U(/DASIN H)=N XRH=SQAI OU)DE\ TOU\S PO/DAS E)PI\ GH=N QEI=NAI, OI(=A SUSSESWREUME/NWN €AU)TW=N_W)XLOU=NTO DE\ KAI\ U(PO\ TH=S TW=N TETELEUTHKO/TWN O)SMH=S_E)/FUGON, €FASI/, TH\N XW/RAN. TI/ A)\N OU)=N QAUMA/SH| TIS, EI)/PER H)\ QH=RES E)CERHMOU=SI TO/POUS €PLEONA/SANTES H)\ STOIXEIAKO/S TIS O)/LEQROS, OI(=OS KAI\ O( DIA\ POTAMW=N, EI)/ GE KAI\ ZW=|A €FAULO/TATA DEINA\ POIOU=SI KATA\ TO/PWN OI)KOUME/NWN. LE/GETAI GOU=N W(S KAI\ TH=| @1 *)ANA/FH| NH/SW| *)ASTUPALAIE/WS TINO\S DU/O PE/RDIKAS E)PAFE/NTOS OU(/TWS EU)FO/RHSE €PERDI/KWN O( TO/POS, W(S KINDUNEU=SAI A)NASTA/TOUS GENE/SQAI TOU\S NHSIW/TAS. €*)ASTUPA/LAIA DE/, FASI/N, AU)=QIS *)ANAFAI/OU TINO\S DU/O LAGW|OU\S AU)TH=| E)MBALO/NTOS €OU(/TW KAKW=S E)/SXEN U(PO\ PLH/QOUS LAGW=N, W(S TOU\S *)ASTUPALAIEI=S PERI\ AU)TW=N €MANTEU/SASQAI KAI\ TH\N *PUQI/AN EI)PEI=N KU/NAS TRE/FEIN KAI\ KUNHGOU/S: A(LW=NAI/ TE/ €FASIN E)N E)NIAUTW=| PLEI/OUS TW=N E(CAKISXILI/WN. TOU/TOIS DE\ O(/MOIA PAQEI=N KAI\ TOU\S €PERI\ *KA/RPAQON OI)=DE PAROIMI/A H( LE/GOUSA O( *KARPA/QIOS TO\N LAGW|O/N, PERI\ €H(=S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= KEI=TAI. EI) DE\ KAI\ A)KRI/DES H)\ O)/FEIS H)\ LAGIDEI=S TO/POUS €TINA\S H)RH/MWSAN, E)/STIN E)C I(STORIW=N A)NALE/GESQAI.] *(/OTI E)N OI(=S *(/OMHROS POIEI= TO\N €*XRU/SHN A)NAMIMNH/|SKONTA, W(S TO/N TE NAO\N H)/REYE/ POTE TW=| *)APO/LLWNI KAI\ PI/ONA €MHRI/A TAU/RWN KAI\ AI)GW=N E)/KHE, KAI\ AU)TO\N ME\N A)NTI\ TOU/TWN ZHTOU=NTA XA/RIN, €TO\N DE\ *)APO/LLWNA U(PAKOU/ONTA KAI\ XARIZO/MENON KAI\ TIMWRI/AN E)K TW=N *(ELLH/NWN €U(PE\R AU)TOU= LAMBA/NONTA, PAIDEU/EI TOU\S A)KROATA\S MEMNH=SQAI XARI/TWN, EI)/ GE KAI\ €O( *)APO/LLWN EU)= PAQW\N A)NTEUPOIEI=. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S MUQW/DESI PAIDEUTIKO\S €*(/OMHROS KAI\ DIA\ TOU=TO FILOSOFI/A TIS PRW/TH E)DO/KEI TOI=S PA/LAI H( POI/HSIS €EI)SA/GOUSA, FASI/N, EI)S TO\N BI/ON E)K NE/WN KAI\ DIDA/SKOUSA H)/QH KAI\ PA/QH KAI\ €PRA/CEIS MEQ' H(DONH=S. KAI\ DIA\ TOU=TO TOU\S PAI=DAS DIA\ POIHTIKH=S E)PAI/DEUON SWFRO-€NISTA\S TOU\S A)OIDOU\S OI)O/MENOI, W(S KAI\ TO\N TH=S *KLUTAIMNH/STRAS FU/LAKA, KAI\ TO\N €*(/IPPARXON PARATRE/XONTES, O(\S H)|TIA=TO TOU\S FILOTIMOUME/NOUS *(OMH/RW| PERIPOIEI=N €PA=N MA/QHMA KAI\ PA=SAN TE/XNHN W(S E)A\N KAI/ TIS KATHGOROI/H, FHSI/, TH=S *)ATTIKH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ºˆ•EI)RESIW/NHS KAI\ A(\ MH\ DU/NATAI FE/REIN MH=LA KAI\ O)/GXNAS, POIHTH\N E)/LEGON EI)=NAI TO\N €SOFO/N. TOU=TO DE\ PA/NTWS DIA\ TO\ TH=| POIH/SEI PA=N MA/QHMA KAI\ TE/XNHN A(/PASAN €E)MFANTA/ZESQAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ TOIOU=TON TOU= *(OMH/ROU PLA/SMA PIQANA\ KAI\ €TA\ KATA\ TO\N *)AXILLE/A POIEI=. EI) GA\R E)NTAU=QA O( *XRU/SHS DIA\ TH\N QUGATE/RA €LITAZO/MENOS TO\N *)APO/LLWNA A)NU/EI TH\N TW=N *(ELLH/NWN KA/KWSIN, POLLW=| PLE/ON E)N €TOI=S E(CH=S H( *QE/TIS, MEI/ZWN OU)=SA TOU= *XRU/SOU KAI\ MEI/ZONA TO\N *DI/A I(KETEU/OUSA €U(PE\R TOU= UI(OU=, PLE/ON TI POIH/SEI KAKO/N. [1&v. 39 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)/REYA €SHMAI/NEI ME\N TO\ W)RO/FWSA, PARA/GEI DE\ O)/NOMA R(HMATIKO\N TO\N O)/ROFON, E)C OU(= KAI\ €O)/ROFOS O(MWNU/MWS DO/NAC POTA/MIOS, E)PITH/DEIOS EI)S TO\ E)RE/FEIN. PI/ONA DE\ MHRI/A €KAI/EIN LE/GEI TW=| *)APO/LLWNI, DIO/TI AU)TA\ W(LOKAUTOU=NTO MO/NA E)N TAI=S QUSI/AIS, €TW=N DE\ LOIPW=N TOU= ZW/|OU MELW=N E)CH=N METE/XEIN TOI=S QU/OUSIN, W(S E)N TOI=S E)PIOU=SI €FANH/SETAI. PI/ONA DE\ TA\ MHRI/A H)\ DIA\ TO\ EU)LIPH= ZW=|A QU/ESQAI H)\ DIA\ TO\ LI/POS TH=S €KNI/SSHS, U(F' H(=S E)KALU/PTONTO OI( MHROI/, KAQA/PER MET' O)LI/GA FHSI\N O( POIHTH/S. [TOU= €DE\ E)/KHA E)NESTW\S OU) TO\ KAI/W KOINW=S, A)LLA\ TO\ KA/W *)ATTIKW=S. I)STE/ON GA\R W(S @1 TRIW=N TOU/TWN, TOU= KAI/W DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ TOU= KA/W KAI\ TOU= KE/W DIA\ TOU= €YILOU=, O(\ POLLAXOU= FANEI=TAI, A)PO\ ME\N TOU= KAI/W TO\ KAU/SW GI/NETAI TROPH=| €SUNH/QEI TOU= EI)S KATA\ TO\ KLAI/W KLAU/SW, A)PO\ DE\ TOU= KA/W TO\ E)/KHA, E)K DE\ TOU= €YILOGRAFOME/NOU KE/W TO\ "6PURA\ POLLA\ KEIA/MENOI"6 KAI\ E(/TERA TOIAU=TA. EI) DE\ DO/CEI €KAI\ A)PO\ TOU= KA/W EI)=NAI O( KAU/SW ME/LLWN, OU)DE/N TI KAINOPRAGEI=TAI. KA/W GA/R, KAI\ €PLEONASMW=| TOU= KAU/W, W(S LA/W LAU/W KAI\ A)POLAU/W. W(S OU)=N A)POLAU/W A)POLAU/SW, €OU(/TW KAU/W KAU/SW KAI/, W(S EI)KO/S, KLAU/W KLAU/SW. TOU= GA/R TOI KAI/W O( ME/LLWN €H)=N A)\N KAI/SW KATA\ TO\ PALAI/W PALAI/SW, PAI/W PAI/SW, E)C OU(= KAI\ POU\S A)NA/PAISTOS €KAI\ PO/LIS *PAISO\S KAI\ SUMPAI/STWR, E)/TI DE\ KAI\ KATA\ TO\ PTAI/W PTAI/SW.] [1&v. 41$]1 €*TAU/ROUS DE\ KAI\ AI)=GAS O( *XRU/SHS TW=| *(HLI/W| *)APO/LLWNI QU/EI: TOU\S ME\N H)/TOI TOU\S €TAU/ROUS W(S E)RGATIKOU\S TH=S GH=S KAI\ *(HLI/W| SUMPRA/TTONTAS EI)S TO\ ZW|OGO/NON KAI\ €A)NADOTIKO\N TW=N KARPW=N, AI)=GAS DE\ DIA/ TE TO\ O(RMHTIKO\N TOU= ZW/|OU KAI\ EI)S U(/YOS €A(LTIKO/N, O(/GE KAI\ A)PO\ TOU= A)I/+SSEIN O)NOMA/ZETAI, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ TA\ E)C AI)GW=N €KE/RATA EU)/QETA EI)=NAI EI)S TO/COU POI/HSIN. TOCO/THS DE\ KAI\ O( *)APO/LLWN, W(S PROI+W\N €E)REI= O( POIHTH/S. O(/QEN KAI\ OI( MNHSTH=RES E)N *)ODUSSEI/A| TOU= TO/COU PEIRW/MENOI €AI)=GAS E)BOULEU/SANTO QU=SAI TW=| KLUTOTO/CW| *)APO/LLWNI. O(/TI DE\ A)/QURMA OI( BO/ES €TW=| *)APO/LLWNI, DHLOU=SI KAI\ AI( *SIKELIKAI\ A)GE/LAI TW=N BOW=N, W(=N OI( FI/LOI TOU= €*)ODUSSE/WS E)/FAGON. O(/TI DE\ KAI\ A)/RNES AU)TW=| E)QU/ONTO, DHLW/SEI *)AXILLEU\S OI)O/MENOS €A)RNW=N KAI\ AI)GW=N KNI/SSH| QERAPEUQH/SESQAI TO\N *)APO/LLWNA. KAI\ *PA/NDAROS DE\ €A)/RNAS PRWTOGO/NOUS QU/SEIN AU)TW=| EU)/XETAI, KAI\ E)N TAI=S SPONDAI=S DE\ A)/RNA LEUKO\N €*TRW=ES *(HLI/W| I(EREU/OUSIN. O(/TI DE\ KAI\ PROBA/TWN XAI/REI POIMNI/OIS, E)N TH=| *)ODUSSEI/A| €LE/GETAI. TAI=S GA\R A)GE/LAIS E)KEI= TW=N TOU= *(HLI/OU BOW=N KAI\ PW/EA PROBA/TWN €SUNNE/MONTAI. OU)K A)POSTE/RGEI DE\ OU)DE\ O)/NOUS. *(UPERBO/REOI OU)=N, W(S O( *PI/NDAROS €I(STOREI=, TOIAU=TA E)KEI/NW| KNW/DALA E)/QUON. KATA\ DE\ *(HRO/DOTON KAI\ *PE/RSAI I(/PPON €AU)TW=| I(E/REUON W(S TAXUTA/TW| TO\ E)N TOI=S PEZOI=S TAXU/TATON. KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, €NO/MION E)/XONTES OI( *(/ELLHNES TO\N *)APO/LLWNA KAI\ ZW|OTRO/FON PA/NTWN E)KEI/NW| TW=N €TOIOU/TWN A)PH/RXONTO. *(/OTI TO\ "6TO/DE MOI KRH/HNON E)E/LDWR"6 I(KETEU/WN A)/N TIS EI)/PH| €KAI\ EI)SAKOUSQH=NAI ZHTW=N. DHLOI= DE\ O(/TI "6TO/DE MOI TE/LESON TO\ E)PIQU/MHMA"6. €[1&v. 42$]1 *TO\ DE/ "6TI/SEIAN *DANAOI\ E)MA\ DA/KRUA SOI=SI BE/LESIN"6 I(KE/TOU LO/GOS DI/KAS €LABEI=N AI)TOU=NTOS E)K TW=N POLLA\ LUPHSA/NTWN. GI/NETAI ME\N TO\ ME\N KRH/HNON A)PO\ €R(H/MATOS TOU= KRAIAI/NW, W(/SPER TO\ KRH=NAI, O(/ E)STI TELEIW=SAI, A)PO\ DISULLA/BOU TOU= €KRAI/NW KAI\ TO\ MIH=NAI A)PO\ TOU= MIAI/NW. OU(/TW DE\ KAQ' *(HRWDIANO\N KAI\ TO\ KUDH=NAI €E)K TOU= KUDAI/NW, EI) KAI\ KUDA=NAI, FHSI/, KAQ' H(MA=S LE/GETAI W(S KAI\ KERDA=NAI. €E)E/LDWR DE\ TO\ E)PIQU/MHMA/ E)STIN, A)PO\ TOU= E)/LDW GINO/MENON R(H/MATOS PLEONASMW=| KAI\ @1 E(TE/ROU . FHSI\ GOU=N POU *(/OMHROS "6H(=S E)/LDEAI H)/MATA PA/NTA"6. EI) DE\ KAI\ TRISUL-€LA/BWS E)E/LDW EU(/RHTAI, EI)/H A)\N KAI\ E)KEI=QEN TO\ E)E/LDWR. PROU+PA/RXEI DE\ AU)TW=N TO\ €E(/LW. DH=LON GA\R W(S E(/LOIT' A)/N TIS TO\ E)PIQUMHTO/N, W(/SPER KAI\ A)NA/PALIN E)PIQUMH/SOI €A)\N TOU= AI(RETOU=. EI) DE\ DASU/NETAI ME\N TO\ E(LEI=N KAI\ E(LE/SQAI, YILOU=TAI DE\ TO\ E)/LDESQAI, €AI)/TION H( TOU= E)PE/NQESIS. KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. *TO\ DE\ TI/SEIAN EU)KTIKO\N ME/N €E)STIN *AI)OLIKO/N: E)/PESE DE\ KAI\ EI)S XRH=SIN KOINH/N. KANONI/ZETAI DE\ KAI\ AU)TO\ KAI\ TA\ €O(/MOIA R(H/MATA E)K PRW/TWN A)ORI/STWN E)NERGHTIKW=N LHGO/NTWN EI)S E)PENTEQEI/SHS €TH=S DIFQO/GGOU PRO\ TOU= KAI\ TH=S A)RXOU/SHS A)POBLHQEI/SHS OI(=ON E)/LECA LE/CEIA, €E)/TUYA TU/YEIA, E)/GRAYA GRA/YEIA. OU(/TW GOU=N KAI\ E)/TISA TI/SEIA. EU)/XETAI DE\ TA\ €TOIAU=TA R(H/MATA KATA\ TOU\S PALAIOU\S SU/NTOMON PRA/GMATOS A)/NUSIN KAI\ TOU=TO €MO/NON DIAFE/ROUSI TW=N KOINW=N EU)KTIKW=N. OI(=ON TO\ ME\N TU/YAIS H)\ LE/CAIS H)\ GRA/YAIS €A)O/RISTON E)/XEI TO\N E)PIQUMHTO\N KAIRO\N TOU= EU)KTAI/OU PRA/GMATOS, O( DE\ EI)PW\N TU/YEIAS €H)\ LE/CEIAS H)\ GRA/YEIAS EU)/XETAI TA/XION A)NUSQH=NAI, O(\ EU)/XETAI: DIO/, FASI/N, OU) DEI= €LE/GEIN H(MA=S PRO/S TINA TO\ "6ZH/SEIAS EU)TUXW=S"6 H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA MH\ DOKW=-€MEN EU)/XESQAI TA/XION AU)TO\N E)LQEI=N EI)S TE/LOS TOU= KALW=S ZH=N. TO\ DE/ "6TI/SEIAN *DANAOI\ €E)MA\ DA/KRUA SOI=SI BE/LESI"6 DOKEI= ME\N A)LO/GWS LEXQH=NAI. DIA\ TI/ GA\R OI( *DANAOI/, OI(\ €E)PEUFH/MHSAN AI)DEI=SQAI AU)TO/N, PEI/SONTAI KAKA\ KAI\ MH\ O( *)AGAME/MNWN; LU/ETAI €DE\ O(/TI *)AGAME/MNONOS ME\N QANO/NTOS O( STRATO\S E)LU/ETO KAI\ H( *XRUSHI\+S A)PH/GETO, €AU)TW=N DE\ PIPTO/NTWN KAI\ TH=S AI)TI/AS ZHTOUME/NHS A)PELA/MBANE TH\N PAI=DA. EI) DE\ KAI\ €TW=N O(MOEQNW=N *TRW/WN, W(S DEDH/LWTAI, OU)K E)FEI/SATO DIA\ TO\ OI)KEI=ON KALO/N, POLLW=| €PLE/ON TW=N *(ELLH/NWN. E)/XEI DE\ TO\ "6TI/SEIAN"6 TRIPLH=N E)/NNOIAN W(S PRO\S TA\ TRI/A TOU= €TI/W SHMAINO/MENA: H)/GOUN PRO\S TO\ TI/W, TO\ TIMW=, KAI\ PRO\S TO\ TI/W, TO\ A)NTAPODI/DWMI, €KAI\ PRO\S TO\ TI/W, TO\ TIMWRI/AN DI/DWMI, I(/NA LE/GH| O( GE/RWN O(/TI "6TIMH/SEIAN OI( *DANAOI\ €TA\ E)MA\ DA/KRUA, KAKWQE/NTES U(PO\ SOU="6 H)/ "6A)NTAPODOI=EN TA\ E)MA\ DA/KRUA KAI\ €A)NTIKLAU/SEIAN"6: H)\ [KATA\ NOU=N PAQHTIKO/N] "6TIMWRI/AN DOI=EN H)/GOUN TIMWRHQEI=EN €TOI=S SOI=S BE/LESI DIA\ TA\ E)MA\ DA/KRUA"6 [KAI\ A)NTIPTWTIKW=S DE\ EI)PEI=N A)NTI\ TW=N €E)MW=N DAKRU/WN.] KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ E)DA/KRUSEN A)POPEMFQEI\S O( GE/RWN, EI) KAI\ *(/OMHROS €OU)K E)PESHMH/NATO AU)TO\ A)NWTE/RW. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI POLLA\ TOIAU=TA EU(RH/SEIS €PARA\ TW=| POIHTH=| TA\ LEGO/MENA KATA\ TO\ SIWPW/MENON, O(/PER E)STI\ SXH=MA LO/GOU KAI\ €AU)TO/. E)PEIGO/MENOS GA\R EI)S TA\ A)NAGKAI=A SIGA=| TA\ MH\ PA/NU TOIAU=TA KAI\ A)FI/HSI TW=| €A)KROATH=| E)PINOEI=N AU)TA/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *DANAOI\ A)PO\ *DANAOU= OI( *(/ELLHNES, €A)DELFOU= *AI)GU/PTOU. DI/DUMOI DE\ OU(=TOI PAI=DES *BH/LW| TW=| *LIBU/HS, POLU/PAIDES E)K €DIAFO/RWN GUNAIKW=N, *AI)/GUPTOS ME\N UI(OI=S PENTH/KONTA, *DANAO\S DE\ QUGATRA/SI €TOSAU/TAIS. TOU/TWN *DANAO\S ME\N QANA/TW| TOU= PATRO\S H)=RCE *LIBU/HS, *AI)/GUPTOS DE\ €*)ARABI/AS. E)/NQA KAI\ KATASTREYA/MENOS TH\N TW=N *MELAMPO/DWN, FASI/, XW/RAN A)F' €E(AUTOU= W)NO/MASEN *AI)/GUPTON. E)PEI\ DE\ XRHSMO\S U(PE/PTHSSE TO\N *DANAO\N E)PI\ TOI=S €TOU= *AI)GU/PTOU PAISI/, FEU/GEI E)KEI=QEN, PRW=TOS NAU=N KATASKEUA/SAS *)AQHNA=S @1 U(POQH/KH| KLHQEI=SAN PENTHKO/NTORON KATA\ TO\N A)RIQMO\N TW=N AU)TOU= QUGATE/RWN, A(\S €KAI\ E)NQE/MENOS TH=| NHI\+ E)/FUGE KAI\ EI)S *)/ARGOS E)LQW\N BASILEU/EI: KAI\ A)P' AU)TOU= OI( €*(/ELLHNES *DANAOI/. OI(=A DE\ U(/STERON E)/PAQEN O( *AI)/GUPTOS, E)LQW\N KAI\ AU)TO\S EI)S *)/ARGOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜½„KAI\ W(S AI( *DANAI/+DES PA=SAI PA/NTAS TOU\S E)KEI/NOU KATE/SFACAN A)FULA/KTWS W(S E)N €GA/MW| NUMFI/OUS SUSXOU=SAI DI/XA MIA=S H)\ DU/O TINW=N, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)X' A(PLW=S OU(/TW *DANAO\S E)LQW\N KATE/SXE TOU= *)/ARGOUS A)PO/NWS €U(POXWRH/SANTOS AU)TW=| TOU= TO/TE KRATOU=NTOS *(ELLA/NOROS, A)LLA\ DIO/TI METH=N €AU)TW=| TOU= *)/ARGOUS A)NE/KAQEN DIA\ TH\N TOU= *)INA/XOU QUGATE/RA *)IW/, H(=S "6PE/MPTH €GE/NNA PENTHKONTO/PAIS"6 KATA\ TO\N *AI)SXU/LON H)=N O( *DANAO/S, KAQA\ KAI\ O( *AI)/GUPTOS. €[*DA/KRUA DE\ GI/NETAI PARA\ TO\ DA/KNW. DAKNOME/NHS GA\R OI(=ON YUXH=S PRO/EISI €DA/KRUON: [1&v. 43$]1 *(/OTI W(/SPER XRHSTO\N EI)S FRA/SIN KAI\ TO\ A)PEI=PE KAI\ TO\ A)PEI/PATO, €OU(/TW KAI\ TO\ E)/FH KAI\ TO\ E)/FATO, KAQA\ KAI\ TO\ FA/S KAI\ FA/MENOS. O(/QEN KAI\ TOI=S €*PUQAGOREI/OIS E)PEXWRI/AZEN E)PI\ TW=N DIDASKALIKW=N A)POFA/SEWN TO\ "6AU)TO\S €E)/FATO"6. *(/OTI *FOI=BOS *)APO/LLWN H)\ W(S OI(=ON FAO/BIOS, E)PEI\ KAI\ A)RGURO/TOCOS, H)\ €KAI\ PARWNU/MWS A)PO\ TH=S MA/MMHS *FOI/BHS H)\ KAI\ PARA\ TH\N FO/BHN, TH\N TRI/XA, W(S €A)KEIREKO/MHS. E)C AU)TOU= DE\ E)RRE/QH TRAGIKW=S KAT' A)LLHGORI/AN TO\ "6H(LI/OU FOI/BH| €FLOGI/"6.] *(/OTI TOU\S POIHTIKOU\S DAI/MONAS KAI\ QEOU\S TA\ ME\N A)/LLA SEMNU/NEI H( POI/H-€SIS, AI)E\N E)O/NTAS A)POKALOU=SA KAI\ AI)EIGENE/TAS KAI\ A)FQI/TOUS KAI\ A)QANA/TOUS KAI\ €PA/NTA DUNAME/NOUS DI/XA TOU= TH\N EI(MARME/NHN A)NALU/EIN KAI\ MHDE\ O(RWME/NOUS, EI) €MH\ A)/RA E)N METAMORFW/SEI DIA\ E)NA/RGEIAN, TA\ D' A)/LLA SWMATW/DEIS AU)TOU\S PLA/TTEI €KAI\ A)NQRWPOPAQEI=S, EI)/GE KAI\ TITRW/SKONTAI, W(S *)AFRODI/TH KAI\ *)/ARHS KAI\ *(/AIDHS, €KAI\ KERAUNW=| BLHQE/NTES OU)DE\ EI)S DEKA/TOUS E)NIAUTOU\S TA\ E(/LKH QERAPEU/ONTAI, €BA/LLONTAI DE\ KAI\ U(PO\ E)/RWTOS *)AQHNA=S DI/XA KAI\ *)ARTE/MIDOS: AU)TAI\ GA\R €PARQE/NOI PLA/TTONTAI: KAI\ DE/OS PA/SXOUSIN, W(S OI( DEI/SANTES U(PO\ TW=| *BRIA/REW|, KAI\ €TRO/MON E)PI\ TW=| DE/EI, W(S H( *)AFRODI/TH, KAI\ FQONOU=SIN, W(S H( *KALUYW\ AU)TOU\S €AI)TIWME/NH LE/GEI, KAI\ E)SQI/OUSI KAI\ PI/NOUSI KAI\ U(PNOU=SI KAI\ O(/LWS PA/NTA PA/SXOUSIN €O(/SAPER A)/NQRWPOI. OU(/TW GOU=N KAI\ E)NTAU=QA O( *)APO/LLWN H(/LIOS U(PAKOU/EI TW=| I(EREI= €*XRU/SH| PROKALOUME/NW| AU)TO\N EI)S A)/MUNAN KAI\ A)NALAMBA/NEI QUMO\N KAI\ POIEI= KAKA\ €EI)S TOU\S *(/ELLHNAS. TOU=TO DE\ OU(/TW PLA/TTEI O( POIHTH\S H)\ DIO/TI E)MYU/XOUS OI( €A)RXAI=OI SOFOI\ TOU\S A)STE/RAS E)NO/MIZON KAI\ MEGA/LA E)NERGEI=N DUNAME/NOUS KAI\ @1 MA/LISTA TO\N H(/LION, W(S KAI\ O( *PARABA/THS DHLOI= E)N TW=| EI)S AU)TO\N E)GKWMI/W|, H)\ €DIO/TI DAI/MONAS E)FI/STASQAI TOI=S A)/STROIS E)DO/CAZON DIATIQEME/NOUS TA\ E)N KO/SMW| €OU) MO/NON KAQ' E(AUTOU\S A)LLA\ KAI\ DI' E)PIKLH/SEWN, O(/QEN KAI\ TA\ KATA\ TO\N LOIMO\N €E)K MAGIKWTE/RAS MEQO/DOU OI)/ONTAI/ TINES U(PO\ TOU= *XRU/SOU TEXNASQH=NAI: H)\ KAI\ €DIO/TI TO\ KATA\ TU/XHN FUSIKW=S GENO/MENON EI)S H)QIKH\N AI)TI/AN A)NA/GEI PAIDEUTIKW=S €O( POIHTH/S. SUNE/BH ME\N GA\R LOIMO\S KATA\ FU/SIN. *(/OMHROS DE\ KATA/ TI QEI=ON AU)TO\N €GENE/SQAI FHSI/N, I(/NA O( *)AGAME/MNWN DI/KAS DW/SEI, E)F' OI(=S TO\N *)APO/LLWNA PERI-€FRONH/SAS TO\N *XRU/SHN H)TI/MHSE. KAQO/LOU GA\R O( POIHTH\S OU)DEMI/AN EU)/LOGON €EU)XH\N A)/PRAKTON PI/PTEIN I(STOREI=, A)LL' E)A/N TIS DI/KAIA EU)/CHTAI PAR' AU)TW=| H)\ €E)XQROI\ PI/PTOUSIN H)\ SU/MBOLA DI/DONTAI H)\ FI/LOI E)PANH/KOUSIN H)\ E)/RGA EU)ODOU=NTAI €H)\ A(PLW=S A)GAQA\ E(/TERA GI/NONTAI. OU(/TW PAIDEUTIKO\S KAI\ BIWFELH\S O( POIHTH\S KAI\ E)N €MU/QOIS KAI\ PLA/SMASIN. I)STE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU) PA/NTAS OI( PALAIOI\ TOU\S PAR' AU)TOI=S €QEOU\S A)NQRWPOPAQEI=S E)NO/MIZON, A)LLA/ FASIN W(S TOU= DAIMONI/OU FU/LOU TO\ ME\N €E)MPAQE\S OI)=DEN H( POI/HSIS, W(S PROEI/RHTAI, TO\ DE\ OU) TOIOU=TON, W(S O(/TE LE/GEI €"6QEOI\ R(EI=A ZW/ONTES"6 TOUTE/STI META\ R(A|STW/NHS KAI\ A)PAQEI/AS. [1&v. 44$]1 *(/OTI TO\ €EI)PEI=N *)OLU/MPIA KA/RHNA OI)KEIO/TERON E)PI\ O)/ROUS NOEI=N H)/PER E)PI\ TOU= OU)RANOU=. €*)/OLUMPOS ME\N GA\R TO\ O)/ROS E)/XEI KA/RHNA H)/TOI E)COXA/S. O( ME/NTOI OU)RANO\S SFAI=RA W)\N €OU)K A)\N KURI/WS LE/GOITO KA/RHNA E)/XEIN. O(/LWS GA\R O( *(/OMHROS PERI\ *)OLU/MPOU W(S €ME\N O)/ROUS LE/GEIN E)/RGON E)/XEI KAQA\ POIHTH/S, W(S DE\ PERI\ OU)RANOU= A)LLHGORIKW=S, €PA/RERGON. *TO\ DE\ KA/RHNA E)K METAFORA=S EI)/LHPTAI TH=S TW=N ZW/|WN KEFALH=S. OU(/TW €DE\ KAI\ A)PO\ A)/LLWN MERW=N TOU= SW/MATOS A)/LLA KATA\ METAFORA\N ME/RH TOU= O)/ROUS €LE/GETAI, W(S PROI+OU=SI FANH/SETAI, OI(=ON O)FRU=S O)/ROUS DIA\ TA\S TW=N ZW/|WN O)FRU=S, €KAI\ PO/DES DIA\ TOU\S PO/DAS, KAI\ A)/LLA DI' A)/LLA, [W(S A)KRIBE/STERON E)N TH=| *BOIWTI/A| €FANEI=TAI. *(/OTI DE\ *)IWNIKO\N KAI\ TO\ *OU)/LUMPOS KATA\ TH\N E)PE/NQESIN TOU= , KAQA\ €KAI\ TO\ OU)LOME/NHN KAI\ W(S PARA\ TO\ O(LOLAMPE\S *)/OLUMPOS E)KLH/QH O( OU)RANO\S KAI\ W(S €*AI)OLIKH\N TROPH\N E)/XEI TOU= EI)S KAI\ W(S OU)K A)LO/GWS YILOU=TAI KATA\ TH\N A)/RXOUSAN €KAI\ O(/TI TO\ KA/RHNON KAI\ E(TEROI/WS O)NOMA/ZETAI KOINW=S TE KAI\ POIHTIKW=S, DHLWQH/SE-€TAI E)N I)DI/OIS TO/POIS.] [1&v. 45$]1 *(/OTI E)/QOS *(OMH/RW| E)N POLLOI=S PLHQU/NEIN TA\ E(NIKA/, €W(S O(/TE TO\ A(/RMA LE/GEI A(/RMATA KAI\ TO\ TOU= *AI)/ANTOS PRO/SWPON PRO/SWPA. OU(/TW €KAI\ TO\ TOU= *)APO/LLWNOS TO/CON TO/CA E)NTAU=QA/ FHSI DIA\ SEMNO/THTA, [EI)PW/N "6TO/C' €W)/MOISIN E)/XWN"6. O(/TI DE\ TO/CA KAI\ H( PA=SA TOCIKH\ SKEUH\ E)LE/GETO, FANH/SETAI POLLA-€XOU= E)N TOI=S METE/PEITA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= E)/W W)=, TO\ U(PA/RXW, O)CUTO/NWS ME\N €KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S W)MO\S KARPO\S O( MH\ METABLHQEI\S EI)S PE/YIN KAI\ @1 W)MH\ TROFH\ H( MH\ E(YHQEI=SA KAI\ W)MO\S A)/NQRWPOS O( SKLHRO/S. BARUTO/NWS DE\ W)=MOS €ME/ROS SW/MATOS TO\ STERRW=S U(POME/NON TA\ A)/XQH.] *(/OTI E)OI/KASIN OU) MIKRAI\ TOI=S €PALAIOI=S AI( FARE/TRAI EI)=NAI OU)DE\ TOU\S O)I+STOU\S E)/CW PROKU/PTONTAS E)/XEIN, A)LLA\ €O(/LOUS AU)TOU\S E)/SW STE/GEIN. KAI\ DH=LON E)K TOU= A)MFHREFE/A FARE/TRAN EI)PEI=N TH\N €KU/KLW| E)REFOME/NHN. E)/NQA O(/RA OU) MO/NON W(S TO\ E)RE/FEIN E)PI\ FARE/TRAS TE/QEIKE, €METENEGKW\N A)PO\ TH=S TW=N OI)KODOMHMA/TWN STE/GHS, E)F' W(=N KURI/WS TO\ E)RE/FEIN €KAI\ O( O)/ROFOS LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ O(/TI OU)K EI)/QISTAI TO\ A)MFHREFE\S E)PI\ OI)/KOU €LE/GESQAI, EI) KAI\ A)PO\ TOU= E)RE/FEIN GI/NETAI, A)LL' A)POKEKLH/RWTAI H( LE/CIS MO/NH| TH=| €QH/KH| TW=N O)I+STW=N DIA\ TO\ FE/REIN TA\ TRW=SAI DUNA/MENA, W(/SPER O( GWRUTO\S TW=| TO/CW| €DIA\ TO\ XWREI=N TO\ R(UTO/N, O(/ E)STI TO\ BI/A| E(LKUSTO/N. [1&v. 46$]1 *(/OTI O)NOMATOPOII/+A €E)STI\ MI/MHSIS LEKTIKH\ POIO/THTOS H)/XOU. KALEI=TAI DE\ OU(/TW DIA\ TO\ POIEI=SQAI DI' €AU)TH=S O)/NOMA H)/TOI LE/CIN, H(/TIS W)NOMATOPEPOIHME/NH LE/GETAI. SUNHRI/QMHTAI DE\ €TOI=S POIHTIKOI=S TRO/POIS KAI\ PLEONA/ZEI MA/LISTA PARA\ TH=| POIH/SEI E)PINOHQEI=SA €E)C AI)TI/AS TOIAU/THS. OI( PALAI/TATOI E)N SOFOI=S O)NOMATOQE/TAI, MH/PW FQA/SANTES €A(/PASI SW/MASI/ TE KAI\ PRA/GMASI QE/SQAI O)NO/MATA, O(/TI MHDE\ H)=N EI)S GNW=SIN AU)TOI=S €A)QRO/A E)LQEI=N A(/PANTA, H)/LLACAN TO\ XREW\N A)FE/NTES TA\ PLEI/W A)NW/NUMA. OI( DH\ MET' €E)KEI/NOUS A)NEPLH/ROUN W(S E)K DIADOXH=S, A(/PER E)LLE/LEIPTO. KAI\ OI( ME/N TINES E)TU/GXANON €OU(=PER H)/QELON KAI\ E)TI/QENTO PROSFUW=S TAI=S OU)SI/AIS E(KA/STWN TA\ SFI/SI DOKOU=NTA €O)NO/MATA NOMOQETOU=NTES KAI\ E(TE/ROIS OU(/TW POIEI=N, EI)/POTE PRA=GMA/ TI SKEPTO/MENOI €MH\ E)/XOIEN O)/NOMA EI)S AU)TO/. KAI\ GE/MOUSI TOIOU/TWN KAINOFANW=N LE/CEWN AI(/ TE TW=N €SOFISTW=N AI(RE/SEIS KAI\ AI( FILO/SOFOI DIATRIBAI/. OI( DE/ TINES O)/NOMA PALAIO\N E)/XONTES €EI)=TA/ POU O(/MOIO/N TI EU(RHKO/TES A)NW/NUMON PRA=GMA U(PH=GON KAI\ AU)TO\ TH=| PALAIA=| €KLH/SEI DIA\ TH\N E)MFAINOME/NHN O(MOIO/THTA. BOU=S GA\R O( E)RGATIKO\S TO\ PRW=TON €E)KLH/QH KAI\ KU/WN DE\ O( XERSAI=OS, O( DE\ DUSW/NUMOS QALA/SSIOS BOU=S KAI\ O( E)/NUGROS €KU/WN U(/STERON E)C O(MOIO/THTO/S TINOS TA\S TOIAU/TAS E)/LAXON KLH/SEIS. TO\ D' AU)TO\ KAI\ €E)PI\ E(TE/RWN MURI/WN O(MWNU/MWS GE/GONE. KAI\ TOU=TO/ E)STIN, O(\ TH\N E)N O(MWNUMI/A| SU/NODON €H)\ SU/GXUSIN H)/QROISEN. W(S GA/R TIS CENI/ZWN ME\N PLEI/STOUS, OI)KI/AS DE\ MH\ TOSAU/TAS €E)/XWN, U(F' E(NI\ STAQMW=| PLEI/OUS KATALU/EIN A)FI/HSIN, OU(/TW KAI\ PERI\ O)NOMATOQESI/AN €H)SXOLHME/NOS TIS POLLA/KIS O)NO/MATI E(NI\ PRWTOQE/TW| POLLA\ U(PH/GAGEN E(/TERA LA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜¿ˆžLOU=NTA KAQ' O(MWNUMI/AN EI)S E(/N. H( TOIAU/TH TW=N O)NOMA/TWN E)/NDEIA KAI\ TA\S PLEI/OUS €TW=N A)NTWNUMIW=N E)CEU=RE. POLLAXOU= GA\R TOI=S PA/NTH| A)GNW/STOIS AU)TA\S E)PILE/GOMEN €A)NTI\ O)NOMA/TWN GNWSTW=N A)NTONOMASI/AIS A)RKOU/MENOI. H( AU)TH\ STENOXWRI/A KAI\ €PARAGWGA\S O)NOMA/TWN EI(/LKUSE KAI\ A(PLO/THTAS LE/CEWN EI)S SUNQE/SEIS E)KI/NHSEN. €E)NTEU=QEN KAI\ TA\ TROPIKA\ PERIEI/RGASTAI METAFE/RONTA E)C E(TE/RWN EI)S E(/TERA KAI\ €TH\N PRW/THN QE/SIN TW=N O)NOMA/TWN KAINOTOMOU=NTA POLUSXIDW=S. O( D' AU)TO\S LO/GOS €KAI\ TO\ TH=S O)NOMATOPOII/+AS MIMHLO\N E)TEXNA/SATO. E)/NQA GA\R OU)K H)=N OU)SIW/DH @1 KLH=SIN EU(RE/SQAI H)\ FQA/SASAN TEQH=NAI H)\ R(A=|ON DUNAME/NHN A)/LLWS GENE/SQAI, €O)NOMATOPOII/+A E)N TOU/TOIS E)PARRHSIA/ZETO E)K TOU= KATA/ TINA KI/NHSIN POIOU= H)/XOU €DHLOU=SA TO\ U(POKEI/MENON. KAI\ "6PLEI/H ME\N PA=SA GAI=A TAU/THS, PLEI/H DE\ QA/LASSA"6 €KAI\ OU)DE\ A)H\R AU)TH=S A)PH/LLAKTAI. KAI\ DHLOU=SIN AI( BRONTAI/, AI( BROXAI/, AI( BOAI/, OI( €BO/MBOI, OI( FLOI=SBOI, OI( H)=XOI, OI( BRO/MOI, TA\ LOIPA/, O(/SA KAT' A)/MMON OU)D' AU)TA\ €POSOU=NTAI. TOIOU/TOU TRO/POU E)NTAU=QA PAR' *(OMH/RW| TO\ "6E)/KLAGCAN O)I+STOI/"6. €O)NOMATOPOII/+A GA/R E)STI KAI\ AU)TO\ KAI\ POIO/THS H)/XOU, O(\N E)N SUNTO/NW| KINH/SEI €A)POTELOU=SIN E)/SW TH=S FARE/TRAS OI( O)I+STOI/. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OI( ME\N PALAIOI\ OU) €BOU/LONTAI, W(/SPER TW=N A)/LLWN R(HMA/TWN, OU(/TW DH\ KAI\ TA\S TW=N O)NOMATOPEPOIH-€ME/NWN KINH/SEIS A)EI\ A)KRIBOLOGEI=N, I(/NA MH\ TH\N I)DIO/THTA TOU= H)/XOU TOU/TW| TW=| TRO/-€PW| E)N POLLOI=S E)CAFANI/ZWSIN. EI) DE/ TIS E)NTAU=QA PERIERGA/ZETAI TO\N TOU= E)/KLAGCAN €E)NESTW=TA, H)\ KLA/GGW E)STI\N W(S TO\ SFI/GGW H)\ KLA/ZW W(S TO\ PLA/ZW. TO\ DE\ E)C €AU)TOU= E)/XEI PLEONASMO\N TOU= DI' EU)RUFWNI/AN, W(S TO\ E)PLA/GXQH KAI\ TO\ PALIMPLAG-€XQE/NTES A)PO\ TOU= PLA/ZW KAI\ AU)TA\ GENO/MENA. KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ E)/KLAGCAN. DIO\ €KAI\ E)PIME/NEI AU)TH=| O( POIHTH\S O)/NOMA PARAGAGW\N E)C AU)TOU= TH\N KLAGGH\N KAI\ EI)PW/N €"6DEINH\ DE\ KLAGGH\ GE/NET' A)RGURE/OIO BIOI=O"6. LEIO/TERON DE\ H( KLAGGH\ TH=S KRAUGH=S, €W(S KAI\ TO\ KLA/ZEIN KAI\ KLW/ZEIN TOU= KRA/ZEIN KAI\ KRW/ZEIN PROSHNE/STERA. DIO\ €KORW/NH ME\N H)\ KO/RAC KRA/ZEIN H)\ KRW/ZEIN LEXQH/SONTAI DIA\ TO\ TRAXU\ TH=S TOU= €ZW/|OU FWNH=S: GE/RANOS DE\ KLA/ZEIN KAI\ AU)TH/, OU) MH\N KRA/ZEIN LEXQH/SETAI. OU) GA\R €H( FWNH\ TH=S GERA/NOU KATA\ TH\N TOU= E)KFWNEI=TAI TRAXU/THTA, A)LLA\ KATA\ TH\N TOU= € LEIO/THTA. O(/TI DE\ TO\ KLA/ZEIN KAI\ H( KLAGGH\ OU)K E)PI\ MO/NWN O)I+STW=N KAI\ TO/COU €KAI\ GERA/NOU, A)LLA\ KAI\ E)P' A)/LLWN LE/GETAI, OI(=ON KAI\ E)PI\ SUW=N, DEIXQH/SETAI €A)LLAXOU=. O(/TI DE\ KAI\ H( A)MFASI/A KAI\ H( A)MBROSI/A KAI\ TO\ A)/MBROTON KAI\ TO\ XRI/MPTEIN €KAI\ TO\ R(I/MFA KAI\ O( KO/MPOS KAI\ O( KOMYO\S KAI\ TO\ PI/MPLASQAI KAI\ TO\ KATAPIMPRA=N €KAI\ A)/LLA PLEONASMO\N E)/PAQON TOU= DIA\ SEMNO/THTA FWNH=S, W(S KAI\ TO\ E)/KLAGCAN €KAI\ TO\ "6LI/GCE DE\ BIO/S"6 KAI\ TO\ LE/LOGXE KAI\ A)/GGELOS KAI\ TO\ KAGXALA=N, FANH/SETAI €E)N I)DI/OIS TO/POIS. [EI) DE\ H( KLAGGH\ TW=N TOU= *)APO/LLWNOS O)I+STW=N W(S H(LI/OU H)=XON @1 DHLOI= TINA E)MMELH= A)POTELOU/MENON U(PO\ TH=S H(LIAKH=S SFAI/RAS E)N TW=| KINEI=SQAI, O(\ €*PUQAGO/RAS ME\N H)/QELE LHREI=N, A)/LLOI DE\ A)NE/TREYAN, ZHTHTE/ON KAI\ E)N TOI=S *(HRA-€KLEI/TOU EI)S TO\N *(/OMHRON. W(S DE\ MO/NOS PAR' *(OMH/RW| TOCO/THS E)N QEOI=S *)APO/LLWN, €KAQA\ KAI\ H( A)DELFH\ *)/ARTEMIS, O( *(OMHRIKO\S MU=QOS OI)=DE BOHQOU/MENOS KAI\ U(PO\ €A)LLHGORI/AS EI)S O(/SON E)GXWREI=.] *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( MU=QOS OU)DEMI/AN TW=N TEXNW=N €A)DE/SPOTON A)FI/HSIN, A)LLA\ PA/SAIS DAIMO/NIA/ TINA E)FISTA=|, OI(=ON TAI=S XEIRWNAKTIKAI=S €TH\N *)AQHNA=N, TAI=S MAXI/MOIS TO\N *)/ARHN, TO\N *POSEIDW=NA TH=| NAUTILI/A|. KAI\ H( €A)LLHGORI/A QERAPEU/EI TA\ TOIAU=TA, KAQA/PER AU)TH=| DOKEI=. KAI\ AU)TA\ DE\ TA\ STOIXEI=A €OU(/TW PWS O( MU=QOS A)POMERI/ZEI, ME/LESQAI ME\N TH\N GH=N LE/GWN NU/MFAIS KAI\ *DH/MHTRI, €QA/LASSAN DE\ A)NIEI\S *POSEIDW=NI KAI\ *TRI/TWNI KAI\ TOI=S A)MFI\ TO\N *NHRE/A, U(PO\ TW=| €*DII\+ DE\ POIW=N O(/SON A)NW/TERON. KAI\ TI/ DEI= TA\ TOU= MU/QOU LE/GEIN, O(/POU GE TO\ TH=S A)PO-€TELESMATIKH=S SOFI/AS PERI/ERGON OU)DE\N A)FH=KE TW=N PERI\ GH=N, O(\ MH\ TE/QEIKEN U(PO\ €TH=| TW=N PLANH/TWN E)PIKRATEI/A|, OU) MO/NON PERI\ TA\ MEGA/LA FILOTIMOU/MENON, W(=N €E(\N KAI\ TA\ ME/TALLA, A)LLA\ KAI\ ME/XRI AU)TW=N KROMU/WN KAI\ SKORO/DWN SMIKRO-€LOGOU/MENON. O( TOI/NUN MU=QOS OU(/TW TA\ PA/NTA DIANE/MWN PROI+STA=| KAI\ TH=S TOCEUTIKH=S €TE/XNHS TO\N *)APO/LLWNA KOINWNO\N AU)TW=| DIDOU\S KAI\ TH\N *)/ARTEMIN. KAI\ H( ME\N €A)LLHGORI/A TAU=TA NOEI= LE/GESQAI H)\ DIA\ TO\ E)N A)KTINOBOLI/AIS E(KHBO/LON TW=N €TOIOU/TWN A)STE/RWN H)/GOUN *)APO/LLWNOS H(LI/OU KAI\ *)ARTE/MIDOS SELH/NHS H)\ KAI\ O(/TI €DOKOU=SIN OU(=TOI SUNEPARH/GEIN TI TOI=S TOCEU/OUSIN. O( DE\ MU=QOS OU)DE\N TOIOU=TON €PERIERGAZO/MENOS LE/GEI SWMATIKW/TERON, O(/TI TE FARE/TRAN O( *)APO/LLWN E)NA/PTETAI €KAI\ TO/CON XEIRI/ZETAI KAI\ O)I+STO\N A)FI/HSI KAI\ BA/LLEI KAI\ OI( BALLO/MENOI PI/PTOUSI €KAI\ PUKNAI\ PURAI\ AU)TW=N KAI/ONTAI. A(\ DH\ KAI\ A)PODE/XETAI *)ARI/STARXOS, W(/S FASIN €OI( PALAIOI/. E)KEI=NOS GA/R, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, OU)DE/N TI TW=N PAR' *(OMH/RW| A)LLHGO-€REI=N H)/QELEN, OI(=ON TO\N *DI/A EI)S OU)RANO\N A)NA/GEIN H)\ H(/LION H)\ A)E/RA H)\ NOU=N, *)AQHNA=N €DE\ EI)S FRO/NHSIN H)\ GH=N H)\ AI)QE/RA, *(/HRAN DE\ EI)S A)E/RA H)\ BASILEI/AN, *)/ARHN DE\ EI)S €QUMO\N H)\ PO/LEMON KAI\ *(/HFAISTON EI)S PU=R KAI\ A)/LLOUS EI)S A)/LLA: A)LLA\ PA/NTA KATA\ €TO\ PROFERO/MENON KAI\ PROFAINO/MENON TOU= MU/QOU E)NO/EI. EI) DE\ KAI\ TRO/POS POIH-€TIKO\S H( A)LLHGORI/A, A)LL' E)KEI=NOS A)LLHGORI/AN R(HTORIKH\N E)NO/EI, TOUTE/STI SXH=MA/ €TI R(HTORIKO\N A)LLHGORI/AN OU(/TW KALOU/MENON, PERI\ OU(= E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. €[1&v. 47$]1 *(/OTI TO\ "6O(\ D' H)/I+E NUKTI\ E)OIKW/S"6 H( ME\N A)LLHGORI/A E)PI\ *)APO/LLWNOS €H)/GOUN H(LI/OU LE/GEI, W(S E)N TW=| KAIRW=| TOU= LOIMOU= MH\ KAQARW=S A)KTINOBOLOU=NTOS €MHDE\ FOI/BOU O)/NTOS TAI=S A)KTI=SI KATA\ TO\ "6H(LI/OU FOI/BH| FLOGI/"6, O(\ DH/ FHSIN €*AI)SXU/LOS, A)LLA\ DIA\ TH\N PAXU/THTA TOU= A)E/ROS A)MUDRA\N KAI\ A)MAURA\N KAI\ ZOFW/DH @1 KATA/STASIN E)/XONTOS. O(/TI GA\R LOIMW/DHS NO/SOS H)=N H( TOU= *)APO/LLWNOS TOCEI/A €KATA\ TW=N *)AXAIW=N KAI\ O(/TI TOU= TOIOU/TOU KAKOU= AU)TO\S AI)/TIOS, PA/NTES OI( PALAIOI/ €FASI. KAI\ OU(/TW ME\N H( A)LLHGORI/A. H( DE\ R(HTORIKH\ E)PIBOLH\ NUKTI\ E)OIKE/NAI LE/GEI €TO\N BLOSURO\N KAI\ A)/GRION TH\N I)DE/AN, W(/SPER AU)= H(/MERON TO\N MH\ TOIOU=TON, TO\ €ME\N A)PO\ TH=S H(ME/RAS_PRAU\+ GA/R TI KAI\ EU)PRO/SWPON H( H(ME/RA_E)KEI=NO DE\ A)PO\ €TH=S NUKTO\S DUSPROSO/PTOU OU)/SHS KAI\ DIA\ TOU=TO FOBERA=S. O(/QEN KAI\ DEIDI/A €LE/GETAI PARA\ TO\ DEDIE/NAI. DIA\ TOU=TO KAI\ TO\N *(/EKTORA/ POU NUKTI\ E)OIKE/NAI TA\ €U(PW/PIA LE/GEI DIA\ TO\ DEINO\N KAI\ DUSANTI/BLEPTON. [*TOU= DE\ H)/I+E TO\ QE/MA E)I/+W, E)C €OU(= SUNH|RHME/NON TO\ EI)/W, PERI\ OU(= R(HQH/SETAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6NUKTI\ E)OIKW/S"6 PARABOLIKO/N TI/ E)STIN, W(S E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI, O(/POU KEI=TAI TO\ €"6H)U/+T' O)MI/XLH"6. DH=LON DE\ TOU=TO E)K TOU= E)OIKW/S, W(=| SU/STOIXON H( EI)KW\N H( KAI\ €PARABOLH/.] [1&v. 49$]1 *(/OTI POLLA/KIS AI( DIA/FOROI SHMASI/AI A)LLAGH\N POIOU=NTAI €TOU= TO/NOU, W(/SPER E)PI/ TE A)/LLWN E)/STIN I)DEI=N KAI\ E)PI\ TOU= BIO/S KAI\ BI/OS. BI/OS ME\N €GA\R BARUTO/NWS E)PI\ TH=S A)NQRWPI/NHS DIAGWGH=S H)\ ZWH=S: BIO/S DE\ O)CUTO/NWS TO\ €TO/CON, O(/PER H)\ A)PO\ TH=S BI/AS GI/NETAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O(/ E)STI DUNA/MEWS_BI/AS €GA\R XREI/A EI)S TH\N TO/COU TA/SIN_H)\ PARA\ TO\N BI/ON. DI' AU)TOU= GA\R DOKOU=SIN OI( €PALAIOI\ PORI/ZESQAI TA\ EI)S TO\ ZH=N. DIO\ KAI\ A)STEI/WS O( SKOTEINO\S *(HRA/KLEITOS €E)/FH, W(S A)/RA TOU= BIOU= H)/TOI TOU= TO/COU TO\ ME\N O)/NOMA BIO/S, TO\ DE\ E)/RGON QA/NATOS. €PARWNO/MASTAI ME\N GA\R E)K TOU= BI/OU, W(S TOU= ZH=N AI)/TIOS, QANATOI= DE\ TOU\S BLHQE/NTAS €KAI\ STERI/SKEI TOU= ZH=N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA TO\ "6DEINH\ DE\ KLAGGH\ GE/NET' €A)RGURE/OIO BIOI=O"6 A)NO/MOIO/N E)STI PRO\S TO\ "6NEURH\ KALO\N A)/EISE XELIDO/NI I)KE/LH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜Âˆ–A)/NTHN"6. E)KEI= GA\R I(LARA\ H( KLAGGH/. TO\ DE/ "6A)RGURE/OIO BIOI=O"6 SUNTELEI= EI)S TO\ *FOI=-€BON EI)=NAI TO\N W(SANEI\ FAO/BION. PA/NTWS GA\R TOIOU=TOS O( A)RGURO/BIOS H)/TOI LAMPRO/-€TOCOS.] [1&v. 48$]1 *(/OTI TO\ A)PA/NEUQE TW=N NEW=N KAQESQH=NAI TO\N *)APO/LLWNA KAI\ €E)GXEIRH=SAI TH=| TOCEI/A| KAI\ PRW=TA ME\N OU)RH=AS KAI\ KU/NAS BALEI=N, EI)=TA DE\ KAI\ TOI=S €*DANAOI=S BE/LOS E)XEPEUKE\S E)PAFEI=NAI, KATA\ ME\N TH\N PIQANO/THTA TOU= MUQIKOU= €PLA/SMATOS E)/RGON TOCO/TOU DHLOI=, W(S MH\ DUNAME/NOU TO\ OI)KEI=ON A)NU/EIN, EI) MH\ €A)PA/NEUQE GENO/MENOS A)FH/SEI BE/LH. OU) GA\R A)GXE/MAXOS O( TOCO/THS, A)LLA\ DIASTH/-€MATOS MAKROTE/ROU DE/ETAI TOPIKOU=. H( ME/NTOI A)LLHGORI/A TOIAU=TA/ TINA E)PI\ €TOU/TOIS BOU/LETAI LE/GOUSA, O(/TI TOU= PERI\ *(/ELLHNAS LOIMOU= H( ME\N I(STORI/A FUSIKO\N €AI)/TION U(LIKO\N DI/DWSI, TH/N, W(S EI)KO/S, FQOROPOIO\N METABOLH\N TOU= PERIE/XONTOS €E)C A)NAQUMIWME/NWN SHPEDO/NWN, A(\S O( PERI\ TH\N *)/IDHN TO/POS A)NEDI/DOU U(PO\ A)NA/GONTI @1 TW=| *)APO/LLWNI TOUTE/STI TW=| H(LI/W| OU) MO/NON POLUPI=DAC W)/N, A)LLA\ KAI\ POLUPO/TAMOS €KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN TH/N TE A)/LLHN KAI\ TH\N *(OMHRIKH/N. O(\S DH\ LOIMO\S A)PA/-€NEUQE NEW=N E)K TW=N E)NDOTE/RW PEDIA/DWN A)RCA/MENOS PRW=TA ME\N PA/SHS NOMADIAI/AS €E)KEI= A)GE/LHS H(/YATO DIA\ TO\ E)GGUTE/RW EI)=NAI TOU= PRWTOPAQOU=S A)E/ROS KAI\ EU)QU\S €METALAMBA/NEIN AU)TOU= TH=| KA/TW PRO\S TH\N GH=N NEU/SEI, PLE/ON DE\ TOU\S O)RE/AS €E)/BLAYEN, OI(\ KAI\ AU)TOI\ KA/TW KEKUFO/TES, A)DIAFORH/TOU SH/YEWS METE/XONTES, E)/TI €KAI\ DIA\ TO\ E)C A)NOMOEIDW=N KAI\ DIAFERO/NTWN TH=| FU/SEI SU/NQETOI EI)=NAI, EU)PAQE/STE-€RON EI)=XON PRO\S TO\ LOIMW=DES PA/QOS KAI\ A)/LLWS AU)XMHRW=S KAI\ CHRW=S TH=S KRA/-€SEWS E)/XONTES, KAQA\ KAI\ OI( KU/NES, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, W(S MH\ A)NTE/XEIN TH=| TOU= €A)E/ROS QERMO/THTI, NAI\ MH\N KAI\ O)SFRH/SEWS EU)= E)/XONTES KAI\ DI' AU)TO\ R(A=|ON FQEIRO/-€MENOI. FASI\ GA\R TA\S H(MIO/NOUS A)POLEIFQEI/SAS TINW=N A)NEURI/SKEIN DI' O)SFRH/SEWS €TH\N O(DO/N. O(/QEN KAI\ AU)TAI\ ME\N R(A=|ON U(PO\ TOU= LOIMOU= E)/PASXON, MA/LISTA DE\ OI( €KAQAROU= A)E/ROS DEO/MENOI KU/NES H)/|SQONTO TOU= KAKOU= DIA\ TH\N O)CU/THTA KAI\ AU)TOI\ €TH=S O)SFRH/SEWS O)CU\ METEILHFO/TES TH=S KAKW/SEWS KAI\ MA/LISTA E)A\N KAI\ A)RGOI\ €KAQ' *(/OMHRON H)=SAN, O(/ E)STI LEUKOI/, W(S TW=N LEUKW=N, FASI/, SWMA/TWN DIA\ TO\ €A)RAIO/TERON EU)PAQESTE/RWN O)/NTWN H)/PER TA\ ME/LANA. PRWTOPAQW=S ME\N OU)=N O)RE/ES €KAI\ KU/NES E)KAKW/QHSAN, DEUTE/RWS DE\ KAI\ A)/LLA ZW=|A, EI) KAI\ *(/OMHROS E)KEI=NA SIGA=| €TRO/PW| POIHTIKW=| E)K ME/ROUS DHLW/SAS TO\ PA=N. EI)=TA KAI\ A)NQRW/POIS E)PEDH/MHSE €TO\ KAKO\N O)YE/ POTE TAI=S NAUSI\N E)PIXWRIA/SAN DIA/ TE TO\ A)NWFOREI=SQAI AU)TOI=S TO\ €TH=S O)SFRH/SEWS AI)SQHTH/RION KAI\ DIA\ TO\ A)FESTA/NAI TW=N TO/PWN, E)N OI(=S OI( FAU=LOI €AU)XMOI\ TO\N A)E/RA E)/XRANAN KAI\ DIA\ TO\ TH=S TROFH=S I)/SWS KAQA/REION KAI\ TO\ TOU= SW/-€MATOS E)K GUMNASI/WN A)PE/RITTON. KAI\ OU(/TW ME\N H( I(STORI/A QEWREI= TA\ TOU= LOIMOU= €[E)FISTW=SA KAI\ W(S, EI) MH\ PRWTOPAQW=S GH=QEN EI)SFREI=TAI TO\ LOIMW=DES, W(S TOI=S €XERSAI/OIS PROSPI/PTEIN, A)LL' E)K DIEFQORO/TOS TOU= U(YOU= A)E/ROS E)STI\ TO\ KAKO/N, PTHNA\ €PROPEIRW=NTAI TOU= PA/QOUS KAI\ OI( A)KROBOLISMOI\ TOU= O)LE/QROU KAT' AU)TW=N GI/NONTAI.] €O( DE\ MU=QOS TA\ OI)KEI=A TERATEUO/MENOS A)/LLWS AU)TO\N AI)TIOLOGEI= QEOMHNI/AN AI)TIW/-€MENOS TOU= PANDH/MOU TOU/TOU PA/QOUS KAI\ U(/BRIN TH\N EI)S TO\N MUQIKO\N *)APO/LLWNA, €H(\N O( BASILEU\S ME/N, W(S PROERRE/QH, E)CELA/LHSEN, O( DE\ DH=MOS A)KOU/SAS OU)K E)DUSXE/-€RANEN, W(S DE/ON O)\N GRAFH=NAI A)SEBEI/AS TO\N *)AGAME/MNONA, EI)/GE DIA\ TH\N *XRUSHI/+DA €KAI\ *)APO/LLWNA U(/BRISE KAI\ *DI/A DE\ I(KE/SION KAI\ TA\S AU)TOU= QUGATE/RAS *LITA\S PAREI=-€DE, PERI\ W(=N E)N TOI=S META\ TAU=TA FILOSOFEI= O( POIHTH\S LE/GWN MH\ XRH=NAI PARA-€BLE/PEIN AU)TA/S. DH=LON DE\ O(/TI POLLA\ TOIAU=TA OI( MU=QOI TERATEU/ONTAI, W(S DI' E(NO\S €A)NQRW/POU A)TASQALI/AN KAI/, KAQA\ *EU)RIPI/DHS FHSI/N, E)C I)DI/AS A)NOI/AS KOINA\ KAKA\ €QEO/QEN GI/NESQAI. OU(/TW GA\R DI' E(/NA TINA\ TO\N *OI)NE/A O( *KALUDW/NIOS SU=S PA=SAN €TH\N TW=N *AI)TWLW=N LE/GETAI SI/NASQAI *)ARTE/MIDOS XO/LW|: A)PH/LAUSE DE\ KAI\ TW=N TOU= @1 *OI)DI/PODOS KAKW=N H( TW=N *QHBAI/WN PA=SA GH=. O( DE\ *LOKRO\S *AI)/AS E)N TW=| E)K *TROI/AS €A)PO/PLW| TH\N *)AQHNA=N E)REQI/SAS EI)S PA/NTAS *)AXAIOU\S E)SKE/DASE TO\ KAKO/N. E)NTAU=QA €DE\ SHMEI/WSAI KAI\ TO\N A)NISASMO\N TO\N KATA/ TINA OI(=ON A)NTI/DOSIN KAI\ A)NTIPA/QEIAN. €OU) GA\R MO/NON H( GH= TW=N *FRUGW=N DIA\ *(ELLHNI/DA GUNAI=KA TH\N *(ELE/NHN PA/SXEI €KAKW=S, A)LLA\ KAI\ *(/ELLHNES DIA\ GUNAI=KAS *FRUGI/AS, TH\N *XRUSHI/+DA KAI\ TH\N €*BRISHI/+DA, PARAPOLOU=NTAI LOIMW=|. [1&v. 50$]1 *(/OTI OU)RH=AS TOU\S H(MIO/NOUS LE/GEI H)\ €PARA\ TO\ O)/ROS O)RE/AS KAI\ *)IWNIKW=S OU)RH=AS: E)PEI\ TA\ E)N O)/RESIN E)/RGA, W(S KAI\ E)N TH=| €TOU= *PATRO/KLOU TAFH=| DHLWQH/SETAI, DIA\ TW=N TOIOU/TWN ZW/|WN E)CETELOU=NTO €DIAFERO/NTWS, FASI/N, I)SXUO/NTWN E)KEI=, W(S TALAERGW=N O)/NTWN KAI\ A)XQOFO/RWN: H)\ €PARA\ TO\N OU)=RON, O(\ DHLOI= TO\N A)/NEMON: TOU=TO DE\ DIA\ TO\ A)/GONON TW=N TOIOU/TWN €ZW/|WN KAI\ TO\ TOU= SPERMATIKOU= PNEU/MATOS A)/KARPON KAI\ W(/SPER A)NEMIAI=ON. DIO\ KAI\ €TA\ E)N TOI=S W)|OI=S A)/KARPA DIA\ TH\N TOIAU/THN AI)TI/AN OU)/RIA H( KOINH\ LE/GEI SUNH/QEIA. €[W(S DE\ OU)RH=ES KAQ' O(MWNUMI/AN KAI\ OI( FU/LAKE/S POTE LE/GONTAI, FANEI=TAI/ POU E)N €TOI=S E(CH=S. O(/RA DE\ O(/TI PRO\ TOU/TWN PLHQUNTIKW=S EI)PW\N TA\ PRW=TA, E(NIKW=S E)NTAU=QA €LE/GEI PRW=TON *)ATTIKW=| SXH/MATI. TO\ DE/ "6OU)RH=AS E)PW/|XETO"6 XRH/SIMON E)N TOI=S €E(CH=S EI)S TO\ "6I(STO\N E)POIXOME/NHN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6OU)RH=AS KAI\ KU/NAS A)RGOU/S"6 €OI( ME\N A)RGOU/S FASI KAT' A)NTI/FRASIN TOU\S TAXEI=S QE/EIN, E(/TEROI DE\ TOU\S A)LHQW=S €A)RGOU/S, O(POI/OUS TRAPEZH=AS A)GLAI/+HS E(/NEKEN KOME/OUSIN A)/NAKTES, A)/LLOI DE\ €TOU/S, W(S PROEGRA/FH, LEUKOU\S KAI\ W(S EI)PEI=N A)RGENNOU/S, E)C W(=N TO\ *)AQH/NH|SI €*KUNO/SARGES SU/GKEITAI, W(S E(TE/RWQI FANEI=TAI.] [1&v. 52$]1 *(/OTI BA/LLEIN PARA\ TW=| €POIHTH=| W(S E)PI\ POLU\ TO\ MHKO/QEN A)FIE/NTA BE/LOS TUGXA/NEIN TOU= SKOPOU=. A)/LLWS €ME/NTOI A)FIEI/S TIS KAI\ MH\ E)PITUGXA/NWN OU)K A)/N POTE KURI/WS BA/LLEIN LEXQEI/H. €BA/LLEIN GA\R A(PLW=S TO\ E)PITUGXA/NEIN. O(/QEN KAI\ E)PH/BOLOS O( E)PITUXH\S LOGISMOU= €KAI\ BOULH/, W(SANEI\ BOLH/, H( E)PITUXH\S SKE/YIS: KAI\ TO\ "6NAU=S DE\ E)PE/BALEN EI)S €*FHRA/S"6 A)NTI\ TOU= E)PITUXW=S A)PH=LQE. FHSI\N OU)=N KAI\ W(=DE *(/OMHROS, O(/TI BE/LOS €E)XEPEUKE\S E)FIEI\S O( *)APO/LLWN E)/BALLEN H)/TOI E)PETU/GXANEN. [*)/ESTI DE\ TRO/POU €E)TUMOLOGIKOU= TO\ BE/LOS BA/LLE. DIFOREI=SQAI DE\ DOKEI= TO\ BA/LLEIN, OU(= TO\ ME\N €KOINW=S R(HTO\N DIA\ TOU= , TO\ DE\ SIGHLW=S NOHTO\N BE/LLEIN, A)F' OU(= KAI\ TO\ BE/LEMNON €KAI\ TO\ BE/LOS KAI\ H( BOLH/. W(S DE\ TRIXW=S TO\ BA/LLEIN, W(MOLO/GHTAI. SHMAI/NEI GA\R €TO\ E)PITUGXA/NEIN, TO\ R(I/PTEIN, TO\ TIQE/NAI.] [1&v. 51$]1 *)EXEPEUKE\S DE\ TO\ OI(=ON E)/XON TI @1 PEU/KHS, PIKRI/AN DHLADH/. KAI\ GA\R PIKRO\N KAI\ TH=S PEU/KHS TO\ DA/KRUON. O(/QEN I)/SWS €KAI\ TO\ PIKRO\N PEUKE/DANON PARWNO/MASTAI PROPAROCUTO/NWS PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= E)RUQRO/DANON. A)F' OU(= BE/LOS O)CUTO/NWS PEUKEDANO\N TO\ KAI\ E)XEPEUKE\S H)/GOUN €E)XE/PIKRON. TINE\S DE\ E)XEPEUKE\S EI)=PON TO\ QANA/SIMON KAI\ E)KTE/MNON TOU= BI/OU TO\N €BLHQE/NTA DI/KHN PEU/KHS, H(/TIS E)KTMHQEI=SA OU)KE/TI A)NABLASTA/NEI. E)NTAU=QA DE\ €SKOPHTE/ON TO\ TOU= *(HRODO/TOU EI)PO/NTOS, O(/TI PI/TUS E)KKOPEI=SA OU)K A)NAFU/EI €MO/NH PA/NTWN DE/NDRWN, A)LLA\ PANW/LEQROS E)CAPO/LLUTAI. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A TO\ €"6E)KTRIBH=NAI PI/TUOS DI/KHN"6. EI) GA\R KAI\ PEU/KH KAI\ KUPA/RISSOS KAI\ E(/TERA E)KKO-€PE/NTA OU)KE/TI ZH=|, PW=S *(HRO/DOTOS E)/FH, W(S PI/TUS MO/NH PA/NTWN DE/NDRWN €E)KKOPEI=SA OU)K A)NAFU/EI; H)\ TA/XA EI)/S TI PITUW=DES KAI\ TA\ TOIAU=TA QETE/ON DIA/ TINA €E)N AU)TOI=S O(MOI/AN POIO/THTA, DIO\ KAI\ O(MOI/OU PA/QOUS TH=| PI/TUI+ METE/XOUSIN. H( DE\ €SU/NQESIS TOU= E)XEPEUKE/S O(MOI/A E)STI\ TH=| E)XE/MUQOS, E)XE/KOLLA, E)XENHI/+S, E)XE/FRWN, €E)/TI DE\ KAI\ TH=| TOU= FE/RW FERE/PONOS, FERE/OIKOS, A)/RXW *)ARXE/STRATOS, KAI\ TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ÅˆŽO(MOI/WN. [E)N OI(=S KAI\ E)XEXEIRI/A KAI\ TROPH=| E)KEXEIRI/A, H( A)/DEIA EI)/T' OU)=N E)POXH\ €XEIRW=N, KAI\ E)XE/TLH, H(=S E)/XETAI/ TIS TLHMO/NWS, KAI\ A)RXE/KAKOS KAI\ *(HGE/LOXOS. O(/RA DE\ €E)N TW=| "6BE/LOS E)XEPEUKE\S E)FIEI/S"6, O(/TI TE TO\ BE/LOS E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN LO/GW| €STIGMH=S KATA\ KOINH\N SULLABH\N KAI\ O(/TI TO\ E)FIEI\S MAKRO\N E)/XEI TO\ PARALH=GON €DI/XRONON. EI) DE\ MA/LISTA E)XRH=N E)KTETA/SQAI AU)TO\ E)N TW=| "6A)LLA\ KAKW=S A)FI/EI"6 DI' €AU)/CHSIN, A)LL' E)KEI= *)IWNIKH/ E)STIN H( DI' A)NAUCHSI/AN SUSTOLH\ TOU= E)N TW=| PARA-€TATIKW=| DIXRO/NOU.] [1&v. 52$]1 *(/OTI E)/QOS H)=N *(/ELLHSI KAI/EIN TOU\S NEKROU/S, O(\ DH\ KAI\ €EI)SE/TI PARAME/NEI TISI\ TW=N *BOREI/WN BARBA/RWN. E)POI/OUN DE\ TOU=TO E)KEI=NOI PRO\S €E)/NDEICIN TOU= TO\ ME\N QEI=ON TOU= A)NQRW/POU A)NWFORHQE\N W(/SPER E)N O)XH/MATI TW=| PURI\ €PROSMI=CAI TOI=S OU)RANI/OIS, TO\ DE\ GH/I+NON KA/TW MEI=NAI, TO\ ME\N PURI\ DAPANHQE/N, €TO\ DE\ E)NAPOMEI=NAN LEIYA/NOIS O)STW=N. OI( DE/ FASIN, O(/TI TO\ ME\N NEKRO\N OU) KAQARO\N €E)DO/KEI, A(GNISMO\S DE/ TIS H)=N H( DIA\ PURO\S DAPA/NH TOU= NEKRWQE/NTOS, O(/TI KAI\ TO\ PU=R €A(GNISTIKO/N: DIO\ KAI\ OI( KAQARMOI\ DIA\ PURO\S E)GI/NONTO. KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ TOIOU=TO/N €TI E)MFAI/NEI, O(/POU FHSI/N, O(/TI TO\ TH=S *KLUTAIMNH/STRAS DE/MAS PURI\ KAQH/GNISTAI. €O( DE\ *LUKO/FRWN TH=| PROTE/RA| E)NNOI/A| SUNTRE/XEI, E)N OI(=S TH\N *SKU/LLAN KAUQEI=SAN €DOMHQH=NAI/ FHSIN H)/GOUN A)NAKTISQH=NAI, A)NAZW|WQH=NAI KAI\ GENE/SQAI KATA\ TO\N €POIHTH/N "6KAKO\N A)QA/NATON"6. DIO\ KAI\ OI( GUMNOSOFISTAI\ PURI/KAUSTOI GINO/MENOI €A)PETI/QENTO TH\N ZWH/N, W(S KAI\ O( TOU= *)ALECA/NDROU *KA/LANOS. E)/DOCE DE/ TISIN, OU) MH\N @1 A)LHQW=S, TO\N *(HRAKLE/A KATA/RCAI TOU= E)/QOUS TH=S TW=N NEKRW=N KAU/SEWS. PAI=DA GA/R, €FASI/, FI/LOU TINO\S *LIKUMNI/OU TO\N *)ARGEI=ON E)CAITHSA/MENOS E)PI\ SUMMAXI/A| TH=| €KATA\ TOU= *LAOME/DONTOS KAI\ O(RKWMOTH/SAS "6H)= MH\N E)PANASW/SASQAI TW=| PATRI\ TO\N €UI(O/N"6 DIECE/PESE TH=S EU)ORKI/AS, OI(=A TOU= *)ARGEI/OU PESO/NTOS E)N TW=| POLE/MW|. €A)FOSIOU=TAI DH\ TH\N A)NAKOMIDH\N O( *(HRAKLH=S KAU/SAS TO\N *)ARGEI=ON KAI\ TA\ O)STA= €KOMI/SAS TW=| PATRI\ KAI\ SOFI/ZETAI AU)TO\N W(S H)/DH E)/XONTA TO\N UI(O/N. KAI\ TO\ E)/QOS, FASI/, €PARAMEI=NAN E)/KTOTE GE/GONE KOINO\N TOI=S *(/ELLHSIN. E)/FQH DE\ KAI\ E(/TERON, FASI/, PAI=DA €TOU= *LIKUMNI/OU TO\N *OI)WNO\N POLE/MW| A)POBALEI=N *(HRAKLH=S. DIO\ KAI\ O)KNW=N O( €PATH\R E)PI\ TW=| *)ARGEI/W| TO\N O(/RKON E)DE/CATO. A)LL' OU(/TW ME\N *(/ELLHNES TOU\S €NEKROU\S E)/KAION TA\ O)STA= MO/NA KATE/XONTES KAI\ QA/PTONTES EI)S MNH/MHN TW=N €KAIOME/NWN. *AI)GU/PTIOI DE\ TOU\S NEKROU\S E)TARI/XEUON, I(/NA O(/LON TO\ SW=MA TOU= POTE €ZW=NTOS E)/XWSIN EI)S MNH/MHS ZW/PURON. PW=S DE\ E)TARI/XEUON I(STOREI= *(HRO/DOTOS. €DH=LON DE\ O(/TI OU) PA=SIN H)/RESKEN H( TW=N NEKRW=N KAU=SIS. TW=N TIS OU)=N PALAIW=N €A)XQO/MENOS, W(S MIAINOME/NOU TOU= PURO/S, OI(=S W(MI/LEI NEKROI=S SW/MASIN, E)PIKALEI=TAI €TO\N TOU= PURO\S KLOPE/A *PROMHQE/A LE/GWN "6E)PA/RHCON, BOH/QHSON, KLE/YON, EI) €DUNATO/N, KAI\ PA/LIN TO\ PU=R"6. *(/OTI E)N TW=| "6AI)EI\ DE\ PURAI\ NEKU/WN KAI/ONTO QAMEIAI/"6 €PURAI\ LE/GONTAI AI( MEGA/LAI PURKAI+AI/. KAI\ I)/SWS PAR' *(OMH/RW| H( PURA\ ME\N KAI\ AI( €PURAI\ E)PI\ NEKRW=N KAU/SEWS, TO\ PU=R DE\ KAI\ TA\ PURA\ E)PI\ TOU= A)/LLWS A(PLW=S €A)NAPTOME/NOU PURO/S. KAI/ESQAI DE/ FHSIN A)/RTI NEKROU\S TOU\S TW=N LOIMWCA/NTWN. €OI( GA\R META\ TAU=TA POLE/MOU NO/MW| PESO/NTES E)N TH=| TOU= *)AXILLE/WS MH/NIDI "6E(LW/RIA €E)GI/NONTO KU/NESI/ TE KAI\ OI)WNOI=S"6, W(S E)/FQASEN EI)PEI=N O( POIHTH/S, O(\S MEQODEU/SEI €KATA\ TO\ DUNATO\N KAI\ TH\N TOU/TWN TAFH/N, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. TO\ €DE\ AI)EI/ KAI\ TO\ QAMEIAI/ TO\ POLUPLHQE\S DHLOU=SI TW=N KAIOME/NWN. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €KAI/ONTAI OU) MO/NON SW/MATA, A)LLA\ KAI\ PURAI/. TOU=TO DE\ A)NTI\ TOU= E)CA/PTONTAI. €QAMEIAI\ DE\ AI( A)LLEPA/LLHLOI KAI\ PUKNAI\ PARA\ TO\ QAMA/ TO\ PUKNW=S, O(/PER E)K TOU= €A(/MA GE/GONE. PROU+PO/KEITAI DE\ TOU= QAMEIAI/ A)RSENIKO\N O)/NOMA QAMO\S O( PUKNO/S, O(\ €PLEONASMW=| TH=S DIFQO/GGOU GE/GONE QAMEIO/S, W(/SPER FATO\S FATEIO/S, A)FNO\S €A)FNEIO/S, SPERXO\S *SPERXEIO/S, A)DELFO\S A)DELFEIO/S, A)RNO\S A)RNEIO/S. O( DE\ PLEONASMO\S €TOU= DIA\ TH\N DASEI=AN TOU= A(/MA, O(POI=O/N TI KAI\ E)PI\ TOU= QEILOPEDEU/EIN FASI\N OI( €PALAIOI/. EI(LO/PEDON GA\R PE/DON EI(/LH| BALLO/MENON TOUTE/STIN H(LI/OU QERMASI/A| KAI\ €PLEONASMW=| TOU= QEILO/PEDON KAI\ R(H=MA QEILOPEDEU/W. I)STE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON E)N €TW=| QAMEIO/S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS H( DI/FQOGGOS PLEONA/ZEI, A)LLA\ KAI\ E)N A)/LLOIS, €W(/SPER KAI\ E)N TW=| E(CH=S E(CEI/HS. KAI\ POLLOI\ DE\ E)NESTW=TES KAI\ ME/LLONTES E)NERGHTI-€KOI\ TOU=TO PA/SXOUSIN, OI(=ON BRW/SW BRWSEI/W, POLEMH/SW POLEMHSEI/W, QW= QEI/W, @1 KI/XW KIXEI/W, E)/RW E)REI/W, TO\ E)RWTW=, W(S TO\ "6MA/NTIN E)REI/OMEN"6. [DIASAFHTIKO\N DE/ €E)STIN E)N TOI=S R(HQEI=SI TOU= AI)EI\ TO\ QAMEIAI/.] [1&v. 53$]1 *(/OTI E)PIRRHMATIKO\N O)/NOMA €TO\ E)NNH=MAR KAI\ DHLOI= TO\ E)NNE/A H)/MATA H)/GOUN H(ME/RAS. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ AU)TH=MAR €A)NTI\ TOU= AU)QHMERO/N, TW=| AU)TW=| H)/MATI, [E)C OU(= H)/GOUN TOU= AU)QHMERO\N KAI\ SOFO\S €AU)QHMERINO\S O( W(S EI)PEI=N AU)TOSXE/DIOS. O(/MOION DE\ PRO\S TO\ E)NNH=MAR KAI\ AU)TH=MAR €KAI\ TO\ "6POSSH=MAR ME/MONAS"6 H)/GOUN E)PI\ PO/SAS H(ME/RAS, O(\ E)N TH=| W# R(AYW|DI/A| €KEI=TAI.] KAI\ A)/LLA DE/ EI)SI TOIAU=TA. *(/ORA DE\ O(/TI EI)PW\N O( POIHTH/S "6E)NNH=MAR ME\N €A)NA\ STRATO\N W)/|XETO KH=LA QEOI=O"6, E)PH/GAGE "6TH=| DEKA/TH| DE\ A)GORH/NDE KALE/SSATO €LAO\N *)AXILLEU/S"6. H)DU/NATO ME\N GA\R EI)PEI=N "6TW=| DEKA/TW| DE/"6 DHLADH\ H)/MATI €SUNEKA/LESE TO\N LAO/N. OU)K H)QE/LHSE DE\ OU(/TWS EI)PEI=N OU)DE\ E)/LABE TO\ E)NNH=MAR A)NTI\ €TOU= E)NNE/A H)/MATA, A)LL' A)NTI\ TOU= E)NNE/A H(ME/RAS DIA\ TO\ TAU)TO\N EI)=NAI H)=MAR KAI\ €H(ME/RAN. KAI\ E)SXHMA/TISE KAINOPREPE/STERON KAI\ A)PO\ TOU= H)/MATOS OU)DETE/ROU €O)NO/MATOS A)NE/PAUSE TH\N SU/NTACIN EI)S QHLUKO\N I)SODU/NAMON EI)PW/N "6TH=| DEKA/TH| DE\ €H(ME/RA|"6. TOIOU=TO/N TI SXHMATI/SEI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, O(/TE EI)/PH| "6E)/QNEA POLLA\ €O)RNI/QWN A)GALLO/MENAI PTERU/GESIN"6. OU)DE/TERON ME\N GA\R TO\ E)/QNEA KAI\ DHLOI= TA\S €A)GE/LAS, QHLUKO\N DE\ TO\ A)GALLO/MENAI, OU)K A)PODOQE\N PRO\S TO\ E)/QNEA, A)LLA\ PRO\S TO\ €NOOU/MENON DI' AU)TOU=, O(/PER EI)SI\N A)GE/LAI. [EI)PEI=N DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, SUNTAXQE\N €OU) PRO\S TO\ R(HTO/N, A)LLA\ PRO\S TO\ NOHTO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6W)/|XETO KH=LA QEOI=O"6 €PA/NU KAIRI/WS E)/XEI TOU= R(H/MATOS. OU)K E)/STI GA\R E)N AU)TW=| LE/CIN EU(RE/SQAI KAIRIWTE/RAN €TOU= W)/|XETO. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6OU)RH=AS E)PW/|XETO"6 KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ "6I(STO\N E)POIXO-€ME/NHN"6. TO\ DE\ KALE/SSATO OU) KOINO/N, W(S TO\ E)KA/LESEN, A)LLA\ *)ATTIKO/N, W(S KAI\ TO\ €"6KALOU=MAI *STREYIA/DHN"6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|.] [1&v. 54$]1 *(/OTI POLLA/KIS A)/LLA ME/RH €LO/GOU A)NTI\ A)/LLWN LAMBA/NONTAI DIA\ TH\N PRO\S A)/LLHLA SUGGE/NEIAN, OI(=ON A)PAR-€E/MFATA A)NTI\ O)NOMA/TWN, W(S E)N TW=| "6PERI/ESTE ME\N TH=| BOULH=|, PERI\ D' E)STE\ MA/XESQAI"6 €H)/GOUN PERI/ESTE DE\ KAI\ U(PERE/XETE KAI\ E)N TH=| MA/XH|. LAMBA/NONTAI DE\ KAI\ METOXAI\ €A)NTI\ O)NOMA/TWN, W(S O(/TE TH\N TOU= DEI=NO/S FAMEN E)RWME/NHN A)NTI\ TOU= GUNAI=KA KAI\ €NO/SON OU)LOME/NHN TH\N O)LEQRI/AN. KAI\ O)NO/MATA A)NTI\ E)PIRRHMA/TWN, W(S TO\ PLATU\ €XAI/NEIN A)NTI\ TOU= PLATE/WS KAI\ W)KU\ BADI/ZEIN A)NTI\ TOU= TAXE/WS. KAI\ A)NTWNUMI/AI €DE\ A)NTI\ E)PIRRHMA/TWN, W(S TO\ A)/LLH| A)NTI\ TOU= A)LLAXOU= KAI\ TAU/TH| A)NTI\ TOU= OU(/TW. @1 KAI\ SU/NDESMOS DE\ A)NTI\ PROQE/SEWS LAMBA/NETAI, OI(=ON O( A)NTI\ TH=S E)N TW=| €[*PUQW=DE H)/GOUN EI)S *PUQW\] KAI\ A)GORH/NDE KAI\ FU/GADE KAI\ OI)/KADE A)NTI\ TOU= EI)S €A)GORA\N KAI\ EI)S FUGH\N KAI\ EI)S OI)=KON. E)/STI DE\ E)C A)NTISTRO/FOU KAI\ PRO/QESIN EU(REI=N €POTE LAMBANOME/NHN A)NTI\ SUNDE/SMOU, W(S O(/TE TIS EI)/PH|, O(/TI E)K TW=NDE TA/DE GENH/SE-€TAI TOUTE/STIN E(/NEKEN TOU/TWN TA/DE SUMBH/SETAI. E)NTAU=QA GA\R H( PRO/QESIS €I)SODUNAMEI= SUNDE/SMW| TW=| E(/NEKEN. OU(/TW DE\ POLLA/KIS NOEI=TAI KAI\ TO\ E)PI\ TOU/TOIS €A)NTI\ TOU= DIA\ TAU=TA KAI\ E(/NEKEN TOU/TWN. KAI\ O( EI)PW\N DE\ O(/TI O( MU=QOS KOINO/S E)STI TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ÈˆˆR(HTO/RWN E)K PARAINE/SEWS A)NTI\ SUNDE/SMOU TOU= E(/NEKEN TH\N E)K PRO/QESIN E)/LABE. KAI\ €TAU=TA ME\N OU(/TWS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(S E)N TW=| TOIO/SDE, TOSO/SDE, THLIKO/SDE, O(/DE, €H(/DE KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, OU(/TW KAI\ E)N TW=| PO/LEMO/NDE, *PUQW=DE, FU/GADE, OI)/KADE, €*)/AI+DO/SDE KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, DUNATO\N E)PE/KTASIN ME\N EI)=NAI TH\N SULLABH/N, €LAMBA/NESQAI D' E)/CWQEN PRO/QESIN XA/RIN SUNTA/CEWS E)NTELOU=S, O(POI=O/N TI GI/NETAI €KAI\ E)N TW=| "6TO/D' I(KA/NEIS"6, H)/GOUN EI)S TO/DE TO\ XWRI/ON, KAI\ E)N TW=| TH=|DE, O(/ E)STIN E)N €TAU/TH| TH=| O(DW=| TUXO\N H)\ TH=| KW/MH|. O(/TI DE\ E)PE/KTASIN POIEI= OU) MO/NON TO\ E)N TW=| €OU(TOSI/ KAI\ NUNI/ KAI\ E)NTAUQI/ KATA\ TO\N TEXNIKO\N *GEW/RGION KAI\ O)/YI, O(/QEN KAI\ €O)YIMAQH/S, KAI\ NUNMENI/, FHSI/, KAI\ NUNGARI/ A)NTI\ TOU= NU=N, A)LLA\ KAI\ TO\ E)N TW=| O(TIH/ €KAI\ TI/H A)NTI\ TOU= TI/ BARUTO/NWS H)\ KATA/ TINAS TIH/ O)CUTO/NWS KAI\ E)PEIH/ A)NTI\ TOU= €E)PEIDH/. E)/TI DE\ KAI\ H( SULLABH\ E)N TW=| H)=SQA KAI\ E)/FHSQA KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, €O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ META\ TOU= , OI(=ON O(DI\ KAI\ NUNDI\ A)NTI\ TOU= NU=N KAI\ E)NQADI/, TA\ €PLEI/W DE\ MA=LLON H( SULLABH/, DH=LO/N E)STI. TAU/TH| DE\ TH=| E)PEKTA/SEI XAI/REI €MA/LISTA H( POI/HSIS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ A)/STUDE, A(/LADE, PO/LINDE, *TROI/HNDE. OU(/TW DE\ €KAI\ TO\ KLISI/HNDE, PERI\ H(=S KLISI/HS E(TE/RWQI R(HQH/SETAI.] *)AGORA\ DE\ O( TO/POS TE TH=S €SUNA/CEWS KAI\ TO\ PLH=QOS DE\ TO\ SUNAGO/MENON KAI\ AU)TH\ H( DHMHGORI/A. PARA\ DE\ €*(HRODO/TW| KEI=TAI KAI\ PO/LIS *QRA|KI/A KALOUME/NH *)AGORA/. O(/TI DE\ H( BOULEUTIKH\ €A)GORA\ TI/MIO/N TI KAI\ QEI=ON PRA=GMA, DHLOI= KAI\ TO\ *DIO\S *)AGORAI/OU BWMO\N I(DRU=SQAI €A)LLAXOU= TE KAI\ KATA\ *(HRO/DOTON PERI\ *SIKELI/AN. *(/OTI PIQANO\S A)EI\ E)N TOI=S €PLA/SMASIN W)\N O( POIHTH\S TOIOU=TOS KAI\ E)NTAU=QA/ E)STI PERI\ TA\S H(ME/RAS TOU= LOIMOU=. €EI) ME\N GA\R PERI\ PRW/THN EU)QU\S H(ME/RAN H)\ DEUTE/RAN H)\ TRI/THN TO\ TH=S NO/SOU @1 E)ZHTEI=TO AI)/TION, A)PI/QANOS KAI\ OU)K EU)/PLASTOS O( LO/GOS H)=N. TI/ GA\R I)DW\N BARU\ O( €*)AXILLEU\S ZHTH/SEI TH\N AI)TI/AN; PO/QEN DE\ KAI\ STOXA/SETAI, O(/TI MHNI/EI *)APO/LLWN €O( TW=| LOIMW=| E)PISTATW=N, MHDENO\S PARADO/COU SUMBA/NTOS; E)PEI\ DE\ PARH=LQON H)/DH €E)NNE/A H(ME/RAI TO/SON XWSAME/NOU *)APO/LLWNOS KAI\ TO\ KAKO\N DE/ON O)\N KATA\ TOU\S €PALAIOU\S E)N TOSAU/TAIS H(ME/RAIS U(POLWFH=SAI, EI) MH\ QEO/QEN H)=N, TO\ DE\ E)PI\ PLE/ON €PROA/GETAI, TO/TE DH\ ZHTEI=TAI TO\ AI)/TION. *)AXILLEU\S DE\ ZHTEI= TH\N AI)TI/AN KAI\ OU)K €A)/LLOS TIS TW=N *(ELLH/NWN, W(S ME\N *(/OMHROS LE/GEI, E)PEI\ AU)TW=| E)N FRESI\N E)/QETO €*(/HRA KHDOME/NH TW=N *DANAW=N DIA/ TE TO\ U(BRISQH=NAI U(P' *)ALECA/NDROU TOU= *TRWO\S €KAI\ QE/LEIN TH\N TW=N *(ELLH/NWN SWTHRI/AN E)PI\ BLA/BH| TW=N *TRW/WN KAI\ O(/TI KAI\ TO\ €TW=N *)ARGEI/WN PRWTO/QETON *)/ARGOS AU)TH=S H)=N, O(/QEN *)ARGEI/A E)LE/GETO, O(/ E)STI €*PELOPONNHSI/A. W(S DE\ H( A)LLHGORI/A FHSI/N_*(/OMHROS GA\R POLLAXOU= E)PIKRU/PTEI €POIHTIKW/TERON TA\S A)LHQEI=S AI)TI/AS_O( *)AXILLEU\S TH\N TOU= LOIMOU= AI)TI/AN ZHTEI= €DIA\ TO\ I)ATRIKO\S EI)=NAI, OI(=A KATA\ TH\N POI/HSIN MAQHTEUQEI\S I)ATRW=| TW=| *XEI/RWNI, €W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. O(RW=N OU)=N O(/TI NUKTI\ O( *)APO/LLWN, W(S PROEI/RHTAI, €E)/OIKE DIA\ TH\N TOU= A)E/ROS PA/XUNSIN KAI\ ZO/FWSIN KAI\ O(/TI O( A)H\R OU)K EI)LIKRINW=S E)/XEI, €A)LLA\ PA/NU NOSOPOIO/S E)STI, QEOMHNI/AN EI)=NAI TO\ PA/QOS SUMBA/LLETAI PRW=TOS TH=S €TOU= KAKOU= AI)TI/AS AI)SQO/MENOS W(S I)ATRO/S. TOU=TO GA\R O( MU=QOS, FASI/N, AI)NI/SSETAI €DIA\ TOU= EI)PEI=N, O(/TI H( *(/HRA TW=| *)AXILLEI= E)N FRESI\N E)/QETO. *(/HRA ME\N GA\R O( A)H/R. €*)AXILLEU\S DE\ E)C A)E/ROS TH\N TOU= KAKOU= AI)TI/AN NOEI=. KAI\ A)/LLWS DE/ GE TO\N *)AXILLE/A €POIEI= *(/OMHROS NOOU=NTA/ TE TO\ KAKO\N KAI\ A)GORA\N SUNA/GONTA, I(/NA PIQANO\N DO/CH| €TO\ KAT' AU)TOU= MO/NOU O)RGISQH=NAI TO\N *)AGAME/MNONA, W(S KAI\ PRW/TOU KAI\ MO/NOU €ZHTH/SANTOS KAI\ LALH/SANTOS KAI\ DIA\ TOU=TO TH=S *XRUSHI/+DOS AU)TO\N STERH/SANTOS. €A)/NQRWPOS GA\R QUMOU/MENOS OU) PROSLOGI/ZETAI TO\ DI/KAION, A)LL' EI)/TE DIKAI/WS EI)/TE €A)DI/KWS TO\N AI)/TION TOU= ZHMIWQH=NAI KOLA/ZEI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ TW=N €*(ELLH/NWN DHMOKRATIKO/N: *)AXILLEU\S GA\R DI/XA BASILE/WS A)GEI/REI TO\N LAO/N. €W(S DE\ O( POIHTH\S KAI\ EU)EPI/FORO/S E)STIN EI)S TO\N E)NNE/A A)RIQMO\N KAI\ DIA\ TOU=TO DOKEI= €TISI KA)NTAU=QA MH\ A)/LLON A)RIQMO/N TINA QEI=NAI, A)LLA\ E)NNH=MAR EI)PEI=N, POLLAXOU= E)N €TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. [*TH\N DE\ KATA\ TO\N *)AXILLE/A I)ATRIKH\N DHLOI= KAI\ H( E)P' AU)TW=| €PAROIMI/A FAME/NH XRHSMW|DIKW=S W(S "6O( TRW/SAS KAI\ I)A/SETAI"6, H(\N E)/FHNE *TH/LEFOS €O( *MUSO\S U(P' *)AXILLE/WS KAI\ PLHGEI\S KAIRI/AN KAI\ I)AQEI/S. O(/QEN KAI\ *THLE/FEIA €TRAU/MATA KAKOH/QH, O(POI=A QERAPEU/SOI A)\N *)AXILLEU/S, W(S KAI\ TO\ *THLE/FOU: €KAQA\ KAI\ *XEIRW/NEIA, O(/SA DUSALQH= O)/NTA DE/OINT' A)\N I)ATROU= TOU= *XEI/RWNOS. @1 [1&v. 56$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S EI)PW\N O( POIHTH/S "6KH/DETO GA\R *DANAW=N, O(/TI R(A QNH/SKONTAS €O(RA=TO"6 E)PITHDEUTH\N PARI/SWSIN E)POI/HSE DIA\ TOU= KH/DETO KAI\ TOU= O(RA=TO TW=N €*)IWNIKW=N. A)/LLWS GA\R EI)=XEN EI)PEI=N *)ATTIKW=S, O(/TI R(A QNH/|SKONTAS E(W/RA.] [1&v. 55$]1 €*(/OTI DE\ *(/HRA O( A)H/R, DHLOU=TAI, FASI/, KAI\ E)K TOU= A)NAGRAMMATISMOU=. E)C W(=N GA\R €H( *(/HRA GRAMMA/TWN, E)K TOU/TWN LALEI=TAI KAI\ O( A)H/R. TOU=TO DE\ O(MOIO/THTA TW=N €TAU)TOGRAFOUME/NWN DHLOI=. TOIAU=TA/ TINA KAI\ TO\ XO/LOS O)/XLOS KAI\ TO\ A)RETH/ E)RATH/ €KAI\ TO\ FLU/AROS FLAU=ROS PAR' *)ATTIKOI=S. KAI\ E)N TOU/TOIS GA\R SUGGE/NEIA/ TIS, €W(/SPER E)N GRA/MMASIN, OU(/TW KAI\ E)N NOH/MASIN. OU(/TW TIS TW=N E)PITRI/PTWN KOLA/KWN €TO\ *)ARSINO/H "6*(/HRAS I)/ON"6 A)NEGRAMMA/TIZEN AI)KA/LLWN QWPEUTIKW=S TH\N BASI/LISSAN €*)ARSINO/HN, W(S PRE/POUSAN EI)=NAI *(/HRAS O)SFRA/DION. TOU= DE\ AU)TOU= TU/POU KAI\ TO\ €LIARO/S I(LARO/S: H)/DH DE/ POU KAI\ TO\ LO/XOS O)/XLOS KAI\ TO\ O)LI/GOS LOIGO\S KAI\ TO\ O)/LISQOS €LOI=SQOS KAI\ TO\ XLO/H XOLH\ KAI\ TO\ R(A A)/R, DI' W(=N DHLOU=TAI TO\ DH/: KAI\ TO\ A)GRUPNI/A €A)RGUPNI/A KAI\ TO\ *)/ATLAS TA/LAS KAI\ TO\ PARAXU/THS SAPRA\ TU/XH KAI\ E(/TERA, [E)N OI(=S €KAI\ TO\ KA/RA KAI\ A)/KRA TAU)TIZO/MENA E)N TW=| KAT' A)/KRHS: H)/DH DE\ KAI\ TO\ KARI/S A)KRI/S. €MA/LISTA DE\ PROSFUE\S EI)S TO\ KATA\ TH\N *(/HRAN A)NAGRAMMATIZO/MENON TO\ *(RE/A €KU/RION EI)S TO\ E)/RA, O(/ E)STI GH=, EI)S H(\N DHLADH\ A)LLHGOREI=TAI H( TOU= *KRO/NOU GUNH\ €*(RE/A KATA\ TO\ "6O)RESTE/RA PAMBW=TI GA=, MA=TER AU)TOU= *DIO/S"6, O(\ KEI=TAI PARA\ €*SOFOKLEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\S GUNAI=KAS EI)WQW\S O( POIHTH\S E)PIQETIKW=S E)PAINEI=N €E)K ME\N TW=N KATA\ YUXH\N DAI/+FRONAS KALEI= KAI\ I)FQI/MAS KAI\ KE/RDEA EI)DUI/AS KAI\ O(/SA €A)/LLA E)QE/LEI, A)PO\ DE\ TW=N E)KTO\S EU)PATEREI/AS, EU)EIDE/AS, KALLIPARH/|OUS, E(LIKW/-€PIDAS, R(ODODAKTU/LOUS, BOW/PIDAS, A)RGUROPE/ZAS KAI\ E(/TERA. E)NTAU=QA DE\ LEUKW/LE-€NON *(/HRHN FHSI/N, O(\ KAT' A)LLHGORI/AN TO\ DIAFANE\S TOU= A)E/ROS AI)NI/TTETAI. *)IWNIKO\N €DE\ TO\ *(/HRH W(S GA\R QH/RA QH/RH, PH/RA PH/RH, OU(/TW KAI\ *(/HRA *(/HRH: W(S DE\ H( €W)LE/NH, A)F' H(=S H( LEUKW/LENOS, E)K TOU= O)LW=, TO\ PRA/TTW, GI/NETAI E)PENQE/SEI TOU= €KATA\ *)/IWNAS, I(/NA H)=| OU)LE/NH KAI\ *DWRIKW=S W)LE/NH, KAI\ A)LLAXOU= EI)RH/SETAI.] [1&v. 57$]1 €*(/OTI TO\ "6H)/GERQEN"6 SHMAI/NEI ME\N E)NTAU=QA TO\ H)QROI/SQHSAN A)PO\ QE/MATOS TOU= A)GEI/RW. €E)/STI DE\ *AI)OLIKO/N: KANONI/ZETAI DE\ A)PO\ TH=S A)GERQE/NTOS METOXH=S A)POBOLH=| TH=S . €PLATU/TERON DE\ PERI\ TOU/TOU KAI\ TW=N O(MOI/WN R(HMA/TWN LEXQH/SETAI MET' O)LI/GA, €O(/TE LE/GEI PERI\ *)AQHNA=S E)N TW=| "6DEINW\ DE/ OI( O)/SSE FA/ANQEN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €H)/GERQEN SHMAI/NEI POTE\ KAI\ TO\ A)NE/STHSAN A)PO\ TOU= E)GEI/RW. DIO\ E)NTAU=QA DIASAFW=N €E(AUTO\N *(/OMHROS E)PA/GEI META\ TO\ "6OI(\ D' E)PEI\ OU)=N H)/GERQEN"6 TO\ "6O(MHGERE/ES T' @1 E)GE/NONTO"6 PERIFRA/ZWN TO\ H)/GERQEN KAI\ OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI TAU)TO/N E)STIN H)/GERQEN €EI)PEI=N E)N MIA=| LE/CEI KAI\ O(MHGERE/ES, H)/GOUN O(MOU= A)GHGERME/NOI E)GE/NONTO. [1&v. 58$]1 €*(/OTI A)NASTA\S O( *)AXILLEU\S DHMHGOREI=. OU(/TW DE\ H)=N E)/QOS TOI=S PALAIOI=S KA)\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜Ë„BASILEI=S H)=SAN, W(S A)\N E)/XOIEN TOU\S KU/KLW| E)PISTRE/FEIN KAI\ U(PO\ PA/NTWN E)PI/SHS €A)KOU/ESQAI. EI) DE/ POTE/ TIS KAQH/MENOS E)DHMHGO/RHSE, KAINO\N TO\ PRA=GMA E)DO/KEI €KAI\ O( TOU=TO POIW=N PARAITH/SEWS E)DE/ETO, KAQA/ POU O( *)AGAME/MNWN POIH/SEI, O(/TE €DIA\ TO\ TETRAUMATI/SQAI AU)TO/QEN E)C E(/DRHS DIALE/GETAI. KAI\ E)NTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI, €O(/TI SXH=MA/ E)STI TO\ LEGO/MENON KATA\ TO\ SIWPW/MENON. NOHTE/ON GA\R O(/TI KAI\ €SKH=PTRON KATE/XEI O( *)AXILLEU/S, OI(=A E)/QOUS O)/NTOS KAI\ TOU/TOU. DIO\ PROI+W\N E)N €TW=| DHMHGOREI=N KAI\ EI)S TO\ SKH=PTRON O)/MNUSIN EI)PW/N "6NAI\ MA\ TO/DE SKH=PTRON"6 €KAI\ U(/STERON EI)S GH=N R(I/PTEI AU)TO/. [1&v. 59$]1 *(/OTI E)C AU)TOU= TOU= KAIROU= PROOI/MION O( €*)AXILLEU\S PORISA/MENO/S FHSI "6NU=N H(MA=S OI)/OMAI PALIMPLAGXQE/NTAS A)PONOSTH/SEIN, €E)A\N TO\N QA/NATO/N GE FEUCOU/MEQA, E)PEIDH\ PO/LEMO/S TE DAMA=| KAI\ LOIMO\S *)AXAIOU/S"6. €A)EI\ DE\ SXEDO\N E)/QOS *(OMH/RW| OU(/TW POIEI=N KAI\ E)K TW=N E)GGU\S KAI\ O(/ FASI PARA\ €PO/DAS PROOIMIA/ZESQAI. TO\ DE/ "6PALIMPLAGXQE/NTAS"6 OI( ME\N A)NTI\ TOU= E)K DEUTE/ROU €PLANHQE/NTAS FASI\ XRW/MENOI TH=| TW=N NEWTE/RWN I(STORI/A| TH=| LEGOU/SH|, O(/TI TA\ €PRW=TA E)PISTRATEU/SANTES TH=| *TROI/A| OI( *(/ELLHNES H(/MARTON TH=S O(DOU= KAI\ TH\N €MHDE\N AU)TOI=S EI)S TIMWRI/AN PROSH/KOUSAN GH=N E)LHI/+ZONTO. H( DE\ H)=N H( U(PO\ TW=| €*THLE/FW| *MUSI/A. O( DH\ *TH/LEFOS A)NTIKATASTA\S E)POI/HSE/ TI KAKO\N KAI\ E)/PAQE. €PE/PONQE ME\N TRAU=MA DEINO\N U(PO\ *)AXILLE/WS A)MPE/LOU E(/LIKI SUMPODISQE/NTOS €AU)TW=| TOU= I(/PPOU KATA\ *DIONU/SOU PRO/NOIAN KAI\ PESO/NTOS EI)S GH=N: E)POI/HSE DE\ TO\ €A)PRA/KTOUS U(POXWRH=SAI TOU\S *(/ELLHNAS. W(S DE\ TO\ TRAU=MA EI)=XEN A)QERA/PEUTON, €XRA=TAI KAI\ O( XRHSMO\S A)NEI=PE TO\ QRULLOU/MENON, W(S A)/RA O( TRW/SAS I)A/SETAI. PLE/EI €GOU=N TH\N TAXI/STHN E)P' *)AXILLE/A KAI\ SUMBAI/NEI TO\N ME\N I)A/SASQAI TH\N W)TEILH/N, €TO\N DE\ DOU=NAI MISQO\N TH=S U(GEI/AS TH\N EI)S *TROI/AN O(DHGI/AN. W(S OU)=N A(/PAC POTE\ TH\N €A)RXH\N E)PLANH/QHSAN, OU(/TW, FASI/, DE/DIE KAI\ NU=N O( *)AXILLEU/S, MH\ PA/LIN PLAG-€XQW=SIN H)/TOI TO\ DEU/TERON. KAI\ OU(/TW ME/N TINES A)KOLOUQOU=NTES KAI\ TW=| *GEWGRA/FW| €EI)PO/NTI, O(/TI O( TOU= *)AGAME/MNONOS STO/LOS *MUSI/AN W(S *TRW|A/DA PORQW=N E)PALINDRO/-€MHSEN AI)SXRW=S. A)/LLOI DE\ OU)K A)RESKO/MENOI/ FASIN, O(/TI OU)/TE TO\ PA/LIN O(/LWS E)PI\ €TOU= E)K DEUTE/ROU KEI=TAI/ POU PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ OU)DE\ FAI/NETAI O( POIHTH\S €*THLE/FW| H)\ E(TE/RW| TINI\ A)NATIQEI\S TH\N O(DHGI/AN TH\N EI)S TO\ *)/ILION, A)LL' H)\ TW=| MA/NTEI €*KA/LXANTI: E)REI= GA\R O(/TI O( *KA/LXAS DIA\ TH\N E(AUTOU= MANTOSU/NHN H(GH/SATO TAI=S €TW=N *)AXAIW=N NAUSI\N EI)S TH\N *)/ILION: TA/XA DE\ KAI\ TW=| *)APO/LLWNI, EI)/PER O( *FOI=BOS €*)APO/LLWN TOUTE/STIN O( H(/LIOS TH\N MANTOSU/NHN TW=| *KA/LXANTI DE/DWKE. FASI\ DE\ KAI\ @1 A)/LOGON EI)=NAI DEUTE/RAN TAU/THN PLA/NHN PAQEI=N TOU\S *(/ELLHNAS. TO\ ME\N GA\R €PRW=TON E)KEI=NO A)LHQW=S H)=N PLA/NH: OU) GA\R EI)=XON EI)DE/NAI, O(/POI PLE/OUSI. TOU=TO DE\ €OU)K A)\N E)/XOI TIS PLA/NHN EI)PEI=N. TA/ TE GA\R KATA\ TH\N *TROI/AN OI)/DASI KAI\ OU)DE\ OI)/KADE €PLANHQH=NAI A)/N, A)LLA\ NOSTH/SEIN LEXQH/SONTAI. TAU=TA KAI\ A)/LLA EI)PO/NTES FASI\ €KA/LLION EI)=NAI NOH=SAI TO\ PALIMPLAGXQE/NTAS A)NTI\ TOU= O)PI/SW MA/THN A)PONOSTH/-€SANTAS, W(S E)K METAFORA=S BE/LOUS TINO\S E)MPELA/SANTOS STEREW=| TINI SW/MATI KAI\ €O)PI/SW STRAFE/NTOS. O(\ DH\ SUNHQE/S E)STI TW=| POIHTH=| LE/GEIN PA/LIN PLA/ZESQAI, W(S €E)N TOI=S META\ TAU=TA FANH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU €EI)S TO\N *(/OMHRON U(POMNH/MASI GENNAI=OS A)GW\N KEI=TAI TO\ E)K DEUTE/ROU TOU\S €*(/ELLHNAS E)PI\ *TROI/AN STRATEU=SAI TH=| *MUSI/A| TA\ PRW=TA PROSBALO/NTAS KAI\ €A)PWSQE/NTAS U(PO\ *THLE/FOU. TO/POI DE\ TH=S TOIAU/THS KATASKEUH=S A)/LLOI TE KAI\ €OU(=TOI. *)AXILLEU/S, FASI/, TH\N *SKU=RON E(LW\N KAI\ LHI+SA/MENOS GUNAI=KAS E)KEI=QEN TH\N €*)/IFIN ME\N TW=| *PATRO/KLW| DI/DWSIN, AU)TO\S DE\ TH=| TOU= *LUKOMH/DOUS *DHI+DAMEI/A| €SUGGI/NETAI, A)F' H(=S *NEOPTO/LEMOS, O( U(/STERON SUMMAXH/SAS TOI=S *(/ELLHSI. DH=LON €OU)=N, FASI/N, W(S E)N TH=| PRW/TH| MA/XH| TH\N *SKU=RON O( *)AXILLEU\S E)PO/RQHSEN. EI) GA\R E)N €TOI=S U(/STERON DE/KA E)/TESIN EI(=LE TH\N *SKU=RON, OU)K A)\N OU)DE\ DEKAE/THS POU TOI=S €*(/ELLHSI SUNEMA/XHSEN O( *NEOPTO/LEMOS. E)/TI DE\ U(PONOEI=TAI, FASI/, TW=| *FILO-€MHLEI/DH| TW=| *LESBI/W| PEPALAIKE/NAI *)ODUSSEU/S, W(S E)N *)ODUSSEI/A| LE/GETAI, KATA\ €TO\N PRW=TON PLOU=N, H(NI/KA E)PECENOU=NTO *LESBI/OIS OI( *(/ELLHNES, OU)X' O(/TE *)AXILLEU\S €E)POLIO/RKEI AU)TOU\S W(S POLE/MARXOS. KAI\ O(/TE DE/, FASI/N, H( *PHNELO/PH E)REI=, O(/TI €"6H)/DH MOI TO/DE EI)KOSTO\N E)/TOS E)STI/N, E)C OU(= *)ODUSSEU\S EI)S *TROI/AN E)/BH"6, E)/STIN €U(PONOEI=N, O(/TI TH\N PRW/THN DEKAETI/AN W(=DE KA)KEI= PLANW/MENOI A)NA/LWSAN *(/ELLHNES. €A)LLA\ TAU=TA ME\N OU(/TWS, E)/XONTA POLLA\S A)NTILOGI/AS: H( DE\ *(OMH/ROU GNW/MH DH/LH €E)STI\N A)POFHNAME/NOU TO\N *KA/LXANTA TOI=S *(/ELLHSI TOU= EI)S TH\N *TROI/AN PLO/OU €A)FHGH/SASQAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/QOS *(OMH/RW| A)DIAFOREI=N E)N TOI=S DUI+KOI=S KAI\ TOI=S €PLHQUNTIKOI=S KAI\ POTE\ ME\N PLHQU/NEIN TA\ DUI+KA/, POTE\ DE\ DUA/ZEIN TO\ PLH=QOS, W(S €MURIAXOU= FANH/SETAI. DIO\ KAI\ H( TOU= *)AXILLE/WS DHMHGORI/A OU(/TWS A)/RXETAI €"6NU=N A)/MME"6 H)/GOUN H(MA=S "6PALIMPLAGXQE/NTAS O)I/+W A)\Y A)PONOSTH/SEIN"6. E)/STI DE\ €*AI)OLIKO\N TO\ A)/MME, W(S DH=LON E)K TH=S BARUTONH/SEWS KAI\ TH=S YILW/SEWS KAI\ TH=S €TW=N A)METABO/LWN DIPLW/SEWS. [1&v. 60$]1 *PERI\ DE\ TOU= O)I/+W KAI\ TOU= A)/Y, O(/ E)STIN €O)PI/SW, KAI\ TOU= DAMA=| KAI\ TOU= LOIMO/S E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI.] [1&v. 62 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| €EI)PEI=N "6A)LL' A)/GE DH/ TINA MA/NTIN E)REI/OMEN"6 H)/GOUN E)RWTH/SWMEN "6H)\ I(ERH=A H)\ @1 O)NEIROPO/LON"6, O)NEIROPO/LON ME\N LE/GEI TO\N PERI\ O)NEI/ROUS STREFO/MENON KA)KEI=QEN TO\ €ME/LLON PROEIDO/TA DIA\ TOU= KRI/NEIN O)NEI/ROUS, I(ERE/A DE\ TO\N TH\N QUTIKH\N EI)/T' OU)=N €I(ERATIKH\N METIO/NTA KAI\ DI' E)NTO/MWN MANTEUO/MENON [H)/GOUN I(EREI/WN SFAGI/WN], €O(POI=ON *SOFOKLH=S TO\N *TEIRESI/AN I(STOREI=. MA/NTIN DE\ OI( ME\N GENIKW=S KAI\ A)DIORI/STWS €EI)=PON TO\N A(PLW=S EI)DO/TA TO\ ME/LLON KAQ' OI(ONOU=N TRO/PON MANTIKH=S, E(/TEROI DE\ KAT' €E)COXH\N MA/NTIN E)NTAU=QA TO\N OI)WNOSKO/PON E)NO/HSAN. DIO\ KAI\ TOIOU=TOS A)NI/STATAI O( €*KA/LXAS OU)X' I(EREU\S [TAU)TO\N D' EI)PEI=N QUHPO/LOS,] OU)DE\ O)NEIROPO/LOS, A)LLA\ OI)WNO-€PO/LWN, O(/ E)STI TW=N PERI\ TOU\S AI)SI/OUS OI)WNOU\S POLOUME/NWN H)/TOI A)NASTREFOME/NWN €O( A)/RISTOS. E)/DEI GA\R E(/NA TW=N O)NOMASQE/NTWN TRIW=N A)NASTH=NAI H)\ MA/NTIN H)\ I(ERE/A €H)\ O)NEIROPO/LON_OU)K H)=N DE\ OU)/TE I(EREU\S OU)/TE O)NEIROPO/LOS O( A)NASTA/S_MA/NTIS €A)/RA H)/TOI OI)WNOPO/LOS KATA\ TO\N POIHTH/N. [*SOFOKLH=S D' A)\N EI)/POI OI)WNOQE/THS.] €A)LLA\ TOU=TO ME\N PIQANO/N E)STIN, *(/OMHROS DE\ E)N A)/LLOIS E(/TERON O(MOLOGOUME/NWS €E)/XEI TO\N MA/NTIN PARA\ TO\N OI)WNOPO/LON LE/GWN "6OU)/TE TI MA/NTIS E)W\N OU)/T' OI)WNW=N €SA/FA EI)DW/S"6. KAI\ E)/OIKE TA/XA EI)=NAI/ TI ME/ROS H)\ EI)=DOS MANTIKH=S KAI\ TO\ TOIOU=TON €O)/NOMA TO\ MA/NTIS E)CIDIASQE/NTOS E)N AU)TW=| TOU= GENIKOU= O)NO/MATOS. KAI\ I)/SWS TOIOU=TO/S €E)STIN O( E)NQOUSIASTH\S H)/TOI E)/NQEOS, OI(ONEI\ MAINO/MENOS KAI\ E)CESTHKW\S E)N TW=| €PROLE/GEIN TA\ ME/LLONTA. O(/QEN KAI\ MA/NTIS PARA\ TO\ MAI/NESQAI EI)/RHTAI. MANI/AN GA/R €TINA E)/NQEON E)KSTATIKW=S OI( MA/NTEIS E)N TW=| PROLE/GEIN E)/PASXON: W(/STE GE/NOS ME\N €O( MA/NTIS, EI)/DH DE\ AU)TOU= O( E)NTAU=QA MA/NTIS H)/GOUN O( E)NQOUSIASTH\S KAI\ O( I(EREU\S KAI\ €O( O)NEIROPO/LOS. I)STE/ON DE\ O(/TI OU)K E)/CW LO/GOU KAI\ TO\ GENIKW=S ME/N, W(S KAI\ €PROERRE/QH, NOH=SAI TO\N MA/NTIN, EI)/DH DE\ AU)TOU= EI)PEI=N TO\N I(ERE/A KAI\ TO\N O)NEIRO-€KRI/THN, I(/NA LE/GH| O(/TI E)RWTHQH/TW TIS MA/NTIS OI(=ON I(EREU\S H)\ O)NEIROPO/LOS. OU(/TW €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| GE/NOS EI)PW\N TO\ FUTO\N E)PA/GEI TA\ EI)/DH E)N TW=| "6OU) FUTO/N, OU) €SUKH=, OU)K A)/MPELOS, OU) ME\N E)LAI/H"6 KAI\ E(CH=S. TOIOU=TON KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ €"6OU)/TE O(/PLA OU)/T' E)/GXOS"6. GE/NOS ME\N GA\R TA\ O(/PLA, EI)=DOS DE\ TO\ E)/GXOS. EI) DE\ DU/O þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ÍˆšTOU/TWN MA/NTEWN O)NOMASQE/NTWN, I(ERE/WS KAI\ O)NEIROPO/LOU, TRI/TOS A)NI/STATAI O( E)C €E(TE/ROU EI)/DOUS OI)WNOPO/LOS *KA/LXAS, KAINO\N OU)DE/N, A)LLA\ KAI\ MA=LLON A)NU/POPTON €TO\N *)AXILLE/A POIEI=. AU)TOU= GA\R A)/LLOUS E)RWTHQH=NAI QELH/SANTOS E(/TEROS A)NE/STH, €O(\N OU) PROEKALE/SATO *)AXILLEU/S. E)/STI DE\ NOH=SAI KAI\ O(/TI O( AU)TO\S *KA/LXAS KAI\ I(EREU\S €W)\N KAI\ O)NEIROPO/LOS PERI\ OI)WNOU\S MA/LISTA EU)DOKI/MEI. DIO\ KAI\ W(S PANTOI=OS €A)NI/STATAI H)/GOUN W(S TE/LEIOS MA/NTIS KAI\ OU(/TW A)MU/MWN KATA\ TO\N POIHTH/N. €[1&v. 63$]1 *)ONEIROPO/LOS DE\ DIXW=S H)\ O( BLE/PWN AU)TO\S O)NEI/ROUS KAI\ KAT' AU)TOU\S €PROLE/GWN, W(S O( *)AGAME/MNWN E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A|, H)\ O( TOU\S U(P' A)/LLWN BLEPO- @1ME/NOUS DIEUKRINW=N, W(S TOU\S TH=S *PHNELO/PHS O( *)ODUSSEU/S. KAI/ EI)SIN E)/GGRAFOI/ €TINES TE/XNAI O)NEIROKRITIKAI/, W(/SPER H)=SAN KAI\ OI)WNISTIKAI\ KAI\ QUTIKAI\ KAI\ €E(/TERAI. O(/TI DE\ TO\N OI)WNOPO/LON E)CE/XEIN OI)=DEN O( POIHTH/S, DH=LON E)K TOU= W(S E)PI\ POLU\ €DI' OI)WNOSKOPI/AS PAR' AU)TW=| SHMAI/NESQAI TA\ ME/LLONTA. FANERO\N DE\ KAI\ O(/TI €OI)=DEN O( POIHTH\S KAI\ A)/LLOUS TRO/POUS MANTIKH=S, TH/N TE DIA\ SHMEI/WN KAI\ TERA/TWN €KAI\ TH\N DIA\ TH=S FH/MHS DE/, W(S E)N *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI. POLLAI\ DE\ KAI\ A)/LLAI €PARA\ TOI=S PALAIOI=S TERQREI=AI MANTIKAI/. FU/LLWN TE GA\R YO/FOIS TOI=S E)N TW=| €KAI/ESQAI PROEIDE/NAI TO\ ME/LLON W)/|ONTO KAI\ LAXMOI=S TISI KAI\ E)NODI/OIS SUMBO/LOIS, €O(POI=ON KAI\ TO\ TOU= *(IPPOKRA/TOUS LEGO/MENON FE/RETAI, KAI\ E(TE/ROIS MURI/OIS, W(=N €OU)DE/NA LO/GON *(/OMHROS TI/QETAI, O(/SGE KAI\ TO\N O)NEIROPO/LON FAI/NETAI U(POBIBA/ZEIN €TOI=S A)/LLOIS DIA\ TO\ PERI\ PTAISTO\N U(POKEI/MENON KATAGI/NESQAI, OI(=A MH\ PA/NTWN TW=N €O)NEI/RWN A)LHQEUO/NTWN, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| DEI/KNUSIN, A)LLA\ MH\N KAI\ E)N TW=| €EI)PEI=N "6KAI\ GA/R T' O)/NAR E)K *DIO/S E)STI"6. TOU=TO GA\R EI)S LU/SIN A)PORI/AS E)PH/GAGEN, €W(/S TINOS E)RWTH/SONTOS "6TI/ OU)=N KAI\ O)NEIROPO/LON E)RWTH/SOMEN TO\N PERI\ YEUDH= €KATAGINO/MENON"6 KAI\ KAQ' *(HRO/DOTON EI)PEI=N "6PEPLANHME/NA EI)S A)NQRW/POUS €E)NU/PNIA PERIERGAZO/MENON"6; TOU=TO DH\ LU/WN FHSI/N, O(/TI OU) PA/NTES O)/NEIROI YEUDEI=S, €A)LLA/ TINES A)\N GE/NOINTO KAI\ E)K *DIO/S, OU(\S KAI\ DIOPE/MPTOUS E)KA/LOUN. OI( DE\ TOIOU=TOI €KURI/WS EI)=XON TH\N TOU= O)NEI/ROU KLH=SIN, W(S TO\ O)\N H)/TOI TO\ A)LHQE\S EI)/RONTES KAI\ €LE/GONTES. DIO\ KAI\ O)MFH\ O( TOIOU=TOS O)/NEIROS E)LE/GETO DIA\ TO\ TO\ O)\N FAI/NEIN. I)STE/ON DE\ €O(/TI, KA)/N TE EI)/PH| TIS "6KAI\ GA/R TI O)/NAR"6, E)MERI/KEUSE TO\N A(PLW=S O)/NEIRON, KA)/N TE €EI)/PH| "6KAI\ GA/R TE O)/NAR"6, O(MOI/WS MERIKW=S EI)=PE DIA\ TO\ A)PROSDIORI/STWS KAI\ DI/XA €A)/RQROU EI)PEI=N. O( DE\ EI)PW/N: "6KAI\ GA\R TO\ O)/NAR H)\ TOU)=NAR H)\ PA=N O)/NAR"6 E)KEI=NOS €A(PLW=S EI)=PE KAI\ OU) PRO\S ME/ROS A)LLA\ KAQO/LOU. KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS. OI( DE\ €PALAIOI\ E)N TW=| "6A)LL' A)/GE DH/ TINA MA/NTIN E)REI/OMEN"6 FASI\ KAI\ O(/TI KOINH/ PW/S E)STI €TE/XNH I)ATRIKH\ KAI\ MANTIKH/, *MELA/MPOUS OU)=N KAI\ *POLU/EIDOS A)MFO/TEROI E)P' A)MFOI=N €E)/NDOCOI E)GE/NONTO. KAI\ *AI)SXU/LOS DE/ POU, FASI/, TO\N I)ATRO\N MA/NTIN O)NOMA/ZEI. KAI\ €*)AXILLEU\S DE\ I)ATRIKW=S NOH/SAS TA\ KATA\ TO\N LOIMO\N MANTIKH=S DE/ETAI. [1&v. 62_4$]1 €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E)N TW=| "6A)LL' A)/GE DH/"6 TO\ A)/GE OU)K E)/STI KAQARW=S R(H=MA PROS-€TAKTIKO/N, A)LL' W(S E)PI/RRHMA PARAKELEUSMATIKO\N KATA\ TO\ "6FE/RE, EI)=A, A)/GREI, €DEU=RO"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA. W(=N I)/DION TO\ KAI\ E(NIKOI=S KAI\ PLHQUNTIKOI=S R(H/MASI €SUNTA/SSESQAI. KAI\ O(/TI TO\ E)REI/OMEN PLEONASMO\N E)/XEI KAI\ AU)TO\ TH=S DIFQO/GGOU. €KAI\ O(/TI TAU)TO/N E)STIN I(ERE/A EI)PEI=N KAI\ E)MPU/RWN GEUO/MENON KAI\ E)MPU/ROIS XRW/MENON €KATA\ TO\ "6E)MPU/RWN E)GEUO/MHN"6 KAI\ "6O(\S E)MPU/RW| XRH=TAI TE/XNH|"6. KAI\ O(/TI TO\ @1 O)NEIROPO/LOS O(MOI/WS TW=| OI)WNOPO/LOS SU/GKEITAI. KAI\ O(/TI TO\ "6KAI\ GA/R T' O)/NAR E)K €*DIO/S E)STIN"6 E)PEMBOLH/ E)STI SUSTATIKH/, W(S EI)/RHTAI, TOU= O)NEIROPO/LOU. DIO\ KAI\ €AU)TOU= DI/XA EU)ODOU=TAI H( SU/NTACIS OU(/TW: "6A)LL' A)/GE DH\ E)REI/OMEN TO\N DEI=NA H)\ TO\N €DEI=NA, O(\S EI)/POI A)\N DIA\ TI/ TO/SSON E)XW/SATO *)APO/LLWN"6, O(/ E)STI SUNEXE/QH TW=| QUMW=|. €E)/STI DE\ TOU= XW/SATO QE/MA TO\ XW=, W(S KAI\ TOU= E)RRW/SANTO TO\ R(W=. TO\ GA\R XW/W KAI\ €R(W/W KAI\ ZW/W KAI\ TA\ TOIAU=TA OU) KINOU=NTAI EI)S ME/LLONTA.] [1&v. 65$]1 *(/OTI E(KATO/MBH €H( QUSI/A OU)X' A(PLW=S, A)LL' H( POLUTELH/S, H( E)C E(KATO\N DHLONO/TI KURI/WS BOW=N. €[H(\N DH\ KAI\ "6BOU/TAN FO/NON"6 KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN O)RQW=S EI)/POI TIS A)/N], O(POI/AN KAI\ €O( PARA\ *(HRODO/TW| QU/SAS *KLEISQE/NHS EU)W/XEI TOU\S TH=S QUGATRO\S MNHSTH=RAS KAI\ €TOU\S POLI/TAS: KAQA\ KAI\ XILIO/MBH H( A)PO\ XILI/WN. KATAXRHSTIKW=S ME/NTOI KAI\ H( €E)C E(KATO\N ZW/|WN H)/, KAIRIW/TERON EI)PEI=N, BOSKHMA/TWN TOU= TW=N BOW=N ME/ROUS €SUNEISA/GONTOS KAI\ TA\ LOIPA/. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S EI)PW/N "6EI)/PER EU)XWLH=S E)PIME/M-€FETAI KAI\ E(KATO/MBHS"6, E)PA/GEI "6EI)/ PWS BOU/LETAI H(MI=N TO\N LOIGO\N A)MU=NAI €A)RNW=N KNI/SSHS AI)GW=N TE TELEI/WN METASXW/N"6, W(S TH=| E(KATO/MBH| PA/NTWS KAI\ €A)RNW=N SUNEISAGOME/NWN KAI\ AI)GW=N. OU(/TW DE\ KAI\ *SOFOKLH=S OI)=DE. FHSI\ GOU=N E)N €*TRAXINI/AIS "6TA\ PA/NQ' O(MOU= E(KATO\N SUMMIGH= BOSKH/MATA"6. SUNA/|DEI DE\ TW=| LO/GW| €TOU/TW| KAI\ O( EI)PW/N "6POIOU=SIN E(KATO/MBAS E(KA/STOU GE/NOUS *(ELLHNIKW=S"6, W(S KAI\ €*PI/NDARO/S FHSI "6PA/NTA QU/EIN E(KATO/N"6. TINE\S DE\ E(KATO/MBHN EI)=PON TH\N E)C €E(KATO\N BA/SEWN H)/TOI PODW=N, W(S EI)=NAI TOU/TW| TW=| LO/GW| E(KATO/MBHN KAI\ TH\N E)K ZW/|WN €SUNTELOUME/NHN TETRAPO/DWN PE/NTE PRO\S TOI=S EI)/KOSI. KAI\ OI( ME\N TAU=TA EI)PO/NTES €W(RISME/NON TI DEDHLW/KASIN. A)/LLOI DE\ EI)S A)ORISTI/AN TO\N LO/GON E)CAGAGO/NTES KAI\ €TO\ E(KATO\N A)NTI\ TOU= POLLA/ NOH/SANTES A)ORI/STWS E(KATO/MBHN FASI\ TH\N E)K POLLW=N €A(PLW=S ZW/|WN, OI(=A TO\N E(KATO\N A)RIQMO\N POLLA/KIS KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU €EU(RI/SKONTES KEI/MENON, W(S KAI\ E)N TW=| "6E(KATO/NZUGOS NAU=S"6 H( POLU/ZUGOS [KAI\ €"6E(KATO\N DE/ TE DOU/RAQ' A)MA/CHS"6 KAI\ "6E(KATO/GXEIR *AI)GAI/WN"6 KAI\ "6E(KATO/MPOLIS €*KRH/TH"6. OU) MH\N TOIOU=TON KAI\ AI( *(EKATO/NNHSOI. E)KEI=NAI GA\R W(S *(EKA/TOU H)/GOUN €*)APO/LLWNOS NH=SOI OU(/TW LE/GONTAI.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS E)K TOU= AU)TOU= ME\N PARA/G-€ETAI KAI\ H( E(KATO/MBH, O(/QEN KAI\ TO\ E(KATO/MBOION, H( DE\ SHMASI/A AU)TW=N PLEI=STON €E)/XEI TO\ DIA/FORON, W(S E)N OI)KEI/W| TO/PW| FANH/SETAI. KAI\ O(/TI, EI) KAI\ POLLA\ ZW=|A E)N TH=| €E(KATO/MBH|, NIKA=| O(/MWS TO\ TOU= BOO\S O)/NOMA DIA\ TO\ TI/MION, O(\S KAI\ O)YE/ POTE KATH/RXQH @1 SFA/ZESQAI TUPOU/MENOS KAI\ E)N NOMI/SMASIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6EU)XWLH=S €E)PIME/MFETAI"6 LEI/PEI TO\ E(/NEKEN, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)PIME/MFETAI H(MI=N E(/NEKEN EU)XH=S. €KAI\ TOU=TO DHLOI= O( POIHTH\S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S EI)PW/N: "6OU)/TE EU)XH=S OU)/TE E(KATO/MBHS €E)PIME/MFETAI, A)LL' E(/NEK' A)RHTH=ROS"6 E)PIME/MFETAI DHLADH/. [I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6E(KATO/MBHS E)PIME/MYASQAI"6 "6I(RW=N MHNI/SAI"6 FHSI\N E)N TOI=S E(CH=S.] [1&v. 66$]1 *TO\ DE\ €A)RNW=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU)K A)PO\ MONOSULLA/BOU EU)QEI/AS KLI/NETAI_A)/RRHTOS €GA\R H( TOIAU/TH_A)LL' E)/STIN EU)QEI=A DISU/LLABOS A)RH/N A)RH=NOS KAI\ E)C AU)TOU= KATA\ €SUGKOPH\N TO\ A)RNO/S A)RNI/ KAI\ H( LOIPH\ KLI/SIS. E)TUMOLOGEI=TAI DE\ H( LE/CIS PARA\ TH\N €A)RA/N, O(/ E)STI TH\N EU)XH/N, O(/TI TE E)N EU)XAI=S PARELAMBA/NETO TO\ ZW=|ON QUO/MENON KAI\ €O(/TI KAI\ A)/LLWS EU)KTAI=ON H)=N H( TW=N TETRAPO/DWN KTH=SIS TOI=S PALAIOI=S. KNI/SSA DE\ €LE/GETAI ME\N KAI\ E)PI\ LI/POUS KAI\ A)/LLWN TINW=N, E)NTAU=QA DE\ H( LE/CIS TH\N A)PO\ €KREA/TWN O)PTWME/NWN A)NA/DOSIN DHLOI= TOU= KAPNOU=. O(/TI DE\ H( KNI/SSA KAI\ DI' E(NO\S € GRA/FETAI KAI\ E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN KAI\ E)K TOU= KNW= KNI/ZW GI/NETAI KATA\ €TO\N *(HRWDIANO/N, DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. TO\ DE\ TELEI/WN OU) €MA/THN O( POIHTH\S PROSE/QETO_OU)DEMI/AN GA\R LE/CIN EI)KH=| PARARRI/PTEIN OI)=DEN €AU)TO/S_A)LL' O(/TI TOI=S QEI/OIS W(S TELEI/OIS PROSA/GEIN XRH\ TE/LEIA. H)\ KAI\ PRO\S €A)NTIDIASTOLH\N EI)=PE TOU=TO TW=N A)RNW=N OU) TELEI/WN O)/NTWN. A)TELEI=S GA\R OI( A)/RNES E)/TI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜Ðˆ’O( ME/NTOI A)RNEIO\S TE/LEIO/S E)STIN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOI= O( POIHTH/S. [1&v. 67$]1 €[*LOIGO\S DE\ O( O)/LEQROS H)\ A)PO\ TOU= LEI/PW KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O(/QEN KAI\ O( LOIMO/S, €FASI/N, O( KATA/ TE NO/SON KAI\ O( FQOREU/S. H)\ MA=LLON PARA\ TO\ LE/GW O( LE/GWN, O(/ E)STI €KOIMI/ZWN EI)S QA/NATON. MA/LISTA DE\ PARA\ TO\ O)LI/GOS METAQE/SEI TOU= , O( O)LIGW=N €TOU\S ZW=NTAS. EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TERAI METAQE/SEIS TOIAU=TAI, E)N AI(=S FANEI=TAI EI)=NAI KAI\ O( €LOI=SQOS. E)K DE\ TOU= LOIGO/S KAI\ O( BROTOLOIGO\S KAI\ O( A)QHRHLOIGO\S KAI\ TO\ LOI/GION.] €A)MU=NAI DE\ LE/GEI TO\ A)PROFASI/STWS BOHQH=SAI DI/XA MU/NHS, O(/ E)STI PROFA/SEWS. €MU/NHN GA\R E)N *)ODUSSEI/A| O( POIHTH\S LE/GEI TH\N PRO/FASIN. [1&v. 68$]1 *(/OTI O( €KAI\ O( A)/LLWS A)DIA/FOROI O)/NTES O(/MWS DIAFE/ROUSI, KAQO/TI O( ME\N H)/TOI E)N KATARXH=| €A)EI\ LO/GOU TI/QETAI, OI(=ON "6H)/TOI O(/ G' W(\S EI)PW\N KAT' A)\R E(/ZETO"6. O( DE\ SU/NDESMOS €OU) PI/PTEI POTE\ E)N LO/GOU A)RXH=|, OI(=ON "6A)LLA\ SU\ ME\N TAU/THN QEW=| PRO/ES"6. KAI\ O( ME\N @1 POIHTIKO/S E)STIN, O( DE\ TH=S KOINH=S FRA/SEWS. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ PERI\ TOU= € KAI\ KAI\ R(HQH/SETAI. [*)ISTE/ON DE\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON TO\ H)/TOI €XUDAI+STI\ ME\N E(RMHNEUTIKO\N OI)/ONTAI SU/NDESMON, KAQA\ KAI\ TO\ H)/GOUN KAI\ EI)/T' OU)=N, €A)KRIBW=S DE\ NOH/MATA DIAZEUGNU/OUSIN E)N AU)TW=|, OI(=ON "6H)/TOI TE/QNHKEN H)\ ZH=|"6 KAI\ €"6H)/TOI A)/NQRWPOS H)=N H)\ E(/TERON ZW=|ON"6. [1&v. 69$]1 *(/OTI TO\N *QESTORI/DHN *QESTO/REION €KTHTIKW=S LE/GEI O( *SOFOKLH=S.] [1&v. 70$]1 *(/OTI TO\ H)/|DH A)NTI\ TOU= H)PI/STATO DIA\ TW=N €DU/O PARA\ TW=| POIHTH=| GRA/FETAI DI' AI)TI/AN TOIAU/THN. E)/QOS TOI=S *)ATTIKOI=S €POLLA/KIS TH\N DIA\ TOU= KAI\ DI/FQOGGON DIA\ TOU= KAI\ PROA/GEIN KAI\ OU) MO/NON €E)N TW=| I(ERH=|S KAI\ BASILH=|S KAI\ I(PPH=|S, A)LLA\ KAI\ E)PI\ R(HMA/TWN, W(S O(/TE TOU= H)/|KAZON €TH\N A)/RXOUSAN DIA\ TOU= PROA/GOUSIN: O(MOI/WS DE\ KAI\ TOU= H)/|EIN, O(\ DHLOI= TO\ H)=LQON. €W(/SPER GA\R A)PO\ TOU= EI)KA/ZW TO\ H)/|KAZON, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= EI)/W, TO\ POREU/OMAI, TO\ €H)/|EIN PROA/GETAI, TW=N ME\N E)NESTW/TWN E)XO/NTWN TH\N DIA\ TOU= KAI\ GRAFH\N, TW=N €DE\ A)P' AU)TW=N PARW|XHME/NWN DIA\ TOU= KAI\ TH\N TH=S A)RXOU/SHS A)PARTIZO/NTWN €DI/FQOGGON. KATA\ TO\N O(/MOION DH\ TRO/PON KAI\ TO\ H)/|DEIN, O(\ DHLOI= TO\ H)PISTA/MHN, €A)PO\ TOU= EI)/DW, TO\ E)PI/STAMAI, GEGONO/S, O(/MWS E)N TH=| PARALHGOU/SH| KATA\ TH\N €PALAIA\N KAI\ AU)TO\ *)ATQI/DA TO\ META\ TOU= E)/XEI. KAI\ OU(/TW ME\N KAQI/STATAI H( €PARALH/GOUSA. H( DE\ LOIPH\ SKEUWRI/A TOU= R(H/MATOS TOIAU/TH E)STI/N. E)/QOS *)IWNIKO\N €E)KRA/THSE TOU\S E)NERGHTIKOU\S U(PERSUNTELI/KOUS DIA\ TOU= KAI\ PROA/GEIN KATA\ €TH\N LH/GOUSAN TOU= PRW/TOU PROSW/POU TW=N E(NIKW=N. TO\ GOU=N E)PEPOIH/KEIN PEPOIH/KEA/ €FASIN *)/IWNES KAI\ TO\ E)TETU/FEIN TETU/FEA KAI\ TO\ H)/|EIN H)/I+A, OI(=ON "6H)/I+A POLLA\ €GOUNOU/MENOS"6. W(SAU/TWS KAI\ TA\ LOIPA/. OU(/TW GOU=N KAI\ TO\ H)/|DEIN DIALU/ONTES €H)/|DEA LE/GOUSIN, W(S TO\ "6EI) GA\R E)GW\ TA/DE H)/|DEA"6. TOU/TOU DE\ KERASQE/NTOS GI/NETAI €H)/|DH E)N PRW/TW| PROSW/PW| KAI\ DHLOI= TO\ H)PISTA/MHN, OI(=ON "6H)/|DH E)GW/"6 TOUTE/STIN €E)GI/NWSKON. KAI\ EI)SI\ TOU/TOU XRH/SEIS PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ *SOFOKLEI=. TOU= TOI/NUN €PRW/TOU PROSW/POU TOU= H)/|DEA TO\ KAI\ TO\ EI)S KERA/SANTOS E)KBAI/NEI KAI\ TO\ €TRI/TON O(MO/FWNON KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TH\N AU)TH\N E)/XEI GRAFH/N. EI) DE\ A)DU/NATON @1 KATA\ TH\N AU)TH\N DIA/LEKTON KAI\ TO\N AU)TO\N A)RIQMO\N O(MOFWNEI=N TO\ TRI/TON TW=| €PRW/TW|, A)LL' O( TOIOU=TOS KANW\N E)PI\ TW=N A)SUNAIRE/TWN R(HMA/TWN EI)/RHTAI. TA\ DE\ €SUNAIREQE/NTA, E)PEI\ PA/SXOUSI KAI\ OU(/TW TH=S PRWTOTUPI/AS KAT' A)NA/GKHN E)KPI/-€PTOUSIN, OU)DE\ TH\N TOU= KANO/NOS FULA/TTOUSI PARATH/RHSIN. *)ENTAU=QA DE\ I)STE/ON KAI\ €W(S E)/QOS POLLA/KIS TW=| POIHTH=|, O(PHNI/KA TH\N A)RXH\N PROSW/POU MNHSQEI/H TINO\S H)\ €E)PIFANOU=S H)\ A)/LLWS AU)TW=| XRHSI/MOU, LALEI=N TI PERI\ AU)TOU= E)GKWMIASTIKO\N KAI\ €OU(/TWS AU)TO\ E)GGRA/FEIN KAI\ OI(=ON E)GKAQI/ZEIN EI)S MNH/MHN TAI=S TW=N A)KROWME/NWN €YUXAI=S. KAI\ TOU=TO POLLAXOU= ME\N POIH/SEI, A)/RXETAI DE\ TH=S TOIAU/THS MEQO/DOU €E)NTAU=QA PRW=TON A)PO\ TOU= *KA/LXANTOS. GE/NOS TE GA\R AU)TOU= E)KTI/QETAI *QESTORI/DHN €LE/GWN AU)TO/N, KAI\ TE/XNHN, O(/TI DHLADH\ MA/NTIS A)/RISTOS. ["6H)/|DH GA/R"6, FHSI/, "6TA/ T' €E)O/NTA"6 KAI\ E(CH=S.] KAI\ GA\R E)K *MELA/MPODOS I(STOREI=TAI KATA/GESQAI TOU= E)COXWTA/-€TOU E)N MA/NTESIN, W(S E)N *)ODUSSEI/A| I(STO/RHTAI. H( DE\ TOIAU/TH TW=| POIHTH=| ME/QODOS €A)FORMH\ GI/NETAI TOU= POLLA\ I(STOREI=N. E)N GA\R TOIOU/TOIS TO/POIS KAI\ GENEALOGEI= €KAI\ TOPOGRAFEI= KAI\ PRA/CEIS A)RXAI/AS E)KTI/QETAI KAI\ A)/LLA KALA\ MURI/A POIEI=. €PERI/PUSTOS DE\ TA\ EI)S MANTIKH\N O( *KA/LXAS, EI) KAI\ TA\ EI)S TELEUTH\N E)DUSTU/XHSEN: €O(\S *MO/YW|, TW=| E)GGO/NW| *TEIRESI/OU, PERITUXW\N PERI/ POU *KOLOFW=NA KATA\ TO\N *GEW-€GRA/FON_A)/LLOI GA\R A)/LLWS I(STO/RHSAN_KAI\ H(TTHQEI\S E)PI\ MANTIKH=| DIA\ LU/PHN €A)PE/QANE SFALEI\S ME\N TOU= A)RIQMOU= TW=N O)LO/NQWN TOU= E)RINEOU=, W(S KAI\ *LUKO/FRWN €I(STOREI=, OI(\ TO\N A)RIQMO\N H)=SAN MU/RIOI KATA\ TH\N I(STORI/AN TOU= *GEWGRA/FOU, €ME/TRW| DE\ ME/DIMNOS E(NO\S O)LO/NQOU PERITTEU/ONTOS: A)STOXH/SAS DE/, FHSI/, KAI\ TOU= €PROBLH/MATOS TH=S U(O/S, H(/TIS TREI=S EI)=XE XOI/ROUS, W(=N H( MI/A QH=LUS. O(/TI DE/ TINE/S €FASIN E)N TH=| TOU= *KA/LXANTOS *(OMHRIKH=| GENEALOGI/A| STI/XOUS E)KLELOIPE/NAI, O( €*PORFU/RIOS I(STOREI= E)KTIQE/MENOS KAI\ STI/XOUS DU/O, E)N OI(=S *EU)BOEU/S TE FAI/NETAI €EI)=NAI KAI\ *)/ABANTOS A)PO/GONOS. [*(/OTI DE\ KA/LXH H( PORFU/RA KAI\ A)P' AU)TH=S *KA/LXAS, €O( H)\ PORFU/RWN, O(/ E)STIN E)N BA/QEI BUSSODOMEU/WN MANTIKA\ H)\ A)LLOI=A/ TINA, H)\ O( €KATA\ XRO/AN OI(=ON KA/LXEOS H)/GOUN PORFU/REOS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *(OMHRIKOU= *FOI/NI-€KOS: KAI\ O(/TI KALXAI/NEIN E)/POS H)\ TO\ PORFU/REIN KATA\ NOU=N BU/QION W(S E)K TH=S €KA/LXHS H)\ TO\ MANTEU/ESQAI W(S E)K TOU= *KA/LXANTOS, DH=LON A)PO\ TW=N PALAIW=N. O(/TI DE\ €O( OI)WNOPO/LOS KAI\ OI)WNO/MANTIS LE/GETAI KAI\ OI)WNOQE/THS KAI\ OI)WNISTH/S, DHLOU=SIN €OI( PALAIOI/, PAR' OI(=S KAI\ H( O)NEIROKRITIKH\ PERIFRAZOME/NH MANTEI/A LE/GETAI €"6BROTW=N DEINOI=S E)N O)NEI/ROIS"6.] *(/OTI A)RETH\ MA/NTEWS EU)DOKI/MOU, EI)DE/NAI TA\ €KATA\ TH\N XRONIKH\N TRIME/REIAN. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PAINW=N TO\N *KA/LXANTA W(S @1 EU)= EI)DO/TA TH=S MANTIKH=S FHSIN: "6O(\S H)/|DH TA/ T' E)O/NTA TA/ T' E)SSO/MENA PRO/ T' €E)O/NTA"6 H)/TOI TA/ TE E)NESTW=TA TA/ TE ME/LLONTA KAI\ TA\ PROGENO/MENA. O(/RA DE\ O(/PWS €A)PO\ TOU= E)NESTW=TOS A)RCA/MENOS PRESBEI=O/N TI TW=| TOIOU/TW| XRO/NW| XARI/ZETAI €KAI\ OU(/TWS E)NTRE/PEI TOU\S E)COSTRAKI/ZONTAS TO\N E)NESTW=TA KAI\ MO/NON PARW|XHME/NON €XRO/NON KAI\ ME/LLONTA DOCA/ZONTAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON W)\N €LE/GETAI KAI\ O)/NTA KAI\ TA\ O(/MOIA, PARA\ DE\ TW=| POIHTH=| A)NALO/GWS MA/LISTA META\ TOU= € A)EI\ TA\ TOIAU=TA PROFE/RONTAI: E)W/N GA\R LE/GEI KAI\ E)O/NTA KAI\ AI)E\N E)O/NTES KAI\ A)GE/-€RASTOS E)/W KAI\ TA\ A)/LLA O(MOI/WS. KAI\ E)/XEI OU(/TWS H( A)KOLOUQI/A TW=N LE/CEWN. E)/STI €GA\R E)/W R(H=MA, OU(= O( ME/LLWN E)/SW, DEU/TEROS A)O/RISTOS H)=ON, H( METOXH\ E)W/N, E)C OU(= TO\ €E)O/NTOS KAI\ E)O/NTA KAI\ E)OU=SA KAI\ TA\ LOIPA/. [1&v. 71$]1 *(/OTI TO\ H(GEI=SQAI E)PI\ ME\N €A)RXH=S TINOS LAMBANO/MENON KAI\ E)COUSI/AS GENIKH=| FAI/NETAI SUNTA/SSESQAI, OI(=ON O( €*)AGAME/MNWN H(GEI=TAI TW=N *(ELLH/NWN. [E)PI\ DE\ PROODEU/SEWS KAI\ O(DHGI/AS DOTIKH=| €MA/LISTA SUNTA/SSETAI, W(S TO\ "6*KA/LXAS H(GH/SATO TAI=S NAUSI/"6 TW=N *(ELLH/NWN] €EI)S *TROI/AN. TOU=TO DE\ KAI\ A)FHGEI=SQAI PARA\ TOI=S U(/STERON LE/GETAI. TAU)TO\N GA\R €PAR' AU)TOI=S TO\ H(GEI=SQAI KAI\ PROHGEI=SQAI KAI\ A)FHGEI=SQAI, [NAI\ MH\N KAI\ TO\ €E)CHGEI=SQAI.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ TOIOU=TON E)LLEIPTIKW=S E)RRE/QH, W(S E)A/N GE KATA\ €TO\ PLH=RES LEXQEI/H KAI\ AU)TO\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI. E)/STI GA\R TO\ O(/LON TOIOU=TON. €*KA/LXAS H(GH/SATO TAI=S NAUSI\ TOU= PRO\S TH\N *TROI/AN PLOU=. O(MOI/WS DE\ SUMBI-€BA/ZETAI KAI\ TO\ "6*POSEIDW=N H(GEI=TAI TOI=S PLE/OUSI"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA. PERI\ DE\ TH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜Óˆ”TOIAU/THS SUNTA/CEWS KAI\ TH=S TOU= A)NA/SSEIN KAI\ TOU= A)/RXEIN KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI. [I)STE/ON DE\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON E)/STIN O(/TE KAI\ A)NTI\ TOU= OI)/ESQAI TO\ H(GEI=-€SQAI TIQE/ASIN.] *(/OTI OU) MO/NON DIA\ TOU= AI( E)PEKTA/SEIS EI)SI/N, W(S E)N TW=| OU(TWSI/ €KAI\ TAUTI/ KAI\ NUNI/, [E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TH=S SULLABH=S, W(S PROEI/RHTAI,] KAI\ DIA\ TH=S € DE\ O(MOI/WS, W(S DHLOI= TO\ E)/FHSQA, H)=SQA, E)QE/LH|SQA KAI\ TA\ TOIA/DE, A)LL' OI(/ GE €PALAIOI\ KAI\ TO\ TO\ ME/GA E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6*)/ILION EI)/SW"6 E)PE/KTASIN EI)=NAI/ €FASI NOOU=NTES TO\ EI)/SW A)NTI\ AU)TH=S E)KEI/NHS TH=S PROQE/SEWS. TOU=TO DE\ OU)DE\N €KAINO/N, E)A\N KAI\ A)NTI\ E)PIRRH/MATO/S TIS NOH/SH| DIFOROUME/NOU KATA\ TH\N SU/NTACIN. €W(/SPER GA\R A)PO\ TH=S PROQE/SEWS A)EI\ GENIKH=| SUNTASSOME/NHS TO\ E)/CW E)PI/RRHMA €GENO/MENON A)EI\ KAI\ AU)TO\ TH\N GENIKH\N E)/XEI SU/NTACIN, OU(/TWS OU)DE\N PARA/LOGON, EI) €KAI\ TO\ EI)/SW GENO/MENON A)PO\ TH=S PROQE/SEWS DIFOROUME/NHS E)N TH=| SUNTA/CEI €DIFOREI=TAI KAI\ AU)TO\ KAQ' O(MOI/WSIN E)KEI/NHS. KAI\ E)PEI/PER H( PRO/QESIS KAI\ €AI)TIATIKH=| KOINW=S OI)=DE SUNTA/SSESQAI, NAI\ MH\N A)LLA\ KAI\ GENIKH=| *)ATTIKW=S, W(S TO\ €EI)S *(/AIDOU, DIA\ TOU=TO KAI\ TO\ EI)/SW POTE\ ME\N OU(/TW SUNTAXQH/SETAI "6*)/ILION EI)/SW"6, €POTE\ DE\ A)/LLWS, OI(=ON "6EI)/SW TOU= OI)/KOU"6. [1&v. 72$]1 [*(/OTI PRO\S O(MOIO/THTA TOU= TOCOSU/NH, €BRIQOSU/NH KAI\ E(TE/RWN O(MOI/WN, A(\ E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI, LE/GEI *(/OMHROS E)NTAU=QA €MANTOSU/NHN TH\N MANTIKH\N TE/XNHN, EI)PW/N, W(S H(GH/SATO *KA/LXAS NHUSI\N *)AXAIW=N @1 EI)S *)/ILION, OU) PEIRAQEI\S A)/LLWS TOU= TO/POU, A)LLA/ "6H(\N DIA\ MANTOSU/NHN, TH/N OI( PO/REN €*)APO/LLWN"6, W(S E)PISTATW=N KAI\ MANTIKH=S, KAQA\ POLLAXOU= FAI/NETAI, OI(=A H(/LIOS. €TO\ DE/ "6H(\N DIA\ MANTOSU/NHN"6 A)NTI\ TOU= DIA\ I)DI/AN MANTIKH/N. KAI\ E)/STIN H( SU/NTACIS €TRO/POU POIHTIKOU=, O(\S LE/GETAI ME\N A)NASTROFH/, KEI=TAI DE\ MURIAXOU= TH=S POIH/SEWS. €TOIOU=TON DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\ "6BH= DE\ KAT' *OU)LU/MPOIO"6 A)NTI\ TOU= KATE/BH. KAI\ €A)LLAXOU= "6BH= DE\ KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN"6 KAI\ PAR' *(HSIO/DW| TO\ "6O(/N TE DIA/"6 H)/GOUN €DI' O(/N. [1&v. 74$]1 *(/OTI O( TOI=S R(HQEI=SIN E)PENHNEGME/NOS STI/XOS TRI/BRAXUN E)/XWN PO/DA €E)N TW=| "6*DII\+ FI/LE"6, LAGARO/S E)STI. QERAPEU/ETAI DE\ TO\ PA/QOS A)P' E)NANTI/AS TW=| €PROKOILI/W|. E)KEI=NO ME\N GA\R H( SUNI/ZHSIS I)A=TAI, TOU=TO DE\ H( E)/KTASIS TH=S LHGOU/SHS €TOU= "6*DII/+"6 E)K TOU= SFHKW/DOUS TH=S E)N TW=| DIXRO/NW| BRAXU/THTOS DIAFUSA=| OI(=ON PRO\S €O)/GKON SPONDEIAKO/N.] [1&v. 75$]1 *(/OTI OU)X' O(MOI/WS TW=| POIHTH=| SEMNOI/ EI)SIN E)N TOI=S €MU/QOIS OI( MET' AU)TO\N POIHTAI/. POU= GA\R SEMNO\N *(OMH/ROU E(KATHBELE/THN EI)PO/NTOS €TO\N *)APO/LLWNA MUQEU/ESQAI TO\N *SIMWNI/DHN, W(S E(KATO\N BE/LESIN A)NEI=LEN O( *)APO/L-€LWN TO\N E)N *PUQOI= DRA/KONTA, DE/ON O)\N MIA=| BOLH=| NEKRW=SAI TO\ QHRI/ON: OU) GA\R €A)RETH\ TOCO/TOU TO\ POLLA\ BALO/NTA BLA/YAI. OU)/KOUN E(KATHBELE/THS O( TOIOU=TOS, €A)LL' O( E(/KAQEN BA/LLWN. TOU=TO GA\R I)DIO/THS TOCEU/ONTOS. DIO\ KAI\ E(KA/ERGOS O( €AU)TO/S, W(S E(/KAQEN EI)/RGWN. DU/O OU)=N O)/NTWN E)PIRRHMA/TWN TOU= E(KA/S KAI\ E(/KAQEN A)PO\ €ME\N TOU= E(KA/S E(KHBO/LOS LE/GETAI, A)PO\ DE\ TOU= E(/KAQEN E(KATHBELE/THS. EI) DE/ TIS €E(KATHBELE/THN *)APO/LLWNA EI)PEI=N QE/LEI W(S A)PO\ E(KATO\N BELW=N, KA/LLION OU(/TWS €EI)PEI=N AU)TO/N, W(S E(KATO\N H)/GOUN POLLA\ E)/XONTA BE/LH. DIO\ KAI\ *PI/NDAROS EU)RUFA-€RE/TRAN AU)TO\N LE/GEI. [1&v. 76$]1 *(/OTI TO\ E)GW/ SUMFW/NOU ME\N E)PIFEROME/NOU A)PRO/SLH-€PTO/N E)STI TOU= NU=, FWNH/ENTOS DE\ E)PAGOME/NOU E)FE/LKETAI PARA\ TW=| POIHTH=|, OI(=ON €"6TOIGA\R E)GW\N E)RE/W"6. E)/STI DE\ TO\ TOIGA/R A)NTI\ TOU= TOIGAROU=N, O(/PER KAI\ TOI/NUN KAI\ €TOIGA/RTOI LE/GETAI. OU(/TW KAI\ TO\ PARAPLHRWMATIKO\N A)NTI\ TOU= SPANIW/TATA €ME/N, GI/NETAI D' O(/MWS E)FELKUSTIKO/N POTE TOU= KAI\ AU)TO\ KAI\ OU) MO/NON E)N TW=| €TOI/NUN, A)LLA\ KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| E)N TW=| "6SW=SO/N NUN AU)TO\N MH/D' E)/RA TOU= PLHSI/ON"6. €E)PI\ DE\ TOU= PARAPLHRWMATIKOU= KAI\ TW=N EI)S E)PIRRHMA/TWN E)KDHLO/TEROS O( TOI-€OU=TOS E)FELKUSMO/S. [1&v. 77_83$]1 *(/OTI O( *KA/LXAS OI(=A MA/NTIS EI)DW\S TO\ TH=S DHMHGORI/AS €A)POTE/LESMA KAI\ O(/TI MEGA/LA LUPH/SEI TO\N BASILE/A, E)F' OI(=S E)REI=, OU)K EU)QU\S A(/MA €TW=| TOU= *)AXILLE/WS LO/GW| TH\N TOU= LOIMOU= AI)TI/AN E)KTI/QETAI, A)LLA\ PRW=TA ME\N OI(=ON €A)POLOGEI=TAI W(S OU)X' E(KW\N LALW=N, A)LLA\ DIA\ TO\ TO\N *)AXILLE/A KELEU/EIN TO\N *DII\+ @1 FI/LON. EI)=TA KAI\ TO\ DE/OS E)NDEIKNU/MENOS TO\ PRO\S TO\N BASILE/A, QERAPEU/WN DE\ KAI\ TO\ €PLH=QOS, W(S FO/BW| TOU= A)/RXONTOS MH\ FQA/SAS PROEIPEI=N TA\ KAKA/, E(PTA\ TAU=TA E)K €TOU= *)AXILLE/WS A)PAITEI= PROASFALIZO/MENOS E(AUTO/N: SUNQH/KHN E)PI\ BOHQEI/A|, EI)/ €TINA LUPH/SEI E)F' OI(=S EI)/PH|. "6SU/NQEO GA/R"6, FHSI/. KAI\ SUNQH/KHN OU)X' A(PLW=S, €A)LLA\ E)/NORKON. FHSI\ GA/R "6KAI/ MOI O)/MOSON"6. KAI\ BOH/QEIAN OU) TH\N TUXOU=SAN ZHTEI=, €A)LLA\ YUXH=| O(/LH| KAI\ MH\ A)/XRI MO/NON A)FOSIW/SEWS. "6O)/MOSON GA/R"6, FHSI/, "6PRO/FRWN €MOI A)RH/CEIN"6. KAI\ OU)DE\ A)TELW=S BOHQHQH=NAI QE/LEI, OI(=ON LO/GOIS YILOI=S H)\ E)/RGOIS €MO/NOIS, A)LLA\ KAI\ E)N E)/PESIN, EI)/PER PARA/ TINOS U(BRI/ZOITO, KAI\ E)N XERSI/N, EI)/ TIS €TU/PTEIN E)QE/LEI AU)TO/N: EI)=TA DH\ TH\N KORUFAI/AN A)CI/WSIN E)PITIQEI\S A)PAITEI= KAI\ €KATA\ PANTO\S PROSW/POU BOHQH=SAI AU)TW=|, KA)\N ME/GISTON E)KEI=NO EI)/H. "6O)I/+OMAI GA/R"6, €FHSI/N, "6A)/NDRA XOLWSE/MEN, O(\S ME/GA PA/NTWN *)ARGEI/WN KRATE/EI KAI/ OI( PEI/QONTAI €*)AXAIOI/"6. PROSAPAITEI= DE\ KAI\ MH\ TH\N SH/MERON, A)LLA\ KAI\ EI)S TO\ ME/LLON E)PA/RHCIN. €TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6EI)/PER GA/R TE XO/LON GE KAI\ AU)TH=MAR KATAPE/YH|, A)LLA/ GE KAI\ €METO/PISQEN E)/XEI KO/TON, O)/FRA TELE/SSH|, E)N STH/QESSIN E(OI=S"6. MONONOUXI\ GA\R LE/GEI, €W(S OU)/ MOI XREI/A TH=S PRO\S TO\ PARO\N BOHQEI/AS, A)LLA\ TH=S EI)S TO\ ME/LLON MA/LISTA, €EI)/GE TOIOU=TON A)/NDRA ME/LLW LUPH/SEIN, O(\S A)MU/NASQAI/ ME KAI\ META\ TAU=TA DU/NATAI. €EI)=TA E)PI\ PA=SIN, W(S A)PAITH/SAS MEGA/LA, E)PA/GEI "6SU\ DE\ FRA/SAI, EI)/ ME SAW/SEIS"6, €TOUTE/STIN, EI) DUNHQEI/HS OU(/TW MEGA/LW| PRA/GMATI A)NTIKATASTH=NAI KAI\ PROSW/PW|, €E)C OU(= KI/NDUNO/S MOI KARADOKEI=TAI. E(PTA\ OU)=N, W(S E)/FAMEN, O( *KA/LXAS E)C *)AXILLE/WS €A)PH/|THSE: SUNQH/KHN, O(/ E)STI SUMFWNI/AN, KAI\ TAU/THN E)NW/MOTON, NAI\ MH\N KAI\ €O(LO/YUXON. E)/TI DE\ KAI\ E)N LO/GOIS, A)LLA\ DH=TA KAI\ E)N E)/RGOIS, KAI\ E)PI\ PANTI\ DE\ PROS-€W/PW| KAI\ OU)D' E)P' O)LI/GON A)LL' E)PI\ MAKRO/N. KAI\ OU(/TW ME\N O( *KA/LXAS. [1&v. 86_91$]1 *(O €DE\ *)AXILLEU\S SUNTOMW/TATA POIW=N TO\ A)PAITHQE\N TA\ ME\N PRW=TA O)/MNUSI KAI\ OU(/TW €SUNQH/KHN PLHROI= KAI\ TAU/THN E)NW/MOTON E)N TW=| "6OU) MA\ GA\R *)APO/LLWNA *DII\+ FI/LON"6. €KAI\ TO\ PRO/FRWN A)RH/CEIN BEBAIOI=. OU) GA\R A)\N W)/MNUEN, EI) MH\ BOHQEI=N H)/QELEN. E)N DE\ €TW=| "6OU)/TIS E)MEU= ZW=NTOS KAI\ E)PI\ XQONI\ DERKOME/NOIO SOI\ KOI/LAIS PARA\ NHUSI\ €BAREI/AS XEI=RAS E)POI/SEI SUMPA/NTWN *DANAW=N, OU)D' H)\N *)AGAME/MNONA EI)/PH|S, O(\S €NU=N POLLO\N A)/RISTOS E)NI\ STRATW=| EU)/XETAI EI)=NAI"6 TA\ LOIPA\ TE/SSARA BEBAIOI=. TO\ E)N €E)/PESIN A)RH/CEIN KAI\ TO\ E)N XERSI\ KAI\ TO\ EI)S PA=N PRO/SWPON KAI\ TO\ MH\ MO/NON PRO\S €TO\ PARO\N A)LLA\ KAI\ EI)S TO\ ME/LLON. E)N ME\N GA\R TW=| "6OU)/TIS SOI PARA\ NHUSI\ BAREI/AS €XEI=RAS E)POI/SEI"6 KAI\ TO\ E)/RGOIS BOHQH=SAI PARADHLOI=, POLLW=| DE\ PLE/ON KAI\ TO\ E)N €LO/GOIS. O( GA\R E)N TW=| MEI/ZONI BOHQH=SAI U(POSTA/S, E)N TH=| TW=N XEIRW=N DHLADH\ €BI/A|, POLLW=| PLE/ON U(POSTH/SETAI TO\ E)/LATTON H)/GOUN TO\ A)MU=NAI U(BRIZOME/NW| TW=| €*KA/LXANTI. E)N DE\ TW=| "6OU)/ TIS SUMPA/NTWN *DANAW=N, OU)D' AU)TO\S *)AGAME/MNWN"6 TO\ €E)PI\ PANTI\ PROSW/PW| A)RH/CEIN E)DH/LWSE. TO\ DE/ "6E)MOU= ZW=NTOS"6 KAI\ E(CH=S TH\N EI)S TO\ €ME/LLON E)MFAI/NEI SUGKRO/THSIN. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *(/ORA DE\ O(/PWS O( *)AXILLEU\S €SUNETW/TATA TH\N DHMHGORI/AN METAXEIRIZO/MENOS POIEI= ME\N O(/SA O( *KA/LXAS €A)PH/|THSE, PROSDIORI/ZETAI DE/ TI O(/MWS A)/CION LO/GOU SUNQE/MENOS ME\N O(RKWMOTIKW=S €PRO/FRWN E)/PESI KAI\ XERSI\N A)RH/CEIN KATA\ PANTO\S A)NQRW/POU KAI\ EI)S TO\ ME/LLON, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜Õˆ¨KOLA/SAS ME/NTOI TH\N EI)S TO\ ME/LLON BOH/QEIAN A)PO/ TINOS XRONIKOU= KAI\ TOPIKOU= €E)PIRRH/MATOS, XRONIKOU= ME\N E)N TW=| "6OU)/ TIS E)MOU= ZW=NTOS KAI\ E)PI\ XQONI\ DERKO-€ME/NOIO"6, O(/ E)STI FAINOME/NOU: OI(ONEI\ GA\R LE/GEI, O(/TI OU)K EI)SAEI\ KATA\ TO\ ME/LLON BOH- @1QH/SW SOI, A)LL' E(/WS A)\N ZW=N PERI/BLEPTOS W)= KAI\ E)PIFANW=S E)/XW. TOPIKOU= DE\ E)N €TW=| "6KOI/LAIS PARA\ NHUSI/"6 MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI KAI\ ZW=N KAI\ FAINO/MENOS OU)D' €OU(/TW DIO/LOU E)PARH/CW SOI, A)LL' E(/WS E)NTAU=QA E)N TH=| *TROI/A| E)SME/N. OU) GA\R DH/POU €KAI\ EI)S TH\N *FQI/AN A)PONOSTH/SAS O)FEILE/THS SOI TH=S A)RWGH=S E)/SOMAI. E)PEI\ DE\ €OU(=TOS O( LO/GOS A)PE/KNAIE TO\N *KA/LXANTA, E)PA/GEI EU)QU\S O( *)AXILLEU\S KAI\ QERAPEI/AN €EI)PW/N: "6O(\S NU=N A)/RISTOS E)N STRATW=| EU)/XETAI EI)=NAI"6, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI E)A\N E)NTAU=QA €BOHQH/SW SOI, E)/XEIS TO\ PA=N. KAI\ GA\R E)N TAI=S NAUSI\N E)/STI SOI XREI/A TH=S A)RWGH=S €KAI\ OU)X' U(/STERON META\ TH\N TOU= POLE/MOU LU/SIN. NU=N GA\R A)/RISTOS O( *)AGAME/MNWN, €W(S AI(RETO\S EU)RUKREI/WN TUGXA/NWN, U(/STERON DE\ *MUKH/NHS MO/NHS E)SO/MENOS €BASILEU/S. KAI\ O(/RA, O(/PWS E)/XH| TI OU)K O)LI/GON AU)STHRO/THTOS O( TOU= *)AXILLE/WS €OU(=TOS LO/GOS. OU)/TE GA\R EI)=PEN A)POLU/TWS, O(/TI O( *)AGAME/MNWN A)/RISTOS, A)LLA\ NU=N €A)/RISTOS. KAI\ OU)DE\ O(/TI A)/RISTO/S E)STIN, A)LLA\ EU)/XETAI EI)=NAI TOUTE/STIN A)/|DETAI, €LE/GETAI: KAI\ OU)DE\ A)/RISTOS A(PLW=S, OI(=ON KAI\ GE/NEI KAI\ A)NDRI/A| KAI\ PARA\ O(/LOIS *(/EL-€LHSIN, A)LLA\ E)N TW=| STRATW=|. E(AUTO\N DE\ PROI+W\N E)REI= TOIOU=TON E)N TW=| "6A)/RISTON €*)AXAIW=N OU)DE\N E)TI/MHSAS"6 TOUTE/STIN E)ME\ TO\N KAI\ BASILE/A KAI\ A)NDREIO/TATON KAI\ €EU)GENE/STATON. DIO\ KAI\ O( *)AGAME/MNWN SUNA/GEI XO/LON TINA\ KAI\ E)N TOU/TOIS. PIKRA\ €GA\R TA/ TE A)/LLA KAI\ TO\ "6OU)D' H)\N *)AGAME/MNONA EI)/PH|S"6, EI) KAI\ PARA/KEITAI OI(=ON €GLUKU/ TI "6TO\ A)/RISTOS E)N STRATW=|"6, O(\ KAI\ AU)TO\ E)/XEI TI PIKRI/AS, W(S EI)/RHTAI. [1&v. 88 s.$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ TO\ "6OU)/TIS SOI BAREI/AS XEI=RAS E)POI/SEI"6 EU)STO/XWS SUNEFW-€NH/QH PARA\ TOU= *)AXILLE/WS. MONONOUXI\ GA\R LE/GEI W(S OU) ME/XRI KAI\ TW=N SMIKRO-€TA/TWN KATAGENH/SETAI TW=N E)XQRAINO/NTWN TW=| *KA/LXANTI. TOU=TO GA\R A)GENNE\S KAI\ €YOFODEE/S, OI(=ON EI)/ TIS A)PEILEI=TAI H)\ DAKTU/LWN DEI/CESIN E)REQI/ZEI H)\ XEI=RAS E)PISEI/EI. €A)LLA\ KATA\ BAREI/AS XEIRW=N E)PAGWGH=S E)NSTH/SETAI. DIO\ OU)DE\ TO\ E)/PESI BOHQH=SAI €R(HTW=S E)CEFW/NHSEN, A)LLA\ NOHQH=NAI AU)TO\ A)FH=KEN. OU) GA\R E)XRH=N O)MO/SAI TO\N *)AXIL-€LE/A GLW/SSAIS A)NTEPECELQEI=N LOIDO/ROIS KAI\ "6E)/POS E)REI/DEIN PRO\S E)/POS"6, O(\ KAI\ €GUNAI=KES A)\N POIH/SAIEN. O(/RA DE\ KAI\ O(/TI E)N OI(=S A)/NW EI)=PEN O( *KA/LXAS, W(S O( *)AGA-€ME/MNWN "6PA/NTWN *)ARGEI/WN KRATE/EI KAI/ OI( PEI/QONTAI *)AXAIOI/"6, EU)RUKREI/WN €TE O( *)AGAME/MNWN DEI/KNUTAI KAI\ A)GAQO\S BASILEU/S, O(/PER KAI\ A)LLAXOU= MARTUREI=TAI: €EU)RUKREI/WN ME\N W(S PA/NTWN KRATW=N, A)GAQO\S DE\ O(/TI PEIQOI= A)/GEI KAI\ OU) BI/A| TO\N €LAO/N. KAI\ O(/TI O( ME\N *KA/LXAS H)|DE/SQH A)/NTIKRUS KAI\ O)NOMASTI\ EI)PEI=N, O(/TI LUPH/SEI €TO\N *)AGAME/MNONA, [OI(=A KAI\ AU)TO\S EI)PEI=N E)/XWN TO\ "6O)NOMA/ZEIN AI)DE/OMAI"6, O(/PER €E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI.] SUMBOLIKW=S DE\ EI)=PEN O(/TI XOLW/SEI TO\N ME/GA DUNA/MENON. €O( DE/ GE *)AXILLEU\S KAI\ E)C O)NO/MATOS EI)=PEN AU)TO\N POLU\ TO\ QA/RSOS E)/XWN, O(\ KAI\ €AU)TO\ TO\N BASILE/A PA/NTWS E)LU/PHSEN. [1&v. 81$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI PA/NU KURIOLEKTEI= €E)N TW=| "6EI) GA\R TO\N XO/LON KAI\ AU)TH=MAR"6 H)/GOUN AU)QHMERO/N "6KATAPE/YH|, A)LLA\ KAI\ €METO/PISQEN E)/XEI KO/TON"6. XO/LOS GA\R KATAPEFQEI\S KO/TOS GI/NETAI. TOU=TO DE\ KAI\ €O(RISMO\S MNHSIKAKI/AS E)STI/N, W(/SPER KAI\ TO\ "6A)/NDR' A)PAMU/NASQAI, O(/TE TIS €PRO/TEROS XALEPH/NH|"6. O)RQW=S GA\R E)/XEI FA/NAI, O(/TI MNHSIKAKH=SAI/ E)STI TO\ XO/LON @1 AU)TH=MAR KATAPE/YAI, METO/PISQEN DE\ E)/XEIN KO/TON, O)/FRA TELE/SSEI. TO\ DE/ "6KATA-€PE/YH|"6 METHNE/XQH A)PO\ TW=N SITI/WN TW=N META\ BRW=SIN I(KANW=S KATASXEQE/NTWN E)/SW €A)/XRI KAI\ PE/YEWS. OU(/TW GA\R KAI\ O( KRUYI/XOLOS PE/TTEIN DOKEI= TO\N QUMO/N, O(\ DH\ KO/TOS €E)STI/N. O( DE\ MH\ KRU/PTEIN EI)DW\S TO\N QUMO/N, E)KEI=NOS OU) PE/TTEI, A)LLA\ TRO/PON TINA\ €E)CEMEI=. [*(/OTI DE\ TO\ PE/SSEIN KAI\ A)NTI\ TOU= QERAPEU/EIN KEI=TAI/ POTE, FANEI=TAI E)N €TOI=S E(CH=S.] OU)K A)PO\ TOU= PE/TTW DE\ GI/NETAI TO\ PE/YH|, A)LLA\ A)PO\ TOU= PE/PTW €SESIGHME/NOU E)NESTW=TOS. DIFOREI=TAI GA\R KAI\ AU)TO/S, W(S KAI\ TO\ KALU/PTW, O(/PER €E)/OIKE KAI\ KALU/SSW EI)=NAI, A)F' OU(= O( KA/LUC GI/NETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ BLA/PTW €E(TEROI/WS DIFOREI=TAI BLA/BW LEGO/MENON, W(S A)LLAXOU= FANEI=TAI, [A)PO\ TOU= BE/BLAFA €PARAKEIME/NOU A)NHGME/NOU EI)S E)NESTW=TA KAI\ TRE/YANTOS TO\ SUNH/QWS EI)S . O(\ GI/NE-€TAI KAI\ E)PI\ TOU= BLEMEAI/NEIN, O(/PER E)STI\N A)NARRW/NUSQAI KAI\ PROQUMEI=SQAI, W(S €A)PO\ FLEBO/S, FASI/N. O(/QEN KAI\ A)BLEME\S TO\ NWQRO/N, W(S OI(=ON A)FLEBE/S TI O)/N, KAQA\ €KAI\ BLEMEAI/NEIN TO\ W(SANEI\ FLEBEAI/NEIN, PERI\ OU(= KAI\ A)LLAXOU= DHLWQH/SETAI.] €*(/OTI DE\ TOU= PE/TTEIN PROU+PA/RXEI TO\ PE/PTEIN KAI\ O(/TI *AI)OLIKO/N E)STIN, *(HRAKLEI/DHS €DHLOI= FA/MENOS OU(/TW: "6*AI)OLEI=S TA\ EI)S LH/GONTA BARUTONOU=NTES METATIQE/ASIN €EI)S DU/O , W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=: OI(=ON, PE/PTW PE/SSW, O)/PTW O)/SSW €"6O)SSO/MENOS PATE/R' E)SQLO/N"6. *(HRO/DOTOS DE\ TO\ XO/LON KATAPE/YAI "6XO/LON PIE/SAI"6 €FHSI/N. *)EN DE\ TW=| "6OU) MA\ GA\R *)APO/LLWNA *DII\+ FI/LON"6 SKOPHTE/ON, O(/TI KAI\ TH\N €A)/RXOUSAN TOU= *)APO/LLWNOS E)KTEI/NEI O( POIHTH\S KAI\ TH\N LH/GOUSAN TH=S *DII\+ DOTIKH=S, €O(/PER KAI\ E)N A)MFOTE/ROIS PARA\ TH\N KOINH\N A)NALOGI/AN E)STI/. TO\ DE\ E)PI/RRHMA/ €E)STIN A)PWMOTIKO/N, PERI\ OU(= R(HQH/SETAI MET' O)LI/GA E)N TW=| "6NAI\ MA\ TO/DE SKH=PTRON"6. €*TO\ DE/ "6OU) MA\ GA\R *)APO/LLWNA OU)/TIS E)MEU= ZW=NTOS BAREI/AS SOI XEI=RAS E)POI/SEI"6 €*)ATTIKO\N SXH=MA/ E)STI TW=N DU/O A)POFA/SEWN LAMBANOME/NWN A)NTI\ MIA=S. *BAREI=AI DE\ €XEI=RES AI( KAKOPOIOI/, W(S KAI\ PROI+W\N E)REI= O( POIHTH\S E)PI\ *)APO/LLWNOS. [*SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI BAREI/AS XEI=RAS E)/XEIN OU) TAU)TO/N E)STI TW=| XERSI\ BRI/QEIN A)EI/, A)LLA\ POTE\ ME\N €PLOUSIO/THTA DHLOI= TO\ TOIOU=TON: DU/NATAI DE\ POTE\ KAI\ *(OMHRIKW=S NOEI=SQAI, W(S €KAI\ E)N TW=| "6EI)/ TINOS PLE/ON H)\ XEIRI\ BRI/QEIS"6 A)NTI\ TOU= DUNATO\S EI)=. [1&v. 77$]1 *TO\ DE\ €PRO/FRWN TAU)TO/N E)STI TW=| U(PE/RFRWN. AU)TO\ DE\ DIXW=S: U(PE/RFRWN GA\R OU) MO/NON O( €U(PE/R TINOS FRONW=N, W(S E)N TOI=S R(HQEI=SI NOEI=TAI, A)LLA\ KAI\ O( PERIFRONW=N TINA, €KAQA\ KEI=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 78$]1 *TO\ DE\ O)I/+OMAI O(/TI E)K TOU= OI)/OMAI DIALE/LUTAI KAI\ O(/TI @1 KAI\ O)I/+W LE/GETAI TO\ AU)TO\ E)NERGHTIKW=S, E)KDHLO/TATO/N E)STIN.] *)EN DE\ TW=| XOLWSE/MEN €I)STE/ON, W(S TA\ EI)S A)PARE/MFATA EI)S POIOU=SIN OI( *DWRIEI=S A)POBOLH=| TOU= , €W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. A)NTI\ GA\R TOU= LE/GEIN KAI\ GRA/FEIN LE/GEN FASI\ KAI\ €GRA/FEN. TAU=TA DE\ PROSLH/YEI TH=S SULLABH=S LEGE/MEN GI/NETAI KAI\ GRAFE/MEN. €OU(/TW GOU=N KAI\ TO\ XOLWSE/MEN PARA/GETAI XOLW/SEIN XOLW/SEN XOLWSE/MEN. €[*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SIN U(PO\ TOU= *KA/LXANTOS E)/PAINOS BASILE/WS U(YH-€LOU= TE KAI\ A)GAQOU= DHLOU=TAI EI)=NAI TO\ POLLW=N TE KRATEI=N KAI\ EU)PEIQW=N, O(POI=OI €KAI\ OI( *)AXAIOI\ TW=| *)AGAME/MNONI E)FA/NHSAN E)N TOI=S KATA\ TO\N *XRU/SHN. E)/FH GOU=N O( €*KA/LXAS TO\N *)ATREI/DHN PA/NTWN ME/GA KRATE/EIN W(S EU)RUKREI/ONTA EI)/T' OU)=N EU)RU-€ME/DONTA KAI/ OI( TOU\S TOIOU/TOUS PEI/QESQAI. *KAI\ O(/RA TO\ ME/GA, O)/NOMA O)\N E)PIRRH-€MATIKO\N H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N E)PI/RRHMA O)NOMATIKO/N, O(POI=ON KAI\ TO\ "6PRO/FRWN €A)RH/CEIN"6 KAI\ PRO\ AU)TW=N TO\ "6O)/X' A)/RISTOS"6 H)/GOUN E)CO/XWS, E)N W(=| LEI/PEI PRO/QESIS €PA/NTWS H( KAQA\ KAI\ E)N TW=| *)/OXH: O)/ROS DE\ H( *)/OXH *KARU/STION E)CE/XON E)N TOI=S €E)KEI=.] [1&v. 80$]1 *(/OTI TO\ "6KREI/SSWN GA\R BASILEU/S, O(/TE XW/SETAI A)NDRI\ XE/RH|I+"6 €PRW=TO/N E)STIN W(=DE GNWMIKO\N PARA\ TW=| POIHTH=| [KAI\ KATA\ TO\N EI)PO/NTA U(FESTHKUI=A €GNW/MH SOFH\] H)/GOUN GNWMA/TEUMA KAQOLIKO\N PERI\ BIWTIKOU= TINOS PRA/GMATOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜Øˆ‘DIDA/SKON OI(=O/S POTE O( A)/RXWN KATA\ E)LA/TTONOS QUMWQEI/S. LE/GEI DE\ O(/TI, O(/TE BASILEU\S €A)/NDRA TAPEINO\N KURW/SEI A)MU/NASQAI, A)H/TTHTO/S E)STI. KAI\ GA\R KAI\ TO\ XW/ESQAI €POLLA/KIS O)RGH\N DHLOI= E)/MPRAKTON, W(S TO\ "6O(/TI TO/SSON E)XW/SATO *FOI=BOS *)APO/L-€LWN"6. KAI\ TO\ KREI/SSWN E)PI\ NIKW=NTOS KAI\ E)PIKRATESTE/ROU TI/QETAI, W(S TO\ "6O(PPO/-€TEROS DE/ KE NIKH/SH| KREI/SSWN TE GE/NHTAI"6 KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| "6A)NA/GKAI KREI/S-€SONES"6 AI( U(PERTEROU=SAI KAI\ KRATAIAI\ KAI\ W(S EI)PEI=N DUNATW/TATAI: KAI\ PA/LIN €"6E)PEI\ DE\ KREI=SSON TO\ KAKO/N E)STI TOU= A)GAQOU="6 KAI\ "6NAUTIKH\ A)NARXI/A KREI/SSWN €PURO/S"6. [O( DE\ TOIOU=TOS KREI/SSWN, OU(= KAI\ R(H=MA TO\ KREISSW= PARADIDO/ASIN OI( €PALAIOI/, LE/GOIT' A)\N MA/LA KAIRI/WS KAI\ A)REI/WN PARA\ TO\ *)/ARHS KATA\ TO\ "6TI/ LE/LH-€KAS; E)/XEI NU/ SE POLLO\N A)REI/WN"6.] EI)=TA TO\N TOIOU=TON LO/GON PISTOU/MENOS E)PA/GEI €"6EI)/PER GA/R TE XO/LON GE KAI\ AU)TH=MAR KATAPE/YH|"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. €O( ME\N GA\R XOW/MENOS A)NDRI\ MH\ XEREI/ONI A(RPAGIMAI=ON E)/XEI TO\N KAIRO\N TH=S A)MU/NHS, €O(\N TUXO\N ME\N EU(RHKW\S GENH/SETAI KREI/TTWN TOU= E)XQROU=, TUXO\N DE\ OU)/. O( DE\ TW=| €XEI/RONI XWO/MENOS A)EI\ KAIRO\N E)/XWN A)H/TTHTO/S E)STI. *TO\ DE/ "6XE/RH|I+"6 SUGKOPH\N E)/XEI €E)K TOU= XEREI/WN O( XEI/RWN, XEREI/ONOS, XEREI/ONI KAI\ E)N SUGKOPH=| XE/REII KAI\ €TROPH=| TOU= TH=S DIFQO/GGOU EI)S XE/RH|I+, OU(= H( AI)TIATIKH\ XE/RH|A [KAI\ PLHQUNTIKH\ @1 EU)QEI=A OI( XE/RH|ES.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI EI)S TO\ NOHQH=NAI TH\N R(HQEI=SAN *(OMHRIKH\N €GNW/MHN SUNTELEI= KAI\ TOU= *SOFOKLE/OS TO\ "6OU)K E)KPE/LEI FRONEI=N ME/GA, O(\S DOU=LO/S €E)STI TW=N PE/LAS"6. KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ FANERW=S AU)TH\N PARAFRA/ZEI E)N TW=| "6KAI/ PWS €O)LI/G' A)RXO/MENOI, POLLA\ KRATOU=NTES XALEPW=S O)RGH\N METABA/LLOUSIN"6 H)/GOUN €OI( BASILEI=S DIA\ MIKRA\N A)RXH\N LU/PHS DUSKATA/LLAKTOI/ EI)SIN W(S POLLA\ KRATOU=NTES €H)/TOI W(S KREI/SSONES. TAU)TO\N GA\R O( POLLA\ KRATW=N KAI\ O( KREI/SSWN, OI(=S €E)NANTI/ON O( H(/SSWN. E(RMHNEU/EI DE/ PWS PARAFRASTIKW=S TH\N AU)TH\N GNW/MHN KAI\ €R(H/TWR O( E)N O)GDO/W| AU)TOU= *LO/GW| OU(/TWS EI)PW/N: "6PRO\S TAU=TA R(HTO/REUE KAI\ DI/KAIA €KAI\ PRE/PONTA KAI\ SUMFE/RONTA, MA/THN O(RIZO/MENOS, W(S OU)DENO\S PROSDEI=TAI O( KRA-€TW=N TO\ BOU/LHMA TO\ I)/DION TOU/TWN E(/KASTA POIOU/MENOS"6. MONONOUXI\ GA\R O( TOIOU=TOS €R(H/TWR TO\N XWO/MENON BASILE/A KREI/SSW EI)=NAI LE/GEI, W(S TO\ OI)KEI=ON BOU/LHMA €KRATU/NONTA KAI\ MHDENO\S U(PAKOU/ONTA. [1&v. 84$]1 *(/OTI A)MEI/BESQAI/ E)STIN OU) MO/NON €E)/RGOIS A)LLA\ KAI\ LO/GOIS. OU(/TW GOU=N O( POIHTH\S TO\ A)NTAPOLOGEI=SQAI KAI\ O(/LWS €LALEI=N TI PRO\S TA\ PROLALHQE/NTA A)MEI/BESQAI LE/GEI. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ LO/GOI €A)MOIBAI=OI PARA\ TOI=S POIHTAI=S, E)N OI(=S TA\ PRO/SWPA STIXHRW=S H)\ KAI\ A)/LLWS €SUNTOMW/TERON PRO\S A)/LLHLA FQE/GGONTAI, O(/PER KAI\ A)LLHLOGRAFI/A LE/GETAI. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NU=N ME\N OU) SAFW=S EI)=PEN, A)LLAXOU= DE\ SAFHNI/ZEI TH\N LE/CIN E)N €TW=| "6A)MEI/BETO FW/NHSE/N TE"6 KAI\ E)N TW=| "6*(ELE/NH MU/QOIS A)MEI/BETO"6. [1&v. 85$]1 *(/OTI €QEOPRO/POS O( MA/NTIS O( QEOI=S PRE/PWN H)\ TA\ QEOI=S PRE/PONTA LE/GWN KAI\ QEOPRO/PION €TO\ AU)TOU= LO/GION H)/TOI MA/NTEUMA KAI\ QEOPROPI/A H( MANTEI/A KAI\ TO\ R(H=MA QEOPROPE/W, €O(/QEN KAI\ METOXH\ TO\ "6E)N *DANAOI=S QEOPROPE/WN A)GOREU/EIS"6. H)=N DE\ KAI\ TA/GMA TI €QEI=ON E)N *DELFOI=S, OI( QEOPRO/POI, OI(\ KAQ' *(HRO/DOTON E)SITOU=NTO META\ TW=N €BASILE/WN TA\ DHMO/SIA. [*SUGKE/KOPTAI DE\ TO\ PRE/PEIN E)K TOU= PERIE/PEIN, E)PEIDH\ TA\ €E)KPREPH= KAI\ EU)PREPH= KAI\ A)RIPREPH= KAI\ A)LHQW=S PRE/PONTA KAI\ E)PIPRE/PONTA €PERIE/POMEN. [1&v. 87$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*DANAOI=SI QEOPROPI/AS A)NAFAI/NEIS"6 OU)K E)/STI €KAIRIW/TERON FA/NAI TOU= "6A)NAFAI/NEIS"6: OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON E)NTEU=QEN O(RMW/MENOI €EI)=PON TO\ "6A)NEI=LEN O( *FOI=BOS"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA.] [1&v. 92$]1 *(/OTI AU)DA=N LE/GETAI TO\ €A)NQRWPI/NWS LALEI=N. AU)DH\ GA\R OU)X' A(PLW=S H( TUXOU=SA FWNH/, A)LL' H( A)NQRWPI/NH. @1 O(/QEN KAI\ AU)DH/ESSA H( XRWME/NH FWNH=| A)NQRWPI/NH| KAI\ AU)DH/EIS O(MOI/WS. GI/NETAI DE\ €PARA\ TO\ AU)/W TO\ FWNW= KAI\ TO\ DE/W TO\ DESMW= AU)DH\ H( SUNDEDEME/NH KAI\ E)NARMO/NIOS €FWNH/. [1&v. 94$]1 [*(/OTI O( A)RHTH/R, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, E)KTEI/NEI TH\N €A)/RXOUSAN, OI(=ON "6H)TI/MHS' A)RHTH=RA"6 KAI\ "6A)LL' E(/NEK' A)RHTH=ROS"6. KAI\ I)/SWS, W(/SPER €E)K TOU= I)/SXW GENO/MENOS O( I)XW\R E)NQE/SEI MAKRA=S TH=S TOU= I)/SXW FU/SEI MAKRO\N €AU)TO\S E)/SXE TO\ KATA/RXON DI/XRONON, OU(/TW KAI\ O( A)RHTH\R E)/PAQEN E)K TW=N A)RNW=N €GENO/MENOS A)PELEU/SEI TOU= NU=. [1&v. 97$]1 *(/OTI TO\ "6OU)D' O(/ GE LOIMOI=O XEI=RAS A)FE/CEI"6 €DIXW=S NOEI=TAI: H)\ GA\R O(/TI OU)K A)\N O( *FOI=BOS TOU= KAQ' H(MW=N LOIMOU= TA\S E(AUTOU= €XEI=RAS A)PO/SXH| H)\ O(/TI OU)K A)\N TA\S TOU= A)POTROPAI/OU QEOU= *LOIMOU= XEI=RAS A)POKWLU/SH| €H(MW=N. GI/NETAI DE\ O( LOIMO\S E)K TOU= LE/LEIMMAI, DI' OU(= DHLADH\ LEI/POUSI TA\ ZW=NTA. €E)KEI=QEN DE\ KAI\ O( DIA\ TOU= I)W=TA LIMO/S, W(S A)LLAXOU= FANEI=TAI.] *(/OTI O(PHNI/KA TO\ PRI\N €DI\S E)N LO/GW| POIHTIKW=| PARALAMBA/NETAI, TO\ ME\N E(\N NOEI=TAI A)NTI\ TOU= PRO/TERON KAI\ €OU)DE\ E)/XEI W(RISME/NHN TH\N SU/NTACIN, TO\ DE\ E(/TERON META\ A)PAREMFA/TOU R(H/MATOS €SUNTA/SSETAI TAU)TO\N O)\N TW=| PRO\ TOU= GENE/SQAI TO/DE TI: OI(=ON "6OU) PRI\N *)APO/LLWN €LOIMOU= XEI=RAS A)FE/CEI PRI\N A)PODOU=NAI"6 H)/GOUN PRO\ TOU= A)PODOU=NAI TW=| *XRU/SH| €TH\N PAI=DA: KAI\ "6A)/NUSIS OU)K E)/SETAI, PRI\N *)/ARGOSDE I)E/NAI PRI\N GNW=NAI TH\N *DIO\S €BOULH/N"6. KAI\ "6MH/ TIS PRI\N OI)=KO/NDE E)PEIGE/SQW PRI\N PA\R *TRW/WN A)LO/XW| KATAKOI-€MHQH=NAI"6. [1&v. 98 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI DOU=NAI ME\N E)PI\ A(PLW=S E(KOUSI/OU DO/SEWS, O(/QEN €KAI\ TO\ DW=RON, A)PODOU=NAI DE\ E)PI\ TW=N XREWSTIKW=S DIDOME/NWN, W(S KAI\ O( *DHMOSQE/-€NHS OI)=DE, KAQA\ EI)RH/SETAI. KAI\ OU(/TWS A)PODO/MENAI O( BASILEU\S LE/GETAI TH\N €E(LIKW/PIDA KO/RHN, OU)X' E(KW\N DHLADH/, A)PRIA/THN, A)NA/POINON. E)PIDIDO/NAI DE/ €E)STI TO\ E)PE/KEINA TW=N PROU+PARXO/NTWN DOU=NAI/ TI. TO\ DE\ A)PRIA/THN, A)NA/POINON, €E)PIRRH/MATA/ FASIN OI( PALAIOI\ A)NTI\ TOU= A)PRIA/DHN KAI\ A)NAPOI/NWS H)/GOUN DI/XA TOU= €PRI/ASQAI KAI\ DI/XA A)POI/NWN. *TO\ DE\ A)PODO/MENAI DHLOI= ME\N TO\ A)PODOU=NAI KAI\ €GI/NETAI E)PENQE/SEI TH=S SULLABH=S. PW=S DE\ DIASKEUA/ZETAI, R(HQH/SETAI E)N TOI=S €E(CH=S. *(/OTI E(LI/KWPES ME\N *)AXAIOI\ OI( TA\S KW/PAS E(LI/SSONTES H)/GOUN NAUTIKOI/: H)/, €W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, OI( PRO\S TH\N *(ELI/KHN, TO\ A)/STRON, TH\N KAI\ MEGA/LHN €A)/RKTON LEGOME/NHN, TOU\S W)=PAS E)/XONTES KAI\ A)FORW=NTES KAI\ PRO\S E)KEI/NHN PLE/ONTES: €H)\ OI( A)CIOQE/ATOI KAI\ E(LI/SSONTES TOU\S W)=PAS TW=N BLEPO/NTWN EI)S E(AUTOU/S. KOU/RH €DE\ E(LIKW=PIS KAI\ DIA\ TOU=TO ME\N TO\ U(/STERON H( A)CIOQE/ATOS DHLADH\ KAI\ TOU\S E)RASTA\S @1 E)FELKOME/NH: OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ H( AI)DH/MWN KAI/, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, H( OU)K €A)TENH\S TH\N QE/AN A)LLA\ EI)S E(AUTH\N E(LI/SSOUSA: H)\ KAI\ H( MELANO/FQALMOS KAI\ OU(/TWS €EU)PREPH\S DIA\ TO\ E(LIKOU/S, O(/ E)STI ME/LANAS, E)/XEIN TOU\S W)=PAS. H( DE\ TOIAU/TH KAI\ €E(LIKOBLE/FAROS LE/GETAI. O(/TI DE\ TO\ ME/LAN E(LIKO\N LE/GETAI, DHLOI= KAI\ O( EI)PW\N €TO\N *AI)/SHPON POTAMO/N "6E(LIKW/TATON U(/DWR"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KO/RHN TH\N *XRUSHI/+DA €LE/GEI OU)X' W(S PARQE/NON_YEUDE\S GA\R NU=N TOU=TO_A)LL' W(S A(PLW=S NEA/NIDA. €TOU=TO DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S EU(REQH/SETAI PARA\ TW=| POIHTH=|. KAI\ O(/TI *LITAI=S A)PEIQH/SAS €O( BASILEU/S, AI(\ DI/XA TW=N A)/LLWN SEMNW=N KAI\ DW/ROIS E)DECIOU=NTO AU)TO/N, U(/STERON €OU) MO/NON A)PRIA/THN A)PODW/SEI TH\N ZHTHQEI=SAN, W(S EI)/RHTAI, A)LLA\ KAI\ E(KATO/MBHN €PROSEPIQH/SEI: E)N DE\ TOI=S E(CH=S KAI\ *)/ATH E)PELEU/SETAI AU)TW=|, W(S MH\ AI)DESAME/NW| €TA\S TOU= *DIO\S QUGATE/RAS *LITA/S. TOIAU/TH GA\R H( TW=N *LITW=N FU/SIS, W(S E)N TH=| I)W=TA €R(AYW|DI/A| R(HQH/SETAI. KAI\ *)AXILLEU\S DE\ TA\S TOU= BASILE/WS META\ TAU=TA LITA\S €PARWSA/MENOS BLABH/SETAI. [1&v. 99$]1 *)ENTAU=QA DE\ TOU= A)/GEIN E)PI\ E)MYU/XWN R(HQE/NTOS €E)N TW=| "6A)/GEIN Q' I(ERH\N E(KATO/MBHN"6 I)STE/ON O(/TI DIAFORA/ E)STI TOU= A)/GEIN KAI\ TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ÛˆFE/REIN, W(S FANERO\N E)/STAI KAI\ O(/POU LE/GEI TIS PARA\ TW=| POIHTH=| MHDE\N E)/XEIN E)N €*TROI/A|, O(/PER A)\N A)/GOIEN H)\ FE/ROIEN OI( E)XQROI/, TOU=TO DE\ DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| €"6A)/GOMAI, FE/ROMAI, TA\ XRH/MAT' E)NEXURA/ZOMAI"6. KAI/ FASI/ TINES TO\ ME\N A)/GEIN E)PI\ €E)MYU/XWN LE/GESQAI KAI\ TO\ A)/GESQAI, TO\ DE\ FE/RESQAI KAI\ FE/REIN E)PI\ A)YU/XWN: €O(/QEN KAI\ FOREI=ON KAI\ FORA/DHN E)PI/RRHMA KAI\ FE/RTRON H( NEKROFO/ROS KLI/NH KAI\ €FOREI=N SKH=PTRON H)/TOI FE/REIN, O(\ KAI\ FORAI/NEIN O( POIHTH\S LE/GESQAI OI)=DEN, W(S E)K €TOU= FORH=NAI FAI/NETAI. E(/TEROI DE\ O(RW=NTES TOU=TO POLLAXOU= A)LHQW=S DIAFWNOU=N €FASIN, O(/TI A)/GEIN LE/GETAI TO\ E)PI\ NHO\S H)\ A(/RMATOS. OI(\ TI/ A)\N EI)/POIEN PRO\S TO\ "6BOU=N €A)GE/THN KERA/WN"6 KAI\ PRO\S TA\ O(/MOIA; KA/LLION OU)=N LE/GOUSIN OI( PRW=TOI PLH\N E)K TOU= €PLEONA/ZONTOS KAI\ AU)TOI/. EI) GA\R KAI\ FANERW=S DIAFE/REI TA\ R(HQE/NTA, KAQA\ DHLOI= €KAI\ TO\ "6TA\ ME\N H)=GON, TA\ DE\ E)/FERON"6, W(S DOKEI=N A)/GESQAI ME\N TA\ AU)TOKI/NHTA, €FE/RESQAI DE\ TA\ BASTAZO/MENA, O(/MWS E)/STIN O(/TE A)DIAFOROU=SIN, W(S A)NTI\ A)LLH/LWN €LAMBA/NESQAI KAI\ E)PI\ E(TE/RWN DE/ TINWN SHMAINOME/NWN TI/QESQAI, W(S POLLAXOU= @1 FANH/SETAI, [KAI\ MA/LISTA PARA\ TOI=S U(/STERON, OI(\ KAI\ TO\ PROSFE/REIN KAI\ TO\ €PROSA/GEIN A)DIAFOREI=N OI)/DASIN.] [1&v. 102$]1 *(/OTI OI( ME\N A)/LLOI TW=N E)N TH=| *TROI/A| €H(GEMO/NWN BASILEI=S LE/GONTAI KAI\ KREI/ONTES, *)AGAME/MNWN DE\ KAI\ EU)RUKREI/WN €[SUNQE/TWS H)\ EU)RU\ KREI/WN E)N PARAQE/SEI, PERI\ OU(= KANW/N TIS E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. €PROU+PA/RXEI DE\ TOU/TWN O( KRE/WN, OU(= QHLUKO\N H( KRE/OUSA. KATA\ DE\ TO\ EU)RUKREI/WN €SU/GKEITAI KAI\ A(LIKREI/WN O( TH=S A(LO\S A)/RXWN. E)/STI DE\ EU)RUKREI/WN] O( EU)RU\ BASILEU/WN €KAI\ W(S EI)PEI=N ME/GAS BASILEU\S H)\ BASILEU\S BASILE/WN, EI)/TE FU/SEI TOU=TO EI)=XEN EI)/TE €W(S AI(RETO\S A(PA/NTWN H)=N TW=N SUMMA/XWN BASILEU/S, I(/NA MH\ TH=| POLUARXI/A| DIASPA=TAI €TO\ SUMMAXIKO/N: O(/TI DE\ TOI=S *)AXAIOI=S E)C AI(RE/SEWS H)=N BASILEU\S O( *)AGAME/MNWN, €*EU)RIPI/DHS E)N *)IFIGENEI/A| DHLOI= SAFE/STATA. [1&v. 103$]1 *(/OTI POLLW=N R(HMA/TWN TO\ €QE/MA LH/GEI TO\ PRW=TON EI)S : EI)=TA PROSLAMBA/NEI TO\ NU= O)/PISQEN TOU= : MEQO\ €GI/NETAI DIA\ TOU= PARAGWGH/: E)/PEITA METAPI/PTEI AU)TO\ EI)S TETA/RTHN SUZUGI/AN €TW=N EI)S : OI(=ON A)/XW TO\ LUPOU=MAI KAI\ PROSLH/YEI TOU= A)/XNW KAI\ PARAGW/GWS €A)XNU/W KAI\ E)C AU)TOU= TO\ A)/XNUMI. TOIOU=TON KAI\ TO\ A)/GW TO\ KLW=, A)/GNW, A)GNU/W, €A)/GNUMI: QO/RW TO\ PHDW=, QO/RNW, QORNU/W, QO/RNUMI: O)/RW TO\ DIEGEI/RW, O)/RNW, O)RNU/W, €O)/RNUMI: SBE/W, SBE/NW, SBENNU/W, SBE/NNUMI: E(/W TO\ E)NDU/OMAI KAI\ E)C AU)TOU= O(MOI/WS €E(/NNUMI KAI\ A)MFIE/NNUMI: KORE/W KAI\ W(SAU/TWS KORE/NNUMI: STORE/W KAI\ O(MOI/WS €STORE/NNUMI: OI)/GW, OI)/GNUMI: ZEU/GW, ZEU/GNUMI KAI\ A)/LLA MURI/A. H( TOIAU/TH DE\ €A)KOLOUQI/A PARA/GEI KAI\ TO\ R(WNU/W KAI\ ZWNU/W E)K TOU= R(W/W KAI\ ZW/W KAI\ TO\ €PTA/RNUSQAI A)PO\ TOU= PTAI/RW KAI\ TO\ A)/RNUSQAI H)/TOI A(PLW=S LAMBA/NEIN A)PO\ TOU= €AI)/RW, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, KAI\ TO\ O)MO/RGNUSQAI W(S A)PO\ TOU= O)MO/RGW KAI\ €A)PO\ SESIGHME/NOU TOU= PH/GW TO\ PH/GNUSQAI KAI\ FRA/GW FRA/GNUSQAI. OU(/TW DE\ KAI\ €TO\ R(H/GNUSQAI KAI\ DEI/KNUSQAI KAI\ DAI/NUSQAI KAI\ DIO/MNUSQAI. [1&v. 103$]1 *(/OTI €FRE/NES OU) MO/NON A)SWMA/TWS KAI\ NOHTW=S E)PI\ LOGISMOU=, A)LLA\ KAI\ ME/ROS TI TW=N €SPLA/GXNWN, O(\ KAI\ DIA/FRAGMA LE/GETAI. E)/STI DE\ U(MH\N A)POXWRI/ZWN TO\ H(=PAR META\ €TOU= SPLHNO\S TOU= TE PNEU/MONOS KAI\ TH=S KARDI/AS: H)\ KAI\ A)/LLWS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S FRE/NES EI)SI\N AI( DIEZWKUI=AI TO\N U(PO\ TW=| PNEU/MONI KAI\ TH=| KARDI/A| TO/PON, €O(\ KALEI=TAI KAI\ DIA/FRAGMA. SUNTELEI= DE\ EI)S TO\ FRONEI=N, O(/QEN KAI\ FRENH/RHS O( €FRO/NIMOS. E)N DE\ TW=| FLEGMAI/NEIN PARAFROSU/NAS POIEI=. *)ARISTOTE/LHS DE/ FHSIN, €O(/TI U(PO\ TO\N PLEU/MONA TO\ DIA/ZWMA TO\ TOU= QW/RAKOS AI( KALOU/MENAI FRE/NES PRO\S €TA\ PLEURA\ KAI\ TA\ U(POXO/NDRIA KAI\ TH\N R(A/XIN SUNHRTHME/NON. R(HQH/SETAI DE\ PERI\ €AU)TW=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. MELAI/NAS DE\ FRE/NAS E)/FH O( POIHTH\S DIA\ TO\ E)NTO\S AU)TA\S E)N @1 BA/QEI KEI=SQAI KAI\ MH\ O(RA=SQAI: H)\ KAI\ A)/LLWS MELAI/NAS TA\S TOU= QUMOUME/NOU KAI\ €MH\ E)/XONTOS H(ME/RWS, A)LL' OI(=ON SKOTEINOU= KAI\ NUKTI\ E)OIKO/TOS, O(/PER E)PI\ QUMOU-€ME/NOU *)APO/LLWNOS EI)=PEN O( POIHTH\S KAI\ E)PI\ *(/EKTOROS DE\ O(MOI/WS E)REI=. E(/TEROI DE\ €TOLMHRO/TERON E)CHGOU/MENOI/ FASIN, O(/TI, E)PEI\ TOU\S O)FQALMOU\S TOU= QUMOUME/NOU €PURI\ LAMPETO/WNTI E)OIKE/NAI LE/GEI, DIA\ TOU=TO KAI\ TA\S FRE/NAS TOU= TOIOU/TOU MELAI/-€NAS FHSI\ LE/GWN: "6ME/NEOS DE\ ME/GA FRE/NES A)MFIME/LAINAI PI/MPLANTO"6, I(/NA EI)=EN €A)MFIME/LAINAI FRE/NES AI( DI/KHN KAPNOU= TW=| QUMW=| MELAINO/MENAI, W(S OI(=A KAPNOU= €TOU/TOU SUNO/NTOS TW=| KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN "6A)NHFAI/STW| PURI/"6 TOU= QUMOU=. [1&v. 104$]1 €*PURI\ DE\ LA/MPONTI TOU\S O)FQALMOU\S EI)KA/ZEI TOU= QUMOUME/NOU DIA\ TO\ U(PE/RUQRON KAI\ €W(SANEI\ PURWPO\N KAI\ PUROEIDE/S, O(\ GI/NETAI DIA\ LEPTOU= AI(/MATOS A)NA/DOSIN E)N TH=| TOU= €QUMOU= ZE/SEI, OU(= AI(/MATOS A)NADIDOME/NOU DIA\ LEPTW=N FLEBI/WN FLOGWPO\S TRO/PON €TINA\ O( QUMOU/MENOS DIADEI/KNUTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI NU=N ME\N OU)K EI)=PE KAIOME/NW| PURI\ €TOU\S TOIOU/TOUS E)OIKE/NAI O)FQALMOU/S, A)LLA\ MO/NON LA/MPONTI DIA\ XRO/AS E)/MFASIN: €A)LLAXOU= DE\ TOU\S *(/EKTOROS O)FQALMOU\S PURI/ FHSI DAI/ESQAI H)/GOUN KAI/ESQAI DIA\ €TO\ MA/XIMON H)\ BARBARIKO\N TOU= QUMOU=. E)REI= DE/ POU KAI\ PERI\ SUO\S TO\ AU)TO\ E)N TW=| €"6PU=R O)FQALMOI=S DEDORKW/S"6. TO\ DE\ PI/MPLANTO TO\ POLU\ DHLOI= TOU= QUMOU=. OU) GA\R €A(PLW=S E)/XEI ME/NOS, A)LLA\ PI/MPLATAI ME/NEOS E)K METAFORA=S TW=N U(DRODO/XWN €A)GGEI/WN, A(\ PI/MPLATAI U(GROU=. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6ME/GA"6 E)N TOI=S R(HQEI=SIN €E)PIRRHMATIKW=S KEI=TAI, O(POI=A POLLA\ KAI\ A)/LLA EI)SI/, KAI\ O(/TI PRO\S PIQANO/THTA KEI=-€TAI TOU= LA/MPESQAI PURI\ O)FQALMOU/S. OU) GA\R A(PLW=S AU)TOI\ PRO\S LAMPHDO/NA €PURO\S XRW/|ZONTAI, A)LL' O(/TE TINI\ ME/GAS O( QUMO/S. TOU= DE/ "6PI/MPLANTO"6 TO\ QE/MA €PLH=MI E)K TOU= PLW= KAI\ A)NADIPLASIASMW=| KAI\ PLEONASMW=| TOU= NU= DI' O)/GKON €FWNH=S PI/MPLHMI. OU(/TW DE\ KAI\ PRW=, PIPRW=, PI/MPRHMI TO\ KAI/W.] [1&v. 104$]1 *(/OTI €TO\ O)/SSE DUI+KO/N_DHLOI= DE\ TOU\S O)FQALMOU/S_GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= O)/SSW TO\ €BLE/PW, E)C OU(= KAI\ TO\ "6KAKOSSO/MENOS"6 A)NTI\ TOU= KAKW=S PERIBLEPO/MENOS. KLI/NETAI €DE\ KATA\ ME/N TINAS A)PO\ TOU= O)/SSOS OU)DETE/ROU O)NO/MATOS, W(S BE/LOS, OU(= DOTIKH\ €E(NIKH\ EU(/RHTAI E)N XRH/SEI TW=| O)/SSEI W(S TW=| BE/LEI, KAI\ A)KOLOU/QWS EU)QEI=A DUI+KW=N €O)/SSEE KAI\ KATA\ A)POKOPH\N H)\ SUGKOPH\N O)/SSE. E(/TEROI DE/ FASIN OU(/TWS: A)PO\ TOU= €O)/SSOS A)RSENIKOU=, W(S PLO/OS, EU)QEI=A DUI+KW=N O)/SSW, W(S PLO/W, KAI\ KATA\ META- @1PLASMO\N O)/SSE, H)/GOUN KATA\ METAPOI/HSIN TOU= TELIKOU= TH=S EU)QEI/AS TW=N DUI+KW=N €EI)S TO\ , O(/PER KAI\ AU)TO\ TELIKO/N E)STI TH=S TW=N DUI+KW=N EU)QEI/AS. E)/STI GA\R META-€PLASMO\S META/QESIS KAI\ METASXHMATISMO\S LH/CEWS LE/CEWS EI)S E(/TERON SUGGENE\S €TELIKO/N, W(S EU)QU\S DEIXQH/SETAI. GI/NETAI DE\ O( TOIOU=TOS METAPLASMO\S KAI\ E)N €O)NO/MASIN, OI(=ON TH=| U(SMI/NH| KAI\ TH=| *DWDW/NH|, KOINW=S ME\N DIA\ TOU= TO\ TELIKO/N, POIH-€TIKW=S DE\ DIA\ TOU= KATA\ META/PLASIN. TO\ DE\ O(/MOION KAI\ E)PI\ TOU= A)LKH=|: TO\ GA/R €"6LE/WN A)LKI\ PEPOIQW/S"6 DIA\ TOU= I)W=TA GRAFE\N METAPE/PLASTAI. KAINO/TERON DE\ €TOU/TWN TO\ "6TH=| KLADI/"6 PAR' *AI)LIANW=| E)N TW=| *PERI\ ZW/|WN I)DIO/THTOS. EU(REQH/SONTAI €DE\ KAI\ A)/LLOI E)N TOI=S E(CH=S POLLOI\ METAPLASMOI\ E)N O)NO/MASI. GI/NETAI DE\ TO\ TOIOU=TON €PA/QOS KAI\ E)N R(H/MASIN, OI(=ON TO\ PERIPATOI/HN E)K TOU= PERIPATOI=MI METEPLA/SQH €A)PO\ TELIKOU= DHLADH\ EI)S TELIKO/N, W(S KAI\ A)PO\ TOU= GNOI=MI TO\ GNOI/HN KAI\ A)PO\ TOU= €DOI=MI TO\ DOI/HN KAI\ A)PO\ TOU= EI)/DOIMI TO\ EI)DEI/HN [KAI\ TO\ KAINO/TERON E)K TOU= €E)KPEFEU/GOIMI TO\ E)KPEFEUGOI/HN PARA\ *SOFOKLEI=.] TELIKO\N GA\R E)N EU)KTIKOI=S KAI\ €TO\ , OI(=ON TU/PTOIMI, KAI\ TO\ , OI(=ON TUFQEI/HN, O(/MOION DE/ TI E)/PAQE KAI\ TO\ KLU=E €TOUTE/STIN A)/KOUE. KAI\ AU)TO\ GA\R METAPLASQE\N EI)S E(/TERON PROSTAKTIKO\N TELIKO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ÞˆKLU=QI GE/GONEN, W(S A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S. O(MOI/W| DE/ TINI TRO/PW| KAI\ TO\ A)/NWGE, €A)NTI\ TOU= KE/LEUE, A)/NWXQI GE/GONEN. EU(/RHTAI DE\ PA/QOS O(/MOION KAI\ E)N E)PIRRH/MASIN, €W(S O(/TE TO\ DIXH= DI/XA FAME\N KAI\ TRIXH= TRI/XA KAI\ TA\ E(CH=S KAI\ TO\ SAFH= SA/FA. KAI\ €E)N TOU/TOIS GA\R TELIKW=N GE/GONEN E)NALLAGH/. TELIKA\ GA\R E)PIRRHMA/TWN W(/SPER TO\ €, OU(/TW KAI\ TO\ , OI(=ON A(/MA, KA/RTA A)NTI\ TOU= LI/AN, MA/LA, EI)=TA, SFO/DRA, U(PO/DRA €A)NTI\ TOU= U(POBLEPTIKW=S, A)/NTA A)NTI\ TOU= E)C E)NANTI/AS. PERI\ DE\ TOU= O)/SSE DEDH/LWTAI €A)/LLWS KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [1&v. 106$]1 *(/OTI EI) KAI\ TW=N MA/NTEWN E)N €E)LPI/DI KAKW=N XRH/|ZOMEN, A)LL' O(/MWS E)N TW=| "6W)= MA/NTI KAKW=N"6, I(/NA MH/ TIS TOIOU=TO/N €TI NOH/SH|_TOU=TO GA\R E)/PAINOS MA/NTEWS_E)PA/GEI E)FERMHNEU/WN "6OU) PW/ POTE/ MOI €TO\ KRH/GUON E)/EIPES"6, O(/ E)STI TO\ A)GAQO/N, W(S O( *PORFU/RIOS LE/GEI, I(/NA MA/NTIN KAKW=N €NOH/SWMEN E)NTAU=QA OU) TO\N E)N KAKOI=S XRH/SIMON, A)LLA\ TO\N DU/SFHMON KAI\ KAKA\ €MANTEUO/MENON KAI/, KAQA/ TIS E)/FH, KAKO/MANTIN, O(/PER A)NWTE/RW A)SAFE/STERON €E)DH/LWSEN E)N TW=| [KAQA/ TINES GRA/FEIN E)QE/LOUSI,] "6KAKOSSO/MENOS"6 H)/GOUN A)POKA-€LE/SAS KAKO\N KATA\ TH\N O)/SSAN H)/TOI KATA\ TH\N MANTEI/AN. *)EPEI\ DE\ A)SAFH\S H)=N KAI\ €E)/TI O( LO/GOS, E)PA/GEI SAFE/STERON, [1&v. 107 s.$]1 O(/TI "6AI)EI/ TOI"6 H)/GOUN SOI "6TA\ €KAKA/ E)STI FI/LA FRESI\ MANTEU/ESQAI, E)SQLO\N DE\ OU)/TE TI/ PW EI)=PAS E)/POS OU)D' €E)TE/LESAS"6. O( DE\ LO/GOS OU(=TOS OI)KEI=O/S E)STI LE/GESQAI PRO\S PA/NTA TO\N A)EI\ TA\ @1 DUSXERH= TISIN A)PAGGE/LLONTA. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS E)NTAU=QA PLEONAXW=S TO\ €AU)TO\ EI)=PEN O( POIHTH/S, PRW=TA ME\N KAKOSSO/MENOS EI)PW\N A)SAFW=S, W(S A)NWTE/RW €EI)/RHTAI, EI)=TA SAFE/STERON "6MA/NTIN KAKW=N"6 KAI\ E)/TI E)PI\ PLE/ON SAFW=S "6A)EI/ SOI €FI/LA E)STI\ TA\ KAKA\ MANTEU/ESQAI"6. KAI\ E)/STI TO\ FI/LA *)ATTIKW=S A)NTI\ E(NIKOU= TOU= €FI/LON, W(S KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= "6OU(/TWS A)MUNTE/A E)STI\ TOI=S KOSMOUME/NOIS"6 A)NTI\ €TOU= A)MUNTE/ON: KAI\ ["6SXE/TLIA GA\R E)ME/ GE TA/DE PA/SXEIN"6 A)NTI\ TOU= SXE/TLIO/N E)STI] €KAI\ PAR' *(HRODO/TW| "6NOMIZO/MENA"6 A)NTI\ TOU= NOMIZO/MENON: KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| €"6SUNEKPOTE/A E)STI/ SOI KAI\ TH\N TRU/GA"6. H)\ KAI\ A)/LLWS "6A)EI/ SOI TA\ KAKA\ FI/LA €E)STI/N"6, OU)X' W(/STE KAI\ POIEI=N AU)TA/_[OU)DE\ GA\R DU/NASAI,] _A)LL' W(/STE MANTEU/E-€SQAI. O(/TI DE\ TO\ KAKOSSO/MENO/S TINE/S FASIN A)NTI\ TOU= KAKW=S KAI\ A)GRI/WS PERIBLEYA/-€MENOS, PROERRE/QH. NOH=SAI GA\R TO\ KAKOSSO/MENOS A)NTI\ TOU= KAKOLOGH/SAS OU)K €A)RE/SKONTAI OI( PALAIOI\ LE/GONTES MHDE/POTE TH\N O)/SSAN E)PI\ KAKH=S A)LL' E)PI\ QEI/AS €TINO\S FH/MHS LE/GESQAI. DIO\ KAI\ E)PI\ MANTEI/AS E)/STIN O(/TE TI/QETAI. [*(/OTI DE\ TO\ €KAKOSSO/MENOS KAI\ E)N DUSI\ LE/CESIN EU(RI/SKETAI KA/K' O)SSO/MENOS, E)N A)NTIGRA/FOIS €DHLOU=TAI PALAIOI=S. DH=LON DE\ W(S KAI\ A)NAPO/LHSIN FANTASIW/DH SHMAI/NEI E)/STIN O(/TE €TO\ O)SSO/MENOS, OI(=ON "6O)SSO/MENOS PATE/R' E)SQLO/N"6.] [1&v. 106$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €O(/TI E)N TW=| PLEONAXW=S, W(S EI)/RHTAI, TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN FRA/SAI TAU)TOLOGEI= O( €POIHTH\S E)PI/THDES PLEONA/KIS TO\ AU)TO\ STRE/YAS NO/HMA E)N TW=| "6MA/NTI KAKW=N"6 KAI\ €"6OU)/ POTE/ MOI TO\ KRH/GUON E)/EIPAS"6 KAI\ "6AI)EI\ TA\ KAKA\ MANTEU/H|"6 KAI\ "6E)SQLO\N OU)/TE €TI/ PW EI)=PAS"6. KAI\ MIMEI=TAI TO\ TW=N O)RGIZOME/NWN E)N KATHGORI/A| DUSKATA/PAUSTON, €OI(\ TA\ AU)TA\ POLLA/KIS A)NAPOLOU=SIN W(S MH/ PW KAT' A)CI/AN EI)PO/NTES. MA/NTIN DE\ €KAKW=N TO\N *KA/LXANTA OU)K A)MARTU/RWS LE/GEI, W(S OI( PALAIOI\ E)PISHMAI/NONTAI, A)LLA\ €DIO/TI KAI\ TO\ E)/SESQAI DEKAETH= TO\N PO/LEMON AU)TO\S E)N TH=| *AU)LI/DI E)MANTEU/SATO KAI\ €TH\N TH=S A)|DOME/NHS DE\ A)PNOI/AS TW=N A)NE/MWN AI)TI/AN AU)TO\S E)CEU=REN, O(/TE H)=SAN €OI( *(/ELLHNES E)KEI=, KAI\ TH\N E)KEI=QEN DE\ EU)/PLOIAN AU)TO\S E)CIA/SATO TH=| SFAGH=| TH=S €*)IFIGENEI/AS TH=S QUGATRO\S TOU= BASILE/WS. TAU=TA DE/, EI) KAI\ KAKA\ H)=SAN TW=| €*)AGAME/MNONI, A)LLA\ GOU=N A)LHQH= KAI\ A)/RISTON MA/NTIN PARISTW=SI TO\N *KA/LXANTA. €O(/RA GOU=N OI(=ON H( O)RGH\ E)F' U(/BREI PROFE/ROUSA TA\ E)F' OI(=S A)/N TIS E)GKWMIA/ZOITO, €KAQA/PER KAI\ EI)/ TIS I)ATRO\N YE/GEI NO/SOUS PROLE/GONTA KAI\ TA\S E)KEI/NWN QERAPEI/AS €E)PA/GONTA. H)=N DE\ A)\N YEKTE/OS O( *KA/LXAS, E)A\N KAKA\ PROE/LEGE MH\ A)POBAI/NONTA. NU=N €DE\ OU) DIO/TI E)/LEGE, DIA\ TOU=TO A)PE/BAINON TA\ KAKA/, A)LLA\ DIO/TI A)POBH/SESQAI E)/MEL-€LON, DIA\ TOU=TO PROU)/LEGEN. [1&v. 108$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOU= A)GAQOU= A)NDRO\S E)N DUSI\ €TOU/TOIS XARAKTHRIZOME/NOU, TW=| A)GAQA\ LE/GEIN KAI\ TW=| A)GAQA\ TELEI=N, A)MFOTE/RWN €TOU/TWN O( BASILEU\S STERI/SKEI TO\N *KA/LXANTA, TH=| GLW/SSH| DIA\ QUMO\N XARIZO/MENOS, €EI)PW/N, O(/TI E)SQLO\N OU)/TE TI/ PW EI)=PAS E)/POS OU)/TE E)TE/LESSAS. LEI/PEI DE\ KATA\ E)OIKUI=AN €E)/NNOIAN TO\ E)/RGON, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)/TE E)/POS EI)=PAS OU)/TE E)/RGON E)TE/LESAS. [*(/ORA DE\ @1 TO\ "6OU)/TE TI/ PW EI)=PAS E)/POS"6 *)ATTIKW=S R(HQE/N. W(S GA\R E)/LECAS LO/GON KAI\ U(/PNWSAS €U(/PNON KAI\ A)/LLA TOIAU=TA MURI/A, OU(/TW KAI\ EI)=PAS E)/POS. TO\ DE/ "6OU)/TE/ TI PW"6, €KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6OU)DE/ TI PW"6, BARU/NONTA TO\N PARAPLHRWMATIKO\N €SU/NDESMON DIA\ SUNE/PEIAN PA/NTWS A)FUPNI/ZEI TH\N AU)TOU= KOIMWME/NHN O)CUTO/NHSIN €E)N TW=| "6OU) PW/ POTE/ MOI"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| "6OU)/PW POTE/"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= €FANEI=TAI. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| "6QEO/S POU SOI TO/ G' E)/DWKEN"6, EI) TONWQEI/H TO/ POU, €O)CU/NOITO A)\N EU)LO/GWS.] TO\ DE/ "6E)TE/LESSAS"6 A)FORMH/ E)STI TH=S TW=N A)POTELESMATI-€KW=N KLH/SEWS. O(/TI DE\ A)GAQA\ NU=N O( *KA/LXAS LALEI=, DH=LON AU)TO/QEN: A)LLA\ KAI\ O(/TI €A)GAQO\S H)=N A)POTELEI=N, DH=LON KAI\ AU)TO/, EI)/GE TAI=S NAUSI\N EI)S TH\N *TROI/AN AU)TO\S €KAQHGH/SATO. SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU) MA/THN O( *KA/LXAS E)DEDI/EI TO\N BASILE/A. €I)DOU\ GA\R POLU\S AU)TW=| E)PI/KEITAI MANTEUSAME/NW| TO\ A)LHQE/S. OU(/TWS A)FO/RHTON €E)COUSI/A E)GKOPTOME/NH TH=S E)PIQUMI/AS. EI) DE\ PRO\S *KA/LXANTA TOIOU=TOS O( BASILEU/S, €OI(=OS E)/STAI TW=| *)AXILLEI= TW=| KAI\ KINH/SANTI TO\N *KA/LXANTA KAI/ TI KAI\ U(BRI/SANTI, €W(S PROEI/RHTAI; KAI\ O(/RA TH\N E)N TOI=S PLA/SMASIN *(OMHRIKH\N PIQANO/THTA. MEGA/LA €GA\R LUPHQEI\S E)PI\ TW=| *)AXILLEI= O( BASILEU\S ME/GA TI KAI\ A)NTIDRA/SEI, W(S EI)KO/S, €KAKO\N KAI\ STERHQEI\S TH=S E(AUTOU= *XRUSHI/+DOS EI)KO/TWS TH\N E)KEI/NOU A)FAIRH/SETAI €QUMOMAXW=N. [1&v. 106$]1 *TO\ DE/ "6KRH/GUON"6, EI) ME\N A)NTI\ E)SQLOU= LHFQH/SETAI, A)KOLOU/QWS €KEI=TAI META\ TW=N KAKW=N. E)NANTI/A GA\R E)SQLO\N KAI\ KAKO/N: KAI/ EI)SIN E)NTAU=QA €DU/O XWRI/A TAU)TODU/NAMA KATA\ A)/RSIN KAI\ QE/SIN, OI(=ON "6A)EI\ MA/NTIS EI)= TW=N KAKW=N"6 €KAI\ "6OU) PW/ POTE/ MOI TO\ KRH/GUON"6 H)/TOI A)GAQO/N "6EI)=PAS"6. KAI\ PA/LIN EU)QU/S "6AI)EI\ €KAKA\ FILEI=S MANTEU/ESQAI, E)SQLO\N DE\ OU)/ PW EI)=PAS H)\ E)TE/LESAS"6. EI) DE/, W(S TOI=S €PLEI/OISI DOKEI=, KRH/GUON LHFQEI/H TO\ H(DU\ KAI/, W(S H( E)TUMOLOGI/A LE/GEI, TO\ H(DU=NON €TO\ KH=R H)/GOUN TH\N YUXH/N, KEI=TAI KAI\ OU(/TW TO\ A)NTIZUGOU=N PRO\S TA\ KAKA\ H)/GOUN €TO\ E)SQLO/N, I(/NA W)=SIN A)/LLWS AI( DU/O SUZUGI/AI, LUPHRO\N KAI\ H(DU\ KAI\ A)GAQO\N KAI\ €KAKO/N, OU(/TW: "6MA/NTI KAKW=N"6 H)/TOI LUPHRW=N "6OU)/ POTE/ MOI TO\ KRH/GUON"6 H)/GOUN €H(DU/ "6E)/EIPAS, AI)EI\ KAKA\ MANTEU/H|, E)SQLO\N DE\ OU)DE/N"6. [*(/ORA DE\ E)N TW=| KRH/GUON, EI)/PER €A)PO\ TOU= KH=R H(/DEIN H)/GOUN YUXH\N EU)FRAI/NEIN GI/NETAI, W(S E)K TH=S AU)TH=S E)TUMOLO-€GI/AS KAI\ TO\ KE/RDOS GENO/MENON, E)PEI\ TO\ KE/AR H(DU/NEI, O(/MWS DIAFORA\N PRO\S TO\ €KRH/GUON E)/XEI POLLH/N.] [1&v. 109 ss.$]1 *(/OTI DEINW=S KAI\ PRO\S TO\ SUMFE/RON E(AUTW=| @1 TH\N DHMHGORI/AN DIOIKONOMEI=TAI O( BASILEU/S. *KA/LXAS ME\N GA\R TRI/A TAU=TA TOU= €BASILE/WS W(S E)N PROBOLH=| E)ME/MYATO, O(/TI TO\N I(ERE/A H)TI/MHSEN, O(/TI TH\N QUGATE/RA €OU)K A)PE/LUSE KAI\ O(/TI OU)K A)PEDE/CATO A)/POINA. O( DE/, OI(=A R(H/TWR DEINO/S, TO\ ME\N €BARU/TERON SIWPA=|, O(/TI DHLADH\ TO\N A)RHTH=RA H)TI/MHSEN, E)PI\ DE\ TOI=S LOIPOI=S DUSI\N €E)CELE/GXEIN TO\N *KA/LXANTA BOU/LETAI W(S A)LO/GISTA LE/GONTA. KAI\ PRW=TA PRO\S TO\ €PERI\ TW=N A)POI/NWN KEFA/LAION A)POTEINO/MENOS KATEIRWNEU/ETAI BARUNO/MENOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜á‡O(/TI QEOPROPE/WN A)GOREU/EI TOU=DE E(/NEKA TOU\S *(/ELLHNAS A)LGEI=N, O(/TI TA\ TH=S €*XRUSHI/+DOS OU)K E)DE/CATO A)/POINA, TRO/PON TINA\ LE/GWN PRO\S TO\ TRI/TON KEFA/LAION TO\ €"6OU)K A)PEDE/CATO A)/POINA"6, O(/TI TI/S A)\N FRONW=N EI)/POI TO\N *)APO/LLWNA TOIAU=TA €KAKA\ KOINA\ POIEI=N H(MI=N, O(/TI MH\ DW=RA PARA\ AI)XMALW/TOU TOU= *XRU/SOU E)GW\ €E)/LABON DE/ON O)\N KAI\ XA/RITA/S MOI O(MOLOGEI=N: EI)=TA KAI\ PRO\S TO\ DEU/TERON A)POLOGOU/-€MENOS TO\ "6OU)D' A)PE/LUSE QU/GATRA"6 FHSI/N, O(/TI OU)K E)POI/HSA TOU=TO, E)PEI\ POLU\ €AU)TH\N BOU/LOMAI OI)/KOI E)/XEIN PROKRI/NWN AU)TH\N KAI\ *KLUTAIMNH/STRAS TH=S KOURIDI/HS €A)LO/XOU. KAI\ O(/RA O(/LON TO\ "6E)PEI\ POLU\ BOU/LOMAI AU)TH\N OI)/KOI E)/XEIN"6. DEINOPOIW=N €GA\R TH\N A)POLOGI/AN FHSI/N, O(/TI OU)XI\ W(=DE QE/LW A)LLA\ MA/LISTA OI)/KOI E)/XEIN AU)TH/N, €W(/STE OU)X' W(S PALLAKH/N: KAI\ OU)X' A(PLW=S QE/LW A)LLA\ BOU/LOMAI, O(/PER E)PI/TASIS €TOU= QE/LEIN E)STI/: KAI\ OU) TUXO/NTWS BOU/LOMAI, A)LLA\ KATA\ POLU/. E)/XEI DE\ E)/MFASIN €KAI\ TO\ E)/XEIN W(S PERI\ GUNAIKO\S KAI\ OU) DOU/LHS. E)/XETAI GA\R H( GUNH\ TW=| A)NDRI/. EI)=TA €KAI\ AI)TI/AN PROSTI/QHSIN, O(/TI "6OU) GA/R E)STIN AU(/TH TH=S *KLUTAIMNH/STRAS XEREI/WN, €OU) DE/MAS OU)DE\ FUH/N"6 KAI\ TO\ E(CH=S. TAU=TA DE\ LE/GEI O( BASILEU\S OU)X' OU(/TW FRONW=N, €A)LLA\ TO\N MA/NTIN E)LE/GXWN, W(S MH\ DE/ON O)\N XOLOU=SQAI TO\N *)APO/LLWNA, W(/SPER OU) €DIA\ TO\ MH\ DE/CASQAI TA\ A)/POINA, OU(/TWS OU)DE\ DIA\ TH\N AI)XMA/LWTON, H(\N KAI\ TH=S €KOURIDI/HS GUNAIKO\S O( H(/RWS BASILEU\S PROBE/BOULE. TA/XA DE\ KAI\ R(HTORIKW=S €AU)CA/NWN TO\ PRA=GMA MEGA/LA TH\N AI)XMA/LWTON FILEI=N LE/GEI E)PI/THDES, I(/NA TH\N €XA/RIN AU)CH/SH| KAI/ TI ME/GA TOI=S *(/ELLHSI FANEI/H XARI/ZESQAI, EI) DI' AU)TOU\S TH\N €OU(/TW FILOUME/NHN DI/DWSI, MH/TE LABW\N A)/POINA, A)LLA\ KAI\ E(KATO/MBHN E)PIDOU/S. €I)STE/ON DE\ O(/TI OI( TOIOU=TOI LO/GOI TOU= *)AGAME/MNONOS PARA\ TOI=S PLASMATOGRA/FOIS €TW=N R(HTO/RWN DIDO/ASIN A)FORMA\S KATHGORI/AS TH=| *KLUTAIMNH/STRA|, H(/TIS MOIXEI/AS €E)GKALOUME/NH KALW=S A)\N E)PIME/MFOITO TW=| BASILEI=, W(S AU)TH=S OU(/TW PROTIQE/NTI TH\N €AI)XMA/LWTON. [1&v. 113$]1 *TO\ DE/ "6PROBE/BOULA"6 E)STI\ ME\N ME/SOS PARAKEI/MENOS, W(S TO\ €ME/MHLA: DHLOI= DE\ TO\ PROKRI/NW KAI\ PRO\ TH=S *KLUTAIMNH/STRAS BEBOU/LHMAI. €OI( DE\ LE/GONTES O(/TI PROBE/BOULA A)NTI\ TOU= U(PE\R TH=S *KLUTAIMNH/STRAS KAI\ DI' €E)KEI/NHN BOU/LOMAI AU)TH/N, SEMNU/NOUSI ME\N TO\N BASILE/A W(S MH\ PROKRI/NONTA TH\N €DOU/LHN TH=S GUNAIKO/S, PERIPOIOU/MENON DE\ TA/XA AU)TH\N EI)S QALAMHPO/LON TH=| €*KLUTAIMNH/STRA|, [KAQA\ KAI\ PRO\ MIKROU= E)DH/LWSEN E)N TW=| "6E)MO\N LE/XOS A)NTIO/WSAN"6 €H)/GOUN E)PIMELOME/NHN TOU= BASILIKOU= KOITW=NOS], TH\N DE\ *(OMHRIKH\N A)FANI/ZOUSI €DEINO/THTA. KAI\ OU)DE\ EU)ODOU=TAI O( TOIOU=TOS NOU=S DIA\ TO\N E)PAGO/MENON POLU\N TH=S @1 *XRUSHI/+DOS E)/PAINON. W(/SPER DE\ ME/LW MELH/SW MEME/LHKA KAI\ ME/SOS PARAKEI/-€MENOS ME/MHLA, KAI\ W)/LEKA W)=LA, TEQA/LHKA TE/QHLA, OU(/TW BEBOU/LHKA BE/BOULA. €TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\ LE/LHKA. "6DAIMONI/H, TI/ LE/LHKAS"6; KAI\ TO\ DEDOU/PHKA, DE/DOUPA, €KATA\ *(HRWDIANO/N_"6DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO"6_KAI\ E(/TERA OU)K O)LI/GA, E)N OI(=S KAI\ €TO\ E)KTU/PHKA, E)/KTUPA. EI)SI\ GA\R KAI\ PERISPW/MENOI TOIOU=TOI ME/SOI PARAKEI/-€MENOI, W(S POLLAXOU= FANEI=TAI: OI(\ KAI\ AU)TOI\ KATA\ TA\ PRORRHQE/NTA MIA=| SULLABH=| €E)NDE/OUSI TOU= E)NERGHTIKOU=, O(/PER E)N TOI=S BARUNOME/NOIS OU)K E)/STI R(H/MASIN. E)N €E)KEI/NOIS GA\R I)SOSULLABEI= KAQO/LOU O( ME/SOS TW=| E)NERGHTIKW=|. [1&v. 114$]1 [*KOURIDI/H €DE\ A)/LOXOS, H(/N TIS KO/RHN E)/TI OU)=SAN H)GA/GETO, OU) MH\N H)\ E(TE/RW| PROSUZEUXQEI=SAN €EI)S GA/MON H)\ KAI\ A)/LLWS GRAU=N. *TO\ DE/ "6OU) E(/QEN"6 H)/GOUN OU)K AU)TH=S "6E)STI\ XEREI/WN"6 €TA\ TW=N A)NTIGRA/FWN A)KRIBE/STERA "6OU)/ E(QEN"6 PROPAROCUTO/NWS E)/XOUSIN, W(S TH=S €E(/QEN A)NTWNUMI/AS E)GKLINA/SHS TH\N OI)KEI/AN O)CEI=AN TH=| O)/PISQEN SULLABH=|.] [1&v. 115$]1 €*)EN DE\ TW=| "6OU) DE/MAS OU)DE\ FUH\N OU)/TE FRE/NAS OU)/TE TI E)/RGA"6 E)PAINEI=TAI O( POIHTH\S €W(S E(NI\ STI/XW| PA=SAN GUNAIKO\S A)RETH\N E)MPERILABW/N, TH\N TOU= SW/MATOS EU)SUNQE-€SI/AN, TO\ EU)FUE/S, TO\ SUNETO/N, TO\ E)RGATIKO/N. EU)FUE\S DE/ FAMEN TO\ DECIO\N TOU= €H)/QOUS KAI\ E)PAGWGO/N, OU(= STERO/MENON TO\ KA/LLOS "6DE/LEA/R E)STI"6 KATA\ TOU\S €PALAIOU/S "6A)/TER A)GKI/STROU NHXO/MENON"6. *QEO/KRITOS DE\ PARACE/SAS TOU= *(OMHRIKOU= €TOU/TOU E)/POUS FHSI/ POU TO\ "6OU)/TE FUH\S E)PIDEUE/ES OU)/TE NO/OIO"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ TO\ DE/MAS TO\N ME\N POIHTH\N E)PI\ E)MYU/XOU A)EI\ TIQE/NAI €SW/MATOS W(S SUNDEDEME/NOU TH=| YUXH=| KAI\ DI' AU)TH=S SUNESTW=TOS, TO\ DE/ GE €SW=MA E)PI\ A)YU/XOU TOUTE/STIN E)STERHME/NOU YUXH=S DIA\ TO\ SH=MA KAI/, W(S A)/N TIS €EI)/POI, MNH=MA GENE/SQAI TOU= ZW=NTO/S POTE. TOU\S DE\ META\ TO\N POIHTH/N, E)N OI(=S KAI\ O( €*EU)RIPI/DHS, A)DIAFO/RWS XRA=SQAI TH=| LE/CEI FASI/. DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI KAI\ AU)TO\S O( €POIHTH\S TO\ DE/MAS E)PI\ A)YU/XOU POTE\ TI/QHSIN, W(S E)N TW=| "6DE/MAS PURO/S"6. KAI\ TO\ €SW=MA DE\ E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A|, W(S LEXQH/SETAI, DOKEI= E)PI\ E)MYU/XOU TEQH=NAI. [E)K €DE\ TH=S R(HQEI/SHS FUH=S KAI\ "6PRO/SWPON EU)FUE/S"6 PARA\ TH=| TRAGW|DI/A|. H( DE\ E)N TOI=S €E(CH=S "6EU)FUH\S PTELE/A"6 GLUKE/WS W(S E)N KURIOLECI/A| EI)/RHTAI. E(TE/RWS DE/ GE OI( MEQ' €*(/OMHRON EU)FUI/+AN FASI\ TH\N EI)S MA/QHSIN DECIO/THTA: *(OMHRIKH=S DE\ BOULH=S KAI\ €TO\ "6MHROI\ EU)FUEI=S"6.] *FRE/NAS DE\ NU=N OU) ME/ROS SW/MATOS EI)=PEN, W(S PRO\ O)LI/GOU, @1 A)LLA\ TH\N FRO/NHSIN. [1&v. 116$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)LLA\ KAI\ W(=S E)QE/LW DO/MENAI PA/LIN"6, €PERISPA=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S TO\ "6W(=S"6. FE/RETAI GA\R E)N TOI=S *(HRODW/ROU KAI\ €*)API/WNOS, O(/TI TO\ W(=S, O(/TE DHLOI= TO\ O(/MWS, PERISPA=TAI. O(/RA DE\ TO\ TOU= BASILE/WS €SEMNO/N. EI) GA\R KAI\ O( *KA/LXAS DEI=N E)/FH A)PODOU=NAI TW=| PATRI\ TH\N KO/RHN, A)LL' O( €BASILEU\S DW/SEIN AU)TH/N FHSIN, E(KOUSI/WS DHLADH/, OU) MH\N A)PODW/SEIN, DHLONO/TI €A)KOUSI/WS. OU(/TW GA\R PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH DIAFE/REIN TO\ DIDO/NAI KAI\ A)PODIDO/NAI. €KAI\ *DHMOSQE/NHS OU)=N LE/GEI POU PERI\ *FILI/PPOU, W(S EI) ME\N A)PODI/DWSI TO\N DEI=NA €TO/PON, W(S H(ME/TERON LHYO/MEQA: EI) DE\ DI/DWSI, W(S XARIZO/MENOS E(KOUSI/WS OI)KEI=O/N €TI, OU) LHYO/MEQA. KAI\ DI/DWSI ME\N O( TOIOU=TOS LO/GOS A)FORMA\S PAIGNI/WN TOI=S €KWMIKOI=S: O(/MWS DE\ TOIAU/THN E)/XOUSIN AI( LE/CEIS AU(=TAI DIAFORA/N. *TO\ DE\ PA/LIN A)NTI\ €TOU= E)/MPALIN KAI\ O)PI/SW KAI\ E)C A)RXH=S NOEI=TAI E)KFANE/STATA. OU) GA\R LE/GEI O( €BASILEU\S E)K DEUTE/ROU DW/SEIN TH\N *XRUSHI/+DA, A)LLA\ PA/NTWS EI)S TA\ O)PI/SW €PE/MYEIN TW=| PATRI/. [1&v. 117$]1 *(/OTI TO\ "6BOU/LOM' E)GW\ LAO\N SO/ON E)/MMENAI H)\ A)POLE/-€SQAI"6 OU) SEMNW=S, A)LL', W(S OI( PALAIOI/ FASIN, EU)H/QWS H)/GOUN A(PLOI+KW=S KAI\ €A)FELW=S EI)=PEN O( *)AGAME/MNWN. O(\ KAI\ *PRI/AMOS A)\N EI)/POI O( TOI=S *(/ELLHSIN E)/XQISTOS. €KA)KEI=NOS GA\R DIA\ TO\ FU/SEI KALO\N E(/LOIT' A)\N SO/ON EI)=NAI TO\N *(/ELLHNA STRATO/N, €EI) MO/NON A)PO/SXOINTO TOU= POLIORKEI=N. OU)K E)/XEI OU)=N U(YHLO/N TI KAI\ SEMNO\N O( LO/GOS, €A)LLA\ KAI\ TOU=TO, KAQA\ KAI\ A)/LLA TINA\ PRO\ TOU/TOU, H)QIKW=S O( BASILEU\S KAI\ OU(/TWS €A(PLW=S E)PELQO\N AU)TW=| EI)/RHKEN W(S E)N A)GWNI/A| KAI\ QUMOMAXI/A|. TINE\S DE\ OU(/TW QERA-€PEU/OUSI TO\ NO/HMA: BOU/LOMAI SO/ON EI)=NAI TO\N LAO/N: H)/, EI) MH\ TOU=TO GE/NHTAI, €A)POLE/SQAI A)\N BOULOI/MHN AU)TO/S. E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI/ W(S, EI) ME\N NOHQEI/H €TO\ "6H)\ A)POLE/SQAI"6 A)NTI\ TOU= H)/PER, DIASAFHTIKO/S E)STIN O( H)\ SU/NDESMOS: E)A\N DE\ A)NTI\ €TOU= "6KAI\ A)POLE/SQAI E)ME/"6, PARADIAZEUKTIKO\S KATA\ TO\N *PORFU/RION. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI E)K TH=S *(OMHRIKH=S E)NNOI/AS TOU= "6BOU/LOM' E)GW/"6 KAI\ E(CH=S, W)FELHME/NOS O( €PERIA|DO/MENOS *FWKI/WN E)N TW=| ME/MFESQAI TOI=S *)AQHNAI/OIS A)GNWMONOU=SIN E)/FH E)P' €E)KKLHSI/AS TO\ "6BOU/LOMAI MA=LLO/N TI U(F' U(MW=N PAQEI=N AU)TO\S H)\ KAKO/N TI DRA=SAI €AU)TO\S EI)S U(MA=S"6. E)/NQA O(/RA KAI\ TO\ MA=LLO/N TI O(/MOION O)\N TW=| O(MOU= TI KAI\ MH/ TI KAI\ €OU)/ TI KAI\ OU(/TW TI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. E)/TI DE\ O(/RA KAI\ AU)TO\ TO\ MA=LLON XARAKTHRISTI-€KO\N O)\N TOU=, W(S E)RRE/QH, DIASAFHTIKOU= TOU= "6H)\ A)POLE/SQAI"6. E)/STI GA/R, FASI/, @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜äDIASAFHTIKO\S TOIOU=TOS SU/NDESMOS O( METACU\ DU/O LO/GWN TIQE/MENOS KAI\ E)KLEGO/-€MENOS TO\ E(/TERON, EI)S E)PI/TASIN DE/ POTE PROSLAMBA/NWN TO\ MA=LLON E)PI/RRHMA, €KATA\ TO\ R(HQE\N TOU= *FWKI/WNOS NO/HMA, H)\ TO\N SU/NDESMON, W(S A)NWTE/RW €GE/GRAPTAI. PARADIAZEUKTIKO\S ME/NTOI O( MH\ TW=N DU/O LE/CEWN TO\ E(\N DEXO/MENOS €OI(=ON: H)\ *)AXAIOI\ H)\ *PELOPONNH/SIOI. TOU=TO GA\R DIAZEUKTIKOU= TOU= H)\ SUNDE/SMOU I)/DION: €A)LLA/ PWS KAI\ TOU\S DU/O, OI(=ON "6XITW=NA/ MOI XRH=SON H)\ KAI\ I(MA/TION"6. AI)TEI= ME\N GA\R €TO\ E(/TERON, OU) LUPEI= DE\ KAI\ TA\ DU/O DOQE/NTA. O(/TI DE\ DI/XA TW=N EI)RHME/NWN KAI\ A)/LLA €SHMAINO/MENA/ EI)SI TOU= H)/ SUNDE/SMOU, DHLOI= O( GRA/YAS, O(/TI E)STI\ KAI\ DIAPORHTIKO/S: €OI(=ON "6H)\ O(/GE FA/SGANON O)CU\ E)RUSA/MENOS"6 KAI\ "6H)E\ XO/LON PAU/SEIE"6 KAI\ "6H)\ DOLIXH\ €NOU=SOS H)\ *)/ARTEMIS I)OXE/AIRA"6. E)/STI DE\ KAI\ I)SODU/NAMOS TW=| : OI(=ON "6H)\ KAI\ E)MO\N €DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/MH|SI"6 KAI\ "6H)\ TOIO/SDE E)W/N"6 E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A|. E)/STI €KAI\ PARE/LKON U(POTASSO/MENON PU/SMATI: OI(=ON "6A)LLA\ TI/ H)/ MOI TAU=TA DIELE/CATO €QUMO/S;"6 E)/STI KAI\ E)RWTHMATIKO\N DIALAMBANO/MENO/N POTE KAI\ DI\S KAI\ TRI\S E)N €DIAZEUKTIKAI=S DIANOI/AIS E)NTELE/SIN: OI(=ON "6H)E/ TI *MURMIDO/NESIN H)\ E)MOI\ AU)TW=|"6 KAI\ €E(CH=S. E)/STI KAI\ BEBAIWTIKO\N OI(=ON "6H)= MA/LA DH\ TE/QNHKE *MENOITI/OU A)/LKIMOS UI(O/S"6. €E)/STI KAI\ SUGKRITIKO\N OI(=ON "6TOU= E(LOME/NOU TO\ A)GAQO\N OU)X' H(=TTON H)\ TOU= PARASXO/N-€TOS TA\ SPE/RMATA"6. O(/TI DE\ KAI\ A)/LLA TINA\ O)LI/GA SHMAI/NEI O( H)\ SU/NDESMOS, E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DHLOU=TAI, O(/POU H( *NEKUI/A.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI PARA\ ME\N TOI=S €U(/STERON MONO/FQOGGA KAI\ BRAXE/A FWNH/ENTA E)KQLI/BONTAI H)/GOUN KOUFI/ZONTAI, €PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S A(/PANTA: O(/QEN KAI\ NU=N E)N TW=| "6BOU/LOM' E)GW/"6 H( DI/FQOGGOS €E)CEQLI/BH. *TO\ DE\ SO/OS PARA\ TW=| POIHTH=| A)EI\ SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN, W(S €A)PO\ TOU= SE/W, TO\ O(RMW=, O(\ PROSLH/YEI TOU= GI/NETAI SEU/W. KAI\ E)/STI SO/OS OI(ONEI\ O( €TA\S FUSIKA\S O(RMA\S E)/XWN. A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TO\ "6LAOSSO/OS *)AQHNA="6 KAI\ AU)TO\ €SUSTOLH\N E)/XEI TH=S PARALHGOU/SHS. OU(/TW DE\ KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| TO\ "6DORUSSO/OS €*KA/STWR"6 KAI\ "6DU/SSOA QRE/MMATA"6. E)/TI I)STE/ON KAI\ O(/TI KAI\ R(H=MA/ E)STI SO/W DIA\ €TOU= MIKROU=, OU(= TO\ PROSTAKTIKO\N SOU/SQW PARA\ *SOFOKLEI= E)K TOU= SOE/SQW @1 SUNAIREQE/N. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TO\ A)PE/SSOUA *DWRIKO/N, W(S DHLOI= TO\ "6E)/RREI TA\ €KA=LA, *MI/NDAROS A)PE/SSOUA"6 H)/GOUN A)FW/RMHSEN, A)PH=LQE, TE/QNHKEN. A)PO\ DE\ TOU= €SO/OS [TOU/TOU BOHQEI=TAI KAI\ O( *TEXNIKO\S EI)S TH\N PAR' AU)TW=| E)TUMOLOGI/AN TOU= €SOLOIKISMOU=, EI)PW\N SOLOIKISMO\N EI)=NAI SO/OU LO/GOU AI)KISMO/N. E)K DE\ TOU= AU)TOU= €SO/OS] KRA/SEWS GENOME/NHS TW=N DU/O EI)S ME/GA, W(S E)N TW=| PROO/RA PRW/RA, A)POTE-€LEI=TAI TO\ SW=S: OI(=ON "6NU=N TOI SW=S AI)PU\S O)/LEQROS"6. H)\ KAI\ A)PO\ TOU= SA/OS, E)C OU(= TO\ €SAW/TEROS, GI/NETAI KATA\ KRA=SIN SW=S, W(=| PROSTEQE/NTOS TOU= MIKROU= E)N TH=| €LHGOU/SH| GRA/FETAI PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ SW=OS META\ PARALHGOU/SHS MAKRA=S, €OU) MH\N KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=|. [TO\ ME/NTOI SW=S EU(/RHTAI PAR' AU)TW=| E)N XRH/SEI. W(S €DE\ KAI\ DU/O R(HMA/TWN O)/NTWN, SW/W DIA\ PARALHGOU/SHS MAKRA=S KAI\ SO/W DIA\ €BRAXEI/AS, E)K TOU/TOU ME\N O( PAR' *(OMH/RW| SO/OS GI/NETAI, E)KEI=QEN DE\ O( PARA\ TOI=S €U(/STERON SW=OS, KAI\ A)LLAXOU= DHLWQH/SETAI.] [1&v. 118$]1 *(/OTI STEROU/MENOS TH=S €*XRUSHI/+DOS O( *)AGAME/MNWN, H(\N EI)S GE/RAS EI)=XE, GE/RAS AU)TI/KA ZHTEI= AU)TW=| E(TOI-€MA/SAI TOU\S *(/ELLHNAS, "6I(/NA MH\ MO/NOS"6, FHSI/N, "6A)GE/RASTOS E)/W"6 H)/GOUN W)= KAI\ U(PA/R-€XW, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. "6E)PEI\ OU)DE\ E)/OIKE"6, FHSI/N, A)GE/RASTON DHLADH\ EI)=NAI TO\N €E)N PA=SIN, W(S META\ TAU=TA DEIXQH/SETAI, GERARW/TATON. KAI\ OU(/TW ME\N O( BASILEU/S. €*)AXILLEU\S DE\ A)NTIKAQISTA/MENOS PRO\S ME\N TO\ "6I(/NA MH\ A)GE/RASTOS W)="6 E)PIFE/REI €"6*)ATREI/DH KU/DISTE"6 OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI PW=S A)GE/RASTOS O( KU/DISTOS; EI)=TA W(S TO\N €BASILE/A E)LE/GCAS EI)S TOU=TO YEUDO/MENON E)PA/GEI TO\ "6FILOKTEANW/TATE"6 O)NEIDI/ZWN, €W(S OU) QE/LONTA GE/RAS, A)LL' A(PLW=S KTE/ANON H)/TOI KTH=MA, W(/STE EI)=NAI AU)TO\N €FILOXRH/MATON. PRO\S DE\ TO\ "6AU)TI/KA"6, O(/PER E)STI\N E)NESTW=TOS, TO\N ME/LLONTA €XRO/NON A)NTITI/QHSI LE/GWN W(S, EI)/ POTE PO/LIN *TROI/HN E(/LWMEN, OU)X' A(PLW=S €DW/SOMEN KAI\ XARIOU/MEQA, A)LL' W(S O)/FLHMA A)POTI/SOMEN, KAI\ OU)X' A(PLH=|, A)LLA\ €TRIPLH=| KAI\ TETRAPLH=|, OU) XA/RIN, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, A)LL' W(S KAKW=| DANEISTH=|. €PRO\S DE\ TO\ E(TOIMA/SATE PLHQUNTIKW=S R(HQE\N U(PE\R PA/NTWN A)POLOGOU/MENO/S FHSI: €"6PW=S A)/N SOI DW/SOUSI GE/RAS *)AXAIOI/;"6, OU(\S KAI\ KOLAKEU/WN MEGAQU/MOUS LE/GEI, €KATADHMAGWGW=N AU)TOU\S KAI\ E)REQI/ZWN KATA\ TOU= BASILE/WS. O(/QEN O( BASILEU\S EU)LA-€BHQEI/S, MH/ POTE TOI=S LO/GOIS TOU= *)AXILLE/WS A)NASEISQH=| O( LAO/S, A)FI/HSI TO\ €E(TOIMA/SATE KAI\ U(POQWPEU/EI BRAXU/ TI TOU\S *)AXAIOU\S MEGAQU/MOUS KAI\ AU)TO\S €PROSEIPW\N KAI\ AU)TOI=S A)NAQEI\S TO\ DOU=NAI/ TI AU)TI/KA GE/RAS EI)/TE KAI\ MH/. KAI\ OU(/TW €TOU= DH/MOU A)POSTA\S TW=N A)RI/STWN EU)MEQO/DWS A(/PTETAI, A)PEILOU/MENOS H)\ TO\ TOU= @1 *AI)/ANTOS H)\ TO\ TOU= *)ODUSSE/WS H)\ TO\ TOU= *)AXILLE/WS GE/RAS A)FELE/SQAI. I)DW\N DE\ TOU\S €*(/ELLHNAS H(SU/XWS FE/RONTAS TH\N TW=N A)RISTE/WN U(/BRIN KAI\ GALHNW=S E)/XONTAS, €EI)DW\S DE\ KAI\ O(/TI A)LOGI/STWS A)PEILEI=TAI TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TW=| *AI)/ANTI TOI=S €A)NAITI/OIS, AU)TW=N ME\N A)PE/XETAI W(S OI(=A KATA\ DEUTE/RAN FRONTI/DA METABOULEUSA/-€MENOS, A)PEILEI=TAI DE\ A)GAGE/SQAI TH\N *BRISHI/+DA AU)TO\S I)W\N EI)S TH\N TOU= *)AXILLE/WS €SKHNH/N, MEGALOPREPW=S E(AUTO\N DIORQWSA/MENOS KAI\ EU)TA/KTWS TW=| LO/GW| PROBA\S €A)PO\ TW=N O(/LWN *(ELLH/NWN EI)S O)LI/GOUS, TOU\S DIALHFQE/NTAS TREI=S A)RISTEI=S, KAI\ A)PO\ €TW=N O)LI/GWN EI)S E(/NA TO\N *)AXILLE/A. [1&v. 118_20$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TH=| €A)RXH=| TOU= BIBLI/OU, TREI=S AI)TI/AS A)LLH/LWN E)CARTA=| XRHSA/MENOS POIKI/LOIS AI)TIOLOGI-€KOI=S SUNDE/SMOIS, TW=| O)/FRA, TW=| E)PEI/ KAI\ TW=| GA/R. FHSI\ GA/R "6E)MOI\ DE\ GE/RAS €AU)TI/KA E(TOIMA/SATE, O)/FRA MH\ OI)=OS A)GE/RASTOS E)/W, E)PEI\ OU)DE\ E)/OIKE. LEU/SSETE GA/R, €O(/ MOI GE/RAS E)/RXETAI A)/LLH|"6 H)/GOUN A)PE/RXETAI A)LLAXOU=. KAI\ MIKRO\N DE\ A)NWTE/RW €TE/SSARAS AI)TI/AS SUNH=YEN EI)PW/N: OU(/NEKA *XRUSHI/+DOS A)/POINA OU)K H)/QELON DE/CASQAI: €E)PEI\ POLU\ BOU/LOMAI AU)TH\N OI)/KOI E)/XEIN. KAI\ GA\R *KLUTAIMNH/STRAS PROBE/BOULA: €E)PEI\ OU) XEI/RWN E)KEI/NHS E)STI/. TO\ GA\R OU(/NEKA KAI\ TO\ GA/R KAI\ TO\ E)PEI/ SU/NDESMOI €AI)TIOLOGIKOI/: W(SAU/TWS KAI\ MET' O)LI/GA FHSIN "6OU) GA\R E)GW\ *TRW/WN E(/NEKA H)=LQON, €E)PEI\ OU)/ TI/ MOI AI)/TIOI/ EI)SIN. OU) GA\R PW/ POT' E)MA\S BOU=S H)/LASAN, E)PEI\ POLLA\ METACU\ €OU)/REA"6. [*(/OTI LEU/W ME\N LEU/SW TO\ LIQA/SW DI' E(NO\S GRA/FETAI NO/MW| ME/LLONTOS, €LEU/SSW DE\ TO\ BLE/PW E)N DUSI\ PROFE/RETAI KAI\ PRO\S DIASTOLH\N E)KEI/NOU KAI\ W(S €E)NESTW/S, EI) KAI\ A)/LLWS OU)DE/POTE PRO\ TW=N DU/O EU(RI/SKETAI DI/FQOGGOS PLH\N €TOU/TOU KAI\ PLH\N TOU= KREI/SSWN KAI\ TOU= E)C AU)TOU= R(H/MATOS, TOU= KREISSW=. €XRH=SIS DE\ AU)TOU= KA)NTAU=QA E)N TW=| "6LEU/SSETE GA\R TO/ GE PA/NTES"6. EI) DE\ KAI\ ME/LLWN €TOU=DE TOU= LEU/SSW E)STI\ TO\ LEU/CW, TI/S OI)=DEN;] [1&v. 121$]1 *(/OTI E)CAI/RETON TW=N €A)/LLWN *(ELLH/NWN E)/OIKEN E)/XEIN TO\ TW=N PODW=N TA/XOS O( *)AXILLEU/S, NAI\ DE\ KAI\ TO\ €KA/LLOS, W(S E)N TH=| *BOIWTI/A| FANH/SETAI: A)F' OU(= KAI\ QEOEI/KELOS LE/GETAI, W(S KAI\ O( €*PA/RIS *)ALE/CANDROS QEOEIDH/S. KAI\ GE/NEI ME\N KAI\ A)/LLOI PROEI=XON, E)N A)NDRI/A| DE\ O( €*AI)/AS OU)K EI)=XE TA\ DEUTEREI=A AU)TOU=. E)REI= GA/R POU O( POIHTH/S, O(/TI E)N AU)TOSTADI/A| €MA/XH| OU)K A)\N *AI)/AS O( ME/GAS EI)/CH| OU)D' AU)TW=| *)AXILLEI=. PODWKEI/A| ME/NTOI PA/NTWN €O( *)AXILLEU\S PROEI=XE KAI\ POSI\N OU)K H)=N E)RI/SAI AU)TW=|, W(S A)LLAXOU= O( POIHTH\S LE/GEI. €DIO\ SUXNA\ PODW/KH TE AU)TO\N KALEI= KAI\ DIALELUME/NWS PO/DAS W)KU/N, A)LLA\ KAI\ €PODA/RKH, O(/ E)STIN E)PARKOU=NTA H)\ E)CARKOU=NTA TOI=S POSI\ KAI\ E)PI\ POLU\ QE/EIN @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜çDUNA/MENON, O(/PER E)PI/TASI/S E)STI PODWKEI/AS, W(S A)/LLO O)\N TO\ PODW/KH TINA\ EI)=NAI €H)\ PODA/RKH. OU) GA\R PA=S PODW/KHS H)/DH KAI\ PODA/RKHS, EI) MH\ KAI\ TOI=S POSI\N €E)PARKW=N A)NTE/XEI KAI\ QE/EI A)KA/MATA. [1&v. 122$]1 *(/OTI TO\ "6*)ATREI/DH KU/DISTE, €FILOKTEANW/TATE PA/NTWN"6 E)PIPLOKH/ E)STIN E)PAI/NOU KAI\ YO/GOU E)PITIMHTIKH\ E)P' €AI)SXU/NH| TOU= BASILE/WS, OI(ONEI\ LE/GONTOS TOU= *)AXILLE/WS, W(S OU)K E)/DEI TO\N KU/DISTON €FILOKTE/ANON EI)=NAI TW=| KREI/TTONI PLOUTOU=NTA TOUTE/STI TH=| DO/CH|. POLLA/KIS GA\R TO\ €KU=DOS AI(RETW/TERON PLOU/TOU, EI)/GE PLOU/TOU ME\N KAI\ TOI=S FAU/LOIS ME/TESTI, DO/CHS €DE\ MO/NOIS TOI=S A)GAQOI=S. TO\ DE\ LE/GEIN KU/DISTE A)NTI\ TOU= E)FU/BRISTE, DIO/TI KU=DOS €A)RSENIKW=S H( LOIDORI/A, E)C OU(= KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= KATA/ TINAS TO\ KUDA/ZESQAI, O(/ €E)STI LOIDOREI=SQAI, A)NTILE/GETAI. *(OMH/RW| GA\R O( R(HQEI\S KU=DOS OU)K E)/GNWSTAI, A)LLA\ €TO\ KU=DOS OI)=DEN OU)DETE/RWS TH\N DO/CAN. [*(UPERBOLIKO\N DE\ TO\ PA/NTWN EI)=NAI FILOKTEA-€NW/TATON TO\N *)ATREI/DHN, OU) MH\N E)MMARTU/RWS A)LHQE/S. E)/STI DE\ FILOKTE/ANOS O( €FILOKTH/MWN: E)PEI\ KAI\ TAU)TO\N KTH=MA KAI\ KTE/AR KAI\ KTE/ANON EI)PEI=N.] [1&v. 123$]1 €*(/OTI PA=SAN E)RW/THSIN TH\N E)N A)NTILOGI/AIS STEREA\N EI)=NAI DEI= KAI\ OI(/AN A)/LUTON. €E)RWTA=| GOU=N *)AXILLEU\S TO\N BASILE/A, O(/TI "6PW=S SOI DW/SOUSIN AU)TI/KA GE/RAS OI( *)AXAI-€OI/;"6 PRO\S TOU=TO DE\ OU)K E)/STIN A)YO/GWS E)KEI=NON A)POLOGH/SASQAI/ TI. EI)S TRI/A GA\R €DIH|RHME/NOU TOU= XRO/NOU, NU=N ME\N AU)TI/KA OU)K E)/STI GE/RAS DOU=NAI. [1&v. 124$]1 OU)DE\ GA\R €E)/XOUSIN A)/DASTA CUNH/I+A KEI/MENA POLLA\ W(S OI(=ON KEIMH/LIA [XRH/SIMA EI)S BI/ON, O(\N DH/ €TIS E)/FH KOINI/THN,] KAI\ DIA\ TOU=TO A)/LLWS ME\N EI)PEI=N E)/TI A)/DASTA: DRIME/WS DE\ KATA/ €TINA PALAIO\N A)/LHKTA H)/GOUN MH/PW EI)S LA/XOS E)LQO/NTA, W(/STE LAXEI=N TISIN EI)S €KLH=RON. [1&v. 126$]1 *LEI/PETAI OU)=N H)\ TA\ PRODEDASME/NA E)PAGEI/REIN PALI/LLOGA €H)/GOUN PA/LIN W(S E)C U(PARXH=S SUNAGO/MENA, O(/PER OU)K E)PE/OIKEN: OU)DE\ GA\R XRH\ €GENE/SQAI A)NADASMO\N H)/GOUN DEU/TERON MERISMO\N TW=N PROMERISQE/NTWN, O(/PER €A)/MPALON O( *PI/NDAROS E)/FH TOUTE/STI DEU/TERON PA/LON KAI\ KLH=RON E)PI\ MERISMW=|: H)\ €A)LLA\ XRH\ A)NAME/NEIN TO\N ME/LLONTA XRO/NON, EI)/ POU/ TINA QEO\S DW=|SI PO/LIN *TROI/+HN €EU)TEI/XEON E)CALAPA/CAI, [O(/TE TRIPLH=|, TETRAPLH=| T' A)POTI/SOMEN TO\ U(PE\R TH=S €*XRUSHI/+DOS DHLADH\ A)NTISHKOU=N, KAQA/, W(S EI)KO/S, H)=N E)/QOS E)N TOIOU/TOIS GI/NESQAI.] €O( DE\ LO/GOS OU(=TOS DI/KAIOS ME/N E)STIN, OU)K A)RE/SKEI DE\ TW=| BASILEI= QUMOUME/NW|, W(S €A)\N H( TOU= *DIO\S BOULH\ PLHRWQH=| [1&v. 124$]1 [*)ISTE/ON DE\ W(S CUNH/I+A DHLOI= ME\N TO\ €KOINA/: GI/NETAI DE\ H)\ A)PO\ TOU= CUNO/S, O( KOINO/S: OI(=ON "6CUNO\S *)ENUA/LIOS"6. OU(= KTH-€TIKO\N CU/NEIOS, W(S H(METE/REIOS, KAI\ DIALU/SEI KAI\ E)KTA/SEI OU)DE/TERON AU)TOU= TO\ €CUNH/I+ON: H)\ KAI\ A)/LLWS, W(S O( CEI=NOS, CEI/NION KAI\ PLEONASMW=| CEINH/I+ON, OU(/TW @1 CUNO/S, CU/NION KAI\ CUNH/I+ON. [1&v. 126$]1 E)N DE\ TW=| "6PALI/LLOGA"6 TROPH\ GE/GONE TOU= €EI)S , O(POI/A KAI\ E)N TW=| "6PA/LLEUKON KA/RA"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS.] [1&v. 129$]1 *PO/LIN DE\ €*TROI/+HN OI( ME/N FASI *TRWI+KH\N A(PLW=S TINA, O(POI/AS POLLA\S E)PO/RQHSEN *)AXILLEU/S. €DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA E)REI= "6O(PPO/TE *)AXAIOI\ *TRW/WN E)KPE/RSWSI PTOLI/EQRON"6. E)/STI €GA\R TAU)TO\N PO/LIN *TROI/+HN EI)PEI=N KAI\ *TRW/WN PTOLI/EQRON. A)/LLOI DE\ PO/LIN *TROI/+HN €NOOU=SI TH\N *TROI/AN AU)TH/N, OU(/TW LEXQEI=SAN KATA\ DIA/LUSIN. KAI\ MH\N POLLOI=S E(TE/-€ROIS TW=N PALAIW=N TOU=TO OU)K H)/RESEN, OI(\ LE/GOUSI MHDE\ LEXQH=NAI/ POU A)LLAXOU= TH\N €*TROI/AN TRISULLA/BWS PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LLA\ DISULLA/BWS: OI(=ON "6A)MFI\ PO/LIN €*TROI/HN FRAZOI/MEQA BOULH/N"6 KAI\ "6A)MFI\ PO/LIN *TROI/HN MARNOI/MEQA *)AXAIOI/"6. €TINE\S DE/ GE TW=N PALAIW=N SUGXE/ONTES TO\ PA=N KAI\ TAU=TA DIE/LUSAN, W(S E)N TOI=S €*)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU FE/RETAI. *TO\ DE\ *TROI/+HN E)/XEI A)PORI/AN E)PI\ TH=| DIA\ TOU= €MIKROU= GRAFH=|, E)A\N AU)TH\ ME\N TH\N *TRWI+KH\N DHLOI=, TO\ DE\ *TRWI+KO\N O)/NOMA KATA\ €PA=SAN TH\N AU)TOU= KI/NHSIN DIA\ TOU= MEGA/LOU GRA/FHTAI. EI) DE\ KAI\ E)K TOU= *TROI/A €DIELU/QH, OU)DE\N H(=TTON H( AU)TH\ A)PORI/A KRATEI=. EI) GA\R A)PO\ TOU= *TRWO/S H( *TROI/A, €DIA\ TI/ TH=| DIFQO/GGW| PARALH/GETAI KAI\ MH\ TH=| DIA\ TOU= , I(/NA EI)/H *TRW/|A, W(S €*MINW/|A; TA/XA DE\ A)\N E)/XOI TOU=TO A)POLOGI/AN TH\N TOU= MEGA/LOU A)LLOI/WSIN EI)S TH\N € DI/FQOGGON. W(S GA\R A)GKW/NH, A)GKOI/NH, OU(/TW KAI\ *TRW/|A, *TROI/A. E)KEI=NO DE\ €PA/LIN ME/NEI DUSAPOLO/GHTON. EI) GA\R *TRWI/+OUS I(/PPOUS TOU\S *TRWI+KOU\S DIA\ TOU= €MEGA/LOU GRA/FOMEN, DUSXERE/S E)STIN A)POLOGH/SASQAI, DIA\ TI/ PO/LIS *TROI/+H H( €*TRWI+KH\ DIA\ TOU= MIKROU= E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN. E)PITEI/NEI DE\ MA/LISTA TH\N A)PORI/AN O( €*PI/NDAROS, O(\S AU)TH\N TH\N *TROI/AN *TRWI/AN E)N *)ISQMIONI/KAIS EI)PW\N DIA\ TOU= €MEGA/LOU GRA/FEI TH\N PARALH/GOUSAN. EI) GA\R OU(/TWS E)KEI=NO, POLLW=| PLE/ON TH\N €*TROI/+HN H)/TOI TH\N *TRWI+KH\N DIA\ TOU= MEGA/LOU E)XRH=N GRA/FESQAI. KAI\ TAU=TA ME\N €OU(/TW. [*TO\ DE/ "6EU)TEI/XEON"6 *)IWNIKW=S KEKI/NHTAI A)PO\ TOU= TEI=XOS, TEI/XEOS, €EU)TEI/XEOS. A)/LLWS ME/NTOI TO\ KOINO\N EU)TEIXE/A H)=N A)/N. W(S GA\R SQE/NOS EU)SQENH/S, €BE/LOS O)CUBELH/S, OU(/TW KAI\ TEI=XOS EU)TEIXH/S, OU(= AI)TIATIKH\ EU)TEIXE/A.] *)ALAPA/CAI €DE\ KURI/WS TO\ E)KKENW=SAI, O(/QEN KAI\ LAPA/RA H( KENH\ O)STW=N KAI\ LAFU/SSW. GI/NETAI €DE\ E)K TOU= LAPA/ZW PLEONASMW=| TOU= . PARA\ GOU=N TW=| *AI)SXU/LW| EU(/RHTAI TO\ R(H=MA €XWRI\S TOU= . KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ TO\ PORQEI=N A)LAPA/ZEIN LE/GETAI W(S E)N TAI=S @1 A(LW/SESIN E)KKENOUME/NWN TW=N PO/LEWN. KEI=TAI DE/ POU E)N TH=| *)ODUSSEI/A| FANERW=S €TO\ A)LAPA/ZEIN OU)K E)PI\ A(LW/SEWS H)\ PORQH/SEWS PO/LEWS, A)LLA\ A(PLW=S E)PI\ E)K-€KENW/SEWS. GI/NETAI DE\ TO\ LAPA/ZEIN E)K TOU= LA/PTEIN, A)F' OU(= KAI\ TO\ LA/FURON. E)/STI €DE\ LA/PTEIN KURI/WS TO\ R(OFEI=N O)NOMATOPOIHQE\N KAI\ KURIOLEKTHQE\N E)PI/ TE KUNW=N €KAI\ LU/KWN KAI\ TOIOU/TWN ZW/|WN KARXA/RWN. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6*ZEU\S DW=|SI"6 €KATA\ *)/IWNAS H)\ E)K TOU= DW= GI/NETAI PROSLH/YEI TH=S SULLABH=S H)\ E)K TOU= DW=|S, O(\ €KAI\ KA/LLION: I(/NA H)=|, W(S LA/BH|S LA/BH|SI, LA/XH|S LA/XH|SI KAI\ O(/SA TOIAU=TA, PRO\S €O(MOIO/THTA TOU= TI/QHS TI/QHSIN: OU(/TW KAI\ E)A\N DW=|S, E)A\N DW=|SI.] [1&v. 132$]1 *(/OTI €KLE/PTEIN TO\ ME/N E)STI TAI=S XERSI/, TO\ DE\ TW=| LOGISMW=|. FHSI\ GOU=N O( POIHTH/S: "6MH\ D' €OU(/TWS A)GAQO/S PER E)W\N [KLE/PTE NO/W|"6 A)NTI\ TOU= PARALOGI/ZOU KAI\ QE/LE A)PATA=N. €E)/STI DE\ KAI\ OU(=TOS O( LO/GOS KRA=MA E)PAI/NOU KAI\ YO/GOU. E)/PAINOS ME\N GA\R TO\ "6A)GAQO/S €PER E)W/N"6, KAQA\ KAI\ TO\ "6QEOEI/KEL' *)AXILLEU="6.] TO\ DE/ "6MH\ KLE/PTE NO/W|"6 E)/XEI TI €SFODRO/THTOS. *)ISTE/ON DE\ W(S TREI=S EI)SI TRO/POI, KAQ' OU(\S E)CI/STATAI/ TIS TOU= €OI)KEI/OU BOULH/MATOS: H)\ GA\R PEIQO/MENOS H)\ A)PATW/MENOS, O(/PER O( POIHTH\S PAR-€ELEU/SESQAI LE/GEI, H)\ A)/KWN E)N TW=| KELEU/ESQAI: A(/PER O( *)AGAME/MNWN OU)K A)\N E)NTAU=QA €PAQEI=N U(PO\ TOU= *)AXILLE/WS DIANI/STATAI. "6OU)/TE GA\R NO/W| KLE/PTWN"6, FHSI/, €"6PARELEU/SEAI/ ME"6 H)/GOUN PARADRA/MH|S "6OU)/TE PEI/SEIS OU)/TE KELEU/SEIS A)PODOU=NAI €TH\N *XRUSHI/+DA"6. *TO\ DE/ "6PARELEU/SEAI"6 E)/XEI TI LELHQO/TWS KAI\ SKWPTIKO/N. €OI(ONEI\ GA\R LE/GEI O(/TI, EI) KAI\ TH=| PODWKEI/A| PARELQEI=N ME DU/NASAI, A)LLA\ A)PATW=N €KAI\ DOLIEUO/MENOS OU)K A)/N ME NIKH/SAS PARE/LQH|S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E)N TW=| "6MH\ D' €OU(/TWS A)GAQO/S PER E)W/N"6 A)RGO\S KEI=TAI O( SU/NDESMOS LHFQEI\S A)NTI\ TOU= . KAI\ €O(/TI OU) XEIRI\ MO/NON KAI\ NO/W|, A)LLA\ KAI\ POSI\ KLE/PTETAI/ TI KATA\ TO\ "6PODOI=N €KLOPA\N A)RE/SQAI"6 H)/GOUN LA/QRA FUGEI=N.] [1&v. 133$]1 *(/OTI TO\ E)QE/LEIN KAI\ TA\ €O(/MOIA PROAIRETIKA\ R(H/MATA, OI(=ON TO\ AI(REI=SQAI, TO\ BOU/LESQAI, TO\ GLI/XESQAI, TO\ €E)FI/ESQAI KAI\ TA\ O(/MOIA, DU/O SUNTA/CEIS E)/XOUSI: MI/AN META\ A)PAREMFA/TOU R(H/MATOS, €OI(=ON: AI(ROU=MAI LE/GEIN, E)QE/LW GRA/FEIN, BOU/LOMAI LALEI=N KAI\ TA\ E)FECH=S O(MOI/WS: €E(TE/RAN DE\ META\ E)GKLI/SEWS U(POTAKTIKH=S, OI(=ON: E)QE/LW, I(/NA GRA/FW, BOU/LOMAI, I(/NA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜éˆœLALW= KAI\ TA\ A)/LLA W(SAU/TWS. TAU/TAS TA\S DU/O SUNTA/CEIS O( POIHTH\S E)N MIA=| E)NNOI/A| €E)NTAU=QA TIQEI/S FHSIN "6H)\ E)QE/LEIS, O)/FR' AU)TO\S ME\N E)/XH|S GE/RAS, E)ME\ DE\ H(=SQAI €DEUO/MENON;"6 [1&v. 135_7$]1 *(/OTI SXH=MA E)LLEIPTIKO\N E)NTAU=QA TO\ "6A)LL' EI) ME\N DW/SOUSI @1 GE/RAS MEGA/QUMOI *)AXAIOI\ A)/RSANTES KATA\ QUMO/N, O(/PWS A)NTA/CION E)/STAI. EI) DE\ MH\ €DW/SOUSIN, E)GW\ POIH/SW TA/DE"6. XWLEU/EI GA\R H( SU/NTACIS KAI\ ME/NOUSA E)KKREMH\S €OU)K A)PH/RTISTAI. LEI/PEI GA\R TO\ E)FHSUXA/SW H)\ PAU/SOMAI H)\ TOIOU=TO/N TI, I(/NA LE/GH|, €O(/TI E)A\N DW/SOUSIN, H(SUXA/SW: E)LLE/LEIPTAI DE\ A)RXAI+KW=S DIA\ TO\ PA/NU DH=LON KAI\ €AU)TO/QEN FANERO/N. TI/S GA\R OU)K OI)=DEN O(/TI, E)A\N DW/SOUSI GE/RAS OI( *)AXAIOI/, W(S €E)/STAI A)NTA/CION, PA/NTWS A)\N E)FHSUXA/SH| O( BASILEU/S. EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA €SXH/MATA E)LLEI/YEWS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(S PARA\ TW=| *KWMIKW=| "6E)A\N ME\N A)POFH/NW €PA/NTWN AI)TI/AN E)ME/, EI) DE\ MH/, POIEI=TE O(/PER A)\N DOKH=| U(MI=N"6. KAI\ *ME/NANDROS O( €KWMIKO/S "6EI) ME\N DH/ TINA PO/RON E)/XEIS, EI) DE\ MH/, NENO/HK' E)GW/"6. KAI\ *PLA/TWN O( €KWMIKO/S "6EI) ME/N SOI TH\N QA/LASSAN A)PODW/SEI E(KW/N, EI) DE\ MH/, TAU=TA PA/NTA €SUNTRIAINW=N A)POLE/SW"6. KAI\ *SOFOKLH=S "6EI) ME/N TIS OU)=N E)/CEISIN, EI) DE\ MH/, LE/GE"6. €KEI=TAI DE\ O(/MOION SXH=MA KAI\ E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS E)N TOI=S TOU= *(HFAI/-€STOU LO/GOIS. OI( ME/NTOI KAQISTW=NTES TO\ SXH=MA EI)S TO\ E)/STAI KAI\ OU(/TW POIOU=NTES €AU)TO\ A)NELLIPE/S, EU)SU/NTAKTON ME\N POIOU=SI TH\N E(RMHNEI/AN, A)XREIOU=SI DE\ TH\N €*(OMHRIKH\N A)RETH\N KAI\ TH\N TOU= QUMOUME/NOU A)PALEI/FOUSIN E)/MFASIN KAI\ OU)DE\ €SPOUDAI=O/N TI LE/GOUSI. FASI\ GA\R O(/TI A)LL' EI) ME\N DW/SOUSI/ MOI GE/RAS OI( *)AXAIOI/, €W(/S E)STIN A)NTA/CION, E)/STAI TOUTE/STIN EU)= E(/CEI TO\ PRA=GMA: KAI\ OU)DE\ OI)/DASIN O(/TI DIA\ €E)LLEI/YEWS PA/LIN KAI\ TAU/THS YUXRA=S I)W=NTAI TH\N E)/LLEIYIN. PA/NTWS GA\R KAI\ E)N TW=| €E)/STAI LEI/PEI TO\ A)GAQO/N H)\ DI/KAION H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)/STAI DI/KAION H)\ €A)GAQO/N. KALLI/WN DE\ DH/ POU TOU= TOIOU/TOU E)LLEIPTIKOU= SXH/MATOS H( *(OMHRIKH\ €E)/LLEIYIS. [1&v. 136$]1 *THRHTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)NTA/CION OU) MA/THN O( BASILEU\S PROSE/QETO. €A)LL' EI)S A)FORMH\N PA/LIN E)/RIDOS, I(/NA KA)\N TUXO\N GE/RAS AU)TW=| QE/LWSIN OI( €*(/ELLHNES DOU=NAI, E)/XH| AU)TO\S PA/LIN KAI\ OU(/TW KATA\ TOU= *)AXILLE/WS QUMOU=SQAI €PROBALLO/MENOS MH\ EI)=NAI TO\ GE/RAS A)NTA/CION. O(/MOION DE/ TI O( AU)TO\S BASILEU\S KAI\ €E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| POIH/SEI, O(/POU TIMH\N A)PODOU=NAI TOU\S *TRW=AS QE/LEI, €H(/NTINA E)/OIKEN, W(S A)\N KAI\ E)KEI= E)/XH| POLE/MOU LABA\S KAI\ E)S U(/STERON. *TO\ DE/ €"6A)/RSANTES KATA\ QUMO/N"6 A)RXH/ E)STI KAI\ A)FORMH\ TH=S TOU= QUMH/ROUS SUNQE/SEWS. €PA/NTWS GA/R, O(/PER TIS A)/RSEI KATA\ QUMO/N, O(/ E)STIN A(RMO/SEI H)\ A)RE/SEI, QUMH=RES €E)KEI=NO/ E)STI. FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI *)ARI/STARXOS ME\N DASU/NEI TO\ A)/RSANTES, €LE/GWN E)C AU)TOU= GENE/SQAI TO\ A(/RMA, *(HRWDIANO\S DE\ YILOI=, W(S A)PO\ TOU= A)/RW, €A)/RSW *AI)OLIKOU=. [*SHMEI/WSAI DE\ W(S POLLAXOU= KAINOI=S XAI/RWN SXH/MASIN O( €POIHTH\S OU) MO/NON PROSEXW=S, W(S E)RRE/QH, E)KAINOFW/NHSEN, A)LLA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN €E)N TW=| "6MH\ NU/ TOI OU) XRAI/SMH| SKH=PTRON"6 KAI\ E(CH=S. LEI/PEI GA\R E)KEI= TO\ DE/DOIKA H)\ €O(/RA, MH/ SOI OU) XRHSIMEU/SH| TA\ TOU= QEOU=. [1&v. 137$]1 *(/OTI TO\ "6EI) DE/ KE MH\ DW/WSIN, €E)GW\ DE/ KEN AU)TO\S E(/LWMAI"6 EI)/POI A)\N O( AU)TA/RKHS W)\N E(AUTW=|, KA)\N MH\ E)/XOI TOU\S €U(PAKOU/ONTAS.] *(/OTI KAI\ H( PAROIMI/A FHSI/N, W(S "6AI( DEU/TERAI/ PWS FRONTI/DES €SOFW/TERAI"6 KAI\ O( POIHTH\S DE\ POLLAXOU= TOU=TO AU)TOI=S E)/RGOIS U(PODHLOI=, E)N OI(=S €TA\S DEUTE/RAS SUMBOULA\S KREI=TTON H)/PER TA\S PROU+PARCA/SAS MELETA=| PRAGMATIKW=S. €OU(/TW GOU=N E)NTAU=QA KAI\ O( BASILEU\S TA\ ME\N PRW=TA OU) MO/NON TW=| *)AXILLEI=, A)LLA\ €KAI\ TOI=S MHDE\N AI)TI/OIS SUNAPEILEI=TAI, W(S PROEI/RHTAI, TW=| TE *)ODUSSEI= KAI\ TW=| @1 *AI)/ANTI, E(NO\S TW=N TRIW=N GE/RAS EI)PW\N A)FAIRH/SESQAI: EI)=TA METAGNOU\S W(S OU) €KALW=S A)PEILHSA/MENOS TAU=TA ME\N METAFRA/SESQAI LE/GEI KAI\ U(/STERON, TELEUTW=N €DE\ EI)S MO/NON A)POTEI/NEI TO\N *)AXILLE/A TA\ TH=S A)PEILH=S. KAI\ *)AXILLEU\S DE\ E)N TOI=S €E(CH=S "6DEUTE/RWN A)MEINO/NWN E)/TUXE"6 KATA\ TH\N PAROIMI/AN. BOULEUSA/MENOS GA\R €A)NASTH=NAI KAI\ FONEU=SAI U(/STERON PAU/ETAI KAI\ O)NEIDI/SAI MO/NON SKE/PTETAI KAI\ €OU)KE/TI LE/GEI W(S I)DI/AIS U(PEROPLI/AIS E(AUTO\N O( BASILEU\S O)LE/SEI, O(/PER OU) GE/GONEN, €A)LL' O(/TI TOU= *)AXILLE/WS POQH\ E)/STAI TOI=S *(/ELLHSIN, O(/PER A)LHQW=S GE/GONEN €U(/STERON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DIA\ LU/PHN *)AXILLE/WS O( *)AGAME/MNWN TH\N R(HQEI=SAN €E)NESTH/SATO A)PEILH\N KATA/ TE *)ODUSSE/WS KAI\ *AI)/ANTOS. LUPEI= GA\R PA/NTWS TO\N €H(/RWA TO\ SUNATIMA=SQAI AU)TW=| TOU\S FILTA/TOUS. O(/TI DE\ FI/LTATOI AU)TW=| *(ELLH/NWN €*AI)/AS TE KAI\ *)ODUSSEU/S, E)N TH=| I)W=TA R(AYW|DI/A| FANH/SETAI KAI\ E)N TH=| BH=TA DE/, EI)/PER €O( *QERSI/THS E)/XQISTOS H)=N *)AXILLH=I+ MA/LISTA KAI\ *)ODUSSEI=. FAI/NETAI GA\R O(/TI *)ODUS-€SEU\S KAI\ *)AXILLEU\S FI/LOI O)/NTES A)LLH/LOIS TO\N AU)TO\N E)MI/SOUN E)XQRO/N. *(/ORA DE\ O(/TI €H(MEI=S ME\N TH=| METAFRA/SEI E)PI\ A)/LLOU SHMAINOME/NOU XRW/MEQA, *(/OMHROS DE\ €METAFRA/ZESQAI/ FHSI TO\ METABOULEU/ESQAI. [1&v. 139 s.$]1 [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6A)LL' €H)/TOI ME\N TAU=TA METAFRASO/MESQA KAI\ AU)=TIS"6 U(STEROBOULI/AS E)STI\ SKOPO/S, €O(\ DH\ KAI\ E)PIFRA/ZESQAI KAI\ E)PIMHQEU/ESQAI LE/GETAI. KAI\ O(/TI A)NWTE/RW TOU/TOU €STI/XOS EI(=S KEI=TAI DOKW=N KATA\ TO\N *LOGGI=NON EI)=NAI PARE/NQETOS. E)/STI DE\ E)KEI=NOS TO\ €"6A)/CW E(LW/N"6. A)RKEI= TE GA/R, FHSI/N, EI)S TELEI/AN E)/NNOIAN TO\ A)/NW AU)TOU= KEI/MENON €E)/POS KAI\ TO\ E)FECH=S DE\ TOU= "6A)/CW E(LW/N"6 "6O(\ DE\ KEXOLW/SETAI, O(\N A)\N I(/KWMAI"6 EI)S €OU)DE\N DE/ON E)K PERISSOU= TE/QEITAI. TI/S GA\R OU)K OI)=DEN W(S LUPH/SETAI O( A)DIKHQEI/S;] €[1&v. 141_3$]1 *(/OTI TO\ "6NH=A ME/LAINAN E)RU/SOMEN, E)S D' E)RE/TAS E)PITHDE\S A)GEI/ROMEN, E)S €D' E(KATO/MBHN QEI/OMEN"6 O(MOIOKATA/LHKTA ME\N OI( GRAMMATIKOI\ DIA\ TA\S ME\N €SULLABA\S LE/GOUSI TA\S E)N TW=| TE/LEI, PA/RISA DE\ OI( R(H/TORES, [W(/SPER AU)= PA/LIN €E)PANAFORIKA\ TO\ "6E)S D' E)RE/TAS, E)S D' E(KATO/MBHN"6.] KAI\ KA/LLOS AU)TA\ POIEI=N €LO/GOU FASI/N. [1&v. 142$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)PI/THDES ME\N PROPAROCUTO/NWS €FAME\N TO\ E)N E)/RGW| KAI\ E)PITHDEUTW=S KAI\ E)C E)PITHDEU/SEWS OI(=O/N TINOS: TO\ DE\ €E)PITHDE\S TO\ E)NTAU=QA O)CUTONOU/MENON O)/NOMA OI( PALAIOI/ FASIN EI)=NAI PLHQUNTIKO/N, @1 OU(=PER EU)QEI=A/ E)STIN O( E)PITHDH/S. W(/SPER DE/ POU TO\ A)KLEEI=S PLHQUNTIKO\N PAR' €*(OMH/RW| A)KLEE\S LE/GETAI E)KBLHQE/NTOS TOU= , OU(/TW GE/GONE KAI\ TO\ E)PITHDE/S E)K €TOU= E)PITHDEI=S E)KDRAMO/NTOS TOU= DIA\ XREI/AN METRIKH/N. [*)/ETI I)STE/ON W(S TO\ E)RU/SO-€MEN, A)GEI/ROMEN, QEI/OMEN, BH/SOMEN, EI) KAI\ SUMBOULEUTIKA/ EI)SIN, O(/MWS OU) MEGE-€QU/NOUSI TH\N PARALH/GOUSAN. *)/IWNES GA\R A)DIAFOROU=SI PERI\ TA\ TOIAU=TA, W(S €MURIAXOU= FANH/SETAI.] [1&v. 143$]1 *(/OTI TH\N PAREIA\N PARHI/+HN E)QE/LEI LE/GEIN O( €POIHTH\S KATA\ DIA/LUSIN TH=S DIFQO/GGOU KAI\ PARH/I+ON TO\ TW=N I(/PPWN PARAGNA-€QI/DION. KAI\ TH\N KALLIPA/RH|ON DIA\ TOU= GRA/FEI, TO\ ME\N TH=S DIFQO/GGOU TRE/YAS €EI)S , TO\ DE\ PROSGEGRA/FQAI A)FEI/S. [LE/GEI D' E)NTAU=QA KALLIPA/RH|ON TH\N €*XRUSHI/+DA O( BASILEU\S E)XO/MENOS OI(=ON AU)TH=S TW=| LOGISMW=| KAI\ DEIKNU\S W(S, EI) KAI\ €STEREI=TAI AU)TH=S, O(/MWS A)NAMIMNH/|SKEI OI(=ON A)PO/LLUSI KALO/N.] [1&v. 144$]1 *(/OTI €BOULHFO/ROI PARA\ TW=| POIHTH=|, OU(\S NU=N TH=S SUGKLH/TOU FAME/N. I)STE/ON GA\R O(/TI H( €ME\N A)GORA\ PANTO\S H)=N TOU= DH/MOU KOINH\ KAI\ KHRU/GMATI E)CAKOU/STW| H)QROI/ZONTO, €H( DE\ BOULH\ TW=N E)KKRI/TWN MO/NWN SUGKALOUME/NWN I)DI/A| KAI\ OU) META\ TOU= PLH/QOUS. €[*(/OTI *(OMH/ROU A)RXO\N EI)PO/NTOS E)PI\ NHO/S, OI( MEQ' *(/OMHRON SUNQE/NTES NAU/ARXON €TO\N TOIOU=TO/N FASIN. EI)/H D' A)\N TOIOU=TOS O( KAI\ KO/MHS PARA\ TOI=S U(/STERON. EI) DE\ €KAI\ BOULHFO/ROS E)STI\N O( AU)TO/S, MEI=ZON TO\ A)CI/WMA KAI\ OI(=ON PA/NU KOSMEI=N TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ìˆ’E)PI\ PRESBEI/A| STELLO/MENON.] *(/OTI E)N ME\N TH=| A)PEILH=| PRW=TON E)/TACE TO\N *)AXILLE/A €O( BASILEU\S EI)PW/N "6H)\ TO\ SO\N A)FE/LWMAI GE/RAS H)\ *AI)/ANTOS H)\ *)ODUSSE/WS"6, E)N DE\ €TW=| TH=S TIMH=S LO/GW| U(/STERON TA/TTEI TO\N *)AXILLE/A META\ KAI/ TINOS SKW/MMATOS €EI)PW\N O(/TI "6A)RXO\S E)/STW TH=S EI)S TO\N *)APO/LLWNA NHO\S BOULHFO/ROS, H)\ *AI)/AS H)\ €*)IDOMENEU\S H)\ DI=OS *)ODUSSEU\S H)E\ SU/, *PHLEI/DH, PA/NTWN E)KPAGLO/TAT' A)NDRW=N"6. €[1&v. 145$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| EI)PEI=N "6DI=OS *)ODUSSEU/S"6 KAI\ TIMH=SAI TO\N A)/NDRA TW=| €E)PIQE/TW| E)NE/FHNEN, O(/TI O( *)ODUSSEU\S E)/STAI NAU/ARXOS: KAI\ O(/TI, W(/SPER TO\ *)AXILLEU/S €POTE\ ME/N, W(S PROEI/RHTAI, DIPLASIA/ZEI TO\ TH=S LHGOU/SHS KATA/RXON SU/MFWNON €H)/GOUN TO\ , POTE\ DE\ MONA/ZON E)/XEI AU)TO/, OU(/TW KAI\ TO\ *)ODUSSEU/S A)NWTE/RW ME\N E)N €TW=| "6H)\ *)ODUSH=OS"6 DI' E(NO\S E)CH/NEKTAI, E)NTAU=QA DE\ DIA\ DU/O . KAI\ DOKEI= TO\ ME\N €E(\N EI)=NAI A)PO\ ME/LLONTOS TOU= O)DU/SW, O(\ DHLOI= TO\ O)RGI/SOMAI, TA\ DE\ DU/O A)PO\ €E)NESTW=TOS TOU= O)DU/SSW, TO\ O)RGI/ZOMAI. *(/OTI DE\ TO\ *)ODUSSEU/S PARA/ TISI ME\N €DASU/NETAI PARA\ TH\N O(DO/N, U(PO/ TINWN DE\ YILOU=TAI, O(/PER KAI\ MA/LISTA *(OMHRIKO/N €E)STIN, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAPTAI, O(/POU KAI\ TO\N *)ODUSSE/A O( POIHTH\S €E)TUMOLOGEI=. [1&v. 146$]1 *TO\ D' E)KPAGLO/TATE E)K TOU= E)CEPLA/GH DEUTE/ROU A)ORI/STOU €GENO/MENON W)/FEILEN E)KPLAGW/TATE EI)=NAI DIA\ TOU= MEGA/LOU. E)PEI\ DE\ H( TOIAU/TH €GRAFH\ A)SUNTELH\S H)=N DAKTULIKW=| ME/TRW|, GE/GONE META/QESIS TOU= E)PI\ TA\ E)/M-€PROSQEN, W(S A)\N OU(/TW SMIKRUNQE/NTOS TOU= DIA\ TH\N PRO\ AU)TOU= MAKRA\N SULLABH\N @1 GE/NHTAI H( LE/CIS EI)S DA/KTULON XRH/SIMOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ E)KPAGLO/TATE €DO/CEIE ME\N A)\N ME/TRIO/N TI SKW=MMA EI)=NAI KAI/ PWS O(/MOION W(S E)N EI)RWNEI/A| TW=| QAU-€MA/SIE, O(\N DHLADH\ E)KPLAGEI/S TIS QAUMA/SETAI, E)/XEI DE\ POLU/ TI BARU/THTOS. DIO\ KAI\ €EI)S QUMO\N E)KMAI/NEI TO\N *)AXILLE/A. GI/NETAI GA\R H( LE/CIS E)K TOU= PLH/SSW, A)F' OU(= €KAI\ O( E)/MPLHKTOS KAI\ O( PARAPLH\C KAI\ TO\ E)MPLH/GDHN E)PI/RRHMA E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ €O( A)PO/PLHKTOS. E)/XEI DE/ TI SFODRO/THTOS KAI\ TO\ SXH=MA, H( A)POSTROFH/. A)PO\ GA\R €EU)QEIW=N TOU= *AI)/AS H)\ *)IDOMENEU/S H)\ *)ODUSSEU/S TRAXE/WS A)PE/STREYE TO\N LO/GON E)N €TW=| "6H)\ SU/, *PHLEI/DH E)KPAGLO/TATE"6, I(/NA MH\ KAI\ LA/QH| H( U(/BRIS. [1&v. 147$]1 [*(/OTI €EU)XH=S O( SKOPO\S I(LASMO/S E)STIN, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6O)/FRA I(LA/SSEAI I(ERA\ R(E/CAS"6.] €[1&v. 148$]1 *(/OTI TO\ "6U(PO/DRA I)DW/N"6 A)NTI\ TOU= DRASTIKO/N KAI\ DRIMU/, W(S A)PO\ TOU= DRW=, €TO\ PRA/TTW: MA/LISTA DE/, W(S O)RQW=S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S, A)NTI\ TOU= U(POBLEPTIKW=S €PARA\ TH\N PRO/QESIN KAI\ TO\ DRW=, TO\ BLE/PW, KAI\ OI(ONEI\ DIORW=, E)C OU(= FASI KAI\ €TO\ DE/RKW PARA/GWGON: O(/QEN KAI\ TO\ DRAQA/NEIN, O(/ E)STI KOIMA=SQAI, OI(ONEI\ H( TOU= €BLE/PEIN A)PO/QESIS: KAI\ DRAPE/THS O( OI(=ON E)KPETASQEI\S TOU= O(RA=N KAI\ MH\ BLEPO/MENOS €DIA\ TO\ FUGEI=N. E)K TOI/NUN TOU= TOIOU/TOU DRW= R(H/MATOS TO\ U(PO/DRA, W(S TH=S O)/YEWS €MH\ KATA\ FU/SIN E)XOU/SHS TOI=S O)RGIZOME/NOIS, A)LLA/ PWS PARATIQEME/NHS KAI\ €U(POBALLOME/NHS: O(/QEN KAI\ BLOSURO\S LE/GETAI O( TO\ BLE/MMA U(POSU/RWN, O(POI=O/N TI €KAI\ OI( FU/SEI TA\S O)/YEIS DIESTRAMME/NOI PA/SXOUSI: PLH\N OU(=TOI ME\N U(POBLE/PEIN LE/-€GONTAI KAI\ U(PO/DRA BLE/PEIN: E)KEI=NOI DE\ PARABLE/PEIN, O(/QEN KAI\ PARABLW=PES O)NO-€MA/ZONTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DOKEI= A)PO\ TOU= R(HQE/NTOS DRW= GI/NESQAI KAI\ TO\ A)QRW=, €I(/NA H)=| A)DRW= TO\ A)/GAN O(RW= KAI\ KATA\ SUGGE/NEIAN TOU= PRO\S TO\ A)QRW=, KAQA\ KAI\ €E)K TOU= MH/DW GI/NETAI O( PROMHQH\S KAI\ E)K TOU= OU)DENO/S TO\ E)COUQENW= KAI\ A)/LLA DE/ €TINA O(MOI/WS, W(S A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. [1&v. 149$]1 *(/OTI EI)S A)NAI/DEIAN O( *)AXILLEU\S €E)PISKW/PTWN TO\N *)AGAME/MNONA LE/GEI: "6W)/ MOI A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NE"6. TOU=TO DE\ €LE/GEI DIA\ TO\ TO\N *)AGAME/MNONA E)N E)PHKO/W| PA/NTWN DO/CAI A)SXHMONH=SAI U(PERTI-€QE/NTA TH=S KOURIDI/HS GUNAIKO\S TH\N AI)XMA/LWTON *XRUSHI/+DA KAI\ DIA\ TO\ TOLMH=SAI €KAI\ AU)TOU= KATANAIDEU/SASQAI DI' A)PEILH=S. TO\ DE/ "6A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NE"6 A)NTI\ TOU= €PROFANH= E)/XWN A)NAI/DEIAN KAQA/ TI PERI/BLHMA H)\ E)NDEDUME/NE AU)TH\N OI(=A/ TI O(/PLON €KATA\ TO\ "6O(/PLA EI(ME/NOI"6 KAI\ "6E)PIEIME/NOS A)LKH/N"6. KALEI= DE\ AU)TO\N KAI\ KERDA-€LEO/FRONA, W(/SPER KAI\ FQA/SAS FILOKTEANW/TATON E)/SKWYEN AU)TO/N. DOKEI= DE\ €TOI=S PALAIOI=S FU/SEI O( FILOXRH/MATOS KAI\ A)NAIDH\S EI)=NAI. [*DH=LON DE\ W(S KERDA- @1LEO/FRWN E)STI\ KAI\ O( U(/POULOS DI/KHN KERDOU=S, O(/ E)STIN A)LW/PEKOS TH=S DOLI/AS, H)\ O( €TA\ PRO\S KE/RDOS H)/TOI DO/LON FRONW=N.] [1&v. 151$]1 *(/OTI DU/O OI)=DEN E)NTAU=QA TRO/POUS €POLE/MOU O( POIHTH\S H)\ O(DO\N E)LQEI=N H)\ A)NDRA/SIN I)=FI MA/XESQAI. E)/STI DE\ O(DO\N ME\N E)LQEI=N €TO\ TOU\S A)RISTEI=S EI)S LO/XON A)PELQEI=N, W(S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S, OI(\ KAI\ A)PO\ *DHMO-€SQE/NOUS FE/ROUSI XRH=SIN EI)PO/NTOS E)N TW=| KATA\ *)ARISTOKRA/TOUS TO\ "6E)N O(DW=| €KAQELW/N"6 A)NTI\ TOU= E)N LO/XW|. *)=IFI DE\ MA/XESQAI TO\ KOINW=S META\ TOU= LAOU= E)C A)NTI-€PARATA/CEWS FANERA=S, O(/PER KAI\ E)/STI KURI/WS I)=FI POLEMEI=N, W(S TOU= LO/XOU DO/LW| KAI\ €OU) TOSOU=TON I)SXU/I+ EU)ODOUME/NOU. DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( AU)TO\S O)NEIDI/ZWN SAFE/STE-€RON LE/GEI TW=| BASILEI=, O(/TI "6OU)/TE POT' E)S PO/LEMON A(/MA LAW=| QWRHXQH=NAI, OU)/TE €EI)S LO/XON E)LQEI=N SU\N A)RISTH/ESSIN *)AXAIW=N TE/TLHKAS QUMW=|"6, W(S OI(=A TLHSIKA/RDIOS. €DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS O(DO\S PLATIKW/TERON LE/GESQAI PRO\S DIASTOLH\N A)NTIPROSW/POU €PARATA/CEWS KAI\ TO\ E)PI\ LEI/A| A)PELQEI=N POU KAI\ TO\ E)PI\ KATASKOPEU/SEI LAOU= H)\ €TEI/XOUS A)NAMETRH/SEI. EI) DE\ KAI\ AU)TA\ TRO/PON TINA\ LO/XOS E)STI/N, A)LLA\ TO\ EI)S O(DO\N €E)LQEI=N H)/GOUN PRESBEI/AN OU)KE/TI LO/XOS E)STI/N. E)/OIKE DE\ EI)S PA/NTA O( *)AXILLEU\S €EU)DOKIMEI=N: E)N ME\N O(DW=| OI(=A POLE/MARXOS KAI\ POLLA\S ME\N PO/LEIS, POLLA\S DE\ €NH/SOUS PARASTHSA/MENOS: E)N DE\ TW=| I)=FI MA/XESQAI OI(=A TH\N *TROI/AN GENNAI/WS POLI-€ORKW=N. *TO\ DE\ E)LQEI=N E)LQE\N LEGO/MENON *DWRIKW=S, E)A\N PROSLA/BH| PRO\ TOU= NU= TH\N €SULLABH/N, W(S PROEI/RHTAI, E)LQE/MEN LE/GETAI, W(S KAI\ XOLWSE/MEN KAI\ LEGE/MEN KAI\ €O(/SA TOIAU=TA, PROSTEQEI/SHS DE\ E)N TW=| TE/LEI TH=S DIFQO/GGOU E)LQE/MENAI GI/NETAI €KAI\ LEGE/MENAI. KAI/ EI)SI KAI\ A)/LLA TOIAU=TA PARA\ POLLOI=S POIHTIKA\ R(H/MATA PA/M-€POLLA. OU) MO/NON DE\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS PLEONA/ZEI H( SULLABH/, A)LLA\ KAI\ E)N €TOI=S EI)S LH/GOUSIN A)PAREMFA/TOIS PRO\ TH=S LHGOU/SHS TI/QETAI: OI(=ON POIHQH=NAI €POIHQH/MENAI, QWRHXQH=NAI QWRHXQH/MENAI KAI\ E(/TERA MURI/A TOIAU=TA. TO\ ME/NTOI €QEI=NAI KAI\ DOU=NAI KAI\ EI)=NAI OU)X' A(PLW=S PRO\ TH=S LHGOU/SHS DE/XONTAI TH\N SUL-€LABH/N, A)LLA\ A)POBOLH=| TW=N U(POTAKTIKW=N FWNHE/NTWN H)/GOUN TOU= KAI\ TOU= : QE/-€MENAI GA\R KAI\ E)/MMENAI LE/GOMEN, A)LLA\ KAI\ DO/MENAI, W(S KAI\ O( POIHTH\S PRO\ €MIKROU= EI)=PEN "6A)PODO/MENAI E(LIKW/PIDA KOU/RHN"6. TAU=TA DE\ KAI\ TH\N TELEUTAI/AN €DI/FQOGGON A)POBA/LLOUSI KAI\ GI/NONTAI QE/MEN KAI\ E)/MEN KAI\ DO/MEN. [1&v. 152$]1 *(/OTI €AI)XMHTAI\ ME\N A(PLW=S OI( STRATIW=TAI: KAI\ KALOU=NTAI OU(/TWS A)PO\ E(NO\S ME/ROUS €TW=N O(/PLWN H)/TOI TH=S AI)XMH=S, W(/SPER KAI\ A)PO\ KNHMI/DWN EU)KNH/MIDES OI( [KAQO/LOU €EI)PEI=N EU)/OPLOI] KAI\ A)PO\ QW/RAKOS QWRHKTAI\ KAI\ A)PO\ A)SPI/DWN A)SPIDIW=TAI KAI\ €A)SPISTAI\ KAI\ A)PO\ KO/RUQOS H)/GOUN PERIKEFALAI/AS KORUQA/I+KES KAI\ KORUQAIO/LOI €KAI\ KORUSTAI/, PROSTEQE/NTWN DE\ KAI\ TW=N I(/PPWN I(PPOKORUSTAI/, KAI\ A)PO\ DORA/TWN €DORI/KLUTOI. O(PLI=TAI ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON A)PO\ GENIKOU= O)NO/MATOS TW=N O(/PLWN @1 E)KLH/QHSAN, W(/SPER KAI\ O(PLO/TEROI OI( NE/OI KAI\ U(PE/ROPLOI OI( AU)QA/DEIS. [*KEI=TAI D' €E)NTAU=QA KAI\ TO\ H)/LUQON E)NTELE/S, OI(=ON "6OU) GA\R E)GW\ *TRW/WN E(/NEK' H)/LUQON"6, OU(= €SUGKEKOMME/NON TO\ H)=LQON KATA\ TO\ "6O(\ GA\R H)=LQE QOA\S E)PI\ NH=AS"6. OU(/TW KAI\ A(PLOU=N €ME\N TO\ A)LEGEINO/N, SUGKE/KOPTAI DE\ TO\ A)LGEINO/N, W(S KAI\ TO\ A)/LGOS.] [1&v. 153$]1 *(/OTI €AI)/TIOS PAR' *(OMH/RW| LE/GETAI O( AI)TIATE/OS KAI\ U(PO\ ME/MYIN KAI\ AI)TI/ASIN KEI/MENOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ï†KAI\ A)POLU/TWS LAMBA/NETAI, OI(=ON "6OU)/ TI/ MOI AI)/TIOI/ EI)SIN OI( *TRW=ES"6 KAI\ "6OU)/ TI/ MOI €AI)TI/H E)SSI/, QEOI/ NU/ MOI AI)/TIOI/ EI)SIN"6. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON A)/LLWS XRW=NTAI TH=| LE/CEI. €[1&v. 153 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S O( MH\ BLABH=NAI LE/GWN U(PO/ TINWN KALW=S A)\N E)REI=, O(/TI "6OU)/ €TI/ MOI AI)/TIOI/ EI)SIN: OU) GA/R PW/ POT' E)MA\S BOU=S H)/LASAN OU)DE\ ME\N I(/PPOUS"6. €E)NTAU=QA DE\ DHLOI= O( POIHTH/S, O(/TI POLE/MOU A)FORMH\ TOI=S PALAIOI=S W(S E)PI\ POLU\ €TO\ BOU=S H)\ I(/PPOUS A)PELA/SAI POQE\N H)\ KARPO\N GH=S E)PIDRAMO/NTAS DHLH/SASQAI €H)/GOUN BLA/YAI, OU(= XRH=SI/S E)STI KAI\ PARA\ *(HRODO/TW|: DHLE/ONTO GA/R FHSIN A)NTI\ TOU= €E)/BLAPTON. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\ DHLHTH/RION. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI H( DIA/FOROS SHMASI/A €TW=N R(HMA/TWN DIAFO/ROUS POLLA/KIS SUZUGI/AS POIEI=. DHLW= ME\N GA\R DHLW/SW TO\ €FANERO\N POIH/SW: DHLW= DE\ DHLH/SW TO\ BLA/YW. OU(/TW KAI\ NOW= NOH/SW TO\ EI)S NOU=N €LH/YOMAI: NOW/SW DE\ TO\ E)MBALW= NOU=N. KAI\ POLEMH/SW ME\N TO\ MAXH/SOMAI: €POLEMW/SW DE\ TO\ KINH/SW E(/TERON EI)S MA/XHN. KAI\ STAQMH=SAI ME\N TO\ ZUGOSTATH=SAI: €STAQMW/SASQAI DE\ PARA\ *(HRODO/TW| TO\ STOXA/SASQAI. KAI\ KHLH/SW ME\N TO\ QE/LCW, €E)C OU(= O( E)N *)ODUSSEI/A| KHLHQMO/S: KHLW/SW DE\ R(H=MA OU) SEMNO/N, E)C OU(= KHLWSTA\ TA\ €PORNEI=A PARA\ *LUKO/FRONI. KAI\ BOH/SW ME\N TO\ TRANW=S FWNH/SW: BOW/SW DE\ TO\ €METAMORFW/SW EI)S BOU=N. [KAI\ TO\ SKHNW= DE\ SKHNW/SW, E)C OU(= SKH/NWMA, KAI\ TO\ SKHNW= €SKHNH/SW, A)F' OU(= OI( *SKHNH=TAI, DIAFORA\N E)/XOUSI FANERA/N. O(MOI/WS KAI\ TO\ €ZHLW= ZHLW/SW TO\ PRWTO/TUPON TOU= ZHLWTOU= KAI\ TO\ ZHLW= ZHLH/SW TO\ TOU= €ZHLH/MONOS, O(\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. KAI\ TO\ KUKLW= KUKLW/SW KAI\ KUKLH/SW. KAI\ €R(W= R(H/SW, O(/QEN TO\ R(H=MA: KAI\ R(W= R(W/SW, A)F' OU(= H( R(W=SIS. EI) DE\ KAI\ TO\ FHLW= €FHLH/SW KAI\ FHLW/SW, W(S TO\ "6FHLW/SAS PRO/MON"6 PARA\ *LUKO/FRONI, OI)/DASI €DIAFORA/N, XRH\ ZHTH=SAI. GI/NETAI DE\ TO\ DHLW= H)/GOUN BLA/PTW, O(/QEN KAI\ O( €DALO/S. W(S GA\R E)K TOU= PRH/QW, TO\ KAI/W, METAQE/SEI TOU= KAI\ TROPH=| TOU= @1 EI)S GI/NETAI PE/RQW DIA\ TOU\S E(POME/NOUS E)MPRHSMOU\S TAI=S PORQH/SESI: KAI\ €W(S PARA\ TO\ DAI/W, TO\ KAI/W, DH=RIS H( MA/XH, E)/TI DE\ KAI\ DHI/+S: OU(/TW PARA\ TO\ AU)TO\ DAI/W €DHLEI=SQAI TO\ KAUSTIKW=S BLA/PTEIN W(SEI\ KAI\ DIA\ DALOU= KAI/ONTOS.] KAI\ TOIAU=TA €ME\N TAU=TA. [1&v. 154$]1 *TA\S BOU=S DE\ QHLUKW=S *)/IWNE/S FASI, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= €R(HQH/SETAI, H)/DH DE\ KAI\ *)ATTIKOI/, W(/SPER KAI\ TA\S O)/I+S KAI\ TA\S I(/PPOUS KAI\ TA\S €H(MIO/NOUS KAI\ TA\S KU/NAS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N E)LA/SAI TO\ POLE/MOU €NO/MW| A)PELA/SAI: LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ SIDH/ROU E)LA/SEWS KAI\ E)PI\ KTI/SEWS TEI/XOUS €KAI\ O)RU/CEWS TA/FROU KAI\ I(PPHLASI/AS. EU(/RHTAI DE\ KAI\ KATELA/SAI KWMIKW/TERON €E)PI\ A)SE/MNOU SHMASI/AS. TO\ DE\ O(/RKOUS E)PH/LASAN PAR' *(HRODO/TW| A)NTI\ TOU= E)PH/GA-€GON, A)PENANTI/AS R(HQE\N PRO\S TO\ A)PH/LASAN, TO\N E)PAKTO\N O(/RKON O)NOMASQH=NAI €PEPOI/HKE PARA\ TOI=S U(/STERON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6OU) GA\R PW/ POT' E)MA\S BOU=S €H)/LASAN"6 O( PARAPLHRWMATIKO\S SU/NDESMOS E)K BARUTONH/SEWS E)NEKLI/QH: €OI(=ON "6OU)/PW GA/R POTE"6. DIO\ KAI\ PROPAROCU/NETAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €DHLOI= DE\ TH\N TOU= SUNDE/SMOU BAREI=AN TA/SIN KAI\ TO\ "6OU)DE/ TI/ PW I)/DMEN"6 KAI\ E(CH=S.] €[1&v. 155$]1 *(/OTI TH\N *FQI/AN H)/GOUN TA\ NU=N KATA/ TINAS LEGO/MENA *FA/RSALA TH\N TOU= €*)AXILLE/WS PATRI/DA E)RIBW/LAKA LE/GEI H)/GOUN MEGALO/BWLON, E)/TI DE\ KAI\ BWTIA/NEIRAN €H)/TOI QREPTIKH\N A)NDRW=N. E)N DE\ TOI=S E(CH=S KAI\ "6MHTE/RA MH/LWN"6 H)/GOUN PROBA/TWN €KAI\ QREMMA/TWN AU)TH\N O)NOMA/SEI DIA\ TO\ PI/ONA EI)=NAI TH\N E)KEI=SE GH=N. O( DE\ POLI/THS €AU)TH=S *FQIW/THS LE/GETAI. EI)SI\ DE/ TINES KAI\ *FQI=OI PARA\ TW=| POIHTH=|, E(/TEROI PARA\ €TOU\S *FQIW/TAS, W(S E)N TOI=S E(CH=S, O(/TE DE/ON E)STI/, R(HQH/SETAI. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ €GRA/YAS A)PO\ *FQI/AS GUNAIKO\S H)\ *FQI/OU UI(OU= *POSEIDW=NOS KAI\ *LARI/SSHS KLHQH=NAI €TH\N *FQI/AN FHSI\ LE/GWN KAI/, O(/TI PO/LIS KAI\ MOI=RA *QETTALI/AS H( *FQI/A, KAI/, O(/TI TO\ €TOPIKO\N KAI\ *FQIW/THS KAI\ *FQI=OS LE/GETAI. KAI\ *AI)LIANO\S DE\ ME/MNHTAI/ TINOS €*FQI/AS PARQE/NOU, H(=S, FHSI/N, E)RASQEI\S *ZEU\S METE/BALE TH\N MORFH\N EI)S PERISTERA/N. €[*)ISTE/ON DE\ W(S TOU= BWTIA/NEIRA PROU+PO/KEITAI O( BO/THS KAI\ *)IWNIKW=S BOU/THS, €W(S U(PODHLOI= KAI\ O( PAR' *(HSIO/DW| A)BOU/THS A)NH/R. *DWRIEI=S DE\ TO\ BOU/THS EI)S €ME/GA TRE/YANTES KATA\ TO\ *MOU=SA *MW=SA BW/THS EI)/POIEN A)/N, OU(= QHLUKO\N H( BW=TIS, @1 TH=S BW/TIDOS: O(/QEN GH= TE BWTIA/NEIRA H( QREPTIKH\ A)NDRW=N PARA\ TO\ BW= BW/SW €BO/THS KAI\ TO\ A)NH\R A)NE/ROS: KAI\ "6PAMBW=TIS"6 PARA\ *SOFOKLEI= H( PA/NTWN TROFO/S. €KAI\ E)/STI TOU=TO KAQOLIKW/TERON. H( GA/R TOI BWTIA/NEIRA PRO\S EI)=DOS E(\N LALEI=TAI €TO\ TW=N A)NQRW/PWN, W(/SPER PRO\S E(TEROI=A ZWI+KA\ EI)/DH TO\ I(PPO/BOTON PEDI/ON, TO\ €AI)GI/BOTON, TO\ MHLO/BOTON, TO\ BOU/BOTON.] [1&v. 157$]1 *(/OTI E)PI\ TO/PWN POLU\ DIESTW/-€TWN, E)N OI(=S KAI\ QA/LASSA MESOLABEI=, EI)/POI TIS A)\N TO\ "6MA/LA POLLA\ METACU\ OU)/REA/ €TE SKIO/ENTA QA/LASSA/ TE H)XH/ESSA"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SKIO/ENTA ME\N A)PO\ TOU= PARAKO-€LOUQOU=NTOS LE/GEI TA\ DASE/A KAI\ SKIA=S A)POTELESTIKA\ DIA\ TO\ TH=S U(/LHS LA/SION: €H)XH/ESSA DE/, PERI\ H(\N POLU\S H)=XOS GI/NETAI. O( DE\ H)=XOS W)NOMATOPEPOI/HTAI, W(/SPER €KAI\ H( I)AXH/. DH=LON DE\ O(/TI TO\ SKIO/ENTA KAI\ E)PI\ DWMA/TWN LE/GETAI, W(S TO\ "6ME/GARA €SKIO/ENTA"6. [1&v. 158 s.$]1 *(/OTI TO\ "6A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NE"6 H)/GOUN E)NDEDUME/NE, TO\ PRO\ €O)LI/GOU R(HQE/N, E)NTAU=QA E)PI\ PLE/ON AU)CA/NWN FHSI/N: "6W)= ME/GA A)NAIDE/S"6 KAI\ "6KUNW=PA"6 €A)PO\ EU)QEI/AS O( KUNW/PHS: OU(= QHLUKO\N H( KUNW=PIS, W(S DHLOU=SI KAI\ AI( TH=S TRAGW|DI/AS €"6KUNW/PIDES"6. PARAKATIW\N DE\ DIALU/EI TO\ SU/NQETON KAI\ KUNO\S O)/MMATA E)/XEIN €AU)TO\N LE/GEI. KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ O( *)AXILLEU\S TAU)TOLOGEI= DIA\ QUMO/N, KAQA\ KAI\ O( €BASILEU\S A)NWTE/RW, KAI\ OU) QE/LEI METABH=NAI TH=S E)PI\ A)NAIDEI/A| KATHGORI/AS. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS EI)S POLU\N E)CELAQEI\S QUMO\N O( BASILEU\S O(/MWS OU)DE\N €TRAXU\ PROSEI=PE TO\N *)AXILLE/A, A)LLA\ POLLA\ KAI\ DEINA\ PAR' E)KEI/NOU A)KOU/SAS AU)TO\S €E)KPAGLO/TATON MO/NON E)KEI=NON H)RKE/SQH PROSEIPEI=N SUNENNOHSA/MENO/S POU KAI\ €AU)TO\S TO\ TOU= TRAGIKOU=, W(S "6AI)SXRO\N LO/GOIS KOLA/ZEIN TO\N DUNA/MENON E)/RGOIS A)MU/-€NASQAI"6, MA/LISTA DE\ PAIDEU/WN MH\ E)FIE/NAI A)/GAN TH=| GLW/SSH| TO\N QUMOU/MENON. €*(/OTI TO\ A)/RNUSQAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S KURI/WS E)PI\ TOU= A)NTIKATALLA/SSESQAI €E)/KEITO KAI\ EI)/RHTAI PERI\ AU)TOU= E)NTELE/STERON E)N TW=| A)/LFA TH=S *)ODUSSEI/AS. NU=N €DE\ E)N TW=| "6TIMH\N A)RNU/MENOI SOI/ TE KAI\ TW=| *MENELA/W| PRO\S *TRW/WN"6 TIMH\N TH\N TIMW-€RI/AN FASI\N OI( PALAIOI\ FILOSOFW/TERON. W(S GA\R O( A)DIKHQEI\S XRH/MATA POLLA/KIS €PRO\S TOU= A)DIKH/SANTOS A)/RNUTAI KAI\ ZHMI/AN OU(/TW TH=S EI)S AU)TO\N A)DIKI/AS A)NTIKAT-€ALLA/SSETAI H)\ TUXO\N KAI\ KO/LASIN A)NTILAMBA/NEI TH=S U(/BREWS E)K TOU= U(BRI/SANTOS, €OU(/TW KAI\ OI( *(/ELLHNES POLIORKOU=NTES TH\N *TROI/AN TIMWRI/AN TAU/THN TOI=S BASI-€LEU=SIN A)NTIKATALA/SSONTAI TH=S U(PO\ *TRW/WN PEPLHMMELHME/NHS EI)S TH\N *(ELE/NHN €A(RPAGH=S. *TO\ DE\ EI)PEI=N O(/TI "6TIMH/N"6 H)/GOUN A)GAQO\N KLE/OS "6E)K *TRW/WN A)RNU/MENOI €SOI/ TE KAI\ TW=| *MENELA/W|"6, FAU=LON ME/NTOI PROFANE\S OU)K E)/XEI, _E)/FH GA\R KAI\ €O(/TI POLEMOU=MEN, O)/FRA SU\ XAI/RH|S_OU)K A)RE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S. BOU/LONTAI €GA\R TOU\S *(/ELLHNAS PRO\S *TRW/WN TIMWRI/AN KAI\ DI/KHN H)/GOUN E)KDI/KHSIN EI)SPRA/T- @1TESQAI KAI/, W(S *(/OMHROS E)REI=, POINH\N OU) MH\N DO/CAN. TOU=TO GA\R PARE/LKON DOKEI= €W(S OI(=A PARAKOLOU/QHMA TH=S POINH=S. KAI/TOI OU) KAKW=S E)/XEI KAI\ E)PI\ KLE/OUS €E)NDO/COU NOHQH=NAI TH\N TIMH/N, W(S E)N TOI=S E(CH=S FAI/NETAI. KAI\ GA\R O( BASILEU\S E)REI= €MET' O)LI/GA, O(/TI "6PA/REISI KAI\ A)/LLOI, OI(/ KE/ ME TIMH/SOUSIN"6, W(/STE OU)DE\N FAU=LON €NOH=SAI, O(/TI *)AXILLEU\S ME\N TOIAU/THN EI)=PE TIMH\N TW=| BASILEI= A)/RNUSQAI, AU)TO\S DE\ €A)/LLWS LE/GEI E)/XEIN TO\ TIMA=SQAI KAI\ A)/LLOQEN. *SKOPHTE/ON DE\ EI)/PER TO\ TIMWREI=N €H)/TOI BOHQEI=N E)K TOU= "6TIMH\N A)RNU/MENOI"6 E)PINENO/HTAI SUNTEQH=NAI. E)/STI GA\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜òˆˆTIMWREI=N TO\ TIMH\N AI)/REIN POQE\N U(PE/R TINOS H)\ A)EI/REIN, O(/QEN KAI\ O( TIMA/OROS, O(/ E)STI €TIMWRO/S. E)K DE\ TOU= A)/RNUSQAI KAI\ TO\ MISQARNEI=N, TO\ MISQO\N DHLADH\ A)/RNUSQAI. €[*(/OTI *(/OMHROS ME\N EI)PW/N "6*MENELA/W| SOI/ TE, KUNW=PA"6, EU)QEI=AN OI)=DE TH\N O( KUNW/-€PHS, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. O( ME/NTOI EI)PW\N TRAGIKO/S "6KELAINW=PA QUMO/N"6 TH\N €BAQEI=AN YUXH\N E(TEROI/AN OI)=DEN EU)QEI=AN KAI\ OU)DE\ BARU/TONON KATA\ TO\ *KU/KLWY, €A)LLA\ O)CU/TONON. [1&v. 160$]1 *(/OTI O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| EI)=PEN E)NTRE/PESQAI H)/GOUN €E)PISTRE/FESQAI, TOU=TO E)NTAU=QA METATRE/PESQAI LE/GEI, OU(= E(RMHNEI/A POIHTIKH\ TO\ €A)LEGI/ZEIN, OI(=ON "6TW=N"6 H)/GOUN W(=N "6OU)/ TI METATRE/PH| OU)D' A)LEGI/ZEIS"6, O(/ E)STI LO/GON €E)/XEIS. PARA/GWGON DE\ TO\ A)LEGI/ZEIN E)K TOU= A)LE/GEIN.] *(/OTI POLU/NOUS KAI\ PUKNH\ KAI\ €GORGH\ H( TOU= *)AXILLE/WS E)NTAU=QA DHMHGORI/A, E)/XEI DE/ TI KAI\ KATAFORIKO/N. DUSXE-€RAI/NEI ME\N GA\R E)PI\ TH=| BASILIKH=| A)PEILH=|, LE/GEI DE\ KAI\ XA/RITAS AU)TW=| E)POFEI/LESQAI, €EI)/GE MH\ DIA\ TOU\S *TRW=AS W(S BLA/YANTAS, A)LLA\ DIA\ TOU\S *)ATREI/DAS W(S A)DIKHQE/NTAS €U(PO\ *TRW/WN H)=LQEN EI)S *TROI/AN. BARU\ DE\ H(GEI=TAI KAI\ O(/TI A)FAIREI=TAI A)P' AU)TOU= O( €BASILEU/S, O(\ MH\ DE/DWKEN AU)TO\S A)LL' OI( *)AXAIOI/. FHSI\ DE\ KAI\ O(/TI OU)/TE MH\ PONOU=NTI €AU)TW=| E)DO/QH TO\ GE/RAS, KAQA\ KAI\ TW=| *)AGAME/MNONI, A)LLA\ POLLA\ MOGH/SANTI KAI\ O(/TI €OU)DE/POTE I)=SON AU)TW=| E)/XEI GE/RAS. "6A)LLA\ TO\ ME\N PLEI=ON"6, FHSI/, "6TOU= POLE/MOU €XEI=RES E)MAI\ DIE/POUSIN: H)\N DE/ POTE DASMO\S I(/KHTAI, SOI\ TO\ GE/RAS POLU\ MEI=ZON, €E)GW\ D' O)LI/GON TE FI/LON TE E)/RXOM' E)/XWN"6. OI)KEI=A DE\ TAU=TA LE/GESQAI PARA\ TW=N €FILOPONOU/NTWN ME\N E)N AU)TARKEI/A| DE\ ZW/NTWN PRO\S TOU\S PLEONEKTEI=N QE/LONTAS. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI LEI/AS E)PISUNAXQEI/SHS POLLH=S E)MERI/ZONTO E)PI/SHS TA\ LA/FURA DIA/ €TINOS LAXMOU=: E)DI/DONTO DE\ I)DI/A| TOI=S BASILEU=SI KAI\ A)RISTEU=SI KAT' E)CAI/RETON €A)PO/MOIRAI/ TINES, AI(\ DH\ KAI\ GE/RAS E)LE/GONTO. LE/GEI OU)=N *(HRO/DOTOS KAI\ E)N *SPA/RTH| €TOI=S BASILEU=SIN EI)=NAI GE/RA E(/TERA/ TE/ TINA KAI\ TO\ DIPLH/SIA NE/MEIN AU)TOI=S TA\ PA/NTA. €TW=| ME/NTOI BASILEI= E)K TH=S LEI/AS KAI/ TI PLE/ON H)\ TO\ GE/RAS PROSEPEDI/DOTO, KAQA\ €TINE/S FASI TW=N PALAIW=N, I(/NA E)/XOI DAPANA=N AU)TO\ KAI\ MH\ TRU/XESQAI A)NALW=N TA\ €OI)KEI=A EI)S TA\ KATA\ KAIRO\N TW=N A)RISTE/WN SUMPO/SIA EI)WQO/TA GI/NESQAI, W(S E)N €POLLOI=S TW=N *(OMH/ROU FAI/NETAI. KAI\ TAU=TA/ EI)SIN, E)F' OI(=S PLEONECI/AN KAI\ KERDA-€LEO/THTA TOU= BASILE/WS O( *)AXILLEU\S KATHGOREI=, W(S DH=QEN NOSFIZOME/NOU POLLA\ €E)C E)KEI/NWN KAI\ W(S EI)PEI=N DHMOBO/ROU, O(/PER MET' O)LI/GA E)REI=. [E)N TOU/TOIS DE\ PRO\S @1 O(MOIO/THTA TOU= TRIXA/I+C TRIXA/I+KOS KEI=TAI TO\ "6POLUA/I+KOS POLE/MOIO"6 DIA\ TA\S E)N €AU)TW=| POLLA\S O(RMA\S KAI\ METATROPA/S, W(=N E(/NEKA KAI\ *)/ARHS A)LLOPRO/SALLOS €R(HQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S.] [1&v. 166$]1 *(/OTI O( KAI\ O( OI( SU/NDESMOI A)DIA/FO-€ROI PA/NTH| EI)SI\ PRO/S TE A)LLH/LOUS KAI\ PRO\S TO\N SU/NDESMON. DIAFE/ROUSI DE\ €A)MFO/TEROI TOU= SUNDE/SMOU, O(/TI AU)TOI\ ME\N POIHTIKW/TEROI/ EI)SIN, E)KEI=NOS DE\ KOI-€NO/S: KAI\ AU)TOI\ ME\N A)EI\ PROTA/SSONTAI TW=N TOU= LO/GOU SUNTA/CEWN, E)KEI=NOS DE\ A)EI\ €U(POTA/SSETAI. TO\ D' O(/MOION PROEI/RHTAI KAI\ PERI\ TOU= KAI\ . DH=LON DE\ O(/TI €KAI\ O( SU/NDESMOS KAI\ O( , EI) MH\ PARAPLHRWMATIKW=S A(PLW=S OU(/TW TI/QENTAI, €I)SODUNA/MWS E)/XOUSI. DIAFE/ROUSI DE\ O(/TI O( KAI/ ME\N PROKATA/RXEI TW=N LE/CEWN, OI(=ON €"6KAI\ E)GW/, KAI\ SU/"6, W(/SPER KAI\ "6AU)TA\R E)GW/, A)TA\R SU/"6. O( DE\ TE/ U(POPI/PTEI, OI(=ON €"6E)GW/ TE, SU/ TE"6, W(S KAI\ TO\ "6E)GW\ DE/, SU\ DE/"6. TO\N DE\ TO/NON TOU= A)TA/R KAI\ AU)TA/R €PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ W(S MH\ A)NALO/GWS E)/XONTA, LE/GONTES O(/TI AI( EI)S €LH/GOUSAI BRAXUKATA/LHKTOI LE/CEIS BARU/NONTAI, KA)\N A)/LLOQE/N POQEN EI)S O)CU\N TO/NON €BIA/ZWNTAI: OI(=ON, PA/TER, MH=TER, SW=TER, QU/GATER, H)=MAR, U(/PAR, H(=PAR, FRE/AR, XWRI\S €TH=S PROQE/SEWS DIA\ TO\ TA\S PROQE/SEIS FILOCUTO/NOUS EI)=NAI KAI\ XWRI\S TOU= A)TA/R €KAI\ AU)TA/R: E)PEI\ KAI\ OI( SUMPLEKTIKOI\ SU/NDESMOI FILOU=SIN O)CU/NESQAI. PROU+PA/RXWN €DE\ O( A)TA/R GENNA=| TO\N AU)TA/R *AI)OLIKH=| E)PENQE/SEI TOU= . [*DH=LON DE\ O(/TI TW=| A)TA/R KAI\ €AU)TA/R KAI\ DE/ I)SODUNAMEI= E)N POLLOI=S KAI\ O( ME/N SU/NDESMOS, OI(=ON "6E)GW\ ME\N EI)=PON, €SU\ ME/NTOI OU)K H)/KOUSAS"6. O(MOI/WS DE\ KAI\ O( A)LLA/: O(POI=A H)=N PRO\ O)LI/GWN TO\ "6A)LL' €OU)K *)ATREI/DH| H(/NDANEN, A)LLA\ KAKW=S A)FI/EI"6. E)KEI= GA\R OI( A)LLA/ SU/NDESMOI A)NTI\ TOU= €DE/ KEI=NTAI, POIOU=NTES KAI\ SXH=MA E)PANAFORIKO\N DIA\ TO\ KEI=SQAI E)N STI/XWN €A)RXAI=S.] [1&v. 168$]1 *(/OTI OI( *)/IWNES TA\S ME\N XRONIKA\S AU)CH/SEIS TW=N PARW|XHME/NWN €KATASPW=SI SUNA/RXESQAI TOI=S E)NESTW=SI POIOU=NTES AU)TOU/S, W(S PROEI/RHTAI. OI(=ON €A)GAPW= A)GA/PWN, O)RU/SSW O)/RUSSON. W(SAU/TWS KAI\ TA\S DIA\ TOU= AU)CH/SEIS €KAQELO/NTES TH\N AU)TH\N A)RXH\N PERIPOIOU=NTAI TOI=S E)NESTW=SI KAI\ TOI=S PARW|XHME/NOIS, €TOU= TU/PTW TO\N PARATATIKO\N TU/PTON LE/GONTES KAI\ TO\N A)O/RISTON TU/YA. AU)/CHSIN €ME/NTOI DIA\ DIPLASIASMOU= GENOME/NHN OU)DE/POTE KATABA/LLOUSIN. OU) GA\R A)\N TO\ €TE/TUFA TU/FA E)ROU=SIN OU)DE\ TO\ PEPOI/HKA POI/HKA. XAI/ROUSI GA\R TOI=S A)NADIPLA-€SIASMOI=S O(/TI MA/LISTA KAI\ DIA\ TOU=TO OU) MO/NON E)N TAI=S AU)CH/SESIN E)W=SI KATA\ €XW/RAN ME/NEIN AU)TOU/S, A)LLA\ KAI\ R(H/MASI/ TISI KAI\ METOXAI=S PROSTIQE/ASIN, W(S €DOKEI=N E)N AU)CH/SEI TA\ TOIAU=TA EI)=NAI: O(POI=A/ EI)SIN A)/LLA TE KAI\ TO\ LELAXW/N KAI\ TO\ @1 LELABW/N: A)LLA\ KAI\ TO\ "6TETU/KONTO DAI=TA"6 KAI\ "6E)KLELA/QOINTO GA/MOIO"6, E)N OI(=S €A)PE/RRIYAN ME\N TO\ TH=S AU)CH/SEWS TOU= E)TU/KONTO KAI\ E)LA/QONTO, PROSE/QENTO DE\ €TO\N TOU= KAI\ DIPLASIASMO/N. TOIOU=TO/N FASI KAI\ E)NTAU=QA/ TINES EI)=NAI TO\ €"6E)PH\N KEKA/MW POLEMI/ZWN"6. W(/STE KAI\ E)N TW=| "6DE/XQAI A)/POINA"6 OU) NOHTE/ON, O(/TI €A)FAI/RESIS GE/GONE TH=S TOU= DEDE/XQAI AU)CH/SEWS *)IWNIKW=S, A)LLA\ MA=LLON *AI)OLIKH\ €SUGKOPH/. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) PA/NTES A)RE/SKONTAI GRA/FEIN KEKA/MW, A)LL' OI( PLEI/OUS €TO\ SUNDETIKO\N E)/XONTE/S FASIN "6E)PH/N KE"6 H)/GOUN E)PEIDA/N "6KA/MW"6. *TOU= DE\ €POLEMI/ZEIN PRWTO/TUPON TO\ POLEMEI=N, W(S KAI\ A)LLAXOU= R(HQH/SETAI.] [1&v. 169$]1 *(/OTI €FE/RTERON PRA=GMA LE/GEI O( POIHTH\S TO\ PAR' H(MI=N PROFERE/STERON KAI\ KREI=TTON €KAI\ DIAFE/RON H)\ U(PERFE/RON TW=N A)/LLWN, OI(=ON "6E)PEIH= POLU\ FE/RTERON"6, FE/RTATON €DE\ TO\ U(PERFERE/STATON. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ POLU\ FE/RTERON DIA\ TH\N PROSQH/KHN TOU= €POLU\ TAU)TO/N E)STI TW=| FE/RTATON. E)NTAU=QA DE\ PERISPW=NTES OI( PALAIOI\ TO\ "6E)PEIH="6 €FASI/N, O(/TI TO\ U(POTASSO/MENON TW=| PERISPA=TAI, META\ DE\ TOU= E)GKLI/NETAI: €OI(=ON "6TI/H DE\ SU/;"6 [1&v. 170$]1 *(/OTI A)PO\ TOU= ZW/|OU TH=S KORW/NHS EU)LU/GISTON E)XOU/SHS €TO\N TRA/XHLON H( TW=N QURW=N KORW/NH METH/NEKTAI, W(/SPER KAI\ A)PO\ TOU= KO/RAKOS O( €KO/RAC DHLADH\ TO\ KORA/KION. A)PO\ DE\ TH=S TW=N QURW=N TAU/THS KORW/NHS DIA\ TO\ €E)PIKAMPE\S TOU= O)RGA/NOU, I)/SWS DE\ KAI\ A)PO\ TOU= ZW/|OU, KAI\ KORWNI/DES LE/GONTAI NH=ES, €OU) MO/NON W(S KATA\ TH\N KORW/NHN ME/LAINAI, A)LLA\ KAI\ W(S TA\ A)/FLASTA TA\ KATA\ €PRW/|RAN KAI\ PRU/MNAN, OI(=A E)N LUGISMW=|, E)PIKAMPTO/MENA E)/XOUSAI. AI( DE\ TOIAU=TAI €KORW=NAI KAI\ TH\N KORW/NHN PARH/GAGON, EI)S H(\N E)NTI/QETAI H( NEURA/, A)/KRAN OU)=SAN €TOU= TO/COU. O(/QEN KAI\ TO\ A)GAQO\N TE/LOS TW=N PRA/CEWN "6XRUSH=N KORW/NHN"6 H( PAROIMI/A €KALEI=, W(S O(/TE TIS EI)/PH| "6XRUSE/AN E)PITEQH=NAI KORWNI/DA TAI=S PRA/CESIN H)\ TOI=S LO/-€GOIS"6 H)/TOI SUMPE/RASMA KAI\ TE/LOS A)PO\ TH=S TOIAU/THS TOU= TO/COU KORW/NHS TH\N €METAFORA\N LABOU=SAN H)\ TUXO\N KAI\ A)PO\ TH=S TW=N NHW=N KORWNI/DOS H)\ KAI\ A)PO\ €TH=S TA\S QU/RAS SUGKLEIOU/SHS KORW/NHS, [*)ISTE/ON DE\ W(S, EI)/PER NH=ES KORWNI/DES AI( €ME/LAINAI LE/GONTAI, PRO\S DIASTOLH\N OU(/TW KALOU=NTAI TW=N MILTOPARH/|WN, A(\S H( €*BOIWTI/A DHLOI=. KOI=LAI ME/NTOI OU) DIASTALTIKW=S O)NOMA/ZONTAI.] [1&v. 171$]1 *(/OTI €KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)/FENOS ME\N O( DI' O)LI/GOU SUNAGO/MENOS, PLOU=TOS DE\ O( DIA\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜õPOLLW=N E)TW=N OI(ONEI\ POLLO/ETO/S TIS W)/N. GI/NETAI DE\ A)/FENOS, W(S TOI=S PLEI/OSI €DOKEI=, A)PO\ TOU= E(/NOU, O(/ E)STI XRO/NOU, O(/S, EI) KAI\ PAR' H(MI=N YILOU=TAI, A)LLA\ PARA\ €TOI=S PALAIOI=S *)ATTIKW=S DASU/NESQAI LE/GETAI. [*TOU=TO DE\ H)\ PARA\ TO\ E(/W, TO\ PLHRW= €H)/TOI TELEIW=, E)C OU(= KAI\ O( O(/LOS: TELESFO/ROS GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( E)NIAUTO/S: €H)\ PARA\ TH\N E(/NWSIN TW=N TESSA/RWN W(RW=N KAI\ TW=N KAT' AU)TA\S E)/RGWN: H)\ KAI\ €A)/LLWS PARA\ TO\ EI(=S E(NO/S, I(/NA KATA\ TH\N E)/NHN KAI\ AU)TO\S EI)/H BOU=S MO/SXOS MONO/KE-€RWS: BOU=S ME\N DIA\ TO\ KATA\ BO/AS E)RGATIKO\N TH=S GENE/SEWS: MO/SXOS DE\ DIA\ TO\ A)EI\ €NEA/ZEIN E)F' OI(=S POIEI=: MONO/KERWS DE\ DIA\ TO\ MONADIKO\N KAI\ A)NEPIKOINW/NHTON €KAT' E)NE/RGEIAN TOI=S MERIKOI=S KAIROI=S. E)/TI I)STE/ON KAI\ W(S] DIFOREI=TAI A)/FENOS KATA\ €TO\ GE/NOS. KAI\ *(/OMHROS ME\N OU)DETE/RWS PROA/GEI AU)TO\ LE/GWN "6A)/FENOS KAI\ PLOU=TON €A)FU/CEIN"6. EU(/RHTAI DE\ PARA/ TISI KAI\ A)RSENIKW=S O( A)/FENOS. OU(/TW KAI\ O)/SSOS E)PI\ €O)FQALMOU= DIFO/RHSIN E)/XEI, W(S PRODEDH/LWTAI. KATA\ DE\ *(HRWDIANO\N KAI\ TA/RIXOS €E(KATE/RWS LE/GETAI. TO\ TA/RIXOS GA\R KAI\ O( TA/RIXOS. FE/REI D' E)KEI=NOS KAI\ XRH/SEIS €A)MFOI=N. *ME/NANDROS "6E)PE/PASA E)PI\ TO\ TA/RIXOS A(/LAS"6. [*FILIPPI/DHS "6TUROU= KAI\ €TARI/XOUS"6.] *)ARISTOFA/NHS "6E)PI\ TW=| TARI/XEI TO\N GE/LWTA KATE/DOMAI"6. O( AU)TO/S €"6TA/RIXON TOU=TON PLU/NW"6. DH=LON DE\ W(S OU(/TW KAI\ O( SKO/TOS FE/RETAI KAI\ TO\ SKO/TOS €[KAI\ TO\ O)/NEIDOS KAI\ O( O)/NEIDOS KAI\ TO\ XREI=OS H)/GOUN XRE/OS KAI\ O( XREI=OS PARA\ €*FI/LWNI, O(/QEN O( A)XREI=OS SU/GKEITAI.] *POLLH\ DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS H( DIFO/RHSIS, W(S KAI\ €H( NEI/KH DHLOI= KAI\ TO\ NEI=KOS KAI\ H( DI/YA KAI\ TO\ DI/YOS KAI\ H( BLA/BH KAI\ TO\ BLA/BOS: €E)/TI DE\ KAI\ H( TRI/BOS KAI\ O( TRI/BOS, W(S *EU)RIPI/DHS GRA/FEI. *)AFU/SSEIN DE\ TO\ A)NTLEI=N €E)NTAU=QA KAI\ DHLOI= TH\N TOU= PLOUTEI=N DAYI/LEIAN. E)N DE\ TOI=S E(CH=S POU E)PI\ E)NTE/RWN €TH\N LE/CIN TI/QHSIN O( POIHTH\S E)KPEPTWKO/TWN TH=S KOILI/AS DIA\ PLHGH/N, OI(=ON @1 "6E)/NTERA H)/FUSEN O( XALKO/S"6. KAI/ FASIN OI( PALAIOI\ GI/NESQAI AU)TO\ A)PO\ TOU= €STERHTIKOU= MORI/OU KAI\ TOU= FU/W FU/SSW A)FU/SSW TO\ TH=S SUMFUI/+AS A)POSTERW=. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KA)NTAU=QA FILOKTEANW/TATON TO\N BASILE/A EI)=NAI O( *)AXILLEU\S €U(PODHLOI=. TOIOU=TON GA\R TO\ E)QE/LEIN OU)X' A(PLW=S KTA=SQAI, A)LLA\ OI(=ON A)NTLEI=N €PLOU=TON: KAI\ O(/TI A)PELQEI=N OI)/KADE O( H(/RWS E)QE/LEI W(S E)NQA/DE, FHSI/N, A)/TIMOS E)W/N. €FILOTIMO/TATOS A)/RA E)STI/: KAI\ O(/TI TAU)TO\N TO\ A)/TIMOS TW=| A)GE/RASTOS, O(/PER EI)=PEN O( €BASILEU/S: KAI\ O(/TI TO\N A)/TIMON A)TI/MHTO/N POU E)REI=.] [1&v. 173$]1 *(/OTI *)AXILLE/WS €EI)PO/NTOS "6A)/PEIMI *FQI/HNDE"6, O( *)AGAME/MNWN A)STEI/WS A)NTILE/GWN FHSI/: "6FEU=GE €MA/LA, EI)/ TOI QUMO\S E)PE/SSUTAI, OU)DE/ S' E)/GWGE LI/SSOMAI EI(/NEK' E)MEI=O ME/NEIN"6, €MUKTHRI/ZWN TE W(S OU)DE\N XRH/SIMON O)/NTA KAI\ TH\N PAR' E)KEI/NOU LEGOME/NHN A)PE/LEUSIN €FUGH\N OI(=ON EU)SXH/MONA O)NOMA/ZWN W(S DEILANDRH/SANTOS. TO\N DE\ TOIOU=TON LO/GON €TOU= *(OMH/ROU OI)KEI=O/N E)STI PRO\S PA/NTA EI)PEI=N TO\N E)KFOBEI=N QE/LONTA/ TINAS W(S €KAKO/N TI PEISOME/NOUS DIA\ TH=S AU)TOU= U(POXWRH/SEWS. *TO\ DE/ "6EI(/NEKA E)MEI=O"6 OU)K €A)RGW=S KEI=TAI, A)LL' E)PEI\ FQA/SAS O( *)AXILLEU\S EI)=PEN, W(S OU) DIA\ TOU\S *TRW=AS H)=LQE €POLEMH/SWN, A)LLA\ DIA\ TOU\S *)ATREI/DAS. E)PEIDH\ DE\ O( AU)TO\S KAI\ A)PESE/MNUNE TOU\S €*(/ELLHNAS E)/N TE TW=| "6E)/DOSAN DE/ MOI UI(=ES *)AXAIW=N"6 KAI\ E)N TW=| "6O(PPO/TE *)AXAIOI\ €*TRW/WN E)KPE/RSWSI PTOLI/EQRON"6, A)NTIDHMAGWGEI= KAI\ O( BASILEU\S E)NTAU=QA TO\N €O)/XLON LE/GWN "6PA/R' E)/MOI GE KAI\ A)/LLOI, OI(/ ME TIMH/SOUSIN"6. EI)=TA, E)PEI\ OU) PA/NU €E)/NDOCON TO\ TO\N BASILE/A TW=| DH/MW| XARI/ZESQAI, E)PH/GAGEN E)NDOCO/TERON TO\ "6MA/LISTA €DE\ MHTI/ETA *ZEU/S"6. *(/OTI DE\ KAI\ TO\ E(AUTOU= FILOPO/LEMON O( *)AXILLEU\S HU)/CHSEN W(S €FILI/AN DIA\ TOU=TO A)PAITEI=N, KATARRIPTEI= KAI\ TOU=TO O( BASILEU\S MISEI=N AU)TO\N €MA/LISTA EI)PW\N W(S FI/LERIN KAI\ FILOPO/LEMON, KAQA\ KAI\ KATWTE/RW R(HQH/SETAI. €KAI\ OU(/TW PRO\S TH\N TOU= *)AXILLE/WS DHMHGORI/AN O( BASILEU\S A)NTEIPEI=N PROQE/MENOS, €O(/MWS PRO\S TO\ A)NDREI=ON E)KEI=NON EI)=NAI KAI\ AU)TO\N ME\N TO\ PLEI=ON TOU= POLE/MOU XERSI\ €DIE/PEIN, A)RKEI=SQAI DE\ O)LI/GA LAMBA/NONTA, OU)K A)NTEI=PE DIDA/SKONTOS TOU= POIHTOU= €KAI\ E)NTAU=QA MH\ DEI=N A)PANAISXUNTEI=N PRO\S FANERA\N A)LH/QEIAN. [1&v. 174$]1 *(/OTI €W(/SPER H( PRO/QESIS E)/STIN O(/TE MO/NH AU)TH\ KAQ' AU(TH\N TI/QETAI A)NTI\ R(H/MATOS TOU= €E)/PESTIN, OI(=ON "6OU)/ TOI E)/PI DE/OS"6 A)NTI\ TOU= OU)K E)/PESTI/ SOI FO/BOS, W(SAU/TWS KAI\ H( € PRO/QESIS TO\N TO/NON A)NABIBA/SASA LE/GETAI A)NTI\ TOU= ME/TESTIN, W(S KAI\ €*EU)RIPI/DHS DHLOI=: OU(/TW KAI\ TO\ PA/RA. TOU=TO DE\ KAI\ A)NTI\ E(NIKOU= LAMBA/NETAI €R(H/MATOS TOU= PA/RESTI KAI\ A)NTI\ PLHQUNTIKOU=, OI(=ON "6PA/R' E)/MOI GE KAI\ A)/LLOI"6. €O(MOI/WS KAI\ TO\ E)/NI, O(/PER E)STI\N H( E)N PRO/QESIS META\ E)PEKTA/SEWS. KAI\ AU)TO\ GA\R €POTE\ ME\N A)NTI\ TOU= E)/NESTIN H)/GOUN E)NUPA/RXEI NOEI=TAI, POTE\ DE\ A)NTI\ TOU= E)/NEISIN, W(S @1 TO\ "6E)PEI\ OU)/ OI( E)/NI FRE/NES OU)D' H)BAIAI/"6. TOU=TO DE\ TO\ SXH=MA OI( PALAIOI\ METATU/PWSIN €KALOU=SI LE/GONTES O(/TI E)K SUNQH/KHS A(PLOU=N GE/GONEN H)/GOUN METETUPW/QH A)PO\ €SUNQE/TOU LE/CEWS EI)S A(PLH=N. KAI\ KAINO\N OU)DE/N, E)A\N AI( PROQE/SEIS AU(=TAI U(PARKTI-€KOU= R(H/MATOS LEI/PONTOS LAMBA/NWNTAI A)NT' AU)TOU=. E)N POLLOI=S GA\R H( TW=N U(PARKTI-€KW=N R(HMA/TWN E)LLE/LEIPTAI SU/NTACIS. E)KEI=NO DE\ KAINO/TERON, E)A\N H( A)NA\ PRO/QESIS €A)NABIBASQE/NTOS TOU= TO/NOU LAMBA/NHTAI A)NTI\ R(H/MATOS TOU= A)NA/STHQI, W(S TO\ "6A)LL' €A)/NA E)C E(DRA/NWN"6. E)/TI DE\ KAINO\N KAI\ E)A\N H( A)NTI\ PRO/QESIS AU)TH\ KAQ' E(AUTH\N POIH=| €KAI\ R(H=MA TO\ A)NTIA/AN H)/GOUN A)NTIKRU\ GI/NESQAI, W(/SPER KAI\ TO\ A)NTIO/WN, [O(/TI DE\ €KAI\ O)/NOMA TO\ A)NTI/OS, O(/QEN KAI\ O( E)NANTI/OS KAI\ TO\ E)NANTIW= R(H=MA. OU(/TW DE\ KAI\ E)K €TH=S PERI\ PROQE/SEWS O( *PE/RIMOS, KU/RION, FANEI=TAI GENO/MENOS KAI\ E)K TH=S A)MFI\ O( €*)/AMFIOS KAI\ TH=S U(PO\ *(/UPIOS, POTAMO\S *PAFLAGONIKO/S. OU) MH\N A)NANTIRRH/TWS €KAI\ E)K TH=S A)NA\ O( *)/ANIOS. E)KEI=NOS GA\R E)K TH=S A)NI/AS PARH=KTAI KATA/ TINAS.] €*SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI, W(/SPER PROQE/SEIS TINE\S A)NTI\ R(HMA/TWN LEIPO/NTWN €LAMBA/NONTAI, OU(/TW KATA/ TINA A)NTAPO/DOSIN KAI\ R(H/MATA DEO/MENA PROQE/SEWN €E)KFWNOU=NTAI ME\N DI/XA E)KEI/NWN, E(RMHNEU/ONTAI DE\ SU\N E)KEI/NOIS, W(S TO\ "6EI)=MI €*FQI/HNDE"6 A)NTI\ TOU= "6A)/PEIMI EI)S TH\N *FQI/AN"6 KAI\ "6I)/QI, MH/ M' E)RE/QIZE"6 A)NTI\ TOU= €"6A)/PIQI"6. TO\ DE\ A)NA/PALIN LE/CEIS META\ PROQE/SEWN OU)=SAI PERISSA\S E)/XOUSIN AU)TA/S: €W(S TO\ "6A)P' OU)RANO/QEN"6 KAI\ E(/TERA FANHSO/MENA POLLAXOU=. [1&v. 175$]1 *(/OTI KAINO/S €TI/S E)STI METAPLASMO\S O( TW=N EU)QEIW=N TW=N EI)S A)RSENIKW=N O)NOMA/TWN, O(/TE EI)S € METAPLASQW=SI KATA\ TH\N LH/GOUSAN, OI(=ON O(/TE O( TOCO/THS TOCO/TA LE/GETAI KAI\ O( €I(PPO/THS I(PPO/TA KAI\ O( AI)XMHTH\S AI)XMHTA\ KAI\ O( KUANOXAI/THS "6KUANOXAI=TA €*POSEIDA/WN"6 DIA\ SUNESTALME/NOU TOU= A)/LFA. KAI\ O( H)PU/THS "6H)PU/TA KH=RUC"6 €H)/GOUN FWNHTIKO\S PARA\ TO\ H)PU/W, TO\ FWNW=. OI( ME\N GA\R METAPLASMOI/, W(S PROE-€GRA/FH, A)PO\ TELIKOU= GI/NONTAI EI)S O(MOIO/PTWTON TELIKO/N, OI(=ON TO\ A)LKH=| A)PO\ TOU= € EI)S METEPLA/SQH E)N TW=| "6A)LKI\ PEPOIQW/S"6, A(/PER EI)SI\ KAI\ A)MFO/TERA TELIKA\ €DOTIKH=S. W(SAU/TWS KAI\ TO\ O)/SSW DUI+KO/N, O(\ DHLOI= TOU\S O)FQALMOU/S, METAPLASQE\N €E)N TW=| O)/SSE EI)S SUGGENE\S METE/PESE TELIKO/N. KAI\ GA\R KAI\ TO\ METAPLASQE\N KAI\ €TO\ , EI)S O(\ METAPE/PLASTAI, TELIKA/ EI)SI TW=N DUI+KW=N. O(MOI/WS E)/PAQE KAI\ TO\ E)RUS-€A/RMATOI I(/PPOI E)N TW=| E)RUSA/RMATES. KAI\ H( GA\R DI/FQOGGOS KAI\ H( DE\ SULLABH\ €EU)QEI/AS PLHQUNTIKH=S EI)SI TELIKA/. TO\ ME/NTOI I(PPO/THS I(PPO/TA KAI\ TA\ O(/MOIA A)PO\ @1 TW=N EI)S EU)QEIW=N EI)S METAPESO/NTA METAPLASMO\N PARA/DOCON E)/PAQON. KAI\ €I)/SWS OU)DE\ METAPLASMO\N TO\ TOIOU=TON KLHTE/ON. TO\ GA\R TOU=TO OU)K EU)QEI/AS €E(NIKH=S A)RSENIKH=S E)STI TELIKO\N PAR' H(MI=N, A)LLA\ KLHTIKH=S TH=S W)= I(PPO/TA KAI\ W)= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ø„TOCO/TA. E)/STI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S *BOIWTW=N KAI\ *AI)OLE/WN O( TOIOU=TOS TU/POS TOU= €SXHMATISMOU=. DIO\ KAI/ TINA E)K TW=N TOIOU/TWN PROPAROCU/NONTAI, W(S E)NTAU=QA TO\ €"6MHTI/ETA *ZEU/S"6 E)K TOU= MHTIE/THS GENO/MENON, O(\ DHLOI= TO\N BOULEUTIKO/N: MH=TIS €GA\R H( BOULH/: KAI\ E)K TOU= A)KAKH/THS TO\ A)KA/KHTA, O( EI)RHNIKO\S KAI\ MH\ KAKOPOIW=N. €PROPAROCUNTIKOI\ GA/R EI)SIN OI( *AI)OLEI=S E)N POLLOI=S, W(S DHLOI= KAI\ TO\ DU/NATOS €PAR' AU)TOI=S PROPAROCUNO/MENON KAI\ A)/LLA MURI/A. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( MHTI/ETA €*ZEU\S KAI\ MHTIO/EIS LE/GETAI, O(\N E(RMHNEU/EI *QEO/KRITOS E)N TW=| "6*DIO\S ME/GA BOULEU/ON-€TOS"6. [1&v. 176$]1 *(/OTI E)/XQISTON DIOTREFE/WN BASILE/WN E(AUTW=| TO\N *)AXILLE/A O( *)AGA-€ME/MNWN LE/GEI R(HTORIKW/TATA PERITRE/PWN TO\ TOU= *)AXILLE/WS E)GKW/MION EI)S YO/GON €AU)TOU=. O( ME\N GA\R W(S POLEMIKO\N A)NWTE/RW SUNE/STHSEN E(AUTO/N, O( DE\ E)/XQISTON AU)TO\N €KALEI= E)C AU)TOU= TOU/TOU O(RMHQEI/S: "6AI)EI\ GA/R TOI"6, FHSI/N, "6E)/RIS TE FI/LH PO/LEMOI/ TE €MA/XAI TE"6, OU) YE/GWN PA/NTWS W(S POLEMIKO/N_XRH\ GA\R TOIOU=TON EI)=NAI_A)LL' €W(S FILOPO/LEMON KAI\ W(S FI/LERIN KAI\ MH\ KAIRO\N EI)DO/TA MA/XHS, AI)EI\ DE\ TOIOU/TOIS €XAI/RONTA. H)\ KAI\ W(S E)PI\ *KA/LXANTOS, OU(/TW DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ TOU= *)AXILLE/WS €PLEONE/KTHMA EI)S O)/NEIDOS MEQISTW=N. OU(/TW GA\R DEINO\S PERITRE/PEIN O( POIHTH\S TA\ €NOH/MATA. *DIOTREFEI=S DE\ TOU\S BASILEI=S LE/GEI O(\N TRO/PON KAI\ DIOGENEI=S, W(S TOU= €A)STROLOGOUME/NOU *DIO\S SUMBALLOME/NOU TI EI)S AU)TOU\S KATA\ TOU\S TAU=TA DOCA/ZEIN €STE/RGONTAS. DIO\ KAI\ *(HSI/ODOS LE/GEI W(S "6E)K ME\N *MOUSW=N KAI\ *)APO/LLWNOS €A)OIDOI\ KAI\ KIQARISTAI/, E)K DE\ *DIO\S BASILH=ES"6. I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N DIOTREFH/S €SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN W(S A)PO\ TH=S *DIO\S GENIKH=S, TO\ DE\ DIOGENH/S E)KTEI/NEI AU)TH\N €A)PO\ TOU= DI=OS O( E)/NDOCOS. DIOGENH\S ME\N GA\R O( DI=OS TO\ GE/NOS, DIOTREFH\S DE\ O( €TRAFEI\S U(PO\ TOU= *DIO/S. [*DH=LON DE\ W(S OU) MO/NON E)K TH=S *DIO\S GENIKH=S AI( SUNQE/SEIS €GI/NONTAI, A)LLA\ KAI\ A)PO\ DOTIKH=S, OI(=ON DII+PETH\S POTAMO/S: *DII/+FILOS, E)C OU(= KATA\ €KRA=SIN *DI/FILOS KU/RION O)/NOMA: *DII+TRE/FHS KU/RION: DII+PETE\S *PALLA/DION.] [1&v. 177$]1 €*TO\ DE/ "6PO/LEMOI/ TE MA/XAI TE"6 H)\ E)K PARALLH/LOU DHLOI= TO\ AU)TO\ H)\ KAI\ DIAFORA/ TIS €E)/STI TAI=S LE/CESIN, EI)/GE MA/XETAI ME/N TIS KAI\ LO/GOIS, W(S KAI\ H( LOGOMAXI/A DHLOI=: €KAI\ AU)TO\S DE\ O( POIHTH\S MET' O)LI/GA FHSI/ "6MAXESAME/NW E)PE/ESSI"6, POLEMEI=N DE\ €LO/GOIS OU) LE/GETAI. KAI\ A)/LLWS DE\ MA/XH ME\N AU)TH\ H( TW=N A)NDRW=N SUNEISBOLH\ PARA\ €TO\ AI(=MA XE/EIN, O( DE\ PO/LEMOS KAI\ E)PI\ PARATA/CEWN KAI\ MAXI/MOU KAIROU= LE/GETAI. @1 XRH/SIMON DE\ W(=DE KAI\ TO\ "6POLEMI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI"6. [1&v. 176$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ €"6E)/XQISTOS"6 E)NTAU=QA OU)K E)/STI KURI/WS U(PERQETIKO/N, A)LLA\ A(PLW=S EI)/LHPTAI A)NTI\ €TOU= E)XQRO/S, I(/NA MH\ A)NAGKASQEI/H TIS NOH=SAI, O(/TI PA/NTES ME\N E)XQROI\ H)=SAN TW=| €*)AGAME/MNONI, E)/XQISTOS DE\ O( *)AXILLEU/S. A)/LLWS ME/NTOI EI)PEI=N KAI\ YEU/DETAI NU=N €QUMOU/MENOS O( BASILEU/S, W(/SPER KAI\ MET' O)LI/GA EI)S TO\ AU)TO\S E)LQEI=N EI)S TH\N SKHNH\N €TOU= *)AXILLE/WS KAI\ EI)S TO\ LABEI=N TO\ TOU= *AI)/ANTOS H)\ TO\ TOU= *)ODUSSE/WS GE/RAS. €OU(/TW DE/ PWS KAI\ *)AXILLEU\S E)YEU/DETO KOLAKEU/WN TO\N LAO/N, E)N OI(=S E)/FH O(/TI €"6E)/DOSAN DE/ MOI GE/RAS OI( *)AXAIOI/"6 KAI\ "6NU=N DE\ A)/PEIMI *FQI/HNDE"6. [*(WS DE\ POLLA\ €U(PERQETIKA/, W(/SPER DH\ KAI\ SUGKRITIKA/, EI)S A(PLO/THTA LAMBA/NONTAI, MURIAXOU= €FANEI=TAI: W(=N KAI\ TO\ "6QEW=N O)LOW/TATOS"6 A)NTI\ TOU= "6O)LOO\S E)N QEOI=S"6 KAI\ TO\ "6SAW/TE-€ROS W(/S KE NE/HAI"6 H)/GOUN "6SW=|OS O(/PWS A)PE/LQH|S"6.] [1&v. 178$]1 *(/OTI KATABLHTIKO\N €O)FRU/OS MEGALAU/XOU TO\ "6EI) MA/LA KARTERO/S E)SSI, QEO/S POU SOI\ TO/ G' E)/DWKEN"6. EI) €GA\R OU)DE\ E)PI\ TOI=S E)F' H(MI=N A)LAZONEU/ESQAI XRH/, POLLW=| PLE/ON E)PI\ TOI=S MH\ E)F' H(MI=N. €*TO\ DE/ "6E)SSI/"6 POIHTIKO\N ME/N E)STI KAI\ EI)S LOGOGRAFI/AN OU) XRH/SIMON: PARA/GETAI DE\ €OU(/TWS. E)/STI R(H=MA E)/W DHLOU=N U(/PARCIN, E)C OU(= KATA\ PARAGWGH\N TROPH=| TOU= TE/LOUS €EI)S GI/NETAI E)MI/, TO\ U(PA/RXW, O(\ PROSLABO\N TO\ GI/NETAI EI)MI/. E)K TOU/TOU TOU= E)MI/ €TROPH=| TOU= EI)S TW=| LO/GW| TW=N EI)S E)NESTW/TWN GI/NETAI TO\ DEU/TERON E)/S. KAI\ €E)PEI\ OU)DE/POTE R(H=MA MONOSU/LLABON SUSTE/LLETAI XWRI\S TOU= QE/S, DO/S, E(/S, A)NA/GKH €E)KTAQH=NAI TO\ E)/S, O(\ DHLOI= TO\ U(PA/RXEIS, KAI\ GENE/SQAI MAKRO\N FU/SEI H)\ QE/SEI. A)LLA\ €FU/SEI MAKRO\N OU)K E)/STI GENE/SQAI. H)\ GA\R TO\ EI)S TRAPH/SETAI [KAI\ SUNEMPI/PTEI €TW=|] H)=S A)NTI\ TOU= E)/FHS H)\ TO\ PROSLH/YETAI KAI\ GENH/SETAI EI)=S. A)LLA\ TOU=TO PRO-€KATELH/FQH DEU/TERON PRO/SWPON EI)=NAI TOU= EI)MI/ KAI\ TOU= EI)=MI, O(\ DHLOI= TO\ E)/RXOMAI, €W(S TO\ "6TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N"6. A)NA/GKH OU)=N, E)PEI\ OU) DU/NATAI FU/SEI E)KTAQH=NAI, €GENE/SQAI KA)\N GOU=N QE/SEI MAKRO/N. KAI\ TOI/NUN DIPLASIAZOME/NOU TOU= GI/NETAI E)/SS1. €E)PEI\ DE\ OU)DE/POTE LE/CIS *(ELLHNIKH\ EI)S DU/O SU/MFWNA TA\ AU)TA\ KATALH/GEI DIA\ TO\ €DUSEKFW/NHTON, PLEONA/ZEI TO\ I)W=TA KAI\ GI/NETAI E)SSI/. KAI\ OU(/TWS A)NAPLHROU=TAI €TO\ LEI=PON DIA\ TH=S TOU= E)PEKTA/SEWS. E)/STI DE\ MONH=RES TO\ R(H=MA. OU)DE\N GA\R TW=N €DEUTE/RWN PROSW/PWN EI)S LH/GEI. DIO\ OU)DE\ E)FELKUSTIKO/N POTE TOU= GI/NETAI W(S €TO\ TI/QHSI KAI\ DI/DWSI KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 180$]1 *(/OTI OI( KATA\ KLH=SIN E)QNIKH\N €*MURMIDO/NES KEKLHME/NOI, OI( TW=| *)AXILLEI= U(POTETAGME/NOI, *FQIW=TAI E)LE/GONTO, PERI\ €W(=N KAI\ E(CH=S E)N TH=| *BOIWTI/A| DHLWQH/SETAI. KLHQH=NAI DE/ FASI TH\N A)RXH\N *MURMIDO/NAS €PRW/TOUS TOU\S PERI\ *AI)/GINAN_NH=SOS DE\ AU(/TH PRO\ TH=S *)ATTIKH=S_PROS-€ANAPLA/TTONTES MU=QON TOIOU=TON: W(S A)/RA EI)=XE ME\N *AI)AKO\S TH\N NH=SON TH\N *AI)/GINAN, @1 SPA/NIS DE\ H)=N TW=N A)RXOME/NWN DI' O)LIGANQRWPI/AN. MIKROBASILEI/AS DE\ OU)/SHS €AU)TW=| TH=S A)RXH=S DE/ETAI TOU= PATRO\S *DIO\S KA)KEI=NOS TOU\S E)KEI= MU/RMHKAS EI)S €A)NQRW/POUS METAPOIEI= KA)KEI=QEN EI)S PLH=QOS OI( A)RXO/MENOI E)PIDEDW/KASI TW=| *AI)AKW=| €KAI\ OI( TOIOU=TOI E)K TH=S AU)TW=N PRWTOGO/NOU FU/TLHS *MURMIDO/NES PARWNOMA/SQHSAN. €KAI\ TOIAU=TA ME\N OI( MUQOGRAFOU=NTES, E)N OI(=S KAI\ O( *LUKO/FRWN "6STRATO\N MU/RMWN €E(CA/PEZON"6 TOU\S *MURMIDO/NAS EI)PW/N. OI( DE\ TO\N MU=QON I(STORIKW=S QERAPEU/ONTES €GEWRU/XOUS TOU\S *AI)GINH/TAS EI)=NAI/ FASI KOILAI/NONTAS TH\N GH=N DI/KHN SPHLAI/WN KAI\ €U(PO\ ME\N TA\S KATADU/SEIS OI)KOU=NTAS, TO\ DE\ A)NABALLO/MENON XW=MA EI)S EU)/XRHSTON €KARPOI=S GH=N DIAPETANNU/ONTAS DIA\ TO\ TH\N NH=SON TA\ ME\N A)/NW TRAXEI=AN EI)=NAI, A)GA-€QH\N DE\ TA\ E)/NERQEN. DIA\ TOU=TO TOI/NUN TOU\S TAU=TA POIOU=NTAS MU/RMHCIN EI)KA/ZONTES €OI( I)DO/NTES DIA\ TO\ TH=S DIAI/THS, W(S EI)PEI=N, MURMHKO/BION *MURMIDO/NAS E)PEKA/LOUN €AU)TOU/S. E)KEI=QEN DE\ U(/STERON TW=| *AI)AKW=| SUMMETOIKISQE/NTES TINE\S EI)S *FQI/AN €SUNAPH/GAGON E(AUTOI=S KAI\ TH\N KLH=SIN KAI\ TOU\S ME\N PATRIW/TAS NHSIW/TAS €*AI)GINH/TAS A)FH=KAN KALEI=SQAI, TOU\S DE\ *FQIW/TAS E)C E(AUTW=N EI)S *MURMIDO/NAS €METE/QENTO. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. E(/TEROI DE\ A)GAQO\N EI)=NAI TO\N *AI)AKO\N I(STOROU=NTES €TA\ EI)S TO\ A)/RXEIN FASI\N A)PO\ POLLH=S O(/TI MA/LISTA LEIPANDRI/AS TH\N U(P' AU)TW=| GH=N €EI)S POLUANQRWPI/AN E)PAUCHQH=NAI KA)NTEU=QEN DIADOQH=NAI TO\N MU=QON W(S O(/TIPER OI( €KATA\ XW/RAN MU/RMHKES A)/NDRES TW=| *AI)AKW=| E)GE/NONTO KAT' EU)XH/N. EI)/WQE DE\ H( €PAROIMI/A KAI\ E)N A)/LLOIS TO\ POLU\ TH=S EU)TUXI/AS A)PO\ MURMH/KWN LALEI=N, W(S KAI\ €O(/TE MURMHKIA/N FHSIN A)GAQW=N. SUNTELEI= DE/ TI E)NTAU=QA KAI\ *QEO/KRITOS EI)PW/N: €"6MU/RMHKES A)NA/RIQMOI"6 E)PI\ POLUPLHQEI/AS LAOU=. *(/OTI TO\ A)NA/SSEIN W(/SPER KAI\ TO\ €H(GEI=SQAI KAI\ TO\ A)/RXEIN POTE\ ME\N GENIKH=|, POTE\ DE\ DOTIKH=| SUNTA/SSETAI, OI(=ON €"6*MURMIDO/NESSIN A)/NASSE"6 A)NTI\ TOU= *MURMIDO/NWN A)/NASSE. E)N DE\ TH=| PI= R(AYW|DI/A| €"6A)/RXE DE\ *MURMIDO/NESSI"6 LE/GEI. OU(/TW KAI\ *TRW/WN H(GEI=TAI/ TIS KAI\ *TRW/ESSIN €H(GEI=TAI DIFOROUME/NHS TH=S TW=N R(HMA/TWN SUNTA/CEWS, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU GE/GRA-€PTAI. [1&v. 181$]1 *(/OTI KOTE/ONTA E)NTAU=QA LE/GEI TO\N NU=N PRW/TWS QUMOU=SQAI A)RCA/MENON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜úˆ›*)AXILLE/A PARAXRW/MENOS PA/NTWS TH=| LE/CEI. TO\ GA\R TOIOU=TON XOLOU=SQAI MA=LLO/N €E)STIN. O( GA\R KO/TOS, W(S PROEGRA/FH, XO/LOS E)STI\N A)POKEI/MENOS. MET' O)LI/GA ME/NTOI €KURIOLEKTW=N "6XO/LON PAU/SEIE"6 FHSI/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6SE/QEN D' E)GW\ OU)K A)LEGI/ZW €OU)D' O)/QOMAI KOTE/ONTOS, A)PEILH/SW DE/ TOI W(=DE"6 A)/RXWN H)\ A)RXIKO\S A)NH\R EI)/POI A)\N €PRO/S TINA TAPEINO/TERON QUMOU/MENON. O( BASILEU\S DE\ TOU=TO/ FHSI PRO\S *)AXILLE/A €OI(ONEI\ LE/GWN W(S, EI) KAI\ SU\ E)/FHS OU)/ TI METATRE/PESQAI/ ME TW=N *)AXAIW=N OU)D' €A)LEGI/ZEIN, A)LL' E)GW/ SE PERIFRONW= KAI\ EI)S TOSOU=TON, W(/STE KAI\ A)PEILOU=MAI, €W(S E)ME\ ME\N A)FAIREI=TAI *XRUSHI/+DA *FOI=BOS, E)GW\ DE\ A)/GW TO\ SO\N GE/RAS. TOU=TO DE\ €OU)K E)/NDIKON. OU) GA\R E)XRH=N TO\N *)AXILLE/A R(USIA/ZESQAI DIA\ TO\N *FOI=BON. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ ME\N O)/QOMAI, O(/ E)STIN E)PISTRE/FOMAI, METAKINOU=MAI, PRWTO/TUPO/N E)STI TH=S @1 TE O)QO/NHS KAI\ TOU= E)NNOSIGAI/OU KAI\ TOU= EI)NOSI/XQONOS KAI\ TOU= EI)NOSIFU/LLOU €O)/ROUS. [1&v. 184$]1 *TO\ DE/ "6E)GW\ A)/GW"6 A)NTI\ TOU= A)/CW. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ A)PAGWGH\ H( €AI)XMALWSI/A KAI\ A)GELEI/A H( A)PA/GOUSA LAFURAGWGI/AN. PERI\ DE\ TOU/TOU KAI\ TH=S €BASILIKH=S A)DIKI/AS KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI.] *(/OTI TO\ *XRUSHI/+S, W(/SPER KAI\ TO\ €*BRISHI/+S PATRWNUMIKW=S E)RRE/QHSAN A)PO\ PATE/RWN TOU= TE *XRU/SOU KAI\ TOU= €*BRISE/WS. FHSI\ GOU=N PROI+W/N: "6KOU/RH *BRISH=OS"6. FASI\ GA\R O(/TI E)N A)RXAI/AIS €XWROGRAFI/AIS FE/RETAI, W(S *XRU/SHS KAI\ *BRI/SHS A)DELFOI\ H)=SAN, PAI=DES *)/ARDUOS, €O( ME\N OI)KW=N E)N *PHDA/SW| E)PI\ TW=| *SATNIO/ENTI POTAMW=|, O( DE\ *XRU/SHS E)N TH=| *XRU/SH| €DIEXOU/SH| TH=S *PHDA/SOU H(ME/RAS O(DO/N. H)=N DE/, FASI/, TW=| *XRU/SH| ME\N QUGA/THR *)ASTU-€NO/MH, TW=| *BRI/SH| DE\ *(IPPODA/MEIA. TA\ DE\ *(OMHRIKA\ O)NO/MATA TAU/TAIS A)PO\ PATE/RWN €META\ TH\N AI)XMALWSI/AN TEQE/NTA, W(/S TINES KAI\ TOU=TO EI)=PON. [1&v. 185$]1 *(/OTI €NU=N ME\N O( *)AGAME/MNWN AU)TO\S E)LQEI=N EI)S TH\N TOU= *)AXILLE/WS KLISI/AN E)PAPEILEI=TAI, €PROI+W\N DE/, E)PEI/PER PRO\ MIKROU= E)RRE/QH O(/TI AI( DEU/TERAI/ PWS FRONTI/DES SOFW/TERAI, €PTOEI=TAI TO\ TH=S E)GXEIRH/SEWS E)PIKI/NDUNON KAI\ MA/LISTA, E)PEI\ KAI\ *)AXILLE/WS €A)KOU/EI DEINA\ E)PAPEILHSAME/NOU KAI\ METAFRA/ZETAI KAI\ OU)KE/TI AU)TO\S E)/RXETAI, €A)LLA\ STE/LLEI KH/RUKAS, W(S R(HQH/SETAI. *KLISI/A DE\ H( AU)TOSXE/DIOS KAI\ OU) POLUTELH\S €OI)/KHSIS KAI\ KAIRIKH/, H(/TIS OU)/TE QA/LAMOS OU)/TE OI)=KOS OU)/TE DO/MOS OU)/TE ME/GARON €OU)/T' A)/N TI TW=N TOIOU/TWN KURI/WS R(HQEI/H. TAU=TA GA\R KAI\ OI)KODOMHTA\ KAI\ PARA-€MO/NIMA. *SKHNH\ DE\ MA/LISTA H( TOIAU/TH LE/GETAI OI)/KHSIS, KAI\ OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN €A)/LLHN E(RMHNEI/AN EU(REI=N. TAU)TO\N GA\R KLISI/A TE KAI\ SKHNH/, PLH\N O(/SON H( ME\N KLISI/A €MIMEI=TAI/ PWS OI)KI/AN PU/LAS TE E)/XOUSA/ TINAS KAI\ MOXLO\N E)PI\ TAI=S PU/LAIS, €O(POI/A KAI\ H( TOU= *)AXILLE/WS KLISI/A FANH/SETAI. H( DE\ SKHNH\ OU)K A)PO\ CU/LOU E)C €A)NA/GKHS MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)PO\ SINDO/NWN H)\ PI/LWN POTE\ SUNI/STATAI, O(/QEN KAI\ OI( €*SKHNH=TAI TO\ E)/QNOS PARONOMA/ZONTAI. DH=LON DE\ O(/TI H( KLISI/A KAI\ KLISIA\S LE/GETAI. €FHSI\ GOU=N *(HRO/DOTOS O(/TI MEGA/LAI KLISIA/DES A)NAPE/PTANTAI TW=| *PE/RSH|. E)/OIKE DE\ €H( KLISI/A A)PO\ TOU= KLI/SION OU)DETE/ROU PARANOMA/ZESQAI. E)/STI DE\ TO\ KLI/SION, W(S €ME\N O( POIHTH\S E)N *)ODUSSEI/A| BOU/LETAI, DOULIKO\N EU)TELE\S OI)/KHMA: W(S DE\ TW=| €*DI/WNI DOKEI=, TO\ TW=N PROBA/TWN SKEPASTIKO\N KAI\ FULAKTIKO\N OI)KI/DION EU)TELE\S €PA/NTWS O)\N KAI\ AU)TO\ OU)X' H(=TTON H)\ TO\ PARA\ TW=| POIHTH=| KLI/SION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €FANERW=S A)/DIKOS EI)S TO\N *)AXILLE/A, [W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)GRA/FH,] O( BASILEU/S. OU) €GA\R DI/KAION EI)PEI=N, O(/TI E)ME\ A)FAIREI=TAI *)APO/LLWN TH\N *XRUSHI/+DA, E)GW\ DE\ A)/GW TO\ €SO\N GE/RAS TH\N *BRISHI/+DA, TOUTE/STIN W(S AI)XMA/LWTON A)PAGA/GW KATA\ TO\ "6DAKRUO/ES-€SAN A)/GHTAI E)LEU/QERON H)=MAR A)POU/RAS"6. DH=LON OU)=N O(/TI XARTA\ TW=| MUQIKW=| *)APO/L- @1LWNI TAU=TA, TW=| TW=N *TRW/WN E)PIKOU/RW|, E)KPOLEMW/SANTI A)LLH/LOIS TOU\S A)RISTEI=S €TW=N *)AXAIW=N. [1&v. 185_7$]1 *(/OTI O( A)PEILHSA/MENO/S TINI ME/GA TI ME/GAS W)\N KAI\ €AU)TO\S EU)LO/GWS A)\N E)PAGA/GOI TO\ "6O)/FR' EU)= EI)DH=|S, O(/SON FE/RTERO/S EI)MI SE/QEN, STUGE/H| €DE\ KAI\ A)/LLOS I)=SON E)MOI\ FA/SQAI KAI\ O(MOIWQH=NAI A)/NTHN"6 TOUTE/STIN A)/NTIKRUS H)\ €A)NTIKRU/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ STUGEI=N OU) MO/NON E)PI\ TOU= MISEI=N TA/TTETAI, A)LLA\ KAI\ €E)PI\ TOU= FRI/SSEIN, W(S KAI\ E)NTAU=QA. METH/NEKTAI DE\ H( LE/CIS A)PO\ TH=S *STUGO/S, H(\N O( €MU=QOS PHGH\N E)N *(/AIDOU A)NASTOMOI=, PERI\ H(=S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| GE/GRAPTAI. €[1&v. 187$]1 *TO\ DE/ "6I)=SON E)MOI\ FA/SQAI"6 A)FORMH\ GE/GONE TOI=S META\ TAU=TA TOU= €SUNQEI=NAI TO\ TH=S I)SHGORI/AS O)/NOMA. I)=SON GA\R FA/SQAI KAI\ I)=SON A)GOREU=SAI KAI\ I)SHGO-€RI/A TH=S AU)TH=S DUNA/MEW/S EI)SI [YEKTA\ O)/NTA KAI\ A)/MFW, EI) PRO\S BASILE/A GI/NONTAI.] €E)K DE\ TOU/TOU KAI\ H( A)NTILOGI/A SUNETE/QH I)SOLOGI/A TIS OU)=SA KAI\ AU)TH/. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI TAU)TOLOGEI= KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH/S. TO\ GA\R I)=SON FA/SQAI KAI\ TO\ O(MOIWQH=NAI €A)/NTHN TH\N AU)TH\N DHLOU=SI/ PWS E)/NNOIAN. TO\ DE\ I)=SON FA/SQAI SEMNW=S R(HQE\N O(/MOIO/N €E)STI TW=| E)NANTI/ON EI)PEI=N, W(S DHLOI= TO\ "6O(/S TIS SE/QEN A)NTI/ON EI)/PH|"6 TOUTE/STIN €A)NTIFH/SEI KAI\ E)NANTIOLOGH/SEI SOI. [*TO\ DE\ O(MOIWQH=NAI A)/NTHN PRO\S A)KRI/BEIAN €KEI=TAI. O(MOIWQH/SETAI ME\N GA/R TI/S POTE MEGA/LW| A)/RXONTI, OU) MH\N OU(/TW A)/NTHN €KAI/, W(S EI)PEI=N, KATENW/PION, I)DI/A| DE/ POU KAI\ KRU/FA KAQ' E(AUTO\N GLW/SSH| €XARIZO/MENOS. *TO\ DE/ "6EI)DH=|S"6 NOEI=TAI ME\N A)NTI\ TOU= GNW/SH|, MA/QH|S, E)/STI DE\ E)NESTW\S €A)NTI\ ME/LLONTOS. EI)DW= GA\R TO\ QE/MA, OU(= O( ME/LLWN EI)DH/SW, O(/QEN KAI\ EI)/DHSIS H( €GNW=SIS KAI\ EI)DHKE/NAI KAI\ EI)DHKW/S, E)C W(=N KATA\ SUGKOPH\N TO\ EI)DE/NAI KAI\ O( EI)DW/S.] €[1&v. 189$]1 *(/OTI STH/QH LA/SIA TA\ TOU= *)AXILLE/WS FHSI\N H)\ TOIAU=TA, W(S EI)KO/S, O)/NTA €PUKNA\ TAI=S QRICI/N, O(POI=OI POLLOI\ TW=N QERMOTE/RWN, OI(=S W)=PTAI KAI\ U(PE\R SPIQAMH\N €KAQEIME/NON TOIOU=TON TO\ LA/SION, H)\ TA\ SUNETA\ KATA\ META/LHYIN LE/CEWS. LA/SION €ME\N GA\R TO\ PUKINO\N H)/TOI PUKNO/N. PUKINO\N DE\ KAI\ PUKNO\N TO\ FRO/NIMON E)N POLLOI=S, €W(/STE EI)/H A)\N STH=QOS LA/SION, O(/QEN TO\ H)=TOR A)NADI/DWSI BOULEU/MATA LA/SIA H)/TOI €PUKINA\ KAI\ TO\ TOU= *AI)SXU/LOU EI)PEI=N: "6E)C OU(= TA\ KEDNA\ BLASTA/NEI BOULEU/MATA"6. €DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S "6*PATROKLH=OS"6 E)REI= KAI\ "6*PULAIME/NEOS DE\ LA/SION KH=R"6 €KATA\ TOIOU=TON SHMAINO/MENON. OU) GA\R DH/ POU TETRI/XWTAI TO\ KH=R E)C A)NA/GKHS, EI) €KAI/ TINES KARDI/AI E)C A)NATOMH=S TOIAU=TAI E)FA/NHSAN KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN, €W(S KAI\ H( TOU= *LUSA/NDROU KAI\ H( TOU= KUNO\S TOU= *)ALECA/NDROU. EI)=NAI DE\ TA\ TW=N €PANOU/RGWN KAI\ SUNETW=N STH/QH LA/SIA DHLOU=SIN OI( *FUSIOGNW/MONES. LA/SION DE/ @1 E)STI ME\N TO\ DASU/: GI/NETAI DE\ W(/SPER TO\ DASU\ A)PO\ TOU= E)PITATIKOU= MORI/OU KAI\ €TOU= SU/W H)\ SEU/W TO\ O(RMW=, E)/NQA DHLADH\ POLLA\ O(RMW=SI KAI\ A)NADI/DONTAI KA/TWQEN €TA\ TO\ DA/SOS POIOU=NTA, OU(/TW KAI\ TO\ LA/SION E)K TOU= E)PITATIKOU= KAI\ TOU= SW= TO\ €O(RMW=, OU) MH\N A)PO\ TOU= SEU/W, I(/NA MH\ A)NAGKASQH=| DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FESQAI, W(S €E)K TOU= KAQAREU/W TO\ KAQA/REION. [E)NTAU=QA DE\ DI/XA TW=N TOU= *)IAMBLI/XOU, A(\ KEI/SONTAI/ €POU E)N TOI=S E(CH=S, SHMEI/WSAI KAI\ *PLA/TWNOS TO\ "6E)/XWN TA\S A)NDRAPODW/DEIS E)PI\ €TH=S YUXH=S TRI/XAS"6, O(/PER H)=N SKW=MMA E)PI\ A)NOHSI/A| LHFQE\N A)PO\ TH=S TW=N A)NDRA-€PO/DWN KOURA=S, H(/N, FASI/N, OI( E)LEUQERWQE/NTES H)/LLASSON *)AQH/NH|SIN, H(/TIS KAI\ €E)LE/GETO QRI\C A)NDRAPODW/DHS OU) KOSMOU=SA TOU\S OU(/TW KOMH/TAS, W(S EI)=NAI KAI\ €AU)TOU\S H(RWI+KW=S KARHKOMO/WNTAS.] *TO\ DE\ A)NWTE/RW R(HQE\N SXH=MA H( META/LHYIS €A)/LLO E)STI\ PARA\ TH\N E)N TOI=S POLITIKOI=S R(H/TORSI META/LHYIN. E)KEI/NH ME\N GA\R TOI=S €POIHTIKEUOME/NOIS DUSXERH\S FAI/NETAI, TO\ DE\ PARO\N SXH=MA TOIOU=TO/N E)STIN. O(/TAN €TIS PRW/TH LE/CIS E(RMHNEU/HTAI DIA/ TINOS DEUTE/RAS TAU)TOSH/MOU KAI\ I)SODUNA/MOU, €AU)TH\ DE\ H( DEUTE/RA W(S O(MW/NUMOS DHLOI= KAI/ TI E(TEROI=ON, OI)KEIW/SHTAI DE\ H( PRW/TH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡˜ýˆE)KEI/NH LE/CIS TH\N TRI/THN TH\N E(TERO/FULON W(S OI(=ON E)KLAQOME/NH TH=S SUGGENOU=S €DEUTE/RAS LE/CEWS, TO\ TOIOU=TON LE/GETAI META/LHYIS H)/TOI METALLAGH\ E)K TH=S €DEUTE/RAS TH=S I)SODUNA/MOU EI)S TH\N TRI/THN TH\N E(TEROI/AN. LE/GETAI GA\R METALAMBA/NEIN €KAI\ TO\ A)LLA/SSEIN, OI(=ON: E)/XWN TIS DO/RU METE/LABE SPA/QHN. OU(/TWS OU)=N KAI\ META/-€LHYIS TO\ SXH=MA, O(/TE H( PRW/TH A)PO\ TH=S KAQ' E(RMHNEI/AN I)SODUNA/MOU E(AUTH=| €DEUTE/RAS LE/CEWS METABH=| EI)S TH\N TRI/THN TH\N O(MOI/AN PWS TH=| DEUTE/RA|. OI(=ON €BROTO\S LE/GETAI O( A)NH/R, A)LLA\ KAI\ FW\S O( AU)TO\S O)CUTO/NWS. LE/GETAI DE\ KAI\ FW=S €FWTO/S TO\ OU)DE/TERON PERISPWME/NWS E)K TOU= FA/OS. E)A\N OU)=N TIS TO\ A)BRO/THN H)/GOUN €NU/KTA, H(/TIS SU/GKEITAI E)K TOU= STERHTIKOU= MORI/OU KAI\ TOU= BROTOU= H)/TOI TOU= €FWTO/S, NOH/SH| A)NTI\ TOU= A)FW/TISTON KATA\ TOU\S PALAIOU\S W(S TOU= BROTOU= LAMBANO-€ME/NOU KAI\ A)NTI\ FWTO/S, TOU= DE\ FWTO\S LEGOME/NOU KAI\ E)PI\ FWTISMOU=, META/LHYIN €E)POI/HSE METALABW\N TO\N BROTO\N EI)S FW=TA, PLH\N OU)XI\ A)/NDRA TO\N SUGGENH= TW=| €BROTW=|, A)LLA\ EI)S TO\ E)PI\ TOU= FWTI/ZEIN. O(MOI/WS KAI\ GLH/NH H( KO/RH TOU= O)FQALMOU=, €KO/RH DE\ A(PLW=S KAI\ H( PARQE/NOS. E)N GOU=N TW=| "6E)/RRE, KAKH\ GLH/NH"6 O( EI)PW\N TO\ €GLH/NH A)NTI\ TOU= KO/RH H)/GOUN PARQE/NOS TOUTE/STIN "6E)/RRE W)= DEILO\N KORA/SION"6 KAI\ €METABA\S A)PO\ PRW/THS LE/CEWS EI)S TRI/THN OU)K I)SODU/NAMON TH=| PRW/TH| A)LLA\ TH=| €DEUTE/RA| METALHPTIKW=S E)SXHMA/TISE KAI\ AU)TO/S. TOIOU=TON A)NWTE/RW KAI\ TO\ LA/SION €TO\ PUKNO/N: PUKNO\N DE\ TO\ SUNETO/N: LA/SION A)/RA TO\ SUNETO/N. OU(/TW KAQI/STATAI @1 EI)S SAFE\S KAI\ TO\ "6OU)K E)/SQ' O(/PWS"6, OI(=ON "6OU)K E)/SQ' O(/PWS A)LHQH= LE/GEIS"6 H)/GOUN "6OU)K €E)/STIN O(/TI A)LHQEU/EIS"6. O(/PWS ME\N GA\R E)/STIN O(/TE A)NTI\ TOU= W(S, AU)TO\ DE\ PA/LIN €TAU)TO\N POLLA/KIS TW=| O(/TI. METALHPTIKW=S OU)=N TO\ O(/PWS A)NTI\ TOU= O(/TI. O(/MOION KAI\ €TO\ O(/PWS A)NTI\ TOU= KAQA/, W(S TO\ "6FELLOI\ D' O(/PWS"6 PAR' *AI)SXU/LW|. O(/PWS ME\N GA/R €POTE TO\ W(/S, AU)TO\ DE\ E)/STIN OU(= PARABOLIKW=S A)NTI\ TOU= KAQA/PER, O(/QEN METALH/YEWS €LO/GW| TO\ O(/PWS A)NTI\ TOU= KAQA/. OU(/TW DE\ E)FODEU/ETAI KAI\ TO\ O(/TI A)NTI\ TOU= LI/AN, OI(=ON €"6O(/TI MA/LA"6. TO\ ME\N GA\R O(/TI TAU)TO\N DU/NATAI/ POTE TW=| W(/S: TO\ DE\ W(S E)/STIN O(/TE A)NTI\ €TOU= LI/AN: TO\ TOI/NUN O(/TI SHMAI/NOI A)\N TO\ LI/AN, W(/SPER POTE\ KAI\ TO\ W(/S. [TOIOU/TW| €TRO/PW| KAI\ E)N *OI)DI/PODI TW=| *TURA/NNW| *SOFOKLH=S E)/FH TO\ "6O(/PWS TA/XISTA"6 A)NTI\ TOU= €LI/AN TAXE/WS, METALABW\N TO\ O(/PWS EI)S TO\ W(/S, AU)TO\ DE\ EI)S TO\ LI/AN.] POLLA\ DE\ KAI\ €E(/TERA TOIAU=TA PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ MA/LISTA PARA\ TW=| *QEOKRI/TW|. TOIOU/TOU €DE\ TRO/POU KAI\ TO\ PONTIKOI/ I)DIWTIKW=S LEGO/MENON E)PI\ NEU/RWN. EI)SI\ ME\N GA\R €A)LHQW=S MU/ES TINE\S PARA\ *)ARISTOTE/LEI PONTIKOI/. TO\ DE\ PONTIKOU\S TOU\S MUW=NAS €EI)PEI=N KAI\ EI)S TOU=TO METALABEI=N TH\N LE/CIN E)KEI/NHN METALH/YEI E)/OIKE TH=| PARA\ TOI=S €GRAMMATIKOI=S. MUW=NES ME\N GA\R MU/ES TINE/S: MU/ES DE\ PONTIKOI/: MUW=NES A)/RA €PONTIKOI/. [KAI\ TOIAU/TH ME\N H( R(HQEI=SA META/LHYIS E)ZHLWME/NH KAI\ TOI=S A)/RTI PAI-€KTIKW/TERON. O(/TI DE\ META/LHYIS KAI\ H( A)LLHGORI/A LE/GETAI PARA\ TOI=S SOFOI=S KAI\ €H( TW=N LE/CEWN E(RMHNEI/A, O(/QEN KAI\ LE/CEIS A)META/LHPTOI AI( A)NERMH/NEUTOI, OU)K €E)/STIN A)MFIBALEI=N.] *)=HTOR DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( YUXH\ PARA\ TO\ A)/W TO\ PNE/W: €PNEU=MA GA\R NOERO\N H( YUXH/. *(/OTI TO\ DIXH=|, O(PHNI/KA SUSTALH=| KATA\ TH\N LH/GOUSAN, €METATI/QHSI KAI\ TO\N TO/NON KAI\ BARUTO/NWS LE/GETAI DI/XA, E)C OU(= KAI\ TO\ DIA/NDIXA. €OU(/TW KAI\ TO\ TRIXH=| TRI/XA LE/GETAI KAI\ O(MOI/WS TE/TRAXA KAI\ PE/NTAXA. TO\ DE\ DI/XA €A)NTI\ TOU= XWRI/S KAI\ A)/NEU TH=S U(STE/RAS XRH/SEW/S E)STI. PARA\ GA\R TOI=S A)RXAI/OIS TO\ €DI/XA A)NTI\ TOU= DIXH=| E)LAMBA/NETO, E)C OU(= KAI\ TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON DI/XA METH/NEKTAI. €O(/TI DE\ TA\ TOIAU=TA KATA\ METAPLASMO/N TINA E)/TREYAN TO\ EI)S , PROEI/RHTAI. €[*GI/NETAI DE\ TO\ DIA/NDIXA E)K TH=S DIA/ KAI\ A)NA/ PROQE/SEWS, W(=N H( ME/N "6DIA/"6 DUASMO/N €TINA SHMAI/NEI, W(S DH=LON E)K TOU= DIAIREI=SQAI KAI\ DIAFWNEI=N KAI\ DII/+STASQAI KAI\ E)K €TOU= DIAZUGI/OU KAI\ TH=S DIAFORA=S, H( DE\ A)NA\ PRO/QESIS DEUTE/RWMA/ TI DHLOI=, W(S E)N €TW=| A)NABAPTI/ZEIN FAI/NETAI KAI\ A)NAKRI/NEIN KAI\ E)PANERWTA=N KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, €I(/NA H)=| DIA/NDIXA BOULEU/ESQAI TO\ DUA/ZEIN BOULH\N OU(/TW KAI\ OU(/TW KAI\ A)NABOULEU/ESQAI €A)/LLWS KAI\ A)/LLWS.] [1&v. 191$]1 *(/OTI E)N TW=| "6MERMH/RICEN *)AXILLEU/S"6 H)/GOUN E)BOU-€LEU/SATO, EI) "6TOU\S ME\N *(/ELLHNAS A)NASTH/SEIEN, O(\ D' *)ATREI/DHN E)CENARI/ZOI"6, €TO\ A)NASTH/SEIN OI( ME\N KOINO/TERON E)NO/HSAN A)NTI\ TOU= TARA/CAS E)CEGEREI=, @1 OI( DE\ A)NTI\ TOU= A)/NW KA/TW POIH/SEI, A)NASTATW/SEI, A)NASTA/TOUS POIH/SEI. KAI\ EU(/RHTAI H( €LE/CIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, OI(\ PO/LIN A)NASTH/SEIN POLLA/KIS TO\ A)NASTATW/SEIN €FASI/. KAI\ EI) TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, E)/STI KAI\ AU)TO\ PRWQU/STERON H)/GOUN SXH=MA U(STERO-€LOGI/AS, I(/NA H)=| TO\ A)KO/LOUQON OU(/TW: "6*)ATREI/DHN E)CENARI/ZOI, TOU\S DE\ A)NASTH/SEI"6, €O(/ E)STIN A)NASTA/TOUS KAI\ A)BASILEU/TOUS POIH/SEI. [1&v. 189$]1 *MERMHRI/ZEIN DE\ TO\ €MERI/ZESQAI EI)S DIAFO/ROUS BOULA/S, E)C OU(= KAI\ H( ME/RIMNA GI/NETAI: E)TRA/PH DE\ TO\ €EI)S , I(/NA XRHSIMEU/SH| EI)S ME/TRON SPONDEIAKO/N. KAI\ O( MHRO\S DE\ A)PO\ TOU= MERI/ZW €GI/NETAI TROPH=| TOU= EI)S . H( DE\ A)/RXOUSA TOU= MERMHRI/ZEIN E)C A)NADIPLASIASMOU= €E)STI KAI\ PROSQH/KHS TOU= . TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN GI/NETAI. KAI\ E)N TW=| MARMAI/RW €GA\R KAI\ E)N TW=| DARDA/PTW KAI\ E)N TW=| KARKAI/RW DIPLASIASMO/S E)STI KAI\ PLEONA-€SMO\S TOU= . E)K DE\ TOU= MERMHRI/ZEIN KAI\ ME/RMHRAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S AI( BOULAI/, €W(S TO\ "6A)/MPAUMA/ TE MERMHRA/WN"6. [1&v. 191$]1 *)ENARI/ZEIN DE\ KAI\ E)NAI/REIN TO\ €SKULEU/EIN DHLOI=, O(/QEN KAI\ E)/NARA TA\ SKU=LA H)/TOI TA\ LA/FURA. LE/GETAI DE/ POTE €E)NAI/REIN KAI\ E)NARI/ZEIN KAI\ TO\ FONEU/EIN, OU(= PARAKOLOU/QHMA/ E)STI TO\ SKULEU/EIN. €[1&v. 192$]1 [*(/OTI TAU)TOLOGEI= *(/OMHROS KAI\ E)N TW=| "6H)E\ XO/LON PAU/SEIEN E)RHTU/SEIE/ TE €QUMO/N"6. TAU)TO\N GA\R XO/LON PAU=SAI KAI\ E)RHTU=SAI H)/GOUN KWLU=SAI QUMO/N. TOU=TO €DE/ E)STI ME\N FRONH/SEWS A)/KRAS H)/GOUN TO\ E)N A)KMH=| QUMOU= BOULEU/ESQAI TA\ EI)S €FILI/AN. TW=N TISI DE\ PALAIW=N MEMPTO/N TI DOKEI= TO\ OU(/TWS E)N U(PERBOLH=| XO/LOU €H(RWI+KOU= PLA/SAI TO\N *(/OMHRON, W(S TAXU\ O( *)AXILLEU\S KATEKLA/SQH TOU= KATA\ €QUMO\N A)TENOU=S. EI) DE\ KAI\ AU)TOI\ OU(/TW FRONOU=SIN, A)LL' O( POIHTH\S POLLAXW=S €E)KKLI/NEI TH\N AI)TI/ASIN. *TO\ DE\ E)RHTU/EIN A)PO\ TH=S EI(RKTH=S PARA/GOUSIN OI( PALAIOI/, €I(/NA E)C AU)TH=S EI)/H E(RKTU/EIN TO\ OI(ONEI\ KAQEI/RGEIN KAI\ E)GKLEI/EIN KAI\ OU(/TW KWLU/EIN €KAI\ A)POBOLH=| TOU= KAI\ E)NQE/SEI TOU= E)RHTU/EIN.] [1&v. 193$]1 *(/OTI TO\ "6E(/WS O(\ TAU=Q' €W(/RMAINE KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N"6 A)STEI/WS E)SXHMA/TISTAI KAI\ PRO\S KA/LLOS. €TO\N GA\R PROSEXW=S A)NWTE/RW STI/XON SUMPLHRW/SAS EI)S QUMO/N_E)/FH GA/R "6E)RHTU/-€SEIE/ TE QUMO/N"6_EI)S TH\N AU)TH\N LE/CIN TELEIOI= KAI\ TO\N PARO/NTA STI/XON EI)PW/N €"6KATA\ FRE/NA KATA\ QUMO/N"6. KAI\ E)/STI ME\N TOU=TO A)NTISTROFH\ R(HTORIKH\ O(/MOION TW=| €"6TACIA/RXOUS PAR' U(MW=N, I(PPA/RXOUS PAR' U(MW=N"6. OU)K E)/STI DE\ KAQARW=S A)NTISTRO-€FH/. OU) GA\R H( TELEUTAI/A LE/CIS E)N TOI=S DUSI\ STI/XOIS TH\N AU)TH\N SHMASI/AN KAI\ E)/NNOIAN €E)/XEI, A)LLA\ A)/NW ME\N O( QUMO\S TO\N XO/LON E)DH/LOU, KA/TW DE\ TH\N YUXH/N. E)/STIN OU)=N €KATA\ O(MWNUMI/AN A)NTISTROFH\ SPANI/WS EU(RISKOME/NH PARA\ TOI=S PALAIOI=S, [EI) €MH\ A)/RA TIS KAI\ E)N TW=| "6E)RHTU/SEIE/ TE QUMO/N"6 BIA/SETAI QUMO\N NOEI=SQAI TH\N €YUXH/N.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ E(/WS E)/STIN O(/TE KAI\ A)NTI\ TOU= TE/WS LAMBA/NETAI, O(\ €SHMAI/NEI TO\ PRO\S TO\ PARO/N: W(S DHLOI= KAI\ PAR' *(HRODO/TW| TO\ "6E(/WS ME\N SIGH\N @1 E)/XEI"6. KEI=TAI DE/ POU H( LE/CIS OU(/TW KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| E)N TOI=S E(CH=S. TO\ DE/ "6E(/WS €O(\ TAU=Q' W(/RMAINE"6 PA/QOS E)/XEI PERI\ TH\N TOU= STI/XOU KATARXH\N PROKEFA/LOU EI)/T' OU)=N €MAKROKEFA/LOU O)/NTOS. TO\N GA\R PRW=TON TO/PON POU\S E)PE/XEI A)MFI/BRAXUS "6E(/WS O(/"6. O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›€„DE\ A)MFI/BRAXUS A)NOI/KEIOS ME/TRW| DAKTULIKW=|, EI) MH\ QERAPEU/OITO, KAQA/PER KAI\ €E)NTAU=QA QERAPEI/A TIS TW=| PA/QEI TH=S TOU= STI/XOU KEFALH=S E)FEU/RHTAI. TO\ ME\N GA/R €"6E(/WS"6 KATA\ LO/GON SUNIZH/SEWS EI)S MI/AN KATALOGI/ZETAI MAKRA\N SULLABH/N. TO\ €DE\ KATA\ TE/SSARAS TRO/POUS KOINH=S SULLABH=S E)K TOU= TAPEINW/MATOS TH=S BRAXEI/AS €A)NI/STATAI MHKUNO/MENON. KAI\ GA\R KAI\ DASU/NETAI KAI\ TO/NON E)/XEI O)CU/N, KA)\N H( €SUNE/PEIA BARU/NH| AU)TO/N, KAI\ EI)S ME/ROS DE\ LO/GOU KATAPERAIOI= KAI\ DIA\ TOU=TO €DU/NATAI STI/ZESQAI: E)/XEI DE\ KAI\ TO\ E)PAGO/MENON. O(/TI DE\ KAI\ TO\ DASU\ PNEU=MA KAI\ €TO\ TH=S TA/SEWS O)CU\ KAI\ H( TH=S LE/CEWS EI)S TE/LEION KATAPERAI/WSIS KAI\ H( TW=N €YILW=N SUMFW/NWN E)PIFORA\ BOHQEI=N EI)S MHKUSMO\N DU/NANTAI TW=| BRAXEI= FWNH/ENTI, €OU) TOU= NU=N KAIROU= E)STI LE/GEIN TE KAI\ AI)TIOLOGEI=N. *(ORMAI/NEIN DE\ A)EI\ LE/GEI O( €POIHTH\S TO\ E)/TI E)N KINH/SEI KAI\ A)RXH=| TUGXA/NEIN BOULEU/MATOS. EI) DE\ KAI\ TA\ BOULEUO/-€MENA DIAFO/RWS E)/XOIEN PRO\S A)/LLHLA, MERMHRI/ZEIN TO\ TOIOU=TON KALEI= DIA\ TH\N €DIXO/NOIAN KAI\ TO\N TOU= QELH/MATOS MERISMO\N TRAPE/NTOS TOU= TOU= MERISMOU= EI)S €, W(S PROGE/GRAPTAI. [1&v. 194$]1 *(/OTI W(/SPER TO\ O(RA=TO PAQHTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ €TOU= W(/RA KAI\ E)/BLEPEN E)N TW=| "6QNH/|SKONTAS O(RA=TO"6, OU(/TW KAI\ E)N TW=| "6E(/LKETO E)K €KOULEOI=O ME/GA CI/FOS"6 A)NTI\ E)NERGHTIKOU= TOU= EI(=LKEN E)/FH TO\ E(/LKETO. *TO\ DE\ ME/GA €CI/FOS MEGA/LHN TH\N TOU= H(/RWOS XEI=RA DHLOI= SULLOGISTIKW=S, TH\N AU)TOU= A(PTOME/NHN €KAI\ BRIARA\N KAI\ OI(/AN KOU/FWS E)/XEIN TO\ TOIOU=TON CI/FOS E(/LKEIN KAI/, W(S AU)TO\S O( €POIHTH\S LE/GEI, BAREI=AN. FHSI\ GA/R: "6E)P' A)RGURE/H| KW/PH| SXE/QE XEI=RA BAREI=AN"6. €TINE\S DE\ E)NTAU=QA XEI=RA BAREI=AN TH\N A)RISTERA\N E)NO/HSAN, U(F' H(=S KATE/XETAI H( TOU= €CI/FOUS LABH/. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ E(/LKEIN STAQMHTIKH\ LE/CIS €GE/GONEN O(MOI/WS TW=| R(E/PEIN, W(S KAI\ H( O(LKH\ DHLOI= KAI\ TO\ KAQE/LKEIN, O(/ E)STI KA/TW €DIA\ BA/ROS R(E/PEIN.] *(/OTI E)/QOS *(OMH/RW| POLLA/KIS TO\N SU/NDESMON E)N DIAFO/ROIS €E)NNOI/AIS E)FECH=S TIQE/NAI, W(=N EI(=S, O(PO/TEROS TU/XH|, LAMBA/NETAI E)C A)NA/GKHS A)NTI\ €TOU= , W(/SPER KAI\ O( ME\N SU/NDESMOS A)NTI\ TOU= MH/N. FHSI\ GOU=N W(=DE: "6E(/WS €TAU=TA W(/RMAINEN *)AXILLEU/S, E(/LKETO D' E)K KOULEOU= TO\ CI/FOS, H)=LQE D' *)AQH/NH"6. H)\ €GA\R E)N TW=| "6E(/LKETO DE/"6 H)\ E)N TW=| "6H)=LQE DE/"6 A)NAGKAI/WS O( A)NTI\ TOU= LHFQH/SETAI. €POLLA/KIS DE\ TOU=TO KAI\ E)N TH=| KOINH=| O(MILI/A| GI/NETAI, OI(=ON "6E)MOU= DE\ PARAINOU=NTOS O( €DE\ A)NTE/BAINE"6. [KAI\ A)/LLWS DE\ POLLA/KIS O( SU/NDESMOS A)NTI\ TOU= KEI=TAI, W(S €KAI\ E)N TW=| "6MH\ D' OU(/TWS A)GAQO/S PER E)W\N KLE/PTE NO/W|"6. EI(=S GA\R W)\N EI)/LHPTAI €A)NTI\ TOU= .] [1&v. 194 s.$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S QUMW=| NIKW/MENOS PARA/BOLO/N TI FRONEI=, €CI/FOS O)CU\ PARA\ MHROU= E)RU/SASQAI MELETW=N KATA\ TOU= BASILE/WS. *)AQHNA= DE\ €OU)RANO/QEN E)LQOU=SA KWLU/EI TOUTE/STIN H( PAR' AU)TW=| A)GXI/NOIA. OU)RANO\N DE\ E)NTAU=QA €OI( PALAIOI\ NOOU=SI TH\N KEFALH/N, E)/NQA E)NIDRUME/NH H( TH=S A)LLHGORI/AS *)AQHNA= €METAPOIEI= TO\ QRASU\ TOU= *)AXILLE/WS BOU/LEUMA KATELQOU=SA TOUTE/STI TW=| LO/GW| @1 KATABEBHKUI=A EI)S TO\N ME/LLONTA XRO/NON KAI\ U(PODEI/CASA W(S OU) MO/NON TUXO\N €OU)DE\N A)NU/SEI, A)LLA\ KAI\ DEINO/N TI PEI/SETAI DIA\ TO\ TOU= BASILE/WS MEGALEI=ON, KAI\ €DIDA/CASA OU) MO/NON TW=| *)AGAME/MNONI PRO\S KALOU= EI)=NAI TO\ PAU/SASQAI TO\N *)AXILLE/A €TH=S TOIAU/THS O)RGH=S, A)LLA\ KAI\ AU)TW=| TW=| *)AXILLEI=. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6A)/MFW €O(MW=S QUMW=| FILE/OUSA/ TE KHDOME/NH TE"6. A)/DHLON GA/R, EI) A)NU/SEI TI KATA\ TOU= €EU)RUKREI/ONTOS KAI\ MH\ BLABH/SETAI MIKROBASILEU\S AU)TO\S W)/N. EI) DE\ KAI\ A)NU/SEI, €OU)D' OU(/TWS E)/NDOCON TO\ A)POTE/LESMA TW=| *)AXILLEI= BASILEI= O)/NTI KAI\ AU)TW=| KAI\ €PARA/BOLON OU(/TW PRA=GMA TETOLMHKO/TI. KAI\ I)/SWS TOU=TO DHLOU=TAI DIA\ TOU= TH\N €*)AQHNA=N U(PO\ *(/HRAS PEMFQH=NAI, DHLADH\ TO\ TO\N *)AXILLE/A U(PO\ TH=S BASILIKH=S €KATASTA/SEWS SUMPEISQE/NTA A)FEI=NAI TO\ POLU\ TOU= QUMOU=. *(/HRA GA\R KAI\ H( €BASILEI/A KAI\ *(HRAI/A ZWH\ H( BASILIKH/. U(PO\ TOIAU/THS OU)=N *(/HRAS PEI/QETAI FRONEI=N €LOGISA/MENOS MH\ DEI=N EI)=NAI AU)TO\N A)/NDRA ME/GAN KAI\ H(GEMONIKO\N OU(/TW QUMWQH=NAI €W(S MEGA/LW| BASILEI= E)PECELQEI=N. H)\ GA\R OU)K A)NU/SEI KAI\ OU)K EU)= AU)TW=| GE/GONEN H)\ €A)NU/SEI TO\N TOU= BASILE/WS FO/NON KAI\ GENH/SETAI KAKA\ ME/GISTA, W(=N TO\ KEFA/LAION €AU)TW=| ME\N DU/SKLEIA, TOI=S DE\ *(/ELLHSIN A)NASTA/TWSIS. [KAI\ A)/LLWS DE/ PWS U(PO\ €*(/HRAS, W(S OI(=ON A)E/ROS, H( FRO/NHSIS *)AQHNA= PE/MPETAI DIA\ TO\ A)ERI/AN KAI\ SKOTEINH\N €KAI\ E)C A)FANOU=S OI(=A A)NE/LPISTON E)LQEI=N AU)TW=| TH\N E)K METANOI/AS E)PIMH/QEIAN. DIO\ €KAI\ AU)TO\S E)KEI=NOS QAUMA/ZEI TO\ PRA=GMA.] [1&v. 197$]1 *KAI\ TO\ "6E)/STH DE\ O)/PISQEN"6 €TOU=TO DHLOI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S O(/TI TOU= ME/LLONTOS AU)TO\N EI)S E)/NNOIAN H)/GAGEN €H( *)AQHNA=. E)/MPROSQEN ME\N GA\R TA\ OI)XO/MENA KAI\ H)/DH GENO/MENA KAI\ EI)S QE/AN H)\ €PEI=RAN E)LQO/NTA, O)PI/SW DE\ KAI\ O)/PISQEN TA\ E)/SESQAI ME/LLONTA, E)PEIDH\ A)PROO/RATON €TO\ ME/LLON, KAQA/PER A)O/RATA KAI\ TA\ KATO/PIN H(MI=N O)/NTA. *TO\ DE/ "6OU)RANO/QEN"6 €TOU=TO TO\ PAR' *(OMH/RW| TO\ NU=N A)LLHGORHQE\N A)FORMH\ GE/GONE TOI=S *PLATWNIKOI=S TH=S €KEFALIKH=S OU)RANW/SEWS, OI(/PER MUQEU/ONTAI TH\N YUXH\N E)KPESOU=SAN TW=N A)/NW KAI\ €SW/MATI E)GKLEISQEI=SAN E)NOIKISQH=NAI TH=| KEFALH=| PLASQEI/SH| PRO\S TU/PON OU)RA-€NI/OU SFAIRW/MATOS, W(S A)\N MH\ PA/NTH| A)LLOFU/LW| TO/PW| E)MPE/SOI, A)LLA\ TW=| MIKRW=| €TOU/TW| OU)RANI/SKW| E)GKATOIKOU=SA E)/XOI MEMNH=SQAI O(/QEN H)=N. *CANQH=S DE\ KO/MHS E(LEI=N €TO\N *)AXILLE/A H( *)AQHNA= LE/GETAI SUMBOLIKW=S KAI\ TOU=TO DIA\ TO\ E)N TH=| KEFALH=|, W(S €EI)/RHTAI, I(DRU=SQAI TO\ H(GEMONIKO/N. [1&v. 198$]1 *MO/NW| DE\ AU)TW=| LE/GETAI FAI/NESQAI, €DIO/TI OU)DEI\S EI)=XE SUNORA=N, A(\ E)/NDON *)AXILLEU\S KAQ' E(AUTO\N E)BOULEU/ETO. OI( DE\ €PALAIOI/ FASI MO/NOUS TOU/TOUS, TO\N *(OMHRIKO\N *)AXILLE/A KAI\ TO\N *)AQHNAI=ON €*SWKRA/THN, E)N SUNTUXI/AIS TW=| OI)KEI/W| KEXRH=SQAI DAI/MONI. *)AXILLEU/S TE GA\R €E)NTAU=QA LALEI= KAI\ A)KOU/EI TA\ MUQEUO/MENA KAI\ *SWKRA/THS DE\ E)/LEGEN, W(S EI)=PE/ MOI €TO\ DAIMO/NION. [EI)=XON DE\ A)\N OI( PALAIOI\ E)N TOI=S *(OMHRIKOI=S PROSW/POIS PROSQEI=NAI, €W(S TOIOU=TO/N TINA KAI\ TO\N *)ODUSSE/A, KAQA\ KAI\ E(TE/ROUS TINA/S.] [1&v. 199$]1 *QAMBEI=TAI €DE\ *)AXILLEU/S, EI) OU(/TW QUMO\S POLU\S E)CEKAU/QH AU)TW=| KAI\ METATRE/PETAI €TAXU\ METABOULEUSA/MENOS DI' A)GXI/NOIAN, O(/SGE KAI\ A)NWTE/RW E)BOULEU/ETO H)\ TO/DE €TI KAKO\N POIH/SEI H)\ TO\N XO/LON PAU/SEI W(S E(TOI/MWS E)/XWN EI)S KATALLAGH/N. EI) GA\R €KAI\ H( U(/BRIS A)NEZWPU/REI E)CA/PTOUSA TO\N QUMO/N, A)LL' H( FRO/NHSIS KATESBE/NNUE, @1 KA)\N OI( PALAIOI\ AI)TIW=NTAI, W(S E)RRE/QH, TO\N TOIOU=TON TO/PON, W(S TOU= POIHTOU= €A)XRO/NWS OU(/TW TO\N THLIKOU=TON TOU= *)AXILLE/WS QUMO\N A)PAMBLU/NONTOS. TH\N DE\ TOU= €*)AXILLE/WS A)GXI/NOIAN, H)/GOUN TH\N E)N A)KAREI= XRO/NW| KAI\ O)LI/GW| KAI/, W(S EI)PEI=N, E)K €TOU= A)/GXISTA NO/HSIN KAI\ PRO/GNWSIN TOU= ME/LLONTOS U(PAINI/TTETAI O( POIHTH\S KAI\ €E)N TW=| "6AU)TI/KA D' E)/GNW QA/MBHSE/N TE"6. A)GXI/NOIA GA\R KAI\ A)GXINOEI=N KAI\ AU)TI/KA €E)/GNW TH=S AU)TH=S SHMASI/AS EI)SI/. *TO\ DE\ QAMBEI=N KAI\ QAUMA/ZEIN E)PI\ QE/AS KAI\ TH=S €E)NTEU=QEN E)KPLH/CEWS EI)/WQE LE/GESQAI, W(S O(/GE MH\ BLE/PWN OU)DE/N TI TOU/TWN PA/SXEIN €LE/GETAI. TO\ DE/ "6E)QA/MBHSEN"6 E)NERGHTIKO\N H( NEWTE/RA XRH=SIS OU)K E)/XEI. QAMBOU/-€MENOI GA\R KAI\ E)QAMBH/QH KAI\ TEQA/MBHMAI/ FASIN OI( MEQ' *(/OMHRON. [1&v. 197$]1 €*(H DE\ CANQH\ KO/MH_TOIAU/TH GA\R I(STOREI=TAI TO\N *)AXILLE/A KOSMEI=N_TO\ €QERMO\N PARADHLOI= KAI\ O)RGI/LON TOU= H(/RWOS. TOIOU=TOI GA/R, FASI/N, OI( CANQO/XOLOI. €CANQO\S DE\ I(STO/RHTAI KAI\ O( *MENE/LAOS. A)LL' E)KEI=NOS OU)K H)=N A)KRA/XOLOS, A)LLA\ €E)NHH/S. DIO\ KAI\ MALQAKO\S E)DO/KEI POLEMISTH/S. TO\ DE/ "6CANQH=S KO/MHS E(/LE *PHLEI/WNA"6 €H)\ A)NTI/PTWSI/S E)STIN A)NTI\ TOU= EI(=LE TH\N CANQH\N KO/MHN TOU= *PHLEI/WNOS H)\ E)/LLEIYIN €E)/XEI PROQE/SEWS: EI(=LE GA\R TO\N *)AXILLE/A E)K TH=S CANQH=S KO/MHS. O( DE\ CANQO\S O(/TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ˆE)K TOU= A)/NQOS GI/NETAI PLEONASMW=| TOU= , DHLOU=TAI TOI=S PALAIOI=S, I(/NA H)=| CANQH\ €KO/MH H( A)NQHRA/. DU/NATAI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= E)CANQEI=N EI)=NAI A)PELEU/SEI TOU= KAT' €A)RXH\N , O(\ DH\ KAI\ E)N TW=| *(ECA/DIOS GE/GONEN, O(/N TINES TRISULLA/BWS *CA/DION GRA/FOU-€SIN, W(S E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TH=S PROQE/SEWS KAI\ TH=S E)/STIN €OU(= A)FAIREI=TAI TO\ KATA/RXON , W(S DH=LON E)N TW=| E)/NERQEN NE/RQEN, E)NE/RTEROS NE/RTEROS €KAI\ E)N TW=| SKORAKI/ZEIN KAI\ SKARDAMU/TTEIN KAI\ SKERBO/LLEIN, O(/ E)STIN E)S KE/AR €BA/LLEIN [KAI\ PRONW/PION PAR' *EU)RIPI/DH| H)/TOI PROENW/PION, PRO/SXHMA, OI(=ON "6GH=S €*PELOPI/AS PRONW/PION"6. KAI\ KTEI\S KTENO\S W(S OI(ONEI\ E)KTEI\S PARA\ TO\ E)KTEI/NEIN TA\S €KTENIZOME/NAS TRI/XAS: I)/SWS DE\ KAI\ TO\ KLE/PTEIN W(S A)PO\ TOU= E)KLE/PEIN TOU\S U(POKLE-€PTOME/NOUS A)FH|RE/QH TO\ .] *(/OTI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= CAI/NEIN, A)F' OU(= KAI\ CA/NION TO\ €KTE/NION, GI/NETAI O( CANQO\S W(S OI(=ON CANTO\S DIA\ TO\ A)CI/AN EI)=NAI TH\N TOIAU/THN €MA/LISTA KTENI/ZESQAI TRI/XA U(PODHLOU=SIN OI( PALAIOI/. [TAKTE/ON DE\ EI)S TOIAU/THN €A)NTISTOIXI/AN YILOU= EI)S DASU\ KAI\ TO\ *TIQWNO/S E)K TOU= TITAI/NW KAI\ TO\ AU)QE/NTHS @1 O( AU)TO/XEIR, W(S DHLOI= YILOU/MENON TO\ "6A)NA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA"6. O(/MOION KAI\ €TO\ E)LEFAI/RW E)K TOU= E)/LPW TO\ E)LPI/ZW KAI\ TO\ SFEDANO/N E)K TOU= SPEU/DW KAI\ H( €TERQREI/A E)K TOU= TERATEI/A. O(MOI/AS DE\ A)GWGH=S KAI\ TO\ A)/RQRON KAI\ TO\ R(EI=QRON KAI\ €O( E)PI\ ZW/|WN LO/FOS E)K TOU= LE/PW TO\ LEPI/ZW KAI\ H( FIA/LH E)K TOU= PIEI=N KAI\ E)K TOU= €KA/PTW O( KEKAFHW\S KAI\ TO\ "6MUELO\S SFONDULI/WN E)/KPALTO"6 KAI\ MOIXO\S PARA\ TO\ €MH\ OI)KO\S H)/GOUN KAQ' *(HRO/DOTON "6E)OIKO/S"6, DI' O(\N OU)K E)/OIKE TA\ GE/NH. A)NA/PALIN DE\ €A)NTISTOIXEI= YILA\ PRO\S DASE/A E)N TW=| A)MPEXO/NH E)K TH=S A)MFI\ PROQE/SEWS KAI\ €E)KEXEIRI/A TO\ E)PE/XEIN XEI=RAS KAI\ TO\ PE/FRADA KAI\ OI( O(/MOIOI A)NADIPLASIASMOI/. €SU\N A)/LLOIS DE\ MURI/OIS KAI\ O( PARA\ *SOFOKLEI= "6LEU/KIPPOS *AI)NIA/N"6 KAI\ O( A)PH-€LIW/THS KAI\ OI( A)NTH/LIOI. *(/OTI DE\ KO/MH CANQH\ E)KO/SMEI KAI\ TO\N *MENE/LAON, E)N TOI=S €E(CH=S I(STORH/SEI O( POIHTH/S. DH=LON DE\ W(S H( CANQH\ KO/MH, A)F' H(=S KAI\ *CA/NQOS O)/NOMA €I(/PPOU CANQOU=, W(S EI)KO\S KAI\ PURRA\ LE/GOIT' A)/N, H(=S PARW/NUMON PU/RRIXOS, E)/TI DE\ €KAI\ PURSH\ SUGGENW=S E)/XOUSA PURSW=| TW=| KAI\ FANW=|. H( D' AU)TH\ KO/MH R(HQEI/H A)\N KAI\ €AI)QH\ W(S E)K TOU= AI)QO/S, OU(= XRH=SIS E)N TW=| "6AI)QO\S GEGE/NHMAI"6. H( DE\ TOIAU/TH AI)QH\ €KO/MH TH\N PARA\ *LUKO/FRONI *KOMAIQW\ PARH/GAGEN, O(/PER I)/SON E)STI\ TW=| PURRO/TRIXA. €KAI\ H( *)AGAMEMNONE/H DE\ *AI)/QH PURRA\ EI)/H A)\N KATA\ TH\N EI)RHME/NHN AI)QH\N KAI\ A)/LLWS €DE\ FOINIKH=, E)PEI\ KAI\ FOI=NIC I(/PPOS O( O(MO/XROUS FOI/NIKI TH=| O)PW/RA|. EI) D' A)/LLWS DIA-€FORA/ E)STI CANQOU= TOU= H(LIW/DOUS E)/TI DE\ KAI\ PURROU= TOU= OI(ONEI\ FLOGE/OU KAI\ €FOINIKOU= TOU= KAQ' AI(=MA, MERISTE/ON PRO\S TA\ TOIAU=TA TRI/A TA\S EI)RHME/NAS LE/CEIS, €W(S DH=LO/N E)STIN.] [1&v. 190$]1 *(/ORA DE\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *)AXILLE/A, O(/TI TE O(/PLA E)FO/ROUN OI( €PALAIOI\ KAI\ E)N TAI=S A)GORAI=S KAI\ O(/TI OU)K A)GAQO\N H)=N E)NO/PLOUS O)/NTAS BOULEU/ESQAI. €MIKROU= GA\R A)\N ME/GA SUNE/BH KAKO\N TOU= *)AXILLE/WS XRHSAME/NOU TW=| CI/FEI. DIO\ KAI\ €E)KWLU/QH PARA\ TOI=S U(/STERON H( A(PLW=S O(/PH| TU/XH| O(PLOFORI/A DIA\ TA\ E)C AU)TH=S €KAKA/. EI) GA\R KATA\ TO\N POIHTH/N "6AU)TO\S E)FE/LKETAI A)/NDRA SI/DHROS"6 KAI\ I)DI/A| POU €KEI/MENOS, TI/ OU)K A)\N POIH/SH| FOROU/MENOS; KAI\ DHLOU=SI TOU=TO KAI\ O(/SOI TW=N €BARBA/RWN O(PLOFOREI=N DIA\ BI/OU MEMELETH/KASI, PAR' OI(=S OU)DE/POTE FO/NOI E)PILEI/-€POUSI. FE/RETAI DE\ KAI\ PERI\ *ZALEU/KOU TOU= *LOKROU= I(STORI/A, W(S NOMOQETH/SOI ME\N €O( A)NH\R MHDE/NA FOREI=N O(/PLA E)N BOULEUTHRI/W|. E)PEI\ DE/ POTE POLE/MOU E)PIKEIME/NOU €E)/NOPLOS W)\N EI)SH=LQE, KAT' A)NA/GKHN OU(/TWS E)/XWN, EI)S TH\N BOULH/N, U(PE/KROUSE ME/N TIS @1 W(S H)/DH TO\N NO/MON O( *ZA/LEUKOS LE/LUKEN. O( DE\ OU) LU/SEIN E)/FH A)LLA\ KURW/SEIN KAI\ €A(/MA TW=| CI/FEI DOU\S E(AUTO\N A)PE/RRHCE TO\ ZH=N, O(/PER H)=N POINH\ TW=| PARABA/NTI TO\N €NO/MON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI A)NALLHGO/RHTON NOOU/MENON TO\ "6METETRA/PETO"6 A)NTI\ TOU= €E)STRA/FH KEI=TAI: TRE/YAS DHLADH\ O)PI/SW TA\S O)/YEIS, I(/NA I)/DH|, TI/S O( TH=S KO/MHS €AU)TO\N E(LW/N, O(/TE KAI\ I)DW\N KAI\ GNOU\S QAMBEI=TAI KAI\ W)FELEI=TAI.] [1&v. 200$]1 *)AQH/NH DE\ €MUQIKW=S ME\N *DIO\S QUGA/THR, OI(ONEI\ A)QH/LH TIS OU)=SA W(S MH\ QHLA/SASA. W)/DINE ME\N €GA/R, FASI/N, H( KEFALH\ TOU= *DIO/S. E)FI/STATAI DE\ PROSKLHQEI\S *(/HFAISTOS KAI\ €PLH/TTEI PELE/KEI TH\N KEFALH\N KAI\ TO\ E)GKUMONOU/MENON E)CE/QORE TELEI/A KO/RH €E)/NOPLOS. KAI\ AU)TH\ E)K TOU= MH\ QHLA/SAI TH\N KLH=SIN E)/LAXE. QW= GA\R QH/SW TO\ QHLA/ZW, €W(S TO\ "6E)PHETANO\N GA/LA QH=SQAI"6. E)C OU(= KAI\ A)RNI/ON GALAQHNO\N KAI\ TIQHNO\S H( €TROFO\S [H( KAI\ QHLAMW\N PARA\ *LUKO/FRONI, E)/TI DE\ KAI\ H( QHLH\ KAI\ TO\ QHLA/ZEIN €KAI\ H( TH/QH W(S OI(=ON E)PITA/SSOUSA TW=| BRE/FEI "6TH="6 TOUTE/STI LA/BE, QH/LASON, KATA\ €TOU\S PALAIOU/S.] *)ALLHGORIKW=S DE/, W(S E)N O)LI/GW| POLLA\ SUNELEI=N, *)AQH/NH H( €FRO/NHSIS H)\ KATA\ STE/RHSIN KAI\ AU)TH\ TH=S QHLH=S DIA\ TO\ TE/LEION H)\ PARA\ TO\ A)QREI=N €TO\ BLE/PEIN A)QRH/NH TIS OU)=SA W(S TW=N MELLO/NTWN KAI\ DEO/NTWN PROBLEPTIKH/. €E)K *DIO\S DE/, DIO/TI E)K TOU= NOO/S. *ZEU\S GA\R KAI\ O( NOU=S: E)K KEFALH=S DE\ DIA\ TO\ E)KEI= €LOGISTIKO/N, OU(= PROBOLH\ H( FRO/NHSIS. *(/HFAISTOS DE\ AU)TH\N E)KFAI/NEI, DIO/TI AU)TO\S €ME\N EI)S PU=R A)LLHGOREI=TAI TO\ KAI\ FWSFOROU=N KAI\ E)KKAI=ON KAI\ A)NWFOROU/MENON. €KAI\ H( FRO/NHSIS DE\ FWSFO/ROS TE/ E)STI KAI\ TO\ DRASTH/RION PRHSTH/RION OI(=ON E)/XEI €KAI\ OU)DE\N TAPEINO\N FRONEI=, A)LLA\ U(PERH=RTAI KAI\ A)/NW FE/RETAI. SUGKROTEI=TAI DE\ €KAI\ E)K TW=N E)PIQE/TWN H( *)AQHNA= EI)S TO\ NOEI=SQAI FRO/NHSIS, W(S E)N OI)KEI/OIS TO/POIS €E(/KASTON FANH/SETAI. EI) DE/ POTE KAI\ STOIXEIAKW=S H( *)AQHNA= EI)S GH=N A)LLHGOREI=TAI €KAI\ EI)S AI)QE/RA E)KLAMBA/NETAI, KAI\ AU)TO\ LEXQH/SETAI KATA\ KAIRO/N. O( DE\ *PARABA/THS, €E)N OI(=S *DI/A NOEI= TO\N H(/LION, E)C AU)TOU= GENE/SQAI LE/GEI TH\N *)AQHNA=N H)/TOI TH\N PRO/NOIAN. €DIO/, FHSI/, KAI\ QEI/A| MOI/RA| *(/OMHROS A)PEMANTEU/SATO TO\ "6TIOI/MHN, W(S TI/ETAI €*)AQHNAI/H KAI\ *)APO/LLWN"6. GENNA=| DE/, FHSI/N, OU)K E)C A)KROTA/TOU ME/ROUS, A)LLA\ O(/LHN €E)C O(/LOU. O(/TI DE\ *)AQHNA= PRO/NOIA LE/GETAI, FE/REI E)KEI=NOS KAI\ XRH=SIN TOIAU/THN: €"6I(/KETO D' E)S *PUQW\ KAI\ E)S GLAUKW=PA PRONOI/HN"6. *TE/SSARES DE\ EU)QEI=AI/ EI)SI TH=S €*)AQHNA=S: PRWTO/TUPOS ME\N H( *)AQH/NH OI(=ON A)QH/LH, W(S EI)/RHTAI: A)NDROMH/KHS GA\R €TH=S TOU= *DIO\S E)CE/QORE KEFALH=S: E)K DE\ TOU/TOU KATA\ SUSTOLH\N *)AQA/NA GE/GONE, KAQA\ €PARA/ TE *SOFOKLEI= KEI=TAI KAI\ E(TE/ROIS: W(/SPER DE\ TH\N A(/MACAN KATA\ PARAGWGH\N €A(MACAI/AN FASI\ KAI\ TH\N AU)LH\N AU)LAI/AN KAI\ TH\N PRONOMH\N PRONOMAI/AN, W(S E)PI\ €E)LE/FANTOS, KAI\ TH\N PROTE/RHN PROTERAI/AN KAI\ TH\N U(STE/RAN U(STERAI/AN KAI\ TH\N @1 A)LKH\N A)LKAI/AN, W(S E)PI\ LE/ONTOS, [KAI\ TH\N PE/RHN PERAI/AN] KAI\ TH\N A)KTH\N A)KTAI/HN, €W(S E)PI\ *)ATTIKH=S PARA\ *KALLIMA/XW|, KAI\ TH\N GALH/NHN GALHNAI/HN, W(S TO\ "6GALHNAI/H €TE GE/NHTAI"6 KAI\ TH\N A)NA/GKHN A)NAGKAI/AN, OI(=ON: "6A)NAGKAI/H GA\R E)PEI/GEI"6 KAI\ TH\N €SELH/NHN SELHNAI/AN, OI(=ON: "6E)PEIDH\ FW=S SELHNAI/HS KALO/N"6, OU(/TW KAI\ TH\N *)AQH/NHN €*)AQHNAI/AN FASI\N A)/LLOI TE KAI\ O( POIHTH/S. OI( ME/NTOI U(/STERON A)POBA/LLONTES TO\ €TH=S DIFQO/GGOU KAI\ *)AQHNA/AN POIOU=NTES, W(/SPER TH\N E)LAI/AN E)LA/AN *)ATTIKW=S, €OI(=ON: "6TI/S TH=S E)LA/AS PARE/TRAGEN;"6 *)AQHNA/AN ME\N OU)/ FASI, TA\ DE\ DU/O KIRNW=NTES €LE/GOUSIN *)AQHNA=N. DIO\ KAI\ E)KTEI/NETAI H( TAU/THS EU)QEI=A KAI\ A)EI\ PERISPA=TAI DIA\ €TH\N TW=N DU/O KRA=SIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ MH\ LE/GESQAI/ €POTE *)AQHNAI/AN GUNAI=KA DIA\ TH\N TOIAU/THN *(OMHRIKH\N *)AQHNAI/AN H)/TOI *)AQHNA=N. €A)NH\R ME\N GA/R, FASI/N, *)AQHNAI=O/S E)STIN, W(/SPER KAI\ *QHBAI=OS, OU) MH/N, W(/SPER *QH-€BAI/A, OU(/TW KAI\ *)AQHNAI/A GUNH/, A)LLA\ E(TERWNU/MWS GUNH\ *)ATTIKH/. TO\ GA\R *)AQHNAI/A þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ˆH)/DH PROKATEI/LHPTAI. O(/QEN W(S QEI=O/N TI TUGXA/NON O)/NOMA KAI\ U(PERHRME/NON OU) €QE/MIS U(POKATABH=NAI KAI\ QNHTOI=S PROSW/POIS E)GKAQESQH=NAI KAI\ W(S OI(=ON I(ERO-€SULHQH=NAI QEI/AN KLH=SIN. *PAUSANI/AS DE\ KAI\ *AI)/LIOS *DIONU/SIOS E)N TOI=S OI)KEI/OIS €*LECIKOI=S FASIN, O(/TI *METAKLEI/DHS AI)TI/AN FHSI\ TOU= MH\ LE/GESQAI *)AQHNAI/AS TA\S €*)ATTIKA\S GUNAI=KAS, I(/NA MH\ TH\N A)/GAMON AI( GAMOU/MENAI TH=| PROSHGORI/A| KATAI-€SXU/NWSIN. O(/TE DE\ H)/RCANTO AI( A)STAI\ H)/TOI *)ATTIKAI\ GUNAI=KES *)AQHNAI=AI LE/GESQAI, €TO/TE DH\ E)PENOH/QH KAI\ TO\ TH\N QEO\N MHKE/TI *)AQHNAI/HN KALEI=SQAI, A)LLA\ KATA\ SUNAI/-€RESIN *)AQHNA=N. E(/TEROI DE\ TW=N PALAIW=N OU(/TW SUNTO/MWS EI)=PON: "6A)NA/TTIKON *)AQH-€NAI/AN GUNAI=KA EI)PEI=N: A)STA\S DE\ TA\S *)ATTIKA\S GUNAI=KAS E)/LEGON W(S KAI\ TOU\S A)/NDRAS €A)STOU/S"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI [TE KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TW=N PRORRHQE/NTWN O)NOMA/TWN €OU)DE\ A)NDREI/AN GUNAI=KA BOU/LONTAI LE/GESQAI, A)LL' A)NDRIKH/N, OI(=A TO\ TH=S A)NDRI/AS €O)/NOMA TH=| A)RETH=| A)POKLHRW/SANTES: KAI\ O(/TI] E)NTAU=QA ME\N O)NO/MATI A)RSENIKW=| €OU)K E)PHKOLOU/QHSE PARASXHMATISMO\S QHLUKOU=. *)AQHNAI=OS ME\N GA\R A)NH/R, €OU)KE/TI DE\ KAI\ *)AQHNAI/A GUNH/, A)LLA/, W(S EI)/RHTAI, A)STH\ KAI\ *)ATTIKH/. PARA\ ME/NTOI €TOI=S FILOSO/FOIS GI/NETAI/ TI A)NA/PALIN. AU)TOI\ GA\R A)RETH\N ME\N LE/GOUSIN: E)C AU)TH=S €DE\ PARWNUMOU/MENON A)RSENIKO\N O)KNOU=SIN EI)PEI=N TO\N E)NA/RETON: A)NTI\ DE\ AU)TOU= €E(TERWNU/MWS SPOUDAI=O/N FASI TO\N TH=S A)RETH=S METE/XONTA. OU(/TW KAI\ E(TAI/RA ME\N @1 H( PO/RNH LE/GETAI, A)RSENIKO\N DE\ AU)TH=S OU)X' EU(/RHTAI. TA/XA GA/R, I(/NA TIS A)STEI/WS €EI)/POI, OU)K H)=N EI)KO\S A)/NDRA PARWNUMEI=SQAI TH=| MH\ E)XOU/SH| E(/NA TINA/. DIA\ METO-€XH=S ME/NTOI O( TOIOU=TOS A)NAPLHROU=TAI: H(TAIRHKW\S GA\R LE/GETAI. PA/LIN DE\ AU)= E(TAI=-€ROS ME\N O( FI/LOS LE/GETAI, E(TAI/RA DE\ H( FI/LH OU)K A)\N A)YO/GWS EU(REQEI/H A)/N. E)TE/QH €GA\R H( LE/CIS E)PI\ PO/RNHS EU)FHMO/TERON. [1&v. 197$]1 *(/OTI FU/SEI ME\N O)/PISQEN META\ TOU= €GRAPTE/ON: SUGKE/KOPTAI GA\R A)PO\ TOU= O)PI/SWQEN: TO\ DE/ "6STH= D' O)/PIQEN"6 A)POBOLH\N €TOU= PE/PONQE. [TOU=TO DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS EU(REQH/SETAI.] [1&v. 200$]1 *(/OTI *PALLA/DA €TH\N *)AQHNA=N LE/GEI KATA\ A)LLHGORI/AN DIA\ TO\ TH=S PRONOI/AS H)\ FRONH/SEWS, EI)S H(\N H( €*)AQHNA= E)KLAMBA/NETAI, O)CUKI/NHTON, W(S A)PO\ TOU= PA/LLW TOU= DHLOU=NTOS TO\ KINW=: €E)C OU(= KAI\ PA/LOS O( KLH=ROS LE/GETAI [KAI\ KRAIPA/LH O( E)K ME/QHS PALMO/S, O(/ E)STI €KI/NHSIS KAI\ DI/NHSIS TOU= KA/RA H)/GOUN TH=S KEFALH=S.] H( DE\ I(STORI/A EI)S TAU)TO\N A)/GEI €TH=| NEA/NIDI TH\N *PALLA/DA OU(/TW PARA\ TOI=S PALAIOI=S TA\S MEI/RAKAS O)NOMA/ZESQAI €LE/GOUSA: O(/QEN KAI\ H( PALLAKI\S PARWNO/MASTAI KAI\ PA/LLANTES DE\ PARA\ TOI=S €A)RXAI/OIS OI( NE/OI, W(/S FHSI *FILISTI/DHS E)N *SUGGENIKOI=S. TO\ DE\ LE/GEIN OU(/TW €KALEI=SQAI AU)TH/N, E)PEIDH\ E)N TH=| *GIGANTOMAXI/A| *PA/LLANTA/ TINA PEFO/NEUKE *GI/GANTA, €H)\ O(/TI E)K TH=S TOU= *DIO\S A)NE/PALTO KEFALH=S H)\ O(/TI KERAUNW=| TH=S *SEME/LHS BLHQEI/SHS €KAI\ TOU= *DIONU/SOU DIEKPESO/NTOS E)MBRU/OU PALLOME/NHN TH\N TOU= A)MBLW/MATOS KAR-€DI/AN H)/NEGKE TW=| *DII\+ H)\ EI)/ TI TOIOU=TON A)/LLO LE/GETAI, MU/QOU E)STI\ PARALH/RHMA. €KAI\ E)KEI=NO ME/NTOI I)STE/ON, O(/TI TA\ TH=S *PALLA/DOS EI)/DWLA *PALLA/DIA TOI=S PALAIOI=S €O)NOMA/ZONTAI KAI\ O(/TI FRO/NHSIS H)QIKW=S E)STIN H( *)AQHNA=, W(S E)RRE/QH. DIO\ KAI\ *DIO\S €KAI\ *MH/TIDOS EI)=NAI LE/GETAI H)/TOI NOO\S KAI\ BOULH=S. FHSI\ GA\R O( MU=QOS, O(/TI E)/GKUOS €OU)=SA TH\N *)AQHNA=N H( *MH=TIS KATEPO/QH U(PO\ TOU= *DIO/S, E)N DE\ TW=| W(RISME/NW| TAI=S KUOU/-€SAIS KAIRW=| E)CE/QOREN, W(S PRO\ MIKROU= EI)/RHTAI, TH=S TOU= *DIO\S KEFALH=S H( *)AQHNA=. €*(/OTI TO\ "6DEINW\ DE/ OI( O)/SSE FA/ANQEN"6 A)NTI\ TOU= DUSANTI/BLEPTOI TW=| *)AXILLEI= €E)FA/NHSAN OI( TH=S *)AQHNA=S O)FQALMOI/, EI)/TE MUQIKW=S DIA\ TO\ FOBERO\N EI)/TE KAI\ €MA/LISTA PRO\S A)LLHGORI/AN. OU) GA\R E)/SXEN OI(=ON A)NTWPH=SAI KAI\ E)NANTI/OS E)LQEI=N €TW=| O)RQW=| LOGISMW=|, OI(=A MH/ TINA E)/XONTI A)NTILOGI/AN, A)LLA\ EU)QU/S, FHSI/, METETRA/PETO, €O(/PER MUQIKW=S ME\N DHLOI=, W(S EI)/RHTAI, TO\ E)STRA/FH, W(S A)\N I)/DH| TI/S O( TH=S KO/MHS €A(YA/MENOS, A)LLHGORIKW=S DE\ TO\ METEBLH/QH TOU= QUMOU= H)\ E)PESTRA/FH TOU= FRONH=SAI €KATA\ TO\ "6OU)/ TI METATRE/PH| OU)D' A)LEGI/ZEIS"6. TINE\S DE\ TO\ "6DEINW\ DE/ OI( O)/SSE €FA/ANQEN"6 A)NTI\ TOU= FAEINOI\ AU)TW=| E)GE/NONTO KAI\ E)FWTI/SQHSAN OI( O)FQALMOI/. DIO\ €AU)TI/KA E)/GNW E)KEI/NHN OI(=A A)GXI/NOUS, W(S PRO\ MIKROU= EI)/RHTAI, KAI\ OU)K E)/LAQEN €AU)TO\N TOU= LOIPOU= OU)/TE O(/TI KAKW=S MELETA=| KAI\ O(/TI DEI= KREI=TTO/N TI E)PILOGI/SASQAI, @1 OU)/Q' O(/TI FRO/NHSIS AU(/TH E)PH=LQEN AU)TW=|. *TO\ DE/ "6FA/ANQEN"6 SKEUWREI=TAI OU(/TWS. €TA\ EI)S PLHQUNTIKA\ TW=N EI)S LHGO/NTWN PAQHTIKW=N A)ORI/STWN TW=| PARA-€LHGO/MENA A)POBOLH=| TOU= KAI\ TO\ TRI/TON TW=N PLHQUNTIKW=N POIOU=SIN, OI(=ON €E)TU/FQHN PRW=TOS A)O/RISTOS PAQHTIKO/S: TOU/TOU TO\ PLHQUNTIKO\N E)TU/FQHMEN €KAI\ E)C AU)TOU= A)POBOLH=| TOU= KAI\ TO\ TRI/TON TW=N PLHQUNTIKW=N KATA\ TOU\S €*AI)OLEI=S E)/TUFQEN A)NTI\ TOU= E)TU/FQHSAN. OU(/TW KAI\ H)GE/RQHMEN H)/GERQEN, E)KOSMH/QHMEN €E)KO/SMHQEN, E)TMA/GHMEN A)NTI\ TOU= DIEKO/PHMEN E)/TMAGEN: "6W(\S TW\ BOULEU/SANTE €DIE/TMAGEN"6, E)FAA/NQHMEN E)FA/ANQEN: "6DEINW\ DE/ OI( O)/SSE FA/ANQEN"6 A)NTI\ TOU= €E)FA/NHSAN. O(MOI/WS KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ TO\ "6E)RH/TUQEN KAQE/DRAS"6 €H)/GOUN KATE/SXON H)\ H(SU/XASAN KATA\ TA\S KAQE/DRAS. OI( DE\ PALAIOI\ OU(/TW KAQOLI-€KW/TERON KANONI/ZOUSI TA\ TOIAU=TA *AI)OLIKA\ PLATU/TERON PARADIDO/NTES KANO/NA. €FASI\ GA\R O(/TI POLLOI\ PARW|XHME/NOI TA\ TW=N OI)KEI/WN PLHQUNTIKW=N TRI/TA POIOU=SIN €E)K TH=S GENIKH=S TW=N I)DI/WN METOXW=N, KLINOME/NHS ME\N DIA\ TOU= , A)POBALLOU/SHS €DE\ TH\N TELEUTAI/AN SULLABH/N: OI(=ON LE/GWN LE/GONTOS H( METOXH/. TAU/THS TH=S €GENIKH=S A)FAIREQEI=SA H( LH/GOUSA POIEI= TOU= E)/LEGON PARW|XHME/NOU TO\ TRI/TON €PLHQUNTIKO\N E)/LEGON. OU(/TW KAI\ GRA/FWN GRA/FONTOS, E)GRA/FOMEN E)/GRAFON. €O(MOI/WS KAI\ TUFQEI\S TUFQE/NTOS, E)TU/FQHMEN E)/TUFQEN, KOSMHQE/NTOS E)KO/SMHQEN, €FAANQE/NTOS FA/ANQEN. W(SAU/TWS KAI\ DU/S DU/NTOS, E)/DUMEN E)/DUN: FA/S FA/NTOS, €E)/FAMEN E)/FAN: KTA/S, O( FONEU/SAS, KTA/NTOS, E)/KTAMEN E)/KTAN: STA/S STA/NTOS, €E)/STAMEN E)/STAN KAI\ A)/LLA POLLA/. PLATU/TEROS DE\ O( TOIOU=TOS E)RRE/QH KANW/N, DIO/TI €OU) MO/NON *AI)OLIKA\ TA/SSEI R(H/MATA, A)LLA\ KAI\ KOINA/, W(=N TH=S AU)CH/SEWS A)FAIRE-€QEI/SHS TA\ AU)TA\ KAI\ *)IWNIKA\ GI/NONTAI A)NTI\ KOINW=N, OI(=ON TO\ E)LE/GOMEN E)/LEGON €LE/GON KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 201$]1 [*(/OTI *(/OMHROS ME\N AI)TIATIKH=| SUNTA/SSEI TO\ €FWNW=, OI(=ON: "6KAI/ MIN FWNH/SAS"6, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= PROSEIPEI=N. OI( DE\ MEQ' €*(/OMHRON META\ DOTIKH=S FASIN, OI(=ON: "6FWNW= SOI"6, O(MOI/WS TW=| LE/GW KAI\ LALW=.] €*(/OTI PTERO/ENTES OI( LO/GOI DIA\ TO\ TAXU\ KAI\ DIA\ TH\N E)N AU)TOI=S A(RMONI/AN KAI\ €EU)SUNQESI/AN, KAI\ O(/TI TE/MNOUSI TO\N A)E/RA KAQA\ TO\ PTERO/N, I)/SWS DE\ KAI\ O(/TI TOU\S €LOGI/OUS U(YOU=NTES E)CAI/ROUSIN, [O(/QEN PARE/CESTAI KAI\ TO\ "6NU=N TOI LE/GWN PTERW= €SE"6.] O( DE\ MU=QOS A)GW=NA KAQI/ZEI TH=| TE TW=N *SEIRH/NWN W)|DIKH=| TE/XNH| KAI\ TH=| TW=N €*MOUSW=N KAI\ U(POBIBA/ZEI TA\S *SEIRH=NAS TAI=S *MOU/SAIS: AI( DE/, KAQA\ SUNE/DOCEN, A)NA-€SPW=SI PTERA\ TW=N *SEIRH/NWN_H)=SAN GA\R O)RNIQOFUEI=S AI( *SEIRH=NES_KAI\ €MHRI/NQW| SUNDE/OUSI KAI\ STEFA/NWN SUMMETRH/SANTES KU/KLOIS PERITI/QENTAI €STE/FANON E(KA/STH| PTE/RINON. KAI\ OU) TOU=TO MO/NON POIOU=SIN E)PI\ TH=| TW=N *SEIRH/NWN €AI)SXU/NH|, A)LLA\ KAI\ TOU\S LO/GOUS KALOU=SI PTERO/ENTAS STEFANOU=NTES OI(=ON KAI\ AU)TOU\S €W(S NIKHTA\S TW=| TW=N PTERW=N E)PIQE/TW|, KAQA\ KAI\ TA\S SFW=N KEFALA\S AU)TOI=S TOI=S €PTEROI=S. [*)/EQOS OU)=N E)NTEU=QEN *(OMH/RW| E)/PEA LE/GEIN PTERO/ENTA. TW=N TINES DE\ €PALAIW=N SOFW=| MEQODIKW=| E)KLAQOME/NW| TH=S KAT' AU)TO\N TE/XNHS TE/LEON E)PE/SKWYAN @1 EU)FUW=S, W(S GEGO/NASIN AU)TW=| OI( LO/GOI PTERO/ENTES W(S OI(=A PTERUCA/MENOI E)C €AU)TOU=. [1&v. 202$]1 *(/OTI SU/NHQES *(OMH/RW| SUGKO/PTEIN TO\ POTE/, OI(=ON "6TI/PTE"6 A)NTI\ €TOU= DIA\ TI/ POTE. E)/STI D' OU(= KAI\ TOU= E)KQLIBE/NTOS E)N TW=| E)PA/GESQAI FWNH=EN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ˆ„DASUNO/MENON TRE/PEI TA\ YILA\ EI)S DASE/A, OI(=ON "6TI/FQ' OU(/TWS E)/STHTE;"6] *(/OTI €AI)GI/OXOS *ZEU\S KATA\ ME\N MU=QON O( META\ GE/NNHSIN TH\N E)N *KRH/TH| U(PO\ AI)GO\S EU(RHKW\S €TH\N O)XH\N DHLADH\ TH\N TROFH/N, O(PHNI/KA TO\N PAIDOBRW=TA PATE/RA *KRO/NON E)KRU/-€PTETO, H(=S AI)GO\S TO\ KE/RAS TH=| *)AMALQEI/A| DOQH=NAI LE/GETAI, W(S E)N TOI=S EI)S TO\N €*PERIHGHTH\N GE/GRAPTAI: H)\ KAI\ A)/LLWS AI)GI/OXOS *ZEU\S O( E)/XWN TH\N AI)GI/DA €TOUTE/STI TO\ DE/RMA TH=S R(HQEI/SHS AI)GO/S, H(\N E)QH/LASEN. E)/FERE GA/R, FASI/N, AU)TH\N €E)NAPTO/MENOS EI)S MNH/MHN. KAI\ E)/STIN AI)GI/OXOS, W(S A)/N TIS EI)/PH|, AI)GI/DOXOS E)KPESO/N-€TOS TOU= DIA\ O)/GKON XASMW/DH SEMNO/THTI PRE/PONTA. H( DE\ A)LLHGORI/A *DI/A ME\N €TO\N A)E/RA NOEI=, AI)GI/DA DE\ TA\ PERI\ AU)TO\N DEI/MATA, DI' W(=N E)PAIGI/ZWN TOU\S KA/TW €E)KDEIMATOI=. KAI\ R(HQH/SETAI PERI\ TOU/TOU KA/LLION E)/NQA TH=S AI)GI/DOS *(/OMHROS €MNH/MHN POIH/SETAI. [1&v. 203$]1 [*(/OTI TO\ I)/DW I)/DH|S I)/DH| PAQHTIKW=S LE/GEI O( POIHTH/S: €I)/DWMAI GA/R FHSIN A)NTI\ TOU= QEA/SWMAI KAI\ I)/DHAI KAI\ KATA\ KRA=SIN I)/DH|, O(/ E)STI €QEA/SH|, OI(=ON: "6H)\ I(/NA U(/BRIN I)/DH| *)AGAME/MNONOS;"6 EU(RI/SKETAI DE\ KAI\ TO\ TRI/TON €TOU/TWN I)/DHTAI. TOU/TOIS DE\ A)KO/LOUQA PAR' *)ATTIKOI=S KAI\ TO\ U(PIDO/MENOS KAI\ €I)DE/SQAI KAI\ TA\ TOIAU=TA.] [1&v. 204$]1 *(/OTI O( ME\N A)MFIBA/LLWN PERI\ PRA/GMATOS €KALW=S A)\N EI)/POI TO\ "6A)LL' E)/K TOI E)RE/W, TO\ DE\ KAI\ TETELE/SQAI O)I/+W"6. O( ME/NTOI €EU)= EI)DW\S E)REI= A)/N: "6W(=DE GA\R E)CERE/W, TO\ DE\ KAI\ TETELESME/NON E)/STAI"6. [1&v. 205$]1 €*(/OTI W(/SPER A)GH/NWR E)/STIN OU(= KATA\ YO/GON O( A)/GAN TH=| H)NORE/H| XRW/MENOS, OU(/TW KAI\ €U(PE/ROPLOS O( DIA\ QRASU/THTA U(PE\R TO\ DE/ON O(/PLOIS XRW/MENOS KAI\ U(PEROPLI/A H( €TOIAU/TH KAKI/A: OI(=ON "6H(=|S"6, O(/ E)STIN I)DI/AIS, "6U(PEROPLI/AIS TA/X' A)/N POTE QUMO\N €O)LE/SSH|"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O(PLO/TATON ME\N KAI\ O(PLO/TERON O( POIHTH\S LE/GEI TO\N €NE/ON KAI\ O(/PLA AI)/REIN DUNA/MENON OU)K E)PI\ YO/GW| TH\N LE/CIN TIQEI/S: TO\ DE\ U(PE/ROPLOS €KAI\ TA\ E)C AU)TOU= E)PI\ SKW/MMATI LAMBA/NETAI. *TO\ DE\ TA/XA A)NTI\ TOU= TAXE/WS E)K TOU= €TAXE/A KATA\ SUGKOPH\N W(S TO\ SAFE/A SA/FA, LIGE/A LI/GA, W)KE/A W)=KA. BOU/LONTAI €GA\R OI( PALAIOI\ TO\ TA/XA MH\ EI)=NAI DISTAKTIKO/N POTE PARA\ TW=| POIHTH=|. *STOXASTI-€KW=S DE\ EI)/RHTAI TW=| *)AXILLEI= O( TOU= BASILE/WS O)/LEQROS MONONOUXI\ LE/GONTI, O(/TI O( €OU(/TW QRASU\S KAI\ OI)O/MENOS KREI/SSWN EI)=NAI TW=N, OI(=S QUMOU=TAI, TAXU\ A)/N POTE @1 O)LEI=TAI PERITUXW\N E(TE/RW| MH\ U(PENDIDO/NTI KAT' E)ME/. [1&v. 206$]1 *(/OTI GLAUKW=PIS €*)AQHNA= OU) MO/NON GRAFIKW=S W(S A(PLW=S GLAUKOU\S E)/XOUSA TOU\S O)FQALMOU/S, €A)LLA\ KAI/, W(S A)\N EI)/POI TIS, DEINH\ TH\N O)/YIN KAI\ E)KPLHKTIKH\ KATA\ TA\ GLAUKWPA\ €TW=N QHRI/WN. GLAUKOI\ GA\R KAI\ OI( LE/ONTES OI( BASILIKOI\ KAI\ I)DEI=N DEINOI/. KAI\ €DRA/KONTAS DE/ TIS TW=N POIHTW=N GLAUKW=PAS KALEI=. GLAUKW=PIS OU)=N KAI\ H( FOBERA\ €KATA\ TO\ PRO\ MIKROU= R(HQE\N TO\ "6DEINW\ DE/ OI( O)/SSE FA/ANQEN"6. TA/XA DE\ KAI\ A)/LLWS O( €MU=QOS E)PI/THDES TO\ GLAUKO\N TOI=S TH=S *)AQHNA=S A)FW/RISEN O)FQALMOI=S DIA\ TO\ €PRO\S AU)TH\N SUGGENE\S TH=S LE/CEWS KAI\ TH\N E)C A)NAPTU/CEWS E)TUMOLOGIKH=S TAU)TO/THTA. €*)AQH/NH TE GA\R A)LLHGORIKW=S A)PO\ TOU= A)QREI=N EI)RH=SQAI DOKEI= W(S PROAQROU=SA TA\ €OI(=ON E)N SKO/TEI KAI\ ME/LLONTA. KAI\ TO\ GLAUKO\N DE\ A)PO\ TOU= GLAU/SSW PARH=KTAI, €TO\ QEWRW=, KAI\ DHLOI= TO\ U(PO/LEUKON KAI\ EU)O/RATON. EI) TOI/NUN TAU)TA\ TO\ GLAU/SSEIN €KAI\ TO\ A)QREI=N, E)/XEI PWS SUGGENW=S KAT' AU)TA\ KAI\ TA\ E)C AU)TW=N PARAGO/MENA. DIO\ €TO\ GLAUKWPO\N W)|KEI/WTAI TH=| *)AQHNA=| W(S A)QRHTIKH=| BLEPTIKO/N. DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ €H( GLAU\C OI)KEI/A TH=| *)AQHNA=| OU) MO/NON W(S NUKTO\S O(RW=SA, W(/SPER KAI\ H( SU/NESIS €KATA\ TO\N EI)PO/NTA "6O)RQH=| KELEU/QW| E)N TAI=S BOULAI=S TA\ E)N SKO/TEI PODHGETEI="6, €A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N A)PO\ TOU= GLAU/SSW PARAGWGH/N, O(/PER E)STI\ TAU)TO\N TW=| A)QRW=. €OU(/TW KAI\ A)/LLA TW=N O)RNE/WN W)|KEI/WNTAI A)/LLOIS QEOI=S DIA\ TH\N PRO\S E)KEI/NOUS €SUGGE/NEIAN H)\ KATA\ TO\N TH=S KLH/SEWS TU/PON H)\ KATA\ E)NERGEI/AS TAU)TO/THTA, OI(=ON H( €NH=SSA TW=| *POSEIDW=NI: U(GRA\ ME\N GA\R OU)SI/A O( *POSEIDW=N KAI\ H( NH=SSA DE\ PARA\ €TO\ NW= NH/SW TO\ KOLUMBW= H)TUMOLO/GHTAI, E)C OU(= KAI\ TO\ NH/XW KAI\ H( NAU=S KAI\ O( €*NHREU/S: I(E/RAC DE\ I(E/RWTAI *(HLI/W| *)APO/LLWNI DIA/ TE TO\ O)CU\ TH=S KINH/SEWS: €W)KUPE/THS GA\R O( I(E/RAC KAI\ O( H(/LIOS DE\ O)CUKI/NHTOS: KAI\ DIA\ TH\N E)C E)TUMOLOGI/AS €SUGGE/NEIAN. KAI\ GA\R I(/ETAI R(A=|ON O( H(/LIOS. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ O( I(E/RAC W)NO/MASTAI. €O(/QEN KAI\ *)IAPETO\S PARA\ TO\ I(/ESQAI KAI\ PE/TESQAI H( OU)RANI/A SFAI=RA LE/GETAI. OU(/TW €KAI\ H( FALHRI\S TH=| *)AFRODI/TH| SUNW|KEI/WTAI OU) MO/NON KWMIKW/TERON DIA\ TOU\S €I)QUFA/LLOUS KAI\ TOU\S FALLOU\S [KAI/, W(S GORGO/TERON E)/FH TIS, DIA\ SUNE/MFASIN TOU= €FALLOU=,] A)LLA\ KAI\ DIA\ LEUKO/THTA TH\N E)N SPE/RMATI ZWI+KW=|, OU(=PER O(MOIO/THS €E)/GKEITAI TW=| TH=S FALHRI/DOS O)NO/MATI. FA/LION GA\R TO\ LEUKO/N, E)C OU(= KAI\ TA\ FA/LARA. €KAI\ KU/KNOS DE\ TW=| *)APO/LLWNI OU) MO/NON DIA\ TO\ W)|DIKO\N KAI\ MANTIKO\N A)FIE/RWTAI, €A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ LEUKO/N, O(/PER E)K TOU= LEU/SSEIN H)/TOI BLE/PEIN PARA/GETAI, OU(=PER @1 *)APO/LLWN E)STI\ PARAI/TIOS: O(/QEN KAI\ *DH/LIOS E)PIQETIKW=S O)NOMA/ZETAI W(S DH=LA €KAI\ EU)O/RATA PA/NTA POIW=N. KAI\ A)ETO\S DE\ TW=| *DII/+, H)/TOI TW=| AI)QERI/W| A)E/RI, A)NIE/RWTAI €OU) MO/NON W(S TELEI/W| TE/LEIOS KAI\ W(S OU)RANI/W| U(YIPE/THS, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N KATA\ €TOU)/NOMA KOINWNI/AN. A)ETO/S TE GA\R KAI\ A)H\R A)/MFW PARA\ TO\ A)/W TO\ PNE/W DOKOU=SI €PARA/GESQAI. OI)KEI=OS DE/ PWS KAI\ LA/ROS *(ERMH=| OU) MO/NON W(S *)ARGEI+FO/NTH| LEUKO/S, €A)LLA\ KAI\ KATA\ TO\ PARWNUMEI=N TRO/PON TINA\ TH=| TOU= LO/GOU GLUKU/THTI. O( TE GA\R €LO/GOS PRA=GMA LARO\N H)/GOUN H(DU\ KAI\ O( LA/ROS DE\ PARA\ TO/NON E)KPE/FEUGE TH\N PRO\S €TO\ LARO/N SUNE/MPTWSIN KAI/, I(/NA MH\ POLLOI=S O(MOI/OIS E)PECIO/NTES PERITTA\ SOFIZW/-€MEQA, OU(/TW KAI\ GLAU\C OI)KEI=ON TH=| A)QRHTIKH=| *)AQHNA=| DIA\ TH\N PRO\S TO\ A)QREI=N TOU= €GLAU/SSEIN TAU)TO/THTA. I(/NA DE\ TW=N O)RNI/QWN A)FE/MENOI KAI\ U(POKATABA/NTES GENW/-€MEQA KAI\ TW=N PERI\ GH=N, OU(/TW KAI\ A)/LLA TINA/ TISIN A)NA/KEINTAI DIA\ O(MOI/AS AI)TI/AS, €OI(=ON *DIONU/SW| KISSO/S: KISSHTO\S GA\R O( OI)=NOS, OU(= DOTH\R O( *DIO/NUSOS. NA/RKISSOS €*)ERINNU/SI STEFA/NWMA: NA/RKISSO/S TE GA\R E)K TOU= NARKA=N PARHXEI=TAI KAI\ TOU= NAR-€KA=N *)ERINNU/ES TOI=S KAKOU/RGOIS PARAI/TIOI. PEU/KHS FUTO\N *(HFAI/STW| A)NEI=TAI OU) €MO/NON O(/TI EU)E/CAPTON, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N DA=|DA, H(/TIS A)PO\ TOU= DAI/W TO\ KAI/W PARA/GE-€TAI, KAQA\ KAI\ E)K TOU= AI)/QEIN O( *(/HFAISTOS. H( TRI/GLA KATA\ TOU\S PALAIOU\S *)ARTE/-€MIDOS A)/GALMA, PARO/SON H( TRI/GLA ME\N KATA\ TO\N *KI/LIKA POIHTH\N TRIGO/NOIS €GONAI=S E)PWNO/MASTAI TRI\S GENNW=SA TOU= E)/TOUS: KAI\ *)/ARTEMIS, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N €SELH/NH, TRITAI/A META\ GE/NNHSIN SAFW=S DIEKFAI/NETAI. [TH=| D' AU)TH=| *)ARTE/MIDI, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N *(EKA/TH|, KAI\ MAINI/DA QU/ESQAI/ FASI DIA\ TO\ DOKEI=N MANIW=N €AI)TI/AN EI)=NAI/ TISIN, W(S OI(=ON EI)PEI=N TOI=S SELHNIAZOME/NOIS. KAI\ A)/LLOI DE\ I)XQU/ES €A)NEI=NTAI/ TISI KATA\ OI)KEIO/THTA, OI(=ON *)APO/LLWNI ME\N KI/QAROS H)/TOI KIQA/RA, E)PEI\ €KIQARISTH\S E)KEI=NOS PERIA/|DETAI: *(ERMH=| DE\ BO/AC W(S KH/RUKI DIA\ TH\N BOH/N, PAR' €H(\N KAI\ *BOW/THS, KH/RUKOS O)/NOMA: *)AFRODI/TH| DE\ A)FU/H H( KAI\ A)FRI=TIS DIA\ TO\ €A)/MFW E)C A)FROU= FU=NAI TH/N TE A)FU/HN DHLADH\ FUSIKW=S KAI\ TH\N DAI/MONA MUQIKW=S.] €OU(/TW KAI\ LU/KOS *)APO/LLWNOS A)/QURMA DIA\ TH\N A)MFILU/KHN NU/KTA, MEQ' H(\N E)KFAI/NETAI €H(/LIOS. KAI\ LAGO\S E)RW/TWN A)NA/QHMA DIA\ TO\ TAU)TO\N TH=S KATA\ KLH=SIN GENE/SEWS. €LAGO/S TE GA\R A)PO\ TOU= LA/EIN KAI\ *)/ERWS E)K TOU= O(RA=N, A(/PER TO\ BLE/PEIN MHNU/OUSI. €KAI\ *)AQHNA=| DE\ DRA/KWN I(E/RWTAI, I(/NA, O(/QEN TA\ TH=S A)RXH=S, E)KEI= KATALH/CH| O( @1 LO/GOS H(MI=N, DIA\ TO\N AU)TO\N LO/GON. DRA/KONTOS ME\N GA\R PRO/KEITAI TO\ DE/RKW H)/TOI €BLE/PW, *)AQHNA=S DE\ TO\ A)QREI=N: A)QREI=N DE\ TAU)TO/N E)STI TW=| DE/RKESQAI. *SHMEI/WSAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‹ƒDE\ O(/TI PERI\ TH=S GLAUKO/S FASIN OI( PALAIOI/, W(S E)NERGO\S DIA\ SKO/TOUS OU)=SA, H)/GOUN €E)N SKO/TEI KAI\ NUKTI/, MEQ' H(ME/RAN H)/TOI KAT' AU)TH\N TH\N H(ME/RAN A)POTUFLOU=TAI €CHRO/THTI KAI\ LEPTO/THTI TH=S PERI\ TO\N O)FQALMO\N U(GRO/THTOS MH\ FEROU/SHS TH\N €PRO\S TO\ FW=S SU/GKRASIN. H( DE\ PERI\ GLAUKO\S PAROIMI/A H( LE/GOUSA "6GLAU\C EI)S €*)AQH/NAS"6 E)MFAI/NEI ME\N KAQ' I(STORI/AN KAI\ AU)TH\ FI/LON EI)=NAI PTHNO\N *)AQHNA=| TH\N €GLAU=KA: LAMBA/NETAI DE\ H)\ E)PI\ TW=N SUMBALLO/NTWN, E)/NQA MH\ XREI/A SUMBOLH=S, H)\ €E)PI\ TW=N QAMIZO/NTWN, E)/NQA POLU\ TOIOU=TON PLH=QOS. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI/, O(/TI €TO\ "6GLAU=KA *)AQH/NAZE"6 A(RMO/TTEI E)PI\ TW=N A)/LLOQEN MA/THN W(S SPA/NIA/ TINA €E)MPOREUOME/NWN, O(\ KAI\ EI)=NAI O(/MOION TW=| "6PU/CON E)S *KU/TWRON H)/GAGES"6 H)/ "6I)XQU\N €EI)S *(ELLH/SPONTON"6. *(/OTI DE\ H( GLAU\C OU) MO/NON O)CU/NETAI KOINO/TERON, A)LLA\ KAI\ €PERISPA=TAI *)ATTIKW=S, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 207$]1 *(/OTI E)N TW=| "6H)=LQON E)GW\ €PAU/SOUSA TEO\N ME/NOS, AI)/ KE PI/QHAI"6 DHLOI= FILOSO/FWS O( POIHTH\S TO\ E)F' H(MI=N €EI)=NAI PAU/ESQAI QUMOU= EI)/TE KAI\ MH\ KAI\ O(/LWS TO\ MH\ BI/A| EI)=NAI, A)LL' E(KOU/SION TO\ €KALO/N. [1&v. 211$]1 *(/OTI O)NEIDI/ZEIN OU) MO/NON TO\ EU)ERGESI/AS A)NAFE/REIN TOI=S EU)HRGETH-€ME/NOIS, O(/PER PRO\ MIKROU= *)AXILLEU\S E)POI/HSE PROSONEIDI/SAS TW=| BASILEI=, W(S TO\ €ME\N PLEI=ON TOU= POLE/MOU AU)TO\S E)/XEI, E)KEI=NOS DE\ TO\ PLE/ON TOU= DASMOU=, A)LLA\ €KAI\ TO\ A(PLW=S O)NOSTA/ TINA KAI\ E)PI/MOMFA LE/GEIN. *)AXILLEU\S OU)=N E)NTAU=QA U(PO\ €TH=S *)AQHNA=S E)PITRAPEI/S "6E)/PESSIN O)NEIDI/SAI, W(S E)/SSETAI/ PER"6 EU)ERGESI/AS ME\N OU) €PROFE/REI TW=| BASILEI=, OU)DE\ A)XA/RISTON EI)=NAI LE/GEI, O(/PER H)=N KURI/WS O)/NEIDOS: €A)/LLWS DE\ U(BRISTIKW=S O)NEIDI/ZEI "6OI)NOBARH="6 TE PROSEIPW\N KAI\ E(/TERA O(/SA EI)RH/SETAI. €EI) MH\ A)/RA E)REI= TIS, O(/TI E)CELA/QETO KAI\ DE/ON O)\N O)NEIDI/SAI KAI\ EU)ERGESIW=N U(POMNH=SAI €KAI\ A)XARISTI/AS TO\N *)AGAME/MNONA GRA/YASQAI, O( DE\ U(BRI/ZEI E)KEI=NON H(TTHQEI\S AU)=QIS €TW=| QUMW=| KAI\ OU(= PARHGGE/LQH E)KLAQO/MENOS. [O(/TI DE\ OU)K A)EI\ TO\ O)/NEIDOS BAREI=A €LE/CIS E)STI\ KAI\ A)HDH/S, DHLOI= OU) MO/NON O( GRA/YAS W(S "6KALO\N O)/NEIDOS SPARGA/NWN €A)NEILO/MHN"6, A)LLA\ SU\N A)/LLOIS KAI\ O( EI)PW/N "6KA/LLISTON O)/NEIDOS"6. EI)/H DE\ A)\N €TOIOU=TON O)/NEIDOS O( LO/GOS O( PROFE/RWN PA/QOS TI DEINO\N ME/N, E)PI/SHMON DE\ A)/LLWS €E)N A)NQRW/POIS KAI\ QAUMAZO/MENON, O(POI=ON KAI\ TO\ TOU= *OI)DI/PODOS DIH/GHMA, OU(= €ME/ROS KAI\ H( TW=N SFURW=N AU)TOU= TRH=SIS KAI\ OI)/DHSIS, O(/QEN *OI)DI/POUS E)KLH/QH, @1 KAI\ H( KATA\ *QHBW=N E)PI/QESIS TH=S *SFIGGO\S KAI\ O(/SA TOIAU=TA.] *(/ORA DE\ O(/PWS H( €*)AQHNA= TO\ O)LI/GON SUGXWREI= TW=| *)AXILLEI= H)/TOI TO\N BASILIKO\N O)/NEIDON, I(/NA TOU= €MEI/ZONOS A)POTRE/YH| KAKOU= H)/TOI TH=S FONIKH=S E)GXEIRH/SEWS. OU(/TW KAI\ I)ATRO/S POTE €TW=| PURE/TTONTI A)PAGOREU/WN OI)=NON, U(/DWR DI/DWSIN. OU) GA\R DEI= TOI=S KRATOU=SI €PA/QESIN AU)STHRW=S A)NTIBAI/NEIN, A)LLA\ METRI/WS EI)/KEIN: KAQA\ KAI\ *(HSI/ODOS TW=| €A)DELFW=| PARAXWREI= "6PLOU/TOU KORESSA/MENON, TO/TE DH\ NEI/KEA O)FE/LLEIN"6 H)/TOI €FILONEIKEI=N. [1&v. 213 s.$]1 *(/OTI FANERW=S E)NTAU=QA O( POIHTH\S TH\N *)AQHNA=N OU) €QEA\N A)FI/HSI NOEI=N, A)LLA\ FRO/NHSIN STOXASTIKH\N TOU= ME/LLONTOS E)N TW=| "6KAI/ €POTE/ TOI TRI\S TO/SSA PARE/SSETAI A)GLAA\ DW=RA [U(/BRIOS EI(/NEKA TH=SDE: SU\ D' I)/SXEO, €PEI/QEO D' H(MI=N"6, A(\ DH\ PRAU+NTIKA/ E)STI MEGA/LOU QUMOU=, KAQA\ KAI\ PRO\ AU)TW=N TO\ €"6A)LL' A)/GE LH=G' E)/RIDOS, MHDE\ CI/FOS E(/LKEO XEIRI/. A)LL' H)/TOI E)/PESI ME/N"6 KAI\ E(CH=S, €W(S PROEI/RHTAI.] OU)K E)C *)AQHNA=S GA\R TH=S MUQIKH=S A)KOU/WN, A)LL' OI)/KOQEN E)NNOEI=TAI €TOIAU=TA STOXASTIKW=S O( *)AXILLEU/S. DIO\ KAI\ YEU/DETAI, DIEKPESW\N TH=S A)LHQEI/AS €E)PI\ TO\ E)/LATTON. TOIOU=TON GA/R POTE H( STOXASTIKH\ NO/HSIS. O(/TI DE\ YEU/DETAI, €DH=LON E)KEI=QEN. E)N GA\R TAI=S *LITAI=S O( BASILEU\S OU) TRI\S TO/SA, A)LL' A)PEIROPLASI/ONA €DW=RA U(PISXNEI=TAI TW=| *)AXILLEI=. KAI\ O(/RA OI(=ON TO\ DWREI=SQAI, EI)/PER TA\ U(/STERON €DW=RA KARADOKH/SAS O( *)AXILLEU\S KAQUFI/HSI TOU= TOSOU/TOU A)/RTI QUMOU=. EI) DE\ TOI=S €PRE/SBESIN U(/STERON A)PARIQMOUME/NOIS TA\ DW=RA OU)X' U(PEI/KEIN QE/LEI, SUNETOU= KAI\ €TOU=TO A)NDRO\S MH\ PROARPA/ZEIN TH\N SUMMAXI/AN A)LL' A)NABA/LLESQAI TOI=S E)XQROI=S €KAI\ PARATEI/NEIN TH\N XA/RIN KAI\ OU(/TWS AU)/CEIN TA\ TH=S TIMH=S. E)/OIKE DE\ *)AXILLEU\S €A)RE/SKESQAI E)N TOI=S A)DIKH/MASI TH=| EI)S TO\ TRIPLA/SION POINH=|. TW=| ME\N GA\R *)AGAME/-€MNONI KAT' A)/LLON LO/GON TRIPLH=| KAI\ TETRAPLH=| TOU\S *(/ELLHNAS A)POTI=SAI TO\ GE/RAS €U(PE/SXETO, E(AUTW=| DE\ A)DIKHQE/NTI TRI\S TO/SSA FHSI\ PARE/SSESQAI. KAI\ O(/RA O(/TI €POIKI/LWS FRA/ZWN O( POIHTH\S TO\ TRIPLA= TRI\S TO/SSA FHSI/N. [*EI)KO\S DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= €POLLA/KIS EI)RH=SQAI TO\ TRI/S: E)PEI\ KAI\ OI( TRISMA/KARES KAI\ O( TRISEUDAI/MWN KAI\ TA\ €TOIAU=TA KATA\ TOIOU=TON SHMAINO/MENON SU/GKEITAI A)PO\ TOU= TRI/S E)PIRRH/MATOS, EI) KAI\ €TO\ TRISA/QLIOS O( *PINDARIKO\S MU=QOS A)/LLWS NOEI=. OU(/TW KAI\ TRI/AINA POTE\ ME\N H( €TRIGLW/XIN, POTE\ DE\ H( POLUTOIAU/TH.] [1&v. 216$]1 *(/OTI O( E)N QUMOU= KAIRW=| PEISQEI\S €TW=| PRAU/+NONTI KALW=S A)\N EI)/PH| TO\ "6XRH\ TO\ SO\N E)/POS FULA/CASQAI KAI\ MA/LA PER €QUMW=| KEXOLWME/NON: W(=S GA\R A)/MEINON"6. LE/GEI DE\ *(/OMHROS TO\ FULA/CASQAI EI)RU/SA-€SQAI KAT' E)PE/NQESIN TOU= . TO\ ME/NTOI A(PLOU=N E)RU/SASQAI/ E)STIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6XRH/"6 O)CUNO/MENON ME\N E)PI/RRHMA DHLOI= KATA\ TOU\S PALAIOU/S, TO\ DE/ON E)STI/: €PERISPW/MENON DE\ R(HMATIKO/N E)STIN A)PO\ TOU= XRW=MAI, OI(=ON "6TI/ XRH=| TOU/TW|;"6 E)/STI €DE\ KAI\ E)PI\ MANTEI/AS, OI(=ON "6XRH=| MOI TOIAU=Q' O( *FOI=BOS"6. [A)KRIBE/STERON DE\ PERI\ @1 TOU/TOU E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. [1&v. 218$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA *(OMH/ROU €GNWMIKO\N EI)PO/NTOS TO\ "6O(/S KE QEOI=S E)PIPEI/QHTAI"6 KAI\ E(CH=S, O)RQO\N E)/STAI PARW|DH-€QE\N OU(/TW KATA\ PTW=SIN E(NIKH/N: "6O(/S KE QEW=| E)PIPEI/QHTAI, MA/LA T' E)/KLUEN AU)TOU="6 €H)/GOUN QEO\S A)KOUSQEI\S A)NTAKOU/EI E)PI\ PLE/ON. E)/XEI DE/ TI KAINOPREPE/S: TO\ GA\R €KOINO\N KAI\ SU/NHQES H)=N A)/N: "6O(\S QEOI=S PEI/QETAI, KLU/ETAI"6. OU)K E)/SXE DE\ OU(/TW €FRA/SAI DIO/TI TOU= KLU/W OU)K EI)SI\ PAQHTIKA/.] [1&v. 219$]1 *(/OTI KW/PH H( TOU= CI/FOUS €LABH/, ME/ROUS O)/NOMA, O(/QEN KAI\ O(/TE KW/PHN TIS EI)/PH| TH\N NAUTIKH/N, KW/PH KAI\ €E)KEI/NHS KURI/WS H( LABH/, A)F' H(=S KAI\ TO\ O(/LON W)NO/MASTAI. [*AU)TH\ ME/NTOI E)/XEI TO\ KAI\ €E)LA/TH LE/GESQAI KAI\ PLA/TH DE\ DIA\ TO\ E)LAU/NESQAI KATA\ TO\ KA/TW PLATU/. H( DE\ €*(OMHRIKH\ A)RGURE/H E)RRE/QH PRO\S DIASTOLH\N E)KEI/NHS, OI(=ON "6E)P' A)RGURE/H| KW/PH| €SXE/QE XEI=RA BAREI=AN"6. DI' H(\N A)RGURE/HN KW/PHN KAI\ CI/FOS LALEI=TAI A)RGURO/HLON.] €[1&v. 220$]1 *(/OTI TO\ A)PIQEI=N A)EI\ PAR' *(OMH/RW| DIA\ TOU= GRA/FETAI W(S A)PO\ TOU= €PIQW= DEUTE/ROU ME/LLONTOS GENO/MENON. PAR' H(MI=N DE\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI E)K €TOU= A)PEIQH/S O)NO/MATOS, KAQA\ KAI\ TO\ A)FEIDW= E)K TOU= A)FEIDH/S. [1&v. 223$]1 *(/OTI OU) €MO/NON E)N E)/RGOIS H( A)/TH, A)LLA\ KAI\ E)N LO/GOIS, O(POI=OI KAI\ OI( KATA\ XO/LON U(BRISTIKOI/. €DIO\ EI)PW\N O( POIHTH/S, W(S A)TARTHROI=S E)PE/ESSIN *)ATREI/DHN PROSE/EIPEN *)AXILLEU/S, €E)PA/GEI: "6KAI\ OU)/ PW LH=GE XO/LOIO"6, DHLW=N O(/TI A)THRO\S LO/GOS E)STI\ KAI\ O( XOLWTO/S. €[PLEONASMO\S DE/ E)STI FANERO\S TH=S SULLABH=S E)N TW=| A)TARTHROI=S.] [1&v. 225$]1 €*(/OTI E)N STI/XW| E(NI\ TREI=S U(/BREIS O( *)AXILLEU\S E)PIRRI/PTEI TW=| BASILEI= LE/GWN €KOMMATIKW=S: "6OI)NOBARE/S, KUNO\S O)/MMAT' E)/XWN, KRADI/HN D' E)LA/FOIO"6. PARAKATIW\N €DE\ KAI\ DHMOBO/RON LE/GEI AU)TO\N A)POLU/TWS OU(/TWS EI)PW\N KAI\ A)SUNDE/TWS "6DHMOBO/ROS €BASILEU/S"6. OI)NOBARH\S ME\N OU)=N O( *)AGAME/MNWN U(PONOEI=TAI, DIO/TI EU)EPIFO/RWS POU €E)/XWN EI)S TA\ KATA\ OI)=NON EU(RI/SKETAI TOI=S TE A)RISTEU=SIN E)PONEIDI/ZWN, O(/TI MH\ €GENNAI/WS MA/XONTAI KAI\ TAU=TA PAR' AU)TW=| PI/NONTES, W(/SPER AU)TO/S, KAI\ LO/GOUS DE/ €TINAS LALW=N SUMPOSIAKOU/S, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. KAI\ AI( KLISI/AI DE\ €AU)TOU=, W(/S TIS E)REI= E)N TOI=S E(CH=S, OI)/NOU PLEI=AI/ EI)SIN: A)NAIDH\S DE\ DIA\ TA\ PRO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ˆ›MIKROU= EI)S TO\N *)AXILLE/A FORTIKA/: DEILO\S DE\ DIA\ TO\ POLLAXOU= LE/GEIN TO\ "6FEU/GW-€MEN"6, KAQA/PER DHLWQH/SETAI. E)/OIKE DE\ KAI\ PRO\ TOU/TOU TOU= XRO/NOU TOIAU=TA/ TINA €O( *)AGAME/MNWN POIEI=N, E)C W(=N A)/RTI O( *)AXILLEU\S OU(/TW SFODRW=S U(BRI/ZEI AU)TO/N. OU) €GA\R A)\N A(PLW=S OU(/TW KAI\ YEUDW=S TOU\S LO/GOUS PARE/RRIYE. *TO\ DE/ "6KUNO\S O)/MMAT' €E)/XWN"6 FQA/SAS KAI\ A)/LLWS E)/FRASEN, O(/TE A)NAIDEI/HN TE E)PIEIME/NON E)/LEGE TO\N €*)AGAME/MNONA KAI\ KUNW=PA SUNQE/TW| O)NO/MATI E)KA/LEI AU)TO/N. A)NTI/KEITAI DE\ TO\ €"6KUNO\S O)/MMATA E)/XWN"6 PRO\S TO\ "6KRADI/HN E)LA/FOIO"6 KAI\ E)/STIN A)NTI/QETON SXH=MA @1 R(HTORIKO/N, I(/NA LE/GH| AU)TO\N QRASU\N ME\N W(S KU/NA, DEILO\N DE\ W(S E)/LAFON. TOIAU/TH €GA\R H( E)/LAFOS. DIO\ KAI\ FUZAKINH\N AU)TH\N H( POI/HSIS KALEI=. *)ENTAU=QA DE/ FASIN OI( €PALAIOI/, O(/TI TRI/A TAU=TA *)ISOKRA/THS A)GAQA\ MARTUREI= *KO/NWNI, TW=| TW=N *)AQH-€NAI/WN STRATHGW=| E)PIME/LEIAN, PI/STIN, E)MPEIRI/AN POLE/MWN, SUNAGAGW\N TO\ €E)GKW/MION A)PO\ TW=N E)NANTI/WS E)NTAU=QA PROSMARTUROUME/NWN TW=| *)AGAME/MNONI. €E)C OI)NOPOSI/AS ME\N GA\R A)ME/LEIA: E)C A)NAIDEI/AS DE\ A)PISTI/A H( PRO\S TO\ KOINO/N: H( DE\ €DEILI/A TH\N TW=N POLEMIKW=N A)PEIRI/AN E)RGA/ZETAI. EI) TOI/NUN KAKO\N A)ME/LEIA KAI\ €A)PISTI/A KAI\ A)PEIRI/A POLE/MWN, A(\ DH\ PRO/SESTI TW=| *)AGAME/MNONI, A)GAQO\N A)/RA E)C €E)NANTI/OU E)PIME/LEIA KAI\ PI/STIS KAI\ PEI=RA POLEMIKW=N. E)NTEU=QEN OU)=N *)ISOKRA/THS €TO\ TOU= *KO/NWNOS E)GKW/MION H)RANI/SATO. *SHMEIWTE/ON DE\ W(S O( *)AGAME/MNWN POLLA\ €U(BRI/SANTA TO\N *)AXILLE/A KAI\ PRO\ TOU/TOU KAI\ NU=N OU)K A)NQU/BRISEN, A)LLA\ KAI\ €A)GAQO/N POU KAI\ QEOEI/KELON E)/FH AU)TO\N AI)DOU/MENOS TH\N A)RETH\N TOU= A)NDRO/S, I)/SWS €DE\ KAI\ O)KNW=N LO/GOIS KOLA/ZEIN, O(\N E)/RGOIS A)MUNEI=TAI. OU(/TW DE\ H)=N H( TOU= *)AXILLE/WS €A)RETH\ O(MOLOGOUME/NH, W(/STE KAI\ AU)TO\S O( BASILEU\S MA/LA ME/N FHSI KARTERO\N €AU)TO\N EI)=NAI, E)K QEOU= DE\ TOU=TO LABEI=N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( OI)NOBARH\S E)/XEI KAI\ R(H=MA €BARU/TONON TO\ OI)NOBAREI/W, OU(= TH=S METOXH=S XRH=SIS E)N *)ODUSSEI/A|. [1&v. 226 ss.$]1 *(/OTI €YO/GOS STRATHGOU= TO\ "6OU)/TE POT' E)S PO/LEMON A(/MA LAW=| QWRHXQH=NAI OU)/TE LO/XOND' €I)E/NAI SU\N A)RISTH/ESSIN *)AXAIW=N TE/TLHKAS QUMW=|: TO\ DE/ TOI KH\R EI)/DETAI EI)=NAI"6. €TOUTE/STI QANA/TW| EI)KA/ZETAI U(PO\ SOU= H( KINDUNW/DHS MA/XH KAI\ OU) XAI/REIS E)P' €AU)TH=| W(S XA/RMH|. *)AXILLEU\S DE\ KATA\ TOU= BASILE/WS TAU=TA SKW/PTEI E)PA/GWN €KAI/, O(/TI "6POLU\ LW/I+O/N E)STI KATA\ STRATO\N DW=R' A)FAIREI=SQAI, O(/S TIS SE/QEN A)NTI/ON €EI)/PH|"6 H)/GOUN AI(RETW/TERO/N SOI ZHMIOU=N TOU\S A)NTILE/GONTAS H)/PER E)K POLE/MOU ZH=N.] €[1&v. 226 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N A(/MA LAW=| QWRHXQH=NAI TH\N FANERA\N DHLOI= KAI\ €A)NTIME/TWPON PARA/TACIN, TO\ DE\ LO/XOND' I)E/NAI SU\N A)RISTEU=SI TH\N E)C E)PIKRU/YEWS €E)PI/QESIN SHMAI/NEI. *(/OTI DE\ A)RISTE/WN MA/LISTA O( LO/XOS DE/ETAI, E)N TH=| NU= R(AYW|DI/A| €R(HQH/SETAI, O(/POU KAI\ LO/XOS R(HQH=NAI FAI/NETAI PARA\ TO\ LE/GW TO\ E)PILE/GW, E)N W(=| €EI)SIN E)PI/LEKTOI KAI/, W(S NU=N FHSIN O( POIHTH/S, A)RISTEI=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS €E)NTAU=QA O( POIHTH\S PARE/FRASEN H)\ H(RMH/NEUSE TO\ PRO\ O)LI/GOU R(HQE\N TO\ "6H)\ O(DO\N €E)LQEI=N H)\ A)NDRA/SIN I)=FI MA/XESQAI"6. TO\ ME\N GA\R EI)S PO/LEMON A(/MA LAW=| QWRHXQH=NAI €TOU=TO/ E)STIN A)NDRA/SIN I)=FI MA/XESQAI, TO\ DE\ LO/XONDE I)E/NAI TAU)TO/N E)STI TW=| O(DO\N €E)LQEI=N. [1&v. 230$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6DW=RA A)POAIREI=SQAI"6 DW=RA O( POIHTH\S €LE/GEI OU) TA\ KURI/WS, A)LLA\ A(PLW=S TA\ KATA\ LA/XOS PROSO/NTA TOI=S *(/ELLHSI. KAI\ €E)/OIKE SKWPTIKW=S TOU=TO R(HQH=NAI PAR' U(PO/NOIAN. DE/ON GA\R H)\ TO\N BASILE/A DW=RA €DIDO/NAI, O( DE\ DW=RA A)FAIREI=TAI: H)\ KAI\ A)/LLWS DW=RA TA\ GE/RA. TO\ GA\R GE/RAS €DW=RON PA/NTWS TOI=S A)RISTEU=SIN OU) KLH/RW| LAGXA/NON, A)LLA\ PRO\S XA/RIN DIDO/MENON. €O( GOU=N TO\ A)LLO/TRION A)FAIROU/MENOS GE/RAS DW=RON A)FAIREI=TAI, O(\ DH\ E)PI\ TH=S €*BRISHI/+DOS H)PEI/LHTAI KAI\ GEGE/NHTAI EI)S *)AXILLE/A. EI) DE\ MH\ EU(/RHTAI KAI\ E(/TEROS €TOU=TO PEPONQW/S, A)LLA\ TUXO\N ME\N KATA\ TO\ SIWPW/MENON GEGO/NASI KAI\ E)P' A)/LLOIS €TA\ O(/MOIA: TE/WS GE MH\N PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ E)K MIA=S PEI/RAS KAQOLIKO/N TI POL- @1LA/KIS SUNA/GETAI KATA\ PIQANO/THTA. *)ALE/CANDROS OU)=N DIA\ MI/AN GUNAI=KA TH\N €*(ELE/NHN, H(=S AU)TO\S PEPEI/RATAI, KALLIGU/NAIKA TH\N *(ELLA/DA KALEI=. KAI\ *MENE/LAOS €DE\ TOU\S *PRIAMI/DAS U(PERFIA/LOUS KAI\ A)PI/STOUS LE/GEI E(NO\S TOIOU/TOU PEPEIRAME/NOS €TOU= *PA/RIDOS. KAI\ *)ODUSSE/A DE\ O( POIHTH\S DIA\ MIA=S PO/LEWS A(/LWSIN PTOLI/PORQON €POLLAXOU= LE/GEI A(/PAC POU TO\N O)/NTWS POLIORKHTH\N *)AXILLE/A TOIOU/TOU KATACIW/SAS €O)NO/MATOS. [*)ENQUMHTE/ON DE\ W(S E)/XOUSI/ TI SUGGENE\S OI(/ TE PAR' *(HSIO/DW| DWROFA/GOI €BASILEI=S KAI\ O(\S DE\ KAQ' *(/OMHRON DW=R' A)POAIREI=TAI, KAI\ O(/TI H( SU/NQESIS TOU= €A)POAIREI=TAI O(MOI/A TH=| TOU= "6A)POAI/REO KOU/RHN"6.] [1&v. 231$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S OU)K A)\N €W(S EI)S MO/NON E(AUTO\N A)DI/KOU PEIRAQEI\S TOU= BASILE/WS OI(=A DAPANH/SANTO/S TI TW=N €AU)TOU=, DHMOBO/RON AU)TO\N KALEI=. OU) GA\R A)\N EU)= TOU=TO LE/GOI, MH\ KAI\ QUMW=| FERO/-€MENOS LA/QOI A)\N SKW=MMA KAQ' E(AUTOU= SUNTIQEI/S. EI) GA\R DI' AU)TO\N DHMOBO/ROS €O( BASILEU/S, A)/RA TOU= DH/MOU AU)TO\S KAI\ O( TUXW\N STRATIW/THS KAI\ W(S EI)PEI=N TH=S €A)GE/LHS A)/NQRWPOS KAI\ OU)KE/TI A)/RISTOS *)AXAIW=N, O(POI=ON E(AUTO\N AU)TO\S E)REI=. EI) DE\ €DHMO/THS E)STI/N, O)FEI/LEI A)/RA SIGA=N. DH=MON GA\R A)/NDRA OU) DEI= A)NTILE/GEIN BASILEI= €"6PARE\C A)GOREU/ONTA"6, W(/S POU O( *TRWI+KO\S R(H/TWR *POLUDA/MAS FHSI/N. A)LLA\ €TOU=TO ME\N A)STEI/WS EI)/RHTAI. DHMOBO/RON DE\ A)/LLWS TO\N *)AGAME/MNONA LE/GEI €*)AXILLEU\S W(S AU)TO\N E(AUTW=| TA\ KOINA\ DAPANW=NTA, OI(=A EI)KO/S, POLLA/KIS, W(S PRO\ €MIKROU= EI)/RHTAI. E)NTAU=QA DE\ A)SUNDE/TWS EI)PW/N "6DHMOBO/ROS BASILEU/S"6 €E)LLEIPTIKW=S EI)=PE DIA\ QUMO/N. LEI/PEI GA\R TO\ EI)=. O(MOI/WS DE\ KAI\ MET' O)LI/GA E)REI=: €"6H)= GA\R A)\N *)ATREI/DH NU=N U(/STATA LWBH/SAIO"6. E)LLEI/PEI GA\R E)NTAU=QA W(S LAMBANO/-€MENON A)PO\ KOINOU= TO\ "6EI) MH\ OU)TIDANOI=S H)/NASSES"6. SFO/DRA DE\ KINHTIKO\N TOU= €DH/MOU TO\ DHMOBO/ROS BASILEU/S KAI\ E)REQISTIKO\N EI)S QUMO/N. W(/SPER DE\ PAR' €*(HSIO/DW| TO\ DWROFA/GOI E)PITEI/NEI TO\ KAKO\N TOU= DWROLHPTEI=N, OU(/TW KA)NTAU=QA TH\N €A)DIKI/AN TO\ DHMOBO/RON, O(\ H)RE/MA U(PELALH/QH KAI\ E)N TW=| "6DW=R' A)POAIREI=SQAI"6. O(/RA €DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON OI)NOBARH\S O( *)AGAME/MNWN SKW/PTETAI A)LLA\ KAI\ BORO/S. [E)N €TOU/TOIS DE\ O( *)AXILLEU\S KAI\ TW=N *)AXAIW=N KATAFE/RETAI OU)K EU)LO/GWS EI)PW/N: €"6E)PEI\ OU)TIDANOI=SIN A)NA/SSEIS"6, E)QE/LWN E)KEI/NOUS QUMOMAXOU=NTI AU)TW=| SUNDIATI/-€QESQAI, W(S KAI\ E)PANASTH=NAI TW=| BASILEI=. *TO\ DE/ "6SE/QEN A)NTI/ON EI)/PH|"6 O(/MOIO/N E)STI €PRO\S TO\ "6I)=SON E)MOI\ FA/SQAI"6 KAI\ PRO\S TO\ "6A)NTEI/PH|"6.] [1&v. 229$]1 *(/OTI STRATO\N EU)RU\N €EI)PW\N *)AXAIW=N O( POIHTH\S E)/DEICEN, W(S KALW=S EU)RUKREI/ONTA TO\N *)AGAME/MNONA €LE/GEI, O(/NPER A)/LLOI KAI\ EU)RUME/DONTA/ FASIN. [1&v. 232$]1 *(/OTI *)ATTIKOI\ POLLA/KIS EU)- @1KTIKA\ LALOU=SIN A)NTI\ PARW|XHME/NWN, OI(=ON "6E)PEI\ E)/LQOI O( DEI=NA"6 H)/TOI H)=LQE: KAI\ "6W(S €DE\ LALH/SOI"6 A)NTI\ TOU= E)LA/LHSE: KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. OU(/TW KAI\ W(=DE TO\ "6H)= GA\R A)\N NU=N €U(/STATA LWBH/SAIO"6 A)NTI\ TOU= TA\ U(/STERA A)\N E)LWBH/SW H)/GOUN U(/BRISAS. LW/BH GA\R €H( EI)S TO\ FANERO\N U(/BRIS KAI\ W(S EI)PEI=N E)N ME/SW| LAOU= BAI/NOUSA EI)/S TINA, OI(ONEI\ LAO/BH €KAI\ KATA\ KRA=SIN LW/BH. [TINE\S ME/NTOI PARA\ TO\ LW/PION E)TUMOLOGOU=SI TH\N LW/BHN, €O(/PER E)STI\N I(MA/TION, A)F' OU(= KAI\ LWPODU/THS KAI\ R(H=MA LWPODUTW=, I(/NA H)=| LW/BH €H( E)N A)PEKDU/SEI LWPI/OU U(/BRIS E)PAGOME/NH DIA\ MA/STIGOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TW=| €"6H)= GA\R A)\N U(/STATA LWBH/SAIO"6 LEI/PEI QUMIKW=| LO/GW| TO\ "6EI) MH\ OU)TIDANOI=SIN €A)/NASSES"6, I(/NA LE/GH| O(/TI TA\ U(/STATA U(/BRISAS A)\N E)ME\ TO\N THLIKOU=TON, EI) MH\ OU)TIDANOI\ €H)=SAN OI( *)AXAIOI\ KAI\ A)FILO/TIMOI OI( PARA\ SOU= BASILEUO/MENOI.] [1&v. 234_7$]1 *(/OTI €QUMW=| E)LAUNO/MENOS O( *)AXILLEU\S KAI\ EI)S O(/RKON SUNELA/SAS E(AUTO\N OU) *DI/A H)\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ˆŒTOIOU=TO/N TI E)PO/MNUTAI, A)LL', W(/SPER KATA\ TO\N PALAIO\N LO/GON TO\ PARATUXO\N €O)/RGANON O(/PLON E)STI\N A)XORHGH/TOU QUMOU=, OU(/TW KAI\ NU=N *)AXILLEU\S E)K TOU= €PARATUXO/NTOS PRA/GMATOS TO\N O(/RKON PORI/ZETAI DIA\ TO\N TOU=TO A)PAITOU=NTA €QUMO\N KAI\ O)MNU/EI EI)S TO\ A)NA\ XEI=RA SKH=PTRON KAI\ TOU/TOU TH\N AI)TI/AN E)PA/GEI €AU)TO\S DIXO/QEN EU)/LOGON EI)=NAI TO\ PRA=GMA TIQEI/S. EI)/TE GA\R A(PLW=S CU/LON QETE/ON TO\ €SKH=PTRON TOU=TO TO\ A)NA\ XEI=RAS, KALO/N E)STIN EI)S O(/RKON SUMBOLIKW/TERON TE KAI\ €A)FELE/STERON. W(S GA\R AU)TO\ OI(=A CU/LON TH\N TOMH\N E)N O)/RESI LELOIPO\S OU)/POTE TOU= €LOIPOU= FU/LLA KAI\ O)/ZOUS FU/SEI OU)D' A)NAQHLH/SEI: PERIE/LEYE GA\R AU)TO\ O( XALKO\S €FU/LLA TE KAI\ FLOIO/N: OU(/TWS OU)DE\ H(MEI=S A(/PAC E)NTAU=QA E)N TH=| A)GORA=| TOMH\N LELOI-€PO/TES KAI\ A)LLH/LWN W(/SPER A)POTMAGE/NTES TH=| DIASTATIKH=| E)/RIDI TO\ TH=S FILI/AS €E)NDEICO/MEQA QA/LOS E)S U(/STERON KAI\ SUMBHSO/MEQA. KAI\ OU(/TW ME\N EU)/QETON EI)S €O(/RKON W(S CU/LON A(PLW=S QEWROU/MENON TO\ SKH=PTRON TO/DE. EI) DE\ KAI\ OU)X' W(S A(PLW=S €CU/LON, A)LL' W(S QEI=O/N TI KAI\ TI/MION KAI/, W(S PROEI/RHTAI, BASILEI/AS U(POURGO\N KAI\ €DI/KHS SU/MBOLON QEWRH/SEI TIS AU)TO/_EI)S TO/DE GA\R TO\ BASILIKO\N O)MNU/EI KAI\ OU)X' €A(PLW=S EI)S A(/PAN SKH=PTRON: _MA/LISTA A)\N EI)S O(/RKON PARALHPTE/ON AU)TO/, OU) DI' €E(AUTO/, A)LLA\ DIO/TI MIN E)N PALA/MAIS FORE/OUSI DIKASPO/LOI, OI(\ QE/MISTAS PRO\S *DIO\S €FULA/SSOUSI. DIO\ EI)S TO/DE TO\ SKH=PTRON O)MNU/WN W(S EI)S AU)TH\N TH\N *DIO\S A)RXH\N H)\ €EI)S TH\N DI/KHN H)\ EI)S TH\N QE/MIN FHSI/: "6NAI\ MA\ TO/DE SKH=PTRON"6 KAI\ TA\ E(CH=S: KAI\ E)PA/-€GEI E)N TW=| TE/LEI, O(/TI "6O(/DE ME/GAS E)/SSETAI O(/RKOS"6. PW=S DE\ ME/GAS; DIA\ TA\ R(HQE/NTA. €[1&v. 240_3$]1 *)/ESTI DE\ TO\ PA=N TOU= O(/RKOU TOIOU=TO/N TI: "6MA\ TO/DE SKH=PTRON, O)/NTWS €*)AXILLE/WS POQH\ I(/CETAI UI(=AS *)AXAIW=N SU/MPANTAS, O(/TE POLLOI\ U(PO\ *(/EKTOROS €A)NDROFO/NOIO QNH/|SKONTES PI/PTWSIN"6. EI) DE/ TW| MH\ A)RE/SKEI O( EI)S TO\ SKH=PTRON @1 O(/RKOS DIA\ TO\ A)FELE/S TE KAI\ EU)TELE/S, E)NQUMEI/SQW TO\ ["6I)/STW SI/DHROS O(/RKION DE/ MOI €CI/FOS"6, E)/TI DE\ KAI\] TOU\S O)MNU/ONTAS TH\N PLA/TANON H)\ TO\N XH=NA H)\ TA\ TOIAU=TA. €POLLW=| GA\R DH/ POU TOU=TO E)KEI/NWN SEMNO/TERON, EI) KAI\ E)N KAIRW=| QUMOU= SXEDIA/-€ZETAI. QEO\N GA\R O)KNEI=, FASI/N, E)POMO/SASQAI DEDIW\S TO\ TOU= O(/RKOU DUSE/KBATON. €[1&v. 234$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI DU/O TOU/TWN O)/NTWN E)PIRRHMA/TWN O(RKWMOTIKW=N, TOU= MA/ €KAI\ TOU= NH/, A)PWMOTIKO\N ME\N H)/TOI A)POFATIKO/N E)STI TO\ MA/: OI(=ON "6MA\ TH\N DI/KHN €OU) POIH/SW TO/"6. KATWMOTIKO\N DE\ TO\ NH/: OI(=ON "6NH\ TOU\S LO/GOUS POIH/SW TO/"6. O( €ME/NTOI POIHTH\S E)NTAU=QA KAI\ KATWMOTIKO\N E)/XWN O(/RKON KAI\ A)PWMOTIKO\N, TH\N DE\ €TOU= XRH=SIN MH\ E)/XWN TO/TE E)GNWSME/NHN TW=| NAI/ A)NT' AU)TOU= E)XRH/SATO E)PIRRH/MATI €KAI\ DI/DWSIN A)FORMH\N H(MI=N U(PONOEI=N, W(S E)NTEU=QEN U(/STERON TO\ NH/ E)PI/RRHMA €GE/GONEN, EI)PW/N: "6NAI\ MA\ TO/DE SKH=PTRON"6 KAI\ E)MFH/NAS O(/TI KAI\ KATAFATIKW=S €O)MO/SEI KAI\ KATA\ A)PO/FASIN H)/GOUN KATWMOTIKW=S KAI\ A)PWMOTIKW=S: DIA\ ME\N TO\ NAI\ €KATWMOTIKW=S, A)PWMOTIKW=S DE\ DIA\ TO\ MA/. KAI\ E)/STIN O(/RKOS E)NTAU=QA E)N KATAFA/SEI €ME\N TO\ "6O)/NTWS *)AXILLH=OS POQH\ I(/CETAI *)AXAIOU/S"6, E)N DE\ A)POFA/SEI TO\ "6SU\ DE\ OU) €DUNH/SEAI A)XNU/MENO/S PER XRAISMEI=N"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ TOI=S *DWRIEU=SIN €EU(/RHTAI E)C O)RQOU= O(RKWMOTIKO\N E)PI/RRHMA TO\ NAI/, OI(=ON "6NAI\ TW\ SIW/"6 H)/GOUN NH\ €TOU\S QEOU/S. KAI\ TA/XA E)K TOU/TOU MA/LISTA TO\ NH\ O(RKWMOTIKO\N E)PI/RRHMA GE/GONE. €TO\ ME/NTOI *(OMHRIKO\N TOU=TO NAI\ BEBAIWTIKO/N E)STIN E)PI/RRHMA. *SKH=PTRON DE\ NU=N €ME\N BASILIKO\N A)/LLWS TE SEMNO\N KAI\ XRUSEI/OIS DE\ H(/LOIS PEPARME/NON. E)N DE\ *)ODUS-€SEI/A|, W(S KAI\ PROERRE/QH, KAI\ PTWXIKO\N SKH=PTRON EU(/RHTAI H)/TOI BA/KTRON KAI\ €R(A/BDOS, O(/PER OU)K A)\N GE/NOITO/ TINI O(/RKOS DIA\ TH\N EU)TE/LEIAN. EI) GA\R KAI\ E)KEI=NO TOMH\N €E)N O)/RESI LE/LOIPE PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= E)CETMH/QH TOU= O)/ROUS, E)/TI DE\ KAI\ €E)CELEPI/SQH, A)LL' OU) DIKASPO/LOI FE/ROUSIN AU)TO/. DIO\ OU)DE\ ME/GA E)KEI=NO EI)S O(/RKON. €TOU=TO ME/NTOI ME/GA TO\ PARA\ TW=| *)AXILLEI= DIA\ TH\N DI/KHN KAI\ TH\N TOU= *DIO\S QE/MIN, W(=N €E)STI SU/MBOLON. DIO\ KAI\ DI\S E)PESHMH/NATO TO\ AU)TOU= MEGALEI=ON O( POIHTH\S PRO/ TE €TOU= O(/RKOU EI)PW/N: "6ME/GAN O(/RKON O)MOU=MAI"6: KAI\ META\ TO\N O(/RKON: "6O(\ DE/ TOI ME/GAS €E)/SSETAI O(/RKOS"6 TOI=S TE NU=N DHLADH\ KAI\ TOI=S META\ TAU=TA MANQA/NOUSIN. [1&v. 239$]1 €*)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ O(/TI TO\ "6O(/DE TOI ME/GAS E)/SSETAI O(/RKOS"6 EI)=XE ME\N KAI\ A)/LLWS €EI)PEI=N "6TO/DE TOI ME/GAS E)/SSETAI O(/RKOS"6 H)/GOUN TO\ BASILIKO\N SKH=PTRON: O(/MWS €DE\ O( POIHTH\S KAINO/TERON SXHMATI/ZEI A)PODEDWKW\S PRO\S TO\ "6O(/RKOS"6, O(POI=A/ €TINA POIH/SEI KAI\ A)LLAXOU=. E)/STI DE\ TO\ SXH=MA O(/MOION, W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI, O(/TI €TA/DE KAI\ TA/DE GI/NONTAI: O(\ DE/ TOI TRO/POS OI)KONOMI/AS BASILIKH=S: H)\ TO\ KAI\ TO\ €GENH/SETAI, O(/SPER DH\ NO/MOS PRONOI/AS QEOU= KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 238$]1 *DIKAS-€PO/LOI DE\ LE/GONTAI OI( PERI\ DI/KAS POLOU=NTES, W(S OI)WNOPO/LOI KAI\ O)NEIROPO/LOI OI( €PERI\ OI)WNOU\S KAI\ O)NEI/ROUS. *DI/KH DE\ KAI\ QE/MIS TAU)TO/N E)STI. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S @1 E)FERMHNEU/WN FHSI/: "6DIKASPO/LOI, OI(\ QE/MISTAS PRO\S *DIO\S FULA/SSOUSI"6. QESMOFU/-€LAKES OU)=N OI( DIKASPO/LOI. A)/MFW DE\ TAU=TA H)=SAN OI( BASILEI=S, OI(=S KAI\ TO\ SKH=PTRON €SU/MBOLON H)=N DI/KHS, W(/SPER A)NDRI/AS TO\ DO/RU. *SKOPHTE/ON DE\ W(S TO\ ME\N DIKA-€SPO/LOS KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ PAROCU/NETAI, A)MFI/POLOS DE\ KAI\ PRO/POLOS TA\ META\ €PROQE/SEWN PROPAROCU/NONTAI. *TO\ DE\ QE/MISTAS *DWRIKO/N. W(S GA\R XA/RIS XA/RIDOS €XA/RITOS, OU(/TW QE/MIS QE/MIDOS KAI\ QE/MITOS, E)C OU(= TO\ QEMITO\N KAI\ A)QE/MITON, €PLEONASMW=| DE\ TOU= QE/MISTOS, O(/QEN KAI\ *QEMI/STIOS KU/RION KAI\ A)QEMI/STIA E)N €*)ODUSSEI/A| TA\ A)/DIKA. O(/TI DE\ H( PAR' *(OMH/RW| DIA\ TOU= KLINOME/NH *QE/MIS MUQIKH\N €QEA\N DHLOI=, A)LLAXOU= FANH/SETAI. [1&v. 234$]1 *FU/LLA DE\ DIA\ DU/O EU)LO/GWS. DOKOU=SI €GA\R OU(/TW LE/GESQAI DIA\ TO\ E)N TW=| FUSA=SQAI LALAGEI=N H)\ PRO\S DIASTOLH\N TOU= FU/LOU, €O(\ DHLOI= TH\N FULH/N. [1&v. 235$]1 *TOMH\N DE\ LE/GEI TO\ E)N TW=| O)/REI LELEIMME/NON SU/RRIZON, €OU(= TO\ SKH=PTRON A)POTE/TMHTAI. [1&v. 236 s.$]1 *TO\ DE/ "6OU)K A)NAQHLH/SEI: PERI\ GA/R R(A/ €E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA TE KAI\ FLOIO/N"6 PA/NU PARATETHRHME/NWS EI)/RHTAI. I)TE/A GA\R €KAI\ A)/LLA TW=N FUTW=N, EI) KAI\ TOMH\N E)N O)/RESI LE/LOIPEN, A)LLA\ KAI\ OU(/TW PROI/+ENTAI/ €TI QA/LOUS KEI/MENA H)\ FUTEUO/MENA: E)KLEPISQE/NTA DE\ OU)KE/TI A)NAQHLH/SOUSIN OU)D' €AU)TA/. *XALKO\N DE\ TO\N SI/DHRON LE/GEI DIA\ TH\N PA/LAI POTE\ XRH=SIN TOU= XALKOU=, €O(PHNI/KA EI)S SIDH/ROU XREI/AN E)BA/PTETO, O(/TE KAI\ "6XALKW=|"6 KATA\ TO\N *(HSI/ODON €"6EI)RGA/ZONTO"6 A)/NQRWPOI "6ME/LAS D' OU)K E)/SKE SI/DHROS"6. *TO\ DE/ "6"6 DHLOI= ME\N €AU)TO\ H)/GOUN TO\ SKH=PTRON, E)GKLI/NETAI DE\ KAI\ A)NTWNUMI/A E)STI\ TRIGENH/S, W(/SPER €KAI\ TO\ KAI\ TO\ . *)/ESTI DE/ PWS A)KATA/LLHLON E)NTAU=QA KATA\ SU/NTACIN U(GIH= TO\ €"6PERI\ GA/R R(A/ E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA TE KAI\ FLOIO/N"6. OU) GA\R PA/NU EU)ODOU=TAI EI)S €SU/NTACIN O( EI)PW/N, O(/TI PERIE/LEYEN O( XALKO\S AU)TO\ FU/LLA TE KAI\ FLOIO/N. A)LLA\ €KATA\ GENIKH\N EI)PEI=N E)/DEI PERI\ TOU= SKH/PTROU, O(/TI O( XALKO\S PERIELE/PISEN AU)TOU= €TA\ FU/LLA KAI\ TO\N FLOIO/N. E)/XEI DE\ H( KAINO/THS TH=S TOIAU/THS SUNTA/CEWS QERAPEI/AS €TREI=S: MI/AN ME\N TH\N A)NTI/PTWSIN, W(S TOU= E(/ A)NTI\ PTW/SEWS A)/LLHS KEIME/NOU €H)/GOUN A)NTI\ GENIKH=S, H(/TIS E)STI\ TO\ AU)TOU=: E(TE/RAN DE\ E)/XEI QERAPEI/AN PRO/SLHYIN €PROQE/SEWS E)/CWQEN, I(/NA LE/GH|, O(/TI PERIE/LEYEN AU)TO\ O( XALKO\S KATA\ TA\ FU/LLA KAI\ €TO\N FLOIO/N: TRI/THN DE\ KAI\ TELEUTAI/AN QERAPEI/AN H( TOIAU/TH SU/NTACIS E)/XEI TH\N €STIGMH\N KAI\ TH\N E)K TOU= E)PIFEROME/NOU SAFH/NEIAN. H( GA\R STIGMH\ A)NAPAU/OUSA TO\ E(/ €E)PA/GEI U(/STERON TO\ FU/LLA TE KAI\ FLOIO/N, I(/NA LE/GH| O(/TI PERIE/LEYEN AU)TO\ O( XALKO/S. @1 POI=ON AU)TO/; TA\ FU/LLA DHLADH\ KAI\ TO\N FLOIO/N. KAI\ E)/STI TO\ ME/N "6E(/"6 H)/GOUN AU)TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›“‚O(LO/THS TOU= CU/LOU, TO\ DE/ "6FU/LLA KAI\ FLOIO/N"6 DH/LWSIS ME/ROUS TOU= E)KPI/PTONTOS €E)N TW=| LEPI/ZESQAI. TOIAU=TA DE\ KAI\ A)/LLA MURI/A PARA\ TW=| POIHTH=| E)/XONTA TH\N €O(LO/THTA KATA\ AI)TIATIKH\N PTW=SIN, EI)=TA E(RMHNEI/AN AU)TH=S E)K TW=N MERW=N O(MOIO/-€PTWTON, W(S E)KQERAPEU/ESQAI O(MOI/WS TRIXW=S KAI\ AU)TA/: OI(=ON "6POI=O/N SE E)/POS FU/GEN €E(/RKOS O)DO/NTWN;"6 H)\ GA\R TO\ SE/ A)NTI\ PTW/SEWS E(TE/RAS E)LH/FQH: SOU= GA\R W)/FEILEN €EI)PEI=N: KAI\ E)/STI TOU=TO A)NTI/PTWSIS: H)\ PRO/QESIN PROSLHPTE/ON E)/CWQEN, OI(=ON €"6POI=O/N SE E)/POS E)CE/FUGE KATA\ TO\ E(/RKOS TW=N O)DO/NTWN;"6 TOU=TO DE\ MA/LISTA E)KDHLO/-€TATON A)PO\ TOU= E)NTELW=S E)N *)ODUSSEI/A| R(HQE/NTOS "6EU)=T' A)/N MIN KA/MATOS KATA\ GUI=A €LA/BH|SIN"6, O(/PER EI) DI/XA PROQE/SEWS E)RRE/QH "6EU)=T' A)/N MIN KA/MATOS GUI=A LA/BH|SIN"6, €O(/MOION H)=N TH=| E)NTAU=QA KAINOPREPEI/A| TOU= SXH/MATOS, H)/GOUN, W(S EI)/RHTAI, NOHTE/ON €O(/TI E)/FUGE KATA\ TOU\S O)DO/NTAS: H)\ STIKTE/ON EI)S TO\ "6E)/FUGE"6 KAI\ TO\ ME/N "6"6 €NOHTE/ON DHLOU=N TO\N O(/LON A)/NQRWPON, TO\ DE/ "6E(/RKOS O)DO/NTWN"6 E)PHNE/XQAI EI)S DH/LWSIN €TOU= ME/ROUS, O(/QEN O( LO/GOS FUGA\S E)DRAPE/TEUSEN, O(/PER EI)SI\ TA\ XEI/LH, AI( QU/RAI TOU= €STO/MATOS. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6TI/ DE/ SE FRE/NAS I(/KETO PE/NQOS;"6 H)\ GA\R TO\ SE/ A)NTI\ TOU= €SOU= EI)/LHPTAI: H)\ TI/ DE/ SE KATA\ TA\S FRE/NAS I(/KETO PE/NQOS; H)\ TI/ POTE/ SE PE/NQOS €I(/KETO; TA\S SA\S FRE/NAS DHLADH/. O(/MOION KAI\ TO\ "6E)PEI/ MIN A)/XOS KRADI/HN KAI\ €QUMO\N I(/KANEN"6 H)/GOUN E)PEIDH\ AU)TOU= TH\N KARDI/AN LU/PH KATE/LABEN: H)\ AU)TO\N KATA\ €TH\N KARDI/AN LU/PH KATE/LABEN: H)\ AU)TO\N LU/PH KATE/LABEN H)/GOUN TH\N KARDI/AN AU)TOU=. €TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6*(/EKTORA D' AI)NO\N A)/XOS PU/KASE FRE/NAS"6 KAI\ TO\ "6A(=DO/S TE/ MIN €I(/KETO QUMO/N"6 KAI\ "6KRATERO/N R(A/ E( PE/NQOS O)FQALMOU\S KA/LUYE"6 KAI\ "6TOU\S D' A)/RA €PA/NTAS U(PO\ TRO/MOS E)/LLABE GUI=A"6 KAI\ "6*TRW=AS D' A)/XOS E)/LLABE QUMO/N"6 KAI\ €A)/LLA MURI/A. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI/, O(/TE POU EI)/PH| O( POIHTH/S "6PRU/MNH| E)NI\ NHI/+"6, €TOIAU/THN E)/XEI TINA\ ME/QODON KAI\ TOU=TO TO\ SXH=MA TW=N DU/O DOTIKW=N: O(/LON ME\N €GA\R H( NAU=S, ME/ROS DE\ H( PRU/MNA. LE/GEI OU)=N O(/TI E)N TH=| NHI\+ H)/GOUN E)N ME/REI AU)TH=S TH=| €PRU/MNH| H)\ KATA\ A)NTI/PTWSIN E)N TH=| PRU/MNH| TH=S NHO/S. O(/MOION KAI\ TO\ "6A)LL' OU)K €*)ATREI/DH| H(/NDANE QUMW=|"6. O(/LON ME\N GA/R TOI O( *)ATREI/DHS, ME/ROS DE\ O( QUMO/S: H)\ €TOI/NUN TW=| *)ATREI/DH| OU)K H)/RESKEN E)N TW=| QUMW=| H)\ A)NTIPTWTIKW=S TW=| TOU= *)ATREI/DOU €QUMW=|. [1&v. 237$]1 *(O DE\ FLOIO\S GI/NETAI ME\N E)K TOU= FLE/W, O)CU/NETAI DE\ W(S TO\ €KOLOIO/S: A)POBALW\N DE\ TO\ BARU/NETAI W(S TO\ XNO/OS, R(O/OS: E)/KTOTE DE\ KAI\ SUNAIRE-€QE\N GI/NETAI FLOU=S. W(/SPER DE\ TO\ FLOIO/S E)KPESO\N TOU= BARU/NETAI, OU(/TW KAI\ E)PI\ €A)/LLWN O)NOMA/TWN SUMBAI/NEI. E)K TOU= XROIA/ GA\R H( XRO/A GI/NETAI KAI\ E)K TOU= R(OIA/ R(O/A €KAI\ E)K TOU= DEIRH/ O( TRA/XHLOS DE/RH. [1&v. 238$]1 [*(/OTI TO\ "6E)N PALA/MAIS FORE/OUSI"6 €TO\ SKH=PTRON DHLADH\ OI( DIKASPO/LOI A)NTI\ TOU= FE/ROUSI KEI=TAI KAI\ E)/STI PA/NU @1 SUNH/QHS H( LE/CIS TOI=S POIHTAI=S.] [1&v. 240$]1 *(/OTI POLLA/KIS O( POIHTH\S E)N BRAXEI= €PROEKTI/QETAI TA\ E)S U(/STERON U(P' AU)TOU= EI)S PLA/TOS LEXQHSO/MENA YUXAGWGW=N €OU(/TW TOU\S A)KROATA\S GLIXOME/NOUS E)KEI=NA PROMAQEI=N. KAI\ KALEI=TAI TO\ TOIOU=TON €SXH=MA PROANAFW/NHSIS. OU(/TW GOU=N KAI\ E)NTAU=QA PROANAFWNEI= LE/GWN "6E)/STAI €POTE\ POQH\ TOI=S *(/ELLHSI TOU= *)AXILLE/WS, EU)=T' A)\N POLLOI\ U(F' *(/EKTOROS A)NDROFO/NOU €PI/PTWSI QNH/|SKONTES. SU\ DE\ O( *)AGAME/MNWN OU) DUNH/SH| XRAISMEI=N, A)LL' E)/NDOQI €QUMO\N A)MU/CEIS XWO/MENOS"6. O(MOI/WS DE\ PROANAFW/NHSIS H)=N KAI/, O(\ EI)=PEN H( *)AQHNA= €PRO\S *)AXILLE/A TO\ "6KAI/ POTE/ SOI TRI\S TO/SSA DW=RA PARE/SETAI"6, PARAMUQOUME/NH €TO\N A)KROATH\N U(BRIOPAQOU=NTA E)PI\ TW=| *)AXILLEI=. POQH\ DE/ E)STIN O( PO/QOS KAI\ A)P' €AU)TOU= PARH/XQH W(S XO/LOS XOLH/. O)CU/NETAI DE\ TO\ POQH/ KANO/NI TOIOU/TW|: TA\ EI)S €DISU/LLABA TW=| PARALHGO/MENA BARU/TONA A)PARASXHMA/TISTA OU)DETE/ROIS, E)A\N €POIW=SI QHLUKO/N, O)CU/TONON AU)TO\ POIOU=SI: STRO/FOS STROFH/, NO/MOS NOMH/, R(O/OS R(OH/, €PLO/KOS PLOKH/. OU(/TW KAI\ POQH/. SESHMEI/WTAI TO\ KO/RH E)K TOU= KO/ROS O( NE/OS. E)NTA/S-€SETAI DE\ TW=| TOIOU/TW| KANO/NI KAI\ H( BIOTH\ E)K TOU= BI/OTOS, EI) KAI\ TRISULLABEI=. €[1&v. 243$]1 *)AMU/SSEIN DE\ KURI/WS TO\ CE/EIN, W(S KAI\ AI(=MA R(UI/+SKESQAI, OI(ONEI\ AI(MU/SSEIN €META\ DASEI/AS KAI\ A)POBOLH=| TOU= A)MU/SSEIN META\ YILH=S. A)MU/SSEIN GOU=N TIS €LE/GETAI PAREIA/N, E)C OU(= KAI\ A)MUXAI\ SARKW=N KAI\ A)MUXAI\ CESMA/TWN TW=N O(POUDH/-€POTE, OI(=ON KAI\ E)N BIBLI/OIS H)\ CU/LOIS. TO\ DE\ TH\N YUXH\N A)MU/SSEIN METAFORIKO/N €E)STIN A)PO\ SW/MATOS. [1&v. 244$]1 *XWO/MENOS DE\ E)NTAU=QA OU)K E)PI\ O)RGH=S, A)LLA\ O( €SUGKEXUME/NOS TH\N YUXH\N TH=| LU/PH|, [O(/PER A)XNU/MENOS E)/FH A)NWTE/RW. *)ISTE/ON DE\ €W(S H( R(HQEI=SA PROANAFW/NHSIS E)/PEISE TO\N H(/RWA EI)=CAI TOI=S KH/RUCI. TI/ GA\R E)/DEI €QUMOMAXEI=N AU)TO/N, OU(= MIKRO\N O(/SON SU/MPANTES UI(=ES *)AXAIW=N DEH/SONTAI W(S MO/NOU €DUNAME/NOU XRAISMEI=N, O(/ E)STI BOHQEI=N, XRHSIMEU/EIN, O(/QEN KAI\ GI/NETAI TO\ €TOIOU=TON R(H=MA. XRHSIMW= GA\R KAI\ TROPH=| TOU= EI)S KAI\ METAQE/SEI TOU= DIXRO/NOU €XRAISMW=, OU(= SHMEIW/DHS DEU/TEROS A)O/RISTOS E)/XRAISMON, O(/QEN U(POTAKTIKO\N €XRAI/SMW, OU(= TRI/TON XRAI/SMH| TO\ PRORRHQE/N. [1&v. 242$]1 *TO\ DE/ "6EU)=T' A)/N"6 E)PI/RRHMA/ €E)STI XRONIKO\N I)/SON TW=| O(/TE.] [1&v. 244$]1 *(/OTI PERIAUTOLOGW=N O( *)AXILLEU\S A)/RISTON €*)AXAIW=N E(AUTO\N A)POKALEI= FILOTI/MWS KAI\ MEGALOPREPW=S. EI) DE\ FQA/SAS AU)TO\S €A)/RISTON E)N STRATW=| EI)=NAI TO\N *)AGAME/MNONA EI)=PE, ZHTHTE/ON TA\ R(HQE/NTA E)KEI=. €[*DH=LON DE\ W(S OU)K A)EI\ YEKTO\N TO\ PERIAUTOLOGEI=N KATA\ TO\N PAROIMIAZO/MENON €*)ASTUDA/MANTA. E)/STI DE/ POTE KAI\ FILOTI/MOU KAI\ MEGALOYU/XOU H)/QOUS O( TOIOU=TOS €E)/PAINOS, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( PARA\ *SOFOKLEI= MASTIGOFO/ROS *AI)/AS KAI\ O( *FILOKTH/THS €DE\ KAI\ O( E)N *TRAXINI/AIS *(HRAKLH=S KAI\ E(/TEROI MURI/OI. FRA/ZEI DE\ O( *)AXILLEU\S €OU(/TW "6PEI/SETAI TA/DE O( BASILEU/S, O(/T' A)/RISTON *)AXAIW=N OU)DE\N E)/TISEN"6.] [1&v. 245$]1 €*(/OTI DHMHGORH/SAS O( *)AXILLEU\S E)/BALE PRO\S TH=| GH=| TO\ SKH=PTRON H)/GOUN E)/RRIYE. €KAI\ O(/RA OI(=ON O( QUMO/S. O(/PER GA\R U(/YWSE TH=| O(RKWMOSI/A| R(I/YAS EI)S GH=N E)COUDE/NWSEN. @1 [1&v. 246$]1 [*OU) YILO\N DE\ KO/SMOU TO\ R(HQE\N SKH=PTRON, A)LLA\ XRUSE/OIS H(/LOISI PEPAR-€ME/NON KATA\ TO\N POIHTH/N, O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= "6XRUSO/HLON"6 EI)PEI=N PRO\S €O(MOIO/THTA TOU= A)RGURO/HLON. TA\ ME/NTOI KOINA\ KAI\ I)DIWTIKA\ SKH=PTRA OU)K A)\N EI)/H €TOIAU=TA.] [1&v. 247$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*)ATREI/DHS E(TE/RWQEN E)MH/NIE"6 PARAXRHSA/MENOS €EI)=PE TO\ MHNI/EIN O( POIHTH/S. OU)/PW GA\R MHNI/EI O( BASILEU/S, A)LLA\ XOLOU=TAI, W(S €PROEI/RHTAI. [*)ISTE/ON DE\ W(S O( ME\N POIHTH\S MHNI/EIN OI)=DE BARUTO/NWS. OU(/TW DE\ KAI\ €H( KOINH\ XRH=SIS. TW=N TINES DE\ U(/STERON *)ATTIKISTW=N MHNIA=N EI)=PON W(S BOA=N KAI\ €MHNIW=NTES W(S BOW=NTES. TOIOU=TOI DE/ TINES KAI\ TO\ SUNIE/NAI EI)S TO\ SUNIEI=N E)KAI-€NOTO/MHSAN E)K TOU= SUNIW=.] *(/OTI O(PHNI/KA TA\S TW=N PRAGMA/TWN PERIPETEI/AS AU)CH/SEI €PLASMATIKW=S O( POIHTH\S KAI\ A)LU/TWS E)/XEIN POIH/SEI AU)TA\S H)\ PA/NU DUSLU/TWS, €W(/STE TO\N A)KROATH\N E)PAPOREI=N KAI\ LE/GEIN, W(S OU)KE/TI LUQH/SETAI H( TOU= PRA/GMATOS €DUSXE/REIA, TO/TE DH\ MHXANA=TAI LU/SEIS KAI\ A)/LLAS ME/N, MA/LISTA DE\ TAU/TAS W(S €E)PI\ POLU\ TA\S PE/NTE H)\ PA/SAS O(MOU= H)/ TINAS: PAROUSI/AN QEOU=, CUNALLAGH\N GERO/NTWN €A)NDRW=N, A)PEILH/N, PLHGH\N KAI\ GE/LWTA. OI(=ON E)N ME\N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A|, E)PEIDH\ €PANTO\S KINHQE/NTOS TOU= STRATOU= EI)S FUGH\N KAI\ A)NA/PLOUN DUSXERE/STATON H)=N E)KEI/-€NOUS KATASXEI=N, QEA/ TE OU)RANO/QEN PA/RESTIN H( *)AQHNA= KAI\ OI( DU/O GE/RONTES €METAPEI/QOUSIN, *)ODUSSEU\S DE\ KAI\ A)PEILAI=S E)PE/XEI KAI\ PLHGAI=S. E)PI\ DE\ PA=SIN €O( DIA\ TO\N *QERSI/THN GE/LWS A)PA/GEI TH=S SKUQRWPO/THTOS TOU\S *)AXAIOU\S KAI\ €I(LARU/NWN POIEI= GLUKU/TERON H(GEI=SQAI TOU= NO/STOU TO\N PO/LEMON. KAI\ OU(/TW ME\N E)KEI=. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›•ˆ”A)LLAXOU= ME/NTOI, E)/NQA MH\ PA/NU ME/GISTA TA\ TH=S A)NA/GKHS, OU) PA/SAIS XRA=TAI €LU/SESIN A)LLA/ TISIN, W(/SPER DH\ KAI\ E)N TOU/TOIS TO\N TOU= *)AXILLE/WS QUMO\N *)AQHNA= €TE E)/PAUSE KAI\ NU=N H( DHMHGORI/A TOU= GE/RONTOS *NE/STOROS. E)N DE\ TW=| TE/LEI TH=S €R(AYW|DI/AS TAU/THS O( TH=S *(/HRAS QUMO\S KAI\ O( TOU= *DIO\S XO/LOS GE/LWTI TW=| DIA\ TO\N €*(/HFAISTON I(LARU/NONTAI, H( DE\ *(/HRA KAI\ A)PEILH=| TINI SWFRONI/ZETAI. TO\N ME/NTOI TOU= €*)AGAME/MNONOS XO/LON OU)/TE *NE/STWR SUMBOULEU/WN I)SXU/SEI SBE/SAI OU)/TE *)AXILLEU\S €A)PEILOU/MENOS, A)LL' A)FAIRH/SETAI TH\N *BRISHI/+DA KATA\ TH\N I(STORIKH\N €A)LH/QEIAN. DIO\ KAI\ PA/SXEI KAKW=S U(/STERON W(S MHDENI\ TW=N PA/NTWN U(PEI/KWN, OI(=S €U(PA/GONTAI A)/NQRWPOI. [1&v. 247_252$]1 *(/OTI W(/SPER E)N TOI=S PROLABOU=SIN E)GENEALO/GH-€SEN E)PI\ SUSTA/SEI PROSW/POU TO\N *KA/LXANTA OI(=A PRO/SWPON A)CIO/LOGON KAI\ €POLLAXOU= TH=S POIH/SEWS PARALHFQHSO/MENON, OU(/TW KAI\ NU=N EI)S TO\ *NE/STORA €DAPANA=| STI/XOUS TINA\S O)LI/GOUS, W(S A)\N E)/XOIMEN KAI\ E)N TOI=S E(CH=S MEMNH=SQAI AU)TOU=. €*KAI/ FHSIN, O(/TI "6H(DUEPH\S H)=N LIGU\S *PULI/WN A)GORHTH/S, OU(= KAI\ A)PO\ GLW/SSHS €ME/LITOS GLUKI/WN R(E/EN AU)DH/: TW=| D' H)/DH DU/O ME\N GENEAI/"6 KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DE\ DOU/LOUS TH/N TE *EU)RU/KLEIAN KAI\ TO\N *EU)/MAION GENEALOGI/AS A)CIOI= €DIA\ TO\ PA/NU ME/LLEIN E)KEI= XRHSIMEU/SEIN AU)TW=| TA\ TOIAU=TA PRO/SWPA, W(S KAI\ E)N €TH=| *)ILIA/DI XRHSIMEU/SEI O( *NE/STWR. EI) DE\ MH\ KAI\ E)P' *)AXILLE/WS H)\ *(/EKTOROS H)\ €*AI)/ANTOS H)\ TW=N O(MOI/WN TOIOU=TO/N TI PEPOI/HKEN *(/OMHROS, FANERO\N O(/TI DIA\ TO\ €PA/NTH E)PIDOCO/TATON TW=N PROSW/PWN OU)K E)DEH/QH TOIAU/THS SUSTA/SEWS. *KA/LXANTA €ME\N GA/R TIS A)KOU/SAS H)\ *EU)RU/KLEIAN H)\ *EU)/MAION, H)/DH DE\ KAI\ *NE/STORA TO\N DIA\ TO\ @1 GH=RAS A)PO/LEMON KAI\ A)NENTREXH= KAI\ A)NEPI/DEIKTON TA/ GE EI)S MA/XHN KAI\ A)DO/KIMON, €OU) PA/NU A)\N EI)DE/NAI AU)TOU\S E)/XOI: *)AXILLE/A DE/ TIS A)KOU/SAS H)\ *(/EKTORA H)\ O(/SOI €TOIOU=TOI A)RKEI=TAI MO/NH| TH=| KLH/SEI AU)TO/QEN EI)S SUSTATIKO\N GNW/RISMA KAI\ OU) €DE/ONTAI PERIA/PTOU SEMNW/MATOS, W(S A)\N OU(/TW TAI=S YUXAI=S TW=N A)KROATW=N €E)GKAQI/SWSIN. EI) DE\ KAI\ EI)S TO\N *QERSI/THN E)LA/LHSE/ TI TOIOU=TON O( POIHTH/S, A)LL' €E)KEI=NO OU)K H)=N PROSWPIKH\ SU/STASIS, A)LLA\ SKW/MMATA KATABLHTIKA\ E)KEI/NOU KAI\ €A)FANISTIKA\ TH=S PERI\ AU)TOU= MNH/MHS. DIO\ KAI\ PROANEFWNH/QH, O(/TI OU)KE/TI LALH/SEI €O( *QERSI/THS, W(/STE OU)DE\ MEMNH/SETAI/ TIS AU)TOU=. [1&v. 248$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6H(DUEPH/S"6 LO/GOU DHLOI= A)RETH\N KAI\ TH\N AU)TW=| E)GKEKRAME/NHN GLUKU/THTA. [1&v. 249$]1 €TOU=TO GA\R E)FERMHNEU/WN O( POIHTH\S EI)=PEN, O(/TI ME/LITOS GLUKI/WN AU)DH\ E)/RREE €TW=| GE/RONTI. GLUKU\S ME\N OU)=N KAI\ H(DU\S TAU)TA\ TRO/PON TINA/: O( DE\ KAI\ ME/LITOS €GLUKI/W E)/RREEN AU)DH/N. [EI) DE\ E)/PESIN H(DU\S KAI\ MELI/RRUTOS TH\N AU)DH\N O( GE/RWN, €OU)K A)\N EI)/H PA/NTH| A)PA=|DON KAI\ MELIHDE/A SUNQE/TWS EI)PEI=N AU)TO/N.] *TO\ DE\ LIGU/S OU) €LO/GOU A(PLW=S A)LLA\ FWNH=S E)STI POIO/THS, W(S TO\ "6LI/GA KLA/ZONTES"6, H)\ KA/LLION €EI)PEI=N A)RETH/. OU(/TW GA\R KAI\ OI( KH/RUKES LIGAI/NEIN LE/GONTAI KAI\ LIGU/FQOGGOI €KALOU=NTAI, W(S KAI\ H( A)HDW/N. LE/GETAI DE\ KAI\ MA/STIGC LIGURA\ KAI\ H)XH\ LIGU/QROOS €KAI\ A)/NEMOI LIGE/ES. O)CUNOME/NOU DE\ TOU= LIGU/S E)PI\ TOU= O)CE/OS TO\ *LI/GUS KU/RION KAI\ TO\ €A)P' AU)TOU= E)QNIKO\N BARU/NETAI PRO\S DIASTOLH\N TOU/TOU. I)STE/ON DE\ KAI\ O(/TI, EI) KAI\ €I)SODUNAMEI= TO\ LIGU/S TW=| O)CU/S, A)LLA\ TO\ ME\N LIGU/S MO/NHS E)STI\N E)PI/QETON FWNH=S, TO\ €DE\ O)CU/ KAI\ E)PI\ BELW=N KAI\ OI)/NOU KAI\ E(TE/RWN POLLW=N LE/GETAI. *KAI\ O(/TI, W(/SPER €ZHTW= KAI\ ZHTEU/W, W(S TO\ "6ZHTEU/EI BI/OTON"6, OU(/TW KAI\ A)GORW=, E)C OU(= A)GORH/SATO KAI\ €A)GORHTH\S KAI\ A)GOREU/W, E)C OU(= TO\ "6MH/ TI FO/BOND' A)GO/REUE"6. [1&v. 249$]1 *GLW=SSA DE\ €NU=N ME\N TO\ TH=S FWNH=S O)/RGANON: DHLOI= DE/ POTE KAI\ A)PECENWME/NHN DIA/LEKTON, €W(S TO\ "6GLW=SS' E)ME/MIKTO"6 KAI\ W(S O(/TE EI)/PWMEN, O(/TI TO\ ME\N LOIMOI=O KAI\ DE/NDROIO €KAI\ I(/PPOIO *QETTALW=N GLW/SSHS E)STI/: *SURAKOUSI/WN DE\ GLW=SSA LE/GEI TO\ PI/SUNOS: €*KRHTW=N DE\ GLW/SSHS TO\ QERA/PWN: [*AI(\ DH\ GLW=SSAI, KAQA\ KAI\ AI( A)P' AU)TW=N €SUGKROTOU/MENAI DIA/LEKTOI, KATASKEUA/ZONTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S MH\ A)PO\ FU/SEWS €EI)=NAI DIA\ TO\ MHDE\ KOINAI\ PA=SI TUGXA/NEIN TOI=S O(MOEIDE/SIN. O(/TI DE\ TH=S ZWI+KH=S €GLW/TTHS PARW/NUMON E)PI\ FILH/MATO/S TINOS TO\ KATAGLW/TTISMA KAI\ H( E)N AU)LOI=S €GLWSSI\S A)NAGKAI/A OU)=SA TOI=S MELIKOI=S, DH=LO/N E)STI. TH=S ME/NTOI XWRIKH=S GLW/T- @1THS TH=S TA\S DIALE/KTOUS SUGKROTOU/SHS PARW/NUMON TETO/LMHTAI PARA\ TOI=S PALAI-€OI=S TO\ GLWSSHMATIKO/N.] *TO\ DE/ "6E)/RREEN AU)DH/"6 TH\N TOU= LO/GOU DHLOI= DAYI/LEIAN W(S €R(U/DHN KAI\ A)PARAPODI/STWS PROI+O/NTOS KAI\ KATA\ R(EU=MA PROXEOME/NOU KAI\ R(E/ONTOS. €O(/TI DE\ TOIOU=TOS O( *NE/STWR, AU)TA\ DHLW/SEI TA\ PRA/GMATA. EI) DE\ TOIOU=TOS AU)TO/S, €POLLW=| PRO/TERON KATA\ SXH=MA SULLOGISMOU= QAUMASTE/OS *(/OMHROS O( TA\ KAT' AU)TO\N €MIMOU/MENOS KAI\ PLA/TTWN. *NE/STORA OU)=N, FASI/N, E)PAINW=N E(AUTO\N DOKEI= E)PAINEI=N, €KAQA\ PRO\ MIKROU= KAI\ *)AXILLEU\S E)POI/HSE FANERW=S A)/RISTON O)NOMA/SAS E(AUTO/N. €MH/POTE DE\ DIA\ TOU=TO KAI\ *ME/LHTOS POTAMOU= UI(O\N TO\N POIHTH\N E)PLA/SANTO OI( PALAI-€OI/: *ME/LHTOS ME\N KATA/ TINA E)N TOI=S E(CH=S FANHSOME/NHN PARW|DI/AN H)\ KAINOTE/RAN €PARH/XHSIN DIA\ TH\N MELITO/ESSAN H(DUE/PEIAN: POTAMOU= DE\ DIA\ TO\ POLU/RROUN TH=S €FRA/SEWS KAI\ DIA\ TO\ OI(=ON POTAMHDO\N PROBA/LLEIN TA\S TOU= LO/GOU R(OA/S. DIO\ KAI/ TIS €TW=N PALAIW=N KALW=S H)RW/THSE "6TI/S A)MEI/NWN *(OMH/ROU FRA/SAI;"6 PRO\S [O(\N A)POTEI/-€NAIT' A)/N TIS QARROU/NTWS, O(/TI OU)DEI/S. DU/O DE\ O)/NTWN *(OMHRIKW=N R(HTO/RWN, €*)ODUSSE/WS TE KAI\ *NE/STOROS, OU) DHMHGOREI= NU=N], *)ODUSSEU\S W(S U(PO\ TOU= BASILE/WS €A)PEILHQEI/S, I(/NA MH\ DO/CH| QWPEU/EIN AU)TO/N, W(S A)\N MH\ TO\ GE/RAS A)FAIREQH=|. [*TO\ DE/ €"6OU(= A)PO\ GLW/SSHS"6, W(S OI(=A KAI/ TINOS *MOUSW=N SI/MBLOU, "6GLUKI/WN R(E/EN AU)DH/"6, €OU) MO/NON TAI=S E)NNOI/AIS H(DU\N EI)=NAI DHLOI= TO\N *NE/STORA, A)LLA\ KAI\ TH=| FRA/SEI €KOMMWTIKO/N. DIO/, EI) KAI\ KATAFORIKW=S E)/FRAZE/ POTE, OU)K A)\N H)=N A)GLEUKH\S OI(=A TH\N €TRAXU/THTA TH=S DHMHGORI/AS LEAI/NWN OU) MO/NON MEQO/DOIS A)LLA\ KAI\ KA/LLEI €FRA/SEWS. OU)/KOUN O( POIHTH\S POTE\ ME\N GLUKU\N EI)=NAI R(H/TORA TO\N *NE/STORA/ FHSI, €POTE\ DE\ OU)/, A)LLA\ A(PLW=S TOIOU=TON EI)SAEI\ DHLADH/.] *TO\ DE/ "6E)/RREEN AU)DH/"6 TO\ €R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= O( R(H/TWR PARA/GETAI. *(/OTI DU/O TAU=TA TW=| *NE/STORI PROSMARTU/-€RETAI O( POIHTH\S LOGIO/THTA/ TE R(HTORIKH\N KAI\ FRO/NHSIN. O(/QEN, OI)=MAI, KAI\ O( PARA\ €TW=| *GEWGRA/FW| EI)/LHPTAI O(RISMO\S TH=S R(HTORIKH=S LE/GWN W(S R(HTORIKH/ E)STI FRO/NH-€SIS PERI\ LO/GOUS. KAI\ O(/TE ME\N H(DUEPH= E)/FH E)KEI=NON A)NWTE/RW KAI\ TA\ E(CH=S, W(S €R(H/TORA SUNE/STHSE TO\N GE/RONTA. E)/STI GA\R O( *NE/STWR *(OMHRIKO\S R(H/TWR, OU(= TA\ €DEUTEREI=A FE/REI *)ODUSSEU/S. [1&v. 250_2$]1 *(/OTE DE\ EI)/PH| "6TW=| D' H)/DH DU/O ME\N GENEAI\ €MERO/PWN A)NQRW/PWN E)FQI/ATO, OI(/ OI( PRO/SQEN A(/MA TRA/FEN H)D' E)GE/NONTO E)N *PU/LW|, €META\ DE\ TRITA/TOISIN A)/NASSE"6 SU/NESIN AU)TW=| E)PIMARTU/RETAI TH\N E)C E)MPEIRI/AS €POLUXRONI/OU. MH/THR GA\R FRONH/SEWS E)MPEIRI/A. TOU=TO DE\ PLATE/WS E)NTAU=QA €LEXQE\N E)N *)ODUSSEI/A| O( POIHTH\S A)PESTE/NWSEN OU(/TW FRA/SAS: "6TRI\S GA\R DH/ MI/N €FASIN A)NA/CASQAI GE/NE' A)NDRW=N"6. E)/STI DE/, O(/PER E)NTAU=QA LE/GEI, TOIOU=TON: O(/TI KATA\ @1 TH\N I(STORI/AN *(HRAKLH=S E)/TI NEWTA/TOU O)/NTOS TOU= *NE/STOROS TH\N *PU/LON POLIORKH/-€SAS, O(/TE KAI\ *POSEIDW=N AU)TW=| KAI\ *)APO/LLWN A)NTE/STHSAN KATA\ *PI/NDARON, TOU/S €TE GE/RONTAS A)NEI=LE MI/AN E)KEI/NHN GENEA\N KAI\ DEUTE/RAN GENEA\N TOU\S A)KMA/ZONTAS €PRO\ TOU= *NE/STOROS A)/MFW KAI\ GENOME/NOUS KAI\ TRAFE/NTAS E)N TH=| *PU/LW|. KAI\ €E)KEI/NOUS ME\N A)NEI=LEN H)/GOUN TOU\S GE/RONTAS, W(S LO/GOIS BLA/YANTAS: E)KW/LUSAN €GA\R TO\N TH=S *PU/LOU BASILE/A *NHLE/A U(PODE/CASQAI KAI\ KAQA=RAI FO/NOU TO\N €*(HRAKLE/A: TOU/TOUS DE\ H)/TOI TOU\S A)KMAI/OUS W(S KAI\ E)/RGOIS LUPH/SANTAS: MAXO/MENOI €GA\R A)NTE/STHSAN: TH\N DE\ TRI/THN PERIEPOIH/SATO GENEA\N TH\N TW=N PAI/DWN W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›˜ˆ‰A)MEMFH= KAI\ MHDE\N AU)TO\N BLA/YASAN, H(=S KAI\ H)=RCEN U(/STERON O( *NE/STWR TH=S TRI/THS €DHLADH/. I)STE/ON DE\ O(/TI O( LO/GOS OU(=TOS I(STOREI= ME/N TI TW=N KATA\ TO\N *NE/STORA, OU) €MH\N KAI\ POLUXRONIO/THTA FANERW=S PROSMARTUREI= AU)TW=|. E(/TEROI DE\ OU(/TW FASI/N: €O(/TI GENEA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S OI( TRIA/KONTA XRO/NOI, MEQ' OU(\S TELEIOU=TAI A)/NQRWPOS, €W(S DOKEI= KAI\ *(HSIO/DW| E)N TW=| "6MH/TE TRIHKO/NTWN E)TE/WN MA/L' A)POLEI/PWN"6. TW=| €TOI/NUN *NE/STORI DU/O GENEAI\ A)NQRW/PWN E)FQI/ATO TOUTE/STI PARH=LQON: H)/NASSE DE\ €TH=S TRI/THS GENEA=S KAI\ TW=N E)N AU)TH=| O)/NTWN TOUTE/STIN U(PERE/BH TA\ E(CH/KONTA E)/TH. €E)/XEI DE\ KAI\ O( LO/GOS OU(=TOS PRO/SKOMMA/ TI: PRW=TA ME\N DIA\ TH\N A)ORISTI/AN_OU) €GA\R FANERW=S W(/RISTAI, OI(/OU E)/TOUS H)=N O( *NE/STWR, A)LLA\ DHLOU=TAI MO/NON O(/TI U(PE\R €TA\ E(CH/KONTA H)=N E)/TH_EI)=TA KAI\ DIO/TI TO\ "6OI(/ OI( PRO/SQEN A(/MA TRA/FEN H)D' E)GE/NONTO €E)N *PU/LW|"6 OU)K EU)KO/LWS PRO\S TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN SUMBIBA/ZETAI. LE/GETAI OU)=N TIS €KAI\ TRI/TH E)/NNOIA TOIAU/TH: O(/TI DU/O GE/NH A)NQRW/PWN O(/LA PARH=LQON, AU)TO\S DE\ A)/RTI €TW=N TRI/TWN H)/NASSEN. *OI(=ON E)BASI/LEUSEN E)/TI PANTELW=S NEA/ZWN A)KMAI/WN KAI\ H)/DH €TELEI/WN STRATIWTW=N. A)PE/KAMON E)KEI=NOI KAI\ TW=| XRO/NW| E)/FQINTO KAI\ PAREQE/NTES €GEGO/NASIN A)PO/MAXOI. KAI\ I)DOU\ E)/FQITO TW=| *NE/STORI MI/A GENEA/. H)=RCEN AU)=QIS E(TE/RWN €O( *NE/STWR TH=| A)KMH=| TEQHLO/TWN. A)PERRU/H DE\ TW=| XRO/NW| KAI\ AU)TOI=S TO\ NEOTH/SION €A)/NQOS KAI\ A)PE/SBH TO\ PRO\S TA\ E)/RGA QERMO/N. KAI\ I)DOU\ DEUTE/RA GENEA\ OU(=TOI, OI(\ €E)PI/SHS TOI=S PRO\ AU)TW=N U(PO\ AU)TW=| H)/TOI TW=| *NE/STORI O)/NTES A(/MA TRA/FEN KAI\ €E)GE/NONTO. FQARE/NTWN DE\ KAI\ AU)TW=N O( *NE/STWR E)/TI E)CH/RKESE. NU=N DE/ GE TRI/THS €A)NA/SSEI GENEA=S A)KMAI/AS DHLADH\ KAI\ A)NTIPA/LOU TOI=S *TRWSI/N. W(S EI)/GE MH\ €TOIAU/THS A)/RXEI TRI/THS GENEA=S, A)LL' E)KEI/NHS TH=S PAIDIKH=S TH=S PERISWQEI/SHS E)N €TH=| TH=S *PU/LOU A(LW/SEI. H)\ KAI\ A)/LLWS: A)NDRW=N TW=N U(PE\R TA\ E(CH/KONTA E)/TH PEMPE/LWN €A)/RXEI KAI\ O(MOI/WN E(AUTW=|, E)C W(=N OU)DEMI/A TOI=S *)AXAIOI=S EI)S MA/XHN E)STI\ LUSITE/LEIA, €W(/STE MA=LLON OU(/TW LE/GOIT' A)\N TRI/THS A)/RXEIN O( *NE/STWR GENEA=S: W(=N AI( ME\N €DU/O PRO/SQEN GEGONUI=AI OU)KE/TI EI)SI/: TH=S DE\ TRI/THS A)/RTI A)/RXEI AU)TO\S E)CARKE/SAS €KAI\ EI)S GENEA\N TRI/THN. O(/TI DE\ TO\ GENEA/ POLUSH/MANTO/N E)STI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. €I)STE/ON DE\ O(/TI TH\N R(HQEI=SAN TRIAKONTAETH= GENEA\N *(HRO/DOTOS BRAXU/ TI PAREKTEI/NWN @1 FHSI/N, W(S GENEAI\ TREI=S A)NDRW=N E(KATO\N E)/TEA/ EI)SI. [1&v. 250$]1 *ME/ROPES DE\ OI( €A)/NQRWPOI PARA\ TO\ FU/SEI MEMERISME/NHN E)/XEIN TH\N O)/PA EI)/S TE LE/CEIS KAI\ EI)S SULLA-€BA\S KAI\ EI)S STOIXEI=A, O(\ MHDEMI/A TIS A)/LLH E)/XEI FWNH\ PARA\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN €AU)DH/N. AI( GA\R A)/LLAI OU)/TE O)/PES LE/GONTAI, W(/SPER OU)DE\ AU)DH/, KAI\ OU)DE\ E)PIMERI/-€ZONTAI. OI( ME/NTOI TH=S H(METE/RAS QEI/AS AU)LH=S ME/ROPAS TOU\S A)NQRW/POUS E)PIKLH-€QH=NAI/ FASIN A)PO\ TOU= MERISMOU= H)/TOI DIAMERISMOU= TH=S O)PO/S, O(\N E)/PAQON META\ TO\N €TH=S *XALA/NHS PU/RGON DIAMERISQE/NTES A(PANTAXOU= TH=S GH=S. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ O)/RNIQE/S €TINES LE/GONTAI ME/ROPES, W(=N TA/XA PRO\S DIASTOLH\N E)NTAU=QA PRO/SKEITAI TO\ €A)NQRW/PWN. FHSI\ GA/R "6DU/O GENEAI\ MERO/PWN A)NQRW/PWN"6. EU(/RHNTAI DE\ KAI\ OI( €*KW=|OI, TOUTE/STIN OI( TH=S *KW= TH=S NH/SOU E)/POIKOI, *ME/ROPES I)DI/WS KALOU/MENOI €O)NO/MATI E)QNIKW=| KAI\ H( NH=SOS AU)TW=N *KW=S *MEROPHI/+S. EU(REQH/SETAI DE/ POU KAI\ €KU/RION O)/NOMA O( *ME/ROY E)N TOI=S E(CH=S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME/N "6MERO/PWN A)NQRW/PWN"6 €E)NTELW=S PE/FRASTAI, KAQA\ KAI\ TO\ "6BROTOI\ A)/NDRES"6, O( DE\ A)/LLWS TOU\S A)NQRW/POUS €FRA/SAS KATA\ MO/NAS BROTOU\S H)\ ME/ROPAS E)LLEI/PEI.] [1&v. 251$]1 *TO\ DE\ E)FQI/ATO €*)IWNIKO/N E)STIN, W(S A)LLAXOU= SAFW=S R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ E)TRA/FHSAN KAI\ E)GE/NONTO €SXH=MA/ E)STI KATA\ ME/N TINAS U(STEROLOGI/A, KATA\ DE\ A)/LLOUS PRWQU/STERON: E)PEI\ €TO\ PRW=TON U(/STERON TI/QETAI KAI\ TO\ U(/STERON PRW=TON. TO\ GA\R E)GE/NONTO PRW=TON TOU= €E)TRA/FHSAN: U(/STERON GA/R TIS TRE/FETAI GENNHQH=NAI FQA/SAS. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA €TOIAU=TA PARA\ TW=| POIHTH=|, OI(=ON TO\ "6A)NDRW=N A)GORA\S H)ME\N LU/EI H)DE\ KAQI/ZEI"6. €PRW=TON GA\R TO\ KAQI/ZEIN A)GORA\N TOU= LU/EIN: KAI\ TO\ "6EI)SH=LQE KAI\ U(PE/RBH LA/I+NON €OU)DO/N"6. PRW=TON GA\R U(PERBAI/NEI TIS OU)DO/N, EI)=TA EI)SE/RXETAI. TOIOU=TON KAI\ TO\ €"6A)NE/BH ME/GAN OU)RANO\N *OU)/LUMPO/N TE"6, W(S FANH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. O(/MOION KAI\ TO\ €"6TOU\S ME\N A)NSTH/SEIEN, O( D' *)ATREI/DHN E)CENARI/ZOI"6, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH. €[1&v. 252$]1 *TH\N DE\ *PU/LON PARA\ ME\N *(OMH/RW| OU)K E)/STIN A)NANTIRRH/TWS EU(REI=N €LEGOME/NHN KATA\ GE/NOS A)RSENIKO/N: O( ME/NTOI *GEWGRA/FOS KAI\ A)/LLOI TO\N *PU/LON €FASI/N. O(/TI DE\ TREI=S *PU/LOI KAI\ O(/TI OI( ME\N TH=SDE TH=S *PU/LOU, OI( DE\ E)KEI/NHS FASI\N €A)/RXEIN TO\N *NE/STORA, OI( DE\ KAI\ TW=N TRIW=N, GRAFH/SETAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. PERI\ DE\ €*PU/LOU DIEI/LHPTAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [LE/GEI D' E)NTAU=QA TH\N *PU/LON €H)GAQE/HN OU) TO/SON E)K TOU= A)/GAN QEI/AN_H)= GA\R A)\N E)FU/LASSE TO\ NU= TOU= A)/GAN €O(MOI/WS TW=| A)GA/NNIFOS *)/OLUMPOS_, O(/SON E)K TOU= A)GW= A)GA/ZW, O(/QEN A)GASTO/S, @1 A)F' OU(= A)GAQO/S. OU(/TW DE\ KAI\ H)GAQE/H H( A)GASTH/.] [1&v. 253$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)GORH/SATO €KAI\ METE/EIPE"6 PARATHROU=SIN OI( PALAIOI\ W(S A)GORH/SASQAI ME\N O( POIHTH\S LE/GEI TO\ €A(PLW=S DHMHGORH=SAI, METEIPEI=N DE\ TO\ META\ TAU=TA PARAINETIKW=S U(POQE/SQAI TO\ €POIHTE/ON. OI(=ON [E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN O( *KA/LXAS PRW=TA ME\N A)GORH/SATO E(AUTO\N €A)SFALISA/MENOS KAI\ A)/LL' A)/TTA EI)PW/N, EI)=TA KAI\ METE/EIPEN, O(/PER E)XRH=N GENE/SQAI. €OU(/TW DH\ KAI\] E)NTAU=QA A)GORH/SATO ME\N O( *NE/STWR A)PO\ TOU= "6W)\ PO/POI"6 E(/WS TOU= €"6A)LLA\ PI/QESQE KAI\ U)/MMES"6, METEI=PE DE\ E)N TW=| "6MH/TE SU\ POI/EI TO/DE, MH/TE SU\ W)= €BASILEU= KAI\ W)= *)AXILLEU="6. [1&v. 254$]1 *(/OTI TO\ "6W)\ PO/POI"6 SXETLIASMO\N DHLOI= KAI\ €PA/QOS YUXH=S E)PI\ DEINOI=S TISI GINOME/NOIS, E)F' OI(=S H)\ QRHNH/SEI TIS H)\ E)KQAMBHQH/SETAI €H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON PEI/SETAI, W(S KAI\ E)NTAU=QA O( *NE/STWR E)MFAI/NEI O(/LHN E)LEEI=N €TH\N *(ELLA/DA. E)K PARALLH/LOU DE\ KAI\ TO\ W)/ KAI\ TO\ PO/POI DHLOU=SI TO\ AU)TO/, W(S €E)A/N TIS EI)/POI "6FEU= PAPAI/"6. KAI\ GA\R KAI\ TO\ "6FEU= PAPAI/"6 PARA/LLHLA KEI/MENA TH\N €AU)TH\N SHMASI/AN E)/XOUSIN. E)/STI DE\ SXH=MA E)K PARALLH/LOU, O(/TE DU/O LE/CEIS O(MOU= €KEI=NTAI PARA/LLHLOI PROFORA=| MO/NH| DIAFE/ROUSAI, SHMAI/NOUSAI DE\ TO\ AU)TO/: OI(=ON €"6QA/NATO/N TE MO/RON TE"6. TAU)TO\N GA\R AI( LE/CEIS A)/MFW DHLOU=SI: KAI\ "6BA/SK' I)/QI"6 €A)NTI\ TOU= POREU/QHTI, A)/PELQE: KAI\ "6POQE/ESKE D' A)U+TH/N TE PO/LEMO/N TE"6. KAI\ €"6R(INOU= TE BOW=N T' EU)POIHTA/WN"6. R(INO\S GA\R E)NTAU=QA KAI\ BO/ES TAU)TO\N NOOU=SIN. €O(/MOION KAI\ TO\ "6PATRO\S E)SQLOU= KA)GAQOU= PEFUKE/NAI"6 KAI\ TO\ LI/AN PA/NU KAI\ TO\ €TUXO\N I)/SWS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. E)PI/RRHMA DE/ E)STI TO\ PO/POI PRWTO/QETON KAI\ I)/SWS €W)NOMATOPEPOIHME/NON, W(/SPER KAI\ TO\ POPOI= KAI\ TOTTOI= KAI\ O)TOTTOI= KAI\ PAPAI\ €KAI\ FEU= KAI\ A)/LLA POLLA/. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ E)N TW=| "6W)\ PO/POI"6, O(/TI TO\ W)/ KAI\ DA-€SEI=AN EI)=XE KAI\ PERIESPA=TO W(S E)NQOUSIASTIKO/N TI E)PI/RRHMA: PARA\ DE\ TOI=S €U(/STERON OU)DE/TERON TOU/TWN PA/SXEI. OU)/TE GA\R DASEI=AN OU)/TE PERISPWME/NHN E)/XEI, €I(/NA MH\ SUNEMPE/SH| TW=| W(= R(H/MATI, O(\ DHLOI= TO\ PE/MYW, O(/PER META\ SUNQE/SEWS E)FW= @1 GI/NETAI KAI\ A)FW=. TOI=S DE\ BIAZOME/NOIS TO\N *(/OMHRON KAI\ META/GOUSI PRO\S E(TE/ROUS €POIHTA\S TA\ E)KEI/NOU A)RE/SKEI LE/GEIN TO\ "6W)= PO/POI"6 A)NTI\ TOU= "6W)= QEOI/"6, E)PEIDH\ €EU(/RHNTAI E)N TOI=S MEQ' *(/OMHRON OI( QEOI\ PO/POI LEGO/MENOI OI(ONEI\ E)/POPOI KATA\ €TOU\S PALAIOU/S, W(S TA\ PA/NTA DIOPTEU/ONTES, O(POI=ON DH/ TI KAI\ O( DI/OPOS DHLOI=, €LE/CIS PAR' *AI)SXU/LW| H(GEMONIKH/. *(/OTI ME/GA KAKO\N O( POIHTH\S KRI/NEI, E)F' W(=| €PENQH/SOUSI ME\N OI( FI/LOI, XARH/SONTAI DE\ OI( E)XQROI/. KAI\ DHLOI= TOU=TO E)N OI(=S QE/LWN €DEI=CAI FAU/LHN TH\N TW=N BASILE/WN E)/RIN FHSI/N "6W)= PO/POI H)= ME/GA PE/NQOS *)AXAII/+DA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡››ˆˆGAI=AN I(KA/NEI: GHQH/SAI DE\ *PRI/AMOS A)/LLOI TE *TRW=ES, E)A\N TA/DE PU/QOINTO"6. €SHMEI/WSAI DE\ O(/TI [TO\ ME\N PE/NQOS E)K TOU= PA/QOS METHLLA/GH, KAQA\ KAI\ TO\ BA/QOS €E)K TOU= BE/NQOS, OI(=ON "6H(ME/NH E)N BE/NQESIN A(LO/S"6, TO\ DE\ *)AXAII/+DA E)NTELW=S E)/XEI, €KAQA\ KAI\ TO\ *)AXAII+KO/S. TO\ DE/ GE *)AXAI/+DA KAI\ *)AXAI+KO/N, W(/SPER KAI\ TO\ *)AXAI/+A, €PARA\ TOI=S U(/STERON A)PE/LEUSIN E)/PAQE TOU= KATA\ A)KOLOUQI/AN *AI)OLE/WN, OI(/, W(S KAI\ €PROEDHLW/QH, A)POBA/LLOUSIN AU)TO\ KAI\ E)N TW=| *)AXAIO/S, W(S KAI\ E)N TW=| PALAIO/S.] €*TO\ DE\ I(KA/NW A)EI\ PARA\ TW=| POIHTH=| E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. *TO\ DE/ GE €I(KANW/TATOS A)PO\ TOU= I(KA/NW GENO/MENON A)MFIBO/LWS E)/SXEN, EI)/TE DIA\ TOU= MEGA/LOU €GRAFH/SETAI, O(/PER KAI\ MA/LISTA TOI=S PLEI/OSIN E)/DOCEN, EI)/TE KAI\ DIA\ TOU= MIKROU=. €E)ZUGOMA/XHSAN GA\R KAI\ EI)S TOU=TO/ TINES. *(/ORA DE\ TO\ "6H)= ME/GA PE/NQOS"6 TH\N A(PLO/THTA €TOU= SUNQE/TOU *MEGAPE/NQOUS, O(\S TW=| *MENELA/W| UI(O\S E)TE/XQH META\ TH\N *(ELE/NHS €A(RPAGH\N E)C E(TE/RAS E)N KAIRW=| MEGA/LOU PE/NQOUS, OU) TOU= NU=N ME/NTOI LEGOME/NOU U(PO\ €*NE/STOROS, A)LLA\ TOU= KOINOU=. TO\ DE/ "6H)= ME/GA PE/NQOS"6 PARAFRA/ZWN E(TE/RWQI/ €FHSIN "6H)= KE ME/G' OI)MW/CEIE GE/RWN"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 258$]1 *(/OTI TELEI/WN A)NQRW/PWN €E)/PAINOS TO\ "6OI(\ PERI\ ME\N BOULH=| *DANAW=N, PERI\ D' E)STE\ MA/XESQAI"6. AU)CA/NWN DE/ TIS €POU TO\ E)GKW/MION A)NTI\ TOU= *DANAW=N PA/NTWN E)REI= H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON: PARAFRA/SAS €DE\ AU)TO/, EI) BOU/LETAI, METAGA/GH| E)K TH=S POIHTIKH=S STRUFNO/THTOS EI)S TOIAU/THN TINA\ €SAFH/NEIAN: OI(\ PERI/ESTE ME\N PA/NTWN TH=| BOULH=| PERI/ESTE DE\ KAI\ TH=| KATA\ PO/LEMON €DECIO/THTI. OI)KEI=OS DE\ O( LO/GOS E)PI\ A)NDRW=N A)NDREI/WN TE KAI\ SUNETW=N: A(RMO/SEI DE/ €POTE KAI\ E)PI\ E(NO\S DIA\ PARAFRA/SEWS, OI(=ON, W(S BOULH=| TE KAI\ MA/XH| PA/NTWN €PERI/ESTIN. W(=N MA/LISTA XREI/A TOI=S E)N POLE/MW|. DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S *)/ARHN KAI\ €*)AQHNA=N O( POIHTH\S E)REI= TH=| MA/XH| E)NDHMEI=N, W(=N *)/ARHS ME\N MA/XHS, *)AQHNA= DE\ BOU-€LH=S E)PISTATEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ PERIEI=NAI POTE\ ME\N TO\ U(PERE/XEIN DHLOI= KAI\ €PERITTO/TERON EI)=NAI, W(S O(/TE TIS EI)/POI, O(/TI O( DEI=NA PERI/ESTI TOU= DEI=NOS: _W(/SPER €KAI\ E)NTAU=QA O( *)AXILLEU\S KAI\ O( *)AGAME/MNWN PERIEI=NAI LE/GONTAI PA/NTWN E)/N TE €BOULH=| KAI\ MA/XH|_POTE\ DE\ TO\ PERIEI=NAI LE/GETAI E)PI\ PERIOUSIASMOU= TOU= E)N TW=| €BI/W|, W(S O(/TE TIS EI)/POI, W(S POLLA\ ME\N KEKOPI/AKA, OU)DE\N DE/ MOI PERI/ESTIN A)NTI\ TOU= @1 E)K PERISSOU= KEI=TAI, E)C OU(= KAI\ H( PERIOUSI/A LAMBA/NETAI. DHLOI= DE\ TO\ PERIEI=NAI €POLLA/KIS KAI\ TO\ A(PLW=S ZH=N. OU(/TW GA\R PERIEI=NAI/ TIS TW=| BI/W| LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI DIDA/SKEI O( POIHTH\S KAI\ E)NTAU=QA, W(S YEU/SETAI/ POTE KATA\ KAIRO\N O( SPOUDAI=OS, €KAQA/PER O( *NE/STWR E)NTAU=QA. OU) GA\R A)LHQEU/EI LE/GWN, O(/TI E)/N TE BOULH=| KAI\ MA/XH| €PERI/EISIN OI( R(HQE/NTES BASILEI=S. *)AXILLEU\S ME\N GA\R PA/NTWN TH=| MA/XH| PERI/ESTIN, €OU) MH\N DE\ KAI\ O( *)AGAME/MNWN. TH=| ME/NTOI BOULH=| A)MFO/TEROI E)LATTOU=NTAI TOU= TE €*NE/STOROS TOU/TOU KAI\ TOU= *)ODUSSE/WS. E)YEU/SATO OU)=N KAIRI/WS O( GE/RWN KOLAKIKW/-€TERON E)N DE/ONTI LALW=N KAI\ MALQA/SSWN OU(/TW TH\N TW=N H(RW/WN SKLHRO/THTA. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6PERI\ D' E)STE\ MA/XESQAI"6 SUGKROTEI=N O( POIHTH\S DOKEI= €TOU\S LE/GONTAS TA\ A)PARE/MFATA R(HMA/TWN EI)=NAI O)NO/MATA. TO\ GA\R MA/XESQAI €DI/XA A)/RQROU LHFQE\N TAU)TO/N E)STI TH=| MA/XH|. LE/GEI GA\R O(/TI PERI/ESTE BOULH=| KAI\ €MA/XESQAI H)/GOUN TH=| MA/XH|. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ O(MOI/WS, O(/TE EI)/PH| "6PROQE/OUSIN €O)NEI/DEA MUQH/SASQAI"6 H)/GOUN PROTRE/XOUSIN AI( U(/BREIS TOU= EI)PEI=N H)/TOI TOU= LO/GOU. €[1&v. 259 ss.$]1 *(/OTI GE/RWN POLLA/KIS TISI\ LO/GOU A)CI/OIS O(MILH/SAS KAI\ DI' AI)DOU=S €A)GO/MENOS, EI)=TA DU/O TINA\S NEWTE/ROUS A)LLH/LOIS KATALLA/TTWN STASIA/ZONTAS €EI)/POI A)\N TO\ "6A)LLA\ PI/QESQE: A)/MFW DE\ NEWTE/RW E)STO\N E)MEI=O"6. A)NEPI/FQONON GA/R €FASI GE/RONTOS A)KOU/EIN NEWTE/ROUS GHRA=N PROSDOKW=NTAS. EI) DE\ PLEI/OUS EI)=EN OI( €EI)RHNEUO/MENOI, A)FELW\N TO\ A)/MFW E)REI= "6A)LLA\ PI/QESQE: NEW/TEROI GA\R MOU= E)STE"6. €EI)=TA E)PISUNA/YEI TA\ E)FECH=S "6H)/DH GA/R POT' E)GW\ KAI\ A)REI/OSIN H)E/PER H(MI=N A)NDRA/SIN €W(MI/LHSA KAI\ OU)/ POTE/ M' OI(/ G' A)QE/RIZON. OU) GA/R PW TOI/OUS I)/DON A)NE/RAS OU)DE\ €I)/DWMAI"6 OI(=ON TUXO\N TO\N DEI=NA H)\ TO\N DEI=NA. "6KA/RTISTOI DH\ KEI=NOI E)PIXQONI/WN €TRA/FEN A)NDRW=N. KEI/NOISI D' A)\N OU)/ TIS E)RI/ZOI, TW=N OI(\ NU=N BROTOI/ EI)SIN E)PIXQO/-€NIOI. KAI\ ME\N TOI=SIN E)GW\ MEQOMI/LEON: KALE/SANTO GA\R AU)TOI/: KAI\ ME/N MEU BOU-€LE/WN CU/NION PI/QONTO/ TE MU/QW|. A)LLA\ PI/QESQE KAI\ U)/MMES: E)PEI\ PEI/QESQAI A)/MEINON"6. €[1&v. 273$]1 *KAI\ O(/RA TO\ CU/NION GENIKH=| SUNTAXQE/N. DHLOI= DE\ TO\ CUNI/ESAN KAI\ H)|SQA/-€NONTO [KAI/, W(S O( POIHTH\S EU)QU\S E(RMHNEU/EI, E)PEI/QONTO MU/QW|. E)NESTW\S DE\ TOU= €CU/NION A)/XRHSTOS TO\ CUNI/W, OU(= PARA/GWGON TO\ CUNI/HMI.] [1&v. 260$]1 *TO\ DE\ H)/DH KATA\ €TOU\S PALAIOU\S TOI=S TRISI\ XRO/NOIS SUNEPIMERI/ZETAI, TW=| PARW|XHME/NW|, W(S €E)NTAU=QA E)N TW=| "6H)/DH GA/R POT' E)GW/"6 KAI\ "6TW=| D' H)/DH DU/O GENEAI\ E)/FQINTO"6. TW=| €E)NESTW=TI, W(S TO\ "6H)/DH GA/R MOI EI)KOSTO\N E)/TOS E)STI/"6. KAI\ TW=| ME/LLONTI, EI) KAI\ €DOKEI= O( *LOUKIANO\S EI)S TOU=TO A)PARE/SKESQAI, W(S TO\ "6H)/DH LOI/GIA E)/RGA TA/D' €E)/SETAI"6. EI) DE/ TINES TOU=TO A)/LLWS GRA/FOUSIN "6H)= DH\ LOI/GIA E)/RGA E)/STAI"6 A)NTI\ TOU= @1 O)/NTWS DH/, EU(REQH/SONTAI EI)S TOU=TO XRH/SEIS E)N TOI=S E(CH=S E(/TERAI. *TO\ DE/ "6H)E/PER €H(MI=N"6 KA/LLION TOU= "6H)E/PER U(MI=N"6. TOU=TO ME\N GA\R PA/NU BARU/, W(S MO/NWN TW=N DU/O €A)RISTE/WN TRAXE/WS KATAFERO/MENON: TO\ DE\ H(MI=N PA/NTWS LEI=ON KAI\ A)NEPAXQE/STE-€RON DIA\ TO\ KOINO/TERON. E)/STI GA/R PWS TO\ H(MI=N O(/MOION TW=| "6OI(\ NU=N BROTOI/ E)SMEN"6. €[1&v. 261$]1 *TO\ DE\ A)QERI/ZEIN DHLOI= ME\N TO\ A)PORRIPTEI=N KAI\ E)COUQENOU=N KAI\ METH/NEKTAI €A)PO\ TW=N A)QE/RWN_H( DE\ XRH=SIS TOU= A)QE/ROS PARA\ *AI)LIANW=| E)N TW=| *PERI\ PRONOI/AS_ €A)/XRHSTOI DE\ OI( A)QE/RES EI)S KARPO\N SUGKOMIZO/MENOI. EI)SI\ DE\ STA/XUES A)GENNEI=S, €E)F' OI(=S AI( STAXUHLO/GOI PONOU=NTAI, OU(\S OU)K A)CIOI= QERI/ZEIN O( GEWRGO/S. O(/TE DE\ O( €POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S A)NQERI/KWN MNHSQH=|, FUTO/N TI/ E)STIN O( A)NQE/RIC, O(\S KAI\ €A)NQE/RIKOS LE/GETAI, OU(= O( TU/POS KATA\ TO\ O( KH=RUC KAI\ O( KH/RUKOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K €TOU= A)QERI/ZEIN KAI\ I)XQU\S H( A)QERI=NA E)/OIKE LE/GESQAI. A)QERI/ZETAI GA/R PWS KAI\ AU)TH\ €DIA\ TO\ EU)TELE/S. DIO\ KAI\ "6A)TUXE\S I)XQU/DION"6 E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU EU(/RHTAI €LEGOME/NH. [1&v. 262$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N ME\N TW=| "6OU) GA/R PW TOI/OUS A)/NDRAS €I)/DON"6 TO\N PARW|XHME/NON XRO/NON LE/GEI: E)N DE\ TW=| "6OU)DE\ I)/DWMAI"6 TO\N ME/LLONTA. €TO\N DE\ E)NESTW=TA TO\ "6OU)DE\ NU=N O(RW="6 TE/WS ME\N SIWPA=|, I(/NA MH\ PA/NU LUPH/SH| TOU\S €A)KROATA/S: PROI+W\N DE\ SAFE/STATA LE/GEI PWS KAI\ AU)TO\N E)N TW=| "6OU)/ TIS E)KEI/NOIS €MAXE/OITO TW=N NU=N A)NQRW/PWN"6. *TO\ DE/ "6KEI/NOIS OU)/ TIS A)\N E)RI/ZOI TW=N NU=N"6 A)NAMFH/-€RISTON U(PEROXH\N DHLOI=. O(/MOION TOU/TW| KAI\ TO\ "6E)KEI/NOIS OU)D' A)\N E)/RGA A)RAXNA/WN €E)RI/SEIAN"6. A)NO/MOION DE\ PRO\S TAU=TA E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6*NE/STWR OI)=OS E)/RIZEN"6. €[1&v. 259$]1 [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)STO/N H)/GOUN U(PA/RXETON DEU/TERON DUI+KO\N O)CU/NETAI ME\N €A)KOLOU/QWS TW=| EI)MI/ E)SSI/ KAI\ TOI=S E(CH=S E(/WS TOU= TRI/TOU TW=N PLHQUNTIKW=N. E)/XEI €DE\ TO\ SI/GMA E)N TH=| PARALHGOU/SH| POIHTIKW=S TE KAI\ A)/LLWS *)ATTIKW=S E)C A)FORMH=S €TOU= E)SSI/ KAI\ E)STI/ KAI\ E)SME/N KAI\ E(CH=S. KAI\ KAINO\N OU)DE/N, EI)/GE KAI\ TO\ H)/THN H)/GOUN €U(PHRXE/THN META\ TOU= SI/GMA E)STI\N E)N TW=| "6A)DELFW\ H)/STHN"6 H)/GOUN A)DELFOI\ U(PH=RXON.] €[1&v. 262_5$]1 *(/OTI BOULOME/NW| TW=| POIHTH=| MH\ MO/NOIS E)MME/NEIN TOI=S *TRWI+KOI=S, €A)LLA/ POU KAI\ E(TE/RAIS PROGENESTE/RAIS I(STORI/AIS PARARTU/EIN TH\N POI/HSIN, €XRHSIMEU/EI KAI\ O( *NE/STWR EI)S TOU=TO XORHGO\S PALAIW=N I(STORIW=N E)N POLLOI=S €GINO/MENOS. H( DE\ ME/QODOS W(S E)PI\ POLU\ TH=S TW=N I(STORIW=N PARENQE/SEWS TOIAU/TH. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ˆO( GE/RWN OU(=TOS OU)K E)/XWN E)/RGOIS DIEKFAI/NESQAI KATA\ TO\N *TRWI+KO\N PO/LEMON DIA\ TO\ €BAQU\ GH=RAS SUNISTA=| E(AUTO\N A)/LLWS, OI(=S PA/LAI POTE\ H)NDRAGAQH/SATO KAI\ ME/MNHTAI €PRA/CEWN E(AUTOU=, A(\S E)N NEO/THTI KATEIRGA/SATO, W(S A)\N O( NU=N A)XREI=ON AU)TO\N €BLE/PWN EI)S PO/LEMON KAI\ MHDE/N TI ME/GA PERI\ AU)TOU= LOGIZO/MENOS E)PISTRE/FHTAI €TOI=S DIHGH/MASI KAI\ TW=| KATALO/GW| TW=N A)RISTE/WN E)NTA/TTH| KAI\ TO\N PA/LAI POTE\ @1 TOIOU=TON GENO/MENON. TOIOU=TOS OU)=N O( *NE/STWR W)\N POLLAXOU= PERIAUTOLOGEI= KAI\ €KATATEI/NWN E(AUTOU= E)GKW/MIA KAI\ A)RISTEI/AS ME/MNHTAI KAI\ PROSW/PWN A)CI/WN €LO/GOU KAI\ OU(/TW TOI=S *TRWI+KOI=S PAREMPLE/KEI POLLA\ TW=N E)N TH=| *(ELLA/DI I(STOROU-€ME/NWN GENE/SQAI, OI(=S AU)TO\S O( GE/RWN PAREI=NAI/ POTE/ FHSIN, W(/SPER DH\ KAI\ E)NTAU=QA €TO/N TE *PEIRI/QOON KAI\ TO\N *)ECA/DION PAREISODIA/ZEI KAI\ TO\N *KAINE/A KAI/ TINA €*POLU/FHMON O(MW/NUMON TW=| E)N *)ODUSSEI/A| *POLUFH/MW| *KU/KLWPI KAI\ A)/LLOUS €AU)TOU/S TE I(STORW=N KRATI/STOUS GENOME/NOUS E)PIXQONI/WN A)NDRW=N KAI\ KRATI/STOIS €MAXOME/NOUS TOI=S *KENTAU/ROIS DHLADH/. *LAPI/QAI DE\ H)=SAN OU(=TOI, O(/ TE *PEIRI/QOOS €KAI\ OI( PERI\ AU)TO/N, GE/NOS *QETTALIKO\N EU)GENEI/A| TE KAI\ A)NDRI/A| E)PI/SHMON, OI(\ TOI=S €*(IPPOKENTAU/ROIS, A)GRI/W| TINI\ FU/LW| KATA\ TO\N *GEWGRA/FON MA/XHN SUGKROTH/SANTES €KATEPOLE/MHSAN. E(/TEROI DE/ FASIN, O(/TI O( *PEIRI/QOUS *)AQHNAI=OS ME\N H)=N A)NH/R, €*)ICI/ONOS UI(O\S E)N *QETTALI/A| BASILEU/SANTOS: A)PO\ DE\ TOU= PERIQE/EIN OU(/TWS W)NO/-€MASTAI OI(ONEI\ O( PERITTO\S EI)S TO\ QE/EIN. O( DE\ MU=QO/S FHSI TO\N *DI/A O(MOIWQE/NTA €I(/PPW| PERIQE/EIN TH\N AU)TOU= MHTE/RA PEIRW=NTA KA)NTEU=QEN AU)TO\N KLHQH=NAI *PERI/QOON €KAI\ PLEONASMW=| TOU= *PEIRI/QOON. [*(/OTI DE\ *DI=A E)KALEI=TO H( TOU= *PEIRIQO/OU MH/THR €KAI\ O(/TI, W(S *PA/NQOOS *PA/NQOUS, OU(/TW *PEIRI/QOOS *PEIRI/QOUS, KAI\ O(/TI E)N TW=| €*PERI/QOOS H(MA/RTHTAI H( PERI\ PRO/QESIS PROSLABOU=SA TO\ KAI\ POIH/SASA TO\ €*PEIRI/QOOS E)K PLEONASMOU= A)SUNH/QOUS KAI\ W(S OI( *DWRIEI=S TRE/PONTES TH\N €DI/FQOGGON EI)S TO\ KAI\ W(/SPER PLEI/WN PLH/WN KAI\ MEI/WN MH/WN, OU(/TW KAI\ TO\ DIA\ €DIFQO/GGOU *PEIRI/QOOS DIA\ TOU= H)=TA GRA/FONTES *PHRI/QOOS PTAI/OUSI, DHLOU=SIN OI( €PALAIOI\ LE/GONTES W(S OU)DE/POTE TH\N DI/FQOGGON TH\N E)/XOUSAN E)K PLEONASMOU= TO\ € EI)S TRE/POUSI. TO\ GA/R TOI CE/NOS CEI=NOS OU) GRA/FOUSI CH=NOS DIA\ TOU= . KAI\ €OU(/TW ME\N TAU=TA.] [1&v. 264$]1 *TO\N DE\ *KAINE/A LO/GOS KA/LLOS TE PERITTO\N E)/XEIN KAI\ €A)NDREI=ON EI)=NAI KAI\ A)/TRWTON DIAMEI=NAI ME/XRI PE/RATOS TOU= ZH=N, KAQA\ KAI\ O( €*TELAMW/NIOS *AI)/AS PAR' *(OMH/RW| FAI/NETAI. O( DE\ MU=QOS FU/SEI A)/TRWTON AU)TO\N €EI)=NAI/ FHSI PLA/TTWN KAI/, O(/TI PARQE/NOS EU)PREPH/S POTE GEGO/NOI KAI\ *POSEIDW=NOS €AU)TH=| MIGE/NTOS AI)THSAME/NH A)NH\R GENE/SQAI KAI\ A)/TRWTOS MEI=NAI, W(=N H)/QELEN, E)/TUXE. €LE/GETAI DE\ KAI\ U(PERFRONH=SAI. A)KO/NTION GA/R, FASI/N, E)N A)GORA=| ME/SH| PH/CAS EI)S €O)RQO\N QEO\N TOU=TO PROSE/TACEN A)RIQMEI=N. O(/QEN H( *DI/KH POINH\N AU)TO\N A)SEBEI/AS €EI)SPRATTOME/NH PEPOI/HKEN U(PO\ TOI=S *KENTAU/ROIS, OI(\ DRUSI/ TE KAI\ E)LA/TAIS €AU)TO\N EI)S GH=N H)/REISAN A)/RRHKTON KAI\ A)/KAMPTON DU/NTA U(PO\ GH=N "6QEINO/MENON €STIBARAI=S KATAI/+GDHN E)LA/TAIS"6, W(/S FHSIN *)APOLLW/NIOS. [EI)/H D' A)\N TAU)TO\N €*KAINE/A EI)PEI=N KAI\ NIKHTH\N KATA\ TO\ "6KAI/NUTO FU=L' A)NQRW/PWN"6 H)/GOUN E)NI/KA TOU\S €TO/TE A)NQRW/POUS.] *(/OTI W(S TO\ *)OI+LEU/S *)ILEU\S EU(/RHTAI PARA/ TE *(HSIO/DW| @1 KAI\ A)/LLOIS A)FAIRE/SEI TH=S A)RXOU/SHS, OU(/TW KAI\ O( PAR' *(OMH/RW| *)ECA/DIOS PARA/ TISI €TW=N NEWTE/RWN *CA/DIOS EU(/RHTAI DI/XA TOU= KATA/RXONTOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI(/ €FASI KAI\ O(/TI W)/FEILE DASU/NESQAI H( A)/RXOUSA, EI) KAI\ H( *(OMHRIKH\ SUNALIFH\ €YILOU=SQAI DHLOI= AU)TO/. [1&v. 266 s.$]1 *(/OTI E)PANALH/YEI PRW/TH| E)NTAU=QA XRA=TAI €O( POIHTH\S EI)PW/N: "6*KA/RTISTOI DH\ KEI=NOI"6 KAI\ E)PAGAGW/N: "6KA/RTISTOI ME\N €E)/SAN"6. E)NTAU=QA DE\ KAI\ E)PIMONH\N E)POI/HSE DIA\ TO\ E)/NDOCON TW=N PROSW/PWN. TH=| €GA\R LE/CEI TOU= KRA/TISTOI E)PE/MEINE TRI\S AU)TO\ EI)PW\N E)N DUSI\ STI/XOIS DIA\ TO\ MH\ €E)/XEIN KAIRIWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N. W(/STE OU)K A)/N TIS QAUMA/SOI, E)A\N TAU)TOSHMA/NTOUS €LE/CEIS E)K PARALLH/LOU LE/GH|, O(/SGE KAI\ TH\N AU)TH\N A)PARAPOIH/TWS LE/CIN POLLA/KIS €TI/QHSI TAU)TOLOGEI=N OU)K O)KNW=N. E)/FH GA/R: "6KA/RTISTOI E)KEI=NOI E)PIXQONI/WN A)NDRW=N. €KA/RTISTOI ME\N E)/SAN KAI\ KARTI/STOIS E)MA/XONTO"6: OU) MH\N A)NDRA/SI KAT' AU)TOU\S €A)LLA\ QHRSI/N, W(S R(HQH/SETAI AU)TI/KA. KA/RTISTOI DE\ H)\ PARA\ TO\ KA/RTA, O(\ DHLOI= TO\ €LI/AN, H)\ MA/LISTA E)K TOU= KRA/TOS KATA\ META/QESIN W(S "6BRA/DISTOI I(/PPOI"6, BA/RDISTOI. €KRA/TISTOI DE\ OI( A)NDREIO/TATOI KAI\ NIKHTAI/. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ O( KARTERO/S, W(S €DHLOI= PARA\ *)ARRIANW=| TO\ "6*QHBAI/WN E)GE/NETO KARTERO/S"6 H)/GOUN PERIEGE/NETO TW=N €*QHBAI/WN KAI\ AU)TO/XRHMA EI)PEI=N E)KRA/THSEN. [1&v. 268$]1 *(/OTI FH=RAS O)RESKW/|OUS TOU\S €*KENTAU/ROUS FHSI\ TOUTE/STI QH=RAS O)REIFOI/TAS. *AI)OLIKH\ DE\ LE/CIS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S TO\ FH=RES A)NTI\ TOU= QH=RES W(S TW=N *AI)OLE/WN OU(/TW LEGO/NTWN. I)STE/ON DE\ €O(/TI H( TOU= META/LHYIS EI)S TO\ KAI\ *)ATTIKH=S POTE DIALE/KTOU E)STI/N. E)KEI=NOI GA\R €TO\ QLA=N FLA=N LE/GOUSI. TO\ ME/NTOI FLI/YETAI TO\ E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ TO\ PARA\ *QEOKRI/TW| €E)N *)ADWNIAZOU/SAIS *AI)OLIKO\N KAI\ AU)TO/. TINE\S DE\ TOU\S *KENTAU/ROUS FH=RA/S FASI €KATA\ LE/CIN SU/NQETON E)PIQETIKW=S OI(ONEI\ FUH=RAS, TOU\S E)K DU/O FUW=N H(RMOSME/NOUS, €O(/ E)STI DIFUEI=S, TO\ ME\N KA/TW I(/PPOUS O)/NTAS A)/XRI KAI\ EI)S AU)XE/NA, TO\ DE\ €E)NTEU=QEN A)NQRW/POUS KAI\ TO\ O(/LON EI)PEI=N I(/PPOUS TE O)/NTAS A)KEFA/LOUS KAI\ A)NQRW/-€POUS A)/PODAS. O(/QEN KAI\ TO\ A)STEI=ON E)KEI=NO EI)/RHTAI, O(/TI DHLADH\ E)N TH=| TW=N *(IP-€POKENTAU/RWN FU/SEI "6I(/PPOS ME\N A)PEREU/GETAI A)/NDRA, BROTO\S D' A)POPE/RDETAI I(/P-€PON"6. O(/TI DE\ E)GE/NONTO OI( *(IPPOKE/NTAUROI KAI\ GENNAI=OI KAI\ DECIOI\ KELHTI/ZEIN KAI\ €O(/TI LH|STRIKW=S E)/ZWN, KAI\ H( TOU= *PALAIFA/TOU I(STORI/A FHSI/. DH=LON DE\ O(/TI *KE/NTAU-€ROI ME\N E)KLH/QHSAN, DIO/TI TAU/ROUS A)GRIANQE/NTAS KAI\ POLLA\ PERI\ *QETTALI/AN €BLA/PTONTAS KATEKE/NTHSAN: E)NOMI/SQHSAN DE\ SU/NQETOI E)C I(/PPWN KAI\ A)NDRW=N, €DIO/TI A(RMATHLATEI=N A)FE/NTES KELHTI/ZEIN E)PETHDEU/SANTO H)/GOUN A)ZEU/KTOIS €I(/PPOIS E)POXEI=SQAI KAI\ A(RPA/ZONTES EI)=TA FEU/GONTES KAI\ KATA\ NW/TOU BLEPO/MENOI @1 E)FA/NTAZON TOU\S POLLOU\S W(S E)C H(MISEI/AS EI)SI\N A)/NQRWPOI E)GKEKENTRISME/NOI I(/PPOIS. €KAI\ H( FANTASI/A TO\N MU=QON A)STEI/WS A)NE/PLASE. LE/GONTAI DE\ PERI\ TO\ *PH/LION O)/ROS €KAI\ TH\N *OI)/THN OI)KEI=N, E)/NQA KAI\ H( TW=N *EU)RWPAI/WN *MAGNH/TWN XW/RA E)STI/N. O( DE\ €MU=QOS *)ICI/ONOS AU)TOU\S GENEALOGEI= KAI\ *NEFE/LHS, A)F' W(=N GENE/SQAI TINA\ *KE/NTAURON, €A)/NDRA QHRIW/DH KAI\ A)NQRW/POIS A)NEPI/MIKTON, O(\N MIGNU/MENON TAI=S *MAGNH/TISIN I(/P-€POIS TO\ TW=N *(IPPOKENTAU/RWN A)POTELE/SAI FU=LON, SU/NQETON E)/K TE MHTRO\S I(/PPOU €KAI\ PATRO\S E)KEI/NOU DH\ TOU= *KENTAU/ROU KLHQE/NTOS, FASI/N, OU(/TW, DIO/TI O( *)ICI/WN €KENTH/SAS AU)=RAN H)/TOI A)ERI/AN NEFE/LHN E)GE/NNHSEN AU)TO\N E)C E)KEI/NHS, W(S O( MU=QOS €E)LH/RHSEN. E)/OIKE DE\ O( R(HQEI\S *)ICI/WN, O( KAI\ PRW=TOS PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN I(STOROU/-€MENOS GENE/SQAI FONEU/S, FANTASIOKO/POS TIS EI)=NAI KAI\ PRAGMA/TWN E)FIE/MENOS €U(PE\R AU)TO\N O)/NTWN, O(POI/OUS POLLOU\S O( MAKRO\S XRO/NOS H)/NEGKE. DIO/PER O( MU=QOS €E)RA=N AU)TO\N LE/GEI TH=S *(/HRAS, U(/YOUS TINO\S DHLADH\ H(GEMONIKOU=. KAI\ GA\R OI( €PALAIOI\ KAI\ EI)S TOIOU=TO/N TI, W(S EI)/RHTAI, TH\N *(/HRAN E)KLAMBA/NONTAI ZWH\N €*(HRAI/AN LE/GONTES TH\N BASILIKH/N: H(=S DIEKPESW\N O( *)ICI/WN E)MI/GH, FASI/, NEFE/LH|, €SKIA=| TINI DHLADH\ KAI\ FANTA/SMATI TH=S FILOUME/NHS U(YHLH=S ZWH=S KAI\ EI)DW/LW| TOU= €POQOUME/NOU, KAI\ A)PE/TEKE *KENTAU/ROUS A)NUPOSTA/TOUS DHLONO/TI E)NNOI/AS KAI\ A(\S €OU)K OI)=DE FU/SIS TELESFOREI=N. OU)DE\N GA/R E)STIN O( *(IPPOKE/NTAUROS, W(/SPER OU)D' O( €TRAGE/LAFOS. *PERI\ DE\ TOU= "6O)RESKW/|OISI"6 GE/GRAPTAI EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN E)N TW=| €"6*LAKEDAI/MONA KHTW/ESSAN"6. E)NTAU=QA DE\ TOU=TO MO/NON R(HTE/ON, O(/TI A)PO\ TOU= KEI/W þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡› ˆ”TO\ KEI=MAI GI/NETAI KOI=OS KAI\ E)KTA/SEI KW=|OS, W(S PATROI=OS PATRW=|OS: O(/QEN KAI\ O)RE-€SKW=|OI QH=RES OI( E)N O)/RESI KEI/ONTES, O(/ E)STI KEI/MENOI KAI\ DIA/GONTES: H)\ A)PO\ TOU= KW= €TO\ KEI=MAI KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S KW=OS KAI\ O)RESKW=OS, W(/SPER KAI\ KW/MH A)PO\ €TOU= KW= GI/NETAI PROSLABO/NTOS TH\N SULLABH\N O(MOI/WS TW=| R(W= R(W/MH, BRW= €BRW/MH, TRW= TRW/MH H( TRW=SIS, GNW= GNW/MH. [*)ARE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S H( PRW/TH €E)TUMOLOGI/A, DI' H(=S KAI\ H( PROSGRAFH\ TOU= BOHQEI=TAI E)N TW=| O)RESKW=|OS, OU(= TO\ €A)NA/LOGON KATA\ TO\ *)AXELW=|OS KAI\ A)QW=|OS. *(/OTI OU)K A)RKETO\N MA/XESQAI/ TINA, EI) €MH\ KAI\ NIKH/SEI: OU(/TW GA\R KRA/TISTOS O( TOIOU=TOS. DIO\ EI)PW\N E)PAINETIKW=S *(/OMHROS, €W(S KA/RTISTOI KARTI/STOIS E)MA/XONTO, E)PA/GEI "6KAI\ E)KPA/GLWS A)PW/LESAN"6. *)/ESTI €DE\ E)KPA/GLWS TO\ W(S A)\N E)KPLAGEI/H TIS, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA E(RMHNEU/ETAI KAI\ O( @1 E)KPAGLO/TATOS. [1&v. 269$]1 *(/OTI O(\ FQA/SAS EI)=PEN W(MI/LHSA E)N TW=| "6KAI\ A)REI/OSIN H)E/PER €H(MI=N W(MI/LHSA"6 TOU=TO A)/LLWS FRA/ZEI E)N TW=| "6TOI=SIN E)GW\ MEQOMI/LEON"6.] [1&v. 270$]1 €*(/OTI A)PI/AN GH=N E)NTAU=QA NOHTE/ON H)\ TH\N A)LLODAPH\N KAI\ MAKRA\N E)K TOU= A)/PO H)/, W(S €KAI\ *SOFOKLH=S LE/GEI, TH\N *PELOPONNHSI/AN A)PO\ *)/APIDOS, PERI\ OU(= E)N TOI=S EI)S TO\N €*PERIHGHTH\N EI)/RHTAI, O(/POU *)APIDANEI=S E)KEI=NOS TOU\S *)ARKA/DAS KALEI=. DH=LON DE\ €O(/TI *PELOPONNH/SIOS O( *NE/STWR W(S *PU/LIOS: E)NTO\S GA\R *PELOPONNH/SOU H( *PU/LOS. €EU(REQH/SETAI DE/ POU PAR' *(OMH/RW| A)PI/A GH= MH\ DUNAME/NH EI)S *PELOPONNHSI/AN LAM-€BA/NESQAI. [1&v. 267_70$]1 *(/OTI DU/O A)/DHLA E)NTAU=QA DI' E(NO\S DH/LOU E)/DEICEN O( R(H/TWR €*NE/STWR PISTOU/MENOS TO\ ME\N AU)TO\N A)/RISTON EI)=NAI TH=| SUNE/SEI DIA\ TW=N KRATI/STWN €*LAPIQW=N, OI(\ AU)TW=| E)PEI/QONTO SUMBOULEU/ONTI, TO\ DE\ AU)TOU\S KRATI/STOUS EI)=NAI DIA\ €TW=N *KENTAU/RWN, OU(\S A)RIDH/LWS KRATI/STOUS O)/NTAS OI( *LAPI/QAI KATHGWNI/SANTO. €E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ A)PO\ TOU= MEI/ZONOS O( *NE/STWR E)PIXEIREI= AU)CA/NWN KAI\ SUNISTW=N €E(AUTO/N. KRA/TISTOI ME\N GA\R OI( *LAPI/QAI TW=N A)/RTI A)NQRW/PWN. AU)TO\S DE\ METEKLH/QH, €FHSI/N, U(P' E)KEI/NWN E)/TI NE/OS W)\N KAI\ OU)K AU)TO\S E)PI\ MISQW=| H)=LQEN, A)LL' AU)TOI\ €E)KALE/SANTO: KAI\ BOULEUO/MENOS EI)=XE KATAPEIQEI=S E)KEI/NOUS. SUNA/GEI GOU=N DIA\ €TOU/TWN, O(/TI TOU\S NU=N *(/ELLHNAS MA/LISTA TOU/TW| PEISTE/ON, EI)/PER AU)TOI\ ME\N OU) €KRA/TISTOI KAT' E)KEI/NOUS, AU)TO\S DE\ OU)KE/TI NE/OS W(S TO/TE: A)LL' O(/SON AU)TOI\ TOU\S €*LAPI/QAS A)NDRI/A| U(POBEBH/KASI, TOSOU=TON AU)TO\S E(AUTO\N TH=| E)K NE/OU SUNE/SEI DIA\ €TH\N E)K TOU= GH/RWS E)MPEIRI/AN U(PERANABE/BHKE. KAI\ E)/STIN O( AU)TO\S *NE/STWR E)KEI= €ME\N A)TELH\S KRATI/STOIS A)NDRA/SI SUNW/N, E)NTAU=QA DE\ TE/LEIOS OU)X' OU(/TW KRATI/STOIS €SUSTRATEUO/MENOS. [1&v. 271_3$]1 *(/INA DE\ MH\ E)LE/GXOITO W(S TOI=S OU(/TW KRATI/STOIS €PARECETA/ZWN E(AUTO\N KAI\ FAI/NOITO A)PI/QANA LE/GWN H)\ KAI\ YEUDO/MENOS A)/NTIKRUS, €_OU) GA\R OU(/TW MA/LA E)N NEO/THTI A)NDREI=OS O( *NE/STWR EI)=NAI I(STO/RHTAI_O(MO-€LOGEI=, O(/TI OU) KAT' A)NDRI/AN A)LLA\ DIA\ SU/NESIN E)KEI/NOIS TOI=S KRATI/STOIS XRH/SIMOS €H)=N. "6E)MAXO/MHN GA/R"6, FHSI/, "6KAT' E)/M' AU)TO/N: E)KEI/NOIS DE\ OU)K A)/N TIS MA/XOITO"6. TH=| €BOULH=| DE\ KREI/TTWN H)=N E)KEI/NWN. DIO\ KAI\ E)PEI/QONTO. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS KAI\ €E)NTAU=QA MI/AN E)/NNOIAN DIAFO/RWS E)/FRASEN O( POIHTH/S. TO\ GA/R "6OU)/PW TOI/OUS €A)NE/RAS I)/DON OU)DE\ I)/DWMAI"6 KAI\ TO\ "6KRA/TISTOI E)KEI=NOI E)PIXQONI/WN H)=SAN A)NDRW=N"6 €KAI\ TO\ "6E)KEI/NOIS OU)/ TIS TW=N NU=N A)NQRW/PWN MA/XOITO"6 TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/N. €[1&v. 272$]1 *)/ESTI DE\ TO\ MA/XOITO A)NTI\ TOU= E)RI/SOI KAI\ E)CISWQEI/H TA\ EI)S MA/XHN. €KAI\ SHMEI/WSAI TH\N LE/CIN. O(/RA DE\ KAI\ TO\ PIQANO\N TOU= R(H/TOROS. O(MOLOGEI= GA\R MH\ €PA/NU A)NDREI=OS GENE/SQAI, I(/NA PISTO\N POIH/SH| TO\ TH=S SUNE/SEWS. I)STE/ON DE\ O(/TI E)N €GA/MOU PANHGU/REI O( TW=N *KENTAU/RWN H)/RXQH PO/LEMOS MHNI/SANTOS *)/AREOS, €DIO/TI MH\ GE/GONE MNH/MH TIS KAI\ AU)TOU=, W(S *)ARISTEI/DHS E)N TW=| EI)S TH\N *(RW/MHN €AU)TOU= LO/GW| FHSI/, KAI\ DIA\ TOU=TO TO\N GA/MON TARA/CANTOS. [1&v. 271$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI OU)K E)/STI PARA\ TW=| POIHTH=| SUNTEQEIME/NH A)NTWNUMI/A, A)LL' O(PHNI/KA SUNQE/TWS @1 A)NTONOMA/SAI BOU/LETAI, DU/O TAU)TOSH/MOUS E)K PARALLH/LOU A)NTWNUMI/AS TI/QHSIN. €OI(=ON BOULO/MENOS EI)PEI=N E(AUTO\N LE/GEI "6E(E\ D' AU)TO\N E)POTRU/NEI MA/XESQAI"6. H)\ KAI\ €A)/LLWS "6AU)TO/N MIN PLHGH=|SI DAMA/SAS"6. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6KAT' €E)MAUTO/N"6 "6KAT' E)/M' AU)TO/N"6 EI)=PEN. OU) QE/LOUSI GA\R OI( PALAIOI\ SUNQE/TWS GRA/YAI €KAT' E)MAUTO/N. TOIOU=TON KAI\ PAR' *)ATTIKOI=S TO\ SFI/SIN AU)TOI=S KAI\ SFW=N AU)TW=N €KAI\ H(MW=N AU)TW=N KAI\ O(/SA KATA\ TAU=TA. [1&v. 271 s.$]1 *(/OTI TO\ "6OU)/ TIS TW=N, OI(\ NU=N €BROTOI/ EI)SIN E)PIXQO/NIOI"6 SXH=MA/ E)STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S KLI/SIS H)\ META/LHYIS. €E)/STI DE\ KLI/SIS H)\ META/LHYIS, O(/TAN H( PROTEQEI=SA PTW=SIS OU) FULA/CH| TH\N E(AUTH=S €A)KOLOUQI/AN, A)LL' EI)S E(TE/RAN PTW=SIN METAKLIQEI/H H)\ METALHFQEI/H, OI(=ON KAI\ TO\ €"6TOU/S, O(/SOI TO\ *PELASGIKO\N *)/ARGOS E)/NAION"6 KAI\ "6TOI/HN A)OIDH\N E)PIKLEI/OUSIN €A)/NQRWPOI, H(/ KEN A)KOUO/NTESSI NEWTA/TH E)STI/"6. TOIOU=TON, W(S PROERRE/QH, KAI\ TO\ €"6MH=NIN A)/EIDE OU)LOME/NHN, H(\ MURI/A E)/QHKEN A)/LGEA"6. E)N TOU/TOIS GA\R AI( AI)TIATIKAI\ €EI)S EU)QEI/AS METEKLI/QHSAN H)\ METELH/FQHSAN. O(/MOION KAI\ TO\ "6A)/NDRA MOI E)/NNEPE, O(\S €POLLA\ E)PLANH/QH"6. KAI\ O(/RA E(TE/RAN TAU/THN META/LHYIN PARA\ TH\N PRO\ MIKROU= €R(HQEI=SAN. *(/OTI H( TOU= *NE/STOROS E)NTAU=QA DHMHGORI/A TH\N PROSWPIKH\N AU)TOU= €SU/STASIN PLEI/ONA E)/XEI TH=S A)CIW/SEWS KAI\ TO\ PA/RERGON PLEI=ON AU)TOU= TOU= E)RGW/DOUS €PRA/GMATOS KAI\ TO\ PROOI/MION U(PE\R TO\N A)GW=NA KAI/, W(S A)/N TIS EI)/POI, TH\N KEFALH\N €TOU= LO/GOU MEI/ZW TOU= LOIPOU= SW/MATOS. TO\ ME\N GA\R PRA=GMA E)N MO/NOIS DE/KA E)/PESI €DIEI/LHPTAI, O( DE\ TOU= *NE/STOROS E)/PAINOS KAI\ H( I(STORIKH\ PAREMPLOKH\ E)N TRISKAI/-€DEKA STI/XOIS E)KTE/QEITAI. AI)/TION DE\ TOU/TOU, O(/TI TO\ ME\N PRA=GMA AU)TO/QEN E)/XEI €TO\ DUNATO\N KAI/, W(S DI/KAION, "6OU) POIKI/LWN E(RMHNEUMA/TWN DE/ETAI"6, TW=| DE\ €PROSW/PW| XREI/A H)=N MAKROTE/RAS SUSTA/SEWS, W(S A)\N A)CIWMATIKW=S KATAIDE/SH| €KAI\ MH\ A)XREIW/SH| TH\N TOU= PRA/GMATOS I)SXU\N TO\ DOKOU=N EU)TELE\S TOU= PROSW/POU. €[1&v. 275_84$]1 *GENNAI/A DE\ H( TOU= *NE/STOROS A)CI/WSIS AU)TOI=S E)PECIOU=SA KAI\ MO/NOIS €TOI=S A)NAGKAIOTA/TOIS DIA\ TO\ KATEPEI=GON KAI\ MHDE\N TOU= KAIRI/OU KAI\ A)LHQOU=S €PLE/ON LE/GOUSA KAI/ PWS A)MFOI=N TOI=N A)RISTE/OIN XARIZOME/NH DI/XA PANOURGI/AS. €KAI\ GA\R A)CIOI= MH/TE TH\N *BRISHI/+DA U(PO\ TOU= BASILE/WS A)FAIREQH=NAI, H(/N, W(S KAI\ €*)AXILLEU\S E)/FH, OU)K AU)TO\S A)LL' OI( *)AXAIOI\ GE/RAS E)/DOSAN TW=| *)AXILLEI=, MH/TE MH\N €TO\N *)AXILLE/A E)RI/ZEIN TW=| BASILEI=. DIA\ TI/; "6OU) GA/R POTE"6, FHSI/N, "6O(MOI/AS E)/TUXE €TIMH=S SKHPTOU=XOS BASILEU\S KAI\ W(=|PER A(PLW=S KU=DOS DE/DWKE QEO/S"6 DI' A)NDRI/AN €TUXO/N, O(\ DHLOI= TO\ "6KARTERO/S E)SSI"6, H)\ KAI\ DI' EU)GE/NEIAN, O(\ DHLOI= E)N TW=| "6QEA\ DE/ €SE GEI/NATO MH/THR"6. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ E(RMHNEU/EI E)PECERGASTIKW/TERON, TI/ €SHMAI/NEI TO\ DOQH=NAI PRO\S *DIO\S KU=DOS TW=| *)AXILLEI=. DHLOI= DE\ KAI\ W(S OU) MO/NW| €AU)TW=| KU=DOS DE/DOTAI, EI)/GE KAI\ O( *)AGAME/MNWN, W(S KAI\ O( *)AXILLEU\S FQA/SAS E)/FH, @1 KU/DISTO/S E)STI. FHSI\ GA/R: "6EI) DE\ SU\ KARTERO/S E)SSI QEA\ DE/ SE GEI/NATO MH/THR, €A)LL' O(/DE FE/RTERO/S E)STIN, E)PEI\ PLEO/NESSIN A)NA/SSEI"6. W(/STE KAI\ KU/DISTO/S E)STI €FU/SEI O( *)AGAME/MNWN W(S EU)RUKREI/WN KAI\ PLEIO/NWN A)NA/SSWN KAI\ OU)X' A(PLW=S €KU/DIMOS, W)= *)AXILLEU=, KATA\ SE\ TO\N E)K TOU= *DIO\S ME\N KU=DOS E)/XONTA, MIKROBASILE/A €DE/. KAI\ O(/RA O(/PWS OU)/TE GENNAIO/THTA OU)/TE EU)GE/NEIAN U(PERTI/QHSI TH=S BASILEI/AS. €QEI/AS GA\R LH/CEWS KATA\ TOU\S PALAIOU\S DOKOU=SIN EI)=NAI OI( BASILEI=S. E)NTAU=QA DE\ €O(/RA KAI\ O(/PWS PRAGMATIKW=S O( *NE/STWR A)PO\ BASILE/WS A)RCA/MENOS EI)S AU)TO\N €KATE/LHCEN, O(/PER AU)TO\S A)LLAXOU= E)PISHMAI/NETAI W(S E)PI/THDES OU(/TW TOU\S LO/GOUS €MEQODEU/WN. E)REI= GA/R POU PRO\S TO\N BASILE/A, O(/TI A)PO\ SOU= ME\N A)/RCOMAI, EI)S SE\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›£ˆŠLH/CW. H)/RCATO DE\ E)NTAU=QA E)K TOU= BASILE/WS PROKATASTE/LLWN TO\N QUMO\N AU)TOU= €E)N TW=| "6MH/TE SU\ A)GAQO/S PER W)\N POI/EI TA/DE"6. EI)=TA PRO\S TO\N *)AXILLE/A LALH/SAS €A)NAKA/MPTEI EI)S TO\N BASILE/A KAI/ FHSIN: "6*)ATREI/DH, SU\ DE\ PAU=E TEO\N ME/NOS"6. €[1&v. 275 s.$]1 [*)ISTE/ON DE\ E)N TOI=S R(HQEI=SIN, O(/TI TE TO\ "6MH/TE SU\ TO/NDE A)FAIROU= TO\ €OI)KEI=ON GE/RAS"6 A)POAI/REO LE/GEI FUSIKW=S_E)K TAU/THS GA\R TH=S PRWTOTU/POU €DIALU/SEWS KE/KRATAI TO\ "6A)FAIROU="6 PROSTAKTIKO/N_KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA KEI=TAI €TO\ PRW=TA PLHQUNTIKW=S A)NTI\ E(NIKOU= TOU= PRW=TON: [1&v. 278$]1 KAI\ O(/TI TO\ E)/TUXEN €"6E)/MMORE"6 LE/GEI KATA\ XRO/NON ME/SON PARAKEI/MENON. MEI/RW GA\R MERW=, ME/MORA €KAI\ METAQE/SEI E)/MMORA TO\ EI)S MOI=RAN E)/LAXON.] [1&v. 279$]1 *TO\ DE\ SKHPTOU=XOS, W(S €ME\N PRO\S TO\ SKH=PTRON, E)/LLEIYIN DOKEI= E)/XEIN TOU= DIA\ KALLIFWNI/AN. EI) DE/, W(S €PROEGRA/FH, A)PO\ TOU= SKA/PTOU GI/NETAI, A)NELLIPW=S E)/XEI. SKA=PTON GA\R KAI\ €*PI/NDAROS *DWRIKW=S TO\ SKH=PTRO/N FHSIN. I)STE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER DIAFE/REI O( DA=|DAS €E)/XWN A(PLW=S KAI\ O( E)N TOI=S KAT' *)ELEUSI=NA MUSTHRI/OIS DA|DOU=XOS KAI\ O( R(A/BDON €A(PLW=S E)/XWN KAI\ O( TACEWTIKO\S R(ABDOU=XOS, OU(/TW KAI\ O( SKH=PTRON A(PLW=S E)/XWN €KATA\ TO\N E)N *)ODUSSEI/A| PTWXO\N *)ODUSSE/A KAI/, EI)/ TIS A)/LLOS TOIOU=TOS, KAI\ O( €SKHPTOU=XOS, O(\S BASILEU\S EI)=NAI I)DIA/ZETAI. [1&v. 281$]1 *TO\ DE/ "6FE/RTEROS"6 LEI/POUSAN €ZHTEI= PRO/QESIN TH\N H)\ . DHLOI= GA\R PROFERE/STERON H)\ U(PERFERE/STERON. €[1&v. 275$]1 *(/OTI KAI\ TH\N *BRISHI/+DA, W(/SPER KAI\ PRO\ TOU/TOU TH\N *XRUSHI/+DA, KOU/RHN €KALEI=, W(S A(PLW=S NE/AN: OU) GA\R DH/ POU PARQE/NOI EI)SI\N OU)/TE E)KEI/NH OU)/TE AU(/TH. POL-€LAXOU= DE\ TH=S POIH/SEWS E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU H( KO/RH KEI=TAI. [1&v. 277$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6MH/TE SU\ *PHLEI/DH QE/LE E)RI/ZEIN BASILEU=SIN"6 OI( PALAIOI\ EI)S TO\ "6DH/"6 €O)CEI=AN TIQE/ASI META\ A)POSTRO/FOU SUNALEI/FONTES, W(S A)\N EI)/H "6MH/TE SU\ *PHLEI/-€DH)/QELE"6 H)/GOUN MH/TE SU/, W)= *PHLEI/DH, E)/QELE. FASI\ GA\R MH\ EI)=NAI PARA\ TW=| POIHTH=| €TO\ QE/LEIN DISULLA/BWS, A)LLA\ E)QE/LEIN META\ TOU= . [1&v. 284$]1 *(/OTI TO\N *)AXILLE/A @1 FHSI\N O( *NE/STWR E(/RKOS EI)=NAI POLE/MOIO KAKOI=O TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ OU)X' A(PLW=S, €A)LLA\ KAI\ "6ME/GA E(/RKOS"6 KAI\ "6PA=SIN *)AXAIOI=S"6. KAI\ O(/RA O(/PWS OU)DE\N ME\N O( *NE/STWR €E)PE/KRUYE TW=N A)GAQW=N, W(=N E)/XOUSIN O( BASILEU\S KAI\ O( *)AXILLEU/S: E)QE/LEI DE\ O(/MWS, €MA=LLON DE\ LI/SSETAI DIA\ TO\ SEMNO/TERON, O(/ E)STI LITANEU/EI TO\N BASILE/A, PAU/SASQAI €TOU= XO/LOU TW=| *)AXILLEI=. KRI/NEI GA\R A)DIKEI=SQAI AU)TO/N. [1&v. 286_9$]1 *(O DE\ BASILEU\S €O(MOLOGEI= ME\N EU)= EI)PEI=N TO\N GE/RONTA R(H/TORA, OU) POIEI= DE\ TO\ SUMBOULEUQE/N, €A)LL' AI)TIA=TAI TO\N *)AXILLE/A W(S PA/NTWN E)QE/LONTA PERIEI=NAI, OU)DE\N LE/GWN A)LHQE/S, €MA/THN DE\ OU(/TW TH\N AI)TI/AN TH=S E)/RIDOS U(PO\ FILONEIKI/AS A)NATIQEI\S TW=| *)AXILLEI=. €DIO\ KAI\ BLABH/SETAI U(/STERON W(S KAI\ LITA\S TOU= GE/RONTOS PARIDW\N KAI\ W(S A)GAQW=| €SUMBOU/LW| MH\ PEISQEI/S. EI) GA/R "6A)GAQH\ PARAI/FASI/S E)STIN E(TAI/ROU"6, TI/ A)\N PA/QOI €XRHSTO\N O( TAU/TH| MH\ E)QE/LWN PEI/QESQAI; [1&v. 284$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TAU)TO\N E)NTAU=QA €E(/RKOS KAI\ TEI=XOS EI)PEI=N, I(/NA NOH=TAI O( *)AXILLEU\S OI(=A/ TI KATA\ TW=N POLEMI/WN €PURGOEIDE\S E)/RUMA I(/STASQAI, [O(POI=OS KAI\ O( *AI)/AS E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. €*DH=LON DE\ W(S TO\ "6POLE/MOU E(/RKOS"6 DIASTOLH\N E)/XEI PRO\S TO\ AU)LH=S E(/RKOS KAI\ €A)LW|H=S E(/RKOS KAI\ TA\ TOIAU=TA. [1&v. 282$]1 *TO\ DE/ "6PAU/SASQAI XO/LOU"6 DIXW=S FRA/ZEI €*(/OMHROS "6*)ATREI/DH SU\ DE\ PAU=E TEO\N ME/NOS"6. KAI\ PA/LIN "6LI/SSOMAI MEQE/MEN €XO/LON"6. KAI\ E)/STI KA)NTAU=QA DITTOLOGI/A PRO\S DIO/RQWSIN LO/GOU. DUSWPHTIKW/TERON €GA\R TOU= "6PAU=E ME/NOS"6 TO\ "6LI/SSOMAI MEQE/MEN XO/LON"6. TAU)TO\N DE\ MEQE/MEN EI)PEI=N €KAI\ MEQEI=NAI KAI\ A)FEI=NAI, W(S POLLAXOU= FANEI=TAI.] [1&v. 286 ss.$]1 *(/OTI A)GAQW=| €SUMBOU/LW| OI)KEI=ON PROSFWNHQH=NAI TO\ "6NAI\ DH\ TAU=TA/ GE PA/NTA GE/RON KATA\ MOI=RAN €E)/EIPES"6. O( DE\ PERISSA\ PRA/TTWN KAI\ PA/NTWN U(PERFE/RESQAI QE/LWN EI)KO/TWS A)\N €A)KOU/SOI TO\ "6A)LL' O(/D' A)NH\R E)QE/LEI PA/NTWN PERIE/MMENAI A)/LLWN. PA/NTWN ME\N €KRATE/EIN E)QE/LEI, PA/NTESSI D' A)NA/SSEIN, PA=SI DE\ SHMAI/NEIN"6. KAI\ O(/RA KAI\ TH\N €TOIAU/THN TAU)TOLOGI/AN TOU= *)AGAME/MNONOS ME\N OU)=SAN, PRE/POUSAN DE\ A)NDRI\ €QUMOUME/NW|. KAI\ GA\R O( QUMO\S OU)K E)PITRE/PEI TW=| LALOU=NTI SULLE/GEIN NOH/MATA, €A)LLA\ MI/AN E)/NNOIAN E)MPERIKLEI/SAS TW=| STO/MATI A)FI/HSI MASA=SQAI AU)TH/N. OU)DE/POTE €GA\R OI)/ONTAI OI( QUMOU/MENOI I(KANW=S EI)RHKE/NAI, W(/S FASIN OI( SOFOI/, A)LLA\ POLLA/KIS €E)PANAKUKLOU=SI TA\ AU)TA/. O( GOU=N *)AGAME/MNWN E)NTAU=QA TH\N MI/AN E)/NNOIAN €TETRA/KIS E)/STREYE. TO\ GA\R PA/NTWN PERIEI=NAI KAI\ PA/NTWN KRATEI=N KAI\ PA=SIN €A)NA/SSEIN KAI\ PA=SI SHMAI/NEIN TH=S AU)TH=S DUNA/MEW/S EI)SIN. [E)N OI(=S KAI\ POLU/PTWTO/S €E)STI SXHMATISMO\S TO\ PA/NTWN KAI\ PA/NTESSI KAI\ PA=SI. TAU)TOLOGH/SEI DE\ MET' €O)LI/GA KAI\ O( *)AXILLEU/S.] [1&v. 290 s.$]1 *(/OTI O(MOLOGEI= ME\N KAI\ *)AGAME/MNWN €A)NDREI=ON EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A, AI)TIA=TAI DE\ W(S U(BRISTH\N LE/GWN: "6EI) DE/ MIN AI)XMHTH\N €E)/QHKE QEO/S, TOU)/NEKA/ OI( PROTRE/XOUSIN O)NEI/DEA MUQH/SASQAI"6. TOUTE/STIN "6EI) DE\ €A)NDREI=O/S E)STI, DIA\ TOU=TO AI( U(/BREIS AU)TW=| TOU= LE/GEIN PROTRE/XOUSI"6. [*KAI\ O(/RA TO\ @1 MUQH/SASQAI YILO\N AU)TO\ MO/NON I)/SON O)\N TW=| TOU= LO/GOU, I(/NA H)=|: PROTRE/XOUSI TOU= €A(PLW=S LO/GOU OI( KATA\ O)/NEIDOS.] [1&v. 292$]1 *(/OTI W(/SPER A)PO\ TOU= PARABA/LLEIN, O(/ €E)STI SUGKRI/NEIN, GI/NETAI PARABLH/DHN TO\ SUGKRITIKW=S, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= U(PO-€BA/LLEIN TO\ U(POBLH/DHN, O(/ E)STIN U(POBLHTIKW=S KAI\ W(S E)N PERIKOPH=| DIECODIKOU= €LO/GOU. U(POBA/LLEIN DE/ E)STI TO\ A)/LLOU LE/GONTOS MH\ A)NASXE/SQAI A)PARTISQH=NAI TOU\S €LO/GOUS, A)LL' U(POBALEI=N TOU\S E(AUTOU=, [W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= "6U(POLABW\N DE\ O( DEI=NA €E)/FH"6,] O(\ DH\ KAI\ E)NTAU=QA POIEI= O( *)AXILLEU/S. OU) GA\R A)NASXO/MENOS DIECODEU=SAI €TH\N KATHGORI/AN TO\N BASILE/A U(POBLH/DHN A)MEI/BETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI U(POBA/LLEIN €OU) TOU=TO MO/NON LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ TO\ NO/QA TAI=S W)DINOU/SAIS U(POTIQE/NAI BRE/FH, A(\ €KAI\ U(POBOLIMAI=A DIA\ TOU=TO LE/GONTAI. O(/QEN KAI\ O( *SOFOKLH=S U(POBOLIMAI/OUS EI)=PE €LO/GOUS TOU\S MH\ GNHSI/OUS TH=S SW/FRONOS DIANOI/AS, A)LLA\ NO/QOUS. KAI\ DU/NATAI KAI\ €E)NTAU=QA I)/SWS TO\ U(POBLH/DHN TOIOU=TO/N TI LE/GEIN. A(\ GA\R NU=N LE/GEI O( *)AXILLEU/S, €QUMOU= U(POBA/LLONTOS LE/GEI. OI( DE\ GNH/SIOI TH=S AU)TOU= DIANOI/AS TO/KOI E)N TOI=S €U(/STERON TH\N *)/ATHN ME/MYONTAI METAMELOME/NOU E)PI\ TH=| MH/NIDI. KREI/TTWN DE\ H( €PRW/TH E(RMHNEI/A. *(/OTI DE\ U(POBA/LLEIN LE/GETAI KAI\ TO\ DIERMHNEU/EIN TA\ TW=N LALOU/N-€TWN, H)\ PRO\S TO\ KATA\ GLW=TTAN SAFE/S, O(/QEN KAI\ U(POBOLEI=S OI( DIERMHNEUTAI/, H)\ PRO\S €EU)DIA/RQRWTON DIA\ TO\ TOU= LO/GOU DUSH/KOON, O(\ KAI\ U(BBA/LLEIN SUGKO/YAS LE/GEI O( €POIHTH/S, E)N TOI=S E(CH=S POU E)/STAI DH=LON. E)/STI DE\ U(POBALEI=N KOINO/TERON KAI\ TO\ E)RE-€QISTIKW=S U(POQE/SQAI TA\ PRO\S E)/RIN, [E)C OU(= KAI\ O( DIA/BOLOS A)/NQRWPOS KAI\ O( DIABO-€LEU/S. TO\ DE\ TOIOU=TON KAI\ E)NDIABA/LLEIN SUNQE/TWS LE/GETAI. A)KRIBE/STERON ME/NTOI €FA/NAI, U(POBALEI=N ME\N KOINO/TERON TO\ OI(ONEI\ KRU/FA BALEI=N E)C E)REQISMOU=: BALEI=N €DE\ KAI\ E)NDIABALEI=N TO\ DIAMPA\C BALEI=N SUKOFANTIKW=S.] TO\ DE/ GE EI)PEI=N, W(S €TA/DE TA\ R(H/MATA TOIO/NDE NOU=N U(POBA/LLEI, TAU)TO/N E)STI TW=| U(POTI/QHSIN. [1&v. 293 s.$]1 €*(/OTI TO\ "6DEILO\S A)\N KAI\ OU)TIDANO\S KALEOI/MHN, EI) DH/ SOI PA=N E)/RGON U(PEI/COMAI, €O(/TTI KEN EI)/PH|S"6, EI)/POI A)/N TIS PRO\S TO\N DESPOTIKW=S POLLA\ E)PITA/TTONTA. *)AXILLEU\S €DE\ TAU=TA/ FHSI PRO\S *)AGAME/MNONA OU)K A)PAGOREU/WN W(S OU)D' O(/LWS U(PEI/CETAI, €A)LLA\ W(S OU)K E)PI\ PANTI\ U(PEI/CEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6OU)TIDANO/S"6 PLEONASMO/S €E)STI TOU= , W(/SPER KAI\ E)N TW=| E)XQODOPO/S KAI\ E)N TW=| "6POLUDI/YION *)/ARGOS"6. €E)XQODOPO\S ME\N GA\R E)K TOU= E)/XQW KAI\ TOU= O)/PTW H)\ TOU= O)/Y O)PO/S, I(/NA H)=| E)XQOOPO/S, €O(\N MISOU=MEN KAI\ BLE/PONTES H)\ PROSFWNOU=NTES. *)/ARGOS DE\ POLUDI/YION @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›¦OI(=ON POLUI/+YION, W(S E)N KAIRW=| R(HQH/SETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ KNW/DALON, EI)/TE U(PO\ €KUNW=N A(LI/SKETAI EI)/TE KNW/SSEI E)N TH=| A(LI/, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , W(S KAI\ H( A)/XER-€DOS, H(=S OU)K E)/STI XEIRI\ A(/YASQAI DIA\ TO\ A)KANQW=DES, KAI\ TO\ A)PO\ TOU= U(/W GINO/MENON €U(/DWR KAI\ TO\ A)NE/ROS A)NDRO/S KAI\ E(/TERA, E)N OI(=S KAI\ TO\ A)MALDU=NAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S €FANH/SETAI, KAI\ H( PI=DAC A)PO\ TOU= PIEI=N GINOME/NH. [I)/SWS DE\ KAI\ O(/LH H( SULLABH\ €PLEONA/ZEI E)N TW=| OU)TIDANO/S.] [1&v. 295$]1 *(/OTI KAI\ *)AXILLEU\S TAU)TOLOGEI= DIA\ TO\N €QUMO\N O(MOI/WS TW=| *)AGAME/MNONI. FHSI\ GA/R: "6A)/LLOISI DH\ TAU=T' E)PITE/LLEO: MH\ €GA\R E)/MOIGE SH/MAINE"6. TAU)TO\N GA\R TO\ MH\ E)PITE/LLOU KAI\ TO\ MH\ SH/MAINE. PLEI/WN €DE\ H( TAU)TOLOGI/A E)KEI=, W(S E)RRE/QH. OI)KEI=OS DE\ OU(=TOS O( LO/GOS MEGA/LW| TINI\ PRO\S TO\N €A)PEILHTIKW=S E)PITA/SSONTA. TINE\S DE\ A)RE/SKONTAI, W(S KAI\ *LOGGI=NOS DHLOI=, NO/QON €EI)=NAI TO\N DEU/TERON STI/XON, OU(= KATA/RXEI TO\ SH/MAINE, STI/ZONTES EI)S TO\ "6MH\ GA\R €E)/MOIGE"6 TELEI/AN KAI\ LAMBA/NONTES E)K KOINOU= TO\ E)PITE/LLEO, I(/NA LE/GH|, O(/TI €"6A)/LLOIS E)PITE/LLEO: MH\ GA\R E)/MOIGE E)PITE/LLEO"6. [1&v. 298$]1 *(/OTI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €H( *MASSALIWTIKH\ KAI\ *SINWPIKH\ E)/KDOSIS TH=S *)ILIA/DOS TO\ "6MAXH/SOMAI"6 DIA\ TOU= € E)/XEI. *(HRAKLE/WN DE/, FASI/N, O( GRAMMATIKO\S TA\ ME\N R(H/MATA DIA\ TOU= PROFE/REI €"6MA/XESQAI, MAXE/SASQAI"6 KAI\ TO\ "6MAXESA/MENON"6. TA\ DE\ O)NO/MATA DIA\ TOU= , €OI(=ON MAXHTH/S, MAXH/MWN. TOIOU=TON DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ KORE/SASQAI: AU)TO\ ME\N €GA\R DIA\ TOU= , TO\ DE\ A)KO/RHTOS O)/NOMA DIA\ TOU= . H( DE\ PLEI/WN XRH=SIS DIFOREI= KAI\ €MAXH/SW KAI\ MAXE/SW LE/GOUSA, W(/SPER KAI\ AI)NE/SW KAI\ AI)NH/SW, [POQH/SW KAI\ PO-€QE/SW, E)C OU(= E)N *)ODUSSEI/A| "6KU/WN A)PO/QESTOS"6, KALE/SW KAI\ KALH/SW, O(/QEN KU/RIA €*KALH/TWR KAI\ *KALH/SIOS: OI)KH/SW KAI\ OI)KE/SW, O(/QEN KATOIKESI/A KAI\ SUNOIKE/SION:] €AI)DE/SW KAI\ AI)DH/SW, E)C OU(= KAI\ O( AI)DH/MWN: NEIKE/SW NEIKH/SW, O)ZE/SW KAI\ O)ZH/SW, €W(S *)ARISTOFA/NHS E)N *SFHCI/N: H(GW= H(GH/SW KAI\ H(GE/SW, E)C OU(= H(GEMW\N KAI\ H(GESI/A: €GAMW= GAMH/SW KAI\ GAME/SW, E)C OU(= KAI\ GAMETH\ H( GUNH\ KAI\ GAME/THS O( A)NH/R: KHDW= €KHDH/SW KAI\ KHDE/SW, W(=N TOU= ME\N TO\ KEKADHSO/MEQA, TOU= DE\ O( KHDEMW/N. [1&`298 ss.$]1 €*(/OTI O( A)FAIROU/MENOS, A(/PER W(S E)N XA/RITI PARA/ TINWN E)/LABE, TW=N DE\ OI)KEI/WN MH\ €U(PECISTA/MENOS, KAIRI/WS A)\N EI)/PH| TO\ "6XERSI\ ME\N OU)/TI E)/GWGE MAXH/SOMAI OU)/TE SOI\ €OU)/TE TW| A)/LLW|, E)PEI/ M' A)FE/LESQE/ GE DO/NTES. TW=N D' A)/LLWN, A(/ MOI/ E)STI, TW=N OU)K @1 A)/N TI FE/ROIS A)NELW\N A)E/KONTOS E)MOU="6. KAI\ O(/RA TO\ A)NELW/N OU)K A)NTI\ TOU= FONEU/SAS, €A)LLA\ LABW/N. OU(/TW DE\ A)EI/ FHSIN O( POIHTH/S. [KURIOLEKTEI=TAI DE\ H( LE/CIS E)PI\ €SWMA/TWN TW=N KA/TWQEN E)K GH=S A)NALAMBANOME/NWN. DIO\ KAI\ TO\ A)NELEI=N, O(/ E)STI €FONEU=SAI, TOIAU/THN E)/NNOIA/N TINA U(POBA/LLEI. DOKEI= GA\R DHLOU=N TO\ A)/NW EI)S U(/YOS €E(LEI=N TO\N QANO/NTA A)/NQRWPON: E)PEI\ TW=N TIS SOFW=N KAI\ QANEI=N EI)=NAI LE/GEI TO\ QE/EIN €A)/NW, OU(= A)NA/PALIN GE/NESIN TH\N EI)S GH=N NEU=SIN.] [1&v. 299$]1 *TO\ DE/ "6A)FE/LESQE"6 €BARE/WS EI)=PEN *)AXILLEU/S. OU) GA\R E)/TI TO\N BASILE/A AI)TIA=TAI W(S AU)TO\N A)FELO/MENON, €A)LLA\ TOU\S PA/NTAS *)AXAIOU\S W(S MHDE\N U(PE\R AU)TOU= LALH/SANTAS. DIO\ KAI\ PARA-€KATIW\N LE/GEI: "6I(/NA GNW/WSI KAI\ OI(/DE"6, OI(/TINES DHLADH\ DIA\ TO\ SO\N DE/OS E)FHSUXA/-€ZOUSI. PRO\S TOU\S *(/ELLHNAS DE\ A)POTEI/NETAI KAI\ TO\ "6OU)/TE TW| A)/LLW|"6, I(/NA E)NDEI/CHTAI €MHDE/NA DIA\ LO/GOU E)/XEIN. DIO\ KAI\ TO\ "6AI)=YA AI(=MA KELAINO\N E)RWH/SEI PERI\ DOURI/"6 €A)ORI/STWS EI)=PEN E)PI/THDES, I(/NA E)MFH/NH| O(/TI AI(/MATOS E)RWH\ E)/STAI, KA)\N O( BASILEU/S, €KA)\N A)/LLOI TINE\S AU)TW=| E)PE/LQWSI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER TO\ "6A)FE/LESQE"6 PAQHTIKW=S €FHSIN *(/OMHROS, OU(/TW KAI\ TO\ A)NELW/N PARA\ TOI=S U(/STERON LE/GETAI. A)NEI/LETO €GA/R FASI KAI\ A)NELO/MENOS.] [1&v. 302$]1 *(/OTI TO\ "6EI) D' A)/GE MH\N PEI/RHSAI, I(/NA €GNW/WSI KAI\ OI(/DE"6 TINE\S ME\N SXH=MA NOOU=SIN E)LLEI/YEWS, OI(=ON "6EI) DE\ BOU/LEI, A)/GE €PEIRA/QHTI"6. E(/TEROI DE\ KAI\ TOU=TO SXH=MA E)K PARALLH/LOU FASI\ DU/O E)NTAU=QA €I)SODUNA/MWN KEIME/NWN LE/CEWN, TOU= TE EI)= PARAKELEUSMATIKOU= E)PIRRH/MATOS KAI\ €TOU= A)/GE, A)NTI\ TOU= EI)/A A)/GE, W(S E)A/N TIS EI)/POI "6A)/GE DH\ FE/RE"6, W(S TOU= A)NTI\ TOU= €DH\ LAMBANOME/NOU, I(/NA LE/GH| O(/TI "6EI)/A DH\ A)/GE PEI/RHSAI"6. FASI\ DE\ KAI\ O(/TI TOU=TO €TO\ EI) PROSLH/YEI TOU= GI/NETAI EI)/A, O(\ DHLOI= TO\ A)/GE, FE/RE, KAI\ A)RE/SKEI OU(/TW TW=| €*NIKA/NORI KAI\ DOKEI= KREITTO/NWS OU(/TWS E)/XEIN. E)N GA\R TOI=S E(CH=S EU(REQH/SONTAI €TOIAU=TA SXH/MATA, E)N OI(=S TO\ ME\N EI)PEI=N "6EI) DE\ BOU/LEI, A)/GE, POI/HSON TO/DE"6 OU)K €E)/STAI EU)/ODON: TO\ DE\ EI)PEI=N "6EI)/A DE\ A)/GE, POI/HSON"6 PA/NU EU)ODWQH/SETAI. I)STE/ON €DE\ O(/TI E)K TOU= "6EI) D' A)/GE MH\N PEI/RHSAI"6 PARE/CESTAI TO\ "6E)/STW MHDE\N A)PEI/RHTON"6 €PARA\ *(HRODO/TW|. DOKEI= DE\ TO\ R(HQE\N EI)/A PAROCU/NESQAI, W(S KAT' E)PE/KTASIN €E)/XON TO\ , O(POI=O/N TI KAI\ E)N TW=| NAI/XI GI/NETAI. [*(/OTI DE\ TO\ EI)/A SUNESTALME/NHN E)/XEI €TH\N LH/GOUSAN, H( TRAGW|DI/A DHLOI= E)N TW=| "6A)LL' EI)/A, TE/KNON"6: KAI\ "6A)LL' EI)/A, €XW/REI"6: KAI\ "6A)LL' EI)/A, FEI/DOU MHDE/N"6. E)C I)AMBIKW=N DE\ STI/XWN TAU=TA/ EI)SI. €SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KATA\ TH\N TE/XNHN TOU= *GEWRGI/OU PROPERISPA=TAI TO\ R(HQE/N €"6EI)/A"6 EI)PO/NTOS, O(/TI TE PARAKELEUSMATIKO\N E)PI/RRHMA/ E)STI KAI\ O(/TI, W(S R(E/W €R(E/A KAI\ PLEONASMW=| TOU= R(EI=A, OU(/TWS E(/W, TO\ E)KPE/MPW, E(/A KAI\ PLEONASMW=| EI)=A. €FE/REI DE\ KAI\ XRH=SIN TH=S LE/CEWS KEIME/NHN, FHSI/, PAR' *EU)RIPI/DH| E)N *SOLEI= TAU/THN @1 "6EI)=A DH/, FI/LON CU/LON, E)/KTEINE/ MOI SEAUTO\ KAI\ GI/NOU QRASU/"6.] [1&v. 304$]1 *(/OTI TO\ €"6W(\S TW/ GE A)NTIBI/OISI MAXESSAME/NW E)PE/ESSIN A)NSTH/THN"6 SXH=MA O)\N KATASTATIKO\N €E)NNOI/AS OI( GRAMMATIKOI\ PARAGRAFH\N KALOU=SI SUGKATARIQMOU=NTES AU)TO\ TOI=S €POIHTIKOI=S TRO/POIS. XRW/MEQA DE\ TOU/TW| TW=| SXH/MATI, O(/TE SUMPLHRW/SANTES €TA\ FQA/SANTA E)PI\ E(TE/RAN DIH/GHSIN METABAI/NOMEN. TOIOU=TON KAI\ MET' O)LI/GA TO\ €"6W(\S OI( ME\N TA\ PE/NONTO KATA\ STRATO/N"6 KAI\ A)/LLA MURI/A. A)NTI/BIA DE\ E)/PH TA\ €E)NANTIODU/NAMA. [1&v. 305$]1 *(/OTI TO\ TH\N SU/NACIN SKEDA/NNUSQAI LU/ESQAI LE/GETAI. €FHSI\ GA/R: "6LU=SAN D' A)GORH/N"6 KAI\ "6LU=TO D' A)GW/N"6 KAI\ "6A)NDRW=N A)GORA\S H)ME\N €LU/EI H)DE\ KAQI/ZEI"6. SHMEI/WSAI OU)=N O(/TI, EI) TO\ SKEDA/ZESQAI LU/SIS E)STI/, DESMO/S TIS €A)/RA TO\ SUNA/GESQAI, W(/STE E)K TOU/TOU O( DH=MOS E)TUMOLOGEI=TAI, SUNDEDEME/NOS OI(=ON €TUGXA/NWN O)/XLOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, [E)K PA/NTWN DE\ KATA\ EI)RH/NHN DEDEME/NOS. €TO\ GA\R TOU/TOU A)NA/PALIN PARA/GEI TH\N LU/HN, O(\ SHMAI/NEI TH\N STA/SIN, O(/ E)STI €DIA/STASIN, PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS, TH\N DIALUTIKH\N TH=S SUNDETIKH=S O(MONOI/AS. €O(/QEN KAI\ *DIO/NUSOS *LUAI=OS, OU) MO/NON W(S E)KLU/WN ME/LH, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ AI)/TIOS €EI)=NAI LU/HS TOIAU/THS E)N TW=| A)ME/TRWS PI/NESQAI. [1&v. 306$]1 *(/OTI OU) MO/NON "6DAI=TA €E)I/+SHN"6 LE/GEI O( POIHTH/S, A)LLA\ KAI\ "6NH=AS E)I/+SAS"6 H)/GOUN I)/SAS, W(/STE MH\ A)EI\ TOIXI/ZEIN, €KAI\ PLEONASMW=| TOU= E)I/+SAS H)\ POREUTIKA\S KAI\ TAXE/AS PARA\ TO\ I)E/NAI.] [1&v. 309$]1 €*(/OTI KRI/NEIN OU) MO/NON E)PI\ TOU= DIKA/ZEIN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TOU= A(PLW=S XWRI/ZEIN KAI\ €E)PILE/GESQAI. E)RE/TAS GOU=N E)NTAU=QA O( *)AGAME/MNWN E)/KRINEN H)/TOI E)PELE/GETO, OI(\ KAI\ €E)/KKRITOI A)\N DIA\ TOU=TO LEXQEI=EN. [E)/STI DE\ TAU)TO\N E)RE/TAS KRI/NEIN KAI\ E)RE/TAS €E)PI/THDES A)GEI/REIN.] [1&v. 312$]1 *(/OTI TO\ A)NAPLEU=SAI A)NABH=NAI LE/GETAI, OI(=ON "6OI(\ €ME\N E)/PEIT' A)NABA/NTES E)PE/PLEON U(GRA\ KE/LEUQA"6. PRO/SKEITAI DE\ TO\ U(GRA/, E)PEI\ €KAI\ DIA\ CHRA=S E)/STI KE/LEUQOS. *TO\ DE\ KE/LEUQA METAPLASMO\N GE/NOUS FASI\N OI( €PALAIOI\ METAPLASQE/NTOS TOU= H( KE/LEUQOS EI)S TO\ KE/LEUQON. GI/NONTAI DE\ TOIAU=TA €POLLA/. OU(/TW GA\R KAI\ TOU\S MHROU\S MHRA\ LE/GEI H( POI/HSIS KAI\ TOU\S R(U/POUS €R(U/PA, W(S KAI\ *QEO/KRITOS "6A(/PAN R(U/PON"6. KAI\ TA\ ZUGA\ DE\ TOU= TOIOU/TOU EI)/DOUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›¨ˆ›EI)SI/N. W(SAU/TWS KAI\ TA\ DESMA\ KAI\ TO\ "6GUMNA/ZEI TA\ TRA/XHLA"6 PARA\ *KALLIMA/XW|. €OU(/TW DE\ KAI\ TOU\S LU/XNOUS KAI\ TOU\S DI/FROUS LU/XNA KAI\ DI/FRA FASI\N OI( PALAIOI/. €METABOLH\ DE\ GE/NOUS KAI\ H( I)SQMO\S KAI\ H( TA/RTAROS PARA\ *PINDA/RW| KAI\ PARA\ *(HSIO/-€DW| OU)DETE/RWS "6*TA/RTARA/ TE H)ERO/ENTA"6. O(/MOIO/N TI KAI\ TO\ H(ME/RA KAI\ H)=MAR: E)NAL- @1LAGH\N GA\R GE/NOUS E)/PAQE KAI\ AU)TO/. [1&v. 313$]1 *(/OTI LU/MATA E)LE/GONTO TA\ KAQA/RMATA, €OI(ONEI\ LOU/MATA/ TINA O)/NTA, A(/PER E)N TW=| LOU/ESQAI A)PEBA/LLONTO, KAI\ TO\ KAQAI/-€RESQAI A)POLUMAI/NESQAI. KAI\ H)=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S AU(/TH KAIRIWTA/TH LE/CIS E)N €TAI=S E)PI\ QUSI/A| KAQA/RSESI. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PIME/NWN OU(/TW FHSI/: "6LAOU\S D' €*)ATREI/DHS A)POLUMAI/NESQAI A)/NWGEN. OI(\ D' A)PELUMAI/NONTO KAI\ EI)S A(/LA LU/MAT' €E)/BALLON"6. DIA\ TI/ DE\ EI)S TH\N A(/LA; H)\ PA/NTWS DIA\ TO\ FU/SEI R(UPTIKO\N EI)=NAI TO\ TH=S €QALA/SSHS U(/DWR. EI)S TH\N A)PE/RITTON OU)=N FASI TA\ PERITTW/MATA E)/BALLON. DIO\ KAI\ €PAROIMI/A FHSI/: "6QA/LASSA KLU/ZEI PA/NTA TA)NQRW/PWN KAKA/"6, H(\ PAR' *EU)RIPI/DH| €KEI=TAI. A)PO\ DE\ TW=N TOIOU/TWN LUMA/TWN KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON H( LU/MH E)PI\ BLA/BHS €LE/GETAI, H(\N A)/CIO/N E)STIN A)POLOU/SASQAI: KAI\ O( LUMEW\N E)NTEU=QEN, O(\N KA/QARMA/ TIS €A)\N EI)/POI KAI\ PI/NON AU)TO/XRHMA, W(/SPER KAI\ O( PARA\ *SOFOKLEI= *AI)/AS "6KAKOPINE/STA-€TON A)/LHMA"6 H)/GOUN PLA/NHMA "6STRATOU="6 TO\N *)ODUSSE/A KALEI=. KAI\ TO\ LUMAI/NESQAI €DE\ E)PI\ BLA/BHS E)K TOU= *(OMHRIKOU= TOI=S U(/STERON EI)/LHPTAI, PLH\N O(/SON H( ME\N €*(OMHRIKH\ LE/CIS TO\ LUMAI/NESQAI SEMNH\ KAI\ OU)DE/N TI E)PISUROME/NH YO/GOU R(U/PASMA, €H( DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON LU/MH KAI\ TO\ LUMAI/NESQAI KAI\ O( LUMEW\N E)PI\ YO/GOU €LAMBA/NONTAI. W(/SPER DE\ TO\ BRW=MA BRW/MH LE/GETAI PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ PAR' €E(TE/ROIS TO\ TRW=MA TRW/MH, OU(/TW KAI\ TO\ *(OMHRIKO\N LU=MA TO\ LU/MH PARH/GAGEN. €[*EI)/H D' A)\N KAINO\N OU)DE\N TO\ LU=MA FORTIKH\N LE/CIN EI)=NAI GENO/MENON E)K TOU= LOU/W, €EI)/GE KAI\ TO\ KA/QARMA MISEI=TAI A)PO\ TOU= KAQAI/RW PARAXQE\N KAI\ E)K TOU= A(/ZW, TO\ €SE/BOMAI, A(/GOS, DI' OU(= DHLOU=TAI TO\ MI/ASMA.] [1&v. 315$]1 *(/OTI DHLOI= KAI\ E)NTAU=QA €O( POIHTH\S TE/LEIA DEI=N EI)=NAI TA\ QUO/MENA. FHSI\ GA/R: "6E)/RDON *)APO/LLWNI TELHE/SSAS €E(KATO/MBAS"6. TAU=ROI DE\ KAI\ AI)=GES H)=SAN TA\ QUO/MENA. [E)/STI DE\ E)/RDEIN TO\ QU/EIN, @1 W(S A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. W(/SPER DE\ FQO/GGOS FQOGGH/EIS, OU(/TW TE/LOS TELH/EIS, OU(= €QHLUKO\N H( TELH/ESSA.] [1&v. 315 s.$]1 *(/OTI A)TRU/GETOS QA/LASSA H)\ H( BAQEI=A, H(=S OU)K €E)/STIN EU(REI=N TRU/GA, H)\ OI(=ON A)TRU/ETOS H)/GOUN A)KATAPO/NHTOS DIA\ TH\N TOU= STOIXEI/OU €DU/NAMIN PLEONASMW=| TOU= H)\ A)F' H(=S OU)DE\N TRUGW=MEN. TO\ GA\R TRUGA=N E)PI\ GH=S €KURIOLEKTEI=TAI. O(/TI DE\ KAI\ A)H\R KAI\ AI)QH\R A)TRU/GETOI, A)LLAXOU= FANH/SETAI. €[*(/ORA D' E)NTAU=QA, O(/TI TE OU)X' E(KATO/MBHN A)LL' E(KATO/MBAS A)NAGKAI/WS O( €BASILEU\S QU/EI TW=| *FOI/BW| KAI\ O(/TI KALW=S DIA\ TO\N GENHSO/MENON A)NA/PLOUN "6PARA\ €QI=N' A(LO\S A)TRUGE/TOIO"6 QU/OUSIN. W(S DE/, KAQA\ R(HGMI\N E)K TOU= R(H/SSEIN, OU(/TW KAI\ €QI\N QINO\S QHLUKW=S TA\ POLLA\ O( AI)GIALO\S LE/GETAI, PERI\ O(\N R(H/SSONTAI KAI\ QEI/NOUSIN, €O(/ E)STI TU/PTOUSI TA\ KU/MATA PLH/TTONTA_DIO\ KAI\ "6PARAPLH=GES A)KTAI/"6 €LE/GONTAI_KAI\ O(/TI TO\ QI/N QINO/S W(S DIKATA/LHKTON E)/XEI A)NTI\ DIFQO/GGOU MO/NON TO\ €DI/XRONON, A)GRAMMATI/KEUTO/S E)STIN O( MH\ EI)DW/S.] [1&v. 317$]1 *(/OTI TO\ "6KNI/SSH D' €OU)RANO\N I(=KEN E(LISSOME/NH PERI\ KAPNW=|"6 E)MFANTIKO/N E)STI TH=S TW=N TUQE/NTWN ZW/|WN €PIO/THTOS. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEI=ON O( LO/GOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S DEIKNU/WN FANTA-€STIKW=S TH\N LEUKH\N PIMELH\N SUNANAMIGNUME/NHN TH=| MELANI/A| TOU= KAPNOU=. KNI/SSA €DE\ KAI\ NU=N H( TH=S PIMELH=S A)NA/DOSIS: OU)RANO\S DE\ O( A)H/R. *TO\ DE\ I(=KEN A)NTI\ TOU= €KATELA/MBANEN A)EI\ DIA\ TOU= PARA\ TW=| POIHTH=| GRAFO/MENON A)PO\ TOU= I(/KW, E)C OU(= €KAI\ TO\ I(KA/NW KAI\ I(KNW=. DH=LON DE\ W(S PROH=N TO\ E)N TW=| GRAFO/MENON I(/KW TOU= PARA\ €TOI=S U(/STERON DIA\ TOU= , E)F' OI(=S GE/GONE SU/MBASIS TOI=S KRITIKOI=S, I(/NA MH\ €A)MFIMA/XOINTO, GRA/FESQAI TOU= I(/KW TA\ ME\N E)NERGHTIKA\ DIA\ TOU= , TA\ DE\ PAQHTIKA\ €DIA\ TOU= . KAI\ OU(/TW FULA/SSONTAI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON A)/MFW AI( GRAFAI/. €DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ "6OU)RANO\N I(=KE"6 NOHQH=NAI KATA\ PROQE/SEWS E)/LLEIYIN A)NTI\ €TOU= "6EI)S OU)RANO\N H)/RXETO"6. *TO\ DE/ "6PERI\ KAPNW=|"6 KAINO/TERON SUNTE/TAKTAI: TO\ €GA\R KOINO/N "6PERI\ KAPNO/N"6. KAI\ H)\ A)TTIKISMO/S E)STIN H)\ KATA\ A)NASTROFH\N KEI=TAI €H( PRO/QESIS, I(/NA H)=| PERIELISSOME/NH KAPNW=|. O(/TI DE\ KAI\ H( KAI\ H( KAI\ H( € PRO/QESIS MURIAXOU= DOTIKH=| SUNTA/SSONTAI KAI\ MA/LISTA H( KAI\ H( , @1 TA\ E)FECH=S DEI/CEI. [1&v. 323 et 326$]1 *(/OTI E)PIKRI/NEI KAI\ O( POIHTH\S OU)K EU)= DIAPRA/-€CASQAI TO\N BASILE/A TA\ E)PI\ TW=| *)AXILLEI=. FHSI\ GA\R O(/TI PROSE/TACE TOI=S KH/RUCI €XEIRO\S LABO/NTAS H)/TOI A(YAME/NOUS H)\ A)PO\ XEIRO\S LABO/NTAS A)/GEIN TH\N *BRISHI/+DA. €EI)=TA OI(=ON MEMFO/MENOS E)PA/GEI: "6KRATERO\N D' E)PI\ MU=QON E)/TELLEN"6 H)/GOUN A)PHNH=, €W(/SPER POTE\ KAI\ E)PI\ TOU= I(ERE/WS *XRU/SOU. DIO\ KATWTE/RW KAI\ A)PHNE/A E)REI= €TO\N BASILE/A. TOU=TO DE\ SUGGENE\S PRO\S TO\ KRATERO/N, W(S DHLOI= TO\ "6A)PHNE/A TE €KRATERO/N TE"6. *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ KARTERO/S O)CU/NETAI W(S E)/XON TH\N PARAGWGH\N DIA\ €TOU= E)K TOU= KA/RTOS, W(S BLA/BOS BLABERO/S. TA\ ME/NTOI DIA\ TOU= E)/XONTA €TH\N PARAGWGH\N BARU/NONTAI, W(S TO\ SFE/TEROS, PRO/TEROS, KU/NTEROS. TO\ *)AMFOTERO/S €KU/RION PRO\S DIASTOLH\N O)CU/NETAI. [1&v. 320$]1 *(/OTI W(/SPER KAI\ E(/TERA POLLA\ TW=N €KURI/WN O)NOMA/TWN OI)KEI/WS TAI=S PROSWPIKAI=S E)NERGEI/AIS W)NOMASME/NA KATA\ TH\N €LEGOME/NHN FERWNUMI/AN KEI=NTAI PARA\ TW=| POIHTH=|, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N BASILIKW=N €E)NTAU=QA KHRU/KWN GE/GONE. *TALQU/BION GA/R TINA KAI\ *EU)RUBA/THN KH/RUKAS TOU= BASI-€LE/WS FHSI\ KAI\ O)TRHROU\S QERA/PONTAS, O(/ E)STI SPOUDAI/OUS, PARA\ TO\ O)TRU/NW H)\ A)PO\ €TOU= TRW=, TO\ DEILIW= KAI\ SUSTE/LLOMAI, PLEONASMW=| TOU= . PARH=KTAI DE\ *TALQU/BIOS €ME\N A)PO\ TOU= QA/LLEIN KATA\ TH\N BOH/N, OI(ONEI\ QALQU/BIOS: *EU)RUBA/THS DE\ PARA\ TO\ €EU)RU\ BA/ZEIN. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE\ KH=RUC O(MOI/WS *EU)RUBA/THS *)IQAKH/SIOS. KAI\ €*TRWI+KO\S DE/ TIS KH=RUC *PERI/FAS LE/GETAI W(S PERITTW=S FWNW=N. O( D' AU)TO\S KAI\ €*)HPU/TOU UI(O\S PARA\ TO\ H)PU/EIN KAI\ AU)TOU= KLHQE/NTOS W(S KH/RUKOS. H)PU/EIN GA\R TO\ €FWNEI=N. KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ KH=RUC E)K TOU= GHRU/W TO\ FWNW= PARA/GETAI. [1&v. 321$]1 *TO\ €DE\ QERA/PWN KATA\ *KRH=TAS DHLOI=, FASI/, DOU=LON O(PLOFO/RON, O(/PER OU)K OI)=DEN *(/OMH-€ROS. GE/GRAPTAI DE/ TI PERI\ AU)TOU= KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ €H( PAROIMI/A *EU)RUBA/THN PONHRO\N OI)=DEN A)/NDRA, O(\N OI( PLEI/OUS *EU)RU/BATON LE/GOUSIN, €A)F' OU(= EU)RUBATEU/ESQAI TO\ PONHREU/ESQAI. *(HRO/DOTOS DE\ I(STOREI= STRATHGO\N €*EU)RUBA/THN *)ARGEI=ON PE/NTAQLON E)PASKH/SANTA KAI\ MONOMAXEI=N A)/RISTON. O( D' €AU)TO\S KAI\ *TALQUBI/OU I(ERO\N I(DRU=SQAI/ FHSIN E)N *SPA/RTH| KAI\ O(/TI A)PO/GONOI E)KEI=SE €*TALQUBIA/DAI KALOU/MENOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)/SULOI E)S TO\ PANTELE\S H)=SAN OI( KH/RUKES €OI(=A QEI=ON GE/NOS NOMIZO/MENOI. E)DO/KOUN GA\R KATA/GESQAI A)PO\ *KH/RUKOS UI(OU= €*(ERMOU=, O(\S E)K *PANDRO/SOU E)GENNH/QH AU)TW=| QUGATRO\S *KE/KROPOS. DIO\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| STE/LLWN O( *)ODUSSEU\S KATASKO/POUS EI)S A)LLODAPA\S XW/RAS KAI\ €KH/RUKA E)DI/DOU E(/PESQAI DIA\ TO\ A)/SULON. KAI\ H)=SAN ME/SOI QEI/OU TE GE/NOUS KAI\ @1 A)NQRWPI/NOU KAI\ OU)K H)=N QEMITO\N KAKOU=SQAI AU)TOU/S, EI) MH\ A)/RA *LAISTRUGO/NES €MA/RYEIA/N TINA H)\ *KU/KLWY H)\ E(/TERO/S TIS, O(\S OU)K OI)=DE QE/MISTAS. DIO\ KAI\ O( BASILEU\S €KH/RUKAS EI)S TH\N TOU= *)AXILLE/WS STE/LLEI SKHNH/N, PRO\S OU(\S OU)K A)\N E)NDEI/CHTAI O( €*)AXILLEU\S TH\N A)PEILH/N, H(\N E)/FH PRO\ MIKROU= EI)PW/N: "6AI)=YA/ TOI AI(=MA KELAINO\N €E)RWH/SEI PERI\ DOURI/"6. LOGI/ZETAI GA\R O( BASILEU/S, W(S H)\ A)NU/SOUSIN OI( KH/RUKES KAI\ €E)/XEI AU)TO/S, O(\ QE/LEI, H)\ A)LL' U(POSTRE/YOUSIN A)BLABEI=S KAI\ TO\ E)NTEU=QEN AU)TO\S TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›¬‡POIHTE/ON BOULEU/SETAI. *)AXILLEU\S DE\ I)DW\N AU)TOU\S KAI\ TO\ KAQH=KON THRW=N AI)DEI=TAI €KAI\ "6XAI/RETE"6 PROSFWNEI= "6KH/RUKES *DIO\S A)/GGELOI KAI\ A)NDRW=N"6. KAI\ E(/RMAION €H(GEI=TAI TO\ PRA=GMA, EI) TOIOU=TOI A)/NDRES H)=LQON A)FAIRHSO/MENOI TH\N *BRISHI/+DA, €OU(\S MA/RTURAS U(/STERON E(/CEI TH=S TOU= A)PHNE/OS BASILE/WS A)DIKI/AS PARA/ TE QEOI=S €KAI\ A)NQRW/POIS. KA/LLION A)/RA O( *)AXILLEU\S KAI\ EU)LOGW/TERON SEMNU/NEI TOU\S €QEI/OUS KH/RUKAS H)/PER TO\ SKH=PTRON E)KEI=NO, O(\ KAI\ EI)S O(/RKON E)/QETO. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ PRESBEI=ON TW=N KHRU/KWN DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS, E)N OI(=S LE/GEI O(/TI *TALQUBI/OU €MH=NIS KATE/SKHYEN EI)S *LAKEDAI/MONA, DIO/TI TOU\S TOU= *CE/RCOU KH/RUKAS AU)TOI\ €A)NEI=LON, O(/TE GH=N KAI\ U(/DWR E)ZH/TOUN: KAI\ O(/TI SUNE/XEON *LAKEDAIMO/NIOI TA\ €PA/NTWN A)NQRW/PWN NO/MIMA A)POKTEI/NANTES KH/RUKAS. [1&v. 323$]1 *(/OTI KAI\ PAR' €*(OMH/RW|, KAQA\ KAI\ *(HSIO/DW| KAI\ A)/LLOIS, A)NTI\ PROSTAKTIKW=N LAMBA/NONTAI TA\ €A)PARE/MFATA, OI(=ON E)NTAU=QA TO\ "6XEIRO\S E(LO/NTE A)GE/MEN *BRISHI/+DA"6 H)/GOUN A)/GETE. €E)/OIKE DE\ KAI\ TOU=TO TO\ SXH=MA KAT' E)/LLEIYIN GI/NESQAI W(S R(H/MATOS PROAIRETIKOU= €TINOS LEI/PONTOS, OI(=ON TOU= QELH/SATE A)GE/MEN H)\ SPEU/SATE H)\ TOIOU/TOU TINO/S. €[*MONH=RES DE\ E)N QHLUKOI=S H( XEI/R, H(\ KLI/NETAI DIXW=S, POTE\ ME\N DIA\ TOU= , O(/QEN KAI\ €TA\ XE/RNIBA, POTE\ DE\ DIA\ TH=S DIFQO/GGOU, POTE\ DE\ KATA\ *(HRWDIANO\N KAI\ €METATEQEI/SHS AU)TH=S EI)S . W(=| MARTUREI=, FHSI/N, *)ALKMA=N E)N TW=| "6E)P' A)RISTERA\ €XHRO\S E)/XWN"6. *AI)OLEI=S DE\ XERRO/S LE/GONTES MARTUROU=SI TOU/TOIS KAI\ AU)TOI/. OU) €GA\R PRO/TERON DIPLASIA/ZOUSI SU/MFWNON, EI) MH\ MIKRA\ EI)/H PROHGOUME/NH: EI)MI/ €E)MMI/: H(MEI=S A)/MMES.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| PENTA/KIS E)XRH/SATO €TOI=S A)PO\ TOU= A)/GW R(H/MASI DIA\ TO\ KAI/RION TH=S LE/CEWS. A)/GONTAI GA\R W(S E)PI\ POLU\ €TA\ E)/MYUXA, KAQA\ PROERRE/QH. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU A)/GEIN KAI\ E)PI\ AI)XMALWSI/AS €EI)/RHTAI A)PAGWGH/: KAI\ TO\ A)GEI/REIN DE\ E)NTEU=QEN PARA/GETAI. A)/GOUSI DE/ POU KAI\ €TO\N *(/EKTORA *TRW=ES A)/LLON TRO/PON EI)S TO\ A)/STU, W(S E)N TH=| H)=TA R(AYW|DI/A| FANEI=TAI. €STRATHGOI\ DE\ AU)=QIS A)/LLWS A)/GOUSI TO\N LAO/N: KAI\ E(TE/RWS KATA/GEIN TIS QRI/AMBON €LE/GETAI KAI\ PAI=DAS A)NA/GEIN, KAI\ O(/LWS POLUSH/MANTON TO\ A)/GEIN E)STI\N E)/N TE €SUNQE/SEI KAI\ E)N A(PLO/THTI. [*KEI=TAI DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ "6KLISI/HN"6 KAT' E)/LLEIYIN @1 KAI\ TH=S PROQE/SEWS KAI\ TH=S E)PEKTA/SEWS DHLOU=NTOS TOU= POIHTOU= W(S €TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N E)/RXESQON KLISI/HN KAI\ E)/RXESQON EI)S KLISI/HN KAI\ E)/RXESQON KLI-€SI/HNDE. OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)PW/N "6A(/LADE"6, U(POKATABA\S EI)S A(/LA E)/FH SAFE/STE-€RON. I)STE/ON DE\ W(S E)N TW=| "6E)/RXESQON KLISI/HN"6 DU/NATAI KAI\ H( PRO/QESIS LEI/PEIN, €W(S DHLOI= KATWTE/RW TO\ "6E)PI\ KLISI/AS I(KE/SQHN"6.] [1&v. 324 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6EI) DE/ KE €MH\ DW/H|SIN, E)GW\ DE/ KEN AU)TO\S E(/LWMAI E)LQW\N SU\N PLEO/NESSI, TO/ OI( KAI\ R(I/GION €E)/STAI"6 OU)DETE/ROU GE/NOUS E)STI\ TO\ "6PLEO/NESSIN"6, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)LQW\N A)FAIRH/SOMAI €TH\N *BRISHI/+DA SU\N A)/LLOIS POLLOI=S TOU= *)AXILLE/WS KTH/MASI. KAI\ SUMFWNEI= €TOU=TO KAI\ EI)S TO\ TOU= BASILE/WS FILOKTE/ANON. *TO\ DE\ EI)PEI=N O(/TI E)LQW\N SU\N PLEO/NES-€SIN A)NDRA/SIN A)FE/LWMAI TH\N *BRISHI/+DA, A)GENNE/S FASI/ TINES KAI\ BASILIKH=S €FWNH=S OU)K A)/CION. DEILI/AN GA\R KATHGOREI= TOU= STEI/LANTOS KAI/, W(S W)NEIDI/SQH, €KARDI/AN AU)TO\N E)/XEIN E)MFAI/NEI E)LA/FOU. DU/NATAI ME/NTOI A)/LLWS A)YO/GWS KAI\ €TOU=TO NOHQH=NAI W(S OI(=A KATADHMAGWGOU=NTOS TOU= BASILE/WS TOU\S *(/ELLHNAS W(S €DUNAME/NOUS TW=| *)AXILLEI= A)NTEPECA/GESQAI, PERI\ W(=N KAI\ FQA/SAS EI)=PEN, O(/TI €"6PA/REISI/ MOI KAI\ A)/LLOI, OI(/ KE/ ME TIMH/SOUSIN"6, A)/LLWS TE KAI\ E)PEI\ O( *)AXILLEU\S €KAQH/YATO/ PWS TW=N *(ELLH/NWN E)N TW=| "6OU)/TE SOI\ MAXH/SOMAI OU)/TE TW| A)/LLW|"6, €W(S KAI\ TW=N A)/LLWN *)AXAIW=N A)DIKHSA/NTWN, KAI\ E)N TW=| "6E)PEI/ ME A)FE/LESQE/ GE €DO/NTES"6 KAI\ E)N TW=| "6AI)=YA AI(=MA KELAINO\N E)RWH/SEI PERI\ DOURI/"6, QARREI= O( BASILEU\S €W(S H)/DH KAI\ OI( A)/LLOI E)KPOLEMWQE/NTES TW=| *)AXILLEI= A)KE/LEUSTOI E(/YONTAI AU)TW=| €KAT' E)KEI/NOU. DIO\ KAI/ FHSIN E)LQEI=N SU\N PLEO/NESSI KAI\ E)PA/GEI "6TO/ OI( KAI\ R(I/GION €E)/STAI"6, W(S FRIKALE/OU E)SOME/NOU TW=| *)AXILLEI= TOU= E)PELQEI=N AU)TW=| KAI\ TOU\S €*)AXAIOU/S. [*(RI/GION DE\ TO\ FRIKTO\N DIA\ TO\ KAI\ R(I=GOS E)N TOIOU/TOIS POLLA/KIS GI/NESQAI €TH=| SUSTOLH=| TOU= E)MFU/TOU QERMOU=. [1&v. 326$]1 *(/OTI KAQA/PER E)N TW=| "6A)LLA\ KAKW=S €A)FI/EI"6, OU(/TW KAI\ W(=DE E)N TW=| "6W(\S EI)PW\N PROI/+EI"6 SUNE/STEILEN *)IWNIKW=S TO\ €DI/XRONON TOU= I(/EI MAKRO\N A)/LLWS FU/SEI O)\N DI' AU)/CHSIN KATA\ TO\ "6KNI/SSH D' OU)RANO\N €I(=KE"6 KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 330$]1 *(/OTI MURIAXOU= FI/LON TOI=S R(H/TORSIN A)NTI\ KATA-€FA/SEWN EU)EIDEI= XRA=SQAI SXH/MATI TW=| KATA\ A)PO/FASIN, W(S KAI\ O(/TE EI)/PH| TO\ "6OU) €GA/R MIN A)FAURO/TATOS BA/LEN"6, A)LLA\ DHLADH\ O( I)SXURO/TATOS. OU(/TW KAI\ W(=DE/ €FHSIN, W(S OU) GH/QHSEN *)AXILLEU\S I)DW\N TOU\S E)K BASILE/WS KH/RUKAS, A)LL' U(PERE-€LUPH/QH DHLONO/TI. TOIOU=TON KAI\ TW=N U(/STERON, *)EPIKOU/ROU ME\N TO\ "6OU) PARAGE/NH-€SIS"6 H)/TOI A)PODHMI/A, KAI\ *QOUKUDI/DOU TO\ "6DIA\ TH\N OU) PERITEI/XISIN"6 H)/GOUN TO\ €A)TEI/XISTON.] [1&v. 331$]1 *(/OTI FO/BOS TE U(PH=N TOI=S KH/RUCI KAI\ AI)DW/S, O(PHNI/KA €TO\N *)AXILLE/A EI)=DON: FO/BOS ME\N DIA\ TH\N FQA/SASAN LALHQH=NAI A)PEILH\N U(P' @1 AU)TOU=: AI)DW\S DE\ DIA\ TH\N TOU= H(/RWOS A)RETH/N. DIO/ FHSI: "6TW\ ME\N TARBH/SANTE KAI\ €AI)DOME/NW BASILH=A STH/THN"6. E)/FH DE\ KAI\ O(/TI A)E/KONTES E)/BAINON: H)/|DEISAN GA\R OU)K €E)PI\ DIKAI/OIS BAI/NONTES, E)PEI/QONTO DE\ O(/MWS TW=| BASILEI=. OU(/TW POU KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S H( *(ELE/NH DEINO\N E(AUTH=| KAI\ AI)DOI=ON LE/GEI TO\N *PRI/AMON. KAI\ E)PAINEI=TAI €PANTAXOU= H( SUZUGI/A TOU= FO/BOU KAI\ TH=S AI)DOU=S, O(PHNI/KA TOI=S E)LA/TTOSI PRO\S €TOU\S MEI/ZONAS E)/NESTI. DIO\ KAI\ TRAGIKO/S TI/S FHSI: "6DE/OS GA\R W(=| PRO/SESTIN, €AI)SXU/NH Q' O(MOU=, SWTHRI/AN E)/XONTA TO/ND' E)PI/STASO"6. TOU\S A)GAQOU\S DE\ PA/NTWS €TW=N U(PEREXO/NTWN KAI\ AI)DE/SETAI/ TIS KAI\ FOBHQH/SETAI. TOU\S GA\R MH\ TOIOU/TOUS €MISH/SAS EI)S MOI=RAN A)PORRI/YAS TURANNIKH\N FOBHQH/SETAI ME/N, OU)K AI)DESQEI/H DE\ €A)/N. *TO\ DE\ TARBH=SAI KATA\ ME/N TINAS W)NOMATOPEPOI/HTAI. E(/TEROI DE\ SU/NQETON €AU)TO\ LE/CIN FASI\N A)PO\ TOU= TARA/SSW KAI\ TOU= BOH/: E)PITARA/SSONTAI GA\R TH\N BOH\N €OI( FOBOU/MENOI [KAI\ OU)K AI)/RETAI AU)TOI=S BOH\ OU)DE/ EI)SI BOA=N A)GAQOI/, A)LL' W(S TA\ €POLLA\ KAI\ A)/FWNOI KAQI/STANTAI.] *TO\ DE/ "6AI)DOME/NW"6 DIFOREI=TAI: NU=N ME\N GA\R A)PO\ €BARUTO/NOU GI/NETAI R(H/MATOS TOU= AI)/DW, W(S KAI\ TO\ "6AI)DOME/NWN A)NDRW=N"6. EU(RI/SKETAI €DE\ KAI\ PERISPW/MENON TO\ AI)DW=, E)C OU(= KAI\ TO\ AI)DEI=TAI KAI\ O( AI)DOU/MENOS. TOIOU=TON €KAI\ TO\ E)PIMELO/MENOS E)PIMELOU/MENOS, STERO/MENOS STEROU/MENOS KAI\ E(/TERA: W(S €KAI\ TO\ E)GH/QHSE KAI\ GHQO/MENOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, EI) KAI\ OI( KH/RUKES E)TA/RBHSAN €_OU)DE\ GA\R EI)=XON TH=S XEIRO\S E(LEI=N TH\N *BRISHI/+DA, W(S O( BASILEU\S E)PE/TACEN_, €A)LL' O( *)AXILLEU\S E(KW\N DW/SEI AU)TH/N, I(/NA MH\ E)MFU/LIOS MA/XH MELETHQH=|, KAI\ A)/LLWS €MEQODEU/ONTOS OU(/TW TOU= POIHTOU=, I(/NA MH\ TH=S PERIPETEI/AS AU)CHQEI/SHS PLE/ON €TOU= DE/ONTOS I(STORHQH=| TI PARA\ TO\ A)LHQE\S KAI\ E)KPE/SH| O( LO/GOS EI)S KAKO/ZHLON. €[1&v. 332$]1 *(/OTI POLLA\ TW=N PROSW/PWN O( POIHTH\S SIWPW=NTA EI)SA/GEI, O(PHNI/KA MH\ €E)/STI KAI/RION LO/GOUS PERITIQE/NAI AU)TOI=S. KAI\ E)/STIN A)LHQW=S FRONOU/NTWN A)NQRW/PWN €PROTIMA=SQAI SIGH\N E)/LLOGON A)KAI/ROU LO/GOU. E)NTAU=QA GOU=N OI( KH/RUKES E)LQO/NTES €EI)S *)AXILLE/A TO\N THLIKOU=TON KAI\ EI)DO/TES, O(/POI H)=LQON, OU)DE/N TI PROSFWNOU=SIN €AU)TO/N, A)LLA\ SIWPW=NTES I(/STANTAI. DIA\ TI/; QWPEU/EIN ME\N GA\R OU)K EI)=XON TO\N *)AXIL-€LE/A BASILIKOI\ O)/NTES: DOULOPREPE\S GA\R TOU=TO/ GE: PAROCU/NEIN DE\ OU)K E)TO/LMWN. €DIO\ SIWPW=NTES I(/STANTAI. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ SIGA=| O( *XRU/SHS A)POLABW\N TH\N €*XRUSHI/+DA, E)PEI\ OU)/TE A)XARISTEI=N EI)=XEN: E)/XEI GA\R TO\ POQOU/MENON: OU)/TE ME\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›®ˆžEU)XA/RISTO/N TI LALEI= MEMNHME/NOS TW=N TOU= *)AGAME/MNONOS A)PEILW=N KAI\ EI)DW/S, €O(/TI A)KO/NTWN *(ELLH/NWN E)/SXE TH\N QUGATE/RA. EU(RH/SEIS DE\ KAI\ A)/LLA PRO/SWPA €SIWPW=NTA PARA\ TW=| POIHTH=|, TA\ ME\N DIA\ FO/BON, TA\ DE\ DIA\ PE/NQOS H)\ DIA\ QA/MBOS, €W(S KAI\ H( *BRISHI\+S E)NTAU=QA QAMBOUME/NH SIGA=|. KAI\ QAUMA/SEIS TO\N POIHTH/N, €W(/SPER LE/GONTA, OU(/TW DH\ KAI\ SIWPW=NTA. EI)=DOS DE\ PA/NTWS SIWPH=S E)STI KAI\ H( €E)/LLEIYIS. DIO\ KAI\ PARASIW/PHSIS LE/GETAI E)N KAIRW=| KAI\ AU)TH\ KAI\ E)LLO/GWS €GINOME/NH PARA\ TW=| POIHTH=|. DIAFE/REI DE\ SIGH=S, O(/TI AU)TH\ ME\N EI)S TO\ PANTELE\S @1 SIWPA=| TA\ TOU= PRA/GMATOS, H( DE\ E)/LLEIYIS TO\ ME\N LE/GEI, TO\ D' OU)/. [1&v. 334$]1 €[*(/OTI OU(/TW SUNETO\S KAI\ EU)STAQH\S O( *)AXILLEU/S, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, €W(/STE TOU\S KH/RUKAS I)DW\N DIA\ TH\N *BRISHI/+DA E)LQO/NTAS OU)KE/TI, W(S PRI/N, O)CU/NETAI €EI)S QUMO/N, A)LLA\ METRIOPAQEI= KAI\ MO/NON PEPONQW\S TO\ MH\ GHQH=SAI PRW=TA ME\N €PROSFWNEI= TOU\S KH/RUKAS, O(/PER AU)TO\S OU)K E)/XEI. "6XAI/RETE GA/R"6, FHSI/, "6KH/RUKES"6. €EI)=TA KAI\ TOU= BASILE/WS, OI(=A EI)KO/S, KAQA/PTETAI A)KOU/SWN E)C E)KEI/NOU, EI)/PER AU)TO\ €MA/QOI, TO\ "6A)PO/NTA ME KAI\ TU/PTE"6. O(/PWS DE\ OU)K E)GH/QHSEN *)AXILLEU/S, O( E(CH=S €LO/GOS DHLW/SEI.] *(/OTI TOU\S KH/RUKAS *DIO\S A)GGE/LOUS O( *)AXILLEU\S LE/GEI KAI\ €A)NDRW=N DIA\ TO\ E)/N TE PA/SAIS QUSI/AIS AU)TOU\S DIAKONOU=NTAS MESITEU/EIN, NAI\ MH\N €KAI\ E)N A)NDRW=N BOULAI=S TE KAI\ A)GORAI=S: H)\ *DIO\S ME/N, DIO/TI KAI\ AU)TOI\ [GARU/ONTES €H)/TOI FWNOU=NTES] A)GGE/LLOUSIN, W(S *(ERMH=S TE KAI\ *)=IRIS OI( PERI\ TO\N *DI/A EI)/RONTES €KAI\ DIO/TI KAI\ E)C *(ERMOU= UI(OU= *DIO/S EI)SIN, W(S PROEI/RHTAI, KAI\ EI)S E)KEI=NON A)NAFE/-€RONTAI: A)NDRW=N DE/, DIO/TI BASILE/WN U(PHRE/TAI EI)SI/N. [*(/OTI DE\ KH/RUKES ME\N E)K TOU=, €W(S EI)/RHTAI, GARU/EIN LE/GONTAI, *(ERMH=S DE\ KAI\ *)=IRIS PARA\ TO\ EI)/REIN, DH=LO/N €E)STIN. *(/ORA DE\ E)N TW=| "6H)DE\ KAI\ A)NDRW=N"6, W(S E)K PARALLH/LOU KEI=TAI O( "6KAI/"6 KAI\ O( €"6H)DE/"6 KEI/MENOI W(S SU/NDESMOS EI(=S.] [1&v. 335$]1 *(/OTI TO\ A)/SSON E)PI/RRHMA SHMAI/NEI €ME\N TO\ E)GGU/S, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= E)GGU/S E)/GGION, E)/SSON KAI\ A)/SSON. KAI\ R(HQH/SETAI €PERI\ TOU/TOU E)N TOI=S META\ TAU=TA PLATU/TERON. [EI) DE\ A)KRIBW=S PERISPA=TAI AU)TO\ €KAI\ TA\ KAT' AU)TO/, XRH\ ZHTH=SAI.] [1&v. 337$]1 *(/OTI TA\ PRW=TA TW=N FI/LWN TW=| *)AXILLEI= €O( TOU= *MENOITI/OU *PA/TROKLOS, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA DEIXQH/SETAI. KAI\ O(/TI €DIXW=S KAI\ *PA/TROKLOS LE/GETAI W(S *)ETE/OKLOS KAI\ *PATROKLH=S W(S *)ETEOKLH=S. €DIO\ KAI\ H( KLHTIKH\ E)NTAU=QA W)= *PATRO/KLEIS E)STI/N, W(S TO\ W)= *(HRA/KLEIS. FHSI\ GA/R: €"6A)LL' A)/GE DIOGENE\S *PATRO/KLEIS E)/CAGE KOU/RHN"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6E)/CAGE"6, OU) GA\R €EI)=PEN "6E)/KFERE"6. TO\ GA\R E)KFE/REIN E)PI\ A)YU/XOU, W(S KAI\ TO\ FE/REIN KAI\ H( E)KFORA/. €*KO/RHN DE\ TH\N *BRISHI/+DA KAI\ NU=N EI)=PEN W(S NEA/NIDA. PARAKATIW\N DE\ KAI\ GUNAI=KA €E)REI= AU)TH/N: "6H(\ D' A)E/KOUSA GUNH\ KI/EN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *PA/TROKLON H( PALAIA\ €I(STORI/A KAI\ SUGGENH= TW=| *)AXILLEI= PARADI/DWSI LE/GOUSA, O(/TI *(HSI/ODO/S FHSI €*MENOI/TION, TO\N *PATRO/KLOU PATE/RA, *PHLE/WS EI)=NAI A)DELFO/N, W(S EI)=NAI A)NTANEYIOU\S €OU(/TWS A)MFOTE/ROUS A)LLH/LOIS. A)/LLOI DE/ FASIN, O(/TI *DIO\S *MURMIDW/N, OU(= *)/AKTWR, €O(\S *AI)/GINAN GH/MAS META\ TO\ TEKEI=N TO\N E)K *DIO\S *AI)AKO\N POIEI=TAI *MENOI/TION, OU(= €*PA/TROKLOS. TOU/TW| TOI/NUN TW=| LO/GW| *AI)GI/NHS PAI=DES A)MFIPA/TORES *AI)AKO\S KAI\ €*MENOI/TIOS. KAI\ OU(/TW PA/LIN GNHSI/A SUGGE/NEIA TW=| *PATRO/KLW| KAI\ TW=| *)AXILLEI=. @1 TO\ DE\ *MENOI/TIOS PLEONASMO\N E)/XEI TOU= W(S E)K TOU= ME/NOS, [KAQA\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €TO\ *FILOI/TIOS E)K TOU= FI/LOS.] OU(/TW DE\ KAI\ TO\ *QUMOI/THS KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| DE\ TO\ €*DAMOI/THS A)PO\ TOU= QUMO/S KAI\ DH=MOS. [*(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6A)LL' A)/GE E)/CAGE"6, W(=N TO\ €ME\N E)/CAGE KAQARW=S E)STI PROSTAKTIKO/N, TO\ DE\ A)/GE TE/TRIPTAI W(S PARAKELEUSMA-€TIKO\N E)PI/RRHMA EI)=NAI, KAQA\ POLLAXOU= KAI\ TO\ FE/RE, O(\ DH\ KAI\ PLHQUNTIKOI=S €EI)/WQEN E)PILE/GESQAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6A)LL' A)/GE DH/ TINA MA/NTIN E)REI/OMEN"6.] €[1&v. 340$]1 *(/OTI ME/GA EI)S A)TARACI/AN YUXH=S TO\ PROETOIMASQH=NAI KAI\ E(AUTO\N €PROMALA/CAI TH=| KARADOKI/A| TOU= ME/LLONTOS LUPHROU=. I)DOU\ GA\R O( *)AXILLEU\S O( €FQA/SAS POLLA\ EI)PEI=N KAI\ KUKH=SAI TO\ SUNE/DRION DIA\ TH\N A)PEILH\N TOU= BASILE/WS €E)N AU)TH=| TH=| A)POBA/SEI TH=S A)PEILH=S KAI\ TH=| A)FAIRE/SEI TH=S KO/RHS OU) MIKROYUXEI= €OU)DE\ FQE/GGETAI/ TI KATA\ TOU= BASILE/WS PLE/ON, A)LL' H)\ MO/NON A)PHNE/A KALEI= AU)TO\N €BASILE/A [KAI\ DIA\ TOU=TO E)K QUMOU= A)PROO/RATON TOU= ME/LLONTOS.] E)/FQASE GA\R €H)/DH O(RI/SAI TO\ PRA=GMA PAR' E(AUTW=|, O(/TE EI)=PEN: "6A)FE/LESQE/ ME DO/NTES"6. DIO\ OU)DE\ €EI)=PEN O( POIHTH\S A)NWTE/RW, O(/TI I)DW\N TOU\S KH/RUKAS O( *)AXILLEU\S E)LUPH/QH, A)LLA\ €ME/SWS PWS E)/FRASEN EI)PW/N: "6OU)D' A)/RA TW/ GE I)DW\N GH/QHSEN *)AXILLEU/S"6, O(/PER €DHLOI= TO\ MH\ PA/NU AU)TO\N DUSXERA=NAI. DIO\ KAI\ E(TOI/MWS TH\N GUNAI=KA DI/DWSI. €DU/NATAI ME/NTOI TO\ "6OU)K E)GH/QHSE"6 KAI\ A)/KRAN LU/PHN SHMAI/NEIN, E)A/NPER MET' €O)LI/GA KAI\ DAKRU/H| O( *)AXILLEU/S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS DECIW=S O( *)AXILLEU\S EI)S €SKW=MMA TOU= BASILE/WS PARE/RRIYE TO\ A)PHNH= AU)TO\N PROSEIPEI=N W(S MH\ DE/ON O)\N €OU(/TWS EU)QU\S A)PHNH= TO\N BASILE/A EI)=NAI. *)APHNH\S DE\ KOINW=S ME\N O( SKLHRO\S KAI\ €E)NANTI/OS PRO\S TO\N E)NHH=. *)ATTIKOI\ DE\ A)PHNE\S KAI\ TO\ A(PLW=S A)/PO AI)/NOU E)/LEGON €H)/TOI TO\ A)PAI/DEUTON, W(S O( *KWMIKO\S E)N *NEFE/LAIS PARADHLOI= [FRA/ZWN TI KAI\ €DRIMU\ E)KEI=NOS DIA\ TO\ KAI\ A)GRI/OUS TOU\S TOIOU/TOUS KALEI=N.] *SHMEI/WSAI DE\ W(S E)N €TW=| "6PRO\S TOU= BASILH=OS A)PHNE/OS"6 OU) PA/NU SUNH/QHS E)STI\N H( FRA/SIS: TO\ GA\R KOINO/-€TERON "6PRO\S TOU= A)PHNE/OS BASILE/WS"6. AI)/TION DE\ TOU= SUGXEQH=NAI TH\N FRA/SIN O( €QUMO\S TOU= LALOU=NTOS, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS FAI/NETAI. [1&v. 338$]1 *(/OTI POLLAI\ TW=N €EU)QEIW=N MONA/ZOUSI PLAGI/AS MH\ E)/XOUSAI A)LL' OI(=ON STEIREU/OUSAI TW=N MET' AU)TA\S €PTW/SEWN. AU)TI/KA TO\ GUNH/ OU)/TE GENIKH\N E)/XEI OU)/TE TA\S E(CH=S PTW/SEIS A)/NEU TH=S €AI)TIATIKH=S: GUNH\N GA\R EU(RH=SQAI LE/GOUSI/ TINES TW=N PALAIW=N. OU(/TWS OU)DE\ TO\ €U(/DWR PTW/SEIS E)/XEI PLAGI/AS OU)DE\ O( MA/RTUS OU)DE\ TO\ H)=DOS, O(\ DHLOI= TH\N H(DONH/N, €OU)DE\ TO\ O)/FELOS OU)DE\ TO\ H)=TOR OU)DE\ A)/LLA POLLA/. W(/SPER DE\ POLLAI\ TW=N EU)QEIW=N, @1 W(S EI)/RHTAI, PLAGI/AS OU)K E)/XOUSIN, OU(/TW KAI\ POLLAI\ TW=N PLAGI/WN O)RFANAI/ EI)SIN €W(/SPER MHTE/RWN TW=N EU)QEIW=N. AU)TI/KA H( TOU= MA/RTUROS GENIKH\ EU)QEI=AN OU)K €E)/XEI KOINH\N A)NA/LOGON LH/GOUSAN EI)S . OU)DE\ H( GUNAIKO\S GENIKH\ EU)QEI=AN E)KFWNOU-€ME/NHN E)/XEI TH\N GU/NAIC, [A)LLA\ KAQ' *(HRWDIANO\N EI)PEI=N E(TERO/ZUGOS H( GUNAIKO\S €GENIKH\ E)CENH/NEKTAI W(S PRO\S TH\N EU)QEI=AN: GUNH\ GA/R.] SUMBAI/NEI OU)=N POLLA/KIS E)N €TAI=S TOIAU/TAIS EU)QEI/AIS, O(/PER E)PI\ TW=N U(POBOLIMAI/WN PAI/DWN GI/NETAI. W(S GA\R €E)KEI= AI( MHTE/RES, O(/SAIS OU)/K EI)SI GNH/SIA BRE/FH, NO/QA E(AUTAI=S U(POBA/LLOUSIN, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA H( MONA/ZOUSA EU)QEI=A KAI\ W(S EI)PEI=N STERI/FH MH/THR TA\S NO/QOUS €PLAGI/OUS FILIOU=TAI KAI\ U(POBA/LLOUSA E(AUTH=| OI)KEIOU=TAI EI)S KLI/SIN: OI(=ON H( GUNH\ €MH\ E)/XOUSA GENIKH\N OI)KEI/AN EI)SPOIEI=TAI [A)/NEU A)NALOGI/AS KANONIKH=S] TH\N GUNAIKO/S €GENIKH\N E(AUTH=| KAI\ TA\S E(CH=S PLAGI/AS. W(SAU/TWS KAI\ TO\ MA/RTUS MH\ E)/XON [O(/LWS €A)NALO/GWS] EI)S OI)KEI/AN KLI/SIN METAPESEI=N METABAI/NEI E(TEROKLI/TWS EI)S TH\N MA/RTU-€ROS GENIKH/N: H(=S EU)QEI=A OU)D' AU)TH\ A)NA/LOGOS O( MA/RTUROS. O( D' AU)TO\S LO/GOS KAI\ E)PI\ €TOU= U(/DWR U(/DATOS KAI\ FRE/AR FRE/ATOS KAI\ TW=N A)/LLWN O)NOMA/TWN, A(/PER OI( GRAMMA-€TIKOI\ E(TERO/KLITA LE/GOUSI. KAI\ TO\ *ZEU/S DE\ E(TEROKLI/TWS E)/XEI: H( GA\R *DIO/S €GENIKH\ A)PO\ SIGWME/NHS EU)QEI/AS E)PLAGIA/SQH. *DI\S GA\R *DIO/S, W(S KI\S KIO/S, O( €SKW/LHC: [W(/STE H( DOKOU=SA EU)QEI=A TOU= *DIO/S, O( *ZEU/S, YEU/DETAI TH\N TOIAU/THN €DO/KHSIN.] E)PEI\ DE\ TO\ ME\N *ZEU/S OU) KLI/NETAI, TO\ DE\ *DI/S SUNEMPI/PTEI KATA\ FWNH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›±ˆ“TW=| DI/S E)PIRRH/MATI, E)SIGH/QH ME\N H( PROSFUH\S EU)QEI=A TOU= *DIO/S, PRO/KEITAI DE\ €TO\ *ZEU/S E(TERO/KLITON A)NT' AU)TH=S [DIA\ TO\ KOINO/TERON. SUNHQE/STERON GA\R O( *ZEU/S €H)/PER O( *ZA/N KAI\ O( *ZH/N KAI\ O( *DI/S KAI\ O( *DA/N KAI\ O(/SA A)/LLA KEI=NTAI PARA\ TW=| €PALAIW=| TEXNIKW=|.] DIA\ TI/ DE\ OU) KLI/NETAI TO\ *ZEU/S, E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS €TAU/THS R(HQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ R(HMA/TWN TO\ AU)TO/ POTE GI/NETAI: OI(=ON €O)MBRI/ZW ME\N KAI\ STAQMI/ZW EU(/RHTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, ME/LLONTES DE\ AU)TW=N €H)\ O(/LWS AI( E)C AU)TW=N KINH/SEIS OU)X' EU(/RHNTAI, A)LLA\ KAI\ TO\ W)/MBRHSE KAI\ TO\ E)STA/Q-€MHSE DIA\ TOU= GRA/FONTAI W(S A)PO\ QEMA/TWN TOU= O)MBRW= KAI\ STAQMW=. KA)KEI=NO €DE\ I)STE/ON W(S POLLAI\ TW=N EI)S LHGOUSW=N GENIKW=N A)NADROMH\N PA/SXOUSIN EI)S €EU)QEI=AN, OI(=ON *TRW\S *TRWO/S, O( *TRW|O\S H)/GOUN O( *TRWI+KO/S, E)C OU(= KAI\ *TRW|AI\ I(/PPOI €AI( *TRWI+KAI/: DMW\S DMWO/S, O( DMW|O/S, O( DOU=LOS, A)F' OU(= KAI\ DMW|AI\ AI( DOULI/DES: O( €FU/LAC TOU= FU/LAKOS, O( FU/LAKOS: E(KATO/GXEIR E(KATO/GXEIROS, O( E(KATO/GXEIROS. €OU(/TWS OU)=N KAI\ H( MA/RTUROS GENIKH\ A)NADRAMOU=SA EI)S EU)QEI=AN E)POI/HSE TO\ O( €MA/RTUROS, E)C OU(= PLHQUNTIKO\N OI( MA/RTUROI. TINE\S DE\ TO\ MA/RTURO/S FASIN EU)QEI=AN @1 EI)=NAI PRWTO/TUPON KAI\ E)C AU)TOU= KATA\ SUGKOPH\N GENE/SQAI TO\ MA/RTUS. DIO/, FASI/N, €OU)DE\ KLI/NETAI, W(S OU)DE\ A)/LLH EU)QEI=A PA/QOS TOIOU=TON E)/XOUSA. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. €*(HRWDIANO\S DE\ EI)PW/N, O(/TI KAI\ MA/RTUROI KAI\ MA/RTURES E(KATE/RWS, E)PA/GEI O(/TI €TE/TRIPTAI TO\ MA/RTURES A)PO\ TH=S MA/RTUS EU)QEI/AS, H(\N *)HLEI/WN H)\ *AI)OLE/WN DIA/LEKTOS €DIA\ TOU= PROFE/REI. E)KEI=NOI GA/R, FHSI/, TO\ EI)S METABA/LLOUSI TO\ OU(=TOS OU(=TOR €LE/GONTES KAI\ TO\ I(/PPOS I(/PPOR: EI)S O(\ ZHTHTE/ON XRH=SIN KAI\ E)N TOI=S *)IAMBLI/XOU EI)S €TA\ KATA\ *PUQAGO/RAN: OU(/TWS OU)=N, FHSI/, KAI\ MA/RTUS MA/RTUR, A)F' H(=S E)KPI/PTEI €PLHQUNTIKO\N OI( MA/RTURES PARA/ TE TOI=S KWMIKOI=S KAI\ *(IPPW/NAKTI. OI( DE/ GE €MA/RTUROI A)PO\ TH=S O( MA/RTUROS EU)QEI/AS, OI(=ON "6*ZEU\S D' A)/MM' E)PIMA/RTUROS E)/STW"6. €[1&v. 338_40$]1 *)/ETI I)STE/ON W(S TO\ "6MA/RTUROI E)/STWN PRO/S TE QEW=N MAKA/RWN PRO/S €TE QNHTW=N A)NQRW/PWN KAI\ PRO\S TOU= BASILE/WS"6 A)NTI\ TOU= E)/MPROSQEN QEW=N KAI\ A)N-€QRW/PWN KAI\ BASILE/WS. PAIDEUTIKO\S DE\ O( LO/GOS W(S DE/ON O)\N A)NATIQE/NAI QEW=| TA\ €POLLA\ TW=N E)N H(MI=N. DIO\ KAI\ *)AXILLEU\S PLEI=ON OU(/TW TIMA=TAI H)/PER E)A\N H)MU/NATO €TO\N LUPH/SANTA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, O(PHNI/KA W(S E)N PARAKLH/SEI FAME/N €"6PRO\S TH=S TRIA/DOS"6 H)/ "6PRO\S TOU= QEOU="6 H)/ "6PRO\S TOU= LO/GOU"6 H)/ "6PRO\S TH=S FILI/AS €AU)TH=S"6 H)\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA, H( PRO/S PRO/QESIS KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS E)PI\ TOIAU/THS €TINO\S EI)/LHPTAI SHMASI/AS. [*(OPHNI/KA DE\ EI)/PH| TIS "6PRO\S KALW=N"6 H)/ "6PRO\S KAKW=N €EI)=NAI/ TI"6, E(TEROI=ON E)N TOI=S TOIOU/TOIS E)STI\ SHMAINO/MENON TH=S PROQE/SEWS: A)LLOI=ON €DE\ AU)= PA/LIN E)N TW=| "6PRO\S SOU= EI)MI"6, W(/SPER KAI\ E)N TW=| "6PRO\S A)/LLHS I(STO\N U(FAI/-€NOIS"6, O(/ FHSI/ POU *(/OMHROS.] *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)NTIDIAIREI= TO\N MA/KARA KAI\ TO\N €QNHTO\N W(S TW=N A)NQRW/PWN ME\N QNHTW=N O)/NTWN, MAKA/RWN DE\ TW=N QEW=N H)/TOI €A)QANA/TWN, W(S MH\ U(POPIPTO/NTWN KHRI\ TOUTE/STI QANATHFO/RW| MOI/RA|. *KAI\ O(/TI €KATA\ SXH=MA E)COXH=S E)NTAU=QA TO\N BASILE/A TW=N LOIPW=N A)NQRW/PWN E)XW/RISEN, €W(/SPER KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\N *PA/TROKLON TW=N LOIPW=N E(TA/RWN TOU= *)AXILLE/WS, €O(/TE EI)=PE: "6SU/N TE *MENOITIA/DH| KAI\ OI(=S E(TA/ROISI"6. *TO\ DE/ "6MA/RTUROI E)/STWN"6 €A)RXAI+KW=S A)TTIKI/ZETAI KATA\ E)/QOS SUNTA/SSON OU) MO/NON PLHQUNTIKA\ O)NO/MATA €PLHQUNTIKOI=S R(H/MASIN A)LLA\ KAI\ PLHQUNTIKA\ E(NIKOI=S KAI\ A)NA/PALIN. [*TO\ DE\ E)/STWN €H)\ E)K TOU= E)/STWSAN SUGKE/KOPTAI H)\ E)K TOU= E)/STW TRI/TOU E(NIKOU= GE/GONE PROSLH/YEI €TOU= NU=.] [1&v. 342$]1 *(/OTI E)N TW=| "6O)LOH=|SI FRESI\ QU/EI"6 TO\N QUMO\N PARETUMOLOGEI=. €E)K TOU= QU/EIN GA/R, O(/ E)STIN O(RMA=N, PARA/GETAI O( QUMO/S. E)K DE\ TOU= O)LOH\ FRH/N €SU/GKEITAI TO\ O)LOO/FRWN. O)LE/QRIA DE\ FRONEI=N LE/GEI TO\N BASILE/A OU) MO/NON E(AUTW=| @1 A)LLA\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS *)AXAIOI=S. *TO\ DE\ PA/QOS TOU= STI/XOU TO\ E)N TW=| "6O)LOH=|SI"6 €QERAPEU/OUSIN OI( METRIKOI/, W(S OI)/DASIN E)KEI=NOI, [LAGAROU= O)/NTOS KAI\ E)KTEI/NONTOS €MOUSIKW=S TH\N SULLABH\N DIA\ TH=S E)FECH=S PERISPWME/NHS. TINE\S ME/NTOI E)TO/LMHSAN €GRA/YAI "6O)LOIH=|SI FRESI/N"6, I(/NA OU(/TW A)PAQH\S EI)/H O( STI/XOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= €R(HQE/NTOS QU/EIN KAI\ *QUA/DES AI( *BA/KXAI. AI( D' AU)TAI\ KAI\ *QU/SAI PARA\ *LUKO/FRONI.] €[1&v. 343$]1 *(/OTI A)NDRO\S FRONI/MOU KAI\ A)GXINOUSTA/TOU I)/DION TO\ "6A(/MA NOEI=N TA/ TE €PRO/SW"6 TOUTE/STI TA\ PARELQO/NTA KAI\ "6TA\ O)PI/SW"6 TOUTE/STI TA\ ME/LLONTA KAI\ E)K €TW=N PARELHLUQO/TWN STOXA/ZESQAI, OI(=A KAI\ TA\ ME/LLONTA E)/STAI. DIO/PER *)AXILLEU\S €AI)TIA=TAI TO\N *)AGAME/MNONA, E)PEI/ "6OU)K OI)=DE NOH=SAI A(/MA PRO/SW KAI\ O)PI/SW"6 €TOUTE/STIN E)PEI\ OU)K OI)=DEN O(/TI, W(/SPER TA\ PRO\ TOU/TOU DI' E)MOU= POLEMARXOU=NTOS €H)NU/ETO, OU(/TW KAI\ TA\ E)S U(/STERON, KAI\ OU)/TE E)KEI=NA E)MOU= DI/XA, [DI' W(=N SO/OI E)MA/XONTO,] €OU)/TE TA\ META\ TAU=TA. OU)/KOUN E)K TW=N GENOME/NWN A)RISTEUMA/TWN A(/MA KATASTOXA/-€ZETAI KAI\ OI(=A E)/STAI TA\ TOU= ME/LLONTOS XRO/NOU. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW YE/GEI TO\N MH\ €A(/MA TOUTE/STIN O(MOU= E)N A)MEREI= XRO/NW| TA/ TE PRO/SW KAI\ TA\ O)PI/SW BLE/PONTA, A)LLA\ €A)NAME/NONTA TO\N E)PIO/NTA XRO/NON EI)S DIDASKALI/AN TW=N A)POBHSOME/NWN. E)N DE\ TOI=S €E(CH=S E)PAINE/SEI GE/RONTA, O(\S A(/MA PRO/SW KAI\ O)PI/SW LEU/SSEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €A)STEI=ON TO\ NO/HMA KAI\ POIHTIKH/N TINA E)/XON U(PERBOLH/N. TO\N GA\R PA/NU PROSEKTI-€KO\N KAI\ A)GXI/NOUN KAI\ MH\ MO/NA TA\ E)N POSI\N O(RW=NTA MHDE\ TOI=S PRO\ O)FQALMW=N €MO/NOIS A)RKOU/MENON, A(/PER EI)KO/TWS A)\N E)/MPROSQEN LE/GOINTO, A)LLA/ TI E)PISTREPTIKW=S €PROBLE/PONTA KAI\ TW=N O)PI/SW H)/TOI TW=N MH\ PROO/PTWN MHD' E)N O)FQALMOI=S KEIME/NWN, €E)KEI=NON BLE/PEIN TA/ TE E)/MPROSQEN H( POI/HSIS LE/GEI KAI\ TA\ O)/PISQEN, W(S A)GXI/STROFON €KAI\ ZW/|OIS E)OIKO/TA, O(/SA U(GRO/TERA O)/NTA KAI\ SUXNA/KIS R(A=|ON W(=DE KAI\ E)KEI= TO\N €TRA/XHLON STRE/FONTA TA/ TE E)/MPROSQEN O(RW=SI KAI\ TA\ O)PI/SW: O(/PER OU) DU/NATAI €POIH=SAI A)/NQRWPOS DIA\ TO\ TW=N O)MMA/TWN E)/MPROSQEN KEIME/NWN MH\ EU)LU/GISTON €KAI\ EU)/STROFON E)/XEIN TO\N TRA/XHLON. [[1&v. 348$]1 *(/OTI TH=S *BRISHI/+DOS A)PAGOME/NHS €E)/XWN O( POIHTH\S EI)PEI=N TI PLATU/TERON PERI\ E)KEI/NHS, W(S E)PAQH/NATO, OI(=A EI)KO/S, €W)/KNHSEN A)KAI/RWS DIASKEUA/SAI: H)RKE/SQH D' E)MFH=NAI MO/NON TA\ EI)KO/TA LE/CEI MIA=| €EI)PW/N: "6H( D' A)E/KOUSA GUNH\ KI/EN"6. E)/NQA O(/RA TO\ "6GUNH/"6 E)/MFASIN E)/XON DIAQE/SEWS, €H(\N PA/SXOI A)\N A)/LOXOS A)POSPWME/NH FI/LOU A)NDRO/S.] [1&v. 349$]1 *(/OTI SUMPAQEI=S OI( €H(/RWES PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ E(TOIMODA/KRUES. KAI\ E)/STIN A)GAQOU= H)/QOUS TO\ TOIOU=TON €PARASTATIKO/N. DIO\ KAI\ H( PAROIMI/A FHSI/N: "6A)GAQOI\ D' A)RIDA/KRUES A)/NDRES"6. *)AXIL-€LEU\S OU)=N E)NTAU=QA TH=S *BRISHI/+DOS A)FAIREQEI\S DAKRU/EI. KAI\ MET' O)LI/GA DAKRUXE/WN €PROKALEI=TAI TH\N MHTE/RA KAI\ BARUSTENA/XWN. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ O( *)AGAME/MNWN, €OI(=A KRH/NH MELA/NUDROS, PRORRE/EI TA\ DA/KRUA. KAI\ O( *PA/TROKLOS DE/ POU W(S KO/RH €NHPI/A DAKRU/EI. KAI\ A)/LLOI DE\ POLLOI\ TW=N H(RW/WN O(/MOIA/ TINA PA/SXOUSI. KAI\ €A)/LLWS DE/, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, OU)DE\N KAINO/N, E)A\N *)AXILLEU\S A)/RTI A)XQO/MENOS @1 DAKRU/H| PAQW\N LU/PHN. OU) GA\R A)PAQH\S O( SPOUDAI=OS A)LLA\ METRIOPAQH/S. A)RKEI= DE\ €AU)TW=|, O(/TI OU)K A)NTELA/BETO TH=S *BRISHI/+DOS KAI\ O(/TI OU)DE\N EI)=PE BARU\ PRO\S TOU\S €KH/RUKAS OU)DE\ E)/PRACEN. EI) DE\ DAKRU/EI, ME/TRION TOU=TO PA/QOS KAI\ OU) PA/NU E)PI/MOM-€FON. O( DE\ KAI\ TOU=TO AI)DEI=TAI POIW=N. DIO\ KAI\ NO/SFI TW=N E(TAI/RWN E(ZO/MENOS €DAKRU/EI, O(/TI H)TI/MWTAI. OU) GA\R FILOGU/NHS O( NEANI/AS A)LLA\ FILO/TIMOS. O( €ME/NTOI PARA\ TW=| *SOFOKLEI= *AI)/AS OU)DE\ E)PI\ TOI=S MEGI/STOIS TW=N KAKW=N E)DA/KRUSEN. €E)MBRIQH\S GA\R E)KEI=NOS KAI\ MEGALO/QUMOS KAI\ MANI/AS E)GGU/S. [1&v. 350$]1 *(/OTI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›´ˆˆPOLLA/KIS E)N TAI=S DEUTE/RAIS SUZUGI/AIS TW=N PERISPWME/NWN META\ TH\N SUNAI/RESIN, €W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU E)GRA/FH, PLEONA/ZEI POTE\ ME\N TO\ TO\ MIKRO/N, POTE\ DE\ TO\ TO\ €BRAXU/: OI(=ON META\ TH\N SUNAI/RESIN TOU= O(RW=N PLEONA/SANTOS TOU= GI/NETAI O(RO/WN €O( BLE/PWN. A)/LLOTE DE\ E)N TW=| O(RA=| PLEONA/SAN TO\ BRAXU\ PRO\ TH=S LHGOU/SHS TO\ €O(RA/A| PEPOI/HKEN. OU(/TW KAI\ "6H)IO/NES BOO/WSI"6 KAI\ "6KU=MA BOA/A| POTI\ XE/RSON"6. €*(/OTI E)/OIKE TO\ PALAIO\N O( OI)=NOS ME/LAS EI)=NAI TH\N XRO/AN MH/PW PERIERGASAME/NHS €TH=S TRUFH=S TOU/S TE LEUKOU\S KAI\ TOU\S KIRROU\S KAI\ TOU\S A)NQOSMI/AS. KAI\ BO/TRUES €DE\ W(S E)PI\ POLU\ TOIOU=TOI: OI(=ON "6ME/LANES D' A)NA\ BO/TRUES H)=SAN"6. O(/QEN KAI\ PO/NTON €OI)/NOPA/ FHSIN O( POIHTH\S TOUTE/STIN OI)/NOU O)/YIN E)/XONTA KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €"6AI)=QOY OI)=NOS"6 A)NTI\ TOU= ME/LAS, W(S MET' O)LI/GA E)REI= O( POIHTH/S. EI) DE\ KAI\ POLIA\N €A(/LA LE/GEI A)NTI\ TOU= LEUKH/N, A)LLA\ TOU=TO H)\ TOU= PERI\ TO\N AI)GIALO\N ME/ROUS TH=S €QALA/SSHS KATA\ TOU\S PALAIOU/S E)STIN E)PI/QETON W(S A)EI\ TH=S PARAIGIALI/TIDOS €LEUKOTE/RAS OU)/SHS TOU= PO/NTOU, O(/S E)STI TO\ TH=S QALA/SSHS BAQU/, [H)\ TH\N E)PAFRI/ZOU-€SAN DHLOI= KAI\ OU(/TW LEUKANQI/ZOUSAN. DIO\ KAI\ *ME/LANQOS *POSEIDW=N PARA\ €*LUKO/FRONI, TO\ ME\N DIA\ TH\N TOU= PO/NTOU MELANI/AN, TO\ DE\ DIA\ TO\ OI(=ON E)PANQOU=N KAI\ €U(POPO/LION TOU= A)FROU=.] LE/GONTAI DE/ POU O(MOI/WS KAI\ BO/ES OI)/NOPES OI( ME/LANES. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI POLLW=N O)/NTWN E)PIQE/TWN QALA/SSHS OU) PA/NTA TH=| O(/LH| PROSAR-€MO/TTOUSI QALA/TTH| A)LLA\ TA\ PLEI/W ME/RESI/ TISIN AU)TH=S. GLAUKH\ GOU=N OU) PA=SA, €MO/NH DE\ H( KAI\ A)BAQH\S KAI\ A)/MMON DE\ U(POKEIME/NHN E)/XOUSA LEUKH\N KAI\ OU(/TW €XRW=MA GLAUKO\N PARAUGA/ZOUSA. KAI\ POLIA\ DE\ QA/LASSA O(MOI/WS OU) PA=SA, H( €PRO\S TW=| AI)GIALW=| DE/. ME/LAS DE/ GE PO/NTOS O( A)KRA/TWS TOIOU=TOS. TO\ ME/NTOI PORFU/-€REON KAI\ TO\ KUA/NEON KAI\ TO\ OI)NWPO\N DIAFORAI\ MELANI/AS, W(/SPER KAI\ TO\ DNOFERO\N €U(/DWR. O(/TE TOI/NUN PO/NTOS ME/LAS H)\ PORFU/REOS H)/ TI TW=N TOIOU/TWN LE/GETAI, W(S A)PO\ €MERW=N EI)S TO\ PA=N TO\ E)PI/QETON FE/RETAI. *)ENTAU=QA D' E)NQUMHTE/ON W(S, KAQA\ €*)ODUSSEU\S E)N *)ODUSSEI/A| TH=S PATRI/DOS A)PODHMW=N E)KA/QHTO PARA\ TO\N AI)GIALO\N €PENQW=N KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S DIAPETANNU/WN E)KEI=, O(/QEN O( PLOU=S AU)TW=| E)/MELLEN €OI)/KADE GI/NESQAI, OU(/TW KAI\ *)AXILLEU\S E)NTAU=QA E)KA/QHTO PARA\ TO\N AI)GIALO\N O(RW=N €E)PI\ PO/NTON KAI\ A)POPLE/WN OI(=ON TH=| QE/A| EI)S TH\N PATRI/DA KAI\ SW/MATI ME\N E)N TH=| €*TROI/A| PARW/N, TH=| FANTASI/A| DE\ TH\N *FQI/AN O(RW=N. E)/XEI DE\ KAI\ A)/DEIAN OU(/TW PENQEI=N @1 A)ME/MPTWS MHDENO\S O(RW=NTOS: A)PREPE\S GA\R E)N O)/YEI POLLW=N DIA\ TH\N *BRISHI/+DA €DAKRU/EIN TO\N H(/RWA. PROOIKONOMEI= DE\ PIQANW=S E)NTAU=QA O( POIHTH\S KAI\ TO\ E)NTUXEI=N €EU)PLA/STWS KATA\ MO/NAS TO\N *)AXILLE/A TH=| MHTRI\ *QE/TIDI E)K QALA/SSHS E)LQOU/SH|. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI POLIA\N A(/LA O( MU=QOS LE/GEI TH\N GRAI=AN, KAQA\ KAI\ TO\N *NHRE/A €GE/RONTA. O( D' AU)TO\S KAI\ *GRAI/AS TINA\S PLA/TTEI QALASSI/AS DAI/MONAS "6POLIA\S E)K €GENETH=S"6, KAQA\ KAI\ O( TH=S I(STORI/AS *KU/KNOS PERIA/|DETAI, W(S E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. €DH=LON DE\ W(S E)PI\ ME\N A)/LLWN TINW=N E)PI/QETON H( POLIA/, E)PI\ DE\ TRIXW=N I)DIA/ZEI: A)RKEI= €GA\R A)NTI\ POLIW=N TRIXW=N POLIA\S MO/NON EI)PEI=N.] [1&v. 352$]1 *(/OTI DU/O KH=RES, W(S H( I(STORI/A €FHSI/N, EI)S *(/A|DOU KATH=GON TO\N *)AXILLE/A, H( ME\N O)LIGOXRO/NIOS E)/NTIMON, H( DE\ €POLUETH\S KAI\ OU) META\ TIMH=S, KAI\ TOU=TO KAI\ A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. E)NTAU=QA €DE\ SUNTOMW/TATA LE/GWN O( *)AXILLEU\S DUSXERAI/NEI, O(/TI MINUNQA/DIOS W)\N TOUTE/STIN €O)LI/GOS TW=| XRO/NW| DHLADH\ TH=S ZWH=S, H)/GOUN MI/NUNQA KAI\ E)P' O)LI/GON ZH=SAI ME/LLWN, €O(/MWS OU)DE\ TIMH\N E)/XEI. TAU/THN DE\ TH\N I(STORI/AN TO/POIS DIAFO/ROIS KATAMERI/SEI O( €POIHTH\S E)NTAU=QA ME\N SUNTO/MWS EI)PW/N, A)LLAXOU= DE\ TO\ AU)TO\ I(STORH/SWN PLATU/TERON. €W(/SPER DE\ A)MFADO\N A)MFA/DIOS, OU(/TW MI/NUNQA MINUNQA/DIOS. [*PROU+PA/RXEI DE\ €A)MFOI=N TO\ MINUO/N, O(/, KAQA\ TO\ TUNNOU=TON, OU(/TW KAI\ AU)TO\ DHLOI= PAR' *)ATTIKOI=S €TO\ MIKRO/N. E)C OU(= KAI\ MINU/QW, TO\ E)LATTW= KAI\ SMIKRU/NW, KAI\ MINU/RW KAI\ MINURI/ZW, €TO\ U(POKLAI/W. TOU=TO DE\ KAI\ KINU/RESQAI LE/GETAI.] EU)FH/MWS DE\ EI)PO/NTOS TOU= *)AXIL-€LE/WS TO\ "6MINUNQA/DIOS"6 H( MH/THR MET' O)LI/GA PERIPAQE/STERON "6W)KUMORW/TATON"6 €AU)TO\N E)REI=. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ XRO/NOU LE/GETAI TO\ MINUNQA/DIOS, W(S TO\ €"6MINUNQA/DIOS DE/ OI( AI)W\N E)/PLETO"6 H)/GOUN O)LI/GH KAI\ BRAXEI=A H( ZWH/. [1&v. 353 s.$]1 €*(/OTI E)PI\ A)POTUXI/A| O)FEILOME/NHS TIMH=S E)/STIN EI)PEI=N TO\ "6TIMH/N PE/R MOI O)/FELLEN €*)OLU/MPIOS E)GGUALI/CAI, NU=N D' OU)DE/ ME TUTQO\N E)/TISEN"6. [*)/ESTI DE\ TUTQO\N TO\ MIKRO\N €E)K METAFORA=S, FASI/, TW=N U(POTITQI/WN H)/GOUN U(POMAZI/WN BREFW=N TROPH=| SUNH/QEI €TOU= EI)S TO\ . E)K DE\ TOU= TUTQO/N GI/NETAI KAI\ O( *TUDEU\S O( MIKRO\S TO\ DE/MAS KATA\ €SUGGE/NEIAN TOU= KAI\ TOU= , H(\N DHLOI= SU\N A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ TO\ *PROMHQEU/S KAI\ €*)EPIMHQEU/S GINO/MENA E)K TOU= MH/DW, KAI\ TO\ MHDEI/S, MHQEI/S, KAI\ TO\ OU)DENW=, €E)COUQENW=.] [1&v. 359$]1 *(/OTI E)N A)/LLOIS ME\N DAI/MONA/ TINA KATADUOME/NHN EI)S TH\N €QA/LASSAN MOLIBDAI/NH| EI)KA/SEI_BA/ROUS GA\R XREI/A TOI=S KATADUOME/NOIS_ €E)NTAU=QA DE\ TH\N *QE/TIN A)NABAI/NOUSAN E)K QALA/SSHS A)NADU=NAI LE/GEI KAQA\ O)MI/XLHN. €KAI\ GA\R KAI\ OI( A)NADUO/MENOI KOUFO/THTOS DE/ONTAI KAI\ H( O)MI/XLH TOIOU=TO/N E)STI. @1 KAI\ O(/RA O(/TI DU/ESQAI ME\N KAI\ KATADU/ESQAI LE/GETAI TO\ EI)S BA/QOS U(GRO\N KATIE/NAI, €W(S KAI\ O( *(/HLIOS DU/ETAI EI)S TO\N MUQIKO\N *)WKEANO/N: O(/QEN KAI\ ZW=|A DUTIKA\ PAR' €*)ARISTOTE/LEI TA\ KAQ' U(/DATOS DUO/MENA. TO\ DE\ E)KEI=QEN A)NIE/NAI A)NADU/ESQAI. €LE/GETAI DE/ POTE A)NADU/ESQAI KAI\ E)PI\ TOU= O)KNEI=N H)\ KAI\ A)RGEI=N E)C O(MOIO/THTOS TOU= €R(HQE/NTOS A)NADU/ESQAI KAI\ TH=S KAT' AU)TO\ A)RGI/AS E)PI\ TW=N BARUTE/RWN MA/LISTA €SWMA/TWN: R(A=|ON GA\R KATADU/ESQAI DOKEI= TA\ BA/RH H)/PER A)NADU/ESQAI. H( DE\ TOIAU/TH €E)/NNOIA PARH/GAGE/ PWS KAI\ TO\ A)NABA/LLESQAI H)/TOI O)KNEI=N KAI\ A)NADU/ESQAI KAI\ A)R-€GEI=N: BRA/DION GA/R TI A)NABA/LLETAI KA/TWQEN A)/NW H)/PER KATABA/LLETAI [KAI\ MA/LISTA, €EI)/ TIS E)PI\ NOU=N LA/BOI, W(S O( O)RU/SSWN A)NABA/LLEIN H)/GOUN A)/NW R(I/PTEIN LE/GETAI TO\N €XOU=N. OU(= A)NA/PALIN E)/XEI TO\ KATABA/LLEIN.] *PRW/TH DE\ PARA\ TW=| POIHTH=| PARABOLH\ €SU/NTOMOS TO\ "6H)U/+T' O)MI/XLH"6. PERI\ DE\ PARABOLH=S E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| PLATU/TERON €R(HQH/SETAI. *AI)OLIKW=S DE\ YILOU=TAI TO\ O)MI/XLH, W(S DH=LON E)K TH=S E)NTAU=QA SUNALIFH=S: €FHSI\ GA/R "6H)U/+T' O)MI/XLH"6. [*)/ETI DE\ KAI\ *)IWNIKW=S E)/XEI TH\N YILH/N, KOINW=S DE/ GE €DASU/NETAI PARA\ TH\N O(MOU= EI)/LHSIN. EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ A)/LLWS YILOU=SIN AU)TO\ PARA\ TO\ €A)XLU/EIN, DI' H(=S A)XLU/ONTAI O)/MMATA.] *)/ESTI DE\ TO\ H)U/+TE PARABOLIKO\N E)PI/RRHMA €I)SODUNAMOU=N TW=| KAQA/ KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, PLH\N O(/SON E)KEI=NA ME\N LO/GOU PEZOU= €KAI\ KOINA/, TOU=TO DE\ POIHTAI=S EU)/XRHSTON, W(S KAI\ TO\ EU)=, O(\ KAI\ AU)TO\ PARABOLH=S €E)STIN E)PI/RRHMA, W(S DHLOI= TO\ "6EU)=T' O)/REOS KORUFAI=S"6 E)N TH=| G# R(AYW|DI/A|, E)C €OU(= KAI\ GI/NETAI TO\ H)U/+. EU)= GA\R KAI\ KATA\ DIA/LUSIN E)U\+ KAI\ KATA\ E)/KTASIN H)U\+ KAI\ €META\ PARAPLHRW/SEWS H)U/+TE, W(/SPER KAI\ EU)= EU)=TE, KAQA\ PROEI/RHTAI. [*OU)X' H(=TTON €DE\ TOU= EU)=TE KAI\ H)U/+TE POIHTIKO\N E)PI/RRHMA PARABOLIKO\N TO\ W(=|PER A)NTI\ TOU= KAQA/ €KATA\ TOU\S TEXNIKOU\S KAI\ TO\ W(=|TE, OI(=ON "6W(=|TE XERNA=TIS GUNA/"6 H)/GOUN W(S XERNH=TIS, €O(/ E)STI TAPEINH\ KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N E)/RIQON. GI/NETAI DE\ KATA\ *(HRWDIANO\N €OU(/TWS: W(SEI/TE KAI\ W(SEI/PER, KAI\ A)POBOLH=| TOU= KAI\ KRA/SEI TOU= KAI\ EI)S TH\N € DI/FQOGGON DIA\ TH\N TOU= SUNAI/RESIN W(=|TE KAI\ W(=|PER. PERI\ DE\ TH=S DIALU/SEWS €TOU= EU)=TE EI)S TO\ H)U/+TE E)N TH=| E(CH=S R(AYW|DI/A| R(HQH/SETAI.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA/PER €O)MI/XLH DIA\ TOU= , OU(/TW KAI\ KI/XLH KAI\ ZEU/GLH KAI\ TRI/GLH, W(S A)RE/SKON E)STI\N €*(HRWDIANW=|. TA\ ME/NTOI EI)S , FHSI/, TOIAU=TA O)NO/MATA U(PE\R TO\ KAI\ E(/TERON E)/XEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›¶ˆ H)/GOUN DIA\ DU/O E)KFE/RONTAI, OI(=ON *SIBU/LLA, *)ANQU/LLA, A)DELFH\ *ME/MNONOS, €A)F' H(=S E)N TW=| *NEI/LW| PO/LIS O(MW/NUMOS: O(/QEN, FHSI/, TO\ STRE/BLA PARALO/GWS €GRAFE\N U(PO/ TINWN DIORQWTE/ON: A)NALOGW/TERON GA\R TO\ STRE/BLH. [1&v. 361$]1 @1 *(/OTI E)N TW=| "6XEIRI/ TE/ MIN KATE/RECEN, E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZE"6 KATARE/ZEIN E)STI\ €TO\ R(E/ZEIN H)/GOUN POIEI=N PRA=GMA OI)KEI=ON KAI\ AU)TO\ TH=| XEIRI/: O(/PER E)STI\ KATAYA=N KAI\ €A(/PTESQAI H)RE/MA KOLAKEUTIKW=S. *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ ME\N PRA/TTEIN A)SUNQE/TWS €LE/GETAI R(E/ZEIN, W(S TO\ "6TI/S NU/ SE TOIA/D' E)/RECE;"6 KAI\ "6W(S EI)/ TI KAKO\N R(E/ZOUSAN €E)NWPH=|"6. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)/RZW KATA\ META/QESIN, E)C OU(= TO\ "6E)/RCON O(/PWS E)QE/LEIS"6. €TO\ DE\ KATAYA=N SUNQE/TWS KATARE/ZEIN KAI\ E)N SUGKOPH=| DE/ POTE KARRE/ZEIN: O(/QEN €TO\ KARRE/ZOUSA E)N TOI=S E(CH=S E)REI= O( POIHTH/S. DIO\ KAI\ OI)/ONTAI/ TINES PARA\ TH\N € PRO/QESIN KAI\ TO\ E(/ZEIN SU\N TW=| SUNDE/SMW| GENE/SQAI KATARE/ZEIN, TO\ €OI(ONEI\ SUGKAQI/ZEIN LEANTIKW=S TH=| KATAYH/SEI TA\ E)PANISTA/MENA. KOINW=S DE\ €KATE/RECE DI' E(NO\S EI)/RHTAI, W(S KAI\ TO\ E)/RECEN E)N TW=| "6TI/S NU/ SE TOIA/D' E)/RECEN;"6 €*)ATTIKW=S GA\R DIA\ DU/O TA\ TOIAU=TA PROFE/RONTAI. *TO\ DE\ E)CONO/MAZEN OI( ME\N €A)NTI\ TOU= E)C O)NO/MATOS E)KA/LEI FASI/N: O(/PER E)N POLLOI=S OU)K A)LHQE\S EU(REQH/SETAI, €W(/SPER OU)DE\ E)NTAU=QA: OU) GA\R *)AXILLE/A PROSFWNEI= TO\N UI(O\N H( *QE/TIS E)C O)NO/MATOS, €A)LLA/ "6TE/KNON"6, FHSI/, "6TI/ KLAI/EIS;"6 OI( DE\ A)KRIBE/STEROI A)NTI\ TOU= "6E)LA/LHSEN"6 €A(PLW=S, W(S EI)=NAI E)K PARALLH/LOU TAU)TA\ TO/ TE E)/FATO E)/POS KAI\ TO\ E)CWNO/MAZEN, €W(/SPER KAI\ E)N TH=| S# R(AYW|DI/A| FHSI/: "6DIAPE/FRADE KAI/ MOI E)/EIPE"6: KAI\ E)KEI= €GA\R TO\ FRA/ZEIN KAI\ TO\ EI)PEI=N TO\ AU)TO\ E)K PARALLH/LOU E)STI/. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, E)CONOMA/ZEIN E)STI\ TO\ DIECODIKW=S LE/GEIN H)/TOI MH\ €METRI/AIS TISI\ LE/CESIN, A)LLA\ LO/GW| XRA=SQAI TW=| E)C O)NOMA/TWN POLLW=N SUGKEIME/NW| €H)/TOI E)K LE/CEWN: O)/NOMA GA\R KAI\ R(H=MA PARA\ TOI=S R(H/TORSI PA=SA LE/CIS E)LE/GETO. TO\ €ME/NTOI O)NOMASTI\ KALEI=N O)NOMAI/NEIN KAI\ E)CONOMAI/NEIN LE/GETAI, W(S E)N TOI=S €E(CH=S FANH/SETAI. [1&v. 362 s.$]1 *(/OTI GERONTIKO/N TI PRO/SWPON, EI) A)NAKRI/NEI TINA\ €NEW/TERON, TI/ PAQW\N PENQEI=, KALW=S A)\N EI)/POI TO\ "6TE/KNON, TI/ KLAI/EIS; TI/ DE/ SE €FRE/NAS I(/KETO PE/NQOS; E)CAU/DA, MH\ KEU=QE NO/W|, I(/NA EI)/DOMEN A)/MFW"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ TA\ LUPOU=NTA E)KTIQE/NAI EI)S DIH/GHSIN KOUFISMO\N POIEI=TAI TH=S LU/PHS. DIO/PER €E)NTAU=QA H( *QE/TIS TO\N UI(O\N E)RWTA=| "6TI/ KLAI/EIS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, OU)X' I(/NA MA/QH|, O(/PER €H)GNO/EI: OI)=DE GA/R, W(S KAI\ O( *)AXILLEU\S E)REI=: A)LL' I(/NA KOUFI/SH| TH\N YUXH\N TH=| €E)KFORA=| TOU= BARU/NONTOS. *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, W(S PAR' H(MI=N ME\N TO\ EI)/DOMEN @1 E)PI\ E)NESTW=TOS PANTELW=S E)STIN A)/XRHSTON, PARA\ DE/ GE TW=| POIHTH=| POLLAXOU= €EU)XRHSTEI=TAI. KLI/NEI GA\R AU)TO\ W(S A)PO\ TOU= EI)/DW EI)/DEIS QE/MATOS A)XRH/STOU €H(MI=N: H(MEI=S GA\R EI)DW=ME/N FAMEN PERISPWME/NWS, O(/PER TAU)TO/N E)STI TW=| GNWSO/MEQA. €[*TO\ DE/ "6TI/ DE/ SE FRE/NAS I(/KETO PE/NQOS;"6 OU) PA/NU EU)SU/NTAKTON O)\N O(/MOIO/N E)STI €TW=| "6PERI\ GA/R R(A/ E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA TE KAI\ FLOIO/N"6, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI. €*TO\ DE/ "6E)CAU/DA"6 KAI\ TO\ "6MH\ KEU=QE NO/W|"6 TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/. DU/NATAI DE\ TO\ €TOIOU=TON E)CAUDA=N LEXQH=NAI KAI\ A)NAKALU/PTEIN KAI\ E)KKALU/PTEIN NOU=N.] [1&v. 365$]1 €*(/OTI W(/SPER TO\ E)PEI/ KATA\ PLEONASMO\N E)PEIH= GE/GONEN, OI(=ON "6E)PEIH= POLU\ FE/RTERO/S €E)STIN"6, OU(/TW KAI\ TO\ TI/ TIH/: OI(=ON "6TIH/ TOI TAU=TA EI)DUI/H| A)GOREU/SW;"6 SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI OI( PALAIOI\ E)N ME\N TW=| E)PEIH=, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, PERISPW=SI TO\ TH=S €LHGOU/SHS, E)NTAU=QA DE\ BARU/NOUSIN E)GKLI/NONTES, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ €*(HRODW/ROU FE/RETAI. OI( DE\ *)ATTIKOI\ O)CUTO/NWS LE/GOUSI TIH/ KAI\ O(TIH/. [DH=LON DE\ €W(S E)PE/KTASI/S TI/S E)STIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS TO\ , E(TEROI/A ME/NTOI PARA\ TH\N E)N TW=| €NUNI/ KAI\ TOI=S O(MOI/OIS.] [1&v. 366 ss.$]1 *(/OTI TO\ "6W)|XO/MEQA E)S *QH/BHN I(ERH\N PO/LIN €*)HETI/WNOS"6 KAI\ E(CH=S, I(STORI/A E)STI\ PRO\ TOU= XO/LOU PA/NTWS PRAXQEI=SA TOU= *)AXIL-€LE/WS. EI) GA\R KAI\ H)/RCATO E)K TH=S MH/NIDOS O( *(/OMHROS, A)LLA\ MURI/AS O(/SAS TW=N €PRO\ AU)TH=S I(STORI/AS KAI\ PRA/CEIS *TRWI+KA/S TE KAI\ *(ELLHNIKA\S TH=| POIH/SEI €PARENSPEREI=, W(S PROEI/POMEN, MHDE/N TI PARALEI/PWN TW=N KAIRIWTE/RWN. I(STOREI= €TOI/NUN E)NTAU=QA, O(/TIPER H( *XRUSHI\+S OU)K E)K TH=S *XRU/SHS PO/LEWS H)|XMALW/TISTO, €O(/PER A)/N TIS W(S EI)KO\S U(POLA/BOI, A)LL' E)K TH=S U(POPLAKI/OU *QH/BHS, A)POSTALEI=SA €E)KEI=, FASI/, PARA\ TOU= PATRO\S *XRU/SOU W(S EI)/S TI KRHSFU/GETON E)RUMNO/N, KATA\ DE/ €TINAS EI)S E(ORTH\N *)ARTE/MIDOS E)KEI= A)PELQOU=SA: O( ME/NTOI *)AXILLEU\S POLEMARXW=N €KAI\ TA\ PERI\ *FRUGI/AN LHI+ZO/MENOS KAI\ TAU/THN TH\N *QH/BHN EI(=LE KAI\ TH\N *XRUSHI/+DA €META\ TW=N A)/LLWN H)NDRAPODI/SATO. *PERI\ DE\ TH=S *QH/BHS TAU/THS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI. NU=N DE\ TOU=TO I)STE/ON, O(/TI TH\N PARA\ TW=| POIHTH=| TAU/THN *QH/BHN PLHQUN-€TIKW=S A)/LLOI *QH/BAS FASI\ KAI/ EI)SI KAI\ A)/LLA POLLA\ TOIAU=TA DIFOROU/MENA KAT' €A)RIQMO/N: *)AQH/NHN GA\R TH\N PO/LIN KAI\ *)AQH/NAS EU(RI/SKOMEN KAI\ *KRH/THN KAI\ €*KRH/TAS KAI\ A)KRWTH/RION *MA/LEIAN *MALEI/AS KAI\ A)/LLA DIA/FORA. *(ISTOROU=SI DE/ €TINES, O(/TI E)K TW=N U(POPLAKI/WN *QHBW=N H( *XRUSHI\+S E)LH/FQH OU)/TE KATAFUGOU=SA €E)KEI= OU)/T' E)PI\ QUSI/AN *)ARTE/MIDOS E)LQOU=SA, W(S O( TA\ *KU/PRIA GRA/YAS E)/FH, A)LLA\ €POLI=TIS H)/TOI SUMPOLI=TIS *)ANDROMA/XHS OU)=SA. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI\ O(/TI TO\ €TH=S *QH/BHS PEDI/ON DI' A)RETH\N PERIMA/XHTON H)=N POTE *MUSOI=S KAI\ *LUDOI=S, U(/STERON @1 DE\ TOI=S E)C *AI)OLI/DOS KAI\ *LE/SBOU *(/ELLHSI, KAI\ O(/TI U(/STERON E)/RHMOS KAI\ H( *QH/BH €KAI\ H( *LURNHSSO\S DIE/XOUSA *)ADRAMUTTEI/OU STADI/OUS, H( ME\N E(CH/KONTA, H( DE\ €O)GDOH/KONTA. *(IERA\ DE\ OU) MO/NON H( R(HQEI=SA *QH/BH, A)LLA\ KAI\ PA=SA PO/LIS, W(S €FULAKTIKH\ TW=N E)NTO/S, O(/PER QEI=ON TW=| O)/NTI E)STI/N. O(/QEN E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S €KAI\ TOU\S NU/KTWR FULA/SSONTAS TO\ STRATO/PEDON KAI\ U(PERAGRUPNOU=NTAS TW=N €A)/LLWN I(ERO\N TE/LOS FULA/KWN FHSI/: KAI\ I(ERA\ DE/ POU LE/GEI TEI/XEA KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €DE\ I(ERO\N *TROI/HS PTOLI/EQRON. [OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ EI)S I(ERO/SULON A)POTA/SSOUSI €POLI/THN E)KEI=NON, O(\S KAQE/LH| XA/RIN OI)KEI/AN TEI=XOS PO/LEWS.] *PO/LIN DE\ *)HETI/WNOS €TH\N *QH/BHN LE/GEI, TOU= PATRO\S *)ANDROMA/XHS TH=S GUNAIKO\S *(/EKTOROS, W(S TOU= €*)HETI/WNOS EI) KAI\ MH\ OI)KISTOU=, A)LL' O(/MWS BASILE/WS E)N AU)TH=| O)/NTOS: TOU= GA\R €KRATOU=NTOS, FASI/N, H( PO/LIS NOMI/ZETAI. *KI/LIKES DE/, W(S KAI\ PROEGRA/FH, OI( PERI\ €TH\N TOIAU/THN *QH/BHN E)LE/GONTO, W(=N H)=RXEN *)HETI/WN A)PO\ A)ETOU= AU)TO\S PARONOMA-€ZO/MENOS. TW=N DE\ R(HQE/NTWN *KILI/KWN E)/NDOCOS A)POIKI/A LE/GETAI. I(STOREI=TAI GA\R €O(/TI OI( KATA\ *PAMFULI/AN *KI/LIKES A)PO\ TW=N PRO\S TH=| *)/IDH| W)|KI/SQHSAN. AU)TOI\ DE\ €PO/QEN E)KLH/QHSAN, PROGE/GRAPTAI. *(/OTI DE\ *QH=BAI H)=SAN POLLAI/, A)LLAXOU= EI)/RHTAI. €*TO\ DE/ "6W)|XO/MEQA E)S *QH/BHN"6 A(PLW=S EI)/LHPTAI A)NTI\ TOU= H)/LQOMEN. LAMBA/NETAI DE/ €POTE H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TW=N A)FANW=N GENOME/NWN, OI(=ON: O( DEI=NA POIH/SAS TO/DE TI €W)/|XETO: A)LLA\ KAI\ E)PI\ QANA/TOU, OI(=ON: PRO\ W(/RAS W)/|XETO: E)C OU(= KAI\ OI)XO/MENOS KAI\ €A)POIXO/MENOS O( QANW/N. [1&v. 367$]1 *(/OTI E)N TW=| "6TH\N DE\ DIEPRA/QOMEN KAI\ H)/GOMEN E)NQA/-€DE PA/NTA"6 KOINW=S A)/GEIN LE/GEI E)PI/ TE E)MYU/XWN KAI\ MH\ TOIOU/TWN. KAI\ PARA/GETAI €A)PO\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS KAI\ H( A)PAGWGH\ E)PI\ AI)XMALWSI/AS. [1&v. 368$]1 *KEI=TAI €DE\ E)NTAU=QA KAI\ TO\ EU)= E)PI\ A)RETH=S E)N TW=| "6KAI\ TA\ ME\N EU)= DA/SANTO"6 TOUTE/STI KATA\ €DIKAIOSU/NHN KAI\ I)SO/THTA DIEMOIRA/SANTO ["6META\ SFI/SIN"6, O(/ E)STIN E)N AU)TOI=S. TOU=TO €DE\ E)/N TISI TW=N A)NTIGRA/FWN "6META/ SFISIN"6 E)GKLITIKW=S GRA/FETAI.] [1&v. 369$]1 €*(/OTI E)CELEI=N KAI\ E)CELE/SQAI PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ E)PILE/CASQAI KAI\ DOU=NAI/ TI W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›¹ˆšE)CAI/RETON: AI(REI=N GA\R KAI\ E(LEI=N E)PI\ TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS LAMBA/NONTAI: O(/QEN KAI\ €SUNQE/TWS E)CAIREI=N KAI\ E)CELEI=N TAU)TA\ NOOU=NTAI KAI/, EI)/PER H)=N E)N XRH/SEI, W(/SPER TO\ €E)CAI/RETON, OU(/TW KAI\ TO\ E)CE/LETON, OU)K A)\N H)=N E)/CW A)NALOGI/AS H( PARAGWGH/. NU=N €DE\ TO\ ME\N E)CE/LETON A)/XRHSTO/N E)STI, TO\ DE\ E)CELEI=N E)/STI PARA\ TW=| POIHTH=|, KAQ' @1 O(\ E)CEI=LON *)AXAIOI\ TH\N *XRUSHI/+DA TW=| BASILEI=. E)CELEI=N DE/ POTE LE/GETAI KAI\ TO\ €E)KBALEI=N KAI\ A)POLE/SAI KAI\ U(PECELEI=N TO\ EI)S ME/ROS QEI=NAI. TOU=TO DE\ KAI\ E)CAIREI=N €O)NOMA/ZETAI, O(/QEN E)CAI/RESIN LI/QOU FHSI/ POU *(HRO/DOTOS. [1&v. 370 ss.$]1 *(/OTI E)NTAU=QA €O( POIHTH\S SXH/MATI A)NAKEFALAIW/SEWS XRH=TAI DIA\ TOU= *)AXILLE/WS E)PANALAMBA/NWN €TA\ PRO\ MIKROU= I(STORHQE/NTA EI)S A)NA/MNHSIN TOU= A)KROATOU=: A(/PER EI)SI\N H( TOU= €*XRU/SOU I(KETEI/A, H( TW=N DW/RWN PROBOLH/, O( TW=N *)AXAIW=N E)PEUFHMISMO/S, H( TOU= €BASILE/WS A)PEILH/, H( TOU= *)APO/LLWNOS MH=NIS, H( TOU= *KA/LXANTOS MANTEI/A, O( XO/LOS €TOU= BASILE/WS, H( TH=S *XRUSHI/+DOS A)POSTOLH\ KAI\ H( TH=S *BRISHI/+DOS A)FAI/RESIS. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E(/WS ME\N TH=S TOU= *)AGAME/MNONOS A)PEILH=S AU)TOU\S E)KEI/NOUS CHROU\S €E)/QETO TOU\S STI/XOUS O( POIHTH\S PALILLOGW=N, OU(\S E)N TOI=S FQA/SASIN E)/GRAYE, DIDA/-€SKWN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS, O(/TI E)N POLLOI=S E)/CESTI TW=| R(HTOREU/ONTI A)NEPILH/-€PTWS TAU)TOLOGEI=N KAI\ MH\ TA\ KALW=S R(HQE/NTA PARAKINEI=N MHDE\ KO/POUS E(AUTW=| €PARE/XEIN E)N KENOI=S MHDENO\S KATEPEI/GONTOS MHDE\ MELETA=N A)GWNIA=N EI)SAEI/. TA\ €ME/NTOI E)FECH=S A)/LLAIS LE/CESI KAI\ SXH/MASIN E)PITE/MNEI E)PITROXA/DHN A)NAKEFALAI-€OU/MENOS KAI\ DIDASKALI/AN E(TE/RAN TAU/THN A)NAKEFALAIW/SEWS U(POTIQEI/S, E)N H(=| TA\ €MAKRO/TERON PRODIHGHQE/NTA E)PITETMHME/NWS PROA/GONTAI. KAI\ TOI/NUN E)N TH=| €TOIAU/TH| E)PITRO/XW| A)NAKEFALAIW/SEI EU)/CASQAI ME\N TO\N *XRU/SHN FHSI/, TO\N *)APO/L-€LWNA DE\ U(PAKOU=SAI KAI\ TOU\S *)AXAIOU\S PUKNOU\S QNH/|SKEIN KAI\ TO\N MA/NTIN EU)= €EI)DO/TA QEOPROPI/AS EI)PEI=N KAI\ TA\ E(CH=S. OU)/TE DE\ O(POI/A TIS H)=N H( EU)XH\ LE/GEI OU)/TE €TH\N TOU= *)APO/LLWNOS MH=NIN E)KFRA/ZEI OU)/TE TOU\S TOU= *KA/LXANTOS LO/GOUS FRA/ZEI €OU)/TE A)/LLO DIASKEUA/ZEI OU)DE/N, A)LL' E)PITRE/XEI MO/NA TW=N PROI+STORHQE/NTWN TA\ €KAIRIW/TATA. W(/STE E)/XOMEN E)NTAU=QA DU/O TRO/POUS A)NAKEFALAIW/SEWN, E(/NA ME\N TO\N €AU)TA\ E)KEI=NA CHRA\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA FRA/ZONTA, E(/TERON DE\ TO\N E)PIDROMA/DHN €TOI=S KAIRI/OIS MO/NOIS E)PECIO/NTA. [1&v. 387 s.$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S U(YW=N R(HTORIKW=S €TH\N EI)S AU)TO\N BASILIKH\N A)DIKI/AN A)SEBEI/AS TO\N *)AGAME/MNONA GRA/FETAI, EI)/GE, €W(S PRO\S TH\N MHTE/RA FHSI/N, AU)TO\S ME\N E)KE/LEUE QEO\N I(LA/SKESQAI, TO\N DE\ *)ATREI/DHN €DIA\ TOU=TO XO/LOS E)/LABEN. [E)KE/LEUSE DE\ TO\ R(HQE\N *)AXILLEU\S E)N TW=| "6A)LLA\ SU\ ME\N NU=N €TH/NDE QEW=| PRO/ES"6. [1&v. 388$]1 *(/OTI SFODRA\N E)PECE/LEUSIN FRA/ZEI TO\ "6AI)=YA D' A)NASTA\S €H)PEI/LHSE MU=QON, O( DH\ TETELESME/NOS E)STI/N"6 H)/GOUN O(\S DH\ TETE/LESTAI.] [1&v. 389$]1 *(/OTI €E(LI/KWPES *)AXAIOI\ OU) MO/NON, W(S EI)/RHTAI, OI( TA\S KW/PAS E(LI/SSONTES H)\ TOU\S TW=N €O(RW/NTWN O)FQALMOU\S E(LI/SSONTES E)P' AU)TOU/S, W(S KAI\ EI)=DOS A)GHTOI\ O)/NTES, €O(/ E)STI QAUMASTOI/, A)LLA\ KAI\ OI( TH\N O)/YIN GORGOI\ KAI\ SUXNA\ TOU\S W)=PAS E(LI/SSONTES, €O(/POI DE/ON E)STI/, KAI\ MH\ NWQROI/: H)\ OI( PRO\S TH\N *(ELI/KHN, TH\N MEGA/LHN A)/RKTON, €W(S KAI\ TOU=TO E)RRE/QH, BLE/PONTES E)N TW=| PLE/EIN: PRO\S TAU/THN GA\R *(/ELLHNES @1 E)NAUTI/LLONTO. TO\ DE\ PRO\S TH\N E(TE/RAN A)/RKTON TH\N MIKRA/N, TH\N *KUNO/SOURAN, €PLE/EIN *FOINI/KWN U(/STERON EU(/RHMA. TO\ DE\ LE/GEIN E(LI/KWPAS TOU\S MELANOFQA/LMOUS €OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S: FASI\ GA\R KO/RAIS MA=LLON PRE/PEIN TO\ E)PI/QETON, €W(S PROEI/RHTAI. [1&v. 390$]1 *(/OTI W(/SPER TO\ STE/LLEIN, A)F' OU(= O( STO/LOS, OU(/TW KAI\ €TO\ PE/MPEIN, E)C OU(= KAI\ O( POMPI/LOS I)XQU/S, OI)KEI=ON E)PI\ QALA/SSHS, OI(=ON: "6TH\N ME\N €SU\N NHI\+ EI)S *XRU/SHN PE/MPOUSI"6. KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ MURIAXOU= TOU=TO FANEI=TAI. *TO\ €DE/ "6EI)S *XRU/SHN"6 DU/NATAI KAI\ A)RSENIKW=S NOHQH=NAI EI)S TO\N PATE/RA *XRU/SHN KAI\ €QHLUKW=S EI)S TH\N *XRU/SHN PO/LIN. [1&v. 391$]1 [*(/OTI KATA\ MO/NAS ME\N O( *)AXILLEU\S €LALW=N EI)=PEN, W(S E(LW\N O( BASILEU\S E)/XEI GE/RAS, TH\N TOU= *BRISE/WS DHLADH/, AU)TO\S €A)POU/RAS, O(/ E)STIN A)FORI/SAS, E)K TOU= *)AXILLE/WS: E)NTAU=QA DE\ KATA\ PRO/SWPON €O(MILW=N TH=| MHTRI\ AU)TO\ LE/GEI TO\ PRAXQE\N H)/GOUN, O(/TI NE/ON AU)TH\N KLISI/HQEN E)/BAN €KH/RUKES A)/GONTES.] [1&v. 392$]1 *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS KOU/RHN *BRISH=OS PARA-€SHMEIOU=NTAI KAI\ E)NTEU=QEN OI( PALAIOI\ PATRWNUMIKW=S E)SXHMATI/SQAI KAI\ TH\N €*XRUSHI/+DA KAI\ TH\N *BRISHI/+DA, LE/GONTES KU/RIA EI)=NAI TAU/TAIS O)NO/MATA TA\ PRORRH-€QE/NTA. TO\ DE\ SXH=MA KALOU=SIN A)NTONOMASI/AN: A)NTI\ GA\R TOU= EI)PEI=N TO\ KU/RION €O)/NOMA TH=S GUNAIKO\S KOU/RHN *BRISH=OS EI)=PEN AU)TH/N. E)NTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI, O(/TI €KAQ' O(MOIO/THTA TH=S A)NTWNUMI/AS EI)=PON A)NTONOMASI/AN TO\ R(HQE\N SXH=MA OI( PALAIOI/: €A)NTONOMA/ZOUSI GA\R KAI\ TOU=TO KAI\ H( A)NTWNUMI/A, PLH\N H( ME\N A)NTWNUMI/A E)N MIA=| €LE/CEI W(S ME/ROS LO/GOU, H( DE\ A)NTONOMASI/A E)N DU/O, POTE\ DE\ KAI\ PLEI/OSI: SXH=MA €GA/R E)STI. [1&v. 393$]1 *(/OTI O( A)CIW=N TINA BOHQH=SAI PRO\S DU/NAMIN EI)/POI A)\N TO\ €"6A)LLA\ SU/, EI) DU/NASAI/ GE, PERI/SXEO"6, H)/GOUN BOH/QHSON, PERISSW=S A)NTI/SXOU. €[TOU/TOU DE\ O( KOINO\S E)NESTW\S A)NTE/XOU E)STI/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6A)NTI/SXEO €PAIDO\S E(H=OS"6 TO\ E(H=OS H)\ A)PO\ TOU= E(O/S, O( I)/DIOS, GI/NETAI E(U\+S KAI\ E)KTA/SEI TOU= H)U/+S, €GENIKH\ H)E/OS KAI\ METAQE/SEI E(H=OS: H)\ KAI\ A)/LLWS A)PO\ TOU= EU)= E)U/+S, O( A)GAQO/S, KAI\ TA\ €LOIPA\ KAQ' O(MOI/AN A)GWGH/N: H)\ KAI\ PARA\ TO\ H(/DW, TO\ EU)FRAI/NW, H(DU\S KAI\ A)PO-€BOLH=| TOU= H(U\+S KAI\ TA\ A)/LLA O(MOI/WS TOI=S A)NWTE/RW: H)\ PARA\ TO\ E(/W, TO\ A)POLAU/W, €E(U/+S, KAI\ TROPH=| TOU= KATA\ TH\N EI)RHME/NHN O(MOIO/THTA TA\ E(CH=S: H)\ KAI\ W(S PNI/GW €PNIGEU/S, OU(/TWS E(/W E(EU/S, O(/QEN *)IWNIKH\ GENIKH\ E(H=OS.] [1&v. 394 s.$]1 *(/OTI A)CIOI= O( €POIHTH\S MEMNH=SQAI H(MA=S XARI/TWN, EI)/ POQEN H)\ LO/GW| H)\ E)/RGW| O)/NHSIN SXOI/HMEN @1 E)/K TINOS. DIO\ KAI\ H( *QE/TIS *)AXILLE/WS U(POQEME/NOU A)NAMNH/SEI TO\N *DI/A PALAIA=S €EU)ERGESI/AS KAI\ A)NT' AU)TH=S AI)TH/SETAI TIMH\N TW=| UI(W=|, EU)= POIH/SASA/ POTE TO\N *DI/A €KAI\ AU)TH\ KATA\ TO\N MU=QON KAI\ E)/PEI KAI\ E)/RGW|: E)/PEI ME/N, O(/TE TH\N E)PIBOULH\N €E)MH/NUSE TW=| *DII/+: E)/RGW| DE/, O(/TE TO\N R(HQHSO/MENON *BRIA/REWN A)NH/GAGE SUMMAXH/-€SONTA. [*TO\N DE\ *DI/A E)NTAU=QA PERIFRA/ZWN "6KRADI/HN *DIO/S"6 LE/GEI, OI(=ON "6EI)/ POTE €DH/ TI H)\ E)/PEI W)/NHSAS KRADI/HN *DIO\S H)E\ KAI\ E)/RGW|"6.] [1&v. 396$]1 *(/OTI H)=QOS U(POGRA/FEI €GUNAIKEI=ON O( POIHTH\S E)N TH=| DIHGH/SEI TOU= "6POLLA/KI GA/R SOU H)/KOUSA EU)XOME/NHS €A)MU=NAI TW=| KELAINEFE/I+ *DII/+"6. E)/QOS GA\R GUNAICI/N, EI)/ POU A(/PAC KALO/N TI E)NDEI/CONTAI, €SUNEXW=S AU)XEI=N KAI\ MEMNH=SQAI AU)TOU= KAI\ TW=| KATORQWQE/NTI E)NAGLAI/+ZESQAI. €A)NH\R ME/NTOI GELOI=O/S E)STIN, EI) TOU=TO PA/SXOI. AI)/TION DE\ O(/TI GUNAICI\ SPA/NION TO\ €KATORQOU=N. DIO\ KA)/N TI KATAPRA/CWNTAI EI)SA/PAC ME/GA, FE/ROUSIN A)EI\ E)PI\ STO/MATOS €TO\ KAINO\N TOU= PRA/GMATOS: A)NH\R DE\ OU)K A)GAPA=| E(NO\S A)GAQOU= EU)STOXH/SAS. DIO\ €KAI\ H( KWMW|DI/A POLLA\ KATAPAI/ZEI *KLE/WNOS E(NI\ KAI\ MO/NW| BRENQUOME/NOU TW=| €KATA\ *PU/LON A)RISTEU/MATI. KAI\ H( PAROIMI/A DE\ MW=KON E)/XEI KATA\ TOIOU/TOU A)NDRO\S €E)N TW=| "6SAUTH\N E)PAINEI=S W(/SPER *)ASTUDA/MAS, GU/NAI"6, W(S TOU= *)ASTUDA/MANTOS €GUNAIKIZOME/NOU E)N TW=| A)PREPW=S PERIAUTOLOGEI=N. E)A\N DE\ KAI\ *)ODUSSE/A MIA=S €PO/LEWS A(/LWSIS SEMNU/NH|, A)LL' OU)/TE PROFE/REI TOU=TO E)KEI=NOS KAUXW/MENOS KAI\ €A)/LLWS DE/, W(S E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| O( POIHTH\S E)REI=, MURI/A E)/ORGEN A)GAQA\ *)ODUSSEU\S €KAI\ OU) TW=| E(NI\ MO/NW| TOU/TW| SEMNU/NETAI OU)DE\ POLLA/KIS AU)TW=| E)NABRU/NETAI. €[*NE/STORI DE\ OU)D' AU)TW=| NE/MESIS E)LLAMPOME/NW| A)/LLOTE A)/LLWS TOI=S U(PE\R €E(AUTOU= LO/GOIS KAI\ OU(/TW XORHGOU=NTI A)GAQA\S U(/LAS TW=| POIHTH=| E)S TO\ GRA/FEIN DI/XA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›¼ˆ–GE TOU= A)DOLESXEI=N TAU)TOLOGIKW=S.] *TO\ DE\ POLLA/KI A)POBOLH\N E)/PAQE TOU= , W(S €KAI\ TO\ PLEISTA/KI KAI\ TOSAUTA/KI KAI\ DHQA/KI KAI\ TA\ O(/MOIA. KAI\ E)/STI METAPLASMO/S €TIS KAI\ TOU=TO E)PIRRHMATIKO/S. TELIKO\N GA\R E)PIRRHMA/TWN W(/SPER TO\ BARU/TONON, €OI(=ON POLLA/KIS, DHQA/KIS, OU(/TW KAI\ TO\ , OI(=ON AU)TO/QI, KEI=QI, O(/QI: PRO\S A(\ METAPE/-€PLASTAI TO\ POLLA/KI KAI\ TA\ KAT' AU)TO/, KAQA/PER KAI\ TO\ XW=RI: XWRI\S ME\N GA\R €O)CU/NETAI, W(S TO\ LIKRIFI/S: E)KPESO\N DE\ TOU= EI)S TH\N A)NALOGI/AN TW=N R(HQE/NTWN EI)S € E)PIRRHMA/TWN A)PHUTOMO/LHSE. [1&v. 397$]1 *ZEU\S DE\ KELAINEFH\S PARA\ TO\ KELAINO\S €FAI/NESQAI: TOIOU=TOS GA\R O( A)H/R. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ AI(=MA/ POU E)REI= KELAINEFE/S. H)\ PARA\ €TO\ KELAI/NESQAI KAI\ NEI/FEIN, OI(ONEI\ KELAINONEFH/S: H)\ PARA\ TO\ KELAI/NESQAI NE/FESI: €NEFELHGERE/THS GA/R. EI) DE\ EI)S NOU=N A)LLHGOREI=TAI, TO/TE KA/LLIO/N E)STIN EI)PEI=N €AU)TO\N KELAINO\N ME\N DIA\ TO\ BAQU/, FAEINO\N DE\ DIA\ TO\ FU/SEI FWSFO/RON. [1&v. 396 ss.$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N DIHGH/SEWN AI( ME/N EI)SIN O(MILHTIKAI\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O(/TE @1 TIS DHLADH\ A)KOU/SAS POTE\ A)PO/ TINO/S TI AU)TW=| E)KEI/NW| DIHGEI=TAI TW=| EI)PO/NTI TO\ €PROAKOUSQE/N: AI( DE\ A)PAGGELTIKAI/, H)/GOUN O(/TAN TIS KELEUSQEI\S A)GGEI/LH| TO\ PAR' €E(TE/ROU E)PITAXQE/N: AI( DE\ U(POSTATIKAI/, O(/TAN TIS OI)/KOQEN A)FHGH=TAI/ TI PAR' €E(AUTOU= H)\ PAR' E(TE/ROU PRAXQE/N, W(S POLLAXOU= O( *NE/STWR POIEI=. E)NTAU=QA DE\ O( €*)AXILLEU\S O(MILHTIKH\N E)KTI/QETAI DIH/GHSIN E)KEI=NA LE/GWN TH=| MHTRI/, A(/PER H)/KOUSEN €A)P' AU)TH=S: FHSI\ GA/R "6POLLA/KIS H)/KOUSA/ SOU E)N MEGA/ROIS PATRO\S LEGOU/SHS €TA/DE"6. [1&v. 399 s.$]1 *(/OTI W(/SPER TA)=LLA PARA\ TOI=S POIHTAI=S A)NQRWPOPAQE\S TO\ €DAIMO/NION FU=LON, OU(/TW DH\ KAI\ KATA\ TH\N BASILEI/AN: AU)STHRO\S GA\R W)\N O( *ZEU\S €E)/XEI TOU\S TURANNIW=NTAS KAI\ E)PANISTAME/NOUS. FHSI\ GOU=N O( MU=QOS, O(/TI SUNDH=SAI €TO\N *DI/A H)/QELON *(/HRH TE KAI\ *POSEIDA/WN KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH: H( ME\N *(/HRA €KATA\ TOU\S MUQIKOU\S DIA\ ZHLOTUPI/AN, E)PEI\ PAREUDOKIMOU/MENOS AU)TH\N PARHNO/MEI €PERI\ TH\N EU)NH\N POLLAI=S A)NAXRWNU/MENOS GUNAICI/N: O( DE\ *POSEIDW=N DIA\ TO\ TH=S €MERI/DOS E(TERO/ZHLON: *ZEU\S ME\N GA\R EI)=XE TA\ PERI\ OU)RANO/N, *POSEIDW=NI DE\ TA\ PERI\ €QA/LASSAN E)/LAXEN: H( *)AQHNA= DE/, DIO/TI AU)TH\N A)FH=KE BIASQH=NAI U(PO\ *(HFAI/STOU, €O(PHNI/KA TH=S KEFALH=S AU)TOU= GENNHQEI=SA TELEI/A PROE/KUYE. TINA\ DE\ TW=N A)NTIGRA/-€FWN A)NTI\ TOU= "6KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH"6 GRA/FOUSI "6KAI\ *FOI=BOS *)APO/LLWN"6. A)/TOPON €GA/R FASIN E)PIQE/SQAI TW=| PATRI\ *DII\+ TH\N OU(/TW PA/NU STERGOME/NHN *)AQHNA=N: TO\N €DE/ GE *)APO/LLWNA EU)LO/GWS TW=| *DII\+ MHNI/EIN W(S QHTEU=SAI PARAXWRH/SANTI KAI\ DI' €A)/LLAS AI)TI/AS, A(\S OI( MUQOGRA/FOI FASI/N. [1&v. 401_4$]1 *OI(\ SU\N *(OMH/RW| LE/GOUSI €KAI/, O(/TI *QE/TIS E)LQOU=SA TO/TE U(PELU/SATO H)/TOI LELHQO/TWS E)RRU/SATO TOU= DESMOU= €TO\N *DI/A KALE/SASA TO\N E(KATO/GXEIRON EI)S *)/OLUMPON, "6O(\N *BRIA/REWN KALE/OUSI"6, €FHSI/, "6QEOI/, A)/NDRES DE/ TE PA/NTES *AI)GAI/WNA"6, O(\N KAI/ FASI TOU= OI)KEI/OU PATRO\S €*POSEIDW=NOS A)MEI/NONA TH=| BI/A| EI)=NAI: O(\N KAI\ DEI/SANTES OI( QEOI\ OU)K E)/DHSAN TO\N €*DI/A. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ TOU= MU/QOU, W(=| XRA=TAI O( *(OMHRIKO\S *)AXILLEU\S LE/GWN €E)PIBOULH\N ME\N TO\N *DI/A PAQEI=N U(PO\ *(/HRAS KAI\ *POSEIDW=NOS KAI\ *)AQHNA=S TW=N €TOI=S *)AXAIOI=S A)/RTI BOHQOU/NTWN, MEI=NAI DE\ O(/MWS AU)TO\N A)BLABH= DIA\ TH\N TOU= €E(KATO/GXEIROS *BRIA/REW SUMMAXI/AN SUNEPILAMBANOME/NHS TH=S *QE/TIDOS. E)/NQA €KAI\ O(/RA TH\N TOU= NEANI/OU R(H/TOROS DEINO/THTA, O(\S E)PI/THDES QARRU/NWN TH\N *QE/TIN €E)PIBOU/LOUS ME\N KATE/LECE TOU= *DIO\S *(/HRAN KAI\ *POSEIDW=NA KAI\ *)AQHNA=N TOU\S €BOHQOU=NTAS TOI=S *)AXAIOI=S, SW/TEIRAN DE\ *DIO\S TH\N *QE/TIN E)/DEICEN, W(S DE/ON EI)=NAI €TO\N *DI/A TAU/TH| BOHQH=SAI, EI)S A(\ QE/LEI, H)/PER TOI=S POTE E)PIBOU/LOIS: O(\ KAI\ GI/NETAI. €DIO\ KA)\N H( *(/HRA E)NANTIWQH=|, A)NU/SEI OU)DE/N. *(H DE\ A)LLHGORI/A *(/HRAN ME\N KAI\ €E)NTAU=QA TO\N A)E/RA NOEI=, *POSEIDW=NA DE\ TO\ STOIXEI=ON TOU= U(/DATOS, *)AQHNA=N DE\ €TH\N GH=N, W(S A)PO\ TOU= A)NQEI=N, KAI\ DIO/TI, FASI/N, E)RGA/NH ME\N *)AQHNA= LE/GETAI, €GH=S DE\ TO\ E)RGA/ZESQAI: *DI/A DE/ FHSI TO\N U(PERKEI/MENON PA/NTWN AI)QE/RA: *QE/TIN DE\ €TH\N TOU= PANTO\S QE/SIN, TAU)TO\N A)/MFW H(GOU/MENOI TH/N TE *QE/TIN KAI\ TH\N QE/SIN, €W(/SPER KAI\ FA/TIN KAI\ FA/SIN: *BRIA/REWN DE\ E(KATO/GXEIRA TO\N H(/LION, O(\S POLLAI=S €OI(=ON XERSI\ KATERGA/ZETAI TA\ U(F' H(/LION. KAI\ E)/XEI ME\N O( LO/GOS OU(=TOS O( PERI\ @1 *BRIA/REW KAI\ A)/LLWS TO\ PIQANO/N: BOHQEI=TAI DE\ KAI\ U(PO\ TH=S R(ODODAKTU/LOU €*)HOU=S. E)A\N GA\R DIA\ TO\N H(/LION KAI\ TA\S AU)TO/QEN A)KTI=NAS DA/KTULOI TH=| H(ME/RA| €PLA/TTWNTAI, LE/GOIT' A)\N KAI\ AU)TO\S O( H(/LIOS OU)K A)PIQA/NWS XEI=RAS E)/XEIN KAI\ €TAU/TAS E(KATO/N, O(/ E)STI POLLA/S. TW=N TOI/NUN R(HQE/NTWN PROSW/PWN OU(/TW KAT' €A)LLHGORI/AN E)KLAMBANOME/NWN H( TOU= R(HQE/NTOS MU/QOU QERAPEI/A OU(/TW PWS DIATI/QE-€TAI, EI)PEI=N SUNTOMW/TATA, W(S OU)DE\N A)\N E)KW/LUE TO\N AI)QE/RA *DI/A KATASTASIASQH=NAI €U(PO\ TW=N LOIPW=N STOIXEI/WN KAI\ A)/NW KA/TW PA/NTA GENE/SQAI KAI\ SU/GXUSIN TO\ €SU/MPAN PAQEI=N, EI) MH\ *QE/TIS, TOUTE/STIN H( TOU= PANTO\S KATA\ FU/SIN QE/SIS, ME/NEIN €AU)TA\ KATA\ XW/RAN E)POI/HSE DIA\ ME/SOU TOU= E(KATO/GXEIROS TOUTE/STI TOU= H(LI/OU, €O(\S KAI\ AU)TO\S QE/SIN E)/XWN TH\N PRE/POUSAN KATALLA/TTEIN OI)=DE TH\N STA/SIN KAI\ TA\ €ME/GISTA TH=| TOU= PANTO\S DIEUQETH/SEI SUMBA/LLETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( TOIAU/TH €A)LLHGORI/A OU) SUMBIBA/ZETAI PRO\S TA\ *TRWI+KA/. KAI\ EI)KO/TWS. TW=N GA\R MU/QWN, O(/SOI €TW=| *TRWI+KW=| POLE/MW| SU/GXRONOI, QERAPEU/OINTO A)\N PRO\S TA\ *TRWI+KA/. O(/SOI DE\ €PALAIGENEI=S KAI\ PRO\ AU)TOU= *(OMH/ROU TEQE/NTES, EI) KAI\ A)LLHGOROI=NTO, A)LL' €OU)DE\N AU)TOI=S METE/STAI TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU. *TINE\S DE\ KAI\ OU(/TW TO\N TOIOU=TON €MU=QON QERAPEU/OUSIN *(/HRAN ME\N KAI\ *POSEIDW=NA TO\N A)E/RA KAI\ TO\ U(/DWR NOOU=NTES, €*)AQHNA=N DE\ TO\ AI)QE/RION PU=R DIA\ TO\ TH=S XROIA=S, FASI/N, A)/NQOS OU(/TWS O)NOMAZOME/NHN, €W(/SPER KAI\ *PALLA/DA DIA\ TO\ EU)KI/NHTON: *DI/A DE\ TO\N QEI=ON NOU=N, TH\N YUXH\N TOU= €PANTO/S: *QE/TIN DE\ TH\N TW=N O(/LWN DIA/QESI/N TE KAI\ DIAKO/SMHSIN. E(KATO/GXEIRON DE\ €KAI\ *BRIA/REWN TH\N TH=S TOIAU/THS DIAKOSMH/SEWS BRIARA\N A)NA/GKHN TE KAI\ I)SXU/N, €H(/TIS DIA/QESIS KAI\ O(/STIS *BRIA/REWS TA\ TOIAU=TA STOIXEI=A DIA\ TO\ TH=S U(/LHS A)/TAKTON €KATEPIXEIREI=N QE/LONTA TOU= *DIO\S KAI\ OI(=ON E)PIKRATEI=N E)/PAUSAN TOU= E)GXEIRH/MATOS. €A)/LLOI DE\ TH=| TOU= *ZHNODO/TOU GRAFH=| STOIXOU=NTES TH=| LEGOU/SH| "6*(/HRH TE KAI\ €*POSEIDA/WN KAI\ *FOI=BOS *)APO/LLWN"6 KAI\ *(/HRAN ME\N KAI\ *POSEIDW=NA KAI\ *)APO/L-€LWNA SUNH/QWS A)E/RA NOH/SANTES KAI\ U(/DWR KAI\ H(/LION, EI)=TA DH\ TO\N *AI)GAI/WNA EI)S €AI)W=NA/ TINA KAI\ XRO/NON A)LLHGOROU=NTES, E(KATO/GXEIRON DE\ TH\N E)N TW=| AI)W=NI TW=N €E)/RGWN POLUXEIRI/AN NOOU=NTES, TO\N DE\ *DI/A H)/TOI *ZH=NA EI)S TO\ ZH=N E)KLAMBA/NONTES, €SUMBIBA/ZOUSIN OU(/TW TO\N MU=QON: O(/TI KI/NDUNOS H)=N MH\ ZH=N TOU\S PERI\ GH=N, A)LLA\ €A)POLE/SQAI TO\N ZWTIKO\N *DI/A SUNDEQE/NTA W(/SPER TH=| TH=S STOIXEIAKH=S U(/LHS €A)TACI/A|, EI) MH\ FUSIKH/ TIS QE/SIS H)=N TOI=S STOIXEI/OIS KAI\ AI)W\N H)/TOI XRO/NOS PARH/XQH €KAI\ XEIRW=N E)RGASI/A E)PETHDEU/QH KAI\ KI/NHSIS H(LI/OU E)KOLA/SQH TH=| TH=S KINH/SEWS €A)NTISTRO/FW| FORA=|. KAI\ SHMEI/WSAI OI(=ON O( E(KATO/GXEIR E)NTAU=QA: E)/XEIS GA\R E)NTEU=-€QEN E)GKW/MION E)RGATIKH=S POLUXEIRI/AS PORI/SASQAI. KAI\ TOIAU=TA ME/N TINA OI( €A)LLHGORHTAI/. H( DE\ I(STORI/A LO/FON TINA\ OI)=DEN *AI)GAI/WNOS PERI\ TH\N *)ASI/AN, E)C OU(= €PHGAI/ TINES E(KATO\N A)NAPIDU/OUSAI, H)/TOI POLLAI\ H)\ AU)TO\ TOU=TO E(KATO/N, KAI\ TA\ E)KEI= €PEDI/A LIPAI/NOUSAI TH\N TOU= E(KATO/GXEIROS MUQOLOGI/AN PARH/GAGON. FHSI\ GA\R H( €TOU= *)ARRIANOU= I(STORI/A, O(/TI *BRIA/REWS, GH=S KAI\ OU)RANOU= PAI=S, QALATTOKRATH/SAS €O(RMHTHRI/W| E)XRH/SATO *EU)BOI/A| TH=| NH/SW| KA)KEI=QEN O(RMW/MENOS KATESTRE/YATO TA\S €*KUKLA/DAS, O(\S KAI\ *AI)GAI/WN W)NO/MASTAI U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN. OU(=TOS DE\ KAI\ AI)TI/AN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›¾ˆ¨PARASXEI=N LE/GETAI TW=| *AI)GAI/W| PELA/GEI EI)S E)PWNUMI/AN. SH=MA DE\ AU)TOU= DEI/KNUSQAI @1 KATA\ TO\N *(RUNDAKO\N POTAMO\N OU) PO/RRW QALA/SSHS LO/FON TINA\ KAI\ TOU=TON €E)PIKALEI=SQAI *AI)GAI/WNOS KAI\ A)PO\ TOU= LO/FOU TOU/TOU PI/DAKAS E)KDIDO/NAI E(KATO\N €KAI\ TAU/TAS KALEI=SQAI PALA/MAS *BRIA/REW. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER E(KATOGKE/FALON €TO\N *TUFW=NA O( MU=QOS, OU(/TW KAI\ TO\N *AI)GAI/WNA E(KATO/GXEIRON E)/PLASE. KAI\ E)/STI €KAQ' I(STORI/AN E)KEI=NO ME\N PERINOI/AS A)RXIKH=S SU/MBOLON KAI\ TOU= POLLA\ DOKEI=N TO\N €*TUFW=NA FRONEI=N, TOU=TO DE\ TOU= POLLA\ PRA/TTEIN AI)/NIGMA/ E)STIN. O(/QEN KAI\ O( €POLUMH/XANOS *)ARXIMH/DHS MIA=| PROSBOLH=| POLLA\ BE/LH A)FIEI\S E(KATO/GXEIR PRO\S €TW=N BALLOME/NWN E)KLH/QH. [KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI EI)/H A)\N E(KATO/GXEIR O( POLU/XEIR €H)\ PRA/CESIN H)\ PLH/QEI STRATOU= H)\ MHXANAI=S. H( D' E)N TOIOU/TOIS DRASTHRIO/THS €O)CULA/BEIA E)/RGWN LE/GETAI.] TO\ DE\ E(KATO/GXEIRON A)PO\ GENIKH=S E)STI TH=S TOU= €E(KATO/GXEIROS, H(/TIS EI)S EU)QEI=AN A)NADRAMOU=SA PARH/GAGE TO\N E(KATO/GXEIRON. €[1&v. 402 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/PWS, W(S E)N A)NQRW/POIS EI)SI\ POLLA/KIS PAI=DES OU)X' O(/MOIOI €H)/GOUN O(MONOHTIKOI\ TW=| PATRI/, OU(/TWS OU)DE\ O( MUQIKO\S *BRIA/REWS FI/LA FRONEI= €TW=| PATRI\ H)\ *KRO/NW| O)/NTI KATA\ TO\N *)ARRIANO\N H)\ *POSEIDW=NI KATA/ TINAS, A)LLA\ KATA-€BRABEU/EI AU)TO/N, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, TOU= FUSIKOU= QESMOU= PROQE/MENOS TO\ €DI/KAION. OU(/TW KAI\ E)N MU/QOIS FANTA/ZEI O( POIHTH\S TA/ TE U(YHLO/TERA KAI\ TA\ €A)NQRW/PINA DE/, FILOSOFW=N A)MFOTE/RWQEN. TRIW/NUMOS DE\ O( TOU= *DIO\S OU(=TOS E)KDIKH-€TH\S *BRIA/REW/S TE KALOU/MENOS KAI\ *AI)GAI/WN KAI\ E(KATO/GXEIR EI)/T' OU)=N E(KATO/GXEIROS. €*(/ORA DE\ KAI\ TH\N E)MBRI/QEIAN KAI\ SEMNO/THTA TOU= LO/GOU: DUNA/MENOS GA\R O( POIHTH\S €E)GGUTA/TW PARAQEI=NAI DU/O EU)QEI/AS TO\ "6KU/DEI+ GAI/WN"6 KAI\ TO\ "6*AI)GAI/WN"6 KAI\ OU(/TWS €E)PANASTROFH\N H)\ PARH/XHSIN AU)QADESTE/RAN POIH=SAI R(HTORIKH/N, OI(=ON "6*AI)GAI/WN €GAI/WN KU/DEI+"6 H)\ A)/LLWS PWS, O( DE\ OU)K E)POI/HSEN OU(/TWS, OI(=A MH\ QE/LWN A)/KARPON €A)/NQOS GRAFH=S E)NQEI=NAI TH=| POIH/SEI PARA\ KAIRO\N KAI\ A)MEQO/DWS KALLWPI/SAI TO\N €LO/GON. OU) GA\R E)/DEI POIH=SAI TOIAU=TA PAI/ZEIN PENQOU=NTA TO\N *)AXILLE/A. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI AI)QE/ROS, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, NOHQEI/SHS TH=S *)AQHNA=S, PROSEQEW/RHSA/N TINES €A)KOLOU/QWS KAI\ TAU=TA: KORUFH=S ME\N AU)TH\N E)KGENE/SQAI *DIO\S DIA\ TO\ DOKEI=N €AI)QE/RA TO\N U(YHLO/TATON EI)=NAI A)E/RA, PARQE/NON DE\ DIATELEI=N DIA\ TO\ A(GNO\N TOU= €TOIOU/TOU A)E/ROS, GLAUKW=PIN DE\ KALEI=SQAI DIA\ TO\ TOU= STOIXEI/OU E)/GGLAUKON KAI\ €FWSFO/RON DIA\ TO\ DIAFANE/S. *(/OTI, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POLLAXOU= FAI/NETAI, €SKLHRO\N O( MU=QOS TO\ TH=S *(/HRAS H)=QOS PLA/TTEI A)NTIKAQISTAME/NHS A)EI\ TW=| *DII/+. €POIEI= DE\ O( POIHTH\S TOU=TO LABW\N A)FORMA\S E)K TOU= PRORRHQE/NTOS PALAITA/TOU €MU/QOU. SKOPHTE/ON GA/R, W(S EI)KO/S, OI(/A KAKOTROPI/A GUNAIKO\S BOULEUSAME/NHS €TURANNI/DA TW=| A)NDRI/. E)/XEI DE\ TA\S A)RXA\S O( MU=QOS E)K TH=S FUSIKH=S A)LHQEI/AS. TW=| €O)/NTI GA\R TH=| *(/HRA| PRO\S TO\N *DI/A, O(/ E)STI TW=| A)E/RI PRO\S TO\N AI)QE/RA, OU) MO/NON €STORGH/ TIS U(/PESTI KATA\ TH\N KOINH\N A)MFOI=N POIO/THTA TH=S QERMO/THTOS, A)LLA\ KAI\ €MA/XH KAI\ DIA/STASIS A)SU/MBATOS KATA\ TH\N A)EI\ CHRO/THTA KAI\ U(GRO/THTA: CHRO\S €ME\N GA\R O( AI)QH/R, U(GRO\S DE\ O( A)H/R. [1&v. 403 s.$]1 *(/OTI POLLA/ EI)SI DIW/NUMA PARA\ @1 TW=| POIHTH=| TOUTE/STI DUSI\N O)NO/MASI KALOU/MENA: KAI\ TW=N TOIOU/TWN O)NOMA/TWN TO\ €ME\N O( POIHTH\S EI)S QEOU\S A)NAFE/REI, TO\ DE\ A)NQRW/POIS A)PONE/MEI DHLW=N, O(/TI MOUSO-€TRAFH\S W)\N OI)=DE KAI\ TA\ QEI=A KAI\ TH=S TW=N QEW=N E)PAI/+EI DIALE/KTOU. PARASHMEIOU=NTAI €DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ ME\N O(/LWS KREI=TTON TW=N O)NOMA/TWN QEOI=S DI/DWSIN H( POI/HSIS €W(S QEIO/TERON, TO\ DE\ MH\ TOIOU=TON A)NQRW/POIS: W(/SPER E)NTAU=QA TO\ *BRIA/REWS €EU)GENE/STERON TOU= *AI)GAI/WN E)STI\ KAI\ SEMNO/TERON, E)/TI DE\ KAI\ O)GKHRO/TERON EI)S €FWNH/N. DIO\ KAI\ EI)S QEOU\S W(S QEI=O/N TI A)NA/GETAI. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E(CH=S *CA/NQON €ME/N TINA POTAMO\N KALOU=SI QEOI/, A)/NDRES DE\ *SKA/MANDRON: KAI\ O)/RNIN TINA\ QEOI\ ME\N €XALKI/DA KIKLH/|SKOUSIN, A)/NDRES DE\ KU/MINDIN: E)N DE\ *)ODUSSEI/A| TO\ MW=LU QEOI\ €MO/NOI OU(/TW KALOU=SIN, A)NQRW/POIS DE\ OU)/TE E)/GNWSTAI OU)/TE W)NO/MASTAI. *(/OTI DE\ €TRO/PON TINA\ KAI\ TRIW/NUMOS O( *BRIA/REWS, PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. E)C A)NQRW/PWN DE\ €TW=| MU/QW| KAI\ H( R(HQEI=SA POLUWNUMI/A PAREI/LKUSTAI, PAR' OI(=S A)/LLO ME\N O)/NOMA €OI)KEIAKO/N, A)/LLO DE\ E)N TOI=S E)KTO/S, W(S KAI\ H( *)ALKUO/NH DHLOI= E)N TOI=S E(CH=S, H( €KAI\ *MA/RPHSSA. *)ISTE/ON DE\ W(S TO\N MUQIKO\N *AI)GAI/WNA O( *STWI+KO\S *(/OMHROS €*POSEIDW=NOS EI)=NAI/ FHSIN. O( DE\ POIHTH/S FHSI KAI/, O(/TI TOU= PATRO\S A)MEI/NWN H)=N, €O(/PER SPA/NION KATA\ TO\N *(HSI/ODON LE/GONTA: "6PAU=ROI DE/ TE PATRO\S A)REI/OUS"6. €FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI *ZHNO/DOTOS O( A)NTI\ TOU= "6*PALLA\S *)AQH/NH"6 METAGRA/YAS €"6*FOI=BOS *)APO/LLWN"6 KAI\ E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= "6OU(= PATRO\S A)MEI/NWN"6 GRA/FEI "6POLU\ €FE/RTEROS A(PA/NTWN, O(PO/SOI NAI/OUSIN U(PO\ *TA/RTARA EU)RW/ENTA"6. A)MELEI=TAI DE\ O( €*ZHNO/DOTOS KAI\ E)N TOU/TW|: OU) GA\R E)K TW=N A)PO\ *TARTA/ROU *TITA/NWN O( *BRIA/REWS, €A)LLA\ DAI/MWN, FASI/, QALA/SSIOS. [*(/OTI DE\ TO\ *BRIA/REWS KAI\ PENTASULLA/BWS €LE/GETAI *)OBRIA/REWS, E)/STIN A)LLAXOU= GNW=NAI.] *(/OTI TH\N ME\N TOU= *AI)GAI/WNOS €PARH/XHSIN E)CE/KLINEN, W(S EI)/RHTAI, O( POIHTH\S E)N TW=| MH\ O(MOIOPTW/TWS EI)PEI=N €"6*AI)GAI/WN KU/DEI+ GAI/WN"6, A)LL' E)N A)RXH=| ME\N STI/XOU E(NO\S EI)PEI=N *AI)GAI/WNA, E)N DE\ €TE/LEI TOU= E(TE/ROU *AI)GAI/WN, AI)TIATIKH\N DHLONO/TI KAI\ EU)QEI=AN, EI) KAI\ A)/LLWS H( €E)/KQLIYIS TOU= TH=S AI)TIATIKH=S EI)S TRISULLABI/AN SUSTEI/LASA TO\N *AI)GAI/WNA €E)/MFASIN DI/DWSI PARHXH/SEWS. KAI\ OU(/TW ME\N OU) KAQARW=S PARH/XHSEN O( POIHTH\S €E)N TW=| *AI)GAI/WNI. E)FECH=S D' E(TE/RA| PARHXH/SEI XRA=TAI EI)PW/N, O(/TI TO\N *AI)GAI/WNA €U(PE/DDEISAN MA/KARES QEOI\ OU)DE/ T' E)/DHSAN. TOU=TO DE\ PA/NU KAINO/TROPON. DIO\ KAI\ €SPA/NIOI AI( TOIAU=TAI PANTAXOU= PARHXH/SEIS. W(S E)PI\ TO\ PLEI=ON GA\R AI( PARHXH/SEIS €H)/GOUN AI( TAU)TO\N H)XOU=SAI LE/CEIS DIAFORA\N E)/XOUSIN OU) MO/NON KATA\ TH\N SHMASI/AN €A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N PROFORA/N, OI(=ON TO\ "6*EU)PEI/QEI PEI/QONTO"6 KAI\ "6KATA\ PEDI/ON €*)ALH/I+ON OI)=OS A)LA=TO PA/TON A)NQRW/PWN A)LEEI/NWN"6. TO\ DE\ PA/NTH| TAU)TOFW/NOUS EI)=NAI @1 TA\S PARHXH/SEIS SPA/NION KAI\ MEMETRHME/NON PARA\ TW=| POIHTH=| OI(=ON KAI\ TO\ "6XO/LOS €DE/ MIN A)/GRIOS H(/|REI"6, "6*(/HRH| D' OU) KE/XADE STH=QOS XO/LON"6. TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\ PRO\ €O)LI/GOU R(HQE\N TO\ "6A)LLA\ PI/QESQE KAI\ U)/MMES, E)PEI\ PEI/QESQAI A)/MEINON"6. KAI\ GA\R KAI\ €TO\ PI/QESQE ME/SOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU PROSTAKTIKOU= PLHQUNTIKOU= KAI\ TO\ €PEI/QESQAI A)PARE/MFATON E)N DIAFO/RW| GRAFH=| TO\N AU)TO\N H)=XON E)/XOUSI. KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S DE\ TH\N TH=S *(/HRAS KLHTIKH\N DIA\ TW=N DU/O KAI\ TH\N TH=S *)/IRIDOS DIA\ TW=N €DU/O E)GGU\S A)LLH/LWN TI/QHSI KATA\ TOIAU/THN PARH/XHSIN PANTELW=S ME\N H)XOU=SAN €TAU)TO/N, A)NOMOIO/THTA DE\ E)/XOUSAN KATA/ TE TH\N E)/NNOIAN KAI\ KATA\ TH\N GRAFH/N. €FHSI\ GA/R: "6*)=IRI QEA/, TI/S GA/R SE PROE/HKE;"6 "6*(/HRH ME PROE/HKE"6. TOU/TOU TOU= €EI)/DOUS E)STI\ KAI\ TO\ "6OU)K O)FQH/SH| KENO\S E)NANTI/ON MOU, A)LL' A)/LLON TRO/PON €KAINO/S"6. KAI\ GA\R KAI\ E)NTAU=QA KENO\S ME\N KAI\ KAINO\S TA\ AU)TA\ KATA\ TO\N H)=XON A)PAR-€ALLA/KTWS EI)SI/, PLH\N TO\ ME\N PRW=TON DIA\ TOU= YILOU= GRA/FETAI, TO\ DE\ DEU/TERON €TH\N DIA\ DIFQO/GGOU GRAFH\N A)PHNE/GKATO. TOIOU=TON KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| TO\ €"6O(/RH, FI/LE, O(\ MELU/DRION W(/RH| E)CEPO/NHSA"6 [TOUTE/STIN "6O(/RA TO\ ME/LOS, O(\ KAQ' W(/RAN €E)PONHSA/MHN"6. KAI\ PAROIMIW=DES TO\ "6ZEI= XU/TRA, ZH=| FILI/A"6.] KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=-€TON PARHXH/SEWS EI)=DOS TAU)TOFWNI/AN E)/XON PANTELH=, DIAFORA\N DE\ FE/RON KATA\ €MO/NHN GRAFH/N: O(/PER E)STI\ DIA/FORON PRO\S TH\N R(HTORIKH\N PARH/XHSIN, H(/TIS €TAU)TOGRAFOUME/NH DIAFORA\N E)/XEI KATA\ TH\N E)KFW/NHSIN. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLO CENI/ZON €PARHXH/SEWN EI)=DOS, W(=| XRA=TAI KAI\ O( POIHTH/S. KAI\ KEI=NTAI TOU/TOU I(KANA\ PARADEI/G-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Áˆ”MATA E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. E)/STI DE\ TOIOU=TON, O(/TAN KAI\ PARHXH=| TIS E)N €A)NOMOIO/THTI GRAFH=S FWNHE/NTWN O(MOI/WS TOI=S PRO\ TOU/TOU KAI\ TH\N TAU)TOFWNI/AN €DE/ PWS A)LLOIOI=: KAQO\ KAI\ H)NANTI/WTAI TOU=TO TW=| PRO\ AU)TOU=, TW=| PANTELW=S €TAU)TOFW/NW|, OI(=ON TO\ "6*SKU/LLH KOI/LHS E)K NHO/S"6 KAI\ "6*)EPEIO\S E)POI/HSE SU\N €*)AQH/NH|"6 KAI\ "6FI/LHSE DE\ FU=LON A)OIDW=N"6 KAI\ *)ARRIANO/S "6FU=NAI *FINE/A"6 KAI\ €*(HSI/ODOS "6*FULE/A FI/LON MAKA/RESSI QEOI=SI"6: KAI\ *EU)RIPI/DHS "6E)LELI/ZEI AI)/LINON"6 €KAI\ O(/SA A)/LLA O(/MOIA. TA\ DE\ TOIAU=TA OU)K E)PITHDEUTA\ E)/OIKEN EI)=NAI, A)LL' E)K TOU= €PARATUXO/NTOS PARH/XHNTAI, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. E)/STI TI KAI\ A)/LLO €PANOU=RGON PARHXH/SEWS EI)=DOS, O(/PER KATA\ GRAMMA/TWN META/QESIN GI/NETAI, €O(POI=O/N TI PERIEIRGA/SATO O( EI)PW\N TO\ TOU= LO/GOU NA=MA MA/NNA DOKEI=N TOI=S A)KROATAI=S: €TO\ GA\R NA=MA XWRH=SAN W(S E)S A)NA/RROUN EI)S MA/NNA METERRU/H. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6OU) €LI/QW| BALW/N, A)LLA\ TH=| XEIRI\ LABW/N"6 KAI\ TO\ LE/PAS KAI\ PE/LAS PARA\ *LUKO/FRONI. KAI/ €EI)SI KAI\ TOU/TOU SPE/RMATA PARA\ TW=| POIHTH=|, O(\S EI)PW\N E)N *)ODUSSEI/A| "6H)MEI/YATO €MU/QW|"6 E)PH/GAGE "6QUMO\N W)/RINAS"6, W(S TOU= MU/QOU KAI\ TOU= QUMOU= TOI=S AU)TOI=S €DIOIKOUME/NWN GRA/MMASI. KAI\ E)N TW=| "6QUMODAKH\S DE\ MU=QOS"6 TO\ AU)TO\ E)MFAI/NETAI: €KAI\ E)N TW=| "6OU)X' H(/NDANE QUMW=|, KRATERO\N D' E)PI\ MU=QON E)/TELLEN"6. OU(/TW DE\ PERIERGA-€SAME/NWN TINW=N TH\N MI/AN LE/CIN KAI\ DIASTREYA/NTWN AU)TH\N A)/LLOI ME/NEIN AU)TH\N @1 KATA\ XW/RAN A)FE/NTES E)/PAICAN A)/LLWS, A(/PER H)/QELON. H( GOU=N KWMW|DI/A TOIAU=TA/ €TINA DIQURAMBW/DH E)POI/EI E)N MIA=| LE/CEI A)NAGKA/ZOUSA GRAFA\S DIAFO/ROUS NOEI=N: €OI(=ON O(/TE EI)/PH|, O(/TI O( *ZEU\S LH/ROIS TOU\S NIKW=NTAS A)NADW=N STEFANOI=. TO\ GA\R LH/ROIS €LE/GETAI ME/N, W(S TW=N NIKW/NTWN E)N *)OLUMPI/OIS FLUA/RW| KAI\ KENW=| KO/MPW| QELGO-€ME/NWN. BOU/LETAI DE\ LE/GEIN KAI/, O(/TI LEIRI/OIS H)/GOUN A)/NQESI TOU\S NIKW=NTAS A)NADEI=. €TO\ AU)TO\ POIEI= O( *KWMIKO\S KAI/, O(PHNI/KA KHRU/LOU MEMNHME/NOS TOU= ZW/|OU, O(/PER €TH\N DIA\ TOU= E)/XEI GRAFH/N, A)POSKW/PTEI EI)S KOURE/A TINA\ KHRU/LON E)KEI=NON QE/LWN €NOEI=SQAI, W(S A)PO\ TOU= KEI/RW, TO\ KOUREU/W, O(/PER DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI. €O(/MOION KAI\ TO\ "6E)STEFA/NICA KA)DWRHSA/MHN"6. DOKEI= ME\N GA\R LE/GEIN, O(/TI "6DW/ROIS €E)DECIWSA/MHN"6, PARALALEI= DE\ KAI\ TO\ *DWRIKW=S EI)PEI=N W(S TOU= E)STEFA/NICA €DIALE/KTOU O)/NTOS *DWRIKH=S. TAU=TA DE\ PAI/GNIA KWMIKA\ KATA/ TINA DH=QEN O(MWNUMI/AN, €OU) MH\N PARHXH/SEIS. H( GA\R PARH/XHSIS OU) MIA=| MO/NH| LE/CEI E)MPERIGRA/FETAI, A)LL' €E)N DUSI\ TO\ E)LA/XISTON. *)/ESTIN OU)=N O(/LWS TOIAU/TH TIS H( TW=N R(HQEISW=N PARHXH/SEWN €QEWRI/A. H( PARH/XHSIS H)\ DIAFORA\N ME/N TINA E)/XEI E)N LE/CEWN PROFORA=|, TAU)TO/THTA €DE\ E)N GRAFH=|, KAI\ TAU/THN DIXW=S: H)\ GA\R O)RQW=S KEIME/NWN TW=N PARHXOUSW=N €LE/CEWN H)\ A)NESTRAMME/NWS: O)RQW=S ME\N E)N TW=| "6OU)D' *EU)PEI/QEI PEI/QONTO"6 KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS, O(\ DH\ KAI\ MO/NON KAIRIWTA/TH E)STI\ PARH/XHSIS: A)NESTRAMME/NWS DE/, OI(=ON €TO\ MU=QOS KAI\ QUMO/S KAI\ BALW/N KAI\ LABW/N KAI\ TA\ TOIAU=TA: H)\ A)NA/PALIN TAU)TO/THTA €ME\N E)/XEI PERI\ LE/CEWN PROFORA/N, DIAFORA\N DE\ E)N TH=| TW=N FWNHE/NTWN GRAFH=|: OI(=ON €TO\ "6E)/DDEISAN OU)DE/ T' E)/DHSAN"6. POLLA/KIS DE\ KAI\ A)MFO/TERA H)/GOUN DIAFORA\N KAI\ €FWNH=S KAI\ GRAFH=S, W(S TO\ "6*FULE/A FI/LON MAKA/RESSI"6: KAI\ "6EI)/DWLON D' E(TE/RWQEN €E(TAI/ROU PO/LL' A)GO/REUE"6. [KAI\ "6H(/LW| GA\R H(=LOS"6 KATA\ PAROIMI/AN TH\N E)N *POLITEI/AIS €PARA\ TW=| *)ARISTOTE/LEI KEIME/NHN, H(\N OI( MH\ EI)DO/TES A)/LLWS GRA/FOUSIN. W(S GA\R €PA/SSALOS PASSA/LW| E)KKROU/ETAI, OU(/TW KAI\ AU)TOI/ "6H(=LOS H(/LW|"6 FASI/N.] [1&v. 407$]1 €*(/OTI TO\ MNH/SASA, O(/ E)STIN A)NAMNH/SASA, AI)TIATIKH=| SUNTA/SSEI META\ GENIKH=S: €OI(=ON MNH/SASA TO\N *DI/A TW=NDE/ TINWN. [1&v. 408 ss.$]1 [*(/OTI PROANAFW/NHSIS €TEXNIKH\ TO\ "6AI)/ KE/N PWS E)QE/LH|SIN"6, O( *ZEU\S DHLADH/, "6E)PI\ *TRW/ESSIN A)RH=CAI"6 €H)/GOUN E)PARH=CAI TOI=S E)N TH=| *TROI/A|, "6TOU\S DE\ KATA\ PRU/MNAS TE KAI\ A)MF' A(/LA €E(/LSAI"6, O(/ E)STIN EI)LH=SAI H)\ E)LA/SAI, "6*)AXAIOU\S KTEINOME/NOUS"6 KAI\ TA\ E(CH=S. €PROANAFWNEI= GA\R TA\ GENHSO/MENA *(/OMHROS NU=N, DI' W(=N O( *)AXILLEU\S PRO\S TH\N €MHTE/RA FHSI/N.] [1&v. 410_2$]1 *(/OTI PRO\ MIKROU= O( *)AXILLEU\S TO\ PLEI=ON TOU= €POLE/MOU AU)TO\S DIE/PEIN EI)PW\N KAI\ A)/RISTON E(AUTO\N *)AXAIW=N A)POKALE/SAS KAI\ NU=N @1 PARA\ TH=| MHTRI\ PERIAUTOLOGW=N TOIOU=TON PA/LIN E(AUTO\N O)NOMA/ZEI [EI)PW/N: "6I(/NA €PA/NTES E)PAU/RWNTAI BASILH=OS"6 H)/GOUN E)PAPOLAU/SWSI KAI\ E)PIXAREI=EN TW=| BASILEI=: €"6GNW=| DE\ KAI\ *)ATREI/DHS EU)RUKREI/WN *)AGAME/MNWN H(\N A)/THN"6 H)/GOUN TH\N AU)QAI/RETON €BLA/BHN, "6O(/T' A)/RISTON *)AXAIW=N"6, H)/GOUN E)ME/, "6OU)DE\N E)/TISE"6.] *SOFOKLH=S DE\ TO\ €TOIOU=TON NO/HMA PARAFRA/ZWN E)PI\ *AI)/ANTOS PERIFRASTIKW/TERO/N FHSIN, O(/TI €TOIOU=TOS H)=N O( *AI)/AS, OI(=ON OU)/ TINA H( *TROI/A EI)=DE MOLO/NTA GH=S A)PO\ *(ELLHNI/DOS. €E)MFANTIKW=S DE\ A)/RISTON A)/RTI E(AUTO\N O( *)AXILLEU\S LE/GEI. EI) ME\N GA\R SUGKATATI/-€QETAI H( MH/THR A)/RISTON AU)TO\N EI)=NAI, I(/NA TI/ MH\ TIMA=TAI W(S A)/RISTOS; EI) DE\ MH/ €E)STIN A)/RISTOS, DIA\ TI/ OU)K E)/STI TOIOU=TOS; A)LLA\ MINUNQA/DIOS ME\N GE/GONE, TIMH\N DE\ €OU)K E)/XEI, O(POI/AN OI( A)/RISTOI. [1&v. 410$]1 [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TW=| "6PA/NTES E)PAU/RWN-€TAI BASILH=OS"6 NOHQEI/H A)\N BASILEU\S KAI\ O( KATA\ TO\N E)N *)ODUSSEI/A| *)/EXETON €BASILE/A BROTW=N DHLH/MONA, I(/NA LE/GH| SEMNW=S KAI\ EU)FH/MWS, W(S PA/NTES E)PAU/RWNTAI €BASILE/WS TOU/TOU KAKOU= KATA\ TO\ "6POLLA/KI KAI\ CU/MPASA PO/LIS KAKOU= A)NDRO\S €A)PHU/RA"6. E)/NQA O(/RA TO\ A)PAUREI=N TAU)TO\N O)\N TW=| *(OMHRIKW=| E)PAUREI=N. DIO\ KALW=S €H( AU)TW=N E(RMHNEI/A, H)/GOUN TO\ E)PAPOLAU/EIN, TA\S E)KEI/NWN E)/XEI PROQE/SEIS.] [1&v. 414$]1 €*(/OTI MONW|DIKW=| E)/OIKE SXH/MATI TA\ TH=S *QE/TIDOS PRO\S *)AXILLE/A EI)POU/SHS: "6W)/ MOI, €TE/KNON E)MO/N, TI/ NU/ S' E)/TREFON AI)NA\ TEKOU=SA"6 KAI\ TA\ E(CH=S. PENQEI= DE\ AU)TO/N, €O(/TI A(/MA TE W)KU/MORO/S E)STI KAI\ O)I+ZURO\S PERI\ PA/NTWN H)/TOI PERISSO/TERON PA/NTWN. €KAI\ SHMEI/WSAI TH\N SUNTOMI/AN TOU= "6TI/ S' E)/TREFON AI)NA\ TEKOU=SA;"6 DU/O GA\R E)N €O)LI/GW| SUNE/STREYE NOH/MATA, OI(ONEI\ OU(/TWS EI)POU=SA: OU)K W)/FELO/N SE TEKEI=N. EI) DE\ €KAI\ E)/TEKON, TI/ DH/POTE DUSTUXW=S E)/TREFO/N SE; *TO\ DE\ AI)NA\ TEKOU=SA A)NTI\ TOU= €AI)NW=S, W(/SPER KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)REI=, O(/TI OU) KALA\ PO/LEMO/NDE SUNOISO/MEQA A)NTI\ €TOU= OU) KALW=S. [1&v. 417$]1 *TO\ DE\ O)I+ZURO/S TOIAU/THN E)/XEI PARAGWGH/N: W(/SPER PARA\ €TO\ AI)/ E)PI/RRHMA GI/NETAI TO\ AI)A/ZW KAI\ PARA\ TO\ W)/ W)/ZW E)N *AI)SXU/LW|, E)C OU(= TO\ €OI)MW/ZW, OU(/TW PARA\ TO\ OI)/ OI)/ZW, E)C OU(= PARA/GWGON OI)ZU/W KAI\ KATA\ DIA/LUSIN €O)I+ZU/W: W(S TO\ "6A)LL' A)/GE DH\ PERI\ KEI=NON O)I/+ZUE"6, E)C OU(= O)I+ZU\S H( A)CI/A QRH/NWN €KAKOPA/QEIA KAI\ O)I+ZURO\S O( QRH/NWN E)PA/CIOS. [1&v. 415_8$]1 [*TW=| DE\ R(HQE/NTI W(S €MONW|DIKW=| PRO/SKEITAI KAI\ TAU=TA: "6AI)/Q' O)/FELES PARA\ NHUSI\N A)DA/KRUTOS KAI\ €A)PH/MWN H(=SQAI, E)PEI/ NU/ TOI AI)=SA MI/NUNQA/ PER, OU)/ TI MA/LA DH/N: NU=N D' A(/MA T' €W)KU/MOROS KAI\ O)I+ZURO\S PERI\ PA/NTWN E)/PLEO, TW=| SE KAKH=| AI)/SH| TE/KON E)N MEGA/ROISIN"6. €E)/STI DE\ E)NANTI/A TO\ MI/NUNQA KAI\ TO\ DH/N, W(=N E)K TOU= ME\N GI/NETAI O( MINUNQA/DIOS, W(S @1 E)DHLW/QH, TOU= DE\ O( DHNAIO/S, O(/ E)STI POLUXRO/NIOS, KAI\ DHRO/N TO\ E)PI\ POLU/, TROPH=| TOU= € EI)S , KAI\ DH/NEA TA\ BOULEU/MATA, OI(=S XRO/NOU DEI=. DIO\ KAI\ PAROIMI/A KEI=TAI €"6DHRO\N BOULEU/EIN, I(/N' E)/XH| KAI\ POLLO\N A)/MEINON"6, EI)S H(\N SUNTELEI= KAI\ *SOFOKLE/OUS €TO\ "6FRONEI=N GA\R OI( TAXEI=S OU)K A)SFALEI=S"6.] [1&v. 420$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*)/OLUMPON €A)GA/NNIFON"6 FANERW=S *)/OLUMPON TO\ O)/ROS LE/GEI. O( GA\R *)/OLUMPOS O( EI)S OU)RANO\N €LAMBANO/MENOS OU) NI/FETAI, O(/TI MHDE\ NEFELOU=TAI, O(/POU GE KATA\ TOU\S PALAIOU\S €KAI\ AU)TOU= TOU= *)OLU/MPOU TOU= O)/ROUS TA\ A)/KRA W(S U(PERNEFH= OU)/TE NI/FETAI OU)/TE €KATOMBREI=TAI, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| FANERW=S FHSIN O( POIHTH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Äˆ‰DIXRO/NW| PARALH/GETAI TO\ "6A)GA/NNIFON"6 E)K TOU= DIFOROUME/NOU NEI/FW. H)\ GA\R E)K €TOU= E)NESTW=TOS TOU= E)/XONTOS TO\ H)\ E)K TOU= GRAFOME/NOU E)N DIFQO/GGW|, OU(= DEU/TEROS €A)O/RISTOS E)/NIFON, O(/QEN DOKEI= H( NIFA\S EI)=NAI KAI\ O( NIFETO/S. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\ NE/FOS €KAI\ TO\ NE/NOFA, OU(= MEMNHME/NOS O( *(HRWDIANO\S A)POREI=, PW=S O( *)ARISTOFA/NHS NE/NOFA €EI)=PE KAI\ OU) NE/NOIFA, I(/NA H)=N, W(/SPER LEI/BW LE/LOIBA, LEI/PW LE/LOIPA, OU(/TW KAI\ €NEI/FW NE/NOIFA. [*PERI\ OU(= E)/STIN EI)PEI=N, W(S OU)K E)K TOU= NEI/FW E)KLI/QH KATA\ TO\ PEI/QW €PE/POIQA KAI\ O(/SA E(/TERA E)PI\ E)NESTW=TOS E)/XOUSI TO\ META\ TOU= , A)LL', W(S EI)KO/S, €E)K TOU= NE/FW, I(/NA H)=|, W(/SPER LE/GW LE/LOGA, OU(/TW KAI\ NE/FW NE/NOFA, KATA\ TA\ E)/XONTA €TO\ MO/NON E)N TW=| E)NESTW=TI. TOU= DE\ NE/FW, EI) KAI\ MH\ E)/STI XRH=SIS, A)LLA\ DOKEI= €O(/MWS PRWTO/TUPON AU)TO\ EI)=NAI TOU= NEI/FW, W(S U(PODHLOI= KAI\ TO\ E)C AU)TOU= NE/FOS KAI\ €H( NEFE/LH.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ A)/GAN OU)K A)EI\ [E)N TAI=S SUNQE/SESI] FULA/SSEI TO\ TOU= €TE/LOUS A)META/BOLON, A)LL' E)/STIN OU(=, W(S E)/STI MAQEI=N E)C E)PAGWGH=S. [1&v. 421$]1 €[*(/OTI E)REQISTIKO\N TW=| *)AXILLEI= PRO\S TH=S MHTRO\S R(HQE\N TO\ "6A)LLA\ SU\ ME\N NU=N NHUSI\ €PARH/MENOS MH/NI' *)AXAIOI=S, POLE/MOU D' A)POPAU/EO PA/MPAN.] [1&v. 423$]1 *(/OTI TO\ €TO\N *DI/A EI)S *)WKEANO\N E)/RXESQAI E)PI\ TOU\S A)MU/MONAS *AI)QIOPH=AS, QEOU\S D' A(/MA €PA/NTAS E(/PESQAI, DWDEKA/TH| DE\ AU)=QIS E)/RXESQAI EI)S *)/OLUMPON, TINE\S ME\N I(STORIKW=S €QERAPEU/OUSI LE/GONTES, O(/TI E)N *DIOSPO/LEI ME/GISTO/N E)STI *DIO\S I(ERO/N, A)F' OU(= €LABO/NTES *AI)QI/OPES *DIO\S CO/ANON KAI\ A)/LLWN DAIMO/NWN SU\N AU)TW=| KATA/ TINA KAIRO\N €TETAGME/NON PERINOSTOU=SI TA\ KATA\ TH\N *LIBU/HN KAI\ PANHGURI/ZOUSI POLUTELW=S €E)PI\ DW/DEKA H(ME/RAS, E)PEI\ KAI\ TOSOU=TOI PAR' AU)TOI=S OI( QEOI/. TOU=TO GOU=N, FASI/N, €EI)DW\S O( POIHTH/S, OI(=A KAI\ TOIOU/TWN E)QW=N E)/MPEIROS, O(/NGE KAI\ *AI)GU/PTION GENEA-€LOGOU=SI/ TINES, PLA/TTEI E)NTAU=QA DWDEKAH/MERON A)PODHMI/AN *DIO\S E)C I(STORIKH=S @1 A)FORMH=S KAI\ NU=N EI)S TO\ PLA/SMA E)LQW/N. *(/ETEROI DE\ A)LLHGORI/AN TINA\ KAI\ EI)S TOU=TO/ €FASI LE/GONTES *DI/A ME\N TO\N H(/LION, *)WKEANO\N DE/, W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI/, TO\N KAQ' €O(/LON TO\ MESHMBRINO\N KLI/MA TETAGME/NON, H)/GOUN TA\ NO/TIA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ PRO\S €TOI=S *AI)QI/OYIN, O(/POU KATA\ TO\N XEIME/RION KAIRO\N O( TOIOU=TOS A)/PEISI *ZEU/S "6E)PI\ €KUANE/WN A)NDRW=N DH=MON"6 KATA\ TH\N POI/HSIN H)/TOI E)PI\ *AI)QIOPI/AN. E)PEI\ DE\ KAI\ O( TW=N €PRAGMA/TWN TOU/TWN KAIRO\S KAI\ O( LOIMO\S META\ XEIMW=NA GENE/SQAI FAI/NETAI, €EI)KO/TWS A)\N XQIZO/S POU KAI\ PRW/|HN O( TH=S A)LLHGORI/AS TAU/THS *ZEU\S *AI)QIOPIKW/TEROS €W)\N META/ TINAS OU) POLLA\S H(ME/RAS EI)S TO\ *(ELLADIKO\N KLI/MA TELE/WS A)POKATASTH/-€SESQAI LE/GOIT' A)\N SUNTELE/SWN TI PRO\S BOH/QEIAN TW=| *)AXILLEI=. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=-€TA. E)N OI(=S SHMEI/WSAI W(S KAI\ EI)S H(/LION A)LLHGOREI=TAI O( *ZEU/S: O( D' AU)TO\S KAI\ EI)S €OU)RANO/N, W(S KAI\ E)N *)ARA/TW| DHLOU=TAI KAI\ E)N *(HRODO/TW| DE\ EI)PO/NTI, O(/TI TO\N €KU/KLON PA/NTA TOU= OU)RANOU= *DI/A KALOU=SIN OI( *PE/RSAI, W(/STE POLLA\ TH=| LE/CEI €PARUFI/STATAI SHMAINO/MENA. E)/STI GA\R *ZEU\S I(STOROU/MENOS, MUQEUO/MENOS, €A)LLHGOROU/MENOS: TOU=TO DE\ EI)S NOU=N, EI)/T' OU)=N YUXH\N TOU= PANTO/S: EI)S A)E/RA, EI)S €AI)QE/RA, EI)S H(/LION, EI)S OU)RANO/N. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. *(O DE\ POIHTH\S E)PI/-€THDES A)/LLWS OI)KONOMEI= A)PODHMEI=N TO\N *DI/A, W(S A)\N E)N TW=| ME/SW| KAI\ OI( *(/ELLHNES €A)PO\ TOU= LOIMOU= E(AUTOU\S A)NALA/BWSI KAI\ O( *)AXILLEU\S PAR' E(AUTW=| TALANTEU/SAS €TA\ KAQ' E(AUTO\N H)\ E)PIMEI/NH| TH=| MH/NIDI H)\ R(OPH/N TINA SXOI/H PRO\S KATALLAGH/N: €E)/TI DE/, O(\ KAI\ MA/LISTA PRO\S TO\ PIQANO\N SUMBA/LLETAI, I(/NA KAI\ OI( *TRW=ES MAQO/NTES, €W(S EI)KO/S, TA\ TH=S MH/NIDOS QARSH/SWSI TH\N MA/XHN KAI\ OU(/TW TE/LOS E(/CEI O( SKOPO\S €TOU= *(OMHRIKOU= *DIO/S. E)K PRW/THS GA\R H)\ DEUTE/RAS H(ME/RAS KAI/ TINWN O)LI/GWN TW=N €E)FECH=S OU)K H)=N EI)KO\S PLHROFORI/AN TOI=S *TRWSI\N E)NTELH= GENE/SQAI TH=S TOU= *)AXILLE/WS €MH/NIDOS, A)LL' H)=N A)\N H( EI)S TH\N MA/XHN AU)TOI=S TO/LMA A)PI/QANOS. *PERI\ DE\ *AI)QIO/PWN €KAI\ O(/TI KATA\ PARAGWGH\N *AI)QIOPH=ES LE/GONTAI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)DHLW/QH. €[*POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA O(/MOIA: E)N OI(=S KAI\ H(GEMONEU/S KAI\ H(NIOXEU/S KAI\ O( E)K TOU= *)ALKAI=-€OS *)ALKEU/S, O(/QEN *)ALKEI/DHS *(HRAKLH=S, KAI\ O( E)K TOU= PARA\ *PINDA/RW| DIA/BOLOS €KOINW=S DIABOLEU/S.] *)AMU/MONAS DE\ AU)TOU\S LE/GEI, OU)X' O(/TI PA/NTES A)GAQOI\ A)LL' O(/TI €TINE/S: POLLOI\ GA\R A)P' AU)TW=N A)NQRWPOFAGOU=SIN. E(/TEROI DE\ TOU\S MAKROBI/OUS €*AI)QI/OPAS A)MU/MONAS LE/GESQAI NOOU=SI, PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= GE/GRA-€PTAI. A)/LLOI DE\ GRA/FOUSI "6META\ *ME/MNONAS *AI)QIOPH=AS"6 LE/GONTES *AI)QI/OPA/S TINAS €EI)=NAI OU(/TW KALOUME/NOUS A)PO\ *ME/MNONOS UI(OU= *TIQWNOU= KAI\ *(HME/RAS. [*(O DE\ €*)WKEANO\S SESHMEI/WTAI SUSTE/LLWN TO\ . TA\ GA\R DIA\ TOU= O)CU/TONA U(PE\R TREI=S €SULLABA\S E)KTEI/NEI TO\ XWRI\S TW=N PARA\ TOI=S U(/STERON, OI(\ TH\N PARALH/GOUSAN TOU= @1 *)IOULIANO/S SUSTE/LLOUSIN. O( E)ANO\S PE/PLOS SUSTE/LLWN TO\ OU)K A)NTI/KEITAI: €TRISU/LLABOS GA/R E)STIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*ZEU\S E)S *)WKEANO\N EI)S TOU\S DEI=NA XQIZO\S €E)/BH META\ DAI=TA"6, H)/GOUN EU)WXI/AN, "6QEOI\ D' A(/MA PA/NTES E(/PONTO, DWDEKA/TH| DE/ TOI €AU)=TIS E)LEU/SETAI *OU)/LUMPO/NDE"6, PARW|DHQH/SETAI/ POTE EI)S PANDAISI/AN POLUTELH= €MAKROH/MERON.] [1&v. 427$]1 *(/OTI TOI=S PALAIOI=S E)/QOS H)=N, O(PHNI/KA I(KE/TEUON, KEFALH=S €TE LAMBA/NESQAI TH=S TOU= I(KETEUOME/NOU KAI\ XEIRO\S DECIA=S H)\ KAI\ GONA/TWN: €KEFALH=S ME\N DIA\ ME/SHS GENEIA/DOS KATA\ *EU)RIPI/DHN H)\ A)NQEREW=NOS KAQ' *(/OMHRON €DIA\ TO\ H(GEMONIKO/N: E)N AU)TH=| GA\R TO\ LOGISTIKO/N, W(S PROEI/RHTAI: DECIA=S DE\ DIA\ €TO\ PRAKTIKO/N: GONA/TWN DE\ DIA\ TO\ KINHTIKO\N KAI\ BADISTIKO/N. KAI\ H)/QELON SUMBO-€LIKW=S TOU\S I(KETEUOME/NOUS PARAKALEI=N DIA\ ME\N TH=S KEFALH=S EI)S TO\ SUNQE/SQAI KAI\ €KATANEU=SAI, DIA\ DE\ TH=S DECIA=S EI)S TO\ PRA=CAI, DIA\ DE\ GONA/TWN EI)S TO\ KINHQH=NAI, €PRO\S A(\ ZHTOU=NTAI, H)\ KAI\ E)PIKLASQH=NAI TH\N YUXH\N KAI\ KAMFQH=NAI, OI(=S I(KETEU/ONTAI. €KAI\ GA\R E)N TOI=S GO/NASI MA/LISTA KLA=TAI TO\ SW=MA. KAI\ H)=SAN TAU=TA SU/MBOLA/ TINA €KAI\ OI(=ON OI)WNISMOI\ TOU= TH=S I(KETEI/AS TE/LOUS. SKAIA=S ME/NTOI H)/TOI A)RISTERA=S €XEIRO\S OU) PROSH/PTONTO DIA\ TO\ DUSOIW/NISTON. OU) GA\R PROSEI=XON TOI=S A)RISTEROI=S, €O(/POU GE KAI\ TA\ MH\ AI)/SIA SKAIA\ KAI\ E)PARI/STERA E)/LEGON, W(/SPER TA\ A)GAQA\ DECIA/, €TU/XHN LE/GONTES DECIA\N KAI\ NO/HMA DECIO\N KAI\ DECIOU=SQAI TO\ FILOFRONEI=SQAI. €KEFALH=S DE\ OU) TH=S O(/LHS H(/PTONTO A)LLA\ TOU= A)NQEREW=NOS KAI\ TOU= GENEI/OU, W(S KAI\ €*EU)RIPI/DHS DHLOI= LE/GWN: "6O(RW= SE DECIA\N KRU/PTONTA KAI\ PRO/SWPON E)/MPALIN STRE/-€FONTA, W(S MH/ SOU PROSQI/GW GENEIA/DOS"6. TOU/TOU DE\ DHLWTIKO\N KAI\ TO\ "6MH\ €PRO\S GENEI/OU MH\ 'CE/LH| TA\ FI/LTATA"6 KAI\ TO\ "6A)LL', W)= FI/LON GE/NEION, AI)DE/SQHTI/ €ME"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, EI) KAI\ KEFALH=S KAI\ XEIRO\S KAI\ GONA/TWN OI( I(KE/TAI H(/PTONTO, €A)LLA\ TH\N O(/LHN I(KETEI/AN GOUNA/ZESQAI/ FASIN E)K ME/ROUS OI( PALAIOI/, DIO/TI TOI=S €I(KETEU/OUSIN, EI) KAI\ MH\ KEFALH=S H)\ XEIRO\S E)/STI LABE/SQAI, TH=S ME\N E)/MPALIN TUXO\N €STREFOME/NHS TH=S DE\ KRUPTOME/NHS, A)LLA\ GO/NATOS GOU=N OU) PA/NU DUSXERE\S A(/PTE-€SQAI. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON TH\N TOU= GONUPETEI=N LE/CIN E)NTEU=QEN E)FEU=RON SUNQE/NTES €E)K TOU= GO/NU KAI\ TOU= PE/TEIN, E)C OU(= TO\ PI/PTEIN PARA/GETAI, W(S TO\ R(I/PTEIN A)PO\ TOU= €R(E/PEIN. A)KOLOU/QWS DE\ TOU/TW| KAI\ H( GONUKLISI/A W)NO/MASTAI. *(/OTI DE\ PE/TW E)STI\ €R(H=MA BARU/TONON A)/RRHTON, DHLOI= O( PE/SW ME/LLWN EU)/XRHSTOS, O(\ *DWRIEI=S KAI\ €*AI)OLEI=S PESW= LE/GOUSIN, W(S E)SW=, KLAUSW=, E)C W(=N TO\ PESEI=TAI, E)SEI=TAI, KLAUSEI=TAI €KAI\ TA\ O(/MOIA. [E)K DE\ TOU= PESW= A)NELQO/NTOS EI)S E)NESTW=TA KAI\ TO\ PE/SHMA, O(/ E)STI €PTW=MA, KEI=TAI PARA\ TOI=S TRAGIKOI=S.] *(/OTI O( QARRW=N I(KETEU=SAI KAI\ PEI=SAI/ TINA @1 EI)/POI A)\N KAIRI/WS TO\ "6KAI/ MIN GOUNA/SOMAI KAI/ MIN PEI/SESQAI O)I/+W"6. KAI\ O(/RA O(/TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Ç‚NU=N ME\N TO\ PEI/SESQAI SAFW=S E)/XEI: O(/TE DE\ *)AXILLEU\S QUMOMAXW=N EI)=PEN: "6A(/ TINA €OU) PEI/SESQAI O)I/+W"6, A)SAFW=S EI)=XEN O( LO/GOS. H)\ GA\R EI)S A(\ OU) PEI/SESQAI OI)/OMAI/ TINA €H)\ EI)S A(\ E)GW\ OU) PEISQH/SOMAI, O(\ KAI\ KA/LLION. E)/FH GA\R KATWTE/RW E)KEI=: "6OU) GA\R €E)/GW GE/ TI/ SOI PEI/SESQAI O)I/+W"6. *TO\ DE/ "6KAI/ MIN"6 PROTEQE\N E)N TW=| "6KAI/ MIN €GOUNA/SOMAI KAI/ MIN PEI/SW"6 SXH=MA KALO\N POIEI= TO\ KAT' E)PANAFORA/N. [1&v. 429$]1 €*(/OTI SUNH/QH *)ATTIKH\N E)/LLEIYIN E)/XEI TO\ "6XWO/MENON KATA\ QUMO\N EU)ZW/NOIO €GUNAIKO/S"6. TO\ GA\R PLH=RES: XWO/MENON U(PE\R GUNAIKO\S H)\ E(/NEKEN GUNAIKO/S. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TOU= KATA\ QUMO\N XW/ESQAI H)/GOUN SUGXE/ESQAI TO\N *)AXILLE/A TE/LOS TO\ €MHNI/EIN *)AXAIOI=SI, POLE/MOU D' A)POPAU/ESQAI PA/MPAN, O(\ PARH/|NESEN H( MH/THR €*QE/TIS TW=| FI/LW| UI(W=| PROANAFWNHTIKW=S KAI\ AU)TO\ U(PO\ TOU= POIHTOU= TEQE/N. €*EU)/ZWNON DE\ GUNAI=KA TH\N *BRISHI/+DA LE/GEI A)NTI\ TOU= EU)KO/SMHTON, A)PO\ ME/ROUS €TINO\S TOU= GUNAIKEI/OU KO/SMOU, TH=S ZW/NHS DHLADH/. W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/PH| A)/NDRA €MITROXI/TWNA KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6A)MITROXI/TWNAS E(TAI/ROUS"6. W(S GA\R A)NH\R €O(PLI/ZETAI/ POTE MERIKW=S MI/TRA|, OU(/TW KAI\ GUNH\ KATA\ TW=N E)RASTW=N O(POI=A/ TI €O(/PLON TO\ E(AUTH=S EU)/ZWNON PROBA/LLETAI. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON EU)/ZWNON O(DI/THN €LE/GONTES H)\ TOIOU=TO/N TI E)PI\ A)SKEU/OU KAI\ EU)STALOU=S TH\N LE/CIN TIQE/ASIN. *(/ORA DE\ €O(/TI GUNAI=KA OU) MH\N KO/RHN E)NTAU=QA TH\N *BRISHI/+DA EI)=PEN, W(S A)LLAXOU=. *(/OTI €KRI/NEI KAI\ O( POIHTH\S H)DIKH=SQAI TO\N *)AXILLE/A LE/GWN BI/H| A)E/KONTOS A)FAIREQH=NAI €TH\N *BRISHI/+DA. PA/NTWS DE\ TO\ BI/A| OU) DI/KAION. [1&v. 430$]1 *)AE/KOUSA DE\ KAI\ E)KEI/NH €KATA\ TO\N POIHTH\N E)POREU/QH. *TO\ DE\ A)E/KONTOS E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= BI/H|, O(/PER LE/CIS €E)STI\N O(MW/NUMOS KAI\ DIA\ TOU=TO E)/XEI TI A)SAFEI/AS, EI) MH\ E(RMHNEU/OITO. LE/GETAI €GA/R POTE BI/A KAI\ H( KATA\ R(W/MHN DU/NAMIS. [1&v. 432$]1 *(/OTI W(/SPER OI)=KOS ME\N KAI\ €DO/MOS TO\ O(/LON LE/GETAI, ME/ROS DE\ AU)TW=N H( E(STI/A, H(/TIS KAI\ I(STI/A O)NOMA/ZETAI, KAI\ €PA/LIN O(/LON ME/N TI O( NAO/S, ME/ROS DE\ AU)TOU= O( BWMO/S, OU(/TW KAI\ O(/LON ME\N O( €LIMH/N, ME/ROS DE\ O( R(HQHSO/MENOS O(/RMOS: AU)TO\ DH\ TO\ PRO\S TH=| GH=|, E)/NQA KAI\ O(RMEI= H( €NAU=S KAI\ U(PO\ TW=N NAUTW=N O(RMI/ZETAI. KAI\ EI)S ME\N TO\N LIME/NA PLHSI/STIOI KATA-€BAI/NOUSIN OI( PLE/ONTES, EI)S DE\ TO\N O(/RMON E)RETMOI=S KAQISTW=SI TH\N NH=A. DIO\ O( ME\N €O(RMISQEI\S E)NELIMENI/SQH, OU) MH\N O( E)N LIME/NI E)C A)NA/GKHS KAI\ W(/RMISTAI, EI) MH\ €KAI\ PRO\S TH=| GH=| GE/NHTAI. E)A\N DE\ BWMO\S O( O(/LOS LEXQH=| POU NAO\S H)\ E(STI/A O( SU/MPAS €OI)=KOS, A)PO\ ME/ROUS E)LE/XQH TO\ PA=N O(MOI/WS KAI\ E)A\N TO\N PA/NTA LIME/NA O(/RMON TIS €EI)/POI: O( GA\R LIMH\N O(/RMWN PERIEKTIKO/S. DIO\ H( KAQWMILHME/NH GLW=SSA O(RMISI/AS €TA\S TOU= LIME/NOS PROSGEI/OUS LE/GEI KATATOMA\S KAI\ KATAGWGA/S. O(/TI DE\ O(/RMOS @1 KURI/WS E)STI\ TO\ TOU= LIME/NOS PRO\S TH=| GH=| PE/RAS, DHLOU=TAI SAFW=S KAI\ E)N TW=| €"6LIME/NA *NAU/PLION E)KPLHRW=N PLA/TH| O(RMEI="6, W(S MH\ A)\N A)/LLWS E)CO\N O)\N O(RMISQH=NAI €NH=A TOIAU/THN, EI) MH\ KW/PAIS E)KPLHRW/SASA TO\N O(/LON LIME/NA PRO\S TH=| GH=| GE/NHTAI. €[DHLOI= DE\ FANERW=S TH\N E)N TOU/TOIS DIAFORA\N KAI\ TO\ "6LIMH\N EU)/ORMOS"6.] *DH=LON DE\ €KAI\ O(/TI A)RETH\ LIME/NOS TO\ POLUBENQE\S H)/GOUN A)GXIBAQE/S, W(S A)\N E)/XOI TA\S TW=N €A)NE/MWN STE/GEIN E)MBOLA\S KAI\ MH\ TA\S NH=AS LU/EIN PROSARASSOME/NAS TAI=S A)KTAI=S. €EI) DE/ TIS LIMH\N MH\ TOIOU=TOS EI)=NAI TETUXHKW\S A)/PISTO/S POTE TOI=S E)LLIMENISQEI=SIN €A)POBAI/H, A)STEI/WS A)\N PARAGRAMMATISQEI\S POLUPENQH\S A)NTI\ POLUBENQE/OS €KLHQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE E)K TOU= R(HQE/NTOS O(/RMOU E)/CORMOS LE/GETAI E)N TW=| €A)NAPLEU=SAI O( E)/CW TOU/TOU GEGONW/S: KAI\ O(/TI KAI\ KO/SMOS PERITRAXH/LIO/S TIS O(/RMOS €POTE\ KALEI=TAI O( KAI\ O(RMI/SKOS KAQ' U(POKORISMO/N. [1&v. 432_7$]1 *)ENTAU=QA D' I)STE/ON €KAI\] O(/TI E)/RGON DIASKEUH=S TO\ E)N TOI=S PRA/GMASI TO\N TRO/PON LEPTOLOGEI=N, KAQ' O(\N €AU)TA\ GI/NONTAI, KA)\N MH\ PA/NU A)NAGKAI=ON EI)/H E)/STIN O(/TE TO\ TOIOU=TON TW=| A)KROATH=|. €KAI\ PLEONA/ZEI O( POIHTH\S TOU/TW| TW=| SXH/MATI GUMNA/ZWN TO\N A)KROATH/N, O(/PWS E)/STI €KAI\ E)N TOI=S EU)TELE/SIN EU)POREI=N TOU= GRA/FEIN. TI/QHSIN OU)=N KAI\ E)NTAU=QA DIASKEUH/N, €E)N OI(=S LE/GEI, TOU\S *(/ELLHNAS EI)S *XRU/SHN A)PELQO/NTAS TOIAU=TA/ TINA, W(S EI)KO/S, €POIEI=N: "6OI(\ D' O(/TE DH\ LIME/NOS POLUBENQE/OS E)NTO\S I(/KONTO, I(STI/A ME\N STEI/LANTO, €QE/SAN D' E)N NHI\+ MELAI/NH|, I(STO\N D' I(STODO/KH| PE/LASAN PROTO/NOISIN U(FE/NTES: TH\N €D' EI)S O(/RMON PROE/RUSAN E)RETMOI=S. E)K D' EU)NA\S E)/BALON, KATA\ DE\ PRUMNH/SIA €E)/DHSAN: E)K DE\ KAI\ AU)TOI\ BAI=NON E)PI\ R(HGMI=NI QALA/SSHS"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI TO\N ME\N TH=S PRODIEILHMME/NHS NHO\S A)NA/PLOUN TO\N E)K *TROI/AS KAI\ TO\N E)KEI= €AU)=QIS KATA/PLOUN OU) DIESKEU/ASEN O( POIHTH\S W(S A)GWNIW=N KAI\ SPEU/DWN EI)S E)/RGA €KAI\ OU)DE\ SKUQRWPOI=S PRA/GMASI PARAMI=CAI QE/LWN PANHGURIKOU= SXH/MATOS €I(LARO/THTA. TH\N DE\ EI)S *XRU/SHN AU)TH=S KATAGWGH\N KAI\ TA\ TH=S QUSI/AS W(S PANHGU-€RIKA\ TW=| SUGGENEI= FILOTIMEI=TAI SXH/MATI, TH=| DIASKEUH=|, OU) STENOLESXH/SAS, €A)LLA\ KATAKO/RWS E)PISTOIBA/SAS DIASKEUA/S. TO\N DE\ TOIOU=TON PLOU=N METRW=N €O( *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI A)PO\ TH=S *KILI/KWN *XRU/SHS E)PI\ TO\N NAU/STAQMON E(PTAKO/SIA/ €POU STA/DIA PLOU=S H(MERH/SIOS, O(/SON FAI/NETAI PLEU/SAS O( *)ODUSSEU/S. [1&v. 433$]1 *)IS-€TE/ON DE\ O(/TI I(STI/A ME/N EI)SI TA\ E)PI\ TOU= KE/RWS LI/NA, OI(=S O(/SA KAI\ PTEROI=S H( NAU=S TO\N €DRO/MON TAXU/NEI. *STEI/LASQAI DE\ PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON KAI\ E)PI\ POREI/AS TI/QETAI. €STE/LLETAI GOU=N TIS O(DO/N TINA. E)NTAU=QA DE\ TO\ "6STEI/LANTO I(STI/A"6 A)NTI\ TOU= €SUNE/STEILAN EI)/RHTAI. [*SHMAI/NEI DE/ POTE KAI/ TINA KOSMIO/THTA TO\ STE/LLEIN, W(S €DHLOI= O( STOLMO/S KAI\ O( EU)STALH/S. A)PO\ DE\ TOU= *(OMHRIKOU= STE/LLEIN KAI\ PERISTE/LLEIN @1 LE/GETAI/ TIS KAKO\N A)NTI\ TOU= PERIKRU/PTEIN, PERIKALU/PTEIN. TO\N DE\ NAUTIKO\N €STO/LON E(TEROI=O/N TI STE/LLEIN PARA/GEI.] [1&v. 434$]1 *(ISTO\S DE\ TO\ O)RQO\N CU/LON, €OU(=PER TO\ KE/RAS KAI\ TA\ I(STI/A H)|W/RHNTAI, KAT' E)COXH/N TINA OU(/TW LEXQEI/S. AU)TO\S €GA\R MA/LISTA O)RQO\S I(/STATAI. *(ISTODO/KH DE\ CU/LON KATA\ PRU/MNAN E)CE/XON, KAQ' OU(= €KLI/NETAI O( I(STO/S. GRA/FETAI DE\ DIA\ TOU= K, DIO/TI TA\ PARA\ TO\ DE/XW OU(/TW PROA/GONTAI €*)IWNIKW=S, OI(=ON CEINODO/KOS, DOURODO/KH, I(STODO/KH: H)/DH DE\ KAI\ *)ATTIKW=S. €PANDOKEU/TRIAN GOU=N O( *KWMIKO/S FHSI KAI\ CURODO/KHN, KAPNODO/KHN KAI\ TOIAU=TA/ €TINA. DH=LON DE\ O(/TI KOINWNI/A TIS H)=N TH=| PALAIA=| *)IA/DI KAI\ *)ATQI/DI. *PRO/TONA DE\ €KATA/ TINAS ME\N SXOINI/A, DI' W(=N TA\ I(STI/A PH=| ME\N A)NE/LKONTAI, PH=| DE\ XALW=NTAI, €MA/LISTA DE\ TA\ SUNDE/ONTA TO\ KE/RAS PRO\S TO\N I(STO/N, W(/S FASIN OI( EI)DO/TES. €FULA/SSETAI GA\R H( LE/CIS E)/TI KAI\ NU=N PARA\ TOI=S *)ANATOLIKOI=S. EU(/RHTAI DE\ KAI\ €A)RSENIKW=S O( PRO/TONOS. *TO\ DE\ U(FE/NTES KAIRI/WS EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= XALA/SANTES. €E)NTEU=QEN KAI\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON KAQUFIE/NAI TO\ A)NI/ESQAI/ TINOS E)NSTA/SEWS €KAI\ DI/KH KAQUFE/SEWS, O(/TE TIS DIKHGO/ROS XAUNWQEI\S PRODW=| TH\N U(PO/QESIN €U(PENDOU\S KAI\ OI(=ON KATAXALASQEI/S. [1&v. 435$]1 *(/ORMOS DE\ TI/ E)STIN, A)NWTE/RW €E)GRA/FH. [1&v. 436$]1 *EU)NAI\ DE\ NU=N OU)/TE AI( KOI=TAI OU)/TE AI( DIATRIBAI/, A)LLA\ AI( TH\N NH=A €EU)NA/ZOUSAI A)/GKURAI E)N TW=| XALA=SQAI KATA\ TOU= U(/DATOS. POLLAXOU= DE\ H( LE/CIS €EU(REQH/SETAI. *PRUMNH/SIA DE\ TA\ A)PO/GEIA SXOINI/A TOUTE/STIN, OI(=S H( NAU=S A)PODEI=TAI €EI)S GH=N KAI\ OI(=S W(/SPER PEI/QETAI. DIO\ TA\ AU)TA\ KAI\ PEI/SMATA LE/GONTAI. [1&v. 437$]1 €*(RHGMI\N DE\ E)NTAU=QA ME\N O( AI)GIALO/S, W(=| TA\ KU/MATA PROSRH/SSONTAI, W(/S POU/ €FHSIN O( POIHTH/S: "6XE/RSW| R(HGNU/MENON MEGA/LA BRE/MEI"6. E)N DE\ *)ODUSSEI/A| KAI\ TH\N €E)PIFA/NEIAN TH=S QALA/SSHS, H(\N AI( KW=PAI R(H/SSOUSI, R(HGMI=NA KALEI=. KAI\ NU=N €ME\N OU(/TW DIESKEU/ASEN O( POIHTH/S, PROI+W\N DE\ QUTIKH\N DIASKEUH\N E(TE/RAN POIH/SEI €E)N TW=| "6A)NE/RUSAN ME\N PRW=TA KAI\ E)/SFACAN KAI\ E)/DEIRAN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. A)LLAXOU= DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Éˆ™DIASKEUA/ZWN TO\N E)C U(/PNOU NUKTERINOU= E)GERQE/NTA E)REI=: "6MALAKO\N E)/NDUNE XITW=NA, €PERI\ DE\ ME/GA BA/LLETO FA=ROS"6 KAI\ TA\ E)FECH=S. *PERI\ DE\ O(PLI/TOU A)NDRO\S E)N E(TE/ROIS @1 DIASKEUA/SEI, O(/TI KNHMI=DAS ME\N PRW=TA PERI\ KNH/MAIS E)/QHKE KAI\ TA\ E(CH=S. O(/LWS €GA\R XAI/REI DIASKEUAI=S W(S PERIFRAZOU/SAIS TO\ PRA=GMA KAI\ PLATUNOU/SAIS, NAI\ €MH\N KAI\ GLUKAZOU/SAIS TH=| A)FELEI/A|, E)XOU/SAIS DE\ KAI\ DIDASKALI/AN PRAGMA/TWN KAI\ €LO/GOU SAFH/NEIAN TH=| KATA\ FU/SIN TW=N PRAGMA/TWN DIECO/DW| KAI\ TA/CEI, W(S POLLAXOU= €DEIXQH/SETAI. [1&v. 436_9$]1 *(/OTI DE/ POTE KAI\ KA/LLOUS E)KFANOU=S XREI/A TAI=S DIASKEUAI=S, €DHLOU=N E)NTEU=QEN: A)/RXETAI O( POIHTH\S KEFALAIW/SAS TE/SSARA E)/PH DIA\ TH=S €PROQE/SEWS KATA\ SXH=MA EU)EIDE\S E)PANAFORIKO\N KAI\ EI)PW/N: "6E)K D' EU)NA\S E)/BALON, €E)K DE\ KAI\ AU)TOI\ BAI=NON, E)K D' E(KATO/MBHN BH=SAN, E)K DE\ *XRUSHI\+S NHO\S BH="6. W(S DE\ €TA\S R(HQEI/SAS EU)NA\S EU)NAI/AS POU *EU)RIPI/DHS FHSI/N, OI)=DEN O( PERITUXW/N. [1&v. 440 s.$]1 €*(/OTI TO\ "6TH\N ME\N *)ODUSSEU\S PATRI\ FI/LW| E)N XERSI\N E)TI/QEI"6 A(PLW=S EI)=PEN A)NTI\ TOU= €E)DI/DOU H)\ PARETI/QEI, A)/LLWS GA\R E)NTAU=QA OU) PA/NU KURIOLEKTEI=TAI TO\ TIQE/NAI. €[1&v. 442_5$]1 [*(/OTI *)ODUSSEU\S A)PODOU\S TW=| *XRU/SH| TH\N QUGATE/RA E)N TW=| A)GAGEI=N €E)PI\ BWMO/N, I(/NA OU(/TWS E)MFH/NH| MH\ TW=| *XRU/SH| A)LLA\ TW=| *FOI/BW| TH\N XA/RIN GENE/SQAI, €EI)=TA XRA=TAI KAI\ DIHGH/SEI A(PLH=| AU)TO\ DIECELQW\N YILO\N TO\ PRA=GMA E)N STENW=|. €"6W)= *XRU/SH, PRO/ M' E)/PEMYEN A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN"6, W(S NAU/ARXON DHLADH/, €"6PAI=DA/ TE/ SOI A)GE/MEN, *FOI/BW| Q' I(ERH\N E(KATO/MBHN R(E/CAI U(PE\R *DANAW=N, O)/FR' €I(LASO/MESQA A)/NAKTA, O(\S NU=N *)ARGEI/OISI POLU/STONA KH/DE' E)FH=KEN"6. *(/OTI DE\ TOU= €"6A)/NAC A)NDRW=N"6 POLU\ E)NDOCO/TERON TO\ EU)RUKREI/WN, OU)K A)/DHLO/N E)STIN.] [1&v. 446$]1 €*)ENTAU=QA DE\ E)/DEI ME\N EI)PEI=N TI TO\N *XRU/SHN AU)TI/KA, O(/TE A)PE/LABE STALEI=SAN €TH\N QUGATE/RA. O( DE\ POIHTH\S DECIW/TATA SIGW=NTA POIEI= AU)TO/N, W(S KAI\ PRO\ MIKROU= €TOU\S KH/RUKAS, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI. OU)/TE GA\R E)PAINEI=N O( GE/RWN E)/XEI TOU\S €A)PODIDO/NTAS MEMNHME/NOS, O(/SA H)PEI/LHTAI, KAI\ EI)DW\S OU)X' E(KOUSI/AN TH\N A)PO/DOSIN, €KAI\ OU)DE\ YE/GEIN KALO\N E)/GNWKE TOU\S DWRHSAME/NOUS. PAROCUNTIKO/N TE GA\R TOU=TO €KAI\ OU)DE\ PRE/PON EU)ERGETOUME/NW| A)NDRI/. TA/XA DE\ KAI\ H( POLLH\ XARA\ PARAIREI=TAI €TOU\S LO/GOUS TW=| GE/RONTI. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PESHMH/NATO EI)PW/N: "6O(\ D' E)DE/CATO €XAI/RWN"6. A)/LLWS TE KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU)DE\ TOSAU/THN E)/XEI KI/NHSIN TA\ H(DE/A, €O(/SHN TA\ LUPHRA/. DIO\ TH\N ME\N E)PI\ TH=| QUGATRI\ LU/PHN E)/XWN KAI\ W(DOIPO/RHSE KAI\ €E)LA/LHSE, XARA=S DE\ OU)DE\N POIEI= E)PI/SHMON, A)LL' H)\ MO/NON EU)/XETAI A)GAQA\ TOI=S €*(/ELLHSIN U(/STERON, EI)S O(\ PROEKLH/QH U(PO\ TOU= *)ODUSSE/WS. O(/TE KAI\ LALEI= PRO\S O(\N €E)XRH=N, H)/GOUN PRO\S TO\N *FOI=BON, OU(= XA/RIN E)/LABE TO\ QUGA/TRION, O(\ E)PI\ BWMO\N A)/GWN €*)ODUSSEU\S E)N XERSI\N AU)TW=| E)/QETO. *(/ORA DE\ PEISMONH=S A)KAI/ROU BASILIKH=S €A)POTE/LESMA, W(S KAI\ PROEGRA/FH. O( GA\R A)PEREI/SIA MH\ LABW\N DW=RA A)PRIA/THN €TE A)PE/DWKE TH\N AI)XMA/LWTON KAI\ E(KATO/MBHN PROSAPODE/DWKEN. [1&v. 446 s.$]1 €*(/OTI O( TIMHQEI\S ME/N TINI BAQMW=| STA/SEWS, O)LEQRI/WS ME/NTOI GE H)\ A)/LLWS E)PIZHMI/WS, €EI)/POI A)\N EU)KAI/RWS, O(/TI W(S E)N E(KATO/MBHS MOI/RA| E)GE/NETO. KA)KEI= GA/R E)STI ME\N KATA\ €TO\N POIHTH\N TO\ TH=S STA/SEWS E)FECH=S KATA\ TO\N BWMO/N. "6E(CEI/HS GA/R"6, FHSI/N, €"6E)/STHSAN PERI\ BWMO/N"6. TW=N DE\ E(STW/TWN OU)DE\N PERISW/|ZETAI: SFA/TTONTAI GA/R. €[1&v. 448$]1 [*)EU/+DMHTOS DE\ NU=N O( EU)DO/MHTOS, W(=| I)/SON E)N A)/LLOIS O( E)U+KTI/MENOS, OU(= €QHLUKO\N H( E)U+KTIME/NH.] [1&v. 449$]1 *(/OTI KAI\ QU/ONTES XERNI/PTONTAI OI( PALAIOI/ W(S @1 E)NTAU=QA KAI\ EU)XO/MENOI DE/, W(S E)N *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI. DEI= GA\R KAQAROU\S TW=N €QEI/WN GI/NESQAI. FHSI\ GA/R: "6XERNI/YANTO D' E)/PEITA KAI\ OU)LOXU/TAS PROBA/LONTO"6 €H)/GOUN PROE/QENTO, PROE/RRIYAN. EI)SI\ DE\ OU)LOXU/TAI, W(S ME\N E(\N A)NQ' E(NO\S EI)PEI=N, TA\ €PROQU/MATA. OU)LOXU/TAS GA\R PRO\ TH=S QUSI/AS METEXEIRI/ZONTO KAI/, W(S O( POIHTH/S €FHSI, PROEBA/LONTO. EI) DE\ XRH\ KAI\ PLATU/TERON EI)PEI=N DIA\ TO\ SAFE/STERON, OI( €OU)LOXU/TAI OU)LAI\ H)=SAN TOUTE/STI KRIQAI\ META\ A(LW=N, A(\S E)PE/XEON TOI=S BWMOI=S €PRO\ TH=S I(EROURGI/AS. E)POI/OUN DE\ TOU=TO H)\ POLUPLH/QEIAN KARPW=N OI)WNIZO/MENOI, €W(=N A)PARXAI\ OI(=ON AI( OU)LAI\ AU(=TAI PROSH/GONTO, H)\ A)/LLWS DIA\ TO\ PRO\S QEOU\S €EU)XA/RISTON U(PE\R TH=S EI)S TO\ ZH=N EU)ERGESI/AS, E)PEI\ TOU= BALANHFAGEI=N KAI\ TH=S €TW=N DRUKA/RPWN A)PALLAGE/NTES TROFH=S EI)S H(/MERON BI/ON TO\N E)K TW=N SPORI/MWN €METE/PESON. DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ KRIQA\S PROEBA/LONTO, SPE/RMA H(/MERON, A(\S PRW/TAS €KRATEI= LO/GOS EI)S XRH=SIN E)LQEI=N TOI=S PA/LAI POTE\ A)PALLAGEI=SI TOU= BALANHFAGEI=N. €DIO\ KAI\ KRIQAI/, FASI/N, E)KLH/QHSAN, DIO/TI AU)TW=N EU(REQEISW=N DIEKRI/QHSAN TW=N €A)LO/GWN ZW/|WN OI( A)/NQRWPOI. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ O( KRI/BANOS OI(ONEI\ KRIQH=S BAU=NOS. €KALOU=SI DE\ BAU=NON ME/XRI KAI\ E)SA/RTI *PELOPONNH/SIOI TO\N TOU= PURO\S TO/PON, O(\N KAI\ €PARISTI/AN LE/GOMEN I)DIWTIKW=S. E)KEI=QEN DE\ KAI\ OI( PARA\ TW=| *KWMIKW=| KRIBANWTOI/, €A)/RTOI DHLADH\ O)PTHQE/NTES KRIBA/NW|, O(\N KAI\ KLI/BANON DIA\ TOU= FASIN, O(MOI/WS €TW=| KEFALARGI/A, KEFALALGI/A. EI)S EU)XA/RISTON OU)=N MNH/MHN TH=S PALAIA=S BRW/SEWS €AI( OU)LAI\ PROEBA/LLONTO, AI(/TINES TH\N A)RXH\N O(/LAI H)/TOI SW=AI H)SQI/ONTO PRI\N H)\ €GENE/SQAI TA\ TOU= A)LETOU=. DIO\ KAI\ OU)LAI\ LE/GONTAI KATA\ PRO/SLHYIN TOU= O(LAI\ €A)/LLWS O)FEI/LOUSAI LE/GESQAI. O(/QEN KAI/, O(PHNI/KA MH\ PARH=SAN OU)LAI\ TOUTE/STI €KRIQAI/, A)NTI\ KRIQW=N DRUO\S FU/LLA PROEBA/LLONTO A)NATRE/XONTES KAI\ OU(/TW PRO\S €PALAITA/THN MNH/MHN DIAI/THS KAI\ A)NAMIMNH|SKO/MENOI TH=S E)K TW=N DRUKA/RPWN €PALAIFA/TOU TROFH=S, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| OI( TOU= *DIO\S E(TAI=ROI MH\ E)/XONTES KRI= €LEUKO\N FU/LLA DREYA/MENOI TE/RENA DRUO\S HU)/XONTO. OI( D' AU)TOI\ KAI\ OI)=NON LEI/BEIN €MH\ E)/XONTES U(/DWR E)/SPENDON EU)PO/RISTA TAU=TA SPONDH/N TE KAI\ OI(=ON OU)LOXU/TAS €E)CEURHKO/TES. KAI\ AU(/TH ME\N AI)TI/A TH=S TW=N KRIQW=N PARALH/YEWS E)N TOI=S OU)LOXU/TAIS. €A(/LAS DE\ TAI=S OU)LAI=S A)NEMI/GNUON OU) MO/NON DIA\ GONIMO/THTA KAI\ TO\ E)N TROFAI=S €NO/STIMON, A)LLA\ KAI\ DIO/TI FILI/AS OI( A(/LES SU/MBOLON. DIO\ KAI\ TOI=S E)PICENOUME/NOIS @1 PARETI/QENTO PRO\ TW=N A)/LLWN BRWMA/TWN H)\ DIA\ TO\ TH=S FILI/AS NO/STIMON KAI\ €PARA/MONON: PARAMONH=S GA\R AI)/TIOS POLLOI=S TW=N SWMA/TWN KAI\ O( A(/LS: H)\ KAI\ EI)S €SU/MBOLON TH=S KATA\ FILI/AN E(NW/SEWS. W(S GA\R A(\LS E)C U(DATI/WN POLLW=N R(UTW=N KAI\ €XUTW=N PAGEI\S E)/N TI STEREO\N GE/GONE SW=MA, OU(/TW KAI\ OI( SUNELQO/NTES EI)S CENI/AN E)K €DIESTW/TWN EI)S E(\N TW=| TE TO/PW| KAI\ TH=| FILIKH=| DIAQE/SEI SUNH/XQHSAN. OI)=NOS DE\ EI) €KAI\ MH\ TOI=S OU)LOXU/TAIS SUMPARELAMBA/NETO, A)LL' OU)=N E)N TAI=S SPONDAI=S XRH/SIMOS €H)=N META\ TOU\S OU)LOXU/TAS, DIO/TI KAI\ H( TOU/TOU EU(/RESIS, W(/SPER KAI\ H( TW=N KRIQW=N, €POLITIKOU= BI/OU KAI\ H(ME/ROU E)STI\ KATARXH/: O)YE\ GA/R POTE EU(/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TOU= POIHTOU= OU)LOXU/TAS EI)PO/NTOS TINE\S TW=N U(/STERON, W(=N E)STI KAI\ O( *(RWMAI=OS €*DI/WN, OU) SUNQE/TWS OU)LOXU/TAS, OU)LA\S DE\ MO/NON FASI/N. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS €SUNTOMW/TATA FRA/SAI PERI/ TE OU)LOXUTW=N KAI\ TH=S DI' OI)/NOU SPONDH=S, O(/TI €DITTH=S OU)/SHS E)N H(MI=N TROFH=S TH=S A)NAGKAIOTA/THS, CHRA=S TE, H(/TIS E)N SPE/RMASI €QEWREI=TAI KAI\ A)/LLOIS KARPOI=S, E)/TI DE\ KAI\ TH=S U(GRA=S TH=S QEWROUME/NHS PRW/TWS €ME\N E)N U(/DATI, DEUTE/RWS DE\ KAI\ E)N OI)/NW|, A)PARXA\S OI(ONEI\ TH=S O(/LHS ZW|OGO/NOU €TROFH=S EU)XARI/STWS OI( PALAIOI\ TOU/S TE OU)LOXU/TAS E)N TAI=S QUSI/AIS PROEBA/LLONTO €A)PO\ CHRA=S TINOS TROFH=S, A)LLA\ MH\N KAI\ TA\S SPONDA\S E)N A)/LLOTE A)/LLW| U(GRW=| €GINOME/NAS PRO\S TOU\S KAIROU/S. META\ DE\ TOU\S OU)LOXU/TAS AI( QUSI/AI KAI\ H( E)N €AU)TAI=S KREWFAGI/A, DIO/TI KAI\ META\ TH\N TW=N A)NAGKAI/WN TROFW=N EU(/RESIN H( TH=S €KREWDAISI/AS POLUTE/LEIA KAI\ TO\ TH=S TRUFH=S E)PEI/SAKTON EU(/RHTAI. DEI= DE\ EI)DE/NAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Ìˆ”O(/TI TINE\S PANTELW=S E(TE/RAN TRAPO/MENOI OU) QU/MATA H)\ PROQU/MATA H)\ PROBOLH\N €QUMA/TWN TOU\S OU)LOXU/TAS FASI/N, A)LL' AU)TA\ TA\ KANA=, EI)/T' OU)=N TA\ A)GGEI=A, DI' W(=N AI( €OU)LAI\ XE/ONTAI, OU)LA\S NOOU=NTES A)PO\ ME/ROUS, KAQA\ KAI\ O( *DI/WN E)/FRASE, TO\ MI=GMA TO\ €E)K KRIQH=S KAI\ A(LW=N. AI( DE\ OU)LAI\ O)CU/NONTAI PRO\S DIASTOLH\N TOU= OU)=LAI TRI/XES, €EI) KAI\ A)/LLWS SUMPI/PTOUSI TAI=S TRAUMATIKAI=S OU)LAI=S. [1&v. 450$]1 *(/OTI XEI=RAS €A)NASXW/N A)NTI\ TOU= A)NATEI/NAS EI)S EU)XH/N. LE/GETAI DE\ TO\ A)NASXEI=N KAI\ E)PI\ A)NATOLH=S: €A)NI/SXEIN GA\R O( H(/LIOS KAI\ A)NASXEI=N LE/GETAI. *TO\ DE/ "6XEI=RAS A)NASXW/N"6 E)N A)/LLOIS €A)NASXO/MENOS EU(REQH/SETAI PAQHTIKW=S, O(/PER E(/TEROS POIHTH/S "6A)NAPTU/CAS XEI=RAS"6 €FHSI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TW=| A)NI/SXEIN A)NTI/KEITAI TO\ KATI/SXEIN, W(S *(HRO/DOTOS €DHLOI= LE/GWN: "6KATI/SXEI SE/LAS E)K TOU= OU)RANOU= E)PI\ TH\N BOU=N TH\N GENNW=SAN TO\N €*)=APIN"6: KAI\ O(/TI TO\ A)NASXEI=N KAI\ E)PI\ U(POMONH=S POTE LE/GETAI. FHSI\ GOU=N O( AU)TO\S €ME/GA H)\ SMIKRO\N LUPHRO\N A)NASXH/SEIN H)/GOUN A)NE/CESQAI. [*)ENTAU=QA DE\ TO\ "6MEGA/L' @1 EU)/XETO XEI=RAS A)NASXW/N"6 H)\ E)CA/KOUSTON EI)=NAI DHLOI= TH\N EU)XH\N E)KPEFWNHME/NHN €EI)S E)PH/KOON H)\ LE/GEI O(/TI MEGA/LA TINA\ PRO\S QA/RROS EU)/CATO.] [1&v. 451$]1 *(/OTI €TAU)TOLOGEI= TA\ TOU= *XRU/SOU E)NTAU=QA O( POIHTH\S E)N DUSI\ STI/XOIS EI)PW\N KAI\ €NU=N TO\ "6KLU=QI/ MEU, A)RGURO/TOCE"6 KAI\ E(CH=S, PARADHLW=N W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, O(/TIPER €OU) DEI= TA\ H)/DH EU)= GRAFE/NTA, E)N OI(=S OU) DE/ON, PARAKINEI=N. [1&v. 456$]1 *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI KAI\ TH\N TOU= *XRU/SOU EU)XH\N PA/NU A)PESTENWME/NHN: E(NI\ GA\R STI/XW| €SFI/GGETAI TW=| "6H)/DH NU=N *DANAOI=SIN A)EIKE/A LOIGO\N A)/MUNON"6. KAI\ OU)KE/TI TA\ KALA\ €E)KEI=NA EU)/XETAI, A(\ PARA\ TW=| *(ELLHNIKW=| NAUSTA/QMW| DAKNO/MENOS E)/TI TH\N YUXH/N, €E)F' OI(=S E)/PAQE. DIO\ KAI\ TO\ "6NU=N"6 PROSE/QETO TH=| EU)XH=| MONONOUXI\ LE/GWN, W(S OU)KE/TI €EU)/XOMAI AU)TOU\S EU)= OI)/KAD' I(KE/SQAI: A)GAPHTO\N GA/R, EI) KAI\ TOU= NU=N A)PALLAGEI=EN €KAKOU=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS A)/NETOS O( I(EREU\S TA\ OI)KEI=A NE/METAI MHDE\N PRO\S TW=N €POLEMI/WN *)AXAIW=N BLAPTO/MENOS. [1&v. 454$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ XRH=SIS TOU= €I)YA/MHN ME/SOU A)ORI/STOU A)NTI\ TOU= E)/BLAYA. FHSI\ GA/R: "6ME/GA D' I)/YAO LAO\N €*)AXAIW=N"6. [O(/QEN KAI\ I)/YA KAI\ PLEONASMW=| TOU= DI/YA, W(S BLAPTIKH/, KAI\ POLUDI/YION €KATA/ TINAS *)/ARGOS, TO\ POLUBLABE/S, EI) KAI\ E(/TEROI TO\ POLUPO/QHTO/N FASIN.] €[1&v. 458_67$]1 *(/OTI E)/NNOIA DIASKEUH=S KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6AU)TA\R E)PEI/ R(' €EU)/CANTO KAI\ OU)LOXU/TAS PROBA/LONTO, AU)E/RUSAN ME\N PRW=TA KAI\ E)/SFACAN KAI\ €E)/DEIRAN, MHROU/S T' E)CE/TAMON KATA/ TE KNI/SSH| E)KA/LUYAN DI/PTUXA POIH/SANTES, €E)P' AU)TW=N D' W)MOQE/THSAN. KAI=E D' E)PI\ SXI/ZH|S O( GE/RWN, E)PI\ D' AI)/QOPA OI)=NON €LEI=BE. NE/OI DE\ PAR' AU)TO\N E)/XON PEMPW/BOLA XERSI/N. AU)TA\R E)PEI\ KATA\ MH=R' E)KA/H €KAI\ SPLA/GXN' E)PA/SANTO, MI/STULLO/N T' A)/RA TA)=LLA KAI\ A)/MF' O)BELOI=SIN E)/PEIRON, €W)/PTHSA/N TE PERIFRADE/WS"6. DIASKEUA/ZEI DE\ TO\N TRO/PON TH=S QUSI/AS LE/GWN, O(/PWS €E)GI/NETO. A(\ DE\ E)N TOU/TOIS LEXQH=NAI XRH/, EU)QU\S EI)RH/SETAI: [1&v. 459$]1 *(=WN PRW=TON, W(S €E)/QOS *(ELLHNIKO/N, EI) ME\N TOI=S A)/NW E)/QUON, A)NAKLA=N TO\N TOU= I(EREI/OU TRA/XHLON, W(/STE €A)FORA=N W(S EI)S OU)RANO/N. KAI\ E)LE/GETO TOU=TO AU)= E)RU/EIN E)N PARAQE/SEI DU/O LE/CEWN €H)\ AU)ERU/EIN E)N SUNQE/SEI KATA\ U(FE/N, TOUTE/STIN O)PI/SW E(/LKEIN KAI\ A)NAFE/REIN E)N TW=| €A)NAKLA=N: [O(\ DH\ E(RMHNEU/EIN DOKEI= *SOFOKLH=S E)N TW=| "6A)/NW TRE/PWN E)/SFAZEN"6.] E)A\N €ME/NTOI H(/RWSIN H)\ O(/LWS TOI=S KATOIXOME/NOIS E)/QUON, KA/TW TO\ I(EREI=ON A)POBLE/PON €E)SFA/ZETO. *TOU= DE\ SFA/ZEIN PRWTO/TUPON TO\ FW= FA/ZW [KAI\ PLEONASMW=| TOU= €SI=GMA SFA/ZW KATA\ TO\ MIKRO/N SMIKRO/N KAI\ ME/RDW SME/RDW KAI\ MW= SMW=, O(/QEN TO\ €SMH/XW.] *)EC AU)TOU= DE\ H( DIASFA/C E)PI\ SXI/SMATOS EI)/TE PETRAI/OU EI)/TE KAI\ TOU= KATA\ €SW=MA, O(POI/A KAI\ H( TH=S R(I/NHS PARA\ TW=| *)OPPIANW=| KAI\ H( TOU= KATA\ TOU\S KWMIKOU\S @1 AI)DOI/OU, [O(\ KAI\ KRIQH\N E)KEI=NOI KAQ' O(/MOION LO/GON E)KA/LESAN. KAI\ OU(/TW ME\N OI( PA-€LAIOI\ AU)= E)/RUON.] [1&v. 460$]1 *TOU\S DE\ MHROU\S KNI/SSH| TOUTE/STI PIMELH=| KALU/PTONTES €E)/KAION, [H(=S DH\ KNI/SSHS TH=S KAI\ PROGRAFEI/SHS O)/NOMA SW/|ZETAI ME/XRI KAI\ NU=N €PARA\ TOI=S KNISSA/RION KALOU=SIN AU)TH/N.] [1&v. 461$]1 *)/EKAION DE\ DI/PTUXA POIOU=NTES €H)/GOUN DI/PLWMA TH=| PRO\S A)LLH/LOUS E)PIQE/SEI TW=N MHRW=N H)\ MA/LISTA DIPLOU=NTES €E)N AU)TOI=S TH\N KNI/SSAN. H)=N GA\R SPOUDH\ O(LOKAUTWQH=NAI TOU\S MHROU\S LAMPRW=| €KATAFLEXQE/NTAS PURI/, W(S, EI)/GE MH\ TOU=TO A)PE/BAINEN, A)PAI/SION H)=N TOI=S *(/ELLHSI TO\ €GINO/MENON KAI\ OU)K E)DO/KOUN KALLIEREI=N, O(PHNI/KA KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN OI( MHROI/ €"6KATARRUEI=S KALUPTH=S E)CE/KEINTO PIMELH=S"6. KAI\ OU(/TW ME\N TOU\S MHROU\S W(/S TI €TI/MION W(LOKAU/TOUN E)CAIROU=NTES A)PO\ TW=N A)/LLWN TOU= ZW/|OU MERW=N DIA\ TO\ SUNTELEI=N €TOI=S ZW/|OIS EI)S BA/DISI/N TE KAI\ EI)S GE/NESIN TH=| PROE/SEI TOU= SPE/RMATOS. TW=N DE\ €LOIPW=N TOU= ZW/|OU MELW=N MIKRA/ TINA E)KTE/MNONTES OI(=O/N TINAS A)PARXA\S TOU= O(/LOU €ZW/|OU E)PETI/QOUN AU)TA\ TOI=S DIPTU/XOIS. KAI\ TOU=TO W)MOQETEI=N E)KA/LOUN TO\ TOI=S MHROI=S €W)MA\ PA/NTOQEN A)KRWTHRIA/ZONTAS KREA/TWN E)PITIQE/NAI TMH/MATA, W(S DOKEI=N KATA\ €TOU\S PALAIOU\S O(/LA OU(/TW TA\ ME/RH TOU= I(EREI/OU KARPOU=SQAI. *TINE\S ME/NTOI W)MOQE-€TEI=N A)/LLWS EI)=PON W(S A)PO\ TOU= W)/MOU. E)N GOU=N R(HTORIKW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI OU(/TWS: €W)MOQE/THSAN. TO\ A)F' E(KA/STOU ME/LOUS TOU= I(EREI/OU A)PETE/MONTO KAI\ A)PH/RCANTO €A)P' W)/MOU KAI\ E)NE/BALON EI)S TA\ MHRI/A KATA\ TH\N QUSI/AN. KAI\ OU(/TW ME/N PWS €W)MOQE/TOUN QU/ONTES. [1&v. 464$]1 *KATAKAUQE/NTWN DE\ TW=N MHRW=N TO/TE DH\ PRO\ TOU= €FAGEI=N E)MERI/ZONTO E(AUTOI=S EI)S BRW=SIN TA\ TW=| SPLHNI\ PARWNUMOU/MENA SPLA/G-€XNA TOUTE/STI TA\ E)NTOSQI/DIA, SPLH=NA, KARDI/AN, H(=PAR. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ €"6SPLA/GXNA E)PA/SANTO"6. DHLOU=NTES E)NDIAQE/TWS E)K YUXH=S TELEI=N TH\N QUSI/AN. *)/ESTI €DE\ PA/SASQAI TO\ GEU/SASQAI, A)F' OU(= KAI\ "6A)/PASTOS E)DHTU/OS"6 O( A)/GEUSTOS, [W(=N €PROU+PA/RXEI TO\ PW=, TO\ KTW=MAI. O(/QEN KAI\ TO\ PW=U+ KAI\ PHO/S O( E)C A)GXISTEI/AS €E)PI/KTHTOS SUGGENH\S KAI\ POLUPA/MMWN O( POLUQRE/MMWN, EI)/T' OU)=N POLU/KTHTOS €TAU)TO\N DE\ FA/NAI POLUKTH/MWN.] [1&v. 465 s.$]1 *)EPEI\ DE\ KAI\ TOU=TO POIH/SEIAN, TO/TE €DH\ TA\ MELEI+STI\ TMHQE/NTA MISTU/LLONTES TOUTE/STIN EI)S MEI=STA, O(/ E)STI SMIKRO/TATA, €KO/PTONTES A)MF' O)BELOI=SIN E)/PEIRON H)\ PEMPWBO/LOIS, PERI\ W(=N KATWTE/RW EI)RH/SETAI, €KAI\ PERIFRADE/WS O)PTW=NTES H)/SQION. KAI\ TAU=TA ME\N I(STOREI= PERI\ *(ELLH/NWN @1 O( POIHTH/S. *(O DE\ *GEWGRA/FOS OI)=DE *PERSIKH\N E(TEROI/AN QUSI/AN GRA/FWN OU(/TW: €"6QU/OUSIN E)N U(YHLW=| TO/PW| *PE/RSAI TO\N OU)RANO\N H(GOU/MENOI *DI/A. TW=N DE\ I(EREI/WN OI( €MA/GOI TA\ KRE/A DIELO/MENOI TOI=S QEOI=S OU)DE\N A)PE/NEMON LE/GONTES TH=S YUXH=S TOU= €I(EREI/OU DEI=SQAI TO\N QEO/N, A)/LLOU DE\ OU)DENO/S. TOU= DE\ E)PI/PLOU MIKRO/N TI E)PI\ TO\ PU=R €TIQE/ASIN"6. [1&v. 462$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TA\S SXI/ZAS EI)S E)NTELEI/AN DIASKEUH=S €PARE/LABEN A(PLW=S OU(/TWS O( POIHTH\S KAI\ O(/TI TA\ MHRA\ OI( A)NWTE/RW KEI/MENOI MHROI\ €METE/PLASAN KAI\ O(/TI, [W(S KAI\ PROEFA/NH,] O( SPLA\N *DWRIKW=S H)/GOUN O( SPLH\N €PARA/GEI TA\ SPLA/GXNA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAI\ O(/TI MISTU/LLEIN ME\N PARA\ TW=| €POIHTH=|, W(S EI)/RHTAI, TO\ DIAIREI=N EI)S MERI/DAS MIKRA/S, PARA\ DE\ TOI=S *)ATTIKOI=S €MISTULA=SQAI KATA\ DEUTE/RAN SUZUGI/AN PERISPWME/NHS TO\ DIA\ MISTU/LHS, O(/ E)STI €DIA\ KOI/LOU A)/RTOU, ZWMO\N A)RU/ESQAI, I)/SWS DE\ KAI\ TO\ E)N MIKROI=S A)RTI/SKOIS, W(S €DHLOI= TO\ "6MEMISTULHME/NOI E)P' O)LIGI/STOIS A)LFI/TOIS"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI €KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ ME\N MEI=STON, O(/ E)STI TO\ SMIKRO/TATON, DIA\ DIFQO/GGOU €GRA/FETAI W(S A)PO\ TOU= MEI=ON, [KAQA\ KAI\ A)PO\ TOU= PLEI=ON TO\ PLEI=STON,] AU)TO\ DE\ TO\ €MISTU/LLEIN TO\ TH=S DIFQO/GGOU A)PE/BALE. TO\ D' AU)TO/, FASI/, PE/PONQE KAI\ TO\ €MIKRO\N A)PO\ TOU= MEI=ON GENO/MENON. KAI\ GA\R TO\ ME\N MEI=ON DIA\ DIFQO/GGOU, TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Ïˆ‘MIKRO\N TH\N DIA\ TOU= E)/XEI GRAFH/N, O(/POU GE KAI\ TO\ MEI=STON, OU)DE\N KAINO/N, EI) DIA\ €TOU= E)GRA/FH, W(S TO\ XEREI/WN XEI/RISTOS, A)REI/WN A)/RISTOS. [1&v. 466$]1 *KA)KEI=NO DE\ €I)STE/ON O(/TI, W(S POLLAXOU= DEIXQH/SETAI, O)PTHTOI=S, O(/ E)STI KATA\ SUGKOPH\N O)PTOI=S, €OI( H(/RWES W(S E)PI\ POLU\ XRW=NTAI KRE/ASI KAI\ TOU/TOIS E)K TW=N PROXEI/RWN ZW/|WN. €H( DE\ TRUFH\ PA/NU MAKRA\N AU)TW=N A)PESKH/NOU. I)XQUOFAGI/AN DE\ KAI\ QH/RAN O)RNI/QWN €O( LIMO\S A)NAGKA/ZWN E)SXEDI/AZEN, W(S E)N *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI. *TO\ DE\ PERIFRADE/WS €O)PTA=N TAU)TO/N E)STI TW=| E)PISTHMO/NWS. E)MPEIRI/AS GA/R, FASI/, XREI/A TOI=S O)PTW=SI €KAI\ E)POPTEI/AS SUXNOTE/RAS H)/PER TOI=S E(/YOUSI. DIO\ KAI\ TO\ O)PTA=N W(S A)PO\ TH=S €TOIAU/THS E)POPTEI/AS EI)/RHTAI, [KAQA\ KAI\ TO\ O)PTAI/NW A)/XRHSTON, A)F' OU(= TO\ O)PTA-€NEI=ON.] *)ATTIKOI\ DE\ A)PANQRAKI/ZEIN TO\ O)PTA=N LE/GOUSIN, W(S DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO/S. €DH=LON DE\ O(/TI TOU= PERIFRADE/WS PROU+PA/RXEI TO\ FRADH/S FRADE/OS A)PO\ TOU= FRA/ZW, €W(S TO\ "6FRADE/OS NO/OU E)/RGA TE/TUKTAI"6. [O(/QEN SU/NQETON O( PARA\ *SOFOKLEI= A)RIFRADH\S €A)NH/R KAI\ O( PRO\S DIASTOLH\N AU)TOU= BARUNO/MENOS *)ARIFRA/DHS TO\ KU/RION. [1&v. 458$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6AU)TA\R E)PEI/ R(' EU)/CANTO"6 KATA\ PROSPA/QEIAN *(OMHRIKH\N €KEI=TAI SUNALIFEI\S O( SU/NDESMOS. PA/NU GA\R AU)TW=| XAI/REI O( POIHTH\S KAI\ GE/MEI €AU)TOU= DIA\ PANTO\S H( TOU/TOU GRAFH/, W(S OI(=A TW=| TOIOU/TW| R(W= XAI/RONTOS KATA\ TOU\S @1 E)N TH=| *BOIWTI/A| EI)RHSOME/NOUS *)ERETRIEI=S. *TO\ DE/ "6EU)/CANTO"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA, €EI)SI\ ME\N *)ATTIKW=S A)NAU/CHTA, KEKOI/NWTAI DE\ PLE/ON H)/PER TA\ META\ AU)CH/SEWS €KOINA/. [1&v. 459$]1 *TO\ DE/ "6PRW=TA"6 PEPLH/QUNTAI KA)NTAU=QA KEI/MENON E)PIRRHMATIKW=S €A)NTI\ TOU= PRW=TON. [1&v. 461$]1 *TOU= DE/ "6DI/PTUXA"6 QE/MA TO\ PTU/SSW, KAQA\ KAI\ TOU= PTU/C €PTUXO/S KAI\ TOU= POLU/PTUXOS. PRWTO/TUPON DE\ TOU= PTU/SSW TO\ PTW=, E)C OU(= KAI\ €PTH/SSW TO\ KATA\ FO/BON SUSTE/LLOMAI.] [1&v. 462$]1 *AI)=QOY D' OI)=NOS O( OI(=ON E)PIKEKAU-€ME/NOS TH\N O)/YIN H)/TOI ME/LAS H)\ E)RUQRO/S, O(POI/AN SU/NQESIN E)/XEI KAI\ O( *AI)QI/OY €TO\ E)QNIKO\N DIAFE/RWN KATA\ MO/NON TO\ TRISULLABEI=N, H)\ KAI\ O( QERMO\S KAI\ E)KKAI/WN €PARA\ TO\ AI)/QW. [1&v. 463$]1 [*TOU= DE\ LEI/BEIN OI)=NON KAIRO\S OU) MO/NON O( KATA\ QUSI/AS €A)LLA\ KAI\ O( KAT' A)RXH\N O(DOIPORI/AS KAI\ A)PO/PLOU KAI\ U(/PNOU KAI\ CENI/AS KAI\ O(/SA €TOIAU=TA.] *)EN DE\ TW=| "6NE/OI DE\ PAR' AU)TO\N E)/XON PEMPW/BOLA XERSI/"6 FASI\N OI( €PALAIOI/, W(S OI( ME\N A)/LLOI TRISI\N E)/PEIRON O)BELOI=S, OI(\ LE/GOINTO A)\N TRIW/BOLA: €MO/NOI DE\ OI( *KUMAI=OI_*AI)OLIKO\N DE\ OU(=TOI E)/QNOS_PEMPWBO/LOIS E)XRW=NTO. €E)/STI DE\ H( TOU= PEMPWBO/LOU LE/CIS *AI)OLIKH/, KAQA\ KAI\ H( XRH=SIS. PE/MPE GA\R OI( *AI)O-€LEI=S TA\ PE/NTE FASI/N: O(/QEN KAI\ PEMPA/ZEIN KURI/WS TO\ KATA\ PENTA/DAS A)RIQMEI=N, €E)C OU(= A)NAPEMPA/ZEIN METAFORIKW=S TO\ A)NAMETREI=N KAI\ A)NALOGI/ZESQAI. E)/OIKE DE\ TO\ €PARA\ TOI=S *KUMAI/OIS TOU=TO PEMPW/BOLON DAKTU/LOIS PTU/OU LIKMHTIKOU= H)\ O)DOU=SI €TRIAI/NHS, OI(=S E)NEPEI/RETO TO\ O)PTW/MENON. *(/ORA DE\ O(/PWS TO\ ME\N A(PLOU=N O)BELO/S DIA\ €TOU= PARA\ TO\ BE/LOS, TO\ DE\ E)C AU)TOU= SU/NQETON DIA\ TOU= A)PO\ TH=S BOLH=S: €PEMPW/BOLON GA/R. KAI\ OU(/TW ME\N TO\ PEMPW/BOLON LE/CIS *AI)OLIKH\ KAI\ DHLOI= E)RGA-€LEI=O/N TI MAGEIRIKO\N PENTADA/KTULON KAI/, W(S A)/N TIS I)DIWTEUO/MENOS EI)/PH|, PENTA/-€SOUBLON. EI) DE/ TIS EI)/PH| PENTW/BOLON, PARH/GAGE ME\N TH\N LE/CIN, W(/SPER KAI\ TO\ €PEMPW/BOLON, OU)KE/TI DE\ A)FH=KEN AU)TH\N *AI)OLIKH\N EI)=NAI, A)LLA\ DIALE/KTOU *)ATQI/DOS €AU)TH\N POIEI=. KAI\ DHLOI= TOU\S PE/NTE O)BOLOU/S, W(/SPER TOU\S TREI=S TO\ TRIW/BOLON KAI\ €TOU\S DU/O TO\ DIW/BOLON. E)/OIKE DE\ PARA\ ME\N TW=| POIHTH=| TAU)TODU/NAMA EI)=NAI O( €O)BOLO\S KAI\ O( O)BELO/S, SKEU=O/S TI MAGEI/ROU E)N TW=| A)/KRW| O)CU\ KAI\ BA/LLEIN DUNA/MENON €KAI\ BOLH\N W(S BE/LOUS POIEI=N: PARA\ ME/NTOI TOI=S U(/STERON MEGA/LHN E)/SXON DIAFORA/N, €OI(/PER O)BELO\N ME\N DIA\ TOU= TO\N AU)TO\N LE/GOUSI TW=| POIHTH=|, TO\N MAGEIRIKO/N, €O)BOLO\N DE\ SIDH/ROU TI E)/LASMA E)/LEGON SXH=MA ME/N PWS E)/XON O)BELOU=, OU) MH\N KAI\ EI)S €PA/NTH| O)CU\ LH=GON. OU(/TW DE\ A(DRO\N H)=N TH=| PAXU/THTI E)KEI=NO TO\ E)/LASMA TOU= O)BOLOU=, @1 W(/STE O)BOLOI\ E(\C TH\N DRA/KA E)PLH/ROUN KAI\ TOU=TO E)LE/GETO DRAXMH/, O)BOLW=N €TOIOU/TWN E(CA/S, O(/SWN E)PIDEDRA/XQAI DU/NATAI XEI/R. OI( DE\ TOIOU=TOI, W(S EI)KO/S, €O)BOLOI\ XRO/NW| TOU= U(/YOUS U(POSPW/MENOI KAI\ KATA\ MIKRO\N U(POKATABAI/NONTES €TOU\S U(/STERON TAPEINOU\S KAI\ PETHLW/DEIS KAI/, W(S A)/N TIS E)REI=, E)PIPE/DOUS E)POI/HSAN €O)BOLOU\S TOU\S LEGOME/NOUS FO/LLEIS. *)APO\ DE\ TOU= *(OMHRIKOU= O)BELOU= KAI\ TO\ €GRAFIKO\N SHMEI=ON METH/NEKTAI O( O)BELO/S, O(/S E)STI GRAMMH/ TIS EU)QEI=A PROTIQEME/NH €ME\N STI/XWN H)/TOI O)RDI/NWN E)/CW, A)PAITOU=SA DE\ TO\N QEATH\N DOKEI=N, O(/TI R(UEI=SA €E)PE/PESE TOI=S GRA/MMASIN, W(/SPER O)BELO\S ME/LAS A)PO\ SIDH/ROU, KAI\ H)MAU/RWSEN €AU)TA/. O(\ KAI\ LE/GETAI METAFORIKW=S O)BELI/ZEIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N TW=N SPLA/GXNWN €OI)KONOMI/AN E)N A)/LLOIS OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH/S: "6SPLA/GXNA D' A)\R A)MPEI/RANTES €U(PEI/REXON *(HFAI/STOIO"6.] [1&v. 467$]1 *(/OTI PO/NOS PARA\ TW=| POIHTH=| H( E)NE/RGEIA, W(S €KAI\ E)N TW=| "6AU)TA\R E)PEI\ E)PAU/SANTO PO/NOU"6, O(/PER E)FERMHNEU/WN FHSI/: "6TETU/KONTO/ €TE DAI=TA"6. OI(ONEI\ GA/R FHSIN, O(/TI PO/NOS NU=N H( E(TOIMASI/A TH=S DAITO/S. TI/QHSI DE/ €POTE TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ KAKOPAQEI/AS. *TO\ DE\ TETU/KONTO OU(/TW GI/NETAI. E)/STI R(H=MA €TEU/XW DHLOU=N TO\ KATASKEUA/ZW: OU(= KINHQE/NTOS EI)S DEU/TERON A)O/RISTON GI/NETAI TO\ €E)/TUXON KAI\ *)IWNIKW=S E)/TUKON_E)C OU(= KAI\ TUKI/ZW TO\ KTI/ZW KAI\ TUKI/ON E)RGALEI=ON €OI)KODOMIKO/N_KAI\ E)K TOU/TOU ME/SOS A)O/RISTOS *)IWNIKO\S TETUKO/MHN, OU(= TO\ TRI/TON €PLHQUNTIKO\N TETU/KONTO A)NTI\ TOU= E)POI/HSAN, KATESKEU/ASAN. [1&v. 468 s.$]1 *(/OTI €A)NOI/KEION E)LEUQE/ROIS ME/XRI KO/ROU E)SQI/EIN KAI/, W(S OI( PALAIOI/ FASI, DOULOPREPE/S. @1 TA\ GOU=N SEMNA\ PRO/SWPA O( POIHTH\S E)SQI/EIN FHSI/N, E(/WS OU)KE/TI "6QUMO\S E)DEU/ETO €DAITO\S E)I/+SHS"6 KAI\ E(/WS "6PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS E)C E)/RON E(/NTO"6 H)/GOUN E(/WS E)CEPLH/RWSAN €TH\N TOU= FAGEI=N KAI\ PIEI=N E)/FESIN. E)CE/NTO GA\R TO\ E)CEPLH/RWSAN PARA\ TO\ E(/W TO\ €PLHRW=, E)C OU(= KAI\ TO\ O(/LOS. A)F' OU(= PARA/GWGON E(/HMI, OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS H(=N, O( €ME/SOS H(/MHN, TRI/TON PLHQUNTIKO\N H(=NTO KAI\ *)IWNIKW=S E(/NTO. A)PO\ DE\ TOU= TOIOU/TOU €E(/HMI KAI\ TO\ "6E)C E)/RON EI(=NAI"6 PARA\ TW=| POIHTH=| E)N TOI=S E(CH=S A)NTI\ TOU= E)KPLH=SAI TO\N €E)/RON DASUNOME/NHS KAI\ E)KEI= TH=S A)RXOU/SHS TOU= EI(=NAI. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ "6E)PEI/ X' €E(W=MEN POLE/MOIO"6 A)NTI\ TOU= E)PEIDA\N PLHRWQW=MEN KAI\ KORESQW=MEN MA/XHS. *TO\ DE\ €E)/RON *AI)OLIKO/N E)STI KAI\ EU(/RHTAI AU)TOU= EU)QEI=A PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ PARA\ TW=| €*(HSIO/DW| DE\ E)N TH=| *QEOGONI/A|: KEI=TAI DE\ KAI\ PARA\ *KOI/+NTW| E)N TW=| "6POLE/MOU D' €E)/ROS E)/MPESE QUMW=|"6. TO\ DE\ LE/GEIN O(/TI DIAFORA/ TI/S E)STI TOU= E)/ROS TOU= GRAFOME/NOU €DIA\ TOU= MIKROU= KAI\ TOU= DIA\ TOU= MEGA/LOU, O(/TI TO\ ME\N E)PI\ TH=S PA/NTWN TW=N €A)/LLWN E)FE/SEWS LE/GETAI, TO\ DE\ DIA\ TOU= MEGA/LOU E)PI\ TW=N KATA\ TH\N *)AFRODI/THN €E)RW/TWN, OU)K A)PODE/XONTAI OI( PALAIOI/, OI(=A TO\N POIHTH\N EU(RI/SKONTES E)N TW=| "6OU) €GA/R PW/ POTE/ ME QEA=S E)/ROS OU)DE\ GUNAIKO/S"6, SMIKRU/NONTA ME\N TH\N LE/CIN, TIQE/NTA €DE\ AU)TH\N E)PI\ SWMATIKOU= E)/RWTOS. E)KEI=NO OU)=N MA=LLON R(HTE/ON, O(/TI *AI)OLIKO\N ME\N TO\ €DIA\ TOU= MIKROU=, *)ATTIKO\N DE\ KAI\ *(OMH/ROU U(/STERON TO\ DIA\ TOU= MEGA/LOU KATA\ €E)/KTASIN A)PO\ TOU/TOU GENO/MENON, W(S KAI\ O( PAR' *(OMH/RW| KA/LOS H)/GOUN SXOI=NOS €E)KTAQEI\S PARA\ *)ATTIKOI=S TOU\S KA/LWAS E)/KLINEN. EU(/RHTAI DE\ KAI\ O( LAGO/S SUSTE/LLWN €TH\N LH/GOUSAN, W(S DHLOI= KAI\ O( *)AQH/NAIOS. KAI\ TO\ GELOI=ON DE\ TOIOU=TO/N TI EI)S TO\N €GE/LWN PARADHLOI=: A)PO\ GA\R TOU= GE/LWS GE/LWTOS GELW=|ON W)/FEILEN EI)=NAI, TO\ DE\ €GELOI=ON A)PO\ SUSTOLH=S GENE/SQAI FAI/NETAI, W(S TO\ A)/LLOS A)LLOI=OS KAI\ TA\ O(/MOIA. *)IS-€TE/ON DE\ O(/TI TH\N PO/SIN E)NTAU=QA TH=S E)DHTU/OS PROE/QETO, TA/XA ME\N KAI\ E)K TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Òˆ˜PARATUXO/NTOS, I)/SWS DE\ KAI\ O(/TI BIAIO/TERON H( DI/YA TH=S PEI/NHS. DIO\ KAI\ TO\ TOU= €A)NAGKAI/OU QERAPEUTIKO\N TH\N PO/SIN TH=S E)DHTU/OS PROE/QETO. [*QE/MA DE\ TH=S E)DHTU/OS €OU) TO\ E)DW= E)DE/SW, E)C OU(= TO\ E)DESTO/N, A)LLA\ TO\ E)DW= E)DH/SW A)/XRHSTON. O(/QEN I)/SWS €KAI\ H( E)DHDOKW/S METOXH\ E)PENQE/SEI TH=S SULLABH=S, W(S U(PEMFAI/NEI KAI\ TO\ €"6LE/WN KATA\ TAU=RON E)DHDW/S"6. E)KEI=NO DE\ ME/SOS *)ATTIKO/S E)STI PARAKEI/MENOS TOU= @1 E)/DW. W(S DE\ E)I/+SH DAI/S H( KATA\ I)SO/THTA H)\ DIA\ PANTO\S I)OU=SA TOU= SW/MATOS PLEONASMW=| €TOU= KAI\ W(S KAI\ NHO/S E)STIN H( TOIAU/TH LE/CIS E)PI/QETON, OU) KEI=TAI EI)S A)MA/RTURON.] €[1&v. 470$]1 *(/OTI TO\ TOU\S KRATH=RAS E)PISTE/YASQAI POTOI=O TO\ E)PIXEILEI=S POIH=SAI €AU)TOU\S KAI\ ME/XRI STEFA/NHS, O(/ E)STI XEI/LOUS, PLHRW=SAI DHLOI=. O(\ KAI\ PARA\ TW=| €*XRUSOLO/GW| EU(/RHTAI EI)PO/NTI "6KRATH=RAS E)STEMME/NOUS OI)/NOU"6, O(/PER H( POI/HSIS €KRATH=RAS E)PISTEFE/AS OI)/NOU FHSI/N. W(/SPER DE\ A)NWTE/RW OI( NE/OI E)/XON PEMPW/BOLA, €OU(/TW KA)NTAU=QA KOU=ROI KRHTH=RAS E)PESTE/YANTO POTOI=O. NEWTE/RWN GA\R AI( €TOIAU=TAI U(PHRESI/AI. DIO\ KAI\ ME/XRI NU=N TOU\S E)N TOIOU/TOIS KAQUPOURGOU=NTAS €PAI=DAS KAI\ PAIDI/SKAS FAME/N. W(S DE\ TO\ GE/NOS, OU(/TW KAI\ O( TO/NOS DIA/FOROS TOU= €POTOU= H)/TOI TOU= PINOME/NOU U(GROU= KAI\ TOU= PO/TOU H)/GOUN TOU= SUMPOSI/OU. TO\ ME\N €GA\R O)CU/NETAI, O( DE\ PO/TOS BARU/NETAI. [1&v. 471$]1 *(/OTI W(/SPER STRE/FW KAI\ E)C €AU)TOU= STRO/FOS KAI\ A)P' AU)TOU= TO\ STRWFW= KATA\ E)/KTASIN KAI\ DHLOI= TO\ STRE/FW, €OU(/TW TRE/PW TRO/POS TRWPW=, TRE/XW TRO/XOS TRWXW= KAI\ NE/MW NO/MOS NWMW=, TO\ €PARE/XW, E)C AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ KINW=. W(SAU/TWS KAI\ PE/LW PO/LOS PWLW=, TO\ A)NASTRE/-€FOMAI. KAI\ AU)TO\ GA\R KAI\ TO\ PWLE/SKW DIA\ TO\N TOIOU=TON KANO/NA MEGEQU/NONTAI €PARA\ TW=| POIHTH=|. [*PERI\ DE\ TOU= PALINTROPA/ASQAI KAI\ TOU= TROXA/ZEIN KAI\ TOU= €DE/MW DO/MOS DOMW=, ME/NW MO/NOS MONW= KAI\ E(TE/RWN TOIOU/TWN EU)LO/GWS A)POROUME/NWN €ZHTHTE/ON E)N A)/LLOIS.] [1&v. 472_4$]1 *(/OTI W)|DAI\ DIA/FOROI PARA\ TW=| POIHTH=|: AI( ME\N €E)PI\ QEI/OIS, OI(=ON "6OI(\ DE\ PANHME/RIOI MOLPH=| QEO\N I(LA/SKONTO KALO\N A)EI/DONTES"6, €ME/LPONTES, "6O(\ DE\ FRE/NA TE/RPET' A)KOU/WN"6. OI)KEI=OS DE\ O( LO/GOS E)PI\ E)NDELEXOU=S €QEI/AS MOLPH=S. E(/TERAI DE\ W)|DAI\ E)/N TE GA/MOIS KAI\ EI)LAPI/NAIS KAI\ A(PLW=S E)N EU)WXI/AIS, €O(POI/A H( E)N TH=| *(OPLOPOII/+A| MOUSIKH\ KAI\ H( PARA\ TOI=S MNHSTH=RSI/ TE KAI\ TOI=S €*FAI/ACIN. *)AXILLEU\S DE\ PROI+O/NTOS TOU= LO/GOU A)/LLON TRO/PON METAXEIRI/ZETAI TH\N €W)|DH\N A)EI/DWN KLE/A A)NDRW=N. EI)SI\ DE\ KAI\ PENQHTH/RIOI W)|DAI\ KAI\ A)OIDOI\ QRH/NWN €E)/CARXOI PARA\ TW=| POIHTH=|. O(/LWS DE/, W(S OI( PALAIOI\ SHMEIOU=NTAI, PE/NTE EI)SI\N €W)|DAI\ PARA\ TOI=S H(/RWSI: SWFRONISTIKH/, O(POI/A H( TOU= TH=| *KLUTAIMNH/STRA| SUNO/NTOS €A)OIDOU=: E)GKWMIASTIKH/, W(S H( R(HQEI=SA TOU= *)AXILLE/WS: QRHNHTIKH/: O)RXHMATIKH/, €W(S H( TOU= NEANI/OU TOU= E)N TH=| *(OPLOPOII/+A| A)/|DONTOS: KAI\ PAIANIKH/, O(POI/A E)STI\N H( NU=N @1 AU(/TH PARA\ TW=| POIHTH=|. FHSI\ GA/R. "6KALO\N A)EI/DONTES PAIH/ONA"6. E)/STI DE\ PAIH/WN €U(/MNOS TIS, FASI/N, EI)S *)APO/LLWNA OU) MO/NON E)PI\ PAU/SEI LOIMOU=, W(S A)/RTI, A)|DO/MENOS, €A)LLA\ KAI\ E)PI\ PAU/SEI POLE/MOU, W(S E)N TOI=S U(/STERON FANH/SETAI PAR' AU)TW=| TW=| €POIHTH=|: POLLA/KIS DE\ KAI\ PROSDOKWME/NOU TINO\S DEINOU= A)|DO/MENOS. KAI\ O( ME\N €POIHTH\S PAIH/ONA TOU=TON KALEI=: OI( DE\ MET' AU)TO\N KAI\ PAIW=NA, E)C OU(= KAI\ R(H=MA €PAIWNI/ZEIN. E)/TI DE\ KAI\ PAIA=NA, E)C OU(= KAI\ OI( PAIA=NES KAI\ TO\ TOU/TOU R(H=MA PAIANI/ZEIN. €GI/NONTAI DE\ AI( TOIAU=TAI LE/CEIS E)K TOU= PAI/W, TO\ QERAPEU/W, AU)TO\ DE\ E)K TOU= €PAU/W TROPH=| TOU= DIXRO/NOU EI)S DI/XRONON, E)PEI\ E)PI\ KATAPAU/SEI KAKOU= TINOS O( €TOIOU=TOS U(/MNOS E)CEU/RHTAI. *)/ESTI DE\ KAI\ *PAIH/WN O)/NOMA I)ATROU= TOU= PARA\ QEOI=S, €W(S E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. E)TUMOLOGEI=TAI DE\ KAI\ AU)TO\ O(MOI/WS, E)PEI\ QERAPEUTIKO\N €KAI\ KATAPAUSTIKO\N KAKOU= TO\ TW=N *)ASKLHPIADW=N FU=LON. TO\N DE\ R(HQE/NTA I)ATRO\N €*PAIH/ONA/ TINES TO\N AU)TO\N EI)=NAI NOMI/ZOUSI TW=| *)APO/LLWNI. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA €STI/ZONTES EI)S TO\ "6KALO\N A)EI/DONTES"6 E)PA/GOUSI: "6*PAIH/ONA ME/LPONTES E(KA/ER-€GON"6 A)NTI\ TOU= U(/MNON A)/|DONTES EI)S TO\N *PAIH/ONA *)APO/LLWNA. OU)K A)RE/SKEI DE\ €TOU=TO TOI=S A)KRIBESTE/ROIS: A)NTILE/GETAI GA/R. [*(/WSPER DE\ PAI/W PAIH/SW E)PI\ TOU= €TU/PTW KATA\ TO\ "6TOIAI=SDE SFENDO/NAIS PAIH/SOMEN"6, OU(/TWS I)/SWS KAI\ PAI/W €PAIH/SW E)PI\ QERAPEI/AS, E)C OU(= O( *PAIH/WN. O(/QEN KATA\ SUSTOLH\N *PAIA/WN, EI)=TA €W(/SPER *)ALKMA/WN *)ALKMA=N PARA\ *PINDA/RW|, OU(/TW *PAIA/WN *PAIA/N. O( DE\ *PAIH/WN €SUGKOPEI\S *PAIW/N GI/NETAI, W(S TO\ "6I)H\ *PAIW/N"6 KAI\ "6*PAIW=NOS EU)MENOU=S TUXW/N"6. €O(/QEN KAI\ PAIWNI/A QERAPEUTIKH\ BOTA/NH. DOKEI= DE\ O( *PAIW\N A)NALOGEI=N KATA/ TE €O)CUTO/NHSIN KAI\ FULAKH\N TOU= TH=S EU)QEI/AS DIO/LOU PRO\S TO\ AI)W/N KAI\ *LHNAIW/N €KAI\ TOU\S LOIPOU\S *)ATTIKOU\S MH=NAS KAI\ PRO\S DIASTOLH\N DE\ TOU= *PAI/WN *PAI/ONOS €BARUTO/NOU E)QNIKOU= KAI\ KURI/OU O)CU/NESQAI AU)TO\S KAI\ TO\ TH=S LHGOU/SHS E)N TAI=S €E)FECH=S PLAGI/AIS THREI=N. O( ME/NTOI PAI/WN BARU/NETAI KAI\ SUSTE/LLEI TO\ KATA\ TA\S €PLAGI/AS W(S OI(=A/ TI METOXIKO/N. KAQA/PER GA\R O( *)IA/SWN TO\ KU/RION E)KPE/FEUGE TH=| €META\ TOU= MO/NOU KLI/SEI TH\N METOXIKH\N SU/GKROUSIN, OU(/TW KAI\ O( *PAI/WN TO\ €KU/RION KAI\ TO\ KAT' E)/QNOS. PAI/WN ME\N GA\R PAI/ONTOS METOXH/, *PAI/WN DE\ *PAI/ONOS €O)/NOMA, E)C OU(= KAI\ *PAIONI/A XW/RA. E)NQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6PAIWNI/A XEI/R"6, @1 O(/ E)STI QERAPEUTIKH/, KAI\ TO\ "6KAI/ MOI QA/NATOS PAIA\N E)/LQOI"6.] [1&v. 474$]1 *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TOU= "6KALO\N A)EI/DONTES *PAIH/ONA"6 E)FERMHNEUTIKO\N *(/OMHROS E)PA/GEI €EU)QU\S TO\ "6ME/LPONTES *(EKA/ERGON: O(\ DE\ FRE/NA TE/RPET' A)KOU/WN"6, I(/NA H)=| TO\ €ME/LPEIN ME\N TAU)TO\N TW=| A)EI/DEIN, TO\ DE\ *(EKA/ERGON I)/SON TW=| *PAIH/ONA, TO\ DE\ €TE/RPET' A)KOU/WN DIASAFHTIKO\N TOU= KALO\N A)EI/DEIN. PA/NTWS GA\R TO\ KALO\N TERPNO/N €E)STI KAI\ TOU= KALO\N A)EI/DEIN TE/LOS TO\ TE/RPEIN A)KOH/N. *(/OTI DE\ *(EKA/ERGOS *)APO/L-€LWN O( E(/KAQEN EI)/RGWN W(S TOCO/THS H)\ W(=| E)XRHSI/MEUSEN EI)S E)KTROFH\N GUNH\ *(EKAE/RGH €H)\ O( E(/KAQEN E)RGAZO/MENOS TA\ PERI\ GH=N W(S H(/LIOS, KAQWMI/LHTAI TOI=S PALAIOI=S. €[1&v. 472$]1 [*TO\ DE/ "6MOLPH=| I(LA/SKONTO"6 DIASTOLH\N E)/XEI E(TEROI/WN I(LASMW=N, O(POI=OS €PROEDHLW/QH KAI\ O( DI' E(KATO/MBHS KAI\ A)PODO/SEWS TH=S *XRUSHI/+DOS. W(S DE\ O( €FRE/NA TERPO/MENOS E)N TW=| A)KOU/EIN H)/DH KAI\ I(LA/SKETAI, DH=LO/N E)STI. KAI\ O(/TI ME/LPEIN €GI/NETAI PARA\ TO\ ME/LEI E(/PESQAI: KAI\ O(/TI TO\ MOLPH=| *)ATTIKO\N H)=N, EI)/PER EU)QU\S PARE/-€KEITO TO\ ME/LPESQAI, I(/NA H)=N MOLPH=| ME/LPONTES. [1&v. 475$]1 *(/OTI KAI\ A)/LLWS ME\N €DH=LON W(S FWTO\S STE/RHSI/S E)STI TO\ SKO/TOS_DIO\ KAI\ KNE/FAS LE/GETAI W(S KENO\N €FA/OUS_*(/OMHROS DE\ SAFE/STERON DHLOI= AU)TO\ EI)PW/N: "6H)=MOS D' H)E/LIOS KATE/DU KAI\ €E)PI\ KNE/FAS H)=LQEN"6. [1&v. 476$]1 *(/OTI TA\ A)PO/GEIA SXOINI/A TH=S NEW\S OU) MO/NON €PEI/SMATA LE/GONTAI A)LL' I)DOU\ KAI\ PRUMNH/SIA. "6KOIMH/SANTO GA/R"6, FHSI/, "6PARA\ €PRUMNH/SIA NHO/S"6.] [1&v. 477$]1 *(/OTI TO\ H)RIGE/NEIA KAI\ R(ODODA/KTULOS H)W/S E)PW/NUMA/ €EI)SI TH=S PRWI+NH=S H(MERINH=S KATASTA/SEWS. KAI\ OU)K E)/STIN H)W= NOH=SAI TH\N PRWI/+AN €SAFW=S, E)A\N MH\ KAI\ KROKO/PEPLOS LEXQEI/H H)\ H)RIGE/NEIA H)\ R(ODODA/KTULOS. E)GRA/FH €DE\ PERI\ TOU/TOU EI)S TA\ TH=S *)ODUSSEI/AS E)NTELW=S. E)NTAU=QA DE\ TOU=TO MO/NON PROSQE-€TE/ON, O(/TI R(ODODA/KTULOS H)W\S KATA\ TOU\S PALAIOU\S DIA\ TO\ PURW=DES TOU= A)E/ROS PERI\ €A)NATOLA\S H(LI/OU. A)KRIBE/STERA DE\ TA\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| GRAFE/NTA. [1&v. 478$]1 *(/OTI €W(/SPER A)NABAI/NEIN, OU(/TW KAI\ A)NA/GESQAI TO\ E)K TOU= LIME/NOS A)NAPLE/EIN: OU(= TO\ €A)NA/PALIN KATAPLE/EIN TE KAI\ KATA/GESQAI W(S A)/NW GH=S KEIME/NOU KAI\ OU(/TWS €A)NABAINOME/NOU TOU= PLEOME/NOU U(/DATOS DIA\ TO\ U(YOU= KEI=SQAI, KAQA\ MET' O)LI/GA E)N €TW=| "6U(YOU= E)N NOTI/W|"6 DHLOI= O( POIHTH/S. [*)ISTE/ON DE\ W(S TO\ "6A)NA/GONTO META\ STRATO\N €EU)RU\N *)AXAIW=N"6 SUGKROTEI= TO\ EI)=NAI TO\N *)AGAME/MNONA EU)RUKREI/ONTA. PA/NTWS @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ÖGA\R TOIOU=TO/S E)STI BASILEU/S, W(=| EU)RU\S EI)/KEI LAO/S.] [1&v. 479$]1 *(/OTI E)N TW=| "6I)/KMENON €OU)=RON I(/EI E(KA/ERGOS *)APO/LLWN"6 H)/GOUN H(/LIOS, LELU/SQAI TE TO\N LOIMO\N O( POIHTH\S €E)MFAI/NEI: LOIMOU= GA\R STUGNO/THTA DIASKEDA/NNUSIN A)/NEMOS: KAI\ FU/SIN DE\ A)NE/MOU €DIDA/SKEI, O(\S E)C I)KMA/DOS U(DA/TWN A)TMIZOME/NHS U(PO\ H(LI/OU GI/NETAI. DIO\ KAI\ E)N €A)/LLOIS FHSI/N: "6A)NE/MWN ME/NOS U(GRO\N A)E/NTWN"6. U(GRO/THS GA\R U(LIKO\N A)NE/MOU €AI)/TION, O(/QEN KAI\ YILOU=TAI TO\ I)/KMENOS A)PO\ TH=S I)KMA/DOS. O(/TI DE\ KAI\ DASU/NETAI €PARA\ TO\ I(KE/SQAI W(S OI(ONEI\ I(KO/MENO/S TIS W)\N H)/GOUN E)PITH/DEIOS EI)S TO\ I(KE/SQAI, €LE/GOUSI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/, [I(/NA PROSFUW=S O(MOU= EI)/H TO\ I(/KMENOS KAI\ TO\ OU)=ROS, €O( ME\N PARA\ TO\ I(KE/SQAI W)/N, O( DE\ PARA\ TO\ O)ROU/EIN, *)IWNIKH=| E)PENQE/SEI TOU= . O( DE\ €TOIOU=TOS A)/NEMOS EI)/H A)\N *(OMHRIKW=S EI)PEI=N KAI\ PLHSI/STIOS, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA €EI)/RHKE/ TIS KAI\ A)/RTON PLHSI/GNAQON, W(/SPER AU)= PA/LIN PRO\S TOU=TO EI)/RHTAI O( €FUSI/GNAQOS.] [1&v. 480_2$]1 *(/OTI DIASKEUA/ZWN O( POIHTH\S KAI\ OI(=ON E)KFRA/ZWN €A)NA/PLOU EU)/PLOIA/N FHSIN: "6OI(\ D' I(STO\N STH/SANTO A)NA/ Q' I(STI/A LEUKA\ PE/TASAN: €E)N D' A)/NEMOS PRH=SEN ME/SON I(STI/ON, A)MFI\ DE\ KU=MA STEI/RH| PORFU/REON MEGA/L' I)/AXE €NHO\S I)OU/SHS: H(\ D' E)/QEE KATA\ KU=MA DIAPRH/SSOUSA KE/LEUQON"6. KAI\ O(/RA O(/PWS E)N €ME\N TH=| STA/SEI TOU= I(STOU= KAI\ TH=| E)KPETA/SEI TW=N I(STI/WN LEI/A E)STI\N H( FRA/SIS TW=| €POIHTH=|, E)N DE\ TOI=S E(CH=S E)TRA/XUNE TH\N FWNH\N TH=| TE O)NOMATOPOII/+A| TOU= I)/AXE KAI\ €TW=| SUXNW=| R(OI/ZW| TOU= TO\N TRAXU\N H)=XON TOU= PLOU= MIMOU/MENOS. E)/STI DE\ TO\ ME/N €"6I(STO\N E)STH/SANTO"6 TRO/POS E)TUMOLOGIKO/S, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6I(STO\N €STHSAME/NH U(/FAINEN"6. E(KA/TEROS GA\R I(STO\S E)K TOU= I(/STASQAI LE/GETAI. TOIOU=TO DE\ KAI\ €TO\ "6MOLPH=| ME/LPONTES"6. *TO\ DE\ I(STI/A PARHXEI=TAI PRO\S TO\N I(STO/N. *TO\ DE/ "6I(STI/A €LEUKA\ PE/TASAN"6 DHLOI= ME\N TO\ A)NEPE/TASAN KAI\ H(/PLWSAN: A)RXH\ DE\ GE/GONE TOU= €PTERA\ NHO\S KAI\ TA\ I(STI/A LE/GESQAI. DIAPETA/NNUNTAI GA\R KAI\ W)KU/THTO/S EI)SIN AI)/TIA, €W(/SPER TA\ PTERA\ TOI=S PTHNOI=S, OU(/TW KAI\ AU)TA\ TAI=S NAUSI/. [KATA\ TO\ PARE/LKON €DE\ KAI\ OU)K A)NAGKAI/WS KEI=TAI TO\ LEUKA/.] *TO\ DE/ "6A)/NEMOS PRH=SEN"6, O(/ E)STIN €E)FU/SHSE, KAI\ TO\ "6DIAPRH/SSOUSA KE/LEUQON"6, O(/ E)STI DIAPERW=SA, PARH/XHSI/S TI/S €E)STI KAI\ AU)TO\ OU) PA/NU EU)XRHSTOUME/NH. DIO\ OU)DE\ E)GGUTA/TW KEI=NTAI AI( LE/CEIS, @1 A)LLA\ DII/+STANTAI I(KANW=S, I(/NA MH\ PA/NU E)KFANH\S O( TOU/TWN H)=XOS AU)TI/KA GI/NHTAI. €[QE/MA DE\ TOU= PRH=SEN H)\ TO\ PRH/QW H)\ TO\ PERW= SUGKOPE/N, E)C OU(= KAI\ TO\ PRH/SSOUSA.] €[1&v. 482$]1 *STEI=RAN DE\ TH\N TRO/PIN LE/GEI A)PO\ TOU= STERRO/N PLEONASMW=| TOU= : E)NTEU=QEN €DE\ KAI\ TO\ STEI=RA BOU=S H)\ GUNH/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ DEIRH/ ME/N, O(\ DHLOI= TO\N €TRA/XHLON, O)CU/NETAI TH=| DIFQO/GGW| PARALHGO/MENON, A)POBOLH=| DE\ TOU= BARU/NETAI: €DE/RH GA\R BARUTO/NWS FAME/N. TO\ ME/NTOI STEI/RH E)NANTI/WS E)/XEI: DI/XA ME\N GA\R €TOU= LEGO/MENON TA/SIN E)/XEI O)CEI=AN, EI)/PER STERRA\N KAI\ STEREA\N LE/GOMEN: META\ DE\ €DIFQO/GGOU BARU/NETAI. *PORFU/REON DE\ KU=MA A)NTI\ TOU= ME/LAN, W(/SPER AI(=MA PORFU/-€REON. E)OI/KASI GA/R PWS A)/MFW TA\ XRW/MATA, E)PEI\ E)GGU\S MELANI/AS E)STI\ KAI\ TO\ €PORFUROU=N. KAI\ E)PI\ QALA/SSHS DE\ TO\ PORFU/REIN LE/GETAI, E)C OU(= KAI\ TO\ E)N BA/QEI €DIANOEI=SQAI KAI\ OI(=ON KUMAI/NESQAI LOGISMOI=S PORFU/REIN LE/GETAI, OI(=ON "6KARDI/H DE/ €OI( PO/RFURE"6. [*TO\ DE/ "6MEGA/LA I)/AXE"6 TAU)TO\N A)\N E)LA/LEI KAI\ EI)/PER E(NIKW=S H)=N €"6ME/GA I)/AXE"6. *TO\ DE/ "6NHO\S I)OU/SHS"6 XRH/SIMON EI)S NO/HSIN TH=S E)I/+SHS NHO/S.] [1&v. 483$]1 €*TO\ DE/ "6E)/QEE KATA\ KU=MA"6 TO\ R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= QOH\ LE/GETAI NAU=S. [1&v. 485$]1 [*(/OTI €U(/PESTI DIAFORA/ TIS TOU= E)RU/EIN KAI\ TOU= E)RU/ESQAI, EI)/GE OI( *)AXAIOI\ NH=A ME\N E)P' H)PEI/-€ROIO E)/RUSAN, TA\ DE\ PRO\ BRAXE/WN O)PTHQE/NTA E)RU/SANTO PA/NTA, EI)=TA DAI/NUNTO.] €[1&v. 486$]1 *(/OTI DITTO\N TH=| NHI\+ TO\ U(YOU= I(/STASQAI, POTE\ ME\N U(YOU= E)N NOTI/W|, KAQA\ E)N €*)ODUSSEI/A| LE/GETAI, O(/TE DHLONO/TI E)N U(/DATI W(/RMISTAI, POTE\ DE\ U(YOU= E)N YAMA/QOIS, €O(/TE E)/CW E(LKUSQH=| E)PI\ H)PEI/ROU, E)/NQA KAI\ TA\ MAKRA\ U(P' AU)TH=| TANU/ONTAI E(/RMATA. €*EI)SI\ DE\ NU=N E(/RMATA TA\ U(POKEI/MENA TAI=S NAUSI\N E)K CU/LWN E)REI/SMATA, E)F' W(=N AI( €NH=ES E)REI/DONTAI, A(\ DH\ KATA\ TEXNIKH/N TINA GLW=TTAN KALOU=SIN OI( POLLOI\ FALA/GGIA. €KAI\ W)/FEILE ME\N H( LE/CIS YILOU=SQAI DIA\ TH\N E)K TOU= E)REI/SMATOS SUGKOPH/N, DASU/-€NETAI DE\ A)/LLWS KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ BRAXUNO/MENA FWNH/ENTA KATALH/GONTA DE\ EI)S € E)PIFEROME/NOU TOU= DASU/NETAI: O(/RMOS, A(/RMA, O(RMAQO/S. OU(/TW DH/, FASI/, KAI\ TO\ €E(/RMA, PLH\N TOU= A)/RMENON TO\ A(RMO/DION KAI\ PLH\N TOU= *)/ORMENOS, KURI/OU O)NO/MATOS. €TO\ DE\ A(RMOI= E)PI/RRHMA, O(\ DHLOI= TO\ NEWSTI/, DIFOREI=TAI ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, @1 H( DE\ PLEI/WN XRH=SIS DASU/NEI AU)TO\ [*SURAKOUSI/WN O)\N KATA\ TO\N *TEXNIKO/N. A(RMO\S €GA/R, FHSI/N, A(RMOU= A(RMW=| KAI\ SUSTOLH=| A(RMOI= KATA\ TO\ E)/CW E)COI= KAI\ E)/NDON E)NDOI= €PARA\ *QEOKRI/TW|.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI E(/RMA PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ KO/SMOS GUNAIKEI=OS €E)NW/TIOS. FHSI\ DE/ POU KAI\ E(/RMA O)DUNW=N TO\ E)NE/REISMA. OI)/DAMEN DE\ KAI/ TINA €PLOI/OU E)/NQESIN E(/RMA LEGOME/NHN, O(/PER H( MH\ E)/XOUSA NAU=S A)NERMA/TISTOS LE/GETAI. €*(/OTI DE/, KAQA\ DIXW=S TH=LE KAI\ THLOU= KAI\ A)/GXI KAI\ A)GXOU=, OU(/TW KAI\ U(/YI KAI\ U(YOU= €LE/GETAI, DH=LO/N E)STIN. [1&v. 485_7$]1 [*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ PLOI/OU KATAGWGH\N EI)S LIME/NA €E)/FRASEN *(/OMHROS OU(/TW: "6NH=A ME\N OI(/ GE ME/LAINAN E)P' H)PEI/ROIO E)/RUSAN U(YOU= E)PI\ €YAMA/QOISIN: U(PO\ D' E(/RMATA MAKRA\ TA/NUSAN: AU)TOI\ D' E)SKI/DNANTO"6 KAI\ E(CH=S. *(/ORA €DE\ W(S, EI) KAI\ YA/MMOS E)N DUSI\ MU= PROFE/RETAI, A)LL' H( YA/MAQOS, W(/SPER KAI\ H( A)/MAQOS €E(\N AU)TO\ E)/XEI. [1&v. 486 s.$]1 *TOU= DE\ SKI/DNANTO PRWTO/TUPON TO\ SKEDW= SKI/DNHMI, W(S KAI\ €A)LLAXOU= FANEI=TAI, W(S KAI\ TOU= PI/LNATO TO\ PELW= PI/LNHMI. TO\ DE\ SKEDW= EU(/RHTAI €KAI\ DI/XA TOU= KAI\ A)P' AU)TOU= GI/NETAI TO\ KI/DNASQAI KAI\ TO\ A)KIDNO/TERON. TOU= DE\ €KEDW= OU) MO/NON TO\ KEDA/ZW PARA/GWGON, W(S TOU= SKEDW= TO\ SKEDA/ZW KAI\ TOU= I)SW= €TO\ I)SA/ZW, A)LLA\ KAI\ TO\ KEDAI/W PRO\S O(MOIO/THTA TOU= I)SW= I)SAI/W PARA\ *)ARA/TW| KAI\ €TW=N O(MOI/WN. *TO\ DE\ TA/NUSAN PRO\S TO\ MAKRA/ EI)/RHTAI: A)/LLWS DE\ H)=N EI)PEI=N E)/QENTO.] €[1&v. 488_92$]1 *(/OTI TW=| E)NERGEI= KAI\ E)NTREXEI= OU) FORHTO\N H( TOU= KALOU= A)RGI/A. OU) GA\R €A)NE/XETAI A)PRAKTEI=N, A)LL' OI(ONEI\ FQI/NEIN DOKEI=, E)PEIDA/N, KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, €MA/QOI ME\N E)/MMENAI E)SQLO/S, A)ERGO\S DE\ KA/QHTAI. KAI\ *)AXILLEU\S OU)=N E)N TW=| MHNI/EIN, €E)PEI\ OU)/TE EI)S A)GORA\N PWLE/SKETO KUDIA/NEIRAN OU)/TE POT' E)S PO/LEMON, TOUTE/STIN €E)PEI\ OU)/TE LO/GOIS OU)/TE E)/RGOIS E)NE/PREPE, FQINU/QESKE FI/LON KH=R: E)PO/QEI DE\ A)U+TH/N €TE PO/LEMO/N TE. [1&v. 490 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\N ME\N PO/LEMON DI/XA E)PIQE/TOU E)CH/NEGKE: €TH\N DE\ A)GORA\N E)SE/MNUNEN EI)PW\N AU)TH\N KUDIA/NEIRAN, PROTIQEI\S TO\N LO/GON TH=S E)N €MA/XAIS EU)DOKIMH/SEWS. [1&v. 492$]1 *)AU+TH\ DE\ H( BOH\ PARA\ TO\ AU)/W, TO\ FWNW=. LAMBA/-€NONTAI DE\ KAI\ A)/MFW POTE\ E)PI\ POLE/MOU. A)U+TH\ GA\R KAI\ BOH\ POLLAXOU= H( MA/XH E)K €TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS: PARAKOLOUQEI= GA\R H( MEGA/LH BOH\ TH=| MA/XH|. DIO\ KAI\ €FU/LOPIS LE/GETAI E)K TH=S TW=N FU/LWN O)PO\S KAI\ *)ENUW\ DE\ A)PO\ TOU= E)NAU/W, TO\ FWNW=. €[1&v. 490$]1 [*TO\ DE\ PWLE/SKETO POLLAXOU= FANEI=TAI, O(/TI E)K TOU= PE/LW PO/LOS PWLW= H)/GOUN @1 A)NASTRE/FOMAI GI/NETAI KATA\ TO\ TRE/PW TRO/POS TRWPW= KAI\ TA\ O(/MOIA. ME/LLWN GA\R €TOU= PWLW= PWLE/SW, E)C OU(= TO\ PWLE/SKW, W(S A)RW= A)RE/SW A)RE/SKW.] [1&v. 493$]1 *(/OTI €AI( DIA\ TOU= GENIKAI\ KATA\ ME\N A)/LLOUS *QETTALIKAI/, W(S PROEI/RHTAI, EI)SI/N, E)N €DE\ TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU *BOIWTW=N FE/RONTAI GLW/TTHS, TOI=O, OI(=O, KALOI=O. €*(/OTI E)N TW=| "6DWDEKA/TH E)GE/NETO H)W/S"6 H)W= TO\ NUXQH/MERON LE/GEI. POSAXW=S DE\ LE/GETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Ù†H)W/S, E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. [1&v. 494$]1 [*(/OTI TO\ "6I)/SAN"6 PLHQUNTIKO\N TRI/TON R(H=MA €W(=DE ME\N A)NTI\ TOU= E)POREU/QHSAN, A)LLAXOU= DE\ A)NTI\ TOU= E)/GNWSAN, OI(=ON: "6TA\ D' OU)K €I)/SAN W(S E)TE/TUKTO"6. TO\ D' E)NTAU=QA "6PRO\S *)/OLUMPON I)/SAN QEOI/"6] [1&v. 496$]1 *(/OTI TO\ €ME\N A)PO\ BA/QOUS A)NELQEI=N A)NADU=NAI LE/GETAI. *QE/TIS OU)=N A)NEDU/SETO KU=MA QALA/SSHS. €TO\ DE\ E)KEI=QEN A)NWTE/RW A)NABH=NAI/ FAMEN. W(/STE KAI\ TO\ E)C OU)RANOU= ME\N E(/WS TH=S €QALATTI/AS E)PIFANEI/AS KATABH=NAI/ E)STI, TO\ DE\ E)KEI=QEN KATADU=NAI. [1&v. 497$]1 *(/OTI €OU) MO/NON TO\N PRO\S E(SPE/RAN KAIRO\N OI)=DEN O( POIHTH\S LITAI=S PRE/PONTA, W(S E)N TH=| €I# R(AYW|DI/A| EU(/RHTAI KAI\ E)N TH=| TOU= *PRIA/MOU I(KETEI/A| KAI\ O(/TE DE\ *)ODUSSEU\S TH\N *)ARH/-€THN I(KETEU/EI, O(PHNI/KA AI( YUXAI\ PRO\S E)/LEON A)NI/ENTAI, A)LLA\ KAI\ TO\N O)/RQRON €E)PITH/DEION OI)=DE TOI=S GOUNAZOME/NOIS EI)S E)/NTEUCIN DIA\ TO\ NHFA/LION TOU= KAIROU=. €*QE/TIS GOU=N O)/RQROU TW=| *DII\+ E)NTUGXA/NEI. FHSI\ GA\R O( POIHTH/S: "6H)ERI/H D' A)NE/BH €ME/GAN OU)RANO\N *OU)/LUMPO/N TE"6. TOU=TO DE\ TRO/POS U(STEROLOGI/AS E)STI/. PRW=TON GA\R €U(PERANABH=NAI DEI= TA\S TOU= *)OLU/MPOU KORUFA/S, EI)=TA TO\N U(PE\R TA\ NE/FH TO/PON €KATALABEI=N OU)RANO\N KAI\ AU)TO\N LEGO/MENON O(MWNU/MWS TW=| STEREMNI/W|. *TO\ DE/ "6H)ERI/H"6, €E)A\N A)NTI\ TOU= O)RQRINH/, W(S EI)/RHTAI, LAMBA/NHTAI, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= . H)=R GA\R €O( O)/RQROS KAI\ KLI/NETAI H)=ROS H)=RI, OI(=ON "6H)=RI MA/LA *(ELLH/SPONTON PLEOU/SAS"6. €O(/QEN KAI\ H)W\S H)RIGE/NEIA, W(S A)LLAXOU= EI)/RHTAI. H)RI/H GOU=N H( O)RQRINH\ KAI\ PLEONASMW=| €H)ERI/H, OI(=ON KAI\ TO\ "6H)ERI/H GE/ TOI PARE/ZETO KAI\ LA/BE GOU/NWN"6. TINE\S DE\ H)ERI/AN TH\N €A)ERI/AN NOOU=SIN: OU) GA\R E)/STIN EI)S OU)RANO\N KA/TWQEN A)NELQEI=N, EI) MH\ DIA\ ME/SOU €H)E/ROS H)/TOI A)E/ROS. [1&v. 498$]1 *(/OTI EU)RU/OPA TO\N *DI/A LE/GEI H)\ W(S MEGALO/FQALMON €DIA\ TO\ PRONOHTIKO\N H)\ O(/TI EU)RU\ BLE/POMEN DIA\ TOU= A)E/ROS, O(/S E)STI *ZEU/S, H)\ O(/TI €EU)REI=AN E)/XEI O)/PA. *BRONTHTIKO\S GA\R O( AU)TO\S *ZEU\S KAI\ E)RIBREME/THS KAI\ E)RISMA/- @1RAGOS. LE/GETAI DE\ KAI\ DIHXH\S U(PO\ TW=N FUSIKW=N. KAI\ *DI/A ME\N OU(/TWS EU)RU/OPA €LE/GEI O( POIHTH/S. *(/HRA DE\ BOW=PIS, W(S ME\N A)H\R KAI\ AU)TH\ E)/OIKE TH=| BOH=| PARONO-€MA/ZESQAI DIA\ TOU\S A)ERI/OUS H)/XOUS: MUQIKW=S DE\ H( LE/CIS E)/PAINO/S E)STIN AU)TH=S €W(S GUNAIKO\S DIA\ TO\ KATA\ BOU=N MEGALO/FQALMON: E)C OU(= KAI\ KU/RION O)/NOMA *EU)RW/PH €TE/QEITAI. [*(/ORA DE\ W(S NU=N ME\N A)NALO/GWS KATA\ PTW=SIN AI)TIATIKH\N E)/FH EU)RU/OPA €*DI/A: O(/TE DE\ EI)/PH| "6EU)RU/OPA *ZEU/S"6, KAINOSXHMA/TISTOS E)KEI/NH EU)QEI=A, W(S PRODE-€DH/LWTAI, KATA\ AI)TIATIKH\N KAI\ KLHTIKH\N E)KPEFWNHME/NH.] [1&v. 499$]1 *(/OTI LABW\N €O( MU=QOS E)K TH=S A)LHQEI/AS TO\ TO\N *DI/A H)/TOI TO\N AI)QE/RA U(YHLO/TATON KAI\ U(PE/RTATON €EI)=NAI KAQI/ZEI E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| TO\N MUQEUO/MENON *DI/A E)N A)KROTA/TH| KORUFH=| €POLUDEIRA/DOS *)OLU/MPOU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER KORUFH\ O)/ROUS METAFORIKW=S A)PO\ €TH=S TW=N ZW/|WN KORUFH=S, OU(/TW KAI\ DEIRH\ H( E)COXH\ H( LH/GOUSA EI)S STENO\N A)PO\ TH=S €TW=N ZW/|WN DEIRH=S. O(/QEN KAI\ POLUDEIRA\S *)/OLUMPOS, TO\ O)/ROS DHLADH\ TO\ E)/XON €POLLA\S E)COXA/S. O(/TI DE\ KAI\ PO/DES O)/ROUS KAI\ KNHMOI\ KAI\ R(A/XEIS KAI\ E(/TERA TOIAU=TA €E)K TW=N ZWI+KW=N, A)LLAXOU= FANH/SETAI. [*(H DE\ KLI/SIS TOU= POLUDEIRA/DOS W(S *)ARKA/DOS. €PROSFUW=S DE\ PARA/KEITAI KORUFH/ KAI\ POLUDEIRA/S DIA\ TO\ KAI\ E)N ZW/|OIS SUMPEFU-€KE/NAI TA\ TOIAU=TA.] [1&v. 500$]1 *(/OTI LABEI=N GOU/NWN TO\ A(/YASQAI LE/GEI H)\ E)/XESQAI. €DIO\ KAI\ PARAKATIW/N FHSI: "6*QE/TIS D' W(S H(/YATO GOU/NWN, W(\S EI)/XETO E)MPEFUUI=A"6. €[1&v. 501$]1 *(/OTI SKAIA=| ME\N XEIRI/, O(/ E)STI LAIA=|, TW=N GONA/TWN H(/YATO TOU= *DIO\S H( *QE/TIS, €DECITERH=| DE\ U(P' A)NQEREW=NOS E(LOU=SA E)LI/SSETO. E)/STI DE\ A)NQEREW\N O( TO/POS, FASI/, €PERI\ O(\N A)NQEI= TO\ GE/NEION. LE/GETAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ GUNAIKO\S KATAXRHSTIKW=S. TI/ €DE\ OI)WNI/ZETAI DIA\ TOU/TWN H( *QE/TIS, PROGE/GRAPTAI E)N TOI=S PERI\ TOU= GOUNA/-€ZESQAI. E)K DE\ TOU= A)NQHROU= PARH=KTAI O( A)NQEREW\N SUSTOLH=| TOU= EI)S KAI\ €PLEONASMW=| E(TE/ROU . O( DE\ TU/POS W(S TO\ A)KANQEW/N, XARADREW/N, AU)GOUSTEW/N KAI\ €TA\ TOIAU=TA. ZHTHTE/ON DE\ MA/LISTA E)N TH=| E# R(AYW|DI/A| POU= KAQ' *(/OMHRON O( A)NQEREW/N, €PRO\ DE\ AU)TOU= E)N TH=| DE/LTA. TO\ DE/ "6U(P' A)NQEREW=NOS E(LOU=SA"6 H)\ A)NTI\ TOU= KA/TWQEN €TOU= A)NQEREW=NOS E(LOU=SA H)\ A)NTI\ TOU= U(FELOU=SA KAI\ U(FAYAME/NH TOU= A)NQEREW=NOS. €[*GI/NETAI DE\ H( TOIAU/TH SKAIA\ XEI\R KAI\ O( A)P' AU)TH=S SKAIO\S KAI\ E)PARI/STEROS €A)/NQRWPOS, POTE\ DE\ KAI\ A)NO/HTOS, A)PO\ TOU= SKA/ZEIN, FASI/N, O(/ E)STI XWLEU/EIN, €O(/QEN KAI\ O( SKAMBO/S: *(/INA H)=| SKAIA\ XEI\R H( SKA/ZOUSA PERI\ TO\ E)NERGEI=N W(S A)NU-€STIKWTE/RAS OU)/SHS TH=S DECIA=S. W(S DE\ KAI\ TA\ DUTIKA\ SKAIA\ LE/GONTAI KAI\ O(/TI KAI\ €*SKAIO\S KU/RION O)/NOMA, E)C W(=N KAI\ *SKAIAI\ PU/LAI *TRWI+KAI/, FANEI=TAI E)N TOI=S E(CH=S.] @1 [1&v. 504 s.$]1 *(/OTI LABOU=SA H( *QE/TIS A)RXA\S E)PIXEIRHMA/TWN E)K TOU= UI(OU= A)NAMIMNH/|-€SKEI TO\N *DI/A, W(S W)FE/LHSE/ POTE AU)TO\N E)/PEI KAI\ E)/RGW|, KAQA\ PROEGRA/FH. KAI\ €OU(/TWS O)FEILE/THN E)KEI=NON DEI/CASA EI)S XA/RIN A)NTAPAITEI= TO\ "6TI/MHSO/N MOI TO\N €UI(O/N, O(\S W)KUMORW/TATO/S E)STI TW=N A)/LLWN"6. OU) LE/GEI DE\ KAI\ PW=S TO\N *DI/A W)FE/LHSE, €DIO/TI TE OU) XRH\ FANERW=S E)CONEIDI/ZEIN TO\N EI)DO/TA KAI\ O(/TI OU)DE\ QE/LEI O( POIHTH\S €A)KAI/RWS DITTOLOGEI=N. FQA/SAS GA\R H)/DH PROI+STO/RHSE MELETA=SQAI DESMOU\S *DIO/S €POTE, OI(=S H( *QE/TIS E)BOH/QHSEN O( DE\ *ZEU\S TH\N ME\N XA/RIN MH\ A)PODOU=NAI OU)K E)/XEI, €KATANEU=SAI DE\ E)PI\ BLA/BH| TW=N *(ELLH/NWN DUSXERW=S E)/XEI. NIKA=| ME/NTOI H( TH=S €EU)ERGESI/AS A)NTAPO/DOSIS. A)GENNE\S GA\R TO\ MH\ A)NTITI/NEIN TOI=S EU)ERGE/TAIS XA/RITAS. EI) €DE\ H( *(/HRA MH\ QE/LEI, A)LL' OU)DE\N AU)TH=S ME/LON E)STI\ TW=| *DII\+ DIDA/SKONTOS TOU= €POIHTOU=, O(/TI KAI\ TW=N OI)KEIOTA/TWN E)N POLLOI=S PROTIMHTE/ON TO\N EU)ERGE/THN. KAI\ €A)/LLWS DE\ H( *(/HRA, EI) MH\ *QE/TIS E)CEBOH/QHSE/ POTE, KATH/GAGEN A)\N TO\N *DI/A TH=S €A)RXH=S. BE/LTION OU)=N TH=| *QE/TIDI, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, U(PAKOU=SAI KATA\ TW=N €*)AXAIW=N, W(S EU)ERGE/TIDI, KAI\ MH\ PEISQH=NAI TH=| *(/HRA| U(PE\R AU)TW=N, TH=| E)PIBOU/LW|. €EI) DE\ KAI\ H)RA/SQH POTE\ TH=S *QE/TIDOS O( *ZEU/S, W(S MU=QOS FE/RETAI, E)/XOI A)\N KAI\ €TOU=TO SULLABE/SQAI TI AU)TH=| PRO\S PEIQW\ TOU= *DIO/S. [1&v. 505$]1 *TO\ DE/ "6W)KUMORW/TATOS €A)/LLWN"6 YEUDW=S EI)/RHTAI DIA\ LU/PHN: POLLOI\ GA\R PRO\ *)AXILLE/WS W)KU/MOROI. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6EI)/ POTE DH/ SE O)/NHSA H)\ E)/PEI H)\ E)/RGW|, TO/DE MOI KRH/HNON E)E/LDWR: €TI/MHSO/N MOI UI(O/N, O(\S W)KUMORW/TATOS A)/LLWN E)/PLETO"6, H)/GOUN PE/LEI, A(RMO/SEI POTE\ €PROSW/PW| PARAKLHTEU/ONTI EU)HRGETHME/NON TINA/. TO\ DE/ "6SE O)/NHSA"6 "6W)/NHSAS €KRADI/HN *DIO/S"6 PRO\ TOU/TWN E)/FH O( *)AXILLEU/S.] *(/OTI TO\ A)KA/MATOS KAI\ A)QA/NATOS €A)EI\ PARA\ TW=| POIHTH=| E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN H)/GOUN TO\ E)N A)RXH=| STERHTIKO\N €E)PI/RRHMA, W(S A)\N GINO/MENA EI)S DA/KTULON TO\ EU)/METRON SUNERGA/ZWNTAI. [1&v. 509 s.$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6TO/FRA E)PI\ *TRW/ESSI TI/QEI KRA/TOS, O)/FR' A)\N *)AXAIOI\ UI(O\N E)MO\N €TI/SWSIN O)FE/LLWSI/ TE/ E( TIMH=|"6 PROEKTI/QETAI OI(=ON O( POIHTH\S TA\ U(/STERA, MONONOUXI\ €LE/GWN PRO\S TO\N FILE/LLHNA A)KROATH/N, O(/TI OU) DIA\ TE/LOUS KRATH/SOUSIN OI( *TRW=ES, €A)LL' E(/WS O( *)AXILLEU\S U(PO\ *)AXAIW=N TIMHQH=|. TOU=TO DE\ TAXU\ GENH/SETAI. *(/ORA DE\ TO\ €"6O)FE/LLWSIN AU)TO\N TH=| TIMH=|"6. AU)/CHSIS GA/R TIS A)NQRW/PW| KAI\ H( TIMH/. TINE\S DE\ @1 GRA/FOUSIN: "6O)FE/LLWSI/N TE/ E( TIMH/N"6, I(/NA SUNH/QWS *(OMH/RW| NOH=| TIS OU(/TW TRIXW=S: €AU)CH/SWSIN AU)TO\N KATA\ TH\N TIMH/N: H)\ AU)CH/SWSIN AU)TO\N H)/GOUN TH\N EI)S AU)TO\N TIMH/N: €H)\ AU)CH/SWSIN AU)TOU= TH\N TIMH/N. [1&v. 513$]1 *(/OTI E)MPEFUKE/NAI KAI\ E)MFU=NAI TO\ €E)GKRATW=S KAI\ DUSAPOSPA/STWS DRA/CASQAI. OU(/TW KAI\ POLU/POUS E)MFU/ESQAI €TH=| PE/TRA| LE/GETAI KAI\ *QE/TIS TOI=S GO/NASI TOU= *DIO\S E)MPEFUUI=A EI)=NAI. KAI\ XERSI\ €DE/ TIS E)MPE/FUKEN, O(/TAN XEIRO\S XEIRI\ DRA/CHTAI: KAI\ TOI=S XEI/LESI DE\ O)DA\C E)MFU/ETAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›Ü‡O(/TAN TOI=S O)DOU=SIN E)NDA/KH| TO\ XEI=LOS, [O)DA\C KATESQI/EI.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI ME/SOS €PARAKEI/MENO/S E)STI TO\ E)MPEFUUI=A KATA\ KANO/NA, O(\N E)KTI/QETAI KAI\ *(HRWDIANO\S €LE/GWN KAQAREU/ONTI TW=| E)NESTW=TI SUGKAQAREU/EIN KAI\ TO\N ME/SON PARAKEI/MENON, €OI(=ON FU/W PE/FUA, [A)KOU/W A)KH/KOA.] E)TUMOLOGI/A DE\ TOU= E)MFU=NAI O(MOI/A TW=| €SUMFU=NAI. DOKEI= GA\R E)MFU=NAI EI)=NAI TO\ EI)S E(\N FU=NAI KAI\ MI/AN OI(=ON FUH\N TO/DE TI €GENE/SQAI MEQ' E(TE/ROU TINO\S E)N TW=| STERRW=S DRA/CASQAI, [W(S MHDE\ DOKEI=N A(/PTESQAI, €A)LLA\ PROSPEFUKE/NAI H)/GOUN KATA\ FU/SIN H(NW=SQAI H)\ FU/SEI E)NEI=NAI KATA\ TO\ €"6TRI/XES KRANI/W| E)MPEFU/ASIN"6.] [1&v. 514$]1 *(/OTI O( ZHTW=N A)PO/ TINOS H)\ KATA/NEUSIN €A)LHQH= H)\ A)NA/NEUSIN KALW=S A)\N EI)/PH| TO\ "6NHMERTE\S DH/ MOI U(PO/SXEO KAI\ KATA/NEUSON €H)\ A)PO/EIPE"6. [E)/STI DE\ NHMERTE/S TO\ MH\ H(MARTHME/NON DIA\ TO\ YEU/DESQAI, A)LLA\ A)LHQE/S.] €[1&v. 517$]1 *(/OTI O)XQH=SAI TO\ DEINOPAQH=SAI H)\ PONH=SAI: O(/QEN KAI\ *(HSI/ODOS EU)OXQEI=N €LE/GEI TO\ E)PI\ KALOI=S KOPIA=N: H)\ KAI\ A)/LLWS O)XQH=SAI TO\ EI)S U(/YOS E)PA=RAI TO\N QUMO/N, €O(\ DH/ FHSI *SOFOKLH=S E)N TW=| "6U(YOU= D' AI)/REI QUMO\N *OI)DI/POUS"6 E)N LU/PAIS. O)/XQOS GA\R €TOPIKH\ E)PANA/STASIS. TO\ GOU=N "6ME/G' O)XQH/SAS"6 A)NTI\ TOU= U(PERLUPHQEI/S: KAI\ TO\ €"6W)/XQHSAN QEOI/"6 A)NTI\ TOU= E)DEINOPA/QHSAN, H)XQE/SQHSAN H)\ U(/YWSAN TO\N QUMO\N H)\ TO\N €FO/BON. [E)K DE\ TOU= *(OMHRIKOU= O)XQEI=N KAI\ TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON PROSOXQI/ZEIN €PARH=KTAI KAI\ TO\ E)C AU)TOU= PROSO/XQISMA.] [1&v. 518$]1 *(/OTI E)N TW=| "6H)= DH\ LOI/GIA E)/RGA €E)/SETAI, O(/TE ME E)XQODOPH=SAI E)FH/SEIS TH=| *(/HRA|"6 LOI/GIA ME\N LE/GEI TA\ O)LE/QRIA, E)XQO-€DOPH/SAI DE\ TO\ E)XQRANQH=NAI. TO\ DE\ E)FH/SEIS A)NTI\ TOU= A)NAPEI/SEIS E)K TOU= E)FI/HMI TO\ €E)NTE/LLOMAI. GI/NETAI DE\ TO\ ME\N LOI/GIA E)K TOU= LOIGO/S, O( O)/LEQROS: AU)TO\ DE\ A)PO\ TOU= €O)LI/GON KATA\ META/QESIN TOU= , W(/S FASIN OI( PALAIOI/. O)LIGOI= GA\R TA\ ZW=|A, OI(=S €E)MPE/SH| O( LOIGO/S. PROEGRA/FHSAN DE\ KAI\ E(/TERAI O(/MOIAI METAQE/SEIS E)N TOI=S PERI\ €*(/HRAS LO/GOIS. TO\ DE\ E)XQODOPH=SAI H)\ A)PO\ TOU= E)/XQW, TO\ MISW=, GI/NETAI KAI\ TOU= @1 O)/PTW, TO\ BLE/PW, PLEONASMW=| TOU= , W(S KAI\ PROEGRA/FH, H)\ E)K TOU= E)/XQOS KAI\ €O)\Y O)PO/S, H( FWNH/, I(/NA H)=| E)XQODOPO\S KAI\ O( TA\ PRO\S E)/XQOS FWNW=N. [*OU)K A)/DHLON DE\ €O(/TI TO\ "6H)= DH\ LOI/GIA"6 TINE\S ME\N H)/DH E)/GRAYAN PAROCUTO/NWS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH: €TINE\S DE\ TO\ ME\N H)= A)NTI\ TOU= O)/NTWS FASI/, TO\ DE\ DH/ A)/NEU TO/NOU PROFE/ROUSIN, €O(MOI/WS TW=| E)PIDHTOU/TOIS.] [1&v. 519$]1 *(/OTI TO\ "6O(/T' A)/N ME E)RE/QH|SIN O)NEIDEI/OIS €E)PE/ESSIN"6 A)RXH/ E)STIN H)/GOUN PRWTO/TUPON TOU= E)REQI/ZW, W(S TO\ "6A)LL' I)/QI, MH/ M' €E)RE/QIZE"6. [1&v. 522 s.$]1 *(/OTI A)GAQH=S EU)LABOU=S U(POSXE/SEWS TO\ "6A)LLA\ SU\ ME\N NU=N €AU)=TIS A)PO/STIXE, MH/ SE NOH/SH| O( DEI=NA: E)MOI\ DE/ KE TAU=TA MELH/SETAI, O)/FRA €TELE/SSW"6. [*)ATTIKO\N DE\ TO\ MELH/SETAI, KAQA\ EU)QU\S KAI\ TO\ KEFALH=| KATANEU/SOMAI. €TA\ DE\ KOINA\ TOU/TWN E)STI\ MELH/SEI KAI\ KATANEU/SW.] [1&v. 524$]1 *(/OTI TO\ "6EI) D' A)/GE €TOI KEFALH=| KATANEU/SOMAI"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6EI) D' A)/GE MH\N PEI/RHSAI"6, PERI\ OU(= €PROEI/RHTAI. TO\ DE\ KATANEU=SAI TH=| KEFALH=| TO\N *DI/A ME/GISTON H)=N TE/KMWR H)/TOI €TE/LOS PRA/CEWN. [1&v. 526 s.$]1 *DIO\ KAI/ FHSIN E)KEI=NOS O(/TI "6OU) GA\R E)MO\N PALINA/GRETON €OU)D' A)PATHLO\N OU)D' A)TELEU/THTON, O(/ TI/ KEN KEFALH=| KATANEU/SW"6. O( DE\ LO/GOS €OI)KEI=OS E)NDO/CW| PROSW/PW| MEGA/LA U(POSXOME/NW|. EU)TELEI= DE/ TINI OU) PROSH/KEI O( €LO/GOS A(/PAS. TRIW=N GA\R O)/NTWN, DI' A(/ TIS OU) POIEI= TO\ U(PESXHME/NON A)PA/THS, €METAMELEI/AS, A)DUNAMI/AS, A)PATHLO\S ME\N OU)K E)C A)NA/GKHS E)/STAI TOI=S EU)TELE/SIN O( €LO/GOS TH=S U(POSXE/SEWS, A)LL' OU)DE\ PALINA/GRETOS, O(/ E)STIN E)K METAME/LOU A)NA/PALIN €A)GEIRO/MENOS: A)TELEU/THTOS DE\ KAT' A)NA/GKHN TINA\ E)/STAI H)/GOUN A)TELH/S, E)A\N ME/GA €H)=| TO\ U(PESXHME/NON KAI\ MH\ TELEUTHQH=NAI DUNA/MENON. TW=| DE\ DUNATWTA/TW| EI)KO\S €TAU=TA PA/NTA PROSEI=NAI. DHLOI= DE\ O( LO/GOS DEI=N EI)=NAI TOU\S EU)= GEGONO/TAS E)MME/NEIN €TAI=S U(POSXE/SESIN, E)F' AI(=S KATANEU/SOUSI. TI/MION GA\R H( KEFALH\ KAI\ OU)/TE TH\N €AU)TH=S DEI= KATA/NEUSIN A)PRAKTEI=N OU)/TE TOU\S LO/GOUS YEU/DESQAI, E)F' OI(=S TW=| €BASILIKW=| LOGISMW=| H( GLW=SSA KAQUPOURGEI=. *PARASHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ €E)NTAU=QA, O(/TI KAI\ DIA\ TH=S KATANEU/SEWS TAU/THS TH=S OU(/TW TIMI/AS FAI/NETAI €DOCA/ZWN O( POIHTH\S E)N TH=| KEFALH=| TO\ LOGISTIKO\N I(DRU=SQAI, W(/SPER TO\ QUMIKO\N PERI\ €TH\N KARDI/AN, O(PHNI/KA EI)/PH| O(/TI "6KRADI/H DE/ OI( E)/NDON U(LA/KTEI"6 KAI\ "6OI)DA/NETAI €DE\ KRADI/H XO/LW|"6, TO\ DE\ E)PIQUMHTIKO\N PERI\ TO\ H(=PAR, E)N OI(=S DI' E)PIQUMI/AN €PTAI/SANTI TW=| *TITUW=| GU=PES TO\ H(=PAR KEI/ROUSIN. H( DE\ A)LLHGORI/A TH\N TOU= *DIO\S €KATA/NEUSIN, W(S KAI\ E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| EI)RH/SETAI, SHMEI/WN TINW=N OU)RANI/WN €E)/KFANSIN BOU/LETAI EI)=NAI, OI(=ON DI' A)STE/RWN KINH/SEWS H)\ A)STRAPW=N H)\ BRONTW=N H)\ €KAI\ OI)WNW=N, DI' W(=N O( A)NWTA/TW KAI\ KORUFAI=OS *ZEU\S DOKEI= TOI=S KA/TW TA\ ME/LLONTA @1 U(PISXNEI=SQAI KAI\ KATANEU/EIN OI(=ON E)PI\ TH=| E)KBA/SEI AU)TW=N. [1&v. 526$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ "6OU) GA\R E)MO\N PALINA/GRETON OU)D' A)PATHLO\N OU)D' A)TELEU/THTON"6 KAI\ OU(/TW €FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI DIA\ ME\N TOU= "6OU) PALINA/GRETON"6 DHLOI=, W(S BE/BAIO/S E)STI: €DIA\ DE\ TOU= "6OU)D' A)PATHLO/N"6 E)MFAI/NEI, O(/TI KAI\ FILALH/QHS E)STI/: DIA\ DE\ TOU= €"6OU)D' A)TELEU/THTON"6, O(/TI KAI\ TELESIOURGO/S E)STIN. E)N DE\ TW=| "6OU) GA\R E)MO/N"6 €LEI/PEI TO\ E)/POS H)/ TI TOIOU=TON, W(S KAI\ E)N TW=| "6KERTOMI/OIS *DI/A *KRONI/WNA PROSEI=PE"6 €LEI/PEI TO\ E)/PESIN. [1&v. 527$]1 *(/ORA DE\ O(/TI, W(/SPER A)NWTE/RW TO\ MELH/SEI MELH/SETAI €EI)=PEN, OU(/TW KAI\ TO\ KATANEU/SW KAI\ PAQHTIKW=S E)/FH KATANEU/SOMAI. [TW=| DE\ KATA-€NEU/SW A)KO/LOUQON MET' O)LI/GA TEQE\N KAI\ TO\ NEU=SEN, OU) MH\N NEU/SATO.] [1&v. 528$]1 €*(/OTI PA/NTA U(POTUPOU/MENOS A)/RISTA O( POIHTH\S PARAFAI/NEI KAI\ OI(=AI A)\N W)=SIN AI( €KALAI\ O)FRU/ES LE/GWN: "6KUANE/H|SIN E)P' O)FRU/SI NEU=SE *KRONI/WN"6, O( MUQIKO\S DHLADH\ €*ZEU/S, W(S TOIOU/TWN OU)SW=N TW=N KALW=N O)FRU/WN. TW=| ME/NTOI A)LLHGOROUME/NW| *DII\+ €OU) TOIAU=TAI A)\N EI)=EN O)FRU/ES. [1&v. 528 s.$]1 *TA\S DE\ TH=S KEFALH=S AU)TW=| TRI/XAS OU)/ €FHSIN, OI(/OU XRW/MATOS H)=SAN, A)LLA\ A)RKEI=TAI MO/NON EI)PW\N AU)TA\S QEI/AS TRI/XAS E)N €TW=| "6A)MBRO/SIAI D' A)/RA XAI=TAI E)PERRW/SANTO A)/NAKTOS"6. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TW=N €*(OMHRIKW=N KUANE/WN O)FRU/WN E)KE/RDHSE/ TIS TO\ EI)PEI=N "6O)FRU/WN NE/FWSIN"6 TH\N €SKUQRWPO/THTA. E)/XOI D' A)\N PA/NTWS NEFW/SIAS O)FRU/WN A)LLHGORIKW=S KAI\ O( A)H\R €*ZEU/S, O(/TE NEFOU/MENOS AI)/SIO/N TI DHLOI= LO/GW| DIOSHMI/AS.] *(/ORA DE\ O(/TI TO\ *KRONI/WN €E)NTAU=QA E)CE/TEINE TH\N PARALH/GOUSAN, W(S KAI\ A)LLAXOU=: W(S E)PI\ POLU\ ME/NTOI €SUSTE/LLETAI. [*)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ POLULOGOU=NTAI AI( SWMATIKAI\ O)FRU/ES €E)TUMOLOGIKW=S, A)LLA\ NU=N A)RKEI= FA/NAI W(S PARA\ TO\ O)/PTW GI/NETAI KAI\ TO\ R(U/W, TO\ €FULA/SSW, TROPH=| SUNH/QEI E)N POLLOI=S TOU=
EI)S . FULA/SSOUSI GA\R TH\N O)/YIN E)/K TE €A)/LLWN KAI\ TOU= MH\ KAKOURGEI=SQAI U(PO\ I(DRW/TWN.] [1&v. 529$]1 *XAI/TH DE\ OU) MO/NON €E)PI\ A)NQRW/POU KURIOLEKTEI=TAI, W(S KAI\ W(=DE FAI/NETAI KAI\ E)N TW=| "6KUANOXAI/THS €*POSEIDW=N"6, A)LLA\ KAI\ E)PI\ LE/ONTOS LE/GETAI: [O(/QEN KAI\ XAITH/EIS E)KEI=NOS. KAI\ €A)/RKTOS DE\ XAITH/ESSA:] KAI\ E)PI\ I(/PPOU: E)P' AU)TOU= DE\ KAI\ H( QRI\C LE/GETAI, W(S DHLOI= €TO\ "6I(/PPOI KALLI/TRIXES"6, [OI( KAI\ LASIAU/XENES DIA\ TH\N TOIAU/THN TRI/XWSIN. €GI/NETAI DE\ XAI/TH PARA\ TO\ XW= KAI\ TO\ A)I/+TTW: XEI=TAI GA\R A)I/+SSOUSA W(=DE KAI\ E)KEI= €KAI\ MA/LISTA TOI=S DROMIXAI/TAIS KATA\ TO\ "6A)MFI\ DE\ XAI=TAI W)/MOIS A)I/+SSONTAI"6. €W(/STE A)PO\ E)LLO/GOU SUNAIRE/SEWS H( XAI/TH E)/XEI TH\N DI/FQOGGON.] *)EN DE\ TW=| "6KUA-€NE/AIS E)P' O)FRU/SIN"6 H( O(/LH NOEI=TAI KEFALH\ A)PO\ ME/ROUS SUNEKDOXIKW=S KAI\ KATA\ @1 SU/LLHYIN, W(S OI( *TEXNIKOI/ FASI DIA\ TO\ SUNEKDE/XESQAI KAI\ SULLAMBA/NESQAI €H)/GOUN SUNENNOEI=SQAI TAI=S O)FRU/SI TH\N O(/LHN KEFALH/N, O(/PER E)STI\N I)/DION SUNEKDO-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ßƒXH=S H)/TOI SULLH/YEWS, W(S POLLAXOU= FANH/SETAI. DIO\ KAI/ FHSIN: "6A)MBRO/SIAI XAI=TAI €E)PERRW/SANTO"6. OU) GA\R A)\N MO/NWN KINHQEISW=N TW=N O)FRU/WN AI( XAI=TAI SUNEKINH/QH-€SAN. [*(/OTI DE\ O)FRU/ES LE/GONTAI TROPIKW=S KAI\ POIAI/ TINES E)COXAI\ O)REINAI/, H( *BOIWTI/A €KALW=S DHLW/SEI. TH\N DE\ A)NWTE/RW R(HQEI=SAN SUGGE/NEIAN TOU= PRO\S TO\
DHLOI= €KAI\ TO\ *FU/GELLA I)DIWTISQE\N EU)FHMO/TERON E)K TOU= *PU/GELLA.] *FE/RETAI DE\ E)NTAU=QA €I(STORI/A, O(/TI *EU)FRA/NWR *)AQH/NHSI GRA/FWN TOU\S DW/DEKA QEOU\S KAI\ A)PORW=N PRO\S €OI(=ON A)RXE/TUPON GRA/YEI TO\N *DI/A PARH/|EI E)N DIDASKA/LOU KAI\ A)KOU/SAS TW=N E)PW=N €TOU/TWN "6A)MBRO/SIAI D' A)/RA XAI=TAI"6 KAI\ TA\ E(CH=S, E)/FH W(S H)/DH E)/XEI TO\ A)RXE/TUPON €KAI\ A)PIW\N E)/GRAYEN. OI( DE/ FASIN, O(/TI A)PO\ TOU/TWN TW=N DU/O STI/XWN O(RMHQEI\S €*FEIDI/AS O( A)GALMATOPOIO\S E)POI/HSE TO\N E)N *)OLUMPI/A| *DI/A OU(/TW KAMPTO/MENON. €KAI\ O( *GEWGRA/FOS DE/ FHSIN, O(/TI PRO\S *(OMHRIKO\N PARA/DEIGMA TO\ "6E)P' O)FRU/SI €NEU=SEN"6 O( *FEIDI/AS E)POI/HSE TO\N E)N *)OLUMPI/A| *DI/A E)LEFA/NTINON. OU(/TW DE/, FHSI/, €ME/GAS H)=N, W(S A(/PTESQAI SXEDO\N TH=S KORUFH=S TH=S O)ROFH=S. DIO\ KAI\ KOSMI/WS €EI)/RHTAI, FHSI/, TO\ "6*(/OMHROS O( TA\S TW=N QEW=N EI)KO/NAS H)\ MO/NOS I)DW\N H)\ MO/NOS €DEI/CAS"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)PERRW/SANTO METHNE/XQH A)PO\ A)NDRW=N E)RRWME/NWS EI)/S €TI E)/RGON KINOUME/NWN. [*(RW/ONTAI DE\ KAI\ I(/PPOI, O(/TE EI)S DRO/MON SUNTEI/NONTAI. €SUNTO/NOU DE\ KINH/SEWS EI)=NAI DOKEI= TO\ "6XAI/TAS E)PIRRW/SASQAI KRATO\S A)P' A)QANA/-€TOIO"6, I(/NA PIQANW=S OU(/TW PLASQEI/H KAI\ H( EU)QU\S E)FECH=S TOU= *)OLU/MPOU KI/NHSIS.] €[1&v. 530$]1 *(/OTI KATANEU/SAS O( *ZEU\S TH=| KEFALH=| ME/GAN E)LE/LICEN *)/OLUMPON. E)/QOS €DE\ TW=| POIHTH=| TOIAU=TA/ TINA TERATOLOGEI=N E)PI\ TW=N QEI/WN KINH/SEWN KATA\ E)/NNOIAN €SWMATIKWTE/RAN. W(S GA\R E)N TOI=S KA/TW ME/GA SW=MA KINOU/MENON SALEU/SOI A)/N POTE €TO\ U(POKEI/MENON, OU(/TW DH=QEN KAI\ E)PI\ TW=N A)NWTA/TW GENH/SETAI. DIO\ KAI\ *(/HRA E)N €TOI=S E(CH=S SEISAME/NH E)N TW=| QRO/NW| ME/GAN E)LE/LICEN *)/OLUMPON, W(S E)KEI= FANH/SETAI. €KAI\ A)/LLA DE\ O(/MOIA R(HQH/SETAI. KAI\ EU)DOKIMEI= KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS O( POIHTH\S €A)NALO/GWS TOI=S PROSW/POIS PLA/TTWN TA\ TW=N E)/RGWN A)POTELE/SMATA. *TO\ DE/ €"6E)LE/LICEN"6 E)PAINEI=TAI PARA\ TW=N PALAIW=N W(S TW=| TA/XEI KAI\ TW=| LEI/W| KAI\ A)PROSKO/-€PW| TH=S E)KFWNH/SEWS TW=N SULLABW=N DHLOU=N TO\ TAXU\ TH=S *)OLUMPI/AS KINH/SEWS, €KAQA\ KAI\ A)LLAXO/QI FANH/SETAI. POLLAXOU= GA\R O( POIHTH\S H)\ TRAXU/NEI H)\ LEAI/NEI TA\S €LE/CEIS KAI\ TH\N AU)TW=N SUNQH/KHN E)PI/THDES A)NALO/GWS TOI=S FRAZOME/NOIS PRA/GMASIN. €[1&v. 537$]1 [*(/OTI W(/SPER E)N TW=| NOW= NOH/SW KAI\ KRA/SEI NW/SW KAI\ PLEONASMW=| TOU= €NW/SKW PROTI/QETAI KAT' A)RXA\S TO\ KAI\ GI/NETAI GNW/SKW KAI\ KATA\ A)NADIPLASIA-€SMO\N GIGNW/SKW_KATA\ DE\ O(/MOION PLEONASMO\N KAI\ TO\ GI/NETAI POIEI=TAI GI/GNETAI @1 KAI\ H( SU/NNOIA CU/GGNOIA, O(\ DHLOI= SUGGNW/MHN, KAI\ O( DOU=POS GDOU=POS, O(/QEN KAI\ €R(H=MA GDOUPW= GDOUPH/SW E)N TOI=S E(CH=S, E)/TI DE\ KAI\ E)RI/GDOUPOS, W(/SPER KAI\ GNO/FOS €PARA\ TO\ NEI/FW_OU(/TW KAI\ TO\ MH\ NOEI=N A)GNOEI=N: AU)TO\ DE\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ €A)GNOIEI=N LE/GETAI PRO\S EU)XRHSTI/AN ME/TROU, OI(=ON "6OU)DE/ MIN *(/HRH H)GNOI/HSEN"6.] €[1&v. 532$]1 *(/OTI EI) KAI\ TO\ A(/LLOMAI DASU/NETAI, O(\ DHLOI= TO\ PHDW=, A)LLA\ TO\ A)=LTO YILOU=-€TAI. TA/XA ME\N KAI\ W(S *AI)OLIKO/N, MA/LISTA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S DIA\ TH\N TOU= €E)PIFORA/N. TO\ GA\R LH=GON EI)S , E)PAGOME/NOU E(NO\S TW=N TH=S TRI/THS SUZUGI/AS €SUMFW/NWN H)/GOUN TOU= H)\ H)\ YILOU=TAI: OI(=ON A)LDAI/NW, TO\ AU)/CW, A)LQAI/NW, TO\ €QERAPEU/W, *)/ALTHS KU/RION: OU(/TWS OU)=N KAI\ TO\ A)=LTO A)NTI\ TOU= E)PH/DHSE. KAI\ TO\ €A(LO/S DE\ YILWQH=NAI A)/N FASI KATA\ TO\N KANO/NA TOU=TON, E)A\N A)LTO/S E)KLI/QH DIA\ TOU= , €U(POSTALE/NTOS DE\ AU)TOU= E)KLHRONO/MHSE TOU= OI)KEI/OU KAI\ E)DASU/NQH, KAQA\ KAI\ H( EU)-€QEI=A. [1&v. 531_3$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6H(\ ME\N E)/PEITA EI)S A(/LA A)=LTO BAQEI=AN, €*ZEU\S D' E(O\N PRO\S DW=MA"6, E)C A)NALO/GOU NOHTE/ON E)/CWQEN R(H=MA, I(/NA H)=|, W(S *QE/TIS €ME\N H(/LATO EI)S QA/LASSAN, *ZEU\S DE\ PRO\S TO\ I)/DION DW=MA H)=LQE. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA €TOIAU=TA PARA\ TW=| POIHTH=|, W(=N E(/N, W(S A)LLAXOU= FANEI=TAI, KAI\ TO\ "6SI=TON KAI\ OI)=NON €E)/DONTES"6. [1&v. 534$]1 *(/OTI E(/DOS OU) MO/NON E)/DAFOS, A)LLA\ KAI\ H( KAQE/DRA E)K TOU= E(/ZW. €E)NTAU=QA OU)=N TW=| *DII\+ A)NASTA/NTI QEOI\ A(/MA PA/NTES E(/PONTO E)C E(DE/WN, PERI\ A(\ E)KA/QHNTO. €TOIOU=TON KAI\ TO\ "6LIPW\N E(/DOS, E)/NQA QA/ASSE"6: [KAI\ TO\ "6OU)X' E(/DOS E)STI\ GERAIE/"6.] €[1&v. 533_5$]1 *(/OTI PAIDEUTIKO\N H)/QOUS TO\ EI)PEI=N, W(S TOU= A)/RXONTOS E)PERXOME/NOU €OI( PERI\ AU)TO\N KAQH/MENOI A)NE/STHSAN, W(=| E)/OIKE TO\ E)PANE/STHSAN, E)N TH=| BH=TA R(AYW|-€DI/A| KEI/MENON. TOU=TO DE\ NU=N A)/LLWS FRA/ZWN FHSI/N: "6OU)DE/ TIS E)/TLH MEI=NAI E)PERXO/-€MENON"6 KAI\ PA/LIN: "6A)LL' A)NTI/OI E)/STAN A(/PANTES"6. PALILLOGEI= GA\R KAI\ NU=N €E)GKAQI/ZWN DI' E)PIMONH=S TH=| YUXH=| TW=N A)KROATW=N TH\N PAI/DEUSIN. E)NTEU=QEN TOI=S €*LA/KWSI NO/MOS E)PANI/STASQAI TOU\S NE/OUS TOI=S PRESBUTE/ROIS. O(/RA DE\ TO\ A)RXAI+KO\N €TH=S LE/CEWS TOU= E)PANI/STASQAI. PA/LAI ME\N GA/R POTE TO\ E)PI\ TIMH=| A)NI/STASQAI €E)DH/LOU: U(/STERON DE\ MA/XIMOS H( LE/CIS TOU= E)PANI/STASQAI KAI\ TH=S E)PANASTA/SEWS €TH=S PROQE/SEWS TO\ DHLOU/SHS, W(S KAI\ E)N TW=| "6H(/KEIS E)F' H(MA=S"6 PAR' @1 *EU)RIPI/DH| KAI\ "6*(EPTA\ E)PI\ *QH/BAS"6 PAR' *AI)SXU/LW|, H)/GOUN KATA\ *QHBW=N: W(S €EI)=NAI PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ E)PANI/STASQAI O(/MOION TW=| KATECANI/STASQAI. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI TO\ "6OU)DE/ TIS E)/TLH MEI=NAI E)PERXO/MENON"6 A)SAFE\S O)/N_DU/NATAI GA/R POTE €W(S O(MW/NUMOS KAI\ A)MFI/BOLOS E)/NNOIA LEXQH=NAI KAI\ E)PI\ A)RISTE/WS, O(\N OU)DEI\S €DU/NATAI TLH=NAI E)PIO/NTA_DIESAFH/QH A)NAGKAI/WS DIA\ TOU= "6A)LL' A)NTI/OI E)/STAN €A(/PANTES"6. E)/STI DE\ A)/LLWS KAI\ AU)TO\ EI)PEI=N POTE KATA\ KAIRO\N E)PI\ A)NDRW=N A)FO/BWN, €OI(\ KINDU/NOU E)FESTW=TOS OU) FEU/GOUSIN, A)LL' A)NTI/OI I(/STANTAI. AI)/TION DE\ TH=S TW=N €R(HQEISW=N DU/O E)NNOIW=N A)SAFEI/AS KAI\ TOU= E)NTEU=QEN DUASMOU= O( SXEDIASMO/S, KAQ' O(\N €PNE/WN TA\ E)/PH *(/OMHROS H)\ KAI/, W(S EI)PEI=N, A)PNEUSTI\ GRA/FWN KAI\ LALW=N E)CHREU/GETO €POLLAXOU= KAI\ TOIAU=TA, E)N OI(=S DIA/FOROI A)/LLWS KAI\ A)/LLWS E)/NNOIAI PARAFAI/NONTAI. €[1&v. 531$]1 [*(/OTI O(\ FQA/SAS DII+STA=N E)/FH *(/OMHROS E)N TW=| "6DIASTH/THN E)RI/SANTE"6 TOU=TO €KAI\ DIATMH/GEIN FHSI/N, O(/ E)STI DIAKO/PTEIN, DIAIREI=N. E)NTAU=QA OU)=N LE/GEI, O(/TI *QE/TIS €KAI\ *ZEU\S W(\S BOULEU/SANTE H)/GOUN BOULEUSA/MENOI DIE/TMAGEN H)/TOI DIEXWRI/SQHSAN.] €[1&v. 538$]1 *(/OTI A)LLHGORIKW=S ME\N H( QALASSI/A *QE/TIS A)RGURO/PEZA, DIO/TI AI( W(SANEI\ €PE/ZAI TH=S QALA/SSHS TOUTE/STI TA\ E)/SXATA, O(/SA PRO\S TW=| AI)GIALW=|, A)RGU/REA/ EI)SIN €W(S DIA/LEUKA, MELA/NTERA DE\ TA\ E)NDOTE/RW. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PI\ ME\N AI)GIALOU= FHSI: €"6QI=NA E)F' A(LO\S POLIH=S"6 H)/TOI LEUKH=S: E)PI\ DE\ TOU= E)SWTE/RW ME/LANA/ TE KAI\ OI)/NOPA €PO/NTON LE/GEI: SWMATIKW=S DE\ KATA\ MU=QON A)RGURO/PEZA H( LAMPRO/POUS, O(POI/A TI/S €E)STI KAI\ H( KALLI/SFUROS KAI\ H( PAR' *EU)RIPI/DH| "6A(BRO\N BAI/NOUSA PALLEU/KW| PODI/"6. €TINE\S DE\ PE/ZAN E)NTAU=QA NOOU=SI KO/SMON TINA\ PRO\S TW=| TOU= I(MATI/OU O)/NTA €KA/TW TE/RMATI, I(/NA EI)/H A)RGURO/PEZA H( KO/SMON LAMPRO\N PERI\ TA\S W)/|AS TOU= I(MATI/OU €E)/XOUSA. [1&v. 540$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA DHLOI= SAFE/STATA O( POIHTH/S, W(S POLLA/KIS €TIS DIA/ TI PA/QOS YUXH=S E)RWTA=| KAI\ PERI\ OU(= A)KRIBW=S OI)=DEN. H( *(/HRA GA\R OU)K €A)GNOOU=SA, O(/TI SUNEFRA/SATO BOULH\N H( *QE/TIS TW=| *DII/+, O(/MWS E)RWTA=|: "6TI/S D' AU)= TOI €DOLOMH=TA SUMFRA/SATO BOULA/S"6, O(\ DH\ SKW=MMA/ E)STI DOLI/OU A)NDRO/S. OU)/KOUN A)EI\ €DIA\ MA/QHSIN E)RWTA=| TIS, A)LL' OU)DE\ DIA\ MO/NHN PARAMUQI/AN TOU= E)RWTWME/NOU, W(S €H( *QE/TIS TO\N UI(O\N *)AXILLE/A H)RW/THSEN. E)/STI DE\ O(/TE KAI\ DIA\ E)/LEGXON KAI\ DIA\ QUMO/N. €[1&v. 541_3$]1 *(/OTI PRO\S FI/LON KRUYI/NOUN EI)/POIS A)\N TO\ "6AI)EI/ SOI FI/LON E)STI\N E)MEU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›áˆA)PO\ NO/SFIN E)O/NTA KRUPTA/DIA FRONE/ONTA DIKAZE/MEN, OU)DE/ TI/ PW/ MOI PRO/FRWN €TE/TLHKAS EI)PEI=N E)/POS, O(/TTI NOH/SEIS"6. KAI\ O(/RA E)NTAU=QA O(/TI TO\ NOE/ONTA KAI\ TO\ €FRONE/ONTA OU) PRO\S TO\ SOI/ A)PEDO/QH KATA\ PTW=SIN DOTIKH/N, A)LLA\ PRO\S TO\ DIKA/ZEIN, €I(/NA LE/GH|, O(/TI A)EI/ SOI FI/LON E)STI\ DIKA/ZEIN SE NO/SFIN E)O/NTA KAI\ KRUPTA\ FRONE/ONTA. €KAI/ EI)SI TOIAU=TAI POLLAI\ SUNTA/CEIS E)PAMFOTERI/ZOUSAI KAI\ DUNA/MENAI TOI=S TE PRO- @1HGOUME/NOIS KAI\ TOI=S E)FEPOME/NOIS SUNTA/TTESQAI, OI(=ON: "6XAI/RW TW=| LO/GW|, W(=| €LE/GEIS"6: KAI\ AU)=QIS: "6XAI/RW TW=| LO/GW|, O(\N LE/GEIS"6. KAI\ TOU=TO GA\R A)SO/LOIKON, €E)PEI\ TO\ LE/GEIN AI)TIATIKH\N SU/NTACIN DE/XETAI, OI(=ON "6LO/GON LE/GEIS"6. KAI\ TO\ €POW=TON DE\ KALW=S E)/XEI DIA\ TO\ PROHGOU/MENON. TO\ GA\R XAI/RW DOTIKH=| SUNTA/SSETAI, €OI(=ON "6XAI/RW, OI(=S LE/GEIS"6. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6H(/DOMAI TOI=S R(H/MASIN, OI(=S H)/KOUSA"6 €KAI\ AU)= PA/LIN "6H(/DOMAI TOI=S R(H/MASIN, A(\ H)/KOUSA"6. MURI/A DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. €OU(/TWS OU)=N KAI\ TO\ *(OMHRIKO\N DUA/ZETAI TH=| SUNTA/CEI. KALO\N GA\R KAI\ TO\ "6A)EI/ SOI €FI/LON E)STI\ NO/SFIN E)O/NTI KAI\ KRUPTA\ FRONOU=NTI DIKA/ZEIN"6. O(MOI/WS DE\ O)RQO\N KAI\ €TO\ "6FI/LON SOI A)EI/ E)STI DIKA/ZEIN SE NO/SFIN E)O/NTA KAI\ KRUPTA/DIA FRONE/ONTA"6. *TO\ €DE\ A)PO\ NO/SFIN PLEONASMO\N E)/XEI TH=S PROQE/SEWS, W(S KAI\ E)PI\ A)/LLWN GI/NETAI. €[1&v. 542$]1 *TO\ DE\ KRUPTA/DIA O(MOIO/THTA E)/XEI PRO\S TO\ A)MFA/DIA, O(\ DHLOI= TA\ FANERA/. €*DIKA/ZEIN DE\ LE/GEI TO\ SEMNW=S KAI\ BASILIKW=S OI)KONOMEI=N KAI\ E)PIKRI/NEIN. *TO\ DE/ €"6PW/ MOI"6 O)CU/NETAI W(S E)GKLINO/MENON, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ OU)/PW KAI\ TO\ "6E)SQLO\N D' €OU)/TE/ TI PW EI)=PAS"6 KAI\ TO\ "6OU) GA/R PW TOI/OUS A)NE/RAS I)/DON"6. TA\ GA\R E)GKLINO/MENA, €EI)/ POTE TO/NOU KLHRONOMH/SOUSIN, O)CU\N AU)TO\N E)/XOUSIN, OI(=ON: "6FHMI/ SOI"6, "6SOI/ €FHMI"6 KAI\ TA\ O(/MOIA. DIO\ KAI\ TO\ PW/POTE KALW=S DI' O)CEI/AS E)KFE/RETAI TA/SEWS, W(S €KAI\ TO\ PW/MALA. OI( GA\R PERISPW=NTES AU)TO\ DUSAPOLOGH/TWS EI)S A)PO/DOSIN AI)TI/AS €E)/XOUSI. TO\ GA\R E)N A(PLO/THTI MH\ PERISPW/MENON PW=S A)\N E)N SUNQE/SEI PERISPASQH/-€SETAI; [1&v. 543$]1 *TO\ DE/ "6EI)PEI=N E)/POS"6 W(S KAI\ TO\ "6EI)=PAS E)/POS"6 TRO/POS E)TUMOLOGI/AS €E)STI/N: E)K GA\R TOU= EI)PEI=N TO\ E)/POS GI/NETAI. [1&v. 544$]1 *(/OTI *ZEU\S A)LLAXOU= ME\N €A(PLW=S PATH\R E)LE/XQH DIA\ TO\ TOU= A)E/ROS ZW|OGO/NON, E)NTAU=QA DE\ PATH\R A)NDRW=N TE €QEW=N TE, H)/TOI KHDEMW\N OU) MO/NON STOIXEI/WN KAI\ A)STE/RWN KAI\ O(/LWS TW=N QEIOTE/RWN, €A)LLA\ KAI\ A)NDRW=N TOUTE/STIN A)NQRW/PWN W(S A)PO\ ME/ROUS. A)PO\ DE\ TW=N A)NQRW/PWN, €TOU= TIMIWTA/TOU GE/NOUS, KAI\ EI)S TA\ A)/LLA DIABAI/NEI TO\ NO/HMA. O( DE\ MU=QOS PATE/RA €QEW=N KAI\ A)NDRW=N A)/LLWS TO\N *DI/A FHSI\ LE/GWN, O(/TI KATA\ TOU\S *(OMHRIKOU\S MU/QOUS €TW=N A)/LLWN DAIMO/NWN OI( ME\N MO/NWN QNHTW=N PATE/RES LE/GONTAI, W(S *POSEIDW=N €*KU/KLWPOS KAI\ *)/WTOU KAI\ *)EFIA/LTOU, *)AFRODI/TH *AI)NEI/OU, *QE/TIS *)AXILLE/WS €KAI\ A)/LLOI A)/LLWN, OI( DE\ MO/NWN A)QANA/TWN, W(S *KRO/NOS *DIO/S, *(/HRAS, *(/A|DOU, €*POSEIDW=NOS, *ZEU\S DE\ MO/NOS KAI\ A)QANA/TWN PATH/R, OI(=ON *)APO/LLWNOS, *(HFAI/STOU, €*)/AREOS, KAI\ QNHTW=N DE/, OI(=ON *SARPHDO/NOS, *AI)AKOU=, *MI/NWOS, *(HRAKLE/OUS, €*PERSE/WS. [1&v. 545_50$]1 *(/OTI PERI/ERGON ME\N H( GUNH\ KAI\ PA/NTA EI)DE/NAI QE/LEI O(/SA €BOU/LETAI A)NH/R. A)LL' O( SUNETO\S OU) POIH/SEI OU(/TWS, E(/YETAI DE\ TW=| POIHTH=| EI)S €A)RI/STHN U(POQH/KHN KAI\ LUSITELESTA/THN A)NDRI\ TW=| MH\ PA/NTA TH=| GUNAIKI\ FRA/ZEIN, €A)LL', W(S PARAGGE/LLEI A)LLAXOU=, TO\ ME/N TI E)KKALU/PTEIN AU)TH=|, TO\ DE\ KRU/PTEIN. DIO\ €KAI\ *)ODUSSEU/S POU OU(/TW POIEI= OU)DE\N FRA/SAS TH=| *PHNELO/PH|, E)C W(=N E)/MELLE POIEI=N. @1 KAI\ O( *ZEU\S DE\ E)NTAU=QA/ FHSI PRO\S TH\N *(/HRAN, O(/TI MH\ DH\ PA/NTAS E)MOU\S E)PIE/LPEO €MU/QOUS EI)DH/SEIN: XALEPOI/ TOI E)/SONTAI [A)LO/XW| PER E)OU/SH|.] A)LL' O(\N ME/N K' €E)PIEIKE\S A)KOUE/MEN OU)/ TIS AU)TO\N PRO/TEROS EI)/SETAI: O(\N D' A)\N E)GW\N A)PA/NEUQEN €E)QE/LOIMI NOH=SAI, MH/ TI SU\ TAU=TA E(/KASTA DIEI/REO MHDE\ META/LLA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( €POIHTH\S PAIDEUTIKO\S W)\N OU) MO/NON E)N I(STORI/AIS A)LLA\ KAI\ E)N MU/QOIS DIDA/SKEI TO\ €POIHTE/ON, O(\S TO\ MH\ PA/NTA FRA/ZEIN TAI=S GUNAICI\N I(STORIKW=S ME\N E)PI\ *)ODUSSE/WS €E)DI/DACE, MUQIKW=S DE\ E)NTAU=QA DIA\ TOU= *DIO/S. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA TO\ MH\ €DEI=N PANNU/XION TO\N A)/RXONTA U(PNOU=N PRAGMATIKW=S TE DIDA/CEI DIA\ TOU= *)AGAME/M-€NONOS KAI\ MUQIKW=S DE\ DIA\ TOU= *DIO/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6MH\ DH\ PA/NTAS E)MOU\S €E)PIE/LPEO MU/QOUS EI)DH/SEIN"6 KAI\ TA\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI, OI)KEI=A/ EI)SI LE/GESQAI €PARA/ TINOS PRO\S TO\N A)KAI/RWS QE/LONTA MAQEI=N E)C AU)TOU= MUSTH/RIA. [1&v. 547$]1 *(/ORA €DE\ TO\ E)PIEIKE/S A)NTI\ TOU= PRE/PON KAI\ E)OIKO/S. OU(/TW DE\ A)EI\ PARA\ *(OMH/RW| H( TOIAU/TH €LE/CIS LAMBA/NETAI: PARA\ ME/NTOI TOI=S NEWTE/ROIS TO\ E)PIEIKE\S E)PI\ PRAO/THTOS €LE/GETAI. *TO\ ME/NTOI E)PIEIKW=S E)PI/RRHMA E)/STIN O(/TE KAI\ A)/LLO TI DHLOI=: A)NTI\ TOU= €LI/AN GA\R LAMBA/NETAI E)N TW=| E)PIEIKW=S A)/TOPON KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 550$]1 [*TO\ DE/ €"6TAU=TA E(/KASTA"6 KAINO/TERON E)/XEI SXHMATISQE/N, EI)/TE PRO\S TO\N LO/GON TOU= *DIO\S €EI)/TE PRO\S TOU\S LO/GOUS A)PODOQH/SETAI: METE/PESE GA\R A)PO\ A)RSENIKOU= GE/NOUS EI)S €OU)DE/TERON. *TO\ DE\ KOINO/TERON H)=N EI)PEI=N: "6MH/ TI SU\ TOU\S E)MOU\S MU/QOUS H)\ TO\N €E)MO\N MU=QON DIEI/REO MHDE\ META/LLA"6.] *METALLA=N DE\ TO\ POLUPRAGMONEI=N A)EI\ PAR' €*(OMH/RW|, A)F' OU(= KAI\ E)PI\ TW=N U(PO\ GH=N TO\ METALLEU/EIN EI)/RHTAI KAI\ TA\ E)KEI=QEN €A)NORUTTO/MENA ME/TALLA LE/GONTAI KLHQE/NTA, FASI/N, OU(/TW DIA\ TO\ META\ TA\ A)/LLA €PA/NTA E)PINOHQH=NAI. KAI\ GA\R E)/OIKE TW=N PERI\ GH=N PA/NTWN TW=N A)/LLWN EU)QETHQE/NTWN €TO/TE DH\ META\ TA\ A)/LLA E)KEI=NA E)PIXEIRH=SAI TOU\S A)NQRW/POUS KAI\ TAI=S GEWRUXI/AIS €KAI\ A)FEI=NAI ME\N TA\ NW=TA TH=S GH=S, E)PIXEIRH=SAI DE\ TAI=S LAGO/SIN AU)TH=S, W(S A)\N €E)/XOIE/N TI KERDAI/NEIN KAI\ A)P' AU)TW=N. [1&v. 552$]1 [*(/OTI E)N TW=| "6AI)NO/TATE *KRONI/DH €POI=ON TO\N MU=QON E)/EIPAS;"6, O(\ DH\ O)/NEIDOS FI/LON TH=| *(/HRA| KATA\ TOU= *DIO/S, PERITTW=S €KEI=TAI TO\ A)/RQRON E)N TW=| "6TO\N MU=QON E)/EIPAS"6. TO\ GA\R KOINO\N KAI\ SU/NHQES "6POI=ON €MU=QON E)/EIPAS;"6 *AI)NO/TATOS DE\ O( DEINO/TATOS A)POBOLH=| TOU= KAI\ TROPH=| *DWRIKH=| €TH=S DIFQO/GGOU EI)S TH\N , KAQA\ KAI\ *(ERMOGE/NHS U(PODHLOI=, E)/NQA LE/GWN TA\ TH=S €DEINO/THTOS SHMAINO/MENA PROH/NEGKE/ POU EI)S MARTURI/AN TO\ "6AI)NW=S A)QANA/TH|SI €QEH=|S EI)S W)=PA E)/OIKEN"6 H)/GOUN DEINW=S E)/OIKE QEAI=S H( *(ELE/NH. [1&v. 552$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI, W(S E)N TW=| "6POI=ON TO\N MU=QON E)/EIPAS;"6, OU(/TW DOKEI= KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| €"6O(\N SU\ TO\N NEKRO\N A)PEI=PAS"6 PERITTO\N EI)=NAI TO\ A)/RQRON.] [1&v. 553_6$]1 *(/OTI €A)PRA/GMONOS PROSW/POU LO/GOS TO\ "6KAI\ LI/HN SE PA/ROS G' OU)/T' EI)/ROMAI OU)/TE @1 METALLW=, A)LLA\ MA/L' EU)/KHLOS TA/"6 H)/GOUN TAU=TA "6FRA/ZEAI, A(/SS' E)QE/LH|SQA. NU=N €D' AI)NW=S DEI/DOIKA KATA\ FRE/NA, MH/ SE PAREI/PH|"6 O( DEI=NA H)/GOUN PARAPEI/SH|, PARA-€LOGI/SHTAI, PERI\ OU(= E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU A)KRIBE/STERON DHLWQH/SETAI. [1&v. 554$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A(/SSA, O(\ DHLOI= TO\ A(/TINA, E)K TOU= A(/ GI/NETAI, O(/PER E)STI\N A)/RQRON €OU)DE/TERON U(POTAKTIKO\N PLHQUNTIKO/N, KAI\ A)PO\ TOU= , O(\ DHLOI= TO/ TINA/ *MEGARIKW=S €KAI\ *DWRIKW=S. DIO\ KAI\ DASU/NETAI O(MOI/WS TW=| A(/TINA. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI €TRI/A SHMAI/NEI TO\ A(/SSA, TO\ A(/TINA KAI\ TO\ O(/SA KAI\ TO/ TINA/. KAI\ O(/TE ME\N I)SODUNAMEI= €TW=| A(/TINA KAI\ TW=| O(/SA, DASU/NETAI, OI(=ON "6TA\ FRA/ZEAI, A(/SS' E)QE/LH|SQA"6 KAI\ "6A(/SS' €A)\N E)MOI/ PER AU)TH=|"6. O(/TE DE\ KEI=TAI A)NTI\ TOU= TINA/, YILOU=TAI. TO\ D' AU)TO\ R(HTE/ON KAI\ €E)PI\ TOU= A(/TTA. E)K TOU= A(/SSA GA\R E)KEI=NO GI/NETAI. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ PERI\ TOU= €A(/TTA KAI/, O(/TI TRI/A DHLOI=: TO/ TINA/, O(/TE KAI\ YILOU=TAI. TO\ A(/TINA, O(/TE DASU/NETAI. €_TOU=TO *)/IWNES A(/SSA LE/GOUSI_KAI\ TRI/TON TO/ POTE/ H)\ TO\ I)SODUNAMOU=N TOU/TW|. €*)ARISTOFA/NHS: "6PU/QOU, XELIDW\N PHNI/K' A)/TTA FAI/NETAI"6. [1&v. 555$]1 *TOU= DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›äˆŽDEI/DOIKA PRWTO/TUPON O)\N TO\ DE/DOIKA, E)K TOU= DEI/DW TO\ DEILIW=, E)/XEI A)PORI/AN, €PW=S DIA\ TOU= K E)KFE/RETAI KAI\ MH\ DIA\ TOU= QEMATIKOU= , DIA\ TO\N KANO/NA, DI' OU(= €W(/RISTAI KAQOLIKW=S, O(/TI E)PI\ TW=N BARUTO/NWN, DI' OU(= SUMFW/NOU E)KFE/RETAI O( €E)NESTW/S, DI' AU)TOU= KAI\ O( ME/SOS PARAKEI/MENOS, OI(=ON LEI/BW LE/LOIBA, LE/GW LE/LOGA, €KATA\ TO\N *(HRWDIANO/N, KAQ' O(\N E)/DEI A)PO\ TOU= DEI/DW DE/DOIDA EI)=NAI TO\N ME/SON €PARAKEI/MENON. LU/SIS DE\ TH=S A)PORI/AS TAU/THS TO\ MH\ XRH=NAI TRI/A PARA/LLHLA DE/LTA €PARALAMBA/NESQAI: TO\ GA\R TOIOU=TON YELLISMW=|, FHSI/N, U(POPI/PTEI. DIO\ A)NTEISH=LQE €TOU= TRI/TOU TO\ TOU= E)NERGHTIKOU= PARAKEIME/NOU TOU= DEI/DW DEI/SW DE/DEIKA, O(\S €E)SIGH/QH DIA\ TO\ TOU= ME/SOU PARAKEIME/NOU POLU/XRHSTON. [*(/OTI D' E)N POLLOI=S H( €PARALLHLI/A FEU/GETAI, DHLOI= KAI\ O( TEME/NIOS, O(\S DE/ON O)\N DIFQO/GGW| PARALH/GESQAI €KATA\ TO\N KANO/NA TOU= KH/TEIOS, KH/DEIOS, E)PITH/DEIOS KAI\ TW=N O(MOI/WN, O(/MWS, I(/NA €MH\ E)PA/LLHLA EI)/H TA\ TRI/A , E)GRA/FH DIA\ MO/NOU TOU= . *SOFOKLH=S: "6TEMENI/AN TE €FULLA/DA"6. OU(/TW KAI\ TO\ "6*)/IRIDI DI/H|"6 KAKI/ZETAI DIA\ TO\ A)LLEPA/LLHLON TW=N €DIXRO/NWN. [1&v. 554$]1 *TOU= DE\ EU)/KHLOS TOIAU/TH TI/S E)STIN H( PARAGWGH/. E(/KHLOS O( €H(/SUXOS H)\ PARA\ TO\ E(KA\S PERI/ TINA E)SXATIA\N A)LA=SQAI_DOKEI= GA\R W(S TA\ POLLA\ @1 E)RHMA/ZWN EI)=NAI O( H(SUXA/ZWN_H)\ PARA\ TO\ E(\ H)/GOUN E(AUTO\N KHLEI=N, O(/ E)STI €QE/LGEIN. EI) GA\R KAI\ MH\ POLLOI=S, E(AUTW=| GOU=N O(/MWS XRHSTO/S E)STI KAI\ H(DU\S O( €PROQE/MENOS KAQ' H(SUXI/AN ZH=N. DASUNO/MENON DE\ TO\ E(/KHLOS A)PO/ TE TH=S E(\ A)NTWNU-€MI/AS KAI\ A)PO\ TOU= E(KA/S O(/MWS YILOU=TAI DIA\ TH\N *AI)OLIKH\N H)\ KAI\ *)IWNIKH\N TOU= €E)PE/NQESIN KATA\ TO\ O(/ROS OU)=ROS KAI\ TA\ O(/MOIA, E)N OI(=S KAI\ O( A)PO\ TOU= EI(=S E(NO/S €GINO/MENOS EU)=NIS, O(/ E)STI MEMONWME/NOS KAI\ W(S EI)PEI=N E(NIAI=OS.] [1&v. 557$]1 *(/OTI €KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA TO\ LABEI=N E)PI\ GENIKH=S: FHSI\ GA/R: "6H)ERI/H GA/R SOI PARE/ZETO €KAI\ LA/BE GOU/NWN"6 A)NTI\ TOU= H(/YATO. OI( DE\ NEW/TEROI LABE/SQAI TOU=TO/ FASI KATA\ €FWNH\N PAQHTIKH/N. TI/ DE\ DHLOI= TO\ "6H)ERI/H"6 PROEI/RHTAI, O(/TI DHLADH\ A)ERI/A H)\ €O)RQRINH/. TO\ DE\ GOU/NWN A)PO\ TOU= GONU/WN GI/NETAI METAQE/SEI TOU= , W(S KAI\ GO/NUOS €GOUNO/S, GO/NUA GOU=NA. [1&v. 561_4$]1 *(/OTI O( QUMOU/MENOS KATA/ TINOS POLUPRA/GMONOS €ME/N, A)DUNA/TOU DE\ BLA/YAI, DU/NATAI *(OMHRIKW=S EI)PEI=N TO\ "6DAIMONI/H A)EI\ ME\N O)I/+EAI"6 €TOUTE/STI NOEI=S "6OU)DE/ SE LH/QW: PRH=CAI D' E)/MPHS"6 H)/GOUN O(/MWS "6OU)/ TI DUNH/SEAI, €A)LLA\ A)PO\ QUMOU= MA=LLON E)MOI\ E)/SEAI: TO\ DE/ TOI R(I/GION E)/STAI. EI) D' OU(/TW TOU=T' E)/STIN, €E)MOI\ ME/LLEI FI/LON EI)=NAI"6. LE/GEI DE\ O(/TI OU)DE/POTE ME/N SE LANQA/NW KWLU=SAI DE/ ME €OU) DU/NASAI, A)LLA\ KAI\ MI=SOS E)/XEIS E)C E)MOU= KAI\ FRIKTO/N SOI E)/STAI TO\ PRA=GMA. €TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ R(I/GION: FRI/SSOUSI GA\R OI( R(IGOU=NTES. [1&v. 562$]1 *TO\ DE\ A)PO\ €QUMOU= A)NTI\ TOU= E)/CW YUXH=S H)/TOI A)POQU/MIOS, W(S META\ TAU=TA E)REI= O( POIHTH/S. €O(/PER OI( NEW/TEROI A)KATAQU/MION LE/GOUSIN. EI) DE\ A)PO\ QUMOU= TIS LE/GETAI PARA\ TW=| €POIHTH=|, O(/TE E)N QUMW=| TINOS W)\N H)/TOI E)/SW YUXH=S, EI)=TA E)KPE/SH| E)KEI=QEN, A)/RA E)C €*(OMH/ROU LABO/NTES OI( U(/STERO/N FASIN "6E)C O)MMA/TWN"6 TO\N PHRWQE/NTA, OI(=ON €"6*DI/DUMOS O( E)C O)MMA/TWN"6. O(MOI/WS KAI/ TINAS A)PO\ E)PA/RXWN KAI\ E(TE/ROUS A)PO\ €BASILE/WN KAI\ A)/LLA TOIAU=TA POLLA/. I)STE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)NANTI/ON TW=| A)POQUMI/W| TO\ €KATAQU/MION, E)C OU(= GUNH/ TIS PAR' *(HRODO/TW| *KATAQUMI/A KE/KLHTAI. [1&v. 564$]1 €*TO\ DE/ "6E)MOI\ ME/LLEI FI/LON EI)=NAI"6 H)QIKW=S EI)=PEN, OI(=ON "6E)MOI/, W(S E)/OIKE, FI/LON E)STI/N"6 €A)NTI\ TOU= "6OU(/TW MOI A)RE/SKEI, OU(/TWS E)GW\ QE/LW"6. [1&v. 565$]1 *(/OTI TO\ "6A)LL' €A)KE/OUSA KA/QHSO"6 PROSTAKTIKO\N PROPAROCU/NETAI. TA\ GA\R SU/NQETA PROSTAKTIKA\ €BRAXUKATA/LHKTA W(S E)PI\ POLU\ A)NAPE/MPEI TO\N TO/NON, OI(=ON LE/GE KATA/LEGE, SPEI=RE @1 KATA/SPEIRE: OU(/TWS OU)=N KAI\ H(=SO KA/QHSO. TO\ ME/NTOI "6A)KE/OUSA KAQH=STO"6, A)NTI\ €TOU= H(SUXA/ZOUSA E)KA/QHTO, PROPERISPA=TAI, DIO/TI TA\ TROXAI+KA\ PERISPW/MENA €FULA/TTEI TH\N AU)TH\N E)KFW/NHSIN W(S E)PI\ PLEI=STON KAI\ META\ SU/NQESIN, OI(=ON H)=GE €KATH=GEN, EU(=REN E)FEU=REN, EI)=XE KATEI=XEN, EI)=DE PAREI=DEN, EU(=DE KAQEU=DEN, OI(=ON €"6E)/NQA KAQEU=DEN A)NABA/S"6. OU(/TWS OU)=N KAI\ H(=STO KAQH=STO. E)A\N ME/NTOI METAPOIHQH=| €EI)S BRAXU\ TOU= TROXAI/OU H( A)/RXOUSA, TO/TE DH\ KAI\ O( TO/NOS E)N TH=| SUNQE/SEI A)NABIBA/ZE-€TAI, W(S DHLOI= TO\ A)/NAGEN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ KA/TESXEN, O(/SA TE A)/LLA TOU/TOIS O(/MOIA. TO\ €DE\ W(S E)PI\ PLEI=STON PRO/SKEITAI TW=| KANO/NI DIA\ TO\ OI)=DA SU/NOIDA, OI)=SQA KA/TOISQA €KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON. *OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI TO\ KAQH=STO PROPERISPA=TAI W(S €A)PO\ TOU= E(/ZW H(=SMAI, A)F' OU(= TO\ H(/SMHN, H(=SO, H(=STO KAI\ KAQH=STO. OI( GA\R DISU/LLABOI €PARAKEI/MENOI E)/XONTES DU/O SU/MFWNA FULA/TTOUSI KAI\ E)N TH=| SUNQE/SEI TO\N TO/NON, €OI(=ON EI(=RGMAI KAQEI=RGMAI, H)=GMAI KATH=GMAI. OU(/TWS OU)=N KAI\ H(=SMAI KAQH=SMAI, €H(/SMHN KAQH/SMHN, E)C OU(= TO\ KAQH=STO. EI) DE\ H)=N, FASI/N, A)PO\ TOU= H(=MAI H(/MHN, €A)NEDI/DOU A)\N TO\N TO/NON O(MOI/WS TW=| KA/QHMAI KA/QHTO. [1&v. 565_7$]1 [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6A)LL' A)KE/OUSA KA/QHSO, E)MW=| D' E)PIPEI/QEO MU/QW|, MH/ NU/ TOI OU) XRAI/SMWSIN, O(/SOI €QEOI/ EI)S' E)N *)OLU/MPW|, A)=SSON I)O/NQ', O(/TE KE/N TOI A)A/PTOUS XEI=RAS E)FEI/W"6 H)/GOUN €E)FW=, E)PIPE/MYW, E)PIBALW=, DHLOI= ME\N SUMBOLIKW=S KAI\ TO\ TOU= AI)QE/ROS DRASTH/RION €KATA\ TW=N STOIXEI/WN, DU/NATAI DE\ XRHSIMEU/EIN PARAPOIHQE\N E)N KAIRW=| KAI\ EI)S A)PEI-€LH\N TH\N A)PO/ TINOS KREI/TTONOS EI)S MH\ TOIOU=TON.] [1&v. 567$]1 *EI)SI\ DE\ XEI=RES A)/APTOI €AI( DEINAI\ KAI\ A)PTO/HTOI KATA\ *)ARI/STARXON. DIO\ KAI\ E)YILOU=TO, FASI/, TO\ DEU/TERON €, H)\ A)I/+APTOI KATA\ E)/LLEIYIN TOU= , A(\S OU) DU/NATAI/ TIS I)A/YAI, O(/ E)STI BLA/YAI, H)\ €KATA\ E)PI/TASIN AI( POLLA\ I)A/PTEIN DUNA/MENAI. *)ARISTOFA/NHS DE\ E)N TAI=S *GLW/SSAIS, €W(/S FASIN OI( PALAIOI/, A)E/PTOUS GRA/FEI DIA\ TOU= OI(ONEI\ A)RRH/TOUS, A(\S OU) DU/NATAI/ €TIS EI)PEI=N, H)\ DUSPARAKOLOUQH/TOUS, AI(=S OU) DU/NATAI/ TIS E(/PESQAI. KAI\ A)/LLWS DE\ €XEI=RES A)/APTOI AI( A)PROSPE/LASTOI, W(=N OU)K A)\N A(/YAITO/ TIS. TOU/TW| DE\ TW=| LO/GW| KAI\ €E)DASU/NETO TO\ DEU/TERON . O(/TI DE\ PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS OU) MO/NON TA\ A)RKTIKA\ TW=N €LE/CEWN FWNH/ENTA E)PNEUMATI/ZONTO A)LLA\ KAI\ TA\ DIA\ ME/SOU E)N TAI=S SULLABAI=S, €W(MOLO/GHTAI U(PO\ TW=N A)NTIGRA/FWN, W(S R(HQH/SETAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, O(/PER DHLOI= €POU KAI\ O( *)AQH/NAIOS. [*)EN DE\ TW=| "6QEOI/ EI)S' E)N *)OLU/MPW|"6 OU)K E)KQLI/BETAI TOU= EI)SI/, €KAQA/ TINES OI)/ONTAI, TO\ SU\N TW=| NU=, A)LLA\ MO/NON TO\ , PRI\N H)\ DIA\ XASMW|DI/AN PROS-€LA/BH| TO\ NU=. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN MURI/WN TOIOU/TWN KOUFISMW=N. [1&v. 567$]1 €*TO\ DE/ "6A)=SSON I)O/NTE"6 KATA\ TH\N SUNH/QH E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)DIAFORI/AN DUI+KW=S @1 E)KFWNHQE\N O(/MWS W(S PLHQUNTIKO\N KEI=TAI. DU/NATAI DE\ KAI\ KURI/WS EI)=NAI DUI+KO\N €DIA\ TO\ DIGENE\S TW=N TE QEAINW=N KAI\ TW=N E)N AU)TAI=S A)RRE/NWN. *TO\ DE\ E)FEI/W PLEONA-€SMO\N SUNH/QH E)/XEI TH=S DIFQO/GGOU.] [1&v. 569$]1 *(/OTI TO\ E)PIGNA/MYASA H)/TOI €KA/MYASA FI/LON KH=R A)NTI\ TOU= KLIQEI=SA, TAPEINWQEI=SA, U(POXALASQEI=SA TOU= €A)TENOU=S H)/QOUS. H( DE\ METAFORA\ E)K TW=N KAMPTOME/NWN SWMA/TWN. LE/GETAI DE/ TIS €KAI\ A)/LLON KA/MPTEIN H)/TOI PEI/QEIN, META/GEIN, W(S TO\ "6E)PE/GNAMYE GA\R A(/PANTAS"6. €[*DOKEI= DE\ H)\ E)K TOU= GO/NU R(H=MA EI)=NAI A)/RRHTON GNW= TO\ EI)S GO/NU KLI/NW, E)C OU(= €GNA/PTW KAI\ GNA/MPTW: H)\ E)K TOU= KNW=, A)F' OU(= KAI\ TO\ "6AI)/GEION KNH= TURO/N"6, €GENE/SQAI KNA/PTW TO\ PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ KNA/MPTW KAI\ TROPH=| GNA/MPTW. DIO\ KAI\ €KNAFEU\S O( AU)TO\S KAI\ GNAFEU/S. TOU= DE\ KNA/MPTW KOINO/TERON TO\ KA/MPTW E)KDRAMO/N-€TOS TOU= . W(S DE\ O( GOMFI/OS E)K TOU= GNA/MPTW PARH=KTAI TROPH=| TOU= EI)S , DI' OU(= €KA/MPTETAI H( TROFH/, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/.] [1&v. 570$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA O)XQH=SAI €TO\ A)XQESQH=NAI H)\ U(YW=SAI TO\N FO/BON H)\ TO\N QUMO\N METAFORIKW=S A)PO\ TH=S TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›çˆŽPOTAMW=N O)/XQHS, W(S PROEI/RHTAI. [FHSI\ GA/R: "6O)/XQHSAN D' A)NA\ DW=MA *DIO\S QEOI\ €*OU)RANI/WNES"6. [1&v. 571$]1 *(/OTI KLUTOTE/XNHN LE/GEI TO\N *(/HFAISTON DIA\ TA\ PERI/KLUTA €E)/RGA, OI(=S LUSITELEI= PRO\S A)PARTISMO\N O( EI)S PU=R E)KLAMBANO/MENOS *(/HFAISTOS.] €*(/OTI O( *(/HFAISTOS O( KATALLA/SSWN E)NTAU=QA TW=| *DII\+ TH\N *(/HRAN TOIAU/THN TINA/, €W(S E)N SUNTO/MW| EI)PEI=N, U(POBA/LLEI E)/NNOIAN. *(/HRA ME\N GA\R O( A)H\R QERMO\S W)/N, FASI/, €KAI\ U(GRO/S, EI) KAI\ A)/LLWS AU)TOU= TO\ QERMO\N A)NTILE/GETAI: AI)QH\R DE\ O( *ZEU/S, DRASTIKO\N €TOU=TO STOIXEI=ON POIO/THSI SUGKEKROTHME/NON TH=| TE CHRA=| KAI\ QERMH=|. TA\ TOI/NUN €STOIXEI=A TAU=TA PH=| ME\N FILI/WS A)LLH/LOIS E)/XEI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, KAQO\ A)/MFW €QERMA\ EI)=NAI DOKEI=, PH=| DE\ EI)S E)/XQRAN DIXA/ZONTAI KATA\ TH\N TOU= U(GROU= KAI\ CHROU= €E)NANTIO/THTA. *(O TOI/NUN MU=QOS E(NW/SAS AU)TA\ KATA/ TINA EI)KASI/AN FANTASIW/DH GA/MOU €KAI\ TO\N ME\N A)E/RA E)KQHLU/NAS TW=| O)NO/MATI KAI\ EI)S *(/HRAN METAQE/MENOS, TW=| DE\ €*DII\+ W(S DRASTHRIWTE/RW| FULA/CAS TO\ A)NDRW=DES TOU= A)/RRENOS O)/NOMA, O(/MWS KAI\ €META\ TH\N FILI/WSIN KAI\ GAMIKH\N TAU/THN SUZUGI/AN FULA/TTEI E)N AU)TOI=S E)KEI=NA TA\ €PRI\N I)DIW/MATA OU) MO/NON TH\N E)N TH=| QERMO/THTI EU)/NOIAN KAI\ OI(=ON SUNA/FEIAN, A)LLA\ €KAI\ TH\N E)/RIN KAI\ DIA/STASIN TH\N KATA\ TO\ CHRO\N KAI\ U(GRO/N: KAI\ DIA\ TOU=TO POIEI= €ME\N AU)TOU\S E)/STIN O(/TE A)NQISTAME/NOUS E)RISTIKW=S, AU)=QIS DE\ KATALLA/SSESQAI LE/GEI €AU)TOU/S. EI)/ POTE TOI/NUN MESI/THN TINA\ TH=| AU)TW=N KATALLAGH=| QELH/SEI PLA/SASQAI, @1 POIEI= ME\N KAI\ A)/LLA TINA/, O(/SA DOKEI= AU)TW=|, PARA/GEI DE/ POU KAI\ *(/HFAISTON €AU)TOU\S KATALLA/SSONTA, TOUTE/STIN A(PLW=S TH\N QERMO/THTA. *(/HFAISTOS GA\R EI)S €TO\ QERMO\N A)LLHGORIKW=S E)KLAMBA/NETAI DAI/MWN LEGO/MENOS E)PISTATW=N TH=| QERMH=| €OU)SI/A|. OU(/TW TOI/NUN KAI\ E)NTAU=QA E)/RIDOS PAREISPESOU/SHS TH=| *(/HRA| KAI\ TW=| *DII\+ AU)TO\S €ME/SOS E)LQW\N TH\N KATALLAGH\N PRAGMATEU/ETAI. OU) GA\R QE/LEI O( MU=QOS PANTELW=S €LE/GEIN A)PI/QANA, O(/PER E)/PAQEN A)/N, E)A\N E(/TERO/N TINA PAREISH/GAGE MESITEU/ONTA EI)S €TOIAU/THN O(MO/NOIAN. OU)/TE GA\R *)AQHNA= OU)/TE *)/ARHS OU)/TE *)/ARTEMIS OU)/TE A)/LLOS TIS €TW=N TOIOU/TWN KATA\ FUSIKH\N E)/NNOIAN LE/GOIT' A)\N LU/EIN TH\N E)/RIN TH=| *(/HRA| KAI\ TW=| €*DII\+ KAI\ E)K DIASTA/SEWS A)/GEIN EI)S E(/NWSIN OI)KEIO/TERON H)/PER O( *(/HFAISTOS, QERMH/ €TIS AU(/TH FU/SIS. *POSEIDW=NA DE\ EI)/ TIS EI)=PE TOU=TO POIEI=N, OU)DE\N TO\ PARA/PAN €E)/LEGE. *POSEIDW=N ME\N GA\R EI)S U(GRO/THTA E)KLAMBA/NETAI: U(GRO/THS DE\ EI)RH/NHN KAI\ €SU/MBASIN A)E/RI KAI\ *DII\+ OU)K OI)=DE POIEI=N, A)LLA\ MA/LISTA MA/XHN, W(S H( FU/SIS TOU= €PRA/GMATOS PARISTA=|. SUGXE/EI GA\R MA=LLON TO\ PERIE/XON KAI\ SUGKROTEI= TH\N E)/RIN €TW=| A)E/RI TH\N TOU= AI)QE/ROS A)FANI/ZWN I(LARO/THTA KAI\ TAI=S KA/TWQEN A)NAQUMIA/SESIN €"6A)/XOS OU)RA/NION"6 KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN GI/NETAI. *(/HFAISTOS ME/NTOI TOUTE/STI TO\ €QERMO/N, E)A\N KATISXU/SH|, TO/N TE A)E/RA GALHNIA=N POIEI= KAI\ NHNEMI/AN AU)TW=| E)MPOIEI=, €W(S KAI\ TW=| AI)QE/RI OU(/TW SPE/NDESQAI, KAI\ EI)S EI)RHNIKA\S A)/GEI KATASTA/SEIS TO\ €PA=N, O(POI/A H(/ TE E)ARINH\ KAI\ H( MET' AU)TH\N KAI\ EI)/ TIS DE\ A)/LLH PAREMPE/SOI TW=| €E)NIAUTW=|. OU)K E)/STI GA\R TH\N *(/HRAN A)POQE/SQAI TO\ SKUQRWPO\N OU)DE\ BOW=PIN €FANH=NAI KAI\ LEUKW/LENON MH\ MESOLABOU=NTOS *(HFAI/STOU, TH=S A(PLW=S DHLONO/TI €QERMO/THTOS. PIQANW=S A)/RA O( MU=QOS TO\N *(/HFAISTON E)NTAU=QA PARA/GEI LU/ONTA €TH\N E)/RIN TH=| TE *(/HRA| KAI\ TW=| *DII/+. *DEI= DE\ EI)DE/NAI, O(/TI OU) PA/NTOTE O( *(/HFAISTOS €EI)S TH\N A(PLW=S QERMO/THTA E)KLAMBA/NETAI, A)LLA\ TOU=TO ME\N SPANI/WS. DIO\ KAI\ €OU)RA/NIOS NOEI=TAI KAI\ *DIO\S H)/TOI AI)QE/ROS UI(O\S KAI\ TOI=S QEOI=S A)/NW H)/TOI TOI=S €A)/STROIS, OI(=S H( FU/SIS DIA\ TO\ FWSFO/RON E)K PURO\S EI)=NAI DOKEI=, AU)TO\S OI)/KOUS TEKTH/-€NASQAI LE/GETAI. W(S E)PI\ PLEI=STON DE\ *(/HFAISTON H( A)LLHGORI/A TO\ PU=R AU)TO\ NOEI=, €TOUTE/STI TH\N KAUSTIKH\N QERMO/THTA, KAI\ TOU=TO H)\ TO\ DIAKONIKO\N KAI\ PERI\ GH=N H)\ TO\ €E)K PA/QOUS E)N TOI=S METEW/ROIS GINO/MENON, OI(=ON TO\ E)N KERAUNOI=S KAI\ A)STRAPAI=S KAI\ €TOI=S TOIOU/TOIS, A(/PER OU)X' A(PLW=S QERMO/THS E)STI/N, A)LLA\ KAUSTIKH\ KAI\ OI(/A AI)/QEIN €TH\N A(FH/N, W(S H( E)TUMO/THS TOU= *(HFAI/STOU DHLOI=. O(\S *(/HFAISTOS KAI\ XWLO\S €LE/GETAI OI(=A SKA/ZWN, E)A\N MH/ TINA U(/LHN TH\N U(PANE/XOUSAN E)/XH| KAI\ A)MFOTE/ROUS €TOU\S PO/DAS GUIO\S H)/GOUN XWLO/S: TOU=TO GA\R O( A)MFIGUH/EIS DHLOI=. A)MFOTE/RWQEN €GA\R SKA/ZEI MH\ E)/XWN U(/LHN TH\N U(PEREI/DOUSAN, OI(=ON KA/TW ME\N CU/LA KAI\ EI)/ TI A)/LLO €E)CA/PTETAI GH/I+NON, A)/NW DE\ TH\N CHRA\N KAI\ KAPNW/DH E)K GH=S A)NAQUMI/ASIN. OU) €TOI/NUN O( TOIOU=TOS *(/HFAISTOS, H( U(PERBOLH\ TH=S QERMO/THTOS, O( KAUSTIKO/S, O( FQARTI-€KO\S TOU= PARAPI/PTONTOS, MESOLABEI= TA\ EI)S FILI/AN TH=| *(/HRA| KAI\ TW=| *DII/+, A)LL' €E)KEI=NOS O( EU)/KRATOS, H( ZWOGO/NOS DHLADH\ STOIXEIAKH\ QERMO/THS, O( TW=| *DII\+ SU/STOIXO/S €TE KAI\ FI/LIOS. O( GA\R LOIPO\S OU)RA/NIOS *(/HFAISTOS, O( XWLO/S, O( FLOGW/DHS, OU) PA/NU @1 FILHTO\S TW=| *DII/+. DIO\ OU)DE\ POLUWREI= E)N TOI=S A)/NW, A)LLA\ KA/TW R(I/PTETAI A)PO\ BHLOU= €QESPESI/OIO, W(/S FHSI MET' O)LI/GA O( POIHTH/S. OU) GA\R FI/LOS E)KEI=NOS TW=| *DII/+, A)LLA\ €MA=LLON TH=| MHTRI\ *(/HRA|. PA/QOS GA\R *(/HRAS O( TOIOU=TOS *(/HFAISTOS H)/TOI A)E/ROS €SU/MPTWMA, O(/TE MH\ FILI/WS E)/XEI PRO\S TO\N AI)QE/RA MHDE\ KATA\ FU/SIN, A)LLA\ TAI=S €GH=QEN A)NAQUMIA/SESIN W(/SPER FRAGNUME/NH PRO\S TO\N *DI/A E)KPEPOLE/MWTAI. TO/TE €GA\R OI( KERAUNOI\ KAI\ OI( SKHPTOI\ GI/NONTAI KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON TW=| AI)QE/RI €E)PIPROSQOU=N. DIO\ KALW=S A)\N MH/THR TOU= TOIOU/TOU OU)RANI/OU *(HFAI/STOU TOU=, W(S €E)RRE/QH, XWLOU= H( *(/HRA KATA\ MO/NAS LE/GOITO KAI\ MO/NH TEKEI=N AU)TO/N, KAQA/ TINES €TW=N MUQOGRA/FWN FASI/N, W(S AU)TH\ AI)TI/A OU)=SA TH=S TW=N TOIOU/TWN E)N METEW/RW| €PAQW=N GENE/SEWS. A)STEI=OI DE\ O(MOI/WS KAI\ OI( MH\ TH=S *(/HRAS MO/NHS UI(O\N AU)TO\N €POIOU=NTES, A)LLA\ O(MOU= ME\N *(/HRAS KAI\ *DIO/S, PLH\N A)PO\ KLEYIGAMI/AS, O(/TE "6FI/LOUS €LH/QONTE TOKH=AS"6 EI)S EU)NH\N E)FOI/TWN. KLE/PTOUSI GA/R PWS TA\ TOIAU=TA PA/QH TO\ €GI/NESQAI KAI\ OU) PARRHSIA/ZONTAI TH\N FUSIKH\N A)EI\ GE/NESIN. *)EPEI\ DE\ XWLO\S KAI\ O( €LOIPO\S TH=S A)LLHGORI/AS *(/HFAISTOS, TO\ PERI\ GH=N DHLONO/TI, W(S E)RRE/QH, PU=R, €A)STEI/WS A)\N KAI\ TOU/TOU MH/THR H( AU)TH\ O(MOI/WS *(/HRA LE/GOITO. E)C A)E/ROS GA\R €A)LHQW=S KAI\ O( TOIOU=TOS *(/HFAISTOS, OU) MO/NON DIO/TI H( FLO\C A)H/R E)STIN E)CAFQEI/S, €A)LLA\ KAI\ O(/TI TH\N A)RXH\N E)/OIKEN EI)S GH=N A)/NWQE/N POQEN E)LQEI=N H)\ KERAUNOU= W(S EI)KO\S €KATENEXQE/NTOS KAI\ CU/LW| E)NSKH/YANTOS KAI\ OU(/TWS A)RXH/N TINA KAI\ SPE/RMA PURO\S €E)NDO/NTOS A)NQRW/POIS H)\ KAI\ DIA/ TINOS MHXANH=S PURO\S E)C A)E/ROS KATENEXQE/NTOS, €O(POI=A KAI\ TA\ DIA\ LI/QWN, KRUSTA/LLWN KAI\ U(E/LWN E)CAPTO/MENA. KAI\ TA\ PUREI=A DE\ €TH=| TOU= METACU\ A)E/ROS E)KPURW/SEI E)KFAI/NOUSI PU=R: KAI\ CU/LON DE\ SIDH/RW| SUXNA\ €PROSTRIBO/MENON H)\ KAI\ CU/LON CU/LW| E)CEPU/RWSE TO\ MESOLABOU=N TOU= A)E/ROS KAI\ PU=R €A)/FANTON E)/FHNE. KAI\ OU(/TWS *(/HRAS UI(O\S O( XWLO\S *(/HFAISTOS O(/ TE OU)RA/NIOS A)/NW €KAI\ KA/TW O( PERI\ GH=N: EI) DE\ BOU/LEI SU\N TH=| *(/HRA| KAI\ *DIO\S DIA\ TH\N A)/NWQEN E)K €METEW/ROU KATE/NECIN, W(S EI)=NAI DIA\ TAU=TA TO\N ME\N U(PERBOLIKO\N *(/HFAISTON FI/LON €*(/HRA| MA=LLON H)/PER *DII/+, TO\N DE\ EU)/KRATON TO\N STOIXEIAKO\N *DII\+ MA=LLON H)/PER TH=| €*(/HRA| PEFILIW=SQAI. *(/OLWS DE/, I(/NA TA\ MAKRA\ TH=S A)LLHGORI/AS E)PITMHQH=| TH=S H)/DH DIA\ €PLEIO/NWN E)KTEQEI/SHS, *(/HFAISTO/S E)STIN H)\ H( A(PLW=S QERMO/THS H)\ H( KAQ' U(PERBOLH\N €KAI\ KAUSTIKH/. TOU/TWN DE\ H( ME\N A(PLW=S QERMO/THS FILI/AN TE MESITEU/EI TW=| *DII\+ KAI\ €TH=| *(/HRA| KAI\ QEOI=S OI)NOXOEI= KAI\ TW=N A)/NW OU)K A)POLEI/PETAI. H( DE\ KAQ' U(PERBOLH\N €KAI\ KAUSTIKH/, A)LL' AU(/TH XWLH/ TE/ E)STIN A)EI/, W(S PROEI/RHTAI, KAI\ A)/NWQEN KA/TW €R(I/PTETAI. DIO\ OU)/TE MO/NON OU)RANI/A E)STI\N OU)/TE MO/NON XQONI/A, A)LLA\ KAI\ PERI\ GH=N DIA\ €TH\N E)C A)NQRW/PWN XRH=SIN AU)TOU= KAI\ DIA\ TA\S POLLAXOU= A)NADO/SEIS TW=N AU)TOMA/TWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›éˆ¢QERMOTH/TWN, KAI\ OU)RANI/A DE\ DIA\ TA\S TW=N A)STRAPW=N GENE/SEIS KAI\ TW=N KERAUNW=N €KAI\ TW=N TOIOU/TWN METEW/RWN PAQW=N. E)/STI D' O(/TE H( AU)TH\ KAI\ A)/MFW KATA\ TAU)TO\N €A)/NW ME\N GENOME/NH, KA/TW DE\ E)NEXQEI=SA KAI\ TW=| A)CIOLO/GW| TH=S U(/LHS E)CARKE/SASA €E(/WS KAI\ EI)S GH=N. [1&v. 572$]1 *(/OTI E)PI/HRA PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS TA\ E)PIQUMHTA\ PARA\ €TO\ E)RA=N, W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S TO\ E)PI/HRON. OI( DE\ PALAIOI\ E)PI/HRA/ FASI TH\N META\ E)PI- @1KOURI/AS XA/RIN KAI\ PARA/GOUSI TH\N LE/CIN OU(/TWS: W(/SPER KO/PTW KO/PANON KAI\ E)/XW €O)/XANON, TO\ TH=S A)SPI/DOS KRA/THMA, [DRE/PW DRE/PANON, H(/DW KAI\ E)N SUSTOLH=| E(/DW €E(/DANON KAI\ E(/DNON KATA\ SUGKOPH/N, FRU/GW FRU/GANON, PE/TTW H)\ PE/PTW PO/PANON, €CE/W CO/ANON], OU(/TWS E)RW=, TO\ E)PIQUMW=, E)/RANON KAI\ E)KTA/SEI H)/RANON KAI\ E)PIH/RANON, €OU(= PLHQUNTIKO\N E)PIH/RANA KAI\ A)POKOPH=| E)PI/HRA. EU(/RHTAI DE\ KAI\ A)SUNQE/TWS PARA\ €TW=| POIHTH=| H)=RA, OI(=ON "6H)=RA *PRIA/MW| FE/RWN"6 TOUTE/STI XA/RIN. O( ME/NTOI *(HRWDIANO\S €A(PLOU/STERON PARA/GWN FHSI/N: H)\R H( E)PIKOURI/A O)CUTO/NWS: GENIKH\ H)=ROS, AI)TIATIKH\ €H)=RA KAI\ E)N SUNQE/SEI E)PI/HRA. MH/POTE DE\ DUSLU/TWS A)PORHQEI/H A)\N E)NTAU=QA O( TO/NOS. €EI) GA\R O)CUTO/NWS H)\R H( E)PIKOURI/A, DIA\ TI/ MH\ W)CU/NQH H( GENIKH\ KAI\ AI( KAT' AU)TH\N €PLA/GIOI PRO/S TE O(MOIO/THTA TOU= KH/R KHRO/S KAI\ I(/NA MH\ SUNEMPE/SH| TH=| KLI/SEI TOU= €H)=ROS, O(\ DHLOI= E)/AROS; XRH=SIS DE\ TH=S R(HQEI/SHS LE/CEWS TO\ "6MHTRI\ FI/LH| E)PI/HRA €FE/RWN"6: KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6MHTRI\ D' E)GW\ PARA/FHMI KAI\ AU)TH=| PER NOEOU/SH| PATRI\ €FI/LW| E)PI/HRA FE/REIN"6. E)/NQA TO\ "6MHTRI\ D' E)GW\ PARA/FHMI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €SUMBOULEU/W. E)C O(MOI/AS DE\ A)GWGH=S KAI\ TO\ PEI=SAI LO/GOIS PAREIPEI=N O( POIHTH\S €LE/GEI, W(/SPER PRO\ O)LI/GOU E)/FH: "6DE/DOIKA, MH/ SE H( *QE/TIS PAREI/PH|"6. TAU)TO\N GA\R €TO\ FA/NAI, A)F' OU(= TO\ PARA/FHMI, KAI\ TO\ EI)PEI=N, E)C OU(= TO\ PAREIPEI=N. OU(/TW DE\ LE/GEI €O( POIHTH\S KAI\ PARARRHTOU\S TOU\S LO/GOIS PEIQOME/NOUS, O(\ KAI\ OI(=ON E)TUMOLOGW=N €FHSI: "6PARA/RRHTOI/ T' E)PE/ESSIN"6. O(MOI/WS DE\ PARH=KTAI KAI\ TO\ PARAUDA=N KAI\ TO\ €PARAMUQEI=SQAI. EI) DE\ KAI\ TO\N AI)=NON E)PI\ TOU= A(PLW=S LO/GOU QH/SEI TIS, O(/MOIA TO/ TE €PARAINW= KAI\ TO\ PARA/FHMI, E)C OU(= H( PARAI/FASIS. TO\ DE\ PARHGOREI=SQAI KOINO/TERON €ME\N KAI\ AU)TO\ I)/SON DU/NATAI TW=| PARAUDA=N KAI\ PARAMUQEI=SQAI. *EU)RIPI/DHS DE\ TO\ €TH\N DHMHGORI/AN PARAPOIH=SAI PARHGORH=SAI/ FHSIN. [1&v. 573 s.$]1 *(/OTI E)PI\ MEGA/LHS €E)/RIDOS OI)KEI=ON LEXQH=NAI PRO\S TOU\S E)RI/ZONTAS TO\ "6H)= DH\ LOI/GIA E)/RGA TA/D' E)/SSETAI €OU)DE/ T' A)NEKTA/, EI)/PER U(MEI=S E)RIDAI/NETE W(=DE"6. DHLOI= DE\ O(/TI O)/NTWS DH\ O)LE/QRIA TA\ €GINO/MENA KAI\ OU) FORHTA/, E)A\N U(MEI=S OU(/TWS E)RI/ZHTE. TINE\S DE\ TO\ "6H)= DH/"6, W(S *)API/WN €KAI\ *(HRO/DWRO/S FASIN, E)N E(NI\ ME/REI LO/GOU "6H)/DH"6 FASI\ LE/GONTES O(/TI, W(S KAI\ €PROERRE/QH, E)PI\ TRIW=N XRO/NWN TO\ H)/DH LAMBA/NETAI, E)PI/ TE PARW|XHME/NOU KAI\ €E)NESTW=TOS, W(S PAREDEIGMATI/SQH E)KEI=, KAI\ E)PI\ ME/LLONTOS DE/, W(S TO\ "6H)/DH LOI/GIA €E)/RGA E)/SSETAI"6. KAI\ EI) TOU=TO O)RQO/N, POU= LOIPO\N QH/SOMEN TO\N *LOUKIA/NEION SOLOI- @1KISMO\N TO\N LE/GONTA "6H)/DH SOLOIKIW="6; [*OI( DE\ TOIOU=TOI O(MOI/AN E)PIKRI/NOUSI GRAFH\N €KAI\ E)N OI(=S FQA/SAS O( *ZEU\S E)/FH "6H)= DH\ LOI/GIA E)/RGA O(/TE"6 KAI\ E(CH=S: OU)K A)PEIKO\S €GA\R E)KEI= OU(/TW NOH=SAI AU)TOU/S.] [1&v. 574$]1 *TO\ DE\ E)RIDAI/NW A)PO\ TOU= E)RI/ZW PARA/GETAI €TRAPE/NTOS KAI\ E)NTAU=QA TOU= EI)S KATA\ SUGGE/NEIAN, KAQA\ KAI\ E)N TW=| E(/ZW E(/DOS, €R(E/ZW E)/RDW, SKU/ZW SKUDMAI/NW, W(/SPER KAI\ E)RIDMAI/NW: EU(/RHTAI GA\R E)N XRH/SEI €KAI\ TOU=TO. I)STE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON TO\ EI)S METAPOIEI=TAI, W(S E)N TOI=S R(HQEI=SI €KAI\ E)N TW=| E)RI/ZW E)RI/SDW KAI\ TOI=S O(MOI/OIS *DWRIKOI=S, A)LLA\ KAI\ E)/MPALIN TO\ EI)S , €W(S E)N TW=| A)RI/DHLOS A)RI/ZHLOS A)STH/R KAI\ E)N TOI=S EI)S LH/GOUSIN E)PIRRH/MASIN. W(S €GA/R E)STI TO\ OI)/KADE, OU(/TW KAI\ *)AQH/NADE, *QH/BADE, E)/RADE TO\ EI)S E)/RAN H)/TOI €GH=N: TROPH=| DE\ TOU= GE/GONEN *)AQH/NAE, E)/RAZE. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)N TOI=S O(MOI/OIS. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KOINW=S PARADEI/GMATA TH=S EI)S A)/LLHLA METAXWRH/SEWS TOU= KAI\ €TOU= KAI\ TO\ KNI/ZA KNI/DH, A(RMO/ZW A(RMO/DION, FRA/ZW A)RIFRADE/S KAI\ FRA/DMWN, € E)PITATIKO\N , I)/ZMEN KATA\ TOU\S PALAIOU\S I)/DMEN, EI) KAI\ OI( U(/STERON E)PE/KRINAN €MH\ EU(RI/SKESQAI E)N SULLH/YEI PRO\ A)METABO/LOU DIPLOU=N SU/MFWNON, PE/DON PEZO/S, €O)/ZW, OU(= ME/SOS PARAKEI/MENOS O)/ZWZA KAI\ O)/DWDA, W(/SPER KAI\ XA/ZW KE/XADA, FRA/ZW €PE/FRADA, R(A/ZW TO\ R(AI/NW E)/RRADA, O(/QEN KAI\ TO\ "6TOI=XOI E)RRA/DATAI"6, E(/ZESQAI KAQE-€DEI=SQAI, XLA/ZW KE/XLADA PARA\ *PINDA/RW|, PEDOI= PAR' *AI)SXU/LW|, TO\ D' AU)TO\ KAI\ €PEZH=|, DEU/W TO\ BRE/XW *DEU/S KAI\ *ZEU/S O( A)H/R, O)KLA/ZW O)KLADI/AS DI/FROS, E(/ZW E(DW/-€LION H( TH=S NHO\S KLHI/+S: E)K DE\ TOU= AU)TOU= KAI\ E(/DRA KAI\ I)DNW= TO\ E)N TOI=S E(CH=S €R(HQHSO/MENON KAI\ I(DRU/W KAI\ A)I/+DIOS, O( MH\ I(/ZWN A)LLA\ BE/BAIOS KAI\ STA/SIMOS: €O)/ZW O)DMH/, ZH/MIOS DH/MIOS, O( ZHMIW=N TOU\S KOLAZOME/NOUS, KLU/ZW KLU/DWN, MERI/ZW €SMERDALE/ON KAI\ SMERDNO/N, MH/DEA ME/ZEA TA\ AI)DOI=A, [2A)ZHXE/S]2 A)DIEXE/S E)/N TE *)ODUS-€SEI/A| KAI\ TW=| D# TH=S *)ILIA/DOS. OU(/TW DE\ KAI\ MADO\S MAZO/S, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. @1 [1&v. 574$]1 [*)ISTE/ON DE\ W(S *(OMH/ROU EI)PO/NTOS E)NTAU=QA "6EI) DH\ SFW/"6, H)/GOUN EI)/PER €U(MEI=S, "6QNHTW=N E(/NEKA E)RIDAI/NETON"6, FASI\N OI( TEXNIKOI/, O(/TI TE TO\ NW/ KAI\ SFW/ A)PO\ €TOU= NW=I+, SFW=I+ GEGO/NASIN A)POBOLH=| TOU= KAI\ O(/TI OU) PERISPW=NTAI DIA\ TH\N €A)POKOPH\N KATA\ TO\ I(DRW=TA I(DRW=, DW=MA DW=, A)LL' O)CU/NONTAI A)NALO/GWS W(S DUI+KA/: €KAI\ O(/TI A)NAGKAI/WS A)PEKO/PH TO\ NW/ KAI\ TO\ SFW/ E)K TOU= NW=I KAI\ TOU= SFW=I. OU)DE/POTE €GA/R, FASI/, TO\ KEI/MENON PRO\ KAQAREU/ONTOS TOU= PERISPA=TAI, A)LL' H)\ O)CU/NETAI, €W(S E)N TW=| *TRWI/+ KAI\ DMWI/+, H)\ PROPAROCU/NETAI, W(S E)N TW=| H(/RWI+, *MI/NWI+. DIO\ KAI\ E)N €TW=| NW=I+N KAI\ SFW=I+N, E)PEIDH\ TO\ PROKEI/MENON TOU= PERISPA=TAI, E)PENOH/QH €SUNAI/RESIS TOU= NW=|N KAI\ SFW=|N PRO\S A)POFUGH\N PARALOGI/AS, OI(=ON "6OU) GA\R SFW=|N €GE/NOS A)PO/LWLE TOKH/WN"6, TO\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI/MENON.] [1&v. 575$]1 *(/OTI KOLW|O\S O( €QO/RUBOS KATA\ ME\N *FILO/CENON A)PO\ TOU= KLW= GI/NETAI O)NOMATOPEPOIHME/NOU R(H/MATOS €KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S. DIO\ OU)DE\ PROSGE/GRAPTAI, FHSI/, TO\ . A)PO\ DE\ TOU= €TOIOU/TOU KLW= KAI\ TO\ KLA/ZW GE/GONE KATA\ PARAGWGH/N. KATA\ DE\ E(TE/ROUS A)PO\ TOU= €KOLOIO/S GI/NETAI KATA\ E)/KTASIN TOU= EI)S MEI/NANTOS DHLADH\ TOU= PROSGEGRAM-€ME/NOU. KOLW|O/S TE GA\R O( QO/RUBOS KAI\ O( KOLOIO\S DE\ QORUBHTIKO/N. DIO\ KAI\ EI)S PARABO-€LH\N QORU/BOU XRHSIMEU/SEI POU TW=| POIHTH=|. [*TINE\S DE\ KAI\ OU(/TW FRA/ZOUSIN: W(/SPER €E)K TOU= KLEI/W KLOIO\S KAI\ E)KTA/SEI KLW|O\S SU\N TW=| , OU(/TW KAI\ KOLW|O\S O( QO/RUBOS €E)K TOU= KOLOIO/S TO\ O)/RNEON. O(/QEN KAI\ TO\ KOLW|W= R(H=MA E)/XEI TO\ E)N PROSGRAFH=|.] €*)/ALLOI DE\ A)PO\ TOU= KOLOU/W PARA/GOUSIN AU)TO\ TRAPE/NTOS TOU= EI)S , W(S KAI\ E)N €TW=| *MOU=SA *MW=SA. KOLOU/EI GA/R PWS O( QO/RUBOS H)/GOUN KOLOBOI= KAI\ A)FAIREI=TAI/ TI €TW=N SPOUDAI/WN E)/RGWN POLU\S E)LAUNO/MENOS KATA\ TO\N POIHTH/N. FHSI\ GA/R: "6KOLW|O\N €E)LAU/NETON"6. KAI\ O(/RA TO\ E)LAU/NETON A)NTI\ TOU= E)PITEI/NETE A)PO\ METAFORA=S R(HQE\N TOU= €E)LAUNOME/NOU I(/PPOU H)\ SIDH/ROU. PEPOI/HTAI DE/, FASI/, TO\ E)LAU/NEIN DIALE/KTOIS TRISI/. €*BOIWTW=N ME\N GA\R TO\ E)LA/W DIA\ TOU= , *AI)OLE/WN DE\ TO\ PROSTIQE/NAI TW=| TO\ : €E)LAU/W GA\R LE/GOUSIN: H( DE\ PRO/SQESIS TOU= *DW/RIOS. TO\ GA\R DU/W DU/NW FASI\ €*DWRIEI=S KAI\ TO\ QU/W QU/NW: "6QU=NE GA\R A)NPEDI/ON"6. [*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)K TOU= @1 A)NWTE/RW EI)RHME/NOU KLW= KAI\ TO\ KLA/ZW PARH=KTAI KAI\ TO\ KLW/ZW, KAQ' O(\ KLW/ZESQAI €LE/GONTAI KAI\ A)POSURI/TTESQAI OI( E)N QEA/TROIS NIKW/MENOI KAI\ KLWGMO\N PA/SXEIN. €KAI\ O(/TI E)K TOU= KOLOU/W KAI\ KO/LON KE/RAS KAI\ KO/LOS BOU=S O( KEKOLOUSME/NOS TA\ €KE/RATA, E)C OU(= SUNTE/QEITAI O( KOLOBO/S, KAI\ KU/KLOI DE\ TROPIKW/TERON MAQHMATIKOI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›í…KAT' OU)RANO\N KALOU/MENOI KO/LOUROI KAI\ YWMOI\ DE\ A)/KOLOI OI( E)N *)ODUSSEI/A|.] €[1&v. 576$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA SXH=MA/ E)STI TO\ LEGO/MENON KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)N €TW=| "6OU)DE/ TI DAITO\S E)SQLH=S E)/SSETAI H)=DOS"6 H)/GOUN H(DONH/. NOHTE/ON GA/R, KA)\N €SESIW/PHTAI, O(/TI DAINUME/NOIS E(/WQEN TOI=S PERI\ TO\N *DI/A H( E)/RIS E)PIGE/GONE. DIO\ €PROI+W\N LE/GEI, O(/TI PRO/PAN H)=MAR DAI/NUNTO. AI)NI/TTETAI DE\ O( TH=S TOIAU/THS DAITO\S €LO/GOS, W(S E(CO\N MU/QW|, TO\ A)EI\ E)N R(A|STW/NH| E)/MFRONI TA\ QEI=A EI)=NAI. TOIOU=TON DE\ €SXH=MA H)=N KAI\ E)N TOI=S PROLABOU=SIN, O(/POU PERI\ *)AXILLE/WS E)/FH O( POIHTH/S, O(/TI €OU)DE/POTE EI)S A)GORA\N PWLE/SKETO, E)PO/QEI DE\ A)U+TH/N TE PO/LEMO/N TE. NOHTE/ON GA\R €E)KEI=, O(/TI DIA\ ME/SWN TW=N DW/DEKA H(MERW=N KAI\ A)GORAI/, W(S EI)KO/S, E)GI/NONTO KAI/ TINES €E)KDROMAI\ POLE/MWN OI(=ON E)N LO/XOIS H)\ E)N LEI/AIS. *(/OMHROS ME/NTOI OU) QE/LEI PERI\ €MIKRA/ TINA TO\N LO/GON A)PASXOLEI=N, A)LLA\ A(PLW=S OU(/TW TA\ PERI\ AU)TW=N PARARRIPTEI= €DEIKNU/S, W(S EU)POREI= ME\N TOU= KAI\ TOIAU=TA GRA/FEIN, A)PACIOI= DE\ AU)TA/. *)ISTE/ON DE\ €W(S TO\ "6OU)DE/ TI DAITO\S E)SQLH=S E)/SSETAI H)=DOS, E)PEI\ TA\ XEREI/ONA NIKA=|"6, [DU/NATAI/ TIS €KAI\ E)P' A)LLA/ TINA PARW|DH/SAS METAGAGEI=N, OI(=ON "6OU)DE/ TI NI/KHS E)SQLH=S H)\ FH/MHS €E)SQLH=S E)/SSETAI H)=DOS, E)PEI\ TA\ XEREI/ONA NIKA=|"6.] *EU)RIPI/DHS [DE\] PARAFRA/ZWN €[AU)TO/] FHSIN: "6E)PEI\ DE\ KREI=SSON TO\ KAKO/N E)STI TOU= A)GAQOU="6. E)/NQA O(/RA TO\ €KREI=SSON W(S XRH/SIMON KAI\ AU)TO\ EI)S TO\ "6KREI/SSWN GA\R BASILEU\S O(/TE XW/SETAI"6 €KAI\ E(CH=S. E)NTAU=QA DE\ KAI\ SXH=MA PARAME/MIKTAI A)NTI/QETON W(S TOU= E)SQLOU= @1 A)NTIKEIME/NOU PRO\S TA\ XEI/RONA. E)/STI DE\ E)SQLH\ DAI\S H( TW=N SOFW=N KAI\ SPOUDAI/WN €PROSW/PWN, E)N H(=| E)RI/ZEIN OU) XRH/. *(/OTI DE\ MONH=RES E)N O)NO/MASI TO\ H)=DOS, KAQA\ KAI\ €TO\ O)/FELOS, KAI\ O(/TI YILOU=TAI KATA\ TH\N A)/RXOUSAN W(S TROXAI+KO/N, KAQA\ KAI\ TO\ €H)=MAR, OU)K E)/STI TO\N PERI\ LO/GOUS A)MFIBALEI=N. *(HRWDIANO\S DE\ E)N TW=| AU)TOU= €*SUMPOSI/W| DASU/NESQAI AU)TO\ LE/GEI PRO/S TINWN W(S A)PO\ TOU= H(/DW KAI\ TH=S H(DONH=S. €E)KRI/NAMEN DE/, FHSI/N, W(/STE MA=LLON YILOU=N AU)TO/. FE/RETAI DE\ KAI\ KANW\N TOIOU=TOS: €TA\ EI)S OU)DE/TERA DISU/LLABA A)RXO/MENA A)PO\ FU/SEI MAKRA=S YILOU=SI TO\ KAT' €A)RXA\S FWNH=EN, OI(=ON EU)=XOS, H)=DOS. O(/LWS DE\ PA/NTA TA\ TROXAI+KA\ YILOU=TAI, W(S KAI\ €TO\ H)=XOS, H)=MOS, A)NTI\ TOU= H(NI/KA: OU(/TW DE\ KAI\ TO\ H)=MAR METASXHMATISQE\N A)PO\ TOU= €H(ME/RA, W(S KAI\ TO\ H)=DOS *AI)OLIKW=S A)PO\ TH=S H(DONH=S: W(/SPER KAI\ A)PO\ TOU= MHXANH/ €METESXHMATI/SQH TO\ MH=XOS, O(/PER KAI\ MH=XAR LE/GETAI, W(S H)=MAR KAI\ W(S MW=MAR, O( €MW=MOS PARA\ *LUKO/FRONI, [PROSFUE/STERON DE\ EI)PEI=N, W(S A)LKH\ A)/LKAR.] SESHMEI/W-€TAI E)N TW=| R(HQE/NTI KANO/NI TW=N TROXAI+KW=N TO\ H(=LOS DASUNQE\N KAI\ TO\ H(=|XI A)NTI\ €TOU= O(/POU, E)F' W(=N E)STI KAI\ A)POLOGI/A EU)/LOGOS TOU= DASU/NESQAI AU)TA/. [*SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI TO\ "6E)PEI\ TA\ XEREI/ONA NIKA=|"6 PARAFRA/SAS TIS U(/STERON E)GNWMA/TEUSEN OU(/TW: €"6TO\ ME\N PARA/NOMON E)PI\ TO\ XEI=RON A)NHBA=|, TO\ DE\ KALO\N TAXE/WS A)FI/PTATAI TH=S TW=N €A)NQRW/PWN POLITEI/AS"6.] [1&v. 579$]1 *(/OTI E)N TW=| "6DAI=TA TARA/CH|"6 TO\ ME\N SXH=MA €E)/OIKE/ PWS R(HTORIKH=| E)PANASTROFH=|: TO\ GA\R TE/LOS TH=S PRW/THS LE/CEWS A)RXH\ TH=S €DEUTE/RAS GI/NETAI, [W(S KAI\ E)N TW=| "6E)/NQA QA/ASSEN"6, H)/GOUN E)KA/QHTO, KAI\ E)N TW=| "6H)=LQE €QE/WN"6.] *TO\ DE\ TARA/CH| W)NOMATOPEPOI/HTAI KAI\ E)/STI KAIRIWTA/TH LE/CIS. DIO\ KAI\ €A)NERMH/NEUTOS H)\ DUSERMH/NEUTO/S E)STIN. E)C AU)TH=S DE\ PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS H( €TARAXH\ KAI\ O( TA/RAXOS. E)KEI=QEN DE\ KAI\ O( TA/RTAROS KAI\ TO\ TARBEI=N, W(S FANH/SETAI/ @1 POU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SKWPTIKO\N EI)S TARAXW/DH GE/RONTA TO\ "6O)/FRA MH\ AU)=TE €NEIKEI/H|SI PATH/R, SU\N D' H(MI=N DAI=TA TARA/CH|"6. [1&v. 580 s.$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA €SXH=MA KEI=TAI KAINOPREPE\S E)LLEIPTIKO\N TO\ "6EI)/ PER GA/R K' E)QE/LH|SIN *)OLU/MPIOS €E)C E(DE/WN STUFELI/CAI: O(\ GA\R POLU\ FE/RTATO/S E)STI"6. KAI\ E)/STI TOU=TO O(/MOION TW=| €"6EI) ME\N GA\R DW/SOUSI GE/RAS MEGA/QUMOI *)AXAIOI/"6 KAI\ E(CH=S, W(S E)KEI= GE/GRAPTAI, €I(/NA LE/GH| NU=N, W(S EI)/PER O( *ZEU\S E)QE/LOI E)K TW=N OU)RANI/WN E(DRW=N METAKINH=SAI H(MA=S, €A)NU/SEI, O(\ QE/LEI: DU/NATAI GA/R. *TO\ DE\ A)NU/SEI, O(\ QE/LEI, LEI/PEI W(S FANERO\N O)\N, KA)\N €MH\ LE/GHTAI: H)\ KAI\ A)/LLWS LEI/PEI TO\ STUFELI/CEI W(S A)PO\ KOINOU= LAMBANO/MENON, €I(/NA H)=| O( LO/GOS, O(/TI E)A\N QELH/SH| STUFELI/CAI, PA/NTWS A)\N STUFELI/CH|: DU/NATAI GA/R. €E(/TEROI DE\ QERAPEU/ONTES KAI\ TOU=TO TO\ SXH=MA EI)S A)NELLIPE/S FASIN, W(S EI)/PER €E)QELH/SEI *)OLU/MPIOS, PA/NTWS A)\N STUFELI/CAI E)K TW=N E(DE/WN. GI/NETAI DE\ TO\ STUFE-€LI/ZEIN A)PO\ TOU= STU/FEIN KAI\ E(LI/SSEIN H)\ E)LELI/ZEIN KAI\ DHLOI= TO\ STRUFNW=S KAI\ €E)STUMME/NWS SUSTRE/FEIN. *TO\ DE\ E(/DOS A)PO\ TOU= E(/ZW, E)C OU(= KAI\ H( E(/DRA. KAI\ O(/RA €KAI\ NU=N W(S E(/DOS OU) MO/NON TO\ E)/DAFOS A)LLA\ KAI\ H( KAQE/DRA. [1&v. 582$]1 *(/OTI TO\ €KAQA/PTESQAI LO/GOIS OU)K A)EI\ E)PI\ AU)STHRO/THTOS KAI\ U(/BREWS, A)LLA\ KAI\ A(PLW=S €E)PI\ TOU= O(MILEI=N KAI\ LO/GOU TINA\ A)CIOU=N, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. *(/OMHROS €OU)=N KAI\ E)NTAU=QA/ FHSIN: "6A)LLA\ SU\ TO/N G' E)PE/ESSI KAQA/PTESQAI MALAKOI=S"6. KAI\ €O(/RA O(/TI TO\ KAQA/PTESQAI KAI\ A)NTI\ PROSTAKTIKOU= TOU= KAQA/PTOU EI)=PEN, O(/PER E)STI\ €SXH=MA E)LLEIPTIKO\N *)IWNIKO\N H)\ KAI\ *)ATTIKO/N, W(S PROGE/GRAPTAI: KAI\ PTW/SEI €AI)TIATIKH=| SUNE/TACEN. O(/TI DE\ KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI TO\ A(/PTESQAI LEGO/MENON E)N €A(PLO/THTI, DH=LON KAI\ E)K TOU= "6H(/YATO GOU/NWN"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAINO/TERON €EU(/RHTAI PAR' *(HRODO/TW| TO\ KAQA/PTESQAI E)N TW=| "6*DHMARA/TOU KAI\ TW=N A)/LLWN €MARTU/RWN KAQAPTO/MENOS"6 H)/GOUN MA/RTURAS PROFE/RWN TO\N *DHMA/RATON KAI\ TOU\S €LOIPOU/S. [*(/OTI DE\ TO\ A(/PTESQAI META\ TH=S PROQE/SEWS DOTIKH=| SUNTA/SSETAI, €FANEI=TAI E)N TOI=S E(CH=S, O(/POU E)REI= O( POIHTH\S TO\ "6E)FH=PTAI TOI=SDE/ TISIN O)LE/QROU €PEI/RATA"6.] *MALAKOI\ DE\ LO/GOI OI( KOLAKEUTIKOI\ KAI\ YUXH\N SKLHRA\N MALA/SSONTES €KAI/, W(S EI)PEI=N, MALAKOPOIOI/, W(S KAI\ DE/OS XLWRO\N TO\ XLWROPOIO/N. [1&v. 583$]1 €*(/OTI A)GAQH=S QEO/QEN E)LPI/DOS TO\ "6AU)TI/K' E)/PEIQ' I(/LAOS *)OLU/MPIOS E)/SSETAI H(MI=N"6. €[1&v. 586$]1 *(/OTI PRAU+NTIKO\N A)NQRW/POU QUMOUME/NOU E)N TW=| KAKW=S PA/SXEIN €TO\ "6TE/TLAQI KAI\ A)NA/SXEO KHDO/MENO/S PER"6. [1&v. 587_9$]1 *EI) DE\ KAI\ U(PO\ MEGISTA=NOS €PA/SXEI TIS, OI)KEI=ON E)PAGAGEI=N KAI\ TO\ E)FECH=S: "6MH/ SE FI/LON PER E)O/NTA E)N €O)FQALMOI=SIN I)/DWMAI QEINO/MENON: TO/TE D' OU)/ TI DUNH/SOMAI A)XNU/MENO/S PER @1 XRAISMEI=N: A)RGALE/OS GA\R O( DEI=NA A)NTIFE/RESQAI"6, O(/ E)STIN E)NANTIOU=SQAI: GI/NETAI €DE\ PARA\ TO\ A)PENANTI/AS FE/RESQAI. H( DE\ LE/CIS H)\ PA/QOS DHLOI=, I(/NA LE/GH|, O(/TI €A)RGALE/OS E)STI\ PA/SXEIN E)NANTI/WSIN, H)\ E)NE/RGEIAN NOOUME/NH A)NTI\ TOU= A)RGALE/OS €E)STI/N, W(/STE TINA\ A)NTIFE/RESQAI H)/GOUN POIEI=N E)NANTI/WSIN PRO\S AU)TO/N. [*PRWTO/TUPON €DE\ TO\ A)NTIFE/RESQAI TOU= A)NTIFERI/ZEIN. A)/MFW DE\ OU)K A)\N EI)=EN PA/NU MAKRA\N TOU= €I)SOFARI/ZEIN W(S I)SO/THTA DHLOU/SHS TH=S PROQE/SEWS. KAI\ MH\N DU/NANTAI KAI\ €E)NANTIO/THTA DHLOU=N KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)NTI/A FA/SQAI. I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ TE/TLAQI €E)K TOU= TLH=QI GE/GONEN A)NADIPLASIASMW=| KAI\ SUSTOLH=| TH=S PARALHGOU/SHS. €[1&v. 587$]1 *TO\ DE/ "6FI/LHN PER E)OU=SAN"6 KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ "6MHTRI\ FI/LH|"6 KAI\ PRO\ TOU/-€TWN TO\ "6PAI=DA FI/LHN"6 SXE/SEW/S E)STI SUGGENIKH=S E)PI/TASIS, I(/NA W(/SPER E)PITEI/NETAI €H( FILI/A DI' E(TEROI/AS FILI/AS KATA\ TO\ "6E(TAI=ROS FI/LOS"6 KAI\ TO\ "6FI/LOUS KA)/TI €MA=LLON H)\ FI/LOUS"6 TO\ *EU)RIPI/DEION, OU(/TW AU)/COITO KAI\ TO\ SUGGENIKO\N STE/RGHQRON €DIA\ TOU= FI/LON KAI\ TW=N TOIOU/TWN. *TO\ DE/ "6E)N O)FQALMOI=S I)/DWMAI"6 DIE/STALTAI TOU= €KATA\ NOU=N BLE/PEIN KAI\ A)/LLWS DE\ FANTA/ZESQAI. *)/IDW DE\ EI)PEI=N KAI\ I)/DWMAI €TAU)TO/N E)STIN, W(S MURIAXOU= FANEI=TAI.] [1&v. 590_4$]1 *(/OTI POLLA\ TW=N I(STOROUME/NWN €KAI\ MUQEUOME/NWN O( POIHTH\S OU)K E)NTELW=S E)N E(NI\ TO/PW| E)KTI/QETAI, A)LL' EU)MEQO/DWS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ðˆ‘TE/MNEI XA/RIN POIKILI/AS KAI\ DIAFO/ROIS TO/POIS E)PIMERI/ZEI TO\ E(/N, W(/SPER KAI\ €E)NTAU=QA E)N TOI=S KATA\ TH\N *(/HRAN AU)TO\ TOU=TO MO/NON LE/GEI, O(/TI KAI\ A)/LLOTE/ POTE €*ZEU\S ME\N QUMO\N E)/SXE KATA\ TH=S *(/HRAS, *(/HFAISTOS DE\ A)LECH=SAI SPEU/SAS E)/PAQE €TA\ MUQEUO/MENA: E)N A)/LLOIS DE\ KAI\ TH\N AI)TI/AN E)REI=, DI' H(\N O( *ZEU\S E)XOLW/QH TH=| *(/HRA|, €DIHGH/SETAI DE\ KAI\ A(/PER E)KEI/NH E)/PAQEN. [1&v. 591$]1 *(/OTI TO\ PODO\S R(IFH=NAI TO\N €*(/HFAISTON A)PO\ BHLOU= QESPESI/OIO U(PO\ TOU= *DIO\S OU)DE\N A)/LLO DHLOI=, KAQA\ KAI\ €PROEI/RHTAI, H)\ O(/TI POLLA/KIS AI( A)/NW E)KPURWQEI=SAI A)NAQUMIA/SEIS E)N TOI=S €METEW/ROIS KA/TW R(IPTOU=NTAI, W(/SPER OI( KERAUNOI\ KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON, KAI\ OU)K €E)/STIN E)PI\ POLU\ PARAMEI=NAI TOI=S A)/NW TO/POIS TOIOU=TON *(/HFAISTON, A)LLA\ H)\ A)/LLWS €A)FANIZO/MENOS LU/ETAI KAI\ SKEDA/ZETAI H)\ KA/TW BA/LLETAI. *BHLO\S DE\ SUNH/QWS O( TH=S €OI)KI/AS BATH\R PARA\ TO\ BAI/NESQAI, W(S KAI\ OU)DO\S PARA\ TO\ O(DEU/ESQAI, O(/QEN KAI\ €TO/POI A)BE/BHLOI ME\N OI( I(EROI\ KAI\ A)/BATOI, BE/BHLOI DE\ OI( BATOI\ KAI\ TOI=S TUXOU=SI. €DIO\ KAI\ *(/OMHROS OI)/KOUS E)N OU)RANW=| PLA/TTWN, OU(\S O( MUQIKO\S *(/HFAISTOS TEU/XEI €E(KA/STW| QEW=| OI)=KON KAI\ DW=MA PERIKLUTO\N SKEUA/ZWN, DIA\ TOU=TO A)KOLOU/QWS @1 KAI\ BHLO\N LE/GEI, QESPE/SION ME/NTOI. O(/TI DE\ OU)DO\S PARA\ TO\ O(DEU/ESQAI, W(S EI)/RHTAI, €GI/NETAI, DHLOU=SI KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N *OI)DI/PODI TW=| E)PI\ *KOLWNW=| POLLA\ TW=N €A)NTIGRA/FWN O(DO/N DI/XA TOU= GRA/FONTA TO\N OU)DO\N E)N TW=|, "6KATARA/KTHN O(DO\N €XALKOI=SI BA/QROISI GH=QEN E)RRIZWME/NON"6. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *BHLO\N DE/ €TINES TW=N A)RXAI/WN E)NTAU=QA/ FASI TH\N PERI/ODON TOU= AI)QE/ROS KAI\ TW=N A)/STRWN, €E(/TEROI DE\ TO\N A)NWTA/TW KAI\ PA/NTA PERIE/XONTA A)E/RA. TINE\S DE/ FASI TO\N TOIOU=TON €BHLO\N KATA\ *DRU/OPAS ME\N *)/OLUMPON EI)=NAI, KATA\ DE\ *XALDAI/OUS OU)RANO/N. *)OCU/NETAI €DE\ O( R(HQEI\S BHLO/S: TO\ DE\ KU/RION KAI\ POTAMOU= DE\ O)/NOMA PROPERISPA=TAI, [I(/NA €KA)NTAU=QA DIA/FOROS EI)/H TO/NOS PRO\S TO\ TH=S SHMASI/AS DIA/FORON, TO\ MURIAXOU= €FAINO/MENON, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ O)XH/ ME\N O)CUTO/NWS H( TROFH/, A)F' H(=S KAI\ TO\ EU)OXQEI=N €KATA/ TINAS PAR' *(HSIO/DW| KAI\ H( EU)WXI/A DE\ KATA\ E)/KTASIN. O(/MOION DE\ PRO\S TA\ €R(HQE/NTA KAI\ TO\ PLEI=ON PLEI/ONOS TO\ SUGKRITIKO\N KAI\ TO\ PLEIW/N O)CUTO/NWS KATA\ €PERIOXH\N O( E)NIAUTO\S O( KAIRIKA\ PLEI/W E)MPERIEILHFW/S. E)/TI DE\ *TU/ROS PO/LIS €BARUTO/NWS KAI\ TURO\S O)CUTO/NWS O( A)PO\ GA/LAKTOS. KAI\ NO/MOS ME\N O( TO\ DI/KAION €DIDOU/S, NOMO\S DE\ E)N O)CEI/A| TA/SEI O( TH=S NOMH=S TO/POS KAI\ O( KATA\ *AI)GUPTI/OUS E)N €E)NORI/AIS. KAI\ KAIRO\S ME\N KATA\ TO/NON O)CU\N O( XRONIKO/S, KAI=ROS DE\ PROPERISPWME/-€NWS TO\ MI/TWMA, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. KAI\ *)/ANEKTOS ME\N PROPAROCUTO/NWS €KU/RION, A)NEKTO\S DE\ O)CUTO/NWS O( FORHTO/S. O(MOI/WS KAI\ *NIKH/THS ME\N KU/RION, €NIKHTH\S DE\ O( NIKH/SAS. KAI\ *KA/KOS ME\N LH|STH/S, KAKO\S DE\ TO\ E)PI/QETON. KAI\ A)/LLA €DE\ O(/MOIA POLLA/.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( TOU= *(HFAI/STOU R(I=YIS OU)RANO/QEN KAI\ TOIOU=TO/N €TI DHLOI=, W(S O( A)/NW TO/POS O( AI)QE/RIOS, PERI\ O(\N OI( QEOI/, OU)DE\N FQARTIKO\N KAI\ €E)PIBLABE\S KAI\ O(/LWS FAU=LO/N TI PARAME/NON E)/XOUSI. DIO\ OU)/TE O( MUQIKO\S *BRO/NTHS €KAI\ *STERO/PHS KAI\ *)/ARGOS FILOU=NTAI TW=| *DII/+, A)LLA\ KAI\ H( *(OMHRIKH\ *)/ATH €E)KEI=QEN KATHNE/XQH. O(/QEN KAI\ LO/FOS *)/ATHS E)N *TROI/A| PARA\ *LUKO/FRONI, E)/NQA U(PO\ @1 *DIO\S E)KEI/NH E)RRI/FH, W(S KAI\ E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU DHLOU=TAI. OU(/TWS €OU)=N KAI\ O( KAUSTIKO\S *(/HFAISTOS E)KEI=QEN O)STRAKIZO/MENOS R(I/PTETAI: OI( DE\ *TITA=NES €KAI\ U(POTARTA/RIOI GI/NONTAI, OU(\S H( A)LLHGORI/A DHLOI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6R(I=YE €PODO\S TETAGW\N A)PO\ BHLOU= QESPESI/OIO"6 [TO\ ME\N R(I=YE PODO\S TETAGW/N H)/GOUN TEI/NAS €H)\ LABO/MENOS, W(S EI)RH/SETAI, A)STEI/WS E)/FH, W(S EI) KAI\ LAGW\N H)/ TI TOIOU=TON E(LW\N O( €*ZEU\S KAI\ KOUFI/SAS E)K PODO\S E)CE/RRIYE.] *QESPE/SIOS [DE\] BHLO\S EI)/RHTAI PRO\S €DIASTOLH\N TW=N MH\ QEI/WN A)LLA\ BEBH/LWN. *TO\ DE\ TETAGW/N *)IWNIKH/ E)STI METOXH\ €META\ SUNH/QOUS A)NADIPLASIASMOU= E)N XRO/NW| A)ORI/STW| DEUTE/RW| E)K TOU= TA/ZW TA/CW, €E)C OU(= KAI\ TO\ TO/CON, O(/QEN A)O/RISTOS PRW=TOS OU) XRHSTO\S E)/TACA, DEU/TEROS E)/TAGON, €OU(= METOXH\ TAGW\N KAI\ *)IASTI\ TETAGW/N. [*OI( DE\ TEXNIKOI\ E)QA/RRHSAN EI)PEI=N KAI\ €W(S E)K TOU= TW= TO\ LAMBA/NW GI/NETAI TA/ZW KATA\ PARAGWGH/N, W(S FRW= FRA/ZW, R(W= €R(A/ZW TO\ R(AI/NW, KAI\ E)C AU)TOU= TO\ TETAGW/N KATA\ TH\N R(HQEI=SAN E)PIBOLH/N, I(/NA H)=| €PODO\S TETAGW\N H)/GOUN LABW\N E)/RRIYEN. E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS TW= KAI\ TO\ TH=, O(/ E)STI €LA/BE, GI/NETAI KATA\ TO\ ZH= PROSTAKTIKO\N TO\ KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=.] [1&v. 592_4$]1 €*(/OTI FHSI\N O( MUQIKO\S *(/HFAISTOS KAI\ TAU=TA: "6PA=N D' H)=MAR"6 H)/ "6PANDH=MAR €FERO/MHN"6, O(/TE DHLADH\ O( *ZEU\S AU)TO\N A)/NWQEN E)/RRIYEN, "6A(/MA D' H)ELI/W| KATADU/NTI €KA/PPESON E)N *LH/MNW|: O)LI/GOS DE/ MOI QUMO\S E)NH=EN"6. KAI\ O(/RA O(/TI TO\ FE/RESQAI ME\N €LE/GETAI PARA\ TW=| POIHTH=| E)PI\ KINH/SEWS, H( DE\ FORA\ OU)X' EU(/RHTAI PAR' AU)TW=|. €LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA/ ME PESO/NTA *SI/NTIES A)/NDRES KOMI/SANTO. TAU=TA DE\ €MU/QOU TE PIQANO/THTA E)/XOUSIN A)SFALH= E)N TW=| PLA/SMATI, W(S E)C A)FORMH=S TINOS €I(STORIKH=S, KAI/ POU KAI\ A)LLHGORIKW=S QERAPEU/ONTAI. MUQIKW=S ME\N GA\R A)KO/LOUQON €H)=N TH=| A)/NWQEN R(I/YEI TOU= *(HFAI/STOU TO\ KAI\ EI)S GH=N POU EI)PEI=N KATENEXQH=NAI €AU)TO\N KAI\ PERISWQH=NAI U(PO/ TINWN PERI/ TINA KAIRO/N. KAI\ TOI/NUN H)=N H( ME\N GH= *LH=-€MNOS, OI( DE\ A)/NDRES *SI/NTIES, O( DE\ KAIRO\S H)E/LIOS KATADU\S H)/GOUN E(SPE/RA, O(/QEN KAI\ €I(ERA\ H( *LH=MNOS E)NOMI/SQH *(HFAI/STOU KAI\ I(KANW=S E)TIMA=TO E)KEI= KAI\ PO/LIS *(HFAISTI/A €H)=N AU)TO/QI. KAI\ O( ME\N MU=QOS OU(/TW PIQANW=S PE/PLASTAI, H( DE\ A)LLHGORI/A KATA\ TO\ €DUNATO\N SUMBIBAZOME/NH TOIAU=TA/ TINA NOEI=. O( R(IPTO/MENOS ME\N *(/HFAISTOS €OU)RANO/QEN EI)/H A)\N H( TW=N A)/NWQEN KATASKHPTO/NTWN EI)S GH=N PURWDW=N KATE/NECIS, @1 W(=|TINI *(HFAI/STW| KAI\ O)LI/GOS QUMO\S E)/NESTI, DIO/TI TA\ TOIAU=TA E)P' O)LI/GON E)CARKEI=. €TA\ ME\N GA\R POLLA\ E)N TW=| ME/SW| SBE/NNUNTAI, O(/SA DE\ KAI\ ME/XRI GH=S E)NEXQW=SI, TAXU\ €A)FANI/ZONTAI KAI\ AU)TA/, EI) MH/ TINOS U(/LHS DRACA/MENA BRAXU/ TI PARAMEI/NWSI. KAI\ €TOIAU/TH ME\N O(LIKW/TERON H( PERI\ TOU= TOIOU/TOU *(HFAI/STOU A)LLHGORI/A. *TO\ DE\ E)N €*LH/MNW| KATENEXQH=NAI AU)TO\N TH=| MUQIKH=| SUMBA/LLETAI PIQANO/THTI W(S A)PO\ €I(STORI/AS, OU)X' W(S TW=N A)ERI/WN E)KPURWMA/TWN E)N *LH/MNW| KATAPIPTO/NTWN, A)LL' €O(/TI PU=R KAI\ E)KEI= GH=QEN A)NEDI/DOTO/ POTE AU)TO/MATON. DIO/PER [A)POKLHRWTIKW=S] €E)/DOCE TW=| MU/QW| AU)TO/QI KATARRI=YAI TO\N *(/HFAISTON W(S EI)S TO/PON TINA\ SUGGENH=. €PROSFUH\S GA\R PA/NTWS TW=| PURI\ *(HFAI/STW| TO/POS PU=R TE A)NABLU/ZWN KAI\ A)/LLA €SHMEI=A E)/XWN QERMO/THTOS, OI(=ON TH\N TW=N E)KEI= QERMW=N U(DA/TWN A)NA/DOSIN, TO\ YILO\N €TH=S GH=S, TH\N PENI/AN TH=S PIO/THTOS. DIO\ OU)DE\ LASI/A E)STI\N H( NH=SOS U(/LAIS O)REINAI=S. €OU(/TW KAI\ TO\N *TUFW=NA O( MU=QOS PNEU=MA ME\N O)/NTA QERMO\N KAI\ A)PO\ TOU= TU/FW TO\ €KAI/W PARONOMAZO/MENON, DAI/MONA DE\ O(/MWS LEGO/MENON A)NTI/PALON TW=| *DII/+, O( MU=QOS €EI)S TO/PON A)/GEI PROSFUH=. A)PA/GEI GA\R AU)TO\N EI)S TH\N *SIKELI/AN KAI\ E)KEI= KATAQEI\S €AU)TO\N E)PIKEI=SQAI ME\N TW=| *TUFW=NI TH\N *AI)/TNHN TO\ O)/ROS LE/GEI, TO\N DE\ *TUFW=NA €KA/TWQEN KRATH=RAS A)NAFUSA=N PURO/S. TOU=TO DE\ POIEI= O( MU=QOS DIA\ TO\ A)LHQW=S KAI\ €E)N TH=| *AI)/TNH| PU=R KA/TW ME\N U(POTU/FESQAI, A)/NW DE\ E)KFUSA=SQAI A)NAPEMPO/MENON. €W(/SPER OU)=N E)KEI= E)/DOCE TW=| MU/QW| U(POQEI=NAI TO\N *TUFW=NA TH=| *AI)/TNH|, OU(/TW KA)NTAU=QA €H)QE/LHSE TH=| PUROE/SSH| *LH/MNW| E)PIRRI=YAI TO\N *(/HFAISTON. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. €[1&v. 594$]1 *(H DE\ I(STORI/A KAI\ A)/LLWS PROSOIKEIOI= TW=| *(HFAI/STW| TH\N *LH=MNON, OU) €MO/NON DIA\ TOU\S E)N AU)TH=| GH=QEN A)NABAI/NONTAS KRATH=RAS TOU= PURO/S, W(S EI)/RHTAI, €A)LLA\ KAI\ DIO/TI XALKEI=S A)/NDRAS H)/NEGKE/ POTE H( NH=SOS, OI(\ PRW=TOI XALKEUSA/MENOI €BE/LH DIA\ TOU=TO *SI/NTIES E)PEKLH/QHSAN DIA\ TO\ SI/NESQAI H)/TOI BLA/PTEIN TH=| EU(RE/SEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›óˆ˜TW=N O(/PLWN. OI( TOIOU=TOI KAI\ A)/FAR KOMI/SASQAI LE/GONTAI TO\N *(/HFAISTON PESO/NTA. €DHLOI= DE\ O( LO/GOS, W(S, EI) KAI\ A)LLAXO/QI TOIAU=TA/ EI)SI PURA/, O(/MWS OI( *LH/MNIOI W)|KEI/-€WNTAI TW=| *(HFAI/STW| MA/LISTA KAI\ DIA\ TH\N XALKEUTIKH\N TE/XNHN, DI' H(\N KAI\ €KLUTOTE/XNHS AU)TO\S LE/GETAI, W(S OU) MO/NON PU=R AU)TO/MATON E)/XONTES, A)LLA\ KAI\ W(S €A)/LLWS TOU= PURO\S E)PIMELO/MENOI KAI\ DIA\ TH\N TE/XNHN PERIPOIOU/MENOI AU)TO/N. E)/STI €GA\R KOMI/SASQAI TO\ E)PIMELHQH=NAI: E)C OU(= KAI\ KOMIDH\ H( E)PIME/LEIA KAI\ KOMIDH=| €E)PI/RRHMA A)NTI\ TOU= LI/AN KAI\ E)N PA/SH| E)PIMELEI/A|. KAI\ A)/LLWS DE\ *SI/NTIES OI( *LH/MNIOI, €KAQO/TI PEIRATAI\ H)=SAN, W(S H( I(STORI/A FHSI/N: W(/STE EI)=NAI KAI\ AU)TOU\S *LH/MNIA KAKA/, €KAQA/PER U(/STERON AI( GUNAI=KES, AI(\ TOI=S A)NDRA/SIN E)N *LH/MNW| EI)S FO/NON E)PE- @1BOU/LEUSAN. KAI\ A)/LLWS DE\ W(S OI( *LH/MNIOI A)/GRIOI DHLOI= KAI\ PAROIMI/A *LHMNI/AN XEI=RA €EI)POU=SA TH\N A)PARAI/THTON KAI\ *LH/MNION BLE/PEIN A)NTI\ TOU= DEINO\N KAI\ PURW=-€DES. E)KEI=QEN DE\ KAI\ *LH/MNION KAKO\N H)\ A)PO\ TH=S KATA\ STO/MA DUSWDI/AS TW=N €*LHMNIA/DWN H)\ MA=LLON A)PO\ TW=N QRULLOUME/NWN FO/NWN. DHLOI= DE/ TI PERI\ TOU/TOU €KAI\ *(HRO/DOTOS. O(/TI DE\ OI( *SI/NTIES OU(=TOI KAI\ E(TE/RWS U(/STERON W)NOMA/SQHSAN, €DHLOU=TAI E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. O(/RA DE\ O(/PWS O( ME\N BLAPTIKO\S SI/NTHS LE/GETAI €DIA\ TOU= , W(S O( *XRU/SHS, TO\ DE\ E)QNIKO\N DIA\ TOU= KAI\ E)/XEI TH\N KLI/SIN TOU= O)/FEWS. €O(/TI DE\ PRO\S A)/LLAIS KLH/SESI KAI\ *SI/NTOI E)LE/GONTO OI( TOIOU=TOI *SI/NTIES, O( *GEWGRA/-€FOS FHSI/N. [*(WS DE\ KAI\ *SI/NIS *SI/NIDOS U(/STERON LH|STH\S DI/XA TOU= , AI( I(STORI/AI €DHLOU=SI PERIA/|DOUSAI KAI\ AU)TO/N, KAQA\ KAI\ TO\N *SKEI/RWNA KAI\ TO\N *PITUOKA/MPHN €KAI\ TO\N *KA/KON KAI\ TO\N *LI/BUN *)ANTAI=ON KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS. KAI/ EI)SIN A)LHQW=S €FERW/NUMA TO\ *SI/NTIES OI( PAR' *(OMH/RW| KAI\ O( *SI/NIS, E)PI\ KAKW=| ME/NTOI, I(/NA KAI\ €AU)TOI\ W(S BLAPTIKOI\ KATA\ TH\N PAROIMIAZOME/NHN *SIDHRW/, QRASEI=AN E)KEI/NHN €GUNAI=KA, FE/ROIEN TO\ OI)KEI=ON O)/NOMA. [1&v. 593$]1 *TO\ DE/ "6O)LI/GOS QUMO\S E)NH=EN"6 E)/XEI €ME\N A)KO/LOUQO/N POTE TO\ KAI\ QANEI=N A)\N TO\N *(/HFAISTON O)LIGOU/MENON, LU/ETAI DE\ KAI\ €A)/LLWS ME\N TW=| MH\ E)C A)NA/GKHS A)EI\ TH=| O)LIGW/SEI FQORA\N E)PAKOLOUQEI=N, MA/LISTA DE\ €A)LLHGORIKW=S TW=| MH\ O)LIGOU/MENA TA\ E)NAE/RIA PA/QH, E)N OI(=S E)STI KAI\ TA\ KATA\ TO\N €*(/HFAISTON, H)/DH KAI\ PANTELW=S E)PILEI/PEIN, A)LL' EI)=NAI EI)SAEI\ KATA\ TO\ GI/NESQAI €PA/LIN KAI\ PA/LIN. O(/RA DE\ W(S KOMI/ZW ME\N TO\ A(PLOU=N, I(PPOKOMW= DE\ KAI\ NOSOKOMW= €TA\ SU/NQETA.] [1&v. 591 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DU/O R(I/YEIS TOU= *(HFAI/STOU O( MU=QOS €LE/GEI, PROTE/RAN ME\N TH\N META\ GE/NESIN U(P' AU)TH=S TH=S *(/HRAS, O(/TE KAI\ E)XWLA/NQH: €DEUTE/RAN DE\ TH\N U(PO\ TOU= *DIO/S, O(/TE TH=| MHTRI\ A)LECH=SAI H)/QELE DESMEUQEI/SH| PRO\S €TOU= *DIO/S. *TO\ DE\ PANH=MAR TO\N *(/HFAISTON OU)RANO/QEN EI)S GH=N FE/RESQAI, EI) KAI\ €QERAPEU/ETAI TOI=S A)LLHGORHTAI=S, A)LLA\ TW=| MU/QW| MA/LISTA DOTE/ON PRO\S E)/NDEICIN €TOU= E)N ME/SW| PLEI/STOU DIASTH/MATOS KATA\ TO\ "6O(/SON OU)RANO/S E)ST' A)PO\ GAI/HS"6. €[1&v. 594$]1 [*TO\ DE\ A)/FAR, O(\ ME/XRI KAI\ E)S A)/RTI PERIFE/RETAI PARA\ TOI=S LE/GOUSIN A)FARI/ €TO\ AU)TI/KA, OU) KOLLHTE/ON META\ TOU= PESO/NTA_OU) GA\R A)\N A)/FAR, H)/GOUN EU)QE/WS, €PE/SOI O( PA=N H)=MAR FERO/MENOS_A)LLA\ META\ TOU= KOMI/SANTO, I(/NA LE/GH| O(/TI META\ TO\ €PESEI=N E)PIME/LEIAN E)/SXEN EU)QU\S FILOCENIKH/N, H(\N O)KNEI= DIASKEUA/ZEIN W(S A)/KAIRON. @1 O(/TI DE\ TO\ A)/FAR E)K TOU= A(/PTW A(/YW H(=FA GI/NETAI SUSTOLH=| *DWRIKH=| KAI\ YILW/SEI €*AI)OLIKH=| KAI\ O(/TI DHLOI= TO\ AU)QWRO/N KAI\ SUNAPTW=S W(S E)K TOU= A(/PTW, DHLOU=TAI KAI\ €A)LLAXOU=.] [1&v. 596$]1 *(/OTI KU/PELLON POTHRI/OU EI)=DOS E)PI\ TA\ E)/SW KU/PTON OU(/TW LEGO/-€MENON W(S A)PO\ TOU= E)/KUPON DEUTE/ROU A)ORI/STOU. TO\ D' AU)TO\ KAI\ A)MFIKU/PELLON LE/GE-€TAI OI(ONEI\ PANTAXO/QEN E)PI\ TA\ E)/SW KEKUFO/S: POLLA/KIS GA\R H( A)MFI/ PRO/QESIS TO\ €KU/KLW| SHMAI/NEI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6NH=SOS A)MFI/ALOS"6 KAI\ "6BRONTH\ A)MFI/PUROS"6 €H( PA/NTOQEN KERAUNW/SASA KAI\ OU(/TW PURW/SASA. A)/LLOI DE\ KU/PELLON TO\ OI)NHRO/N €FASI POTH/RION, EI)S O(\ XU/ETAI, TOUTE/STIN E)GXE/ETAI, PHLO\S EI)/T' OU)=N OI)=NOS. XRH\ DE\ €EI)DE/NAI, O(/TI TO\ A)MFIKU/PELLON, W(S *)ARISTOTE/LHS E)MFAI/NEI, KAINH/N TINA KATASKEUH\N €E)/XEI KAI\ A)CI/AN E)N TOI=S NU=N ZHTH/SEWS. FHSI\ GA\R E)KEI=NOS, O(/TI AI( QURI/DES TOU= €ME/LITOS A)MFI/STOMOI: PERI\ GA\R MI/AN BA/SIN DU/O QURI/DES EI)SI\N W(/SPER TW=N A)MFIKU-€PE/LLWN, H( ME\N E)KTO/S, H( D' E)NTO/S. *)ARISTOTE/LHS ME\N OU)=N W(S A)PO\ DH/LWN TW=N €A)MFIKUPE/LLWN I(STO/REI TA\ TOU= ME/LITOS. NU=N DE\ XRH\ TO\ ME/LI KATASKE/YASQAI, I(/NA €NOHQH=| KALW=S E)C AU)TOU= TO\ A)MFIKU/PELLON. TE/WS GE MH\N W(S E)N EI)KASMW=| DOKEI= €TAU)TO\N EI)=NAI A)MFIKU/PELLON EI)PEI=N KAI\ DIKU/PELLON, W(S KATA\ TA\S A)NTIQE/TOUS €QURI/DAS H)/TOI SU/RIGGAS KAI\ QH/KAS TOU= ME/LITOS MIA=| BA/SEI, TOUTE/STI PUQME/NI, DU/O €KUPE/LLWN DIOIKOUME/NWN W(S E)N DIDUMO/THTI, TOU= ME\N A)/NW, TOU= DE\ KA/TW, I(/NA KAI\ H( €BA/SIS E)N TOI=S TOIOU/TOIS EI)/H, O(/TE DEH/SEI, PRO\S PO/SIN XRH/SIMOS. [1&v. 595$]1 *(/OTI TH\N €E)/RIN TH\N SFODRA/N, TH\N ME/SON *(/HRAS KAI\ *DIO/S, E)/PAUSEN E)NTAU=QA OU) MO/NON A)PEILH\ €*DIO\S KAI\ FO/BOS, O(\N H( *(/HRA E)/PAQEN, E)/TI DE\ KAI\ SUMBOULH\ TOU= *(HFAI/STOU E)XE/FRWN, €A)LLA\ KAI\ A)STEI=OS TOU= AU)TOU= LO/GOS KINH/SAS TH\N *(/HRAN EI)S MEIDI/AMA. SU/NHQES €DE\ *(OMH/RW|, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, O(PHNI/KA TA\S TW=N PRAGMA/TWN DUSXEREI/AS AU)CH/-€SEI KAI\ EI)S PANTELH= DUSKOLI/AN A)NAGA/GOI, TOIOU/TOIS TISI\ NOH/MASI XRH=SQAI EI)S €LU/SIN TOU= KINDUNW/DOUS KAI\ A)LU/TOU TW=N PERIPETEIW=N. MEIDI/AMA DE\ *(/HRAS €MUQIKW=S ME\N TO\ E)PI\ TOI=S A)STEI/OIS LO/GOIS *(HFAI/STOU TOU= PAIDO\S DIAXEQH=NAI AU)TH\N €KAI\ U(POGELA/SAI: A)NQRWPOPAQE\S GA\R PARA\ TOI=S POIHTAI=S TO\ DAIMO/NION FU=LON, €W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. DIO\ KAI\ QUMOU=SQAI *ZEU\S KAI\ *(/HRA E)NTAU=QA LE/GONTAI A)L-€LH/LOIS KAI\ *(/HFAISTOS A)/NWQEN R(IPTEI=SQAI KA/TW KAI\ SW/|ZESQAI U(PO\ A)NQRW/PWN KAI\ €O)LI/GON E)/XEIN QUMO/N, O(/PER PARA\ TOI=S U(/STERON SUNQE/TWS O)LIGOQUMEI=N LE/GETAI. KAI\ €OI( QEOI\ A)/SBESTON GE/LWN PAQEI=N LE/GONTAI E)PI\ TW=| *(HFAI/STW| PONOUME/NW| KAI\ SPEU/-€DONTI, E)PEIDH\ A)NQRWPI/NWS GE/LOION A)MFIGUH/EIS A)NH\R SUNTO/NWS KINOU/MENOS KAI\ TH=| @1 XWLEI/A| KUMAINO/MENOS, OI(=ON KAI\ W(=DE KAI\ E)KEI= PARAFERO/MENOS. OU(/TW GOU=N KAI\ €*(/HRA OU)K A)/SBESTON KAI\ XANDO\N GELW=SA, MEIDIW=SA DE\ SEMNO/TERON, W(S TOIOU/TW| €PROSW/PW| E)/PREPE, TO\ TOU= PAIDO\S E)DE/CATO XEIRI\ KU/PELLON. H( DE\ A)LLHGORI/A MEI-€DI/AMA *(/HRAS TH\N E)N TW=| A)E/RI BOU/LETAI NOEI=N H(SUXI/AN KAI\ I(LARO/THTA TH\N E)K TOU= €GALHNIA=N, KAQA/ POU KAI\ EI)RH/NH GLUKU\ MEIDIA=| KAI\ H(ME/RA DIAGELA=| KAI\ H( XQW\N €GELA=N LE/GETAI PARA\ TW=| POIHTH=|, W(S FANH/SETAI: KAI\ AI)GIALO\S DE\ O(MOI/WS PAR' €E(TE/RW| POIHTH=| GELA=| KU/MASIN E)ARINOI=S H)RE/MA KLUZO/MENOS. FHSI\ DE/ POU KAI\ €*(IME/RIOS, O(/TI H)=ROS H( GH= MEIDIA=| H(DU/ TI KAI\ XRUSAUGE/S. TO\ DE\ TOIOU=TON TH=| *(/HRA| €MEIDI/AMA *(/HFAISTOS PERIPOIEI=TAI, DHLADH\ QERMO/THS KATAKRATH/SASA KAI\ SKU-€QRWPO/THTA XEIMERINH\N A)PELA/SASA, O(/TE OU) MO/NON MEIDIA=N H( *(/HRA LE/GETAI A)LLA\ €KAI\ XRUSO/QRONOS EI)=NAI, KAQA/PER O( POIHTH\S KATWTE/RW FHSI/, DIA\ TH\N E)K TOU= €PURSOEIDOU=S KAI\ XRUSOFAOU=S H(LI/OU E)N A)E/RI LAMPRO/THTA. O( DE\ TOIOU=TOS *(/HFAISTOS €KAI\ KUPELLOFO/ROS GI/NETAI TH=| *(/HRA| DIA\ TH\N SU/MMETRON A)NAQUMI/ASIN, H(\N A)NA/GOUSA €H( QERMO/THS EI)S A)E/RA DIADI/DWSI. [1&v. 597 s.$]1 *LE/GETAI DE\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS QEOI=S €E)NDE/CIA PA=SIN OI)NOXOEI=N GLUKU\ NE/KTAR A)PO\ KRATH=ROS A)FU/SSWN, E)PEIDH\ TAI=S €KA/TWQEN A)NAGOME/NAIS U(GRO/THSI KAI\ OI( A)STE/RES, OI(\ QEOI\ LE/GONTAI PARA\ TO\ QE/EIN, €E)DO/KOUN TRE/FESQAI KATA\ TH\N TW=N *(ELLH/NWN DO/CAN. A(\S DH\ A)NAQUMIA/SEIS NE/KTAR €O( MU=QO/S FHSIN A)NTLOU/MENON W(S A)PO\ KRATH=RO/S TINOS TW=N PERI\ GH=N KOILA/NSEWN. €E)NDE/CIA DE\ OI)NOXOEI=N LE/GEI TO\ E)PIDECI/WS H)\ A)RCA/MENON E)K TW=N DECIW=N. [1&v. 598$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›öˆ”*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ OI)NOXOEI=N OU) KURIOLEKTEI=TAI E)PI\ TOU= NE/KTAROS A)LLA\ PA/NTWS E)PI\ €TOU= OI)/NOU: TE/QEITAI DE\ KAT' A)NA/GKHN KAI\ E)PI\ NE/KTAROS, W(S KAI\ E)N TH=| GA/MMA €R(AYW|DI/A| FANH/SETAI, DIA\ TO\ MH\ EU)POREI=N TO\N POIHTH\N SEMNOTE/RAS SUMPOSIAKH=S €LE/CEWS. EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TERA/ TINA TOIAU=TA, OI(=ON KAI\ TO\ "6E)XEIRONO/MHSE TOI=S SKE/LESIN €O( *(IPPOKLEI/DHS E)KEI=NOS"6, O(\S KAI\ MEMFQEI\S EI)=PE TO\ QRULLOU/MENON, W(S OU) FRONTI\S €*(IPPOKLEI/DH|. KAI\ E)NTAU=QA GA\R TO\ XEIRONOMEI=N OU)K E)/STI KURI/A LE/CIS E)PI\ PODW=N. €TOIOU=TON KAI\ TO\ "6TRISXI/LIAI I(/PPOI KATA\ TO\ E(/LOS BOUKOLE/ONTO"6. OU) GA\R OI)KEI=ON €E)PI\ I(/PPWN TO\ BOUKOLEI=N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE A)STEI/WS O( KWMIKO\S *)ANTIFA/NHS €A)NA/PALIN PRO\S TO\ "6W)RXH/SATO SKE/LESIN"6 E)/FH TO\ "6OU)X' O(RA=|S O)RXOU/MENON TAI=S XERSI\ €TO\N BA/KHLON;"6 KAI\ O(/TI O(/MOION TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TO\ "6EI)=XEN E)PI\ XEIRO\S PE/DHN"6, €O(/QEN SU/NQETON H( XEIROPE/DH: KAI\ GA\R PE/DH KURI/WS E)PI\ PODW=N. E)/TI] I)STE/ON KAI\ @1 W(S TO\ ME\N OI)=NON OI)NOXOEI=N KAI\ BOULH\N BOULEU/EIN KAI\ TA\ TOIAU=TA SU/STOIXA KAI\ €O(MOEIDH= O)/NTA O)RQW=S FRA/ZETAI DIA\ SUNH/QEIAN KAI\ SAFH/NEIAN. KAI\ GOU=N O( €*PARABA/THS E)/N TINI MU/QW|, OU(= A)RXH/ "6PLOUSI/W| A)NDRI\ PRO/BATA H)=N POLLA/"6 GRA/FEI €KAI\ O(/TI BOUKO/LOI BOW=N, AI)GW=N AI)PO/LOI, I(PPOFORBOI\ I(/PPWN KAI\ POLLA\ KTH/MATA. €KAI\ TA\ ME\N TOIAU=TA SUNHQE/STERON E)/XEI, W(S EI)/RHTAI. TO\ DE\ A)/LLWS A)NOMOEIDE\S €E)/XEI KAINO/THTA, OI(=ON TO\ "6TRISXI/LIOI I(/PPOI KATA\ E(/LOS E)BOUKOLOU=NTO"6, W(=N TOU\S €NOME/AS I(PPOBOUKO/LOUS A)KOLOU/QWS *(OMH/RW| *EU)RIPI/DHS FHSI/, KAI\ "6E)XEIRONO/MHSE €SKE/LESI"6 KAI\ "6NE/KTAR E)W|NOXO/EI"6. E)PENOH/QH DE\ TAU=TA DIA\ SUNTOMI/AN LO/GOU. €OI)NOXOEI=N ME\N GA\R NE/KTAR TO\ E)GXE/EIN NE/KTAR DI/KHN OI)/NOU, OU(= XREI/A TW=| SUM-€POSI/W|: XEIRONOMEI=N DE\ SKE/LESI TO\ POIEI=N TOI=S POSI/N, O(/PER O( XEIRONOMW=N. TRISXI/-€LIAI DE\ I(/PPOI E)BOUKOLOU=NTO H)/TOI E)NE/MONTO SU\N BOUSI\N H)\ E)NE/MONTO E)/NQA KAI\ BO/ES €A)/N. O(/MOION KAI\ TO\ "6W)|KODO/MHSE PO/LIN"6 H)/GOUN PO/LIN KAI\ OI)/KOUS E)/DEIME. TO\ €ME/NTOI "6W)|KODO/MHSE QUSIASTH/RION"6 PA/NU KAINW=S EI)/RHTAI. KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI €DE\ TO\ "6LE/ONTA KEI/RONTA O)DO/NTI KAI\ GNA/QOIS LH/I+ON"6 E)MFAI/NEI GORGW=S, O(/TI O( €*TH/LEFOS O(/MOIOS H)=N KAI\ LE/ONTI KAI\ SUI\+ DE/: LE/WN GA\R OU) KEI/REI LH/I+ON. TOIOU/TOU €TU/POU KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ "6BOUQUTEI= U(=N KAI\ TRA/GON"6. OU(/TW DE\ KAI\ *EU)RI-€PI/DHS FHSI\ TH\N *MH/DEIAN TOKA/DOS DI/KHN LEAI/NHS TAUROUME/NHN, H)/GOUN €A)GRIOUME/NHN W(S LE/AINAN KAI\ W(S TAU=RON. I)STE/ON DE\ KAI\ O(/TI O(/MOION TW=| XEIRONOMEI=N €SKE/LESI TO\ KAQ' *(HLIO/DWRON XEIRAGWGO\N EI)PEI=N I(MA/NTA TO\N E)KDEDEME/NON PODO/S. €KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. E)N OI(=S KAI\ TA\ KATA\ TH\N I(STORI/AN TOU= *NEI/LOU TUFLOSTO/MATA. €OU) GA\R A)\N LEXQEI/H TO\ STO/MA TUFLO/N, A)LL' E)MFAI/NEI GORGW=S TO\ TUFLO/STOMA, €W(S DUNA/MEQA KAI\ O)FQALMO\N KAI\ STO/MA EI)PEI=N TH\N TOU= POTAMOU= E)KBOLH/N. *TO\ DE\ €NE/KTAR KAI\ H( A)MBROSI/A PE/PLASTAI TH=| POIH/SEI: KAI/ EI)SIN O)NO/MATA TROFH=S QEI/AS, €H(\N KAI\ AU)TH\N OI( POIHTAI\ OI)/DASIN W(S MOUSOTRAFEI=S: TO\ ME\N NE/KTAR U(GRA=S KAI\ €A)NALOGOU/SHS OI)/NW|, DIO\ KAI\ OI)NOXOEI=SQAI EI)/RHTAI, H( DE\ A)MBROSI/A CHRA=S. E)TUMOLO-€GEI=TAI DE\ TO\ ME\N NE/KTAR A)PO\ TOU= KTW= TO\ KTW=MAI KAI\ TOU= STERHTIKOU=, OI(ONEI\ €TO\ A)/KTHTON, O(\ OU)DENO\S QNHTOU= GI/NETAI KTE/AR H)/TOI KTH=MA. H( DE\ A)MBROSI/A H)\ A)PO\ €TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= BROTO/S, H(\N OU)DEI\S E)/XEI BROTO/S, PLEONA/SANTOS TOU= €PRO\ TOU= B DIA\ O)/GKON FWNH=S, W(S E)N POLLOI=S GI/NETAI: H)\ MA/LISTA E)K TOU= U(PERANA-€BAI/NEIN R(OH\N H)/GOUN U(PERA/NW EI)=NAI FQORA=S. O(/TI DE\ KAI\ A)NA/PALIN NE/KTAR ME\N PARA/ @1 TISI LE/GETAI H( CHRA\ E)N QEOI=S TROFH/, A)MBROSI/A DE\ H( U(GRA/, FANH/SETAI A)LLAXOU=. €PERI\ DE\ TOU/TWN R(HQH/SETAI KAI\ E)N TH=| A)RXH=| TH=S D# R(AYW|DI/AS: [1&v. 599$]1 [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI TE SEMNO/TEROS PA/NTWN, W(S EI)KO/S, O( TOU= MU/QOU *ZEU/S, W(S MH\ SUNDIATEQEI\S €O(/LWS, OI(=S O( *(/HFAISTOS KAI\ LALEI= KAI\ GELOI/WS PONEI=TAI: *(/HRA DE\ MET' AU)TO\N THREI= €TO\ SEMNO\N MEIDIA/SASA: OI( D' A)/LLOI QEOI\ TOU= TOIOU/TOU U(/YOUS U(POKATE/BHSAN €A)/SBESTON GE/LWN PAQO/NTES. [1&v. 600$]1 *KAI\ O(/TI TO\ PONEI=SQAI META\ SUNE/SEWS €POIPNU/EIN H( POI/HSIS LE/GEI: O(\ GI/NETAI A)PO\ TOU= PONW= PONU/W, W(S A)LW= A)LU/W, KINW= €KINU/W, KAI\ E)N SUGKOPH=| PNU/W KAI\ A)NADIPLASIASMW=| POPNU/W KAI\ PLEONASMW=| TOU= € POIPNU/W. O(MOI/OU DE\ A)NADIPLASIASMOU= KAI\ TO\ POIFU/SSW H)/GOUN FUSW= PARA\ €*LUKO/FRONI KAI\ A)/LLA DE/ TINA. W(S DE\ E)K TOU= R(HQE/NTOS PNU/W KAI\ TO\ PEPNU=SQAI KAI\ €O( PEPNUME/NOS LE/GETAI, DH=LO/N E)STIN E)K TW=N PALAIW=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PA/NU €SEMNW=S H( KAQ' *(/OMHRON A)EI/DOUSA QEA\ GELA=N ME\N QEOU\S E)/FH: O(/TI DE\ DIA\ TO\N €KULLOPODI/ONA E)GE/LWN, SIGA=|, I(/NA MH\ DOKOI/H SILLAI/NEIN A)KAI/RWS.] TO\ DE\ A)/SBE-€STOS GE/LWS DHLOI= E)/K TINOS QERMO/THTOS TO\N GE/LWTA GI/NESQAI KAI\ SUMBA/LLETAI/ €PWS TOI=S GRAMMATIKOI=S, OI(\ TO\N GE/LWTA PARA\ TH\N E(/LHN, O(\ DHLOI= TH\N QERMO/THTA, €E)TUMOLOGEI=SQAI/ FASIN. [1&v. 601_4$]1 *(/OTI TO\ "6W(\S TO/TE ME\N PRO/PAN H)=MAR E)S €H)E/LION KATADU/NTA DAI/NUNTO"6 LEXQEI/H A)\N E)PI\ TW=N DIA\ PA/SHS H(ME/RAS E(STIWME/NWN. €EI) DE\ KAI\ MOUSIKH\ XA/RIS E)PANQEI= TW=| SUMPOSI/W|, PROSFUE\S EI)PEI=N KAI\ TA\ E)FECH=S, €OI(=ON: "6OU)DE/ TI QUMO\S E)DEU/ETO DAITO\S E)I/+SHS, OU)/TE MH\N FO/RMIGGOS PERIKALLE/OS, €H(\N E)/XEN O( DEI=NA"6, OI(=ON O( *)APO/LLWN, "6*MOUSA/WN Q', AI(\ A)/EIDON A)MEIBO/MENAI O)PI\ €KALH=|"6. [1&v. 601$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)S H)E/LION KATADU/NTA"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI €TOU= "6PRO/PAN H)=MAR"6, I(/NA NOH=TAI TO\ PRO/PAN H)=MAR E(/WS DU/SEWS H(LI/OU, O(/ E)STIN €E(SPE/RAS, OU) MH\N KAI\ E)PE/KEINA. *TO\ DE\ H)E/LIOS DOKEI= E)K TOU= H(/LIOS GENE/SQAI KATA\ €E)PE/NQESIN TOU= . YILOU=TAI DE\ DIA\ TO\N KANO/NA TO\N LE/GONTA, O(/TI TO\ PRO\ FWNH/ENTOS €O)\N KATA\ DIA/STASIN YILOU=TAI, OI(=ON H)I/+QEOS, H)/I+OS O( TOCIKO/S: OU(/TWS OU)=N KAI\ H)E/LIOS. €SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI A)EI\ OU(/TWS LE/GEI O( POIHTH\S TETRASULLA/BWS, €A(/PAC DE/ POTE KAI\ TRISULLA/BWS E)/FH H(/LION. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, E)PEIDH/ E)STIN A)/W TO\ €LA/MPW KAI\ PROSQE/SEI TOU= AU)/W, E)C W(=N A)W/S H( H(ME/RA KAI\ AU)/WS *AI)OLIKW=S, €DU/NATAI TO\ H)E/LIOS E)K TOU= A)/W E)/XEIN TH\N YILH/N, E)C OU(= KAI\ E)TUMOLOGEI=TAI. GI/NETAI €GA\R A)PO\ TOU= A)/W TOU= R(HQE/NTOS KAI\ E)K TOU= E(/LH, H( QERMASI/A, A)E/LIOS, W(S TO\ "6A)KTI\S €A)ELI/OU"6 PARA\ *SOFOKLEI=: A)MFO/TERA GA\R E)/XEI O( H(/LIOS: LA/MPEI TE GA\R FWTISTIKW=S, €E)/TI DE\ KAI\ QERMAI/NEI: KAI\ TROPH=| TH=S A)RXOU/SHS GI/NETAI H)E/LIOS. [1&v. 602$]1 *)EI/+SHN DE\ €DAI=TA LE/GEI H)\ TH\N I)/SHN KATA\ PLEONASMO\N *)IWNIKO\N TOU= _I)SOMOI/RWS GA\R @1 E)DAI/NUNTO DIA\ TO\ A)FILO/NEIKON_H)\ PARA\ TO\ E)I/+W TO\ POREU/OMAI H( DIA\ PANTO\S €I(KNOUME/NH TOU= SW/MATOS H)/TOI POREUOME/NH KAI\ A(/PAN AU)TO\ DIOIKOU=SA. [1&v. 604$]1 €*)AMEI/BESQAI DE\ O)PI\ KALH=| AI( *MOU=SAI LE/GONTAI H)\ E(AUTA\S E)N ME/REI H)\ TO\N *)APO/LLWNA, €O(\S EI)=XE TH\N FO/RMIGGA. U(P' E)KEI/NW| GA\R W(S KORUFAI/W| TH=S W)|DH=S A)/|DEIN AU)TAI\ €LE/GONTAI [A)MOIBADO\N DHLADH/: E)C OU(= KAI\ AI( R(HTORIKAI\ A)LLHLOGRAFI/AI A)MOIBAI=OI €LO/GOI LE/GONTAI KAI\ E)/PH A)MOIBAI=A.] *)ENTAU=QA DE\ SULLOGISTIKW=S O( *(/OMHROS OU) €MO/NON MOUSO/LHPTON E(AUTO\N U(PEMFAI/NEI A)LLA\ KAI\ *)APO/LLWNI KA/TOXON. AU)TO\S €ME\N GA\R O(/SA LE/GEI, E)K *MOUSW=N E)MPNEO/MENOS A)/|DEI, W(S E)N PROOIMI/OIS E)FA/NH: €*MOU=SAI DE\ U(P' *)APO/LLWNI A)RXHGE/TH| TH=S W)|DH=S A)/|DOUSIN. OU)KOU=N H( POI/HSIS KAI\ O( €POIHTH\S U(PO\ *MOU/SAIS TE KAI\ *)APO/LLWNI KATARTI/ZONTAI, W(S KAI\ *(HSI/ODOS €PARADHLOI= KATA/GWN GENEALOGIKW=S TOU\S A)OIDOU\S H)/TOI TOU\S POIHTA\S E)K *MOUSW=N €KAI\ *)APO/LLWNOS; DIO/PER OU) MO/NON LO/GION XRH=MA O( POIHTH\S DIA\ TA\S *MOU/SAS, €A)LLA\ KAI\ MANTIKO\N DIA\ TO\N *)APO/LLWNA KAI\ TH\N E)K TOU= H(LI/OU FILOSOFI/AN. KAI/ TINA €PROLE/GWN KAI\ *(/OMHROS MANTIKW=S E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU FANH/SETAI. O(/RA DE\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ùˆO(/TI TO\ "6A)MEIBO/MENAI O)PI\ KALH=|"6 KOINO\N ME/N E)STIN E)NE/RGHMA TW=N *MOUSW=N: €W)NO/MASTAI DE/, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, H( *KALLIO/PH E)C AU)TOU= KAT' E)CAI/RETON TO\ €KOINO\N TH=S E)NERGEI/AS E)CIDIWSAME/NH TH=| KLH/SEI: PARA\ TO\ KALO/N GA\R H)\ TO\ €KA/LLOS TH=S O)PO\S W)NO/MASTAI H( *KALLIO/PH, W(S TO\ E)N FWNH=| KA/LLOS E)/XOUSA. E)/OIKE €DE\ MHDEMI/AN E)/XEIN O( POIHTH\S LE/CIN E)PI\ TW=N E)MMOU/SWN W)|DW=N KAIRIWTE/RAN TOU= €KALH/. DIO\ OU) MO/NON O)/PA KALH\N LE/GEI, A)LLA\ KAI\ TH\N TOU= *)APO/LLWNOS FO/RMIGGA €PERIKALLH= O)NOMA/ZEI, W(S A)/N TIS EI)/POI KALH\N LI/AN: E)NTEU=QEN GA\R O( TOU= E)N TH=| €TOIAU/TH| LE/CEI DIPLASIASMO/S. KA)KEI=QEN E)OI/KASIN A)FORMH\N LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMH-€RON TE/LOS TOU= PANHGURIKOU= TH=S R(HTORIKH=S EI)/DOUS TO\ KALO\N EI)PEI=N: DH=LON DE\ O(/TI €PANHGURIKO\N KAI\ H( POI/HSIS. PARASHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ ME\N KALO/N €E)KTEI/NEI A)EI\ PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ DI/XRONON, TO\ DE\ KAKO/N E)N SUSTOLH=| E)/XEI TH\N €A)/RXOUSAN. O(/TI DE\ KAI\ TO\ KALEI=N SUSTE/LLETAI/ POTE, A)F' OU(= KAI\ TO\ KALO\N PARA/GETAI, €E)DH/LWSEN O( POIHTH\S E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6KALE/SANTO GA\R AU)TOI/"6. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI KATA\ TO\ "6E)S H)E/LION KATADU/NTA"6 EI)/RHTAI PAR' *EU)RIPI/DH| E)N *(IPPOLU/TW| TO\ €EI)S TO/DE A)NTI\ TOU= E(/WS TO/TE. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ E)S TO/DE W(/RAS KAI\ E)S TO/DE KAIROU=. €TO\ ME/NTOI E)/STE A)NTI\ TOU= E(/WS MO/NON AU)TO\ KAQ' AU(TO\ KEI/MENON, OI(=ON PARA\ *QEOKRI/TW|: €"6E)/STE K' A)PEI/PH|S"6 H)/GOUN ME/XRIS A)\N A)PAGOREU/SH|S, SUGKOPH\N E)/PAQEN E)K TOU= E(/WS. €DIO\ KAI\ DASU/NETAI.] [1&v. 607$]1 *(/OTI DE/DONTAI TO/POI TINE\S TOI=S PLANH/TAIS, OU(\S @1 OI)/KOUS AU)TW=N KALOU=SIN OI( NEW/TEROI, E)N OI(=S AU)TOU\S O)/NTAS KAI\ OI)KODESPOTEI=N €LE/GOUSIN. *(OMH/ROU TOI/NUN E)NTAU=QA EI)PO/NTOS, O(/TI O( *(/HFAISTOS E(KA/STW| TW=N QEW=N €DW=MA E)POI/HSE, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/, O(/TI PRW=TOS *(/OMHROS E)/DWKE TOI=S A)PO\ €MAQHMA/TWN A)FORMH\N TH=S TOIAU/THS DO/CHS EI)PW\N E)NTAU=QA E(/KASTON TW=N QEW=N I)/DION €OI)=KON E)/XEIN. O(/TI DE\ E)PI\ A)STE/RWN E)/STIN O(/TE TO\ TW=N QEW=N KEI=TAI O)/NOMA, PROEI/RHTAI. €*(/HFAISTOS DE\ LE/GOIT' A)\N TA\ TOIAU=TA POIEI=N DW/MATA PIQANEUOME/NOU KAI\ NU=N TOU= €MU/QOU TOU=TO DIA\ TH\N A)/NW AI)QERI/AN QERMO/THTA KAI\ DIA\ TO\ AU)TH=S DRASTIKO/N. [1&v. 606$]1 €*)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ KAKKEI/ONTES A)NTI\ TOU= E)/FESIN E)/XONTES TOU= KATAKEI=SQAI €EI)S U(/PNON. OU(/TW KAI\ O)YEI/ONTES OI( E)/XONTES E)PIQUMI/AN TOU= O)/YESQAI KAI\ BRWSEI/ONTES €KAI\ POLEMHSEI/ONTES OI( E)PIQUMOU=NTES BRW/SEWS KAI\ POLE/MOU. KAI\ A)/LLA DE/ EI)SI €TOIAU=TA MURI/A. TO\ DE\ PRW=TON TO\ E)STI TH=S KATA/ PROQE/SEWS EI)WQUI/AS E)N TH=| TOU= € A)POKOPH=| SUNECOMOIOU=SQAI TW=| E)PAGOME/NW| SUMFW/NW|, W(S KAI\ E)N TW=| "6KA/PPESON €E)N *LH/MNW|"6 DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| KA/LLIPON A)NTI\ TOU= KATE/LIPON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI €TOU= KEI=SQAI KAI\ TW=N A)P' AU)TOU= KINH/SEWN PROU+PA/RXEI TO\ KE/W, OU(= METOXH\ KE/WN E)N €*)ODUSSEI/A|: "6O)/RSO KE/WN, W)= CEI=NE"6. TOU=TO E)NQE/SEI TOU= GI/NETAI KEI/WN, O(/QEN TO\ €"6KAKKEI/ONTES E)/BAN"6, H)/GOUN KATAKEISO/MENOI EI)S U(/PNON. TH=S DE\ SUSTOIXI/AS TOU= €KAKKEI/ONTE/S E)STI KAI\ TO\ KARRE/ZEIN H)/TOI KATAYA=N KAI\ TO\ KA/BBALE KAI\ TO\ KAD D' €E)/PESE KAI\ TO\ KA\P FA/LARA DE\ KAI\ TO\ KA/TQANEN, W(S A)LLAXOU= FANEI=TAI SAFW=S.] €[1&v. 608$]1 *(/OTI PRAPI/DAS TA\S FRE/NAS EI)PEI=N XRH/SIMON EI)S OU)DE\N TH=| LOGOGRAFI/A|, €DIO\ FULATTE/SQW A)PO/QETON TH=| POIH/SEI. XRH=SIS DE\ AU)TOU= E)N TW=| "6*(/HFAISTOS €POI/HSEN EI)DUI/H|SI PRAPI/DESSI"6. GI/NETAI DE\ I)/SWS H( PRAPI\S E)K TH=S KAI\ €PROQE/SEWS KAI\ TOU= I)DEI=N H)\ EI)DE/NAI, I(/NA H)=| PRAPI\S H( PROBLEPTIKH\ KAI\ PROGNWSTIKH\ €TOU= ME/LLONTOS FRH/N. E(/TEROI DE/ FASI TH\N PRAPI/DA GI/NESQAI, O(/QEN KAI\ H( FRH\N €GI/NETAI, H)/GOUN E)K TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOU= W(= DASUNOME/NOU R(H/MATOS, E)C OU(= TO\ €I(W= I(/HMI, EI) KAI\ H( ME\N FRH\N DIA\ TOU= PROA/GETAI KATA\ TO\ FROURO/S KAI\ FROI/MION, H( €DE\ PRAPI\S YILOU=TAI *)IWNIKW=S TE KAI\ *AI)OLIKW=S. [1&v. 610$]1 *(/OTI TO\N KATA\ FU/SIN €U(/PNON GLUKU\N O)NOMA/ZEI LE/GWN: "6E)/NQA *ZEU\S E)KA/QEUDEN, O(/TE MIN GLUKU\S U(/PNOS €I(KA/NOI"6. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI OU)X' H(MA=S DEI= KATAKLINOME/NOUS EI)KH=| E)PISPA=SQAI TO\N €U(/PNON, A)LLA\ KOIMA=SQAI O(/TE O( U(/PNOS I(KA/NEI, TOUTE/STI KATALAMBA/NEI H(MA=S. O( €ME/NTOI SPOUDAI=OS OU) MO/NON OU)K A)\N KALE/SOI TO\N U(/PNON, A)LLA\ KAI\ A)PW/SETAI €H(/KONTA, EI)/PER OU) XRH\ PANNU/XION EU(/DEIN TO\N SPOUDAI=ON A)/NDRA. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA @1 O(/TI TO\ I(KA/NEI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. GI/NETAI DE\ E)K TOU= €I(/KW, O(/PER PAR' *(OMH/RW| ME\N A)EI\ TH\N DIA\ TOU= E)/XEI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, GRA-€FH/N, PARA\ DE\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON DIFOREI=TAI. [1&v. 609$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *ZEU/S A)KLI/TWS €E)/XEI DIA\ KANO/NWN E)NANTIO/THTA, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/. EI(=S ME\N GA\R KANW\N DIA\ TOU= € KLI/NEI AU)TO\ TW=| LO/GW| TW=N EI)S , I(/NA TOU= U(POTAKTIKOU= FWNH/ENTOS H)/GOUN €TOU= E)KPESO/NTOS KLIQEI/H *ZEU/S *ZE/WS. E(/TEROS DE\ FULA/SSESQAI QE/LEI KAI\ E)N TH=| €GENIKH=| TH\N TH=S MONOSULLA/BOU EU)QEI/AS DI/FQOGGON, W(S KAI\ E)N TW=| KLEI/S KLEIDO/S, €PAI=S PAIDO/S, DAI/S DAITO/S. H( GOU=N TOIAU/TH STA/SIS TW=N KANO/NWN E)CW/QHSE ME\N TH\N €*DI/S EU)QEI=AN DIA\ TH/N, W(S PROEI/RHTAI, PRO\S TO\ E)PI/RRHMA SUNE/MPTWSIN: A)FH=KE DE\ €TAI=S PLAGI/AIS E)KEI/NHS E)PEI/SAKTON OI(=ON MHTE/RA TH\N *ZEU/S EU)QEI=AN A)PWRFA-€NISME/NHN TW=N OI)KEI/WN PLAGI/WN OI(=A GNHSI/WN PAI/DWN TINW=N. [1&v. 611$]1 *(/OTI E)N TW=| €"6E)/NQA KAQEU=D' A)NABA/S, PARA\ DE\ XRUSO/QRONOS *(/HRH"6 TO\ ME\N KAQEU=DE PROPERISPA=-€TAI, W(S PRO\ TOU/TOU E)GRA/FH, TO\ DE/ "6PARA\ DE\ XRUSO/QRONOS *(/HRH"6 E)/LLEIYIN E)/XEI: €W(S GA\R TO\ META\ DE\ A)NTI\ TOU= META\ TAU=TA DE\ KAI\ E)PI\ DE\ KAI\ PRO\S DE\ A)NTI\ TOU= E)PI\ €TOU/TOIS KAI\ PRO\S TOU/TOIS, OU(/TW KAI\ TO\ "6PARA\ DE\ XRUSO/QRONOS *(/HRH"6, H)/GOUN €PARA\ DE\ AU)TW=| H( XRUSO/QRONOS *(/HRA. E)N DE\ TW=| "6XRUSO/QRONOS"6 FASI\N OI( PALAIOI\ €TO\N XRUSO\N A)NTI\ PURO\S EI)LH=FQAI A)LLHGORIKW=S. PURW/DH GA/R, FASI/, TA\ PRO\S €TW=| AI)QE/RI KAI\ TW=| H(LI/W|. @1 ô±ÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *B*H*T*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S *H*S *M*E*R*O*S €*K*A*I *H *B*O*I*W*T*I*A}1 @*(/OTI TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS H( ME\N E)/MMETROS E)PIGRAFH\ AU(/TH: *BH=TA D' O)/NEIRON €E)/XEI, A)GORH\N KAI\ NH=AS A)RIQMEI=: H( DE\ PEZH\ TOIAU/TH: O)/NEIROS KAI\ KATA/LOGOS: €W(/STE ME/ROS TH=S BH=TA KAI\ H( *BOIWTI/A H)/GOUN O( KATA/LOGOS TW=N NEW=N. *(/OTI €E)NTAU=QA ME\N DIA\ MU/QOU DIDA/SKEI O( POIHTH\S MH\ DEI=N EI)=NAI TO\N A)/RXONTA PANNU/XION €EU(/DEIN LE/GWN, O(/TI A)/LLOI ME/N R(A QEOI/ TE KAI\ A)NE/RES I(PPOKORUSTAI/, OI( PERI\ *TROI/AN €DHLONO/TI POLEMISTAI/, EU(=DON PANNU/XIOI, *DI/A D' OU)K E)/XE NH/DUMOS U(/PNOS. MET' €O)LI/GA DE\ KAI\ GNW/MHN E)CA/GEI AU)TO\ TOU=TO A)POFAINOME/NHN KAI\ DIDA/SKOUSAN, W(S €R(HQH/SETAI, E)/NQA O( O)/NEIROS O)NEIDI/ZEI TO\N PANNU/XION U(/PNON TW=| *)AGAME/MNONI. E)N €ME/NTOI TOI=S E(CH=S KAI\ PRAGMATIKW=S AU)TO\ PARADW/SEI, TOU\S ME\N A)/LLOUS *(/ELLHNAS €KOIMWME/NOUS NU/KTWR POIW=N, TO\N BASILE/A DE\ A)GRU/PNWS E)/XONTA. [[1&v. 1$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TE XAI/REI W(S MA/LISTA O( POIHTH\S TW=| R(A SUNDE/SMW|, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI: €KAI\ O(/TI E)GKLI/NETAI KAI\ AU)TO\S E)N DE/ONTI, KAQA\ KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=|, "6A)/LLOI ME/N R(A"6. €KAI\ O(/TI KATA\ TOU\S TEXNIKOU/S E)STI KAI\ E(/TERON R(A/|, O(\ SHMAI/NEI ME\N TO\ EU)XERW=S, W(/S €FASI, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= R(A/|DION KATA\ A)POKOPH/N, DIO\ KAI\ O)CU/NETAI KAI\ SU\N TW=| € GRA/FETAI KAI\ OU)DE\ E)GKLI/NETAI: LE/GETAI DE/, FASI/, KAI\ SU\N TW=| BRA/|, E)PEI\ KAI\ TO\ €R(A/|DION *AI)OLIKW=S BRA/|DION LE/GETAI.] [1&v. 2$]1 *KAI\ O(/TI NH/DUMOS U(/PNOS O( BAQU\S KAI\ €A)NE/KDUTOS H)/TOI O(\N OU) DU/NATAI/ TIS R(A|DI/WS A)PODU/SASQAI. KAI\ GI/NETAI PARA\ TO\ DU/W €DU/MOS KAI\ META\ TH=S STERH/SEWS NH/DUMOS H)\ A)/GAN DU/NWN PARA\ TO\ E)PITATIKO\N €KAI\ TO\ DU/W: E)/STI GA\R E)PI/TASIS KAI\ DIA\ TOU= , W(S DHLOI= TO\ "6PO/NTOS NH/XUTOS"6. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›üˆ”W(/SPER DE\ A)PO\ TOU= DU/W DU/MOS KAI\ NH/DUMOS, OU(/TW KAI\ DU/MOS DI/DUMOS: DI/DUMOI GA\R €OI( O)/NTES DU/O E)N GASTRO\S KATADU/SEI MIA=|. OI( DE\ NH/DUMON U(/PNON FASI\ TO\N H(DU\N €PLEONASMW=| TOU= NU=. _KAI/TOI TINE\S OU) BOU/LONTAI FWNH/ENTI DASUNOME/NW| TO\ PROSTI/-€QESQAI. _OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ DI/XA TOU= NU= EU(RI/SKESQAI H(/DUMON PARA\ TOI=S MEQ' €*(/OMHRON, W(S PARA\ *)ANTIMA/XW| KAI\ *SIMWNI/DH|. TINE\S DE\ KAI\ E)PI\ *(OMH/ROU TH\N €LE/CIN TAU/THN EI)S TAU)TO\ E)BIA/SANTO A)NAGNO/NTES NU=N OU(/TW: *DI/A D' OU)K E)/XEN: EI)=TA, €H(/DUMOS U(/PNOS. OI( DE\ OU(/TWS A)NAGINW/SKONTES E)NTAU=QA ME\N EU)PO/RWS E)/XOUSIN EI)S O(\ @1 BOU/LONTAI DIA\ TH\N TOU= E)/XE TRI/TOU PROSW/POU SUNQH/KHN E)FE/LKESQAI DUNAME/NOU TO\ €NU=. E)N ME/NTOI TOI=S E(CH=S EU(REQH/SONTAI TO/POI, E)N OI(=S OU) DUNH/SONTAI TOIOU=TO/N TI €POIH=SAI, A)LLA\ PRODH/LWS TO\ NH/DUMOS A)RXO/MENON EU(REQH/SETAI A)PO\ TOU= STOIXEI/OU €MH\ DUNAME/NOU TH=| O)/PISQEN LE/CEI PROSTI/QESQAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)/LLO ME\N €TO\ KAQEU/DEIN, A)/LLO DE\ TO\ U(PNOU=N KAI\ OU)K A)EI\ TO\ AU)TO\ E)C A)NA/GKHS DHLOU=SI. KAI\ €GA\R A)NWTE/RW ME\N O( *ZEU\S A)NABA\S E)KA/QEUDEN, E)NTAU=QA DE\ NH/DUMOS U(/PNOS OU)K EI)=XEN €AU)TO/N. E)/STI GA\R KAQEU/DEIN ME\N TO\ A(PLW=S A)NAPI/PTEIN W(S E)PI\ U(/PNW|, U(PNOU=N DE\ AU)TO\ €DH\ TO\ E)KLELU/SQAI KAI\ A)PRAKTEI=N TA\S AI)SQH/SEIS. KAI\ TOU=TO KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €POLLAXOU= FANH/SETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ KOIMA=SQAI TOU= U(PNOU=N DIENH/NOXEN E)N POLLOI=S €O(MOI/WS TW=| KAQEU/DEIN, W(S KAI\ O(/TE EI)/PH|, O(/TI "6KOIMH/SANTO KAI\ U(/PNOU DW=RON €E(/LONTO"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI I(PPOKORUSTA\S E)NO/HSA/N TINES TOU\S E)/XONTAS I(PPEI/AS TRI/XAS €E)N TAI=S KO/RUSIN. A)LL', EI) TOU=TO H)=N, W)/FEILEN I(PPOKO/RUQAS EI)PEI=N H)\ OU(/TW PWS, €O(MOI/WS TW=| KORUQA/I+KES KAI\ KORUQAIO/LOS. E)/STIN OU)=N I(PPOKORUSTH/S O( KAI\ I(PPIOXA/R-€MHS H)/GOUN O( I(PPO/THS POLEMISTH/S. *(/OTI E)NTAU=QA E)/OIKEN E)FERMHNEU/EIN O( POIHTH/S, €TI/S E)STIN H( BOULH\ TOU= *DIO\S H( E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|. FHSI\ GA\R O(/TI *ZEU\S MERMH/RIZE €KATA\ FRE/NA, W(S *)AXILH=A TIMH/SH|, O)LE/SH| DE\ POLE/AS E)PI\ NHUSI\N *)AXAIW=N. AU(/TH €A)/RA H( BOULH\ TOU= *DIO/S. [1&v. 4$]1 *(/ORA DE\ TO\ POLE/AS: SXH=MA GA\R A)MFIBOLI/AS €POIEI=. A)/DHLON GA\R EI)/TE POLLOU\S TW=N *)AXAIW=N O)LE/SEI, W(=N O)LLUME/NWN E)TIMA=TO €*)AXILLEU/S, EI)/TE POLLOU\S *TRW=A/S TE KAI\ *(/ELLHNAS E)PI\ TAI=S NAUSI\ TW=N *)AXAIW=N, €O(/PER KAI\ KA/LLION. KAI\ GA\R PROI+W\N E)REI=, O(/TI TEQH/SONTAI *)AXAIOI=S KAI\ *TRWSI\N €A)/LGEA KAI\ STONAXAI/. *(/OTI A)PODEXO/MENOS O( POIHTH\S E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| E(AUTO\N €TH=S TOU= O)NEI/ROU PLA/SEWS TOU= A)PATH/SANTOS TO\N *)AGAME/MNONA/ FHSIN, W(S POLLA\ €SKEYAME/NW| TW=| *DII/+_LE/GOI DE\ A)\N *DI/A O( POIHTH\S TO\N E(AUTOU= NOU=N_AU(/TH A)GAQH\ €E)FAI/NETO BOULH/, E)PIPE/MYAI OU)=LON O)/NEIRON, O(\S KELEU/SEI TW=| BASILEI= QWRH=CAI €KARHKOMO/WNTAS *)AXAIOU\S KAI\ E)REI= AU)TW=| O(/TI NU=N E(/LOI A)\N PO/LIN EU)RUA/GUIAN *TRW/WN. €E)PAINEI= DE\ O( POIHTH\S TO\ TOIOU=TON PLA/SMA DIA/ TE TO\ TOU= O)NEI/ROU LOCO/N, [O(\ €MA/LISTA E)PIPRE/PEI XRHSMOI=S TOI=S TE A)/LLOIS KAI\ TOI=S DI' O)NEI/RWN DE\ OU)X' H(/KISTA,] €KAI\ DIA\ TO\ PIQANO\N TOU= TW=N *)AXAIW=N EI)S TO\N PO/LEMON QA/RROUS. OU) GA\R A)\N A)/LLWS €E)QA/RRHSAN OU)/TE O( BASILEU\S OU)/TE O( STRATO\S TH\N E)/CODON DI/XA TOU= POLEMA/RXOU €*)AXILLE/WS, EI) MH\ TOIOU=TOS AU)TOU\S H)RE/QISEN O)/NEIROS. KAI\ OU(/TW ME\N PIQANW=S €E)/SXEN H( TW=N *(ELLH/NWN TO/LMA. [1&v. 12$]1 *(O DE\ O)/NEIROS EU)= PE/PLASTAI KAI\ EU)FUW=S KAI\ €XRHSMOLOGIKW=S DIA\ TH\N LOCO/THTA: OU) GA\R AU)TO\ A)RIDH/LWS TO\ PRA=GMA DHLOI=, €A)LLA\ DI' O(MWNUMI/AS E)PIKRU/PTEI TH\N A)LH/QEIAN. TO\ GA/R "6NU=N E(/LOI PO/LIN *TRW/WN"6 €DIA\ TH=S O(MWNUMI/AS TOU= "6NU=N"6 SUNE/XEE TH\N A)LH/QEIAN LE/GONTOS ME\N TOU= O)NEI/ROU, €O(/TI KATA\ TO\ PARO\N DE/KATON E)/TOS A(LI/SKETAI H( *TROI/A, NOHQE/NTOS DE\ LE/GEIN O(/TI @1 SH/MERON E(/LOIS A)\N TH\N *TROI/AN. I)STE/ON GA\R O(/TI TO\ "6NU=N"6 KATA\ TOU\S PALAIOU\S TOU\S €TREI=S XRO/NOUS DHLOI=, TO\N E)NESTW=TA, OI(=ON: "6H)= GA\R A)/N, *)ATREI/DH, NU=N U(/STATA €LWBH/SAIO"6: KAI\ TO\N PARW|XHME/NON, W(S TO\ "6NU=N W)/LETO PA=SA *)/ILIOS KAT' A)/KRHS"6: €KAI\ TO\N ME/LLONTA, OI(=ON: "6NU=N DE\ DH\ *AI)NEI/AO BI/H *TRW/ESSIN A)NA/CEI"6. KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI OU)DE\ TH\N E)N TOI=S LOGI/OIS H)/TOI TH\N E)N TOI=S XRHSMOI=S LOCO/THTA H)GNO/HSEN O( €POIHTH/S, O(/SGE KAI\ PLA/TTEI A)/RTI TOIOU=TON LO/GION. XRHSMO\S GA/R TI/S E)STI PA/NTWS €KAI\ O( O)/NEIROS O( R(HQEI/S, O(/S, KAQA/PER E)FA/NH, LELO/CWTAI DIA\ TO\ TOU= "6NU=N"6 POLUSH/-€MANTON. [1&v. 5$]1 *(/OTI DE\ TO\ TOIOU=TON PLA/SMA PA/NU *(/OMHROS A)PEDE/CATO, DH=LON E)K TOU= €EI)PEI=N TH\N TOIAU/THN BOULH\N OU) PUKNH/N, KAQA/PER MET' O)LI/GA E)REI= TO\N *)AGAME/MNONA €PUKINH\N A)RTU/NESQAI BOULH/N, A)LLA\ A)RI/STHN U(PERQETIKW=S. FHSI\ GA\R O(/TI BOU-€LEUSAME/NW| POLLA\ TW=| *DII\+ AU(/TH A)RI/STH KATA\ QUMO\N E)FAI/NETO BOULH/, H( META\ TA\S €POLLA\S DHLADH\ TA\S PROTE/RAS E)KEI/NAS. KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ E)NTAU=QA TH\N TH=S €PAROIMI/AS A)LH/QEIAN TH=S KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| LEGOU/SHS O(/TI "6AI( DEU/TERAI/ €PWS FRONTI/DES SOFW/TERAI"6. TH=| GA\R U(STE/RA| BOULH=| O( *ZEU\S E)NTAU=QA SUGKATATI/QETAI. €[1&v. 6 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( TOU= O)NEI/ROU A)PA/TH GI/NETAI EI)S TOU=TO KAI\ MO/NON TO\ €PEI=SAI TO\N BASILE/A E)CAGAGEI=N EI)S MA/XHN TO\N LAO\N DI/XA TOU= *)AXILLE/WS, W(S €E)/KTOTE TW=N *)AXAIW=N E)C A)NA/GKHS H(TTHQHSOME/NWN PIQANW=S. O( DE\ BASILEU\S PEI/QETAI €QEI=ON EI)=NAI MAQW\N TO\N O)/NEIRON: U(PAXQEI\S DE\ KAI\ W(S U(PO\ DELE/ATO/S TINOS TOU= €TAXU\ A(LW=NAI TH\N *TROI/AN H)/TOI NU=N AU)TI/KA SH/MERON. *OU)=LON DE\ O)/NEIRON E)NTAU=QA €O( POIHTH\S LE/GEI TO\N O)LE/QROU AI)/TION TOI=S *(/ELLHSI DIA\ TH\N A)PA/THN, U(F' H(=S €QARRH/SANTES TO\N PO/LEMON DI/XA TOU= *)AXILLE/WS KAKW=S E)/PAQON. PROI+W\N DE\ TO\N €AU)TO\N KAI\ QEI=ON O)/NEIRON O)NOMA/ZEI, O(/PER E)STI DIA/FORON PRO\S TO\ "6OU)=LOS O)/NEIROS"6, €W(/SPER KAI\ TO\N *FOI=BON O( MU=QOS DIAFO/ROIS O)NO/MASI KALEI=, POTE\ ME\N *)APO/LLWNA €O)NOMA/ZWN AU)TO/N, POTE\ DE\ I)ATRO/N, W(S PROGE/GRAPTAI. OU(/TW GOU=N KAI\ O( O)/NEIROS €OU)=LOS ME\N DIA\ TO\ TE/LOS: O)/LEQRON GA\R POIH/SEI: QEI=OS DE\ W(S QEO/PEMPTOS: *DIO\S €GA/R E)STIN A)/GGELOS: TINE\S DE\ OU)=LON O)/NEIRON TO\N U(GIH= FASIN A)PO\ TOU= O(/LOS, O(/QEN €KAI\ OU)=LOS A)/RTOS O( O(LO/KLHROS. EI) GA\R KAI\ O( BASILEU\S OI)H/SETAI TO\N O)/NEIRON €A)TELH= DIA\ TH\N A)/GNOIAN TOU= NU=N, A)LL' AU)TO\S TE/LEIOS H)=N. DU/NATAI DE\ KAI/, W(/SPER €OU)/LH QRI\C H( SUNESTRAMME/NH, PARA\ TO\ EI)LW=, A)F' H(=S O( OU)LO/QRIC, OU(/TW KAI\ OU)=LOS €O)/NEIROS LE/GESQAI O( STREBLO\S KAI\ SKOLIO\S DIA\ TH\N A)SA/FEIAN. [1&v. 11$]1 *KARHKOMO/WN-€TAS DE\ LE/GEI TOU\S *)AXAIOU\S H)/TOI KOMW=NTAS TA\ KA/RHNA KAI\ POLU/TRIXAS, DIO/TI €E)/QOS H)=N AU)TOI=S KO/MHN TRE/FEIN, OU) MO/NON EI)S KA/LLOS A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ FOBERO/N. @1 OU(/TW GA\R KAI\ LE/WN XAITH/EIS FOBERW/TEROS TOU= MH\ XAI/THN E)/XONTOS. LE/GONTAI €DE\ TO\N ME\N A)/LLON PA/NTA XRO/NON KOMA=N OI( *(/ELLHNES, E)N DE\ PE/NQOUS KAIRW=| KEI/RESQAI. €W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)N KAIRW=| A)KMH=S H)/TOI TELEI/AS H(LIKI/AS. THNIKAU=TA GA\R PLO/KAMON €KEI/RANTES A)NETI/QOUN *)APO/LLWNI KOUROTRO/FW| KAI\ POTAMOI=S, KAQA/PER O( *(/OMHROS €I(STORH/SEI E)N TOI=S E(CH=S. KAI\ H)=N OU(=TOS ME\N O( PLO/KAMOS "6QREPTH/RIOS"6 KATA\ TO\N €*AI)SXU/LON, PENQHTH/RIOS DE\ O( E(/TEROS. LE/GETAI DE\ TH=S TOMH=S TOU= QREPTHRI/OU €PLOKA/MOU KATA/RCAI *QHSEU/S: KEIRA/MENOS GA/R, FASI/, TH\N E)MPROSQI/AN KO/MHN €EI)S *DH=LON A)NE/QETO TW=| *)APO/LLWNI. EI) DE/ TINES TW=N *(ELLH/NWN OU)K H)=SAN KARHKO-€MO/WNTES, PARESHMEIW/SATO AU)TOU\S H( I(STORI/A KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU PARASH/MOU €TOU\S A)/NDRAS W)NO/MASE *KOURH=TAS AU)TOU\S O)NOMA/ZESQAI LE/GOUSA, TOU\S DE\ €A)NTIQE/TOUS AU)TOI=S *)AKARNA=NAS I(STOROU=SA LE/GESQAI, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA €LEXQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE FUSIKAI=S QRICI\N E)/QALLON OI( *(OMHRIKOI\ KARHKO-€MO/WNTES, OU) MH\N E)NTRIBO/MENOI KATA\ TOU\S U(/STERON KAI\ PROKO/MIA PERI/QETA €FE/RONTES E)FENA/KIZON GUNAIKIKW/TERON. KAI\] O(/TI TO\ KARHKOMO/WNTAS OI( ME\N TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ÿˆPALAIW=N U(F' E(\N A)NAGINW/SKOUSIN, OI(\ DE\ E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU "6KA/RH"6, EI)=TA "6KOMO/WN-€TAS"6. KAI\ O(/TI E)K TOU= TOIOU/TOU KOMA=N LE/GETAI KOMA=N KAI\ TO\ E)PI/ TINI KATORQW/MATI €E)PAI/RESQAI, W(S A)/LLOI TE DHLOU=SI KAI\ *(HRO/DOTOS E)N TW=| "6E)PI\ TURANNI/DI E)KO/MHSE"6. €KAI\ O(/TI KATA\ TH\N *(HRODO/TOU I(STORI/AN POTE\ XRO/NOU *)ARGEI=OI ME\N DIA/ TI PE/NQOS €KATEKEI/RONTO TA\S KEFALA\S PRO/TERON KOMW=NTES: *LAKEDAIMO/NIOI DE\ OI( NIKH/SANTES €E)/QENTO NO/MON MH\ KOMW=NTES PRW/HN A)PO\ TOU/TOU KOMA=N. [W(S DE\ KAI\ SUGGENW=S €E)/XEI O( KARHKOMO/WN KAI\ O( A)KEIREKO/MHS KAI\ O( A)KERSEKO/MAS, AI( XRH/SEIS DHLOU=SIN]. €[1&v. 8$]1 *(/OTI TO\ "6BA/SK' I)/QI"6 TAU)TOLOGI/AN E)/XEI, W(S KAI\ E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| €GE/GRAPTAI, KATA\ TO\ SXH=MA TO\ E)K PARALLH/LOU LEGO/MENON. KAI/ EI)SIN I)SODU/NAMOI €LE/CEIS TO/ TE I)/QI KAI\ TO\ BA/SKE: H)\ KAI\ A)/LLWS, TO\ ME\N BA/SKE A)NTI\ TOU= POREU/QHTI, €TO\ DE\ I)/QI KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)PI/RRHMA PARAKELEU/SEWS, W(S KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=: €"6I)/Q' E)KKA/LUYON, W(S I)/DW TO\ PA=N KAKO/N"6. TOU\S DE\ GRA/FONTAS U(F' E(/N, "6BA/SKIQI"6, €A)NATRE/POUSIN OI( PALAIOI/. KAQ' O(MOIO/THTA DE\ TOU= BA/SK' I)/QI R(HQH/SETAI/ POU E)N €TOI=S E(CH=S KAI\ TO\ "6DEU=R' I)/QI"6, E)PI\ PROSKLH/SEWS ME/NTOI E)KEI=NO. *)ISTE/ON DE/, W(S €A)SU/NDETON W(=DE SXH=MA TO\ "6BA/SK' I)/QI, OU)=LE O)/NEIRE, E)LQW\N E)S KLISI/HN *)AGAME/-€MNONOS A)GOREU/EMEN W(S E)PITE/LLW: QWRH=CAI/ E( KE/LEUE *)AXAIOU\S PANSUDI/H|"6. A)SUNDE/-€TWS GA\R EI)=PE BA/SK' I)/QI, A)GO/REUE, KE/LEUE. KAI\ E)/STI, FASI/N, O( LO/GOS A)RXONTIKO\S @1 H)/TOI A)/RXONTI PRE/PWN. *(/ORA DE\ TO\ "6A)GO/REUE W(S E)PITE/LLW"6. A)RE/SKEI GA\R *(OMH/RW| €TOU\S A)GGE/LOUS AU)TA\ E)KEI=NA LE/CESIN AU)TAI=S A)GGE/LLEIN, O(/SA PARHGGUH/QHSAN. €DIO\ KAI\ TAU)TOLOGEI= E)N TAI=S A)GGELI/AIS O( POIHTH/S. EI) DE/ TI KAI\ PLEI=ON E)PINOHSA/-€MENOS PROSQH/SEI O( A)/GGELOS, TOU=TO TH=S E)KEI/NOU SUNE/SEWS. TO\ ME\N GA\R E)PITAXQE\N €OU) METEPOI/HSEN: O(\ DE\ E)/DEI PROSEPIQEI=NAI, EI)=PE KAI\ AU)TO\ EU)= POIH/SAS. "6E)SQLO\N €GA\R KAI\ TOU=TO TE/TUKTAI"6 KATA\ TO\N POIHTH/N, "6O(/T' A)/GGELOS AI)/SIMA EI)DH=|"6. O( €GOU=N O)/NEIROS, KAI/TOI MH\ PARAGGELQEI/S, O(/MWS EI)KA/ZETAI TW=| *NE/STORI, O)NEIDI/ZEI €DE\ KAI\ TW=| BASILEI= TO\N PA/NNUXON U(/PNON, OU)DE/N TI POIW=N A)PEIKO/S. OU) GA\R E)/BLAPTE €TAU=TA TH\N A)GGELI/AN. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAQ' *(HRO/DOTON KAI\ TO\N *CE/RCHN O)/NEIRON €E)/PEISE STRATEU/SASQAI, "6I(/NA TO\ XREW/N"6, FHSI/, "6GE/NHTAI"6. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\ O)/NEIRON €OU)DETE/RWS LEXQE\N KAI\ TO\ XREW\N H)/TOI PEPRWME/NON, O(/PER TO\N PAR' *(OMH/RW| €*DI/A A)LLHGOREI= TO\N EI)S EI(MARME/NHN LAMBANO/MENON. [A)/LLOS DE\ R(H/TWR EI)PW/N, €W(S A)PH=LQEN O( DEI=NA EI)S TO\ XREW/N, TO\N FUSIKO\N OU(/TW QA/NATON E)/FRASEN, O(\N XREW-€STOU=NTES OI( E)N GENE/SEI A)POTI/NOUSIN A)NALU/ONTES.] [1&v. 11$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S *(/OMHROS €ME\N QWRH/SSEIN A)EI\ E)PI\ O(PLISMOU= FHSIN, OI( DE\ MET' AU)TO\N KAI\ E)PI\ ME/QHS TH\N €LE/CIN TIQE/ASIN, O(/QEN KAI\ QW/RHCIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S OI)NOPOSI/A KAI\ A)KRATOPOSI/A, €I)/SWS DE\ KAI\ AU)TO\ DIA\ TO\ MA/XIMON TW=N MEQUO/NTWN. [1&v. 12$]1 *TO\ DE\ PANSUDI/H| KAI\ €DIA\ TW=N DU/O SI/GMA GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/, W(S TO\ SU/SSITOS, SU/SSWMOS KAI\ €TA\ O(/MOIA. DHLOI= DE\ KATA/ TINAS TO\ PAMPLHQEI/: E(/TEROI DE/ FASI PASSUDI/H| A)NTI\ €TOU= PANSTRATIA=|, MHDENO\S A)POMA/XOU ME/NONTOS: [A)/LLOI DE\ PANSUDI/H| A)NTI\ TOU= €PANORMEI/:] *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS A)NTI\ TOU= PANTELW=S, O(/QEN PARA\ *QOUKUDI/DH| TO\ €"6PASSUDEI\ DIEFQA/RQAI"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TH\N R(HQEI=SAN QW/RHCIN DIA\ TOU= €MIKROU= KAI\ I)W=TA GRA/FOUSI/ TINES W(S A)PO\ TOU= QO/RW TO\ PHDW= DIA\ TO\ QOU/ROUS €EI)=NAI TOU\S MEQU/ONTAS KAI\ O(/TI XRH=SIS AU)TH=S E)N TW=| "6LIMO\N QO/RICIS LU/EI"6. *(/OTI €TH\N *TROI/AN PERIFRA/ZWN PO/LIN EU)RUA/GUIAN *TRW/WN KALEI=. E)/STI DE\ EU)RUA/GUIA €H( PLATU/RRUMOS: A)GUIA\ GA\R H( KOINW=S LEGOME/NH R(U/MH, A)F' H(=S KAI\ A)GUIEU\S KI/WN €I(ERO\S *)APO/LLWNOS PRO\ QURW=N E(STW/S, LH/GWN EI)S O)CU/. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ A)/GEIN: €O(/QEN KAI\ O( A)GW\N KAI\ H( A)GORA/. E)NANTI/A DE\ H( EU)RUA/GUIA TAI=S STENWPOI=S. E)/FH €DE/ TIS KAI\ "6A)GUIA/TIDAS QERA/PNAS"6 TOU\S PRO\ TW=N QURW=N BWMOU/S, [OI(\ PRO\S XA/RIN @1 *)AGUIE/WS *)APO/LLWNOS I(/DRUNTO, TIMWME/NOU PRO\ PULW=N W(S A)LECIKA/KOU. O(/TI €DE\ KAI\ PROPAROCU/NETAI H( A)GUIA/, DHLWQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S.] [1&v. 13$]1 *(/OTI €TO\ A)MFIBA/LLEIN KAI\ A)MFISBHTEI=N KAI\ A)MFILE/KTWS E)/XEIN A)MFI\S FRA/ZESQAI LE/GEI. €[*OU(/TW DIXONOHTIKO\N KAI\ TO\ "6A)MFI\S FRONE/ONTE"6. SHMAI/NEI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ €TO\ E)KTO/S, OI(=ON "6A)MFI\S O(DOU= DRAME/THN"6: E)/TI DE\ KAI\ TO\ A)MFO/TEROI, W(S TO\ "6A)MFI\S €A)RIZH/LW"6. I)STE/ON DE\ O(/TI KAQA/PER A)PO\ TH=S EI)S PROQE/SEWS KAI\ TH=S E)C KAI\ TH=S €PRO/S KAI\ TH=S A)NA/ KAI\ KATA/ GI/NETAI E)PIRRH/MATA TO\ EI)/SW, TO\ E)/CW, TO\ PRO/SW, €A)F' OU(= TO\ PO/RRW, TO\ A)/NW, TO\ KA/TW, KAI\ E)K TH=S PERI/ TO\ PE/RIC, O(/QEN TO\ A)PRI/C KATA\ €SUGKOPH/N, KAI\ E)K TH=S A)PO/ TO\ A)/PO, OU(/TWS KAI\ TO\ A)MFI/S E)K TH=S A)MFI/, OU) TH=S €LAMBANOME/NHS A)NTI\ TH=S PERI/, OI(=ON: "6A)MF' A)GAQO\N QERA/PONTA"6 H)\ A)NTI\ TH=S E)N, €OI(=ON: "6A)MFI\ PURI\ STH=SAI TRI/PODA"6 H)\ A)NTI\ TH=S E)PI/, OI(=ON: "6H(\N KTEI=NEN A)MF' €E)MOI/"6: A)LLA\ TH=S SHMAINOU/SHS TO\ DU/O E)N TW=| A)MFI/DUMOS, A)MFI/STOMOS.] [1&v. 15$]1 €*(/OTI E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| TO\ A(/PTESQAI SUNTA/CAS AI)TIATIKH=|, W(S E)KEI= E)DHLW/QH, €E)NTAU=QA DOTIKH=| SUNTA/SSEI. FHSI\ GA/R "6*TRW/ESSI DE\ KH/DE' E)FH=PTAI"6 H)/TOI TW=N €*TRW/WN KATA\ LO/GON A)NTIPTW/SEWS. TINE\S DE\ TO\ E)FH=PTAI A)NTI\ TOU= E)PI/KEITAI, E)PIKRE/-€MATAI. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= KRE/MASQAI TO\ A(/PTESQAI, W(S DHLOI= TO/ "6BRO/XON €H(/YATO"6. E)REI= DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH/S: "6O)LE/QROU PEI/RAT' E)FH=PTAI"6 KATA\ €O(MOI/AN E)/NNOIAN. KH/DEA DE\ AI( BLA/BAI A)PO\ TOU= KH/DW TO\ BLA/PTW, TOU= A)NTIFRAZO-€ME/NOU ME\N PRO\S TO\ E(/TERON KH/DW, E)C OU(= KAI\ O( KHDEMW\N KAI\ O( KHDESTH/S, E)/XONTOS €DE\ KAI/ TINA O(MOIO/THTA: KAI\ GA\R KAI\ O( KHDO/MENOS FRONTI/ZEI TW=N FILOUME/NWN €KAI\ O( KH/DWN TW=N MISOUME/NWN, PLH\N O( ME\N EI)S KALO/N, O( DE\ EI)S KAKO/N. [1&v. 19$]1 €*(/OTI E)N ME\N TW=| TE/LEI TH=S A)/LFA R(AYW|DI/AS GLUKU\N E)/FH TO\N U(/PNON, E)NTAU=QA DE\ €MELI/FRONA KAI\ A)MBRO/SION, TH\N AU)TH\N DHLW=N E)/NNOIAN. GLUKU\ GA\R KAI\ H( A)MBROSI/A, €H(=S PARW/NUMON O( A)MBRO/SIOS, OI(=ON: "6PERI\ D' A)MBRO/SIOS KE/XUTO U(/PNOS"6. PROI+W\N €DE\ KAI\ TH\N NU/KTA, KAQ' H(\N O( U(/PNOS, A)MBROSI/AN E)REI=. *TO\ DE\ E)KE/XUTO W(S E)PI\ U(GROU= €E)/FH PERIXEOME/NOU O(/LW| TW=| SW/MATI. TOU=TO DE\ DIA\ TH\N E)N U(/PNW| A)PRACI/AN O(/LOU €TOU= SW/MATOS KAI\ DIO/TI O( U(/PNOS, FASI/N, E)C U(GRO/THTOS. O( DE\ PERIKEXUME/NOS U(/PNOS €EI)KO/TWS A)\N KAI\ NH/DUMOS LE/GOITO, E)C OU(= W(S A)PO\ U(GROU= TINOS BAQE/OS OU)K E)/STIN @1 A)NADU=NAI TO\N U(PNW/TTONTA. O(/RA DE\ W(S H( *(OMHRIKH\ A)MBROSI/A KAI\ O( E)C AU)TH=S €A)MBRO/SIOS U(/PNOS, A)LLA\ DH\ KAI\ TO\ NE/KTAR, A)PE/XRHSE TOI=S U(/STERON KAI\ EI)S KURI/WN €O)NOMA/TWN EU(/RESIN: *)AMBRO/SIOS GA/R TIS A)NH\R E)KLH/QH KAI/ TIS E(/TEROS *NEKTA/RIOS. €*(/OTI *(/OMHROS EI)DW\S, W(S EI)W/QAMEN A)/NQRWPOI E)N U(/PNOIS E)KEI/NOUS W(S E)PI\ POLU\ €FANTA/ZESQAI, OI(=S PROSPAQW=S PWS E)/XOMEN [KATA\ TO\ "6OU(= PER O)I/+W MEMNH/SESQAI €E)/N PER O)NEI/RW|"6], TW=| *NE/STORI PLA/TTEI A)PEIKASQH=NAI TO\N O)/NEIRON. DIA\ TI/; €DIO/TI, FHSI/, MA/LISTA GERO/NTWN AU)TO\N O( *)AGAME/MNWN E)TI/MA, OU) MO/NON W(S SUNETO\N €A)LLA\ KAI\ W(S FILOBASILE/A, KAQA\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)DEI/XH KAI\ META\ TAU=TA €DE\ FANH/SETAI. DH=LON DE\ O(/TI PA=S O)/NEIROS KAQ' AU(TO\N ME\N A)QE/ATOS, TH=| DE\ PRO\S €TA\ PRO/SWPA H)\ PRO\S E(/TERA/ TINA SW/MATA E)COMOIW/SEI TH=| FANTASI/A| GI/NETAI QEATO/S. €[1&v. 20$]1 *(/ISTASQAI DE\ U(PE\R KEFALH=S TW=| BASILEI= LE/GEI TO\N O)/NEIRON AI)NITTO/MENOS €E)N TH=| KEFALH=| TO\ LOGISTIKO\N EI)=NAI, O(/POU KAI\ O( E)GKE/FALOS, E)C OU(=PER H( A)RXH\ €TW=N AI)SQH/SEWN. *(HRO/DOTOS DE\ EI)S O(/MOION I(STORI/AS TRO/PON E)LQW\N A)/LLWS E)/FRASEN €EI)PW/N: "6U(PERSTA\N DE\ TO\ O)/NEIRON TOU= *)ARTABA/NOU EI)=PE"6. [1&v. 21$]1 *GE/RONTAS DE/ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚‚ˆFASIN OI( PALAIOI\ PAR' *(OMH/RW| TOU\S E)NTI/MOUS LE/GESQAI, W(/SPER DH\ KAI\ E)NTAU=QA €KAI\ MET' O)LI/GON E)N TW=| "6BOULH\ MEGAQU/MWN GERO/NTWN"6. E)N OI(=S KAI\ *DIOMH/DHS H)=N €KAI\ OI( *AI)/ANTES, OI(\ XRO/NW| ME\N OU)K H)=SAN GE/RONTES, A)/LLWS ME/NTOI W(S E)/NTIMOI €META\ TW=N GERO/NTWN KATELE/GONTO. O(/TE ME/NTOI O( POIHTH\S GE/RONTA E(NIKW=S EI)/PH|, €TO/TE DH\ TO\N TW=| XRO/NW| PEPALAIWME/NON DHLOI=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=| €"6GE/RONTAS A)RISTH=AS *PANAXAIW=N"6 GE/RONTAS TOU\S E)NTI/MOUS EU(RH/SOMEN DHLOU-€ME/NOUS, E)N OI(=S OU) MO/NON GE/RONTES TH=| H(LIKI/A| KAI/ POTE O)/NTES A)RISTEI=S, A)LLA\ €KAI\ NE/OI E)NERGOU=NTES A)/RTI TO\ A)RISTEU/EIN, OI(\ PARAXWROU=NTES TH=S KLH/SEWS TW=N €A)RISTE/WN TOI=S GHRAIOI=S A)NTILAMBA/NOUSI TO\ LE/GESQAI KAI\ AU)TOI\ GE/RONTES, OU) €MO/NON DIA\ TO\ A)/CIOI EI)=NAI TOIOU=TOI GENE/SQAI DIA\ MAKROBIO/THTOS, A)LLA\ KAI\ DIA\ €FRO/NHSIN, DI' H(\N KAI\ O( *TURSHNO\S *TA/RKWN KAI\ O( *TRWI+KO\S *KU/KNOS POLIOI\ E)K €GENETH=S FHMI/ZONTAI. TA/XA DE\ KAI\ W(S OI(=ON E)K ME/ROUS A)RISTEI=S ME\N OI( GE/RONTES €DIA\ TOU\S E)N TW=| TOIOU/TW| SULLO/GW| A)RISTE/AS, GE/RONTES DE\ AU)= PA/LIN OI( A)RISTEI=S €DIA\ TOU\S SUNANAMEMIGME/NOUS AU)TOI=S GE/RONTAS KATA/ TINA OI(=ON E)PA/LLACIN H)\ €A)NTI/DOSIN. [1&v. 24$]1 *(/OTI "6OU) XRH\ PANNU/XION EU(/DEIN BOULHFO/RON A)/NDRA, W(=| LAOI/ €T' E)PITETRA/FATAI KAI\ TO/SSA ME/MHLE"6. GNWMATEU/EI DE\ O( LO/GOS O(/TI A)NH\R ME\N €I)DIW/THS TA/XA A)\N OU)K E)PIYO/GWS U(PNW/SH| PANNU/XIOS KAI\ OU)DE\ O( A(PLW=S BOULHFO/ROS €A)/GRUPNOS E)/STAI, O( ME/NTOI BOULHFO/ROS BASILEU\S OU)K A)\N DIA\ PA/SHS DEO/NTWS €U(PNW/SH| NUKTO/S. [1&v. 25$]1 *TO\ GA/R "6W(=| LAOI\ E)PITETRA/FATAI KAI\ TO/SSA ME/MHLE"6 @1 TO\N BASILE/A DHLOI=, W(=|TINI OU) LAO\S E)PITE/TRAPTAI A)LLA\ LAOI/: KAI\ OU)DE\ A(PLW=S €O)LI/GA ME/MHLEN, A)LLA\ TO/SSA, TOUTE/STI POLLA\ KATA\ SXH=MA QAUMASMOU=. DEI= €TOI/NUN TO\N TOIOU=TON A)/RXONTA DIDO/NAI TI E)GRHGO/RSEWS KAI\ TH=| NUKTI\ DIA\ TA\S €THNIKAU=TA SKE/YEIS TW=N BOULHFO/RWN KATA\ TH\N PAROIMI/AN TH\N LE/GOUSAN "6E)N €NUKTI\ BOULH/"6. DIO\ KAI\ EU)FRO/NH LE/GETAI H( NU/C, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. O(/QEN LABW\N €*EU)RIPI/DHS E)/FH TO\ "6H)/DH PO/T' A)/LLWS NUKTO\S E)N MAKRW=| XRO/NW| E)FRO/NTISA"6 KAI\ €E(CH=S, W(S TW=N KAIRIWTE/RWN SKE/YEWN NUKTO\S MA/LISTA FRONTIZOME/NWN. TO\ D' €E)PITETRA/FATAI E)/STI ME\N *)IWNIKO\N O(/MOION TW=| TETU/FATAI, DHLOI= DE\ E)PI/TROPON €EI)=NAI TO\N BASILE/A LAOU=: PA/NTWS GA\R E)PI/TROPOS LE/GOIT' A)\N KAI\ W(=|PER O( LAO\S €E)PITE/TRAPTAI, W(/SPER KAI\ OI)KI/AS E)PI/TROPOS O( OI)KONO/MOS. ME/MHLE DE\ TO\ DIA\ €FRONTI/DOS GI/NETAI: E)/STI DE\ ME/SOS PARAKEI/MENOS, KAQA\ KAI\ TO\ PROBE/BOULA, W(S €E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PA/NTWS EU)RUKREI/WN, W(=| LAOI\ E)PITE-€TRA/FATAI, KAI\ O(/TI DOKEI= EU)LO/GWS PARA\ *LA/KWSI *ZEU\S *)AGAME/MNWN E)PIQETIKW=S €EI)=NAI, W(S O( *LUKO/FRWN LALEI=: *)AGAME/MNWN TE GA\R EU)RUKREI/WN KAI\ *ZEU\S EU)RUME/-€DWN. EI) DH\ TAU)TO\N EU)RUKREI/WN KAI\ EU)RUME/DWN, LE/GOIT' A)\N DIA\ TOU=TO DIQURAM-€BIKW/TERON KAI\ *)AGAME/MNWN *ZEU/S, KAQO/TI KAI\ EU)RUKREI/WN. *TO\ DE/ "6TO/SSA ME/MHLE"6 €H)/GOUN PA/NU POLLA\ KAI\ W(S OI(=ON A)/RRHTA, SUNTELEI= TI EI)S TO\ MH\ XRH=NAI PANNU/XION €EU(/DEIN TO\N TOIOU=TON BOULHFO/RON. OU) GA\R A)\N AU)TW=| A)RKOI/H PRO\S BOULH\N H( H(ME/RA, €MEMH/LOI DE\ A)\N POLLA\ KAI\ NU/KTWR: A)GRUPNHTE/ON A)/RA. DH=LON DE\ KAI\ W(S TOU= €PANNU/XIOS PROU+PA/RXEI TO\ PA/NNUXOS.] [1&v. 26$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\ CUNI/HMI €GENIKH=| SUNTA/SSEI O( POIHTH\S LE/GWN: "6NU=N D' E)ME/QEN CU/NES W)=KA, *DIO\S DE/ TOI €A)/GGELO/S EI)MI"6. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| SUNE/TACEN, O(/TE CUNIE/NAI EI)=PEN O( €*NE/STWR TW=N E(AUTOU= BOULEUMA/TWN TOU\S *LAPI/QAS. *DIO\S DE\ A)/GGELON EI)PW\N €*(/OMHROS TO\N O)/NEIRON TO\N R(HQE/NTA E)DH/LWSE TO\ DIOPE/MPTOUS EI)=NAI TW=N O)NEI/RWN €TINA/S, W(S KAI\ E)N TW=| "6KAI\ GA/R T' O)/NAR E)K *DIO/S E)STIN"6. E)/TI DE\ KAI\ E)TUMOLOGI/AN €E)NE/FHNE TH=S LE/CEWS: AU)TO/S TE GA\R A)/GGELOS EI)=NAI/ FHSI *DIO/S, OU(=PER OU)K A)PATHLA\ €EI)=NAI TA\ E)/PH PROEI/RHTAI, KAI\ O)/NEIROS DE\ LE/GETAI PARA\ TO\ TO\ O)\N EI)/REIN, O(/ E)STIN €A)GGE/LLEIN TO\ A)LHQE/S: E)C OU(= KAI\ H( *)=IRIS PARA/GETAI H( TW=N QEW=N KATA\ TO\N MU=QON €A)/GGELOS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6*)=IRIS A)GGELE/OUSA"6. [1&v. 27$]1 *(/OTI TO\ "6O(\S SEU= A)/NEU-€QEN E)W\N ME/GA KH/DETAI H)D' E)LEAI/REI"6 EI)/POI A)/N TIS PERI\ TOU= E)N TW=| A)PODHMEI=N €E)PISTREFOME/NOU TINO\S TW=N U(PODEW=N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S SAFH/NEIAN E)TE/QH €TO\ E)LEAI/REI META\ TO\ KH/DETAI, DIO/TI TO\ KH/DEIN KAI\ E)PI\ BLA/BHS LE/GETAI.] [1&v. 33$]1 €*(/OTI TO\ "6A)LLA\ SU\ SAI=S E)/XE FRESI/N"6 A)RXH/ E)STI TOU= E)XE/FRWN SUNQE/TOU O)NO/-€MATOS: O( GA\R E)/XWN E)N FRESI\ KAI\ MH\ E)PILANQANO/MENOS E)XE/FRWN A)\N LE/GOITO. KAI\ €GA\R KAI\ E)/XEIN E)N FRESI\N E)NTAU=QA OU) TO\ FULA/CASQAI KAI\ MHDENI\ E)CEIPEI=N, A)LLA\ €TO\ DIAMNHMONEU/EIN. DIO\ KAI\ E)FERMHNEU/WN FHSI/: MHDE/ SE LH/QH AI(REI/TW. [[1&v. 34$]1 @1 *(/OTI E)N TW=| "6EU)=T' A)/N SE MELI/FRWN U(/PNOS A)NH/H|"6 MELI/FRWN ME\N O( GLUKU/S, A(\ DH\ €KAI\ OI)/NOU EI)SI/ POTE E)PI/QETA. *TO\ DE\ A)NH/H| SHMAI/NEI ME\N TO\ A)NH/SEI, A)FH/SEI, €XAUNW/SH|: GI/NETAI DE\ H)\ A)PO\ TOU= A)NW=, A)NH=|S, A)NH=|, PLEONASMW=| TOU= H)\ A)PO\ TOU= €A)NEI/H EU)KTIKOU= TROPH=| SUNH/QEI TOU= EI)S , W(S PROSGEGRA/FQAI TO\ . LE/GETAI €DE/ POTE A)NEI=NAI KAI\ TO\ A)NAPEI=SAI KAI\ TO\ E)REQI/SAI DE/. OU(/TW GA/R TIS A)NI/HSI KU/NA €EI)S QH/RAN. E)K TOU= TOIOU/TOU DE\ R(H/MATOS KAI\ A)/NETOI BO/ES OI( A)/FETOI KAI\ A)GELAI=OI €KAI\ A)NEIME/NOS O( A)PO/LUTOS KAI\ A)NEPI/TAKTOS, W(S TO\ "6A)NEIME/NH ME/N, W(S E)/OIKAS, €AU)= TRE/FH|"6: KAI\ A)NE/DHN E)PI/RRHMA TO\ A)NE/TWS KAI\ E)LEUQE/RWS. E)/STI DE\ TO\ "6EU)=T' €A)/N SE MELI/FRWN U(/PNOS A)NH/H|"6 PERI/FRASIS TOU= "6O(/T' A)\N A)FUPNISQH=|S"6.] [1&v. 36$]1 €*(/OTI O( E)LPI/ZWN TA\ MH\ GENHSO/MENA LE/GOITO A)\N TAU=TA FRONEI=N A)NA\ QUMO/N, A(\ OU) €TELE/ESQAI E)/MELLON. [1&v. 38$]1 *(/OTI E)/QOS *(OMH/RW| E)N POLLOI=S A)NAFWNEI=N TO\ NH/PIOS €E)PI\ TW=N MH\ BOULEUOME/NWN H)\ MH\ NOOU/NTWN KALW=S. W(/SPER DH\ KAI\ E)NTAU=QA NH/PION €AU)TO\N O( POIHTH\S LE/GEI TO\N *)AGAME/MNONA W(S MH\ SKEYA/MENON, TI/ BOU/LETAI O( €XRHSMO/S. O( ME\N GA/R, W(S PROEI/RHTAI, TO\ NU=N PLATIKW=S LE/GEI, W(S KAI\ O(/TE *(HSI/ODO/S €FHSI: "6NU=N GA\R GE/NOS E)STI\ SIDH/REON"6. O( DE\ *)AGAME/MNWN A)PRAGMO/NWS OU(/TW €TO\ "6NU=N E(/LOIS PO/LIN EU)RUA/GUIAN *TRW/WN"6 A)KARIAI/WS A)NTI\ TOU= TW=| H)/MATI E)KEI/NW| €KAI\ AU)QHMERO/N E)NO/HSE. DIO\ KAI\ NH/PION AU)TO\N LE/GEI W(S MH\ OI)/KOQEN NOH/SANTA €H)/GOUN A)LLA/, W(S E(TE/RWS E)XRH=N, H)\ MA/NTIN E)PERWTH/SANTA H)\ A)/LLO TI PEPOIHKO/TA €EI)S DIASA/FHSIN TH=S O(MWNUMI/AS TOU= XRHSMOU=. KAI\ TOU=TO/ E)STIN O( PA=S YO/GOS €TOU= *)AGAME/MNONOS, O(/TI OU)K E)PE/STHSE TH=| SHMASI/A| TOU= NU=N. KAI/TOI KAI\ A)/LLWS €E)/PTAISEN, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. PANSUDI/H| GA\R KELEUSQEI\S POLEMH=SAI, O( DE\ €OU)X' OU(/TWS E)POI/HSEN, A)LLA\ TOU\S *MURMIDO/NAS A)FEI\S KAI\ TO\N *)AXILLE/A E)POLE/MHSEN. €A)LL' O( POIHTH\S TOU=TO OU) PARASHMAI/NETAI. TA/XA GA\R TO\ PANSUDI/H| OU) TO\ PAMPLH-€QEI/ DHLOI= A)LLA\ TO\ PROQU/MWS KAI\ PA/SH| O(RMH=|, E)K TOU= PA=N KAI\ TOU= SU/W, TO\ O(RMW=, €O(/PER O( *)AGAME/MNWN PEPOI/HKEN. [1&v. 39 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| EI)PEI=N "6W(S E)/MELLEN O( *ZEU\S €A)/LGEA/ TE STONAXA/S TE QH/SEIN *TRWSI\ KAI\ *DANAOI=S"6 PAREMFAI/NEI O( POIHTH/S, €W(S E)N KATARXAI=S GE/GRAPTAI, *)ILIA/DA LE/GESQAI, W(S PERIE/XOUSAN MH\ MO/NA TA\ €TW=N *)ILIE/WN A)LL' A(PLW=S TA\ SUMBA/NTA KATA\ TH\N *)/ILION. TO\ DE\ SXH=MA PROANAFW/NH-€SIS. [1&v. 41$]1 *(/OTI TO\N O)/NEIRON KAI\ O)MFH\N LE/GEI: E)KEI=NO ME/N, W(S TO\ O)\N EI)/RONTA, €KAQA/PER EI)/RHTAI, TOUTE/STIN A)GGE/LLONTA: *DIO\S GA\R AU)TO\N E)/FH A)/GGELON. TOU=TO €DE\ PARA\ TO\ TO\ O)\N FAI/NEIN. TAU)TO\N OU)=N DHLOU=SIN E)NTAU=QA O)/NEIRO/S TE KAI\ O)MFH/. €W(/SPER DE\ E)KEI=NON QEI=ON O)/NEIRON EI)=PEN, OU(/TW KAI\ TAU/THN QEI/AN O)MFH/N: FHSI\ €GA/R: "6QEI/H DE/ MIN A)MFE/XUT' O)MFH/"6. A)P' AU)TH=S DE\ KAI\ *ZEU\S *PANOMFAI=OS H)/TOI @1 *KLHDO/NIOS. O)MFH\ GA\R AU)= PA/LIN KAI\ KLHDW\N TO\ AU)TO\ DHLOU=SI, NAI\ ME/NTOI KAI\ H( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚…‚O)/SSA: OI( DE\ NEW/TEROI E)PI\ A(PLW=S LO/GOU TIQE/ASI KAI\ TH\N O)/SSAN KAI\ TH\N O)MFH/N. €*TO\ DE\ A)MFE/XUTO E)NTAU=QA E)PAINEI=TAI PARA\ TW=N PALAIW=N: SHMAI/NEI ME\N GA\R €TO\ PERIH=LQEN: E)MFAI/NEI DE/, FASI/N, O(/TI EI)S OU)DE\N AU)TH=S O( *)AGAME/MNWN E)PILE/LHSTAI. €[1&v. 42_6$]1 *(/OTI SXH=MA/ E)STI KAI\ E)NTAU=QA DIASKEUASTIKO/N, E)N W(=| E)KTI/QETAI O( €POIHTH/S, O(/TI O( *)AGAME/MNWN E)GERQEI\S E)C U(/PNOU E(/ZETO O)RQWQEI/S, MALAKO\N D' E)/NDUNE €XITW=NA, KALO/N, NHGA/TEON, PERI\ DE\ ME/GA BA/LLETO FA=ROS, POSSI\ D' U(PO\ LIPAROI=SIN €E)DH/SATO KALA\ PE/DILA, A)MFI\ D' A)\R W)/MOISIN BA/LETO CI/FOS A)RGURO/HLON, EI(/LETO €DE\ SKH=PTRON PATRW/I+ON A)/FQITON AI)EI/. TOIAU=TA DE\ SXH/MATA KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €H)=SAN, O(/TE H( NAU=S TW=| LIME/NI PROSW/KEILE KAI\ O(/TE H( E(KATO/MBH E)TU/QH. POLLAXOU= €DE\ KAI\ A)LLAXOU= TOIAU=TAI PARA\ TW=| POIHTH=| EU(REQH/SONTAI DIASKEUAI/. EI)/WQE GA/R, €W(S PROEI/RHTAI, E)PI\ DIDASKALI/A| TW=N A)KROWME/NWN E)NASXOLEI=N TO\N AU)TOU= LO/GON €KAI\ TOI=S LEPTOI=S, W(S A)\N AU)TOI\ MA/QOIEN R(HTORIKW=S KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS EU)DOKIMEI=N. €I)STE/ON DE\ O(/TI KAI\ KATA\ TA/CIN AU)TW=| E)N TH=| TOIAU/TH| DIASKEUH=| E)/XEI TA\ PRA/GMATA: €U(PO/KEITAI ME\N GA\R O( XITW/N, E)PI/KEITAI DE\ TO\ FA=ROS, W(=N PERIBLHQE/NTWN €U(PODH/SASQAI E)/DEI, EI)=TA CI/FOS A)MFIBALE/SQAI, META\ DE\ TO\ SKH=PTRON E(LE/SQAI. €O(/RA DE\ KAI\ O(/PWS E(KA/STW| TW=N DIASKEUASQE/NTWN E)PI/QETO/N TI DE/DWKE, MALAKO\N €ME\N TO\N XITW=NA EI)PW\N KAI\ KALO/N, ME/GA DE\ SULLOGISTIKW=S TO\ FA=ROS DIA\ TO\ TOU= €FOROU=NTOS DHLADH\ ME/GEQOS, LIPAROU\S DE\ TOU\S PO/DAS, KALA\ DE\ TA\ PE/DILA, TO\ €CI/FOS A)RGURO/HLON, TO\ SKH=PTRON A)/FQITON. O(/RA DE\ KAI\ DIAFORA\N E)NTAU=QA TOU= €PERIBALE/SQAI KAI\ A)MFIBALE/SQAI, EI)/PER FA=ROS ME\N PERIBA/LLETAI, CI/FOS DE\ A)MFI-€BA/LLETAI. [1&v. 42$]1 *GI/NETAI DE\ O( ME\N XITW\N PARA\ TO\ XU/W, OI(ONEI\ XUTW/N TIS W)/N, W(S €A)ME/SWS AU)TI/KA PERIKEXUME/NOS TW=| SW/MATI, H)\ KAI\ W(S MH\ STATO\S A)LL' OI(=ON XUTO/S €TIS DIA\ TO\ LEPTO\N KAI\ OU(/TWS EU)AFE/S. DIO\ KAI\ MALAKO\S LE/GETAI PRO\S A)NTIDIASTOLH\N €TOU= FA/ROUS. E)KEI=NO GA\R OU)K E)C A)NA/GKHS MALAKO/N, W(S KAI\ TH=| U(FH=| A)RHRO\S KAI\ €DIA\ TOU=TO PUKNO\N MA=LLON H)/PER O( XITW/N. KAI\ O(/RA O(/TI LO/GOS ME\N MALAKO\S E)N €TOI=S PRO\ TOU/TOU O( MALAKOPOIO/S, XITW\N DE\ MALAKO\S O( AU)TO\S W)\N TOIOU=TOS. €SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ E)PI\ A)NDRO\S TO\N XITW=NA LE/GESQAI, KAQA/PER TO\N PE/PLON €E)PI\ GUNAIKO/S, W(S KAI\ AI( BAQU/PEPLOI KAI\ KALLI/PEPLOI DHLOU=SI KAI\ H( KROKO/PEPLOS €KAI\ TO\ "6PE/PLOISIN E)KPONEI="6 PAR' *EU)RIPI/DH|. KAI\ MH\N AU)TO\S KAI\ E)PI\ A)NDRW=N €TO\N PE/PLON TI/QHSIN E)/N TE TW=| *(IPPOLU/TW| KAI\ E)N OI(=S DE/ POU MELA/MPEPLON €PAREISA/GEI TO\N *TUNDA/REWN KAI\ TO\N *)ORE/STHN PE/PLOIS KEKRU/FQAI FHSI/N. W(S €DE\ TROPIKW=S KAI\ POLEMIKO/N TI FO/RHMA O( XITW/N, E)N TOI=S E)FECH=S POLLAXOU= €FANEI=TAI. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI OU)DE\ PA/NTOTE XITW\N LE/GETAI TO\ E)K LI/NOU ME\N U(FANQE/N, @1 E)PIKEI/MENON DE\ AU)TI/KA TW=| SW/MATI, EI)/GE KAI\ E)C OU)/LWN E)RI/WN XITW\N LE/GETAI €PARA\ TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 43$]1 *KALO\N DE\ TO\N EU)EIDH= LE/GEI. OU(/TW KAI\ O( XRUSO\S €KALO/S. KALA\ DE\ KAI\ TA\ E)K XRUSOU= KAI\ O(/SA TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ KRH/DEMNA. E)KEI=QEN €DE\ KAI\ SKW=MMA/ POTE DRIMU\ TO\ FILO/KALOS E)PI\ PORNIKOU= KAI\ H( E)N E)PAI/NW| A)PEIROKA-€LI/A H)/GOUN H( LI/AN EU)EI/DEIA. TH=S D' AU)TH=S E)NNOI/AS KAI\ TO\ "6O( DEI=NA KALO/S"6 KAI\ "6H( €DEI=NA KALH/"6, A(/PER E)N FLOIOI=S DE/NDRWN TO\ PALAIO\N E)GRA/FONTO, KAQA\ E)N TOI=S €E(CH=S DHLWQH/SETAI: EU)MORFI/AN GA\R E)NTAU=QA E)DH/LOUN TA\ GRA/MMATA. OU(/TW KAI\ €TE/LOS PANHGURIKOU= LO/GOU TO\ KALO/N, E)PEI\ KA/LLOUS MA/LISTA O( PANHGURIKO\S LO/GOS €E)FI/ETAI. *NHGA/TEON DE\ H)\ TO\ NEWSTI\ GENO/MENON OI(ONEI\ NEH/GATON H)\ PARA\ TO\ €STERHTIKO\N KAI\ TO\ GATO/N TO\ GEGENHME/NON, I(/NA DHLOI= TO\ A)GE/NHTON KAI/, W(S EI)PEI=N, €A)XEIRO/TEUKTON: W(/SPER GA/R, FASI/N, A)PO\ TOU= TEI/NW TATO/S, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= €GEI/NW GATO/S KAI\ NHGA/TEOS. [1&v. 44$]1 *LIPAROU\S DE\ PO/DAS LE/GEI OU) TOU\S DIA\ TRUFH\N €A)LLA\ DIA\ TO\ GUMNA/SION TOIOU/TOUS. A)PO\ ME/ROUS DE\ NOHTE/ON TO\ PA=N, W(S KAI\ TOU= €O(/LOU SW/MATOS EU)SARKOU=NTOS DI' EU)ECI/AN TW=| BASILEI=. O(/TI DE\ TO\ GUMNA/SION TOIAU=TA €POIEI= TA\ SW/MATA, ZHTHTE/ON KAI\ EI)S TO\N *KWMIKO/N. [*(/OTI DE\ KAI\ E)PI\ KRHDE/MNW| €TI/QETAI TO\ LIPARO/N, DH=LON E)K TH=S LIPAROKRHDE/MNOU, E)N H(=| DHLOU=NTAI TROPIKW=S €H( TOU= KRHDE/MNOU LEIO/THS TE KAI\ STILPNO/THS E)K LEUKO/THTOS. DOKEI= DE\ CENI/ZON €EI)=NAI, EI) KAI\ GUNAIKW=N PO/DES LIPAROI/ POTE LE/GONTAI. I)STE/ON DE\ O(/TI TO\ "6U(PO\ €LIPAROI=SI/"6 TINES "6U(PAI\ LIPAROI=SI"6 GRA/FOUSIN O)KNOU=NTES NOEI=N W(S KAI\ AU)TH\ H( €U(PO/ PRO/QESIS MAKRO\N E)NTAU=QA E)/XEI TO\ DIA\ TH\N E)PIFORA\N TOU= KATA\ LO/GON €KOINH=S SULLABH=S.] *TO\ DE\ U(PEDH/SATO DE/DWKEN A)RXH\N TH=S TW=N U(PODHMA/TWN €KLH/SEWS. U(PODEI=SQAI GA\R PA/NTWS E)PI\ PODW=N, W(/SPER TO\ A)NADEI=SQAI E)PI\ KEFALH=S. €[1&v. 45$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER PRO\ TOU/TOU O( *)AXILLEU/S, OU(/TW KAI\ NU=N O( €*)AGAME/MNWN CI/FOS FE/REI. KAI\ H)=N, W(S KAI\ PROEGRA/FH, E)/QOS TOU=TO PALAIO\N €O(PLOFOREI=N A)EI\ TOU\S H(/RWAS, W(S KAI\ O( *THLE/MAXOS E)N *)IQA/KH| POIEI=. PERI\ DE\ €TOU\S W)/MOUS TA\ CI/FH E)/FERON KAI\ OU)K E)ZW/NUNTO AU)TA/, KAQA/PER OI( U(/STERON. [1&v. 46$]1 €*)/AFQITON DE\ AI)EI\ TO\ SKH=PTRON TOU= *)AGAME/MNONOS A)NTI\ TOU= A)/FQARTON, A)DIA/DOXON, €W(S AU)TO\S E(RMHNEU/SEI META\ TAU=TA PLATU/TERON. DIO\ KAI\ TO\ PATRW=|ON PRO/SKEITAI. €FHSI\ GA/R: "6PATRW/I+ON A)/FQITON AI)EI/"6. [E)PI/TASIS DE\ TOU= A)/FQITON TO\ AI)EI/. O(/RA DE\ €KAI\ W(S E)N ME\N TW=| "6ME/GA BA/LLETO FA=ROS"6 DIA\ DU/O H( GRAFH\ LO/GW| PARATATIKOU=: €E)N DE\ TW=| "6BA/LETO CI/FOS A)RGURO/HLON"6 E(NI\ DIOIKEI=TAI TO\ R(H=MA, ME/SOU O)\N A)ORI/STOU €DEUTE/ROU E)N SUNH/QEI XRO/NOU U(PALLAGH=|.] [1&v. 48$]1 *(/OTI QE/LWN EI)PEI=N, W(S GE/GONEN @1 H(ME/RA, PERIFRA/ZEI OU(/TWS: "6*)HW\S ME/N R(A QEA\ PROSEBH/SATO MAKRO\N *)/OLUMPON, €*ZHNI\ FO/WS E)RE/OUSA"6, H)/TOI A)PAGGELOU=SA, KAI\ TA\ E(CH=S. PROSE/QETO DE\ TO\ QEA/, €I(/NA MUQIKW=S NOHQH=|: TH=S GA\R SWMATOEIDOU=S *)HOU=S E)STI TO\ A)GGE/LLEIN FW=S TW=| TE €*DII\+ KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)QANA/TOISIN OI(ONEI\ DA|DOUXOU=SAN. O(/PER DHLOI= A)LLHGORIKW=S €TO\ H(ME/RAS OU)/SHS TO/N TE A)E/RA *ZH=NA, H)/GOUN *DI/A, PEFWTI/SQAI KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ €STOIXEI=A KATA\ TO\ E)GXWROU=N. [1&v. 49$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N FW=S A)GGE/LLEIN €QEOI=S E)/FH TH\N MUQIKH\N *)HW= A)FUPNI/ZOUSAN OI(=ON E)KEI/NOUS, *EU)RIPI/DHS DE\ A)LLHGORI-€KW=S QEOU= LAMPA/DA TH\N H(ME/RAN FHSI/. TO\ DE\ FW=S E)REI=N TAU)TO/N PW/S E)STI TW=| €FWSFOREI=N. *)ENTAU=QA DE\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ O(/TI DECIW/TATA O( POIHTH\S A(/MA €TH=| TOU= O)NEI/ROU QE/A| DIAFAU=SAI TH\N H(ME/RAN PEPOI/HKEN OU) MO/NON PRO\S E)/NDEICIN €TOU= PANNU/XION EU(/DEIN TO\N *)ATREI/DHN, A)LLA\ KAI\ I(/NA DHLW/SH|, FASI/N, O(/TI OI( PRO\S €TH\N H)W= O)/NEIROI MA=LLON A)LHQEI=S W(S H)/DH PETTOME/NWN TW=N SITI/WN KAI\ TOU= LOGISTIKOU= €NH/FONTOS KAI\ MH\ E)PIPROSQOUME/NOU TAI=S E)K TW=N BRWMA/TWN A)TMI/SI. *LE/GOUSI DE\ €KAI\ O(/TI TRI/TH KAI\ EI)KOSTH\ AU(/TH H(ME/RA TH=S *)ILIA/DOS: DE/KA ME\N GA/R, FASI/N, AI( €TOU= LOIMOU= KAI\ ME/XRI TH=S MH/NIDOS, H(/TIS H)=N H( DEKA/TH: DW/DEKA DE\ TW=N QEW=N €E)N *AI)QIOPI/A| O)/NTWN, H( TOI/NUN A)NATOLH\ AU(/TH TRI/TH KAI\ EI)KOSTH/. KAI\ OU(/TW ME\N €PIQANW=S OI( PALAIOI/. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS E)/XEIN TO\ PRA=GMA: E)N GA\R TH=| R(HQEI/SH| €DEKA/TH| TOU= LOIMOU= H( *QE/TIS E)LQOU=SA E)/FH TW=| *)AXILLEI= XQIZO\N A)PELQEI=N TO\N *DI/A €EI)S TOU\S *AI)QI/OPAS TH=| DWDEKA/TH| E)LEUSO/MENON. EI) GOU=N XQIZO\S A)PH=LQE, DEUTE/RA €H)=N A)/RA H(ME/RA TW=| *DII\+ H( DEKA/TH TOU= LOIMOU=. MEQ' H(\N E)/DEI A)/LLAS DE/KA KAI\ MO/NAS €DIELQEI=N AU)TW=| H(ME/RAS, AI(/TINES META\ TW=N DE/KA H(MERW=N TOU= LOIMOU= EI)/KOSI SUNE-€PLH/ROUN H(ME/RAS. H( TOI/NUN META\ TH\N DWDEKA/THN AU(/TH OU)K A)\N EI)/H EI)KOSTH\ TRI/TH €H(ME/RA, A)LL' EI) ME\N EU)QU\S PERI\ AU)TH\N E)KEI/NHN TH\N DWDEKA/THN H)=LQEN O( *ZEU/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚‡ˆ˜EI)/H A)\N EI)KOSTH\ PRW/TH H( SH/MERON A)NATOLH/. EI) DE\ TH=| MET' AU)TH\N H)/TOI TH=| TRISKAI-€DEKA/TH| E)PANH=LQEN O( *ZEU/S, E)/STIN EI)KOSTH\ DEUTE/RA H( E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| A)NATOLH/. €[*)ISTE/ON DE\ W(S, KAQA/PER QW=KOS QO/WKOS PLEONASMW=| TOU= KAI\ *CENOFW=N *CENOFO/WN €KAI\ *KW=S NH=SOS *KO/WS, OU(/TW KAI\ FW=S FO/WS.] [1&v. 50_2$]1. *(/OTI A)RETH\ KH/RUKOS TO\ €LIGU/FQOGGON EI)=NAI, H)/TOI O)CU/FWNON, KAI\ O(/TI KAIRIWTA/TH E)P' AU)TOU= LE/CIS TO\ €KHRU/SSEIN. DIO/ FHSIN E)PIME/NWN TH=| LE/CEI DIA\ TO\ KAI/RION: "6KHRU/KESSI LIGU-€FQO/GGOISI KE/LEUE KHRU/SSEIN A)GORH/NDE KARHKOMO/WNTAS *)AXAIOU/S: OI(\ ME\N E)KH/-€RUSSON, TOI\ D' H)GEI/RONTO MA/L' W)=KA"6. O( DE\ TRO/POS E)TUMOLOGI/A, W(S TOU= KH/RUKOS €E)K TOU= KHRU/SSEIN E)TUMOLOGOUME/NOU, KAQA/PER TH=S A)GORA=S E)K TOU= A)GEI/REIN. €DIO\ EI)=PE KHRU/SSEIN A)GORH/NDE: TOI\ D' H)GEI/RONTO. O(/RA DE\ KAI\ TO\ KHRU/SSEIN *)AXAIOU\S €E)NTELW=S R(HQE/N. LE/GEI GA\R KHRU/SSEIN H)/TOI TH=| BOH=| SUGKALEI=SQAI TOU\S *)AXAIOU/S. €TO\ DE/ "6OI(\ ME\N E)KH/RUSSON"6 E)LLIPW=S E)/XEI TOU= *)AXAIOU/S. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON @1 META\ DOTIKH=S TO\ KHRU/SSEIN SUNTA/SSOUSIN, OI(=ON "6KHRU/SSEIN *)AXAIOI=S"6. *TO\ DE\ €"6MA/L' W)=KA"6 TH=S EU)PEIQEI/AS TW=N *)AXAIW=N SHMEI=O/N E)STI KATA\ TO\ "6KAI/ OI( PEI/QONTAI €*)AXAIOI/"6. [1&v. 53$]1 *(/OTI A)GORA\ ME\N H( KOINH\ PA/NTWN SUNE/LEUSIS DIA\ KHRU/KWN €LIGUFQO/GGWN, BOULH\ DE\ H( MO/NWN TW=N GERO/NTWN. DIO/PER EI)PW\N O(/TI E)KE/LEUSE €KHRU/SSEIN EI)S A)GORA/N, O(\ KAI\ E)GI/NETO, E)PA/GEI: "6BOULH\N DE\ PRW=TON MEGAQU/MWN €I(=ZE GERO/NTWN"6 H)/GOUN PRO\ TH=S A)GORA=S BOULH\N E)POI/EI SU/GKLHTON. DIDOU\S DE\ KAI\ TOI=S €U(/STERON A)FORMH\N TOU= EI)PEI=N SU/GKLHTON TO\ TOIOU=TO/N FHSI: "6TOU\S O(/ GE SUGKALE/SAS"6, €H)/TOI TOU\S GE/RONTAS, "6PUKINH\N H)RTU/NETO BOULH/N"6, W(S KAI\ A)LLAXOU=: "6KI/KLHSKE €DE\ GE/RONTAS"6. O(/QEN TRAGIKO/S TIS "6SU/GKLHTON LE/SXHN GERO/NTWN"6 TO\ TOIOU=TON €W)NO/MASEN. *(HRO/DOTOS DE/ "6SU/LLOGON E)PI/KLHTON"6 LE/GEI "6*PERSW=N"6. TINA\ DE\ €TW=N A)NTIGRA/FWN "6BOULH/"6 GRA/FOUSI DI/XA TOU= NU=, I(/NA LE/GH|, O(/TI BOULH\ PRW=TON €E)KAQE/SQH GERO/NTWN. KAI/ FASIN OI( PALAIOI\ A)STEIOTE/RAN KAI\ *)ARISTA/RXEION €EI)=NAI TH\N TOIAU/THN GRAFH/N. *GE/RONTAS DE\ TOU\S E)NTI/MOUS LE/GEI, W(S KAI\ PRO\ €MIKROU= GE/GRAPTAI, H)/TOI TOU\S H(GEMO/NAS KAI/, W(S EI)PEI=N, TH\N GEROUSI/AN, DHLW=N, €O(/TI DEI= TOU\S TOIOU/TOUS KAI\ PRO\ TH=S PRESBUTIKH=S H(LIKI/AS GE/RONTAS TOI=S H)/QESI €FAI/NESQAI. EI) DE\ SEMNO\N TW=N *LAKW/NWN H( TW=N GERO/NTWN BOULH\ KAI\ OI( DU/O BASILEI=S, €FQA/NEI TH\N TOIAU/THN POLITEI/AN O( POIHTH\S PROEIDW/S, OI(=S TE DU/O KOSMH/TORAS €TW=| TW=N *)AXAIW=N LAW=| TOU\S *)ATREI/DAS KAQISTA=| KAI\ E)N TOI=S KAIRI/OIS BOULH\N €TW=N GERO/NTWN KAQI/ZEI AU)TOI=S. [1&v. 55$]1 *PUKINH\ DE\ BOULH\ H( STERRA\ E)K METAFORA=S TW=N €PUKNW=N SWMA/TWN, A(\ DUSPAQE/STERA/ EI)SI TW=N A)RAIW=N. *TO\ DE\ A)RTU/NESQAI PLEO-€NASMW=| TOU= NU= *DWRIKW=S A)PO\ TOU= A)RTU/W GI/NETAI, W(S A)PO\ TOU= QU/W TO\ QU/NW, €TO\ O(RMW=, KAI\ A)PO\ TOU= XU/W TO\ E)KXU/NW. DHLOI= DE\ TO\ A)PHRTISME/NON TI POIEI=N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N E)KA/QIZE BOULH\N A)NTI\ TOU= SUNH=GE NOEI=TAI KAI\ SUNEISA/GEI €TO\N SUNA/CANTA TH\N BOULH/N: TO\ DE\ E)KA/QIZE BOULH/ DI/XA TOU= NU= A)NTI\ TOU= SUNH/GETO €KAI\ OU) PARADHLOI= TO\N SUNA/CANTA. E)K TOU= TE/LOUS DE\ EI)/RHTAI TO\ E)KA/QIZE: KLHQE/NTES €GA\R KAI\ SUNELQO/NTES OI( TH=S BOULH=S EI)=TA E)KA/QHNTO. [[1&v. 54$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S E)N €TOU/TOIS KEI=TAI SXH=MA KAINO\N TOIOU=TON: A)PO\ KTHTIKOU= O)NO/MATOS A)NALUQE/NTOS €POIEI=TAI *(/OMHROS GENIKH\N SU/NTACIN OU(/TWS: "6*NESTORE/H| PARA\ NHI\+ *PULOIGENE/OS €BASILH=OS"6 H)/GOUN PARA\ TH=| NHI\+ TOU= *NE/STOROS TOU= *PULI/OU BASILE/WS. TOIOU=TON €KAI\ TO\ "6TW=| *LABDAKEI/W| PAIDI\ *POLUDW/ROU TE"6 KAI\ E(CH=S, H)/GOUN TW=| UI(W=| TOU= €*LABDA/KOU KAI\ TOU= *POLUDW/ROU KAI\ TOU= *KA/DMOU KAI\ TOU= *)AGH/NOROS. O(/MOION €KAI\ TO\ "6TOI=S *TEUTAREI/OIS BOUKO/LOU PTERW/MASIN"6, H)/GOUN TOI=S TOU= *TEUTA/ROU €*SKU/QOU O)I+STOI=S, KAI\ TO\ "6A)PARKTI/AIS PRHSTH=ROS AI)/QWNOS PNOAI=S"6, H)/GOUN TAI=S €PNOAI=S TOU= A)PO\ TW=N A)/RKTWN *BORRA=. EI)/H D' A)\N TOIOU=TON KAI\ TO\ OI)=KOS BASILIKO\S @1 TOU= PA/NTA DUNAME/NOU H)/GOUN OI)=KOS BASILE/WS PANTODUNA/MOU KAI\ PRA=GMA E)MO\N €TOU= EU)TELOU=S H)/GOUN E)MOU= TOU= TAPEINOU=. *PULOIGENH/S DE/ E)STI ME\N DIA\ DIFQO/GGOU €PLEONASMW=| TOU= E)K TOU= *PU/LOS. EI) DE\ GRA/FETAI DIA\ TOU= *PULHGENH/S, TROPH\N €E)/PAQEN, O(POI/AN KAI\ TO\ E)LAFHBO/LOS KAI\ TA\ O(/MOIA.] [1&v. 56 s.$]1 *(/OTI NUKTERINH=| €A)LHQEI= O)PTASI/A| OI)KEI=ON TO\ "6QEI=O/S MOI E)NU/PNION H)=LQEN O)/NEIROS A)MBROSI/HN DIA\ €NU/KTA"6 H)/TOI KATA\ NU/KTA, I(/NA H)=| PRO/QESIS A)NTI\ PROQE/SEWS. A)MBROSI/A DE\ H( GLU-€KEI=A, KAQA\ KAI\ A)NO/PIN EI)/RHTAI. [*(/WSPER DE\ PRO\S A)/NDRAS EI)/RHTAI TO\ "6KLU=TE, €FI/LOI, QEI=O/S MOI E)NU/PNION"6 KAI\ E(CH=S, OU(/TW KAI\ PRO\S GUNAI=KAS LALHQH/SETAI €TO\ "6KLU=TE, FI/LAI"6 KAI\ TO\ E(CH=S] [1&v. 58$]1. *(/OTI O(/TE LE/GEI W(S *NE/STORI A)/GXISTA €E)W/|KEI O( O)/NEIROS EI)=DO/S TE ME/GEQO/S TE FUH/N TE, FUH/N TINES NENOH/KASI TO\ E)C EI)/DOUS €TE KAI\ YUXH=S A)GAQO/N, O(\ FU/SIS U(P' A)/LLWN KAI\ H)=QOS LE/GETAI. EI)/RHTAI DE/ TI PERI\ €TH=S LE/CEWS TAU/THS KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|. KAI\ NU=N DE\ R(HTE/ON W(S DITTH\ H( FUH/, H( €ME\N KATA\ TA\ E)KTO/S, W(S TO\ "6OU) DE/MAS OU)DE\ FUH/N"6, DECIO/THS OU)=SA SWMATIKH\ €KAI\ EI)S TAU)TO\N H(/KOUSA TW=| KA/LLEI, H(\N KAI\ FU/SIN H( TRAGW|DI/A KALEI= "6ME/GA KAKO/N"6 €OU)=SAN KAI\ AU)= PA/LIN "6SWTH/RION TOI=S KALW=S XRWME/NOIS"6. H( DE\ TOIAU/TH FUH/, €[A)F' H(=S KAI\ PRO/SWPON EU)FUE/S, W(S KAI\ MHROI\ EU)FUEI=S] KAI\ EI)=DOS LE/GETAI KATA\ €TO\ "6OU)K A)/RA SOI/ G' E)P' EI)/DEI+ KAI\ FRE/NES H)=SAN"6 KAI\ "6OU(/NEKA EI)=DOS ME\N KALH/, €A)TA\R OU)K E)XE/QUMOS"6 KAI\ "6PRW=TON ME\N EI)=DOS A)/CION TURANNI/DOS"6. KAI\ AU(/TH ME\N €H( KATA\ SW=MA FUH/, KAQ' H(\N EI)/RHTAI KAI\ TO\ "6FUH/N GE ME\N OU) KAKO/S E)STIN"6. €E(TE/RA DE\ KATA\ NOU=N, O(/QEN KAI\ EU)FUH/S O( EU)= E)/XWN TOIAU/THS FUH=S EI)S TO\ EI)DE/NAI €KAI\ "6SOFO\S O( POLLA\ EI)DW\S FUA=|"6, O( A)NTIDIASTELLO/MENOS, KATA\ TO\N AU)TOMAQH= KAI\ €QUMO/SOFON EI)PEI=N *LURIKO/N, TW=| MAQO/NTI. *TO\ DE\ A)/GXISTA A)NTI\ TOU= E)GGUTA/TW, O(\ TAU)TO/N €E)STI TW=| SXEDO/N. [1&v. 60_70$]1 *(/OTI OU)K H)|DE/SQH O( POIHTH\S A)DOLESXIKW=S OI(=ON TAU)TO-€LOGH=SAI KAI\ TRI\S EI)PEI=N AU)TAI=S LE/CESI TH\N AU)TH\N KAI\ E)NTAU=QA E)/NNOIAN. A(\ GA\R €O( *ZEU\S EI)=PE PRO\S TO\N O)/NEIRON, AU)TA\ E)KEI=NA O( ME\N O)/NEIROS E)CEI=PE TW=| BASILEI=, €O( DE\ BASILEU\S TH=| GEROUSI/A|, DIDA/SKONTOS KAI\ NU=N TOU= POIHTOU=, W(S KAI\ PROE/FAMEN, €OU)DE\N EI)=NAI KAINO\N KATA\ KAIRO\N POLLA/KIS TAU)TOLOGI/A| XRH=SQAI TO\N R(H/TORA. €KAI/TOI *ZHNO/DOTOS U(PERPAQW=N OI(=ON TOU= *(OMH/ROU KAI\ PROMHQOU/MENOS I)A/SATO €TH\N TRI/THN TAU)TOLOGI/AN E)PITEMW\N KAI\ METAGRA/YAS OU(/TWS: "6A)NW/GEI SE PATH\R €U(YI/ZUGOS, AI)QE/RI NAI/WN, *TRWSI\ MAXH/SASQAI PROTI\ *)/ILION. W(\S O(\ ME\N EI)PW\N W)/|XET' @1 A)POPTA/MENOS"6 KAI\ E(CH=S. FASI\ DE\ PRO\S TOU=TON OI( PALAIOI\ W(S [2OU)]2 DUSWPHTE/ON E)N €TOI=S TOIOU/TOIS TH\N TAU)TOLOGI/AN. TA\ GA\R A)PAGGELTIKA\ E)C A)NA/GKHS DI\S KAI\ TRI\S €A)NAPOLEI=TAI TAI=S AU)TAI=S LE/CESIN. H)=N DE/, FASI/, KAI\ A)/LLWS A)NAGKAI=ON TOI=S SUG-€KEKLHME/NOIS BOULEUTAI=S DIHGH/SASQAI TA\ TOU= O)NEI/ROU. [1&v. 70 s.$]1. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS W(S "6O( O)/NEIROS TA/DE EI)PW\N W)/|XETO A)POPTA/MENOS"6, €PTERWTOI\ E)NTEU=QEN OI( O)/NEIROI A)NEPLA/SQHSAN. DIO\ KAI\ *EU)RIPI/DHS TH\N *GH=N "6MELA-€NOPTERU/GWN O)NEI/RWN MHTE/RA"6 KALEI=. SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI MNHMONIKW/TATON €*(/OMHROS E)MFAI/NEI TO\N BASILE/A, O(\S TOSOU=TON OU)K E)CELA/QETO TOU= O)NEI/ROU, KAQA\ €KAI\ PARHGGE/LQH [E)N TW=| "6MHDE/ SE LH/QH AI(REI/TW"6], W(/STE KAI\ AU)TAI=S LE/CESI TA\ €E)KEI/NOU LALEI=. *(/OTI TO\ A)FIE/NAI KAI\ A)NIE/NAI LE/GETAI, OI(=ON "6E)ME\ DE\ GLUKU\S U(/PNOS €A)NH=KE"6. *SOFOKLH=S DE\ LU/EIN TOU=TO/ FHSIN EI)PW/N: "6O( PAGKRATH\S U(/PNOS LU/EI PEDH/-€SAS, OU)D' A)EI\ LABW\N E)/XEI"6. [1&v. 73_5$]1 *(/OTI QE/MIS TOI=S STRATHGOI=S E)/STIN O(/TE PEIRA=-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ŠˆSQAI TW=N STRATIWTW=N PRO\ TOU= POLE/MOU, EI)/TE OI)KEI/A| GNW/MH| POLEMOU=SIN EI)/TE €A)NA/GKH|, TOUTE/STIN EI)/TE PROQU/MWS E)/XOUSI POLEMEI=N EI)/TE KAI\ MH/: W(S A)\N PROQU/MOUS €ME\N O)/NTAS E)PIRRW/SEIAN EI)S PLE/ON, MH\ PROQUMOUME/NOUS DE\ EI)S QA/RSOS A)GA/GOIEN. €KAI\ *)AGAME/MNWN OU)=N E)NTAU=QA, E)PEI\ *)AXILLE/WS MHNI/SANTOS U(PO/PTWS E)/XEI TOI=S €*)AXAIOI=S, "6PRW=TON E)/PESI PEIRH/SOMAI"6, FHSI/N, "6H(=| QE/MIS E)STI/, KAI\ FEU/GEIN SU\N NHUSI\ €POLUKLH/I+SI KELEU/SW: U(MEI=S DE\ A)/LLOQEN A)/LLOS KWLU/ETE"6. OI)/ETAI GA\R E)QELOKAKEI=N €TUXO\N TOU\S *(/ELLHNAS DIA\ TH\N TOU= POLEMA/RXOU *)AXILLE/WS A)RGI/AN KAI\ DIA\ €TOU=TO QE/LEI SXHMATI/SASQAI TO\N OI)/KADE A)PO/PLOUN W(S H)/DH A)POGNOU\S TH\N TH=S €*TROI/AS A(/LWSIN. E)PEI\ DE\ U(/PESTI DE/OS, MH/ POTE H(DE/WS OI( *(/ELLHNES TO\N LO/GON €PROSHKA/MENOI O(RMH/SWSIN A)POPLEI=N, SUMBOULEU/EI TOI=S GE/ROUSIN, I(/NA KWLU/SWSIN €A)NTISTA/NTES TH=| TOU= BASILE/WS DHMHGORI/A|. KAI\ E)/STI ME\N H( BOULH\ A)GAQH\ KAI\ KATA\ €TO\N *(/OMHRON PUKINH\ KAI\ TW=| O)/NTI STRATHGIKH/. TO\ DE\ PRA=GMA MIKROU= DEI=N EI)S €ME/GA KATE/STREYEN A)\N KAKO/N, OI(=A TOU= O)/XLOU A(/MA TW=| LO/GW| TOU= BASILE/WS U(POKINH-€QE/NTOS EI)S A)PO/PLOUN PO/QW| TW=N OI)/KOI. KAI\ OU)K H)/DH DIA\ TOU=TO MEMPTE/ON TH\N €BASILIKH\N BOULH/N. OU) GA\R E)K TW=N A)POTELESMA/TWN A)EI\ KRITE/ON TA\ KALA\ EI)/TE €KAI\ FAU=LA. KATA\ GA\R TH\N *(HRODO/TEION *MOU=SAN "6EU)= BOULEU/ESQAI KE/RDOS. EI) €GA\R KAI\ E)NANTIWQH=| TI, BEBOU/LEUTAI ME\N OU)DE\N H(=TTON EU)=, H(/TTHTAI DE\ U(PO\ TH=S €TU/XHS TO\ BOU/LEUMA. O( DE\ BOULEUSA/MENOS KAKW=S E)A\N EU)TUXH/SH|, EU(/RHMA EU(/RHKEN: €OU)DE\N DE\ H(=TTON KAKW=S BEBOU/LEUTAI"6. OU)/KOUN OU)D' E)NTAU=QA E)K TOU= A)POTELESQE/NTOS €GNWMATEUTE/ON, E)PAINETE/ON DE\ TO\ BOU/LEUMA DIO/TI, O(/PER H)/QELEN O( BASILEU/S, €H)/NUSTAI. PEPEI/RATAI GA\R O(/PWS OI( *(/ELLHNES O)KNOU=SI TH\N MA/XHN: KAI\ A)NALABW\N €AU)TOU\S DIA\ TW=N DU/O SOFW=N *)ODUSSE/WS TE KAI\ *NE/STOROS TA\ ME\N A)PEILAI=S, TA\ DE\ €PLHGAI=S, POLLA\ DE\ KAI\ LO/GOIS MALQAKOI=S, H)/DH DE\ KAI\ O)NEIDISMOI=S, OU) MO/NON €EI)S TO\ A)RXAI=ON A)POKATE/STHSE TOU\S O)KNOU=NTAS, A)LLA\ KAI\ TERASTI/WS DIE/QETO. E)REI= €GA\R O( POIHTH\S O(/TI EU)QU\S AU)TOI=S GLUKI/WN O( PO/LEMOS E)GE/NETO H)\ O( EI)S TA\ OI)KEI=A @1 NO/STOS. [1&v. 73$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ QE/MIS E)STI\N A)NTI\ TOU= QESMO/S: QE/MIS GA/R E)STIN, €W(S EI)/RHTAI, STRATHGW=| A)POPEIRA=SQAI PRO\ TH=S MA/XHS TOU= STRATEU/MATOS. [*SHMEI/W-€SAI DE\ W(S TO\ ME\N H(=| A)NTI\ TOU= O(/POU SU\N TW=| GRA/FOUSIN OI( TEXNIKOI/, KAQA\ KAI\ €TO\ PH=| KAI\ O(/PH| KAI\ A)/LLH|, O(/ E)STIN A)LLAXOU=: TO\ DE/ "6H(=| QE/MIS E)STI/"6 DI/XA PROSGRAFH=S €TOU= TIQE/ASI, KAQA\ KAI\ TO\ "6FH\ NE/OS, OU)K A)PA/LAMNOS"6, H)/GOUN W(S NE/OS OU)K A)/NALKIS, €KAI\ TO\ MH/, OI(=ON: MH\ TU/YH|S, KAI\ TO\ NH/, OI(=ON: NH\ TH\N *)AQHNA=N, KAI\ TO\ H)= TO\ SXETLIASTI-€KO\N KAI\ QAUMASTIKO/N, KAI\ TO\ W)H/ A)NAKLHTIKO/N: OI(=ON: "6W)H\ TI/S E)N PU/LAISI DWMA/TWN €KUREI="6 E)/TI DE\ KAI\ TO\ W)H/ SXETLIASTIKO\N KAI\ TO\ H)/DH XRONIKO/N KAI\ NU=NDH A)NTI\ TOU= €A)RTI/WS E)N E(NI\ TO/NW|, O(\ KAI/ FASI MO/NW| PARW|XHME/NW| SUNTA/SSESQAI.] [1&v. 74$]1 *TO\ €DE\ POLUKLH/I+SI PROPAROCUTO/NWS A)NAGINW/SKOUSIN OI( PALAIOI/. E)/STI ME\N GA\R €O)CUTO/NWS KLHI/+S H( NAUTIKH\ KAQE/DRA PARA\ TO\ KLW=, E)/NQA KLA=TAI TO\ SW=MA SUG-€KAMFQE/N: H( DE\ SU/NQESIS BARU/NEI AU)TO\ KAI\ GI/NETAI POLUKLH/I+S, POLUKLH/I+DOS, W(S €POLUYH/FIDOS, MELAGKRH/PIDOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLUKLH/I+DES NH=ES OU) MO/NON AI( €POLUKA/QEDROI KATA\ TH\N R(HQEI=SAN E)TUMOLOGI/AN, A)LLA\ KAI\ MA=LLON AI( POLUKLEI/DW-€TOI PARA\ TH\N KLHI=+DA, TOUTE/STI KOINW=S TH\N KLEI=DA. POLUKLEI/DWTOI GA\R A)LHQW=S €AI( NH=ES DIA\ TO\ POLUGO/MFWTON KAI\ EU)A/RMOSTON. TAU)TO\N DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €KLHI\+S KAI\ E(DW/LION. [GENIKH\ DE\ TOU= KLHI/+S KLHI=DOS KAI\ SUNAIRE/SEI KLH=|DOS, W(S €*NHRH=|DOS: O(/QEN TO\ "6KLH|DW=N QRO/NOI"6 PARA\ *LUKO/FRONI. DOKEI= DE\ KAI\ O( TH=S EI)RESI/AS €ZUGO\S E(DW/LION EI)=NAI.] [1&v. 75$]1 *TO\ DE\ A)/LLOQEN SHMEIW=DE/S E)STI TOI=S PALAIOI=S €W(S PROPAROCUNO/MENON, OI(\ KAI\ LE/GOUSI KANO/NA TOIOU=TON: TA\ EI)S E)PIRRH/MATA €TW=| MO/NW| PARALHGO/MENA PAROCU/NONTAI: *KUPRO/QEN, *)ILIO/QEN, *AI)NO/QEN, *)ABU-€DO/QEN. TO\ A)/LLOQEN, PA/NTOQEN, OI)/KOQEN, PROPAROCU/NONTAI, DIO/TI A)O/RISTA/ EI)SI €KAI\ KOINH\N TO/POU SHMASI/AN A)NADE/XONTAI. E(/TEROI DE/ FASIN A(PLW=S W(S PA/NTA €TA\ EI)S PAROCU/NONTAI XWRI\S TW=N R(HQE/NTWN TRIW=N W(S SESHMEIWME/NWN. [1&v. 76$]1 €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA SXH=MA KEI=TAI, O(\ LE/GETAI KATA\ TO\ SIWPW/MENON. O(/TI ME\N @1 GA\R O( BASILEU\S DHMHGORH/SAS E(/ZETO, EI)=PEN O( POIHTH/S: O(/TI DE\ FQA/SAS A)NE/STH €DHMHGORH=SAI, OU)K E)PESHMH/NATO, A)LL' E)SIW/PHSE: KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO ME/QODOS €SUNTOMI/AS, W(S MH\ QE/LONTOS TOU= POIHTOU= E)NDIATRI/BEIN TOI=S MH\ KAIRI/OIS. KAI\ €NU=N ME\N TO\ TE/LOS EI)PW\N A)PESIW/PHSE TH\N A)RXH/N, A)LLAXOU= DE\ A)NA/PALIN POIEI=, €W(S KAI\ O(/TE TRAPE/ZAS PARATI/QESQAI LE/GWN TH\N U(/STERON A)FAI/RESIN AU)TW=N SIWPA=|. €[1&v. 77$]1 *(/OTI TO\ "6*PU/LOU H)MAQO/ENTOS"6 A)NTI\ TOU= H)MAQOE/SSHS, EI) MH\ A)/RA TIS €A)RSENIKW=S O)NOMA/SEI TO\N *PU/LON_O(/PER, EI) KAI\ PARA\ A)/LLOIS E)STI/N, W(S PROEI/RHTAI, €A)LLA\ PARA\ TW=| POIHTH=| OU) FAI/NETAI_TOIOU=TON DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6U(LH/ENTI €*ZAKU/NQW|"6 A)NTI\ TOU= U(LHE/SSH|, O(MOFWNOU=NTOS TOU= QHLUKOU= TW=| A)RSENIKW=|, W(S €KAI\ E)PI\ A)/LLWN KATALH/CEWN GI/NETAI, OI(=ON E)N TW=| "6KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"6 KAI\ €"6A)GGELQEI=SA/ MOI GENNAI=OS"6 KAI\ "6FWKA/WN O)LOW/TATOS O)DMH/"6 KAI\ "6PIKRO\S O)DMH/"6 €KAI\ "6A)KOH\ LI/XNOS"6 KAI\ "6NEKRO\N DA/MARTA"6 KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS. H)MAQO/EIS €DE\ *PU/LOS H)\ H( GH=N A)MAQW/DH E)/XOUSA H)/TOI U(PO/CHRON_TOIOU=TON GA\R H( A)/MAQOS_H)\ €PERI\ H(\N POTAMO\S R(E/EI KALOU/MENOS *)/AMAQOS, W(/S FHSIN O( *GEWGRA/FOS LE/GWN: €*)/AMAQOS POTAMO\S PERI\ *PU/LON, A)F' OU(= H)MAQO/EIS DOKEI= KALEI=SQAI AU)TO\S H)/GOUN €O( *PU/LOS. TO\ DE\ A)MAQW/DH TH\N O(/LHN E)KEI= XW/RAN H)\ TO\N *PU/LON EI)=NAI YEU=DOS E)KEI=NOS €EI)=NAI/ FHSI. TINE\S DE\ KAI\ TRIW=N *PU/LWN OU)SW=N PERI\ E(KA/STHN AU)TW=N POTAMO\N €R(E/EIN FASI\N *)/AMAQON. E)/STAI DE\ TOU/TOU MNEI/A KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A|. [1&v. 79$]1. *(/OTI €H(GH/TORES KAI\ ME/DONTES OI( BASILEI=S. DHLOU=TAI DE\ DIA\ ME\N TOU= H(GH/TORES TO\ TW=N €BASILE/WN H(GEMONIKO/N, DIA\ DE\ TOU= ME/DONTES TO\ BOULEUTIKO\N A)PO\ TOU= MH/DW, TO\ €BOULEU/OMAI. OU) GA\R MO/NON H(GEI=SQAI TO\N A)/RXONTA XRH\ A)LLA\ KAI\ PRO/BOULON €EI)=NAI. [1&v. 81$]1 *(/OTI NOSFI/ZESQAI PARA\ ME\N TW=| POIHTH=| TO\ NO/SFI KAI\ XWRI\S GI/NESQAI @1 KAI\ A)FI/STASQAI H)\ E)NERGHTIKW=S TO\ XWRI/ZEIN KAI\ NO/SFI KAI\ PO/RRW POIEI=N. PARA\ €ME/NTOI TOI=S U(/STERON TO\ I)DIOPOIEI=SQAI NOSFI/ZESQAI LE/GETAI, TO\ D' AU)TO\ KAI\ €SFETERI/ZESQAI. [*KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, PA/LAI ME\N NOSFI/ZESQAI TINAS H)=N TO\ NO/SFI €TINO\S E(AUTO\N A)PA/GEIN KAI\ OU(/TW XWRI/ZEIN, EI)/TE LO/GOS H)=N E)KEI=NO EI)/TE PRA=GMA: €NU=N DE\ NOSFI/ZETAI/ TIS EI)S E(AUTO\N E)PISPW/MENOS TO\ A)LLO/TRION KAI\ NO/SFI TOU= E)/XONTOS €POIW=N AU)TO/. O(/TI DE\ TO\ NO/SFI E)K TOU= I)/S I)NO/S GI/NETAI I)/NOSFI, KAI\ A)FAIRE/SEI KAI\ €SUGKOPH=| NO/SFI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/]. [1&v. 80_2$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *NE/STOROS EI)PO/NTOS, €W(S "6EI) ME/N TIS A)/LLOS TW=N *)AXAIW=N EI)=PE TO\N R(HQE/NTA O)/NEIRON, YEU=DOS A)\N FAI=MEN"6, €TOUTE/STIN E)/FHMEN, "6KAI\ NOSFIZOI/MEQA MA=LLON"6, TOUTE/STI XWRIZOI/MEQA, PO/RRW €GENOI/MEQA, W(S PRODEDH/LWTAI, "6NU=N DE\ I)/DEN O(\S ME/G' A)/RISTOS E)N STRATW=| EU)/XETAI €EI)=NAI"6, DOCA/ZEIN FAI/NETAI O( POIHTH\S TOU\S TW=N SPOUDAI/WN A)NDRW=N O)NEI/ROUS €W(S E)PI\ POLU\ A)LHQEI=S EI)=NAI, W(/SPER DH\ KAI\ E)NTAU=QA. EI) ME\N GA\R O( TUXW/N, FHSI/N, €A)/NQRWPOS E)/FH TO\N O)/NEIRON, TA/X' A)\N E)NOMI/SQH YEU/DESQAI: E)PEI\ DE\ *)AGAME/MNWN €O( DIOTREFH\S KAI\ DIOGENH\S EI)=DEN AU)TO/N, OU)K A)PEIKO\S TW=| TOIOU/TW| A)LHQH= *DIO\S €A)/GGELON O)/NEIRON W(S A)GXIQE/W| KATAPEMFQH=NAI. KAI/TOI TINE\S A)/LLWS EU)H/QH TO\N €LO/GON EI)=PON EI)=NAI TOU= *NE/STOROS H)\ KOLAKEUTIKO\N LE/GONTES, W(S OU) KATA\ DIA-€FORA\N OI( DUNATW/TEROI TOU\S A)LHQEI=S O)NEI/ROUS O(RW=SIN. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLON TRO/PON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ˆ’OI( PALAIOI/ FASIN A)LHQEU/EIN A)\N TO\N TOU= BASILE/WS E)PI\ TOIOU/TOIS O)/NEIRON. OI(=S GA/R, €FASI/N, OI)KEI=ON TO\ MERIMNA=N, TOU/TOIS A)LHQEI=S AI( QEO/QEN E)MFA/SEIS. TOI=S D' AU)TOI=S €OI)KEI=ON KAI\ TO\ A)LHQEU/EIN E)PI\ TH=| AU)TW=N A)FHGH/SEI. OI(=S GA\R H( A)POTUXI/A KI/NDUNON €FE/REI, OU)K A)\N OI( TOIOU=TOI YEU/SWNTAI. DIO/PER OU)K A)\N O( *)AGAME/MNWN, E)F' OI(=S €I)DEI=N LE/GEI, YEU/SETAI. KAI\ MH\N KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, OU) YEUDEI=S TOU\S TW=N A)/LLWN €O)NEI/ROUS O( *NE/STWR LE/GEI OI(=A MO/NWN TW=N BASILIKW=N A)LHQEUOME/NWN, A)LL' €E)KEI/NOUS ME\N U(PO/PTOUS EI)=NAI KAI\ MA=LLO/N FHSI NOSFIZOME/NOUS H)/TOI XWRIZOME/NOUS €PI/STEWS, TOU\S DE\ BASILIKOU\S OU) TOIOU/TOUS EI)=NAI. TI/NI GA\R A)\N XARIZO/MENOS O( €BASILEU\S MEI/ZONI YEU/SHTAI; E)/TI DE\ OU)DE\ EI)=PEN O( GE/RWN O(/TI, E)A\N A)/LLOS EI)=PE, €YEUDH\S H)=N O( O)/NEIROS: A)LL' E)KEI=NOS A)\N O( EI)PW\N I)DEI=N E)YEU/SATO TO\ I)DEI=N. O( DE\ €*)AGAME/MNWN OU) YEU/DETAI TO\ I)DEI=N: OU) GA\R A)\N E(AUTO\N A)PATW/|H. O(/TI DE\ KAI\ A)LH-€QEU/EI O( O)/NEIROS TOU= BASILE/WS, OU)D' AU)TO\ EI)=PEN O( *NE/STWR SAFW=S, A)LL' E)/STIN €AU)TW=| TOIOU=TOS O( LO/GOS: "6EI) ME/N TIS A)/LLOS EI)=PEN I)DEI=N"6, DHLONO/TI TO\N O)/NEIRON, €"6TUXO\N A)\N E)/DOCE YEU/DESQAI, E)PEI\ DE\ O( BASILEU\S I)DEI=N FHSIN"6, O( E)N TW=| STRATW=| €ME/GA A)/RISTOS, "6I)/DEN A)/RA"6. OU)/KOUN LE/GEI O(/TI A)LHQH\S O( O)/NEIROS, A)LL' O(/TI A)LHQW=S €I)/DEN AU)TO\N O( BASILEU/S. O(/RA DE\ O(/TI KAI\ TO\N SOFW/TATON *NE/STORA H( LOCO/THS TOU= €O)NEI/ROU E)/LAQE KAI\ TOU\S A)/LLOUS DE\ PA/NTAS DIA\ TO\ PEPRWME/NON, W(S A)\N EI)/POI TIS. €E)/NQA KAI\ E)/STIN EI)PEI=N, W(S E)A\N O( *)AGAME/MNWN, W(S PROEGRA/FH, NH/PIOS PARA\ €TW=| POIHTH=|, W(S MH\ E)PISTH/SAS TW=| TOU= O)NEI/ROU SKOPW=|, DIA\ TI/ MH\ KAI\ OI( A)/LLOI €NH/PIOI OI( SUNAGNOH/SANTES MHDE\ BASANI/SANTES; KAI\ TA/XA LU/EI TO\ TOIOU=TON A)/PORON €H( TOU= *ZHNODO/TOU GRAFH/: E)KEI=NOS GA/R, W(S PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, OU) GRA/FEI TO\N €BASILE/A E)CHGHSA/MENON TO\N O)/NEIRON, W(S E)K TOU= *DIO\S E)MHNU/QH, A)LLA\ SUNE/TEME @1 TH\N FRA/SIN. DIO\ OI( BOULEUTAI\ W(S MH\ A)KOU/SANTES OU)DE\ E)NO/HSAN: O(/QEN OU)DE\ NH/PIOI/ €EI)SIN. A)LLA\ TOU=TO ME\N OU)K E)/CW PIQANO/THTOS: XARIE/STERON DE/ E)STIN EI)PEI=N O(/TI €FAI/NETAI DIA\ TOU= *)ODUSSE/WS MH\ NOHQH=NAI KAI\ U(PO\ TW=N GERO/NTWN TO\N O)/NEIRON €O(MOI/WS TW=| BASILEI= PERI\ TOU= AU)QHMERO\N TELESQH=NAI TO\ PA=N, W(S DHLW/SEI E)N €TOI=S E(CH=S AU)TO\S E)KEI=NOS E)N TW=| LE/GEIN A)ORI/STWS: "6MEI/NAT' E)PI\ XRO/NON"6 KAI\ €"6NU=N DH\ PA/NTA TELEI=TAI"6. OU)/KOUN NH/PIOS OU)/T' AU)TO\S OU)/Q' OI( KAT' AU)TO/N, W(S €EI)KO/S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS FILOBASILEU\S O( *NE/STWR ME/GA A)/RISTON AU)TO\N LE/GWN. €KAI\ EI)=PE ME/N TI TOIOU=TON KAI\ O( *)AXILLEU/S, O(/TE POLLO\N A)/RISTON AU)TO\N E)N TW=| €STRATW=| EI)=PEN EI)=NAI: A)LL' E)KEI=NO A)P' E)NANTI/AS TE H)=N DIAQE/SEWS KAI\ OU)K E)NDIA/QETON €[KAI\ OU)D' EI)S TAU)TO\N H(/KEI TW=| TOU= *NE/STOROS. OU) GA\R OU(/TW PA/NU SEMNO\N A)ORI/STWS €LEXQE\N TO\ POLLO\N A)/RISTOS, W(S TO\ ME/GA A)/RISTOS]. [1&v. 81$]1 *TO\ DE\ FAI=MEN A)PO\ €TOU= FAI/HMEN SUNEKO/PH, E)C OU(= FAI=EN TO\ TRI/TON. O(/MOIA DE\ TOU/TW| KAI\ TO\ DOI=MEN €DOI=EN KAI\ TO\ STAI=EN KAI\ TO\ TUFQEI=EN KAI\ O(/SA TOIAU=TA, [E)N OI(=S KAI\ TO\ "6CUGGNOI=MEN €H(MARTHKO/TES"6, OU(= PA/NTWS TO\ TRI/TON CUGGNOI=EN, W(S KAI\ TOU= EI)DEI=MEN TO\ EI)DEI=EN. €[1&v. 84$]1 *(/OTI A)RXIKO\N TO\ "6W(\S A)/RA FWNH/SAS BOULH=S E)CH=RXE NE/ESQAI"6 H)/GOUN €A)RXH\N AU)TO\S E)NE/DWKE TOI=S BOULEUTAI=S PROI+E/NAI EI)S A)GORA/N.] [1&v. 85$]1 *(/OTI TO\ €E)PANE/STHSAN, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON E)/RIDO/S E)STI DHLWTIKO/N, €W(S O(/TE O( O)/XLOS E)PANASTH=NAI TW=| A)/RXONTI LE/GETAI. O( ME/NTOI POIHTH\S E)PANASTH=NAI €KAI\ NU=N LE/GEI TO\ KAQH/MENO/N TINA EI)=TA EI)S TIMH/N TINOS A)NASTH=NAI, OI(=ON "6OI(\ D' €E)PANE/STHSAN PEI/QONTO/ TE POIME/NI LAW=N"6. TINE\S ME/NTOI PANE/STHSAN GRA/FOUSIN €H)/TOI PA/NTES O)RQOI\ E)/STHSAN, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU "6PA/NTES A)NE/STAN"6 KAI\ "6A)NTI/OI €E)/STAN A(/PANTES"6. DH=LON DE\ O(/TI, KAQA\ KAI\ *(HRO/DOTOS DHLOI=, TIMH\ TOI=S A)GAQOI=S H)=N €TO\ E)PIOU=SIN E)K TH=S E(/DRHS TOU\S KAQHME/NOUS A)NI/STASQAI [1&v. 87_90$]1. *(/OTI POLLOI=S €H(DU/SMASI PARARTU/WN O( POIHTH\S TH\N E(AUTOU= POI/HSIN E(/N TI TW=N TOIOU/TWN A)GAQW=N €E)/XEI KAI\ TH\N PARABOLH/N, DI' H(=S POLLA/ TINA E)CANU/EI KALA/. DI' AU)TH=S GA\R POLLAXOU= €KAI\ ZW/|WN I)DIO/THTAS KAI\ FUSIKH\N I(STORI/AN POIKI/LHN E)KTI/QETAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S €DHLWQH/SETAI. KAI\ O(/LWS OU) MO/NON FILO/SOFO/N TI PRA=GMA H( PARABOLH\ PARA\ TW=| €POIHTH=|, A)LLA\ KAI\ PRAGMA/TWN TW=N O(SHME/RAI GINOME/NWN DIDASKALI/A KAI\ E)NARGEI/AS €POIHTIKH\ KAI\ POLUPEIRI/AS PERIPOIHTIKH/. E)/RGON DE\ AU)TH=S KAI\ TO\ DIDA/SKEIN €A)RIDH/LWS TA\ U(POKEI/MENA PRA/GMATA, W(=N XA/RIN PAREI/LHPTAI. O( GA\R A)KOU/WN O(/TI O( €*(/EKTWR MA/LA PROQU/MWS EI)=XEN A)NTISTH=NAI TW=| *)AXILLEI=, EI)=TA TOU= POIHTOU= €EI)PO/NTOS A)KOU/SAS, O(/TI W(/SPER DRA/KWN O)RE/STEROS BEBRWKW\S KAKA\ FA/RMAKA €ME/NEI A)/NDRA, E)/DU DE/ MIN XO/LOS AI)NO/S, OU(/TWS O( *(/EKTWR A)/SBESTON E)/XWN ME/NOS €OU)X' U(PEXW/REI, E)DIDA/XQH PA/NTWS SU\N TH=| PERI\ TOU= DRA/KONTOS I(STORI/A| KAI\ TH\N €POLLH\N PROQUMI/AN TOU= *(/EKTOROS. *)/ESTIN OU)=N PARABOLH\ NO/HMA PISTOU/MENON E)K @1 TW=N KAQEKA/STHN GINOME/NWN TA\ LEGO/MENA H)\ LO/GOS DIDA/SKWN KAI\ PISTOU/MENOS TO\ €U(POKEI/MENON E)K TW=N EI)WQO/TWN A)EI\ GI/NESQAI. LE/GETAI DE\ PARABOLH/, DIO/TI TOI=S €LEGOME/NOIS PARABA/LLEI, TOUTE/STI SUGKRI/NEI KAI\ PARATI/QHSI PRA=GMA/ TI GNW/RIMON €EI)WQO\S A)EI\ GI/NESQAI, O(/PER O)FEI/LEI PA/NTWS GNWRIMW/TERON EI)=NAI TOU= DI' O(\ PAREI/LH-€PTAI. KAKI/A GA\R PARABOLH=S TO\ A)/GNWSTON KAI\ A)SU/NHQES, EI)S O(\ AI( TOU= *XOIRI/LOU €KAKI/ZONTAI PARABOLAI/, DIO/TI OU)DE\ DIDASKALIKH\ H( TOIAU/TH E)STI\ PARABOLH/. €LAMBA/NETAI DE\ A)PO\ PA/NTWN, LOGIKW=N TE KAI\ A)LO/GWN, E)MYU/XWN TE KAI\ €A)YU/XWN, W(S MURIAXOU= DEIXQH/SETAI. XARAKTHRI/ZETAI DE\ W(S E)PI\ POLU\ DIA\ TW=N €PARAKEIME/NWN AU)TOI=S PARABOLIKW=N E)PIRRHMA/TWN: W(=N TA\ ME/N EI)SI KOINA/, OI(=ON €TO\ W(S, TO\ W(/SPER, TO\ KAQA/PER, TA\ DE\ POIHTIKA/, OI(=ON TO\ EU)=TE, H)U/+, H)U/+TE, A(/TINA KAI\ €AU)TA\ TO\ KAQA/ DHLOU=SI. *DU/NATAI DE/ POTE KAI\ DI/XA TOU/TWN EI)=NAI PARABOLH/, €OI(=ON W(S EI)/ TIS MONOMAXI/AN FRA/ZWN, EI)=TA QE/LWN PARABOLH\N EI)PEI=N, E)REI= OU(/TWS: €OU(/TW KAI\ QH=RES MA/XONTAI, LE/WN TUXO\N KAI\ KA/PROS TA/DE KAI\ TA/DE POIOU=NTES: H)\ KAI\ €A)/LLWS, O(/TI LO/GOS E)/XEI KAI\ LE/ONTA KAI\ KA/PRON A)LLH/LOIS MAXOME/NOUS TA\ KAI\ TA\ €POIEI=N. H)\ O(/TI EI)=DON E)GW/ POTE KAI\ LE/ONTA KAI\ KA/PRON TA\ KAI\ TA\ POIOU=NTA H)\ O(/TI €OU)DE\ LE/WN OU)DE\ KA/PROS TOIA/NDE MA/XHN SUSTH/SOUSI TA\ KAI\ TA\ POIOU=NTES. KAI\ TOI-€AU=TA ME/N, W(S E)PITO/MWS EI)PEI=N, TA\ TH=S PARABOLH=S, PERI\ H(=S POLLAXOU= KAI\ E)N €A)/LLOIS TA\ DE/ONTA LALHQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI W(S E)PI\ POLU\ ME\N PROHGEI=TAI €H( PARABOLH\ TH=S A)NTAPODO/SEWS, OI(=ON: W(S TO/DE GI/NETAI, OU(/TW TO/DE. POTE\ DE\ KAI\ €A)NA/PALIN, OI(=ON: OU(/TW DIEPRA/XQH TO/DE TI, W(S O(/TE TO/DE TI GE/NHTAI. KAI\ O(/TI TW=N €PARABOLW=N AI( ME/N EI)SIN A)NAPO/DOTOI, W(S O(/TE TIS EI)/POI, O(/TI E)MA/XONTO/ TINES W(S €QH=RES TOIA/DE TINA\ POIOU=NTES: AI( DE\ META\ A)PODO/SEWS, W(S O(/TE TIS EI)/POI, O(/TI, W(S €D' O(/TE QH=RES MAXO/MENOI TA/DE TINA\ DIAPRA/TTONTAI, W(=S H)\ OU(/TW KAI\ OI(/DE TA/DE €E)POI/OUN. A)PODE/DOTAI GA\R H( TOIAU/TH PARABOLH\ E)N TW=| W(=S KAI\ E)N TW=| OU(/TWS. €O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN. TOIAU/TH TIS KAI\ E)NTAU=QA PARABOLH\ PARA\ TW=| €POIHTH=|, E)/NQA TH\N TW=N *)AXAIW=N O(RMH\N EI)S TH\N A)GORA\N PARABOLIKW=S QE/LWN €DIDA/CAI MELI/SSAIS EI)KA/ZEI AU)TOU\S KAI\ LE/GEI OU(/TWS: "6H)U/+TE E)/QNEA EI)=SI MELISSA/WN €A)DINA/WN PE/TRHS E)K GLAFURH=S AI)EI\ NE/ON E)RXOMENA/WN, BOTRUDO\N DE\ PE/TONTAI E)P' €A)/NQESIN EI)ARINOI=SIN, AI(\ ME/N T' E)/NQA A(/LIS PEPOTH/ATAI"6, H)/GOUN PE/TONTAI *)IWNIKW=S, €W(S R(HQH/SETAI MET' O)LI/GON, "6AI(\ DE\ E)/NQA: W(\S TW=N E)/QNEA POLLA\ NEW=N A)/PO KAI\ €KLISIA/WN E)/STIXON I)LADO\N EI)S A)GORA/N"6. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( PARABOLH\ DHLOU=SA KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ˆ DIDA/SKOUSA TH\N TW=N *(ELLH/NWN KI/NHSIN A)PO\ PRA/GMATOS GNWRI/MOU KAI\ EI)WQO/TOS €PA/NTOTE GI/NESQAI. *LE/GEI GA\R O(/TI, W(/SPER AI( ME/LISSAI A)PO\ PE/TRAS GLAFURA=S, €DHLONO/TI SPHLAI/OU TINO\S W(S EI)KO\S O)REINOU=, E)CERXO/MENAI POLLAI\ O(MOU= KAI\ PUKNAI\ €PE/TONTAI BOTRUDO/N, OU(/TW KAI\ OI( *(/ELLHNES EI)S A)GORA\N H)/RXONTO I)LADO/N. PRO\S €TOU=TO GA\R KAI\ MO/NON H( PARABOLH\ TW=| POIHTH=| KAI\ OU) PRO\S O(/LON TO\ PRA=GMA. OU) GA\R @1 H( PARABOLH\ O(/LH TW=| PRA/GMATI O(/LW| PROSARMO/ZEIN E)NTAU=QA DU/NATAI. KAI\ GA\R TA\ €ME\N E)/QNH TW=N MELISSW=N E)K MIA=S PE/TRAS E)CERXO/MENA SKEDA/ZONTAI E)N TOI=S A)/NQESIN: €OI( DE\ *(/ELLHNES TOU)NANTI/ON A)PO\ POLLW=N SKHNW=N KAI\ NHW=N E)CERXO/MENOI EI)S E(/NA €TO/PON TO\N TH=S A)GORA=S EI)=XON TH\N O(DO/N, W(/STE KATA\ TOU=TO E)NANTI/A E)STI\ KAI\ €A)NOMOI/A H( PARABOLH\ TW=| PRA/GMATI. PRO\S E(\N GOU=N KAI\ MO/NON PARE/LABEN O( POIHTH\S €E)NTAU=QA TH\N PARABOLH/N, I(/NA DEI/CH| O(/TI, W(/SPER AI( ME/LISSAI POLLAI\ KAI\ BOTRUDO/N, €OU(/TWS OI( *(/ELLHNES POLLOI\ KAI\ I)LADO/N. E)A\N DE\ E)K PE/TRAS AI( ME/LISSAI, A)PO\ DE\ TW=N €SKHNW=N OI( *(/ELLHNES, TOU=TO O( POIHTH\S OU) PROSLOGI/ZETAI. DEI= GA\R EI)DE/NAI O(/TI OU) €SUXNAI\ PAR' AU)TW=| EU(REQH/SONTAI PARABOLAI\ O(/LAI DIO/LOU SUMBIBAZO/MENAI TOI=S €U(POKEIME/NOIS PRA/GMASIN, W(S E)PI\ POLU\ DE\ TO\ ME\N PLEI=ON ME/ROS TH=S PARABOLIKH=S €DIASKEUH=S A)/XRHSTON TW=| POIHTH=|: E)/STI D' O(/TE KAI\ E)NANTI/ON PRO\S TO\ PRA=GMA EU(RI/-€SKETAI, O)LI/GON DE/ TI ME/ROS E)K TH=S PARABOLH=S TW=| PRA/GMATI SUMBIBA/ZETAI. E)/STI €GA\R H( ME/QODOS TOIAU/TH TIS TW=| POIHTH=| E)N TAI=S PARABOLAI=S. TW=N PARABOLW=N TA\S €ME\N PA/NU SUNTOMW/TATA KAI\ A)PERI/TTWS E)CA/GEI, OI(=ON W(S O(/TE EI)/PH|, O(/TI H( *QE/TIS €A)NE/DU TH=S QALA/TTHS "6H)U/+T' O)MI/XLH"6. PARABOLH\ GA\R TO\ KAQA\ O)MI/XLH. TOIOU=TON €KAI\ TO\ "6O)/RNIQES W(/S"6 KAI\ "6OI(\ DE\ LU/KOI W(\S E)PO/ROUSAN"6. TA\S DE\ EI)S PLA/TOS ME\N €E)NDIASKEU/WS E)KFE/REI A)FHGOUME/NAS A)PARALEI/PTWS XA/RIN I(STORI/AS A(/PAN TO\ €PRA=GMA, W(S EI)/WQEN AU)TO\ GI/NESQAI, A)FI/HSI DE\ TW=| A)KROATH=| E)PILE/GESQAI TH=S €PARABOLH=S TA\ TW=| PRA/GMATI XRH/SIMA, TA\ DE\ LOIPA\ E)A=N KEI=SQAI EI)S E)NTE/LEIAN €PARABOLIKH=S A)FHGH/SEWS. OU(/TW TOI/NUN KAI\ E)NTAU=QA TH=S PARABOLH=S E)XOU/SHS, €O(/TI AI( ME/LISSAI E)K PE/TRAS E)/RXONTAI KAI\ O(/TI PE/TONTAI KAI\ O(/TI E)PI\ A)/NQESIN E)ARINOI=S €KAI\ O(/TI AI( ME\N E)NTAU=QA, AI( DE\ E)NTAU=QA, KAI\ O(/TI BOTRUDO\N PE/TONTAI, TOU=TO KAI\ €MO/NON E)K TH=S PARABOLH=S XRH/SIMON PRO\S TO\ PRA=GMA. W(S GA\R AU)TAI\ BOTRUDO/N, €OU(/TWS OI( *(/ELLHNES I)LADO/N, W(S TAU)TO\N O)\N TO\ BOTRUDO\N SUNH=XQAI TA\S MELI/SSAS €KAI\ I)LADO\N I(/ESQAI TOU\S *(/ELLHNAS, O(/ E)STI FALAGGHDO\N KAI\ KATA\ I)/LAS. SUSTROFH\N €GA\R PLH/QOUS DHLOI= KAI\ TO\ BOTRUDO/N KAI\ TO\ I)LADO/N KAI\ POIO/THTOS A)MFO/TERA/ €EI)SIN E)PIRRH/MATA. TA/XA DE\ KAI\ TO\ A(/LIS AU)TA\S PE/TESQAI, H)/GOUN H)QROISME/NWS, €XRH/SIMON EI)S TH\N PARABOLH/N: TO\ GA\R A(/LIS PE/TESQAI O(/MOIO/N E)STI PRO\S TO\ BOTRUDO/N €KAI\ I)LADO/N. TA\ DE\ A)/LLA PA/NTA TH=S PARABOLH=S PRO\S ME\N TH\N I(STORI/AN TW=N €MELISSW=N KALW=S E)/XEI KAI\ E)NTELW=S, PRO\S DE\ TO\ PRA=GMA PA/NTH| E)/XEI A)RGW=S. OU)/TE €GA\R E)K PE/TRAS OI( *(/ELLHNES OU)/TE PE/TONTAI OU)/TE E)PI\ A)/NQH, OU)/TE OI( ME\N W(=DE, OI( €DE\ E)KEI=. TAU/THN DH\ TH\N PARATH/RHSIN FULAKTE/ON KAI\ E)PI\ TW=N E)FECH=S PLATEIW=N €PARABOLW=N. O)LIGA/KIS GA/R, W(S EI)/RHTAI, PARABOLH\ O(/LH DIO/LOU E)FARMO/ZEI TW=| €PRA/GMATI. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TH=S R(HQEI/SHS PARABOLH=S €TOIAU=TA. [[1&v. 87$]1 *TO\ ME\N H)U/+TE PARABOLIKO\N E)PI/RRHMA/ E)STIN, W(S PRODEDH/LWTAI, €OU(= PROHGEI=TAI TO\ EU)=TE, W(S KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI, DIALUQE\N EI)S TO\ H)U/+TE. I)STE/ON €GA\R W(S H( DI/FQOGGOS POLLAXW=S A)LLOIOU=TAI KAI\ OU) MO/NON FULA/SSETAI KINOUME/NH, €W(S E)N TW=| EU)/XW EU)XH/, A)LLA\ KAI\ METAMORFOU=TAI POLUEIDW=S H)\ TOU= E)KPI/PTOUSA, €W(S E)N TW=| SPEU/DW SFEDANO/N, TEU/XW TE/XNH: H)\ TO\ A)POPTU/OUSA, W(S E)N TW=| @1 FEU/GW FUGH/, E)REU/GW E)RUGH/, PEU/QW *PUQW/N: H)\ TO\ MO/NON TRE/POUSA EI)S , OI(=ON €SPEU/DW SPOUDH/, H)\ TO\ EI)S , OI(=ON FEU/GW FEUDWDO/S, FASI/, KAI\ FEIDWLO/S O( €FEU/GWN TO\ DIDO/NAI: H)\ A(/MA METABA/LLOUSA TO\ EI)S KAI\ TO\ EI)S , OI(=ON LEUGALE/OS €LOI/GIOS, U(F' W(=N DHLOU=TAI TO\ O)LE/QRION. E)/TI DE\ A)LLOIOU=TAI KAI\ DIALUOME/NH, EI)=TA €TRE/POUSA TO\ EI)S , OI(=ON EU)/KOMOS H)U/+KOMOS. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)K TOU= EU)=TE DIALU/SEI €KAI\ E)KTA/SEI GI/NETAI H)U/+T' O)MI/XLH KAI\ H)U/+T' E)/QNEA.] *)/EQNEA [DE\] MELISSW=N KATAXRH-€STIKW=S LE/GEI: KURI/WS GA\R E)PI\ A)NQRW/PWN TI/QETAI H( LE/CIS, E)F' W(=N KAI\ TO\ E)/QOS €KURIOLEKTEI=TAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ E)/QNOS PARA/GETAI. LE/GEI DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €O(MOI/WS XHNW=N KAI\ GERA/NWN KAI\ KU/KNWN E)/QNEA KAI\ MUIA/WN E)/QNEA PARAXRW/MENOS €TH=| LE/CEI KAI\ E)KEI= KAI\ MH\ QE/LWN A)GE/LHN EI)PEI=N. KA)\N GA\R OI( NEW/TEROI A)GE/LAS E)PI\ €O)RNE/WN TIQW=SI, A)LL' *(/OMHROS TH\N TOIAU/THN LE/CIN TW=| TW=N BOW=N PLH/QEI PROS-€H/RMOSE. BOU/LONTAI DE\ OI( NEW/TEROI E)PI\ MELISSW=N OU)K E)/QNOS LE/GEIN, A)LLA\ SMH=NOS: €MA/LISTA DE\ E(SMO\N META\ DASE/OS PNEU/MATOS, W(S DHLOI= PARA\ *)ARISTOTE/LEI O( €A)FESMO/S. TO\ GA\R SMH=NOS OU) MO/NON E)PI\ PLH/QOUS LE/GETAI MELISSW=N, A)LLA\ KAI\ €TO\ SI/MBLON H)/TOI TO\ A)GGEI=ON, E)N W(=| TO\ ME/LI A)POTIQE/ASIN AI( ME/LISSAI, SMH=NOS €KALEI=TAI. *TO\ DE\ MELISSA/WN KAI\ TO\ A)DINA/WN KAI\ TO\ E)RXOMENA/WN KAI\ TO\ KLISIA/WN €SXH=MA ME\N POIOU=SI KALO\N E)PI\ KO/SMW| TH=S PARABOLH=S, TO\ LEGO/MENON O(MOIOKATA/-€LHKTON KAI\ PA/RISON: EI)SI\ DE\ *AI)OLIKA\ PLEONASMO\N E)/XONTA TOU= MAKROU=: O)/GKON €DE\ POIOU=SI FWNH=S PREPOU/SHS MEGALOFWNI/A| POIHTIKH=| DIA\ TH\N XASMW|DI/AN TH\N E)K €TOU= KAI\ . *)ADINAI\ DE\ ME/LISSAI AI( PUKNAI\ PARA\ TO\ A)/DHN, O(\ DHLOI= TO\ DAYILW=S. €DIO\ KAI\ DASU/NESQAI AU)TO/ TINES BOU/LONTAI, KAQA\ E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU €DHLOU=TAI, W(S TOU= A(/DHN DASUNOME/NOU PARA\ TOI=S *)ATTIKOI=S. E)/NQA KAI\ SHMEI/WSAI €TH\N DIA\ E(NO\S GRAFH\N TOU= A)/DHN KAI\ TH\N TOU= SUSTOLH/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ €TOU\S PALAIOU\S POLLAXW=S TO\ A)DINO/N H)/GOUN TO\ A)QRO/ON, W(S E)NTAU=QA, KAI\ TO\ €OI)KTRO/N, W(S E)N TW=| "6A)DINO\N STONAXH=SAI"6, KAI\ TO\ A(DU\ H)/GOUN H(DU/, OI(=ON "6*SEIRH/NWN @1 A)DINA/WN"6, KAI\ TO\ PUKNO\N KAI\ I)SXNO/N, OI(=ON "6A)MF' A)DINO\N KH=R"6. KATA\ DE/ TINAS €KAI\ TO\ H)RE/MA, OI(=ON "6A)DINW=S A)NENEI/KATO FW/NHSE/N TE"6.] [1&v. 88$]1 *PE/TRAN DE\ €GLAFURH\N TO\ SPH/LAION LE/GEI, W(S EI)/RHTAI, I(/NA NOW=MEN E)K TOIAU/THS PE/TRAS €H)/TOI SPHLAIW/DOUS TA\S R(HQEI/SAS A)DINA\S MELI/SSAS E)CE/RXESQAI: A)PO\ GA\R MIKROU= €A)GGEI/OU E(TE/ROU POLLAI\ OU(/TWS OU)K A)\N E)CE/LQOIEN ME/LISSAI, I(/NA E)C AU)TW=N O( €POIHTH\S POIH/SH| PARABOLH\N EI)S TO\ TOSOU=TON STRA/TEUMA TW=N *)AXAIW=N. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ PE/TRA GLAFURH/ KAI\ TO\ PAR' *(HSIO/DW| "6GLA/FU PETRH=EN"6 TAU)TO\N DHLOU=SI: €KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N E)PI\ AU)TOFUOU=S PRA/GMATOS H(/RMOSE TO\ GLA/FEIN, E)C OU(= TO\ €GLAFURO/N, KURI/WS DE\ E)PI\ XEIROKMH/TWN TO\ TOIOU=TON TI/QETAI R(H=MA KATA\ O)NOMATO-€POII/+AN, W(S KAI\ TO\ GRA/FEIN. KAI\ DHLOI= O( POIHTH\S TOU=TO E)N *)ODUSSEI/A| EI)PW/N: €"6EU)NA\S DIAGLA/YASA"6, O(/ E)STI KOILA/NASA. OU(/TW KAI\ TO\ SKA/PTEIN A)PROSFUE\S O)\N TW=| €PLOI/W| E)POI/HSEN O(/MWS SKA/FOS AU)TO\ LE/GESQAI, O(/PER E)PI\ GH=S MA=LLON A(RMO/TTEI, €W(S TO\ "6SKA/FOS OU)KE/TI OI)NE/WN"6. OI)KEIO/TERON DE\ MA=LLON E)PI\ NHO\S TO\ GLAFURO/N, €[KAQA\ KAI\ H( KOILO/THS, DI' H(\N KAI\ KOI=LAI NH=ES LE/GONTAI.] *AI)EI\ DE\ NE/ON E)/RXESQAI €TA\S MELI/SSAS LE/GEI DIA\ TO\ POLU\ PLH=QOS, I(/NA LE/GH| O(/TI OU(/TW POLLAI\ H)=SAN, €W(/STE SUNEXW=S PROI+OU=SAI NEWSTI\ E)DO/KOUN E)CE/RXESQAI. OI( DE\ NE/ON TO\ E)/AR NOOU=SIN, €EI) KAI\ A)/LLWS POLIO\N LE/GETAI DIA\ TA\ TO/TE A)/NQH, KAI\ LE/GOUSIN O(/TI KATA\ TO\ NE/ON €H)/TOI KATA\ TO\ E)/AR E)/RXONTAI: TO/TE GA\R MA/LISTA TW=N SI/MBLWN E)KPE/TONTAI E)S TA\ €A)/NQH. A)/LLOI DE/ FASIN, O(/TI TA\ ME\N A)/LLA ZW=|A TH\N PTH=SIN A)POTETAME/NHN POIOU=SIN, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚’ˆ”AI( DE\ ME/LISSAI KATA\ BRAXU/. DIO\ KAI/, OI(=ON EI)PEI=N, A)EI\ NE/ON DOKOU=SI PE/TESQAI €W(/SPER A)/RTI A)RXO/MENAI KAI\ MIKRO\N E)PIKAQESQEI=SAI TOI=S A)/NQESIN EI)=TA AI)/RONTAI €KAI\ PA/LIN E)FIZA/NOUSAI AU)=QIS PE/TONTAI. KAI\ A)/LLWS DE/, FASI/, NE/ON PE/TONTAI H)/TOI €A)KMAI=ON, W(S A)EI\ O(MO/TONON A)P' A)RXH=S E(/WS TE/LOUS TH\N PTH=SIN POIOU/MENAI. €[1&v. 89$]1 *TO\ DE\ BOTRUDO\N PE/TESQAI TA\S MELI/SSAS EI)/LHPTAI ME\N O(MOIOTELEU/TWS PRO\S €TO\ I)LADO\N I)E/NAI TOU\S *(/ELLHNAS. PA/NU DE\ H( LE/CIS E)/XEI E)MFANTIKW/TATA: EI)/POIS €GA\R A)\N I)DW\N TO\ E)/QNOS TW=N MELISSW=N, O(/TAN E)PIKAQESQH=| A)/NQESI, BO/TRUI+ E)OIKE/NAI, €W(S A)PO\ R(AGW=N SUGKEIME/NW| CANQW=N. E)CH/RTHNTAI GA\R A)LLH/LWN W(S R(A=GES: KAI\ €PETO/MENAI DE\ E)GGU\S A)LLH/LWN EI)SI/N, OU) MO/NON O(/TI U(PO\ BASILEI= PE/TONTAI PROA/RXONTI €TH=S PTH/SEWS, A)LLA\ KAI\ DIA\ DEILI/AN TH\N A)PO\ TW=N MELISSOFA/GWN O)RNI/QWN. €SUNASPI/ZOUSI GA\R W(/SPER TH=| PUKNW/SEI, KAQA\ KAI\ TA\ TW=N PROBA/TWN POI/MNIA. €H)/DH DE\ KAI\ DIA\ TO\ DU/SRIGON, YUXRAI\ GA/R EI)SIN, E)GGU\S A)LLH/LWN PE/TONTAI QERMO/THTA €E(AUTAI=S E)NTEU=QE/N TINA MHXANW/MENAI. I)STE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS BOTRUDO\N €TA\S MELI/SSAS PE/TESQAI, E)NALLA/CAS TO\ SXH=MA PALAIO/S TIS SMH=NOS E)/FH BOTRU/WN €KAI\ E)PESHMH/NATO A)NTISTRO/FWS EI)PEI=N TW=| POIHTH=| EI)PO/NTI TO\ BOTRUDO/N E)PI\ €MELISSW=N: W(S KAI\ E)A/N TINOS EI)PO/NTOS TOU\S A)/NDRAS W(S QH=RAS MA/XESQAI, E(/TEROS @1 A)NASTRE/YAS EI)/PH| TOU\S QH=RAS A)NDRW=N DI/KHN MAXESQH=NAI. POIEI= DE\ TOIAU=TA KAI\ €*PI/NDAROS. *(OMH/ROU GA\R E)N TAI=S AU)TOU= POIH/SESI TH\N *MOU=SAN A)EI/DEIN DIE-€GEI/RANTOS, AU)TO/S FHSIN O(/TI A)NE/HKE/ ME H( *MOU=SA H)/GOUN A)NE/PEISE: PA/LIN *(OMH/ROU €NE/FOS EI)PO/NTOS PEZW=N O( *PI/NDAROS STRATO/N FHSI NEFELW=N, A)NTISTRE/YAS KAI\ €OU(/TW TO\ *(OMHRIKO/N, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. *TO\ DE/ "6E)PI\ A)/NQESIN E)ARINOI=S"6 €A)NTI\ TOU= "6E)PI\ A)/NQH E)ARINA/"6 O(/MOION TW=| "6H)=LQEN E)PI\ *KRH/TESIN"6 A)NTI\ TOU= "6E)PI\ TOU\S €*KRH=TAS"6. H)RINW=N DE\ A)NQE/WN ME/MNHTAI DIA\ TO\ FU/SEI KATA\ E)/AR PLEONA/ZEIN AU)TA/. €XEIMW\N GA\R A)/NQH OU)K OI)=DE: METOPW/RW| DE\ EI)/PER EI)SI/, TH\N PAROIMI/AN CENI/ZOUSIN €"6E)N METOPW/RW| TA\ A)/NQH"6 LE/GOUSAN. [1&v. 90$]1 *TO\ DE\ A(/LIS PARA\ TO\ A(LI/ZW GI/NETAI, €O(/QEN KAI\ A(LI/A *PERSW=N PAR' *(HRODO/TW| H( A)/QROISIS. I)/SWS DE\ E)KEI=QEN PAR' AU)TW=| €KAI\ TO\ A)LE/ES A)NTI\ TOU= H)QROISME/NOI O(MOU=, O(/PER *(/OMHROS A)OLLE/ES FHSI/. [1&v. 93$]1 €*TOU= DE\ I)LADO/N XRH=SIS KAI\ PARA\ *(HSIO/DW|. PRWTO/TUPON DE\ AU)TOU= H( I)/LH, O(\ SHMAI/NEI €TH\N TA/CIN. KAI\ PA/LAI ME\N KAI\ H( I)/LH KAI\ TO\ I)LADO/N DIA\ TH=S DIFQO/GGOU EI)=XE TH\N €A)/RXOUSAN, W(S A)PO\ TOU= EI)LW=, TO\ SUSTRE/FW, E)C OU(= TO/TE KAI\ TO\ PE/DEILON. U(/STERON €DE\ OU)X' OU(/TWS, A)LL' E)N TW=| AU)TOI=S H( GRAFH/. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI DIXH=| €XRWME/NOU TOU= POIHTOU= TAI=S PARABOLAI=S, TAI=S ME\N DI' O)LI/GOU KAI\ PA/NU STENW=S, €TAI=S DE\ EI)S PLA/TOS, W(S PROEI/POMEN: PRW/TH ME\N AU)TW=| BRAXUTA/TH PARABOLH\ KAI\ €A)NAPO/DOTOS E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)STI\ TO\ "6H)U/+T' O)MI/XLH"6, PLATEI=A DE\ PRW/TH AU(/TH €E)NTAU=QA E)K TW=N MELISSW=N LHFQEI=SA, ZW/|OU SUGGENOU=S TH=| POIH/SEI, W(/S FASIN OI( €PALAIOI/, DIA/ TE TO\N MO/XQON TO\N E)PI\ TH=| E)RGASI/A| KAI\ DIA\ TH\N TOU= E)/RGOU GLUKU/THTA €KAI\ TO\ TOU= KHRI/OU EU)SU/NQETON. W(=N PA/NTWN METE/XEI KAI\ H( POI/HSIS PO/NW| TE €PROI+OU=SA_OU)DE\N GA\R TW=N KALW=N PO/NOU XWRI/S_E)/XOUSA DE\ KAI\ GLUKU/THTA €OU)K O)LI/GHN, E)NAGLAI+ZOME/NH DE\ KAI\ TH=| TOU= ME/TROU EU)SUNQESI/A|. [1&v. 92$]1 [*)EN €TOU/TOIS DE\ TO\ E)/STIXON E)STIXO/WNTO/ FHSIN *(/OMHROS W(S A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= STIXW=. €W(S GA\R STEI/BW, OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS E)/STIBON KAI\ ME/LLWN DEU/TEROS STIBW=, A)F' €OU(= E)C A)NADROMH=S TH=S EI)S QE/MA E)NESTW\S O( STIBW=: OU(/TW KAI\ E)K TOU= STEI/XW, €E)/STIXON, STIXW=, QEMATIKO\S E)NESTW\S SUZUGI/AS DEUTE/RAS TW=N PERISPWME/NWN €STIXW=, E)C OU(= TO\ E)STIXW=NTO. TO\ ME/NTOI STIBW= STIBH/SW OU) FAI/NETAI OI(/AS SUZUGI/AS €E)STI/N. *(/OTI TO\ "6H)I+O/NOS PROPA/ROIQE BAQEI/HS E)STIXO/WNTO"6 A)GXIBAQH= EI)=NAI DHLOI= @1 TO\N TOU= NAUSTA/QMOU AI)GIALO/N. O(/TI DE\ *)H|W/N DISULLA/BWS KAI\ TO/POS E)STI\ *STRUMO/-€NIOS KAI\ *)HI+W/N TRISULLA/BWS PO/LIS E)N *XERONH/SW| PARA\ *QOUKUDI/DH| KAI\ A)/LLH €PRO\S TH=| *PIERI/A|, W(=N OI( POLI=TAI *)HI+ONEU\S KAI\ *)HI+ONI/THS, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/.] €[1&v. 93$]1 *(/OTI TH\N O)/SSAN E)NTAU=QA FANERW=S A)/GGELON *DIO\S LE/GEI, TOUTE/STIN A)E/ROS, €E)N TW=| "6META\ DE/ SFISIN O)/SSA DEDH/EI O)TRU/NOUS' I)E/NAI, *DIO\S A)/GGELOS"6, H(/TIS €E)CAKOUOME/NH DIA\ TOU= A)E/ROS O)TRU/NEI TOU\S *(/ELLHNAS EI)S A)GORA/N. EI)/H D' A)\N LE/GWN €A)LLHGORIKW=S O)/SSAN H)\ TH\N TW=N BASILE/WN A)/RTI KE/LEUSIN, OI(=S PEIQO/MENOI SUNH/GONTO, €H)\ TH\N PA/NTWN TW=N *)AXAIW=N PRO\S A)LLH/LOUS E)GKE/LEUSIN, OI(\ E)PE/KEINA TW=N E)NNE/A €KHRU/KWN W)/TRUNON KAI\ AU)TOI\ E(AUTOU\S EI)S TH\N A)GORA/N. *(/ORA DE\ TO\ "6O)/SSA DEDH/|EI"6 €A)NTI\ TOU= E)/LAMPE, KAQ' O(MOIO/THTA FRASQE\N TOU= "6E)NOPH/"6, O(/ E)STI MA/XH, "6DEDH/|EI"6, €W(S A)PO\ TOU= DAI/W, TO\ KAI/W: I)/SWS DE\ KAI\ A)PO\ TOU= DAI/W, TO\ MERI/ZW: POLLOI\ GA\R €OI( BOW=NTES: H)\ A)PO\ TOU= DAI/W, TO\ MANQA/NW, A)F' OU(= O( DIDA/SKALOS, I(/NA DHLOI= €TH\N DIDA/SKOUSAN TOU\S A)KOU/ONTAS TO\ POIHTE/ON. POIHTAI=S DE\ MO/NOIS H( LE/CIS AU(/TH €FILEI=TAI. [W(S DE\ QEI/A LE/CIS PARA\ POIHTAI=S H( O)/SSA DHLOU=SA/ POTE KAI\ MANTEI/AN, €POLLAXOU= FAI/NETAI.] [1&v. 94_6$]1 *(/OTI E)KFRA/ZWN E)N O)LI/GW| TO\N TH=S A)GORA=S QROU=N €FHSIN: "6OI(\ D' A)GE/RONTO: TETRH/XEI D' A)GORH/, U(PO\ D' E)STONAXI/ZETO GAI=A LAW=N €I(ZO/NTWN, O(/MADOS D' H)=N"6. [1&v. 95$]1 *)/ESTI DE\ TETRH/XEI ME\N KATA\ O)NOMATOPOII/+AN TO\ €TETA/RAKTO H)\ TETRA/XUNTO A)PO\ TOU= TETARA/XEI SUGKOPH=| KAI\ TROPH=| TOU= EI)S . *TO\ €DE\ STONAXI/ZESQAI W)NOMATOPEPOI/HTAI KAI\ AU)TO\ KAI\ DHLOI= POIA\N BOH/N TINA, €KAQA\ KAI\ TO\ STE/NEIN E)PI\ QALA/SSHS PARA\ *SOFOKLEI= LEGO/MENON: OU) MO/NON GA\R E)PI\ €QRH/NOU H( LE/CIS TI/QETAI A)LLA\ KAI\ E)PI\ A(PLW=S QORU/BOU. [1&v. 96$]1 *(/OMADOS DE\ H( O(MOU= €AU)DH/, O( KOINO\S QO/RUBOS, O(/PER KAI\ A)LALHTO\S LE/GETAI, OI(ONEI\ O(MOLALHTO/S. [*(/ORA €DE\ W(S A)NALO/GWS TH=| O)TRUNTU/I+ TH=S O)/SSHS KATESPEUSME/NA PARENE/SPARTAI KOMMA-€TIKA\ POIOU=NTA GLUKU/THTA, TO\ "6OI(\ D' A)GE/RONTO"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6O(/MADOS D' H)=N"6. €[1&v. 95$]1 *TOU= DE\ STENAXI/ZETO, OU(= POLLA/KIS H( A)/RXOUSA KAI\ DIA\ TOU= MIKROU= €PROFE/RETAI, DIPLH= H( PARAGWGH\ E)K TOU= STE/NW: STENA/XW GA\R E)C AU)TOU=, EI)=TA €STENAXI/ZW.] [1&v. 96 s.$]1 *(/OTI E)NNE/A KH/RUKES BOW=NTES TOU\S *(/ELLHNAS KATESI/GAZON. €AU)/CHSIS DE/ E)STI KAI\ TOU=TO TOU= QORU/BOU TH=S A)GORA=S, EI) TOSOU=TOI KH/RUKES MO/LIS €E)/PEIQON AU)TOU\S SXE/SQAI ME\N TH=S BOH=S, A)KOU=SAI DE\ TW=N BASILE/WN. *SHMEI/WSAI @1 DE\ KAI\ NU=N O(/TI, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POLLAXOU= FANH/SETAI, PROSPAQW=S E)/XEI O( €POIHTH\S TW=| E)NNE/A A)RIQMW=| DIA/ TE A)/LLAS AI)TI/AS, A(\S LE/GOUSIN OI( PALAIOI/, OI(=ON KAI\ €O(/TI TETRA/GWNO/S E)STI KAI\ TE/LEIOS E)K TELEI/OU TOU= TRI/A GINO/MENOS POLUPLASIASQE/N-€TOS EI)S E(AUTO/N, A)LLA\ KAI\ DIA\ TA\S *MOU/SAS, AI(\ TW=| A)RIQMW=| TOU/TW| PERIGRA/FONTAI. €OI( D' AU)TOI\ PALAIOI\ KAI\ W(S PERISSA/KIS PERISSO\N TO\N E)NNE/A SEMNU/NOUSIN A)RIQMO\N €EI)S TREI=S DIAIROU/MENON TRIA/DAS, W(=N E(KA/STH PA/LIN TRIA\S EI)S MONA/DAS TREI=S. €POLLAXOU= TOI/NUN O( POIHTH\S EU)EPI/FORO/S E)STIN EI)S TO\N E)NNE/A A)RIQMO/N, W(S DEIXQH/SE-€TAI. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA TOU\S KH/RUKAS E)NNE/A EI)=NAI/ FHSI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/ POU €E)NNE/A TINA\S A)NTANISTA=| TW=| *(/EKTORI POLEMI/OUS. *TINE\S DE\ PEIRW=NTAI KAI\ I(STORIKW=S €A)POKAQISTA=N TH\N TW=N KHRU/KWN TOU/TWN E)NNEA/DA LE/GONTES, O(/TI *TALQU/BIOS KAI\ €*EU)RUBA/THS *)AGAME/MNONOS KH/RUKES, *)ODI/OS *AI)/ANTOS, *EU)RUBA/THS E(/TEROS €*)ODUSSE/WS, *)ASFALI/WN KAI\ *)ETEWNEU\S *MENELA/OU. SUGKATARIQMOU=SI DE\ AU)TOI=S €KAI\ *STE/NTORA TO\N EU)RUBO/AN, OU(=PER *(/OMHROS E)N TOI=S E(CH=S MEMNH/SETAI, KAI\ TO\N €*QOW/THN, H)/DH DE\ KAI\ TO\N *KA/LXANTA MEGALO/FWNON KAI\ AU)TO\N TEKMHRIOU/MENOI E)C þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚•ˆW(=N EU(/RHTAI/ POU E)N TOI=S META\ TAU=TA O( *POSEIDW=N TW=| *KA/LXANTI E)COMOIOU/MENOS €KAI\ TOI=S *(/ELLHSIN E)MBOW/MENOS KAI\ KELEU/WN MA/XESQAI. [1&v. 99 s.$]1 *(/OTI TO\ €"6SPOUDH=| E(/ZETO LAO\S PAUSA/MENOI KLAGGH=S"6 A)NTI\ TOU= MO/LIS E)KAQE/SQH KAI\ DUSXE-€RW=S. DIO\ KAI\ O( *(/EKTWR NUKTO/S POU KATA\ TW=N *(ELLH/NWN BOULEUO/MENO/S FHSI €"6MH\ A)SPOUDEI\ FU/GOIEN"6, A)NTI\ TOU= MH\ DI/XA SPOUDH=S KAI\ EU)XERW=S KAI\ A)/NEU BI/AS. €O(/TE ME/NTOI E)REI= TIS A)PO\ SPOUDH=S TI LE/GEIN, TO/TE H( LE/CIS TO\ O(LOYU/XWS KAI\ €E)NDIAQE/TWS KAI\ E)NAGWNI/WS DHLOI=. [*)ISTE/ON DE\ W(S OI( TEXNIKOI\ TO\ SPOUDH=| H)/GOUN €TO\ R(HQE\N *(OMHRIKO\N E)PI/RRHMA LOGI/ZONTAI O(MOI/WS TW=| KOMIDH=| A)NTI\ TOU= LI/AN KAI\ €SU\N E)PIMELEI/A|.] [1&v. 100$]1 *(/ORA DE\ TO\ KLAGGH/ E)NTAU=QA E)PI\ A)NQRW/PWN KRAUGH=S €TEQE/N. [1&v. 101_8$]1 *(/OTI FQA/SAS ME\N A)/FQITON E)/FH TO\ PATRW=|ON TOU= *)AGAME/MNONOS €SKH=PTRON, O(/PER *(/HFAISTOS E)/KAME TEU/XWN: E)NTAU=QA DE\ E)FERMHNEU/WN, PW=S A)/FQI- @1TON H)=N, DIO/TI DHLADH\ A)DIA/DOXON, KAQA\ PROGE/GRAPTAI, H)\ KAI\ W(S QEO/QEN EI)S AU)TO\N €KATELQO/N, KAI\ A(/MA KAI\ GENEALOGI/AN E)KTIQE/MENOS, FHSI/N, O(/TI *(/HFAISTOS ME\N €AU)TO/ "6DW=KE *DII\+ *KRONI/WNI A)/NAKTI: AU)TA\R A)/RA *ZEU\S DW=KE DIAKTO/RW| *)ARGEI+FO/NTH|: €*(ERMEI/AS DE\ A)/NAC DW=KE *PE/LOPI PLHCI/PPW|: AU)TA\R O( AU)=TE *PE/LOY DW=K' *)ATRE/I+ €POIME/NI LAW=N: *)ATREU\S DE\ QNH/|SKWN E)/LIPE POLU/ARNI *QUE/STH|: AU)TA\R *QUE/STHS €*)AGAME/MNONI LEI=PE FORH=NAI POLLH=|SI NH/SOISI KAI\ *)/ARGEI+ PANTI\ A)NA/SSEIN"6. €*OU(/TW TOI/NUN TO\ SKH=PTRON A)/FQITON W(S QEO/QEN TE DOQE\N TW=| GE/NEI TW=N *)ATREIDW=N €KAI\ E)K PROGO/NWN EI)S TOU\S E)PIGO/NOUS DIABEBHKO/S. *(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=| PERI\ TOU= €SKH/PTROU LO/GW| DEH=SAN H)\ TW=| A)TA/R SUNDE/SMW| XRH/SASQAI H)\ TW=| DE/, E)N E(KA/STW| €STI/XW| E(/NA PAR' E(/NA XA/RIN POIKILI/AS TOU\S TOIOU/TOUS SUNDE/SMOUS O( POIHTH\S €TI/QHSIN E)KKLI/NWN TO\ MONOEIDE/S. FHSI\ GA/R: AU)TA\R *ZEU\S E)/DWKEN, *(ERMEI/AS DE\ €E)/DWKEN, AU)TA\R *PE/LOY E)/DWKEN, *)ATREU\S DE\ E)/LIPEN, AU)TA\R *QUE/STHS E)/LEIPE. KAI\ €O(/RA KAI\ O(/PWS KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S TETRA/KIS ME\N EI)=PE TO\ E)/DWKE, DI\S DE\ TO\ E)/LIPEN. €E)POI/HSE DE\ O( POIHTH\S TOU=TO OI(=A MH\ E)/XWN LE/CEIS KAIRIWTE/RAS TOU/TWN EI)PEI=N. €O(/RA DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME/N "6*)ATREU\S E)/LIPE"6 DIA\ TOU= GE/GRAFEN: E)/STI GA\R XRO/NOU A)ORI/-€STOU DEUTE/ROU: TO\ DE/ "6*QUE/STHS *)AGAME/MNONI LEI=PE"6 DIA\ DIFQO/GGOU, XRO/NON €A)NTI\ XRO/NOU LABW\N H)/GOUN A)NTI\ A)ORI/STOU PARATATIKO/N, O(POI=O/N TI KAI\ E)PI\ TOU= €EI)=DON GI/NETAI. TO\ GA\R EI)=DON KAI\ H( LOIPH\ KLI/SIS TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS, O(/PER A)NTI\ €TOU= E)QEASA/MHN LAMBA/NETAI, TA\ ME\N PLEI/W PARA\ TW=| POIHTH=| TH\N DIA\ TOU= E)/XEI €GRAFH\N TW=| LO/GW| TOU= DEUTE/ROU A)ORI/STOU, E)C OU(= KAI\ TO\ I)DEI=N A)PARE/MFATON KAI\ €H( I)DW/N METOXH/: E)/STI DE\ O(/TE KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI, O(/PER E)STI\ R(H=MA XRO/NOU €PARATATIKOU= DHLOU=NTOS ME\N TO\ E)/BLEPON, LAMBANOME/NOU DE\ A)NTI\ A)ORI/STOU TOU= €E)QEASA/MHN. TO\ DE\ SXH=MA TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU KLI/MAKA KAI\ KLIMAKWTO\N LE/GOUSIN €OI( PALAIOI/, E(/TEROI DE\ E)POIKODO/MHSIN. GI/NETAI DE\ SXH=MA KLIMAKWTO/N, O(/TAN TO\ €LH=GON TH=S FQASA/SHS E)NNOI/AS A)RXH\ GE/NHTAI TH=S E)FECH=S, OI(=ON W(S EI)/ TIS EI)/PH|: O( €BASILEU\S A)GAQO/S: O( A)GAQO\S A)GAQA\ POIEI=: O( A)GAQA\ POIW=N EU)ERGETEI=: O( EU)ERGETW=N €QEO\N MIMEI=TAI. TOIOU=TO/N TI KA)NTAU=QA TO\ SXH=MA: *(/HFAISTOS ME\N E)/DWKE *DII/+, *ZEU\S €DE\ TW=| *(ERMH=|, *(ERMH=S DE\ *PE/LOPI KAI\ KAQECH=S. KA/LLOUS DE\ SXH=MA KATA\ TOU\S €PALAIOU\S TO\ KLIMAKWTO\N OI)KEI=ON O)\N PANHGURIKAI=S E)NNOI/AIS, O(POI/A TIS E)NTAU=QA €KAI\ H( KATA\ TO\ BASILIKO\N SKH=PTRON GENEALOGI/A. TH=S D' AU)TH=S I)DE/AS KAI\ TO\ €AU)TA/R TRI\S KEI/MENON E)NTAU=QA E)PANAFORIKW=S E)N KATARXH=| STI/XWN E(/NA PAR' E(/NA, €KAI\ H( R(HQEI=SA E)PIMONH\ KAI\ TA\ POIHTIKA\ PA/RISA, TO\ "6POLLH=|SI NH/SOISIN A)NA/SSEIN"6 €KAI\ TO\ "6AU)TA\R O( AU)=TE"6 DI\S TEQE\N KAT' E)PANAFORA\N E)N DUSI\ STI/XWN A)RXAI=S, EI) KAI\ €POIHTIKW=S PE/FRASTAI. PARI/SWTAI DE\ KALW=S KAI\ TO\ "6*DII\+ *KRONI/WNI A)/NAKTI"6. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DI/XA TOU= *(HFAI/STOU TA\ LOIPA\ PRO/SWPA E)NTAU=QA META\ E)PIQE/TWN €E)CA/GEI, TO\N *DI/A ME\N EI)PW\N *KRONI/WNA KAI\ A)/NAKTA, TO\N *(ERMH=N DE\ DIA/KTORON @1 *)ARGEI+FO/NTHN, E)/TI DE\ KAI\ A)/NAKTA. QEI/A DE\ LE/CIS TO\ A)/NAC, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €GE/GRAPTAI: DIO\ KAI\ E)PI\ *(ERMOU= MO/NOU KAI\ *DIO\S AU)TH\N E)NTAU=QA TE/QEIKE. TO\N DE\ €*PE/LOPA PLH/CIPPON PROSE/FH: TO\N DE\ *)ATRE/A POIME/NA LAW=N, SEMNW=S O)NOMA/SAS €AU)TO/N: TA/XA GA\R KREI/TTWN H)=N TOU= PATRO\S TA\ EI)S BASILEI/AN: TO\N DE\ *QUE/STHN €POLU/ARNA, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI *)ATREU\S ME\N LAW=N H)=GE POI/MNIA, O( DE\ *QUE/STHS €A)RNW=N KAI\ TOIOU/TWN ZW/|WN: TO\N *)AGAME/MNONA DE\ PROA/GEI ME\N E)PIQE/TOU XWRI/S, €PERIFRASTIKW=S DE\ A)/NAKTA KAI\ AU)TO\N EI)PEI=N BOU/LETAI LE/GWN AU)TO\N *)/ARGEI+ PANTI\ €A)NA/SSEIN. [1&v. 103$]1 *)/ESTI DE\ DIA/KTOROS ME\N H)\ O( DIA/TOROS, O(/ E)STI SAFH\S E)N TAI=S €A)GGELI/AIS: TORO\N GA\R TO\ TRANE\S KAI\ SAFE/S: H)\ O( AU)TO\ TOU=TO A)/GGELOS A)PO\ TOU= €A)/GW, E)C OU(= KAI\ O( A)/GGELOS. A)/GGELO/S TE GA\R A)PO\ TOU= A)/GEIN FAI/NETAI GI/NESQAI KAI\ €DIA/KTWR DE\ O(MOI/WS A)PO\ TOU= A)/GW, W(/SPER A)PO\ TOU= LE/GW LE/KTWR KAI\ A)LE/KTWR. TO\ €DE\ A)/KTWR KLIQE\N EI)S TH\N A)/KTOROS GENIKH\N PEPOI/HKE [TH=| EI)S A)RXH\N A)NADROMH=|] €EU)QEI/AN TH\N O( DIA/KTOROS H)/TOI O( A)/GGELOS. KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ *(ERMH=S A)PO\ TOU= EI)/RW, €TO\ A)GGE/LLW, E)TUMOLOGOU=SI/ TINES, E)C OU(= *)ERE/AS O)/NOMA W(S O( *AI)NE/AS KAI\ PLEO-€NASMW=| TOU= *(ERME/AS, E)C OU(= O( KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| DHLOU/MENOS *(ERMH=S. €PLEONA/ZEIN GA/R FASI POLLAXOU= TO\ , W(/SPER KAI\ E)N TW=| MOXLO/S A)PO\ TOU= O)XLW=, €KAI\ A)PO\ TOU= EI)/RW EI)=RAC KAI\ MEI=RAC, KAI\ E)K TOU= A)XU/ROU A)XURMIA/, KAI\ E)K TOU= TE/KW €TE/KMWR, TO\ TE/LOS. OU(/TWS OU)=N KAI\ *)ERE/AS KAI\ KATA\ PLEONASMO\N *(ERME/AS, E)C OU(= €*(ERMH=S O( TA\ TW=N QEW=N EI)/RWN H)/TOI A)GGE/LLWN, I(/NA E)K TOU= *(ERME/AS E)PENQE/SEI ME\N €TOU= O( *(ERMEI/AS GI/NHTAI, W(S *AI)NE/AS *AI)NEI/AS, *AU)GE/AS *AU)GEI/AS, KATA\ KRA=SIN €DE\ *(ERMH=S, W(S *PODE/AS *PODH=S, *SWSE/AS *SWSH=S. *(H ME/NTOI A)LLHGORI/A *(ERMH=N €TO\N LO/GON NOOU=SA KAI\ E)K TOU= E(RMHNEU/EIN AU)TO\N E)TUMOLOGEI= W(S E(RMHNEU/ONTA TA\ €TH=S YUXH=S BOULH/MATA KAI\ E)CAGGE/LLONTA, O(/QEN KAI\ DIA/KTORON AU)TO\N KALEI= OI(=A €TORW=S, O(/ E)STI SAFW=S, W(S PROEI/RHTAI, AU)TA\ PROA/GONTA. TO\N D' AU)TO\N KAI\ €*)ARGEI+FO/NTHN E)PONOMA/ZEI W(S A)RGO\N FO/NOU: EI)RHNIKO\N GA\R O( LO/GOS. *(O DE\ MU=QOS @1 *)ARGEI+FO/NTHN TO\N FONE/A TOU= *)/ARGOU KALEI=, O(\N FU/SEWS TE/RAS H( I(STORI/A PARA-€DI/DWSIN O)FQALMOU\S AU)TW=| A)NOI/CASA DIA\ PANTO\S TOU= SW/MATOS, OU(\S A)/LLOTE €A)/LLOUS A)NOI/GWN KAI\ TOI=S ME\N MU/WN, TOI=S DE\ BLE/PWN, A)/U+PNOS H)=N DIA\ BI/OU €A)/STROIS ME/N TISIN A)NATE/LLOUSIN E)PANOI/GWN TOU\S MU/ONTAS O)FQALMOU\S SUNANA-€TE/LLONTAS W(/SPER KAI\ AU)TOU/S, E(TE/ROIS DE\ AU)= PA/LIN TW=N A)STE/RWN DUOME/NOIS €E)GKATAMU/WN TOU\S BLE/PONTAS O)FQALMOU\S KAI\ W(/SPER SUGKATADU/WN TO\N E)N AU)TOI=S €O)PTIKO\N H(/LION, O(\ KAI\ *EU)RIPI/DHS DHLOI= E)N OI(=S FHSIN *)/ARGOU O)/MMATA "6TA\ ME\N CU\N €A)/STRWN E)PITOLAI=SI BLE/PONTA, TA\ DE\ KRU/PTONTA DUNO/NTWN ME/TA"6. KAI\ OU(/TW ME\N €O( MU=QOS POLUWPO\N PLA/TTEI TO\N *)/ARGON. *(H DE\ I(STORI/A TO\N *)/ARGON TOU=TON, O(\S KAI\ €PANO/PTHS E)PEKALEI=TO, POLUPRA/GMONA TA\ EI)S O)/YIN EI)=NAI BOU/LETAI KAI\ O)RIGNW/-€MENON PA=SI PAREI=NAI PRA/GMASI KAI\ A)EI/ POTE KAI\ W(S OI(=O/N TE SUNEXW=S PA/NTA O(RA=N €KAI\ MHDE\N TW=N U(PO\ TH\N A)RXH\N AU)TOU= DIALANQA/NEIN AU)TO/N. I)/SWS DE\ KAI\ A)GXI/NOUS €O( A)/NQRWPOS H)=N KAI\ TA\ ME\N O(RW=N, TA\ DE\ PROORW=N, O(POI=ON O( POIHTH\S LE/GEI TO\N €BLE/PONTA TA/ TE E)/MPROSQEN KAI\ TA\ O)/PISQEN, W(S PROGE/GRAPTAI. TUXO\N DE\ KAI\ €O)CU\S H)=N TH\N QE/AN, A)LLA\ KAI\ E)GRHGORW\S TA\ POLLA\ KAI\ O)LI/GW| U(/PNW| E(AUTO\N €E)PITRE/PWN. DIO/PER O( MU=QOS POLLOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=| E)FILOTIMH/SATO. EI)KO\S DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚˜ˆ‘KAI\ EU)QUO/NEIRON EI)=NAI TO\N A)/NQRWPON KAI\ E)DO/KEI KAI\ KATA\ TOU=TO A)/U+PNOS EI)=NAI W(S €KAI\ E)N TW=| U(PNOU=N E)OIKW\S KAQORA=N DIA\ TH\N A)LHQH= TW=N FANTASIW=N E)/KBASIN. €*(/WSPER DE\ TO\N *)/ARGON O( MU=QOS AI)NIGMATWDW=S E)SE/MNUNEN, OU(/TW KAI\ A)/LLON TINA\ €POLLA\ PRA/TTONTA TAI=S XERSI\N *(EKATO/GXEIRA E)/PLASE KAI/ TINI A)KAMA/TW| TH\N €POREI/AN O)/NTI A)PO\ XALKOU= TO\ SKE/LOS E)SFURHLA/THSE. KAI\ A)KOUSTIKO\N DE/ TINA O)/NTA €O)/NOU FE/REIN W)=TA EI)=PE TERATOLOGW=N POLUTRO/PWS TA\S FILOTIMI/AS TH=S FU/SEWS. €*)=HN DE\ O( *)/ARGOS BASILEU\S XW/RAS, H(/TIS A)P' AU)TOU= ME\N *)/ARGOS, A)PO\ DE\ *PE/LOPOS €U(/STERON W)NOMA/SQH *PELOPO/NNHSOS. TO\N TOIOU=TON *)/ARGON H( *(/HRA E)PISTH=SAI €LE/GETAI FU/LAKA TH=S *)IOU=S, I(/NA O( *ZEU\S U(PO\ TOIOU/TW| SKOPW=| A)U/+PNW| THROU/MENOS €A)PE/XOITO TH=S TOIAU/THS GUNAIKO/S. *(ERMH=S DE\ DO/LW| TO\N *)/ARGON KATAGWNI/ZETAI €*DIO\S A)CIW/SANTOS KAI/, E)PEI\ LAQRAI/WS OU)K EI)=XEN AU)TO\N A)NELEI=N, LI/QW| BALW\N €PEFO/NEUKE. KA)NTEU=QEN *)ARGEI+FO/NTHS LE/GETAI, OI(=ON *)ARGOFO/NTHS, KAI\ TROPH=| €TOU= EI)S KAI\ PLEONASMW=| DIXRO/NOU *)ARGEI+FO/NTHS, W(/SPER KAI\ A)NDROFO/NTHS €A)NDREFO/NTHS KAI\ KATA\ PLEONASMO\N A)NDREI+FO/NTHS. KAI/TOI TO\ A)NDREI+FO/NTHS TINE\S €W(S A)PO\ TH=S A)NDRI/ DOTIKH=S DIA\ TOU= GRA/YANTES DIFOREI=SQAI TH\N LE/CIN PEPOIH/KASI: €TO\ ME/NTOI *)ARGEI+FO/NTHS A)EI\ TH\N DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEI GRAFH/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ @1 *)ARGEFO/NTHS, KAQA\ KAI\ TO\ A)NDREFO/NTHS, E)C W(=N *)ARGEI+FO/NTHS KAI\ A)NDREI+FO/NTHS, €*DWRIKA/ EI)SIN, W(S *(HRWDIANO\S DHLOI= E)N OI(=S LE/GEI TOIAU=TA: AI( EI)S O)CU/TONOI €GENIKAI\ SUNTIQE/MENAI SUMFW/NOU E)PIFEROME/NOU H)\ DIA\ TOU= LE/GONTAI, OI(=ON *ZHNO/S €*ZHNO/QEOS, QRIPO/S QRIPO/BRWTOS, A(LO/S A(LOQH/KH: H)\ DIA\ TOU= I)W=TA, OI(=ON *AI)GI/PAN, €[PURI/XALKOS], NUKTIKO/RAC. OU(/TWS OU)=N, FHSI/, KAI\ A(LOTRI/BANOS, W(S A(LOPW/LHS €KAI\ A(LOQH/KH. O( ME/NTOI DIA\ TOU= A(LETRI/BANOS MH/POTE *DW/RIO/N E)STIN; OI( GA\R €TO\N *)APO/LLWNA *)APE/LLWNA EI)PO/NTES KAI\ TO\N A)NDROFO/NON A)NDREFO/NON, OU(=TOI €KAI\ TO\N A(LOTRI/BANON A(LETRI/BANON EI)/POIEN A)/N.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S E)N TW=| *PAUSA-€NI/OU *LECIKW=| FE/RETAI A)RGEI+FO/NTHS O( O)FIOKTO/NOS: A)/RGHN GA/R, FHSI/N, E)/NIOI TO\N €O)/FIN KALOU=SIN. OU) ME/NTOI I(STOREI= KAI\ PW=S O)FIOKTO/NOS O( *(ERMH=S. [1&v. 104$]1 *TO\N €DE\ *PE/LOPA PLH/CIPPON LE/GEI W(S H(NIOXIKO/N. TOIOU=TON GA\R AU)TO\N H( I(STORI/A €PARADI/DWSIN, O(\S *FRU\C ME\N A)NE/KAQEN W)/N, EI)S TH\N *(ELLA/DA DE\ DIABA/S, KATE/XEI €TH\N A)P' AU)TOU= R(HQEI=SAN, W(S EI)/RHTAI, *PELOPO/NNHSON, KATAGWNISA/MENOS A(/RMATI €TO\N *OI)NO/MAON KAI\ LABW\N E)/PAQLON TH/N TE BASILEI/AN E)KEI/NOU KAI\ TH\N €QUGATE/RA *(IPPODA/MEIAN, H(\N E)KEI=NOS A)=QLON E)TI/QEI TW=| NIKH/SANTI AU)TO\N A(/RMATI. €*OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ A)/LLWS PLH/CIPPO/N FASI KLHQH=NAI TO\N *PE/LOPA, W(S AU)TO/N POTE €KAT' A)NA/GKHN TINA\ E(AUTW=| H(NIOXH/SANTA. TOU=TO DE\ LE/GOUSI DIA\ TA\ E)PI\ TW=| *MURTI/LW| €QRULLOU/MENA, O(\S H(NIO/XEI ME\N *OI)NOMA/W| TW=| TH=S R(HQEI/SHS *(IPPODAMEI/AS PATRI\ €*(ERMOU= PAI=S LEGO/MENOS DIA\ TO\ DO/LIOS EI)=NAI KAI\ LO/GIOS: PROU)/DWKE DE\ TO\N €DESPO/THN PEISQEI\S TH=| PAIDI\ QELOU/SH| TO\ KAKO\N KATA\ E)/RWTA *PE/LOPOS KAI\ TOU\S €PASSALI/SKOUS H)/TOI E)MBO/LOUS E)CELW/N, OI(\ TAI=S XOINIKI/SIN H)/TOI TW=| A)/KRW| TOU= €A)/CONOS E)NEIRO/MENOI KATE/XOUSI TOU\S TROXOU/S, DIEKPESEI=N AU)TOU\S E)N TW=| KAIRW=| TH=S €A(RMATHLASI/AS PEPOI/HKEN. OU) GA\R E)/TI TOU\S E)MBO/LOUS EI)=XON OI( XOI/NIKES DIA\ TH\N €TOU= *MURTI/LOU PANOURGI/AN. KAI\ OU(/TW NENI/KHTAI ME\N O( DESPO/THS *OI)NO/MAOS H)\ KATA/ €TINAS KAI\ A)NH/|RHTAI PRO\S TOU= [PENQEROFQO/ROU] *PE/LOPOS [O( PRI\N GAMBROKTO/NOS] €DEINA\ TW=| *MURTI/LW| E)PARASA/MENOS. H)=N DE\ TO\ LOIPO\N *(IPPODA/MEIA U(PO\ TW=| *PE/LOPI €KAI\ O( *MURTI/LOS PRO\S TH=S DI/KHS E)NHDREU/ETO KATA\ TH\N A)RA\N TOU= *PE/LOPOS. €H)=LQE DH\ KAIRO\S KAI\ O( *PE/LOY U(PO\ H(NIO/XW| TW=| AU)TW=| *MURTI/LW| E)F' A(/RMATOS €W(/DEUEN E)/XWN KAI\ TH\N *(IPPODA/MEIAN PARABAI/NOUSAN. DIYA=| H( GUNH/: E)KLALEI= TO\ €PA/QOS: KA/TEISIN O( *PE/LOY: A)/PEISIN U(DREUSO/MENOS KAI\ TO\N TH=S DI/YHS KAU/SWNA €SBE/SWN TH=| GUNAIKI/. TH=| DE\ A)/LLO PA/QOS E)KKAI/ETAI KAI\ PU=R E)/RWTOS U(PANA/PTETAI €KAI\ H)=N O( E)/RWS E)PI\ *MURTI/LW| TW=| TOU= DESPO/TOU PRODO/TH|: W(S DH\ KATH/PEIGE TO\ €PA/QOS, E)KFAI/NEI AU)TO\ H( GUNH\ KAI\ TO\N *MURTI/LON PROKALEI=TAI KATA\ TOU= PURO/S. €O( DE\ E)NTAU=QA GOU=N FRE/NAS LABW\N OU) PEI/QETAI. E)PA/NEISIN E)PI\ TOU/TOIS O( *PE/LOY. €KAI\ H( GUNH\ TO\N E)/RWTA EI)S MANI/AN TRE/YASA_TOIOU=TON GA\R E)/RWS E)CAMARTA/NWN_ €FQA/NEI KATEIPEI=N TOU= *MURTI/LOU YEUDH=, W(S A)/RA O( TOU= PATRO\S *OI)NOMA/OU PRODO/THS €E)PI\ TW=| PRW/TW| DESPO/TH| E)N OU)DENI\ TI/QHSI KAI\ TO\N DEU/TERON KAI\ A(/RMATI E)PIBOU-€LEUSA/MENOS TO/TE KAI\ NU=N KATADIFREU=SAI TO\N *PE/LOPA E)N OU) KALOI=S BEBOU/LHTAI @1 KAI\ TO\N *OI)NO/MAON KATARRI/YAS TOU= A(/RMATOS DIEKPESEI=N A)/RTI TH=S EU)NH=S PEIRA=TAI €TO\N *PE/LOPA. TAU=TA/ TE OU)=N, W(S EI)KO/S, E)LA/LHSE KAI\ BI/AN E)CETRAGW/|DHSE KAI\ DO/LON €*MURTI/LOU KAI\ LO/GOUS AI(MU/LOUS KAI\ O(/SA A)/LLA O( DUSTUXH/SAS E)/RWS EI)S KATHGO-€RI/AN U(PHGO/REUE TH=| GUNAIKI/. PISTEU/EI TOI=S LO/GOIS O( *PE/LOY KAI\ PEI/QETAI KAI\ TOU= €*MURTI/LOU KATADIAITH/SAS E)RH/MHN OU)K H)/QELEN E)KEI=NON E)/TI ZH=N: H)/DH GA\R AI( TH=S €DI/KHS A)/RKUES TW=| *MURTI/LW| E)PH/GNUNTO. KAI\ TE/WS ME\N O( *PE/LOY E)XEMUQW=N E)/PETTE €TO\N XO/LON. E)PEIDH\ DE\ PRO\S KRHMNW=| BAQUTA/TW| GE/NOITO KAI\ STENOXWRI/A| O(DOU= KAI\ €QA/LASSA ME\N U(PE/CUE TO\N KRHMNO/N, O( DE\ PUKNAI=S PA/GWN E)CETRAXU/NETO PROBOLAI=S, €KAI\ O( *MURTI/LOS A)FULA/KTWS EI)=XEN OU)DE/N TI SUNEIDW\S E(AUTW=| DEINO/N, LABO/MENOS €A)PROO/PTWS O( *PE/LOY E)KEI/NOU BA/LLEI KATWKA/RA TO\N A)/NDRA. KAI\ O( ME\N KATE/BAINE €QANOU/MENOS TAU/THN EU(RW\N POINH/N, OI(=S TO\N DESPO/THN *OI)NO/MAON E)/SFHLEN, O( DE\ €*PE/LOY E)F' O(MOI/OIS E(AUTW=| KHLI=DA DUSDAIMONI/AS E)NE/TRIYEN E)N OU) KALOI=S TO\N EU)ERGE/-€THN *MURTI/LON A)MUNA/MENOS. E)/TI GA\R E(AUTOU= W)\N O( *MURTI/LOS KAI\ EI)DW/S, W(S OU)K E)N €DI/KH| PI/PTEI, E)PARA=TAI, KAQA/ POU *OI)NO/MAOS AU)TW=|, OU(/TWS AU)TO\S PANWLEQRI/AN €TW=| GE/NEI TOU= *PE/LOPOS. KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TWS EI)PW\N OU)KE/TI LALEI=N EI)=XEN, A)LLA\ €KATENEXQE/NTA AU)TO\N EI)=XE TO\ U(POKEI/MENON PE/LAGOS, O(\ KAI\ *MURTW=|ON E)KEI=QEN €E)KLH/QH: PERI\ O(\ KAI\ H( *AI)/GINA NH=SOS KEI=TAI KATA/ TINAS KAI\ H( *)ELEUSI/N. H( DE\ DI/KH €E)PISTRE/FETAI TOU= *MURTI/LOU KAI\ TRE/PETAI KATA\ TOU= GE/NOUS TW=| *PE/LOPI KAI\ EI)S €TOU\S E)PIGO/NOUS PARAPE/MPEI TA\S POINA/S. E)NTEU=QEN OI( *PELOPI/DAI *)ATREU/S TE KAI\ €*QUE/STHS TH=| TRAGW|DI/A| POLLH\N E)XORH/GHSAN U(/LHN, O( ME\N A)DIKH/SAS EI)S LE/XOS €TO\N *)ATRE/A KAI\ TO\ XRUSO/MALLON A)RNI/ON U(POSPA/SAS, O(\ PRO\S *(ERMOU= E)KEI=NOS EI)=XEN €E)N TOI=S QRE/MMASIN E)CAI/RETON, O( DE\ TW=| *QUE/STH| PARABALW\N EI)S TROFH\N TA\ FI/LTATA, €W(=N KAI\ GEUSA/MENOS E)KEI=NOS PO/LIN E)C AU)TOU= A)FH=KE KALEI=SQAI TH\N *)/EMEIAN, O(/POU €DHLADH\ TA\ KATABRWQE/NTA E)CH/MESE. KAI\ TAU=TA ME\N *)ATREU\S KAI\ *QUE/STHS, I(/NA TIS €E)PITE/MH| TA\ POLLA/. *)AGAME/MNWN DE\ O( TOU= *)ATRE/WS KAI\ *AI)/GISQOS O( TOU= *QUE/STOU €KAI\ AU)= *)ORE/STHS O( TOU= *)AGAME/MNONOS, O(/PWS TOU\S PATRW/|OUS OI)/KOUS DIE/QENTO, €AI( I(STORI/AI QRULLOU=SI. R(I/PTEI GA\R *)AGAME/MNONA ME\N *AI)/GISQOS A)LA/STWR GENO/MENOS €TOU= BASILIKOU= LE/XOUS TE KAI\ SW/MATOS, *AI)/GISQON DE\ *)ORE/STHS A)MU/NWN TW=| PATRI/, €AU)TO/S TE TROXHLATOU/MENOS KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN TW=| TH=S MHTRO\S AI(/MATI OU)K €EU)DAIMO/NWS E)/ZHSEN. OU(/TWS AI( TOU= *MURTI/LOU *)ERINNU/ES TO\ TOU= *PE/LOPOS GE/NOS €METH=LQON, O(\S TO\N *MURTI/LON A)NELW\N KAI\ E(AUTW=| H(NIOXH/SAS PLH/CIPPOS U(PO\ *(OMH/ROU €KE/KLHTAI W(S TH\N H(NIOXEI/AN AU)TOURGH/SAS, [W(S EI)/PER H)=N PLH/CIPPOS, KENTRHNEKE/AS €A)/RA H)/LAUNEN I(/PPOUS.] A)LLA\ TAU=TA ME\N A)/LLOI. [1&v. 106 s.$]1 *(/OMHROS DE\ TA\ ME\N €KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA KAI\ TO\N *AI)/GISQON OI)=DE, TA\ DE\ KATA\ TO\N *)ATRE/A KAI\ TO\N @1 *QUE/STHN OU)X' O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S I(STOREI=, A)LLA\ FAI/NETAI EI)DW\S AU)TOU\S PA/NU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚›‚FI/LIA FRONOU=NTAS A)LLH/LOIS. *FHSI\ GA/R, O(/TI *)ATREU\S QNH/|SKWN E)/LIPE TO\ SKH=PTRON €TW=| *QUE/STH|, W(S E)PI\ PAIDI\ A)TELEI= TW=| *)AGAME/MNONI QNH/|SKWN TW=| PRESBUTA/TW| TW=N €PAI/DWN KAI\ A)NAQEI\S TW=| A)DELFW=| *QUE/STH| E)PITROPEU/EIN TOU= *)AGAME/MNONOS. O( DE\ €AU)=QIS E)/LIPE TO\ SKH=PTRON, OU) TW=| PAIDI\ *AI)GI/SQW| PERIO/NTI, A)LLA\ TW=| *)AGAME/MNONI €TW=| E)PITROPEUOME/NW| DI/KAIA POIW=N. *TINE\S DE/ FASI TO\N POIHTH\N EI)DE/NAI ME\N KAI\ €AU)TO\N TA\ KATA\ TO\N *)ATRE/A KAI\ *QUE/STHN KAKA/, SIWPH=SAI DE\ AU)TA\ DIA\ TO\ TH=S €I(STORI/AS OU)K EU)/FHMON KAI\ I(/NA MH\ BLASFHMH/SH| TO\ GE/NOS: OU) GA\R EI)/WQE KAKOLO-€GEI=N *(/OMHROS. E)MFAI/NEI ME/NTOI, FASI/N, W(/SPER DIA\ TOU= PLH/CIPPOS TA\ KATA\ TO\N €*MURTI/LON MIA=| LE/CEI TO\ POLU\ PARAFH/NAS TOU= PRA/GMATOS DIA\ TO\ MH\ EU)KAI/RWS €E)/XEIN POLULOGEI=N, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA O(MOI/WS TA\ KATA\ TO\N *)ATRE/A KAI\ *QUE/STHN €DIA\ TOU= E)/LIPEN. E)PI\ ME\N GA\R TW=N A)/LLWN PROSW/PWN, PAR' OI(=S OU)K H)=N TIS DIAFORA/, €TO\ E)/DWKE LE/GEI: E)/DWKEN *(/HFAISTOS, E)/DWKE *ZEU/S, E)/DWKEN *(ERMH=S, E)/DWKE €*PE/LOY: E)PI\ DE\ TW=N A)LLH/LOIS DIAFO/RWN TO\ E)/LIPEN E)/QETO, W(S MH/TE TOU= *)ATRE/WS €AU)TO/QEN E(KONTI\ TO\ SKH=PTRON DO/NTOS TW=| *QUE/STH|, MH/T' AU)= TOU= *QUE/STOU TO\ €OI)KEI=ON DO/NTOS TW=| *)AGAME/MNONI: TO\ ME\N GA\R E)/DWKE FILI/AS SHMEI=O/N FASIN OI( €PALAIOI/, TO\ DE\ KATALIPEI=N A)NA/GKHS. KAI\ TO\ POLU/ARNA DE\ TO\N *QUE/STHN EI)PEI=N €E)/MFASIN OI)/ONTAI DIDO/NAI TOU= NOSFISMOU= TH=S XRUSE/AS A)RNO/S: KAI/TOI TOU=TO A)/LLWS €DHLOI= TO\N POLUQRE/MMONA W(S A)PO\ ME/ROUS TW=N A)RNW=N, E)C W(=N KAI\ TO\ A)/RNUSQAI, W(S €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *)EN DE\ TW=| XWRI/W| TOU/TW| KAI\ €A)/LLO TI SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI E)C E(KA/STOU TW=N PROSW/PWN H( TOU= SKH/PTROU €DIA/BASIS A)NOMOI/WS GI/NETAI, KA)NTEU=QEN POIKILI/AN MHXANHSAME/NOU TOU= POIHTOU= €TW=| GENEALOGIKW=| TO/PW| TOU/TW| OU) GA\R KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON *(/HFAISTOS *DII\+ KAI\ €*ZEU\S *(ERMH=| KAI\ OI( E(CH=S TOI=S MET' AU)TOU\S TO\ SKH=PTRON DIDO/ASIN, A)LL' *(/HFAISTOS €ME\N TW=| *DII\+ TEU=CEN H)\ W(S TEXNI/THS XEIRW=NAC BASILEI= XARISA/MENOS H)\ W(S E)PITE-€TAGME/NOS U(PO\ *DIO/S: *ZEU\S DE\ TW=| *(ERMH=| DI/DWSIN W(S KHRU/KION. R(A/BDOS DE\ TO\ €KHRU/KION SU/MBOLON OU)=SA TOU= KH/RUKA EI)=NAI TO\N FE/RONTA. *(ERMH=S DE\ TW=| €*PE/LOPI TUXO\N ME\N DWREI=TAI, O(\ EI)=XE KHRU/KION, TUXO\N DE\ KAI\ W(S LABW\N AU)TO\ PRO\S €*DIO\S KAI\ KELEUSQEI\S KOMI/SAI TW=| *PE/LOPI: *PE/LOY DE\ TW=| *)ATREI= W(S UI(W=| KLHRONO-€MH/SANTI TH=S A)RXH=S: *)ATREU\S DE\ *QUE/STH| W(S E)PITRO/PW| TOU= PAIDO/S, KAQA\ GE/GRA-€PTAI: E)TELEU/THSE GA\R E)PI\ MIKROI=S TOI=S PAISI/: *QUE/STHS DE\ TW=| *)AGAME/MNONI W(S €PLHRW=N TO\ E)PITRAPE/N. [1&v. 108$]1 *TO\ DE/ "6POLLAI=S NH/SOIS KAI\ *)/ARGEI+ PANTI\ €A)NA/SSEIN"6 DEI=GMA/ E)STI TOU= MH\ A(PLW=S XEIROTONHTO\N EI)=NAI EI)/T' OU)=N AI(RETO\N €BASILE/A TO\N *)AGAME/MNONA KATA/ TINAS, OI(=S KAI\ O( *EU)RIPI/DHS E)N TH=| KAT' AU)TO\N €*)IFIGENEI/A| SUNHGOREI=: OU) GA\R *MUKH/NHS MO/NON AU)TO\N BASILE/A LE/GEI, A)LLA\ @1 PANTO/S TE TOU= *)/ARGOUS, O(/PER E)STI\N H( *PELOPO/NNHSOS, KAI\ NH/SWN POLLW=N, €OI(=ON *(RODI/WN, *AI)GINHTW=N, *)IQAKHSI/WN. FHSI\ GOU=N KAI\ *)ODUSSEU\S PRO\S *KU/KLWPA: €"6LAOI\ D' *)ATREI/DEW *)AGAME/MNONO/S E)SMEN"6. E)K PATE/RWN OU)=N, FASI/, *PELOPONNH/SOU €KAI\ NH/SWN A)RXH\N EI)LHFW\S OU) XEIROTONHTO\S H)=N. *KAI\ O(/RA O(/TI NH/SWN ME\N POLLW=N €TO\N *)AGAME/MNONA/ FHSIN A)/RXEIN, *)/ARGOUS DE\ PANTO/S. OU)K A)/RA *MUKHNAI/WN €MO/NWN EI)=NAI A)/RXWN DOKEI=. TINE\S ME/NTOI NH/SOUS E)NTAU=QA KW/MAS TINA\S TOU= *)/ARGOUS €E)NNE/A FASI/, XERSAI/AS ME/N, KALOUME/NAS DE\ NH/SOUS, KAI\ U(PO\ E)COUSI/AN OU)/SAS TW=| €*)AGAME/MNONI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *(/ORA DE\ KAI\ W(S, EI) KAI\ KALO\N U(POMEIDIA=| H( €R(HQEI=SA GENEALOGI/A, OI(=S E)K TOU= R(HTORIKOU= KA/LLOUS E)/XEI, A)LLA\ KAI\ E(TEROI/WS TAI=S €POIHTIKWTE/RAIS TW=N LE/CEWN XRW/|ZETAI. TOIAU=TAI DE\ MA/LISTA TO/ TE FORH=NAI H)/TOI €FE/REIN, OU(= QE/MA FORAI/NW H)\ FO/RHMI, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANEI=TAI, KAI\ TO\ *QUE/STA €A)NTI\ TOU= *QUE/STHS E)N TW=| "6AU)TA\R O( *QUE/ST' *)AGAME/MNONI LEI=PE"6, OU(= O( ME\N POIHTIKO\S €XARAKTH\R KATA\ TO\ "6I(PPO/TA *FOI/NIC"6 KAI\ "6I(PPHLA/TA *PHLEU/S"6, O( DE\ KOINO\S KATA\ €TO\ PENE/STHS, *)ORE/STHS, A)RGE/STHS. *(/OTI BOULEUSA/MENOS O( BASILEU\S PEIRA/SASQAI €TW=N *(ELLH/NWN, KAQA\ PROGE/GRAPTAI, W(S A)\N GNW=|, EI)/TE QE/LOUSIN A)POKINDUNEU/SEIN €EI)/TE KAI\ MH/, KAI\ PARAGGEI/LAS TH=| TW=N GERO/NTWN BOULH=| A)NTIPESEI=N KAI\ KWLU=SAI €AU)TO/N, E)F' OI(=S DHLONO/TI ME/LLEI DHMHGORH=SAI W(S E)PI\ FUGH=| KAI\ KATALU/SEI TOU= €POLE/MOU, EI)=TA KAQI/SAS *PANELLH/NWN A)GORA/N, A)NI/STATAI KAI\ DHMHGOREI= TOIAU=TA, €E)C W(=N FAI/NETAI ME\N KATASKEUA/ZEIN TH\N TOU= LO/GOU A)CI/WSIN, TH=| DE\ A)LHQEI/A| TO\ €E)NANTI/ON TH=| A)CIW/SEI SUNA/GEI. *)ACIOI= ME\N GA\R KATA\ TO\ FAINO/MENON FEU/GEIN €A)FE/NTAS TO\N PO/LEMON. KAI\ TOU=TO/ E)STIN AU)TW=| PE/RAS TH=S DHMHGORI/AS. AI( DE\ €KATASKEUAI/, DI' W(=N DEI/KNUTAI DH=QEN TO\ DEI=N FEU/GEIN, TOU)NANTI/ON A(/PAN SUNA/GOU-€SIN, OU)/TE STAQERAI\ OU)=SAI A)LLA\ KAI\ LI/AN EU)DIA/LUTOI. KAI\ OU(/TW POIEI=TAI DHMHGORI/AN €TH\N LEGOME/NHN E)SXHMATISME/NHN. *SXH/MATI GA\R MO/NW| KAI\ PROSPOIH/SEI KAI\ KATA\ €MO/NON TO\ FAINO/MENON E)C E)PIPOLH=S LE/GEI TO\ "6FEU/GWMEN"6. E)N DE\ TW=| BA/QEI TW=N €LEGOME/NWN KAI\ TH=| TOU= LO/GOU YUXH=| TO\ MH\ FEU/GEIN KAI\ KATASKEUA/ZEI KAI\ BOU/LETAI, €XRW/MENOS E)NNOI/AIS A)MFIBO/LOIS TE KAI\ DIPLAI=S KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N A)MFITALA/NTOIS, €DOKOU/SAIS ME\N KATASKEUA/ZEIN TO\ DE/ON EI)=NAI FUGEI=N, R(EPOU/SAIS DE\ MA=LLON EI)S TO\ €A)NA/PALIN, W(S EI)=NAI DUNATO\N TW=| LE/GONTI EI)PEI=N, W(S DIA\ TAU=TA MA/LISTA OU) €FEUKTE/ON, W)= BASILEU=, DI' A(/TINA SU\ FEU/GEIN A)CIOI=S. *OU(/TW TOI/NUN O( BASILEU\S TH\N €DHMHGORI/AN STREPTH\N KATASKEUA/SAS KAI\ A)FORMA\S E)NDOU\S A)NTILOGIW=N TOI=S €A)RISTEU=SI KARADOKEI= ME\N A)P' AU)TW=N, W(S EI)KO/S, E)NANTI/WSIN, KAQA\ KAI\ PARH/|NESEN, €OU) FQA/NEI DE/ TIS E)KEI/NWN A)NTILALH=SAI KAI\ O( O)/XLOS PRO\S MO/NON TO\ FAINO/MENON €A)PIDW\N A(/MA TE H)/KOUSEN, O(/TI FEU/GWMEN, KAI\ EU)QU\S A)NASTA\S TH=S A)CIW/SEWS €TAU/THS GI/NETAI. *EI) GA\R KAI\ A)/LLWS E)N TOI=S KINDUNW/DESI KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N €I(STORI/AN E)PEI/QONTO OI( *)AXAIOI\ TW=| BASILEI= KAI\ MA/LA H)=SAN EU)PEIQEI=S, POLLW=| @1 PLE/ON E)NTAU=QA TOIOU=TOI GE/NOINTO A)/N. *KAI\ O(/RA TO\ E)N TOI=S PRAKTE/OIS A)BE/BAION. O( €GA\R BASILEU\S O( PUKINH\N BOULH\N A)RTU/NAS KAI\ A)/RISTA BOULEUSA/MENOS TH\N TW=N €*(ELLH/NWN DIA/PEIRAN MIKROU= DEI=N EI)S KAKO\N A)\N A)PW/NATO TOU= BOULEU/MATOS. A)LL' €OU)K H)/DH DIA\ TOU=TO KAI\ KAKW=S E)BOULEU/SATO: OU) GA\R E)C A(/PANTOS, W(S KAI\ PROEI/RH-€TAI, E)K TW=N A)POTELESMA/TWN KRITE/ON TA\ PRA/GMATA. *)/ESTI GA\R OU(= KAI\ BOULH=S €OU)K A)GAQH=S TO\ TE/LOS EI)S A)GAQO\N A)PE/BH, O(POI=A TA\ TW=N *)AQHNAI/WN O( *KWMIKO\S €EI)=NAI LE/GEI BOULEU/MATA. OU)K H)/DH DE\ DIA\ TO\ TOU= TE/LOUS A)GAQO\N A)GAQH\N A)\N EI)/POI €TIS KAI\ TH\N PROHGHSAME/NHN EI)=NAI BOULH/N. OU(/TW KAI\ A)GAQH\N SUMBOULH\N TE/LOS €POLLA/KIS OU)K A)GAQO\N DIEDE/CATO. KAI\ OU) DH/POU TH=| TOU= TE/LOUS FAULO/THTI SUNAPO-€DOKIMASTE/ON KAI\ TH\N PRO\ TAU/THS BOULH/N, A)LL' AU)TH\N ME\N A)PODEKTE/ON, TO\ DE\ €TE/LOS E)PIGRAPTE/ON TH=| TW=N PRAKTE/WN FU/SEI, A(/PER E)NDEXO/MENA O)/NTA POTE\ ME\N €OU(/TW, POTE\ DE\ A)/LLWS E)KBAI/NOUSI, [TOU= TUXA|DI/OU E)/STIN OU(= H)\ SUNEPWQOU=NTOS H)\ €A)NTIPRA/TTONTOS, W(S EI)=NAI OU)K A)PROSFUE\S EI)PEI=N, O(/TI KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS OI( €A)/NQRWPOI PRO\S TA\S TU/XAS TA\S FRE/NAS KE/KTHNTAI.] *)AGAQH\ ME\N OU)=N H( BOULH\ TW=| €BASILEI= KAI\ STRATHGIKO\N H( PRO\ TH=S MA/XHS DIA/PEIRA TW=N STRATIWTW=N, W(S €GE/GRAPTAI. EI) DE\ DIECE/PESE TOU= SKOPOU=, A)LL' AU)TO\S ME\N SUGGNWSTE/OS: OI( DE\ €GE/RONTES A)NTISTH/SONTAI TW=| TH=S TU/XHS A)STA/TW| KAI\ KWLU/SOUSI TO\N LAO\N KAI\ €A)QROI/SANTES EI)SAU=QIS AU)TO\N EU)ODW/SOUSI TW=| BASILEI= TO\N SKOPO/N, W(S META\ TAU=TA €FANH/SETAI, KAI\ DEI/COUSIN OI(=O/N TE H( SU/NESIS A)GAQO\N KAI/, O(/TI KALW=S O( BASILEU\S €PEPOI/HKE TO\ PROBOU/LION. EI) GA\R MH\ TH\N TW=N GERO/NTWN BOULH\N KAQI/SAS E)DH-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ˆ•MHGO/RHSEN E)K PRW/THS TO\ FEU/GWMEN, OU)K H)=N A)\N O( KWLU/SWN SKEDANNUME/NHN €TH\N A)GORA/N, A)LL' W)/|XONTO A)\N OI( *(/ELLHNES FEU/GONTES. *(/ORA DE\ O(/TI YEU/SETAI/ POTE €O( SPOUDAI=OS, W(S KAI\ E)NTAU=QA O( BASILEU\S LE/GWN TO\ FEU/GWMEN KAI\ O(/SA A)/LLA TO\ €SUMFE/RON U(PE/BALLEN. *(/OTI DE\ H( DHMHGORI/A TW=| BASILEI= E)SXHMA/TISTAI, DH=LON €E)NTEU=QEN. AU)TO\S ME\N GA\R BOU/LETAI FEU/GWMEN EI)PEI=N, TA\ DE\ EI)S TOU=TO SUNWQOU=NTA €NOH/MATA, TA\ ME\N FANERW=S EI)SI KWLUTIKA\ TOU/TOU AU)TOU= TOU= FEU/GEIN, TA\ DE\ €ME/SWS PWS E)/XEI KAI\ A)MFOTE/RWN E)STI\ SHMANTIKA\ TOU= TE FEU/GEIN KAI\ TOU= MH/: €KAI\ A)DHLI/AN E)MPOIEI= O(PO/TERON BOU/LETAI. E)/XOUSI GA\R OU(/TW PWS TA\ TH=S DHMHGORI/AS. €[1&v. 110_41$]1 *)EK PROOIMI/OU ME\N OU(/TWS AU)TOU\S PROSFWNEI=: "6W)= FI/LOI H(/RWES €*DANAOI/, QERA/PONTES *)/ARHOS"6. EI)=TA LE/GEI O(/TI O( *ZEU\S AU)TO\N A)/TH| E)NE/DHSE BAREI/H| €KAI\ SXE/TLION E)KEI=NON KALEI=, DIO/TI U(POSXO/MENOS KAI\ KATANEU/SAS TH\N TH=S *TROI/AS €A(/LWSIN NU=N H)PA/THSE KAI\ KELEU/EI DUSKLE/A *)/ARGOS I(KE/SQAI, E)PEI\ POLU\N W)/LESE LAO/N. €EI)=TA TO\N *DI/A SEMNOLOGW=N FHSIN: "6OU(/TW POU *DII\+ ME/LLEI U(PERMENE/I+ FI/LON EI)=NAI"6. €LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI POLLA\ PO/LEWN KA/RHNA E)KEI=NOS E)/LUSE KAI\ EI)SE/TI LU/SEI. META\ DE\ €TAU=TA AI)SXU/NWN TOU\S *(/ELLHNA/S FHSIN, O(/TI "6AI)SXRO\N TO/DE G' E)STI\ KAI\ E)SSOME/NOISI €PUQE/SQAI MA/Y"6, H)/GOUN MA/THN, "6OU(/TW TOIO/NDE TOSO/NDE TE LAO\N *)AXAIW=N A)/PRHKTON @1 PO/LEMON POLEMI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI A)NDRA/SI PAUROTE/ROIS, TE/LOS D' OU)/ PW/ TI €PE/FANTAI"6. EI)=TA DHLW=N, PO/SON EI)SI\N OI( *TRW=ES O)LIGW/TEROI, DIDA/SKEI DI' U(POQE-€TIKOU= TINOS SXH/MATOS, W(S MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, U(PE\R DEKAPLASI/ONAS EI)=NAI TOU\S €*(/ELLHNAS TW=N E)FESTI/WN *TRW/WN, H)/GOUN E)GKATOI/KWN, OI(=S KAI\ MA/LISTA MEME/LHKE €TH=S MA/XHS, W(S TW=N E)PIKOU/RWN, EI) KAI\ E)K POLLW=N PO/LEWN H)=SAN E)GXE/SPALOI, €O(/MWS MH\ O(LOYU/XWS MAXOME/NWN. *TAU=TA EI)PW\N E)PA/GEI KAI\ O(/TI E)NNE/A BEBA/ASI €*DIO\S MEGA/LOU E)NIAUTOI\ KAI\ DH\ DOU=RA SE/SHPE NEW=N KAI\ SPA/RTA LE/LUNTAI. KAI\ €O(/TI AI( H(ME/TERAI A)/LOXOI KAI\ TA\ NH/PIA TE/KNA KA/QHNTAI PROSDEXO/MENAI H(MA=S, €H(MI=N DE\ TO\ E)/RGON AU)/TWS A)KRA/ANTON, OU(= E(/NEKA DEU=RO H)/LQOMEN. KAI\ E)PI\ TOU/TOIS W(S €H)/DH KATASKEUA/SAS DH=QEN, O(\ H)/QELEN, E)PA/GEI: "6A)LL' A)/GEQ', W(S A)\N E)GW\ EI)/PW, €PEIQW/MEQA PA/NTES: FEU/GWMEN SU\N NHUSI\ FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN: OU) GA\R E)/TI €*TROI/AN AI(RH/SOMEN EU)RUA/GUIAN"6. *OU(/TW TH=S DHMHGORI/AS E)XOU/SHS TW=| BASILEI= €SKOPHTE/ON TA\ KAT' AU)TH/N. SKOPO\S ME\N GA\R AU)TW=| DH=QEN TO\ FEU/GWMEN. TOU/TOU €DE\ PROKATA/RXOUSI KEFA/LAIA TAU=TA: ME/MYIS *DIO\S W(S A)PATH/SANTOS, O(/PER €A)DU/NATON DEIXQH/SETAI: KAI\ O)/NEIDOS TW=N *(ELLH/NWN, DIO/TI TOSOI/DE KAI\ TOIOI/DE O)/NTES €E)PI\ MAKRO\N OU(/TW POLEMOU=NTES OU)K H)/NUSAN, O(\ PROE/QENTO, A)LLA\ KAI\ TROPAIOU=XOI €E)LPIZO/MENOI E)PANELQEI=N TOI=S E(AUTW=N, OI( DE\ OU) TOIOU=TOI E)PANELEU/SONTAI. KAI\ A)/LLA €DE\ E)FECH=S, W(S FANH/SETAI, KEI=NTAI KEFA/LAIA, OI(=S OU)K A)\N E)PENEXQEI/H TO\ FEU/GWMEN €DUNAME/NWN TW=N A)KOUSA/NTWN EI)PEI=N PRO/S GE TE/WS TA\ R(HQE/NTA NU=N KEFA/LAIA W(S €OU)/TE *ZEU\S YEU/DETAI OU)/TE H(MEI=S A)KLEW=S OU(/TW KAI\ A)GENNW=S A)NAXWRH/SOMEN. €KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TW=N NOHMA/TWN TOIAU=TA. [1&v. 110$]1 *TO\ ME/N €"6W)= FI/LOI"6 ME/SWS PWS E)/XEI, O(/TI TE FI/LOS W)\N E)GW/, KA)\N A)KLEW=S A)NAZEU=CAI ME/LLW, €O(/MWS DI' U(MA=S A)NE/COMAI. KAI\ AU)= PA/LIN O(/TI FI/LOI O)/NTES U(MEI=S OU)K A)\N A)NE/COISQE/ €MOU TH=S DUSKLEI/AS OU)DE\ QELH/SHTE DUSKLE/A *)/ARGOS I(KE/SQAI. TO\ DE/ "6H(/RWES, €QERA/PONTES *)/ARHOS"6 FANERW=S E)PI\ KWLU/SEI E)/QETO, W(S MH\ DE/ON O)\N TOU\S TOIOU/TOUS €FEU/GEIN. E)PAI/REI GA/R, FASI/N, E)PI/THDES AU)TOU\S E)GKWMI/OIS, O(/PWS AI)DOI=NTO €FEU/GEIN. KAI\ O(/RA O(/TI TOU\S O(/LOUS *(/ELLHNAS H(/RWAS LE/GEI. QERA/PONTES DE\ *)/ARHOS OI( €STRATIW=TAI, W(S KAI\ *DIO\S OI( BASILEI=S KAI\ *MOUSW=N OI( A)OIDOI/. TOU= DE\ *)/ARHOS €EU)QEI=A *(OMH/RW| A)/RRHTOS, O( *)/AREUS *AI)OLIKH/, W(S KAI\ *(HRWDIANW=| DOKEI=, KAQA\ €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU SAFW=S DHLWQH/SETAI. [1&v. 111$]1 *TO\ DE/ "6A)/TH| E)NE/DHSE BAREI/H|"6 €A)STEI/WS TE/TRAPTAI, W(S A)PO\ DESMOU= BARU/NONTO/S TINA KAI\ MH\ E)W=NTOS PROKO/PTEIN, €E)F' OI(=S XRH/. EI) GA\R KAI\ TH=| MUQIKH=| *)/ATH| A(PALOI\ OI( PO/DES, A)LLA\ H( A)LHQH\S BARU/NEIN €OI)=DE. TO\ DE\ TO\N *DI/A A)PATH=SAI META\ TO\ KATANEU=SAI FANERW=S KWLU/EI TO\N A)PO/PLOUN. €OU) GA\R DUNATO\N E)KEI=NON YEU/SASQAI META\ TH\N KATA/NEUSIN, EI)/PER OU)K E)/STIN OU)DE\N €E)/POS E)KEI/NOU A)PATHLO/N, O(/ TI KEFALH=| KATANEU/SEI. O(/TI DE\ KATE/NEUSEN, OI( GE/RONTES €E)N TOI=S E(CH=S DHLW/SOUSI. KAI\ A)/LLWS DE\ OU)DEI\S A)\N SPOUDAI=OS E)NANTI/A E(AUTW=| €BOULEU/SHTAI. [1&v. 115$]1 *TO\ DE\ EI)PEI=N, O(/TI DUSKLE/A ME KELEU/EI O( *ZEU\S A)PELQEI=N, €E)PEI\ POLU\N W)/LESA LAO/N, OU)K A)FI/HSIN OU)DE\ AU)TO\ TO\N A)KOU/ONTA NOEI=N, O(/TI QE/LEI @1 A)NAXWREI=N O( BASILEU/S: YUXH=S GA\R BARUNOME/NHS O( LO/GOS: SUGKE/KOPTAI DE\ TO\ €DUSKLE/A E)K TOU= DUSKLEE/A, KAI/ EI)SI KAI\ PLHQUNTIKAI\ XRH/SEIS TOIAI/DE. A)/LLWS ME/N-€TOI SUNH|RH=SQAI W)/FEILEN H( TOIAU/TH TRISULLABI/A SU\N PERISPASMW=| KATA\ TO\ €U(GIE/A U(GIA=, EU)FUE/A EU)FUA=. [1&v. 116$]1 *TO\ DE/ "6OU(/TW POU *DII\+ ME/LLEI FI/LON EI)=NAI"6 €DIA\ TO\N DISTAGMO\N TOU= POU\ E)PIRRH/MATOS TOU= DHLOU=NTOS TO\ I)/SWS OU)DE\ AU)TO\ €GENNAI/WS E)/XEI PRO\S DHMHGORI/AN. OU) GA\R DISTA/ZEIN DEI= TO\N E)PI\ MEGI/STOIS OU(/TW €BOULEUO/MENON, A)LLA\ A)CIWMATIKW=S A)POFAI/NESQAI. [1&v. 117$]1 *TO\ DE/ "6O(\S POLLA\S €PO/LEIS KATE/LUSE KAI\ E)/TI LU/SEI"6 OU)D' AU)TO\ SUMBA/LLETAI/ TI PRO\S TO\ FEU/GWMEN, €A)LL' A)NA/MNHSI/S E)STI TW=N PROTE/RWN A)NDRAGAQIW=N, E)N AI(=S POLEMARXOU=NTOS €*)AXILLE/WS KG# EI(=LON PO/LEIS, O(/QEN OU)K A)DU/NATON KAI\ TH\N *TROI/AN AI(REQH=NAI, €KAQA\ KAI\ E)KEI/NAS. *)ENTAU=QA DE\ SKEPTE/ON, O(/PWS TAU)TO\N SHMAI/NEI TO\ KATALU/EIN €KAI\ TO\ LU/EIN W(S DESMOU= ME/N TINOS O)/NTOS TOU= OI)KODOMEI=N, LU/SEWS DE\ TH=S KATARRI/-€YEWS. [1&v. 119_21$]1 *TO\ DE\ AI)SXRO\N EI)=NAI LAO\N TOSOU=TON TW=| PLH/QEI KAI\ TOIO/NDE €TH=| A)NDREI/A| MA\Y OU(/TW POLEMEI=N O)LIGWTE/ROIS A)NDRA/SIN E)P' OU)DENI\ TE/LEI, A)NANTIR-€RH/TWS E)MPODISTIKO\N TOU= FEU/GEIN E)STI/N, W(S MH\ A)\N PRE/PON O)\N E)PONEIDI/STWS €FEU/CESQAI TOI=S TOIOU/TOIS. KAI\ A)/LLWS DE/, FASI/, TAXEI=AN E)GGUA=TAI TH\N NI/KHN, EI) €PLEI/OUS AU)TOI\ TW=N *TRW/WN KAI\ I)SXURO/TEROI KAI\ *DI/A DE\ E)/XOUSI SU/MMAXON, OU(= €KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON. O(/QEN O( *PUQAGO/RAS LABW/N FHSI: "6QEO/S E)STI TO\ PA/NTWN €KRATOU=N, O(/SGE KAI\ POLE/MWN E)COUSI/AN E)/XEI. TI/S A)\N OU)=N EI)/HN E)GW/;"6 [1&v. 120$]1 €*AI)OLE/WN DE\ H( TOU= MA/Y BRAXULOGI/A E)K TOU= MA/THN, W(=N KAI\ TO\ A)/Y E)K TOU= O)PI/SW KAI\ €TO\ O(/ E)K TOU= O(/TI KAI\ AI( A)POKOPAI\ DE\ TOU= DW=MA DW= [KAI\ R(A/|DION R(A/|] KAI\ KRI/MNON KRI= €KAI\ TW=N O(MOI/WN, E)/TI DE\ KAI\ AI( SUGKOPAI/. TW=N D' AU)TW=N W(S YILWTIKW=N KAI\ TO\ €AU)/TWS: OU) GA\R A)NANTIRRH/TWS DASU/NETAI, W(S FANEI=TAI KAI\ E(TE/RWQI. [1&v. 134$]1 *TO\ €DE/ "6E)NNE/A DH\ BEBH/KASIN E)NIAUTOI/"6 OU)D' AU)TO\ PROTREPTIKO/N E)STIN EI)S TO\ FUGEI=N. €EI)=XE GA\R A)/N TIS EI)PEI=N, O(/TI OU)K H)=N H(MI=N KAIRO\S TOU= TH\N *TROI/AN A(LW=NAI O( E)/NATOS €E)NIAUTO/S, W(S H)/DH TW=N E)NNE/A BEBHKO/TWN KAIRO\N EI)=NAI TOU= FUGEI=N: DEKA/TW| DE\ €E)NIAUTW=| A(LW=NAI TH\N *TROI/AN E)/DEI, OU(= PARELQO/NTOS KAIRO\S H)=N A)NAXWRH/SEWS. E)PEI\ €DE\ OU)/PW PARH=LQEN O( DE/KATOS, MENETE/ON A)LL' OU) FEUKTE/ON KAI\ E)KDEKTE/ON TO\ PE/RAS @1 TH=S MA/XHS: [1&v. 135$]1 *TO\ DE\ TA\ DOU=RA SAPH=NAI KAI\ TA\ SPA/RTA LELU/SQAI A)RIDH-€LO/TATA KW/LUMA/ E)STIN OU) MO/NON FUGH=S A)LLA\ KAI\ TH=S A(PLW=S E)PANO/DOU. DIA\ TOU=TO €GA/R FHSI KAI\ TO\ PLE/ON TOU= KINDU/NOU TOI=S *(/ELLHSIN E)N TW=| NO/STW| GENE/SQAI NAUA-€GI/OIS PERIPEPTWKO/SI DIA\ TH\N TW=N NHW=N SAQRO/THTA: *(/OQEN TINE\S KAI\ TOU\S PERI\ €*KA/LXANTA KAI\ *)AMFI/LOXON PEZOU\S A)PALLAGH=NAI/ FASI. MANTIKOI\ GA\R O)/NTES €PROEI/DONTO TO\N E)N QALA/SSH| KI/NDUNON. TOU=TO DE/, FASI/, TO\ NO/HMA EI)=PEN A)/N TIS €TOI=S *(/ELLHSI, KA)\N E)C O)RQOU= A)POPLE/EIN AU)TOU\S E)KW/LUE. PRO\S ME/NTOI TO\ FAINO/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ ˆˆMENON BOU/LETAI LE/GEIN, O(/TI FEUKTE/ON PRI\N DIAFQARW=SIN H(MI=N AI( NH=ES TE/LEON. [1&v. €&`136 s.$]1 *KAI\ TO\ TA\S A)LO/XOUS DE\ KAI\ TA\ TE/KNA PROSME/NEIN TOU\S *(/ELLHNAS, AU)TOU\S €DE\ MHDE\N E)/TI A)NU=SAI E)P' A)MFO/TERA NOEI=TAI, O(/TI TE E)PANITE/ON TOI=S POQOU=SIN, I(/NA, €EI) KAI\ MH\ META\ LAFU/RWN E)PANE/LQWMEN, KA)\N GOU=N H(MA=S AU)TOU\S E)PANASWSW/MEQA, €KAI\ O(/TI OU)K E)PANITE/ON A)KLEW=S E)PI\ A)TELE/STW| E)/RGW|, I(/NA MH\ TA\S E)LPI/DAS E)KEI/NAIS €AI)SXU/NWMEN. *KAI\ TO\ TW=N E)NIAUTW=N DE\ O(MOI/WS DIPLO/HN E)/XEI: OU) FEUKTE/ON W(S €TOU= XRO/NOU TH=S A(LW/SEWS PLHROUME/NOU KAI\ FEUKTE/ON DIA\ TO\ A)/PRAKTON TOU= €TOIOU/TOU XRO/NOU. KAI\ TA\ A)/LLA DE\ O(MOI/WS SUMBIBASQH/SETAI KATA\ E)NNOI/AS DIPLA=S. €NIKW=SI ME/NTOI AI( TOU= FEU/GEIN A)POTREPTIKAI/, DIO/TI E)NTAU=QA/ E)STI TW=| BASILEI= O( TH=S €DHMHGORI/AS SKOPO/S. [1&v. 141$]1 *MO/NON DE\ A)PO\ PA/NTWN TO\ "6OU) GA\R E)/TI *TROI/HN €AI(RH/SOMEN EU)RUA/GUIAN"6 PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ W(S PANTELW=S LU/ON TH\N €E)/MFASIN KAI\ MH\ NOOU/MENON E)N DIPLO/THTI KATA\ A)KOLOUQI/AN TOU= FEU/GWMEN. *FASI\ €DE\ KAI\ O(/TI E)/N TISI TW=N A)NTIGRA/FWN OU)DE\ E)FE/RETO TO\ TOIOU=TON, W(S A)FANISTIKO\N TOU= €SXHMATISMOU=. [1&v. 139$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)N TW=| "6A)LL' A)/GETE, W(S A)\N E)GW\ EI)/PW, PEIQW/-€MEQA PA/NTES"6, O(/TI TO\ PA/NTES OU) MA/THN PARE/RRIYEN O( POIHTH/S, A)LL' I(/NA TIS TW=N €GERO/NTWN E)NTEU=QEN LABW\N A)FORMH\N A)PA/RCHTAI A)NTILE/GEIN, W(S E)N TW=| PROBOULI/W| €H)/DH W(/RISTAI, EI) KAI\ MH\ E)/FQH TIS OU(/TW POIH=SAI KINHQEI/SHS TH=S A)GORA=S. E)/XEI DE/ TI €BAQU\ KAI\ TO\ "6PEIQW/MEQA"6. EI)PW\N GA/R "6PEIQW/MEQA"6 KAI\ E(AUTO\N TOI=S PEIQOME/NOIS €SUNTE/TAXEN. AU)TO\S DE\ OU) MO/NON OU) PEI/SETAI, A)LLA\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS KWLU/SEI. €[1&v. 140$]1 *KAI\ TO\ FEU/GWMEN DE\ A)/RISTA TE/QEIKEN, I(/NA TIS A)NTEIPEI=N E)/XH|: DIA\ TI/ FEU-€COU/MEQA MHDENO\S DIW/KONTOS FANERW=S; EI) KAI\ OI( A)KROATAI\ MHDE/N TI PERINOOU/MENOI €TW=N LEGOME/NWN E)GE/NONTO KAI\ PA/NU EU)PEIQEI=S O)/NTES KATA\ TO\ "6KAI/ OI( PEI/QONTAI €*)AXAIOI/"6 EU)QU\S A)NI/STANTAI KAI\ TOU= NO/STOU GI/NONTAI KATA\ TO\ BASILIKO\N KE/LEUSMA: €OI( D' AU)TOI\ MET' O)LI/GA KAI\ TW=| *)ODUSSEI= KOIRANE/ONTI META\ TOU= BASILIKOU= SKH/PTROU @1 R(A=|ON PEI/QONTAI. *TO\ DE/ "6PATRI/DA GAI=AN"6 E)NTELW=S KAI\ NU=N PE/FRASTAI, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6FRA/ZEI D' A)PO\ PATRI/DOS AI)/HS"6. E)N OI(=S O(/RA W(S TO\ ME/N "6PATRI/DA €GAI=AN"6 DIA\ TO\ A)XA/SMHTON STOIXEI= TW=| E)N TW=| GAI=AN, TO\ DE/ "6PATRI/DOS AI)/HS"6 €A)PESTRA/FH AU)TO/, OI(=A KAI\ AU)TOU= DI/XA EU)/FWNON O)/N. KAI\ OU(/TW ME\N TOU=TO. *PATRI/DA €DE\ MO/NON EI)PEI=N E)LLIPW=S E)/XEI, W(/SPER KAI\ TO\ PATRI/S, KAQA\ MURIAXOU= FAI/NETAI. €PATRI/S TE GA\R GH= DHLADH\ H( E)K PATE/RWN KAI\ O( PATRI/DA DE\ EI)PW\N GH=N SUNEISA/GEI. €PRWTO/TUPON DE\ PATRI/DOS H( PA/TRA, H(=S XRH=SIS KAI\ E)N TW=| "6EU)= D' E)S PA/TRAN €PLEU/SAIMEN"6 KAI\ E)N TW=| "6O(/RKOUS PRODOU=SA KAI\ PA/TRAN"6. [*OU)X' U(POKORISTIKO\N DE\ €H( PATRI/S, W(S OU)DE\ H( MHTRI/S, A)LL' A(PLW=S PARA/GWGON. *(WS DE\ A)PO\ TOU= GW= TO\ XWRW= €KAI\ TI/KTW GE/A DIA\ TOU= YILOU=, O(/QEN KATA\ KRA=SIN TO\ GH=, E)/TI DE\ KAI\ GAI=A DIA\ €DIFQO/GGOU, W(S TO\ MW= MAI=A, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. PAR' OI(=S KAI\ O(/TI *GAIZH=TAI PARA\ €TH\N GAI=AN OI( *GALA/TAI, OI(\ TH=S OI)KEI/AS E)KPESO/NTES GAI=AN E)ZH/TOUN, E)F' H(=S OI)KH/SOU-€SI: KAI\ O(/TI E)K TH=S GAI/AS KAI\ GAI=OS A)PO/GEIOS A)/NEMOS KAI\ BOU=S GAI=OS O( E)RGATIKO/S: €KAI\ O(/TI E)K TOU= GE/A, O(\ GRA/FETAI DIA\ YILOU= TOU= , GE/I+OS H)\ KAI\ A)/LLWS GA/I+OS PARA\ €*)ITALIW/TAIS KAI\ *TARANTI/NOIS O( MI/SQIOS, E)/STI D' O(/TE KAI\ O( PAXU\S KAI\ A)NAI/SQHTOS €A)/NQRWPOS. *TO\ DE\ PARH=XQAI TH\N GAI=AN A)PO\ TH=S GH=S, I(/NA H)=|, W(S SELH/NH SELHNAI/A, €OU(/TW GH= GAI=A, OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S. KAI\ KALW=S A)/RA TOU=TO: E)XRH=N GA\R TW=| €LO/GW| TOU/TW| TH\N GAI=AN MH\ PROPERISPA=SQAI A)LLA\ PAROCU/NESQAI.] [1&v. 112$]1 €*SXE/TLION DE\ TO\N *DI/A KALEI= W(S SXETLIOPOIO\N KAI\ TOU= SXETLIA/ZEIN POLLOI=S €GINO/MENON AI)/TION. O(/TI DE\ KAI\ A)/LLWS OU)X' U(BRISTIKO\N A)EI\ TO\ SXE/TLIOS, E)N TOI=S €E(CH=S A)RIDH/LWS FANH/SETAI: SXE/TLIOS GA\R E)/OIKE LE/GESQAI O( PLE/ON TOU= DE/ONTOS KAI\ €E)F' OI(=S OU) KAIRO\S PROQUMOU/MENOS KAI\ W(S EI)PEI=N O(RMHTI/AS, O(\N E)/DEI SXE/SQAI KAI\ €TLH=NAI KAI\ MH\ O(RMH=SAI EI)S TA\ PARO/NTA. W(/SPER DE\ TO\ NH/PIOS PARA\ TW=| €POIHTH=| LE/CIS E)STI\N E)PIFWNHTIKH\ E)PI\ TOI=S MH\ KATA\ BAQEI=AN SU/NESIN GINOME/NOIS, €OU(/TW KAI\ TO\ SXE/TLIOS E)PIFWNEI=TAI W(S E)PI\ POLU\ TRAXUTE/ROIS KAI\ AU)QEKA/STOIS €PROSW/POIS. E)/STI DE\ O(/TE SXE/TLIOS KAI\ O( POLLA\ A)NASXO/MENOS KAI\ TLA/S. [1&v. 112_4$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S PRO/S TINA U(POSXO/MENON, EI)=TA DH\ A)PATH/SANTA, LEXQEI/H A)\N €TO\ "6SXE/TLIOS, O(\S PRI\N ME/N MOI U(PE/SXETO KAI\ KATE/NEUSE, NU=N DE\ KAKH\N A)PA/THN €BOULEU/SATO"6. O(/TI DE/ E)STIN OU) MO/NON KAKH\ A)PA/TH A)LLA\ KAI\ A)GAQH/, *AI)SXU/LOS @1 DHLOI= EI)PW/N: "6A)PA/THS DIKAI/AS OU)K A)POSTATEI= QEO/S"6. EI)/H DE\ A)\N A)PA/TH A)GAQH\ €H( E)N KAIRW=| KAI\ OU)D' E)PIBLABH/S. [TH=| DE\ TOIAU/TH| GNW/MH| SUGGENE\S KAI\ *(HRODO/TOU €TO\ "6E)/NQA XRH/ TI YEU=DOS LE/GESQAI, LEGE/SQW"6. OU(/TW KAI\ DO/LIOS *)ODUSSEU\S €KATA\ E)/PAINON KAI\ PA=S DE\ O(STISOU=N STRATHGO/S.] *)APA/TH DE\ KAI\ A)PATW= GI/NETAI €E)K TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= PA/TOS H( TETRIMME/NH O(DO/S: A)PA/TH GA/R E)STIN H( €TOU= O)RQOU= E)/KNEUSIS EI)S TO\ PLA/GION KAI\ DO/LION. TA/XA DE\ KAI\ E)K TOU= A)TW= TO\ BLA/PTW €KAI\ E)K TH=S A)/THS GI/NETAI H( A)PA/TH KAI\ TO\ A)PATA=N, W(S KAI\ E)K TOU= I)DEI=N TO\ A)PIDEI=N. €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ R(HQH/SETAI/ TI PERI\ TOU= A)PATA=N. [1&v. 116$]1 *TO\ DE/ "6OU(/TW POU €*DII\+ ME/LLEI"6 KATA\ LE/CIN MI/AN PARW|DHQE\N GE/NOIT' A)\N OI)KEI=ON R(HQH=NAI U(PO/ TINOS €A)POROUME/NOU E)PI\ QEI/AIS OI)KONOMI/AIS, OI(=ON: "6OU(/TW POU QEW=| ME/LLEI U(PERMENE/I+ €FI/LON EI)=NAI"6. [1&v. 117 s.$]1 *STRATHGW=| DE\ H)\ MA/LISTA GENNAI/W| BASILEI= PRE/PON €E)PILEXQH=NAI TO\ "6O(\S DH\ POLLA/WN POLI/WN KATE/LUSE KA/RHNA H)D' E)/TI KAI\ LU/SEI: TOU= €GA\R KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6. [[1&v. 118$]1 *)/ESTI DE\ TO\ "6H)D' E)/TI KAI\ LU/SEI"6 A)NTI\ TOU= €"6KAI\ E)/TI LU/SEI"6, W(/STE PERITTW=S KEI=TAI O( SU/NDESMOS.] [1&v. 117$]1 *MEGALOPRE-€PW=S DE\ EI)/RHTAI TO\ KA/RHNA DIA\ TA\S U(YHLA\S PO/LEIS KAI\ E)PIDO/COUS. EI) DE\ KA/RHNA €PO/LEWN TETO/LMHTAI EI)PEI=N TA\S A)KROPO/LEIS H)\ A(PLW=S TA\S E)COXA\S KAI\ OI(=ON €KORUFA/S, A)SFALW=S A)\N PROI+W\N KAI\ PO/LEWS E)REI= KRH/DEMNA. KEFALH=S GA\R H)/TOI €KARH/NOU KO/SMOS TO\ KRH/DEMNON, O(\ KAI\ E)PI/KRANON KEFALH=S H( TRAGW|DI/A FHSI/N, H(\N €ZHLOU=SI KAI\ OI( KI/ONOS E)PI/KRANON FA/MENOI. EI) D' OU(/TW TAU=T' E)/STI, PROSFUW=S €*EU)RIPI/DHS PERI\ *TROI/AS FHSI\ TO\ "6A)PO\ DE\ STEFA/NAN KE/KARSAI PU/RGWN"6. W(S GA\R €KRH/DEMNON KEFALH=S, OU(/TW KAI\ TO\ STEFANOU=SQAI AU)TH=S I)/DION, H)/DH DE/ POTE KAI\ €TO\ KEI/RESQAI. DIO\ OI(=A SUSTOI/XWS E)/XONTA XRHSTA/ EI)SIN EI)S MI/AN TROPH/N. W(S DE\ €KAI\ PI/QOU KRH/DEMNON LE/GETAI, H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. *(/ORA DE\ O(/TI OU)K *)/AREI+ OU)DE\ €*)AQHNA=| H)\ *)ENUOI= TH\N TW=N PO/LEWN A(/LWSIN O( POIHTH\S A)LLA\ TW=| *DII\+ E)PIGRA/FEI W(S €E)FO/RW| TW=N STRATEUMA/TWN. DIO\ KATA\ *(HRO/DOTON *KA=RES *DII\+ *STRATI/W| QUSI/AS €A)NA/GOUSI KAI\ H( QUGA/THR *)AQHNA= *STRATI/A. I)/SWS DE\ KA/RHNA PO/LEWN KAI\ AI( €KEFALAI\ AU)TW=N H)/GOUN OI( BASILEI=S. [1&v. 119$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI O( DUSANASXETW=N €E)PI/ TINI KAKW=S GINOME/NW| E)REI= A)/N, W(S AI)SXRO\N TO/DE G' E)STI\ KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/-€SQAI, [O(/TE EI) KAI\ E)PI\ POLE/MW| H( AI)SXU/NH, PRE/PEI E)PAGAGEI=N KAI\ TO\ "6MA\Y OU(/TW €TOIO/NDE TOSO/NDE TE LAO\N A)/PRHKTON PO/LEMON"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI: [1&v. 121 s.$]1 €*KAI\ O(/TI TAU)TOLOGEI= TO\ POLEMI/ZEIN KAI\ TO\ MA/XESQAI:] *KAI\ O(/TI TO\ "6TE/LOS OU)/PW €TI PE/FANTAI"6 A)NTI\ TOU= PE/FHNEN A)PO\ TOU= FAI/NW, W(/SPER KAI\ A)PO\ TOU= CHRAI/NW €E)CH/RANTAI, OI(=ON "6E)CH/RANTAI H( XEI/R"6. POLLA\ DE\ KAI\ E(/TERA TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ TO\ €"6KATE/CANTAI DE/MAS"6 PAR' *EU)RIPI/DH| KAI\ "6PE/FANTAI LIMH/N"6 KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚¢ˆ£"6KLEINO\N E)/POS PE/FANTAI"6. [1&v. 123_8$]1 *(/OTI QE/LWN DEI=CAI O( POIHTH\S U(PE\R €DEKAPLASI/ONAS EI)=NAI, W(S PROEI/RHTAI, TW=N *(ELLH/NWN TOU\S E)FESTI/OUS *TRW=AS, @1 XRA=TAI TOIOU/TW| SXH/MATI U(POQETIKW=|: "6EI)/PER A)\N E)QE/LOIMEN *)AXAIOI/ TE *TRW=E/S TE €O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES A)RIQMHQH/MENAI A)/MFW, *TRW=AS ME\N [LE/CASQAI"6, H)/GOUN €E)PI]LE/CASQAI, "6O(/SOI EI)SI\N E)FE/STIOI, H(MEI=S D' E)S DEKA/DAS DIAKOSMHQEI=MEN *)AXAIOI/, €*TRW/WN D' A)/NDRA E(/KASTON E(LOI/MEQA OI)NOXOEU/EIN, POLLAI/ KEN DEKA/DES DEUOI/ATO €OI)NOXO/OIO"6. *LE/GEI DE\ O(/TI, E)A\N KAQ' U(PO/QESIN O(RKI/WN H(MI=N GENOME/NWN KAI\ POLE/MOU €A)NOXH=S O(RISQEI/SHS E)NSPO/NDOU H(MEI=S ME\N DAITUMO/NWN NO/MW| A)NAKLIQW=MEN, €E(LOI/MEQA DE\ OI)NOXOEI=SQAI U(PO\ TW=N E)FESTI/WN *TRW/WN DIAIREQE/NTES KATA\ DEKA/DAS, €E)PISTH/SWMEN DE\ E(KA/STH| DEKA/DI *(ELLHNIKH=| *TRWI+KO\N E(/NA OI)NOXO/ON, POLLAI\ A)\N €DEKA/DES DE/OINTO KAI\ OU)K E)/XOIEN TO\N OI)NOXOH/SONTA, W(S E)K TOU/TOU FAI/NESQAI €POLLAPLASI/OUS H)/GOUN U(PE\R DEKAPLASI/OUS EI)=NAI TW=N *TRW/WN TOU\S *(/ELLHNAS. €DIO\ KAI\ LE/GEI QAUMASTIKW=S: "6TO/SSON E)GW/ FHMI PLE/AS EI)=NAI *)AXAIOU\S *TRW/WN, €OI(\ NAI/OUSI KATA\ PTO/LIN"6. TOU=TO DE\ E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= E)FE/STIOI [1&v. 125$]1 €*)EFE/STIOS GA\R O( KATA\ PO/LIN OI)KW=N KAI\ E(STI/AN E)/XWN. OI( DE\ E)PI/KOUROI KATA\ TOU=TON €TO\N LO/GON OU)K E)FE/STIOI. OU(/TW DE\ KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6U(PERMENE/I+ *DII/+"6 E(RMHNEU/WN E)/FH: €"6TOU= GA\R KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6. KAI\ KATWTE/RW DE\ EI)PW/N "6OI(/ ME ME/GA PLA/ZOUSIN"6, €E)PA/GEI DIASAFW=N: "6KAI\ OU)K E)W=SIN E)KPE/RSAI *)/ILION"6, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI PLA/ZESQAI €LE/GW TO\ MH\ E)A=SQAI E(LEI=N TH\N *)/ILION. [1&v. 124$]1 *(/ORA DE\ TO\ A)/MFW TEQE\N E)PI\ €*TRW/WN KAI\ *(ELLH/NWN. OU) GA\R MO/NON E)PI\ DU/O PROSW/PWN H( LE/CIS TI/QETAI, W(S E)N €TW=| "6A)/MFW O(MW=S QUMW=| FILE/OUSA"6, A)LLA\ KAI\ E)PI\ DU/O LAW=N H)\ STRATEUMA/TWN, €W(S E)NTAU=QA E)N TW=| "6A)RIQMHQH=NAI A)/MFW"6. [1&v. 125 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TH\N €KAINO/THTA TOU= SXH/MATOS TOU= "6*TRW=AS ME\N LE/CASQAI, H(MEI=S D' E)S DEKA/DAS €DIAKOSMHQEI=MEN"6. W)/FEILE ME\N GA\R EI)PEI=N: *TRW=AS ME\N LE/CASQAI, H(MA=S DE\ €DIAKOSMHQH=NAI. O( DE\ KAINO/TERON E)SXHMA/TISEN OU)K A)KOLOU/QWS TW=| *TRW=AS €E)PENEGKW\N TO\ H(MEI=S. DIO\ E)/N TISIN A)NTIGRA/FOIS EU(/RHTAI, FASI/, "6*TRW=ES ME/N"6, I(/NA €O(MOI/WS E)PA/GHTAI TO\ H(MEI=S DE/. [1&v. 129$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TH\N SUGKOPH\N TOU= PLE/AS €A)PO\ TOU= PLE/ONAS KAI\ E)/STIN O(MOI/A TW=| XE/RHI+ KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 126$]1 SUGKE/-€KOPTAI DE\ O(MOI/WS KAI\ TO\ "6KOSMHQEI=MEN"6, OU(= TO\ DEU/TERON EI)/H A)\N A)KOLOU/QWS €KOSMHQEI=TE, TO\ DE\ TRI/TON KOSMHQEI=EN. *KATA\ DEKA/DAS DE\ DIAIREI= TOU\S DAITU-€MO/NAS O( BASILEU/S: E)PEI/, FASI/, E)/QOS H)=N MH\ PLE/ONAS TW=N DE/KA SUNESQI/EIN. *(ISTOREI= €GOU=N KAI\ O( SOFW/TATOS *)IA/MBLIXOS TA\ *PUQAGORIKA\ SUSSI/TIA MH\ E)/XEIN PLEI=ON H)\ €DE/KA A)NQRW/POUS SUNEUWXOUME/NOUS. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA KAI/, O(/TI MEGA-€LOPREPW=S KAI\ A)STEI/WS O( BASILEU\S KAI\ E)N TW=| KAQ' U(PO/QESIN TOU/TW| SUMPOSI/W| €DOULEI/AN TOI=S *TRWSI\N OI)WNI/ZETAI: U(PHRETIKO\N GA\R TO\ OI)NOXOEI=N. *LE/GOUSI DE\ KAI\ @1 E)PI/THDES OI)NOXOEU/EIN EI)PEI=N TOU\S *TRW=AS H)\ MUKTHRI/ZONTA EI)S TO\N *GANUMH/DHN, €O(\N LO/GOS H)=N OI)NOXOEU/EIN TW=| *DII\+ *TRWI+KO\N O)/NTA, W(S DI' E)KEI=NON TOIOU/TOUS EI)=NAI €KAI\ TOU\S *TRW=AS, H)\ DIAPAI/ZONTA E)KEI/NOUS W(S E)N SUMPOSI/OIS A)LAZONEUOME/NOUS. €*PARASHMEIOU=NTAI DE\ KAI/, O(/TI *)/ILION ME\N O( POIHTH\S POLLAXOU= TH\N *TROI/AN LE/GEI, €E)QNIKO\N DE\ OU)DAMOU= LE/GEI TOU\S *)ILIEI=S, A)LLA\ *TRW=AS A(PANTAXOU=. OU(/TW KAI\ TH\N €*EU)/BOIAN EI)DW\S TOU\S POLI/TAS OU) LE/GEI *EU)BOEI=S A)LLA\ *)/ABANTAS. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ €A)/LLWN E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI GINO/MENON. *PARAPHGNU/OUSI DE\ SHMEI/WSIN KAI\ PERI\ €TH=S TOU= *)AXILLE/WS U(/BREWS EI)PO/NTOS OI)NOBARH= TO\N *)AGAME/MNONA. I)DOU\ GA/R, €FASI/N, E)NTAU=QA TOU\S *(/ELLHNAS A)RIQMW=N A)PO\ SUMPOSI/OU TH\N ME/QODON E)/LABEN €W(S FI/LOINOS KAI\ PERI\ TOIAU=TA KEXHNW/S: E)NH=N GA\R KAI\ A)/LLWS MEQODEU=SAI TH\N €AU)TW=N A)RI/QMHSIN. *TO\ DE\ U(PE\R DEKAPLASI/OUS EI)=NAI TW=N *TRW/WN TOU\S *(/ELLHNAS €U(PERBOLIKW=S EI)RH=SQAI/ FASI LE/GONTES *TRW/WN ME\N EI)=NAI MURIA/DAS PE/NTE, *(ELLH/-€NWN DE\ DW/DEKA, H)\ KATA\ TO\N *)ARI/STARXON DEKATE/SSARAS KAI\ DU/O XILIA/DES KAI\ €TRIAKO/SIOI EI)/KOSI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *)AGAME/MNWN ME\N *)AXAIOI=S DE/KA E(/NA E)PI-€STH/SAS OI)NOXO/ON *TRW=A METRI/WS E)/FH: O( DE\ PAR' *(HRODO/TW| *CE/RCHS O)GKHRO/TATA €METREI= TOU\S E(AUTOU= EI)PW\N PRO\S *DHMA/RATON, O(/TI TW=| STRATW=| TW=N *LAKEDAIMONI/WN €SUGKRINO/MENOI PLEI/ONES PERI\ E(/NA E(/KASTON GINO/MEQA H)\ XI/LIOI. [1&v. 129$]1 [*TO\ DE/ €"6E)GW/ FHMI"6 SEMNO/N E)STIN W(S A)CIWMATIKW=S LEXQE/N: OU) GA\R E)/FH E)GW\ OI)/OMAI, €A)LL' E)GW\ A)POFAI/NOMAI.] [1&v. 124$]1 *TO\ DE/ "6O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES"6 A)NTI\ TOU= €TELE/SANTES, QU/SANTES. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ TAMO/NTES: DIA\ TOMH=S GA\R ZW/|WN €QUOME/NWN OI( E)PI\ MEGA/LOIS O(/RKOI E)GI/NONTO. A)EI\ TOI/NUN OU(/TW LE/GEI O( POIHTH\S €KATA\ DIA/LEKTON *)IWNIKH/N, W(S KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| E)STI\N EU(REI=N. [1&v. 130 ss.$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI PA/NU O)NEIDISTIKW=S EI)PW\N KAI\ PIKRW=S TO\ U(PE\R DEKAPLASI/OUS €O)/NTAS TOU\S *(/ELLHNAS TW=N *TRW/WN, O(/MWS MHDE\N A)NU=SAI EI)S KRI/SIN NI/KHS H)\ H(/TTHS €PARAMUQEI=TAI PROSHNE/STERON TO\ O)/NEIDOS E)PAGAGW/N, O(/TI "6A)LL' E)PI/KOUROI €POLLE/WN E)K POLI/WN E)GXE/SPALOI A)/NDRES EI)SI/N"6, A)NISA/ZONTES TOI=S *TRWSI\ TO\ €E)LA/TTWMA, "6OI(/ ME ME/GA PLA/ZOUSI"6 KAI\ TA\ E(CH=S: E)N OI(=S KAI\ TO\ "6*DIO\S €MEGA/LOU E)NIAUTOI/"6 KAI\ TO\ "6DOU=RA SE/SHPE"6 KAI\ "6SPA/RTA LE/LUNTAI"6 KAI\ TO\ €"6NH/PIA TE/KNA"6 KAI\ TO\ "6E)/RGON A)KRA/ANTON, OU(= EI(/NEKA DEU=R' I(KO/MESQA"6, [W(=N H( €PERIOXH\ PRO\S I(STORI/AN "6E)NNE/A DH\ BEBA/ASI"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROEI/RHTAI.] DI' W(=N €O)NEIDI/ZEI TW=| E(AUTOU= SUMMAXIKW=| O( BASILEU/S, W(S DE/ON O)\N A)NAXWRH=SAI, EI)/PER OI( €ME\N E)PI/KTHTOI TW=N *TRW/WN OU(/TW MA/XONTAI, AU)TOI\ DE\ OU)/K EI)SIN A)CIO/MAXOI €PRO\S E)KEI/NOUS. *KAI\ [O(/RA TO/ TE "6POLLE/WN E)K POLI/WN"6 KA/LLOS TI E)/XON PARHXHTIKO\N @1 KAI\ TO\ "6TOIO/NDE TOSO/NDE TE"6 KALO\N O)\N W(S PA/RISON KAI\] TO\ "6PLA/ZOUSIN"6 A)NTI\ TOU= €A)POPLANW=SI TOU= SKOPOU=. XRHSIMEU/EI GA\R TOU=TO EI)S TO\ PALIMPLAGXQE/NTAS, O(/PER €E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. [[1&v. 134$]1 *TO\ DE\ BEBA/ASIN *)IWNIKH\N A)PE/LEUSIN E)/XEI €TOU= KAI\ SUSTOLH\N TOU= EI)S KAI\ GENNA=| KATA\ KRA=SIN TO\ BEBA=SI KATA\ TO\ €E(STH/KASIN, E(STH/ASIN, E(STA/ASIN, E(STA=SI.] *DIO\S DE\ MEGA/LOU E)NIAUTOI\ A)NTI\ TOU= €H(LI/OU: ME/TRON GA\R KINH/SEWS H(LIAKH=S O( XRO/NOS E)STI/N. [*EI) DE/ POU KAI\ *KRO/NOS €ME/GAS EU(/RHTAI LEGO/MENOS, EU(RI/SKETAI DE\ OI)KEI=ON KAI\ E)KEI= TO\ ME/GAS DIA\ TO\ TOU= €A)STE/ROS POLU\ ME/GEQOS.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( E)NIAUTO/S GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= I)AU/W, €TO\ DIATRI/BW, DHLOI= DE\ XRO/NON MAKRO/N: I)AU/EIN ME\N GA\R TO\ DIATRI/BEIN, DIATRI/BEIN €DE\ TO\ A)RGEI=N. *)ENIAUTO\S GOU=N XRO/NOS O( DIATRIBH\N E)/XWN KAI\ MH\ SU/NTOMOS. DIO\ €KAI\ E)PI/QETON TOU= E)/TOUS EI)/LHPTAI PARA\ TW=| *KWMIKW=| EI)PO/NTI E)TW=N E)NIAUTOU/S. €[1&v. 135$]1 *TO\ DE/ "6DOU=RA SE/SHPEN"6 *)ATTIKO/N: *)AQHNAI=OI GA\R PLHQUNTIKOI=S €OU)DETE/ROIS E(NIKA\ E)PA/GOUSI R(H/MATA. TO\ ME/NTOI "6SPA/RTA LE/LUNTAI"6 KOINO/N. DIO\ KAI/ €FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI E(NI\ STI/XW| E)/QHKE TH\N *)ATQI/DA KAI\ TH\N KOINH\N XRH=SIN. €[*DOU=RA DE\ NEW=N PRO\S DIASTOLH\N TW=N TE KATA\ TH\N MA/XHN KAI\ TW=N A(PLW=S CU/LWN €KATA\ TO\ "6A)NH/LUQEN E)K DO/RU GAI/HS"6. PAQHTIKO\N DE\ TO\ SE/SHPE, KAQA\ KAI\ TO\ €DIE/FQOREN E)N TW=| "6MAINO/MENE, FRE/NAS H)LE/, DIE/FQORAS"6. *TINE\S ME/NTOI AU)TO\ €E)NERGHTIKW=S NOOU=SIN, I(/NA LE/GH| O(/TI DIE/FQARKAS, A(\S EI)=XES FRE/NAS. AU)TOI\ DE\ €PARAFE/ROUSI KAI\ XRH=SIN O(MOI/AN E)K *MENA/NDROU TO\ "6EI) D' E)/STIN OU(=TOS TH\N KO/RHN €DIEFQORW/S"6 KAI\ *)ARISTOFA/NOUS TO\ "6DIE/FQORAS TO\N O(/RKON H(MW=N"6. *(/WSTE DIE/FQORE/ €TIS, FASI/N, E(/TERON, DIE/FQARTAI DE\ U(F' E(TE/ROU. PROSQETE/ON DE\ KAI\ *SOFOKLE/OUS TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚¥ˆ–"6TA\S OU)/SAS TE/ MOU KAI\ TA\S A)POU/SAS E)LPI/DAS DIE/FQORAS.] *SPA/RTA DE\ TA\ SXOINI/A €W(S A)PO\ PALAIOU= E)/QOUS: E)OI/KASI GA/R, O(\ DH\ KAI\ NU=N POLLAXOU= GI/NETAI, SPA/RTWN €FUTOI=S XRA=SQAI OI( PALAIOI\ EI)S PLOKH\N SXOINI/WN. KAI\ H)=N E)N LO/GW| SPA/RTOS €*)IBHRIKH\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S. LE/GEI DE/ POU KAI\ GH=N SPARTOFO/RON O( *GEWGRA/FOS €KAI\ SXOINOPLOKIKH\N SPA/RTON. KAI\ ME/XRI DE\ NU=N EI)=DO/S TI SXOINI/OU OI( I)XQUOBO/LOI €SPARTI/NAN O)NOMA/ZOUSI. KAI\ O( *KWMIKO\S DE\ TOU=TO PAREMFAI/NEI E)N TOI=S *)/ORNISIN, €E)/NQA PAI/ZWN PERI\ TH=S *LAKWNIKH=S *SPA/RTHS W(S PARWNUMOUME/NHS A)PO\ FUTOU= €SPA/RTOU FHSI\ MH\ A)\N DEHQH=NAI SPA/RTHS KEIRI/AN E)/XWN H)/TOI MH\ DEHQH=NAI SPARTI/NOU @1 PLE/GMATOS, E)A\N A)/LLHN E)/XH| KEIRI/AN H)/TOI DESMO\N KLI/NHS. A)LLA\ TI/ [2DEI=]2 PLEI/W €LE/GEIN; O(/POU KAI\ SXOI=NOS E)K TOU= FUTOU= TH=S SXOI/NOU LE/GETAI: E)PEI\ TO\ PALAIO\N €E)K FUTW=N SXOI/NWN E)PLE/KONTO TA\ TOIAU=TA, O(\ KAI\ NU=N E)/TI POLLAXOU= PARAME/NEI. €*)EN GOU=N *PELOPONNH/SW| POLLOI\ OU(/TW POIOU=NTES E)PILE/GOUSI KAI\ KAIRO\N E)PITH/DEION €TH=| TOU= TOIOU/TOU SXOI/NOU TOMH=| LE/GONTES: "6*MAI/+OU BROU=LON, PONTI/A KA/NNABIS"6. €*)/IDE DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ CU/LOU ME\N E)/QHKE TO\ SH/PESQAI, E)PI\ DE\ SXOI/NOU TO\ LU/ESQAI, [O(/ €E)STIN A)NALU/ESQAI: KAI\ O(/TI OU)K A)EI\ O( ME/SOS PARAKEI/MENOS KAI\ E)NE/RGEIAN DHLOI=, €W(S E)N TW=| "6DE/DORKA/ SE"6 H)/GOUN BLE/PW SE: KAI\ PA/QOS, W(S E)N TW=| "6DEDORKW\S €A)/STRON W(\S LA/MYEIN"6 H)/GOUN QEAQEI/S. A)LLA\ MURIAXOU= POTE\ ME\N MO/NHN E)NE/RGEIAN €U(POBA/LLEI NOEI=N, W(S KAI\ E)N TW=| LE/LOIPA KAI\ LE/LOGXA, POTE\ DE\ MO/NON PA/QOS, W(S €E)NTAU=QA SE/SHPE TO\ E)SA/PH. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ TE/THKEN: A)NTI\ TOU= E)TA/KH GA/R. €*DH=LON DE\ W(S METAPLASMO\N GE/NOUS E)/XEI TO\ SPA/RTA: W(S GA\R H( KE/LEUQOS, TO\ €KE/LEUQON, OU(/TW KAI\ H( SPA/RTOS, TO\ SPA/RTON.] [1&v. 136$]1 *NH/PIA DE\ TE/KNA FHSI\ €TA\ KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= A)PO/PLOU E)AQE/NTA TOIAU=TA. NU=N GA\R OU)KE/TI A)\N EI)=EN NH/PIA €DEKAETH= POU O)/NTA, E)A\N THNIKAU=TA H)=SAN H(LIKI/AS BREFIKH=S. [1&v. 137$]1 *SHMEI/WSAI €DE\ [O(/TI TE TO\ EI(/ATAI, EI) KAI\ NOEI=TAI NU=N A)NTI\ TOU= KA/QHNTAI, O(/MWS PROSFUE/STERON €KAI\ OU)DE\ E)/CW A)NALOGI/AS E)STI\ LHFQH=NAI A)NTI\ TOU= EI)SI/, KAQA\ E)N TW=| U# TH=S *)ODUS-€SEI/AS DHLOU=TAI SAFW=S, KAI\] O(/TI A)NWTE/RW EI)PW/N, W(S POLEMOU=SIN H(MI=N OU)/PW TI €TE/LOS PE/FANTAI, PARAKATIW\N TO\ AU)TO\ PARE/FRASE LE/GWN SAFE/STERON: "6H(MI=N DE\ €TO\ E)/RGON OU(/TWS A)KRA/ANTON, OU(= E(/NEKEN DEU=RO I(KO/MEQA"6, MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI, €KA)\N PO/LEIS POLLA\S A)/LLAS PARESTHSA/MEQA, A)LL' O( SKOPO\S H(MI=N OU)K H)/NUSTAI, H( €TH=S *TROI/AS A(/LWSIS, NAI\ MH\N KAI\ H( TH=S *(ELE/NHS A)NAKOMIDH/. E)REI= OU)=N O( POIHTH/S: €"6H(=S E(/NEKEN POLLOI\ *)AXAIW=N E)N *TROI/A| W)/LONTO"6. *KAI\ SHMEI/WSAI E)N TOU/TOIS, O(/TI €PRW=TOS *(/OMHROS TE/LOS EI)=PEN EI)=NAI TO\ OU(= E(/NEKEN. [1&v. 142 s.$]1 *(/OTI TO\N KOINO\N €LAO\N POLU/N FASIN OI( SOFOI\ DIASTE/LLONTES PRO\S TOU\S BOULEUTA\S OU) POLLOU\S €O)/NTAS. EI)LH/FASI DE\ KAI\ TOU=TO E)K TOU= POIHTOU= PLHQU\N E)NTAU=QA EI)PO/NTOS TOU\S E)N €TH=| A)GORA=| E)N TW=| "6TOI=S DE\ QUMO\N O)/RINE PA=SI META\ PLHQU/N, O(/SOI OU) BOULH=S E)PA/KOU-€SAN"6. E)K DE\ TH=S TOIAU/THS A)GORAI/AS PLHQU/OS KAI\ A)GORAI=OS A)NH\R H)\ O)/XLOS E)PI\ €SKW/MMATOS LE/GETAI. KAI\ A)GORA/ZEIN DE\ E)NTEU=QEN TO\ DIATRI/BEIN E)N A)GORA=|. €[1&v. 144_9$]1 *(/OTI TH\N TW=N *)AXAIW=N KI/NHSIN TH\N A)PO\ TH=S A)GORA=S, O(/TE OI)/KADE €I(/ENTO, DUSI\ PARABOLAI=S DIDA/SKEI, O(POI/A TIS H)=N, MIA=| ME\N A)PO\ QALA/SSHS LE/GWN: €"6KINH/QH D' A)GORH\ W(S KU/MATA MAKRA\ QALA/SSHS PO/NTOU *)IKARI/OIO, TA\ ME/N TE"6, @1 H)/GOUN A(/PER, "6*EU)=RO/S TE *NO/TOS TE W)/ROR' E)PAI/+CAS PATRO\S *DIO\S E)K NEFELA/WN"6. €E(TE/RA| DE\ H)PEIRWTIKH=| TOIAU/TH|: "6W(S D' O(/TE KINH/SEI *ZE/FUROS BAQU\ LH/I+ON E)PELQW\N €LA/BROS, E)PAIGI/ZWN, E)PI/ T' H)MU/EI A)STAXU/ESSIN, W(\S TW=N PA=S' A)GORH\ KINH/QH"6. €*)/ESTI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S AU(/TH ME\N H( PARABOLH\ DIA\ TH\N O(MOQUMADO\N O(RMH\N €E(KA/STOU TW=N *(ELLH/NWN: H( DE\ PRW/TH PRO\S TO\N TA/RAXON. DIO\ KAI\ E)PA/GEI O( €POIHTH/S, O(/TI A)LALHTW=| EI)S TA\S NH=AS W(/RMWN. *KAI\ E)/XEI KALW=S O( TOIOU=TOS TW=N €PALAIW=N LO/GOS: OU) GA\R TH\N A(PLW=S KI/NHSIN TW=N *(ELLH/NWN E)/DEI KU/MASI PARABALEI=N €A)LLA\ TH\N META\ POLLOU= QORU/BOU. TA/XA DE\ KAI\ A)/LLWS AU)TH\ ME\N TH\N KATA\ I)/LAS KAI\ €FU=LA KI/NHSIN TW=N *)AXAIW=N DHLOI=, H( DE\ TOU= LHI/+OU TH\N KATA\ A)/NDRA E(/KASTON, O(/PER €*(/OMHRO/S FHSI FW=TA E(/KASTON MET' O)LI/GA. H( GA\R A(PLW=S E(NO\S E(KA/STOU TW=N €*(ELLH/NWN O(RMH\ KALW=S A)\N EI)KA/ZOITO A)STAXU/ESSIN, OI(\ A)NE/MOU E)PIPNE/ONTOS €E)PIKEKUFO/TES KINOU=NTAI. [1&v. 144$]1 *KU/MATA DE\ MAKRA\ TA\ U(YHLA\ LE/GEI, TOUTE/STI €TA\ EI)S U(/YOS KORUFOU/MENA: OU(/TW GA\R KAI\ MAKRO\S *)/OLUMPOS O( U(YHLO/S. E)/STI DE\ €O(/TE H( LE/CIS KAI\ TO\ BAQU\ SHMAI/NEI, W(S O(/TE FRE/ATA MAKRA\ LE/GONTAI, H)/GOUN BAQE/A, €KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ PA/NU BAQE/A: OU) GA\R PA=N BAQU\ H)/DH KAI\ MAKRO\N LE/GETAI. €E)NTAU=QA GOU=N KU/MATA ME\N MAKRA/, LH/I+ON DE\ BAQU/, OU) MH\N MAKRO/N. [1&v. 145$]1 €*PO/NTOS DE\ *)IKA/RIOS ME/ROS TI TOU= *AI)GAI/OU *EU)/RW| KAI\ *NO/TW| MA/LISTA KUMAINO/-€MENOS: E)/NQA, W(S KAI\ O( *PERIHGHTH\S I(STOREI=, MEGA/LA E)GEI/RONTAI KU/MATA: KAI\ H( €AI)TI/A E)RRE/QH E)KEI=. *)IKA/RIOS DE\ PO/NTOS H)\ A)PO\ *)IKA/ROU TOU= QRULLOUME/NOU UI(OU= €*DAIDA/LOU, O(\S AU)TO/QI KATAPESW\N A)PEPNI/GH KAI\ A)FH=KE TW=| PO/NTW| TH\N E)C AU)TOU= €KLH=SIN, H)\ A)PO\ NHSI/OU TINO\S AU)TO/QI O)/NTOS, W(S E)RRE/QH E)N TOI=S EI)S TO\N *PERIHGHTH/N. €*KA)NTAU=QA DE\ A)RKE/SEI TOSOU=TON EI)PEI=N, O(/TI KATA\ TO\N *GEWGRA/FON PARA/KEITAI TH=| €*SA/MW| NH=SOS *)IKARI/A, A)F' H(=S TO\ *)IKA/RION PE/LAGOS. AU)TH\ DE\ E)PW/NUMOS *)IKA/ROU €PAIDO\S *DAIDA/LOU, O(\S KHRI/NOIS, FHSI/, PTEROI=S METEWRISQEI\S PRO\S H(/LION KAI\ MH\ €KRATH/SAS TOU= DRO/MOU TAKE/NTOS TOU= KHROU= KAI\ PERIRRUE/NTWN TW=N PTERW=N AU)TO/QI €KATE/PESEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI XARIE/NTWS NOHQEI/H A)\N *)/IKAROS A(/PAS O(STISOU=N TW=N NU=N €E)PITRI/PTWN A)POTELESMATIKW=N, OI(\ KATA/ TINA KH=RA PTERUSSO/MENOI A)/NW DI' €EU(/RESIN A)LHQEI/AS, EI)=TA EI)S PO/NTON YEU/DOUS KATADU/ONTAI PI/PTONTES. *)/ERHMOS €DE/, FASI/N, H( *)IKARI/A: NOMA\S D' E)/XEI, AI(=S XRW=NTAI *SA/MIOI. E)N TW=| *)IKARI/W| DE\ €PELA/GEI, FASI/, KAI\ H( *SA/MOS KEI=TAI, W(=| SUNA/PTEI PRO\S *NO/TON TO\ *KARPA/QION. €[1&v. 146$]1 *TO\ DE\ W)/RORE GI/NETAI ME\N E)K TOU= W)=RA PARAKEIME/NOU, *)ATTIKW=S O)/RWRE, €KAI\ DHLOI= TO\ DIH/GEIREN. E)/PAQE DE\ U(PE/RQESIN XRO/NOU METATEQE/NTOS TOU= MEGA/LOU €EI)S TH\N A)/RXOUSAN. KAI\ TOU=TO KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POLLAXOU= EU(REQH/SETAI. *OU(/TW POTE\ €KAI\ H( TOU= *KRONI/WNOS SUSTE/LLETAI PARALH/GOUSA XRO/NOU METAQE/SEI. O( GA\R @1 *KRONI/WN, EI) ME\N BRAXU/NEI TO\ PARALH=GON DI/XRONON, FULA/TTEI TO\ E)N TH=| GENIKH=|: €EI) DE\ E)KTEI/NEI AU)TO/, A)LLA/SSEI TO\ MAKRO\N E)N TH=| GENIKH=|. OU(/TW KAI\ TO\ H)NA/LWTO €E)K TOU= A)NH/LWTO METHLLA/GH TW=| XRO/NW| KAI\ TO\ H)NANTIOU=TO A)PO\ TOU= E)NHNTIOU=TO. €*(/ORA DE\ KAI\ TO\ PATRO/S, O(/TI NU=N ME\N A)POLU/TWS EI)/RHKEN E)PI\ *DIO/S, A)LLAXOU= DE\ €PROSTI/QHSIN, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, KAI\ O(/TI PATH/R E)STIN A)NDRW=N TE QEW=N TE. €*DIO\S DE\ NEFE/LAS A)NTI\ TOU= A)ERI/AS NEFE/LAS: E)NTEU=QEN GA\R NEFELHGERE/THS O( *ZEU/S, €O(\S OU)D' A)\N EI)/H EU)/DIOS H)\ EU)DI/AN POIW=N, O(/TE NEFE/LAS A)GEI/REI. [1&v. 147$]1 *(O DE\ €*ZE/FUROS *BORRA=S TI/S E)STI KAI\ AU)TO\S SUMPLHRW=N TOU\S A)STA/XUAS KA)NTEU=QEN €OU(/TW KALOU/MENOS W(S TO\ ZH=N FE/RWN H(MI=N H)/TOI ZWOFO/ROS. KAI\ *BORRA=S DE\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S PARA\ TH\N BORA/N, O(/ E)STI TH\N TROFH/N, W(S E)N TH=| MESTW/SEI TW=N €STAXU/WN TROFH\N DIDOU/S. DIO\ KAI\ E)PI\ TOU= *)IKARI/OU PO/NTOU *EU)=RON EI)PW\N KAI\ €*NO/TON TOU\S MA/LISTA E)KEI=NON KUMAI/NONTAS, E)NTAU=QA OU)K E)KEI/NWN A)LLA\ €*ZEFU/ROU E)MNH/SQH, OU(= MA/LISTA XREI/A TW=| LHI/+W|. OU)DE\ GA\R EI)KH=| OU)DE\ TA\ TOIAU=TA €LALEI= O( POIHTH/S. *KAI/TOI TINE\S E(SPE/RION, O(/ E)STIN A)PO\ DU/SEWS, A)/NEMON EI)=NAI TO\N €*ZE/FURON LE/GONTES ZO/FOURO/N TINA E)TUMOLOGOU=SIN AU)TO\N H)/TOI OU)=RON A)PO\ ZO/FOU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚¨ˆA)NTI\ TOU= A)/NEMON DUTIKO/N, [OU(= KATAPNE/ONTOS KAI\ A(DRU/NETAI TO\ LH/I+ON KAI\ W(S OI(=ON €KUMAI/NETAI. OU)DE\ GA\R OU)DE\ H( DEUTE/RA PARABOLH\ A)PE/XETAI TOU=TO/ GE TH=S PRW/THS, €EI)/ TIS BALW\N O)/YEIS EI)S LH/I+ON *ZEFU/RW| KINOU/MENON EI)KASMO/N TINA KUMA/TWN €KINH/SEWS E)N AU)TW=| FANTA/SETAI. EI)PEI=N GA\R KATA\ TO\N POIHTH/N: "6PRO\ ME/N T' A)/LLOI €STA/XUES, AU)TA\R E)/P' A)/LLOI"6 E)PIKU/PTONTES TH=| KATAPNOH=| KAI\ AU)= E)CANISTA/MENOI €KUMA/TWN U(POFRI/KAS DIAFAI/NOUSI.] *BAQU\ DE\ LH/I+ON E)N TH=| PARABOLH=| KEI=TAI, I(/NA €FANTA/SH| E)NARGW=S TH\N TW=N *(ELLH/NWN KI/NHSIN: OU) GA\R OU(/TW TA\ YILA/ TW=N LHI/+WN, €OU)DE\ OI( MIKROI\ STA/XUES U(POKINOU=NTAI *ZEFU/RW|, KAQA\ TO\ BAQU\ LH/I+ON. *TO\ DE\ LH/I+ON €A)PO\ TOU= GH= E)TUMOLOGOU=SIN OI( PALAIOI\ OI(=ON GH/I+ON TRAPE/NTOS TOU= EI)S , O(POI=O/N €TI KAI\ E)N TW=| MO/GIS KAI\ MO/LIS GI/NETAI. TO\ D' AU)TO\ KAI\ LA/I+ON *DWRIKW=S LE/GETAI. €DIO\ SUNELW\N O( *QEO/KRITOS LAI=ON AU)TO\ LE/GEI, [W(/SPER AU)=QIS TA\ LH/I+A LH=|A POIEI= H( €SUNAI/RESIS, KAQA\ KAI\ TO\ LHI/+DION LH/|DION KAI\ TO\N LHI+STH\N LH|STH\N KAI\ TO\ LELHI/+SQAI €LELH=|SQAI A)PO\ TOU= LHI/+ZW.] [1&v. 148$]1 *LA/BROS DE\ O( LI/AN BARU/S: O( GA\R H)REMAI=OS €*ZE/FUROS OU)X' OU(/TW SALEU/EI TO\ BAQU\ LH/I+ON. *)EPAIGI/ZEIN DE\ TO\ E)FORMA=N DHLOI= KAI\ €A)/NWQEN E)PIPNE/EIN: O(/QEN KAI\ AI)GI/DES KAI\ KATAIGI/DES. TO\ D' AU)TO\ KAI\ KATAIGI/ZEIN €LE/GETAI: DHLOI= DE\ OU) PA/NU BIAI/AN PNOH\N A)LLA\ SU/NTONON. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= @1 A)I/+SSEIN, W(/SPER KAI\ H( AI)GI/S, H(/TIS E)K ME/SOU PARAKEIME/NOU PROA/GETAI TOU= H)/I+GA. €DIO\ KAI\ A)NWTE/RW E)/FH: "6*EU)=RO/S TE *NO/TOS TE E)PAI/+CAS E)K NEFELW=N"6. *TO\ DE\ A)I/+CAI €A)PO\ TW=N NEFELW=N TOU=TO/ E)STI TO\ E)PAIGI/ZEIN. *TO\ DE/ "6E)PI/ TE H)MU/EI A)STAXU/ESIN"6 €A)NTI\ TOU= E)PIKLI/NETAI TO\ LH/I+ON TOI=S A)STAXU/ESIN H)/GOUN DIA\ TW=N A)STAXU/WN. €DITTO\N GA\R TO\ LH/I+ON: AU)TO/ TE GA\R TO\ U(POKEI/MENON E)/DAFOS LH/I+ON LE/GETAI KAI\ OI( €A)STA/XUES DE\ LH/I+ON LE/GONTAI KAI\ AU)TOI/. *)EPIKLI/NETAI GOU=N TO\ LH/I+ON OU) KINOU/-€MENON AU)TW=| DH\ TW=| E)DA/FEI A)LLA\ TOI=S A)STAXU/ESIN. H( GH= ME\N GA\R A)KINHTI/ZEI, OI( DE\ €STA/XUES E)PIKLI/NONTAI, [I(/NA, W(/SPER H( MA/XH FRI/SSEI E)GXEI/H|SIN, OU(/TW TO\ LH/I+ON €A)NA/PALIN E)PIKLI/NHTAI A)STAXU/ESSI.] *GI/NETAI DE\ TO\ H)MU/EI A)PO\ TOU= MU/W PLEONASMW=| €TOU= : MU/EI GA\R KAI\ SUSTE/LLETAI TO\ E)C O)RQH=S STA/SEWS E)PIKLIQE/N. OU(/TW KAI\ TO\ €TEI=XOS TH=S *TROI/AS H)MU/SEIN LE/GEI POU O( POIHTH/S, TOUTE/STI KA/TW KLIQH=NAI. *(O DE\ €A)/STAXUS PLEONASMO\N E)/XEI TOU= : STA/XUS GA\R TO\ PRWTO/TUPON OI(ONEI\ SI/TAXUS €PARA\ TO\ SI=TON E)/XEIN. O(/TI DE\ KAI\ ME/ROS SW/MATOS O( STA/XUS, E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| €R(HQH/SETAI. [1&v. 149$]1 *(/ORA DE\ [W(S A)RCA/MENOS E)K TOU= "6KINH/QH D' A)GORH/"6 E)PE/RANEN €W(S OI(=ON KUKLIKW=S TA\S PARABOLA\S EI)S TO\ "6A)GORH\ KINH/QH"6. H)/RESE DE\ NU=N AU)TW=| €H( TOU= KINEI=SQAI LE/CIS E)N TW=| "6KINH/QH A)GORH/"6 KAI\ "6KINH/SH| *ZE/FUROS"6 KAI\ "6A)GORH\ €KINH/QH"6. *)/ESTI DE\ KAI\ TO\ W)/RORE TAU)TO\N TW=| KINH/SH|, W(/SPER KAI\ TO\ E)PAI/+CAS TW=| €E)PAIGI/ZWN.] [1&v. 149_54$]1 *(/OTI SPOUDH=S NAUTIKH=S E)PI\ A)PO/PLW| SUNTONI/AN FRA/ZEI €*(/OMHROS E)N TW=| "6PA=S' A)GORH\ KINH/QH, TOI\ D' A)LALHTW=| NH=AS E)PESSEU/ONTO, PODW=N €D' U(PE/NERQE KONI/H I(/STAT' A)EIROME/NH: TOI\ D' A)LLH/LOISI KE/LEUON A(/PTESQAI NHW=N €H)D' E(LKE/MEN EI)S A(/LA DI=AN, OU)ROU/S T' E)CEKA/QAIRON: A)U+TH\ D' OU)RANO\N I(=KEN OI)/KADE €I(EME/NWN, U(PO\ D' H(/|REON E(/RMATA NHW=N"6. KAI\ OU(/TW ME\N H( DIASKEUH/. [1&v. 150 s.$]1 €*(/ORA DE\ TO\ "6KONI/H A)EIROME/NH"6, E)C OU(= E)PENOH/QH TOI=S U(/STERON H( TOU= KONIORTOU= €SU/NQESIS. DH=LON GA\R W(S TAU)TO\N KONIORTO/S KAI\ KO/NIS A)EIROME/NH, [OU) MH\N KEIME/NH €KA/TW, O(/TE OU)DE\ KOINIORTO/S SUNQE/TWS LE/GETAI, A)LLA\ KO/NIS KAI\ KONI/H E)N A(PLO/THTI.] €[1&v. 152$]1 *)/ETI O(/RA KAI\ W(S E)NTAU=QA ME\N TO\ A(/PTESQAI GENIKH=| SUNTA/SSEI EI)PW/N: €"6A)LLH/LOIS E)KE/LEUON A(/PTESQAI NHW=N"6 [KAI\ MET' O)LI/GA: "6OU)D' O(/ GE NHO\S E)U+SSE/LMOIO €MELAI/NHS A(/PTETO"6.] E)N ME/NTOI TH=| A# R(AYW|DI/A| AI)TIATIKH=| AU)TO\ SUNE/TACEN, W(S €PROERRE/QH. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ ME\N A(/PTESQAI A)NTI\ TOU= E)PILAMBA/NESQAI €GENIKH=| SUNTE/TAKTAI: EI) DE\ E)PI\ FILOFROSU/NHS H)\ A(PLW=S O(MILI/AS H( LE/CIS LAMBA/NETAI, €TO/TE DH\ AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI. [1&v. 153$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU)ROU\S E)CEKA/QAIRON"6 €OU)ROI\ LE/GONTAI OI( TO/POI, O(/QEN H( NAU=S O)ROU/EI, TOUTE/STIN O(RMA=|, KAQELKOME/NH EI)S €QA/LASSAN. TOU/TOUS DE\ OI( *(/ELLHNES E)CEKA/QAIRON TH=S W(S EI)KO\S TW=| POLLW=| XRO/NW| €AU)TO/QI SUMPEFURME/NHS U(/LHS. *SHMEIW/DHS DE/, FASI/N, H( LE/CIS, O)CUNOME/NH PRO\S @1 A)POFUGH\N TOU= OU)/ROU TOU= DHLOU=NTOS TO\N A)/NEMON. A)/LLWS GA\R TA\ EI)S DISU/LLABA €A(PLA= E)/XONTA TH\N DI/FQOGGON BARU/NONTAI, KOU=ROS O( NE/OS, QOU=ROS O( O(RMHTIKO/S, €OU)=ROS O( A)/NEMOS. DH=LON DE\ O(/TI, W(S E)N TW=| MOU=NOS *QERSI/THS KAI\ NOU=SOS KAKH/ KAI\ €LA/I+NOS OU)DO/S KAI\ I)/KMENOS OU)=ROS, OU(/TW KAI\ E)N TW=| OU)RO/S O( PLEONASMO\S TOU= €SXH=MA POIEI=, O(/ FASIN OI( GRAMMATIKOI\ E)PE/NQESIN, H(/TIS KAI\ YILOI= TA\ DASE/A, W(S O( €OU)DO\S DHLOI= KAI\ O( PERIORISMO/S, OU)=ROS, KAI\ O( EU)/KHLOS. [1&v. 154$]1 *NHW=N DE\ KAI\ NU=N €E(/RMATA TA\ U(POKEI/MENA TAI=S NAUSI\ LE/GEI CU/LA E)/CW PERI\ TH\N A)/MMON, E)F' W(=N €O)XOU/MENAI AI( NH=ES E(DRA/ZONTAI KAI\ E)REI/DONTAI. TO\ DE\ TAU=TA U(FE/LKEIN E)N TW=| €ME/LLEIN A)POPLE/EIN TH\N NH=A U(FAIREI=N LE/GEI O( POIHTH/S. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON E)PI\ €TOU= KLE/PTEIN TIQE/ASI TH\N LE/CIN, W(S KAI\ TO\ U(FELE/SQAI, A)F' OU(= KAI\ TO\N FILH/THN €PARA/GOUSI/ TINES TW=N PALAIW=N SXOLIASTW=N *(HSIO/DOU, I(/NA H)=| FILH/THS, O( PAR' €*(HSIO/DW|, MH\ A)PO\ TOU= FHLW= FHLH/SW, TO\ A)PATW=_AU)TO\ GA\R TRI/THS E)STI\ SUZUGI/AS, €W(S DHLOI= PARA\ *LUKO/FRONI TO\ "6FHLW/SAS PRO/MON"6_A)LLA\ O( KLE/PTHS PARA\ TO\ €U(FELEI=N, OI(ONEI\ U(FEILH/THS DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ A)FAIRE/SEI TOU= KAI\ A)PELEU/SEI TOU= € FILH/THS DIA\ TOU= , W(S A)\N TW=| SHMAINOME/NW| TOU= U(FEILE/TOU SUNECOMOIWQH=| KAI\ €H( GRAFH\ TH=S LE/CEWS U(POKLAPEI=SA/ TI TH=S DIFQO/GGOU, W(S KAI\ TOU=TO DOKEI= TOI=S €PALAIOI=S. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ A)/LLAI TOIAU=TAI DI/FQOGGOI E)CAIROU=NTAI TOU= DI' €AI)TI/AS A)STEI/AS, W(S DHLOI= H( I)DE/A KAI\ AI( XIRA/DES KAI\ O( LIMO/S, W(S A)LLAXOU= EI)/RHTAI, €KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=: [*(=WN DH\ TRIW=N LE/CEWN H( ME\N FILO/SOFOS €I)DE/A W(S A)SW/MATOS KAI\ A)SU/NQETOS A(PLOUSTE/RAN TOU= FUSIKOU= EI)/DOUS PROSFUW=S €E)/XEI GRAFH/N, AI( DE\ XIRA/DES H)/TOI R(AGA/DES TW=N XEIRW=N TH=| A)PELEU/SEI TOU= TH=S €DIFQO/GGOU TO\ E)K TW=N XEIRW=N DHLOU=SIN A)PELHLUQO/S: O( DE\ E)K TOU= LEI/PW LIMO\S TO\ €TW=N LIMWTTO/NTWN, FASI/N, E)MFAI/NEI I)SXNO\N TH=| DIA\ TOU= MO/NOU GRAFH=|. [1&v. 155$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOU/TOIS KEI=TAI PLHQUNTIKO\N *)ATTIKO\N TO\ U(PE/RMORA A)NTI\ TOU= €U(PE\R TO\ MEMOIRAME/NON H)/GOUN U(PE\R TO\ MOIRI/DION, OU(= TO\ E(NIKO\N E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N @1 *)ODUSSEI/A| U(PE/RMORON, W(=N PRWTO/TUPON KAI\ KOINO/TERON KAI\ SAFE/STERON TO\ U(PE\R €MOI=RAN, OI(=ON "6MH\ KAI\ U(PE\R MOI=RAN DO/MON *)/AI+DOS EI)/SW"6.] [1&v. 156 ss.$]1 *(/OTI TH\N €*(/HRAN E)NTAU=QA POIW=N BOULEUOME/NHN O( *(/OMHROS KAI\ LE/GOUSAN DIAPORHTIKW=S PRO\S €TH\N *)AQHNA=N ["6W)\ PO/POI, AI)GIO/XOIO *DIO\S TE/KOS *)ATRUTW/NH,] OU(/TW DH\ OI( *(/ELLHNES €FEU/CONTAI, LIPO/NTES EU)XWLH/N"6, H)/GOUN KAU/XHMA, "6TOI=S *TRWSI\ TH\N *(ELE/NHN"6 KAI\ €TA\ E(CH=S, TH\N *(HRAI/AN H)/GOUN BASILIKH\N FRO/NHSIN AI)NI/TTETAI TAU=TA DIANOOUME/NHN, €H(/TIS, W(S EI)KO/S, E)N POLLOI=S ME\N TW=N H(GEMO/NWN E)KINEI=TO, E)N MO/NW| DE\ TW=| *)ODUSSEI= €E)NH/RGHSEN O)CU/TERON, O(\S E)N A)RXAI=S U(PO\ A)MHXANI/AS KAI\ A)/XOUS MIKRO/N TI STA\S €DIENOH/QH KAI\ AU)TA\ TAU=TA, W(S EI)KO/S, KAI\ AU)TO\S EI)S NOU=N E)/LABEN U(PAGOREUOU/SHS €OI(=ON TH=S *)AQHNA=S. *EI)=TA MHXANH\N A)NALABW\N KAI\ E(AUTO\N E)REQI/SAS EI)S TO\ A)GANOI=S €E)PE/ESSIN H)/GOUN H(MERWTE/ROIS LO/GOIS, W(S R(HQH/SETAI, KWLU/EIN A)/NDRA E(/KASTON, €EU)QU\S W(/RMHSE KOIRANE/WN KAI\ OU(/TW DIE/PWN STRATO/N, W(S E)REI= O( POIHTH/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚«ˆA)NASTEI=LAI W(S A)GXI/NOUS TO\N O)/XLON. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ A)GXOU= AU)TW=| STH=NAI €TH\N *)AQHNA=N KAI\ EI)PEI=N, A(\ EI)=PEN. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ *)ARGEI/AN TH\N *LAKWNIKH\N *(ELE/-€NHN LE/GEI W(S KAI\ TH=S *LAKEDAI/MONOS *)/ARGOUS KALOUME/NHS, KAQA/PER KAI\ O(/LH €POTE\ H( *PELOPO/NNHSOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA PARADHLOI= O( POIHTH\S €SOFWTE/RAS KATA\ TH\N PAROIMI/AN E)N TAI=S BOULAI=S EI)=NAI TA\S DEUTE/RAS FRONTI/DAS. €*)AQHNA= ME\N GA\R [BOULAI=S *(/HRAS TH=S, W(S E)/GNWSTAI, EI)S BASILEI/AN A)LLHGOROU-€ME/NHS] U(POTI/QETAI TW=| *)ODUSSEI= A)GANW/TERON H)/GOUN PRAU/+TERON TOU\S *(/ELLHNAS €METELQEI=N FEU/GONTAS EI)POU=SA: "6SOI=S D' A)GANOI=S E)PE/ESSIN E)RH/TUE FW=TA E(/KASTON"6. €O( DE\ E)N TOI=S E(CH=S FRONTI/SAS DIAIRH/SEI TO\ NO/HMA KAI\ O(\N ME\N A)\N BASILH=A KAI\ €E)/COXON A)/NDRA EU(RH/SEI, TO\N TOIOU=TON METE/RXETAI KATA\ TH\N PARAGGELI/AN TH=S *)AQH-€NA=S. TOU\S DE\ DHMO/TAS OU) MO/NON OU)K A)GANOI=S LO/GOIS DECIOU=TAI, A)LLA\ KAI\ E)PAPEI-€LHSA/MENOS E)NTRI/BEI KAI\ PLHGA\S PERITTO/TERO/N TI POIH/SAS TH=S QEO/QEN U(POQH/KHS. €TOU=TO DE\ SEMNU/NEI TO\N *)ODUSSE/A, O(/TI KAI\ PLEI=O/N TI TH=S MUQIKH=S *)AQHNA=S E)NENO/HSE. €*TINE\S DE\ SFALE/NTA E)N TOSOU/TW| QORU/BW| TO\N *)ODUSSE/A KAI\ SUNTARAXQE/NTA €E)PILAQE/SQAI FASI/N, W(=N H( *)AQHNA= SUNEBOU/LEUSEN AU)TW=|. *)ALHQW=S ME/NTOI_A)FETE/ON €GA\R TA\ TOU= MU/QOU_TA\ ME\N PRW=TA H( FRO/NHSIS OU)K E)NTELW=S E)/LAMYE PARA\ TW=| €*)ODUSSEI=, A)LLA\ SUGKEXUME/NOS E(\N MO/NON E)NENO/HSE TO\ A)GANOI=S LO/GOIS E)PISXEI=N €TOU\S *)AXAIOU/S: U(/STERON DE\ DIELW\N PAR' E(AUTW=|, O(/TI TOI=S ME\N BASILEU=SIN A)GAQO\N €TO\ TOIOU=TON, A)/NDRES DE\ QRASEI=S KOLAKEUO/MENOI XEI/ROUS GI/NONTAI, EI)S PLEI/ONA €QRASU/THTA E)PAIRO/MENOI, TOU\S ME\N MEGA/LOUS E(TE/RWS KAQOMILEI=, TOU\S DE\ MH\ €TOIOU/TOUS W(S E)KEI/NOIS PRE/PON METAXEIRI/ZETAI, OI(=OS O( KATA\ SU/NESIN TE/LEIOS, O(\S €DHLADH\ E)N AU)TOI=S TOI=S KAIRI/OIS E)/XEI TO\ MA/LISTA E)NERGO\N KAI\ E)N TOI=S €DEINOI=S: *)ODUSSEU\S GA\R TH\N ME\N A)RXH\N OU)K E)NTELW=S E)NO/HSE, PRO\S DE\ AU)TOI=S €TOI=S A)GW=SI GENO/MENOS E)NTELE/STATA FRONEI=. *SHMEIWTE/ON DE\ O(/PWS O( *(/OMHROS @1 AU)CH/SAS TH\N TOU= PRA/GMATOS PERIPE/TEIAN KAI\ EI)S A)/PORON A)GAGW/N_A)MH/XANON €GA\R A)NQRWPI/NWS E)PISXEQH=NAI TOU\S *(/ELLHNAS OU(/TWS, OI(=ON KATA\ KRA/TOS FEU/GONTAS €A)KOLOU/QWS TH=| TOU= BASILE/WS DHMHGORI/A|, _QEO\N E)PEISA/GEI A)NU/ONTA TO\ DUSXERE\S €A)NELPI/STWS E)PIFANE/NTA W(/SPER E)/K TINOS MHXANH=S, TH\N *)AQHNA=N DHLADH/. KAI/ €FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI PRW=TOS *(/OMHROS KAI\ TOI=S TRAGIKOI=S POIHTAI=S MHXANA\S €EI)SHGA/GETO, OI(\ POLLAXOU= TH=S AU)TW=N POIH/SEWS QEI=A PRO/SWPA MHXANIKW=S €TW=| QEA/TRW| E)PEISFE/ROUSIN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O( POIHTH\S EI)S I)/SON PWS A)/GEI A)RETH\N €KAI\ TO\N TH=S A)RETH=S METE/XONTA. E)NTAU=QA GA\R H( ME\N *(/HRA PARAGGE/LLEI TH=| €*)AQHNA=| KWLU=SAI TOU\S *(/ELLHNAS, *)AQHNA= DE\ OU)K AU)TH\ TOU=TO POIEI=, A)LL' E)PITRE/PEI €TO\ PRA=GMA TW=| *)ODUSSEI=, OI(=A/ TIS A)RXITE/KTWN SOFO\S U(PHRE/THN E)NTREXH= E)FEURH-€KW/S: O( DE\ *)ODUSSEU/S, A)NH\R FRO/NHSIN E)/XWN, A)NU/EI O(/PER AU)TH\ E)/MELLE POIH=SAI €H( *)AQHNA=: *)ODUSSEU\S DE\ TW=| E)/RGW| E)PITA/SSETAI U(PO\ TH=S *)AQHNA=S, OU) DIO/TI FRONI-€MW/TEROS *NE/STOROS, A)LL' O(/TI FRO/NHSIN E)/MPRAKTON EI)=XE. *NE/STWR ME\N GA\R H)/DH €PE/MPELOS H)=N, *)ODUSSEU\S DE\ META\ TOU= LO/GOU KAI\ TO\ PRAKTIKO\N EI)=XEN. [1&v. 169$]1 €*(/OTI TO\N *)ODUSSE/A DI=ON E)N A)/LLOIS KAI\ DIOGENH= LE/GWN E)NTAU=QA SAFW=S PARISTA=|, €O(/TI OU) MO/NON DIA\ TO\ A)RXIKO\N TOIAU/TAS KLH/SEIS AU)TW=| E)PITI/QHSIN, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA €DIA\ TH\N SU/NESIN, EI)PW\N AU)TO\N *DII\+ MH=TIN A)TA/LANTON H)/TOI I)/SON TW=| *DII\+ KATA\ TH\N €BOULH/N. A)LLAXOU= DE\ QEOI=S E)NALI/GKIA MH/DEA E)/XONTA E)REI= AU)TO/N. E)/STI DE\ KATA\ €A)LLHGORI/AN TO\ TO\N *)ODUSSE/A A)TA/LANTON EI)=NAI TW=| *DII\+ KATA\ TH\N BOULH\N O(/MOION, €W(S EI)/ TIS EI)/POI, O(/TI NOU=S H)=N AU)TO/XRHMA: *ZEU\S GA\R E)NTAU=QA O( NOU=S, DI' OU(= TO\ ZH=N €EU)= TOI=S A)NQRW/POIS E)STI/N. *)ATA/LANTOS DE\ O( OI(=ON I)SO/STAQMOS: TO\ ME\N GA\R E)NTAU=QA €I)SO/THTA DHLOI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ O(MOIO/THTA, W(S KAI\ E)N TW=| A)DELFO/S: €TA/LANTON DE/ FAMEN TO\N STAQMO/N. *)ISTE/ON GA\R O(/TI, W(/SPER ME/DIMNOS TO/ TE SKEU=OS €TO\ METROU=N KAI\ TO\ U(P' AU)TOU= METROU/MENON, E)/TI DE\ KAI\ XOI=NIC O(MOI/WS: LE/GOMEN €GA\R ME/TRON TI XOI/NIKA: KAI\ PH=XUS DE\ AU)TO/S TE O( METRW=N KAI\ TO\ U(P' AU)TOU= €METROU/MENON: OU(/TW KAI\ TA/LANTON OU) MO/NON O( STAQMO/S, DI' OU(= TA\ BA/RH DIAKRI/NETAI €TW=N SWMA/TWN E)NTIQEME/NWN TAI=S PLA/STIGCIN, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ BA/ROS TO\ STAQMW/-€MENON. E)/STIN OU)=N A)TA/LANTOS O( TO\N I)/SON E(/LKWN STAQMO/N, E)A\N TALA/NTW| ME/LLOI €KRI/NESQAI. O( DE\ *PORFU/RIOS KAI\ AU)TO\S A)TA/LANTON LE/GWN TO\N I)/SON A)/LLWS TH\N LE/CIN €KAQI/STHSI DEIKNU/WN A)/NISON ME\N EI)=NAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S TO\ TA/LANTON, W(S @1 POLLAXOU= FAI/NETAI, A)TA/LANTON DE\ E)NTEU=QEN NOEI=SQAI TO\N MH\ KATA\ TO\ TA/LANTON €A)/NISON, A)LLA\ TH=S E)KEI/NOU E)STERHME/NON A)NISO/THTOS. GI/NETAI DE\ TO\ TA/LANTON, O( €STAQMO/S, PARA\ TO\ TA/LAS, O(\ DHLOI= TO\N KARTERIKO/N. TOIOU=TON DE\ O( STAQMO/S, W(S €FORTIZO/MENOS KAI\ DIA\ TA\ BA/RH E)PINOHQEI/S. MA/LISTA DE\ PARA\ TO\ TALA/SSEIN, TO\ €KARTEREI=N, E)C OU(= KAI\ O( *)/ATLAS KAI\ O( TA/LAS, TO\ R(HQE\N TA/LANTON GI/NETAI: *)AXQO-€FOREI= GA\R A)EI/, O(/QEN KAI\ TRUTA/NH PARA\ TOI=S U(/STERON LE/GETAI, DIO/TI TOI=S O)/GKOIS €TRU/ETAI H)/GOUN KATAPONEI=TAI. *KURI/WS DE\ ME/ROS TI TOU= ZUGOU= H( TRUTA/NH. OU(/TW DE\ €KAI\ PLA/STIGC LE/GETAI O( STAQMO\S E)K ME/ROUS H)/TOI E)K TW=N PLASTI/GGWN, TOUTE/STI €TW=N KA/TW PLATE/WN, OI(=S TA\ BA/RH E)PI/KEINTAI. KAI\ ZUGO\S DE\ O( AU)TO\S A)PO\ ME/ROUS, €OU(= AI( R(HQEI=SAI PLA/STIGGES E)CH/RTHNTAI: PRO\S O(\N [PAROIMIA/ZETAI TO\ "6ZUGO\S €DO/LIOS"6, W(=| A)NTI/KEITAI TO\ DI/KAION STA/QMION, TO\ PARW/NUMON TOU= STAQMOU=.] *(/OTI €DE\ A)/NISON, W(S E)RRE/QH, TO\ TA/LANTON KAI\ O(/TI KAI\ E)PI\ MIKROU= POSOU= KAI\ E)PI\ MEGA/LOU €TI/QETAI KAI\ U(PE\R E(KATO\N DRAXMA\S PARA\ TOI=S PALAIOI=S KORUFOU=TAI KAI\ EI)S €KENTHNA/RION DE\ PERII/+STATAI KAI\ EI)SE/TI KATWTE/RW, KAI\ E)N E(TE/ROIS R(HQH/SETAI. €[1&v. 170$]1 *(/OTI TOSOU=TON A)MHXANEI= O( POLUMH/XANOS *)ODUSSEU\S KAI\ OU(/TWS AU)TOU= €TH\N KARDI/AN A)/XOS PERIH=LQEN W(/STE OU)D' H(/PTETO TH=S E(AUTOU= NHO\S KAQELKOME/NHS €U(PO\ TW=N AU)TOU= QERAPO/NTWN EI)S QA/LASSAN. A)/LLOI DE\ TO\ "6OU)D' O(/ GE NHO\S E)U+SSE/LMOIO €MELAI/NHS H(/PTETO"6 A)/LLWS NOOU=SI LE/GONTES, O(/TI KA)\N OI( A)/LLOI TW=N OI)KEI/WN €H(/PTONTO NHW=N, A)LL' *)ODUSSEU\S OU)K E)POI/EI OU(/TW, A)LL' I(/STATO E)/RGW| DIDA/SKWN, €O(/TI OU) DEI= OU(/TW POIEI=N. EI) GA\R E)/DEI NHW=N A(/PTESQAI, E)POI/EI A)\N OU(/TW KAI\ AU)TO/S. €DIA\ TI/ DE\ TOU=TO E)POI/EI; [1&v. 171$]1 "6*)EPEI/"6, FHSI/N, "6A)/XOS KARDI/AN KAI\ QUMO\N €I(/KANE"6, TOUTE/STIN E)MPRA/KTWS E)DH/LOU, O(/PER E)BOU/LETO, OI(=A LALEI=N OU)K E)/XWN €U(PO\ A)MHXANI/AS. A)/XOS GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( A)/FWNOS A)NI/A PARA\ TO\ STERH-€TIKO\N MO/RION KAI\ TO\ XAI/NEIN. TINE\S DE\ U(PERBATW=S TO\N TO/PON TOU=TON NOH/SANTES €OU(/TWS EI)=PON: EU(=RE TO\N *)ODUSSE/A E(STW=TA, E)PEI/ MIN A)/XOS KARDI/AN KAI\ QUMO\N €I(/KANEN: OU)DE\ H(/PTETO TH=S OI)KEI/AS NHO/S. [1&v. 170$]1 *NAU=S DE\ EU)/SELMOS H)\ H( EU)/ZUGOS €KAI\ EU)KA/QEDROS, KAQ' O(\ EU)/EDRON *)ARGW\ FHSI/ POU *QEO/KRITOS_SE/LMA GA\R H( €KAQE/DRA, E)C OU(= KAI\ TO\ SELLI/ON E)/OIKE LE/GESQAI_H)\ AI( EU)/SXOINOI: FASI\ GA\R OI( €PALAIOI\ SELMI/DAS LE/GESQAI TA\ SXOINI/A. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA, W(S OU)K A)EI\ €E)C A)NA/GKHS TAU)TO/SHMA/ EI)SI TA\ TH\N AU)TH\N E)TUMOLOGI/AN E)/XONTA. I)DOU\ GA\R W(/SPER €PARA\ TO\ MH\ XAI/NEIN GI/NETAI KATA/ TINAS MHXANH\ H( MH\ E)W=SA XAI/NEIN TINA\ YEKTIKW=S @1 DIA\ TO\ E)PITUXE\S KAI\ E)/NTEXNON AU)TH=S, OU(/TW KAI\ TO\ A)/XOS STEREI= TOU= XAI/NEIN, W(S €EI)/RHTAI: KAI\ O(/MWS PA/NTH| DIAFE/RETON TO\ A)/XOS KAI\ H( MHXANH/. [1&v. 173$]1 *(/OTI €TO\ "6DIOGENE\S *LAERTIA/DH, POLUMH/XANE *)ODUSSEU="6, SXH=MA/ E)STI KLHTIKO\N O(MOI-€O/PTWTON KALOU/MENON. LE/GEI DE\ AU)TO\ KATA\ TO\ FAINO/MENON H( MUQIKH\ *)AQHNA= PRO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚®…TO\N *)ODUSSE/A E)PIRRWNNU/OUSA KAI\ TOI=S E)GKWMI/OIS E)PAI/ROUSA PRO\S TH\N TOU= €E)/RGOU SPOUDH/N, I(/NA MH\ FUGO/NTES A)GENNW=S OI( *(/ELLHNES A)FH/SOUSI TOI=S *TRWSI\ €TH\N *(ELE/NHN. A)LHQW=S DE\ H( PAR' AU)TW=| FRO/NHSIS TOU\S TOIOU/TOUS LO/GOUS U(POTEI/NEI €AU)TW=| KATA\ LO/GON AI)DOU=S. AI)DEI=TAI GA\R, W(S EI)KO/S, A)NALOGIZO/MENOS, E)A\N O( DIOGENH/S, €O( A)PO\ *LAE/RTOU, O(\S E)C *(ERMOU= E(/LKEI TO\ GE/NOS, O( POLUMH/XANOS, OU)X' EU(RH/SEI €TINA\ MHXANH\N E)NTAU=QA, A)LLA\ PERIO/YETAI TOU\S *)AXAIOU\S OU(/TW DH\ OI)=KO/NDE FI/LHN €E)S PATRI/DA GAI=AN FEUCOME/NOUS, E)N NH/ESI POLUKLH/I+SI PESO/NTAS, KATALI/POIEN DE\ €TH\N *(ELE/NHN KAU/XHMA *PRIA/MW| TE KAI\ *TRWSI/N, H(=S E(/NEKA POLLOI\ *)AXAIW=N E)N €*TROI/A| W)/LONTO. *TOU/TOIS DH\ TOI=S LO/GOIS E)PIRRWSQEI\S *)ODUSSEU/S, OU(\S FRONW=N A)/N €TIS A)NH\R LOGI/SAITO, E)/XETAI TOU= E)/RGOU EU)QU\S KAI\ A)NU/EI POLUTRO/PWS TO\ STH=SAI €TOU\S *(/ELLHNAS TH=S FUGH=S. *POLUMH/XANON DE\ TO\N *)ODUSSE/A KALEI= W(S A)LHQW=S €TOIOU=TON: POLLW=N GA\R EU(/RHTAI TEXNW=N E)/MPEIROS, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| €SUNAXQE\N EI)S PLA/TOS GE/GRAPTAI. *EI) DE/ POTE H( MHXANH\ E)PI\ DO/LOU LAMBA/NETAI, €EI)/H A)\N KAI\ OU(/TW POLUMH/XANOS *)ODUSSEU/S, O(\S PANTOI/OIS DO/LOIS KEKOSMH=SQAI/ POU €LEXQH/SETAI. TW=| DE\ POLUMHXA/NW| E)NANTI/A H( PAR' E(TE/RW| POIHTH=| A)MH/XANOS GUNH/, €TOUTE/STIN A)FELH\S KAI\ A(PLOI+KH\ KAI\ A)/DOLOS KAI\ A)PA/NOURGOS, E(TE/RA OU)=SA PARA\ €TH\N *(OMHRIKH\N A)MH/XANON *(/HRAN, W(S FANH/SETAI. [1&v. 175$]1 *TO\ DE/ "6E)N NH/ESI €PESO/NTES"6 A)/TAKTON FUGH\N O)NEIDI/ZEI: OU) GA\R EI)=PEN "6EI)S NH=AS E)MBA/NTES"6 A)LL' €"6E)MPESO/NTES"6, W(S EI)/PER E)DIW/KONTO. [1&v. 177 s.$]1 *)EN DE\ TW=| E(/NEKA TH=S *(ELE/NHS €EI)PEI=N POLLOU\S TW=N *)AXAIW=N E)N *TROI/A| A)POLE/SQAI SAFW=S H(RMH/NEUSE, TI/ E)STI TO\ €TE/LOS TOU= EI)S TH\N *TROI/AN PLO/OU. EI)PW\N GA\R A)NWTE/RW, O(/TI TE/LOS OU)/PW TI PE/FANTAI €KAI\ O(/TI A)TELE\S H(MI=N TO\ E)/RGON, OU(= E(/NEKA DEU=RO I(KO/MEQA, NU=N SAFW=S LE/GEI, TI/ TO\ €TOU= POLE/MOU TE/LOS, O(/TI DHLADH/, W(S KAI\ PROERRE/QH, TO\ TH\N *(ELE/NHN E)KEI=QEN €LABEI=N: E)N OI(=S, W(S KAI\ AU)TO\ PROEDHLW/QH, TAU)TO\N OI)=DE TO\ TE/LOS KAI\ TO\ OU(= E(/NEKA €O( POIHTH/S. [[1&v. 179$]1 *(/OTI E)RWEI=N POTE\ ME\N TO\ O(RMA=N KAI\ PROPHDA=N, POTE\ DE\ KAI\ €TO\ A)NAPODI/ZEIN, O(/PER A)LLAXOU= E)NTELW=S META\ TH=S U(PO/ PROQE/SEWS LE/GETAI, OI(=ON: €"6I(/PPOI D' U(PERW/HSAN"6. FHSI\ GOU=N E)NTAU=QA: "6A)LL' I)/QI NU=N META\ LAO\N *)AXAIW=N"6, €H)/GOUN EI)S TOU\S *)AXAIOU/S, "6MHDE/ T' E)RW/EI"6, TOUTE/STI MHDE\ A)FO/RMA KAI\ E)NDOIASTI-€KW=S A)NAPO/DIZE. *(/OTI XRH/SIMON EI)S PARAI/NESIN KATASIGASTIKH\N TO\ "6A)LL' I)/QI @1 NU=N META\ LAO\N *)AXAIW=N, SOI=S D' A)GANOI=S E)PE/ESSIN E)RH/TUE"6, H)/GOUN KW/LUE, €"6A)/NDRA E(/KASTON"6, MHDE\ E)/A POIEI=N TO/DE TI.] [1&v. 182$]1 *(/OTI OU(/TWS E)QA/DA *(/OMHROS €OI)=DE TH\N MUQIKH\N *)AQHNA=N EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI=, W(/STE A(/MA TE AU)TH\N FWNH=SAI €KAI\ TO\N *)ODUSSE/A AI)SQE/SQAI, O(/TI *)AQHNA= H)=N H( LALOU=SA. FHSI\ GOU=N: "6O(\ DE\ €CUNE/HKE QEA=S O)/PA FWNHSA/SHS"6. KA)NTEU=QEN O( FILO/MHROS *SOFOKLH=S LABW\N €A)FORMH\N POIEI= TO\N *)ODUSSE/A E)N TW=| MASTIGOFO/RW| *AI)/ANTI A)PO\ LALIA=S A)NAGNWRI/-€ZONTA PAREI=NAI TH\N *)AQHNA=N, E)N OI(=S LE/GEI: "6W(S EU)MAQE/S SOU TO\ FW/NHM' A)KOU/W, €KA)\N A)/POPTOS H)=|S"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) PA/NU DH=LON E)NTAU=QA TO\ CUNE/HKEN, EI)/TE €GENIKH=| SUNTE/TAKTAI, EI)/TE AI)TIATIKH=|. OU) GA\R EU)DIA/KRITON, EI)/TE CUNE/HKE QEA=S €A)NAGNWSTE/ON FWNHSA/SHS O)/PA, EI)/TE CUNE/HKE TH\N O)/PA TH=S QEA=S. [1&v. 183$]1 *(/OTI €POLLA/KIS H( E)N TOI=S KAIRIWTA/TOIS SPOUDH\ PARAIREI=TAI KAI\ TH\N LALIA\N OU) DU-€NAME/NOU TOU= SPEU/DONTOS LO/GOIS TE KAI\ E)/RGOIS E)PIMERI/SAI TH\N A)KMH\N TOU= KAIROU=. €*)ODUSSEU\S GOU=N O( E)N *)ODUSSEI/A| POLLA\ DIALEGO/MENOS TH=| *)AQHNA=| E)NTAU=QA OU)DE\ €TO\ TUXO\N AU)TH=| PROSFQE/GGETAI, A)LLA\ KELEUSQEI\S KWLU/EIN FW=TA E(/KASTON FEU/GONTA €EU)QU\S E)/XETAI TOU= E)/RGOU: H)/PEIGE GA\R O( KAIRO/S. [1&v. 183_6$]1 *(/OQEN A(/MA TH=| FWNH=| €TH=S *)AQHNA=S, H(/TIS H)=N H( E)N AU)TW=| LALOU=SA SU/NESIS, E)/BH QE/EIN, A)PO\ DE\ XLAI=NAN BA/LEN, €H)/TOI A)PE/BALEN, E)/RRIYE: TH\N DE\ E)KO/MISE KH=RUC *EU)RUBA/THS *)IQAKH/SIOS, PERI\ OU(= €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN PLATU/TERON EI)/RHTAI. E(/TEROS OU(=TOS, KAQA\ KAI\ PRO-€GE/GRAPTAI, PARA\ TO\N U(POURGOU=NTA TW=| *)AGAME/MNONI. *(O D' AU)TO\S *)ODUSSEU\S €KAI\ TOU= *)AGAME/MNONOS A)NTI/OS E)LQW\N E)FQE/GCATO ME\N OU)D' O(/LWS OU)DE/N, E)DE/CATO €DE\ AU)TOU= TO\ SKH=PTRON, SU\N W(=| E)/BH KATA\ NH=AS *)AXAIW=N, POIH/SWN A(\ E)/MELLE €POIH/SEIN, MIKROU= KAI\ A)FARPA/SAS TOU= BASILE/WS TO\ SKH=PTRON. DIO/PER OU)DE\ €E)KEI=NOS KAIRO\N E)/SXE LALH=SAI/ TI PRO\S AU)TO/N, EI) MH/ POU TUXO\N KATA\ TO\ SIWPW/-€MENON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PE/BALEN *)ODUSSEU\S TH\N XLAI=NAN, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, H)\ €AU)TOMA/TWS PESOU=SAN KATA\ SPOUDH/N_E)/OIKE GA\R MANDUOEIDE\S H( XLAI=NA EI)=NAI €PERI/BLHMA_H)\ I(/NA TAPEINO\S U(PHRE/THS BASILIKW=N DOGMA/TWN EI)=NAI DOKH=| KAI\ €OU(/TW GI/NOITO DI' AI)DOU=S TOI=S *(/ELLHSIN, H)\ DIA\ TO\ EU)PERI/STALTON, I(/NA E)N TW=| QE/EIN €R(A=|ON TRE/XOI, H)/DH DE\ KAI\ I(/NA TW=| PARADO/CW| TH=S QE/AS E)PISTRE/FH| TOU\S POLLOU/S, €W(/SPER A)/LLON TRO/PON O( *)AGAME/MNWN A)LLAXOU= PORFU/REON ME/GA FA=ROS OU)K €A)POBA/LLEI, A)LLA\ E)/XWN TH=| XEIRI\ KAI\ DIAKINW=N AU)TO\ E)PISTRE/FEI TOU\S *(/ELLHNAS €EI)S E(AUTO/N. [1&v. 186$]1 *SKH=PTRON DE\ A)PO\ TOU= BASILE/WS LAMBA/NEI, W(S A)/N, E)PEIDA\N €KOIRANE/WN DIE/PH| TO\N STRATO/N, H)/TOI BASILIKA\ DRW=N, E)/XH| SU/MBOLON AU)TO\ TOU= E)K €BASILE/WS LE/GEIN TE KAI\ POIEI=N, W(S E)KEI=QEN TH\N KATA\ TW=N A)KOSMOU/NTWN LABW\N €E)COUSI/AN KAI\ MH\ A)NTIPRA/TTWN A(PLW=S OI(=S O( BASILEU\S E)DHMHGO/RHSEN. OI)=DE GA\R €O(/PWS OI( *)AXAIOI\ PEI/QONTAI TW=| BASILEI=. [1&v. 188_200$]1 *(/OTI OU) TO\N AU)TO\N TRO/PON €*)ODUSSEU\S METE/RXETAI FEU/GONTAS TOU/S TE BASILEI=S TOU/S TE DHMO/TAS, A)LL' @1 E)KEI/NOUS ME\N PROSHNE/STERON DEILI/AN TE A)POKALW=N TH\N TOIAU/THN A)NAXW/RHSIN, €A)NAKALU/PTWN DE\ KAI/, O(/TI PEIRA=TAI TW=N *(ELLH/NWN O( BASILEU/S, PARAMIGNU/WN DE\ €KAI/ TI FO/BOU, E)A\N OU)K E)QELH/SWSI PEISQH=NAI, KAI\ TO\N BASILE/A DE\ E)PAINW=N, TOU\S €DE\ DHMO/TAS KAI\ PLH/TTWN KAI\ A)PEILOU/MENOS KAI\ E)CEUTELI/ZWN KAI\ U(BRI/ZWN. €*SKOPO\S DE\ AU)TW=| TH=S E)NTREXEI/AS TO\ E)PISTRE/YAI TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ KAQI/SAI €PA/LIN EI)S A)GORA/N, I(/NA MA/QWSIN E)/RGOIS AU)TOI=S O(/TI DIA/PEIRA H)=N H( TOU= BASILE/WS €DHMHGORI/A. *FHSI\N OU)=N TOIAU=TA O( POIHTH\S PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS: "6O(/NTINA ME\N €BASILH=A KAI\ E)/COXON A)/NDRA KIXEI/H"6, H)/GOUN KATALA/BOI, "6TO\N D' A)GANOI=S E)PE/ESSIN €[E)RHTU/SASKEN"6, H)/GOUN] E)KW/LUE, "6PARASTA/S: DAIMO/NI' OU)/ SE E)/OIKE KAKO\N W(\S €DEIDI/SSESQAI, A)LL' AU)TO/S TE KA/QHSO KAI\ A)/LLOUS I(/DRUE LAOU/S"6, TOU\S U(PO\ SE\ €DHLADH/. "6OU) GA/R PW SA/FA OI)=SQ', OI(=OS NO/OS *)ATREI/DAO: NU=N ME\N PEIRA=TAI, TA/XA €D' I)/YETAI UI(=AS *)AXAIW=N"6, H)/GOUN BLA/YOI A)\N TOU\S *(/ELLHNAS: KAI\ O(/TI "6E)N BOULH=| €OU) PA/NTES A)KOU/SAMEN, OI(=ON E)/EIPE, MH/ TI XOLWSA/MENOS R(E/CH| KAKO\N UI(=AS *)AXAIW=N. €QUMO\S DE\ ME/GAS E)STI\ DIOTREFE/OS BASILH=OS"6. KAI\ O(/TI H( TIMH\ AU)TOU= E)K QEOU= E)STI €KAI\ O(/TI FILEI= AU)TO\N O( QEO/S: E)N POLLOI=S GA\R QEOFILEI=S DOCA/ZEI TOU\S BASILEI=S €PROKALOU/MENOS DIA\ TOU/TOU TOU\S U(PHKO/OUS EI)S TO\ DEI=N PEIQARXEI=N AU)TOU\S TW=| €BASILEI=, W(S KAI\ QEW=| U(POKEIME/NOUS OU(/TW KAI\ PEIQOME/NOUS. [1&v. 197$]1 *)ENTAU=QA €DE\ KAI\ E)FERMHNEU/EI, DIA\ TI/ DIOGENEI=S KAI\ DIOTREFEI=S TOU\S BASILEI=S LE/GEI, OU)X' €O(/TI E)K *DIO\S TO\ GE/NOS E(/LKOUSIN, A)LL' O(/TI E)C E)KEI/NOU AU)TOI=S H( TIMH/. FHSI\ GA/R: €"6TIMH\ D' E)K *DIO/S E)STIN"6, H( TH=S BASILEI/AS DHLADH/. A)FIDRU/MATA GA\R W(SANEI\ *DIO\S €E)DO/KOUN EI)=NAI OI( BASILEI=S. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU\S E)C A)NA/GKHS TOU\S E)CO/XOUS €METEXEIRI/ZETO. [1&v. 198 s.$]1 "6*(/ON D' AU)= DH/MOU T' A)/NDRA I)/DOI, BOO/WNTA/ T' E)FEU/ROI, €TO\N TOIOU=TON SKH/PTRW| E)LA/SASKEN O(MOKLH/SASKE/ TE MU/QW|"6, H)/GOUN SKH/PTRW| €E)/PLHCE KAI\ LO/GW| H)PEILH/SATO. KAI\ O(/RA E)N XWRI/W| SKUQRWPW=| A)LAMPH= PA/RISA, TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚°ˆ™E)LA/SASKE KAI\ TO\ O(MOKLH/SASKE. PARISOI= ME\N GA\R GLUKAI/NWN PWS TO\ TH=S E)NNOI/AS €U(PO/PIKRON, OU) GELA=| DE\ A)TTIKI/ZWN, A)LLA\ DEINOI= TH\N PARI/SWSIN TH=| TW=N POIHTIKW=N €SKLHRO/THTI LE/CEWN. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ UI(=AS *)AXAIW=N DI\S E)N TE/LEI STI/XWN €TEQE\N KALLWPI/ZEI, KAQA\ PARA\ TW=| *(RH/TORI TO\ "6TACIA/RXOUS PAR' U(MW=N, I(PPA/RXOUS €PAR' U(MW=N"6. [1&v. 200_6$]1 *(H DE\ O(MOKLH\ TOU= *)ODUSSE/WS AU(/TH: "6DAIMO/NIE, €A)TRE/MAS H(=SO KAI\ A)/LLWN MU=QON A)/KOUE, OI(\ SE/O FE/RTEROI/ EI)SI, SU\ D' A)PTO/LEMOS KAI\ €A)/NALKIS OU)/TE POT' E)N POLE/MW| E)NARI/QMIOS OU)/T' E)NI\ BOULH=|. OU) ME/N PWS PA/NTES €BASILEU/SOMEN E)NQA/D' *)AXAIOI/"6 KAI\ TA\ E(CH=S, E)N OI(=S DEIKNU/EI OU)K A)GAQO\N EI)=NAI TH\N €POLUARXI/AN. *TO\ DE/ "6OU) PA/NTES BASILEU/SOMEN E)NQA/D' *)AXAIOI/"6 E)NTAU=QA KAIRIW/TATA €PRO\S TO\N DH=MON EI)/RHTAI H)/TOI PRO\S TO\N POLU\N O)/XLON. EI) GA\R PRO\S TOU\S BASILEI=S €E)RRE/QH, FAU/LWS EI)=XEN: E)CH=YE GA\R A)/N, FASI/, TH\N STA/SIN SPOUDARXIDW=N A)NDRW=N €E)N TOSOU/TW| QORU/BW| KAQAPTO/MENOS. PA/NU DE\ AU)= QAUMASIW/TERON PRO/SKEITAI KAI\ TO\ €"6E)NQA/DE"6 DIA\ TOU\S BASILEI=S. EI) GA\R KAI\ PA/NTES BASILEU/SOMEN TUXO/N, A)LL' OU)K €E)NQA/DE: OI)/KOI DE\ NOSTH/SANTES POIEI/TWSAN TOU=TO, EI) BOU/LONTAI: E)/STI GA\R AU)TOI=S €E)N TOI=S OI)KEI/OIS TOU=TO POIEI=N KATA\ TO\ "6AU)TA\R E)GW\ OI)/KOU A)/NAC E)/SOMAI H(METE/ROU"6. @1 E)/STI GA\R MIKRO\S OI(=ON BASILEU\S O( OI)KODESPO/THS, W(/SPER AU)= O( BASILEU\S MEGA/LOU €OI)/KOU DESPO/THS, TH=S PO/LEWS DHLADH/. *)ALL' OU(/TW ME\N DUNATW/TATOS E)N DHMHGO-€RI/AIS O( *)ODUSSEU/S, OU(/TW KAI/RIOS, OU(/TW POIKI/LOS, OU(/TW PUKNO/S: KAI\ PRO\ AU)TOU= €O( POIHTH\S O( TA\ TOIAU=TA MIMOU/MENOS. *)EN ME/NTOI TOI=S E)FECH=S OU) QAUMASTO\S €A(PLW=S O( POIHTH\S A)LLA\ KAI\ A)MI/MHTOS FANEI=TAI, E)/NQA TO\N ME\N *)ODUSSE/A KALW=S €DHMHGOROU=NTA POIEI= KAI\ U(YHLW=S, TO\N DE\ *NE/STORA KA/LLISTA KAI\ U(YHLO/TATA, W(S €FANH/SETAI. KAI\ H( ME\N DHMHGORI/A TOU= *)ODUSSE/WS TOIAU/TH: TA\ DE\ PERI\ AU)TH\N €OU(/TW DIASAFEI=TAI. [1&v. 189$]1 *)AGANOI\ ME\N LO/GOI OI( PROSHNEI=S PARA\ TO\ E)PITATIKO\N €KAI\ TO\ GA/NUSQAI, OI(=S TIS A)/GAN GA/NUTAI H)/GOUN XAI/REI: O(/QEN KAI\ GA/NOS H( XARA/. €E)N DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| GRA/FETAI TAU=TA: *)AGANO/N TO\ KALO\N KAI\ H(DU\ KAI\ PROSH-€NE/S: POTE\ DE\ KAI\ KATA\ A)NTI/FRASIN TO\ XALEPO/N. *)EN E(TE/RW| DE/, O(/TI E)STI\ KAI\ €A)/GANON PROPAROCUTO/NWS KAI\ DHLOI= TO\ KATEAGO/S. TRAGIKW/TERON DE/, FHSI/, TO\ €O)/NOMA. [*TOU= DE\ E)RHTU/SASKEN E)NESTW\S ME\N E)RHTU/W KAI\ ME/LLWN E)RHTU/SW, OU(=PER €O( PRW=TOS A)O/RISTOS PARA/GEI E)NESTW=TA TO\ E)RHTUSA/SKW PRO\S O(MOIO/THTA TOU= KLAU-€SA/SKW KAI\ QAYA/SKW. TOU= DE\ TOIOU/TOU POIHTIKOU= QE/MATOS TRI/TON E(NIKO\N TO\ €E)RHTU/SASKE, R(H=MA KAI\ AU)TO\ OU) XRHSTO\N PEZOLO/GOIS, KAQA/PER OU)DE\ TO\ E)LA/SASKEN €OU)DE\ TO\ O(MOKLH/SASKE. GE/NESIS DE/, FASI/, TOU= E)RHTU/W H( EI(RKTH/, I(/NA H)=| E)KEI=QEN €E)RKTU/W TO\ KLEI/W, KWLU/W, KAI\ A)POBOLH=| TOU= DI' EU)FWNI/AN KAI\ E)NQE/SEI TOU= €E)RHTU/W.] [1&v. 190$]1 *TO\ DE/ "6DAIMO/NIE"6 ME/SH LE/CIS. DIO\ KAI\ TO\N BASILE/A DAIMO/NION €KALEI= KAI\ TO\N DHMO/THN O(MOI/WS DAIMO/NION, E)KEI=NON ME\N W(S EU)DAI/MONA, TOU=TON DE\ €W(S DUSDAI/MONA. TW=N ME/SWN GA/R E)STI KAI\ O( DAI/MWN KAI\ H( TU/XH KAI\ A)MFIRREPW=S €E)/XOUSIN AI( LE/CEIS PRO\S E)/NNOIAN A)GAQH/N TE KAI\ MH\ TOIAU/THN. O(/TE ME/NTOI TO\ EU)= H)\ €TO\ PROSLA/BWSI, TO/TE SAFW=S DIAKRI/NONTAI. A)EI\ TOI/NUN PARA\ TW=| POIHTH=| €E)PAMFOTERI/ZEI TO\ DAIMO/NIOS A)NALO/GWS TOI=S U(POKEIME/NOIS PROSW/POIS, POTE\ ME\N €OU(/TWS, POTE\ DE\ A)/LLWS LAMBANO/MENON. [OU(/TW DE\ KAI\ H( SUMFORA/ DIXH=| NOEI=TAI €PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ O( OI)WNO/S DE\ KAI\ E(/TERA POLLA/.] €*TO\ DE/ "6OU)/ SE E)/OIKE DEIDI/SSESQAI"6 FUGH\N A)/NTIKRUS A)POFAI/NEI TH\N PAROU=SAN TW=N €*(ELLH/NWN KI/NHSIN A)PO\ DEILI/AS GINOME/NHN, O(/PER E)CO/XOIS A)NDRA/SIN A)NOI/KEION. €[1&v. 192$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU) GA/R PW SA/FA OI)=SQA, OI(=OS O( TOU= BASILE/WS NOU=S"6, €KAI\ O(/TI PEIRA=TAI KAI\ O(/TI E)N BOULH=| OU) PA/NTES H)KOU/SAMEN, FANERW=S PARISTA=|, O(/TI €E)N TW=| PROBOULI/W| OU) PA/NTES PARH=SAN A)PARALEI/PTWS OI( BASILEI=S, A)LL' OI( €E)PIFANE/STEROI KAI\ PROE/XONTES MO/NOI: O(/PER KAI\ SHMEI/WSAI, W(S DIA\ KAIROU= €A)NA/GKHN POLLA/KIS KAI\ TW=N A)CI/WN LO/GOU PARORA=SQAI DOKOU/NTWN. OU)/KOUN €A(/PANTES OI)/DASIN OI( BASILEI=S KAI\ ME/DONTES, O(/TI PEIRA=TAI O( BASILEU/S, A)LL' OI( @1 E(PTA\ I)/SWS KAI\ MO/NOI, OU(\S GE/RONTAS A)RISTH=AS *PANAXAIW=N MET' O)LI/GA E)REI=, TOUT-€E/STIN E)NTI/MOUS, E)C W(=N KAI\ H( PARA\ *(RWMAI/OIS U(/STERON GEROUSI/A. E)PEI\ DE\ BARU\ €TOU=TO E)DO/KEI TOI=S PERIORAQEI=SI BASILEU=SIN, E)SXHMA/TISEN O( *)ODUSSEU\S E)PIDECIW/-€TATA TO\N LO/GON OU)K EI)PW/N, O(/TI E)N BOULH=| OU) PA/NTES H)KOU/SATE, A)LL' O(/TI E)N €BOULH=| OU) PA/NTES H)KOU/SAMEN, SUNEISA/GWN KAI\ E(AUTO\N TOI=S MH\ PROAKOU/SASIN, €I(/NA MH\ KATAISXU/NH| KAI\ LUPH/SH| TOU\S A)/LLOUS TOU\S MH\ KLHQE/NTAS EI)S TO\ PROBOU/-€LION. *TINE\S ME/NTOI E)RWTHMATIKW=S A)NAGINW/SKOUSIN, I(/NA LE/GH|, O(/TI A)=RA/ GE E)N TH=| €BOULH=| OU) PA/NTES H)KOU/SAMEN; PW=S OU)=N A)KOU/SANTES FEU/GOMEN; KALLI/WN ME/NTOI €H( PRW/TH TH=S E)NNOI/AS E)PIBOLH/. *(/ORA DE\ E)N TH=| TOIAU/TH| DHMHGORI/A| TH\N PUKNO/THTA €TW=N TOU= *)ODUSSE/WS NOHMA/TWN. O)KTW\ GA\R O)/NTWN TW=N O(/LWN STI/XWN, E)N OI(=S LALEI= €PRO\S TOU\S BASILEI=S O( *)ODUSSEU/S, KAI\ PA/LIN E(/C, E)N OI(=S PRO\S TOU\S DHMO/TAS €DHMHGOREI=, E(KA/STW| STI/XW| E)/NNOIAN SUNAPARTI/ZEI. *TINE\S DE\ STI/XOI KAI\ DU/O €E)NNOI/AS E)MPERIGRA/FOUSI: POIEI= GA\R TO\N *)ODUSSE/A OU) MO/NON OI(=S E)/PRATTE SPEU/-€DONTA, W(S PROEI/RHTAI, A)LLA\ KAI\ OI(=S KOMMATIKW=S KAI\ GORGW=S E)/LEGE. KAI\ AU)TO\S €DE\ O( POIHTH\S SUNEPISPEU/DWN W(/SPER KAI\ TW=| KAIRW=| SUSXHMATI/ZWN TO\N E(AUTOU= €LO/GON E)LLEIPTIKW=| E)NTAU=QA E)XRH/SATO SXH/MATI DIA\ GORGO/THTA E)N TW=| "6DAIMO/NIE"6. €E)XRH=N GA\R EI)PEI=N PRO/TERON TO\ EI)PW/N H)\ FA/MENOS H)/ TI TOIOU=TON KAI\ TO/TE E)PAGAGEI=N €TO\ DAIMO/NIE, I(/NA H)=N O( LO/GOS TOIOU=TOS: FA/MENOS, W)= DAIMO/NIE, H)\ EI)PW/N, W)= DAIMO/NIE. €O( DE\ GORGW=S E)SXHMA/TISE KATA\ E)/LLEIYIN TH=S METOXH=S. KAI\ E)N TW=| TE/LEI DE\ TH=S €DHMHGORI/AS KEI=TAI SXH=MA E)LLEIPTIKO\N KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= E)N TW=| "6EI(=S BASILEU/S, €W(=| E)/DWKE *ZEU/S"6. TI/ GA\R E)/DWKEN O( *ZEU\S H)\ PA/NTWS TO\ BASILEU/EIN; O(/PER A)PO\ TOU= €BASILEU/S A)FH=KE NOEI=SQAI LABW\N KATA\ KOINOU= R(H=MA E)C O)NO/MATOS. [1&v. 196$]1 *TO\ €DE/ "6QUMO\S ME/GAS E)STI\ BASILE/WS"6 SUGKRO/THSI/N TINA DI/DWSI TW=| "6KREI/SSWN GA\R €BASILEU/S, O(/TE XW/SETAI A)NDRI\ XE/RHI+"6. H( DE\ TOIAU/TH GNW/MH PRO\S E)KFO/BHSIN PAREI/-€LHPTAI. OU) GA\R TO\ ME/GA TOU= QUMOU= BASILE/WS E)GKW/MION A(PLW=S E)STIN, A)LLA\ €FRIKTO\N AU)TO\N PARISTA=|. *)ENTEU=QEN DE\ LABO/NTES OI( U(/STERON SOFOI\ A)FORMH\N €MEGALOQU/MOUS TOU\S TOIOU/TOUS A)NQRW/POUS FASI\N A)/LLO TI O)/NTAS PARA\ TOU\S E)N TW=| €POIHTH=| MEGAQU/MOUS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI W(/SPER KAI\ E)PI\ A)/LLWN OU(/TW KAI\ E)PI\ €TOU= ME/GAS QUMO/S KAI\ MEGA/QUMOS POLLH/ E)STI DIAFORA\ TOU= TE DIALELUME/NOU KAI\ €TOU= SUNQE/TOU: ME/GAS ME\N GA\R QUMO\S TO\ POLU\ TOU= XO/LOU, MEGA/QUMOS DE\ O( MEGA-€LO/FRWN KAI\ MEGALO/YUXOS. *OU(/TW KAI\ PARA\ *(HSIO/DW| DIAFE/REI O( XEIRODI/KHS KAI\ €O( E)N XERSI\N E)/XWN TH\N DI/KHN: XEIRODI/KHS ME\N GA\R SUNQE/TWS O( BI/AIOS KAI\ OU)K E)N @1 TOI=S NO/MOIS, A)LL' E)N XERSI\ TAI=S E(AUTOU= KEI/MENON E)/XWN TO\ DI/KAION: DI/KHN DE\ E)/XWN €E)N XERSI\N O( DI/KAIOS KAI\ A)EI\ PRO\ XEIRW=N OI(=ON FE/RWN TO\ DI/KAION. OU(/TW DE\ KAI\ QERMO\N €ME\N E)/RGON DIALELUME/NWS TO\ A)NAIDE\S KAI\ QRASU/, QERMOURGO\S DE\ A)NH\R E)N SUNQE/SEI €KATA\ LO/GON E)PAINETO\N O( QARRALE/OS KAI\ MH\ YUXRO\S EI)S E)/RGON. TO\ D' O(/MOION €FANEI=TAI/ POU KAI\ E)PI\ TOU= SKIAMAXEI=N KAI\ U(PO\ SKIA=| MA/XESQAI. [1&v. 198$]1 *DH/MOU €DE\ A)/NDRA TO\N I)DIW/THN LE/GEI. TO\N DE\ AU)TO/N POU KAI\ DH=MON KALEI=, W(S A)/N TIS EI)/POI €DHMO/THN H)\ DHMOTIKO\N TW=| TOU= O(/LOU O)NO/MATI H)/GOUN TW=| TOU= DH/MOU O)NOMA/SAS TO\ €ME/ROS H)/TOI TO\N DHMO/THN, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI POIW=N. I)/DE DE\ KAI\ O(/TI OU)X' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚³ˆ‰A(PLW=S PA/NTA DHMO/THN KOLA/ZEI, A)LLA\ O(\N A)\N EU(RH/SEI BOW=NTA KAI\ OU(/TWS A)NASEI/ONTA €TO\N O)/XLON KAI\ KWLU/ONTA TH\N TOU/TOU DHMHGORI/AN W(S MHDE\ E)CAKOU/ESQAI. [1&v. 200$]1 €*DIO\ KAI\ A)TRE/MAS KAQH=SQAI AU)TO\N E)QE/LEI KAI\ MH\ LALEI=N, A)LLA\ A)/LLWN A)KOU/EIN €LALOU/NTWN OU)X' O(MOI/WN, A)LLA\ KREISSO/NWN AU)TOU=. E)PI\ ME/NTOI TW=N BASILE/WN €A)/LLWS EI)=PEN: "6AU)TO/S TE KA/QHSO KAI\ A)/LLOUS I(/DRUE LAOU/S"6, OU) MH\N O(/TI KAI\ SIW/PA. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)TRE/MAS H(=SO PARAFRA/ZWN *(HRO/DOTO/S POU/ FHSIN: "6A)TREMI/ZONTA/ €SE MAKARISTO\N EI)=NAI"6. [1&v. 199$]1 *TO\ DE\ SKH/PTRW| E)LAU/NEIN A)NTI\ TOU= PLH/TTEIN €EI)/RHKE. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ I(/PPON E)LAU/NEIN TIS LE/GETAI KAI\ SI/DHRON DE/, A)LLA\ KAI\ €TEI=XOS E)LA/SAI TH=| PO/LEI A)LLAXOU= LE/GEI. KAI\ E)/STIN, W(S KAI\ PROEGRA/FH, POLUSH/-€MANTOS H( LE/CIS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ TOU= *)AGAME/MNONOS SKH=PTRON EI)S ME\N TOU\S €BASILEI=S H)/RKESE TW=| *)ODUSSEI= PRO\S SU/MBOLON MO/NON TOU= E)K BASILE/WS LALEI=N, E)PI\ €DE\ TOU\S DHMO/TAS KAI\ EI)S PLH/TTOUSAN R(A/BDON *)ODUSSEU\S AU)TW=| A)PEXRH/SATO, OU) €LO/GOIS A)GANOI=S AU)TOU\S METIW/N_TOU=TO GA\R OU)K E)/DEI, KAQA\ PROGE/GRAPTAI_, €A)LLA\ DRIMU/TTWN KAI\ SWFRONI/ZWN TO\N DH=MON PLHGAI=S: O(/QEN KAI/ FASIN OI( PALAIOI/, €O(/TI PW=S A)\N EI)/H DHMOXARISTH\S KATA\ TOU\S TRAGIKOU\S O( *)ODUSSEU\S OU(/TWS A)TI/MWS €TO\N DH=MON DIAXEIRIZO/MENOS; [1&v. 200$]1 *TO\ DE/ "6A)TRE/MAS"6 E)STI\ ME\N E)PI/RRHMA KAI\ €DHLOI= TO\ H(SU/XWS: EU(RI/SKETAI DE\ KAI\ DI/XA TOU= SI/GMA, [W(S DHLOI= SU\N A)/LLOIS €KAI\ TO\ "6OU)/KOUN A)TRE/M' E(/CEIS"6 H)/GOUN H(SUXA/SEIS, "6H)/N TI KAI\ XORDH=S LA/BH|S;"6] €LE/GETAI DE\ KAI\ A)TREMEI/ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. [1&v. 202$]1 *TO\ DE/ "6E)N POLE/MW| €E)NARI/QMIOS"6 A)NTI\ TOU= E)N A)RIQMW=| KAI\ LO/GW| KEI/MENOS. E)/STI DE\ O(/TE A)RIQMO/S KAI\ E)PI\ €OU)DAMINO/THTOS LAMBA/NETAI, W(S O(/TE O( *KWMIKO\S LE/GEI, O(/TI OI( QEATAI\ A)RIQMO\S €A)/LLWS EI)SI/N, H)/TOI PLH=QOS, MO/NON KAI\ AU)TO\ TOU=TO POSO/THS E)PINOOUME/NH, OU) MH\N €OU)SI/AI TINE\S A)RIQMOU/MENAI. E)N DE\ TOI=S R(HQEI=SIN I)STE/ON KAI\ O(/TI O( PARAKALOU/MENOS €AU)TO/S TE PAU/SASQAI TOU= TARA/XOU KAI\ TOU\S A)/LLOUS DE\ O(MOI/WS KATASIGA/SAI @1 A)KOU/SOI A)\N TO\ "6DAIMO/NIE"6 H)\ MAKA/RIE "6AU)TO/S TE KA/QHSO KAI\ A)/LLOUS I(/DRUE LAOU/S"6. €TW=| DE\ E)PITIMWME/NW| MH\ LALEI=N OI)KEI=ON E)PIFWNHQH=NAI TO\ "6DAIMO/NIE, A)TRE/MAS H(=SO €KAI\ A)/LLWN MU=QON A)/KOUE, OI(\ SOU= FE/RTEROI/ EI)SI"6. *TO\ DE/ "6SU\ D' A)PO/LEMOS KAI\ €A)/NALKIS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, W(S PRO\ MIKROU= E)GRA/FH, KATA\ A)NQRW/POU GRAFH/SONTAI €A)XREI/OU ME\N EI)S PA=N, A)TA/KTOU DE\ KAI\ FILA/RXOU. [1&v. 204$]1 *(/OTI OU)K A)GAQO\N €POLUKOIRANI/H, EI(=S KOI/RANOS E)/STW, EI(=S BASILEU/S, W(=| E)/DWKE QEO/S. *TOU=TO DE\ TO\ €GNWMA/TEUMA OU)DE\ TA\S A)/LLAS ME\N A)RXA\S A)PODOKIMA/ZEI, E)PIKRI/NEI DE\ MA=LLON TH\N €E)/NNOMON MONARXI/AN, H(/TIS E)STI\ BASILEI/A. *)ISTE/ON GA\R O(/TI TREI=S E)COUSI/AI EI)SI\N E)N €TAI=S PO/LESIN, H( E)K PA/NTWN, H( E)C E(NO\S KAI\ H( TOU/TWN ME/SH, H( E)/K TINWN. TRIW=N €TOI/NUN OU)SW=N, MI/A ME/N E)STIN, E)N H(=| O( DH=MOS O(/LOS DU/NATAI, I)SHGORI/AN E)/XWN KAI\ €I)SOPOLITEI/AN E)/NNOMON: O(\ KALEI=TAI DHMOKRATI/A, H(\N O( POIHTH\S H)|NI/CATO E)N TW=| "6OU) €ME/N PWS PA/NTES BASILEU/SOMEN E)NQA/DE *)AXAIOI/"6. DHLOU=TAI GA\R E)N ME\N TW=| €PA/NTES O( DH=MOS, E)N DE\ TW=| BASILEU/SOMEN TO\ KRATEI=N, E)C W(=N H( LE/CIS TH=S DHMOKRA-€TI/AS SUNTE/QEITAI. KAI\ AU(/TH ME\N A)RXH\ POLITIKH\ MI/A, H( DHMOKRATI/A: E(TE/RA DE\ H( €A)RISTOKRATI/A, E)N H(=| MO/NOI E)NNO/MWS KRATOU=SIN OI( A)/RISTOI. TAU/THN DE\ DIA\ TH=S €POLUKOIRANI/AS U(PODHLOI= O( POIHTH/S. TRI/TH DE\ H( MONARXI/A, E)N H(=| PA/NTWN EI(=S MO/NOS €A)/RXEI KATA\ NO/MOUS KAI\ AU)TO/S: O(\ DH\ BASILEI/A E)STI/. *TRIW=N OU)=N TOU/TWN OU)SW=N €MO/NWN A)RXW=N, MIA=S TH=S DHMOKRATI/AS, H(/TIS, E)A\N MH\ KATA\ NO/MOUS GI/NHTAI, EI)S €O)XLOKRATI/AN E)KPI/PTEI, KAI\ E(TE/RAS TH=S A)RISTOKRATI/AS, H(\N OU) KATA\ NO/MOUS €I)QUNOME/NHN O)LIGARXI/A METEKDE/XETAI, KAI\ TRI/THS TH=S BASILEI/AS, H(/TIS E)KPESOU=SA €TOU= NOMI/MOU EI)S TURANNI/DA KATOLISQAI/NEI, O( POIHTH\S TH\N E)/NNOMON MONARXI/AN €E)PAINEI=. DIA\ TOU=TO EI)PW/N, O(/TI OU) PA/NTES BASILEU/SOMEN E)NQA/D' *)AXAIOI/_TOU=TO €GA\R DHMOKRATI/A H)\ KAI\ XEI=RON DHMOKRATI/AS: E)N GA\R DHMOKRATI/A| OU) PA/NTES €BASILEU/SOUSI: TI/NWN GA\R A)/RCOUSIN; _E)PH/GAGEN: "6OU)K A)GAQO\N POLUKOIRANI/H"6. €E)PEI\ DE\ OU)DE\ TOU=TO TH\N MONARXI/AN E)DH/LWSE_KAI\ GA\R W(/SPER H( DHMOKRATI/A, €OU(/TW KAI\ H( A)RISTOKRATI/A POLUARXI/A E)STI\ KAI\ AU)TH/, KA)\N MH\ TOIAU/TH, O(POI/A H( €DHMOKRATI/A_E)PA/GEI SAFE/STATA: "6EI(=S KOI/RANOS E)/STW, EI(=S BASILEU/S"6, DI\S €EI)PW\N E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ KAI\ E)PIMEI/NAS E)NDIAQE/TWS TW=| NOH/MATI DIA\ TO\ €A)/GAN E)NARGE/S. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N SAFE/STERON, E)PEI\ TRIXW=S A)/RXEIN E)/STI LAOU= €KATA\ NO/MOUS, W(S PROEI/RHTAI, DHMOKRATIKW=S, A)RISTOKRATIKW=S KAI\ BASILIKW=S, €H)/TOI H)\ PA/NTAS H)\ POLLOU\S H)\ E(/NA, KOMMATIKW=S KAI\ A)SUNDE/TWS TO\N LO/GON DIATI-€QEI\S O( POIHTH/S FHSIN: "6OU) PA/NTES BASILEU/SOMEN"6, H)/GOUN OU) DHMOKRATHQHSO/MEQA: €"6OU)K A)GAQO\N POLUKOIRANI/H"6, O(/ E)STI TO\ POLLOU\S A)/RXEIN. LEI/PETAI OU)=N TO\ TRI/TON, €TO\ A)/RXEIN E(/NA. EI(=S TOI/NUN E)/STW BASILEU/S, W(=| E)/DWKE QEO/S: QEO/SDOTON GA\R A)GAQO\N €H( BASILEI/A. DIO\ KAI\ TI/MION, W(S PROEI/RHKEN. *(/OTI DE\ A)GAQO\N TO\ MO/NARXON, €DHLOI= KAI\ H( KATA\ KO/SMON DIA/QESIS E(NI\ DIOIKOUME/NH KHDEMO/NI TW=| PAMBASILEI=. €KAI\ TA\ KA/LLISTA DE\ TW=N E)GKOSMI/WN KATA\ MONA/DA PARH=KTAI: EI(=S H(/LIOS TOI=S @1 PERI\ GH=N E)PISTATEI=N H(ME/RAS BEBRA/BEUTAI: MI/A SELH/NH NUKTO/S E)STIN O)FQALMO/S: €E(/NA BASILE/A TH=S E)N H(MI=N A)KROPO/LEWS, TO\N NOU=N, O( TW=N BASILE/WN BASILEU\S €U(PERI/DRUSEN. OU(/TW TOI/NUN KAI\ PO/LIS EU)= E)/XOI A)\N E(NI\ DIEUQUNOME/NH A)/RXONTI. €*EI) DE/ "6EI(=S A)NH\R OU)DEI\S A)NH/R"6, W(S H( PAROIMI/A FHSI/N, A)LL' O( TOIOU=TOS OU)K E)/STIN €EI(=S, POLLAPLOU=S DE/ GE KAI\ POLUSXIDH\S MURI/OIS ME\N O)FQALMOI=S, TOSAU/TAIS DE\ €XERSI/N, OU) METRHTAI=S DE\ A)KOAI=S KAI\ TOI=S A)/LLOIS TOI=S KAIRI/OIS TW=N MORI/WN, EI)S €A)PEIROPLH/QEIAN KATHRTISME/NOS, A(\ DH\ PA/NTWS EI)SI\ TO\ DIKASTIKO\N FU=LON, TO\ €DHMAGWGIKO/N, TO\ STRATHGIKO/N, TA)=LLA, DI' W(=N H( PO/LIS W(/SPER TI SW=MA KALO\N €U(PO\ U(GIAINOUSW=N AI)SQH/SEWN TA/TTETAI MIA=S E)PISTATOU/SHS YUXH=S TH=S TOU= €BASILE/WS. *AU(/TH H( A)RXH/, H( BASILIKH\ DHLADH/, KAI\ TA\S QRULLOUME/NAS POTE\ €MEGA/LAS A)RXA\S KATE/STHSE, TH\N TW=N *PERSW=N, TH\N TW=N *)INDW=N, TH\N TW=N *(RW-€MAI/WN: KAI\ OU)DEMI/A TIS A)RXH\ E)PI\ TOSOU=TON H)=LQE LO/GOU, O(/SON H( BASILIKH/. KALW=S €A)/RA O( POIHTIKO\S *)ODUSSEU\S TH\N MONARXI/AN E)NE/KRINEN OU)K A)PODOKIMA/SAS OU)DE\ €TA\S LOIPA/S, A)LLA\ TO\ TOU= KALOU= KA/LLION E)PILECA/MENOS. TO\ GA/R "6OU)K A)GAQO\N €POLUKOIRANI/H"6 OU)K H)/DH KAKO\N TH\N E)/NNOMON POLUARXI/AN E)/DEICE. TO\ GA\R OU)K €A)GAQO\N OU)K E)C A)NA/GKHS KAKO/N E)STIN. O(/TI DE\ OU)DE\ H( DHMOKRATI/A KAKO\N OU)DE\ H( €A)RISTOKRATI/A, DH=LON A)PO\ POLLW=N PO/LEWN, AI(/TINES DHMOKRATOU/MENAI/ TE KAI\ €A)RISTOKRATOU/MENAI EU)= DIETE/LESAN. *KOI/RANOS DE\ LE/GETAI ME\N O( H(GEMW/N: GI/NETAI €DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)PO\ TOU= KAIRO/S TROPH=| TOU= EI)S , OI(ONEI\ O( TOU= KAIROU= €KU/RIOS, H)\ E)K TOU= KO/ROS O( NE/OS PLEONASMW=| TOU= I)W=TA, KAI\ E)C AU)TOU= POLUKOIRANI/A €H( POLUARXI/A KAI\ KOIRANE/EIN TO\ H(GEMONEU/EIN KAI\ TO\ BASILIKA\ E)/RGA E)PITELEI=N, W(S €TO\ "6KOIRANE/WN DI/EPE STRATO/N"6. [1&v. 207$]1 *)/ESTI DE\ DIE/PEIN TO\ TA/SSEIN A)PO\ TOU= E)/PW €TO\ LE/GW H)\ KAI\ E)K TOU= E(/PW TO\ A)KOLOUQW=: A)KOLOUQI/A| GA/R TINI XRW/MENOS PREPO/NTWS €E)PE/TATTE TW=| LAW=|. E)K DE\ TOU/TOU OU) MO/NON DI/OPOI OI( A)/RXONTES, W(S KAI\ *AI)SXU/LOS €DHLOI=, A)LLA\ KAI\ A)DI/OPOI OI( MH\ A)RXO/MENOI: A)DI/OPOS GA/R, FASI/N, O( A)/NARXOS KAI\ €A)FU/LAKTOS, E)PEI\ DI/OPOI OI( BASILEI=S KAI\ OI( DIE/PONTES. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIO/S FHSI €KAI/, O(/TI DI/OPOS O( NAUFU/LAC W(S E)PISKOPW=N AU)TH\N KAI\ E)FORW=N, W(/STE AU)TO\S OU)K €E)K TOU= DIE/PEIN, A)LL' E)K TOU= O)/PTW TO\ BLE/PW DOKEI= E)TUMOLOGEI=N TO\N DI/OPON. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚µˆ[[1&v. 205$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS "6EI(=S BASILEU/S, W(=| E)/DWKE"6 TO\ €BASILEU/EIN DHLADH/, "6*KRO/NOU PAI=S A)GKULOMH/TEW"6, QEO/SDOTO/N TE A)GAQO\N EI)=NAI €H( BASILEI/A DHLOU=TAI KAI\ DIOGENH= TO\N BASILEU/ONTA XRH=NAI TUGXA/NEIN FAI/NETAI: €KAI\ OU) TOU=TO MO/NON, A)LLA\ SU\N TH=| EU)GENEI/A| KAI\ SUNE/SEI PLOUTEI=N. *(=HS AI)/NIGMA €KAI\ O( *ZEU\S EI)S NOU=N POTE METALAMBANO/MENOS, E)/TI DE\ KAI\ O( TOU= *DIO\S PATH\R @1 *KRO/NOS, EI)S NOU=N, OU) TO\N A(PLW=S, A)LLA\ TO\N KAQARO\N A)LLHGOROU/MENOS, W(S OI(=A/ TIS €KORO\S NOU=S, O( KAI\ A)GKULOMH/THS DIA\ TO\ KAT' AU)TO\N A)GKU/LON KAI\ SUNESTRAMME/NON. €OU) GA\R E)/CW PLANA=TAI/ POU O( TOIOU=TOS NOU=S, A)LL' EI)S E(AUTO\N E)/STRAPTAI KAI\ €MA/LISQ' O(/TE NOEI=N E)QE/LEI E(AUTO/N. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ W(S XRO/NOS O( *KRO/NOS A)GKULO-€MH/THS LE/GETAI DIA\ TA\S E(LI/CEIS KAI\ KAMPA\S TW=N A)/NW KINH/SEWN, A(\S EU)MEQO/DWS €METREI=, E)/TI DE\ KAI\ MUQIKW=S W(S OI(=A TEKNOFA/GOS, O(\ KAI\ AU)TO\ XRO/NOU E)NE/RGHMA €E)SQI/ONTOS TA\ E)N GENE/SEI TH=| KATA\ XRO/NON A(/PANTA DI/XA GE TOU= KATA\ NOU=N *DIO/S: €AU)TO\S GA\R DIAFUGGA/NEI TO\N KATA\ *KRO/NON XRONIKO\N O)/LEQRON.] [1&v. 209 s.$]1 *(/OTI €TW=N *(ELLH/NWN E)PANASTREFO/NTWN EI)S TH\N A)GORA\N H)XH\N GI/NESQAI/ FHSIN, "6W(S O(/TE €KU=MA POLUFLOI/SBOIO QALA/SSHS AI)GIALW=| MEGA/LW| BRE/METAI, SMARAGEI= DE/ TE €PO/NTOS"6. KAI\ O(/RA O(/PWS TH\N PRO\ MIKROU= R(HQEI=SAN PARABOLH\N TH\N TW=N MAKRW=N €KUMA/TWN E)N TW=| *)IKARI/W| PO/NTW| A)/LLWS E)NTAU=QA PROH/NEGKEN. E)KEI= ME\N GA\R €A(PLW=S E)MNH/SQH KUMA/TWN KINOUME/NWN E)N ME/SW| PELA/GEI, E)NTAU=QA DE\ KAI\ PROSRHS-€SOME/NWN AI)GIALW=| MEGA/LW| KAI\ DIA\ TOU=TO MEI=ZON BOW/NTWN DIA\ TO\ TOU= H)/XOU €DIPLOU=N, TO/ TE E)N TW=| PO/NTW| KAI\ TO\ E)N TW=| AI)GIALW=|. *)EPAINEI=TAI DE\ H( PARABOLH\ €DIA\ TA\S TRAXEI/AS O)NOMATOPOII/+AS, TO\ H)XH=|, TO\ POLUFLOI/SBOU, TO\ BRE/METAI, TO\ €SMARAGEI=: DI' W(=N H( FRA/SIS TW=| NOOUME/NW| SUNEKTRAXU/NETAI. [1&v. 210$]1 *ZHTHTE/ON €DE/, E)A/N, W(/SPER TO\ BRE/METAI E)PI\ QALA/SSHS LE/GETAI, OU(/TW KAI\ O( BRO/MOS TO\ E)K €TOU= BRE/MEIN GINO/MENON O)/NOMA. *SKOPHTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KALW=S E)K TH=S QALA/SSHS €KAI\ NU=N KAI\ PRO\ MIKROU= EI)/LHPTAI H( PARABOLH\ DHLOU=SA, O(/TI, W(/SPER A)NE/MOIS €QA/LASSA DOULEU/EI KATA\ TH\N PAROIMI/AN, OU(/TW KAI\ O( DH=MOS TAI=S TW=N BASILE/WN €E)NTAU=QA BOULAI=S. [*)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ DOKEI= O( SMA/RAGDOS LI/QOS E)K TOU= MAI/REIN €EI)/T' OU)=N MARMAI/REIN GI/NESQAI, A)LLA\ MA=LLON E)K TOU= SMARAGEI=N PARH=XQAI DOKEI= €DIA\ TH\N DIAU/GEIAN, FASI/, TH=S E)N U(/DATI SMARAGH=S.] [1&v. 212$]1 *(/OTI DIDA/SKWN O( €POIHTH\S W(S OU)DE\N KAINO\N E)N POLLW=| PLH/QEI PEPAIDEUME/NWN A)NDRW=N KAI\ A)TA/KTOUS €EI)=NAI/ TINAS KAI\ A)TASQA/LOUS KAI\ A)SWFRONI/STOUS, POIEI= E)NTAU=QA W(S E)N LO/GW| €E)PEISODI/OU TINA\ *QERSI/THN A)KAIROLO/GON A)/NDRA KAI\ E)PESBO/LON KAI\ OU)K E)N DE/ONTI €PARRHSIASTIKO\N TOI=S A)RI/STOIS E(AUTO\N E)CISOU=N E)QE/LONTA, O(\S MO/NOS TW=N A)/LLWN €*(ELLH/NWN KAQEZOME/NWN KATA\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS U(POQH/KHN KAI\ SIGW/NTWN €TOLMA=| E)/TI LALEI=N. E)/STI DE\ *QERSI/THS O( TOIOU=TOS A)NH/R, O(\N KAI\ H( KLH=SIS QERMO\N €EI)=NAI PARADHLOI= KAI\ I)TAMO\N KAI\ QRASU/N. *QERSI/THS GA/R, [KAQA\ SAFE/STERON E)N €TOI=S E(CH=S FANEI=TAI,] PARA\ TO\ QE/RSW GI/NETAI, O(/PER E)STI\ ME/LLWN *AI)OLIKO\S TOU= €QE/RW R(H/MATOS, DI' OU(= TO\ QERMAI/NW DHLOU=TAI. *TO\N DE\ TOIOU=TON *QERSI/THN OI( ME\N €U(PONOOU=SIN A(PLW=S OU(/TW PEPLA/SQAI PARA\ TOU= POIHTOU= DIDA/SKONTOS, W(S E)/FAMEN, €MHDE\N EI)=NAI PARA/DOCON PARAMEMI=XQAI TOI=S OU(/TW POLLOI=S A)GAQOI=S KAI/ TINA @1 KAKO\N E(/NA KAI\ TOI=S EU)PEIQE/SI STASIASTH/N: O(\N KAI\ A)XQH=NAI EI)S *TROI/AN OI)/ONTAI, €W(S A)\N TH\N AU)TOU= PATRI/DA STA/SEWS R(U/SWNTAI, H(\N E)KEI/NH EI)=XEN, W(S EI)KO/S, E)C €AU)TOU=. *TINE\S DE\ KAI\ GENEALOGOU=SIN AU)TO\N A)/NDRA *AI)TWLO\N I(STOROU=NTES. KAI\ €EU)GENH= DE/ FASIN EI)=NAI KAI\ PROSGENH= TOU= *DIOMH/DOUS, *)AGRI/OU PAI=DA I(STOROU=NTES €AU)TO/N, O(\S H)=N A)DELFO\S *OI)NE/WS, PA/PPOU TOU= *DIOMH/DOUS, LE/GONTES KAI\ E)PI\ TO\N €*KALUDW/NION KA/PRON STRATEU=SAI AU)TO/N: O)KNOU=NTA DE\ TH\N MA/XHN KAI\ U(PEKKLI/-€NONTA KATAKRHMNISQH=NAI U(PO\ *MELEA/GROU KAI\ OU(/TW LWBHQH=NAI TO\ SW=MA, €KAQA/PER E)KFRA/ZEI O( POIHTH/S. O(/PER OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S: OU) GA\R A)/N, €FASI/N, E)/PLHCEN AU)TO\N O( *)ODUSSEU\S TW=| SKH/PTRW| EU)GENH= O)/NTA, O(\S DH\ MO/NOUS TOU\S €DHMO/TAS E)/TUPTEN, A)LLA\ KAI\ *DIOMH/DHS OU)K A)\N PERIEI=DEN AU)TO\N A)TI/MWS PA/SXONTA. €*)/ALLOI ME/NTOI E)PI/TROPO/N TINA TOU= POIHTOU= GENE/SQAI *QERSI/THN FASI/N, O(\N KAKW=S €DIAQE/MENON TH\N OU)SI/AN A)/LLWS ME\N O( POIHTH\S BLA/YAI OU)K E)/SXEN OI(=A DWRODOKOU=NTA €KAI\ TA\S DIKASTIKA\S YH/FOUS U(FELKO/MENON, KE/KRIKE DE\ A)MU/NASQAI AU)TO\N DIA\ TOU= €PARARRI=YAI TH=| POIH/SEI KLH=SIN *QERSI/TOU, A)XREI/OU KAI\ AI)SXI/STOU A)NDRO/S, KAI\ €DIAGRA/YASQAI AU)TO\N KAI\ OU(/TWS A)FEI=NAI EI)S MNH/MHN OU)K EU)/XRHSTON TOI=S O)YIGO/NOIS, €OU(= TO\ E)NANTI/ON E)PI/ TINWN AU)TW=| FILOUME/NWN POIEI=. *AU)=QIS GA\R E(TE/ROUS TINA\S FI/LOUS €AU)TW=| MET' E)GKWMI/OU TINO\S PARENQEI\S TH=| POIH/SEI, W(S POLLAXOU= FANH/SETAI, €A)FH=KEN AU)TOU\S FE/RESQAI EI)S MNH/MHN E)PAINETH\N TOI=S METE/PEITA, W(S TO\N *TUXI/ON €ME\N E)N TH=| *)ILIA/DI, E)N DE\ *)ODUSSEI/A| TO\N *FH/MION KAI\ TO\N *ME/NTORA KAI\ TO\N *ME/NTHN. €*OI( DE\ PALAIOI\ PARASHMEIOU=NTAI E)NTAU=QA, O(/TI OU) MO/NON *CENOFA/NHS PEPOI/HKE €SILLOU/S, E)N OI(=S EU)DOKI/MHKEN, A)LLA\ KAI\ TOU/TOU TOU= EI)/DOUS PRW=TOS KATH=RCEN €*(/OMHROS, E)N OI(=S AU)TO/S TE TO\N *QERSI/THN SILLAI/NEI KAI\ O( *QERSI/THS TOU\S BASILEI=S. €*EI)SI\ DE\ OI( SILLOI\ POIH/SEWS EI)=DOS KWMIKH=S KAI\ OI( TAU/THN METIO/NTES SILLOGRA/FOI €E)LE/GONTO KAI\ TO\ OU(/TW PAI/ZEIN SILLAI/NEIN E)KALEI=TO KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS €KAI\ OI( *SILHNOI/, DAI/MONE/S TINES KOMYOI\ TA\ EI)S O)/RXHSIN KAI\ EI)S *DIONU/SOU TELETA/S. €*TAI=S DE\ TOIAU/TAIS LE/CESI SU/STOIXON PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| KAI\ TO\ SILOU=N, O(/ E)STI €TOU\S O)FQALMOU\S H)RE/MA PARAFE/REIN E)N TW=| DIAFAULI/ZEIN KAI\ DIASU/REIN. OU)K €E)NTAU=QA DE\ MO/NON O( POIHTH\S TW=| TOIOU/TW| EI)/DEI XRA=TAI, A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S €E)FECH=S. KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| DE\ POLLAXOU= EU(RI/SKETAI OU(/TW POIW=N, OU)DAMOU= €ME/NTOI A)STEIO/TERON H)/PER E)NTAU=QA. *EI)SI\ DE/, A(\ LE/GEI PERI\ TOU= E)PEISODIW/DOUS €*QERSI/TOU, TAU=TA: [1&v. 212_21$]1 "6*QERSI/THS D' E)/TI MOU=NOS A)METROEPH\S E)KOLW/|A, O(/S €R(' E)/PEA FRESI\N [H(=|SIN"6, O(/ E)STIN I)DI/AIS,] "6A)/KOSMA/ TE POLLA/ TE H)/|DH MA/Y, A)TA\R OU) €KATA\ KO/SMON, E)RIZE/MENAI BASILEU=SIN, A)LL' O(/ TI/ OI( EI)/SAITO, GELOI/I+ON *)ARGEI/OISIN €E)/MMENAI. AI)/SXISTOS DE\ A)NH\R U(PO\ *)/ILION H)=LQE: FOLKO\S E)/HN, XWLO\S D' E(/TERON PO/DA, €TW\ DE/ OI( W)/MW KURTW\ E)PI\ STH=QOS SUNOXWKO/TE: AU)TA\R U(/PERQE FOCO\S E)/HN KEFALH/N, @1 YEDNH\ D' E)PENH/NOQE LA/XNH"6. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI E)/XQISTOS H)=N MA/LISTA TW=| *)AXILLEI= €KAI\ TW=| *)ODUSSEI=. "6AU)TOU\S GA\R MA/LISTA E)NEI/KEI"6. KATA\ GA\R TH\N PAROIMI/AN €"6ZHTEI= TOI SUNETO\S SUNETO\N FI/LON, A)/FRONA DE\ A)/FRWN"6. TOU=TO DE\ DEI=GMA TOU= XEI/RI-€STON AU)TO\N EI)=NAI: O( GA\R TOI=S A)RI/STOIS E)/XQISTOS XEI/RISTOS. O(/RA GA\R O(/TI OU)K €EI)=PEN E)XQRO/S, A)LLA\ E)/XQISTOS, KAI\ OU)DE\ A(PLW=S E)/XQISTOS, A)LLA\ MA/LISTA E)/XQISTOS, €O(/PER E)STI\N E)PI/TASIS E)PITA/SEWS EI)S E)/NDEICIN U(PERBOLH=S. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ PIQANO/-€THTA PROKATABA/LLETAI O( POIHTH\S TH=S A)EIKOU=S PLHGH=S, H(\N O( *QERSI/THS PEI/SETAI. €EI) GA\R E)/XQISTO/S E)STI TW=| *)ODUSSEI=, PIQANW=S KAI\ PLHGH/SETAI U(P' AU)TOU= KAI\ TO\ €I)/DION MI=SOS E)PANORQW/SETAI TH\N EI)S TO\ KOINO\N A(MARTI/AN TOU= *QERSI/TOU KATA\ TO\N €EI)PO/NTA, O(/TI POLLA\ TW=N KOINW=N AI( I)/DIAI E)/XQRAI E)PANORQOU=NTAI. [1&v. 212 s.$]1 €*)AMETROEPH\S DE/ E)STIN O( A)PERANTOLO/GOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ MH\ ME/TRON €EI)DW\S LO/GOU. DIO\ KAI\ A)/KOSMA/ FHSIN AU)TO\N EI)DE/NAI KAI\ POLLA/: POLLA\ ME\N W(S €POLU/LOGON, EI)/GE PA/NTWN SIGW/NTWN AU)TO\S LALEI=: A)/KOSMA DE/, DIO/TI MA/THN KAI\ OU) €KATA\ KO/SMON H)/RIZE TOI=S BASILEU=SI. PW=S GA\R OU) MA/THN LALEI=, O(\S MH/TE U(PE\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚¸ˆE(AUTOU= LE/GEI MH/TE U(PE\R FI/LOU, A)LLA\ DIA\ FQO/NON TO\N PRO\S TOU\S KREI/TTONAS €A)NASEI/EI TO\N LAO/N; *TINE\S DE\ A)METROEPH= LE/GOUSI TO\N E)N TW=| LE/GEIN A)/TAKTON: €ME/TRON GA/R, FASI/N, H( TA/CIS. DIO\ KAI\ A)KRITO/MUQON AU)TO\N PROI+W/N FHSIN. EI) DE\ O( €PARA\ TW=| *SOFOKLEI= *FILOKTH/THS GLW/SSH| DEINO\N KAI\ SOFO\N TO\N *QERSI/THN LE/GEI, €A)LL' E)KEI=NOS MISW=N TO\N *)ODUSSE/A E)PAINEI= TO\N *QERSI/THN OI(=A TW=| *)ODUSSEI= €E)/XQISTON. *TO\ DE\ E)KOLW/|A DHLOI= ME\N TO\ E)QORU/BEI, GI/NETAI DE\ E)K TOU= KOLW|O/S, O( QO/RU-€BOS, AU)TO\ DE\ H)\ E)K TOU= KOLOU/W, E)C OU(= KAI\ KOLOIO/S O)/RNEON QORUBHTIKO\N KAI\ €KRAUGASTIKO/N, H)\ E)K TOU= KLW=, W(S PROEGRA/FH, O(/QEN KAI\ TO\ KLW/ZEIN KAI\ O( KLWGMO/S. €[*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *(OMH/ROU DEUTE/RAS SUZUGI/AS EI)DO/TOS TO\ KOLW|W=, KAQA\ DHLOI= €TO\ E)KOLW/|A O(/MOION O)\N TW=| E)BO/A, FASI\N OI( PALAIOI\ KAI\ PRW/THS AU)TO\ EI)=NAI PAR' €*)ANTIMA/XW| EI)PO/NTI: "6W(/S R(A TO/T' *)ARGEI/WN E)KOLW/|EI STRATO/S"6. E)STI\ GA\R TO\ €E)KOLW/|EI W(S TO\ E)POI/EI.] [1&v. 213$]1 *TO\ DE\ A)/KOSMA EI)DE/NAI TO\N *QERSI/THN KAI\ POLLA\ €U(PERBOLH\N E)NDEI/KNUTAI A)FROSU/NHS: POLLA\ ME\N GA\R OI)=DE KAI\ MURI/A KATA\ TO\N €POIHTH\N O( SUNETO\S KAI\ POLU/PEIROS, A)/KOSMA DE\ OI)=DEN O( A)FRAI/NWN. O( DE\ *QERSI/THS €A)/KOSMA/ TE EI)DW\S KAI\ POLLA\ PA/NU A)\N EI)/H PO/RRW TH=S EU)KOSMI/AS. DIO\ KAI\ TOI=S €BASILEU=SI/N E)STIN E)XQRO\S OI(=A KOSMH/TORSIN A)/KOSMOS AU)TO\S W)/N. *)EFERMHNEU/WN DE/, €TI/ TO\ A)/KOSMA, FHSI\N OU) KATA\ KO/SMON E)RI/ZEIN TOI=S BASILEU=SI, [DHLADH\ TOI=S €*)ATREI/DAIS H)\ KAI\ TOI=S O(/LOIS. E)/NQA O(/RA O(/TI TE TO\ "6OU) KATA\ KO/SMON"6 E(RMHNEI/A E)STI\ €TOU= MA/Y KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S YE/GETAI O( BASILEU=SIN E)RI/ZWN A)LLA\ O( MA/THN. A)/LLWS €GA\R KATA\ TO\N *(OMHRIKO\N *DIOMH/DHN MAXH/SETAI/ TIS A)FRADE/ONTI BASILEI=, KAQA\ €QE/MIS, E)N A)GORA=|.] [1&v. 215$]1 *TO\ DE/ "6A)/LL' O(/ TI/ OI( EI)/SAITO GELOI/I+ON *)ARGEI/OISIN @1 E)/MMENAI"6 DIPLH=N E)/NNOIAN E)/XEI: H)\ GA\R LE/GEI W(S, O(/PER A)\N AU)TW=| EI)/SAITO H)/GOUN €DO/COI, E)KEI=NO GELOI=ON H)=N TOI=S *)ARGEI/OIS, H)/GOUN TA\ TW=| *QERSI/TH| SPOUDAI=A GE/LWS €H)=SAN TOI=S *)AXAIOI=S, H)\ O(/TI E)KEI=NO A)KO/SMWS PRO\S E)/RIN E)LA/LEI, O(/PER A)\N AU)TW=| E)DO/KEI €GELOI=ON EI)=NAI TOI=S *)AXAIOI=S, I(/NA DEI/CH| DIA\ TOU/TOU PA/NU GELOI=ON KAI\ AU)QA/DH TO\N €*QERSI/THN, E)A\N E)K PRONOI/AS KAI\ E(KW\N KAI\ E)PI/THDES TO\ PARASTA\N E)FLUA/REI, E)KEI=NA €MATAIOLOGW=N A(/PER KAI\ AU)TW=| E)DO/KOUN A)/CIA GE/LWTOS EI)=NAI TOI=S *(/ELLHSIN, O(/PER €A)/KRAS E)STI\ QRASU/THTOS KAI\ PERIFRONH/SEWS, E)A\N TA\ TOI=S A)/LLOIS GELOI=A W(S €SPOUDAI=A KRI/NWN AU)TO\S LE/GEIN TOLMA=| KATAGINW/SKWN A(PA/NTWN DHLADH\ A)/GNOIAN €KAI\ META/GEIN KAI\ TOU\S A)/LLOUS PEIRW/MENOS EI)S O(/PER AU)TO\S NOEI=. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI *SOFOKLH=S TO\N TOIOU=TON *(OMHRIKO\N NOU=N PARAFRA/ZWN FHSI\ PERI\ *QERSI/TOU, €O(/TI OU)K A)\N EI(/LETO EI)SA/PAC EI)PEI=N, O(/POU MHDEI\S E)W/|H, TOUTE/STIN OU(/TW QRASU\S H)=N, €W(/STE KAI\ KWLUO/MENO/S TI LE/GEIN, W(S MH\ DE/ON O)\N LE/GESQAI, O( DE\ TO\ AU)TO\ POLLA/KIS €E)LA/LEI. [1&v. 216$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S E)N TH=| PRW/TH| E)NNOI/A| TOU= "6O(/ TI/ OI( EI)/SAITO €GELOI/I+ON *)ARGEI/OIS E)/MMENAI"6 A)NTI\ TOU= "6O(/PER A)\N TW=| *QERSI/TH| DOKOI/H, E)GELA=TO €TOI=S *)AXAIOI=S"6, TO\ E)/MMENAI H)\ A)NTI\ TOU= H)=N KEI=TAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, I(/NA LE/GH|, €O(/TI GELOI=ON H)=N TOI=S A)/LLOIS TO\ PAR' E)KEI/NW| SPOUDAI=ON, H)\ PARE/LKON KEI=TAI KAI\ €A)RGO/N. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6E(KW\N EI)=NAI OU)K A)\N TO/DE POIH/SW"6. KAI\ A)/LLAI DE\ PARA\ €POLLOI=S LE/CEIS KEI/MENAI O(MOI/WS PARE/LKOUSIN, W(S KAI\ TO\ A)ME/LEI E)NI/OTE KAI\ TO\ €E)/XEIN E)N TW=| "6PAI/ZEIS E)/XWN"6 KAI\ TO/ GE NU=N E)/XON KAI\ TO\ EI)=TA E)N TW=| "6EI)/ SOI MHDE\N €METO\N EI)=T' A)PEXQA/NH|"6 KAI\ TO/ POTE\ E)N TW=| "6TI/ DH/POTE H(/KEIS;"6 KAI\ TO/ TI\ E)N TW=| €O(MOU= TI, SXEDO/N TI, MA=LLO/N TI, OU)/ TI, OU(/TW TI, "6MH/TI E)GW\ EI)MI/;"6 KAI\ TO\ DE/ €POTE PLEONA/ZEI, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *TINE\S DE\ A)PO\ TOU= EI)/SAITO KATA\ KOINOU= €SUMBIBA/ZONTES TH\N E)/NNOIA/N FASIN, O(/TI O(/PER A)\N EI)/SAITO TW=| *QERSI/TH|, H)/GOUN DO/COI, €GELOI=ON E)KEI=NO TOI=S *)ARGEI/OIS EI)=NAI, DHLADH\ EI)/DETO H)/GOUN E)DO/KEI. *TO\ DE\ GELOI/I+ON €PLEONASMO\N E)/XEI TOU= DEUTE/ROU , W(S KAI\ TO\ O(MOI/I+ON A)NTI\ TOU= O(/MOION KAI\ TO\ €PODOI=IN KAI\ I(/PPOIIN KAI\ W)/MOIIN: "6DO/S MOI W)/MOIIN TA\ SA\ TEU/XEA QWRHXQH=NAI"6. €*TINE\S DE\ DIA/LUSIN TO\ SXH=MA/ FASI [LE/GONTES KAI/, O(/TI OU)K EI)/WQEN *(/OMHROS TH=| €GENIKH=| KAI\ DOTIKH=| TW=N DUI+KW=N A)/LLWS XRH=SQAI, EI) MH\ KATA\ DIA/LUSIN, OI(=ON €PODOI=I+N, A)LLH/LOII+N: O(\ DH\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DEDH/LWTAI/ POU.] KAI\ OU(/TW ME\N E)K €PLEONASMOU= TETRASU/LLABON TO\ GELOI/I+ON. TOU= DE\ TRISULLA/BOU TINE\S O)CU/NOUSI TH\N €PRW/THN SULLABH/N, W(/S FHSI *DIONU/SIOS *AI)/LIOS. OI( DE\ PLEI=STOI GELOI=ON ME\N €PROPERISPWME/NWS TO\N GELWTOPOIO\N GE/GOUSIN, OI(=ON TO\N MI=MON, GE/LOION DE\ TO\N @1 KATAGE/LASTON. DOKEI= DE/, FHSI/, TW=N PALAIW=N *)ATTIKW=N EI)=NAI PERISPA=N TA\ €TOIAU=TA, O(MOI=ON, E(TOI=MON, GELOI=ON. O(/TI DE\ DOKEI= TO\ GELOI=ON A)PO\ SUNESTALME/NHS €EU)QEI/AS EI)=NAI TH=S GE/LOS O(MOI/WS TW=| E)/ROS, E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI: KAI\ O(/TI DU/NATAI KAI\ €W(S A)GKW/|NH A)GKOI/NH, OU(/TW KAI\ GELW/|ON GELOI=ON EI)=NAI. [1&v. 216$]1 *AI)/SXISTOS DE\ O( €DU/SMORFOS: E)NANTI/A GA\R AI)=SXOS KAI\ KA/LLOS KAI\ AI)/SXISTOS KAI\ KA/LLISTOS KAI\ €AI)SXRO/S KAI\ KALO/S. DIO\ KAI\ DECIW=S POU EI)/RHTAI KATA\ SXH=MA A)NTI/QETON TO\ "6DIA\ €KALW=N GA\R O)MMA/TWN AI)/SXISTA *TROI/AN EI(=LE TH\N EU)DAI/MONA"6. *LUKO/FRWN DE\ €EI)DOPOIH/SAS TO\ TOU= *QERSI/TOU AI)=SXOS PIQHKO/MORFON AU)TO\N W)NO/MASEN. [*(H DE\ €GINOME/NH PARI/SWSIS E)N TW=| AI)/SXISTOS KAI\ E)/XQISTOS KALH\ ME/N: W(S DE\ E)PIKRU/PTEI €TO\ KA/LLOS, MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI.] *PA/NU DE\ E)NANTIW/TATOS O( *QERSI/THS TW=| €*)AXILLEI= OU) MO/NON, W(S A)GENNH\S A)NDREI/W| KAI\ W(S KOSMH/TORI A)/KOSMOS KAI\ W(S €A)/FRWN FRONI/MW|, A)LLA\ KAI\ W(S KALLI/STW| AI)/SXISTOS: KA/LLISTON GA\R *(ELLH/NWN €PA/NTWN E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S TO\N *)AXILLE/A E)REI=. *TO\ DE/ "6U(PO\ *)/ILION H)=LQEN"6 A)NTI\ €TOU= EI)S TH\N *)/ILION. E)LH/FQH GA\R PRO/QESIS A)NTI\ PROQE/SEWS, EI) MH\ A)/RA DIA\ TH=S U(PO/ €PROQE/SEWS H( KA/TW SXE/SIS DHLOU=TAI: *)HNEMO/ESSA ME\N GA\R H( *TROI/A KAI\ U(PE/RKEI-€TAI. DIO\ KAI\ *)ILIA/DA SKOPIA\N AU)TH\N H( *TRAGW|DI/A FHSI/N. U(PO/KEITAI DE\ E)N AI)GIALW=| €O( *(ELLHNIKO\S NAU/STAQMOS. [1&v. 217_9$]1 *TO\ DE/ "6FOLKO\S H)=N"6 KAI\ TA\ E(CH=S A)PO-€DEIKTIKA/ EI)SI TOU= AI)/SXISTON EI)=NAI TO\N *QERSI/THN. KAI\ OU)K A)/N TIS AI)SXI/ONA TOU/TOU €DIAGRA/YOI A)/NQRWPON. KAI\ I)/DE TH\N TOU= POIHTOU= A)RETH\N OU) MO/NON EI)S TO\ E)GKWMIA/ZEIN €A)LLA\ KAI\ EI)S TO/, W(S E)RRE/QH, SILLAI/NEIN KAI\ YE/GEIN, E)A/NPER H)BOU/LETO. [1&v. 217$]1 €*)/ESTI DE\ FOLKO\S ME\N O( STRABO/S, O( TA\ FA/H, TOUTE/STI TOU\S O)FQALMOU/S, MH\ O)RQA\ €E)/XWN A)LLA\ E)STRAMME/NA KAI\ PAREILKUSME/NA TH=S KATA\ FU/SIN O)RQO/THTOS. *TINE\S €DE\ FOLKO\N EI)=PON TO\N TOIOU=TON LE/GESQAI W(S TA\ TW=N POLLW=N FA/H E(/LKONTA EI)S €E(AUTO/N. E)LEEI=TAI GA/R, FASI/, MA/LISTA O( TUFLO/S. EI) DE/ TIS TOU=TO PARADE/CETAI, €SHMEI/WSAI O(/PWS E)K TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS GENO/MENOI O( E(LI/KWY KAI\ O( FOLKO\S A)/KRAN €E)/XOUSI DIAFORA/N. E)/STI GA\R E(LI/KWY O( E(LI/SSWN TOU\S W)=PAS TW=N POLLW=N EI)S E(AUTO/N: €KAI\ FOLKO\S O( TA\ FA/H TW=N BLEPO/NTWN E)FELKO/MENOS, A(/PER MIA=S ME/N EI)SIN E)NNOI/AS, €AI)TI/AS DE\ OU) TH=S AU)TH=S, E)A/NPER E(LI/KWPES ME\N *)AXAIOI\ OI( DIA\ TO\ A)CIOQE/ATON TOU\S €W)=PAS E(LI/SSONTES TW=N O(RW/NTWN EI)S E(AUTOU/S, FOLKO\S DE\ O( DIA\ E)/LEON H)\ KAI\ €GE/LWN TA\ FA/H TW=N BLEPO/NTWN E)FELKO/MENOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ KATA\ TO\N STRA-€BO\N OI( PALAIOI\ KAI\ OU(/TW FRA/ZOUSIN: OI( ME/N, O(/TI BLEPEDAI/MWN O( DIESTRAMME/NOS €TA\S O)/YEIS KAI\ OI(=ON U(PO\ DAI/MONOS PEPLHGW/S: *PAUSANI/AS DE\ PROSTI/QHSI KAI\ O(/TI €TOU\S *SWKRATIKOU\S OU(/TWS E)/LEGON: A)/LLOI DE\ O(/TI I)LLO/S PLA/GIOS, DIESTRAMME/NOS, @1 STRABO/S, KAI\ I)LLW/PTEIN TO\ STRABI/ZEIN: TINE\S DE\ O(/TI E)/PILLOS O( PARA/STRABOS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚»‚O(/TI O( STREBLO/S, O(\N OI( PALAIOI\ STRABO\N LE/GOUSI, KAI\ O(/TI I)LLW/PTEIN KAI\ E)NILLW/PTEIN €TO\ U(GROI=S, W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, KAI\ E)PIMU/OUSI KAI\ KATAKEKLASME/NOIS €O)/MMASIN E)MBLE/PEIN. *PAUSANI/AS DE\ E)NI/LLEIN TO\ O)FQALMOI=S KATAMWKA=SQAI KAI\ €I)LLW/PTEIN KAI\ E)PILLOU=N TO\ MUKTHRI/ZEIN KAI\ KATILLW/PTEIN TO\ KATAMUKTHRI/ZEIN. €KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= FOLKOU=, E)N OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI E)KFRA/ZWN A)/NQRWPON O( €POIHTH\S A)PO\ KEFALH=S H)/RCATO KANO/NI R(HTORIKW=|, KAI\ TAU/THS E)K TOU= TIMIWTA/TOU, €TW=N O)MMA/TWN DHLADH/: O(/PER POIH/SEI KAI\ E)PI\ TOU= BASILE/WS E)N TW=| "6O)/MMATA KAI\ €KEFALH\N I)/KELOS *DII/+"6. A)/RXETAI GA/R, FASI/N, E)N TOU/TOIS OI(=A/ TIS A)NDRIANTOPLA/STHS €A)PO\ TOU= KALLI/STOU. *TO\ DE/ "6XWLO\S E(/TERON PO/DA"6 [OU)K E)C A)NA/GKHS DHLOI=, W(S KAI\ €KULLOPODI/WN KAQ' *(/HFAISTON H)=N O( *QERSI/THS: E)PI\ PLE/ON GA/R PWS TO\ XWLO\N TOU= €KULLOU=. KULLO\S ME\N GA\R O( TA\ KAI/RIA BLABEI\S E)K GENETH=S, XWLO\S DE\ KOINW=S KAI\ O( €U(/STERON E)K PLHGH=S H)\ A)/LLWS PWS E)C A)RTIW/SEWS PAQW\N KU/LLWMA, O(POI=O/N TINA €KAI\ TO\N *QERSI/THN I(STOROU=SIN E)/NIOI. E(TE/RWS DE\ QEWRH=SAI, TO\ "6XWLO\S H)=N E(/TERON €PO/DA"6] E)PI/TASI/S E)STI TOU= GELOI/OU: H(=TTON GA\R A)/N, FASI/N, E)GELA=TO, EI) A)/MFW €TW\ PO/DE XWLO\S H)=N. O(/TI DE\ TO\ XWLO/N KAI\ E)PI\ XEIRO\S TI/QETAI, R(HTORIKOU= *LECIKOU= €E)/STI PARASHMEI/WSIS. [1&v. 218$]1 *GELOI=ON DE\ KAI\ TO\ E)PI\ STH=QOS AU)TW=| TOU\S W)/MOUS €SUMPEPTWKE/NAI. MA=LLON GA\R GE/LWTOS POIHTIKO\N TO\ E)K TW=N E)/MPROSQEN KURTO\N €H)/PER TO\ O)/PISQEN KAI\ OU)DE\ AU)TO\N LANQA/NEI TO\N E)/XONTA OI(=O/S E)STIN: O(RA=| GA\R TO\ €KURTO/N. *TO\ DE\ SUNOXWKO/TE DHLOI= ME\N TO\ SUMPEPTWKO/TES: GI/NETAI DE\ A)PO\ TH=S €CUNOXH=S, H(/TIS PARA\ TW=| POIHTH=| DHLOI= TH\N A)PO\ PLATE/OS EI)S STENO\N SU/MPTWSIN, €O(/POU CUNOXA\S LE/GEI O(DOU=, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N KLEISOU/RAS KAI\ STENO/THTAS. *SKO-€PHTE/ON DE\ EI)/ TI KAI\ TO\ OI)/XWKEN E)NTAU=QA SUMBA/LLETAI, O(\ KEI=TAI PAR' *(HRODO/TW|, €KAI\ EI) BUSSAU/XHN O( *QERSI/THS U(POGRA/FETAI. *DIONU/SIOS GA\R *AI)/LIO/S FHSIN, O(/TI €BUSSAU/XHN O( TOU\S W)/MOUS SUNE/LKWN E)PI\ TO\N TRA/XHLON. *PAUSANI/AS ME/NTOI €FHSI/N, O(/TI BUSSAU/XHN O( TO\N AU)XE/NA SUNE/XWN KAI\ TOU\S W)/MOUS A)NE/LKWN. [1&v. 219$]1 €*FOCO\S DE\ KEFALH\N LE/GETAI O( EI)S O)CU\ LH/GOUSAN E)/XWN AU)TH/N, LEGO/MENOS OU(/TW H)\ €A)PO\ TH=S O)CU/THTOS H)\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)C O(MOIO/THTOS TW=N PURIRRAGW=N €O)STRA/KWN, A(/PER FOCA\ LE/GETAI OI(ONEI/ TINA FLOCA/. PROMH/KHS OU)=N H( KEFALH\ TW=| €*QERSI/TH| KAI\ DIA\ TOU=TO GELOI/A, O(/POU GE KAI\ O( ME/GAS E)KEI=NOS *PERIKLH=S O)NEIDISMO/N @1 TINA EI)=XEN, W(S I(STOREI= *PLOU/TARXOS, DIA\ TO\ TH=S KEFALH=S PRO/MHKES. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RONTAI KAI\ TAU=TA XRH/SIMA EI)S TO\ PERI\ FOCO/THTOS: €E)PI/SHMOI KU/LIKES, *)ARGEI=AI KAI\ *)ATTIKAI/. FOCAI\ DE\ TO\ XEI=LOS AI( *)ARGEI=AI, W(S €DHLOI= *SIMWNI/DHS EI)PW/N: "6AU)TH\ DE\ FOCI/XEILOS"6, EI)S O)CU\ A)NHGME/NH, TOUTE/STIN EI)S €O)CU\ LH/GOUSA. TO\ GA\R FOCO/N, FHSI/N, E)PI\ TOU/TOU TA/TTETAI, KAQO/TI KAI\ *(/OMHROS €E)PI\ *QERSI/TOU FHSI/: "6FOCO\S E)/HN KEFALH/N"6. KAI\ E)/STIN OI(=ON FAOCO\S O( PRO\S TA\ FA/H, €FHSI/N, O)CU\S O(RW/MENOS. *KAI\ O(/RA W(S OU)K E)/PAQE SUNAI/RESIN E)K TOU= A)/LFA KAI\ O( €FOCO/S, A)LL' E)KBLHQE/NTOS TOU= A)/LFA E)/MEINE TO\ META\ TOU= CI= PRO\S E)/NDEICIN SAFH= €E)TUMOLOGI/AS.] *)EPEI\ DE\ POLLA/KIS KAI\ FOCO/THTA H)/ TI A)/LLO PA/QOS H( KEFALH\ E)/XOUSA €O(/MWS E)PIKALU/PTETAI TAI=S QRICI/_KOSMOU=SI GA\R AU(=TAI TO\ E)KEI/NHS EI)DEXQE/S, €O(/QEN KAI\ KO/MAI LE/GONTAI PARA\ TO\ KOSMEI=N_FHSI\N O( POIHTH/S, O(/TI YEDNH\ €E)PENH/NOQE LA/XNH TH=| TOU= *QERSI/TOU KEFALH=|, W(S A)\N MH\ LANQA/NH| TO\ E)KEI/NHS FOCO\N €TH=| KO/MH| E)PIKRUPTO/MENON. *)/ESTI DE\ YEDNH\ ME\N H( LEPTH\ A)PO\ TOU= YW=, TO\ LEPTU/NW, €YEDANH/, W(S MHKEDANH/, KAI\ E)N SUGKOPH=| YEDNH/, W(S "6AI)/GEIROS MAKEDNH/"6. TINE\S DE\ €A)PO\ TH=S PI/SSHS E)TUMOLOGOU=SI TH\N LE/CIN KAI\ LE/GOUSI YEDNH\N LA/XNHN TH\N LEPTH\N €TRI/XWSIN KAI\ H(\N E)KSPA/SOI A)/N TIS A)PO\ TH=S KEFALH=S PI/SSH| XRW/MENOS, O(POI=A €POLLA\ PA/QH GI/NETAI, I(/NA EI)/H LA/XNH PISSEDANH\ KAI\ E)N SUGKOPH=| KAI\ FUSIKH=| TROPH=| €TOU=
KAI\ EI)S YEDNH/, W(/SPER E)K TOU= O)PI/SW GI/NETAI A)\Y KAI\ E)PI\ A)/LLWN €O(MOI/WN. *LA/XNH DE\ H( TRI/XWSIS H)\ PARA\ TO\ LAXAI/NW, TO\ SKA/PTW, KAQ' O(MOIO/THTA €TH=S YILH=S GH=S KAI\ MIKRA/ TINA E)XOU/SHS FUTA/RIA LAXAINO/MENA, E)C OU(= PARA/GETAI €KAI\ TO\ LA/XANON: H)\ PARA\ TO\ E)PITATIKO\N KAI\ TO\ XNOU=S, O(\ DHLOI= BRAXEI=A/N TINA €KAI\ LEPTH\N TRIXW=N A)NA/FUSIN, O(POI/A KAI\ H( TW=N BREFW=N. [DH=LON DE\ W(S A)PO\ €TOIAU/THS LA/XNHS KAI\ QH=RES LAXNH/ENTES LE/GONTAI, KAQA\ KAI\ A)PO\ XAI/THS A)/RKTOS €XAITH/ESSA.] *TO\ DE\ E)PENH/NOQEN EI)S ME\N GRAFH\N PEZH\N PA/NTH| E)STI\N A)SUNTELE/S, €SHMAI/NEI DE\ TO\ E)PE/QEE KAI\ E)PE/TREXEN. W(/SPER DE/, FASI/N, A)PO\ TOU= A)/XOS R(E/EIN @1 POTAMO\S E)N *(/A|DOU *)AXRE/WN KAI\ KATA\ META/QESIN TOU= *)AXE/RWN, OU(/TW KAI\ TO\ €QE/W, TO\ TRE/XW, U(PERBIBASQE\N KAI\ GENO/MENON E)/QW PEPOI/HKE TO\ E)PENH/NOQEN, O(/PER €E)STI\ XRO/NOU ME/SOU PARAKEIME/NOU. E)/STI GA\R E)/QW KAI\ META\ PROQE/SEWS E)NE/QW, OU(= €ME/SOS PARAKEI/MENOS H)/NOQA, E)C OU(= TO\ E)PENH/NOQA TH=S PRW/THS E)KEI/NHS PROQE/SEWS €TH=S E)N TW=| E)NESTW=TI AU)CHQEI/SHS KAI\ MH\ PROSLOGISQEI/SHS EI)S PRO/QESIN DIA\ TO\ €KAQ' E(/CIN SUGKEI=SQAI, O(POI=O/N TI KAI\ E)N TW=| KAMMU/W GE/GONE. KA)NTAU=QA GA\R H( €KATA/ PRO/QESIS KAQ' E(/CIN SU/GKEITAI KAI\ OU) LOGI/ZETAI PARAKEI=SQAI TW=| MU/W €R(H/MATI KAI\ DIA\ TOU=TO LOGIZO/MENON W(S A(PLOU=N OU)K AU)CA/NEI E)/SWQEN W(S TA\ E)K €PROQE/SEWS SUGKEI/MENA R(H/MATA, A)LLA\ KAI\ E)/CWQEN: OU) GA\R MO/NON KATE/MUSE/ FAMEN €A)LLA\ KAI\ E)KA/MMUSEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= H)/NOQA KANONI/ZETAI €KAI\ TO\ E)/OLPA KAI\ E)/ORGA ME/SOU KAI\ AU)TA\ O)/NTA PARAKEIME/NOU. *TINE\S DE\ E)PENH/NOQE/ €FASIN A)NTI\ TOU= E)PEKINEI=TO A)PO\ TOU= O)/QW, TO\ KINW=, KATA\ KLI/SIN O(MOI/AN ME/SOU €PARAKEIME/NOU. [1&v. 220$]1 *TO\ DE\ TO\N *QERSI/THN E)/XQISTON EI)=NAI MA/LISTA TW=| *)AXILLEI= €KAI\ TW=| *)ODUSSEI=, OU) MO/NON FI/LOUS A)LLH/LOIS DEIKNU/EI TOU\S H(/RWAS, W(S EI)KO\S O)\N €TOU\S TOIOU/TOUS TO\N AU)TO\N E)/XEIN E)XQRO/N, A)LLA\ KAI\ PA/NU MISOPONH/ROUS A)PO-€FAI/NEI: OU) GA\R A)\N O( *QERSI/THS OU(/TWS E)MI/SEI AU)TOU/S, EI) MH\ TA\ O(/MOIA E)/PASXE €MISOU/MENOS. TA/XA DE\ KAI/, E)PEI\ E)N TOI=S PRW/TOIS TW=N A)RISTE/WN H)=SAN O(/ TE *)AXILLEU\S €KAI\ O( *)ODUSSEU/S, E)FILOTIMEI=TO TH\N PRO\S E)KEI/NOUS E)/RIN MA/LISTA O( *QERSI/THS €A)NTECISOU/MENOS AU)TOI=S: DIO\ KAI\ H)=N E)/XQISTOS. *(H DE\ NEWTE/RA I(STORI/A KAI\ A)NAI-€REQH=NAI TO\N *QERSI/THN U(P' *)AXILLE/WS LE/GEI KONDULISQE/NTA, O(PHNI/KA TH\N *)AMA-€ZO/NA *PENQESI/LEIAN E)KEI=NOS A)NELW\N OI)=KTON E)/SXEN E)PI\ TH=| KEIME/NH|. O( ME\N GA\R €E)QAU/MAZE TO\ KA/LLOS KAI\ W(S KALH\N A(/MA KAI\ A)NDREI/AN A)NDREIO/TATOS KAI\ KA/LLISTOS €H)LE/EI KEIME/NHN TO\ O(/MOION OI)KTIZO/MENOS: O( DE/, W(S EI)/RHTAI, PIQHKO/MORFOS E)PI\ €LAGNEI/A| SKW/PTEI TO\N KALO\N H(/RWA. O( TOI/NUN *)AXILLEU\S GOGGU/LH| XEIRI\ PAI/SAS TO\N €AI)/SXISTON TH=| KALH=| *PENQESILEI/A| SUGKATAKLI/NEI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)/XQISTOS €PARISOU=TAI ME/N, [W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN DEDH/LWTAI,] PRO\S TO\ AI)/SXISTOS DIA\ TO\ €O(MOIOTE/LEUTON: E)GGU\S DE\ O(/MWS OU) KEI=TAI. W)/KNHSE GA\R TO\ TOIOU=TON DIA\ TO\ MH\ €KAI/RION O( POIHTH/S, [DIO\ KAI\ U(POLANQA/NEI PWS TH=| DIAKOPH=| TW=N MESOLABOU/NTWN €TRIW=N STI/XWN.] [1&v. 222$]1 *(/OTI OU)X' A(PLW=S BOA=N A)LLA\ KLA/ZEIN O( POIHTH\S TO\N @1 *QERSI/THN FHSI\ SKW/PTWN EI)S A)LOGI/AN: A)LO/GWN GA\R ZW/|WN TO\ KLA/ZEIN. FHSI\ GA/R, €O(/TI TW=| *)AGAME/MNONI O)CE/A KEKLHGW\S E)/LEGEN O)NEI/DEA, [OU(= DIASAFHTIKO\N KATWTE/RW €TO\ "6*)AGAME/MNONA NEI/KEE MU/QW|"6.] U(POGRA/FEI OU)=N KAI\ TH\N TOU= *QERSI/TOU FWNH\N €W(S MH\ BAREI=AN OU)=SAN KAI\ H(RWI+KH/N, A)LLA\ O)CEI=AN, O(POI/A H( TW=N PAI/DWN H)\ TW=N €GUNAIKW=N. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S PAI/ZWN LIGU\N AU)TO\N E)N TOI=S E(CH=S E)REI= DHMHGO/RON, €W(S TAU)TO\N O)\N O)CU\N EI)PEI=N H)\ LIGU/N. PARAKATIW\N DE/ FHSIN, O(/TI MAKRA\ BOW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚¾‡E)NEI/KEI TO\N *)AGAME/MNONA. DIO\ KAI\ TU/PTEI KAI\ AU)TO\N *)ODUSSEU\S W(S KAI\ TOU\S €A)/LLOUS DHMO/TAS, O(/SOI BOW=NTES TO\N O)/XLON A)NE/SEION. *(/ORA DE\ O(/PWS H( AU)TH\ LE/CIS €KAI\ E)PI\ E)PAI/NOU LAMBA/NETAI KAI\ E)PI\ SKW/MMATOS. W(=DE ME\N GA\R O( *QERSI/THS LIGU\S €A)GORHTH\S SKWPTIKW=S KAI\ MA/LISTA KATA\ EI)RWNEI/AN: E)N DE\ TH=| A# R(AYW|DI/A| €TOIOU=TOS O( *NE/STWR E)N E)PAI/NOU LO/GW| EI)/RHTAI. [*EI)KO\S DE\ KAI\ E)P' A)LHQEI/A| LIGU/FQOG-€GON AU)TO\N EI)=NAI KAI\ TOU=TO/ GE EI)S A)RETH\N E)/XEIN. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S AU)TO\N OU(/TW €MET' O)LI/GA PROSEI/PH|, OU) MH\N E)PAINETIKW=S A)LL' W(S E)N SKW/MMATI: E)PEI\ MHDE\ E)C €A)NA/GKHS E)N TW=| MEGA/LW| KEI=TAI TO\ EU)=, A)LL' A)NA/PALIN TO\ ME/GA E)N TW=| EU)=.] [1&v. 223$]1 €*(/OTI OU(/TW QAUMASTOI\ KAI\ FILOBASILEI=S OI( *(/ELLHNES, W(/STE E)KPA/GLWS KOTE/ONTAI €TW=| *QERSI/TH| KAI\ O)FEI/LONTES LU/PHN TRE/FEIN KATA\ TOU= BASILE/WS DIA/ TE TH\N €A)PO/PEIRAN KAI\ TH\N TOU= NO/STOU KW/LUSIN: OI( DE\ O(/MWS NEMESW=SI TW=| STASIASTH=|, €TOUTE/STI DIKAI/WS E)PIME/MFONTAI. TA/XA DE\ KAI\ OI)KTEI/ROUSI TO\N *)AGAME/MNONA €SKOPOU/MENOI, O(/PWS AI( TW=N MEGA/LWN A)TUXI/AI KATA\ TOU\S PALAIOU\S U(YOU=SI TOU\S €TAPEINOU/S. [1&v. 225_8$]1 *(/OTI TO\ A)KAIROLO/GON EI)=NAI TO\N *QERSI/THN DEIKNU/OUSIN OI( €PALAIOI/, E)C W(=N E)RWTA=| TO\N BASILE/A OU(/TW PWS: "6*)ATREI/DH, TE/O"6, [H)/GOUN TI/NOS DH\ €PRA/GMATOS,] "6AU)=T' E)PIME/MFEAI H)DE\ XATI/ZEIS; PLEI=AI/ TOI XALKOU= KLISI/AI, €POLLAI\ DE\ GUNAI=KES E)CAI/RETOI"6. TAU=TA GA\R E)/DEI, FASI/N, E)PI\ TH=S PROTE/RAS €E)KKLHSI/AS LE/GESQAI, O(/TE E)/LEGEN *)AGAME/MNWN A)GE/RASTOS EI)=NAI DEUO/MENOS. O( DE\ €TO/TE SIGH/SAS FQO/NW| TW=| PRO\S *)AXILLE/A NU=N A)KAI/RWS AU)TA\ PROBA/LLETAI. €*(/ORA DE\ O(/TI E)C A)RXH=S AU)TH=S H( TOU= *QERSI/TOU QRASU/THS DIAFAI/NETAI A)PO\ TOU= €E)RWTHMATIKOU= SXH/MATOS: TRAXU/THTOS GA\R SXH=MA/ E)STI TO\ TOIOU=TON KAI\ SFO-€DRO/THTOS. KAI\ *)ODUSSEU\S ME\N MET' O)LI/GA *)ATREI/DHN A)/NAKTA TO\N BASILE/A €PROSFWNEI= KAI\ *NE/STWR DE\ MET' AU)TO\N A)/NAKTA *)AGAME/MNONA: *QERSI/THS DE\ €A)RKEI=TAI MO/NON *)ATREI/DHN AU)TO\N PROSEIPW\N PA/NU A)PAI/DEUTOS KAI\ E)C AU)TH=S €TH=S TOU= LO/GOU FAINO/MENOS EI)SBOLH=S. *)/ENIA DE\ TW=N E)NTAUQOI= NOHMA/TWN E)K TH=S €TOU= *)AXILLE/WS DHMHGORI/AS PAREI/LKUSTAI, W(S OI(=ON TUXAI/WS KAI\ KATA/ TINA €SUNE/MPTWSIN H)\ KAI\ KATA\ PARAPOI/HSIN. [1&v. 226$]1 *TO\ ME\N GA/R "6PLEI=AI/ TOI XALKOU= €KLISI/AI"6 EI)S TO\ FILOKTE/ANON A)POTEI/NETAI, O(/PER W)NEI/DISEN O( *)AXILLEU\S TW=| €BASILEI= A)ORI/STWS AU)TO\S EI)PW/N, EI) KAI\ O( *QERSI/THS U(PERBOLIKW=S NAUSI\N O(/LAIS €TO\N BASILIKO\N PLOU=TON HU)/CHSE. TO\ DE\ EI)PEI=N, O(/TI KAI\ AU)TO\S O( *QERSI/THS EU)ERGETEI= @1 PROSPORI/ZWN XRUSO\N TW=| BASILEI=, E)K TW=N TOU= *)AXILLE/WS PARE/CESTAI, O(/POU €FHSI/N, W(S E)KEI=NOS ME\N PONEI= POLEMW=N, O( DE\ *)AGAME/MNWN PLOUTEI=. TO\ DE\ A)NASEI/EIN €TO\N O)/XLON EI)S A)NTISTASI/AN KAI\ AU)TO\ E)KEI=QEN PARAPEPOI/HTAI. A)LL' O( ME\N *)AXILLEU\S €E)QAUMA/ZETO, *QERSI/THS DE\ DIA\ TO\ A)/KAIRON TOU= LO/GOU KAI\ DIA\ TH\N PH/RWSIN PERI-€FRONHQEI\S OU)K EU)= A)PALLA/CEI, W(S KAI\ E)NTAU=QA PROSARMO/SAI TO\ TRAGIKO/N: €"6LO/GOS GA\R O( AU)TO\S E)/K T' A)DOCOU=NTOS E)LQW/N"6, TOU= *QERSI/TOU, "6KAI\ E)K DOKOU=NTOS"6, €TOU= *)AXILLE/WS, "6OU) TAU)TA\ E)DUNH/QH"6. O( DE\ GELOI=OS *QERSI/THS KAI\ A)/LLA PROSEPITI-€QEI\S NOH/MATA OI)/KOQEN EI)S LAGNEI/AN TE KAQA/PTETAI TOU= BASILE/WS E)N TW=| "6POLLAI\ €DE/ SOI GUNAI=KE/S EI)SIN E)CAI/RETOI"6 KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS AU)TOU= U(PERTI/QHSIN OU) MO/NON €E(AUTO\N A)LLA\ KAI\ E)KEI/NOUS EU)ERGE/TAS BASILIKOU\S DEIKNU/WN E)N TW=| LE/GEIN, O(/TI €E)CAIRE/TOUS GUNAI=KAS H(MEI=S OI( *)AXAIOI\ SOI\ PRWTI/STW| DI/DOMEN, O(/T' A)\N PTOLI/EQRON €E(/LWMEN. [1&v. 229$]1 *KAI\ E)N TW=| "6H)\ XRUSOU= E)PIDE/H|, O(\N A)/N TIS OI)/SEI *TRW/WN UI(OU= €A)/POINA, O(\N E)GW\ DH/SAS A)GA/GW H)\ A)/LLOS *)AXAIW=N;"6 [1&v. 234$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ KAKW=N €AI)/TION TOI=S *)AXAIOI=S TO\N BASILE/A, E)N OI(=S AU)TO\N LE/GEI KAKW=N E)PIBASKE/MEN TOU\S €*(/ELLHNAS. [1&v. 239 s.$]1 *)ONEIDI/ZEI DE\ KAI\ DIA\ TH\N TH=S *BRISHI/+DOS A)FAI/RESIN KAI\ DIA\ €TH\N TOU= *)AXILLE/WS A)TIMI/AN EI)PW/N, O(/TI TO\N *)AXILLE/A AU)TOU= "6ME/GA A)MEI/NONA €FW=TA H)TI/MHSEN: E(LW\N GA\R E)/XEI GE/RAS"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *TAU=TA EI)PO/NTA TO\N €*QERSI/THN O( ME\N BASILEU\S A)FI/HSI LHREI=N, TA/XA ME\N KAI\ W(S AI)/TION E(AUTO\N EI)DW\S €TH=S TE NU=N KINH/SEWS TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TH=S TOU= *)AXILLE/WS U(/BREWS KAI\ DIA\ €TOU=TO NOW=N TAPEINA\ KAI\ AI)DOU/MENOS, H)/DH DE\ KAI\ DIA\ TO\ TOU= H)/QOUS BASILIKO/N. €U(PERFRONEI= GA\R TOU= FAULOTA/TOU *QERSI/TOU, KAQA\ KAI\ TO\N *)ALECA/NDROU FASI\ €KU/NA TA\ ME\N MIKRA\ QHRI/A PARIE/NAI, O(RMA=N DE\ E)PI\ TA\ KREI/TTW, O(/PER O( *QEMI/STIOS €E)PI\ KUNW=N *)INDIKW=N OU(/TW FRA/ZEI: "6KU/WN *)INDO\S LE/ONTI ME\N E)PE/CEISI KAI\ PARDA/LEI, €LU/KOUS DE\ U(PERORA=| KAI\ A)LW/PEKAS"6. KAI\ O( ME\N BASILEU\S OU(/TW PAR' OU)DE\N AU)TO\N €TI/QETAI: *)ODUSSEU\S DE/, W(=| KAI\ E)/XQISTOS H)=N, E)FI/STATAI AU)TW=| KAI\ SWFRONI/ZEI, W(S €MET' O)LI/GA GNWSO/MEQA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( OU(/TW FI/LERIS *QERSI/THS W)NEI/DISE €ME/N, U(/BRIN DE\ KATA\ TOU= BASILE/WS TRAXEI=AN OU)K E)CELA/LHSEN O(POI/AS O( *)AXILLEU/S, €OI(=ON TO\ "6A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NE"6 KAI\ "6OI)NOBARE/S"6. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO SU/MBOLON €TOU= MH\ E)/NDOCON EI)=NAI TO\N *QERSI/THN. E)/STI DE\ KAI\ TE/XNH TOU= A)NALO/GWS MERI/ZEIN €TA\S E)NNOI/AS TAI=S TW=N PROSW/PWN POIO/THSIN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI SKOPO\N E)/XWN O( €POIHTH/S, W(S PROEI/RHTAI, I(STOREI=N, O(/PH| TU/XH| KATA\ TO\ E)GXWROU=N, EI)/ TI LO/GOU €A)/CION PRO\ TOU= DEKA/TOU E)/TOUS E)PE/PRAKTO, I(STORI/AN KAI\ E)NTAU=QA W(S E)N E)PEISODI/W| €E)/QETO EI)WQUI=AN GI/NESQAI KAI\ PRO\ TOU/TOU. [1&v. 230$]1 *TO\ GA\R TOU\S *TRW=AS DW/ROIS €LU/ESQAI TOU\S E(AUTW=N AI)XMALW/TOUS MAQHSO/MEQA ME\N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S SAFE/STERON €E)K PROSWPIKW=N I(STORIW=N, W(S KAI\ E)PI\ TOU= *XRU/SOU E)/GNWMEN: E)NTAU=QA DE\ A)ORI/STWS €OU(/TW LE/GEI TINA\ TW=N *TRW/WN, H)/GOUN TOU=TON H)\ E)KEI=NON, XRUSO\N FE/REIN EI)S A)/POINA, €O(/ E)STIN EI)S LU/TRON TOU= UI(OU=. [1&v. 231$]1 *TO\ DE/ "6O(\N E)GW\ DH/SAS A)GA/GW"6 PA/NU A)STEI/WS €EI)/RHTAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. DH=LON GA/R, FASI/N, O(/TI E)N TW=| EI)PEI=N "6E)GW/"6 DEI/KNUSIN @1 E(AUTO\N E)PITIQEI\S TH\N XEI=RA TW=| KURTW=| STH/QEI KAI\ OU(/TW KINW=N GE/LWTA. *PARA-€SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI E(AUTO\N O( *QERSI/THS TW=N A)/LLWN PROE/QETO €EI)PW/N: "6O(\N E)GW\ DH/SAS A)GA/GW H)\ A)/LLOS *)AXAIW=N"6 PRW/TISTOS EI)=NAI TW=N O(/LWN €OI)O/MENOS. DIO\ TA/XA KAI\ E)PESHMH/NATO A)NWTE/RW TO\ PRWTI/STW| TW=| *)AGAME/MNONI €GE/RAS DI/DOSQAI, W(S MH\ DE/ON O)\N OU(/TW GI/NESQAI, A)LLA\ TOU/TW| MA/LISTA TO\ PRWTEI=ON €E)CAIREI=SQAI, OU(= DEUTEREU/OUSIN OI( PA/NTES *(/ELLHNES. [1&v. 226$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE €TOU= PLEI=AI H( E(NIKH\ O)RQH\ KAI\ PAR' *(HSIO/DW| KEI=TAI E)N TW=| "6PLEI/H ME\N GAI=A €KAKW=N"6 [KAI\ O(/TI PROA/RXEI AU)TW=N A)RSENIKO\N O( PLE/OS KOINW=S, O(\ E)KTAQE\N *)ATTIKW=S €POIEI= TO\ E)/MPLEWS KAI\ A)NA/PLEWS KAI\ TA\ TOIAU=TA, KAI\ O(/TI E)K TOU= O( PLEI=OS KAI\ H( €PLEI/H PARA/GETAI SUGKRITIKW=S O( PLEI/WN KAI\ H( PLEI/WN] KAI\ O(/TI E)CAI/RETOI OU) €MO/NON GUNAI=KES A)LLA\ KAI\ A)/ROURAI PARA\ *(HRODO/TW| KAI\ E)PI\ A)/LLWN DE\ POLLW=N TO\ €E)CAI/RETON TI/QETAI. TO\ ME/NTOI E)CAIRE/SIMON A)/LLO TI PARA\ TO\ E)CAI/RETON: LI/QOS GA\R €E)CAIRE/SIMOS TOI/XOU O( E)KEI=QEN E)KBLHQEI/S: KAI\ O(/TI TO\ E)CAI/RETON KAI\ E)/CAITON €LE/GETAI H)\ KATA\ SUGKOPH\N H)\ KAI\ A)/LLWS PARA\ TO\ E)CAITEI=SQAI, W(S FANEI=TAI KAI\ €A)LLAXOU=. [[1&v. 225$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\ E)PIME/MFEAI SAFW=S E)NTAU=QA H(RMH/NEUSEN E)PA-€GAGW\N TO\ "6H)DE\ XATI/ZEIS"6, W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N E)PIME/MFESQAI KAI\ XRH/|ZEIN, O(/PER €E)STI\ XATI/ZEIN PARA\ TH\N XA=TIN, O(\ KAI\ OU)DETE/RWS XA=TOS LEGO/MENON DHLOI= STE/RHSIN: €KAI\ O(/TI TO\ DI/DOMEN FUSIKW=S LALEI=TAI KAI\ EU)ODOU=TAI A)P' AU)TOU= TO\ TRI/TON PLHQUN-€TIKO\N TO\ DIDOU=SIN W(S KAI\ A)PO\ TOU= TI/QEMEN TO\ TIQEI=SI. TO\ ME/NTOI DIDO/AMEN KAI\ €TIQE/AMEN E)PE/NQESIN E)/XEI TOU= .] [1&v. 230_3$]1 *(/OTI EI)PW\N O( *QERSI/THS PRO\S TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚Àˆ•BASILE/A "6H)\ XRUSOU= E)PIDE/H|"6 KAI\ TA\ E(CH=S, [E)N OI(=S KEI=TAI KAI\ TO\ "6UI(=OS A)/POINA"6, €H)/GOUN UI(OU=, W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S UI(=IS, UI(/I+OS, KAI\ KATA\ KRA=SIN UI(=OS, OU(= DOTIKH\ €UI(/I+I KAI\ UI(=I,] E)PA/GEI: "6H)E\ GUNAI=KA NE/HN, I(/NA MI/SGEAI E)N FILO/THTI, H(\N AU)TO\S A)PO-€NO/SFI KATI/SXEAI;"6 O)NEIDI/ZWN TA/XA DIA\ TH\N TH=S *BRISHI/+DOS A)FAI/RESIN H)\ KAI\ O(/TI, €W(S EI)KO/S, EI)W/QEI TOIAU=TA/ TINA POIEI=N O( BASILEU/S, W(S KAI\ O( *)AXILLEU\S E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A| PAREDH/LWSE. *TO\ DE/ "6H)\ GUNAI=KA NE/HN"6 A)KATALLH/LWS E)/XEI PRO\S TH\N €SUNH/QH SU/NTACIN: W)/FEILE GA\R OU(/TWS E)/XEIN: H)\ XRUSOU= E)PIDE/H| H)\ GUNAIKO\S NE/HS; €O( DE\ POIHTH\S E)PI/THDES TO\N LIGU\N TOU=TON A)GORHTH\N KAI\ A)FAMARTOEPH= E)POI/HSE, €TOUTE/STI SO/LOIKON. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS QUMOU/MENON A)/NQRWPON MIMOU/MENOS POIEI= €TO\N *QERSI/THN E)KLAQO/MENON TH=S TOU= LO/GOU A)KOLOUQI/AS KAI\ DIA\ TOU=TO EI)S KAKO- @1SUNTACI/AN E)KKLI/NANTA. *TO\ DE/ "6NO/SFI KATI/SXEAI"6 DOKEI= ME\N E(RMHNEI/A TIS EI)=NAI €GUNAIKO\S E)CAIRE/TOU. TAU)TO\N D' E)/STI TW=| NOSFI/ZH| KAI\ I)DI/A| KATE/XEIS KAI\ XWRI/ZEIS €H)\ A)POSTEREI=S. [1&v. 233 s.$]1 *(/OTI TO\ "6OU) ME\N E)/OIKEN A)RXO\N E)O/NTA KAKW=N E)PIBASKE/MEN €UI(=AS *)AXAIW=N"6 LE/GEI ME\N O( *QERSI/THS PRO\S TO\N BASILE/A NOW=N, O(/TI OU)K E)NDE/XETAI €AU)TO\N A)RXHGO\N O)/NTA E)PIBIBA/ZEIN KAKW=N TOU\S *(/ELLHNAS, A)LLA\ MA=LLON A)GAQOI=S €E)MBIBA/ZEIN. *DU/NATAI DE\ KAI\ EI)S GNW/MHN KAQOLIKH\N PARW|DHQH=NAI TOIAU/THN: OU) €MH\N E)/OIKEN A)RXO\N E)O/NTA KAKW=N E)PIBASKE/MEN TOU\S U(P' AU)TO/N. EI) GA\R POIMH\N €LAOU= O( BASILEU/S, OU)K A)\N KAKOI=S E)MBIBA/SH| TO\ POI/MNION H)/TOI KAKW/SESIN. EI)SI\ DE\ €KAKA/, W(=N E)PIBA/SKEI TOU\S *(/ELLHNAS O( BASILEU\S *)AGAME/MNWN, O( LOIMO\S O( DI' AU)TO\N €GEGONW\S KAI\ H( TOU= *)AXILLE/WS A)PO/STASIS. H)\ KAI\ A)/LLWS, OU) XRH\ A)RXHGO\N E)O/NTA €KAKW=N E)PIBIBA/ZEIN TOU\S U(PO\ XEI=RA, H)/GOUN KAKA\ DIDA/SKEIN. EI) GA\R E)COMOIWQW=SIN €AU)TW=| KAKW=N E)PIBIBA/ZONTI, A)NATRE/PETAI TA\ KOINA/. OU)KOU=N TO\ "6OU)K E)/OIKE KAKW=N €E)PIBASKE/MEN"6 O(MOIOU=TAI/ PWS PRO\S TO\ E)N *)ODUSSEI/A| "6OU)DE/ TI/ SE XRH\ NHPIA/AS €O)XE/EIN"6. W(S GA\R O)XOU=MAI ME\N E)GW/, O)XW= DE\ A)/LLON KATA\ TO\N *KWMIKO\N A)NTI\ TOU= €A)NABIBA/ZW EI)S U(POZU/GION, OU(/TW KAI\ E)PIBAI/NW ME\N E)GW/, E)PIBA/SKW DE\ A)/LLOUS, €H)/GOUN E)PIBAI/NEIN POIW= KAKW=N H)\ TOIOU/TWN TINW=N. E)NTEU=QEN KAI\ MANI/AS E)/POXOS €LO/GOS PAR' *EU)RIPI/DH| O( MANIKO/S. KAI\ E(TE/RWS DE\ EI)PEI=N, OU) XRH\ TO\N BASILE/A €E)PIBAI/NEIN KAKW=N H)/TOI A)DI/KWN E)/RGWN TW=N EI)S TOU\S *)AXAIOU/S. DEI= GA\R EU)ERGETIKO\N €EI)=NAI TO\N A)/RXONTA OU)K A)DIKHTH\N KAI\ KAKOPOIO/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= *(OMHRIKOU= €A)RXOU= H)\ E)K TOU= A)/RXEIN SU/GKEITAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S R(H/TORSI KAI\ A)RXOLI/PAROS €O( LIPARW=N, FASI/N, I(/NA A)RXH=S TU/XH| H)\ O( E)K TOU= A)/RXEIN LIPAINO/MENOS, O( KAI\ €A)RXOGLUPTA/DHS, H)/GOUN W(SPEREI\ GLU/FWN TA\S A)RXA/S. O(/TI DE\ A)RXO/S KAI\ KRU/FIO/N TI €SW/MATOS ME/ROS E)KLH/QH PARA\ TOI=S U(/STERON, DH=LON E)K TW=N GRAYA/NTWN, A)F' OU(= €KAI/ TIS XILI/ARXOS OU)K A)GLAFU/RWS E)/SKWPTAI.] [1&v. 235_8$]1 *(/OTI META\ TO\N €BASILE/A STRE/YAS TO\N LO/GON O( *QERSI/THS PRO\S TO\N LAO/N FHSIN: "6W)= PE/PONES, €KA/K' E)LE/GXEA, *)AXAII/+DES, OU)KE/T' *)AXAIOI\ OI)/KADE/ PER SU\N NHUSI\ NEW/MEQA, TO/NDE €D' E)W=MEN AU)TOU= E)NI\ *TROI/H| GE/RA PESSE/MEN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. PA/NU DE\ A)NASEISTIKA\ €TAU=TA TOU= O)/XLOU. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S DEDIW/S, MH/POTE, OU(\S AU)TO\S PO/NW| H)/QROISE, €R(A=|ON A)NASOBH/SAS O( *QERSI/THS DIASKEDA/SH|, POIEI= KAT' AU)TOU= TA\ E)FECH=S DHLWQH-€SO/MENA. [1&v. 235$]1 *EI)SI\ DE\ PE/PONES ME\N OI( E)/KLUTOI A)PO\ METAFORA=S TW=N €PEPO/NWN KARPW=N, OI(\ E)/KLUTOI GI/NONTAI PEPANQE/NTES, W(/SPER AU)= PA/LIN OI( W)MOI\ €TW=N KARPW=N SKLHROI\ O)/NTES E)PI/QETON GEGO/NASI TOI=S A)NENDO/TOIS A)NQRW/POIS KAI\ €A)NUPEI/KTOIS, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. [*DH=LON OU)=N O(/TI PE/PWN €KURI/WS PA=S KARPO/S, FASI/N, W(RAI=OS TOU= FAGEI=N. *XRH/SEIS DE\ TOIOU/TWN LE/CEWN €E)N TW=| "6TRW/GOUSI MU/RTA KAI\ PE/PONA MIMAI/KULA"6. OU(/TW DE\ KAI\ MH=LA KAI\ MO/RA @1 PE/PONA. E)/TI DE\ KAI\ E)N TW=| "6TA\ SFURA\ W)/|DEI MA=LLON H)\ SIKUO\S PE/PWN"6, O( KAI\ €SPERMATI/AS: KAI\ E)N TW=| "6MALQAKWTE/RA PE/PONOS SIKUOU= MOI GE/GONAS"6: KAI\ E)N TW=| €"6E(W/RAKAS PW/POTE KOKKUMH/LWN SPURI/DA PEPO/NWN; TOIOU=TON E)/XEI TO\ PRO/SWPON"6. €*TOIOU/TOU DE\ STOI/XOU KAI\ TO\ PEPAI/TERON, O(/PER E)STI\ W(RIMW/TERON. *AI)SXU/LOS: €"6A)NH\R D' E)KEI=NOS H)=N PEPAI/TEROS MO/RWN"6. E)/TI DE\ KAI\ H( DRUPEPH/S POTE\ ME\N €KATA\ MO/NAS A(PLW=S PROFEROME/NH, POTE\ DE\ KATA\ PARA/QESIN, OI(=ON DRUPEPH\S €E)LAI/A H)\ *)ATTIKW=S E)LA/A.] *TO\ DE\ KA/KA E)LE/GXEA TOU\S A)CIEPAI/NOUS *(/ELLHNAS U(PO\ €TOU= E)PONEIDI/STOU KAI\ MWMHTOU= *QERSI/TOU LE/GESQAI GE/LWTO/S E)STI KINHTIKO/N. *TO\ €DE/ "6*)AXAII/+DES, OU)KE/T' *)AXAIOI/"6 DHLOI= ME\N TO\ "6GUNAI=KES, OU)KE/T' A)/NDRES"6. €LE/GETAI DE\ PARONOMASI/A U(PO\ TW=N PALAIW=N, O(/MOION TW=| "6OU) *FI/LIPPOS, A)LLA\ €*FILI/PPION, KEKRA/THKE TH=S *(ELLA/DOS"6. E)/XEI DE/ TINA O(MOIO/THTA PRO\S TO\N TOU= €*QERSI/TOU LO/GON KAI\ TO\ PAR' *(HRODO/TW| E)N TOI=S PERI\ *)ARTEMISI/AS, W(S OI( ME\N €A)/NDRES GUNAI=KES, AI( DE\ GUNAI=KES A)/NDRES GEGO/NASI. R(HQH/SETAI DE/ TI PERI\ TOU/TOU €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. [1&v. 236$]1 *TO\ DE/ "6OI)/KADE NEW/MEQA"6, DIO/RQWSIS OI(=O/N E)STI TOU= €"6FEU/GWMEN"6, O(/PER FQA/SAS O( BASILEU\S EI)=PEN, W(S DH=QEN SEMNO/TERON O)\N OU(/TWS €EI)PEI=N H)/PER FEU/GWMEN. O(/TI DE\ QAUMASI/WS E)KEI=NO EI)/RHTAI, PROGE/GRAPTAI. *)/ESTI €DE\ TO\ NEW/MEQA A)NTI\ TOU= NOSTH/SWMEN: A)PO\ GA\R TOU/TOU TOU= NE/W R(H/MATOS O( €NO/STOS [GI/NETAI PLEONA/SANTOS TOU= SI/GMA PRO\S DIASTOLH\N TOU= NO/TOS O( A)/NEMOS.] €[1&v. 237$]1 *PE/SSEIN DE\ GE/RA TO\ KATE/XEIN KAI\ TAMEIOUXEI=N, O(/MOION TW=| "6XO/LON €KATAPE/YH|"6. TINE\S DE\ A)NTI\ TOU= KATAKUBEU/SEIN A)PO\ TOU= PESSOU= W(S DH=QEN TOU= €*)AGAME/MNONOS PLEONA/ZONTOS TH=| TOIAU/TH| PAIDIA=|. [[1&v. 238$]1 *(/OTI TO\ OU)XI/ E)PI/RRHMA €TE/TRIPTAI PA/NU TOI=S PALAIOI=S MA=LLON H)/PER TO\ H(=|XI A)NTI\ TOU= O(/POU. DIO\ KAI\ SUNA-€LEI/FETAI TO\ TOU/TOU E)N TW=| OU)X' OU(/TWS KAI\ OU)X' A(/LIS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, EI) KAI/ €TINES A)PARE/SKONTAI OU)K A)/NEU LO/GOU. TO\ ME/NTOI OU)KI/, OI(=ON "6H)\ KAI\ H(MEI=S PROSA-€MU/NOMEN, H)E\ KAI\ OU)KI/"6 OU)X' OU(/TWS EI)/QISTAI EI)S PLATUTA/THN XRH=SIN: O(/QEN E)N TW=| €OU)K E)QE/LW KAI\ OU)K AU)TO/S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS OU) KEI=TAI A)PO/STROFOS W(S A)PO\ €E)KQLI/YEWS, A)LL' E)KFWNOUME/NOU ME\N TOU= E)STI TO\ OU)KI\ A)RNHTIKO\N E)PI/RRHMA €DISU/LLABON, E)N DE\ SUNEPEI/A| MH\ KEIME/NOU TOU= MONOSU/LLABON FAI/NETAI EI)=NAI €E)PI/RRHMA TO\ OU)K PARA\ POLLOI=S TW=N PEZOLOGOU/NTWN KEI/MENON.] [1&v. 239 s.$]1 *(/OTI €TO\N *)AXILLE/A KAI\ E)PAINW=N O( *QERSI/THS O(/MWS OU)DE\N H(=TTON KATABA/LLEIN E)QE/LEI. €OU)/KOUN LE/GEI A(PLW=S, O(/TI O( BASILEU\S TO\N *)AXILLE/A H)TI/MHSEN, A)/NDRA KRA/TISTON @1 H)\ A)/RISTON TW=N *(ELLH/NWN, A)LLA\ AU)TOU=, TOU= BASILE/WS DHLADH/, ME/GA A)MEI/NONA €FW=TA, W(S MH\ A(PLW=S O)/NTOS U(PECH|RHME/NOU TOU= *)AXILLE/WS, A)LLA\ KREI/TTONOS €H)/PER O( *)AGAME/MNWN. TA/XA GA\R E(AUTOU= O( A)GENNH\S A)MEI/NONA OU) KRI/NEI TO\N *)AXILLE/A. €[1&v. 241$]1 *KAI\ MET' O)LI/GA DE\ PRA=|ON QE/LWN TO\N *)AXILLE/A E)NDEI/CASQAI DIA\ TO\ A)TELE\S €TH=S CIFOULKI/AS KAI\ TO\ TAXU\ PAU=SAI TO\N XO/LON E)NHH= ME\N AU)TO\N OU) LE/GEI, O(/PER €A)LLAXOU= TIS E)PI\ *MENELA/OU KAI\ *PATRO/KLOU FHSI/N_OI)=DE GA\R O(/TI E)GKW/MIO/N E)STIN €H)/QOUS TO\ PROSHNE/S_A)LLA\ EI)PW\N A)/XOLON EI)=NAI AU)TO\N OU)K A)CIOI= KAI\ TOU= PRA=|ON €EI)=NAI, MEQH/MONA DE\ O)NOMA/ZEI EI)PW\N OU(/TWS: "6A)LLA\ MA/L' OU)K *)AXILH=I+ XO/LOS €FRESI/N, A)LLA\ MEQH/MWN"6. DHLOI= DE\ O( MEQH/MWN OU) TO\N PRA=|ON, A)LLA\ TO\N PE/PONA €KAI\ A)MELHTH\N KAI\ E)/KLUTON, A)PO\ TOU= MEQIE/NAI, A)F' OU(= KAI\ H( ME/QH GI/NETAI. E)NTAU=QA €DE\ LELHQO/TWS KAI\ TH\N A)NDRI/AN TOU= *)AXILLE/WS KATARRIPTEI= R(WMALE/ON ME\N PA/NU €AU)TO\N U(PEMFAI/NWN, XAU=NON DE\ KAI\ OU) QARSALE/ON OU)DE\ E)NTREXH=. [1&v. 242$]1 *TOU=TO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ÃˆGA\R DHLOI= E)N TW=| "6H)= GA\R A)\N *)ATREI/DH NU=N U(/STATA LWBH/SAIO"6, H)/GOUN E)A\N XO/LON €EI)=XEN O( *)AXILLEU\S KAI\ OU)X' U(PTI/AZEN, E)F' OI(=S H)DIKH/QH, OU)KE/TI A)\N SU\ E)LWBH/SW €TINA/. *(/OTI DE\ OU(=TOS O( LO/GOS XAUNO/THTA MO/NHN TOU= *)AXILLE/WS KATHGOREI= KAI\ €MEQHMOSU/NHN, A)NDRI/AN DE\ POLLH\N O(MOLOGEI=, DH=LON E)KEI=QEN. *)AXILLEU\S ME\N GA\R €TOI=S *(/ELLHSIN A)NATIQEI\S TH\N E(AUTOU= E)KDI/KHSIN E)/FH, W(S, EI) MH\ OU)TIDANOI=S H)/NASSES €A)NDRA/SIN, W)= BASILEU=, U(/STATA A)\N E)LWBH/SW. *QERSI/THS DE\ I(KANO\N EI)=NAI DEIKNU\S €KAI\ MO/NON TO\N *)AXILLE/A U(PE\R E(AUTOU= A)MU/NESQAI, FHSI/N, O(/TI MEQH/MWN O( *)AXIL-€LEU/S: W(S EI) MH\ TOU=TO H)=N, TA\ U(/STATA NU=N E)LWBH/SW A)/N. OU(/TW KAI\ MH\ QE/LWN O( KAKO\S €A)NDREIO/TATON TO\N *)AXILLE/A PARADEI/KNUSI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)DE\ E)NTAU=QA E)N €KAIRW=| TOU= *)AXILLE/WS U(PERPAQEI= O( A)KAIROLO/GOS. E)XRH=N GA\R TO/TE AU)TO\N U(PERLA-€LEI=N TOIAU=TA TOU= *)AXILLE/WS, O(/TE H)TIMOU=TO: O( DE\ TO/TE ME\N FQONW=N TA/XA KAI\ €E)/XAIRE, NU=N DE\ OU) KATA\ KAIRO\N LALEI=. [1&v. 243$]1 *(/OTI BARUNO/MENOS OI(=ON O( €POIHTH\S KATA\ TOU= *QERSI/TOU BRAXULOGI/A| TINI\ LELHQO/TWS TH\N E)KEI/NOU A)PO/NOIAN €A)MU/NETAI LE/GWN: "6W(\S FA/TO NEIKEI/WN *)AGAME/MNONA POIME/NA LAW=N"6, OI(ONEI\ €LE/GWN, O(/TI TOIAU=TA O( TOIOU=TOS TOU= A)GAQOU= BASILE/WS KATERRHTO/REUSE. TO\ GA\R €POIME/NA LAW=N OU) MA/THN E)NTAU=QA PARE/RRIYEN O( POIHTH/S, A)LLA\ TRO/PON TINA\ E)/FH, €O(/TI PW=S A)\N O( TOIOU=TOS TO\N EU)PEIQE/STATON LAO\N I)/SXUSEN E)KTARA/CAI KAI\ A)PENANTI/AS €A)GAGEI=N TW=| POIME/NI TO\ POI/MNION; OU) GA\R A(PLW=S H)=RXEN O( *)AGAME/MNWN, A)LLA\ €POIMH\N H)=N LAOU=. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI OU)/TE AI)PO/LOS OU)/TE BOUKO/LOS A)LLA\ POIMH\N €LE/GETAI O( BASILEU\S LAW=N, O(/ E)STIN A)NQRW/PWN EU)PEIQW=N W(S OI(=A PROBA/TWN €PROI+STA/MENOS. OU)DE\N GA\R TW=N A)/LLWN EU)PEIQE\S W(S TO\ PW=U+ TW=| A)/GONTI. *)/ESTI DE\ €PW=U+ ME\N PLH=QOS PROBA/TWN, POIMH\N DE\ O( KATANE/MWN AU)TA/. DIO\ KAI\ POIMAI/NEIN €LAO\N O( BASILEU\S LE/GETAI, OU) MH\N AI)POLEI=N, POLLW=| DE\ PLE/ON OU)DE\ BOUKOLEI=N. €TO\ GA\R BOUKOLEI=N TAU)TO/N E)STI TW=| A)PATA=N: POLLA/KIS KAI\ W(S FAU=LON LAMBA/NETAI. €TO\ DE\ POIMH\N LAW=N TAU)TO\N O)\N TW=| "6A)NDRW=N POIMA/NWR"6 SUNQE/TWS *AI)SXU/LOS @1 EI)/RHKE KAI\ TO\ TOIOU=TON POI/MNION POIMANO/RION. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TOI=S E(CH=S €PARABOLIKW=S KAI\ AI)PO/LW| EI)KA/SEI TO\N BASILIKO\N A)/NDRA KRI/NONTA, H)/TOI DIAKRI/-€NONTA, E)C E(TE/RWN TOU\S U(P' AU)TO/N, I)/SWS ME\N O(/TI GENIKW=S PA/NTA TA\ TOIAU=TA TH=| €KLH/SEI TOU= POIME/NOS E)MPERIE/XONTAI, MA/LISTA DE\ KAI/, I(/NA E)MFH/NH| O( POIHTH/S, €O(/TI E)/STI ME\N KAI\ AI)PO/LOUS EI)PEI=N TOU\S BASILEI=S, O)NOMA/ZONTAI DE\ O(/MWS E)K TOU= €KREI/TTONOS. [1&v. 244$]1 *(/OTI TA\ ME\N A)/LLA LHRW=N O( *QERSI/THS FORHTO\S H)=N: O(/TE DE\ €TOU\S *(/ELLHNAS TOU= NO/STOU U(PE/MNHSEN, EI)S O(\N PROORMH/SANTES MO/LIS A)PO\ TOU= €*)ODUSSE/WS KATESXE/QHSAN, E)NTAU=QA O( *)ODUSSEU/S, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, U(POPTH/CAS €MH/POTE LU/SH| TH\N A)GORA\N O( *QERSI/THS, PARI/STATAI OU)X' A(PLW=S A)LLA\ W)=KA: €E)/DEI GA\R AU)TO\N E)PITAXU=NAI TW=| PRA/GMATI. KAI\ TO\ E)NTEU=QEN U(PO/DRA I)DW\N €XALEPW=| MU/QW| E)PE/PLHCEN, E)/TI DE\ KAI\ H)PEILH/SATO KAI\ SKH/PTRW| E)/PLHCEN, E)C OU(= €SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ MH\ BASILE/A EI)=NAI TO\N *QERSI/THN, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI. €OU) GA\R A)\N OU(/TWS A)TIMO/TATA O( *)ODUSSEU\S PROSHNE/XQH AU)TW=|, OU) MO/NON U(BRI/SAS, €A)LLA\ KAI\ A)PEILH\N AI)SXI/STHN A)PEILHSA/MENOS, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, KAI\ €PLHGH\N DE\ E)NTRI/YAS GENNAI/AN TE KAI\ BIAI/AN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *QERSI/THS E)KTEI/NEI €A)NAGKAI/WS TO\ PARALH=GON DI/XRONON, W(S MH\ A)/LLWS EU)XRHSTOU/MENON *(OMH/RW| EI)S €ME/TRON DAKTULIKO/N. KAI\ O(/TI *QERSI/THS, FASI/N, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, KALEI=TAI PARA\ €TO\ QE/RW QE/RSW TO\ QERMAI/NW: QERMO\S GA/R, FASI/N, H)=N KAI\ PROPETH/S: KAI\ MA/RTUS €*)ODUSSEU\S R(A/BDW| TOU=TON, FASI/, PAU/SAS TOU= FRONEI=N U(PERO/RIA. *KATA\ DE\ E(TE/ROUS €PARA\ TO\ QA/RSOS, O(\ *AI)OLEI=S QE/RSOS LE/GOUSIN, H( KLH=SIS TW=| A)NDRI/, KATA\ A)NTI/FRASIN €ME/NTOI: OU) GA\R EU)/TOLMOS FANEI=TAI, A)LLA\ QRASU/DEILOS, O(/SGE KAI\ KLAU/SETAI E)N €TOI=S E(CH=S A)GENNW=S. *(WS DE\ H( QERMO/THS KAI\ EI)S E)/PAINON SUNTELEI=, KAQ' O(\N QERMOUR-€GO\S *)ALE/CANDROS O( PA/NU LE/GETAI, KAI\ EI)S YO/GON DE/, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO\S €DIALELUME/NWS EI)PW/N "6QERMO\N E)/RGON"6 TO\ A)NAIDE/S, E)/STI POLLAXO/QEN SUNAGAGEI=N. €[1&v. 246_51$]1 *(/OTI TOIAU/TH TIS H( KATA\ TOU= *QERSI/TOU DHMHGORI/A TW=| *)ODUSSEI=: €"6*QERSI=T' A)KRITO/MUQE, LIGU/S PER E)W\N A)GORHTH/S, I)/SXEO MHD' E)/QEL' OI)=OS E)RIZE/MENAI €BASILEU=SIN. OU) GA\R E)GW\ SE/O FHMI\ XEREIO/TERON BROTO\N A)/LLON E)/MMENAI, O(/SSOI €A(/M' *)ATREI/DH|S' U(PO\ *)/ILION H)=LQON. TW=| OU)K A)\N BASILH=AS A)NA\ STO/MA E)/XWN A)GOREU/OIS €KAI/ SFIN O)NEI/DEA/ TE PROFE/ROIS NO/STON TE FULA/SSOIS"6 KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 246$]1 €*)/ESTI DE\ A)KRITO/MUQOS H)\ O( POLU/LOGOS, W(S KAI\ A)/KRITA FU=LA TA\ DUSDIA/KRITA DIA\ €PLHQUSMO/N, H)\ O( A)DIEUKRI/NHTOS E)N TW=| LE/GEIN KAI\ A)/KOSMOS. EI) GA/R TIS TH\N AU)TOU= €DHMHGORI/AN SKE/YETAI, H(=S TE/LOS E)STI\ TO\ OI)/KADE NEW/MEQA, POLULOGI/AN ME\N E)/XEI @1 KAI\ TRAXU/THTA KATA\ TOU= BASILE/WS, KATASKEUH\N DE\ TH=S A)CIW/SEWS OU)DEMI/AN TH=S €A)CIOU/SHS OI)/KADE NE/ESQAI. *TI/ GA\R SUMBA/LLETAI TW=| *QERSI/TH| PRO\S TO\ DEI=N U(POXW-€RH=SAI TOU\S *(/ELLHNAS, E)A\N O( BASILEU\S POLLA\ E)/XH| XRH/MATA KAI\ POLLA\S GUNAI=KAS €KAI\ E)A\N TO\N *)AXILLE/A H)TI/MHSEN, O(\N AU)TO\S OU) PA/NTWN A)MEI/NONA KRI/NEI, W(S EI)/RHTAI. €TOU)NANTI/ON ME\N OU)=N KAI\ E)NANTIOU=NTAI TA\ TOIAU=TA PRO\S TH\N A)CI/WSIN. DU/NANTAI €GA\R OI( *(/ELLHNES EI)PEI=N, O(/TI E)A\N O( BASILEU\S POLLA\ E)/XH|, MENETE/ON KAI\ H(MA=S, I(/NA €POLLA\ KTHSW/MEQA, KAI\ O(/TI O( A)TIMH/SAS E(/NA, O(\S OU) PA/NTWN, W(S SU\ FH/|S, E)STI\N €A)MEI/NWN, EI)S OU)DE\N ME/GA E)SFA/LH. *XRH/SIMON DE\ EI)S SAFH/NEIAN TOU= A)KRITOMU/QOU €KAI\ TO\ A)KRITO/FULLON O)/ROS E)N TOI=S E(CH=S. *TO\ DE/ "6LIGU\S EI)=NAI A)GORHTH/S"6 H)\ EI)RWNIKW=S €EI)/RHTAI H)\ W(S KAI\ O)CE/A KEKLHGO/TOS TOU= *QERSI/TOU, KAQA\ PROEI/RHTAI, GUNAIKIKW/-€TERON H)\ KAI\ W(S A)/LLWS LIGE/OS H)/TOI O)CE/OS, O(/ E)STI QUMIKOU=, KATA\ TRO/PON METALH/-€YEWS KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ FILONEI/KOU, EI)/GE NEIKEI/WN H)=N *)AGAME/MNONA: *)/ALLWS DE/ €GE OU)K E)PI/YOGON TO\ LIGU/, EI)/GE KAI\ O( GE/RWN *NE/STWR LIGU\S *PULI/WN E)RRE/QH €A)GORHTH/S. DIO\ PARAKATIW/N FHSIN, W(S MAKRA\ BOW=N *)AGAME/MNONA NEI/KEE €FWNH=| TA/XA XRW/MENOS MIARA=|, O(POI/A| KAI\ O( PARA\ TH=| KWMW|DI/A| *KLE/WN *KUKLOBO/ROU, €FASI/N, FWNH\N E)/XWN, *)ATTIKOU= TINOS DHLONO/TI XEIMA/RROU QORUBOU=NTOS E)N TW=| R(E/EIN. €[1&v. 247$]1 *TO\ DE/ "6MH\ E)/QELE OI)=OS E)RI/ZEIN TOI=S BASILEU=SI"6 DHMAGWGIKO/N E)STIN. €OI(ONEI\ GA\R LE/GEI O(/TI SU\N TW=| DH/MW| LALW=N OU)K A)\N TUXO\N E)KWLU/QHS, MO/NOS DE\ OU)K €A)\N E)RI/ZOIS. [1&v. 249 s.$]1 *EI)=TA KAI\ TO\ NO/HMA AU)/CWN KAI\ PARADEIKNU\S OI(=OS O( €*QERSI/THS E)PA/GEI, O(/TI "6OU) GA\R E)GW\ SOU= FHMI XEI/RONA BROTO\N A)/LLON EI)=NAI, O(/SOI €E)S *TROI/AN H)=LQON"6, MONONOUXI\ LE/GWN "6MH\ QE/LE MO/NOS E)RI/ZEIN TOI=S BASILEU=SI KAI\ €TAU=TA PA/NTWN XEI/RWN W)/N"6. EI) GA\R KAI\ *)AXILLEU\S MO/NOS H)/RISE XQE/S POU TW=| €BASILEI=, A)LL' E)KEI=NOS O( PA/NTWN H)=N A)/RISTOS. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ NU=N, O(/TI E)/XEIS €PARA\ TW=| POIHTH=| A)/RISTON ME\N KAI\ KA/LLISTON TO\N *)AXILLE/A, XEI/RISTON DE\ KAI\ AI)/SXI-€STON TO\N *QERSI/THN: KALW=S A)/RA KAI\ E)/XQISTOS H)=N TW=| *)AXILLEI=. [*)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI EI)S TO\ MH/TINA E)N *)AXAIOI=S XEI/RONA TOU= *QERSI/TOU EI)=NAI, O(/TI OU) PA/NU €A)PROSFUE\S EI)PEI=N W(RMHME/NON E)K TW=N PALAIW=N, W(S OU)/T' A)\N DU/O *LUSA/NDROUS €U(PH/NEGKEN H( *SPA/RTH, OU)/T' A)\N DU/O *)ALKIBIA/DAS AI( *)AQH=NAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €OU(/TW DE\ OU)DE\ DU/O A)\N TOIOU/TOUS *QERSI/TAS I)/SWS TO\ *PANELLH/NION.] [1&v. 250$]1 *TO\ €DE/ "6A)NA\ STO/MA E)/XWN"6 A)STEI/WS EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= OU)K A)\N A)GOREU/OIS A)EI\ E)N STO/MATI €E)/XWN TOU\S BASILEI=S, W(S EI)/PER TIS BASILIKO\N SKH=PTRON E)N XEIRI/. KAI\ A)/LLWS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚Åˆ DE\ OU) MO/NON OU) XRH\ U(BRI/ZEIN, A)LL' OU)DE\ A(PLW=S A)NA\ STO/MA FE/REIN TOU\S BASILEI=S €XRH\ TO\N TUXO/NTA. DH=LON DE\ KAI\ E)K TOU/TOU O(/TI PA=SIN H)/RIZE BASILEU=SI. DIO\ KAI\ @1 PA=SI ME\N E)XQRO/S, W(S EI)KO/S, H)=N, E)/XQISTOS DE\ MA/LISTA TW=| *)AXILLEI= KAI\ TW=| €*)ODUSSEI=, W(S PROEI/RHTAI. [[1&v. 251$]1 *TO\ DE\ PROFE/ROIS PRWTO/TUPO/N E)STI TH=S €PROFORA=S, A)F' H(=S PARA\ TOI=S U(/STERON O( PROFORIKO\S PARH=KTAI LO/GOS. O(/TI DE\ €PROFE/REIN KAI\ TO\ NIKA=N LE/GETAI, O(/QEN KAI\ O( PROFERE/STEROS, DH=LO/N E)STIN. €*(HSI/ODOS DE\ E)N TW=| "6PROFE/REI ME\N O(DOU=, PROFE/REI DE\ KAI\ E)/RGOU"6 E(TEROI=O/N TI €SHMAINO/MENON TOU= PROFE/REIN U(POKROU/ETAI KAI\ OU)K AU)TO/XRHMA LAMBA/NEI A)NTI\ €TOU= U(PERFE/REI, A)LL' A)NTI\ TOU= PROA/GEI, PROKO/PTEIN POIEI=, PROKINEI=, PROBIBA/ZEI.] €*TO\ DE/ "6NO/STON FULA/SSOIS"6 A)NTI\ TOU= E)PITHROI/HS KAI\ PARAKATE/XOIS EI)S A)FORMH\N €STA/SEWS KAI\ A)POSTA/SEWS: E)/OIKE GA\R SKOPO\N DHMHGORI/AS KAI\ PRO\ TOU/TOU €POLLA/KIS POIEI=SQAI O( *QERSI/THS TO\ NEW/MEQA OI)/KADE. *KAI\ O(/RA OI(=ON H( DHMOTIKH\ €I)SHGORI/A, EI) KAI\ TW=| GELOIOTA/TW| *QERSI/TH| ME/TESTIN AU)TH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DIA\ €TO\ H(DU\ TOU= TOIOU/TOU NO/STOU KAI\ NO/STIMON E)/DESMA LE/GETAI TO\ H(DU/. *(/OTI DE\ KAI\ €QEO/S TIS E)PIMU/LIOS *EU)/NOSTOS E)KALEI=TO, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAPTAI. €[1&v. 252$]1 *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS, W(S OU)K I)/DMEN O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA, H)/GOUN €EI)S OI(=ON TE/LOS A)POBH/SONTAI, FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ ME\N E)/STAI E)PI\ U(PA/RXONTOS €LE/GETAI, OI(=ON "6E)/STAI GE/RWN OU(=TOS"6, O( NU=N DHLADH\ U(PA/RXWN E)N NEO/THTI, TO\ €DE\ GENH/SETAI E)PI\ MH\ O)/NTOS, W(S TO\ "6GENH/SETAI PAI=S"6, O( MH/PW DHLADH\ W)/N. [*TO\ €DE\ I)/DMEN *DWRIKH\N E)/XEI TROPH\N TOU= EI)S KATA\ TO\ KEKADME/NOS, O(/ E)STI KEKOSMH-€ME/NOS, E)/TI DE\ KAI\ TO\ *KA/DMOS. QE/MA GA\R AU)TOU= TO\ I)/SHMI, OU(= PLHQUNTIKO\N I)/SAMEN €KAI\ SUGKOPH=| I)/SMEN. TINE\S DE\ TOLMW=SIN E)K TOU= OI)/DAMEN SUGKO/YAI AU)TO\ A)POBA/L-€LONTES TO\ KATA/RXON . *TOU= DE/ "6TA/DE E)/RGA"6 DIASAFHTIKO\N TO\ "6H)\ EU)= H)\ KAKW=S €NOSTH/SOMEN"6.] [1&v. 255 s.$]1 *(/OTI *QERSI/TOU EI)PO/NTOS W(S POLLA\S GUNAI=KAS DI/DOMEN €OI( *)AXAIOI\ TW=| BASILEI= KAI\ OU(/TW FI/LA ME\N TW=| DH/MW| LE/GONTOS, KOINOPOIOUME/NOU €DE\ TH\N EU)ERGESI/AN DIA\ TOU= DI/DOMEN, E)/TI DE\ EI)PO/NTOS KAI/, O(/TI E)GW\ DH/SAS A)/GW €AI)XMA/LWTON, DI' OU(= XRUSO\S PROSGI/NETAI TW=| BASILEI=, *)ODUSSEU\S EI)S U(PERBOLH\N €A)NTIDHMAGWGW=N KAI\ TH\N TOU= *QERSI/TOU U(PE\R E(AUTOU= SEMNOLOGI/AN E)CAFANI/ZWN €ME/MFETAI AU)TO\N LE/GWN E)N E)RWTH/SEI: "6*KA/QHSAI O)NEIDI/ZWN TW=| BASILEI=, O(/TI OI( €MA/LA POLLA\ DIDOU=SIN H(/RWES *DANAOI/, SU\ DE\ KERTOME/WN A)GOREU/EIS;"6 OU) GA\R LE/GEI €DI/DWS H)\ DIDO/ATE TW=| BASILEI=, A)LLA\ DIDO/ASIN OI( *DANAOI/, KAI\ OU) GUNAI=KAS MO/NON, €W(S SU\ E)/FHS, A)LLA\ POLLA/, KAI\ OU) TOU=TO MO/NON A)LLA\ MA/LA POLLA/, KAI\ OU)X' @1 A(PLW=S *DANAOI\ KATA\ TO\N SO\N LO/GON, A)LLA\ H(/RWES *DANAOI/. SU\ DE\ DI/DWS ME\N PRA=GMA €OU)DE/N, A)GOREU/EIS DE\ KERTOMW=N, O(/ E)STI DAKNHROU\S MO/NON LO/GOUS DI/DWS TW=| €BASILEI=. *KE/RTOMOS GA\R LO/GOS O( KE/AR TE/MNWN, O(/ E)STI DA/KNWN YUXH\N KAI\ €QUMODAKH/S, E)C OU(= KAI\ TO\ "6KERTOMI/OIS *DI/A *KRONI/ONA PROSHU/DA"6. *TO\ DE/ "6H(=SAI €O)NEIDI/ZWN"6 A)NTI\ TOU= DIATRI/BEIS, A)RGEI=S: OU) GA\R E)KA/QHTO A)LHQW=S O( *QERSI/THS, €A)LLA\ I(/STATO. META\ GOU=N TH\N PLHGH\N TARBH/SAS KAQE/ZETAI: EI) MH\ A)/RA PAI/ZEI EI)S €TH\N TOU= AU)XE/NOS KAI\ TW=N W)/MWN KAI\ TW=N STHQE/WN SUNI/ZHSIN O( POIHTH\S DIA\ TO\ €DOKEI=N TO\N *QERSI/THN OU(/TW SUNIZA/NONTA KAQH=SQAI/ PWS KAI\ O(/TE I(/STATO. [1&v. 248 s.$]1 €*(/OTI E)N POLLOI=S TO\ FHMI/ A)CIWMATIKW=S KAI\ A)POFANTIKW=S OI( PARA\ TW=| POIHTH=| €DHMHGOROU=NTES TIQE/ASIN, W(S EU)= EI)DO/TES KAI\ E)F' OI(=S LE/GOUSIN A)LHQEU/ONTES. €OU(/TWS O( BASILEU\S EI)=PE: "6TO/SSON E)GW/ FHMI PLE/AS EI)=NAI *)AXAIOU/S"6. E)REI= DE\ KAI\ €O( *NE/STWR: "6FHMI\ GA\R OU)=N KATANEU=SAI TO\N *DI/A"6. OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA/ €FHSIN: "6OU) GA\R E)GW\ SE/O FHMI\ XEREIO/TERON BROTO\N A)/LLON EI)=NAI, O(/SOI A(/MA *)ATREI/-€DAIS U(PO\ *)/ILION H)=LQON"6. KAI\ E)/STI TOU=TO KRI/SIS *(OMHRIKH\ KAI\ E)PI/KRISIS TH=S TOU= €*QERSI/TOU DIAPLA/SEWS, W(S MH\ EU)XERE\S O)\N XEI/RW TOU= *QERSI/TOU R(A|DI/WS EU(REQH=NAI, €EI)/GE LWBHTO\S OU(/TWS H)=N KATA/ TE SW=MA KAI\ YUXH/N. *(/ORA DE\ TO\ A)SFALE\S TOU= LO/GOU: €OU) GA\R EI)=PE XEI/RONA PA/NTWN A)NQRW/PWN, A)LLA\ TW=N SUSTRATEUSA/NTWN TOI=S *)ATREI/-€DAIS. A)/LLWS GA\R TI/ KWLU/EI E)N O(/LW| TW=| KO/SMW| EI)=NAI/ TINA TOU= *QERSI/TOU XEI/RONA. €[*TO\ DE\ MH/TINA TW=N E)N *TROI/A| XEI/RW EI)=NAI *QERSI/TOU A)MU/NEI TW=| *)AXILLEI=, R(HQE/NTI €PRO\S TOU= AI)SXI/STOU OU)X' A(PLW=S A)RI/STOU, A)LLA\ ME/GA A)MEI/NONOS FWTO\S H)/PER O( €BASILEU/S. MONONOUXI\ GA/R FHSIN, W(S O( ME\N *)AXILLEU/S, EI) KAI\ MH\ PA/NTWN, A)LLA\ €E(NO/S TINOS GOU=N ME/G' A)MEI/NWN E)STI/, TOU= BASILE/WS DHLADH/, W(S SU\ FH/|S, SU\ DE\ €OU)DENO\S A)MEI/NWN A)LLA\ PA/NTWN XEI/RWN, EI)/GE MHDEI\S XEI/RWN SOU E)NTAU=QA H(/KEI.] €*TO\ DE\ XEREIO/TERON OU) ZHLWTO\N TOI=S PEZA\ R(HTOREU/OUSIN, W(S OU)DE\ TO\ R(HI/+TERON OU)DE\ €TO\ R(A|O/TERON OU)DE\ TO\ "6PLEIOTE/RH| SU\N XEIRI/"6 OU)D' O(/SA E(/TERA TOIAU=TA. POIHTAI=S €ME/NTOI XRHSTA/ EI)SIN, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, [PAR' OI(=S OU) MO/NON DIPLH= KATA\ €PARAGWGH/N E)STI SU/GKRISIS E)/N TE TOI=S R(HQEI=SI KAI\ E)N TW=| LW=|ON LWI/+TERON, A)LLA\ €KAI\ E)C U(PERQE/SEWS KATABIBASMO\S EI)S SU/GKRISIN, W(S DH=LON E)K TOU= LALI/STEROS, €O(\ PAREILKU=SQAI DOKEI= E)K TOU= LA/LISTOS. E)/TI DE\ KAI\ E)PI/TASIS U(PERQE/SEWS E)N TW=| €KLE/PTISTOS KLEPTI/STATOS, LA/LISTOS LALI/STATOS, KU/DISTOS KUDI/STATOS PARA\ €*NIKA/NDRW|, OI(=S SUNTAKTE/ON KAI\ TO\ KORUFAI=OS KORUFAIO/TATOS. DIPLH=S DE\ SUGKRI/-€SEWS PARA/DEIGMA, KWMIKO\N ME/NTOI, KAI\ TO\ PROTERAI/TEROS, O(/ E)STI PRO/TEROS. @1 W(/SPER DE\ DIPLOU=TAI O( SXHMATISMO\S E)N TOI=S EI)RHME/NOIS, OU(/TW POTE\ PA/SXEI KAI\ €E)N KTHTIKOI=S. *DHMH/TREIOS GOU=N FAMEN KAI\ *DHMHTREIAKO\S KAI\ *SA/MIOS KAI\ €*SAMIAKO\S KAI\ *(RO/DIOS KAI\ *(RODIAKO\S KAI\ E(/TERA O(MOI/WS.] [1&v. 258$]1 *(/OTI POLLA/KIS €OI( R(H/TORES TO\ "6W(S"6 OI(=A PARE/LKON TI/QENTAI, OI(=ON PRA=GMA EU)= TE KAI\ W(S E(TE/RWS €E)/XON A)NTI\ TOU= KAI\ E(TE/RWS E)/XON. DE/DWKE DE\ KAI\ TOU/TOU *(/OMHROS TH\N A)RXH\N €EI)PW/N: "6EI)/ SE A)FRAI/NONTA KIXH/SOMAI W(/S NU/ PER W(=DE"6, A)NTI\ TOU= "6E)A/N SE EU(/RW €OU(/TWS A)FRAI/NONTA"6 EI) MH\ A)/RA TO\ W(S A)NTI\ TOU= LI/AN E)STI/. KAI\ E)PI\ A)/LLWN DE\ €TOU=TO GI/NETAI LE/CEWN, W(S PRO\ O)LI/GOU DEDH/LWTAI. [1&v. 259 s.$]1 *(/OTI ME/LLWN €EI)PEI=N O( *)ODUSSEU/S, W(S E)A\N MH\ TO/DE POIH/SW, MHKE/TI ZW/|HN MH/T' E)GW\ MH/TE O( €UI(O/S MOU *THLE/MAXOS, OU(/TW PERIFRA/ZEI: "6MHKE/T' E)/PEIT' *)ODUSH=I+ KA/RH W)/MOISIN €E)PEI/H, MHDE/ TI *THLEMA/XOIO PATH\R KEKLHME/NOS EI)/HN"6. TOU/TWN GA\R TO\ ME\N €PRW=TON E)PARA=TAI STRATIWTIKW/TERON TO\N E)K POLE/MOU QA/NATON, TO\ DE\ E)FECH=S €TO\N TOU= UI(OU= QA/NATON DHLOI=: *THLEMA/XOU GA\R QANO/NTOS OU)KE/TI PATH\R O( *)ODUS-€SEU/S. *KA/RH DE\ E)NTAU=QA TH\N KEFALH\N E)/FH SU\N TW=| AU)XE/NI: OU(/TW GA\R TOI=S W)/MOIS €E)PEI=NAI H( KEFALH\ LEXQH/SETAI. [1&v. 261_4$]1 *(/OTI KAI\ PA/LIN O( *QERSI/THS FAI/NETAI €MH\ BASILEU\S EI)=NAI, A)F' W(=N O( *)ODUSSEU\S LE/GEI. FHSI\ GA/R: "6TA/DE PA/QOIMI"6, W(S €PROEGRA/FH, "6EI) MH\ E)GW/ SE LABW\N A)PO\ ME\N FI/LA EI(/MATA DU/SW, XLAI=NA/N T' H)DE\ €XITW=NA, TA/ T' AI)DW= A)MFIKALU/PTEI, SE\ DE\ KLAI/ONTA QOA\S E)PI\ NH=AS A)FH/SW PEPLH-€GW/S"6. *DH=LON GA\R O(/TI OU)K A)\N OU(/TWS A)PREPW=S A)PEKDU=SAI KAI\ PLH=CAI E)/NDOCON €A)/NDRA H)PEILH/SATO. [1&v. 262$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6XLAI=NA/N TE KAI\ XITW=NA"6 E)FERMH-€NEUTIKO/N E)STI TOU= EI(/MATA, A(/PER FI/LA LE/GEI, W(S A)/N TIS EI)/POI OI)KEI=A. *(WS E)PI\ €POLU\ DE\ SUGGENIKH=S KAI\ E(TAIRIKH=S OI)KEIO/THTOS H( LE/CIS DHLWTIKH/, W(S MURIAXOU= €FANH/SETAI. *AI)DW= DE\ O)NOMA/ZEI, W(/S POU KAI\ E)PI\ *PRIA/MOU, TA\ PARA\ TOI=S U(/STERON €AI)DOI=A. *KAI\ O(/RA O(/TI O(MW/NUMOS LE/CIS KAI\ H( AI)DW/S: OU) GA\R MO/NON TO\ E)PAINETO\N €PA/QOS TH=S YUXH=S, O(\ KAI\ AI)SXU/NH LE/GETAI KOINO/TERON KATA\ TO\ "6AI)SXU/NOMAI/ SE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ÈˆšPROSBLE/PEIN E)NANTI/ON"6, H)/GOUN AI)DOU=MAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ SW/MATOS MO/RION. *TO\ DE/ €"6A(\ AI)DW= A)MFIKALU/PTEI"6 PERIFRASTIKW=S EI)=PEN: OU) GA\R E)/KEITO I)/SWS MI/A LE/CIS €DHLWTIKH\ TOU= KALU/MMATOS TH=S AI)DOU=S, O(/PER OI( *(RWMAI=OI ME\N BRA/KAN FASI/N, €E(/TEROI DE\ A)NACURI/DA E)K TOU= A)NASU/RESQAI. *TO\ DE\ A)MFIKALU/PTEI DHLOI= ME\N TO\ €PA/NTOQEN KALU/PTEI: E(RMHNEU/ETAI DE\ H)\ PARAFRA/ZETAI U(PO\ *EU)RIPI/DOU E)N TW=| €"6KRU/PTOUSA, A(\ KRU/PTEIN O)/MMATA XREW/N"6, TA\ TW=N A)RSE/NWN, W(S E)KEI=NO/S FHSIN: €W(S DE/ TIS U(/STERON PARW/|DHSE, TA\ TW=N A)NQRW/PWN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A)PEILHSA/-€MENOS *)ODUSSEU\S PLH=CAI TO\N *QERSI/THN KAI\ MHDE/NA I)DW\N DUSXERA/NANTA EU)QU\S @1 E)PITI/QHSI KAI\ PLHGH\N KAI\ POIEI= OU)X' O(/LON AU)TO\ E)KEI=NO TO\ A)PEILHQE/N, A)LLA\ €MIKRO/N TI KAI\ FORHTO/TERON: OU) GA\R A)PEKDU/EI, W(S H)PEILH/SATO, FOROU=NTA DE\ TA\ €EI(/MATA PLH/TTEI. FHSI\N OU)=N O( POIHTH/S: [1&v. 265 s.$]1 "6W(\S A)\R E)/FH: SKH/PTRW| DE\ €META/FRENON H)DE\ KAI\ W)/MW E)/PLHCEN"6, W(S OI(=A/ TINA MASTIGI/AN: E)PEI\ KAI\ NWTOPLH=GA €OI( PALAIOI\ R(H/TORES TO\N MASTIGI/AN FASI/. KAI\ OU)DE\ PLHGA\S POLLA/S, A)LLA\ MI/AN €E)PITI/QHSIN. EI)=TA DIASKEUA/ZWN TO\N LO/GON PRO\S TO\ GELOIW=DES KAI\ KWMIKW/TERON, €OU(/TW DIAGRA/FEI TA\ KATA\ TO\N *QERSI/THN: [1&v. 266_70$]1 "6O(\ D' I)DNW/QH, QALERO\N DE/ €OI( E)/KPESE DA/KRU"6. MEQO\ EI)PW/N, O(/TI "6SMW=DIGC D' AI(MATO/ESSA METAFRE/NOU €E)CUPANE/STH SKH/PTROU U(PO\ XRUSE/OU"6, QRASU/DEILON XARAKTHRI/ZEI TO\N *QERSI/THN €E)PAGAGW/N: "6O(\ D' A)\R E(/ZETO TA/RBHSE/N TE"6. EI)=TA PA/LIN TO\ GELOI=ON E)PA/GWN FHSI/N: €"6A)LGH/SAS DE/, A)XREI=ON I)DW/N, A)PEMO/RCATO DA/KRU"6, O(/PER I)DO/NTES *(/ELLHNES €DIEXE/QHSAN GELA/SANTES E)F' OI(=S E)KEI=NOS E)DA/KRUE. LE/GEI OU)=N: "6*OI(\ DE\ KAI\ A)XNU/MENOI/ €PER E)P' AU)TW=| H(DU\ GE/LASAN"6. KATA\ GA\R TOU\S PALAIOU\S KALO\N ME\N PRO/SWPON €OU)K A)XREIOU=TAI DA/KRUSI, TO\ DE\ MH\ KALO\N AI)/SXION E)N TW=| DAKRU/EIN GI/NETAI. DIO/PER €O( *QERSI/THS PANAISXH\S W)\N KAI\ AU)TO/QEN GE/LWTA PROKALOU/MENOS E)/TI MA=LLON €GELOI=OS E)N TW=| DAKRU/EIN A)/RTI GI/NETAI KAI\ W(/SPER TA\ PAR' AU)TW=| SPOUDAI=A GELOI=A €H)=SAN TOI=S *)AXAIOI=S, OU(/TW KAI\ TO\ DA/KRUON AU)TOU= PROKALEI=TAI TOI=S *(/ELLHSI €GE/LWTA. KAI\ AU)TO\S ME\N E)MBLE/PEI TOI=S *(/ELLHSIN, I(/NA TE GNOI/H, PW=S E)P' AU)TW=| €DIA/KEINTAI, KAI\ A(/MA KAI\ BOH/QEIAN PROKALE/SHTAI. OI( DE\ TOSOU=TON A)PE/XOUSIN, €W(=N E)KEI=NOS E)QE/LEI, W(/STE E)PEGGELW=SIN. OU)/TE DE\ A)\N E)PLH/GH OU)/TE KATEGELA/SQH, €E)A\N MH\ TW=N TUXO/NTWN H)=N, W(S PROEI/RHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, EI) MH\ E)NE/BLEYE €TRANE/S, A)LL' U(PE/KRUPTE TO\ PRO/SWPON, OU)K A)\N E)GELA/SQH. NU=N DE\ A)F' OU(= E)SPOU/-€DASEN, E)C E)KEI/NOU GELOI=OS E)/DOCE. *SKOPHTE/ON DE\ E)C OI(/WN EI)S OI(=A TA\ TH=S PERIPETEI/AS €KATH/NTHSAN. OI( GA\R DIA\ TH\N TOU= NO/STOU E)/FESIN PRO\ MIKROU= SKUQRWPA/ZONTES €OU) MO/NON PAU/ONTAI TH=S LU/PHS A)/RTI KAI\ TOU= NO/STOU LANQA/NONTAI, A)LLA\ KAI\ €GELW=SI, KAI\ OU)DE\ TOU=TO A(PLW=S, A)LLA\ H(DU\ GELW=SIN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS E)N MEGA/LW| €KINDU/NW| KAI\ STA/SEI SFODRA=| KAI\ DUSMETAXEIRI/STW| POLLAI=S O( POIHTH\S E)XRH/SATO €LU/SESIN, *)AQHNA=S PAROUSI/A|, DHMHGORI/AIS A)NDRO\S LOGI/OU, A)PEILAI=S, PLHGAI=S, H)/DH €DE\ KAI\ GE/LWTI. GE/LWTOS DE\ MESOLABOU=NTOS OU)DAMOU= SKUQRWPO/THS, EI) MH/ TIS €GELW/|H SARDA/NION, W(S E)N *)ODUSSEI/A| EU(/RHTAI, OU(= PRO\S A)NTIDIASTOLH\N E)NTAU=QA €KEI=TAI TO\ "6H(DU\ E)GE/LASAN"6. [1&v. 265$]1 *META/FRENON DE\ LE/GETAI TO\ A)PO\ AU)XE/NOS E(/WS €O)SFU/OS, MA=LLON DE\ TO\ A)NTIKRU\ O)/PISQEN TW=N FRENW=N, W(S A)LLAXOU= FANH/SETAI. €[1&v. 266$]1 *)IDNWQH=NAI DE/ E)STI TO\ SUGKAMFQH=NAI KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= TO\ I)NI/ON €DONHQH=NAI METATEQE/NTOS TOU= O)PI/SW TOU= . E)/STI DE\ I)NI/ON TO\ O)PI/SW TH=S KEFALH=S, @1 OU(= SUMPI/PTONTOS E)PI\ TO\ KA/TW KAI\ SUSPWME/NOU PRO\S TOI=S W)/MOIS I)DNOU=SQAI €LE/GETAI O( TOU=TO PA/SXWN. *TINE\S DE\ I)DNWQH=NAI TO\ A)NAKLASQH=NAI NOOU=SIN A)PO\ TH=S €AU)TH=S E)TUMOLOGI/AS, I(/NA PLE/ON, FASI/, PROKU/YH| TO\ TOU= STH/QOUS KURTO\N KAI\ €SUMPRA/CH| TI PRO\S GE/LWTA. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ I)DNW/QH A)NTI\ TOU= OI(=ON SUNI/ZHSI/N €TINA E)/PAQEN, A)PO\ TOU= I(/ZW TRAPE/NTOS TOU= EI)S KATA\ TH\N H)/DH PRORRHQEI=SAN €SUGGE/NEIAN TW=N TOIOU/TWN STOIXEI/WN KAI\ PLEONA/SANTOS KAI\ TOU= NU=, W(S E)PI\ TOU= €OI)XNW= KAI\ I)KNW= KAI\ TW=N O(MOI/WN. TO\ DE\ I)DNW/QH EU(REQH/SETAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, O(/TE €POU DRA/KONTA E)REI= I)DNWQE/NTA DAKEI=N TO\N A)ETO/N. *TO\ DE/ "6E)/KPESE DA/KRU"6 DAYI/-€LEIAN DHLOI= TOU= U(GROU=. TINE\S DE\ GRA/FOUSIN "6E)/KFUGE DA/KRU"6, H)/TOI TAXE/WS €E)CE/DRAME. *QALERO\N DE\ DA/KRUON H)\ TO\ A)KMAI=ON H)\ TO\ E)/NIKMON E)K METAFORA=S TW=N €QALLO/NTWN FUTW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, E)PEI\ TA\ KURI/WS QA/LLONTA KAI\ A(PALA/ EI)SI, DIA\ €TOU=TO KAI\ TE/REN DA/KRUO/N POU LE/GETAI TO\ A(PALO/N. E)PEI\ DE\ KAI\ XLWRA/ EI)SI TA\ €QA/LLONTA KAI\ U(GRO/THTA E)/XEI PLEI/W, DIA\ TOU=TO KAI\ U(GRO\N DA/KRUON KAI\ XLWRO\N O( €*EU)RIPI/DHS FHSI/. *SOFOKLH=S DE\ E)N *TRAXINI/AIS XLWRA\N A)/XNHN DAKRU/WN E)/FH. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ DA/KRU A)POKOPH\N PAQO\N E)K TOU= DA/KRUON OU)KE/TI KINEI=TAI EI)S €KLI/SIN, W(S OU)DE\ TO\ DW= H)/TOI DW=MA, OU)DE\ TO\ KRI=, O(/ E)STI KRI/MNON, OU)DE\ TO\ H(=L, O(/PER €E)STI\N H(=LOS, OU)D' O(/SA E(/TERA TOIAU=TA. W(S GA\R OU)K A)\N U(PO/POUN ZW=|ON BADI/ZOI TW=N €PODW=N AU)TW=| A)POKOPE/NTWN, OU(/TW PWS OU)DE\ LE/CIS A)POBALOU=SA TH\N LH/GOUSAN €E)/XOI A)\N KINEI=SQAI EI)S KLI/SIN. DH=LON DE\ W(S E)K TOU= DA/KNEIN GI/NETAI TO\ DA/KRUON.] €[1&v. 267$]1 *SMW=DIGC DE\ O( U(/FAIMOS MW/LWY. U(POTRE/XONTOS GA/R, FASI/N, AI(/MATOS €KAT' O)LI/GON E)CW/|DHKEN, O(/PER DIA\ TOU= E)CUPANE/STH DHLOU=TAI, W(S MET' O)LI/GA €EI)RH/SETAI. KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= SMW=CAI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, O(/PER KATA\ DIA/LEKTON €TO\ PLH=CAI DHLOI=, H)\ A)PO\ TOU= MW=LOS, H( KAKOPA/QEIA, TROPH=| TOU= EI)S , H)\ OI(ONEI\ €AI(MW=DIGC H)/GOUN U(/FAIMOS OI)/DHSIS, O(\ TA/XA KAI\ O( POIHTH\S U(PEMFAI/NEI E)N TW=| €"6AI(MATO/ESSA E)CUPANE/STH"6, O(/ E)STIN OI)/DHSE. DU/NATAI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= SIMOU= €GENE/SQAI KAI\ TH=S OI)DH/SEWS SUGKOPH=| KAI\ E)KTA/SEI TOU= TH=S DIFQO/GGOU, I(/NA €EI)/H SIMW=DIGC, H)/GOUN SIMOU= KAI\ KOI/LOU TINO\S SWMATIKOU= ME/ROUS KAI\ TAPEINOU= €OI)/DHSIS, O(/ E)STIN O)/GKWSIS. FHSI\ GOU=N: "6SMW=DIGC E)CUPANE/STH"6, H)/GOUN KA/TWQEN €EI)S EU)QU\ U(YW/QH. DHLOI= GA/R, FASI/N, E)NTAU=QA H( ME\N U(PO/ PRO/QESIS TO\ KA/TWQEN, H( DE\ @1 E)/C TO\ EI)S EU)QU/, H( DE\ A)NA/ TO\ U(/YOS, W(S KAI\ E)N TW=| U(PECANADU/S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. €*)ISTE/ON GA\R O(/TI OU)DAMOU= STOIBH\N PROQE/SEWN MA/THN OU(/TW TI/QHSIN O( POIHTH/S, A)LL' €E(KA/STH TW=N SUGKEIME/NWN PROQE/SEWN SHMAI/NEI TI, W(S KAI\ O(/TE EI)/PH| H(MIO/NOUS €U(PEKPROLUQH=NAI A)PH/NHS. KAI\ E)KEI= GA\R H( ME\N U(PO/ PRO/QESIS TH\N KA/TW SXE/SIN €DHLOI=, H( DE\ E)/C TH\N E)KTO/S, H( DE\ PRO/ TH\N E)PI\ TA\ E)/MPROSQEN, I(/NA LE/GH| O(/TI KA/TWQEN €TOU= ZUGOU= O)/NTAS E)/CW POIH/SANTES ZUGOU= PROELQEI=N EI)S NOMH\N E)POI/HSAN. W(S DE\ TO\ €SIMO/N KAI\ E)PI\ TAPEINO/THTOS TI/QETAI TH=S KATA\ KOILO/THTA, DHLWQH/SETAI, O(/POU €NH=ES PRO/KROSSAI LE/GONTAI. O(/TI DE\ TO\ SMW=DIGC, KAQA\ KAI\ TO\ SMERDALE/ON KAI\ TO\ €SMIKRO/N, DIA\ TOU= EI)=XON TH\N PROFORIKH\N A)RXH\N PA/LAI POTE\ DIA\ TO\ PAREOIKO\S TOU= €H)/XOU, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/, W(=N E)N R(HTORIKOI=S *LECIKOI=S TOI=S KATA\ STOIXEI=ON €KEI=TAI KAI\ TAU=TA E)N TW=| STOIXEI/W|: ZMINU/H O(TE\ TO\ SKAFEI=ON, O(TE\ A)CINA/RION: €OI( DE\ DI/KELLAN. KAI\ ZBE/SAI TO\ PAU=SAI, LH=CAI, KOIMI/SAI. KAI\ ZBENNUMENA/WN AI)GW=N, €LHGOUSW=N. KAI\ ZMW=SAI TO\ PATA/CAI. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIO/S FHSIN, O(/TI ZMIKRO\N KAI\ €MIKRO\N OI( *)ATTIKOI/, MIKKO\N DE\ *)/IWNES. OU(/TW DE\ GRA/FOUSI KAI\ TO\ ZMH=GMA KAI\ TH\N €ZMINU/HN, H(\N KAI\ AU)TO\S A)CINA/RION LE/GEI FE/RWN KAI\ XRH=SIN *)ARISTOFA/NOUS TAU/THN: €"6A)LL' I(MA/NTA MOI DO\S KAI\ SMINU/HN, E)GW\ GA\R EI)=M' E)PI\ CU/LA"6. *EI)S DE\ TH\N TOU= €*QERSI/TOU PLHGH\N KAI\ TOIOU=TO/N TI GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/: O(/TI O( ME\N EU)FUH\S €NOUQESI/AIS R(UQMI/ZETAI: O( DE\ A)/KOSMOS ME/N, EU)= DE\ E)/XWN TA\ EI)S SW=MA, BASA/NOIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚Ëˆ“KOLA/ZETAI KAI\ XRHMA/TWN EI)SFORAI=S: O( DE\ LELWBHME/NOS, OI(=OS O( *QERSI/THS, €BRAXEI/A| PLHGH=| KAI\ MEQ' O(/RKWN A)PEILH=| SWFRONI/ZETAI. [1&v. 269$]1 *TO\ DE/ "6A)XREI=ON €I)DW/N"6 OU)X' O(/MOION TW=| TH\N *PHNELO/PHN A)XREI=ON GELA/SAI, A)LL' E)KEI= ME\N A)XREI=ON €TO\ E)PI/PLASTON KAI\ U(POKEKRIME/NON, E)NTAU=QA DE\ A)XREI=ON I)DEI=N TO\ A)KAI/RWS €U(POBLE/YAI KAI\ E)P' OU)DEMIA=| XREI/A|, H)\ A)NTI\ TOU= MIMOEIDE\S KAI\ A)XREIOPOIO/N, W(S €A)MORFWQE/NTOS TOU= PROSW/POU TOI=S DA/KRUSI. *TO\ DE\ A)XREI=O/N FASIN OI( PALAIOI\ PARA\ €ME\N TOI=S *)ATTIKOI=S PROPAROCU/NESQAI A)NABIBASMW=| TO/NOU W(S SU/NQETON, PARA\ DE\ €TW=| POIHTH=| PROPERISPA=SQAI KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ E)/XONTA TO\ E)N TH=| PRW/TH| €SULLABH=| E)PIFEROME/NWN DU/O SUMFW/NWN META\ DIFQO/GGOU PROPERISPA=TAI, OI(=ON €A)NDREI=OS, *)ARGEI=OS, A)XREI=OS. [*TOU\S DE/ GE A)/LLWS PROPERISPW=NTAS TO\ A)XREI=OS, E)PEI\ €A)XRH/I+OS LE/GETAI PAR' *(HSIO/DW|_H( DE\ O)CEI=A, FASI/, KAI\ H( PERISPWME/NH SUNI/ZOU-€SAI PERISPWME/NHN POIOU=SIN_AI)TIA=TAI *(HRWDIANO\S LE/GWN, W(S OU)K A)EI\ TOU=TO, @1 KAQA\ DH=LON E)K TOU= *)ARH/I+OS *)/AREIOS, BASILH/I+OS BASI/LEIOS, AU)LIZOMENA/WN €AU)LIZOME/NWN. DIO/, FHSI/, TO\ A)XREI=OS EI)/TE PARA\ TH\N XREI/AN EI)/TE PARA\ TO\ XRE/OS €PROPAROCU/NESQAI O)FEI/LEI. O(\ DHLADH\ KAI\ E)POI/OUN OI( *)ATTIKOI/, W(S KAI\ E)N TW=| €E)RH=MON KAI\ E(TOI=MON, TOI=S *(OMHRIKOI=S: KAI\ AU)TA\ GA\R OI( NEW/TEROI *)ATTIKOI\ A)NA-€LO/GWS PARW/CUNAN, W(/S FHSIN *(HRWDIANO/S. O(/TI DE\ OU)DE\ TO\ AI)ZH/I+OS SUNTELEI= TI EI)S €TO\ PROPERISPA=SQAI TO\ AI)ZHO/S, O)CU/NETAI GA\R PRO\S A)NALOGI/AN TOU= NHO/S KAI\ PHO/S €KAI\ TW=N O(MOI/WN, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. EI) DE\ KAI\ *ZEU\S *)/AQW|OS PROPAROCUTO/NWS O( E)N €TW=| *)/AQW| TIMW/MENOS META\ PROSGRAFH=S TOU= I)W=TA PRO\S DIASTOLH\N TOU= A)QW=|OS O( €A)ZH/MIOS, OU)DE\ E)KEI= A)/RA H( DIA/LUSIS TOU= A)QW/I+OS SUNETE/LESEN EI)S PROPERISPASMO/N, €O(POI=OS GI/NETAI E)N TW=| PATRW/I+OS PATRW=|OS, *MINW/I+OS *MINW=|OS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS.] €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TOU= A)XREI=OS TO\ A(PLOU=N EU(/RHTAI PARA\ TW=| EI)PO/NTI TO\ "6A)NH\R €EI)S OU)DE\N XREI=OS"6, H)/TOI XREIW/DHS EI)S OU)DE/N. EI) GOU=N XREI=OS O( XREIW/DHS, DH=LON €W(S A)XREI=OS O( MH\ XREIW/DHS. *TO\ DE\ A)POMO/RCATO E)K TOU= MO/RGW GI/NETAI R(H/MATOS, €O(/PER KATA\ O(MOIO/THTA TOU= A)/XNUMAI PROSLH/YEI TOU= GI/NETAI MO/RGNW, E)C OU(= €MORGNU/W, A)F' OU(= MO/RGNUMI: E)C OU(= TO\ A)POMO/RGNUTAI KAI\ TA\ O(/MOIA. E)K DE\ TOU= €MO/RGW GI/NETAI SU/NQETON TO\ A)POMO/RGW, E)C OU(= TO\ A)PO/MORGMA. TO\ DE\ MO/RGW E)K TOU= €A)ME/RGW, TO\ E)KPIE/ZW, KATA\ TOU\S PALAIOU/S, E)C OU(= KAI\ A)MO/RGH, H( TOU= E)LAI/OU €U(POSTA/QMH, KAI\ TO\ A)ME/LGW KATA\ E)NALLAGH\N A)METABO/LOU TOU= EI)S A)META/BOLON €TO\ , W(S PODARGI/A PODALGI/A, KEFALARGI/A KEFALALGI/A. EI)/H A)\N OU)=N A)POMO/RGESQAI €KAI\ A)POMO/RGNUSQAI KURI/WS TO\ E)KPIE/ZEIN, O(/QEN A)PEMO/RCATO DA/KRUON A)NTI\ TOU= €E)CE/QLIYE KAI\ OI(=ON E)KPIE/SAS A)PH/GAGE TOU= O)FQALMOU=. TOU= DE\ MO/RGW KAI\ MO/RGNUMI €KOINO/TERON E)K PLEONASMOU= TOU= PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON TO\ O)MO/RGW KAI\ €O)MO/RGNUMI. *(WS DE\ PLEONA/ZEI TO\ E)N POLLOI=S, OU)K A)/DHLON. OU(/TW GA\R E)K TOU= €NU/SSW NU/CW O( O)/NUC, KAI\ E)K TOU= TLW= O)/TLOS, H( KAKOPA/QEIA, KAI\ O)DU/NH PARA\ TO\ €DU/NW. EU(RI/SKETAI DE\ KAI\ TO\ O)DU/RESQAI DU/RESQAI. [*EU(/RHTAI DE\ KAI\ O( *)OBRIA/-€REWS KAQ' O(/MOION PLEONASMO/N. DOKEI= DE/ TISI TOIOU=TON EI)=NAI KAI\ TO\ *)ILEU/S, *)OI+LEU/S, @1 KAI\ TO\ O)DA/C, O(/ E)STI DHKTIKW=S. EI) DE/ TW| DO/CEIE TAU)TO\N EI)=NAI EI)PEI=N O)MO/RGEIN KAI\ €A)ME/RGEIN, E)/XETAI LO/GOU KAI\ AU)TO/: OU(/TW GA\R TA\S A)STAFI/DAS KAI\ O)STAFI/DAS €FAME\N KAI\ TO\N A)STAKO\N O)STAKO/N.] [1&v. 270$]1 *TO\ DE/ "6OI(\ DE\ KAI\ A)XNU/MENOI/ PER €E)P' AU)TW=| H(DU\ GE/LASAN"6 SXH=MA/ E)STIN A)MFIBOLI/AS. OI( ME\N GA/R FASIN, O(/TI A)XNU/MENOI/ €PER E)P' AU)TW=| W(S PLHGE/NTI, O(/MWS DIA\ TO\ A)XREI=ON TOU= BLE/MMATOS GALHNIA/SANTES €H(DU\ E)GE/LASAN, O(/PER OU)K A)\N EU)= E)/XOI. PW=S GA\R A)/XQONTAI DI' AU)TO/N, OI(\ AU)TW=| €E)KPA/GLWS KOTEO/NTO KAI\ E)NEME/SWN, W(S EI)=PEN O( POIHTH/S. *(/ETEROI DE/ FASI KA/LLION, €O(/TI KAI/TOI A)XNU/MENOI E)PI\ TH=| A)NABOLH=| TH=S A)NAKOMIDH=S, H)/GOUN E)PI\ TH=| A)RGI/A| TOU= €NO/STOU, O(/MWS E)P' AU)TW=| H(DU\ E)GE/LASAN: E)P' AU)TW=| DE/, H)\ TW=| *QERSI/TH| H)\ TW=| A)XREI/W| €TOU= BLE/MMATOS. [[1&v. 271$]1 *(/OTI KAQA\ E)C A)FORMH=S A)ORI/STOU TOU= E)/QRECA KAI\ €O(MO/KLHSA KAI\ TW=N O(MOI/WN GI/NETAI TO\ QRE/CASKE KAI\ O(MOKLH/SASKE KAI\ A)/LLA €O(/MOIA, OU(/TW KAI\ A)PO\ TRI/TWN E(NIKW=N TOU= EI)=PEN, E)/REZEN, H)=RDEN, O(/ E)STIN E)/QUE, €PARA/GETAI TO\ EI)/PESKE, R(E/ZESKEN, E)/RDESKE KAI\ E(/TERA TOIAU=TA, W(=N AI( QEMATIKAI\ €PARAGWGAI\ DIA\ TOU= EI)SIN] [1&v. 271_3$]1 *(/OTI E)/QOS E)/XEI O( POIHTH\S KAI\ H)QO-€POII/+AS PARENSPEI/REIN TH=| POIH/SEI KAI\ AU)TA\S PH=| ME\N A)PO/ TINOS W(RISME/NOU €PROSW/POU GUMNA/ZWN, POI/OUS A)\N EI)/POI LO/GOUS TO/DE H)\ E)KEI=NO TO\ PRO/SWPON, €PH=| DE\ E)PI\ PLH/QOUS A)ORI/STWS, O(/TE KAI\ EI)/WQEN OU)/TE POLULOGEI=N KAI\ TH\N EI)SBOLH\N €DE\ OU(/TW POIEI=N: "6W(=DE DE/ TIS EI)/PESKE NE/WN U(PERHNOREO/NTWN"6 H)/ "6W(=DE DE/ TIS €EI)/PESKEN *)AXAIW=N TE *TRW/WN TE"6 H)/ "6W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN I)DW\N E)S PLHSI/ON A)/LLON"6, €W(/SPER DH\ KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ TW=N *(ELLH/NWN EI)PW\N E)PA/GEI KATA\ LO/GON SUNTOMI/AS €E)KEI=NA EI)PEI=N TOU\S *(/ELLHNAS: "6W)\ PO/POI, H)= DH\ MURI/A *)ODUSSEU\S E)SQLA\ E)/ORGE €BOULA/S T' E)CA/RXWN A)GAQA\S PO/LEMO/N TE KORU/SSWN"6. *TOU=TO DE\ PRE/POI A)\N EI)S €E)GKW/MION PANTO\S A)NDRO\S FRONI/MOU TE KAI\ A)NDREI/OU. KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ NU=N O(/TI €TOU=TO H)=N, W(=| DIE/FEREN *)ODUSSEU\S TOU= *NE/STOROS, BOULEUTH\S ME\N GA\R A)GAQO\S KAI\ O( €*NE/STWR, OU) MH\N A)/RTI KAI\ POLEMISTH/S. [1&v. 274 s.$]1 *EI)=TA/ FASIN OI( *)AXAIOI\ KAI\ €O(/TI "6NU=N DE\ TO/DE ME/G' A)/RISTON E)N *)ARGEI/OISIN E)/RECEN, O(\S TO\N LWBHTH=RA E)PESBO/-€LON E)/SXEN A)GORA/WN"6. KAI\ O(/RA O(/PWS MISOU=SI ME\N TO\N *QERSI/THN OI( *(/ELLHNES, €FILOU=SI DE\ TO\N *)ODUSSE/A, KAI\ O(/PWS FILALH/QEIS EI)SI/N, OI(\ KAI\ A)XNU/MENOI O(/MWS OU)K €A)POKRU/PTOUSI TO\N TOU= *)ODUSSE/WS E)/PAINON. LE/GOUSI DE\ KAI\ O(/TI OU)K A)\N EI)SAU=QIS €TO\N *QERSI/THN A)NAPEI/SH| QUMO\S A)GH/NWR NEIKEI=N TOU\S BASILEI=S. TOU=TO DE\ LE/GEI O( @1 POIHTH\S A)NAFWNW=N, W(S OU)KE/TI OU)DAMOU= MEMNH/SETAI TOU= *QERSI/TOU, A)XREI/OU €A)NQRW/POU KAI\ OU)DE\N TH=| AU)TOU= POIH/SEI PROSH/KONTOS, E)PEI\ MHDE\ PAI/ZEIN E)QE/LEI €KAI\ SUXNA\ GELWTOPOIEI=N. OU) GA\R KO/SMOU XA/RIN OU)DE\ U(/YOUS TOU= E)N LO/GW| TO\ TOU= €*QERSI/TOU PARENE/QETO E)PEISO/DION O( POIHTH/S, O(POI=A POLLA\ POIEI=, A)LLA\ XA/RIN €I(STORIKH=S TINOS MEQO/DOU, H(\N A)NU/SAS OU)KE/TI DEU/TERON AU)TH=| XRH/SETAI. KAI\ I)/SWS €DIA\ TOU=TO E)POI/HSE TO\N *)ODUSSE/A PLHGH\N E)PENTRI/YANTA TW=| *QERSI/TH| AU)TI/KA NU=N. €EI) GA\R KAI\ U(PE/SXETO A)/LLOTE TOU=TO POIH/SEIN, A)LL' O( *QERSI/THS OU)KE/TI LALH/SEI: €OU)KOU=N OU)DE\ PLHGH/SETAI. PLHKTE/ON A)/RA TO\N A)DO/LESXON PRO\S TO\ PARO/N, I(/NA MHDE/N €TI A)TIMI/AS E)LLEI/PH| AU)TW=| MH/TE TH=S E)N LO/GOIS MH/TE TH=S E)N E)/RGOIS. [1&v. 272$]1 *TO\ €DE/ "6W)\ PO/POI"6 FANERW=S E)NTAU=QA E)PI\ QAU/MATOS KEI=TAI: QAUMA/ZONTES GA\R *(/ELLHNES €TO\N *)ODUSSE/A TO\ "6W)\ PO/POI"6 FASI/. *TO\ DE/ "6E)/ORGE"6, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, ME/SOS €PARAKEI/MENO/S E)STIN A)PO\ TOU= E)/RGW BARUTO/NOU R(H/MATOS H)\ E)RGW= PERISPWME/NOU, €W(S A)PO\ TOU= E)/LPW TO\ E)/OLPEN. [*EI) DE/ E)STIN U(PODU/SKOLON E)K TOU= E)/RGW DISULLA/BOU €GI/NESQAI TO\ E)/ORGA, E)C OU(= TO\ E)/ORGE, NOHTE/ON W(S PLEONASMW=| TOU= GENO/MENON €E)KEI=NO E)E/RGW A)PETE/LESE ME/SON PARAKEI/MENON H)/ORGA KAI\ *)IWNIKW=S E)/ORGA.] €*ZHTHTE/ON DE/, EI)/PER H( E)O/RGH, TOUTE/STIN H( TORU/NH, KAI\ TO\ E)ORGI/ZETAI, H)/GOUN €TORUNA=TAI, TA\ PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| KAI\ *PAUSANI/A|, E)K TOIOU/TOU E)/ORGA GI/NETAI. €I)/SWS DE\ KALO\N EI)PEI=N, O(/TI OU)XI/, A)LL' E)K TOU= O)RGA/ZW, OU(= KEI=TAI H( XRH=SIS PARA\ TW=| €*KWMIKW=|. W(S GA\R O)RGA/ZETAI/ TIS PHLO\N KUKW=N KAI\ A)NATARA/TTWN, OU(/TW TRO/PON €TINA\ KAI\ E)ORGI/ZETAI, O(/ E)STI TORUNA=TAI. [1&v. 273$]1 *TO\ DE/ "6BOULA\S E)CA/RXWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚Îˆ•A)GAQA/S"6 E)/LLEIYIN E)/XEI PROQE/SEWS, I(/NA H)=| "6EI)S BOULA\S E)CA/RXWN A)GAQA/S"6. A)/LLWS €GA\R TO\ E)CA/RXEIN GENIKH=| SUNTA/SSETAI: E)/FH GOU=N PRO\ MIKROU= "6BOULH=S E)CH=RXE €NE/ESQAI"6. O(MOI/WS DE\ E)LLIPE\S KAI\ TO\ "6KORU/SSWN PO/LEMON"6. OU) GA\R KURI/WS A)\N LE/GOI €TIS KORU/SSEIN MA/XHN, A)LLA\ KORU/SSEIN TINA\S EI)S MA/XHN, EI) MH/ TIS SWMATOEIDW=S €NOEI= TO\N PO/LEMON: TO/TE GA\R KORU/SSEI *)ODUSSEU\S AU)TO\N DH\ TO\N PO/LEMON. [*KATA\ €DE\ TO\ "6BOULA\S E)CA/RXWN"6 E)LLE/LEIPTAI KAI\ TO\ "6STRO/MBW| TO\N AI(MATHRO\N E)CA/RXWN €NO/MON"6. TO\ D' AU)TO\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= KATA/RXEIN E)N TH=| TRAGW|DI/A. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ €"6YAU/WN TO\N QEO/N"6 PARA\ *SOFOKLEI=.] [1&v. 275$]1 *LWBHTH=RA DE\ TO\N *QERSI/THN LE/GEI €OU)K E)/RGOIS, A)LLA\ LO/GOIS. TI/ GA\R EI)=XE BLA/PTEIN E)/RGOIS O( OU)TIDANO/S; DIO\ E)FERMHNEU/-€WN E)PESBO/LON AU)TO\N LE/GEI, TOUTE/STIN, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN KA/LLION €KEI=TAI, E)/PESIN W(S BE/LESI BA/LLONTA, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| BLA/SFHMON: BLA/SFHMOS €GA\R O( BA/LLWN TAI=S FH/MAIS LE/GETAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DIECODIKW=S TO\N *QERSI/THN €O( POIHTH\S PRO\ MIKROU= KAKOLOGH/SAS, E)NTAU=QA DIA\ BRAXE/WN AU)TA\ LE/GEI LWBHTH=RA €EI)PW\N KAI\ E)PESBO/LON KAI\ E)/XONTA QUMO\N A)GH/NORA H)/GOUN QRASU/N: KAI\ DEI/KNUSI €KAI\ E)NTAU=QA, O(/PWS KAI\ E)PI\ TOI=S AU)TOI=S KAI\ EU)RULOGEI=N DU/NATAI KAI\ STENOLESXEI=N, @1 DI' W(=N KAI\ TOU\S A)KROATA\S PAIDEU/EI OU(/TW POIEI=N. [1&v. 276$]1 *TO\ DE\ A)GH/NWR, EI) KAI\ €NU=N E)PI\ YO/GW| EI)/LHPTAI, A)LLA\ TO\N A)NDREI=ON E)N A)/LLOIS DHLOI=, W(S E)N KAIRW=| €DEIXQH/SETAI: [1&v. 278$]1 *(/OTI TA\ SULLHPTIKA\ O)NO/MATA, OI(=ON TO\ DH=MOS, O)/XLOS, €PLH=QOS, XORO/S, W(S ME\N E(NIKA\ E(NIKOI=S SUNTA/SSETAI R(H/MASIN, W(S DE\ PLH=QOS €DHLOU=NTA DU/NANTAI KAI\ PLHQU/NESQAI TW=| R(H/MATI, OI(=ON O( DH=MOS E)STASI/ASAN, O( €O)/XLOS E)CEBO/HSAN, TO\ PLH=QOS H)LA/LACAN, O( XORO\S E)/MELYAN. OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA €E)SXHMA/TISTAI TO\ "6W(\S FA/SAN H( PLHQU/S"6. KAI\ E)/STIN *)ATTIKO\N TO\ SXH=MA: KAI/TOI €EI)=XEN O( POIHTH\S EI)PEI=N "6W(\S E)/FAQ' H( PLHQU/S"6, A)LL' OU)K H)QE/LHSEN. *(/OTI TO\N €*)ODUSSE/A ME\N KAI\ E)NTAU=QA KAI\ A)LLAXOU=, W(S KAI\ PROERRE/QH, PTOLI/PORQON LE/GEI €O( POIHTH\S DIA\ MI/AN PO/LIN TH\N *TROI/AN, TO\ TOU= POLE/MOU KEFA/LAION. FHSI\ GA/R €POU: "6SH=| D' H(/LW BOULH=| *PRIA/MOIO PO/LIS"6. *)AXILLE/A DE\ TO\N POLLA\S PO/LEIS €PARASTHSA/MENON *(/ELLHSIN A(/PAC POU PTOLI/PORQON O)NOMA/SAI H)CI/WSEN, W(S €DEIXQH/SETAI. [*(WS DE\ O( PTOLI/PORQOS KAI\ PTOLIPO/RQIOS LE/GETAI PENTASULLA/BWS, €E(TE/RWQI FANEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|. OU(/TW DE\ KAI\ OI( *DA/RDANOI *DARDA/NIOI/ POU €LE/GONTAI PAR' AU)TW=|, E)/NQA SHMEIWTE/ON W(S *DARDA/NIOS ME\N TO\ TOPIKO\N DIA\ TOU= €GRA/FETAI, *DARDA/NEIOS DE\ POTAMO\S E)N DIFQO/GGW|.] [1&v. 280 s.$]1 *(/OTI E)/RGON €KHRU/KWN OU) MO/NON KHRU/SSEIN E)LQEI=N EI)S A)GORA\N TO\N LAO/N, A)LLA\ KAI\ KELEU/EIN €E)N A)GORA=| TO\N LAO\N SIWPA=N, O(\ DH\ E)NTAU=QA H( *)AQHNA= POIEI= O(MOIWQEI=SA KH/RUKI €DIA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ KELEU/OUSA SIWPA=N, W(S A)\N A(/MA OI( PRW=TOI/ TE KAI\ U(/STATOI €MU=QON A)KOU/SEIAN KAI\ E)PIFRASAI/ATO BOULH/N. *DH=LON DE\ O(/TI *)AQHNA= NU=N H( TOU= €*)ODUSSE/WS E)STI\ SU/NESIS, DI' H(\N SIWPW=SIN OI( *(/ELLHNES KARADOKOU=NTES TH\N €E)KEI/NOU, W(S EI)KO/S, DHMHGORI/AN, O(/TE META\ TH\N TOU= *QERSI/TOU PLHGH\N KAQESQEI\S €EI)=TA A)NE/STH. KAI\ H)/RKEI AU)TW=| A)NTI\ KH/RUKOS H( FRO/NHSIS, DI' H(\N SIWPW=SIN OI( €*)AXAIOI\ E)KKREMA/MENOI TH=S E)KEI/NOU GLW/SSHS KAI\ TOIOU/TOU A)KOU/EIN E)FIE/MENOI €R(H/TOROS. *SXH=MA DE/ E)STI KA)NTAU=QA TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON. O(/TI ME\N GA\R PLH/CAS €*)ODUSSEU\S TO\N *QERSI/THN E)KAQE/SQH, E)SIW/PHSEN *(/OMHROS: A)NASTH=NAI DE\ NU=N €LE/GWN AU)TO\N DHLOI=, O(/TI PROSEXW=S E)KA/QHTO. [1&v. 281$]1 *TO\ DE/ "6W(S A)\N A(/MA OI( €PRW=TOI KAI\ U(/STATOI A)KOU/SEIAN"6 EU)RU/FWNON E)MFAI/NEI TO\N *)ODUSSE/A EI)=NAI KAI\ €BOH\N A)GAQO/N, O(\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O(/TE O)/PA MEGA/LHN AU)TO\S E)K STH/QEOS I(/HSI. €DIO\ KAI\ PRO\ TOU= *NE/STOROS DHMHGOREI= E)/TI TETARAGME/NOU TOU= DH/MOU, O(/TE KAI\ €GEGWNOTE/RAS E)/DEI BOH=S TW=| DHMHGORH/SONTI. O( DE/, W(S EI)KO/S, TROMALEO/FWNOS €GE/RWN *NE/STWR META\ TO\N *)ODUSSE/A DHMHGORH/SEI A)GO/NTWN H(SUXI/AN TW=N *)AXAIW=N. €[1&v. 284 ss.$]1 *(/OTI POIKI/LH ME\N H( TOU= *)ODUSSE/WS DHMHGORI/A KAI\ POLUEIDH\S @1 TOI=S H)/QESIN, A(PALWTE/RA DE/. PH=| ME\N GA\R A)POTEI/NETAI PRO\S TO\N BASILE/A, PH=| DE\ €STRE/FETAI PRO\S TO\N LAO/N. KAI\ NU=N ME\N O)NEIDI/ZEI TOI=S *(/ELLHSI TO\ MH\ QE/LEIN TH\N €TOU= BASILE/WS TIMH/N, A)LLA\ SPEU/DEIN FUGEI=N A)GENNW=S: NU=N DE\ PARAMUQEI=TAI KAI\ €OI(=ON U(PERAPOLOGEI=TAI AU)TW=N W(S MH\ FU/SEI A)GENNW=S E)XO/NTWN, A)LLA\ KEKMHKO/TWN €TW=| POLUETEI= TOU= POLE/MOU. KAI\ OU(/TW TALANTEU/SAS E)N I)SO/THTI TA\ NOH/MATA KAI\ €OI(ONEI\ DEI/CAS TOU\S *)AXAIOU\S OU)/TE E)PAINETOU\S OU)/T' AU)= PA/LIN YEKTOU/S, EI)/PER €NO/STOU ME/MNHNTAI, U(/STERON E)PA/GEI PARA/KLHSIN KAI\ A)CIOI= ME/NEIN, W(S H)/DH PARA\ €BRAXU\ E)LQO/NTAS TOU= *TROI/AN E(LEI=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S XRHSMOU/S, OI(=S OU)D' €AU)TOI\ E)/XOUSIN A)NTEIPEI=N. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU\S DHMOXARISTIKW/TERON. *(O DE\ €*NE/STWR KATAFORIKW=S TO\N LO/GON E)N TOI=S E(CH=S METAXEIRIZO/MENOS KAI\ U(YHLO/TERON €TH/N TE TOU= *)ODUSSE/WS DHMHGORI/AN ME/MFETAI KAI\ POLLA\ TW=N E)KEI/NOU NOHMA/TWN €E)PANORQOI=, W(S DEIXQH/SETAI, KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS KOLAKEU/EIN OU)K A)NE/XETAI, €A)LLA\ KAI\ A)SEBEI/AS AU)TOU\S GRA/FETAI, W(S E)PIO/RKOUS KAI\ PARASPO/NDOUS, KAI\ €A)NAGKAI/WS AU)TOU\S A)PAITEI= POLEMEI=N KAI\ TO\N BASILE/A QUMO\N DI/KAION KAT' AU)TW=N €A)NALABE/SQAI KELEU/EI, E)A\N MH\ PEI/QOINTO, KAI\ QA/NATON A)PEILEI=TAI TW=| LEIPOTAKTOU=N-€TI, KAI\ O(/PWS DEI= E)KTA/CAI TO\N PO/LEMON, U(POTI/QETAI. KAI\ O(/LWS H( ME\N TOU= *)ODUSSE/WS €DHMHGORI/A FILO/DHMOS MA=LLO/N E)STI KAI\ DHMOTIKWTE/RA KAI\ PRAU+NTIKH\ TOU= €PLH/QOUS, O(/QEN KAI\ DHMOXARISTH\S EI)=NAI DOKEI= *)ODUSSEU/S: H( DE\ TOU= *NE/STOROS €A)RXIKH\ KAI\ PARRHSIASTIKH\ TO\ PA=N E)PITRE/POUSA TW=| BASILEI=. DIO\ KAI\ TO\N ME\N €*)ODUSSE/A OI( *)AXAIOI\ E)PAINOU=SIN W(S AU)TOI=S TA\ POLLA\ XARISA/MENON, O( DE\ BASILEU\S €W(S FILOBASILE/A TO\N *NE/STORA. *)/ENQA KAI\ QAUMA/SH| A)/N TIS EI)KO/TWS TO\N POIHTH/N, €O(/PWS TW=N E)PI\ TH=| U(POQE/SEI TAU/TH| NOHMA/TWN, O(/SA ME\N I(LARA\ TW=| DH/MW| KAI\ H)RE/MA €SEMNA/, TW=| *)ODUSSEI= A)NATE/QEIKEN W(S U(FEIME/NW| PRO\S TO\N *NE/STORA: O(/SA DE\ €U(YHLO/TATA KAI\ BASILEI= ME\N H(DE/A, TW=| DE\ DH/MW| SFODRA/, TA\ TOIAU=TA TW=| MEGA/LW| €R(H/TORI W)|KEI/WSE TW=| *NE/STORI: W(/STE DU/O TOU/TWN O)/NTWN R(HTO/RWN TOI=S *(/ELLHSI, €TO\N ME\N *)ODUSSE/A KALO\N EI)=NAI, A)/RISTON DE\ TO\N *NE/STORA, O(/SGE KAI\ POLLA\ TW=N €TOU= *)ODUSSE/WS NOHMA/TWN, W(S EI)/RHTAI, DIORQW/SETAI E)PISKEUA/ZWN KAI\ E)K €TAPEINOU= A)NA/GWN EI)S TO\ SEMNO/TERON, KAQA\ DEIXQH/SETAI, *(OMH/ROU KA)NTAU=QA €FILOTI/MWS DEIKNU/NTOS, W(S TO\ AU)TO\ NO/HMA OU(/TW ME\N R(HQE\N OU) PA/NU KALO\N E)/STAI, €OU(/TW DE\ LEXQE\N E)/STAI A)/RISTON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ SUMBOULEUTIKO\N TH=S €R(HTORIKH=S EI)=DOS TO\ E)K PROTROPH=S KAI\ A)POTROPH=S, W(S KAI\ E)N TH=| A#, OU(/TW KAI\ €E)NTAU=QA E)KFANE/STATA O( POIHTH\S E)NDEI/KNUTAI E)N OI(=S O( *)ODUSSEU\S KAI\ O( *NE/STWR €SUMBOULEU/OUSI. DEI/KNUSI DE\ KAI\ TO\ DIKANIKO\N EI)DE/NAI TO\ E)K KATHGORI/AS KAI\ €A)POLOGI/AS, E)N OI(=S LE/GEI O(/TI DU/O A)/NDRES E)NEI/KEON EI(/NEKA POINH=S, PERI\ FO/NOU €DIKAZO/MENOI. TOU= DE\ PANHGURIKOU=, O(/PER E)C E)GKWMI/OU KAI\ YO/GOU SU/GKEITAI, €MURI/A KAI\ AU)TOU= MA/LISTA PARA\ TW=| POIHTH=| KEI=NTAI PARADEI/GMATA, [O(/SGE, €KAQO\ POIHTH/S, TW=| PANHGURIKW=| U(POKRE/KEI TH=S R(HTORIKH=S EI)/DEI KAI\ KAT' AU)TO\ €EU)DOKIMEI= MA/LISTA, EI) KAI\ A)/LLWS TOI=S O(/LOIS R(HTORIKOI=S H(DU/SMASIN E)CARTU/ETAI @1 KAT' E)PISTH/MHN A)/KRAN.] *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)C A)RXH=S ME\N O( *)ODUSSEU/S OU) €PROSFQE/GGETAI TOU\S *(/ELLHNAS, A)LLA\ TO\N BASILE/A LE/GWN: "6*)ATREI/DH, NU=N DH/ SE, €A)/NAC, E)QE/LOUSIN *)AXAIOI\ PA=SIN E)LE/GXISTON QE/MENAI [MERO/PESSI] BROTOI=SIN, OU)DE/ €TOI E)KTELE/OUSIN U(PO/SXESIN, H(/N PER U(PE/STAN E)NQA/D' E)/TI STEI/XONTES A)P' *)/ARGEOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚Ñ…I(PPOBO/TOIO"6, O(/PER E)STI\ TO\ TH\N *)/ILION E)KPE/RSANTA A)PONE/ESQAI. EI)=TA LE/GEI KAI/, €O(/TI "6W(S H)\ PAI=DES NEAROI\ XH=RAI/ TE GUNAI=KES A)LLH/LOISIN O)DU/RONTAI OI)=KO/NDE €NE/ESQAI"6. *POIEI= DE\ O( *)ODUSSEU\S TOU=TO KAI\ OU) PRO\S TOU\S *(/ELLHNAS TOIAU=TA LALEI= €LEAI/NWN TEXNIKW=S TO\N LO/GON KAI\ TO\ PA/NU PIKRO\N A)FAIRW=N: E)LU/PEI GA\R TOU\S €*(/ELLHNAS, EI) PRO\S E)KEI/NOUS AU)TOU\S A)PE/TEINEN, O(/TI QE/LETE TO\N BASILE/A E)LE/GXISTON €QEI=NAI. E)KWMW/|DEI DE\ KAI\ O(/TI W(S GUNAI=KES O)DU/RESQE. NU=N DE\ PRO\S TO\N BASILE/A €TAU=TA LE/GWN AU)TO/N TE QERAPEU/EI, W(S OI(=ON SUNAXQO/MENOS TW=| BASILEI= E)PI\ TH=| TW=N €*(ELLH/NWN FUGH=|, KAI\ OU)DE\ TOU\S *(/ELLHNAS TOSAU=TA LUPEI=, A(/MA DE\ KAI\ E)MFAI/NEI, €O(/TI QE/LONTOS TOU= BASILE/WS KATE/SXEN AU)TOU\S MH\ A)POPLEU=SAI. EI)=TA TH\N E)PITI/MHSIN €TAU/THN TH\N KATA\ TW=N *(ELLH/NWN LEA/NAS TH=| SUGGNW/MH| E)N TW=| EI)PEI=N MHDE\N KAINO\N €AU)TOU\S PA/SXEIN, EI) META\ POLUETH= PO/NON NO/STOU E)FI/ENTAI, TO/TE DH\ STRE/FEI TO\N €LO/GON KAI\ PRO\S AU)TOU\S KAI\ "6TLH=TE FI/LOI"6 LE/GEI KAI\ TA\ E(CH=S: LEI=ON KAI\ OU(/TW €POIW=N TO\N LO/GON KAI\ TO\ A(PALO\N SUNANAMIGNU\S TW=| SKLHRW=| E)N TW=| LE/GEIN AU)TOU\S €FI/LOUS KAI\ PARAKALEI=N TLH=NAI. [1&v. 284$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)QE/LOUSIN *)AXAIOI/"6 €YO/GON TINA\ E)/XEI TW=N *(ELLH/NWN, W(S A(PLW=S OU(/TW QELO/NTWN E)LE/GXISTON QEI=NAI TO\N €BASILE/A, OU) MH\N EU)LO/GWS KAI\ META\ PROAIRE/SEWS A)GAQH=S. KAI\ A)/LLWS DE\ KAI\ W(S €E)NANTIOUME/NWN TW=| BASILEI=, EI)/PER QE/LOUSIN, O(/PER OU) QE/LEI O( BASILEU/S. [1&v. 285$]1 €*TO\ DE/ "6PA=SI BROTOI=S"6 AU)/CHSI/S E)STI TOU= KAKOU=. OU) GA\R TOI=S *(/ELLHSIN E)LE/GXISTON €QH/SOUSI TO\N BASILE/A OU)DE\ TOI=S *TRWSI\ MO/NOIS, A)LLA\ PA=SI BROTOI=S, TOI=S TE NU=N €DHLADH\ KAI\ TOI=S E)PIGO/NOIS. E)NTAU=QA DE\ FANERW=S DIADEI/KNUSI TH\N A)PO/PEIRAN: PW=S €GA\R A)\N FEU/GEIN E)KEI/NOUS PROTRE/POI O( BASILEU/S, O( DIA\ TOU=TO PA=SIN E)SO/MENOS €E)LE/GXISTOS; [*(WS DE\ *AI)OLIKO\N O( BROTO/S, DHLOU=SIN OI( PALAIOI\ FA/MENOI, O(/TI €PROSTIQE/ASIN OI( *AI)OLEI=S TO\ BH=TA TW=| R(W=, H(NI/KA H( E)FECH=S SULLABH\ E)/XEI H)\ TO\ , €OI(=ON R(A/KOS BRA/KOS, H)\ TO\ , OI(=ON R(O/DON BRO/DON, H)\ TO\ , OI(=ON R(I/ZA BRI/ZA, H)\ TO\ , €OI(=ON R(UTH/R BRUTH/R, O( XALINO/S. OU(/TWS OU)=N KAI\ R(OTO/S BROTO/S, O( R(EUSTO\S A)/NQRWPOS. €E)/XEI D' A)\N I)/SWS O(/MOION PLEONASMO\N TOU= KAI\ O( AI(MATHRO\S BRO/TOS, O(/ E)STI €MOLUSMO/S.] [1&v. 286$]1 *TO\ DE/ "6OU)/ SOI E)KTELE/OUSIN U(PO/SXESIN"6 YEU=DOS KATHGOREI= €TW=N *(ELLH/NWN, O(/PER OU)K A)\N AU)TOI\ E(/LOINTO. *TO\ DE/ "6U(PE/STAN"6, H)/GOUN U(PE/STHSAN, €A)NTI\ TOU= U(PE/SXONTO, U(PE/MEINAN. *(H DE\ LE/CIS METH/NEKTAI A)PO\ TW=N KIO/NWN, OI(=S €BA/RH E)PI/KEINTAI: W(S GA\R OU(=TOI TOI=S E)PIKEIME/NOIS U(FI/STANTAI, OU(/TW KAI\ O( U(POSXO/-€MENOS BA/REI TINI\ E(AUTO\N U(PE/QETO. *)IWNIKH\ DE\ KAI\ AU(/TH LE/CIS KEIME/NH KAI\ PAR' @1 A)/LLOIS, E)N OI(=S KAI\ *(HRO/DOTOS, O(/S POU/ FHSI: "6TI/S A)/N MOI U(POSTA\S TELE/SEIEN;"6 €EI)RH/SETAI DE\ PERI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS KAI\ MET' O)LI/GA, O(/POU PERI\ U(POSXE/SEWS. €R(H=MA DE\ A(PLOU=N PRWTO/TUPON QE/MA TOU= U(POSTH=NAI TO\ STE/W, E)C OU(=, W(S E)N TOI=S €E(CH=S POU FANH/SETAI, TO\ STEU=TAI A)NTI\ TOU= U(PISXNEI=TAI. O(/TI DE\ KAI\ TAU)TO\N PARA\ €TW=| POIHTH=| U(PO/SXESIS KAI\ U(POSTH=NAI, EI)RH/SETAI O(MOI/WS KAI\ AU)TO/: [*(UPODHLOI= €DE\ TOU=TO KA)NTAU=QA O( POIHTH\S E)N TW=| "6U(PO/SXESIN H(/N PER U(PE/STAN"6. PA/NTWS €GA\R TAU)TO\N A)KOLOU/QWS EI)PEI=N U(PO/SXESIN H(\N U(PE/STHSAN KAI\ U(PO/SXESIN H(\N U(PE/SXON-€TO.] [1&v. 287$]1 *(IPPO/BOTON DE\ *)/ARGOS TH\N *PELOPO/NNHSON LE/GEI. *)/ARGOS ME\N A)PO\ €TOU= PANO/PTOU *)/ARGOU, W(S PROGE/GRAPTAI: I(PPO/BOTON DE/, DIO/TI EU)FO/RHSE/ POTE €I(/PPWN POLLW=N TE KAI\ A)GAQW=N, W(S AI( I(STORI/AI DHLOU=SI. [*PRO\S DE\ TO\ I(PPO/BOTON €SU/GKEITAI KAI\ O( BOU/BOTOS LEIMW/N.] KAT' AU)TA\ DE/ PWS KAI\ TO\ QEREI/BOTON SUNTE/-€QEITAI, O(\ DHLOI= TO/PON KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)/XONTA KAI\ E)N QE/REI NOMA/S. GENIKW/TERON €DE\ TO\ EU)/BOTOS. [1&v. 288$]1 *TO\ DE\ A)PONE/ESQAI TAU)TO/N E)STI TW=| A)PONOSTH=SAI. A)PO\ €GA\R TOU= NE/W TOU/TOU R(H/MATOS O( NO/STOS GI/NETAI. OU(/TW DE\ KAIRI/A H( LE/CIS W(S E)N €POIH/SEI, W(/STE E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| TETRA/KIS O( POIHTH\S AU)TH=| E)XRH/SATO QEI\S €AU)TH\N A)PAREMFA/TWS E)N TE/LEI STI/XWN, W(=N OI( DU/O KAI\ KA/LLOS POIOU=SI SUNEXEI=S €KEI/MENOI. FHSI\ GA/R: "6A)LLH/LOISIN O)DU/RONTAI OI)=KO/NDE NE/ESQAI"6. "6H)= MH\N KAI\ PO/NOS €E)STI\N A)NIHQE/NTA NE/ESQAI"6. TOU/TOU DE\ TOU= STI/XOU O( NOU=S MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. €[1&v. 289$]1 *PAISI\ DE\ KAI\ XH/RAIS A)PEIKA/ZEI TOU\S *(/ELLHNAS O)NEIDI/ZWN AU)TOU\S KAI\ €KWMW|DW=N DIA\ ME\N TW=N GUNAIKW=N EI)S MIKROYUXI/AN, DIA\ DE\ TW=N PAI/DWN EI)S €A)FEREPONI/AN KAI\ EI)S MALAKO/THTA: GUNAICI\ ME/N, E)A\N OU(/TW TW=N OI)/KOI FRONTI/ZWSI, €KAQA\ KAI/ TINES OI)KOUROI\ GUNAI=KES: PAISI\ DE/, E)A\N KA/MNEIN OU) BOU/LWNTAI: KAI\ OU)X' €A(PLW=S PAISI/N, A)LLA\ NEAROI=S, OI(\ MIKRO/N TI TOU= OI)/KOU A)POLEIFQE/NTES NO/STOU €ME/MNHNTAI: KAI\ OU)DE\ GUNAICI\N A(PLW=S, A)LLA\ XH/RAIS, AI(/TINES KHDEMO/NA TOU= OI)/KOU €MH\ E)/XOUSAI TA/XION E)PANALU/EIN QE/LOUSIN, E)PEIDA\N BRAXU/ TI A)PODHMH/SWSI. KAI\ €E)/STI TOU=TO OI(=ON PARA/FRASIS TOU= "6*)AXAII/+DES OU)KE/T' *)AXAIOI/"6. DH=LON DE\ O(/TI €SEMNO/TERON TOU=TO PA/NU E)KEI/NOU. POU= GA\R TAU)TO\N GUNAI=KAS EI)PEI=N TOU\S H(/RWAS €*)AXAIOU/S, O(\ DH\ *QERSI/THS E)/SKWYE, KAI\ KATA\ GUNAI=KAS XH/RAS DAKRU/EIN AU)TOU/S, €TO\ TOU= *)ODUSSE/WS A)STE/I+SMA. [1&v. 291$]1 *(/OTI PIKRA/NAS TOU\S *(/ELLHNAS O( *)ODUSSEU\S €O)NEIDISMOI=S, W(S PROEI/RHTAI, A)NI/HSIN U(/STERON TH\N E)PITI/MHSIN TH=| SUGGNW/MH| KAI\ €U(PERAPOLOGEI=TAI LE/GWN E)PI/PONON EI)=NAI TO\N TOSAETH= PO/LEMON, W(/STE EU)LO/GWS €A)/N TINA A)NIAQE/NTA KAI\ A)KHDIA/SANTA E)FI/ESQAI TOU= NO/STOU. [*(/OTI DE\ E)K TOU= PE/NW, €TOU= SPOUDAI/WS E)NERGW=, KAQA\ O( PE/NHS, OU(/TW KAI\ PO/NOS DIXW=S, H(/ TE KAMATHRA\ @1 E)NE/RGEIA KAI\ H( A(PLW=S, O(/QEN KAI\ TO\ PONEI=SQAI KAI\ GHPO/NOS KAI\ GEWPEI/NHS, OI( €PERI\ GH=N PONOU/MENOI, PRO/DHLO/N E)STI. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON.] [1&v. 292_7$]1 €*)ODUSSEU\S DE\ XRA=TAI KAI\ NOH/MATI KATASKEUASTIKW=| TOU/TOU TOIOU/TW|, LEGOME/NW| €PLASTW=|: "6KAI\ GA/R TI/S Q' E(/NA MH=NA ME/NWN A)/PO H(=S A)LO/XOU A)SXALA/A| SU\N NHI\+ €POLUZU/GW|, O(/N PER A)/ELLAI XEIME/RIAI EI)LE/WSIN O)RINOME/NH TE QA/LASSA. H(MI=N D' €EI)/NATO/S E)STI PERITROPE/WN E)NIAUTO\S E)NQA/DE MIMNO/NTESSI. TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6OU) NEME-€SI/ZOMAI *)AXAIOU\S A)SXALA/AN"6. E)/STI DE\ TO\ NO/HMA A)PO\ XRO/NOU ME/N, W(S E)PIXEI/RHMA: €W(S DE\ E)RGASI/A, E)K TOU= O(MOI/OU KAI\ TOU= MIKROTE/ROU: E)K TOU= MIKROTE/ROU ME/N, KATA\ €TO\N MH=NA: MIKRO/TERON GA/R TI O( MH\N O( EI(=S TW=N E)NNE/A E)NIAUTW=N: E)K TOU= O(MOI/OU DE/, €KATA\ TH\N NH=A: SU\N NAUSI\ GA\R KAI\ OI( *(/ELLHNES ME/NOUSIN E)N TH=| *TROI/A|. EI)=TA PA/LIN €E)PANATRE/XWN EI)S TO\ E)C A)RXH=S KAI\ KWLU/WN TO\N NO/STON FHSI/N: [1&v. 297 s.$]1 "6A)LLA\ €KAI\ E)/MPHS AI)SXRO/N TOI DHRO/N TE ME/NEIN KENEO/N TE NE/ESQAI"6, OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI, €EI)/PER E)/DEI FUGEI=N, PRO\ TOU= DEKA/TOU E)/TOUS E)/DEI TOU=TO POIH=SAI, W(S NU=N GE AI)/SXOUS €PERIPOIHTIKO\N TOU=TO TOI=S *)AXAIOI=S. [1&v. 293$]1 *NAU=S DE\ POLU/ZUGOS H)\ H( POLU/E-€DROS, H(\N KAI\ POLUKLH/I+DA LE/GEI A)LLAXOU=, W(S ZUGOU= TH=S KAQE/DRAS LEGOME/NOU, H)\ H( €POLU/DESMOS, W(S ZUGW=N LEGOME/NWN TW=N MEGA/LWN CU/LWN TW=N TOU\S TOI/XOUS €DESMOU/NTWN KAI\ SUNAGO/NTWN DI/KHN ZUGOU=: TW=N D' AU)TW=N KAI\ KLHI/+DWN LEGOME/NWN, €W(S DI/KHN KLEIDO\S TA\ E(KATE/RWQEN SUNEXO/NTWN, W(S EI)=NAI OU(/TW TAU)TO\N TH\N POLU/-€ZUGON NH=A KAI\ TH\N POLUKLH/I+DA. TH\N DE\ POLU/ZUGON NH=A E)N A)/LLOIS E(KATO/NZUGON €LE/GEI KAI\ XRHSIMEU/EI H( LE/CIS EI)S TH\N E(KATO/MBHN E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|. TO\ ME/NTOI €EU)/ZUGON A(/RMATO/S E)STIN E)PI/QETON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA\ E)N TW=| E(KATO/NZUGOS €KAI\ POLU/ZUGOS METELH/FQH O( W(RISME/NOS A)RIQMO\S EI)S A)O/RISTON, OU(/TW GI/NETAI KAI\ €E)N TW=| TO\N O)KTA/PODA POLU/POUN KALEI=N KAI\ TH\N TRI/AINAN "6POLUGLW/XINA SI/DHRON"6.] €[1&v. 294$]1 *TO\ DE/ "6A)/ELLAI EI)LE/WSI"6 TRO/POS E)STI\N E)TUMOLOGI/AS: PARA\ TO\ EI)LEI=N GA\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚Óˆ™E)TUMOLOGEI=TAI H( A)/ELLA. [*)ORINOME/NH DE\ QA/LASSA H( TARASSOME/NH, W(/STE KAI\ TO\ €QUMO\S O)RI/NETAI H)\ H)=TOR KU/MANSI/N TINA DHLOI= TARAXW/DH.] [1&v. 295$]1 *TO\ DE\ EI)/NATOS €A)PO\ TOU= E)/NATO/S E)STI PROSLH/YEI TOU= , I(/NA MH\ O( POU\S EI)/H TRI/BRAXUS: KAI/TOI €DUNATO\N H)=N KAI\ A)/LLWS E)KTEI=NAI TH\N A)/RXOUSAN DIPLW/SANTA TO\ A)META/BOLON. €A)LL' E)/OIKE MH\ POIH=SAI OU(/TW, I(/NA MH\ DO/CH| TO\ E)/NNATOS FU/SEI E)/XEIN TA\ DU/O NU= W(S €A)PO\ TOU= E)NNE/A, O(/PER OU)K A)RE/SKEIN DOKEI= POLLOI=S TW=N PALAIW=N. W(S GA\R A)PO\ €TOU= TE/TTARA TE/TARTOS DI' E(NO\S TAU=, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= E)NNE/A E)/NATOS DI' E(NO\S NU=. €KAI\ O( POIHTH\S OU)=N PARAKATIW\N E)N TW=| "6A)TA\R MH/THR E)NA/TH H)=N"6 DI' E(NO\S NU= GRA/FEI @1 AU)TO/. DIO/ TINES KAI\ A)PO\ TOU= NE/ATOS KATA\ META/QESIN E)TUMOLOGOU=SIN AU)TO/: €SXEDO\N GA\R NE/ATO/S E)STIN, H)/GOUN E)/SXATOS, O( E)/NATOS W(S OI(=A PARA\ MONA/DA DE/KATOS €W)/N. E)PEI\ TOI/NUN A)RE/SKEI TISI\ DI' E(NO\S E)KFE/RESQAI TO\ E)/NATOS, KA)\N A)PO\ TOU= E)NNE/A €GI/NETAI, DIA\ TOU=TO DEH=SAN MHKUNQH=NAI TH\N A)/RXOUSAN FU/SEI MAKRA\N E)POI/HSEN €AU)TH\N DI' E)PENQE/SEWS TOU= KAI\ OU)K E)DI/PLASE TO\ , I(/NA MH\ DOKOI/H E)K PRWTOTU-€PI/AS E)/XEIN TH\N E)/KTASIN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA KATA/ TINAS. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS €TO\ EI)/NATOS GENE/SQAI A)PO\ TOU= E)NNE/A E)/NNATOS TROPH=| TOU= EI)S GLW/SSH| *SIKELW=N, €KATA\ TO\ E)NNEA/NUXES EI)NA/NUXES, PERI\ OU(= E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI, KAQA\ TO\ TE/TTARA KAI\ TO\ E)NNE/A KINHQE/NTA H(/PLWSE TH\N DIPLO/HN TOU= TAU= €KAI\ TOU= NU=, OU(/TW KAI\ TO\ MA=LLON E)CE/BALE TO\ E(\N LA/MBDA E)N TW=| MA/LISTA.] *)ENIAUTO\S €DE\ PERITROPE/WN O( H)/DH TAI=S TROPAI=S TAI=S KAT' AU)TO\N SUMPLHROU/MENOS KAI/, W(S €EI)PEI=N, ME/LLWN TELEIOU=SQAI. [*(/ORA DE\ W(S TO\ ME\N A(PLOU=N TRWPW= MEGEQU/NETAI, TO\ €DE\ PERITROPE/W SUSTE/LLEI TH\N SULLABH\N W(S SU/NQETON, KAQA\ KAI\ TO\ PALINTRO-€PA/ASQAI.] [1&v. 296$]1 *TO\ DE\ MIMNO/NTESSIN O)NEIDISMO\N E)/XEI A)RGI/AS KAI\ DHLOI= TO\ A)-€PRA/KTOUS KAQH=SQAI: A)/LLWS GA\R H)DU/NATO EI)PEI=N MARNAME/NOISIN, W(/S FASIN OI( €PALAIOI/. [*(/ORA DE\ KA)NTAU=QA W(S PRO\S BI/AN ME/TROU STRE/FEI DIALE/KTOIS TH\N €GLW=TTAN O( POIHTH/S: A)NWTE/RW ME\N GA\R E(/NA MH=NA ME/NWN E)/FH KOINW=S, E)NTAU=QA DE\ €MIMNO/NTESSIN EI)=PEN *)IWNIKW=S A)NTI\ TOU= ME/NOUSI.] *TO\ DE\ NEMESI/ZOMAI DHLOI= ME\N TO\ €DIKAI/WS ME/MFOMAI: EU(/RHTAI DE\ E)N TOI=S E(CH=S KAI\ NEMESW=MAI, W(/STE DIFOREI=TAI KAI\ €AU)TO/, KAQA\ KAI\ TO\ PROKALW=, PROKALI/ZW, KAI\ [E(/TERA MURI/A, E)N OI(=S KAI\ TO\ SE/BW, €SEBI/ZW.] [1&v. 298$]1 *TO\ DE/ "6KENEO/N TE NE/ESQAI"6 POLLA\S U(POBA/LLEI E)NNOI/AS. LE/GEI €GA\R O(/TI AI)SXRO/N E)STI KENO/N TINA U(POXWRH=SAI, H)/GOUN MH\ PRA/CANTA TO\ TE/LOS, OU(= €E(/NEKA H)=LQE, MHDE\ E)KTETELEKO/TA, O(/PER U(PE/SXETO, MHDE\ E)/XONTA LA/FURA, I(/NA O( ME\N €FILO/TIMOS AI)SXRO\N H(GH/SHTAI A)/PRAKTOS U(POXWRH=SAI, O( DE\ A)LHQH\S AI)DE/SHTAI MH\ €E)KTELE/SAI U(PO/SXESIN H(/NPER U(PE/STH, O( DE\ FILOXRH/MATOS KAI\ FILOKERDH\S AI)SXUN-€QEI/H LAFU/RWN DI/XA E)PANELQEI=N, A(/PER EI)S DE/LEAR TW=| KERDALE/W| U(POBE/BLHTAI. €*PLEONASMO\S DE/ E)STI TOU= E)N TW=| KENEO/S: W(S GA\R KOULO/S KOULEO/S, OU(/TW KENO/S €KENEO/S. KAI\ TO\ A)SXALA/A| DE\ PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , W(S KAI\ TO\ O(RA/A|. DH=LON DE\ @1 O(/TI E)N TOI=S TOIOU/TOIS KAI\ TO\ E)/STIN OU(= PLEONA/ZEI: EU(/RHTAI GA\R KAI\ O(RO/WN O( €BLE/PWN KAI\ A)SXALO/WN O( LUPOU/MENOS. KAI\ EI)/RHTAI PERI\ TW=N TOIOU/TWN E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A|. [*DH=LON DE\ O(/TI TE TOU= A)SXALA/AN PROU+PA/RXEI R(H=MA BARU/TONON TO\ €A)SXA/LLEIN, O(/ E)STIN A)/XOUS A(/LIS E)/XEIN, KAQA\ KAI\ TOU= MHNIA=N TO\ MHNI/EIN KAI\ TOU= €PIEZEI=N TO\ PIE/ZEIN, KAI\ O(/TI E)K TOU= KENEO/S GI/NETAI O( KENEW\N KAI\ O(/TI KATA\ TO\ KENO/S €KENEO/S, OU(/TW KAI\ QO/S QEO/S KAI\ E(/TERA POLLA/.] [1&v. 299_332$]1 *(/OTI META\ TO\N €BASILE/A STRE/FWN, W(S PROEI/RHTAI, TOU\S LO/GOUS EI)S TO\N DH=MON O( *)ODUSSEU\S KAI\ €DUSWPW=N OI(=ON AU)TOU\S KAI\ KATAMALA/TTWN LO/GOIS E)PI\ PLE/ON KAI\ E)LPI/DA U(POTEI/NWN €TOU= A(LW/SESQAI A)\N TH\N *TROI/AN "6TLH=TE FI/LOI"6, FHSI/, "6KAI\ MEI/NAT' E)PI\ XRO/NON, O)/FRA €DAW=MEN, EI) E)TEO\N *KA/LXAS MANTEU/ETAI, H)E\ KAI\ OU)KI/"6. POI=OS *KA/LXAS; O(\N DHLADH\ €OU)K E)/STI YEU/SASQAI. EI)=TA A)NAMIMNH/SKEI KAI\ O(/PWS XQE\S KAI\ PRWI+ZA/, O(/TE E)S €*AU)LI/DA AI( NH=ES TW=N *)AXAIW=N H)GERE/QONTO KAKA\ *PRIA/MW| KAI\ *TRWSI\ FE/ROUSAI, €"6H(MEI=S"6, FHSI/N, "6A)MFI\ PERI\ KRH/NHN I(EROU\S KATA\ BWMOU\S E)/RDOMEN"6, H)/GOUN E)QU/OMEN, €"6TELHE/SSAS E(KATO/MBAS KALH=| U(PO\ PLATANI/STW|, O(/QEN"6, H)\ O(/QI, "6R(E/EN A)GLAO\N U(/DWR. €E)/NQ' E)FA/NH ME/GA SH=MA, DRA/KWN E)PI\ NW=TA DAFOINO/S, SMERDALE/OS, O(\S BWMOU= €U(PAI/+CAS PRO/S R(A PLATA/NISTON O)/ROUSEN. E)/NQA D' E)/SAN STROUQOI=O NEOSSOI/, NH/PIA €TE/KNA, O)/ZW| E)P' A)KROTA/TW| PETA/LOIS U(POPEPTHW=TES O)KTW/, A)TA\R MH/THR E)NA/TH €H)=N, H(\ TE/KE TE/KNA: E)/NQ' O(/ GE TOU\S E)LEEINA\ KATH/SQIE TETRIGW=TAS: MH/THR D' €A)MFEPOTA=TO O)DUROME/NH FI/LA TE/KNA: TH\N D' E)LELICA/MENOS PTERU/GOS LA/BEN €A)MFIAXUI=AN. AU)TA\R E)PEI\ KATA\ TE/KN' E)/FAGE STROUQOI=O KAI\ AU)TH/N, TO\N ME\N A)RI/ZH-€LON E)/QHKE QEO/S, O(/SPER E)/FHNE. LA=AN GA/R MIN E)/QHKE *KRO/NOU PAI=S. H(MEI=S D' €E(STAO/TES QAUMA/ZOMEN, OI(=A E)TU/XQH DEINA\ PE/LWRA. *KA/LXAS DE\ QEOPROPE/WN €A)GO/REUEN"6, O(/TI "6H(MI=N TO/D' E)/FHNE TE/RAS ME/GA QEO/S, O)/YIMON, O)YITE/LESTON, O(/OU KLE/OS €OU)/ POT' O)LEI=TAI. W(S OU(=TOS KATA\ TE/KN' E)/FAGE STROUQOI=O KAI\ AU)TH/N, O)KTW/, A)TA\R €MH/THR E)NA/TH H)=N, [H(\ TE/KE TE/KNA,] W(\S H(MEI=S TOSAU=T' E)/TEA PTOLEMI/COMEN AU)=QI. TW=| €DEKA/TW| DE\ PO/LIN AI(RH/SOMEN EU)RUA/GUIAN"6. EI)=TA E)NQUMH/SAS O(/TI E)KEI=NOS ME\N OU(/TWS €A)GO/REUE, TA\ DH\ NU=N PA/NTA TELEI=TAI, E)PA/GEI E)NANTI/WS TW=| FEU/GWMEN TH\N TOU= €LO/GOU A)CI/WSIN, H(/TIS E)STI\ TO\ "6A)LL' A)/GE, MI/MNETE AU)TOU=, EI)S O(/ KEN A)/STU ME/GA €*PRIA/MOIO E(/LWMEN"6. [*KAI\ SUNETELE/SQH TW=| POIHTH=| E)N ME\N STI/XOIS POLLOI=S TO\ €A)GORH/SASQAI TO\N *)ODUSSE/A H)/GOUN DHMHGORH=SAI A)FHGHMATIKW=S TA\ SUNTEI/NONTA €EI)S O(/PER E)/MELLEN A)CIOU=N: E)N DE\ DUSI\ KAI\ MO/NOIS E)/PESIN H( A)CI/WSIS H)/GOUN TO\ €METEIPEI=N, W(S KAI\ PROSESHMEI/WTAI KAI\ PANTAXOU= DE\ FAI/NETAI KATA\ TO\N *PORFU/-€RION. KAI\ GI/NETAI W(S E)PI\ POLU\ OU(/TWS, H)/GOUN PLATU/NETAI ME\N TO\ A)GORH/SASQAI, @1 BRAXULOGEI=TAI DE\ TO\ METEIPEI=N.] *KAI\ O(/RA O(/PWS E)PIDECI/WS O( POIHTH\S E)NTAU=QA €TH\N TOU= DRA/KONTOS KAI\ TW=N NEOSSW=N I(STORI/AN PARENE/BALEN, H(/TIS E)N A)RXH=| ME\N TOU= €A)PO/PLOU SUMBE/BHKEN, A)CI/A DE\ OU)=SA I(STORHQH=NAI PARE/RRIPTAI E)NTAUQOI=. E)/FAMEN €GA\R H)/DH O(/TI, KA)\N E)K TH=S *)AXILLE/WS MH/NIDOS H)/RCATO, A)LL' OU)DE/N TI OU)DE\ TW=N PRO\ €TOU/TOU PRAXQE/NTWN A)/CION LO/GOU PARALEI/YEI, PARENSPEREI= DE\ AU)TA\ EU)MEQO/DWS €POLLAXOU= TH=S POIH/SEWS. [1&v. 299$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6MEI/NATE E)PI\ XRO/NON"6 [E)STI\ €ME\N DIASAFHTIKO\N TOU= TLH=TE,] A)MFIBO/LWS DE\ U(PO\ TOU= *)ODUSSE/WS EI)/RHTAI KAI\ €A)ORI/STWS. A)/DHLON GA\R EI)/TE TO\N POLU\N EI)/TE TO\N O)LI/GON XRO/NON E)NTAU=QA/ FHSIN: €A)ORISTAI/NEI GA\R H( LE/CIS TOU= XRO/NOU. KAI\ E)/OIKE TOU= BASILE/WS NOH=SAI/ TI SOFW/TERON. €O( ME\N GA\R TO\ "6NU=N GA/R KEN E(/LOIS PO/LIN"6 E)PI\ TH=S AU)TI/KA SH/MERON H(ME/RAS E)NO/HSEN. €O( DE\ *)ODUSSEU\S XRO/NON E)NTAU=QA QEI\S TO\N A)O/RISTON ME/SWS XWREI=. XRO/NOS GA\R KAI\ €H( SH/MERON H(ME/RA KAI\ AI( MET' AU)TH/N. O(/PER OU)=N O( O)/NEIROS EI)=PE, TOU=TO KAI\ *)ODUS-€SEU/S. TO\ GA\R NU=N E(LEI=N TH\N *TROI/AN KAI\ TO\ MEI=NAI XRO/NON, E(/WS A)/STU *PRIA/MOU €E(/LWMEN, TO\ AU)TO\ BOU/LETAI. [*TO\ DE\ DAW=MEN TAU)TO\N TW=| GNW=MEN, MA/QWMEN, €METAKLIQE\N E)K TOU= E)DA/HN PRO\S O(MOIO/THTA TOU= E)TU/FQHN, TUFQW=MEN KAI\ TW=N €O(MOI/WN.] [1&v. 300$]1 *TOU= DE\ *KA/LXANTOS AU)TOU\S A)NAMIMNH/SKEI YUXAGWGW=N TE TH=| €DIOSHMI/A| KAI\ A)PO\ TOU= E)/NAGXOS EU)DOKIMH/SANTOS EI)S TA\ KATA\ TO\N LOIMO\N KAI\ €PISTOU= EI)S A)LH/QEIAN TO\N O)/XLON PARAMUQOU/MENOS. [*TO\ DE\ MANTEU/ETAI A)NTI\ PARW|XH-€ME/NOU KEI=TAI TOU= E)MANTEU/ETO, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6QEOPROPE/WN A)GO/REUE"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚Öˆ”KAI\ "6KEI=NO/S Q' W(\S A)GO/REUE"6. *TO\ DE/ "6H)E\ KAI\ OU)KI/"6 TAU)TO/N E)STI TW=| EI)/TE KAI\ MH/.] €[1&v. 303$]1 *TO\ DE/ "6XQIZA/ TE KAI\ PRWI+ZA/"6 A)NTI\ TOU= XQE\S KAI\ PRWI/+ KAI/, W(S EI)PEI=N, €E)/NAGXOS. SUNTE/MNEI DE/, FASI/, TOU\S TOSOU/TOUS XRO/NOUS EI)S BRAXU\ KOMIDH=|, O(/PWS €TO\N PROSDOKW/MENON MHDE\N EI)=NAI NOMI/SWSI, KAI\ A(/MA E)CEUTELI/ZWN TO\ KAU/XHMA €TW=N *(ELLH/NWN, W(S EI)S MA/THN TOU\S TOSOU/TOUS XRO/NOUS A)NUSA/NTWN. *FQA/SAS €ME/NTOI E)/FH KAI\ AU)TO\ TO\ A)LHQE/S, TO\ POLU\N DHLADH\ XRO/NON E)NTAU=QA POLEMH=SAI €AU)TOU/S, E)N TW=| "6AI)SXRO/N TOI DHRO/N TE ME/NEIN"6, O(/PER KAI\ O( *NE/STWR E)REI= E)N TW=| €"6POLU\N XRO/NON E)NQA/D' E)O/NTES"6. KAI\ A)/LLWS DE/, E)N ME\N TW=| O)NEIDISMW=| DHRO\N €ME/NEIN AU)TOU\S EI)=PEN, E)N DE\ TH=| PARAMUQI/A| XQIZA\ KAI\ PRWI+ZA\ FANH=NAI TO\ SHMEI=O/N €FHSIN E)PITE/MNWN PARAMUQHTIKW=S TO\N KAIRO/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TAU)TO\N TO\ €*(OMHRIKW=S XQIZA\ KAI\ PRWI+ZA\ KAI\ E(NIKW=S EI)PEI=N XQIZO\N KAI\ PRWI+ZO/N: KAI\ O(/TI KAI\ €PRW|ZO\N DISULLA/BWS OI)/DASIN OI( PALAIOI\ E)N PROSGRAFH=| TOU= KATA\ SUNAI/RESIN €KAI\ O(/TI E)K TOU= PRWI/+ PARH=KTAI KAI\ H( PARA\ *SELEU/KW| I(STOROUME/NH PRW|TERIKH\ €SUKH=, H(\ FE/REI PRW/I+ON KARPO/N: KAI\ O(/TI XQIZO\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ XQESINO\N €KAI\ TO\ U(PO/GUON.] *(H DE\ *AU)LI\S TO/POS E)STI\N E)K PLAGI/OU TH=S *EU)BOI/AS SUNA/PTWN @1 TW=| *(ELIKW=NI O)/REI, OU(/TW LEGO/MENOS PARA\ TO\ AU)TO/QI SUNAXQEI/SAS A(LISQH=NAI H)\ €AU)LISQH=NAI PRO\ TOU= EI)S *TROI/AN A)PO/PLOU TA\S NH=AS TW=N *)AXAIW=N. [[1&v. 304$]1 *TO\ DE/ €"6KAKA\ FE/ROUSAI"6 A)LLOI=O/N E)STI PRO\S TA\S TOU= *PA/RIDOS NH=AS. AU(=TAI ME\N GA/R, W(S €OI(=ON EI)PEI=N, FERE/KAKOI: E)KEI=NAI DE\ A)LHQW=S A)RXE/KAKOI KATA\ TO\N POIHTH/N.] €[1&v. 305$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)MFI\ PERI\ KRH/NHN"6 AI( DU/O PROQE/SEIS TH\N PERI\ TO\N AU)TO\N €TO/PON SUNAGWGH\N O(MOU= DHLOU=SI PANTO\S TOU= STRATOU=. [*OI( DE\ I(EROI\ BWMOI\ €PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHNTAI E(TEROI/WN, O(POI=OI KAI\ OI( TH=S A(RMATOQESI/AS KAI\ OI( E)N €*)ODUSSEI/A| FWTOFANEI=S.] [1&v. 306$]1 *TOU= DE\ E)/RDEIN PROU+PA/RXEI TO\ R(E/ZEIN: "6A)/LLOS €D' A)/LLW| E)/REZEN"6, E)C OU(= METAQE/SEI KAI\ TROPH=| SUNH/QEI TOU= EI)S TO\ E)/RDEIN GI/NETAI. €*DWRIEI=S DE\ R(E/DDEIN TO\ TOIOU=TO/N FASIN. [1&v. 307$]1 *TH\N DE\ PLA/TANON, H)/TOI KATA\ €PARAGWGH\N PLATA/NISTON, KALH\N LE/GEI, W(S A)\N EI)/PH| TIS EU)EIDH=. TOIOU=TON GA\R TO\ €FUTO/N, A)/KARPON ME/N, KALO\N DE\ TOI=S SKIATRAFOUME/NOIS. DIO\ KAI\ TO\N *CE/RCHN €PLA/TANOS E)/SXEN E)RASTH/N, H(\N KAI\ KOSMH/SAS NUMFIKW=S E)NHGLAI/+ZETO, U(PO\ TAU/TH| €SKIATRAFOU/MENOS O(/TE H)=GEN E)KEXEIRI/AN, O(/SGE KAI\ A)NTI/MIMON PLA/TANON TH=S €E)RWME/NHS PLATA/NOU E)XRUSOXO/HSEN, I(/NA SUNODEU/OUSAN E)/XWN A)NAPOLH=| TH\N FILTA/-€THN E)KEI/NHN, KAI\ O(/TE MH\ TO\ STERE/MNION E)/XEI, A)RKOI=TO BLE/PWN SKIA/N. *XAI/REI DE\ €U(/DASI TO\ FUTO\N KAI/, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, DIUDATI/ZESQAI QE/LEI. [DIO\ KAI\ MEGE-€QUNOME/NH DIA\ TO\ PLATU\ KAI\ A)NW/FORON AU)TH=S PLA/TANOS LE/GETAI.] *)/ESTI DE\ KAI\ €E)PITHDEI/A PRO\S GE/NESIN STROUQW=N: A(\ DH\ KAI\ O( POIHTH\S EI)DW/S, O(/POU TE A)GLAO\N €U(/DWR E)/RREE, FUTEU/EI AU)TH\N KAI\ STROUQOU\S AU)TH=| TOU\S AU)TW=| XRHSI/MOUS E)NNEOTTEU/EIN €POIEI=. [[1&v. 308$]1 *TOU= DE\ E)FA/NH OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(RE/SQAI: KEKRUMME/NOS €GA\R O( DRA/KWN U(PO\ TW=| BWMW=|, EI)=TA E)KEI=QEN A)I/+CAS KAI\ EI)S TH\N PLA/TANON O)ROU/SAS €E)CEFAA/NQH. *DH=LON DE\ W(S O( R(HQEI\S BWMO\S AI)/QRIOS H)=N AU)TO\S KAQ' AU(TO\N KAI\ OU)K €E)/SW NAOU=, O(POI/OUS POLLOU\S E)SXEDI/AZON TOI=S PARODEU/OUSIN OI( PALAIOI/. *TO\ DE\ €ME/GA SH=MA PROI+W\N DEINA\ PE/LWRA LE/GEI QEW=N PLHQU/NAS TO\ PRA=GMA SEMNO/TERON. €*TOU= DE\ R(HQE/NTOS "6E)FA/NH"6 DIASAFHTIKA\ KAI\ TO\ "6O(\N AU)TO\S *)OLU/MPIOS H(=KE FO/WSDE"6 €KAI\ TO\ "6H(MI=N TO/D' E)/FHNE TE/RAS *ZEU/S"6.] [1&v. 308_20$]1 *TA\ DE\ KATA\ TO\N DRA/KONTA KAI\ €TOU\S STROUQOU\S KAI\ TH\N PLA/TANON O( ME\N POIHTH\S OU)K I)SXNOLOGEI=. E)/QOS GA\R AU)TW=| E)N @1 TAI=S TW=N SHMEI/WN LU/SESI TA\ KAIRIW/TERA MO/NA E)PILE/GESQAI, TA\ DE\ POLLA\ €PAREA=N, W(/SPER DH\ KAI\ E)NTAU=QA E(\N SXEDO\N MO/NON SHMEIOU=TAI O( *KA/LXAS DIA\ TOU= €FANE/NTOS, TO\ O)/YIMON TOU= POLE/MOU H)/GOUN TO\ META\ E)NNE/A E)/TH TA\ DAPANHQE/NTA TW=| €DRA/KONTI, O(/ E)STI TA\ PAROIXO/MENA TOI=S *(/ELLHSI, TH\N *TROI/AN A(LW=NAI, TOU= LOIPOU= €DE\ A)PRAKTH=SAI KAI\ A)KINHTI/SAI TOU\S *(/ELLHNAS, W(S KAI\ O( DRA/KWN H)/RGHSE TA\ E)NNE/A €TE/KNA FAGW/N. *KATA\ DE\ TOU\S PALAIOU\S O( DRA/KWN, OU(=PER E)NTAU=QA ME/MNHTAI O( €POIHTH/S, E)/TI DE\ KAI\ H( STROUQO\S KAI\ OI( NEOSSOI\ TAU/THS KAI\ H( TOU/TWN A)PW/LEIA KAI\ €H( TOU= DRA/KONTOS A)POLI/QWSIS TOIAU/THN TINA\ E)/XOUSI DIA/QESIN. O( ME\N DRA/KWN €*)AQHNA=S, FASI/N, I(ERO/S, W(S E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. DIO\ KAI\ EI)S TOU\S *(/ELLHNAS €E)KLAMBA/NETAI, OI(=S E)PI/KOURO/S E)STIN H( *)AQHNA=. O(/QEN KAI\ O( *ZEU\S AU)TO\N EI)S FW=S €PROA/GEI SU/MBOLON O( CE/NIOS, EI)S O(\N O( *PA/RIS H)DI/KHSEN E)C *(ELLA/DOS A(RPA/SAS TH\N €*(ELE/NHN. KAI\ O( *KA/LXAS DE/ FHSIN: "6W(S O( DRA/KWN E)POI/HSE TA/DE, OU(/TW KAI\ €H(MEI=S POLEMH/SOMEN"6, W(S EI)=NAI TO\N DRA/KONTA O(/PER OI( *(/ELLHNES. *NOEI=TAI DE\ KAI\ €A)/LLWS XRHSMW|DIKW=S O( TOIOU=TOS DRA/KWN EI)S AU)TO\N TO\N PLOU=N TO\N *(ELLHNIKO/N: €E(/RPOUSI GA\R, W(/SPER O( DRA/KWN, OU(/TW DE\ KAI\ AI( NH=ES. *(H DE\ STROUQO\S A)NA/KEITAI €ME\N TH=| *)AFRODI/TH| DIA\ TO\ POLU/GONON, [E)/TI DE\ KAI\ QERMO\N EI)S MI/CIN: W(=| DH\ LO/GW| KAI\ €H( PERISTERA\ OI)KEIOU=TAI TH=| TOU= MU/QOU *)AFRODI/TH|.] *TI/QETAI DE\ EI)S TOU\S *TRW=AS, €OI(=S H( *)AFRODI/TH E)PEKOU/REI, MA=LLON ME\N OU)=N EI)S AU)TH\N TH\N *TROI/AN, W(/SPER KAI\ €OI( STROUQOI\ AU)TH=S EI)S TA\S PERIOIKI/DAS PO/LEIS. MA/LISTA DE\ XRO/NOU DHLWTIKOI\ €NOOU=NTAI AU)TOI/ TE OI( O)KTW\ NEOSSOI\ KAI\ H( MH/THR E)NA/TH OU)=SA. PTHNO\N GA\R O( XRO/NOS €KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TA\ PTHNA\ EI)S SHMEI=ON XRO/NOU LAMBA/NONTAI. E)NIAUTOU= DE\ €SU/MBOLA/ EI)SI KAI\ OU)K A)LLOI/OU TINO/S, EU)LO/GWS W(S E)P' A)KROTA/TW| O)/ZW| O)/NTES. EI) €ME\N GA\R PRO\S TH=| A)RXH=| TOU= O)/ZOU H)=SAN, TUXO\N A)\N H(ME/RAS E)DH/LOUN: EI) DE\ PRO\S TW=| €ME/SW|, MH=NAS: PRO\S DE\ A)KROTA/TW| O)/ZW| O)/NTES E)NIAUTW=N EI)SI DHLWTIKOI/, TOU= €MEI/ZONOS ME/TROU. *FASI\ GA\R OI( PALAIOI/, O(/TI TREI=S EI)SI XRO/NOI, DI' W(=N O( PA=S AI)W\N €A)RIQMEI=TAI: H(ME/RA, MH/N, E)NIAUTO/S. W(=N H(ME/RA ME\N OU)RANOU= E)STIN A)POKATA/STASIS, €O( DE\ MH\N SELH/NHS, O( DE\ E)NIAUTO\S H(LI/OU. EI) ME\N OU)=N H)=SAN OI( NEOSSOI\ E)N A)RXH=| TOU= €STELE/XOUS, H(ME/RAS A)\N E)SHMEIW/SATO O( MA/NTIS: EI) DE\ E)N ME/SW|, MH=NAS A)\N EI)=PEN. €E)PEI\ DE\ PRO\S TW=| TE/LEI, E)NIAUTOU\S LE/GEI, TO\ TRI/TON KAI\ MEI=ZON KAI\ TE/LEION. KAI\ €AU)TH\N DE\ TH\N FWLEA\N E)N U(YHLW=| KEIME/NHN SU/MBOLON EI)=NAI TH=S *TROI/AS FASI/N, @1 H(\N DIA\ TO\ E)F' U(/YOUS I(DRU=SQAI H)NEMO/ESSAN KALEI= O( POIHTH/S. KAI\ TO\ TOU\S STROUQOU\S €DE\ PETA/LOIS U(POKEI=SQAI E)P' A)KROTA/TW| O)/ZW| TO\ BRAXU/BION KAI\ O)LIGOXRO/NION TW=N €*TRW/WN DHLOI=. W(S GA\R O( U(PO\ TOI=S TOIOU/TOIS FU/LLOIS FWLEO\S OU)K E)PI\ POLU\ €E)CARKE/SEI, A)LLA\ SUGKATAPESEI=TAI TOI=S PETA/LOIS, OU(/TW KAI\ H( *TROI/A MET' OU) POLU\ €KATENEXQH/SETAI, META\ TOU\S E)NNE/A DHLADH\ XRO/NOUS, W(=N EI)SIN, W(S E)RRE/QH, DHLWTIKOI\ €OI( O)KTW\ NEOSSOI\ SU\N TH=| MHTRI/. O( TOI/NUN DRA/KWN O( TOI=S *(/ELLHSIN OI)KEIOU/MENOS €DIA\ TH=S PLATANI/STOU A)NELQW\N TH/N TE STROUQO\N KAI\ TA\ TE/KNA KATE/FAGEN, O(/PER €E)DH/LOU, O(/TI OI( *)AXAIOI\ TH=S TE H)NEMOE/SSHS *TROI/AS KAI\ TW=N PERI\ AU)TH/N, W(=N AU)TH\ €MH/THR OI(=A/ TIS H)=N, DIA\ E)NNAETOU=S XRO/NOU PERIGENH/SONTAI. TA\ GA\R PTHNA/, W(S E)RRE/QH, €OU) MO/NON E)NIAUTW=N, A)LLA\ KAI\ PO/LEWN KAI\ PERIOI/KWN EI)SI\ DHLWTIKA/, KAQA\ DHLOI= €TO\ KATESQI/ESQAI AU)TA\ KAI\ TO\ E)LEEINA\ TETRIGE/NAI KAI\ TO\ TH\N MHTE/RA A)MFIPE/TESQAI €O)DUROME/NHN KAI\ TO\ TO\N DRA/KONTA E)LELICA/MENON, H)/TOI STRAFE/NTA, LABE/SQAI €AU)TH=S. OU) GA\R E)K TOU= EU)QE/OS, FASI/N, E(A/LW H( *TROI/A NO/MW| POLE/MOU, A)LL' E)MPRH/-€SANTES E)N U(STE/RW| TA\S NH=AS OI( *(/ELLHNES KAI\ PLASA/MENOI A)NAXW/RHSIN, EI)=TA DH\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ÙˆE)C A)NASTROFH=S KATAXQE/NTES NUKTO\S EI(=LON TH\N *TROI/AN. KAI\ TOU/TOU SHMEI=ON H)=N TO\ €TO\N DRA/KONTA E)LELIXQE/NTA LABE/SQAI TOU= STROUQOU=, H)/TOI TH=S *TROI/AS, H(/TIS OI(=A €MH/THR NEOSSW=N POLLW=N A)/LLWN PO/LEWN PROEALWKUIW=N AU)TH\ E)/TI PERIH=N. €*SH=MA DE\ KAI\ TE/RAS LE/GEI TO\ KATA\ TO\N DRA/KONTA, TO\ ME\N W(S MH\ PA/NU PARA/DOCON, €TO\ DE\ W(S PARA\ FU/SIN. TO\ ME\N GA\R BWMOU= U(PAI/+CAI KAI\ PA/NTWN BLEPO/NTWN €A)NERPU/SAI EI)S TH\N PLATA/NISTON KAI\ POIH=SAI, A(\ PEPOI/HKE, TAU=TA SH=MA H)/TOI €SHMEI=ON H)=N. TO\ DE\ KATELQO/NTA U(/STERON A)POLIQWQH=NAI, TOU=TO H)=N TERA/STION. €OU(/TW DE/, FASI/, KAI\ TO\ ME\N E)P' A)KROTA/TW| O)/ZW| U(PO\ TOI=S FU/LLOIS EI)=NAI TH\N €NEOTTIA\N SHMEI=ON H)=N W(S PARA\ TO\ SU/NHQES GEGONO/S, TE/RAS DE\ TO\ O)KTW\ TETOKE/NAI. €E(PTA\ GA/R FASI TI/KTEIN TH\N STROUQO/N, W(=N TO\ E(\N OU)/RION EI)=NAI. *)/ESTI DE\ KATA\ TOU\S €PALAIOU\S SHMEI=ON ME\N TO\ PARA\ TO/PON H)\ PARA\ TO\ W(S E)PI\ POLU\ GINO/MENON, OI(=ON TO\ €SIMBLOPOIH/SASQAI MELI/SSAS E)N OI)/KW| H)\ E)N XEI/LESI BRE/FOUS, OI(=ON *PINDA/ROU, H)\ €PTHNOU\S MU/RMHKAS E)N OI)KI/A| GENE/SQAI H)\ NEOTTEU=SAI XELIDO/NA PRO\S TH=| KLI/NH| H)\ €A)STRA/YAI H)\ BRONTH=SAI TOIW=SDE OI(=ON PARA\ KAIRO/N. TAU=TA GA\R SPA/NIA KAI\ €OU) SUNH/QH. TE/RAS DE\ TO\ PANTELW=S PARA\ FU/SIN, O(POI/A KAI\ H( TOU= DRA/KONTOS €A)POLI/QWSIS, H(/TIS E)DH/LOU TO\ DUSDIECO/DEUTON TOU= A)GW=NOS KAI\ OU) TAXU\ TELESQHSO/-€MENON, A)LLA\ KATA\ TO\N LO/GON TOU= *KA/LXANTOS O)YITE/LESTON, H)\ KAI\ TH\N TOU= POLE/MOU €SKLHRO/THTA H)\ TH\N META\ TAU=TA A)PRACI/AN KAI\ A)RGI/AN TOU= E)K *TRW/WN POLE/MOU @1 EI)S A)/MUNAN: A)BOH/QHTOI GA\R MEMENH/KASIN OI( *TRW=ES KAI\ OU)DEMI/A TIS AU)TOI=S, E)F' €OI(=S E)/PAQON, GE/GONEN A)/MUNA: H)\ KAI\ TO\ E)/NDOCON KAI\ A)EIFANE\S TOU= POLE/MOU €E)SH/MAINE KAI\ TO\ TH=S EU)KLEI/AS A)METAKI/NHTON KAI\ MO/NIMON KAI\ PRO/OPTON_DIO\ €KAI\ O( *KA/LXAS E)/FH: "6OU(= KLE/OS OU)/ POTE O)LEI=TAI"6_H)\ TH\N A(PLW=S META\ E)NNE/A €E)/TH A(/LWSIN TH=S *)ILI/OU KAI\ H(SUXI/AN KAI\ KATA/PAUSIN TOU= POLE/MOU: E)NNE/A GA/R, €FHSI/N, E)/TH POLEMH/SOMEN, TW=| DEKA/TW| DE\ PO/LIN AI(RH/SOMEN: H)\ KAI\ O(/TI A)KERDE\S TOI=S €*(/ELLHSI TO\ TOU= POLE/MOU TE/LOS E)/STAI: AU)TOI\ GA\R H)=SAN O( DRA/KWN: DHLOU=SI GA\R AI( €I(STORI/AI PANTELW=S A)KERDE\S GENE/SQAI TO\ TOU= POLE/MOU PE/RAS TOI=S *(/ELLHSIN, €O(/QEN KAI\ DIA\ TO\ PE/NESQAI EI)S LH|STEI/AN AU)TOU\S TRAPH=NAI KATA\ TH\N E)PA/NODON KAI\ €PLANA=SQAI A)/LLOUS A)LLAXOU= PEIRATEU/ONTAS KAI\ POLLAXOU= DIASPARH=NAI KAI\ €KATAMEI=NAI ME/XRI TE/LOUS, POLLOU\S DE\ KAI\ A)POLE/SQAI. E)/OIKE DE\ KAI\ DRA/KONTA, W(S €EI)KO/S, THNIKAU=TA E)K LI/QOU U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN GLUFH=NAI H)\ TW=N MET' AU)TOU\S EI)S €MNH/MHN TOU= TO/TE SUMBEBHKO/TOS KAI\ E)KKEI=SQAI PA=SIN EI)S QE/AN KAI\ LO/GON PERIFE/-€RESQAI TOU=TON E)KEI=NON EI)=NAI TO\N KATAFAGO/NTA POTE\ TOU\S STROUQOU\S KAI\ TH\N €MHTE/RA, OU(= DH\ KAI\ TO\N *KA/LXANTA PEPOI/HKE MEMNHME/NON E)NTAU=QA O( POIHTH\S OI(=A €TH=| PARADO/SEI TOU= MU/QOU A)KOLOUQW=N. [*KAINO\N DE\ OU)DE\N KAI\ TOIOU=TON A)NATEQEI=SQAI €LI/QON E)N TOI=S E)KEI=: *)EPEI/ TOI KAI\ *PALAMH/DOUS E)PINOHSAME/NOU KUBEI/AN KAI\ PETTEI/-€AN E)N *)ILI/W| EI)S PARAMU/QION LIMOU= KATASXO/NTOS TH\N STRATIA\N LI/QOS E)KEI= E)DEI/KNUTO, €KAQA\ *POLE/MWN I(STOREI=, E)F' OU(= E)PE/SSEUON. TH=S DE\ TOIAU/THS E)PINOI/AS TOU= €*PALAMH/DOUS KAI\ TH=S EU(RE/SEWS DE\ TOU= XRO/NOU, H(\N KAI\ AU)TH\N E)KEI=NOS E)SOFI/SATO, €MA/RTURA PARA/GOUSI *SOFOKLH=N, O(\S E)N DRA/MATI O(MWNU/MW| TW=| EU(RETH=| *PALAMH/DH| €FHSI/N: "6OU) LIMO\N OU(=TOS TO/ND' A)PW=SE, SU\N QEW=| EI)PEI=N, XRO/NOU TE DIATRIBA\S €SOFWTA/TAS E)FEU=RE FLOI/SBOU META\ KOPH\N KAQHME/NOIS, PESSOU\S KU/BOUS TE TERPNO\N €A)RGI/AS A)/KOS;"6 E)MARTU/ROUN DE\ KAI\ *)ARGEI=OI, PAR' OI(=S H)=N, FASI/N, O( LEGO/MENOS €*PALAMH/DOUS PESSO/S. *(/OTI DE\ TH\N AU)TW=N EU(/RESIN *AI)GUPTI/OIS A)NATIQE/ASIN €E(/TEROI KAI\ O(/TI OU) PAIKTIKH\ A)LLA\ FILO/SOFOS H( *AI)GUPTIAKH\ PETTEI/A LE/GETAI, E)N €A)/LLOIS DHLOU=TAI. KAI\ OU(/TW ME\N EI)RHME/NA E)/STW OU)K A)LUSITELW=S KAI\ TAU=TA.] €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)DEMI/AN PRE/POUSAN TW=| PRA/GMATI LE/CIN A)FH=KEN O( POIHTH/S. €SH=MA/ TE GA\R EI)=PE TO\ KATA\ TO\N DRA/KONTA, OI(=ON: "6E)/NQA E)FA/NH ME/GA SH=MA, DRA/KWN €E)PI\ NW=TA DAFOINO/S, SMERDALE/OS"6. META\ DE\ TOU\S STROUQOU\S KAI\ TH\N A)POLI/QWSIN €TO\ AU)TO\ KAI\ DEINA\ PE/LWRA EI)=PE KAI\ TE/RAS DE\ U(/STERON E)PWNO/MASEN E)N TW=| "6H(MI=N €TO/D' E)/FHNE TE/RAS"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)K H)|DE/SQH O( POIHTH\S TRI\S E)NTAU=QA TO\ €E)/NQA EI)PEI=N: "6E)/NQA E)FA/NH DRA/KWN"6 KAI\ META\ DU/O STI/XOUS "6E)/NQA H)=SAN STROUQOI=O €NEOSSOI/"6. KAI\ AU)= MEQ' E(TE/ROUS DU/O "6E)/NQ' O(/ GE TOU\S KATH/SQIE"6. *TO\ DE/ "6E)FA/NH"6 @1 KURIWTA/TH LE/CIS: U(PO\ GA\R TW=| BWMW=|, KAQA\ E)RRE/QH, KRUPTO/MENOS EI)S FW=S E)PE/M-€FQH, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| E)FA/NH. DIO\ KAI\ PARAKATIW\N LE/GEI: "6QEO/S, O(/S PER E)/FHNE"6 €KAI\ "6H(MI=N TO/D' E)/FHNE TE/RAS"6 E)PIME/NWN TH=| LE/CEI DIA\ TO\ KAI/RION, W(S KAI\ TW=| €E)/QHKEN, E)/NQA FHSI/N: "6A)RI/ZHLON E)/QHKE QEO/S"6 KAI\ "6LA=AN GA/R MIN E)/QHKE"6. *DAFOINO\S €DE\ NW=TA O( ME/LAS PARA\ TO\ E)PITATIKO\N KAI\ TO\N FO/NON, O(\ DHLOI= TO\ AI(=MA: ME/LAN €DE\ TO\ AI(=MA. [1&v. 309$]1 *SMERDALE/OS DE\ NU=N ME\N E)PI\ DRA/KONTOS KAI\ DHLOI= TO\N TH=| €O)/YEI KATAPLHKTIKO\N A)PO\ TOU= ME/RDW TO\ BLE/PW, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI GE €KAI\ O( DRA/KWN AU)TO\S O(MOI/WS A)PO\ TOU= DE/RKW LE/GETAI. LE/GETAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ €TOU= A(PLW=S KATAPLHKTIKOU= H( LE/CIS, OI(=ON O(/TE EI)/PH|: "6SMERDALE/ON KONA/BHSAN"6 €KAI\ "6SMERDALE/ON D' E)BO/HSE"6. TO\ DE\ SMERDALE/ON KAI\ SMERDNO/N LE/GETAI: KAQI/STA-€TAI DE\ H( LE/CIS OU(/TW. MERI/ZW KAI\ SUGKOPE\N ME/RZW KAI\ *DORIKW=S ME/RDW, TO\ €PANTAXOU= MERI/ZW KAI\ DIAPETANNU/W TH\N O)/YIN, KAI\ META\ TOU= E)PITATIKOU= KATA\ €SUGKOPH\N ZME/RDW KATA\ TOU\S PALAIOU\S GRAMMATIKOU/S, E)F' W(=N KAI\ TO\ *ZMU/RNA €KAI\ TO\ ZMIKRO/S DIA\ TOU= KATH/RXETO KATARGHQE/NTOS PARA\ TW=N U(/STERON, W(S KAI\ €PROGE/GRAPTAI, TH=| A)NTIQE/SEI TOU= . SME/RDW TOI/NUN KAI\ E)C AU)TOU= TO\ SMERDNO/N €KAI\ TO\ SMERDALE/ON. [1&v. 311$]1 *(H DE\ STROUQO\S EI)=DOS MIKROU= O)RNE/OU A)NEIME/NOU TH=| €*)AFRODI/TH| DIA/ TE TO\ W(S E)N MEGE/QEI OU) MEGA/LW| POLU/GONON, W(S E)RRE/QH, KAI\ DIA\ TO\ €XAI/REIN TH=| MI/CEI, O(/QEN KAI\ STROUQO\S LE/GETAI PARA\ TO\ META\ OI)/STROU QE/EIN. DIO\ KAI\ €O)CU/NETAI H( LE/CIS KATA\ KANO/NA TOIOU=TON. *TA\ EI)S DISU/LLABA FU/SEI MAKRA=| €PARALHGO/MENA, E)/XONTA TO\ QE/EIN E)GKEI/MENON, O)CU/NONTAI, OI(=ON BOHQO/S, A)GAQO/S: €OU(/TW KAI\ STROUQO/S. TA\ DE\ MH\ TOIAU=TA BARU/NONTAI, *COU=QOS KU/RION, *ZH=QOS, €MU=QOS. *)AF' W(=N DE\ *)ARISTOTE/LHS E)N TW=| *PERI\ ZW/|WN I(STORI/AS DIAZWGRAFEI= TH\N €STROUQO/N, E)/OIKEN EI)=NAI AU(/TH O( LEGO/MENOS I)DIWTIKW/TERON TRWGLI/THS. I)STE/ON DE\ €O(/TI H( ME\N TOIAU/TH STROUQO\S EI)DIKW=S OU(/TW LE/GETAI, E)/STI DE\ A)/LLWS KAI\ GENIKH\ €LE/CIS. *AI)/LIOS GOU=N *DIONU/SIOS O( *(ALIKARNASSEU/S, E)N OI(=S GRA/FEI PRO\S *SKU/MNON, €FHSI/N: "6A)/GRIAI STROUQOI\ AI( STROUQOKA/MHLOI"6. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ *LIBUKAI\ €STROUQOI\ AI( AU)TAI\ LE/GONTAI. [O(/TI DE\ A)PO\ TH=S STROUQOU= KAI\ STROUQI/ZEIN TO\ EU)TE-€LW=S PWS A)/|DEIN, DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO/S.] *TO\ DE\ NEOSSOI/ TA\ NEOGNA\ DHLOI=, [W(S A)PO\ €TOU= NE/ON H)/GOUN NEWSTI\ O)/SSESQAI, O(/ E)STI BLE/PEIN H)\ BLE/PESQAI.], H)\ PARA\ TO\ NE/ON €SEU/ESQAI H)/TOI KINEI=SQAI TRAPE/NTOS TOU= NU= EI)S SI/GMA, W(S KAI\ E)N TW=| SU/SSITOS @1 KAI\ E)N TW=| PASSUDI/H| KAI\ SU/SSWMOS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PH/GAGE €"6NH/PIA TE/KNA"6. I)STE/ON DE\ O(/TI *AI)/LIOS *DIONU/SIOS O(MWNUMI/AN EI)SA/GEI TOU= NEOSSOU=, €E)/NQA FHSI/N, O(/TI NEOTTO\S LE/KIQOS W)OU=. [W(S DE\ KAI\ SUGKO/PTEI TO\ OI)KEI=ON H( €TOIAU/TH LE/CIS KATA\ TO\ NEHGA/TEON, NHGA/TEON, DHLOU=SIN AI( PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| €NOSSA/DES O)/RNIS. [1&v. 312$]1 *TA\ DE\ PE/TALA, O(/ E)STI TA\ A)NAPEPTAME/NA KAI\ PLATE/A €FU/LLA, O(/TI KAI\ PE/THLA LE/GETAI, DH=LO/N E)STIN. OI( GOU=N PERI\ *LUKI/AN PETH/LIA ME/XRI €KAI\ E)/SARTI KAIROU= TA\ TOIAU=TA/ FASIN. E)K DE\ TW=N *(OMHRIKW=N PETA/LWN KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ÜˆˆPOTH/RIA E)KPE/TALA TA\ PLATE/A, O(POI=A TA\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENA PATE/LLIA, E)C W(=N O( €KALO\S *)ALKI/FRWN TO\N *PATELLOXA/RWNA SUNE/QETO.] *TO\ DE/ "6PETA/LOIS U(POPEPTHW=-€TES"6 H)\ TOU\S U(POPEPTWKO/TAS DHLOI= A)POBOLH=| TOU= KAI\ TROPH=| TOU= EI)S , H)\ €TOU\S U(POPETOME/NOUS E)K TOU= PTW= PTH/SW: E)FU/LACE DE\ TO\ TH=S EU)QEI/AS. *)ISTE/ON €GA\R O(/TI AI( EI)S METOXAI\ TA\ POLLA\ ME\N TRE/POUSI TO\ TH=S EU)QEI/AS E)N TH=| GENIKH=|, €POLLA/KIS DE\ FULA/SSOUSI TO\ KAI\ E)N TAI=S PLAGI/AIS KAQ' O(MOIO/THTA TW=N EI)S €O)CUTO/NWN O)NOMA/TWN, O(/SA DIA\ TOU= KLI/NONTAI. OU(/TW KAI\ KATWTE/RW TO\ TETRIGW=TAS €E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN E)N TW=| "6KATH/SQIE TETRIGW=TAS"6. O(MOI/WS KAI\ TO\ €"6A)LECE/MENAI MEMAW=TAS"6 KAI\ A)/LLA POLLA/. [*FAI/NETAI DE\ E)K TOU= PEPTHW/S PEPTHW=TOS €SUGKOPH=NAI TO\ PEPTW/S PEPTW=TOS: OI(=ON "6PEPTW=T' A)DELFO/N"6 PARA\ *SOFOKLEI=: €EI) MH\ A)/RA E)K TOU= PEPTWKO/TA SUGKE/KOPTAI KATA\ TO\ "6BEBRW=TES"6, H)/GOUN BEBRW-€KO/TES, "6AI(/MATOS LI/POS"6. [1&v. 313$]1 *TO\ DE/ "6H(\ TE/KE TE/KNA"6 EI)S OU)DE\N ME\N A)NAGKAI=ON, €A)LLA\ KATA\ TO\ PARE/LKON E)RRE/QH. E)/STI DE\ KAI\ TRO/POU E)TUMOLOGIKOU=_E)K TOU= TEKEI=N €GA\R TO\ TE/KNON_KAI\ *)ATTIKO\N DE/.] [1&v. 314$]1 *TO\ DE\ KATH/SQIE TO\N META\ SFODRO/-€THTOS O(LOTELH= DHLOI= A)FANISMO\N TW=N NEOTTW=N KAI\ DIAFE/REI TOU= A(PLW=S E)SQI/EIN, €W(S KAI\ TO\ KATAFAGEI=N TOU= A(PLW=S FAGEI=N. KAIRI/WS DE\ KAI\ AU(/TH E)/XEI H( LE/CIS, €O(/QEN KAI\ KATWTE/RW DI\S AU)TH\N LE/GEI DIALU/SAS E)N TW=| "6KATA\ TE/KNA E)/FAGEN"6. *TO\ €DE\ TETRIGW=TAS MI/MHSI/S E)STI FWNH=S TW=N NEOTTW=N, H(/TIS A(PALWTE/RA TOU= TRU/ZEIN €E)STI/N, A)F' OU(= GI/NETAI H( TRUGW/N. TELEIO/TERON DE/, FASI/, TOU= TETRIGE/NAI TO\ I)AXEI=N, €O(/QEN TA\ ME\N NH/PIA TETRIGW=TA, H( DE\ MH/THR A)MFIAXUI=A, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA *)AR- @1GEI=OI ME/GA I)/AXON. *ZHNO/DOTOS ME/NTOI, FASI/N, A)NTI\ TOU= TETRIGW=TAS TITI/ZONTAS €GRA/FEI, OI(=A KRI/NAS AU)TO\ TOU= TETRIGE/NAI KAIRIW/TERON. KAI/TOI FASI\N OI( PALAIOI/, €O(/TI A(PLW=S ME\N TITI/ZOUSIN OI( NEOSSOI/, KATESQIO/MENOI DE\ TRI/ZOUSIN. E)/STI DE\ TRI/ZEIN €TO\ LEPTO\N H)XEI=N KATA\ TA\S NUKTERI/DAS, AI(\ KAI\ AU)TAI\ TRI/ZEIN LE/GONTAI, W(S O( €POIHTH\S E)N TW=| TE/LEI TH=S *)ODUSSEI/AS FHSI/. TO\ ME/NTOI TRU/ZEIN, A)F' OU(= H( TRUGW/N, €TRAXUFWNO/TERO/N E)STI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TOU= TITI/ZEIN TI/TIS KATA\ *AI)/LION €*DIONU/SION, BRAXU\ O)RNI/QION, H)\ KAI\ PA=N, FHSI/, MIKRO\N O)RNI/QION U(PO\ TW=N PALAIW=N €OU(/TW KALEI=TAI. *(/ETEROS DE/ TI/S FHSI KAI/, O(/TI KATA\ MI/MHSIN H)/TOI O)NOMATOPOII/+AN, €O(/QEN I)/SWS KAI\ TITIGO/NION, ZWU/+FION PARA\ TW=| AU)TW=| O(/MOION TE/TTIGI. DH=LON DE\ KAI\ €O(/TI TRAXU/TERON TOU= TITI/ZEIN TO\ TITUBI/ZEIN, O(\ E)PI/ TINWN PERDI/KWN I(STOREI=TAI €LE/GESQAI, [KAQA\ E)PI\ E(TE/RWN TO\ KIKKABA/ZEIN, O(/QEN PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)PI/RRHMA €TO\ KIKKABAU=. [1&v. 315$]1 *TO\ DE\ A)MFEPOTA=TO E)/XEI TI A)/PORON E)PI\ TH=| GRAFH=| TH=S PRO-€PARALHGOU/SHS. EI) GA\R PE/TW E)STI\ TO\ PE/TOMAI KAI\ E)C AU)TOU= POTO/S O( PETO/MENOS, €W(S DH=LON E)K TOU= POTH/ QHLUKOU= E)N *)ODUSSEI/A|, DIA\ TI/ MH\ TO\ POTW= R(H=MA KAI\ TA\ €E)C AU)TOU= MEGEQU/NOUSI TH\N SULLABH\N KATA\ TO\ TRE/XW, TRO/XOS, TRWXW=, KAI\ TA\ €O(/MOIA; AI)/TION DE\ KA)NTAU=QA H( SU/NQESIS. TO\ GA\R A(PLOU=N PWTW= E)KTEI/NEI E)/STIN €O(/TE TH\N [2PARA]2LH/GOUSAN, W(S DH=LON E)K TOU= "6LI/QOI PWTW=NTO QAMEIAI/"6.] [1&v. 316$]1 €*TO\ DE/ "6E)LELICA/MENOS"6 TO\ U(GRO\N DHLOI= TOU= DRA/KONTOS KAI\ EU)LU/GISTON KAI\ €EU)PERI/STROFON KAI/, W(S EI)PEI=N, OU) DUSE/LIKTON A)LLA\ EU)E/LIKTON. DIO\ KAI\ DEDIPLA-€SI/AKE TO\N E(LIGMO/N, O(\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= "6ME/GAN D' E)LE/LICEN *)/OLUMPON"6. *TO\ DE/ €"6PTERU/GOS LA/BEN"6 A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S KATA\ TH\N *)ARISTA/RXEION A)NA/GNWSIN, €W(S D' A)/LLOI FASI\ KATA\ PARA/DOSIN, PAROCU/NEIN A)PO\ EU)QEI/AS O)CUTO/NOU TH=S H( €PTERU/C, O(\ DHLOI= OU) TA\ PTERA\ MO/NA, TO\ MO/RION DE\ META\ TW=N PERIKEIME/NWN €PTERW=N, KAQA\ DHLOI= KAI\ *(HRWDIANO\S EI)PW/N, O(/TI TA\ EI)S QHLUKA/, MONOSU/LLABA €ME\N O)/NTA, O)CU/NETAI: *STU/C, NU/C, TRU/C: U(PE\R MI/AN DE\ O)/NTA SULLABH\N BARU/NETAI: €KA/LUC, A)/NTUC, POMFO/LUC. TO\ PTERU/C SESHMEI/WTAI U(PO\ *)ARISTA/RXOU O)CUNQE\N €DIA\ TO\ E)NNOI/AS PERIEKTIKH=S EI)=NAI. OU(/TW GA/R, FHSI/N, A)NE/GNWMEN E)N TH=| BH=TA R(AYW|-€DI/A|. [1&v. 318$]1 *TO\ DE/ "6A)RI/ZHLON"6 FANERW=S E)NTAU=QA TO\N A)RI/DHLON DHLOI= TRAPE/NTOS @1 TOU= EI)S KATA\ SUGGE/NEIAN TH\N KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| GEGRAMME/NHN. OU(/TW €DE\ KAI\ E)N TW=| "6A)STH\R A)RI/ZHLOS"6. OU) GA\R E)/STIN E)NTAU=QA EI)PEI=N TO\N A)/GAN ZHLWTO/N. €[[1&v. 319$]1 *TO\ DE/ "6LA=AN"6, O(/ E)STI LI/QON, E)KTEI/NEI ME\N TH\N PARALH/GOUSAN KAI\ €KLI/NETAI PERITTOSULLA/BWS LA/AOS: KRAQE\N DE\ GI/NETAI LA=S: O(/QEN *LA=, PO/LIS €TRAXEI=A, W(S TO\ "6*LA=N PERH/SEIS"6 PARA\ *LUKO/FRONI: KAI\ *LAPE/RSAI *DIO/SKOUROI €OI( TH\N TOIAU/THN *LA=N PE/RSANTES: KAI\ LACEU/EIN TO\ LI/QOUS CE/EIN KAI\ LATU/POS, O( KAI\ €LATO/MOS, TO\ ME\N A)PO\ TOU= TU/PTEIN, TO\ DE\ A)PO\ TOU= TE/MNEIN: KAI\ LATU/PH QHLUKW=S €TA\ TW=N LI/QWN A)POCE/SMATA.] [1&v. 325$]1 *TO\ DE/ "6O)/YIMON O)YITE/LESTON"6 E)K PARALLH/-€LOU KEI/MENA, TH=S AU)TH=S EI)SIN E)NNOI/AS DHLWTIKA\ DIA\ SAFH/NEIAN. [*TO\ DE/ "6O(/OU"6 A)NTI\ €TOU= OU(=TINOS PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , I(/NA H)=|, W(/SPER TOU= O(/TOU KAI\ TW=| O(/TW|, OU(/TW €KAI\ OU(= O(/OU, A)NADRAMOU/SHS TH=S DASEI/AS EI)S TH\N PARALH/GOUSAN. TU/POU DE\ TOIOU/TOU €KAI\ TO\ O(TE/OISI KAI\ TO\ O(/TEW|, A)NTI\ TOU= W(=|TINI.] [1&v. 328$]1 *(H DE\ TW=N E)NNE/A E)TW=N €A)NA/MNHSIS O)NEIDISMO/N TINA E)/XEI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, E)A\N TO/TE ME\N OI( *(/ELLHNES €XRO/NOU MH=KOS A)KOU/SANTES OU)K W)/KNHSAN, NU=N DE\ PRO\S TW=| TE/LEI E)KLE/LUNTAI, O(/TE €H( E)NNAETHRI\S BE/BHKE. POLE/MOU DE\ KAIRO\S TA\ E)NNE/A E)/TH, W(=N SUNTELESQE/NTWN €A)NA/GKH NOEI=N TO\ EU)QU\S DE/KATON, TO\ A)RGO\N KAI\ A)PO/LEMON, OU(= SU/MBOLON NOOU=SI/ TINES €TO\N DRA/KONTA SUGKATARIQMOU=NTES EI)S XRO/NOU DH/LWSIN KAI\ AU)TO/N. [1&v. 330$]1 *TO\ €DE/ "6NU=N PA/NTA TELEI=TAI"6, W(S KAI\ OI( PALAIOI\ PARASHMEIOU=NTAI, PRO\S TO\N O)/NEIRON €A)FORA=| TO\N BASILIKO/N, TO\N EI)PO/NTA: "6NU=N GA/R KEN E(/LOIS PO/LIN"6. KAI\ OU) LE/GEI €O(/TI TW=|DE TW=| H)/MATI PA/NTA TELEI=TAI, W(S O( *)AGAME/MNWN E)NO/HSE TO\ "6NU=N E(/LOIS TH\N €*)/ILION"6. I)/SWS GA\R OI)=DEN, O(/TI YEU/SETAI TOU=TO EI)PW/N. A)ORI/STWS DE/ FHSI "6NU=N €PA/NTA TELEI=TAI"6, W(S KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6MEI/NAT' E)PI\ XRO/NON"6, I(/NA MH/TE BASILIKO\N €A)NAFH/NH| MUSTH/RION, O(/PER E)N TW=| PROBOULI/W| H)/KOUSE, MH/TE E)CELE/GXOITO U(/STERON, €E)A\N MH/, W(S O( BASILEU\S E)NO/HSEN, AU)QHMERO\N SUNTELESQEI/H O( PO/LEMOS. [[1&v. 331 s.$]1 €*TO\ DE/ "6MI/MNETE AU)TOU="6, H)/GOUN W(=DE, E)P' AU)TOU= TOU=DE TOU= TO/POU, E)/STI ME\N €A)NTWNUMI/A E)PIRRHMATIKH/, PARA/GEI DE/, W(/SPER TO\ AU)TO/FI, OU(/TW KAI\ TO\ AU)TO/QI, €O(/QEN SUGKE/KOPTAI TO\ AU)=QI, OI(=ON: "6PTOLEMI/COMEN AU)=QI"6. *PERI\ DE\ TOU= "6EI)SO/KEN"6, €H)/GOUN EI)S O(\ A)\N KAI\ E(/WS OU(=, POLLAXOU= DHLOU=TAI.] [1&v. 301$]1 *(/OTI PLHROFORI/AN €FRA/ZEI PRA/GMATOS TO\ "6EU)= GA\R DH\ TO/DE I)/DMEN E)NI\ FRESI/N, E)STE\ DE\ PA/NTES MA/RTUROI, €OU(\S MH\ KH=RES E)/BAN QANA/TOIO FE/ROUSAI"6. [*KAI\ O(/RA TO\ "6E)STE\ MA/RTUROI"6. OU) GA\R €A)KOLOU/QWS TW=| I)/DMEN EI)=PEN, O(/TI E)SME/N, I(/NA MH\ KAI\ E(AUTO\N SUNTA/CH| TOI=S MARTU-€ROU=SI. [1&v. 302$]1 *TO\ DE/ "6KH=RES E)/BAN FE/ROUSAI"6 TOU\S E)N TOI=S E(CH=S POU DHLWQHSO-€ME/NOUS KHRESSIFORH/TOUS SUNTI/QHSI. [1&v. 320$]1 *TO\ DE/ "6H(MEI=S D' E(STAO/TES QAUMA/- @1ZOMEN OI(=ON E)TU/XQH"6 E)KPLHTTOME/NOIS PRO/SFORON. [1&v. 323$]1 *KEI=TAI D' E)N TOI=S €R(HQEI=SI KAI\ TO\ A)/NEW|, H)/GOUN A)/FWNOI, OI(=ON: "6TI/PT' A)/NEW| E)GE/NESQE"6, H)/GOUN €A)/NAUDOI, A)XANEI=S: PERI\ OU(=, W(S KLI/NETAI KATA\ TO\N *MENE/LEWN, A)LLAXOU= FANEI=TAI.] €[1&v. 333_5$]1 *(/OTI SXH=MA U(PERBATO\N E)N TW=| "6*)ARGEI=OI DE\ ME/GA I)/AXON, A)MFI\ DE\ NH=ES €SMERDALE/ON KONA/BHSAN A)U+SA/NTWN U(P' *)AXAIW=N, MU=QON E)PAINH/SANTES *)ODUSSH=OS €QEI/OIO"6. E)/STI GA\R TO\ A)KO/LOUQON OU(/TWS: *)ARGEI=OI ME/GA I)/AXON E)PAINH/SANTES TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ß‡*)ODUSSE/WS MU=QON. H)=N DE\ U(PERBATO\N KAI\ E)N TH=| A# TH=S *)ILIA/DOS, E)N TW=| "6NU=N D' EI)=MI €*FQI/HNDE"6, OU(= E)FECH=S TO\ "6E)NQA/D' A)/TIMOS E)W/N"6. *KAI\ I)STE/ON W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €E)LE/XQH, O(/TI TA\ TOIAU=TA/ EI)SI KURI/WS U(PERBATA\ KATA\ TOU\S R(H/TORAS, OU) MH\N €O(MOI/WS KAI\ TO\ "6LE/WN KATA\ TAU=RON E)DHDW/S"6: KAI\ TO\ "6DIA\ TA/FRON E)/BHSAN"6: KAI\ TO\ €"6KATA\ TE/KNA E)/FAGE STROUQOI=O"6, PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA EI)RH/SETAI TA\ €DOKOU=NTA TOI=S PALAIOI=S. *)ENTAU=QA DE\ OI( PALAIOI\ PARASHMEIOU=NTAI TO\ TOU= O)/XLOU €PALI/MBOLON, O(/PWS OI( AU)TOI\ KAI\ FEU/GEIN H)=SAN E(TOIMO/TATOI KAI\ ME/NEIN AU)=TIS R(A=|ON €A)NEPEI/SQHSAN. E)PIFWNOU=SI DE\ KAI\ TO\ TOU= *EU)PO/LIDOS: "6OI(=O/N GE/ POU)STI\ €GLW=SS' A)NQRW/POU"6, EI)/PER O( ME\N LE/GWN "6FEU/GWMEN"6 A)NAPTEROI=, O( DE\ AU)=QIS €PEI/QEI LE/GWN "6MI/MNWMEN"6. [1&v. 333$]1 *TO\ DE/ "6ME/GA I)/AXON"6 AU)CHTIKW=S EI)/RHTAI: €A(PLW=S ME\N GA\R PRO\ O)LI/GOU I)/AXEN H( MH/THR STROUQO/S, OI( DE\ *)ARGEI=OI ME/GA I)/AXON. €[1&v. 334$]1 *(O DE\ KO/NABOS KAI\ TO\ KONABI/ZEIN KAI\ KONABEI=N_DIFOREI=TAI GA\R KAI\ €AU)TO/_H)=XO/S E)STI CU/LWN CHRW=N PEPLHGO/TWN H)\ MA=LLON, KOINO/TERON EI)PEI=N, H)=XOS €SWMA/TWN CHRW=N. E)REI= GA\R MET' O)LI/GA: "6XQW\N KONA/BIZE"6. [[1&v. 335$]1 *TOU= DE\ €E)PAINW= E)PAINH/SW, OU(= KOINO/TERON TO\ E)PAINE/SW, XRH=SIS KAI\ PAR' *(HSIO/DW| KAI\ €A)/LLOIS.] [1&v. 336$]1 *(/OTI GERH/NIOS *NE/STWR H)\ O( E)/NTIMOS PARA\ TO\ GE/RAS H)\ O(/TI, €O(PHNI/KA H( *PU/LOS U(F' *(HRAKLE/OS E(A/LW, KAQA/PER E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI, €AU)TO\S E)N *GERH/NOIS H)\ E)/TUXE TRE/FESQAI H)\ H)/XQH FUGA/S. *GE/RHNA DE/, W(S KAI\ E)N TW=| €*KATALO/GW| R(HQH/SETAI, TO/POS PERI\ TH\N *PELOPO/NNHSON H)/TOI PO/LIS *MESSHNIAKH/, €H( LEGOME/NH KAI\ *GERHNI/A, KAQA\ KAI\ O( *GEWGRA/FOS FHSI/. LE/GETAI DE\ H( PO/LIS AU(/TH €KAI\ E(NIKW=S *GE/RHNON, W(S *(HSI/ODOS: "6*NE/STWR OI)=OS A)/LUCEN E)N A)NQEMO/ENTI *GERH/NW|"6, €KAI\ PLHQUNTIKW=S, W(S O( AU)TO/S: "6KTEI=NE DE\ *NHLH=OS TALASI/FRONOS UI(E/AS E)SQLOU\S €E(/NDEKA: DWDE/KATOS DE\ *GERH/NIOS I(PPO/TA *NE/STWR CEI=NOS E)W\N E)TU/XHSE PAR' I(PPO-€DA/MOISI *GERH/NOIS"6, A)PO\ EU)QEI/AS TH=S *GE/RHNOS *GERH/NOU. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI €KAI/, O(/TI DEIKNU/OUSI PAR' AU)TOI=S OI( TH=S KOI/LHS *)/HLIDOS *GE/RHNON TO/PON KAI\ €*GE/RONTA POTAMO\N KAI\ A)/LLON *GERH/NION: TOU=TO DE\ KAI\ *MESSH/NIOI POIOU=SI KAI\ @1 MA=LLON GNW/RIMA/ FASIN EI)=NAI TA\ PAR' E)KEI/NOIS *GE/RHNA. *)EN TOI=S *AI)LI/OU *DIONU-€SI/OU FE/RETAI KAI/, O(/TI GE/RHN H( QH/LEIA GE/RANOS. [1&v. 337$]1 *(/OTI E)NDEIKNU/MENOS €KA)NTAU=QA O( POIHTH/S, O(/PWS EU)PO/RWS E)/XEI TOU= R(HTOREU/EIN KAI\ O(/TI TO\ KALW=S €R(HQE\N DU/NATAI KAI\ KA/LLION EI)PEI=N, TH\N TOU= *)ODUSSE/WS R(HTOREI/AN METAXEIRISA/ME-€NOS U(PO\ KREI/TTONI R(H/TORI TW=| *NE/STORI_OU(=TOI GA\R OI( DU/O TW=N LOIPW=N E)N R(HTOREI/A| €U(PERFE/ROUSI_NIKA=|, W(S KAI\ PROERRE/QH, TOI=S DEUTE/ROIS NOH/MASI POLLW=| PA/NU €TW=| ME/SW| TA\ PRO/TERA KAI/, W(S EI)/PER A)NH\R NIKH/SEIE PAI=DA DHMHGOROU=NTA, €KAQA/PER AU)TO\S E)PISHMAI/NETAI E)N TW=| EI)PEI=N: "6W)= PO/POI, H)= DH\ PAISI\N E)OIKO/TES €A)GORA/ASQE NHPIA/XOIS"6, [O(\ DOKEI= PRO\S E)/RIN H)\ MI/MHSIN EI)RH=SQAI *)ODUSSE/WS €EI)KA/SANTOS PRO\ O)LI/GWN TOU\S *)AXAIOU\S PAISI\ NEAROI=S.] *POLLA\ ME\N OU)=N O( *NE/STWR €OU) FILOTIMEI=TAI EI)PEI=N NOH/MATA, U(YHLA\ DE/. DIO\ OU)DE\ U(PERPAI/EI PA/NU TO\N *)ODUSSE/A €PLH/QEI E)PIXEIRHMA/TWN A)LLA\ MA=LLON POIO/THTI. E)PILE/GETAI GA\R TA\ E)KEI/NOU KAI\ €METAGAGW\N AU)TA\ EI)S TO\ U(YHLO/TERON KAI\ E)PECERGASA/MENOS, OU(/TW PERAI/NEI TH\N €DHMHGORI/AN, PROSEPIQEI/S TI KAI\ AU)TO/S, W(S EI)RH/SETAI, KAI\ POIH/SAS TO\ KALO\N €KA/LLION. *)EN PRW/TOIS OU)=N SXETLIA/SAS DIA\ TOU= "6W)= PO/POI"6, EI)=TA OU) PRO\S TO\N €BASILE/A TO\N LO/GON EU)QU\S A)POTEI/NEI, W(S *)ODUSSEU\S E)POI/HSE, KAI/TOI A)LLAXOU= €POIEI=N AU)TO\ EI)WQW/S, A)LLA\ SFODRW=S KAI\ PARRHSIASTIKW=S TO\N LO/GON METAXEIRI-€ZO/MENOS PRO\S MO/NON ME\N AU)TO\N TO\N *)ODUSSE/A OU) STRE/FEI TO\N LO/GON_H)=N GA\R KAI\ €TOU=TO PA/NU KATAFORIKO\N KAI\ A)KRA/XOLON_LEAI/NEI DE\ TW=| KOINW=| PLHQUSMW=| TH\N €SFODRO/THTA LE/GWN: [1&v. 337 s.$]1 "6H)= DH\ PAISI\N E)OIKO/TES A)GORA/ASQE"6 KAI\ €PAISI\N OU) TOI=S TUXOU=SIN, A)LLA\ NHPIA/XOIS. TOU=TO DE\ LE/GEI OU)X' O(/TI NH/PIO/N TI O( €*)ODUSSEU\S E)FQE/GCATO, A)LL' O(/TI MHDE\N EI)=PE STRATHGIKW=S PERI\ POLEMIKH=S E)KTA/-€CEWS, O(/PER AU)TO\S MET' O)LI/GA POIH/SEI, E)N OI(=S E)REI=, O(/TI "6KRI=N' A)/NDRAS KATA\ FU=LA, €KATA\ FRH/TRAS *)AGA/MEMNON"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *DIA\ TOU=TO OU)=N DHMHGORI/A| NHPIA/XWN €EI)KA/ZEI TA\ FQA/SANTA LALHQH=NAI, DIO/TI DHLADH\ TAKTIKH\ PARAGGELI/A OU)K E)/GKEITAI €AU)TOI=S. DIA\ TOU=TO EI)PW/N "6NHPIA/XOIS E)OIKO/TES"6 FHSI/N: "6OI(=S OU)/ TI ME/LEI POLEMH/I+A €E)/RGA"6. TA/XA DE\ OU) DIA\ MO/NON TO\N *)ODUSSE/A EI)/RHTAI TAU=TA, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ €"6FEU/GWMEN"6 TO\ TOU= *)AGAME/MNONOS: *)/ECESTI GA\R TW=| GE/RONTI KAQA/PTESQAI €LO/GOIS TOU= BASILE/WS, W(S E)N TW=| PROBOULI/W| W(/RISTO. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ PROOI/MION €TOU= GE/RONTOS U(PISXNOU/MENON A)NDRW/DEIS E)NNOI/AS. EI) GA\R OI( PRO\ AU)TOU= NHPIA/XOIS €E)OIKO/TES H)GO/REUSAN, AU)TO\S A)/RA OU) TOIOU=TOS E)/SESQAI PRAGMATEU/SETAI. [1&v. 339$]1 €*EI)=TA PRO\S TA\ TOU= *)ODUSSE/WS A)FORW=N NOH/MATA DIORQOU=TAI OI(=ON KAI\ U(YHLO/TERON €AU)TO\S E)KEI=NA DIAXEIRI/ZETAI. EI)PO/NTOS OU)=N E)KEI/NOU *)AXAIW=N U(PO/SXESIN KAI/, O(/TI €OU)K E)KTELOU=SI/ SOI TH\N U(PO/SXESIN, O( *NE/STWR FHSI\N A)XQO/MENOS, O(/TI "6PH=| DH\ €SUNQESI/AI TE KAI\ O(/RKIA BH/SETAI H(MI=N;"6 [[1&v. 340 s.$]1 *EI)=TA KAI\ TH\N E)RW/THSIN TOU= @1 "6PH=| DH\ TA\ EI)RHME/NA BH/SETAI"6 LU/WN KAI\ PLATU/NWN TO\ "6SUNQESI/AI TE KAI\ O(/RKIA"6 €KAI\ BARE/WS DE\ LALW=N E)N SXH/MATI KATEUXH=S FHSIN,] O(/TI "6E)N PURI\ DH\ BOULAI/ TE €GENOI/ATO MH/DEA/ T' A)NDRW=N SPONDAI/ T' A)/KRHTOI KAI\ DECIAI/, H(=|S E)PE/PIQMEN"6, H)/GOUN €AI(=S E)PEPOI/QEIMEN. *)EN TOU/TOIS GA\R TOI=S NOH/MASIN O( ME\N *)ODUSSEU\S YEU=DOS €KATHGOREI= TW=N *(ELLH/NWN, W(S MH\ E)KTELOU/NTWN TW=| BASILEI= TH\N U(PO/SXESIN, €H(/TIS H)=N TO\ TH\N *)/ILION E)KPE/RSANTA A)PONE/ESQAI, O( DE\ *NE/STWR GUMNO/TERON KAI\ €U(YHLO/TERON A)SEBEI/AS AU)TOU\S H)\ E)PIORKI/AS GRA/FETAI, W(S OU)X' A(PLW=S U(POSXEQE/N-€TAS, A)LLA\ KAI\ SUNQEME/NOUS KAI\ O)MO/SANTAS META\ KAI\ SPONDW=N KAI\ DECIW/SEWN: €A(/MA DE/, FASI/, KAI\ W(S E)NEDREU/SANTAS A)PELE/GXEI. OU)K A)\N GA\R O( BASILEU\S E)STRA/TEUSE €MH\ SUNQEME/NWN AU)TW=N. [1&v. 342 s.$]1 *PA/LIN TOU= *)ODUSSE/WS TA\ E)NNE/A E)/TH SUNTE-€MO/NTOS KAI\ EI)PO/NTOS, O(/TI E)N TH=| *AU)LI/DI XQIZA\ KAI\ PRWI+ZA/, H)/GOUN XQE\S KAI\ PRWI/+, €SHMEI=ON TOIO/NDE EI)/DOMEN, POIH/SANTOS DE\ TOU=TO OI)KONOMIKW=S, I(/NA MH\ DO/CH| €O)NEIDI/ZEIN A)NANDRI/AN TOI=S *(/ELLHSI KAI\ A)POKNAI/SH| E)KEI/NOUS EI)S TO\N E)FECH=S €PO/LEMON, O( *NE/STWR A)PENANTI/AS E)RXO/MENOS E)CONEIDI/ZEI OU(/TWS: ["6*AU)/TWS GA/R R(' €E)PE/ESS' E)RIDAI/NOMEN,] OU)DE/ TI MH=XOS EU(REI=N DUNA/MEQA, KAI/TOI A)LHQW=S POLU\N XRO/-€NON E)NQA/D' E)O/NTES"6. TOU=TO DE\ KAI\ *)ODUSSEU\S EI)=PEN E)N TW=| "6AI)SXRO/N TOI DHRO/N TE €ME/NEIN KENEO/N TE NE/ESQAI"6. A)LL' E)KEI=NO ME\N GORGO/N, TOU=TO DE\ EI)S PLA/TOS O( €*NE/STWR PARE/TEINE METAPOIH/SAS TEXNIKW=S TO\ NO/HMA. E)/TI O( ME\N *)ODUSSEU\S A)PO\ €TOU= BASILE/WS A)RCA/MENOS, W(S E)LEGXI/STOU GINOME/NOU DIA\ TOU\S *(/ELLHNAS, EI)=TA TO\N €DH=MON PROSFQE/GGETAI: "6TLH=TE, FI/LOI"6 LE/GWN KAI\ TA\ E(CH=S: DI/DWSI DE\ AU)TOI=S KAI\ €SUGGNW/MHN OU) NEMESIZO/MENOS AU)TOU/S. O( DE\ *NE/STWR A)PO\ TOU= PLH/QOUS EI)S TO\N €BASILE/A METELH/LUQE TW=| ME\N LAW=| PROSENEXQEI\S O)NEIDISTIKW/TERON KAI\ BARU/TERON, €W(S PROEI/RHTAI, TW=| DE\ BASILEI= SUMBOULEU/WN FULA/TTEIN TH\N A)RXIKH\N E)MBRI/QEIAN €KAI\ MH\ POIEI=N E(AUTO\N U(PO\ TOI=S *(/ELLHSI KAI\ OU(/TW KATAPLH/TTWN TO\ PLH=QOS, W(S €DE/ON O)\N A)/RXESQAI KAI\ MH\ QE/LEIN A)/RXEIN TOU= BASILE/WS. [1&v. 344_7$]1 *FHSI\ GA/R: "6*)A-€TREI/DH, SU\ DE/ Q' W(S PRI\N E)/XWN A)STEMFE/A BOULH\N A)/RXEU *)ARGEI/OISI KATA\ €KRATERA\S U(SMI/NAS"6, H)/GOUN MH\ E)KEI/NOIS A)NATI/QEI TO\ PA=N, A)LLA\ SU\ PROHGOU/MENOS €E)/XE E(POME/NOUS E)KEI/NOUS "6TOU/SDE D' E)/A FQINU/QEIN, E(/NA KAI\ DU/O, OI(\ *)AXAIW=N NO/SFI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚áˆBOULEU/OUSIN: A)/NUSIS D' OU)K E)/SSETAI AU)TW=N"6, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI OU) XRH\ EI)PEI=N, €O(/TI TLH=TE, FI/LOI, A)LLA\ W(S A)RXOME/NOUS POIEI=N U(PO\ TH=| BASILIKH=| BOULH=| TOU\S *)AXAI-€OU\S KAI\ A)/KONTAS. *)/ETI *)ODUSSEU\S ME\N EI)S TO\ TOU= DRA/KONTOS A)NATRE/XEI SU/MBOLON €DHMOXARISTIKW=S, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, PROBALLO/MENOS TA\S MANTEI/AS TOU= €*KA/LXANTOS, O(\S E)LU/PEI TO\N BASILE/A, W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| DEDH/LWTAI. O( DE\ €*NE/STWR U(YHLO/TERON KAI\ SEMNO/TERON TO\N LO/GON METAXEIRIZO/MENOS OU)K E)K TW=N €KA/TW KAI\ PERI\ GH=N OU)D' E)/K TINOS TW=N QNHTW=N TA\ SHMEI=A LAMBA/NEI, A)LL' A)P' €AU)TOU= TOU= *DIO/S. [1&v. 348_55$]1 *FHSI\ GA\R O(/TI OU)K E)/STI "6PRI\N *)/ARGOSDE I)E/NAI, PRI\N €A)\N GNW=NAI EI)/TE YEU=DOS"6 [KAI\, KOINO/TERON EI)PEI=N, YEUDH\S] H( TOU= "6*DIO\S U(PO/SXESIS @1 EI)/TE KAI\ MH/. FHMI\ GA\R OU)=N KATANEU=SAI TO\N *DI/A, O(/TE NHUSI\N E)P' W)KUPO/ROIS €E)/BAINON *)ARGEI=OI *TRW/ESSI FO/NON KAI\ KH=RA FE/RONTES, A)STRA/PTWN E)PIDE/CIA, €E)NAI/SIMA SH/MATA FAI/NWN"6. *PA/NU OU)=N SEMNO/TERON TO\ TOU= *NE/STOROS, EI)/GE TH\N €STROUQO\N KAI\ TOU\S NEOSSOU\S A)FEI\S E)PI\ TO\N U(/PATON *DI/A FE/RETAI. [1&v. 349$]1 €KAI\ O(/RA TO\ "6*DIO\S U(PO/SXESIS"6. E)PI\ ME\N GA\R *(ELLH/NWN OU)K H)QE/LHSEN AU)TO\ EI)PEI=N €O( *NE/STWR, A)LLA\ SUNQESI/AS EI)=PE KAI\ O(/RKOUS: E)PI\ DE\ *DIO\S TH\N U(PO/SXESIN TI/QHSIN, €O(\S OU)DE\N U(PISXNEI=TAI A)PATHLO/N, W(S PROEI/RHTAI. KAI\ O( ME\N *)ODUSSEU\S AI)SXRO/N €FHSI KENOU\S NE/ESQAI TOU\S *(/ELLHNAS, O( DE\ *NE/STWR A)PAGOREU/EI MHDE/NA TOLMH=SAI €OI)/KADE NE/ESQAI, PRI/N TINA PARA\ *TRW/WN A)LO/XW| KATAKOIMHQH=NAI, DRIMU/TERON TO\N €LO/GON METAXEIRISA/MENOS, W(S R(HQH/SETAI. *)/ETI O( ME\N *)ODUSSEU\S QE/LEIN EI)=PE TOU\S €*(/ELLHNAS E)LE/GXISTON QEI=NAI TO\N BASILE/A, W(S PAR' AU)TOI=S O)\N TOU=TO POIH=SAI, O( DE\ €*NE/STWR A)POSTERW=N AU)TOU\S TOU= E)QE/LEIN FHSI/N: [1&v. 357_9$]1 "6*EI) DE/ TIS E)KPA/GLWS €E)QE/LEI OI)=KO/NDE NE/ESQAI, A(PTE/SQW H(=S"6, H)/GOUN I)DI/AS, "6NHO\S EU)SE/LMOIO MELAI/NHS, €O)/FRA PRO/SQ' A)/LLWN QA/NATON KAI\ PO/TMON E)PI/SPH|"6, PA/NU AU)STHRW=S KAI\ BASILIKW=S €TOU=TO EI)PW\N KAI\ QA/NATON O(RI/SAS E)PITI/MION TW=| LEIPOTAKTH/SONTI. *BARU/TERON DE\ €PA/NU TOU=TO KAI\ FOBERW/TERON TOU= PARA\ TW=| *)ODUSSEI=. E)KEI=NOS ME\N GA/R, O(/TE TO\N €LAO\N E)PE/STREFEN EI)S TH\N A)GORA/N, PRO\S E(/KASTON BASILE/A KAI\ E)/COXON E)/LEGEN, O(/TI €OU)K OI)=SQA TO\N NOU=N TOU= BASILE/WS KAI\ O(/TI TA/XA I)/YETAI UI(=AS *)AXAIW=N KAI\ "6MH/ TI €XOLWSA/MENOS R(E/CH| KAKO\N UI(=AS *)AXAIW=N"6. O( DE\ *NE/STWR E)NTAU=QA SEMNO/TERON KAI\ €FOBERW/TERON QA/NATON A)POFAI/NETAI TW=| EI)S FUGH\N O(RMH/SONTI, OU)X' W(S *NE/STWR €LALW=N, A)LL' W(S AU)TO\S O( *)AGAME/MNWN. OU(/TW R(HTORIKW=S O( *NE/STWR POLLA\ TW=N TOU= €*)ODUSSE/WS NOHMA/TWN E)PIKOSMH/SAS H)\ DIORQWSA/MENOS KAI\ U(PERFWNH/SAS €E)KEI=NON E)N PA=SI PROSTI/QHSI KAI/ TINA O)LI/GA, W(=N E)KEI=NOS OU)D' O(/LWS E)MNH/SQH, KAI\ €TH=S TE *(ELE/NHS ME/MNHTAI, H(/TIS E)STI\ TE/LOS TOU= POLE/MOU TOI=S *(/ELLHSIN. [1&v. 354_6$]1 €*EI)PW\N GA/R: "6MH/ TIS E)PEIGE/SQW PRI\N OI)=KO/NDE NE/ESQAI, PRI/N TINA PA\R *TRW/WN €A)LO/XW| KATAKOIMHQH=NAI"6, E)PA/GEI: "6TI/SASQAI D' *(ELE/NHS O(RMH/MATA/ TE STONAXA/S €TE"6. E)/TI DE\ KAI\ SUMBOULH\N E)KTI/QETAI TAKTIKH/N, W(S KATWTE/RW EI)RH/SETAI. *KAI\ €TOIAU/TH ME/N, W(S E)N O)LI/GW| EI)PEI=N, H( TOU= *NE/STOROS DHMHGORI/A E)K TW=N AU)TW=N ME\N €O(RMHQEI=SA TW=| *)ODUSSEI=, E(TE/RWS DE\ DIASKEUA/SASA TA\ E)KEI/NOU NOH/MATA, E)/XOUSA €DE/ TI KAI\ W(=N PARE/DRAMEN O( *)ODUSSEU/S. [[1&v. 338$]1 *TO\ DE\ POLEMH/I+A DH=LON, W(S €PLEONASMO\N E)/XEI TOU= E)K TOU= POLE/MIA, KAI\ OU)K A)MFISBHTEI=TAI, W(S E)PI\ TOU= €CUNH/I+A. E)KEI=NO GA\R DOKEI= TISIN EI)=NAI A)PO\ TOU= CUNO/S CU/NEIOS, W(S H(ME/TEROS €H(METE/REIOS, O( TOU= H(METE/ROU DHLADH\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S.] [1&v. 339$]1 *TO\ DE/ €"6SUNQESI/AI TE KAI\ O(/RKIA"6, O(/MOIO/N E)STI TW=| E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| TW=| "6SU/NQEO KAI/ MOI €O)/MOSSON"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI AI( SUNQESI/AI DIAKEI/MENA PARA\ *(HRODO/TW| LE/GETAI €DIA\ TO\ TAU)TO\N TOU= KEI=SQAI KAI\ TI/QESQAI: O(/QEN TAU)TO\N TO\ E)PI\ DIAKEIME/NOIS @1 MA/XESQAI KAI\ TO\ E)PI\ SUNQESI/AIS H)/TOI W(RISME/NAIS SUMFWNI/AIS. *EU)RIPI/DHS DE\ €E)PI\ R(HTOI=S EI(/LETO TOU=TO EI)PEI=N, O(\ TAU)TO/N E)STI TH=| A)LLAXOU= KEIME/NH| POIHTIKH=| €R(H/TRH|. *OU)X' U(POKORISTIKO\N DE\ PAR' *(OMH/RW| OU)DE\ TO\ O(/RKION, KAQA\ OU)DE\ TO\ €I)/XNION. *(/WSPER DE\ TA\ O(/RKIA PARWNO/MASTAI E)K TOU= O(/RKOU, OU(/TW KAI\ E)K TOU= LO/GOU €TA\ LO/GIA H)/GOUN OI( XRHSMOI/. [*GI/NETAI DE\ O( O(/RKOS O(/QEN KAI\ TO\ E(/RKOS: E)K TOU= EI(/RGW €GA/R, TO\ E)GKLEI/W: KAQEI/RGNUTAI GA/R PWS O( O)MNU/WN, OI(=S O(MOLOGEI=: *KATA\ DE\ TOU\S €PALAIOU\S PARA\ TO\ O(/ROS A)RSENIKO/N. O(RI/ZONTAI GA/R TI O(MOLOGHTIKW=S OI( O)MNU/ONTES. €SUNTELEI= DE\ EI)S TH\N PRW/THN E)TUMOLOGI/AN KAI\ H( O(RKA/NH E(/RKOS TI OU)=SA, W(S €A)KANQW=DES PERI/FRAGMA. *PROPAROCU/NETAI DE\ TO\ O(/RKION W(S OI(=A KTHTIKO\N €TAU)TO/SHMON, KATA\ TO\ KA/PRIOS, AI)ZH/I+OS KAI\ TA\ O(/MOIA: A)/LLWS ME/NTOI W)/FEILE €PAROCU/NESQAI KANO/NI, FASI/, TOIOU/TW|. *TA\ DIA\ TOU= TRISU/LLABA PROSHGORIKA/, €E)/XONTA PRO\ TOU= DU/O SU/MFWNA PAROCU/NONTAI, OI(=ON: KUMBI/ON, I(STI/ON, I)SXI/ON, €E(RKI/ON, EI) MH\ A)/RA PRO\ TOU= KEI=TAI A)META/BOLON, O(POI=ON TO\ I)/XNION KAI\ I)/KRION.] €*TO\ DE/ "6PH=| SUNQESI/AI TE KAI\ O(/RKIA BH/SETAI"6 MUKTHRISTIKO/N PW/S E)STI TOU= "6E)NNE/A €DH\ BEBA/ASIN E)NIAUTOI/"6. LE/GEI GA\R OI(ONEI/, W(S, EI) KAI\ OI( E)NIAUTOI\ BEBH/KASIN, €A)LL' AI( SUNQESI/AI KAI\ OI( O(/RKOI OU)K OI)/XONTAI BEBHKUI=AI, A)LLA\ ME/NOUSI. [*TH=S DE\ €SUNQESI/HS, H(\N SUNQH/KHN FASI\N OI( MEQ' *(/OMHRON, H( A)NALOGI/A KATA\ TH\N E)CESI/HN, €H(=S XRH=SIS KAI\ E)N TH=| TELEUTAI/A| TH=S *)ILIA/DOS R(AYW|DI/A|.] [1&v. 340$]1 *TO\ DE/ "6E)N PURI\ €BOULAI\ GENOI/ATO"6 PA/NU BARUNOME/NHS YUXH=S E)STIN: OI(ONEI\ GA/R FHSIN, O(/TI KAUQEI=EN €AI( BOULAI\ KAI\ TA\ KAI\ TA/. H)\ MA/LISTA KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ GENOI/ATO A)NTI\ TOU= €E)GE/NONTO. KAI\ E)/STIN O( LO/GOS BARU\S A(/MA KAI\ EI)RWNIKO/S, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)OI/KASIN AI( €BOULAI\ H(MW=N KAI\ AI( SPONDAI\ KAI\ TA\ TOIAU=TA SUGKATAKAUQH=NAI TO/TE TAI=S TW=N €O(/RKWN QUSI/AIS KAI\ A)POLE/SQAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ GENOI/ATO, W(S KAI\ E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A| TO\ E)FQI/ATO A)NTI\ TOU= GE/NOINTO KAI\ E)/FQINTO, *)IWNIKA/ E)STI, PLEONASMO\N €E)/XONTA TOU= META\ TH\N TOU= A)PE/LEUSIN. MURI/A DE\ KAI\ E(/TERA TOIAU=TA/ EI)SIN. €O(/LWS GA\R TA\ DIA\ TOU= KAI\ TRI/TA PAQHTIKA\ PLHQUNTIKA\ *)IWNIKOU= EI)SI €SXHMATISMOU=, O(POI=ON KAI\ TO\ LELE/XATAI KAI\ TETU/FATAI KAI\ E)SPA/RATAI KAI\ PAR' €*(HRODO/TW| TO\ E)SESA/XATO A)NTI\ TOU= W(PLISME/NOI H)=SAN KAI\ TA\S KNH/MAS R(A/KESI KATEI- @1LI/XATO KAI\ TA\S KEFALA\S EI)LI/XATO MI/TRAIS. W(SAU/TWS KAI\ TA\ KATA\ PLEONASMO\N €TH=S SULLABH=S, OI(=ON TO\ W)NOMA/DATAI KAI\ E)RHRE/DATAI KAI\ E)STALA/DATO KATA\ €*(HRO/DOTON KAI\ TA\ KATA\ A)POBOLH\N TOU= KAI\ DIA/LUSIN TOU= PARALH/GONTOS EI)S €KAI\ . OU(/TW GOU=N *(HRO/DOTOS DI/XA POLLW=N E(TE/RWN KAI\ A)POKAQE/ATAI/ FHSI KAI\ €EI)RE/ATAI A)NTI\ TOU= EI)/RHNTAI KAI\ U(MNE/ATAI KAI\ E)KTE/ATO A)NTI\ TOU= E)KE/KTHNTO KAI\ E)TI-€ME/ATO: OI(=S O(/MOIA KAI\ E)N O)NO/MASI PAR' AU)TW=| TO\ *)ARISTAGO/RHN *)ARISTAGO/REA KAI\ €*KAMBU/SEA KAI\ *MILTIA/DEA. KAI\ E)N TOU/TOIS GA\R TO\ ME\N DIALU/ETAI, A)PE/RXETAI €DE\ TO\ E)PAGO/MENON NU=. KAI\ TO\ "6PEPOTH/ATAI DE\ ME/LISSAI"6, A)NTI\ TOU= PE/TONTAI, €*)IWNIKO/N E)STIN. *(HRO/DOTOS DE\ KAI\ STRATEU/ESQAI O(RME/ATAI/ FHSI KAI\ A)GWNI/DATAI €KAI\ PARESKEUA/DATO. [*(/ORA DE\ O(/TI TW=| DH/ A)RGW=| E)PIRRH/MATI TRI\S E)XRH/SATO €SUNAPTW=S E)N STI/XOIS TE/SSARSIN EI)PW/N: "6H)= DH\ PAISI\N E)OIKO/TES"6. KAI\ "6PH=| DH\ €SUNQESI/AI;"6 KAI\ "6E)N PURI\ DH\ BOULAI/"6.] *TO\ DE/ "6MH/DEA/ TE A)NDRW=N"6 BOU/LETAI ME\N €EI)PEI=N A)NTI\ TOU= H(MW=N AI( BOULAI\ H)\ U(MW=N: I(/NA DE\ MH\ PA/NTH| SFODRO\S DIA\ PA/NTWN €H(/KWN O( LO/GOS EI)/H, GENIKW=S EI)=PE KAI\ A)ORI/STWS "6A)NDRW=N"6, I(/NA LEA/NH| TH\N €DHMHGORI/AN. DIA\ TOU=TO GA\R OU)DENO/S TINOS W(RISME/NWS KAQH/YATO, A)LLA\ DIA\ TRIW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚äˆPROSW/PWN PLHQUNTIKW=S KAI\ A)ORI/STWS H)=LQEN, E)N DEUTE/RW| ME\N PROSW/PW| EI)PW\N €TO\ "6PAISI\N E)OIKO/TES A)GORA/ASQE"6, E)N PRW/TW| DE\ TO\ "6PH=| DH\ SUNQESI/AI TE KAI\ O(/RKIA €BH/SETAI H(MI=N"6, E)MOI/ TE DHLADH\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS SU\N E)MOI/, E)N TRI/TW| DE\ TO\ "6E)N €PURI\ DH\ BOULAI\ KAI\ MH/DE' A)NDRW=N"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI MH/DEA PARA\ TOI=S PALAIOI=S €KAI\ OI( O)/RXEIS PARA\ TO\ ME/DEIN, O(/ E)STIN A)/RXEIN. A)RXH\ GA/R TIS E)N ZW/|OIS KAI\ AU)TOI/, €W(S DHLOU=SIN OI( PALAIOI\ DIATRANOU=NTES AU)TO\ E)K TH=S POLLH=S E)NALLAGH=S TW=N €*GA/LLWN H)/TOI A)POKO/PWN, SAFE/STERON DE\ EI)PEI=N, EU)NOU/XWN. *(HSI/ODOS DE/ FHSIN €AU)TOU\S MH/DEA E)N *QEOGONI/A|, E(TE/RWQI DE\ ME/ZEA, FULA/CAS ME\N TO\ TOU= ME/DEIN, TRE/-€YAS DE\ EI)S KATA\ A)KOLOUQI/AN TH\N POLLAXOU= DHLOUME/NHN, KAQ' H(\N KAI\ TO\ E)RIDAI/-€NOMEN A)PO\ TOU= E)RI/ZEIN.] [1&v. 341$]1 *)AKRA/TOUS DE\ TA\S SPONDA\S LE/GEI, DIO/TI €A)KRA/TW| OI)/NW| E)/SPENDON AI)NITTO/MENOI TO\ TH=S GNW/MHS A)MIGE\S YEU/DEI KAI\ €A)/DOLON. E)A\N DE\ E)N TOI=S META\ TAU=TA LEXQEI/H POU, O(/TI KRHTH=RI OI)=NON E)/MISGON, €OU)X' U(/DATOS KAI\ OI)/NOU MI/CIN E)KEI= LE/GEI, A)LLA\ DU/O OI)/NWN EI)S E(/NA KRATH=RA SUNA- @1GWGH/N. [*PRWTO/TUPON DE\ TOU= KRHTH=ROS, KAQA\ KAI\ TOU= KRATH=ROS, TO\ KERW=, E)C OU(= €TO\ KRW=, A)F' OU(= KAI\ O( KRHTH\R KAI\ O( KRATH/R. E)K DE\ TOU= KRW= KATA\ A)NADIPLA-€SIASMO\N TO\ KIKRW=, OU(= XRH=SIS TO\ "6E)GKI/KRA W(S EI)/W"6, H)/GOUN KI/RNA W(S O(DEU/W.] €*DECIAI=S DE\ PEPOIQE/NAI LE/GEI, E)PEIDH\ E)N TOI=S O(/RKOIS OU)DE\N E)/LATTON EI)S PI/STIN €E)LOGI/ZETO KAI\ TO\ TW=N DECIW=N XEIRW=N A(/PTESQAI. H)=N GA\R H( DECI/WSIS AU(/TH KAI\ TO\ €DECIOU=SQAI, W(S E)N *)ODUSSEI/A| MA/LISTA FAI/NETAI, SHMEI=ON FILI/AS KAI\ EI)S E(\N €A)POKATASTA/SEWS KAI\ OI(=ON E(NW/SEWS. [*PRWTO/TUPON DE\ TH=S TOIAU/THS E)NNOI/AS TO\ €DE/XW, E)C OU(= KAI\ TO\ DE/XQAI KAI\ TO\ DEIDE/XQAI KAI\ TO\ DEIDE/XATO, E)/TI DE\ KAI\ TA\ TH=S €DECIW/SEWS. DE/XW GA/R: OU(= ME/LLWN DE/CW: O(/QEN DE/CA, W(S DO/CA, KAI\ PLEONASMW=| TOU= € DECIA/, W(S A)XURMIA/ KAI\ PURKAI+A/: KAI\ A)P' AU)TOU= R(H=MA DECIW= KAI\ TA\ E)KEI=QEN.] €*TO\ DE\ E)PE/PIQMEN OU)K A)\N ME\N O(/LWS EU)XRHSTOI=TO EI)S LO/GON PEZO/N. GE/GONE DE\ KATA\ €SUGKOPH\N *AI)OLIKH\N KAI\ DIPLASIASMO\N *)IWNIKO\N E)K TOU= E)PI/QOMEN DEUTE/ROU A)ORI/-€STOU, I(/NA LE/GH| E)N PURI\ GENE/SQAI TA\S DECIA/S, AI(=S OI( *)AXAIOI\ E)/PIQON E(AUTOU\S €H)/GOUN E)/PEISAN. [[1&v. 342$]1 *)EN DE\ TW=| "6AU)/TWS GA\R E)PE/ESSI"6 DIPLA/ZETAI TO\ €PARA\ TOI=S A)GAQOI=S A)NTIGRA/FOIS KAI\ PAREISKRI/NETAI O( SU/NDESMOS, O( TW=| €POIHTH=| FI/LOS, E)N SUNALIFH=| SUNH/QEI. *TO\ DE\ AU)/TWS, EI) KAI/ TINES DIFOROU=SI PNEU-€MATIKW=S, A)LLA\ FANEI=TAI YILOU/MENON *AI)OLIKW=S.] *TO\ DE/ "6OU)DE/ TI MH=XOS"6 TH\N €A)MHXANI/AN U(POLALEI=. W(/SPER DE\ H(DONH\ H)=DOS *AI)OLIKW=S, OU(/TW KAI\ MHXANH\ MH=XOS. €[TO\ D' AU)TO\ KAI\ MH=XAR KATA\ TO\ DE/LOS DE/LEAR. A)/KLITON DE\ KAI\ TO\ MH=XOS, KAQA\ KAI\ €TO\ H)=DOS KAI\ TO\ O)/FELOS.] [1&v. 344$]1 *)ASTEMFH\S DE\ BOULH\ H( A)METAKI/NHTOS KATA\ €STE/RHSIN, FASI/, TOU= STE/MBEIN, O(\ DHLOI= OU) MO/NON TO\ U(BRI/ZEIN, A)LLA\ KAI\ TO\ €SUNEXW=S KINEI=N: O(/QEN KAI\ A)STE/MBAKTA PARA\ *LUKO/FRONI. LE/GEI DE\ KAI\ *EU)FORI/WN €KLE/OS A)STE/MBAKTON. *TINE\S DE\ A)STEMFE/S TO\ OI(=ON A)STREFE/S: O(/QEN KAI\ E)PI/RRHMA @1 A)STEMFE/WS. DU/NATAI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= STE/FEIN EI)=NAI, W(S A)LLAXOU= FANEI=TAI. €[1&v. 345$]1 *TO\ DE/ "6A)/RXEU *)ARGEI/OIS"6 DOTIKH=| ME\N SUNETA/GH W(S DIFOROU/MENON. €DIADEI/KNUSI DE\ O(/TI DIXW=S E)/STI LE/GEIN KAI\ A)/RXE KAI\ A)/RXEO, TOUTE/STI BASI/LEUE. O(/TI €DE\ A)LHQW=S DIAFORA/ E)STI/ POTE TOU= A)/RXEIN PRO\S TO\ BASILEU/EIN, W(S MEI/ZONOS €O)/NTOS TOU= BASILEU/EIN, DHLOI= *LEUTUXI/DHS, O(\S *DHMA/RATON E)KPESO/NTA TH=S €BASILEI/AS, EI)=TA EI)S A)RXH\N AI(REQE/NTA, H)RW/TA, FASI/, GELW=N, O(POI=O/N TI EI)/H TO\ A)/RXEIN €META\ TO\ BASILEU/EIN. [*TO\ DE/ "6KATA\ KRATERA\S U(SMI/NAS"6 PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TOU= €E(TE/RWS A)/RXEIN, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ TRIHRARXEI=N KAI\ NAUARXEI=N KAI\ SUMPOSIARXEI=N.] €[1&v. 346$]1 *TO\ DE/ "6E)/A FQINU/QEIN E(/NA KAI\ DU/O"6, OI(\ NO/SFIN *)AXAIW=N BOULEU/OUSI, TO\ €EU)PEIQE\S TW=N *(ELLH/NWN DHLOI= TW=| E)LAXI/STW| TOU= A)RIQMOU=, W(S PA/NU O)LI/GWN TINW=N €A)PEIQOU/NTWN: OU(\S KAI\ E)CEUTELI/ZEI DIA/ TE TH=S O)LIGO/THTOS KAI\ MHDE\ O)NOMA/ZWN €AU)TOU/S. E)/STI DE\ EI(=S ME\N O( *QERSI/THS, DEU/TEROS DE\ H)\ OU)DEI/S, A)LLA\ A(PLW=S PARE/R-€RIPTAI DU/O, EI)/ POU/ TIS EI)/H TUXO\N DEU/TEROS: H)\, W(S EI)KO/S, KAI\ E(/TERO/S TIS H)=N, O(\N O( €POIHTH\S E)SIW/PHSE. TO\ GA\R TO\N *)AXILLE/A NOH=SAI TOIOU=TON PA/NU A)PEMFAI=NO/N €E)STI DI' A)/LLA TE KAI\ O(/TI OU)DE\ E)BOULEU/SATO/ TI E)KEI=NOS NO/SFIN *)AXAIW=N. KAI\ MH/N €TINES PERI\ TOU= *)AXILLE/WS NOOU=SI TO\ KAI\ DU/O, OI(=A TOU= *NE/STOROS W(S FILOBASILE/WS €MISOU=NTOS, FASI/, TH\N E)/RIN, E)N H(=| TO\N DH=MON KATA\ TOU= BASILE/WS E)GEI/REIN H)/QELEN €E)KEI=NOS. DIO\ KAI\ A)NWTE/RW PLHQUNTIKW=S E)/FH, O(/TI MA/THN E)PE/ESSIN E)RIDAI/NOMEN, €LEAI/NWN TH\N TRAXU/THTA PLHQUNTIKW=| KAI\ KOINW=| SXH/MATI DIA\ TO\N *)AXILLE/A TO\N €A)/RISTON, W(S MH\ MO/NON TOU= *QERSI/TOU A)/RTI E)RI/SANTOS LO/GOIS, A)LLA\ KAI\ TOU= €*)AXILLE/WS PRO\ MIKROU=, W(S KAI\ O( BASILEU\S MET' O)LI/GA E)PISHMAI/NETAI LE/GWN EI)S €A)PRA/KTOUS E)/RIDAS E)MBA/LLESQAI. "6KAI\ GA/R"6, FHSI/N, "6E)GW\N *)AXILLEU/S TE MAXES-€SA/MEQA"6 KAI\ TA\ E(CH=S. DIA\ TOU=TO/ FASI KAI\ E)N TAI=S *LITAI=S MH\ PRESBEU=SAI TO\N €*NE/STORA, OI(=A BASILIKO\N R(H/TORA, MH\ A)NEXO/MENON E)PI\ U(POPTW/SEI TOU= BASILE/WS €EI)S *)AXILLE/A PRESBEU=SAI. [*(/ORA DE\ TO\ "6E(/NA KAI\ DU/O"6, DI' OU(=PER OU) DHLOU=NTAI €TREI=S, W(S H( KOINH\ FRA/SIS BOU/LETAI, A)LLA\ MO/NOI DU/O, I(/NA O( ME\N EI(=S NOOI=TO KAQ' €E(AUTO/N, O( DE\ E(/TEROS DUA/ZOITO SU\N E)KEI/NW| KATA\ E)NNOI/AS A)NADROMH/N. KAI/ PW/S E)STI €TO\ "6KAI\ DU/O"6 TO\ PRWTO/TUPON A)NTI\ PARAGW/GOU TOU= "6KAI\ DEU/TEROS"6 OI(=ON: "6E)/A €FQINU/QEIN E(/NA KAI\ DEU/TERON"6. TOIOU=TON KAI\ PARA\ *PLA/TWNI TO\ "6EI(=S, DU/O, TREI=S"6, €H)/GOUN EI(=S, DEU/TEROS, TRI/TOS. DIO\ E)PA/GEI: "6O( DE\ DH\ TE/TARTOS POU=;"6] [1&v. 349$]1 €*(H DE\ U(PO/SXESIS TOU= *DIO\S KAI\ H( KATA/NEUSIS FANERW=S E)NTAU=QA DHLOI= TH\N E)K TW=N €METEW/RWN E)PISHMASI/AN TOU= ME/LLONTOS, W(S KAI\ E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. @1 [1&v. 353$]1 *FHSI\N OU)=N E)FERMHNEU/WN, PW=S KATE/NEUSEN O( *ZEU/S, O(/TI A)STRA/PTWN €E)PIDE/CIA, E)NAI/SIMA SH/MATA FAI/NWN, MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI TOU=TO/ E)STI [NU=N] €KATA/NEUSIS KAI\ U(PO/SXESIS *DIO/S, TO\ A)STRA/PTEIN E)K DECIW=N TO\N *DI/A, H)/TOI TO\N €A)E/RA, KAI\ DHLOU=N SH=MA/ TI AI)/SION, O(\ KAI\ DIOSHMI/A DIA\ TOU=TO W)NO/MASTAI. *KAI\ €O(/RA O(/TI KAI\ E)N TAI=S A)STRAPAI=S TA\ E)K DECIW=N H)=SAN AI)/SIA, W(S TW=N EU)WNU/MWN €OU) TOIOU/TWN KA)NTAU=QA NOMIZOME/NWN. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)PIDE/CIA PARA\ TOI=S U(/STE-€RON *)ATTIKOI=S KAI\ TA\ KAI/RIA KAI\ E)PITH/DEIA TOU= SW/MATOS. PLHGH=NAI GOU=N TIS €LE/GEI TA\ E)PIDE/CIA. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ E)NDE/CIA TAU)TO/N E)STI TW=| E)PIDE/CIA: TOIOU=TON €GA/R TI TO\ E)NDE/CIA PA=SIN OI)NOXOEI=N.] *(WS DE\ KAI\ DI' A)STRAPW=N E)SHMAI/NETO/ TI €ME/LLON, DHLW/SEI ME\N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH/S: DHLOI= DE\ DI/XA TW=N A)/LLWN €I(STORIW=N KAI\ PAROIMI/A H( LE/GOUSA "6O(/T' A)\N A)STRA/YH| DI' *(/ARMATOS"6. PO/LIS DE\ €*BOIWTI/AS H)=N TO\ TOIOU=TON *(/ARMA, O(/PH| GINOME/NHS A)STRAPH=S H)=N TI SHMEI=ON, W(S KAI\ €E)N TW=| *KATALO/GW| R(HQH/SETAI. [1&v. 349$]1 *(H DE\ LE/CIS TH=S U(POSXE/SEWS SAFH\S ME\N €NOHQH=NAI, U(PODU/SKOLOS DE\ E)TUMOLOGHQH=NAI. E)/STI GA\R U(PO/SXESIS TO\ U(PO/ TINOS €OI(=ON SXEQH=NAI: A(LI/SKEI GA/R PWS KAI\ KATE/XEI TO\N U(POSXO/MENON O( TH\N E)PAGGELI/AN €DECA/MENOS. DIO\ KAI\ U(PI/SXESQAI KAI\ U(PISXNEI=SQAI TO\ R(H=MA OI(ONEI\ TO\ U(PO/ TINOS €E)/XESQAI. KAI\ A)/LLWS DE\ U(PO/SXESIS H( U(PO/ TI PROHGHSA/MENON SXE/SIS. PRW=TON ME\N €GA\R TO\ "6EU)ERGE/THSO/N ME TUXO/N"6, U(P' AU)TO\ DE/ TIS DEUTE/RA SXE/SIS KAI\ A)NTOXH\ TOU= €PROHGHSAME/NOU PROSW/POU H)\ LO/GOU TO\ "6EU)ERGETH/SW SE"6. E)/TI, W(/SPER TO\ U(PE/SXE €XEI=RA H)\ KEFALH\N H)\ A)KOH/N, A)NTI\ TOU= U(PE/QETO, OU(/TW KAI\ U(PO/SXESIS TO\ E(AUTO\N U(PO-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚çˆ•QEI=NAI/ TINA TH=| E)KPLHRW/SEI TH=S OI)KEI/AS E)PAGGELI/AS: O(/QEN KREITTO/NWS E)/STIN €EI)PEI=N, W(S A)NTILHPTIKH\ LE/CIS E)STI\N H( U(PO/SXESIS: SXEI=N GA\R TO\ LABEI=N. DIO\ U(PO/-€SXESIS H( U(PO/LHYIS H)/GOUN TO\ XERSI\N U(POLABEI=N: O(/QEN TO\ "6U(PE/LABE/S ME KAI\ OU)K €EU)/FRANAS TOU\S E)XQROU/S MOU"6: KAI\ TO\ "6TH\N U(PO/LHYIN TW=N A)CIWMA/TWN MOU"6. EI) €GOU=N OI( ZHTOU=NTES PROSPI/PTEIN LE/GONTAI, U(PI/SXONTAI A)/RA KAI\ U(POLAMBA/NOUSIN €AU)TOU\S XERSI\N OI(=ON A)NTILHPTIKAI=S OI( KATANEU/ONTES U(POSXETIKW=S. *)/ETI W(/SPER €U(POSTH=NAI TO\ U(PO/ TINA STH=NAI U(PEREISTIKW=S, OU(/TWS U(POSXEQH=NAI TO\ U(PO/ TINA €SXEI=N E(AUTO\N O(MOI/WS DI' A)NTI/LHYIN. DIO\ KAI\ TAU)TO\N PARA\ TW=| POIHTH=| E)/GNWSTAI TO\ €U(POSTH=NAI KAI\ U(POSXEQH=NAI: O(/QEN O( POIHTH\S W(S E)N E)TUMOLOGI/AS TRO/PW| €SUNEDU/ASEN AU)TA\ PRO\ O)LI/GOU EI)PW/N "6U(PO/SXESIN H(/N PER U(PE/STAN"6. [1&v. 353$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6A)STRA/PTWN E)PIDE/CIA"6 SOLOIKOFANE/S E)STI KAI\ A)KATALLH/LWS €E)/XEI PRO\S SU/NTACIN. TO\ GA\R A)KO/LOUQON OU(/TWS A)\N EI)=XE: "6FHMI\ KATANEU=SAI TO\N €*DI/A A)STRA/PTONT' E)PIDE/CIA"6. O( DE\ POIHTH\S OU)X' OU(/TWS E)POI/HSEN, A)LLA\ TELEI/AN €STIGMH\N QE/MENOS E)N TW=| "6*TRW/ESSI FO/NON KAI\ KH=RA FE/RONTES"6, EI)=TA W(S A)P' €A)/LLHS A)RXH=S A)SUNDE/TWS A)RXO/MENO/S FHSIN: "6A)STRA/PTWN E)PIDE/CIA"6 LEI/PONTOS @1 TOU= H)=N U(PARKTIKOU= R(H/MATOS, I(/NA LE/GH|, O(/TI A)STRA/PTWN H)=N O( *ZEU\S E)PIDE/CIA. KAI\ €O(/RA O(/PWS TO\ SOLOIKOFANE\S H)/TOI KAINOPREPE\S TOU=TO SXH=MA EI)S DE/ON TE/QEIKEN O( €POIHTH/S, H)\ I(/NA, W(/SPER TO\ NO/HMA, OU(/TW KAI\ TO\ SXH=MA CENI/SH| TO\N A)KROATH/N, €H)\ KAI\ A)RXAI/+ZWN H)\ KAI\ MIMOU/MENOS R(H/TORA E)NAGW/NION NOH/MASIN E(AUTO\N A)PASXO-€LOU=NTA KAI\ TOU= KATALLH/LOU TH=S SUNTA/CEWS MH\ DIO/LOU FRONTI/SANTA KAI\ DIA\ TOU=TO €KINDUNEU/SANTA EI)PEI=N TI KAI\ SOLOIKOFANE/STERON, OU) MH\N SOLOIKI/SANTA, O(/TI MHDE\ €A)/KWN PERIPE/PTWKE TH=| KAINO/THTI TH=S SUNTA/CEWS, A)LL' E)PI/THDES E)TEXNA/SATO. €*PARA/GOUSI DE\ E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ SXH/MATA/ TINA PRO\S O(MOIO/THTA TOU= POIHTIKOU=, €OU) PA/NTH| ME\N O(/MOIA, O(/MWS DE\ SOLOIKOFANH=|, OI(=ON TOU= *EU)RIPI/DOU TO\ "6PA/LAI DE/ S' €E)CERWTH=SAI QE/LWN, SXOLH/ M' A)PEI=RGE"6. TOU=TO DE\ PANTELW=S A)QERA/PEUTA SOLOIKI/-€ZEI. TO\ DE\ *(OMHRIKO/N, W(S E)RRE/QH, DIA\ STIGMH=S QERAPEU/ETAI. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ "6E)CO\N €KAQEU/DEIN TH\N E)RWME/NHN E)/XWN"6, A)NTI\ TOU= E)/XONTA. OU)K E)/XEI DE\ OU)DE\ TOU=TO €QERAPEI/AN TINA/. O(/TI DE\ POLLA\ KAI\ PAR' A)/LLOIS TW=N PALAIW=N A)GAQW=N R(HTO/RWN €SOLOIKOFANH= KAI\ OU(/TW KAINOPREPH=, DHLOU=TAI SAFW=S KAI\ E)N TOI=S TOU= *FILOSTRA/-€TOU. OU)K A)PH/LLAKTAI DE\ TOIOU/TWN OU)DE\ H( TRAGW|DI/A, W(S DHLOI= TW=N *EU)RIPI/DOU €KAI\ TO\ "6H)=N D' E)/RIS STRATHLA/TAIS: OI( ME\N PATA/CAI TO/NDE, OI( DE\ TO/NDE"6. KAI\ TO\ €"6ME/LLWN DE\ PE/MPEIN M' *OI)DI/POU KLEINO\S GO/NOS, E)N TW=|D' E)PESTRA/TEUSAN *)ARGEI=OI €PO/LEI"6: KAI\ TO\ "6POLLA\ DE\ PA/LAI PROKO/YASA, OU) PO/NOU POLLOU= ME DEI="6. [*KAI\ €*SOFOKLE/OUS TO\ "6A)LL', EI) DOKEI=, XWRW=MEN, E)/NDOQEN LABW/N, O(/TOU SE PO/QOS E)/XEI"6. €*)ENAI/SIMA DE\ TA\ MH\ A(PLW=S SHMANTIKA/ TINOS FUSIKW=S, OI(=ON U(ETOU= H)\ A)NE/MOU H)\ €XIO/NOS, A)LLA\ AI)/SHS TH=S E)N PRAKTE/OIS A)NQRWPI/NOIS, E)F' OI(=S XREI/A MANTEI/AS.] €[1&v. 355$]1 *TO\ DE/ "6PA\R *TRW/WN A)LO/XW| KATAKOIMHQH=NAI/ TINA"6, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU €GE/GRAPTAI, EI)S DE/LEAR TOI=S *(/ELLHSI TOU= E)/TI E)N *TROI/A| ME/NEIN O( *NE/STWR PRO-€BA/LLETAI, DRIMU/TERO/N TI TOU= *)ODUSSE/WS EI)PW/N. O( ME\N GA\R *)ODUSSEU\S AI)SXRO\N €EI)=PE KENEOU\S A)PONOSTH=SAI TOU\S *(/ELLHNAS, TOUTE/STI MH\ E)/XONTAS A(PLW=S LA/FURA, €OI(=S DH/POU KAI\ AI( TW=N *TRW/WN A)/LOXOI SUMPERILAMBA/NONTAI. O( DE\ *NE/STWR MO/NWN €E)MNH/SQH TW=N GUNAIKW=N DRIME/WS, OU) MO/NON QUMW=| TW=| KATA\ TW=N *TRW/WN, OI(=S ME/GA €PA/NTWS EI)S KO/LASIN TO\ TA\S GUNAI=KAS AU)TOI=S U(PO\ TOI=S POLEMI/OIS GENE/SQAI, A)LLA\ €KAI\ E)REQI/ZWN TO\ PLH=QOS, O(/PER W(S E)PI\ POLU\ TW=N TOIOU/TWN H(TTA=TAI KAI\ MA/LISTA, €O(/TAN EU)LOGHTO\S H)=| H( H(DONH/, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW XARI/ZETAI TOI=S €*(/ELLHSIN O( *NE/STWR KAI\ TOIOU=TON E)/PAQLON U(PISXNEI=TAI TW=| MEI/NANTI, PARAKATIW\N @1 DE\ QA/NATON, W(S E)LE/XQH, A)PEILEI=TAI TW=| A(YOME/NW| PRO\ TW=N A)/LLWN TH=S NHO/S. A)RETH\ €GA/R, FASI/, R(H/TOROS TA\ ME\N XARI/ZESQAI TOI=S TOIOU/TOIS TW=| DH/MW|, TA\ DE\ KATAPLH/T-€TEIN A)PEILH=| KOLA/SEWN H)\ KAI\ A)/LLWS E)KFOBEI=N: O(/PER *)ODUSSEU\S OU)K E)POI/HSE €KEXARISME/NA MA=LLON DHMHGORH/SAS TOI=S *(/ELLHSI. *FASI\ DE\ E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ €KAI\ O(/TI TO\ "6PRI/N TINA PARA\ *TRW/WN A)LO/XW| KATAKOIMHQH=NAI"6 DHLOI= ME\N TO\ €E(/KASTON TW=N *)AXAIW=N *TRWI+KH\N SXEI=N PALLAKH/N. *)ODUSSEI= DE\ OU)K E)/PREPE €R(HQH=NAI. DIO\ KAI\ PARH=KE ME\N AU)TO\ E)KEI=NOS. E)/DOCE GA\R A)\N PROSPAQW=S AU)TO\S E)/XEIN €TA\ E)S *)AFRODI/THN, E)A\N KATAKOIMH/SEWS *TRWI+KW=N A)LO/XWN E)ME/MNHTO. O( ME/NTOI €*NE/STWR H)/DH A)FUBRI/SAS DIA\ TO\ BAQU\ GH=RAS KAI\ TW=N TOIOU/TWN PAUSA/MENOS OU) DIA\ €PA/QOS OI)KEI=ON, A)LLA\ DIA\ TO\ U(PERPAQEI=N TW=N *(ELLH/NWN TOIAU=TA LE/GEIN DOKEI=, €A)CIW=N DI/KHN TOI=S *)AXAIOI=S DOU=NAI TOU\S *TRW=AS, E)C W(=N EI)S TO\N *MENE/LAON AU)TOI\ €E)PLHMME/LHSAN E)MPAROINH/SANTES TH=| *(ELE/NH|. *(/OTI DE\ TO\ TINA/ KAI\ O(/LWS TO\ TI/S €E)/STIN O(/TE TH=| KAT' AU)TO\ A)ORISTI/A| I)SODUNAMEI= PRO\S TO\ E(/KASTOS, DHLOI= KAI\ *SOFO-€KLH=S E)N TW=| "6W(/RA TIN' H)/DH KRA=TA KALU/MMATI KRUYA/MENON"6 KAI\ E(CH=S. DHLOI= GA\R €W(S KAIRO/S E)STIN E(/KASTON TW=N *SALAMINI/WN LAQO/NTA FUGEI=N. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €SEMNW=S TE KAI\ PRO\S A)KRI/BEIAN E)RRE/QH TO\ "6PRI/N TINA"6 KAI\ E(CH=S. OU) GA\R EI)=XEN €EI)PEI=N PRI\N H(MA=S H)\ PRI\N PA/NTAS PA\R *TRW/WN A)LO/XOIS KATAKOIMHQH=NAI, TA/ TE €A)/LLA KAI\ DIO/TI OU)/TE O( *NE/STWR EU)/KOSMOS EI)PW\N TOU=TO PERI\ E(AUTOU= KAI\ OU)D' A)\N €SU\N A(/PASI KAI\ O( *MENE/LAOS E)QE/LOI A)\N TOU=TO, KAQA\ E)N TOI=S E(CH=S POU SHMEIWQH/SETAI. €*(/ORA DE\ KAI\ TO\ KATAKOIMHQH=NAI DOKOU=N E)/MFASIN E)/XEIN KATAFORIKH\N E)C A)MU/NHS €DIA\ TH=S "6KATA/"6 E)NANTIWMATIKH=S PROQE/SEWS. TO\ DE\ TOIOU=TON OI( SEMNW=S PAI/CANTES €KATELA/SAI EI)=PON. O(/TI DE\ TO\ TI/S A)O/RISTON KAI\ EI)S KAQOLIKH\N SHMASI/AN PLHQU/NETAI €DIA\ TO\ A)ORISTAI/NEIN, DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6O(/STIS GA\R H)\ FRONEI=N MO/NOS €DOKEI= H)\ GLW=SSAN E)/XEIN O(MOI/WS H)\ YUXH/N, OU(=TOI DIAPTUXQE/NTES W)/FQHSAN KENOI/"6. €TO\ GA\R O(/STIS TAU)TO/N E)STI TW=| O(/SOI, I(/NA LE/GH|, O(/TI O(/SOI FRONEI=N MO/NOI DOKOU=SIN.] €[1&v. 356$]1 *)EN DE\ TW=| "6*(ELE/NHS O(RMH/MATA STONAXA/S TE"6 O(RMH/MATA ME\N LE/GEI €TH\N E)C A)RXH=S E(KOUSI/AN E)C A(RPAGH=S E)/LEUSIN AU)TH=S EI)S *TROI/AN, STONAXA\S DE\ TO\N €E)PI\ TOU/TOIS META/MELON. *FILE/LLHN GA\R W)\N O( POIHTH\S KAI\ DIA\ TOU=TO TH=S *(ELE/NHS €U(PERPAQW=N A)PELQEI=N ME\N AU)TH\N EI)S TH\N *TROI/AN I(STOREI= OU) DUNA/MENOS A)NTIKATA-€STH=NAI TH=| A)LHQEI/A|: METAME/LESQAI DE\ AU)TH\N POLLAXOU= LE/GEI, W(S E)N TOI=S @1 META\ TAU=TA FANH/SETAI: O(/PER KAI\ MO/NON E)STI\N A(MARTI/AS I)/AMA. [SEMNW=S DE\ TH\N €TH=S H(RWI/+DOS E(KOU/SION SUNAKOLOU/QHSIN E)S *TROI/AN O(RMH/MATA W)NO/MASEN OU)K €A)NASXO/MENOS SKW=YAI TH\N BASILI/DA E)/CW KAIROU=.] [1&v. 359$]1 *TO\ DE/ "6QA/NATON KAI\ €PO/TMON E)PI/SPH|"6 E)K PARALLH/LOU E)/XEI E)N O(MOIO/THTI E)NNOI/AS KEI/MENA TO\N QA/NATON €KAI\ TO\N PO/TMON. TAU)TO\N GA\R E)NTAU=QA, W(S KAI\ A)LLAXOU=, O( PO/TMOS TE KAI\ O( €QA/NATOS, [O(\ DH\ QEWREI=TAI KAI\ E)N TW=| "6QA/NATO/N TE MO/RON TE"6.] *(/WSPER DE\ E)PISPW/N €O( A)KOLOUQH/SAS KAI\ E)PISPEI=N KAI\ E)PISPE/SQAI TO\ A)KOLOUQH=SAI, OU(/TW DH\ KAI\ TO\ €E)PI/SPH| XRO/NOU DEUTE/ROU A)ORI/STOU E)STI/. DHLOI= DE\ TO\ KATADIW=CAI H)/TOI KATALABEI=N, €W(S MH\ TOU= QANA/TOU EI)S AU)TO\N E)LQO/NTOS, A)LL' AU)TOU= KATADIW/CANTOS KAI\ EU(RO/NTOS €AU)TO/N. [1&v. 360$]1 *(/OTI *(HSIO/DW| ME\N DOKEI= E)KEI=NON PANA/RISTON EI)=NAI, O(\S E(AUTW=| €PA/NTA NOEI=, PRO\S I)DIW/THN LALOU=NTI: DEUTEREU/EIN DE\ TO/N, O(\S A)\N E(TE/RW| EU)= EI)PO/NTI €PI/QHTAI: EI) KAI/ TIS U(/STERON METE/GRAYEN, W(S E)KEI=NOS ME\N PANA/RISTOS, O(\S EU)= €EI)PO/NTI PI/QHTAI, E)SQLO\S D' AU)= KA)KEI=NOS, O(\S AU(TW=| PA/NTA NOH/SEI. *(/OMHROS DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚êˆŽBASILEU=SI NO/MON TIQEI\S EI)S DU/O MERI/ZEI TH\N EU)BOULI/AN AU)TOI=S, TH/N TE I)DI/A| KAQ' €E(AUTOU/S, NAI\ MH\N KAI\ TH\N SU\N TOI=S BOULEUTAI=S. FHSI\ GOU=N DIA\ TOU= *NE/STOROS: €"6A)LL', A)/NAC, AU)TO/S T' EU)= MH/DEO PEI/QEO/ TE A)/LLW|"6, EU)= DHLONO/TI MHDOME/NW|: €TOU=TO GA\R A)PO\ KOINOU=. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS LABW\N E)/FH TO\ "6I)/SON, W)= €BASILEU=, KE/KRITAI FRONE/EIN TE EU)= KAI\ TW=| LE/GONTI XRHSTA\ E)QE/LEIN PEI/QESQAI"6. €*(/ORA DE\ O(/TI O( *NE/STWR OU)K EI)=PEN, W(S E)MOI\ PEI/QOU, A)LLA\ A)/LLW|, O(/STIS A)\N EI)/H €E)KEI=NOS O( A)/LLOS. [1&v. 362 s.$]1 *KAI\ EU)QU\S E)PA/GEI TH\N SUMBOULH/N, H(=|TINI DE/ON E)STI\ €PEISQH=NAI TO\N BASILE/A, KAI/ FHSI: "6KRI=NE A)/NDRAS KATA\ FU=LA, KATA\ FRH/TRAS, €*)AGA/MEMNON"6. EI)=TA TI/QHSIN AI)TI/AN TH=S A)CIW/SEWS EI)PW/N: "6W(S FRH/TRH FRH/TRH|FIN €A)RH/GH|, FU=LA DE\ FU/LOIS"6, TOUTE/STI MH\ SUGKEXUME/NWS E)/A TOU\S *(/ELLHNAS MA/XESQAI, €A)LLA\ PRW=TON ME\N KATA\ FU=LA TOU/TOUS DI/ELE, O(/ E)STI KATA\ E)/QNH, OI(=ON TOU\S €*KRH=TAS I)DI/A|, E)N ME/REI TOU\S *)AQHNAI/OUS, E(TE/RWQI TOU\S *SALAMINI/OUS KAI\ TOU\S €A)/LLOUS O(MOI/WS. EI)=TA DH\ AU)=QIS AU)TA\ TA\ FU=LA KRI=NE, TOUTE/STI DIAXW/RIZE KATA\ €FRH/TRAS, H)/GOUN KATA/ TINA TMH/MATA FULETIKA\ KAI\ SUGGENIKA/. FRH/TRH GA/R, €FASI/N, E)STI\N H( TRITTU\S H)/GOUN TO\ TRI/TON TH=S FULH=S, I(/NA MH\ MO/NON TA\ E(TERO/FULA €FU=LA A)LLH/LOIS A)RH/GH|, W(S U(F' E(NI\ EU)RUKREI/ONTI TW=| *)AGAME/MNONI O)/NTA, A)LLA\ KAI\ €E(/KASTAI FRH=TRAI A)LLH/LAIS DIA\ TO\ SU/MFULON. W(S BOU/LESQAI TO\N *NE/STORA @1 E(/KASTON ME\N FU=LON I)DI/A| TA/TTESQAI, MH\ EI)=NAI DE\ TO\ O(/LON FU=LON U(PO\ E(NI\ MO/NW| €STRATHGW=|, A)LLA\ KATA\ FRH/TRAS DIAIROU/MENON E)/XEIN KAI\ U(POSTRATH/GOUS TINA/S: €EI(=S GA\R OU)K A)\N E)NTELW=S DU/NAITO PA/NTA POIEI=N TA\ DE/ONTA. *SHMEI/WSAI DE\ E)K TOU/TWN, €O(/TI E)/OIKEN H)\ MH\ GENE/SQAI ME/XRI TOU= NU=N SUSTA/DHN MA/XHN *)AXAIOI=S TE KAI\ *TRWSI\N €A)LLA\ MO/NON E)KDROMA/S TINAS DIA\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS POLEMARXI/AN KAI\ TO\N E)C €E)KEI/NOU FO/BON_OU) GA\R A)\N O( *NE/STWR A)/RTI TOIAU=TA SUNEBOU/LEUEN, A)LL' H)=SAN €A)\N E)QA/DES OI( *(/ELLHNES TH=S TOIAU/THS DIATA/CEWS_H)/, EI) KAI\ E)GE/NONTO MEGA/LAI €MA/XAI, A)LL' OU) KATA\ TH\N TA/CIN TAU/THN TOU= GE/RONTOS, OI(=A TOU= *)AXILLE/WS E)CAR-€KOU=NTOS EI)S NI/KHN KAI\ MO/NOU, KA)\N A)/LLOS E)/TATTE TA\ STRATEU/MATA. *TO\ DE\ XRH/SIMON €TOU= KATA\ FU=LA KAI\ FRH/TRAS DIAKRIQH=NAI TOU\S *(/ELLHNAS OU) MO/NON, O(/TI PA/NTWS €A)\N EU)DOCEI=N SPOUDA/ZOIEN PARA\ TOI=S EI)DO/SIN O(MOEQNE/SI MAXO/MENOI KAI\ OU)K A)\N €OU)DE\ O)KNHRW=S E)/XOIEN, I(/NA MH\ E)LE/GXOINTO, A)LLA\ KAI\ O(/TI KAI\ OI( KINDUNEU/ONTES €BOHQOI=NTO A)\N U(PO\ TW=N SUMFULETW=N. OU) GA\R PERIORW=|EN A)\N OI( TOU= AU)TOU= FU/LOU €TOU\S OI)KEI/OUS KAKW=S PA/SXONTAS, O(/PER O( POIHTH\S KAI\ NU=N E)DH/LWSEN E)N TW=| "6W(S €FRH/TRH FRH/TRH|FIN A)RH/GH|, FU=LA DE\ FU/LOIS"6. E)CHGH/SATO DE\ KAI\ E)N TW=| "6MEMAW=TES €A)LECE/MEN A)LLH/LOIS"6. [1&v. 364_8$]1 *(O DE\ *NE/STWR KAI\ A)/LLWS E)PAINW=N W(S A)RI/STHN €TH\N TOIAU/THN TA/CIN FHSI\N O(/TI, E)A\N OU(/TW POIH/SH|S, KAI/ TOI PEI/QWNTAI *)AXAIOI/, €GNW/SH| A)\N, O(/STE TW=N H(GEMO/NWN KAKO\S H)\ E)SQLO/S, O(/STE TW=N LAW=N O(MOI/WS KAKO\S €H)\ E)SQLO/S. KATA\ SFE/AS GA\R MAXE/ONTAI, TOUTE/STIN, E)PEI\ KAQ' E(AUTOU\S DIAKEKRI-€ME/NOI ME/LLOUSI MA/XESQAI, FANH/SONTAI OI(/ TE A)GAQOI\ LAOI/ TE KAI\ H(GEMO/NES KAI\ OI( €MH\ A)GAQOI/. KAI\ TO/TE DH\ GNW/SH|, EI)/TE QESPESI/H| PO/LIN OU)K A)LAPA/CEIS H)\ A)NDRW=N €KAKO/THTI KAI\ A)FRADI/H| POLE/MOIO, TOUTE/STIN, E)A\N KATA\ FU=LA KAI\ FRH/TRAS TA/CAS €TOU\S *(/ELLHNAS MHDE\N A)NU/SH|S, H)\ QESPESI/A|, TOUTE/STI QEI/A| BOULH=|, TH\N PO/LIN OU)K €A)LAPA/CEIS, TW=N *)AXAIW=N KALW=S DHLONO/TI POLEMHSA/NTWN, H)\ TH=| TW=N A)NDRW=N €KAKO/THTI KAI\ TH=| A)PEIRI/A| TOU= POLE/MOU, E)A\N MH\ O(LOYU/XWS DHLADH\ H)\ KAI\ A)TE/XNWS €MAXE/SWNTAI: H( ME\N GA\R TA/CIS A)RI/STH: H)\ DE\ QEO\S E)/BLAYEN H)\ O( LAO/S. [*)ENTAU=QA €DE\ GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI TO\ ME\N GINW/SKEIN A)LLH/LOUS AI)SXU/NESQAI POIEI=, €OI( DE\ A)GNOOU=NTES R(A|DIOURGOU=SIN W(/SPER E)N SKO/TEI O)/NTES. POIEI= DE\ A)KRIBH= GNWRI-€MO/THTA OU) MO/NON TO\ O(MOU= TA\ PLEI/W EI)=NAI, O(/PER E)PAINEI= O( KALO\S *CENOFW=N €A)CIW=N DEI=N EI)=NAI CUSKHNOU=N TOU\S STRATIW/TAS, A)LLA\ MA/LISTA TO\ KAI\ PATRIW/TAS €KAI\ O(MOFU/LOUS U(PA/RXEIN TOU\S SUSKHNOU=NTAS, O(/PER O( *(OMHRIKO\S *NE/STWR OI)=DE €FILEI=N PARADIDOU\S AU)TO\ KAI\ TOI=S EI)SE/PEITA.] [1&v. 367$]1 *(/ORA DE\ O(/PWS TH\N *TROI/AN €DI/XA TINO\S E)PIQE/TOU PO/LIN W)NO/MASE KAI\ GE/GONEN A)RXH\ TW=| FILOMH/RW| *)ALECA/NDRW| €TOU= TH\N KAT' AU)TO\N *)ALECA/NDREIAN OU(/TW KALE/SAI. FE/RETAI GA\R I(STORI/A PO/LIN TA\S @1 A)RXA\S AU)TO\ TOU=TO DI/XA PROSQH/KHS KAT' E)COXH\N KLHQH=NAI TH\N *)ALECA/NDREIAN. €KAI\ TA/XA DIA\ TOU=TO KAI\ *)ODUSSEU\S PARA\ TW=| POIHTH=| PTOLI/PORQOS, OU)X' W(S POLLW=N €PO/LEWN PORQHTH/S_TOU=TO GA\R MA=LLON TW=| *)AXILLEI= PRE/PON, W(S PROGE/GRAPTAI_ €A)LL' W(S PORQHTH\S DIA\ TOU= DOUREI/OU I(/PPOU TH=S I)DI/WS OU(/TW LEGOME/NHS PO/LEWS, €H)/TOI TH=S *TROI/AS. [1&v. 360$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= "6A)LL' A)/NAC"6, O(/PER E)NTAU=QA PARA\ €TW=| POIHTH=| KEI=TAI, A)RXH/ TIS E)CODI/OU KIQARW|DIKOU= TO\ "6A)LLA\ A)LL' A)/NAC"6, W(S €I(STOREI= *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, W(/SPER, FHSI/: KWMIKOU= ME\N H(/DE: "6KALLISTE/FANOS"6, €R(AYW|DOU= DE\ AU(/TH: "6NU=N DE\ QEOI\ MA/KARES TW=N E)SQLW=N A)/FQONOI/ E)STE"6, TRAGIKOU= €DE/ "6POLLAI\ MORFAI\ TW=N DAIMONI/WN"6. [1&v. 362$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KRI=NE KATA\ €FU=LA"6 TAU)TO/N E)STI TW=| FULOKRI/NEI, O(\ SUNE/QENTO OI( MEQ' *(/OMHRON, KAI\ O(/TI E)C €*(OMH/ROU PARAFRA/SAS *EU)RIPI/DHS E)/FH TO\ "6XWRI/ZOUSI D' A)LLH/LWN LO/XOUS"6, O(/PER €OU)DE\N A)PE/OIKE KATA\ NOU=N TOU= FU=LA KRI/NOUSIN A)NDRW=N: KAI\ O(/TI TO\ FRH/TRH TINE\S €ME\N A)PO\ TOU= FATRI/A PARA/GOUSI KATA\ PLEONASMO\N TOU= KAI\ SUGKOPH/N: A)/LLOI €DE\ PROTEREU/EIN FASI\ TH\N FRATRI/AN META\ TW=N DU/O , KAI\ A)P' AU)TH=S GI/NESQAI TH\N €FATRI/AN A)POBOLH=| TOU= PRW/TOU , LE/GESQAI DE\ E)K ME\N TH=S FRATRI/AS TOU\S FRA/TORAS €H)/TOI TOU\S SUGGENEI=S KAI\ SUMFULE/TAS KAI\ TH\N FRH/TRHN TH\N AU)TH\N OU)=SAN TH=| FRA-€TRI/A|, H(/TIS E)STI\ TRI/TON FULH=S LEGOME/NH KAI\ TRITTU/S, W(S PROEI/RHTAI: A)F' H(=S €FRH/TRHS KAI\ A)FRH/TWR PARA\ TW=| POIHTH=|, O( MEMONWME/NOS SUGGENEI/AS KAI\ MH\ €E)/XWN FRH/TRHN, KAI\ O( PARA\ TOI=S *)ATTIKOI=S FRA/TWR KAI\ FRA/TION TO/POS, E)N W(=| OI( €TH=S AU)TH=S FRATRI/AS SUNH/GONTO. KAI\ TAU=TA ME\N E)K TH=S FRATRI/AS. A)PO\ DE/ GE TH=S €FATRI/AS FATRIA/ZEIN A)TTIKW=S TO\ EI)S TO\ AU)TO\ SUNIE/NAI. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS E)N TW=| €KAT' AU)TO\N R(HTORIKW=| *LECIKW=| FHSI: FATRI/A, H(\N *)/IWNES PATRIA/N. KAI\ O(/TI FRA/TORES €OI( TH=S AU)TH=S FATRI/AS. OI( DE\ A)RXAI=OI FRA/TERA/S FASI DIA\ TOU= , OU(=, FHSI/N, H( O)RQH\ €FRA/THR. *)EN E(TE/RW| DE\ O(MOI/W| *LECIKW=| FE/RETAI, O(/TI FRA/THR *)ATTIKOI/ FASIN, €*)/IWNES DE\ DIA\ TOU= . OI( D' AU)TOI\ KAI\ FRH/TRHN, O(\ KAI\ FRATRI/A LE/GETAI. O(/QEN €FRATRI/ZEIN TO\ EI)S FRATRI/AN SUNIE/NAI. A)LLAXOU= DE/, O(/TI TESSA/RWN OU)SW=N POTE FU-€LW=N *)AQH/NH|SI PRO\S MI/MHSIN TW=N TOU= E)NIAUTOU= W(RW=N EI)S TRI/A E(KA/STHN DIEI=LON ME/RH, €H)/GOUN EI)S FATRI/AS, O(/ E)STI TRITTU=S DW/DEKA, KAQ' O(MOIO/THTA TW=N MHNW=N: E(KA/STHN €DE\ FATRI/AN EI)S GE/NH TRIA/KONTA, KAQA/PER H(ME/RAI TRIAKO/SIOI E(CH/KONTA: O(/QEN KAI\ €H)=N TI SU/STHMA KOINWNIKO/N, OI( GENNH=TAI, O(/ E)STIN OI( E)K TW=N GENW=N TW=N SUNNENEMH-€ME/NWN EI)S TA\S FATRI/AS, H)/TOI TW=N E)K TOU= AU)TOU= GE/NOUS. KAI\ H)=SAN OU(=TOI, KAQA/PER @1 OI( DHMO/TAI KAI\ OI( FRA/TORES, H)/DH DE\ KAI\ OI( POLI=TAI KAI\ OI( QIASW=TAI KAI\ OI( €FULE/TAI KAI\ OI( LOXI=TAI KAI\ OI( E)QNI=TAI KAI\ OI( DAITALEI=S, NO/MW| TINI\ E)/XONTES €KOINWNI/AN. E)/XEI DE/, FHSI/, TO\ ME\N GE/NOS A)/NDRAS TRIA/KONTA, E(KA/STH DE\ FATRI/A, €EI)/T' OU)=N TRITTU/S, GE/NH TRIA/KONTA. *)ISTE/ON [DE\ O(/TI TE TO\ *(OMHRIKO\N KRI/NEIN, OI(=ON: €"6KRI=N' A)/NDRAS"6 KAI\ TO\N KRITH\N POIEI=, O(\S SUGKEXUME/NOUS TARAXWDW=S TOU\S €A)MFISBHTOU=NTAS DIAXWRI/ZEI, KAI\ O(/TI E)K TOU= "6KRI=N' A)/NDRAS KATA\ FU=LA, KATA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚í‡FRH/TRAS"6 PARABOLH\N *(/OMHROS E)N TOI=S E(CH=S PORI/ZETAI, KAQ' H(\N EI)KA/ZEI TH\N DIA\ €TW=N H(GEMO/NWN DIA/KRISIN TH=S STRATIA=S, W(/STE DIAKOSMHQH=NAI EI)S MA/XHN PRO\S €AI)PO/LIA DIAKRINO/MENA U(PO\ TW=N NOME/WN, E)PEIDA\N NEMO/MENA GE/NWNTAI A)NAMI/C: €[1&v. 360 s.$]1 *KAI\ O(/TI SEMNU/NAS O( R(H/TWR H)/DH TO\N BASILE/A KAI\ E)PI\ PA=SIN EI)PW\N TO\ €"6A)LL' A)/NAC"6, KAI\ EU)QU\S KALLWPI/SAS GORGW=S E)N TW=| "6MH/DEO KAI\ PEI/QEO"6 KAI\ €QARRH/SAS, OI(=S E)RRHTO/REUSE, SUNISTA=| EU)QU\S A)CIWMATIKW=S E(AUTO\N E)PAGAGW/N, €O(/PER PA=S] O( QARRW=N EU)= LE/GEIN EI)/PH| A)/N, [H)/GOUN] TO\ "6OU)/TI A)PO/BLHTON E)/POS E)/SSETAI, €O(/TTI KEN EI)/PW"6. [1&v. 367$]1 [*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ QESPESI/H| OU) MO/NON E)/LLEIYIN, €W(S E)RRE/QH, E)/XEI TOU= BOULH=| H)\ GNW/MH| H)\ KELEU/SEI, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS E(RMHNEU/ETAI €A)NTI\ TOU= QESPESIO/THTI, QEIO/THTI.] [1&v. 370$]1 *(/OTI E)/STIN I)DEI=N TO\ TOU= BASILE/WS €FILA/LHQES E)N TW=| "6H)= MH\N AU)=T' A)GORH=| NIKA=|S GE/RON UI(=AS *)AXAIW=N"6. OU) GA\R E)N PA=SI €PA/NTWN U(PERTI/QHSI TO\N *NE/STORA, A)LL' E)N MO/NH| TH=| A)GORA=| H)/TOI TH=| €DHMHGORI/A|. OI)=DE GA\R O(/TI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, *)ODUSSEU\S ME\N KEXARISME/NA EI)=PE €TW=| DH/MW|, *NE/STWR DE\ TW=| BASILEI=: KAI\ *)ODUSSEU\S ME\N O(/TI DEI= ME/NEIN KAI\ MH\ €FEU/GEIN EI)SHGH/SATO, O( DE\ *NE/STWR KAI\ TI/ DEI= PRA/TTEIN ME/NONTAS E)DHMHGO/RHSE €TA/CAS TE KAI\ A)NAQARRU/NAS EI)S PO/LEMON: KAI\ *)ODUSSEU\S ME/N, KAI/TOI PROKATALA-€BW\N TA\ NOH/MATA, O(/MWS OU)X' OU(/TW SEMNW=S PA/NU E)LA/LHSEN, O( DE\ *NE/STWR DEU/TEROS €E)LQW\N OU(/TW DUNATO\S E)FA/NH, W(/STE A)PO\ TW=N AU)TW=N TO/PWN W(RMHME/NOS OU) MO/NON €U(YHLO/TERON E)DHMHGO/RHSEN, A)LLA\ KAI\ A)/LLA E)/DOCEN EI)PEI=N. DIO\ KAI\ E)KEI=NON ME\N O( €O)/XLOS E)PH/|NESEN W(S OI(=A FILO/DHMON, TO\N DE/, KAQA\ E)RRE/QH, W(S FILOBASILE/A O( €FILOU/MENOS BASILEU\S U(PERQEI\S AU)TO\N PA/NTWN *)AXAIW=N KANO/NI TOIOU/TW|: *(O €*)ODUSSEU\S *(ELLH/NWN SOFW/TEROS, *NE/STWR DE\ KAI\ AU)TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ PA/NTWN €A)/RA TW=N *)AXAIW=N. *(/ORA DE\ TO\ "6GE/RON"6 OU) MA/THN LEXQE/N, I(/NA DEI/CH| TH\N AI)TI/AN €TOU= PA/NTAS NIKA=N AU)TO\N TH=| A)GORA=|. EI) GA\R GE/RWN KAI\ POLU/PEIROS: *)EMPEIRI/A DE\ €MH/THR FRONH/SEWS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI SOFWTE/RA ME\N H( DHMHGORI/A TOU= *NE/STOROS, €LUSITELESTE/RA DE\ H( TOU= *)ODUSSE/WS E)NE/RGEIA TOU= KAI\ KATASXO/NTOS TOU\S *(/ELLHNAS €KAI\ DO/NTOS KAIRO\N DHMHGORI/AS TW=| *NE/STORI. DIO\ KAI\ *(/OMHROS E)QEI/ASEN AU)TO\N E)N €TW=| EI)PEI=N "6MU=QON E)PAINH/SANTES *)ODUSSH=OS QEI/OIO"6. KAI\ O(/TE DE\ EI)/PH| TO\N ME\N @1 *NE/STORA DI/XA E)PIQE/TOU E)N TW=| "6*NE/STORA ME\N PRW/TISTON"6, TO\N DE\ *)ODUSSE/A €META\ E)PAI/NOU E)N TW=| "6E(/KTON DE\ *)ODUSSH=A, *DII\+ MH=TIN A)TA/LANTON"6, E)MFAI/NEI W(S O( €ME\N *)AGAME/MNWN TO\N *NE/STORA TIMA=|, AU)TO\S DE\ O( POIHTH\S TO\N *)ODUSSE/A KREI/TTONA €H(/GHTAI, EI)S O(\N KAI\ BIBLI/ON O(/LON E)POI/HSE, TH\N *)ODU/SSEIAN. [*(/ORA DE\ O(/TI E)NTAU=QA €ME\N H)QIKW=S W(S E)N QAU/MATI KEI=TAI TO\ "6W)= GE/RON"6, E)N DE\ TH=| A# R(AYW|DI/A| TO\ ME/N "6MH/ €SE, GE/RON, KIXEI/W"6 E)NTAU=QA BARU/THTA SKWPTIKH\N EI)=XE: TO\ DE/ "6E)/DDEISE D' O( €GE/RWN"6 OI)/KTW| KE/KRATAI.] [1&v. 371 s.$]1 *(/OTI O( BASILEU\S A)PODECA/MENOS TH\N TOU= €*NE/STOROS SUMBOULH\N EU)/XETAI OU(/TWS: "6EI)/QE TOIOU=TOI DE/KA MOI SUMFRA/DMONES €EI)=EN *)AXAIW=N"6. KAI\ E)/STIN O( LO/GOS XRH/SIMOS EI)S E)GKW/MION SUMBOU/LOU XRHSTOU=. €KATHNE/XQH DE/, FASI/N, E)PI\ TAU/THN TH\N EU)XH\N O( BASILEU/S, I(/NA TH=| TOU= E)PAI/NOU €U(PERBOLH=| PROTRE/YH| TOU\S *)AXAIOU\S PEI/QESQAI TAI=S TOU= GE/RONTOS PARAINE/SESI. €*TO\ DE/ "6TOIOU=TOI SUMFRA/DMONES"6 A)NTI\ TOU= OI(=S H( AU)TH\ E(/CIS TOU= LO/GOU: OU) MH\N OI( €TA\ AU)TA\ SUMBOULEU/ONTES. TI/S GA\R XREI/A, FASI/, TW=N DE/KA H)\ TW=N PLEIO/NWN, E)A\N €A)PARALLA/KTWS E)/XOUSA OU)DE\N AU)TOI=S DIOI/SEI H( SUMBOULH/. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( €PALAIOI\ E)N TOU/TOIS KAI/, O(/TI DH=LO/S E)STIN O( POIHTH\S PROTIMW/MENOS TA\ YUXIKA\ TW=N €SWMATIKW=N. E)NTAU=QA ME\N GA\R DE/KA *NE/STORES E)PARKE/SOUSI TW=| BASILEI= PRO\S TH\N €TH=S *)ILI/OU A(/LWSIN: TOU\S DE\ *AI)/ANTAS O)TRU/NWN EI)S PO/LEMON OU)K A)RIQMW=| TINI €STENOXWREI=, A)LLA\ EU)/XETAI, I(/NA TOI=OS PA=SIN *)AXAIOI=S QUMO\S E)NI\ STH/QESI GE/NOITO: €MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI *NE/STORES ME\N AU)TW=| E)A\N DE/KA GE/NOINTO, TAXU\ A)\N H( PO/LIS €TOU= *PRIA/MOU PE/SOI XERSI\N U(F' H(METE/RAIS A(LOU=SA: *AI)/ANTES DE\ OU) METRHTOI/ TINES €E)CARKE/SOUSIN, A)LLA\ XRH\ PA=N TO\ STRA/TEUMA KATA\ TOU\S *AI)/ANTAS EI)=NAI. *(UPERTI/-€QHSIN OU)=N TH=S A)NDRI/AS TH\N FRO/NHSIN, KAQA\ KAI\ *EU)RIPI/DHS FHSI/: "6SOFO\N E(\N €BOU/LEUMA TA\S POLLA\S XEI=RAS NIKA=|"6. *SKOPHTE/ON DE/, EI) E)C *(OMH/ROU EI)/LHFE TH\N €A)RXH\N O( KATA\ KO/KKOUS R(OIA=S EU)CA/MENOS E(AUTW=| EI)=NAI *MEGABU/ZOUS. *)AGAME/MNONOS €GA\R DE/KA EU)CAME/NOU E)/XEIN A)/NDRAS KATA\ *NE/STORA, TW=N TIS PARA\ *(HRODO/TW| €BASILE/WN A(DRA\N R(OIA\N A)NASXI/SAS KAI\ E)RWTHQEI/S, TI/ A)\N TW=N TIMI/WN E)/XEIN BOU/LOITO, €KATA\ POSO/THTA TW=N TH=S R(OIA=S KO/KKWN, *MEGABU/ZOUS EI)=PE E)QE/LEIN AU(TW=| €TOSOU/TOUS EI)=NAI. ME/GAS DE\ H)=N KAI\ LO/GOU POLLOU= A)/CIOS A)NH\R O( *MEGA/BUZOS PAR' €AU)TW=|. [1&v. 373 s.$]1 [*KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ H( PRO/QESIS META\ DOTIKH=S LO/GW| €A)NTIPTW/SEWS. FHSI\ GA/R, W(S OU(/TWS A)\N TA/X' H)MU/SEIE PO/LIS *PRIA/MOIO XERSI\N U(F' €H(METE/RH|SIN A(LOU=SA/ TE PERQOME/NH TE, H)/GOUN U(PO\ TW=N H(METE/RWN XEIRW=N. W(S DE\ €TAU)TOLOGEI=TAI TO\ "6A(LOU=SA/ TE PERQOME/NH TE"6 KAI\ W(S H)MU/EIN TO\ E)PIKLI/NESQAI KAI\ @1 KATAPI/PTEIN E)STI/, POLLAXOU= FANEI=TAI. *TO\ DE/ "6TA/X' H)MU/SEIE"6 PALAIO\N ME\N €A)/NDRA OU)K A)\N PARH/GAGEN, W(S E)QA/DA TW=N TOIOU/TWN: TOU= DE\ NU=N GE/NOUS TINE\S €PLANHQEI=EN A)\N DOKOU=NTES A)KOU/EIN TA/XEI, EI)=TA KAT' I)DI/AN MU/SEIE, NO/MW| DHLADH\ €SXEDIKW=|.] [1&v. 377 s.$]1 *(/OTI O( POIHTH/S, W(S A)LLAXOU= FAI/NETAI, KATA\ POSA/ TINA DIA-€STH/MATA ME/MNHTAI TOU= *)AXILLE/WS, E)N LO/GW| POLLW=| TO\N A)/NDRA TIQE/MENOS KAI\ €QE/LWN MH\ A)PALIFH=NAI TH\N AU)TOU= MNH/MHN TH=S YUXH=S TW=N A)KROATW=N. POIEI= GOU=N €KAI\ E)NTAU=QA TO\N BASILE/A LE/GONTA, O(/TI E)GW\N *)AXILLEU/S TE MAXESSA/MEQA EI(/NEKA €KOU/RHS. E)/NQA KAI\ O(MOLOGEI=, O(/TI E)GW\ H)=RXON XALEPAI/NWN. OU) SPEU/DEI ME/NTOI PRO\S €KATALLAGH\N DIA/ TE TO\ MH\ E)PIKEI=SQAI A)NA/GKHN KAI\ DIO/TI KAI\ PE/POIQE TW=| O)NEI/RW|. €*(/ORA DE\ O(/TI OU)K A)/LLO TI E(AUTO\N TH=S E)/RIDOS O( BASILEU\S H)|TIA/SATO, A)LL' O(/TI MO/NON €AU)TO\S KATH/RCATO XALEPAI/NWN. TH\N GA\R AI)TI/AN TOU= A)PRA/KTWS E)RI/SAI TW=| *DII\+ €A)NE/QETO EI)PW/N: ["6A)LLA/ MOI *ZEU\S A)/LGE' E)/QHKEN,] O(/S ME MET' A)PRH/KTOUS E)/RIDAS KAI\ €NEI/KEA BA/LLEI"6. E)NTAU=QA DE\ PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI EU)EPI/FOROI KATA\ €QEOU= OI( A)TUXEI=S. [1&v. 378$]1 *(/ORA DE\ TO\ E)C O(MWNUMI/AS TOU= A)/RXEIN A)STEI=ON NO/HMA €E)N TW=| "6E)GW\ D' H)=RXON XALEPAI/NWN"6. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI, O(/TI OU)K H)=RXON POLEMW=N H)\ €PARATASSO/MENOS OI(=A BASILEU\S KATA\ TO\ "6A)/RXEU *)ARGEI/OISIN"6, A)LLA\ PROKATH=RCA €TOU= XALEPAI/NEIN. TO\ DE\ TOIOU=TON A)/RXEIN KAI\ KATA/RXEIN LE/GETAI PARA\ TOI=S €U(/STERON KAI\ U(PA/RXEIN, E)C OU(= KAI\ H( U(PARXH/. KAI\ *(/OMHROS ME\N METOXH=| AU)TO\ €SUNE/TACEN, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ GENIKH=| AU)TO\ SUNTA/SSOUSIN, OI(=ON: A)/RXW €A)PEILH=S H)\ MA/XHS. E)/STI D' O(/TE PAQHTIKW=S PROFE/RONTES KAI\ AI)TIATIKH\N POIOU=SIN €E)N AU)TW=| SU/NTACIN, OI(=ON KAI\ TO\ "6KATA/RXOMAI NO/MON *BAKXEI=ON"6. [1&v. 379 s.$]1 €*(/OTI FAI/NETAI O( BASILEU\S DU/SELPIS H)/DH W)\N EI)S TH\N TH=S *)ILI/OU A(/LWSIN DIA\ TO\ MH\ €PANSUDI/H|, W(S PROEI/RHTAI, EI)S MA/XHN E)CIE/NAI KATA\ TO\N O)/NEIRON H)/GOUN PANSTRATIA=|. €FHSI\ GOU=N O(/TI, "6EI)/ POTE E)/S GE MI/AN BOULEU/SOMEN, OU)KE/T' E)/PEITA *TRWSI\N A)NA/BLHSIS €KAKOU= E)/SETAI OU)D' H)BAIO/N"6. W(/STE FO/BOS AU)TO\N U(/PEISIN A)NABOLH=S A)/RTI, E)PEI/PER €EI)S MI/AN OU) BOULEU/OUSI LEIPO/NTWN TW=N *MURMIDO/NWN. KAI\ O(/RA TO\ MI/AN: A)PO\ €KOINOU= GA\R E)NTAU=QA LHPTE/ON E)K TOU= BOULEU/EIN R(H/MATOS O)/NOMA TH\N BOULH/N, I(/NA €LE/GH| O(/TI EI)S MI/AN BOULH\N BOULEU/SOMEN. *)ANA/BLHSIN DE\ LE/GEI TH\N A)NABOLH\N KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ïˆPARA/TASIN A)PO\ TOU= A)NABA/LLESQAI, O(\ DHLOI= TO\ A)RGEI=N. [*)ISTE/ON DE\ W(S OI)/DASI ME\N €A)NA/BLHSIN OI( BLH=SIN LE/GONTES, A)F' H(=S PAR' AU)TOI=S TO\ BLHSEI/DION. PLH\N KOINO/TERON €H( A)NA/BLHSIS A)NABOLH\ LE/GETAI, O(/QEN O( A)MBOLIERGO/S.] [1&v. 381_4$]1 *(/OTI O)TRU/NWN @1 STRATHGIKW=S O( *)AGAME/MNWN EI)S MA/XHN TOU\S *(/ELLHNAS OU(/TW FHSI/N: "6E)/RXESQ' €E)PI\ DEI=PNON, I(/NA CUNA/GWMEN *)/ARHA: EU)= ME/N TIS DO/RU QHCA/SQW, EU)= D' A)SPI/DA €QE/SQW, EU)= DE/ TIS I(/PPOISI DEI=PNON DO/TW, EU)= DE/ TIS A(/RMATOS A)MFI\S I)DW\N POLE/MOIO €MEDE/SQW"6. KAI\ AI)TI/AN TH=S TOIAU/THS PARAGGELI/AS E)PA/GEI TOIAU/THN: [1&v. 385_7$]1 €"6W(S A)\N PANHME/RIOI STUGERW=| KRINW/MEQA *)/ARHI+"6, OU(=PER MH\ GENE/SQAI FHSI\ €PAU=SI/N TINA, "6EI) MH\ NU\C E)LQOU=SA DIAKRINE/EI ME/NOS A)NDRW=N"6, E(RMHNEU/WN OU(/TW €TO\ PANHME/RIOI. EI)=TA DIASKEUA/ZEI KAI\ TO\N E)N TH=| MA/XH| MO/XQON, EI)PW/N: [1&v. 388_90$]1 €"6I(DRW/SEI ME/N TEU TELAMW\N A)MFI\ STH/QESSIN A)SPI/DOS A)MFIBRO/THS, PERI\ D' E)/GXEI+ €XEI=RA KAMEI=TAI: [I(DRW/SEI DE/ TEU I(/PPOS E)U/+COON A(/RMA TITAI/NWN"6.] EI)=TA BASILIKW=S €E)PISFRAGI/ZWN FO/BW| KOLA/SEWS TH\N SUMBOULH/N FHSIN: [1&v. 391_3$]1 "6*(/ON D' A)\N €E)GW\N A)PA/NEUQE MA/XHS E)QE/LONTA NOH/SW MIMNA/ZEIN PARA\ NHUSI\ KORWNI/SIN, OU)/ OI( €A)/RKION E)SEI=TAI FUGE/EIN KU/NAS H)D' OI)WNOU/S"6. KAQA/PER GA\R DI/KAION QA/NATON PRO\ €MIKROU= O( *NE/STWR TW=| LEIPOTA/KTH| W(/RISEN, OU(/TW KA)NTAU=QA O( BASILEU/S. LEIPO-€TA/KTHS GA\R OU) MO/NON O( PRO\ TW=N A)/LLWN FEU/GWN, KAQA/PER E)KEI=, A)LLA\ KAI\ O( TW=N €A)/LLWN MAXOME/NWN AU)TO\S ME/NWN E)N TAI=S SKHNAI=S. *AU)STHRO/TERON DE\ TO\ TOU= €BASILE/WS. O( *NE/STWR ME\N GA\R QA/NATON A(PLW=S H)PEILH/SATO, O( DE\ *)AGAME/MNWN KAI\ €A)/TAFON R(IFH=NAI/ FHSI TO\N QANO/NTA KAI\ MHDE/N TI AU)TW=| A)/RKION GENE/SQAI, H)/GOUN €E)PARKE/SAI, EI)S TO\ MH\ GENE/SQAI KATA/BRWMA KUNW=N TE KAI\ OI)WNW=N, O(/PER E(/LWR €KU/NESI KAI\ OI)WNOI=SIN E)N TH=| A)RXH=| TH=S *)ILIA/DOS EI)=PEN O( POIHTH/S. [1&v. 381$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ E)N A)/LLOIS EU(RI/SKETAI O( POIHTH\S PRO\ TOU= POLE/MOU PAREISA/GWN DEIPNO-€POIOUME/NOUS TOU\S STRATIW/TAS. E)/STI DE\ DEI=PNON TO\ E(WQINO\N A)/RISTON, W(/S FASIN €OI( PALAIOI/, O(\ KAT' A)NA/GKHN PRO\ TOU= DE/ONTOS POIOU=NTAI KAIROU=, W(S A)\N E)N €TW=| PONEI=N STHRI/ZOINTO TH=| TROFH=|: O(/QEN KAI\ DEI=PNON TO\ TOIOU=TON PRWI+NO\N E)/MBRWMA €LE/GETAI E)PI/ TE A)NQRW/PWN, W(S TO\ "6E)/RXESQ' E)PI\ DEI=PNON"6 KAI\ E)PI\ A)LO/GWN, W(S TO\ €"6EU)= DE/ TIS I(/PPOISI DEI=PNON DO/TW"6, PARA\ TO\ DEI=N PONEI=N. *DH=LON DE\ O(/TI DEI=PNON €KAI\ TO\ PRO\S E(SPE/RAN E)LE/GETO, W(S KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| E)N *(EKA/BH|: KAI\ A(PLW=S DE\ €PA=SA TROFH/. *TO\ DE\ PAR' *AI)SXU/LW| "6A)/RISTA DEI=PNA DO/RPA Q' AI(REI=SQAI TRI/A"6, €[H)\ MA/LISTA "6TRI/TA"6 KATA\ TOU\S PALAIOU/S,] KAKW=S R(HQH=NAI KRI/NOUSIN OI( PALAIOI/. €OU)DE\ MNHSTH=RES GA/R, FASI/N, OU)DE\ *KU/KLWY TRISI\ TROFAI=S E)XRW=NTO. PERI\ DE\ TOU/TOU @1 R(HQH/SETAI KAI\ A)LLAXOU=, E)/NQA KAI\ PERI\ DO/RPOU KAI\ A)RI/STOU LEXQH/SETAI. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6NU=N D' E)/RXESQ' E)PI\ DEI=PNON, I(/NA CUNA/GWMEN *)/ARHA"6 €E)PAI/XQH EU)FUW=S PRO/S TINOS TW=N PALAIW=N E)PI/ TINWN DAITUMO/NWN EI)WQO/TWN E)N €AU)TW=| TW=| PO/TW| KINEI=N MEGA/LAS E)/RIDAS. *)/EFH GA\R E)KEI=NOS PRO\S TOU\S TOIOU/TOUS €TO\N *(OMHRIKO\N TOU=TON STI/XON SKW/PTWN EI)S TO\ FILO/NEIKON KAI\ OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI €E)/RXESQE E)PI\ DEI=PNON, W(S A)\N MA/XHN KINH/SWMEN. [*)EC OU(= SUNTELEI=TAI/ TI KAI\ EI)S TO\ €TH\N ME/QHN KALEI=SQAI QW/RHCIN DIA\ TOU= KAT' A)RXH\N MEGA/LOU KAI\ PARALH/-€GONTOS, W(S TW=N MEQUO/NTWN E(TOI/MWS E)XO/NTWN KAI\ QW/RHKAS FOREI=N KAI\ O(/PLA €AI)/REIN E)PI\ PLHGAI=S: W(=N AI)/NIGMA KAI\ TO\ KERASFO/RON TAU=RON E)PONOMA/ZESQAI TO\N €*DIO/NUSON. *KAI\ MH/N TINES TH\N R(HQEI=SAN QW/RHCIN, PERI\ H(=S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, €DIA\ TOU= MIKROU= KAI\ TOU= GRA/FOUSIN, H)\ W(S A)PO\ TOU= QO/RW TO\ PHDW=, OU(= PARA/GWGON €QORI/SSW, W(S FOINI/SSW, DEDI/SSW_QOU=ROI GA\R KAI\ O(RMHTI/AI OI( TH=| ME/QH| KA/TOXOI €KAI\ POIHTIKW=S EI)PEI=N "6QOU=RIN E)PIEIME/NOI A)LKH/N"6_H)\ KAI\ A)PO\ TOU= QORO/S, TO\ €ZWI+KO\N SPE/RMA: FI/LOIFON GA\R TO\ MEQU/ON. *DIO\ OU) MO/NON OI( O)XEUTIKOI\ *SILHNOI\ KAI\ €*SA/TUROI TW=| *DIONU/SW| OI)/NW| A)NEI=NTO, A)LLA\ KAI\ O( TH\N AI)DW= POLU\S *PRI/HPOS, O(\S KAI\ €EI)S E)PI/QETON TW=| *DIONU/SW| E)/KEITO, KAQA\ GRA/FEI *)AQH/NAIOS.] *TO\ DE/ "6SUNA/GEIN €*)/ARHA"6 DIA\ TA\ DU/O STRATEU/MATA TA\ E)NANTI/A EI)/RHTAI, W(=N SUNAGOME/NWN H( MA/XH €A)RTU/NETAI. A)/LLWS GA\R R(H/GNUSQAI O( PO/LEMOS LE/GETAI OU) MO/NON U(PO\ R(HCH/NORO/S €TINOS, A)LLA\ KAI\ E)N AU)TAI=S TAI=S SUMBOLAI=S, TW=N ME\N E)NTAU=QA, TW=N DE\ E)KEI= KAI\ €A)/LLWN A)LLAXOU= MAXOME/NWN: E)RRA/GH GOU=N MA/XH. KAI\ SURRH=CAI KAI\ R(AGH=NAI €PO/LEMO/N FASIN OI( R(H/TORES. E)NANTI/ON DE\ TO\ SUNA/GEIN KAI\ TO\ DIAKRI/NEIN. PRWI\+ ME\N €OU)=N O( BASILEU\S PO/LEMON SUNA/GEIN QE/LEI, NUKTO\S DE\ E)LQOU/SHS DIAKRINEI= AU)TO/N. €[1&v. 382$]1 *TO\ DE/ "6EU)= DO/RU QHCA/SQW, EU)= A)SPI/DA QE/SQW, EU)= POLE/MOIO MEDE/SQW"6 €W(RA/I+STAI KATA\ KA/LLOS R(HTORIKO\N SUMPLAKE/NTWN E)NTAU=QA DU/O SXHMA/TWN PERI-€KALLW=N, E)PANAFORA=S TE KAI\ PARISW/SEWS. *)/ESTI DE\ E)PANAFORA\ ME\N TO\ EI)S TH\N €AU)TH\N LE/CIN E)PANIE/NAI, OI(=ON E)NTAU=QA EI)S TO\ EU)=: TETRA/KIS GA\R E)N A)RXH=| STI/XWN €KEI=TAI TO\ EU)=. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6I(DRW/SEI TELAMW/N, I(DRW/SEI DE\ I(/PPOS"6. *PA/RISON €DE\ TO\ E)N TW=| TE/LEI TW=N LE/CEWN O(MOIOTE/LEUTON, OI(=ON TO\ QHCA/SQW, QE/SQW, MEDE/SQW. €*DO/RU DE\ NU=N ME\N TO\ POLEMIKO/N, A)/LLWS DE\ DO/RU A(PLW=S PA=N CU/LON KAI\ AU)TO\ TO\ E)N €DE/NDROIS, W(S TO\ "6OU) GA/R PW TOI=ON A)NH/LUQEN E)K DO/RU GAI/HS"6. GI/NETAI DE/, W(/SPER @1 CU/LON A)PO\ TOU= CU/W, OU(/TW DO/RU A)PO\ TOU= DE/RW, O(\ KAI\ TO\ CU/W DHLOI=: O(/QEN KAI\ €DRU/PTESQAI TO\ CE/ESQAI A)PO\ TOU= DO/RU DORU/PTW KAI\ SUGKOPH=| DRU/PTW. E)NTEU=QEN €KAI\ DORI/DES KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION MAGEIRIKAI\ TRA/PEZAI. [*DH=LON DE\ E)NTAU=QA €W(S DO/RU QH/GETAI OU) TO\ CU/LON AU)TO/, A)LL' H( E)N A)/KRW| SIDHRA= E)PIDORATI\S LAXOU=SA €W(S ME/ROS TO\ KAI\ AU)TH\ KALEI=SQAI DO/RU, KALOUME/NH E)N KURIOLECI/A| KAI\ AI)/XMH €PARA\ TO\ AI(=MA XE/EIN TH=| O)CU/THTI. O(/QEN H( TRAGW|DI/A TOLMH/SASA "6AI)XMH\N BE/LEOS"6 €EI)=PE TH\N O)CU/THTA TOU= SIDH/ROU, DI' OU(= *OI)DI/POUS TETU/FLWTO.] *TO\ DE/ "6EU)= DO/RU €QHCA/SQW, EU)= D' A)SPI/DA QE/SQW"6 PAROIMI/AN E)POI/HSE TO\ "6SU\N DORI\ SU\N A)SPI/DI"6 E)PI\ €TW=N PANTI\ TRO/PW| PRA=CAI/ TI PEIRWME/NWN. [1&v. 384$]1 *TO\ DE\ A(/RMA NU=N ME\N E(NIKW=S €EI)=PEN O( POIHTH/S: E)N DE\ TOI=S E(CH=S PA/NU SPANI/WS EU(REQH/SETAI TOU=TO POIH/SAS, €PLHQUNTIKW=S MA/LISTA TW=| O)NO/MATI XRW/MENOS KATA\ E)/QOS OI)KEI=ON. EI)/WQE GA\R €POLLA\ TW=N E(NIKW=N PLHQU/NEIN, W(S EI)/RHTAI. *(/OTI DE\ H( TOU= A(/RMATOS LE/CIS KAI\ €E)PI\ O(/PLOU LE/GETAI KAI\ O(/TI *(RWMAI+KO\N TOU=TO KAI\ O(/TI DIA\ TOU=TO OU)DE\ O(MWNUMI/A €E)NTEU=QEN GI/NETAI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI\ SOFOI/. E)PIMELEI=SQAI DE\ TW=N O(/PLWN O( €BASILEU\S PARAINEI=, O(/TI TE STRATIW/TOU DEI=GMA KAI\ TO\ TOIOU=TON KAI\ O(/TI TW=N €O(/PLWN H)MELHME/NWN POLLA\ POLLA/KIS OI( POLEMISTAI\ BLA/PTONTAI. *)EK TOU= *NE/STOROS €DE\ W)FELHME/NOS O( BASILEU\S META\ TH\N DHMHGORI/AN TAKTIKW=S LALEI=, I(/NA MH\ A)KOU/SH| €KAI\ AU)TO\S PAISI\N E)OIKO/TA DHMHGOREI=N, OI(=S OU)/ TI ME/LEI POLEMH/I+A E)/RGA: DIO\ €ME/MNHTAI POLEMIKW=N. [*TO\ DE/ "6A)MFI\S I)DW/N"6, A)NTI\ TOU= KU/KLW| H)/TOI PA/NTOQEN, €A)PO\ TH=S A)MFI/ PROQE/SEWS, OU(/TW KAI\ AU)TH=S DHLOU/SHS E)N TW=| "6NH=SOS A)MFIRU/TH"6 KAI\ €A)MFI/ALOS. TO\ ME/NTOI "6A)MFI\S FRA/ZONTAI"6 SHMASI/AN E(TEROI/AN E)/XEIN E)FA/NH PRO\ €TOU/TWN.] [1&v. 385$]1 *TO\ DE/ "6STUGERW=| KRI/NESQAI *)/ARHI+"6 A)NTI\ TOU= SUNEI=NAI KAI\ €O(MOU= EI)=NAI TW=| *)/AREI KAI\ W(S U(P' AU)TW=| KRITH=| TO\ MA/XIMON E)/RGON METAXEIRI/ZESQAI: €H)\ KAI\ A)/LLWS TO\ KRINW/MEQA A)NTI\ TOU= SUGKRINW/MEQA, A)NAMISGW/MEQA, SUGXEW/-€MEQA, OU(= TO\ A)NA/PALIN DIAKRI/NESQAI/ E)STIN, W(S KAI/, O(/TE TOU\S AI)PO/LOUS FHSI\ TA\ €AI)PO/LIA DIAKRI/NEIN KAI\ W(S H( NU\C E)LQOU=SA DIAKRINE/EI ME/NOS A)NDRW=N. *)ENANTI/ON GA\R €TO\ SUGKRI/NEIN KAI\ TO\ DIAKRI/NEIN, A(\ KAI\ AU)TA\ GENIKW=| O)NO/MATI KRI/NEIN LE/GONTAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚òˆœOI(=ON: "6STUGERW=| KRINW/MEQA *)/AREI+"6, A)NTI\ TOU= SUGKRINW/MEQA: KAI\ "6KRI=NE A)/NDRAS"6, €A)NTI\ TOU= DIA/KRINE: KAI\ "6E)/QUNON KRI/NONTES"6, A)NTI\ TOU= DIAKRI/NONTES. [1&v. 388$]1 *TO\ €DE/ "6I(DRW/SEI TELAMW\N A)SPI/DOS"6, A)NTI\ TOU= U(GRANQH/SETAI TW=| E)K TW=N STHQE/WN @1 POLLW=| I(DRW=TI: OU) GA\R AU)TO\S E)KEI=NOS O( TELAMW\N I(DROI=, [W(S O( I(/PPOS.] *TELAMW\N DE\ €NU=N LW=ROS PLATU/S, DI' OU(= H( A)SPI\S A)NEFE/RETO: DIO\ KAI\ A)NAFOREU\S O( AU)TO\S E)LE/GETO. €*)ENTAU=QA DE\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI OU)/PW TO/TE PO/RPAKAS EI)=XON AI( A)SPI/DES, €A)LL' U(PO\ TELAMW/NWN DIW|KOU=NTO DIHKO/NTWN A)P' A)/KROU EI)S A)/KRON. FANH/SETAI GA\R €E)N TOI=S E(CH=S, O(/TI E)N TW=| ME/SW| KANO/NIO/N TI TO\ PALAIO\N EI)=XEN H( A)SPI/S. OU)/PW GA\R €E)PENOH/QHSAN OI( NU=N XIASTOI\ PO/RPAKES, OI(\ KAI\ O)/XANA LE/GONTAI. LE/GETAI DE\ KAI\ O( €TELAMW/N, W(S KAI\ O( TA/LAS, A)PO\ TOU= TALA/SSW, TO\ KARTERW=, OI(ONEI\ TALAMW/N, O( €KARTERIKO\S KAI\ BASTAKTIKO/S. [*TO\ DE\ MU= A)PO\ PLEONASMOU= PARAGWGIKOU= E)/XEI, W(S €KAI\ O( PLATAMW/N. TELAMW\N DE\ A)SPI/DOS PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN E)RRE/QH, W(=N EI(=S KAI\ €O( TOU= CI/FOUS. EI) DE/ TI KAINO\N DOKEI= TELAMW=NI TOIOU/TW| O(MWNUMEI=N TO\N H(/RWA TO\N €E)C *AI)AKOU=, E)NQUMHTE/ON O(/TI KAI\ O( *DOU=RIS, A)NH\R I(STORIKO/S, EI) KAI\ MH\ O(MWNUMEI=, €A)LL' OU)=N PARWNO/MASTAI DO/RATI.] [1&v. 389$]1 *)ASPI\S DE\ A)MFIBRO/TH H( A)MFI\ TO\N €BROTO\N A)/NQRWPON H)\ H( SKE/POUSA O(/LON TO\N A)/NQRWPON. FASI\ DE\ E)NTAU=QA OI( PALAIOI/, €O(/TI TO\ BROTO/S E)N TAI=S SUNQE/SESI PROSLAMBA/NEI TO\ , OI(=ON TERYI/MBROTOS, €FAESI/MBROTOS, *KLEO/MBROTOS, E)NARI/MBROTOS AI)XMH/, PLEISTO/MBROTOS A)GORA/, DI/XA €TOU= A)MFIBRO/TH KAI\ A)BRO/TH, H( NU/C. [[1&v. 390$]1 *)EU/+COON DE\ A(/RMA OU) MO/NON TO\ EU)= €E)CESME/NON PRO\S KA/LLOS, A)LLA\ KAI\ TO\ A)/LLWS PRO\S TE/XNHS A)RETH\N CESQE/N, I(/NA €SUMME/TRWS E)/XH| PRO\S TO\ KALW=S U(PO\ ZW/|WN E(/LKESQAI. XREI/A GA\R SUMMETRI/AS €PA/NTWS KAI\ A(/RMASI, TOI=S TE POLEMISTHRI/OIS KAI\ TOI=S E)NAGWNI/OIS. *TOU= DE\ €TITAI/NEIN A)/XRHSTON QE/MA TW=, KAQA/PER OU) XRHSTO\N OU)DE\ TO\ TW=, TO\ LAMBA/NW, E)C €OU(= TO\ "6*KU/KLWY TH= PI/E OI)=NON"6. E)K DH\ TOU= PROTE/ROU TW= PARA/GWGA E(\N ME\N TE/NW, €E)C OU(= TO\ TEI/NW, W(S KTE/NW KTEI/NW: KAI\ E)/STI KAI\ O( TE/NWN E)K TOU= TE/NW: E(/TERON DE\ €TAI/NW DIA\ DIFQO/GGOU, W(S R(W= R(AI/NW, KAI\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N TITAI/NW: €O(/QEN FU=LON DAIMO/NION OI( *TITA=NES.] [1&v. 386 s.$]1 *(/OTI PROANAFW/NHSIS TO\ "6OU) GA\R @1 PAUSWLH\ E)/STAI OU)D' H)BAIO/N, EI) MH\ NU\C E)LQOU=SA DIAKRINE/EI ME/NOS A)NDRW=N"6. OU(/TW €GA\R ME/LLEI DIASKEUA/SAI TH\N MA/XHN O( POIHTH\S E)K PRWI/+AS TELOUME/NHN E(/WS €NUKTO/S: [*KAI\ O(/RA TO\ "6DIAKRINE/EI ME/NOS"6. MET' O)LI/GA ME\N GA\R H(GEMO/NES DIAKRINOU=SI €LAOU\S AI)POLI/WN DI/KHN. H( DE\ MA/XH OU)X' A(PLW=S A)/NDRAS, A)LLA\ ME/NEA DIAKRI/NEI A)N-€DRW=N, I)DI/A| ME\N POIOU=SA TOU\S NIKW=NTAS, A)FISTW=SA DE\ TOU\S H(TTWME/NOUS.] [1&v. €&`394_7$]1 *(/OTI W(/SPER PRO\ TOU/TOU TH\N E)K TH=S A)GORA=S E)/GERSIN TW=N *(ELLH/NWN KAI\ €KI/NHSIN KU/MASI PO/NTOU EI)/KASEN, EI)=TA PA/LIN TH\N E)PANASTROFH\N O(MOI/WS KU/MATI €POLUFLOI/SBOIO QALA/SSHS, OU(/TW KAI\ NU=N TW=N *)AXAIW=N A)NASTA/NTWN META\ TA\S €DHMHGORI/AS TW=N A)RISTE/WN ME/GA I)A/XEIN AU)TOU/S FHSIN, "6W(S O(/TE KU=MA A)KTH=| E)F' €U(YHLH=|, O(/TE KINH/SEI *NO/TOS E)LQW/N, PROBLH=TI SKOPE/LW|, TO\N D' OU)/ POTE KU/MATA €LEI/PEI PANTOI/WN A)NE/MWN, O(/TAN E)/NQ' H)\ E)/NQA GE/NWNTAI"6. KAI\ O(/RA O(/PWS A)PO\ TOU= €AU)TOU= PRA/GMATOS, E)K TH=S QALA/SSHS DHLADH/, DIAFO/ROUS EI)/LHFE PARABOLA/S. *)=HN €DE\ AU)TW=| H( ME\N PRW/TH DHLWTIKH/, W(S E)RRE/QH, TH=S TW=N E)QNW=N KAI\ FU/LWN KINH/SEWS, €H( DE\ DEUTE/RA TH=S PALINDROMH/SEWS, KAQ' H(\N SUXNA\ PRO\S TW=| AI)GIALW=| TA\ KU/MATA €BRE/MOUSIN: H( DE\ TRI/TH AU(/TH MO/NHS TH=S I)AXH=S KAI\ TH=S BOH=S TOU= LAOU=. *POLLAXOU= €DE\ KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S A)PO\ TH=S AU)TH=S U(/LHS TEXNA/SETAI TOIAU/TAS TINA\S PARA-€BOLA/S, POIKI/LOS W)\N TOI=S FILAKROA/MOSI DAITALEU\S KAI\ KATA\ TO\N QRULLOU/MENON €TOU= *)ALECA/NDROU DEIPNOKLH/TORA E)C E(NO/S TINOS EI)/DOUS POLLA\ TEXNW/MENOS E)DESTA/. €PARE/LABE DE\ E)N TH=| PARABOLH=| TAU/TH| A)KTH\N U(YHLH\N KAI\ *NO/TON EI)S E)/MFASIN TOU= €MEGE/QOUS TH=S I)AXH=S. KU=MA GA\R O( *NO/TOS W)QW=N ME/GA KAQ' *(/OMHRON KAI\ U(YHLH=| €PROSRH/SSWN A)KTH=| MEGA/LHN I)AXH\N OI)=DEN A)POTELEI=N. [1&v. 396$]1 *PROBLH=TA DE\ €SKO/PELON LE/GEI LI/QON PROBEBLHME/NON TH=S QALA/SSHS W(S E)N A)KRWTHRI/W|, E)C OU(= €E)/STI POLU\N TO/PON KATASKOPEI=N. [1&v. 396 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STI POTE\ TO\N €STEREO\N A)/NDRA KAI\ KINDU/NOIS A)PERIKLO/NHTON TOIOU/TW| PROBLH=TI SKOPE/LW| EI)KA/SAI, €O(\N OU) LEI/PEI KU/MATA "6PANTOI/WN A)NE/MWN, O(/T' A)\N E)/NQA H)\ E)/NQA GE/NWNTAI"6. TOIOU/TW| €DE/ PWS KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS O( POIHTH\S A)FOMOIOI=, OU(\S W(S QA/LASSA DOULEU/EI, €KAQA\ PROERRE/QH, A)NE/MOIS, OU(/TW KAI\ AU)TOU\S DOULEU/ONTAS OI)/DAMEN OU) TAI=S €BASILIKAI=S MO/NON A)LLA\ POLLA/KIS KAI\ TAI=S TW=N GERO/NTWN BOULAI=S, AI(/TINES €H)=SAN TO\ FEU/GWMEN, TO\ ME/NWMEN, TO\ MAXW/MEQA, TO\ E)/RXESQ' E)PI\ DEI=PNON KAI\ TA\ €LOIPA/. [*)ISTE/ON DE\ W(S, E)PEI\ E)K TOU= SKOPO/S GI/NETAI O( SKO/PELOS, LE/GOIT' A)\N KAI\ €SKOPIA/, H)/DH DE\ KAI\ PERIWPH/.] [1&v. 398$]1 *(/OTI POLLAI\ TW=N LE/CEWN A)PO\ SUMFW/NOU €A)RXO/MENAI, EI)=TA TOU= KAT' A)RXA\S SUMFW/NOU E)KPESOU=SAI, ME/NOUSI PA/LIN E)PI\ TH=S €AU)TH=S SHMASI/AS, OI(=ON KAU/XHMA AU)/XHMA, XLIARO/N LIARO/N, GAI=A AI)=A, SMIKRO/N €MIKRO/N, SU=S U(=S. OU(/TW GOU=N KAI\ SKEDA/ZW KAI\ KEDA/ZW, OI(=ON: "6KEDASQE/NTES E)PI\ @1 NH=AS"6. *FASI\ DE\ KAI\ TO\ PH/GANON OI( PALAIOI\ TOIOU/TW| LO/GW| H)/GANON LE/GESQAI. €*(/OTI TH\N ME\N BASILIKH\N QUSI/AN W(S A)CI/AN LO/GOU DIA\ TO\N BASILE/A POLULOGEI= €KATWTE/RW LE/GWN TI/ TE E)/QUSEN_O(/TI BOU=N DHLADH/_KAI\ TI/NI_O(/TI TW=| *DII/+_ €DIESKEU/ASE DE\ KAI\ TO\ O(/PWS, KAQA\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| TW=| *)APO/LLWNI QUSI/A €GI/NETAI. [1&v. 399 s.$]1 *TH\N DE\ E(KA/STOU TW=N *(ELLH/NWN QUSI/AN E)PITE/MNWN E)N DUSI\N €E)/PESIN E)PITRE/XEI LE/GWN OU(/TWS E)PI\ KEFALAI/OU: "6*KA/PNISA/N TE KATA\ KLISI/AS KAI\ €DEI=PNON E(/LONTO: A)/LLOS D' A)/LLW| E)/REZE QEW=N AI)EIGENETA/WN"6. E)/STI DE\ TO\ ME\N €E)KA/PNISAN A)NTI\ TOU= PU=R A)NH=YAN E)PI\ QUSI/A| TE [KAI\ E)PI\ A)NAGKAI/W| DEI/PNW| TW=| PRO\ €TH=S MA/XHS] E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS R(HQE/N. E)PAKOLOUQEI= GA\R TH=| TW=N CU/LWN €KAU/SEI KAPNO/S. PE/FRASTAI OU)=N E)K TOU= PORRW/TERON. TO\ ME/NTOI E)GGU/TERON PAR' €*EU)RIPI/DH| E)N TW=| "6PU=R A)NA/YOUSI QEOI=S"6. [*DU/NATAI DE\ EI)=NAI TO\ E)KA/PNISAN KAI\ A)NTI\ €TOU= E)/QUSAN, I(/NA LE/GH|, O(/TI QU/SANTES EI)=TA E)DEI/PNHSAN. EU)ODOI= DE\ TO\N TOIOU=TON NOU=N €TO\ "6A)/LLOS D' A)/LLW| E)/REZE QEW=N"6 KAI\ TO\ "6KNI/SSH D' OU)RANO\N I(=KEN E(LISSOME/NH PERI\ €KAPNW=|"6. KAI\ OU(/TW NOOI=T' A)\N TO\ R(HQE\N A)NTI\ TOU= KNI/SSAN A)NH/GAGON PERIELISSO-€ME/NHN KAPNW=|, EI)/T' OU)=N TO\N OU)RANO\N E)KNI/SSWSAN QU/MASI.] *TO\ DE/ "6A)/LLOS A)/LLW| €E)/REZE"6 GE/GONE ME\N A)RXH\ PAROIMI/AS TH=S LEGOU/SHS "6A)/LLA PAR' A)/LLOIS KALA/"6. €DHLOI= DE\ POLUKLH/TOUS EI)=NAI KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS, KAQA\ KAI\ TOU\S TW=N *TRW/WN €E)PIKOU/ROUS, KAI\ QU/EIN E(/KASTON PATRW/|OIS QEOI=S: TO\ GA\R QEI=ON, FASI/, FU/SEI ME\N €E(/N, QE/SEI DE\ POLLA/. W)FELHME/NOS DE\ KAI\ *EU)RIPI/DHS E)C *(OMH/ROU EI)=PEN: "6A)/LLOISIN €A)/LLOS QEW=N TE KA)NQRW/PWN ME/LEI"6. [[1&v. 400$]1 *TO\ DE\ E)/REZEN A)DI/PLWTON E)/XEI TO\ €KATA\ SUNH/QH KLI/SIN, H(=S TO\ ME/TRON E)DEH/QH, W(S KAI\ E)P' A)/LLWN GI/NETAI POLLAXOU=. €*)ATTIKO\S DE\ A)NH\R DIPLASIA/ZEI KAI\ AU)TO/.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI *TRW=ES E)N TOI=S E(CH=S OU)/TE €DEIPNH/SOUSIN OU)/TE QU/SOUSI DIA\ TH\N DHLWQHSOME/NHN KATE/PEICIN: TA/XA DE\ KAI\ €E)KEI=NOI KATA\ TO\ SIWPW/MENON PEPOIH/KASIN OU(/TW PRO\ TH=S E)KTA/CEWS. *AI)EIGENE/TAI €DE\ H)\ W(=N TO\ GE/NOS A)EI\ DIARKEI= H)/, W(S KAI\ A)LLAXOU= FHSIN, AI)E\N E)O/NTES. *LE/GETAI GA\R €PARA\ TW=N PALAIW=N, O(/TI OI( *)/IWNES TO\ EI)=NAI GENE/SQAI FASI/N: O(/QEN AI)EIGENE/THS O( €A)EI\ W)/N. [*)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON DIA\ TO\ KATEPEI=GON E)NTAU=QA TOU= DEI/PNOU EU)TELH= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚õˆœTA\ QUO/MENA TW=| TE DH/MW| KAI\ TW=| BASILEI=, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS, E)PEIDH\ OU) POLUTELW=S @1 DIEXEIRI/ZONTO TA\ TW=N EU)WXIW=N OI( PALAIOI/. DIO\ SKW/PTWN *)ANTIFA/NHS E)/FH: "6TI/ €D' A)\N *(/ELLHNES MIKROTRA/PEZOI FILOTRW=GES DRA/SEIAN"6. OI( DE/ GE U(/STERON EI)S XA/OS €TRUFH=S KAQH=KAN E(AUTOU/S. KAI\ O( ME\N *(OMHRIKO\S EU)RUKREI/WN AU)TARKEI=TAI, KAQA\ €EI)RH/SETAI, BOU=N E(/NA KATAKO/YAS E(AUTW=| TE KAI\ TOI=S A)RI/STOIS: E)N DE\ TOI=S U(STEROGE-€NE/SI TW=| BASILEI= TW=N *PERSW=N XI/LIA/ FASIN I(EREI=A TH=S H(ME/RAS KATEKO/PTONTO, €KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI PLATU/TERON.] [1&v. 401$]1 *(/OTI DIA/FOROS KAI\ H( EU)XH\ €TW=| TE PLH/QEI KAI\ TW=| BASILEI=. TW=N ME\N GA\R E(/KASTOS E)N TW=| QU/EIN H)=N EU)XO/MENOS €QA/NATO/N TE FUGEI=N KAI\ MW=LON *)/ARHOS A)GAPHTO\N H(GOU/MENOS MO/NON TO\ ZH=N: O( DE\ €BASILEU\S MEGA/LA EU)XO/MENOS, W(S R(HQH/SETAI, A)KOLOU/QWS OI(=S TO\N O)/NEIRON E)/KRINE, €MH\ DU=NAI TO\N H(/LION EU)/XETAI, PRI\N AU)TO\N TH/N TE *TROI/AN E(LEI=N KAI\ TO\N *(/EKTORA €A)NELEI=N: OU) GA\R A)RKETO\N BASILEI= ZH=N, EI) MH\ KAI\ EU)KLEW=S. E)/NQA OU)DE\ TOU= STRATOU= €U(PEREU/XETAI, OI(=A LAQO/MENOS DIA\ TO\ E(\N MO/NON EI)S NOU=N E)/XEIN, TO\ KATASTRE/YAI TH\N €*)/ILION. *MW=LOS DE\ *)/AREOS H( KAKOPA/QEIA E)K TOU= MO/LIS E)KTAQE/NTOS TOU= H)\ €PARA\ TO\ MH\ KAI\ TO\ O(/LOS, MH/OLOS, O( MH\ TH\N O(LO/THTA FULA/TTWN TOU= STRATOU=, KAI\ €KATA\ KRA=SIN MW=LOS, W(S DO/HMA DW=MA, SIGHWPH/ SIWPH/, BOH/SOMAI BW/SOMAI, €[O)GDOH/KONTA O)GDW/KONTA, TO\ H(/MISU TW)/MISU, MA/LISTA DE\ W(S MH/OROS MW=ROS PAR' €*)ATTIKOI=S, O( PARA\ TOI=S U(/STERON O)CUTO/NWS MWRO/S.] *KAI\ O(/RA O(/TI E)NTELE\S MW=LOS €*)/AREO/S E)STI: TO\ DE\ MW=LOS, O( PO/LEMOS, E)LLIPW=S LE/GETAI. O(/TI DE\ TOU= *)/ARHOS €PROU+PA/RXEI EU)QEI=A O( *)/AREUS, R(HQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. [1&v. 402 s.$]1 *(/OTI BOU=N €I(E/REUSEN *)AGAME/MNWN TW=| *DII\+ PI/ONA PENTAE/THRON, W(S BASILEU\S BASILEI= ZW=|ON €BASILIKO/N, W(S TELEI/W|, FASI/, TE/LEION, W(S ME/GA MEGI/STW|, W(S DUNATW=| A)KMAI=ON: €A)KMA/ZEI GA\R O( PENTAE/THROS BOU=S, O(/POU GE *(HSI/ODOS KAI\ TOU\S E)NNAETH/ROUS €A)RI/STOUS EI)S E)RGASI/AN GH=S LE/GEI KAI\ H(/BHS ME/TRON E)/XEIN FHSI/. KAI\ *)ARISTOTE/LHS €OU)=N I(STORH/SAS A)KMA/ZEIN MA/LISTA TO\N BOU=N PE/NTE E)/TH O)/NTA LE/GEI O)RQW=S PEPOIH-€KE/NAI TO\N *(/OMHRON BOU=N A)/RSENA PENTAE/THRON. FHSI\ DE\ KAI\ TO\ "6BOO\S E)NNEW/ROIO"6 €TAU)TO\N DU/NASQAI. [PARA/GWGON DE\ E)K TOU= PENTAETH/S H)\ PENTAE/THS O( PENTAE/THROS, @1 W(S KAI\ E)K TOU= E)NNAETH/S O( E)NNAE/THROS:] [1&v. 404_8$]1 *(/OTI E)NTAU=QA FANERW=S DHLOI= €TI/NAS E)N TW=| PROBOULI/W| GE/RONTAS E)/FH O( POIHTH/S, O(/TI DHLADH\ TOU\S A)RISTEI=S. €FHSI\ GA/R "6KI/KLHSKE DE\ GE/RONTAS"6 KAI\ EU)QU\S E)PA/GEI "6A)RISTH=AS *PANAXAIW=N, €*NE/STORA ME\N PRW/TISTA KAI\ *)IDOMENH=A A)/NAKTA, AU)TA\R E)/PEIT' *AI)/ANTE DU/O KAI\ €*TUDE/OS UI(O/N, E(/KTON D' AU)=T' *)ODUSH=A *DII\+ MH=TIN A)TA/LANTON: AU)TO/MATOS DE/ OI( H)=LQE €BOH\N A)GAQO\S *MENE/LAOS"6. *(/ORA OU)=N O(/TI KAI\ NU=N GE/RONTAS EI)PW\N OU) PA/NTAS KAQ' €H(LIKI/AN A)PHRIQMH/SATO GE/RONTAS: OU)/TE GA\R OI( *AI)/ANTES OU)/TE O( TOU= *TUDE/WS €*DIOMH/DHS GE/RONTES: LE/GEI TOI/NUN GE/RONTAS E)K ME/ROUS KAI\ TOU/TOUS W(S E)NTI/MOUS, €OU(\S KAI\ A)RISTH=AS E)PONOMA/ZEI *PANAXAIW=N. KAI\ I)/DE O(/TI KAI\ TO\N *NE/STORA TOI=S €A)RISTEU=SI SUGKATALE/GEI, OU)X' O(/TI NU=N TOIOU=TO/S E)STIN, A)LL' O(/TI POTE\ H)=N, H)\ KAI\ E)K €ME/ROUS, KAQA/ POU KAI\ PRO\ O)LI/GOU EI)/RHTAI. W(S GA\R OI( *AI)/ANTES KAI\ O( *DIOMH/DHS, €OI( NE/OI KAI\ A)RISTEI=S, GE/RONTES LE/GONTAI DIA\ TOU\S SU\N AU)TOI=S TOIOU/TOUS TH=| H(LIKI/A|, €OU(/TW KAI\ OI( TW=| XRO/NW| GE/RONTES A)RISTEI=S DIA\ TOU\S SU\N AU)TOI=S A)RI/STOUS TH\N €XEI=RA KAI\ A)NDRIKOU/S. *KIKLH/SKEI DE\ PRW/TISTA ME\N TO\N *NE/STORA OI(=A PRO\ €BRAXE/OS EU)DOKIMH/SANTA KAI\ U(P' AU)TOU= E)PAINEQE/NTA, W(S A)GORA=| NIKW=NTA PA/NTAS €*)AXAIOU/S. W(S GA\R O( *NE/STWR FILOBASILEU/S, OU(/TW FILONE/STWR O( BASILEU/S: [KAI\ €A)/LLWS DE/, W(S EI)KO/S, KATA/ TI E)/QOS PALAI/TATON, KAQ' O(\ KAI\ E)N *LAKEDAI/MONI O( €PRESBU/TEROS H(GEI=TO, FASI/N, E)N TOI=S SUSSITI/OIS E)PI\ TA\S KLI/NAS, EI) MH/ TINA E(/TERON €O( BASILEU\S PROSKALE/SAITO:] *EI)=TA TO\N *)IDOMENE/A W(S KAI\ AU)TO\N KAQ' H(LIKI/AN €PRESBEI=ON E)/XONTA KAI/, O(/TI KAI\ SUGGENH\S TW=N BASILE/WN H)=N KAI\ O(/TI KAI\ TW=N €NHSIWTW=N O( DUNATW/TATOS H)=N O)GDOH/KONTA NH=AS E)/XWN SUMMAXOU/SAS TOI=S *(/ELLHSI, €KAI\ A)/LLWS DE\ KAQ' AU(TO\N A)NDREI=OS, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQH/SETAI: €*TRI/TON DE\ TO\N ME/GAN *AI)/ANTA, O(\S TW=N *(ELLH/NWN A)/RISTOS H)=N, DEU/TEROS H(/KWN EI)S €A)NDRI/AN MO/NOU TOU= *)AXILLE/WS, W(S POLLAXOU= FANH/SETAI: *TE/TARTOS O( MIKRO\S €*AI)/AS O( *LOKRO\S A)EI\ TW=| MEGA/LW| KAI\ SUMPAROMARTW=N E)C A)NA/GKHS, W(S LEXQH/SETAI €KATA\ KAIRO/N, KAI\ SUNEKFWNOU/MENOS U(PO\ TOU= POIHTOU=: PA/NU GA\R SPANI/WS €A)LLH/LWN DIH|RHME/NOI POU EU(REQH/SONTAI, TA\ POLLA\ DE\ SUNO/NTES A)LLH/LOIS I(STORHQH/-€SONTAI. DIO\ E)N TOI=S POLE/MOIS O(MOU= O)/NTES KAI\ A)LLH/LWN A)XW/RISTOI, OI(=A QUMO\N I)/SON €E)/XONTES KATA\ TO\N POIHTH/N, O(MOU= KAI\ KIKLH/SKONTAI EI)S TO\ BASILIKO\N SUMPO/SION, €W(S TOU= I)/SOU QUMOU= KAI\ TH=S O(MWNUMI/AS A)DIASPA/STOUS POIOU/NTWN AU)TOU/S. €*PE/MPTOS O( *DIOMH/DHS, O(\S TE/TARTOS A)\N H)=N, EI) MH\ O( *LOKRO\S DIA\ TH\N O(MWNUMI/AN @1 SUGKATELE/GH TW=| MEGA/LW| *AI)/ANTI: A)NDREIO/TATOS GA\R O( A)NH/R, E)/TI DE\ KAI\ E)N €DHMHGORI/AIS U(PERFE/REI TW=N H(LIKIWTW=N, W(S AU)TA/ POU TA\ E)/RGA DEI/COUSIN. €[1&v. 407$]1 *(/EKTOS O( *)ODUSSEU/S, OU)X' W(S PA/NTWN TW=N PROHRIQMHME/NWN H(/TTWN: €PW=S GA\R O( BOULA/S T' E)CA/RXWN A)GAQA\S PO/LEMO/N TE KORU/SSWN; A)LL' O(/TI TOU= €*NE/STOROS PROTETAGME/NOU BASILIKH=| XA/RITI OU) QE/LEI O( POIHTH\S A)/NTIKRUS DOU=NAI €DEUTEREI=ON TW=| *)ODUSSEI=, O(\N AU)TO/S, KAQA\ KAI\ PRO\ MIKROU= EI)/RHTAI, OU(/TW POLLOU= €LO/GOU A)CIOI=: POLLW=| DE\ PLE/ON OU)DE\ TRI/TON AU)TO\N H)\ E)FECH=S A)RIQMEI=, A)LLA\ TOU=TO €ME\N E)PI\ TOI=S A)/LLOIS POIEI=, AU)TO\N DE\ KATA\ BASILIKH\N GNW/MHN TELEUTAI=ON TI/QHSIN €OU)K AI)SXU/NWN TH=| TA/CEI: TI/S GA\R A)\N U(/STATON OI)HQEI/H TW=N GERO/NTWN EI)=NAI TO\N €*)ODUSSE/A; A)LLA\ MA=LLON A)MFH/RISTON OU(/TWS AU)TW=| TO\ PRWTEI=ON POIW=N. OI( GA\R €E)/SXATOI TO/POI E)/STIN OU(= TW=N A)RI/STWN EI)SI/, KAQA\ KAI\ TOU= NAUSTA/QMOU E(\N ME\N A)/KRON €ME/ROS O( *AI)/AS EI)=XE, QA/TERON DE\ *)AXILLEU/S, OI( TW=N *(ELLH/NWN A)/RISTOI. OU(/TW GOU=N €KA)NTAU=QA TOU\S A)RI/STOUS, *NE/STORA/ TE KAI\ *)ODUSSE/A, E)SXA/TOUS O( BASILEU\S ME\N €SUNEKALE/SATO, O( DE\ POIHTH\S H)RI/QMHSE. KAI\ OU)K H)=N A)/LLH TA/CIS SEMNOTE/RA TW=| €*)ODUSSEI= TOU= PRWTEI/OU DEDOME/NOU TW=| *NE/STORI. KAI\ A)/LLWS DE\ O( *)AGAME/MNWN €OU)K A)TI/MWS AU)TW=| PROSFE/RETAI KIKLH/SKWN U(/STERON: FU/SIS GA\R AU(/TH A)SXOLI/AS €KAI\ SPOUDH=S SUMPOSIAKH=S PRO\ TW=N A)/LLWN E)N LO/GW| TIQE/NAI TOU\S MH\ PA/NTH| €GNHSI/OUS KAI\ OI)KEIAKOU/S: TOU\S ME\N GA\R TOIOU/TOUS E)N DEUTE/RW| KAI\ PARE/RGW| €TIQE/AMEN EI)DO/TAS, O(/TI FU/SEI TH\N OI)KEIO/THTA E)/XOUSI, TOU\S DE\ CE/NOUS E)N €PRW/TOIS A)/GOMEN, W(S A)\N EI)DEI=EN LO/GOU A)CIOU/MENOI. OU(/TW DE\ KAI\ O( BASILEU\S NU=N W(S €PA/NU OI)KEIAKO\N PAREI=DE TO\N *)ODUSSE/A. [1&v. 408 s.$]1 *TO\N DE/ GE A)DELFO\N OU)DE\ €E)KA/LESEN, O(\S AU)TW=| PA/NTWN POLU\ DH/POUQEN FI/LTATOS H)=N. A)LLA\ EI)DW\S E)KEI=NOS, O(/TI €E)PONEI=TO O( A)DELFO/S, TOUTE/STIN E)NH/RGEI PERI\ QUSI/AN, AU)TO/MATOS H)=LQEN: ["6*)/H|DEE €GA/R"6, FHSI/, "6KATA\ QUMO\N A)DELFEO\N W(S E)PONEI=TO"6. *)ENTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI/, €W(S DIDA/SKEI *(/OMHROS, OU(\S OU) DEI= KALEI=N E)N SUMPOSI/W|, A)LL' AU)TOMA/TOUS I)E/NAI. €DH=LON GA\R W(S OU)/TE A)DELFO\N OU)/TE GONE/AS KLHTE/ON OU)/TE GUNAI=KA OU)/T' EI)/ TIS, FASI/N, €I)SOTI/MOUS TINA\S TOU/TOIS A)/GEI: KAI\ GA\R A)\N YUXRO\N EI)/H KAI\ A)/FILON. EI)=TA/ FHSIN O( @1 *)AQH/NAIOS, O(/TI KAI/TOI TINE\S STI/XON PROSE/GRAYAN TH\N AI)TI/AN PROSTIQE/NTES: €"6H)/|DEE GA\R A)DELFEO\N W(S E)PONEI=TO"6, W(/SPER DE/ON O)\N KAI\ AI)TI/AN EI)PEI=N, DI' H(\N €A)DELFO\S AU)TO/MATOS A)\N H(/KOI PRO\S DEI=PNON. KAI\ *DHMH/TRIOS DE/, FHSI/N, O( *FALHREU/S, €E)PARI/STERON TH\N TOU= STI/XOU TOU/TOU PARA/LHYIN OI)=DE. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/MATOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ù…PARE/BALEN O( *MENE/LAOS TW=| DEI/PNW|.] *EI) DE\ *)ODUSSEU/S, O( E(/KTOS KLHQEI/S, A)/TIMOS, €POLLW=| PLE/ON O( A)DELFO\S O( MHDE\ KLHQEI\S O(/LWS. A)LLA\ MH\N OU)DE/TERON, H)/GOUN OU)/TE O( €E(/KTOS A)/TIMOS OU)/TE O( E(/BDOMOS. *(/ORA DE\ O(/TI E(/KTON TA/CAS O( POIHTH\S TO\N *)ODUSSE/A €H)/TOI E)/SXATON E)N TOI=S KLHQEI=SI SEMNU/NEI AU)TO\N E(TE/RWS KAI\ U(YOI= TW=| E)GKWMI/W|, €EI)PW/N "6*DII\+ MH=TIN A)TA/LANTON"6 KAI\ DEI/CAS E)NTEU=QEN AU)TO\N OU)DE\N A)PEOIKO/TA TOU= €PRW/TOU *NE/STOROS, MHDE\ E)/SXATON, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N A)/KRON TINA/, KAQA\ KAI\ O( €*NE/STWR, KAI\ KATA\ ME\N TO\N BASILE/A E(/KTON TH=| KLH/SEI, KATA\ DE\ TO\N *(/OMHRON €PRW/TISTON TH=| TH=S FRONH/SEWS A)RETH=|, KAQ' H(\N W(MOI/WTAI TW=| U(PA/TW| *DII/+. O(/RA DE\ €KAI\ O(/TI TO\N ME\N *)ODUSSE/A, W(S E)RRE/QH, E)PH/|NESE, TO\N DE\ *)IDOMENE/A PROSEI=PEN €A)/NAKTA, TOU\S DE\ LOIPOU\S TE/SSARAS YILW=S OU(/TW KAT' O)/NOMA PROH/NEGKE, TO\N DE\ €*MENE/LAON BOH\N A)GAQO\N EI)=PEN. [1&v. 404$]1 *)EK DE\ TOU= *PANAXAIW=N U(/STERON OI( €*PANE/LLHNES EI)/RHNTAI KAI\ TO\ *PANELLH/NION, W(/S POU KAI\ TO\ *PANIW/NION. [O(MOI/OU DE\ €TU/POU TOI=S *PANIWNI/OIS KAI\ TA\ *PANAQH/NAIA H( E(ORTH/, W(S KAI\ TA\ *PAMBOIW/TIA.] €[1&v. 408$]1 *AU)TO/MATOS DE\ O( AU)TO/KLHTOS KAI\ A)F' E(AUTOU= MEMAW\S H)/TOI PROQUMOU/-€MENOS E)LQEI=N. OI( DE\ NEW/TEROI AU)TO/MATA TA\ KATA\ TU/XHN FASI\N E)K TOU= MA/THN, W(S €AU)TA\ MA/THN OU(/TW GINO/MENA KAI\ W(S E)/TUXEN, O(/PER E)NTAU=QA OU)K EU)SUMBI/BASTON: €PW=S GA\R AU)TO/MATOS KAI\ KATA\ TU/XHN H)=LQEN O( EI)DW/S, O(/TI E)PONEI=TO O( A)DELFO/S; €[*(H DE\ TOIAU/TH E)/NNOIA KAI\ TA\ PARA\ TOI=S MHXANIKOI=S W)NO/MASEN AU)TO/MATA. E)K DE\ €TOU= "6AU)TO/MATOS H)=LQEN"6 O( A)DELFO\S *MENE/LAOS PAROIMI/A U(/STERON E)PENOH/QH TO\ €"6A)KLHTI\ KWMA/ZOUSIN E)S FI/LOUS"6, H)\ E)S FI/LWN, "6FI/LOI"6. [1&v. 409$]1 *(O DE\ A)DELFEO\S €PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , O(POI=ON KAI\ O( KENEO/S: I)/SWS DE\ KAI\ O( KELEO/S W(S A)PO\ €TOU= KE/LW.] [1&v. 408$]1 *BOH\N DE\ A)GAQO\S O( POLEMISTH/S. BOH\ GA\R E)K TOU= PARAKOLOU-€QOU=NTOS H( MA/XH, W(/SPER KAI\ A)U+TH/ E)K TOU= AU)/W TO\ BOW=, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, KAI\ €FU/LOPIS E)K TH=S O)PO\S H)/TOI BOH=S TW=N FU/LWN: H)\ BOH\N A)GAQO\S O( EU)RUBO/AS: A)RETH\ €GA\R KAI\ TOU=TO STRATHGOU= KAI\ XRH/SIMON E)N MA/XAIS TO\ MEGALO/FWNON. MH/PW GA/R, @1 FASI/, SA/LPIGGOS EU(REQEI/SHS TH=| BOH=| DIW/|KOUN OI( PALAIOI\ TA\S TH=S MA/XHS E)PIQE/SEIS €TE KAI\ A)NAKLH/SEIS. KAI\ I(STOROU=NTAI POLLOI\ TW=N STRATHGW=N E)PAINETE/OI KAI\ TH=S €EU)RUFWNI/AS: E)/TI DE/, FASI/, KAI\ SHMEI=ON QA/RSOUS TO\ BOA=N: H( GA\R DEILI/A QRAU/OUSA €TO\ PNEU=MA EI)S A)FWNI/AN KAQISTA=| KAI\ BAMBAI/NEIN POIEI=. DIO\ POLLAXOU= TOU\S H(/RWAS €O( POIHTH\S BOW=NTAS PAREISA/GEI, OI(=ON "6SMERDALE/ON D' E)BO/HSE"6 KAI\ H)/U+SE "6DIA-€PRU/SION"6 KAI\ BOH\N A)GAQOU\S A)POKALEI= TO/N TE *(/EKTORA KAI\ TO\N *AI)/ANTA KAI\ TO\N €*DIOMH/DHN KAI\ A)/LLOUS A)NDREI/OUS. TO\ ME/NTOI DEILIA=N TARBEI=N LE/GETAI KAI\ H( DEILI/A €TA/RBOS PARA\ TO\ TARA/SSESQAI TH\N BOH\N TOI=S DEILIW=SIN. [1&v. 412_8$]1 *(/OTI €MEGALOPREPH\S H( [E)N TH=| KATA\ SU/GKLHTON QUSI/A| E)KBOHQEI=SA] TOU= BASILE/WS EU)XH\ €KAI\ TH=| TOU= O)NEI/ROU A)GGELI/A| SUNTRE/XOUSA. FHSI\ GA/R: "6*ZEU= KU/DISTE, ME/GISTE, €KELAINEFE/S, AI)QE/RI NAI/WN, MH\ PRI\N E)P' H)E/LION DU=NAI KAI\ E)PI\ KNE/FAS E)LQEI=N, PRI/N €ME KATA\ PRHNE\S BALE/EIN *PRIA/MOIO ME/LAQRON AI)QALO/EN, PRH=SAI DE\ PURO\S DHI/+OIO €QU/RETRA, *(EKTO/REON DE\ XITW=NA PERI\ STH/QESSI DAI/+CAI XALKW=| R(WGALE/ON"6 KAI\ TA\ €E(CH=S. TO\ DE\ SXH=MA TH=S EU)XH=S *)ATTIKO\N KATA\ E)/LLEIYIN: E)N GA\R TW=| "6MH\ PRI\N TO\N €H(/LION DU=NAI"6 LEI/PEI TO\ DO/S H)\ POI/HSON H)\ EU)/XOMAI H)/ TI TOIOU=TON. KAI/ EI)SI TOIAU=TA €KAI\ E(/TERA SXH/MATA EU)KTIKA\ PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=|. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI E)STI\ KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| SXH=MA/ TE O(/MOION EU)XH=S KAI\ I(STORI/A TOIAU/TH. €*DAREI=OS EU)/CATO A)/NW EI)S OU)RANO\N A)FEI\S O)I+STO\N KAI\ TO\N A)E/RA BALW/N: "6W)= *ZEU= €GENE/SQAI MOI *)AQHNAI/OUS TI/SASQAI"6. SWFRONESTE/RA DE\ POLLW=| H( TOU= *(OMHRIKOU= €BASILE/WS EU)XH/. O(/TI DE\ LEI/PETAI R(H/MATOS E)NTAU=QA H( BASILIKH\ EU)XH/, OI(=ON TOU= €DO/S, W(S E)RRE/QH, KAI\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| DHLOU=TAI, O(/POU FHSI/: "6DO\S A)POFQI/MENON €DU=NAI DO/MON *)/AI+DOS EI)/SW"6. E)NTAU=QA GA\R E)NTELW=S HU)=KTAI. [[1&v. 413$]1 *TO\ DE/ "6E)PI\ €KNE/FAS E)LQEI=N"6, H)/GOUN E)PELQEI=N SKO/TOS, PEFILOTI/MHTAI KA)NTAU=QA R(HQH=NAI OI(=A €SU/NTROXON TW=| E)PIDU=NAI H(/LION: E)PEI\ KAI\ STE/RHSIS H(LIAKOU= FWTO\S H( NU/C.] €[1&v. 414$]1 *TO\ DE\ PRHNE/S KAI\ E)PI\ E)MYU/XWN LE/GETAI. FHSI\ GOU=N KATWTE/RW, O(/TI €POLLOI\ PRHNE/ES O)DA\C LAZOI/ATO GAI=AN. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= PARANEU/EIN H)\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S A)PO\ TOU= PRONENEUKE/NAI. DU/O DE\ TOU/TWN A)NTIKEIME/NWN PRANOU=S €KAI\ U(PTI/OU KURI/WS PRANE\S LE/GETAI TO\ PESO\N E)PI\ PRO/SWPON, U(/PTION DE\ TO\ €A)NA/PALIN: LE/GETAI DE\ KAI\ DIA\ TOU= PRHNE/S, E)C OU(= KAI\ PRHNI/CAI TO\ E)PI\ PRO/SWPON €R(I=YAI EI)/TE A)/NQRWPON EI)/TE KAI\ PO/LIN. [*PARA\ POLLOI=S DE\ TW=N U(/STERON NIKA=| @1 PRANE/S LE/GESQAI DIA\ TOU= W(S A)PO\ TOU= PARANEU/EIN H)\ MA=LLON PARANE/EIN, O(/ E)STI €KOLUMBA=N, E)PEIDH\ PARANE/OUSIN E)OI/KASIN OI( PRHNEI=S KEI/MENOI. LE/GETAI DE\ €METAFORIKW=S PRANH\S KAI\ O( KATA/NTHS TO/POS. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A TO\ "6SFAI=RA €KATA\ PRANOU=S"6.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KATA\ PRHNE\S BALE/EIN *PRIA/MOIO ME/LAQRON €A)LLAXOU= PARAFRA/ZWN O( POIHTH\S H)MU/SAI FHSI\ TH\N PO/LIN TOU= *PRIA/MOU H)/GOUN €KLIQEI=SAN KA/TW PESEI=N. A)PORH/SH| DE\ A)/N TIS, E)PEIDA\N KATAPE/SOI TEI=XOS E)K TOU= €O)RQOU=, OI(=ON TO\ TH=S *TROI/AS, TI/ TO\ DIA/FORON TOU= PRHNE\S AU)TO\ PESEI=N H)\ U(/PTION, €EI) MH\ A)/RA, O(/TI TO\ U(/PTION EU)FHMO/TERON TOU= PRANOU=S: TO\ GA\R U(PTIA/ZEIN E)PI\ €A)NAPAU/SEWS MA=LLON LE/GETAI. MA/LISTA DE\ EU)FUE\S EI)PEI=N, O(/TI EU)/XETAI O( BASILEU\S €TH\N *TROI/AN KATABALEI=N OU)K E)K POLUPO/NOU POLIORKI/AS TH=S E)/CW KAI\ A)NTIPROSW/POU, €A)LL' E)K TW=N E)/SW KAI\ OI(=ON EI)PEI=N KATA\ NW/TOU, KATA\ KRA/TOS A(LOU=SAN. PA/NTWS DE\ €PRO/SWPON PO/LEWS TO\ E)/CW PROFAINO/MENON, O(\ E)K ME\N TW=N E)KTO\S A)NATRAPE\N €U(/PTION PI/PTEI, E)K DE\ TW=N E)/SW R(IFE\N PRHNE\S KEI=TAI, O(/PER TA/XA KAI\ E)/PAQEN €H( *TROI/A R(A|DI/WS KAI\ A)PONHTI\ DO/LW| A(LOU=SA, W(S PROGE/GRAPTAI. OU(/TW KAI\ O(/TE €EU)/CETAI/ POU H( *(EKA/BH PRHNE/A TINA\ PESEI=N, E)PI\ A)TIMI/A| E)KEI/NOU H( EU)XH/, I(/NA MH\ €KATA\ STE/RNOU PLHGEI\S E)/NTIMOS PE/SH| MAXO/MENOS, A)LLA\ FEU/GWN KEI/SETAI PRHNH\S €E)K TW=N O)PI/SW PAQW\N TH\N PLHGH/N. [1&v. 414_6$]1 *(/ORA DE\ O(/TI *)ALECA/NDROU ME\N H)/ €TINOS E(TE/ROU TW=N *TRW/WN OU)DEMI/A MNEI/A TW=| BASILEI=, *PRIA/MOU DE\ MO/NOU KAI\ €*(/EKTOROS, KAQ' W(=N MA/LISTA QUMOU=TAI, W(S DUNAME/NWN ME/N, MH\ LUO/NTWN DE\ E)N €DI/KH| TO\N PO/LEMON. *DIO\ MHDE\ TH=S *TROI/AS MNHSQEI\S TO\ TOU= *PRIA/MOU ME/LAQRON €KATABALEI=N EU)/XETAI KAI\ QU/RETRA DIA\ PURO\S DHI/+OU H)/GOUN POLEMIKOU= PRH=SAI €E)PILECA/MENOS DHLW=SAI W(S A)PO\ ME/ROUS TH\N ME\N TW=N *TRW/WN A)PW/LEIAN DIA\ TOU= €*(/EKTOROS, TH\N DE\ TH=S PO/LEWS DIA\ TOU= OI)/KOU TOU= *PRIA/MOU. *LE/GETAI DE\ ME/LAQRON €ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ O( O)/ROFOS H)\ TO\ ME/SON TH=S STE/GHS CU/LON, O(/, FASI/, €KALEI=TAI U(PE/RTONON. KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= MELAI/NESQAI AI)QOME/NOU PURO\S KAPNW=|: €E)K DE\ TOU/TOU KAI\ O( O(/LOS OI)=KOS ME/LAQRON, W(/SPER KAI\ A)PO\ E(STI/AS TH=S TOU= PURO\S €W(S E)K ME/ROUS E(STI/A TO\ O(/LON OI)/KHMA. *AI)QALO/EN DE\ H)\ TO\ AI)QALWQHSO/MENON, W(/S FASIN €OI( PALAIOI/, H)\ TO\ DIAFANE\S KAI\ LAMPRO/N: AI)/QW GA\R OU) MO/NON TO\ KAI/W, A)LLA\ KAI\ TO\ €LA/MPW. [*)AKRIBE/STERON DE\ TO\ PRW=TON, OU(= PROU/+PESTIN H( AI)QA/LH, OU) TE/FRAN €DHLOU=SA KATA/ TINAS, A)LLA\ MA/LISTA EI)=DO/S TI KAPNW/DOUS A)NAQUMIA/SEWS E)K €PURO/S, O(POI/A KAI\ H( E)K TW=N KAIOME/NWN LI/QWN.] *PU=R DE\ DH/I+ON LE/GEI PRO\S DIASTO- @1LH\N TOU= QUTIKOU=, FASI/, KAI\ QEI/OU KAI\ TOU= GAMHLI/OU KAI\ TW=N TOIOU/TWN. [*TOU= DE\ €QU/RETRA O( TU/POS KATA\ TO\ TE/RETRA, O(\ DHLOI= TA\ TRU/PANA.] [1&v. 417$]1 *(RWGALE/ON €DE\ A)PO\ TOU= R(H/SSW, OU(= ME/SOS PARAKEI/MENOS E)/RRHGA KAI\ TROPH=| TOU= EI)S E)/RRWGA, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ü„E)C OU(= KAI\ DIERRWGO\S I(MA/TION KAI\ XITW\N R(WGALE/OS. [1&v. 416$]1 *XITW\N DE\ O( POLEMI-€KO\S QW/RAC KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)N I(MATISMW=|, E)PEI\ KAI\ O(/PLA E)NDU/ESQAI/ FAMEN. €[[1&v. 415$]1 *PRH=SAI DE\ TO\ KAU=SAI A)PO\ TOU= PURW= PURW/SW, OU(= SUGKOPE/NTOS EI)S TO\ €PRW= PARA/GWGON TO\ PRH/QW, E)C OU(= KAQ' U(PE/RQESIN KAI\ SUSTOLH\N TO\ PE/RQW. E)K €DE\ TOU= R(HQE/NTOS PURW= PARA/GWGON TO\ E)MPURI/ZW, W(/SPER KAI\ TOU= PRW= KATA\ A)NA-€DIPLASIASMO\N TO\ E)MPIPRW= KAI\ TO\ E)MPI/PRHMI.] [1&v. 418$]1 *(/OTI O)DA\C LA/ZESQAI TH\N €GH=N, H)/GOUN LAMBA/NESQAI TH=S GH=S, A)PO\ TOU= DA/KW DA/CW DA/C, [H)\ KAI\ W(S LH/GW €LH/CW LH/C KAI\ LA/C, OU(/TW DH/KW DH/CW DH/C KAI\ DA/C] KAI\ KATA\ PLEONASMO\N O)DA/C. €DHLOI= DE\ TO\ DA/KNEIN TH\N GH=N TOU\S PEFONEUME/NOUS E)N TW=| SFADA/ZEIN. *TINE\S DE\ €O)DA/C A)NTI\ TOU= META\ TW=N O)DO/NTWN. *LA/ZESQAI DE\ OU) MO/NON AI)TIATIKH=| SUMBIBA/ZETAI, €OI(=ON: "6O)DA\C LAZOI/ATO GAI=AN"6 KAI\ "6LA/ZETO D' E)/GXOS"6, A)LLA\ KAI\ GENIKH=|, OI(=ON: €"6A)LL' A)NTILA/ZOU KAI\ PO/NWN E)N TW=| ME/REI"6. PARA/GWGON D' E)C AU)TOU= TO\ LAZU/W €LA/ZUMI, E)C OU(= PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ "6GERAIA=S XEIRO\S PROSLAZU/MENAI"6. *METRIKOI=S €DE\ TA\ TOIAU=TA EU)ARESTEI=: A)/LLWS DE\ PLEONA/ZOUSIN AI( E)K TOU= LABEI=N KINH/SEIS. €[*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA W)/RQWSEN *(/OMHROS EI)S KOINH\N DIA/LEKTON TH\N *)ATTIKH\N €TOU= BASILE/WS EU)XH/N. TO\ ME\N GA/R "6W)= *ZEU=, MH\ PRI\N H(/LION DU=NAI"6, A)TTIKI/ZETAI, W(S €E)RRE/QH. TO\ DE/ "6POLE/ES D' A)MF' AU)TO\N E(TAI=ROI O)DA\C LAZOI/ATO GAI=AN"6 KOINH=S €EU)XH=S E)STI SXH=MA E)XOU/SHS KAI/ TI KA/LLOUS E)N TH=| PARISW/SEI TOU= POLE/ES KAI\ €PRHNE/ES. O)DA\C DE\ LA/ZETAI GH=N O( E)N TW=| PESEI=N SFADA/ZWN KAI\ DA/KNWN AU)TH/N.] €[1&v. 419 s.$]1 *(/OTI E)PI\ TOU= PARAKLHQE/NTOS KAI\ PROSHKAME/NOU ME\N TH\N DE/HSIN H)\ TA\ €DW=RA, O)YI/ZONTOS DE\ EI)S BOH/QEIAN, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ "6OU)/ PW E)PEKRAI/AINEN, A)LL' €O(/ GE DE/KTO ME\N I(RA/, PO/NON D' A)ME/GARTON O)/FELLEN"6, O(/PER O( *(OMHRIKO\S PEPOI/HKE €*ZEU\S DECA/MENOS ME\N TA\ BASILIKA\ I(ERA\ KAI\ SHMAI/NWN, FASI/N, AI)/SIA, OU) TAXU\ DE\ OU)DE\ @1 A)PONHTI\ A)NU/SAS TH\N EU)XH/N. E)/STI DE\ DE/CASQAI QU/MATA TO\ A)PODE/CASQAI E)PI\ €A)POPLHRW/SEI TOU= ZHTOUME/NOU, O(/PER KAI\ KALLIEREI=N LE/GETAI, A)PO\ DE\ TOU= KRAIAI/-€NEIN A)KRA/ANTON E)/RGON PRO\ MIKROU= E)/FH TO\ A)TELE/S. *PO/NOS DE\ A)ME/GARTOS H)\ O( €A)/FQONOS E)K TOU= MEGAI/RW, TO\ FQONW=, H)\ O( PA/NU EI)S ME/GA AI)RO/MENOS H)\ O( A)FQO/NHTOS €DIA\ TH\N KA/KWSIN: OU)DEI\S GA\R FQONEI= E)PI\ KAKOI=S. [1&v. 421_6$]1 *(/OTI W(S E)N €TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A|, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA OU)LOXU/TAS PRO\ QUSI/AS METAXEIRI/ZONTAI. €EI)PW\N GA/R: "6BOU=N DE\ PERISTH/SANTO KAI\ OU)LOXU/TAS A)NE/LONTO"6 E)PA/GEI: "6AU)TA\R €E)PEI/ R(' EU)/CANTO KAI\ OU)LOXU/TAS PROBA/LONTO, AU)= E)/RUSAN ME\N PRW=TA"6 KAI\ TA\ E(CH=S, €[W(S E)KEI=, E)N OI(=S KAI\ TO\ "6DI/PTUXA POIH/SANTES"6.] *TO\ DE/ "6E)/KAIEN E)PI\ SXI/ZAIS O( €GE/RWN"6 DIA\ TO\ MH\ PROSARMO/ZEIN E)NTAU=QA E(TE/RWS FRA/ZEI: "6KAI\ TA\ ME\N SXI/ZH|SIN €A)FU/LLOISI KATE/KAION"6. SIGA=| DE\ KAI\ TO\ AI)/QOPA OI)=NON E)PILEI/BEIN KAI\ TH\N TW=N €PEMPWBO/LWN XRH=SIN, PROSTI/QHSI DE\ O(/TI SPLA/GXNA D' A)\R A)MPEI/RANTES U(PEI/REXON €*(HFAI/STOIO. TA\ DE\ A)/LLA W(SAU/TWS E)/XOUSI TOI=S E)KEI=. TO\ DE\ TOU\S KRATH=RAS €E)PISTE/YASQAI POTOU= KAI\ TA\ E(CH=S, E)PEI\ OU) MA/XHS A)LL' A)NAPAU/SEW/S EI)SI KAI\ €R(A|STW/NHS, E)NTAU=QA KAI\ AU)TA\ SESI/GHNTAI. [1&v. 422$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ AU)= E)RU/EIN €DIALELUME/NWS H)\ AU)ERU/EIN SUNQE/TWS DIAFE/REI TOU= A)NARU/EIN. AU)ERU/EIN ME\N GA\R €TI/ SHMAI/NEI, PRODEDH/LWTAI: TO\ DE\ A)NARU/EIN A(PLW=S A)NTI\ TOU= QU/EIN EI)/LHPTAI €KATA\ *PAUSANI/AN, O(/QEN FHSI\ KAI\ H( QUSI/A A)NA/RUSIS. [1&v. 426$]1 *TO\ DE\ TA\ SPLA/GXNA €U(PERE/XEIN *(HFAI/STOU TAU)TO/N E)STI TW=| U(PERA/NW E)/XEIN TOU= PURO/S: PU=R GA\R O( €*(/HFAISTOS. KAI\ E)/STIN O( TRO/POS METWNUMI/A, TO\ EI)PEI=N DHLONO/TI A)NTI\ PURO\S TO\N €AU)TW=| E)PISTATOU=NTA *(/HFAISTON W(S KAI/, O(/TE O( *)/ARHS AU)TO\S E)KEI=NOS LE/GETAI/ €TINA A)NAIREI=N H)\ O( *POSEIDW=N BUQI/ZEIN TH\N NH=A: METWNUMI/AI GA\R KAI\ TAU=TA/ EI)SIN. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6OU)LOXU/TAS A)NE/LONTO"6 PROGI/NETAI TOU= OU)LOXU/TAS PROBA/-€LONTO: A)NELO/MENOI GA\R KA/TWQEN EI)=TA R(IPTOU=SI KATA\ BWMOU= AU)TOU\S PROQE/MENOI. €KAI\ O(/TI KA/LLOUS PA/RISA TO\ PERISTH/SANTO, PROBA/LONTO, A)NE/LONTO, EU)/CANTO: KAI\ @1 O(/TI A)/FULLOI SXI/ZAI AI( CHRAI\ PRO\S DIASTOLH\N TW=N FULLOFO/RWN: KAI\ O(/TI TO\ €DI/PTUXON KAI\ E)PI\ DIDU/MOU GONH=S LE/GETAI, KAQA\ KAI\ TO\ TRI/PTUXON E)PI\ TRIDU/MWN, €W(S DH=LON E)K TOU= "6DIPTU/XOUS GONA/S"6 KAI\ "6TRIPTU/XOUS KO/RAS"6, W(=N H( PARAGWGH\ €E)K TW=N KATA\ TH\N MH/TRAN PTUXW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)N TH=| TRAGW|DI/A| A)/FULLON €STO/MA H)\ TO\ CHRO\N DHLOI= KAI\ AU)XMHRO\N KAI\ AU)=ON A)KOLOU/QWS *(OMH/RW| H)\ TO\ €I(KETEU=ON DI/XA SUNH/QWN KLA/DWN, OU(\S DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S.] [1&v. 435 s.$]1 *(/OTI €STRATHGIKH\ PALAIA\ PARAGGELI/A TO\ XRO/NOU FEI/DESQAI, O(\N OU)/TE A)NAKALEI=SQAI €PARELQO/NTA E)/STIN, OU)/TE MH\ PARO/NTA R(A=|ON LABEI=N: O(/QEN KAI\ *CENOFW=N POLUTE-€LE/STATON A)NA/LWMA/ FHSI TO\N KAIRO/N, W(S TOU= DAPANH/SANTOS E)N KENOI=S TO\N €KAIRO\N KAI\ A)NABALOME/NOU TO\ ME/GISTON TW=N PAR' E(AUTW=| KALW=N A)NALW/SANTOS. €DIO\ KAI\ *)ALE/CANDROS E)RWTHQEI/S, PW=S MEGA/LA H)/NUSEN, E)/FH: "6MHDE\N A)NABALO/-€MENOS"6. TAU=TA DH\ *(/OMHROS E)NTAU=QA PARALALW=N POIEI= TO\N *NE/STORA STRATHGIKW=S €LE/GONTA TW=| BASILEI=: "6MHKE/TI NU=N DHQA\ LEGW/MEQA"6, H)/GOUN KAQH/MEQA KAI\ OI(ONEI\ €KEI/MEQA, E)K TOU= LE/GW: E)C OU(= KAI\ LE/KTRON H( KOI/TH. "6MH/D' E)/TI DHRO\N A)MBALLW/MEQA €E)/RGON, O(\ DH\ QEO\S E)GGUALI/CEI"6, TOUTE/STIN EI)S XEI=RAS DW/SEI. GUI=A GA\R POLLAXOU= €AI( XEI=RES: O(/QEN GUI/+ZW TO\ XEIRI/ZW KAI\ PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S GUALI/ZW KAI\ €E)GGUALI/ZW TO\ E)GXEIRI/ZW. *TO\ DE\ DHRO/N E)PIRRHMATIKO/N E)STI KA)NTAU=QA DI' E)/LLEIYIN €TOU= XRO/NON. TO\ DE\ E)NTELE\S PAR' *EU)RIPI/DH| E)N TW=| "6DARO\N E)K *TROI/AS XRO/NON €PLAGXQEI/S"6 KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6POLU\N POLU/N ME DARO/N TE DH\ KATEI/XETE €XRO/NON"6. *TO\ DE/ "6A)NABALLW/MEQA E)/RGON"6, A)NTI\ TOU= EI)S A)/LLON KAIRO\N PARATEI/NWMEN, €TH=S A)NA/ PROQE/SEWS DEUTE/RWSI/N TINA KAI\ E)NTAU=QA DHLOU/SHS, W(S KAI\ E)N TW=| €A)NAPALAI/EIN KAI\ A)NAMA/XESQAI KAI\ A)NAYHFI/ZESQAI, TO\ METAYHFI/ZESQAI, I(/NA EI)/H €A)NABA/LLESQAI TO\ U(PERTI/QESQAI TO\ PRA=GMA EI)S DEUTE/RAN BOLH\N H)/TOI E)PITUXI/AN. €E)K DE\ TOU= "6A)NABALLW/MEQA E)/RGON"6 SU/GKEITAI O( PAR' *(HSIO/DW| A)MBOLIERGO/S, O(\S €A)/TAIS PALAI/EI. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ E)/RGON, O(\ DH\ QEO\S E)GGUALI/CEI, PA/NU €A)SFALE/STERO/N E)STI TOU= "6E)/RGON D' OU)DE\N O)/NEIDOS"6, O(\ DH/ FHSIN *(HSI/ODOS. E)KEI=NO €ME\N GA\R A)SAFW=S GRAFE\N E)/BLAYE TO\N SOFO\N *SWKRA/THN, O(\S EI)WQW\S LE/GEIN SUXNA\ €TO\ "6E)/RGON D' OU)DE\N O)/NEIDOS"6, H)/GOUN OU)DE/N TI/ E)STIN O)/NEIDOS TO\ E)/RGOIS A)GAQOI=S €E)MPAI/ESQAI, SUKOFANTI/A| PERIE/PESEN, OI(=A DOGMATI/ZWN, W(S E)/RGON OU)DE/N, H)/GOUN @1 OU)DEMI/A E)RGASI/A, E)A/N TE FAU/LH KA)/N TE XRHSTH/, O)/NEIDO/S E)STI TW=| E)RGAZOME/NW|, €KA)NTEU=QEN E)BLA/BH W(S A)DIAFORW=N PERI\ TA\S PRA/CEIS. KAI\ OU(/TW ME\N *(HSI/ODOS €E)/GRAYEN A)DIA/RQRWTA. *(/OMHROS DE\ DIE/STEILE SAFW=S, PERI\ POI=ON E)/RGON XRH\ €SPEU/DEIN, O(/TI DHLADH\ PERI\ TO\ QEO/SDOTON. TOIOU=TON GA/R "6O(\ DH\ QEO\S E)GGUALI/CEI"6, €H)/GOUN EI)S KOI/LHN XEI=RA QH/SEI, KATA\ TO\ "6E)/MBALLE KULLH=|"6. E)C OU(= E)GGUALI/ZEIN KAI\ €GU/ALA QW/RHKOS KAI\ KOI/LHS DE\ PE/TRAS KATA\ TOU\S POIHTA\S TA\ KOILW/MATA.] €[1&v. 438$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KHRU/SSEIN TO\ PROKALEI=SQAI META\ AI)TIATIKH=S: FHSI\ €GA/R "6LAO\N KHRU/SSONTES"6. E)PIME/NEI DE\ KAI\ W(=DE TH=| LE/CEI DIA\ TO\ KAI/RION TRI\S €AU)TH\N EI)PW/N. [*(/OTI DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON DOTIKH=| SUNTA/SSOUSI TO\ KHRU/SSEIN, DH=LO/N €E)STI]. *LE/GEI DE\ KAI\ TO\ A)GEIRO/NTWN A)NTI\ TOU= A)GEIRE/TWSAN H)/TOI SUNAQROIZE/TWSAN €*)ATTIKW=S, W(S TO\ TUPTO/NTWN KAI\ LEGO/NTWN A)NTI\ TOU= TUPTE/TWSAN KAI\ LEGE/TWSAN, €O(/PER DOKEI= ME\N BA/RBARON DIA\ TO\ A)SUMBI/BASTON TH=S PLHQUNTIKH=S GENIKH=S TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›‚ÿˆMETOXW=N PRO\S TA\ PLHQUNTIKA\ TRI/TA PROSTAKTIKA/, QERAPEU/ETAI DE\ DIA\ E)LLEI/YEWS €U(PARKTIKOU= R(H/MATOS TOU= E)/STWSAN, I(/NA LE/GH| O(/TI E)/STWSAN TW=N A)GEIRO/NTWN, €E)/STWSAN TW=N TUPTO/NTWN, E)/STWSAN TW=N LEGO/NTWN, A(/PER SUNALIFE/NTA KAI\ €STENWQE/NTA E)LLEIPTIKW=S E)GE/NONTO A)GEIRO/NTWN, TUPTO/NTWN, LEGO/NTWN, A)NTI\ TOU= €A)GEIRE/TWSAN, TUPTE/TWSAN, LEGE/TWSAN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)KDHLOTA/TH H( €R(HQEI=SA E)/LLEIYIS E)N TW=| "6MELO/NTWN TO\ LW/I+ON E)N FRESI/N"6, OU) PLHQUNTIKW=S €LEXQE\N A)LLA\ E(NIKW=S A)NTI\ TOU= E)/STW TW=N MELO/NTWN H)/TOI MELE/TW. [1&v. 439 s.$]1 €*(/OTI OU) MO/NON A)/RISTOS SU/MBOULOS O( *NE/STWR KAI\ TAKTIKO/S, W(S DE/DEIKTAI, €A)LLA/ PWS KAI\ POLE/MARXOS, AU)TO\S A)POPLHRW=N A)/RTI TH\N TOU= *)AXILLE/WS STRATH-€GI/AN. PARAINE/SAS GA\R TW=| BASILEI= E)N E)PHKO/W| TW=N GERO/NTWN MH\ DHRO\N A)NABALLW/-€MEQA TO\ QEO/QEN E)/RGON, E)PA/GEI: "6H(MEI=S D' A)QRO/OI W(=DE KATA\ STRATO\N EU)RU\N €*)AXAIW=N I)/OMEN, O)/FRA KE QA=SSON E)GEI/ROMEN O)CU\N *)/ARHA"6. E)/STI DE\ TO\ A)QRO/OI A)NTI\ €TOU= O(MOU=, O(/PER E)DA/SUNON OI( *)ATTIKOI/, W(S A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ I)/OMEN @1 AU)QUPO/TAKTON ME/N E)STI PARA\ TOI=S U(/STERON, PAR' OI(=S KAI\ SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN €E)KTEI=NON TH\N PARALH/GOUSAN: PARA\ DE\ TW=| POIHTH=| LAMBA/NETAI/ POTE KAI\ W(S €E)NESTW\S O(MOI/WS TW=| TI/OMEN KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, H)\ A)PO\ TOU= EI)/W R(H/MATOS A)FAIRE/SEI €TOU= H)\ A)PO\ TOU= I)/W DEUTE/ROU A)ORI/STOU U(POTAKTIKOU= METAXQE/NTOS EI)S E)NESTW=TA €KAI\ PAQO/NTOS XRO/NOU META/QESIN, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI. [1&v. 440$]1 *)OCU\S DE\ €*)/ARHS E)GEI/RETAI, W(S OI(=A PRO\ TOU/TOU KOIMW/MENOS: KAI\ A)/LLWS DE\ O)/RQWSIN €*)/AREOS H)/GOUN A)REI+KW=N DORA/TWN KAI\ CIFW=N SHMAI/NEI TO\ LEXQE\N KATA\ TO\ "6E)/FRICE €DE\ MA/XH FQISI/MBROTOS E)GXEI/H|SI"6. DIO\ KAI\ O)CU\S O( TOIOU=TOS *)/ARHS OU) MO/NON DIA\ €TO\ TAXU\ QANATOU=N KAI\ TO\ AI)=YA SUNTELEI=SQAI, W(S A)LLAXOU= FHSIN *(/OMHROS, €E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\ QUMIKO/N, [EI)/PER KAI\ O)CEI=S LE/GONTAI OI( QUMOU/MENOI KAI\ O)CU/NESQAI €KAI\ PAROCU/NESQAI TO\ XOLOU=SQAI,] A)LLA\ KAI\ KATA\ TO\ E)/GXH O)CUO/ENTA, O)CE/A €DHLADH/, KAQ' O(\ KAI/ TIS A)NTAPEILOU/MENOS A)LAZO/NI POLEMISTH=| E)/FH O)CEI=AN EI)=NAI E)N €A)/KRW| KAI\ AU)TW=| TH\N AI)XMH/N. [1&v. 446$]1 *(/OTI A)KOLOU/QWS TH=| PARAINE/SEI TOU= €*NE/STOROS KRI/NOUSIN OI( BASILEI=S TO\N LAO\N H)/GOUN EI)S FU=LA KAI\ FRH/TRAS DIAXWRI/-€ZOUSI. [FHSI\ GA/R: "6*OI(\ DE\ A)MF' *)ATREI/WNA QU=NON KRI/NONTES"6, TOU\S A)/NDRAS DHLADH\ €KATA\ FU=LA KAI\ FRH/TRAS, W(S O( *NE/STWR PARH/|NESEN: A)PO\ KOINOU= GA\R EI)/LHPTAI €GORGW=S TA\ TOU= *NE/STOROS.] [1&v. 447_9$]1 *(/OTI FO/RHMA O( MU=QOS TH=| *)AQHNA=| DI/DWSI €TH\N AI)GI/DA, H(\N O( POIHTH\S E)RI/TIMON LE/GEI KAI\ A)GH/RAON A)QANA/THN TE, H(=S E(KATO\N €QU/SANOI, H)/GOUN KROSSOI/, PAGXRU/SEOI H)ERE/QONTAI, PA/NTES E)U+PLEKE/ES, E(KATO/MBOIOS €DE\ E(/KASTOS. TI/S DE\ H( AI)GI\S AU(/TH KAI\ O(/TI KAI\ *DIO\S O(/PLON E)STI/, ZHTHTE/ON E)N TOI=S €E(CH=S. [1&v. 447$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( ME\N *(OMHRIKH\ AI)GI\S SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN, €W(S TO\ ME/TRON DHLOI=: O( DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ TO/PON TINA\ O(MW/NUMON I(STORW=N FHSIN, €O(/TI *AI)GI\S O)/ROS KAI\ A)/KRA KATA\ E)/KTASIN TH=S DEUTE/RAS SULLABH=S PERI/ POU TA\ KATA\ €*LE/SBON. PROSNEU/EI D' E)PI\ TO\ *AI)GAI=ON PE/LAGOS, O(/QEN, FHSI/N, E)/XEI KAI\ TOU)/NOMA. €[*)ERI/TIMOS DE\ H( R(HQEI=SA AI)GI\S DIA\ TA\ PERI\ AU)TH\N PAGXRU/SEA: DIO\ KAI\ A)GH/RAOS, €OU) MH\N KATA\ TO\N TOU= MU/QOU *TIQWNO/N, A)LLA\ KAI\ A)QANA/TH. [1&v. 448$]1 *OI( DE\ E(KATO\N €QU/SANOI DU/NANTAI NOEI=SQAI KAI\ A)NTI\ TOU= POLLOI/. [1&v. 449$]1 *PLEKTOI\ DE\ OI( QU/SANOI, €W(S EI)KO/S, KAI\ DIA\ TO\ H)ERE/QESQAI QU/ONTES, O(/ E)STI SEIO/MENOI.] *(EKATO/MBOIOS DE\ O( €E(KATO\N H)/TOI POLLW=N BOW=N A)/CIOS, TOUTE/STI ZW/|WN. E)K GA\R TW=N BOW=N, ME/ROUS E(NO/S, €PA/NTA DHLOI= TA\ TETRA/PODA, DI' W(=N AI( SUNALLAGAI\ TOI=S PALAIOI=S: TI/MION DE\ €E)KEI/NOIS MA/LISTA O( BOU=S. DIO\ E)C AU)TOU= POLLA\ BIWTIKA\ DHLOU=NTAI SUNALLA/GMATA €KAI\ PRA/GMATA, W(S H( E(KATO/MBH, W(S AI( A)LFESI/BOIAI GUNAI=KES, W(S TO\ TETRA/BOION, €TO\ DWDEKA/BOION, TO\ EI)KOSA/BOION: PERI\ W(=N KAI\ E)RRE/QH KAI\ AU)=QIS R(HQH/SETAI KATA\ @1 KAIRO/N. A)PO\ DE\ TOU= TOIOU/TOU ZW/|OU E)LE/XQHSA/N POTE BO/ES KAI\ TA\ NOMI/SMATA, DIO/TI €KAI\ BOU=N E)CETU/POUN E)N AU)TOI=S KAI\ MA/LISTA OI( *)AQHNAI=OI TIMW=NTES TO\ ZW=|ON. €E)NTEU=QEN KAI\ PAROIMI/A TO\ "6BOU=N E)PI\ GLW/TTHS FE/REI"6, H)/GOUN DW=RA LABW\N €SIWPA=|. KAI\ TO\ DE\ E)PITATIKO\N MO/RION E)K TOU= TOIOU/TOU ZW/|OU EI)/LHPTAI. €[1&v. 450_2$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/QOS E)/XWN O( POIHTH\S MU/QOUS PARAPLE/KEIN SUXNA\ TH=| €POIH/SEI_YUXH\ GA/R TIS OI(=ON O( MU=QOS TW=| TH=S POIH/SEWS SW/MATI DI' O(/LOU PARENE-€SPARME/NOS AU)TOU=_PARA/GEI KAI\ NU=N TH\N MUQIKH\N *)AQHNA=N SU\N TH=| AI)GI/DI €PAIFA/SSOUSAN KAI\ O)TRU/NOUSAN TO\N LAO\N EI)S MA/XHN KAI\ SQE/NOS E)NIEI=SAN E(KA/STW| €KRADI/H| A)/LLHKTON POLEMI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI, O(/PER TAU)TO/N E)STI TW=| "6OU) PAUSWLH\ €E)/SSETAI POLE/MOU OU)D' H)BAIO/N"6. E)/STI DE\ KAI\ A)/RTI A)LLHGORIKW=S *)AQHNA= H( TW=N €BASILE/WN SU/NESIS LO/GW| E)REQI/ZOUSA W(S E)K QEI/AS E)PIPNOI/AS TINO\S TO\N LAO\N KAI\ €R(WNU/OUSA. [1&v. 453 s.$]1 *DIO\ KAI\ E)PA/GEI: "6TOI=SI D' A)/FAR PO/LEMOS GLUKI/WN GE/NETO €H)E\ NE/ESQAI FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN"6, [O(\ PARA/FRASI/S E)STI TOU= H)E\ NO/STOS, €I(/NA LE/GH|: "6TOI=S D' EU)QU\S GLUKI/WN GE/GONEN O( PO/LEMOS H)/PER O( NO/STOS"6.] *KAI\ O(/RA €EI)S OI(=ON A)GAQO\N H( BASILIKH\ A)PO/PEIRA E)TELEU/THSEN. OI( GA\R POQOU=NTES, W(S €EI)KO/S, NOSTH=SAI KAI\ A)XNU/MENOI PRO\ BRAXE/OS E)PI\ TH=| STERH/SEI TW=N PATRI/DWN, €OU(=TOI KATAMALAXQE/NTES KAI\ POIKI/LWS A)NAPEISQE/NTES LO/GOIS GLUKI/W TOU= NO/STOU €TO\N PO/LEMON A)/FAR H)/GOUN EU)QE/WS KRI/NOUSIN. EI) DE\ MHDE\N OU)DE\ TW=N PA/NU H(DE/WN €GLU/KION H(=S GAI/HS H)DE\ PATRI/DOS, A)LL' OI( *)AXAIOI\ DHMAGWGHQE/NTES TH=| BASILIKH=| €SUNE/SEI GLU/KIO/N TI TOU= OI)/KADE NO/STOU H(GOU=NTAI TO\N STUGERO\N KAI\ PIKRO\N €PO/LEMON. *KAI\ SHMEI/WSAI OI(=ON O( E)N DE/ONTI PARAINETIKO\S LO/GOS, O(\S E)N TOI=S E(CH=S €POU A)MBROSI/A LE/GETAI DIA\ TH=S TW=N GERO/NTWN GLUKEI/AS O(MILI/AS E)NSTALAZOME/NH €TH=| TOU= *)AXILLE/WS KARDI/A|. [1&v. 454$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI NU=N ME\N SU/GKEITAI TO\ €"6PATRI/DA GAI=AN"6 KAI\ E)/XEI E)NTELW=S: E)N DE\ TW=| "6OU)DE\N GLU/KION H(=S GAI/HS OU)DE\ €PATRI/DOS"6 KEXW/RISTAI FANERW=S H( AI)=A TH=S PATRI/DOS. EI) DE/ TIS E)N TOU/TOIS TO\ ME\N €H(=S GAI/HS TOU= E)/QNOUS EI)=NAI EI)/PH| DHLWTIKO/N, TO\ DE/ "6OU)DE\ PATRI/DOS"6 AU)TH=S TH=S €E)NEGKAME/NHS, PA/QOS E)LLEI/YEWS E)/XEI O( LO/GOS, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)DE\ PATRI/DOS €GH=S H)\ KW/MHS H)\ PO/LEWS H)\ KWMOPO/LEWS: [*OU)X' U(POKORI/ZETAI DE\ OU)DE\ H( PATRI/S, €A)LLA\ KAI\ MA=LLON E)CW/GKWTAI SEMNO/TERON. TH=| ME\N E)K PATRO\S PARAGW/GW| PARW-€NUMI/A| TO\N PATE/RA DEIKNU=SA, TW=| DE\ QHLUPREPEI= SXHMATISMW=| MHTE/RA PARAFAI/-€NOUSA, I(/NA TH=| TH=S PATRI/DOS KLH/SEI E)MFAI/NOINTO OI( GONEI=S: O(\ PROELA/LHSE/ TIS PA-€LAIO/S.] KAI\ TAU=TA ME\N W(=DE. [1&v. 450$]1 *PAIFA/SSEIN DE\ TO\ E)NQOUSIWDW=S KAI\ E)PIFANW=S €O(RMA=N. O(/QEN KAI\ E)KPAIFA/SSEIN POU E)N TOI=S E(CH=S TO\ E)KFANH= O(RMH\N E)/XEIN. GI/NETAI €DE\ E)K TOU= FW=, TO\ FAI/NW, FA/SSW KAI\ E)N A)NADIPLASIASMW=| FAFA/SSW KAI\ TROPH=| €TOU= DASE/OS KAI\ E)PENQE/SEI TOU= PAIFA/SSW. OU(/TW SKEUWREI=TAI KAI\ TO\ POIFU/SSEIN @1 A)NTI\ TOU= FUSSA=N KAI\ TO\ PAI/PALON KAI\ TO\ MAIMA=N, O(/ E)STI PROQUMEI=SQAI: KAI\ TO\ €DAI/DALOS DE/, EI) MH\ I)/SWS PLEONASMO\N E)/XEI TOU= DEUTE/ROU , O(MOI/WS PARA/GETAI. OI( €DE\ PALAIOI\ PAIFA/SSEIN LE/GOUSI KAI\ TO\ A)/LLH| KAI\ A)/LLH| PERIA/GEIN TH\N O)/YIN, O(\ EI)S €TAU)TO\N A)/GETAI TW=| PA/NTH| TA\ FA/H A)I/+SSEIN, O(/QEN KAI\ SUNTE/QEITAI. [1&v. 455 ss.$]1 €*(/OTI, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, XRW/MENOS PARABOLAI=S O( POIHTH\S POLLAXOU= OU) €MO/NON E)PI\ E)MFANEI/A| POLUPEIRI/AS KAI\ LEKTIKH=S DUNA/MEWS, A)LLA\ KAI\ E)PI\ SAFH-€NEI/A| KAI\ E)NARGEI/A| PRAGMA/TWN_TA\ GA\R A(/PAC POTE\ GENO/MENA DH=LA POIEI= DIA\ €PARABOLIKW=N EI)KO/NWN GINOME/NWN A)EI/_O(/POU ME\N OU) POLLA\ TA\ PRA/GMATA, OU) þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ‚ˆ‰POLLA\S PAREISA/GEI PARABOLA/S, E)/NQA DE\ POIKILI/A PRAGMA/TWN, E)KEI= PLEONA/ZEI €KAI\ PARABOLAI=S. W(S KAI\ E)NTAU=QA POLLW=N O)/NTWN TW=N *)AXAIW=N KAI\ O(/PLA DE\ €PERIKEIME/NWN LAMPRA/, PRO\S DE/ GE KAI\ TAXU\ O(RMWME/NWN W(=DE KAI\ E)KEI=, NAI\ MH\N €A)LLA\ KAI\ DIAKEKRIME/NWN EI)S FU=LA, E)/TI DE\ KAI\ QUMIKW=S DIAKEIME/NWN, PRO\S €E(/KASTON TOU/TWN PARABOLH=| E)XRH/SATO: PRO\S ME\N TH\N LAMPRO/THTA TW=N O(/PLWN €TH=| A)PO\ TOU= PURO/S, H(/TIS E)N KORUFAI=S O)/ROUS U(/LHN POLLH\N E)PIFLE/GEI: PRO\S DE\ TO\ €E)NTAU=QA KAI\ E)KEI= O(RMA=SQAI TH=| A)PO\ XHNW=N H)\ GERA/NWN H)\ KU/KNWN, OI(\ E)/NQA KAI\ E)/NQA €PE/TONTAI A)GALLO/MENOI PTERU/GESSI: PRO\S DE\ TO\ PLH=QOS TH=| E)K TW=N FU/LLWN KAI\ €TW=N A)NQE/WN, O(/SA E)/AROS GI/NONTAI: PRO\S DE\ TO\ QUMIKO\N KAI\ QRASU\ TH=| A)PO\ TW=N €MUIW=N, AI(\ KATA\ TA\S POIMENIKA\S E)PAU/LEIS A)QROIZO/MENAI DIA\ TO\ GLUKU\ GA/LA €KATANAIDEU/ONTAI TA\ SUNH/QH: PRO\S DE\ TO\ EU)PEIQW=S DIAKEKRI/SQAI AU)TOU\S EI)S €FU=LA PARABOLH=| XRA=TAI TH=| A)PO\ TW=N AI)POLI/WN, A(\ KA)\N MIGW=SIN E)N TW=| NOMW=|, A)LLA\ €OI( AI)PO/LOI R(A=|ON DIAKRI/NOUSIN. OU(/TW DUNATO\S O( POIHTH\S EI)S EU)PORI/AN EI)KO/NWN €PRAGMATIKW=N. [1&v. 455 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S OU)X' A(PLW=S PURI\ E)CEIKA/ZEI O( POIHTH\S €TH\N AI)/GLHN TOU= XALKOU= TW=N *(ELLHNIKW=N O(/PLWN, A)LLA\ PURI\ E)PIFLE/GONTI A)/SPETON €U(/LHN E)N KORUFAI=S O)/REOS, OU(= E(/KAQEN FAI/NETAI AU)GH/: TOU= GA\R TOIOU/TOU PURO\S H( €LAMPHDW\N EI)S POLU\ DIADI/DOTAI, E)N DE/ GE KOI/LAIS FA/RAGCIN A)SPE/TOU ME\N U(/LHS €I)/SWS E)PIDRA/CETAI, H)/GOUN POLLH=S KAI\ A)RRH/TOU DIA\ DASU/THTA, E(/KAQEN DE\ H( AU)GH\ €OU) FANH/SETAI. [1&v. 457 s.$]1 *)EN DE\ TW=| ["6W(\S TW=N"6, H)/GOUN OU(/TW TOU/TWN,] "6E)RXO-€ME/NWN A)PO\ XALKOU= QESPESI/OU AI)/GLH PAMFANO/WSA DI' AI)QE/ROS OU)RANO\N I(=KE"6 KAI\ €TO\ EU)ME/GEQES E)/OIKE TW=N *(ELLH/NWN U(PODHLOU=N: DIO\ KAI\ PROSARMO/SEI O(/LH O(/LW| TW=| €PRA/GMATI H( PARABOLH/: W(S GA\R E)N KORUFH=| O)/REOS PU=R, OU(= E(/KAQEN H( AU)GH/, OU(/TWS €E)N AU)TOI=S XALKO/S, OU(= H( AI)/GLH E)PA/MFAINE. LAMPRO\N DE\ KAI\ TO\ E)K GH=S AI)/GLHN EI)S €OU)RANO\N A)FIKNEI=SQAI: A)/LLWS GA\R E)KEI=QEN E)PI\ GH=N FW=S KATAPE/MPETAI, W(S €DHLOI= KAI\ TO\ "6OU)RANO/QEN U(PERRA/GH A)/SPETOS AI)QH/R"6. PROI+W\N DE\ TO\ AU)TO\ DIA\ SUNTO/- @1MOU KAI\ LAMPROTE/RAS EI)KONI/SEI PARABOLH=S EI)PW\N I)E/NAI TOU\S *(/ELLHNAS W(S A)\N €PURI\ XQW\N PA=SA NE/MOITO. XALKO\S DE\ QESPE/SIOS, O(\N QEO\S A)\N EI)/POI OI(=OS H)=N. €[1&v. 455$]1 *TO\ DE\ R(HQE\N PU=R A)I/+DHLON E)/FH H)\ W(S POLUFANE\S PARA\ TO\ I)DEI=N, W(=|PER €O(/MOION EI)/H A)\N KAI\ TO\ A)EI/DELON, H)\ W(S A)FANISTIKO\N KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)I/+DOU H)\ W(S €EI)S POLU\ DIAQE/ON PARA\ TO\ MH\ I(/ZEIN TRAPE/NTOS TOU= EI)S KATA\ SUNH/QEIAN. €[1&v. 458$]1 [*(/ORA DE\ E)N TW=| "6DI' AI)QE/ROS OU)RANO\N I(=KEN"6, O(/TI TW=| AI)QE/RI KAI\ TO\N €U(POTETAGME/NON AU)TW=| A)E/RA SUNNOEI=N XRH/.] [1&v. 459_64$]1 *(/OTI LEIMW/N TIS E)N *)ASI/A| €LEGO/MENOS DI' AU)TO\ TOU=TO *)/ASIOS PERI/ POU TO\N *KA/U+STRON POTAMO/N, PERI\ O(\N €XH=NE/S TE KAI\ GE/RANOI KAI\ KU/KNOI KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON U(DROXARE\S O)/RNEON NE/MONTAI. €DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)K PARABOLH=S DIDA/SKWN TH\N FULADO\N GINOME/NHN TW=N *(EL-€LH/NWN KI/NHSIN KATA\ DIA/KRISIN E)QNIKH/N FHSI: "6TW=N D' W(/S T' O)RNI/QWN PETEHNW=N €E)/QNEA POLLA\ XHNW=N H)\ GERA/NWN H)\ KU/KNWN DOULIXODEI/RWN *)ASI/W| E)N LEIMW=NI, €*KAU+STRI/OU A)MFI\ R(E/EQRA, E)/NQA KAI\ E)/NQA POTW=NTAI A)GALLO/MENAI PTERU/GESSI €KLAGGHDO\N PROKAQIZO/NTWN, SMARAGEI= DE/ TE LEIMW/N, W(\S TW=N E)/QNEA POLLA\ €NEW=N A)/PO KAI\ KLISIA/WN E)S PEDI/ON PROXE/ONTO *SKAMA/NDRION"6. [1&v. 461$]1 *TINE\S DE\ €TO\ *)ASI/W E)N LEIMW=NI A)NTI\ TOU= *)ASI/OU EI)=PON KATA\ GENIKH\N PTW=SIN KAI/ FASIN, €O(/TI A)NDRI/ TINI E)PIFANEI= O( LEIMW\N E)PWNO/MASTAI, OU(= H( EU)QEI=A O( *)ASI/AS, H( GENIKH\ €*)ASI/OU KAI\ *)IWNIKW=S *)ASI/EW W(S *(ERMEI/EW, EU)MELI/EW, KAI\ E)N SUGKOPH=| *)ASI/W €W(S *(ERMEI/W, EU)MELI/W. KAI\ E)/STI, FASI/, LEIMW\N *)ASI/OU, PERI\ O(\N XH=NES KAI\ TA\ €TOIAU=TA SUNA/GONTAI. O( DE\ *GEWGRA/FOS OU(/TW FHSI/N: "6A)PO\ TRIA/KONTA STADI/WN €TH=S *TRALLIANH=S *NU/SSHS *TMW=LON U(PERBA=SI KAI\ TH\N *MESOGI/DA PRO\S NO/TON TO/POS €TIS KALEI=TAI *LEIMW/N, O(\N O)NOMA/ZEIN FASI\ TO\N POIHTH/N, O(/TE EI)/PH| *)ASI/W| E)N LEIMW=NI, €DEIKNU/NTES *KAU/+STROU KAI\ *)ASI/OU TINO\S H(RW=|ON KAI\ TO\N *KA/U+STRON, PLHSI/ON €A)PORRE/ONTA"6. O( D' AU)TO\S KAI\ PEDI/ON *KAU+STRHNO\N LE/GEI, W(=| SUNEXE\S TO\ *KILBANO/N, €POLU\ KAI\ SUNOIKOU/MENON EU)=. E(/TEROI DE\ TW=N R(HQE/NTWN H(RW/WN TO\N ME\N *)ASI/AN €*KO/TUOS I(STOROU=SIN UI(O/N, TO\N DE\ *KA/U+STRON *PENQESILEI/AS UI(O/N. LE/GOUSI DE\ KAI\ €A)/RCAI *LUDI/AS TO\N *)ASI/AN. A)/LLOI DE\ NOOU=SIN A)/SION LEIMW=NA TO\N I)LUW/DH: A)/SIS GA\R €TO\ E)C U(/DATOS CHRO\N PARA\ TO\ A)/CW H)/, SAFE/STERON EI)PEI=N, H( I)LU/S, W(/S POU DHLOI= KAI\ €O( POIHTH/S. PHLW/DHS GA/R, FASI/N, O( *KA/U+STROS POTAMO\S E)N TAI=S PROXOAI=S. [1&v. 460$]1 €*GI/NETAI DE\ O( ME\N XH\N PARA\ TO\ XAI/NEIN, DIO/TI TE BORO/S E)STI KAI\ O(/TI KAI\ I)DIO/THS €AU(/TH TW=| XHNI\ XAI/NONTI TA\ POLLA/, O(/TE H)\ QRASU/NETAI H)\ DEILIA=|. *GE/RANOS DE\ €PARA\ TO\ TH\N GH=N E)REUNA=N. *KU/KNOS DE\ A)PO\ TOU= KUKA=N PLE/ON TW=N A)/LLWN TH\N I)LU\N @1 E)PI\ A)NAYHLAFH/SEI TROFH=S. *DOULIXODEI/ROUS DE\ TOU/TOUS O( POIHTH/S FHSI KAT' €E)CAI/RETON: TOIOU=TOI GA\R AU)TOI\ MA/LISTA PRO\S A)NALOGI/AN TOU= SW/MATOS TO\ €DOLIXO\N H)/TOI MAKRO\N TOU= TRAXH/LOU A)NTI\ O(RMIA=S E)/XONTES E)N TOI=S U(GROI=S. [*DOKEI= €DE\ TO\ *)IWNIKW=S ME\N DOULIXO/N, KOINW=S DE\ DOLIXO\N GI/NESQAI PARA\ TO\ DIO/LOU €I(KE/SQAI: TOIOU=TON GA/R TI TO\ MAKRO\N TRAPE/NTOS TOU= YILOU= EI)S TO\ A)NTI/STOIXON €DASU\ DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON. E)K DE\ TH=S LE/CEWS TAU/THS KAI\ DRO/MOS E)NAGW/NIOS O( €DOLIXO/S: KAI\ NH=SOS DE/ TIS TO\ *DOULI/XION. SU/GKEITAI DE\ A)P' AU)TH=S KAI\ TO\ DOLIXO/-€SKION KAI\ DOLI/XAULOI AI)GANE/AI, O(/ E)STI MAKROU\S AU)LOU\S E)/XOUSAI, H)/GOUN KOILO/THTAS €E)PIDORATI/DWN, AI(=S O( TOU= CU/LOU KAULO\S E)NI/ETAI. *(/OTI DE\ O( KU/KNOS EU)/TEKNOS KAI\ €MA/XIMOS KAI\ W(S A)LLHLOKTONEI= O( MA/XIMOS KAI\ W(S *)ARISTOTE/LOUS EI)PO/NTOS €W)|DIKOU\S EI)=NAI TOU\S KU/KNOUS MA/LISTA PERI\ TA\S TELEUTA\S KAI\ DIAI/REIN TO\ PE/LAGOS €A)/|DONTAS *)ALE/CANDROS O( *MU/NDIO/S FHSIN, O(/TI POLLOI=S PARAKOLOUQH/SAS TELEUTW=SIN €OU)K H)/KOUSEN A)|DO/NTWN, OI( PALAIOI\ DHLOU=SI, PAR' OI(=S KAI\ KU/RION O)/NOMA O( *KU/KNOS, €O(\N O( MU=QO/S FHSIN U(PO\ *)/AREOS O)RNIQWQH=NAI. TOU= DE\ W)|DIKOU\S EU)GENW=S AU)TOU\S EI)=NAI €H( PEI=RA DIDA/SKALOS.] [1&v. 461$]1 *LEIMW\N DE\ O( U(GRO\S KAI\ BOTANW/DHS TO/POS A)PO\ €TOU= LEI/BW LE/LEIMMAI, O(\N H( KOINH\ GLW=SSA LIBA/DION LE/GEI W(S A)PO\ TOU= E)/LIBON €DEUTE/ROU A)ORI/STOU, E)/NQA U(/DWR SULLEI/BETAI. *KA/U+STROS DE\ O( POTAMO\S W(S DIA\ €*KATAKEKAUME/NHS R(E/WN, PERI\ H(=S A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. [DIALE/LUTAI DE\ H( LE/CIS: €A)/LLWS GA\R *KAU=STROS W)/FEILEN OU(/TWS EI)=NAI, O(MOI/WS TW=| KAUSTEIRO/S KAI\ TW=| €KAUSI/A, H(/TIS H)=N KA/LUMMA KEFALH=S *MAKEDONIKO\N E)K PI/LOU, W(S TIA/RA SKE/POUSA/ €TE A)PO\ KAU/SWNOS KAI\ W(S EI)S PERIKEFALAI/AN SUNTELOU=SA/ TI. A)/LLOIS DE\ DOKEI= €O(MW/NUMOS EI)=NAI O( R(HQEI\S POTAMO\S H(/RWI+ *KAU/+STRW| TW=| A)NWTE/RW EI)RHME/NW|.] W(/SPER €DE\ KA/PROS KA/PRIOS KATA\ PARAGWGH/N, OU(/TW KAI\ *KA/U+STROS *KAU/+STRIOS. [1&v. 462$]1 €[*TO\ DE\ POTW=MAI, TOUTE/STI PE/TOMAI, O(/TI KAI\ E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN, DHLOI= SU\N @1 A)/LLOIS E)N XRH/SEI KAI\ O( *DEIPNOSOFISTH/S.] *TO\ DE/ "6A)GALLO/MENAI PTERU/GESSIN"6, W(S €KAI\ PROEGRA/FH, A)KATALLH/LWS EI)/RHTAI. E)XRH=N GA\R O)RQW=S EI)PEI=N A)GALLO/MENA, €I(/NA LE/GH| E)/QNEA POLLA\ A)GALLO/MENA. EI)/RHTAI DE\ O(/MWS *)ATTIKW=S KAI\ OU)K A)PEDO/QH €PRO\S TH\N FWNH\N TOU= E)/QNEA, A)LLA\ PRO\S TO\ SHMAINO/MENON, O(/PER E)STI\N AI( A)GE/LAI H)\ €MA/LISTA AI( O)/RNIQES: TAU)TO\N GA\R E)NTAU=QA E)/QNEA O)RNI/QWN KAI\ O)/RNIQAS EI)PEI=N. €KAINOPREPE\S OU)=N SXH=MA TO\ EI)PEI=N "6E)/QNEA POLLA\ O)RNI/QWN A)GALLO/MENAI PTE/RUCIN"6, €A)NTI\ TOU= A)GE/LAI H)\ O)/RNIQES XAI/ROUSAI TH=| PTH/SEI KAI\ E)NTRUFW=SAI TOI=S PTEROI=S. €TOIOU=TO/N POU KAI\ TO\ "6E)KI/NHQEN FA/LAGGES E)LPO/MENOI PARA\ NAU=FIN *PHLEI/WNA"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ…ˆ‰KAI\ E(CH=S. KAI\ E)KEI= GA\R TO\ E)LPO/MENOI A)KATA/LLHLON ME/N E)STI PRO\S TH\N FWNH\N TOU= €FA/LAGGES, KATALLH/LWS DE\ E)/XEI PRO\S TO\ SHMAINO/MENON. E)PEI\ GA\R FA/LAGGES OI( LAOI/, €LE/GOI A)\N O(/TI E)KINH/QHSAN OI( *)AXAIOI\ E)LPO/MENOI TO/DE TI. FASI\ DE/ TINES TW=N €PALAIW=N *(UPOMNHMATISTW=N, O(/TI *)ARI/STARXOS A)GALLO/MENA GRA/FEI A)KOLOU/QWS €TW=| E)/QNEA. [1&v. 459$]1 *TO\ DE\ PETEHNW=N H)\ A(PLW=S EI)/RHTAI W(S O)RNI/QWN I)/DION H)\ PRO\S €DIASTOLH\N I)/SWS TW=N KATOIKIDI/WN, OI(=S OU)X' OU(/TWS A)/NETON TO\ PTERO\N EI)S TO\ €PE/TESQAI. DH=LON D' O(/TI E)K TOU= PETEHNOU= SUGKE/KOPTAI TO\ PTHNO/N. *TO\ DE\ E)/QNEA €KATAXRHSTIKW=S KAI\ NU=N LE/GETAI, W(S PROGE/GRAPTAI, W(/SPER KAI\ E)PI\ MELISSW=N €KAI\ MUIW=N KAI\ E)PI\ I)XQU/WN DE\ PARA\ TW=| *)OPPIANW=|. E)/QNOS ME\N GA\R A)PO\ TOU= €E)/QOUS: E)/QOS DE\ E)PI\ A)LO/GWN OU)K EI)/WQE LE/GESQAI. [1&v. 463$]1 *TO\ DE\ SMARAGEI= €W)NOMATOPEPOI/HTAI PRO\S MI/MHSIN H)/XOU, O(\N A)POTELEI= O( U(GRO\S LEIMW\N KAQIPTA-€ME/NWN AU)TO/QI O)RNI/QWN. E(/TEROI DE\ TH\N LE/CIN A)NTI\ TOU= LA/MPEIN E)NO/HSAN, O(/QEN, FASI/, €KAI\ SMA/RAGDOS LI/QOS. [1&v. 465$]1 *PEDI/ON DE\ *SKAMA/NDRION TO\ METACU\ TW=N DU/O €POTAMW=N, TOU= TE *SIMO/ENTOS KAI\ AU)TOU= TOU= *SKAMA/NDROU, E)/NQA E)GI/NETO H( MA/XH, €O(/PER KAI\ LEIMW=NA LE/GEI *SKAMA/NDRION A)NQEMO/ENTA, W(S R(HQH/SETAI. O( DE\ *GEWGRA/-€FOS LE/GEI KAI/, O(/TI I)DI/WS *TRWI+KO\N PEDI/ON TO\ *SIMOEI/SION KAI\ TO\ *SKAMA/NDRION, €E)/NQA OI( PLEI=STOI A)GW=NES: PLATU/TERON GA/R. E)NTAU=QA DE\ O(RA=TAI KAI\ TA\ E)N TOI=S E(CH=S €MNHMONEUQHSO/MENA, O( E)RINEO/S, O( TA/FOS TOU= *AI)SUH/TOU, H( BA/TEIA KAI\ TO\ SH=MA €TOU= *)/ILOU. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( *SKA/MANDROS DUSXERW=S E)N ME/TRW| E)/XWN PAREISRE/EIN €H(RWI+KW=| E)KAINOTOMH/QH E)C A)NA/GKHS PARA\ TOU= POIHTOU=. E)PEI\ GA\R H( A)/RXOUSA €BRAXEI=A OU)=SA E)K DU/O SUMFW/NWN A)/RXETAI KAI\ E)KTEI/NEI TO\ PRO\ AU)TH=S PI=PTON €BRAXU\ KAI\ DIA\ TOU=TO OU) XRHSIMEU/EI O(/LWS EI)S ME/TRON DAKTULIKO/N, LAMBA/NEI TH\N €A)/RXOUSAN O( POIHTH\S A)NAGKAI/WS A)EI\ A)DUNATOU=SAN E)KTEI/NEIN TA\ PRO\ AU)TH=S, @1 KAQAPEREI\ KAI\ H)=N MONOGRA/MMATOS, OI(=ON LO/GOU XA/RIN *KA/MANDROS, KAI\ OU(/TW POIEI= €AU)TH\N E)PITHDEI/AN EI)S DAKTU/LOU A)PARTISMO/N. DIO\ E)N TW=| "6E)S PEDI/ON PROXE/ONTO €*SKAMA/NDRION"6 TO\ PROXE/ONTO BRAXEI=AN E)/XEI TH\N LH/GOUSAN, I(/NA POIH/SH| DA/KTULON. €W(SAU/TWS KAI\ E)N TW=| "6LEIMW=NI *SKAMANDRI/W|"6 TO\ LEIMW=NI E)N SUSTOLH=| E)/XEI TH\N €LH/GOUSAN KAI\ OU(/TWS O( *SKA/MANDROS E)/XEI XW/RAN KEI=SQAI PARA\ TW=| POIHTH=|, €LEGO/MENO/S POTE KAI\ *CA/NQOS, W(S FANH/SETAI. O(/MOION DE/ TI KAI\ H( *ZE/LEIA E)/PAQEN, €W(S KATA\ TO/PON R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ PROXE/ONTO DHLOI= ME\N TO\ TW=N *)AXAIW=N OI(=ON U(GRO\N €PRO\S EU)KINHSI/AN: EI)/LHPTAI DE\ DECIW=S A)PO\ U(DA/TWN SULLEIBOME/NWN POQE\N EI)S €PEDIA/DA. [*TOIOU=TON DE/ TI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6I(PPO/QEN E)KXU/MENOI"6. E)KEI=NO DE\ €KAI/ TI PLEI=ON E)/XEI GLAFURO/THTOS DIA\ TO\ E)K TH=S KOILI/AS TOU= DOUREI/OU I(/PPOU €LE/GEIN KEXU/SQAI TOU\S H(/RWAS.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI PEDI/ON ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( €MAKRO\S KAI\ A)NAPEPTAME/NOS TO/POS, O(\S KAI\ PEDIA\S LE/GETAI. PE/DION DE\ PROPAROCU-€TO/NWS KAQ' U(POKORISMO\N H( MIKRA\ PE/DH PRO\S O(MOIO/THTA TOU= LU/RION, QU/RION. €[1&v. 466$]1 *(/OTI NU=N ME\N A(PLW=S LE/GEI SMERDALE/ON KONABI/ZEIN TH\N XQO/NA U(PO\ €PODW=N AU)TW=N TE KAI\ I(/PPWN, PROI+W\N DE\ KAI\ EI)S AU)TO\ TOU=TO PARABOLH\N POIH/SEI €STENAXI/ZEIN EI)PW\N AU)TH/N, W(S O(/TE U(PO\ *TUFWE/OS I(MA/SSETAI. TI/ DE\ DHLOI= KAI\ O( €KO/NABOS KAI\ TO\ SMERDALE/ON, PROEI/RHTAI. [1&v. 467 s.$]1 *(/OTI TO\ "6I(/STANTO E)N €LEIMW=NI *SKAMANDRI/W| A)NQEMO/ENTI MURI/OI, O(/SSA TE FU/LLA KAI\ A)/NQEA GI/NETAI W(/RH|"6 €KAQ' U(PERBOLH\N NOHTE/ON. PW=S GA\R A)\N A)/LLWS TOU\S METRHTOU\S *(/ELLHNAS FU/LLOIS €KAI\ A)/NQESIN E)CISWTE/ON TOI=S A)PEI/ROIS KAI\ PANTAXOU= GH=S GINOME/NOIS; OU(/TW DE\ KAI\ €E)N TOI=S E(CH=S FU/LLOIS AU)TOU\S H)\ YAMA/QOIS E)OIKE/NAI TI/S FHSI. TA/XA DE\ W(/SPER €MUI/AIS AU)TOU\S MET' O)LI/GA EI)KA/ZEI, OU) TAI=S A(PANTAXOU= TH=S GH=S, [KAI\ E)N A)RXH=| DE\ €TOU= BIBLI/OU TOU\S *)AXAIOU/S, O(/SOI MHNI/SANTOS *)AXILLE/WS E)/QANON, E(/LWR PROKEI=SQAI €EI)=PE KU/NESSIN OI)WNOI=SI/ TE PA=SIN, OU) TOI=S KATA\ KO/SMON O(/LON DHLADH/, A)LLA\ TOI=S €E)KEI= PERI\ *TROI/AN, EI) KAI\ O( *ZHNO/DOTOS EI)S TOU=TO A)PORH/SAS E)CW=SE ME\N TO\ PA=SIN, €A)NTENE/GRAYE DE\ TO\ DAI=TA, I(/NA H)=| "6OI)WNOI=SI/ TE DAI=TA"6. W(/SPER TOI/NUN E)N TOI=S €EI)RHME/NOIS MERIKW=S E)PIBLHTE/ON TW=| PERI\ MUIW=N KAI\ KUNW=N LO/GW|], OU(/TW FU/LLA €KAI\ A)/NQH E)NTAU=QA NOHTE/ON TA\ PERI\ TO\ *SKAMA/NDRION PEDI/ON, W(S A)\N MH\ PA/NU O( LO/GOS €U(PERBA/LLH|, A)LL' I(/NA LE/GH| O(/TI I(/STANTO *(/ELLHNES PERI\ TO\N A)NQEMO/ENTA TOU=TON €LEIMW=NA, O(/SSA FU/LLA KAI\ A)/NQH E)/AROS AU)TO/QI GI/NONTAI. KAI\ E)/OIKE TO\N PARABOLIKO\N €LO/GON TOU=TON A)PO\ TOU= A)NQEMO/ENTOS PEDI/OU PORI/SASQAI, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI O( €A)NQEMO/EIS OU(=TOS LEIMW\N EI)=XEN W(/SPER FU/LLA KAI\ A)/NQEA EI)S PLH=QOS TOU\S *(/EL-€LHNAS. *(/ORA DE\ O(/PWS TO\ MURI/OI E)PI\ PA/NU POLLOU= PLH/QOUS EI)=PEN, W(/STE TOIOU=TO/N @1 TI E)MFAI/NEI KAI\ TO\ "6MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGE' E)/QHKE"6 KAI\ TO\ "6MURI/A *)ODUSSEU\S €E)SQLA\ E)/ORGEN"6. *)ANQEMO/EIS DE\ O( POLU/FUTOS KAI\ DIA\ TOU=TO E)N KAIRW=| POLLOI=S €A)NQE/MOIS H)/GOUN A)/NQESI BRU/WN. E)NTEU=QEN DE\ TROPIKW=S KAI\ LE/BHS A)NQEMO/EIS €O( OI(=ON A)NQW=N TW=| KA/LLEI TOU= POIKI/LMATOS. KAI\ MH\N E)KEI=NOS KAI\ W(S A)NAQHMATIKO\S €DOKEI= OU(/TW LE/GESQAI. *(/WRAN DE\ TH\N E)ARINH\N LE/GEI KAT' E)COXH\N H)\ KAT' E)/LLEIYIN. €PROI+W\N GOU=N FHSIN: "6W(/RH| E)N EI)ARINH=|"6, E)NTAU=QA ME\N E)LLEI/YAS, E)KEI= DE\ EI)PW\N E)NTE-€LW=S, O(POI=O/N TI POIEI= KAI/, O(/TE PATRI/DA LE/GEI E)LLEIPTIKW=S KAI\ PATRI/DA GAI=AN €E)NTELW=S. [1&v. 469_73$]1 *(/OTI TO\ TW=N *(ELLH/NWN QRASU\ KAI\ E)PIQUMHTIKO\N TOU= €AI(/MATOS, E)/TI DE\ KAI\ TO\ PLH=QOS AU)TW=N E)MFAI/NWN PROI+W\N ME\N E)REI=, O(/TI OU)/PW €TOIO/NDE TIS TOSO/NDE TE LAO\N O)/PWPEN: E)NTAU=QA DE\ TOU\S *(/ELLHNAS MUI/AIS EI)KA/ZEI €PETOME/NAIS EI)S A)MELGO/MENON GA/LA LE/GWN, O(/TI TO/SOI I(/STANTO *)AXAIOI\ E)N PEDI/W| €OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ DIARRAI=SAI MEMAW=TES, KAQA\ MUIA/WN A)DINA/WN E)/QNEA POLLA/, €AI(\ KATA\ STAQMO\N POIMNH/I+ON H)LA/SKOUSIN W(/RH| E)N EI)ARINH=|, O(/TE TE GLA/GOS A)/GGEA €DEU/EI. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ ME\N TO/SSOI PLH/QOUS DHLOI= POSO/THTA, TO\ DE\ DIAR-€RAI=SAI MEMAW=TES QA/RSOUS POIO/THTA. KAI\ O(/TI OU) PRO\S TH\N *(ELLHNIKH\N A)NDRI/AN H( €EI)KW\N TW=N MUIW=N: OU) GA\R PRO\S I)SXU/OS E)/NDEICIN, A)LLA\ PRO\S MO/NON QA/RSOS KAI\ €A)NAI/DEIAN PAREI/LHPTAI H( PARABOLH\ AU(/TH, [W(/SPER H( TW=N MELISSW=N PRO\ TAU/THS €PRO\S TH\N I)LADO\N KI/NHSIN TW=N *)AXAIW=N E)K TW=N SKHNW=N EI)S TH\N A)GORA/N: OU) MH\N €PRO/S TI FOBERO/N, EI) KAI\ A)/LLWS DEINO/TERAI MUIW=N AI( ME/LISSAI DIA\ TO\ KAT' AU)TA\S €PLHKTIKO/N:] I(/STANTO GA/R, FHSI/, DIARRAI=SAI MEMAW=TES DI/KHN MUIW=N, O(\ DH\ KAI\ €A)LLAXOU= POIW=N LE/GEI QA/RSOS MUI/AS E)NTEQH=NAI/ TINI TW=N H(RW/WN. [1&v. 469$]1 €*)ADINA\S DE\ MUI/AS W(/SPER KAI\ MELI/SSAS DI' E(NO\S DE/LTA KAI\ SUSTOLH=S TH=S A)RXOU/SHS €H)\ TA\S LEPTA\S LE/GEI H)\ TA\S PUKNA\S KAI\ A)QRO/ON PETOME/NAS. [*PARW/|DHTAI DE/ PWS €E)NTAU=QA TO\ "6H)U/+TE MUIA/WN A)DINA/WN E)/QNEA POLLA/"6 E)K TOU= "6H)U/+T' E)/QNEA EI)=SI MELIS-€SA/WN A)DINA/WN"6. TH\N DE\ TOU/TWN SUGGE/NEIAN TW=N PARABOLW=N OI)/DASI KAI\ OI( €GEWRGIKOI\ MUI/AS, O(/TE DO/CEI AU)TOI=S, KAI\ TA\S MELI/SSAS LE/GONTES.] [1&v. 470$]1 €*STAQMO\S DE\ NU=N ME\N A)GROTIKH\ KATOIKI/A, O(/ E)STIN E)/PAULIS, [H(\N O( *SOFOKLH=S META-€PLA/SAS STAQMA\ LE/GEI.] LE/GETAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ ZUGOU= TOU= TA\ BA/RH TALANTEU/ONTOS €KAI\ E)PI\ PARASTA/TOU DE\ OI)KI/AS. O(/TE ME/NTOI E)K TOU=DE TOU= TO/POU EI)S TO/NDE €STAQMOI\ TOSOI/DE LE/GONTAI, TOPIKO\N E)KEI= DIA/STHMA DHLOI= O( STAQMO/S, W(S EI)/ TIS @1 EI)/POI STA/SIN H)\ MONH\N H)\ TH\N LEGOME/NHN A)LLAGH/N. [*TO\ DE\ POIMNH/I+ON PLEONASMO\N €E)/XEI TOU= KAQA\ KAI\ TO\ POLEMH/I+ON KAI\ TO\ OI)H/I+ON, O(\ DHLOI= PLOI/OU OI)/AKA, KAI\ €OU)K A)\N E)/XOI A)MFIBOLI/AN W(S TO\ CUNH/I+ON.] *TO\ DE\ H)LA/SKEIN GI/NETAI ME\N E)K TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒˆ„A)LW=, DHLOI= DE\ TO\ PLANA=SQAI: KAI\ KALW=S EI)/RHTAI E)PI\ MUIW=N: PLANW=NTAI GA/R €PWS A)EI\ PETO/MENAI. [1&v. 471$]1 *TO\ DE/ "6GLA/GOS A)/GGEA DEU/EI"6 E)K TOU= PARAKOLOU-€QOU=NTOS EI)/RHTAI PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= "6O(/TE GA/LA A)ME/LGETAI"6, POLU/ TE KAI\ €PI=ON KAI\ GLUKU/TERON KAI\ MUIW=N E)PISPASTIKO/N: DIO\ KAI\ TH\N E)ARINH\N W(/RAN €PARE/LABEN, E)N H(=| MA/LISTA TA\ TOIAU=TA GI/NETAI. [*GLA/GOS DE\ GA/LA A)GANO/N, O(/ E)STIN €H(DU/: GA/LA ME/NTOI PARA\ TO\ KALO/N H)\ DIA\ TO\ E)K GUI/WN A(/LLESQAI: A)P' AU)TOU= DE\ KAI\ €GLA/C BOTA/NH GALAKTOPOIO\S TAI=S E)SQIOU/SAIS. [1&v. 474_7$]1 *(/OTI H( PROMNHMONEU-€QEI=SA E)K TW=N AI)GW=N PARABOLH\ OU(/TW FRA/ZETAI *(OMHRIKW=S: "6TOU\S D' W(/S T' €AI)PO/LIA PLATE/' AI)GW=N AI)PO/LOI A)/NDRES R(EI=A DIAKRI/NOUSIN, E)PEI/ KE NOMW=| MIGE/WSIN, €W(\S TOU\S H(GEMO/NES DIEKO/SMEON E)/NQA KAI\ E)/NQA U(SMI/NHND' I)E/NAI"6.] [1&v. 474$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI AI)PO/LIA PLATE/A AI)GW=N H)\ TA\ MEGA/LA H)\ MA=LLON PARATETHRHME/NWS TA\ €PEPLATUSME/NA, E)PEI/PER AI( AI)=GES E)SKEDASME/NAI NE/MONTAI. TA\S ME/NTOI O)/I+S €A)DINA/S TE LE/GEI KAI\ A)GXHSTI/NAS, H)/GOUN A)/GXI E(STHKUI/AS, PUKNA/S: PUKNOU=NTAI €GA\R E)N TH=| NOMH=| KAI\ OU) POLU\ DII/+STANTAI. DH=LON DE\ O(/TI AI)PO/LION ME\N LE/GETAI AI)GW=N, €POI/MNION DE\ PROBA/TWN. E)/STI D' O(/TE GENIKW=S PA/NTA TW=| POIMNI/W| PERIE/XONTAI. €DIO\ A)NWTE/RW STAQMO\N POIMNH/I+ON E)/FH A(PLW=S TO\N A)GROTIKO/N. E)K PERISSOU= DE\ €KEI=TAI TO\ AI)GW=N. A)RKEI= GA\R TO\ AI)PO/LION EI)S NO/HSIN AI)GW=N: AI)PO/LION GA/R TIS €A)KOU/SAS AI)GW=N PLH=QOS E)NO/HSEN. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| "6SUW=N SUBO/SION"6 PARE/LKEI €TO\ SUW=N. EI)SI\ DE/, W(S PROEGRA/FH, KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. [1&v. 476$]1 *)EN DE\ TW=| "6H(GE-€MO/NES DIEKO/SMEON"6 DIAKOSMEI=N LE/GEI TO\ EU)KO/SMWS TA/TTEIN, O(/QEN KAI\ KOSMH/TWR €O( H(GEMW/N: KAI\ KO/SMIOS DE\ E)NTEU=QEN O( EU)/TAKTOS, A)/KOSMOS DE\ O( MH\ TOIOU=TOS. €KAI\ OU)K E)N KO/SMW| FEU/GEIN TO\ A)TA/KTWS TH=S MA/XHS U(POXWREI=N. [*DIH/KEI DE\ H( €LE/CIS KAI\ EI)S A)/LLA, OI(=ON KAI\ EI)S DAI=TA, H(=S LUQEI/SHS A)POKOSMEI=TAI E)/NTEA DAITO/S. €KAI\ EU)/KOSMOS DE\ EI)/DHSIS LE/GOIT' A)/N, H(=S A)NA/PALIN E)/XEI O( A)/KOSMA/ TE POLLA/ TE €EI)DW/S. EI)/H D' A)\N KAI\ E)/RIS KOSMI/A, H(\N O( MH\ POIOU/MENOS MA\Y A)TA\R OU) KATA\ €KO/SMON E)RI/ZEI. [1&v. 475$]1 *TO\ DE/ "6R(EI=A DIAKRI/NEIN"6 AI)PO/LOU DHLOI= A)RETH\N EI)DO/TOS €OU(/TW R(A=|ON POIEI=N. *NOMO\S DE/ POTE METAFORIKW=S KAI\ E)PI\ PLHQUSMOU=, W(S DHLOI= @1 TO\ E)PE/WN NOMO/S. [1&v. 477$]1 *TO\ DE/ "6DIEKO/SMEON U(SMI/NHND' I)E/NAI"6 U(POGRAFH/ E)STI €TOU= LAW=N KOSMH/TOROS. KOSMH/TWR GA\R TOIOU=TOS O( DIAKOSMW=N EI)S MA/XHN.] €[1&v. 482 s.$]1 *(/OTI PARABOLIKW=S DIDA/CAS TA\ KATA\ TO\N O)/XLON METABAI/NEI KAI\ EI)S €BASILIKO\N EI)KASMO\N KAI\ LALH/SAS TERA/STIA/ TINA KAI\ DIA\ TW=N EI)KO/NWN DIAGRA/YAS €TO\N BASILE/A E)KPREPE/A KAI\ E)/COXON PA/NTWN H(RW/WN KAI\ EI)DW/S, O(/TI PAR' I(STORI/AN €LALW=N OU)K A)\N PISTEUQEI/H_OU) GA\R TOIOU=TOS O( *)AGAME/MNWN, A)LLA\ MA/LISTA O( €*AI)/AS KAI\ O( *)AXILLEU/S_E)PA/GEI, O(/TI TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN E)FA/NH TOIOU=TOS: KAI\ €OU)DE\ LE/GEI, O(/TI TOIOU=TOS H)=N, A)LLA\ TOIOU=TON TO\N *)ATREI/DHN E)/QHKE *ZEU\S H)/MATI €KEI/NW|, OU) FU/SEI TOIOU=TON O)/NTA, QE/SEI DE\ GENO/MENON: TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ E)/QHKEN. €E)/QOS DE\ TW=| POIHTH=| TOU\S E)NDO/COUS OU(/TW FANTA/ZEIN, W(/S POU KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TW=| €*LAERTIA/DH| AU)/CEI TA\ ME/LH KAI\ A)PO/BLEPTON TOI=S QEWME/NOIS OU(/TW POIEI=: A)LL' €E)KEI=NON ME\N H( *)AQHNA= METABA/LLEI: DIA\ GA\R TH\N FRO/NHSIN PERIEBLE/PETO KAI\ €SEMNO/TEROS E(AUTOU= E)DO/KEI: TOU=TON DE\ O( *ZEU/S: DIA\ GA\R TO\ BASILIKO\N KATA/STHMA €E)/DOCEN A)/RTI POLU/S: [1&v. 478_83$]1 *TW=N DE\ BASILIKW=N EI)KO/NWN TO\ ME/N E)STI SEMNO\N €KAI\ NOHTO/N: FHSI\ GA/R: "6O)/MMATA KAI\ KEFALH\N I)/KELOS *DII/+, *)/AREI+ DE\ ZW/NHN, €STE/RNON DE\ *POSEIDA/WNI"6. TO\ DE\ AI)SQHTO\N KAI\ OU) PA/NU ME\N SEMNO/N, SAFE\S DE/: €LE/GEI GA/R: "6KAQA\ BOU=S A)GE/LH|FI ME/GA E)/COXOS E)/PLETO PA/NTWN, TAU=ROS, O(\ GA/R TE €BO/ESSI METAPRE/PEI A)GROME/NAIS, TOI=ON A)/R' *)ATREI/DHN QH=KE *ZEU\S H)/MATI KEI/NW| €E)KPREPE/' E)N POLLOI=SI KAI\ E)/COXON H(RW/ESSI"6. KAI\ DOKEI= ME\N E)C U(YHLOU= TAPEINW=SAI €TO\N BASILE/A O( POIHTH/S, NU=N ME\N QEOI=S EI)KA/ZWN AU)TO\N KAI\ TAU=TA TRISI/, NU=N DE\ AU)=QIS €TAU/RW| BOI\+ SEMNW=S DIA\ TH=S A)GE/LHS BADI/ZONTI. TO\ D' E)STI\N OU) TOIOU=TON, A)LLA\ DI' €A)MFOTE/RWN U(YOI=, PH=| ME\N EI) BOU/LOITO/ TIS A)LLHGOREI=N QEIO/TERON EI)KA/ZWN AU)TO/N, €PH=| DE\ EI) MH\ DU/NATAI/ TIS EI)S A)LLHGORI/AS BA/QOS PROKU/PTEIN, A)PO\ AI)SQHTW=N KAI\ €H(MI=N GNWRI/MWN SEMNW=N XARAKTHRI/ZWN AU)TO/N: O(/TI GA\R SEMNO\N ZW=|ON O( TAU=ROS €KAI\ H(GEMONIKO/N, OU)DEI\S A)GNOEI=. KAI\ EI)=XE ME\N EI)KA/SAI AU)TO\N LE/ONTI, W(S KAI\ €A)LLAXOU=: OU)K H)=N DE\ NU=N XRH/SIMON: OU) GA\R PRO\S A)NDRI/AN H( EI)KW/N, A)LLA\ PRO\S €H(GEMONI/AS SXH=MA. H(GEMONIKW/TERON DE\ TAU=ROS LE/ONTOS, W(S KAI\ O( XRUSOU=S *DI/WN €MELETA=| TH\N ME\N TOU= LE/ONTOS A)RXH\N TURANNIKH\N EI)=NAI KATASKEUA/ZWN, TH\N DE\ TOU= €TAU/ROU BASILIKH/N. TO\N ME/NTOI *)ODUSSE/A E)N TOI=S E(CH=S A)RNEIW=| EI)KA/ZEI, W(S TH\N EI)KO/NA €TOU= TAU/ROU OI(=A U(YHLOTE/RAN TW=| BASILEI= A)NAQEI/S. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI/, W(S €E)K TRIW=N DAIMO/NWN TO\ DIAPREPE\S E)KLECA/MENOS O( POIHTH\S PROSH/RMOSE TW=| €BASILEI=, *DIO\S ME\N TO\ H(GEMONIKO\N KAI\ E)POPTIKO\N KAI\ U(PERANESTHKO/S: TOIOU=TOS €GA\R O( *ZEU\S OU) MO/NON O( A)LLHGOROU/MENOS, A)LL', W(S EI)KO/S, KAI\ O( MUQIKO/S: *)/AREOS €DE\ TO\ TH=S PANTEUXI/AS KO/SMION: W(S GA\R A)\N O( *)/ARHS O(PLISQEI/H, O( AU)TOPO/LEMOS, €OU(/TW KAI\ O( BASILEU\S W(/PLISTAI: *POSEIDW=NOS DE\ TO\ EU)RU/STERNON KAI\ EU)SQENE/S: @1 TAU=TA GA\R TW=| *POSEIDW=NI E)MFAI/NETAI MUQIKW=S TE KAI\ A)LLHGORIKW=S EI)S TO\ TOU= €U(/DATOS A)NAGOME/NW| STOIXEI=ON. TRI/A OU)=N O( POIHTH\S FAI/NETAI TW=| BASILEI= PROS-€MARTURW=N TO\ A)CIWMATIKO/N, TO\ POLEMIKO\N KAI\ TO\ GERARO/N, [O(\ KAI\ AU)TO\ PRE/PON €E)STI\ MA/LISTA BASILEI=, W(S DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| "6OU)D' OU(/TW GERARO/N: BASILH=I+ GA\R €A)NDRI\ E)/OIKE"6.] *TH\N DE\ BASILIKH\N QEIO/THTA DHLOI= KAI\ TO\ "6QEO/S, QEO/S"6, O(\ KATA\ €TO\N *PAUSANI/AN TAI=S A)RXAI=S OI( PALAIOI\ E)PE/LEGON E)PIFHMIZO/MENOI. *AI)/LIOS DE\ €*DIONU/SIO/S FHSIN, O(/TI KAI\ E)N I(EROPOII/+AIS KAI\ A)/LLAIS PRA/CESI TO\ "6QEO/S, QEO/S"6 €E)PELE/GETO. E)N DE\ E(TE/RW| R(HTORIKW=| *LECIKW=| FE/RETAI KAI/, O(/TI PANTO\S E)/RGOU €A)RXO/MENOI E)/LEGON QEO/S, QEO/S. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI GRAFEI=S ME\N TO\ A)LHQE\S €METADIW/KOUSIN: A)KRIBOU=N GA\R OI( ZWGRA/FOI TA\ MIMH/MATA QE/LOUSI: TRAGIKOI\ DE\ TO\ €SEMNO/TERON: U(YOU=SI GA\R TA\S TW=N PRAGMA/TWN PERIPETEI/AS: KWMIKOI\ DE\ TO\ €E)/LATTON: OU)DE\N GA\R H(RWI+KO\N PAR' AU)TOI=S, A)LLA\ XA/RIN GE/LWTOS EU)TELEI/AS H( €KWMW|DI/A STOXA/ZETAI. TAU=TA DH\ PA/NTA PARA\ TW=| POIHTH=| EU(/RHTAI. KWMW|DW=N €ME\N GA\R KATARRIPTEI= TO\N *QERSI/THN, NU=N DE\ TW=| BASILEI= MEGALOPREPESTE/RAN O)/YIN €TH=S A)LHQINH=S A)NAPLA/TTEI, E)N OI(=S DE\ DIASKEUA/ZEI QUTIKW=S MIMEI=TAI TH\N GRAFIKH/N. €[1&v. 479$]1 *ZW/NHN DE\ E)NTAU=QA TH\N POLEMIKH\N EI)=PEN O(/LHN O(/PLISIN A)PO\ ME/ROUS TH=S €ZW/NHS, PERI\ H(=S E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. TOIOU/TW| DE/ TINI LO/GW| E)/OIKE FQA/SAS KAI\ €GUNAI=KA EU)/ZWNON EI)PEI=N TH\N EU)KO/SMHTON, A)PO\ ME/ROUS TH=S ZW/NHS TO\N O(/LON E)MFH/NAS €KALLWPISMO/N. [*)EOI/KASI DE\ FILOTI/MWS AI( PA/LAI GUNAI=KES E)/XEIN TOU= ZW/NUSQAI. €*)ANTU/LAN GOU=N PO/LIN FASI/N, W(S I(STOREI= *)AQH/NAIOS, OU) MAKRA\N OU)=SAN *)ALECAN-€DREI/AS FOROLOGEI=SQAI TOI=S TO/TE BASILEU=SIN *AI)GUPTI/OIS TE KAI\ *PE/RSAIS EI)S €ZW/NAS TAI=S GUNAICI/.] [1&v. 480$]1 *TO\ DE/ "6ME/G' E)/COXOS PA/NTWN"6 GENIKH\N E)/SXE €SU/NTACIN DIA\ TH\N E)N LE/CEI U(PEROXH/N: U(PE/RQESIN GA\R DHLOI= TO\ ME/GA E)/COXOS. €POIEI= DE\ *(/OMHROS TOU=TO KAI\ E)N TW=| "6DI=OS *)AXAIW=N"6 KAI\ "6A)RIDEI/KETOS A)NDRW=N"6 €KAI\ "6DI=A GUNAIKW=N"6. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ KORUFAI=OS XOROU=: U(PE/RQESIS GA\R KAI\ €TOU/TOIS E)MFAI/NETAI DIA/ TE TO\N *DI/A U(PERFE/RONTA TW=N LOIPW=N QEW=N, DIA/ TE TH\N €KORUFH\N U(PERKEIME/NHN TOU= SW/MATOS, DIA/ TE TH\N TOU= A)RI/ E)PIRRHMATIKOU= MORI/OU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒŠˆœE)PI/TASIN. AI( DE\ U(PERQE/SEIS FILOU=SI TH\N GENIKH\N SU/NTACIN. [1&v. 481$]1 *TO\ DE\ €TAU=ROS PRO\S DIAFORA\N EI)/RHTAI, I(/NA KH/LWN BOU=S NOHQH=|, O(\S METAPRE/PEI TAI=S €BOUSI/N, H)/GOUN E)PH=RTAI KAI\ E)KPREPH/S E)STI. *TO\ DE\ METAPRE/PEIN KAI\ E)KPRE/PEIN €LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ E)KPREPE/A E)N POLLOI=S. DH=LON DE\ O(/TI E)N TW=| "6BOU=S TAU=ROS"6 €GENIKO\N ME\N O)/NOMA O( BOU=S, O( TAU=ROS DE\ EI)DIKO/N. *(/OTI DE\ TAU=ROS LE/GETAI W(S €OI(=O/N TIS GAU=ROS [H)\ W(S TEI/NWN TH\N OU)RA/N, LO/GW| I)DIO/THTOS, E)C OU(= TEI/NEIN TAU=ROS @1 KAI\ TO\ U(PO\ TO\N O)SXEO/N, O(/QEN KAI\ LA/STAUROS O( LA/SIOS TO\N TOIOU=TON TAU=RON,] KAI\ €O(/TI KAI\ KU/RION O)/NOMA/ E)STIN O( *TAU=ROS, W(S KAI/, W(=| E)MOIXA=TO H( *PASIFA/H, KAI\ O)/ROS €DE/, OU) MO/NON OU(= ME/ROS KAI\ O( *KRA/GOS, A)LLA\ KAI\ PRO/SBORON EU)FOROU=N BALA/NOIS, €O(/QEN [AI( PERI]A|DO/MENAI *TAURIKAI\ PRO/SODOI, KAI\ O(/TI KAI\ E)/QNOS BO/REION OI( *TAU=ROI €KAI\ O(/TI TAUROPO/LOS *)/ARTEMIS, OU) MO/NON A)PO\ TOU= E)/QNOUS TW=N *TAU/RWN, A)LLA\ KAI\ €A)PO\ TOU= ZW/|OU, E)C OU(= KAI\ TAURHDO\N E)MBLE/PEIN TO\ QUMIKW=S E)NTRANI/ZEIN KAI\ €A)TAURW/TH GUNH/, H( A)/ZUC, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. [1&v. 484_93$]1 *(/OTI E)/STIN O(/TE O( €POIHTH\S KATA\ POSA/ TINA DIASTH/MATA E)GKO/PTEI TO\N LO/GON TH=| *MOU/SH| KAI\ W(S E)C €U(PARXH=S AU)=QIS AU)TH\N A)CIOI= EI)PEI=N O(/PER AU)TO\S E)QE/LEI. POIEI= DE\ TOU=TO, H(NI/KA PRAG-€MA/TWN E)NTU/XH| MEGE/QEI KAI\ PLH/QEI, AU)/CWN KAI\ OU(/TWS E)KEI=NA KAI\ E)NDEIKNU/MENOS €W(S OU)K A)/NEU QEOU= KAI\ MOUSIKH=S E)PIPNOI/AS A)FHGHQH/SONTAI: H)\ KAI\ A)/LLWS POIEI= €TOU=TO, O(/TE H( ME\N A)KOLOUQI/A TW=N E(CH=S E)QE/LEI E)/XESQAI, O( DE\ POIHTH\S H)\ O( FILO-€MAQH\S A)KROATH\S E)P' A)/LLO GLI/XETAI/ TI TRAPH=NAI TO\N LO/GON, ME/GA O)\N KAI\ AU)TO\ €KAI\ I(STORI/AS A)/CION. W(S KAI\ E)NTAU=QA H( ME\N A)KOLOUQI/A H)/QELE META\ TOU\S PERI\ €*)AGAME/MNONOS LO/GOUS EU)QU\S KEI=SQAI TO\ "6*TRWSI\ D' A)/GGELOS H)=LQE PODH/NEMOS €W)KE/A *)=IRIS"6 KAI\ TA\ E(CH=S TOU= TE/LOUS TH=S *BOIWTI/AS: O( DE\ POIHTH\S E)PEISO/DIO/N TI €E)CEURW\N A)CIOI= TA\S *MOU/SAS NEW=N POIH=SAI KATA/LOGON KAI\ H(GEMO/NWN *(ELLHNIKW=N. €FHSI\ GOU=N: "6E)/SPETE NU=N MOI *MOU=SAI *)OLU/MPIA DW/MAT' E)/XOUSAI, OI(/ TINES H(GEMO/NES €*DANAW=N KAI\ KOI/RANOI H)=SAN: PLHQU\N D' OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI OU)D' O)NOMH/NW, €OU)D' EI)/ MOI DE/KA ME\N GLW=SSAI, DE/KA DE\ STO/MAT' EI)=EN, FWNH\ D' A)/RRHKTOS, XA/LKEON €DE/ MOI H)=TOR E)NEI/H, EI) MH\ *)OLUMPIA/DES *MOU=SAI *DIO\S AI)GIO/XOIO QUGATE/RES MNHSAI/AQ', €O(/SOI U(PO\ *)/ILION H)=LQON. A)RXOU\S AU)= NHW=N E)RE/W, NH=A/S TE PROPA/SAS"6. E)/STI DE\ O(\ LE/GEI €TOIOU=TO/N TI. *)ENQU/MIO/N E)STI/ MOI A)NAPAU/SANTI TO\N LO/GON, W)= *MOU=SAI, NEW=N TE €*(ELLHNIKW=N KATA/LOGON POIH=SAI KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS DE\ O)NOMA/SAI, E)A\N U(MEI=S €E)MPNE/HTE/ MOI. A)LLA\ TOU/TWN TO\ ME\N DUNAI/MHN A)/N, TO\ TA\S NH=AS DHLADH\ KATALE/CAI €KAI\ E)KFWNH=SAI E)C E)PIPNOI/AS U(MW=N, TO\ DE\ E(/TERON, TO\ TOU\S *(/ELLHNAS O)NOMA/SAI, €PH=| ME\N E)/XOIMI A)\N POIH=SAI, PH=| DE\ OU)/. TOU\S ME\N GA\R A)RXOU/S, EI)/T' OU)=N H(GEMO/NAS TW=N €*(ELLH/NWN, E)RW= PRO\S O)/NOMA U(POFHTEU/WN E)PIPNEOU/SAIS U(MI=N: TH\N DE\ €PLHQU\N U(MEI=S ME\N E)REI=TE A)\N KAI\ O)NOMA/SHTE_QEAI\ GA/R E)STE_E)GW\ DE\ OU)K A)\N €MUQH/SOMAI OU)DE\ O)NOMH/NW, H)/GOUN E)C O)NO/MATOS EI)/PW, OU)D' EI) TA/DE MOI KAI\ TA/DE €GE/NOITO KAI\ POLLAPLASI/WN, FASI/N, E)MAUTOU= GE/NWMAI. FU/LLWN GA\R H)\ A)NQE/WN €E)ARINW=N H)\ YA/MMOU, OI(=S OI( *(/ELLHNES EI)KA/ZONTAI, KAI\ TO\ ME/TRON OU) PERILHPTO\N €KAI\ TO\ E(/KASTON O)NOMA/ZEIN O(MOI/WS A)DU/NATON A)NQRW/PW| GE O)/NTI MOI. U(PISXNEI=TAI €OU)=N DIA\ TOU/TWN O( POIHTH\S NEW=N ME\N KATA/LOGON POIH=SAI KAI\ TOU\S AU)TW=N H(GEMO/NAS @1 I(STORH=SAI PRO\S O)/NOMA [DI/KHN U(POBOLE/WS,] E)A\N AI( *MOU=SAI SULLAMBANO/MENAI €PROBA/LLWSIN AU)TW=| TAU=TA, I(/NA E)KEI=NAI ME\N LALW=SIN AU)TW=|, AU)TO\S DE\ TOI=S LOIPOI=S: €TH\N DE\ PLHQU\N E)A=SAI/ FHSI, DIO/TI OU)K A)\N U(POFHTEU/EIN KAI\ EI)S TOU=TO TAI=S *MOU/SAIS €A)RKE/SEIEN: H(/ TE GA\R GLW=SSA MI/A OU)=SA NARKH/SEIEN A)/N, A)POKA/MOI DE\ KAI\ TO\ STO/MA: €R(AGH/SETAI DE\ KAI\ H( FWNH\ KAI\ H( YUXH\ A)NEQH/SETAI. TO\ TOI/NUN TH\N PLHQU\N O)NOMA/SAI, €PA/NU O)\N MEI=ZON TOU= TOU\S H(GEMO/NAS EI)PEI=N, TAI=S ME\N *MOU/SAIS W(S QEAI=S DUNATO\N €EI)=NAI/ FHSIN, E(AUTW=| DE\ A)DU/NATON. DIO\ KAI\ PROANAFWNEI= MH\ A)\N O)NOMA/SAI TH\N €PLHQU/N, KAQA\ TA/S TE NH=AS KAI\ TOU\S H(GEMO/NAS. *KAI/TOI KATA\ TH\N TW=N PALAIW=N €E)PIBOLH\N EI)=PE TRO/PON TINA\ KAI\ PERI\ TOU= PLH/QOUS. E)PEI\ GA/R, FASI/, PERI\ ME\N TOU= €*FILOKTH/TOU E)N TOI=S E(CH=S EI)=PEN E)K PENTH/KONTA E)RETW=N EI)=NAI TA\S AU)TOU= NH=AS, PERI\ €DE\ *BOIWTW=N, O(/TI E)C E(KATO\N EI)/KOSIN AU)TOI=S E(KA/STH NAU=S, DH=LO/S E)STIN E)MFH=NAI €BOULO/MENOS TH\N PLHQU\N E)K TH=S A)MFOI=N TOU/TWN SUNQE/SEWS. *)/ESTI GA\R KATA\ TO\N €*QOUKUDI/DOU KANO/NA TO\ ME/SON TOU= PLEI/ONOS KAI\ E)LA/TTONOS LABO/NTA TEKMH/RASQAI, €PO/SOI DU/NANTAI EI)=NAI TW=| A)RIQMW=| OI( TOU= PLH/QOUS: O(\ KAI\ POIOU=NTES OI( *(OMHRIKOI\ €EU(RI/SKOUSIN U(PE\R DE/KA MURIA/DAS SUNAGOME/NHN TH\N PLHQU/N. E)PEI\ GA/R, W(S E)N TH=| €*BOIWTI/A| DHLOU=TAI, AI( NH=ES U(PE\R XILI/AS, ME/SON DE\ TOU= PENTH/KONTA A)RIQMOU= KAI\ €TOU= E(KATO\N EI)/KOSIN O( O)GDOHKONTAPE/NTE, POLUPLASIASQEI\S O( O)GDOHKONTAPE/NTE €E)PI\ TO\N A)RIQMO\N TW=N NHW=N METREI= TO\ TW=N E)MPLEO/NTWN PLH=QOS U(PE\R MURIA/DAS €O)\N DE/KA, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. KAI\ OU(/TW DOKEI=, FASI/, KAI\ PERI\ TOU= PLH/QOUS LE/GEIN €O( POIHTH/S. PRO\S OU(\S R(HTE/ON, W(S OU) TAU)TO/N E)STIN A(PLW=S PERI\ PLH/QOUS EI)PEI=N KAI\ €AU)TW=| TW=| PLH/QEI KAQ' E(/NA E(/KASTON PRO\S O)/NOMA E)PECELQEI=N. O( ME\N GA\R PLH/QEI €E)PECIW\N E(/NA E(/KASTON LE/GEI, O(\ KAI\ E)PI\ TW=N H(GEMO/NWN POIEI= O( *(/OMHROS TOI=S KAQ' €E(/KASTON E)PECERXO/MENOS LEPTOMERW=S: O( DE\ A(PLW=S PERI\ PLH/QOUS LE/GWN PAXU/TERO/N €PWS LE/GEI KAI\ OU) DIEUKRINEI=. *OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S TOU\S ME\N €H(GEMO/NAS O)NOMA/ZWN KATALE/GEI, TH\N DE\ PLHQU\N OU)DE\ A)RIQMEI= GOU=N FANERW=S. €EI) DE\ KAI\ A)RIQMEI=N DOKEI= KATA\ TH\N R(HQEI=SAN *QOUKUDI/DEION ME/QODON, A)LL' €E(/TERON TO\ PERI\ E(KA/STWN EI)PEI=N KAI\ E(/TERON TO\ A)RIQMH=SAI/ TINAS. TO\ ME\N GA\R €DHLOI=, TI/NES, TO\ DE/, PO/SOI. POLU\ DE\ DIAFE/REI TO\ TI/NES EI)PEI=N KAI\ TO\ O(PO/SOI. TO\ €ME\N GA\R TI/NES DIECODIKW/TERON KAI\ DUSXERE/STERON A(/TE KAI\ GE/NOUS MEMNHME/NON KAI\ €TU/XHS KAI\ E)PITHDEUMA/TWN KAI\ TOIOU/TWN TINW=N: TO\ DE\ O(PO/SOI SUNEPTUGME/NON €E)STI\ KAI\ EU)XERE/S: DIO\ TOU\S ME\N H(GEMO/NAS E)/XEI EI)PEI=N OU) MO/NON O(PO/SOI, A)LLA\ KAI\ €TI/NES, E)A\N AI( *MOU=SAI SULLA/BOINTO: TH\N DE\ PLHQU/N, TI/NES ME/N, OU)K A)\N E)/XOI EI)PEI=N €OU)DE\ SU\N AU)TAI=S TAI=S *MOU/SAIS, KA)\N U(PE\R FU/SIN AU)TO\N DIA/QWNTAI: MO/NON DE\ TO\ €O(PO/SOI EI)SI\N E)REI=N A)\N U(PISXNEI=TAI, E)A\N AI( *)OLUMPIA/DES, H)\ KATA\ *ZHNO/DOTON €BAQU/KOLPOI, *MOU=SAI MNH/SWSIN, H)/TOI A)NAMNH/SWSIN AU)TO/N, AI( TH=S *MNHMOSU/NHS €KAI\ TOU= *DIO\S QUGATE/RES. TW=| O)/NTI GA\R *MOUSW=N E)/RGON H)/TOI LOGIWTA/THS E)FO/DOU @1 KAI\ GNW/SEWS TO\ DIA\ TH=S R(HQEI/SHS MEQO/DOU TO\ TW=N *(ELLH/NWN PLH=QOS E)MFH=NAI. €*SUNAKTE/ON OU)=N, O(/TI DU/O TOU/TWN A)/RTI PROKEIME/NWN E)N TW=| *KATALO/GW|, TOU= TOU\S €H(GEMO/NAS EI)PEI=N KAI\ TOU= TH\N PLHQU/N, TOU\S ME\N H(GEMO/NAS FHSI\N EI)PEI=N KAI\ TI/NES €EI)SI\ KAI\ PO/SOI, E)A\N AI( *MOU=SAI SULLALW=SI, TH\N DE\ PLHQU\N H)/TOI E(KA/STOUS, W(S €AU)TO\S E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| FHSI/, TI/NES ME/N EI)SI, MH\ A)\N EI)PEI=N, KA)\N AU)TAI\ €LALW=SIN AI( *MOU=SAI, PO/SOI DE/ EI)SIN, A)LL' AU)TO\ TOU=TO KAI\ MO/NON EI)PEI=N. E)PEI\ OU) €PA/NTH| PA/NTWS A)MH/XANON, E)A\N AI( *MOU=SAI MNH/SAINTO, H)/TOI A)NAMNH/SWSIN, O(\ KAI\ €POIEI= DIA\ TH=S PRORRHQEI/SHS MEQO/DOU. [1&v. 492$]1 *(/ORA DE\ TO\ MNHSAI/ATO TAU)TO/N €PWS O)\N TW=| DIDA/CAIEN, W(S DOKEI=N TOU\S EI)PO/NTAS TA\S MAQH/SEIS A)NAMNH/SEIS €E)NTEU=QEN LABEI=N TH\N A)RXH/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) BOU/LETAI O( POIHTH\S OU)DE\ E)GXEIREI= €MUQH/SASQAI KAI\ O)NOMA/SAI TH\N PLHQU\N DIA/ TE TO\ A)DU/NATON, O(/PER KAI\ AU)TO\S EI)=PE, €KAI\ DIO/TI DE\ OU)K A)\N TOSOU/TWN O)NOMA/TWN H)DUNH/QH EU)PORH=SAI PLA/SEWS, E)/TI DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒˆKAI\ DIA\ TO\ TOU= PRA/GMATOS A)/KARPON KAI\ EI)KAI=ON KAI\ A)KERDE\S KAI\ EU)PERIFRO/NHTON €TOI=S E)NTUGXA/NOUSI DIA\ TO\ A)LUSITELE/S: SOFO\S GA\R W)\N KATESTOXA/SATO TOU= €ME/LLONTOS. KAI\ E)/GNW MH\ A)\N TOU\S A)KROATA\S E)QE/LEIN E)GKU/PTEIN TW=| TOIOU/TW| AU)TOU= €PONH/MATI DIA\ TO\ MHDE\N AU)TO/QEN E)/XEIN KERDAI/NEIN, O(/POU GE KAI\ TH\N *BOIWTI/AN, €TOUTE/STI TO\N *KATA/LOGON TW=N NEW=N, OI( POLLOI\ PERIFRONOU=SI DIA\ TA\ TW=N H(GEMO/NWN, €FASI/N, O)NO/MATA KAI/, DIO/TI OU)K E)/XEI KI/NHSI/N TINA H(RWI+KH/N. KAI\ MH\N A)/LLWS €PEPOI/KILTAI QAUMASI/WS KAI\ O( TOIOU=TOS O(/LOS TO/POS I(STORI/AIS TE KAI\ TOPO-€GRAFI/AIS KAI\ GENEALOGI/AIS KAI\ E(TE/ROIS TOIOU/TOIS, W(S PROI+OU=SI GNWSQH/SETAI. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *ZHNODO/TOU BAQUKO/LPOUS, W(S EI)/RHTAI, TA\S *MOU/SAS METAGRA/-€YANTOS MH\ A)RESKO/MENOI OI( PALAIOI/ FASIN, O(/TI OU)DE\ GUNAI=KAS *(ELLHNI/DAS €BAQUKO/LPOUS EI)=PEN O( POIHTH/S. [1&v. 491$]1 [*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TE TO\ *)OLUMPIA/DES €*MOU=SAI DIXW=S NOEI=TAI: H)\ GA\R AI( *)OLU/MPIA, W(S E)RRE/QH, DW/MATA E)/XOUSAI H)\ AI( TOU= €*)OLUMPI/OU *DIO\S QUGATE/RES TU/PW| PATRWNUMIKW=|, KAQA\ KAI\ *PELIA/DES AI( TOU= *PE-€LI/OU KAI\ *(HLIA/DES AI( TOU= *(HLI/OU, KAI\ O(/TI *(/ERMIPPOS KATA\ TH\N DEIPNOSOFISTIKH\N €I(STORI/AN PAI/ZWN PARASU/REI TO\ "6E)/SPETE NU=N MOI"6 KAI\ E(CH=S O(/LON TO\N STI/XON EI)S €TA\ E(AUTOU=. KAI\ E)RWTH/SAS O(PO/SA E)N A)NQRW/POIS A)GAQA/, E)C OU(= NAUKLHREI= FHSI €*DIO/NUSOS E)PI\ OI)/NOPA PO/NTON, KATALE/GEI A)STEI/WS PRO\S A)/LLOIS, W(S H)/GAGE PARA\ €*PERDI/KKOU YEU/DEA NAUSI\ PA/NU POLLAI=S KAI\ W(S AI( *SURA/KOUSAI SI=TON KAI\ TURO\N €PARE/XOUSI KAI\ E(/TERA/ TINA TOIAU=TA. E)/NQA O(/RA TO\ "6YEU/DEA NAUSI\ PA/NU POLLAI=S"6 €PARACESQE\N E)C *(OMH/ROU FAME/NOU E)N TOI=S E(CH=S DUNATO\N EI)=NAI O)NEI/DEA MUQH/SASQAI, €O(/SA OU)D' A)\N E(KATO/NZUGOS NAU=S A)/ROITO: KAI\ O(/TI KEI/MENON META\ TO\ "6E)/SPETE NU=N €MOI *MOU=SAI"6] TO\ "6U(MEI=S GA\R PA/RESTE/ TE I)/STE TE PA/NTA: H(MEI=S DE\ KLE/OS OI(=ON €A)I/+OMEN OU)DE/ TI I)/DMEN"6, LEXQEI/H A)\N U(PO\ TW=N A)KOH=| TI PAREILHFO/TWN PRO\S TOU\S EI)DH/- @1MONAS KAI\ AU)TO/PTAS TOU= PRA/GMATOS. [*)/ENQA O(/RA KA/LLOS E)N TRISI\ R(H/MASI KAI\ €DUSI\ SUNDE/SMOIS KAI/RION KAI\ FUSIKO\N KAI\ GORGO/N, OU) MH\N PERI/ERGON KAI\ €E)PITETHDEUME/NON KATA\ TA\ U(/STERON: TOIOU=TON GA\R PA/NTWS TO\ "6QEAI/ E)STE PA/RESTE/ €TE I)/STE TE"6. O( ME/NTOI GRA/YAS PRO\S A)STEI+SMO\N TO\ "6NA/RKH PNIKTH/, PE/RKH SXISTH/, €TEUQI\S SAKTH/"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N KATA\ TOU\S I)DIWTI/ZONTAS PARAGEMISTH/, "6GLAU/KOU €PROTOMH/, GO/GGROU KEFALH/"6, E)/TI DE\ KAI\ O( PARISW/SAS TO\ "6TURO\S CHRO/S, TURO\S €KOPTO/S, TURO\S CUSTO/S, TURO\S TMHTO/S"6 KAI\ O(/SA DE\ A)/LLA TOIAU=TA_MURI/A DE/ €EI)SIN E)KEI=NA_KALLWPI/ZOUSI ME\N GORGW=S KAI\ EU)RU/QMWS, OU) MH\N SEMNW=S KAI\ €FU/SEI KAQ' *(/OMHRON.] [1&v. 488_90$]1 *TO\ DE/ "6OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI OU)D' O)NOMH/NW"6, €H)\ A(PLW=S EI)/PW KAI\ DIHGH/SWMAI, "6OU)D' EI)/ MOI DE/KA ME\N GLW=SSAI"6, W(S KAI\ PROE-€GRA/FH, "6DE/KA DE\ STO/MATA EI)=EN, FWNH\ D' A)/RRHKTOS, XA/LKEON DE/ MOI H)=TOR E)NEI/H"6 €E)PI\ PRAGMA/TWN MEGA/LWN A(RMO/ZEI, A(\ MO/LIS A)/N TIS A)FHGH/SHTAI. [1&v. 490$]1 *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI TO\ "6FWNH\ D' A)/RRHKTOS"6 EI)/H, DE/DWKEN A)FORMH\N TOI=S *STWI+KOI=S TOU= €SW=MA LE/GEIN TH\N FWNH/N: SWMA/TWN GA\R EI)=NAI DOKEI= TO\ R(H/GNUSQAI. EI) GA\R KAI\ O( €*PLA/TWN OU) SW=MA LE/GEI AU)TH\N EI)=NAI, W(S E)N TW=| GI/NESQAI TH\N U(/PARCIN E)/XOUSAN, €META\ DE\ TOU=TO MH\ U(FISTAME/NHN, A)LL' OI( TH=S *STOA=S SW=MA E)/LEGON TH\N FWNH\N DIA\ €TO\ DRASTIKO\N AU)TH=S KAI\ PAQHTIKO/N. DRA=| ME\N GA/R, FASI/N, A)KOUOME/NH: PA/SXEI DE\ €A)NIEME/NH KAI\ E)PITEINOME/NH. E)/TI DE/, FASI/, SW=MA/ E)STIN H( FWNH\ KAI\ DIO/TI PI/PTEI €U(PO\ AI)/SQHSIN, TH\N A)KOH\N DHLADH/, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TH\N A)NTITUPI/AN: A)NTITUPEI= €GA\R PROSPI/PTOUSA TAI=S A)KOAI=S. [1&v. 489 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DE/KA GLWSSW=N KAI\ €STOMA/TWN TOSOU/TWN MNHSQEI/S, OI(=S SUMMERI/ZOITO A)\N KAI\ H( FWNH/, TO\ H)=TOR E(NIKW=S €EI)=PEN: E)PEI\ KAI\ O( MU=QOS MO/RIA ME\N SWMATIKA\ POLLA/KIS PLHQU/NEI, W(S DHLOU=SI €KAI\ OI( *(EKATO/GXEIRES KAI\ TA\ POLUKE/FALA TE/RATA, E)PI\ DE\ YUXH=S OU)DE\N TOIOU=TON €E)TERATEU/SATO, W(S PLA/SASQAI/ TINA KAI\ POLU/YUXON. H( ME/NTOI TRAGIKH\ EU)XH\ H( QE/-€LOUSA FWNH/ENTA GENE/SQAI POLLA\ TW=N MORI/WN TOU= SW/MATOS, TH=S *(OMHRIKH=S €TAU/THS A)SFALEI/AS TE KAI\ SEMNO/THTOS POLU\ E)KPE/PTWKEN, O(RMA=TAI DE/ PWS E)K TOU= €MU/QOU TOU= KATA\ TO\N *)/ARGON: EU)/XETAI GA\R H( TRAGIKH\ *(EKA/BH MONONOUXI\ STO/MASI €KATATETRH=SQAI POLLOI=S, W(/S POU KAI\ O( *)/ARGOS TOI=S O)/MMASIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ €TO\ DE/KA ME\N STO/MATA KAI\ E(CH=S PE/PAIKTAI/ TINI PALAIW=| W(S E)K PROSW/POU LI/XNOU €TO\ "6A)LL' A)DU/NATA BOU/LOMAI: OU)/TE STO/MATA GA\R OU)/TE XEI/LH PE/NT' E)/XW"6. GLUKU/TERON €DE\ TO\ TOU= PARW|DOU= *MA/TRWNOS: "6PW=S A)\N E)/PEITA PLAKOU=NTOS E)GW\ QEI/OU A)PEXOI/- @1MHN; OU)D' EI)/ MOI DE/KA ME\N XEI/LH, DE/KA DE\ STO/MAT' EI)=EN, GASTH\R D' A)/RRHKTOS, €XA/LKEON DE/ MOI H)=TOR E)NEI/H"6. PARW/|DHTAI DE\ TO\ "6PW=S A)\N E)GW/"6 KAI\ E(CH=S E)C *)ODUS-€SEI/AS: "6PW=S A)\N E)/PEIT' *)ODUSSH=OS E)GW\ QEI/OIO LAQOI/MHN"6.] [1&v. 493$]1 *)EN DE\ TW=| €"6NH=AS PROPA/SAS"6 H)\ PERITTH\ H( PRO/QESIS H)\ TO\ DIO/LOU KAI\ E)NTAU=QA DHLOI=. €*)EN DE\ TW=| "6A)RXOU\S NHW=N E)RE/W NH=A/S TE PROPA/SAS"6 O( SKOPO\S TH=S *BOIWTI/AS KEI=TAI €KATA\ LO/GON PROANAFWNH/SEWS H)/TOI PROEKQE/SEWS: TE/LOS GA\R AU)TH=S NHW=N TE KAI\ €A)RXHGW=N KATA/LOGOS, W(S AU)TI/KA FANH/SETAI. KAI\ O(/RA TO\ "6A)RXOU\S AU)= NHW=N E)RE/W"6. €DIA\ GA\R TOU= E)RE/W E)KFAI/NEI A)RIDH/LWS, O(/TI U(POFHTEU/EI TAI=S *MOU/SAIS U(POBOLE/WS €DI/KHN KAI\ AU)TAI\ ME\N A)/|DOUSIN H)\ E)NNE/POUSIN AU)TW=|, AU)TO\S DE\ TOI=S *(OMHRI/DAIS W(S €OI(=A/ TIS MOUSO/LHPTOS. W(/STE E)N TW=| "6MH=NIN A)/EIDE QEA/"6 PROSUPAKOUSTE/ON TO\ DI' €E)MOU=, "6O(\S A)EI\ E)N *MOU/SAIS EI)MI/"6, O(\ DH\ PERI\ TW=N POIHTW=N H)\ TW=N A(PLW=S LOGI/WN €*EU)RIPI/DHS FHSI/. KAI\ E)N TW=| "6A)/NDRA MOI E)/NNEPE *MOU=SA"6 SUNENNOHTE/ON TO\ "6I(/NA €E)GW\ TOI=S A)/LLOIS E)RE/W"6. ‰Žô{1*K*A*T*A*L*O*G*O*S *N*E*W*N}1 ˆŽ@*(/OTI *KATA/LOGOS ME\N NEW=N H)/TOI E)CARI/QMHSIS TO\ E)FECH=S TH=S PAROU/SHS R(AYW|DI/AS €A)PO\ TOU= E)/RGOU W)NO/MASTAI, *BOIWTI/A ME/NTOI A)PO\ MO/NHS TH=S PROOIMIAKH=S €EI)SBOLH=S E)XOU/SHS OU(/TW: [1&v. 494$]1 "6*BOIWTW=N ME\N *PHNE/LEWS KAI\ *LH/I+TOS H)=RXON."6 €DIA\ TI/ DE\ A)PO\ TW=N *BOIWTW=N H)/RCATO, DHLOU=SIN OI( PALAIOI\ LE/GONTES POIH=SAI €OU(/TW TO\N POIHTH\N DIA\ TO\ XARI/ZESQAI TAI=S A)NWTE/RW PARAKLHQEI/SAIS *MOU/SAIS, €W(=N E)NDIAI/THMA H)=N O( *BOIW/TIOS *(ELIKW\N FULA/SSWN ME/XRI KAI\ NU=N TH\N KLH=SIN. OI( €DE\ TH=S *FWKI/DOS EI)=NAI TO\N *(ELIKW=NA LE/GONTES A)KOU/OUSIN E)K TW=N PALAIW=N €E)NSTA/SEIS TINA/S. KAI\ A)/LLWS DE\ A)PO\ TW=N *BOIWTW=N H( A)RXH/, DIO/TI, FASI/N, AU)TOI\ €MO/NOI PE/NTE EI)=XON H(GEMO/NAS: TINE\S DE/, DIO/TI POLU/POLIS H( *BOIWTI/A. TOU=TO DE\ €OU)X' U(GIE/S: KAI\ H( *KRH/TH GA\R E(KATO/MPOLIS KAI\ H( *LAKWNIKH\ DE/. TI/ OU)=N MH\ E)C €AU)TW=N H)/RCATO; OI( DE/, O(/TI E)N *AU)LI/DI PO/LEI TH=S *BOIWTI/AS O( NAU/STAQMOS GE/GONE €TOI=S *)AXAIOI=S: *(/ETEROI DE/, DIO/TI E)N MESAITA/TW| TH=S *(ELLA/DOS KEI=TAI H( *BOIWTI/A: €E)/STI GA\R AU)TH=| E)C A)NATOLW=N ME\N *EU)/RIPOS, E)K DE\ DUSMW=N *FWKI/S, E)K BOREI/WN €*LOKRI\S KAI\ E)K MESHMBRI/AS *)ATTIKH/: KATA\ DE\ E)NI/OUS, DIO/TI ME/GISTON EI)=XE €NAUTIKO\N H( *BOIWTI/A W(S *FOINI/KWN A)/POIKOS DIA\ TO\N *FOI/NIKA *KA/DMON: KAI\ DIO/TI DE/, @1 FASI/N, *(/ELLHN O( *DEUKALI/WNOS E)N *BOIWTI/A| W)/|KHSEN O( TOI=S *(/ELLHSI KATA/RCAS €TH=S KLH/SEWS. *)ARI/STARXOS DE/ FHSIN A)PO\ *BOIWTW=N A)/RCASQAI TO\N POIHTH\N OU)K €E)/K TINOS PARATHRH/SEWS, A)LLA\ KATA\ E)PIFORA/N, H)/TOI KATA/ TINA FORA\N KAI\ TU/XHN €KAI\ KATA\ TO\ A(PLW=S E)PITUXO/N. EI) DE\ KAI\ A)PO\ A)/LLOU E)/QNOUS H)/RCATO, E)ZHTOU=MEN A)/N, €FHSI/, TH\N AI)TI/AN: PERI\ DE\ *BOIWTW=N ZHTHTE/ON KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI H( *BOIWTI/A KAI\ *)AONI/A E)KLH/QH POTE\ A)PO\ TW=N KATOIKOU/NTWN €*)AO/NWN. E)/QNOS DE\ *BOIW/TION OI( *)/AONES, O(/QEN KAI\ SI/DHROS *)AO/NIOS O( *BOIW/TIOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒˆˆW(S E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DHLOU=TAI. OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSI KAI\ TAU=TA E)NTAU=QA, €W(S QAUMA/SIOS O( POIHTH\S MHD' O(TIOU=N ME\N PARALEI/PWN TH=S U(POQE/SEWS, PA/NTA D' €E)C A)NASTROFH=S KATA\ TO\N E)PIBA/LLONTA KAIRO\N DIHGOU/MENOS, OI(=ON QEW=N E)/RIN, €*(ELE/NHS A(RPAGH/N, *)AXILLE/WS QA/NATON: H( GA\R KATA\ TA/CIN, FASI/, DIH/GHSIS NEWTE-€RIKO\N KAI\ SUGGRAFIKO\N KAI\ POIHTIKH=S A)/PO SEMNO/THTOS. EU)/KAIRON OU)=N, FASI/N, €E)PIQEI\S *(/OMHROS TW=| *NE/STORI R(HTOREI/AN TO\N *KATA/LOGON TOU=TON E)MNHSTEU/SATO, €I(/NA E)NTEU=QEN GNWRISQW=SIN AI( H(RWI+KAI\ FRH=TRAI KAI\ TA\ FU=LA KAI\ MH\ E)PITARA/SSOITO €E)N TOI=S E(CH=S H( A)KOH\ PAREISKRINOME/NWN TW=N TH=S *BOIWTI/AS DIHGHMA/TWN. E)/TI KAI\ €TAU=TA TW=N PALAIW=N. *EI)SI\ TREI=S I)DE/AI LO/GWN KATA\ *PLA/TWNA, H( MIMHTIKH\ KAI\ €DRAMATIKH/, KAQ' H(\N O( POIHTH\S SUNEXW=S EU)DOKIMEI= TOI=S H)/QESI TW=N EI)S MI/MHSIN €U(POKEIME/NWN PROSW/PWN: DEUTE/RA I)DE/A H( A)MI/MHTOS, W(S H( *FWKULI/DOU KAI\ €*QEO/GNIDOS: KAI\ TRI/TH H( MIKTH/, W(S H( TOU= *(HSIO/DOU. E)N GOU=N TOI=S A)MIMH/TOIS KAI\ €YILOI=S A)NA/GKH TO\N POIHTH\N E)PAGWNI/ZESQAI POLUTRO/PWS E)PIKALLU/NONTA TH\N €FRA/SIN SXH/MASI KAI\ LOIPAI=S PANTOI/AIS E)CALLAGAI=S, O(/PER E)NTAU=QA TEXNHSA/MENOS €*(/OMHROS TOI=S TE TW=N PO/LEWN E)PIQE/TOIS E)GKROAI/NEI KAI\ TOU/TOIS H)KRIBWME/NOIS: @1 OU) GA\R A)NECE/LEGKTO/S, FASI/, NU=N PERI\ XWRI/WN *(ELLHNIKW=N DIECIW/N: KAI\ OU(/TW €GLUKAI/NEI TH\N POI/HSIN: E)CALLA/SSEI DE\ KAI\ TA\ TOU= *KATALO/GOU SXH/MATA POLUEI-€DW=S: PARENEI/REI DE\ KAI\ I(STORI/AS PALAIOTE/RAS TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU EI)S POIKILI/AN: €E)/TI DE\ KAI\ EI)S YUXAGWGI/AN A)KROATOU= KAI\ LE/CEWN DE\ POLUWNUMI/AN A)KRIBOI= KAI\ €A)/LLA MURI/A MEQODEU/EI, W(S E)N TOI=S KATA\ ME/ROS FANH/SETAI, DI' W(=N TO\ TH=S A)MIMH/TOU €I)DE/AS U(/PTION E)CANISTA=|. OU(/TW DE/, FASI/N, H(DU\S KAI\ MEGALOPREPH\S O( *KATA/LOGOS, €W(/STE KAI\ PO/LEIS A)MFISBHTOU=SAI *(OMHRIKOI=S E)/PESIN E)XRH/SANTO PRO\S LU/SIN E)/RIDOS. €*KALUDW=NA ME\N GA/R, FASI/N, *AI)TWLOI=S O( POIHTH\S E)XARI/SATO A)MFISBHTOU=SI PRO\S €*AI)OLE/AS MNHSQEI\S AU)TH=S E)N *AI)TWLW=N KATALO/GW|. *)ABUDHNOI\ DE\ *SHSTO\N PAR' €*)AQHNAI/WN E)KOMI/SANTO DIA\ TOU=TO TO\ E)/POS: "6*KAI\ *SHSTO\N KAI\ *)/ABUDON E)/XON KAI\ €DI=AN *)ARI/SBHN"6. *MILHSI/OIS DE\ PRO\S *PRIHNEI=S U(PE\R *MUKA/LHS DIAFEROME/NOIS EI)S €NI/KHN E)PH/RKESE TA\ E)/PH TAU=TA: "6*OI(\ DE\ *MI/LHTON E)/XON FQEIRW=N T' O)/ROS A)KRITO/FUL-€LON *MAIA/NDROU TE R(OA\S *MUKA/LHS T' AI)PEINA\ KA/RHNA"6. KAI\ *SO/LWN DE\ TH\N *SALA-€MI=NA, FASI/N, *)AQHNAI/OIS A)PE/NEIME PROSQEI\S E)/POS, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI, €O(/POU MNH/MH TOU= MEGA/LOU *AI)/ANTOS GE/NHTAI. O(/TI DE\ KAI\ POLLA\ BIBLI/A EI)S TH\N €*BOIWTI/AN TAU/THN FILOTI/MWS E)PRAGMATEU/QHSAN, DHLOU=SIN AI( I(STORI/AI. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI NEW=N *KATA/LOGOS H( PERIPE/TEIA E)PIGRA/FETAI AU(/TH, OU) MH\N KAI\ A)NDRW=N, €W(S E)K ME/ROUS TW=N NHW=N DHLADH/. A)/LLWS GA\R E)KEI=NO POIEI=, O(\ PROE/QETO, OU) MO/NON €TA\S NH=AS E)CARIQMOU/MENOS A)LLA\ KAI\ TOU\S AU)TW=N A)RXOU/S, OI(=S TO\ SEMNO\N OI( A)RXAI=OI €PERIPOIOU/MENOI GENEALOGOU=SIN AU)TOU\S MUQIKW/TERON. KAI\ TA\ POLLA\ EI)S TO\N *DI/A €TOU/TOUS A)NA/GOUSIN E)PAGWNIZO/MENOI KAI\ SUGGE/NEIAN AU)TOI=S A)PODEI=CAI PRO\S TOU\S €BASILEI=S, H)/GOUN PRO\S *)AGAME/MNONA KAI\ *MENE/LAON, PLATU/NONTES ME\N TO\N H(RWI+KO\N €KATA/LOGON, KA/LLION DE/ TI *(OMH/ROU POIOU=NTES OU)DE/N, A)LL' H)\ MO/NON O)NOMA/TWN €A)H/QWN FORUTW=| A)HDI/ZONTES TOU\S E)NTUGXA/NONTAS. *PARASHMEIOU=TAI DE\ KAI\ O( €*PORFU/RIOS TO\N *(OMHRIKO\N *KATA/LOGON PA=SAN PERIE/XEIN A)LH/QEIAN E)/N TE XWROGRA-€FI/A| KAI\ PO/LEWN I)DIW/MASIN I(STORW=N KAI/, O(/TI NO/MOUS TINE\S E)CE/QENTO A)POSTOMATI/ZEIN €TOU\S PAIDEUOME/NOUS TO\N *(OMH/ROU *KATA/LOGON, W(S KAI\ O( *KERDI/AS NOMOQETW=N TH=| €PATRI/DI. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI PRO\S A)/LLOIS KAI\ *)APOLLO/DWROS O( *)AQHNAI=OS E)PRAGMA-€TEU/SATO TA\ PERI\ TOU= *KATALO/GOU A)/RISTA E)N DW/DEKA BIBLI/OIS, *MHNOGE/NHS DE\ E)N €TRISI\ KAI\ EI)/KOSI. METREI= DE\ KAI\ H(GEMO/NAS *)AXAIW=N MZ#, W(=N ID#, FHSI/N, E)N *TROI/A| €E)/QANON. [1&v. 494_508$]1 *(/OTI *BOIWTW=N *PHNE/LEWS KAI\ *LH/I+TOS H)=RXON, *)ARKESI/LAO/S €TE *PROQOH/NWR TE *KLONI/OS TE. E)NE/MONTO DE/, FHSI/N, *(URI/AN KAI\ *AU)LI/DA, *SXOI=NO/N €TE *SKW=LO/N TE KAI\ *)ETEWNO/N, *QE/SPIAN TE *GRAI=A/N TE KAI\ *MUKALHSSO\N KAI\ @1 *(/ARMA KAI\ *EI)LE/SION KAI\ *)ERUQRA\S KAI\ *)ELEW=NA KAI\ *(/ULHN KAI\ *PETEW=NA KAI\ €*)WKALE/HN KAI\ *MEDEW=NA, *KW/PAS TE *EU)/TRHSI/N TE KAI\ *QI/SBHN KAI\ *KORW/NEIAN KAI\ €*(ALI/ARTON KAI\ *PLA/TAIAN KAI\ *GLI/SSANTA KAI\ *QH/BAS H)\ *(UPOQH/BAS KAI\ *)OGXHSTO\N €KAI\ *)/ARNHN KAI\ *MI/DEIAN KAI\ *NI=SAN KAI\ *)ANQHDO/NA. *)ENTAU=QA DE\ O( POIHTH\S €XRA=TAI KATAKO/RWS KAI\ SXH/MATI KA/LLOUS, TH=| LEGOME/NH| KATA\ KW=LON E)PANAFORA=|. €A)RCA/MENOS GA\R A)PO\ TOU= "6OI(/"6 A)/RQROU PLHQUNTIKOU= A)RSENIKOU= U(POTAKTIKOU=, €E)PIME/NEI AU)TW=|, KAI\ E)PANAFE/RWN FHSI/N: "6OI(/ Q' *(URI/HN E)NE/MONTO, OI(/ T' *)ELEW=N' €EI)=XON"6 KAI\ PA/LIN META\ DU/O E)/PH "6OI(/ TE *KORW/NEIAN, OI(/ TE *PLA/TAIAN KAI\ €OI(\ *GLI/SSANT' E)NE/MONTO, OI(/ Q' *(UPOQH/BAS EI)=XON"6. KAI\ STOIBA/SAS E)NTAU=QA €SUNEXEI=S TE/SSARAS E)PANAFORA\S PA/LIN META\ E(\N E)/POS LE/GEI "6OI(/ TE *)/ARNHN E)/XON, €OI(/ TE *MI/DEIAN"6. KAI\ OU(/TW KOMMATIKW=S, W(S EI)PEI=N, KALLU/NAS TO\ TH=S *BOIWTI/AS €PRO/SWPON E)PA/GEI: "6PENTH/KONTA DE\ NH=ES AU)TOI=S, E)N DE\ E(KA/STH| KOU=ROI E(KATO\N KAI\ €EI)/KOSI BAI=NON"6. EI)/WQE DE\ OU(/TW POIEI=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S *(/OMHROS KAI\ META\ TOU\S €STRATHGOU\S KAI\ TA\S PO/LEIS TIQE/NAI TO\N A)RIQMO\N TW=N NEW=N. TOU/TWN DE\ TW=N €PO/LEWN TA\S ME\N PLEI/OUS DI/XA E)PIQE/TWN PROA/GEI, TH\N DE\ *AU)LI/DA PETRH/ESSAN €LE/GEI, TOIAU/THN A)LHQW=S OU)=SAN, TH\N *)ETEWNO\N POLU/KNHMON, TH\N *MUKALHSSO\N €EU)RU/XORON, TH\N *MEDEW=NA EU)KTI/MENON PTOLI/EQRON, W(S KAI\ TA\S *QH/BAS, TH\N DE\ €*QI/SBHN POLUTRH/RWNA W(S POLLA/S, KAQA\ MARTUREI=TAI, PERISTERA\S E)/XOUSAN, TH\N €*(ALI/ARTON POIH/ENTA, W(S "6*PU/LON H)MAQO/ENTA"6. ME/MNHTAI DE\ AU)TH=S KAI\ *DHMO-€SQE/NHS: TH\N *)OGXHSTO\N I(ERO\N *POSIDH/I+ON A)GLAO\N A)/LSOS, TH\N *)/ARNHN POLUSTA/-€FULON, TH\N *NI=SAN ZAQE/HN, TH\N DE\ *)ANQHDO/NA E)SXATO/WSAN: TOU=TO DE\ OU) DI' A)RETH\N €TO/POU, A)LLA\ QE/SIN: FULA/TTEI DE\ KAI\ NU=N TOU)/NOMA W(S KAI\ H( *KORW/NEIA. E)N TOU/TW| €DE\ TW=| TO/PW| TRI\S ME\N XRA=TAI TW=| E)NE/MONTO TH/NDE H)\ TH/NDE TH\N PO/LIN, TW=| DE\ EI)=XON €TETRA/KIS: E)PI\ E(TE/RWN DE\ PARAKATIW\N TO\ E)/NAION LE/GEI. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ DIA\ €TW=N TOIOU/TWN R(HMA/TWN XOREU/EI LE/GWN "6OI(\ E)NE/MONTO"6 "6OI(\ A)MFENE/MONTO"6 "6OI(\ EI)=XON"6 €"6OI(\ E)/NAION"6. *TA\ DE\ R(HQE/NTA PE/NTE TW=N A)RXHGW=N O)NO/MATA PROLHPTIKW=S E)TE/QHSAN, €W(/S FASIN OI( PALAIOI/, PAISI\N OU)=SIN, E)C W(=N E)PITHDEU/EIN E)/MELLON. [1&v. 494$]1 *KAI\ €*PHNE/LEWS ME\N STRATHGIKO\N O)/NOMA PARA\ TO\ PE/NESQAI KAI\ E)NERGEI=N PERI\ LAO/N, I(/NA €EI)/H PE/NW *PENE/LEWS, KAQA/PER KAI\ ME/NW *MENE/LEWS. KAI\ PA/LIN W(/SPER *MEQW/NH €*MHQW/NH, *FE/RHS *FE/RHTOS *FHRHTIA/DHS, *)/ADMHTOS H)\ *EU)/MHLOS, OU(/TW KAI\ €*PENE/LEWS *PHNE/LEWS *)ATTIKW=S, OU(= TO\ KOINO\N A)/XRHSTON H(RWI+KW=| ME/TRW|, H)/GOUN TO\ €*PHNE/LAOS. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ *)ARXE/LEWS E)N *TRAXINI/AIS. [*)ISTE/ON DE\ W(S KAI\ TO\ €*PHNE/LEWS *)ATTIKO\N DOKEI= PAR' *(OMH/RW| OI(=A/ TI KOINO\N KEI=SQAI, SMIKRU=NON TH\N €LH/GOUSAN. KAI\ E)NTAU=QA ME\N LANQA/NEI TOU=TO: E)N DE\ TW=| "6*PHNELE/OIO A)/NAKTOS"6 E)/KDH-€LO/N E)STI TO\ R(HQE/N. W(S GA\R KALO/S KALOI=O, SOFO/S SOFOI=O, OU(/TW PA/NTWS *PHNE/LEOS €*PHNELE/OIO.] *TO\ DE\ *LH/I+TOS A)RISTE/WS O)/NOMA DHLOU=N TO\N E)K POLE/MOU KTW/MENON, @1 A)PO\ TOU= LHI/+ZW, TO\ LAFURAGWGW=, E)C OU(= LELH|SME/NOS KATA\ SUNAI/RESIN PAR' *EU)RI-€PI/DH| O( LELHI+SME/NOS. [*GRA/FETAI DE\ DIA\ MO/NOU TOU= DIXRO/NOU KATA\ TH\N PARALH/-€GOUSAN O( *LH/I+TOS, OU) MO/NON W(S A)PO\ TOU= LHI/+ZW, A)LLA\ KAI\ DIA\ KANO/NA TO\N OU(/TW €GRA/FONTA TA\ TOIAU=TA KU/RIA O)NO/MATA, E)N OI(=S KAI\ O( *MO/NITOS, O(\N *)IWNIKW=S META\ TOU= € PROFE/REI O( *LUKO/FRWN. KAI\ O( *)EPI/KTITOS DE\ TO\ KU/RION KATA\ TOU\S TEXNIKOU\S €KAI\ O( *QEODW/RITOS.] [1&v. 495$]1 *TO\ DE\ *)ARKESI/LAOS A)MUNTIKO\N H)/TOI BOHQHTIKO/N: þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ“‡DHLOI= GA\R TO\N E)PARKOU=NTA LAOI=S, W(/SPER DE\ MNW= MNH/SW *MNHSI/LOXOS, OU(/TW KAI\ €A)RKW= A)RKE/SW *)ARKESI/LAOS. *TO\ DE\ *PROQOH/NWR QA/RSOUS E)/NDEICIS: DHLOU=TAI GA\R €DI' AU)TOU= O( PROQE/WN E)N H)NORE/H| H)/GOUN A)NDRI/A| H)\ O( PROQE/WN TW=N A)NDRW=N E)N KAIRW=| €E)/RGOU. [H( DE\ A)NALOGI/A TOU= *PROQOH/NWR KATA\ TO\ *(RHCH/NWR, *)AGAPH/NWR, *)AGH/NWR, €*)ELEFH/NWR KAI\ TA\ TOIAU=TA.] *TO\ DE\ *KLONI/OS R(WMALEO/THTOS, OI(ONEI\ O( MA/XIMOS KAI\ €GENNAI=OS KAI\ KLONW=N. PAROCU/NETAI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, KAQA\ KAI\ TO\ *SXEDI/OS, €*)ODI/OS, W(S KU/RION TRI/BRAXU. TA\ DE\ TOIAU=TA PRO\ MIA=S SULLABH=S TH\N O)CEI=AN €E)/XOUSI DI/XA TINW=N O)LI/GWN, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI, A(/PER EI)SI\N *(/ALIOS, €*)/ANIOS, *KRO/NIOS, *CE/NIOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TH=| A)NAPTU/CEI TW=N R(HQE/NTWN PE/NTE €STRATIWTIKW=N O)NOMA/TWN FASI\N OI( *SXOLIASTAI/, O(/TI TOI=S PALAIOI=S SFO/DRA E)/MELE €TW=N POLEMIKW=N. KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS. [1&v. 496$]1 *(H DE\ *(URI/A XW/RA E)STI\ €PLHSI/ON *AU)LI/DOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. H)=N DE/ POTE KAI\ POLEI/DION. TAU/THN O( €KTI/SAS *(URIEU\S E)KALEI=TO, POLI/THS DE\ AU)TH=S *(URIA/THS. *(URI/A DE/, FASI/, KAI\ H( €KATA\ *)ISAURI/AN *SELEU/KEIA. E)/STI DE\ *(URI/A KAI\ PERI\ *)IAPUGI/AN *KALABRIKH\ PO/LIS, €*KRHTW=N KTI/SMA, H( LEGOME/NH KAI\ *(/URION OU)DETE/RWS, W(S E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= €DHLOU=TAI. O( DE\ *STRA/BWN LE/GEI, O(/TI *(URI/A TH=S *TANAGRAI/AS PRO/TERON, U(/STERON €DE\ *QHBAI/+DOS, O(/POU O( *(URIEU\S KAI\ H( TOU= *)WRI/WNOS MEMU/QEUTAI GE/NNHSIS. KEI=TAI €DE\ E)GGU\S *AU)LI/DOS, KTI/SMA DE/ E)STI *NUKTE/WS. *SUNEXW=S DE/, FASI/, LE/GEI TOU\S €TO/POUS E)NTAU=QA, W(S KEI=NTAI, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6OI(\ D' *)/ARGOS EI)=XON, *TI/RUNQA/ TE"6 €KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6*)HI+O/NAS TE"6. A)LLAXOU= DE\ OU)X' W(SAU/TWS TH=| TA/CEI XRA=TAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= POIHTOU= EI)PO/NTOS "6OI(/ Q' *(URI/HN E)NE/MONTO"6 TINE\S OU) SU/NDESMON €E)NO/HSAN E)NTAU=QA TO\N , A)LLA\ *QURI/HN PO/LIN U(PE/LABON EI)=NAI. OU)K EU)= DE/, W(/S FASIN @1 OI( PALAIOI/: A)PO\ GA\R *(URIE/WS GENOME/NH OU)K A)\N E)/XH| TO\ , A)LLA\ TO\ SUNDETIKO\N TAU=. €OI( D' AU)TOI\ PARA/GOUSI KAI\ XRH=SIN *(HSIO/DOU TAU/THN BOHQOU=SAN TH=| DI/XA TOU= €GRAFH=|: "6H(\N DI/H *(URI/H *BOIWTI/HS TRE/FE KOU/RHN"6. *(H DE\ *AU)LI\S A)NTIPE/RAN ME\N €*EU)BOI/AS KEI=TAI FULA/SSOUSA ME/XRI KAI\ NU=N TO\ O)/NOMA. E)KLH/QH DE\ OU(/TW PARA\ TO\ €E)KEI= AU)LISQH=NAI TA\S TW=N *)AXAIW=N NH=AS PRO\ TOU= A)PO/PLOU H)\ A(LISQH=NAI, H)/GOUN €A)QROISQH=NAI, H)\ A)PO\ *AU)LI/DOS, FASI/, QUGATRO\S *EU)WNU/MOU, UI(OU= *KHFISOU=. E)/XEI €DE/, FASI/, LIME/NAS H( *AU)LI\S TOU\S ME\N BLE/PONTAS E)PI\ TH\N *)/ILION, TOU\S DE\ KATAGWGOU\S €A)PO\ PA/SHS *(ELLA/DOS. DIO\ KAI\ A)QROISQE/NTES OI( *)AXAIOI\ AU)TO/QI A)NE/PLEUSAN. O( €*STRA/BWN DE/ FHSIN, O(/TI *AU)LI\S PETRW=DES XWRI/ON, E)/NQA LIMH\N PENTH/KONTA PLOI/OIS: €W(/STE EI)KO\S TO\ NAU/STAQMON TW=N *(ELLH/NWN E)N TW=| MEGA/LW| U(PA/RCAI LIME/NI. PLHSI/ON €D' AU)TH=S *EU)/RIPOS O( *XALKIDIKO/S, EI)S O(\N A)PO\ *SOUNI/OU STADI/A O#. O)CU/NETAI DE\ H( €*AU)LI\S A)NALO/GWS DIA\ TH\N PARWNUMI/AN, W(S PU/LH PULI/S. TO\ DE\ BARU/TONON, E)C OU(= €KAI\ H( E)/PAULIS, *AI)OLIKO/N FASIN EI)=NAI: BARUNTIKOI\ GA\R OI( *AI)OLEI=S. [*KAI\ A)/LLWS €DE\ H( ME\N *AU)LI\S W(S E)K TOU= AU)LI/ZW AU)LI/SW E)/XOI A)\N I)/SWS TH\N O)CEI=AN TO/NWSIN, H( €DE\ AU)=LIS TH\N BAREI=AN PRO\S DIASTOLH/N: OI(=ON "6A)TERPE/A D' AU)=LIN E)/KURSAN"6. KAI\ €E)/STIN H( TOU/TOU A)NALOGI/A KATA\ TO\ *QE/TIDA *QE/TIN, *QE/MIDA *QE/MIN, *KU/PRIDA €*KU/PRIN, A(\ DH\ PA/NTA KAI\ BRAXU/NONTAI: W(=N PRO\S MI/MHSIN KAI\ TH\N KNHMI=DA KAI\ €SFRAGI=DA BARU/NANTES OI( *AI)OLEI=S KNA=MIN KAI\ SFRA=GIN SUNESTALME/NWS GRA/FOUSI.] €[1&v. 497$]1 *SXOI=NOS DE\ H)\ A)PO/ TINOS O(MWNU/MOU A)NDRO\S H)\ A)PO\ SXOI/NWN FUOME/NWN €AU)TO/QI, KAQA\ KAI\ E)N TH=| *)ARKADIKH=| *SXOINOU=NTI, DIA\ TO\ E(LW=DES TOU= TO/POU. €LE/GETAI DE\ KAI\ A)PO\ *SXOINE/WS TH\N KLH=SIN SXEI=N, TOU= PATRO\S *)ATALA/NTHS. O( DE\ €*STRA/BWN FHSI/: "6*SXOI=NOS XW/RA *QHBAI+KH\ E)N O(DW=| TH=| E)PI\ *)ANQHDO/NA DIE/XOUSA €*QHBW=N O(/SON PENTH/KONTA STA/DIA. R(EI= DE\ POTAMO\S DI' AU)TH=S *SXOINOU=S KALOU/MENOS"6. €*SKW=LOS DE\ A)RSENIKW=S KW/MHS O)/NOMA KAI\ O( E)C AU)TH=S *SKW/LIOS KAI\ *SKWLIEU/S. TO\ €DE\ SKW=LON TO\ OU)DE/TERON TI/ POTE DHLOI=, E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. OI( DE\ PALAIOI/ €FASI KAI/, O(/TI O( *SKW=LOS KW/MH TH=S *PARASWPI/AS XW/RAS U(PO\ TW=| *KIQAIRW=NI H)\ @1 KATA/ TINAS E)N TH=| TW=N *PLATAIE/WN TO/POS TRAXU\S KAI\ DUSOI/KHTOS: O(/QEN KAI\ €PAROIMI/A: "6EI)S *SKW=LON MH/T' AU)TO\S EI)=NAI MH/T' A)/LLW| E(/PESQAI"6. KAI\ *PENQEU\S DE\ €E)KEI=QEN, FASI/, KATAGO/MENOS DIESPA/SQH U(PO\ TW=N *BAKXW=N. H)=N DE\ KAI\ *)OLUNQIAKH\ €*SKW=LOS. [*DOKEI= DE\ H( KATA\ *BOIWTI/AN *SKW=LOS E)PIMEMELHME/NOUS A)/RTOUS E)/XEIN. DIO\ €KAI\ MEGALA/RTOU FASI\N E)KEI= KAI\ MEGALOMA/ZOU *DH/MHTROS I(/DRUTO A)/GALMA. TO\ DE\ €O(/MOION KAI\ E)N TH=| KATA\ *MESAPI/OUS *)IAPUGI/A|, PAR' OI(=S KAI\ BASILEU\S H)=N *)/ARTOS €KALOU/MENOS. KAI\ *)/ARTOU DE/ TINOS MEGA/LOU E)PILEGOME/NOU E(ORTH\ E)P' AU)TW=| €E)TELEI=TO TA\ *MEGALA/RTIA. W(S DE\ KAI\ A)GELAI=OI E)KALOU=NTO/ TINES A)/RTOI KAI\ W(S PARA\ €*SURAKOUSI/OIS E)TIMA=TO *DHMH/THR *SITW\ DIA\ TH/N, W(S EI)KO/S, E)PIME/LEIAN KAI\ €EU)FORI/AN E)KEI= TOU= SI/TOU, SUNISTOREI= KAI\ *)AQH/NAIOS.] *)ETEWNO\S DE\ E)KLH/QH ME\N €U(/STERON KAI\ *SKA/RFH KALOUME/NH A)PO/ TINOS *)ETEWNOU=, O(\S *BOIWTOU= ME\N H)=N €A)PO/GONOS, PATH\R DE\ *)ELEW=NOS. KEI=TAI DE/, FASI/N, E)PI\ LO/FOU PERI/ POU *)ASWPO\N €R(E/ONTA E)PI\ TOU= PRO\ *QHBW=N PEDI/OU, KAQA\ KAI\ O( *)ISMHNO/S: PERI\ OU(= *)ASWPOU= LE/GEI €O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI *KIQAIRW\N TELEUTA=| OU)K A)/POQEN *QHBW=N, PAR' AU)TO\N DE\ R(E/EI €O( *)ASWPO\S KLU/ZWN TH\N U(PW/REIAN AU)TOU=. TO\ DE\ E)QNIKO\N TH=S *)ETEWNOU= *)ETEW/NIOS. €*POLU/KNHMON DE\ TAU/THN LE/GEI W(S O)REINH/N: KNHMOI/ GA\R TA\ KA/TW TOU= O)/ROUS, W(S €META\ MIKRO\N R(HQH/SETAI. TINE\S DE\ A)NTI\ TOU= POLUORI/GANON: KNHMO\N GA\R *)ARGEI=OI/ €FASI TH\N O)RI/GANON. [1&v. 498$]1 *(H DE\ *QE/SPIA, H(\ PRO\S TW=| *(ELIKW=NI E)/KEITO NOTIWTE/RA €AU)TOU=, E)KTEI/NEI E)NTAU=QA TH\N PARALH/GOUSAN DIA\ TO\ ME/TRON: A)/LLWS GA\R E)N €SUSTOLH=| E)/XEI AU)TH/N. GRA/FETAI DE\ KOINW=S DIA\ TOU= H( PARALH/GOUSA, W(S TO\ €*LA/MIA, *)IA/MNIA. *(HRWDIANO\S DE\ E)N TH=| KAQO/LOU *PROSW|DI/A| TH\N DI/FQOGGON €XARI/ZETAI AU)TH=|. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS PARASHMEIOU=TAI, O(/TI QAU=MA, PW=S TO\ €E(NIKO\N DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI, W(S E)NTEU=QEN DIFOREI=SQAI ME\N TA\ E(NIKA\ TW=N €*QESPIW=N, TA\ DE\ PLHQUNTIKA\ DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU GRA/FESQAI. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S TA\ €ME\N E(NIKA\ TAU/THS PROPAROCU/NESQAI: H( *QE/SPIA GA\R KAI\ TA\ E(CH=S: TA\ DE\ PLHQUNTIKA\ €O)CU/NESQAI: *QESPIAI/ GA\R KAI\ TA\ E(CH=S O(MOI/WS. TAU)TO\ DE\ PA/SXEI KAI\ H( *PLA/TAIA, €W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. O(/RA DE\ KAI\ O(/TI W(/SPER *)AQH/NH E(NIKW=S KAI\ PLHQUNTIKW=S €KAI\ *MUKH/NH KAI\ *KRH/TH KAI\ *QH/BH, OU(/TW KAI\ H( PO/LIS AU(/TH: *QE/SPIA GA\R KAI\ @1 *QESPIAI\ H( AU)TH/. FHSI\ DE\ O( TW=N *)EQNIKW=N SUGGRAFEU\S KAI/, O(/TI TO\ *QE/SPIA €KAI\ E)KTEI/NETAI KAI\ SUSTE/LLETAI PARA\ *KORI/NNH|_SOFH\ DE\ TH\N POI/HSIN H( *KO/RIN-€NA_KAI\ O(/TI KTI/SMA E)STI\N H( *QE/SPIA *QESPIA/DOU, KATA\ DE/ TINAS *QESPI/OU, UI(OU= €*TEU/QRANTOS TOU= TOU= *PANDI/ONOS. I(STOREI=TAI DE\ *QESPIE/A EI)=NAI TO\N *NA/RKISSON, €O(\S H)=N ME\N UI(O\S *KHFISSOU= TOU= POTAMOU= KAI\ *LEIRIOE/SSHS NU/MFHS. KA/LLOS DE\ €E)/XWN A)MU/QHTON E)PIKU/YAS PHGH=| TINI KAI\ TH=S E(AUTOU= SKIA=S E)RASQEI\S E)/RRIYEN €E(AUTO\N E)KEI= KAI\ E)NAPEPNI/GH TW=| E)NO/PTRW| U(/DATI. KAI\ H( GH= A)NE/DWKE FUTO\N €O(MW/NUMON TW=| NEANI/A|. E)N DE\ TOI=S *)EQNIKOI=S FE/RETAI KAI\ *QESSALIKH\ *QE/SPIA KAI\ €*SARDW/|A. E)N DE\ TH=| KATA\ *BOIWTOU\S E)PI/GRAMMA *FILIA/DOU TOU= *MEGARE/WS TOIOU=TON €E)PI\ TOI=S A)NAIREQEI=SIN U(PO\ *PERSW=N: "6A)/NDRES Q' OI(/ POT' E)/NAION U(PO\ KROTA/FOIS €*(ELIKW=NOS, LH/MATI TW=N AU)XEI= *QESPIA\S EU)RU/XOROS"6. I(STOREI=TAI DE\ KAI\ O( *PRACITE/-€LOUS *)/ERWS E)N *QESPIAI=S EI)=NAI, O(\N E)/GLUYE ME\N E)KEI=NOS, A)NE/QHKE DE\ H( E(TAI/RA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ–ˆ*GLUKE/RA E)KEI=QEN OU)=SA, LABOU=SA DW=RON PARA\ TOU= TEXNI/TOU. POLLOI\ DE\ A)NE/BAINON €O)YO/MENOI TO\N *)/ERWTA. E)KEI= DE/, FASI/, KAI\ H( *)/ASKRH DECIA\ *(ELIKW=NOS E)F' €U(YHLOU= KAI\ TRAXE/OS TO/POU, A)PE/XOUSA *QESPIW=N O(/SON TESSARA/KONTA STA/DIA. €KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ *QESPIW=N. *GRAI=A DE/ E)STI KATA/ TINAS H( KAI\ *TA/NAGRA, W(=N OI( €POLI=TAI *GRAI=OS KAI\ *TANAGRAI=OS: KATA\ DE/ TINAS OU)/K EI)SIN AI( AU)TAI/, W(S DHLOU=SIN €O(/ TE GRA/YAS, O(/TI *TA/NAGRA PO/LIS *BOIWTI/AS, H(\N *(/OMHROS *GRAI=AN KALEI= DIA\ €TO\ PLHSI/ON EI)=NAI, KAI\ OI( I(STOROU=NTES, O(/TI *TANAGRAI=OI OU)K E)STRA/TEUSAN EI)S €*TROI/AN, W(S KAI\ *EU)FORI/WN: "6OI(\ PLO/ON H)RNH/SANTO KAI\ O(/RKION AI)GIALOI=O"6. E)KALEI=TO €DE\ H( *GRAI=A, EI)/TE KAI\ H( *TA/NAGRA, KAI\ *POIMANDRI/A, W(S KEI=TAI PARA\ *LUKO/FRONI. €*)ARISTOTE/LHS DE/, FASI/, *GRAI=AN LE/GEI TH\N NU=N *)WRWPO/N. TO\ DE\ TH=S KLH/SEWS €AI)/TION A)PO\ *GRAI/AS TH=S *MELEDW=NOS. *STRA/BWN DE/ FHSIN, O(/TI *GRAI=A TO/POS €PLHSI/ON *)WRWPOU=, E)/NQA I(ERO\N *)AMFIARA/OU KAI\ MNH=MA *NARKI/SSOU TOU= *)ERETRIE/WS, €O(\ KALEI=TAI *SIGHLOU=: E)PEI\ SIGW=SIN OI( PARIO/NTES E)KEI=: TH\N DE\ AI)TI/AN OU) LE/GEI. €TINE\S DE\ TH\N AU)TH/N FASI TH=| *TANA/GRA| TH\N *GRAI=AN. KALOU=NTAI DE/, FHSI/, KAI\ €*GEFURAI=OI OI( *TANA/GRIOI. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI TW=| E)K *QHBW=N EI)S *)/ARGOS A)PIO/NTI E)N €A)RISTERA=| H( *TA/NAGRA KAI\ O(/TI NU=N MO/NH SUNE/STHKE TW=N *BOIWTIKW=N PO/LEWN @1 *TA/NAGRA, TW=N D' A)/LLWN E)REI/PIA KAI\ O)NO/MATA LE/LEIPTAI. *MUKALHSSO\S DE\ €MESOGEI/A PO/LIS *BOIWTI/AS KEIME/NH KAI\ PARA\ *QOUKUDI/DH|. KALEI=TAI DE\ OU(/TWS H)\ A)PO\ €TOU= E)KEI= GEGONUI/AS TA\S *GORGO/NAS MUKH/SASQAI H)\ A)PO\ TH=S BOO/S, H(/TIS TO\N *SU/RION €*KA/DMON KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=| PODHGH/SASA EI)S *QH/BAS E)NTAU=QA E)MUKH/SATO. E)/STI DE\ €KAI\ E(TE/RA *MUKALHSSO\S *KARIKH/: E)/NQA *MUKALE/WS *DIO\S LAMPRO\N I(ERO/N. KAI\ O)/ROS €DE\ *MUKALHSSO\S E)NANTI/ON *SA/MOU. TH=S DE\ *MUKALHSSOU= O( POLI/THS *MUKALH/SSIOS. €H( ME/NTOI *MUKA/LH E(TE/RA TAU/THS E)STI/N, W(S PROI+OU=SI FANH/SETAI. O( DE\ *STRA/BWN LE/GEI, €O(/TI *MUKALHSSO\S KW/MH *TANAGRIKH\ KEIME/NH PAR' O(DO\N TH\N *QH/BHQEN EI)S *XALKI/DA. €KALOU=SI DE/, FHSI/N, AU)TH\N *BOIWTIKW=S *MUKALHTTO/N. [1&v. 499$]1 *(/ARMA DE\ KW/MH TIS €PLHSI/ON *MUKALHSSOU=, A)LLA\ KAI\ DH=MOS E)/XWN FROU/RION O)XURO\N O(/MORO/N FASI TH=| €*TANAGRIKH=|, OU(= O( POLI/THS *(ARMATEU/S. E)KLH/QH DE/, FASI/N, OU(/TWS H)/, DIO/TI E)KEI= €KATEA/GH TO\ TOU= *)ADRA/STOU A(/RMA H)\ A)PO\ TOU= A(/RMATOS *)AMFIARA/OU KATAFUGO/NTOS €E)KEI= KAI\ MH\ E)KDOQE/NTOS TOI=S DIW/KOUSIN. E)KALEI=TO DE\ A)PO\ TOU= AU)TOU= KAI\ LOUTRA\ €*)AMFIARA/OU. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ TH=S *)ATTIKH=S TO/POS E)N *PA/RNHQI *(/ARMA €KALOU/MENOS, KEI/MENOS PERI\ TH\N OU(/TW KALOUME/NHN *FULH/N. TO\ DE\ PAROIMIW=DES TO\ €"6O(PO/T' A)\N A)STRA/YH| DI' *(/ARMATOS"6, H)/GOUN O)YE/ POTE KAI\ DIA\ XRO/NOU A)DH/LOU, TOU= €*)ATTIKOU= *(/ARMATOS ME/MNHTAI H)\ MA=LLON TOU= *BOIWTIKOU=. FASI\ DE\ KAI\ W(S A)STRAPH\N €E)SHMEIOU=NTO KATA/ TINA XRHSMO\N OI( *PUQAI+STAI\ BLE/PONTES E)PI\ TO\ TOIOU=TON €*(/ARMA. KAI\ O(/TE H)/STRAYEN, E)/PEMPON QUSI/AN EI)S *DELFOU/S. E)TH/ROUN DE\ E)PI\ TREI=S €MH=NAS KAI\ KAQ' E(/KASTON MH=NA E)PI\ TREI=S H(ME/RAS KAI\ NU/KTAS A)PO\ TH=S E)SXA/RAS TOU= €A)STRAPAI/OU *DIO/S. *PERI\ DE\ *EI)LESI/OU, OU(= O( POLI/THS *EI)LESIEU/S, KAI\ PERI\ *)ELEW=NOS €KATWTE/RW R(HQH/SETAI. *)ERUQRAI\ DE/ EI)SI ME\N KAI\ *)IWNI/AS KAI\ *LIBU/HS KAI\ €*LOKRI/DOS, KAI\ *KU/PROU DE/, H(/TIS E)STI/, FASI/N, H( NU=N *PA/FOS, I)DOU\ DE\ KAI\ *BOIWTI/AS. €I(STOREI=TAI DE/ TIS *NAUKRA/THS *)ERUQRAI/HQEN *(/OMHRON U(POMNHMATI/SAI. *)API/WN €ME\N OU)=N KAI\ *(HRO/DWROS O)CU/NOUSI TH\N LE/CIN LE/GONTES *)ERUQRA/S W(S KALA/S. €E(/TEROI DE/ FASIN, O(/TI *)ERU/QRAI ME\N BARUTO/NWS AI( TH=S *BOIWTI/AS A)PO\ *)ERUQROU=, €UI(OU= *POSEIDW=NOS KAI\ *)AMFIMEDOU/SHS QUGATRO\S *DANAOU=, KEI=NTAI DE\ U(PO\ TO\N €*KIQAIRW=NA: *)ERUQRAI\ DE\ O)CUTO/NWS AI( TH=S *)IWNI/AS, W(=N ME/MNHTAI O( *GEWGRA/FOS @1 EI)PW/N, O(/TI METACU\ *)ERUQRW=N KAI\ TW=N *(UPOKRH/MNWN *MI/MAS O)/ROS U(YHLO\N EU)/QHRON €KAI\ POLU/DENDRON. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S KAI/, O(/TI TW=N *)ERUQRW=N TOU/TWN A)/POIKOI AI( €*)IWNIKAI/. [1&v. 500$]1 *(/ULH DE\ A)PO\ *(/ULHS, QUGATRO\S *QESPIE/WS, H)\ O(/TI U(LW/DHS €E)STI/: FASI\ GA\R OI( PALAIOI/, O(/TI *(/ULH KAI\ *EI)LE/SION KAI\ *)ELEW/N, W(=N A)NWTE/RW €MNEI/A H)=N, U(LW/DEIS EI)SI\ TO/POI *BOIWTW=N KAI\ E(LW/DEIS, W(/STE A)PO\ TOU= E(/LOUS KAI\ TO\ €*EI)LE/SION KAI\ O( *)ELEW/N. KAI\ O( *GEWGRA/FOS DE/ FHSIN, O(/TI *)ELEW\N KW/MH *TANAGRIKH\ €A)PO\ TW=N E(LW=N KALOUME/NH, KAI\ O(/TI *(/ELOS KAI\ *)ELEW\N KAI\ *EI)LE/SION DIA\ TO\ E)PI\ €E(/LESIN I(DRU=SQAI. NU=N DE/, FHSI/N, OU)X' O(MOI/WS E)/XEI PA/NTA, W(S H)\ A)NOIKISQE/NTWN TW=N €E)NOIKOU/NTWN H)\ TH=S LI/MNHS E)PI\ POLU\ TAPEINWQEI/SHS DIA\ E)KRU/SEWN. DHLOI= GOU=N E)N €TOU/TOIS O( *GEWGRA/FOS MH\ OU(/TWS E(LW/DEIS TOU\S R(HQE/NTAS EI)=NAI TO/POUS, W(S H)=SAN TO\ €PALAIO/N. KATA\ DE/ TINAS O( *)ELEW\N A)PO\ *)ELEW=NOS W)NO/MASTAI, UI(OU= *)ETEWNOU= TOU= €A)NWTE/RW MNHMONEUQE/NTOS. *TO\ DE\ *(/ULH E)NTAU=QA ME\N E)KTEI/NEI TO\ , E)N DE\ TOI=S E(CH=S €EU(/RHTAI KAI\ SUSTELLO/MENON. PARASHMEIOU=TAI GOU=N O( *STRA/BWN, O(/TI E)N TW=| €"6O(/S R(' E)N *(/ULH| NAI/ESKE"6 "6SKUTOTO/MWN O)/X' A)/RISTOS, *(/ULH| E)/NI OI)KI/A NAI/WN"6 €SUSTE/LLETAI TO\ . E)/NQA KAI\ AI)TIA=TAI TOU\S GRA/FONTAS "6*(/UDH| E)/NI OI)KI/A NAI/WN"6. €*(/UDH GA\R PO/LIS *LUDI/AS: OU)K A)\N DE\ O( *AI)/AS E)K *LUDI/AS TO\ SA/KOS METEPE/MPETO. €O(MOI/WS SUSTE/LLETAI TO\ *(/ULH KAI\ E)N TW=| "6O(/S R(' E)N *(/ULH| NAI/ESKE ME/GA PLOU/TOIO €MEMHLW/S"6. O(/TI DE\ *(/ULH KAI\ E)NTAU=QA H( *BOIWTIKH/, DHLOI= E)PIFE/RWN: "6LI/MNH| €KEKLIME/NOS *KHFISSI/DI"6. EI) GA\R H( *KHFISSI\S LI/MNH *BOIWTIKH/, *BOIW/TIOS A)/RA KAI\ €O( *(ULAI=OS OU(=TOS PLOU/SIOS O( TH=| *KHFISSI/DI LI/MNH| KEKLIME/NOS. *(H DE\ *PETEW/N €_KW/MH DE\ AU(/TH *QHBAI/+DOS KATA\ TO\N *STRA/BWNA PRO\S TH=| E)P' *)ANQHDO/NA O(DW=| €KEIME/NH_OU)K H)CI/WTAI LO/GOU POLLOU= TOI=S PALAIOI=S H)\ MO/NON EI)S TOSOU=TON, O(/TI €A)PO\ *PETEW=NOS E)KLH/QH TINO/S. [1&v. 501$]1 *(H DE\ *)WKALE/H EU(/RHTAI ME\N KAI\ *)WKA/LEIA: €KALEI=TAI DE\ OU(/TW DIA\ TO\ W)=KA KAI\ SUNTO/MWS E)KEI=QEN EI)S *QH/BAS POREU/ESQAI H)\ A)PO\ €POTAMOU= PARARRE/ONTOS. H( DE\ GEWGRAFIKH\ I(STORI/A LE/GEI KAI/, O(/TI *)WKALE/H ME/SH €*(ALIA/RTOU KAI\ *)ALALKOMENI/OU E)/KEITO TRIA/KONTA STADI/OUS E(KATE/ROU A)PE/XOUSA: €PARARREI= D' AU)TH\N POTA/MION O(MW/NUMON. *MEDEW\N DE\ A)PO\ *MEDEW=NOS, UI(OU= €*PULA/DOU KAI\ *)HLE/KTRAS. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ *FWKIKH\ *MEDEW\N KAI\ *)HPEIRWTIKH/. €O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/: "6*MEDEW\N O( ME\N *FWKIKO/S, E)N TW=| *KRISSAI/W| KO/LPW|, €DIE/XWN *BOIWTI/AS STA/DIA E(KATO\N E(CH/KONTA: O( DE\ *BOIWTIKO\S A)P' E)KEI/NOU KE/KLHTAI"6. €[1&v. 502$]1 *AI( DE\ *KW=PAI A)PO\ *KWPE/WS H)\ *KWPEW=NOS OU(/TW KALOU=NTAI, UI(OU= @1 *)OGXHSTOU=. TAU/THS O( POLI/THS *KWPAI/+THS. PERI\ AU)TH\N DE\ KAI\ LI/MNH MEGA/LH €*KWPAI/+S, E)N H(=| E)GXE/LEIS A)GAQAI/. TAU/THS FASI\ TH=S LI/MNHS KEIME/NHS PLHSI/ON €*(ALIA/RTOU PERI/METROS O)GDOH/KONTA KAI\ TRIAKO/SIA STA/DIA: E)/KRUSIS DE\ AU)TH=S €OU)DAMOU= FAI/NETAI, W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI/, PLH\N TOU= XA/SMATOS TOU= €DEXOME/NOU TO\N *KHFISSO/N. EI)SBA/LLOUSI DE/, FHSI/N, EI)S AU)TH\N KAI\ E(/TEROI POTAMOI\ €DU/O E)K TOU= *(ELIKW=NOS. E)/KEINTO DE\ AI( *KW=PAI PROSA/RKTIOI TH=| *KWPAI/+DI LI/MNH|. €O( D' AU)TO\S I(STORW=N, W(S E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI, TOU\S *PLATAIEI=S A)PO\ TH=S DIA\ TW=N €PLATW=N KWPHLASI/AS, LE/GEI, O(/TI KAI\ AI( *KW=PAI TO\ AU)TO\ E)NDEI/KNUNTAI, A)F' W(=N H( €*KWPAI\+S LI/MNH PLHROUME/NH E)K TOU= *KHFISSOU=, H(=S AU)COME/NHS W(S KINDUNEU/EIN €KATAPOQH=NAI TOU\S *KWPAEI=S, A)NOIXQE\N XA/SMA E)DE/CATO TO\N POTAMO/N: EI)=TA €E)CE/RRHCEN AU)TO\N A)LLAXOU=. SKOPHTE/ON DE/, MH/POTE A)KOLOU/QWS TAI=S *KW/PAIS KAI\ €TAI=S *PLATAI/AIS KAI\ H( *)ELA/TEIA W)NO/MASTAI W(S A)PO\ TOU= E)LA=N, E)C OU(= SU/NQETON €TO\ KWPHLATEI=N. E(/TEROI DE\ TAU=TA SAFE/STERON FRA/ZONTE/S FASIN, O(/TI *KW=PAI €KAI\ *KWPAI\+S E)KLH/QHSAN DIA\ TA\S KW/PAS, AI(=S E)XRW=NTO OI( E)GXW/RIOI PRO\S A)LLH/LOUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ™ˆPLE/ONTES DIA\ TO\ A)POLIMNWQH=NAI, FASI/, TA\ E)KEI=. O(/QEN KAI\ H( E)KEI=SE/ POU *PLA/TAIA €PO/LIS PARA\ TH\N PLA/THN, O(\ DHLOI= TH\N KW/PHN: W(S GA\R FW/KH *FW/KAIA, NI/KH €*NI/KAIA, OU(/TW PLA/TH *PLA/TAIA. H)=N DE/ POTE KAIRO/S, O(/TE DIA\ TOU\S LIMNASMOU\S €OU)K H)=N A)LLH/LOIS TOU\S AU)TO/QI E)NTUGXA/NEIN, EI) MH\ PLA/TAIS H)/TOI KW/PAIS E)PLWI/+-€ZONTO E)PI\ LE/MBWN TINW=N. [DH=LON DE/, W(S O(MW/NUMOS LE/CIS AI( KW=PAI. PO/LIS TE GA/R, €W(S DEDH/LWTAI, KAI\ NHW=N O(/PLA W(SEI\ KAI\ PTERA\ KAI\ LABAI\ CIFW=N.] *(H DE\ *EU)/TRHSIS €E)TI/MA *EU)TRHSI/THN *)APO/LLWNA, OU(= KAI\ MANTEI=ON E)KEI= E)/NDOCON. E)KLH/QH DE\ OU(/TW €DIA\ TO\ POLLAI=S AU)TH\N R(UMOTOMI/AIS OI(ONEI\ SUNTETRH=SQAI TEMNOME/NHN EI)S A)MFO/DOUS €SUXNA/S. E)/KEITO DE/, FASI/, PARA\ TH\N O(DO\N TH\N E)K *QESPIW=N EI)S *PLATAIA/S. E)TEI/-€XISAN DE\ AU)TH\N *ZH=QOS KAI\ *)AMFI/WN OI( A)DELFOI/. O( DE\ *STRA/BWN LE/GEI, O(/TI *EU)/TRHSIS €KW/MION *QESPIE/WN, E)/NQA *ZH=QOS KAI\ *)AMFI/WN W)/|KHSAN PRI\N BASILEU=SAI *QHBAI/WN. €KAI\ O(/RA TO\ KW/MION U(POKORISTIKW=S LEXQE\N KAI\ PROPAROCUTO/NWS, W(S KAI\ LU/RA €LU/RION KAI\ QU/RA QU/RION. *(H DE\ *QI/SBH POLI/THN ME\N E)/SXE TO\N PERI/PUSTON AU)LHTH\N €*)ISMHNI/AN: *QISBEU\S GA\R H)=N: E)KLH/QH DE\ A)PO\ *QI/SBHS, QUGATRO\S *)ASWPOU=. O( DE\ €LIMH\N TW=N *QISBE/WN KAI\ TO\ E)PI/NEION E)/XEI, FASI/, PLH=QOS PERISTERW=N, W(S KAI\ O( €POIHTH\S E)PESHMH/NATO. I(STOREI= DE\ TOU=TO KAI\ O( *GEWGRA/FOS LE/GWN: "6*QI/SBH H( €KAI\ *QI/SBAI OI)KEI=TAI MIKRO\N U(PE\R QALA/SSHS XWRI/ON O(/MORON *QESPIEU=SIN E)N TH=| @1 *KORWNEIAKH=| U(POPEPTWKO\S E)K NO/TOU TW=| *(ELIKW=NI: E)PI/NEION AU)TH=S PETRW=DES €PERISTERW=N MESTO/N"6. E)/NQA SHMEIOU=TAI KAI/, O(/TI LI/AN PERIE/RGWS E)CENH/NOXEN O( €POIHTH\S TO\ "6POLUTRH/RWNA *QI/SBHN"6 W(S KAI\ TO\ "6*(ALI/ARTON POIH/ENTA"6 KAI\ TA\ €LOIPA/: OU)DEMI/AN GA/R, FHSI/, PROSQH/KHN KENW=S A)PORRIPTEI=. [1&v. 503$]1 *(H DE\ €*KORW/NEIA E)KLH/QH A)PO\ *KORW/NOU, UI(OU= *QERSA/NDROU. EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI *KORW/NEIAI, €W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS A)RIQMEI= LE/GWN KAI/, O(/TI E)N TAU/TH| OU) FAI/NETAI A)SPA/LAC €PA/SHS TH=S *BOIWTI/AS E)XOU/SHS, KA)/N TIS E)/CWQEN E)NE/GKH|, OU) DU/NATAI AU)TO/QI ZH=N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI, EI) KAI\ PARA/GWGO/N E)STIN H( *KORW/NEIA E)K TOU= *KORW/NH, A)LL' OU)=N €H( TRISULLA/BWS LEGOME/NH *KORW/NH PO/LIS *MESSH/NHS E)STI/N. E)N DE\ TW=| *GEWGRA/FW| €FE/RETAI, O(/TI *KORW/NEIA E)GGU\S *(ELIKW=NOS E)F' U(/YOUS I(DRUME/NH: PARARRE/EI D' €AU)TH\N POTAMO\S *KOUA/RIOS: E)/NQA TA\ *PAMBOIW/TIA SUNETE/LOUN. TAU/THS TH=S €*KORWNEI/AS, FHSI/N, OI( POLI=TAI *KORW/NIOI, OI( DE\ E)N TH=| *MESSHNIAKH=| *KORWNEI=S. €W(/STE KATA\ TOU=TON OU) MO/NON *KORW/NH E)N TRISI\ SULLABAI=S H( *MESSHNIAKH/, A)LL' €I)DOU\ KAI\ *KORW/NEIA. *(/ORA DE\ TO\ *PAMBOIW/TIA: *(EORTH\ GA\R H)=N KOINH\ PA/NTWN €*BOIWTW=N, W(/SPER KAI\ H( TW=N *)IW/NWN PA/NTWN *PANIW/NIA, O(/MOION KAI\ TO\ *PANAQH/-€NAIA. E)C *(OMH/ROU DE\ TW=N TOIOU/TWN H( A)RXH\ EI)PO/NTOS *PANAXAIOI/, OU(= PARA/FRASIS €TO\ *PANELLH/NION. *(ALI/ARTOS DE\ A)RSENIKW=S LE/GETAI KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA, €KTISQEI\S U(PO\ *(ALIA/RTOU, UI(OU= *QERSA/NDROU. GRA/FETAI DE/, FHSI/, KAI\ *)ARI/ARTOS. €O(/TI DE\ DASU/NETAI H( A)/RXOUSA, DHLOI= TO\ "6POIH/ENQ' *(ALI/ARTON"6. E)/XEI DE\ E(/LH KAI\ €LI/MNAS KAI\ U(DATO/RRUTO/S E)STI: DIO\ KAI\ POIH/EIS LE/GETAI, O(/ E)STI BOTANW/DHS H)\ €POLUBO/TANOS. O( DE\ *(ALI/ARTOS A)DELFO\S H)=N *KORW/NOU TOU= A)NWTE/RW R(HQE/NTOS. €*(H DE\ GEWGRAFI/A LE/GEI KAI\ PW=S POIH/EIS O( *(ALI/ARTOS. E)GE/NETO GA/R, FHSI/, €KATA\ TO\N *)ORXOMENO\N XA/SMA, O(\ TO\N *ME/LANA POTAMO\N E)DE/CATO TO\N R(E/ONTA DIA\ €TH=S *(ALIARTI/AS KAI\ POIOU=NTA TO\ E)KEI= E(/LOS TO\ FU/ON TO\N AU)LHTIKO\N KA/LAMON. KAI\ €H)FA/NISTAI O( POTAMO\S TE/LEON EI)/TE TOU= XA/SMATOS DIAXE/ANTOS, FHSI/N, AU)TO\N EI)S €A)DH/LOUS PO/ROUS EI)/TE TW=N *(ALIARTI/WN E(LW=N PROSANALISKO/NTWN AU)TO/N: A)F' W(=N €POIH/ENTA TO\N *(ALI/ARTON O( POIHTH\S LE/GEI. LE/GEI DE\ H( AU)TH\ GEWGRAFI/A KAI\ O(/TI H( €*(ALI/ARTOS. KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI KAI\ QHLUKW=S LE/GETAI H( *(ALI/ARTOS. H( TOI/NUN €*(ALI/ARTOS NU=N, FHSI/N, OU)K E)/STI, KATASKAFEI=SA E)N TW=| PRO\S *PERSE/A POLE/MW|. €TH\N XW/RAN D' E)/XOUSIN *)AQHNAI=OI DO/NTWN *(RWMAI/WN. [*SHMEI/WSAI DE/ W(S, EI)/PER €QH/LEOS ME\N GE/NOUS H( *(ALI/ARTOS, EU)SUNTA/KTWS DE\ E)/XEI OU(/TW TO\ "6POIH/ENQ' €*(ALI/ARTON"6, A)/RA KATA\ GE/NOS O(/MOION PROH/NEKTAI KAI\ TO\ "6*PU/LON H)MAQO/ENTA"6 KAI\ @1 "6U(LH/ENTA *ZA/KUNQON"6. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ SUGGRAYA/MENOS A)/RRENOS GE/NOUS PARADI/DWSI €TO\N *(ALI/ARTON EI)PW/N: "6*(ALI/ARTOS PO/LIS *BOIWTW=N A)RSENIKW=S"6. TO\ DE\ ME/GA €*)ETUMOLOGIKO\N SUGKROTOU=N EI)S TH\N DASEI=AN TH=S A)RXOU/SHS LE/GEI PARAXQH=NAI TH\N €*(ALI/ARTON A)PO\ A(LIE/WN KAI\ A)/RTOU.] [1&v. 504$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)K E)C A)NA/GKHS €EU(RI/SKESQAI A)NAGKASTE/ON PO/LEIS H)\ KW/MAS, O(/SAS I(STOREI= O( POIHTH/S: AU)TO\S ME\N €GA\R TA\ E)F' E(AUTOU= LE/GEI: O( DE\ XRO/NOS POLLA\ H)FA/NISEN. *(H DE\ E(NIKW=S NU=N €LEXQEI=SA *PLA/TAIA, O(/TI PARA\ TH\N PLA/THN, O(/ E)STI TH\N KW/PHN, LE/GETAI, PROEI/RHTAI. €KAI\ O(/TI W(/SPER H( *QE/SPIA PROPAROCU/NETAI ME\N E)N TOI=S E(NIKOI=S, O)CU/NETAI DE\ E)N €TOI=S PLHQUNTIKOI=S, OU(/TW KAI\ AU(/TH: E(NIKW=S ME\N GA\R H( *PLA/TAIA, PLHQUNTIKW=S DE\ €AI( *PLATAIAI/. POLU\S DE\ O( TH=S PO/LEWS TAU/THS LO/GOS TA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI TA/FOUS, €FASI/, KAI\ TRO/PAIA EI)=XEN A)GAQW=N A)NDRW=N TW=N TH\N *(ELLA/DA E)LEUQERWSA/NTWN KAI\ €TO\ BASI/LEION STRA/TEUMA DOULWSA/NTWN. O( DE\ POLI/THS AU)TH=S *PLATAIEU/S, OU(= €AI)TIATIKH\ E(NIKH\ TO\N *PLATAIA= W(S TO\N *PEIRAIA=, PLHQUNTIKH\ EU)QEI=A OI( *PLATAIEI=S, €AI)TIATIKH\ TOU\S *PLATAIEI=S KAI\ *PLATAIA=S. O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI\ *PLA/TAIA A)PO\ €TH=S PLA/THS TW=N KWPW=N KAI\ *PLATAIEI=S A)PO\ KWPHLASI/AS ZW=NTES, EI) KAI\ U(/STERON €A)/POQEN TH=S LI/MNHS OI)KOU=NTES OU)KE/TI E)TU/MWS PROSAGOREU/ONTAI. KAI\ *(/ELOS DE\ KAI\ €*)ELEW\N KAI\ *EI)LE/SION DIA\ TO\ E)PI\ E(/LESIN I(DRU=SQAI, U(/STERON DE/, [KAQA\ KAI\ PROER-€RE/QH,] OU)X' O(MOI/WS E)/XEI TAU=TA, W(S H)\ TW=N A)NQRW/PWN A)NOIKISQE/NTWN H)\ TOU= U(/DATOS €E)PI\ POLU\ TAPEINWQE/NTOS. ZH/TEI DE\ KAI\ TA\ PERI\ *KWPW=N PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTA. O( D' €AU)TO\S LE/GEI KAI/, O(/TI *)ELA/TEIAN OU)K OI)=DEN *(/OMHROS MEGI/STHN TW=N *FWKIKW=N PO/LEWN: €OU)/PW GA\R E)/KTISTO: *KAI\ O(/TI *PLATAIAI\ METACU\ *KIQAIRW=NOS KAI\ *QHBW=N E)N O(DW=| TH=| €EI)S *)AQH/NAS KAI\ *ME/GARA. PARARREI= D' AU)TA\S O( PRORRHQEI\S *)ASWPO/S, E)/NQA €*MARDO/NION KAI\ TA\S TRIA/KONTA MURIA/DAS *PERSW=N *(/ELLHNES R(I/YANTES I(DRU/SANTO €*)ELEUQERI/OU *DIO\S I(ERO\N KAI\ TOU\S E)N MA/XH| TELEUTH/SANTAS DHMOSI/A| QA/YANTES €A)GW=NA GUMNIKO\N STEFANI/THN A)PE/DEICAN TA\ *)ELEUQE/RIA. E)/STI DE\ KAI\ *SIKUW/NIOS €DH=MOS *PLATAIAI/. *GLI/SSAS DE\ KATOIKI/A TI/S, FASI/, *QHBAI+KH\ E)N TW=| *(UPA/TW| O)/REI €A)PO\ *GLI/SSWNOS W)NO/MASTAI H)\ *GLI/SSANTOS, W(/S FHSIN O( GRA/YAS TA\ *)EQNIKA/. TW=| €DE\ TO/NW| *GLI/SSAS *GLI/SSANTOS, W(S GI/GAS GI/GANTOS. OI( DE\ *SXOLIASTAI/ FASIN, O(/TI €H( ME\N SUNH/QEIA PROPERISPA=| *GLISSA=NTA LE/GOUSA, H( DE\ I(STORI/A PROPAROCU/NEI @1 TO\ O)/NOMA. I)STE/ON DE\ W(S TH\N DEUTE/RAN TAU/THN KLI/SIN OU)K OI)=DEN H( A)KRI/BEIA, TH\N €PROPERISPW=SAN TO\N *GLISSA=NTA, EI) MH\ A)/RA E)K TOU= *GLISSA/EIS KLI/NETAI KAI\ €SUNAIREI=TAI W(S TO\ "6AI)GLH=NTA"6 KAI\ "6XRUSO\N TIMH=NTA"6. O( DE\ *XOIROBOSKO\S OU) €PROPERISPWME/NWS *GLISSA=NTA, A)LLA\ PERISPWME/NWS *GLISSA=N, W(S *QWMA=N KAI\ €*KOSMA=N KAI\ TA\ TOIAU=TA: EU)QEI=A GA\R TOU/TOU KAT' AU)TO\N O( *GLISSA=S. OI( DE\ €PERI\ TA\ A)NTI/STOIXA PONHSA/MENOI *GLI/SSAN PO/LIN A)NAGRA/FOUSIN, I)/SWS ME\N *(OMH-€RIKH/N, I)/SWS DE\ E(TE/RAN TINA/. [1&v. 505$]1 *PERI\ DE\ *QHBW=N EI)/RHTAI E)N TOI=S TOU= €*PERIHGHTOU=, EI) TE/WS E)NTAU=QA *QH/BAS DISULLA/BWS A)NAGNWSTE/ON. *)ISTE/ON GA\R O(/TI €*(OMH/ROU GRA/YANTOS "6OI(/ Q' U(PO\ *QH/BAS EI)=XON E)U+KTI/MENON PTOLI/EQRON"6, OI( PLEI/OUS €OU) NOOU=SIN U(PO\ *QH/BAS E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU, A)LLA\ U(FE\N *(UPOQH/BAS LE/GONTES, €O(/TI POLLOI\ TO/POI KALOU=NTAI META\ PROQE/SEWN, OI(=ON *)EPIKNHMI/DIOI, *(UPERBO/REOI, €*PARAPOTA/MIOI, *PROPONTI/S, *PARWKEANI=TAI, *(UPOXALKI/S, PO/LIS *AI)TWLI/AS. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒœˆOU(/TW GOU=N KAI\ *(UPOQH=BAI POLISMA/TIO/N TI DIA\ TH\N TOU= TO/POU QE/SIN OU(/TWS €W)NOMASME/NON. W(S GA\R *(UPOXALKI/S, PO/LIS *AI)TWLIKH/, DIA\ TO\ U(PO\ TO\ O)/ROS FASI\ €TH\N *XALKI/DA KEI=SQAI, OU(/TW KAI\ *(UPOQH=BAI AI( U(PO\ TA\S *BOIWTI/AS *QH/BAS. *FASI\ €DE\ OU(/TW KALEI=SQAI TA\S *POTNI/AS TH=S *BOIWTI/AS, E)/NQA AI( TOU= *QRA|KO\S *DIOMH/DOUS €I(/PPOI E)MA/NHSAN KATA/ TINAS, MA/LISTA ME\N OU)=N KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, E)F' W(=N €MUQEU/ETAI O( *POTNIEU\S *GLAU=KOS U(PO\ I(/PPWN DIASPASQH=NAI, A(\S *EU)RIPI/DHS €*POTNIA/DAS I(/PPOUS FHSI/N. AI( DE\ R(HQEI=SAI *PO/TNIAI KAI\ DISULLA/BWS EU(/RHNTAI €*PO/TNAI LEGO/MENAI. FASI\ DE/ TINES KAI/, O(/TI PAR' I(STORI/AN E)STI\ TO\ MNHSQH=NAI *QHBW=N €E)NTAU=QA TO\N POIHTH/N. W(S GA\R DHLOI= KAI\ TA\ EI)S TO\N *LUKO/FRONA *(UPOMNH/MATA, €OU)K E)STRA/TEUSAN EI)S *TROI/AN *QHBAI=OI NEWSTI\ PORQHQE/NTES U(PO\ *)ARGEI/WN KAI\ €A)/RTI TH\N PO/LIN SUNOIKI/SANTES. TINE\S DE\ *(UPOQH/BAS FASI\ TA\S U(POKEIME/NAS KW/MAS €TAI=S E(PTAPU/LOIS *QH/BAIS: E(PTA/PULOI GA\R AI( *BOIW/TIAI, W(/SPER E(KATO/MPULOI AI( €*AI)GU/PTIAI: E(/TEROI DE\ *(UPOQH/BAS TA\S E)LA/TTOUS *QH/BAS, A(\S DHLADH\ H)LA/TTWSAN @1 OI( *)EPI/GONOI TW=N *(EPTA\ E)PI\ *QH/BAS, W(S META\ TAU=TA I(STORH/SEI O( POIHTH/S. DH=LON €DE\ O(/TI AI( *(UPOQH=BAI TW=N *QHBW=N EI)SI PARW/NUMOI. AU)TAI\ DE\ OU(/TW KALOU=NTAI H)\ €A)PO\ *QH/BHS, QUGATRO\S *)ASWPOU=, E)NTOPI/OU POTAMOU=, H)\ DIA\ TO\ QEU=SAI TH\N BOU=N €H)/TOI DRAMEI=N ME/XRIS E)KEI=, TH\N O(DHGO\N TOU= *KA/DMOU, H(\N E)KEI=NOS QU/SAS TH\N PO/LIN €*QH/BHN E)KA/LESEN A)PO\ TH=S QEU/SEWS H)/TOI TOU= DRO/MOU TH=S BOO/S: A)F' H(=S KAI\ H( €*BOIWTI/A KATA/ TINAS W)NO/MASTAI. W(DH/GHSE DE\ H( TOIAU/TH BOU=S TO\N *KA/DMON KATA\ €TO\N *PUQOI= XRHSMO/N, O(/TE KATA\ ZH/THSIN *EU)RW/PHS TH=S A)DELFH=S AU)TO\S PLANW/MENOS €H(=KEN EI)S *DELFOU\S E)RHSO/MENOS, POU= POTE A)\N EU(/RH| TH\N ZHTOUME/NHN: KAI\ PRO\S O(\ €ME\N H)/RETO, H)/KOUSEN OU)DE/N: XRH=SQAI DE\ O(DHGW=| PARHGGE/LQH TW=| PRW/TW| PARATUXO/N-€TI H)\ AU)TO\ DH\ TOU=TO, BOI/+, KAI\ PO/LIN KTI/SAI, E)/NQA H( BOU=S EI)S TA\ DECIA\ PE/SH| €KAMOU=SA. KAI\ TOI/NUN EI(/PETO SUNTUXW\N TAU/TH| POREUOME/NH|. H( DE\ A)NEKLI/QH E)/NQA €AI( *QH=BAI AU(=TAI. *TW=| DE\ *GEWGRA/FW| E)NTUXW/N TIS TA/DE EI)/SETAI. *(UPOQH/BAS TINE\S €POLEI/DIO/N TI/ FASIN, OI( DE\ TA\S *POTNI/AS: TA\S GA\R *QH/BAS E)KLELEI=FQAI DIA\ TH\N TW=N €*)EPIGO/NWN STRATEI/AN KAI\ MH\ METASXEI=N TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU: OI( DE\ METASXEI=N €ME\N LE/GOUSIN, OI)KEI=N DE\ E)N TOI=S E)PIPE/DOIS XWRI/OIS A)DUNATOU=NTAS KTI/SAI TH\N €*KADMEI/AN, O(/ E)STIN AU)TA\S TA\S *QH/BAS. O(/QEN U(PO\ *QH/BAS EI)PEI=N TO\N POIHTH/N, €H)/GOUN U(PO\ TH=| *KADMEI/A|, OI)KEI=N TOU\S TO/TE *QHBAI/OUS. *KAI\ O(/RA TO\ U(PO\ *QH/BAS €H)/GOUN U(PO\ TH=| *KADMEI/A|. DIXW=S GA\R SUNE/TACEN O( R(H/TWR TH\N U(PO/ PRO/QESIN, €H)/GOUN META\ AI)TIATIKH=S KAI\ DOTIKH=S. POLLAXOU= DE\ OU(/TW GI/NETAI. KAI\ SHMEI/WSAI, €O(/TI OU) MO/NON U(FE\N A)NAGNWSTE/ON TA\S *(UPOQH/BAS, A)LLA\ KAI\ E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU, €I(/NA H)=| U(PO\ TA\S *QH/BAS. [1&v. 506$]1 *)OGXHSTO\S DE\ A)/LSOS E)N TH=| *(ALIARTI/WN XW/RA| €I(DRUQE\N U(PO\ *)OGXHSTOU=, PAIDO\S *BOIWTOU=, O(/S, FASI/N, E)N TW=| TO/PW| PRW=TOS €*POSEIDW=NOS I(DRU/SATO I(ERO/N. E)/STI DE\ KAI\ PO/LIS MEGA/LH KATA/ TINAS. KAI\ POTAMO\S €DE\ O(MW/NUMOS TAU/TH| *QETTALIKO/S, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS FHSI/N. I(E/RWTAI DE\ €*POSEIDW=NI TO\ R(HQE\N A)/LSOS: DIO\ KAI\ "6I(ERO\N *POSIDH/I+ON A)GLAO\N A)/LSOS"6 O( POIHTH\S €AU)TO\ KALEI=. PERI\ DE\ TH=S LE/CEWS TOU= *POSEIDHI/+OU KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= €EI)/RHTAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. ZHTHTE/ON DE/, EI) TO\ TAU/THS A(PLOU=N H)\ €PROPAROCU/NETAI, I(/NA H)=|, W(/SPER *(HRA/KLEION KAI\ *)APOLLW/NEION, OU(/TW KAI\ €*POSEI/DEION, H)\ PROPERISPA=TAI, LEGO/MENON *POSEIDEI=ON KATA\ TO\ *QHSEI=ON KAI\ €*)ISEI=ON KAI\ *)ASKLHPIEI=ON KAI\ TA\ TOIAU=TA. O( DE\ *STRA/BWN FHSI\ KAI\ TAU=TA: €"6*)OGXHSTO\S E)N U(/YEI KEI/MENOS, YILO/S, E)/XWN *POSEIDW=NOS I(ERO/N, YILO\N KAI\ AU)TO/, €OI( DE\ POIHTAI\ KOSMOU=SIN A)/LSH KALOU=NTES TA\ I(ERA\ PA/NTA, KA)\N H)=| YILA/"6. KAI\ FE/REI @1 *PINDA/ROU XRH=SIN EI)S TOU=TO. SUNH/GETO DE/, FHSI/, TO\ *)AMFIKTUONIKO\N EI)S *)OGXHSTO/N. €TI/ DE\ TO\ *)AMFIKTUONIKO/N, OU) NU=N EU)/KAIRON EI)PEI=N, A)LL' H)\ MO/NON EI)S TOSOU=TON, €O(/TI SU/NTAGMA/ TI H)=N PLH/QOUS E)KDIKOU=N TA\ I(ERA/. [1&v. 507$]1 *(H DE\ *)/ARNH O(MW/NUMO/S €E)STI TH=| H(RWI/+DI. AU)TH\ DE\ A)PO\ PERIOUSIASMOU= A)RNW=N E)/OIKEN U(PO\ TOU= PATRO\S €*)/ARNH KLHQH=NAI, KAQA\ KAI\ AU)TH\ PAI=DA U(PO\ TW=| *POSEIDW=NI TEKOU=SA *BOIWTO\N E)K €TW=N BOW=N E)KA/LESE. FHSI\ GOU=N *EU)FORI/WN: "6*BOIWTO\N D' O)NO/MHNE. TO\ GA\R KALE/SANTO €NOMH=ES, O(/TTI R(A PATRW/|H|SI BOW=N A)PEQH/KATO KO/PROIS"6. W(S OU)=N O( UI(O\S AU)TH=S E)KLH/QH €*BOIWTO\S E)K TW=N BOW=N, OU(/TW KAI\ AU)TH/, W(S EI)KO/S, *)/ARNH E)K PARWNUMI/AS A)RNW=N, €ZW/|OU FILOUME/NOU TOI=S PALAIOI=S, E)C OU(= KAI\ TO\ A)/RNUSQAI E)PI\ A)NTIKATALLAGH=S KAI\ €O( POLU/ARNOS *QUE/STHS. TE/SSARES DE\ *)/ARNAI A)RIQMOU=NTAI TOI=S PALAIOI=S, E)N AI(=S €KAI\ *QETTALIKH\ A)/POIKOS TH=S *BOIWTI/AS, PERI\ H(=S E)XRH/SQH OU(/TWS: "6*)/ARNH XHREU/OU-€SA ME/NEI *BOIW/TION A)/NDRA"6. TA\ DE\ *SXO/LIA GRA/FOUSI KAI/, O(/TI *)/ARNH NU=N *XAIRWNEI/AS €KAI\ O(/TI H)=N KAI\ *TA/RNH TIS PO/LIS *)AXAI/+AS. H( DE\ PAR' E(TE/ROIS *LEONTA/RNH KW/MH KAI\ €AU)TH\ PERI\ TO\N *(ELIKW=NA H)\ KRH/NH KLHQEI=SA OU(/TW, DIO/TI *)ADRA/STOU QU/ONTOS, FASI/N, €E)KEI= LE/WN TO\N A)/RNA H(/RPASE. TH\N DE\ PAR' *(OMH/RW| *)/ARNHN TAU/THN *ZHNO/DOTOS €*)/ASKRHN GRA/FEI. OU) DU/NATAI DE/, FASI/, POLUSTA/FULOS H( *)/ASKRH LE/GESQAI: €A)CIOPISTO/TEROS GA\R AU)TO\S *(HSI/ODOS LE/GWN "6*)/ASKRH XEI=MA KAKH/, QE/ROS A)RGALE/H, €OU)/POT' E)SQLH/"6, W(/STE OU)DE\ POLU/KARPOS H( TOIAU/TH LE/GOITO A)/N, PERI\ H(=S, FASI/N, €*EU)/DOCOS POLU\ XEI/RONA *(HSIO/DOU EI)=PE. TOU\S DE\ GRA/YANTAS *TA/RNHN A)NTI\ *)/ARNHS €AI)TIW=NTAI OI( PALAIOI/: *LUDW=N GA/R, FASI/N, H( *TA/RNH, O(/QEN H)=N *FAI=STOS UI(O\S €*BW/ROU, O(\N E)N *)ILIA/DI A)NAIREI= *)IDOMENEU/S. *(H DE\ MNHMONEUQEI=SA *XAIRW/NEIA €PLHSI/ON H)=N *)ORXOMENOU=, PERI\ OU(= R(HQH/SETAI, O(/POU, FASI/, *FI/LIPPOS MEGA/LH| €MA/XH| NIKH/SAS *)AQHNAI/OUS KAI\ *BOIWTOU\S KAI\ *KORINQI/OUS KATE/STH TH=S *(ELLA/DOS €KU/RIOS. FASI\ DE\ KAI\ TH\N *(OMHRIKH\N TAU/THN *)/ARNHN U(PO\ TH=S *KWPAI/+DOS LI/MNHS €KATAPOQH=NAI KAI\ TH\N *MI/DEIAN. *MI/DEIA DE\ OU) MO/NON AU(/TH, A)LLA\ KAI\ *)ARGEI/A, H( €KAI\ PO/LIS *PERSE/WS, KLHQEI=SA OU(/TWS A)PO\ *MIDEI/AS, QUGATRO\S *)ALWE/WS, LEGOME/NH €KAI\ *MI/DEA XWRI\S TOU= , O(/QEN KAI\ *MIDEA=TIS *)ALKMH/NH. FASI\ DE/, O(/TI H( ME\N €*BOIWTIKH\ *MI/DEA LE/GETAI PROPAROCUTO/NWS, W(S PRO/NOIA, H( DE\ PERI\ *TI/RUNQA @1 *MIDE/A, W(S *TEGE/A. [1&v. 508$]1 *NI=SA DE/ E)STI ME\N KAI\ *MEGARIKH/: H( DE\ E)N *BOIWTOI=S €*DIONU/SOU I(ERO\N EI)=XEN E)PIFANE/S. E)/STI DE\ PARW/NUMOS *NI/SW| TINI\ H(/RWI+. H( DE\ *MEGA-€RIKH\ KAI\ *NISAI/A E)LE/GETO TH=S *MEGARI/DOS OU)=SA E)PI/NEION, A)PO\ *NI/SOU KLHQEI=SA €UI(OU= *PANDI/ONOS. MNH/MH DE\ AU)TH=S E)/STAI MET' O)LI/GA E)N TW=| PERI\ *SALAMI=NOS LO/GW|. €OI( DE\ MEQ' *(/OMHRO/N FASIN, O(/TI *NI=SA OU)DAMOU= FAI/NETAI *BOIWTI/AS. DIO\ KAI\ €GRA/FOUSI/ TINES "6*)=ISO/N TE ZAQE/HN *)ANQHDO/NA TE"6, W(S TH=S *)/ISOU EU(RISKOME/NHS: €TINE\S DE/ "6*KREU=SA/N TE ZAQE/HN"6, TH\N NU=N *KRE/OUSAN, E)PI/NEION *QESPIE/WN PRO\S TW=| €*KRISSAI/W| KO/LPW|: A)/LLOI "6*NU=SA/N TE ZAQE/HN"6_KW/MH DE/ E)STIN *(ELIKW=NOS H( €TOIAU/TH *NU=SA_E(/TEROI DE\ A)NTI\ TOU= "6*NI=SA/N TE ZAQE/HN"6 E)/GRAYAN "6*FHRA/S TE €ZAQE/AS"6 EI)PO/NTES, O(/TI TETRAKWMI/A PERI\ *TA/NAGRAN: *)ELEW/N, *(/ARMA, €*MUKALHSSO/S, *FHRAI/, A(\S DH\ *FHRA\S A)NTI\ TH=S *NI/SHS E)/QENTO. O(/TI DE\ OU)/TE E)K TAU/THS €OU)/TE E)K TH=S *MEGARI/DOS *NISAI/AS OI( *NISAI=OI I(/PPOI LE/GONTAI, E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI. TH=S DE\ R(HQEI/SHS *)/ISOU H( A)/RXOUSA E)KTEI/NETAI, FASI/, POIHTIKW=S, €SUSTE/LLEI DE\ AU)TH\N O( KALOU/MENOS *)/ISOS, TO/POS E)KEI= I(EROPREPH/S. *(H DE\ *)ANQHDW\N €KALEI=TAI ME\N OU(/TW DIA\ TO\ AU)TH=S A)NQHRO\N H)\ A)PO\ *)ANQHDO/NOS H)\ *)ANQI/OU, A)POGO/NOU €*POSEIDW=NOS. SUNW/|KISAN DE\ AU)TH\N *QRA=|KES: DIO\ KAI\ *LUKO/FRWN *QRHI+KI/HN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒŸˆ‘*)ANQHDO/NA FHSI/N. E)K TAU/THS *GLAU=KOS, QALA/SSIOS DAI/MWN KATA\ TO\N MU=QON, O(\S €I)XQU\N EI)S GH=N E)/KQETON I)DW\N LEIPO/MENON TOU= ZH=N KAI/ TINOS BOTA/NHS YAU/SANTA KAI\ €A)NAZWPURHQE/NTA EI)S O(/PER H)=N KAI\ TH=S QALA/SSHS AU)=QIS GENO/MENON MIMEI=TAI KAI\ €TH=S AU)TH=S PO/AS E)MFAGW\N KAQA/LLETAI EI)S QA/LASSAN KAI\ EI)S KH=TOS METABALW\N €A)PAQANATI/ZETAI/, FASI/N. A(LIE/WN DE\ H)=N A)/RISTOS KAI\ NH/CASQAI DEINO/TATOS KAI\ €E)MBRADU=NAI TW=| BUQW=| KAQA\ KAI/ TINI XE/RSW| EU)/PNOUS. KAI\ TAU=TA TO\N PERI\ AU)TOU= €MU=QON PLASQH=NAI PIQANW=S E)XORH/GHSAN: [*PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S GE/NOS TOU= €*GLAU/KOU TOU/TOU POIEI=TAI TOIO/NDE: "6*)ANQHDW/N NU/ TI/S E)STIN E)PI\ PLEUROI=O QALA/SSHS €A)NTI/ON *EU)BOI/HS. E)/NQEN E)GW\ GE/NOS EI)MI/: PATH\R DE/ ME GEI/NATO *KWPEU/S"6. NAUTIKO\S €DE/, FASI/, KAI\ KOLUMBHTH\S A)GAQO\S GENO/MENOS PO/NTIOS E)KALEI=TO, *SU/MHS E)RASTH/S, €H(=| O(MW/NUMOS H( E)N *KARI/A| NH=SOS *SU/MH. A)/|DETAI DE\ KAI\ TH=S *)ARGOU=S DHMIOURGO\S €GENE/SQAI KAI\ KUBERNW=N AU)TH/N, O(/TE *)IA/SWN *TURRHNOI=S E)MA/XETO, MO/NOS AU)TO\S A)/TRW-€TOS E)N TH=| NAUMAXI/A| MEI=NAI. TH\N DE\ BOTA/NHN, H(\N FAGW\N A)/TRWTOS H)\ KAI\ A)QA/NATOS €E)LE/XQH GENE/SQAI, A)/GRWSTIN EI)=PEN O( GRA/YAS TO\ "6KAI\ QEW=N A)/GRWSTIN EU(=RES, H(\N @1 *KRO/NOS KATE/SPEIRE"6. MAQEI=N DE\ AU)TH\N LE/GETAI KATA\ ME/N TINAS U(PO\ I)XQU/OS, KATA\ €DE\ A)/LLOUS U(PO\ LAGW\ TEQHRAME/NOU, O(\N LEIPOQUMOU=NTA E)K DIW/CEWS A)PAXQH=NAI U(PO/ €TINI KRH/NH| KAI\ PO/A| PARAKEIME/NH| A)POMA/SSEIN TO\ ZW=|ON H)/DH YUXO/MENON: W(S DE\ €A)NEZWPU/RHSEN O( LAGW\S TH=| BOTA/NH|, E)PIGNOU/S, FASI/N, O( *GLAU=KOS AU)TH=S TH\N €DU/NAMIN E)NE/FAGE KAI\ OU(/TWS E)/NQEOS GENO/MENOS EI)S QA/LASSAN E(AUTO\N E)CE/RRIYE €KAI\ TO\ E)NTEU=QEN LABA\S E)NDE/DWKE TW=| MU/QW| A)OI/DIMON QE/SQAI AU)TO/N. KAI\ TOIAU=TA €ME\N KAI\ TAU=TA PERI\ TOU= *)ANQHDONI/OU *GLAU/KOU.] *)ANHGOREU/QH DE/, FASI/, *NI/KWN €PAGKRATIASTH\S *)ANQHDO/NIOS. KAI\ *LEWNI/DAS DE\ ZWGRA/FOS *)ANQHDO/NIOS H)=N, €MAQHTH\S *EU)FRA/NOROS. KEI=TAI DE\ PARA\ TO\N *EU)/RIPON H( *)ANQHDW/N, PERI\ H(=S KAI\ €OU(/TW GRA/FETAI: "6*)ANQHDW\N PO/LIS, LIME/NA E)/XOUSA, E)SXA/TH TH=S *BOIWTIKH=S €PARALI/AS TH=S PRO\S *EU)BOI/A|"6. [1&v. 512_6$]1 *(/OTI TRIA/KONTA NH=ES H)=SAN "6*)ASKALA/FW| €KAI\ *)IALME/NW|, OU(\S TE/KEN *)ASTUO/XH DO/MW| *)/AKTOROS *)AZEI/DAO"6, H)/GOUN UI(OU= €*)AZE/WS, A)NDRO\S OU(/TW KALOUME/NOU, "6PARQE/NOS AI)DOI/H U(PERW/I+ON EI)SANABA=SA, €*)/ARHI+ KRATERW=|: O(\ DE/ OI( PARELE/CATO LA/QRH|"6. KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI PARQE/NIOI €H)=SAN UI(OI\ TH=| *)ASTUO/XH| *)ASKA/LAFOS KAI\ *)IA/LMENOS. TI/NES DE\ OI( PARQE/NIOI, E)N TOI=S €META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. [1&v. 515$]1 *TO\ DE/ "6*)/ARHI+ KRATERW=|"6 E)LLIPW=S EI)/RHTAI. €LEI/PEI GA\R H( U(PO/ PRO/QESIS. DIO\ PROI+W\N E)NTELW=S E)PI\ TOU= *)AGXI/SOU E)REI=: "6O(\N €U(P' *)AGXI/SH| TE/KEN *)AFRODI/TH"6. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ *POLUPOI/TOU: "6TO\N U(PO\ *PEIRIQO/W| €TE/KEN *(IPPODA/MEIA"6. [TO\ DE/ "6KRATERW=|"6 OU) MO/NON E)/PAINON DHLOI=, A)LLA\ KAI/ TI €SFODRO/THTOS. POLLAXOU= GA\R TOIAU/TH H( LE/CIS AU(/TH W(S KAI\ E)N TW=| "6A)PHNE/A TE €KRATERO/N TE"6.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI, E)PEI\ U(/PTION TO\ TH=S *(OMHRIKH=S *BOIWTI/AS BIBLI/ON, €E)/TI DE\ KAI\ GLI/SXRON, OU(= MO/NOS OU(=TOS SKOPO\S A)RXOU\S NHW=N E)REI=N NH=A/S TE PROPA/SAS, €PAREMPLE/KEI KAI\ MU/QOUS KAI\ I(STORI/AS KAI\ E)PAI/NOUS KAI\ E(/TERA O( POIHTH/S: DI' W(=N €KAI\ TO\ MONOEIDE\S E)CAIREI= TH=S A)FHGHMATIKH=S PRAGMATEI/AS KAI\ PLATU/NEI TO\ €O)LIGO/U+LON KAI\ TH\N U(PTIO/THTA TOU= LO/GOU METAPOIEI= PRO\S GORGO/THTA. E)/QOS DE\ €AU)TW=| H)\ OU(/TWS A)/RXESQAI E)PI\ E(KA/STWN, W(S E)C A)RXH=S EI)=PE. "6*BOIWTW=N ME\N €H)=RXEN"6 O( DEI=NA KAI\ DEI=NA, "6OI(/"6, TOUTE/STIN OI( *BOIWTOI/, "6TA/SDE TA\S PO/LEIS E)NE/MON-€TO"6: H)\ OU(/TWS: O( DEI=NA H)=GE TOU/SDE TINA/S, OI(\ EI)=XON TH\N DEI=NA KAI\ DEI=NA PO/LIN: H)\ KAI\ €OU(/TWS OI( DE\ TA\S DEI=NA PO/LEIS E)NE/MONTO, TOU/TWN H)=RXEN O( DEI=NA. W(/SPER KAI\ E)NTAU=QA: €"6OI(\ D' *)ASPLHDO/N' E)/NAION KAI\ *)ORXOMENO\N *MINU/EION"6, TOU/TWN H)=RXON OI( DEI=NA. €[1&v. 514$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\ U(PERW=|ON PROSGEGRAMME/NON E)/XEI TO\ , O(/PER KAI\ E)NTAU=QA @1 STIXQE\N E)KPEFW/NHTAI, W(/SPER KAI\ LW=|ON KAI\ LW/I+ON, TO\ KREI=TTON. DHLOI= DE/, €FASI/N, U(PERW=|ON TO\ DI/STEGON. TOIOU/TOUS DE\ QALA/MOUS, U(PERW/|OUS DHLADH/, TAI=S €PARQE/NOIS OI( A)RXAI=OI E)POI/OUN U(PE\R TOU= DUSENTEU/KTOUS AU)TA\S EI)=NAI. [1&v. 511$]1 €*(H DE\ *)ASPLHDW\N GRA/FETAI PAR' E(TE/ROIS KAI\ XWRI\S TOU= . E)KLH/QH DE\ A)PO\ €*)ASPLHDO/NOS, UI(OU= *POSEIDW=NOS H)\ *PRE/SBWNOS H)\ *)ORXOMENOU=. *)ORXOMENOU= GA/R, €FASI/N, UI(OI/ "6*)ASPLHDW/N, *KLU/MENO/S TE KAI\ *)AMFI/DOKOS QEOEIDH/S"6. E)/STI DE\ KAI\ €*FWKIKH/, FASI/N, *)ASPLHDW/N. E)N DE\ TOI=S TOU= *GEWGRA/FOU KAI\ TAU=TA FE/RETAI: €*)ASPLHDW\N KAI\ DI/XA TH=S PRW/THS SULLABH=S: METWNOMA/SQH DE\ *EU)DEI/ELOS KAI\ €AU)TH\ KAI\ H( XW/RA, I)DI/WMA/ TI TA/XA PROSFEROME/NH E)K TOU= DEILINOU= KLI/MATOS, €OI)KEI=ON TOI=S KATOIKOU=SI KAI\ MA/LISTA TO\ EU)XEI/MERON. YUXRO/TATA ME\N GA\R €XEIMW=NOS TA\ A)/KRA TH=S H(ME/RAS. TOU/TWN DE\ TO\ DEILINO\N TOU= E(WQINOU= YUXRO/TERON. €EI)S E)PI/TASIN GA\R A)/GEI PLHSIA/ZON TH=| NUKTI/. I)/AMA DE\ YU/XOUS H(/LIOS. TO\ OU)=N H(LIA-€ZO/MENON PLEI=STON E)N YUXROTA/TW| KAIRW=| EU)XEIMERW/TATON, W(/STE KATA\ TOU=TON €TO\N TOU= SOFOU= LO/GON EU)DEI/ELOS H( E)N KAIRW=| XEIMW=NOS EU)= E)/XOUSA TOU= PRO\S DEI/LHN €KATASTH/MATOS DIA\ TO\ EU)FUE\S TH=S TOU= TO/POU QE/SEWS. O(/TI DE\ O( NU=N PAR' *(OMH/RW| €*)ORXOMENO/S, H( R(HQEI=SA PO/LIS, A)NWTE/RW EU)DAI/MWN H)=N KAI\ PLOUSI/A, DHLW/SEI POU €E)N TOI=S E(CH=S DIA\ TOU= *)AXILLE/WS O( POIHTH/S, O(\S KAI\ PERI\ *)ARKADIKOU= *)ORXOMENOU= €MET' O)LI/GA E)REI=. E)/STI DE\ KAI\ *QETTALIKO\S *)ORXOMENO/S, OU(= KAI\ AU)TOU= SW/|ZETAI €ME/XRI KAI\ NU=N H( KLH=SIS. KAI\ *MAKEDONIKO\N DE/ FASIN EI)=NAI *)ORXOMENO\N KAI\ €*KARU/STION. O( *BOIW/TIOS DE\ TW=| TOU= *DIO\S *)ORXOMENW=| E)PWNO/MASTAI. TAU/THS POLI/THS €*)ERGI=NOS, *KLUME/NOU PAI=S, O(\S DASMO\N *QHBAI/OIS E)PE/QHKEN, O(\N KAI\ E)/FERON A)/XRIS OU(= €*(HRAKLH=S AU)TOU\S H)LEUQE/RWSE FONEU/SAS *)ERGI=NON TO\N *)ASKALA/FOU KAI\ *)IALME/NOU €PRO/GONON. *)ERGI/NOU GA\R *)AZEU\S O( PRORRHQEI/S, OU(= *)/AKTWR, OU(= *)ASTUO/XH, H(=S KAI\ €*)/AREOS *)ASKA/LAFOS KAI\ *)IA/LMENOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *BOIW/TIOS *)ORXOMENO\S KAI\ O( €*)ARKADIKO\S TOI=S E)PIQE/TOIS DIASTE/LLONTAI. O( ME\N GA\R *)ARKADIKO\S POLU/MHLOS, €W(S MET' O)LI/GON EI)SO/MEQA: O( DE\ *BOIW/TIOS *MINU/EIOS, E)PEIDH\ *MINU/AS POTAMO\S AU)TO\N €PARARRE/EI, H)\ O(/TI GE/NOS LAMPRO/N, OI( *MINU/AI, A)PO/ TINOS *MINU/OU BASILE/WS KLHQE/N, €E)N AU)TW=| POTE H)/NQHSAN. O( *GEWGRA/FOS DE\ OU) MO/NON PLOUSI/OUS, A)LLA\ KAI\ MA/LA €DUNATOU\S TOU\S *BOIWTI/OUS *)ORXOMENI/OUS DEI/KNUSI LE/GWN KAI/, O(/TI *)ETEOKLH=S, €*)ORXOMENOU= BASILEU/S, *XARI/TWN I(ERO\N PRW=TOS I(DRU/SATO. KAI\ O(/TI *MINU/AI TINE\S @1 *)ORXOME/NIOI A)PW/|KHSAN EI)S *)IWLKO/N, O(/QEN KAI\ OI( *)ARGONAU=TAI *MINU/AI PARA\ €*LUKO/FRONI. O( AU)TO\S DE\ I(STOREI= KAI/, O(/TI *)ORXOMENO\S PRO/TERON W)|KEI=TO E)PI\ €PEDI/W|, E)PIPOLAZO/NTWN DE\ TW=N U(DA/TWN A)NW|KI/SQHSAN PRO\S TO\ *)AKO/NTION O)/ROS. €KAI\ O(/TI OI( E)N TW=| *PO/NTW| *)AXAIOI/, OI(\ KAI\ PARA\ TW=| *PERIHGHTH=|, *)ORXOMENI/WN €A)/POIKOI PLANHQE/NTWN E)KEI= SU\N *)IALME/NW| TW=| A)RXHGW=| META\ *TROI/AS A(/LWSIN KAI\ €O(/TI PLHSI/ON TOU= TOIOU/TOU *)ORXOMENOU= H( PRORRHQEI=SA *XAIRW/NEIA KAI\ O(/TI €XWRI/ZEI AU)TO\N O( POIHTH\S TOU= *BOIWTIKOU= E)/QNOUS KALE/SAS AU)TO\N *MINU/EION A)PO\ €E)/QNOUS *MINUW=N TW=N A)NWTE/RW R(HQE/NTWN KAI\ O(/TI E)KALOU=NTO KAI\ OI( PERI/ POU €*LUKI/AN *SO/LUMOI *MINU/AI A)PO/ TINOS *MI/NWOS, W(S E)N TW=| TW=N *LUKI/WN KATALO/GW| €R(HQH/SETAI. [*EI) DE\ KAI\ OI( LOIPOI\ *MINU/AI KAI\ O( POTAMO\S *MINU/AS OU(/TWS E)TUMOLO-€GOU=NTAI, TI/S A)\N EI)DEI/H; DO/COI D' A)\N O( *MINU/AS PARA\ TO\ MINUO/N, O(/ E)STI MIKRO/N, €LEXQH=NAI, KAQA\ KAI\ O( *TUDEU\S A)PO\ TOU= TUTQO/N. O(/TI DE\ *)ATTIKO\N TO\ MINUO\N KAI\ W(S €ME/XRI NU=N E)GXW/RIOS *)AQH/NHSIN H( LE/CIS, DH=LO/N E)STI. KAI\ W(S E)C AU)TOU= TO\ MINURI/ZEIN €GI/NETAI.] [1&v. 517_23$]1 *(/OTI *NAUBO/LOU *)/IFITOS, OU(= *SXEDI/OS KAI\ *)EPI/STROFOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ¢ˆA)/RXONTES *FWKH/WN, OI(\ *KUPA/RISSON E)/XON, PO/LIN OU(/TW KALOUME/NHN, H)\ MA/LISTA €KW/MHN O(MW/NUMON TW=| FUTW=|, *PUQW=NA/ TE *KRI=SA/N TE KAI\ *DAULI/DA KAI\ *PANOPH=A €KAI\ *)ANEMW/REIAN KAI\ *(UA/MPOLIN KAI\ *LI/LAIAN PHGH=|S E)/PI *KHFISSOI=O, PERI\ OU(= €KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= EI)/RHTAI. H)=SAN DE\ TOU/TOIS TESSARA/KONTA NH=ES, A(\S €KAI\ E)/STHSAN E)/MPLHN, FHSI/, *BOIWTW=N E)P' A)RISTERA/, W(S KAI\ O(/MOROI AU)TOI=S. €[1&v. 526$]1 *)/EMPLHN DE\ H)\ TO\ E)MPELADO/N H)\ TO\ XWRI/S, W(S KAI\ TOU=TO/ FASIN OI( €PALAIOI/. PROA/GEI DE\ MET' E)PIQE/TWN TH/N TE *PUQW=NA, PETRH/ESSAN EI)PW\N DIA\ TO\ €PERI\ AU)TH\N O)/ROS TO\N *PARNASSO/N, KAI\ TH\N *KRI/SSAN, ZAQE/HN GA\R AU)TH\N LE/GEI, E)PEI\ €*DHMHTREI=ON, FASI/, PERI\ AU)TH\N E)PIFANE/S, H)\ W(S A)NAKEIME/NHN *)APO/LLWNI, E)C H(=S €KAI\ PEDI/ON *KRISSAI=ON KAI\ KO/LPOS E)KEI= *KRISSAI=OS, O( DE\ AU)TO\S KAI\ *KIRRAI=OS DIA\ €TO\ KAI\ TH\N *KRI/SSAN DIPLA/ZOUSAN KATA\ TOU\S NEWTE/ROUS TO\ *KI/RRAN LE/GESQAI: €W(S GA\R PURSO/S PURRO/S, TROPH=| TOU= E(NO\S EI)S , KAI\ *TURSHNO/S *TURRHNO/S, €OU(/TW KAI\ O( *KRISSAI=OS KO/LPOS *KIRRAI=OS: E)/STI DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU= €EI)/RHTAI, KO/LPOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S KURI/WS QA/LASSA U(PO\ A)KRWTHRI/WN PERIEXO- @1ME/NH. OU)K H)GNO/HTAI DE\ OU)D', O(/TI TINE\S TH\N *KRI/SSAN, W(/SPER KAI\ TH\N PRO\ MIKROU= €R(HQEI=SAN *NI=SAN, DI' E(NO\S GRA/FOUSI, PERISPW=NTES TH\N A)/RXOUSAN. O( DE\ *GEWGRA/-€FOS LE/GEI, O(/TI *KRI/SSA TH=S *FWKI/DOS, E)P' AU)TH=S I(DRUME/NH TH=S QALA/SSHS, KAI\ €*KI/RRA KAI\ *)ANTI/KIRRA, W(/STE KAT' AU)TO\N E(TE/RA H( *KRI/SSA KAI\ E(TE/RA H( *KI/RRA. €LE/GEI D' O( AU)TO\S KAI/, O(/TI PO/LIS A)RXAI/A *KI/RRA E)PI\ QALA/SSHS I(DRUME/NH, A)F' H(=S €A)NA/BASIS EI)S *DELFOU\S O)GDOH/KONTA/ POU STADI/WN A)NTIKRU\ *SIKUW=NOS. PRO/SKEITAI €DE\ TH=| *KI/RRA| TO\ *KRISSAI=ON PEDI/ON EU)/DAIMON, E)FECH=S DE\ A)/LLH PO/LIS *KRI/SSA, A)F' €H(=S O( KO/LPOS *KRISSAI=OS. KATESPA/SQH DE\ KAI\ H( *KI/RRA KAI\ H( *KRI/SSA. EU)TU/XHSAN €DE/ POTE, FHSI/N, OI( *KRISSAI=OI, KAI\ PIKRW=S E)TELW/NOUN TOU\S PERI\ TO\ TOU= *)APO/L-€LWNOS I(ERO\N A)FIKNOUME/NOUS. *ME/GA DE\ E)/QNOS OI( *FWKEI=S KAI\ POLLOU= LO/GOU TW=| €*DHMOSQE/NEI A)CIWQE/N. KAI\ ME/MNHTAI KAI\ AU)TW=N H( *PERIH/GHSIS. KEI=TAI DE/, FASI/N, €H( *FWKI\S META\ *BOIWTI/AN KAI\ *)ORXOMENO\N PRO\S A)/RKTON PARABEBLHME/NH TH=| €*BOIWTI/A| O(/TI DE\ OI( *FWKEI=S E)SU/LHSA/N POTE TO\ TOU= *)APO/LLWNOS I(ERO/N, O(/QEN O( €*FWKIKO\S KAI\ I(ERO\S KALOU/MENOS E)CH/FQH PO/LEMOS, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *)/IFITOS E)NTAU=QA ME\N DIA\ ME/TRON E)CE/TEINE TH\N ME/SHN SULLABH\N €H)/TOI TH\N PARALH/GOUSAN, A)LLAXOU= DE\ FULA/SSEI TO\N BRAXU\N XRO/NON, OI(=ON "6*)/IFITOS €*EU)RUTI/DHS"6. [1&v. 517$]1 *TO\ DE\ *FWKH/WN DIFOREI=TAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI(/ €FASIN, O(/TI E)N TH=| *)ARISTA/RXOU DIXW=S FE/RETAI *FWKEI/WN, DIA\ DIFQO/GGOU DHLADH/, €KAI\ *FWKH/WN DIA\ TOU= . E)/STI DE\ KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= TOIOU=TO/N TI, E)N OI(=S €PERI\ TW=N *(ULLE/WN LE/GEI. *SXEDI/OUS DE\ A)PARIQMOU=NTAI OI( A)RXAI=OI DU/O, TOU=TO/N TE €TO\N *)IFITI/DHN KAI\ TO\N TOU= *PERIMH/DOUS. FHSI\ GA/R POU O( POIHTH/S "6*SXEDI/ON €*PERIMH/DEOS UI(O/N, A)RXO\N *FWKH/WN"6, H)/GOUN U(/PARXON, H(GEMO/NA TW=N E)PI\ ME/ROUS. €KAI\ PA/LIN "6*SXEDI/ON MEGAQU/MOU *)IFI/TOU UI(O/N, *FWKH/WN O)/X' A)/RISTON"6, OU(\S KAI\ €A)MFOTE/ROUS O( *(/EKTWR A)NAIREI=. O( D' AU)TO\S POIHTH\S KAI\ DU/O *EU)RUBA/TAS OI)=DE KH/RU-€KAS, TO\N BASILIKO\N KAI\ TO\N TOU= *)ODUSSE/WS TO\N E)C *)IQA/KHS, KAI\ DU/O *EU)RU-€ME/DONTAS, TO\N TOU= *)AGAME/MNONOS KAI\ TO\N TOU= *NE/STOROS: KAI\ A)/LLAI DE\ O(MWNUMI/AI €EI)SI\ PAR' AU)TW=|, KAQA\ POLLAXOU= FAI/NETAI. OI( DE\ R(HQE/NTES *FWKEI=S KALOU=NTAI €OU(/TWS A)PO\ *FW/KOU, UI(OU= *AI)AKOU= KAI\ *YAMA/QHS, MIA=S TW=N *NHRHI/+DWN. [1&v. 519$]1 €*TH\N DE\ R(HQEI=SAN *KUPA/RISSON A)PO\ *KUPARI/SSOU FASI\ KALEI=SQAI, UI(OU= *MINUOU=, €A)DELFOU= *)ORXOMENOU=: OI( DE\ A)PO\ PLH/QOUS TW=N E)KEI= KUPARI/SSWN, [W(=N E)TUMOLOGI/A €STIXHRA/, OU) PA/NU PALAIA/, TO\ "6KU/EI PARI/SOUS H( KUPA/RISSOS KLA/DOUS"6.] E)KA/LOUN @1 DE\ AU)TH\N KAI\ *KUPARISSOU=NTA KAI\ *)APOLLWNIA/DA, PRO/TERON DE/ POTE KAI\ *)/ERANNON €[E)N DUSI\ NU= PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)N *)ODUSSEI/A| E)RA/NOU, OU(= XRH=SIS TO\ "6E)PEI\ OU)K €E)/RANOS TA/DE G' E)STI/"6, PRO\S O(\ PAI/ZWN TIS PALAIO\S SUNH/LEIYE KAI\ EI)=PE G' E)/RANON €KAI\ H)PA/THSE TO\N A)KOU/SANTA, W(S DH=QEN PERI\ ZW/|OU GERA/NOU LALW=N.] E)/KEITO DE\ E)N €*PARNASSW=| KATA\ TOU\S *DELFOU/S. *(H DE\ *PUQW\N PA/LAI ME/N POTE *PARNASSI/A €E)KALEI=TO NA/PH A)PO\ *PARNASSOU=, O)/ROUS PARAKEIME/NOU: EI)=TA *PUQW\N E)KLH/QH DIA\ €TO\N E)KEI= TOCEUQE/NTA U(PO\ *)APO/LLWNOS KAI\ SAPE/NTA DRA/KONTA, W(S E)K TOU= PU/QW TO\ €SH/PW, E)C OU(= TO\ "6SOU= D' O)STA= PU/SEI A)/ROURA"6, H)\ DIA\ TO\ DU/NASQAI TOU\S E)KEI= €XRWME/NOUS PUQE/SQAI TA\ ME/LLONTA H)/TOI MAQEI=N, O(/QEN KAI\ *PU/QIOS *)APO/LLWN O( €E)KEI= TIMW/MENOS KAI\ E(ORTH\ LAMPRA\ KAI\ A)GW=NES TA\ *PU/QIA KAI\ PROFH=TIS *PUQIA/S €KAI\ PUQIA/ZEIN E)/TI DE\ KAI\ PUQAI/+ZEIN TO\ MANTEU/ESQAI. U(/STERON ME/NTOI *DELFI\S H( €*PUQW\N E)KLH/QH, O(/TI KAI\ *DELFOI\ TO\ E)KEI= E)/QNOS. E)/STI DE\ KAI\ *PUQW\ H( PO/LIS DI/XA €TOU= , W(S *LHTW\ KAI\ *SAPFW/, KAI\ DH=LON E)K TOU= *PUQW=DE KAI\ TOU= "6*PUQOI= E)N €H)GAQE/H|"6. PERI\ DE\ TAU/THS DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. [1&v. 520$]1 €*KRI/SSA DE\ PEDI/ON KAI\ PO/LIS E)N *LOKROI=S H)\ E)N *DELFOI=S A)PO\ *KRI/SSOU TINO\S €TURA/NNOU H)\, W(S *(EKATAI=O/S FHSI, PAIDO\S *FW/KOU: PERI\ DE\ AU)TH=S KAI\ A)NWTE/RW €EI)/RHTAI. *TO\ DE\ *DAULI/S O)CU/NETAI, KAQA\ KAI\ H( *AU)LI/S TO\ TOPIKO/N. H( GA\R AU)=LIS, W(S €PROERRE/QH, *AI)OLIKW=S BARU/NETAI. DASEI=A DE\ H( PO/LIS KAI\ SU/MFUTOS, O(/QEN KAI\ TH\N €KLH=SIN E)/LAXE. DAU=LON GA\R TO\ DASU\ E)/LEGON PROPERISPWME/NWS, W(S DHLOI= *PAUSA-€NI/AS EI)PW/N "6DAU=LON TO\ DASU/. H( PROTE/RA PERISPA=TAI. *AI)SXU/LOS: "6*DAU=LOS D' €U(PH/NH"6"6. KATA\ DE\ E(TE/ROUS A)PO\ *DAULIE/WS TURA/NNOU E)KLH/QH OU(/TWS. OI( DE\ U(/STERON €*DAU/LEIAN AU)TH/N FASI PROPAROCUTO/NWS KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ €GRA/YAS LE/GEI. *PAUSANI/AS DE/ FHSIN E)N I)W=TA: DIO\ POLI/THS AU)TH=S *DAULIEU\S KAI\ @1 *DAU/LIOS KAI\ *DAULI/DIOS. O( DE\ *GEWGRA/FOS, PAR' W(=| KEI=TAI KAI/, O(/TI DAULOI\ TA\ DA/SH, €I(STOREI= O(/TI *DAULI\S E)N MESOGAI/A| META\ *DELFOU\S W(S PRO\S E(/W, POLI/XNION O(/POU €*THRE/A TO\N *QRA=|KA/ FASI/ TINES DUNASTEU=SAI. KAI\ TA\ PERI\ *FILOMH/LAN KAI\ *PRO/KNHN €E)KEI= MUQEU/ONTAI GENE/SQAI H)\ KAI\ E)N *MEGA/ROIS KATA\ *QOUKUDI/DHN. *(O DE\ *PANOPEU\S €A)PO\ *PANOPE/WS W)NO/MASTAI, UI(OU= *FW/KOU. E(/TEROI DE\ *PANO/PHN ME\N GRA/FOUSI TH\N €PO/LIN, *PANOPE/A DE\ TO\N AU)TH=S POLI/THN, W(S E)N TOI=S *)EQNIKOI=S GRA/FETAI. ZH/TEI DE\ €KAI\ TO\N *SOFOKLH=N EI)PO/NTA "6*FANOTEU\S O( *FWKEU/S"6. FASI\ GA\R OI( PALAIOI\ E)KEI= TINA €XRH/SIMA TOI=S E)NTAU=QA. *FA/MENOI DE\ OI( A)RXAI=OI, O(/TI O( *ZHNO/DOTOS E)N TW=| "6KAI\ *DAU-€LI/DA KAI\ *PANOPH=A"6 GRA/FEI KAI\ *PANO/PEWN W(S *MENE/LEWN, AI)TIW=NTAI TH\N €GRAFH/N, DIO/TI A)/METRO/N TE POIEI= TO\N STI/XON KAI\ OU)DE\ SXHMATI/ZEI KAQ' *(/OMHRON €TO\ O)/NOMA. E)/STI GA\R *PANOPE/WS W(S *)AXILLE/WS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)N KLUTW=| €*PANOPH=I+"6. *)EN DE\ TW=| *GEWGRA/FW| KEI=TAI, O(/TI *PANOPEU/S, O( NU=N *FANOTEU/S, €O(/MOROS TOI=S PERI\ *LEBA/DEIAN TO/POIS KAI\ O(/TI E)NTAU=QA H( TOU= *)EPEIOU= PATRI\S KAI\ €O(/TI E)KEI= MUQEU/ONTAI TA\ PERI\ TO\N *TITUO/N, H)/GOUN H( TH=S *LHTOU=S BI/A U(P' AU)TOU=, DI' €H(\N OI( MUQIKOI\ GU=PES AU)TW=| KATA\ TOU= H(/PATOS E)MFU/ONTAI KAI\ KEI/ROUSI TROFH\N €EU(RHKO/TES TAU/THN KALH\N KAI\ DIHNEKH= KAI\ A)DA/PANON, W(S O( MU=QOS BOU/LETAI. €[1&v. 521$]1 *(H DE\ *)ANEMW/REIA W)NO/MASTAI ME/N, FASI/N, A)PO\ TOU= SUMBAI/NONTOS €PA/QOUS: U(PE/RKEITAI GA\R AU)TH=S TO\ KALOU/MENON *KATOPTH/RION XWRI/ON, E)C OU(= DI' €H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S KATAIGI/ZETAI PANTAXO/QEN. E)/STI DE\ MEQO/RION *FWKI/DOS KAI\ €*DELFW=N KEIME/NH E)PI\ LO/FOU U(YHLOU=. TAU=TA E)N TOI=S *)EQNIKOI=S, E)N OI(=S KAI\ O(/TI €*)ANEMW/REIA H( NU=N *)ANEMW/LEIA. TO\ ME/NTOI E)N *KILIKI/A| *)ANEMOU/RION E)C O(MOI/OU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ¥ˆ–ME/N TINOS PA/QOUS W)NO/MASTAI, OU)DETE/RWS ME/NTOI PROA/GETAI. *(H DE\ TOU= *GEWGRA/FOU €PERI\ *)ANEMWREI/AS I(STORI/A FHSI\ KAI\ AU)TH/, O(/TI *KATOPTH/RIOS XW=ROS E)KEI= KATAIGI/-€ZWN EI)S *)ANEMW/REIAN, KRHMNO/S TIS A)PO\ *PARNASSOU= DIH/KWN, KAI\ O(/TI TINE\S *)ANEMW/-€LEIAN TAU/THN EI)=PON KAI\ O(/TI O(/RION H)=N O( TO/POS *DELFW=N KAI\ *FWKE/WN. *(H DE\ €*(UA/MPOLIS EI) ME\N A)PO\ TW=N *(UA/NTWN W)NO/MASTAI TW=N PERI\ *BOIWTI/AN, OU)K E)/STIN €A)KRIBW=S EI)PEI=N. OU) POLU\N DE\ LO/GON E)/SXE PARA\ TOI=S PALAIOI=S. FASI\ DE\ TOU\S E)GXW-€RI/OUS KAI\ SU\N TW=| LE/GEIN AU)TH\N *(USA/MPOLIN. *(H DE\ GEWGRAFIKH\ A)KRI/BEIA PARA-€DI/DWSIN, O(/TI *)ANEMW/REIA H( PROSEXW=S A)NWTE/RW R(HQEI=SA *(UA/MPOLIS METWNO-€MA/SQH, EI)S H(\N E)CE/PESON E)K *BOIWTI/AS *(/UANTES. E(TE/RA DE\ AU(/TH TH=S E)N *PARNASSW=| €FHSIN *(UAMPO/LEWS. KAI\ O(/RA O(/TI TREI=S E)NTEU=QEN *(UAMPO/LEIS A)NAFAI/NONTAI, H(/ TE @1 *(OMHRIKH\ AU(/TH, H(/ TE METONOMASQEI=SA E)C *)ANEMWREI/AS *(UA/MPOLIS KAI\ TRI/TH H( €*PARNASSI/A. E)N A)/LLOIS DE/ FHSIN O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *(/UANTES TH=S *FWKI/DOS *(/UAN €PO/LIN E)/KTISAN: I)/SWS DE\ KAI\ *(UA/MPOLIS H( TOIAU/TH E)N E(NI\ ME/REI LO/GOU: KAI\ O(/TI €*(/UANTES E)K *BOIWTI/AS A)PELQO/NTES *AI)TWLOI=S SUNW/|KHSAN. [1&v. 523$]1 *(H DE\ €*LI/LAIA PO/LIS LE/GETAI KAI\ AU)TH\ *FWKIKH/, O(MW/NUMOS *LILAI/A| TH=| TOU= *KHFISSOU=. €E)/KEITO DE\ PARA\ TO\N *PARNASSO/N. EI) DE\ KAI\ A)PO\ TOU= LILAI/W, TO\ E)PIQUMW=, GI/NETAI, €OU)K E)/STI DIABEBAIW/SASQAI TO\N MH\ E)C I(STORI/AS SUGKROTOU/MENON. PERIRRE/EI DE\ TAU/-€THN O( E)NTAUQOI= PAREISRUEI\S TW=| *(OMHRIKW=| LO/GW| *KHFISSO/S, MA=LLON DE\ TA\S PHGA\S €AU)TO/QEN POQE\N E)/XEI, W(S PROSEXW=S DEDH/LWKEN O( POIHTH/S, W(=| SUMFWNW=N KAI\ €*(HSI/ODOS PERI\ *KHFISSOU= LE/GEI: "6O(/S TE *LILAI/HQE PROXE/EI KALLI/RROON U(/DWR"6. €LE/GEI DE\ KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *KHFISSO\S E)K *LILAI/AS PO/LEWS *FWKIKH=S TH\N A)RXH\N €LAMBA/NEI KAI\ O(/TI EI)S TH\N *KWPAI/+DA E)KDI/DWSIN. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLOS *KHFISSO\S DIA\ €*FWKE/WN R(E/WN, FASI/, KAI\ E)MBA/LLWN EI)S TO\N *KORINQIAKO\N KO/LPON. KAI\ *)ATTIKO\S DE/ €E)STI *KHFISSO\S KAI\ *SALAMI/NIOS KAI\ *)ARGEI=OS KAI\ *SIKUW/NIOS. KAI\ LI/MNH DE\ *BOIW-€TI/AS E)STI\ *KHFISSI/S, H( LEGOME/NH KAI\ *(ULIKH\ PARWNU/MWS TH=| *BOIWTIKH=| *(/ULH|. OI( €DE\ PARA\ TO\N *KHFISSO\N POTAMO\N *)EPIKHFI/SSIOI LE/GONTAI, U(PO\ DE/ TINWN *PARA-€POTA/MIOI. O( DE\ *GEWGRA/FOS E(PTA\ METREI= *KHFISSOU/S. [1&v. 527_9$]1 *(/OTI *LOKRW=N €H(GEMO/NEUEN *)OI+LE/WS TAXU\S *AI)/AS, MEI/WN. EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ MEI/WN, I(/NA MH/ TIS €NOH/SH| KAI\ AU)TO\N TUTQO\N TO\ DE/MAS KATA\ TO\N *TUDE/A, E)PA/GEI: "6OU)/TI TO/SOS GE O(/SOS €*TELAMW/NIOS *AI)/AS"6. KAI\ O(/RA TOU\S DU/O STI/XOUS EI)S TO\ *AI)/AS KATALH/GONTAS KATA\ €SXH=MA KA/LLOUS O(MOIOKATA/LHKTON. E)PEI\ DE\ TO\ "6OU)/TI TO/SOS"6 A)ORISTAI/NEI KAI\ €AU)TO\ KAI\ OU) DHLOI=, PO/SON H)=N O( *LOKRO\S *AI)/AS H(/TTWN TOU= *SALAMINI/OU *AI)/ANTOS, €E)PIFE/REI: "6A)LLA\ POLU\ MEI/WN"6. DIO\ KAI\ *AI)/AS E)KEI=NOS O( ME/GAS E)LE/GETO, E)/TI DE\ KAI\ €O( MEI/ZWN, W(S PARA\ *SOFOKLEI=. EI)=TA O( POIHTH\S PARAFRA/ZWN TO\ MEI/WN FHSI/N: €"6O)LI/GOS ME\N E)/HN"6. [1&v. 529 s.$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI LINOQW/RHC H)=N. FANH/SETAI GA\R O(/TI @1 PEZW=N H)=RXEN, O(/QEN OU)DE\ AU)TO\S SIDHROU= XITW=NOS PA/NU E)DE/ETO. "6E)GXEI/H| DE/"6, FHSI/N, €"6E)KE/KASTO *PANE/LLHNAS KAI\ *)AXAIOU/S"6, H)/GOUN E)GXE/SPALOS H)=N KAI\ AI)XMHTH/S, EI) €KAI\ MH\ TOIOU/TWN H)=RXEN A)LLA\ SFENDONHTW=N TE KAI\ TOCOTW=N KAI\ TOIOU/TWN TINW=N. €O(/TI DE\ TOIOU=TOI OI( *LOKROI/, DHLW/SEI KAI\ O( POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S EI)PW\N MH\ STADI/AN €U(SMI/NHN ME/LEIN TOI=S *LOKROI=S, A)LLA\ TO/CA KAI\ SFENDO/NAS. TOIOU=TOI DE/ TINES KAI\ OI( €*AI)TWLOI/, W(S E)N TW=| PERI\ AU)TW=N LO/GW| FANH/SETAI. FE/RETAI DE\ A)P' AU)TW=N PAROIMI/A €H(/DE: "6*LOKRW=N SU/NQHMA"6 E)PI\ A)PATEW/NWN. DOKOU=SI GA\R *LOKROI\ *PELOPONNHSI/OIS €SUNQE/MENOI/ POTE, EI)=TA *(HRAKLEI/DAIS BOHQH=SAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TH\N I(STO-€RI/AN OI( *)OPOU/NTIOI *LOKROI\ GRAFA\S H)/TOI EI)KO/NAS GEGRAMME/NAS TW=N DU/O *AI)A/NTWN €E)/XONTES OU) KATA\ TO\N POIHTH\N E)/GRAYAN, A)LL' E)TO/LMHSAN MEI/ZONA TO\N I)/DION GRA/YAI. €[1&v. 531_3$]1 *)ENE/MONTO DE/, FHSI/N, OI( U(P' AU)TO\N PO/LEIS TAU/TAS: *KU=NON *)OPO/ENTA/ €TE, H)/TOI TH\N *)OPOU=NTA, KAI\ *KALLI/ARON *BH=SA/N TE, DI' E(NO\S LEGOME/NHN KATA/ €TINAS PRO\S DIASTOLH\N TH=S O)REINH=S BH/SSHS, *SKA/RFHN TE KAI\ *AU)GEIA\S E)RATEINA\S €*TA/RFHN TE *QRO/NIO/N TE *BOAGRI/OU A)MFI\ R(E/EQRA, W(S TOU= *BOAGRI/OU POTAMOU= E)KEI=SE/ €POU R(E/ONTOS. [1&v. 535$]1 *EI)=TA META\ O)KTW\ STI/XOUS TOU\S DIA\ ME/SOU E)PANALABW/N €FHSI: "6*LOKRW=N, OI(\ NAI/OUSI PE/RHN I(ERH=S *EU)BOI/HS"6. H( DE\ TOIAU/TH E)PANA/LHYIS €O(MOI/A ME/N E)STI TH=| PRO\ TAU/THS, E)N H(=| TOU\S *FWKE/WN STRATHGOU\S META\ E(PTA\ STI/XOUS €E)PANE/LABE, KATORQOI= DE\ DU/O TINA/. TH/N TE GA\R E)FECH=S I(STORI/AN PROKALEI=TAI: €AU)TI/KA GA\R PERI\ *EU)BOI/AS E)REI=: KAI\ *LOKRW=N DIAFORA\N E)MFAI/NEI W(S KAI\ E(TE/RWN €O)/NTWN. OU(=TOI ME\N GA\R *)EPIKNHMI/DIOI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. EI)SI\ DE\ KAI\ *)OZO/LAI, €KEI/MENOI ME\N PERI\ TA\ DUTIKA\ TH=S *FWKI/DOS, KLHQE/NTES DE\ *)OZO/LAI H)\ DIA\ TH\N E)N TOI=S €TOU= *PERIHGHTOU= R(HQEI=SAN AI)TI/AN H)/, DIO/TI, FASI/N, AI)GONO/MOI EI)SI\ KAI\ TRAGA=S €A)BURSEU/TOUS KAI\ DUSW/DEIS A)MFIE/NNUNTAI. TRAGAI= DE/ EI)SI PERISPWME/NWS AI( TW=N €TRA/GWN DORAI/, W(S KAI\ LEONTAI= KAI\ PARDALAI= AI( TW=N LEO/NTWN KAI\ TW=N PARDA/LEWN. €*STRA/BWN DE\ PERI\ *LOKRW=N KAI\ TAU=TA FHSI/N: "6*(ESPERI/WN *LOKRW=N *(/OMHROS OU) €ME/MNHTAI"6. EI)PW\N DE/: "6OI(\ NAI/OUSI PE/RHN *EU)BOI/HS"6 E)MFAI/NEI MH\ MO/NON TOU/TOUS €EI)=NAI OU(\S LE/GEI, A)LLA\ KAI\ E(TE/ROUS. TO\ GA/R "6OI(\ NAI/OUSI PE/RAN *EU)BOI/AS"6 PRO\S €DIASTOLH/N, FHSI/, TW=N E(SPERI/WN EI)/RHKE. DIAIREI= DE\ O( AU)TO\S TOU\S PAR' *(OMH/RW| €EI)S *)EPIKNHMIDI/OUS KAI\ *)OPOUNTI/OUS, W(/STE KAI\ DU/O GE/NH *LOKRW=N KAQ' *(/OMHRON, €H)/GOUN OI( *)EPIKNHMI/DIOI A(/PANTES KOINW=S KAI\ AU)= PA/LIN KOINW=S OI( E(/TEROI, TOUTE/STIN €OI( E(SPE/RIOI OI( KAI\ *)OZO/LAI. KAI\ TRI/A DE/ EI)SI GE/NH TW=N AU)TW=N, E)A/N TIS U(PODIE/LH| €KATA/ TINA E)COXH\N H)\ DIAFORA\N TOU\S *)OPOUNTI/OUS A)PO\ TW=N *)EPIKNHMIDI/WN, PERI\ €W(=N KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DHLOU=TAI. LE/GEI DE\ O( *STRA/BWN KAI/, O(/TI E(SPERI/OIS @1 ME\N *LOKROI=S SUNEXEI=S *AI)TWLOI/, *)EPIKNHMIDI/OIS DE\ *)ENIA=NES, KAI\ O(/TI H( *NAU/PAKTOS, €H(\N *FI/LIPPOS *AI)TWLOI=S PROSE/KRINEN, A)PO\ NAUPHGI/AS *(HRAKLEIDW=N H)\ *LOKRW=N €E)KLH/QH STO/LON E)KEI= NAUPHGHSAME/NWN: KAI\ O(/TI *PARNASSOU= TO\ PRO\S DU/SIN €PLEURO\N *)OZO/LAI *LOKROI\ KATE/XOUSIN, OI( KAI\ E(SPE/RIOI, TO\ DE\ NO/TION OI( *DELFOI/. KAI\ €OU(/TW ME\N TAU=TA. *LE/GEI DE\ KAI\ OU(/TWS O( *GEWGRA/FOS: H( *LOKRI\S U(PO\ *PARNASSOU= €DIH/|RHTAI DI/XA, H( ME\N E)K TOU= E(SPERI/OU ME/ROUS KEIME/NH TW=| *PARNASSW=| KAI\ €KAQH/KOUSA E)PI\ TO\N *KRISSAI=ON KO/LPON, H( DE\ E)K TOU= PRO\S E(/W, TELEUTW=SA DE\ E)PI\ €TH\N PRO\S *EU)BOI/A| QA/LASSAN. KALOU=NTAI D' OI( ME\N E(SPE/RIOI *LOKROI\ KAI\ *)OZO/LAI, €OI( DE\ E(/TEROI OI( ME\N *)OPOU/NTIOI A)PO\ TH=S MHTROPO/LEWS, O(/MOROI *FWKEU=SI KAI\ €*BOIWTOI=S, OI( DE\ *)EPIKNHMI/DIOI U(PO\ O)/ROS *KNHMI=DA, *OI)TAI/OIS KAI\ *MALIEU=SI €PRO/SOIKOI. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *(O DE\ POIHTH\S LE/GEI, O(/TI EI(/PONTO TOI=S €*(OMHRIKOI=S *LOKROI=S NH=ES TESSARA/KONTA. KAI\ O(/RA TO\ "6EI(/PONTO"6 GLUKE/WS TE €LEXQE\N KAI\ PLEONASQE/N: PLE/ON GA\R H)/PER DEKA/KIS H( LE/CIS E)N TW=| TW=N NEW=N *KATA-€LO/GW| KEI=TAI: KAI\ O(/TE DE\ EI)/PH| "6TW=N DE\ TRIA/KONTA NH=ES E)STIXO/WNTO"6 KAI\ "6TW=N ME\N €PENTH/KONTA NH=ES KI/ON"6 H)/TOI E)POREU/ONTO, GLUKE/WS LE/GEI W(S EI)/PER E)MYU/XWS E)KI-€NOU=NTO AI( NH=ES. E)/XEI DE/ TI GLUKU/THTOS KAI\ TO\ "6O( DEI=NA TO/SAS A)/GE NH=AS"6, DIA\ TO\ €A)/GEIN E)PI\ E)MYU/XWN ME\N KAI\ AU)TO\ EI)WQO\S LE/GESQAI, W(S KAI\ TO\ EI(/PONTO, TEQE\N DE\ €E)NTAU=QA E)PI\ NEW=N. DIAFO/RWS DE\ O( POLU/STROFOS TH\N GLW=SSAN *(/OMHROS FRA/ZEI €KAI\ TA\ PERI\ TA\S NH=AS, OI(=ON "6TW=N ME\N TO/SAI NH=ES KI/ON"6 KAI\ PA/LIN "6TW=N DE\ TO/SAI €NH=ES E)STIXO/WNTO"6 KAI\ "6TOI=S DE\ A(/MA TO/SAI NH=ES E(/PONTO"6 KAI\ "6TW=N E(KATO\N NHW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ¨ˆ•H)=RXEN"6 H)/ "6H(GEMO/NEUEN O( DEI=NA"6 KAI\ "6O( DEI=NA TO/SAS NH=AS A)/GEN"6, KAI\ XOREU/EI €A)NAKUKLW=N TA\ TOIAU=TA O( POIHTH/S: PLEONA/ZEI DE/, W(S EI)/RHTAI, TW=| "6NH=ES TO/SAI €E(/PONTO"6. [1&v. 529$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)QETOU=SI/ TINES, E)N OI(=S KAI\ *ZHNO/DOTOS, TO\ €"6A)LLA\ POLU\ MEI/WN"6 KAI\ TA\ E(CH=S, OU) MO/NON DIO/TI OU) XRH/, FASI/, DILOGEI=N: EI)=PE €GA\R H)/DH, O(/TI MEI/WN KAI\ OU)/TI TO/SOS GE, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ LINOQW/RHC. OI( *(/ELLHNES €GA\R XALKOXI/TWNES: A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ *PANE/LLHNAS: OU) GA\R LE/GEI, FHSI/N, *(/ELLHNAS €O( POIHTH/S, A)LL' *)ARGEI/OUS, *DANAOU/S, *)AXAIOU/S: DIO/TI OU)DE\ *(ELLA/DA, FHSI/, €LE/GEI TH\N OI)KOUME/NHN U(PO\ *(ELLH/NWN XW/RAN, A)LLA\ MI/AN TINA\ PO/LIN *QETTALIKH\N €KAI\ TOU\S E)KEI=QEN *(/ELLHNAS, W(S KATWTE/RW DHLWQH/SETAI. OI( DE\ TO\N R(HQE/NTA *ZH-€NO/DOTON MEMFO/MENOI E)F' OI(=S, W(S EI)/RHTAI, H)QE/THKE, FASI\ PRO\S A)/LLOIS KAI\ €A)NAGKAI=ON EI)=NAI TO\ XWRI/ON. POIO/THTA GA\R PROSW/PWN DHLOI= KAI\ PROSUNI/STHSIN, €O(/TI H(/TTWN TOU= *SALAMINI/OU TO\ ME/GEQO/S E)STIN O( *LOKRO/S. [1&v. 527$]1 *TO\ DE\ *)OI+LEU/S €YILWTE/ON KATA\ TH\N A)/RXOUSAN W(S E(\N ME/ROS LO/GOU KATA\ TO\N *(/OMHRON. *(HSI/ODOS €DE/, FASI/, KAI\ *STHSI/XOROS DIXW=S AU)TO\ PROA/GEI: OU) GA\R MO/NON TRISULLA/BWS @1 *)OI+LEU/S, A)LLA\ KAI\ DISULLA/BWS *)ILEU/S. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLOI POLLOI\ TW=N NEWTE/RWN, €OI(\ KAI\ DASU/NOUSIN E)NTAU=QA TO\ "6O( *)ILH=OS TAXU\S *AI)/AS"6, W(S A)/RQROU O)/NTOS TOU= , €I(/NA LE/GH|, O(/TI O( TOU= *)ILH=OS *AI)/AS. TOU=TO DE\ OU)X' *(OMHRIKO/N, EI)/ TIS E)PI\ NOU=N €LA/BOI TO\ "6OU)D' A)\R *OI)LHI+A/DH| MEGALH/TORI *LOKROI\ E(/PONTO"6. [1&v. 530$]1 *TO\ *PANE/L-€LHNAS DE\ OU) KATA\ *ZHNO/DOTON A)LL' *(OMHRIKW=S E(RMHNEUTE/ON KATA\ TOU\S PALAIOU\S €LE/GONTAS TO\ *PANE/LLHNAS KAI\ *)AXAIOU/S A)NTI\ TOU= *QESSALOU\S KAI\ *)ARGEI/OUS, €I(/NA A)NTIDIAIRH=| TOI=S O(/LOIS *)ARGEI/OIS TOU\S U(PO\ TW=| *)AXILLEI=, LEGOME/NOUS I)DI/WS €*(/ELLHNAS KATA/ TINA E)COXH/N. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. [1&v. 531$]1 *(H DE\ *KU=NOS A)/KRA €TIS TERMATI/ZOUSA TO\N *)OPOU/NTION KO/LPON, E)PI/NEION *)OPO/ENTOS PO/LEWS *LOKRW=N €*)EPIKNHMIDI/WN TW=N PE/RAN *EU)BOI/AS KATA\ TO\N POIHTH/N, A)F' H(=S H)=N KAI\ O( TOU= €*)AXILLE/WS SUGGENH/S TE KAI\ E(TAI=ROS *PA/TROKLOS, KLHQEI/SHS OU(/TWS A)PO\ *)OPO/ENTOS €A)/RCANTOS E)N AU)TH=|. *)EQNIKO\N TOU= *)OPO/EIS *)OPOEI/SIOS, W(S *SIMO/EIS *SIMOEI/SIOS. €W(/SPER DE\ PLAKO/EIS KAI\ E)N SUNAIRE/SEI PLAKOU=S KAI\ *SIMO/EIS *SIMOU=S, OU(/TW KAI\ €*)OPO/EIS *)OPOU=S KAI\ KLI/NETAI *)OPOU=NTOS. KAI\ TO\ E)QNIKO\N E)C AU)TOU= *)OPOU/NTIOS, €W(S U(PODHLOI= KAI\ O( *KWMIKO/S, E)/NQA *)OPOU/NTIO/N TINA SKW/PTEI *)AQHNAI=ON, €A)/NDRA MH\ A)KERAIOU/MENON TH\N SUZUGI/AN TOI=N O)FQALMOI=N. W)NO/MASTAI DE\ *KU=NOS A)PO\ €*KU/NOU, *LOKROU= A)NDRO/S: *)OPOU=NTOS GA/R, FASI/, *KU=NOS, OU(= *(ODOIDO/KOS, OU(= €*)OI+LEU/S. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ TAU=TA: *)AMFIKTUO/NOS KAI\ *XQONOPA/TRAS €A)PO/GONOS *FU/SKOS, OU(= *LOKRO/S, W(=N A)PO\ ME\N *FU/SKOU *FU/SKOI PRW/HN, A)PO\ DE\ €*LOKROU= *LOKROI\ OI( AU)TOI\ W)NOMA/SQHSAN: *LOKROU= DE\ *)OPOU=S, PRO\S O(\N DIENEXQEI\S €O( PATH\R *LOKRO\S E)A=| ME\N A)/RXEIN E)KEI=NON, AU)TO\S DE\ OI)KEI= TA\ PRO\S E(SPE/RAN TOU= €*PARNASSOU= E)/XWN U(F' E(AUTO\N TOU\S E)KEI=, OI(\ *(ESPE/RIOI/ TE KAI\ *)OZO/LAI E)KALOU=NTO €PERI\ *AI)TWLI/AN, E)PI\ TH=S E(TE/RAS, FASI/, PLEURA=S OI)KOU=NTES KATA\ *KRISSAI=ON PEDI/ON, €A)F' W(=N U(/STERON KAI\ A)POIKI/A EI)S *)ITALI/AN E)STA/LH, E)/NQA *LOKROI\ OI( *)EPIZEFU/RIOI, €W(=N KAI\ O( *PERIHGHTH\S ME/MNHTAI, OU(\S *PI/NDAROS E)PAINEI= W(S EU)NOMOUME/NOUS KAI\ @1 LOGI/OUS KAI\ MAXI/MOUS. KAI\ OI( ME\N A)/LLOI TAU=TA PERI\ *)OPOUNTI/WN. O( DE\ *GEWGRA/FOS €KAI\ MHTRO/POLIN *LOKRW=N TW=N *)EPIKNHMIDI/WN TH\N *)OPOU=NTA LE/GEI. U(PODHLW=N DE\ €AU)TH\N KAI\ PARAQALASSI/AN *)OPOU/NTION KO/LPON I(STOREI=, PARW/NUMON AU)TH=|, KAI\ €*)HLEI/OUS DE/ TINAS *)OPOUNTI/OUS LE/GEI, W(=N OU)K A)/CION, FHSI/, MEMNH=SQAI. *KALLI/AROS €DE\ A)PO\ *KALLIA/ROU, FASI/N, W)NO/MASTAI, UI(OU= *(ODOIDO/KOU KAI\ *LAONO/MHS. OI( DE\ €*KALLI/ARA OU)DETE/RWS FASI\ DIA\ TO\ EU)H/ROTON TH=S E)KEI= GH=S. *)EQNIKO\N DE\ TAU/THS €OI( *KALLIAREI=S. [1&v. 532$]1 *(H DE\ *BH=SSA O(/TI ME\N KATA/ TINAS DI' E(NO\S GRA/FETAI , €EI)/RHTAI PRO\ BRAXE/WN. *(HRWDIANO\S DE\ DIA\ DU/O GRA/FEI. W)NOMA/SQH DE/, FASI/N, €A)PO\ TH=S [2TOU=]2 TO/POU FU/SEWS, NAPW/DOUS OU)/SHS. H)=N DE\ KAI\ E)/QNOS *QRA|KIKO\N OI( €*BH=SSOI. A)RE/SKEI DE\ KAI\ TW=| *GEWGRA/FW| H( DIA\ TW=N DU/O GRAFH\ TH=S *BH/SSHS: €A)PO\ GA\R TOU= AU)TO/QI DRUMW/DOUS, FHSI/N, W)NO/MASTAI O(MWNU/MWS. O( DE\ E)N TH=| *)ATTIKH=|, €FHSI/, DH=MOS H( *BH=SA E)N TW=| E(NI\ , E)C OU(= OI( DHMO/TAI *BHSAIEI=S. *(H DE\ *SKA/RFH €KEI=TAI, FASIN, E)GGU\S *QERMOPULW=N: W)NO/MASTAI DE\ A)PO\ *SKARFEI/AS E)NDO/COU TINO\S €GUNAIKO/S. KATA\ DE\ TO\N *GEWGRA/FON E)F' U(/YOUS H( *SKA/RFH KEI=TAI XW/RAN EU)/KARPON €KAI\ EU)/DENDRON E)/XOUSA: KALEI=TAI DE/, FHSI/, NU=N *FARU/GAI KAI\ E)/XEI *FARUGAI/AS €*(/HRAS I(ERO/N. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI *SKA/RFEIA EI)=TA *NI/KAIA KAI\ AI( *QERMOPU/LAI KAI\ O(/TI €*SKA/RFEIA STADI/OIS DE/KA U(PE/RKEITAI QALA/SSHS DIE/XOUSA *QRONI/OU STADI/OUS €TRIA/KONTA. KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ *SKA/RFHN TH\N AU)TH\N LE/GEI KAI\ *SKA/RFEIAN, W(S DOKEI= €KAI\ TW=| TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTI. FASI\ DE\ KAI/, O(/TI E)K QEMELI/WN H( PO/LIS AU(/TH A)NERRI/FH, €W(/STE KAI\ SW/MATA KATADU=NAI XILI/WN E(PTAKOSI/WN OU)K E)LA/TTW. *AU)GEIAI\ DE\ OU) MO/NON €*LOKRIKAI/, W(=N O( POLI/THS *AU)GEA/THS, A)LLA\ KAI\ *LAKWNIKH\ PO/LIS E)STI\N O(MW/NUMOS. €[1&v. 533$]1 *TA/RFH DE\ DIA\ TH\N TH=S U(/LHS PUKNO/THTA: TARFE/A GA\R TA\ PUKNA\ KAI\ €TA/RFOS TO\ DA/SOS. *(/OMHROS "6BAQEI/HS TA/RFESIN U(/LHS"6. *TO\ DE\ *QRO/NION TO\ KATA\ TH\N €MESOGAI=AN TH=S *KNHMI=DOS_TW=N *)EPIKNHMIDI/WN GA/R E)STI *LOKRW=N_AU)TO\ ME\N €OU)K E)GKAQHME/NOUS E)/XEI TOU\S PALAIOU\S EI)S TO\N PERI\ AU)TOU= POLU\N LO/GON. O( DE\ €*BOA/GRIOS POTAMO/S, O( PARARRE/WN AU)TO/, H)CI/WTAI PLEI/ONO/S TINOS LO/GOU. FHSI\ €GOU=N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *MA/NHN E)PONOMA/ZOUSIN AU)TO\N KAI\ O(/TI XEIMA/RROUS E)STI/N, €W(/STE A)BRO/XOIS E)MBAI/NEIN POSI/N, I)/SXEI DE/ POTE KAI\ DI/PLEQRON PLA/TOS. KAI\ €TAU=TA ME\N PERI\ TW=N PAR' *(OMH/RW| *LOKRW=N. H( DE\ I(STORI/A E)/XEI KAI\ *)EPIZEFURI/OUS, @1 W(S E)RRE/QH, *LOKROU/S, E)C W(=N EI)S *(/ELLHNAS H)=LQE PAROIMI/A TO\ "6A)LHQE/STERA TW=N €E)PI\ *SA/GRA|"6 E)PI\ TW=N A)LHQESTA/TWN ME/N, OU) PISTEUOME/NWN DE/. POTAMO\S DE\ TH=S €E)KEI= *LOKRI/DOS H( *SA/GRA. KAI/ FASI TOU\S TOIOU/TOUS *LOKROU\S PO/LEMON MELETW=NTAS €PRO\S TOU\S PLHSIOXW/ROUS *KROTWNIA/TAS AI)TH=SAI SUMMAXI/AN TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS: €W(S DE\ E)KEI=NOI STRATO\N ME\N OU)K E)/XEIN E)/FASAN, DIDO/NAI D' AU)TOI=S TOU\S *DIOSKOU/ROUS, €OI)WNISA/MENOI TO\ KERTOMHQE\N OI( *LOKROI/, W(/S FHSI *PAUSANI/AS, TH/N TE NAU=N €A)PE/STREYAN KAI\ TW=N *DIOSKOU/RWN E)DEH/QHSAN SUMPLEI=N AU)TOI=S. W(S D' E)NI/KHSAN €AU)QHMERO/N, FHSI/, KAI\ H( FH/MH DIHGGE/LQH EI)S *SPA/RTHN, TO\ ME\N PRW=TON A)PISTI/A H)=N: €E)PEI\ D' EU(RE/QH A)LHQH=, E)CE/BH E)KEI=QEN H( R(HQEI=SA PAROIMI/A. [1&v. 536_45$]1 *(/OTI €*)ELEFH/NWR *XALKWDONTIA/DHS, H)/TOI *XALKW/DONTOS UI(O/S, MEGAQU/MWN A)RXO\S €*)ABA/NTWN TESSARA/KONTA NH=AS EI)=XEN. *)/ABANTAS DE\ LE/GEI TOU\S E)C *EU)BOI/AS, W(S €R(HQH/SETAI KATWTE/RW. LE/GEI DE\ TO\N ME\N *)ELEFH/NORA O)/ZON *)/ARHOS, W(S POLEMIKO\N €KAI\ A)RH/I+ON, TOU\S DE\ *)/ABANTAS ME/NEA PNE/ONTAS, O(\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN LE/GEI, KAI\ QOOU\S €DE\ KAI\ AI)XMHTA\S KAI\ O)/PIQEN KOMO/WNTAS, O(/PER I)/DION H)=N KOURA=S *EU)BOI+KH=S, W(S KAI\ €PERI\ TOU/TOU MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. *)=HSAN DE\ U(PO\ TW=| *)ELEFH/NORI OI( TH\N *EU)/BOIAN €E)/XONTES, *XALKI/DA TE *EI)RE/TRIA/N TE POLUSTA/FULO/N TE *(ISTI/AIAN *KH/RINQO/N TE €E)/FALON *DI/OU TE AI)PU\ PTOLI/EQRON *KA/RUSTO/N TE KAI\ *STU/RA. [1&v. 536$]1 *(=WN €*EU)/BOIA ME\N A)PO\ *EU)BOI/AS TH=S *)ASWPOU= TH\N KLH=SIN E)/SXE, KATA\ DE/ TINAS A)PO\ TH=S €*)IOU=S W)NOMA/SQH, H(\N EI)S BOU=N E)CALLAGH=NAI MUQEU/ONTAI. OU(/TW GA/R, FASI/, KAI\ €BOO\S AU)LH/, A)/NTRON PARA/LION, PERI/ POU TH\N TOIAU/THN NH=SON, O(/POU TH\N *)IW\ €TEKEI=N FASIN *)/EPAFON, W(/STE BOU/LONTAI OI( OU(/TW LE/GONTES TH=S A)POBOWQEI/SHS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ«ˆ–*)IOU=S PARW/NUMON EI)=NAI TAU/THN TH\N *EU)/BOIAN, PERI\ H(=S KAI\ TAU=TA O( *GEWGRA/FOS €FHSI/: NH=SOS *(ELE/NH, TRAXEI=A KAI\ E)/RHMOS, PARAMH/KHS, O(/SON STA/DIA E(CH/KONTA €TO\ MH=KOS, H(=S O( POIHTH\S ME/MNHTAI E)N TW=| "6NH/SW| D' E)N KRANAH=| MI/GH"6. META\ DE\ TH\N €*(ELE/NHN H( *EU)/BOIA PRO/KEITAI O(MOI/WS STENH\ KAI\ MAKRA/, H(\N TRO/PON TINA\ ME/ROS TH=S €*BOIWTI/AS PEPOI/HKEN O( *EU)/RIPOS, STENO\S W)\N KAI\ GEFU/RA| SUNEZEUGME/NOS PRO\S €AU)TH\N DIPLE/QRW|. KAI\ O(/RA GE/FURAN TAU/THN DI/PLEQRON, H(=S KAI\ PROI+W\N ME/MNHTAI €O( *GEWGRA/FOS EI)PW/N, O(/TI PERI\ TH\N R(HQEI=SAN DI/PLEQRON GE/FURAN PU/RGOS E(KATE/RW-€QEN E)FE/STHKEN, O( ME\N E)K TH=S *XALKI/DOS, O( D' E)K TH=S *BOIWTI/AS. O(/TI DE\ POLLAI\ €*EU)/BOIAI, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N, OI(\ KAI\ TO/PON E)N *SIKELI/A| KAI\ E)N *)/ARGEI KAI\ E)N €*MAKEDONI/A| DE\ OU(/TW KLHQH=NAI/ FASI. SHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ O(/TI *EU)/BOIAN EI)PW\N €OU)DE/POTE PARWNU/MWS TOU\S A)P' AU)TH=S *EU)BOE/AS EI)=PEN, A)LLA\ *)/ABANTAS, OI(=ON: €"6OI(\ D' *EU)/BOIAN E)/XON ME/NEA PNE/ONTES *)/ABANTES"6 KAI\ "6TW=|D' A(/MA *)/ABANTES €E(/PONTO"6. FASI\ DE\ KAI\ E)C *)/ABAS TH=S *FWKIKH=S EI(LKU/SQAI TH\N TW=N *)ABA/NTWN @1 KLH=SIN, W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, O(/POU KAI\ PERI\ *EU)BOI/AS AU)=QIS KAI\ €*)ABA/NTWN EI)RH/SETAI. *TH\N DE\ R(HQEI=SAN *)/ABAN *(HRO/DOTOS PLHQUNTIKW=S *)/ABAS €LE/GEI: E)/NQA KAI\ I(ERO\N *)APO/LLWNOS, FHSI/, PLOU/SION. KAI\ *SOFOKLH=S DE\ O(MOI/WS €PLHQU/NEI: PAR' E)KEI/NW| DE\ KAI\ O)CU/NONTAI KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN AI( *)/ABAI. €*(H DE\ *EU)/BOIA E)KLH/QH W(S A)PO\ ME/ROUS, FASI/, POTE\ KAI\ *)/OXH. KALEI=TAI DE\ OU(/TW €TO\ ME/GISTON E)N AU)TH=| O)/ROS TO\ KATA\ *KA/RUSTON, [H(=S H( E)TUMOLOGI/A KATA\ TO\ €O)/XA, I(/NA H)=| W(/SPER O)/XA TO\ E)CO/XWS, OU(/TW KAI\ *)/OXH H( E)/COXOS E)N TOI=S E)KEI=.] €I(STOROU=NTAI DE\ *EU)BOI=+TAI POTAMOI\ *KIREU\S KAI\ *NHLEU/S, W(=N A)F' OU(= ME\N TA\ €PI/NONTA PRO/BATA LEUKA\ GI/NONTAI, A)F' OU(= DE/, W(S O( *GEWGRA/FOS KAI\ TOU=TO/ FHSI, €ME/LANA, O(POI=O/N TI KAI\ PERI\ TO\N *KRA=QIN SUMBAI/NEI. [1&v. 537$]1 *(H DE\ *XALKI\S €E)LE/GETO, FASI/, PRO/TERON *EU)/BOIA: E)KLH/QH DE\ *XALKI\S A)PO\ QUGATRO\S *)ASWPOU= €*KO/MBHS TH=S KAI\ *XALKI/DOS: TINE\S DE\ DIA\ TO\ XALKEI=A PRW=TON PARA\ TOI=S E)KEI= €O)FQH=NAI. E)KALEI=TO DE/, FASI/, TO\ PALAIO\N KAI\ *STU/MFHLOS, O(MWNU/MWS TH=| *)ARKA-€DIKH=|. O( POLI/THS AU)TH=S *XALKIDEU/S. TAU/THS A)/POIKOI KAI\ E(/TEROI ME\N KAI\ OI( E)N TH=| €*KU/MH| DE\ TH=S *SIKELI/AS *XALKIDEI=S. H)=N DE\ KAI\ *KORI/NQOU PO/LIS *XALKI/S: KAI\ *AI)TW-€LIKH\ DE/, O(/QEN O( *)AXELW=|OS R(EI=, H(=S ME/MNHTAI KAI\ O( *PERIHGHTH/S. H)=SAN DE\ KAI\ A)/LLAI, €W(=N MI/A KAI\ *SURIAKH/. *)IA/MBLIXOS GOU=N, O( ME/GAS FILO/SOFOS, *XALKIDEU\S H)=N E)K TH=S €KOI/LHS *SURI/AS. NU=N DE\ KAI\ *QRA|KIKH\ LE/GETAI *XALKI/S. PERIFE/RONTAI DE\ KAI\ €*XALKIDIKA\ POTH/RIA, W(S KAI\ E)N TH=| KWMW|DI/A|. E)K POI/AS DE\ AU)TA/ EI)SI *XALKI/DOS, €ZHTHTE/ON. A)NDREI/OUS DE\ TOU\S *EU)BOEI=S *XALKIDEI=S H( I(STORI/A OI)=DEN: OI( GOU=N TOU= €XRHSMOU= "6A)/NDRES, OI(\ PI/NOUSIN U(/DWR I(ERH=S *)AREQOU/SHS"6, OI( *XALKIDEI=S LE/GONTAI €EI)=NAI W(S A)/RISTOI O)/NTES: E)/XEI GA\R KAI\ H( E)KEI= XW/RA KRH/NHN *)ARE/QOUSAN, W(S KAI\ €A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. E)K DE\ TH=S *(OMHRIKH=S *XALKI/DOS KAI\ XALKIDI/ZEIN PAROI-€MIAKW=S TO\ GLISXREU/ESQAI: E)PI\ FULARGURI/A| GA\R E)KWMW|DOU=NTO OI( KAT' *EU)/BOIAN @1 *XALKIDEI=S. H( DE\ GEWGRAFIKH\ EI)/DHSIS KAI\ TAU=TA PERIE/XEI. *XALKI/S, KAQ' H(\N €SUNA/PTEI TH=| H)PEI/RW| MA/LISTA H( *EU)/BOIA KURTH\ PROSPI/PTOUSA PRO\S TOU\S KATA\ TH\N €*AU)LI/DA TO/POUS TH=S *BOIWTI/AS KAI\ POIOU=SA TO\N *EU)/RIPON. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI KAI\ €FILOSO/FOUS E)/SXON A)/NDRAS AU(/TH TE KAI\ H( *EU)/BOIA, W(S H( SXOLH\ DHLOI= TW=N *)ERETRI-€KW=N SOFW=N TW=N PERI\ *MENE/DHMON KAI\ H( *)ARISTOTE/LOUS E)N *XALKI/DI DIATRIBH/: EI)=XON €DE\ KAI\ DIENE/CEIS, FHSI/N, A)EI\ PERI\ TOU= *LILANTI/OU. KAI\ O(/TI A)MFO/TERAI PRO\ TW=N €*TRWI+KW=N U(P' *)AQHNAI/WN E)KTI/SQHSAN KAI\ O(/TI A)POIKI/AS A)CIOLO/GOUS E)/STEILAN, €AI(\ KAI\ KATALE/GONTAI POLLAXOU=, KAI\ O(/TI MEGA/LHN POTE\ DU/NAMIN E)/SXON KAI\ POL-€LW=N E)PH=RXON NH/SWN KAI\ O(/TI TH\N A)RXAI/AN *)ERE/TRIAN KATE/SKAYAN *PE/RSAI €SAGHNEU/SANTES TOU\S E)KEI=, U(/STERON DE\ E)PEKTI/SQH E(TE/RA. KAI\ O(/TI *XALKI\S FE/RETAI €TA\ PRWTEI=A KAI\ MHTRO/POLIS *EU)BOE/WN LE/GETAI, DEUTEREU/EI DE\ H( *)ERE/TRIA, PERI\ €H(=S OI( PALAIOI\ TA/DE FASI/N. *)ERE/TRIA E)KALEI=TO ME\N KAI\ *MELANHI\+S A)PO\ *MELANE/WS, €PATRO\S *EU)RU/TOU: E)/SXE DE\ TH\N KLH=SIN A)PO\ *)ERETRIE/WS, UI(OU= *FAE/QONTOS, E(NO\S €TW=N *TITA/NWN. TAU/THS O( POLI/THS *)ERETRIEU/S, OU(= GENIKH\ *)ERETRIE/WS KAI\ SUNAI-€RE/SEI *)ERETRIW=S, W(S *STEIRIEU/S *STEIRIE/WS *STEIRIW=S, XOEU/S XOE/WS XOW=S, EI)=DOS €ME/TROU, OU(= KAI\ AU)TOU= H( AI)TIATIKH\ TO\N XOA=, W(S *PEIRAIEU/S *PEIRAIE/WS *PEIRAIW=S €*PEIRAIA=. E)KWMW|DOU=NTO DE/, FASI/N, OI( *)ERETRIEI=S W(S POLLW=| TW=| E)N TAI=S O(MILI/AIS €XRW/MENOI. DIO\ KAI\ AU)TOI/, KAQA\ KAI\ *)HLEI=OI, BARBARO/FWNOI E)KALOU=NTO, W(S E)N €R(HTORIKW=| EU(/RHTAI *LECIKW=|, DIA\ TO\N PLEONASMO\N TOU= . OI( ME/NTOI *KA=RES A)/LLWS €BARBARO/FWNOI, W(S FANH/SETAI. [*EI) DE\ DIA\ TH\N TOU= XRH=SIN MO/NHN E)KLHROU=NTO €OI( *)ERETRIEI=S TO\ BARBARO/FWNON, TI/NES A)\N KALOI=NTO OI( *AI)TWLOI\ A)LLO/KOTA €LALOU=NTES, W(S O( GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS PARE/PHCEN, OI(=S E)/FH PERI\ KAINOTE/RWN €LE/CEWN: *TH\N GA\R GE/RWN GE/RONTOS GENIKH\N A)NAGAGO/NTES EI)S EU)QEI=AN GRA/FOUSIN €OU(/TW: *MILASI/OIS KAI\ TAI=S SUNARXI/AIS KAI\ TOI=S GERO/NTOIS, TOUTE/STIN E)PISTE/LLO-€MEN OI( *AI)TWLOI\ TOI=S *MILHSI/OIS KAI\ TA\ E(CH=S. TO\ D' AU)TO/ FHSI FAI/NESQAI KAI\ E)PI\ €TOU= PAQH/MATOS, W(S DH=LON E)K TOU= "6MH\ KATAGELA=TE TOI=S E)MOI=S PAQHMA/TOIS"6.] *(O DE\ €*GEWGRA/FOS OU) MO/NON A)PO\ *)ERETRIE/WS A)POIKH/SANTOS EI)S AU)TH\N KLHQH=NAI/ FHSIN, €A)LLA\ KAI\ A)PO\ *)ERETRI/AS KAQ' E(TE/ROUS TH=S *)AQH/NHSIN, H(\ NU=N E)STIN A)GORA/. W(/SPER @1 DE\ POLLAI\ *XALKI/DES, OU(/TW KAI\ *)ERE/TRIAI. E)/STI GA\R KAI\ *QETTALIKH\ KAI\ PERI\ €*FA/RSALON DE/. I)/SXUSAN DE/, FASI/, POTE\ POLLA\ OI( *)ERETRIEI=S KAI\ PO/LEIS DE\ POLLA\S €H( *)ERE/TRIA, W(S KAI\ H( *XALKI/S, SUNW/|KISE. KATESKA/FH DE/, W(S EI)/RHTAI, H( PALAIA\ €*)ERE/TRIA, H( E)N *EU)BOI/A| TH=| NH/SW|, H( PAR' *(OMH/RW| DHLADH/: E)PEKTI/SQH DE\ €U(/STERON E(TE/RA, H(=S MEMNHME/NOS E)N A)/LLOIS O( *GEWGRA/FOS FHSI/N: "6H( DE\ NU=N *)ERE/TRIA €KATA\ TO\N *)WRWPO/N"6. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI META\ *GERAISTO\N *)ERE/TRIA PO/LIS MEGI/STH €TH=S *BOIWTI/AS META\ *XALKI/DA. E)/PEITA H( *XALKI\S MHTRO/POLIS TH=S NH/SOU TRO/PON €TINA\ E)P' AU)TW=| TW=| *EU)RI/PW| I(DRUME/NH A)NTIKRU\ *AU)LI/DOS. E)KALEI=TO DE/ POTE H( €*)ERE/TRIA KAI\ *)ARO/TRIA. *(/OMHROS DE\ DIA\ ME/TRON *EI)RE/TRIAN KALEI= E)PENQE/SEI TOU= €I)W=TA. [*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI *SW/PATROS I(STOREI=TAI LEUKA/LFITON LE/GEIN TH\N *)ERE/TRIAN, €E)PEI\ DIA/FOROI AI( E)K TAU/THS MA/ZAI, W(S KAI\ AI( E)K TH=S *TE/W. *)ARXE/STRATOS ME/NTOI €A)/LLWS U(PERFWNEI= TO\N TOIOU=TON R(H/TORA POIHTIKW/TERON EI)PW\N TH\N KLEINH\N *LE/SBON €LEUKO/TERA AI)QERI/AS XIO/NOS A)/LFITA FE/REIN, KAI\ E)PAGAGW/N: "6QEOI\ EI)/PER E)/DOUSIN €A)/LFITA, E)KEI=QEN I)W\N *(ERMH=S AU)TOI=S A)GORA/ZEI"6, TA\ D' A)/LLA GI/GARTA FAI/NESQAI €PRO\S E)KEI/NAS FA/MENOS. *(/OTI DE\ DIAFE/REI A)/RTOU MA/ZA KAI\ W(S EU)PEPTO/TERON €MA/ZHS O( A)/RTOS KAI\ O(/TI A)PENANTI/AS KEI=NTAI TOI=S KAQAROI=S A)/RTOIS OI( *KILI/KIOI €R(UPAROI\ O)/NTES KAI\ FAIOI/, E)/STIN EU(REI=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S.] *(H DE\ *(ISTI/AIA €PROPAROCUTO/NWS ME\N KATA\ TOU\S A)KRIBESTE/ROUS A)NAGINW/SKETAI O(MOI/WS TW=| €*NI/KAIA, *FW/KAIA: POLUSTA/FULOS DE\ U(PO\ TOU= POIHTOU= PARATETHRHME/NWS EI)/RHTAI. €*PARASHMEIOU=NTAI GA\R OI( PALAIOI\ TO\N POIHTH\N KATA\ MHDE/N TI MHDE\ TW=N €TOIOU/TWN YEU/DESQAI H)\ A)STOXEI=N. GRA/FETAI DE\ KAI\ DIA\ TOU= KATA\ TH\N A)RXH\N KAI\ €DIA\ TOU= , W(/SPER KAI\ H( KAT' OI)/KOUS I(STI/A KAI\ E(STI/A LE/GETAI: *)IWNIKWTE/RA DE/, €FASI/N, H( DIA\ TOU= GRAFH/. U(/STERON DE/, FASI/N, E)KLH/QH AU(/TH *)WREO/S. O( POLI/THS €TAU/THS *(ISTIAIEU/S: O( DE\ TH=S *QESSALIKH=S *(ISTIAI/AS POLI/THS *(ISTIAIW/THS. H)=N DE\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ®ˆ™GUNH\ SOFH\ *)ALECANDRHNH\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON TH\N KLH=SIN *(ISTIAI=A H)\ *(ESTIAI=A @1 SUNEISENEGKOU=SA/ TI KAI\ AU)TH\ EI)S TH\N *)ILIA/DA *(OMH/ROU KAI\ E(TE/RA DE\ A)RXAI/A €H(RWI/+S, QUGA/THR *(URIE/WS, A)F' H(=S H( PO/LIS W)NO/MASTAI. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, €O(/TI W(/SPER A)PO\ DH/MOU *)ATTIKOU= *)ERETRIE/WN H( *)ERE/TRIA, H)/GOUN A)PO\ *)ERETRI/AS €TH=S *)AQH/NHSIN, W(S PRO\ O)LI/GOU E)GRA/FH, OU(/TWS A)PO\ DH/MOU *(ISTIAIE/WN H( *(ISTIAI/A. €LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI *(ISTIAI/A U(/STERON *)WREO\S KAI\ OI( *(ISTIAIEI=S *)WREI=TAI. OI( DE\ OU) TOU\S €AU)TOU\S E)C A)RXH=S FASIN EI)=NAI, A)LLA\ I)DI/A| O)/NTAS TOU\S *)WREI/TAS SUNOIKH=SAI TOI=S €*(ISTIAIEU=SI, KAI\ GENHQEI=SAN MI/AN PO/LIN A)MFOTE/ROIS XRH=SQAI TOI=S O)NO/MASIN, W(S €*LAKEDAI/MWN KAI\ *SPA/RTH H( AU)TH/. KEI=TAI DE\ H( *(ISTIAI/A U(PO\ O)/REI PARA\ TO\N €*KA/LLANTA POTAMO\N E)PI\ PE/TRAS U(YHLH=S. DIO\ KAI\ *)WREO\S E)KLH/QH E)KTA/SEI DHLADH\ €TOU= EI)S DIA\ TO\ O)REI/OUS, FASI/N, EI)=NAI TOU\S PROOIKH/SANTAS. DOKEI= DE/, FASI/, €KAI\ O( *)WRI/WN E)NTAU=QA TRAFEI\S A)FEI=NAI AU)TH=| TO\ O)/NOMA, OI( DE\ A)NA/PALIN O(/TI KAI\ O( €*)WRI/WN E)NTAU=QA TRAFEI\S OU(/TW LE/GETAI O)NOMASQH=NAI. [1&v. 538$]1 *(H DE\ *KH/RINQOS €E)KLH/QH POTE/, FASI/, KAI\ *)ELLOPI/A A)PO\ *)/ELLOPOS, UI(OU= *TIQWNOU=: POTAMO\S DE\ €PERI\ AU)TH\N *BOUDO/RAS KALOU/MENOS H)\ *BOU/DOROS, FASI/N, O(MW/NUMOS O)/REI *SALAMINI/W|. €E)/FALON DE\ TAU/THN O( POIHTH\S LE/GEI, W(S MH\ A(PLW=S A)GXI/ALON, A)LL' E)P' AU)TH=S €W(S EI)PEI=N TH=S A(LO/S: KATA\ GA\R TOU\S PALAIOU\S TAU/THS TA\ QEME/LIA U(PO\ QALA/SSHS €A(LMI/ZETAI. O( DE\ *STRA/BWN POLEI/DION *(ISTIAIE/WN TH\N *KH/RINQON LE/GEI, E)PI\ TH=| €QALA/SSH| KEI/MENON. *DI/OU DE\ PTOLI/EQRON AI)PU\ TO\ *DI=ON LE/GEI PERIFRASTIKW=S E)F' €U(YHLOU=, W(S EI)KO/S, I(DRUME/NON. KEI=TAI DE/, FASI/, TO\ *DI=ON TOU=TO PERI\ TO\ *KH/NAION €TH=S *EU)BOI/AS A)KRWTH/RION. POLI/THS AU)TOU= *DIHNO/S. H)=N DE\ KAI\ *MAKEDONIKO/N, €FASI/, *DI=ON, E)/NQA KAI\ *)OLUMPIKO\S A)GW\N E)TELEI=TO: KAI\ A)/LLAI DE\ PO/LEIS TH\N TOU= €*DI/OU KLH=SIN EI)=XON, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS DHLOI=, E)N AI(=S KAI\ H( KATA\ KOI/LHN €*SURI/AN, *)ALECA/NDROU KTI/SMA, H(=S TO\ U(/DWR NOSERO/N: E)F' W(=| KAI\ E)PI/GRAMMA: €"6NA=MA TO\ *DIHNO/N, GLUKERO\N POTO/N, H)\N DE/ GE PI/H|S, PAU/SH| ME\N DI/YHS, EU)QU\ DE\ KAI\ €BIO/TOIO"6. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI TO\ *DI=ON E)N TW=| R(HQE/NTI *)WREW=| KAI\ €*)AQH=NAI *DIA/DES AU)TO/QI, KTI/SMA *)AQHNAI/WN. [1&v. 539$]1 *(H DE\ *KA/RUSTOS U(PO\ TH=| €*)/OXH|, FASI/, KEI=TAI, H(/TIS E)STI/N, W(S KAI\ PROERRE/QH, O)/ROS ME/GISTON TW=N E)N €*EU)BOI/A|, E)C OU(= KAI\ H( *EU)/BOIA *)/OXH W)NOMA/SQH POTE/. E)KLH/QH DE\ *)/OXH H)\ DIA\ TO\ €E)CE/XEIN, E)C OU(=, W(S EI)/RHTAI, KAI\ TO\ O)/XA E)PI/RRHMA, H)\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)PO\ TH=S @1 E)KEI= O)XEI/AS H)/TOI MI/CEWS *DIO\S KAI\ *(/HRAS, H)\ DIA\ TH\N AU)TO/QI TW=N PROBA/TWN €O)XEI/AN, H)/DH DE\ KAI\ TROFH/N: *)AXAIOI\ GA\R TH\N TROFH\N O)XH\N LE/GOUSIN [O)CUTO/NWS EI)S €DIASTOLH\N TH=S O)REINH=S *)/OXHS. GI/NETAI DE\ A)PO\ TH=S *)ARGEI/AS O)XH=S KAI\ H( EU)WXI/A €KATA\ E)/KTASIN, W(S EU)= SUNE/XOUSA TO\ SW=MA. TINE\S DE\ A)/LLWS TH\N EU)WXI/AN GI/NESQAI/ €FASIN A)PO\ TOU= EU)= E)/XEIN TOU\S SUNIO/NTAS EI)S EU)FROSU/NHN TIMH=| TOU= QEI/OU KAI\ EI)S €A)/NESIN E(AUTOU\S KAQIE/NAI.] *LE/GETAI DE/, FASI/N, H( *)/OXH AU(/TH KAI\ A)RSE-€NIKW=S O( *)/OXHS. E)KALEI=TO DE\ H( *KA/RUSTOS KAI\ *AI)GAI/A A)PO\ *AI)GAI/WNOS DUNA/STOU, €A)F' OU(= KAI\ PE/LAGOS *AI)GAI=ON. H)=N DE\ KAI\ LATO/MION TO\ *MARMA/RION *KARUSTI/WN €KIO/NWN KATA\ TO\N *GEWGRA/FON PERI\ AU)TH/N, E)N W(=| I(ERO\N *)APO/LLWNOS *MARMARI/NOU: €KAI\ LI/QOS DE/, FHSI/, PERI\ AU)TH\N E)FU/ETO H( CAINOME/NH KAI\ U(FAINOME/NH W(/STE €XEIRO/MAKTRA POIEI=N, A(\ R(UPWQE/NTA KAI\ EI)S FLO/GA BLHQE/NTA A)PEKAQAI/RONTO, FHSI/, €TOU= PI/NOU PARAPLHSI/WS TH=| PLU/SEI. KEI=TAI DE/, FASI/, *KA/RUSTOS A)NTIKRU\ *XI/OU €PARA\ TO\N PERI\ TO\ *MURTW=|ON PE/LAGOS PLOU=N. E)KLH/QH DE\ A)PO\ *KARU/STOU, UI(OU= €*XEI/RWNOS, E)C OU(= KAI\ *XEIRWNI/A POTE\ W)NOMA/SQH. O( DE\ PARA\ TW=| *)ALKMA=NI *KARU/S-€TIOS OI)=NOS OU)K E)NTEU=QEN H)=N, A)LLA\ A)PO\ *KARU/STOU *)ARKADIKOU=, KATA\ DE\ TO\N €*GEWGRA/FON A)PO\ *LAKWNIKH=S *KARU/STOU. *STU/RA DE\ FULA/SSEI ME\N EI)SE/TI KAI\ NU=N €TO\ O)/NOMA: KEI=TAI DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON PLHSI/ON *KARU/STOU KAI\ AU)TH\ KAI\ TO\ €R(HQE\N *MARMA/REION, E)N W(=| TO\ R(HQE\N LATO/MION. E)QNIKO\N AU)TW=N *STURIEU/S: TO\ DE/ GE €*STURA/KION A)/LLO TI PARA\ TA\ *STU/RA E)STI\N O)/ROS *KRH/THS O)/N. O( ME/NTOI STU/RAC €FUTO/N E)STIN, E)C OU(= A)KONTI/SMATA/ FASI STURA/KINA E)OIKO/TA TOI=S KRANEI/+NOIS. €KATESTRA/FH DE\ TA\ *STU/RA U(PO\ *FAI/DROU, *)AQHNAI/WN STRATHGOU=. [1&v. 542_4$]1 €*KAI\ PO/LEIS ME\N AU(=TAI TW=N PERI\ *)ELEFH/NORA, KOINW=S DE\ OI( U(P' AU)TO\N *)/ABANTES. €FHSI\ GA/R: "6TW=| D' A(/M' *)/ABANTES E(/PONTO QOOI\ O)/PIQEN KOMO/WNTES, AI)XMHTAI/, €MEMAW=TES O)REKTH=|SI MELI/H|SI QW/RHKAS R(H/CEIN DHI/+WN A)MFI\ STH/QESIN"6. EI)/POMEN DE\ €H)/DH, O(/TI SHMEIOU=NTAI E)NTAU=QA OI( PALAIOI/, W(S *EU)/BOIAN ME\N OI)=DEN O( POIHTH/S, @1 *EU)BOEI=S DE\ OU) LE/GEI, W(/SPER KAI\ *)/ILION LE/GWN *)ILIEI=S OU)/ FHSI TOU\S E)C AU)TH=S: €OU(/TW DE\ KAI\ *SIKELOU\S ME\N LE/GEI, *SIKELI/AN DE\ OU)/, A)LLA\ *SIKANI/AN, KAI\ O( *GEWGRA/-€FOS DE/ FHSIN, O(/TI OU(/TW KAI\ *BABULW\N ME\N PO/LIS, *BABULW/NIOI DE\ TO\ E)QNIKO\N OU)K €A)P' AU)TH=S, A)LL' A)PO\ TH=S XW/RAS: KAI\ *PORFU/RIOS DE\ E)FISTA=|, O(/TI TW=N E)K *ZELEI/AS €TH\N XW/RAN *LUKI/AN E)KA/LOUN SUNWNU/MWS TH=| E)N TW=| *CA/NQW|, TOU\S DE\ OI)KH/TORAS OU) €*LUKI/OUS, A)LL' E(TERWNU/MWS *TRW=AS. OU(/TW DE\ KAI\ TOU\S E)C *)/HLIDOS EU(RH/SOMEN €E)N TW=| AU)TW=N KATALO/GW| KALOUME/NOUS *)EPEIOU/S. E)RRE/QH DE\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €KAI/, O(/TI OI( TH=S *)ATRAMUTHNH=S *QH/BHS OU) *QHBAI=OI, A)LL' E(TERWNU/MWS E)LE/GONTO €*KI/LIKES. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *EU)/BOIAN O( POIHTH\S OU) TH\N O(/LHN OI)=DE NH=SON, A)LLA/ TI €ME/ROS AU)TH=S: O(/QEN OU)DE\ EI)=XE KOINW=S *EU)BOEI=S EI)PEI=N TOU\S U(PO\ TW=| *)ELEFH/NORI €TETAGME/NOUS, W(/SPER OU)DE\ *)ERETRIEI=S KOINW=S H)\ *XALKIDEI=S. [1&v. 542$]1 *(/OQEN TO\ €KOINO\N EI)=PE TOU\S *)/ABANTAS, EI)S O(\ PA/NTES OI( TH=S NH/SOU U(PE/PIPTON, A)F' W(=N KAI\ €*)ABANTI\S *EU)/BOIA, W(S A)PO\ *)/ABANTOS TOU= *)ARGEI/OU H)\ UI(OU= *POSEIDW=NOS KAI\ €*)AREQOU/SHS, H(=S O(MW/NUMOS H( PRORRHQEI=SA PHGH\ *)ARE/QOUSA: OI( DE\ LE/GOUSI KAI/, €O(/TI *QRA=|KES KATA\ *)ARISTOTE/LHN O(RMHQE/NTES E)C *)/ABAS TH=S *FWKIKH=S E)PW/|KHSAN €TH\N NH=SON KAI\ E)PWNO/MASAN *)/ABANTAS TOU\S E)KEI=: OI( DE\ A)PO\ H(/RWO/S FASIN *)/ABANTOS €KLHQH=NAI, KAQA\ KAI\ *EU)/BOIAN A)PO\ H(RWI/+NHS. *SHMEI/WSAI OU)=N, O(/TI W(/SPER E)/QNOS €ME\N OI( *BOIWTOI\ KAI\ OI( *FWKEI=S KAI\ OI( *LOKROI/, PERI\ W(=N E)RRE/QH, PO/LEIS DE\ AU)TW=N €AU(=TAI KAI\ E)KEI=NAI, OU(/TW KAI\ E)QNIKO\N ME\N E)NTAU=QA OI( *)/ABANTES, AI( DE\ KAT' €AU)TOU\S PO/LEIS H( DEI=NA KAI\ H( DEI=NA. *)/ESTI DE\ KAI\ I(STORI/A GENEALOGIKH\ DHLOU=SA €PERI/ TE *)ABA/NTWN KAI\ TOU= PRORRHQE/NTOS *DI/OU KAI\ PERI\ E(TE/RWN TINW=N XRHSI/MWN €TOIAU/TH. *)EREXQE/WS, UI(OU= *PANDI/ONOS, GI/NETAI *KE/KROY, *)ORNEU/S, *PA/NDWROS, €*MHTI/WN: W(=N *)ORNE/WS ME\N *PETEW/S, OU(= *MENESQEU/S, O( R(HQHSO/MENOS TW=N *)AQHNAI/WN €BASILEU/S. *PA/NDWROS DE\ *EU)/BOIAN OI)KI/ZEI: OU(= *)/ALKWN KAI\ *DI/AS, W(=N O( ME\N *DI=ON €KTI/ZEI, O( D' *)/ALKWN *)/ABANTA I)/SXEI, O(\S *)/ABANTAS E)KA/LESEN, OU(= *XALKW/DWN, €OU(= *)ELEFH/NWR, O( PRORRHQEI\S TW=N *)ABA/NTWN BASILEU/S. E)N DE\ TOI=S TOU= *PORFURI/OU €FE/RETAI KAI\ TAU=TA. *)/ATLANTOS KAI\ *PLHI+O/NHS TH=S *)WKEANOU= *(ALKUO/NH: H(=S KAI\ €*POSEIDW=NOS *(UPE/RHS, OU(= *)ARE/QOUSA H(RWI\+S GUNH/, H(=S KAI\ *POSEIDW=NOS *)/ABAS, €OU(= *XALKW/DWN, OU(= *)ELEFH/NWR. H( DE\ R(HQEI=SA GUNH\ *)ARE/QOUSA KLHQH=NAI DE/DWKEN €E)C E(AUTH=S TH\N *EU)BOI/+DA PHGH\N *)ARE/QOUSAN, H(=S O( XRHSMO\S E)MNH/SQH, W(S PRO\ €BRAXE/WN E)RRE/QH. O(/TI DE\ OU(/TW E)PI/SHMOS O( *XALKW/DWN, W(S A)P' AU)TOU= KAI\ @1 *XALKWDONTIA/DAS LE/GESQAI TOU\S *EU)BOEI=S, DHLOI= *EU)RIPI/DHS *)/IWNI EI)PW/N. "6TOI=S €*)AQHNAI/OIS TOI=S TE *XALKWDONTIA/DAIS, OI(\ GH=N E)/XOUSIN *EU)BOI=DA"6. *)/OPIQEN DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ²ƒKOMW=NTAS TOU\S *)/ABANTAS LE/GEI KATA/ TI E)/QOS I)/DION. FASI\ GA\R OI( PALAIOI/, O(/TI €*KOURH=TES E)N *XALKI/DI W)/|KHSAN. SUNEXOU=S DE\ POLE/MOU O)/NTOS AU)TOI=S PERI\ TOU= €*LILANTI/OU PEDI/OU, E)PEI\ TH=S KO/MHS OI( POLE/MIOI DRATTO/MENOI KATE/SPWN AU)TOU/S, €O)PISQO/KOMOI GEGO/NASI, TA\ E)/MPROSQEN KEIRO/MENOI: DIO\ KAI\ *KOURH=TES A)PO\ TH=S €KOURA=S E)KLH/QHSAN KAI\ A)GA/LMATA/ EI)SI PAR' AU)TOI=S OU(/TWS E)/XONTA. METOIKH/SANTAS €DE\ EI)S *AI)TWLI/AN FASI\N *)AKARNA=NAS KLHQH=NAI DIA\ TO\ A)KOU/ROUS FULA/SSEIN TA\S €KEFALA/S. PERI\ DE\ *KOURH/TWN KAI\ *)AKARNA/NWN E)N TOI=S META\ TAU=TA PLATU/TERON €R(HQH/SETAI, O(/POU E)REI= O( POIHTH/S: "6*KOURH=TE/S T' E)MA/XONTO KAI\ *AI)TWLOI/"6. OI( DE\ €PALAIOI\ LE/GOUSI KAI/, O(/TI I)/DION KOURA=S *EU)BOE/WN TO\ BAQEI/AS E)/XEIN TA\S O)/PISQEN €KO/MAS A)NDRI/AS XA/RIN. *TO\ DE\ O)/PISQEN O)/PIQEN KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S EI)=PE KAT' €E)/LLEIYIN TOU= DIA\ XREI/AN METRIKH/N. FU/SEI GA\R SU\N TW=| E)STIN W(S E)K TOU= O)PI/SW €SUGKOPE/N. [1&v. 543 s.$]1 *(/OTI DE\ OI( *)/ABANTES AI)XMHTAI/, DHLOI= ME\N KAI\ H( I(STORI/A €EI)POU=SA AI)SXRO\N EI)=NAI PAR' AU)TOI=S TO\ TOCEU/EIN: DHLOI= DE\ KAI\ O( POIHTH\S E)FERMHNEU/-€WN TH\N LE/CIN E)N TW=| EI)PEI=N AU)TOU\S PROQUMEI=SQAI QW/RAKAS R(H/CEIN DHI/+WN O)REKTAI=S €MELI/AIS: AI)XMHTAI\ GA\R PA/NTWS OI( TOIOU=TOI. EI)SI\ DE\ MELI/AI ME\N TA\ DO/RATA, DIO/TI €A)PO\ CU/LOU MELI/AS E)SKEUA/ZETO, O)REKTAI\ DE\ AI( E)KTEINO/MENAI KATA\ TW=N POLEMI/WN, €I(/NA EI)=EN *)/ABANTES AI)XMHTAI\ OI( MH\ A)FIE/NTES TA\S AI)XMA/S, O)RE/GONTES DE\ TAI=S XERSI\ €KAI\ OU(/TW PLH/SSONTES: O)RE/CAI GA\R TO\ E)K XEIRO\S PATA/CAI, O(/QEN KAI\ O)REKTH\ MELI/A. €H( DE\ SOFWTE/RA PERI\ TW=N TOIOU/TWN O(MILI/A H( PALAIA\ TOIAU/TH. DITTH\ H( TW=N €DORA/TWN, FHSI/, XRH=SIS, H( ME\N E)K XEIRO/S, O(/TE KAI\ A)GXE/MAXA KAI\ O)REKTA\ LE/GONTAI, €H( DE\ W(S E)N PALTOI=S, KAQA\ KAI\ O( KONTO\S A)MFOTE/RAS TA\S XREI/AS A)PODI/DWSI: €SUSTA/DHN TE GA\R KAI\ KONTOBOLOU/NTWN, O(/PER KAI\ H( SA/RISSA DU/NATAI KAI\ O( U(SSO/S. €E)/NQA KAI\ SHMEI/WSAI KOINWNI/AN KAI\ DIAFORA\N DO/RATOS KAI\ PALTOU= KAI\ KONTOU= KAI\ €SARI/SSHS KAI\ U(SSOU=. *LE/GEI DE\ H( AU)TH\ PALAIA\ GRAFH\ KAI/, O(/TI A)GAQOI\ OI( *EU)BOEI=S €PRO\S MA/XHN STADI/AN, H(\ KAI\ SUSTA/DHN LE/GETAI KAI\ E)K XEIRO/S. O( DE\ EI)PW/N "6DOURI\ €D' A)KONTI/ZW, O(/SON OU)K A)/LLOS TIS O)I+STW=|"6 TW=| PALTW=| LE/GEI DO/RATI. KAI\ OI( MONO-€MAXOU=NTES DE\ PALTOI=S XRW=NTAI DO/RASI PRO/TERON, EI)=TA E)PI\ TA\ CI/FH BADI/ZOUSIN. €A)GXE/MAXOI DE\ OU) MO/NON OI( XRW/MENOI CI/FEI, A)LLA\ KAI\ DO/RATI E)K XEIRO/S, W(S TO\ €"6OU)/THSE CUSTW=| XALKH/REI+"6. E)/GNWSTAI OU)=N E)K TOU= TOIOU/TOU LO/GOU SAFW=S, O(/TI €O)REKTA\ DO/RATA TA\ MH\ E)KPETO/MENA TW=N XEIRW=N KATA\ TH\N I)QUPTI/WNA MELI/HN, A)LLA\ €E)N TW=| KRATEI=SQAI BA/LLONTA: O(/PER O( *NE/STWR PARH/GGELLEN E)N TW=| "6E)/GXEI O)RECA/-€SQW"6. [1&v. 544$]1 *TO\ DE\ QW/RHKAS R(H/CEIN R(HCIQW/RAKAS TOU\S *)/ABANTAS POIEI=, W(/SPER @1 TO\ A)NE/RAS R(H/CEIN PARA/GEI TO\N R(HCH/NORA. *TO\ DE\ DHI/+WN E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ €A)CIOU=SI DH/|WN A)NAGINW/SKEIN DISULLA/BWS DI/XA E)KFWNH/SEWS TOU= KAI\ GI/NETAI €OU(/TW TO\ E)/POS O(LOSPO/NDEION. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NU=N ME\N O( POIHTH\S EI)=PE TOU\S €*)/ABANTAS MEMAW=TAS MELI/AIS QW/RHKAS R(H/CEIN POLEMI/WN, PROI+W\N DE\ E)PI\ TOU= €*(/EKTOROS E)REI=, O(/TI A(/MA TOU/TW| LAOI\ QWRH/SSONTO MEMAO/TES E)GXEI/H|SI, €PA/NU E)LLEIPTIKW=S EI)PW/N. E)NTAU=QA ME\N GA\R E)PI\ TW=N *)ABA/NTWN E)NTELW=S E)/XEI TO\ €MEMAW=TES MELI/AIS R(H/CEIN TOU\S TW=N POLEMI/WN QW/RAKAS, E)KEI= DE\ E)LLIPW=S €E)RRE/QH TO\ MEMAO/TES E)GXEI/H|SI: LEI/PEI GA\R TO\ R(H/CEIN QW/RAKAS POLEMI/WN H)\ EI)/ TI €A)/LLO TOIOU=TON. E)/NQA KAI\ SHMEIWTE/ON, O(/TI TO\N *TRWI+KO\N O(/LON KATA/LOGON E)PI-€SPE/RXWN O( POIHTH\S SUNE/TEME KA)NTAU=QA TH=| E)LLEI/YEI TH\N POLULOGI/AN KAI\ TOI=S €*TRWI+KOI=S PRA/GMASI TH\N FRA/SIN SUNECWMOI/WSEN. O(/RA DE\ KAI\ O(/TI TO\ MEMAO/TES €E)NTAU=QA ME\N E)MEGA/LUNE TH\N PARALH/GOUSAN *)IWNIKW/TERON, E)KEI= DE\ KOINO/TERON €E)SMI/KRUNE: KAI\ TH\N PROPARALH/GOUSAN DE\ E)NTAU=QA ME\N SUNE/STEILEN, E)KEI= DE\ €E)CE/TEINEN. [1&v. 546$]1 *(/OTI TA\S *)AQH/NAS EU)KTI/MENON PTOLI/EQRON LE/GEI W(S EU)= KAI\ AU)TO\ €E)KTISME/NON H)\ KAI\ W(S A)GAQOU\S E)/XWN POLISTA/S, OU(\S KTI/TAS H( TRAGW|DI/A FHSI\ KAT' €E)/LLEIYIN KAI\ AU)TOU\S TOU= . [1&v. 547 s.$]1 *LE/GEI DE\ TA\S AU)TA\S *)AQH/NAS KAI\ DH=MON €*)EREXQH=OS MEGALH/TOROS, O(/N POT' *)AQH/NH E)/QREYE *DIO\S QUGA/THR, TE/KE DE\ ZEI/DWROS €A)/ROURA. EU)GENH\S DE\ A)NH\R O( *)EREXQEU\S KAI\ SUNETO/S, W(S OI(=A KAI\ *)AQHNA=S €TRO/FIMOS], KAI\ AU)TO/XQWN, OU) MH\N E)/PHLUS, KAQA/ TINES U(PE/LABON TO\N *KE/KROPA. €DIO\ KAI\ W(S ME\N A)GXI/NOUS U(P' *)AQHNA=S LE/GETAI TRAFH=NAI, W(S DE\ AU)TO/XQWN U(PO\ GH=S €GENNHQH=NAI: W(/STE E)CEI=NAI LEXQH=NAI AU)TO\N GHGENH=, [A(\ DH\ KAI\ GH=S GENNH/MASIN €A)YU/XOIS GLUKE/WS E)PILE/GONTAI, W(S DH=LON E)K TOU= "6AU)TO/XQONA LA/XANA"6 KAI\ TOU= €"6FU/ONTAI MU/KHTES GHGENEI=S"6, OI(\ KAI\ MU=KAI LE/GONTAI KATA\ KLI/SIN I)SOSU/LLABON, €W(S DHLOI= O( EI)PW/N, O(/TI E)/NIA U(/DNA O(MOI/WS TOI=S MU/KAIS PNIGW/DH EI)SI/.] *TA/XA DE\ KAI\ €KATA\ TO\N *TITUO\N MEGA/LW| DIW|KEI=TO SW/MATI, DIO/PER E)KEI=NOS ME\N A(PLW=S GAIH/I+OS, €OU(=TOS DE\ TO/KOS ZEIDW/ROU A)ROU/RHS. E)/NQA FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI KU/RION E)PI\ *)ATTIKH=S €TO\ ZEI/DWROS DOKEI=. E)KEI= GA\R PRW=TON A)NEDO/QH KARPO/S, OU(= ME/ROS KAI\ H( ZEIA/: €O(/QEN H( ZEI/DWROS. DIO/ FASI NU=N PRW/TWS TW=| E)PIQE/TW| TOU/TW| E)XRH/SATO, [E)C OU(= @1 A)NE/KUYE KAI\ TO\ BIO/DWROS KAI\ BWTIA/NEIRA KAI\ PAMBW=TIS KAI\ TA\ O(/MOIA.] [1&v. 549$]1 €*(/OTI DE\ KAI\ I(ERO\S H)=N A)NH\R O( *)EREXQEU/S, DHLOI= O( POIHTH\S EI)PW/N, O(/TI E)KA/QISEN €AU)TO\N H( *)AQHNA= E(W=| E)NI\ PI/ONI NHW=| W(S OI(=A/ TINA ZA/KORON H)\ NEWKO/RON H)\ KAI\ I(ERE/A: €W(/STE KAI\ I(ERA=TO E)KEI=NOS TH=| *)AQHNA=|. OU(/TW DE\ H)=N PERI/KLUTOS, W(/STE PA/NU E)/XAIRON €*)AQHNAI=OI *)EREXQEI=DAI LEGO/MENOI. OU(/TW DE/ FASI KAI\ *KODRI/DAI KAI\ *KEKROPI/DAI €KAI\ *QHSEI=DAI. KAI\ TAU/TAS GE TA\S KLH/SEIS TW=N A)PO\ TH=S PATRI/DOS E)NTIMOTE/RAS €E)NO/MIZON. TINE\S DE\ TO\N AU)TO\N KAI\ *)ERIXQO/NIO/N FASIN, O(MW/NUMON TW=| PALAIW=| €*TRWI+KW=| BASILEI= *)ERIXQONI/W|, OU(= KAI\ AU)TOU= ME/MNHTAI KAI\ O( POIHTH/S. PLA/TTOUSI €DE\ E(/TEROI KAI\ MU=QON AI)SXRO/N, E)KEI=NON TO\N PERI\ TOU= E)RI/OU KAI\ TH=S XQONO\S KAI\ TO\N €*(HFAI/STOU KATA\ TH=S *)AQHNA=S E)/RWTA KAI\ TH\N A)TELESFO/RHTON E)N AU)TOI=S AI)SXROUR-€GI/AN, A(\ PA/NTA R(IPTE/ON EI)S SIWPH\N KAI\ DOTE/ON KATASAPH=NAI TH=| GH=|. [1&v. 550 s.$]1 €*LE/GEI DE\ O( POIHTH\S KAI/, O(/TI OI( TW=N *)AQHNAI/WN KOU=ROI E)N TW=| R(HQE/NTI NAW=| TAU/ROISI €KAI\ A)RNEIOI=S I(LA/ONTAI TH\N *)AQHNA=N, TOUTE/STIN I(LA/SKONTAI, PERITELLOME/NWN €E)NIAUTW=N. E)/OIKE DE\ TA\ *PANAQH/NAIA I(STOREI=N, W(=N E)/KTOTE, W(S EI)KO/S, A)RXH/ TIS €PROKATABE/BLHTO, OU) KATA\ E)NIAUTO\N E(/KASTON TELOUME/NWN, A)LLA\ PERITELLOME/NWN €E)NIAUTW=N: KATA\ PENTAETHRI/DA GA\R H)/GONTO KAI\ AU)TA/, KAQA\ KAI\ *)OLU/MPIA. [1&v. 552$]1 €KAI\ QEOFILEI=S OU)=N E)N TOU/TOIS TOU\S *)AQHNAI/OUS O( POIHTH\S I(STOREI=, W(=N H(GEMO/NEUE/, €FHSI/N, UI(O\S *PETEW=O *MENESQEU/S. QH/LEA DE/, FASI/N, E)/QUON TH=| *)AQHNA=. [1&v. 551$]1 *TO\ €DE/ "6PERITELLOME/NWN E)NIAUTW=N"6 E(/TERON ME/N TI/ E)STI PARA\ TO\ "6PERIPLOME/NWN €E)NIAUTW=N"6, TO\ E)N *)ODUSSEI/A| R(HQE/N. EI)/RHTAI DE\ KATA\ O(MOIO/THTA TOU= E)PITE/LLEIN €KAI\ A)NATE/LLEIN. *TO\ DE\ *PETEW=O H)\ A)PO\ TOU= *PETEW/S *PETEW/ GI/NETAI *)ATTIKW=S, W(S €LAGW/S LAGW/, TAW/S TAW/, KAI\ PLEONASMW=| TOU= MIKROU= *PETEW=O KATA\ TO\N €*(HRWDIANO/N, H)\ EU)QEI=A/ E)STI KOINH\ KATA\ *)ARI/STARXON *PETEO/S, W(S KALO/S, OU(= €GENIKH\ *PETEOI=O, W(S KALOI=O, KAI\ E)KTA/SEI *PETEW=|O. [1&v. 553_5$]1 *TO\N DE\ *MENESQE/A, €OU(= MNH/MH GE/GONE KAI\ E)N TW=| PERI\ *)ABA/NTWN LO/GW|, O( POIHTH\S E)PAINW=N E)NTAU=QA €W(S TAKTIKW/TATON LE/GEI, O(/TI TOU/TW| OU)/PW TIS O(MOI=OS E)PIXQO/NIOS GE/NET' A)NH\R €KOSMH=SAI I(/PPOUS TE KAI\ A)NE/RAS A)SPIDIW/TAS. *NE/STWR OI)=OS E)/RIZEN: O( GA\R €PROGENE/STEROS H)=EN. O(/RA DE\ O(/TI OU)K EI)=PEN, W(S *NE/STWR MO/NOS E)NI/KA: H)/RIZE DE/, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ´ˆFHSI/N. A)MFH/RISTOS A)/RA H)=N AU)TOI=S H( NI/KH: KAI\ TOU=TO DE\ OU) DI' A)FUI/+AN TOU= €*MENESQE/WS, A)LLA\ DIA\ TH\N E)C H(LIKI/AS POLUPEIRI/AN TOU= GERAITA/TOU *NE/STOROS. @1 [1&v. 554$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6KOSMH=SAI I(/PPOUS KAI\ A)NE/RAS"6, O(/QEN KOSMH/TORES LAW=N €OI( BASILEI=S. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA KAI/, O(/TI PRW=TOS *(/OMHROS €KO/SMON POLE/MOU TH\N PARA/TACIN W)NO/MASE KAI\ O(/TI E)GKW/MION TOIOU=TON TW=| *MENESQEI= €E)XARI/SATO, E)PEI\ MH\ EU)DOKIMH/SEI POU E)N TAI=S MA/XAIS. [1&v. 556$]1 *PENTH/KONTA DE/, €FHSI/N, AU)TW=| NH=ES H)=SAN: KAI\ AU(=TAI ME\N METRI/WS E)/XOUSIN, U(STE/RW| ME/NTOI XRO/NW| €TOSOU=TON EU)FO/RHSAN OI( *)AQHNAI=OI NEW=N, W(S MO/NOI TW=N U(F' H(/LION A)/RISTOI EI)=NAI €NAUMAXEI=N KAI\ QALATTOKRATH=SAI XRO/NOUS I(KANOU/S. [*(/OTI DE\ KAI\ A)/LLWS POLU\ TO\ €SEMNO\N AI( *)AQH=NAI PA/LAI POTE\ EI)=XON, DHLOI= KAI\ O( EI)PW\N TA\S *)AQH/NAS *(ELLA/DOS €*MOUSEI=ON, E)/TI DE\ KAI\ *PI/NDAROS *(ELLA/DOS AU)TA\S E)/REISMA KALE/SAS KAI\ *QOUKU-€DI/DHS *(ELLA/DOS *(ELLA/DA KAI\ O( *PU/QIOS E(STI/AN KAI\ PRUTANEI=ON TW=N *(ELLH/NWN: €E)C W(=N W(RMHME/NOS TIS EI)S E)/NNOIAN SEMNH\N KO/SMOU KO/SMON E)KA/LESE TO\N E)N *KWN-€STANTINOUPO/LEI A)SU/GKRITON NEW/N.] [1&v. 546 s.$]1 *TO\ DE/ "6DH=MON *)EREXQH=OS"6 POLUWNU-€MI/AS E)/XEI LO/GON: TAU)TO\N GA\R *)AQH/NAS EI)PEI=N KAI\ DH=MON *)EREXQE/WS. E)/OIKE DE\ KAI\ €TO\ DHMOKRATIKO\N E)MFAI/NEIN, W(=| MA/LISTA E)/XAIRON *)AQHNAI=OI, OU(/S FASIN AI( I(STORI/AI €PANTOI/AS PEIRAQH=NAI A)RXH=S: KAI\ GA\R KAI\ E)BASILEU/QHSAN KAI\ EI)S DHMOKRATI/AN €METE/STHSAN, EI)=TA KAI\ E)TURANNH/QHSAN KAI\ U(/STERON EI)S O)LIGARXI/AN METH=LQON. €E)CENI/KA DE\ H( DHMOKRATI/A FILOUME/NH AU)TOI=S PLE/ON TW=N A)/LLWN POLITEIW=N. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *)AQHNAI/WN PO/LEIS H)\ DH/MOUS H)\ O(/LWS EI)PEI=N TO/POUS OU)K H)RI/QMH-€SEN O( POIHTH\S DIA/ TE PLH=QOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI/, O(/TI OU)K EI)=XE PA/NTA, €FASI/N, EI)S METROPOII/+AN KATATA/CEIN, KAI/TOI E(KATO\N E(BDOMHKONTATESSA/RWN, €FASI/, DH/MWN O)/NTWN TH=S *)ATTIKH=S, W(=N POLLOI\ LAMPRA\ EI)=XON DIHGH/MATA: KAQA/PER €*)AFI/DNA ME\N TH\N *(ELE/NHS A(RPAGH\N U(PO\ *QHSE/WS KAI\ W(S OI( *DIO/SKOUROI E)KPORQH/-€SANTES AU)TH\N E)KOMI/SANTO TH\N A)DELFH/N: *MARAQW\N DE\ U(/STERON ME\N TO\N *PERSIKO\N €A)GW=NA, PRO\ DE\ *(OMH/ROU TO\N *MARAQW/NION TAU=RON, O(\N A)NEI=LE *QHSEU/S: *(RAMNOU=S €DE\ TO\ TH=S *NEME/SEWS CO/ANON MEGE/QEI KAI\ KA/LLEI KATWRQWME/NON KAI\ TOI=S TOU= €*FEIDI/OU E)NA/MILLON: *DEKE/LEIA DE\ O(RMHTH/RION *PELOPONNHSI/OIS KATA\ *)AQHNW=N €E)XRHMA/TISEN U(/STERON: O(MOI/WS DE\ KAI\ H( *FULH\ TO\N *QRASU/BOULON KATA\ TW=N €TURA/NNWN E)DE/CATO: A)CI/A DE\ LO/GOU KAI\ H( *)AKADHMI/A KAI\ OI( KH=POI TW=N FILOSO/FWN €KAI\ H( POIKI/LH *STOA/: *)ANA/FLUSTOS DE\ *KWLIA/DOS *)AFRODI/THS EI)=XEN I(ERO/N: PERI\ €TOU=TON TO\N DH=MON E)CEKUMA/NQH TA\ *PERSIKA\ NAUA/GIA, PERI\ W(=N XRHSMO\S PROEI=PE: @1 "6*KWLIA/DES DE\ GUNAI=KES FRI/COUSIN E)RETMOI=S"6. TAU=TA TOU= *GEWGRA/FOU. PERI\ DE\ €*)AQHNAI/WN KAI\ *)ATTIKH=S KAI\ *KE/KROPOS KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= KEI=TAI. €O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI E)N TW=| "6OI(\ D' A)/R' *)AQH/NAS EI)=XON"6 DE/XESQAI DEI= KAI\ €TOU\S *MEGARE/AS: KAI\ AU)TOI\ GA\R METE/SXON TH=S STRATEI/AS. O(/TI DE\ POLLAI\ *)AQH=NAI €KAI\ O(/TI POLLAI\ *)AQHNAI/WN E)GE/NONTO A)POIKI/AI, TEQRU/LHTAI. KAI\ *)AMISO\S GOU=N H( €*PONTIKH\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON *)AQHNAI/WN E)POIKHSA/NTWN *PEIRAIEU\S METWNO-€MA/SQH, O(MWNU/MWS TW=| *)ATTIKW=| *PEIRAIEI=, KAI\ TO\ *)ATRAMU/TTION DE\ *)AQHNAI/WN €E)/SXEN A)POIKI/AN. [1&v. 552$]1 *PERI\ DE\ *PETEW=|O KAI\ O(/LWS PERI\ TH=S *)AQHNAI/WN €TAU/THS A)RXH=S KAI\ TOIAU=TA I(STOREI=TAI. *QHSEU\S TOU\S *PALLANTI/DAS E(LW\N E)KBA/LLEI €*PETEW\N A(/MA TW=| PAIDI\ *MENESQEI= W(S SUNAIRO/MENON TOI=S *PALLANTI/DAIS. E)PEI\ DE\ €U(/STERON AI( *)AFI/DNAI U(PO\ *DIOSKOU/RWN E(A/LWSAN DIA\ TH\N A)DELFH\N *(ELE/NHN KAI\ OI( €*QHSEI=DAI EI)S *EU)/BOIAN E)/FUGON, E)PIQE/MENOS H)=RCEN *)AQHNAI/WN O( *MENESQEU/S: PERI\ €DE\ TO\N A)PO/PLOUN STASIA/SANTES OI( *)AQHNAI=OI PROI+STW=SIN A)/RXEIN SFW=N *DHMO-€FW=NTA TO\N *QHSEI/DHN, OU(= KAI\ *EU)RIPI/DHS ME/MNHTAI O)/ZOUS *)AQHNW=N O)NOMA/ZWN €AU)TO\N KAI\ TO\N A)DELFO\N *)AKA/MANTA. O(/TI DE\ PRW=TOI *)AQHNAI=OI E)XALKOU/RGHSAN, €DHLOI= O( EI)PW/N, O(/TI *XA/LKEIA E(ORTH\ A)RXAI/A DHMOTELH/S. U(/STERON DE\ U(PO\ €MO/NWN H)/GETO TW=N TEXNITW=N E)/NH| KAI\ NE/A| *PUANEYIW=NOS, E)PEI/PER *(/HFAISTOS E)N TH=| €*)ATTIKH=| XALKO\N EI)RGA/SATO. [*PUANEYIW/N DE\ O(/TI MHNO\S O)/NOMA PAR' *)ATTIKOI=S €KUA/MWN E(YH/SEI PARWNUMOU/MENOS KAI\ W(S E)/NH KAI\ NE/A H( NOUMHNI/A, KAQA\ KAI\ TW=| €*KWMIKW=| KAI\ E(TE/ROIS A)RE/SKEI, OU) TOU= NU=N LO/GOU PLATU/NEIN.] [1&v. 557$]1 *(/OTI €*AI)/AS E)K *SALAMI=NOS A)/GE DUOKAI/DEKA NH=AS. [E(/TEROI DE\ GRA/FOUSIN E)K *SALAMI=NOS €A)/GE TRISKAI/DEKA NH=AS. PRO\S O(/PER PARW/|DHTAI TO\ "6E)K *SALAMI=NOS A)/GE TRISKAI/DEKA €NH/SSAS"6.] KAI\ O(/RA, O(/PWS PA/NU A)PESTE/NWSEN O( POIHTH\S TO\N PERI\ TOU= MEGA/LOU €*AI)/ANTOS LO/GON MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI, O(\N E)N TOI=S META\ TAU=TA SEMNUNOU=SIN AI( €A)NDRAGAQI/AI, TI/ A)/N TIS E)NTAU=QA PERIERGA/ZOITO. TUXO\N DE\ KAI\ DIA\ TO\ MHDE/N TI €A)CIO/LOGON E)/XEIN EI)PEI=N PERI\ TW=N KATA\ TH\N *SALAMI=NA. *TO\ DE\ MEGALEI=ON TOU= €H(/RWOS DHLOI= KAI\ TO\ "6A)/|DEIN *TELAMW=NOS"6 PAROIMIAKW=S LEXQE\N A)PO\ SKOLIOU= €ME/LOUS, OU(= A)RXH/: "6PAI= *TELAMW=NOS *AI)=AN AI)XMHTA\ LE/GOUSI/ S' E)S *TROI/AN A)/RISTON €E)LQEI=N *)AXAIW=N MET' *)AXILLE/A"6. H)=N DE/, FASI/, PERIMA/XHTOS *)AQHNAI/OIS KAI\ €*MEGAREU=SIN H( *SALAMI/N. *SO/LWN DE\ H)\ *PEISI/STRATOS PARENE/GRAYEN E)NTAU=QA @1 META\ TO\N *(OMH/ROU STI/XON TO\ "6STH=SE D' A)/GWN, I(/N' *)AQHNAI/WN I(/STANTO FA/LAG-€GES"6 KAI\ OU(/TW MA/RTURI TW=| POIHTH=| E)XRH/SATO TOU= TH\N NH=SON E)C A)RXH=S *)AQHNAI/WN €U(PA/RCAI, W(S O( *GEWGRA/FOS I(STOREI=, O( KAI\ LE/GWN, O(/TI POLLA\ E)/PH A)NTIMARTUREI= €TW=| TOIOU/TW| LO/GW| KAI\ O(/TI OU)K A)RE/SKEI TOI=S *KRITIKOI=S H( TOIAU/TH TOU= E)/POUS €PARE/NQESIS, *KRITIKOU\S EI)PW\N TOU\S KATA\ TH\N GRAMMATIKH\N PARA/DOSIN EI)DO/TAS €KRI/NEIN TA\ POIH/MATA. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI/, O(/TI OI( *MEGAREI=S AU)=QIS METAPOIOU/-€MENOI TH=S *SALAMI=NOS A)NTIPARW/|DHSAN OU(/TWS: "6*AI)/AS D' E)K *SALAMI=NOS DW/DEKA €A)/GEN NE/AS, E)/K T' *AI)GEIROU/SSHS *NISAI/HS TE *TRI/PODO/S TE"6. XWRI/A DE/, FHSI/, TAU=TA €*MEGARIKA/, W(=N H( *NI/SAIA PARW/NUMOS *NI/SW|, OU(= A)DELFOI\ *AI)GEU\S KAI\ *PA/LLAS KAI\ €*LU/KOS, *PANDI/ONOS UI(OI/: PERI\ DE\ *SALAMI=NOS KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= EI)/RHTAI: €E)/STI DE\ KAI\ *KUPRI/A *SALAMI/N, H(\N *TEU=KROS OI)KI/SAS META\ *TROI/AS A(/LWSIN O(MWNU/MWS €TH=| PATRI/DI KAI\ AU)TH\N *SALAMI=NA E)KA/LESE. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PLANW=NTAI OI( A)PO\ €TH=S R(HQEI/SHS *NISAI/AS H)\ *NI/SHS *(OMHRIKH=S TINOS TOU\S A)|DOME/NOUS *NISAI/OUS €I(/PPOUS LE/GONTES. TW=| *GEWGRA/FW| GA\R OU)DE\N TOIOU=TON E)/GNWSTAI, A)LLA\ TOU=TO KAI\ €MO/NON FHSI/N, O(/TI *NISAI=OI I(/PPOI A)/RISTOI KAI\ ME/GISTOI, OI(=S E)XRW=NTO OI( BASILEI=S, €E)C *)ARMENI/AS H)=SAN, OI( DE/ FASIN A)PO\ *MHDI/AS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *PORFU/RIOS EI)S €*AI)/ANTA E)PI/GRAMMA PALAIO\N PROFE/REI TO/DE: "6*(/AD' E)GW\ A( TLA/MWN *)ARETA\ PARA\ €TW=|DE KA/QHMAI *AI)/ANTOS TU/MBW| KEIRAME/NH PLOKA/MOUS, QUMO\N A)/XEI MEGA/LW| €BEBOLHME/NH, OU(/NEK' *)AXAIOI=S A( DOLO/FRWN *)APA/TA KRE/SSWN E)MOU= KE/KRITAI"6. €[O(\ DH\ PARW|DH/SAS TIS KATA\ TH=S H(DONIKH=S FILOSOFI/AS E)/GRAYEN OU(/TWS: "6*(/AD' E)GW\ €A( TLA/MWN *)ARETA\ PARA\ TH=|DE KA/QHMAI *(HDONH=| AI)SXI/STWS KEIRAME/NH PLOKA/MOUS. €QUMO\N A)/XEI MEGA/LW| BEBOLHME/NH, EI)/PER A(/PASIN A( KAKO/FRWN *TE/RYIS KREI/SSWN €E)MOU= KE/KRITAI"6.] *(ISTOREI= DE\ O( AU)TO\S *PORFU/RIOS KAI/, O(/TI *)ARISTOTE/LHS SU/GGRAM-€MA PRAGMATEUSA/MENOS, O(/PER E)KLH/QH *PE/PLOS, GENEALOGI/AS TE H(GEMO/NWN E)CE/QETO €KAI\ NEW=N E(KA/STWN A)RIQMO\N KAI\ E)PIGRA/MMATA EI)S AU)TOU/S, A(\ KAI\ A)NAGRA/FETAI O( €*PORFU/RIOS E)N TOI=S EI)S TO\N *(/OMHRON, A(PLA= O)/NTA KAI\ OU)DE/N TI PAXU\ KAI\ FLEGMAI=NON €E)/XONTA. DI/STIXA DE\ TA\ O(/LA E)KEI=NA DI/XA TOU= R(HQE/NTOS EI)S TO\N *AI)/ANTA: I)/SWS GA\R €O( *)EPIGRAMMATOPOIO\S E)FILOTIMH/SATO A)PENANTI/AS E)LQW\N TW=| POIHTH=| E)PI\ ME\N TW=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ·ˆLAMPRW=| *AI)/ANTI POLULOGH=SAI, TOU\S DE\ A)/LLOUS H(=TTON SEMNU=NAI. E)/TI KAI\ TAU=TA €TOU= *PORFURI/OU, O(/TI, EI) KAI\ *PHLEU\S KAI\ *TELAMW\N A)DELFOI\ E)C *AI)AKOU=, W(=N €*PHLE/WS ME\N *)AXILLEU/S, *AI)/AS DE\ *TELAMW=NOS, A)LL' *(/OMHROS OU)/TE *AI)AKI/DHN FHSI\ €TO\N *AI)/ANTA OU)/TE AU)TANEYI/OUS A)LLH/LOIS AU)TO/N TE KAI\ TO\N *)AXILLE/A: KAI\ O(/TI €*EU)FORI/WN LE/GEI TOU= AI(/MATOS TOU= R(UE/NTOS E)K TH=S TOU= *AI)/ANTOS SFAGH=S U(A/KINQON €E)KFU=NAI: KAI\ O(/TI O( TH\N MIKRA\N *)ILIA/DA GRA/YAS I(STOREI= MHDE\ KAUQH=NAI SUNH/QWS €TO\N *AI)/ANTA, TEQH=NAI DE\ OU(/TWS E)N SORW=| DIA\ TH\N O)RGH\N TOU= BASILE/WS. E)/TI KA)KEI=NA @1 PERI\ TH=S R(HQEI/SHS NH/SOU LE/GETAI. *SALAMI\N NH=SOS PRO\S TH=| *)ATTIKH=| MH=KOS E(BDO-€MH/KONTA H)\ O)GDOH/KONTA STADI/WN, E)/XOUSA PO/LIN O(MW/NUMON. E)KLH/QH DE/ POTE KAI\ €*PITUOU=SSA A)PO\ FUTW=N. TAU/THN E)/XOUSIN *)AQHNAI=OI SKHYA/MENOI TH\N A)NWTE/RW €R(HQEI=SAN *(OMHRIKH\N DH=QEN MARTURI/AN. [1&v. 558$]1 [*FA/LAGGAS DE\ OU) MO/NON STRATI-€WTIKA/S TINAS PARATA/CEIS OI)/DAMEN, W(S POLLAXOU= FANEI=TAI, O(/QEN PE/PAIKTAI €KAI\ TO\ "6LOPA/DWN PARATETAGME/NH FA/LAGC"6, A)LLA\ KAI\ ZWU/+FIA U(PO\ O)RO/FOIS €A)RAXNW/MENA, W(=N KAI\ H( KWMW|DI/A ME/MNHTAI. *)/ETI DE\ KAI\ TA\ U(POTIQE/MENA E(LKO-€ME/NAIS NAUSI/N, W(/S POU KAI\ A)LLAXOU= PAREDHLW/QH: W(=N XRH=SIS KAI\ PARA\ *)AQHNAI/W| €E)N TW=| "6FA/LAGGAS E)PIKARSI/AS"6 KAI\ E)N TW=| "6H(DRA/SQH TO\ PLOI=ON A)SFALW=S E)PI\ €FALA/GGWN"6.] [1&v. 559_68$]1 *(/OTI "6OI(\ *)/ARGOS EI)=XON *TI/RUNQA/ TE TEIXIO/ESSAN, €*(ERMIO/NHN *)ASI/NHN TE BAQU\N KATA\ KO/LPON E)XOU/SAN, *TROIZH=NA, *)HI+O/NAS TE KAI\ €A)MPELO/ENT' *)EPI/DAURON: OI(/ T' E)/XON *AI)/GINAN *MA/SHTA/ TE"6: TOU/TWN *DIOMH/DHS €H(GEMO/NEUE KAI\ *SQE/NELOS *KAPANE/WS UI(O\S KAI\ *EU)RU/ALOS O( *MHKISTE/WS: SUMPA/NTWN €DE\ H(GEI=TO *DIOMH/DHS: "6TOI=SI D' A(/M' O)GDW/KONTA ME/LAINAI NH=ES E(/PONTO"6. [*)ISTE/ON €D' W(S OU)K A)PH/LLAKTAI TH=S *(OMHRIKH=S POIKILI/AS OU)DE\ TA\ R(HQE/NTA, E)N OI(=S TO\N ME\N €*DIOMH/DHN A)GENEALO/GHTON A)FEI\S A)GAQO\N MO/NON DI\S PROSEI=PE, TO\N DE\ *SQE/NELON €FI/LON UI(O\N *KAPANE/WS FRA/SAS TO\N PATE/RA E)PH/|NESEN, A)GAKLUTO\N E)KEI=NON EI)PW/N: €TO\N DE\ *EU)RU/ALON KAI\ E)PIQE/TW| E)SE/MNUNEN I)SO/QEON FW=TA KALE/SAS KAI\ *TALAI/+ONOS €A)/NAKTOS PA/PPOU KAI\ *MHKISTE/WS PATRO\S E)GENEALO/GHSEN: E)/TI TH\N ME\N *(ERMIO/NHN €KAI\ TH\N *TROIZH=NA DI/XA SUNDE/SMWN E)/GRAYEN A)POSTATIKW=S, TA\ D' A)/LLA SUNE/DHSE.] €[1&v. 559$]1 *TW=N DE\ R(HQE/NTWN TO/PWN PERI\ ME\N *)/ARGOUS A)RKOU/NTWS E)N TOI=S TOU= €*PERIHGHTOU= EI)/RHTAI: NU=N DE\ TOSOU=TON R(HTE/ON, O(/TI PAROIMI/A E)K TOU/TOU FE/RETAI €TO\ "6*)ARGEI/A FORA/"6 PARA\ *PAUSANI/A|. E)SKW/PTONTO GA/R, FHSI/N, *)ARGEI=OI EI)S €FILODO/COUS KAI\ SUKOFA/NTAS. *TH\N DE\ *TI/RUNQA TEIXIO/ESSAN LE/GEI DIA\ TO\ EU)= €TETEIXI/SQAI. DOKEI= DE/, FASI/N, U(PO\ *KUKLW/PWN TEIXISQH=NAI TW=N KATA\ TO\ *)/ARGOS, €OI(\ KAI\ E)GXEIROGA/STORES E)KALOU=NTO KAI\ XEIROGA/STORES OI(=A XEIROTE/XNAI KAI\ TOI=S €E)K XEIRW=N E)/RGOIS TH\N GASTE/RA PLHROU=NTES. A)LLA\ TOU=TO ME\N TH=S I(STORI/AS: *(O DE\ €MU=QOS TERATOLOGEI= TH=S GASTRO\S E(KA/STW| AU)TW=N E)KPEFUKE/NAI TA\S XEI=RAS. U(PO\ €TOU/TWN GOU=N, FASI/, TW=N *KUKLW/PWN E)TEIXI/SQH TO\ *)/ARGOS, OU) MH\N U(PO\ TW=N @1 *SIKELIKW=N, OI(=S OU)DE\N KOINO\N PRO\S TOU/TOUS, TREI=S MO/NOUS O)/NTAS H)\ E(PTA\ KATA/ €TINAS, W(=N E(KA/STW| EI(=S O)FQALMO\S E)NE/KEITO METW/PW| KATA\ *(HSI/ODON, OI(=S KAI\ €SPH/LAIA E)N TH=| *)ARGEI/A| XW/RA| E)PONOMA/ZONTAI. *KALEI=TAI DE/, FASI/, *TI/RUNS A)PO\ €*TI/RUNQOS, A)DELFOU= *)AMFITRU/WNOS. E)KALEI=TO DE\ PRO/TERON *(ALIEI=S DIA\ TO\ POLLOU\S €A(LIEUOME/NOUS OI)KEI=N E)KEI=. KATA\ DE\ *PAUSANI/AN *(ALIKOI\ PERI\ *TI/RUNQA OI( TA\ PERI\ €QA/LASSAN TH=S *PELOPONNH/SOU OI)KOU=NTES. O( DE\ *GEWGRA/FOS O(RMHTH/RION *PROI/TOU €TH\N *TI/RUNQA LE/GEI, TEIXISQE\N DIA\ *KUKLW/PWN, OU(\S E(PTA\ EI)=NAI/ FHSI, GASTERO/XEIRAS €ME\N KALOUME/NOUS, TREFOME/NOUS D' E)K TH=S TE/XNHS, METAPE/MPTOUS E)K *LUKI/AS €E)LQO/NTAS. PLHSI/ON DE/ POU, FHSI/, KAI\ *MIDE/A PAROCUTO/NWS, E(TE/RA TH=S *BOIWTIKH=S. €E)KEI/NH DE\ KAI\ PROPAROCU/NETAI, FHSI/N, W(S PRO/NOIA, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH. DIE/XEI €DE\ *NAUPLI/AS PERI\ DW/DEKA STA/DIA, H(=|TINI *NAUPLI/A| E)FECH=S SPH/LAIA, FHSI/, KAI\ €OI)KODOMHTOI\ LABU/RINQOI. KALEI=TAI DE\ *KUKLW/PEIA: *)/ENQA SHMEI/WSAI TH\N PERI\ €TA\ TOIAU=TA TW=N PALAIW=N SPOUDH/N: OU) GA\R MO/NON TAU=TA KAI\ O( KATA\ *KRH/THN €LABU/RINQOS LO/GON POLU\N E)/SXON, A)LLA\ KAI\ O( *AI)GU/PTIOS, PERI\ OU(= FHSIN *(HRO/DOTOS, €O(/TI LABU/RINQOS PERI\ *AI)/GUPTON LO/GOU MEI/ZWN: EI) GA/R TIS TA\ E)C *(ELLH/NWN E)/RGA €SULLOGI/SETAI OI(=ON TEI/XH KAI\ TA\ TOIAU=TA, E)LA/SSONOS PO/NOU FANOU=NTAI TOU= €LABURI/NQOU TOU/TOU. [1&v. 560$]1 *(H DE\ *(ERMIO/NH KALEI=TAI OU(/TWS, E)PEIDH\ *ZEU\S KAI\ €*(/HRA E)NTAU=QA W(RMI/SQHSAN A)PO\ *KRH/THS A)FIKO/MENOI. A)PO\ GOU=N TOU= O(RMI/ZW €TROPH=| TOU= EI)S *(ERMIO/NH. TO\ DE\ PRWTO/TUPON AU)TH=S *(ERMIW/N, H( GENIKH\ €*(ERMIO/NOS: W(/SPER DE/, FASI/, KA/LUKOS *KALU/KH, XITW=NOS *XITW/NH, H(GEMO/NOS €*(HGEMO/NH, OU(/TWS *(ERMIO/NOS *(ERMIO/NH. E(/TEROI DE\ PRWTO/TUPON ME/N FASI TH\N €*(ERMIO/NHN. *(ERMIO/NA DE\ EI)PEI=N O(/MOION, W(S KAI\ *SOFOKLH=S *DWDW=NA TH\N *DWDW/NHN €FHSI/N. E)QNIKO\N TAU/THS OI( *(ERMIONEI=S: I(ERO\N DE\ E)N AU)TH=| PARQE/NOU *(/HRAS. O( DE\ €*GEWGRA/FOS LE/GEI, O(/TI *(ERMIO/NH OU)K A)/SHMOS PO/LIS KAI\ O(/TI TEQRU/LHTAI PAR' €*(ERMIONEU=SI TH\N EI)S *(/AIDOU KATA/BASIN SU/NTOMON EI)=NAI: DIO\ OU)K E)NTIQE/ASIN €E)NTAU=QA TOI=S NEKROI=S NAU=LON. [*EI) DE\ KAI\ E)K TOU= *LAKWNIKOU= *TAINA/ROU, SPHLAI/OU €E)KEI/NOU MEGA/LOU KAI\ A)FEGGOU=S, KATABAI/NEIN H)=N E)S *(/AIDHN, E(/TEROS MU=QOS EI)PEI=N €E)TO/LMHSEN OU)K A)FUW=S.] *KAI\ *SKU/LLAION DE/, FHSI/, TO/POS E)N AU)TH=|, A)PO\ *SKU/LLHS €O)NOMASQE\N TH=S *NI/SOU QUGATRO/S, PERI\ H(=S A)LLAXOU= EI)/RHTAI: OU) MH\N O(/QEN KAI\ TO\ €PERI/ POU *SIKELI/AN SPH/LAION. *)ASI/NH DE\ OU) MO/NH AU(/TH, A)LLA\ KAI\ E(/TERAI: W(=N MI/A @1 KAI\ *LAKWNIKH\ PO/LIS, A)PO\ *)ASI/NHS KLHQEI=SA, QUGATRO\S *LAKEDAI/MONOS: €O( DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ KO/LPON *)ASINAI=ON, MA/LISTA DE\ *)ASI/NHN OI)=DEN O(MW/NUMON €TAU/TH|. FHSI\ GOU=N: "6*)ASI/NH KO/LPOS, E)/NQA AI( PO/LEIS AI( TW=| *)AXILLEI= U(PESXHME/NAI €E)C *)AGAME/MNONOS"6. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI *)ASI/NH KAI\ *(ERMIW\N *DRUO/PWN OI)KHTH/RION, €*DRU/OPOS TOU= *)ARKA/DOS KATOIKI/SANTOS AU)TOU\S E)NTAU=QA E)K TW=N PERI\ *SPERXEIO\N €TO/PWN: LE/GEI DE\ KAI\ KO/LPON *(ERMIONIKO\N A)RXO/MENON A)PO\ *)ASI/NHS POLI/XNHS. €[1&v. 561$]1 *TROIZH\N DE\ PO/LIS OU)K A)/SHMOS, U(PERKEIME/NH QALA/SSHS PENTEKAI/DEKA €STA/DIA, H(=S PRO/KEITAI NHSI/DION: KALEI=TAI DE\ A)PO\ *TROIZH=NOS, UI(OU= *PE/LOPOS. H( D' €AU)TH/ POTE KAI\ *)AFRODISIA\S KAI\ *SARWNI/A KAI\ H)\ *POSEIDWNI/A H)\ *POSEIDWNIA/S, W(S €I(ERA/, FASI/, *POSEIDW=NOS: KAI\ *)APOLLWNIA\S DE/. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ E(TE/RA E)N €*)ITALI/A| *MASSALIWTIKH/. TH=S DE\ *TROIZH=NOS TAU/THS LIMH\N A)/|DETAI O( *PW/GWN, O(/QEN €E)PI\ TW=N A)TRI/XWN TO\ GE/NEION KAI\ YEUDOME/NWN TO\N A)NDRIKO\N PW/GWNA LE/GETAI €PAROIMIWDW=S TO\ "6PLEU/SEIAS EI)S *TROIZH=NA"6. [*(ISTOREI= DE\ *)AQH/NAIOS *TROIZH/NION €OI)=NON, O(\S LE/GETAI, FHSI/N, A)GO/NOUS POIEI=N TOU\S PI/NONTAS, LE/GWN KAI\ PERI/ POU TH\N €*)AXAI/+AN A)MPE/LOU TI GE/NOS EI)=NAI, A)F' H(=S OI)=NOS E)KQLI/BETAI POIW=N E)CAMBLOU=N TA\S €E)GKU/MONAS GUNAI=KAS: KA)\N TW=N BOTRU/WN DE/, FHSI/, FA/GWSIN, E)CAMBLOU=SI. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TINA\ TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN *TROI/ZHNA PROPAROCUTO/NWS €E)/GRAYAN, OI(=S KAI\ *(HRWDIANO\S SUNHGOREI= E)N TW=| *PERI\ TAXUTH=TOS KAI\ DHI+OTH=TOS €EI)PW/N, W(S H( *DWRI\S KAI\ *AI)OLI\S DIA/LEKTOS OU)DE/POTE KATA\ GENIKH\N PERIT-€TOSU/LLABON TO\ H)=TA METATIQE/ASIN EI)S A)/LFA, EI) MH\ BARU/NOITO: *(/ELLHN *(/ELLAN, €*TROI/ZHN *TROI/ZAN: POIMH/N DE\ KAI\ LIMH/N OU)K A)\N E)ROU=SI DIA\ TOU= A)/LFA, E)PEI\ O)CUTO-€NEI=TAI: E)PI\ ME/NTOI MONOSULLA/BWN METATIQE/ASI TO\ SFH/C KAI\ MH/N, SFA\C LE/GONTES €KAI\ MA/N. SESHMEI/WTAI, FHSI/, TO\ E)SQA/S O)CUNO/MENON KAI\ DIA\ TOU= LEGO/MENON PARA\ €*PINDA/RW| E)N *PUQIONI/KAIS.] *TA\S DE\ *)HI+O/NAS OU)X' EU(/ROMEN PA/NU PERILALOUME/NAS. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒºˆ™E(NIKW=S DE\ *)HI+W\N LE/GETAI PO/LIS *XERRONHSI/A PARA\ *QOUKUDI/DH|. E)/STI DE\ KAI\ €*STRUMONIKH/. LE/GETAI DE\ KAI\ E(TE/RA *)HI+W\N *PIERIKH/. I)STE/ON DE\ O(/TI TA\ PALAIA\ @1 *SXO/LIA KAI\ TA\S *(OMHRIKA\S TAU/TAS *)HI+O/NAS E(NIKW=S LEGOME/NAS OI)/DASIN, W(S DHLOI= €O( EI)PW/N, O(/TI: H( D' *)HI+W\N OU)K OI)KEI=TAI. TINE\S DE\ OI)/ONTAI AU)TH\N EI)=NAI TH\N *KALAU/-€RIAN: FASI\ GA/R, O(/TI A)OI/KHTO/S E)STIN H( *)HI+W\N NOMIZOME/NH PARA/ TINWN H( *KALAU/RIA €NH=SOS EI)=NAI, PERI\ H(=S E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DHLOU=TAI. O( *STRA/BWN DE/ FHSIN, €O(/TI *)HI+O/NES KW/MH TIS, H(\N E)RHMW/SANTES *MUKHNAI=OI H)\ *)AQHNAI=OI NAU/STAQMON €E)POIH/SANTO. *)EPI/DAUROS DE\ QHLUKW=S ME\N LE/GETAI KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA, €EI)PO/NTA, O(/TI TO\ "6A)MPELO/ENTA *)EPI/DAURON"6 META\ A)RSENIKOU= E)PIQE/TOU QHLUKO/N €E)STIN, W(S KAI\ TO\ "6YOLO/ENTOS E)XI/DNHS"6 PARA\ *NIKA/NDRW| KAI\ TO\ "6H)MAQO/ENTOS €*PU/LOU"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA. E)KALEI=TO DE/ POTE *LEIMHRH\ DIA\ DIFQO/GGOU W(S LEIMW=NAS €E)/XOUSA H)\ KAI\ DIA\ TOU= W(S POLULI/MENOS KATA\ *)ARTEMI/DWRON, OI(ONEI\ LIMENHRA/ €TIS OU)=SA. E)/STI DE/, FASI/, TOU= *SARWNIKOU= KO/LPOU. E)KLH/QH DE\ KAI\ *MILHSI/A KAI\ €*AI(MHRA\ DIA\ TO\ SUXNA\ AI(MA/SSESQAI QU/MASI TO\N E)KEI= BWMO\N TOU= *)ASKLHPIOU=, O(\S €KAT' E)CAI/RETON E)TIMA=TO: EI)=TA *)EPI/TAUROS W)NOMA/SQH KAI\ E)KEI=QEN *)EPI/DAUROS. €KATA\ DE\ TO\N *GEWGRA/FON KAI\ *)EPI/KARON AU)TH\N OI)/ONTAI/ TINES, W(S *KARW=N AU)TH/N €POTE KATASXO/NTWN. *OU)K A)/SHMOS DE/, FHSI/N, E)STI\ PO/LIS DI' E)PIFA/NEIAN *)ASKLH-€PIOU= MA/LISTA. KEI=TAI D' E)N MUXW=| TOU= *SARWNIKOU= KO/LPOU BLE/POUSA PRO\S €A)NATOLA\S QERINA/S, E)RUMNH\ FUSIKW=S, PANTAXO/QEN PERI/PLOUN E)/XOUSA STA/DIA €PENTEKAI/DEKA: PERIKLEI/ETAI DE\ O)/RESIN U(YHLOI=S. TOU= D' AU)TOU= FHSIN EI)=NAI €KO/LPOU KAI\ TH\N PROKEIME/NHN *AI)/GINAN. *TINE\S ME/NTOI TOU= *MURTW/|OU FASI\ TH\N €*AI)/GINAN. TO\ DE\ E)N AU)TH=| *)ASKLHPIEI=ON KAMNO/NTWN TE PLH=RES H)=N, FASI/, KAI\ €PINAKI/WN A)NAKEIME/NWN, E)N OI(=S AI( QERAPEI=AI A)NAGEGRA/FATAI: FULA/SSEI DE\ ME/XRI €KAI\ NU=N TO\ O)/NOMA KALOUME/NH *)EPI/DAUROS. E(TE/RA DE/ E)STIN AU(/TH PARA\ TH\N €*)EPI/DAMNON: E)KEI/NH GA\R E(TEROGRAFOUME/NH PO/LIS E)STI\N *)ILLURIKH/, TO\ NU=N €*DURRA/XION. A)MPELO/ESSAN DE\ LE/GEI *)EPI/DAURON, W(S TH\N *(ISTI/AIAN EI)=PE POLU-€STA/FULON, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N E)K TOU= KARPOU=, E)NTAU=QA DE\ A)PO\ TOU= FUTOU= TO\ €E)PI/QETON EI)/LHPTAI. [1&v. 562$]1 *AI)/GINA DE/, H(=S E)NTAU=QA E)KTEI/NETAI H( PARALH/GOUSA @1 DIA\ TO\ ME/TRON, A)RKOU/NTWS H)CI/WTAI LO/GOU E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. KEI=TAI DE\ €PLHSI/ON *)EPIDAU/ROU PRO\ TH=S *)ATTIKH=S. E)/SXE DE\ TOU)/NOMA E)C *AI)GI/NHS TH=S *)ASW-€POU=, *OI)NW/NH PRO/TERON KALOUME/NH. KAI\ TO/POS DE/ TIS, FASI/, TH=S *)EPIDAURI/AS €*AI)/GINA E)KALEI=TO. DIO\ PRO\S DIASTOLH\N O(MWNUMI/AS GRA/FOUSI/ TINES PARA\ TW=| €POIHTH=| A)NTI\ TOU= "6OI(/ T' E)/XON *AI)/GINAN"6 "6NH=SO/N T' *AI)/GINAN"6, I(/NA DIASTEI/LWSI TH=S €NH/SOU TH\N XE/RSON *AI)/GINAN. *)/ENDOCOS DE/ POTE H( NH=SOS *AI)/GINA. *OI)NW/NH DE/, €FASI/N, E)KALEI=TO PA/LAI POTE\ O(MWNU/MWS DUSI\ DH/MOIS *)ATTIKOI=S. GE/GONE DE\ €LAMPRO\N E)MPO/RION DIA\ LUPRO/THTA XW/RAS QALATTOURGOU/NTWN E)MPORIKW=S TW=N €E)KEI=. E)KO/PH DE\ KAI\ A)RGU/RION PRW=TON U(PO\ *FEIDI/OU E)NTAU=QA. [KAI\ H)=N, FASI/N, €E)CAI/RETO/N TI E)N A)RGURI/OIS O( *AI)GINAI=OS O)BOLO/S.] *MA/SHS DE\ TO\N ME\N POLI/THN €PARA/GEI *MASH/TION. LE/GETAI DE/, FASI/, KAI\ TRISULLA/BWS H( *MA/SHTOS: E)/STI DE\ €KAI\ KW/MH *MA/SHTOS KAI\ LI/MNH, FASI/, KAI\ NH=SOS. TO\ DE\ *MA/SION TRISULLA/BWS, W(S €*PA/RION, O)/ROS FASI\ *MESOPOTAMI/AS PERI/ POU TH\N E(W/|AN *NI/SIBIN. [1&v. 568$]1 *TO\ DE\ €O)GDW/KONTA KRA=SIN E)/PAQE TOU= KAI\ , OI(/AN KAI\ TO\ DW=MA KAI\ H( SIWPH/ KAI\ TO\ €E)PIBW/SOMAI A)NTI\ TOU= BOH/SW KAI\ TO\ BWSTREI=N E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ TW)/MISU PARA\ €*(HSIO/DW| KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| TO\ "6E)K TOU= QRO/NOU PHDH/SAS A)NE/BWSE"6 KAI\ €"6BWQH/SANTES EI)S TO\N *)ISQMO/N"6 KAI\ TO\ E)PIBWTA=N PARA\ TW=| AU)TW=| KAI\ TO\ E)NNW/SANTA €A)NTI\ TOU= E)NNOH/SANTA KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 566 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N PRO\ O)LI/GOU €R(HQE/NTA *MHKISTE/A *TALAI+ONI/DHN O( POIHTH\S KALEI= H)/GOUN UI(O\N *TALAOU=. E)/OIKE DE\ €DIW/NUMOS EI)=NAI O( *TALAO\S OU(/TW TE KALOU/MENOS, E)C OU(= KAI\ PATRWNUMIKO\N E)/STAI €O( *TALAI/+DHS, KAI\ *TALAI/+WN, O(/QEN O( *TALAI+ONI/DHS: EI) DE/ GE MH\ DIWNUMEI=, A)LLA\ €MONAXW=S LE/GETAI *TALAO/S, PLEONASMO\N E)/PAQE DU/O SULLABW=N O( *TALAI+ONI/DHS A)PO\ €TOU= *TALAOU= GEGONW/S, W(S KAI\ OI( PALAIOI/ FASIN. H(GEI=TO DE\ SUMPA/NTWN TW=N €*)ARGEI/WN O( *DIOMH/DHS W(S A)/RISTOS. A)/LLWS GA/R, W(S MH\ A)KRAIFNH\S *)ARGEI=OS KAI\ €E)K PROGO/NWN AU)QIGENH/S, OU)K A)\N PROEKRI/QH A)/RXEIN: TA\ GA\R A)NE/KAQEN *AI)TWLO\S €H)=N. *TUDEU\S GA\R E)N *AI)TWLI/A| E)MFULI/W| FO/NW| XRANQEI\S KAI\ FUGW\N EI)S *)/ARGOS KAI\ €GH/MAS *DHI+PU/LHN, TH\N *)ADRA/STOU QUGATE/RA, *DIOMH/DHN POIEI=TAI: EI)S O(\N PERIE/STH €TO\ TH=S BASILEI/AS TOU= *)ADRA/STOU ME/ROS, A)/PAIDOS TA\ PRO\S A)RRE/NWN TELEUTH/SANTOS. @1 PLATU/TERON DE\ EI)PEI=N, O(/PWS H( A)RXH\ PERIH=LQE TW=| *DIOMH/DEI. *)ISTE/ON O(/TI KATA\ €TH\N I(STORI/AN E)PI\ *)ANACAGO/ROU, UI(OU= *PROI/TOU, BASILE/WS *)/ARGOUS, O( MA/NTIS €*MELA/MPOUS KAQA/RAS TH=S MANI/AS TA\S *)ARGEI/AS, H)\ W(/S TINES MA=LLO/N FASI, TA\S €*PROITI/DAS, E)KOINW/NHSEN AU)TW=| TH=S A)RXH=S A(/MA *BI/ANTI TW=| OI)KEI/W| A)DELFW=|, €KAQA/PER SUNH/RESE. TOU/TWN DE\ *BI/ANTOS ME\N *TALAO/S, *MELA/MPODOS DE\ *)IOKLH=S, €*)ANACAGO/ROU DE\ *)=IFIS, W(=N KATADUNASTEU/SAS O( *BIANTI/DHS *TALAO\S MO/NOS H)=RCEN. €U(/STERON DE\ *)AMFIA/RAOS O( TOU= R(HQE/NTOS *)IOKLE/OS A)/RXEI *TALAO\N A)NELW/N. *)/ADRASTOS €DE\ O( *TALAOU= DEI/SAS KAI\ EI)S *SIKUW=NA E)LQW\N TH\N E)KEI= A)RXH\N DE/XETAI *POLU/BOU TOU= €MHTROPA/TOROS, KAI\ A(/MA *)/IFIDI E)PISTRATEU/SAS *)AMFIARA/W| KAI\ NIKH/SAS PA/LIN €EI)S TRI/A KATE/STHSE TH\N A)RXH/N. EI)=TA *)AMFIARA/OU ME\N E)N *QH/BAIS A)POLWLO/TOS, €*)/IFIDOS DE\ E)N NO/SW|, *)ADRA/STOU DE\ E)PI\ TW=| PE/NQEI *AI)GIALE/WS, *)AGAME/MNWN U(F' €E(AUTW=| POIHSA/MENOS TO\ *)/ARGOS E)ME/RISEN AU)TO\ E)N TW=| STRATEU/EIN E)PI\ *)/ILION TOI=S €A)POGO/NOIS TW=N A)RXO/NTWN E)KEI/NWN, *SQENE/LW| *PROITI/DH|, *EU)RUA/LW| *TALAI+ONI/DH| €KAI\ *DIOMH/DEI O(MOI/WS, DIA\ TH\N E)PIGAMI/AN *)ADRA/STOU. OU) GA\R MO/NON QUGATRIDOU=S €H)=N O( *DIOMH/DHS TW=| *)ADRA/STW| A)PO\ *DHI+PU/LHS, A)LLA\ KAI\ GAMBRO\S E)PI\ *AI)GIALEI/A| €TH=| QUGATRI/: TOU\S GA\R TOU= *)AMFIARA/OU U(PENO/EI, TOUTE/STIN U(PW/PTEUEN, W(S FI/LOUS €*QUE/STOU. *TOIAU=TA TA\ TH=S I(STORI/AS, H(\N OI( E)KQE/MENOI/ FASI KAI/, O(/TI TO\ *)/ARGOS A)PO\ €*)/ARGOU W)NOMA/SQH, A)POGO/NOU *FORWNE/WS, KAI\ O(/TI DIA\ TO\ PRW=TON W)|KI/SQAI TO\ €*)/ARGOS DIA\ TOU=TO KAI\ PRW=TON E)TA/XQH TW=N U(PO\ TW=| *)AGAME/MNONI E)N TW=| R(HQE/NTI €*KATALO/GW|, E)C OU(=, FASI/, KAI\ PA/NTES *(/ELLHNES *)ARGEI=OI, DI' OU(\S W)=FLE DI/KHN €E)C E)RH/MHS O( POIHTH\S A)NDRI\ FQONERW=|. KATA\ GA\R TH\N *(HRODO/TOU I(STORI/AN *KLEISQE/-€NHS, *SIKUW=NOS TU/RANNOS, *)ARGEI/OIS POLEMH/SAS E)/PAUSE TOU\S R(AYW|DOU\S E)N €*SIKUW=NI A)GWNI/ZESQAI, TW=N *(OMH/ROU, FHSI/N, E)PW=N E(/NEKA, DIO/TI *)ARGEI=OI KAI\ €*)/ARGOS TA\ POLLA\ E)N AU)TOI=S U(MNOU=NTAI. DH=LON DE\ O(/TI OU) MIKROBASILEU\S O( €*)AGAME/MNWN, O(\S KAQA/PER A)/LLOIS E(TE/ROUS TO/POUS, OU(/TW KAI\ TOI=S PERI\ *DIOMH/DHN €TH\N *)ARGEI/AN A)PEXARI/SATO. LE/GOUSI DE\ OI( PALAIOI\ E)N TW=| TW=N *)ARGEI/WN TOU/TW| €KATALO/GW| KAI/, O(/TI A)KOLOU/QWS META\ *SALAMI=NA E)PI\ *PELOPO/NNHSON H(=KEN O( POIH-€TH/S. E)PEI\ DE/, FASI/, TO/TE E(\C H)=SAN E)KEI= DUNASTEI=AI, E)N ME\N TW=| PRO\S H)W= ME/REI, €H)/TOI TW=| A)NATOLIKW=|, DU/O, E)N DE\ TW=| PRO\S E(SPE/RAN TE/SSARES, PRW/TAS TA\S PRO\S H)W= €KATALE/GEI, TH\N *)ARGOLIKH/N, H)/TOI TH\N TW=N *)ARGEI/WN, KAI\ TH\N *MUKHNI/DA, H(/TIS €H)=N U(PO\ TW=| *)AGAME/MNONI. EI)=TA *LAKWNIKH\N KAI\ *PU/LION, EI)=TA *)HLEI/AN KAI\ *)ARKA-€DIKH/N. ZHTHTE/ON DE/, TI/ DH/POTE DHLOI= TO\ "6E(\C H)=SAN DUNASTEI=AI"6, W(S A)NWTE/RW @1 E)GRA/FH, I(/NA MH\ DIAFWNI/A TIS E)NTAU=QA EI)/H PRO\S *(HRO/DOTON EI)PO/NTA, O(/TI OI)KEI= €*PELOPO/NNHSON E)/QNH E(PTA/. [1&v. 569_80$]1 *(/OTI OI(\ TA\S *MUKH/NAS EI)=XON KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒ¾ƒ*KO/RINQON KAI\ *KLEWNA/S, *)ORNEIA/S TE *)ARAIQURAI/HN TE KAI\ *SIKUW=NA, *(UPERHSI/HN €TE KAI\ *GONO/ESSAN, *PELLH/NHN TE KAI\ *AI)/GION, *AI)GIALO/N T' A)NA\ PA/NTA KAI\ *(ELI/KHN, €U(PO\ TW=| *)AGAME/MNONI H)=SAN A)/RXONTI NHW=N E(KATO/N. A(/MA TOU/TW|, FHSI/, POLU\ €PLEI=STOI KAI\ A)/RISTOI LAOI\ E(/PONTO. TOU=TO DE\ EI)=PE DIA\ TA\S E(KATO\N NH=AS, TA/XA €POU KAI\ TRIH/REIS OU)/SAS. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ EU)RUKREI/WN DEI/KNUTAI EI)=NAI. O(/TE DE\ €MA/QWMEN, O(/TI KAI\ TOI=S *)ARKA/SIN E(CH/KONTA NH=AS KENA\S O( AU)TO\S *)AGAME/MNWN €DE/DWKE, TO/TE PLEI=O/N TI SEMNO\N E)P' AU)TW=| GNWSO/MEQA. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI, €O(/TI TAU)TO\N H(GEI=TAI O( POIHTH\S LE/GEIN "6NH=ES E(/PONTO"6 KAI\ "6LAOI\ E(/PONTO"6. EI)=TA MH\ €QE/LWN A)PERILA/LHTON A)FEI=NAI TO\N GERARW/TATON EU)RUKREI/ONTA E)PA/GEI: "6E)N D' €AU)TO\S E)DU/SATO NW/ROPA XALKO\N KUDIO/WN, O(/TI PA=SI METE/PREPEN H(RW/ESSIN, OU(/NEK' €A)/RISTOS E)/HN, POLU\ DE\ PLEI/STOUS A)/GE LAOU/S"6. *)EGKW/MIA DE\ TAU=TA BASILE/WS, €BRAXE/A ME\N TH=| PERIGRAFH=|, POLUEIDH= DE\ TOI=S NOH/MASIN. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6POLU\ €PLEI/STOUS A)/GE LAOU/S"6 E)K TOU= A)NWTE/RW R(HQE/NTOS PARW/|DHTAI, O(/PER H)=N TO\ "6A(/MA €TW=| GE POLU\ PLEI=STOI KAI\ A)/RISTOI LAOI\ E(/PONTO"6. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS E)N STENW=| TO\N €BASILE/A E)PAINEI=, PROI+W\N DE\ PLATU/TERON KAI\ LAMPRO/TERON. EI)DE/NAI DE\ XRH/, O(/TI €O(/SA ME\N GNW=NAI A)PO\ SUNANAGNW/SEWS KOINH=S, *)AGAME/MNWN O( R(HQEI\S TW=N *MUKHNW=N €LE/GETAI BASILEU/S. OI( DE\ PALAIOI\ EU(REQH=NAI/ FASIN E)N POLLOI=S *)AGAME/DONTA €LEGO/MENON, W(/SPER KAI\ TO\N *)AXILLE/A *)AQHLE/A KAI\ TO\N *KA/LXANTA *XA/LKANTA. €KAI\ O( *BELLEROFO/NTHS DE/, FASI/N, *)ELLEROFO/NTHS E)N TOI=S *ZHNODO/TOU EU(/RHTAI, KAI\ €O( *)ODUSSEU/S DE/ POU *)OLUSSEU/S KAI\ H( *)ODU/SSEIA *)OLU/SSEIA KAI\ O( *)IKA/RIOS €*)IKA/DIOS. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *(O DE\ POIHTH\S MET' E)PIQE/TWN PROA/GEI TINA\S €TW=N R(HQEISW=N PO/LEWN, TA\S ME\N *MUKH/NAS EU)KTI/MENON PTOLI/EQRON EI)PW/N, TH\N DE\ €*KO/RINQON A)FNEIO/N, W(S KAI\ EI)=NAI A)MFI/BOLON, EI)/TE TO\N A)FNEIO\N *KO/RINQON XRH\ €EI)PEI=N O(MWNU/MWS TW=| H(/RWI+ A)F' OU(= KALEI=TAI, EI)/TE *)ATTIKW=S KAI\ *)IWNIKW=S TH\N €A)FNEIO\N *KO/RINQON. TA\S DE\ *KLEWNA\S EU)KTIME/NAS LE/GEI, E)RATEINH\N DE\ TH\N *)ARAI-€QURE/HN, AI)PEINH\N DE\ TH\N *GONO/ESSAN KAI\ EU)REI=AN TH\N *(ELI/KHN. [1&v. 569$]1 *TOU/TWN €DE\ H( ME\N *MUKH/NH A)PO/ TINOS NU/MFHS, FASI/, *LAKWNIKH=S W)NOMA/SQH H)\ A)PO\ *MUKH-€NE/WS UI(OU= *SPA/RTWNOS, A)DELFOU= *FORWNE/WS, H)\ A)PO\ MU/KHTOS TOU= CI/FOUS, O(\ €E)FO/REI *PERSEU/S, OU(= PESO/NTOS, FASI/, KATA\ KE/LEUSIN *(ERMOU= TH\N PO/LIN E)KEI= E)/KTI-€SE. MU/KHS DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( LABH\ TOU= CI/FOUS: H( DE\ XRH=SIS KAI\ PAR' €*(HRODO/TW| E)N TW=| "6KAI\ TOU= KOULEOU= TOU= CI/FOUS O( MU/KHS A)POPI/PTEI"6. *POLUSH/MAN-€TOS DE\ H( TOU= MU/KHTOS LE/CIS, LEGOME/NH OU) MO/NON E)PI\ TOU= E)K GH=S FUOME/NOU E)DWDI/MOU €PERITTW/MATOS, O(\ DH\ A)MANI/THN FAME\N KOINO/TERON, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TH=S MU/CHS, H(/TIS @1 A)NQRAKOEIDH\S TW=N A)NAPTOME/NWN E)LLUXNI/WN PROBE/BLHTAI, DHLOU=SA DE/, W(S €EI)/RHTAI, KAI\ TH\N TOU= CI/FOUS LABH/N, H(=S AI( *MUKH=NAI PARW/NUMOI. KATA\ DE/ TINAS €*MUKH/NH A)PO\ TOU= MUKH/SASQAI TH\N *)IW=, BOU=N E)KEI= GENOME/NHN. *LE/GETAI DE\ KAI\ €E(NIKW=S *MUKH/NH KAI\ PLHQUNTIKW=S. O( DE\ POLI/THS AU)TH=S OU) MO/NON *MUKHNAI=OS A)LLA\ €KAI\ *MUKHNEU\S KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA. *)ETAPEINW/QHSAN DE/, FHSI/, META\ €TA\ *TRWI+KA\ AI( *MUKH=NAI. KAI\ OI( TO\ *)/ARGOS E)/XONTES EI)=XON KAI\ *MUKH/NAS SUNTELOU/SAS €EI)S E(/N. XRO/NOIS D' U(/STERON KATESKA/FHSAN U(P' *)ARGEI/WN, W(S MHD' I)/XNOS EU(RI/SKE-€SQAI TH=S *MUKHNAI/WN PO/LEWS. KAI/ PWS E)/OIKEN H( POIHTIKH\ MANTIKH\ TOU=TO €PROEIPEI=N DIA\ TH=S *(/HRAS, H(/TIS FILTA/THN, W(/S POU/ FHSI PAR' *(OMH/RW|, TH\N €*MUKH/NHN E)/XOUSA, O(/MWS A)FI/HSI PORQHQH=NAI TW=| *DII/+, O(/TE E)KEI=NOS BOU/LOITO. €OU)/KOUN ZHTHTE/ON A)/RTI TA\S *MUKH/NAS: O( XRO/NOS GA\R KATA\ TO\N *GEWGRA/FON TW=N €*(OMH/ROU H)MAU/RWKE TA\ POLLA/, LE/GONTOS OU) TA\ NU=N A)LLA\ TA\ A)RXAI=A. *FE/RETAI DE\ €I(STORI/A KAI/, O(/TI *MUKH/NAS *PERSEU\S ME\N E)/KTISE, DIEDE/CATO DE\ *SQE/NELOS, €EI)=TA *EU)RUSQEU\S *PERSEI/DHS KAI\ AU)TO\S W)/N. E)PEI\ DE\ SUMBALW\N *)AQHNAI/OIS TELEUTA=|, €PROI+STW=SI KATA/ TI LO/GION *)ATRE/A, AU)TO/QI DIA/GONTA META\ TOU= A)DELFOU= *QUE/STOU €E)PI\ TW=| FO/NW| *XRUSI/PPOU. EU)DAIMONH/SASA DE\ TO\ PALAIO\N U(/STERON E)DUSPRA/GHSE. €META\ GA\R TH\N E)N *SALAMI=NI NAUMAXI/AN *)ARGEI=OI KAI\ *KLEWNAI=OI E)PELQO/NTES KAI\ €*TEGEA=TAI A)/RDHN AU)TA\S KAQEI=LON KAI\ TH\N GH=N DIENEI/MANTO. [1&v. 570$]1 *(H *KO/RINQOS €DE\ PO/LIS PERIW/NUMOS KAI\ POLLW=N AI)TI/A LO/GWN TOI=S PA/LAI SOFOI=S, E)N OI(=S E)STI KAI\ €*PI/NDAROS, E)/SW TOU= E)N *PELOPONNH/SW| I)SQMOU= KEIME/NH. E)KALEI=TO DE/, FASI/, €POTE KAI\ *)EFU/RA A)PO\ *)EFU/RHS TINO\S H(RWI/+NHS: KAI\ *(HLIOU/POLIS DE/, FASI/N, E)KLH/QH €DIA\ TO\ CHRA\ EI)=NAI: KAI\ *PA/GOS DE\ H( AU)TH/. EU)QH/NHSE DE/ POTE TH=| TW=N E(TAIRI/DWN €EU)FORI/A|. O(/QEN KAI\ KORINQIA/ZESQAI TO\ MASTROPEU/EIN H)\ E(TAIREI=N A)PO\ TW=N E)N €*KORI/NQW| E(TAIRW=N: H)=N DE/ TI KAI\ SXH=MA KIO/NWN *KORINQIOURGE\S LEGO/MENON. H( DE\ €PERI\ AU)TH\N *)AKROKO/RINQOS E)KALEI=TO, FASI/, KAI\ *)EPW/PH, DIO/TI *SI/SUFOS E)KEI= A)F' €U(YHLOU= E)PW/PTEUSEN, O(/PWS U(PO\ *DIO\S H( *AI)/GINA H(/RPASTO. *)AFNEIO\N DE\ *KO/RINQON €O( POIHTH/S FHSI DIA\ TO\ E)KEI= E)MPO/RION, KEI/MENON E)PI\ TW=| I)SQMW=| KATA\ TO\N *GEWGRA/-€FON, O(\S KAI\ DUOI=N LIME/NWN KU/RION AU)TO/N FHSI, DI' W(=N AI( A)MOIBAI\ TW=N FORTI/WN €R(A/|DIOI H)=SAN E)/K TE *)ASI/AS KAI\ *)ITALI/AS. U(PO\ DE\ TH=| KORUFH=| TOU= *)AKROKORI/NQOU €O)/ROUS *PEIRH/NH KRH/NH. LALEI= DE\ KAI\ AU)TO\S POLLA\ EI)S TAU/THN TH\N *KO/RINQON. E)N €OI(=S KAI\ O(/TI PERIA/|DONTAI TA\ *KORINQIOURGH= XALKW/MATA. SHMEIOU=NTAI DE\ OI( €PALAIOI/, O(/TI TH\N *KO/RINQON, H(NI/KA H(RWI+KO/N E)STI TO\ LALOU=N PRO/SWPON, *)EFU/RHN @1 KALEI=. *QOUKUDI/DHS DE\ E)MPO/RION AU)TH\N *(ELLA/DOS LE/GEI. O( DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ TAU=TA €PERI\ *KORI/NQOU FHSI/N: *)AFRODI/THS E)KEI=SE I(ERO\N PLOUSIW/TATON. PLEI/OUS OU)=N H)\ €XILI/AS I(ERODOU/LOUS EI)=XEN E(TAI/RAS KAI\ DIA\ TAU/TAS POLUWXLEI=TO H( PO/LIS KAI\ €E)PLOUTI/ZETO E)CANALISKOME/NWN TW=N NAUTI/LWN, O(/QEN H( PAROIMI/A FHSI/N: "6OU) PAN-€TO\S A)NDRO\S E)S *KO/RINQO/N E)SQ' O( PLOU=S"6, [PARECESME/NH PRO\S TO\ "6OU)K E)NQA/D' OI( €PLOI= TOI=SI SW/FROSI BROTW=N"6, O(\ DH/ FHSI *SOFOKLH=S.] *)/EXEI DE\ O)/ROS U(YHLO/N, O(/PER €EI)S O)CEI=AN ME\N TELEUTA=| KORUFH/N, KALEI=TAI DE\ *)AKROKO/RINQOS. KAI\ H( ME\N KORUFH\ €NAI/+DION E)/XEI *)AFRODI/THS, U(PO\ DE\ TH=| KORUFH=| TH\N *PEIRH/NHN EI)=NAI SUMBAI/NEI €KRH/NHN, E)/KRUSIN ME\N OU)K E)/XOUSAN, MESTH\N D' A)EI\ DIAUGOU=S KAI\ POTI/MOU U(/DATOS. €E)C AU)TH=S DE\ KAI\ E)C A)/LLWN U(PONO/MWN FLEBI/WN SUNQLI/BETAI PRO\S TH=| R(I/ZH| TOU= €O)/ROUS KRH/NH E)KRE/OUSA EI)S TH\N PO/LIN, A)F' H(=S I(KANW=S U(DREU/ONTAI. E)NTAU=QA/ FASI €PI/NONTA TO\N *PH/GASON A(LW=NAI U(PO\ TOU= *BELLEROFO/NTOU. H)RHMW/QH DE\ U(/STERON €H( PO/LIS KAI\ TH\N PLEI/STHN AU)TH=S E)/SXON OI( *SIKUW/NIOI. A)NELH/FQH D' U(/STERON U(PO\ €*KAI/SAROS. XW/RAN DE\ E)/SXEN OU)K EU)/GEWN SFO/DRA, A)LLA\ SKOLIA/N TE KAI\ TRAXEI=AN, €O(/QEN O)FRUO/EIS *KO/RINQOS E)LE/GETO KAI\ PAROIMI/A E)FE/RETO LE/GOUSA: "6*KO/RINQOS €O)FRU/ETAI KAI\ KOILAI/NETAI"6. *KLEWNAI\ DE\ PO/LISMA, FASI/N, E)PI\ TH=| O(DW=| TH=| E)C €*)/ARGOUS EI)S *KO/RINQON E)PI\ LO/FOU PERIOIKOUME/NOU PANTAXO/QEN KAI\ TETEIXISME/NOU €KALW=S. DIE/XEI DE\ *)/ARGOUS ME\N STA/DIA EI)/KOSI, *KORI/NQOU DE\ O)GDOH/KONTA. €*)ENTAU=QA KAI\ H( *NEME/A METACU\ *KLEWNW=N KAI\ *FLIOU=NTOS KAI\ TO\ A)/LSOS, E)N W(=| €TA\ *NE/MEA SUNETELOU=NTO. KALOU=NTAI DE\ *KLEWNAI\ A)PO\ *KLEW/NHS TH=S *)ASWPOU=, €[TOU= TOU= *)WKEANOU= KAI\ *METW/PHS TH=S KAI\ PARA\ TW=| *PINDA/RW|], KATA\ DE/ TINAS €A)PO\ TOU= *NEMEAI/OU LE/ONTOS, O(\N A)NEI=LEN *(HRAKLH=S, OI(ONEI\ *LEWNAI/ KAI\ PLEONASMW=| €*KLEWNAI/. PLHQUNTIKW=S DE\ AU(/TH A)EI\ LE/GETAI. H( ME/NTOI *KLEW/NH NH=SOS PERI/ POU €TH\N A)|DOME/NHN *KE/RNHN AU)TH\ E(NIKW=S KAI\ DIA\ DU/O GRA/FETAI. *(HRO/DOTOS DE\ KAI\ €E)/SW TOU= *)/AQW OI)=DE PO/LIN *KLEWNA/S. [1&v. 571$]1 *)ORNEIAI\ DE\ H)\ DI/XA TOU= *)ORNEAI/ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÀˆš_TOU=TO GA\R MA/LISTA E)N KOINH=| XRH/SEI KEI=TAI_KW/MH E)STI\N *)ARGEI/AS KATA\ TO\N @1 *GEWGRA/FON. E)/STI DE\ KAI\ E(TE/RA METACU\ *KORI/NQOU KAI\ *SIKUW=NOS. TAU/THN DE\ O( TA\ €*)EQNIKA\ GRA/YAS PO/LIN LE/GEI, OU) KW/MHN. PLHQUNTIKW=S DE\ KAI\ AU(=TAI LE/GONTAI, €W(S KAI\ AI( *KLEWNAI/. GRA/FONTAI DE\ DIA\ DIFQO/GGOU AI( *)ORNEIAI/, W(S KAI\ *BRUSEIAI\ €KAI\ *AU)GEIAI/. KALEI=TAI DE\ OU(/TWS H)\ A)PO\ *)ORNE/WS, UI(OU= *)EREXQE/WS, H)\ A)PO\ *)ORNE/AS €NU/MFHS, H)\ O(/TI E)F' U(/YOUS KEI=NTAI, H)\ O(MWNU/MWS *)ORNE/A| TW=| POTAMW=|. TOU=TO DE\ KAI\ €O( *GEWGRA/FOS FHSI\ LE/GWN, O(/TI *)ORNEAI\ E)PW/NUMOI TW=| PARARRE/ONTI POTAMW=|. €O(\S KAI\ TAU=TA/ FHSIN, W(S NU=N ME\N E)/RHMOI, PRO/TERON D' OI)KOU/MENAI KALW=S. E)TI-€MA=TO D' E)KEI= *PRI/APOS, O(/QEN KAI\ *)ORNEA/THS E)KALEI=TO. KEI=NTAI D' U(PE\R TOU= €PEDI/OU TOU= TW=N *SIKUWNI/WN. H( DE\ *)ARAIQURE/A KAI\ *FLIOU=S, FASI/N, E)KLH/QH A)PO\ €*FLIOU=NTOS, UI(OU= *DIONU/SOU. FE/RETAI DE\ E)N TOI=S TOU= *)EQNOGRA/FOU, O(/TI *)/ARANTOS €H(/RWOS UI(O\S E)GE/NETO *)/AORIS KAI\ QUGA/THR *)ARAIQURE/A. TOU/TOUS *FLIA/SIOI QHRA-€TA/S FASI KAI\ POLEMIKOU/S. PROAPOQANOU/SHS DE\ TH=S A)DELFH=S A)P' AU)TH=S H( XW/RA €E)KLH/QH. TOPIKO\N AU)TH=S *)ARAIQUREEU/S. H( DE\ TOU= *GEWGRA/FOU I(STORI/A FHSI/N, O(/TI €*)ARAIQURE/A, H( NU=N *FLIASI/A, PO/LIS *FLIOU=NTOS, KEIME/NH ME/SON *SIKUWNI/AS, €*)ARGEI/AS, *KLEWNW=N KAI\ *STUMFA/LWN. PO/LIN D' EI)=XEN O(MW/NUMON TH=| XW/RA| PRO\S €O)/REI O)NOMAZOME/NW| *KHLW/SSH|: OI( D' U(/STERON A)NASTA/NTES E)KEI=QEN PRO\ TRIA/KONTA €STADI/WN E)/KTISAN TH\N *FLIOU=NTA. [1&v. 572$]1 *SIKUW\N DE\ KATA\ TO\N AU)TO\N *GEWGRA/FON €*MHKW/NH PRO/TERON E)KALEI=TO, PRO\ DE\ TOU/TOU *AI)GIALOI/. ME/MNHTAI DE\ *MHKW/NHS €KAI\ *(HSI/ODOS E)N *QEOGONI/A|. PARARRE/EI DE\ TH\N *SIKUWNI/AN *)ASWPO\S KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON, E)K TH=S PRORRHQEI/SHS *KHLW/SSHS LAMBA/NWN TH\N A)RXH\N KAI\ POIW=N €TH\N *)ASWPI/AN XW/RAN. E(/TEROS DE/, FHSI/N, OU(=TOS PARA\ TO\N R(E/ONTA PERI\ *QH/BAS €*)ASWPO\N KAI\ *PLATAIA\S KAI\ *TA/NAGRAN KAI\ TO\N E)N *(HRAKLEI/A| TH=| *TRAXINI/A| KAI\ €TO\N E)N TH=| *PA/RW|. KAI\ I)DOU\ TE/SSARES OU(=TOI *)ASWPOI\ POTAMOI\ KATA\ TH\N GEWGRA-€FIKH\N I(STORI/AN. LE/GETAI DE\ KAI\ QHLUKW=S KAI\ A)RSENIKW=S H( *SIKUW/N. E)KLH/QH DE/ POTE €KAI\ *TELXINI/A DIA\ TO\ TOU\S A)|DOME/NOUS *TELXI=NAS KAI\ AU)TO/QI OI)KH=SAI. EU)DAI/MWN DE\ €H( *SIKUW\N KAI\ DHLOI= AU)TO\ KAI\ PAROIMI/A LE/GOUSA: "6EI)/H MOI TA\ METACU\ *KORI/NQOU €KAI\ *SIKUW=NOS"6. *)/ADRASTOS DE\ PRW=TA E)MBASI/LEUE, FHSI/N, AU)TO/QI, E)PEIDH\ E)KPESW\N €*)/ARGOUS, W(S PROERRE/QH, E)KEI= KATE/STH KAI\ U(PE/TACEN AU)TOU\S OU)K EI)WQO/TAS, FASI/N, €A)/RXESQAI. DIO\ PRW=TA E)MBASILEU/EIN E)RRE/QH DIA\ TO\ AU)TW=| PRW/TW| E)KEI/NOUS U(POTA-€GH=NAI. A)NW/|KISTAI DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON H( *SIKUW\N A)PO\ QALA/SSHS O)LI/GA @1 STA/DIA E)PI\ LO/FOU E)RUMNOU=. TAU/THS E)TURA/NNHSEN *)/ARATOS, A)NH\R E)PIFANE/STATOS, €O( KAI\ TW=N *)AXAIW=N A)/RCAS. [*)ENTAU=QA DE\ I)STE/ON, O(/TI OI( SUNQE/MENOI TO\ SIKUH/LATON €FRA/SAI DU/NANTAI KATA\ TO\ DAFNW/N KAI\ E)LAIW/N_E)/NQA DHLADH\ DA/FNAI KAI\ €E)LAI=AI_OU(/TW KAI\ SIKUW\N PERIEKTIKW=| TU/PW|, O(/POU PERIE/XONTAI SIKUOI/, OU(\S OI( €PALAIOI\ KAI\ SIKU/OUS PAROCUTO/NWS E)/GRAYAN KAI\ SI/KUAS, W(S NE/KUAS.] [1&v. 573$]1 €*(UPERHSI/A DE\ PO/LIS, FASI/N, *)AXAI/+AS A)PO\ *(UPE/RHTOS O)NOMASQEI=SA, UI(OU= €*LUKA/ONOS. OI( DE\ KALE/SANTES AU)TH\N *(UPE/REIAN KAKW=S EI)=PON. *(UPE/REIA GA/R, €FASI/, PHGH\ *MESSHI/+DOS KAI\ PO/LIS *SIKELIKH/. *GONO/ESSA DE\ A)KRWTH/RION *PELLH/-€NHS, H(/TIS R(HQH/SETAI KATWTE/RW. DIO\ KAI\ AI)PEINH\N AU)TH\N O( POIHTH\S KALEI= DIA\ TO\ €TW=N A)KRWTHRI/WN U(YHLO\N W(S E)PI\ POLU/. *GONOU=SSA ME/NTOI TRISULLA/BWS PO/LIS €*PERRAIBI/AS, W(/SPER KAI\ *GO/NNOS E)N DUSI\ O( KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI. OI( DE\ *GONNEI=S €OU)DE\ AU)TOI\ *(OMHRIKOI/ EI)SIN, A)LLA\ PO/LIS *QRA/|KHS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI( KAI\ €*)ADRIANOPOLI=TAI. [1&v. 574$]1 *PELLH/NH DE\ PO/LIS KAI\ AU)TH\ *)AXAI/+AS. TAU/THS €E)QNIKO\N *PELLHNEU/S KAI\ *PELLH/NIOS: H( ME/NTOI *PALLH/NH DIA\ TOU= PO/LIS E)STI\ €*QRA/|KHS. KAI\ XERO/NNHSOS DE\ TRI/GWNOS H( KAI\ *FLE/GRA LEGOME/NH, PERI\ H(\N *(HRAKLH=S €TOU\S *GI/GANTAS KATEPOLE/MHSEN. O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI META\ *SIKUW=NA €*PELLH/NH KEI=TAI, EI)=TA *AI)/GEIRA DEUTE/RA, TRI/TH *AI)GAI/, A(\S KAI\ *AI)GA\N LE/GOUSIN €E(NIKW=S, *POSEIDW=NOS I(ERO\N E)/XOUSA. TETA/RTH *BOU=RA, MEQ' H(\N *(ELI/KH, META\ DE\ AU)TH\N €*AI)/GION KAI\ *PATREI=S, EI)=TA *)/WLENOS, PAR' W(=| POTAMO\S ME/GAS *ME/LAS, EI)=TA *DU/MH €KLHQEI=SA DIA\ TO\ DUSMIKWTE/RA KEI=SQAI. PRO/TERON GA/R, FASI/, *STRATO\S E)KALEI=TO. €*LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI *PELLH/NH STA/DIA E(CH/KONTA TH=S QALA/SSHS U(PERKEIME/NH €FROU/RION E)RUMNO/N. E)/STI DE\ KAI\ KW/MH *PELLH/NH, O(/QEN KAI\ *PELLHNIKAI\ XLAI=NAI, €A(\S E)/PAQLA E)TI/QESAN E)N TOI=S E)KEI= A)GW=SIN, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI= E)N *)/ORNISIN. €*AI)/GION DE\ PO/LIS *)AXAI/+AS KAI\ AU)TO/, OU(= POLI/THS *AI)GIEU/S, W(S O( XRHSMO/S: "6U(MEI=S €D' *AI)GIE/ES OU)/TE TRI/TOI OU)/TE TE/TARTOI"6, TOUTE/STIN OU) MO/NON PRWTEI=ON E)N A)NDRI/A| @1 OU) PLOUTEI=TE, OU)/TE MH\N DEUTEREI=ON, W(S A)KOU=SAI BOU/LESQE, A)LL' OU)DE\ TRI/TOI €OU)DE\ TE/TARTOI TA\ EI)S A)NDRI/AN E)STE/. O( DE\ *STRA/BWN LE/GEI KAI/, O(/TI *AI)/GION I(KANW=S €OI)KOU/MENON. I(STOROU=SI D' E)NTAU=QA TO\N *DI/A U(P' AI)GO\S TRAFH=NAI, H(\N *)WLENI/HN €*)/ARATOS LE/GEI, DIO/TI PLHSI/ON H( *)WLE/NH H)\ O( *)/WLENOS, KTI/SMA O(MW/NUMON TW=| €*AI)TWLIKW=| METACU\ *PATRW=N KAI\ *DU/MHS. R(EI= DE\ AU)TO/QI *SELINOU=S POTAMO/S. EI)SI\ DE\ €KAI\ A)/LLOI, FHSI/N, O(MW/NUMOI TOU/TW| POTAMOI/. [1&v. 575$]1 *(O DE\ *AI)GIALO\S KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON TW=N *)AXAIW=N E)STI KAI\ AU)TO/S. KAI\ XW/RA E)KEI=SE *AI)GIA/LEIA TO\ €PALAIO\N KAI\ OI( E)NOIKOU=NTES *AI)GIALEI=S. U(/STERON DE\ *)IWNI/A E)KLH/QH A)PO\ *)IW/NWN, €KAQA/PER KAI\ H( *)ATTIKH\ A)PO\ *)/IWNOS TOU= *COU/QOU. *)AQHNAI=OI DE/, FHSI/N, E)/STEILAN €EI)S A)POIKI/AN E)KEI= TOU\S *)/IWNAS, OI(\ A)NT' *AI)GIALOU= *)IWNI/AN TH\N XW/RAN E)KA/LESAN €KAI\ TOU\S A)/NDRAS A)NT' *AI)GIALE/WN *)/IWNAS. PLATU\S DE/ TIS O( *AI)GIALO\S OU(=TOS E)/OIKEN €EI)=NAI KAI\ EU)RU/XOROS KAI\ DIH/KWN E)PI\ POLU/: DIO\ KAI\ E)PESHMH/NATO O( POIHTH/S: €"6*AI)GIALO/N T' A)NA\ PA/NTA"6: TO\ GA\R PA/NTA PLHQUSMO/N TINA DHLOI= TO/POU. E)LE/GETO €DE/, FASI/N, *AI)GIALO\S KAI\ H( PARAQALASSI/A PLEURA\ *PELOPONNH/SOU, H( PARATEI/NOUSA €E)K *SIKUW=NOS E(/WS *)/HLIDOS. KAI\ TA/XA DIA\ TOU=TON TO\N *AI)GIALO\N EI)=PEN O( POIHTH\S €TO\ "6A)NA\ PA/NTA"6, W(S TOSOU/TOU TO/POU O)/NTOS U(PO\ *)AGAME/MNONI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €SUNWNU/MWN OU)SW=N LE/CEWN TH=S H)I+O/NOS KAI\ TOU= AI)GIALOU=, O(/MWS OU) TAU)TO/N E)STI €TOPIKW=S E)N I(STORI/AIS *)HI+W\N KAI\ *AI)GIALO/S, A)LL', W(S H)/DH E)FA/NH, E(/TERON ME\N *)HI+W/N, €E(/TERON DE\ *)HI+O/NES KAI\ E(/TERON *AI)GIALO/S. O(/TI DE\ KAI\ POLLOI\ *AI)GIALOI/, E)N TOI=S €E(CH=S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *(ELI/KH DE\ A)PO\ *(ELI/KA, FASI/, KALEI=TAI, UI(OU= *LUKA/ONOS, €H)\ A)PO\ *(ELI/KHS TH=S *)/IWNOS ME\N GUNAIKO/S, *SELINOU=NTOS DE\ QUGATRO/S, UI(OU= *POSEI-€DW=NOS. H)FANI/SQH DE/, FASI/N, AU(/TH U(PO\ KU/MATOS. E)CARQE\N GA\R U(PO\ SEISMOU= TO\ €PE/LAGOS KATE/KLUSE KAI\ AU)TH\N KAI\ TO\ I(ERO\N TOU= *(ELIKWNI/OU *POSEIDW=NOS, O(\ E)TI/MWN €OI( *)/IWNES, QU/ONTES E)KEI= TA\ *PANIW/NIA, PERI\ W(=N FQA/SANTES EI)/POMEN: H(=S QUSI/AS €U(PONOEI=TAI MEMNH=SQAI KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=| "6BOU=S H)/RUGEN E(LKO/MENOS *(ELIKW/NION €A)MFI\ A)/NAKTA"6. TO/TE GA/R, FASI/, NOMI/ZOUSI KALLIEREI=N PERI\ TH\N QUSI/AN *)/IWNES, €O(/TAN QUO/MENOS O( TAU=ROS E)REU/CHTAI MUKHTIKW=S. LE/GETAI DE\ KAI\ A)/LLH *(ELI/KH €*QETTALIKH/. [1&v. 578$]1 *NW/ROPA DE\ XALKO\N LE/GEI TO\N LAMPRO\N KAI\ STERI/-€SKONTA TOU= O(RA=N, OI(=A DUSWPOUME/NHS TH=S O)/YEWS PRO\S TH\N LAMPRO/THTA: E)/STI €GA\R STERHTIKO\N ME\N TO\ , O(RA=N DE\ TO\ BLE/PEIN, E)C OU(= O( NW=ROY. [1&v. 579$]1 *KUDIO/WN €DE\ O( GAURIW=N KAI\ U(YAUXENW=N, O(POI=O/N TI E)/OIKE POIEI=N O( *)AGAME/MNWN E)N TH=| NU=N €EI)S MA/XHN E)CO/DW|. [1&v. 581_90$]1 *(/OTI OI( PERI\ *LAKEDAI/MONA *FA/RHN TE *SPA/RTHN @1 TE *ME/SSHN TE KAI\ *BRUSEIA\S KAI\ *AU)GEIA\S KAI\ *)AMU/KLAS KAI\ *(/ELOS KAI\ *LA/AN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÄ‚KAI\ *OI)/TULON U(PO\ TW=| *MENELA/W| H)=SAN, O(\S NEW=N H)=RXEN E(CH/KONTA. E(LO/MENOS DE\ O( €POIHTH\S DAPANH=SAI/ TI E)PAI/NOU KAI\ EI)S AU)TO/N, KAQA\ KAI\ EI)S TO\N A)DELFO\N *)AGAME/M-€NONA, W(=| KAI\ SUNE/TACE TOU=TON E)PI/THDES, LE/GEI O(/TI KAI\ AU)TO\S PROH/|EI "6H(=|SI"6, €TOUTE/STI TAI=S E(AUTOU=, "6PROQUMI/AIS PEPOIQW\S O)TRU/NWN PO/LEMO/NDE: MA/LISTA DE\ €I(/ETO QUMO\S TI/SASQAI *(ELE/NHS O(RMH/MATA/ TE STONAXA/S TE"6, H)/GOUN E)KDIKH=SAI, W(S €KAI\ PROEI/RHTAI U(PO\ *NE/STOROS, TH\N E)C A)RXH=S A(RPAGIMAI/AN AU)TH=S O(RMH\N KAI\ TO\N €U(/STERON META/MELON. *POLLAXOU= GA\R O( POIHTH\S STENA/ZOUSAN AU)TH\N POIEI= E)F' €OI(=S H(RPA/GH KAI\ META/MELON TIQEME/NHN, O(\S DH\ A)KEI=TAI PA=N A(MA/RTHMA. *TO\ DE\ €"6PROQUMI/AIS PEPOIQW/S"6 E)KTEI/NEI ME\N DIA\ ME/TROU A)NA/GKHN TO\ E)N TH=| PARALHGOU/SH| €DI/XRONON TOU= "6PROQUMI/AIS"6. OU)/TE DE\ A)NDREI=ON PARADEI/KNUSI TO\N *MENE/LAON KAI\ €A)FORMH\N DE\ DI/DWSI TH=| PARABOLH=|, E)N H(=| MUI/AS QA/RSOS AU)TO\N E)/XEIN O( POIHTH\S E)REI=. €*(ISTOROU=SI DE\ OI( PALAIOI\ PERI\ TH=S *MENELA/OU A)RXH=S TAU=TA. *OI)/BALOS, UI(O\S €*PERIH/ROUS, H)=RXE *LAKEDAIMONI/WN, OU(= PAI=DES *TUNDA/REWS H)\ *TUNDA/RHS KAI\ €*)/IKAROS KAI\ *)/ARNH, GNH/SIOI OU(=TOI, NO/QOS DE\ *(IPPOQO/WN, O(\S SUMFRACA/MENOS €*)IKA/RW| *TUNDA/RHN A)PELAU/NEI KAI\ A)/RXEI POLLOI=S PLH/QWN UI(OI=S. *(HRAKLH=S DE\ META\ €TH\N E)N TH=| *PU/LW| MA/XHN QU/SWN EI)S *)AMU/KLAS E)/RXETAI KATA\ XRHSMO/N. *OI)WNOU= €DE/, UI(OU= *LIKUMNI/OU, PROELQO/NTOS E)PI\ QE/AN *LAKEDAI/MONOS_QERA/PWN DE\ H)=N O( €*OI)WNO\S E(TAI=ROS TW=| *(HRAKLEI=_A)NAIROU=SIN AU)TO\N OI( *(IPPOQOWNTI/DAI QANA/TOU €KUNO\S E(/NEKA, E)F' OI(=S *(HRAKLH=S A(/MA TW=| PATRI\ KATAKTEI/NAS AU)TOU\S TH\N A)RXH\N TW=| €*TUNDA/RH| DI/DWSI KAI\ TOI=S PAISI/, *KA/STORI DHLADH\ KAI\ *POLUDEU/KEI, W(=N MH\ €STRATEUSA/NTWN *MENE/LAOS A)/RXEI. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *TW=N DE\ R(HQE/NTWN €TO/PWN TH\N ME\N *LAKEDAI/MONA KOI/LHN LE/GEI, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A|, DI' O(\N €LO/GON KAI\ *SURI/A KOI/LH LE/GETAI: PERIE/XETAI GA\R U(PO\ TOU= *TAU+GE/TOU KAI\ TOU= €*PARQENI/OU O)/ROUS H( *LAKEDAI/MWN. TH\N D' AU)TH\N KAI\ KHTW/ESSAN KALEI= W(S KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A|: TH\N DE\ *ME/SSHN POLUTRH/RWNA, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN TH\N *QI/SBHN: TA\S €DE\ *AU)GEIA\S E)RATEINA\S DIA\ TO\ KALO\N TOU= TO/POU, W(S E)/OIKE: TO\ DE\ *(/ELOS E)/FALON €PTOLI/EQRON, W(S KAI\ TH\N *KH/RINQON PRO\ O)LI/GWN E)/FALON EI)=PEN. H( DE\ KATA\ ME/ROS €QEWRI/A TW=N R(HQEISW=N PO/LEWN W(S E)N SUNO/YEI TOIAU/TH TI/S E)STIN. [1&v. 581$]1 *(H €ME\N *LAKEDAI/MWN A)PO\ *LAKEDAI/MONOS W)NO/MASTAI, OU(= UI(O\S *)AMU/KLAS, H)\ DIO/TI €SUNQE/MENOI KLH/RW| DIANEI/MASQAI TH\N XW/RAN *(HRAKLEI=DAI E)POI/HSAN OU(/TW KAI\ @1 O( LAXW\N PRW=TOS LABW\N TAU/THN E)KA/LESEN A)PO\ TOU= PRA/GMATOS, O(/QEN *LABEDAI/MWN €H)\ *LAXEDAI/MWN, DIO/TI A)GAQW=| DAI/MONI, TOUTE/STI TU/XH|, TAU/THN E)/LABEN O( LABW\N H)\ €E)/LAXEN O( LAXW/N, KAI\ TROPH=| TOU= BH=TA H)\ TOU= XI= EI)S *LAKEDAI/MWN. LE/GETAI DE/, €FASI/, *LAKEDAI/MWN KAI\ H( XW/RA KAI\ H( PO/LIS: H( ME\N XW/RA E)N TW=| "6TA/ OI( CEI=NOS €*LAKEDAI/MONI DW=KE TUXH/SAS"6, H( DE\ PO/LIS E)N TW=| "6OI(\ D' I(=CON KOI/LHN *LAKEDAI/MONA"6 €PRO\S DW/MATA *MENELA/OU. KAI\ O(/TE GOU=N TIS A)KOU/SEI TH\N *LAKEDAI/MONA E(KATO/MPOLIN €EI)=NAI, TH\N XW/RAN NOH/SEI. SAFE/STERON DE\ KAI\ A)KRIBE/STERON O( *GEWGRA/FOS FHSI/N, €O(/TI H( *LAKWNIKH\ TO\ PALAIO\N ME\N E(KATO/MPOLIS KAI\ TA\ *(EKATO/MBAIA DIA\ TOU=TO €E)QU/ETO E)KEI= KAT' E)/TOS. NU=N DE/, FHSI/, POLI/XNAI TINE/S EI)SI TRIA/KONTA TO\N A)RIQMO/N. €E)KALEI=TO DE\ KAI\ *)AXAI+KO\N *)/ARGOS OU) MO/NON H( *PELOPO/NNHSOS O(/LH A)LLA\ KAI\ €I)DI/WS H( *LAKWNIKH/, W(S DHLOI= TO\ "6H)\ *MENE/LAOS OU)K *)/ARGEOS H)=EN *)AXAI+KOU="6, €H)/GOUN OU)K H)=N E)N TH=| *LAKWNIKH=|. *EI) DE\ KAI\ A)TEI/XISTOS KATA\ PALAIA\N I(STORI/AN €W)|KEI=TO H( *LAKEDAI/MWN, PW=S A)\N PO/LIS LE/GOITO; KW/MH GA\R MA=LLON LE/GESQAI W)/FEI-€LEN. OI( DE\ PERI\ *SPA/RTHS TOU=TO/ FASIN. *(ISTOREI=TAI DE\ O(/TI *LAKEDAIMO/NIOI LA/MBDA €E)PI\ TAI=S A)SPI/SIN AU)TW=N EI)S PARA/SHMON E)/GRAFON E)K TOU= KATA/RXONTOS STOIXEI/OU €XARAKTHRI/ZONTES E(AUTOU/S, W(/SPER OI( *MESSH/NIOI, PLHSIO/XWROI O)/NTES AU)TOI=S KAI\ €POLE/MIOI TO\ MU=. *EU)/POLIS: "6E)CEPLA/GHN GA\R I)DW\N STI/LBONTA TA\ LA/MBDA"6, H)/GOUN €TA\S *LAKWNIKA\S A)SPI/DAS. QAUMA/ZOUSI DE\ OI( PALAIOI/, O(/PWS OU)DE/N TI QAUMASTO\N €PERI\ *LAKEDAI/MONOS EI)=PEN O( POIHTH/S, KAI\ LE/GOUSI PRO\S A)/LLOIS KAI\ TOU=TO, O(/TI €OU)/PW H)=SAN U(PO\ *LUKOU/RGOU PEPAIDEUME/NOI OI( *LA/KWNES, W(S E)/XEIN TI POLLOU= €LO/GOU A)/CION. E)/STI DE\ KAI\ *KUPRI/A *LAKEDAI/MWN. E)QNIKO\N *LAKEDAIMO/NIOS KAI\ €SUGKOPH=| *LA/KWN, W(S KAI\ TOU= *KUDWNIA=TAI SUGKE/KOPTAI TO\ *KU/DWNES E)N TH=| €*)ODUSSEI/A|. TOU=TO DE\ TOI=S A)KRIBESTE/ROIS OU)K EU)HRE/STHTAI. TINE\S DE\ U(POKORISTI-€KO\N EI)=PON TO\ *LA/KWN, OU(= QHLUKO\N *LA/KAINA, KTHTIKO\N *LAKWNIKH/. E)/STI DE\ KAI\ KLEI\S €*LAKWNIKH/, KAINOTE/RA TIS, KAI\ EI)=DOS DE\ U(PODH/MATOS KAI\ O)RXH/SEWS EI)=DOS KAI\ €MA/STIGES *LAKWNIKAI\ KAI\ SIDH/RION *LAKWNIKO/N: TW=N GA\R STOMWMA/TWN, FASI/, TO\ €ME\N *XALUBDIKO/N, TO\ DE\ *SINWPIKO/N, TO\ DE\ *LU/DION, TO\ DE\ *LAKWNIKO/N. KAI\ *SINW-€PIKO\N ME\N KAI\ *XALUBDIKO\N XRH/SIMON EI)S TA\ TEKTONIKA/, *LAKWNIKO\N DE\ EI)S R(I/NAS €KAI\ SIDHROTRU/PANA KAI\ XARAKTH=RAS KAI\ LIQOURGIKA/, TO\ DE\ *LU/DION EI)S R(I/NAS KAI\ €AU)TO\ KAI\ MAXAI/RAS KAI\ CURI/A KAI\ CUSTH=RAS. OU(/TW *DAI/+MAXOS E)N POLIORKHTIKOI=S @1 *(UPOMNH/MASI KATA\ TO\N [2TA\]2 *)EQNIKA\ GRA/YANTA. *TO\ DE/ "6KHTW/ESSA"6 DHLOI= ME\N €TH\N MEGA/LHN PARA\ TO\ KH=TOS, TO\ MEI=ZON TW=N E)NU/GRWN. GRA/FETAI DE\ KAI\ A)/LLWS €PARA\ TOI=S PALAIOI=S "6KAIETA/ESSA"6, H)/GOUN KALAMINQW/DHS, FASI/: POLU\ DE\ E)N €*SPA/RTH| TO\ TOIOU=TON FUTO/N: OI( DE\ O(/TI EU)/SEISTOS H( *LAKWNIKH/: *KAIETOI\ GA\R OI( €A)PO\ TW=N SEISMW=N R(WXMOI/, O(/QEN *KAIE/TAS DESMWTH/RION PARA\ *LAKEDAIMONI/OIS, €SPH/LAIO/N TI: TINE\S DE\ KW/OUS TA\ TOIAU=TA KOILW/MATA/ FASIN, A)F' OU(= "6FHRSI\N €O)RESKW/|OIS"6 FHSI\N *(/OMHROS. TH=S DE\ TOIAU/THS LE/CEWS MNH/MH TIS E)/STAI KAI\ MET' €O)LI/GA E)N TOI=S PERI\ TH=S NH/SOU *KW=. ZH/TEI DE\ PERI\ TOU/TOU KAI\ TA\ EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN, €OU)K A)NA/CIA E)NTUXI/AS O)/NTA. ZHTHTE/ON DE/, MH/POTE H( *LAKEDAI/MWN KHTW/ESSA LE/GH-€TAI KAI\ DIA\ TO\ TH\N ZWNNU=SAN TA\ E)KEI= QA/LASSAN KHTOTRO/FON EI)=NAI KAI\ OU(/TW €QHRIW/DH, KAQ' O(\ KAI\ *(HRO/DOTOS QHRIWDESTA/THN FHSI\ QA/LASSAN TH\N PERI\ TO\N €*)/AQW. EI)KO\S DE\ TOIAU/THN E)/NNOIAN U(PEI=NAI TH=| KHTWE/SSH| KAI\ DIA\ *FW/KAIAN, H(/TIS €DIA\ KH=TOS, TA\S FW/KAS, W)NO/MASTAI. *FW/KAIAN DE/ FAMEN TH\N *)ASIANH/N, H(/TIS €LE/GETAI EI)=NAI *)IWNI/AS ME\N A)RXH/, *AI)OLI/DOS DE\ PE/RAS. [1&v. 582$]1 *TH\N DE\ *FA/RHN O( TA\ €*)EQNIKA\ GRA/YAS DIA\ TOU= EI)DE/NAI FAI/NETAI W(S A)PO\ TH=S STOIXEIAKH=S A)KOLOUQI/AS: €TA\ DE\ PLEI/W TW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ TOU= GRA/FOUSI KAI\ E)/XEI TOU=TO LO/GON E)K TOU= €E)QNIKOU=: W(S GA\R *SPA/RTH *SPARTIA/THS, OU(/TW *FA/RH *FARIA/THS. TH\N DE\ *SPA/RTHN €OI( ME\N BASI/LEIO/N FASI LE/GONTES KAI/, O(/TI TW=N KATA\ *PELOPO/NNHSON PO/LEIS €E)NDOCO/TATOI "6*)/ARGOS TE *SPA/RTH TE"6. TINE\S DE\ O(/TI *LAKEDAI/MWN ME\N H( XW/RA, €*SPA/RTH DE\ H( PO/LIS, EI)S TAU)TO\N A)/GONTES OU(=TOI TH\N *LAKEDAI/MONA PO/LIN KAI\ TH\N €*SPA/RTHN: OI( DE/ TINES KAI\ AU)TH=S TH=S MIA=S PO/LEWS TO\ ME/N TI *LAKEDAI/MONA, TO\ DE\ €*SPA/RTHN KALOU=SIN. *(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI, O(/TI E)N *LAKEDAI/MONI *SPA/RTH PO/LIS €A)NDRW=N O)KTAKISXILI/WN MA/LISTA: E(/TEROI DE/ FASIN, O(/TI *LAKEDAI/MWN PO/LIS €E)NDOCOTA/TH TW=N E)N *PELOPONNH/SW|, H( *SPA/RTH PRO/TERON A)PO\ *SPA/RTOU, UI(OU= €*)AMU/KLANTOS, H)\ DIO/TI *LE/LEGES OI( PRW=TOI SUNOIKH/SANTES TH\N PO/LIN DIESPARME/NOI €TO\ PRI/N, EI)=TA E)KEI= SUNH=LQON KAI\ W)/|KHSAN EI)S TAU)TO/: OI( DE/ TINES XWRI/ON €FASI\ TH\N *SPA/RTHN *LAKWNIKO/N, KLHQE\N A)PO\ TW=N META\ *KA/DMOU *SPARTW=N, OI(\ €E)KPESO/NTES EI)S TH\N *LAKWNIKH\N A)F' E(AUTW=N TH\N *SPA/RTHN W)NO/MASAN. A)NDREIO/TATOI @1 DE\ PA/LAI POTE\ OI( *SPARTIA=TAI. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ *SPA/RTON O)/ROS KAI\ *SPA/RTH €KW/MH PERI\ *EU)/CEINON. O( DE\ *KWMIKO\S E)/PAICEN EI)S TH\N *LAKWNIKH\N *SPA/RTHN W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÇƒO(MWNUMOU=SAN TOI=S SPARTOI=S, A(/PER E)STI\ SXOINI/A A)PO\ TOU= TW=N SPA/RTWN FUTOU=. €O(/RA DE\ O(/TI, EI) KAI\ EI)S TAU)TO/N TINES H)/GAGON, W(S E)RRE/QH, TH\N *LAKEDAI/MONA KAI\ €TH\N *SPA/RTHN, A)LL' O( POIHTH\S E)NTAU=QA I)DI/A| ME\N TAU/THN, I)DI/A| DE\ E)KEI/NHN E)KFWNEI=. €O(/TI DE\ BASI/LEION H( *SPA/RTH, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, DHLOI= KAI\ O( *GEWGRA/FOS EI)PW/N, €O(/TI DIELO/NTES *(HRAKLEI=DAI TH\N *LAKWNIKH\N EI)S E(\C MI/AN MERI/DA TA\S *)AMU/KLAS €E)CAI/RETON E)/DWKAN *FILONO/MW| TW=| PRODO/NTI AU)TOI=S TH\N *LAKWNIKH/N, TH\N DE\ €*SPA/RTHN BASI/LEION A)PE/FHNAN SFI/SIN AU)TOI=S. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI U(POPE/PTWKE TW=| €*TAU+GE/TW| *SPA/RTH E)N MESOGAI/A| KAI\ *)AMU/KLAI TO\ TOU= *)APO/LLWNOS I(ERO/N. *AI)/LIOS €DE\ *DIONU/SIO/S FHSIN OU(/TW: "6*LAKEDAI/MONA KAI\ *SPA/RTHN DIORI/ZOUSI/ TINES, *LAKE-€DAI/MONA ME\N PA=SAN KALOU=NTES TH\N *LA/KAINAN, *SPA/RTHN DE\ TH\N MI/AN PO/LIN, €*)ATTIKOI\ DE\ AU)TH\N KAI\ *LAKEDAI/MONA. *KRATI=NOS DE\ KAI\ TH\N XW/RAN *SPA/RTHN OI)=DEN, €OU) MO/NON *LAKEDAI/MONA"6. *ME/SSH DE\ A)NTI\ TOU= *MESSH/NH: A)/LLWS GA/R, FASI/, *ME/SSH €OU)DAMOU= DEI/KNUTAI. PERIA/|DETAI DE\ KAI\ AU(/TH E)N TAI=S I(STORI/AIS, E)N AI(=S FE/RETAI €KAI\ O(/TI H( *SIKELIKH\ *MESSH/NH TAU/THS A)/POIKOS. GRA/FETAI DE\ KAI\ AU(/TH KAI\ E)KEI/NH €E)N DUSI\ . PARADI/DOTAI DE/ TIS KAI\ E(TE/RA *MESH/NH DI' E(NO\S GRAFOME/NH. A)POKOPH\N €OU)=N H( *(OMHRIKH\ E)/XEI *ME/SSH A)PO\ TOU= *MESSH/NH. KAI\ DOKEI= ME\N TO\ PA/QOS KAINO/N: *(O €DE\ *GEWGRA/FOS E)KTI/QETAI KAINO/TERA E(/TERA, E)N OI(=S KAI\ O(/TI O( H(=LOS H(=L PARA/ TISIN €EU(/RHTAI, O(/PER POLLW=| TOLMHRO/TERON TOU= *MESSH/NH *ME/SSH. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= €KRI/MNON TO\ KRI= KAI\ O( *)ALKIME/DWN *)/ALKIMOS. *(HSI/ODOS DE/, FHSI/, TO\ BRIQU\ KAI\ €BRIARO\N BRI= LE/GEI KAI\ *SOFOKLH=S TO\ R(A/|DION R(A/|. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI E)PI\ TW=N €*TRWI+KW=N H( *MESSH/NH U(PO\ *MENELA/W| H)=N, ME/ROS OU)=SA TH=S *LAKWNIKH=S, U(/STERON DE\ €KAI\ PO/LIS E)KTI/SQH *MESSH/NH, H(=S A)KRO/POLIS H( *)IQW/MH, KAI\ O(/TI E)K TOU= *MESSHNIAKOU= €KO/LPOU, O(\S KAI\ *)ASINAI=OS A)PO\ *)ASI/NHS PO/LEWS E)LE/GETO, AI( PRORRHQEI=SAI H)=SAN €E(PTA\ BASILIKAI\ PO/LEIS. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI/, O(/TI *MESSH/NH META\ *TRIFULI/AN €ME/ROS TH=S *LAKWNIKH=S U(PO\ *MENELA/W|. H( DE\ NU=N, FHSI/, PO/LIS *MESSH/NH, H(=S E)RRE/QH €A)KRO/POLIS H( *)IQW/MH, OU)/PW E)/KTISTO. KAI\ O(/TI META\ *MESSHNI/AN H( *LAKWNIKH\ KAI\ H( @1 *)ARGEI/A ME/XRI TOU= I)SQMOU=. [1&v. 583$]1 *AI( DE\ *BRUSEIAI\ KAI\ AI( *AU)GEIAI\ OU) PERILA-€LOU=NTAI. POLI/THS DE\ TW=N *AU)GEIW=N *AU)GEA/THS. TA/XA OU)=N KAI\ *BRUSEA/THS O(MOI/WS. €E)/STI DE/, FASI/, KAI\ *LOKRI/DOS PO/LIS *AU)GEIAI/. DOKEI= DE\ PRWTO/TUPON EI)=NAI TO\ €*BRUSEAI/ KAI\ *AU)GEAI/ W(/SPER *)ORNEAI/, PERI\ W(=N PRO\ O)LI/GOU EI)/RHTAI. [1&v. 584$]1 €*)AMU/KLAI DE\ MI/A, FASI/, TW=N E(KATO\N TH=S *LAKWNIKH=S PO/LEWN, *)APO/LLWNOS I(ERA/, €W(S EI)/RHTAI, H(\N *)AMU/KLAS, O( *LAKEDAI/MONOS UI(O/S, E)/KTISEN, O(\S KAI\ PERITTOSULLA/BWS €KLI/NETAI *)AMU/KLANTOS KAI\ I)SOSULLA/BWS DE\ *)AMU/KLA. POLI/THS TAU/THS *)AMUKLAI/+-€THS, E)/TI DE\ KAI\ *)AMUKLAI=OS, E)C OU(= KAI\ *)AMUKLAIEU/S. E)/STI DE\ KAI\ *)AMU/KLAION PO/LIS €E)N *KRH/TH| KAI\ O(/RMOS. AI( DE\ *)AMUKLAI/+DES EI)=DOS U(PODH/MATOS, E)N *)AMU/KLAIS €E)PINOHQE/N. *(/ELOS DE\ XWRI/ON KAI\ KW/MH O(MW/NUMOS U(/STERON. PRO/TERON DE\ H)=N, FASI/, €PO/LIS KAQ' *(/OMHRON, KTI/SMA *(ELI/OU, UI(OU= *PERSE/WS. TINE\S DE\ KAI\ TAU=TA EI)=PON: €"6*(/ELOS PO/LIS *LAKWNIKH/: OI( POLI=TAI *EI(/LWTES KAI\ *EI(LW=TAI KAI\ *(/ELIOI KAI\ *(ELEA=-€TAI"6. E)/STI DE\ KAI\ *(/ELOS *AI)GU/PTOU. TAU=TA DE\ O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS EI)S TO\ E(/TERON €*(/ELOS LE/GEI, TO\ E)N TOI=S E)FECH=S U(PO\ TO\N *NE/STORA. *(/ETEROI DE\ O(/TI OU) MO/NON PO/LIS €TO\ *(/ELOS, A)LLA\ KAI\ EI)S XW/RAN TINA\ PLATU/NETAI, A)F' H(=S KAI\ MA=LLON OI( *EI(/LWTES, €OI(\ SUNELQO/NTES TOI=S *MESSHNI/OIS H)=N O(/TE KAI\ PRA/GMATA PARASXO/NTES TOI=S €*LAKEDAIMONI/OIS, EI)=TA U(PETA/GHSAN W(SEI\ KAI\ DOU=LOI: KAI\ E)C AU)TW=N TO\ O)/NOMA €TW=N *EI(LW/TWN EI)S DOULIKH\N A(PLW=S METELH/FQH KLH=SIN KAI\ TO\ TOPIKO\N EI)S DOU-€LIKH=S TU/XHS SHMASI/AN METE/PESEN. O(/TI DE\ TO\ E(/LOS U(GRO/N TINA TO/PON DHLOI= €KAI\ SU/MFUTON, DH=LON. E)MFAI/NEI DE\ TOU=TO KAI\ H( I)DIWTIKH\ PARAFQORA\ ZU/GRAN TO\N €TOIOU=TON LE/GOUSA TO/PON, O(/PER OU)DE\N A)LL' H)\ DI/UGRA/ TI/S E)STIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €QHLUKO\N TW=N R(HQE/NTWN *EI(LW/TWN AI( *EI(LW/TIDES, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI *LECIKW=|, €E)N W(=| KAI\ O(/TI W(/SPER *EI(/LWTES E)N *LAKEDAI/MONI, OU(/TW *PENE/STAI ME\N PARA\ *QETTALOI=S, €OI( MH\ GO/NW| DOU=LOI, A)LLA\ POLE/MW|, *KILLIKU/RIOI DE\ E)N *KRH/TH|, *MARIANDUNOI\ DE\ E)N @1 *(HRAKLEI/A| TH=| *PONTIKH=|, KAI\ *)ARO/TTAI E)N *SURAKOU/SAIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N €R(HTORIKW=| *LECIKW=| FE/RETAI, W(/S E)STIN EI)=DO/S TI MUIW=N, AI(\ LE/GONTAI E(/LEIOI. OU) €DIARQROI= DE\ KAI\ POI/OU *(/ELOUS AU(=TAI. I)/SWS DE\ A(PLW=S OU(/TW KALEI= TA\S E)N TOI=S E(/LESI. €[1&v. 585$]1 *LA/AN DE\ *(/OMHROS ME\N DISULLA/BWS PROA/GEI: OI( DE\ PALAIOI/ FASIN, €O(/TI *LA= MONOSULLA/BWS E)LE/GETO A)RSENIKW=S TE KAI\ QHLUKW=S H)/GOUN KAI\ H( *LA= KAI\ €O( *LA=S, W(S KAI\ O( *LUKO/FRWN DHLOI= E)N TW=| "6KAI\ *LA=N PERH/SEIS"6. O( DE\ POIHTH\S €DIE/LUSE, FASI/. KEI=TAI D' E)PI\ PE/TRAS U(YHLH=S: DIO\ *LA= KALEI=TAI W(S A)PO\ TOU= LA=S O( €LI/QOS. TAU/THN FASI\ TH\N *LA=N OI( *DIO/SKOUROI E)K POLIORKI/AS EI(=LON: DIO\ E)KLH/QHSAN €*LAPE/RSAI. OI( DE\ OI)KOU=NTES A)/DHLON, EI)/TE *LAOI\ O)CUTO/NWS EI)/TE *LA=OI PROPERISPW-€ME/NWS. H( DE\ A)MFIBOLI/A DIA\ TH\N TW=N A)NTIGRA/FWN DIAFWNI/AN. *OI)/TULOS DE\ €TRISULLA/BWS, W(S DA/KTULOS, A)PO\ *OI)TU/LOU H(/RWOS, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS €FHSI/N. E(/TEROI DE\ TO\ "6*OI)/TULON A)MFENE/MONTO"6 E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU A)NAGINW/-€SKOUSIN, A)/RQRON ME\N TIQE/NTES TO\ OI(/, PO/LIN DE\ TH\N *TU/LON, I(/NA LE/GH| O(/TI KAI\ OI(\ TH\N €*TU/LON A)MFENE/MONTO. OU)K A)RE/SKEI DE\ TOU=TO TOI=S A)KRIBE/SIN, OI(\ *TU/LIN ME\N PO/LIN €*QRA/|KHS OI)/DASI KLINOME/NHN *TU/LEWS, *TU/LON DE\ OU) PO/LIN *LAKWNIKH/N. KAI\ *TULHSSO\N €DE\ O)/ROS E)KEI=NOI LE/GOUSIN *)ITALI/AS. [1&v. 588$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6E)N D' €AU)TO\S KI/EN"6, H)/TOI E)POREU/ETO, KAT' E)COXH\N EI)/RHTAI TO\ AU)TO/S: LE/GEI GA\R O(/TI O( €*MENE/LAOS KAI/TOI BASILEU\S W)\N AU)TO\S E(AUTO\N PARATA/SSEI. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TOU= €A)DELFOU= BASILE/WS E)/FH: "6E)N D' AU)TO\S E)DU/SATO XALKO/N"6. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)PI\ €ME\N *)AGAME/MNONOS W(S A)NDREI/OU E)/FH: "6AU)TO\S E)DU/SATO XALKO/N"6, E)PI\ DE\ *MENELA/OU €MH\ TOIOU/TOU O)/NTOS H)RKE/SQH EI)PW/N: "6E)N D' AU)TO\S KI/EN, I)DI/AIS PROQUMI/AIS PEPOI-€QW/S"6, W(S E)KEI/NOU ME\N A)NDREI/OU O)/NTOS, TOU/TOU DE\ QARRALE/OU. [DIO/ POU E)N TOI=S E(CH=S €KAI\ PRO\S MUI=AN DIA\ PARABOLH=S EI)KASQH/SETAI KATAQRASUNOME/NHN POLLA/.] €[1&v. 591_602$]1 *(/OTI O( *NE/STWR E)NENH/KONTA NH=AS H)=GE DEUTEREU/WN TW=N TOU= BASILE/WS €KATA\ TO\ PLH=QOS. EI)=XE DE\ U(P' AU)TO\N PO/LEIS, E)C W(=N TO\ NAUTIKO\N SUNEKRO/THSE, TH\N €*PU/LON, TH\N *)ARH/NHN, H(\N KAI\ E)RATEINH\N LE/GEI, KAI\ *QRU/ON *)ALFEIOU= PO/RON KAI\ €EU)/KTITON *AI)PU\ KAI\ *KUPARISSH/ENTA KAI\ *)AMFIGE/NEIAN KAI\ *PTELEO\N KAI\ *(/ELOS €KAI\ *DW/RION. OI(=OS ME\N OU)=N O( *NE/STWR, KAI\ E)K TOU= POIHTOU= EI)/SETAI/ TIS KAI\ E)C €E(TE/RWN POLLW=N. *DHLOI= DE\ TH\N TOU= GE/RONTOS A)RETH\N KAI\ TO\ EI)S AU)TO\N PALAIO\N €E)PI/GRAMMA, O(/PER KAI\ FE/RTATON H(MERI/WN LE/GEI AU)TO\N KAI\ BAQU/NOUN KAI\ YUXH\N E)N €SW/MATI QEI/AN E)/XONTA KAI\ A)/NDRA A)GAQO/N. LE/GEI DE\ H( I(STORI/A KAI\ AU)TO\N PROSGENH= @1 TOI=S BASILEU=SIN. *EU)RUDI/KH| GA\R KAQ' *(/OMHRON SUNW\N TH=| *KLUME/NOU QANOU/SHS €AU)TH=S *)ANACIBI/AN E)/GHMEN, A)DELFH\N *)AGAME/MNONOS. [1&v. 591$]1 *PU/LOI DE\ TREI=S KATA\ €TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA, *MESSHNI/AS, *TRIFULI/AS, *)ARKADI/AS. O( DE\ *GEWGRA/FOS, €PAR' W(=| KAI\ A)RSENIKW=S O( *PU/LOS LE/GETAI, FHSI/N, O(/TI U(PO/KEITAI O( *NE/STWR TO\N €*TRIFULIAKO\N *PU/LON OI)KW=N. KAI\ O(/TI *PU/LOI TREI=S I(STOROU=NTAI E)N *PELOPONNH/SW|, €KAQO/TI KAI\ E)/POS EI)/RHTAI "6E)/STI *PU/LOS PRO\ *PU/LOIO, *PU/LOS GE ME/N E)STI"6. €E(/KASTOI DE\ TO\ PARA\ SFI/SIN H)MAQO/EN PEIRW=NTAI DEIKNU/EIN A)PO\ POTAMOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÊˆˆPARARRE/ONTOS KAI\ GNWRI/SMATA DEIKNU/OUSI *GE/RHNON TO/PON KAI\ *GE/RONTA POTAMO\N €KAI\ A)/LLON *GERA/NION, E)C W(=N E)PIQE/TWS EI)RH=SQAI PISTOU=NTAI *GERH/NION *NE/STORA. €*LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI PAR' E(KA/STW| *PU/LW| POTAMO\S H)MAQO/EIS: A)LLAXOU= DE\ O(/TI €POTAMO\S PRO\S A)/RKTON *)/AMAQOS, O(/QEN H)MAQO/EIS *PU/LOS. A)MAQW/DH GA\R TO\N €POTAMO\N H)\ TH\N XW/RAN EI)PEI=N YEU=DO/S FASIN. O( D' AU)TO/S FHSI KAI/, O(/TI OU)K A)\N €A)POGNOI/H TIS H)MAQO/ENTA *PU/LON KLHQH=NAI KAI/, DIO/TI QINW/DHS KAI\ STENO/S E)STIN O( €TH=S E)KEI= QALA/SSHS AI)GIALO/S. KA)KEI=NO DE\ LE/GEI, O(/TI PATRI\S *NE/STOROS *PU/LOS O( €LEGO/MENOS *TRIFULIAKO\S KAI\ *)ARKADIKO\S KAI\ *LEPREATIKO\S PLEI/OUS H)\ TRIA/KONTA €STADI/OUS A)PO\ QALA/SSHS, W(S DHLOI= KAI\ O( PEMFQEI\S A)/GGELOS E)N *)ODUSSEI/A| E)PI\ €TOU\S E(TAI/ROUS *THLEMA/XOU PRO\S TO\ E)KEI/NOU PLOI=ON KALW=N AU)TOU\S E)PI\ CENI/A|. OI( €DE\ A)/LLOI *PU/LOI, FHSI/N, E)PI\ QALA/SSHS DEI/KNUNTAI. *EU)RU/XOROS DE\ O( *PU/LOS, €EI)/PER E(PTA\ PO/LEIS PERI\ TH\N *PULI/AN EI)SI\ QA/LASSAN, A(\S U(PE/SXETO *)AGAME/MNWN €*)AXILLEI=. FHSI\ GA/R: "6PA=SAI D' E)GGU\S A(LO\S NE/ATAI *PU/LOU H)MAQO/ENTOS"6. *)ARH/NH €DE/, H(=S KAI\ A)LLAXOU= MNHSQH/SETAI O( POIHTH/S, TO\N ME\N POLI/THN AU)TH=S *)ARHNAI=ON €PARA/GEI: E)RATEINH\ DE\ PAR' *(OMH/RW| LE/GETAI DIO/TI POTAMO\S A)RDEU/EI AU)TH/N. €FHSI\ GA\R O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *)ARH/NH, O(/POU POTAMO\S *)/ANIGROS KALOU/MENOS €PRO/TERON *MINU/EIOS, W(S O( POIHTH/S: "6E)/STI DE/ TIS POTAMO\S *MINUH/I+OS EI)S A(/LA €BA/LLWN E)GGU/QEN *)ARH/NHS"6. A)PO\ *MINUW=N DE/, FHSI/N, E)KLH/QH O( POTAMO\S *)ORXO- @1MENI/WN E)LQO/NTWN E)KEI=. DU/O DE/, FASI/, PO/LEIS *)ARH=NAI, *MESSH/NHS MI/A KAI\ €*TRIFULI/AS E(TE/RA. [1&v. 592$]1 *QRU/ON DE\ PO/LIS *)/HLIDOS H( KAI\ *QRUO/ESSA. TOU= €*QRU/OU TO\ E)QNIKO\N *QRUI/+THS: TH=S DE\ *QRUOE/SSHS *QRUOE/NTIOS KAI\ *QRUOU/NTIOS. O( €DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS FHSI/: "6*QRU/ON PO/LIS *MESSHNI/AS: E)K TW=N E)N AU)TH=| FUOME/NWN €QRU/WN O(MWNU/MWS TW=| FUTW=| LEGOME/NH"6: E)/TI DE\ KAI\ PARWNU/MWS *QRUO/EIS KAI\ €*QRUO/ESSA, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU FANEI=TAI. KEI=TAI DE\ PERI\ TO\N *)ALFEIO/N, O(\S €KATA\ TO\N *GEWGRA/FON KALEI=TAI ME\N OU(/TWS A)PO\ TH=S TW=N A)LFW=N QERAPEI/AS. R(E/EI €DE\ E)C *)ARKADI/AS EI)S TH\N *TRIFULIAKH\N QA/LASSAN. POLU\ DE/, FHSI/, GENNA=| QRU/ON H( €*TRIFULI/A KAI\ PA=SA H( PERI\ TO\ *QRU/ON XW/RA QRUW/DHS, MA/LISTA D' OI( POTAMOI/. €*)ALFEIOU= DE\ PO/ROS TO\ *QRU/ON, DIO/TI, W(S O( *GEWGRA/FOS KAI\ TOU=TO/ FHSIN, E)NTAU=QA €PEZH=| PERATO\S EI)=NAI DOKEI= O( *)ALFEIO/S. H)=N DE/ POTE KAI\ A)NH\R *)ALFEIO/S. *(HRO/DOTOS €OU)=N OI)=DE *LA/KWNAS A)RISTEI=S *MA/RWNA KAI\ *)ALFEIO/N. O(/TI DE\ OU) MO/NON H( *QRUO/ESSA €PARW/NUMO/S E)STI FUTW=|, A)LLA\ KAI\ E(/TEROI TO/POI, E)N A)/LLOIS I(KANW=S DEDH/LWTAI. €*)EN DE\ TW=| "6EU)/KTITON *AI)PU/"6 OI( ME/N FASIN, O(/TI ZHTEI=TAI PO/TERON POTE/ROU E)PI/QETON. €OI( DE\ E)PI/QETON ME/N FASI TO\ EU)/KTITON, PO/LEWS DE\ O)/NOMA TO\ *AI)PU/: OU(= O( POLI/THS €*AI)PU/THS. KALEI=TAI DE\ OU(/TW KATA\ TO\N *GEWGRA/FON A)PO\ TOU= SUMBEBHKO/TOS, €H)/GOUN DIO/TI SUMBE/BHKEN AU)TW=| U(YHLW=| EI)=NAI. TINE\S DE/, E)N OI(=S KAI\ O( TW=N *)EQNIKW=N €GRAFEU/S, BARUTO/NWS ME\N GRA/FOUSIN *AI)=PU, TOUTE/STI PROPERISPWME/NWS, PRO\S €DIASTOLH\N TOU= E)PIQE/TOU, A)PO\ TH=S E)RUMNO/THTOS DE\ KLHQH=NAI/ FASI LE/GONTES KAI/, €O(/TI E)N TW=| "6PO/LIS AI)PEI=A KOLW/NH"6 TAU/THS ME/MNHTAI O( POIHTH/S. LE/GETAI DE\ KAI\ €*(HRWDIANW=| DOKEI=N A)NALOGWTE/RAN EI)=NAI TH\N BAREI=AN TA/SIN E)N TW=| "6KAI\ EU)/KTITON €*AI)=PU"6. I)/SWS DE/, FASI/N, A)PO\ *AI)PU/TOU, TOU= MET' O)LI/GA R(HQHSOME/NOU, W)NO/MASTAI. €[1&v. 593$]1 *KUPARISSH/EIS DE\ PO/LIS *MESSHNI/AS. E)QNIKO\N AU)TH=S *KUPARISSHE/NTIOS. €*KUPA/RISSOS ME/NTOI PO/LIS E)N *PARNASW=|, H(=S *(/OMHROS E)MNH/SQH E)N TW=| *FWKIKW=| €KATALO/GW|: E)KEI/NHS DE\ O( POLI/THS *KUPARISSEU/S. O( DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ POTAMO\N €LE/GEI *KUPARISSH/ENTA KAI/, O(/TI *KUPARISSI/A E)STI\N A)/LLH PARA\ TO\N *KUPARISSH/ENTA, €*MESSHNIAKH\ KAI\ AU)TH/. *(H DE\ *)AMFIGE/NEIA PARA/ TISI KAI\ OU)DETE/RWS LE/GETAI TO\ €*)AMFIGE/NEION. POLI/THS AU)TH=S *)AMFIGENEIA/THS KAI\ *)AMFIGENEU/S. EI)=XE DE\ *LHTOU=S €I(ERO/N, E)PEI/, FASI/N, E)KEI= *LHTW\ PARAGENOME/NH E)/TEKEN *)APO/LLWNA. [1&v. 594$]1 @1 *PTELEO\S DE\ H)\ *PTELEO\N OU)DETE/RWS E)STI\ KAI\ *)IWNI/AS PO/LIS KAI\ *TRW|A/DOS, E)/TI DE\ €KAI\ TW=N PERI\ *QETTALI/AN *)AXAIW=N. KALEI=TAI DE/, FASI/N, OU(/TWS, O(/TI POLLA\S E)/XEI €PTELE/AS. O( POLI/THS *PTELEA/THS KAI\ *PTELEOU/SIOS KAI\ *PTELEEU/S. E)/STI DE\ KAI\ €*PTELE/A DH=MOS FULH=S *)ATTIKH=S TH=S LEGOME/NHS *OI)NHI/+DOS, H(=S O( DHMO/THS *PTELEA/-€SIOS. O( DE\ *STRA/BWN LE/GEI, O(/TI TO\ *PTELEO\N KTI/SMA E)STI\ TH=S E)K *PTELEOU=, TOU= €*QETTALIKOU=, O(\N O( POIHTH\S E)REI= E)N TOI=S E(CH=S *PTELEO\N LEXEPOI/HN. E)/STI DE/, FHSI/, €DRUMW=DES XWRI/ON, A)OI/KHTON, *PTELEA/SIMON KALOU/MENON. *(/ELOS DE\ PARA\ TO\ E)N €E(/LEI EI)=NAI KATA\ TO\N *)EQNIKOGRA/FON. EI)/RHTAI DE/ TI PERI\ AU)TOU= KAI\ E)N TW=| KATALO/GW| €TW=N *LAKW/NWN. O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI *(/ELOS OI( ME\N XW/RAN TINA\ PERI\ *)ALFEI-€O/N, OI( DE\ KAI\ PO/LIN, W(S TH\N *LAKWNIKH\N TH\N PRO\ O)LI/GOU R(HQEI=SAN. [*(/OTI DE\ TW=| €TOIOU/TW| *(/ELEI PARWNUMOU=NTAI OI( *EI(/LWTES, OU) PRO\ POLLW=N DEDH/LWTAI, OI(\ OU) €MO/NON DOULIKOU= EI)SIN O)NO/MATOS, A)LLA\ KAI/ TI E(TEROI=ON DHLOU=SIN: E)N GOU=N TOI=S €*(HRWDIANOU= EU(/RHTAI, O(/TI *EI(/LWTES OI( E)PI\ *TAINA/RW| *SA/TUROI.] *DW/RION DE/, OU(= €E)QNIKO\N *DW/RIOS KAI\ *DWRIEU/S, KLHQH=NAI OU(/TW DOKEI= TOI=S PALAIOI=S DIA\ TO\ AU)TO/QI €EU(REQH=NAI TH\N *DW/RION A(RMONI/AN U(PO\ *QAMU/RIDOS, PERI\ OU(= AU)TI/KA EI)RH/SETAI. O( €DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI, O(/TI TO\ *DW/RION OI( ME\N O)/ROS FASI/N, OI( DE\ PEDI/ON. OU)DE\N DE/, €FHSI/, NU=N DEI/KNUTAI. KATWTE/RW DE\ KAI\ A)/LLWS EI)RH/SETAI PERI\ TOU/TOU. [1&v. 594_600$]1 €*EI)=TA KOLLA=| TW=| *DWRI/W| TO\N PERI\ TOU= *QAMU/RIDOS MU=QON O( POIHTH\S KAI\ LE/GEI, O(/TI €E)NTAU=QA *MOU=SAI "6A)NTO/MENAI *QA/MURIN TO\N *QRH/I+KA PAU=SAN A)OIDH=S *OI)XALI/HQEN I)O/NTA €PAR' *EU)RU/TOU *OI)XALIH=OS: STEU=TO GA\R EU)XO/MENOS NIKHSE/MEN, EI)/PER A)\N AU)TAI\ €*MOU=SAI A)EI/DOIEN KOU=RAI *DIO\S AI)GIO/XOIO: AI(\ DE\ XOLWSA/MENAI PHRO\N QE/SAN, €AU)TA\R A)OIDH\N QESPESI/HN A)FE/LONTO KAI\ E)KLE/LAQON KIQARISTU/N"6. [1&v. 595$]1 *FAI/NETAI €DE\ A)LAZW\N GENE/SQAI O( *QRA=|C *QA/MURIS KAI\ KAUXH/SASQAI MH\ A)\N MHDE\ TW=N €*MOUSW=N DEUTEREI=ON A)/|DWN OI)/SESQAI. DIO\ KAI\ QEI/A TIS NE/MESIS OU) MO/NON TA\S O)/YEIS €AU)TW=| E)KO/LASEN, A)LLA\ KAI\ TH=S W)|DH=S E)STE/RHSEN, A)PENANTI/AS E(TE/ROIS, OU(\S O)FQAL-€MW=N ME\N A)/MERSE QEO\S KATA\ TH\N POI/HSIN, E)/DWKE DE\ GLUKEI=AN A)OIDH/N. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAI\ *)/AMURI/S TIS EU(/RHTAI DI/XA TOU= E)N TAI=S TW=N PAROIMIW=N *)ANAGRAFAI=S EI)/TE €MOUSIKO\S EI)/TE KAI\ E(TEROI=OS. DIO\ KAI\ E)N TH=| PAROIMI/A| TH=| LEGOU/SH| "6*QA/MURIS €MAI/NETAI"6 TINE\S *)/AMURIN E)/GRAYAN DI/XA TOU= E)N A)RXAI=S QH=TA. PERI\ OU(= *PAUSANI/AS E)N €TW=| KATA\ STOIXEI=ON R(HTORIKW=| AU)TOU= *LECIKW=| I(STOREI=, O(/TI QEWRO\S U(PO\ *SUBARITW=N €PEMFQEI\S EI)S *DELFOU\S PERI\ EU)DAIMONI/AS KAI\ TOU= QEOU= XRH/SANTOS A)PW/LEIAN @1 *SUBARI/TAIS, O(/TAN A)NQRW/POUS QEW=N PROTIMH/SWSIN, I)DW\N DOU=LON MASTIGOU/MENON €KAI\ EI)S I(ERO\N PROSFUGO/NTA KAI\ MH\ A)POLUO/MENON, U(/STERON DE\ EI)S TO\ TOU= MASTI-€GOU=NTOS PATRO\S MNH=MA KATAFUGO/NTA KAI\ A)POLUQE/NTA, SUNEI\S TO\ LO/GION KAI\ €E)CARGURISA/MENOS TA\ I)/DIA A)PH=LQEN EI)S *PELOPO/NNHSON. KAI\ *SUBARI=TAI ME/N, O(\ €LOGISMW=| PEPOI/HKEN, EI)S MANI/AN E)DE/CANTO E)PILE/GONTES: "6*)/AMURIS MAI/NETAI"6. O( €DE\ TW=| XRO/NW| DIA\ TH\N PROSPOI/HTON MANI/AN E)QAUMA/SQH. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. €*TW=N DE\ LE/CEWN TOU= XWRI/OU TOU/TOU TO\ ME/N "6A)NTO/MENAI"6 A)PO\ BARUTO/NOU R(H/MATOS €GI/NETAI, TOU= A)/NTW, KAI\ DHLOI= TO\ SUNANTH/SASAI. OI)=DE DE\ *(/OMHROS KAI\ PERISPA=SQAI €TO\ TOIOU=TON R(H=MA, W(S DH=LON KAI\ E)N TW=| "6OU) GA\R E)/GWGE H)/NTHSA"6. POLLA\ DE\ KAI\ €A)/LLA OU(/TW DIFOROU=NTAI, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ "6AI)DOME/NWN D' A)NDRW=N"6 KAI\ "6OU)DE/ TI/ €M' AI)DE/SETAI"6 KAI\ TO\ KOINW=S ME\N LEGO/MENON O)FRUA=SQAI, A)/LLWS DE\ O)FRU/ESQAI, W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÍˆŒE)DH/LWSE TO\ "6*KO/RINQOS O)FRU/ETAI KAI\ KOILAI/NETAI"6. [1&v. 596$]1 *(H DE\ *OI)XALI/A €PO/LIS E)STI/N, H(=S *(/OMHROS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S MEMNH/SETAI E)N TW=| PERI\ TW=N *)ASKLH-€PIADW=N LO/GW| H(=S POTE H)=RXEN O( TOCIKW/TATOS *EU)/RUTOS, OU(= QUGA/THR *)IO/LH, TO\ TOU= €*(HRAKLE/OS TELEUTAI=ON, EI)/TE A)=QLON EI)PEI=N TIS BOU/LOITO EI)/TE KAKO/N: AU)TH\N GA\R €AI)XMALWTI/SAS *(HRAKLH=S E)C *OI)XALI/AS, EI)=TA DI' AU)TH\N OU)K EU)KLEW=S METH/L-€LACE. SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *OI)XALI/A OU) MI/A KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, PAR' W(=| KAI\ €*)ARKADIKH/ TIS *OI)XALI/A PO/LIS *EU)RU/TOU, O(\ KAI\ A)MFIBOLI/AN, FHSI/, POIEI=, PO/QEN €O(RMHQE/NTA TO\N *QA/MURIN A)OIDH=S E)/PAUSAN AI( *MOU=SAI. O( D' AU)TO\S EI)PW\N KAI/, O(/TI €*DW/RION OI( ME\N O)/ROS, OI( DE\ PEDI/ON, TH\N NU=N *)/OLOURIN H)\ *)/OLOURAN, KEIME/NHN E)N TW=| €AU)LW=NI TH=S *MESSHNI/AS, LE/GEI KAI/, O(/TI AU)TOU= DE/ POU KAI\ *OI)XALI/A H( TOU= *EU)RU/TOU, €POLI/XNION *)ARKADIKO/N, O(MW/NUMON TW=| *QETTALIKW=| KAI\ *EU)BOI+KW=|, O(/QEN FHSI\N O( €POIHTH\S E)S TO\ *DW/RION A)FIKO/MENON *QA/MURIN TO\N *QRA=|KA U(PO\ *MOUSW=N A)FAIREQH=NAI €TH\N MOUSIKH/N. *)EN E(TE/ROIS DE/ FHSIN O( AU)TO/S, O(/TI *OI)XALI/A KW/MH TH=S *)ERETRIKH=S, €O(MW/NUMOS TH=| *TRAXINI/A| KAI\ TH=| PERI\ *TRI/KKHN KAI\ TH=| *)ARKADIKH=| KAI\ TH=| E)N *AI)TWLI/A|: €E)C OU(= PE/NTE A)NAFAI/NONTAI *OI)XALI/AI, W(=N AI( ME\N TREI=S A)NAMFI/LEKTOI MH\ EI)DE/NAI TA\ €KATA\ *QA/MURIN, AI( DE\ DU/O, H)/GOUN H( *)ARKADIKH\ KAI\ H( PERI\ *TRI/KKHN, H)/TOI H( €*QETTALIKH/, METAPOIOU=NTAI TOU= KATA\ *QA/MURIN PA/QOUS. NIKA=| DE\ H( *)ARKADIKH/. €KATA\ DE\ TO\N A)NAGRAYA/MENON TA\ *)EQNIKA\ KAI\ U(PE\R TA\S PE/NTE EI)SI\N *OI)XALI/AI. €LE/GEI GA/R, O(/TI *OI)XALI/A, H(\N *(/OMHROS E)N TW=| *PELASGIKW=| *)/ARGEI TA/SSEI: OI( DE\ €NEW/TEROI TEQEI/KASIN AU)TH\N E)N *EU)BOI/A|. E)/STI DE/, FHSI/, KAI\ *MESSH/NHS KAI\ E(TE/RA €E)N *TRAXI=NI KAI\ *QESSALI/A| KAI\ *)ARKADI/A|. POLI/THS DE\ *OI)XALI/AS *OI)XALIEU/S KAI\ @1 *OI)XALIW/THS KAI\ *OI)XA/LIOS. DH=LON DE\ O(/TI *EU)/RUTON BASILE/A *OI)XALI/AS OI( ME\N TH=S €*QETTALIKH=S EI)=PON, OI( DE\ TH=S *)ARKADIKH=S, AI(\ KAI\ TA\ KATA\ *QA/MURIN MERI/ZONTAI. €A)/DHLON DE\ DIA\ TAU=TA KAI\ POI/AS H)=N O( *LI/NOS: FHSI\ GA\R H( I(STORI/A, O(/TI O( I(STORIKO\S €*LI/NOS *OI)XALIW/THS H)=N. O(/TI DE\ KAI\ E)MA/NH O( *QA/MURIS KATA\ TH\N A)NWTE/RW MNHMONEU-€QEI=SAN PAROIMI/AN, DHLOI= O( TAU=TA I(STORH/SAS. *QA/MURIS PAI=S *FILA/MMWNOS, TO\ GE/NOS €*QRA=|C, KA/LLEI DIENEGKW\N KAI\ PRW=TOS AI)SXRO\N E)/RWTA NOSH/SAS. OU(=TOS E)N A)OIDH=| €KALLISTEU/WN H)/RISE *MOU/SAIS SUNQE/MENOS, EI) ME\N NIKH/SEI, PLHSIA/SAI PA/SAIS, €EI) DE\ H(TTHQH=|, STERH/SESQAI, OU(= A)\N E)KEI=NAI QE/LWSIN. AI( DE\ U(PERSXOU=SAI TW=N €O)MMA/TWN AU)TO\N E)STE/RHSAN KAI\ PERI\ TH\N FWNH\N E)/BLAYAN KAI\ E)/KFRONA PEPOIH/KASIN. €*(/ETEROS DE\ MU=QOS LE/GEI MH\ KATA\ PASW=N TW=N *MOUSW=N E)QELH=SAI TO\N *QA/MURIN, €A)LLA\ TH=S ME\N H(/TTHS PRO/STIMON E(AUTW=| TH\N PH/RWSIN O(RI/SAI, TH=S DE\ NI/KHS GA/MON €MIA=S TW=N *MOUSW=N. I(STOROU=SI DE\ AU)TO\N KAI\ DI/KORON EI)=NAI, TW=N O)FQALMW=N TO\N €ME\N GLAUKO\N E)/XONTA, TO\N DE\ ME/LANA. *FASI\ DE/ TINES KAI\ MH\ TOU\S DU/O AU)TO/N, TO\N €E(/TERON DE\ A)POLE/SAI TW=N O)FQALMW=N. META\ TOU= A)/RQROU DE/, FASI/, LE/GEI "6TO\N *QRA=|KA"6, €OU) PRO\S DIASTOLH\N E(TE/ROU *QAMU/RIDOS, A)LL' A)NAFE/RWN W(S E)N U(PODEI/CEI PRO\S TO\ €E)PI/SHMON TOU= A)NDRO/S. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI PIQANW=S O( *QA/MURIS TW=| €O(MOIOTRO/PW| *EU)RU/TW| SUNDIATRI/BEI. U(YAU/XHN GA\R KAI\ E)KEI=NOS I(STO/RHTAI: DIO\ €KAI\ A)PW/LETO. DIDA/SKEI OU)=N O( POIHTH\S MH\ POIEI=SQAI PONHRA\S O(MILI/AS. *GNWMOLO-€GOU=SI DE\ KAI/, O(/TI OU)DE\N A)/RA H( TE/XNH DI/XA SUNE/SEWS PRO\S O)/GKON A)/GOUSA: KAI\ O(/TI €*QRA=|KES H)=SAN OI( E)PIMELHQE/NTES TH=S A)RXAI/AS MOUSIKH=S, *)ORFEU/S, *MOUSAI=OS KAI\ €*QA/MURIS: KAI\ O(/TI E)N TH=| A)KTH=| TH=| PERI\ TO\N *)/AQWN *QA/MURIS O( *QRA=|C E)BASI/LEUSE €TW=N AU)TW=N E)PITHDEUMA/TWN GENO/MENOS, W(=N KAI\ O( *KI/KWN *)ORFEU/S, O(\S *)ORFEU\S TA\ €PRW=TA ME\N A)GURTEU/WN DIE/ZH, EI)=TA KAI\ MEIZO/NWN A)CIW=N E(AUTO\N KAI\ O)/XLON KAI\ €DU/NAMIN PERIPOIOU/MENOS DIEFQA/RH E)C E)PISUSTA/SEWS, A)NH\R GO/HS A)PO\ MOUSIKH=S TE €KAI\ MANTIKH=S KAI\ TW=N PERI\ TA\S TELETA\S O)RGIASMW=N. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. *TO\ DE/ €"6PAR' *EU)RU/TOU"6 A)NTI\ TOU= A)PO\ TOU= *EU)RU/TOU: PRO/QESIS GA\R EI)/LHPTAI A)NTI\ PRO- @1QE/SEWS. SAFHNISMO\S DE/ E)STI TOU=TO TOU= *OI)XALI/HQEN: TOU=TO GA\R OU)DE/N E)STIN A)LL' €H)\ TO\ A)PO\ TOU= *OI)XALIE/WS *EU)RU/TOU, O(\N DIDA/SKALON TOU= TOCEU/EIN *(HRAKLEI= *QEO/KRI-€TOS I(STOREI=. [1&v. 597$]1 *TO\ DE/ "6STEU=TO"6 E)N ME\N TOI=S E(CH=S E)PI\ U(POSXE/SEWS KEI=TAI €E)N TW=| "6STEU=TAI GA/R TI E)/POS E)RE/EIN *(/EKTWR"6. A)NTI\ GA\R TOU= U(PISXNEI=SQAI €DOKEI= KEI=SQAI. E)NTAU=QA DE\ A(PLW=S DHLOI= TO\ U(FI/STATO H)\ E)NI/STATO KAI\ E)NSTATIKW=S €E)/LEGE. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= STE/W, OI(=ON "6STE/WMEN KAI\ A)LECW/MEQA"6 KAI\ PLEONASMW=| €TOU= STEU/W, E)C OU(= STEU/ETO KAI\ E)N SUGKOPH=| STEU=TO. [1&v. 598$]1 *TO\ DE/ "6AU)TAI\ €*MOU=SAI"6 KAT' E)COXH\N EI)/RHTAI. KAI\ TOIOU=TON GA/R TI E)/STIN O(/TE SHMAI/NEI H( AU)TO/S €A)NTWNUMI/A, W(S KAI\ E)PI\ *)AGAME/MNONOS PRO\ O)LI/GOU EI)=PEN: "6E)N D' AU)TO\S E)DU/SATO €XALKO/N"6 KAI\ E)PI\ *MENELA/OU: "6E)N D' AU)TO\S KI/EN"6. DIA\ TI/ DE\ O( *ZEU\S AI)GI/OXOS LE/GETAI, €ZHTHTE/ON E(TE/RWQI. [1&v. 599$]1 *PHRO\S DE\ O( PAQW\N TH\N O(/RASIN O)CUTO/NWS: *)ATTIKOI\ €DE/ FASI PROPERISPWME/NWS O(MOI/WS TW=| LH=ROS. OU(/TW DE\ AU)TOI\ KAI\ TO\ MWRO/S €MW=RO/S FASI. [1&v. 600$]1 *QESPESI/AN DE\ A)OIDH\N E)/FH OU)K A)RGW=S, A)LLA\ OI(ONEI\ LE/GWN, €O(/TI QEOU= DW=RON OU)=SAN QEO\S AU)=QIS A)FEI/LETO A)PO\ TOU= A)LAZO/NOS. E)/STI DE\ NU=N QESPESI/A €OU)XI\ H( QEO/QEN PESOU=SA, A)LL' H(\N QEO\S EI)/POI A)/N, TOUTE/STIN A)/|SOI: TAU)TO\N GA/R POTE €TO\ E)NE/PEIN KAI\ TO\ A)EI/DEIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU €FE/RETAI, O(/TI PHRO\N E)NTAU=QA O( POIHTH\S KATA\ TOU\S NEWTE/ROUS TO\N TH=S W)|DH=S €PHRWQE/NTA LE/GEI. TI/ GA/R, FASI/, BLABERO\N TW=| *QAMU/RIDI KIQARW|DW=| O)/NTI, EI) TW=N €O)FQALMW=N E)STE/RHTO; MA=LLON GA\R PROSEKTIKO\S E)GI/NETO TH=| FWNASKI/A|. PRO\S DH\ €E)KEI/NOUS R(HTE/ON, O(/TI OU)K E)NOH/SAN TO\ TOU= POIHTOU=: OU) GA\R TH=| PHRW/SEI TH=S O)/YEWS €A)KOLOUQH=SAI EI)=PE TH\N LH/QHN TH=S W)|DH=S, A)LLA\ DU/O PAQEI=N TO\N *QA/MURIN, O)/YEWS €PH/RWSIN KAI\ A)OIDH=S A)FAI/RESIN. *TO\ DE/ "6E)KLE/LAQON KIQARISTU/N"6 E)FERMHNEUTIKO/N €E)STI TOU= "6A)OIDH\N A)FEI/LONTO"6. TAU)TO\N GA\R A)OIDH=S A)FAI/RESIS KAI\ LH/QH KIQARISTU/OS €H)/TOI TH=S KIQARW|DIKH=S TE/XNHS. KAI\ O(/RA TO\ E)KLE/LAQON AI)TIATIKH=| SUNTAXQE/N. TO\ €ME/NTOI PAQHTIKO\N TOU/TOU GENIKH=| SUNTA/SSEI E)N TW=| "6KAI\ E)KLELA/QOINTO GA/MOIO"6. €KAI\ TOU=TO ME\N A(PLOU=N OU(/TW KAI\ A)PERI/ERGON. OI( DE\ PALAIOI\ SHMEIWDW=S E)FISTW=SIN, €O(/TI E)PI\ ME\N TOU= FUSIKOU= A)FE/LONTO EI)=PEN O( POIHTH/S, E)PI\ DE\ TOU= DIDAKTOU= E)KLE/LA-€QON: O(\ GA/R TIS E)/MAQEN, OU)K A)PO/LLUSIN, E)PILH/QETAI DE/. [1&v. 603_11$]1 *(/OTI @1 E(CH/KONTA NHW=N H)=RXEN *)AGAPH/NWR, UI(O\S *)AGKAI/OU, BASILEU\S *)ARKA/DWN, OU(\S €E)PAINW=N O( POIHTH\S LE/GEI "6*)ARKA/DES A)/NDRES E)PISTA/MENOI POLEMI/ZEIN"6 KAI\ PA/LIN €"6A)NE/RES A)GXIMAXHTAI/"6. LE/GEI DE\ KAI\ TH\N *)ARKADI/AN KEI=SQAI "6U(PO\ *KULLH/NHS O)/ROS €AI)PU\ *AI)PU/TION PARA\ TU/MBON"6. KAI\ O(/RA TO\ "6AI)PU\ *AI)PU/TION PARA\ TU/MBON"6. E)/XEI €GA/R TINA E)/MFASIN KA/LLOUS A)MUDRA/N. E)NE/MONTO DE/, FHSI/N, OI( *)ARKA/DES *FENEO\N KAI\ €*)ORXOMENO\N *(RI/PHN TE *STRATI/HN TE KAI\ *)ENI/SPHN KAI\ *TEGE/HN KAI\ *MANTINE/HN €*STU/MFHLO/N TE KAI\ *PARRASI/HN. PROA/GEI DE\ KA)NTAU=QA TO/POUS TINA\S META\ E)PIQE/TWN €EI)PW\N *)ENI/SPHN H)NEMO/ESSAN, *MANTINE/HN E)RATEINH\N KAI\ *)ORXOMENO\N POLU/MHLON. €E(\C DE\ O)/NTWN E)NTAU=QA STI/XWN TOU= *KATALO/GOU TRI\S ME\N XRA=TAI O( POIHTH\S TW=| €EI)=XON, DI\S DE\ TW=| E)NE/MONTO, XAI/RWN, W(S PROEGRA/FH, TAI=S TOIAU/TAIS LE/CESI DIA\ TO\ €KAI/RION. KAI\ W(S E)N O)LI/GW| ME\N EI)PEI=N, TOIOU=TOS O( PARW\N *KATA/LOGOS. TA\ DE\ E)N €ME/REI AU)TOU= TA/DE. [1&v. 603$]1 *)ARKA/DES A)PO\ *)ARKA/DOS, UI(OU= *DIO/S: KAI\ H( XW/RA AU)TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÐˆ*)ARKADI/A, KLHQEI=SA/ POTE KAI\ *PELASGI/A KAI\ *PARRASI/A KAI\ *LUKAONI/A KAI\ €*GIGANTI/S KAI\ *)AZANI/A. [*(/OTI DE\ O( *)ARKA/S, TO/ TE KU/RION KAI\ TO\ E)QNIKO/N, SUSTE/LLEI €TO\ KAI\ O)CU/NETAI KAI\ DIA\ TOU= KLI/NETAI KATA\ TO\ FUGA/S FUGA/DOS KAI\ TA\ €O(/MOIA, E)K TW=N *(HRWDIANOU= DH=LON, O(\S PARATIQEI\S TO\ I(MA/S KAI\ A)NDRIA/S E)KTEINO/MENA €E)N TH=| LHGOU/SH| KATA\ METOXA/S, MIMH/SASQAI/ FHSIN AU)TA\ KAI\ TH\N TW=N METOXW=N €KLI/SIN TOU= I(STA/S I(STA/NTOS KAI\ BIBA/S BIBA/NTOS. TO\N ME/NTOI PARA\ TW=| *KWMIKW=| €A)LLA=NTA PROPERISPA=| E)KEI=NOS, O)KNW=N BARU/NEIN AU)TO\N KATA\ TH\N KOINH\N SUNH/QEIAN: €*LE/GEI GA/R, O(/TI O( A)LLA=S W(S A)PO\ TOU= A)LLA/EIS KE/KLITAI DIA\ TOU= , I(/NA H)=| A)LLA/ENTOS €KAI\ KATA\ KRA=SIN A)LLA=NTOS. O( DE\ TOIOU=TOS LO/GOS A)PAITEI= KAI\ TH\N E)NTELH= EU)QEI=AN €TOU= A)LLA=NTOS PERISPA=SQAI: DH=LON GA\R W(S O( A)LLA/EIS GENO/MENOS A)LLA=S PERISPW-€ME/NHN A)PAITEI= TH\N A)PO\ KRA/SEWS. O( DE\ *(HRWDIANO\S TOI=S EI)RHME/NOIS PARAPHGNU\S €KAI\ TO\N PARA\ TW=| *KWMIKW=| *MARIKA=N, TO\ BA/RBARON O)/NOMA, DIA\ TOU= KLIQH=NAI €LE/GEI, PARAFE/RWN XRH=SIN TAU/THN: "6A)LL' OU)=N E)/GWGE/ SOI LE/GW *MARIKA=NTA MH\ €KOLA/ZEIN"6.] *DOKEI= DE/, FASI/, PALAIO/TATA E)/QNH *(ELLH/NWN EI)=NAI TA\ *)ARKADIKA/: DIO\ €KAI\ PROSE/LHNOI E)LE/GONTO OI( *)ARKA/DES, O(/PER, FASI/N, *(/IPPUS O( *(RHGI=NOS €PRW=TON AU)TOU\S E)KA/LESE. TOU=TO DE\ O( *LUKO/FRWN PARAFRA/ZWN PRO/SQE MH/NHS €TOU\S *)ARKA/DAS BALANHFAGEI=N EI)=PEN. O( DE\ *KWMIKO\S E)K TW=N PROSELH/NWN O(RMW/-€MENOS TO\ BEKKESE/LHNOS O)/NOMA SUNE/QETO, DHLOU=N A)RXAIO/THTA KAI\ A(PLO/THTA. TO/TE €DE/, FASI/, KAI\ TO\ A)/STRON, H( A(/MACA, E)KLH/QH A)/RKTOS DIA\ TO\ KAI\ TO\N R(HQE/NTA *)ARKA/DA, €TO\N E)K *DIO\S KAI\ *QEMISTOU=S, TUXEI=N TH=S PROSHGORI/AS TAU/THS DIA\ TH\N A)POQHRI/WSIN €TH=S MHTRO/S. A)/RKTOS GA\R U(PO\ *(/HRAS, FASI/N, H( *QEMISTW\ E)GE/NETO. E)N ME/SW| DE\ @1 *PELOPONNH/SOU KATA\ TO\N *GEWGRA/FON H( *)ARKADI/A, PLEI/STHN O)REINH\N A)POTEMNOME/NH. €ME/GISTON DE/, FHSI/N, O)/ROS E)N AU)TH=| *KULLH/NH. E)/STI DE\ KAI\ PO/LIS *AI)GU/PTOU *)ARKADI/A €KAI\ XW/RA DE/, W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= E)RRE/QH. [1&v. 609$]1 *(H DE\ KATA\ TO\N €EI)RHME/NON *)AGAPH/NORA GENEALOGI/A TOIAU/TH. *)ARKA/DOS TOU= R(HQE/NTOS *)AMFIDA/MAS, €OU(= E)/GGONOS *LUKOU=RGOS, OU(= *)AGKAI=OS, OU(= *)AGAPH/NWR. [1&v. 603$]1 *KULLH/NH DE\ OU) €MO/NON O)/ROS, W(S EI)/RHTAI, *)ARKADI/AS, A)LLA\ KAI\ PO/LIS O(MW/NUMOS, E)/NQA DOKEI= TO\N €*(ERMH=N TEKEI=N H( TOU= *)/ATLANTOS *MAI=A, O(/QEN KAI\ *KULLH/NIOS *(ERMH=S, E)C OU(= KAI\ €*KU/LLIOS KATA\ SUGKOPH/N, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS FHSI/N. E)KLH/QH DE\ *KULLH/NH €KATA\ TO\N AU)TO\N A)PO\ *KULLH/NHS *NAI/+DOS. E)N TOU/TW| FASI\ MO/NW| TW=| O)/REI TOU\S €KOTTU/FOUS LEUKOU\S GI/NESQAI KAI\ FWNA\S POIKI/LAS PROI/+ESQAI, QHREU/ESQAI DE\ PRO\S €TH\N SELH/NHN, TH=S D' H(ME/RAS DUSQHRA/TOUS EI)=NAI SFO/DRA. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ €*KU/MHS *KULLH/NH. O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI *KULLH/NH KAI\ *)HLEI/WN E)PI/NEION, €A)F' H(=S "6*KULLH/NION A)RXO\N *)EPEIW=N"6 FHSI/ POU *(/OMHROS. E)/STI DE\ KAI\ KW/MH €METRI/A E)/XOUSA TO\N *KOLW/TOU *)ASKLHPIO\N CO/ANON QAUMASTO/N, FHSI/N, I)DEI=N, €E)LEFA/NTINON. KAI\ O(/RA O(/TI OU)X' O( *DIO/NUSOS *KOLW/THS KATA\ TH\N A)SUNTH/RHTON €PARA/DOSIN, A)LLA\ TEXNI/THS A)GA/LMATOS *DIONU/SOU O( *KOLW/THS. PERI\ DE\ TH\N €*KULLH/NHN, FASI/, TAU/THN *SELLH/EIS U(PO\ TOU= POIHTOU= LEGO/MENOS POTAMO/S, R(E/WN €E)K *FOLO/HS, *)ARKADIKOU= O)/ROUS. E)KEI= KAI\ PO/LIS *)/EFURA, E(TE/RA TH=S *QESPRWTIKH=S €KAI\ *QETTALIKH=S KAI\ *KORINQI/AS, TETA/RTH TIS, E)C H(=S TA\ A)NDROFO/NA FA/RMAKA: EI)S €H(\N *)ODUSSEU\S A)FI=KTAI DIZH/MENOS TA\ TOIAU=TA. E)/STI DE/, FHSI/, KAI\ PERI\ *SIKUW=NA €*SELLH/EIS POTAMO\S KAI\ *)/EFURA KW/MH: KAI\ *AI)TWLIKH\ DE/ E)STI KW/MH *)/EFURA: OI( D' €A)P' AU)TH=S *)/EFUROI, W(S KAI\ OI( *PERRAIBIKOI\ KAI\ OI( *KRANNW/NIOI KAI\ OI( *QESPRWTI-€KOI/, OI( E)K *KIXU/ROU PO/LEWS TH=S PRO/TERON *)EFU/RAS. [1&v. 604$]1 *(O DE\ *AI)PU/TIOS €TU/MBOS DHLOI= ME\N TO\N TOU= *AI)PU/TOU TA/FON. A)RXAI=OS DE\ *)ARKA\S H(/RWS O( *AI)/PUTOS, €OU(= O( TU/MBOS PARW/NUMOS. KAI\ O(/RA O(/TI W(S E)PISH/MWN O)/NTWN TOU= TE R(HQE/NTOS €TA/FOU KAI\ TOU= O)/ROUS TH=S *KULLH/NHS E)C AU)TW=N O( POIHTH\S E)SH/MANE TH\N XW/RAN €EI)PW/N: "6OI(\ D' E)/XON *)ARKADI/HN U(PO\ *KULLH/NHS O)/ROS AI)PU\ *AI)PU/TION PARA\ TU/MBON"6. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI W)/FEILE ME\N TO\ *AI)PU/TIOS DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEIN TH\N PARALH/GOUSAN €W(S KTHTIKO/N, A)PE/BALE DE\ TO\ DIA\ DAKTU/LOU A)PARTISMO/N, O(/PER E)N POLLOI=S GI/NETAI, @1 W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= GE/GRAPTAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6*FILOKTH/THN €*POIA/NTION UI(O/N"6 KTHTIKO\N ME/N, OU) PARALH/GETAI DE\ DIFQO/GGW| KATA\ TH\N A)NALOGI/AN, €A)LLA\ TH\N DIA\ TOU= KAI\ AU)TO\ GRAFH\N A)PEI/LHXE DIA\ TO\N DA/KTULON: O(MOI/WS KAI\ TO\ €I(PPIOXA/RMHS TW=| LO/GW| TOU/TW| E)/XEI DIA\ DIXRO/NOU TH\N A)P' A)RXH=S DEUTE/RAN SULLA-€BH/N: A)/LLWS GA/R, W(S A)PO\ KTHTIKOU= TOU= I(/PPEIOS, DIA\ DIFQO/GGOU W)/FEILE GRA/FESQAI. €[1&v. 605$]1 *FENEO\S DE/, KATA\ TO\N A)NAGRAYA/MENON TA\ *)EQNIKA/, PO/LIS *)AZANI/AS. MERI\S €DE\ *)ARKADI/AS OI( *)AZA=NES. LE/GETAI DE/, FHSI/, KAI\ A)RSENIKW=S O( *FENEO\S KAI\ €QHLUKW=S H( *FENEO/S: KEI=TAI DE\ U(PO\ TO\ O)/ROS TH\N *KULLH/NHN. O( DE\ *GEWGRA/FOS €LE/GEI, O(/TI PERI\ TAU/THN *STUGO\S U(/DWR, LIBA/DION, FHSI/N, O)LEQRI/OU U(/DATOS, NOMIZO/-€MENON I(ERO/N. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN, O(/TI *NW/NAKRIS PO/LIS *)ARKADI/AS, E)/NQA LE/GETAI €EI)=NAI TO\ TH=S *STUGO\S U(/DWR, O)LI/GON FAINO/MENON, STA/ZON E)K PE/TRAS EI)S A)/GKOS. KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI OU) DIAFWNOU=SIN AI( I(STORI/AI. *)ARKADIKH\ GA\R MOI=RA KAI\ H( *)AZANI/A €KAI\ O( *FENEO\S KAI\ H( *NW/NAKRIS. E)/STAI DE\ MNH/MH TIS *FENEOU= KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| €PERI\ *(RI/PHS KAI\ *STRATI/HS. *(O DE\ R(HQEI\S *)ORXOMENO\S POLU/MHLOS LE/GETAI PRO\S €DIASTOLH\N TW=N PRORRHQE/NTWN META\ TO\N *BOIW/TION KATA/LOGON. KAI\ TOU=TO/ E)STIN, €W(S KAI\ PROERRE/QH, TO\ E)PI/SHMON TOU= *)ARKADIKOU= *)ORXOMENOU=, TO\ POLU/MHLON. DHLOI= €DE\ O( POLU/MHLOS TO\N POLUQRE/MMONA, W(/SPER KAI\ PROI+W\N TH\N *)/ITWNA MHTE/RA €MH/LWN E)REI=, TOUTE/STI QREMMA/TWN. KAI\ *)/IFIKLON DE/ TINA POLU/MHLON, TOUTE/STI €POLU/ZW|ON, W(S A)PO\ ME/ROUS E(NO\S H)/TOI TW=N MH/LWN, O(\ DHLOI= PROBA/TWN: A)/LLWS GA\R €O( *)/IFIKLOS OU)K E)PI\ MH/LOIS A)LL' E)PI\ KTH/SEI BOW=N E)QAUMA/ZETO. [1&v. 606$]1 *(RI/PH €DE/, W(/SPER KAI\ H( MET' AU)TH\N *STRATI/H, BARUTO/NWS LE/GONTAI PRO\S DIASTOLH\N TH=S €R(IPH=S, O(\ DHLOI= TH\N O(RMH/N, KAI\ TH=S STRATIA=S TOU= LAOU=. TA/XA DE\ KAI\ PLHQUNTIKW=S €LE/GETAI *(RI/PAI, E)A\N O( *STRA/BWN PERI\ TAU/THS LE/GH|, O(/TI *(RI/PAI OU)K OI)KOU=NTAI. TH\N €DE\ XW/RAN *(RIPI/DA KALOU=SIN. A)LLAXOU= DE\ SAFE/STATA/ FHSIN, O(/TI *(RI/PHN *STRATI/HN €TE KAI\ *)ENI/SPHN EU(REI=N TE XALEPO\N KAI\ EU(ROU=SIN OU)DE\N O)/FELOS DIA\ TH\N E)RHMI/AN. €KAI\ *)ORXOMENO\S DE\ KAI\ *STU/MFALOS KAI\ *FENEO/S, FHSI/N, H)\ OU)KE/TI EI)SI\N H)\ MO/LIS €AU)TW=N I)/XNH FAI/NETAI KAI\ SHMEI=A. E)QNIKO\N TAU/THS *(RIPAI=OS. TH=S DE\ *STRATI/HS, €H(/TIS A)PO\ H(RWI/+DOS OU(/TW KALEI=TAI, *STRATIEU/S O( POLI/THS KAI\ *STRATIA/THS: €*STRA/TION ME/NTOI PO/LIS *)AKARNA/NWN, OU(= POLI/THS *STRATIW/THS KAI\ *STRA/TIOS. €TH=S DE\ *)ENI/SPHS, H(\N H)NEMO/ESSAN LE/GEI W(S E)PI\ O)RW=N KEIME/NHN, *)ENISPAI=OS TO\ @1 E)QNIKO/N. [1&v. 607$]1 *TH=S DE\ *TEGE/AS GNW/RISMA O( *STRA/BWN TOIOU=TO/N FHSI. *KEGXREAI\ €KEI=NTAI E)PI\ TH=| O(DW=| TH=| E)K *TEGE/AS EI)S *)/ARGOS DIA\ TOU= *PARQENI/OU O)/ROUS. LE/GEI DE\ €KAI/, O(/TI H( *TEGE/A METRI/WS SUMME/NEI. EU)DAI/MWN DE\ O( *TEGEATIKO\S TO/POS: DIO\ KAI\ €PAROIMI/A E)NTEU=QEN "6EU)DAI/MWN O( *KORI/NQIOS, E)GW\ D' EI)/HN *TEGEA/THS"6. TW=| ME/NTOI €*GEWGRA/FW| A)RE/SKEI *TENEA/THS E)NTAU=QA GRA/FESQAI A)PO\ *TENE/AS KW/MHS, FHSI/, €*KORINQI/AS, E)N H(=| *TENEA/TOU *)APO/LLWNOS I(ERO/N. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S KAI/, O(/TI *TEGEA/TAIS €O(/MOROI *KUPARISSEI=S: A)/MFW DE\ TA\ XWRI/A TAU=TA *KAU/KWNES KATEI=XON: KAI\ O(/TI €E)N TH=| *LEPREA/TIDI *KAU/KWNO/S E)STI MNH=MA KAI\ O(/TI E)N TH=| *DUMAI/A| POTAMO\S *KAU/KWN €QHLUKW=S. POLU\S DE\ O( PERI\ *KAUKW/NWN LO/GOS KAI\ ME/MNHTAI ME\N AU)TW=N KAI\ H( *)ODU/S-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÓˆŠSEIA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ MNH/MH TIS E)/STAI AU)TW=N. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ *KRHTIKH\ €*TEGE/A, U(PO\ *TALQUBI/OU KTISQEI=SA. ME/MNHNTAI DE\ *TEGE/AS KAI\ XRHSMOI/, E)N OI(=S KAI\ €OU(=TOS: "6*)ARKADI/HN M' AI)TEI=S. ME/GA M' AI)TEI=S, OU)/TOI DW/SW. POLLOI\ E)N *)ARKADI/H| €BALANHFA/GOI A)/NDRES E)/ASIN, OI(/ S' A)POKWLU/SOUSIN. E)GW\ DE/ TOI OU)/TI MEGAI/RW. €DW/SW TOI *TEGE/HN"6 KAI\ TO\ E(CH=S. H( DE\ *MANTI/NEIA *MANTINE/H ME\N PAR' *(OMH/RW| €*)IWNIKW=S. EU(/RHTAI DE/, FASI/, KAI\ *MANTI/NH KATA\ SUNALIFH/N, W(S *ZE/LEIA *ZE/LH. €W)NO/MASTAI DE\ A)PO\ *MANTI/NOU, UI(OU= *LUKA/ONOS. E)RATEINH\N DE\ AU)TH\N O( POIHTH\S LE/GEI, €DIO/TI PEDIA/S E)STI KAI\ POLUA/MPELOS. SUNW/|KISTO DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON U(PO\ €*)ARGEI/WN E)K PE/NTE DH/MWN, W(S H( PRO\ BRAXE/WN R(HQEI=SA *TEGE/A E)C E)NNE/A. PEPOI/HKE €DE\ TH\N *MANTI/NEIAN E)/NDOCON *)EPAMEINW/NDAS NIKH/SAS AU)TO/QI TOU\S *LAKEDAIMONI/OUS €MA/XH|, E)N H(=| KAI\ AU)TO\S E)TELEU/TA. DOKEI= DE\ PARH=XQAI E)K TOU= *MANTI/NA H( *MANTI/NEIA, €W(S E)K TOU= *)APA/MA H( *)APA/MEIA. *KAI\ EU(/RHTAI H( *MANTI/NA E)N XRH/SEI E)PI\ A)/LLHS €PO/LEWS, W(S DHLOI= O( I(STORH/SAS, O(/TI *MANTI/NA PO/LIS *(RWMAI/WN, E)C H(=S *BIRGI/LIOS O( @1 POIHTH/S. [1&v. 608$]1 *STU/MFHLOS DE\ KAI\ DIA\ TOU= TA\ PLEI/W LE/GETAI *STU/MFALOS. €PROA/GETAI DE\ KAI\ A)RSENIKW=S KAI\ QHLUKW=S. E)/STI DE\ OU) MO/NON PO/LIS *)ARKADIKH/, €A)LLA\ KAI\ PEDI/ON O(MW/NUMON KAI\ PHGH/, W(=N E)QNIKO\N *STUMFA/LIOS, E)C OU(= KAI\ €*STUMFALI/A *)/ARTEMIS KAI\ LI/MNH KAI\ GUNH/. O(/QEN *STRA/BWN ME/MNHTAI KAI\ AU)TO\S €LI/MNHS *STUMFALI/DOS LE/GWN KAI/, O(/TI E)NTAU=QA TA\S O)/RNIS MUQOLOGOU=SI TA\S U(PO\ €*(HRAKLE/OUS TOCEU/MASI KAI\ TUMPA/NOIS E)CELAQEI/SAS, O(/PER TOI=S MEGA/LOIS A)/QLOIS €PROSELOGI/SQH TOU= H(/RWOS. O( D' AU)TO\S I(STOREI= KAI/, O(/TI U(PO\ SUXNW=N POLE/MWN €POLLAI\ PO/LEIS TW=N *)ARKA/DWN E)/NDOCOI OU)=SAI H)FANI/SQHSAN, W(=N KAI\ H( *MEGA/LH €PO/LIS, OU(/TWS O)NOMAZOME/NH, PERI\ H(=S *KWMIKO/S TIS E)/FH, O(/TI E)RHMI/A MEGA/LH E)STI\N €H( *MEGA/LH PO/LIS. *PARRASI/A DE\ H( PO/LIS A)PO\ *PARRASOU=, E(NO\S TW=N *LUKA/ONOS €PAI/DWN. *NIKA/NWR DE/ TI/S FHSIN, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS LE/GEI, *PARBASI/AN €AU)TH\N KEKLH=SQAI DIA\ TH\N TOU= *LUKA/ONOS EI)S TO\N *DI/A PARANOMI/AN KAI\ KAT' €E)NALLAGH\N TOU= *PARRASI/AN. TH\N DE\ TOU= *LUKA/ONOS E)PI\ TW=| *DII\+ PARAIBASI/AN, EI)PEI=N €KAQ' *(HSI/ODON, OI( TOU= *LUKO/FRONOS DHLOU=SIN *(UPOMNHMATISTAI/. KAI\ TAU=TA ME\N €E)N TOU/TOIS. [1&v. 612_4$]1 *(O DE\ POIHTH\S I(STOREI= KAI/, O(/TI AU)TO\S O( BASILEU\S *)AGAME/-€MNWN NH=AS TOI=S E)C *)ARKADI/AS E)/DWKE, KENA\S DHLONO/TI: "6E)PEI\ OU)/ SFI QALA/SSIA €E)/RGA MEMH/LEI"6, TOUTE/STIN OU) FRONTI\S H)=N AU)TOI=S TW=N KATA\ QA/LASSAN OU)DE\ €NAUTIKOI\ H)=SAN, OI(=A MESH/PEIROI, W(S ME/SHN OI)KOU=NTES, KAQA/PER EI)/RHTAI, TH\N €*PELOPO/NNHSON KAI\ PANTAXO/QEN TH=S QALA/SSHS POLU\ A)FESTW=TES. LU/EI DE/, FASI/N, €OU(/TW ZH/THMA O( POIHTH\S TO\ "6PW=S MESO/GEIOI O)/NTES EI)S *)/ILION H)=LQON KAI\ PO/QEN €E)/SXON TA\S NAU=S"6. O(/RA DE\ O(/PWS O( *)AGAME/MNWN POLU/NAUS, E(KATO\N ME\N AU)TO\S NH=AS €E)/XWN, E(CH/KONTA DE\ DOU\S TH=| TW=N *)ARKA/DWN STRATIA=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S €*PAUSANI/OU FE/RETAI, O(/TI TE *)ARKA\S KUNH= E)LE/GETO/ TIS H)/TOI *)ARKADIKO\S PI=LOS, DIA\ €TO\ E)/XEIN W(S EI)KO/S TI DIA/FORON PRO\S TA\ O(MOEIDH=, KAI\ O(/TI FELLO/S TIS E)FE/RETO €*)ARKA\S KAI\ O(/TI *)ERATOSQE/NHS PARA\ *)ARKA/SI FHSI\ FELLO\N ME/SON TI PRI/NOU KAI\ €DRUO/S, O(\ E)NI/OUS QHLU/PRINON KALEI=N, KAI\ O(/TI PAROIMI/A H)=N TO\ "6*)ARKA/DAS MIMOU/-€MENOS"6 E)PI\ TW=N A)/LLOIS TALAIPWROU/NTWN: MAXIMW/TATOI GA\R O)/NTES AU)TOI\ ME\N €OU)DE/POTE E)NI/KHSAN, POLLOI=S DE\ A)/LLOIS AI)/TIOI TOU= NIKA=N H)=SAN, O(/QEN KAI\ *PLA/TWN €O( *KWMIKO\S DIA\ TO\ TA\S KWMW|DI/AS FHSI\N AU)TO\S POIW=N A)/LLOIS E)KDIDO/NAI DIA\ €PENI/AN *)ARKA/DAS MIMEI=SQAI E)/FH: E(/TEROS DE\ R(H/TWR E)PIDRAMW\N TA\ POLLA/ FHSIN: €*)ARKA/DAS MIMOU/MENOS, H)/GOUN A)/LLOIS TALAIPWRW=N. OI( GA\R *)ARKA/DES U(PE\R @1 E(TE/RWN H)NDRAGAQI/ZONTO, FHSI/N. O(\ DH\ KAI\ *(HRAKLH=S E)/PASXEN, E)C OU(= KAI\ PAROIMI/A €E)PI\ TW=N A)/LLOIS MOXQOU/NTWN TO\ "6E)N TETRA/DI GENNHQH=NAI"6, KATA\ TO\N *(HRAKLE/A €DHLADH/, O(\S E)N MHNO\S TETA/RTH| GENNHQEI\S A)/LLOIS H)/QLEI. [1&v. 615_24$]1 *(/OTI TOI=S €PERI\ TO\ *BOUPRA/SION KAI\ TH\N *)/HLIDA, E)/NQA KAI\ H( *(URMI/NH KAI\ H( *MU/RSINOS PE/TRH €T' *)WLENI/H KAI\ *)ALEI/SION, TE/SSARAS A)RXHGOU\S O( POIHTH\S E)FISTA=|, TO\N *DIW/RHN €KAI\ TO\N *POLU/CEINON KAI\ A)NEYIOU\S H)\ AU)TANEYI/OUS, O(/ E)STIN E)CADE/LFOUS PRW/TOUS, €DU/O, TO\N *)AMFI/MAXON KAI\ TO\N *QA/LPION, W(=N GENE/TAS H( I(STORI/A PARADI/DWSI €*KTE/ATON KAI\ *EU)/RUTON, TOU\S KATA\ ME\N TO\N POIHTH\N *)AKTORI/WNAS, *MOLIONI/DAS DE\ €KATA\ TOU\S NEWTE/ROUS. W(=N GENEALOGI/A TOIAU/TH, SUNTRE/XOUSA TH=| E)NTAU=QA I(STORI/A| €TOU= POIHTOU=. *)ALE/KTWR, O( *)EPEIOU= PAI=S, NE/OS KOMIDH=| BASILEU/WN *)/HLIDOS KAI\ €TH\N TOU= *PE/LOPOS E)PIBOULH\N DEDIW\S SULLAMBA/NETAI *FO/RBANTA TO\N E)C *)WLE/NOU €E)PI\ H(MISEI/A| TH=S BASILEI/AS. GI/NETAI DE\ TW=| ME\N *)ALE/KTORI E)K *DIOGENEI/AS TH=S €*FORBANTI/DOS UI(O\S *)AMARUGKEU/S, OU(= ME/MNHTAI O( POIHTH\S E)NTAU=QA. TW=| DE\ €*FO/RBANTI E)C *(URMI/NHS, A)DELFH=S *)ALE/KTOROS, *AU)GEI/AS KAI\ *)/AKTWR, W(=N KAI\ €AU)TW=N MNEI/A E)NTAU=QA TW=| POIHTH=|. TOU/TWN DE\ *)AMARUGKE/WS ME\N O( R(HQEI\S A)NWTE/RW €*DIW/RHS, *AU)GEI/OU DE\ *FULEU\S KAI\ *)AGASQE/NHS, O( E)NTAU=QA PARA\ TW=| POIHTH=| €KEI/MENOS, *)/AKTOROS DE\ *KTE/ATOS KAI\ *EU)/RUTOS, W(=N *KTEA/TOU ME\N O( DHLWQEI\S *)AMFI/-€MAXOS, *EU)RU/TOU DE\ O( *QA/LPIOS. A)LLA\ *KTE/ATOS ME\N KAI\ *EU)/RUTOS U(F' *(HRAKLE/OS €W)/LONTO, *FULEU\S DE\ PARAKALEI= TH\N A)RXH\N TOU= PATRO\S DOQH=NAI *)AGASQE/NEI, OU(= €PAI=S O( *(OMHRIKO\S OU(=TOS *POLU/CEINOS. O( DE\ *FULEU\S TI/ E)POI/HSEN E)/KTOTE, MET' €O)LI/GON E)N TW=| PERI\ *DOULIXIWTW=N LO/GW| DHLWQH/SETAI. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( TW=N €R(HQE/NTWN TESSA/RWN A)RXHGW=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S GENEALOGI/A. O( DE\ POIHTH\S E(KA/-€STW| TOU/TWN E(/PESQAI LE/GEI DE/KA NH=AS. KAI\ O(/RA O(/PWS KAINO/TERON E)SXHMA/TISEN: €OU) GA\R EI)=PE "6TOI=S DE\ TESSARA/KONTA NH=ES E(/PONTO"6, A)LLA\ E)ME/RISEN AU)TA\S E)PI/SHS €TOI=S TE/SSARSIN. [1&v. 619$]1 *)EPEIOI\ DE\ KATA\ TO\N POIHTH\N OI( E)N TAI=S NAUSI\ TAU/TAIS: €FHSI\ GA/R: "6POLE/ES D' E)/MBAINON *)EPEIOI/"6. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TOU\S *)HLEI/OUS KAI\ €*)EPEIOU\S O)NOMA/ZEI E(TERWNU/MWS TW=| TO/PW| E)C OU(= H)=SAN, KAI\ W(/S FASIN OI( PALAIOI/, €DIH|RHME/NWS PRO\S TH\N PO/LIN. H)=SAN DE\ E)K TH=S *)/HLIDOS, H(=| PARONOMASQE/NTES *)HLEI=OI €A)\N E)LE/XQHSAN. OU(/TW KAI\ OI( *)/ABANTES, W(S PROERRE/QH, KAI\ E(/TEROI DE/ TINES O(MOI/AN €E(TERW/NUMON PARWNUMI/AN E)/PAQON. [1&v. 622$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( R(HQEI\S *DIW/RHS E)KTEI/-€NEI TH\N A)/RXOUSAN. KAI\ EI) ME\N A)PO\ TOU= *DIO/S GI/NETAI, DOTE/ON AU)TO\ TH=| TW=N DIXRO/NWN €A)DIAFORI/A|: EI) DE\ PARA\ TH\N PRO/QESIN GEGONO\S KE/KRATAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €PI/PTEI OU(/TWS U(PO\ A)NALOGI/AN. [1&v. 615$]1 *TW=N DE\ R(HQE/NTWN TO/PWN TO\ *BOUPRA/SION @1 O( *GEWGRA/FOS XWRI/ON TH=S *)HLEI/AS FHSI\ KAI\ TOU\S *BOUPRASIEI=S *)EPEIOU/S: KAI\ €A)LLAXOU= PA/LIN LE/GEI, O(/TI KATOIKI/A TH=S *)HLEI/AS TO\ *BOUPRA/SION [A)CIO/LOGOS, H(\ €NU=N OU)KE/T' E)STI/, KAI\ O(/TI U(PEROXH\N DOKEI= E)/XEIN TO/TE TO\ *BOUPRA/SION] PARA\ TH\N €*)=HLIN KAI\ OI( *)EPEIOI\ PARA\ TOU\S *)HLEI/OUS KAI\ O(/TI U(/STERON A)NTI\ *)EPEIW=N *)HLEI=OI €E)KLH/QHSAN KAI\ O(/TI, EI) KAI\ ME/ROS *)/HLIDOS TO\ *BOUPRA/SION, A)LLA\ POIHTIKW=| €SXH/MATI SUGKATALE/GETAI TO\ ME/ROS TW=| O(/LW|, W(/SPER, FHSI/, KAI\ E)N TW=| "6A)N' *(ELLA/DA €KAI\ ME/SON *)/ARGOS"6. TOU=TO DE\ TO\ SXH=MA, PERI\ OU(= KAI\ PROERRE/QH, POLLAXOU= A)NA-€FANH/SETAI. O( DE\ TW=N *)EQNIKW=N GRAFEU\S KAI\ PO/LIN *)/HLIDOS LE/GEI KAI\ POTAMO\N €KAI\ XWRI/ON KAI\ KATOIKI/AN A)CIO/LOGON TO\ *BOUPRA/SION, KLHQE\N OU(/TW A)PO\ €*BOUPRASI/OU TINO\S A)/RCANTOS E)KEI=. E)QNIKO\N AU)TOU= *BOUPRASIEU/S KAI\ *BOUPRA/SIOS €KAI\ *BOUPRASI/WN DE/, W(S *KADMEI/WN. *(H DE\ *)=HLIS PO/LIS PRO\S TH=| *)OLUMPI/A| KATA\ €TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA, KLHQEI=SA, FHSI/N, A)PO\ *(HLI/OU, PAIDO\S *TANTA/LOU, KATA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÖˆDE\ *(HRO/DOTON *AI)TWLW=N H( *)=HLIS. E)/STI DE\ KAI\ *)ARKADIKH\ KAI\ *)ISPANI/AS DE/. O( POLI/-€THS, FHSI/N, *)HLI/DEIOS TU/PW| KTHTIKW=| KAI\ U(FE/SEI TOU= *)HLI/EIOS KAI\ SUNAIRE/SEI €*)HLEI=OS. *TRU/FWN DE/ FHSIN *)HLI/EOS KAI\ KATA\ META/QESIN *)HLE/I+OS KAI\ *)HLEI=OS. €O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI, O(/TI *)HLEI=OI KAI\ *MESSH/NIOI KLU/ZONTAI TW=| *SIKELIKW=| €KO/LPW| KAI\ O(/TI *)=HLIS OU)/PW E)/KTISTO KAQ' *(/OMHRON, A)LL' H( XW/RA KWMHDO\N €W)|KEI=TO. E)KALEI=TO DE\ KOI/LH *)=HLIS A)PO\ TOU= SUMBEBHKO/TOS, KAQ' O(MOIO/THTA €DHLADH\ TH=S KOI/LHS *LAKEDAI/MONOS KAI\ TH=S KOI/LHS *SURI/AS. PA/NU DE\ PERIA|DOME/NH €GE/GONEN U(/STERON H( *)=HLIS DIA\ TA\ E)N AU)TH=| TELOU/MENA *)OLU/MPIA: DIO\ KAI\ DI=AN €AU)TH\N LE/GEI O( POIHTH\S EI)DW/S, OI(=A EI)KO/S, KAI\ AU)TO\S TH\N PANH/GURIN PROKATABLH-€QEI=SAN E)PI\ *(HRAKLE/OS, KAQA\ KAI\ *PI/NDAROS I(STOREI=. O(/TI DE\ KAI\ YILOU=TAI H( *)=HLIS €KANONIKW=S, E)/TI DE\ KAI\ DASU/NETAI PARA\ TO\ A(LI/ZW, TO\ SUNAQROI/ZW, H)\ KAI\ PARA\ TO\N €A)NWTE/RW R(HQE/NTA *TANTALI/DHN *(/HLION DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. [*(/OTI DE\ TO\ TW=N €*)HLEI/WN U(POBA/RBARON E)SKW/PTETO, DHLOI= O( E)N TW=| E)RWTHQH=NAI, PO/TERA *BOIWTOI\ €BARBARW/TEROI TUGXA/NOUSIN O)/NTES H)\ *QETTALOI/, FA/MENOS, W(S *)HLEI=OI. W(S DE\ KAI\ €PERI\ GUMNA/SIA EU)DOKI/MOUN, DHLOI= O( AU)TO\S EI)PW/N: "6GUMNIKOU\S A)GW=NAS DIATIQE/-€TWSAN *)HLEI=OI, *KORI/NQIOI QUMELIKOU/S, *)AQHNAI=OI SKHNIKOU/S, EI) DE/ TIS TOU/TWN €PLHMMELOI/H, MASTIGOU/SQWSAN *LAKEDAIMO/NIOI"6, AI)NITTO/MENOS E)KEI=NOS NO/MW| @1 SKW/MMATOS TA\S PARA\ *LA/KWSIN A)GOME/NAS E(ORTASTIKA\S MASTIGW/SEIS. PERI\ DE\ *)H-€LEI/WN EI)/T' OU)=N *)EPEIW=N R(HQH/SETAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, E)/NQA O( GE/RWN *NE/STWR LO/GOIS €TO\N *PA/TROKLON KATERGA/ZETAI.] [1&v. 616 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)MFAI/NEI KAI\ €E)NTAU=QA O( POIHTH\S POLLOU\S SIGHQH=NAI TO/POUS EI)PW/N "6O(/SSON *(URMI/NH KAI\ €*MU/RSINOS PE/TRH T' *)WLENI/H KAI\ *)ALEI/SION E)NTO\S E)E/RGEI"6: TA\ GA\R E)/SW TW=N €TESSA/RWN TOU/TWN TO/PWN EI)RGO/MENA SESI/GHNTAI. E)/NQA FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI O(RI/OIS €PERIORI/ZEI TH\N *)=HLIN O( POIHTH\S A)PO\ TW=N E)SXA/TWN AU)TH=S MERW=N, OI(=A MH\ QE/LWN €TA\ KATA\ ME/ROS LEPTOLOGEI=N. H( DE\ *(URMI/NH POLI/XNION H)=N: OU)K E)/STI DE/, FASI/, NU=N, €A)LLA\ A)KRWTH/RION PERI\ *KULLH/NHN O)REINO/N, KALOU/MENON *(/ORMINA H)\ *(/URMINA. €O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ E)KQE/MENOS *(URMI/NAS DU/O EI)=NAI/ FHSIN A)PO\ *(URMI/NHS, TA\S €U(/STERON DIA\ TOU= KLHQEI/SAS. *(H DE\ *MU/RSINOS E)SXATO/WSA ME\N EI)/RHTAI, KAQA/ €POU KAI\ H( *)ANQHDW/N. E)KLH/QH DE/, FASI/N, U(/STERON *MURTOU/NTION: E)QNIKO\N DE\ €AU)TH=S EU(/RHTAI *MURTOU/SIOS. *(H DE\ *)OLENI/A PE/TRA O)/ROS, FASI/, TH=S *)HLEI/AS E)STI/. €KAI\ O( *GEWGRA/FOS DE\ LE/GEI, O(/TI PE/TRAN *)WLENI/AN EI)KA/ZOUSI TH\N NU=N *SKO/LLIN, €O)/ROS PETRW=DES, KOINO\N *DUMAI/WN KAI\ *)HLEI/WN. O( DE\ KATAGRA/YAS TA\ *)EQNIKA\ €*)/WLENON I(STOREI= PO/LIN *)AXAI/AS A)RSENIKW=S KAI\ QHLUKW=S A)PO\ *)WLE/NOU, UI(OU= *DIO/S. €KAI\ I)/SWS *)WLENI/A PE/TRA TO\ R(HQE\N O)/ROS E)K TH=S TOIAU/THS *)WLE/NOU, H(=S KAI\ O( €*GEWGRA/FOS MNHSQEI\S LE/GEI, O(/TI *)/WLENOS E)/RHMOS, KEIME/NH METACU\ *PATRW=N KAI\ €*DU/MHS, KAI\ O(/TI DEI/KNUTAI I)/XNH METACU\ *PATRW=N KAI\ *DU/MHS TOU= PALAIOU= TW=N *)WLE-€NI/WN KTI/SMATOS KAI\ O(/TI *(/OMHROS TOU= E)N *)AXAI/A| *)WLE/NOU OU) ME/MNHTAI, A)LLA\ TOU= €E)N *AI)TWLI/A| O(MWNU/MOU KTI/SMATOS. KAI\ I)DOU\ KAI\ TOU=TO E(TERWNUMI/AS TINO\S U(PO/DEIG-€MA, EI)/PER TO/PON MH\ EI)PW\N *)/WLENON *)WLENI/HN PE/TRAN W)NO/MASEN A)PO\ *)WLE/NOU €PARWNOMASME/NHN. *TO\ DE\ *)ALEI/SION E)N ME\N TOI=S PALAIOI=S TW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ €DIFQO/GGOU FE/RETAI, W(S A)PO\ TOU= A)LE/W A)LE/SW KATA\ TO\N *)ETUMOLO/GON, O( DE\ TW=N €*)EQNIKW=N E)KQE/THS DIA\ TOU= GRA/FEI AU)TO\ LE/GWN OU(/TW KALEI=SQAI A)PO\ *)ALHSI/OU, €UI(OU= *SKILLOU=NTOS, E(NO\S TW=N TH=S *(IPPODAMEI/AS MNHSTH/RWN. E)/STI DE/, FHSI/, KAI\ €*(ALH/SION PEDI/ON *)HPEI/ROU, PARW/NUMON TW=| A(LI/, W(S PHGNUME/NOU E)KEI= POLLOU= A(LO/S. €*STRA/BWN DE\ I(STOREI=, O(/TI PERI\ TO\ *(OMHRIKO\N *)ALEI/SION A)GORA\N KATA\ MH=NA €SUNA/GOUSIN OI( PERI/OIKOI KAI\ O(/TI TO\ *)ALEI/SION KAI\ *)ALEISI/OU KOLW/NHN O( POIHTH\S €KALEI= EI)PW/N: "6PE/TRHS T' *)WLENI/HS KAI\ *)ALEISI/OU E)/NQA KOLW/NH KE/KLHTAI"6. €U(PERBATW=S GA/R, FHSI/, DEKTE/ON "6KAI\ E)/NQA *)ALEISI/OU KOLW/NH KE/KLHTAI"6. LE/GEI @1 DE\ KAI/, O(/TI E)/NIOI KAI\ POTAMO\N DEIKNU/OUSIN *)ALEI/SION. TO\ ME/NTOI *)ALH/I+ON, OU(= €A)LLAXOU= ME/MNHTAI O( POIHTH/S, *LUKIAKO\N PEDI/ON E)STI/N. [1&v. 625_30$]1 *(/OTI POLLA-€XOU= E)NTAU=QA O( POIHTH\S KAINW=| TOIOU/TW| XRA=TAI SXH/MATI: "6OI(\ DE\ EI)=XON TO\N DEI=NA €KAI\ DEI=NA TO/PON, TOU/TWN H)=RXEN O( DEI=NA"6. TO\ DE/ GE A)KO/LOUQON OU(/TWS H)=N: "6OI(\ DE\ €EI)=XON TO/NDE KAI\ TO/NDE TO\N TO/PON, A)RXHGO\N EI)=XON TO/NDE TINA/"6. O( DE\ A)RXO/MENOS A)PO\ €EU)QEI/AS PERAI/NEI KAINO/TERON TH\N TOU= SXH/MATOS A)PO/DOSIN EI)S GENIKH/N. OU(/TW GOU=N €KAI\ E)NTAU=QA SXHMATI/ZWN FHSI/N: "6OI(\ D' E)K *DOULIXI/OU *)EXINA/WN TE I(ERW=N NH/SWN, €OI(\ NAI/OUSI PE/RHN A(LO\S *)/HLIDOS A)/NTA, TOU/TWN H(GEMO/NEUE *ME/GHS *FULEI/DHS"6, €*AU)GEI/OU E)/GGONOS. EI)=TA OU(/TW DO/CAN AU)TW=| E)FERMHNEU/WN TO\ "6*FULEI/DHS"6 FHSI/N: €"6O(\N TI/KTE *DII\+ FI/LOS I(PPO/TA *FULEU/S"6. H(RMH/NEUSE DE\ TO\ *FULEI/DHS OU)X' W(S €U(PODU/SKOLON, A)LL' I(/NA EI)S TO\ *FULEU/S A)NALU/SAS AU)TO\ EU)QU\S A)KOLU/TWS E)PIPLE/CH| €I(STORI/AN TAU/THN: "6O(/S POTE *DOULI/XIO/ND' A)PENA/SSATO PATRI\ XOLWQEI/S"6. OU) GA\R €*DOULIXIEU\S A)NE/KAQEN O( *FULEU/S, A)LLA\ XO/LON PAQW\N KATA\ TOU= PATRO\S METW/|KHSEN €E)K TW=N KATA\ *)/HLIDA TO/PWN EI)S TO\ *DOULI/XION. DIO\ KAI\ I(PPO/THS NU=N EI)RH=SQAI €DOKEI= KAI\ AU)TO\S A)NTI\ TOU= FUGA/S: KEI=TAI GA/R POTE TO\ I(PPO/THS O)/NOMA KATA\ TOU\S €*GLWSSOGRA/FOUS KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU. PERI\ DE\ TOU= *FULE/WS E)GRA/FH €KAI\ PRO\ O)LI/GOU. E)NTAU=QA DE\ O(/RA YEUDOPARH/XHSIN TH/N "6*DII\+ FI/LOS *FULEU/S"6. €TOIAU=TAI DE\ KAI\ E(/TERAI A)NEGRA/FHSAN KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. €H)=GE DE\ O( R(HQEI\S *ME/GHS NH=AS TESSARA/KONTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *PORFU/RIOS AI)TI/AN €TOU= FUGEI=N TO\N *FULE/A E)C *)/HLIDOS EI)S TO\ *DOULI/XIO/N FHSI TO\ MARTURH=SAI €*(HRAKLEI= PERI\ TH=S A)FAIRE/SEWS TW=N BOUKOLI/WN, O(/PER PA/NTWS E)LU/PEI TO\N TOU= €*FULE/WS PATE/RA, TO\N *AU)GEI/AN. GE/GONE DE\ TOU=TO, H(NI/KA *(HRAKLH=S TH\N *AU)GEI/OU €KO/PRON E)CEKA/QHREN. E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI DIAFORA=S A)NHKE/STOU TW=N €OI)KEI/WN KREI/SSWN XWRISMO/S, E)PAINOU=NTES TH\N TOU= *FULE/WS FUGH/N, E)PEI\ XO/LON €E)/SXE POLU\N TW=| PATRI/. MHTE/RA DE\ TOU= R(HQE/NTOS *ME/GHTO/S TINES *KTIME/NHN FASI\ €TH\N TOU= *LAE/RTOU, W(/STE QEI=OS AU)TOU= GI/NETAI *)ODUSSEU/S, OU(=PER A)DELFH\ H( €*KTIME/NH. E(TE/RA DE\ I(STOREI=TAI OI)KEI/WSIS TOU= *ME/GHTOS PRO\S TOU\S BASILEI=S. €*FULEU\S GA/R, FASI/, MOIXEU/SAS *TIMA/NDRAN A)DELFH\N *(ELE/NHS KAI\ *KLUTAIMNH/STRAS €A)PH/GAGEN EI)S TO\ *DOULI/XION, W(/STE KAI\ EU)LO/GWS, FASI/, DIA\ TH\N E)PIGAMI/AN €SUMMAXEI= KAI\ O( *ME/GHS. [1&v. 625$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TH=S *PELOPONNH/SOU METABA\S €O( POIHTH\S EU)TA/KTWS EI)S TO\ PLHSI/ON AU)TH=S *DOULI/XION OU(/TW KAQ' O(MOI/AN TINA\ €TA/CIN, DIA\ TH\N R(HQEI=SAN TOU= *ME/GHTOS OI)KEI/WSIN PRO\S TO\N *)ODUSSE/A, META\ TO\N €PARO/NTA KATA/LOGON TO\N *KEFALLHNIAKO\N TA/CEI, OU(= E)CA/RXEI O( *)ODUSSEU/S. @1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, EI) KAI\ *(/OMHROS I)DIA/ZEIN DOKEI= TO\ *DOULI/XION E)K TW=N *)EXINW=N, €A)LL' E(/TEROI TW=N *)EXINA/DWN EI)=NAI/ FASI KAI\ AU)TO/. KAI\ E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI E)N POLLOI=S €O( POIHTH\S OU(/TW POIEI=, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, I)DI/A| ME\N E)KFWNW=N TO\ O(/LON, I)DI/A| DE\ TO\ €ME/ROS, OI(=O/N E)STI KAI\ TO\ "6EI)S *KU/PRON, EI)S *PA/FON"6. O(/LON ME\N GA\R H( *KU/PROS, €ME/ROS DE\ AU)TH=S H( *PA/FOS. OU(/TW GOU=N KAI\ E)NTAU=QA E)N O(LO/THTI ME\N AI( *)EXINA/DES, €ME/ROS DE\ AU)TW=N TO\ *DOULI/XION. TOIAU=TA DE\ SXH/MATA KAI\ O( *GEWGRA/FOS E)KTIQEI\S €KAI\ OU) MO/NON *(OMHRIKA/, A)LLA\ KAI\ E)C E(TE/RWN POIHTW=N, FHSI/N, O(/TI E)N TW=| "6E)K €*DOULIXI/OU *)EXINA/WN TE"6 SUGKATALE/GETAI TO\ ME/ROS TW=| O(/LW| POIHTIKW=| SXH/MATI: þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÙˆ‰E)NTO\S GA\R TW=N *)EXINA/DWN KAI\ TO\ *DOULI/XION. OU(/TW KAI\ TO\ *BOUPRA/SION SUGKATA-€LE/GEI O( POIHTH\S TH=| *)/HLIDI, ME/ROS O)\N AU)TH=S. TOIOU=TO/N FHSI KAI\ TO\ "6A)N' *(ELLA/DA €KAI\ ME/SON *)/ARGOS"6, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. O(MOI/OU DE\ SXH/MATOS EI)=NAI LE/GEI KAI\ TO\ €"6*KOURH=TE/S T' E)MA/XONTO KAI\ *AI)TWLOI/"6. ME/ROS GA\R *AI)TWLW=N OI( *KOURH=TES. KAI\ €*(IPPW=NAC DE\ OU(/TW SXHMATI/ZEI E)N TW=| "6*KUPRI/WN BE/KOS KAI\ *)AMAQOUSI/WN PURW=N"6. €ME/ROS GA\R *KUPRI/WN OI( *)AMAQOU/SIOI. KAI\ *)ALKMA/N: "6*KU/PRON I(MERTA\N LIPOI=SA €KAI\ *PA/FON PERIRRU/TAN"6. KAI\ *AI)SXU/LOS: "6*KU/PROU *PA/FOU T' E)/XOUSA PA/NTA €KLH=RON"6. E)MPERIE/XETAI GA\R H( *PA/FOS TH=| *KU/PRW| W(/SPER KAI\ H( *XALKI\S KAI\ H( *)ERE/-€TRIA TH=| *EU)BOI/A| E)N TW=| "6OI(\ D' *EU)/BOIAN E)/XON KAI\ *XALKI/DA KAI\ *)ERE/TRIAN"6. O( D' €AU)TO\S *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI OI( TA\S *)EXINA/DAS OI)KOU=NTES *)EPEIOI\ E)LE/GONTO. €OU(/TW DE/, FASI/, KAI\ *)ARI/STARXOS E)KDE/XETAI KAI\ E(/TEROI. E)N DE\ TH=| GEWGRAFIKH=| €I(STORI/A| FE/RETAI KAI/, O(/TI *ZA/KUNQOS DIE/XEI *KEFALLHNI/AS O(/SON E(CH/KONTA STA/DIA, €U(LW/DHS ME/N, EU)/KARPOS DE/. TAU/THS PRO\S E(/W AI( *)EXINA/DES I(/DRUNTAI NH=SOI, W(=N KAI\ €TO\ *DOULI/XION, O(\ NU=N, FHSI/, *DOLI/XAN KALOU=SI, KAI\ AI( *)OCEI=AI KALOU/MENAI NH=SOI, €A(\S QOA\S E)N *)ODUSSEI/A| EI)=PEN O( POIHTH/S. KEI=TAI DE/, FHSI/N, H( R(HQEI=SA *DOLI/XA KATA\ €TH\N E)KBOLH\N TOU= *)AXELW/|OU, OU(=PER H( XOU=S TA\S ME\N AU)TW=N E)CHPEI/RWKE, TA\S DE\ €ME/LLEI, POLLH\ KATAFEROME/NH. KAI\ O(/RA E)NTAU=QA TO\ H( XOU=S: SU/NHQES DE\ TW=| €*GEWGRA/FW| OU(/TW LE/GEIN: PARA\ DE\ E(TE/ROIS SPA/NIO/N E)STI QHLUKW=S TH\N LE/CIN €TAU/THN EU(REI=N. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ E)KQEI\S LE/GEI ME\N KAI\ AU)TO/S, O(/TI TO\ *DOULI/XION KAI\ €*DOLI/XA KALEI=TAI: PROSTI/QHSI DE/, O(/TI KAI\ O)CEI=A LE/GETAI, H(\N PLHQU/NAS QOA/S, FHSI/N, €O( POIHTH\S EI)=PE. KAI\ I)DOU\ KAINO\N TOU=TO KAI\ PARA\ TH\N TW=N POLLW=N DO/CAN, EI)/PER €AI( *(OMHRIKAI\ QOAI\ NH=SOI OU) POLLAI/ EI)SIN, A)LLA\ MI/A KATA\ TOU=TON H( R(HQEI=SA @1 *DOLI/XA. KALEI=TAI DE\ *DOULI/XION A)PO\ *DOLIXI/OU, FASI/N, UI(OU= *TRIPTOLE/MOU. E)/STI €DE/, FASI/, KAI\ NH=SOS *DOLIXH\ PRO\S TH=| *LUKI/A|, H(\N KAI\ *DOLIXI/STHN E)/LEGON. TA/XA €DE/, W(S KAI\ PARA\ TO\ MAKRO/N H( *MA/KRIS TE KAI\ H( *MA/KRH, OU(/TW KAI\ PARA\ TO\ €DOLIXO/N H( *DOLI/XH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= *)EXINA/WN EU)QEI=A H( *)EXI/NH. TOI=S €DE\ MEQ' *(/OMHRON EU)QEI=A *)EXINA/S KAI\ A)P' AU)TH=S AI( NH=SOI *)EXINA/DES. OU)K E)/STI D' €EI)PEI=N STAQERW=S, EI)/TE PARA/GWGON TH=S *)EXI/NHS H( *)EXINA/S, EI)/TE U(POKORISTIKO/N: €[*(/OTI DE\ TO/POI POLLA/KIS KAI\ A)PO\ TW=N PAR' AU)TOI=S PLEONAZO/NTWN E)KALOU=NTO, AI( €I(STORI/AI DHLOU=SIN. *)/IKAROS GOU=N I)XQUO/ESSA H)=N O(/TE E)KALEI=TO DIA\ TOU\S E)KEI= €POLUPLHQEI=S I)XQU/AS. KAI\ H( *SHPIA\S DE\ A)/KRA DIA\ TA\S AU)TO/QI SHPI/AS. KAI\ NH=SOI €*LAGOU=SSAI A)PO\ TW=N E)N TOI=S E)KEI= LAGWW=N. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\ *LAGOU=SSAI, W(S A)PO\ €TOU= LAGO/S TOU= GRAFOME/NOU DIA\ TOU= MIKROU=, O(/QEN *LAGO/ESSAI KAI\ KATA\ KRA=SIN €*LAGOU=SSAI, W(S KAI\ *LEPADO/ESSAI *LEPADOU=SSAI A)PO\ TW=N KAT' AU)TA\S PLEONAZO/N-€TWN. OU(/TW DE\ KAI\ A)/LLAI NH=SOI, AI( ME\N *FUKOU=SSAI, AI( DE\ *PIQHKOU=SSAI, AI( DE\ €*PITUOU=SSAI. EI)KO\S OU)=N KAI\ *)EXI/NAS EI)/T' OU)=N *)EXINA/DAS NH/SOUS A)PO\ TW=N E)XI/NWN €EI)=NAI PARWNOMASME/NAS, W(=N PARW/NUMON KAI\ O( E)XINO/POUS: E)C OU(= PAROIMI/A TO\ "6TA\S €A)KA/NQAS SUNA/GWN W(S A)\N E)XINO/PODAS"6. O(MW/NUMOS DE\ LE/CIS O( E)XI=NOS. ZW/|OU TE GA\R €EI)=DOS DHLOI= E(\N ME\N XERSAI=ON, E(/TERON DE\ QALA/SSION, KAI\ KOILI/AS TO\ E)/SW KAI\ €EI)=DOS DE\ PLAKOU=NTOS, W(S I(STOREI= *)AQH/NAIOS.] [1&v. 626$]1 *)EN DE\ TW=| "6AI(\ NAI/OUSI €PE/RHN A(LO/S"6, EI) ME\N GRA/FETAI "6OI(\ NAI/OUSIN"6, OU)DE\N E)/XEI KAINO/N: TO\ DE\ EI)PEI=N "6AI(\ €NAI/OUSI"6 SXHMATISMO/N TINA E)/XEI OU) PA/NU SUNH/QH: KEI=TAI GA\R TO\ "6NAI/OUSIN AI( €NH=SOI"6 A)NTI\ TOU= NAI/ONTAI. OU(/TW KAI\ *SOFOKLH=S: "6SU\ ME/N POU NAI/EIS A(LI/PLAGKTOS"6, €A)NTI\ TOU= NAIOME/NH TUGXA/NEIS. KAI\ META/GETAI OU(/TW TO\ E)/RGON TW=N KATOIKOU/NTWN €EI)S TA\ KATOIKOU/MENA: NAI/OUSI ME\N GA\R A)/NQRWPOI, NAI/ONTAI DE\ TO/POI, W(/STE TO\ €EI)PEI=N, O(/TI NAI/OUSIN OI( TO/POI, A)NTE/STRAPTAI TH=| FU/SEI TOU= PRA/GMATOS. *TO\ DE\ €PE/RHN DHLOI= ME\N TO\ PE/RAN. E)/STI DE\ E)PI/RRHMA METALHFQE\N A)PO\ QHLUKH=S AI)TIATIKH=S. €PE/RA GA\R H( GH= KATA\ GLW=SSAN, O(/QEN H( PERAI/A PARA/GETAI, H(=S H( AI)TIATIKH\ PE/RAN @1 KAI\ METABOLH=| TOU= PE/RHN: E)C OU(= TO\ E)PI/RRHMA, DHLOU=N TO\ A)PO\ TW=N E)NTAU=QA EI)S €TH\N E)KEI=QEN A)NTIKRU\ GH=N. O(/RA DE\ O(/TI TOPOGRAFW=N O( POIHTH/S, POU= *)EXINA/DES €NH=SOI KEI=NTAI, PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= E)GRA/FH, OU)K H)RKE/SQH TW=| €"6PE/RAN A(LO/S"6, A)LLA\ DIA\ SAFH/NEIAN PROSE/QETO TO\ "6*)/HLIDOS A)/NTA"6, TOUTE/STIN €A)NTIKRU\ TH=S *)/HLIDOS, PERI\ H(=S PRO\ O)LI/GOU EI)/RHTAI. [1&v. 631_7$]1 *(/OTI *)ODUSSEU\S €DW/DEKA MILTOPARH/|OUS NH=AS E)/XWN H)=GE *KEFALLH=NAS MEGAQU/MOUS, "6OI(/ R(' *)IQA/KHN €EI)=XON KAI\ *NH/RITON EI)NOSI/FULLON KAI\ *KROKU/LEI' E)NE/MONTO KAI\ *AI)GI/LIPA TRHXEI=AN, €OI(/ TE *ZA/KUNQON E)/XON KAI\ OI(\ *SA/MON A)MFENE/MONTO, OI(/ T' H)/PEIRON E)/XON KAI\ A)NTIPE/RAI' €E)NE/MONTO"6. KAI\ O(/RA O(/PWS KAI\ E)NTAU=QA E)NEXO/REUSEN O( POIHTH\S TW=| EI)=XON KAI\ TW=| €E)NE/MONTO. [1&v. 631$]1 *ME/MNHSO DE\ KAI\ O(/TI *KEFALLH=NAS LE/GEI OU) MO/NON TOU\S E)K TH=S €*KEFALLHNI/AS NH/SOU, A)LLA\ PA/NTAS TOU\S E)N TOI=S R(HQEI=SI TO/POIS TOI=S U(PO\ TO\N €*)ODUSSE/A, TOU/S TE PERI\ TH\N *)IQA/KHN KAI\ TOU\S LOIPOU/S. E)N OI(=S KAI\ OI( *)AKARNA=NES €KATA\ TO\N *GEWGRA/FON OU)/PW E)PI\ *(OMH/ROU W)NOMASME/NOI OU(/TW. TA\ GOU=N R(HQE/NTA €*KROKU/LEIA E)N TOI=S *)AKARNA=SI, FHSI/N, EI)SI/: KAI\ H( *LEUKA\S DE\ H)=N, FHSI/, TO\ PALAIO\N €XERO/NNHSOS TH=S TW=N *)AKARNA/NWN GH=S. KALEI= D' O( POIHTH\S AU)TH\N A)KTH\N H)PEI/ROU, €H)/PEIRON KALW=N TH\N PERAI/AN *)IQA/KHS KAI\ *KEFALLHNI/AS, W(S EI)=NAI, FASI/, €TAU)TO\N A)KTH\N H)PEI/ROU EI)PEI=N KAI\ *)AKARNANI/AN. TH\N DE\ R(HQEI=SAN *LEUKA/DA €*NH/RIKON E)N *)ODUSSEI/A| KALEI=SQAI/ FASI. PO/QEN DE\ TH\N KLH=SIN OI( *KEFALLH=NES €E)/LAXON KAI\ DIA\ TI/ E)N DUSI\ GRA/FONTAI, E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI PERI/ POU TA\ EI)S TH\N €A# R(AYW|DI/AN. NU=N DE\ TOSOU=TON MO/NON R(HTE/ON, O(/TI TE A)NTI/KEITAI TAI=S *)EXINA/SIN €H( *KEFALLHNI/A KAI\ O(/TI *KE/FALOS, OU(= OI( *KEFALLH=NES PARW/NUMOI, PRO/GONOS H)=N €*)ODUSSE/WS: *KEFA/LOU GA\R *KHLEU/S, OU(= *)ARKE/SIOS, OU(= *LAE/RTHS, OU(= *)ODUSSEU/S: €KAI\ O(/TI *)AMFITRU/WN FUGA/DA PARALABW\N E)C *)AQHNW=N *KE/FALON TO\N *DHI+ONE/WS €KATE/SXE NH=SON KAI\ PARE/DWKE TW=| *KEFA/LW|, OU(= KAI\ GE/GONEN E)KEI=NOS E)PW/NUMOS. €KAI\ O(/TI TINE\S TW=N MEQ' *(/OMHRON TO\ *DOULI/XION *KEFALLHNI/AN E)NO/MISAN, A)/LLOI DE\ €TH\N E)N *)ODUSSEI/A| *TA/FON. [1&v. 632$]1 *)IQA/KH DE\ E)KLH/QH A)PO\ *)IQA/KOU H(/RWOS, OU(= KAI\ €*(/OMHROS ME/MNHTAI. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ *SURI/AS PO/LIS *)IQA/KH. TO\ E)QNIKO\N OU) MO/NON €*)IQAKH/SIOS, A)LLA\ KAI\ *)/IQAKOS, W(/S FASIN, O(MOFW/NWS TW=| OI)KISTH=| TH=S NH/SOU, €H(=S O( KU/KLOS O)GDOH/KONTA STA/DIA. [*(/ORA DE\ TO\ "6OI(/ R(' *)IQA/KHN EI)=XON"6, O(/TI @1 O)/GKOU FWNH=S XA/RIN E)PENTEQEIME/NON E)/XEI TO\N SU/NDESMON, O(/PER MURIAXOU= POIEI= €*(/OMHROS. A)/LLWS GA\R EI)=XEN EI)PEI=N META\ XA/SMHS "6OI(\ *)IQA/KHN EI)=XON"6.] *TO\ DE\ €*NH/RITON O)/ROS E)STI\N E)PIFANE\S E)N *)IQA/KH|, PERI\ OU(= I(KANW=S E)RRE/QH E)N TW=| A# TH=S €*)ODUSSEI/AS. EI)NOSI/FULLON DE\ AU)TO\ LE/GEI O( POIHTH/S, TOUTE/STI KINOU/MENON €TOI=S FU/LLOIS W(S DASU/, OU(= DHLADH\ DIA\ TH\N PUKNO/THTA OU)DE/N TI TW=N STERRW=N €KINEI=TAI, W(S MH\ DII+KNOUME/NOU TOU= A)NE/MOU E)NTO/S, A)LLA\ TA\ FU/LLA MO/NA, OI(=S E)PIPO-€LA/ZWN E)NTRE/XEI O( A)/NEMOS. GI/NETAI DE\ H( LE/CIS E)K TOU= E)NO/QW E)NO/SW, TO\ KINW=, KAI\ TOU= €FU/LLON. O(/RA DE\ O(/TI, W(/SPER PRO\ BRAXE/WN, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA KATA\ SUNH/QH SXH-€MATISMO\N TW=| O(/LW| TO\ ME/ROS SUGKATEI/LEKTAI, TH=| *)IQA/KH| DHLADH\ TO\ *NH/RITON TO\ €E)NTO\S AU)TH=S O)/N. *NH/RITON DE\ TO\ O)/ROS DIA\ TOU= . TO\ GA\R DIA\ TOU= *NH/RIKON PO/LIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒÜˆ‹H)PEI/ROU, W(S DEDH/LWTAI. [1&v. 633$]1 *TA\ *KROKU/LEIA DE\ KAI\ E(NIKW=S EU(/RHTAI TO\ €*KROKU/LEION. ME/MNHTAI DE\ TH=S NH/SOU TAU/THS KAI\ *QOUKUDI/DHS. E)QNIKO\N AU)TH=S €*KROKULEU/S. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ E)PELQW\N TETRAMERH= TH\N *)IQA/KHN EI)PW/N FHSIN: €"6H(=S TO\ ME\N PRW=TON E)PI\ MESHMBRI/AN KAI\ QA/LASSAN, TO\ DEU/TERON *NH/I+ON, TO\ TRI/TON €*KROKU/LEIA"6 KAI\ E(CH=S: W(/STE KATA\ TOU=TON TO\N LO/GON OU) NH=SOS MO/NON, A)LLA\ KAI\ €ME/ROS *)IQA/KHS TO\ *KROKU/LEION. *)EN DE\ TW=| "6AI)GI/LIPA *TRHXEI=AN"6 O)/NOMA ME\N TO/POU €H( *TRAXEI=A, E)PI/QETON DE\ TO\ AI)GI/LIPA. I)STE/ON DE\ O(/TI A(/MA *TRAXEI=AN EI)=PE/ TIS KAI\ €EU)QU\S SUNENO/HSE TO\ AI)GI/LIPA, H)/GOUN TH\N TA\S AI)=GAS LIPAI/NOUSAN KATA/ TINAS. €DIO\ KAI\ H( *)IQA/KH AI)GI/BOTOS LE/GETAI EI)=NAI. H)\ MA/LISTA TH\N KAI\ U(P' AU)TH=S AI)GO\S €LIPOME/NHN DIA\ TO\ A)/GAN TRAXU\ KAI\ A)BO/SKHTON. E)N DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| FE/RETAI €OU(/TWS: "6AI)GI/LIY, A)PRO/SBATOS, YILH/, A)BO/SKHTOS"6. I)STE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER H( €AI)GI/LIY E)K TH=S AI)GI/ SU/GKEITAI DOTIKH=S, OU(/TW KAI\ H( AI)GI/PURROS PO/A, FASI/, €PURRA/, H(\N AI)=GES NE/MONTAI. XRH\ DE\ EI)DE/NAI, O(/TI KAI\ A)/LLOI TO/POI KATA\ TA\S I(STORI/AS €TH\N TH=S *TRAXEI/AS KLH=SIN E)/LAXON. KAI\ ME/ROS GOU=N TI *KILIKI/AS TH=S E)/CW TOU= €*TAU/ROU *TRAXEI=A LE/GETAI: OI)/ONTAI DE/ TINES TH\N *)ISAURI/AN EI)=NAI TAU/THN. [1&v. 634$]1 €*ZA/KUNQOS DE\ LE/GETAI ME\N KAI\ A)RSENIKW=S KAI\ QHLUKW=S. DASEI=A DE/ E)STIN, W(S DHLOI= €KAI\ TO\ "6U(LH/ENTA *ZA/KUNQON"6. W)NOMA/SQH DE/, FASI/N, A)PO\ *ZAKU/NQOU, UI(OU= *DARDA/NOU. €*)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI TO\ DIPLOU=N W(S OI(=A/ TI STOIXEI=ON A(PLOU=N: OU) GA\R E)KTEI/NEI @1 TO\ PRO\ AU)TOU= BRAXU\ FWNH=EN. FHSI\ GA/R: "6OI(/ TE *ZA/KUNQON EI)=XON"6 TOU= BRAXU-€NOME/NOU, I(/NA SUNAPARTISQH=| DA/KTULOS. KAI\ H( AI)TI/A TOU= PA/QOUS KEI=TAI EI)S TO\ €"6I(ERH=S EI)S A)/STU *ZELEI/HS"6. KATA\ O(/MOION DE\ LO/GON KAI\ O( *SKA/MANDROS A)DUNATEI= E)KTEI/-€NEIN TO\ PRO\ AU)TOU= BRAXU\ FWNH=EN, W(S KAI\ AU)TO\ E)RRE/QH, E)/NQA E)XRH=N. *TH\N DE\ €E)NTAU=QA *SA/MON, H(\N O( *GEWGRA/FOS EI)=NAI/ FHSI TH\N NU=N *KEFALLHNI/AN, E)/STIN EU(REI=N €KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A|. LE/GETAI DE\ KAI\ *SA/MH. H(=S O( POLI/THS *SAMAI=OS. OI( DE/ FASI KAI/, €O(/TI H( ME\N NH=SOS *SA/MOS LE/GETAI MO/NON, H( DE\ PO/LIS KAI\ *SA/MOS KAI\ *SA/MH. E)/STI €DE\ KAI\ *)IWNIKH\ *SA/MOS, H( PARA\ TW=| *PERIHGHTH=|, KAI\ *QRHI+KI/H *SA/MOS, H( KAI\ E)N €*)ILIA/DI. PERI\ DE\ TH=S *KEFALLHNIKH=S FE/RETAI KAI\ TAU=TA. TETRA/POLIS H( NH=SOS. MI/A €DE\ TW=N PO/LEWN KAI\ *SA/MOS, O(MW/NUMOS TH=| NH/SW|. KAI\ AU)TH\ ME\N OU)KE/T' E)STI/N, AI( €D' A)/LLAI TREI=S PARE/MENON, MIKRAI/ TINES PO/LEIS, A(\S KAI\ O)NOMA/ZEI O( *GEWGRA/FOS. €[1&v. 635$]1 *(H DE\ U(PO\ TW=| *)ODUSSEI= AU(/TH H)/PEIROS TO/POS E)STI\N O(MWNUMW=N TH=| O(/LH| €GH=| TH=| A)PEI/RONI, AU)TO\S EU)PERI/GRAPTOS W)/N: KAI\ O( AU)TH=S E)NTO/PIOS *)HPEIRW/THS. €H( DE\ MEQ' *(/OMHRON *)/HPEIROS PA/NU PEPLA/TUNTAI ME/XRI KAI\ *)ILLURI/DOS. KAI\ €E)BASI/LEUSAN AU)TH=S A)/NDRES H(RWI+KOI/, E)N OI(=S KAI\ O( PERIW/NUMOS *PU/RROS. E)K DE\ €TH=S TOIAU/THS PLATUTA/THS *)HPEI/ROU KAI\ OI( PERIA|DO/MENOI BO/ES *)HPEIRWTIKOI/. €*TA\ DE\ *)ANTIPE/RAIA PARW/NUMO/N E)STI TH=S PERAI/AS. AU)TH\ DE\ PARH=KTAI A)PO\ TH=S €PRORRHQEI/SHS PE/RAS: W(S GA\R U(STE/RA U(STERAI/A, OU(/TW PE/RA PERAI/A. O( DE\ *GEWGRA/-€FOS LE/GEI, O(/TI TA\ A)NTIPE/RAN TW=N NH/SWN BOU/LETAI LE/GEIN O( POIHTH/S, *LEUKA/DA €KAI\ *)AKARNANI/AN, W(=N PROSEXW=S E)MNH/SQHMEN. E(/TEROI DE/ FASIN *)ANTIPE/RAIA TA\ €E)C E)NANTI/AS TH=S *)/HLIDOS KEI/MENA XWRI/A. [1&v. 637$]1 *MILTOPARH/|OUS DE\ TA\S TOU= €*)ODUSSE/WS NH=AS KALEI= O( POIHTH/S, OU)K A)RGW=S A)LL' E)PI/THDES. FASI\ GA\R OI( €PALAIOI/, O(/TI E)CHLLAGME/NAI H)=SAN AI( TOU= *)ODUSSE/WS NH=ES, O(/PWS EI) KAI\ O)LI/GAI, €A)LL' OU)=N DIA\ TH=S XRW/SEWS EI)=EN E)PI/SHMOI, KAI\ O(/TE DE/OI PLEI=N, MH\ SKORPI/ZOINTO. €A)ME/LEI KAI\ ME/SAS AU)TA\S E)N TW=| NAUSTA/QMW| E)/TACAN *(/ELLHNES KAI\ TH\N KOINH\N €A)GORA\N E)KEI= E)POI/HSAN. [1&v. 636$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI [2OU)]2 SEMNU/NAS O( POIHTH\S €TO\N TOSOU=TON *AI)/ANTA, W(S PROESHMEIW/QH, OU)DE\ TO\N *)ODUSSE/A SEMNOLOGEI=, €A)RKEI=TAI DE\ EI)PW\N AU)TO\N *DII\+ MH=TIN A)TA/LANTON, PERI\ OU(= A)LLAXO/QI R(HQH/SETAI. OU)K @1 A)\N DE\ EI)/H PERITTO\N E)NTAU=QA PROSQEI=NAI PLATU/TERON KAI/, O(/TI TA\S U(PO\ TO\N *)ODUS-€SE/A NH/SOUS *THLEBO/AI PA/LAI POTE\ KATEI=XON, E(/WS O( PRORRHQEI\S *KE/FALOS TW=| €*)AMFITRU/WNI E)K *QHBW=N SUSTRATEUSA/MENOS DIA\ TH\N *)ALKMH/NHN KATA\ *THLE-€BOW=N KAI\ U(F' E(AUTW=| POIHSA/MENOS AU)TA\S A)F' E(AUTOU= TAU/TAS PARWNO/MASEN. *)ANH\R €DE\ OU(=TOS O( *KE/FALOS H)=N *PRO/KRIDOS TH=S E)N *)ODUSSEI/A|, H(\N A)KOUSI/WS A)NELW/N, W(S €E)KEI= E)RRE/QH, KAI\ E)N *QH/BAIS OI)KH/SAS SUNEMA/XHSEN, W(S EI)/RHTAI, TW=| *)AMFITRU/WNI €KAI\ GE/RAS E)/SXE TH\N TW=N U(PO\ *THLEBO/AIS NH/SWN A)RXH/N. [1&v. 637$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI MI/LTOS XRW=MA/ E)STIN E)RUQRO/N, DI' OU(= TA\ TW=N NHW=N E)/MPROSQEN BA/PTONTAI EI)S €W(RAI+SMO/N, A(/PER PRW=|RAI LE/GONTAI W(S E)K TOU= PROORA=N, KRAQE/NTWN TW=N DU/O EI)S € ME/GA. E)NTEU=QEN DE\ OI( POIHTAI\ O(RMW/MENOI TOLMW=SI KAI\ PAREIA\S LE/GEIN TA\ €TOIAU=TA ME/RH TW=N NHW=N KAI\ PRO/SWPA. *LUKO/FRWN DE\ EI)S PLE/ON E)CAXQEI\S KAI\ KO/RAS €TA\S NH=A/S FHSI LABW\N TH\N A)RXH\N E)K TOU= MILTOPA/RH|OI: KO/RAIS GA\R OI)KEI=ON TO\ €MILTOPA/RH|ON. *(/INA DE\ PLATU/TERON TO\ TOIOU=TON EI)=DOS QEWRHQH=|, SHMEIWTE/ON, O(/TI OU) €MO/NON H( PAREIA\ E)PIBEBOU/LEUTAI EI)S METAFORA/N, A)LLA\ KAI\ TA\ LOIPA\ TH=S KEFALH=S, €E)/TI DE\ KAI\ TA\ KATA\ O(/LON TO\ SW=MA, TO/ TE A)NQRWPIKO\N KAI\ TO\ A(PLW=S ZWI+KO/N. KAI\ €H( ME\N A)NTIME/TWPOS KAI\ A)NTIPRO/SWPOS MA/XH KAI\ TO\ TH=S A)FORMH=S EU)PRO/SWPON €KAI\ TO\ THLAUGE\S PRO/SWPON TOU= E)/RGOU KAI\ O(/SA TOIAU=TA, LEI/WS METAFE/RONTAI. €TW=N DE\ LOIPW=N TA\ PLEI/W TRAXU/NONTAI POIHTIKW/TERON. OU)K O)LI/GA DE\ KAI\ EI)S €DIQURAMBIKO\N QRA/SOS E)KPI/PTOUSI: POLLH\ GA\R KAI\ MA/LISTA PARA\ TOI=S POIHTAI=S €KAI\ W(S EI)PEI=N A)FEIDH\S H( E)K TW=N ZW/|WN E)PI\ TA\ A)/YUXA TROPIKH\ DIA/QESIS. *(/INA GA\R €EU)TA/KTWS O(DW=| TINI E)PI\ TO\N SKOPO\N EI)S TO\ PA=N BADI/SWMEN, KORUFA/S TE O)RE/WN €FASI/N, E)PEI\ KAI\ KEFALA\S KAI\ KROTA/FOUS DE/. A)F' W(=N KAI\ POTAMOU\S E)/STIN OU(= €PRORRE/EIN FASI/. KAI\ O( EI)PW\N DE\ KRO/TAFON KU/KLOU LE/GEI ME\N O(/PER E)KEI=NOS BOU/LETAI, €ZW/|OU DE\ KATATOLMA=| KAI\ AU)TO/S. KO/MAS DE\ LE/GEIN DE/NDRWN TA\ FU/LLA, [O(/QEN KAI\ €KOMH/THS LEIMW/N PARA\ TH=| TRAGW|DI/A|], KAI\ KOMA=N TO\ E)N TOU/TOIS QA/LLEIN, A)LLA\ €TOU=TO KAI\ EI)S KOINO\N H)/DH TE/TRIPTAI. KAI\ O)FRU=S DE/ POU LE/GONTAI O)REINAI/ TINES €E)COXAI/, O(/QEN KAI\ H( *TE/NEDOS *LEU/KOFRUS E)KLH/QH POTE/, W(S KAI\ AU)TH\ KATA\ TO\N €*)ASTAKHNO\N *LEUKA/TAN LEUKA\S O)FRU/AS E)/XOUSA, H)/TOI E)PANASTA/SEIS TINA\S @1 TRAXEI/AS PERI\ TO\N AI)GIALO/N, O)FQALMOI\ DE\ FUTW=N E)K TW=N KATA\ TA\ ZW=|A PA/NTWS €KAI\ AU)TOI/, A)F' W(=N KAI\ TO\ E)NOFQALMI/ZEIN, H( GEWRGIKH\ LE/CIS, KAI\ TO\ A)NAMU/EIN, €A)NTI\ TOU= A)NABLASTA/NEIN, KAI\ TO\ E)KEI=QEN DA/KRUON, O(POI=ON KAI\ TO\ KO/MMI: KAI\ PHGAI\ €DE\ TUFLOU/MENAI O)FQALMOU/S TINAS DHLADH\ TROPIKOU\S EI)=XON. STO/MA DE\ TW=| €POLE/MW| PO/QEN A)/LLOQEN A)NE/W|GE KATA\ TH\N POI/HSIN H)\ E)K TOU= TW=N ZW/|WN KAI\ €MA/LISTA TW=N KARXA/RWN. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TOI=S POTAMOI=S TA\ STO/MIA. TA\ DE\ TOU= €*NEI/LOU TUFLOSTO/MATA STO/MA KAI\ O)FQALMO\N E)KOINW/SANTO. KAI\ O)DO/NTES DE\ TAI=S €TRIAI/NAIS E)NTEU=QEN E)/FUSAN. E)KEI=QEN DE\ KAI\ POTAMW=N XEI/LH KAI\ TO\ TW=N POTHRI/WN €E)PIXEILE/S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ U(PERXEILE/S. TOU= TOIOU/TOU DE\ TU/POU KAI\ AI( A)MFW/TIDES, €POTHRI/OU EI)=DOS E)K TW=N E)N ZW/OIS W)TI/WN PARONOMASQE/N. KAI\ BOTA/NH DE/ TIS €O(MOI/WS W)=TA LE/GETAI MUO/S. KAI\ *PW/GWN DE\ O( *TROIZH/NIOS LIMH\N TW=| ZWI+KW=| €O(MWNUMEI=TAI PW/GWNI. KAI\ TO\ TOU= *KRIOU= DE\ ME/TWPON TOIOUTO/TROPO/N E)STI, TO/ TE €*KRHTIKO\N KAI\ TO\ *BORRA=QEN PROKU/PTON EI)S *EU)/CEINON. KAI\ H( PARA\ TW=| *QEOKRI/TW| €DE\ *BOU/RINA: PHGH\ DE\ AU(/TH KALOUME/NH OU(/TW DIA\ TO\ PROTOMH/N TINA EI)=NAI AU)TO/QI €E)OIKUI=AN R(INI\ BOO/S. H( DE\ *SALMUDHSSI/A GNA/QOS, H( PAR' *AI)SXU/LW|, O(MOI/OU KAI\ AU)TH\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒßˆTRO/POU E)STI/: *MH=NIGC DE\ H( *LIBUKH\ NH=SOS TH=| TW=N ZW/|WN O(MWNUMEI=, W(/SPER KAI\ O( €E)GKE/FALOS TOU= FOI/NIKOS, TOU= DE/NDROU DHLADH/, TO\ A)NWTA/TW AU)TOU= GLUKU/TATON, €O(/PER E)CAIROU=NTES OI( E)GXW/RIOI H(DE/WS E)SQI/OUSIN, W(S KAI\ O( *)AQH/NAIO/S FHSIN. €A)LLA\ TAU=TA ME\N KEFALH=S ME/RH. *KA/RHNA DE\ KAI\ KRA\S O)/ROUS KAI\ *BW/KAROS €DE/, O( *SALAMI/NIOS POTAMO/S, O(/LH| KEFALH=| E)PEBOULEU/SANTO. LE/GETAI GA\R *BW/KAROS €OI(ONEI\ *BOO/KAROS KAI\ KATA\ KRA=SIN *BW/KAROS, W(S O(MOIOU/MENOS BOO\S KA/RA|. TOIOU=TON €KAI\ TO\ "6E)PI\ KRATO\S LIME/NOS"6 KAI\ TO\ "6*BOO\S *KEFALAI/"6. TO/POS DE\ H)=N OU(=TOS E)N W(=| €E)POLE/MHSE, FASI/N, O( *PROUSI/AS PRO\S *)/ATTALON. [*(/OMOION DE\ KAI\ AI( A)SUNQE/TWS €W)NOMASME/NAI *KEFALAI/, DH=MOS AU(=TAI *)ATTIKO/S, OU(= ME/MNHTAI KAI\ *)ARISTOFA/NHS €E)N *)/ORNISI.] *KAI\ H( *BOUKEFA/LA DE\ TH=S TOIAU/THS E)FO/DOU E)STI/, PO/LIS *)INDIKH\ E)KEI/NH, €KTISQEI=SA U(P' *)ALECA/NDROU E)P' A)MFOTE/RAIS, FASI/, TAI=S O)/XQAIS TOU= POTAMOU= €*(UDA/SPOU, DIO/TI DIABA/NTOS *)ALECA/NDROU E)KEI= KAI\ MAXOME/NOU O( *BOUKEFA/LAS €I(/PPOS A)PE/QANE. KAI\ TOIOU=TOS ME\N TROPOLOGIKO\S E(SMO\S TH\N E)N ZW/|OIS KEFALH\N €A)MFIPE/NETAI. PARA\ DE\ TOI=S METAFE/ROUSI KAI\ TE/NWN O)REINO\S KEI=TAI, W(S DHLOI= TO\ €"6KORUFH=S U(PERTE/LLONTES TE/NONTES"6. EU(/RHNTAI DE\ KAI\ DEIRA/DES O)/ROUS, O(/ E)STI TRA/XH- @1LOI. O(/QEN KAI\ POLUDEIRA\S *)/OLUMPOS. KAI\ LO/FOI O)REINOI/, W(S A)PO\ TOU= TW=N BOW=N €LO/FOU, KAQA\ KAI\ OI( *)ETUMOLO/GOI FASI/N. E)/TI DE\ KAI\ AU)XE/NES OI( KATA\ TOU\S R(HQE/NTAS €TE/NONTAS. KAI\ MH\N KAI\ R(A/XEIS PETRW/DEIS W(S OI(=A PRIONW/DEIS TINE\S O)/ROUS E)COXAI/. €H( DE\ FA/RAGC H( O)REINH\ PARWNUMI/A E)STI\ TH=S E)N ZW/|OIS FA/RUGGOS. KAI\ TO\ PAR' €*(OMH/RW| DE\ *GA/RGARON A)PO\ TOIOU/TOU GARGAREW=NOS EI)/LHPTAI. EI)S O(/MOION DE\ TOU/TOIS €A)/GETAI KAI\ TO\ W)/MOUS EI)PEI=N A)MPE/LOU KAI\ LIME/NWN A)GKA/LAS KAI\ MHNOEIDEI=S €A)GKW=NAS O)/ROUS. KAI\ *)AGKW\N DE\ PO/LIS TIS *PIKENTI/NWN KAI\ TEI/XOUS A)GKW\N KAI\ €GLUKU\S A)GKW\N PAROIMIAKW=S. TOU/TOIS DE\ A)KO/LOUQA KAI\ PH=XUS TO/COU KAI\ FUTOU= €KARPO/S, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= E)N TH=| XEIRI\ KARPOU= KATA\ TOU\S *)ETUMOLO/GOUS, €KAI\ BWMOU= QE/NAR, TO\ PLA/TOS, W(S *PI/NDAROS POIEI=. *)EK DE\ TW=N TOIOU/TWN W(/RMHNTAI €[KAI\ OI( *)IDAI=OI *DA/KTULOI] KAI\ TO\ "6R(ODODA/KTULOS H(ME/RA"6 KAI\ TO\ "6O)/NUC O)/ROUS"6, [W(S €KAI\ XHLH/,] O(/QEN KAI\ A)KRWNUXI/A, H( O)REINH\ O)CU/THS. EI)S TOU=TO DE\ KAI\ TA\ KE/RATA TH=| €TROPH=| SULLAMBA/NONTAI, [A)F' W(=N "6U(YIKE/RATA PE/TRAN"6 E)/FH TIS.] AU)TA\ ME/NTOI KAI\ €KAMPA\S KAI\ KLW=NAS DHLOI= POTAMW=N. E)QARRH/QH DE\ KAI\ OU)=QAR LEXQH=NAI A)ROU/RHS, €H)/TOI MASTO/N, TO\ TH=S GH=S PIO/TATON KAI\ TROFH=S A)NADOTIKO\N KAI\ KARDI/A DE/NDROU €TO\ E)NTO/S. TH\N DE\ KLH=SIN TAU/THN KAI\ PO/LIS E)/LAXE *QRA|KIKH/, [H(=|PER O(MW/NUMOS O( €*QRA/|KIOS KO/LPOS E)N TOI=S A)/RTI, A)/LLWS ME\N *KARDIANO\S LEGO/MENOS PARWNUMI/AS LO/GW|, €PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON *KARDI/A KAI\ AU)TO\S KALOU/MENOS. E)XORH/GHSE DE\ KAI\ AU(/TH TW=| €*KWMIKW=| A)STEIO/THTA KATA\ *KLE/WNOS. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ H( KARDI/A MEME/RISTAI.] €*KAI\ KOILI/AI DE\ GH=S, AI( U(PO\ GH=N KOILO/THTES, W(=N PARW/NUMOS H( KOILA/S. KAI\ €STE/RNA DE\ KAI\ NW=TA KAI\ BOU/STROFA GH=S META/FRENA, H(\N KAI\ XQO/NA STERNOU=XON @1 EI)=PEN O( *SOFOKLH=S. E)RRE/QHSAN DE\ KAI\ PLEURA\ TOPIKA/, W(S *KU/PROU PLEURA\ TA\ PLA/-€GIA. KEXA/RISTAI DE\ H( PLEURA\ KAI\ SXH/MASI MAQHMATIKOI=S. LAGO/NES DE\ O)/ROUS €KAQWMI/LHNTAI KAI\ GH=S KENEW=NES KAI\ GASTH\R *(/AIDOU. O( DE\ PERI\ *PUQW=NA TO/POS €O)MFALO\S E)KLH/QH GH=S H)/TOI MESO/THS. TA\ DE\ TH=S GH=S E)/NTERA, SKWLH/KIA TAU=TA €U(PO/GEIA, TW=| TOIOU/TW| KAI\ AU)TA\ H(/NWNTAI TO/PW|, KAQA/PER KAI\ H( TW=N DE/NDRWN €E)NTERIO/NH KAI\ H( E)PI\ NHW=N E)NTERO/NEIA. OU(/TW DE\ KAI\ FLE/BES U(DA/TWN, SU/RIGGES GH=S, €E)C W(=N A)NAPIDU/OUSIN U(/DATA. KAI\ AI(=MA DE\ STAFULH=S TO\N OI)=NON LE/GEIN E)NTEU=QEN €H)/RTHTAI. TETO/LMHTAI DE\ KAI\ GH=S O)STA= TOU\S LI/QOUS EI)PEI=N, W(S DHLOI= TO\ "6GH=S €O)STE/OISIN E)GXRIMFQEI\S PO/DA"6, H)/TOI LI/QOIS PROSKO/YAS. KAI\ TOU=TO ME\N DIQURAM-€BW=DES. *TO\ DE/ GE NEU=RA PRAGMA/TWN EI)PEI=N TA\ XRH/MATA OU)/TE SKLHRO\N A)LLA\ KAI\ €EU)STOXW/TATON. KALO\N DE\ KAI\ TO\ "6MUELO\N A)NDRW=N"6 *(OMHRIKW=S LE/GEIN TA\ A)/LFITA. €H( D' AU)TH\ METAXEI/RISIS KAI\ OU)RA\N TW=| POLE/MW| KAQA\ KAI\ STO/MA PROSE/PLA-€SEN, W(S OI(=A QHRI/W| TINI/. O(/QEN KAI\ TO\ OU)RAGEI=N KAI\ H( OU)RAGI/A KAI\ O( OU)RAGO/S. KAI\ PU-€GH\N DE\ A)GROU= PAROIMIAKW=S E)LA/LHSE METENEGKOU=SA E)K TH=S SARKIKH=S PUGH=S, O(/ €TINES ME\N E)NO/HSAN A)NTI\ TOU= TO\ PIO/TATON TOU= A)GROU= KATA\ TO\ "6OU)=QAR A)ROU/RHS"6, €E(/TEROI DE\ PAROIMIAKW=S E)CELA/BONTO E)PI\ TW=N MH\ MO/NON A)GRW=| A)LL' A(PLW=S W(|TINIOU=N €PROSKAQHME/NWN LIPARW=S, A)/LLOI DE\ E)PI\ TW=N SFO/DRA A)GROI/KWN. [*PUGH=S DE\ €PARW/NUMA KAI\ TA\ PERI\ TH\N A)NTIKRU\ *XI/OU PA/LAI ME\N *PU/GELLA, PARA\ DE\ TOI=S €META\ TAU=TA *FU/GELLA LO/GW| PARAFQORA=S.] *)/OROS DE/ TI *)INDIKO\N *MHRO\S E)KLH/QH, €*DIONU/SW| A)NAKEI/MENON, O(/QEN MHROTRAFH\S MEMU/QEUTAI, FASI/N, O( *DIO/NUSOS. €LE/GETAI DE\ KAI\ GO/NU KALA/MOU KAQ' O(MOIO/THTA. KAI\ A)MPE/LOU KAI\ STA/XOUS KAI\ €O)/ROUS DE\ TA\ ME\N KATWTA/TW PO/DES, TA\ DE\ A)NWTE/RW KNHMOI/, E)K METAFORA=S TH=S E)N €H(MI=N KNH/MHS. KAI\ PTE/RNA DE\ PO/LEWS H( BA/SIS PARA\ *LUKO/FRONI, [GINOME/NH €E)TUMOLOGIKW=S PARA\ TO\ PATEI=N E)/RAN, I(/NA H)=| PATE/RA KAI\ SUGKOPH=| KAI\ PLEONASMW=| €TOU= PTE/RNA.] KAI\ SFURO\N A)NE/MOU PARA\ TW=| *PERIHGHTH=|. *OU) MO/NON DE\ MELEI+STI\ €KATATEMO/NTES H)\ A)NATEMO/NTES OI( PALAIOI\ KAI/, A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, MISTU/LANTES EI)S @1 LEPTA/, METH/GAGON, O(/POI TW=N A)YU/XWN H)/QELON, TA\ ZWI+KA\ ME/LH KAI\ ME/RH, A)LLA\ KAI\ €TA\S E)N TOI=S ZW/|OIS E)NERGEI/AS KAI\ TA\ PA/QH O(MOI/WS DIE/QENTO. TO\ GOU=N FA/NAI €NOSEI=N TO\ DE/NDRON H)\ O)KLA/ZEIN W(S EI)S PTW=SIN H)\ PEPONHKE/NAI GO/NU, TUXO\N KLH/MATOS, €H)\ A(/LLESQAI EI)S AU)/CHN TA\ FUTA\ KAI\ A)NATRE/XEIN KAI\ QE/LEIN TO/DE TI POIEI=N KAI\ OI( €KAQH/MENOI DE\ LEIMW=NES KAI\ OI( A)NAKEI/MENOI TO/POI, O(/QEN KAI\ TO\ A)/GKOS EI)/RHTAI KAI\ €TO\ U(/PTION PEDI/ON KAI\ O( PRANH\S TO/POS KAI/, EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON, E)K TW=N KATA\ TA\ €ZW=|A LE/GETAI W(S E)N EI)/DEI GLUKU/THTOS. OU) MH\N OU)DE\ TA\ ZWI+KA\ PERITTW/MATA PRO\S €TO\ TOIOU=TON EI)=DOS E)/MEINAN A)SUNTELH=. TO\ SKW=R ME\N GA\R TH\N TOU= SIDH/ROU SKWRI/AN €PARH/GAGEN. E)K DE\ TW=N ZWI+KW=N I(DRW/TWN "6GH=S I(DRW=TES"6 AI( PHGAI/, PRO\S A(/PER €O(MOIO/THTA SW/|ZEI KAI\ H( PARA\ TW=| *)OPPIANW=| "6GLAGO/ESSA MU/CA"6. KAI\ H( TOU= €LU/XNOU DE/, A)F' H(=S I)/SWS KAI\ O( TOU= E)LLUXNI/OU MU/KHS PARONOMA/ZETAI. *)ALLA\ TO\ ME\N €EI)S PLEI=ON E)N TOU/TOIS POLULOGEI=N A)PORRAPISTE/ON, EI)S O(/PER H(MA=S PARH/GAGON AI( €*(OMHRIKAI\ MILTOPA/RH|OI. *(RHTE/ON DE\ O(/TI W)/FEILE ME\N TO\ MILTOPA/RH|OS DIA\ €DIFQO/GGOU GRA/FESQAI W(S A)PO\ TOU= PAREIA/: E)CENI/KHSE DE\ O(/MWS PRWTOTUPH=SAI €TOU/TOU TO\ PARH/I+ON TETRASU/LLABON, O(/QEN MILTOPARH/IOS NAU=S KAI\ E)N SUNAIRE/SEI €MILTOPA/RH|OS, H(\N KALLI/PRW|RON SKA/FOS H( TRAGW|DI/A FHSI/. *SHMEI/WSAI DE\ [O(/TI TE €*(OMH/ROU TO\ MILTOPA/RH|ON E)PI\ NHO\S QEME/NOU O( PARW|DO\S *MA/TRWN MILTOPA/RH|ON €TRI/GLHN E)/FH, KAQA\ KAI/ TIS TW=N NEWTE/RWN PARW|DH/SAS TO\ "6*KI/LLAN TE ZAQE/HN"6 €"6TRI/GLAN TE ZAQE/HN"6 EI)=PE TH\N KAI\ MEGA/LHN KAI\ KALH/N.] KAI\ O(/TI E)N R(HTORIKW=| €*LECIKW=| EU(/RHTAI MI/LTW| SUMMIGNU/MENON TO\ KINNA/BARI. FHSI\ GA/R: TIGGA/BARI TO\ €KINNA/BARI *)ATTIKOI/. *DIOKLH=S: "6H( MI/LTOS OI)=MAI KAI\ TO\ TIGGA/BARI"6. KAI\ PA/LIN: €TIGGA/BARI KAI\ MI/LTOS A)NAMEMIGME/NH, OU(= TH\N E)RGASI/AN FASI\ PRW=TON EU(REI=N €*KALLI/AN *)AQHNAI=ON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI MILTWRUXI/A E)LE/GETO TO/POS, E)N W(=| MI/LTOS €O)RU/SSETAI, KAI\ O(/TI KATA\ TO\N *PAUSANI/AN MI/LTOS E)LE/GETO KAI\ H( E)RUSI/BH. DRO/SOS €DE/, FHSI/N, AU(/TH KATALHFQEI=SA U(PO\ KAU/SWNOS, U(F' H(=S DIAFQEI/RETAI PA=S €SPO/RIMOS KARPO/S. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N MILTOPA/RH|OS E)PI/QETO/N E)STI NHO\S €EU)PRW/|ROU, R(HQE\N PRO/S TINA O(MOIO/THTA PARQE/NOU KALLIPARH/|OU, KAQO/TI KAI\ €KO/RAI POIHTIKW=S AI( TOIAU=TAI NH=ES EI)/RHNTAI, W(S KAI\ PARQE/NOI POU TRIH/REIS AI( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒâˆPRWTO/PLOOI. *)/EXEI D' O(MOI/WS TH=| MILTOPARH/|W| KAI\ H( KALLI/PRWROS DIA\ TO\ E)N TAI=S €TRIH/RESIN E)/STIN OU(=, W(S OI(=ON EI)PEI=N, EU)PRO/SWPON. DIO\ KAI\ EU)W=PES AI( AU)TAI\ @1 PARA\ *LUKO/FRONI. AI( DE/ GE PELARGOXRW=TES OU) TOIAU=TAI ME/N, E)/XOUSI DE/ TI KAI\ €AU)TAI\ KA/LLOUS, XRW|ZO/MENAI DIO/LOU KATA\ PELARGOU/S, E)N OI(=S TO\ ME\N PELO\N €MELANI/AN DHLOI=, LEUKO/THTA DE\ TO\ A)RGO/N. H( DE\ PARA\ TW=| *SOFOKLEI= "6POIKILOSTO/LOS €NAU=S"6 DAI/DALO/N TI XRH=MA/ E)STIN, W(S POLLOI=S XRW/MASI POIKILLO/MENON. *(H DE\ €EU)/PRUMNOS KAI\ O)RQOKRAI/RA KAI\ ME/LAINA, EI)/T' OU)=N KELAI/NH, KAI\ H( KORWNI/S KAI\ H( €KOI/LH KAI\ H( EU)/SELMOS KAI\ EU)KLH/I+S KAI\ EU)/ZUGOS I)DI/AS E)NNOI/AS KAI\ AU)TA\ TAI=S €NAUSI\N OI)KEIOU=SIN, W(S POLLAXOU= KAQWMI/LHTAI, XU/SIN KA)NTAU=QA E)PIQE/TWN €FILOTIMOUME/NHS TH=S POIH/SEWS KAI\ PRAGMATEI/AN LOGIO/THTOS A)GW/GIMA TOIAU=TA €E)MPOREUOME/NHS *MOUSW=N KAI\ E)PITIQEI/SHS TAI=S FI/LAIS NAUSI/N, AI(=S OI)KEI=ON KAI\ €TO\ QOO/N.] [1&v. 638_44$]1 *(/OTI *AI)TWLW=N TESSARA/KONTA NH=ES H)=SAN, W(=N *QO/AS H(GEI=TO, €UI(O\S *)ANDRAI/MONOS KAI\ *GO/RGHS, TH=S *OI)NE/WS QUGATRO/S. "6OI(/"6, FHSI/, "6*PLEURW=NA €E)NE/MONTO KAI\ *)/WLENON KAI\ *PULH/NHN *XALKI/DA TE A)GXI/ALON *KALUDW=NA/ TE €PETRH/ESSAN"6. TI/QHSI DE\ TOU\S *AI)TWLOU\S O( POIHTH\S META\ TOU\S U(PO\ TO\N *)ODUSSE/A, €DIO/TI, FASI\N OI( PALAIOI/, TH=| *)AKARNANI/A|, H(=S O( *)ODUSSEU\S H)=RXEN, H(/NWTAI H( *AI)TW-€LI/A. KAI\ OU(/TWS EU)TAKTEI=TAI O( *KATA/LOGOS. [1&v. 638$]1 *AI)TWLI/A DE\ H( XW/RA KAI\ €*AI)TWLOI\ TO\ E)/QNOS A)PO\ *AI)TWLOU= KALOU=NTAI, UI(OU= *)ENDUMI/WNOS, W(S KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S I(STORHQH/SETAI, O(\S E)KPESW\N *PI/SHS, TH=S E)N *PELOPONNH/SW|, U(PO\ *SALMWNE/WS €SUNW/|KISE TH\N A)P' AU)TOU= KLHQEI=SAN *AI)TWLI/AN. PRO/TERON DE/, FASI/N, *(/UANTES €E)KALOU=NTO. H)=N DE/, FASI/, KAI\ *PELOPONNH/SOU PO/LIS *AI)TWLI/A. O)CU/NETAI DE\ TO\ €*AI)TWLO/S, W(S TO\ *PAKTWLO/S KAI\ A(MARTWLO/S KAI\ O(/LWS TA\ E)/XONTA TO\ PRO\ TOU= € A)RSENIKA/: DIO\ TO\ *MAU/SWLOS PROPAROCU/NETAI W(S MH\ E)/XON TO\ . *(ISTOREI=TAI €DE/, O(/TI EU)DOKI/MOUN OI( *AI)TWLOI\ PERI\ SFENDO/NHN, MAKROBOLWTE/RAN, KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON EI)PEI=N, OU)=SAN TH=S E)K TO/COU E(KHBOLI/AS. KAI/ TIS *PURAI/XMHS PALAIO\S €*AI)TWLO\S EI)S MONOMAXI/AN PROELQW\N META\ *DEGME/NOU *)EPEIOU= KATE/BALE SFENDONH/-€SAS TO\N *DE/GMENON. *PI/NDAROS DE\ TOU\S U(PO\ TW=| *FOI/NIKI *DO/LOPA/S FHSI "6QRASU\N €O(/MILON SFENDONA=SAI"6, W(S KAI\ TW=N *DOLO/PWN DECIW=N O)/NTWN SFENDONHTW=N. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI TO\ *AI)TWLO/S O)/NOMA E)XRHSI/MEUSE TH=| KWMW|DIKH=| PAROIMI/A| TH=| LEGOU/SH| €"6TW\ ME\N XEI=R' E)N *AI)TWLOI=S, O( DE\ NOU=S E)N *KLWPIDW=N"6, H)/GOUN O( DEI=NA KAI\ €DWRODOKEI=TAI KAI\ R(A|DIOURGEI=, TAI=N XEROI=N ME\N AI)TW=N, TW=| DE\ NW=| KLE/PTWN: E)/OIKE €GA\R O( *AI)TWLO\S A)PO\ TOU= AI)TEI=N PARAXQH=NAI. KAI\ DHLOI= KAI\ O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS @1 EI)PW/N, O(/TI E)STI\ KAI\ *AI)TWLO/S E)PI/QETON PARA\ R(H=MA TO\ AI)TEI=N. [1&v. 639$]1 *(H DE\ €*PLEURW\N OI)KHTH/RION GE/GONE, FASI/, *KOURH/TWN, PERI\ W(=N E)N TOI=S META\ TAU=TA E)REI= €O( POIHTH/S. PERI\ H(\N KAI\ *KOU/RION O)/ROS, O(/QEN OI( *KOURH=TES O)NOMASQH=NAI DOKOU=SI, €*PLEURW/NIOI O)/NTES. O( POLI/THS AU)TH=S OU) MO/NON *PLEURW/NIOS A)LLA\ KAI\ *PLEURWNEU/S. €*)/WLENOS DE\ H)=N ME\N KAI\ *)AXAI+KH/, W(S PROERRE/QH, NU=N DE\ PERI\ *AI)TWLIKH=S O( LO/GOS €PROFEROME/NHS KAI\ QHLUKW=S KAI\ A)RSENIKW=S. *)/WLEROS ME/NTOI DIA\ TOU= PO/LIS *KRH-€TIKH\ PORRWTE/RW, FASI/, TH=S *(IERAPU/TNHS, PO/LEWS KAI\ AU)TH=S *KRHTIKH=S, E)/NQA €KAI\ *)AQHNA= *)WLERI/A, E)F' H(=| E(ORTH\ TA\ *)WLE/RIA. O( DE\ *GEWGRA/FOS PERI\ TH=S *AI)TW-€LIKH=S *)WLE/NOU, E)/TI DE\ KAI\ TH=S *PULH/NHS, LE/GEI, O(/TI *)/WLENON *AI)TWLIKH\N O(MWNU/MWS €TH=| *)AXAI+KH=| LEGOME/NHN *AI)OLEI=S KATE/SKAYAN PLHSI/ON OU)=SAN TH=S NEWTE/RAS €*PLEURW=NOS, W(S I)/XNH MO/NA LEI/PESQAI AU)TH=S E)GGU\S *PLEURW=NOS U(PO\ TW=| *)ARAKI/NQW|, €TH\N DE\ *PULH/NHN METH/NEGKAN EI)S TOU\S A)NWTE/RW TO/POUS, A)LLA/CANTES KAI\ TO\ €O)/NOMA. *NOHTE/ON DE\ E)NTEU=QEN KAI/, O(/TI *PLEURW\N OU) MI/A H)=N *AI)TWLIKH/, A)LLA\ H( ME\N €A)RXAIOTE/RA, H( DE\ NEWTE/RA, W(S NU=N E)RRE/QH. TH=S DE\ *PULH/NHS TO\ E)QNIKO\N *PULH/NIOS. €H( DE/ GE *PALLH/NH DIA\ TOU= KAI\ TW=N DU/O *QRA|KIKH/ E)STIN, W(S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. €[1&v. 640$]1 *XALKI\S DE\ H)=N ME\N KAI\ E)N *EU)BOI/A|, W(S PROEDHLW/QH, KAI\ A)LLAXOU= DE\ €POLLAXOU=: H( DE\ PAROU=SA *AI)TWLIKH/ E)STI: R(E/EI DE\ O( *)AXELW=|OS E)KEI=SE. *(H DE\ €*KALUDW\N A)PO\ *KALUDW=NOS KLHQH=NAI LE/GETAI, O(\S KAI\ AU)TO\S *)ENDUMI/WNOS UI(O\S H)\ €*AI)TWLOU=. MNH/MH DE\ AU)TH=S E)/STAI KAI\ PROI+O/NTI TW=| POIHTH=| E)N TOI=S KATA\ TO\N €*KALUDW/NION SU=N. DOKEI= DE\ E)N *KALUDW=NI KATOIKEI=N O( *OI)NEU/S, W(S DHLOI= O( *GEWGRA/-€FOS EI)PW/N, O(/TI TA\ PERI\ *KALUDW=NA *OI)NEU\S E)/SXE. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. [1&v. 638 €&et 641_3$]1 *(O DE\ POIHTH\S KAI\ E(TEROI/AN I(STORI/AN SUNH/QWS E)PIPLE/KWN FHSI/N, O(/TI €*QO/AS *AI)TWLW=N H(GEI=TO: "6OU) GA\R E)/T' *OI)NH=OS MEGALH/TOROS PAI=DES H)=SAN, OU)D' A)\R €E)/T' AU)TO\S H)=N"6, O( *OI)NEU\S DHLADH/, "6E)/QANE DE\ CANQO\S *MELE/AGROS"6. E)KEI/NWN DE\ €E)PILIPO/NTWN TW=| *QO/ANTI PA/NTA, FHSI/N, E)PETE/TALTO. *POI=A PA/NTA; "6A)NA/SSEIN"6, €FHSI/N, "6*AI)TWLOI=S"6. *DH=LON GA\R O(/TI O( TOU=TO E)/XWN PA/NT' E)/XEI KATA\ TO\N EI)PO/NTA. €KAI\ I)/DE O(/TI KAI\ NU=N TO\ A)NA/SSEIN DOTIKH=| SUNTE/TAKTAI. O(/RA DE\ KAI\ TO\ "6OU)K H)=SAN"6 €KAI\ "6OU)K H)=N"6 KAI\ TO\ "6E)/QANEN"6, O(/PER I)SODUNAMEI= ME\N TW=| OU)K H)=N, E)PAXQE\N DE\ TOI=S €PRO\ AU)TOU= A)/RSIN KAI\ QE/SIN GORGH\N E)SXHMA/TISEN. E)K DE\ TOU= E)PETE/TALTO H( E)PITOLH\ €GI/NETAI KAI\ PLEONASMW=| TOU= E)PISTOLH/, H( NOOUME/NH E)PI\ E)NTOLH=S. O(/RA DE\ KAI\ W(S €E(NI\ MO/NW| KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S H)RKE/SQH R(H/MATI, TW=| "6E)NE/MONTO"6, A(/PAC R(HQE/NTI €E)PI\ *PLEURW=NOS. O( DE\ PERI\ TOU= *OI)NE/WS LO/GOS POLU\S E)N TAI=S I(STORI/AIS. *PERI\ DE\ €*MELEA/GROU KAI\ AU)TOU= E)REI= O( POIHTH\S E)N TOI=S E)FECH=S. KUNHGETIKO\S DE\ H)=N O( A)NH\R @1 PRO\S TH=| LOIPH=| A)NDRI/A|. DIO\ KAI\ *MELE/AGROS FERWNU/MWS W)NO/MASTO DIA\ TO\ ME/LEIN €AU)TW=| TH=S A)/GRAS. I)DI/A| DE\ AU)TO\N E)CEFW/NHSEN O( POIHTH\S KAT' E)COXH\N TW=N €E(TE/RWN PAI/DWN TOU= *OI)NE/WS. KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA O(/MOION TW=| "6*TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTO-€RA"6. TH\N DE\ E)NDOCO/THTA TH=S *PLEURW=NOS KAI\ TH=S *KALUDW=NOS DHLOI= KAI\ TO\ €"6*KALUDW\N KAI\ *PLEURW/N, PRO/SXHMA/ POTE TH=S *(ELLA/DOS"6, W(S EI)/ TIS EI)/PH| €"6PRO/SWPON THLAUGE/S"6 KATA\ *PI/NDARON H)\ PROKO/SMHMA. H( DE\ TRAGW|DI/A EI)/POI A)\N €"6PRONW/PION"6, [OU(= E)NTELE\S TO\ PROENW/PION, STERHQE\N TOU= KATA\ TO\ SKORAKI/ZEIN, €O(/PER E)STI\N E)S KO/RAKAS PE/MPEIN, KAI\ KATA\ TO\ SKERBO/LLEIN, H)/GOUN E)S KE/AR €BA/LLEIN, KAI\ KATA\ TO\ NE/RTEROS KAI\ KATA\ TO\ CANQO/S KAI\ KATA\ TO\ SKARDAMU/TTEIN, €PERI\ W(=N E)N A)/LLOIS E)RRE/QH.] *(/OTI DE\ KAI\ PARARRE/EI TH\N *AI)TWLI/AN O( *)AXELW=|OS, €DHLOI= O( *GEWGRA/FOS EI)PW/N, O(/TI *PI/NDOU PRO\S NO/TON *)AXELW=|OS R(E/EI ME/SOS *AI)TWLW=N €KAI\ *)AKARNA/NWN. E)/XOUSI DE/, FHSI/N, *)AKARNA=NES ME\N TO\ PRO\S E(SPE/RAN ME/ROS AU)TOU=, €*AI)TWLOI\ DE\ TO\ PRO\S E(/W ME/XRI *LOKRW=N, OI(\ KALOU=NTAI *)OZO/LAI, KAI\ TOU= *PARNASOU=. €*LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI *)AKARNA/NWN ME\N U(PE/RKEINTAI BOREIO/TEROI *DO/LOPES, *AI)TWLW=N €DE\ *)AQAMA=NES KAI\ *PERRAIBOI\ OI( MET' O)LI/GA R(HQHSO/MENOI. [1&v. 645_52$]1 *(/OTI KAI\ €*KRHTW=N O)GDW/KONTA NH=ES H)=SAN, W(S KAI\ E)PI\ TW=N *)ARGEI/WN FQA/SAS EI)=PEN, OI(\ €*KNWSSO/N TE EI)=XON *GO/RTUNA/ TE, *LU/KTON, *MI/LHTO/N TE KAI\ *LU/KASTON, *FAISTO/N TE €*(RU/TIO/N TE. LE/GEI DE\ TH\N ME\N *GO/RTUNA TEIXIO/ESSAN, W(S KAI\ PRO\ MIKROU= TH\N €*TI/RUNQA, DIA\ TO\ E)RUMNO/N: TH\N DE\ *LU/KASTON H)\ TO\N *LU/KASTON A)RGINO/ENTA, €TOUTE/STI LEUKO/GEION. A)RGILW/DHS GA/R POU H( E)KEI=SE GH=. TAU)TO\N DE\ A)RGINO/ENTA €EI)PEI=N KAI\ A)RGILW/DH DIA\ TH\N TOU= KAI\ TOU= SUGGE/NEIAN [TH\N DHLOUME/NHN KAI\ €E)N TW=| NEOGILO/S, O( OI(=ON NEOGINO\S KAI\ E)N SUGKOPH=| NEOGNO/S, KAI\ E)N TW=| *)AQH/NH: €*)AQH/LH GA/R, FASI/N, E)KEI/NH, W(S MH\ QHLA/SASA.] *(/ORA DE\ O(/TI EI)PW\N O( POIHTH/S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒåˆ˜"6OI(\ *KNWSSO\N EI)=XON"6, TOU\S DE\ LOIPOU\S *KRHTIKOU\S TO/POUS DI/XA R(H/MATOS PROAGA-€GW\N KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA, O(POI=O/N TI KAI\ A)NWTE/RW E)N TW=| *AI)TWLIKW=| €KATALO/GW| E)POI/HSEN, O(/MWS U(/STERON E)PH/GAGEN: "6A)/LLOI TE, OI(\ *KRH/THN E(KATO/MPOLIN €A)MFENE/MONTO"6. [1&v. 646$]1 *(/OTI DE\ H( *KNWSSO\S BASI/LEION H)=N E)N TH=| *KRH/TH| KAI\ PERI\ €*GO/RTUNOS DE/, ZHTHTE/ON KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. NU=N DE\ EI)PEI=N A)RKEI=, O(/TI €KATA\ TO\N *GEWGRA/FON E)N PEDI/W| H( TW=N *GORTUNI/WN, H(\N PARARRE/EI *LHQAI=OS €POTAMO/S, TEIXIO/ESSA ME/N POTE KAQ' *(/OMHRON, A)POBALOU=SA DE\ TO\ TEI=XOS E)K €QEMELI/WN KAI\ A)TEI/XISTOS MEI/NASA. O( GOU=N *FILOPA/TWR A)RCA/MENOS TEIXI/ZEIN E)PI\ €O)GDOH/KONTA STADI/OUS PARH=LQE MO/NON. *KNWSSOU= DE\ KU/KLOS A)RXAI=OS TRIA/KONTA @1 STA/DIA. KEI=TAI DE\ A)NTIKRU\ *PELOPONNH/SOU PRO/SBO[2R]2ROS. OU(/TW DE\ H)DU/NANTO H( €*KNWSSO\S KAI\ H( *GO/RTUNA, W(/STE SUMPRA/TTOUSAI, FASI/N, A)LLH/LAIS PA/NTAS €U(PHKO/OUS EI)=XON TOU\S A)/LLOUS, STASIA/SASAI DE\ DII/+STWN TA\ KATA\ TH\N NH=SON. €PROSQH/KH DE/, FASI/N, H( *KUDWNI/A MEGI/STH O(POTE/ROIS PROSGE/NHTAI. H)=N DE\ H( €*KUDWNI/A E)PIFANESTA/TH KAI\ AU)TH/. [1&v. 647$]1 *LU/KTOS DE/, H(=S E)PI/NEION H( LEGO-€ME/NH *XERO/NNHSOS, W)NO/MASTAI A)PO\ *LU/KTOU, UI(OU= *LUKA/ONOS, W(S O( GRA/YAS TA\ *)E-€QNIKA\ I(STOREI=. E)/NIOI DE/, FHSI/, *LU/TTON AU)TH\N KALOU=SIN, W(S E)N METEW/RW| TO/PW| KEI-€ME/NHN. TO\ GA\R A)/NW KAI\ U(YHLO\N LU/TTON FASI/. *MI/LHTOS DE/, H( *KRHTIKH\ AU(/TH, €PROU+PH=RXE TH=S *)ASIANH=S *MILH/TOU, H(\N E)/KTISEN O( PALAIO\S *SARPHDW\N A)GAGW\N €OI)KH/TORAS KAI\ KALE/SAS AU)TH\N KATA\ TO\N *GEWGRA/FON E)K TH=S *KRHTIKH=S *MILH/TOU. €O(/TI DE\ POLLAI\ *MI/LHTOI, KAI\ W(S POLLA\S A)POIKI/AS E)/STEILAN, DH=LON E)K TW=N I(STORIW=N. €KAI\ H( ME\N *KRHTIKH\ OU) POLU\N E)/XEI PARA\ TOI=S I(STOROU=SI PLATUSMO/N, H( DE\ *)IWNIKH\ €PLOUTI/ZETAI TOI=S KAT' AU)TH\N SEMNW/MASI, TOI=S TE A)/LLOIS KAI\ TW=| PERI\ AU)TH\N €MEGI/STW| NAW=| POTE, O(\S DIE/MEINE, FASI/, XWRI\S O)ROFH=S DIA\ TO\ ME/GEQOS, KAI\ TOI=S €SOFOI=S DE/, W(=N EU)FO/RHSE, TW=| TE *QA/LHTI KAI\ TW=| *FWKULI/DH| KAI\ TW=| PARRHSIA-€STIKW=| R(H/TORI *AI)SXI/NH|, O(\S OU)K EI)S KALO\N TH=S PARRHSI/AS A)PW/NATO, KAI\ TW=| €KIQARW|DW=| *TIMOQE/W|, EI)S O(\N E)PI/GRAMMA TOIOU=TON: "6PA/TRA *MI/LHTOS TI/KTEI €*MOU/SAISI POQEINO\N *TIMO/QEON, KIQA/RAS DECIO\N H(NI/OXON"6. GE/GRAPTAI DE\ PERI\ €*MILH/TOU KAI\ E)N TOI=S EI)S TO\N *PERIHGHTH/N. *LU/KASTOS DE\ A)PO\ *LUKA/STOU, FASI/N, €AU)TO/XQONOS H)\ PAIDO\S TOU= *MI/NWOS. E)/STI DE\ KAI\ *PONTIKH\ *LU/KASTOS KATA\ TO\N €GRAFE/A TW=N *)EQNIKW=N, O(\S LE/GEI KAI/, O(/TI TH\N *KRHTIKH\N *LU/KASTON O)CU/NOUSIN OI( €E)GXW/RIOI: OU)K E)PIKRATEI= DE/, FHSI/N, H( E)QNIKH\ PARA/DOSIS, TOUTE/STI PARA\ TOI=S €A)/LLOIS OU)K O)CU/NETAI. [1&v. 648$]1 *(H DE\ *FAISTO\S O)CU/NETAI PRO\S DIASTOLH\N TOU= €BARUTO/NOU *FAI/STOU TOU= KURI/OU O)NO/MATOS, O(\S KAI\ E)/KTISEN AU)TH/N, UI(O\S W)\N *(ROPA/-€LOU, UI(OU= *(HRAKLE/OS, W(S O( *)EQNOGRA/FOS LE/GEI, O(\S KAI\ *PELOPONNHSI/AN *FAISTO\N €I(STOREI=. *FAI/STION DE/ FASIN EI)=NAI SOFO\N TO\N *)EPIMENI/DHN, O(\S KAQARMOU\S DI' E)PW=N €E)POI/HSE. DIEI=XE DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON *GO/RTUNOS ME\N STA/DIA E(CH/KONTA, QALA/S-€SHS DE\ EI)/KOSI, KATESKA/FH DE\ U(PO\ *GORTUNI/WN. [*EI)S DE\ TH\N DIA/FORON TO/NWSIN TOU= €*FAISTO/S KAI\ *FAI=STOS QETE/ON SU\N A)/LLOIS A)LLAXOU= DHLOUME/NOIS KAI\ TO\ *)AQHNAI=OS €TOPIKO\N KAI\ *)AQH/NAIOS KU/RION KAI\ E)PAINETO/S TO\ E)PI/QETON KAI\ *)EPAI/NETOS KU/RION @1 KAI\ NO/MOS TO\ KOINO\N KAI\ NOMO/S O( KATA\ TO/PON KAI\ PLHSI/OS O( E)GGI/ZWN KAI\ *PLH/SIOS €KU/RION A)NDRO\S I(EROU=.] *TO\ DE\ *(RU/TION TO\ E)N *KRH/TH| PROPAROCU/NETAI ME/N, W(S TO\ €STA/DION, KATA\ TOU\S PALAIOU/S, DIA\ DIXRO/NWN DE\ GRA/FETAI. TO\ ME/NTOI *TRW|ADIKO\N €*(ROI/TEION, O(/PER KAI\ A)/KRA KAI\ PO/LIS *TRW|A/DOS E)STI/N, E)CH/LLAKTAI W(/SPER TH=| €TOPIKH=| DIASTA/SEI, OU(/TW KAI\ TAI=S DUSI\ DIFQO/GGOIS, E)N AI(=S GRA/FETAI. E)QNIKO\N DE\ €KAI\ TOU/TOU KAI\ E)KEI/NOU *(RUTIEU/S. PERI\ DE\ TOU= R(HQE/NTOS *TRWI+KOU= *(ROITEI/OU, O(/TI €TE PO/LIN O(MW/NUMON E)PI\ LO/FW| EI)=XE KAI\ H)|O/NA SUNEXH=, E)F' H(=| MNH=MA KAI\ I(ERO\N €*AI)/ANTOS, KAI\ EI)/ TI/ POU A)/CION A)/LLO TH=S E)N KAIRW=| MNH/MHS, E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/-€SETAI. [1&v. 649$]1 *(EKATO/MPOLIS DE\ H( *KRH/TH LEGOME/NH E)NTAU=QA, E)NENHKONTA/POLIS €E)N TH=| *)ODUSSEI/A| POIEI=TAI. KAI\ OI( ME/N FASIN, O(/TI A)LHQW=S E(KATO/MPOLIS ME\N H)=N KATA\ €TH\N E)NTAU=QA I(STORI/AN. *LEU=KOS DE/, OU(= KAI\ *LUKO/FRWN ME/MNHTAI, DE/KA PO/LEIS €E)PO/RQHSEN A)POSTATH/SAS KAI\ E)PANASTA\S TW=| *)IDOMENEI=. O(/QEN E)N TH=| *)ODUSSEI/A| €E)NENH/KONTA PO/LEIS E)/XEIN H( *KRH/TH LE/GETAI. A)/LLOI DE\ EI)=PON, O(/TI E(KATO/MPOLIN O( €POIHTH\S TH\N *KRH/THN EI)PW\N TO\ E)F' E(AUTOU= EI)=PEN, H)/GOUN TO\ E)PI\ TW=N H(MERW=N, E)N AI(=S €AU)TO\S PERIH=N: E)PI\ ME/NTOI TW=N *TRWI+KW=N E)NENH/KONTA H)=SAN. *)ALQAIME/NHS DE/, €FASI/N, E)KPESW\N *)/ARGOUS E)/KTISE TA\S DE/KA H)\ KAI/, A)/LLWS EI)PEI=N, META\ TA\ *TRWI+KA\ €E)PEKTI/SQHSAN DE/KA, W(S I(STOREI= *)/EFOROS. W(/STE KATA\ TOU/TOUS PRO\ ME\N TOU= *(OMH/-€ROU E)NENH/KONTA H)=SAN, EI)/TE *LEU/KOU POLIORKH/SANTOS TA\S DE/KA, EI)/TE KAI\ A)/LLWS €PWS, E)PI\ DE\ TOU= *(OMH/ROU E(KATO/N. PERI\ DE\ *KRH/THS EI)/RHTAI EI)S I(KANO\N E)N TOI=S TOU= €*PERIHGHTOU=. *(ISTOROU=NTAI DE\ KAI\ NAUKRATH=SAI/ POTE OI( *KRH=TES, W(/STE KAI\ €PAROIMI/A EI)S TOU\S PROSPOIOUME/NOUS A)GNOEI=N A(/PER A)KRIBW=S OI)/DASIN AU(/TH: "6O( @1 *KRH\S TH\N QA/LASSAN"6, O(/PER O( *GEWGRA/FOS NOEI= KAT' E)/LLEIYIN TOU= A)GNOEI=, I(/NA €LE/GH| H( PAROIMI/A, O(/TI *KRH\S A)GNOEI= TH\N QA/LASSAN, EI)RWNIKOU= DHLADH\ O)/NTOS TOU= €LO/GOU. E)/PASXON DE\ KAI\ KAKE/RWTAS, OU(\S KAI\ E)N NO/MW| EI)=XON. W(S DE\ KAI\ PANOU=RGOI €OI( *KRH=TES [KAI\ XEI/ROUS H)/PER OI( KATA\ *(RO/DON, PERI\ H(\N TOU\S *TELXI=NAS H( I(STORI/A €KATOIKI/ZEI TOU\S A)LLAXOU= DHLOUME/NOUS,] E(TE/RA PAROIMI/A DHLOI= H( LE/GOUSA €"6PRO\S *KRH=TA KRHTI/ZEIS"6, H)/GOUN PRO\S OU)K A)PA/NOURGON A)/NDRA TOU\S DO/LOUS R(A/PTEIS. €KAI\ OU(/TW ME\N TA\ E)N TOU/TOIS. [1&v. 650 s.$]1 *KRHTW=N DE\ H(GOU=NTO *)IDOMENEU/S, OU(= €POLU\S LO/GOS PARA\ TW=| POIHTH=| POLLAXOU=, KAI\ *MHRIO/NHS. W(=N *)IDOMENE/A ME\N €DOURI\ KLUTO\N LE/GEI, TOUTE/STI PERI/KLUTON E)N TW=| DOURI\ KAI\ AI)XMHTH/N, TO\N DE\ €*MHRIO/NHN A)TA/LANTON, O(/ E)STIN I)/SON *)ENUALI/W| A)NDREI+FO/NTH|, TOUTE/STI TW=| *)/AREI+. €PERI\ DE\ TW=N TRIW=N TOU/TWN LE/CEWN, TOU= A)TA/LANTOS KAI\ *)ENUA/LIOS KAI\ A)NDREI+FO/NTHS, €TA\ ME\N EI)/RHTAI, TA\ D' E)N E(TE/ROIS DHLWQH/SETAI. QEI=OS DE\ *MHRIO/NOU KATA\ TH\N I(STO-€RI/AN O( *)IDOMENEU/S. *DIO\S GA\R *MI/NWS, OU(= KAI\ *PASIFA/HS *DEUKALI/WN, OU(= *MO/LOS €KAI\ *)IDOMENEU/S, *MO/LOU DE\ *MHRIO/NHS. [1&v. 653_7$]1 *(/OTI "6*TLHPO/LEMOS *(HRAKLEI/-€DHS H)U/+S TE ME/GAS TE E)K *(RO/DOU E)NNE/A NH=AS H)=GE *(RODI/WN A)GERW/XWN, OI(\ *(RO/DON €A)MFENE/MONTO DIATRI/XA KOSMHQE/NTES *LI/NDON *)IHLUSO/N TE KAI\ A)RGINO/ENTA *KA/MI-€RON"6. EI)=TA E)PANALABW\N LE/GEI: "6TOU/TWN *TLHPO/LEMOS DOURI\ KLUTO\S H(GEMO/NEUEN"6. €E)PANE/LABE DE\ O( POIHTH\S OU) MO/NON, I(/NA EU)QU\S I(STORI/AN PARAPLE/CH| SAFW=S KAI\ €EU)FUW=S TH\N R(HQHSOME/NHN, A)LLA\ KAI\ I(/NA E)FERMHNEU/SH| TO\ "6*TLHPO/LEMOS A)/GE NH=AS €*(RODI/WN"6, O(/TI TAU)TO/N E)STI TW=| "6H(GEMW\N H)=N TW=N *(RODI/WN"6. OU) GA\R A(PLW=S PA=S O( €NH=A/S TINWN A)/GWN H)/DH KAI\ H(GEMONEU/EI E)KEI/NWN W(S BASILEU/S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6OI(\ €*(RO/DON A)MFENE/MONTO"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6E)K *(RO/DOU E)NNE/A NH=AS H)=GE €*(RODI/WN"6, I(/NA DEI/CH| SAFW=S, O(/TI OI( E)K *(RO/DOU NH=AS *(RODI/WN A)/GONTES OU(=TOI KAI\ €*(RO/DIOI H)=SAN. A)/LLWS GA\R OU)K H)=N TOU=TO PA/NU SAFE/S, E)PEI/ TOI KAI\ OI( *)ARKA/DES E)K €*MUKH/NHS, TH=S U(PO\ TO\N *)AGAME/MNONA, NH=AS *MUKHNAI/WN A)/GONTES, O(/MWS €OU)K H)=SAN *MUKHNAI=OI. [1&v. 654$]1 *PERI\ DE\ *(RO/DOU ZH/TEI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGH-€TOU=, EI) DE\ BOU/LEI, KAI\ E)N TOI=S TOU= *PLOUTA/RXOU: PA/NU GA\R KAI\ AU)TO\S TOU\S €*(RODI/OUS E)CAI/REI. O(MOI/WS KAI\ *PI/NDAROS. H)=N DE\ KAI\ *AI)GUPTI/A *(RO/DOS KATA\ *(HRO/-€DOTON, W(/SPER KAI\ *XI/OS. FHSI\ GOU=N E)KEI=NOS OU(/TWS: "6EU)DAIMONH=SAI LE/GETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒèˆž*AI)/GUPTOS E)PI\ *)AMA/SIOS MA/LISTA KAI\ PO/LEIS GENE/SQAI TO/TE PA/SAS DISMURI/AS TA\S €OI)KOUME/NAS, E)N AI(=S KAI\ *)IW/NWN ME\N *XI/OS, *TE/WS, *FW/KAIA, *KLAZOMENAI/, *DWRIE/WN @1 DE\ *(RO/DOS, *KNI/DOS KAI\ A)/LLAI TINE/S"6. [1&v. 653$]1 *)HU\+S DE\ O( A)GAQO/S, E)C OU(= KATA\ €*(HRO/DWRON KAI\ *)API/WNA KAI\ O( E)NHH/S, H)\ KAI\ A)/LLWS O( PLATU/S. KAI\ R(HQH/SETAI €A)LLAXOU=, O(/PWS GI/NETAI. [1&v. 654$]1 *)AGE/RWXOI DE\ OI( A)/GAN GE/RAS E)/XONTES, I(/NA EI)=EN €A)GERA/OXOI KAI\ E)N SUNAIRE/SEI A)GE/RWXOI [KAT' E)PI/TASIN TW=N A(PLW=S GERARW=N. €DHLOI= DE/, FASI/N, OU(/TWS H( LE/CIS TOU\S SEMNOU/S, W(S *)ALKMA\N BOU/LETAI. *)ALKAI=OS €DE/, FASI/, KAI\ *)ARXI/LOXOS A)GE/RWXON TO\N A)/KOSMON KAI\ A)LAZO/NA OI)=DE. TOU=TO DE\ €I)/SWS E)K METAFORA=S TOU= U(PERHRME/NOU KAI\ U(PERFANOU=S, E)C OU(= PLEONASMW=| TOU= €H)=TA U(PERH/FANOS, KAI\ TOU= KOU/FOU KAI\ E)LAFROU=, O(\S A)/GOITO A)\N R(A=|ON U(PO\ O)/XOU €H)/GOUN A(/RMATOS. ME/SH OU)=N LOIPO\N LE/CIS KAI\ O( A)GE/RWXOS. O(/TE DE\ *TRW=E/S POU €A)GE/RWXOI KAI\ *LU/KIOI LEXQH/SONTAI, DU/NATAI H( LE/CIS OU) MO/NON DHLOU=N SEMNOU\S €TOU\S TOIOU/TOUS, A)LLA\ KAI\ H(NIOXIKOU\S PARA\ TO\ A)/GEIN R(A=|ON KAI\ E)LAU/NEIN O)/XOUS, OI(\ €KAI\ O)/XEA LE/GONTAI DIGENW=S, O(MOI/WS TW=| O( SKO/TOS KAI\ TO\ SKO/TOS KAI\ TOI=S O(/SA €TOIAU=TA.] [1&v. 655$]1 *TO\ DE/ "6DIATRI/XA KOSMHQE/NTES"6 OU) BOU/LONTAI OI( PALAIOI\ €PROPAROCU/NESQAI DIA/TRIXA. U(PERBAI/NOUSA GA\R H( PRO/QESIS EI)S TH\N METOXH\N €KAQISTA=| TH\N A)NA/GNWSIN OU(/TW "6DIAKOSMHQE/NTES TRI/XA"6, H)/GOUN TRIXW=S, TOUTE/STIN €EI)S ME/RH TRI/A. PW=S DE\ TRI/XA; EI)S *LI/NDON, EI)S *)IHLUSO\N KAI\ EI)S *KA/MIRON. TO\ DE/ €"6TRI/XA DIAKOSMHQH=NAI"6 PARAKATIW\N O( POIHTH\S "6TRIXQA\ OI)KH=SAI"6 FHSI/. TOU=TO €DE\ EU)QU\S KAI\ A)/LLWS DIASAFW=N E)PA/GEI KATAFULADO/N, O(/PER A)LLAXOU= DIH|RHME/NWS €EI)=PEN E)N TW=| "6KRI=NE A)/NDRAS KATA\ FU=LA"6. OU(/TWS O( POIHTH\S KA)NTAU=QA DIASAFHTIKO\S €E(AUTOU= KAI\ PARAFRASTIKO/S, E)/TI DE\ KAI\ PLATUNTIKO/S, O(/POI XREW/N, KAI\ AU)= PA/LIN €A)POSTENWTIKO/S. [1&v. 656$]1 *TW=N DE\ R(HQEISW=N TRIW=N PO/LEWN H( ME\N *LI/NDOS FULA/SSEI €E)/TI KAI\ NU=N TH\N KLH=SIN, E)C H(=S *KLEO/BOULOS, EI(=S TW=N E(PTA\ SOFW=N, AI( DE\ LOIPAI\ €DU/O PARAFWNOU=NTAI. O( DE\ *GEWGRA/FOS KU/RIA O)NO/MATA OI)=DE TO\N *LI/NDON, TO\N *)IHLU-€SO\N KAI\ TO\N *KA/MEIRON, W(=N AI( PO/LEIS O(MW/NUMOI. KATA\ DE/ TINAS, FHSI/, KTI/SAS O( €*TLHPO/LEMOS TA\S PO/LEIS E)/QETO AU)TAI=S O)NO/MATA O(MWNU/MWS QUGATRA/SI TOU= €*DANAOU=. TH\N DE\ *LI/NDON E)PI\ O)/ROUS I(DRU=SQAI LE/GEI, A)NATEI/NOUSAN PRO\S MESHM- @1BRI/AN KAI\ PRO\S *)ALECA/NDREIAN MA/LISTA, E)/XOUSAN I(ERO\N E)PIFANE\S *LINDI/AS *)AQHNA=S, €*DANAI/+DWN I(/DRUMA. H)=N DE/, FHSI/, KAI\ KW/MH *)IALUSO/S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI *LI/NDOS OU) €MO/NON *(RODI/A PO/LIS, A)LLA\ KAI/ TI A)RWMATIKO\N EI)=DOS, W(S DH=LON E)K TOU= "6O)SMH\ €LIBA/NOU, SMU/RNHS, KALA/MOU, STU/RAKOS, LI/NDOU"6, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS.] *TH\N DE\ €*(RO/DON TH\N PO/LIN U(/STERO/N FHSI KTISQH=NAI KATA\ TA\ *PELOPONNHSIAKA\ U(PO\ €A)RXITE/KTONOS, U(F' OU(= KAI\ O( *)ATTIKO\S LIMH/N, O( *PEIRAIEU/S. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ SULLE/CAS €KAI\ *SIKELIKH\N PO/LIN *LI/NDON I(STOREI=, O(\S KAI\ TH\N PAR' *(OMH/RW| *)IHLUSO\N *)IALUSO\N €GRA/FEI LE/GWN EI)=NAI KAI\ E)N *SKUQI/A| KAI\ E)N TW=| *)ADRI/A| DE\ KO/LPW| *)IALUSO/N. TH\N DE\ €*KA/MIRON DIA\ TOU= KAI\ AU)TO\S GRA/FEI PRO\S DIASTOLH\N TOU= KURI/OU. TO\ GA\R KU/RION, €O( *KA/MEIROS, DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI. *KA/MIRON DE\ A)RGINO/ENTA LE/GEI, W(S KAI\ PRO\ €TOU/TOU TO\N *LU/KASTON KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ LEUKH\N *TI/TANON TH\N LEUKO/GEION. LE/GETAI €DE\ *KAMIRE/A EI)=NAI *PEI/SANDRON DIASHMO/TATON POIHTH/N. TO\N DE\ PRORRHQE/NTA *LI/NDON €KAI\ TOU\S AU)TOU= A)DELFOU\S OU(/TW GENEALOGOU=SIN OI( PALAIOI/: *(HLI/OU KAI\ *(RO/DOU €NU/MFHS UI(O\S *KE/RKAFOS, OU(= KAI\ *LUSI/PPHS *LI/NDOS, *)IHLUSO\S KAI\ *KA/MEIROS, €O(\N KAI\ O( *XOIROBOSKO\S KATA\ KANO/NA DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FEI E)N TH=| *)ORQOGRAFI/A|. €E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS *KERKA/FOU *KERKAFI/DES AI( *(RO/DIAI GUNAI=KES E)KALOU=NTO. [*TO\ €DE/ "6A)RGINO/ENTA *KA/MIRON"6 DU/NATAI DIGENE\S EI)=NAI, TO\ ME\N KOINW=S, TO\ DE\ *)IWNIKW=S, €KAQA\ KAI\ TO\ "6*PU/LOU H)MAQO/ENTOS"6. TO\ DE\ A)RGINO/EIS E)/XOI A)\N A)PORI/AN PW=S TW=| €PROPARALH/GETAI KAI\ MH\ TH=| DIFQO/GGW|, W(S A)PO\ TOU= A)RGE[2N]2NO/N, TO\ LEUKO/N. EI)/H €DE\ A)\N I)/SWS KAI\ AU)TO\ E)KPESO\N TOU= TH=S DIFQO/GGOU, O(MOI/WS TW=| A)LGINO/EIS, €A)PAITOU=NTOS TOU= ME/TROU.] [1&v. 658_70$]1 *(H DE/, W(S EI)/RHTAI, PARAPLEKOME/NH €E)NTAU=QA PARA\ TOU= POIHTOU= I(STORI/A TOIAU/TH TI/S E)STIN: O(/TI TO\N *TLHPO/LEMON €E)/TEKEN *)ASTUO/XEIA BI/H| *(HRAKLHEI/H|: "6TH\N A)/GET' E)C *)EFU/RHS POTAMOU= A)PO\ €*SELLH/ENTOS PE/RSAS A)/STEA POLLA\ DIOTREFE/WN AI)ZHW=N. *TLHPO/LEMOS D' E)PEI\ OU)=N €TRA/F' E)NI\ MEGA/RW| EU)PH/KTW|, AU)TI/KA PATRO\S E(OI=O FI/LON MH/TRWA KATE/KTA H)/DH €GHRA/SKONTA *LIKU/MNION, O)/ZON *)/ARHOS: AI)=YA DE\ NH=AS E)/PHCE, POLU\N D' O(/ GE €LAO\N A)GEI/RAS BH= FEU/GWN E)PI\ PO/NTON: A)PEI/LHSAN GA/R OI( A)/LLOI UI(E/ES UI(WNOI/ TE €BI/HS *(HRAKLHEI/HS. AU)TA\R O(/ GE"6, TOUTE/STIN O( *TLHPO/LEMOS, "6E)S *(RO/DON I(=CEN A)LW/-€MENOS A)/LGEA PA/SXWN. TRIXQA\ DE\ W)/|KHQEN KATAFULADO/N, H)D' E)FI/LHQEN E)K *DIO/S, O(/S €TE QEOI=SI KAI\ A)NQRW/POISIN A)NA/SSEI. KAI/ SFIN QESPE/SION PLOU=TON KATE/XEUE €*KRONI/WN"6. TOIAU=TA TA\ TH=S *(OMHRIKH=S I(STORI/AS: H(=S TO\ ME\N O(/LON SAFE/STERON €EI)PEI=N, TOIOU=TO/N E)STIN: *)ASTUO/XH, KATA\ DE\ *(/OMHRON *)ASTUO/XEIA, W(S KAI\ @1 *PHNELO/PH *PHNELO/PEIA, *FU/LANTOS H)=N QUGA/THR. TAU/THN *(HRAKLH=S A)/GETAI €A)NELW\N TO\N *FU/LANTA, O(/TE KATA\ *)EFURAI/WN *AI)TWLOI=S E)STRATH/GEI. GENNA=| DE\ E)C €AU)TH=S *TLHPO/LEMON, O(\S E)KTRAFEI\S PERIPE/PTWKEN A)KOUSI/W| KAKW=|. I)DW\N GA\R TO\N €E(AUTW=| ME\N PA/PPON, TW=| DE\ PATRI\ MH/TRWA, H)/TOI TO\N PRO\S MHTRO\S QEI=ON TOU= €*(HRAKLE/OS, TOUTE/STI TO\N *LIKU/MNION_A)DELFO\S GA\R H)=N *)ALKMH/NHS, W(/S FASIN, O( €*LIKU/MNIOS_TOU=TON OU)=N I)DW\N A)MELW=S FASIN E)N GH/RA| XEIRAGWGOU/MENON KAI\ €A)FEI\S BAKTHRI/AN E)PI\ TO\N OI)KE/THN TOU= ME\N OI)KE/TOU H(/MARTEN OU) KATEUSTOXH/SAS, €TO\N DE\ GE/RONTA PLH/CAS E)/KTEINEN OU)X' E(KW/N. DIO\ KAI\ E)/FUGEN EI)S *(RO/DON SUNAGAGW\N €LAO\N KAI\ STASIAZOME/NOUS TOU\S *(RODI/OUS EU(RHKW\S KAI\ E(NI\ PROSKEXWRHKW\S ME/REI €E)KRA/THSE. KAI\ DUNATO\S GENO/MENOS E)STRA/TEUSE KATA\ TH=S *TROI/AS KAI\ AU)TO/S. KAI\ €OU(/TW ME\N H( *(OMHRIKH\ E)N O)LI/GW| DIASESA/FHTAI I(STORI/A. TA\ DE\ KATA\ ME/ROS AU)TH=S €TOIAU=TA. [1&v. 662$]1 *MH/TRWS ME\N EI)/RHTAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PA/TRWS: W(S GA\R €PAR' *(HRODO/TW| PA/TRWS O( A)PO\ PATRIKOU= A)DELFOU= QEI=OS, OU(/TW NU=N O( A)PO\ MHTRIKOU= €MH/TRWS. [*OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ TOU\S A(PLW=S KATA\ PATE/RA PROGO/NOUS OU(/TW €KALOU=SIN, W(S DHLOI= KAI\ O( E)N TW=| *PERI\ SUGGENIKW=N O)NOMA/TWN W(=DE/ PWS DIASTEI/LAS: €TH/QH E)STI\N H( TOU= PATRO\S MH/THR, W(S H( *)AERO/PH TW=| *)ORE/STH|, KAI\ H( TH=S MHTRO\S €DE\ MH/THR, W(S TW=| AU)TW=| H( *LH/DA. TAU/TAS DE\ MA/MMAS TINE/S FASI KAI\ MAI/AS. QEI=OS €DE\ O( KAI\ NE/NNOS KATA/ TINAS PATRO\S A)DELFO/S, O(MOI/WS DE\ KAI\ MHTRO\S A)DELFO/S. KAI\ €OU(/TW ME\N H( TH/QH. *THQI\S DE\ A)NA/LOGO/N TI TW=| QEI/W|: PATRO\S GA\R A)DELFH\ H)\ MHTRO/S. €TOU/TOUS DE\ OI( ME\N PATRADE/LFOUS KAI\ MHTRADE/LFOUS, OI( DE\ PA/TRWAS KALOU=SI KAI\ €MH/TRWAS: *PI/NDAROS DE\ OU)K A)DELFOU\S A)LLA\ GONE/AS MHTRO\S MA/TRWAS E)/FH, €*STHSI/XOROS DE\ PA/TRWA TO\N KATA\ PATE/RA PRO/GONON EI)=PEN, E)/NQA PAR' AU)TW=| €*)AMFI/LOXOS E)/FH TO\ "6PA/TRWA E)MO\N A)NTI/QEON *MELA/MPODA"6. *MELA/MPOUS GA/R, OU(= €*)ANTIFA/THS, OU(= *)OI+KLH=S, OU(= *)AMFIA/RAOS, O(/QEN *)AMFI/LOXOS. O(/RA OU)=N, OI(=OS O( €*MELA/MPOUS H)=N PA/TRWS TW=| *)AMFILO/XW| OU(/TW PO/RRWQEN.] [1&v. 658$]1 "6*BI/H DE\ €*(HRAKLHEI/H"6 PENTASULLA/BWS TAU)TO\N ME/N E)STI TW=| "6BI/H *(HRAKLEI/H"6 TW=| TETRA- @1SULLA/BW|. GI/NETAI DE\ E)K TH=S *(HRAKLH=OS GENIKH=S, OU(= KTHTIKO\N A)RSENIKO\N *(HRAKLH/-€EIOS KAI\ QHLUKO\N *(HRAKLHEI/H. [1&v. 659$]1 *)/EFURAN DE\ U(POPTEU/OUSI/ TINES E)NTAU=QA €TH\N *QESPRWTIKH\N LE/GESQAI, TH\N METONOMASQEI=SAN *KE/RKURAN, LE/GONTES KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒì„*SELLH/ENTA POTAMO\N *QESPRWTI/AS. DIA/FOROI DE\ *)/EFURAI, EI)/PER O( *GEWGRA/FOS €KAI\ EI)S E)NNE/A TAU/TAS METREI=. EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ E)N TW=| PERI\ *KULLH/NHS €PRO\ TOU/TWN LO/GW|: KAI\ E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI/ POU. PERI\ PA/SAS DE\ H)\ TA\S GOU=N €PLEI/OUS *)EFU/RAS I(STOREI=TAI *SELLH/EIS R(E/EIN POTAMO\S SUNAMFIBALLO/MENOS KAI\ €AU)TO/S, O(/TE POU *)/EFURA A)MFIBA/LLETAI. [1&v. 660$]1 *)/EOIKE DE\ KAI\ POLLA\S H( TOIAU/TH €*)/EFURA PO/LEIS E)/XEIN PERI\ AU)TH/N, W(S DHLOI= TO\ "6PE/RSAS A)/STEA POLLA/"6, TOUTE/STI €PORQH/SAS. TOU=TO DE\ SXH=MA/ E)STI KAINO/N, H)/GOUN TO\ "6BI/H *(HRAKLE/OS PE/RSAS €A)/STEA POLLA/"6, KAI\ W(S EI)PEI=N SOLOIKOFANE/S. KAI\ W(MOI/WTAI TW=| "6YUXH\ *QHBAI/OU €*TEIRESI/OU XRU/SEON SKH=PTRON E)/XWN"6. W(/SPER GA\R E)N TOU/TW| OU) PRO\S TO\ LEGO/MENON €H)/GOUN PRO\S TO\ "6YUXH\ *TEIRESI/OU"6 A)PODE/DOTAI TO\ E)/XWN, A)LLA\ PRO\S TO\ NOOU/-€MENON_YUXH\ GA\R *TEIRESI/OU O( *TEIRESI/AS NOEI=TAI, O(\S KAI\ E)/XWN SKH=PTRON €A)SOLOIKI/STWS LEXQH/SETAI_OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA BI/H *(HRAKLE/OS O( *(HRAKLH=S €E)STIN, O(\S KAI\ PE/RSAS LE/GETAI A)/STEA POLLA/. [*TO\ DE/ "6DIOTREFE/WN AI)ZHW=N"6 €TAU)TO/N E)STI TW=| BASILIKW=N A)NDRW=N, OI(=S DHLADH\ PO/LEIS A)NA/KEINTAI.] [1&v. 661$]1 €*EU)/PHKTON DE\ ME/GARON TO\ EU)PAGE\S LE/GEI KAI\ STEREO/N. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ PHKTO\N €NOEI=TAI A)/ROTRON KAI\ TO\ NH=AS E)/PHCEN, A)NTI\ TOU= SUNESTH/SATO STEREW=S, O(/PER PARA/GEI €KAI\ TO\N NAUPHGO\N KAI\ TH\N *NAU/PAKTON DE/, W(S E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. [1&v. 662$]1 *TO\ €DE\ KATE/KTA SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S MH\ O)\N DEUTE/RAS €SUZUGI/AS, A)LLA\ A)POKOPE\N E)K TOU= E)/KTANE. [1&v. 663$]1 *TO\ DE/ "6H)/DH GHRA/SKONTA"6 €H)\ A(PLW=S OU(/TW PARE/RRIYEN H)/, I(/NA SEMNU/NH| TO\N *LIKU/MNION. OU)K A)\N GA\R TA/XA O( €*TLHPO/LEMOS *LIKU/MNION TO\N TOU= *)/AREOS O)/ZON OU(/TW R(A|DI/WS A)NEI=LEN, EI) MH\ €E)GH/RASKE. [1&v. 664$]1 *TO\ DE\ TAXU\ NH=AS PH=CAI TO\ TA/XOS E)NDEI/KNUTAI TOU= FUGEI=N €SPEU/DONTOS. *TO\ DE/ "6POLU\N LAO\N A)GEI/RAS"6 EI)S PIQANO/THTA KEI=TAI TOU= A(LW=NAI TH\N €*(RO/DON OU(/TW R(A|DI/WS KAI\ OI)KHQH=NAI U(PO\ TW=N PERI\ TO\N *TLHPO/LEMON. [1&v. 665$]1 €*TO\ DE\ H)PEI/LHSAN LE/GETAI ME/N POTE KAI\ PAQHTIKW=S, DHLOI= DE/, W(S OI( PALAIOI/ FASI, €POLITIKH\N H(MERO/THTA. *(ELLHNIKO\N GA/R, FASI/, TO\ MH\ FO/NW| FO/NON LU/EIN, FUGA-€DEU/EIN DE\ TO\N A(/PANTA XRO/NON, W(/STE *SO/LWN, FASI/N, E)NTEU=QEN LABW\N W(/RISE TOU=TO. €[1&v. 666$]1 *TO\ DE/ "6UI(OI\ KAI\ UI(WNOI\ *(HRAKLE/OS"6 TH\N TW=N *(HRAKLEIDW=N DHLOI= @1 POLUPLH/QEIAN. POLLOI\ GA\R A)LHQW=S EI)=NAI I(STO/RHNTAI. [1&v. 667$]1 *TO\ DE/ "6A)/LGEA €PA/SXWN"6, W(S PARAKOLOU/QHMA EI)/RHKE TW=N PLANWME/NWN. EI) GA\R KAI\ E)/PHLUS €E)LQW\N EI)S *(RO/DON O( *TLHPO/LEMOS E)KRA/THSEN, A)LLA\ POLLA\ FQA/SAS E)/PAQEN A)LGEINA/, €W(/STE EI)/H A)\N KAI\ H( A)/LH, O(/ E)STIN H( PLA/NH, A)/LGH TIS E)LLEI/YEI TOU= . [1&v. 668_70$]1 €*TO\ DE/ "6TRIXQA\ W)|KH/QHSAN"6 KAI\ TO\ "6KATAFULADO/N"6 TI/ DHLOU=SI, PROGE/GRAPTAI. €*TO\ DE/ "6E)FILH/QHSAN E)K *DIO/S"6 PRO\S TH\N KOINH/N FASI DO/CAN EI)/RHTAI. OI( GA\R €POLLOI\ QEOFILEI=S TOU\S PLOUSI/OUS OI)/ONTAI: TOIOU=TOI DE/ POTE PERIA/|DONTAI OI( €*(RO/DIOI, PERI\ W(=N O( ME\N POIHTH\S A)NQRWPI/NWS KAI\ A)SFALW=S LE/GEI, O(/TI QESPE/SIOS €PLOU=TOS KATEXE/QH AU)TOI=S, O( DE\ MU=QOS, O(/TI XRUSH=N NEFE/LHN U(PE\R TH=S *(RO/DOU €METEWRI/SAS O( *ZEU\S XRUSO\N TOI=S E)KEI= E)/BRECEN, E)PEI/, FASI/, PRW=TOI GENNWME/NH| €TH=| *)AQHNA=| E)/QUSAN, W(S KAI\ *PINDARIKO\S PARALALEI= MU=QOS, OU(= TA/XA U(PO/MNHSIN €E)/XEI KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6PLOU=TON KATE/XEUE *KRONI/WN"6. TO\ GA\R KATAXE/EIN OU)K €A)SUGGENE\S TH=| BROXH=|. KAI\ A)/LLWS DE\ E)FILH/QHSAN E)K *DIO\S OI( PERI\ TO\N *TLHPO/LEMON €W(S BASILEU/SANTES E)N TH=| *(RO/DW|. *DII\+ GA\R FI/LOI OI( BASILEI=S. [1&v. 669$]1 *TO\ DE/ "6O(\S €QEOI=S KAI\ A)NQRW/POISIN A)NA/SSEI"6, [A(PLW=S OU(/TW PARARRIFE\N PRO\S E)NTE/LEIAN €E)/POUS KAI\ OU) PRO/S TI A)NAGKAI=ON,] E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6*ZEU\S PATH\R €A)NDRW=N TE QEW=N TE"6, W(S TAU)TO\N O)\N TRO/PON TINA\ BASILE/A TE KAI\ PATE/RA EI)PEI=N, €DIA\ TO\ XRH=NAI TO\N A)/RXONTA PATRO\S DI/KHN TW=N U(PHKO/WN KH/DESQAI, O(\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| FANERW=S DHLOU=TAI, O(/POU LE/GEI: "6PATH\R D' W(\S H)/PIOS H)=EN"6. DIO\ KAI\ €PAR' *(HRODO/TW| *KAMBU/SHS ME\N DESPO/THS, *KU=ROS DE\ PATH\R TOI=S *PE/RSAIS H)=N. €O( ME\N GA\R A)GRI/WS H)=RXEN, O( DE\ H)PI/WS. [*LAMBA/NEI D' E)K TH=S E)NNOI/AS TAU/THS €A)FORMH\N KAI\ O( "6PAGKRATH="6 TO\N *DI/A EI)PW/N, W(S PA/NTWN A)NA/SSONTA. O(\ DH\ KAI\ TW=| €U(/PNW| KAQ' E(/TERON LO/GON E)PILE/GETAI.] *QESPE/SIOS DE\ PLOU=TOS H)\ O( POLU/S, O(\N QEO\S €A)\N EI)/POI, H)\ MA=LLON O( E)K QEOU= PESW\N H)/TOI XEQEI/S, O(/QEN KAI\ OI( DII+PETEI=S GI/NONTAI €POTAMOI/. *TO\ DE\ *KRONI/WN KAI\ E)NTAU=QA E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. [1&v. 671_5$]1 €*(/OTI *NIREU\S TREI=S NH=AS H)=GE *SU/MHQEN, H)/GOUN A)PO\ TH=S NH/SOU *SU/MHS, O(\N E)CEUTE-€LI/SAI ME/LLWN I(STORIKW=S O( POIHTH/S, W(S KAI\ A)LAPADNO\N KAI\ BRAXU/POLIN, PRO-€LAMBA/NEI SUNISTW=N A)/LLWS DIA\ E)PIMONH=S E)PANALHPTIKW=S W(S MNH/MHS A)/CION. €FHSI\ GA/R, EI) KAI\ O( GRAMMATIKO\S *ZHNO/DOTOS A)QETEI=N TA\ E)PAGO/MENA LE/GETAI, €O(/TI "6*NIREU\S *)AGLAI/+HS UI(O\S *XARO/POIO/ T' A)/NAKTOS, *NIREU/S, O(\S KA/LLISTOS A)NH\R €U(PO\ *)/ILION H)=LQE TW=N A)/LLWN *DANAW=N MET' A)MU/MONA *PHLEI/WNA"6. KAI\ O(/RA O(/PWS €TO\N KALO\N *NIRE/A SXH/MATI KA/LLOUS TH=| E)PANAFORA=| SUNECWRA/I+SE. FASI\ DE\ €E)NTAU=QA OI( PALAIOI/, O(/TI OU)DE\N PRO\S DO/CAN KA/LLOS A)GENNE/S. TOU=TO DE\ EI)=PON E)KEI=NOI €DIA\ TO\ E)PAGAGEI=N TO\N POIHTH/N, O(/TI "6A)LL' A)LAPADNO\S H)=N, PAU=ROS DE/ OI( EI(/PETO"6, @1 TOUTE/STIN O)LI/GOS, "6LAO/S"6. E)/NQA QEWRHTE/ON TO\ FILA/LHQES TOU= POIHTOU=, NAI\ €ME/NTOI KAI\ TH\N TOU= PIQANOU= PRAGMATEI/AN, DI' H(/N, EI) KAI\ FILE/LLHN E)STI\N, A)LL' €OU)K E)PIKRU/PTEI TA\ TW=N *DANAW=N E)LATTW/MATA, EI)/ POU KAI/ EI)SI. TO\N GOU=N *NIRE/A €KA/LLISTON ME\N EI)=NAI LE/GEI, A)/NALKIN DE/. *)AXILLEU\S DE\ A)MFO/TERON, KAI\ KALO\S KAI\ €A)/LKIMOS, OU(= KAI\ E)NTAU=QA MNH/MHN O( POIHTH\S PARE/RRIYE SUNH/QWS A)EI\ QE/LWN E)PI\ €GLW/SSHS FE/REIN AU)TO/N. *LE/GOUSI DE\ E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI PA/NTAS ME\N O( €POIHTH\S A)CIOMNH/STOUS POIEI=, OU) PA/NTAS DE\ E)PAINEI=. O(/RA DE\ O(/PWS KAI\ OI( GENNH-€SA/MENOI TO\N *NIRE/A PRO\S W(RAI+SMO\N O)NOMA/ZONTAI. MH/THR ME\N GA\R *)AGLAI/+A, €*XA/ROPOS DE\ BARUTO/NWS PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)PIQE/TOU O( PATH/R. H( ME\N AI)GLH/ESSA, €O( DE\ XARI/EIS, W(S H( KLH=SIS U(PEMFAI/NEI. [1&v. 673$]1 *TO\ DE/ "6U(PO\ *)/ILION H)=LQEN"6, €A)NTI\ TOU= KATA\ TO\ *)/ILION, I(/NA KAI\ NU=N LHFQEI/H A)NTI\ PROQE/SEWS PRO/QESIS, H)\ KAI\ €DIO/TI H)NEMO/EN TO\ *)/ILION W(S U(YHLO/N. DIA\ TOU=TO PA/NTES OI( *)AXAIOI\ U(PO\ *)/ILION €E)LQEI=N LE/GONTAI W(S ME/NONTES KA/TW KAI\ U(P' E)KEI=NO. *)AMU/MONA DE\ TO\N *)AXILLE/A €NOHTE/ON, TOUTE/STIN A)MW/MHTON KATA/ TE KA/LLOS TO\ NU=N MARTURHQE\N KAI\ A)NDRI/AN €TH\N FANHSOME/NHN KAI\ TH\N FANERA\N EU)GE/NEIAN KAI\ A)/LLAS DE\ A)RETA/S. [1&v. 675$]1 €*)ALAPADNO\S DE\ O( A)SQENH\S KAI\ EU)PO/RQHTOS, E)K TOU= A)LAPA/ZW, PERI\ OU(= POLLAXOU= €GE/GRAPTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI SUNTELEI= KAI\ TOU=TO EI)S GNW=SIN SUGGENEI/AS TOU= €KAI\ TOU= . A)PO\ GA\R TOU= A)LAPA/ZW GI/NETAI A)LAPADNO/S, W(S PAI/ZW PAIDNO/S, O)LO-€FU/ZW O)LOFUDNO/S: E)/STI GA\R KAI\ O)LOFU/ZEIN W(S O)TOTU/ZEIN, KAQA\ O( *KWMIKO\S €E)MFAI/NEI E)N TW=| *)OTOTU/CIOI, OU(= PRO/KEITAI TO\ *)OLOFU/CIOI.] [1&v. 671$]1 *SU/MH DE\ €NH=SOS, FASI/, *KARIKH\ KAI\ PO/LIS O(MW/NUMOS, A)PO\ *SU/MHS TH=S *)IALUSOU=. I(STOREI=TAI €DE\ KAI/, O(/TI *METAPONTI/S TE KAI\ *AI)/GLH W)NOMA/SQH POTE/. LE/GETAI DE\ KAI\ PE/RDIKAS €MAXI/MOUS FE/REIN. E)QNIKO\N AU)TH=S O( *SUMAI=OS. [1&v. 673$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S E)N ME\N TW=| €"6O(\S KA/LLISTOS A)NH/R"6 FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI W(/SPER TOU\S E)N A)NDRI/A| KAI\ MEGE/QEI €KAI\ SW/MATI PROU)/XONTAS, OU(/TW KAI\ TOU\S KA/LLEI DIAPRE/PONTAS E)N TH=| E(AUTOU= @1 POIH/SEI DIDA/SKEI O( POIHTH/S. [1&v. 675$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)LLA\ A)LAPADNO\S H)=N"6 LE/GOUSIN, €O(/TI A)PH/LLACEN H(MA=S O( POIHTH\S TH=S EI)SE/PEITA ZHTH/SEWS, TOUTE/STIN E)MA/QOMEN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒïƒA)LAPADNO\N TO\N *NIRE/A KAI\ OU)KE/TI ZHTH/SOME/N POU AU)TO\N E)N TOI=S E)FECH=S, O(\ DH\ KAI\ €E)PI\ TOU= *QERSI/TOU, A)/LLWS ME/NTOI, PEPOI/HKEN. [1&v. 676_80$]1 *(/OTI *QESSALO\S €UI(O\S *(HRAKLE/OS, OU(= PAI=DES *FEI/DIPPOS KAI\ *)/ANTIFOS, TRIA/KONTA NHW=N A)RXHGOI/. €W(=N OI( STRATIW=TAI "6*NI/SURON EI)=XON *KRA/PAQO/N TE *KA/SON TE KAI\ *KW=N *EU)RUPU/LOU €PO/LIN NH/SOUS TE *KALU/DNAS"6. *TOU/TWN DE\ H( ME\N *KA/SOS OU) PERIA/|DETAI TOI=S €PALAIOI=S. PERI\ DE\ *NISU/ROU KAI\ TH=S *KW= KAI\ *KALUDNW=N KAI\ *KARPA/QOU, H(\N €*KRA/PAQON O( POIHTH\S EI)=PE METAQE/SEI TOU= , DI' EU)XRHSTI/AN ME/TROU, O(MOI/WS TW=| €KARDI/A KRADI/A, E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= TA\ DE/ONTA GE/GRAPTAI. NU=N DE\ W(S E)N €BRAXEI= TAU=TA R(HTE/ON. O(/TI E)N *NISU/RW| OI)=NOS A)GAQO/S, O( E)C AU)TH=S *NISU/RIOS €KALOU/MENOS, KAI\ O(/TI E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN DIA\ TO\ ME/TRON KAI\ O(/TI A)PO\ TH=S €*KARPA/QOU *KARPA/QION TO\ E)KEI= PE/LAGOS SUNA/PTON TW=| *)IKARI/W| KATA\ TO\N *GEWGRA/-€FON. H)=N DE/, FHSI/, TETRA/POLIS H( *KA/RPAQOS KAI\ O)/NOMA EI)=XEN A)CIO/LOGON. MI/A DE\ TW=N €AU)TH=S PO/LEWN E)KALEI=TO *NI/SUROS O(MWNU/MWS TH=| NH/SW| *NISU/RW|, H(\ MI/A ME\N TW=N €*KUKLA/DWN LE/GETAI. *PORFURI\S DE/ POTE A)PO\ TW=N E)N AU)TH=| PORFURE/WN E)KALEI=TO. €[*)/EBLASTE DE\ KAI\ PAROIMI/A E)K *KARPA/QOU E)PI\ TW=N PRAGMATEUSAME/NWN E(AUTOI=S €TA\ EI)S BLA/BHN TO\ "6O( *KARPA/QIOS TO\N LAGW|O/N"6, E)PEIDH\ TH=S NH/SOU MH\ E)XOU/SHS €TOIAU=TA ZW=|A KOMI/SANTES A)/LLOQEN OI( NHSIW=TAI EI)S KAKO\N E)KEI/NWN A)PH/LAUSAN KEI-€RO/NTWN TA\ SPO/RIMA.] [1&v. 677$]1 *TH=S DE\ *KW= NH/SOU *KW=|OS TO\ E)QNIKO/N, W(/SPER DH\ KAI\ €TH=S E)N AU)TH=| PO/LEWS, H(\N PO/LIN *EU)RUPU/LOU LE/GEI O( POIHTH/S, UI(OU= *(HRAKLE/OS KAI\ €*XALKIO/PHS, EU)KLEW=S E)KEI= BASILEU/SANTOS. *)ISTE/ON KAI\ O(/TI H( *KW=S AU(/TH *MERO/PH €KAI\ *MEROPHI\+S E)LE/GETO A)PO\ *MERO/PWN, E)/QNOUS H)\ GE/NOUS OI)KHSA/NTWN AU)TH/N, H)\ €A)PO\ *ME/ROPOS, OU(= QUGA/THR *KW=S, H(=S FASIN H( NH=SOS E)PW/NUMOS. KAI\ O(/TI DISULLA/-€BWS *KW/WS LE/GETAI DIA\ DU/O MEGA/LWN KAI\ *KO/WS DIA\ MIKROU= KAI\ MEGA/LOU, €E)C OU(= TO\ "6*KO/WN EU)= NAIOME/NHN"6 PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ *KO/OS DE\ DIA\ DU/O MIKRW=N, @1 W(=N SUNAIREQE/NTWN E)/OIKE GENE/SQAI H( *KW=S. KATA\ DE/ TINAS KAI\ W(S POLUPRO/BATOS €OU(/TW KALEI=TAI: KO/ON GA/R FASI KATA\ GLW=SSAN TO\ PRO/BATON LE/GESQAI. EU(/RHTAI €DE\ KAI\ *KE/WS LEGOME/NH W(S H( *TE/WS. H(=S E)QNIKO\N *KE/I+OS KAI\ E)KTA/SEI *KH/I+OS, W(S *TE/I+OS €*TH/I+OS, KAI\ E)N SUNAIRE/SEI *KE/I+OS *KEI=OS. TH=S DE\ *KW= KTHTIKO\N EU(/RHTAI PARA\ €*PORFURI/W| *KWAKO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TH\N I(STORI/AN *KW=S E)LE/GETO KAI\ O)/RUGMA/ €TI E)N *KORI/NQW|, OU(= KAQEI/RGNUON, FHSI/, FW=RAS KAI\ DRAPE/TAS. [*(H DE\ TOIAU/TH €LE/CIS DOKEI= KAI\ TOI=S O)RESKW/|OIS E)GKEI=SQAI, OI(/PER EI)SI\ QH=RES O)REINOI=S O)RU/GMASIN €E)NOIKOU=NTES, O(POI=A/ TINA KAI\ TA\ SPH/LAIA.] *)ELE/GETO DE\ KAI\ KW=OS. KAI\ KW=ES DE\ OI( E)N €TAU/TH| A)NATRAFE/NTES. KAI\ PA/NTA DE/, FHSI/, SPH/LAIA KAI\ KOILW/MATA GH=S KW/OUS €OI( PALAIOI\ E)/LEGON. *)ISTE/ON DE\ KAI/, W(S, EI) KAI\ E)KALEI=TO *KE/WS DISULLA/BWS, W(S €E)RRE/QH, H( LEXQEI=SA *KW=S, A)LL' E(TE/RA PA/NTWS TH=S *KE/W TH=S E)GGIZOU/SHS TH=| €*(ELE/NH|, PERI\ H(=S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI. *TO\ DE/ "6NH/SOUS *KALU/DNAS"6 OU) PRO\S €DIASTOLH\N EI)/RHTAI XERSAI/WN *KALUDNW=N, A)LLA\ DIA\ SAFH/NEIAN, I(/NA EI)/H DH=LON, €O(/TI NH=SOI AI( *KALU/DNAI EI)SI/N, A(\S E(/TEROI DIA\ TOU= GRA/FOUSI *KALU/MNAS. O(/TI DE\ €A)GAQO\N ME/LI TO\ *KALU/DNION, KEI=TAI KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. O( DE\ €*GEWGRA/FOS XWRI/OU TINO\S ME/MNHTAI KARTERWTA/TOU *KALUDNI/OU KALOUME/NOU, W(=| €LH|STHRI/W| E)XRH/SATO *KLE/WN O( A)PO\ *GO/RDOU KW/MHS, O( TW=N LH|STHRI/WN H(GEMW/N, O(\S €A)POSTA/S, FHSI/N, *)ANTWNI/OU KAI\ PROSQE/MENOS *KAI/SARI E)TIMH/QH PLE/ON H)\ €KAT' A)CI/AN KAI\ A)NTI\ LH|STOU= DUNA/STOU PERIE/KEITO SXH=MA: I(EREU\S DE\ GEGONW/S, O(/POU €O( *GEWGRA/FOS LE/GEI, E)NTO\S MHNIAI/OU XRO/NOU KATE/STREYE TO\N BI/ON O)CEI/A| NO/SW| €KATA\ MH=NIN QEOU=. OU) GA\R DIETE/QH W(S I(EREU\S A)LLA\ DIAFQOREU\S TW=N I(ERW=N. LE/GEI €DE\ H( GEWGRAFIKH\ I(STORI/A KAI/, O(/TI AI( *KALU/DNAI KATA\ TO\N E)PI\ *LEKTO\N PLOU=N €KEI=NTAI_A)KRWTH/RION DE/ E)STI TO\ *LEKTO/N_KAI\ O(/TI *KALU/DNAI NH=SOI KATA/ TINAS €AI( *SPORA/DES, W(=N MI/A *KALU/DNA, E)C H(=S AI( PARAKEI/MENAI KALOU=NTAI. OI( DE\ MI/AN €NH=SON *KALU/DNAS FASI\ KLHQH=NAI PLHQUNTIKW=S, W(S *)AQH/NAS KAI\ *QH/BAS. €[1&v. 681_5$]1 *(/OTI ME/XRIS W(=DE O( POIHTH\S A)PNEUSTI\ W(/SPER U(POFHTEU/SAS TAI=S €*MOU/SAIS, A)F' OU(= A)PETEI/NATO PRO\S AU)TA\S E)N TW=| "6E)/SPETE NU=N MOI *MOU=SAI, OI(/ TINES €H(GEMO/NES *DANAW=N"6 KAI\ TA\ E(CH=S, E)NTAU=QA KATASTATIKW=S KAI/, W(S OI( PALAIOI\ DE/ €FASIN, H)QIKW=S E)PISTRE/FEI TO\N LO/GON E)PI\ *)AXILLE/A KAI\ DEUTE/RAN AU)TO\N A)RXH\N €*KATALO/GOU POIEI=TAI EI)PW/N: "6NU=N AU)= TOU/S, O(/SSOI TO\ *PELASGIKO\N *)/ARGOS €E)/NAION, OI(/ T' *)/ALON OI(/ T' *)ALO/PHN OI(/ TE *TRHXI=N' E)NE/MONTO, OI(/ T' EI)=XON *FQI/HN KAI\ @1 *(ELLA/DA KALLIGU/NAIKA, *MURMIDO/NES DE\ KALEU=NTO KAI\ *(/ELLHNES KAI\ *)AXAIOI/, TW=N €AU)= PENTH/KONTA NEW=N H)=N A)RXO\S *)AXILLEU/S"6. E)/STI DE\ TO\ SXH=MA E)LLEIPTIKO\N A)PO\ €MAKROU= KOINOU=. LE/GEI GA\R O(/TI "6NU=N D' AU)= TOU/TOUS E)/SPETE/ MOI, W)= *MOU=SAI, O(/SOI TO\ €*PELASGIKO\N *)/ARGOS E)/NAION KAI\ U(PO\ TW=| *)AXILLEI= H)=SAN"6. POIEI= DE\ TH\N KAINH\N €TAU/THN E)CALLAGH\N O( POIHTH\S DIA\ TO\ ME/LLEIN E)NTAU=QA PERI\ *)AXILLE/WS EI)PEI=N. OU) €GA\R H)NE/SXETO MH\ TO\N A)KROATH\N EI)S NOU=N STRE/YAI KAI\ EI)S TH\N GRAFH\N KAINOPRAGH=-€SAI, O(/TE PERI\ TOU= AU)TW=| FI/LOU *)AXILLE/WS LALEI=. KAI\ O(/RA O(/TI W(/SPER A)RXO/MENOS €TOU= *KATALO/GOU EI)=PEN: "6E)/SPETE NU=N MOI *MOU=SAI, OI(\ *DANAW=N H(GOU=NTO"6, OU(/TW KAI\ €E)NTAU=QA/ FHSI: "6NU=N AU)= TOU/TOUS"6, E)/SPETE DHLADH/, "6O(/SOI H)=SAN U(PO\ TW=| *)AXILLEI="6, €E)MFAI/NWN, O(/TI, W(/SPER E)/RGON E)/QETO TO\N *KATA/LOGON A(PA/NTWN TW=N *)AXAIW=N, OU(/TW €KAI\ TO\ EI)PEI=N TOU\S U(PO\ TO\N *)AXILLE/A. [1&v. 681$]1 *PELASGIKO\N DE\ *)/ARGOS TO\ €*QETTALIKO\N LE/GEI A)PO\ *PELASGW=N, OI(\ POLUPLA/NHTOI O)/NTES, W(S POLLAXOU= DHLOU=-€TAI, W)/|KHSAN KAI\ E)KEI=. O(/TI DE\ *)/ARGOS OU)X' E(\N A)LLA\ POLLA/, E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= €DEDH/LWTAI, AU)TO/ TE TOU=TO KAI\ A)/LLA XRH/SIMA. O(/TI DE\ *PELASGIKO\N H)=N KAI\ TO\ KATA\ €*PELOPO/NNHSON *)/ARGOS, KAI\ *EU)RIPI/DHS DHLOI=, PAR' W(=| I(STOREI=TAI KAI/, W(S €E)/FQASAN OI( E)KEI= PA/LAI ME\N *PELASGOI/, *DANAOI\ DE\ KLHQH=NAI U(/STERON. [1&v. 682$]1 €*)/ALOS DE\ OU) MO/NON H( *FQIW=TIS AU(/TH, A)LLA\ KAI\ TH=S *)AXAI/AS PO/LIS, KTISQEI=SA DE/, €FASI/N, U(PO\ TOU= *)AQA/MANTOS W)NOMA/SQH A)PO\ TH=S AU)TW=| SUMBEBHKUI/AS A)/LHS H)/TOI €PLA/NHS, H(\N E)/PAQEN EI)S MANI/AN E)MPESW/N. *TINE\S DE\ OI)/ONTAI DASU/NESQAI TH\N *)/ALON, €W(S A)PO\ TH=S A(LO/S, O(/ E)STI TH=S QALA/SSHS, A)KOLOU/QWS TW=| *GEWGRA/FW| EI)PO/NTI €*(/ALOS KAI\ *(/ALIOU=S E)N TH=| PARALI/A| TW=N *LOKRW=N. TINE\S OU)=N A)NTI\ TOU= *)/ALON €*(ALIOU=NTA GRA/FOUSI. GRA/FETAI DE\ DI' E(NO\S PRO\S DIASTOLH\N TH=S A)/LLOS A)NTWNU-€MI/AS. *(/ETEROI DE\ I(STOROU=SI QERA/PAINAN *)AQA/MANTOS EI)=NAI TH\N *)/ALON, TH\N €MHNU/SASAN TH=| *)INOI= FRU/GEIN TA\ SPE/RMATA, H(=S EI)S TIMH\N H( PO/LIS W)NO/MASTAI. €GUNH\ DE\ *)AQA/MANTOS H( *)INW/, DI' H(=S OI(=A KATEIRGA/SQH A)/LLA TE KAI\ TA\ E)PI\ TW=| €*FRI/CW| KAI\ TH=| *(/ELLH| TEQRU/LHTAI. E)N ME/SW| DE/ E)STI *FARSALI/AS KAI\ *FQIWTW=N. €*FI/LIPPOS DE\ *FARSALI/OIS PROSE/NEIMEN A)FELO/MENOS TW=N *FQIWTW=N. LE/GETAI DE\ KAI\ @1 A)RSENIKW=S O( *)/ALOS KAI\ QHLUKW=S H( *)/ALOS. H)=N DE\ KAI\ E(/TEROS *)/ALOS U(PO\ *PRWTESI-€LA/W| KATA\ TO\N E)NDIATRI/YANTA TOI=S *)EQNIKOI=S, O(\S KAI\ *MALIAKO/N FHSI TO\N *)/ALON €TOU=TON TO\N U(PO\ TW=| *)AXILLEI=, H)/GOUN PERI\ TOU\S *MALIEI=S KEI/MENON. KEI=NTAI DE\ €OI( *MALIEI=S PRO\S TH=| *EU)BOI/A| KAI\ TAI=S *QERMOPU/LAIS, W(S KAI\ MET' O)LI/GA DHLWQH/-€SETAI. E)QNIKO\N TH=S *)/ALOU *)ALEU/S KAI\ *)/ALIOS, KATA\ DE/ TINAS KAI\ *)ALOU/SIOS. *(H €DE\ *)ALO/PH PO/LIS KAI\ AU(/TH *QESSALIKH\ O(MWNUMEI= *)ALO/PH|, QUGATRI\ *KERKUO/NOS €H)\ *)/AKTOROS. E)/KEITO DE/, FASI/, METACU\ *LARI/SSHS TH=S KREMASTH=S KAI\ *)EXI/NOU. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒòˆˆO( POLI/THS *)ALOPI/THS KAI\ *)ALOPEU/S. EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TERAI *)ALO/PAI, W(=N MI/A METACU\ €*MUSI/AS KAI\ *KARI/AS KAI\ *LUKI/AS, H(\N LE/GEI, FASI/N, O( POIHTH\S E)N TW=| "6E)LQO/NT' E)C €*)ALO/PHS"6. *TRHXI\N DE\ H)/TOI *TRAXI\N PO/LIS *QETTALIKH/, U(PE\R TH\N *OI)/THN ME\N KTI-€SQEI=SA U(PO\ *(HRAKLE/OS, O)NOMASQEI=SA DE\ DIA\ TH\N TRAXU/THTA. O)/NOMA DE\ O)/ROUS €H( *OI)/TH. TOU=TO DE\ GRA/FETAI KAI\ A)/LLWS OU(/TWS: "6*(HRA/KLEIA, *LAKEDAIMONI/WN €KTI/SMA, *TRAXI/N POTE KALOUME/NH. DIE/XEI DE\ TH=S A)RXAI/AS *TRAXI=NOS PERI\ E(\C STA/DIA €PRO\S TAI=S *QERMOPU/LAIS E)NTO\S TW=N STENW=N"6. PERI/PUSTOS DE\ H( *TRAXI\N MA/LISTA DIA\ €TO\N *(HRAKLE/A, O(\S E)KEI= POU W)/|XETO PURI\ A)ENNA/W| E)PIRRI/YAS E(AUTO/N. [1&v. 683$]1 €*FQI/A DE\ PO/LIS KAI\ MOI=RA *QETTALIKH/, A)PO\ *FQI/AS GUNAIKO\S H)\ A)PO\ *FQI/OU, UI(OU= €*POSEIDW=NOS KAI\ *LARI/SSHS. O( POLI/THS AU)TH=S *FQIW/THS KAI\ *FQI=OS. O( DE\ *GEWGRA/FOS €FHSI/N, O(/TI TE *FQI/AN TINE\S TH\N AU)TH\N *(ELLA/DI KAI\ *)AXAI/+A|, *(/OMHROS DE\ OU)/. KAI\ €O(/TI *MALIEI=S KAI\ *FQIW=TAI *)AXAIOI\ PRO\S *EU)BOI/A| KEI=NTAI KAI\ *QERMOPU/LAIS. KAI\ €O(/TI EI)S TE/SSARA/ TINES DIAIROU=SI TH\N *QETTALI/AN, *FQIW=TIN, *AI)W=TIN, *PELASGIW=TIN €KAI\ *QETTALIW=TIN. KAI\ O(/TI *FQI=OI E)LE/GONTO OI( TW=| *)AXILLEI= TE U(POKEI/MENOI KAI\ OI( €TW=| *PRWTESILA/W| KAI\ TW=| *FILOKTH/TH|. EI)/RHTAI DE/ TI PERI\ *FQI/AS KAI\ E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A|. *(ELLA\S DE\ U(PO\ *(/ELLHNOS E)KTI/SQH, OU) TOU= *DEUKALI/WNOS, FASI/N, UI(OU=, €A)LLA\ TOU= PAIDO\S *FQI/OU, O(\N E)/TEKEN *)AXAIO/S. E)QNIKO\N AU)TH=S O( *(/ELLHN O(MWNU/MWS €TW=| KURI/W|. E)/STI DE\ KAI\ E(TE/RA *(ELLA\S TH=S KOI/LHS *SURI/AS. *(ELLA/DA DE\ OU) TH\N €SUNH/QWS PAR' H(MI=N KALOUME/NHN FHSI\ XW/RAN, H(/TIS E)PISUNA/PTEI TH=| A)RXH=| TH=S €*PELOPONNH/SOU, H(\N DH\ *PELOPO/NNHSON KAI\ A)KRO/POLIN OI( PALAIOI\ TH=S TOIAU/THS €*(ELLA/DOS FASI/N, A)LLA\ PO/LIS E)STI\N AU(/TH *QETTALIKH\ OU(/TW KLHQEI=SA DIA\ TO\N E)KEI= @1 BASILEU/SANTA *(/ELLHNA, E)C OU(= KAI\ TOI=S O(/LOIS *(/ELLHSIN U(/STERON TO\ O)/NOMA €E)NEKA/QISEN, W(/SPER KAI\ TH=| MEGA/LH| *(ELLA/DI PROSH=LQEN H( KLH=SIS E)K TH=S KATA\ TO\N €*(/ELLHNA TOU=TON TAU/THS PO/LEWS, H(\N KAI\ KALLIGU/NAIKA TW=| POIHTH=| O( PALAIO\S XRO/NOS €E)PEMARTU/RATO. FHSI\ DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI *FARSA/LIOI DEIKNU/OUSIN A)PO\ €E(CH/KONTA STADI/WN TH=S E(AUTW=N KATESKAMME/NHN PO/LIN, H(\N PEPISTEU/KASIN EI)=NAI €TH\N *(ELLA/DA, KAI\ DU/O KRH/NAS PLHSI/ON, *MESSHI/+DA KAI\ *(UPE/REIAN, OI( DE\ PE/RAN TOU= €*)ENIPE/WS W)|KH=SQAI/ FASI TH\N *(ELLA/DA, O(\S R(UEI\S PERI\ *FA/RSALON EI)S TO\N *)APIDANO\N €E)MBA/LLEI. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI/, O(/TI *(ELLA/DA OI( ME\N MI/AN PO/LIN FASI/N, OI( DE\ TH\N €*FQIW=TIN PA=SAN. [1&v. 684$]1 *MURMIDO/NES DE\ H)\ A)PO\ MURMH/KWN KATA\ MU=QON E)KLH/QHSAN, €W(S KAI\ O( *LUKO/FRWN U(POLALEI=, H)\ A)PO\ *MURMIDO/NOS H(/RWOS, UI(OU= *DIO/S. LE/GETAI DE\ €KATA\ *AI)/GINAN H( PERI\ AU)TW=N MUQOLOGI/A: O(/QEN KAI\ *MURMIDONI/A H( *AI)/GINA PARA\ €TOI=S PALAIOI=S. EI)/RHTAI DE\ H)/DH KAI\ A)LLAXO/QI PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGH-€TOU= DE/. *(O DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI, O(/TI *MURMIDO/NES SUNHKOLOU/QHSAN E)C *AI)GI/NHS €FEU/GONTI TW=| *PHLEI=. FUGEI=N DE\ TO\N *PHLE/A E)KEI=QEN LE/GOUSIN OI( PALAIOI\ META\ TO\N €TOU= A)DELFOU= *FW/KOU FO/NON, MEQ' O(\N O( *PHLEU\S EI)S *FQI/AN E)LQW\N EU(=REN AU)TH\N €A)RXOME/NHN U(PO\ *)/AKTOROS, UI(OU= *MURMIDO/NOS. E)GA/MEI DE\ O( *)/AKTWR *AI)/GINAN TH\N €H(RWI/+DA META\ *POLU/BOIAN TH\N PRW/THN GUNAI=KA, E)C H(=S EI)=XE *MENOI/TION KAI\ E(TE/ROUS, €OU(\S EU(RW\N E)PIBOULEU/ONTAS KAI\ E)CELA/SAS TW=| *PHLEI= TH\N QUGATE/RA *POLUMH/LAN €DI/DWSI KAI\ TH\N BASILEI/AN, W(=| KAI\ GI/NETAI QUGA/THR ME\N *POLUDW/RA, UI(O\S DE\ *)AXIL-€LEU/S, O( KAI\ A)/RXWN A)/RTI TW=N *QETTALW=N. *(/ELLHNAS DE\ O( POIHTH/S, W(/S FASIN OI( €PALAIOI/, TOU\S U(PO\ TW=| *)AXILLEI= KALEI= MO/NOUS, E)PEIDH\ KAI\ *(/ELLHN O( TOU= *DIO\S €PERI\ TH\N E)KEI=SE H)=RXEN *(ELLA/DA. OU(/TW DE\ KAI\ *)AXAIOI\ E)LE/GONTO DIA/ TINA TOIAU/THN €O(MOIO/THTA, OI(/GE KAI\ AU)TOI\ O(MOFW/NWS TW=| KURI/W| KALOU=NTAI KAQA\ KAI\ OI( €*(/ELLHNES. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI SESHMEI/WTAI TO\ *)AXAIOI/ O)CUNO/MENON. €OU(/TW DE\ OI( *)AXAIOI\ PERI/KLUTOI, W(/STE *)AXAI/A KATA\ TO\N *GEWGRA/FON KAI\ E)N €*)ARAXW/TAIS H)=N, W(/SPER KAI\ E)N *)ALECANDREI/A|. LE/GEI DE\ AU)TO\S KAI/, O(/TI *)AXAIOI\ E)KA-€LOU=NTO OI( *FQIW=TAI PA/NTES. *SHMEI/WSAI DE\ TRIWNUMI/AN TAU/THN POIHTIKH\N E)N TW=| €"6*MURMIDO/NES DE\ KALEU=NTO KAI\ *(/ELLHNES KAI\ *)AXAIOI/"6. TRISI\ GA\R TOU/TOIS €O)NO/MASIN E)KALOU=NTO OI( TW=| *)AXILLEI= U(POTETAGME/NOI: *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/TI DUNA/MENOS @1 O( POIHTH\S EI)PEI=N KOINW=S KAI\ SAFE/STERON "6E)KALOU=NTO"6, E)PETHDEU/SATO E)KFUGEI=N €XA/RIN O)/GKOU TO\ TH=S DIALE/KTOU KOINO/N "6KALEU=NTO"6 EI)PW\N POIHTIKW/TERON. *SHMEI-€OU=NTAI DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI O( POIHTH\S KAI\ TOU\S U(PO\ TW=| *FOI/NIKI O)/NTAS *DO/LOPAS, €OI(=S H( KLH=SIS AU(/TH E)STI\N E)/K TINOS *DO/LOPOS H(/RWOS, W(=N O( POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S POU €ME/MNHTAI, SUZEU/GNUSI TOI=S U(PAKOU/OUSI TW=| *)AXILLEI=. *SUNUPAKOUSTE/ON GA/R FASI €KAI\ TOU/TOUS KATA\ TO\ SIWPW/MENON. GELOI=ON GA/R, FASI/, TO\N ME\N BASILE/A *FOI/NIKA €METE/XEIN TH=S STRATEI/AS, O(\S *DOLO/PESSIN A)/NASSE, TOU\S D' U(PHKO/OUS *DO/LOPAS €MH\ PAREI=NAI. *FE/RETAI DE\ KAI\ I(STORI/A XRH/SIMOS EI)S TA\ PROSEXW=S R(HQE/NTA TOIAU/TH. €*(H *QESSALI/A PEDI/ON ME/GA E)STI\ KAI\ KOI=LON PA/NTOQEN O)/RESI KALUPTO/MENON, PRO\S €A)NATOLA\S ME\N TH=| *)/OSSH| KAI\ TW=| *PHLI/W|, PRO\S DUSMA\S DE\ TW=| *PI/NDW|, E)C OU(= O( €*PHNEIO\S O(RMW/MENOS E)/CEISI PRO\S E(/W H)/TOI PRO\S A)NATOLH/N, PRO\S A)/RKTOUS DE\ TW=| €*)OLU/MPW|, KAI\ PRO\S MESHMBRI/AN TH=| *)/OQRUI+. TOU/TOU H)=RCE TOU= TO/POU *QESSALO/S, €A)F' OU(= H( XW/RA *QESSALI/A, OU(= *AI)/GWN, OU(= *AI(/MWN, O(/QEN *AI(/MONES MOI=RA *QETTALIKH/, €OU(= KAI\ *LARI/SSHS, GUNAIKO\S *)ARGEI/AS, *PELASGO\S KAI\ *FQI=OS KAI\ *)AXAIO/S. A)/RXWN €DE\ O( *PELASGO\S MOI/RAS TH=S XW/RAS *PELASGIKO\N *)/ARGOS W)NO/MASE KAI\ PO/LIN €*LA/RISSAN. QANO/NTOS DE\ AU)TOU= A)/RCANTES OI( R(HQE/NTES A)DELFOI\ MOI=RAN TH=S GH=S *FQI/AN €KAI\ *)AXAI/AN E)KA/LESAN. OI)KEI= DE\ AU)TO/QI KAI\ *DEUKALI/WN, OU(= UI(O\S *(/ELLHN, O(\S €*(/ELLHNAS TOU\S E)KEI= E)KA/LESEN, OU(= *COU=QOS, OU(= *)AXAIO\S KAI\ *(/ELLHN, A)F' OU(= €PA/LIN *)AXAIOI\ W)NOMA/SQHSAN. [1&v. 685$]1 *TO\ DE/ "6H)=N A)RXO\S *)AXILLEU/S"6, PERI/FRASI/S €E)STI TOU= "6H)=RXE"6. TAU)TO\N GA/R E)STI TO\ H)=RXEN, OI(=ON "6H)=RXE *DIW/RHS"6 KAI\ TO\ "6H)=N €A)RXO\S *)AXILLEU/S"6. [1&v. 686_94$]1 *TAU=TA EI)PW\N O( POIHTH\S E)PA/GEI, O(/TI: A)LL' OU(=TOI €"6OU) POLE/MOIO DUSHXE/OS E)ME/MNHNTO: OU) GA\R E)/HN O(/S TI/S SFIN E)PI\ STI/XAS H(GH/SAITO: €KEI=TO GA\R E)N NH/ESSI PODA/RKHS DI=OS *)AXILLEU\S KOU/RHS XWO/MENOS *BRISHI/+DOS, €TH\N E)K *LURNHSSOU= E)CEI/LETO POLLA\ MOGH/SAS, *LURNHSSO\N DIAPORQH/SAS KAI\ TEI/XEA €*QH/BHS"6: KATE/BALE DE\ *MU/NHTA KAI\ *)EPI/STROFON E)GXESIMW/ROUS: "6TH=S O(/ G' €E)/KEIT' A)XE/WN, TA/XA D' A)NSTH/SESQAI E)/MELLE"6. *PARASHMEI/WSIS DE\ AU(/TH TOU= €POIHTOU= EI)PO/NTOS TRO/PON TINA/, O(/TI TOU\S ME\N A)/LLOUS KATE/LECA W(S POLEMH/SONTAS €NU=N AU)TI/KA U(PO\ H(GEMO/SI PROA/RXOUSI TH=S MA/XHS, TOU\S DE\ *QESSALIW/TAS OU)X' €OU(/TWS. OU) GA\R E)ME/MNHNTO POLE/MOU, W(S KEIME/NOU AU)TOI=S TOU= A)/RXONTOS. [1&v. 686$]1 €*DUSHXE/A DE\ LE/GEI TO\N PO/LEMON, W(S KAI\ DUSHLEGE/A TO\N QA/NATON. OU)/TE GA\R O( TH=S €MA/XHS H)=XOS H(DU\S OU)/TE TO\ QANATIKW=S LE/GESQAI, H)/TOI KOIMA=SQAI, GLUKU/. [1&v. 687$]1 €*TO\ DE/ "6H(GH/SAITO AU)TOI=S"6 DIFOREI=TAI KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ TO\ A)/RXEIN. A)/MFW GA\R @1 KAI\ DOTIKH=| KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSONTAI. *STI/XES DE\ AI( STRATIWTIKAI\ TA/CEIS, W(S KAI\ €E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. TOU/TWN DE\ EU)QEI=A E(NIKH\ STI/C, GINOME/NH ME\N A)PO\ TOU= STEI/XW, €STEI/CW, KAI\ O)FEI/LOUSA TH\N E)KEI=QEN DI/FQOGGON E)/XEIN, PROAGOME/NH DE\ A)/LLWS DIA\ €DIXRO/NOU, E)PEI\ MHDE\N O)/NOMA EI)S DI/FQOGGON LH/GEI META\ DIPLOU= A)PAQW=S: DIO\ KAI\ €H( TH=S GUNAIKO\S EU)QEI=A SESI/GHTAI. H( DE/ GE PROI/C KAI\ H( AI)/C A)PO\ SUNAIRE/SEWS €E)/XOUSI TA\S DIFQO/GGOUS. [1&v. 688$]1 *TO\ DE/ "6E)/KEITO E)N NAUSI/"6 TH\N PANTELH= TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒõ‡H(/RWOS A)RGI/AN DHLOI=, TRI\S E)N TH=| *BOIWTI/A| PERI\ TOU= *)AXILLE/WS LEXQE/N. OU(/TW DE\ €KAI\ MET' O)LI/GA O( *FILOKTH/THS E)N *LH/MNW| KEI=SQAI LE/GETAI, KAKW=S ME/NTOI E)/XWN €E)KEI=NOS U(PO\ PLHGH=S O)/FEWS. A)/MFW DE\ KAQ' O(MOIO/THTA EI)/RHTAI TOU= "6KEI=TAI *PA/TRO-€KLOS"6. EI) DE\ KEI=TAI NU=N *)AXILLEU/S, W(S MH\ E)/XWN TO\ SU/NHQES PRAKTIKO\N KAI\ POLITI-€KO/N_E)/NQA GA\R MH/ EI)SI TAU=TA, E)KEI= TO\ KEI=SQAI XW/RAN E)/XEI LE/GESQAI_E)GERQH/-€SETAI A)/RA, O(/TE TH\N MH=NIN A)PO/QHTAI. DIO\ KAI\ E)PH/GAGE: "6TA/XA D' A)NSTH/SESQAI €E)/MELLEN"6. E)/NQA KAI\ PARAMUQEI=TAI O( POIHTH\S TO\N FILE/LLHNA A)KROATH\N DIA\ TOU= €TA/XA. TAXU\ GA/R, FHSI/N, A)NASTH/SETAI KAI\ A)NTIKATASTH/SETAI TOI=S *TRWSI/N. €[*)ISTE/ON DE/, W(S EI)/ TIS E)NQUMOI=TO TO\ "6OU)DE/ MIN A)NSTH/SEIS"6, TEQNEW=TA DHLADH/, EI)/POI €A)\N KA)NTAU=QA W(S E)PI\ NEKROU= TINOS A)STEI+SQH=NAI TO\ "6E)/KEITO ME/N, TA/XA DE\ A)NASTH/-€SESQAI E)/MELLE"6.] *TO\ DE/ "6PODA/RKHS"6 E)/XEI TI GLUKU/THTOS E)NTAU=QA. LE/GEI GA\R O(/TI €O( PODWKE/STATOS E)/KEITO SUMPODIZOU/SHS AU)TO\N TH=S MH/NIDOS, H(\N E)/PASXEN E)PI\ TH=| €*BRISHI/+DH|, H(\N KO/RHN KAI\ E)NTAU=QA/ FHSIN OU)/TE W(S QUGATE/RA TINO\S OU)/TE W(S PARQE/NON, €A)LL' A(PLW=S W(S NEA/NIDA. [[1&v. 689$]1 *TO\ DE/ "6KOU/RHS XWO/MENOS"6 LEI/PETAI TOU= €E(/NEKEN H)\ TH=S U(PE/R PROQE/SEWS O(MOI/WS TW=| "6XWO/MENON KATA\ QUMO\N E)U+ZW/NOIO €GUNAIKO/S"6, I(/NA H)=| XWO/MENOS U(PE\R TH=S DEI=NOS.] [1&v. 691$]1 *TO\ DE/ "6*LURNHSSO\N €DIAPORQH/SAS"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= E)CEI/LETO E)K *LURNHSSOU=, I(/NA MH\ NOHQH=| €TUXO/N, W(S E)K *LURNHSSOU= TH\N *BRISHI/+DA E)CELE/CATO, [LO/GW| E)MPORI/AS] H)\ SUMBA/SEWS, €A)LLA\ O(/TI POLE/MOU NO/MW| TAU/THN E)/SXEN. E)/OIKE DE\ KAI\ E)PANALH/YEI TO\ TOIOU=TON: €E)PANELH/FQH GA\R H( *LURNHSSO/S, I(/NA SUMPARATEQH=| TAU/TH| KAI\ H( TH=S, W(S PROEGRA/-€FH, *)ATRAMUTHNH=S *QH/BHS A(/LWSIS, PERI\ W(=N, EI) KAI\ PROERRE/QH, A)LLA\ KA)KEI=NO €EI)DE/NAI OU) PERITTO/N, O(/TI OU) MO/NON *)ATRAMUTHNH\ *QH/BH, A)LLA\ KAI\ E)N *PAMFULI/A|. €OU(/TW DE\ KAI\ *LURNHSSO/S. *FHSI\ GOU=N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI PO/LIS *)ATTA/LEIA, €E)PW/NUMOS TOU= KTI/SANTOS *FILADE/LFOU. DEI/KNUTAI DE\ ME/SON *FASH/LIDOS KAI\ €*)ATTALEI/AS *QH/BH KAI\ *LURNHSSO\S *TRWI+KW=N A)NDRW=N E)KEI= E)KPESO/NTWN. E)QNIKO\N @1 TH=S *(OMHRIKH=S *LURNHSSOU= FASIN EU(RH=SQAI PAR' *AI)SXU/LW| "6*LURNAI=OS"6, KAI\ €TA/XA KATA\ SUGKOPH/N. MI/A DE/, FASI/, KAI\ AU(/TH TW=N E(/NDEKA PO/LEWN, A(\S PEZO\S EI(=LEN €O( *)AXILLEU/S, AI(\ H)=SAN *LURNHSSO/S, *PH/DASOS, *QH/BH, *ZE/LEIA, *)ADRA/STEIA, *PITU/A, €*PERKW/TH, *)ARI/SBH, *)/ABUDOS KAI\ . *PERI\ DE\ *QHBW=N O( *GEWGRA/FOS €KAI\ *LURNHSSOU= FHSI KAI/, O(/TI TOU= *QH/BHS PEDI/OU E)/XOUSI NU=N *)ADRAMUTHNOI\ TO\ €PLEI=ON. E)NTAU=QA GA\R H( *QH/BH KAI\ H( *LURNHSSO/S, E)RUMNO\N XWRI/ON. E)/RHMOI D' €A)MFO/TERAI DIE/XOUSAI *)ADRAMUTI/OU STADI/OUS, H( ME\N E(CH/KONTA, H( DE\ O)GDOH/KONTA. €E)N DE\ TH=| *)ADRAMUTHNH=| E)STI, FHSI/, KAI\ H( *XRU=SA. E)PEI\ DE\ KAI\ *(UPOPLA/KIOI E)N TOI=S €E(CH=S POU AI( TOIAU=TAI LE/GONTAI *QH=BAI, FHSI\N O( *PORFU/RIOS, O(/TI *(UPOPLAKI/A €H( E)N TW=| *QH/BHS PEDI/W| PO/LIS, O(\ SHMAI/NEI U(PO/PEDOS KAI\ LEI=OS. TOU=TO GA\R DHLOI=, €FHSI/N, H( PLA/KIOS. *PLA\C GA\R U(PO\ PLEI/STWN TO\ E)PI/PEDON XWRI/ON. O( DE\ EI)PW\N O)/ROUS €TINO\S *PLAKI/OU MNHMONEU/EIN TO\N POIHTH\N PARAKOU/EI *(OMH/ROU. [1&v. 692$]1 *(O DE\ €*(OMHRIKO\S E)N TOU/TOIS *MU/NHS A)NH\R H)=N TH=S *BRISHI/+DOS. E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( €PALAIOI/, O(/TI A)PO\ METOXH=S EI)S R(H=MA METH=LQEN O( POIHTH/S, DIA\ E)CALLAGH\N DHLADH\ €SXHMATISMOU=. O)FEI/LWN GA\R EI)PEI=N, O(/TI TH\N *BRISHI/+DA E)CEI/LETO *)AXILLEU\S €PORQH/SAS *LURNHSSO\N KAI\ *QH/BHN KAI\ *MU/NHTA KATABALW/N, O( DE\ EI)=PEN, O(/TI KAI\ €*MU/NHTA KATE/BALEN. EU(REQH/SONTAI DE\ E)N TOI=S E(CH=S KAI\ A)/LLA TOIAU=TA SXH/MATA. €*)EPI/STROFOS DE\ I)DOU\ KAI\ OU(=TOS E(/TEROS PARA\ TO\N *(/ELLHNA, OU(= E)MNH/SQH O( POIHTH\S €E)N TW=| *FWKE/WN KATALO/GW|. *)EGXESI/MWROI DE\ OI( PERI\ TA\ E)/GXEA MEMORHME/NOI, O(/ €E)STI KAKOPAQOU=NTES, E)KTAQE/NTOS TOU= EI)S ME/GA, W(S KAI\ E)PI\ TOU= I)O/MWROI €GI/NETAI. R(HQH/SETAI DE\ PERI\ TOU/TOU PLE/ON TI E)N TOI=S E)FECH=S. *)/IDE DE\ O(/PWS €E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU)K E)MNH/SQH *PATRO/KLOU, TOU= E(TAI/ROU TW=| *)AXILLEI=. KAI\ H( €AI)TI/A DH/LH. *DIOMH/DEI ME\N GA\R KAI\ *)IDOMENEI= SUNECEFW/NHSE TOU\S FILTA/TOUS W(S €SUNECIO/NTAS EI)S MA/XHN, E)NTAU=QA DE\ TOU= *)AXILLE/WS TRO/PON TINA\ SIGHQE/NTOS TA/ GE €EI)S E)/KTACIN POLE/MOU E)XRH=N SUSSIGA=SQAI KAI\ TO\N *PA/TROKLON, KAQA\ KAI\ TO\N €PAIDAGWGO\N *FOI/NIKA. [[1&v. 693$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU\S EI)RHME/NOUS, TO\N *MU/NHTA €KAI\ TO\N *)EPI/STROFON, UI(E/AS LE/GEI *EU)H/NOU, O(MWNU/MOU POTAMW=| TINI A)LLAXOU= €KEIME/NW|, *SELHPIA/DAO, H)/GOUN UI(OU= *SELHPI/OU, A)/NAKTOS: DH=LON DE\ W(S PARA\ TO\ €SE/LAS KAI\ TO\ H)/PIOS SU/GKEITAI O( *SELH/PIOS.] [1&v. 695_710$]1 *(/OTI TW=N @1 E)XO/NTWN "6*FULA/KHN KAI\ *PU/RASON A)NQEMO/ENTA, *DH/MHTROS TE/MENOS, *)/ITWNA/ €TE MHTE/RA MH/LWN, A)GXI/ALO/N T' *)ANTRW=NA I)DE\ *PTELEO\N LEXEPOI/HN"6, *PRWTESI/LAOS €H(GEMO/NEUE/ POTE ZWO\S E)W/N, O(\N KAI\ A)RH/I+ON DI\S LE/GEI W(S POLEMIKO\N KAI\ MEGA/QUMON €DE/, O(/PER A)NTI/KEITAI PRO\S TO\N MIKRO/YUXON. KAI\ OU(/TW ME\N ZW=N H)=RXE: TO/TE DE\ H)/DH €KATEI=XEN AU)TO\N GAI=A ME/LAINA. *KAI\ O(/RA O(/TI META\ TO\N W(SANEI\ KEI/MENON, W(S €PROEI/RHTAI, *)AXILLE/A TO\N W(S A)LHQW=S KEI/MENON *PRWTESI/LAON O( POIHTH\S PARE/QETO. €KAI\ E)PO/QOUN ME/N, FHSI/N, E)KEI=NOI TO\N A)RXHGO/N, OU) MH\N OU)D' AU)TOI\ A)/NARXOI E)/SAN. €KAI\ SHMEI/WSAI TO\ A)/NARXOI A)NTI\ TOU= A)BASI/LEUTOI, DI/XA A)RXOU=. *)EKO/SMHSE DE/, €FHSI/N, AU)TOU\S *PODA/RKHS, O)/ZOS *)/ARHOS, *)IFI/KLOU UI(O\S *FULAKI/DOU, TOU= KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| KEIME/NOU, O(\N KAI\ POLU/MHLON LE/GEI DIA\ TA\ PRO\ MIKROU= LEXQE/NTA, €AU)TOKASI/GNHTOS *PRWTESILA/OU, "6O(PLO/TEROS GENEH=|. O(\ D' A)/RA PRO/TEROS KAI\ €A)REI/WN, H(/RWS *PRWTESI/LAOS"6. DIO/, FASI/N, OU)D' E)CI/SXUSEN O( *PODA/RKHS E)N TOI=S €E(CH=S A)PW/SASQAI TH=S TOU= *PRWTESILA/OU NHO\S TO\ DH/I+ON PU=R, A)LL' W(/SPER O( €*PRWTESI/LAOS PRW=TOS TW=N A)/LLWN *)AXAIW=N POTE PE/PTWKEN E)N *TROI/A|, OU(/TW KAI\ €H( TOU/TOU NAU=S PRW/TH TW=N A)/LLWN TO\ TOU= *(/EKTOROS E)DE/CATO PU=R. EI) DE\ KAI\ €H(MIDAH\S E)KEI/NH E)/MEINEN, EI)/H A)\N O(/MOIO/N TI TOU=TO PRO\S TO\N TOU= H(/RWOS DO/MON, O(\S €XHRWQEI/SHS TH=S GUNAIKO\S H(MITELH\S E)LEI/FQH, W(S TOU= *PRWTESILA/OU PESO/NTOS, €KAQA\ MET' O)LI/GA DHLWQH/SETAI, H(\ KAI\ A)MFIDRUFH\S E)PI\ TW=| TOU= A)NDRO\S QANA/TW| €GE/GONE. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *(O DE\ POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S DIASAFW=N H)\ KAI\ €PARAFRA/ZWN TO\ "6OU)DE\ OU(=TOI A)/NARXOI H)=SAN, PO/QEO/N GE ME\N A)RXO/N"6 E)PA/GEI €E)PANALHPTIKW=S "6OU)DE/ TI LAOI\ DEU/ONTO H(GEMO/NOS, PO/QEO/N GE ME\N E)SQLO\N E)O/NTA"6 €TO\N *PRWTESI/LAON: *AI(RETW/TERON GA\R PA/NTWS TO\ TOU= KALOU= KA/LLION. DIO\ €KAI/TOI TO\N KOSMOU=NTA E)/XONTES E)PO/QOUN O(/MWS KAI\ A)PO/NTA TO\N KREI/TTONA. OI)=KTON €DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S POLU\N O( POIHTH\S DI/EISIN, OU) MO/NON E)N TOI=S E)FECH=S, O(/TE €TA\ KATA\ TH\N GUNAI=KA I(STOREI=, A)LLA\ KAI\ NU=N E)N OI(=S OU(/TW POQEINO\N TOI=S OI)KEI/OIS €LE/GEI TO\N H(/RWA. *(ORI/ZETAI DE/, FASI/, KAI\ TO\ PRO/QUMON AU)TOU=, EI)/GE DIA\ TH=S O(RMH=S €AU)TOU= BATH\N *(/ELLHSI TH\N *TROI/AN E)/QETO: DIO\ KAI\ MEGA/QUMON AU)TO\N W)NO/MASE. €QRW/|SKWN GA\R E)K NHO\S POLU\ PRW/TISTOS *)AXAIW=N A)NH|RE/QH, W(S DHLWQH/SETAI €KATWTE/RW. [1&v. 698$]1 *GENEALOGI/A DE\ AU)TOU= TOIAU/TH TI/S E)STIN. EI(=S TW=N *AI)OLIDW=N @1 *FU/LAKOS KTI/SAS PO/LIN *FULA/KHN W)NO/MASEN, OU(= *)/IFIKLOS, OU(= *FU/LAKOS, OU(= €*POI/AS KAI\ *)/IFIKLOS, W(=N *POI/ANTOS ME\N KAI\ *MEQW/NHS *FILOKTH/THS, *)IFI/KLOU DE\ €KAI\ *)ASTUO/XHS *PRWTESI/LAOS KAI\ *PODA/RKHS. *)ENTAU=QA DE\ ZHTHTE/ON, POI=OS H)=N €O( PODWKE/STATOS KATA\ TH\N I(STORI/AN *)/IFIKLOS, PERI\ OU(= DHLW=N *(HSI/ODOS, O(/TI €TAXUTH=TI DIH/NEGKEN, OU)K W)/KNHSEN E)P' AU)TOU= TAU/THN EI)PEI=N TH\N U(PERBOLH/N: €"6A)/KRON E)P' A)NQERI/KWN KARPO\N QE/EN, OU)DE\ KATE/KLA, A)LL' E)PI\ PURAMI/NWN A)QE/RWN €DRW/MASKE PO/DESSI KAI\ OU) SINE/SKETO KARPO/N"6. [*(OPO/TEROS D' A)\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒøˆˆTOI=N DUOI=N H)=N PODWKE/STEROS, E)/GKEITAI KAI\ TW=| O)NO/MATI E)KEI/NOU SHMASI/A TH=S KAT' €AU)TO\N PODWKEI/AS. *)/IFIKLOS GA/R, FASI/, KATA\ SUGKOPH\N E)K TOU= I)FI/KWLOS, O(/ E)STIN €I)SXURO/POUS KAI/, KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N, PODA/RKHS. O(/TI DE\ KW=LA I)DI/WS KAI\ E)PI\ €PODW=N, H( *KWLIA\S *)AFRODI/TH DHLOI=, KW=LA TOIAU=TA E)KLU/SASA DESMOU=, W(S E)N €A)/LLOIS DEDH/LWTAI, KAI\ E)KEI=QEN OU(/TW PARONOMASQEI=SA.] [1&v. 710$]1 *TW=| DE\ R(HQE/NTI €*PODA/RKEI TESSARA/KONTA KATA\ TO\N POIHTH\N ME/LAINAI NH=AS E(/PONTO. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI E)N TAI=S KAQ' E(/KASTA TOU= A)RIQMOU= TW=N NHW=N A)PODO/SESIN, O(TE\ ME\N DI/XA €E)PIQE/TOU TA\S NH=AS O( POIHTH\S PROA/GEI, O(TE\ DE\ META\ E)PIQE/TWN, TRIW=N ME/NTOI €MO/NWN, W(=N TO\ ME/N "6MILTOPA/RH|OI"6 TAI=S TOU= *)ODUSSE/WS E)XARI/SATO KATA/ TI, W(S €PROERRE/QH, E)CAI/RETON. "6GLAFURA\S DE\ NH=AS"6 TETRA/KIS TINA\S EI)=PE. DWDEKA/KIS DE\ €E)/FH TO\ "6ME/LAINAI"6. TOSAUTA/KIS DE\ KAI\ A(PLW=S AU)TA\S DI/XA E)PIQE/TOU TINO\S E)CEFW/-€NHSEN. OU)K H)/RESE DE\ AU)TW=| PLEI=O/N TI PERIERGA/SASQAI: DIO\ OU)/TE KORWNI/DAS OU)/TE €KOI/LAS TINA\S OU)/TE QOA\S EI)=PE, TAU=TA DH\ TA\ SUNHQE/STATA. [1&v. 695$]1 *TW=N DE\ €R(HQEISW=N PO/LEWN PERI\ ME\N *FULA/KHS E)RRE/QH A)NWTE/RW, H(=S O( POLI/THS *FULAKH/SIOS, €W(S *)IQAKH/SIOS, KEIME/NHS E)GGU\S *QHBW=N TW=N *FQIWTI/DWN, AI(\ KAI\ AU)TAI/, FASI/N, U(PO\ €*PRWTESILA/W| H)=SAN. [1&v. 695 s.$]1 *PU/RASOS DE\ PO/LIS *FQI/AS KATA\ TO\N *)EQNIKOGRA/-€FON, KLHQEI=SA OU(/TW DIA\ TO\ TH\N XW/RAN EI)=NAI PUROFO/RON H)/TOI SITOPOIO/N: DIO\ KAI\ €*DH/MHTROS AU)TH\N TE/MENOS E)KA/LESEN O( POIHTH/S, W(S POLU/KARPON DHLADH\ KAI\ €EU)/KARPON: TOI=S GA\R TOIOU/TOIS A)GAQOI=S H( *DHMH/THR E)PISTATEI=N E)LE/GETO. TAU=TA €DE\ U(PODHLOI= KAI\ TO\ A)NQEMO/ENTA. TO/POS GA\R A)NQEMO/EIS O( FUTOI=S QALERO\S KAI\ €A)NQHRO\S PARA\ TO\ A)/NQEMON, O(\ SHMAI/NEI TO\ A)/NQOS. *(O DE/ GE *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS @1 OU)K A)RE/SKONTAI TOI=S OU(/TW NOOU=SIN, A)LL' I)DIA/ZOUSAN LE/GOUSI PO/LIN TO\ TH=S €*DHMH/TROS TE/MENOS: *DH/MHTROS GA/R, FASI/, PO/LIS, OU)X' O( *PU/RASOS, A)LLA\ PO/LIS €*DHMH/TREION KALOUME/NH KAQ' E(AUTH/N. O( ME/NTOI *GEWGRA/FOS OU) SUNTRE/XEI TOU/TOIS. €FHSI\ GA/R, O(/TI TO\ *DHMH/TREION *DH/MHTROS TE/MENOS O( POIHTH\S EI)/RHKE KAI\ E)KA/LESE €*PU/RASON. H)=N DE/, FHSI/, PO/LIS EU)LI/MENOS H( *PU/RASOS, E)/XOUSA *DH/MHTROS A)/LSOS KAI\ €I(ERO\N A(/GION. TH\N DE\ *)/ITWNA PROPAROCU/NESQAI/ FASIN OI( PALAIOI\ W(S *MH/KWNA. €TINE\S DE\ O)CU/NOUSI LE/GONTES, O(/TI W)NOMA/ZETO KAI\ *SITW/N DIA\ TO\ SITOFO/RON. €LE/GETAI DE/, FASI/, KAI\ *)ITW/NH TRISULLA/BWS, E)/TI DE\ KAI\ *)/ITWNOS A)PO\ *)ITW/NOU €H(/RWOS, KAI\ *)AQHNA= DE\ E)C AU)TH=S *)ITWNI/A. EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TERAI *)ITW=NAI KATA\ TOU\S €*(ISTORIKOU/S. *MHTE/RA DE\ MH/LWN EI)PW\N *(/OMHROS TH\N *)/ITWNA MONONOUXI\ KAI\ €OU)=QAR A)ROU/RHS LE/GEI TA\ E)KEI=. QREPTIKO\N GA\R KAI\ MH/THR KAI\ OU)=QAR. EI) DE\ POLU/MHLOS €O( *)/IFIKLOS, W(S DEDH/LWTAI, EI)/H A)\N O)RQW=S [MH/LWN] MH/THR KAI\ H( KAT' AU)TO\N PO/LIS. €[E)F' OU(= O(/RA, W(S OU) MO/NON XW/RA POLU/MHLOS POLLAXOU=, A)LL' I)DOU\ KAI\ H(/RWS €TOIOU=TOS W(S POLUQRE/MMWN. LEXQEI/H D' A)\N OU(/TW KAI\ O( *OI)DI/POUS DIA\ TO\ "6MH/LWN €E(/NEK' *OI)DIPO/DAO"6. KAI\ O( TOU= *)ADMH/TOU DE\ *EU)/MHLOS KAI\ H( E)N TOI=S E(CH=S POU €*POLUMH/LH TOIAU/THN U(POBA/LLOUSIN E)/NNOIAN. H( ME/NTOI *FILOMH/LA PRO\S TO\ TH=S €A)LFESIBOI/AS PAREKKLI/NEI NO/HMA, W(/SPER KAI\ H( *POLU/BOIA.] [1&v. 697$]1 *KAI\ TH\N *)/AN-€TRWNA DE\ TINE\S ME\N BARU/NOUSIN W(S TH\N *)/ITWNA, TINE\S DE\ *)ANTRW=NA/ FASIN W(S €*PUQW=NA: [*(HRWDIANO\S DE/ FHSIN W(S *PLEURW=NA:] *)WNO/MASTAI DE\ OU(/TW DIA\ TO\ TOU\S €E)KEI= TO/POUS A)NTRW/DEIS, TOUTE/STI SPHLAIW/DEIS KAI\ U(PONO/MOUS EI)=NAI. O( DE\ TA\ €*)EQNIKA\ SULLE/CAS KAI\ TO\N E)N PAROIMI/AIS *)ANTRW/NION O)/NON E)NTEU=QEN EI)RH=SQAI €LE/GEI. EU)FUEI=S GA/R, FHSI/, PRO\S MU/LWNAS E)/XEI LI/QOUS, W(/STE KATA\ TOU=TON TO\N €LO/GON *)ANTRW/NIOS O)/NOS O( PRO\S A)LETO\N DECIO/S. *PTELEO\N DE\ O( ME\N POIHTH\S A)RSENI-€KW=S PROH/GAGE. DIO\ KAI\ LEXEPOI/HN AU)TO\N E)/FH, TOUTE/STI POLUBO/TANON, OU(= H( PO/A €XRH/SIMOS LE/CASQAI, H)/TOI E)GKAQEUDH=SAI AU)TH=|. E(/TEROI DE\ OU)DETE/RWS FASI\ TO\ €*PTELEO/N, PO/LIN AU)TO\ EI)PO/NTES *)AXAIW=N TW=N E)N *QETTALI/A|. EI)=NAI DE\ I(STOROU=SI KAI\ €*)IWNIKH\N KAI\ *TRW|ADIKH\N *PTELEO\N KAI\ KALEI=SQAI A)PO\ TW=N E)KEI= PTELEW=N. O( €POLI/THS *PTELEA/THS, FASI/, KAI\ *PTELEOU/SIOS KAI\ *PTELEEU/S. E(/TEROS DE\ PA/NTWS @1 OU(=TOS *PTELEO\S PARA\ TO\N U(PO\ TW=| *NE/STORI, O( NU=N I)/SWS GNWRIZO/MENOS. ME/MNHTAI €DE\ *PTELEOU= KAI\ O( *DHMOSQE/NHS KAI\ ZH/TEI POI/OU. [1&v. 700_2$]1 *(O DE\ POIHTH\S €E)PITRE/XWN OI)KTRW=S TA\ KATA\ TO\N *PRWTESI/LAO/N FHSI: "6TOU= DE\ KAI\ A)MFIDRUFH\S €A)/LOXOS E)N TH=| *FULA/KH| PO/LEI E)LE/LEIPTO KAI\ DO/MOS H(MITELH/S: TO\N D' E)/KTANE €*DA/RDANOS A)NH\R NHO\S A)POQRW/|SKONTA POLU\ PRW/TISTON *)AXAIW=N"6. PAQAI/NETAI DE\ €*(/OMHROS E)N TOU/TOIS E)PI\ TW=| *PRWTESILA/W|, OI(=A FILE/LLHN OI)KTIZO/MENOS, E)/TI DE\ KAI\ €QAUMA/ZWN TOU= QA/RSOUS, EI)/PER XRHSMOU= DOQE/NTOS PRW=TON E)N *TROI/A| PESEI=N TO\N €PROPHDH/SANTA TH=S NHO/S, *)AXILLEU\S ME\N U(PE/TRESE KATA/ TINAS KAI\ TELEUTAI=OS €EI)S GH=N O( TW=N *(ELLH/NWN PRW/TISTOS KATEPH/DHSE, *PRWTESI/LAOS DE\ FERWNU/MWS €PRW=TO/S TE TOU= LAOU= KAQH/LATO TH=S NEW\S KAI\ PRW=TOS TOU= LAOU= PE/PTWKE, E(LO/MENOS €OU(/TW PAQEI=N H)/PER KATEPTHXO/TAS BLE/PEIN TOU\S *)AXAIOU/S. *PRWQU/STERA €DE/, FASI/N, E)NTAU=QA TA\ *(OMHRIKA\ NOH/MATA. OU) GA\R PRW=TON H( GUNH\ E)XHRW/QH KAI\ €O( DO/MOS H(MITELH\S E)/MEINEN, EI)=TA O( *PRWTESI/LAOS E)/PESEN, A)LLA\ TO\ A)NA/PALIN €PRW=TON E)/KTANE/ TIS AU)TO/N, EI)=TA H( GUNH\ KAI\ O( DO/MOS E)/PAQON, A(\ E)/PAQON. [1&v. 700$]1 €*)AMFIDRUFH\S DE\ H( A(/PAN DRUPTOME/NH, O(/ E)STI CEOME/NH, TO\ PRO/SWPON, O(\ LU/PHS €U(PERBOLH\N DHLOI=. [*)EK TOU= DRU/PTW DE\ GI/NETAI TO\ A)MFIDRUFE/S. DRU/PTEIN DE\ €KURI/WS TO\ A)PODE/REIN, O(/ E)STIN E)KDE/REIN DO/RU, H)/GOUN CU/LON, DE/NDRON, I(/NA H)=| €DORU/PTW, W(S KORU/PTW, KAI\ E)N SUGKOPH=| DRU/PTW.] [1&v. 701$]1 *TO\ DE/ "6E)LE/LEIPTO €DO/MOS H(MITELH/S"6 EI)/DOUS E)STI\ SUMBOLIKOU=. OU) GA\R E)/LLEIYIN STE/GHS A(PLW=S H)\ €TOIOU/TOU TINO\S DHLOI= A)LLA\ TO\N TOU= OI)KODESPOTOU=NTOS A)FANISMO/N, W(S TW=| ME\N €H(MI/SEI, TH=| A)LO/XW| DHLADH/, SUNESTW=TOS TOU= DO/MOU, TW=| DE\ LOIPW=| MH\ O)/NTOS, H)/TOI €TW=| *PRWTESILA/W| TW=| MHKE/T' O)/NTI. DIO\ KAI\ O( *GEWGRA/FOS *)ABI/OUS PAR' *(OMH/RW| €EI)PW\N A)NTI\ TOU= XWRI\S GUNAIKW=N E)PA/GEI: H(MITELH\S GA\R XH=ROS BI/OS, W(S KAI\ O( €OI)=KOS O( TOU= *PRWTESILA/OU DIO/TI XH=ROS. KATA\ DE\ TOU\S PALAIOU\S KAI/, DIO/TI MH\ €DIATACA/MENOS EU)= TA\ KATA\ OI)=KON A)PE/PLEUSEN H)\ MH\ PAIDOPOIHSA/MENOS W(S TELE/WS €W)|KH=SQAI TO\N AU)TOU= DO/MON, W(S EI)=NAI OU(/TW H(MITELH= DO/MON TO\N A)/TEKNON. *)/ENIOI DE\ €KAI\ A(PLW=S OU(/TW, DIO/TI, FASI/N, OI)KODOMW=N QA/LAMON A)PE/PLEUSEN. E(/TEROI DE/ €FASIN, O(/TI DO/MOS H(MITELH\S O( H(MI/GAMOS, W(S TOU= E(TE/ROU TW=N OI)KOU/NTWN E)STERH-€ME/NOS. TE/LOS GA\R O( GA/MOS, O(/QEN TELEI/OUS TOU\S GEGAMHKO/TAS E)/LEGON. GUNH\ DE\ €*PRWTESILA/W| *LAODA/MEIA, H( *)AKA/STOU, FI/LANDROS PA/NU KAI\ MH\ A)NASXOME/NH ZH=N @1 META\ TO\N TOU= A)NDRO\S QA/NATON, PERI\ H(=S LO/GOS FE/RETAI TOIOU=TOS. *PRWTESI/LAOS KAI\ €META\ QA/NATON E)RW=N TH=S GUNAIKO\S KATA\ MH=NIN *)AFRODI/THS H)|TH/SATO TOU\S KA/TW €SQE/NONTAS A)NELQEI=N KAI\ A)NELQW\N EU(=REN E)KEI/NHN A)GA/LMATI AU)TOU= PERIKEIME/NHN. €AI)TH/SANTOS DE/, FASI/, MH\ U(STEREI=N AU)TOU= CI/FEI DIEXRH/SATO E(AUTH/N. *(/ETEROI DE\ €A)/LLWS FASI\ TH\N *LAODA/MEIAN KAI\ TEQNEW=TOS TOU= *PRWTESILA/OU E)/RWTI E)KKAI/ESQAI €XO/LW| *)AFRODI/THS. A)GGELQE/NTOS GA\R TOU= PA/QOUS OU) MO/NON XALEPW=S H)/NEGKE, FASI/N, €A)LLA\ KAI\ A)NAGKAZOME/NH PRO\S TOU= PATRO\S GA/MW| DEUTE/RW| ZEUXQH=NAI OU)K A)PE/STH €TOU= E)RA=N, A)LLA\ KATEXOME/NH E)NUKTE/REUE META\ TOU= A)NDRO/S, MA=LLON AI(ROUME/NH TH\N €PRO\S TO\N TEQNEW=TA, FASI/, SUNOUSI/AN H)\ TH\N PRO\S TOU\S ZW=NTAS O(MILI/AN, KAI\ €E)CE/LIPEN U(P' E)PIQUMI/AS. MEMU/QEUTAI DE\ TAU=TA DIA\ TO\ E)KEI/NHS FI/LANDRON A)NEI-€DWLOPOIOUME/NHS, W(S EI)KO/S, TO\N A)/NDRA KAI\ SUNEI=NAI DOKOU/SHS AU)TW=| KAI\ QANO/NTI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒûˆŒ*DH=LON OU)=N, W(S KATA\ TOU\S LO/GOUS TOU/TOUS OI( A)ME/TRW| E)/RWTI KA/TOXOI SKWFQH/SON-€TAI, W(S A)/RA KAI\ QANO/NTES E)RW=|EN A)/N, KATA\ TO\N E)PI\ *PRWTESILA/W| MU=QON KAI\ TH=| AU)TOU= €GUNAIKI/. [1&vs. 701$]1 *DA/RDANOS DE\ A)NH/R, W(S O( *PORFU/RIOS A)/RISTA DIASKEUA/ZEI, €H)\ KATA\ GE/NOS O( E)K TW=N *DARDA/NWN, W(S KAI\ E)PI\ *PATRO/KLOU, O(\N BA/LE *DA/RDANOS €A)NH/R, O(/PER OU(/TW DO/CAN TW=| POIHTH=| DIASAFEI= E)KEI=. POI=OS *DA/RDANOS; *PANQOI/+DHS €*EU)/FORBOS. KAI/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI, EI)/PER H)=N TW=N E)NDO/CWN O( A)NH/R, E)MNH/SQH €A)\N AU)TOU= O( POIHTH/S, KAI\ O(/TI PAQAINO/MENOS OI(=ON O( POIHTH\S E)PI\ TW=| H(/RWI+ O)KNEI= €PRO\S O)/NOMA EI)PEI=N TO\N A)NELO/NTA, I(/NA MH\ A)OI/DIMOS EI)/H, W(/S POU KAI\ O( TO\N TH=S €*)EFESI/AS NAO\N *)ARTE/MIDOS E)MPURI/SAS E)SIGH/QH E)PI/THDES KOINW=| YHFI/SMATI PALAIW=|, €I(/NA MH\ PERIW/NUMOS EI)/H TOI=S EI)S E)/PEITA. H)/GOUN *DA/RDANON A)/NDRA, W(S E)RRE/QH, NOH/SEI €TIS A)ORI/STWS KATA\ E)QNIKO\N EI)=DOS H)\ O)NOMATIKW=S, TOUTE/STI KATA\ KU/RION O)/NOMA O(MW/-€NUMON TW=| E)QNIKW=|, W(/SPER KAI\ *)AXAIO\S KATA\ TO\N AU)TO\N *PORFU/RION TRAGW|DI/AS €POIHTH\S *)ERETRIEU/S, O(MW/NUMOS TW=| E)QNIKW=|, KAI\ *LI/BUS O(MOI/WS O( *LUSA/NDROU €A)DELFO\S KAI\ *)EPEIO\S O( TE/KTWN TOU= DOUREI/OU I(/PPOU, KATA\ O(MWNUMI/AN *)EPEIOU= @1 TOU= E)QNIKOU=, KAI\ *SKU/QHS O( *)AKADHMAI+KO\S SOFO\S KATA\ FWNH\N E)QNIKH\N KAI\ €*MAI/WN *AI(MONI/DHS O(MWNUMW=N TW=| *LUDIKW=| E)QNIKW=| *MAI/ONI. OU(/TWS OU)=N KAI\ *DA/RDA-€NOS EI)/H A)\N KU/RION, O(\S A)NEI=LE *PRWTESI/LAON, W(/SPER KU/RION KAI\ O( *DA/RDANOS, O(\N €A)NELEI= O( *)AXILLEU/S, O(\S KAI\ *TRW=A R(I/PTEI POU *)ALASTORI/DHN, O(MW/NUMON TW=| E)QNIKW=| €*TRWI/+. EI) DE/ TI DOKEI= E)MPODW\N EI)=NAI EI)S TOU=TO PROSKEI/MENON TO\ "6A)NH/R"6_OU)DEI\S €GA\R A)/N, FASI/N, EI)/POI *PRI/AMOS A)NH/R_E)NQUMHTE/ON TO\ "6FW=TA *(HRAKLE/A"6, €O(/MOION O)\N TW=| *DA/RDANON A)/NDRA KAI\ *DA/RDANOS A)NH/R. *PALAI/FATOS DE/, FASI/N, €I(STOREI=, O(/TI *AI)NEI/AS A)NEI=LE TO\N *PRWTESI/LAON: E(/TEROI DE\ U(PO\ *)AXA/TOU AU)TO\N €PESEI=N FASIN, E(TAI/ROU *AI)NEI/OU: TINE\S DE\ *DA/RDANON A)/NDRA E)NTAU=QA TO\N *(/EKTORA €NOOU=SIN, O(/PER OI( MH\ A)PODEXO/MENOI/ FASIN, O(/TI E)A\N O( *(/EKTWR E)/RRIYE TO\N *PRWTESI/-€LAON, EI)=XEN EI)PEI=N O(/TI TO\N E)/KTANE FAI/DIMOS *(/EKTWR H)\ *DA/RDANOS *(/EKTWR. €[1&v. 702$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6NHO\S A)POQRW/|SKONTA"6. OU) GA\R EI)=PEN E)KQORO/NTA, A)LL' €E)/TI A)POQRW/|SKONTA: TOU=TO DE\ TO\N BALO/NTA SEMNU/NEI, W(S OU(/TW TAXU\ DIAXEIRISA/-€MENON TO\N *PRWTESI/LAON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ QRW/|SKEIN OU(/TW PARA/GOUSIN OI( €PALAIOI/. QORW= H)\ QO/RW BARUTO/NWS TO\ PHDW=, OU(= PARA/GWGON QORI/SKW, W(S R(UI/+SKW, €TELI/SKW, KAI\ U(PERQE/SEI QROI/+SKW, KAI\ E)KTA/SEI KAI\ PROSGRAFH=| A)NAGKAI/A| TOU= €QRW/|SKW.] *TO\ DE\ POLU\ PRW/TISTO/N TINA TW=N A)NTIGRA/FWN POLUPRW/TISTON U(FE\N €GRA/FOUSI. TOU=TO DE\ KAI\ FERWNUMI/AN TINA\ PARALALEI= TH=S TOU= *PRWTESILA/OU €KLH/SEWS, W(S MH\ A(PLW=S PRW/TOU E)N LAW=| TW=| *)AXAI+KW=|, A)LLA\ W(S POLU\ PRWTI/STOU €KAI\ PHDH/SANTOS KAI\ PESO/NTOS. E)K TOU= PRWTEU/SW DE\ ME/LLONTOS PARH/XQH TO\ €*PRWTESI/LAOS. OI(ONEI\ GA\R *PRWTEUSI/LAOS KAI\ A)PELEU/SEI TOU= *PRWTESI/LAOS. €*TO\ DE\ POLU\ PRW/TISTON PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI. POLLW=N GA\R E)KQORO/NTWN KAI\ €PESO/NTWN A)EI\ PRW=TOS O( PRO/ TINOS PI/PTWN. POLU\ DE\ PRW/TISTOS O( *PRWTESI/LAOS. €PERI\ OU(= SHMEI/WSAI, O(/TI KOINW=S ME\N LEGO/MENOS PI/PTEI EI)S ME/TRON *(OMHRIKO/N, €*)ATTIKW=S DE\ OU)/. *PHNE/LEWN ME\N GA\R E)REI= TIS KAI\ *)IO/LEWN, *PRWTESI/LEWN DE\ OU)K €A)\N EI)/PH|, EI)/PER OU)DE\ *MENE/LEWN. OU) GA\R PARALHPTE/A TA\ TOIAU=TA EI)S ME/TRON €DAKTULIKO/N. [1&v. 707$]1 *TO\ DE/ "6O(\ D' A)/RA PRO/TEROS"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= €"6O(PLO/TEROS GENEH=|"6, I(/NA MH/ TIS O(PLO/TERON NOH/SH| TO\N QRASU/TERON. [1&v. 711_5$]1 @1 *(/OTI "6OI(\ *FERA\S E)NE/MONTO PARAI\ *BOIBHI/+DA LI/MNHN, *BOI/BHN KAI\ *GLAFURA\S €KAI\ E)U+KTIME/NHN *)IAWLKO/N, TOU/TWN H)=RXEN *EU)/MHLOS, *)ADMH/TOU FI/LOS PAI=S, E(/NDEKA €NHW=N, O(\N U(P' *)ADMH/TW| E)/TEKE DI=A GUNAIKW=N *)/ALKHSTIS, *PELI/AO QUGATRW=N €EI)=DOS A)RI/STH"6. *(/OTI DE\ FI/LANDROS KAI\ AU(/TH H( *)/ALKHSTIS, H( TOU= *PELI/OU, KAI\ W(S €QANA/TW| PARE/BALEN E(AUTH\N A)NTI\ TOU= A)NDRO\S *)ADMH/TOU E)K ZW/NTWN GENOME/NOU, EI)/ €PWS EI)S FW=S E)KEI=NOS PALINDROMH/SEI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI\ KAI\ MA/LISTA OI( €POIHTAI/. O( GOU=N *EU)RIPI/DHS KAI\ DRAMATOURGI/AS DIASKEUH\N E)K TH=S GUNAIKO\S €TAU/THS PORI/ZETAI KAI\ TO\ DRA=MA E)PIGRA/FEI *)/ALKHSTIN. PERI\ DE\ TAU/THS KAI\ TOIAU/TH €MUQOLOGI/A FE/RETAI. *FASI\ *PELI/AN PROQEI=NAI TO\N TH=S *)ALKH/STIDOS GA/MON TW=| €DUNAME/NW| SUZEU=CAI LE/ONTI KA/PRON, *)APO/LLWNA DE\ TW=| *)ADMH/TW| TOU=TO E)KTELE/SAI €KAI\ TO\N GA/MON AU)TW=| E)GGUH=SAI. A)PO\ DE\ TOU= R(HQE/NTOS *)ADMH/TOU SKO/LIO/N TI E)N *)AQH/-€NAIS H)=N A)|DO/MENON, W(S KAI\ *PAUSANI/AS FHSI\N E)N TW=| OI)KEI/W| *LECIKW=| LE/GWN, W(S OI( €ME\N *)ALKAI/OU FASI\N AU)TO/, OI( DE\ *SAPFOU=S, OI( DE\ *PRACI/LLHS TH=S *SIKUWNI/AS. €A)RXH\ DE\ TOU= ME/LOUS AU(/TH "6*)ADMH/TOU LO/GON, W)= 'TAI=RE, MAQW\N TOU\S A)GAQOU\S €FI/LEI, TW=N DEILW=N D' A)PE/XOU GNOU/S, O(/TI DEILW=N O)LI/GA XA/RIS"6. E)/OIKE DE\ DIA\ ME\N €TW=N A)GAQW=N TH\N GENNAI/AN KAI\ FI/LANDRON U(PODHLOU=N *)/ALKHSTIN, DIA\ DE\ TW=N €DEILW=N TO\N *)ADMH/TOU PATE/RA, O(\S W)/KNHSE QANEI=N U(PE\R TOU= PAIDO/S. O(/TI DE\ KAI\ €GUNAI=KES H)=SAN OU) MO/NON A)/LLWS SOFAI/, A)LLA\ KAI\ MELOPOIOI/, OU) MO/NON E)K TH=S €R(HQEI/SHS *PRACI/LLHS DH=LON, A)LLA\ KAI\ *SAPFOU=S KAI\ *KORI/NNHS KAI\ *)HRI/NNHS. €H)=N DE\ POIH/TRIA KROUMA/TWN KAI\ *XARICE/NH, O(/QEN PAROIMI/A PARA\ TW=| *KWMIKW=| €E)N *)EKKLHSIAZOU/SAIS: "6TA)PI\ *XARICE/NHS TA/D' E)STI/N"6. [*)ISTE/ON DE\ W(S H( R(HQEI=SA €*)/HRINNA *LESBI/A ME\N H)=N H)\ *(RODI/A H)\ *TEI/+A H)\ *THLI/A, E)K *TH/LOU NHSIDI/OU E)GGI/ZONTOS €TH=| *KNI/DW|. *POIH/TRIA DE\ H)=N KAI\ E)/GRAYE POI/HMA *)HLAKA/THN *AI)OLI/DI GLW/SSH| KAI\ €*DWRI/DI E)N E)/PESI TRIAKOSI/OIS. H)=N DE\ E(TAI/RA *SAPFOU=S KAI\ E)TELEU/THSE PARQE/NOS. €OI( DE\ STI/XOI AU)TH=S E)KRI/QHSAN E)NA/MILLOI TOI=S *(OMH/ROU. A)PH=LQE DE\ E)NNEAKAIDEKE/TIS. €*DH/LWSIS DE\ TW=N R(HQE/NTWN KAI\ TO\ EI)S AU)TH\N E)PI/GRAMMA TOU=TO: "6*LE/SBION *)HRI/NNHS €TO/DE KHRI/ON, A(DU\ TO\ MIKRO/N, A)LL' O(/LON E)K *MOUSE/WN KIRNA/MENON ME/LITI. OI( DE\ €TRIHKO/SIOI AU)TH=S STI/XOI I)=SOI *(OMH/RW| TH=S KAI\ PARQENIKH=S E)NNEAKAIDEKA/TEUS, H(\ KAI\ €E)P' H)LAKA/TH| MHTRO\S FO/BW| KAI\ E)F' I(STW=| E(STH/KEI *MOUSW=N LA/TRIS E)FAPTOME/NH. €*SAPFW\ D' *)HRI/NNHS O(/SSON MELE/ESSIN A)MEI/NWN, *)/HRINNA *SAPFOU=S TO/SSON E)N €E(CAME/TROIS"6. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *EI) DE\ GUNH\ E)POPOIO\S TH\N *PINDA/ROU @1 LURIKH\N A)PH/LEGCEN H(TTHQE/NTOS, I(STO/RHTAI KAI\ AU)TO/. *BOIWTI/A DE\ H)=N E)KEI/NH TO\ €E)/QNOS. W(S DE\ KAI\ *QEANW/ TIS GUNH\ *LOKRI\S LURIKH\ H)=N, I(STOROU=SIN OI( PALAIOI/. €PERIA/|DETAI DE\ O(MOI/WS KAI/ TIS *MOIRW/, H( KAI\ EI)S *POSEIDW=NA GRA/YASA U(/MNON.] [1&v. €&`711$]1 *FERAI\ DE\ A)PO\ *FE/RHTOS PARONOMA/ZONTAI, UI(OU= *KRHQE/WS, H)\ A)PO\ *FERA=S €QUGATRO\S *AI)O/LOU. DU/O DE\ H)=SAN *FERAI/, H( ME\N A)RXAI/A, H( DE\ NE/A, DIE/XOUSAI A)LLH/LWN €STADI/OUS O)KTW/. EI)SI\ DE/, FASI/, KAI\ E(/TERAI TREI=S *FERAI/, *)IAPUGI/AS, *AI)TWLI/AS €KAI\ *PARQUAI/WN. *FHRAI\ ME/NTOI KAI\ *FEIAI/, PAR' *(OMH/RW| EU(RISKO/MENAI/ POU KAI\ €AU)TAI/, E(/TERAI/ EI)SI PARA\ TA\S *FERA/S. *FHRAI\ ME\N GA\R PO/LIS *PELOPONNH/SOU, E)/TI DE\ €KAI\ XW/RA, W(S DHLOI= O( *GEWGRA/FOS EI)PW/N, O(/TI TH=S *FHRH=S XW/RAS ME/ROS KAI\ H( €*MESSHNI/A. *FEIAI\ DE\ PO/LIS TH=S *)/HLIDOS. R(HQH/SETAI DE/ TI PERI\ TW=N *FERW=N KAI\ €E(CH=S E)N TW=| TW=N *MAGNH/TWN KATALO/GW|. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI E)CARQEI=SAI/ €POTE AI( *FERAI\ SUNESTA/LHSAN U(/STERON KAI\ O(/TI AI( *FERAI\ TW=N *PELASGIKW=N €PEDI/WN PE/RAS PRO\S TH\N *MAGNHSI/AN KAI\ O(/TI E)PI/NEION *FERW=N *PAGASAI/, A)PO\ TH=S €E)KEI= NAUPHGI/AS TH=S *)ARGOU=S H)\ A)PO\ TW=N PHGW=N, AI(\ POLLAI\ R(E/OUSIN E)KEI=. *BOIBHI\+S €DE\ LI/MNH *QETTALIKH\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, E)LA/TTWN TH=S *NESWNI/DOS KAI\ PLHSIE-€STE/RA TH=| PARALI/A|. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S KAI/, O(/TI *BOIBHI\+S LI/MNH PLHSIA/ZOUSA *FERAI=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›ƒþˆ‘KAI\ *BOI/BH XWRI/ON E)PI\ TH=S LI/MNHS KEI/MENON. A)LLAXOU= DE\ TAI=S E(PTA\ PO/LESIN, A(\S EI)S €*DHMHTRIA/DA SUNW/|KISEN O( *POLIORKHTH\S *DHMH/TRIOS, KAI\ TH\N *BOI/BHN SUNARIQMEI=. €E)N A)/LLOIS DE\ LE/GEI, O(/TI E)PEI/PER H( *BOI/BH MI/A TW=N PERIOIKI/DWN *DHMHTRIA/DOS, €A)NA/GKH KAI\ TH\N *BOIBHI/+DA LI/MNHN PLHSI/ON EI)=NAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, E)PEIDH\ E)FA/NH €A)NWTE/RW H( *BOIBHI\+S OU) MAKRA\N OU)=SA TH=S *NESWNI/DOS_LE/GEI DE/ POU O( *GEWGRA/-€FOS, O(/TI TH\N *NESWNI/DA U(PERKLU/ZWN O( POTAMO\S A)FH|REI=TO/ TI TH=S A)ROSI/MOU TOU\S €*LARISSAI/OUS_E)/STI NOH=SAI FANERW=S OU) PO/RRW *LARI/SSHS TH/N TE *NESWNI/DA €TH/N TE *BOIBHI/+DA, H(/TIS, W(S EI)KO/S, A)PO\ TH=S R(HQEI/SHS *BOI/BHS PARA/GETAI. EI) DE\ KAI\ €PLHSI/ON *FERW=N H( *BOIBHI/+S, W(S E)RRE/QH, OU)K A)/RA *FERAI\ KATA/ TINAS AI( NU=N *SE/RRAI. @1 *EI)/RHTAI DE/, FASI/, *BOI/BH A)PO\ *BOI/BOU, UI(OU= *GLAFU/ROU, TOU= TA\S *GLAFU/RAS €KTI/SANTOS, W(S I(STOREI= O( A)POGRAYA/MENOS TA\ *)EQNIKA/, O(\S LE/GEI KAI/, O(/TI E)STI\ KAI\ €*KRHTIKH\ *BOI/BH KAI\ *MAKEDONIKH\ DE\ LI/MNH *BOI/BH KAI/, O(/TI H( R(HQEI=SA *BOIBHI\+S KAI\ €*BOIBI/A LE/GETAI. [1&v. 712$]1 *TA\S DE\ *GLAFURA\S BARU/NOUSIN OI( A)KRIBE/STEROI PRO\S €DIASTOLH\N TOU= E)PIQE/TOU, KLHQEI/SAS A)PO\ TOU= MNHMONEUQE/NTOS *GLAFU/RA, W(S O( €AU)TO\S *)EQNIKOGRA/FOS I(STOREI=, PAR' W(=| FE/RETAI, O(/TI KAI\ KW/MH *KILIKI/AS E)STI\ €*GLAFU/RAI KALOUME/NH, A)PE/XOUSA *TARSOU= TRIA/KONTA STADI/OUS PRO\S DU/SIN, E)N H(=| €PHGH\ A)PO\ R(WGA/DOS KATARRE/OUSA KAI\ SUNIOU=SA TW=| EI)S *TARSO\N EI)SBA/LLONTI €POTAMW=|. PERI\ H(=S *PARQE/NIOS GRA/FWN A)/LLA TE LE/GEI KAI/, O(/TI "6PARQE/NOS *KILI/KWN €A)NAKTORI/HN E)/XOUSA A)GXI/GAMOS PE/LE, KAQARW=| D' E)PEMAI/NETO *KU/DNW| *KU/PRIDOS €E)C A)DU/TWN PURSO\N A)NAYAME/NH, EI)S O(/ KE/ MIN *KU/PRIS PHGH\N QE/TO, MI=CE D' E)/RWTI €*KU/DNOU KAI\ NU/MFHS U(DATO/ENTA GA/MON"6. *)IAWLKO\S DE\ A)PO\ *)IAWLKOU=, FASI/N, UI(OU= €*)AMU/ROU, A)F' OU(= *)AMURIKO\N PEDI/ON E)N *LARI/SSH|. EU(RI/SKETAI DE/ POTE KAI\ TRISUL-€LA/BWS *)IWLKO/S. R(HQH/SETAI DE/ TI PERI\ TAU/THS KAI\ PERI\ TH=S *BOI/BHS KAI\ MET' O)LI/GA. €*LE/GEI DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI *DHMHTRIA/DOS E(PTA\ STA/DIA U(PE/RKEITAI QALA/SSHS €*)IWLKO/S KAI\ O(/TI *)IWLKO\N AU)CHQEI=SA/N POTE KATE/LUSAN AI( STA/SEIS, OU(/TW DE\ KAI\ €TA\S *FERA/S. KAI\ O(/TI KATE/SKAPTAI E)K PALAIOU= *)IWLKO\S KAI\ *BOI/BH, U(/STERON DE\ €KW=MAI H)=SAN *DHMHTRIA/DOS. E)KTEI/NETAI DE\ MEGEQUNOME/NH H( PARALH/GOUSA, EI)/TE €TRISULLA/BWS *)IWLKO/S LE/GETAI, EI)/TE TETRASULLA/BWS *)IAWLKO/S, I)/SWS PARA\ TH\N €W)=LKA. [*)EU+KTIME/NH DE\ OU) MO/NON PO/LIS W(S E)NTAU=QA, A)LLA/ POU KAI\ A)LWH/. KAI\ EI) €ME\N A)PO\ A)RRH/TOU QE/MATOS TOU= KTI/W GI/NETAI, OU)K E)/STIN A)PISXURI/SASQAI. EI) DE\ A)PO\ €TOU= KTI/ZW E)KLI/QH, E)/LLEIYIN E)/XEI TOU= TOU= KALW=S KEIME/NOU E)N TW=| KTI/SMA. OU(/TW €DE\ E)/PAQE KAI\ H( *KTIME/NH TO\ KU/RION KAI\ OI( KTI/TAI DE/, W(=N H( XRH=SIS PAR' A)/LLOIS. €POLLAI\ DE/ EI)SI LE/CEIS KAI\ A)/LLAI A)PE/LEUSIN PAQOU=SAI TOU= SI/GMA, W(S KAI\ O( GNWTO/S €KAI\ TA\ E)C AU)TOU=.] [1&v. 716_28$]1 *(/OTI *FILOKTH/THS TO/CWN EU)= EI)DW\S E(PTA\ NEW=N €H)=RXEN, "6E)RE/TAI D' E)N E(KA/STH| PENTH/KONTA E)MBE/BASAN"6, H)/GOUN E)MBEBH/KEISAN, @1 "6TO/CWN EU)= EI)DO/TES I)=FI MA/XESQAI"6. H)=SAN DE\ PERI\ AU)TO/N "6OI(\ A)/RA *MHQW/NHN KAI\ €*QAUMAKI/HN E)NE/MONTO KAI\ *MELI/BOIAN EI)=XON KAI\ *)OLIZW=NA TRHXEI=AN"6. EI)=TA €SXHMATI/ZWN TA\ KATA\ *FILOKTH/THN TRO/PON TINA\ W(S TA\ TOU= *)AXILLE/WS KAI\ TA\ TOU= €*PRWTESILA/OU FHSI/N: "6A)LL' O(\ ME\N E)N NH/SW| KEI=TO KRATERA\ A)/LGEA PA/SXWN €*LH/MNW| E)N H)GAQE/H|, O(/QI MIN LI/PON *)AXAIOI\ E(/LKEI+ MOXQI/ZONTA KAKW=| O)LOO/FRONOS €U(/DROU: E)/NQ' O(/ GE KEI=T' A)XE/WN, TA/XA DE\ MNH/SESQAI E)/MELLON"6 AU)TOU= *)ARGEI=OI. OU) €MH\N OU)DE\ OU(=TOI A)/NARXOI H)=SAN. E)PO/QOUN GE MH\N TO\N A)RXHGO/N. A)LLA\ *ME/DWN €E)KO/SMHSEN AU)TOU\S *)OI+LE/WS NO/QOS UI(O/S, O(\N U(P' AU)TW=| *(RH/NH E)/TEKE. KAI\ TOU=TO ME\N €O(/MOION TOI=S PERI\ *PRWTESI/LAON. E)/FH GA\R KAI\ E)KEI= "6OU)DE\ ME\N OU)D' OU(=TOI A)/NARXOI €E)/SAN, PO/QEO/N GE ME\N A)RXO/N, A)LL' E)KO/SMHSEN AU)TOU\S O( DEI=NA"6. TO\ ME/NTOI "6A)LL' O(\ €ME\N E)N NH/SW| KEI=TO"6 KAI\ TO\ "6E)/NQA O(/ GE KEI=TO A)XE/WN"6 KAI\ TO\ "6TA/XA DE\ MNH/SESQAI €E)/MELLON"6 E)OI/KASI TOI=S TOU= *)AXILLE/WS, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N EI)=PE "6TA/XA D' €A)NSTH/SESQAI E)/MELLEN"6, E)NTAU=QA DE/: "6TA/XA DE\ MNH/SESQAI E)/MELLON"6. OU(/TW €MEQODEU/EI DECIW=S H(MI=N O( POIHTH\S TA\S TW=N PRAGMA/TWN O(MOIO/THTAS E)N O(MOIOTROPI/A| €LO/GOU DIECA/GEIN, MH\ DEDIO/TAS A)DOLESXI/AS H)\ PENI/AS TH=S E)N LO/GW| KATE/GKLHSIN. €[1&v. 716$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( *MHQW/NH E)/KTASIN E)/PAQE KATA\ TOU\S PALAIOU\S TH=S €A)RXOU/SHS H)/GOUN TH=S SULLABH=S. *MEQW/NH GA\R W)/FEILE R(HQH=NAI. TREI=S DE/, FASI/, €*MEQW=NAI, H( E)N *MAKEDONI/A|, A)/POIKOS *)ERETRIE/WN, KAI\ H( U(PO\ TW=| *FILOKTH/TH| KAI\ H( €PERI\ *TROIZH=NA. KAI\ TOU=TO ME\N OI( *SXOLIASTAI\ OI( LE/GONTES KAI/, O(/TI TOU\S TOIOU/TOUS €*MEQWNAI/OUS OI( ME\N *AI)OLEI=S FASI/N, OI( DE\ *)AXAIOU/S, OI( DE\ *)ENIA=NAS: E(/TEROI DE\ €PERI\ *TROIZH=NA ME\N KAI\ *MAKEDONI/AN *MEQW/NHS OU) ME/MNHNTAI, A)/LLWS DE\ A)RIQMOU=SI €TREI=S *MEQW/NAS LE/GONTES, O(/TI *MEQW/NH *FILOKTH/TOU E(TE/RA TH=S *QRA|KI/AS *MEQW/NHS, €H(\N KATE/SKAYE *FI/LIPPOS, E)/NQA DHLADH\ KAI\ O( *)ASTH\R STRATIW/THS OU(/TW KALOU/-€MENOS TOCEU/SAS E)/BLAYE TO\N *FI/LIPPON EI)S O)FQALMO/N. E)/STI DE\ KAI\ E(TE/RA, FASI/, €*PELOPONNHSI/A. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS *QRA|KI/AN KAI\ AU)TO\S I(STOREI= *MEQW/NHN, €E)/TI DE\ KAI\ PERI\ *MAKEDONI/AN, KLHQEI=SAN OU(/TW PARA\ TO\ ME/QU. POLU/OINOS GA/R, €FHSI/. KAI\ *LAKWNIKH\ DE/, FHSI/, *MEQW/NH E)STI/N. AU(/TH DE\ ME/XRI KAI\ EI)SA/RTI €FULA/SSEI TH\N KLH=SIN TAU/THN. TAU/THS O( POLI/THS *MEQWNAIEU/S, FHSI/N, W(S *KORW-€NAIEU/S. *PORFU/RIOS DE\ *FQI/OUS TOU\S E)K TH=S U(PO\ TW=| *FILOKTH/TH| *MEQW/NHS KALEI=SQAI €I(STOREI= LE/GWN, O(/TI TW=N PERI\ *MEQW/NHN, OU(\S *FQI/OUS LE/GEI O( POIHTH/S, H(GEI=TO €*FILOKTH/THS. O( *GEWGRA/FOS DE\ OU) TOU\S PERI\ *MEQW/NHN MO/NOUS *FQI/OUS FHSI\ €LE/GESQAI, A)LLA/, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, KOINW=S TOU\S U(PO\ TW=| *)AXILLEI= KAI\ TW=| €*PRWTESILA/W| KAI\ TW=| *FILOKTH/TH|. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA\ H( *QRA|KIKH\ *MEQW/NH @1 PARA\ TO\ ME/QU E)RRE/QH, OU(/TW KAI\ H( *LESBIKH\ *MH/QUMNA. *ME/QUMNA GA\R DIA\ TO\N €*DIO/NUSON KAI\ E)KTA/SEI TH=S A)RXOU/SHS *MH/QUMNA, O(MOI/WS TW=| *MEQW/NH, *MHQW/NH.] €*TH\N DE\ *QAUMAKI/AN PO/LIN *MAGNHSI/AS O( TW=N *)EQNIKW=N SULLE/KTHS FHSI\ LE/GWN €KAI\ E(TE/RAN EI)=NAI *QAUMAKI/AN KATA\ TO\N *MHLIA= KO/LPON KAI\ NH=SON DE\ O(MW/NUMON. OI( €DE\ POLI=TAI TH=S *QAUMAKI/AS *QAUMAKOI/. [1&v. 717$]1 *TH=S DE\ *MELIBOI/AS TO\ E)QNIKO\N €*MELIBOEU/S. O(RA=| DE/, FASI/N, AU(/TH KAI\ H( *)OLIZW\N PRO\S TO\ *AI)GAI=ON. E)KLH/QH DE\ H( €R(HQEI=SA PO/LIS *MELI/BOIA O(MWNU/MWS H(RWI/+DI GUNAIKI/, W(S E)N TW=| PERI\ *MAGNH/TWN €LO/GW| DHLWQH/SETAI. *(H DE\ *)OLIZW\N KAI\ O)CU/NETAI KAI\ FULA/SSEI TO\ E)N O(/LH| TH=| €KLI/SEI: FASI\N OU)=N *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS *)OLIZW=NA W(S *MEDEW=NA, DHLOU=NTES W(S €E)N O)LIGI/STW|, O(/TI W(/SPER H( *MEDEW/N, OU(/TW KAI\ H( *)OLIZW\N PARAKATE/XOUSI DIO/LOU €TO\ . O)CU/NETAI DE/, FASI/N, H( *)OLIZW\N PRO\S DIASTOLH\N TOU= O)LI/ZWN H)/TOI €O)LI/GOS, W(S TO\ "6LAOI\ D' U(P' O)LI/ZONES H)=SAN"6. *QETTALOI\ GA/R, FASI/, TO\ MIKRO\N €O)/LIZON KALOU=SIN: O(/QEN KAI\ H( PO/LIS E)KLH/QH DIA\ TO\ MIKRA\ EI)=NAI. O( POLI/THS TAU/THS €*)OLIZW/NIOS. *(/ORA DE/, O(/TI E(/TEROI FANERW=S OI( *)OLIZW/NIOI OU(=TOI TW=N *)ASIANW=N €*(ALIZW/NWN, PERI\ W(=N E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. *AI)OLIKOI\ DE\ OI( *)OLIZW/NIOI, €W(S DHLOI= KAI\ O( *PORFU/RIOS I(STORW=N, O(/TI *FILOKTH/THS E)RW/MENOS *(HRAKLE/OS E)K €*MEQW/NHS KAI\ *MELIBOI/AS KAI\ *)OLIZW=NOS *AI)OLE/WN STRATO\N SULLE/CAS E(PTA\ €NAUSI\N A)FI/KETO EI)S *AU)LI/DA, OU(= E)N *LH/MNW| KATALEIFQE/NTOS *ME/DWN, NO/QOS A)DELFO\S €*AI)/ANTOS TOU= MIKROU=, AU)TW=N H(GH/SATO. PERI\ DE\ *LH/MNOU GE/GRAPTAI KAI\ E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A| KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. [1&v. 718$]1 *TO\ DE/ "6TO/CWN EU)= EI)DW/S"6 TAU)TO/N €E)STI TW=| EI)DH/MWN W)\N KAI\ E)PISTH/MWN TW=N TO/CWN. DIO\ KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ˆ–PANTAXOU=. TO\ ME/NTOI E)PAGO/MENON TO\ "6TO/CWN EU)= EI)DO/TES I)=FI MA/XESQAI"6 DI/DWSI KAI\ €A)/LLWS NOEI=N. EI) GA\R TOU=TO SUMBIBASQEI/H OU(/TW PWS: "6EU)= EI)DO/TES"6, H)/TOI MEMAQH-€KO/TES, "6I)=FI MA/XESQAI DIA\ TW=N TO/CWN"6, W(S LEIPOU/SHS TH=S DIA/ PROQE/SEWS, €DU/NATAI/ TIS EI)PEI=N KAI\ TO\ TO/CWN EU)= EI)DO/TES A)NTI\ TOU= DIA\ TW=N TO/CWN TEXNI=TAI €O)/NTES. I(/NA DE\ MH\ A)PENANTI/AS H(/KH| TIS TH=| KAQWMILHME/NH| A)RESKEI/A| TW=N PALAIW=N, €QERAPEUTE/ON KAI\ TO\ TO/CWN EU)= EI)DO/TES I)=FI MA/XESQAI KAI\ TO\ TO/CWN EU)= EI)DW\S E)PI/SHS, €I(/NA W(/SPER TO/CWN EU)= EI)DW\S LE/GETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( TOU= TOCEU/EIN I)/DRIS, @1 OU(/TW KAI\ TO/CWN EU)= EI)DO/TES OI( TH=S TOCEI/AS EI)DH/MONES. TO/CA GA\R E)NTAU=QA TH\N TOCEI/AN €DHLOI=. *TO\ DE/ "6I)=FI MA/XESQAI"6 KAT' E)/LLEIYIN TOU= "6W(/STE"6, I(/NA LE/GH|, O(/TI TO/CWN EU)= €EI)DO/TES, W(/STE DI' AU)TW=N I)=FI MA/XESQAI. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI/, O(/PWS TW=| A)/RXONTI €*FILOKTH/TH| TOCIKWTA/TW| O)/NTI SUNECWMOI/WNTAI KAI\ OI( PERI\ AU)TO/N. O(/RA DE\ KAI/, €O(/TI E)N A)RXH=| TH=S *BOIWTI/AS MNHSQEI\S O( POIHTH/S, O(/SOUS EI)=XEN E(KA/STH TW=N KATA\ €*BOIWTOU\S NHW=N A)/NDRAS, OU)KE/TI OU)DEMIA=S NHO\S E)RE/TAS H)RI/QMHSEN, A)LL' H)\ MO/NOUS €E)NTAU=QA TOU\S TOU= *FILOKTH/TOU, DIDOU\S A)RIQMO\N MEI/ZONA KAI\ E)LA/TTONA, W(=N TO\N €ME/SON E)CEURI/SKONTES, W(S MIKRO/N TI PRO\ TH=S *BOIWTI/AS EI)/RHTAI, METROU=SI TA\S €TW=N *(ELLH/NWN MURIA/DAS OI( PALAIOI/, W(S AU)TOI=S EU)HRE/STHTAI. O(/TI DE\ TOCOTW=N €A)/RISTOS O( *FILOKTH/THS, MEMARTU/RHTAI. [1&v. 721$]1 *KRATERA\ DE\ A)/LGEA OU) TA\ KATA\ €SW=MA MO/NON, A)LLA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ TA\ EI)S YUXH/N. [1&v. 722$]1 *)HGAQE/H DE\ €*LH=MNOS, TOUTE/STIN A)GASTH/, W(S TW=| *(HFAI/STW| A)NAKEIME/NH, KAQA\ KAI\ PROGE/GRA-€PTAI. [1&v. 723$]1 *TO\ DE\ MOXQI/ZEIN O(/MOIO/N E)STI TW=| POLEMI/ZEIN KAI\ TW=| NEMESI/ZESQAI €KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, E)N OI(=S KAI\ TO\ O)XQI/ZEIN PARA\ TW=| *)OPPIANW=|. *TO\ DE/ "6E(/LKEI+ €KAKW=|"6 TH\N KARTERI/AN TOU= H(/RWOS E)NDEI/KNUTAI. *(/UDROS DE\ EI)=DOS O)/FEWS DAKO/NTOS €TO\N *FILOKTH/THN, OU)/TE QANA/SIMON, OU)/TE MH\N R(A|DI/WS I)A/SIMON, O(/QEN KAKW=S PA/SXWN €TO\N PO/DA DIABO/RW| NO/SW| KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN KAI\ POLLA\ BOW=N KAI\ BRUXW/MENOS €KAI\ FORTIKO\S LI/AN PA/NU TOI=S *)AXAIOI=S DO/CAS E)CERRI/FH E)N *LH/MNW| U(P' AU)TW=N, EI) €KAI\ U(/STERON KATA\ XRHSMO\N A)NALHFQEI\S AI)/TIOS TOU= A(LW=NAI TH\N *TROI/AN GE/GONE, €KATABALW\N TO\N A)RXE/KAKON *PA/RIN. EI) DE\ TOIOU/TOU U(/DROU QHLUKO\N U(/DRA, KAQ' €H(\N KAI\ H( PAROIMIAZOME/NH *LERNAI/A U(/DRA PERIFOREI=TAI, ZHTHTE/ON, EI)/ TI/S POU €MARTUREI=. *DHXQH=NAI DE\ TO\N *FILOKTH/THN O( *PORFU/RIOS LE/GEI KATA/ TINAS PERI\ €*TE/NEDON H)\ *)/IMBRON, [E)KEI=QEN DE\] E)KTEQH=NAI EI)S *LH=MNON. TINE\S DE\ PERI/ TINA *XRU/-€SHN NH=SON [O(MW/NUMON *XRU/SH| TINI\ NU/MFH|, H(=S ME/MNHTAI *SOFOKLH=S, W)MO/FRONA €EI)PW\N AU)TH/N.] TO\N DE\ U(/DRON XE/RSUDRO/N FASI/ TINES, O(\S PARE/XEI SHPEDO/NAS KAI\ @1 A)/LGOS, OU(= KATE/XESQAI TH\N SH=YIN QALA/SSHS PROSRANQEI/SHS. [*SOFOKLE/OUS DE\ OU) €MO/NON U(/DROU A)LLA\ KAI\ E)XI/DNHS MNHSQE/NTOS E)N TOI=S KATA\ TO\N *FILOKTH/THN €ZHTHTE/ON, EI) TAU)TA\ POLUWNUMI/AS LO/GW| U(/DROS KAI\ E)/XIDNA.] [1&v. 724$]1 *TO\ DE/ €"6E)/NQ' O(/ GE KEI=T' A)XE/WN"6 SUMPLHRWTIKH\ E)PITOMH/ E)STI KAI\ PARA/FRASIS TOU= €"6A)LL' O(\ ME\N E)N NH/SW| KEI=TO KRATERA\ A)/LGEA PA/SXWN"6. *TO\ DE\ MNH/SESQAI A)LLAXOU= €PERIFRA/ZWN MNH/MHN E)GGENE/SQAI LE/GEI. FHSI\ GA/R: "6MNHMOSU/NH PURO\S GENE/SQW"6, €TOUTE/STI MNH/SQHTE PURO/S. E)NEPLATU/NQH DE\ O( POIHTH\S KATA\ TOU\S PALAIOU\S TW=| PERI\ €*FILOKTH/TOU LO/GW| DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN A)LLAXOU= TH=S POIH/SEWS MNHSQH=NAI AU)TOU=. €PERI\ OU(= KAI\ TOU=TO LE/GETAI. *FILOKTH/THS E)N *LH/MNW| KAQAI/RWN BWMO\N TH=S *XRUSH=S €*)AQHNA=S E)DH/XQH U(PO\ U(/DROU KAI\ A)NI/ATA TRAUMATISQEI\S EI)A/QH AU)TO/QI U(PO\ TW=N €*)AXAIW=N EI)DO/TWN, W(S OI( TOU= *(HFAI/STOU I(EREI=S E)QERA/PEUON TOU\S O)FEODH/KTOUS. €LE/GEI DE\ H( I(STORI/A KAI/, O(/TI EI(/MARTO MH\ A(LW=NAI TH\N *)/ILION DI/XA TW=N *(HRAKLE/OS €TO/CWN, A(/PER EI)=XEN O( *FILOKTH/THS. DIO\ KAI\ MNHSQE/NTES AU)TOU= OI( *)AXAIOI\ METEKALE/-€SANTO. [1&v. 729_33$]1 *(/OTI *PODALEI/RIOS KAI\ *MAXA/WN, *)ASKLHPIOU= PAI=DE, I)HTH=RE €A)GAQW/, H)/GOUN I)ATROI\ A)GAQOI/, TRIA/KONTA NHW=N H)=RXON KAI\ A)NDRW=N, OI(\ EI)=XON €*TRI/KKHN KAI\ *)IQW/MHN KLWMAKO/ESSAN KAI\ *OI)XALI/AN, PO/LIN *EU)RU/TOU *OI)XALIE/WS. €*)ENTAU=QA DE\ O(/RA, O(/TI TO\ "6*)ASKLHPIOU="6 E)KTEI/NEI DIA\ ME/TRON TH\N PARALH/GOUSAN. €POLLAXOU= DE\ TH=S POIH/SEWS E)N TOI=S E(CH=S MNEI/A GI/NETAI TW=N TOIOU/TWN DU/O *)ASKLH-€PIADW=N, OU(\S TOU= *LAPIQEI/OU GE/NOUS FASI\ KATA/GESQAI. *STI/LBHS GA\R KAI\ *)APO/L-€LWNOS O( *LAPI/QHS, OU(= A)PO/GONOS *)ASKLHPIO/S, UI(O\S KAI\ AU)TO\S *)APO/LLWNOS KAI\ €NU/MFHS *KORWNI/DOS. *)ASKLHPIOU= DE\ OI( R(HQE/NTES DU/O I)HTH=RES. [1&v. 729$]1 *TRI/KKH €DE\ PO/LIS *QESSALI/AS, A)PO\ *TRI/KKHS QUGATRO\S ME\N *PHNEIOU= POTAMOU=, GUNAIKO\S €DE\ *(UYE/WS. TAU/THN *TRI/KKALA/ TINE/S FASIN A)/RTI KALEI=SQAI, OI( DE\ PALAIOI\ *TRI/KALA €OU)DETE/RWS DI' E(NO\S PO/LIN *SIKELI/AS I(STOROU=SI. PERI\ DE\ *TRI/KKHN KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON I(ERO\N *)ASKLHPIOU= A)RXAIO/TATON KAI\ E)PIFANE/STATON, O(/MORON €*DO/LOYI KAI\ TOI=S PERI\ *PI/NDON XWRI/OIS. *(H DE\ *)IQW/MH_*QETTALIKH\ DE\ KAI\ AU(/TH_ €KALEI=TAI KAI\ *QOU/MAION KATA\ TO\N A)NAGRAFE/A TW=N *)EQNIKW=N, A)POBOLH=|, FHSI/, TOU= € KAI\ TROPH=| TOU= EI)S TH\N DI/FQOGGON. E)/STI DE/, W(S PROEDHLW/QH, KAI\ *MESSHNIA- @1KH\ *)IQW/MH. E)QNIKO\N *)IQWMAI=OS KAI\ *)IQWMH/THS. TW=| DE\ *GEWGRA/FW| E)MFE/RETAI, €O(/TI TH\N *)IQW/MHN O(MWNU/MWS TH=| *MESSHNIAKH=| LEGOME/NHN OU)/ FASI DEI=N OU(/TWS €E)KFE/REIN, A)LLA\ TH\N PRW/THN SULLABH\N U(FAIREI=N. NU=N DE/ FHSIN *QAMAI/ METONO-€MASQEI=SAN. XWRI/ON DE/, FHSI/N, H)=N E)RUMNO\N KAI\ TW=| O)/NTI KLWMAKO/EN. TH=S DE\ €*DHMHTROPOLITW=N, FHSI/, XW/RAS H)=N H( *)IQW/MH. KAI\ O(/RA, O(/TI TO\ "6KLWMAKO/EN"6 E)PI\ €O)XUROU= TE/QEITAI TO/POU, E)N W(=| EI)SI KLW/MAKES, O(POI/WN KAI\ O( *LUKO/FRWN ME/MNHTAI, €O(/ E)STI TO/POI H)\ LO/FOI KATA\ TOU\S PALAIOU\S U(YHLOI/. TRAXEI=AI DE\ AU(=TAI KAI\ PETRW/DEIS €A)NABA/SEIS EI)SI\ KATAKLW=SAI TOU\S DI' AU)TW=N BAI/NONTAS. FULA/TTETAI DE\ H( LE/CIS €EI)S E)/TI KAI\ NU=N, EI) KAI\ MH\ A)KRAIFNH/S, A)LL' U(POBA/RBAROS, PERI/ POU TOU\S *PAFLA-€GO/NAS, OI(\ KRWMAKWTOU\S TO/POUS TOU\S PETRW/DEIS KAI\ OU) R(A=|ON A)NABAINOME/NOUS €FASI/. [1&v. 730$]1 *PERI\ DE\ *OI)XALI/AS E)N TW=| TW=N *PULI/WN KATALO/GW| I(KANW=S E)RRE/QH. €TH=S *QESSALIKH=S DE\ NU=N *(/OMHROS ME/MNHTAI. EI)/RHTAI DE\ KAI\ PERI\ *EU)RU/TOU €E)KEI= KAI\ TH=S AU)TOU= QUGATRO/S, *)IO/LHS, DI' H(\N E)PO/RQHSEN *(HRAKLH=S TH\N *OI)XALI/AN, €EI)S H(\N DOKEI= GRA/YAI KAI\ *(/OMHROS, W(S DHLOI= O( I(STORH/SAS, O(/TI *KREW/FULOS O( €*SA/MIOS CENI/A| POTE\ DECA/MENOS TO\N *(/OMHRON E)/LABE DW=RON E)C AU)TOU= TH\N E)PIGRA-€FH\N TOU= POIH/MATOS, O(\ KALOU=SIN *OI)XALI/AS *(/ALWSIN, TOUTE/STIN E)/SXEN EI)S A)NTI/DOSIN €E)C *(OMH/ROU TO\ MH\ E)PIGRA/YAI TO\ BIBLI/ON E(AUTW=|, A)LLA\ TW=| FI/LW| *KREWFU/LW|, €OI(=ON O(/TI *KREWFU/LOU *SAMI/OU *OI)XALI/AS *(/ALWSIS. *TINE\S DE\ A)NA/PALI/N FASI €*KREW/FULON ME\N GRA/YAI, *(OMH/RW| DE\ E)PIGRAFH=NAI TO\ BIBLI/ON DIA\ TH\N CENI/AN. €DIO\ KAI\ *KALLI/MAXOS U(PODHLW=N, O(/TI O( *KREW/FULOS *(OMH/RW| E)PONOMA/SAS TO\ €POI/HMA OU) TO\N *(/OMHRON A)LL' E(AUTO\N E)SE/MNUNEN, W(S DH=QEN O(MHRI/ZONTA, GRA/FEI E)N €E)PIGRA/MMATI OU(/TW: "6TOU= *SAMI/OU PO/NOS EI)MI\ DO/MW| POTE\ QEI=ON *(/OMHRON DECAME/NOU, €*(OMH/REION DE\ KALEU=MAI GRA/MMA. *KREWFU/LW|, *ZEU= FI/LE, TOU=TO ME/GA"6. €*TINE\S DE\ KAI\ DIDA/SKALON *(OMH/ROU TO\N *KREW/FULON EI)=PON: E(/TEROI DE\ *)ARISTAI=ON €TO\N *PROKONNH/SION, W(S KAI\ TAU=TA O( *GEWGRA/FOS I(STOREI=, O(\S MNHSQEI/S POU €*LARI/SSHS KAI\ *TRI/KKHS KAI\ *PELINNAI/OU LE/GEI KAI/, O(/TI *OI)XALI/AN PO/LIN *EU)RU/TOU €LEGOME/NHN E)/N TE TOI=S TO/POIS TOU/TOIS I(STOROU=SI KAI\ E)N *EU)BOI/A| KAI\ *)ARKADI/A|. €[1&v. 732$]1 *)EN DE\ TW=| "6I)HTH=RE A)GAQW/"6 FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI E)/QOS H)=N TOI=S PA/LAI €BASILEU=SI MANQA/NEIN TI TW=N XRHSI/MWN, W(S E)N POLLOI=S FAI/NETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„„ˆžPERI\ *QESSALI/AS, H(=S ME/ROS AI( R(HQEI=SAI PO/LEIS, E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= E)GRA/FH, €O(/SA E)XRH=N. E)NTAU=QA DE\ I)STE/ON, O(/TI [TE KAI\ OI( *QETTALOI\ TRUFHTAI\ H)=SAN, W(S DH=LON @1 E)K TOU= "6TA/D' OU) *KO/RINQOS OU)/TE *LAI/+S, W)= *SU/RE, OU)D' EU)TRAPE/ZWN *QETTALW=N €XEI/R"6.] KAI\ O(/TI *QETTALIKH\ E)LE/GETO E)/NQESIS ME/GAS YWMO/S, W(S *PAUSANI/AS DHLOI=, €KAI\ *QETTALIKA\ PTERA\ DIA\ TO\ PTE/RUGA/S FHSIN E)/XEIN TA\S *QETTALIKA\S XLAMU/DAS, A(\S €E(/TEROS R(H/TWR *QETTALIKA\ GE/RA LE/GEI DIA\ TO\ E)/PAQLON E)N TOI=S E)KEI= A)GW=SIN AU)TA\S €KEI=SQAI, O(\S LE/GEI KAI/, O(/TI *QETTALIKOI\ DI/FROI DIA/FOROI, TOUTE/STI DIAFE/RONTES €PRO\S TOU\S A)/LLOUS, KAI\ O(/TI *QETTALO\N SO/FISMA E)PI\ TW=N MH\ EU)QUMAXOU/NTWN E)N €PARATA/CESI PAROIMIA/ZETAI A)LLA\ KAKOURGOU/NTWN. *PAUSANI/AS DE\ EI)S TOU=TO €SAFE/STERON FRA/ZWN FHSI/: "6*QETTALO\N SO/FISMA E)PI\ MA/XHS KAI\ E)PI\ SXH/MATOS €KAI\ E)PI\ PARAKROU/SEWS KAI\ A)/LLWN MURI/WN TA/TTETAI A)PO\ AI)TI/AS TOIAU/THS. €*)ARA/TW| KATIO/NTI O( QEO\S E)/XRHSE FULA/CASQAI, MH\ LA/QWSIN AU)TO\N OI( E)C E)NANTI/AS €EU)XH=| MEI/ZONI KAI\ LAMPROTE/RA| KAT' AU)TOU= XRHSA/MENOI. O( DE\ E(KATO/MBHN A)NDRW=N €EU)/CATO QU/SEIN TW=| *)APO/LLWNI, KATORQW/SAS DE/, A(\ E)BOU/LETO, A)NEBA/LLETO A)EI\ TH\N €QUSI/AN DIA\ TO\ MH\ I(EROPREPH= EI)=NAI. O(/QEN H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N DIATRIBO/NTWN TA\S €U(POSXE/SEIS H)\ KAI\ A)/LLWS PARAKROUO/NTWN"6. O( D' AU)TO\S *PAUSANI/AS I(STOREI= KAI/ €TINA *)/EMBARON E)PI\ EU)XH=| SOFI/SASQAI. I(DRU/SATO GA/R, FHSI/, *MOUNUXI/AS *)ARTE/MIDOS €I(ERO/N. A)/RKTOU DE\ GENOME/NHS E)N AU)TW=| KAI\ U(PO\ *)AQHNAI/WN A)NAIREQEI/SHS LOIMO\S €E)PEGE/NETO, OU(= A)PALLAGH\N O( QEO\S E)XRHSMW/|DHSEN, EI)/ TIS TH\N QUGATE/RA QU/SEI TH=| €*)ARTE/MIDI. *BA/ROS DE\ H)\ *)/EMBAROS U(POSXO/MENOS OU(/TW POIH/SEIN E)PI\ TW=| TH\N €I(ERWSU/NHN TO\ GE/NOS AU)TOU= DIA\ BI/OU E)/XEIN, DIAKOSMH/SAS TH\N QUGATE/RA, AU)TH\N ME\N €A)PE/KRUYEN E)N TW=| A)DU/TW|, AI)=GA DE\ E)SQH=TI KOSMH/SAS W(S TH\N QUGATE/RA E)/QUSEN. €O(/QEN EI)S PAROIMI/AN, FHSI/, PERIE/STH "6*)/EMBAROS EI)="6, TOUTE/STI NOUNEXH/S, FRO/NIMOS. €TW=N TIS DE\ PALAIW=N O)KNH/SAS PERI\ TOU= *QETTALOU= SOFI/SMATOS POLULOGH=SAI/ FHSI: €"6*QESSALO\N SO/FISMA W(S PANOU/RGWN KAI\ POIKI/LWN MARTUROUME/NWN TW=N E)KEI="6. €W(S EI)=NAI KAT' AU)TO\N *QETTALO\N SO/FISMA MH\ TOU=TO H)\ E)KEI=NO, A)LL' A(PLW=S TO\ €PANOU/RGHMA, KAQA\ E)MFAI/NEI KAI\ *EU)RIPI/DHS E)N TH=| MONOMAXI/A| TW=N PAI/DWN TOU= €*OI)DI/PODOS. W(S DE\ KAI\ A)NDRAPODISTAI\ OI( *QETTALOI/, LALEI= KAI\ O( *KWMIKO\S TOU=TO. €[*SO/FISMA DE\ *QETTALO\N FA/NAI TO\N E)K *QETTALI/AS SOFISTH/N, W(S PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| €KEI=TAI, META/LHYI/S E)STI NOH/MATOS A)STEI/A EI)S NO/HMA E(TEROI=ON PARA\ TO\ SU/NHQES. €KAI/ EI)SI POLLA\ TOIAU=TA ZHLWTE/A TOI=S PALAIOI=S, O(POI=ON KAI\ TO\ "6SU\ DE/ MOI EI)PE/, €W)= *QETTALO\N PA/LAISMA"6, A)NTI\ TOU= "6W)= *QETTALE\ E)LEGKTIKE/"6, R(HQE\N PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= *QETTALO\N PH/DHMA KAI\ SO/FISMA KAI\ TW=N O(MOI/WN.] [1&v. 734_7$]1 *(/OTI *EU)RU- @1PU/LW|, UI(W=| *EU)AI/MONOS, TESSARA/KONTA NH=ES E(/PONTO KAI\ A)/NDRES "6OI(\ E)/XON *)ORME/NION, €OI(/ TE KRH/NHN *(UPE/REIAN, OI(/ T' EI)=XON *)ASTE/RION *TITA/NOIO/ TE LEUKA\ KA/RHNA"6, €H)/GOUN TO\ *TI/TANON O)/ROS. *)/EXEI DE/ TI A)STEI=ON E)NTAU=QA H( R(HQEI=SA TROPH/. TO\ GA\R €LEUKA\ KA/RHNA W(S E)PI\ POLIA=S EI)/RHTAI KEFALH=S. [1&v. 734$]1 *)ORME/NION DE\ PO/LIS €*QETTALIKH\ METACU/, FASI/, *FERW=N KAI\ *LARI/SSHS, O(/QEN O( *FOI=NIC DOKEI= TISI FUGEI=N €EI)S *FQI/AN, W(S KAI\ A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. W)NOMA/SQH DE\ A)PO\ *)ORME/NOU, PATRO\S €*)AMU/NTOROS, OU(= PAI=S *FOI=NIC, O( TOU= *)AXILLE/WS TROFEU/S. DIO\ KAI\ TO\ PERI\ AU)TOU= €*(OMHRIKO\N E)/POS, W(/S POU EI)RH/SETAI, OU(/TW TINE\S E)/GRAFON "6OI(=ON O(/TE PRW=TON LI/PON €*)ORME/NION POLU/PURON"6. O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI *)ORME/NION TO\ NU=N *)ORMI/NION. €E)/STI DE\ KW/MH U(PO\ TW=| *PHLI/W| KATA\ TO\N *PAGASITIKO\N KO/LPON, MI/A TW=N SUNW|KI-€SME/NWN PO/LEWN EI)S TH\N *DHMHTRIA/DA. KAI\ PA/LIN O( AU)TO/S, O(/TI TW=N PERIOIKI/DWN €*DHMHTRIA/DOS E)STI\ KAI\ TO\ *)ORME/NION, A)PE/XON *DHMHTRIA/DOS PEZH=| STADI/OUS €EI)KOSIEPTA/. H(\N E)/KTISE, FHSI/, *DHMH/TRIOS O( *POLIORKHTH\S E)PW/NUMON E(AUTOU=, E)PI\ €QALA/SSHS SUNOIKI/SAS EI)S AU)TH\N TA\S PLHSI/ON POLI/XNAS, *PAGASA/S, *)ORME/NION, €*SHPIA/DA, *BOI/BHN, *)IWLKO\N KAI\ E(TE/RAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTEU=QEN EI)=NAI DOKEI= O( €*QETTALO\S *)IA/SWN. *(O GOU=N *GEWGRA/FOS I(STORW=N TINAS TW=| *)IA/SWNI ME/XRI €*KASPI/AS SUMPLEU/SANTA/S FHSIN, O(/TI O(/DE H)=N E)C *)ORMENI/OU PO/LEWS TW=N PERI\ €*BOIBHI/+DA LI/MNHN. *(UPE/REIA DE\ KRH/NH E)N ME/SH| TH=| TW=N *FERAI/WN PO/LEI. W)NO/MASTAI €DE\ A)PO\ *(UPE/RHTOS, UI(OU= *LUKA/ONOS. E)/STI DE\ KAI\ *SIKELIKH\ PO/LIS. H( ME/NTOI €*(UPERHSI/A PO/LIS *)AXAI/AS. O( *GEWGRA/FOS DE\ DU/O KRH/NAS OI)=DE, *MESSHI/+DA KAI\ €*(UPE/REIAN, PLHSI/ON TH=S PO/LEWS *(ELLA/DOS KAI\ *FARSA/LWN. [1&v. 735$]1 *)ASTE/RION €DE\ PO/LIS KAI\ AU(/TH *QETTALIKH\ H)\ A)PO\ *)ASTERI/OU TINO\S H(/RWOS H)\ DIA\ TO\ LAMPRO/N. €E)F' U(YHLOU= GA/R, FASI/, KEIME/NH TOI=S PO/RRWQEN W(S A)STH\R FAI/NETAI. H( DE/ GE €*)ASTERI/A OU)X' *(ELLHNIKH/, A)LLA\ *SURI/AS PO/LIS E)STI/N: H( DE\ E)N *)ODUSSEI/A| *)ASTERI\S €NH=SOS OU) MEGA/LH "6MESSHGU\S *)IQA/KHS *SA/MOIO/ TE"6. E)/STI DE\ KAI\ *)ASTEROUSI/A €*KRH/THS, FASI/N, O)/ROS KAI\ PO/LIS DE\ PERI\ TO\N *)INDIKO\N *KAU/KASON. *TI/TANOS DE\ A)PO\ €TOU= SUMBEBHKO/TOS KATA\ TO\N *GEWGRA/FON. LEUKO/GEWN GA/R, FHSI/, TO\ XWRI/ON. E)/STI €DE\ KAI\ O)/ROS TO\ *TI/TANON O)NOMASQE\N OU(/TW KAI\ AU)TO\ DIA\ TO\ TITANW=DES XRW=MA TH=S @1 GH=S. DIO\ KAI/ FHSI "6*TITA/NOU LEUKA\ KA/RHNA"6. TI/TANON DE\ KURI/WS TH\N KONI/AN €FAME/N, TO\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENON A)/SBESTON, TO\ E)N LI/QOIS KEKAUME/NOIS XNOW=DES €LEUKO/N. E)KLH/QH DE\ OU(/TWS A)PO\ TW=N MUQIKW=N *TITA/NWN, OU(\S O( TOU= MU/QOU *ZEU\S €KERAUNOI=S BA/LLWN KATE/FRUGE: DI' AU)TOU\S GA\R KAI\ TO\ E)C A)/GAN POLLH=S KAU/SEWS €KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N TITANW/DOUS DIAQRUFQE\N E)N LI/QOIS LEPTO\N TI/TANOS W)NOMA/SQH, €OI(=A POINH=S TINOS *TITANIKH=S GENOME/NHS KAI\ E)N AU)TW=|. OI( DE\ PALAIOI/ FASI: "6TI/TANOS: €KO/NIS, GU/YOS"6. *)/EXEI DE/ TI KA/LLOS A)MUDRO\N TO\ "6LEUKA\ KA/RHNA"6. EI)S H(\N GA\R LE/CIN €KATE/LHCE TO\ LEUKA/, E)K TOIAU/THS A)/RXETAI TO\ KA/RHNA. KAI\ KALEI=TAI KAI\ TOU=TO TO\ €SXH=MA E)PANASTROFH/, O(/MOION O)\N TW=| "6O)/LISQE QE/WN"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. A)NWTE/RW DE\ €KAI\ A)/LLO SXH=MA H)=N PERIKALLE\S TO\ "6OI(/"6 TRISSA/KIS [GORGW=S] LEXQE/N. E)/FH GA/R: "6OI(\ €*)ORME/NION EI)=XON, OI(/ TE *(UPE/REIAN, OI(/ TE *)ASTE/RION"6. TOU=TO DE\ O)NOMA/ZETAI TOI=S €R(H/TORSIN E)PANAFORA/. *TW=| DE\ GRA/YANTI TH\N TW=N *)EQNIKW=N E)PITOMH\N DUSXERE\S €PROSE/XEIN, EI)PO/NTI XWRI/ON *SIKUWNI/AS TO\ *TI/TANON. OU) GA\R PERI\ *SIKUWNI/AS €E)NTAU=QA TW=| POIHTH=| O( LO/GOS, A)LLA\ PERI\ *QETTALI/AS. EI) MH\ A)/RA E)REI= TIS, O(/TI KAI\ E)N €*SIKUW=NI XWRI/ON H)=N O(MW/NUMON TW=| *QETTALIKW=|. [1&v. 738_47$]1 *(/OTI *POLUPOI/THS, €UI(O\S *PEIRIQO/OU, O(\N E)/TEKE *ZEU\S E)C *(IPPODAMEI/AS, NH=AS ME\N H)=GE TESSARA/KONTA, €H(GEMO/NEUE DE\ A)NDRW=N, "6OI(\ *)/ARGISSAN E)/XON KAI\ *GURTW/NHN E)NE/MONTO, *)/ORQHN €*)HLW/NHN TE PO/LIN TE *)OLOOSSO/NA LEUKH/N"6, H)/TOI LEUKO/GEION, W(S KAI\ A)NWTE/RW €E)/LEGE "6*TITA/NOU LEUKA\ KA/RHNA"6. EI)=TA U(PERBATW=S SXHMATI/ZWN FHSI/N: "6OU)K OI)=OS"6, €H)/GOUN OU) MO/NOS O( *POLUPOI/THS H)=RXE TW=N R(HQE/NTWN, "6A(/MA TW=| GE *LEONTEU/S, O)/ZOS €*)/ARHOS, UI(O\S U(PERQU/MOU *KORW/NOU *KAINEI/DAO"6, H)/GOUN O(\N E)/TEKEN O( *KAINEU/S. €E)F' OI(=S O( POIHTH\S PARAPLE/KWN SUNH/QWS I(STORI/AN META\ KAI\ TW=N DIHGHMATIKW=N €PERISTATIKW=N, E)N OI(=S KAI\ O( KAIRO/S, LE/GEI, O(/TI TO\N *POLUPOI/THN "6U(PO\ *PEIRIQO/W| €TE/KETO KLUTO\S *(IPPODA/MEIA H)/MATI TW=|, O(/TE FH=RAS E)TI/SATO LAXNH/ENTAS, TOU\S D' E)K €*PHLI/OU W)=SE KAI\ *AI)QI/KESSI PE/LASSE"6. TOU\S *KENTAU/ROUS DE\ FH=RAS LE/GEI LAXNH/EN-€TAS, FH=RAS ME\N DIA\ TA\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| LEXQE/NTA, LAXNH/ENTAS DE\ W(S TH\N €TRI/XA DASEI=S, O(/ E)STI BAQU/TRIXAS: LA/XNH GA\R H( TRI/XWSIS, W(S H( E)PI\ A)/RKTWN KAI\ €A)LWPE/KWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN, [E)N OI(=S KAI\ I(/PPOI KAI\ LE/ONTES, KAI\ EI)/ TIS DE/ POU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„‡ˆKATA\ TO\N *QERSI/THN TETRI/XWTAI], GINOME/NH PARA\ TO\ LAXAI/NW, TO\ DIAYAI/RW KAI\ €DIASKA/PTW: EU(/RHTAI DE\ KAI\ E)PI\ FUTW=N H( LA/XNH. *(/OMHROS OU)=N KAI\ TO\N O)/ROFON €_LEPTO\S DE/ E)STI DO/NAC H)/TOI KALAMI/SKOS, DI' OU(= TA\ DW/MATA E)RE/FONTAI_LAXNH/EN- @1TA LE/GEI DIA\ TH\N E)N A)/KRW| TRIXOEIDH= DASU/THTA. [1&v. 738$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N €R(HQEI=SAN *)/ARGISSAN EU(/RHNTAI SPA/NIA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN *)/ARGEIAN E)/XONTA €PROPAROCUTO/NWS DIA\ DIFQO/GGOU: PLEONA/ZEI ME/NTOI H( DIA\ TOU= KAI\ TW=N DU/O €GRAFH/. KEI=TAI DE/, FASI/N, E)PI\ TW=| *PHNEIW=|, KTISQEI=SA U(PO\ TW=N PAI/DWN *LARI/SSHS. €KATA\ DE\ TO\N A)NALECA/MENON TA\ *)EQNIKA\ KAI\ *)/ARGOURA U(/STERON E)KLH/QH. H)=N DE/, €FHSI/, KAI\ TO/POS *EU)BOI/AS *)/ARGOURA, O(/POU DOKEI= TO\N *PANO/PTHN O( *(ERMH=S €FONEU=SAI. *)/ARGISSA DE\ W)NOMA/SQH H)\ A)PO\ *)ARGEI/WN H)\ DIA\ TO\ PROSKUREI=N TOI=S €PEDI/OIS TH=S *QESSALI/AS, H(\N *PELASGIKO\N *)/ARGOS *(/OMHROS EI)=PEN. E)KALOU=NTO DE/, €FASI/N, OI( E)KEI= KAI\ *LEONTI=NOI A)PO\ *LEONTE/WS. *GURTW/NH DE\ PARA\ ME\N TW=| POIHTH=| €TRISULLA/BWS, PARA\ DE\ TW=| *GEWGRA/FW| EU(/RHTAI DISULLA/BWS, E)/NQA FHSI\ TOU\S €*PERRAIBOU\S KEI=SQAI ME/XRI E)KBOLH=S *PHNEIOU= KAI\ *GURTW=NOS, PO/LEWS *PER-€RAIBI/DOS. KAI\ O( TW=N *)EQNIKW=N DE\ SUNAGWGEU/S FHSI: "6*GURTW\N PO/LIS *QESSALI/AS €KAI\ *PERRAIBI/AS A)PO\ TOU= KTI/SANTOS AU)TH\N *GU/RTWNOS, O(\S H)=N A)DELFO\S *FLEGU/OU"6. €O(/TI DE\ TOU\S *GURTWNI/OUS *FLEGU/AS PRO/TERON E)KA/LOUN A)PO\ TOU= R(HQE/NTOS *FLEGU/OU, €A)DELFOU= *)ICI/ONOS, I(STORI/AI DHLOU=SI SUXNAI/. [1&v. 739$]1 *(H DE\ *)/ORQH BARU/NETAI €W(S H( A(/RPH KATA\ TOU\S PALAIOU\S PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)PIQE/TOU. PO/LIS DE/, FASI/, €KAI\ AU(/TH *PERRAIBI/AS H)\ *QESSALI/AS, KALOUME/NH, FASI/, KAI\ *KORSE/A, PARA\ TH\N €KO/RSHN I)/SWS W(S OI(=A KEFALH/ TIS. A)KRO/POLIS GA\R H)=N *FALANNAI/WN KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON. *PERRAIBIKH\ DE\ PO/LIS H( *FA/LANNOS, FHSI/, PRO\S TW=| *PHNEIW=|. €*)HLW/NH DE\ TW=| ME\N TO/NW| W(S KORW/NH, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/. E)KTI/SQH DE\ U(PO\ €*(HRAKLE/OS E)PI\ TW=| QANA/TW| TW=N *KENTAU/RWN: METE/BALE DE/, FASI/, TOU)/NOMA EI)S €*LEIMW/NHN DIA\ TO\N E)N AU)TH=| LEIMW=NA. KATESKA/FH DE\ KEIME/NH POTE\ U(PO\ TW=| *)OLU/MPW| €OU) POLU\ A)/POQEN TOU= *EU)RW/TOU KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, O(\N O( POIHTH\S *TITARH/SION €LE/GEI, PERI\ OU(= MET' O)LI/GA DHLWQH/SETAI. *PERRAIBIKH\N DE\ PO/LIN KAI\ TAU/THN O( TA\ €*)EQNIKA\ GRA/YAS FHSI/N. *(H DE\ *)OLOOSSW\N H( KAI\ *LEUKH/ PROSAGOREUQEI=SA, W(S €PRO\ O)LI/GOU EI)/RHTAI, DIA\ TO\ LEUKA/RGILOS KATA\ TO\N *GEWGRA/FON EI)=NAI, *PERRAIBIKH/, €FHSI/, KAI\ AU)TH\ W(S KAI\ H( *GO/NNOS, H(=S KAI\ *LUKO/FRWN ME/MNHTAI, PRO\S TW=| *)OLU/MPW| @1 KEIME/NH, W(S KAI\ H( PRORRHQEI=SA *)HLW/NH: O( DE\ TOI=S *)EQNIKOI=S E)NDIATRI/YAS €*MAGNHSI/AS PO/LIN LE/GEI AU)TH/N. DOKEI= DE\ FULA/SSEIN KAI\ NU=N TH\N KLH=SIN PARAFQEI-€ROME/NH BARBARIKW=S. I)/SWS GA\R AU(/TH E)STI\N H( A)/RTI LEGOME/NH *)ELASSW/N. [1&v. 741$]1 €*PEIRI/QOOS DE/, O(\N H( KOINH\ SUNAI/RESIS *PEIRI/QOUN LE/GEI, KEI=TAI KAI\ E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A| W(S PERI/KLUTOS. [1&v. 742$]1 *TO\ DE/ "6KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"6 DUSI\ DIALE/-€KTOIS U(PO/KEITAI. FASI\ GA\R OI( PALAIOI/, O(/TI *DWRIKH\ KAI\ *)ATTIKH/ E)STIN H( TOIAU/TH €E)NALLAGH\ TW=N GENW=N. POLLA\ DE\ KAI\ E(/TERA TOIAU=TA POLLAXOU= DHLOU/MENA, W(=N KAI\ €TO\ "6E)N *PU/LW| E)N NEKU/ESSI"6, TOUTE/STIN E)N TH=| KATA\ NEKROU\S PU/LH|, KAI\ TO\ "6A)GGEL-€QEI=SA/ MOI GENNAI=OS"6 KAI\ "6PLA/NOS FRENW=N"6, H( PLA/NH, KAI\ "6FAU=LOS OU)=SA"6 KAI\ €"6O(DO\S LEI=OS"6 KAI\ "6H( QURAI=OS"6 PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ "6H( THLIKOU=TOS"6 KAI\ "6DEINH\ €QEO/S"6 KAI\ "6MA/TAIOS SPOUDH/"6. [1&v. 743$]1 *TO\ DE/ "6H)/MATI TW=|"6, A)NTI\ TOU= TH=| H(ME/RA| €TAU/TH|, "6O(/TE TOU\S QH=RAS O( *PEIRI/QOUS E)TIMWRH/SATO"6, E)NIAU/SION DHLOI=, FASI/, TO\N €*KENTAURIKO\N GENE/SQAI PO/LEMON. E)N TW=| GA/MW| ME\N GA\R H( TW=N *KENTAU/RWN PROE/BH €SUMBOLH/, O( TOKETO\S DE\ A)PELAQE/NTAS EI)=DEN AU)TOU/S. EU)TUXW=S OU)=N TO\ BREFU/LLION €EI)S FW=S PROE/KUYE, NI/KHS OI(=ON E)/PAQLON E)PIFILOTIMHQE\N A)RISTEU/SANTI TW=| PATRI/. €[1&v. 744$]1 *TO\ DE\ *PH/LION A)NTI/KEITAI TH=| *)/OSSH|. O)/RH DE\ A)/MFW DUTIKW/TERA *)OLU/M-€POU, DI' W(=N E)KRE/EI O( *PHNEIO/S. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ PO/LIS *QESSALI/AS *PH/LION, H(=S €E)QNIKO\N *PHLIEU/S KAI\ *PHLIW/THS. PERI\ DE\ *PHLI/OU KAI\ *)/OSSHS KAI\ MET' O)LI/GA €R(HQH/SETAI. *AI)/QIKES DE\ *QETTALIKO\N E)/QNOS U(PERKEI/MENON TH=S *)HPEI/ROU, KATA\ DE/ €TINAS *MAKEDONIKO/N, KATA\ DE\ E(TE/ROUS *PERRAIBIKO/N. PERI\ TOU/TWN DE\ KAI\ O( €*GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI E)CHLA/QHSAN U(PO\ *PEIRI/QOU. O( DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS €LE/GEI, O(/TI H( ME\N XW/RA *AI)QIKI/A W(S *KILIKI/A, TO\ DE\ E)/QNOS *AI)/QIKES. E)N *QETTALI/A| DE\ €W)/|KOUN E)N TW=| *PI/NDW| O)/REI, E)/QNOS E)PIEIKW=S, FHSI/, PARA/BOLO/N TE KAI\ BA/RBARON €KAI\ LH|STEI/AIS PROSKEI/MENON. *EI)S DE\ TO\ "6*AI)QI/KESSI PE/LASSEN"6, A)NTI\ TOU= "6PE/LAS @1 TW=N *AI)QI/KWN TOU\S *KENTAU/ROUS A)FW/RISE"6, FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI TOU=TO ME\N A)LH-€QE/S, E)KEI=NO DE\ MEGALOPOIW=N O( *NE/STWR EI)=PEN, E)N TH=| A# DHLADH\ R(AYW|DI/A|, TO\ "6KAI\ €E)KPA/GLWS A)PW/LESAN"6. A)LHQW=S GA\R OU)K A)PW/LONTO OI( R(HQE/NTES QH=RES, A)LL' €A)PELH/LANTO. [1&v. 738$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TW=| "6OI(\ D' *)/ARGISSAN"6 KAI\ E(CH=S O( €*GEWGRA/FOS EI)PW\N E)PI\ TW=| *PHNEIW=| KEI=SQAI TH\N *)/ARGISSAN LE/GEI KAI/, O(/TI €TAU/THN TH\N XW/RAN PRO/TERON ME\N W)/|KOUN *PERRAIBOI\ TO\ PRO\S TH=| QALA/SSH| ME/ROS €NEMO/MENOI KAI\ TW=| *PHNEIW=| ME/XRI TH=S E)KBOLH=S AU)TOU= KAI\ *GURTW/NHS PO/LEWS €*PERRAIBIKH=S, TAPEINW/SANTES DE\ AU)TOU\S *LAPI/QAI, *)ICI/WN KAI\ O( UI(O\S *PEIRI/QOUS, €KATE/SXON TA\ XWRI/A, OI(\ KAI\ TO\ *PH/LION KATEKTH/SANTO KAI\ BIASA/MENOI TOU\S E)KEI= €*KENTAU/ROUS A)/GRIO/N TI FU=LON E)K TOU= *PHLI/OU W)=SAN KAI\ *AI)QI/KESSI PE/LASAN, €*LAPI/QAIS DE\ TA\ PEDI/A PARE/DWKAN. [1&v. 740$]1 *TO\ DE\ *POLUPOI/THS O)/NOMA E)NTAU=QA €FERW/NUMON OI( PALAIOI\ LE/GOUSI, FA/MENOI OU(/TWS AU)TO\N O)NOMASQH=NAI, DIO/TI O( PATH\R €POLLOI=S POINH\N *KENTAU/ROIS E)PE/QETO E)GXEIRH/SASIN E)NUBRI/SAI TOI=S GA/MOIS TH=S €MHTRO\S AU)TOU=. OI(ONEI\ GOU=N *POLUPOINI/THS KAI\ E)N SUGKOPH=| *POLUPOI/THS. KAI\ E)/STI, €FASI/N, O(/MOION TW=| *TISAMENO/S. UI(O\S DE\ OU(=TOS *)ORE/STOU TH\N KLH=SIN EU(RW\N A)PO\ TOU= €TO\N PATE/RA *)ORE/STHN TI/SASQAI TOU\S FONE/AS TOU= PATRO/S. [KAI\ A)/LLWS DE\ DO/COI €A)\N TW=| *POLUPOI/TH| H)\ H( PO/A E)GKEI=SQAI H)\ O( PO/TOS H)\ TO\ POIEI=N.] *(ISTOROU=SI DE\ KAI/, €O(/TI TO\N *POLUPOI/THN KAI\ TO\N *LEONTE/A EI(/LONTO A)RXHGO\N OI( E)GXW/RIOI *PEIRIQO/OU €EI)S *(/AIDHN SU\N TW=| *QHSEI= KATELQO/NTOS, W(S O( MU=QOS LE/GEI, KAI\ O(/TI META\ TH\N €A(/LWSIN TH=S *)ILI/OU PEZH=| E)LQO/NTES *)/ASPENDON TH=S *PAMFULI/AS E)/KTISAN. *(/OTI DE\ €A)NDREI=OS KAI\ O( TOU= *LEONTE/WS PA/PPOS *KAINEU\S KAI\ O(/TI *LAPI/QHS KAI\ AU)TO/S, DH=LO/N €E)STIN. EU)= TOI/NUN O( *POLUPOI/THS TO\N O(/MOION PROSETAIRI/ZETAI. [*OU)KOU=N E)N TW=| €"6*LEONTEU/S, O)/ZOS *)/ARHOS"6, *)/ARHS NOOI=T' A)\N OI( PRO\S GE/NOUS AU)TW=| A)REI+KOI\ A)/NDRES. €*)ISTE/ON DE/, O(/TI SPE/RMA ME\N EI)PEI=N *)/AREOS H)\ *DIO\S E)K TH=S KATA\ GE/NESI/N E)STIN A)RXH=S, €O)/ZON DE\ E)K TW=N U(/STERON, W(S KAI\ EI)/ TIS A)KRE/MONA H)\ PARAFUA/DA E)N TOIOU/TOIS E)REI=.] €[1&v. 748_55$]1 *(/OTI "6*GOUNEU\S E)K *KU/FOU H)=GE DU/O KAI\ EI)/KOSI NH=AS. TW=| D' *)ENIH=NES €E(/PONTO MENEPTO/LEMOI/ TE *PERAIBOI/, OI(\ PERI\ *DWDW/NHN DUSXEI/MERON OI)KI/A E)/QENTO, €OI(/ T' A)MF' I(MERTO\N *TITARH/SION E)/RGA E)NE/MONTO, O(/S R(' E)S *PHNEIO\N PROI/+EI KALLI/RROON €U(/DWR, OU)D' O(/ GE *PHNEIW=| SUMMI/SGETAI A)RGURODI/NH|, A)LLA/ TE/ MIN KAQU/PERQEN €E)PIRRE/EI H)U/+T' E)/LAION: O(/RKOU GA\R DEINOU= *STUGO\S U(/DATO/S E)STIN A)PORRW/C"6, TOUTE/STIN €A)PO/RROIA. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, LAMBA/NETAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ @1 PETRW=N A)PESXISME/NWN E)C A)LLH/LWN. OU(/TW GA\R A)PORRW\C PE/TRA PHGH\N PROBA/LLEIN €LE/GETAI. [*XRH=SIS DE\ TOIAU/THS PE/TRAS POLLAXOU=, H(/TIS KAI\ KATARRW/C LEXQEI/H A)\N €KATA\ TO\N *SOFOKLH=N, PAR' W(=| PROBLH=TES ME/N, W(S KAI\ PAR' *(OMH/RW|, OI( KAI\ €PRO/BOLOI, KATARRW=GES DE\ AI( DIA\ TO\ MH\ A)NTE/XEIN KU/MASIN A)PORRAGEI=SAI PE/TRAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„‹…EI)S R(WXMOU/S.] [1&v. 748$]1 *GOUNEU\S DE\ OU(=TOS E(/TERO/S E)STI PARA\ TO\N E)N TW=| *LUKO/FRONI €E)RGA/THN TH=S DI/KHS *GOUNE/A H)/TOI TO\N DI/KAION. E)KEI=NOS GA/R, FASI/N, *)/ARAY PROS-€HGORI/AN E)/XWN TO\ DI/KAIOS, W(S KAI\ O( *)ARISTEI/DHS PAR' *(/ELLHSI. TOU= DE\ *(OMHRIKOU= €*GOUNE/WS BASI/LEION H( *KU/FOS, PO/LIS, FASI/, *PERRAIBI/AS, A)PO\ *KU/FOU €KLHQEI=SA, UI(OU= *PERRAIBOU= TOU= *PALLHNE/WS. E)/STI DE/, FASI/, KAI\ *QETTALIKH\ KAI\ €POTAMO\S DE\ H)=N *KU/FOS. [1&v. 749$]1 *TW=N DE\ *)ENIA/NWN TH\N A)/RXOUSAN[, OU(\S *)ENIH=NAS €DIA\ TOU= *)IWNIKW=S FHSIN *(/OMHROS,] TO\ ME\N *(OMHRIKO\N ME/TRON DIA\ YILOU= TOU= €PARADI/DWSI LO/GW| DAKTU/LOU, O(\S A)PARTI/ZETAI E)N TW=| "6TW=| D' *)ENIH=NES E(/PONTO"6. KAI\ €TA\ A)NTI/GRAFA DIA\ TOIAU/THS PROFE/RONTAI GRAFH=S, KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ H( TOIAU/TH €STOIXEI=TAI PARA/DOSIS. OI( DE\ PLEI/OUS DIA\ DIFQO/GGOU TH=S GRA/FOUSI LE/GONTES €KAI/, O(/TI *AI)NI/A PO/LIS *PERRAIBW=N KAI\ *AI)NIA=NES OI( KATOIKOU=NTES. OI( D' AU)TOI\ KAI\ €*AI)NIEI=S, E)/TI DE\ KAI\ *AI)/NIOI. W(S GA\R *LUKI/A *LU/KIOS, OU(/TWS *AI)NI/A *AI)/NIOS, E)C OU(= TO\ €*AI)NIA/N, W(S ME/GISTOS MEGISTA/N KAI\ A)/LKIMOS A)LKIMA/N, O(/QEN O( *)ALKMA/N, KAI\ €NE/OS NEA/N, O(/QEN H( NEA=NIS KAI\ O( NEANI/AS, O(/PER, H)/GOUN TO\ *AI)NIA/N, O(MO/FWNO/N E)STI, €FASI/, TW=| KURI/W|. E)/STI GA\R KAI\ KU/RION O( *AI)NIA/N. E)KALOU=NTO DE/, FASI/, POTE KAI\ €*MHLIEI=S. EI) DE\ KATA\ TH\N A)NAGRAFH\N TW=N *)EQNIKW=N H)=N *AI)=NOS *GOUNE/WS A)DELFO\S €KAI\ *AI)=NOS PO/LIS *QESSALI/AS, EI)/H A)\N EI)KO\S E)NTEU=QE/N POQEN TOU\S *AI)NIA=NAS KLHQH=NAI €TO\ E)/QNOS, OU(= XRH=SIS DIA\ TH=S E)N A)RXH=| DIFQO/GGOU KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| €"6*LEU/KIPPOS *AI)NIA\N GE/NOS"6 KAI\ "6E)/PEITA D' *AI)NIA=NOS A)NDRO\S A)/STOMOI PW=LOI"6, E)/NQA €OI( GRA/FONTES DIA\ DU/O DIFQO/GGWN TO\ *AI)NEIA/N E)OI/KASI PARAKOU/EIN W(S A)PO\ TOU= €*AI)NEI/OU TO\N *AI)NIA=NA, O(/PER PANTELW=S E)/YEUSTAI. *)ENTAU=QA DE\ GRA/FOUSIN OI( €PALAIOI\ KAI/, O(/TI O( POIHTH\S H)/DH EI)S BARBA/ROUS H(/KWN E)QNIKW=S KAI\ OU) KATA\ PO/LEIS €AU)TOU\S O)NOMA/ZEI KAI\ O(/TI *AI)NIA=NES U(/STERON ME\N O(/MOROI TOI=S *AI)TWLOI=S, PRW/HN €DE\ PERI\ TH\N *)/OSSAN W)/|KOUN META\ *PERRAIBW=N. *PERRAIBOI\ DE\ OI( KAI\ PRO\ O)LI/GOU @1 MNHMONEUQE/NTES E)KLH/QHSAN ME\N A)PO/ TINOS *PERRAIBOU=, E)NDO/COU, W(S EI)KO/S, €A)NDRO/S, *QETTALIKO\N DE/ TI GE/NOS EI)SI/. *FHSI\N OU)=N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *PERRAIBOI\ €KATEI=XO/N POTE TA\ PRO\S TW=| *)OLU/MPW|, MA=LLON D' E)NTELE/STERON EI)PEI=N, *LAPI/QAI €TA\ PEDI/A KATEI=XON, *PERRAIBOI\ DE\ TA\ O)REINO/TERA PRO\S TW=| *)OLU/MPW| KAI\ TOI=S €*TE/MPESI. KAI\ O(/TI E)NE/MONTO TA\ PRO\S TH=| QALA/SSH| KAI\ TW=| *PHNEIW=| ME/XRI TH=S €E)KBOLH=S AU)TOU= KAI\ O(/TI *)/ARGISSA E)PI\ TW=| *PHNEIW=| KEI=TAI, U(PE/RKEITAI D' AU)TH=S €*)/ATRAC, TH\N D' A)NA\ ME/SON POTAMI/AN EI)=XON *PERRAIBOI/, OI(\ KATADUNASTEUQE/NTES €U(PO\ *LAPIQW=N A)PANE/STHSAN EI)S TH\N O)REINH\N TH\N PERI\ *PI/NDON KAI\ *)AQAMA=NAS KAI\ €*DO/LOPAS. TH\N DE\ XW/RAN KAI\ TOU\S U(POLOI/POUS *PERRAIBOU\S KATE/SXON *LARISSAI=OI €PLHSI/ON ME\N OI)KOU=NTES TOU= *PHNEIOU=, GEITNIW=NTES D' E)KEI/NOIS. DH=LON OU)=N O(/TI *QET-€TALOI/ TINES OI( *PERRAIBOI\ KAI\ O(/TI KAI\ PERI/ POU TH\N *LA/RISSAN. *(O DE\ *GEWGRA/FOS €LE/GEI KAI/, O(/TI *(/OMHROS SUNE/ZEUCE *PERRAIBOU\S KAI\ *)AQAMA=NAS W(S PLHSI/ON €OI)KOU=NTAS DHLW=N, O(/TI SUNUPAKOU/ONTAI TOI=S *PERRAIBOI=S KAI\ OI( *)AQAMA=NES. €*)ISTE/ON DE/, O(/TI OI( ME\N KAQ' *(/OMHRON KAI\ OI( NEW/TEROI E)N E(NI\ GRA/FOUSI TOU\S €*PERAIBOU/S, E(/TEROI DE/ TINES PALAIOI\ E)DI/PLAZON TO\ A)META/BOLON. KAI\ LE/GEI O( TA\ €*)EQNIKA\ GRA/YAS, O(/TI *AI)OLEI=S O)/NTES OI( *PERRAIBOI\ E)DI/PLOUN TA\ SU/MFWNA *PERRAI-€BOU\S E(AUTOU\S KALOU=NTES KAI\ PO/LIN *GO/NNON PAR' AU)TOI=S OU)=SAN KAI\ GO/NNATA KAI\ €TOIAU=TA/ TINA. [1&v. 750$]1 *DWDW/NH DE/, A)F' H(=S E)N TOI=S E(CH=S POU *DWDWNAI=OS *ZEU/S, €PO/LIS *MOLOSSI/DOS E)N *)HPEI/RW|, W(S O( TW=N *)EQNIKW=N KATAGRAFEU\S DHLOI=, O(\S OU)DE\ €A)RE/SKETAI TOI=S EI)POU=SIN AU)TH\N *QESPRWTIKH\N KAI\ *QETTALIKH/N. KAI\ MH\N E(/TEROI E)N €U(PERBORE/W| TH=S *QESPRWTI/AS AU)TH\N TIQE/ASIN, E)/NQA I(ERO\N KAI\ TO\ E)K DRUO\S MANTEI=ON €TOU= *DWDWNAI/OU *DIO/S, H(\N DRU=N POLU/GLWSSON LE/GEI O( *SOFOKLH=S, H)/GOUN POLU/-€FWNON. W)NOMA/SQH DE\ H( *DWDW/NH A)PO\ *DWDW/NHS, H(RWI/+DOS H)\ *)WKEANI/DOS NU/MFHS, €H)\ A)PO\ *DW/DWNOS POTAMOU=. E)LE/GETO DE\ KAI\ *DWDW/N DISULLA/BWS. E)C AU)TH=S TO\ €PAROIMIAZO/MENON *DWDWNAI=ON XALKI/ON E)PI\ TW=N POLULO/GWN. *XALKI/ON GA\R TO\ KAI\ €A)LLAXOU= PLATU/TERON DHLWQHSO/MENON H)/XEI AU)TO/QI PLHTTO/MENON TEXNIKW=S U(PO\ €MA/STIGOS H)\ KAI\ KATA\ BI/AN A)NE/MWN. O(/TI DE\ KAI\ DUSXEI/MEROS H( *DWDW/NH MEMARTU/- @1RHTAI. KEI=TAI DE/ TINA PERI\ AU)TH=S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. [*)EN DE\ TW=| €"6E)/RGA E)NE/MONTO"6 E)/RGA KOINW=S LE/GEI PA/NTA TA\ SUSTATIKA\ POLITEIW=N E)/SW TE KAI\ €E)/CW. [1&v. 752$]1 *TO\ DE/ "6PROI/+EI"6 XRO/NOS E)STI\N A)NTI\ XRO/NOU. KEI=TAI GA\R A)NTI\ TOU= €PROI/+HSIN, W(S DHLOI= EU)SUNTA/KTWS E)PAGO/MENON TO\ "6E)PIMI/SGETAI"6. *TO\ DE/ "6KAL-€LI/RROON U(/DWR"6 OU)K A)\N EI)/H MAKRA\N TOU= "6*PHNEIO\S A)RGURODI/NHS"6. [1&v. 754$]1 *TO\ €DE/ "6A)LLA/ MIN E)PIRRE/EI"6, A)NTI\ TOU= "6E)PITRE/XEI E)PIPOLASTIKW=S"6. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON €TO\ E)PIRRE/EIN DOTIKH=| SUNTA/SSOUSI.] *TO\ DE\ E)PIPOLASTIKO\N TOU= *TITARHSI/OU €GI/NETAI ME\N H)\ DIA\ KOUFO/THTA U(/DATOS, O(/PER SUMBAI/NEI KAI\ TOI=S EI)S QA/LASSAN €E)KBA/LLOUSI POTAMOI=S, H)\ KAI\ DIA\ GLISXRO/THTA METALLIKH/N. [1&v. 755$]1 *(O DE\ €POIHTH\S E)KPLH/TTEIN QE/LWN, H)/DH DE/ POU KAI\ R(UQMI/ZEIN EI)S H)=QOS, I(/NA TO\N O(/RKON €U(POBLEPW/MEQA, FHSI/N: "6O(/RKOU GA\R DEINOU= *STUGO\S U(/DATO/S E)STIN A)PO/RROIA"6. €TOU=TO DE\ H)/, KAQA/ TINES EI)=PON, A(PLOI+KW=S E)RRE/QH, DIO/TI O)MNU/OUSIN EI)S AU)TO\N OI( €E)GXW/RIOI, W(/SPER KATA\ TH\N I(STORI/AN TOU= *)ARRIANOU= KAI\ *BIQUNI/AS POTAMO\S €*(/ORKOS O)/NOMA, O(\S FRIKWDE/STATOS O(/RKWN TOI=S E)KEI= E)NOMI/ZETO PRO\S BI/AN EI)S TA\S €DI/NAS E(/LKWN TO\N E)PI/ORKON, EI) MH\ DRO/MW| E)CEPH/DHSEN. H)\ GOU=N OU(/TW NOHTE/ON €A(PLOI+KW=S TO\ R(HQE\N *(OMHRIKO\N R(HTO\N H)\ MA=LLON, O(/TI A)PORRE/EI TOU= E)N *(/AIDOU TH=S €*STUGO\S U(/DATOS. H( DE\ *STU\C DEINO\S O(/RKOS E)STI/. KAT' AU)TH=S GA\R O( MU=QOS O)MNU/EIN €FHSI\ TOU\S QEOU/S, W(S A)LLAXOU= FANH/SETAI, O(/POU KAI\ TI/S E)STIN H( *STU\C LEXQH/SETAI. €OI(ONEI\ GOU=N LE/GEI, O(/TI, DIA\ TO\ DEINO\N TH=S *STUGO/S, A)NEPI/MIKTON TO\ E)C AU)TH=S U(/DWR €ME/NEI TW=| *PHNEIW=|. DE/DIE GA/R PWS O( *PHNEIO\S TH\N A)NA/KRASIN, W(S EI)/PER E)/MYUXOS €H)=N. POIHTIKH=S DE\ KAI\ TOU=TO GLUKU/THTOS. E)NTAU=QA DE\ KAI/ TI SXH=MA OI(=ON A)NTI/-€QETON A)NAFAI/NETAI A)NTITEQE/NTOS TOU= I(ME/ROU TOU= POTAMOU= TH=| DEINO/THTI TH=S €*STUGO/S. I(MERTO\S ME\N GA\R O( *TITARH/SIOS, OU(= KAI\ TO\ U(/DWR KALLI/RROON, DEINO\S DE\ €O(/RKOS H( *STU/C. E)/NQA KAI\ H)QIKW=S E)/STIN EI)PEI=N, W(S OU)K A)DU/NATON DEINH=S A)RXH=S €OU)/SHS I(MERTO\N EI)=NAI TO\ A)P' AU)TH=S. DEINO\S DE\ OU) MO/NON O( KATA\ *STU/GA O(/RKOS, €A)LLA\ KAI\ O( A(PLW=S TOI=S GE SW=|A FRONOU=SI. KAI\ DHLOI= AU)TO\ SU\N A)/LLOIS KAI\ *SOFOKLH=S €E)N TW=| "6A)LL' A(LI/SKETAI X' W( DEINO\S O(/RKOS"6 KAI\ A)LLAXO/QI DE/. O( DE\ *GEWGRA/FOS €*EU)RW/TAN OI)=DE KALEI=SQAI TO\N *TITARH/SION, DHLONO/TI MEQ' *(/OMHRON, E)MFAI/NWN KAI/, €O(/TI E)K TO/POU PARWNO/MASTAI. LE/GEI GA/R, W(S E)C O)/ROUS R(E/EI *TITA/ROU SUMFUOU=S TW=| €*)OLU/MPW|. AI)TIOLOGW=N DE\ KAI/, O(/PWS E)PIPOLA/ZEI, FHSI/N, O(/TI TO\ ME\N TOU= *PHNEIOU= @1 U(/DWR KAQARO/N E)STI, TO\ DE\ TOU= *TITARHSI/OU LIPARO\N E)/K TINOS U(/LHS, W(/STE OU) €SUMMI/SGETAI, A)LLA\ KAQU/PERQEN E)PITRE/XEI KAQA\ E)/LAION. A)LLAXOU= DE\ LE/GEI, O(/TI €EI)KO/S, W(/SPER NITRW/DH KAI\ STU/FONTA U(GRA\ KAI\ A)SFALTW/DH DIARREI= TH\N GH=N, €OU(/TW KAI\ LIPARA\ EU(RI/SKESQAI. TO\ DE\ SPA/NION POIEI=, FHSI/, TH\N PARADOCI/AN. €I(STOREI= GOU=N O( AU)TO\S KAI\ *)/WXOU TOU= POTAMOU= PLHSI/ON O)RU/TTONTA/S TINAS EU(REI=N €E)LAI/OU PHGH/N. KAI\ OU(/TW ME\N O( *GEWGRA/FOS. [*(ETE/RA DE\ I(STORI/A FHSI/N, W(S E)N TH=| €TW=N *KARXHDONI/WN E)PIKRATEI/A| KRH/NH E)STI/N, H(=| TO\ E)FISTA/MENON E)LAI/W| E)STI\N O(/MOION, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ŽˆˆMELA/NTERON TH\N XRO/AN, O(\ A)POSFAIROU=NTES XRW=NTAI PRO\S PRO/BATA KAI\ KTH/NH. €*)ALE/CANDROS DE\ PERI\ *)ASIA/TIDOS E)PE/STEILEN A)NABLU/SEWS W(S E)LAI/OU KRH/NHN €EU(RHKW/S. KAI\ PERI\ *TRA/LLEIS DE/, FASI/, KAI\ TO\N *XARAKWMH/THN POTAMO\N KAI\ €*NU/SSAN PO/LIN OU(/TWS E)STI\ LIPARA\ U(/DATA W(S MH\ DE/ESQAI TOU\S E)NAPOLOUOME/NOUS €E)LAI/OU.] *OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSI KAI/, O(/TI W(S A)GNW=TA H)\ MH\ O)/NTA PERIFRA/ZEI TO\N €*TITARH/SION. *TO\ DE/ "6KAQA\ E)/LAION"6 DIA\ TO\ TIMIW/TERON EI)=PEN. EI)SI\ GA\R KAI\ E(/TERA €U(GRA\ LIPARA\ E)PIPOLASTIKA/, W(=N OU)DENO\S MNHSQH=NAI H)QE/LHSEN. [*)ENTAU=QA DE\ €PARAPHKTE/ON KAI\ TO\ DAYILE\S GH=QEN E)/LAION, O(\ POLLOU\S TW=N E(W/|WN DIOIKEI=, O(/SOI €MA/LISTA PERI\ TA\ KATA\ TH\N *(RWMO/GURIN: OU)/TI GA\R PERITTO\N TOI=S E)NTAU=QA €E)LAIW/DESI KAI\ TOU=TO PARAMI=CAI KAQ' I(STORI/AN. *OI( DE\ SUXNA\ PRO\ BRAXE/WN €MNHMONEUQE/NTES *LAPI/QAI OU) MO/NON E)QNIKH\N E)/NNOIAN U(POBA/LLOUSIN, A)LL' E)/STIN O(/TE €KAI\ SKWPTIKH/N, I(/NA O(POI=OS O( *PINDARIKO\S PI/QWN, TOIOU=TO/S TIS EI)/H KAI\ O( *LAPI/QHS €PEI/QWN LAO\N KATA/ TINA PI/QWNA PROSE/XEIN AU)TW=|.] [1&v. 752$]1 *(O DE\ *PHNEIO\S €*QETTALIKO\S POTAMO\S R(E/WN METACU\ *PHLI/OU KAI\ *)/OSSHS TW=N O)RE/WN, A(\ KAI\ €A)PE/TEMEN AU)TO\S R(H/CAS KAI\ DIASTH/SAS KAI\ E)C O)/ROUS SUNEXOU=S DIXA/SAS E)DU/ASEN, €W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. LE/GEI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS, O(/TI O)/RH *QETTALIKA\ *)/OLUMPOS €KAI\ *)/OSSA, MEGE/QEI U(PERMH/KEA, DIA\ ME/SWN DE\ AU)TW=N AU)LW\N STENO/S, DI' OU(= R(E/EI €*PHNEIO/S, EI(=S TW=N PE/NTE DOKI/MWN *QETTALIKW=N POTAMW=N, W(=N KAI\ *)APIDANO\S KAI\ €*)ENIPEU/S. TOU/TW| DE\ O(/MOION KAI\ TO\ "6PE/NTE POTAMOI\ DO/KIMOI *QETTALIKOI/, W(=N €*PHNEIO/S, *)APIDANO\S KAI\ *)ENIPEU/S. SUMMI/SGOUSI DE\ TO\ U(/DWR EI)S TAU)TO\ KAI\ DI' €E(NO\S AU)LW=NOS STENOU= E)KRE/OUSIN EI)S TH\N QA/LASSAN, E)/NQA KATAKRATW=N O( *PHNEIO\S €TW=| O)NO/MATI A)NWNU/MOUS TOU\S A)/LLOUS POIEI="6. *)/ARXETAI DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON @1 E)K *PI/NDOU O)/ROUS O( *PHNEIO/S, PERI\ O(\ OI( *PERRAIBOI/. KAI\ DH=LON KAI\ E)K TOU/TOU, O(/TI €*QETTALIKOI\ OI( *PERRAIBOI/, E)PEIDH\ KAI\ TO\ *PI/NDON KAI\ O( *PHNEIO\S *QETTALIKA/. *PERI\ €DE\ *PHNEIOU= KAI\ TAU=TA E)N TOI=S TOU= *STRA/BWNOS FE/RETAI. *PHNEIO\S A)/RXETAI E)K €*PI/NDOU, E)N A)RISTERA=| D' A)FEI\S *TRI/KKHN FE/RETAI PERI\ *)/ATRAKA KAI\ *LA/RISSAN KAI\ €TOU\S E)N *QETTALI/A| DECA/MENOS POTAMOU\S PRO/EISI DIA\ TW=N *TEMPW=N. KAI\ O(/TI DIA\ €ME/SHS R(E/EI *QETTALI/AS POLLOU\S DEXO/MENOS POTAMOU\S KAI\ O(/TI *PHNEIO\S FE/RETAI E)N €A)RISTERA=| ME\N E)/XWN *)/OLUMPON, E)N DECIA=| DE\ *)/OSSAN. *)EPI\ DE\ TAI=S E)KBOLAI=S TOU= €*PHNEIOU= E)N DECIA=| *MAGNH=TIS PO/LIS H( *GURTW/N, E)N H(=| *PEIRI/QOUS KAI\ *)ICI/WN E)BASI/-€LEUSAN. A)PE/XEI D' AU)TW=N OU) POLU\ PO/LIS *KRANNW/N, H(=S OI( POLI=TAI *)/EFUROI €E(TERWNU/MWS, W(S KAI\ OI( TH=S *GURTW=NOS *FLEGU/AI. O(/RA DE\ TH\N A)NWTE/RW R(HQEI=SAN €*)/ATRAKA, H(=S OI( POLI=TAI *)/ATRAKES PARA\ *LUKO/FRONI, KA)\N A)NTI\ TOU= "6*)/ATRAKAS €LU/KOUS"6, O(\ GRA/FEI O( *)EQNIKOLO/GOS, "6A(/RPAGAS LU/KOUS"6 GRA/FWSI TA\ TW=N A)NTIGRA/-€FWN KOINO/TERA. [1&v. 749$]1 *MENEPTOLE/MOUS DE\ EI)=PEN O( POIHTH\S TOU\S *PERRAIBOU/S, €W(S KAI\ TO\N *POLUPOI/THN PRO\ O)LI/GOU MENEPTO/LEMON, OI(ONEI\ STADAI=ON H)\ STAQERO\N €POLEMISTH/N. [1&v. 750$]1 *TO\ DE/ "6OI)KI/A E)/QENTO"6 PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= W)/|KOUN, €W(/SPER KAI\ TO\ "6E)/RGA E)NE/MONTO"6 A)NTI\ TOU= EI)RGA/ZONTO. [1&v. 751$]1 *(IMERTO\N DE\ TO\N €*TITARH/SION A)NQRWPI/NWS EI)=PE KAI\ E)/CW MU/QOU. A)/LLWS GA\R STUGHTO/S E)STI KAI\ €STUGNO/S, W(S A)PORRE/WN TH=S FRIKTH=S *STUGO/S. [1&v. 752$]1 *TO\ DE/ "6PROI/+EI"6 A)NTI\ TOU= €PROI/+HSI. PARW|XHME/NON GA\R A)NTI\ E)NESTW=TOS KA)NTAU=QA KEI=TAI. [1&v. 753$]1 *TO\ DE/ €"6SUMMI/SGETAI"6 KAIRIWTA/TH LE/CIS E)STI/N, W(S DHLOI= KAI\ H( MISGA/GKEIA, PERI\ H(=S €A)LLAXO/QI R(HQH/SETAI. *TO\ DE/ "6A)RGURODI/NHS"6 OU) *PHNEIOU= MO/NON E)PI/QETON, A)LLA\ €PANTO\S DIAUGOU=S POTAMOU= KAI\ A)RGURE/AIS DI/NAIS, O(/ E)STI KAQARW=| R(EU/MATI, €DIOIKOUME/NOU. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI E)N TW=| "6KALLI/RROON U(/DWR"6 KAI\ "6*STUGO\S U(/DATOS"6 €E)KTEI/NETAI H( A)/RXOUSA TOU= U(/DATOS, EU(RI/SKETAI DE\ POLLAXOU= KAI\ SUSTELLOME/NH. €[1&v. 756_9$]1 *(/OTI *MAGNH/TWN H)=RXE TW=N PERI\ *PHNEIO\N KAI\ *PH/LION EI)NOSI/FULLON €*PRO/QOOS, *TENQRHDO/NOS UI(O/S, O(\N KAI\ META\ E(/NA STI/XON A)NALABW\N PA/LIN FHSI/: "6TW=N €ME\N *PRO/QOOS QOO\S H(GEMO/NEUE"6. [1&v. 758$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI FANERW=S E)PETH/-€DEUSEN E)NTAU=QA KA/LLOS O( POIHTH/S. TI/ GA\R A)/LLWS E)XRH=N META\ E)/POS E(/N, KAI\ TOU=TO €SAFE/STATON, E)PANALABEI=N TO\N *PRO/QOON; H)\ PA/NTWS I(/NA DUNHQH=| KATA\ SXH=MA KA/L-€LOUS EI)PEI=N "6*PRO/QOOS QOO/S"6, H)/GOUN TAXU/S, O(/PER E)N TW=| PRW/TW| STI/XW| POIH=SAI €OU)K E)/SXEN, OI(=A E)PEIGO/MENOS EI)S TH\N TOU= A)NDRO\S GENEALOGI/AN KAI\ TA\ E)FECH=S. €*)EPETHDEU/SATO DE\ TO\ R(HQE/N, W(S A)/N, E)PEI\ MHDE/N TI E)/XEI PERI\ *PROQO/OU EI)PEI=N @1 E)FELKUSTIKO\N A)KOH=S, GARGALI/SH| AU)TH\N A)/LLWS PERIKALLEI= SXH/MATI E)PANASTRO-€FH=S, E)N H(=| H( DEUTE/RA LE/CIS E)PANASTRE/FETAI KAI\ OI(=ON E)PANAKA/MPTEI PRO\S TH\N PRO\ €AU)TH=S. W(S GA\R *SAMI/A MI/A NAU=S KATA/ TINA STROFH\N TOU= MI/A PRO\S TO\ *SAMI/A, €OU(/TW KAI\ *PRO/QOOS QOO/S. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6*PA/TROKLON PRO/FASIN"6, O(/ FASIN, €O(/SA TE A)/LLA TOIAU=TA. OI( DE\ R(H/TORES KAI\ PARONOMASI/AN TO\ TOIOU=TON SXH=MA €KALOU=SIN, W(S OI( *(OMHRIKOI\ *SXOLIASTAI/ FASI, PROFE/RONTES EI)S O(MOIO/THTA KAI\ TO\ €*DHMOSQENIKO/N: "6PRW=TON ME\N *)AMFI/POLIN, PO/LIN H(METE/RAN"6. [1&v. 757$]1 *PERI\ DE\ €*PHLI/OU KAI\ *PHNEIOU= PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. EI(/PONTO DE\ TESSARA/KONTA NH=ES TW=| €*PROQO/W|. [1&v. 756$]1 *DH=LON DE/, O(/TI OU) MO/NON *EU)RWPAI=OI OU(=TOI, A)LLA\ KAI\ E(/TEROI €*)ASIANOI\ *MA/GNHTE/S EI)SIN. *(O *GEWGRA/FOS OU)=N *MAGNH/TWN ME/MNHTAI, TW=N PRO\S €TW=| *MAIA/NDRW|, KAI\ A)/LLOI SUXNOI\ [FA/MENOI, W(S *MA/GNHTES OI( E)PI\ *MAIA/NDROU €POTAMOU= *DELFW=N EI)SIN A)/POIKOI.] KAI\ *MAGNHSI/A DE\ PO/LIS E)STI\N E)KEI=SE. *TH=S DE\ €KATOIKH/SEWS TW=N *(OMHRIKW=N *MAGNH/TWN SHMEI=A KAI\ TAU=TA PARA\ TW=| *STRA/BWNI €DI/XA TW=N PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTWN PERI\ *KRANNW=NOS KAI\ *GURTW=NOS. *FERAI\ PE/RAS, €FHSI/, TW=N *PELASGIKW=N PEDI/WN PRO\S TH=| *MAGNHSI/A|, A(\ PARATEI/NEI ME/XRI *PHLI/OU €STA/DIA E(KATO\N E(CH/KONTA. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI PRO/KEINTAI *MAGNH/TWN NH=SOI, €*SKI/AQOS, *PEPA/RHQOS, *SKU=ROS KAI\ E(/TERAI. O( GOU=N TAU/TAS EI)DW\S EI)DEI/H A)\N KAI\ TH\N €AU)TW=N PERAI/AN *MAGNHSI/AN. E)N DE\ TW=| TOIOU/TW| TO/PW| LE/GEI O( *GEWGRA/FOS KAI/, €O(/TI MA/LISTA DE\ E)N O)NO/MATI, TOUTE/STIN O)NOMASTH/, H( *SKU=ROS DIA\ TH\N *LUKOMH/DOUS €PRO\S *)AXILLE/A OI)KEIO/THTA KAI\ TH\N TOU= *NEOPTOLE/MOU E)KEI= GE/NNHSIN KAI\ TROFH/N. €*(O AU)TO/S FHSI KAI/, O(/TI TUFLW=S KAI\ OU) GNWRI/MWS DIASAFEI= O( POIHTH\S TOU\S *MA/GNH-€TAS E)N TW=| EI)PEI=N: "6OI(\ PERI\ *PHNEIO\N KAI\ *PH/LION NAI/ESKON"6. U(PODHLW=N DE\ KAI\ EI)S €O(/SON O( POIHTH\S TOU\S PAR' AU)TW=| TOU/TOUS *MA/GNHTAS E)STENOXW/RHSE LE/GEI, O(/TI €*MA/GNHTAS TOU/TOUS NOMISTE/ON TOU\S E)NTO\S TW=N *TEMPW=N A)PO\ *PHNEIOU= KAI\ *)/OSSHS €E(/WS *PHLI/OU. E)PEI\ DE\ KAI\ SUGKEXU/SQAI DOKOU=SIN OI( *MA/GNHTES, AI)TIA=TAI TH=S SUGXU/-€SEWS TAU/THS METASTA/SEIS AU)TW=N KAI\ E)CALLA/CEIS KAI\ E)PIMI/CEIS POLITEIW=N €LE/GWN KAI/, O(/TI POLLA\S PO/LEIS O( POIHTH\S A)RIQMH/SAS A)PO\ TH=S *MAGNH/TIDOS OU)DE/NAS €TOU/TWN W)NO/MASE *MA/GNHTAS, A)LL' E)STENOXW/RHSE TO\N *MAGNHTIKO\N KATA/LOGON €EI)S TOU\S PERI\ *PHNEIO\N KAI\ *PH/LION, O(/PER EI)NOSI/FULLON LE/GEI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU @1 TO\ E)N *)IQA/KH| *NH/RITON. *)ISTE/ON DE/, O(/TI KAI\ O( E)K *NEFE/LHS *KE/NTAUROS *MA/GNHS €H)=N, W(S E)N TOI=S TOU= *PINDA/ROU DHLOU=TAI, O(\S KAI\ *MAGNHSI/AIS I(/PPOIS SUNANAXRW-€NU/MENOS E)K TOIOU/TOU SPE/RMATOS TOU\S *(IPPOKENTAU/ROUS E)/FHNE, KAI\ O(/TI *MA/GNHTES €E)KLH/QHSAN A)PO\ A)NDRO\S E)PIFANOU=S. *MA/GNHS GA/R, FASI/N, EI(=S TW=N *AI)OLIDW=N, U(PO\ €TO\ *PH/LION O)/ROS KTI/SAS PO/LIN A)PO\ TH=S GUNAIKO\S *MELI/BOIAN E)KA/LESEN, U(/STERON €DE\ TH\N PA=SAN XW/RAN *MAGNHSI/AN. TOU/TOU *)ALE/KTWR, OU(= *AI(/MWN, OU(= *(UPE/ROXOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„‘‡OU(= E)/GGONOS *TENQRHDW/N, O( TOU= R(HQE/NTOS *PROQO/OU PATH/R. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)K €TW=N PRORRHQE/NTWN *)ASIANW=N *MAGNH/TWN H( *(HRA/KLEIA LI/QOS H)=N. *FHSI\ GOU=N €*AI)/LIOS *DIONU/SIOS OU(/TW: "6*(HRA/KLEIA H( KAI\ *MAGNHSI/A. DEKAOKTW\ DE\ PO/LEIS €*(HRA/KLEIAI, E)C W(=N MI/A *LUDI/AS, O(/QEN O( *(HRAKLEW/THS LI/QOS, O( U(F' H(MW=N LEGO/MENOS €*MA/GNHS, O( E)PISPW/MENOS TO\N SI/DHRON"6. [1&v. 760$]1 *(/OTI E)NTAU=QA PERATW/SAS €*(/OMHROS TO\N *(ELLHNIKO\N *KATA/LOGON E)PA/GEI KAQISTW=N TO\N LO/GON SUMPLHRW-€TIKW=S: "6OU(=TOI A)\R H(GEMO/NES *DANAW=N KAI\ KOI/RANOI H)=SAN"6, TOUTE/STIN H)/DH SUNEPLH/-€RWSA, O(\ E)PHGGEILA/MHN, TO\ "6A)RXOU\S AU)= NHW=N E)RE/W"6. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\ €"6OU(=TOI H(GEMO/NES *DANAW=N KAI\ KOI/RANOI"6 A)KOLOU/QWS TW=| "6OI(/ TINES H(GEMO/NES €*DANAW=N KAI\ KOI/RANOI H)=SAN"6 SUMPEPLH/RWTAI. *(H ME\N GA\R POIHTIKH\ PRO\ TH=S €*BOIWTI/AS E)RW/THSIS H)=N: TI/NES H(GEMO/NEUON *)AXAIW=N; H( DE\ MOUSIKH\ SUMPLH/RWSIS €LE/GEI, O(/TI OU(=TOI H(GEMO/NES *DANAW=N, OI( R(HQE/NTES DHLADH/. *SUNECAKOUSTE/ON DE\ EI)S €TO\ "6OU(=TOI H(GEMO/NES *DANAW=N H)=SAN"6 TO\ KAI\ TOSAU=TAI AU)TOI=S AI( NH=ES. H)RI/QMHSE €GA\R A)RXOU\S ME/N, KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, EI)KOSIE/C, NH=AS DE\ XILI/AS E(KATO\N €O)GDOHKONTAE/C. W(/STE O(PHNI/KA EI)/POI TIS, W(S XILIO/NAUS H)=N O( *(ELLHNIKO\S OU(=TOS €STO/LOS, W(/S POU LE/GEI O( KALE/SAS TO\N *)AGAME/MNONA "6XILI/ARXON TOU= PTOLIRRAI/STOU €STRATOU="6, OU) TO\ PA=N LE/GEI, A)LL' A)RKEI=TAI TW=| PLHRESTA/TW| A)RIQMW=|, TH=| XILIA/DI. €*DITTW=S DE\ TO\ TOIOU=TON EI)/WQE GI/NESQAI. H)\ GA\R E)C E)LA/TTONOS A)RIQMOU= EI)S TO\ KAI\ €PLEI=ON KAI\ PLH=RES A)NATRE/XEI TIS, W(S O(/TE TH\N *KRH/THN, E)NENH/KONTA TUXO\N PO/LEIS €E)/XOUSAN, E)REI= E(KATO/MPOLIN, H)\ TA\ A(PLW=S POLLA\ MURI/A EI)/PH|. H)\ A)/LLWS, O(PO/TAN E)K €TOU= PLEI/ONOS ME/N, MH\ KORUFOUME/NOU DE\ EI)/S TI POSO\N E)PI/SHMON, U(POKATABAI/H TIS €EI)S TO\ PLHRE/STERON, W(S E)NTAU=QA, EI)/ TIS E)REI= XILIO/NAUN STRATO/N, A)FH=KE SIGA=SQAI €TA\S E(KATO\N O)GDOHKONTAE\C NH=AS, A)RKESQEI\S TW=| TW=N XILI/WN A)RIQMW=|, E)LATTW/SAS €ME\N TO\ E)N A)LHQEI/A| POSO/N, OU) TAPEINW/SAS DE\ O(/MWS OU)D' OU(/TW TO\ PRA=GMA, DIA\ TO\ €SEMNO\N TOU= XI/LIA PLH/ROUS O)/NTOS KAI\ TELEI/OU A)RIQMOU=. *TOU/TW| TW=| LO/GW| KAI\ H( TOU= €*PE/LOPOS E)PIKRA/TEIA *PELOPO/NNHSOS E)KLH/QH, KAI\ TAU=TA MH\ NH=SOS A)KRIBW=S, €A)LLA\ XERO/NNHSOS OU)=SA. W(S GA\R O( EI)PW\N XILIO/NAUN TO\N R(HQE/NTA STO/LON OU)K €E)CE/KLINE TO\ PARA\ BRAXU\ A)KRIBW/SASQAI, OU(/TW KAI\ O( TH\N *PELOPO/NNHSON O)NOMA/SAS @1 BRAXU/ TI PRO\S TO\ A)KRIBE\S KAI\ EI)S TO\ PA=N A)LHQE\S E)NE/LEIYEN, OU) PROSLOGISA/MENOS €TW=N TESSARA/KONTA STADI/WN TO\N I)SQMO/N, A)LLA\ DIA\ TH\N PE/RIC POLLH\N QA/LASSAN, €W(S O(/LHN NHSIZOME/NHN QEWRH/SAS TH\N TOU= *PE/LOPOS. *TOIOU=TON DE/ TI KAI\ PAR' €*(HRODO/TW| TO\ "6XRUSOU= STATH/RWN *DAREIKW=N MURIA/DAS TETRAKOSI/AS E)PIDEOU/SAS €E(PTA\ XILIA/DWN"6. PROE/KRINE GA\R STENOLOGH=SAI DI' E)NTELOU=S A)RIQMOU= KAI\ €BRAXEI/AS E)PISHMASI/AS H)/PER TRAPEZITEU=SAI XU/DHN KAI\ EI)PEI=N STATH/RWN MURIA/DAS €TRIAKOSI/AS KAI\ XILIA/DAS E)NENH/KONTA KAI\ TREI=S. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ R(HQE\N KATA-€STATIKO\N KAI\ A)NAKEFALAIWTIKO\N KAI\ SUMPLHRWTIKO\N SXH=MA TO\ "6OU(=TOI H(GEMO/NES €*DANAW=N KAI\ KOI/RANOI H)=SAN"6 A)FORISMO\N OI( PALAIOI\ R(H/TORES O)NOMA/ZOUSI LE/GONTES €KAI/, O(/TI SUNEKEFALAIW/SATO E)NTAU=QA O( POIHTH\S TO\N *KATA/LOGON, TW=N ME\N €EI)RHME/NWN MNH/MHN, TW=N DE\ R(HQHSOME/NWN E)/FESIN E)RGAZO/MENOS. [1&v. 761_70$]1 €*(/OTI TW=| *KATALO/GW| ME\N E)GXEIRW=N PA/SAS TA\S *MOU/SAS A)NEKALE/SATO, E)NTAU=QA DE\ €QE/LWN MAQEI=N, EI)=TA EI)PEI=N, TI/S O( KREI/TTWN E)/N TE TOI=S *DANAOI=S, E)/N TE TOI=S AU)TW=N €I(/PPOIS, O(/PER OU) ME/GA H)=N, MI/AN E)RWTA=| *MOU=SAN LE/GWN: "6TI/S A)/RA TOU/TWN O)/XA A)/RI-€STOS H)=N, SU/ MOI E)/NNEPE, *MOU=SA, AU)TW=N KAI\ I(/PPWN"6. EI)=TA DH=QEN H( *MOU=SA DIA\ TO\ €SUNEXE\S TOU= LO/GOU TOU\S ME\N A)/NDRAS PARIPPEU/SASA, OI(\ PRW=TOI KEI=NTAI E)N TW=| €"6AU)TW=N KAI\ I(/PPWN"6 KAI\ E)N TW=| "6TI/S TOU/TWN A)/RISTOS H)=N"6, TW=N DE\ I(/PPWN GENOME/NH, €EI)S OU(\S H( E)RW/THSIS KATE/LHCE, FHSI/N: "6I(/PPOI ME\N ME/G' A)/RISTAI H)=SAN *FHRHTIA/DAO, €[TA/S"6, O(/ E)STIN] A(/S, "6*EU)/MHLOS E)/LAUNE PODW/KEAS O)/RNIQAS W(/S, O)/TRIXAS, OI)E/TEAS, €STAFU/LH| E)PI\ NW=TON E)I/+SAS, TA\S E)N *PHREI/H| QRE/YEN *)APO/LLWN A)/MFW QHLEI/AS, €FO/BON *)/AREOS FOREOU/SAS. A)NDRW=N AU)= ME/G' A)/RISTOS E)/HN *TELAMW/NIOS *AI)/AS, O)/FR' €*)AXILLEU\S MH/NIEN: O(\ GA/R"6, H)/GOUN OU(=TOS, "6POLU\ FE/RTEROS H)=EN, I(/PPOI Q' OI(\ FORE/E-€SKON A)MU/MONA *PHLEI/WNA"6, H)/TOI TO\N AU)TO\N *)AXILLE/A. W)/KNHSE GA\R DI' A)NTWNUMI/AS €DHLW=SAI AU)TO/N. [1&v. 770$]1 *DH=LON DE\ PA/NTWS E)K TW=N EI)RHME/NWN, O(/TI META\ TO\N *)AXIL-€LE/A KAI\ TOU\S AU)TOU= I(/PPOUS O( *AI)/AS KAI\ AI( I(/PPOI TOU= *EU)MH/LOU EI)S A)RISTEI=ON E)GKRI/-€NONTAI. [1&v. 763$]1 *)ACIOI= DE\ LO/GOU TOU\S A)RI/STOUS TW=N I(/PPWN, FILW=N KAI\ AU)TOU/S, €KAQA\ KAI\ TOU\S A)RISTEI=S, KAI\ KAQA/PER TA\ E)N O(/PLOIS DIAFE/RONTA POLLAXOU= E)N LO/GW| €TI/QETAI, OI(=ON *)AGAME/MNONOS QW/RAKA, SA/KOS *AI)/ANTOS, E(TE/ROU TINO\S KUNE/HN H)\ €A)/LLO TI, _TH\N GA\R *)AXILLE/WS PANOPLI/AN TI/ XRH\ KAI\ LE/GEIN; TO\ TH=S *)ILIA/DOS €DAIDA/LEON E)/RGON_OU(/TW KAI\ TOU\S KREI/TTOUS TW=N I(/PPWN OI(=A/ TI KAI\ AU)TOU\S €O(/PLON FULOKRINEI=. EI) GA\R LO/GOU A)/CIOS PE/LEKUS TOMO\S O)FE/LLWN A)NDRO\S E)RWH/N, PW=S €OU)K A)\N LO/GOIS ME/LOITO I(/PPOS STRATIWTIKO/S, OU) MO/NON O)XW=N TO\N E)PIBA/THN, A)LLA\ €MONONOUXI\ KAI\ SUNERGAZO/MENOS TA\S A)RISTEI/AS AU)TW=|; *KALW=S OU)=N *PE/RSAI €KRI/NANTES OU)DEMI/AN O(DO\N H)/NUON PEZH=|, A)LL' E)F' I(/PPWN. OI( D' AU)TOI\ KAI\ I(ERO\N *(HLI/W| €TO\N I(/PPON NOMI/SANTES E)/QUON I(/PPON E)KEI/NW|, TW=| TAXUTA/TW|, FASI/, TO\ E)N ZW/|OIS TA/XI-€STON. *(H DE\ POI/HSIS OU)K W)/KNHSE TO\N *POSEIDW=NA TW=| E)KEI=QEN E)PIQE/TW| SEMNU=NAI: @1 I(/PPIOS GA/R: KAI\ KURIWNUMI/AI DE\ MURI/AI FILOU=SIN E)KEI=QEN E)LLA/MPESQAI, OI(=ON H( €PERIA|DOME/NH *(IPPODA/MEIA, O( *(IPPOKO/WN, O( *MAKEDW\N *FI/LIPPOS, O( SOFO\S €*(IPPARXO/S, O( *(IPPI/AS, OU(= O( *PEISI/STRATOS, KAI\ LOIPAI\ STI/XES O)NOMA/TWN SEMNW=N €I(/PPOIS, W(S A)\N EI)/PH| TIS, E)/POXOI. KAI\ TW=N POLEMIKW=N DE\ TAGMA/TWN TO\ E)CE/XON OI( €I(PPO/TAI H)=SAN. KAI\ TAU=TA ME\N ME/XRI TOSOU/TOU, I(/NA MH\ O( PLEI/WN PERI\ TW=N I(/PPWN €LO/GOS TH=S E)N SKOPW=| TROXIA=S TH\N GRAFH\N A)PAGA/GH|. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI *MOU/SAS €E)N TH=| KATARXH=| TH=S *BOIWTI/AS E)RWTH/SAS, E)NTAU=QA DE\ *MOU=SAN, OU)KE/TI KAI\ E)N TW=| €*TRWI+KW=| *KATALO/GW| TOIOU=TO/N TI POIH/SEI, OU)DE\ A)CIW/SEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €*MOU=SAN E)PI\ *TRW/WN KALEI=N. AI)/TION DE\ O(/TI *(/ELLHNES ME/N, FASI/N, E)FA/MILLOI, €*(/EKTWR DE\ A)/RISTOS. TOUTE/STIN OI( ME\N *(/ELLHNES PA/NTES MEGA/LOI KAI\ [I)/SOI H)\] €A)MFH/RISTOI TH\N A)RETH/N. DIO\ KAI\ XREI/A H)=N TH=S E)K *MOUSW=N DIAKRI/SEWS KAI\ TH=S €E)KEI=QEN E)PI\ TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ TOI=S KAT' AU)TOU\S A)FHGH/SEWS, E)PI\ DE\ TW=N *TRW/WN, €E)N OI(=S MO/NOS *(/EKTWR DIEFAI/NETO, PERITTO\N H( TH=S *MOU/SHS E)PI/KLHSIS. *)/ETI FASI\N €OI( PALAIOI/, O(/TI PARA\ *MOU/SHS TH\N YH=FON O( POIHTH\S E)PA/GEI, O(/PWS MH\ LE/GWN AU)TO\S €LUPEI=N TINAS H)\ XARI/ZESQAI DOKOI/H, KAI\ O(/TI TA\S *EU)MH/LOU I(/PPOUS PROKRI/NEI DIA\ €TH\N PAROIMI/AN, E)N H(=| E)PIKRI/NETAI I(/PPOS *QETTALIKH/. EI) DE\ PROU)/XOUSI, FASI/N, AI( €TOU= *)AXILLE/WS W(S E)K QEW=N, A)LLA\ KAI\ AU)TAI\ *QESSALO\N H(NI/OXON E)/XOUSI. KAI\ O(/TI €SPE/RMATA PROKATABA/LLEI E)NTAU=QA TH=| E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| I(PPODROMI/A| KAI\ TH=| €A)RISTEI/A| TW=N TOU= *EU)MH/LOU I(/PPWN, EI) MH\ BLABEI=EN: EI) GA\R DEUTEREU/OUSIN €AU(=TAI TW=N TOU= *)AXILLE/WS, EI)KO/TWS E)KEI= TW=N LOIPW=N I(/PPWN TO\ PRWTEI=ON €E)LPISQH/SONTAI A)POI/SESQAI. [1&v. 763$]1 *FHRHTIA/DHN DE\ H)\ MA/LISTA TO\N *)/ADMHTON €LE/GEI, TO\N *FE/RHTOS ME\N UI(O/N, PATE/RA DE\ *EU)MH/LOU, H)\ KAI\ AU)TO\N I)/SWS TO\N *EU)/MHLON €W(S E)/GGONON *FE/RHTOS, OU(=PER H( A)/RXOUSA E)CETA/QH E)N TW=| *FHRHTIA/DHS DIA\ ME/TRON, €O(/PER KAI\ E)N TW=| *MHQW/NH GE/GONE. KAI\ AU)TO\ GA/R, W(S PROEI/RHTAI, E)K TH=S *MEQW/NHS €O(MOI/WS E)KTE/TATAI. [[1&v. 764$]1 *TO\ DE/ "6E)/LAUNEN"6 I(PPEUTIKH\ LE/CIS A(RMATHLA/TAIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„“ˆšOI)KEI/A KAI\ TOI=S A)/LLWS A(PLW=S I(PPEU/OUSI. PLH\N E)LAU/NETAI TROPIKW=S KAI\ SI/DHROS €KAI\ TA/FROS KAI\ TEI=XOS PO/LEWS KAI\ E(/TERA.] *TO\ DE\ PODW/KEAS *)API/WN KAI\ *(HRO/-€DWROS OU)K EU)LO/GWS PROPAROCU/NESQAI LE/GOUSI. TA\ GA\R EI)S O)CUNO/MENA, FULA/T-€TONTA E)N TH=| SUNQE/SEI TH\N AU)TH\N KATA/LHCIN, A)NADI/DWSI TO\N TO/NON, OI(=ON DRIMU/S €A)/DRIMUS, TRAXU/S A)/TRAXUS. MH\ OU(/TW DE\ E)/XONTA, A)LLA\ TRE/PONTA TO\ TE/LOS, I(/STATAI, €FASI/N, E)PI\ O)CEI/AS, OI(=ON H(DU/S A)HDH/S, BARU/S A)BARH/S, H)U/+S E)NHH/S, BAQU/S A)BAQH/S. €OU(/TW GOU=N KAI\ W)KU/S PODWKH/S, W(/STE KAT' AU)TOU\S KAI\ H( PODWKH\S I(/PPOS @1 O)CUTO/NWS W)/FEILE KAI\ TO\ PLHQUNTIKO\N PODWKE/ES. *TO\ ME/NTOI "6PODW/KHS *)AXILLEU/S"6 €OU) PARASALEU/OUSIN OI( R(HQE/NTES, A)LLA/ FASIN, O(/TI TO\ "6PODW/KHS *)AXILLEU/S"6 EI)S €I)DIO/THTA TOU= H(/RWOS BEBARUTO/NHTAI. *TO\ DE/ "6O)/RNIQAS W(/S"6 PARABOLH\ ME/N E)STI €SU/NTOMOS, TO\ POLU\ DE\ TOU= TA/XOUS PARADEI/KNUSIN W(/SPER A)LLAXOU= TO\ PODH/NEMON. €[DH=LON DE\ W(S O)/RNIQAS E)NTAU=QA LE/GEI OU) TOU\S A(PLW=S, A)LLA\ W)KUPE/TAS TINA/S, KATA\ €TO\ "6QA/SSONAS I)RH/KWN I(/PPOUS EU)/CETAI EI)=NAI"6.] [1&v. 765$]1 *TO\ DE/ "6O)/TRIXAS"6 €SUGKE/KOPTAI ME\N E)K TOU= O(MOIO/TRIXAS, YILOU=TAI DE\ DIA\ TO\ E)PAGO/MENON , W(S KAI\ €TO\ O)TRU/NW KAI\ *)OTREU/S KAI\ O)/TOBOS KAI\ TA\ O(/MOIA. O(/TE DE\ SUNE/KEITO TW=| E)N TW=| €O(MOIO/TRIXES, TO/TE DIA\ KANO/NA E(/TERON E)DASU/NETO. *TO\ DE/ "6OI)E/TEAS"6 DHLOI= ME\N TO\ €O(MOE/TEAS H)/TOI O(MOXRO/NOUS, SUNEKO/PH DE\ O(MOI/WS KAI\ AU)TO\ KAI\ O)FEI=LON EI)=NAI €O(E/TEAS E)MHKU/NQH PLEONASMW=| TOU= DIA\ ME/TROU EU)XRHSTI/AN KAI\ EU)QU\S E)YILW/QH €KANONIKW=S KAI\ AU)TO/. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI, O(/TI EI) KAI\ EU(/RHTAI PARA\ TOI=S €U(/STERON *)ATTIKOI=S QHLUKO\N SU/NQEMA E)K TOU= E)/TOUS EI)S LH=GON KAI\ DIA\ TOU= €KLINO/MENON, W(S DHLOU=SI KAI\ AI( TRIAKONTOU/TIDES SPONDAI/, A)LL' O( POIHTH\S I(/PPOUS €OI)E/TIDAS DUNA/MENOS EI)PEI=N OI)E/TEAS LE/GEI DIA\ TOU= PA/NTWS GRA/FWN TO\ OI)E/THS €I(/PPOS TO\ QHLUKO\N KAI\ DIA\ TOU= KLI/NWN *)IWNIKW=S. OI)E/TEOS GA/R, OU(= AI)TIATIKH\ €PLHQUNTIKH\ OI)E/TEAS. *)/ETI KA)KEI=NO SHMEI/WSAI, O(/TI, EI) KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON TA\ EI)S € O)NO/MATA TA\ A)PO\ TOU= E)/TOUS O)CU/NOUSI KAI\ TH\N AU)TH\N KLI/SIN KAI\ TO\N AU)TO\N TO/NON €THROU=SIN E)/N TE A)RSENIKW=| GE/NEI E)/N TE QHLUKW=|, OI(=ON O( DIETH/S TOU= DIETE/OS KAI\ H( DIE-€TH/S TH=S DIETE/OS, KAI\ OU(/TW KAT' AU)TOU\S A)NALO/GWS OI)ETH/S OI)ETE/OS W)/FEILEN EI)=NAI €KAI\ TO\ PLHQUNTIKO\N OI)ETE/AS, A)LL' O( POIHTH\S BARU/NEI TA\ TOIAU=TA, W(S DH=LON KAI\ €E)K TOU= E(CE/TE' A)DMH/THN. DIO\ KAI\ TO\ OI)E/TEAS E)NTAU=QA PROPAROCUTO/NWS E)KFE/REI. €E)CHKOLOU/QHSE GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ OI)E/THS TW=| EU)NE/THS, GAME/THS €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, E)N OI(=S MO/NON TO\ EU(RETH/S SESHMEI/WTAI. OI( D' AU)TOI/ FASI KAI/, €O(/TI *(OMHRIKO\N TO\ PODW/KHS BARUTO/NWS. OI( ME/NTOI PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTES *GRAMMA-€TIKOI\ A)PHLEGE/WS KATAKRI/NOUSI TO\ OI)E/TEAS W(S PARALO/GWS PROPAROCUNO/MENON @1 LE/GONTES, O(/TI TA\ EI)S OU)DE/TERA DISU/LLABA POIOU=NTA E)PIQETIKA\ SU/NQETA EI)S €LH/GONTA, E)N O)CEI/A| TA/SEI E)/XOUSIN AU)TA/: GE/NOS EU)GENH/S, KLE/OS EU)KLEH/S, QA/LOS €EU)QALH/S. E)XRH=N OU)=N, FASI/, KAI\ PERI\ TO\ E)/TOS TAU)TO\ GI/NESQAI. A)NAGINW/SKOUSI DE\ KAI\ €TO\ E(CE/TE' A)DMH/THN PAROCUTO/NWS E(CETE/A, W(S EU)SEBE/A. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, E)N €W(=| SUNE/QETO *LECIKW=|, FHSI/: "6DIE/THS, TRIE/THS, PENTE/THS KAI\ PA/NTA TA\ O(/MOIA €BARU/NOUSIN *)ATTIKOI\ PROFE/RONTES TW=| TO/NW| W(S EU)ERGE/THS"6. *(HRWDIANO\S DE\ TOI=S €A)PHLEGE/WS, W(S E)RRE/QH, KATAKRI/NOUSI SUNDIAGNWMONW=N LE/GEI, O(/TI OI( ME\N TO\ €DIETH/S O)CUTO/NWS PROHNE/GKANTO, OI( DE\ BARUTO/NWS. O( ME/NTOI LO/GOS A)PAITEI= €O)CUTO/NWS LE/GEIN, E)PEI\ PA=N EI)S OU)DE/TERON DISU/LLABON, E)PA\N TO\ KATA\ TH\N PARA-€TE/LEUTON MEMELE/THTAI DIA\ TOU= EI)=NAI, H(NI/KA A)\N SUNTEQH=|, EI)S LH/GEI KAI\ O)CU/NETAI, €OI(=ON SQE/NOS A)SQENH/S, BE/LOS POLUBELH/S. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)/TOS DIETH/S KAI\ TA\ O(/MOIA. €[*(/OTI DE\ DIA/FORA KAI\ A)/LLA OI( *)ATTIKOI\ PARA\ TH\N A)NA/LOGON SUNH/QEIAN TONOU=SI, €DH=LON KAI\ E)K TOU= TROPAI=ON, O(\ KOINW=S TRO/PAION LE/GETAI, KAI\ E)K TOU= E(TOI=MON KAI\ €E)RH=MON KAI\ E)K TOU= O(MOI=OS. TO\ GA\R KOINO\N O(/MOIOS E)N PROPERISPA/SEI. OI( D' AU)TOI\ €KAI\ BDE/LUROS LE/GOUSI KAI\ PO/NHROS KAI\ MO/XQHROS E)/CW A)NALOGI/AS. *PA=N GA\R EI)S € LH=GON PARW/NUMON, PARESXHMATISME/NON TOI=S GE/NESIN, O)CU/TONO/N E)STI KAQ' €*(HRWDIANO/N. *DIO/, FHSI/N, EI) KAI\ PO/NHROS ME\N KAI\ MO/XQHROS BARUTO/NWS E)PI\ TW=N €E)PIPO/NWN KAI\ U(POMENETIKW=N, PONHRO\S DE\ KAI\ MOXQHRO\S E)PI\ TW=N KATA\ YUXH\N €FAU/LWN, A)LLA\ TOU=TO OU)K EU)=. EI) GA\R PO/NOS KAI\ MO/XQOS TA\ PRWTO/TUPA, EU)LO/GWS €PONHRO\S KAI\ MOXQHRO\S TA\ TOU/TOIS PARAKEI/MENA, KA)\N DIAFO/RWN E)/XHTAI SHMASIW=N, €I(/NA H)=| A)NA/LOGA TW=| KA/MATOS KAMATHRO/S, O)/LISQOS O)LISQHRO/S, BLA/BH BLABERO/S, €KRA/TOS KRATERO/S. TONW/SEWS DE\ DIAFO/ROU *)ATTIKH=S KAI\ TO\ I)DE/ KAI\ LABE/ A)NTI\ TOU= €I)/DE KAI\ LA/BE KATA\ SUNEKDROMH\N TOU= EI)PE/, E)LQE/, EU(RE/.] *TO\ DE/ "6STAFU/LH| E)PI\ €NW=TON E)I/+SAS"6 DHLOI= ME\N TA\S I)SH/LIKAS, E)/XEI DE\ E)/LLEIYIN TOU= PARABOLIKOU= €E)PIRRH/MATOS. W)/FEILE GA\R EI)=NAI "6W(S STAFU/LH|"6, I(/NA LE/GH| AU)TA\S OU(/TWS I)/SAS €A)LLH/LAIS TO\ MH=KOS E)N TH=| KAT' E)PI/PEDON STA/SEI, W(S E)A\N STAFU/LH| E)CISW/QHSAN. €*)/ESTI DE\ H( STAFU/LH BARUTO/NWS, W(S H( KOTU/LH, PRO\S DIASTOLH\N TH=S O)CUTO/NOU @1 O)PW/RAS, TEKTONIKO\N E)RGALEI=ON, E)CISA/ZON TA\ U(POKEI/MENA. KAI/ FASIN OI( A)KRIBE/STE-€ROI LACOI+KO/N, H)/TOI LIQOCOI+KO/N, KAI\ LACEUTIKO\N DIABH/THN EI)=NAI TH\N STAFU/LHN, €O(\S A(/MA PLA/TOS KAI\ U(/YOS METREI=. O( DE\ E(/TEROS, FASI/, DIABH/THS MO/NON PLA/TOS. H)=SAN €OU)=N, FASI/N, AI( TOU= *EU)MH/LOU I(/PPOI A)/MFW I)/SAI TO\N NW=TON, W(S STAFU/LH| TOIAU/TH| €METREI=SQAI. R(HQH/SETAI DE\ PERI\ TAU/THS KAI\ MET' O)LI/GA. *)ISTE/ON DE\ NU=N KAI/, O(/TI €*PTOLEMAI=OS O( *)ASKALWNI/THS E)N TW=| *PERI\ TW=N E)N *)ODUSSEI/A| PROSW|DIW=N EI)PW\N €KEI=SQAI TH\N LE/CIN TAU/THN E)PI\ TH=S KAQIEME/NHS MOLU/BDOU PARA\ TW=N TEXNITW=N LE/GEI €KAI/, O(/TI TO\ "6STAFU/LH| E)PI\ NW=TON E)I/+SAS"6 BARU/NETAI W(S *NIO/BH. E)/STI GA/R, FHSI/N, €OU)X' O(/MOION TW=| SUKH=: TOU=TO ME\N GA\R DIAIREI=TAI SUKE/H, E)KEI=NO DE\ OU) DIAIREI=TAI. €*LE/GEI DE\ O( *PTOLEMAI=OS TOU=TO DIA\ TO\ MHDE\ TH\N O)PW/RAN, TH\N STAFULH/N, DEI=N €EI)=NAI O)CU/NESQAI A)LLA\ PERISPA=SQAI, OI(=A TW=N TOIOU/TWN EI)S QHLUKW=N, A(\ €PARALH/GETAI TW=| , PERISPWME/NWN KATA\ *(HRAKLEI/DHN, [FA/MENON H(MARTH=SQAI €PARA\ TOI=S E(LLHNI/ZOUSI TO\ STAFULH/ O)CUNO/MENON. O(/SA GA\R TOIAU=TA PARATELEUTW=N-€TAI TW=| , PERISPW=NTAI. KAI\ LE/GEI KAI\ KANO/NA TINA\ EI)S TOU=TO E)KEI=NOS.] [1&v. 766$]1 *TO\ €DE/ "6E)N *PHREI/H|"6 A)MFIBE/BLHTAI. TINA\ ME\N GA\R A)NTI/GRAFA DIA\ DIFQO/GGOU TH\N €A)/RXOUSAN E)/XOUSI, TH\N DE\ PARALH/GOUSAN DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU. AI)TI/A DE/ TIS OU) €PARADE/DOTAI TH=S TOIAU/THS GRAFH=S. E)N DE\ E(TE/ROIS H( ME\N A)RXH\ TO\ E)/XEI, E)N €DIFQO/GGW| DE\ H( PARA/LHCIS GI/NETAI. KAI\ EU(/RHTAI OU(/TW KAI\ E)N TH=| KATA\ STOIXEI=ON €*SULLOGH=| TW=N *)EQNIKW=N, E)/NQA KEI=TAI, O(/TI *PH/REIA XWRI/ON *QETTALIKO/N, O(/PER €TUXO\N E(LW=DES H)=N KAI\ A)GAQO\N TRE/FEIN I(/PPOUS. *)APO/LLWN DE\ TA\S *EU)MH/LOU €E)/QREYEN I(/PPOUS, W(S NOMEU/S, KAI/, W(S QHTEU/SAS, FASI/, TW=| *)ADMH/TW|, H)\ KATA\ E)/RWTA €H)\ E)C A)NA/GKHS TOU= *DIO/S, OI(=A PEFONEUKW\S TOU\S *KU/KLWPAS, OU) TOU\S E)N *)ODUSSEI/A|, €E(TE/ROUS DE\ DHLADH/, PERI\ W(=N PROGE/GRAPTAI. EI) DE/, W(S EI)/RHTAI, E)/QREYEN *)APO/LLWN, @1 OU)K A)/RA MO/NON A)PO/LLUSIN, W(/SPER KAI\ PRODEDH/LWTAI, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA ZWOGO/-€NOS LA/MPEI KAI\ QA/LPEI, W(S OU)/LIOS, O(/ E)STIN U(GEI/AS POIHTIKO/S, KAQA\ KAI\ AU)TO\ PROEI/-€RHTAI. [1&v. 767$]1 *QH/LEIAI DE\ H)=SAN AI( R(HQEI=SAI I(/PPOI, W(S KAI\ H( BASILIKH\ *AI)/QH. €KAI\ O(/SA TIS E)REI= PRO\S E)/PAINON E)KEI/NHS, A(RMO/TTEI KAI\ TAU/TAIS. OU) GA\R SKORAKISTE/ON €TA\ QH/LEA TW=N ZW/|WN W(S MH\ XRHSTA\ EI)S E)/RGON. OI( DE\ PALAIOI\ E)NTAU=QA/ FASIN, O(/TI, E)PEI-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„—†DH\ I(KANO\N PRO\S NI/KHN TO\ I(PPIKO/N, OU) MO/NON A)/RRENAS A)LLA\ KAI\ QHLEI/AS H)/GAGON EI)S €*TROI/AN OI( *)AXAIOI/, OU) MO/NON A)FQONI/AS TOU= GE/NOUS XA/RIN, A)LLA\ KAI\ O(/PWS OI( €A)/RRENES R(UQMI/ZOINTO MH\ E)COISTRA=SQAI [1E)/STI GA\R MA/LISTA AI)SQANO/MENON O( I(/PPOS]1 €DIA/ TE TO\ MH\ XREMETI/ZEIN E)N TOI=S LO/XOIS. *OI( AU)TOI\ DE\ KA)KEI=NO/ FASI PERI\ TOU= €"6O)/TRIXAS OI)E/TEAS STAFU/LH| TO\N NW=TON E)I/+SAS, A)/MFW QHLEI/AS, FO/BON *)/AREOS €FOREOU/SAS"6, O(/TI SUNTO/MWS PA=SAN I(/PPWN DIAFORA\N PERIE/LABE. DIAFE/ROUSI GA\R €A)LLH/LWN I(/PPOI H(LIKI/A|, XROIA=|, MEGE/QEI, GE/NEI, DUNA/MEI, W(=N H(LIKI/AN ME\N DHLOI= €TO\ OI)E/TEAS, XROIA\N DE\ TO\ O)/TRIXAS, ME/GEQOS DE\ TO\ STAFU/LH| I)/SAS, O(/PER TINE\S OU) €DIABH/THN TO\N A)NWTE/RW R(HQE/NTA E)NO/HSAN, A)LLA\ STA/QMHN, H(/TIS, FASI/N, E)STI\ €SXOINI/ON LEPTO\N XRIO/MENON MI/LTW| H)\ ME/LANI, W(=| SUNHGOU/MENOI A)PORQOU=SI TA\ CU/LA. €KAI\ OU(/TW ME\N H( STAFU/LH H(LIKI/AN DHLOI=, GE/NOS DE\ TO\ "6A)/MFW QHLEI/AS"6, DU/NAMIN €DE\ TO\ "6FO/BON *)/AREOS FOREOU/SAS"6. LE/GEI GA\R DEINA\S AU)TA\S EI)=NAI PONEI=SQAI PERI\ €PO/LEMON. *)ALLAXOU= ME\N GA\R I(/PPWN A)RETH\N E)KTIQE/MENOS DECIOU\S EI)=PEN EI)=NAI €DIW/KEIN KAI\ AU)=QIS E)N KAIRW=| FE/BESQAI H)/TOI FEU/GEIN, A)TARA/XWS DHLADH/. E)NTAU=QA €DE\ TW=| TOU= FO/BOU O)NO/MATI, H)/TOI TH=S E)N DE/ONTI FUGH=S, A)FH=KE KATA\ LO/GON SUNTOMI/AS €SUNNOEI=SQAI KAI\ TO\ DIW/KEIN. O( DE\ R(HQEI\S FO/BOS KAI\ TAXUTH=TA I(/PPWN E)/OIKE DHLOU=N, €W(S POLLW=N TOU\S TAXEI=S I(/PPOUS LEGO/NTWN FEU/GEIN, O(/ E)STI SUNTO/NWS TRE/XEIN, OI(=A €TW=N FEUGO/NTWN MA/LISTA TO\N DRO/MON E)PITEINO/NTWN, W(S DHLOI= KAI\ PAROIMI/A €H( E)P' A)NQRW/PWN LE/GOUSA "6QE/EIN TO\N PERI\ YUXH=S"6, O(POI=O/N TI KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| €DHLOI= TO\ "6PERI\ TOU= PANTO\S H)/DH DRO/MOU QE/ONTES"6. KAI\ AU)TO\ GA\R E)PI\ A)NQRW/PWN €TO\N PERI\ YUXH=S DRO/MON E)MFAI/NEI. *TINE\S DE\ TO\ "6FO/BON *)/AREOS FOREOU/SAS"6 EI)=PON €A)NTI\ TOU= A)PTOH/TWS FEUGOU/SAS, E(/TEROI DE\ TA\S MH\ FOBOUME/NAS. W(S GA\R LU/PHN €FE/REIN TO\ MH\ LUPEI=SQAI, OU(/TW KAI\ FO/BON FE/REIN TO\ MH\ FOBEI=SQAI. A)/LLOI FO/BON €*)/AREOS TO\N E)K SIDH/ROU KAUTH=RA E)NO/HSAN_*)/ARHS GA\R KAI\ O( SI/DHROS_I(/NA @1 LE/GH| E)GKEKAU=QAI AU)TAI=S A)PO\ SIDH/ROU SFRAGI=DA. H)/RESE DE/ TISI KAI\ DO/RU E)NTAU=QA €EI)PEI=N TO\N TOU= *)/AREOS FO/BON, W(S DO/RATOS E)GKEKAUME/NOU AU)TAI=S EI)S E)PI/SHMON. €O(/RA DE/, O(/TI PERI\ ME\N TA\S *EU)MH/LOU I(/PPOUS PLE/ON A)PHSXO/LHSEN E(AUTH\N H( *MOU=SA, €TOU\S DE\ TOU= *)AXILLE/WS E)N O)LIGI/STW| E)SE/MNUNE, PAU=RA ME\N EI)POU=SA, MA/LA DE\ €LIGE/WS. W(S GA\R *)AXILLEU\S POLU\ FE/RTEROS A)NDRW=N, OU(/TWS OI( AU)TOU= I(/PPOI €FE/RTEROI DHLADH\ TW=N LOIPW=N I(/PPWN, EI) KAI\ O( POIHTH\S E)NE/LEIYE TOU=TO EI)PEI=N DIA\ €TO\ PA/NTH| SAFE\S [H)\ KAI\ DIA\ TO\ EU)LO/GWS U(PONOEI=SQAI, W(S O( EI)S PA=N A)MU/MWN €*)AXILLEU\S KAI\ O)/X' A)/RISTOS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N KAI\ ME/G' A)/RISTOS, A)NA/LOGON A)/N, W(S €EI)KO/S, E)XRH=TO KAI\ I(/PPOIS, OI(\ OU)K A)\N H)/|SXUNON AU)TW=| TH\N A)RETH/N.] *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI, O(/TI BRAXU\S E)/PAINOS A)NTISHKW=SAI/ POTE DU/NATAI PRO\S PLATU\ E)GKW/MION. €OU) GA\R OU(/TW SEMNA\ TA\ POLLA\ TA\ E)PI\ TAI=S *EU)MH/LOU I(/PPOIS, W(S O( E)PI/TROXOS OU(=TOS €E)/PAINOS TW=N *)AXILLE/WS I(/PPWN. PARAFRA/SANTA GA\R TO\ TOU= *EU)RIPI/DOU EI)PEI=N, OU) €POIKI/LWN DEI= TO\ AU)TO/QEN ME/GA E(RMHNEUMA/TWN. KAI\ A)/LLWS DE/, TOU/TOUS ME\N O( €E)PIW\N DIADEI/CEI KAIRO/S, W(/STE OU) XRH\ NU=N POLULOGEI=N E)P' AU)TOI=S. AI( TOU= *EU)MH/LOU €DE\ OU) PA/NU TI FANHTIA/SOUSI, DIO\ E)DE/HSEN E)PI\ PLE/ON E)NTAU=QA SUSTH=SAI AU)TA/S. €OU(/TW KAI\ TO\N *AI)/ANTA E)N TW=| *KATALO/GW| PA/NTH| A)SEMNOLO/GHTON EI)/ASE KAI\ TO\N €*)ODUSSE/A. AU)TA\ GA\R E)N TOI=S E(CH=S TA\ MEGA/LA E)/RGA SEMNUNEI= TOU\S H(/RWAS. [O(/TI DE\ €OU) TE/QRIPPON A)PH/RTIZON AI( KALAI\ I(/PPOI TOU= *EU)MH/LOU, A)LLA\ DU/O MO/NAI AU)TW=| H)=SAN, €DHLOU=TAI E)N TW=| "6A)/MFW QHLEI/AS"6.] *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI OU)K EU)QU\S META\ TA\S I(/PPOUS €*EU)MH/LOU E)/QETO TOU\S TOU= *)AXILLE/WS, A)LLA\ MESOLABH/SAS TO\N *TELAMW/NION KAI\ TO\N €*)AXILLE/A, EI)=TA TOU\S AU)TOU= I(/PPOUS E)CEFW/NHSE. *TOU=TO DE\ KAI\ SXH=MA KAINO/TERON €E)POI/HSE KAI\ EU)KRI/NEIAN DE\ EI)RGA/SATO TH=| SUNEXEI/A| TOU= LO/GOU. PARE/QETO GA\R TW=| €PERI\ *)AXILLE/WS LO/GW| TOU\S AU)TOU= I(/PPOUS. PEPOI/HKE DE\ KAI\ SUNTOMI/AN TH=| E)LLEI/YEI, €W(S PRO\ O)LI/GOU GE/GRAPTAI. *OU(/TW DE\ PERIW/NUMOS KAI\ TA\ EI)S TROFH\N €I(/PPWN O( *)AXILLEU/S, W(/STE KAI\ KRIQAI\ *)AXI/LLEIAI LE/GONTAI, O(POI/AS A)\N H)/SQION OI( €*)AXILLE/WS I(/PPOI, W(/SPER DH\ KAI\ SPO/GGOS *)AXI/LLEIOS LEPTO/TATOS, FASI/, KAI\ €PUKNO/TATOS KAI\ I)SXURO/TATOS, O(\N U(PO\ TA\ KRA/NH KAI\ TA\S KNHMI=DAS TIQE/ASIN. O(\S €KAI\ H(=TTON PLHGEI\S POIEI=, FASI/, YO/FON. SPANIW/TATOI DE\ OI( TOIOU=TOI, FASI/, €GI/NONTAI. [*LE/GETAI DE\ KAI\ E)N *MILH/TW| KRH/NH EI)=NAI, H(/TIS *)AXI/LLEIOS E)KALEI=TO, €H(=S TO\ ME\N R(EU=MA GLUKU/TATON, TO\ D' E)FESTHKO\S A(LMURO/N. A)F' H(=S KAI\ PERIRRA/NASQAI/ €FASI TO\N H(/RWA OI( *MILH/SIOI, O(/TE A)PE/KTEINE *TRA/MBHLON, TO\N TW=N *LELE/GWN BASILE/A, €OU(= MNEI/A KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *LUKO/FRONA. *)ISTE/ON DE/, W(S, EI)/GE TW=| GLUKEI= €E)FE/STHKEN, W(S E)RRE/QH, PROSEXW=S TO\ A(LMURO/N, KAINO\N OU)DE\N KAI\ TO\N *TITARH/SION @1 E)PITRE/XEIN A)/MIKTON TW=| *PHNEIW=| DIA\ TO\ E)LAIW=DES, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *BOIWTI/AN €GE/GRAPTAI. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TH=| NH/SW| *TH/NW| KRH/NH LE/GETAI EI)=NAI, H(=S TW=| U(/DATI €OI)=NOS OU) MI/SGETAI.] [1&v. 768 s.$]1 *TO\ DE/ "6ME/GA A)/RISTOS"6 TAU)TO\N TW=| PRO\ MIKROU= €R(HQE/NTI TW=| "6O)/X' A)/RISTOS"6. [*)/ISWS DE\ PLEI=O/N TI TOU/TOU E)KEI=NO DHLOI=. DIO\ ZHTH/SAS €TO\N O)/X' A)/RISTON KAI\ MAQW\N ME/G' A)/RISTON EI)=NAI TO\N *AI)/ANTA, W(S KAI\ ME/G' A)RI/STAS €I(/PPOUS TA\S TOU= *EU)MH/LOU, OU)K H)CI/WSE TO\N *)AXILLE/A OU(/TW KALE/SAI A)LLA\ POLU\ €FE/RTATON, W(S TOU=TO O)\N TO\ O)/X' A)/RISTOS. DOKOU=SI DE\ KAI\ OI( TOU= *)AXILLE/WS €I(/PPOI TOU=TO E)/XEIN.] O(/RA DE\ KAI/, O(/TI TO\ FORE/ESKON, H)/TOI E)FO/ROUN KAI\ E)/FERON, €E)PI\ E)MYU/XOU E)NTAU=QA KEI=TAI, TOU= *)AXILLE/WS DHLADH/. [1&v. 772_9$]1 *(/OTI E)N €ME\N TOI=S E(CH=S A)POMHNI=SAI TO\N *)AXILLE/A O( POIHTH\S E)REI=, TOUTE/STIN A)POQE/SQAI €TH\N MH=NIN, E)NTAU=QA DE\ EI)PW/N, O(/TI E)N NH/ESSIN E)/KEITO A)POMHNI/SAS *)AGAME/MNONI, €TH\N E)PIMONH\N DHLOI= TH=S MH/NIDOS. KEI=TAI GA\R H( PRO/QESIS A)RGH/, W(S KAI\ O(/TE TIS €LE/GEI A)POMNHMONEU/EIN XA/RITOS, E)C OU(= KAI\ TO\ A)POMNHMO/NEUMA. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ €A)PANTA=N A)DIA/FORON PRO\S TO\ A)NTA=N KAI\ TO\ A)/NDR' A)PAMU/NASQAI A)NTI\ TOU= A)MU/NASQAI: €O(/MOION DE\ KAI\ TO\ A)PE/XQESQAI. PERITTH\ DE\ O(MOI/WS H( PRO/QESIS KAI\ E)N TW=| A)P' €OU)RANO/QEN KAI\ A)PONO/SFI. [*(/OTI D' E)NTAU=QA TO\ A)POMHNI=SAI TAU)TO/N E)STI TW=| €MHNI=SAI, DH=LON E)C *(OMH/ROU EI)PO/NTOS A)NWTE/RW ME/G' A)/RISTON *AI)/ANTA EI)=NAI, O)/FR' €*)AXILLEU\S MH/NIE, KAI\ E)PAGAGO/NTOS TO\ A)POMHNI/SAS TAU)TO\N O)\N TW=| MHNI/SAS.] €*PA/NU DE\ E)N TH=| *BOIWTI/A| KATEPU/KNWSE TO\N LO/GON TH=| TOU= *)AXILLE/WS MNH/MH|, €O(/SGE KAI\ NU=N MA/LISTA MNEI/AN E)/XEI AU)TOU= KAI\ TW=N PERI\ AU)TO\N LE/GWN, O(/TI "6LAOI\ DE\ €PARA\ R(HGMI=NI QALA/SSHS"6, O(/ E)STIN AI)GIALW=|, DIA\ TH\N E)K POLE/MOU A)RGI/AN, "6DI/SKOISI €TE/RPONTO KAI\ AI)GANE/H|SIN I(E/NTES TO/COISI/ TE: I(/PPOI DE\ PAR' A(/RMASIN [OI(=SIN"6, H)/GOUN €I)DI/OIS,] "6E(/KASTOS LWTO\N E)REPTO/MENOI E)LEO/QREPTO/N TE SE/LINON [E(/STASAN,] A(/RMATA €D' EU)= PEPUKASME/NA KEI=TO [A)NA/KTWN] E)N KLISI/H|S: OI(\ D' A)RXO\N A)RHI/+FILON POQE/ONTES €FOI/TWN E)/NQA KAI\ E)/NQA KATA\ STRATO\N OU)D' E)MA/XONTO"6. KAI\ O(/RA TO\ "6A)RXO\N POQE/ON-€TES"6, W(S OU) MO/NON E)PI\ TEQNEW=TOS A)RXHGOU= LE/GETAI, KAQA\ E)PI\ *PRWTESILA/OU, €A)LLA\ KAI\ E)PI\ ZW=NTOS. OU(/TW GA\R KAI\ TO\N *FILOKTH/THN E)PO/QOUN OI( AU)TOU= KAI\ TO\N €*)AXILLE/A OI( PERI\ AU)TO/N. [1&v. 774$]1 *DI/SKOI DE/, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, LI/QOI STROGGU/-€LOI, OU(\S XEIRIZO/MENOI E)RRI/PTOUN EI)S MH=KOS OI( GUMNAZO/MENOI. EI) DE\ H)=N E)K SIDH/ROU, €SO/LOS TO\ TOIOU=TON E)LE/GETO. GI/NETAI DE\ DI/SKOS A)PO\ TOU= DI/KW, TO\ BA/LLW KAI\ A)FI/HMI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„™ˆŸPLEONASMW=| TOU= . E)K TOU/TOU DE\ KAI\ DI/KTUON, TO\ KATA\ U(GROU= A)FIE/MENON, W(S KAI\ @1 BO/LOS A)PO\ TOU= BA/LLEIN. *AI)GANE/A DE\ EI)=DOS A)KONTI/OU E)LAFROU= PARA\ TO\ A)/GAN €I(/ESQAI, H)/TOI PE/MPESQAI, H)\ DIA\ TO\ DECIO\N EI)=NAI EI)S QH/RAN AI)GW=N KATA\ TOU\S €PALAIOU/S, OI(/ FASI KAI/, O(/TI AI)GANE/A, H(=S H( A)GKU/LH E)C AI)GEI/OU DORA=S. *LE/GOUSI DE\ €A)GKU/LHN TH\N TH=S AI)GANE/AS LABH/N. KEI=TAI DE\ O( STI/XOS OU(=TOS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)PI\ €TW=N MNHSTH/RWN. DIO\ KAI\ LE/GOUSIN E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ E)PAINOU=NTES TH\N TOIAU/THN €GUMNASTIKH/N, O(/TI XRH\ TOU\S EI)WQO/TAS KINEI=SQAI MH\ A)GUMNASTEI=N. OU) GA\R A)\N LOI-€MW/CAIEN. KAI\ MET' O)LI/GA, O(/TI, EI)/GE KAI\ MNHSTH=RES GUMNA/ZONTAI KAI\ TA\ E(CH=S. €*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI, W(/SPER EI)=DOS A)KONTI/OU H( AI)GANE/A, OU(/TW KAI\ SI/GUMNON PARA\ €*LUKO/FRONI KAI\ GAI=OS H)\ GAI=ON, DO/RU O(LOSI/DHRON, PARA\ *PAUSANI/A|, H)\ E)MBO/LEION €O(LOSI/DHRON. KAI\ H( A)GKU/LH DE\ A)KO/NTIO/N E)STI/ TI, O(/QEN KAI\ OI( A)KONTISTAI\ A)GKULISTAI/. €A)P' AU)TH=S DE\ KAI/ TI E(KHBO/LON MESA/GKULON PARWNO/MASTAI, W(S DHLOI= PAR' €*EU)RIPI/DH| TO\ "6PRW=TA ME\N TO/COISI KAI\ MESAGKU/LOIS SFENDO/NAIS Q' E(KHBO/LOIS"6. €*)/ISWS DE\ POLUWNUMI/AS LO/GW| TAU)TO/N E)STIN A)GKU/LHN EI)PEI=N KAI\ MESA/GKULON. €TO\ DE\ R(HQE\N SI/GUMNON SI/GUNNON E(/TEROI GRA/FOUSIN, W(S *)APOLLW/NIOS: "6SIGU/NNOUS €I)QU\S A)NASXO/MENOI"6, KAI/ FASIN A)SPIDI/SKIA H)/GOUN MIKRA\ PELTA/RIA TH\N LE/CIN €A)LLAXOU= SHMAI/NEIN, E)NTAU=QA DE\ DO/RATA O(LOSI/DHRA, KAI\ EI)S ME\N SHMASI/AN EU)= €SFURHLATOU=SIN AU)TA\ LE/GONTES KAI\ *KUPRI/WN GLW/SSHS EI)=NAI. BA/PTOUSI DE\ EI)S €E)TUMOLOGI/AN OU) MALQAKH\N FA/MENOI SUI+KAINA/ TINA EI)=NAI AU)TA/, W(S DECIA\ EI)S TO\ €SU/AS KAI/NEIN. *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI A)GKU/LH OU) MO/NON H( A)NWTE/RW R(HQEI=SA, A)LLA\ €KAI\ H( KAMPH\ TOU= A)GKW=NOS KAI\ POTHRI/OU GE/NOS XRH/SIMON EI)S KOTA/BOUS PARA\ TO\ €A)GKU/LON, TO\ E)PIKAMPE\S KAI\ STREBLO\N KAI\ SKOLIO\N KAI\ E)PIKEKLASME/NON. H)GKU/LOUN @1 GA/R, FASI/, TH\N DECIA\N OI( TOU\S KOTA/BOUS PROI+E/MENOI KUKLOU=NTES AU)TH/N, [OU(\S DH\ €KOTTA/BOUS A)GKULHTOU\S *AI)SXU/LOS E)/FH O(MWNU/MWS DO/RASIN, A(/PER A)GKULHTA\ KAI\ €MESA/GKULA E)KA/LOUN A)PO\ XEIRO/S, FASI/, DECIA=S. *XRH=SIS DE\ KOTU/LHS PARA/ TE €*BAKXILI/DH| E)N TW=| "6EU)=TE TH\N A)P' A)GKU/LHS PI/NOUSI"6 KAI\ PARA\ *KRATI/NW| E)N TW=| €"6PIEI=N DE\ QA/NATOS OI)=NON A)\N U(/DWR E)PH=|"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6PI/NOUS' A)P' A)GKU/LHS"6.] €E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU A)GKU/LOU KAI\ O( A)GKULOMH/THS. TI/S DE\ O( KO/TTABOS, DHLOU=SI SU\N €A)/LLOIS KAI\ OI( *SXOLIASTAI\ TOU= *KWMIKOU=. [*TO\ DE/ "6I(E/NTES"6 PRO\S A)KRI/BEIAN €E)NNOI/AS KEI=TAI. OU) GA\R A(PLW=S OI( PERI\ TO\N *)AXILLE/A DI/SKOIS TE/RPONTAI KAI\ AI)GA-€NE/AIS KAI\ TO/COIS, A)LLA\ I(E/NTES E)TE/RPONTO, TOUTE/STI PE/MPONTES. GENIKW=S DE\ H( €LE/CIS AU)TOI=S A(RMO/TTEI. DI/SKOS TE GA\R E)K TOU= DI/KEIN, O(/ E)STIN A)FIE/NAI KAI\ BA/LLEIN, €KAI\ AI)GANE/A PARA\ TO\ A)/GAN I(/ESQAI, KAI\ I)O\S DE/ POTE O( E)K TO/COU I(E/MENOS.] [1&v. 776$]1 €*LWTO\S DE\ NU=N OU)X' OI(=OS E)N *)ODUSSEI/A| O( GLUKU\S KAI\ A)NQRW/PWN E)PAGWGO/S, €BOTA/NH DE\ LEIMWNIA\S I(/PPOIS EU)PRO/SITOS. KAI\ OU(=TOS ME\N O( LWTO/S, KAQA\ KAI\ O( E)N €*)ODUSSEI/A|, DIA\ TOU= MEGA/LOU E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN. O( DE/ GE DIA\ TOU= MIKROU=, €O(POI=OS O( DHLOU/MENOS E)N TW=| "6LOTOU= KATA\ PNEU/MATA ME/LPEI"6, SUSTE/LLEI TH\N €A)/RXOUSAN PARA/ TISI KAI\ DHLOI= KALAMI/SKON TINA/, E)C OU(= KAI\ LO/TAC LO/TAGOS O( PERI\ €TOIOU=TON LOTO\N PONOU/MENOS. *TO\ DE/ "6E)REPTO/MENOI"6 E)PI\ A)LO/GWN KURI/WS H)\ KATA\ €O)NOMATOPOII/+AN TINA\ H)\ MA=LLON A)PO\ TH=S E)/RAS H)/TOI TH=S GH=S, I(/NA H)=| E)RE/PTESQAI TO\ @1 A)PO\ TH=S E)/RAS PA/SASQAI KAI\ FAGEI=N. SHMAI/NEI DE/ TI KAI\ E(TEROI=ON H( LE/CIS E)N TW=| €"6POTAMO\S GAI=AN U(PE/REPTE PODOI=IN"6, H)/GOUN U(PE/SUREN, W(S OI(=ON U(PESQI/WN TH\N €U(PO\ TOI=S POSI\N I)LU\N E)PI\ SUMPODISMW=| H(/RWOS. *TO\ DE/ "6E)LEO/QREPTON SE/LINON"6 €TRO/POS E)STI\N E)TUMOLOGIKO/S. SE/LINON GA\R SU/GKEITAI A)PO\ TOU= SEU/ESQAI E)N E(/LEI, €H)/GOUN O(RMA=SQAI KAI\ AU)/CESQAI E)N DIU/GRW| TO/PW|. TOIOU=TON GA\R TO\ E(/LOS. EI) GOU=N TO\ €SE/LINON SEU/ETAI E)N E(/LEI, EI)/H A)\N A)LHQW=S E)LEO/QREPTON W(S E)PI\ E(/LOUS TREFO/MENON. €E)/STIN OU)=N E)TUMOLOGI/A SELI/NOU TO\ E)LEO/QREPTON. A)/LLO DE/, FASI/, TO\ E(/LEION SE/LINON €TOU=TO PARA\ TO\ PETROSE/LINON, STRAGGOURIW=SI DE\ SUMBA/LLETAI KAI\ W)FELEI= TOU\S €A)RGOU=NTAS TW=N I(/PPWN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ ME\N E(/LOS DASU/NETAI, A)F' OU(= KAI\ OI( €*EI(/LWTES, TO\ ME/NTOI E)LEO/QREPTON YILOU=TAI DIA\ KANO/NA LE/GONTA, O(/TI TO\ PRO\ TOU= € TH=S TRI/THS SULLABH=S KAQAREUOU/SHS YILOU=SQAI QE/LEI. [1&v. 777$]1 *TO\ DE/ "6E(/STASAN"6 €DASU/NETAI W(S SUGKOPE\N A)PO\ TOU= E(STH/KESAN. *PEPUKASME/NA DE\ A(/RMATA TA\ €E)SKEPASME/NA, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANH/SETAI, I(/NA MH\ KAPNW=| A)EIKI/ZWNTAI H)\ A)NAPIM-€PLW=NTAI KO/NEWS. TO\ DE/ "6I(/PPOI E(/STASAN"6 KAI\ "6A(/RMATA E)/KEITO"6 KAI\ "6LAOI\ €E)FOI/TWN E)/NQA KAI\ E)/NQA"6 E)/XOUSI/ TI A)STEIO/THTOS KAI\ AU)TA/, EI)/PER O( ME\N PODW/KHS €KAI\ PODA/RKHS *)AXILLEU\S KEI=TAI, W(/SPER KAI\ TA\ A(/RMATA, I(/PPOI DE\ I(/STANTAI KAI\ €LAOI\ FOITW=SI KATA\ STRATO\N TH=| E)PIQUMI/A| TOU= POLEMEI=N PERII+O/NTES KAI\ TH\N €PARA/TACIN QEW/MENOI. *TO\ DE/ "6A)NA/KTWN"6 A)NTI\ TOU= DESPOTW=N. OU) GA/R E)STIN E)N TW=| €"6A(/RMATA A)NA/KTWN"6 KURIOLEKTHQH=NAI TH\N LE/CIN A)NAMFILE/KTWS E)PI\ MO/NWN €BASILE/WN. [*TOIOU/TOU DE\ A)/NAKTOS XRH=SIS KAI\ A)LLAXOU=, W(S KAI\ E)N TW=| "6AU)TA\R E)GW\ €OI)/KOIO A)/NAC E)/SOMAI H(METE/ROIO"6. O( DE\ TOIOU=TOS A)/NAC PARA/GEI KAI\ TO\N BANAUSW/DH €XEIRW/NAKTA KAI\ TO\N *(IPPW/NAKTA. O(/TI DE\ H( GENIKH\ TOU= A)/NAC PLEONA/ZON E)/XEI TO\ €TAU=, DHLOU=SIN OI( PROGEGRAMME/NOI A)NAKOI\ *DIO/SKOUROI, W(=N SHMEIW/DHS O( TO/NOS, €KAQA\ KAI\ H( KLHTIKH\ TOU= A)/NAC E)N TW=| "6*ZEU=, A)/NA *DWDWNAI=E"6. AU)TO\ DE\ O(MOIO/THTA €E)/XEI PRO\S TO\ GU/NAI, O(\ KAI\ AU)TO\ A)POBOLH\N DOKEI= PAQEI=N TOU= KAINO/TERON. TA\ €GA\R EI)S DIPLOU=N LH/GONTA TH\N AU)TH\N E)/XEI O)RQH\N KAI\ KLHTIKH/N.] [1&v. 780_5$]1 *(/OTI @1 TO\N *KATA/LOGON PLHRW/SAS O( POIHTH/S, EI)=TA I(STORH/SAS A)NDRW=N KAI\ I(/PPWN TOU\S €A)RI/STOUS E)PI\ TH\N *(ELLHNIKH\N E)/RXETAI SU/NTACIN KAI/ FHSIN, O(/TI E)POREU/ONTO W(S €EI)/ TE PURI\ XQW\N PA=SA NE/MOITO, H)/GOUN KATESQI/OITO. PAQHTIKW=S GA\R EI)/RHTAI. *DHLOI= €DE\ H( PARABOLH\ TH\N A)PO\ TW=N O(/PLWN PURILAMPH= STILBHDO/NA, OU) GELW=SAN, KAQA/ €POU E)REI= E)N TOI=S META\ TAU=TA, NEMOME/NHN DE\ W(S U(PO\ PURO/S. EI)=TA TO\N KTU/PON €PARADHLW=N, O(\N OI( KINOU/MENOI A)PETE/LOUN, FHSI/: "6GAI=A D' U(PESTENA/XIZEN"6, O(/PER €KATWTE/RW PAQHTIKW=S LE/GEI "6STENAXI/ZETO"6. E)STENA/XIZE DE\ KAI\ PURO\S NOMH\N €E)/PASXEN OU)X' A(PLW=S, A)LLA/ "6*DII\+ W(S TERPIKERAU/NW| XWOME/NW|, O(/TE T' A)MFI\ €*TUFWEI\+ GAI=AN I(MA/SSEI EI)N *)ARI/MOIS, O(/QI FASI\ *TUFWE/OS E)/MMENAI EU)NA/S"6. OU(/TWS €A)/RA *(ELLH/NWN "6U(PO\ POSSI\ ME/GA STENAXI/ZETO GAI=A E)RXOME/NWN: MA/LA D' W)=KA"6 €KAI\ E(CH=S. TO\ GA\R SU/NTONON TH=S KINH/SEWS POLU\N TO\N H)=XON E)POI/EI. *KAI\ O(/RA, €O(/PWS TO\ I)DI/A| KAI\ I)DI/A| LEXQE/N, TH\N NOMH\N TOU= PURO\S KAI\ TH\N STONAXH\N TH=S GH=S, €H(/NWSEN E)PI\ TH=S KATA\ TO\N *TUFWE/A PARABOLH=S, DI' O(\N H( GH= KERAUNOI=S BALLOME/NH €KAI\ OU(/TWS I(MASSOME/NH KAI\ KAI/ETAI KAI\ STENAXI/ZETAI. *(H DE\ KATA\ TO\N *TUFWE/A €PARABOLH\ MUQIKW=S ME\N E)NANTIOUME/NOUS E)/XEI TO\N *DI/A KAI\ TO\N *TUFWE/A, O(\N O( €MU=QOS E(KATOGKE/FALON A)NAPLA/TTEI, NIKW=NTA DE\ TO\N *DI/A LE/GEI KERAUNOI=S €I(MA/SSONTA KAI\ TOIAU/TAIS PLHGAI=S, W(=N SUMMETE/XEI KAI\ H( GH= KATASKHPTO/NTWN €EI)S AU)TH/N. *(H DE\ MUQIKH\ A)NAI/DEIA KAI\ O( KAT' AU)TH\N LH=ROS KAI\ TAU=TA/ FHSIN: €H( *GH= A)GANAKTOU=SA E)PI\ TW=| FO/NW| TW=N *GIGA/NTWN DIABA/LLEI TO\N *DI/A TH=| *(/HRA|, H( €DE\ TW=| *KRO/NW| E)CEI=PE. KAI\ AU)TO\S E)/DWKEN AU)TH=| W)|A\ DU/O, TW=| I)DI/W| XRI/SAS QORW=|, KAI\ €KATA\ GH=S E)KE/LEUSEN A)POQE/SQAI, A)F' W(=N A)NADOQH/SETAI DAI/MWN A)POSTH/SWN TO\N €*DI/A TH=S A)RXH=S. H( DE/, W(S E)/SXEN O)RGH=S, E)/QETO AU)TA\ U(PO\ *)ARI/MAION TH=S *KILIKI/AS. €A)NADOQE/NTOS DE\ TOU= *TUFW=NOS *(/HRA DIALLAGEI=SA TW=| *DII\+ TO\ PA=N E)KFAI/NEI. O( DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ˆ˜KERAUNW/SAS TO\N *TUFW=NA TH\N *SIKELIKH\N *AI)/TNHN_O)/ROS DE\ AU(/TH PURIKAE/S_ €AU)TW=| E)PE/QHKEN. OI)=DE TA\ MUQIKA\ TAU=TA KAI\ *PI/NDAROS. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= €MU/QOU. *(H DE\ A)LLHGORI/A *DI/A ME\N TO\N A)E/RA NOEI=, *TUFWE/A DE\ PNEU=MA U(PO/GEWN €PURO/EN KAI\ KAUSTIKO/N, E)K TOU= TU/FW, TO\ KAI/W, O)NOMASQE/N, O(\S DH\ *TUFWEU\S €TOIOU=TOS W)\N E)NANTIOU=TAI/ POTE TW=| *DII/+, O(/TE DHLADH\ E(AUTO\N E)KKAU/SAS KAI\ TH\N €GH=N A)NARRH/CAS A)NADRA/MH| KAI\ KUKH/SAS TA\ PERI\ GH=N, EI)=TA KAI\ E)N METEW/ROIS TW=| €A)E/RI *DII\+ E)MPESW/N "6OU)RA/NION A)/XOS"6 KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN GE/NHTAI. OU) KATAKRATEI= €DE\ EI)S TE/LOS O(/MWS TOU= *DIO/S, A)LLA\ MARAI/NETAI MH\ E)/XWN EI)S TO\ PA=N TO\N YUXRO\N @1 A)E/RA STE/GEIN. KAI\ OU(/TWS H(TTA=SQAI TOU= *DIO\S LE/GETAI. *(/OQEN, H(NI/KA KERAUNOI\ E)C €A)E/ROS PI/PTOUSI KAI\ MA/LISTA E)/NQA TUFWNIKA\ E)PIXWRIA/ZEI PNEU/MATA, PO/LEMOS €KINEI=SQAI PIQANEU/ETAI METACU\ *TUFWE/OS KAI\ *DIO/S. [1&v. 783$]1 *TOIOU/TOIS DE\ TO/POIS €E)NARI/QMIOS KAI\ TA\ *)/ARIMA, E)/NQA O( *TUFWEU\S EU)NA/ZESQAI LE/GETAI, TOUTE/STI DIATRI/-€BEIN, W(S KAI\ AU)TO/QI AI)KI/ZESQAI. EI) MH\ A)/RA EU)NAI/ KATA\ TOU\S PALAIOU\S EU)FH/MWS €O( TOU= *TUFWE/WS TA/FOS LE/GETAI H)\ KAI\ TH\N A)RGI/AN E)KEI/NOU DHLOU=SIN AI( EU)NAI/, W(/SPER €KAI\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS TO\ KEI=SQAI. TO\N DE\ *TUFWE/A TOU=TON OI( MEQ' *(/OMHRON €*TUFW=NA KALOU=SI, PAR' OI(=S KAI\ DIKATA/LHKTO/N E)STI TO\ O)/NOMA TOU=TO: *TUFW=S GA\R €META\ TOU= KAI\ *TUFW=N META\ TOU= E)N TO/NW| PERISPWME/NW|. [*EI) DE\ KAI\ *TUFA/WN €O( AU)TO\S O)NOMA/ZETAI, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S TOU= *PINDA/ROU DHLOU=TAI, TETRAXW=S A)/RA €SXHMATI/ZETAI TO\ DAIMO/NION. *TUFWEU/S GA\R KAI\ *TUFA/WN *TUFA/ONOS, O(/QEN TO\ €"6*TUFAONI/WN A)LALHTW=N"6, KAI\ KATA\ KRA=SIN *TUFW=N, KAI\ W(S E)N DIKATALHCI/A| €*TUFW=S. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ O( TAW=S. *)ANTIFW=N ME\N GA/R, FASI/N, O( R(H/TWR, DISULLA/-€BWS KLI/NEI LO/GON GRA/YAS E)PI/GRAMMA E)/XONTA *PERI\ TAW=N. *)ATTIKOI\ DE\ EI)PO/NTES €TAW=NI E)MFAI/NOUSIN W(S O( TAW=N E)STIN H( EU)QEI=A. PEPLEO/NAKE DE\ O( TAW=S, W(/S FHSIN €O( *)AQH/NAIOS, O(\S EI)PW/N, O(/TI PERISPOU/DASTOS H)=N H( TOU=DE TOU= ZW/|OU QE/A_"6TA\S €NOUMHNI/AS GOU=N"6, FHSI/N, "6O( BOULO/MENOS EI)SH/|EI, TA\S D' A)/LLAS, EI)/ TIS H)=LQE QEASO/-€MENOS, OU)K E)/STIN O(/STIS E)/TUXE"6. _LE/GEI KAI/, O(/TI, W(/SPER AU)TO/S, SPA/NIOS W)/N, €E)QAUMA/ZETO, NU=N DE\ PLEI/OUS EI)SI\ TW=N O)RTU/GWN, OU(/TW KAI\ H( AU)TOU= E(NIKH\ EU)QEI=A €PLHQU/NETAI, W(/STE DHLADH\ SPA/NIAI AI( TAU/THS PLA/GIAI. *(HRWDIANO\S DE\ TOI=S EI)S € PERISPWME/NOIS, OI(=ON TW=| *DHMOFW=NTI KAI\ *CENOFW=NTI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, €SUNTETAXW\S KAI\ TO\N *TUFW=NA KAI\ TO\N TAW=NA LE/GEI, W(S MO/NON TO\ *TUFW=N KAI\ TAW=N €OU)K E)KLI/QH DIA\ TOU= , E)PEIDH\ KAI\ E(TE/RAN E)/SXE KATA/LHCIN: *TUFW=S GA\R KAI\ TAW=S €DIA\ TOU= SI/GMA. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA.] *DH=LON DE\ O(/TI, KA)\N O( MU=QOS W)|KEIW/SATO TO\N €*TUFWE/A, O(/MWS OU)DE\ TH=| I(STORI/A| E)STI\N A)/GNWSTOS. A)/LLOI TE OU)=N *TUFWE/OS ME/MNHNTAI €PERIFANOU=S A)NDRO\S KAI\ *(HRO/DOTOS E)N OI(=S LE/GEI, O(/TI *)=WROS O( *)APO/LLWN *AI)GUPTISTI/, @1 O(\S LE/GETAI KATAPAU/SAS *TUFW=NA BASILEU=SAI U(/STATOS *AI)GU/PTOU. *)ISTE/ON DE/, €O(/TI E)N TOI=S META\ TAU=TA O( POIHTH\S QO/RUBON ME/GAN POLEMIKO\N PARISTW=N U(PERBAI/NEI €TH\N E)NTAU=QA MEGALOFWNI/AN KAI\ DIA\ SEISMOU= MEGI/STOU EI)KONI/ZEI AU)TO\N W(S E)N TH=| €U# R(AYW|DI/A| FANH/SETAI. FILOTIMEI=TAI GA\R E)N POLLOI=S U(PERAI/REIN AU)TO\S E(AUTO/N. €O( DE\ *GEWGRA/FOS E)N TOI=S E(AUTOU= SPORA/DHN PERI\ *TUFWE/WS KAI\ *)ARI/MWN TAU=TA/ €FHSI: *MUSOI\ META\ *LUDOU\S KAI\ PO/LIS *FILADE/LFEIA SEISMW=N PLH/RHS, EI)=TA H( €*KATAKEKAUME/NH XW/RA EU)EKPU/RWTOS MH=KOS PENTAKOSI/WN STADI/WN PLA/TOS DE\ €TETRAKOSI/WN, EI)/TE *MUSI/AN KLHTE/ON, EI)/TE *MH|ONI/AN. LE/GETAI GA\R A)MFOTE/RWS, OI(=A €U(PO\ *MUSW=N KAI\ *LUDW=N KATEXOME/NH. A)/DENDROS DE\ PA=SA PLH\N A)MPE/LOU, A)F' H(=S O( €*KATAKEKAUMENI/THS OI)=NOS E)LLO/GIMOS A)RETH=|. TAU/THS TH=S XW/RAS TW=N PEDI/WN ME\N €TEFRW/DHS H( E)PIFA/NEIA, TH=S DE\ O)REINH=S KAI\ PETRW/DOUS ME/LAINA W(S A)\N E)C E)PIKAU/-€SEWS. EI)KA/ZOUSI DE/ TINES E)K KERAUNOBOLIW=N KAI\ PRHSTH/RWN SUMBH=NAI TAU=TA, €EU)/LOGON DE\ MA=LLON A)PO\ PURO\S GHGENOU=S. E)NTAU=QA TA\ PERI\ *TUFW=NOS MUQOLOGEI=TAI €KAI\ *)/ARIMOS DE/ TIS AU)TO/QI LE/GETAI BASILEU=SAI. KALOU= DE\ O)/NTOS TOU= E)KEI=SE OI)/NOU €A)STEI+ZO/MENOI/ TINES PURIGENH= KALOU=SI TO\N *DIO/NUSON W(S A)PO\ XW/RAS, H(/TIS AU)TO\ €TOU=TO *KATAKEKAUME/NH KALEI=TAI. *LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI OI( PERI/ POU TO\N *TMW=LON €TO/POI KERAUNO/BOLOI KAI\ DRUMW/DEIS KAI\ O(/TI E)NTAU=QA OI( *)/ARIMOI. OI( DE\ TAU=TA, €FHSI/, LE/GONTES E)PEISFE/ROUSIN EI)S TO\ "6*TUFWE/WS EI)=NAI EU)NA/S"6 KAI\ TOU=TO TO\ E)/POS: €"6XW/RW| E)NI\ DRUO/ENTI, *(/UDHS E)N PI/ONI DH/MW|"6 [1PERI\ H(=S *(/UDHS E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI]1 €E)NTAU=QA EI)=NAI TOU\S R(HQE/NTAS *)ARI/MOUS DOCA/SANTES DIA\ TO\ DRUMW/DH, FASI/, TO\N €TO/PON EI)=NAI KAI\ KERAUNO/BOLON. *)/ALLOI DE/, FHSI/N, E)N *KILIKI/A| TO\N PERI\ *TUFWE/WS €PLA/TTOUSI MU=QON, OI( DE\ E)N *SURI/A|, OI( DE\ E)N TAI=S *PIQHKOU/SAIS NH/SOIS, OI(\ KAI\ TOU\S €PIQH/KOUS FASI\ PARA\ *TURRHNOI=S A)RI/MOUS KALEI=SQAI. PIQANO/TEROI DE\ OI( E)N TH=| €*KATAKEKAUME/NH| TH=S *MUSI/AS TOU\S *)ARI/MOUS TIQE/NTES. OI( DE\ TOU\S *SU/ROUS *)ARI/-€MOUS DE/XONTAI, OU(\S NU=N, FHSI/N, *)ARA/MOUS LE/GOUSIN, A)/LLOI TOU\S *)ARI/MOUS PAR' €AU)TO/ FASI TO\ *KWRU/KION A)/NTRON, A)F' W(=N TA\ E)GGU\S O)/RH *)/ARIMA E)KALOU=NTO. €A)LLAXOU= DE/ FHSIN, O(/TI O( PERI\ *)ANTIO/XEIAN POTAMO\S *)ORO/NTHS *TUFW=N E)KALEI=TO/ €POTE. MUQEU/OUSI DE\ E)NTAU=QA TA\ PERI\ TH\N KERAU/NWSIN *TUFW=NOS KAI\ TOU\S *)ARI/MOUS €KAI/ FASI TO\N *TUFW=NA TUPTO/MENON KERAUNW=|_EI)=NAI DE\ DRA/KONTA_FEU/GEIN €ZHTOU=NTA KATA/DUSIN KAI\ TOI=S ME\N O(LKOI=S E)NTEMEI=N TH\N GH=N KAI\ POIH=SAI TO\ €R(EI=QRON TOU= POTAMOU=, KATADU/NTA DE\ EI)S GH=N A)NARRH=CAI PHGH/N, O(/QEN GENE/SQAI €TOU)/NOMA TW=| POTAMW=|. *(ETE/RWQI DE/ FHSIN, O(/TI *)/ARIMOI KATA\ *POSEIDW/NION OU) €TO/POS *SURI/AS H)\ *KILIKI/AS, A)LLA\ AU)TH\ H( *TURI/A, H)/GOUN H( PERI\ *TU/RON XW/RA. *)ARI-€MAI=OI GA\R OI( E)N AU)TH=|. *SUNAKTE/ON DE\ E)K TW=N R(HQE/NTWN KAI/, O(/TI OI( *)/ARIMOI A)RSENIKW=S €KAI\ TA\ *)/ARIMA OU)DETE/RWS LE/GETAI. TOPIKO\N DE\ TW=N *)ARI/MWN *)ARIMAI=OS. TOU= DE\ @1 R(HQE/NTOS A)NWTE/RW GHGENOU=S PURO\S E)KLIPEI=N TA\S PHGA\S O( *GEWGRA/FOS LE/GEI, €DEI/KNUSQAI DE\ BO/QROUS TREI=S, OU(\S FU/SAS KALOU=SI. [[1&v. 782$]1 *TO\ DE/ "6I(MA/SSH|"6, €O(/ E)STIN I(MA/NTI PLH/TTH|, MIKROPREPE\S ME/N E)STI R(HQE\N E)PI\ TOU= MEGI/STOU KAKOU=, €PROSFUW=S D' E)/XEI TW=| "6GAI=A D' U(PESTENA/XIZE"6. KAI\ METH=KTAI TAU=TA E)K TW=N E)N TW=| €I(MA/SSESQAI U(POSTENAZO/NTWN. A)/LLWS DE\ STENAXI/ZEI GAI=A, W(S KAI\ PO/NTOS PARA\ €*SOFOKLEI=.] [1&v. 783$]1 *TO\ DE/ "6FASI/N"6 EI)=PE KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( POIHTH/S, I(/NA €MH\ PROSKROU/OIMEN W(S *(OMHRIKW=| O)/NTI DIA\ TO\ MUQW=DES. [1&v. 786_806$]1 *(/OTI TW=N €*(ELLHNIKW=N PRAGMA/TWN E)XO/NTWN, W(S EI)/RHTAI, OI( *TRW=ES "6A)GORA\S A)GO/REUON E)PI\ €*PRIA/MOIO QU/RH|SI, PA/NTES O(MHGERE/ES, H)ME\N NE/OI H)DE\ GE/RONTES"6. PRO\ TW=N BASI-€LEI/WN GA\R H)=N, FASI/N, W(S EI)KO/S, TO\ E)KKLHSIASTH/RION. *ZEU\S DE/, FHSI/N, A)/GGELON €E)/STEILE TOI=S *TRWSI\ TH\N *)=IRIN, H(\N KAI\ PODH/NEMON KAI\ W)KE/AN KALEI= KAI\ PO/DAS €W)KE/AN. H( DE\ E)LQOU=SA SU\N A)GGELI/H| A)LEGEINH=| E)/FH TW=| *PRIA/MW|: "6*)=W GE/RON, AI)EI/ €TOI MU=QOI FI/LOI A)/KRITOI/ EI)SIN, W(/S POT' E)P' EI)RH/NHS, PO/LEMOS D' A)LI/ASTOS O)/RWRE"6, €TOUTE/STIN A)/FUKTOS. LIA/ZW GA\R TO\ E)KFEU/GW. ME/MFETAI D' E)N TOU/TOIS TO\N GE/RONTA €W(S E)N KAIRW=| MA/XHS KAI\ E)/RGWN LOGOLESXOU=NTA. EI)RH/NH| ME\N GA\R PRE/POUSI BOULAI\ €KAI\ DHMHGORI/AI, POLE/MOU DE\ A)KMH\ OU) TOU/TOIS XAI/REI. [*DIO/ TINES TO\N *)/ARHN PARA\ €TH\N STE/RHSIN TOU= LE/GEIN E)TUMOLOGOU=NTES TH\N EI)RH/NHN A)PO\ TOU= EI)/REIN, O(/ E)STI €LE/GEIN, PARA/GOUSI, KATA\ TO\ "6E)N XERSI\ TE/LOS POLE/MOIO, E)PE/WN D' E)NI\ BOULH=|"6.] €*EI)=TA TO\N *(ELLHNIKO\N STRATO\N E)KPLHTTOME/NH FHSI/N: "6H)= ME\N DH\ MA/LA POLLA\ €MA/XAS EI)SH/LUQON A)NDRW=N, A)LL' OU)/PW TOIO/NDE TOSO/NDE TE LAO\N O)/PWPA: LI/HN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ ˆ•GA\R FU/LLOISIN E)OIKO/TES H)\ YAMA/QOISIN E)/RXONTAI PEDI/OIO MAXHSO/MENOI PERI\ A)/STU"6. €KAI\ OU(/TW TH\N *TRWI+KH\N A)GORA\N H( *)=IRIS E)GKO/YASA PROKALEI=TAI EI)S E)/RGON TO\N €E)NTREXE/STATON *(/EKTORA KAI/ FHSIN A)SUNDE/TWS OU(/TWS: "6*(/EKTOR, SOI\ DE\ MA/LIST' €E)PITE/LLOMAI W(=DE/ GE R(E/CAI: POLLOI\ GA\R KATA\ A)/STU ME/GA *PRIA/MOU E)PI/KOUROI, €A)/LLH D' A)/LLWN GLW=SSA POLUSPERE/WN A)NQRW/PWN. TOI=SI D' E(/KASTOS A)NH\R SHMAI-€NE/TW, OI(=S A)/RXEI, TW=N D' E)CHGEI/SQW KOSMHSA/MENOS POLIH/TAS"6, H)/TOI TOU\S €E(AUTOU= POLI/TAS, PLEONASMW=| TOU= . [OU) DH/POU GA\R FUSIKW=S E)NTAU=QA E)/GKEITAI, €W(S E)N TW=| *MASSALI/A *MASSALIH/THS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS.] *KAI\ TAU=TA ME\N TA\ TH=S €MUQIKH=S *)/IRIDOS. *FAI/NETAI DE/, O(/TI SKOPO/S TIS E)KA/QHTO TOI=S *TRWSI\N E)PITETAGME/NOS €TA\ TW=N *(ELLH/NWN SKOPEI=N, O(\S I)DW\N E)KEI/NOUS E)KTETAGME/NOUS OU(/TW DRAMW\N E)CEI=PE @1 TA\ TOU= PRA/GMATOS KATA\ SPOUDH/N. DIO\ KAI\ TH\N DHMHGORI/AN E)PE/TEMEN OI(=A MH\ €E)NDAYILEUOME/NOU PLATUTE/ROU KAIROU=. E)MFAI/NEI DE\ O( POIHTH\S TOU=TO EI)PW/N, O(/TI €H( *)=IRIS EI)=PEN, A(\ EI)=PE PRO\S *PRI/AMON KAI\ *(/EKTORA EI)SAME/NH, H)/GOUN O(MOIWQEI=SA, €FQOGGH/N: "6UI(=I *PRIA/MOU *POLI/TH|, O(\S *TRW/WN SKOPO/S"6, H)/TOI KATA/SKOPOS, "6I(=ZE €PODWKEI/H|SI PEPOIQW\S TU/MBW| E)P' A)KROTA/TW| *AI)SUH/TAO GE/RONTOS, DE/GMENOS, €O(PPO/TE NAU=FIN"6, H)/TOI A)PO\ TW=N NHW=N, "6A)FORMHQEI=EN *)AXAIOI/"6. O( GOU=N *PRIAMI/DHS €*POLI/THS OU(=TOS E)LQW\N E)DH/LWSEN, W(S TW=N NHW=N A)FW/RMHNTAI OI( *(/ELLHNES. E)PEI\ €DE\ PA/NU POLLOU= TOU= TA/XOUS E)/DEI KAI\ E)XRH=N E)PTERW=SQAI OI(=ON A)/RTI TO\N €KATA/SKOPON TA/ TE A)/LLA KAI/, I(/NA MH\ QEAQEI\S U(PO\ I(PPE/WN E)PIDIWXQH=|, PE/PLASTAI €PIQANW=S H( *)=IRIS A)GGE/LLOUSA TH\N *(ELLHNIKH\N KI/NHSIN, H(\N O( MU=QOS KAI\ PTE/RUGAS €E)/XEIN LE/GEI, OU)K A)RKOU/MENOS TOI=S R(HQEI=SIN *(OMHRIKOI=S [E)P' AU)TH=|] E)PIQE/TOIS, TW=| €PODH/NEMOS KAI\ TOI=S LOIPOI=S. *TA/XA DE\ KAI\ PROE/DRAME TOU= *POLI/TOU FH/MH TH=S €TW=N *(ELLH/NWN KINH/SEWS, OI(=A EI)KO/S, H)\ E)K TOU= H)/XOU TW=N PODW=N H)\ E)K TH=S BOH=S H)\ €A)/LLWS O(PWSOU=N. *KAI\ TOU=TO/ E)STIN H( *)=IRIS AU(/TH, PERI\ H(=S, O(/TI TE *DIO/S E)STIN €A)/GGELOS KAI\ DIA\ TI/ TOU=TO LE/GETAI KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= EI)/RW, TO\ A)GGE/LLW, GI/NETAI, €W(S KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| *)=IROS, KAI\ EI)/ TI DE\ XREW\N E(/TERON EI)S AU)TH\N SUMME/TRWS €R(HQH=NAI, R(HQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOU/TW| TH\N *(OMHRIKH\N DECIO/THTA €KAI\ POIKILI/AN. E)/STEILE ME\N GA\R *ZEU\S KAI\ EI)S TO\ NAU/STAQMON A)/GGELON, E)/STEILE €DE\ KAI\ EI)S *TROI/AN. A)LL' E)KEI= ME\N O)/NEIROS *DIO\S A)/GGELOS KAI\ MO/NW| TW=| BASILEI= KAT' €I)DI/AN KAI\ XRHSTA\ E)PAGGELLO/MENOS KAI\ A)GORA\ META\ TH\N A)GGELI/AN KAI\ BOULH/. €E)NTAU=QA DE\ PROHGEI=TAI ME\N A)GORA/, H(\N OU)K OI)/DAMEN, O(/ TI A)\N E)POI/EI, E)P' AU)TH=| DE\ €*)=IRIS E)NARGH\S A)/GGELOS H(/KEI A)GGELI/A| DIAKONOUME/NH A)LEGEINH=|. KOINO\N DE\ A)MFOI=N €TOI=N A)GGE/LOIN TO\ TOI=S BASILEU=SIN O)NEIDI/ZEIN, TO\N ME\N O)/NEIRON W(S PANNU/XION €E)KEI=NOS U(PNOI=, TH\N DE\ *)=IRIN *PRIA/MW| TO\ A)KRITO/MUQON. [1&v. 786$]1 *TO\ DE/ "6W)KE/A €*)=IRIS"6 A)NALO/GWS PROH=KTAI, W(S KAI\ TO\ H( GLUKE/A KAI\ H( H(DE/A KAI\ TA\ O(/MOIA. E)K TOU= €W)KU/S GA/R, W)KE/OS, TO\ QHLUKO\N W)KE/A, W(S KAI\ GLUKU/S, GLUKE/OS, GLUKE/A KAI\ TA\ €A)/LLA. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON E)PENQE/NTES TO\ E)POI/HSAN W)KEI=A, GLUKEI=A KAI\ TA\ LOIPA/. €[1&v. 787$]1 *)AGGELI/AN DE\ A)LEGEINH/N, H)/GOUN A)LGEINH/N, E)PI/PONON, FRONTI/DOS A)CI/AN, €LE/GEI AU)TO\ TOU=TO TO\ EI)PEI=N TH\N *)=IRIN, O(/TI A)FW/RMHNTAI TW=N NHW=N OI( *)AXAIOI/, €TOIO/SDE KAI\ TOSO/SDE LAO/S. [1&v. 788$]1 *TO\ DE/ "6A)GORA\S A)GO/REUON"6 *)ATTIKO/N E)STIN, €W(S KAI\ TO\ BOULH\N BOULEU/EI KAI\ LO/GON LE/GEI KAI\ O(/LWS TO\ PARATIQE/NAI TOI=S €R(H/MASI TA\ E)C AU)TW=N O)NO/MATA. KALEI=TAI DE\ TO\ SXH=MA PARONOMASI/A. [1&v. 789$]1 *TO\ €DE/ "6KAI\ NE/OI KAI\ GE/RONTES"6 DHMOKRATIKO/N E)STIN, OU) BOULEUTIKO/N. DHMOKRATI/AS @1 GA\R H( KOINH\ AU(/TH I)SHGORI/A. [[1&v. 791$]1 *TO\ DE/ "6UI(=I"6, O(/ E)STIN UI(W=|, PROPERISPW/MENON €ME\N SUGKE/KOPTAI A)PO\ TH=S UI(=IS, UI(/IOS, UI(/II KAI\ OU(/TWS E)KPE/FEUGE TO\ DU/SFWNON: EI) D' €I)/SWS PAROCU/NETAI, KRA=SIN E)/PAQE TW=N DU/O I)W=TA EI)S I)W=TA MAKRO\N KATA\ TO\ "6*QE/TI €KALLIPLOKA/MW|"6 KAI\ "6MH/TI D' H(NI/OXOS"6, H)/GOUN BOULH=|, "6PERIGI/NETAI H(NIO/XOIO"6. €*(/ORA DE\ KAI/, O(/TI *POLI/THS KU/RION E)C I)DIASMOU= KOINOU= TOPIKOU= O)NO/MATOS, O(POI=A €POLLA\ KAI\ A)/LLA EI)SI/N.] [1&v. 792$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6I(=ZE SKOPO/S"6, A)NTI\ TOU= E)KA/QHTO, €E)NERGHTIKW=S E)KFWNHQE/N. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ SU/NQETON AU)TOU= TO\ KAQI/ZEIN. E(/ZE ME/NTOI €OU)K A)/N POTE EU(REQEI/H, A)LLA\ PAQHTIKW=S A)EI\ LALEI=TAI. E(/ZETO GA/R, W(/SPER KAI\ €E(ZO/MENOS. O(/TI DE\ TO\ E(/ZW PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= I(/ZW KAI\ KAQI/ZW KAI\ O(/TI *SIKELW=N €GLW=SSA TAU=TA PARA/GEI, DHLWQH/SETAI/ POU E)N TOI=S E(CH=S. *(WS DE\ KAI\ O)PTH\R LE/GETAI €O( TOIOU=TOS SKOPO/S, DHLOI= SU\N A)/LLOIS KAI\ *SOFOKLH=S. *TO\ DE/ "6PODWKEI/AIS PEPOIQW/S"6 €PARAGGELI/A E)STI\ TOU= XRH=NAI TO\N SKOPO\N EI)=NAI KAI\ PODW/KH, W(S A)\N E)PITAXU/NH| E)N €KAIRW=| TO\N DRO/MON. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI/, O(/TI KWMW|DW=N TOU=TO LE/GEI O( POIHTH/S, €W(S TOU= *POLI/TOU POSI\ QARROU=NTOS, OU) MH\N A)NDREI/OU O)/NTOS. [PERI/FRASIS DE\ TOU= €PODW/KHS TO\ "6PODWKEI/H|SI PEPOIQW/S"6, W(S KAI\ TOU= A)/LKIMOS TO\ "6A)LKI\ PEPOIQW/S"6.] €[1&v. 793$]1 *(O DE\ *AI)SUH/THS DHMOGE/RWN A)RXAI=OS, PARW/NUMOS I)/SWS TW=| E)N TOI=S E(CH=S €POU "6AI)SUHTH=RI NEANI/A|"6, *)ANTH/NOROS, FASI/, PATH\R KAI\ *OU)KALE/GONTOS, €TEQAMME/NOS KA/TW POU PERI\ TO\ PEDI/ON, W(/SPER KAI\ O( *)=ILOS FANEI=TAI E)N TOI=S E(CH=S, €OU(= O( TU/MBOS E)CH=RTAI, W(S KAI\ XRHSIMEU/EIN EI)S SKOPEUTH/RION. *MH/POTE DE\ OU)K €A)GAQO\S OI)WNO\S TOI=S POLI/TAIS TH=S *TROI/AS TO\ E)PI\ TU/MBOU KAQH=SQAI AU)TOI=S TO\N €KATA/SKOPON TO\N KAI\ TH=| PO/LEI PARW/NUMON KAI\ TOU= BASILE/WS *PRIA/MOU UI(O/N, €W(S EI)=NAI TO\ *(HSIO/DEION PARW|DH/SANTA/ TINA EI)PEI=N E)NTAU=QA "6MHD' E)P' A)KINH/TOISI €KAQI/ZEIN"6 A)/NDRA TOIOU=TON SKOPEUTH/N. *(/ETEROI DE\ I(STOROU=SI TO\N *AI)SUH/THN €TOU=TON, E)/GGONON *OU)KALE/GONTOS, OU) TOU= E)N TH=| B#, A)LLA\ A)RXAIOTE/ROU, O(\S E)/GHME, €FASI/N, *)/ILION TH\N *LAOME/DONTOS. KAI\ O(/RA TH\N *)/ILION TAU/THN TO\ KU/RION O)/NOMA. €OU(/TW DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA KAINO/FWNA PARA\ TOI=S PALAIOI=S KU/RIA E)/N TE E(TE/ROIS €KAI\ PARA\ *PORFURI/W|, E)/NQA FHSI/N, O(/TI *SIPU/LOU KAI\ *XQONI/AS TH=S *KRO/NOU *TMW=LOS @1 KAI\ *)/OLUMPOS, OU(= KAI\ *)/IDHS *PHNELO/PH, TAU/THS DE\ QUGA/THR *TROI/A. [[1&v. 795$]1 €*KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ "6E)EISAME/NH"6. A)NTI\ TOU= O(MOIW/SASA, E)K TOU= EI)/DW, TO\ €O(MOIW=, PLEONASMW=| TOU= . A)NWTE/RW DE/ GE AU)TOU= DI/XA TOU= TE/QEITAI TO\ EI)/SATO, €A)NTI\ TOU= W(MOIW/QH H)\ W(MOI/WSEN: "6EI)/SATO GA/R"6, FHSI/, "6FQOGGH/N"6.] [1&v. 796$]1 *TO\ €DE/ "6MU=QOI A)/KRITOI"6, H)/GOUN A)NARI/QMHTOI, DRIME/WS EI)S TO\N GE/RONTA BASILE/A E)/SKW-€PTAI. OU(/TW GA\R KAI\ O( GELOI=OS *QERSI/THS SUNQE/TWS A)KRITO/MUQOS U(/BRISTAI. KAI\ €I)/SWS DIA\ TOU=TO OU) TO\N *POLI/THN AU)TO\N E)KEI=NON O( POIHTH\S I(STOREI= TAU=TA LE/GONTA, €I(/NA MH\ EI)S PATE/RA PAROINH=|, TH\N DE\ *)=IRIN TAU=TA LE/GEIN FHSI/N, H(/TIS W(S QEI=ON €PRO/SWPON OU)K E)/XEI ME/MYIN. *(/ORA DE\ E)NTAU=QA TO\ "6AI)EI/ TOI MU=QOI FI/LOI A)/KRITOI"6. €OU) GA\R A(PLW=S OI( A)/KRITOI MU=QOI MEMPTE/OI, A)LLA\ TO\ A)EI\ A)KRITOMUQEI=N. OU(/TW KAI\ €*)AXILLEU\S OU)X' O(/TI MA/XETAI H)\ E)RI/ZEI SKW/PTETAI, A)LL' O(/TI AI)EI\ AU)TW=| E)/RIS TE €FI/LH KAI\ PO/LEMOI. [[1&v. 798$]1 *)EN DE\ TW=| "6H)= DH\ MA/LA POLLA/"6, TO\ POLLA/ PRWTO/TUPO/N €E)STI TOU= POLLA/KIS, W(S KAI\ TO\ DHQA/ TOU= DHQA/KIS KAI\ TO\ TOSAU=TA TOU= TOSAUTA/KIS.] €[1&v. 799$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI XREI/A H)=N TH=S *)/IRIDOS TW=| POIHTH=| OU) MO/NON EI)S TA\ R(H-€QE/NTA, A)LLA\ KAI\ EI)S TO\ "6TOIO/NDE LAO/N"6. TOSO/NDE ME\N GA\R LAO\N A)SFALW=S EI)=XE KAI\ €O( *POLI/THS GNW=NAI/ TE KAI\ EI)PEI=N, TO\ DE\ TOIO/NDE QEOU= H)=N E)/RGON EI)DE/NAI. TOIAU/TH €DE\ KAI\ H( *)=IRIS PLA/TTETAI, O(/QEN KAI\ OI)=DE TH\N E)N A)NDREI/A| *(ELLHNIKH\N POIO/THTA. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„£ˆ’[1&v. 800$]1 *TO\ DE/ "6FU/LLOIS E)OIKO/TES"6 PARAPE/FRASTAI E)K TOU= "6O(/SA FU/LLA KAI\ €A)/NQEA"6, O(/PER PRO\ TOU/TWN PROSFUW=S E)RRE/QH. E)NTAU=QA DE\ EI)S DH/LWSIN PLH/QOUS €U(PERBOLIKH\N PROSETE/QH TO\ "6YAMA/QOISIN"6, OU)K A)PROSFUW=S OU)D' AU)TO/. EI)/LHPTAI €GA\R W(/SPER E)KEI= A)PO\ TOU= PEDI/OU TO\ FU/LLA KAI\ A)/NQEA, OU(/TWS E)NTAU=QA TO\ YAMA/QOIS €A)PO\ TOU= AI)GIALOU=, W(=| SUNH/QEIS OI( *(/ELLHNES. [[1&v. 801$]1 *TO\ DE/ "6E)/RXONTAI PEDI/OIO"6 €A)NTI\ TOU= DIA\ TH=S PEDIA/DOS KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6DIE/PRHSSON PEDI/OIO"6.] [1&v. 803$]1 €*)EN DE\ TW=| "6POLLOI\ GA\R KATA\ A)/STU E)PI/KOUROI"6 O(/RA, O(/PWS PROTI/QETAI O( GA/R SU/NDE-€SMOS LAMBANO/MENOS A)NTI\ TOU= E)PEIDH/, O(\S E)N TOI=S NOH/MASI PRO/KEITAI. TO\ ME\N OU)=N €KOINO\N OU(/TWS: E)PEI\ POLLOI\ KATA\ A)/STU E)PI/KOUROI, E(/KASTOS SHMAINE/TW OI(=S A)/RXEI. €O( DE\ POIHTH\S LABW\N TO\N GA/R SU/NDESMON E)N KATARXH=|, W(S I)SODU/NAMON O)/NTA TW=| €E)PEIDH/, LE/GEI: POLLOI\ GA\R E)PI/KOUROI, E(/KASTOS SHMAINE/TW TOI=S E(AUTOU=. KAI\ POIEI= €TOU=TO MURIAXOU= DIA\ TO\ KAINO/TERON, PROTIQEI\S ME\N TH\N AI)TI/AN KATA\ LO/GON PERIBO-€LH=S, U(POTA/SSWN DE\ AU)TH=| TO\ AI)TIATO\N KAI\ E)N TOU/TW| MO/NW| CENI/ZWN, O(/TI A)PO\ TOU= €GA/R SUNDE/SMOU KATA/RXETAI. *)/ASTU DE\ PARA\ ME\N TW=| POIHTH=| PA=SA PO/LIS, *)AQH-€NAI=OI DE\ U(/STERON EI)S TH\N KAT' AU)TOU\S E)MO/NASAN TO\ O)/NOMA. A)/STU GA\R I)DI/WS €E)KALOU=NTO AI( *)AQH=NAI, W(/SPER KAI\ PO/LIS META\ TOU=TO H( *)ALECA/NDREIA. [1&v. 804$]1 @1 *TO\ DE/ "6A)/LLH D' A)/LLWN GLW=SSA"6 OU)X' O(MOEQNEI=S EI)=NAI DHLOI= TOU\S E)N TH=| *TROI/A| €OU)D' O(MOGLW/SSOUS. DIO\ KAI\ BARBARIKW/TERON E)N TOI=S E(CH=S KLA/ZOUSI. [1&v. 805 s.$]1 €*TO\ DE/ "6TOI=SIN E(/KASTOS A)NH\R SHMAINE/TW, TW=N D' E)CHGEI/SQW"6, POLU/PTWTON ME\N €SXH=MA LE/GETAI, NOU=N DE\ E)/XEI TOIOU=TON: TOI=SDE E(/KASTOS PROSTASSE/TW, TW=NDE €H(GEMONEUE/TW. E)/OIKE DE\ TW=| "6KRI=N' A)/NDRAS KATA\ FU=LA"6, O(\ FQA/SAS EI)=PEN O( *NE/STWR. €OU) GA\R A)DU/NATON TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN EI)S POLLOU\S E)LQEI=N. TO\ GA/R "6E(/KASTOS SHMAI-€NE/TW, OI(=S A)/RXEI, KAI\ E)CHGEI/SQW TW=N OI)KEI/WN POLITW=N KOSMHSA/MENOS AU)TOU/S"6 €KAI\ TO\ KATWTE/RW DE\ KEI/MENON TO\ "6*TRW=ES DIE/KRIQEN H)D' E)PI/KOUROI"6, W(MOI/WTAI €PA/NTWS PRO\S TO\ "6KRI=N' A)/NDRAS FULADO/N"6. A)LL' E)KEI= ME/N, O(/PWS FU=LA FU/LOIS BOH-€QH=|, E)NTAU=QA DE\ SU\N TOU/TW| KAI/, O(/TI OU)DE\ DU/NANTAI OI( MH\ O(MO/GLWSSOI A)LLH/LOIS €SUNTETA/XQAI, I(/NA MH\ FU/RWSI KAI\ SUGXE/WSI TO\ PA=N. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI, E)N OI(=S TA\ €TH=S *)/IRIDOS TAU=TA TW=| *NE/STORI O( POIHTH\S FQA/SAS A)NE/QETO PARAINOU=NTI TA\ €O(/MOIA, FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI E)/DEICEN *(/OMHROS W(S QEOU= KOINO\N KAI\ A)NQRW/POU H( €A)RETH/. O(/RA DE\ O(/TI TOSOU=TON A)LEGEINH\ H( TH=S *)/IRIDOS A)GGELI/A, W(/STE OU)/TE O( €*PRI/AMOS E)LA/LHSE/ TI PRO\S A(/PER H)/KOUSEN OU)/TE O( *(/EKTWR PARW\N KAI\ AU)TO\S TH=| A)GO-€RA=|. E)KPLAGE/NTES DE\ E)PI\ TH=| AI)/FNHS E)FO/DW| TW=N *)AXAIW=N SIWPW=SI TE/LEON. €OU(/TW DE\ KAI\ OI( LOIPOI/. E)/RGOU DE\ E)/XONTAI LU/SANTOS *(/EKTOROS TAXU\ TH\N €A)GORA/N. AI)=YA GA/R, FHSI/N, E)/LUSEN A)GORH/N, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| A)/LLWS FRA/ZETAI €"6LU=SE D' A)GORH\N AI)YHRH/N"6. DIO\ A)TA/KTWS W(RMHME/NOI KAI\ MHDE/N TI PROBEBOULEU-€ME/NOI QORU/BOUS POIH/SOUSIN E)N TOI=S E)FECH=S, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. [1&v. 807 ss.$]1 €*(/OTI TH\N ME\N TW=N *(ELLH/NWN KI/NHSIN POLLAXW=S E)SE/MNUNEN O( POIHTH\S E)N TH=| €BH=TA R(AYW|DI/A| KAI\ PLATU/TERON DIECH=LQE TA\ KAT' AU)TH\N KAI\ TW=| *KATALO/GW| DE\ €AU)TW=N A)RKOU/NTWS E)NEBRA/DUNE META\ KAI\ SUNA/RSEWS *MOUSW=N. TA\ DE\ KATA\ TOU\S €*TRW=AS E)PITROXA/DHN DIE/CEISI SUNEPISPEU/DWN OI(=ON AU)TOI=S. KAI\ OU)/TE *MOU/SAS A)CIOI= €E)PIKALE/SASQAI, OI(=A MH/TE XWROGRAFW=N W(S E)KEI= MH/TE MU/QOUS E)KTIQE/NAI ME/LLWN €KAI\ I(STORI/AS EI)S TOSOU=TON KAI\ GENEALOGI/AS KAI\ SXHMA/TWN POIKILI/AS, OU)/TE TO\N €*KATA/LOGON OU(/TW PLATU/NEI. KAI\ TA\ PRO\ TOU= *KATALO/GOU DE\ PA/NU E)PITRE/XEI €STENOXWRW=N. [1&v. 808_10$]1 *FHSI\ GA/R: "6E)PI\ TEU/XEA E)SSEU/ONTO"6, H)/GOUN W(/RMWN, €DIA\ TO\ TH=S *(ELLHNIKH=S E)FO/DOU AI)FNI/DION, "6PA=SAI D' W)I/+GNUNTO PU/LAI"6, AI( TH=S €PO/LEWS DHLADH\ DIA\ TO\ KATEPEI=GON, "6E)K D' E)/SSUTO LAO\S PEZOI/ TE I(PPH=E/S TE. €POLU\S D' O)RUMAGDO\S O)RW/REI"6, H)/GOUN H)GEI/RETO: EI)=TA E)N O)LI/GOIS E)/PESI TO\N TO/PON €E)KQE/MENOS, W(S R(HQH/SETAI META\ BRAXU/, E)N W(=| DIEKRI/QHSAN A)LLH/LWN OI( *TRW=ES KAI\ €OI( E)PI/KOUROI, TOU= *KATALO/GOU TW=N *TRWI+KW=N H(GEMO/NWN A)/RXETAI, W(S KAI\ AU)TO\ €E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. [1&v. 809$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TW=| "6PA=SAI PU/LAI"6 FASI\N @1 *(HRO/DWROS KAI\ *)API/WN, O(/TI E)/MFASIN ME\N E)/XEI POLLW=N PULW=N, MI/A DE/ E)STI, KAI\ €O(/TI E)STI\ TO\ PA=SAI A)NTI\ TOU= O(/LAI. BOU/LONTAI OU)=N TOU=TO LE/GESQAI U(PO\ TOU= POIHTOU=, €O(/TI O( EI(=S PULEW/N, O( TH\N *TROI/AN A)NOI/GWN, EI)S PLA/TOS DIEPETA/SQH KAT' A)/MFW TA\S €PU/LAS, EI)S O(/SON E)NEXW/REI, W(/STE KAT' AU)TOU\S OU) PLH=QOS A)LLA\ POIO/THTA DU/O €QURW=N A)NOI/GMATOS TO\ PA=SAI DHLOI=. *TO\ DE\ W)I/+GNUNTO GI/NETAI OU(/TW: OI)/GW, TO\ A)NOI/GW, €KAI\ PLEONASMW=| OI)/GNW, E)C OU(= PARA/GWGON OI)GNU/W, A)F' OU(= OI)/GNUMI, OU(= PAQHTIKO\S €PARATATIKO\S W)I+GNU/MHN KAI\ TRI/TON PLHQUNTIKO\N W)I/+GNUNTO. OU(/TW KAI\ QO/RW, TO\ €PHDW=, QO/RNW, QORNU/W, QO/RNUMI KAI\ A)/LLA MURI/A, W(/S POU GE/GRAPTAI. [1&v. 810$]1 €*TO\ DE\ O)RUMAGDO/S, O(/TI KAI\ O)RUGMADO/S LE/GETAI METAQE/SEI TOU= , POLLAXOU= €FAI/NETAI. DHLOI= DE\ KURI/WS ME\N TO\N E)N O)/REI KTU/PON, KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ TO\N €O(POUDH/POTE. H( DE\ TOU= R(HQE/NTOS TO/POU H)/TOI STRATOPE/DOU E)/KQESIS TOIAU/TH: €[1&v. 811_5$]1 "6*)/ESTI DE/ TIS PROPA/ROIQE PO/LHOS AI)PEI=A KOLW/NH E)N PEDI/W| A)PA/NEUQE €PERI/DROMOS E)/NQA KAI\ E)/NQA"6, TOUTE/STI KUKLOTERH\S KAI\ PA/NTOQEN PERITREXOME/NH. €TAU/THN "6A)/NDRES ME\N *BATI/EIAN KIKLH/SKOUSIN, A)QA/NATOI DE\ SH=MA POLUSKA/RQMOIO €*MURI/NNHS"6. E)/NQA, FHSI/, TO/TE *TRW=E/S TE DIEKRI/QHSAN KAI\ OI( AU)TW=N E)PI/KOUROI. *KAI\ €SHMEI/WSAI, O(/TI OU)DE\ OU(=TOS O( TOU= MNHMEI/OU TO/POS TOI=S BARBA/ROIS H)=N A)GAQO\S €OI)WNO/S, W(S OU)DE\ O( TOU= *AI)SUH/TOU TU/MBOS. DIO\ TA/XA KAI\ O( POIHTH\S W)/KNHSE TU/MBON €H)\ TA/FON *MURI/NNHS EI)PEI=N, SH=MA DE\ E)KA/LESEN EU)FHMO/TERON, W(S SHMEI=ON TINOS €KEIME/NOU E)KEI=. *(/ORA DE\ KAI/, O(/PWS EU)MEQO/DWS KA)NTAU=QA I(STORI/AN PALAIA\N €PARE/RRIYE TH\N PERI\ *MURI/NNHS KAI\ TH\N R(HQEI=SAN KOLW/NHN KATA\ TO\ PARE/LKON €E)TOPOGRA/FHSE POIKILI/AS XA/RIN KAI\ POLUMAQEI/AS KAI\ TOU=TO POIH/SAS. TO/PON DE\ €U(YHLO/N, W(/SPER H( A)LLAXOU= *KALLIKOLW/NH, OU(/TW KAI\ NU=N H( KOLW/NH DHLOI=. €O(/QEN PARA/GWGON H( KOLW/NEIA, W(S *)ASTUO/XH *)ASTUO/XEIA. E)/XEI DE/ TI A)PORI/AS, PW=S €OU)K O)CU/NETAI H( KOLW/NH, EI)/PER A)PO\ TOU= KOLWNO/S O)CUTO/NOU GI/NETAI, O(\ DHLOI= ME/GA €O)/ROS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAI\ I)/SWS E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI SUNECHKOLOU/QHSE KAI\ €AU)TO\ TOI=S DIA\ TOU= QHLUKOI=S O)NO/MASIN, OI(=ON TW=| KORW/NH, *MEQW/NH KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS. OU)K EI)S O)CU\ DE\ PANTELW=S H( KOLW/NH LH/GEI, E)/XEI DE/ TI, W(S EI)KO/S, A)/NW @1 KOLO/BWMA TH=S O)CU/THTOS. DIO\ KAI\ KOLW/NH LE/GETAI, W(S A)PO\ TOU= KOLOU/W, TO\ €KOLOBW=. TAU)TO\N DE\ PA/NTWS KOLWNO\N KA)NTAU=QA KAI\ KOLW/NHN EI)PEI=N. NIKA=| DE\ €O(/MWS TO\ *(OMHRIKO/N, W(=| KAI\ *SOFOKLH=S A)KOLOUQW=N KOLW/NHN A)/KRAN TA/FOU E)/FH, €EU)= A)/LLWS EI)DW\S TH\N R(HQEI=SAN TAU)TO/THTA, KAQO/TI *KOLWNO\S ME\N DH=MOS AU)TW=| E)N €*)AQH/NAIS, O( DE\ E)KEI=QEN DHMO/THS, O(POI=OS KAI\ AU)TO/S, *KOLW/NHQEN E)LE/GETO FU=NAI, €OU) *KOLWNO/QEN, W(S O(/MOION O)\N KOLWNO\N KAI\ KOLW/NHN EI)PEI=N KAI\ E)K *KOLWNOU= KAI\ €*KOLW/NHQEN. [1&v. 813$]1 *)EKALEI=TO DE\ H( R(HQEI=SA KOLW/NH O(MWNU/MWS, FASI/N, €*)AMAZO/NI TINI\ E)KEI= TEQAMME/NH| DU/O POTE/, OI(=A EI)KO/S, E)XOU/SH| O)NO/MATA, W(=N TO\ ME\N €EU)TELE/STERON KAI/, W(S OI( PALAIOI/ FASI, DHMWDE/STERON A)NQRW/POIS E)/GNWSTO. €TOIOU=TON DE\ H( *BA/TEIA KAI\ H( *BATI/EIA LEI/WS KAI\ A)FELW=S E)KFWNOU/MENON. TO\ DE\ €O)GKHRO/TERON KAI\ SEMNO/TERON H)\ KAI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)LHQE/STERON QEOI=S DE/DOTAI, €W(S H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA/ FHSIN, H)/TOI O( QEO/LHPTOS POIHTH\S KAI\ W(S OI(=A MOUSOTRAFH\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„¦ˆTH\N TW=N QEW=N, FASI/N, EI)DW\S DIA/LEKTON. OU(/TW KAI\ *BRIA/REWS KAI\ *AI)GAI/WN, TO\ ME\N €QEI=ON O)/NOMA KATA\ TO\N POIHTH/N, TO\ D' A)NQRW/PINON. TO\ DE\ O(/MOION KAI\ E)PI\ E(TE/RWN €DIWNUMIW=N. [1&v. 814$]1 *(H DE\ *(OMHRIKH\ AU(/TH *MU/RINNA KEI=TAI KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI €LEGOME/NH PARA/ TINWN *TEU/KROU QUGA/THR, GUNH\ *DARDA/NOU. O( DE\ *GEWGRA/FOS €MEMNHME/NOS POU TAU/THS FHSI/N: "6*)/ERMOS A)PE/XEI TH=S *KU/MHS E(BDOMH/KONTA €STADI/OUS. MEGI/STH DE\ TW=N *AI)OLIKW=N KAI\ A)RI/STH H( *KU/MH A)PO\ *)AMAZO/NOS TO\ €O)/NOMA SXOU=SA, KAQA/PER KAI\ H( *MU/RINNA A)PO\ TH=S E)N TW=| *TRWI+KW=| PEDI/W| KEIME/NHS €U(PO\ TH=| *BATIEI/A|"6. *(/WSTE KATA\ TH\N I(STORI/AN TAU/THN TOU= *GEWGRA/FOU OU)K AU)TH\ €E)KEI/NH H( *)AMAZW\N *MU/RINNA DIW/NUMOS A)LL' O( TU/MBOS AU)TH=S, OU(= DU/O O)NO/MATA, H( €*BATI/EIA TOPIKO\N KAI\ H( *MU/RINNA E)K TH=S KEIME/NHS *MURI/NNHS E)N TH=| *BATIEI/A|. O(/TI DE\ €TO/POI POLLOI\ *)AMAZO/NWN EI)SI\N E)PW/NUMOI, DEDH/LWTAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. €DOKEI= DE\ KAI\ H( *QEMI/SKURA E)PWNOMA/SQAI *)AMAZO/NI, OI)KHTH/RION KAI\ AU)TH\ €*)AMAZO/NWN GENOME/NH POTE/, PAR' H(=| KAI\ EI)SE/TI NU=N TO/POS TIS TAI=S *)AMAZO/SIN €E)PWNO/MASTAI. *(ISTOREI= DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI *BA/TEIA A)PO\ *BATEI/AS PROSHGO/-€REUTAI, TH=S *DARDA/NOU GUNAIKO/S, H(=S KAI\ *)ARRIANO\S MEMNHME/NOS FHSI/N, O(/TI @1 *DA/RDANOS E)K *SA/MOU TH=S *QRA|KI/AS E)LQW\N TA\S TOU= *TEU/KRWN BASILE/WS QUGATE/RAS €E)/GHME, *NHSW\ KAI\ *BA/TEIAN, KAI\ E)K ME\N TH=S *NHSOU=S H)=N AU)TW=| QUGA/THR *SI/BULLA, €H( MA/NTIS, A)F' H(=S KAI\ A)/LLAI GUNAI=KES, O(/SAI E)GE/NONTO MANTIKAI/, *SI/BULLAI E)LE/GONTO, €OU)X' W(S PRO\S AI(/MATOS AU)TH=| OU)=SAI, A)LLA\ DIA\ TH\N O(MOI/AN QEOFORI/AN TUXOU=SAI TH=S €E)PIKLH/SEWS, E)K *BATEI/AS DE\ *)ERIXQO/NIOS KAI\ *)=ILOS. MH/POTE OU)=N, W(/SPER O( TH=S €GENNHSAME/NHS *BATEI/AS TA/FOS KA/TW TH=S *TROI/AS, OU(/TW KATA\ ZH=LON KAI\ O( TOU= €*)/ILOU ME/SON KA\P PEDI/ON H)=N. O(/RA DE\ KAI/, O(/TI, W(S DH=LON E)K TW=N PROSEXW=S GRAFE/N-€TWN, PRWTO/TUPON H( *BA/TEIA: O(/QEN KATA\ PLEONASMO\N H( *BATI/EIA, O(MOI/WS I)/SWS TW=| €U(GEI/A U(GI/EIA. *LE/GEI DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI TEKMAI/RONTAI *)AMAZO/NA TAU/THN €EI)=NAI TW=| E)PIQE/TW|: EU)/SKARQMOI GA\R I(/PPOI, FASI/, DIA\ TO\ TA/XOS, KA)KEI/NH OU)=N €EU)/SKARQMOS DIA\ TO\ A)PO\ TH=S H(NIOXEI/AS TA/XOS. I(STOREI= DE\ KAI\ PO/LIN *AI)OLIKH\N €EI)=NAI TH\N A)NWTE/RW LEXQEI=SAN *MU/RINNAN, TH\N O(MW/NUMON TH=| E)N TW=| *TRWI+KW=| €PEDI/W| KEIME/NH| *MURI/NNH|, H(/TIS E)N A(PLO/THTI ME\N GRA/FETAI TOU= , DIPLO/HN DE\ E)/XEI €TOU= NU=, [KATA\ TO\ *)/HRINNA KAI\ *KO/RINNA], A)PENANTI/AS TH=| MURRI/NH|, TW=| DE/NDRW|. €AU)TH\ GA\R MONA/ZEI ME\N TO\ , DIPLA/ZEI DE\ TO\ DIA\ TH\N MUQIKH\N *MU/RRAN, KAI/, €DIO/TI DE\ MURSI/NH LE/GETAI. DIO/, KAQA/PER PURSO/S PURRO/S, TARSO\S TARRO/S, O( KALA-€QI/SKOS, OU(/TW KAI\ MURSI/NH MURRI/NH. *TINE\S DE\ *BA/TEIA/N FASI PO/LIN *TRWI+KH\N, €PARONOMAZOME/NHN E)K TW=N PERI\ AU)TH\N BA/TWN, [AI(/PER KAI\ BA/TEIAI TRISULLA/BWS €LE/GONTAI, W(S O( *PI/NDAROS DHLOI= E)N TH=| EI)S TO\N *)AGHSI/AN W)|DH=|.] *(/ETEROI DE\ E)NDOIA/-€ZONTE/S FASIN OU(/TW KALEI=SQAI I)/SWS PARA\ TO\ BAI/NESQAI E)N TOI=S POLE/MOIS. €*POLU/SKARQMOS DE\ H(, W(S EI)/RHTAI, H(NIOXIKH\ KAI\ POLUKI/NHTOS. *GI/NETAI GA\R E)K TOU= €SKAI/RW, TO\ PHDW=, O( SKARQMO\S PLEONA/SANTOS TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| MHNIQMO/S KAI\ €KLAUQMO/S KAI\ W)RUQMO/S PARA\ *KOI/+NTW| KAI\ E)N TOI=S O(MOI/OIS. TINE\S DE\ TO\ POLU/SKARQ-€MOS PRO\S TO\N TO/PON H(RMH/NEUSAN, W(S POLLW=N, FASI/N, E)NERGOUME/NWN AU)TO/QI €E)N TW=| POLE/MW| SKARQMW=N, O(/ E)STI KINH/SEWN PODW=N. E)/STI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €SKARQMO\S DRO/MOS, BA/SIS, POU/S. E(/TEROI DE\ TO\ POLU/SKARQMOS A)NTI\ TOU= TRAXEI=A €E)NO/HSAN. [1&v. 811$]1 *TO\ DE/ "6E)/STI DE/ TIS AI)PEI=A KOLW/NH PRO\ TH=S *TROI/AS"6 SXH=MA/ €E)STI SAFHNEI/AS DIHGH/MASI PRE/PON, FI/LON *(OMH/RW|, W(S KAI\ TO\ "6E)/STI PO/LIS @1 *)EFU/RH"6 KAI\ A)/LLA POLLA/. [1&v. 816_8$]1 *(/OTI *TRWSI\ ME\N H(GEMO/NEUE ME/GAS KORUQ-€AIO/LOS *(/EKTWR *PRIAMI/DHS, A(/MA TW=| GE"6, H)/GOUN TOU/TW|, "6POLU\ PLEI=STOI KAI\ €A)/RISTOI LAOI\ QWRH/SSONTO MEMAO/TES E)GXEI/H|SIN"6, H)/GOUN PROQUMOU/MENOI TOI=S €E)/GXESI. TI/ DE\ PROQUMOU/MENOI; POLEMI/OUS A)NAIREI=N H)\ FA/LAGGAS R(H/SSEIN H)\ KAI\ €QW/RAKAS R(H/CEIN POLEMI/WN A)MFI\ STH/QESIN, O(/PER E)PI\ ME\N TW=N *)ABA/NTWN E)NTELW=S €EI)=PEN, E)NTAU=QA DE\ E)NE/LEIYE SUNEPITROXA/ZWN KAI\ TOI=S SXH/MASI KAI\ TO\ *TRWI+KO\N €E)MFAI/NWN KAI\ OU(/TWS E)NAGW/NION, O(/SGE OU)DE\ DEIPNOU/NTWN ME/MNHTAI TW=N *TRW/WN €OU)DE\ MH\N QUO/NTWN, A(/PER EU)LO/GWS PEPOIH/KASIN *(/ELLHNES. [1&v. 816$]1 *KAI\ O(/RA, O(/TI €ME/GAN TO\N *(/EKTORA EI)=PE KATA\ POLLA\S PA/NTWS E)NNOI/AS, W(=N OU)DEMI/AN A)NEKA/LUYE. €*KORUQAIO/LOS DE\ PAROCU/NETAI ME\N U(PO\ TW=N PALAIW=N, DHLOI= DE\ TO\N E)/XONTA AI)O/LHN €KO/RUQA, H)/GOUN POIKI/LHN PERIKEFALAI/AN_EI)KO\S GA\R AU)TW=| PARHLLA/XQAI TO\N €O(PLISMO/N_H)\ TO\N EU)KI/NHTON E)N POLE/MOIS PARA\ [TO\ AI)O/LON], TO\ TAXU/, O(/PER A)PO\ €TOU= AI)O/LLW, TO\ KINW=, GI/NETAI, I(/NA EI)/H KORUQAIO/LOS O( AI)O/LOS EI)S MA/XHN META\ €O(/PLWN, W(S A)PO\ TH=S KO/RUQOS TO\ PA=N EI)PEI=N. TOIOU/TOU DE\ SHMAINOME/NOU E)STI\ KAI\ €O( KORUQA/I+C. *)ISTE/ON DE/, O(/TI A)PO\ TOU= R(HQE/NTOS AI)O/LLW KAI\ A)PAIO/LH GI/NETAI, H( A)PA/-€TH KAI\ A)POSTE/RHSIS. *AI)SXU/LOS: "6TE/QNHKEN AI)SXRW=S XRHMA/TWN A)PAIO/LH|"6. E)KEI=QEN €DE\ KAI\ A)PAIO/LHMA TO\ A)POPLA/NHMA KAI\ A)POKA/QARMA, O(\ KAQAROLOGH/SAS E)N €SAFHNEI/A| *SOFOKLH=S A)/LHMA/ TE A(PLW=S TO\N DO/LION KAI\ AI(MU/LON *)ODUSSE/A LE/GEI €KAI\ A)/LHMA STRATOU=, W(=| PARA/KEITAI EI)S E(RMHNEI/AN KAI\ TO\ AI(MULW/TATON. KAI\ €OU(/TW ME\N O( *(/EKTWR TW=N *TRW/WN H(GEI=TO. [1&v. 819_23$]1 *DARDANI/WN DE/, FHSI/N, €H)=RXEN *AI)NEI/AS, O(\N U(PO\ *)AGXI/SH| E)/TEKEN *)AFRODI/TH "6*)/IDHS E)N KNHMOI=SI QEA\ BROTW=| €EU)NHQEI=SA"6. OU) MO/NOS DE\ AU)TO/S, A)LL' A(/MA TOU/TW| DU/O *)ANTHNORI/DAI, *)ARXE/LOXOS €KAI\ *)AKA/MAS. I)/SWS GA/R, FASI/N, O( BASILEU\S U(POPTEU/WN TO\N *AI)NEI/AN, W(S KAI\ €E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLW/SEI POU O( POIHTH/S, FU/LAKAS AU)TW=| SUNE/TACE. [1&v. 819$]1 €*KAI\ O(/RA, O(/TI DIAFORA\N OI)=DE *DARDA/NWN KAI\ *TRW/WN, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POLLAXOU= €FANH/SETAI, H)\ FULADO\N DIH|RHME/NWN H)\ KATA\ SEIRA\N TH\N A)PO\ *TRWO\S KAI\ *DARDA/NOU, €A)F' OU(= KAI\ *DARDANI/A, TO/POS TIS, KAI\ KTI/SMA DE\ *DA/RDANOS, A)RXAI=ON ME/N, FASI/, €EU)KATAFRO/NHTON DE/. *FHSI\ GOU=N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI MET' *)/ABUDON *DARDANI\S A)/KRA €KAI\ PO/LIS *DA/RDANOS A)PE/XOUSA E(BDOMH/KONTA STADI/OUS TH=S *)ABU/DOU, METACU\ DE\ O( €*(RO/DIOS E)KPI/PTEI POTAMO/S. OU(/TW D' EU)KATAFRO/NHTOS H( R(HQEI=SA *DA/RDANOS H)=N, @1 W(/STE OI( *(RWMAI/WN BASILEI=S, OI( ME\N METW/|KIZON AU)TH\N EI)S *)/ABUDON, OI( DE\ EI)S TO\ €A)RXAI=ON A)NW/|KIZON. MESO/GEIOI DE/, FASI/N, U(PO\ TH\N *)/IDHN OI( *DA/RDANOI. O( D' AU)TO\S €*GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI PARW/REIA *TROI/AS U(PO\ TO\N *AI)NEI/AN, H(\N *DARDANI/AN E)KA/-€LOUN. EI)PO/NTOS DE\ *(OMH/ROU, W(S *TRW/WN ME\N H(GEI=TO *(/EKTWR, *DARDANI/WN DE\ €H)=RXEN *AI)NEI/AS, LE/GOUSIN OI( *SXOLIASTAI/, O(/TI DI' E)QNW=N OU) DIA\ PO/LEWN O)NOMA/ZEI €TOU\S BARBA/ROUS. EI) DE\ PROI+W\N KAI\ PO/LEIS TINA\S BARBA/RWN KATALE/GEI, A)LLA\ TA\ €PLEI/W E)QNIKW=S PROA/GEI W(S E)N STENW=|. TOU\S DE\ *DARDANI/OUS TA\ PLEI/W *DARDA/NOUS €TRISULLA/BWS LEGOME/NOUS E)/STIN EU(REI=N, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6*TRW=ES KAI\ *DA/RDANOI"6. €*(O DE\ *PORFU/RIOS LE/GEI KAI/, O(/TI *TRW/WN KAI\ TW=N TOU/TOIS SUMMA/XWN H(GOU=NTO €A)/NDRES EI)/KOSI KAI\ O)KTW\ SU\N TOI=S U(/STERON E)LQOU=SI. TOU/TWN DE/, FHSI/N, O)KTWKAI/DEKA €E)N TW=| POLE/MW| KAQ' *(/OMHRON A)PE/QANON. [1&v. 820$]1 *)AFRODI/THS DE\ UI(O\S O( *AI)NEI/AS €MUQOLOGEI=TAI W(S H(DU\S KAI\ E)PE/RASTOS KAI/, W(S EI)PEI=N, E)PAFRO/DITOS KAI\ POLU\ TO\ €E)PAGWGO\N E)/XWN. DIO\ KAI\ E)FILEI=TO U(PO\ TW=N *TRW/WN. O(/QEN KAI\ TW=| BASILEI= W)\N €U(/POPTOS OU)DE\N O(/MWS E)BLA/BH. [1&v. 821$]1 *(H DE\ *)/IDH O)/ROS *TROI/AS U(YHLO/N, POLLAXOU= €TH=S POIH/SEWS E)MFERO/MENON, POLLOU\S E)/XOUSA PRO/PODAS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €SKOLOPENDRW/DHS TO\ SXH=MA. *)/ESTI DE\ *)/IDH KAI\ *KRH/THS. KAI\ PA=N DE/, FASI/N, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„©ˆ‘O)/ROS U(YHLO\N W(S A)PO\ TOU/TWN *)/IDH E)LE/GETO, W(/SPER KAI\ PA=N U(/DWR *)AXELW=|OS KAI\ €*)WKEANO\S DE\ KATA/ TE *(/OMHRON KAI\ TOU\S O(MHRI/ZONTAS, E)N OI(=S KAI\ *EU)RIPI/DHS €EI)PW/N, W(S PE/TRA TIS *)WKEANOU= U(/DWR STA/ZEI, TOUTE/STI PHGH/N. *(/OTI DE\ KAI\ €*KRHTIKH/ E)STIN *)/IDH KAI\ O(/TI A)PO\ TH=S E)N *KRH/TH| *)/IDHS H( *TRWI+KH\ W)NO/MASTAI, KAI\ €E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| PROGE/GRAPTAI. *(O DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI *)/IDH TO\ O)/ROS €ME/XRI *LEKTOU= KAQH/KEI, E)/STI DE\ A)KRWTH/RION GNW/RIMON TO\ *LEKTO/N. LE/GEI DE\ O( €AU)TO\S KAI/, O(/TI E)N TH=| *KRHTIKH=| *)/IDH| SI/DHRON EI)RGA/SANTO OI( *)IDAI=OI KALOU/MENOI €*DA/KTULOI, DIA\ TO\N A)RIQMO\N OU(/TW KLHQE/NTES. KAI\ O(/TI KU/KLOS TOU= TOIOU/TOU O)/ROUS €STA/DIOI E(CAKO/SIOI. [1&v. 821$]1 *KNHMOI\ DE\ O)/ROUS TA\ PERI\ TOU\S PRO/PODAS, W(S PRO\ €O)LI/GOU E)GRA/FH. [1&v. 824_7$]1 *(/OTI U(PO\ PO/DA NEI/ATON *)/IDHS, O(/ E)STIN E)N TH=| E)SXA/TH| €U(PWREI/A| TH=S *)/IDHS, E)/NAION OI( KATA\ *ZE/LEIAN "6A)FNEIOI\ PI/NONTES U(/DWR ME/LAN @1 *AI)SH/POIO *TRW=ES"6, W(=N H)=RXE *LUKA/ONOS A)GLAO\S UI(O/S, "6*PA/NDAROS, W(=| KAI\ TO/CON €*)APO/LLWN AU)TO\S E)/DWKE"6. *SHMEIOU=NTAI DE\ E)NTAU=QA OI( PALAIOI/, O(/TI H( ME\N KATA\ €*PA/NDARON XW/RA O(MWNU/MWS TH=| E)N TW=| *CA/NQW| *LUKI/A| KALEI=TAI, *TRW=ES DE\ OI( €OI)KH/TORES E(TERWNU/MWS, O(/PER KAI\ E)PI\ A)/LLWN E)DHLW/QH GENE/SQAI PRO\ TOU/TWN. O(/TI €DE\ TOIOU=TOS *LU/KIOS O( *PA/NDAROS KAI\ O(/TI *LUKI/A U(P' AU)TW=| H)=N, E)N H(=| *ZE/LEIA, DHLOI= €TO\ "6OU)DE/ TIS E)N *LUKI/H| SOU= EU)/XETAI KREI/TTWN EI)=NAI"6. DIO\ KAI\ *LUKHGENEI= *)APO/LLWNI €E)N TOI=S E(CH=S EU)/CETAI. *(RHTE/ON OU)=N E)N O)LI/GW|, O(/TI OU) MO/NON *ZELEIW=TAI OI( TOU= €*PANDA/ROU, A)LLA\ KAI\ *TRW=ES, H)/DH DE\ KAI\ *LU/KIOI: TRIWNUMI/A OU)=N E)QNIKH\ KAI\ €E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)PI\ TW=N *MURMIDO/NWN PROEI/RHTAI. *TO\ DE\ DIPLOU=N , W(S OU)D' E)N €TH=| D#, OU(/TWS OU)D' E)NTAU=QA E)KTEI/NEI TO\ PRO\ AU)TOU= BRAXU\ FWNH=EN. FHSI\ GA\R KATA\ €DA/KTULON "6OI(\ DE\ *ZE/LEIAN E)/NAION"6. [*TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|"6. KAI\ €E)KEI= GA\R A)DUNAMI/AN E)/XEI TO\ DIPLOU=N E)KTEI/NEIN TO\ PROHGOU/MENON AU)TOU= DI/XRONON €DIA\ ME/TROU A)NA/GKHN, KAQ' H(\N KAI\ O( *SKA/MANDROS A)DUNATEI= E)/KTASIN POIEI=N €FWNH/ENTOS BRAXE/OS, W(=| AU)TO\S E)PA/GETAI. KAI\ KALEI=TAI TO\ TOIOU=TON U(PERMETRI/A, €MI/A OU)=SA TW=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S TEQEWRHME/NWN PE/NTE H)\ E(\C KAKIW=N TOU= E)/POUS. €H(=S ME/ROS KAI\ TO\ "6*PATRO/KLOU POQE/WN A)NDROTH=TA/ TE KAI\ ME/NOS H)U/+"6. KAI\ AU)TO\ GA\R €U(PERMETRI/A| U(POKEI=SQAI LE/GETAI DIA\ TO\ PLEONA/ZEIN XRO/NW| OU)K E)/XONTI LO/GON €SUNIZH/SEWS. A)LLA\ TO\ ME\N TOIOU=TON PA/QOS E)/XOI A)\N LO/GON KAKI/AN E)/POUS EI)=NAI, €KAQA\ KAI\ TH\N O)LIGOMETRI/AN, H(\ QEWREI=TAI E)N STI/XW| E)C O)LI/GWN MERW=N LO/GOU €SUGKEIME/NW|, OI(=ON "6KOLLHTO\N BLH/TROISI DUWKAIEIKOSI/PHXU"6. EU)TELE\S GA\R TO\ E)K €DU/O MERW=N LO/GOU, H)/GOUN O)NO/MATOS KAI\ SUNDE/SMOU, H(RW=|ON E)/POS SUGKEKROTH=SQAI. €TO\ DE\ KAI\ TH\N POLUMETRI/AN TRI/THN EI)=NAI KAKI/AN E)/POUS, KAQ' H(\N STI/XOS A)PH/RTISTAI €E)K POLLW=N MERW=N LO/GOU SUGKEI/MENOS, OI(=ON "6E)/N T' A)/RA OI( FU= XEIRI\ E)/POS T' E)/FAT' €E)/K T' O)NO/MAZEN"6, A)PORI/AN PROBA/LLETAI. EI) GA\R TO\ E)K PE/NTE MERW=N LO/GOU SUNTE-€QEIME/NON KAKI/A E)/POUS, DIA\ TI/ MH\ POLLW=| PLE/ON TO\ E)K PA/NTWN, E)KEI=NO TO\ SPOU-€DAIO/TATON: "6PRO\S DE/ ME TO\N DU/STHNON E)/TI FRONE/ONT' E)LE/HSON"6 H)\ E)LE/AIRE. E)/STI DE\ €I)/SWS DUSPARA/DEKTOS. OU)DE\N H(=TTON KAI\ H( PARADEDOME/NH E(/KTH KAKI/A DIA\ TH/N, W(/S €FASI, TRI/THN A)PO\ TE/LOUS O)CEI=AN E)N TW=| "6OU)LOME/NHN, H(\ MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGE' @1 E)/QHKEN"6. AI( ME/NTOI LOIPAI\ DU/O KAKI/AI, H( TETA/RTH KAI\ H( PE/MPTH, FANOU=NTAI/ POU €E)N TOI=S E(CH=S KAI\ AU)TAI\ KATA/ TI E)/LLOGOI. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA.] *KEI=TAI DE/, FASI/N, €H( *ZE/LEIA E)N PARWREI/A| TH=| U(STA/TH| TH=S *)/IDHS KATA\ TO\ *(OMHRIKO\N TO\ "6U(PO\ PO/DA €NEI/ATON *)/IDHS"6, *KUZI/KOU ME\N A)PE/XOUSA STADI/OUS E(KATO\N E)NENH/KONTA, QALA/SSHS €DE\ TH=S E)GGUTA/TW, KAQ' H(\N E)KDI/DWSIN O( POTAMO\S *AI)/SHPOS, O(/SON STADI/OUS €O)GDOH/KONTA. PERIRRE/EI D' AU)TH\N *TA/RSIOS POTAMO/S, OU(= MNH/MH TIS E)/STAI E)N TOI=S €E(CH=S. *)EKLH/QH DE\ H( TH=S *TRW|A/DOS AU(/TH *ZE/LEIA KATA\ TO\N *)EQNIKOLO/GON A)PO\ €*ZELI/OU H(/RWOS. E)QNIKO\N DE/, FHSI/N, AU)TH=S *ZELEI/THS KAI\ *ZELEIA/THS. EU(/RHTAI DE\ DIA\ €TOU= *ZELI/H. *TINE\S DE\ *ZE/LHN AU)TH/N, FHSI/, KALOU=SIN. E)/STI DE\ KAI\ FROU/RION €*KUZIKHNO/N. LE/GONTAI DE/, FHSI/, KATA/ TINAS OI( TOU= *PANDA/ROU *ZELEI=TAI KAI\ *LU/KIOI. €*KAI\ O( *GEWGRA/FOS DE/ FHSIN, O(/TI *LU/KIOI OI( *TRWI+KOI\ KAI\ E(/TEROI PRO\S TH=| *KARI/A|, €PERI\ W(=N U(PO/NOIA, FHSI/N, E)STI\N W(S TOU\S E(TE/ROUS A)POIKISA/NTWN. E)PEI\ DE/, FHSI/, €*LU/KIOI OI( PERI\ *ZE/LEIAN, DIA\ TOU=TO KAI\ *LUKA/WN A)RXHGO\S AU)TW=N KAI\ *)APO/LLWN €AU)TO/QI TIMA=TAI *LUKHGENH/S. *LE/GEI DE\ KAI\ *)ARRIANO\S OU(/TW: "6*ZE/LEIA H( KAI\ *LUKI/A €KAI\ O( *)APO/LLWN E)PI\ TH=|DE TH=| *LUKI/A| *LU/KIOS. DIO\ KAI\ *PANDA/ROU PATH\R *LUKA/WN €OU) PO/RRW TOU= TOIOU/TOU E)/QNOUS PESO/NTOS TOU= O)NO/MATOS. KAI\ *LUKHGENEI= *)APO/LLWNI €E)KEI=NOS EU)/XETAI TW=| E)GXWRI/W|"6. *)ISTE/ON DE/, O(/TI *LU/KIOS ME\N TO\ R(HQE\N E)QNIKO\N DIA\ €DIXRO/NOU, *LU/KEIOS DE\ A)GORA\ H( KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= DIA\ DIFQO/GGOU, E)N H(=|, FASI/, €*LU/KIOS *)APO/LLWN I(/DRUTO. [1&v. 825$]1 *)AFNEIOU\S DE\ LE/GEI OU)X' OU(/TW TOU\S PLOUSI/OUS, €O(/SON TOU\S PERI\ TH\N *)AFNI=TIN LI/MNHN KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAI\ GA\R OU(/TW, FASI/, €KALEI=TAI H( *DASKULI=TIS. *ME/LAN DE\ U(/DWR TO\ TOU= *AI)SH/POU FHSI\N H)\ KATA\ KOINO\N €E)PI/QETON, KAQ' O(\ KAI\ KUANW/PIDA LE/GEI *)AMFITRI/THN KAI\ *POSEIDW=NA KUANOXAI/THN €KAI\ TAU/ROUS ME/LANAS QU/ESQAI TW=| *POSEIDW=NI LE/GETAI, H)\ DIA\ TO\ BAQU/. *KALLI/-€MAXOS DE\ PARAFRA/SAS "6E(LIKW/TATON U(/DWR *AI)SH/POU"6 FHSI/N. A)/LLON DE\ €TRO/PON KAI\ A)RGURODI/NHN EI)=XE TOU=TON EI)PEI=N. META\ TH\N *KUZIKHNH\N DE/, FASI/, KAI\ €TO\N R(HQE/NTA *AI)/SHPON H( TH=S *TRW|A/DOS A)RXH/. [1&v. 827$]1 *PA/NU DE\ E)CAI/REI TO\N €*PA/NDARON O( POIHTH\S LE/GWN E)C AU)TOU= *)APO/LLWNOS LABEI=N TO\ TO/CON, H)/GOUN TH\N €TOCEI/AN, O(/ E)STI TH\N TOCIKH\N E)PISTH/MHN. KAI\ E)/STI, FASI/N, O( TRO/POS METWNUMI/A. @1 PROOIKONOMEI= DE\ E)N TOU/TW| TA\ META\ TAU=TA O( POIHTH/S, I(/NA QARRW=N O( *PA/NDAROS TW=| €QEI/W| DW/RW| TOLMH/SH| DIOI+STEU=SAI KATA\ *MENELA/OU KAI\ OU(/TW SUGXEQW=SIN OI( O(/RKOI €E)PI\ KAKW=| TW=N *TRW/WN. *)/EQOS DE\ POIHTAI=S I(STOREI=N TOU\S PERI/ TINA TE/XNHN DECIOU\S €QEO/QEN E)/XEIN TA\ O)/RGANA. OU(/TW KAI\ A)/LLOS TIS AU)LW=PIN E)/XEI TRI/PTUXON, "6TH/N OI( €PO/RE *FOI=BOS *)APO/LLWN"6. KAI\ KI/QARIN DE/ TIS KAI\ E(/TEROS LU/RAN KAI\ A)/LLOS A)SPI/DA €H)/ TI A)LLOI=ON O(/PLON E)K QEW=N LABEI=N MEMU/QEUTAI. *TA\S GA\R EI)S A)/KRON FASI\N EU)ECI/AS €QEOI=S A)NATIQE/ASIN OI( POIHTAI/. [E)N DE\ TW=| "6KAI\ TO/CON E)/DWKEN"6 H)\ PERITTO\S O( €SU/NDESMOS H)\ SUMPLE/KEI KAI\ E(/TERA QEO/SDOTA TW=| TO/CW| A)GAQA/, E)N OI(=S KAI\ H( TOCIKH\ €DECIO/THS.] [1&v. 828_34$]1 *(/OTI OI( PERI\ *)ADRH/STEIAN H)/TOI *)ADRA/STEIAN KAI\ OI( PERI\ €*)APAISO\N KAI\ *PITU/EIAN KAI\ *THREI/HS O)/ROS AI)PU\ A)RXHGOU\S EI)=XON *)/ADRHSTO/N TE €KAI\ *)/AMFION, O(\S LINOQW/RHC H)=N, KAQA\ KAI\ O( *LOKRO\S *AI)/AS PRO\ TOU/TOU E)RRE/QH. €H)=SAN DE\ UI(OI\ *ME/ROPOS, A)NDRO\S OU(/TW KALOUME/NOU KAI\ E)CIDIWSAME/NOU [KAI\ AU)TOU= €KATA\ TO\N I(STOROU/MENON *)OLUMPIONI/KHN *)/ANQRWPON] TO\ PROSHGORIKO\N O)/NOMA EI)S €KURIWNUMI/AN. *PERKW/SIOS DE\ H)=N OU(=TOS, H)/TOI A)PO\ *PERKW/THS, PO/LEWS *TRW|A/DOS. €*)/H|DEE DE\ MANTOSU/NAS PERI\ PA/NTWN, H)/TOI E)PE/KEINA PA/NTWN TW=N E)KEI= O(MOTE/XNWN, €OU)DE\ EI)/A TOU\S PAI=DAS "6STEI/XEIN E)S PO/LEMON FQISH/NORA: OI(\ D' OU)/ TI PI/QONTO: KH=RES €GA\R A)/GON ME/LANOS QANA/TOIO"6. KAI\ O(/RA, OI(=ON TO\ MH\ PEI/QESQAI PATRA/SIN EU)= €EI)DO/SIN. OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSIN E)NTAU=QA KAI/, O(/TI OU)DE\N A)/RA H( MANTIKH\ MOI/RAS A)NTI-€TATTOME/NHS. [1&v. 828$]1 *)ADRH/STEIAN DE\ QE/LOUSI ME/N TINES TRISULLA/BWS *DRH/STEIAN €GRA/FEIN, OU) PROSE/XONTAI DE/. W)NO/MASTAI GA\R A)PO\ *)ADRA/STOU, A)NDRO\S H(RWI+KOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„¬ˆ•PALAIOU=, W(=| SUNECE/DRAMEN EI)S O(MWNUMI/AN O( PRORRHQEI\S *(OMHRIKO\S *)/ADRASTOS. @1 PERI\ TAU/THS O( TW=N *)EQNIKW=N GRAFEU\S LE/GEI, O(/TI METACU\ *PRIA/POU KAI\ *PARI/OU €TOU= KATA\ *PROPONTI/DA, E)N W(=| BWMO\S QE/AS A)/CIOS KATA\ TO\N *GEWGRA/FON STADIAI/AS €E)/XWN PLEURA/S, *)ADRA/STEIA PO/LIS A)PO\ *)ADRA/STOU BASILE/WS, O(\S PRW=TOS I(DRU/SATO €*NEME/SEWS I(ERO/N. E)KALEI=TO DE\ KAI\ H( XW/RA *)ADRA/STEIA. *OI( DE\ *)ADRA/STEIAN TH\N €PO/LIN KLHQH=NAI A)PO\ *)ADRASTEI/AS, MIA=S TW=N *)ORESTIA/DWN NUMFW=N. E)/STI DE/, €FHSI/, KAI\ TO/POS *TRW|A/DOS *)ADRA/STEIA A)PO\ *)ADRASTEI/AS, QUGATRO\S *MELI/SSOU, €UI(OU= *)/IDHS TH=S PRW=TON BASILEUSA/SHS E)N *TROI/A|. KAI\ TAU=TA ME\N OU(=TOS SUMFWNH/SAS €TW=| *STRA/BWNI E)N POLLOI=S. *)EKEI=NOS DE\ LE/GEI KAI/, O(/TI, W(/SPER *QH/BH KAI\ *QH/BHS €PEDI/ON, OU(/TW KAI\ *)ADRA/STEIA KAI\ *)ADRASTEI/AS PEDI/ON DITTW=S KAI\ O(/TI E)NTAU=QA €ME\N OU)/TE *NEME/SEWS OU)/TE *)ADRASTEI/AS I(ERO\N DEI/KNUTAI, PERI\ DE\ *KU/ZIKON *)ADRA-€STEI/AS I(ERO/N. GRA/FEI OU)=N, FHSI/N, *)ANTI/MAXOS OU(/TW: "6E)/STI DE/ TIS *NE/MESIS, €MEGA/LH QEO/S, H(\ TA/DE PA/NTA PRO\S MAKA/RWN E)/LAXE, BWMO\N DE/ OI( EI(/SATO"6, €H)/GOUN I(/DRUSE, "6PRW=TOS *)/ADRHSTOS POTAMOI=O PARA\ R(O/ON *AI)SH/POIO: E)/NQA TETI/MHTAI/ €TE KAI\ *)ADRH/STEIA KALEI=TAI"6. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ O( *GEWGRA/FOS. *(/ETEROI DE\ OU)K €I)DI/A| ME\N *)ADRH/STEIA/N FASIN, I)DI/A| DE\ *NE/MESIN, OU)DE\ *)/ADRHSTON TOU=TON OI)/DASIN €AI)/TION TOU= TH=S *)ADRHSTEI/AS TAU/THS O)NO/MATOS, A)LLA\ *NE/MESIN *)ADRA/STEIAN €LE/GONTES *)/ADRASTON AI)TIW=NTAI TH=S PAROIMI/AS TAU/THS, O(\N *SIKUW=NI PRW=TA €E)MBASILEU/EIN O( POIHTH\S PRO\ TOU/TOU I(STO/RHSE, KAI\ TH\N ME\N *NE/MESIN W(S EI)S €KU/RION TIQE/ASIN O)/NOMA, TH\N DE\ *)ADRA/STEIAN W(S EI)S E)PI/QETON, KAI\ BOU/LONTAI EI)=NAI €*)ADRA/STEIAN TH\N OI)KONOMHSAME/NHN PARADO/CWS TA\ KATA\ TO\N TOIOU=TON *)/ADRASTON, €OU(= MO/NOU TW=N H(GEMO/NWN DIASWQE/NTOS E)K TOU= *QHBAI+KOU= POLE/MOU E)NEME/SHSE TO\ €QEI=ON. KAI\ GOU=N E)N TOI=S E)PIGO/NOIS TW=N E)N *QH/BAIS PESO/NTWN A)RXHGW=N *DIOMH/DHS €ME\N KAI\ *SQE/NELOS KAI\ OI( LOIPOI\ PERIEGE/NONTO, MO/NOS DE\ O( E)C *)ADRA/STOU PE/PTWKE, €KAI\ OU(/TW KATA/ TI DI/KAION A)NISW/QH TO\ DOKOU=N E)KEI= E)LLELEI=FQAI PRO\S TH=S €*NEME/SEWS KAI\ E)KLH/QH AU(/TH E)NTEU=QEN *)ADRA/STEIA. *(/ETEROI DE\ TH\N *NE/MESIN €A)DRA/STEIAN EI)=PON KALEI=SQAI DIA\ TO\ TH=S QEI/AS DI/KHS A)NAPO/DRASTON H)/TOI A)/FUKTON: €*PAUSANI/AS DE/ FHSIN, O(/TI TH\N *)ADRA/STEIAN E(TE/RAN TH=S *NEME/SEWS U(POTI/QENTAI/ €TINES, OI( DE\ TH\N AU)TH\N TH=| *NEME/SEI A)PO\ *)ADRA/STOU, O(/TI MO/NOS TW=N E(PTA\ SWQEI\S €MO/NOS PA/LIN TO\N UI(O\N A)PE/BALEN E)N TOI=S E)PIGO/NOIS: OI( DE\ A)PO\ *)ADRA/STOU, FHSI/, €*MUSOU= I(DRUSAME/NOU AU)TH=S I(ERO/N. BE/LTION DE/, FHSI/N, A)PO\ TOU= MHDE\N AU)TH\N €A)PODIDRA/SKEIN. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. *(O DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI PRO\S TA\ TOU= €*(OMHRIKOU= TOU/TOU KATALO/GOU KAI/, O(/TI E)PI\ TW=| *AI)SH/PW| TO\ PEDI/ON TH=S *)ADRHSTEI/AS €KAI\ *TH/REIA KAI\ *PITU/A H)\ *PITU/EIA E)K PITU/WN PARONOMASQEI=SA KAI\ KAQO/LOU, €FHSI/N, H( NU=N *KUZIKHNH\ H( PRO\S *PRIA/PW|, W(/STE FAI/NETAI TH=S *KUZIKHNH=S KAI\ TA\ @1 R(HQE/NTA EI)=NAI. A)LLAXOU= DE\ LE/GEI, O(/TI H( *PITU/A TH=S *PARIANH=S E)STIN, H(=S U(PE/RKEITAI €PITUW=DES O)/ROS. [1&v. 829$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)K TW=N PITU/WN OU)X' H( *PITU/A PARWNO/MASTAI €MO/NON, A)LLA\ KAI\ NH=SOI DIA/FOROI *PITUOU=SSAI LEGO/MENAI, A(\S O( *)ALKMA\N *PITUW/-€DEIS KALEI=. E)/STI DE/, FASI/, *PITU/H KAI\ PO/LIS *KARI/AS, H(/TIS KAI\ *PISU/H DIA\ TOU= €LE/GETAI. *)APAISO\S DE\ E)NTAU=QA ME\N META\ TOU= A)/LFA. FHSI\ GA/R: "6KAI\ DH=MON €*)APAISOU="6. EU(REQH/SETAI DE\ KAI\ XWRI\S TOU= DISULLA/BWS E)N TW=| "6O(/S R(' E)N *PAISW=| €NAI=E POLUKTH/MWN"6. OU(/TW DE\ KAI\ PARA\ TW=| *GEWGRA/FW| LE/GONTI: *PAISO\S PO/LIS €KAI\ POTAMO\S METACU\ *LAMYA/KOU KAI\ *PARI/OU. KATASPASQEI/SHS DE\ TH=S PO/LEWS €OI( *PAISHNOI\ METW/|KHSAN EI)S *LA/MYAKON *MILHSI/WN O)/NTES A)/POIKOI, W(S KAI\ OI( *LAM-€YAKHNOI/. W(/SPER DE\ DIXW=S *)APAISO/S KAI\ *PAISO/S, OU(/TW KAI\ *)/ATARNA PO/LIS, H(=S O( €POLI/THS *)ATARNEU/S, E)N H(=| KAI\ TURANNEI=ON *(ERMEI/OU. KAI\ *TA/RNH DE\ DI/XA TOU= . €*(/OMHROS "6O(\S E)K *TA/RNHS E)RIBW/LAKOS"6. PLH\N O(/SON *)APAISO\S ME\N KAI\ *PAISO\S H( €AU)TH/, *)/ATARNA DE\ KAI\ *TA/RNH E(/TERAI A)LLH/LWN. *TA/RNH ME\N GA\R *)AXAI/AS PO/LIS, €*)/ATARNA DE\ METACU\ *MUSI/AS KAI\ *LUDI/AS KAI\ *LE/SBOU, KATA\ DE\ E(TE/ROUS E)PITO/MWS €EI)PEI=N, PERI/ POU TH\N *)ATRAMUTHNH/N. [1&v. 829$]1 *TH/REIA DE\ I)/SWS PARA\ TO\ THREI=N TA\ €KU/KLW|, W(/SPER KAI\ *)/IDH PARA\ TO\ I)DEI=N. AI)PU\ GA\R O)/ROS TH\N *TH/REIAN LE/GEI O( €POIHTH/S. OU(/TW DE\ KAI\ NU=N OU) MAKRA\N TH=S *PROPONTI/DOS O)/ROS U(YHLO\N KATOPTEU=ON €TA\ PE/RIC TOIAU/THN KLH=SIN E)/LAXE. *TEIRI/A ME/NTOI DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ *LEUKOSU/RWN €PO/LIS E)STI\ KATA\ TO\N A)NAGRAFE/A TW=N *)EQNIKW=N, H(=S O( POLI/THS *TEIRIEU/S, W(S O( TOU= €*STEIRI/OU *STEIRIEU/S. O( DE\ *GEWGRA/FOS TH\N *TH/REIAN EI)S O)/RH *KUZIKHNA\ TA/SSEI TH=| €*ZELEI/A| PROSEXH=, E)N OI(=S QH/RA KATESKEUA/SQH BASILIKH/. OI( DE/, FHSI/, LO/FON €AU)TH/N FASIN A)PO\ TESSARA/KONTA STADI/WN *LAMYA/KOU. [1&v. 833$]1 *TO\ DE\ FQISH/NWR €DHLOI= ME\N TO\N FQEI/RONTA TOU\S A)/NDRAS, O(\ DH\ SHMAI/NEI KAI\ O( FQISI/MBROTOS KAI\ O( €E)NARI/MBROTOS KAI\ O( A)NDRIFO/NTHS KAI\ O( BROTOLOIGO/S. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= FQI/W €FQI/SW. E)PEI\ DE\ TO\ FQI/W DIFOREI=TAI, W(S KAI\ O( *XOIROBOSKO\S E)N TH=| *)ORQOGRAFI/A| €DHLOI=, DIFOREI=TAI KAI\ H( A)/RXOUSA TOU= FQISH/NWR. POLLA\ GOU=N TW=N PALAIW=N €A)NTIGRA/FWN DIA\ DIFQO/GGOU AU)TH\N E)/XOUSI. [*KAI\ E)/XETAI LO/GOU H( TOIAU/TH GRAFIKH\ €DIFO/RHSIS. E)K ME\N GA\R TOU= FQI/W FQI/SW, W(S TI/W TI/SW, KAI\ FQI/SIS, W(S TI/SIS, KAI\ @1 FQISH/NWR. E)K DE\ TOU= FQW= FQEI/W, W(S KW= KEI/W, E)C OU(= TO\ KEI/SETAI, KAI\ XW= XEI/W, €TO\ XWRW=, A)F' OU(= TO\ "6OU)DO\S D' A)MFOTE/ROUS O(/DE XEI/SETAI"6, H)/GOUN XWRH/SEI, €GRA/FOITO A)\N EU)LO/GWS DIA\ DIFQO/GGOU H( A)/RXOUSA TOU= FQEISH/NWR.] [1&v. 835_9$]1 €*(/OTI TW=N PERI\ *PERKW/THN KAI\ *PRA/KTION KAI\ *SHSTO\N KAI\ *)/ABUDON KAI\ DI=AN *)ARI/-€SBHN *(URTAKI/DHS H)=RXEN *)/ASIOS, O)/RXAMOS A)NDRW=N, O(\N KAI\ E)PANALAMBA/NWN EU)QU/S €FHSIN: "6*)/ASIOS *(URTAKI/DHS, O(\N *)ARI/SBHQEN FE/RON I(/PPOI AI)/QWNES MEGA/LOI POTA-€MOU= A)PO\ *SELLH/ENTOS"6. E)PANALAMBA/NEI DE\ TO\N *)/ASION SHMEIWTIKW=S, W(S A)\N O( €A)KROATH\S E)GGRA/YAS AU)TO\N EI)S MNH/MHN EI)DEI/H, O(/TE A)FRAI/NONTA E)N TOI=S E(CH=S MA/QH| €AU)TO\N KAI\ A)KLEW=S PI/PTONTA. OU) MA/THN DE\ OU)DE\ TW=N I(/PPWN AU)TOU= E)MNH/SQH, A)LL' €O(/TI AU)TOI=S PEPOIQW\S O( *)/ASIOS E)N TOI=S E(CH=S W(S KALOI=S A)FRONEU/SETAI KAI\ PESEI=TAI €"6I(/PPWN W)KUPO/DWN E)LATH\R QRASUKA/RDIOS"6 KATA\ TO\ EI)S AU)TO\N E)PI/GRAMMA. *)ISTE/ON €DE/, O(/TI E)N TOI=S E(CH=S KAI\ E(/TEROS *)/ASIOS DHLWQH/SETAI, MH/TRWS *(/EKTOROS A)PO\ €*SAGGARI/OU. [1&v. 835$]1 *TW=N DE\ R(HQE/NTWN TO/PWN *PERKW/TH ME\N EI)S TOSOU=TON MO/NON €H)CI/WTAI LO/GOU TOI=S PALAIOI=S, EI)S O(/SON EI)PEI=N AU)TOU/S, O(/TI PO/LIS E)STI\ *TRW|A/DOS €KAI\ O(/TI POLI/THS AU)TH=S *PERKW/SIOS KAI\ O(/TI H)=N TIS KAI\ *PALAIPERKW/TH LEGOME/NH €KAI\ O( E)C AU)TH=S *PALAIPERKW/SIOS. *TO\N DE\ *PRA/KTION POTAMO\N DE/XESQAI O( €*GEWGRA/FOS BOU/LETAI, R(E/ONTA METACU\ *)ABU/DOU KAI\ *LAMYA/KOU_PO/LIS GA/R, FHSI/N, €OU)X' EU(RI/SKETAI_LE/GWN KAI/, O(/TI O( POIHTH\S KAI\ E)K POTAMW=N OI)KH/SEIS E)DH/LWSEN, €W(S KAI\ E)N TW=| "6OI(\ PARA\ *KHFISSO\N DI=ON E)/NAION"6 KAI\ "6A)MFI\ *PARQE/NION POTAMO\N €E)/RGA E)NE/MONTO"6. A)LLAXOU= DE\ LE/GEI KAI/, O(/TI A)FANH= XWRI/A H( *PERKW/TH KAI\ TO\ €*PRA/KTION KAI\ H( *)ARI/SBH. [1&v. 836$]1 *PERI\ DE\ *SHSTOU= KAI\ *)ABU/DOU E)GRA/FH E)N €TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. NU=N DE\ A)RKEI= EI)PEI=N, O(/TI KATA\ TO\N *GEWGRA/FON DIE/XOUSIN €A)LLH/LWN *SHSTO\S KAI\ *)/ABUDOS TRIA/KONTA/ POU STADI/OUS A)PO\ LIME/NOS EI)S LIME/NA, €KAI\ O(/TI H( *SHSTO\S BRAXEI=A ME/N, EU)ERKH\S DE/, SKE/LEI DIPLE/QRW| SUNA/PTOUSA PRO\S €TO\N LIME/NA, [OU(= DH\ SKE/LOUS MEI/ZW PA/NTWS TA\ E)C *)AQHNW=N E(/WS KAI\ EI)S TO\N €*PEIRAIA=,] KAI\ O(/TI *GU/GHS, BASILEU\S *LUDW=N, W(/SPER TH\N *TRW|A/DA PA=SAN, OU(/TW þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„¯ˆ›KAI\ TA\ XWRI/A TAU=TA EI)=XEN U(F' E(AUTW=|, OU(= KAI\ E)PITRE/YANTOS E)/KTISAN TH\N *)/ABUDON €*MILH/SIOI. OU) MO/NON DE\ H( *SHSTO/S, A)LLA\ KAI\ O( *SHSTO/S A)RSENIKW=S, FASI/, LE/GETAI. €*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ *)/ABUDOS U(/STERON E)PI\ SUKOFA/NTOU E)TE/QH PAROIMIAKW=S €DIA\ TO\ DOKEI=N SUKOFA/NTAS EI)=NAI TOU\S *)ABUDHNOU/S. O(/QEN KAI\ *)ABUDOKO/MAI OI( E)PI\ €SUKOFANTI/A| KOMW=NTES. TI/QETAI DE/, FASI/N, H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TOU= EI)KAI/OU KAI\ €OU)DENO\S A)CI/OU. KWMW|DOU=NTAI DE/, FASI/, KAI\ EI)S MALAKI/AN OI( TH=S *)ABU/DOU. @1 *PAUSANI/AS DE\ KAI\ PAROIMI/AN EI)=NAI LE/GEI "6MH\ EI)KH=| TO\N *)/ABUDON"6, H(=| E)XRW=NTO, €FHSI/N, E)PI\ TW=N EI)KAI/WN KAI\ OU)DAMINW=N. [1&v. 838$]1 *)ARI/SBH DE/, EI) KAI\ A)FANE\S €A)NWTE/RW E)RRE/QH XWRI/ON, A)LL' H)=N O(/TE OU) TOIOU=TON A)\N H)=N. E)/OIKE GA\R KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON BASI/LEION EI)=NAI AU(/TH *)ASI/OU, DIO\ KAI\ DI=AN *)ARI/SBHN O( POIHTH\S E)/FH €AU)TH/N. KAI\ TO\ *)ARI/SBHQEN DE\ OU)K EI)S KENO\N PRO/SKEITAI, A)LL' I(/NA DHLWQH=|, O(/TI €POLLW=N A)/RXWN PO/LEWN O( *)/ASIOS TH=| *)ARI/SBH|, W(S EI)KO/S, E)/XAIRE. H)=N DE/, FASI/, €KAI\ E)N *LE/SBW| *)ARI/SBA U(PO\ *MHQUMNAI/OIS, E)N DE\ *QRA/|KH| POTAMO\S *)/ARISBOS €E)MBA/LLWN EI)S TO\N *(/EBRON. [1&v. 839$]1 *AI)/QWNES DE\ I(/PPOI OI( QERMOI\ H)\ ME/LANES H)\ €PURROI\ A)PO\ TOU= AI)/QW, TO\ KAI/W KAI\ LA/MPW, E)C OU(= KAI\ H( *AI)/QH, H( BASILIKH\ I(/PPOS, €KAI\ BO/ES DE\ AI)/QWNES O(MOI/WS POLLAXOU=. LE/GETAI DE\ KAI\ AI)/QWN LE/WN. AU)TO\S DE\ €KAI\ KAQ' E(/TERO/N TINA LO/GON OU(/TW KALEI=TAI TO\N E(TE/RWQI DHLOU/MENON. *)EPI/KEITAI €DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ H(RWI+KW=| A)NDRI/, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6A)NDRO\S AI)/QWNOS A)GGELI/AN"6. €*)ENTAU=QA DE\ O(/RA, O(/TI TO\ FE/REIN E)PI\ E)MYU/XOU PA/LIN EI)/RHTAI E)N TW=| "6FE/RON I(/PPOI €TO\N *)/ASION"6. *SELLH/EIS DE\ POTAMO\S OU) MO/NON E)N TOI=S U(PO\ TO\N *)/ASION, A)LLA\ €KAI\ E)N A)/LLOIS TO/POIS, W(S KAI\ PROEGRA/FH. R(E/EI DE\ PRO\S TH=| *)ARI/SBH|. A)NAMNHSTE/ON €DE\ KAI\ TH=S OU) PRO\ POLLW=N R(HQEI/SHS *)EFU/RHS, H(/TIS EI)=XE KAI\ AU)TH\ POTAMO\N €*SELLH/ENTA. [1&v. 840_3$]1 *(/OTI *(IPPO/QOOS KAI\ *PU/LAIOS, UI(OI\ *LH/QOU *PELASGIKOU=, €H)=GON FU=LA *PELASGW=N E)GXESIMW/RWN: "6TW=N"6, H)/GOUN TOU/TWN, "6OI(\ *LA/RISSAN €E)RIBW/LAKA E)/NAION"6. [1&v. 840$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6FU=LA *PELASGW=N"6. A)CIO/LOGON GA\R €PLH=QOS DHLOI=. OU) GA\R FU=LON E)/FH, A)LLA\ FU=LA PLHQUNTIKW=S. ME/GA DE\ E)/QNOS OI( €*PELASGOI\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, O(/PER KAI\ EI)S PLA/TOS A)PODEIKNU/EI AU)TO/S. €PLANH=TAI DE\ H)=SAN KAI\ SPORA/DES PANTAXOU= TH=S GH=S, W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGH-€TOU= KEI=TAI. *FHSI\ GOU=N O( AU)TO\S *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI PLA/NHTES OI( *LE/LEGES, W(S KAI\ €OI( *PELASGOI\ KAI\ OI( *KAU/KWNES POLLAXOU= TH=S *EU)RW/PHS TO\ PALAIO\N PLANW/MENOI. €KAI\ *PELASGIKO\N DE\ PEDI/ON I(STOREI= E)N *LARI/SSH| TH=| *QETTALIKH=|. LE/GEI DE\ KAI/, €O(/TI W)|KH/QH POTE\ U(PO\ *PELASGW=N H( TW=N *)IW/NWN PARALI/A PA=SA E)K *MUKA/LHS €A)RCAME/NH. KAI\ *XI=OI DE\ OI)KISTA\S E)/SXON *PELASGOU\S E)K *QETTALI/AS. *POLU/PLANON €GA\R TO\ E)/QNOS KAI\ E(/TOIMON EI)S A)PANA/STASIN KAI\ AU)CHQE/N POTE E)PI\ POLU\ TAXU\ @1 E)CE/LIPE. KAI\ *LH=MNON DE\ KAI\ *)/IMBRON U(PO\ *PELASGW=N *(HRO/DOTOS OI)KEI=SQAI/ €FHSIN, O(/TE TA\ *PERSIKA\ E)GI/NONTO. KAI\ *)ARGEI=OI DE\ H)=SAN *PELASGOI/. *FHSI\ GOU=N O( €AU)TO/S, O(/TI *)ARGEI/WN A)KRO/POLIN W)/|KISE *DANAO\S KAI\ *PELASGIW/TAS W)NOMASME/NOUS €*DANAOU\S E)KA/LESE. DHLOI= DE\ TAU=TA KAI\ O( EI)PW/N: "6PA/LAI *PELASGOI/, *DANAI/+DAI DEU/-€TERON"6. POLLAXOU= ME\N OU)=N GH=S *PELASGOI/, W(S E)RRE/QH. KO/MMA DE\ TOU= TOIOU/TOU €E)/QNOUS KAI\ OI( E)K TH=S *LARI/SSHS OU(=TOI *PELASGOI/, PERI\ H(=S FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI €AU(/TH NU=N SUNW/|KISTAI EI)S *)ALECA/NDREIAN TH\N *TRW|A/DA. [1&v. 841$]1 *LA/RISSAI DE\ €POLLAI\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, H( ME\N KATA\ TH\N *(AMACITO\N E)N O)/YEI TELE/WS OU)=SA €TW=| *)ILI/W| KAI\ E)GGU\S SFO/DRA, PERI\ H(=S OU)K A)\N LE/GOI O( POIHTH/S. MA/LISTA D' A)\N PERI\ €TH\N *KU/MHN U(POLA/BOI TIS O)RQW=S TH\N TOIAU/THN *LA/RISSAN. KAI\ KATASKEUA/ZEI O( €*GEWGRA/FOS TO\ OU(/TW TISI\N U(POLHFQE\N LE/GWN KAI/, O(/TI PO/LIS H( *KU/MH E)PI-€FANH/S POTE, *(HSIO/DOU PATRI/S, H(=S OI( POLI=TAI E)PI\ MWRI/A| E)KWMW|DOU=NTO, KAI\ O(/TI €*FRIKWNI\S H( TOIAU/TH E)KLH/QH *LA/RISSA KAI\ O(/TI *KU/MHS ME\N A)PEI=XE STADI/OUS E(BDO-€MH/KONTA, *TROI/AS DE\ XILI/OUS. DIO/, FHSI/, KAI\ *(IPPO/QOOS E)N TH=| *PATROKLEI/A| TH=LE €A)PO\ *LARI/SSHS PESEI=N LE/GETAI. KAI\ O(/TI *LARISSAI/OIS TOI=S *FRIKWNAI/OIS KAI\ TOI=S €*QETTALIKOI=S I)/DIO/N TI SUNE/BH TO\ POTAMO/XWSTON XW/RAN OI)KEI=N, O(MOI/WS KAI\ TOI=S €*KAU+STRHNOI=S. H)=N DE\ KAI\ TRI/TH *LA/RISSA KW/MH TH=S *)EFESI/AS E)N TW=| *KAU+STRI/W|, €FHSI/, PEDI/W|. *LE/GEI DE\ O( AU)TO\S A)/RXONTA/ TINA *PELASGW=N *PI/ASON E)PIQUMH=SAI TH=S €QUGATRO/S, H(\N *LA/RISSAN E)KA/LOUN. BIASA/MENON D' AU)TH\N TI=SAI TH=S U(/BREWS DI/KHN. €E)GKU/YANTA GA\R EI)S PI/QON OI)/NOU KATAMAQOU=SA TO\N MIA/STORA PATE/RA H( *LA/RISSA €TW=N SKELW=N LABOME/NH E)CH=RE KAI\ KAQH=KEN AU)TO\N EI)S TO\N PI/QON. KAI\ E)/STIN A)STEI/WS €EI)PEI=N, W(S POINH\N A)QEMI/TOU PAROINI/AS O( BI/AIOS E)/TISE, "6TO\N LOI=SQON SKU/FON"6 KATA\ €TO\N EI)PO/NTA "6E)KPIW/N"6, OU)X' U(/DATOS A(LMUROU=, A)LL' OI)/NOU KATAMEQU/SANTOS AU)TO\N €EI)S QA/NATON. *)ISTE/ON DE/, O(/TI O( TW=N *)EQNIKW=N E)PILE/KTHS E(/NDEKA *LARI/SSAS €E)CARIQMH/SAS, W(=N AI( PLEI/OUS *EU)RWPAI=AI, OU) *KUMAI/AN LE/GEI *LA/RISSAN TH\N €*(OMHRIKH\N TAU/THN, A)LLA\ TH\N *TRW|ADIKH/N, H(\N O( *GEWGRA/FOS A)PEI/PATO. KAI\ I)DOU\ €EI)S TOU=TO A)NTIFE/RONTAI OI( SOFOI\ OU(=TOI. A)MFOI=N DE\ MA/XETAI TOU/TOIN O( EI)PW\N €*QETTALIKH\N TH\N TOIAU/THN *LA/RISSAN. *)/EOIKE DE\ O( TOIOU=TOS PLA/NHN PAQEI=N TOIAU/-€THN TINA/. E)N TW=| E)FECH=S *PAFLAGONIKW=| KATALO/GW| GRA/FOUSIN OI( *SXOLIASTAI/, O(/TI E)K @1 TW=N *EU)RWPAI/WN E)PI\ TOU\S *)ASIANOU\S O( POIHTH\S E)/RXETAI. E)PEI\ OU)=N OI( PRO\ TW=N €*PAFLAGO/NWN KATALEGO/MENOI *PAI/ONES KAI\ OI( PRO\ E)KEI/NWN *KI/KONES KAI\ OI( PRO\ €AU)TW=N *(ELLHSPO/NTIOI *QRA=|KES *EU)RWPAI=OI/ EI)SIN, W)|H/QHSAN KAI\ TOU\S TH=S €*LARI/SSHS TAU/THS TH=S *(OMHRIKH=S E)K TH=S *EU)RW/PHS EI)=NAI. KAI\ TA\ R(HQHSO/MENA DE\ €TOI=S TOIOU/TOIS E)/OIKEN O(MOLOGEI=N. *LA/RISSAN GA\R E)NTAU=QA EI)PO/NTOS TOU= POIHTOU= €FASI/ TINES, O(/TI TAU/THN OI( A)PO\ TW=N *AI)OLI/DWN METANASTA/NTES E)/KTISAN: DIO\ KAI\ DI=OI €*PELASGOI/ POU LE/GONTAI, W(S A)/NWQEN *(/ELLHNES, OU(\S KAI\ META\ TO\N KATAKLUSMO\N €SW=SAI TA\ STOIXEI=A MO/NOUS *(ELLH/NWN FASI/, KAI\ DIA\ TOU=TO DI/OUS AU)TOU\S KALEI=. €[1&v. 842$]1 *TO\ DE/ "6*PU/LAIOS"6 PROPAROCU/NETAI W(S KU/RION PRO\S DIASTOLH\N TOU= €"6PULAI=OS *(ERMH=S"6. *)EGXESIMW/ROUS DE\ *PELASGOU\S E)/FH, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN €*MU/NHTA KAI\ *)EPI/STROFON E)GXESIMW/ROUS EI)=PEN. [1&v. 844 s.$]1 *(/OTI *QRH/I+KAS €H)=GEN "6*)AKA/MAS KAI\ *PEI/RWS H(/RWS, O(/SSOUS *(ELLH/SPONTOS A)GA/RROOS E)NTO\S E)E/RGEI"6, €TOUTE/STIN EI)/RGEI, SUGKLEI/EI, PERIE/XEI. TOU=TO DE\ PROSE/QHKE DI' E(TE/ROUS *QRA=|KAS, €W(=N H)=RXEN *)IFIDA/MAS, O(\S E)TRA/FH E)N *QRH/|KH| E)RIBW/LAKI, MHTE/RI MH/LWN, E)LQW\N SU\N €DW/DEKA NAUSI/N, A(\S E)/LIPEN E)N *PERKW/TH|, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TOU\S U(PO\ TO\N *(RH=SON €*QRA=|KAS. TOI=S DE\ PERI\ *)AKA/MANTA KAI\ *PEI/RWN *QRA|CI/ FASI KAI\ TOU\S PERI\ *MARW/-€NEIAN SUNEISFE/RESQAI. *LE/GOUSI DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI *)IFIDA/MAS KAI\ *(RH=SOS OI( €R(HQE/NTES TW=N E)PHLU/DWN *QRA|KW=N H)=RXON KAI\ OU) TW=N *(ELLHSPONTI/WN. O(/TI DE\ €POLEMISTAI\ OI( *QRA=|KES, GE/GRAPTAI ME\N KAI\ A)LLAXOU=. PRO\S DE\ TO\ PARO\N EI)PEI=N €A)RKEI=, O(/TI KAI\ *EU)RIPI/DHS DIA\ TOU=TO TH\N *QRA/|KHN *)/AREOS OI)KHTH/RIO/N FHSI, LOGOGRA-€FW=N TOU\S *QRA=|KAS "6EU)/OPLON, EU)/IPPON *)/AREI+ KA/TOXON GE/NOS"6. *LE/GEI DE\ KAI\ €*(HRO/DOTOS, O(/TI PERI\ *QRA/|KHN O( *)/ARHS KALO/S. E)/NQA KAI\ *QRA|KIKA/ TINA I(STOREI= E)/QH, €W(=N MNH/MH TIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| GENH/SETAI. O( DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ TO\ POLU\ TH=S €*QRA|KIKH=S PERIOXH=S DHLW=N LE/GEI, W(S H( *QRA/|KH SU/MPASA E)K DU/O KAI\ EI)/KOSI E)QNW=N €SUNE/STHKEN. [O(\ KAI\ SHMEI/WSAI. A)LHQW=S GA\R A)PEI/RWN GH= KATA\ TH\N POI/HSIN, H(\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„²ˆšZW/NUSIN O( ME/GAS *AI(=MOS KAI\ TA\ U(PE\R E)KEI=NON KAI\ TA\ E)FECH=S E(/WS KAI\ EI)S BAQU\ €TOU= *EU)CEI/NOU KAI\ O( *QRA/|KIOS *BO/SPOROS KAI\ O( *(ELLH/SPONTOS KAI\ TA\ TOU/TOU PROS-€A/RKTIA ME/XRI KAI\ E)S TO\N PERIA|DO/MENON *)/AQWN KAI\ TA\ MET' AU)TO/N, E)N OI(=S KAI\ H( €*TORW/NH KAI\ TO\ *POSEI/DION. *(/OTI DE\ *QRA|KIKO\S KAI\ O( *)/AQWS, OU(= MNEI/A KAI\ PARA\ TW=| @1 POIHTH=| E)N TOI=S META\ TAU=TA, DHLOI=, FASI/, *SOFOKLH=S E)N *QAMU/RIDI, "6*QRH/I+SSAN"6 €EI)PW/N "6SKOPIA\N *ZHNO\S *)AQW/|OU"6. E)/NQA O(/RA TO\ *)AQW/|OU O(MWNUMOU=N TW=| A)QW/|W|, €U(F' OU(= DHLOU=TAI O( A)ZH/MIOS, W(=N DIAFORA/, KAQA/ POU KAI\ E(TE/RWQI DHLWQH/SETAI, €OU) MO/NON KATA\ SHMASI/AN, A)LLA\ KAI\ KATA\ TO/NON. A)QW=|OS ME\N GA\R KATA/ TINAS €PROPERISPWME/NWS O( A)ZH/MIOS, *ZEU\S DE\ *)/AQW|OS PROPAROCUTO/NWS O( E)N TW=| *)/AQW| €TIMW/MENOS, O(/N, FASI/N, E)/STI KAI\ *)AQW/I+ON KATA\ DIAI/RESIN EI)PEI=N O(MOI/WS TW=| €A)/REIOS, A)RH/I+OS. KATA\ ME/NTOI E(TE/ROUS, W(=N E)STI KAI\ *(HRWDIANO/S, A)NA/PALIN O( ME\N €PARA\ TO\N *)/AQWN *ZEU\S *)AQW=|OS PROPERISPASQH/SETAI KATA\ TO\ H(/RWS H(RW=|OS, €*MI/NWS *MINW=|OS, GA/LWS GALW=|OS, TO\ DE\ E(/TERON PROPAROCUNQH/SETAI. KAI\ E)/STAI €QWH\ A)/QW|OS, W(S YUXH\ EU)/YUXOS, BOULH\ EU)/BOULOS, TIMH\ A)/TIMOS. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=-€TON.] *(/OTI DE\ PRWTO/TUPON TOU= *QRA=|C TO\ *QRH/I+C KAI\ E)K TOU/TOU KATA\ SUNAI/RESIN €GI/NETAI TO\ *QRA=|C KAI\ O(/TI O( *(ELLH/SPONTOS PORQMO/S E)STI DIEI/RGWN TH\N *QRA/|KHN €KAI\ TH\N *TRW|A/DA, KAI\ DIA\ TI/ OU(/TW KALEI=TAI, KAI\ O(/TI A)GA/RROOS, W(S A)/N, FASI/, STENO/S, €[1R(OW/DEIS GA\R OI( PORQMOI/]1 POLLAXOU= DHLOU=TAI. KAI\ EI)/RHTAI PERI\ AU)TW=N KAI\ E)N €TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *PEI/RWS DE\ W(S *MI/NWS. O(/RA DE\ TO\ *PEI/RWS H(/RWS, O(/TI KAI\ €AU)TO\ PARHXH/SEI E)/OIKE. [1&v. 845$]1 *TO\ DE\ A)GA/RROOS E)K TOU= A)/GAN GENO/MENON E)/TREYE €TO\ EI)S NO/MW| A)METABO/LWN, A(/PER SUNTEQE/NTA A)METABO/LOIS SUNECOMOIOU=NTAI €AU)TOI=S. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\ A)GA/RROON TOU=TO KATE/SURE TO\N GLUKU\N *(HRO/DOTON €A(LMURO\N POTAMO\N PROSEIPEI=N TO\N *(ELLH/SPONTON, E)PEI\ KAI\ OI( POTAMOI\ A)GA/RROOI. €[1&v. 846 s.$]1 *(/OTI *EU)/FHMOS, UI(O\S *TROIZH/NOU *KEA/DAO, *KIKO/NWN H)=RXEN AI)XMHTW=N. €[1&v. 847$]1 *)/ESTI DE\ TOU= *TROIZH/NOU EU)QEI=A PROPAROCU/TONOS O( *TROI/ZHNOS. *TO\ €DE\ *KEA/DAO PATRWNUMIKO\N TOU= *TROIZH/NOU. *KE/AS GA\R AU)TW=| PATH/R. [1&v. 846$]1 @1 *KI/KONES DE\ *QRA|KIKO\N E)/QNOS PRA/GMATA TW=| *)ODUSSEI= PARASXO/N, W(S H( *)ODU/SSEIA €DHLOI=. OU) MAKRA\N DE\ H)=SAN OU(=TOI *MARWNEITW=N, W(S DHLOI= KATA\ TO\N *)EQNOLO/GON O( €GRA/YAS OU(/TWS: "6*EU)A/NQHS D' W)/|KHSEN E)N *KIKONI/A|, I(/NA *MARW/NEIA KALE/ETAI"6. €BARU/NETAI DE\ TO\ *KI/KWN KATA\ DU/O KANO/NAS, OU(\S E)KTI/QENTAI OI( PALAIOI/, OI(\ KAI\ €DU/O FASI\ GENE/SQAI *)ORFE/AS *KI/KONAS, W(=N O( EI(=S TOU= *OI)A/GROU PALAIO\S KAI\ POLLW=| €PROGENE/STEROS TOU= U(STE/ROU KAI/, W(S AU)TOI/ FASIN, E(/NDEKA GENEAI=S. *)ISTE/ON DE/, O(/TI €EU(/RHTAI ME\N E)N TH=| E)PI\ *PATRO/KLW| MA/XH| *ME/NTHS H(GEMW\N *KIKO/NWN. H)=N DE\ KAI\ AU)TO\S €U(PO\ TW=| R(HQE/NTI *EU)FH/MW| TETAGME/NOS. TUXO\N DE\ KAI\ U(/STERON H)=LQE, KAQA\ KAI\ E)PI\ €TOU= A)NWTE/RW R(HQE/NTOS *(RH/SOU GE/GONEN, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. *(HRO/DOTOS €DE\ LE/GEI, O(/TI PERI\ *DWRI/SKON KAI\ *EU(=RON KAI\ *AI)=NON TO/POS *KIKO/NWN H)=N TO\ PALAIO/N. €*)ISTE/ON DE/, O(/TI, W(/SPER *)ALEU/AS *)ALEUA/DHS, OU(/TW *KE/AS *KEA/DHS. [1&v. 848_50$]1 €*(/OTI *PURAI/XMHS H)=GE "6*PAI/ONAS A)GKULOTO/COUS THLO/QEN E)C *)AMUDW=NOS A)P' €*)ACI/OU EU)RU\ R(E/ONTOS"6, O(\ DH\ PRO/SKEITAI EI)S DIASTOLH\N TOU= A(PLW=S A)CI/OU E)PIQETIKOU= €O)NO/MATOS. EI)=TA E)PANALAMBA/NWN TO\N *)/ACION, OI(=A QAU/MATO/S TINOS A)/CION, LE/GEI €"6*)ACI/OU, OU(= KA/LLISTON U(/DWR E)PIKI/DNATAI AI)/H|"6. [1&v. 848$]1 *PAI/ONAS DE\ LE/GEI E)NTAU=-€QA, E)C W(=N H)\ DI' W(=N R(E/EI O( *)/ACIOS POTAMO\S *PAIONI/AS. FASI\ DE\ TA\ *SXO/LIA E)NTAU=QA, €O(/TI *PAI/ONES O(/MOROI *QRA|CI/, KAI\ DOKEI= KALO\N OU(/TW NOEI=N. A)/LLWS GA\R A)PORI/AN €PLEI/STHN E)/XEI O( PERI\ *PAIO/NWN E)NTAU=QA LO/GOS, W(/SPER KAI\ O( PERI\ *LARI/SSHS, W(S €PRODEDH/LWTAI. EI) GA\R KATA\ TO\N *GEWGRA/FON *PHLI/OU KAI\ *PHNEIOU= TW=N *QETTALIKW=N €PRO\S MESOGAI=AN PARA/KEINTAI *MAKEDO/NES ME/XRI *PAIONI/AS KAI\ TW=N *)HPEIRWTIKW=N €E)QNW=N, E)K DE\ *PAIO/NWN SUMMAXI/AN E)N *TROI/A| EI)=XON OI( *(/ELLHNES, DUSXERE\S NOH=SAI €TOI=S *TRWSI\N E)LQEI=N SUMMAXI/AN E)K TW=N R(HQE/NTWN PORRWTE/RW *PAIO/NWN. O(/MWS €ME/NTOI TINE\S KAI\ TOU=TO GENE/SQAI FASI/. KAI\ E)/STW EI)RHME/NON, E)PEI\ BOHQEI=SQAI €DOKEI= KAI\ U(PO\ TOU= POIHTOU= EI)PO/NTOS *PAI/ONAS TOU/TOUS OU)K E)GGU/QEN POQE\N E)LQEI=N €A)LLA\ THLO/QEN. *)/ESTI DE/ TIS MNEI/A *PAIO/NWN KAI\ E)N TOI=S PERI\ *SELLW=N. *PERI\ DE\ €*PURAI/XMOU E)N TOI=S TOU= *PORFURI/OU FE/RETAI, O(/TI *PATRO/KLOU A)NELO/NTOS AU)TO\N @1 *)ASTEROPAI=OS H)=GE TOU\S *PAI/ONAS, O(\N E)/RRIYEN *)AXILLEU/S. PERI\ DE\ *PAIO/NWN €ZHTHTE/ON KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI *(HRO/DOTOS OI)=DE €*PAI/ONAS KAI\ PERI\ TO\N *STRUMO/NA, E)F' W(=N KAI\ PARHXEI= TO\ "6TOI=S *PERINQI/OIS €PAIONI/SASIN E)PIXEIROU=SIN OI( *PAI/ONES"6. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI *PAIONI/A E)PI\ *STRUMO/NI €POTAMW=| PEPOLISME/NH, EI)SI\ DE\ *TEU/KRWN TW=N E)K *TROI/AS A)/POIKOI. KAI\ O(/TI PRO\S €*BORE/AN KATA\ TO\ *PA/GGAION O)/ROS U(PEROIKOU=NTES H)=SAN *PAI/ONES KAI\ *DO/BHRES. TO\ €DE\ *PA/GGAION E)/TEINE, FHSI/, PRO\S MESHMBRI/AN EI)S TO\N *STRUMO/NA KAI\ H( PERI\ AU)TO\ €GH= E)KALEI=TO *FULLI/S. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI *)/ACIOS KAI\ *STRUMW\N E)K €*PAIO/NWN R(E/OUSI KAI\ O(/TI OI( ME\N *PAI/ONAS *FRUGW=N A)POI/KOUS, OI( DE\ A)RXHGE/TAS €A)POFAI/NOUSI. KAI\ TH\N *PAIONI/AN ME/XRI *PELAGONI/AS KAI\ *PIERI/AS E)KTETA/SQAI €FASI/. LE/GONTAI DE\ KAI\ POLLH\N PA/LAI TH=S *MAKEDONI/AS KATASXEI=N KAI\ ME/XRI €*PROPONTI/DOS PROELQEI=N KAI\ *PE/RINQON POLIORKH=SAI. *SHMEIOU/MENOI DE\ OI( PALAIOI\ €KAI/, O(/TI DITTO\N TO\ TW=N *PAIO/NWN E)/QNOS, KAI\ W(S OI( ME\N U(PO\ TO\N *PURAI/XMHN €*PAI/ONES TOCO/TAI, OI( DE\ PERI\ TO\N *)ASTEROPAI=ON DOLIXE/GXEES, LE/GOUSIN, O(/TI EI)KO\S €TO\N *)ASTEROPAI=ON XRONI/ZONTOS TOU= POLE/MOU U(/STERON E)LQEI=N, W(S KAI\ *)IFIDA/MANTA €KAI\ *(RH=SON, TOU\S PRO\ BRAXE/WN EI)RHME/NOUS. *)AGKULO/TOCOI DE\ OI( XRW/MENOI €A)GKU/LOIS, H)/GOUN SKOLIOI=S, TO/COIS, MA/LISTA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)GKU/LAIS, €E)/TI DE\ KAI\ TO/COIS. EI)=DOS DE\ A)KONTI/OU, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, H( A)GKU/LH. [1&v. 849$]1 €*)AMUDW\N DE\ H)\ KATA/ TINAS *)ABUDW\N PO/LIS *PAIONI/AS, H(=S O( POLI/THS *)AMUDW/NIOS €W(S *KALUDW/NIOS. *TO\ DE/ "6EU)RU\ R(E/ONTOS"6 GRA/FOUSI/ TINES KAI\ U(FE/N "6EU)RURE/ONTOS"6. €[1&v. 850$]1 *KA/LLISTON DE\ U(/DWR W(/SPER NU=N TO\ TOU= *)ACI/OU, OU(/TW KAI\ A)LLAXOU= TO\ €TOU= *)ENIPE/WS. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ TO\ KA/LLISTON E)NTAU=QA NOEI=N A)NTI\ TOU= A(PLW=S €KALO/N. A)/LLWS GA\R PW=S KA/LLISTOS O( QOLERO/S, W(S DEDHLW/SETAI. *TO\ DE/ "6KI/DNATAI"6 €NU=N ME\N DI/XA TOU= DIA\ TO\ ME/TRON, A)LLAXOU= DE\ SU\N TW=| EU(/RHTAI. E)PEI\ GA/R E)STI €KAI\ KEDW= KAI\ SKEDW=, TO\ SKEDA/ZW, A)PO\ ME\N TOU= KEDW= GI/NETAI TO\ KI/DNATAI, A)PO\ €DE\ TOU= SKEDW= TO\ SKI/DNATAI. *)\H DE\ PLATUSMO\N TOU= POTAMOU= DHLOI= TO\ KI/DNATAI, €W(S PLATUNOME/NOU E)N TW=| R(E/EIN, H)\ MHKUSMO/N, W(S PO/RRWQEN EI)S QA/LASSAN KATARRE/-€ONTOS, H)\ KAI\ A)MFO/TERA. E)N DE\ TW=| "6E)PIKI/DNATAI AI)/H|"6 H)\ AI)=AN_DITTW=S GA\R H( @1 GRAFH/_AI)=A/N TINES OU) TH\N GH=N E)NO/HSAN, A)LLA/ TINA PHGH/N, W(S DH=LON E)C W(=N O( €*GEWGRA/FOS FHSI\ LE/GWN, O(/TI H( PAR' *(OMH/RW| *)AMUDW\N *)ABUDW\N U(/STERON E)KLH/QH, €KATESKA/FH DE/. PHGH\ DE\ PLHSI/ON *)AMUDW=NOS *AI)=A KALOUME/NH, KAQARW/TATON €U(/DWR E)KDIDOU=SA EI)S TO\N *)/ACION, O(\S E)K POLLW=N PLHROU/MENOS POTAMW=N QOLERO\S €R(E/EI. FAU/LH OU)=N, FHSI/N, H( FEROME/NH GRAFH/ "6*)ACI/OU KA/LLISTON U(/DWR E)PIKI/DNATAI €*AI)/H|"6, W(S DHLADH\ OU) TOU= *)ACI/OU E)PIKIDNA/NTOS TO\ U(/DWR TH=| PHGH=|, A)LL' A)NA/PALIN. €EI)=TA U(PODUSKO/LWS AI)TIW/MENOS O( *GEWGRA/FOS KAI\ TO\ NOH=SAI TH\N AI)=AN E)PI\ TH=S GH=S €E)/OIKE PANTELW=S E)QE/LEIN E)KBALEI=N TOU= *(OMHRIKOU= E)/POUS TH\N TOIAU/THN LE/CIN. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„¶ˆ‰[1&v. 851_5$]1 *(/OTI "6*PAFLAGO/NWN H(GEI=TO *PULAIME/NEOS LA/SION KH=R"6, H)/GOUN €PERIFRASTIKW=S O( *PULAIME/NHS, "6E)C *)ENETW=N, O(/QEN H(MIO/NWN GE/NOS A)GROTERA/WN, €OI(/"6, TOUTE/STIN OI( *PAFLAGO/NES, "6*KU/TWRON EI)=XON KAI\ *SH/SAMON A)MFENE/MONTO €A)MFI/ TE *PARQE/NION POTAMO\N KLUTA\ DW/MATA E)/NAION *KRW=MNA/N TE *AI)GIALO/N TE KAI\ €U(YHLOU\S *)ERUQI/NOUS"6. [1&v. 851$]1 *PAFLAGO/NES ME\N OU)=N A)PO\ *PAFLAGO/NOS, E)NDO/COU €A)RXHGOU=, KALOU=NTAI. H( DE\ *KWMW|DI/A TH\N LE/CIN PARE/SUREN EI)S A)NAIDH= R(H/TORA, O(\N €*PAFLAGO/NA E)/SKWYE PARA\ TO\ OI(=ON PAFLA/ZEIN E)N DHMHGORI/AIS. *(O DE\ *PU-€LAIME/NHS PARA/GETAI KATA\ TO\N MESAIPO/LION. W(S GA\R TOU=TO GI/NETAI A)PO\ €TOU= ME/SOS MESOPO/LIOS, KAI\ TROPH=| TOU= EI)S MESAPO/LIOS KAI\ PLEONASMW=| TOU= € MESAIPO/LIOS, OU(/TW KAI\ *PULOME/NHS *PULAME/NHS *PULAIME/NHS. KAI\ TO\ GUNAIMANH/S €DE\ O(MOI/WS PARA/GETAI KATA/ TINAS, E)/TI DE\ KAI\ TO\ TIQAIBW/SSEIN, TOUTE/STI SIMBLO-€POIEI=N KAI\ A)POTIQE/NAI TA\S MELI/SSAS BO/SIN, H)/GOUN TROFH/N, E(AUTAI=S. E)/STI GA\R TIQO-€BW/SSEIN KAI\ TROPH=| TIQABW/SSEIN KAI\ PLEONASMW=| TIQAIBW/SSEIN. TOIOU/TOU DE\ €TU/POU KAI\ O( A)KRAIFNH/S KAI\ E(/TERA DHLWQHSO/MENA E)N TOI=S E(CH=S. *TO\ DE/ "6LA/SION €KH=R"6 A)NTI\ TOU= PUKINH\ YUXH/, TOUTE/STI METALHPTIKW=S PUKNH\ KAI\ SUNETH/, OU) MH\N €A)RAIA\ KAI\ A)/FRWN. KAI/, A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, LA/SION KH=R YUXH\ LASIOUME/NH TOI=S €NOH/MASI KAI\ SUNEXH= KAI\ A)/LLA E)P' A)/LLOIS KAI/, W(S OI(=ON AU)=LAC BAQEI=A, DASE/A "6TA\ €KEDNA/"6, TRAGIKW=S EI)PEI=N, "6BLASTA/NOUSA BOULEU/MATA"6. *XRH/SIMON DE\ TOU=TO EI)S €TA\ TOU= *)AXILLE/WS LA/SIA STH/QH TA\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| GORGO/TERON O)\N TOU= TO/POU €E)KEI/NOU KAI\ DEINO/TERON. E)KEI= ME\N GA\R H)=TOR MERMHRI/ZEI E)N STH/QESI LASI/OIS, €E)NTAU=QA DE\ LA/SION A(PLW=S LE/GETAI KH=R, A)/CION ZHTEI=SQAI PW=S E)STI LA/SION. €*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI O( ME\N POIHTH\S E)PI\ E)PAI/NOU YUXIKOU= TO\ LA/SION EI)/LHFEN, W(S @1 E)PI\ AU)/LAKOS BAQEI/AS, W(S EI)/RHTAI, O( DE\ PARA\ *)IAMBLI/XW| *PUQAGORIKO\S *LU/SIS €E)KSTRE/YAS EI)S YO/GON W(S A)PO\ GH=S O)REINH=S PAREI/LKUSE TO\ NO/HMA EI)PW\N GLW/SSH| €*DWRIKH=| NOU=N TOIOU=TON, O(/TI PUKINAI\ KAI\ LA/SIAI LO/XMAI PERI\ TA\S FRE/NAS KAI\ TA\S €KARDI/AS PEFU/KASI TW=N MH\ KAQARW=S TOI=S MAQH/MASIN O)RGIASQE/NTWN PA=N TO\ €H(/MERON KAI\ PRA=|ON KAI\ LOGISTIKO\N TH=S YUXH=S E)PISKIA/ZOUSAI KAI\ KWLU/OUSAI €PROFANW=S AU)CHQH=NAI KAI\ PROKU/YAI TO\ NOHTIKO/N. *)/ESTI DE\ KAI\ E(/TERA MURI/A €OU(/TW PARESTRAMME/NA KAI\ EU(REI=N KAI\ EI)PEI=N. KAI\ GOU=N *KADMEI/AN NI/KHN OI( ME\N A)/LLOI €OU)K E)PAINOU=NTE/S FASI: TH\N A)KA/RPWTON GA\R KAI\ A)KERDH= TA/ TE A)/LLA KAI\ DIA\ TO\ €MHDE\N A)PO/NASQAI TO\N *)ETEOKLH=N TH=S TW=N *KADMEI/WN KATA\ TW=N *)ARGEI/WN NI/KHS, €MHDE\ TOU\S A)MF' AU)TO/N. *)ARRIANO\S DE\ TH\N MEGA/LHN KAI/, O(/ FASI KAT' A)/KRAS, NOEI= €DIA\ TO\ A)/KRWS H(TTHQH=NAI TOU\S PERI\ TO\N *POLUNEI/KHN U(PO\ TW=N *KADMEI/WN W(S MO/NON €PERISWQH=NAI TO\N *)/ADRASTON. *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI E)N TOU/TOIS ME\N TO\ LA/SION KATA\ €KALOU= KEI=TAI, E)N DE\ TW=| LA/STAUROS A)/LLWS TE/QEITAI PAI/CANTOS TW=N TINOS E)PITRI/-€PTWN *KWMIKW=N [EI)S TO\ LASIO/TAUROS.] [1&v. 852$]1 *)ENETOI\ DE\ E)/QNOS PERI\ *PAFLAGONI/AN, €O(/POU H(MIO/NWN GE/NOS, FASI/N, E)PENOH/QH. H)=N DE\ KATA\ TO\N A)NAGRAFE/A TW=N *)EQNIKW=N €KAI\ E)/QNOS PARA\ *TRIBALLOI=S *)ENETOI/. LE/GONTAI DE/, FHSI/, KAI\ *)ENETI/DES I(/PPOI. €I(STOREI= DE\ O( AU)TO\S KAI/, O(/TI AI( QH/LEIAI I(/PPOI TW=N *)ENETW=N PRO\S ZEUGHLASI/AN A)/RI-€STAI. H)=N DE\ KAI\ PO/LIS *)ENETO/S, FHSI/N, A)F' H(=S *MU/RMHC O( DIALEKTIKO\S FILO/SOFOS. €O( *GEWGRA/FOS DE\ LE/GEI, O(/TI *)ENETOI\ E)N *PAFLAGONI/A| NU=N OU) DEI/KNUNTAI. TINE\S DE\ €KW/MHN FASI\ PARAIGI/ALON DE/KA SXOI/NOUS *)AMA/STREWS DIE/XOUSAN H)/GOUN STADI/OUS €TRIAKOSI/OUS, W(S DHLOI= A)LLAXOU= O( AU)TO\S EI)PW/N: "6XW/RA DI/SXOINOS, TOU=TO D' E)/STIN €E(CH/KONTA STA/DIA"6. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\ SXOI=NOS A)ORISTAI/NEIN FASI/ TINES, W(S €KAI\ TO\ PARASA/GGHS, O( *PERSIKO/S, O(\N OI( ME\N E(CH/KONTA STA/DIA/ FASIN, OI( DE\ €TRIAKO/SIA KAI\ TESSARA/KONTA. FHSI\ GOU=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI PAR' *AI)GU-€PTI/OIS A)/STATON TO\ TH=S SXOI/NOU ME/TRON. *ZHNO/DOTOS DE/, W(S O( AU)TO\S *GEWGRA/FOS €LE/GEI, TO\ "6E)C *)ENETW=N"6 "6E)C *)ENETH=S"6 GRA/FEI KAI\ NOEI= *)ENETH\N A)KOLOU/QWS TW=| €*(EKATAI/W| TH\N NU=N *)AMISO\N *LEUKOSU/RWN OU)=SAN, W(S DHLOI= TO\ "6*)ENETOI\ E)K €*LEUKOSU/RWN O(RMHQE/NTES *TRWSI\ SUNEMA/XHSAN"6. KAI\ A)/LLOI DE\ A)/LLA PERI\ TW=N €*)ENETW=N FASI. KAI\ GE/GRAPTAI PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *ME/MNH-€TAI DE\ KAI\ *EU)RIPI/DHS I(/PPWN *)ENETIKW=N "6*)ENE/TAS"6 E)KEI/NOUS PROENEGKW/N. *AI)TIW=N-€TAI D' E)KEI= TH=S TW=N TOIOU/TWN I(/PPWN MNEI/AS OI( PALAIOI\ OU)K EU)/ZHLON A)NAXRONISMO/N, @1 W(S MH/PW TO/TE PAR' *(/ELLHSIN O)/NTWN *)ENETW=N I(/PPWN, A)LL' AU)TW=N ME\N U(/STERON €EI)S XRH=SIN E)LQO/NTWN, O(/TE PRW=TOS *LE/WN *LAKEDAIMO/NIOS O)GDOHKOSTH\N PE/MPTHN €*)OLUMPIA/DA NENI/KHKEN *)ENE/TAIS I(/PPOIS MET' E)PIGRA/MMATOS, TOU= DE\ *EU)RIPI/DOU €A)NAXRONI/SANTOS TH\N TOIAU/THN I(PPEI/AN EI)S TA\ H(RWI+KA/. *TRO/POI DE\ A)NAXRONISMOU= €EU)ME/QODOI KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, E)/NQA TE KLH/ROU ME/MNHTAI "6O(\S EU)LO/FOU KUNH=S E)/MEL-€LE PRW=TOS A(/LMA KOUFIEI=N"6, W(S MH\ BW=LOS U(GRA=S A)ROU/RHS W)\N KATA\ TH\N PERIERGI/AN €TOU= U(STEROGENOU=S *)AQHNAI/OU *KRESFO/NTOU. KAI\ E)N TW=| TW=N *TRAXINIW=N DE\ PROOIMI/W|, €E)/NQA H( PALAIA\ *DHI+A/NEIRA GNWMIKW=| LO/GW| XRA=TAI TOU= U(STE/ROU TW=| XRO/NW| *SO/LW-€NOS. E)/TI DE\ KAI\ E)N TW=| "6OU)K A)/N POTE DI/KHN W(=D' E)YH/FISAN"6. YHFI/ZEIN GA\R OU)/PW €H)/|DEISAN H(/RWES, A)LLA\ METAXRO/NION TO\ TW=N YH/FWN EU(/RHMA. *)AGROTE/RAS DE\ €H(MIO/NOUS LE/GEI TA\S MH\ DIA\ TO\ SPA/NION OI)KOTRAFEI=S A)LLA\ A)GELAI/AS KAI\ NOMA/DAS €DIA\ TO\ POLU\ PLH=QOS AU)TW=N. *TINE\S DE\ TA\S DUSDAMA/STOUS DIA\ TO\ A)/GRION, E(/TEROI DE\ €TA\S E)N A)GROI=S E)PITHDEI/OUS. KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI OU) MO/NON E)/LAFOI A)GRO/TERAI, A(\S €OU(/TW FASI\ KALEI=SQAI W(S OI(=ON A)GHROTE/RAS DIA\ TO\ MAKRO/BION. E)/TI DE\ KAI\ *)AGROTE/RA €*)/ARTEMIS, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI=, H( KAI\ *)AGRAI/A PARA\ *PLA/TWNI KATA\ €*PAUSANI/AN A)PO\ XW/RAS PRO\S TW=| *)ILISSW=|, W(=| KLH=SIS *)/AGRAI, OU(= TA\ MIKRA\ TH=S €*DH/MHTROS H)/GETO, FHSI/, MUSTH/RIA, A(\ E)LE/GETO TA\ E)N *)/AGRAS O(MOI/WS TW=| E)N *)ASKLH-€PIOU=. OU) TOI/NUN MO/NA TAU=TA, A)LL' I)DOU\ KAI\ H(MI/ONOI A)GRO/TERAI DIA\ TA\S EI)RH-€ME/NAS AI)TI/AS. [1&v. 853$]1 *(H DE\ *KU/TWROS H( *(OMHRIKH\ A)/LLH E)STI\ PARA\ TA\ *KOTU/WRA. €TAU=TA ME\N GA\R KW/MH TIS *PONTIKH/, H( DE\ *KU/TWROS PO/LIS *PAFLAGONI/AS A)PO\ €*KUTW/ROU KLHQEI=SA, PAIDO\S *FRI/COU, H(=S E)QNIKO\N *KUTWRIEU/S KAI\ *KUTWRI/THS KAI\ €*KUTW/RIOS, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS FHSI/N. E)/DOCE DE/ TISI KAI\ DIA\ TOU= GRA/FEIN €*KU/DWRON. FULA/SSEI DE\ H( *KU/TWROS ME/XRI KAI\ NU=N TO\ PALAIO\N O)/NOMA, W(S KAI\ O( €*PARQE/NIOS KAI\ H( *KRW=MNA. *)=HN DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON E)MPO/RION *SINWPE/WN H( €*KU/TWROS, H)\ MA=LLON KAT' AU)TO\N EI)PEI=N TO\ *KU/TWRON. PLEI/STH DE/, FHSI/, KAI\ A)RI/STH €FU/ETAI PU/COS KATA\ TH\N *)AMASTRIANH\N KAI\ MA/LISTA PERI\ TO\ *KU/TWRON. *)ISTE/ON DE\ €KAI/, O(/TI, W(/SPER PUCOFO/ROS H( *KU/TWROS PERIA/|DETAI, OU(/TW KAI\ A)/LLAI XW=RAI @1 A)/LLOIS E)NEUQHNOU=NTAI FUTOI=S, *KERASOU=S ME\N TAI=S KERA/SOIS, O(/QEN KAI\ PARWNO/-€MASTAI, *SINW/PH DE\ KAI\ *FANA/ROIA E)LAI/AIS. FHSI\ GOU=N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI TA\ TH=S €*SINW/PHS PROA/STEIA KAI\ TH=S *)AMISOU= KAI\ TH=S *FANAROI/AS TO\ PLE/ON E)LAIOFO/RA €EI)=NAI/ FASIN. E)N DE\ TH=| *)INDIKH=| POLU/S POU O( E)/BENOS. A)LLAXOU= DE\ OI( KO/TINOI KAI\ €E(TE/RWQI A)/LLA. *SH/SAMOS DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON A)KRO/POLIS *)AMA/STREWS. KAI\ €O(/RA TO\ *)AMA/STREWS. OU) GA\R KLI/NEI *)AMA/STRIDOS. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI\ TO\ €"6*SH/SAMON A)MFENE/MONTO"6 A)STEI/WS LEXQE/N, W(S EI)/PER E)PI\ SHSA/MOU TOU= SPORI/MOU €E)RRE/QH. W(/RMHTAI DE\ TOU=TO E)K TOU= "6*SA/MON A)MFENE/MONTO"6, TOU= E)PI\ TW=N *KEFAL-€LH/NWN LEXQE/NTOS. LE/GETAI DE\ OI)KI/SAI TAU/THN O( TH=S PALAIA=S I(STORI/AS *FINEU/S. €*DI/DUMOS DE/, FASI/, KAI\ NH=SON LE/GEI *SH/SAMON. [1&v. 854$]1 *(O DE\ *PARQE/NIOS POTAMO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„¹ˆ‹TRUFERW/TERON E)/XEI TH=S KLH/SEWS. FHSI\ GA\R O( *GEWGRA/FOS OU(/TW: "6*PARQE/NIOS, €POTAMO\S *PAFLAGO/NWN, DIA\ XWRI/WN A)NQHRW=N FERO/MENOS KAI\ DIA\ TOU=TO TOU= €O)NO/MATOS TOU/TOU TETUXHKW/S"6. E(/TEROI ME/NTOI DIA\ PRA|O/THTA R(EU/MATOS *PARQE/NION €KLHQH=NAI/ FASIN H)/, O(/TI H( PARQE/NOS, FASI/N, *)/ARTEMIS E)N AU)TW=| E)LOU/SATO. *PARQE/NION €DE/ GE OU)DETE/RWS O)/ROS *PELOPONNH/SOU. [TO\ DE\ POTAMO/N PRO\S DIASTOLH\N O(MWNUMI/AS €KEI=TAI, EI)/GE KAI\ PAI=S PARQE/NIOS LE/GETAI.] [1&v. 855$]1 *KRW=MNA DE\ H)\ XWRI/ON €*)AMA/STRIDOS KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA H)\ PO/LIS *PAFLAGONI/AS, AU)TH\ H( NU=N €*)/AMASTRIS. E)QNIKO\N KAI\ AU)TH=S TRIXW=S, *KRWMNI/THS KAI\ *KRWMNAI=OS KAI\ *KRW-€MNIEU/S. E)/STI DE\ KAI\ *PELOPONNHSI/A *KRW=MNA. *(O DE\ *AI)GIALO\S KATA\ ME/N TINAS €PROPAROCU/NETAI PRO\S DIASTOLH\N TOU= A(PLW=S AI)GIALOU=, A)PO/ TINOS *AI)GIA/LOU, €KURI/OU O)NO/MATOS, W(S DHLOI= O( E)N TOI=S *)EQNIKOI=S EI)PW/N, O(/TI TO\ E)QNIKO\N *AI)GIALEU/S €A)PO\ TH=S *AI)GIA/LOU GENIKH=S, W(S *)ALECA/NDROU *)ALECANDREU/S: OI( DE\ PLEI/ONES €O)CU/NOUSI KAI\ TOU=TO, OI(\ LE/GOUSI KAI/, O(/TI *AI)GIALO\S PROSEXH\S TW=| *PO/NTW| META\ TH\N @1 *KA/RAMBIN A)/KRAN, W(S DHLOI= *)APOLLW/NIOS. E)/XEI DE\ KAI\ KW/MHN O(MW/NUMON. H)=N DE\ €KAI\ E(/TEROS *AI)GIALO\S [PRO\ TOU/TWN, O( U(PO\ TO\N *)AGAME/MNONA] METACU\ €*SIKUW=NOS KAI\ *BOUPRASI/OU TO/POS, A)PO\ *AI)GIALE/WS, UI(OU= *)INA/XOU. E)/STI KAI\ €*QRA/|KHS *AI)GIALO/S, FASI/, PARA\ TW=| *STRUMO/NI, PERI\ O(\N *STRUMO/NA KAI\ *)HI+W\N PO/LIS €KATA\ *LUKO/FRONA I)SODUNAMOU=SA KATA\ SHMASI/AN TW=| *AI)GIALW=|. KAI\ *AI)QIOPIKO\S €DE\ *AI)GIALO\S KAT' *AI)/GUPTON ME/GAS KALOU/MENOS. O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI €*AI)GIALO/S E)STI ME\N H)I+W\N MAKRA\ U(PE\R E(KATO\N STADI/OUS. E)/XEI DE\ KAI\ KW/MHN €O(MW/NUMON, H(=S ME/MNHTAI O( POIHTH/S, O(/TAN FH=| "6*KRW=MNA/N T' *AI)GIALO/N TE"6. KAI\ €SKOPHTE/ON, MH/POTE AU(/TH E)STI\N H( NU=N *)HI+ONO/POLIS. *LE/GEI DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI/, €O(/TI TO\ *(OMHRIKO\N TO\ "6*KRW=MNA/N T' *AI)GIALO/N TE"6 GRA/FOUSI/ TINES "6*KRW=MNAN €*KWBI/ALO/N TE"6 KAI\ O(/TI META\ *AI)GIALO\N *KA/RAMBIS. TI/S DE\ H( *KA/RAMBIS, DHLOI= O( €*PERIHGHTH/S. *)APOLLW/NIOS DE\ GRA/FEI E)N TOI=S E(AUTOU= "6*KRWBI/ALON *KRW/MNAN TE €KAI\ U(LH/ENTA *KU/TWRON"6. LE/GEI DE\ O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS POLI/XNION PRO\S TH=| €*PONTIKH=| TH\N *KRWBI/ALON. *)ERUQI=NOI DE/, PO/LIS *PAFLAGONI/AS KAI\ AU)TH/, PARA\ TO\ €E)/REUQOS, W(S LE/GEI O( GRA/YAS TA\ *)EQNIKA/. O( DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI DU/O EI)SI\ €SKO/PELOI OI( NU=N *)ERUQI=NOI. LE/GETAI DE\ OU(/TWS A)PO\ TH=S XRO/AS. E)/STI DE\ KAI\ I)XQU\S €E)RUQI=NOS KLHQEI\S KAI\ AU)TO\S OU(/TW DIA\ TO\ PERI\ AU)TO\N E)/REUQOS. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI €META\ TOU\S *PAFLAGO/NAS EU)QU/S TINES *KAUKW/NWN KATA/LOGON TIQE/ASIN, O(\N ZHTHTE/ON €E)N TH=| U# R(AYW|DI/A|. W)/|KOUN DE\ AU)TOI\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON TH\N *MARIANDUNW=N €PARALI/AN ME/XRI POTAMOU= *PARQENI/OU, O(\S E)N AU)TH=| *PAFLAGONI/A| TA\S PHGA\S E)/XEI. €LE/GEI D' O( AU)TO\S KAI/, O(/TI *)ARKADIKO/N TE E)/QNOS OI( *KAU/KWNES KAI\ TOI=S *TRWSI\ DE\ €A)FI/KONTO SU/MMAXOI DOKOU=NTES EI)=NAI E)K *PAFLAGONI/AS. E)KEI= GA\R O)NOMA/ZOUSI €*KAUKWNIA/TAS TINA/S, *MARIANDUNOI=S O(MO/ROUS. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI *KAUKW/NWN PO/LIS €TO\ *TH/I+ON. [1&v. 856 s.$]1 *(/OTI *(ALIZW/NWN O(/ TE *)ODI/OS H)=RXON KAI\ O( *)EPI/STROFOS €"6THLO/QEN E)C *)ALU/BHS, O(/QEN A)RGU/ROU E)STI\ GENE/QLH"6. [1&v. 856$]1 *)ETUMOLOGI/A DE\ €TW=N *(ALIZW/NWN TO\ GH=N OI)KEI=N U(PO\ QALA/SSHS E)ZWSME/NHN. EU)QEI=A DE\ AU)TW=N E(NIKH\ €O( *(ALI/ZWNOS. PERI\ TOU/TWN PLEI/STH PARA\ TOI=S PALAIOI=S A)MFIBOLI/A. DIO\ KAI\ O( €*GEWGRA/FOS DUSKOLI/AN POLLH\N EU(RW\N EI)S DIA/RQRWSIN TOU= TOIOU/TOU E)/QNOUS KAI\ @1 EI)S GNW/RISMA SAFE\S LE/GEI, O(/TI A)GNW/TWN TINW=N ME/MNHTAI O( POIHTH/S, O(POI=OI OI( €*KAU/KWNES KAI\ OI( *SO/LUMOI KAI\ OI( *KH/TEIOI KAI\ OI( *LE/LEGES KAI\ OI( E)K *QH/BHS TH=S €*TRWI+KH=S *KI/LIKES. OU(/TW GOU=N KAI\ *(ALI/ZWNOI. KAI\ SHMEI/WSAI E)NTAU=QA TO\ €"6*KI/LIKES OI( E)K *QH/BHS"6. NOEI=TAI GA\R E)K TOU/TOU SAFE/STERON, O(/PER A)LLAXOU= EI)=PEN €O( *GEWGRA/FOS, O(/TI DHLADH\ *KI/LIKES OI( E)K *TROI/AS METANASTA/NTES EI)S *SURI/AN €A)PETE/MONTO PARA\ *SU/RWN TH\N NU=N *KILIKI/AN. OI( GA\R E)K *TROI/AS *KI/LIKES OI( E)K €*QH/BHS TH=S R(HQEI/SHS EI)SI/. *LE/GEI DE\ KAI\ A)LLAXOU=, O(/TI DITTH\ H( TW=N *KILI/KWN, H( ME\N €*QHBAI+KH/, H( DE\ *LURNHSSI/S, OU(\S FQA/SAS E)K *TROI/AS EI)=PE. [1&v. 857$]1 *TO\ DE/ "6E)C €*)ALU/BHS"6 E)C *)ALU/BWN TINE\S GRA/FOUSIN, E(/TEROI DE\ E)K *XALU/BWN, A)/LLOI E)C *)ALO/PHS €H)\ KATA\ *MENEKRA/THN E)C *)ALO/BHS, E)/TI DE\ KAI\ E)K *XALU/BHS. TA\ DE\ TOIAU=TA AI)TIA=TAI €O( *GEWGRA/FOS, W(/SPER KAI\ TOU\S EI)PO/NTAS PERI\ *PU/GELLA EI)=NAI TOU\S *(ALIZW/NOUS €METACU\ *)EFE/SOU KAI\ *MAGNHSI/AS KAI\ *PRIH/NHS, LE/GWN KAI/, O(/TI META/PTWSIS €U(PONOEI=TAI O)NO/MATOS E)C *)ALU/BWN EI)S *XA/LUBAS. DIO\ KAI\ GRA/FEI POU, O(/TI TOU\S €*XA/LUBAS O( POIHTH\S *(ALIZW/NOUS E)KA/LESE KAI\ O(/TI E)NEDE/XETO E)N *XA/LUYIN A)RGU/RIA €U(PA/RXEIN A)/CIA MNH/MHS POTE\ KAI\ E)/NDOCA, KAQA/PER NU=N TA\ SIDH/RIA. *LE/GEI DE\ KAI/, €O(/TI TO\ *(ALIZW/NWN OU) MO/NON *)OLIZW/NWN TINE\S METAGRA/FOUSIN A)LLA\ KAI\ *)ALAZW/NWN €KAI\ O(/TI TOU\S *SKU/QAS TINE\S *(ALIZW=NAS NOOU=SIN. *)ALAZI/AN DE\ PO/LIN E)RHMW-€QEI=SAN *(EKATAI=OS I(STOREI=, KW/MAS DE\ POLLA\S TW=N *)ALAZW/NWN OI)KEI=SQAI, E)N OI(=S €*)APO/LLWN TIMA=TAI DIAFERO/NTWS KAI\ MA/LISTA KATA\ TH\N E)FOREI/AN TW=N *KUZIKHNW=N. €*MENEKRA/THS DE\ U(PERKEI=SQAI LE/GEI TW=N PERI\ TH\N *MU/RLEIAN TO/PWN O)REINH\N €SUNEXH=, H(\N KATW/|KEI TO\ TW=N *(ALIZW/NWN E)/QNOS. DEI=N DE/ FHSIN E)KEI=NOS E)N TOI=S DU/O € GRA/FEIN *(ALLIZW/NOUS, TO\N DE\ POIHTH\N E)N TW=| E(NI\ GRA/FEIN DIA\ TO\ ME/TRON. €*PALAI/FATOS DE/ FHSI TO\N *)ODI/ON KAI\ TO\N *)EPI/STROFON STRATEU=SAI E)C *)AMA- @1ZO/NWN TW=N E)N TH=| *)ALO/PH| W)|KHME/NWN. [PO/LIS DE\ H( *)ALO/PH AU(/TH O(MW/NUMOS €H(RWI/+DI, H(\N E)MFAI/NEI KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6TA\S *)ALO/PAS KAI\ TA\S *SEME/LAS"6.] €TAU=TA PA/NTA E)N TW=| *GEWGRA/FW| KEI=TAI, O(\S KAI\ A)NTILE/GEI GENNAI/WS PRO\S AU)TA\ KAI/ €POU A)STEI+ZO/MENOS, W(S DH=QEN DE/ON O)\N KAI\ A)/LLO TI SUMPLASQH=NAI U(PO\ TW=N YEU-€DOI+STOROU/NTWN, LE/GEI, W(S E)XRH=N KAI\ TO/DE SUMPLA/SAI PARATRIYAME/NOUS TO\ €ME/TWPON TOU\S A(/PAC H)/DH A)POTETOLMHKO/TAS. TOU=TO DE\ EI)=PE DIA\ TO\ EI)WQE/NAI €TOU\S YEUDOME/NOUS OU(/TW SXHMATI/ZESQAI TA\ POLLA/, W(S OI(=A PROKALUPTOME/NOUS €AI)DHMO/NWS. KAI\ OU(/TW ME\N O( *GEWGRA/FOS, W(S EI)/RHTAI. AU)TO\S DE\ KAI\ TOU\S *(ALIZW/-€NOUS FHSI\N E)KTO\S EI)=NAI TOU= *(/ALUOS, EI) KAI\ *)APOLLO/DWROS O( *)AQHNAI=OS MHDEMI/AN €SUMMAXI/AN A)FI=XQAI/ FHSI TOI=S *TRWSI\N E)K TH=S PERAI/AS TOU= *(/ALUOS. *)ISTE/ON DE\ €KAI/, O(/TI, E)PEI\ H( MNHMONEUQEI=SA *MU/RLEIA PLHSI/ON *PROU/SHS E)STI/N, *)APA/MEIA €METONOMASQEI=SA O(MWNU/MWS BASILIKH=| TINI GUNAIKI/, PA/NTWS A)\N OI( TA\ KATA\ TOU\S €*(ALIZW/NOUS I(STOROU=NTES PARA\ TO\N *GEWGRA/FON KAI\ TIQE/NTES TO\ TOIOU=TON E)/QNOS €E)GGU/S POU TH=S *)APAME/WN KAI\ *KUZIKHNW=N XW/RAS, OU)K A)\N A)LHQEU/OIEN PARA/ €GE TOI=S TH=| GEWGRAFIKH=| A)KRIBEI/A| PROSE/XOUSIN, OI(=S E)NANTIOU=TAI KAI\ TO\ "6THLO/QEN"6. €OI( GA\R E)K TOIAU/THS XW/RAS E)PI/KOUROI TOI=S *TRWSI\N OU)K A)\N THLO/QEN H(/KEIN LE/GOINTO. O( €DE\ TA\ *)EQNIKA\ E)PILECA/MENOS *(ALIZW=NAS GRA/FEI, OU) MH\N *(ALIZW/NOUS, LE/GWN, O(/TI €*)/EFORO/S FHSI TOU\S *(ALIZW=NAS TH\N PARALI/AN OI)KH=SAI TH\N METACU\ *MUSI/AS KAI\ €*KARI/AS KAI\ *LUDI/AS. I)/SWS DE/, FHSI/, DIA\ TO\ U(PERH/FANON TOU= PLOU/TOU KAT' €E)NALLAGH\N TOU= EI)S OU(/TWS W)NOMA/SQHSAN, W(/STE OU(=TOS OI(ONEI\ A)LAZO/NAS PARA\ €GRA/MMA TOU/TOUS OI)=DE. TW=| DE\ R(HQE/NTI PLOU/TW| AU)TW=N SUNEIRGA/ZETO I)/SWS KAI\ O( €*LUDIKO\S XRUSORRO/AS POTAMO\S O( *PAKTWLO/S. *(/OMHROS DE\ OU) XRUSOU= A)LL' €A)RGU/ROU GENE/QLHN OI)=DEN E)N TOI=S PAR' AU)TW=| *(ALIZW/NOIS. DIO\ KAI\ TOU=TO E)N TOI=S €PALAIOI=S EU(/RHTAI: "6*(ALIZW=NES E)/QNOS TOU= *PO/NTOU, O(/POU O( KA/LLISTOS A)/RGUROS"6. €EI)/RHTAI DE/ TINA PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *)ARRIANO\S DE\ TOIAU=TA €PERI\ *(ALIZW/NWN I(STOREI=, OU(\S *(/OMHROS E)N NEW=N *KATALO/GW| FHSI\N *(ALIZW=NAS. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„¼ˆ›*BIQUNOI/ EI)SIN, W(=N *)ODI/OS KAI\ *)EPI/STROFOS H)=RXON. KAI\ H( *)ALU/BH, E)N H(=| LE/GEI €A)RGU/ROU GENE/QLHN EI)=NAI, PARADEI/KNUTAI KAI\ OU)K A)MAURA\ U(PO/MNHSIS, A)RGURI/WN €E)/RGA U(POLELEIMME/NA, O(RA=TAI. *(ALIZW=NES DE\ OI( A)/NQRWPOI OU(=TOI, FHSI/, KALOU=NTAI, €O(/TI PANTAXO/QEN QALA/SSH| PERIEI/RGONTAI, A)PO\ ME\N A)/RKTOU KAI\ A)NATOLH=S TW=| €*EU)CEI/NW| PO/NTW|, PRO\S MESHMBRI/AN DE\ KAI\ NO/TON TW=| *)ASTAKHNW=| KO/LPW|, TW=| €PRO\S *NIKOMH/DEIAN, PRO\S DE\ DU/SIN KAI\ *ZE/FURON TH=| *PROPONTI/DI KAI\ TW=| *BOSPO/RW|, €W(S MH\ PO/RRW XERONNH/SOU EI)=NAI TA\ POLLA\ AU)TW=N KAI\ DIKAIO/TATA LE/GESQAI €DIEZW=SQAI QALA/SSH|. O( D' AU)TO\S *)ARRIANO\S LE/GEI KAI\ TO\N R(HQE/NTA *)ODI/ON *(RODOI/THN @1 POTE\ KALEI=SQAI, EI)=TA EI)S *(RODI/ON METAPESEI=N, EI)=TA *)ODI/ON KLHQH=NAI. [1&v. 858_61$]1 €*(/OTI *MUSW=N *XRO/MIS H)=RXE KAI\ *)/ENNOMOS, O(\S OI)WNISTH\S ME\N H)=N, "6A)LL' OU)K OI)WNOI=-€SI"6, FHSI/N, "6E)RU/SATO KH=RA ME/LAINAN, A)LL' E)DA/MH U(PO\ XERSI\N *)AXILLE/WS, E)N €POTAMW=|, O(/QI PER *TRW=AS KERA/I+ZE KAI\ A)/LLOUS"6. *(/ORA DE\ O(/TI KA)NTAU=QA TH=| PROANA-€FWNH/SEI KAI\ E)/PAINON TOU= *)AXILLE/WS SUNE/MICEN [EU)MEQO/DWS, OI(=A XAI/RWN OU(/TW €POIEI=N, DIA\ TO\ STE/RGEIN TO\N H(/RWA KAI\ MH\ E)QE/LEIN A)PE/XESQAI AU)TOU=.] [1&v. 858$]1 €*MUSOU\S DE\ O( POIHTH\S E)/OIKE TOU\S E)N TH=| *)ASI/A| LE/GEIN, OI(=ON TOU\S *)OLUMPHNOU\S H)\ €E(TE/ROUS TINA/S. OI( DE/ FASIN, O(/TI *MUSW=N KAI\ *QRA|KW=N *(/OMHROS E)MNH/SQH TW=N PRO\S €TW=| *)/ISTRW|. O(/TI DE\ *MUSOI\ KAI\ *EU)RWPAI=OI/ EI)SIN, OI(/GE KAI\ PE/RAN *)/ISTROU H)=SAN, €DHLOU=TAI A)LLAXOU=, W(/SPER KAI\ PO/QEN AU)TOI=S H( KLH=SIS. *)ISTE/ON DE/, O(/TI PAROIMI/A €E)K TOU= TOIOU/TOU E)/QNOUS FE/RETAI AU(/TH: "6O)SFU\N KATEGW/S"6, H)/GOUN KATEAGW/S, "6W(/STE €*MU/SIOS O)/NOS"6. E)N *MUSI/A| GA/R FASI SPANIW/TATON EU(REI=N O)/NON O)RQH\N E)/XONTA TH\N €O)SFU/N. *TO\N DE\ R(HQE/NTA *XRO/MIN KAI\ *XRO/MION TINE\S TRISULLA/BWS KALEI=SQAI/ €FASI. [1&v. 859$]1 *TO\ DE\ E)RU/SATO A)NTI\ TOU= E)FULA/CATO, E)CE/FUGEN, A)PO\ TOU= E)RU/W, TO\ €FULA/SSW H)\ KWLU/W, E)C OU(= KAI\ E)/RUMA KAI\ E)RUMNO/N KAI\ R(H=MA E)RU/KW. OU)K €E)CEUTELI/ZEI DE/, FASI/, TH\N OI)WNISTIKH\N O( POIHTH/S, E)N OI(=S LE/GEI, W(S OU)K E)FULA/CATO €DIA\ TW=N OI)WNW=N TH\N KH=RA, A)LLA\ TH\N A)NA/GKHN TH=S PEPRWME/NHS DHLOI=. OU)K €E)FULA/CATO DE/, FASI/, TO\N QA/NATON O( *)/ENNOMOS H)\ W(S MH\ E)PISTH/SAS H)\ W(S MH\ PRO-€GNOU/S. [1&v. 860$]1 *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI TH\N PRO/QESIN KAI\ NU=N DOTIKH=| SUNE/TACEN E)N €TW=| "6U(PO\ XERSI\N *)AXILLE/WS"6. TO\ DE\ KERA/I+ZEN A)NTI\ TOU= E)/KEIRE DI/KHN LHI/+OU TINO/S, €O(/TE DHLADH\ E)N TW=| POTAMW=| TOU\S PARAPI/PTONTAS E)/TUPTEN E)PISTROFA/DHN, W(S O( €POIHTH\S E)REI= E)N KAIRW=|: NU=N GA\R PROANAFWNEI=. [1&v. 861$]1 *(/OTI DE\ TO\ KERAI/+ZEIN KAI\ €E)PI\ TOU= A(PLW=S FQEI/REIN H)\ LHI/+ZESQAI KAI\ W(S EI)PEI=N KEI/REIN LE/GETAI, DHLOI= KAI\ @1 *(HRO/DOTOS, POTE\ ME\N LE/GWN "6KERAI/+SAS TA\ OI)KI/A TOU= CE/NOU"6. KAI\ KLE/PTAS €KERAI/+ZONTAS XRH/MATA. KAI\ "6TO\ PLH=QOS TW=N NEW=N E)N TH=| *SALAMI=NI E)KERAI/+ZETO"6, €POTE\ DE/, O(/TI PA/NTA E)PE/FLEGON KAI\ E)/KEIRON KAI\ E)/KEIRE TOU\S XW/ROUS KAI\ E)KEI/RETO €H( *)ATTIKH/, O(/ E)STIN E)LAFURAGWGEI=TO. I)/SWS DE\ E)K TOU= R(HQE/NTOS KERAI/+ZEIN €A)KE/RAIOS O( A(PLOU=S KAI\ PRAU/+QUMOS KAI\ MH/TINA KERAI/+ZWN. [*TO\ DE/ "6KAI\ A)/LLOUS"6 €MO/NOUS TOU\S *TRWI+KOU\S DHLOI= E)PIKOU/ROUS: OI( *DA/RDANOI GA\R TOI=S *TRWSI\ PROS-€LOGI/ZONTAI.] [1&v. 862 s.$]1 *(/OTI *FRU/GAS H)=GE *FO/RKUS KAI\ "6*)ASKA/NIOS QEOEIDH\S €TH=L' E)C *)ASKANI/AS, ME/MASAN D' U(SMI=NI MA/XESQAI"6. [1&v. 862$]1 *PERI\ DE\ *FRUGW=N €ZHTHTE/ON KAI\ EI)S TA\ TOU= *PERIHGHTOU=: EU)= GA\R KAI\ PERI\ AU)TW=N E)KEI= EI)/RHTAI. TH=S €MIKRA=S DE/, FASI/, *FRUGI/AS H)=SAN OU(=TOI, OU) MH\N TH=S MEGA/LHS TH=S PARA\ TW=| *SAGGA-€RI/W|, FASI/, POTAMW=| KEIME/NHS, O(/QEN H)=N *)/ASIOS MH/TRWS *(/EKTOROS I(PPODA/MOIO. €FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI *(/OMHROS ME\N DIASTE/LLEI *FRU/GAS KAI\ *TRW=AS, €*AI)SXU/LOS DE\ KAI\ OI( NEW/TEROI SUGXE/OUSIN, O(/QEN I)/SWS KAI\ PAROIMI/A H( PERI\ TOU= €"6DU/SGNWSTA TA\ *MUSW=N KAI\ *FRUGW=N EI)=NAI O(/RIA"6. *(/ORA DE\ TO\ *FO/RKUS KU/RION €DIA\ TOU= LEXQE/N, OU) DIA\ TOU= , OU(=PER H( GENIKH\ *FO/RKUOS A)\N EI)/H. TO\ DE\ E)N *)ODUS-€SEI/A| "6*FO/RKUNOS QUGA/THR"6 A)PO\ TOU= *FO/RKUN KLI/NETAI. [[1&v. 863$]1 *TO\ DE/ "6TH=LE"6 €A)NTI\ TOU= THLO/QEN E)NTAU=QA KEI=TAI.] *)ASKANI/A DE\ KATA\ ME\N TO\N *)EQNIKOGRA/FON €PO/LIS *TRWI+KH/, OU(= PRW=TO/N FASI KRO/MUA GENE/SQAI. TAU/THN KTI/SAI LE/GETAI O( €*AI)NEI/OU PAI=S *)ASKA/NIOS. O( *GEWGRA/FOS DE\ *FRUGIAKH\N E)NTAU=QA NOEI= *)ASKANI/AN: €TO\ GA/R "6TH=LE E)C *)ASKANI/AS"6 EI)/RHTAI, FHSI/N, W(S OU)/SHS E)GGUTE/RW A)/LLHS *)ASKANI/AS €TH=S *MUSIAKH=S, TH=S PRO\S TH=| NU=N *NIKAI/A|, H(=S ME/MNHTAI O( POIHTH\S O(/TAN EI)/PH|: €"6*PA/LMUN *)ASKA/NIO/N TE *MO/RUN TE *MUSW=N H(GH/TORAS, OI(\ E)C *)ASKANI/AS E)RIBW/LAKOS €H)=LQON"6. KAI\ O(/RA O(MWNUMI/AN *)ASKANI/WN TE A)NDRW=N TOU/TWN *(OMHRIKW=N KAI\ LIMNW=N €*)ASKANIW=N DU/O. *)ASKANI/A DE\ LI/MNH TE KAI\ XW/RA_O(MWNUMOU=SI GA\R KAI\ AU(=TAI. €POLLH\ GA/R, FHSI/N, O(MWNUMI/A PARA\ TW=| POIHTH=|_PO/LIS DE/, FHSI/, *BIQUNI/AS H( €R(HQEI=SA *NI/KAIA, KTI/SMA PA/LAI ME\N *)ANTIGO/NOU, O(/QEN KAI\ *)ANTIGO/NEIA E)KLH/QH, €EI)=TA *LUSIMA/XOU, O(\S A)PO\ TH=S GUNAIKO\S METWNO/MASE *NI/KAIAN. *TO\ DE/ "6ME/MASAN €U(SMI=NI MA/XESQAI"6 E)NTELW=S E)/XEI, KAQA/PER KAI\ TO\ "6*)/ABANTES MEMAW=TES MELI/AIS €QW/RHKAS R(H/CEIN"6. A)NOMOI/WS DE\ E)/XEI PRO\S TO\ "6QWRH/SSONTO MEMAO/TES E)GXEI/AIS"6. @1 E)KEI= GA\R E)NDEH\S H( SU/NTACIS. LEI/PEI GA\R TO\ MA/XESQAI H)/ TI TOIOU=TON, W(S KAI\ €PROEI/RHTAI. TO\ DE/ "6U(SMI=NI"6 W)/FEILE ME\N DIA\ TOU= E)/XEIN TH\N LH/GOUSAN. EU)QEI=A GA\R €H( U(SMI/NH. METEPLA/SQH DE\ W(S KAI\ TO\ "6*DWDW=NI"6, KAI\ "6A)LKI\ PEPOIQW/S"6 KAI\ TA\ €TOIAU=TA. O(/TI DE/ TISI DOKEI= E)N TW=| "6TH=L' E)C *)ASKANI/HS"6 A)KU/RWS KEI=SQAI TO\ TH=LE, €R(HQH/SETAI A)LLAXOU=, E)/NQA KAI\ E(/TERA O(/MOIA KEI/SETAI. [1&v. 864_6$]1 *(/OTI *MH/|OSIN €H(GHSA/SQHN, TOUTE/STIN TW=N *MH|O/NWN H(GOU=NTO, *ME/SQLHS KAI\ *)/ANTIFOS, UI(OI\ *TA-€LAIME/NOUS, TW/, H)/GOUN OU(/S, *GUGAI/H TE/KE LI/MNH. [1&v. 866$]1 *EI)=TA SAFHNI/ZWN TO\ €"6*MH/|OSIN H(GHSA/SQHN"6, A(/MA DE\ KAI\ E(RMHNEU/WN SAFW=S, POU= POTE GH=S OI( *MH/|ONES €OU(=TOI KEI=NTAI, FHSI\N E)PANALHPTIKW=S: "6OI(\ KAI\ *MH/|ONAS H)=GON U(PO\ *TMW/LW| €GEGAW=TAS"6, H)/TOI O)/NTAS. *EI)=NAI GA/R FASI TO\ GENE/SQAI PARA\ TOI=S *)/IWSIN, O(/QEN KAI\ €QEOI\ AI)EIGENE/TAI OI( A)EI\ O)/NTES. *KAI\ E)NTAU=QA DE\ PA/LIN H( PRO/QESIS TH=| DOTIKH=| €FILHDEI= E)N TW=| "6U(PO\ *TMW/LW|"6, OU(= FULA/SSETAI KAI\ EI)SE/TI TOU)/NOMA BRAXU/ TI €U(POBARBARIZO/MENON: *TI/MWLON GA\R AU)TO\N H( POLLH\ GLW=SSA TW=N E)GXW/RWN KALEI=. €*(/ORA DE\ KAI\ TH\N E)NTAU=QA E)PANA/LHYIN, O(/TI OU)X' OU(/TW DIA\ SAFH/NEIAN E)SXHMA/TISTAI, €A)LLA\ DIA\ E)PEISAGWGH\N I(STORI/AS, I(/NA H( TOU= *TMW/LOU MNH/MH EU)KAI/RWS PARAPLAKH=|. €A)/LLWS GA\R H( E)PANA/LHYIS A)NAGKAI/A OU)K H)=N. [1&v. 864$]1 *MH/|ONES DE\ LE/GONTAI A)PO/ €TINOS *MH/|ONOS H)\ *MAI/ONOS TRAPE/NTOS ME\N TOU= EI)S , TOU= DE\ ME/NONTOS A)NEKFWNH/-€TOU. LE/GONTAI DE/ POTE KAI\ TETRASULLA/BWS *MHI/+ONES E)KFWNHQE/NTOS TOU= PROS-€GRAFOME/NOU . *(HRAKLEI/DHS DE/, FASI/N, A)/NEU TOU= GRA/FEI TOU\S A)PO\ TOU= *MAI/ONOS €KLHQE/NTAS *MH/ONAS LE/GWN *BOIWTI/AN EI)=NAI TH\N TOIAU/THN METABOLH/N, W(S TW=N €*BOIWTW=N TH\N O(/LHN DI/FQOGGON EI)S KATA\ MO/NAS METABALLO/NTWN, W(/S POU KAI\ €O( *XOIROBOSKO\S PARASHMEIOU=TAI, E)N OI(=S E)CHGEI=TAI TO\N *(HRWDIANO/N, LE/GWN KAI/, €O(/TI TA\S QHLUKA\S PLHQUNTIKA\S EU)QEI/AS TW=N PAQHTIKW=N E)NESTW/TWN, TO\ POIOU/MENAI €KAI\ LEGO/MENAI KAI\ TA\ TOIAU=TA, POIOU/MENH, LEGO/MENH, E)KEI=NOI/ FASI, OU(/TW DE\ KAI\ €TA\ O(/MOIA. *(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI TOU\S *LUDOU\S *MH/|ONAS O( POIHTH/S FHSIN, €OI( DE\ U(/STERON *MAI/ONAS, KAI\ O(/TI OI)/ONTAI/ TINES TH\N *MH|ONI/AN *)ASI/AN LE/GESQAI, €KAQA\ EI)/RHKEN O( POIHTH/S: "6*)ASI/W| E)N LEIMW=NI"6. KAI\ O(/TI OI( ME\N TOU\S AU)TOU\S TOI=S €*LUDOI=S, OI( DE\ E(TE/ROUS A)POFAI/NONTAI. A)/MEINON DE\ LE/GEIN TOU\S AU)TOU/S. LE/GEI OU)=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„¿ˆKAI\ *(HRO/DOTOS, O(/TI *MH/|ONES PRO/TERON KALOU/MENOI *LUDOI\ U(/STERON E)KLH/QHSAN A)PO\ @1 *LU/DOU, UI(OU= *)/ATUOS. PERI\ DE\ *LUDW=N KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= EI)/RHTAI. €SHMEI/WSAI DE/, O(/TI EI) KAI/, W(S NU=N EI)/RHTAI, TAU)TI/ZEI TOU\S *LUDOU\S KAI\ TOU\S €*MH/|ONAS O( *GEWGRA/FOS, A)LL' E)N A)/LLOIS FHSI/N, O(/TI, W(/SPER E)/RGON, H)/GOUN DU/SKOLON, €DIORI/SAI XWRI\S TA\ *MUSW=N KAI\ *FRUGW=N O(/RIA, OU(/TW KAI\ *LUDOI\ KAI\ *MAI/ONES, OI( KAQ' €*(/OMHRON *MH/|ONES, E)N SUGXU/SEI PW/S EI)SI KAI\ PRO\S TOU/TOUS KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS. €[[1&v. 865$]1 *(O DE\ *TALAIME/NHS E)PE/NQESIN E)/XEI TOU= I)W=TA, W(S KAI\ O( TALAI/PWROS.] €*GUGAI/H DE\ LI/MNH TEKEI=N LE/GETAI *ME/SQLHN KAI\ *)/ANTIFON, H)\ PRO\S E)/MFASIN TOU= €U(GROU\S KAI\ I)TAMOU\S H)\ DIERRUHKO/TAS TO\N BI/ON AU)TOU\S EI)=NAI H)/, O(/TI PERI\ AU)TH\N €STE/RGHQRO/N TI, W(S EI)KO/S, EI)=XON, OI(=A KAI\ E)PI/ TINI MHTRI\ KAI\ TROFW=|, NHXO/MENOI €TUXO\N H)\ KAI\ I)XQUW/MENOI KAT' AU)TH/N. EI)KO\S DE\ KAI\ TH\N SFW=N MHTE/RA PERI\ AU)TH\N €TH\N *GUGAI/AN LI/MNHN E)KTEKEI=N AU)TOU\S H)\ E)KEI= POU TA\ NUMFEI=A E)KTELE/SAI. *)/ESTI €DE/, W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI/, KATA\ TH\N *SARDIANH\N E)N STADI/OIS TESSARA/KONTA A)PO\ €TH=S PO/LEWS, E)KLH/QH DE\ U(/STERON, FHSI/, *KOLO/H, O(/POU KAI\ I(ERO\N *KOLOHNH=S *)ARTE/-€MIDOS, A(GISTEI/AN MEGA/LHN E)/XON. *FASI\ D' E)NTAU=QA XOREU/EIN TOU\S KALA/QOUS KATA\ €TA\S E(ORTA/S, OU)K OI)=D' O(/PWS, FHSI/, PARADOCOLOGOU=NTES MA=LLON H)\ A)LHQEU/ONTES. €E(/TEROI DE\ KAI\ *)AQHNA=N *GUGAI/AN AU)TO/QI TIMA=SQAI/ FASIN. OI( DE\ *SXOLIASTAI\ TO\ €ME\N *GUGAI/H DE/XONTAI KAT' EU)QEI=AN PTW=SIN, TO\ DE\ LI/MNH| KATA\ DOTIKH\N KAI\ €FA/MENOI TH\N *GUGAI/HN QUGATE/RA *GU/GOU SUNTA/SSOUSIN OU(/TW: "6OU(\S H( *GUGAI/H E)/TEKE €PARA\ TH=| LI/MNH|"6 LE/GONTES KAI/, O(/TI OU)K E)KTI/QETAI O( POIHTH\S LIMNW=N TE/KNA. €*LE/GOUSI DE\ KAI\ STI/XON LELOIPE/NAI TO\N SHMAI/NONTA TO\ O)/NOMA TH=S MHTRO\S TW=N €R(HQE/NTWN STRATHGW=N. LHROU=SI DE/, FASI/N. OU) GA\R EU(/RHTAI TOIOU=TOS STI/XOS €OU)DAMOU=. A)RE/SKEI OU)=N TOI=S PALAIOTE/ROIS EU)QEI=AN EI)=NAI KAI\ TO\ LI/MNH, KAQA\ KAI\ @1 TO\ *GUGAI/H. *TINE\S DE\ LE/GOUSI KAI/, O(/TI, W(/SPER *NEI/LOU TE/KNA OI( *AI)GU/PTIOI, OU(/TW €KAI\ LI/MNHS TAU/THS OI( EI)RHME/NOI STRATHGOI/, O( *)/ANTIFOS KAI\ O( *ME/SQLHS, O(/N €TINES KAI\ *ME/STRHN GRA/FESQAI/ FASI PARA/GONTES EI)S O(MOIO/THTA TW=N DU/O TOU/TWN €LE/CEWN TO\ FU/TRH KAI\ FU/TLH. GRA/FETAI DE\ E)N TOI=S *SXOLI/OIS KAI/, O(/TI H( *MASSA-€LIWTIKH\ E)/KDOSIS A)NTI\ TOU= *GUGAI/H LI/MNH *GURAI/H EI)=XEN. H( DE\ KAT' *EU)RIPI/DHN META\ €TO\N TRI/TON STI/XON, OU(= A)RXH\ TO\ "6OI(\ KAI\ *MH/|ONAS H)=GON"6 GRA/FEI TE/TARTON TOU=TON €KATA\ SXH=MA E)PANALH/YEWS "6*TMW/LW| U(PO\ NIFO/ENTI, *(/UDHS E)N PI/ONI DH/MW|"6, €OU(= DH\ STI/XOU KAI\ O( *GEWGRA/FOS MNHSQEI/S FHSIN, W(S OU)DEMI/A EU(RI/SKETAI *(/UDH E)N €TOI=S *LUDOI=S. KAI\ MH\N E(/TEROI KATA\ TO\N AU)TO\N *GEWGRA/FON EI)PEI=N *(/UDHN TH\N TW=N €*SA/RDEWN A)KRO/POLI/N FASIN H)\ AU)TA\S TA\S *SA/RDEIS, TO\ TW=N *LUDW=N BASI/LEION, AI(\ KAI\ €U(PO\ *KIMMERI/WN E(A/LWSA/N POTE. *TMW=LOS DE/, FHSI/N, O)/ROS EU)/DAIMON *LUDI/AS, €U(PERKEI/MENON *SA/RDEWN, E)/XON SKOPH\N E)N TH=| A)KRWREI/A|, E)CE/DRAN LEUKOU= LI/QOU, €*PERSW=N E)/RGON. *SKOPH\N DE\ LE/GEI TH\N KOINW=S LEGOME/NHN BI/GLAN, O(/QEN KATOPTEU/E-€TAI, FHSI/, TA\ KU/KLW| PEDI/A. R(EI= DE\ A)PO\ TOU= R(HQE/NTOS *TMW/LOU O( *PAKTWLO\S €KATAFE/RWN, FHSI/, TO\ PALAIO/N, YH=GMA XRUSOU= POLU/, A)F' OU(= O( *KROI/SOU PLOU=TOS. €NU=N D' E)KLE/LOIPE TO\ YH=GMA, W(/SPER KAI\ TO\ TW=N *)ASTU/RWN. *)/ASTURA GA/R, FHSI/, €PO/LIS *)ABUDHNW=N KATESKAMME/NH, XRUSI/A E)/XOUSA/ POTE, A(\ NU=N E)CHNA/LWTAI W(S KAI\ €TA\ PERI\ *PAKTWLO/N, O(\S KATAFE/RETAI, FHSI/N, EI)S TO\N *(/ERMON TO\N E)KDIDO/NTA ME\N €EI)S TH\N *FWKAI/AN QA/LASSAN, A)RXO/MENON DE\ A)PO\ *MUSI/AS E)C O)/ROUS *DINDUMH/NHS. OI( DE\ €PROSQE/MENOI TO\ PROSEXW=S PRO\ BRAXE/WN R(HQE\N E)PANALHPTIKO\N E)/POS TO\ "6*TMW/LW| €U(PO\ NIFO/ENTI"6 KAI\ E(CH=S, PAREISH/GAGON TO\N AU)TO\N STI/XON, W(S KAI\ AU)TO\ PROEDH-€LW/QH, KAI\ META\ TO\ "6EI)N *)ARI/MOIS, O(/QI FASI\ *TUFWE/OS E)/MMENAI EU)NA/S"6, W(S *)ARIMAI/OU €KAI\ TOU= TOIOU/TOU TO/POU O)/NTOS. *(/OTI DE\ PLOUSI/A H( KATA\ *SA/RDEIS *(/UDH KAI\ O(/LWS €H( TW=N *MH|O/NWN H)/TOI *LUDW=N GH=, DHLOI= ME\N KAI\ O( EI)PW\N TRAGIKO/S "6KERDAI/NETE @1 TO\N PRO\S *SA/RDEWN H)/LEKTRON"6, TO\N XRUSO\N OU(/TW KALE/SAS POIHTIKW/TERON E)N TW=| €LABEI=N EI)=DOS A)NTI\ EI)/DOUS. DHLOI= DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS I(STORH/SAS, O(/TI PERI/ POU TA\ €KATA\ *MAI/ANDRON *PU/QIOS O( *)/ATUOS, A)NH\R *LUDO\S PAMPLOU/SIOS, E)/XWN A)RGURI/OU €ME\N TA/LANTA DU/O, XRUSOU= DE\ STATH/RWN *DAREIKW=N MURIA/DAS TETRAKOSI/AS E)PIDEOU/-€SAS E(PTA\ XILIA/DWN. *SUNEPILOGISTE/ON DE\ DI/XA POLLW=N A)/LLWN KAI\ TA\S TOU= *LUDOU= €*KROI/SOU XRUSA=S PLI/NQOUS, W(=N W)/NIOS O( A)PATH/SAS E)KEI=NON XRHSMO/S. OU)K A)FEKTE/ON €D' E)NTAU=QA OU)DE\ TOU= *PERIHGHTOU=. [1&v. 867_75$]1 *(/OTI *NAU/STHS, MA/LISTA DE\ KATA\ €TA\ PLEI/W KAI\ A)KRIBE/STERA TW=N A)NTIGRA/FWN *NA/STHS DI/XA TOU= , "6*KARW=N €H(GH/SATO BARBAROFW/NWN, OI(\ *MI/LHTON E)/XON, *FQIRW=N T' O)/ROS A)KRITO/FULLON, €*MAIA/NDROU TE R(OA\S *MUKA/LHS T' AI)PEINA\ KA/RHNA"6. E)PEI\ DE\ H(GEMO/NOS O( POIHTH\S €E)MNH/SQH E(NO/S_H)=N DE\ OU)X' OU(/TW, DU/O GA\R H)=SAN *KARW=N H(GH/TORES_E)PANALA-€BW/N FHSI: "6TW=N ME\N *)AMFI/MAXOS KAI\ *NA/STHS H(GHSA/SQHN"6, DO/CAN DE\ TW=| POIHTH=| €PA/LIN EU)QU\S E)PANALAMBA/NONTAI A)MFO/TEROI. FHSI\ GA/R: "6*NA/STHS *)AMFI/MAXO/S €TE"6. TOU=TO DE\ POIEI=, I(/NA KAI\ TOU= *)AMFIMA/XOU TOU/TOU MEMNW/MEQA, W(S KAI\ TOU= *)ASI/-€OU. A)/FRWN GA\R KAI\ OU(=TOS KATA\ TH\N *(OMH/ROU I(STORI/AN EI)PO/NTOS "6O(\S KAI\ XRUSO\N €E)/XWN PO/LEMO/NDE I)/EN"6, H)/TOI EI)S PO/LEMON E)POREU/QH, "6H)U/+TE KOU/RH NH/PIOS, OU)DE/ TI/ €OI( TO/ GE E)PH/RKESE LUGRO\N O)/LEQRON, A)LL' E)DA/MH U(PO\ XERSI\N *)AXILLE/WS E)N POTAMW=|, €XRUSO\N D' *)AXILLEU\S E)KO/MISSE"6, METALLEU/SAS W(/SPER E)N XRUSOFO/RW| POTAMW=| €TO\N TOU= *)AMFIMA/XOU XRUSO/N. A)STEI=ON DE\ TO\ SKW=MMA TO\ KATA\ TOU= XRUSOSTO/LOU €TOU/TOU STRATIW/TOU: H)/RXETO GA/R, FHSI/N, EI)S MA/XHN NH/PIOS, OU) XALKE/W| *)ARE/I+ €MELPO/MENOS, A)LLA\ XRUSO\N E)/XWN, KAQA\ KOU/RH, H)/TOI KO/RH NE/A, XRUSH=| A)NEIME/NH €*)AFRODI/TH|. GUNAIKI/AS OU)=N H)=N TIS KAI\ MALAKO\S [KAI/, *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, "6GUNAIKO\S €A)/R' A)NTITE/TUKTAI"6.] EI) DE\ KAI\ *EU)/FORBOS KAI\ *GLAU=KOS XRUSO\N EI)=XON, A)LL' OU(=TOS €KWMW|DEI=TAI, E)PEIDH/, FASI/, GUNAIKEI=A KO/SMIA E)/XEI. O(/RA DE\ KAI\ E)NTAU=QA PROANA-€FW/NHSIN KOSMOU=SAN TO\N *)AXILLE/A. OU)DAMOU= GA\R H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA E)QE/LEI TOU= €H(/RWOS A)PE/XESQAI. [1&v. 867$]1 *POLEMISTAI\ DE\ OI( *KA=RES, W(=N TO\ E)QNIKO\N O(MW/NUMON, €FASI/, TW=| OI)KISTH=|, TO\ DE\ QHLUKO\N AU)TW=N E)QNIKO\N KATA\ TE/XNHN *KAI=RA KAI\ E)N DIA-€LU/SEI *KA/I+RA DIA\ TOU= . H( DE\ XRH=SIS TH\N DI/FQOGGON E)/XEI, W(S KAI\ PAR' *(OMH/RW| €"6*MH|ONI\S H)E\ *KA/EIRA"6. SUNECE/DRAME GA/R, FASI/, TW=| SW/TEIRA, O)LE/TEIRA KAI\ TOI=S @1 TOIOU/TOIS. H)=N DE\ KAI\ *(ELLHNIKO/S, FASI/, *KA/R, UI(O\S *FORWNE/WS, A)F' OU(= *KARI/A €E)KALEI=TO H( E)N *MEGA/ROIS A)KRO/POLIS. H( DE\ *KARI/A KAI\ *KARI/NH LE/GETAI KAI\ *KARI\S DE/, €FASI/N, O(/QEN KAI\ H( *KW=S *KARI\S E)LE/GETO KATA\ TO\N E)PILE/KTHN TW=N *)EQNIKW=N. €DOKOU=SI DE\ KAI\ EI)S O(PLISMO\N SUNEISENEGKEI=N TI OI( *KA=RES. TA\ GOU=N O)/XANA TW=N €A)SPI/DWN *KARIKA\ LE/GETAI KAI\ OI( LO/FOI. FHSI\ GOU=N *)ANAKRE/WN "6*KARIKOERGE/OS €O)XA/NOU"6. KAI\ *)ALKAI=OS "6LO/FON SEI/WN *KARIKO/N"6. *(O DE\ *GEWGRA/FOS PARASHMEIOU=-€TAI, O(/TI E)K TOSOU/TWN E)QNW=N MO/NOUS TOU\S *KA=RAS BARBAROFW/NOUS O( POIHTH\S EI)=PEN. €AI)TIOLOGW=N DE\ AU)TO\S TH\N TOIAU/THN KLH=SIN LE/GEI, W(S E)N E)PITO/MW| EI)PEI=N TA\ TOU= €SOFOU= POLLA/, O(/TI TO\ BA/RBARON E)CEFWNH/QH TA\S A)RXA\S E)PI\ TW=N DUSEKFO/RWS KAI\ €SKLHRW=S KAI\ TRAXE/WS LALOU/NTWN, W(S KAI\ TO\ BATARI/ZEIN KAI\ TO\ TRAULI/ZEIN. €TW=N GOU=N TRAXUSTOMOU/NTWN E)NTEU=QEN BARBA/RWN LEGOME/NWN, E)PEIDH\ KAQ' €O(/LHN OI( *KA=RES E)PLANH/QHSAN TH\N *(ELLA/DA MISQOU= STRATEU/ONTES KAI\ E)GNWRI/SQH-€SAN, PUKNO\N H)=N E)P' AU)TW=N TO\ BARBARO/FWNON KAI\ BARBARI/ZEIN E)KEI=QEN E)LE/GETO TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ÃˆŽOI(=ON KARI/ZEIN. E)NTEU=QEN DE/, FHSI/, KATEXRHSA/MEQA E)QNIKW=| KOINW=| O)NO/MATI, €A)NTIDIAIROU=NTES BARBA/ROUS PRO\S *(/ELLHNAS OU)KE/TI DIA\ PAXUSTOMI/AN H)\ TRAXU-€STOMI/AN KAI\ A)FUI/+AN FWNHTIKW=N O)RGA/NWN, A)LLA\ KATA\ DIALE/KTWN A)NOMOIO/THTA. €PRW/HN DE\ OU)K H)=N TOU=TO. *QOUKUDI/DHS OU)=N FHSI MH\ LE/GESQAI BARBA/ROUS DIA\ TO\ €MHDE\ *(/ELLHNA/S PW EI)S E(\N A)POKEKRI/SQAI A)NTI/PALON O)/NOMA. TAU=TA TA\ TOU= *GEWGRA/-€FOU, W(S E)N O)LIGI/STW| EI)PEI=N. O(/TI DE\ MISQOFO/ROI OI( *KA=RES, KAQWMI/LHTAI. R(HQH/SETAI €DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ E)N TW=| "6TI/W DE/ MIN E)N *KARO\S AI)/SH|"6. *(/ETEROI DE/ FASIN, O(/TI MO/NOUS €E)QNW=N TOU\S *KA=RAS OU(/TWS E)/SKWYEN O( POIHTH\S DIA\ TH\N E)/XQRAN TW=N *)IW/NWN: €*)/IWN ME\N GA\R *(/OMHROS, *KA=RES DE\ *)/IWSIN E)XQROI/. H)\ DIO/TI, FASI/, *KRHTW=N €A)/POIKOI O)/NTES H)XRH/STWSAN TH\N *(ELLA/DA FWNH\N H)\ E)PEIDH\ A)GRIO/FWNOI H)=SAN KAI\ €O(/TI TA\ A)RRENIKA\ QHLUKW=S E)/LEGON KAI\ A)NA/PALIN. TOU=TO DE/, FASI/N, EI) KAI\ *(/ELLHSI €SUNE/BAINEN, A)LL' OU)=N SPANI/OIS KAI\ OU) KAT' A)/NDRA KAI\ E)N TW=| LELHQO/TI, *KARSI\ DE\ €SUNEXW=S KAI\ DIADH/LWS, H)/DH KATA\ PA=SAN *(ELLA/DA MISQARNOU=SIN. [*)EPI\ TOU/TOIS €I)STE/ON KAI/, O(/TI TOU= BARBARI/ZEIN KAI\ TOU= SOLOIKI/ZEIN DIAFERO/NTWN PARA\ TOI=S €U(/STERON, PAR' OI(=S O( ME\N BARBARISMO\S A(MARTI/A E)STI\ PROFORA=S PERI\ LE/CEIS H)\ @1 TO/NOUS GINOME/NH, O( DE\ SOLOIKISMO\S PERI\ SU/NTACIN E)NNOI/AS SW=|ON LO/GON AI)KI/ZOUSA, €W(S OI( *)ETUMOLOGOU=NTE/S FASIN, O(/MWS A)/LLWS TAU)TI/ZONTES A)MFO/TERA/ TINES TOU\S €BARBA/ROUS SOLOI/KOUS E)/LEGON. KAI\ PROFE/RONTAI XRH/SEIS *(IPPW/NAKTOS ME\N TO\ €"6KAI\ TOU\S SOLOI/KOUS, I(/N' E)QE/LOUSI, PERNA=SIN"6. *)ANAKRE/ONTOS DE\ TO\ "6SO/LOIKOS €FQO/GGOS"6, O(/PER E)STI\ BARBARIKO/S.] [1&v. 868$]1 *MI/LHTOS DE\ H( *KARIKH\ AU(/TH E)MNH-€MONEU/QH ME\N PRO\ TOU/TOU E)N TH=| *KRHTIKH=| KAI\ TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DE\ E)/GKEITAI, €KAQA\ KAI\ O( *MAI/ANDROS, *KARIKO\S NU=N FAINO/MENOS POTAMO/S. EI)RH/SETAI DE/ TI PERI\ €AU)TH=S KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| *LUKIAKW=| KATALO/GW|. *FQIRW=N DE\ O)/ROS O)NOMASTIKW=S €TO\ E)/XON POLLOU\S FQI=RAS, PERI\ OU(= FHSIN O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *FQIRW=N O)/ROS PARA/LLH-€LON E(TE/RW| O)/REI, TW=| *LA/TMW|. O( DE\ *)EQNOGRA/FOS FHSI/N: "6*FQI/R, O)/ROS *KARI/AS. OI( €KATOIKOU=NTES *FQI=RES"6. OI( DE\ *SXOLIASTAI\ OU(/TW: "6*FQIRW=N O)/ROS *KARI/AS PERI\ €*MI/LHTON, POLLA\S E)/XON PI/TUS, W(=N TA\ E)CANQH/MATA OU(/TW KALEI=TAI W(S O(/MOIA €FQEIRSI/N"6. OI(\ KAI\ DI/RKOI LE/GONTAI, W(S DHLOI= *PAUSANI/AS E)N TW=| KAT' AU)TO\N €*LECIKW=| EI)PW/N: "6DI/RKOI OI( FQEI=RES"6. H( DE\ GRAFH\ TH=S PARALHGOU/SHS TW=N *FQIRW=N €TOU/TWN DIA/FOROS KATA\ TO\N *XOIROBOSKO/N. OI( ME\N GA\R PLEI/OUS DIA\ DIFQO/GGOU €GRA/FOUSIN AU)TO/, O( DE\ TEXNIKO/S, FHSI/, DIA\ TOU= , TEXNIKO\N LE/GWN TO\N *(HRWDIANO/N. €PARA\ TO\ *FQI/R GA/R, FHSI/, GE/GONE KU/RION, TO\ E)PI\ TOU= UI(OU= TOU= *)ENDUMI/WNOS. H( DE\ €DIA\ DIFQO/GGOU GRAFH\ PARA\ TO\ FQEI/R, O(\ SHMAI/NEI TH\N PI/TUN H)\ TOU\S KW/NOUS TH=S @1 PI/TUOS, OI(ONEI\ TO\ E)/XON O)/ROS TOIOU/TOUS FQEI=RAS. EI)SI\ DE/ TINES PI/TUES FQEI=RAS €POIOU=SAI. *)/ALLOI DE\ PARA\ TO\ FQEI/R, O(\ SHMAI/NEI TO\N FQARTIKO\N LH|STH/N, I(/NA H)=| €O)/ROS LH|STW=N. E(/TEROI DE\ PARA\ TO\ FQEI/R, O(/ E)STI QH/R, I(/NA LE/GH| QHRW=N O)/ROS. €FQEI=RES GA\R KAI\ OI( QH=RES PARA\ TO\ FQEI/REIN. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *EI) DE\ A)PO\ €FQEIRW=N PITU/WN W)NO/MASTAI O)/ROS, KAINO\N OU)DE/N: MURI/OI GA\R TO/POI E)K FUTW=N €W)NOMA/SQHSAN, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *)AKRITO/FULLON DE\ O)/ROS TO\ POLU/FULLON. €OU(/TW KAI\ *QERSI/THS A)KRITO/MUQOS, W(S POLU/MUQOS. EI) DE\ KAI\ A)KRITO/FULLON O)/ROS €TO\ MH\ DIAKEKRIME/NON TA\ FU/LLA, OU(/TW KAI\ *QERSI/THS A)KRITO/MUQOS O( SUGKEXU-€ME/NA LE/GWN KAI\ A)DIEUKRI/NHTA. [1&v. 869$]1 *MUKA/LH DE\ O)/ROS *PRIH/NHS A)NTIKRU\ €*SA/MOU. FHSI\ GOU=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI META\ E)KBOLA\S *MAIA/NDROU O( KATA\ €*PRIH/NHN AI)GIALO/S, U(PE\R AU)TOU= DE\ H( *PRIH/NH KAI\ *MUKA/LH O)/ROS EU)/QHRON KAI\ €EU)/DENDRON E)PIKEI/MENON TH=| *SAMI/A|. W(/SPER DE\ H( *BOIWTI/A *MUKALHSSO\S E)K MUKH-€QMOU=, W(S PROEGRA/FH, OU(/TW KAI\ H( *MUKA/LH AU(/TH KATA\ TO\N *)EQNOLO/GON, E)PEI\ AI( €*GORGO/NES E)PI\ TOU= O)/ROUS TOU/TOU MUKW/MENAI TH\N KEFALH\N *MEDOU/SHS A)NEKALOU=NTO. €OI( DE\ *MUXA/LHN AU)TH/N FASIN, E)PEI\ E)N MUXW=| A(LO\S TH=S *KARIKH=S KEI=TAI. E)/STI DE\ KAI\ €PO/LIS *KARI/AS *MUKA/LH. *(/OMHROS ME/NTOI TOU= O)/ROUS NU=N ME/MNHTAI, W(S DHLOI= TO\ €"6*MUKA/LHS AI)PEINA\ KA/RHNA"6. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI *KARW=N PO/LIS H)=N KAI\ H( *(ALIKAR-€NASSO/S, E)C H(=S W(/RMHTO *AI)/LIOS *DIONU/SIOS *(ALIKARNASSEU/S, KAQA\ DHLOI= AU)TO\S €E)N OI(=S PERI\ *)ATTIKW=N O)NOMA/TWN DIALEGO/MENOS LE/GEI OU) *KA=RAS EI)=NAI TOU\S €*(ALIKARNASSEI=S, A)LLA\ *(/ELLHNAS *DWRIEI=S TW=N A)POIKHSA/NTWN *DWRIE/WN *KARI/AN, €O(\ KAI\ *)AQHNAI=OI POIH/SANTES KAI\ EI)S *KARI/AN KATA/RANTES, W(=N H)=RXE *NHLEU/S, PO/LIN €*(ELLHNI/DA, FHSI/N, E)N AU)TH=| *MI/LHTON KATESKEUA/SANTO, E)F' OI(=S TOU\S TOIOU/TOUS €*DWRIEI=S SEMNU/NAS KAI\ MI/AN TH=S E)N *)ASI/A| E(CAPO/LEWS KAI\ TH\N *(ALIKARNASSO\N €EI)PW\N EI)=NAI, E)PA/GEI PRO\S TW=| TE/LEI, O(/TI OU)DE\N A)\N I)/SWS KWLU/H| KAI\ E)N *KARI/A| €EI)=NAI/ TINA *)ATTIKH\N FWNH\N KAI\ E)N TAI=S *)AQH/NAIS *KARIKH/N, [FWNH\N *)ATTIKH\N €SEMNW=S EI)PW\N TH\N E(AUTOU=.] *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI OU) MO/NON H( TW=N KARBA/NWN H)/TOI €BARBA/RWN LE/CIS E)K TW=N *KARW=N EI)LH=FQAI DOKEI=, A)LLA\ KAI\ OI( PARA\ TW=| *PAUSANI/A| €KA/RDAKES, O(/ E)STI STRATIW=TAI PERI\ *)ASI/AN. [O( DE\ R(HQEI\S] *AI)/LIOS *DIONU/SIOS OU(/TW €FHSI/: "6KA/RDAKES OU) DI/KAIO/N TI GE/NOS, A)LLA\ OI( MISQOU= STRATEUO/MENOI BA/RBAROI, €PARA\ *QEOPO/MPW|"6. A(PLW=S DE/, FHSI/N, OI( *PE/RSAI PA/NTA TO\N A)NDREI=ON KAI\ KLW=PA €KA/RDAKA E)KA/LOUN. *)/ETI I)STE/ON, O(/TI PAROIMI/A PARA\ *PAUSANI/A| FE/RETAI E)PI\ TW=N E)N €EU)TELE/SI TA\S PEI/RAS POIOUME/NWN TO\ "6E)N *KARI\ TO\N KI/NDUNON"6, E)PEI\ *KA=RES, FHSI/, €PRW=TOI E)MISQOFO/RHSAN. [1&v. 876 s.$]1 *(/OTI *SARPHDW\N *LUKI/WN H)=RXE "6KAI\ *GLAU=KOS €A)MU/MWN THLO/QEN E)K *LUKI/AS, *CA/NQOU A)PO\ DINH/ENTOS"6. TELEUTAI/OUS DE\ TW=N E)PIKOU/- @1RWN TOU\S *LUKI/OUS E)/QETO, I(/NA KAI\ OU(/TWS EI)=EN E)PI/SHMOI. OU) GA\R A)EI\ TO\ TH=S MNH/MHS €U(/STERON U(PO/PTWSIN TW=N MNHMONEUQE/NTWN POIEI=. E)N O)LI/GW| DE\ KAI\ TOU/TOUS €E)PITRE/XEI, DI' H(\N AI)TI/AN KAI\ TOU\S LOIPOU\S E)PIKOU/ROUS, KAQUPODEIKNU/S, W(S OU) €MO/NON E)MPLATU/NESQAI GRA/FWN POLUTRO/PWS DU/NATAI, A)LLA\ KAI\ STENOLESXEI=N €OU)X' H(/KISTA. *(/OTI DE\ POLLOU= LO/GOU A)/CIOS O( *SARPHDW\N KAI\ OI( PERI\ AU)TO\N KAI\ W(S €POLU\ E)FEI/LKETO SUMMAXIKO/N, E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. *(/OTI DE\ KAI\ U(POSTRATH/GWN €XREI/A TOI=S MEGA/LOIS A)RXHGOI=S, I(KANW=S H( TAKTIKH\ AU(/TH *BOIWTI/A E)/DEICEN. €U(/PARXOS OU)=N KAI\ TW=| *SARPHDO/NI *GLAU=KOS, E)/TI GE MH\N KAI\ FI/LOS E(TAI=ROS, W(S KAI\ €*)AXILLEI= *PA/TROKLOS KAI\ *MHRIO/NHS *)IDOMENEI= KAI\ *DIOMH/DEI *SQE/NELOS. *LUKI/A €DE\ XW/RA KAI\ *LU/KIOI TO\ E)/QNOS A)PO\ *LU/KOU, UI(OU= *PANDI/ONOS, O(\N E)KPESO/NTA TH=S €OI)KEI/AS O( E)K TH=S *KRH/THS *SARPHDW\N E)DE/CATO, FASI/N, E)PI\ ME/REI TH=S A)RXH=S. €*SO/LUMOI DE/, FASI/, TA\ PRW=TA E)LE/GONTO. TOU=TO DE\ OU)X' O(MOLOGEI= TOI=S TOU= *(OMH/ROU, €O(\S E)N *)ILIA/DI ME\N XWRI/ZEI *LUKI/OUS KAI\ *SOLU/MOUS, E)N DE\ *)ODUSSEI/A| E)KTETOPISME/-€NOUS TINA\S PLA/TTEI *SOLU/MOUS KAI\ DUSGNW/STOUS TOI=S PLEI/OSI. *DH=LON DE/, O(/TI €ME/XRI KAI\ NU=N ME/ROS *LUKI/AS U(POPTEU/ONTAI KAI\ OI( *SO/LUMOI, E)RUMNO\N ME\N €XWRI/ON E)/XONTES, BARBARIKW/TERON DE\ [*TZE/LUMOI] U(PO\ TW=N E)GXWRI/WN KALOU/MENOI. €[1&v. 876$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI *SARPHDW\N ME\N OU(=TOS O( *LU/KIOS *DIO\S UI(O\S KAI\ *LAODA-€MEI/AS TH=S TOU= *BELLEROFO/NTOU, O( DE\ A)NWTE/RW R(HQEI\S *KRHTIKO\S A)DELFO\S H)=N *MI/NW €KAI\ *(RADAMA/NQUOS, W(=| *MI/LHTON SUNE/KTISAN KATA\ TO\N *GEWGRA/FON PROSLHFQE/NTES €NHSIW=TAI *KA=RES KAI\ *LE/LEGES, O(MW/NUMON TH=| *KRHTIKH=| *MILH/TW|, H(\N EI)=XE KAI\ O( €*KRHTIKO\S KATA/LOGOS. *(O D' AU)TO/S, FHSI/, *SARPHDW\N KAI\ *TERMI/LLAS E)K *KRH/THS €A)GAGW/N_MERI\S DE\ *KRHTW=N OI( *TERMI/LLAI_W)NO/MASE TOU\S U(P' AU)TO\N *TERMI/LLAS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„Æˆ—TOU\S PRO/TERON KALOUME/NOUS *MINU/AS KAI\ E)/TI PRO/TERON *SOLU/MOUS. E)PELQW\N DE/, €FHSI/N, O( *PANDI/ONOS *LU/KOS A)F' E(AUTOU= *LUKI/OUS PROSHGO/REUSE TOU\S E(AUTOU=. €[*)ISTE/ON DE/, O(/TI, W(/SPER OU)K H)=N *SARPHDW\N EI(=S, O( *LU/KIOS DHLADH/, OU(/TWS OU)DE\ €*GLAU=KOS. E)/STI GA\R SU\N A)/LLOIS KAI\ O( PRODHLWQEI\S *)ANQHDO/NIOS KAI\ *KRH\S DE\ €*GLAU=KOS, O( KAI\ *GLAU/KWN PARWNU/MWS, *MI/NWOS KAI\ *PASIFA/HS UI(O/S. LE/GETAI €DE\ KAI\ I)XQU\S GLAU=KOS LO/GOU A)/CIOS.] [1&v. 877$]1 *TO\ DE/ "6THLO/QEN"6 PRO\S DIASTOLH\N €EI)/RHTAI TW=N E)GGUTA/TW TH=S *TROI/AS *LUKI/WN, W(=N H)=RXE *PA/NDAROS, OI(\ KAI\ *TRW=ES, €W(S E)DHLW/QH, E)KALOU=NTO KAI\ *ZELEIW=TAI. *CA/NQOS DE\ OU) MO/NON POTAMO\S *LUKI/AS, €A)LLA\ KAI\ PO/LIS, PAR' H(=| *CA/NQOS, FASI/N, E)/CEISI POTAMO/S. W)NOMA/SQH DE\ A)PO\ €*CA/NQOU *AI)GUPTI/OU H)\ *KRHTO\S OI)KISTOU=. H)=N DE\ *CA/NQOS, FASI/, KAI\ PO/LIS *LESBI/A. @1 O(MWNUMEI= DE\ O( *CA/NQOS TW=| *TRWI+KW=| *CA/NQW|, TW=| KAI\ *SKAMA/NDRW|, PERI\ OU(= POLLAXOU= €R(HQH/SETAI. KAI\ KLH/SEWS DE\ AI)TI/AN E)/XOUSI TH\N AU)TH/N. *DINH/EIS DE\ OU) MO/NON O( *CA/NQOS €OU(=TOS, A)LLA\ KAI\ E(/TEROI, O(/SOIS E)PISUMBAI/NEI MH\ O)CU/NOUSI TO\ R(EU=MA DI/NAS PA/SXEIN €PERI/ TINAS A)GKA/LAS E)C A)NTIKROU/SEWS U(DA/TWN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI GRA/FOUSIN OI( PALAI-€OI\ TO\N POIHTH\N U(PE\R POIKILI/AS A)/LLW| TO/PW| E)A=SAI TO\ TOU= *SARPHDO/NOS GE/NOS, €E)NTAU=QA DE\ W(/S TINOS TW=N TUXO/NTWN MNHSQH=NAI AU)TOU=. OI( DE\ AU)TOI\ KAI\ E)N TW=| €"6*CA/NQOU A)PO\ DINH/ENTOS"6 FASI/N, O(/TI KATA\ *)ARI/STARXON PA=SA PRO/QESIS METACU\ €KEIME/NH KURI/OU KAI\ PROSHGORIKOU= TW=| KURI/W| E(/PETAI, W(/STE E)NTAU=QA OU(/TWS €A)NAGNWSTE/ON: "6A)PO\ *CA/NQOU DINH/ENTOS"6. *KATA\ DE\ *PTOLEMAI=ON H( PRO/QESIS TW=| €PROSHGORIKWTE/RW| ME/REI E(/PETAI. BOU/LETAI OU)=N AU)TO\S OU(/TWS A)NAGNW=NAI, W(S PAR' €*(OMH/RW| KEI=TAI. KATA\ DE\ *)APOLLW/NION, FASI/, PA/NTWS A)NASTRE/FETAI H( PRO/QESIS. €LE/GOUSI DE\ KAI/, O(/TI STIKTE/ON EI)S TO\ "6DINH/ENTOS"6, E)PEIDH\ EI(RMO/S E)STI TW=N €E)FECH=S, H)/TOI TW=N TH=S G# R(AYW|DI/AS. E)PI\ ME/NTOI TOU= TE/LOUS TW=N A)/LLWN POIHMA/TWN €OU)K E)/STI, TO\ STI/ZEIN DHLADH/. SIWPH\ GA/R, FASI/N, E)KDE/XETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI €*(/OMHROS ME\N OU(/TW TH\N *BOIWTI/AN DIW|KONOMH/SATO GENEALOGI/AIS KAI\ LOIPAI=S €I(STORI/AIS KATAPOIKI/LAS AU)TH/N, E)/TI DE\ KAI\ PARENQE/SESI MU/QWN SUNH/QWS, OU(\S €A)PO/ TINWN A)EI\ E)NA/GEI I(STORIW=N, W(S O( *STRA/BWN FHSI/. *OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON, W(S E)K €BRAXEI/AS TINO\S KRO/KHS, TOU= E)/RGOU TOU/TOU, POLUTI/MHTON U(PODEI/CASQAI TH=S AU)TOU= €POIH/SEWS PE/PLON FILOTIMHSA/MENOI, TA/XA DE\ KAI\ PRO\S XA/RIN MIMH/SASQAI, POLLA\ €ME\N E)PONH/SANTO, OI( ME\N OU(/TWS, OI( D' A)/LLWS, OU)DEI\S DE\ KREI=TTO/N TI TH=S TOIAU/THS €O)LIGOSTI/XOU *(OMHRIKH=S GRAFH=S E)PRAGMATEU/SATO KAI\ GLUKU/TERON. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *G*A*M*M*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @[1&v. 1$]1 *(/OTI E)PIGRAFH\ TH=S GA/MMA R(AYW|DI/AS PEZH\ ME/N: O(/RKOI KAI\ MONOMAXI/A €*)ALECA/NDROU KAI\ *MENELA/OU, E)/MMETROS DE\ AU(/TH: GA/MMA D' A)\R A)MF' *(ELE/NHS €OI)/OIS MO/QOS E)STI\N A)KOI/TAIS. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ GA/MMA STOIXEI=ON GE/MMA FASI\N €*)/IWNES KAI\ MA/LISTA *DHMO/KRITOS, O(\S KAI\ TO\ MU= MW= LE/GEI, W(S E)N R(HTORIKW=| €EU(/RHTAI *LECIKW=|. *(/OTI FILE/LLHN O( POIHTH\S W)/N, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, A)NA/PALIN €PRO\S TOU\S *TRW=AS DIATI/QETAI. DIO\ KAI\ TA\ POLLA\ OU)K EU)LOGEI= TA\ *TRWI+KA/. E)NTAU=QA €TOI/NUN TH\N EI)S TO\N PO/LEMON AU)TW=N A)PROBOU/LEUTON, W(S E)DHLW/QH, KAI\ DIA\ TOU=TO €OU)K EU)/KOSMON PRO/ODON U(PODHLW=N META\ KLAGGH=S, H)/TOI A)NA/RQROU QORU/BOU, €PROI+E/NAI EI)S MA/XHN FHSI\N AU)TOU\S LE/GWN, O(/TI, E)PEI\ TW=N TE *TRW/WN TW=N TE *)AXAIW=N €KO/SMHQEN E(/KASTOI, "6*TRW=ES ME\N KLAGGH=| E)NOPH=| T' I)/SAN O)/RNIQES W(/S"6 KAI\ TA\ E(CH=S. €KAI\ E)/STI SUNTOMWTA/TH PARABOLH\ TO\ "6O)/RNIQES W(/S"6. O)RNI/QWN DE\ TO\ KLA/ZEIN. LE/GE-€TAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ A)/LLWN, W(S PROEI/RHTAI, DIAFO/RWN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TW=| €O)NO/MATI TW=N *TRW/WN KAI\ TOU\S AU)TW=N E)PIKOU/ROUS DHLOI=. *)ENOPH\ DE\ OU)X' A(PLW=S €H( FWNH/. E)KEI/NHN GA\R O)/PA LE/GEI EU)/KOSMON OU)=SAN, O(/POU GE KAI\ H( *KALLIO/PH E)K TH=S €TOIAU/THS O)PO\S PARWNO/MASTAI: A)LL' E)/STIN E)NOPH\ H( TARAXW/DHS BOH/, H(/N POTE KAI\ €FU/LOPIN A)\N EI)/PH| TIS. TO\ DE/ "6I)/SAN"6 PEZW=| ME\N LO/GW| OU)K A)\N EU)XRHSTHQEI/H, POIHTAI=S €DE\ XRHSIMEU/EI. E)/STI DE\ AU)TOU= TO\ QE/MA I)/W, OU(= TO\ PLHQUNTIKO\N I)/OMEN POLLAXOU= @1 EU(/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=|. TOU=TO TO\ I)/W PLEONASMW=| TOU= GI/NETAI E)I/+W, KAI\ SUNAI-€RE/SEI EI)/W, E)C OU(= KAI\ TO\ "6H)/|OMEN A)NA\ DRUMA/"6 E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ U(PERSUNTE/LIKOS €H)/|EIN KAI\ "6H)/I+A GOUNOU/MENOS"6. EI) DE/ TIS PROU+PA/RXEIN ME\N E)REI= TO\ EI)/W DIA\ DIFQO/GGOU, €A)P' AU)TOU= DE\ GENE/SQAI TO\ DIA\ TOU= I)W=TA GRAFO/MENON I)/W A)PELEU/SEI TOU= , €OU)K A)\N LE/GOI TI A)/DEKTON. [*DHLOI= DE/ POTE TO\ I)/SAN KAI\ GNW=SI/N TINA W(S E)N TW=| €"6TA/D' OU)K I)/SAN W(S E)TE/TUKTO"6.] *TO\ DE/, "6E(/KASTOI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| OI( KAQE/KASTA, €OU(\S FQA/SAS PLHQU\N E)/FH O( POIHTH\S A)/LLHN OU)=SAN PARA\ TOU\S H(GEMO/NAS. DIO\ LE/GEI €"6A(/M' H(GEMO/NESSIN E(/KASTOI"6, H)/GOUN H( PLHQU\S META\ TW=N H(GEMO/NWN, KAT' E)COXH\N €I)DI/A| E)KFWNH/SAS TOU\S H(GEMO/NAS. *OU)K E)/STI DE\ E)NANTI/A TO\ E)KOSMH/QHSAN KAI\ TO\ €"6KLAGGH=| E)POREU/ONTO"6. H( ME\N GA\R A)/QROISIS KAI\ H( STA/SIS KAI\ H( TW=N FU/LWN €DIA/KRISIS KAI\ TOI=S *TRWSI\N EU)KO/SMWS EI)=XEN, H( DE\ KI/NHSIS OU)K A)QORU/BWS E)GI/NETO. €*)ISTE/ON DE/, O(/TI FILOSO/FWS I)DI/A| ME\N TE/QEITAI TO\ H(GEMO/NESSI KAT' E)COXH/N TINA, I)DI/A| €DE\ TO\ E(/KASTOI. OI( ME\N GA\R H(GEMO/NES W(S QEI=OI KAI\ QEOEIDEI=S TH=| MONA/DI KAI\ TW=| E(NI\ €E)GGI/ZOUSIN, H( DE\ PLHQU\S E(KA\S H)/TOI PO/RRW TOU= TOIOU/TOU KALOU= EI)SIN, W(S KAI\ H( €E)TUMOLOGI/A DHLOI=. *)APO\ GA\R TOU= R(HQE/NTOS E(KA/S PRW=TA ME/N, [W(S KAI\ PRODEDH/LW- @1TAI SAFW=S,] GI/NETAI TO\ E(KA/TEROS, E)PI\ DU/O TINW=N LEGO/MENON, O(/PER W(S OI(=A TOLMH=SAN €DIA/STASIN E)K DUASMOU= E(/KAQEN TH=S MONA/DOS E)STI/. E)CE/STH GA\R KAI\ OI(=ON A)POKEXW/-€RHKE TOU= MONADIKOU= TO\ DUADIKO/N. KAI\ OU(/TW ME\N TO\ E(KA/TEROS E(KA/S E)STI/ PWS TH=S €MONA/DOS DUA/DA DHLOU=N KATA/ TINA TU/PON SUGKRITIKO/N, TO\ DE\ E(/KASTOS W(S OI(=A/ TI €U(PERQETIKO\N E)SXHMA/TISTAI, TEQE\N ME\N E)PI\ TRIA/DOS PUQMENIKW=S, LEGO/MENON DE\ KAI\ €E)PI\ TW=N E(CH=S A(PA/NTWN A)RIQMW=N. KAI\ E)/STI TRO/PON TINA\ TO\ E(/KASTOS A)NTI\ TOU= €PORRW/TATOS, W(S LE/GESQAI TO\ E(KA/TEROS KAI\ E(/KASTOS PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= €E(KASTE/RW KAI\ E(KASTA/TW, H)/TOI PORRWTE/RW KAI\ PORRWTA/TW. E(/KASTOI OU)=N H( €PLHQU/S, W(S EI)/RHTAI, H( MAKRA\N KAI\ TH=S MONA/DOS NAI\ MH\N KAI\ TH=S DUA/DOS, H(/TIS €OU)D' AU)TH/ E)STI PLHQU/S. [1&v. 2 s.$]1 *(/OTI A)KU/RWS NU=N TH\N KLAGGH\N E)PI\ A)NQRW/PWN €EI)PW\N PAREMUQH/SATO TH\N TO/LMAN TH=| TW=N GERA/NWN PARABOLH=|. EI) GA\R E)KEI/NAIS €E)OI/KASI TH\N KRAUGH/N, A)/RA KAI\ KLA/ZOUSI. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN LE/CEWN €POIH/SEI E)N TOI=S E(CH=S, W(S GNWSO/MEQA, TOUTE/STI TA\S TOLMHRA\S LE/CEIS QERAPEU/SEI €PARABOLAI=S, W(S KATA\ TO/POUS DHLWQH/SETAI. H)\ KAI\ E(TE/RWS. E)PEI\ H( PROLABOU=SA €SU/NTOMOS PARABOLH/, TO\ "6O)/RNIQES W(/S"6 A)ORI/STWS EI)=XEN_A)/DHLON GA\R H)=N PERI\ €POI/WN O)RNI/QWN LE/GEI DIA\ TO\ GENIKH\N LE/CIN EI)=NAI TOU\S O)/RNIS_DIARQROI= E)KEI/NHN €KAI\ MONONOUXI\ LE/GEI, O(/TI O)/RNIQAS TA\S GERA/NOUS EI)DIKW=S E)NTAUQOI= NOHTE/ON. [1&v. 3_7$]1 €*OU(/TW GA\R OI( *TRW=ES E)XRW=NTO KRAUGH=|, KAQA/, FHSI/, "6KLAGGH\ GERA/NWN PE/LEI €OU)RANO/QI PRO/, AI(/ T' E)PEI\ OU)=N XEIMW=NA FU/GON KAI\ A)QE/SFATON"6, O(/ E)STI PA/MPOLUN, €"6O)/MBRON, KLAGGH=| TAI/ GE PE/TONTAI E)P' *)WKEANOI=O R(OA/WN A)NDRA/SI *PUGMAI/OISI €FO/NON KAI\ KH=RA FE/ROUSAI: H)E/RIAI D' A)/RA TAI/ GE KAKH\N E)/RIDA PROFE/RONTAI"6. KAI\ €A)/LLWS DE\ TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH/N, TO\ "6O)/RNIQES W(/S"6, SU/NTOMON OU)=SAN KAI\ €A)SAFH=, OU) MO/NON, W(S EI)/RHTAI, DIA\ TO\ GENIKO\N TH=S FWNH=S KAI\ A)O/RISTON, A)LLA\ KAI\ €DIA\ TO\ A)/DHLON TOU= TO/POU, PERI\ O(\N H( KLAGGH/, DIASAFEI= O( POIHTH\S E)N STI/XW| E(NI\ €DIA\ TOU= W(RISME/NOU EI)/DOUS TOU= TW=N KLAGKTIKW=N GERA/NWN KAI\ TH=S PROSQH/KHS TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ÊˆšTO/POU, EI)PW/N: KAQA\ KLAGGH\ GERA/NWN PE/LEI OU)RANO/QI PRO/. TA\ DE\ E(CH=S I(STORIKW=S €KEI=NTAI KATA\ I)DI/AN E)KFW/NHSIN, O(/PER A)LLAXOU= *(/OMHROS OU) R(A|DI/WS EU(/RHTAI €POIW=N. A(\ GA\R PARENEI/REI TAI=S PARABOLAI=S, OU)K A)PARTA=| I)DI/A|, PAREMPLE/KEI DE\ €E)KEI=NA KAI\ E)PEMBLHTIKW=S PRO\ TH=S A)PODO/SEWS TI/QHSIN. E)/STI DE\ A)NAPO/DOTOS H( TW=N €GERA/NWN PARABOLH\ AU(/TH. OU) GA\R E)PA/GEI PRO\S TO\ "6H)U/+TE KLAGGH\ GERA/NWN PE/LEI"6 €TO\ OU(/TW KAI\ OI( *TRW=ES E)/KLAZON. TOU=TO DE\ KAI\ A)LLAXOU= POLLAXOU= POIEI= KAI\ E)/STI €SUNTOMI/AS H( ME/QODOS. *SHMEI/WSAI DE/, O(/PWS KAI\ E)PI\ TH=S *(ELLHNIKH=S TA/CEWS PRO\ €TAU/THS TH=S R(AYW|DI/AS PARABOLH=| OU) MO/NON A)PO\ GERA/NWN A)LLA\ KAI\ A)/LLWN O)RNI/QWN €KLAZO/NTWN XRHSA/MENOS E)P' E)KEI/NWN ME\N OU)DE\N EI)=PE FORTIKO/N, E)PI\ DE\ *TRW/WN @1 SKWPTIKA\ TA\ TH=S PARABOLH=S E)/QETO. E)PEI\ GA\R AI( GE/RANOI KAI\ A)GELHDO\N PE/TONTAI €KAI\ META\ KLAGGH=S KAI\ POTE\ ME\N U(YHLAI/, POTE\ DE\ PRO/SGEIOI, TW=| ME\N TH=S PROSGEI/OU €PTH/SEWS A)GELASTIKW=| TH\N TW=N *(ELLH/NWN EI)/KASE FQA/SAS POREI/AN, PARE/LKON E)KEI= €QEI\S E)PI\ TW=N O)RNI/QWN TO\ KLAGGHDO/N, TH\N DE\ TW=N *TRW/WN A)/RTI KRAUGH\N EI)/KASE TH=| €KLAGGH=|, AU)/CWN TO\N QROU=N TH=| PARABOLH=|, W(S OU)K EU)KO/SMWS STELLOME/NWN EI)S €PO/LEMON. [1&v. 3$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS TA\S GERA/NOUS PE/TESQAI €OU)RANO/QI PRO/ FASIN OI( PALAIOI\ OU)RANO\N E)NTAU=QA LE/GESQAI TO\N U(PO\ TA\ NE/FH €TO/PON, W(/STE TW=| LO/GW| TOU/TW| TA\S TOU= O)/ROUS *)OLU/MPOU KORUFA\S KAI\ A)/LLWN TINW=N €MH\ NEFELOUME/NAS OU) MO/NON E)POURANI/OUS EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ U(PEROURANI/OUS, W(S PRO\S €TO\N TOIOU=TON OU)RANO/N. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TW=| KLAGGH/ PLEONASMO/S E)STI SUNH/QHS €TOU= NU= PRO\S O)/GKON FWNH=S, W(S KAI\ E)P' A)/LLWN PRODEDH/LWTAI. FU/SEI ME\N GA\R KLAGH/, €W(S E)RUGH/, E)PENQE/SEI DE\ TOU= KLAGGH/ KATA\ TO\ KLA/ZW, E)/KLACA, E)/KLAGCA.] *)/ETI €I)STE/ON KAI/, W(S KROUSTIKH\ TW=| TO/NW| H( TH=S PROQE/SEWS FWNH\ E)N TW=| OU)RANO/QI PRO/. €AI)/TION DE/, O(/TI OU) KATASPA=| BARU/NOUSA SUNE/PEIA. TO\ D' O(/MOION, W(S KAI\ A)LLAXOU= €FANEI=TAI, KAI\ E)PI\ E(TE/RWN GI/NETAI, OI(=ON "6DRA/SW TE PRO/S"6 KAI\ "6MIKRO/N TI PRO/"6 KAI\ €"6*)ARTE/MIDI CU/N"6 KAI\ "6OU)DE\ KAKW=N E)/C"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI MH\ E)/XWN E)PI\ TH=S €GERA/NWN FWNH=S LE/CIN KAIRIWTE/RAN TH=S KLAGGH=S E)NDIATRI/BEI TEXNIKW=S AU)TH=|, €E)PIMEI/NAS KAI\ EI)S TRI\S TH=| LE/CEI XRHSA/MENOS. DH=LON DE/, O(/TI FWNHTIKH\ H( GE/RANOS. €TOIAU=TA GA\R FU/SEI TA\ DEILO/TERA TW=N ZW/|WN FWNHTIKW/TERA TW=N A)NDREI/WN. E)/TI TE €EU)AISQHTO/TERON H( GE/RANOS E)/XEI KAI\ R(A=|ON TOU= YU/XOUS A)NTILAMBA/NETAI KAI\ TO\N €XEIMW=NA FEU/GOUSA, H)/TOI TH\N XEIMERINH\N KATA/STASIN H)\ TA\ TH=S *QRA/|KHS XEIME/RIA, €EI)/S TE A)/LLOUS TW=N QERMOTE/RWN TO/PWN E)KDHMEI= KAI\ EI)S *)WKEANO\N DE\ PE/TETAI TO\N €NO/TION, PERI\ O(\N MUQEU/ETAI KAI\ TOU\S *PUGMAI/OUS EI)=NAI. KATA\ DE\ *)ARISTOTE/LHN €EI)PEI=N, AI( GE/RANOI METABA/LLOUSIN E)K TW=N E)SXA/TWN EI)S TA\ E)/SXATA, H)/GOUN E)K TW=N €*SKUQIKW=N PEDI/WN EI)S TA\ E(/LH, O(/QEN O( *NEI=LOS R(E/EI. [1&v. 5$]1 *TO\ DE/ "6E)P' *)WKEANOI=O @1 R(OA/WN"6 A)NTIPTWTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= "6E)P' *)WKEANOI=O R(OA/S"6. XRW=NTAI DE\ TW=| €SXH/MATI TOU/TW| MA/LISTA KAI\ OI( SUGGRAFEI=S, OI(=ON: H)/LASEN E)PI\ TH=S DEI=NA PO/LEWS €H)\ A)PH=LQEN H)\ EI)/ TI TOIOU=TON. [1&v. 6$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI DIA\ ME\N TW=N GERA/NWN TO\N €*TRWI+KO\N O( POIHTH\S AU)/CEI QROU=N, W(S PROEI/RHTAI, TW=| DE\ TW=N *PUGMAI/WN E)PEISODI/W| €DIA\ TO\ CE/NON TH=S I(STORI/AS YUXAGWGEI= TO\N A)KROATH\N TO\ SU/NHQES POIW=N. FILOTI-€MEI=TAI GA\R E)N TAI=S PARABOLAI=S POLLA/, W(S PROGE/GRAPTAI, TW=| A)KROATH=| SUNTEI/NON-€TA PRO\S POLUMA/QEIAN. *LE/GETAI DE/, O(/TI OI( *PUGMAI=OI OU)DE\ PHXUAI=OI TO\ ME/GEQO/S €EI)SI. PARWNOMASME/NOI GA/R EI)SI PUGO/NI. PUGOU/SION DE/ E)STI DIA/STHMA TO\ A)PO\ €A)GKW=NOS E(/WS TOU= MIKROU= DAKTU/LOU H)\ KAI\ TW=N DAKTU/LWN SUNESTALME/NWN. *(ISTO-€REI=TAI DE\ KAI/, O(/TI KE/RATA PERITI/QENTAI KAI\ E)N SXH/MATI KRIW=N, W(S *(EKATAI=O/S FHSI, €KRO/TALA YOFOU=SI KAI\ OU(/TW TA\S PUGMAIOMA/XOUS GERA/NOUS A)MU/NONTAI KATA-€FRONOU/SAS A)/LLWS TOU= MH/KOUS. GEWRGIKOI\ DE/ EI)SIN, W(/S FASIN. O(/TI DE\ KAI\ A)CI/NH| €E)XRH/SANTO E)PI\ TO\N A)/STAXUN, GELOI=ON ME\N KAI\ OU) PIQANO/N, LE/GETAI DE/. A)RE/SKEI DE\ €KAI\ *)ARISTOTE/LEI MH\ MU=QON EI)=NAI TA\ KATA\ TOU\S *PUGMAI/OUS. *LE/GEI GA/R, O(/TI PERI/ €POU TA\ E(/LH TA\ A)/NW TH=S *AI)GU/PTOU, O(/QEN O( *NEI=LOS R(E/EI, E)/STI KATA\ A)LH/QEIAN GO/NOS €TOIOU=TOS, MIKROI\ KAI\ AU)TOI\ KAI\ OI( I(/PPOI. EI)SI\ DE/, FHSI/, TRWGLODU/TAI TO\N BI/ON. O( €DE\ *GEWGRA/FOS PENTASPIQA/MOUS KAI\ TRISPIQA/MOUS A)NQRW/POUS I(STORW=N PO/LEMON €PRO\S TOU\S TRISPIQA/MOUS EI)=NAI TAI=S GERA/NOIS FHSI/N. *)EN DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU €KEI=TAI KAI/, O(/TI I(STOREI=TAI, W(S OI( MIKROI\ A)/NDRES OI( TAI=S GERA/NOIS DIAPOLEMOU=NTES €PE/RDICIN O)XH/MATI XRW=NTAI KAI\ O(/TI OI( *PUGMAI=OI PE/RDICI KAI\ GERA/NOIS POLEMOU=SIN. €[*EI) DE\ MH\ KAQARW=S E)K TH=S PUGO/NOS OI( *PUGMAI=OI PARW/NUMOI A)LL' E)K TH=S PUGMH=S, €KAINO\N OU)DE/N. DIA\ GA\R TO\ SAFE\S TH=S TW=N DAKTU/LWN SUSTOLH=S, OI(=S PRO\S PH=XUN €METROU=NTAI SUNESTALME/NOIS OU)=SIN, OU) *PUGO/NIOI LE/GONTAI H)/ TI TOIOU=TON, A)LLA\ €*PUGMAI=OI. *(/OTI DE\ KAI\ BO/REIOI *PUGMAI=OI PERI/ POU TA\ TH=S *QOU/LHS A)NTIPE/RAIA, €E)/NQA TA\ *)IGKLIKA/, BRAXU/SWMOI KAI\ AU)TOI\ KAI\ O)LIGOXRO/NIOI E)S TO\ PANTELE/S, BE/LESI €XRW/MENOI LEPTUNOME/NOIS W(S EI)S BELO/NHN, PERIA/|DETAI. KAI/ EI)SIN OI(\ BEBAIOU=NTAI €A)NQRWPA/RIA TOIAU=TA I)DEI=N. AI( ME/NTOI *PIQHKOU=SSAI NH=SOI OU) TOIOU/SDE TINA\S @1 E)/XOUSIN, A)LL' E(TEROI=AI PERIFE/RONTAI.] [1&v. 7$]1 *)HE/RIAI DE\ TOI=S *PUGMAI/OIS AI( €GE/RANOI E)PITI/QENTAI, O(/ E)STI PRWI+NAI\ H)\ DIA\ TOU= A)E/ROS PETO/MENAI. H( DE\ LE/CIS KEI=TAI €KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|. *(/ORA DE\ E)NTAU=QA KAI\ TO\ FE/REIN E)NERGHTIKW=S TE LEXQE\N A(/MA €KAI\ PAQHTIKW=S E)N TW=| "6FE/ROUSAI"6 KAI\ "6PROFE/RONTAI"6. KAI\ O(/TI OU)D' O(/LWS OU)D' €U(PO/NOIAN BASTA/GMATOS E)MFAI/NEI E)NTAU=QA TO\ FE/REIN KATA\ TOU\S TOU= A)/GEIN KAI\ €FE/REIN PARATHRHTA/S, W(S OU)D' E)N TW=| DIAFE/REIN KAI\ DIAFE/RESQAI, A)F' W(=N H( €DIAFORA\ KAI\ O( TW=| PATRI\ DIA/FOROS H)/GOUN E)NANTI/OS, OU)D' E)N TW=| E)MFE/REIN, O(/QEN €E)MFE/REIA, H( O(MOIO/THS, OU)D' E)N TW=| SUMFE/REIN, E)C OU(= KAI\ TO\ KOINW=S SUMFE/RON, €TO\ KAI\ SUNOI=SON, KAI\ H( CUMFORA/, H(/ TE BAREI=A KAI\ H( A(PLW=S KATA\ A)PO/BASIN, OU)D' €E)N TW=| PERIFE/REIN KAI\ A)POFE/REIN KAI\ U(POFE/REIN, W(=N GENNH/MATA H( KATA\ KU/KLON €PERIFE/REIA KAI\ A)POFORA/, H( O)DMH/, KAI\ U(POFORA\ KAI\ A)NQUPOFORA/, AI( R(HTORIKAI/, €OU)D' E)N TW=| PROFE/REIN KAI\ E)KFE/REIN, W(=N TOU= ME\N H( KATA\ LO/GON PROFORA/, TOU= DE\ €TO\ "6O(/T' A)\N E)KFE/RH| ME/GA"6. H( ME/NTOI NEKRIKH\ E)KFORA\ KAI\ H( E)KFO/RHSIS KAI\ TA\ TOU/TWN €R(H/MATA, DH=LON, O(/TI DHLOU=SI BA/STAGMA KATA\ TOU/S, W(S E)RRE/QH, PARATHRH/SANTAS. €[1&v. 8 s.$]1 *(/OTI E)PAINW=N TO\ TW=N *)AXAIW=N O( POIHTH\S E)NTAU=QA EU)/KOSMO/N FHSIN: €"6OI(\ D' A)\R I)/SAN"6, O(/ E)STIN E)POREU/ONTO, KAQA\ POLLAXOU= LE/GETAI, "6ME/NEA PNEI/ONTES €*)AXAIOI\ E)N QUMW=| MEMAW=TES A)LECE/MEN A)LLH/LOISI"6. KAI\ TW=| O)/NTI E)PAINETE/OI EI)SI/N, €OI(\ TW=N *TRW/WN KLAZO/NTWN AU)TOI\ SIGH=| H)/|ESAN, PLH\N OU) KATEPTHXO/TES_E)MPOIEI= €GA/R POTE KAI\ TO\ DE/OS SIGH/N_A)LLA\ ME/NEA ME\N PNE/ONTES KAI\ A)LECH/SEIN A)LLH/LOIS €E)QE/LONTES, SIGW=NTES DE/, W(S A)\N E)PITATTO/NTWN E)/XOIEN A)KOU/EIN TW=N H(GEMO/NWN. KAI\ €O(/RA TO\ "6ME/NEA PNE/ONTES"6, H)/GOUN ZW=NTES ME/NOS KAI\ A)NDRI/A O)/NTES AU)TO/XRHMA, W(S €OI(=A SU/STASIN KAI\ PNOH\N TO\ ME/NOS E)/XONTES. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ QUMOU= PNE/EIN €EI)/LHPTAI TOI=S MEQ' *(/OMHRON. H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N ME/NEA PNE/ONTES KAI\ OU) KATA\ €TOU\S *TRW=AS E)NOPH\N KAI\ KLAGGH/N, A(PLOU/STERON DE\ EI)PEI=N, TAU)TA/ EI)SI TO\ ME/NEA €PNE/ONTES KAI\ TO\ QUMW=| MEMAW=TES. E)PEI\ GA\R ME/NOS KAI\ H( YUXIKH\ PROQUMI/A, ME/NOS €OI(=ON PNE/EI O( TH=| YUXH=| PROQUMOU/MENOS. [1&v. 10_4$]1 *(/OTI TO\N *NO/TON GENNHTIKO\N €O(MI/XLHS FHSI\ FUSIKW=S LE/GWN, DIAGRA/FEI DE\ KAI\ TH\N AU)TH=S PU/KNWSIN LE/GWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ÍˆœTOSOU=TON DII+KNEI=SQAI TH\N O)/YIN DIA\ TOU= PA/NU O(MIXLW/DOUS A)E/ROS, EI)S O(/SON A)\N €A)FI/KOITO LI/QOU BOLH/. KAI\ TAU=TA OU(/TWS FU/SEI EI)PW/N, EI)=TA KAI\ PRAGMATIKA/ TINA €PROSTI/QHSI DIA\ POLUPEIRI/AN TW=N A)KROWME/NWN LE/GWN TH\N O(MI/XLHN POIME/SI ME\N OU) €FI/LHN EI)=NAI, TW=| KLE/PTH| DE\ A)MEI/NW KAI\ TH=S NUKTO/S, DIA\ TO\ MH\ PA/NU PEFULA/XQAI €H(ME/RAS TA\ BOSKH/MATA, A)LL' EU)EPIBOU/LEUTA EI)=NAI KLE/PTAIS DIA\ TO\ SKEDA/NNUSQAI €AU)TA\ E)N TOIAU/TH| O(MI/XLH|. H(=| KAI\ A)PEIKA/ZEI TO\N E)N TW=| QE/REI GH=QEN AI)RO/MENON H)\ KAI\ @1 O)RNU/MENON KONI/SALON, PROSFUW=S TW=| PRA/GMATI DIA\ TH\N O(MOIO/THTA. O(MI/XLH GA\R €KAI\ KONIORTO\S O(/MOIA/ PWS KAI\ O(MOI/WS E)PIPROSQOU=NTA TOI=S O)/MMASIN. OU(/TW KRITH\S €O(MOIOTH/TWN A)/RISTOS *(/OMHROS. TA/XA DE/ TIS A)KINDU/NWS A)NTISTRE/YAS KAI\ TH\N €O(MI/XLHN POTE\ TOIOU/TW| A)\N KONISA/LW| E)N PARABOLH=| A)PEIKA/SEIE DI' O(MOIO/THTA. €E)/STI D' E)N TOU/TOIS H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS AU(/TH: "6EU)=T' O)/REOS KORUFH=|SI *NO/TOS €KATE/XEUEN O(MI/XLHN POIME/SIN OU)/ TI FI/LHN, KLE/PTH| DE/ TE NUKTO\S A)MEI/NW, TO/SSON €TI/S T' E)PILEU/SSEI"6, TOUTE/STI BLE/PEI, "6O(/SON T' E)PI\ LA=AN I(/HSIN"6, H)/GOUN E)F' €O(/SON DIA/STHMA LI/QON A)FI/HSIN, "6W(\S A)/RA TW=N U(PO\ POSSI\ KONI/SALOS W)/RNUT' A)ELLH\S €E)RXOME/NWN"6. [1&v. 13$]1 *GI/NETAI DE\ KONI/SALOS E)K TOU= KONI/W KONI/SW, W(S I(/CW I(/CALOS, €H)\ E)K TOU= TH\N KO/NIN SESALEU=SQAI. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI O( KONI/SALOS KAI\ PA/TOS €LE/GETAI, W(S DHLOI= O( EI)PW/N, O(/TI O( I(DRW\S TW=N GUMNAZOME/NWN MIXQEI\S TW=| PA/TW| €SUNTELEI= PRO\S DIAFO/RHSIN O)/GKWN TW=N PARA\ FU/SIN. KONI/SALON DE/, FHSI/N, O)NOMA/-€ZOUSIN AU)TO\N E)/NIOI TW=N PERIE/RGWS A)TTIKIZO/NTWN. KAI\ ME/MNHSO TOU/TOU KAI\ EI)S €TO\ "6PA/TON A)NQRW/PWN A)LEEI/NWN"6. [[1&v. 11$]1 *)AMEI/NWN DE\ NUKTO\S TW=| [TW=N POIMNI/WN] €KLE/PTH| H(, W(S E)RRE/QH, BAQUTA/TH E)N H(ME/RA| O(MI/XLH DIA\ TO\ A)FU/LAKTON. NUKTO\S ME\N €GA\R TA/SSONTAI FULAKAI/, OU) MH\N DE\ OU(/TW KAI\ MEQ' H(ME/RAN.] [1&v. 13$]1 *TO\ DE/ €"6KONI/SALOS W)/RNUTO"6 H( A(PLO/THS E)STI\ TOU= SUNQE/TOU KONIORTOU=. [1&v. 11$]1 *SKOPHTE/ON €DE/, EI)/PER POIME/NA E)NTAU=QA GENIKW=S EI)=PE KAI\ TO\N AI)PO/LON. E)N GA\R O)MI/XLH| PA/NTWS €EU)EPIBOU/LEUTON OU)DE\N H(=TTON POIMNI/OU TO\ AI)PO/LION, W(=| KAI\ MA/LISTA PROSFUEI=S AI( €PERI\ TA\S TW=N O)RW=N KORUFA\S NOMAI/. [*(WS DE\ TO\ AI)PO/LION R(A=|O/N E)STI THNIKAU=TA KLE/-€PTESQAI DIA\ TO\ PLATU\ NE/MESQAI KAI\ OU(/TWS E)SKEDA/SQAI, OU)K A)/DHLO/N E)STIN.] [1&v. 13$]1 €*)AELLH\S DE\ KONI/SALOS O( SUNESTRAMME/NOS DI/KHN A)E/LLHS. *(/ETERON DE\ TOU/TOU TO\ €A)OLLE/ES PAR' *(OMH/RW| KAI\ TO\ A)LE/ES PAR' *(HRODO/TW| E)N TW=| "6EI)SE/PESON A)LE/ES EI)S €TOU\S *PE/RSAS"6. DU/NATAI DE\ A)/LLWS TO\ A)ELLH/S XRH/SIMON EI)=NAI KAI\ EI)S E)TUMOLOGI/AN €TOU= KONISA/LOU, I(/NA H)=| KONI/SALOS KO/NIS A)ELLH/S. [[1&v. 10$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ "6KAT-€E/XEUEN O(MI/XLHN"6 TO\ TH=S O(MI/XLHS U(LIKO\N AI)/TION DHLOI=. E)C U(GRO/THTOS GA\R KAI/, W(S €EI)PEI=N, A)PE/PTOU DRO/SOU E)STI\ KAI\ AU)TH/, KAQA\ KAI\ H( PA/XNH.] [1&v. 14$]1 *(/OTI KURI/WS €DIAPRH/SSEIN E)PI\ QALA/SSHS TO\ DIAPERA=N, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, NU=N DE\ KATA-€XRHSTIKW=S FHSI TO\ "6DIE/PRHSSAN PEDI/OIO"6, H)/GOUN DIA\ TH=S PEDIA/DOS H)/RXONTO OI( €*)AXAIOI/. [1&v. 15_22$]1 *(/OTI QRASU/DEILON TO\N *QERSI/THN FQA/SAS U(PETUPW/SATO, O(\S @1 E)C OU(/TW POLLOU= KAI\ A)SXE/TOU QRA/SOUS KATA\ GUNAI=KA E)DA/KRUE, KAI\ TO\N *)ALE/CAN-€DRON DE\ TOIOU=TON W(=DE KAQUPOGRA/FEI FA/MENOS: "6OI(\ D' O(/TE DH\ SXEDO\N H)=SAN E)P' €A)LLH/LOISIN"6, H)/GOUN KAT' A)LLH/LWN, "6I)O/NTES, TOI=SIN ME\N PROMA/XIZEN *)ALE/CANDROS €QEOEIDH/S"6. EI)=TA KAI\ TO\N O(PLISMO\N AU)TOU= FRA/ZWN *(/OMHROS E)PA/GEI: "6PARDALE/HN €W)/MOISIN E)/XWN KAI\ KAMPU/LA TO/CA KAI\ CI/FOS: AU)TA\R O(\ DOU=RE DU/W KEKORUQME/NA €XALKW=| PA/LLWN *)ARGEI/WN PROKALI/ZETO PA/NTAS A)RI/STOUS"6 EI)S MA/XHN, OI(\ E(W/RWN €AU)TO/N "6E)RXO/MENON PROPA/ROIQEN O(MI/LOU MAKRA\ BIBW=NTA"6. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW €QRASU\S O( *PA/RIS. [1&v. 30_7$]1 *NOH/SAS DE\ *MENE/LAON E)N PROMA/XOISI FANE/NTA "6KATE-€PLH/GH FI/LON H)=TOR, A)\Y D' E(TA/RWN EI)S E)/QNOS E)XA/ZETO KH=R' A)LEEI/NWN"6, FUGW\N €A)GENNW=S PALI/NORSOS, W(/SPER TIS DRA/KONTA I)DW\N E)N O)/REI KAI\ EI)S W)=XRON META-€XRWSQEI\S KAI\ TRO/MON PAQW/N, KAQA/PER O( POIHTH\S E)REI= PROI+W/N. [1&v. 31$]1 *)EN €TOU/TOIS DE\ O(/RA TO\ KATEPLH/GH, OU(/TWS EI)PEI=N A)RE/SAN TW=| POIHTH=|. A)/LLWS GA\R €PLHGH=NAI ME/N FASIN E)PI\ SW/MATOS, KATAPLAGH=NAI DE\ E)PI\ YUXH=S, W(/SPER KAI\ €E)KPLAGH=NAI, OI(=ON: "6E)/RWTI QUMO\N E)KPLAGEI=SA"6 PAR' *EU)RIPI/DH|, O(/QEN KAI\ E)/KPLAGOS, €W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ KATA\ META/QESIN E)/KPAGLOS, O( E)KPLH/TTEIN DUNA/MENOS. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI/, W(S QAUMASI/WS *(/OMHROS, E)N OI(=S DOKEI= E)PAINEI=N TO\N *)ALE/CAN-€DRON, PLAGI/WS PWS YE/GEI AU)TO/N. [1&v. 16$]1 *TO\ GOU=N QEOEIDH/S, O(\ PENTA/KIS E)N TOI=S €A)/RTI E)PILE/GEI TW=| *)ALECA/NDRW|, E)/STI ME\N TAU)TO/N, W(S EI)/PER EI)/POI AU)TO\N QEOI=S E)OI-€KO/TA TO\ EI)=DOS H)/TOI PERIKALLH=. O(/TI DE\ E)PI\ YO/GOU LE/GEI AU)TO/, DH=LON E)N OI(=S MET' €O)LI/GA O( *(/EKTWR O)NEIDI/ZWN E)REI=: "6*DU/SPARI, EI)=DOS A)/RISTE, GUNAIMANE/S, H)PERO-€PEUTA/"6. TO\ GA\R EI)=DOS A)/RISTE TAU)TO/N PW/S E)STI TW=| QEOEIDE/S. KAI\ MET' O)LI/GA: €"6OU(/NEKA KALO\N ME/N SOI EI)=DOS, OU)KE/TI DE\ BI/H FRESI\N OU)DE/ TIS A)LKH/"6. OU(/TW KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| LE/GEI PERI\ *)ANTINO/OU "6OU)K A)/RA SOI/ G' E)P' EI)/DEI KAI\ FRE/NES H)=SAN"6. KAI\ €TW=| O)/NTI O)/NEIDOS EI)=DOS KALO\N OU)X' O(MOIOU/MENON YUXH=|. TINE\S DE\ TO\ QEOEIDH/S A)NTI\ €TOU= QEOI=S EI)DO/MENOS, KATA\ TO\ EU)GENE\S DHLADH\ KAI\ TO\ TOU= TOCEU/EIN E)PISTHMONIKO/N. €O(/TI DE\ OU)D' OU(/TW E)C O)RQOU= E)PI\ E)PAI/NOU KAQAROU= LAMBA/NEI *(/OMHROS TO\ QEOEIDE/S, €DHLOI= EI)PW/N, W(S KAQ' O(/MILON E)/DU *TRW/WN DEI/SAS *)ALE/CANDROS QEOEIDH/S, O(\ €TAU)TO/N E)STI TW=| "6A)\Y EI)S E(TA/ROUS E)XA/ZETO"6. AI)SXU/NEI GA\R TO\ QEOEIDE\S O( FEU/GWN. €EI) DE/ GE KAI\ A)LHQW=S E)PI\ E)PAI/NOU EI)/RHTAI, SHMEI/WSAI, W(S OU) SKWPTIKO\S O( €POIHTH/S, A)LL' AU)TO\S ME\N E)PAINW=N QEOEIDH= TO\N *)ALE/CANDRON LE/GEI, A)F' W(=N E)/XEI €KALW=N, TA\ DE\ YOGERA/, TO\ "6*DU/SPARI, EI)=DOS A)/RISTE"6 KAI\ TA\ E(CH=S, OU)X' O( POIHTH\S €A)LL' O( *(/EKTWR TOU= A)DELFOU= KATE/LECEN. *)/EOIKE DE\ KAI\ A)NTIQETIKW=| SXH/MATI TO\ €"6*DU/SPARI, EI)=DOS A)/RISTE"6. OI(ONEI\ GA/R FHSIN, O(/TI O( *PA/RIS KAKO\S ME\N A)/NQRWPO/S €E)STI, TO\ DE\ EI)=DOS A)/RISTOS, H)/TOI KALO\S TO\ EI)=DOS, O(/PER GUNAIKW=N MA/LISTA E)/PAINOS. €DIO/PER E)N TOI=S E(CH=S EU)EIDE/A TH\N *(ELE/NHN E)REI=. E)PITEI/NEI DE\ TO\N E)/PAINON TOU=TON €MA/LISTA TW=| *PA/RIDI, O(/TE EI)/PH| AU)TO\N KA/LLEI STI/LBEIN. [1&v. 17$]1 *PARDALE/HN DE\ @1 W)/MOIS *)ALE/CANDROS E)/XEI, E)PEI\ MH\ H)=N BRIQU\S O(PLI/THS. DIO\ TO/CA KAI\ CI/FOS KAI\ DU/O €DO/RATA E)/FEREN, W(S A)\N E)/XOI TA/XA FEU/GEIN E)LAFRO/TERON. E)N DE\ TOI=S E(CH=S KAI\ €A)/LLOUS H(/RWAS EU(RH/SOMEN DORA\S ZW/|WN PERIKEIME/NOUS, TO\N ME\N LEONTH=N, TO\N DE\ €LUKE/HN. E)/STI DE\ PARDALE/H DORA\ PARDA/LEWS, W(/SPER KAI\ LEONTE/H H( TOU= €LE/ONTOS, KATA\ E)/LLEIYIN TOU= DORA/, KAI\ LUKE/H H( TOU= LU/KOU KAI\ TRAGE/H H( TOU= €TRA/GOU. *)ISTE/ON DE/, O(/TI PAR' *(HRODO/TW| KEI=TAI KAI\ A)NQRWPEI/H, H( TOU= A)NQRW/POU €DORA/, E)N TW=| "6SFA/CAS A)PE/DEIRE PA=SAN TH\N A)NQRWPEI/HN"6. E)NTELW=S DE\ E)/FRASEN €*(HRO/DOTOS A)NQRWPEI/HN EI)PW/N. TOIOU=TON DE\ KAI\ H( TAUREI/H KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| €AI)GEI/H KUNE/H KAI\ O(/SA TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ H( A)PAQH\S PARDALEI/H KAI\ LEONTEI/H KAI\ €LUKEI/H KAI\ TRAGEI/H, A(\ E)CWQH/SANTA ME\N TO\ TH=S DIFQO/GGOU PARDALE/H GI/NETAI KAI\ €LEONTE/H KAI\ LUKE/H KAI\ TRAGE/H KAI\ TA\ O(/MOIA KATA\ TO\ KUNE/H KAI\ KTIDE/H, KRAQE/NTA €DE\ KATA\ TO\ SUKE/A SUKH=, GALE/A GALH= KAI\ MUGALH=, NE/A NH=, SELH/NH, W(S E)N TOI=S €E(CH=S POU FANEI=TAI, A)MUGDALE/A A)MUGDALH=, A)NAGKAI/WS PERISPW=NTAI KATA\ TO\ XAL-€KE/A XALKH=, XRUSE/A XRUSH= KAI\ O(/SA TOIA/DE. DIO\ KAI\ TA\S TRAGA=S A)NALO/GWS PERI-€SPW=MEN. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI PAROIMIWDW=S PARA\ TOI=S U(/STERON PARDALE/HN €E)NEI=SQAI LE/GETAI O( POIKI/LOS TO\N TRO/PON KAI\ OI(=ON POLU/STIKTOS TO\ H)=QOS KATA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„Ðˆ‘TH\N PA/RDALIN, W(/SPER KAI\ A)LWPEKH=N O( KERDALE/OS KAI\ DO/LIOS KATA\ TH\N KERDW\ KAI\ €LUKE/HN O( U(/POULOS A(/RPAC. FOREI=N DE\ KAI\ NEBRI/DA R(HQEI/H A)\N *DIONUSIAKW=S O( €DEILO\S KAI\ ME/QUSOS, H)/DH DE\ KAI\ POIKI/LOS KAI\ PALI/MBOULOS, E)PEI\ STIKTO/N TI KAI\ €H( NEBRI/S. OU) MH\N KAI\ LEONTH=N PROSFUW=S PA/NU LEXQEI/H E)NA/PTESQAI O( A)NDREI=OS KATA\ €TO\N PA/LAI *(HRAKLH=N H)\ KATA\ TO\N U(/STERON *ZIH/LAN TO\N PARA\ TW=| *)ARRIANW=|. €A)XREIOI= GA\R TO\ O)/NOMA TOU=TO H( KATA\ TO\N *AI)SW/PEION O)/NON PAROIMI/A, O(\S PERIEDU/SATO €LEONTH=N, KAQA/ POU KAI\ KALO\N KROKWTO\N H( O(MOI/WS MUQEUOME/NH GALH=. *TO\ DE\ €KAMPU/LA TO/CA TRO/PW| POIHTIKW=| PLHQU/NETAI, KAQA\ KAI\ TO\ A(/RMATA KAI\ O)/XEA, W(S €POLLAXOU= FANH/SETAI. O(/QEN KAI\ *EU)RIPI/DHS LABW/N FHSIN O)XH/MATA H)/GOUN A(/RMA. €*KAMPU/LA DE\ KOINW=S PA/NTA TA\ TO/CA. OU(/TW DE\ KAI\ A)GKU/LA KAI\ R(AIBA\ DE/, W(S PARA\ €*LUKO/FRONI, KAI\ SKOLIA\ KAI\ PALI/NTONA DE/. TOU=TO DE\ DOKEI= PARA\ TW=| *(HRODO/TW| €SKE/YIN E)/XEIN. LE/GWN GA/R, O(/TI TO/CA PALI/NTONA *)ARA/BIOI EI)=XON, DI/DWSIN U(PONOEI=N, @1 W(S OU) PA=N TO/CON A(PLW=S PALI/NTONO/N E)STIN, A)LLA\ TO\ EI)S PLE/ON O)PI/SW TH=| A)NE/SEI €R(AIBOU/MENON KAI\ OI(=ON KAMAROU/MENON, O(POI=A POLLA\ E)N TOI=S E)QNIKOI=S TO/COIS FAI/-€NETAI EI)SE/TI KAI\ NU=N. [1&v. 18$]1 *DO/RU DE\ A(PLW=S ME\N CU/LON, W(S TO\ "6OU) GA/R PW TOI=ON €A)NH/LUQEN E)K DO/RU GAI/HS"6, H)/GOUN FUTO\N DE/RMA E)/XON KAI\ PEFUKO\S A)PODE/RESQAI. TO\ €DE\ STRATIWTIKO\N DO/RU LE/GETAI ME\N KAI\ AU)TO\ OU(/TW DIA\ TO\ E)KDARH=NAI TOU= FLOIOU=, €A)PO\ ME/ROUS DE/, TOU= CU/LOU DHLADH/, POLEMIKO\N O(/PLON DHLOI=. O(/TE DE/ TIS EI)/PH| €"6DO/RU KEKORUQME/NON XALKW=|"6, THNIKAU=TA MA/LISTA E)C O)RQOU= TO\ POLEMISTH/RION €TEU=XOS DHLOI=. W(/SPER GA\R A)NH\R KEKORUQME/NOS H)/TOI KORUSTH/S, O( KO/RUN E)/XWN PERI\ €TH\N KEFALH/N, OU(/TW KAI\ DO/RU POLEMIKO/N, TO\ E)/XON A)/NW OI(=A KO/RUN XALKH=N, TH\N A)PO\ €SIDH/ROU E)PIDORATI/DA KATAFRA/SSOUSAN TO\ CU/LON A)SFALW=S, W(S KAI\ H( KO/RUS TO\N €MAXHTH/N, H(/TIS KAI\ AI)XMH\ KURI/WS LE/GETAI. TROPH\ DE\ TOU= EI)S E)STIN E)N TW=| €KEKORUQME/NOS, W(/SPER KAI\ E)N TW=| MHNIQMO/S KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S. [1&v. 19$]1 *DU/W DE\ €DOU=RE PA/LLWN *)ALE/CANDROS *)ARGEI/WN PROKALI/ZETO PA/NTAS A)RI/STOUS, W(S H)\ TH=| €FWNH=| PROKALOU/MENOS KAI\ KLA/ZWN KAI\ AU)TO\S H)\ TW=| BLE/MMATI MO/NW| KAI\ TW=| €SXH/MATI, O(\ KAI\ KA/LLION. MET' O)LI/GA GOU=N FHSIN, O(/TI E)/FASAN *(/ELLHNES PRO/MON €EI)=NAI AU)TO/N, OU(/NEKA KALO\N EI)=DOS AU)TW=|. OU(/TW KAI\ SI/DHROS E)FE/LKETAI A)/NDRAS €QUMOUME/NOUS, OU) TH=| FWNH=|, A)LLA\ BLEPO/MENOS. [1&v. 20$]1 *PROEKALEI=TO DE/, FHSI/N, €O( *PA/RIS TOU\S A)RI/STOUS MAXE/SASQAI E)N AI)NH=| DHI+OTH=TI, TOUTE/STIN E)N TW=| DIA\ €XEIRW=N POLE/MW|, OU) MH\N LO/GOIS, KAQA\ MAXE/SATO *)AXILLEU\S KAI\ *)AGAME/MNWN EI(/NE-€KA KOU/RHS. [1&v. 18$]1 *TO\ DE/ "6DU/O DO/RATA PA/LLEIN"6 KAI\ A)MFOTERODE/CION TO\N €*)ALE/CANDRON U(POBA/LLEI NOEI=N, O(POI=O/S POU KAI\ O( *)ASTEROPAI=OS I(STORHQH/SETAI. €[1&v. 19$]1 *TO\ DE\ PROKALI/ZETO E)K TOU= PROKALW= PARH=KTAI, W(S KAI\ A)NWTE/RW TO\ €PROMA/XIZEN E)K TOU= PROMAXW=. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. [1&v. 20$]1 *AI)NH\N DE\ €DHI+OTH=TA LE/GEI OU) MO/NON PRO\S DIASTOLH\N TH=S, W(S E)RRE/QH, E)N LO/GW| MA/XHS, €A)LLA\ KAI\ KAQO/LOU, KAQA\ KAI\ KAKH\N E)/RIN FQA/SAS E)/FH TH\N METACU\ TW=N GERA/NWN €KAI\ TW=N *PUGMAI/WN. [1&v. 22$]1 *TO\ DE/ "6MAKRA\ BIBW=NTA"6, H)/TOI BAI/NONTA, E)/OIKE/ PWS €PRO\S TO\ DIABAI/NEIN, O(\ KAI\ PAR' *(OMH/RW| KEI=TAI E)N TW=| "6EU)= DIABA/S"6, H)/GOUN DIASTH/SAS €TA\ SKE/LH, KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| "6TOSO/NDE D' AU)TOU= BH=MA DIABEBHKO/TOS"6. €[1&v. 23_26$]1 *(/OTI E)XA/RH *MENE/LAOS I)DW\N TO\N *PA/RIN "6W(/STE LE/WN E)XA/RH MEGA/LW| €E)PI\ SW/MATI KU/RSAS"6, O(\ E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI: "6EU(RW\N H)\ E)/LAFON KERAO\N H)\ A)/GRION €AI)=GA PEINA/WN: MA/LA GA/R TE KATESQI/EI, EI)/PER A)\N AU)TO\N SEU/WNTAI"6, H)/GOUN €DIW/KWSI, "6TAXE/ES TE KU/NES QALEROI/ T' AI)ZH|OI/"6. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW XAI/RONTI LE/ONTI €TO\N *MENE/LAON EI)KA/ZEI, A)FANISQE/NTOS DE\ *)ALECA/NDROU FOITA=N FHSI TO\N AU)TO\N €*MENE/LAON A)N' O(/MILON QHRI\ E)OIKO/TA, DHLADH\ LE/ONTI A)/GRAN A)POLWLEKO/TI. [1&v. 23$]1 @1 *)AMFIBOLI/A DE\ E)NTAU=QA TOI=S PALAIOI=S. H)\ GA\R E)PI\ E)MYU/XOU LAMBA/NEI TO\ SW=MA, €KAI\ POU= H( POLLH\ PARATH/RHSIS, H( LE/GOUSA TO\ DE/MAS ME\N E)PI\ E)MYU/XOU TIQE/NAI TO\N €*(/OMHRON, E)PI\ A)YU/XOU DE\ TO\ SW=MA; H)\ A)/LLWS E)PI\ A)YU/XOU EI)/LHPTAI NU=N TO\ SW=MA. €KAI\ MH\N OU) QE/MIS, W(S LO/GOS, NEKROU= SW/MATOS A(/PTESQAI LE/ONTA. KAI\ TOIAU/TH ME\N €H( TOU= DILHMMA/TOU DIXO/NOIA. OI( DE\ PALAIOI\ TO\ SW=MA E)PI\ A)YU/XOU KA)NTAU=QA €LAMBA/NONTES TH\N DIAFWNI/AN I)W=NTAI DIA\ TOU= "6PEINA/WN"6. PARANOMEI= GA/R, FASI/, €LE/WN PEINW=N KAI\ NEKRIMAI/OU A)H/QWS A(/PTETAI KAI\ MA/LISTA TETOCEUME/NOU U(PO/ €TINWN, W(S E)NTAU=QA FAI/NETAI. LE/ONTA GA\R E)/OIKE LE/GEIN E)NTUXEI=N TETOCEUME/NW| €ZW/|W| KAI\ DIWKOME/NW|. DIO\ KAI\ E)PIKU/RSAS E)/FH, H)/GOUN SUGKURH/SAS, KAI\ KATA\ SUGKU-€RI/AN H)/TOI KATA\ TU/XHN EU(RW\N OI(=A/ TI DHLADH\ E(/RMAION. A)/LLOI DE\ SW=MA/ FASI LE/GEIN €W(=DE, O(\ AU)TO\S NEKRO\N O( LE/WN EI)RGA/SATO. *(/WSTE PA/NU QAUMASI/WS O( ME\N *)ALE/CANDROS €PTOIALE/OIS EI)/KASTAI ZW/|OIS FEU/GEIN E(TOI/MOIS KAI\ TOU/TOIS NEKROI=S, *MENE/LAOS DE\ €LE/ONTI, KAI\ AU)TW=| PEINW=NTI. XALEPO\S GA/R, FASI/, LE/WN PEINW=N, O(/SON H(/MEROS €BEBRWKW/S. MH/POTE DE\ OU) MO/NON DIA\ TO\ DEILO\N E)LA/FW| TO\N *)ALE/CANDRON *(/OMHROS €EI)/KASEN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ FILW|DO\N TOU= A)NDRO/S. TOIAU=TAI GA\R KAI\ AI( E)/LAFOI, €EI)/PER A)LHQH\S H( TOU= *)ARISTOTE/LOUS I(STORI/A. AI(\ SURITTO/NTWN, FHSI/, KAI\ A)|DO/NTWN €QHREU/ONTAI KATAKHLOU/MENAI U(F' H(DONH=S. O(/TI DE\ KAI\ *)ALE/CANDROS FILW|DO/S, DHLOI= €KAI\ H( KIQA/RA, H(\N AU)TW=| *(/EKTWR O)NEIDI/SEI META\ MIKRO/N. KAI\ A)/LLWS DE\ E)LA/FW| ME\N €AU)TO\N EI)KA/ZEI W(S DEILO/N, AI)GI\ DE\ W(S O)XEUTIKO/N. TOIAU=TA GA\R TA\ ZW=|A. [1&v. 24$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI A)ORI/STWS EI)PW/N "6MEGA/LW| SW/MATI E)PIKU/RSAS"6 E)FERMHNEU/EI €AU)TO\ DIA\ TOU= E)/LAFON KERAO\N H)\ A)/GRION AI)=GA. E)/STI DE\ KERAO\S E)/LAFOS O( H)/DH TE/LEIOS €KAI\ MHKE/TI NEBRO/S. *TO\ DE/ "6A)/GRION AI)=GA"6 E)/STI KAI\ QHLUKW=S LABEI=N TH\N A)/GRION H)\ €KAI/, W(S E(CH=S FANH/SETAI, A)RSENIKW=S. *)ATTIKO\S GA\R A)NH\R TO\N AI)=GA LE/GEI, W(/SPER €KAI\ TO\N A)HDO/NA. [1&v. 26$]1 *TO\ DE/ "6QALEROI\ AI)ZHOI/"6 A)NTI/KEITAI TW=| TOU= *(HSIO/DOU €AI)ZH|W=|. PARA\ GA\R E)KEI/NW| TESSARAKONTAETH\S AI)ZH|O/S TIS EI)/RHTAI, H)/TOI A(PLW=S A)NH/R, €O(\S OU)K A)\N EI)/H OU(/TW QALERO/S. GI/NETAI DE\ AI)ZH|O/S KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARA\ TO\ AI)EI\ €ZE/EIN, O( QERMO\S KAI\ W(S NEANI/AS A)KMA/ZWN TH=| H(LIKI/A|, H)\ PARA\ TO\ STERHTIKO\N KAI\ €TO\ I(/ZEIN, OI(ONEI\ O( A)EIKI/NHTOS KAI\ MH\ EI)DW\S I(/ZESQAI, O(/ E)STI KAQH=SQAI KAI\ A)RGEI=N. €O(/QEN KAI\ A)KMAI=OS O( AU)TO/S, O( A)KA/MAS DHLADH/. KAI\ NE/OS DE\ PARA\ TO\ NE/W, O( EU)KI/NHTOS. @1 *(/OTI DE\ E)PEIRA/QHSA/N TINES PROSGRA/FEIN TO\ E)N TH=| PARALHGOU/SH| TOU= AI)ZHO/S DIA\ TO\ €EU(RI/SKESQAI TETRASULLA/BWS AI)ZH/I+OS, KAI\ O(/TI OU)K A)KRIBW=S E)DO/CASAN E)KEI=NOI DIA\ €TO\ XRH=NAI EI)=NAI AI)ZHO/S DIA\ MO/NOU TOU= , O(MOI/WS TW=| PHO/S KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, €KAI\ O(/TI A)PORI/AS A)/CION, PW=S MH\ E)K TOU= AI)ZH/I+OS SUNAIRE/SEWS GENOME/NHS KAI\ €SUNELEU/SEWS O)CEI/AS KAI\ BAREI/AS PROPERIESPA/SQH O( AI)ZHO/S, E)N TOI=S TOU= *(HRWDIA-€NOU= E)/STIN EU(REI=N. [1&v. 27$]1 *)AGAQH\ DE\ LE/CIS TO\ "6E)XA/RH"6. DIO\ KAI\ DI\S AU)TH\N O( €POIHTH\S EI)=PE LO/GW| E)PIMONH=S. SHMEI/WSAI DE/, O(/TI E)XA/RH ME\N EU(/RHTAI I)DOU\ PA-€QHTIKW=S, E)NESTW\S DE\ AU)TOU= PAQHTIKO\S OU)K A)\N EU(REQEI/H PARA/ GE TOI=S E(LLHNI/ZOUSI €[KAI\ MHDE\ PAI/ZEIN PROELOME/NOIS, O(POI=OS EI)/H A)\N O( I)/SWS E)RW=N "6H(/DOMAI KAI\ €XAI/ROMAI"6.] [1&v. 28$]1 *(/OTI TO\ "6O)FQALMOI=SIN I)DW/N"6, *MENE/LAOS DHLADH\ TO\N *PA/RIN, €PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= A)/LLWS KATA\ NOU=N KAI\ FANTASI/AN E)KEI=NON TW=| €*MENELA/W| BLE/PESQAI. TO\ DE\ O)FQALMOI=S I)DEI=N KAI\ NOH=SAI EI)=PEN E)N TW=| "6W(S OU)=N €E)NO/HSEN"6, E)PEIDH\ NOU=S O(RA=|, W(/SPER KAI\ A)KOU/EI. [1&v. 30 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ÓˆŽ"6TO\N D' W(S OU)=N E)NO/HSEN O( DEI=NA E)N PROMA/XOISI FANE/NTA, KATEPLH/GH FI/LON H)=TOR"6 €E)PI\ PANTO\S A)\N LE/GOITO U(PECISTAME/NOU DIA\ FO/BON TW=| KREI/TTONI. [1&v. 29$]1 *(/OTI TO\ €A)=LTO, KAQA\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI, KATA\ ME\N TO\N KAO/NA TW=N R(HMA/TWN €DASU/NESQAI W)/FEILEN, O(\S TA\ PNEU/MATA TH=S A)RXOU/SHS TOU= E)NESTW=TOS KAI\ E)N TOI=S €E)FECH=S XRO/NOIS FULA/SSEI, DIA\ DE\ TH\N E)PIFORA\N TOU= YILOU=TAI KATA\ KANO/NA €E(/TERON TO\N E)KEI= R(HQE/NTA. KAI\ TO\ ME\N A)=LTO E)K TOU= A)RXO/MENON DIA\ TO\N R(HQE/NTA €LO/GON YILOU=TAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)K TOU= H(=LTO METABLHQE/N. AU)TO\ DE\ TO\ H(=LTO €OU)K A)\N E)/XOI LO/GON MH\ DASU/NESQAI, EI) MH\ A)/RA TIS *AI)OLEU\S H)\ KAI\ *)/IWN KAINOTOMH/SEI €KAI\ AU)TO\ YILWTIKOI\ O)/NTES. *(/OTI TA\ A)PO\ O)NOMA/TWN EI)S LH/GONTA E)PIRRH/MATA €TRI/THN A)PO\ TE/LOUS E)/XOUSI TH\N O)CEI=AN, E)/RAZE, *)AQH/NAZE, QU/RAZE. TO\ DE\ XAMA=ZE €W(S A)PO\ E)PIRRH/MATOS TOU= XAMAI/ OU)/TE SUSTE/LLEI TO\ , W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KAT' €E)KEI=NA, KAI\ PRO\ MIA=S DE\ E)/XEI TO/NON PERISPW/MENON, W(S A)PO\ TOU= XAMAI/ FU/SEI €MAKROKATALH/KTOU GENO/MENON. FASI\ DE\ KAI\ ME/TAZE EI)=NAI XRONIKO\N E)PI/RRHMA A)PO\ €TH=S PROQE/SEWS. *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TW=| *)AQH/NAZE, *QH/BAZE, XAMA=ZE KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS H( TELEUTAI/A SULLABH\ TROPH\N E)/PAQE TOU= EI)S KATA\ SUGGE/NEIAN, W(/S €POU PROGE/GRAPTAI. W(S GA\R OI)/KADE, OU(/TWS E)/OIKE KAI\ *)AQH/NADE EI)=NAI KAI\ *QH/BADE €KAI\ XAMA=DE, H( DE\ TROPH\ TO\ EI)S METH/GAGEN. [1&v. 32$]1 *(/OTI TO\ "6A)\Y D' EI)S E)/QNOS €E(TA/RWN E)XA/ZETO"6 MIKRO\N U(POKATABA\S PARAFRA/ZEI E)N TW=| "6AU)=QIS"6 H)/ "6AU)=TIS KAQ' @1 O(/MILON E)/DU *TRW/WN A)GERW/XWN"6, I(/NA TO\ ME\N A)/Y TAU)TO\N EI)/H TW=| AU)=TIS, H)/GOUN €O)PI/SW, TO\ DE\ E(TA/RWN TAU)TO\N TW=| *TRW/WN. MURIAXOU= DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DE\ TA\ E(AUTOU= FILOTIMEI=TAI PARAFRA/ZEIN O( POIHTH/S, W(S KAI\ KATWTE/RW €EI)PW/N "6PALI/NORSOS A)PE/STH"6, PARAKATIW\N LE/GEI: "6A)\Y D' A)NEXW/RHSE"6. TAU)TO\N €GA\R EI)PEI=N "6A)PE/STH PALI/NORSOS"6 KAI\ "6A)\Y A)NEXW/RHSEN"6, W(/SPER KAI\ TO\ PALI/NOR-€SOS KAI\ A)/YORROS. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ PROMA/XIZE PARAFRA/ZWN, E)/TI DE\ KAI\ PERIFRA/ZWN, €E)/FH: "6PROKALI/ZETO PA/NTAS A)RI/STOUS A)NTI/BION MAXE/SASQAI E)N AI)NH=| DHI+OTH=TI"6. TO\ €D' AU)TO\ KAI\ E)/RXESQAI PROPA/ROIQEN O(MI/LOU EI)=PE MET' O)LI/GA, EI)=TA KAI\ E)N PROMA/XOIS €FANH=NAI KAI\ PRO/MON EI)=NAI. [1&v. 33_7$]1 *(/OTI TO/, W(S EI)/RHTAI, QRASU/DEILON U(POGRA/-€FWN KAI\ EI)SE/TI TOU= *)ALECA/NDROU PARABOLIKW=S DI' E)NA/RGEIAN O( POIHTH\S A)NDRI\ €AU)TO\N EI)KA/ZEI, O(\S E)N BH/SSAIS O)/ROUS BADI/ZWN TE/WS ME\N O(DW=| PRO/EISIN, AI)/FNHS DE/ €PWS DRA/KONTA I)DW\N A)NAXWREI=. FHSI\ GOU=N: "6W(S D' O(/TE TI/S TE DRA/KONTA I)DW\N PALI/N-€ORSOS A)PE/STH OU)/REOS E)N BH/SSH|SIN, U(PO/ TE TRO/MOS E)/LLABE GUI=A: A)\Y D' A)NEXW/RH-€SEN W)=XRO/S TE/ MIN EI(=LE PAREIA/S"6 KAI\ E(CH=S. TAU=TA DE\ KAI\ E)PI\ PANTO\S DEILIW=NTOS €R(HQEI/H A)\N, O(/TE O( FO/BOS TINA\ EI)S TOIAU/THN PERIAGA/GOI KATA/STASIN. KALW=S DE\ O( €POIHTH\S OU) PEDIA/DA PARE/LABEN E)N TH=| PARABOLH=|, A)LLA\ BH/SSAS O)/ROUS. E)N ME\N GA\R €PEDI/W| PO/RRWQEN I)DW/N TIS DRA/KONTA OU)K A)\N TO/SON PA/QOI FO/BON, E)N DE\ BH/SSAIS €PA/NU A)\N PTOHQEI/H PRO\S AU)TW=| TW=| DRA/KONTI GEGONW/S. OU) GA\R MAKRO/QEN E)/STI €PROI+DEI=N AU)TO\N E)N TAI=S BH/SSAIS. [1&v. 33$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI O( ME\N DRA/KWN E)K TOU= €DE/RKW, TO\ BLE/PW, OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS E)/DARKON, GI/NETAI, KATA\ META/QESIN TOU= €, OI(=A SMERDALE/OS KAI\ TH=| O)/YEI KATAPLHKTIKO/S. *TO\ DE\ PALI/NORSOS, W(S PRO-€GE/GRAPTAI, TAU)TO/N E)STI TW=| A)/YORROS. O)ROU/W ME\N GA\R TO\ O(RMW=, PA/LIN DE\ KAI\ A)\Y €TO\ O)PI/SW. [1&v. 35$]1 *TO\ DE/ "6W)=XRO/S TE/ MIN EI(=LE PAREIA/S"6 TAU)TO/N E)STI KATA\ SXH=MA €TW=| "6PERI\ GA\R R(A/ E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA TE KAI\ FLOIO/N"6. KAI\ EI)/RHTAI I(KANW=S E)KEI= €PERI\ TOU= TOIOU/TOU SXH/MATOS. *)ARI/STARXOS DE/, FASI/N, A)NTI\ TOU= "6W)=XRO/S TE/ MIN €EI(=LE PAREIA/S"6 GRA/FEI PAREIA/ OU)DETE/RWS KAI\ O)CUTO/NWS, LE/GWN KAI\ KANO/NA €TOIOU=TON: TA\ A)PO\ O)CUTO/NOU QHLUKOU= METAPOIOU/MENA EI)S OU)DE/TERA TOU= AU)TOU= €SHMAINOME/NOU ME/NONTOS TO\N AU)TO\N FULA/SSEI TO/NON, OI(=ON PLEURAI/ PLEURA/, PURAI/ €PURA/. OU(/TWS OU)=N, FHSI/, KAI\ PAREIAI/ PAREIA/, KATA\ METAPLASMO/N. OU)K A)NTI/KEITAI TO\ €NEURAI/ KAI\ NEU=RA, DIA/FORA GA\R AI( TOIAU=TAI LE/CEIS SHMAI/NOUSI. BARU/NETAI DE\ O( €W)=XROS H)\ EI)S A)POFUGH\N TOU= E)PIQETIKOU=_TO\ GA\R E)PI/QETON W)XRO/S E)STIN O)CUTO/NWS_ @1 H)\ W(S U(PERTEQE\N KAI\ SUNAIREQE\N E)K TOU= A)/XROOS, H)\ DIO/TI TA\ EI)S DISU/LLABA €MONOGENH= A)RXO/MENA A)PO\ TOU= MH\ PROSKEIME/NOU TOU= BARU/NETAI: W)=ROS, €W)=MOS, W)=NOS. TO\ W)|DO/S O)CU/NETAI, DIO/TI TO\ PROSGRA/FETAI EI)S TH\N A)/RXOUSAN. O(/TI €DE\ KAI\ EI)=DO/S TI O)SPRI/OU O( W)=XROS, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. [1&v. 36$]1 *(/OTI A)GERW/XOUS €LE/GEI TOU\S *TRW=AS, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| U(PERHFA/NOUS KAI\ A)CIOU=NTAS A)/GAN GE/RAS €E)/XEIN, I(/NA EI)/H A)GERA/OXOS KAI\ E)N SUNAIRE/SEI A)GE/RWXOS PROPAROCUTO/NWS DIA\ TH\N €SU/NQESIN. FHSI\ GOU=N: "6KAQ' O(/MILON E)/DU *TRW/WN A)GERW/XWN DEI/SAS *)ALE/CANDROS €QEOEIDH/S"6. [[1&v. 37$]1 *(/OTI DE\ O( QEOEIDH\S KAI\ QEOUDH/S LE/GETAI KRA/SEI ME\N TOU= KAI\ € EI)S TH\N DI/FQOGGON, E)CWQH/SEI DE\ TOU= , E)KFANEI= POU *(/OMHROS. O( DE\ GRA/YAS €E)N STOIXEIAKH=| TA/CEI LE/CEWN LE/GESQAI QEAIDE/STATON DIA\ TH=S DIFQO/GGOU PRO-€PARALHGOU/SHS TO\N QEOU= I)DE/AN E)/XONTA, KAI\ PARAQEI\S XRH=SIN *)ANTIFW=NTOS TO\ "6A)/N-€QRWPOS, O(/S FHSI PA/NTWN QHRI/WN QEAIDE/STATOS GENE/SQAI"6 KAINO\N ME/N TI GRA/FEI, €PISTEU/ETAI DE\ W(S LO/GOU POLLOU= A)/CIOS.] [1&v. 38_51$]1 *(/OTI SKOPO\N E)NTAU=QA €QE/MENOS *(/OMHROS KAI\ SKW=YAI/ TI TO\N OU)K A)GAQO\N *)ALE/CANDRON AU)TO\S ME\N OU) €POIEI= AU)TO/QEN TOU=TO A)GAQOLOGEI=N EI)WQW/S, W(S PROEI/RHTAI, KAI\ MH\ QE/LWN SILLO-€GRAFEI=N KAI\ A(/MA, I(/NA MH\ KAI\ W(S FILE/LLHN AU)TO/QEN U(POPTEU/HTAI, *(/EKTORI DE\ TW=| €GNHSI/W| A)DELFW=| TA\ TH=S U(/BREWS A)NATI/QHSIN, O(\S KAI\ EI)=XE PARRHSIA/ZESQAI KATA\ TOU= €*PA/RIDOS. FHSI\N OU)=N: "6TO\N D' *(/EKTWR NEI/KESSEN I)DW\N AI)SXROI=S E)PE/ESSI: *DU/SPARI, €EI)=DOS A)/RISTE, GUNAIMANE/S, H)PEROPEUTA/"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *)ISTE/ON DE/, O(/TI POLU\ TO\ GOR-€GO\N KAI\ SFODRO\N E)NTAU=QA LALOU=NTI TW=| *(/EKTORI KAI\ TW=| O)/NTI E)/MYUXOS AU)TW=| H( €O(MILI/A PA=SA KATA\ E)NDIA/QETON SFODRO/THTA. PA/NU TE GA/R E)STI POLUSXH/MWN KAI\ €SUXNA/, TA\ POLLA\ DE\ KAI\ KATA\ KO/MMA, METABAI/NEI A)PO\ NOH/MATOS A)/LLOU EI)S A)/LLO, €DIA/ TE O)RGH\N KAI/, O(/TI OU)DE\ E)/XEI KAIRO\N A)POTA/DHN LALEI=N. [1&v. 40_2$]1 *KAI\ E)/CESTIN €AU)TA\ E)K TW=N TOU= POIHTOU= A)NALE/GESQAI, E)N OI(=S DU/SPARIN AU)TO\N KALE/SAS KAI\ TA\ €E(CH=S, W(S EI)/RHTAI, EI)=TA KAI\ E)PARA=TAI EI)PW/N: "6*AI)/Q' O)/FELES A)/GONO/S T' E)/MENAI €A)/GAMO/S T' A)POLE/SQAI"6, H)/GOUN E)/DEI MH\ GENE/SQAI SE O(/LWS, E)PEI\ DE\ E)GENNH/QHS, €W)/FELES MH\ EI)S GA/MON E)LA/SAI. I(/NA DE\ MH\ DO/CH| A)NEU/LOGA TA\ TH=S A)RA=S, E)PA/GEI €"6KAI/ KE TO\ BOULOI/MHN KAI/ KEN POLU\ KE/RDION H)=N"6. OU) GA/R, FHSI/N, A(PLW=S DIA/ TI MI=SOS €H)/QELON TOU=TO, A)LLA\ POLU\ KE/RDION H)=EN "6H)/PER OU(/TW LW/BHN T' E)/MENAI KAI\ U(PO/YION €A)/LLWN"6. [1&v. 50 s.$]1 *PROI+W\N DE\ KOMMATIKW=S E(RMHNEU/SEI AU)TO\S TA\ TH=S TOIAU/THS €LW/BHS, E)N OI(=S E)REI= "6PATRI/ TE SW=| ME/GA PH=MA PO/LHI/+ TE PANTI/ TE DH/MW|, DUSMENE/ES-€SI ME\N XA/RMA, KATHFEI/HN DE/ SOI AU)TW=|"6. [1&v. 43_9$]1 OI(=S E)PIFE/REI STOXASTIKW=S KAI\ €TO\ "6H)= POU KAGXALO/WSI KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI\ FA/NTES A)RISTH=A PRO/MON €E)/MMENAI, OU(/NEKA KALO\N EI)=DOS E)/PI"6, H)/GOUN E)/PESTI/ SOI, "6A)LL' OU)K E)/STI BI/H FRESI\N @1 OU)DE/ TIS A)LKH/"6. EI)=TA KAI\ E)RWTA=| E)LEGKTIKW=S OU(/TW: "6H)="6, TOUTE/STI A)=RA, "6TOIO/SDE €E)W\N PO/NTON E)PIPLW/SAS"6, H)/GOUN E)PIPLEU/SAS, "6E(TA/ROUS E)RI/HRAS A)GEI/RAS, MIXQEI\S €A)LLODAPOI=SI GUNAI=KA EU)EIDE/A A)NH=GES E)C A)PI/HS GAI/HS, NUO\N A)NDRW=N AI)XMHTA/WN, €PATRI/ TE SW=| ME/GA PH=MA"6 KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI. E)PI\ DE\ TOU/TOIS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„Ö…SUGKRI/NWN TO\N A)DELFO\N TW=| *MENELA/W| GORGW=S, DIO/PER OU)DE\ W(RISME/NON TINA\ €E)/PAINON E)KFWNEI=, LE/GEI KATA\ DEUTE/RAN SUNTOMWTE/RAN E)RW/THSIN: [1&v. 52$]1 "6OU)K €A)\N DH\ MEI/NEIAS A)RHI/+FILON *MENE/LAON;"6 [1&v. 53_5$]1 KA)NTAU=QA STH/SAS TH\N E)RW/THSIN €DIA\ TH\N E)K QUMOU= E)GKOPH\N E)PA/GEI E)LLEIPTIKW=S DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN TA/DE: €"6GNOI/HS KEN, OI(/OU FWTO\S E)/XEIS QALERH\N PARA/KOITIN"6. LE/GEI DE\ KAI/, W(S €"6OU)K A)/N TOI XRAI/SMH| KI/QARIS TA/ TE DW=R' *)AFRODI/THS H(/ TE KO/MH TO/ TE EI)=DOS, O(/TE €E)N KONI/H|SI MIGEI/HS"6 [1&v. 56 s.$]1 *KAI\ E)PI\ PA=SIN E)K TH=S TW=N *TRW/WN E)PIEIKEI/AS MEGE-€QU/NWN TO\ KAKO\N TOU= *PA/RIDOS KAI\ A(/MA KATADHMAGWGW=N TOU\S A)KROATA\S POLI/TAS €FHSI/N: "6A)LLA\ MA/LA *TRW=ES DEIDH/MONES"6, H)/TOI EU)LABEI=S TO\ H)=QOS, "6H)= TE/ KEN H)/DH €LA/I+NON E(/SSO XITW=NA"6, H)/GOUN LI/QINON A)\N E)NEDE/DUSO I(MA/TION, LI/QOIS DHLONO/TI €XWSQEI/S, "6KAKW=N E(/NEKA"6, FHSI/N, "6O(/SA E)/ORGAS"6. PA/NU OU)=N AU)STHRO\S O( LO/GOS €E)NTAU=QA TW=| *(/EKTORI U(/BREIS E)/XWN KATA\ TOU= A)DELFOU=, A)RA/S, E)LE/GXOUS, KATAFORA/S. €[1&v. 51$]1 *TO\ DE/ "6DUSMENE/ESSI ME\N XA/RMA"6 A)PODEIKNU/EI BARU\ EI)=NAI TO\ E)F' W(=| €XAI/ROUSIN OI( E)XQROI/. TOU=TO DE\ DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| "6H)= POU KAGXALO/WSIN OI( €*(/ELLHNES"6, W(S PROERRE/QH, KAI\ E)N TW=| "6H)= KEN GHQH/SAI *PRI/AMOS"6, W(S E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. [1&v. 57$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI SUMBOLIKW=S KAI\ W(S E)N AI)NI/GMATI EI)=PE €TO\ "6LA/I+NON E(/SSO XITW=NA"6. TO\N GA\R LIQASQE/NTA W(/SPER TI I(MA/TION A)MPE/XEI O( TW=N €LI/QWN SWRO/S. MH/POTE DE\ A)/RA E)NTEU=QEN E)/LABEN A)FORMH\N A)STEI/OU LO/GOU KAI\ O( EI)PW\N €TO\ TEI=XOS I(MA/TION PO/LEWS, KAI\ TO\ "6H)E/RA DE\ E(/SSASQAI"6, H)/TOI E)NDU/SASQAI, TO\ €*(HSIO/DEION, A(/PER O(MOIO/THTA/ TINA E)/XEI PRO\S TOU=TO TO\ *(OMHRIKO/N, KAI\ TO\ TAFH=NAI €DE/ TINA GH=N A)\N E)NDU/SASQAI EI)/POI TIS. OU(/TW KAI\ U(/DWR A)MFIE/SASQAI TO\ GENE/SQAI €O(/LON E)NTO\S AU)TOU=. O(MOI/WS KAI\ U(/DATA PERIBALE/SQAI POTAMOU= KAI\ FW=S A)NABALE/SQAI €I(MATI/OU DI/KHN KAI\ A)/LLA DE\ O(/MOIA. *)ISTE/ON DE/, O(/TI R(HQH/SETAI/ POTE A)STEI/WS €LA/I+NON XITW=NA FOREI=N KAI\ O( TA\ PERIMA/RGARA FORW=N KAI\ LI/QOIS TIMI/OIS KATA/PASTOS. €[1&v. 56$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S E)N TW=| "6*TRW=ES DEIDH/MONES"6 *(/OMHROS NOH/MATA METEPOI/H-€SEN OI)KEI=A FQA/SANTA R(HQH=NAI. TO\ GA\R OU)TIDANOI=S A)NA/SSEIN TO\N *)ATREI/DHN KAI\ TO\ €MEQH/MONA KAI\ A)/XOLON EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A KAI\ TO\ DEIDH/MONAS EI)=NAI TOU\S *TRW=AS @1 MIA=S E)NNOI/AS SUGKROTOU=SIN O(MOIO/THTA. EI) MH\ GA\R OU)TIDANOI\ OI( *)AXAIOI\ KAI\ EI) €MH\ MEQH/MWN O( *)AXILLEU\S KAI\ EI) MH\ DEIDH/MONES OI( *TRW=ES, OU)K A)\N TA/DE TINA\ €KAKA\ E)GE/NONTO. *(/ORA DE\ KAI/, W(S TOU\S ME\N *(/ELLHNAS, EI) LEIPOTAKTH/SAIEN, QA-€NA/TW| E)TIMW=NTO OI( BASILEI=S, *(/EKTWR DE\ TO\N A)DELFO\N *)ALE/CANDRON LIPO/NTA TH\N €TA/CIN SKW/MMASI MO/NOIS A)NAGKAI/WS E)DIKAI/WSEN. [1&v. 38$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI AI)SXRA\ €E)/PH SUNH/QWS OI( O)NEIDISTIKOI/, O(/ E)STI YEKTIKOI\ LO/GOI, W(/SPER A)NA/PALIN KALA\ E)/PH €KAI\ W(S EI)PEI=N EU)EIDH= TA\ E)GKWMIASTIKA/. [1&v. 39$]1 *TO\ DE/ "6*DU/SPARI, EI)=DOS A)/RISTE"6, €O(/PER *EU)RIPI/DHS AI)NO/PARI/N FHSIN, W(S KAI\ TH\N *(ELE/NHN DUSELE/NHN DIA\ TOU= €E)CAGGE/LOU *FRUGO/S, A)FORMH\N E)NDE/DWKE TW=| *)ALKMA=NI MI/CANTI A)MFO/TERA EI)PEI=N €"6DU/SPARIS, AI)NO/PARIS, KAKO\N *(ELLA/DI BWTIANEI/RH|"6. [O(/QEN A)RXH=S E)NDOQEI/SHS KAI\ €AI)NELE/NHN E(/TERO/S TIS E)/FH A)NTI\ TOU= AI)NH\N *(ELE/NHN.] *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI SU/NHQES €TOI=S PAQAINOME/NOIS KAI\ KATA\ KURI/WN O)NOMA/TWN XWREI=N, KA)\N MH\ EI)=EN DUSW/NUMA. €TI/ GA\R XRH/SIMON EI)S YO/GON A)/LLWS TO\ *DU/SPARIS, EI) MH\ O(/TI E)PI\ KAKW=| KAI\ E)GENNH/QH €KAI\ E)KLH/QH *PA/RIS. OU(/TW KAI\ *(ELE/NH TH\N *)/ILION *KAKOI/+LION KALEI=, OU)X' O(/TI €DU/SFHMON H)\ DUSOIW/NISTON TOU)/NOMA, A)LL' O(/TI, FHSI/N, E)MOI\ OU)K O)NOMASTE/A. €A)FELEI=S DE\ KAI\ GLUKEI=AI KAI\ SW/FRONES AI( TOIAU=TAI U(/BREIS KAI\ OU) PA/NU PIKRAI/. €O(POI=ON KAI\ TO\ "6H( *SIDHRW/"6. GUNH\ DE\ AU(/TH QRASEI=A TO\ OI)KEI=ON O)/NOMA FOREI=. E)/XEI €DE/ TI KAI\ A)NTIQETIKO\N TO\ *DU/SPARI META\ TOU= EI)=DOS A)/RISTE. MONONOUXI\ GA/R FHSIN, €W(S A)/LLWS ME\N KAKE/, KALE\ DE\ I)DEI=N, OI(=A KAI\ QEOEIDH\S W)/N. TO\ DE/ "6EI)=DOS A)/RISTE"6 €U(F' E(/N TINES A)NAGINW/SKOUSI META\ TOU= GUNAIMANE/S, I(/NA LE/GH|, O(/TI EI)=DOS A)/RISTE €E)PI\ E)/RWTI KAI\ A)PA/TH| GUNAIKW=N. DIO\ KAI\ E)PA/GEI TO\ "6H)PEROPEUTA/"6, O(/ E)STIN €A)PATEW/N, O(/PER KATA\ TOU\S PALAIOU\S GI/NETAI E)K TOU= H(/MEROS KAI\ TOU= O)/Y O)PO/S, H( €FWNH/, I(/NA H)=| H)PEROPEUTH\S OI(ONEI\ H(MEROPEUTH/S, O( DIA\ H(ME/ROU O)PO\S U(PAGO/MENO/S €TINA [AI(MULW/TERON, O(\ KAI\ TH\N MASTROPO\N PARA/GEI *DWRIKW/TERON. DH=LON GA/R, €O(/TI GUNH\ MASTROPO\S PLEONASMW=| TOU= E)N ME/SW| SI/GMA H( MATE/ROS O)/PA SOFIZOME/NH €E)N TW=| AI(MU/LA KWTI/LLEIN KAQ' *(HSI/ODON, I(/NA H)=| TO\ E)NTELE\S MATEROPO/S, O(/QEN €MASTROPO/S, H( KAI\ MATRU/LLA DI' AU)TO/, A)F' OU(= KAI\ MATRULLEI=ON TO\ PORNEI=ON.] *(O €DE\ GUNAIMANH/S H)\ E)K TOU= GUNAIKOMANH/S SUGKE/KOPTAI H)\ E)K TOU= GUNOMANH/S GI/NETAI @1 O(MOI/WS TW=| MESAIPO/LIOS, PERI\ OU(= E)N TOI=S E)FECH=S POU DHLWQH/SETAI. *DH=LON DE/, O(/TI €O( A)/KRATOS E)/RWS MANI/A| E)/OIKE. DIO\ TO\N TOU=TO PA/SXONTA GUNAIMANH= LE/GEI O(MOI/WS €TW=| I(PPOMANH/S, XRUSOMANH/S, W(=N PRO\S O(MOIO/THTA KAI\ H( E)RWMANI/A EI)/RHTAI. €[*DH=LON D' O(/TI TAU)TO\N GUNAIMANH= TINA KAI\ QHLUDRI/AN KAI\ LA/GNON KAI\ GU/NNIN PROS-€EIPEI=N. KAQOLIKW/TERON DE\ TO\ GUNAIMANH/S TOU= PARQENOPI/PHS, O(\S E)N A)/LLOIS €KEI=TAI, W(S KAI\ TOU= PURROPI/PHS O( PAIDOFI/LHS, OI(\ SKW/PTONTAI SFODRO/TERON, €KAQA\ KAI\ U(PO\ *PRIA/MOU OI( TW=N A)RNW=N KAI\ TW=N E)RI/FWN A(RPAKTH=RES. EI)/H D' A)\N €O(/MOIOS TOI=S OU(/TW SKWPTOME/NOIS, E)/NQA EU)/CATO E)/XEIN TI PAIDO\S E)FOLKO\N KAI\ €*KALLI/MAXOS. GUNH\ DE\ A)NDRA/SIN E)PIMAINOME/NH A)/LLWS ME\N DRIME/WS FI/LANDROS €E)KLH/QH SEMNO/TERON, H( DE\ KWMW|DI/A TH\N TOIAU/THN A)NDRERA/STRIAN SKW/PTEI. W(S €DE\ OU)K E)/STI TO\N GUNAIMANH= A)PO\ TH=S GU/NAI KLHTIKH=S SUNTEQEI=SQAI, O(/ TINES W)|H/QHSAN, €KAI\ E)PI\ TOU= *BAKXE/BAKXOS KAI\ *)ARGEI+FO/NTHS KAI\ TW=N O(MOI/WN O( *XOIROBOSKO\S €DEI/KNUSI PRO\S A)KRI/BEIAN.] [1&v. 40$]1 *TO\ DE/ "6O)/FELES A)/GONO/S TE EI)=NAI KAI\ A)/GAMOS €A)POLE/SQAI"6 OI)KEI=ON ME\N E)PIFW/NHMA A)NQRW/PW| FAU/LW| KAI\ E)PI\ KAKW=| KOINW=| €KAI\ GENNHQE/NTI KAI\ GEGAMHKO/TI. EU)XH\ DE/ E)STIN A)DUNA/TWS E)/XOUSA TELESQH=NAI, €O(POI=A POLLA\ EU)/XONTAI OI( O)RGIZO/MENOI. PW=S GA\R OI(=O/N TE TA\ H)/DH GENO/MENA MH\ GENE/-€SQAI; OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E(CH=S H( *(ELE/NH QANEI=N O)FEI/LEIN EI)=PEN, O(/TE H(RPA/GH, €LE/GOUSA "6W(S O)/FELE QA/NATO/S MOI A)DEI=N"6 KAI\ TA\ E(CH=S. TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N KOINW=S €W)/FEILES KAI\ *)IWNIKW=S O)/FELES. [*)EKTEI/NETAI DE\ H( LH/GOUSA TOU= O)/FELES LO/GW| €KOINH=S SULLABH=S PRO\S QERAPEI/AN TH=S TOU= STI/XOU LAGARO/THTOS, W(/SPER KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S TO\ O(MHGERE/ES E)N TW=| "6PA/NTES O(MHGHRE/ES"6 MAKRA\N E)/XEI KATA/LHCIN.] €*)/AGONOS DE\ KOINO/TERON ME\N O( MH\ GENNW=N, NU=N DE\ A)/LLWS O( MH\ GENNHQEI/S. [O( DE/ GE €MH\ GENNW=N A)/SPERMOS A)\N *(OMHRIKW=S R(HQEI/H KATA\ TO\ "6A)/SPERMOS GENEH/"6.] *TO\ DE\ €E)/MENAI NU=N ME\N A(PLOU=N E)/XEI TO\ KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6LW/BHN T' E)/MENAI"6, KATW-€TE/RW DE\ DIPLA/ZEI AU)TO\ E)N TW=| "6PRO/MON E)/MMENAI"6 KAI\ E)/STI PLEI/WN H( XRH=SIS AU(/TH €PANTAXOU=. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI LE/GETAI *DIONU/SION TO\N SKUTOBRAXI/ONA I(STOREI=N €*DA/RDANON PAI=DA *(ELE/NHS KAI\ *PARI/DOS, O(/S, FASI/, KAI\ PROFE/REI META\ TO\ "6A)/GAMO/S €T' A)POLE/SQAI"6 STI/XON TOU=TON: "6MHDE/ TI GOU/NASIN OI(=SIN E)FE/SSASQAI FI/LON UI(O/N, €*DA/RDANON"6, W(S EI)=NAI I)/SWS OU(/TWS EU)/LOGON NOHQH=NAI TO\ "6A)/GONO/S TE EI)=NAI A)/GAMO/S @1 T' A)POLE/SQAI"6 KATA\ SXH=MA U(STEROLOGI/AS H)/TOI PRWQU/STERON, A)NTI\ TOU= MH/TE EI)S €GA/MON E)LQEI=N MH/TE PAI=DA E)KEI=QEN SXEI=N TO/N, W(S E)RRE/QH, *DA/RDANON. [1&v. 41$]1 *TO\ DE/ €"6KAI\ BOULOI/MHN KAI\ KE/RDION A)\N H)=N"6 PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TW=N BOULOME/NWN €ME/N TI, MH\ KERDALE/ON DE/. [1&v. 42$]1 *(O DE\ U(PO/YIOS H)\ TO\N E)PONEI/DISTON DHLOI= KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„Ù…U(/POPTON, O(/N TINES U(POBLE/PONTAI U(PO/DRA O(RW=NTES DIA\ TO\ MI=SOS, H)\ TO\N TOU\S €A)/LLOUS U(POBLEPO/MENON DIA\ DEILI/AN. TINE\S DE\ GRA/FOUSIN E)PO/YION, TO\N E)N O)/YESI €PA/NTWN A)SXHMO/NWS FUGO/NTA. KURI/WS ME/NTOI E)PO/YION E)PI\ TO/POU LE/GETAI U(YHLOU=. €[1&v. 44$]1 *TO\ DE/ "6FA/NTES"6 FI/LH LE/CIS TOI=S POIHTAI=S. TO\ ME/NTOI FA/MENOI KAI\ KOINO/N €E)STIN *)ATTIKW=S. [TAU/THS TH=S A)KOLOUQI/AS KAI\ TO\ E)/FH KAI\ E)/FATO KAI\ TO\ FH= KAI\ €FA/TO.] [1&v. 45$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)PI\ EU)EIDOU=S A)/FRONOS KALO\N EI)PEI=N TO\ "6KALO\N €EI)=DOS, A)LL' OU)K E)/STI BI/H FRESI\N OU)DE/ TIS A)LKH/"6. BI/AN DE\ FRENW=N TH\N FRO/NHSIN €LE/GEI. O(/TE ME/NTOI SUNQE/TWS E)K FRENW=N KAI\ A)LKH=S O( A)LKI/FRWN R(HQEI/H, TO/TE SUNTO-€MI/AS LO/GW| H( LE/CIS TO\N KAI\ A)NDREI=ON KAI\ FRO/NIMON U(PODHLOI=. E)NTAU=QA DE\ SHMEIW-€TE/ON KAI/, O(/TI PA=N SWMATIKO\N PLEONE/KTHMA DI/XA YUXIKH=S A)RETH=S A)XREI=O/N E)STI. €TI/ OU)=N O)/FELOS *)ALECA/NDRW|, EI)/PER EI)=DOS A)/RISTOS W)\N KAI\ KALO\N EI)=DOS E)/XWN KAI\ €KO/MHN_*)AFRODI/THS DH\ TAU=TA DW=RA DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S E)PAFRO/DITON_A)XREI=OS €TA)=LLA/ E)STIN, OU)/TE BI/HN E)/XWN FRESI\N OU)/TE A)LKH/N; *BELLEROFO/NTH| ME/NTOI, KAT' €A)/MFW KALW=| O)/NTI, OU)K *)AFRODI/TH A)LLA\ QEOI\ KA/LLOS KAI\ H)NORE/HN E)/DWKAN, W(S E)REI= €O( POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S. [1&v. 54$]1 *KAI\ KI/QARIS DE/, H( ME\N TOU= *PA/RIDOS MWMHTH/, H( €DE\ TOU= *)AXILLE/WS E)PAINETH\ A)EI/DOUSA KLE/A A)NDRW=N, W(S KAI\ H( *(OMH/ROU POI/HSIS. €KAI\ AU)TH\ GA\R A)NDRW=N A)EI/DEI KLE/A. KI/QARIS DE\ GI/NETAI ME\N PARA\ TO\ KINEI=N H)\ €KEU/QEIN E)/RWTAS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *KUQEREI/AS GA\R U(PO/KEITAI EI)=NAI DW=RON W(S €A)FRODI/SION, PARWNO/MASTAI DE\ E)K TOU= KIQA/RA, KAI\ E)/STIN I)/SWS *AI)OLIKO/N. DIO\ KAI\ €PROPAROCU/NETAI KATA\ TO\ E(ORTH/ E)/ROTIS. TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\ AU)LH/ AU)=LIS, E)/TI DE\ KAI\ €TO\ XARA/ XA/RIS. [*(/OTI DE\ TO\ SPOUDAI/WS KIQARI/ZEIN E)FILEI=TO TOI=S PALAIOI=S, DHLOU=SI €MURI/OI KAI\ TW=N MEQ' *(/OMHRON, MARTUREI= DE\ KAI\ H( KWMIKH\ POI/HSIS, E)/TI DE\ KAI\ H( €TRAGIKH/, E)N H(=| PROLA/MPWN *SOFOKLH=S PERIA/|DETAI OU) MO/NON DEINO\S EI)=NAI SFAIRI/SAI, €W(S H( KAT' AU)TO\N E)DH/LWSE DRAMATIKH\ *NAUSIKA/A, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ODU/SSEIAN DHLOU=TAI, A)LLA\ KAI\ KIQARI/ZEIN A)/KROS, OU(/TW DE\ KAI\ O)RXEI=SQAI KAI\ @1 XOREU/EIN.] *)ISTE/ON DE/, O(/TI TINE\S MH\ EU(RO/NTES *)ALE/CANDRON PARA\ TW=| POIHTH=| €KIQARI/ZONTA METAGRA/FOUSI KI/DARIS A)NTI\ TOU= KI/QARIS: E)/STI DE\ PI/LOU GE/NOS H( €KI/DARIS, A(/PAC, FASI/, R(HQEI=SA E)NTAU=QA TW=| POIHTH=|, LE/GONTES KAI\ A)/LLA EI)=NAI A(/PAC €LEGO/MENA PAR' *(OMH/RW| TE KAI\ A)/LLOIS. *)OPPIANO\S OU)=N LATU/SSESQAI PTERUGI/OIS €I)XQU/AS FHSI\ KAI\ E)/LAFON PTW/SSEIN H)LE/MATON. *AI)SXU/LOS DE\ O)BRI/KALA/ FHSI TOU\S €LEONTIDEI=S KAI\ BALH=NA TO\N BASILE/A E)N TW=| "6BALH\N A)RXAI=OS BALH/N"6. [GLW/SSHS DE\ €TOU=TO, E)C OU(= KAI\ O)/ROS *BALINAI=ON, O(/ E)STI BASILIKO\N PARA\ *PLOUTA/RXW| E)N TW=| *PERI\ €POTAMW=N.] *LUKO/FRWN DE\ SI/GUMNON H)\ SI/GUNNON, W(S E)N *BOIWTI/A| E)RRE/QH, TO\ €O(LOSI/DHRO/N FHSIN A)KO/NTION. *EU)RIPI/DHS DE\ A)=POS OU)DETE/RWS TO\N KA/MATON E)/FH KAI\ €"6E)PEZA/REI *SFI/GC"6 A)NTI\ TOU= E)PEBA/REI, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= BE/REQRON €ZE/REQRON, KAI\ KATAKONA/N O)NOMATIKW=S TH\N DIAFQORA\N *DWRIKW/TERON H)\ KATAKONA=N €R(HMATIKW=S TO\ KATAQH/GEIN. KAI\ "6R(O/PTRON"6 DE/, FHSI/, "6DI/KHS E)/PAISE/ TINA"6, €H)/GOUN QEO/QEN TIMWRI/A, W(S A)PO\ TOU= R(O/PTROU, O(/PER E)STI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €PLH=GMA H)\ R(O/PALON H)\ KAI\ A)/LLWS PA/GH, R(OMFAI/A, EI)=DOS CI/FOUS H)\ E)PI/SPASTRON. €DIO\ *LUSI/AS KRI/KON QU/RAS AU)TO\ EI)=NAI DHLOI= E)N TW=| "6E)/DHSE TO\N I(/PPON E)K TOU= R(O/PTROU €TOU= I(EROU="6, KATA\ *)ANDOKI/DOU E)N TW=| *PERI\ A)SEBEI/AS TOU=TO EI)PW/N. [LE/GEI DE\ KAI\ €*PI/NDAROS E)N *)OLUMPIONI/KAIS KAINW=S AI)=TOS TO\ E)NDIAI/THMA, OI(=ON "6*DIO\S AI)/TEI €PANDO/KW|"6.] *POLLAI\ DE\ KAI\ A)/LLAI MONH/REIS LE/CEIS POLLAXOU= SESHMEI/WNTAI, €TUXO\N ME\N E)PITHDEUO/MENAI, I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS A)NAGKAI/WS TIQE/MENAI PRO\S €ME/TROU XREI/AN H)\ POLUMAQEI/AS E)/NDEICIN. [1&v. 55$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI POLLAXOU= €E)/STIN E)K TW=N AU)TW=N KAI\ E)/PAINON KAI\ YO/GON SOFISTIKW=S PORI/ZESQAI, EI)/GE KAI\ H( €KO/MH SEMNU/NEI ME\N TOU/S, W(S E)RRE/QH, KARHKOMO/WNTAS *(/ELLHNAS, EI)S U(/BRIN DE\ TW=| €*)ALECA/NDRW| E)PANQEI=. KOMA=N ME\N GA\R OU) GUNAIKEI=ON OU)D' E)C A)NA/GKHS E)PAFRO/DITON, €O(/TI MHDE\ LE/WN XAI/THN TRE/FWN PRO\S MO/NON KA/LLOS EU)QETI/ZETAI, A)LLA\ KAI\ DI' AU)TH=S €E)PAU/CEI TO\ FOBERO/N. KO/MHN DE\ E)/XEIN KAI\ EU)/KOMON EI)=NAI GUNAIKIKW/TERO/N E)STI. €DIO\ KAI\ O( *PA/RIS O)NEIDI/ZETAI W(S KO/MHN E)/XWN OU) KATA\ TOU\S KARHKOMO/WNTAS €*)AXAIOU/S, OU)DE\ O(POI/AN E)/XOI A)\N *)APO/LLWN A)KERSEKO/MHS, A)LLA\ H)U/+KOMOS GUNH/. €[1&v. 46_8$]1 *)EN DE\ TOI=S GRAFEI=SIN *(OMHRIKOI=S O(/RA TO\ R(HQE\N KAI/RION A)SU/NDETON @1 SXH=MA QUMW=| KAI\ A)GWNI/A| PRE/PON KAI\ PA/NU SFODRO\N KATA/ TE TA\S E)NNOI/AS KAI\ TA\ €KOMMATIKA\ SXH/MATA KAI\ TO\N TH=S E)RWTH/SEWS E)/LEGXON, TO\ "6A)=RA TOIO/SD' E)W\N E)N €PONTOPO/ROISI NE/ESSI PO/NTON E)PIPLW/SAS, E(TA/ROUS E)RI/HRAS A)GEI/RAS, MIXQEI\S €A)LLODAPOI=SI, GUNAI=KA EU)EIDE/A A)NH=GES;"6 TE/SSARAS GA\R A)SUNDE/TOUS E)/FH METOXA\S €GORGW=S TO\N LO/GON METAXEIRISA/MENOS. OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)/FH E)N TW=| "6MEGA/LW| €E)PI\ SW/MATI KU/RSAS EU(RW\N H)\ E)/LAFON H)\ AI)=GA PEINA/WN"6. KAI\ E)KEI= GA\R TREI=S METO-€XAI\ KEI=NTAI GORGO/TERON DI/XA SUNDE/SMOU SUNEPITRE/XONTOS OI(=ON TOU= POIHTOU= TH=| €SPOUDH=| TOU= LE/ONTOS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/PWS E)N TOI=S R(HQEI=SIN EI)S TAU)TO\N A)/GEI €TH=| *(ELE/NH| TO\N *PA/RIN O( *(/EKTWR. E)KEI=NO/N TE GA\R EI)=DOS A)/RISTON LE/GEI KAI\ TH\N €*(ELE/NHN DE\ EU)EIDE/A KAI\ E)C *)AFRODI/THS DE\ AU)TO\N E)/FH LABEI=N TO/ TE EI)=DOS KAI\ TH\N €KO/MHN, O(\ KAI\ TH=| *(ELE/NH| A)\N PRE/POI R(HQH=NAI, H(/TIS DI' AU)TO\ KAI\ EU)/KOMOS LE/GOIT' €A)/N. *(/ELLHNES ME/NTOI OU)X' OU(/TW KARHKOMO/WNTES, W(S KAI\ PROSEXW=S GE/GRAPTAI. €[1&v. 48$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI DIAFORA\N E)/XEI TO\ EU)EIDH/S KAI\ TO\ QEOEIDH/S, €EI)/PER A)NDRA/SI ME\N TO\ QEOEIDE/S, GUNAICI\ DE\ TO\ EU)EIDE/S E)PILE/GETAI. [KAI\ O(/TI €DIAFE/RETON KATA\ TOU\S PALAIOU\S EU)/MORFOS KAI\ EU)EIDH/S: EU)/MORFOS ME\N GA\R H( €EU)PRO/SWPOS, EU)EIDH\S DE\ H( KATA\ PA=N TO\ E)KTO\S KALH\ KAI/, W(S EI)PEI=N, EU)= E)/XOUSA €FUH=S, O(/PER E)STI\ PERIKALLH\S E)N SUMMETRI/A| MELW=N KAI\ MERW=N.] *KAI\ O(/TI *(/OMHROS €PRW=TOS EI)S TAU)TO\N A)/GEI TO\ EU)= KAI\ TO\ A)/RISTON EI)PW\N KATA\ SXH=MA POLUWNU-€MI/AS EU)EIDH= ME\N TH\N *(ELE/NHN, A)/RISTON DE\ EI)=DOS TO\N *)ALE/CANDRON. *)ISTE/ON DE/, O(/TI €TO\ ME/N "6E)N PONTOPO/ROIS NAUSI/N"6 A)/KURON E)/XEI PROSQH/KHN, PERI\ H(=S E)N TH=| H# €R(AYW|DI/A| R(HQH/SETAI. TO\ DE\ E)PIPLW/SAS GI/NETAI ME\N E)K TOU= PLW/W, DISULLA/BOU €R(H/MATOS, EU(/RHTAI DE\ A)LLAXOU= E)PIPLW/S KATA\ A)POKOPH/N. [1&v. 46$]1 *TO\ DE/ "6TOIO/SDE €E)W/N"6 A)NEKFA/NTWS KAI\ OI(=ON MUSTIKW=S LEXQE\N DIA\ QUMIKH\N GORGO/THTA POLLH\N KAI/, €W(S EI)PEI=N, A)/RRHTON E)MFAI/NEI TOU= *PA/RIDOS OU)QE/NEIAN, W(/SPER TO\ "6OI(/OU A)NDRO\S €E)/XEIS PARA/KOITIN"6 POLLH\N E)K TOU= E)NANTI/OU U(PODHLOI= TOU= *MENELA/OU KAI\ A)NE/KFRA-€STON PERIFA/NEIAN. [1&v. 47$]1 *)ERI/HRES DE\ E(TAI=ROI OI( A)/GAN A)RHRO/TES H)\ E)RASTOI/. €[1&v. 48$]1 *PERI\ DE\ TOU= A)NA/GEIN, O(/TI E)PI\ TW=N A)NAPLEO/NTWN LE/GETAI, POLLAXOU= €FAI/NETAI. [1&v. 49$]1 *)API/A DE\ GH= KA)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, H( A)/PO €A)FESTW=SA KAI\ A)LLODAPH\ KAI\, W(S A)\N EI)/POI TIS *(OMHRIKO/S, THLOU= A)PO\ *TROI/AS, €KATA\ DE\ A)/LLOUS FA/NAI POIHTA/S, H( THLOURO/S. OI( ME/NTOI NEW/TEROI TH\N *PELO-€PO/NNHSO/N FASIN A)PO/ TINOS *)/APIDOS H)\ *)/APEWS, PERI\ OU(= E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= €EI)/RHTAI. *NUO\S DE\ O)/NOMA SUGGENIKO/N, O(/ E)STI NU/MFH, DHLOU=N SUMBOLIKW=S OU(/TW €MAXH/SASQAI PROQU/MWS TOU\S *)AXAIOU\S U(PE\R *(ELE/NHS, W(S A)DELFOU\S U(PE\R NU/MFHS, €OI(=A TW=| *MENELA/W| PROSFEROME/NOUS A)DELFIKW=S DIA\ TO\ FILA/LLHLON. [*)ISTE/ON DE/, €W(S, EI)/ TIS E)REI= A)PO\ TH=S LEXQEI/SHS NUOU= KAI\ NU/MFHN LE/GESQAI TH\N A)NAFANEI=SAN @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ÜNUO/N, OU)K A)\N EI)/POI TI YEKTO/N.] *TO\ DE/ "6A)NDRW=N AI)XMHTA/WN"6 KAI\ TA\ E(CH=S AU)CHTIKA/ €EI)SI TOU= PARO/NTOS KAKOU=, POLUEIDOU=S O)/NTOS, EI)/GE DI' AU)TO\ KAI\ TO\N AU)TOU= AI)/TION €*PA/RIN MH\ MO/NON AU)TO\S KATHFIA=| TW=N DUSMENW=N XAIRO/NTWN, A)LLA\ KAI\ O( PATH/R, O(\N €GHRWKOMEI=N W)/FEILE, PH=MA E)/XEI, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ ME/GA, SU\N AU)TW=| DE\ KAI\ H( €PA=SA BASILIKH\ SUGGE/NEIA, E)/TI DE\ KAI\ O( DH=MOS. TOU/TOU GA\R DHLWTIKO\N EI)=NAI DOKEI= €TO\ POLHI/+ TE PANTI/ TE DH/MW|, I(/NA PANW/LEQRON EI)/H TO\ KAKO/N. [1&v. 52 s.$]1 *)EN €TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ "6TOIO/SDE E)W/N"6 U(FERMHNEU/WN O( *(/EKTWR E)RWTA=| SFODRW=S TO\N €A)DELFO/N: "6OU)K A)\N DH\ MEI/NEIAS A)RHI/+FILON *MENE/LAON"6, OI(ONEI\ KATAYHFIZO/MENOS €AU)TOU= H)/DH TH\N H(=TTAN. DIO\ KAI\ E)PA/GEI PRO\S PLEI/W SAFH/NEIAN A)SUNDE/TWS PA/LIN €KATA\ QUMO/N: "6GNOI/HS A)\N OI(/OU FWTO\S E)/XEIS QALERH\N PARA/KOITIN"6. *KAI\ O(/RA €KA)NTAU=QA TO\ "6OI(/OU"6 A)SAFW=S ME\N KAI\ AU)TO\ R(HQE/N, E(RMHNEUQE\N DE\ O(/MWS DIA\ TOU= €"6A)RHI/+FILON *MENE/LAON"6, KAI\ E(CH=S DE\ DIA\ TOU= "6OU)K A)/N TOI XRAI/SMH| KI/QARIS"6 KAI\ €TA\ KAI\ TA/, W(S MH\ XREW\N O)\N TO\N TOU= KIQARI/ZEIN A)SKHTH\N A)RHI+FI/LW| MA/XESQAI. €[1&v. 55$]1 *TO\ DE/ "6E)N KONI/H|SI MIGEI/HS"6 H)\ A)NTI\ TOU= QA/NH|S H)\ A)NTI\ TOU= O(/TE A)NTIKATASTH=|S €EI)S MA/XHN TW=| *MENELA/W|. *KONI/ESQAI GA\R TO\ A)GWNI/ZESQAI, O(/QEN KAI\ KONI/STRA [H( €KATA\ TH\N PALAI/STRAN MA/LISTA PARA\ TOI=S U(/STERON, PAR' OI(=S KAI/ TIS KO/NIS H)=N €E)CAI/RETOS TOI=S PALAI/OUSI. KAI\ A)LI/ZEIN E)LE/GETO TO\ E)N KO/NEI KULI/ESQAI, W(S KAI\ O( €*KWMIKO\S DHLOI=. H)\ A)/LLWS KO/NEI FU/RESQAI, O(/QEN KAI\ A)LINDH/QRA PAR' AU)TOI=S €KURI/WS ME\N H( KATA\ PA/LHN KONI/STRA, TROPIKW=S DE\ KAI\ H( E)N LO/GOIS, W(S TO\ "6A)LIN-€DH/QRAS E)PW=N"6.] *)ISTE/ON DE/, W(S *(/OMHROS ME\N KONI/HN LE/GEI TH\N A(PLW=S KO/NIN, OI( DE\ €MEQ' *(/OMHRON TH\N TI/TANON, E)C H(=S KAI\ H( E)LAIOKONI/A SU/GKEITAI [KAI\ R(H=MA GI/NETAI €SUZUGI/AS DEUTE/RAS KONIW= KONIA/SW, E)C OU(= KAI\ TA/FOS KAI\ TOI=XOS KEKONIAME/NOS,] €KAI\ O(/TI *PI/NDAROS, ZHLW/SAS "6NI/KH| MI/GNUSQAI"6 LE/GEI TO\ NIKA=N KAI\ "6E)/RGW| MI/GNU-€SQAI"6 TO\ E)RGA/ZESQAI KAI\ E(/TERA TOIAU=TA. [1&v. 59$]1 *(/OTI SUNETOU= A)NDRO\S TO\ TA\S €DIKAI/AS E)PITIMH/SEIS R(A/|DION FE/REIN. *)ALE/CANDROS OU)=N E)PITIMHQEI\S U(PO\ TOU= €A)DELFOU= FHSI: "6*(/EKTOR, E)PEI/ ME KAT' AI)=SAN E)NEI/KESAS OU)D' U(PE\R AI)=SAN"6 KAI\ @1 E(CH=S. TOU=TO DE\ PA=S A)\N EI)/PH| DIKAI/WS PRO/S TINOS E)PITIMW/MENOS. I)DOU\ TOI/NUN €EU(/RHTAI KAI\ E(TE/RA TIS *)ALECA/NDROU A)RETH/, H( SU/NESIS, O(/TI KAT' *EU)RIPI/DHN €"6SU/NOIDE DEINA\ EI)RGASME/NOS"6. A)/KRWS DE\ AI)/SION TO\ TOU= A)DELFOU= SKW=MMA O( *PA/RIS €EI)=NAI FILALH/QWS DHLOI=, OU) MH\N PH=| ME\N KAT' AI)=SAN, PH=| DE\ U(PE\R AI)=SAN, [I(/NA H( €LOIDORI/A ME/SWS DH=QEN E)/XH| W(S AI)SI/A KAI\ MH\ AI)SI/A, KATA\ TO\ E(KW/N A)E/KWN KAI\ €TA\ TOIAU=TA.] DIO\ KAI\ KATAFATIKW=S AU)TO\ KAI\ A)POFATIKW=S E)PH/|NESE. TO\ DE\ U(PE\R €AI)=SAN E)CAI/SION A)LLAXOU= LE/GEI O( POIHTH/S. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI TOU= "6KAT' AI)=SAN OU)D' €U(PE\R AI)=SAN"6 MI/MHMA PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6GNWTA\ KOU)K' A)/GNWTA/ MOI"6] [1&v. 60_3$]1 €*(/OTI TH\N *(/EKTOROS KARDI/AN DIA\ TO\ GENNAI=ON KAI\ W(S EI)PEI=N A)PO/TOMON KAI\ A)EI\ PRO\S €PO/NOUS A)NE/NDOTON KAI\ A)TA/RBHTON KAI\ O(/TI KAI\ A)/LLOIS AU)/CEI TH\N EI)S PO/LEMON €O(RMH/N, W(S PE/LEKUN A)TEIRH= TINA EI)=NAI LE/GEI PARABOLIKW=S O( *)ALE/CANDROS, €DUSPAQH= LABW\N EI)KO/NA, OU)K A)RGO\N SI/DHRON, A)LLA\ DRW=NTA/ TI, H)/TOI TE/MNONTA €CU/LON NH/I+ON, O(\S KAI\ O)FE/LLEI A)NDRO\S E)RWH/N, W(/SPER TOU)NANTI/ON O( MH\ TMHTIKO\S PE/LE-€KUS A)MBLU/NEI TH\N PROQUMI/AN TOU= TE/MNONTOS. FHSI\ GOU=N: "6AI)EI/ TOI KRADI/H PE/LEKUS €W(/S E)STIN A)TEIRH/S"6, O(\ KAI\ PE/LUC PARA\ TOI=S U(/STERON, "6O(/S T' EI)=SI DIA\ DOURO/S"6, €H)/GOUN O(/STIS DI/EISI CU/LOU U(P' A)NE/ROS, "6O(/S R(A/ TE TE/XNH| NH/I+ON E)KTA/MNH|SIN, O)FE/LLEI €D' A)NDRO\S E)RWH/N: W(/S TOI E)N STH/QESSIN A)TA/RBHTOS NO/OS E)STI/N"6, W(S E)OIKE/NAI TO\N €A)TA/RBHTON NOU=N PELE/KEI A)TEIREI= KATA/ GE TO\ A)NE/NDOTON H)\ DUSE/NDOTON. [1&v. 61$]1 €*TO\ DE\ TE/XNH| PA/NU A)SFALW=S KEI=TAI. TW=| GA\R KATA\ TE/XNHN TE/MNONTI O)FE/LLEI TH\N €E)RWH\N O( A)TEIRH\S XALKO/S, OU) MH\N TW=| A)TE/XNWS CULOKOPOU=NTI. [1&v. 62$]1 *NH/I+ON DE\ €U(PO/KEITAI CU/LON TE/MNESQAI, H)/GOUN E)PITH/DEION EI)S NH=A, DIA\ TO\ MA/LISTA PERI\ €TOU=TO TH\N TE/XNHN FAI/NESQAI TOU= DECIW=S TE/MNONTOS, W(S TOU= TOIOU/TOU DEOME/NOU €SPOUDAI/AS METAXEIRI/SEWS. KAI\ TOU=TO ME\N EI)S E)/PAINON *(/EKTOROS O( *)ALE/CANDROS €LE/GEI O(MOLOGH/SAS, W(S E)RRE/QH, KAI/, O(/TI KAT' AI)=SAN AU)TO\N O( A)DELFO/S, OU)D' U(PE\R €AI)=SAN E)NEI/KESEN, H)/GOUN AI)SI/WS KAI\ DIKAI/WS, O(/PER A)LLAXOU= KATA\ MOI=RA/N FHSIN. €[1&v. 64_6$]1 *(/OTE DE\ EI)/PH| "6MH/ MOI DW=R' E)RATA\ PRO/FERE XRUSH=S *)AFRODI/THS, OU)/ €TOI A)PO/BLHTA/ E)STI QEW=N E)RIKUDE/A DW=RA, O(/SSA KEN AU)TOI\ DW=SIN, E(KW\N D' OU)K €A)/N TIS E(/LOITO"6 E)/MFASIN E)/XEI PLAGI/WS U(/BREWS, DIO/TI, W(/S FASI/ TINES, OU)K EU)= €EI)=XEN O)/YEWS O( *(/EKTWR, W(/STE OU)DE\ EI)=XE KA/LLOUS DW=RON QEO/QEN. KAI\ MH\N €O( *(/OMHROS KAI\ TEQNEW=TA TO\N *(/EKTORA QAUMA/ZEI TOU= EI)/DOUS. O(/TI DE\ KAI\ TO\ €KA/LLOS OU)K A)PO/BLHTON A)LLA\ TI/MION H)=N, DHLOI= OU) MO/NON TA\ TW=N E)RW/TWN A)GA/LMATA, €OI(=S E)NE/PREPON OI( *(ELLHNIKOI\ GRAFEI=S, A)LLA\ KAI\ TA\ TW=N KALW=N H(RW=|A. *FI/LIPPOS €OU)=N KAQ' *(HRO/DOTON *KROTWNIA/THS *)OLUMPIONI/KHS, KA/LLISTOS W)/N, E)TIMH/QH E)N €*SIKELI/A|. H(RW=|O/N TE GA\R AU)TW=| I(/DRUTO KAI\ QUSI/AIS AU)TO\N I(LA/SKONTO. [1&v. 66$]1 *TO\ €DE/ "6E(KW\N D' OU)K A)/N TIS E(/LOITO"6 E)LLIPW=S EI)=PEN W(S A)GWNIW=N O( *PA/RIS KAI\ MHD' @1 AU)TO\S E)/XWN LO/GOIS E)NEUKAIREI=N, TO\ DE\ PLH=RES TOIOU=TON: OU)K A)/N TIS AU)TO\S E(KW\N €LA/BOI DW=RA QEI=A, MH\ QEOU= DHLONO/TI DIDO/NTOS. [1&v. 64$]1 *TO\ DE\ E)RATA/ DHLOI= ME\N €TO\ E)RWTIKA/ KAI\ E)RA/SMIA. E)PEI\ DE\ TO\ A(PLW=S E)RATO\N A(/PASI DOKEI= E)RATO/N, €LELHQO/TWS PWS A(/PTETAI TOU= A)DELFOU= W(S KAI\ AU)TOU= E)FIEME/NOU A)\N TOIOU/TOU €EI)=NAI, H)/GOUN KALOU= W(/SPER TA\ EI)S A)NDREI/AN, OU(/TW KAI\ TA\ EI)S EI)=DOS. *XRH/SIMON DE\ €TO\ E)RATA/ EI)S TO\ "6GNWTA\ KOU)K A)/GNWTA"6 KAI\ EI)S TO\ A)LLO/GNWTOS KAI\ GNWTO/S, O( A)DEL-€FO/S, KAI\ EI)S TA\ E)K TOU= A)NUSTOU=, O(POI=ON TO\ A)NH/NUTOS KAI\ *)/ANUTOS KU/RION KAI\ €DESMO/S PAR' *EU)RIPI/DH| DUSECH/NUTOS, KAI\ EI)S TO\ KTI/TAI PARA\ TW=| AU)TW=|, O(/ E)STI €KTI/STAI, KAI\ EI)S TO\ "6A)SW/TOU *SISUFIDW=N GENEA=S"6, TOUTE/STIN A)SW/STOU, KAI\ EI)S TO\ €BLH=TRON, O(\ A)/LLWS E)CH/NEKTAI H)/PER TO\ A)MFI/BLHSTRON, KAI\ EI)S TO\ "6SWTH/RIO/N TE €TOI=S KALW=S KEKTHME/NOIS"6 KAI\ EI)S TO\ SWTH/R, W(=N TH\N TOU= E)/LLEIYIN TA\ SW=STRA €DHLOU=SI. POLLA\ DE\ KAI\ E(/TERA OU(/TW TOU= E)STE/RHNTAI, W(/SPER AU)= E)N A)/LLOIS €PLEONA/ZEIN AU)TO\ OU) PA/NU A)NALO/GWS FAI/NETAI, O(POI=ON KAI\ TO\ O)RXW= O)RXH/SW €O)RXHSTH/S, OU) KATA\ TO\ POIHTH/S, KAI\ XHRW= XHRW/SW XHRWSTH/S, OU) KATA\ TO\ €E(EDNWTH/S. *TO\ DE/ "6PRO/FERE"6 A)RXH\N E)NDE/DWKE TH=S TOU= PROFORIKOU= LO/GOU KLH/SEWS, €W(S KAI\ TO\ "6O)NEI/DEA/ TE PROFE/REIS"6. TO\ ME/NTOI PAR' *(HSIO/DW| "6PROFE/REI ME\N O(DOU=, €PROFE/REI DE\ KAI\ E)/RGOU"6 E(TE/RAN E(RMHNEI/AN E)/XEI. E)/STI DE\ KAI\ E(/TERON PROFE/REIN, €E)C OU(= O( PROFERE/STEROS. *XRUSH= DE\ *)AFRODI/TH H( XRUSOFO/ROS, W(S KAI\ XA/LKEOS €*)/ARHS DIA\ TO\ FO/RHMA, H)\ H( KALH\ H)/, O(/TI XRUSW=| KATAPRA/TTETAI, W(=| KAI\ *ZEU\S TH\N €*DANA/HN XEIROU=TAI. [*KAQA\ KAI\ E(TE/RA TIS GUNH\ DIA\ I(/PPON PROU)/DWKE TO\ KA/LLOS, €W(S H( TOU= *PEIRIQO/OU MH/THR, KAI/ TIS DIA\ KU/KNON, W(S H( *LH/DH U(POPTEU/ETAI, KAI\ €A)/LLH DIA\ BOU=N, W(S H( *EU)RW/PH. KAI\ KU/WN DE\ EU)GENH\S U(PHGA/GETO/ TINA EI)S O(/MOION €PA/QOS, O(POI/A TIS H( TOU= *TRWI+KOU= *FOINODA/MANTOS, H(\N *KRHMISSO\S O( POTAMO\S €LE/GETAI ZEU=CAI LE/KTROIS "6I)NDALQEI\S KUNI/"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA.] *(H DE\ €GRAMMATIKH\ *(ISTIAI=A PEDI/ON EI)=NAI/ FHSI XRUSOU=N KALOU/MENON, E)N W(=| XRUSH=S @1 *)AFRODI/THS I(ERO\N KAI\ TIMH/. *QEO/KRITOS DE\ METALABW\N TO\ NO/HMA XRUSW=| PAI/ZOUSAN €*)AFRODI/THN FHSI/. [[1&v. 65$]1 *TO\ DE\ A)PO/BLHTON LE/GOIT' A)\N KAI\ E)/KBLHTON KATA\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ßƒ"6NE/KUES KOPRI/WN E)KBLHTO/TEROI"6. E)/KBLHTON DE/ GE KAI\ TO\ QALA/SSHS E)/KBRASMA €PAR' *EU)RIPI/DH|: KAI\ BRE/FOS DE\ E)/KBLHTON TO\ E)/KQETON, W(S E)/CW POU KAI\ AU)TO\ €BALLO/MENON.] [1&v. 60 et 63$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI TO\ "6AI)EI/ TOI KRADI/H PE/LE-€KUS W(/S E)STIN A)TEIRH/S"6 KAI\ TO\ "6AI)EI/ TOI E)N STH/QESSIN A)TA/RBHTOS"6, H)/TOI A)/FOBOS, €"6NO/OS E)STI/"6 PRO\S A)NDREI=ON KAI\ U(POMENETIKO\N A)/NDRA R(HQH/SETAI, PRO\S O(POI=ON DH/ €TINA/ FHSIN AU)TA\ KAI\ *)ALE/CANDROS, OI(=A, W(S E)FA/NH, O)NEIDISQEI\S EI)S MALAKO/THTA KAI\ €DIA\ TOU=TO KOLAKEU/WN KAI\ MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI OU)DEI\S O(/MOIO/S SOI OU)D' E)/STI TINA\ €SUGKRIQH=NAI/ SOI. OU) GA\R KAT' A)/NQRWPON KAI\ SOI\ H( KARDI/A, A)LLA\ PELE/KEI A)EI\ €E)/OIKEN A)TEIREI= KAI\ TMHTIKW=|. DIO\ OI( ME\N A)/LLOI TARBOU=MEN KAI\ FEU/GOME/N POTE, SOI\ €DE\ A)TA/RBHTOS O( NOU=S. SW/FRWN OU)=N O( *)ALE/CANDROS, EI)/GE TH\N PRORRHQEI=SAN EI)S €AU)TO\N U(/BRIN E)PAI/NOIS A)MEI/BETAI. DE/DIE GA\R TO\N *(/EKTORA TRAXUNO/MENON, E)PEI\ PAR' €E)KEI/NW| H)=N LU=SAI TO\N PO/LEMON EI)/TE KAI\ MH/. KAI\ AU)TO\S H)=N *TRW/WN PRO/MAXOS. DH=LON €DE/, W(S MALAKTIKO\N O( E)/PAINOS. DIO\ KAI\ *(/EKTWR E)PAINEQEI\S I(LARU/NETAI KAI\ O( NU=N €QA/NATON TW=| A)DELFW=| E)PARW/MENOS O(/MWS H(TTW/MENON OU) PRODI/DWSIN, A)LLA\ FILA/-€DELFOS DEI/KNUTAI. *)ISTE/ON DE/, O(/TI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU KEI=TAI/ TIS KOLAKEI/A €O(MOI/A TH=| KATA\ TO\N *PA/RIN, E)/NQA O( *DIOMH/DHS E)N TW=| A)FULA/KTWS U(PNOU=N SKWFQEI\S €U(PO\ *NE/STOROS U(/PEISIN E)KEI=NON KOLAKEUTIKW=S, A)MH/XANON PROSEIPW\N KAI\ PO/NOU €OU)/POTE LH/GEIN EI)DO/TA. *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI TO\ "6OU)/ TOI A)PO/BLHTA/ E)STI QEOU= €E)RIKUDE/A DW=RA, O(/SA KEN AU)TO\S DW=|"6 KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, XRH/SIMO/N E)STI €TW=| O)NEIDIZOME/NW| E)PI\ QEOSDO/TW| TINI\ A)GAQW=|, W(/SPER KAI\ E)NTAU=QA *)ALE/CANDROS €ME/MFETAI TO\N *(/EKTORA O)NEIDI/ZONTA TOU=TON E)PI\ DW/ROIS, OI(=S QEO\S DE/DWKEN. [1&v. €&`68_70$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)/LLOUS ME\N KA/QISON *)AXAIOU/S TE *TRW=A/S TE, AU)TA\R E)/M' E)N €ME/SSW| KAI\ A)RHI/+FILON *MENE/LAON SUMBA/LET' A)MF' *(ELE/NH| KAI\ KTH/MASI PA=SI €MA/XESQAI"6 TO\ ME/N "6KA/QISON"6 METABATIKO\N KEI=TAI R(H=MA KATA\ TO\ PLOU/TISON KAI\ €SWFRO/NISON A)/LLON. E)/STI DE\ O(/TE KAI\ A)META/BATO/N E)STIN, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, €OI(=ON KAQI/ZW A)NTI\ TOU= KAQE/ZOMAI. TO\ DE/ "6E)N ME/SW|"6 TO\ STENO\N DHLOI= TO\ METACU\ €TW=N DU/O STRATEUMA/TWN. KAI\ E)PIME/NEI TH=| TOIAU/TH| LE/CEI O( POIHTH\S DIA\ TO\ MH\ €E)/XEIN O)/NOMA KAIRIW/TERON. TOU=TO DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON METAI/XMIO/N FASIN, OI(ONEI\ €MESAI/XMIO/N TI O)/N, *)ATTIKH=| TROPH=| TOU= EI)S , W(S KAI\ MESO/RION, MEQO/RION. A)P' €AU)TOU= DE\ KATAXRHSTIKW=S METAI/XMION KAI\ TO\ A(PLW=S METACU\ DU/O TINW=N, W(S EI)/ TIS €EI)/POI E)N METAIXMI/W| DU/O FRONTI/DWN EI)=NAI. TO\ DE\ TOIOU=TON STENO/N, H)/TOI METAI/XMION, @1 KAI\ OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH/S: "6O)LI/GH D' H)=N A)MFI\S A)/ROURA"6. *BARBARIKO\N DE\ EI)=NAI/ €FASIN OI( PALAIOI\ TO\ MONOMAXEI=N, O(/PER *(/OMHROS PERIFRA/ZWN OI)/OUS MA/XESQAI/ €FHSIN. [[1&v. 69$]1 *)ARHI/+FILON DE\ TO\N *MENE/LAON O( *PA/RIS FHSI\N H)\ KATEIRWNEUO/MENOS €*(/EKTOROS OU(/TW KALE/SANTOS TO\N *MENE/LAON H)\ KAI\ KATAQE/MENOS A)LHQEUTIKW=S €TOIOU=TON E)KEI=NON EI)=NAI.] [1&v. 70$]1 *SUMBALEI=N DE\ MA/XESQAI LE/GEI TO\ SUNA/YAI EI)S €PO/LEMON, E)C OU(= KAI\ H( POLEMIKH\ SUMBOLH/. O(/TI DE\ KAI\ E)PI\ U(DA/TWN H( LE/CIS TOU= €SUMBA/LLEIN TI/QETAI, FANH/SETAI/ POU E)N TOI=S E(CH=S. E)NTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI/, O(/TI €TH\N A)MFI/ PRO/QESIN DOTIKH=| SUNE/TACEN EI)PW/N: "6A)MF' *(ELE/NH| KAI\ KTH/MASIN"6, W(S €EI)/PER EI)=PEN E)PI\ TH=| *(ELE/NH| KAI\ TOI=S KTH/MASIN, H)\ A)NTIPTWTIKW=S PERI\ *(ELE/NHS KAI\ €KTHMA/TWN. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI POLEMH/SOUSIN *)ALE/CANDROS KAI\ *MENE/LAOS, I(/NA O( €ME\N LA/BH|, A(\ A)FH/|RHTAI, KAI\ KRATH/SH| TW=N I)DI/WN, *)ALE/CANDROS DE\ KTH/SHTAI E)N €A)SFALEI/A|, A(\ MH\ A)SFALW=S E)/XEI. KATAPLH/TTEI DE\ TO\ TOU= PRA/GMATOS CE/NON TOU\S €*(/ELLHNAS KAI\ A)KH\N GI/NONTAI SIGH=|, W(S MET' O)LI/GA E)REI= O( POIHTH/S. O(/MOION GA\R €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S EI)/ TIS MOIXEI/AS DIWKO/MENOS PROKALEI=TAI TO\N A)/NDRA €EI)S MA/XHN W(S META\ TOU= GUNAI/OU KAI\ TH\N YUXH\N PROSAFAIRHSO/MENOS. DIO\ KAI\ €*(/EKTWR MET' O)LI/GA FHSI/: "6KE/KLUTE MU=QON"6, OU)X' A(PLW=S, "6A)LLA\ *)ALECA/NDROU"6. €OI)=DE GA\R W(S OU) DI/KAIA E)REI=. DIO\ OU)X' E(AUTOU=, A)LLA\ TOU= *)ALECA/NDROU LO/GON LE/GEIN €FHSI/. [1&v. 71_5$]1 *(/OTI TH\N TOU= *PA/RIDOS A)RE/SKEIAN OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH\S TH\N €PERI/ TE AU)TOU= KAI\ TOU= *MENELA/OU: "6O(PPO/TEROS DE/ KE NIKH/SH| KREI/SSWN TE GE/NH-€TAI, KTH/MAQ' E(LW\N EU)= PA/NTA GUNAI=KA/ TE OI)/KAD' A)GE/SQW, OI( D' A)/LLOI FILO/THTA €KAI\ O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES NAI/OITE *TROI/HN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ TOI/NUN KAI\ O( *(/EKTWR €MET' O)LI/GA OU(/TW LALEI= E)N METAIXMI/W| TOU\S LO/GOUS TOU= A)DELFOU=, STH/SAS AU)TOU\S €EI)S TO\ "6O(/RKIA PISTA\ TA/MWMEN"6, OI(=A PERITTA\ LOGISA/MENOS TA\ KAQECH=S. O( ME/NTOI €BASILEU\S *)AGAME/MNWN E)N TOI=S META\ TAU=TA E)KFWNH/SEI TI KAI\ PERI\ TIMH=S, H)/GOUN €POINH=S, E)N TW=| TW=N O(/RKWN KAIRW=|. [1&v. 71$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS TO\ KREI/SSWN €A)NTI\ TOU= E)PIKRATE/STEROS SUNTELOU=N EI)S TO\ "6KREI/SSWN GA\R BASILEU/S, O(/TE XW/SETAI"6 €KAI\ E(CH=S. PERI/FRASIS DE\ TOU= NIKH/SH| TO\ "6KREI/SSWN TE GE/NHTAI"6. [*KTH/MATA DE\ €PA/NTA LE/GEI TA\ TH=| *(ELE/NH| SUNARPAGE/NTA E)C *(ELLA/DOS. EI) DE\ MH\ E)QE/LEI KAI\ €OI)/KOQEN A)/LL' E)PIDOU=NAI, GLISXRO/THTOS O( A)NH\R A(LI/SKETAI.] [1&v. 73$]1 *TO\ DE\ O(/RKION €OU)X' U(POKORISTIKO\N A)LLA\ PARA/GWGON W(S TO\ I)/XNION. *TO\ DE/ "6FILO/THTA KAI\ O(/RKIA €TAMEI=N"6 A)NTI\ TOU= FILI/AN KAI\ O(/RKOUS POIH=SAI DIA\ E)NTO/MWN H)/GOUN QUSIW=N. KAI\ OU)K €E)QE/LEI O( POIHTH\S A)/LLWS TOU=TO FRA/ZEIN. DIO\ KAI\ A)LLAXOU= LE/GEI "6O)/FRA O(/RKIA €TA/MNH| AU)TO/S"6 KAI\ "6O(/RKIA TA/MWMEN"6 KAI\ "6O(/RKIA E)/TAMON"6. *)/IWNES DE\ OU(/TW €LALOU=SI. DIO\ KAI\ *(HRO/DOTOS, W(S PRODEDH/LWTAI, SUXNA\ OU(/TW LE/GEI. [1&v. 74$]1 €*)ISTE/ON DE/, O(/TI E)RIBW/LAKA ME\N TH\N *TROI/AN, I(PPO/BOTON DE\ TO\ *)/ARGOS, O(/ E)STI @1 TH\N *PELOPO/NNHSON, KALLIGU/NAIKA DE\ TH\N *)AXAII/+DA KALEI= O( PAR' *(OMH/RW| €*)ALE/CANDROS, PARA\ DE\ *(HSIO/DW| E)/STI KAI\ TH\N *TROI/AN EU(REI=N KALLIGU/NAIKA. €[*EI)/H DE\ A)\N PA/NTWS H( E)RIBW=LAC KAI\ EU)/PWLOS, O(/PER E)STI\ KALLIBW=LAC, DIA\ TO\ €EU)BWLOSTRO/FHTON. TOU=TO DE\ KAI\ LIPARA\N SHMAI/NEI GH=N KAI\ EI)/KOUSAN A)RO/TRW| €E)N TW=| PWLEI=SQAI.] [1&v. 75$]1 *FHSI\ DE\ *(ELLA/NIKOS PAI=DAS TREI=S *FORWNE/WS GENE/SQAI, €OI(\ TOU= PATRO\S QANO/NTOS DIENEI/MANTO TH\N *)ARGEI/AN. KAI\ H( ME\N PRO\S *)ERASI/NW| TW=| €POTAMW=| *PELASGW=| E)/LAXE TW=| KAI\ TH\N E)KEI= *LA/RISSAN KTI/SANTI, *)IA/SW| DE\ TA\ €PRO\S *)=HLIN, *)AGH/NWR DE\ A)NALWQEI/SHS TH=S GH=S TH\N PATRIKH\N EI)/LHFEN I(/PPON, €O(/QEN E)N TAU)TW=| XRO/NW| W)NOMA/SQH TO\ *)/ARGOS TRIXW=S, *)/IASON, W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA €DHLOI=, *PELASGIKO\N KAI\ I(PPO/BOTON. TINE\S DE\ META\ QA/NATON TW=N DU/O A)DELFW=N €E)PISTRATEU=SAI/ FASI TO\N *)AGH/NORA POLLH\N E)PAGO/MENON I(/PPON, A)F' H(=S KLHQH=NAI €TO\ *)/ARGOS I(PPO/BOTON. TISI\ DE\ TW=N PALAIW=N A)RE/SKEI *)/ARGOS I(PPO/BOTON E)NTAU=QA €TH\N *QESSALI/AN NOEI=N, *)AXAII/+DA DE\ PA=SAN TH\N TW=N *(ELLH/NWN XW/RAN. *SHMEI/WSAI €D' E)N TOU/TOIS KAI/, W(S E)NERGO/N TI KAI\ DRASTIKO\N O( LO/GOS, KAQA\ E)N MURI/OIS FAI/NETAI. €O( GOU=N TOU= *(/EKTOROS LO/GOS OU(/TWS H)/NUSE PARA\ *)ALECA/NDRW|, W(/STE O( DEILO\S KAI/, €W(S A)/N TIS EI)/PH|, TRESA=S ME/NEI TO\N *MENE/LAON KATA\ TH\N PARAI/NESIN KAI\ MONO-€MAXH=SAI QE/LEI PRO\S AU)TO\N, O(\N PRO\ TOU= LO/GOU E)/FEUGE. TOIAU=TA O( LO/GOS DU/NATAI. €TOIOU=TON H( I(STORI/A KAI\ TO\N *TURTAI=ON OI)=DE R(H/TORA, OI(=ON E)REQI/ZEIN PROQU/MWS €A)POKINDUNEU/EIN EI)S PO/LEMON, KAI\ O( E)NTUXW\N E)/PESIN E)KEI/NOU EI)/SETAI, O(/PWS €E)NQOUSIA=| TW=| EI)S MA/XHN E)GERTIKW=|. [1&v. 76$]1 *(/OTI OU)X' A(PLW=S A)LLA\ ME/GA XAI/REI O( €*(/EKTWR E)PI\ TH=| TOU= A)DELFOU= MONOMAXI/A|: "6*(/EKTWR GA\R E)XA/RH"6, FHSI/, "6ME/GA €MU=QON A)KOU/SAS"6. AI)/TION DE/, O(/TI H)\ NIKA=| TO\N *MENE/LAON O( *PA/RIS H)\ PI/PTEI KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„áˆ—A)MFOTE/RWS PE/RAS E)/SXE TA\ TOU= POLE/MOU. KAI\ A)/LLWS DE/, EI) ME\N NIKH/SEI *)ALE/CAN-€DROS, SEMNO\N TO\ PRA=GMA. EI) DE\ PE/SH|, A)KLEOU=S O( *(/EKTWR A)PALLA/TTETAI A)DELFOU=. €KAI\ *)AXAIOI\ DE\ KAI\ *TRW=ES E)XA/RHSAN E)LPO/MENOI PAU/SESQAI POLE/MOU. KAI/RION DE\ €E)NTAU=QA KAI\ TOU= *(HRODO/TOU TO/: "6O)LI/GW| KAKW=| E)/OIKE ME/GA NEI=KOS A)NAIREI=N"6. €*EU)PEIQEI=S DE\ OI( *TRW=ES, OI(\ A(/MA EI)=DON *(/EKTORA E)N METAIXMI/W| GENO/MENON KAI\ €ME/SOU DORO\S E(LO/NTA, H)/TOI A(YA/MENON, W(S E)/QOS, KAI\ A)NEI/RGONTA AU)TOU\S KAI\ €EU)QU\S I(DRU/QHSAN A(/PANTES KAI\ *(/ELLHNES DE\ META\ MIKRO\N TW=N BASILE/WN E)QE-€LO/NTWN TO\ AU)TO\ E)POI/HSAN KAI\ PA/NTES TA\ TEU/XEA E)KDUSA/MENOI KATE/QENTO E)PI\ GH=S €PLHSI/ON A)LLH/LWN. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/PWS PAR' E)LPI/DA O( POIHTH\S E)/GRAYE PAREISO-€DIA/SAS TH\N MONOMAXI/AN. O( ME\N GA\R A)KROATH\S ME/GAN EU)QU\S E)LPI/ZEI SURRAGH=NAI @1 PO/LEMON, O( DE\ A)PODU/SAS TOU\S *(/ELLHNAS GUMNOU\S O(/PLWN KAQI/ZEI, TO\ ME\N MEGA-€LEI=ON TOU= POLE/MOU E)S U(/STERON TAMIEUO/MENOS, NU=N DE\ A)PROSDOKH/TWS A)RTU/WN TO\ €MONOMA/XION KAI\ TH\N E)PIQUMI/AN A)POPLHRW=N TOU= A)KROATOU= E)FIEME/NOU MAQEI=N, W(S €EI)KO/S, O(PO/TEROS KREI/TTWN, O( *PA/RIS H)\ O( *MENE/LAOS. O(/PER DIDA/SKWN O( POIHTH\S TH\N €MONOMAXI/AN A)/RTI PLA/TTEI, E)N H(=| POLLA/ TE A)/LLA POIH/SAS KAI\ TO\N *MENE/LAON DE\ €DEI/CAS KREI/SSONA, E)PI\ TA\ E(CH=S TOU= POLE/MOU METABAI/NEI E)K MIKROU= A)RCA/MENOS, €EI)=TA E)PI\ ME/GA PROBA/S, O(POI/A KAI\ H( TH=S MA/XHS FU/SIS, H(/TIS O)LI/GH ME\N TA\ PRW=TA €KORU/SSETAI KATA\ TO\N POIHTH/N, "6AU)TA\R E)/PEITA OU)RANW=| E)STH/RICE KA/RH"6. O(/TI DE\ €QAUMASTO\N TO\ PLA/SMA, KAI\ O( POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S E)PISHMAI/NETAI QE/SKELON E)/RGON €LE/GWN TOU=TO: POI=ON DH/POTE; TO\ A)FE/NTAS TO\N POLU/DAKRUN PO/LEMON KAQH=SQAI €SIGH=| A)SPI/SI KEKLIME/NOUS, PARAPEPHGE/NAI DE\ TA\ MAKRA\ E)/GXEA, *)ALE/CANDRON DE\ €KAI\ *MENE/LAON MO/NOUS MA/XESQAI. O(/TI DE\ A)/RTUMA POIH/SEWS *(OMHRIKH=S KAI\ TA\ TW=N €MONOMAXIW=N E)PEISO/DIA, E)N TOI=S E)FECH=S DHLWQH/SETAI. NU=N ME\N GA\R OI( TOU= €*TRWI+KOU= POLE/MOU PRWTAI/TIOI MONOMAXOU=SIN, E)N DE\ TOI=S E(CH=S POU E(/TEROI/ TINES €A)RISTEI=S, *GLAU=KOS OU(=TOI KAI\ *DIOMH/DHS, OU)K E)K PROKLH/SEWS KATA\ TOU/TOUS, €A)LLA\ KATA\ TO\ PARATUXO/N. EI)=TA E(TE/RWQI TOIAU/THS E)/SONTAI MA/XHS OI( A)/RISTOI €*(/EKTWR KAI\ *AI)/AS E)C E(TEROI/OU PROKALE/SMATOS. TO\ D' E)C A)NA/GKHS MONOMA/XHMA €TOU= *(/EKTOROS KAI\ TOU= PA/NTWN A)RI/STOU *)AXILLE/WS A)/LLOS TO/POS DHLW/SEI, ME/GA €O)\N KAI\ PA/NU TI E)NAGW/NION. EI) DE\ O( GE/RWN R(H/TWR *NE/STWR MONOMAXI/AN OI)KEI/AN €E)KQH/SETAI, DOTE/ON KAI\ AU)TO\ TH=| KAQ' *(/OMHRON GRAFIKH=| POIKILI/A| POLUEIDW=S €I(STOROU=NTA TA\ MONOMAXIKA/. [1&v. 78$]1 *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI PAR' *(OMH/RW| ME\N I(DRU/W €TO\ KA/QHMAI A)PO\ TOU= E(/DW, PARA\ DE\ TOI=S *)ATTIKOI=S U(/STERON I(ERA\ H( LE/CIS. €I(DRU/ETAI GA\R NAO\S KAI\ I(DRU/ETAI A)/GALMA E)N NAW=| KAI\ TO\ A)FI/DRUMA DE\ PAR' €E)KEI/NOIS E)NTEU=QEN E)LE/GETO. [1&v. 79 s.$]1 *(/OTI TW=| *(/EKTORI E)S ME/SON E)LQO/NTI KAI\ TH\N €TOU= *PA/RIDOS GNW/MHN E)QE/LONTI E)KBOH=SAI E)PETOCA/ZONTO OI( *)AXAIOI\ KAI\ OU) MO/NON €TOCEU/ONTES I)OI=S E)/BALLON TITUSKO/MENOI, A)LLA\ KAI\ LA/ESSIN, O(/ E)STI LI/QOIS, A)GNOOU=N-€TES, O(\ BOU/LETAI, DIA\ TO\ OI)/ESQAI W(S A)NTI\ TOU= A)DELFOU= PROI/+STATAI AU)TO\S TW=| €*MENELA/W| MAXHSO/MENOS. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6TW=| D' E)PETOCA/ZONTO KARHKOMO/WNTES €*)AXAIOI/"6 OI)KEI=ON LE/GESQAI PRO\S PA/NTA POLEMOU/MENON H)\ BLASFHMOU/MENON H)\ O(/LWS €A)NTILEGO/MENON PRO/S TINWN. DIO\ KAI\ *PORFU/RIOS E)N TOI=S PRO\S *GAIDA/LION PARW|DH/SAS €E)/GRAYE "6TW=| D' E)PETOCA/ZONTO KARHKOMO/WNTES *STWI+KOI/"6. [[1&v. 80$]1 *TOU= DE/ €"6TITUSKO/MENOI"6 PRWTO/TUPON TO\ TU/KW, E)C OU(= TO\ "6TETU/KONTO/ TE DAI=TA"6. W(/SPER DE\ €A)LU/SKW E)K TOU= A)LU/W, O(/QEN TO\ A)LUSKA/ZW, OU(/TW KAI\ TU/KW TU/SKW PLEONASMW=| TOU= @1 KAI\ KATA\ A)NADI/PLWSIN TITU/SKW, A)F' OU(= TITU/SKOMAI KAI\ TITUSKO/MENOI, O(/ E)STI €TEU/XONTES, TEXNW/MENOI, KATASTOXAZO/MENOI. *TOU= DE/ "6LA/ESSIN"6 EU)QEI=A O( LA=AS, €GENIKH\ LA/AOS KAI\ KATA\ KRA=SIN LA=OS, W(S TO\ "6LA=OS U(PAI\ R(IPH=S"6, H)/GOUN U(PO\ TH=S €TOU= LI/QOU O(RMH=S. H( PLHQUNTIKH\ EU)QEI=A LA/AES LA=ES, O(/QEN TO\ LA/ESSIN, O(/ E)STI €LI/QOIS.] [1&v. 82$]1 *TO\ DE/ "6I)/SXESQE *)ARGEI=OI, MH\ BA/LLETE, KOU=ROI *)AXAIW=N"6 E)REI= €A)/N TIS A)TACI/AN KWLU/WN LAOU=. E)/STI D' E)N TOU/TOIS SUNAGAGEI=N E)K TOU= "6E)PETOCA/-€ZONTO *)AXAIOI\ KAI\ I)OI=SI LA/ESSI/ TE E)/BALLON"6, O(/TI KAI\ TOCO/TAIS POLLOI=S E)XRW=NTO €KAI\ SFENDONH/TAIS, EI) KAI\ O( POIHTH\S OU)DEMI/AN POU E)N AU)TOI=S A)NDRAGAQI/AN €E)PISHMAI/NETAI, O(/SGE KAI\ TOCOTW=N A)RISTE/WN O)LIGI/STWN TINW=N ME/MNHTAI. [DOKEI= €DE\ TO\ I)/SXESQE KAT' E)/LLEIYIN EI)RH=SQAI, W(S DH=LON E)K TOU= "6OI( D' E)/SXONTO MA/XHS"6. €TOIAU/TH GA\R SU/NTACIS O)FEI/LETAI KAI\ EI)S TO\ "6I)/SXESQ' *)ARGEI=OI."6] *)EN DE/ GE TW=| €"6MAKRO\N A)/U+SEN *)AGAME/MNWN"6 DHLOI= O( POIHTH\S DEI=N KAI\ EU)/FWNON EI)=NAI TO\N €H(GEMO/NA KAI/, W(S AU)TO\S E)REI= "6BOH\N A)GAQO/N"6. [[1&v. 83$]1 *(/OTI E)N TW=| "6STEU=TAI GA/R €TI E)/POS E)RE/EIN *(/EKTWR"6 TO\ STEU=TAI DHLOI= ME\N TO\ U(PISXNEI=TAI, W(S POLLAXOU= €FAI/NETAI, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= STE/W STEU/W KATA\ TO\ XE/W XEU/W, A)F' OU(= PAQHTIKO\N €STEU/ETAI KAI\ E)N SUGKOPH=| STEU=TAI. STE/W DE\ KURI/WS TO\ U(FI/STAMAI, U(POME/NW €A)SFALW=S KI/ONOS DI/KHN.] [1&v. 84$]1 *(/OTI FQA/SAS ME\N O( POIHTH\S TH\N *(ELLHNIKH\N €EU)KOSMI/AN E)NE/FHNEN EI)PW\N SIGH=| AU)TOU\S I)E/NAI, E)NTAU=QA DE\ TO\ EU)PEIQE\S AU)TW=N €U(PODHLW=N FHSIN, O(/TI TOU= BASILE/WS KELEU/SANTOS "6I)/SXESQE"6, W(S E)RRE/QH, "6MH\ €BA/LLETE"6, W(S E)ROU=NTO/S TI TOU= *(/EKTOROS, LE/GEI O(/TI MA/XHS TE E)/SXONTO, A)/NEW/| T' €E)GE/NONTO, TOUTE/STIN A)/FWNOI, W(S A)\N DHLADH\ A)KOU/SWSIN *(/EKTOROS. TOU=TO GA/R €E)STIN E)N TOU/TOIS AI)/TION TH=S SIGH=S, I(/NA DHLONO/TI SIGW=NTES AU)TOI\ E(TE/RWN A)KOU/OIEN. €PARAKATIW\N DE\ LE/GEI: "6PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=|"6, TOUTE/STIN E)SI/GHSAN. €TOU=TO DE\ OU) DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN, A)LLA\ DIA\ TO\ MH\ E)NDEDO/SQAI AU)TOI=S LE/GEIN. €EI)SI\ DE\ O(/MOIA TO\ SIGH=| I)E/NAI KAI\ A)/NEW| GENE/SQAI KAI\ A)KH\N GENE/SQAI SIWPH=|. E)/STI €DE\ TO\ ME\N A)KH\N GENE/SQAI SIWPH=| TRO/POU E)TUMOLOGIKOU=. TO\ GA\R SIWPA=N KAI\ TO\ €A)KH\N E)/XEIN O(/MOIA. GI/NETAI GA\R A)KH/N A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= XAI/NEIN, A)XH/N, €KAI\ *)IWNIKW=S A)KH/N, I(/NA H)=| A)KH\N E)/XEIN TO\ MH\ XAI/NEIN W(/STE LALEI=N, A)LLA\ SIWPA=N. €[1&v. 84$]1 *TO\ DE/ "6A)/NEW|"6 OI( ME\N O)/NOMA/ FASIN EI)=NAI O(/MOION TW=| "6OI( *MENE/LEW|"6. AU)/W €GA\R TO\ FWNW=, E)C OU(= A)/NAUOS, O( A)/FWNOS, KAI\ A)POBOLH=| A)/NAOS KAI\ *)ATTIKW=S A)/NEWS €KAI\ PLHQUNTIKW=S A)/NEW|. E(/TEROI DE\ E)PI/RRHMA TO\ A)/NEW/ FASI MHDE\ PROSGRA/FONTES €TO\ E)N TH=| LHGOU/SH|, W(S EI)=NAI KAT' AU)TOU\S O(MOI/AS SUNTA/CEWS TO\ "6A)KH\N E)GE/NONTO"6 €KAI\ TO\ "6A)/NEW E)GE/NONTO"6. POIHTIKH\ DE\ LE/CIS TO\ A)/NEW| KAI\ A)SU/MBOLOS EI)S LO/GON @1 PEZO/N, W(/SPER MET' O)LI/GA KAI\ TO\ PE/POSQE E)N TW=| "6E)PEI\ KAKA\ POLLA\ PE/POSQE"6, €H)/TOI PEPO/NHSQE, KATA\ SUGKOPH/N. [1&v. 97$]1 *(/OTI LU/PHS FRASTIKO\N TO\ "6MA/LA €GA\R A)/LGOS I(KA/NEI QUMO\N E)MO/N"6. E)NTEU=QEN DE\ SU/GKEITAI TO\ QUMALGE/S, W(=N E)NANTI/ON €H( QUMHDI/A. [1&v. 98 s.$]1 *(/OTI U(POSXETIKO\N EI)RH/NHS TO\ "6FRONE/W DE\ DIAKRINQH/MENAI €H)/DH, E)PEI\ KAKA\ POLLA\ PE/POSQE"6, H)/TOI PEPO/NHSQE, W(S PROEI/RHTAI. DIAKRINQH=NAI €DE\ LE/GEI TO\ LUQH=NAI TOU= POLE/MOU KAI\ XWRISQH=NAI. KAI\ KEI=TAI H( LE/CIS AU(/TH €POLLAXOU= PARA/ TE *(OMH/RW| KAI\ E(TE/ROIS. E)NTAU=QA OU)=N FHSI: "6FRONE/W DE\ DIAKRIQH=-€NAI H)/DH H(MA=S"6 KAI\ MET' O)LI/GA: "6A)/LLOI DE\ DIAKRINQH=TE TA/XISTA"6. E)/STI DE\ TO\ ME\N DIA\ €TOU= O)RQO/TERON, EI) KAI\ POIHTIKW/TERON, W(S KAI\ TO\ KLINQH=NAI KAI\ TO\ A)NA/KLINTRON, €TO\ DE\ DI/XA TOU= KOINO/TERON KAI\ *)ATTIKW/TERON. E)NANTI/ON DE\ TO\ DIAKRI/NEIN PRO\S €TO\ SUGKRI/NEIN, O(/ E)STI SUGXE/EIN. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\ DIAKRINQEI=TE DIA\ DIFQO/GGOU €E)N TOI=S A)KRIBESTE/ROIS TW=N A)NTIGRA/FWN FE/REI TH\N PARALH/GOUSAN, OI(=A SUGKOPE\N €A)PO\ EU)KTIKOU= TOU= DIAKRINQEI/HMEN, I(/NA TO\ A)KO/LOUQON TH=S SUGKOPH=S EI)/H TOIOU=TON: þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„äˆŽDIAKRINQEI=MEN DIAKRINQEI=TE DIAKRINQEI=EN, KAI\ MURI/A TAU/THS TA\ PARADEI/GMATA. €[1&v. 100$]1 *(/OTI TH\N ME\N U(PO\ TOU= *PA/RIDOS A(RPAGH\N TH=S *(ELE/NHS A)RXH\N O( *MENE/LAOS €LE/GEI, TOU= POLE/MOU DHLADH/. TH\N DE\ AU)TOU= E)PECE/LEUSIN E)/RIN KALEI=, EI)PW/N: €"6EI(/NEK' E)MH=S E)/RIDOS KAI\ *)ALECA/NDROU E(/NEK' A)RXH=S"6, DIA\ TO\ TH\N E)/RIN A)LHQW=S €E)PECELEUSTIKH\N EI)=NAI PRO/S TI KATA/RCAN. PRWQU/STERON DE\ TO\ SXH=MA TOU= LO/GOU, €H)/GOUN U(STEROLOGI/A. PRW=TON GA\R H( TOU= *)ALECA/NDROU A)RXH/, EI)=TA H( TOU= *MENELA/OU €E)/RIS. DEUTEREU/EI GA\R A)EI\, W(/SPER O( PAR' *(HSIO/DW| ZH=LOS, OU(/TW KAI\ H( E)/RIS GINOME/NH €DIA/ TI PROKATA/RXON. O(/RA DE/, W(S E)N E(NI\ STI/XW| KAI\ E(/NEKA E)/FH KOINW=S KAI\ EI(/NEKA €POIHTIKW=S, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= EI)NA/NUXES KAI\ EI)/NATOS KAI\ EI)RWTW= KAI\ EI)W= KAI\ €TW=N O(MOI/WN. [1&v. 103_10$]1 *(/OTI *TRW=ES ME/N, OI(=S O( KI/NDUNOS PERI\ GH=S H)=N KAI\ TOU= €ZH=N, A)/RNE DU/O FE/ROUSIN, E(/TERON ME\N LEUKO\N, E(TE/RAN DE\ ME/LAINAN EI)S QUSI/AN E)N TH=| €KATA\ TH\N MONOMAXI/AN O(RKWMOSI/A|, *GH=| TE KAI\ *(HLI/W|, TW=| ME\N TO\N LEUKO/N, TH=| DE\ €TH\N ME/LAINAN, OU) MO/NON KATA\ O(MOIO/THTA XRW/MATOS, A)LLA\ KAI\ E)NERGEI/AS: A)/RREN ME\N @1 GA\R QU/ETAI *(HLI/W| W(S OI(=ON A)NDRI/. E)N E(TE/RW| GA\R GENNA=|, H)/GOUN E)N TH=| *GH=|, W(S OI(=A €GUNAIKI/. QH=LU DE\ TH=| *GH=| W(S OI(=A MHTRI\ TW=N E)C AU)TH=S KAI\ *(HLI/OU. *(/ELLHNES DE\ TW=| €*DII\+ QU/OUSIN E(/NA TH\N XRO/AN OU) DHLOU=NTOS TOU= POIHTOU=. OU) GA\R OU(/TWS E)NARGE\S TO\ €TOU= *DIO\S XRW=MA, W(S TO\ TOU= *(HLI/OU KAI\ TH=S *GH=S. *CENI/W| DE\ I)/SWS *DII\+ QU/OUSIN, W(S €A)\N E)KPOLEMWQH=| *)ALECA/NDRW| A)DIKH/SANTI EI)S CENI/AN. E)NDHMEI= DE\ KAI\ O( *PRI/AMOS €TOI=S O(/RKOIS *)AGAME/MNONOS A)PAITH/SANTOS DIA\ TO\ TW=N PAI/DWN U(PERFI/ALON KAI\ €A)/PISTON. [1&v. 109 s.$]1 *)/ENQA KAI\ GNWMATEU/EI O( BASILEU\S OU(/TWS: "6AI)EI\ D' €O(PLOTE/RWN A)NDRW=N FRE/NES H)ERE/QONTAI"6, O(/ E)STIN E)KKREMEI=S W(S E)N A)E/RI KAI\ E)LA-€FRAI\ KAI\ EU)SA/LEUTOI KAI\ A)BE/BAIOI/ EI)SIN AI( TW=N NE/WN FRE/NES KAI\ OU)K E)/MPEDOI KAI\ €PAGI/WS BE/BAIOI KAI\ A)SFALEI=S: "6OI(=S DE/"6, FHSI/N, "6O( GE/RWN METE/H|SIN"6, H)/GOUN €SU/NESTIN, "6A(/MA PRO/SW KAI\ O)PI/SW LEU/SSEI"6, O(/ E)STIN O(RA=|, "6O(/PWS O)/X' A)/RISTA MET' €A)MFOTE/ROISI GE/NHTAI"6. [1&v. 109$]1 *)/ESTI DE\ PRO/SW ME\N TA\ PRO\ O)FQALMW=N KAI\ H)/DH €GENO/MENA KAI\ TA\ PARO/NTA DE\ KAI\ OI(=ON E)N POSI/N, O)PI/SW DE\ TA\ E)SO/MENA KAI\ MH/PW €ME\N E)LQO/NTA, O)/NTA DE\ E)N TW=| ME/LLEIN. LE/GEI OU)=N, O(/TI O( GE/RWN A(/MA KAI\ OI(=ON €A)XRO/NWS DIA\ POLUPEIRI/AN O(RA=| PA/NTA TA/ TE NU=N KAI\ TA\ PARELHLUQO/TA KAI\ TA\ €ME/LLONTA KAI\ E)K TW=N PARELQO/NTWN STOXA/ZETAI, OI(=A E)/STAI KAI\ TA\ META\ TAU=TA, KAI\ €KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN W(S "6E)/NNOUS TA\ KAINA\ TOI=S PA/LAI TEKMAIRO/MENOS"6, OU(/TW €FULA/SSETAI. O( DE\ NE/OS MO/NWN GI/NETAI TW=N E)N POSI/N, W(/SPER KAI\ E)NTAU=QA O( €*PRI/AMOS ME\N POLLOU\S EI)DW\S E)C E)PIORKI/AS BLABH=NAI FQA/SANTAS FULA/CHTAI A)/N, €W(S EI)KO/S, [1&v. 107$]1 OI( DE\ PAI=DES MHDE\N PROORW/MENOI KAKO/N, OI(=A TOU= PARO/NTOS €MO/NOU GENO/MENOI, DHLH/SWNTAI A)\N U(PERBASI/A| TOU\S O(/RKOUS, H)/TOI BLA/YWSIN, W(S €A)PO\ TOU= DHLW= DHLH/SW, E)C OU(= KAI\ TO\ DHLHTH/RION. *DH=LON DE/, O(/TI TE DH/LHSIS, H)/GOUN €BLA/BH, O(/RKWN OU)DE\N A)/LLO H)\ H( PARA/BASIS AU)TW=N KAI\ O(/TI TO\ A(/MA O(RA=N PRO/SW KAI\ €O)PI/SW SUMBOLIKW=S EI)/RHTAI, KAQA\ KAI\ PROGE/GRAPTAI E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, W(S E)K €METAFORA=S ZW/|WN, A(\ TOU\S TRAXH/LOUS R(A|DI/WS LUGI/ZOUSIN, W(S E)/XEIN BLE/PEIN KAI\ TA\ €E)/MPROSQEN KAI\ TA\ KATO/PIN. O( DE\ TOIOU=TOS NOU=S KAI\ TO\N *)/ARGON, W(S E(KA/STH| PEI/RA| €O)MMATOU/MENON, POLUO/MMATON MUQOLOGEI=, I(/NA MHDE\N AU)TO\N LANQA/NH|. KAI\ TOU=TO €MA=LLO/N E)STIN, E)C OU(= OI( GE/RONTES LE/GONTAI A(/MA O(RA=N TA/ TE PRO/SQEN KAI\ TA\ €O)/PISQEN, TO\ E(KATE/RWQEN DHLADH\ TRO/PON TINA\ W)MMATW=SQAI AU)TOU/S, W(S DIA\ TOU=TO €A(/MA PA/NTA BLE/PEIN. TA\ GA\R U(GROTRA/XHLA KAI\ EU)LU/GISTA TH\N DEIRH\N ZW=|A, EI) KAI\ €E)/MPROSQEN KAI\ O)/PISQEN BLE/POUSIN, A)LL' OU)XI\ KAI\ A(/MA TOU=TO POIOU=SIN. E)N €TOU/TOIS DE\ SHMEIWTE/ON KAI/, O(/TI AI( PEI=RAI O)/MMASIN E)OI/KASIN. [1&v. 105$]1 *)ISTE/ON DE/, €O(/TI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA O(/RKIA TA/MNEIN, TO\ DIA\ QUSIW=N O)MNU/EIN, KAI\ O(/TI U(/BRIS @1 E)PIO/RKWN TO\ "6E)PEI/ OI( PAI=DES U(PERFI/ALOI KAI\ A)/PISTOI"6 KAI\ OI(=OI E)N U(PERBASI/A| €QEOU= O(/RKOUS DHLH/SESQAI. [1&v. 103$]1 *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI E)N TW=| PERI\ TW=N DU/O A)RNW=N €LO/GW| OU)K H)/LLACE TO\ E(/TEROS, OI(=A E)PI\ DU/O TINW=N EI)WQO\S LE/GESQAI. DIO\ EI)PW\N €E(/TERON LEUKO\N, E(TE/RHN DE\ ME/LAINAN, E)PI\ TOU= TRI/TOU TO\ A)/LLOS E)/QHKEN, [EI)S O(\ €GRA/FEI O( PALAIO\S OU(/TW: TO\ A)/LLON E)PI\ TOU= TRI/TOU EI)=PEN, E)PI\ DE\ DUOI=N TO\ E(/TERON €TW=| E(TE/RW| A)NTIDIE/STALKEN *(ELLHNIKW=S.] [1&v. 106$]1 *(UPERFIA/LOUS DE\ LE/GEI €PAI=DAS *PRIA/MOU A)PO\ E(NO\S TOU= *)ALECA/NDROU SUNAGAGW\N TO\ SKW=MMA. TOIOU=TOS €GA\R A)LHQW=S E)KEI=NOS. OU(/TW DE\ KAI\ *)ALE/CANDROS TH\N *)AXAII/+DA KALLIGU/NAIKA/ €FHSIN E)K MIA=S TH=S *(ELE/NHS LABW\N TO\N E)/PAINON. TO\ DE\ O(/MOION KAI\ E)N POLLOI=S €A)/LLOIS *(/OMHROS POIEI=. U(PERFI/ALOI DE\ NU=N OI( PARASPONDHTAI/, OI( U(PE\R TH\N €I(ERA\N FIA/LHN POIOU=NTES KAI\ DIA\ TOU=TO KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N A)/PISTOI. €O(/TI DE\ KAI\ A)/LLO TI SHMAI/NEI H( LE/CIS, A)LLAXOU= TE FANH/SETAI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE\ €EI)/RHTAI. I)STE/ON DE/, O(/TI OU)K E)/STIN A(PLW=S U(PERFIA/LOUS TOU\S PARASPONDOU=NTAS €EI)PEI=N, EI) MH\ KAI\ TO\ A)/PISTOI PRO/SKEITAI. [1&v. 107$]1 *TO\ DE/ "6U(PERBASI/A|"6 DIA\ €SAFH/NEIAN TE/QEITAI: O(RKI/WN GA\R BLA/BH H( U(PERBASI/A, H(\N KAI\ PARAIBASI/AN E(/TEROI/ €FASIN. E)/STI DE\ KURI/WS U(PERBASI/A TO\ U(PERBAI/NEIN TOU\S TETAGME/NOUS O(/ROUS TH=S €GH=S KAI\ OI(=ON U(PE\R TA\ E)SKAMME/NA O(/RIA PHDA=N, KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ E)PI\ €A)DIKI/AS H( LE/CIS TI/QETAI [KAI\ E)PI\ TH=S A(PLW=S DE\ KAKI/AS, W(S DH=LON E)K TOU= "6U(PER-€BASI/AS A)LEEI/NWN"6 KAI\ "6U(PERBASI/AI D' A)LEGEINAI/"6.] [1&v. 108$]1 *(OPLO/TEROI DE\ €A(PLW=S ME\N OI( NE/OI KAI\ O(/PLA AI)/REIN DUNA/MENOI. E)KEI=QEN DE\ KAI\ E)PI\ YO/GW| U(PE/ROPLOS €KAI\ U(PEROPLI/ZESQAI TO\ KATAQRASU/NESQAI. *)HERE/QESQAI DE\ KURI/WS ME\N TO\ E)N €A)E/RI KRE/MASQAI, E)C OU(= KAI\ H( AI)W/RA: E)NTAU=QA DE\ E)PI\ TOU= A)BEBAI/WS E)/XEIN €EI)/LHPTAI. TA\ ME\N GA\R E)N A)E/RI KREMA/MENA EU)METAKI/NHTA/ EI)SI, TA\ DE\ E)N GH=| KAI/, W(S €EI)PEI=N, E)/MPEDA STAQERA\ KAI\ BEBHKO/TA. O(/TI DE\ H( R(HQEI=SA AI)W/RA KAI\ DIA\ TOU= €YILOU= E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN, W(S DHLOI= OU) MO/NON TO\ "6PLEKTAI=S E)W/RAIS E)MPEPLEGME/-€NHN"6, A)LLA\ KAI\ TO\ METE/WROS, E(/TEROI E)PAGWNIZE/SQWSAN. O(/TI DE\ KAI\ KU/RIO/N E)STIN €O)/NOMA H( *AI)W/RA GUNAIKO\S A)PAGCAME/NHS KAI\ DIA\ TI/ A)PAGCAME/NHS, TO\ TOU= *PAUSA-€NI/OU DHLOI= *LECIKO/N. [1&v. 103$]1 *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI KEIME/NOU KAI\ TOU= OI)/SETE €R(H/MATOS, OI(=ON "6OI)/SETE D' A)/RNE"6 KAI\ E(CH=S, SHMEI/WSAI, O(/TI OU)DE\ TOU= FE/RW ME/LLWN €E)STI/N, W(S PARATETH/RHTAI TOI=S PALAIOI=S, OU)DE\ TOU= OI)/SW, O(/ E)STI KOMI/SW, EU(/RHTAI €E)NESTW/S. DIO/ FHSIN "6A)/RNAS FE/REIN"6 KAI\ "6OI)/SETE A)/RNE"6. KAI\ O(/TI A)LLH/LAIS €I)SODUNAMOU=SIN AI( LE/CEIS AU(=TAI. DIO\ KAI\ TO\ SUMFE/RON KAI\ TO\ SUNOI=SON E)PI\ TOU= @1 AU)TOU= SHMAINOME/NOU TI/QENTAI. KAI\ O(/TI TO\ "6OI)/SETE A)/RNE, LEUKO\N KAI\ ME/LAINAN, €*GH=| TE KAI\ *(HLI/W|"6 DOKEI= ME\N EU)KRINE/S, W(S DHLOU=N, OI(=ON ME\N A)/RNA OI)STE/ON *(HLI/W|, €OI(/AN DE\ TH=| *GH=|, A)/LLWS DE\ SU/GXUSIN POIEI= KAI\ SUNESTRAMME/NON TI SXH=MA/ E)STI KAI\ €PERINENOHME/NON, W(S OI(=A PERIODIKO/N, XIASTO/N, TETRA/KWLON. TO\ ME\N GA\R KATA\ €FU/SIN KAI\ SAFE/STATON TOIOU=TO/N E)STIN "6OI)/SETE A)/RNE, LEUKO\N *(HLI/W| KAI\ ME/LAINAN €TH=| *GH=|"6, I(/NA PARE/KEITO TW=| *(HLI/W| ME\N TO\ OI)KEI=ON, TH=| *GH=| DE\ PA/LIN TO\ E(AUTH=S, KATA/ €TINA GRAMMIKH\N EU)QUWRI/AN. KATA\ DEU/TERON ME/NTOI LO/GON EI)=XEN A)\N SAFH/NEIAN €FUSIKH/N, EI) META\ TO\N LEUKO\N KAI\ TH\N ME/LAINAN E)/KEITO TO\ *(HLI/W| KAI\ TO\ *GH=|, OI(=ON: €"6OI)/SETE A)/RNE DU/O, LEUKO\N KAI\ ME/LAINAN, *(HLI/W| KAI\ *GH=|"6, I(/NA A)PODEDOME/NWN PRO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„çˆŠTA\ PRW=TA DU/O EU)TA/KTWS TW=N DEUTE/RWN DU/O U(PETA/SSETO W(S E)N TETRAGW/NW| €KATAGRAFH=| TW=| LEUKW=| ME\N *(/HLIOS, TH=| MELAI/NH| DE\ H( *GH=, OI(=ON OU(/TWS.@3 €@*NU=N DE\ TO\ EI)PEI=N E(/TERON LEUKO/N, E(TE/RHN DE\ ME/LAINAN, *GH=| TE KAI\ *(HLI/W|, E)PI\ €PLE/ON SUGXE/EI TO\N LO/GON DIA\ TO\ XIA/ZEIN TO\N E)KTEQE/NTA TETRAGWNISMO/N. KATA\ €FU/SIN GA\R NU=N TOU=TO ZHTEI=TAI, I(/NA TO\ ME\N LEUKO\N DIA\ GRAMMH=S TINOS PROSARMO/SH| €TW=| E)K DIAME/TROU KEIME/NW| *(HLI/W|, TO\ DE\ ME/LAN O(MOI/WS TH=| *GH=|, OI(=ON OU(/TWS.@3 €@*KAI\ OU(/TW ME\N O( LO/GOS PERINENO/HTAI KAI\ OI(=ON SUNE/STRAPTAI TW=| SXHMATISMW=| €KAI\ SUGKE/XUTAI MIMHSAME/NOU TOU= POIHTOU= SUGKEXUME/NON A)/NQRWPON KAI\ MH\ €E)NEUKAIROU=NTA FUSIKH=| O)NOMA/TWN TA/CEI. TOIOU=TON DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6OI)MWGH\ €KAI\ EU)XWLH\ A)NDRW=N O)LLU/NTWN KAI\ O)LLUME/NWN"6. DU/NATAI DE\ O(MOI/W| ZH/LW| MH\ €KATA\ LE/CEIS MO/NAS GORGO/TERON, A)LLA\ KAI\ PLATU/TERON KATA\ LO/GOUS TOIAU=TA/ TIS €SXHMATI/SAI: OI(=ON *)AXILLEU\S ME\N H(|RE/QH POLE/MARXOS, OI( BASILEI=S DE\ PERI\ TO\N NAU/- @1STAQMON E)/MENON, I(/NA OI( ME\N STENOXWRW=SI TOU\S *TRW=AS, O( DE\ TA\ PE/RIC LHI/+ZHTAI. €TO\ DE\ TOIOU=TON SXH=MA KAI\ E)PI\ PLEIO/NWN SUZUGIW=N NOHMA/TWN MEQODEUQH/SETAI €KATA\ TH\N TOU= GRA/FONTOS I)SXU/N. E)/STI DE\ TOU=TO KAI\ PERIBLHTIKO\N DIA\ TH\N TW=N €NOHMA/TWN META/STASIN. E)/XEI DE/ TI KAI\ SAFHNEI/AS TO\ TH=| MELAI/NH| EU)QU\S SUNTA/CAI €TO\ KATA\ FU/SIN OI)KEI=ON, H)/GOUN TH\N *GH=N, W(S KAI\ TH=| EU)XWLH=|, TOUTE/STI TW=| KAUXH/-€MATI, TOU\S O)LLU/NTAS, KAI\ TOI=S BASILEU=SI TO\ E)N *TROI/A| ME/NEIN. KATA\ FU/SIN €ME\N GA\R E)NTAU=QA KAI\ EU)/TAKTON KAI\ SAFE\S H( TW=N ME/SWN E(/NWSIS, A)NA/PALIN DE\ H( TW=N €A)/KRWN DIA/STASIS, W(S E)N TOIAU/TH| KATAGRAFH=|, DI' H(=S TO\ PROKEI/MENON SAFHNISQH/-€SETAI.@3 €@[1&v. 111_5$]1 *(/OTI E)PAINETIKO\N EI)RH/NHS TO\ "6OI(\ D' E)XA/RHSAN E)LPO/MENOI PAU/SESQAI €O)I+ZUROU= POLE/MOIO"6. A)FOPLISMOU= DE\ TOU= E)PI\ MONOMAXI/A| FRASTIKO\N TO\ "6I(/PPOUS €ME\N E)/RUCAN E)PI\ STI/XAS, TEU/XEA/ T' E)CEDU/ONTO: TA\ ME\N KATE/QENT' E)PI\ GAI/H| PLHSI/ON €A)LLH/LWN, O)LI/GH D' H)=N A)MFI\S A)/ROURA"6, [H(/TIS METAI/XMIO/N E)STIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= €DHLOU=TAI. O(/RA DE\ O(/TI A)/ROURAN E)/FH KAI\ NU=N OU) LO/GW| ME/TROU TINO\S KATA\ TO\ A)/KAINA €KAI\ PLE/QRON KAI\ TA\ TOIAU=TA, PERI\ W(=N E(TE/RWQI DEDH/LWTAI, A)LLA\ TH\N A(PLW=S €PEFUKUI=AN A)ROU=SQAI GH=N.] [1&v. 121$]1 *(/OTI TH\N *)=IRIN O( ME\N MU=QOS DAI/MONA XRUSO/PTE-€RON BOU/LETAI EI)=NAI EI)/ROUSAN, O(/ E)STIN A)GGE/LLOUSAN TA\ TW=N QEW=N, W(S DHLOI= TRO/PW| €E)TUMOLOGI/AS KAI\ TO\ "6*)=IRIS A)GGELE/OUSA"6 KAI\ TO\ "6*)=IRIS D' *(ELE/NH| A)/GGELOS €H)=LQE"6. DIO\ KAI\ A)PO\ TOU= TOIOU/TOU EI)/RW PARA/GETAI, W(S KAI\ O( *(ERMH=S KAI\ *)=IROS O( €*)IQAKH/SIOS, O(\S OU(/TW E)KLH/QH, W(/S FHSIN *(/OMHROS, DIA\ TO\ EI)/REIN, O(/ E)STIN A)PAGGE/L-€LEIN, O(/POU A)/N TIS A)NW/GOI. TINE\S DE\ AU)TH=S KAI\ *ZEFU/ROU GENEALOGOU=SI TO\N €*)/ERWTA. KAI\ TAU=TA ME\N PRO\S MU=QON. H( DE\ PRO\S FU/SIN A)LLHGORI/A EI)S TO\ KATA\ €TO\N A)E/RA GINO/MENON FA/NTASMA TOU= LEGOME/NOU TO/COU METALAMBA/NEI TH\N *)=IRIN TH\N €LAMPRO/XROUN KAI\ AU)TH/N, O(MOI/WS A)PO\ TOU= EI)/REIN: A)GGE/LLEI GA/R TI ME/LLON E)N €U(ETW=|, DIO\ KAI\ *DIO/S, H)/TOI A)E/ROS, E)KEI/NH A)/GGELOS LE/GETAI. H( DE/ GE KOINOTE/RA TOU= €MU/QOU QERAPEI/A EI)S FH/MHN KAI\ NU=N E)KLAMBA/NETAI AU)TH/N, W(S KAI\ E)N TW=| *KATALO/GW|, €A)PO\ TH=S AU)TH=S E)TUMOLOGI/AS, H(/TIS FH/MH KAI\ TH\N *(ELE/NHN E)NTAU=QA E)CA/GEI PRO\S @1 QE/AN MONOMAXI/AS, PORQMEUQEI=SA DIA\ TH=S TOU= *PRIA/MOU QUGATRO\S *LAODI/KHS, W(S €EI)KO/S, E)PEISO/DION E)SOME/NHN *(OMH/RW| EI)S I(STORIW=N XORHGI/AN EU)/KAIRON. POLLAI\ €GOU=N I(STORI/AI DIA\ TH=S *(ELE/NHS E)N TOI=S E(CH=S PAREISODIASQH/SONTAI KATA\ TH\N €*(OMHRIKH\N ME/QODON. [*)ISTE/ON DE/, W(S *)=IRIS ME\N H( KATA\ MU=QON KAI\ H( PERI\ TA\ E)/NUDRA €NE/FH BARUTONEI=TAI, I)RI/S DE/, MUREYIKO\N EI)=DOS, KATA\ PALAIA\N PARA/DOSIN O)CU/NETAI €PRO\S DIASTOLH/N. TAU/THN DE\ I)/RINON MU=RON OI( R(H/TORES E)/GRAYAN. GRAFIKH\ DE\ AU)TH=S €A)NALOGI/A KATA\ TO\ KI/RIS, EI)=DOS O)RNE/OU, *SI/RIS, PO/LIS *)ITALIKH/, CI/RIS, FUTO\N €A)RWMATIKO/N, KALA/SIRIS, LINOU=S XITW\N I(ERATIKO/S, *)/OSIRIS, *AI)GUPTISTI\ O( *DIO/NU-€SOS.] [1&v. 124$]1 *(/OTI H( TH=S *(ELE/NHS GA/LWS *LAODI/KH *PRIA/MOU QUGATRW=N EI)=DOS €A)RI/STH LE/GETAI, TW=N U(PO\ GA/MW| DHLADH/, W(S TW=N GE E)/TI PARQE/NWN A)RI/STH €A)LLAXOU= H( *KASA/NDRA I(STORHQH/SETAI. [1&v. 122$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ SUGGENIKO\N €QHLUKO\N TOU= DAH/R, O(\ DHLOI= TO\N A)NDRA/DELFON, OU) DA/EIRA A)NALO/GWS, A)LLA\ GA/LWS €E(TERWNU/MWS PROFE/RETAI, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI SAFE/STERON. DEI= DE\ TO\ TOIOU=TON €O)/NOMA BARU/NEIN, E)PEIDH\ TA\ EI)S QHLUKA\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N BRAXEI/A| PARALH-€GO/MENA BARU/NETAI, A(/LWS, *KE/WS, E(/WS, OU(/TW KAI\ GA/LWS, KAQA\ KAI\ *TRU/FWN €FHSI\N E)N TW=| *PERI\ A)RXAI/AS A)NAGNW/SEWS. TOU= DE\ GA/LWS H( DOTIKH\ GA/LW|, KAI\ €PLEONASMW=| TOU= GALO/W|, OI(=ON "6EI)DOME/NH GALO/W|, *)ANTHNORI/DAO DA/MARTI"6. €TOIOU=TO/N TI E)/PAQE KAI\ H( TOU= *)/AQW GENIKH\ E)N TW=| "6E)C *)AQO/W DE\ E)PI\ PO/NTON €E)DU/SETO"6. O(/TI DE\ KAI\ DIFOREI=TAI H( TOIAU/TH EU)QEI=A, GA/LWS TE DISULLA/BWS €LEGOME/NH KAI\ GALO/WS E)N TRISI\ SULLABAI=S, POLLOI=S EI)/RHTAI. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI €SAFW=S E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S GA/LWN TH\N A)NDRADE/LFHN LE/GESQAI I(STOREI=, W(S H( €TH=| *(ELE/NH| GA/LWS *LAODI/KH NU/MFHN KALEI= TH\N *(ELE/NHN TW=| LO/GW| TW=N PRO/S TI. H( €GA/LWS TE GA\R NU/MFHS E)STI\ GA/LWS KAI\ H( NU/MFH GALO/W| E)STI\ NU/MFH. KEI/SETAI DE\ €MNEI/A TH=S LE/CEWS TAU/THS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. *)/ESTI DE\ H( TH=S *LAODI/KHS PROS-€FW/NHSIS PRO\S TH\N *(ELE/NHN AU(/TH: "6DEU=R' I)/QI, NU/MFA FI/LH"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 124$]1 €*TO\ DE/ "6QUGATRW=N"6 OU)X' E(/LKETAI EI)S LO/GON PEZO/N, W(S OU)DE\ TO\ PATRW=N, OI(=ON "6E)C-€E/TI PATRW=N"6. [1&v. 122 s.$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TW=| "6EI)DOME/NH GALO/W|, *)ANTHNORI/DAO €DA/MARTI"6 E)PISTOMI/ZWN TOU\S SKWPTIKOU\S O( POIHTH/S, I(/NA MH/TIS [I)/SWS PERIELW\N €TH\N A)NAGKAI/AN STIGMH\N E)K TOU= GALO/W| KAI\ KATA\ SUNE/XEIAN A)NAGNOU\S] DIABALEI= @1 TH\N SUNQH/KHN TH=S GALO/W| META\ TOU= *)ANTHNORI/DOU KAI\ E)REI= PAI/ZWN TH\N *LAODI/KHN €GA/LWN TOU= *)ANTHNORI/DOU, E)PIFE/REI "6TH\N *)ANTHNORI/DHS EI)=XE KREI/WN *(ELIKA/WN"6 €_PO/LIS DE\ AI( *(ELI/KAI_. I)/SWS DE\ KAI\ I(/NA SEMNU/NH| TO\N TH=S *LAODI/KHS A)/NDRA, €E)PANE/LABEN AU)TO/N, W(S POLLAXOU= POIEI=N EI)/QISTAI. *(ELI/KAI DE\ AU(=TAI PO/LIS €*TRWI+KH/, A)LLAXOU= DE\ *(ELI/KH PO/LIS *(ELLHNI/S, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6EI)S *(ELI/KHN KAI\ €*AI)GA/S"6. ZHTHTE/ON DE\ KAI\ TA\ E)N TW=| *KATALO/GW| PERI\ *(ELI/KHS. [1&v. 125_8$]1 *(/OTI €EI)PO/NTOS *(OMH/ROU, W(S TH\N *(ELE/NHN EU(=REN H( *LAODI/KH "6E)N MEGA/RW|, H(\ DE\ ME/GAN €I(STO\N U(/FAINE DI/PLAKA MARMARE/HN, POLE/AS D' E)NE/PASSEN A)E/QLOUS"6 *TRW/WN TE KAI\ €*)AXAIW=N, "6OU(\S E(/QEN"6, H)/GOUN AU)TH=S, "6EI(/NEK' E)/PASXON U(P' *)/ARHOS PALAMA/WN"6, €H)/GOUN U(PO\ POLE/MOU, A)STEI/WS E)PESHMH/NANTO/ TINES TO\N PE/PLON TOU=TON A)CIO/LOGON €A)RXE/TUPON EI)=NAI TH=S *(OMH/ROU POIH/SEWS. A(\ GA\R E)KEI/NH E)NEPOI/KILLEN O(SHME/RAI €TW=| PE/PLW|, TAU=TA DE/LTW| E)NTI/QHSIN *(/OMHROS KAI\ POIEI= TH\N BI/BLON TAU/THN W(/SPER €*(ELE/NHS A)/LLON I(STO/N. DIO\ KAI\ FILEI= TH\N *(ELE/NHN O( POIHTH\S KAI\ DIATIQE/MENOS €U(PERAPOLOGEI=TAI, EI)S O(/SON E)/CESTI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ TH=S *(ELE/NHS €FILOPEUSTIKO\N KAI\ EU)MAQE/S. DH=LON GA/R, O(/TI PUNQANOME/NH KAI\ SHMEIOUME/NH TA\S €W(S E(KA/STOTE PA/QAS TW=N DI' AU)TH\N MAXOME/NWN E)ZWGRA/FEI AU)TA/S, E)N OI(=S U(/FAINEN, €*)ILIA/DA TINA\ TEXNWME/NH XEIRO/TEUKTON. E)PEI\ DE\ POLLOI\ OI( A)/EQLOI, DIA\ TOU=TO €ME/GAS KAI\ O( I(STO/S. EI)KO\S DE\ KAI\ PLEI/OUS A)/QLOUS TW=N *(OMHRIKW=N AU)TW=| E)MPEPA/SQAI. €*(/OMHROS ME\N GA\R TH=| TOU= *(/EKTOROS TAFH=| TH\N *)ILIA/DA SUGKATE/LUSEN, *(ELE/NH DE\ €OU)K E)C A)NA/GKHS OU(/TW, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TA\ E(CH=S PROE/BH A)/N, W(S EI)KO/S, TW=| U(FA/SMATI. €[1&v. 141 s.$]1 *(/ORA DE/, W(S KAI\ OU(/TW POIKI/LLEIN EI)DUI=A *(ELE/NH, O(/MWS E)K QALA/MOU EI)S €TO\N PU/RGON E)CIOU=SA DIA\ SWFROSU/NHN A)RGENNAI=S, H)/GOUN LEUKAI=S, A)FELW=S O)QO/NAIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„êˆ—KALU/PTETAI OU)DE/N TI POIKI/LON A)MPEXOME/NH, A)LLA\ KAI\ O(RMA=TAI E)K QALA/MOU €"6TE/REN KATA\ DA/KRU XE/OUSA"6. E)N OI(=S A)RGENNO\N ME\N TO\ LEUKO/N, E)K TOU= A)RGO/S, O(-€MOI/WS TW=| FA/OS FAENNO/N, *)/EREBOS E)REBENNO/N. *)OQO/NH DE/, H(=S O)QO/MEQA, TOUTE/STIN €E)PISTREFO/MEQA DIA\ TH\N A)/GAN LEPTO/THTA, H)\ H( EU)KI/NHTOS, PARA\ TO\ O)/QESQAI, TO\ €KINEI=SQAI. TE/REN DE\ DA/KRU TO\ E)K TEIROME/NHS YUXH=S. [1&v. 126$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, €O(/TI E)N TW=| "6DI/PLAKA MARMARE/HN"6 LEI/PEI TO\ I(STOURGI/AN H)\ U(FH/N H)/ TI TOIOU=TON. €TINE\S DE\ TO\ XLAI=NAN LEI/PEIN FASI\ NOOU=NTES DI/PLAKA TH\N MEGA/LHN, H(\N E)/STI DIPLH=N €A)MFIE/SASQAI. KAI\ MH\N OU) TAU)TO\N XLAI=NA KAI\ I(STO/S, A)LLA\ I)/SWS GENIKO\N ME/N E)STIN €H)\ O(/LON O( I(STO/S, EI)=DOS DE\ H)\ ME/ROS H( DI/PLAC, H(/N, I)DIWTIKW=S EI)PEI=N, DI/MITON NOOU=SI/ €TINES. MA=LLON DE\ O( ME\N I(STO\S TO\ E)RGALEI=ON DHLOI=, DI/PLAC DE/ E)STIN H( I(STOURGOU-€ME/NH, W(S E)RRE/QH, U(FH/, I(/NA LE/GH|, O(/TI PERI\ ME/GAN I(STO\N MEGA/LHN DI/PLAKA U(/FAINE. @1 *MARMARE/H DE\ H( LA/MPOUSA E)K TOU= MARMAI/RW, E)C OU(= O( MA/RMAROS LI/QOS, OU(= KTHTIKO\N €MARMA/REIOS, QHLUKO\N MARMAREI/A KAI\ *)IWNIKW=S KAI\ *)ATTIKW=S MARMARE/H. E)N DE\ €TAI=S *)ARISTA/RXOU, FASI/, KAI\ *ZHNODO/TOU KAI\ *)ARISTOFA/NOUS *)EKDO/SESI "6DI/PLAKA €PORFURE/HN"6 GRA/FETAI. KAI\ NU/MFAI GA/R, FASI/, FA/REA U(FAI/NOUSIN A(LIPO/RFURA. €E)/STI DE\ KAI\ QALA/SSHS GALHNIW/SHS E)PI/QETON H( MARMARE/H. E)K DE\ TOU= E)NE/PASSEN H( €GAMIKH\ PASTA\S GI/NETAI. AU)TO\ DE\ GI/NETAI PARAGW/GWS E)K TOU= PW=, TO\ KTW=MAI. €A)CIO/KTHTA GA\R TA\ OU(/TW POIKILTA/. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU PA/SSEIN KAI\ O( TOI=S €A)/NQESI KATA/PASTOS NIKHTH/S. E)/OIKE DE\ H( LE/CIS KAQ' O(MOIO/THTA EI)RH=SQAI TOU= E(TE/ROU €PA/SSEIN, OI(=ON "6PA/SSE D' A(LO\S QEI/OIO"6, A)F' OU(= KAI\ TO\ A(LI/PASTON. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI/, O(/TI PARA\ TW=| POIHTH=| OU) MO/NON PRO/SWPA H(RWI+KA\ GUNAIKW=N, A)LLA\ KAI/ TINA €TW=N QEIOTE/RWN I(STOURGEI=, W(S DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA, KAI\ O(/TI TO\ PE/NQOS OU)/TE TH=| €*PHNELO/PH| E)N *)ODUSSEI/A| OU)/TE E)NTAU=QA TH=| *(ELE/NH| A)/|DEIN E)PITRE/PEI E)N TW=| I(STOUR-€GEI=N. *KI/RKH DE\ KAI\ *KALUYW\ U(FAI/NOUSAI A)/|DOUSIN, A)PAQEI=S AU)TAI\ OU)=SAI KAKW=N. €TO\ DE/ "6A)E/QLOUS"6 KAI\ E(CH=S U(POLALEI= E)/PAQLON ME\N TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU TH\N *(ELE/NHN €KEI=SQAI, A)NTAGWNISTH\N DE/ TINA TOI=S A)EQLEU/OUSIN EI)=NAI TO\N PALAMNAI=ON *)/ARHN. €[1&v. 128$]1 TOIOU=TON GA/R TI E)MFAI/NEI TO\ "6U(P' *)/AREOS PALAMA/WN"6. [1&v. 130_8$]1 €*(/OTI E)N TW=| ["6DEU=R' I)/QI, NU/MFA FI/LH, I(/NA QE/SKELA E)/RGA"6 KAI\ E(CH=S, TO\ ME\N NU/MFA €KAQA\] KAI\ TO\ TO/LMA KAI\ TH/QA *)IWNIKA/ TINES EI)=NAI BOU/LONTAI. PRO\S XREI/AN DE\ €ME/TROU SUSTALTIKH\N TO\ NU/MFA PAREI/LHPTAI. *(/OTI QE/SKELA DE\ E)/RGA E)NTAU=QA €TA\ TH=S MA/XHS, OU)X' W(S QEOEI/KELA, A)LLA\ QEOKE/LEUSTA, KAQA\ KAI\ QE/SFATA, TA\ €QEO/FRASTA. EI)=EN D' A)\N KAI\ OU(/TW QEI=A TA\ QE/SKELA KAI\ DIA\ TOU=TO QAU/MATOS A)/CIA, €[1&v. 132_5$]1 EI)/GE KATA\ TO\N POIHTH/N "6OI(\ PRI\N E)P' A)LLH/LOISI FE/RON POLU/-€DAKRUN *)/ARHA"6, NU=N KA/QHNTAI SIGH=|, "6PO/LEMOS DE\ PE/PAUTAI, A)SPI/SI KEKLIME/NOI, €PARA\ D' E)/GXEA MAKRA\ PE/PHGE"6. TAU=TA DE\ KAI\ PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6I(/PPOUS ME\N €E)/RUCAN"6 KAI\ E(CH=S, W(S PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. [1&v. 136_8$]1 *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6AU)TA\R @1 *)ALE/CANDROS KAI\ A)RHI/+FILOS *MENE/LAOS MAKRH=|S E)GXEI/H|SI MAXH/SONTAI PERI\ SEI=O, €TW=| DE/ KE NIKH/SANTI FI/LH KEKLH/SH| A)/KOITIS"6 PARA/FRASI/S E)STI DIA\ TH=S *)/IRIDOS, W(=N €FQA/SAS EI)=PEN O( *PA/RIS PRO\S TO\N A)DELFO\N *(/EKTORA. O(/TI DE\ PARAFRASTIKO\S TW=N €E(AUTOU= O( PLOUSIOLO/GOS POIHTH/S, POLLAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 139 s.$]1 *(/OTI O( TH=S €*)/IRIDOS LO/GOS, TOUTE/STIN H( PERI\ MONOMAXI/AS FH/MH, GLUKU\N I(/MERON E)NE/BALE TH=| €*(ELE/NH| A)NDRO/S TE PROTE/ROU KAI\ A)/STEOS H)DE\ TOKH/WN. TOIAU=TA GA\R O( POIHTH\S AU)TH=S €U(PERLALEI= POLLAXOU= METAMELOME/NHN POIW=N. OI)KONOMEI= DE\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA €TH\N AU)TH=S EI)S TO\ TEI=XOS E)/CODON POLLA\ I(STORH/SWN, W(S EI)/RHTAI, DI' AU)TH=S, TA\ €ME\N *EU)RWPAI=A, TA\ DE\ E)C *)ASI/AS, W(S FANH/SETAI. O(\ MIMHSA/MENOS *EU)RIPI/DHS POIEI= €A)/LLWS E)N *FOINI/SSAIS TO\N PAR' AU)TW=| PLATTO/MENON PRESBU/THN DIDA/SKONTA E)K TOU= €TEI/XOUS POLLA\ TW=N E)/CW TH\N BASILIKH\N NEA/NIDA. O(/TI DE\ KAI\ E(/TERAI GUNAI=KES €A)NE/BHSAN EI)S TO\ TEI=XOS KATA\ A)RXAI=ON E)/QOS, TO\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQHSO/MENON, NU=N €ME\N SIGA=| O( POIHTH/S, PROI+W\N DE\ E)CEI/PH|, W(S A)\N EI)/H KAI\ NU=N PIQANH\ KAI\ H( TH=S €*(ELE/NHS KAI\ H( TH=S DOKOU/SHS EI)ROKO/MOU GRAO\S EI)S TO\ TEI=XOS E)/LEUSIS. [1&v. 144$]1 *(/OTI H( €A)KOLOUQOU=SA E)NTAU=QA TH=| *(ELE/NH| A)MFI/POLOS *AI)/QRH, *PITQH=OS QUGA/THR, H( €*QHSE/WS NOEI=TAI PRO/S TINWN MH/THR, SUNARPAGEI=SA TH=| *(ELE/NH|. KAI\ E)/STI ME\N €A)PI/QANOS O( LO/GOS DIA\ POLLA/. DIDA/SKEI DE\ TO\ TH=S TU/XHS O(/MWS KAINOTO/MON H( €I(STORI/A, E)A\N H( BASI/LISSA *AI)=QRA W(S E)K PARO/DOU EI)S DOULIKH\N TU/XHN KATE/BH. €KATA\ DE\ E(TE/ROUS A)/LLH E)STI\N AU(/TH *AI)=QRA, DOU/LH TW=| O)/NTI. KAI\ E)/STI KAI\ AU)TO\ €PARA/DEIGMA *(OMHRIKH=S O(MWNUMI/AS. H( GA\R *AI)=QRA AU(/TH KAI\ O( *PITQEU\S OU(=TOS €O(MW/NUMOI TOI=S EU)GENE/SIN *(ELLHNIKOI=S. TH\N DE\ E(TE/RAN DOU/LHN, TH\N *KLUME/NHN, BOW=-€PIN KALEI=SQAI/ FASIN U(F' *(OMH/ROU OU)X' OU(/TW DIA\ TO\ EU)WPO/N, O(/SON O(/TI TRANE/STATA €E)NE/BLEYE, MO/NH KATANOH/SASA, W(/S FASI, TH\N E)SOME/NHN TH=S *(ELE/NHS A(RPAGH/N, O(/TE €*)ALE/CANDROS H)=LQEN EI)S *LAKEDAI/MONA [1&v. 143$]1 *(/ORA DE/, O(/TI SU/NHQES TAI=S €EU)GENE/SIN A)MFIPO/LOUS E(/PESQAI, O(/ E)STI DOULI/DAS, E)N TAI=S TOIAU/TAIS PROO/DOIS. O(/TI €DE\ A)MFI/POLOI AI( DOULI/DES, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI, DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS, €E)/NQA FHSI/: "6KAI\ TA\S E)LEUQE/RAS KAI\ TA\S A)MFIPO/LOUS"6. KALOU=NTAI DE\ OU(/TW DIA\ TO\ €A)MFI\ TA\S DESPO/TIDAS POLEI=N. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ AI( PRO/SPOLOI KAI\ PRO/POLOI. PARA\ €*SOFOKLEI= GOU=N O( *KRE/WN TH\N *)ISMH/NHN PRO/SPOLON *OI)DI/PODOS EI)PW\N PROI+W\N €E)TUMOLOGEI= TH\N LE/CIN E)N TW=| "6TA\S KO/RAS TA/SDE A)=SSON PROSPOLOUME/NAS"6. OI( DE\ €PALAIOI/ FASI KAI/, O(/TI PRO/POLOS ME\N KAI\ E)PI\ A)RRE/NWN, A)MFI/POLOS DE\ A)EI\ E)PI\ €GUNAIKW=N. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI *PI/NDAROS DRIME/WS H)/TOI GLUKE/WS TU/MBON A)MFI/POLON €E)/FH TO\N KU/KLW| PERIPOLOU/MENON. [1&v. 145$]1 *(/OTI TO\ I(KA/NW E)KTEI/NEI, W(S KAI\ A)LLA- @1XOU= E)RRE/QH, *(OMHRIKW=S A)EI\ TO\ , O(/QEN KAI\ SUSTE/LLEIN E)QE/LOUSI/ TINES, EI) KAI\ MH\ €EI)SAKOU/ONTAI, TH\N PROPARALH/GOUSAN TOU= I(KANW/TATOS, W(S A)PO\ TOU= I(KA/NW: I(KANO\S €GA\R O( E)PI\ PA=N A)PARAPODI/STWS I(KA/NWN H)/TOI A)FIKNOU/MENOS. [1&v. 149$]1 *(/OTI TA\S €*SKAIA\S PU/LAS *DARDANI/AS E)NI/OTE *(/OMHROS LE/GEI, TO\ ME\N A)PO\ *DARDA/NOU, TO\ DE\ H)\ €A)PO\ *SKAIOU=, OU(/TW KALOUME/NOU TEXNI/TOU, H)\ O(/TI DUTIKAI/_SKAIA\ GA/R, H)/TOI €A)RISTERA/, TA\ DUTIKA/_H)\ DIO/TI SKAIAI\ H)/TOI E)PARI/STEROI TOI=S *TRWSI\N E)GE/NONTO €DECAME/NOIS KAT' AU)TA\S TO\N DOU/REION I(/PPON. [1&v. 146_8$]1 *(/OTI R(HTO/RWN I)/DION TO\ A)NTI\ €TOU= EI)PEI=N *)ALE/CANDRON H)\ *MENE/LAON H)\ *)AGAME/MNONA LE/GEIN OI( A)MFI\ *)ALE/CANDRON €KAI\ OI( A)MFI\ *MENE/LAON KAI\ OI( A)MF' *)AGAME/MNONA KAI\ TA\ O(/MOIA. OU(/TWS OU)=N KAI\ €*(/OMHROS E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= EI)PEI=N, O(/TI O( *PRI/AMOS KAI\ O( *PA/NQOOS KAI\ O( *QUMOI/THS €KAI\ O( *LA/MPOS KAI\ O( *KLUTI/OS KAI\ O( *(IKETA/WN E)KA/QHNTO E)N TOI=S PU/RGOIS, FHSI/N: €"6OI(\ D' A)MFI\ *PRI/AMON KAI\ *PA/NQOON"6 KAI\ TA\ E(CH=S. DIO\ KAI\ E)PA/GEI: "6*OU)KALE/GWN €TE KAI\ *)ANTH/NWR"6, MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI, W(/SPER O( *)ANTH/NWR MO/NOS AU)TO\S H)=N €E)KEI= KAQH/MENOS KAI\ O( *OU)KALE/GWN, OU(/TW KAI\ O( *PRI/AMOS KAI\ OI( LOIPOI\ E)MO/NAZON, €W(S TW=N PERI\ AU)TOU\S TW=N ME\N E)/CW PERI\ TH\N MA/XHN STREFOME/NWN, TW=N DE\ OI)KOU-€ROU/NTWN, H)\ KAI\ A)/LLWS MH\ SU\N AU)TOI=S O)/NTWN. KAI\ SHMEI/WSAI TH\N TOU= SXH/MATOS €E)N TOU/TOIS A)LLAGH/N, O(/PWS E)K TOU= PLHQUNTIKOU= KAI\ A)SAFOU=S TOU= "6OI(\ D' A)MFI\ €*PRI/AMON"6 KAI\ E(CH=S, EI)S TO\ E(NIKO\N KAI\ SAFE\S METABE/BHKEN, H)/GOUN EI)S TO\ *OU)KA-€LE/GWN KAI\ *)ANTH/NWR. EI) DE/ TIS EI)/POI, O(/TI PERI\ TO\N *PRI/AMON KAI\ TO\N *QUMOI/THN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„íˆ”KAI\ TO\N DEI=NA KAI\ DEI=NA E)KA/QHTO O( *OU)KALE/GWN KAI\ O( *)ANTH/NWR, OU)K A)RE/SKONTA €LE/GEI TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 148$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI MO/NOUS TO\N *OU)KALE/GONTA €KAI\ TO\N *)ANTH/NORA PLE/ON E)CAI/REI TW=N LOIPW=N DHMOGERO/NTWN, E)SQLOU\S ME\N A)GORH-€TA\S PA/NTAS EI)PW/N, AU)TOU\S DE\ KAI\ E)PI\ SUNE/SEI SEMNU/NAS. FHSI\ GA/R: "6PEPNUME/NW €A)/MFW"6. KAI\ TA/XA DIA\ TOU=TO KAI\ EI)S AU)TOU\S TO\ SXH=MA METH/LLACE SUNECALLOIW=N €AU)TOI=S KAI\ TO\N TOU= LO/GOU SXHMATISMO/N. *(/ORA DE\ KAI/, W(S E)C A)POFA/SEWS PE/PLEKTAI €KU/RION O)/NOMA O( *OU)KALE/GWN, W(S EI)/ TIS EI)/POI O( MHDENO\S A)LE/GWN. OU(/TW DE\ KAI\ €*)ODUSSEU/S POU E)C A)POFA/SEWS TO\N PLASTO\N *OU)=TIN PARH/GAGEN. EI) DE\ KAI\ TO\ €*(/OMHROS E)K TOU= MH\ O(RA=N PARH=KTAI KATA/ TINAS, TH=S AU)TH=S A)\N EI)/H A)GWGH=S KAI\ €AU)TO/. EI)S DE\ TO\ TH\N METOXH/N, H)/TOI TO\ A)LE/GWN, METENEXQH/NAI EI)S KU/RION O)/NOMA €E)/STW PARA/DEIGMA O(MOIO/THTOS KAI\ TO\ *EU)E/LQWN KU/RION PARA\ *(HRODO/TW|. O(MOI/OU €DE/ TINOS TU/POU KAI\ O( *)ANAKRE/WN KAI\ O( *KRE/WN DE/, I)/SWS DE\ KAI\ O( *MAI/WN KAI\ O( €*PAI/WN, E)C W(=N E)/QNH OI( *MAI/ONES, O(/ E)STI *LUDOI/, KAI\ OI( *PAI/ONES. *)ISTE/ON DE/, O(/TI O( ME\N €*PRI/AMOS PARA\ TO\ PRI/ASQAI TH\N KLH=SIN E)/XEI, W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. [1&v. 146$]1 @1 *(O DE\ *PA/NQOOS *POLUDA/MANTOS H)=N PATH/R, A)NH\R MANTIKO/S, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA €R(HQH/SETAI, O(/QEN *PANQOI/+DHS E)KEI=NOS KAI\ E)N SUNAIRE/SEI *PANQOI/DHS KATA\ PATRW-€NUMI/AN LE/GETAI, O(MOI/WS TW=| *BOHQOI/+DHS *)ETEWNEU/S E)N *)ODUSSEI/A|, O( TOU= *BOHQO/OU €UI(O/S. O( DE\ *QUMOI/THS, W(S KAI\ PROEGRA/FH, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= E)K TOU= QUMO/S, €W(S E)K TOU= DA=MOS, H)/TOI DH=MOS, O( *DAMOI/THS PARA\ *QEOKRI/TW| KAI\ E)K TOU= ME/NOS O( €*MENOI/TIOS. [1&v. 147$]1 *(O DE\ *LA/MPOS GI/NETAI ME\N E)K TOU= LA/MPW, W(S E)K TOU= FAI/NW H( €*FAI/DRA KAI\ H( *AI)=QRA E)K TOU= AI)/QW. E)/OIKE DE/ PWS DIW/NUMOS EI)=NAI. *LA/MPOS TE GA\R €KAI\ *LA/MPETOS: TO\N GOU=N UI(O\N AU)TOU= A)LLAXOU= *LAMPETI/DHN E)REI= O( POIHTH/S. E)K €DE\ TOU= LA/MPW KAI\ *LAMPETI/A E)N *)ODUSSEI/A|, QUGA/THR *(HLI/OU. O( DE\ *KLUTI/OS W(S €TRI/BRAXU KU/RION PAROCU/NETAI, KAQA\ KAI\ TO\ *TUXI/OS KAI\ TO\ *(ODI/OS KAI\ TO\ *DO-€LI/OS KAI\ A)/LLA POLLA/, W(S DEIXQH/SETAI KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S. TO\N DE\ *(IKETA/ONA O)/ZON €*)/ARHOS LE/GEI *(/OMHROS, W(S KAI\ TO\N *PRI/AMON EU)MELI/HN KAI\ TO\N *NE/STORA I(PPO/THN, €OU)X' O(/TI NU=N, A)LL' O(/TI PA/LAI POTE\ H)=SAN TOIOU=TOI. [1&v. 150_2$]1 *(/OTI TOU\S R(HQE/NTAS €*TRWI+KOU\S DHMOGE/RONTAS, OU(\S KAI\ *TRW/WN LE/GEI H(GH/TORAS, OI(\ A)/NW TOU= PU/RGOU TW=N €*SKAIW=N E)KA/QHNTO PULW=N, H)\ QE/AS XA/RIN H)\ DIA\ E(TOIMO/THTA SUMBOULH=S, A)POMA/XOUS €ME/N FHSI DIA\ GH=RAS, SUMBOU/LOUS DE\ A)GAQOU/S, LE/GWN OU(/TW: DHMOGE/RONTES, €"6GH/RAI+ DH\ POLE/MOIO PEPAUME/NOI, A)LL' A)GORHTAI\ E)SQLOI/, TETTI/GESSIN E)OIKO/TES, €OI(/ TE KAQ' U(/LHN DENDRE/W| E)FEZO/MENOI O)/PA LEIRIO/ESSAN I(EI=SIN"6, O(/ E)STI FWNH\N PE/M-€POUSIN A)NQHRA/N. A)/NQOUS GA\R EI)=DOS TO\ LEI/RION, O(/QEN KAI\ *PODALEI/RIOS KU/RION, €OI(ONEI\ A)NQHRO/POUS. KAI\ *(/OMHROS ME\N PARABOLIKW=S E)K TW=N TETTI/GWN OU(/TW €TOU\S *TRWI+KOU\S E)TI/MHSE R(H/TORAS, OI( DE\ U(/STERON EU)GENEI=S *)AQHNAI=OI PRAGMATIKW=S €TE/TTICIN E)SE/MNUNON E(AUTOU/S, TETTIGOFO/ROI O)/NTES. TE/TTIGAS GA\R E)FO/ROUN XRUSOU=S, €W(S KAI\ *QOUKUDI/DHS FHSI/N, EI)S SU/MBOLON TOU= GHGENEI=S EI)=NAI. *DH=LON DE/, O(/TI OI( €TE/TTIGES A)/NAIMOI KAI\ YUXROI\ TH\N KRA=SIN, KAQA\ KAI\ OI( GE/RONTES, KAI\ W)|DIKOI\ DE/, €KAQA\ KAI\ OI( R(HQE/NTES A)GORHTAI/, KAI\ O(/TI A)F' U(YHLOU= H)XOU=SI. TA\ GA\R POLLA\ €E)PI\ KLA/DWN KAI\ OU)K A)PO\ GH=S AU)TH=S E)PIDEI/KNUNTAI TA\ TH=S W)|DH=S. E)/NQA MEMNH=SQAI €XRH\ KAI\ SUMBOLIKOU= LO/GOU, E)N W(=| H)PEILH/SATO/ TIS POIH/SEIN TOU\S TE/TTIGAS TOI=S €E)XQROI=S XAMO/QEN A)/|DEIN A)NTI\ TOU= DENDROTOMH/SEIN AU)TOI=S TH\N XW/RAN, I(/NA E)C €A)NA/GKHS OI( TE/TTIGES A)PO\ GH=S A)/|DWSI. FANERO\N DE\ KAI/, O(/TI A)/RRENES TE/TTIGES @1 A)/|DOUSIN, OI( KAI\ A)XE/TAI PARA\ *(HSIO/DW|, A)/FWNOI DE\ TO\ TW=N QHLEIW=N EI)=DOS, OI( KAI\ €THGONI/AI. [O(\ DIDASKALI/A EI)/H A)\N SIGH=S KOSMOU/SHS GUNAI=KAS, KATA\ TO\ "6GU/NAI, €GUNAICI\ KO/SMON H( SIGH\ FE/REI"6. EI)S DE\ TO\ AU)TO\ SUNTELEI= PRO\S A)/LLOIS KAI\ TO\ TW=N €QHLEIW=N A)HDO/NWN A)MELE\S KAI\ O( FW/S E)K TOU= FW=, TO\ LE/GW.] *(/OLH DE\ DIO/LOU PARATE-€THRHME/NWS H( PARABOLH\ E)NTAU=QA EU)A/RMOSTO/S E)STI TW=| PRA/GMATI. YUXROI\ GA\R €KAI\ W)|DIKOI\ TE/TTIGES A)F' U(/YOUS H)XOU=NTES PARABA/LLONTAI YUXROI=S KAI\ LOGI/OIS €DHMOGE/ROUSIN E)N U(YHLW=| TW=| TEI/XEI LALOU=SI. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\N ME\N ME/GISTON €TE/TTIGA A)XE/TAN KALOU=SIN OI( PALAIOI\ KATA\ *PAUSANI/AN, KERKW/PHN DE\ TO\ E)LA/XISTON €TETTI/GION, TO\ D' AU)TO\ KAI\ KALAMAI=ON, TO\ DE\ META\ TOU=TO TITIGO/NION, I)/SWS PARA\ TO\ €TITI/ZEIN, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. [*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI W)/KNHSEN *(/OMHROS PLATU=NAI €TH\N PARABOLH\N TW=N TETTI/GWN DIA\ TO\ MH\ PA/NU SEMNW=S AU)TH\N E)/XEIN PRO\S R(HTOREI/AN €LAMPRA/N. TI/ GA\R H(DU\ TE/TTIC H)XW=N; DIO\ PRO\S MO/NHN SUNE/XEIAN LALIA=S KAI\ R(OI=ZON €A)DIEXH= KAI\ EU)/ROIAN H)/XOU KAI\ FWNH=S TORO/THTA EI)/LHPTAI H( POIHTIKH\ PARABOLH/. €H(DU/THS ME/NTOI LO/GOU PARABA/LLETAI E)N TW=| "6ME/LITOS GLUKI/W R(E/EN AU)DH/N"6, W(S EI)=NAI €TO\N *(ELLHNIKO\N E)KEI=NON R(H/TORA, MELI/RRUTON E)N TW=| AU)DA=N. OU(/TW KAI\ O( LE/GWN "6E)/PEA €NIFA/DESSIN E)OIKO/TA"6, DI' EU)PORI/AN KAI\ PUKNO/THTA NOHMA/TWN, H)/DH DE\ KAI\ €DEINO/THTA KAI\ SAFH/NEIAN, PARABE/BLHTAI PRO\S NIFA/DAS, OU) MH\N DIA\ TH\N E)N LO/GW| €GLUKU/THTA. EI(=S OU)=N PAR' *(OMH/RW| MELI/GHRUS R(H/TWR, O( *NE/STWR, OI( DE\ LOIPOI\ KAT' €A)/LLOS A)/LLON TRO/PON PARABA/LLONTAI, OI(=ON OI( BARBARIKW/TERON TOROI\ TE/TTICI TOI=S €TRAXUFW/NOIS, OI( LE/GEIN EU)/POROI KAI\ DEINOI\ KAI\ SAFEI=S NIFA/SIN, OI( U(YHLOI\ KAI\ €SEMNOI\ QEOGRAFI/A| KATA\ TO\ "6TOU= DE\ QEO\S MORFH\N E)/PESI STE/FEI"6. A)HDW\N DE\ €QAMA\ TRWPW=SA FWNH\N MONW|DIKH\N PARABA/LLEI R(HTORIKH/N. OU(/TW KAI\ O( R(H/TWR €A)NAPTUSSO/MENOS E)TUMOLOGIKW=S U(/DATOS PARABA/LLETAI/ PWS R(EU/MATI. E)K TOU= R(E/W @1 GA/R, W(S R(U/DHN XE/WN AU)DH/N.] U(/LHN DE\ TO\ O)REINO\N DA/SOS KAI\ NU=N, W(S KAI\ PANTAXOU=, €LE/GEI O( POIHTH/S. [1&v. 152$]1 *TO\ DE\ DENDRE/W| PLEONASMO/N TE E)/XEI TOU= KAI\ PA/QOS €PA/SXEI SUNIZH/SEWS, W(S TO\ "6XRUSE/W| A)NA\ SKH/PTRW|"6 PAQO\N OU(/TW KAI\ AU)TO\ DIA\ €PLEI/W XASMW|DI/AN KAI\ SEMNO/THTA FWNH=S. E)NEXW/REI GA\R A)/LLWS EI)PEI=N DE/NDRW| €E)FEZO/MENOI, W(/SPER KAI\ TO\ "6*PHLHIA/DEW *)AXILH=OS"6 H)=N ME\N EI)PEI=N "6*PHLHI+A/DOU €*)AXILH=OS"6. OU)K H)QE/LHSE DE/, W(S KAI\ E)KEI= E)RRE/QH, A)LL' E)/FRASE MA=LLON SEMNO/TERON. €O(/TI DE\ O( STI/XOS TO\ "6DENDRE/W| E)FEZO/MENOI"6 PROKE/FALO/S E)STI, KAQA\ KAI\ TO\ "6XRUSE/W| €A)NA\ SKH/PTRW|"6, R(HQH/SETAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TW=| *AI)LI/OU €*DIONUSI/OU *LECIKW=| FE/RETAI, O(/TI LE/GETAI OU) MO/NON DE/NDRON, A)LLA\ KAI\ DE/NDREON KAI\ €DE/NDROS. FHSI\ GOU=N, O(/TI DE/NDRON MA=LLON H)\ DE/NDROS KAI\ DE/NDRA MA=LLON H)\ DE/NDRH, €KAI\ AI( PTW/SEIS DE/NDROU KAI\ DE/NDRW| MA=LLON H)\ DE/NDREI KAI\ DE/NDROUS. *CENOFW=N DE/, €FHSI/N, E)KEI/NWS MA=LLON O)NOMA/ZEI DE/NDROS KAI\ DE/NDREI KAI\ DE/NDRESI KAI\ DE/NDRH €KAI\ DE/NDREA. *(/OMHROS DE\ E)/NQA ME\N DE/NDREA LE/GEI, E)/NQA DE/ "6DENDRE/W| E)FEZO/MENOI"6. €O(/TI D' E)K TOU= DE/NDROU KAI\ DENDRUA/ZEIN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| GE/GRAPTAI, TO\ DRUSI\ €SKE/PESQAI KAI\ TO\ KAQ' U(/DATOS DU/ESQAI, TA\ R(HTORIKA\ DHLOU=SI *LECIKA/. O( DE\ R(HQEI\S €*DIONU/SIO/S FHSI KAI/, O(/TI FWNH/N TINA KALOU=SIN OI( FWNASKOI\ DENDRUA/ZOUSAN. €[1&v. 153$]1 *(HGH/TORES DE\ *TRW/WN OI( DHMOGE/RONTES A)NTI\ TOU= H(GEMONIKOI\ KAI\ BASI-€LIKOI/, OU) MH\N BASILEI=S. H)\ KAI\ A)/LLWS, OI( POTE STRATHGOI\ E)N NEO/THTI. PROSE/QHKE €DE\ *(/OMHROS TOU=TO U(YW=N TOU\S DHMOGE/RONTAS, I(/NA MH\ DO/CWSIN EU)TELEI=S DIA\ TH\N E)K €TOU= DH/MOU PARWNUMI/AN. O( GA\R DH=MOS EU)TE/LEIAN E)/STIN O(/TE DHLOI=, W(S TO\ "6OU)/ SE €E)/OIKE DH=MON E)O/NTA"6, H)/GOUN DHMOTIKO\N KAI\ EU)TELH=. O( DE\ MU=QOS TW=N TETTI/GWN €E)GXW/RIOS. KAI\ GA\R *TRWI+KO\S H)=N O( *TIQWNO/S, O(\N O( MU=QOS METE/BALEN EI)S TE/TTIGA. I)/SWS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ðˆ—DE\ KAI\ E)KEI=NOS MUQEU/ETAI PAQEI=N OU(/TWS W(S PERI\ TO\ GH=RAS LALI/STEROS. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI SEMNU/NWN TOU\S W)|DIKOU\S TE/TTIGAS TO\N TERETISMO\N AU)TW=N W(S E)/MMOUSON €O)/PA LEIRIO/ESSAN E)/FH, W(/S POU KAI\ TAI=S *MOU/SAIS O)/PA KALH\N EI)=NAI/ FHSIN, A)F' H(=S €KAI\ H( *KALLIO/PH SU/GKEITAI. *(/OTI H( TW=N DHMOGERO/NTWN, W(S E)RRE/QH, E)N TW=| €PU/RGW| KAQE/DRA GI/NETAI ME\N KATA/ TI E)/QOS, KAQA/ POU KAI\ A)LLAXOU= FHSIN O( POIHTH\S €TW=| TEI/XEI E)FESTA/NAI A)/NDRAS, OU(\S E)/XE GH=RAS, A)LL' E)KEI= ME\N XA/RIN MO/NON FULAKH=S, €E)NTAU=QA DE\ TO\ PRA=GMA TW=| POIHTH=| GI/NETAI XRH/SIMON KAI\ EI)S I(STORIW=N E)PEISO/DION, €W(S DEIXQH/SETAI. GLIXOME/NW| GA\R TW=| *(OMHRIKW=| A)KROATH=|, W(S EI)KO/S, MAQEI=N, OI(=OI €ME\N OI( TW=N *)AXAIW=N BASILEI=S, OI(=OI DE\ KAI\ TW=N A)RISTE/WN TINE/S, A)POPLH/SEI TH\N €E)PIQUMI/AN SUMME/TRWS A(/MA KAI\ EU)MEQO/DWS E)NTAU=QA O( POIHTH/S. KAI\ *PRI/AMOS ME\N €PEU/SETAI TH=S *(ELE/NHS, OI(=A GEGUMNWME/NOUS A)/RTI TOU\S *(/ELLHNAS O(RW=N KAI\ MH\ €E)/XWN, KAQA\ PRI/N, E)K PARASH/MWN TINW=N GNWRI/ZEIN AU)TOU/S, W(S O(/PLWN GUMNOU/S. €H( DE\ A)POKRINEI=TAI W(S EU)= PA/LAI EI)DUI=A KAI\ LALH/SEI PRO\S I(STORI/AN KAI\ OU(/TWS O( @1 FILH/KOOS A)KROATH\S MAQH/SETAI. LALH/SEI DE/ TI PRO\S I(STORI/AN KAI\ AU)TO\S O( *PRI/AMOS €PALAIA/ TINA DIDA/SKWN. KAI\ O( *)ANTH/NWR DE\ *TRWI+KA/ TINA E)REI=. O( PLEI/WN DE\ €LO/GOS W(S DIDASKA/LW| TH=| KALH=| *(ELE/NH| A)NAKEI/SETAI, I(/NA MH\ MO/NON A)E/QLOUS €POLEMIKOU\S E)MPA/SSH| TH=| PRORRHQEI/SH| KAT' AU)TH\N MARMARE/H| DI/PLAKI, A)LLA\ KAI\ €I(STORI/AS E)NQH/SEI TW=| KAQ' *(/OMHRON TOU/TW| PTUKTW=| PI/NAKI. [1&v. 154_8$]1 *)ISTE/ON €DE/, O(/TI KALH\N EI)=NAI TH\N *(ELE/NHN KAI\ O( TW=N DHMOGERO/NTWN E)NTAU=QA LO/GOS €BEBAIOI=, W(=N O( ME\N MANIW/DHS E)/RWS A)PEPTERU/CATO, H( DE\ DI' O)FQALMW=N TOU= €KA/LLOUS KRI/SIS PARAMEME/NHKEN. OI(\ KAI\ LE/GOUSIN, O(/TI "6OU) NE/MESIS"6, H)/TOI OU) €NEMESHTO\N KAI\ DIKAI/WS MEMPTO/N, "6*TRW=AS KAI\ E)U+KNH/MIDAS *)AXAIOU\S TOIH=|D' A)MFI\ €GUNAIKI\ POLU\N XRO/NON A)/LGEA PA/SXEIN: AI)NW=S A)QANA/TH|SI QEAI=S EI)S W)=PA E)/OIKEN"6. €H)=KA DE/, TOUTE/STIN H(SU/XWS, PRO\S A)LLH/LOUS E)/PEA TOIAU=T' A)GO/REUON, DIO/TI TE €AI)SXU/NHN AU)TOI=S FE/REI KA/LLOS TOIOU=TON QAUMA/ZEIN E)N H(LIKI/A| E)CW/RW|, OU(\S E)/DEI €A)FUBRI/SAI H)/DH. KAI\ O(/TI FILALH/QHS H( MH\ KATA\ PRO/SWPON MARTURI/A. [1&v. 155$]1 €*DH=LON DE/, W(S A)PO\ TOU= A)KH/N TO\ H)=KA GI/NETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)MFADI/HN €A)MFADA/, KRU/BDHN KRU/BDA, KU/BDHN KU/BDA. [1&v. 156$]1 *SKOPHTE/ON DE/, EI) MH\ €YEU/DETAI TO\ "6OU) NE/MESIS"6. PW=S GA\R OU) NE/MESIS PERIE/PESQAI GUNAI=KA, H(=S TO\ ME\N €KALO\N EU)MORFI/A, TO\ DE\ KAKO\N PANWLEQRI/A; H)\ A(PLW=S ME\N OU) NE/MESIS PERI\ TOIAU/THS €MA/XESQAI_PERIMA/XHTA GA\R TA\ KALA/_PH=| DE\ NE/MESIS, H(\N O( E)PIGNOU\S E)REI= €A)\N KATA\ TOU\S DHMOGE/RONTAS TO\ "6OI)XE/SQW, MH/ POTE H(MI=N PH=MA GE/NOITO"6, I(/NA €MH\ E)C I)DI/AS A)NOI/AS, O(\ DH\ LE/GETAI, TH=S TOU= *PA/RIDOS, KOINO\N KAKO\N GE/NHTAI. €[1&v. 156_8$]1 *TOU=TO DE\ TO\ XWRI/ON, TO\ "6OU) NE/MESIS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, TRI/GWNON E)/FASAN OI( €KAI\ PERI\ TOIAU=TA KATAGINO/MENOI. EI) GA/R TIS TRI/GWNON KATAGRA/YEI PLEURA\S €POIH/SAS TOU\S TREI=S TOU/TOUS STI/XOUS, E)C OI(/OU A)\N A)DIAFO/RWS A)/RCHTAI/ TIS STI/XOU, €DUNATO/N E)STIN A)KWLU/TWS KAI\ TOU\S E(CH=S DU/O SUNEI/RESQAI KAI\ TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN €SW/|ZESQAI. KAI\ A)RXE/TUPON TOU=TO GENE/SQAI LE/GOUSI TOU= TOIOU/TOU E)/RGOU TOI=S €U(/STERON *)EPIGRAMMATOPOIOI=S. [1&v. 155$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ H)=KA, O(/ E)STIN H(SU/XWS, €FQE/GGESQAI TOU\S DHMOGE/RONTAS A)MFO/TERA FULA/SSEI, KAI\ TO\ TH=S *(ELE/NHS €E)GKW/MION KAI\ TO\ TOI=S PRESBUTE/ROIS, W(S EI)/RHTAI, PRE/PON. PTAI/OUSIN OU)=N KATA\ €TOU\S PALAIOU\S OI( METAGRA/FONTES W)=KA. A)/LLWS GA\R KAI\ BRADULO/GOI OI( GE/RONTES. €[1&v. 156$]1 *KA)KEI=NO DE\ EI)DE/NAI OU)K A)XREI=ON, O(/TI TO\ "6OU) NE/MESIS"6 EI)S PAROIMI/AN €E)/PESEN E)PI\ TW=N E)XO/NTWN ME/N TI, O(/PER A)\N E)/XOI TIS OU)K E)PAINEI=N, O(/MWS DE\ A)/LLWS €FILOUME/NWN DIA/ TI SEMNO\N LO/GOU A)/CION. SOFO\S GOU=N TIS OU) PA/NU PALAIO\S DIA\ €MO/NON AU)TO\ TOU=TO TO\ "6OU) NE/MESIS"6 POLU\N PLOU=TON BASILIKO\N PERIE/QETO KATA\ KAI-€RO\N LALH/SAS AU)TO\ EI)S E)/PAINON BASILI/DOS, E)XOU/SHS ME/N TI ME/MYEWS, KALH=S DE\ O(/MWS. @1 *)ARISTOTE/LHS DE\ BOU/LETAI H(MW=N E(/KASTON E)PILE/GEIN TH=| H(DONH=| TOIOU=TO/N TI OI(=ON €"6OU) NE/MESIS A)MF' H(DONH=| POLLA\ PA/SXEIN, A)LLA\ KAI\ TOI/H PER E)OU=SA NEE/SQW"6, H)\ €OI)XE/SQW, "6MH\ O)PI/SW PH=MA H(MI=N LI/POITO"6. [[1&v. 158$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ €AI)NW=S A)NTI\ TOU= LI/AN METALHPTIKO/N TI/ E)STIN. AI)NW=S ME\N GA\R KAI\ DEINW=S TAU)TO/SHMA/ €EI)SIN. E)/STI DE/ POTE DEINW=S KAI\ TO\ LI/AN. KAI\ AI)NW=S A)/RA A)NTI\ TOU= LI/AN.] *)/ETI €I)STE/ON KAI/, O(/TI TO\ "6A)QANA/TAIS QEAI=S EI)S W)=PA E)/OIKEN"6 W(S A)PO\ TW=N *(OMHRIKW=N €LEGO/MENON *MOUSW=N A)KOUSTE/ON. OU) GA\R AU)TO\S *(/OMHROS EI)=DEN, OI(=ON E)/XOUSIN €EI)=DOS AI( QEAI/. H)\ KAI\ TOIOU=TO/N TI FAI/NETAI LE/GEIN, W(S, E)A\N QEAI\ EI)DOPOIOI=NTO, KATA\ €TH\N *(ELE/NHN A)\N KAI\ AU)TAI\ EI)=EN. KAI\ TO\ ME\N *(OMHRIKO\N OU(/TW SEMNO\N KAI\ U(YHLO/N: €SAFE/STERON DE\ KAI\ A)NQRWPIKW/TERON TO\ TH=S *(ELE/NHS E)/DEICE KA/LLOS O( EI)PW\N €TRAGIKO/S: "6H(\N KALLI/STHN XRUSOFAH\S H(/LIOS AU)GA/ZEI"6. *)=WPA DE\ OU) MO/NOUS A)\N LE/GOI €TOU\S O)FQALMOU/S, A)LLA\ TH\N O(/LHN PRO/SOYIN, H(/TIS KAI\ AU)TH\ A)PO\ TH=S O)/YEWS LE/GETAI, €KAQA\ KAI\ TO\ ME/TWPON KAI\ TO\ PRO/SWPON. O(/TI DE\ TO\ PA=N TOU= KA/LLOUS OI( O)FQALMOI/ €EI)SI, DHLOI= KAI\ O( EI)PW/N, O(/TI DIA\ KALW=N O)MMA/TWN AI)/SXISTA *TROI/AN EI(=LE €TH\N EU)DAI/MONA. I)/SWS DE\ TO\ "6EI)S W)=PA"6 OU)DE\ MO/NON TO\ PRO/SWPON E)NTAU=QA DHLOI=, €A)LLA\ TH\N O(/LHN FUH\N TOU= SW/MATOS E)K TOU= PROSW/POU FUSIOGNWMONW=N. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI DIAFWNI/AS POLLH=S GENOME/NHS TOI=S PALAIOI=S E)PI\ TOI=S KATA\ TH\N *(ELE/NHN, €*(/OMHROS ME\N KAI\ OI( SUMFWNOU=NTES AU)TW=| I(STOROU=SI PERI\ AU)TH=S, O(/SA OI)/DAMEN, €E(/TEROI DE\ OU) TH\N *(ELE/NHN AU)TH/N, EI)/DWLON DE\ AU)TH=S EI)S *TROI/AN A)XQH=NAI FA/MENOI €W(S E)N SKIAMAXI/A| TA\ *TRWI+KA\ FANTA/ZONTAI. TOU/TWN EI(=S W)\N KAI\ *(HRO/DOTOS €A)RE/SKETAI MH\ EI)=NAI TH\N *(ELE/NHN E)N *TROI/A|. OU) GA\R OU(/TW, FHSI/, FRENOBLABEI=S OI( €*)ILIEI=S W(/STE PERI\ TW=N PA/NTWN KINDUNEU/ONTES MH\ A)PODOU=NAI TH\N *(ELE/NHN H)\ €E(KO/NTOS *)ALECA/NDROU H)\ A)/KONTOS. [A)RE/SKETAI DE\ KAI\ *EU)RIPI/DH| OU(/TWS I(STOREI=N, €W(S TO\ KAT' AU)TO\N DRA=MA H( *(ELE/NH DHLOI=.] [1&v. 159 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S E)NTAU=QA €DOKEI= E)FERMHNEU/EIN O( POIHTH/S, O(/PWS O( GE/RWN, OI(=S ME/TESTIN, A(/MA PRO/SW KAI\ €O)PI/SW BLE/PEI, O(/PWS A)/RISTA GE/NHTAI. OI( GOU=N GE/RONTES E)NTAU=QA E)PAINOU=SI ME\N €TO\ PRO/SW, H)/GOUN TO\ PARO\N KALO/N, TH\N *(ELE/NHN, DEDIO/TES DE\ PERI\ TW=N O)PI/SW, €H)/GOUN PERI\ TW=| ME/LLONTI, FASI/N: "6A)LLA\ KAI\ W(\S TOI/H PER E)OU=SA E)N NHUSI\ NEE/SQW, €MHD' H(MI=N TEKE/ESSI/ TE O)PI/SSW PH=MA LI/PHTAI"6. KAI\ O(/RA, W(S OI)/DASI ME/N, OI(=A PEI/- @1SONTAI, OU)DE\N DE\ O(/MWS DRW=SI PRO\S E)CA/LUCIN. E)PEI=XE GA\R AU)TOU\S OU)X' OU(/TW TO\ €KA/LLOS TH=S *(ELE/NHS, O(/SON TO\ XREW/N, H)/TOI TO\ MOIRI/DION. EI) DE\ TOU\S GE/RONTAS OU(/TW €TO\ KA/LLOS TH=S *(ELE/NHS DIATI/QETAI, TI/ A)/RA PERI\ TW=N NEWTE/RWN OI)HTE/ON, OI(\ €FE/ROUSI KINDUNEU/ONTES DI' AU)TH/N; [1&v. 161$]1 *(/OTI TO\ "6*PRI/AMOS *(ELE/NHN E)KALE/S-€SATO FWNH=|"6 PRO\S DIASTOLH\N O( POIHTH\S LE/GEI TH=S DIA\ NEU/MATOS KLH/SEWS H)\ DI' €A)GGE/LOU H)\ XEIRW=N. O(/RA DE\ TO\ E)KALE/SSATO PAQHTIKW=S LEXQE/N, W(=| A)KO/LOUQON TO\ €PROSKALESA/MENOS. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON *)ATTIKOI=S DIKASTIKH\ LE/CIS TO\ TOIOU=TON, €W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6KALOU=MAI *STREYIA/DHN"6. [1&v. 162$]1 *(/OTI PRO\S GNHSI/AN NEO/THTA €OI)KEI=ON LALHQH=NAI A)PO\ GE/RONTOS TO\ "6DEU=RO PA/ROIQ' E)LQOU=SA"6, H)\ E)LQW/N, €"6FI/LON TE/KOS, I(/ZEU E)MEI=O"6. E)NTAU=QA DE\ O(/RA, O(/TI O( PRO\ MIKROU= EI)PW/N, W(S E)N NHUSI\ €NEE/SQW H( *(ELE/NH, OU(/TW SUNTO/MWS METABALW\N FILIOU=TAI AU)TH=|, W(/STE KAI\ PROS-€KALEI=TAI KAI\ FI/LON TE/KOS O)NOMA/ZEI KAI\ PA/ROIQEN E(AUTOU= KAQI/ZEI. OU(/TW E)FELKUSTI-€KA/S TINAS EI)=XEN E)KEI/NH PO/QOU I)/UGGAS. TO\ DE/ "6DEU=RO"6 NU=N ME\N TO\ E)LQE/ DHLOI=, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„óˆŽA)LLAXOU= DE/ POTE TO\ E)NQA/DE, W(S KAI\ *AI)/LIOS *DIONU/SIO/S FHSIN. [1&v. 164$]1 *(/OTI OU) €MO/NON AI)/TIOS PAR' *(OMH/RW| A(PLW=S DI/XA SUNTA/CEWS O( AI)TIATE/OS H)/TOI MEMPTE/OS €KATA\ TO\ "6E)PEI\ OU)/ TI/ MOI AI)/TIOI/ EI)SIN"6, A)LLA\ KAI\ KATA\ SU/NTACIN KOINO/TERON O( €PRO/CENOS TOU=DE/ TINOS, A)GAQOU= H)\ FAU/LOU. DIO\ E)NTAU=QA TO\ "6OU)/ TI/ MOI AI)TI/H E)SSI/, €QEOI/ NU/ MOI AI)/TIOI/ EI)SIN"6, A)MFOTE/RWS NOEI=TAI, O(/TI TE OU) SE\ ME/MFOMAI A)LLA\ TOU\S €QEOU\S KAI\ O(/TI OU) SU/ MOI AI)TI/A EI)= POLE/MOU, A)LLA\ QEOI\ AI)/TIOI/ EI)SI POLE/MOU. [1&v. 165$]1 €*(/OTI DE\ LEI/PEI TO\ POLE/MOU, DHLOI= *(/OMHROS E)PAGAGW\N TO\ "6OI(/ MOI E)PH/GAGON €PO/LEMON"6. DIO\ AU)TOI\ TOU/TOU AI)/TIOI. E)NTAU=QA DE\ O(/RA KAI/, O(/TI, W(/SPER KAQI/ZW €AU)TOPAQW=S A)NTI\ TOU= KA/QHMAI KAI\ A)LLOPAQW=S A)NTI\ TOU= KAQI/ZW A)/LLON, OU(/TW KAI\ €E)FORMW= OU) MO/NON E)GW\ KATA/ TINOS, A)LLA\ KAI\ E(/TERON KAT' A)/LLOU, W(S DHLOI= TO\ "6OI(/ €MOI E)FW/RMHSAN PO/LEMON [POLU/DAKRUN"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| A)RI/DAKRUN, O(/PER E)NTEU=-€QEN H( PAROIMI/A U(PHGA/GETO EI)POU=SA TO\ "6A)GAQOI\ D' A)RIDA/KRUES A)/NDRES"6. DH=LON DE/, €W(S TO\ ME\N PRA=GMA POLU/DAKRUN E)/XEI TO\N POLLW=N DAKRU/WN AI)/TION, H( DE\ GRAFIKH\ €TE/XNH DAKRUO/ENTA PROFE/REI AU)TO\N SUMBOLIKW=S KAI\ SKUQRWPO/N, W(/SPER KAI\ AI(/MASI €PEFURME/NON KAI\ I)DEI=N A)/GRION.] [1&v. 163$]1 *(/OTI POLLAXOU= O( POIHTH\S E)PI\ TW=N KAQ' €AI(=MA SUGGENW=N TO\ FI/LOS TIQEI\S E)C AU)TW=N METAFE/REI KAI\ EI)S A)/LLAS OI)KEIO/THTAS. €KAI\ E)NTAU=QA OU)=N E)N TW=| "6O)/FRA I)/DH|S PRO/TERO/N TE PO/SIN, PHOU/S TE FI/LOUS TE"6, @1 PHOU\S ME\N DOKEI= LE/GEIN TOU\S E)C A)GXISTEI/AS OI)KEI/OUS, FI/LOUS DE\ TOU\S A)F' AI(/MATOS. €[*TO\ DE\ I)/DH|S GRA/FETAI KAI\ I)/DH| META\ PROSGEGRAMME/NOU TOU= , W(S A)PO\ KRA/SEWS €TOU= I)/DHAI, OU(= PRW=TON ME\N TO\ I)/DWMAI, DEU/TERON DE\ TO\ I)/DHAI, OU(= XRH/SEIS POLLAI/.] €[1&v. 168_70$]1 *(/OTI TH=| ME\N KEFALH=| KATA\ TO\N TOU= *PRIA/MOU LO/GON KAI\ MEI/ZONES €A)/LLOI TOU= *)AGAME/MNONOS H)=SAN, O(\N PRO\ TOU/TOU *DII\+ I)/KELON TH\N KEFALH\N *(/OMHROS €E)/LEGEN H)/TOI H(GEMONIKO/N. "6KALO\N DE/"6, FHSI/N, "6OU(/TW E)GW\N OU)/PW I)/DON O)FQALMOI=S €OU)D' OU(/TW GERARO/N: BASILH=I+ GA\R A)NDRI\ E)/OIKE"6. KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI PRO\ TOU/TOU €E)KPREPE/A TO\N *)AGAME/MNONA EI)=PEN, OU)X' W(S PLATU/TATON H)\ U(PERHRME/NON TW=| MEGE/-€QEI, A)LL' W(S GERARO/N. TH=| ME\N GA\R KEFALH=| KAI\ A)/LLOI MEI/ZONES, *)ODUSSEU\S DE\ E)N €TOI=S E(CH=S TH\N ME\N KEFALH\N MEI/WN AU)TOU=, EU)RU/TEROS DE\ W)/MOIS KAI\ STE/RNOIS €I)DE/SQAI. OU)/KOUN O( *)AGAME/MNWN PEPLA/TUNTAI H)\ U(PERH=RTAI EI)S ME/GEQOS, EI)/GE KAI\ €A)/LLOI TH/N TE KEFALH\N KAI\ TOU\S W)/MOUS KAI\ TA\ STE/RNA PLEI/ONOS LO/GOU E)/XOUSIN €A)/CIA. GERARO\S ME/NTOI U(PE\R TOU\S A)/LLOUS EI)=NAI DOKEI=. OU) GA\R ME/GEQOS OU)DE\ €W)/MWN KAI\ STE/RNWN EU)RU/THS MO/NH XARAKTHRI/ZEI TO\N GERARO/N, A)LLA\ KAI\ A)/LLON €TRO/PON KATA\ TO\N TRAGIKO/N "6EI)=DOS A)/CION TURANNI/DOS"6, O(/ E)STI KALO/N. [1&v. 166 s.$]1 €*KAI\ OU(/TW ME\N O( *PRI/AMOS, O(\S KAI\ PELW/RION A)/NDRA TO\N *)AGAME/MNONA LE/GEI H)U/+N TE €ME/GAN TE EI)PW/N: "6W(/S MOI KAI\ TO/ND' A)/NDRA PELW/RION E)CONOMH/NH|S, O(/S TIS O(/D' E)STI\N €*)AXAIO\S A)NH\R H)U/+S TE ME/GAS TE"6. A(\ DH\ E)/PAINO/S E)STIN E)PIFANOU=S A)NDRO\S KAI\ BASILI-€KOU= KATA\ TO\N *(OMHRIKO\N XARAKTH=RA. *)/ESTI DE\ H)U\+S H)\ O( A)GAQO\S KATA/ TINAS A)PO\ €TOU= EU)= KATA\ DIA/LUSIN KAI\ E)/KTASIN TOU= , H)\ O( PLATU/S, W(S E(/TEROI/ FASIN. *(ELE/NH DE\ €A)/LLWS AU)TO\N E)PAINOU=SA/ FHSIN: "6A)MFO/TERON BASILEU/S T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)X-€MHTH/S"6. BASILIKO\S DE\ TOU=TO E)/PAINOS. TO\ GA/R TOI PELW/RIOS KAI\ KALO/S KAI\ GERARO/S €KAI\ E(TE/ROIS PROSW/POIS EI)S E)GKW/MION E)PIPRE/POUSIN. E)/STI DE\ TO\ ME\N KALO/S €TAU)TO\N TW=| EU)EIDH/S, GERARO/S DE\ O( E)K MO/NHS QE/AS TO\ TI/MION E)/XWN. MET' O)LI/GA DE\ KAI\ €TW=| *)ODUSSEI= PROSISTOREI= TO\N TOIOU=TON E)/PAINON LE/GWN, O(/TI KAQH/MENOS GERARW/- @1TEROS H)=N *MENELA/OU, MEI/ZONOS O)/NTOS A)/LLWS KAI\ U(PERHRME/NOU E)N TW=| I(/STASQAI. €[1&v. 172$]1 *(/OTI E)N TW=| "6AI)DOI=O/S TE/ MOI/ E)SSI, FI/LE E(KURE/, DEINO/S TE"6 AI)DW= KAI\ FO/BON €E(AUTH=| PRO\S *PRI/AMON H( *(ELE/NH E)PIMARTU/RETAI, DI' W(=N H( TW=N E)LATTO/NWN PRO\S TOU\S €U(PERE/XONTAS SXE/SIS SUNE/XETAI. H( GA\R U(PERBA/LLOUSA TIMH\ E)N AI)DOI= KEI=TAI KAI\ €FO/BW|, KAI\ TAU=TA/ E)STIN, A(\ SW/|ZEI TH\N *(ELE/NHN E)N *TROI/A|. KALW=S GA\R E)/FH O( €EI)PW/N, O(/TI "6DE/OS W(=| PRO/SESTIN AI)SXU/NH Q' O(MOU=, SWTHRI/AN E)/XONTA TO/ND' E)PI/STASO"6. €*)ISTE/ON DE/, O(/TI AI)DOI=OS ME\N O( E)FELKO/MENOS TH\N E)C E(TE/RWN AI)DW= KAI\ A)/CIOS AI)DOU=S, €AI)DH/MWN DE\ O( A)/LLOUS AI)DOU/MENOS, AI)DU/LOS ME/NTOI PARA\ TOI=S U(/STERON A)NTIFRASTIKW=S €O( QRASU/S. KAI\ O(/TI KAI\ O( AI)DH/MWN AI)DOI=OS E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, W(/STE DIXW=S O( €AI)DOI=OS, O( AI)DOU=S TE A)/CIOS, O(/QEN KAI\ AI)DOI/H TAMI/H, KAI\ O( AI)DOU/MENOS, W(S TO\ €"6KAKO\N D' AI)DOI=OS A)LH/THS"6. KAI\ O(/TI AI)DEI=TAI ME\N H( AI)DH/MWN *(ELE/NH W(S MH\ TW=| €KOURIDI/W| A)NDRI/ SUNOU=SA, DE/DIE DE\ W(S U(PO\ TW=N A)/LLWN MISOUME/NH, KAQA\ E)N TH=| W# €R(AYW|DI/A| DHLOU=TAI. *DIPAQH\S DE\ LAGAROEIDW=S O( R(HQEI\S STI/XOS PERI\ TO\ ME/SON E)N €TW=| "6FI/LE E(KURE/"6. DUSI\ GA\R POSI\ SKA/ZEI, W(=N O( ME\N YEUDODA/KTULOS, O( DE\ SPONDEI=OS €BI/AIOS. H( GA\R SULLABH\ W(S MAKRA\ LAMBANOME/NH DIA/ TE TH\N PROKEIME/NHN €O)CEI=AN KAI\ TO\ KATAPERAIOU=N STIGMIKW=S KAI\ DIA\ TH\N E)PIFEROME/NHN DASEI=AN €DA/KTULON A)PARTI/ZEI META\ TW=N U(P' AU)TH\N DU/O SULLABW=N, H( DE\ E)FECH=S SULLABH\ €O(MOI/WS E)KTEINOME/NH TRIXH=| LO/GW| KOINH=S SULLABH=S DIA\ TO\ O)CE/WS TONOU=SQAI KAI\ €DIA\ TO\ PE/RAS EI)=NAI LE/CEWS KAI\ DIA\ TO\ PROKEI=SQAI TOU= DE/LTA, [DUNAME/NOU KAI\ €AU)TOU= TEXNIKW=S E)KTEI/NEIN DIA\ TO\ PEFUKE/NAI DIPLASIA/ZESQAI,] SPONDEI=ON A)POTELEI=. €KAI\ OU(/TWS H( TOU= ME/TROU PODIKH\ E)KQERAPEU/ETAI XW/LANSIS. *PERI\ DE\ TOU= E(KURO/S, €O(/ E)STI PENQERO/S, E(TE/RWQI DHLOU=TAI, O(/POU KAI\ PERI\ E(TE/RWN SUGGENIKW=N LE/CEWN. €O(/TI DE\ KAI\ SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN KAI\ O( E(KURO\S KAI\ TO\ AU)TOU= QHLUKO/N, @1 DHLOI= *(/OMHROS E)N TW=| "6H)\ E(KURH/: E(KURO\S DE\ PATH\R W(S H)/PIOS"6. [1&v. 173_80$]1 €*(/OTI METAMELOME/NH *(ELE/NH E)N E)PHKO/W| *PRIA/MOU E)PI\ TH=| KAT' AU)TH\N A(RPAGH=| €FHSIN: "6W(S O)/FELEN QA/NATO/S MOI A)DEI=N KAKO/S, O(PPO/TE DEU=RO UI(E/I+ SW=| E(PO/MHN €QA/LAMON GNWTOU/S TE LIPOU=SA"6 KAI\ E(CH=S. LUPEI= GA\R AU)TH\N TO\ QA/LAMON LIPEI=N KAI\ €A)DELFOU\S PAI=DA/ TE, FHSI/, THLUGE/THN KAI\ O(MHLIKI/HN E)RATEINH/N, H)/TOI TH\N H(LIKIW=TIN €XOREI/AN H)\ NEOLAI/AN H)\ TH\N O(MOI/AN H(LIKI/HN. EI)=TA W(S H)/DH KATEUCAME/NH E(AUTH=S €E)PIFE/REI, O(/PER KAI\ A)/LLOS TIS E)KPESW\N TH=S E)LPI/DOS E)REI=: "6A)LLA\ TA/ G' OU)K €E)GE/NONTO: TO\ KAI\ KLAI/OUSA TE/THKA"6. W(/STE PA/NU E)GW\ DUSTUXH/S, E)A\N KLAI/W, DIO/TI €ZW=. KAI\ NU=N ME\N H( *(ELE/NH TOIAU=TA, PROI+OU=SA DE\ KAI\ KUNW/PIDA KAI\ KU/NA €E(AUTH\N E)REI= KAI\ A)/LLA TINA\ LOI/DORA, TRE/YASA KAQ' E(AUTH=S TO\ KATA\ TO\N *)ARISTOTE/-€LHN TAI=S GUNAICI\ FU/SEI PROSO\N FILOLOI/DORON KAI\ MEMYI/MOIRON. O(/LWS DE\ E)PEI\ €FILE/LLHN O( POIHTH\S W)\N O(/MWS OU)K E)/XEI E)PIKRU/YAI TO\ ME/GA TH=S *(ELE/NHS KAKO/N, €TH\N E(KOU/SION A(RPAGH/N, METAMELOME/NHN POLLAXOU= POIEI= AU)TH\N KAI\ TOIAU=TA €LE/GOUSAN KAI\ PRA/TTOUSAN, A)F' W(=N A)\N TOU= AI)/SXOUS TO\ POLU\ A)PALEI/YEIEN. [1&v. 173$]1 €*)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6O)/FELE QA/NATOS MOI A)DEI=N"6 A)MFIBOLI/AS E)STI\ SXH=MA KRU/PTON €DITTH\N E)/NNOIAN: H)\ GA\R O(/TI W)/FEILEN H(DUNQH=NAI/ MOI O( QA/NATOS KAI\ KATA\ FU/SIN A)NALA-€BE/SQAI KAI\ A)PAGAGEI=N ME, H)\ O(/TI W)/FELEN A)RESTO\S KAI\ H(DU/S MOI DO/CAI O( QA/NATOS, €W(S A)\N AU)TO/XEIR E)MAUTH\N TOU= BI/OU E)CH/GAGON. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI E)K TOU= H(/DW, TO\ €EU)FRAI/NW, DEU/TEROS ME/LLWN E)NERGHTIKO\S A(DW=, OU(= *)IWNIKW=S KAI\ *AI)OLIKW=S, H)/DH €DE\ KAI\ *DWRIKW=S, YILWQE/NTOS KAI\ A)NELQO/NTOS EI)S A)RXIKO\N QE/MA GI/NETAI A)P' AU)TOU= €TO\ A)DEI=N. *KAKO\S DE\ QA/NATOS H)\ O( TOI=S PLEI/OISI TOIOU=TOS KAI\ DI' AU)TO\ KAI\ FEUKTO\S €H)\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N KALW=N QANA/TWN, O(POI/OUS POLLAI\ I(STORI/AI OI)/DASI.] [1&v. 174$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„öˆ—*GNWTOI\ DE\ OI( A)DELFOI\ DI/XA TOU= KALW=S. OU(/TW GA\R KAI\ A)LLO/GNWTOI LE/GONTAI/ €TINES KAI\ POLU/GNWTOI, KAQ' O(MOIO/THTA DE\ KAI\ TO\ "6GNWTA\ KOU)K A)/GNWTA/ MOI"6, TO\ €TRAGIKO/N. TO\ GA\R META\ TOU= LE/GEIN GNWSTOU/S KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ OU)K A)PO\ TOU= GNW= €GNW/SW GI/NETAI A)PAQW=S, A)LLA\ E)PE/NQESIN E)/XEI TOU= , H)\ KAI\ A)PO\ E)NESTW/TWN A)RRH/- @1TWN DOKEI= GI/NESQAI, TOU= GNW/QW H)\ GNW/ZW, OU(\S OU)DE\ H)/KOUSE/ TIS. A)NALOGW/TERON €OU)=N TO\ GNWTOU/S KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ TOU= GNWSTOU/S KAI\ TW=N O(MOI/WN AU)TW=|. XRH/SIMON €DE\ W(=DE KAI\ TO\ A)/SWTOS KAI\ TO\ QAUMATA/, H)/GOUN QAUMASTA/, PARA\ *PINDA/RW|. [1&v. 175$]1 €*)ISTE/ON DE/, O(/TI *(OMH/RW| ME\N DOKEI= *(ERMIO/NHN MO/NHN EI)=NAI PAI=DA TH=| *(ELE/NH|_TOU=-€TO GA\R DHLOI= TO\ THLUGE/THN, W(S A)LLAXOU= SAFE/STERON DEI/KNUTAI_, E(/TEROI DE\ KAI\ €UI(OU\S AU)TH=| KAI\ *MENELA/W| GENNW=SI *NIKO/STRATON KAI\ *AI)QIO/LAN, OU(\S KAI\ PARA\ €*LAKEDAIMONI/OIS TIMA=SQAI/ FASI, A)/LLOI DE\ *DI/AIQON KAI\ *MARA/FION, A)F' OU(= GE/NOS €FASI\ TO\ TW=N *MARAFI/WN E)N *PE/RSAIS. [1&v. 174 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI QALA/MOU €ME\N KAI\ A)DELFW=N E)MNH/SQH KAI\ QUGATRO\S KAI\ O(MHLI/KWN H( *(ELE/NH, TOU= DE\ A)NDRO\S €OU)KE/TI, KAI\ TAU=TA FI/LANDROS OU)=SA, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. AI)/TION DE\ NU=N TH=S TOU= €A)NDRO\S A)MNHSTI/AS O(/TI DE/DIEN, W(S E)MFAI/NEI KAI\ E)N TW=| DEINO\N KALE/SAI TO\N *PRI/AMON. €DIO\ KAI\ OI(=ON KOLAKEU/EI TO\N GE/RONTA SIGW=SA TO\N A)/NDRA *MENE/LAON, I(/NA DO/CH| €FILEI=N TO\N *)ALE/CANDRON. A)NAPLHRW/SEI DE/ GE TO\ AU)TH=S E)/LLEIMMA O( *)ANTH/NWR €MNHSQEI\S AU)TOU= W(S E)K PARO/DOU E)N TOI=S E(CH=S, I(/NA MHDE\ TA\ KATA\ TO\N *MENE/LAON €MEI/NH| A)NISTO/RHTA. [[1&v. 176$]1 *(/OTI O( A)POTUXW/N, W(=N H)/QELEN, E)REI= A)\N TO\ "6A)LLA\ TA/ €G' OU)K E)GE/NONTO: TO/"6, H)/GOUN DIO/, "6KAI\ KLAI/OUSA"6, H)\ KLAI/WN, "6TE/THKA"6, H)/GOUN €E)TA/KHN, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|.] [1&v. 177$]1 *)ERWTH/SEWS DE\ A)PO/DOSIS €TO\ "6TOU=TO DE/ TOI E)RE/W, O(/ M' A)NEI/REAI H)DE\ METALLA=|S"6. [1&v. 178 s.$]1 *(/OTI *PRI/AMOS €ME\N TO\N *)AGAME/MNONA E)K TW=N SWMATIKW=N E)XARAKTH/RISE KAI\ PLATU/TERON W(S €R(H/TWR E)LA/LHSEN, *(ELE/NH DE\ KAI\ E)K YUXH=S KAI\ SW/MATOS TO\N E)/PAINON SUNEI/ROUSA/ €FHSIN: "6OU(=TO/S G' *)ATREI/DHS EU)RUKREI/WN *)AGAME/MNWN, A)MFO/TERON BASILEU/S T' €A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH/S"6. TO\ DE\ A)MFO/TERON SXH=MA/ E)STI FILOU/MENON KAI\ €AU)TO\ TW=| POIHTH=|. E)N POLLOI=S GOU=N KEI=TAI, OI(=ON KAI\ TO\ "6A)MFO/TERON A)GLAI/+H TE KAI\ €O)/NEIAR"6, A)NTI\ TOU= DU/O TAU=TA, TO/DE KAI\ TO/DE. TO\ DE/ "6KRATERO\S AI)XMHTH/S"6 A)NDREI=ON €U(POGRA/FEI TO\N BASILE/A. OU) GA\R A(PLW=S AI)XMHTH/S, A)LLA\ KAI\ KRATERO/S. E)N A(PLO/THTI €DE\ LEGO/MENON TO\ KRATERO/S SFODRO/THTA DHLOI=, OI(=ON: "6A)PHNE/A TE KRATERO/N TE"6. €TO\ DE\ BASILEU/S A)GAQO/S PE/LAGOS E)GKWMI/WN U(PANOI/GEI TW=| SKEPTOME/NW| KALW=S. €*PRI/AMOS DE\ TO\ EU)RUKREI/WN METAXEIRISA/MENOS, O(\ DHLOI= TO\ POLLW=N A)/RXWN, €E)/PAINON TOU= *)AGAME/MNONOS E)NTEU=QEN PORI/SETAI EI)PW\N MET' O)LI/GA OU) MO/NON, W(S €POLLOI\ AU)TW=| DE/DMHNTAI KOU=ROI *)AXAIW=N, A)LLA\ KAI\ W(S PLEI/STOUS ME/N POTE EI)=DEN €AU)TO\S U(PO\ TOI=S *FRUGI/OIS BASILEU=SI LAOU\S DIA\ TO\ KAI\ E)KEI/NOUS KREI/ONTAS EI)=NAI, €MH\ TO/SOUS DE/, O(/SOI EI)SI\N U(PO\ TW=| *)AGAME/MNONI, O(\S KAI\ EI)/H A)\N DIA\ TOU=TO EU)RUKREI/WN. €OU(/TW PLATU\S ME\N TH\N R(HTOREI/AN O( *PRI/AMOS, E)PI/TOMOS DE\ KAI\ KAIRI/A H( *LA/KAINA. €TO\ DE\ KREI/WN A(PLOU=N EU(/RHTAI KAI\ KRE/WN PAR' *EU)RIPI/DH|, O(/QEN KAI\ TA\ KU/RIA O( @1 *KRE/WN KAI\ O( *)ANAKRE/WN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)K TOU= "6DE/DMHNTAI/ SOI KOU=ROI"6 ZEUCI/-€LEWS EU(/RHTAI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON O( BASILEU/S, W(=| U(PE/ZEUKTAI LEW/S, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N "6DEDMH/ATAI KOU=ROI"6. [1&v. 180$]1 *(/OTI SUGGENIKH\ LE/CIS TO\ DAH/R, DHLOI= DE\ €TO\N TOU= A)NDRO\S A)DELFO/N, OU(= GA/LWS TO\ QHLUKO/N, W(S PROGE/GRAPTAI. E)NTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI TO\ "6DAH\R AU)=T' E)MO\S E)/SKE KUNW/PIDOS, EI)/ POT' E)/HN GE"6, H)/GOUN E)MOU= TH=S €A)NAIDOU=S. KAINOPREPH\S OU)=N H( SU/NTACIS LHFQEI/SHS TH=S E)MO/S KTHTIKH=S A)NTWNUMI/AS €A)NTI\ PRWTOTU/POU TH=S E)MOU= GENIKH=S. *TO\ DE/ "6EI)/ POT' E)/HN GE"6 PRAU/+NEI TO\N E)PI\ TH=| €MNEI/A| TOU= A)NDRO\S LUPOU/MENON I)/SWS KAT' AU)TH=S, OI(ONEI\ LE/GOUSA, W(S OU) NU=N €E)STIN, A)LLA/ POTE H)=N. KEI=TAI DE\ TOU=TO KAI\ META\ TAU=TA E)N TW=| "6W(S E)O/N, EI)/ POT' E)/HN €GE"6. O(/RA DE\ KAI/, W(S, EI) KAI\ MH\ R(HTW=S E)MNH/SQH TOU= A)NDRO\S H( *(ELE/NH, W(S PROEI/RH-€TAI, A)LLA\ TH\N E)P' E)KEI/NW| LU/PHN E)MFAI/NEI KAI\ NU=N A)/LLWS, OU) MO/NON DIA\ TOU= €KUNW/PIDA E(AUTH\N O(MOLOGEI=N H)/TOI A)NAIDH=, W(S A)NAIDEUSAME/NHN TO\ A(RPAGH=NAI, €A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ EI)PEI=N, O(/TI DAH/R MOI H)=N O( *)AGAME/MNWN, EI)/ POTE H)=N. TOU=TO DE\ W(S €NU=N AU)TH=| A)/LLWN O)/NTWN DAE/RWN. [1&v. 181$]1 *(/OTI GLUKE/WS U(PO\ *PRIA/MOU TW=| €BASILEI= PROSFWNHQE\N TO\ "6W)= MA/KAR *)ATREI/DH, MOIRHGENE/S, O)LBIO/DAIMON"6 €E)PAINEI=TAI DIA\ TO\ TA\S E)N AU)TW=| LE/CEIS KATA/ TINA PRO/ODON EU)/TAKTON A)RCAME/NAS €A)PO\ MONOSULLABI/AS PROSAU/CESQAI SULLABIKW=S KLIMAKHDO\N KATA\ PROSQH/KHN €A)NA/LOGON TH=| A)NO/DW| TOU= FUSIKOU= XU/MATOS TOU= A)RIQMOU=. MONOSU/LLABON ME\N GA\R €TO\ W)=, DISU/LLABON DE\ TO\ MA/KAR, TRIW=N DE\ SULLABW=N TO\ *)ATREI/DH KAI\ E(CH=S E(/WS €PENTASULLABI/AS. E)/OIKE DE\ *(/OMHROS TOIOU=TO/N TI TEXNA/SASQAI, EI) KAI\ KOLOBO/N, €KAI\ E)N TW=| TOU= *)ALECA/NDROU SKW/MMATI TW=| "6*DU/SPARI, GUNAIMANE/S, H)PEROPEUTA/"6. €E)NTAU=QA GA\R H( ME\N KATA/RXOUSA TW=N LE/CEWN TRISU/LLABOS, H( DE\ MET' AU)TH\N TETRA-€SU/LLABOS, PENTASU/LLABOS DE\ H( U(STE/RA. KAI\ MH\N KAI\ TO\ "6TOCO/TA, KE/R' A)GLAE/, €PARQENOPI=PA"6 TOIOU=TO/N TI/ E)STI. *SHMEI/WSAI DE/, O(/PWS EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S DIA-€FO/ROIS TO/POIS E)NE/SPEIRE TOU\S TOU= *)AGAME/MNONOS E)PAI/NOUS KAI\ W(S O( POLE/MIOS €BASILEU\S E)GKWMIA/ZEI TO\N A)GAQO\N *)AGAME/MNONA OU)K E)/XWN KRU/PTEIN TO\ A)LHQE/S. €A(/MA DE\ KAI\ FILOU=SIN W(S TA\ POLLA\ OI( XRONI/AN POLIORKI/AN PAQO/NTES A)POSEMNU/NEIN €TOU\S E)XQROU/S, I(/NA MH\ DO/CWSIN OU)DE/NES AU)TOI\ EI)=NAI W(S A)XREI/WN POLEMI/WN MH\ €PERIGINO/MENOI. *EI)SI\ DE\ TA\ SPORA/DHN BASILIKA\ E)GKW/MIA TO\ E)KPREPE/A E)N POLLOI=S €KAI\ E)/COXON H(RW/ESSI, TO\ A)/NDRA PELW/RION, TO\ H)U/+S TE ME/GAS TE, TO\ GERARO/S, TO\ €BASILEI= A)NDRI\ E)OIKW/S, TO\ A)MFO/TERON BASILEU/S T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH/S, €TO\ MA/KAR, MOIRHGENE/S, O)LBIO/DAIMON, TO\ POLLOU\S AU)TW=| DEDMH=SQAI KOU/ROUS €*)AXAIW=N. O( DE\ *PRI/AMOS TEXNIKW=S KAI\ SUGKRINEI= TO\N TOU= *)AGAME/MNONOS LAO\N PRO\S €E(/TERON STRATO\N E)NDO/CWN BASILE/WN I(STORI/AN PALAIA\N KATA\ TO\N *(ELLHNIKO\N €R(H/TORA *NE/STORA PARAPLE/KWN TOI=S LO/GOIS AU)TOU= E)NDEIKNUME/NOU TOU= POIHTOU= €POLUTRO/PWS KAI\ EU)MEQO/DWS TH/N TE E)N LO/GOIS POIKILI/AN TH/N TE POLUMA/QEIAN. €[1&v. 181 s.$]1 *(/OTI DE\ QAUMA/SAS O( *PRI/AMOS E)/FH TO\ "6W)= MA/KAR"6 KAI\ E(CH=S, DHLOI= *(/O- @1MHROS EI)PW/N: "6TO\N D' O( GE/RWN H)GA/SSATO"6, TOUTE/STIN E)CEPLA/GH, "6FW/NHSE/N €TE: W)= MA/KAR"6 KAI\ TO\ E)FECH=S. [1&v. 182$]1 *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI NU=N ME\N TO\ MOI=RA E)P' A)GA-€QOU= EI)/LHPTAI E)N TW=| MOIRHGENE/S. _DHLOI= GA\R TO\N E)N EU)MOIRI/A| GENNHQE/NTA KAI/, €W(S E)FECH=S DHLOI=, TO\N O)LBIODAI/MONA_O(/TE DE\ EI)/PH| "6H(MW=N O(PPOTE/RW| QA/NATOS €KAI\ MOI=RA TE/TUKTAI"6 OU)K EU)/FHMO/N TI H( MOI=RA DHLOI=. *TO\ DE\ O)LBIO/DAIMON [PARW|-€DHQE\N U(/STERO/N POTE TO\N O)LBIOGA/STORA KAI\ TO\N KOILIODAI/MONA PROE/FHNEN, W(=N €TOU= ME\N XRH=SIS PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| E)N TW=| "6*EU)RU/BATE KNISSOLOIXE/, OU)K €E)/SQ' O(/PWS OU)K O)LBIOGA/STWR EI)= SU/"6. TOU= DE\ E)N TW=| "6GA/STRWN KAI\ KOILIO/DAIMON, €OU)DE\N A)/LLO SU\ OI)=SQA, OU) LO/GOUS DIECODIKOU\S EI)PEI=N, OU)X' I(STORI/AS MNHSQH=NAI"6. €*)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI TO\ O)LBIO/DAIMON] PROPAROCU/NETAI KANO/NI TOIOU/TW|: TA\ EI)S € BARU/TONA MAKRA=| PARALHGO/MENA E)/XONTA KLHTIKH\N EI)S PROPERISPW=NTAI €A(PLA= O)/NTA, OI(=ON: W)= *MAXA=ON, W)= *)ARETA=ON, W)= *(IKETA=ON. SU/NQETA DE\ O)/NTA A)NADI/DWSI €TO\N TO/NON, KULLOPO/DION, *POSEI/DAON, O)LBIO/DAIMON. *)/OLBIOS DE/ E)STIN O( TO\N O(/LON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ùˆŽBI/ON, H)/TOI TO\N TH=S ZWH=S PA/NTA XRO/NON, E)N EU)DAIMONI/A| DIA/GWN. TINE\S DE\ O)/LBIO/N €FASI KURI/WS TO\N A)PO\ GEWRGI/AS PLOU/SION, OU(= E)N O)LAI=S H)/TOI KRIQAI=S O( BI/OS, €A(\S KAI\ OU)LA\S H( POI/HSIS LE/GEI, E)C W(=N W(S A)PO\ ME/ROUS TA\ E)K GH=S DHLOU=TAI A)GAQA/. €[AI( DE\ R(HQEI=SAI O(LAI\ KAI\ TO\N O(/LMON I)/SWS PARA/GOUSIN, E)N W(=| DHLADH\ AI( TOIAU=TAI €O(LAI\ MEIOU=NTAI EI)S PTISSA/NHS SKEUH/N.] [1&v. 184$]1 *(/OTI A)MPELO/ESSAN TH\N *FRU-€GI/AN KALEI=, TOIAU/THN, W(S EI)KO/S, OU)=SAN KATA\ TO\ A)MPE/LWN EU)FOREI=N. [1&v. 186$]1 *KAI\ €O(/TI *)OTREU\S O( *DU/MANTOS KAI\ *MUGDW\N O( *)/AKMONOS *FRUGI/AS BASILEI=S E)PIKOUROU=N-€TO/S POTE *PRIA/MOU TO\N PRO\S *)AMAZO/NAS E)CH/GAGON PO/LEMON STRATEUSA/MENOI €PARA\ *SAGGARI/W|. [1&v. 184_90$]1 *FHSI\ GOU=N O( POIHTIKO\S *PRI/AMOS OU(/TW: "6H)/DH KAI\ €*FRUGI/HN EI)SH/LUQON A)MPELO/ESSAN, E)/NQ' EI)=DON PLEI/STOUS *FRU/GAS A)NE/RAS AI)OLO-€PW/LOUS, LAOU\S *)OTRH=OS KAI\ *MUGDO/NOS A)NTIQE/OIO, OI(/ R(A TO/T' E)STRATO/WNTO PAR' €O)/XQAS *SAGGARI/OIO: KAI\ GA\R E)GW\N E)PI/KOUROS E)W\N META\ TOI=SIN E)LE/XQHN"6, H)/GOUN €E)N AU)TOI=S H)RIQMH/QHN, "6H)/MATI TW=|, O(/TE T' H)=LQON *)AMAZO/NES A)NTIA/NEIRAI. A)LL' €OU)D' OI(\ TO/SOI H)=SAN O(/SOI E(LI/KWPES *)AXAIOI/"6, OI( KAI\ A)LLAXOU= OU(/TW KLHQE/NTES. €[[1&v. 184$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ TO\ E)SH/LUQON NOEI=TAI ME\N KAI\ KATA\ A)NASTROFH/N, I(/NA H)=| €KAI\ E)S *FRUGI/HN H)/LUQON. DU/NATAI DE\ EI)=NAI O(/MOION KAI\ PRO\S TO\ "6KATE/DU *TRW/WN €PO/LIN"6. O(MOIOU=NTAI GA\R TO\ EI)SH=LQE XW/RAN KAI\ KATE/DU PO/LIN.] *FRUGI/AN DE\ NU=N @1 KATA\ TOU\S PALAIOU\S NOHTE/ON TH\N MEGA/LHN, TH\N PARA\ TW=| POTAMW=| *SAGGARI/W|, €OU) TH\N MIKRA/N, PERI\ H(\N KAI\ H( *TROI/A E)STI/N. EI)/RHTAI DE\ PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S €TOU= *PERIHGHTOU=. [1&v. 189$]1 *AI( DE\ *)AMAZO/NES, PERI\ W(=N KAI\ AU)TW=N PLATU/TERON €AI( TOU= *PERIHGHTOU= DHLOU=SI *PAREKBOLAI/, KALOU=NTAI OU(/TW H)\ PARA\ TO\ PHROU=N €TO\N E(/TERON TW=N MAZW=N, AI( OI(ONEI\ MONO/MAZOI, W(S A)\N MH\ E)MPODI/ZOINTO E)N TW=| €TOCEU/EIN, EI)/GE KATA\ TO\N POIHTH\N E)PI\ TW=N TOCEUO/NTWN "6NEURH\ ME\N MAZW=| E)PE/LAZE, €TO/CW| DE\ SI/DHROS"6, H)\ PARA\ TO\ TA\ POLLA\ MH\ XRH=SQAI MA/ZAIS, KRE/ASI DE\ KAI/ POU €KAI\ XELW/NAIS, W(S AI( I(STORI/AI FASI/, KAI\ SAU/RAIS KAI\ O)/FESIN. [*(/OTI DE\ TO\ SHMAI/NEI €POTE\ KAI\ MO/NWSIN, DH=LON KAI\ E)K TOU= A(PLOU=N, O(/PER E)STI\ MO/NON PE/LON, H)/TOUN E(/N, W(S €OI(=ON A)/PELON, H)/GOUN E(\N PE/LON, OU) MH\N DIPLOU=N.] *)/AREOS DE\ MUQEU/ONTAI A)PO/GONOI €EI)=NAI KAI\ *(ARMONI/AS, NU/MFHS *NAI/+DOS. E)LE/GONTO DE\ KAI\ E)PI\ PURIPNO/WN I(/PPWN O)XOU/-€MENAI A)/LLOUS TE TO/POUS KATADRAMEI=N KAI\ TH\N *FRUGI/AN DE\ H(GOUME/NWN AU)TAI=S TH=S €STRATEI/AS *MELANI/PPHS KAI\ E(TE/RWN TINW=N. E)PIFANEI=S DE\ I(STOROU=NTAI *)AMAZO/NES €A)/LLAI TE KAI\ *(IPPOLU/TH, H( *QHSE/WS U(/STERON GUNH/, *)ANTIO/PH, *)/ANAIA, *)ANDRO-€MA/XH, *GLAU/KH, *PENQESI/LEIA. *(/OTI DE\ TO\N DECIO\N MASTO\N E)K NHPI/WN PA=SAI €*)AMAZO/NES E)PEKAI/ONTO, DIO\ KAI\ *)AMAZO/NES E)LE/GONTO, KAI\ H( TOU= *GEWGRA/FOU €I(STORI/A DHLOI=, PAR' W(=| KAI\ TAU=TA KEI=TAI: TI/S A)\N PISTEU/SEIEN W(S GUNAIKW=N €STRATO\S H)\ PO/LIS H)\ E)/QNOS SUSTAI/H A)\N XWRI\S A)NDRW=N; KAI\ OU) MO/NON SUSTAI/H, €A)LLA\ KAI\ E)FO/DOUS POIH/SETAI E)PI\ TH\N A)LLOTRI/AN KAI\ KRATH/SEI. O(/MOION GA\R €TOU=TO, W(S A)\N EI)/ TIS LE/GH| TOU\S ME\N A)/NDRAS TOU\S TO/TE GUNAI=KAS GEGONE/NAI, TA\S DE\ €GUNAI=KAS A)/NDRAS. FE/RETAI DE\ I(STORI/A KAI\ TOIAU/TH. *)AMAZW/N TIS *)ALECA/NDRW| €SUMMI=CAI LE/GETAI E)N *(URKANI/A| KAI\ SUGGENE/SQAI TEKNOPOII/+AS XA/RIN. DH=LON €DE/, O(/TI A)P' AU)TW=N KAI\ PAROIMI/A FE/RETAI TO\ "6A)/RISTA XWLO\S OI)FEI="6. E)PH/ROUN ME\N €GA/R, FASI/N, *)AMAZO/NES A)RRE/NWN SKE/LOS H)\ DECIA\N XEI=RA. *SKUQW=N DE\ PROKALOU-€ME/NWN AU)TA\S AU)TOI=S SUNOIKEI=N, W(S A)PHRW/TOIS OU)=SI KATA\ *PAUSANI/AN, *)ANTIA/NEI-€RAN, FASI/, MI/AN TW=N *)AMAZO/NWN, QRASEI=AN OU)=SAN KAI\ A)KO/LASTON, EI)PEI=N: €"6A)/RISTA XWLO\S OI)FEI="6, W(S A)RKOUME/NWN AU)TW=N TOI=S XWLOI=S. O(/TI DE\ OU) MO/NON XWLO\S €O( TO\N PO/DA PEPHRWME/NOS E)LE/GETO, A)LLA\ KAI\ O( TH\N XEI=RA KULLO/S, DH=LON E)K TW=N @1 PALAIW=N. [1&v. 185$]1 *TOU\S DE\ *FRU/GAS AI)OLOPW/LOUS LE/GEI, W(S EI)/ TIS EI)/POI €TAXUI/+PPOUS H)\ I(PPO/TAS W(S E)F' I(/PPWN KINOUME/NOUS_AI)O/LLW GA\R TO\ €TAXE/WS DI/KHN A)E/LLHS KINW=_. H)\ POIKI/LWS I(PPAZOME/NOUS. [1&v. 187$]1 *TO\ DE/ "6PAR' €O)/XQAS"6 A)NTI\ TOU= KATA\ O)/XQAS. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON PAR' O)/XQAIS FASI/N. [1&v. 189$]1 €*)ANTIA/NEIRAI DE\ *)AMAZO/NES A)NTI\ TOU= E)CISOU/MENAI [PRO\S A)NE/RAS W(S OI(=ON I)/SANDROI €H)\] E)NANTIOU/MENAI A)NDRA/SI KAI/, W(S A)/N TIS A)STEI/WS E)REI=, DHI+A/NEIRAI. [1&v. 193_8$]1 €*(/OTI *)ODUSSEU\S MEI/WN ME\N KEFALH=| TOU= *)AGAME/MNONOS, KAQA/ FHSIN O( *(OMHRIKO\S €*PRI/AMOS, "6EU)RU/TEROS D' W)/MOISIN I)DE\ STE/RNOISIN I)DE/SQAI"6. TOU=TON LE/GEI KAQH-€ME/NWN *)AXAIW=N KAI\ *TRW/WN W(S FILOBASILE/A O)/NTA DIEUQETEI=N TA\ KATA\ TO\N A)GW=NA €TH=S MONOMAXI/AS, PERII+O/NTA H(SU/XWS OI(=A BRABEUTH/N. DIO\ KAI\ KTI/LW| A)RNEIW=| AU)TO\N €EI)KA/ZEI, TW=| H(MERWTA/TW| TO\N E)NHH=, KAI\ A)RNEIW=| PHGESSIMA/LLW| DIERXOME/NW| ME/GA €PW=U+ OI)W=N LEUKW=N KAI\ OU(/TW PERIFANEI= O)/NTI. FHSI\ GA/R: "6TEU/XEA ME/N OI( KEI=TAI E)PI\ €XQONI\ POULUBOTEI/RH|, AU)TO\S DE\ KTI/LOS W(\S E)PIPWLEI=TAI STI/XAS A)NDRW=N: A)RNEIW=| €MIN E)/GWGE E)I/+SKW PHGESIMA/LLW|, O(/S T' OI)W=N ME/GA PW=U+ DIE/RXETAI A)RGENNA/WN"6. €[1&v. 196$]1 *)/ESTI DE\ KTI/LOS ME\N O( XEIROH/QHS KAI\ H(/MEROS E)K TOU= KI/W, TO\ POREU/OMAI, €O( TW=N A)/LLWN PROPOREUO/MENOS, E)C OU(= KAI\ E)KTILWME/NOS PARA\ *PAUSANI/A|, O( €SUNH/QHS TINI/, KAI\ KTILW=SAI R(H=MA PARA\ *(HRODO/TW| EI)PO/NTI: "6E)KTILW/SANTO TA\S €LOIPA\S TW=N *)AMAZO/NWN"6, H)/GOUN EI)S GUNAI=KAS E)/SXON PRAU/+NANTES. *PORFU/RIOS DE\ €KAI\ KU/RION O)/NOMA OI)=DE *KTI/LON TINA/, O(\N *DIO\S LE/GEI A)PO/GONON. [1&v. 197$]1 *)ARNEIO\S DE\ €OU)XI\ TO\ A)RNI/ON, A)LL' O( TE/LEIOS KAI\ H)/DH KRIO/S. KAI\ DH=LON E)K TOU= TO\N *)ODUSSE/A €SW/SANTOS. E)KEI=NOS GA\R A)RNEIO\S W)\N KRIO\S PE/PWN U(PO\ TOU= *KU/KLWPOS PROSEFWNH/-€QH. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= A)RNO/S O( A)RNEIO/S, O(MOI/WS TW=| A)DELFEIO/S, A)FNEIO/S, *)ALFEIO/S, €*SPERXEIO/S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *TO\ DE\ PHGESIMA/LLW| A)NTI\ TOU= MELANOMA/LLW|. O( GA\R €TOIOU=TOS A)RNEIO\S E)N MEGA/LW| LEUKW=| POIMNI/W| DIA/DHLOS. KAI\ KU=MA GA\R PHGO\N TO\ @1 ME/LAN. OI( DE\ PHGESI/MALLON TO\N LEUKO/MALLO/N FASIN, W(S KAI\ TOU= *LUKO/FRONOS €PLO/KAMON PHGO\N EI)PO/NTOS TH\N LEUKH\N POLIA/N. *SKOPHTE/ON DE\ MH/POU E)STI\ R(H=MA €PHGW= PHGE/SW, E)C OU(= PHGESI/MALLOS, H)\ TO\ PH=GOS, E)C OU(= A)\N O( PHGESI/MALLOS €GI/NOITO W(S E)K TOU= E)/GXOS E)/GXESIN O( E)GXESI/MWROS. A)PO\ GA\R TOU= PHGO/N O( PHGO/-€MALLOS W)/FEILEN EI)=NAI. [1&v. 198$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI KATA\ TH\N PARATH/RHSIN TW=N €PALAIW=N TH\N TOU= OI)W=N EU)QEI=AN OU)DE/POTE MONOSULLA/BWS EI)=PEN O( POIHTH/S "6OI)=S"6, €A)LLA\ DIALELUME/NWS "6O)/I+S"6. KAI\ TA\S PLAGI/OUS DE\ DIALU/EI, EI) MH\ ME/TRON KWLU/EI, W(S €E)N TW=| "6OI)O\S A)W/TW|"6. KAI\ E)/STIN A)NALOGW/TERON TO\ DISU/LLABON. OU)DE\ GA/R E)STIN A)/LLO €TOIOU=TON, EI) MH\ PARA\ *)ATTIKOI=S AU)TO/ TE KAI\ TO\ FQOI=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI €OU) MIKROPOIO\S H( PARABOLH\ PW/EI+ TO\N TOSOU=TON LAO\N EI)KA/SASA. PRO\S MO/NON GA\R €TO\ TOU= *)ODUSSE/WS E)NHE\S EI)/LHPTAI KAI\ TH\N E)KEI/NOU H)REMAI/AN KAI\ A)KAKOH/QEUTON E)N €TOSOU/TW| LAW=| PRO\S TO\ PARO\N KI/NHSIN, EI) KAI\ TRO/PON E(/TERON POLUMH/XANOS H)=N. €A)/LLWS GA\R OU)DE\N O(/MOION E)/XEI OU)/TE A)RNEIW=| O( THLIKOU=TOS *)ODUSSEU\S OU)/TE PW/EI+ O( €TOSOU=TOS STRATO/S. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI, W(/SPER PRO\ MIKROU= SUNTOMWTA/TH| PARA-€BOLH=| XRHSA/MENOS TH=| "6O)/RNIQES W(/S"6 E)PH/GAGE PLATUTE/RAN E(TE/RAN E)FERMHNEUTIKH/N, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA POIEI=. EI)PW\N GA/R, O(/TI *)ODUSSEU\S KTI/LOS W(\S E)PEPWLEI=TO TO\N €STRATO/N, E)PH/GAGEN: "6A)RNEIW=| MIN E)/GWGE E)I/+SKW"6 KAI\ E(CH=S. TOU=TO DE\ KAI\ DIASAFH-€TIKO/N E)STI TOU= KTI/LOS. DH=LON GA/R, O(/TI KTI/LOS E)STI\N A)RNEIO\S TO\ PW=U+ PA=N PERIERXO/-€MENOS DIA\ XEIROH/QEIAN. [[1&v. 194$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6EU)RU/TEROS I)DE/SQAI"6 DIFO-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„üˆ”REI=TAI TH=| FRA/SEI. E)/STI GA\R EI)PEI=N KAI\ EU)RU/TEROS I)DEI=N KATA\ TO\ "6KALO\S I)DEI=N"6 €KAI\ TA\ TOIAU=TA.] [1&v. 201 s.$]1 *(/OTI OU)DE\N E)MPODW\N EI)S A)NDRO\S A)GAQOU= GE/NESIN €FAULO/THS PATRI/DOS. KAI\ TOU=TO E)/DEICE ME\N KAI\ H( LUPRA\ *PE/LLA ME/GAN BASILE/A €PROENEGKOU=SA TO\N *)ALE/CANDRON. KAI\ *)ANA/XARSIS DE\ O( *SKU/QHS AU)TO\ PISTOU=TAI €[KAI\ H( TO\N SOFO\N DE\ *QEMI/STION PROENEGKAME/NH, W(S E)KEI=NO/S POU I(STOREI=, MARTU-€REI=.] DHLOI= DE\ PRO\S A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ H( *)IQA/KH NH=SOS, OU) POLLOU= LO/GOU A)CI/A, €E)C H(=S, W(S H( *(ELE/NH FHSI/, TRAXEI/AS OU)/SHS E)/BLASTEN O( POLU/MHTIS *)ODUSSEU/S, €"6O(/S"6, FHSI/, "6TRA/FH E)N DH/MW| *)IQA/KHS"6, TW=| KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, "6KRANAH=S PER E)OU/-€SHS, EI)DW\S PANTOI/OUS TE DO/LOUS KAI\ MH/DEA PUKNA/"6. KAI\ O(/RA, O(/TI KAI\ NU=N *PRI/AMOS €ME\N SWMATIKW=S E)PH/|NESE TO\N *)ODUSSE/A, *(ELE/NH DE\ EI)S TH\N YUXH\N E)KEI/NOU €PROE/KUYE. [1&v. 202$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI TO\ "6EI)DW\S DO/LOUS"6 AI)TIATIKH=| SUNE/TA-€CEN, A)LLAXOU= DE\ GENIKH=|, W(S KAI\ E)N TW=| "6TO/CWN EU)= EI)DW/S"6 KAI\ "6EU)= EI)DW\S TEKTOSUNA/- @1WN"6. [KAI\ O(/TI TO\ PANTOI/OUS DO/LOUS OU)K E)/STIN A)/KRATOS E)/PAINOS *)ODUSSE/WS, €EI)/PER OU)X' A(PLW=S DO/LOUS OI)=DEN A)LLA\ PANTOI/OUS, W(=N EI(=S KAI\ O( KATA\ TOU= KALOU= €*PALAMH/DOUS, YEKTE/OS PA/NTWS W)/N, W(S OU)K A)\N A)NTEI/POI TIS.] *TO\ DE/ "6MH/DEA €PUKNA/"6 MET' O)LI/GA SAFHNI/ZWN O( R(H/TWR *)ANTH/NWR NIFA/SIN A)PEIKA/ZEI TOU\S €*)ODUSSE/WS LO/GOUS. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)/DEI ME\N TO\N *PRI/AMON EI)DE/NAI TH\N O)/YIN €TOU= *)ODUSSE/WS, EI)/GE KAI\ EI)S TH\N *TROI/AN H)=LQEN, W(S R(HQH/SETAI, O( DE\ A)GNOEI= €AU)TO/N, I)/SWS ME\N OU)K O)CU\ BLE/PWN DIA\ TO\ BAQU\ GH=RAS, TUXO\N DE\ KAI\ E)CELA/QETO €H)\ OU)DE\ TO/TE H)KRIBW/SATO. O( ME/NTOI *)ANTH/NWR A)KRIBW=S TO\N TOU= *)ODUSSE/WS €XARAKTH=RA E)GGRA/YAS PA/LAI POTE\ TH=| YUXH=| A)NAGNWRI/ZEI AU)TO\N A(/MA TW=| LO/GW| TH=S €*(ELE/NHS. [1&v. 204$]1 *(/OTI TO\ "6W)= GU/NAI, H)= MA/LA TOU=TO E)/POS NHMERTE\S E)/EIPES"6 €PARW|DH/SAS O( POIHTH\S A)/LLWS E)N *)ODUSSEI/A| E)/FH: "6W)= GU/NAI, H)= MA/LA TOU=TO €E)/POS QUMALGE\S E)/EIPES"6. E)/STI GA\R KAI\ TOU= PARW|DEI=N DIDA/SKALOS O( POIHTH/S. €[1&v. 205_7$]1 *(/OTI *)ANTH/NWR A)KOLOU/QWS, OI(=S EI)=PEN H( *(ELE/NH, A)NAGNWRI/SAS €TO\N *)ODUSSE/A I(STOREI=, W(S AU)TO/N TE KAI\ TO\N *MENE/LAON E(/NEK' A)GGELI/HS TH=S KATA\ €TH\N *(ELE/NHN E)LQO/NTAS EI)S *TROI/AN E)K *TENE/DOU E)N KATARXH=| TOU= POLE/MOU E)CEI/NISE €KAI\ E)N MEGA/ROISI FI/LHSEN H)/TOI E)FILOFRONH/SATO KAI\ E)CE/NISEN, O(/PER OI( U(/STERON €PROCENH=SAI LE/GOUSI, META\ GENIKH=S TO\ R(H=MA SUNTA/SSONTES, OI(=ON "6PEIRA/SOMAI/ SOU €PROCENEI=N"6, W(/SPER KAI\ TO\ CENAGEI=N, O(/PER TAU)TO/N E)STI TW=| PROCENEI=N, GENIKH=| €SUNTA/SSEI O( *)ARRIANO/S. TO\N DE\ TAU=TA POIOU=NTA PRO/CENON E)KA/LOUN OI( MEQ' €*(/OMHRON, W(S DHLOI= KAI\ O( EI)PW/N: "6FI/LHS GA\R PROCE/NOU KATH/NUSAN"6. OI)=DE DE\ SU\N €A)/LLOIS KAI\ *(HRO/DOTOS TH\N R(HQEI=SAN I(STORI/AN LE/GWN, O(/TI *(/ELLHNES PE/MYANTES €A)GGE/LOUS H)/QELON TH/N TE *(ELE/NHN A)PAITEI=N KAI\ TH=S A(RPAGH=S DI/KAS AI)TEI=N. OI( DE\ €PROI+SXO/MENOI TH\N TH=S *MHDEI/AS A(RPAGH\N OU)K E)PEI/SQHSAN. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI OI( €R(HQE/NTES PRO/CENOI XEIROTONHTOI\ H)=SAN H)\ U(PO\ DH/MOU H)\ U(PO\ BASILE/WN. *(HRO/DOTOS €OU)=N GE/RAS EI)NAI/ FHSI TOI=S BASILEU=SIN E)N *SPA/RTH| TO\ KAI\ PROCE/NOUS A)PODEIKNU/EIN, €OU(\S A)\N QE/LWSI TW=N A)STW=N. *FASI\ DE\ KAI/, O(/TI E)PIBOULEUOME/NOUS W(/STE DOLOFONHQH=-€NAI TOU\S PERI\ *)ODUSSE/A KAI\ *MENE/LAON O( *)ANTH/NWR PERIESW/SATO. DIO\ KAI\ H( €*(ELE/NH TO\ TOU= *)ANTH/NOROS, W(S PROCE/NOU TOU= A)NDRO/S, E)/OIKE GE/NOS A)GAPA=N, W(S €DH=LON KAI\ E)K TOU= TH\N *)=IRIN PRO\ MIKROU= TH=| *(ELE/NH| O(MILOU=SAN MH\ A)/LLH| TINI/, A)LLA\ €TH=| *)ANTH/NOROS GUNAIKI\ *LAODI/KH| PAREIKASQH=NAI. *)AGAME/MNWN DE/, FASI/N, €A)POMNHMONEU/SAS TH=S EI)S *(/ELLHNAS A)GAQH=S PROCENI/AS E)KEI/NOU PARDALE/HN €E)CA/YAS, O(/ E)STIN A)PAIWRH/SAS, TH=S TOU= *)ANTH/NOROS OI)KI/AS, O(/TE H( *TROI/A E(A/LW, €A)/BATON TOI=S *(/ELLHSI TH\N AU)TOU= OI)KI/AN DIEFULA/CATO. E(TE/RWQI DE\ H( TH=S I(STORI/AS @1 TAU/THS DIA/QESIS TOIAU/TH EU(/RHTAI. *SOFOKLH=S I(STOREI= E)N A(LW/SEI *)ILI/OU PAR-€DALE/HN TH=S QU/RAS PROTEQH=NAI TOU= *)ANTH/NOROS, SU/MBOLON TOU= A)PO/RQHTON €E)AQH=NAI TH\N OI)KI/AN. TO\N DE\ A(/MA PAISI\ META\ TW=N PERIGENOME/NWN *)ENETW=N EI)S €*QRA/|KHN PERISWQH=NAI, KA)KEI=QEN DIEKPESEI=N EI)S TH\N E)N TW=| *)ADRI/A| *)ENETIKH/N. €*PIQANW=S DE\ *)ANTH/NWR W(S CENODOXH/SAS POTE\ KAI\ I)DW\N KAI\ EU)= EI)DW\S E)PIMARTU/RETAI €A)LH/QEIAN TH=| *(ELE/NH| A)NAGNWRI/ZWN TO\N *)ODUSSE/A, I(/NA MH\ U(POPTEUQH=| H( *(ELE/NH, €E)F' OI(=S LE/GEI. PERI\ DE\ TH=S R(HQEI/SHS, W(S ME\N *EU)RIPI/DHS A)\N EI)/POI, *)ADRIHNH=S, €KOINW=S DE\ *)ADRIATIKH=S, *)ENETIKH=S ZHTHTE/ON E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *)ISTE/ON DE/, €O(/TI TESSA/RWN TOU/TWN O)/NTWN, PROCE/NWN, A)STOCE/NWN, DORUCE/NWN KAI\ I)DIOCE/NWN, €PRO/CENOI ME\N KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION OI( O(/LHS PO/LEWS CE/NOI, PAR' OI(=S KAI\ PRE/SBEIS €KATA/GONTAI, KAI\ AU)TOI\ PRESBEI/AS PROSA/GOUSI PRO\S TO\ DHMO/SION. A)STO/CENOI DE\ €OI( E)K PROGO/NWN ME\N A)STW=N, AU)TOI\ DE\ CE/NOI KAI\ A)NANEW/SEWS DEO/MENOI, O(POI=OS *)AGA-€ME/MNWN E)N *LUDI/A|. DORU/CENOI DE\ OI( E)K POLE/MOU CE/NOI GEGONO/TES TISI/N. I)DIO/CENOI DE\ €OI( I)DI/A| KAQ' E(AUTOU\S CE/NOI O)/NTES. *PAUSANI/AS DE\ PERI\ A)STOCE/NWN OU(/TW FHSI/N: €A)STO/CENOI OI( GE/NEI PROSH/KONTES TH=| PO/LEI TO\ A)NE/KAQEN, OU)K O)/NTES DE\ POLI=TAI, W(S €E)N *KORI/NQW| *GLAU=KOS, O( *(IPPOLO/XOU TOU= *BELLEROFO/NTOU. E(/TEROI DE\ OU(/TW: A)STO/-€CENOI OI( GE/NEI ME\N E)C A)RXH=S PROSH/KONTES, E)PI\ DE\ A)LLODAPH=S GEGONO/TES. PERI\ DE\ €DORUCE/NOU O( AU)TO\S *PAUSANI/AS FHSI/N, O(/TI DORU/CENOS O( E)K POLEMI/WN FI/LOS KAI\ O( €PRESBEU/WN PERI\ LU/TRWN, EI) ZWGRHQEI=E/N TINES. *SOFOKLH=S DE\ E)N TW=| "6O( GA/R"6, H)/GOUN €OU(=TOS, "6ME/GISTOS AU)TOI=S TUGXA/NEI DORUCE/NWN"6 H)\ PARAXRA=TAI TH=| LE/CEI POIHTIKW/-€TERON H)\ DRIME/WS DORUCE/NOUS LE/GEI TOU\S TOI=S FONEU=SI TOU= *)AGAME/MNONOS €FILIWQE/NTAS, I(/NA POLEMIKW=S E)XQRAI/NWSI TOI=S E)KEI/NOU PAISI/N, [W(S EI)=NAI OU(/TW €DORU/CENON EI)PEI=N KAI\ TO\N XA/RIN DOURO/S, H)/TOI POLE/MOU, SUMMAXIKW=S CENISQE/NTA €U(PO/ TINWN. [1&v. 209$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)LL' O(/TE DH\ *TRW/ESSIN E)N A)GROME/NOISIN E)/MIXQEN"6, €O( *MENE/LAOS DHLADH\ KAI\ O( *)ODUSSEU/S, TO\ ME\N A)GROME/NOISIN A)GORA\N *TRW/WN €U(POLALEI=, TO\ DE\ E)/MIXQEN OU) KURIOLEKTEI=TAI ME/N, KAQA\ E)PI\ MISGAGKEI/AS U(DA/TWN, €E)FILH/QH DE\ TW=| *PINDA/RW| TE W(S A)GAQH\ LE/CIS, KAQA\ E)N TOI=S E)KEI/NOU DEDH/LWTAI, €KAI\ TW=| EI)PO/NTI DE/, W(S A)NAMI\C A)GKU/LWN I(PPO/TAI, KATA\ TO\ "6MAI/NONTAI E)PIMI\C €I(/PPOI TE KAI\ A)/NDRES"6.] [1&v. 210 s.$]1 *(/OTI U(POGRA/FWN DI' *)ANTH/NOROS O( POIHTH\S €KAI\ TO\ TOU= *MENELA/OU EI)=DOS E)K TH=S PRO\S TO\N *)ODUSSE/A PARAQE/SEW/S FHSI: €"6STA/NTWN ME\N *MENE/LAOS U(PEI/REXEN EU)RE/AS W)/MOUS, A)/MFW D' E(ZOME/NW GERARW/TEROS €H)=EN *)ODUSSEU/S"6. KAI\ O(/RA, O(/TI TH=| KEFALH=| ME\N MEI/WN KAI\ TOU= *MENELA/OU O( €*)ODUSSEU/S, W(S KAI\ TOU= *)AGAME/MNONOS, A)/LLWS DE\ GERARW/TEROS TOU= *MENELA/OU, @1 W(/SPER AU)TOU= PA/LIN TOU= *)ODUSSE/WS O( *)AGAME/MNWN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI €SOLOIKOFANE\S H)/GOUN KAINOPREPE\S SXH=MA TO\ "6A)/MFW D' E(ZOME/NW GERARW/TEROS €H)=N *)ODUSSEU/S"6. W)/FEILE ME\N GA\R KAI\ H)DU/NATO EU)SUNTA/KTWS EI)PEI=N "6A)MFOI=N D' €E(ZOME/NOIN"6. O( DE\ OU(/TWS E)/FRASE KAINO/TERON DIA\ TO\ A)/RCASQAI ME\N W(S E)N SXEDIASMW=| €A)PO\ EU)QEI/AS DUI+KH=S, EI)=TA MH\ E)/XEIN E(\N KOINO\N R(H=MA PERI\ *)ODUSSE/WS KAI\ *MENELA/OU €EI)PEI=N. OU)DE\ GA\R H)=SAN O(MOI/WS A)/MFW GERAROI/. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6SU/N TE DU/' E)RXOME/-€NW KAI/ TE PRO\ O(\ TOU= E)NO/HSE"6 KAI\ TO\ "6OI( DE\ DU/O SKOPELOI/, O(\ ME\N EI)S OU)RANO\N €I(KA/NEI"6 KAI\ A)/LLA POLLA/. [1&v. 208$]1 *SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI/, O(/TI FQA/SAS €EI)PEI=N O( R(H/TWR *)ANTH/NWR PROANAFWNHTIKW=S TO\ "6A)MFOTE/RWN DE\ FUH\N E)DA/HN KAI\ €MH/DEA PUKNA/"6 H(RMH/NEUSEN E)N TOI=S PROSEXW=S R(HQEI=SI TH\N FUH\N E)N TW=| "6STA/NTWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›„ÿˆ‹ME\N *MENE/LAOS U(PEI/REXE"6 KAI\ E(CH=S, W(S EI)/RHTAI, I(/NA EI)/H FUH/ MH\ MO/NON H( FU/SIS KAI\ €H( EU)FUI/+A, KAQ' H(\N EU)= PE/FUKE/ TIS PRO\S E)/RGON, A)LLA\ KAI\ H( KATA\ SW=MA U(PEROXH\ KAI\ €GERARO/THS. KAI\ OU(/TW ME\N DIESA/FHSE TH\N FUH\N KAI\ MA/LISTA E)N TW=| "6OU) TO/TE €GE W(=D' *)ODUSH=OS A)GASA/MEQA EI)=DOS I)DO/NTES"6, W(S KAI\ TOU= A)GASTOU= EI)/DOUS FUH=S €LEGOME/NOU. *TO\ DE\ PUKNA\ MH/DEA DIERMHNEU/WN E)PA/GEI TA\ EU)QU\S R(HQHSO/MENA. €[1&v. 213_24$]1 *(/OTI *)ANTH/NWR E)PAINW=N W(S R(H/TWR TH\N KATA\ *)ODUSSE/A KAI\ €*MENE/LAON R(HTOREI/AN, W(S KAI\ O( BASILEU\S *PRI/AMOS PRO\ BRAXE/WN TO\N O(/MOION €*)AGAME/MNONA, I)DE/AN LO/GOU KAQUPOGRA/FEI TW=| ME\N *MENELA/W| DIA\ NEO/THTA H)\ KAI\ W(S €*LA/KWNI STENH/N, TAU)TO\N D' EI)PEI=N GORGH/N, TA\ KAI/RIA MO/NA E)N BRAXEI= E)PILEGOME/NW|, €TA\ DE\ PERITTA\ E)PITRE/XONTI. LE/GEI GA/R: "6A)LL' O(/TE DH\ MU/QOUS KAI\ MH/DEA PA=SIN €U(/FAINON, H)/TOI ME\N *MENE/LAOS E)PITROXA/DHN A)GO/REUE, PAU=RA ME/N, A)LLA\ MA/LA €LIGE/WS, E)PEI\ OU) POLU/MUQOS OU)D' A)FAMARTOEPH/S, H)\ KAI\ GE/NEI U(/STEROS H)=EN"6. €*TW=| DE\ *)ODUSSEI= PA/NU A(DRO\N KAI\ PUKNO/THTI NOHMA/TWN E)MPLATUNO/MENON E)MFAI/NEI €TO\N XARAKTH=RA EI)PW/N: "6A)LL' O(/TE DH\ O)/PA TE MEGA/LHN E)K STH/QEOS I(/EI KAI\ E)/PEA €NIFA/DESSIN E)OIKO/TA XEIMERI/H|SIN, OU)K A)\N E)/PEITA *)ODUSSH=I+ G' E)RI/SEIE BROTO\S €A)/LLOS"6. KAI/TOI PRO\ TH=S DHMHGORI/AS ZAKO/TW| E)OIKW\S KAI\ A)NEPISTH/MONI, W(S DHLOI= €PRO\ TOU/TWN EI)PW\N TO\ "6A)LL' O(/TE DH\ POLU/MHTIS A)NAI/+CEIEN *)ODUSSEU/S, STA/SKEN"6, €H)/GOUN I(/STATO, "6U(PAI\ DE\ I)/DESKEN"6, O(/ E)STIN U(PEBLE/PETO PARASU/RWN I)/SWS TO\ €BLE/MMA LO/GW| BLOSURO/THTOS, "6KATA\ XQONO\S O)/MMATA PH/CAS, SKH=PTRON D' OU)/T' €O)PI/SW OU)/TE PROPRHNE\S E)NW/MA, A)LL' A)STEMFE\S E)/XESKEN A)I/+DREI+ FWTI\ E)OIKW/S: FAI/HS €KEN ZA/KOTO/N TE/ TIN' E)/MMENAI A)/FRONA/ T' AU)/TWS. A)LL' O(/TE DH\ O)/PA TE MEGA/LHN"6 KAI\ €E(CH=S, W(S PROSEXW=S E)GRA/FH. E)N OI(=S O(/RA, O(/TI TO\ "6A)LL' O(/TE DH/"6 TRI\S E)TE/QH KAT' @1 E)PANAFORA\N E)N STI/XWN A)RXAI=S. *FASI\ D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI/, O(/TI TREI=S TRO/POI €R(HTOREI/AS, O( A)POLELUME/NOS KAI\ BRAXU\S KAI\ PERI\ TA\ KAI/RIA E)/XWN, OI(=OS O( TOU= €*MENELA/OU, O(\S E)PITRE/XWN TA\ POLLA/, W(S EI)/RHTAI, MO/NA LE/GEI TA\ KAI/RIA. DEU/TEROS O( €U(YHLO\S KAI\ KATAPLHKTIKO\S KAI\ MESTO\S E)NQUMHMA/TWN A)QRO/WS LEGOME/NWN, O(\N KAI\ €*DHMOSQE/NHS ZHLOI=. KAI\ TRI/TOS O( PIQANO\S KAI\ POLLW=N PLH/RHS DOGMA/TWN, OI(=OS O( €TOU= *NE/STOROS, OU(= ZHLWTH\S *)ISOKRA/THS, O(\S TO\ GNWMOLOGIKO\N KAI\ SAFE\S E)ZH/LWSE. €[1&v. 212$]1 *TW=N DE\ *(OMHRIKW=N LE/CEWN TO\ ME\N MU/QOUS KAI\ MH/DEA DIAFORA\N E)/XEI, €KAQO/TI MU=QOI ME\N OI( A(PLW=S OU(/TW LO/GOI, MH/DEA DE\ OI( KATA\ SUMBOULH\N LO/GOI. €DH=LON DE/, W(S O(MW/NUMOS LE/CIS KAI\ TA\ MH/DEA, DHLOU=SA NU=N ME\N BOULEU/MATA, E)N €A)/LLOIS DE\ KAI\ AI)DOI=A, TA\ PARA\ *(HSIO/DW| ME/ZEA, W(=N PROKATA/RXEI TO\ ME/DW, €H)/GOUN A)/RXW, E)C OU(= ME/DEA, A)RXH/ TIS O)/NTA KAI\ AU)TA\ E)N TW=| ZW/|W|, KAI\ KATA\ TROPH\N €SUNH/QH ME/ZEA. *TO\ DE/ "6BOULA\S U(FAI/NEIN"6 E)K METAFORA=S KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI SUNQE/-€SEWS U(FAINOME/NOU I(STOU=. W(S GA\R H( TH=S KRO/KHS E)KEI= TW=| STH/MONI E)PISU/NQESIS €A)POTELEI= U(/FASMA, OU(/TW KAI\ LO/GON H( SUNQH/KH TW=N LE/CEWN. EU(RH/SEI DE/ TIS KAI\ €TO\N E)N *)ODUSSEI/A| TH=S *PHNELO/PHS I(STO\N DIA\ TH\N TOIAU/THN O(MOIO/THTA EI)S FILOSO/-€FOUS LO/GOUS E)KLAMBANO/MENON. *TO\ DE/ "6PA=SIN U(/FAINON"6 DHMOSI/A| DHMHGOREI=N E)N €*TROI/A| THNIKAU=TA TO\N *)ODUSSE/A DHLOI=. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ KAQ' *(/OMHRON U(FAI/-€NESQAI LO/GOUS H)RE/QISE/ TINAS TW=N U(STE/RWN SUNTIQE/NAI STI/XOUS W(S E)N TU/PW| €U(FA/NSEWS, OU(\S KAI\ I(STOU\S W)NO/MAZON, W(=N E(/KASTOS E)N I)SO/THTI GRAMMA/TWN €H(PLWME/NOS KATA\ PLA/TOS ME\N A)/LLWS A)NEGINW/SKETO, E(TE/RWS DE\ KATA\ BA/QOS E)N €A)NOMOIO/THTI E)NNOIW=N. KAI\ H)=N E)N TOI=S TOIOU/TOIS E)/PESI TO\ ME/N TI W(SANEI\ STH/MWN, €TO\ DE\ W(S OI(=ON KRO/KH.] [1&v. 213_5$]1 *TO\ DE\ E)PITROXA/DHN A)NTI\ TOU= KEFALAIWDW=S, €TAXE/WS, E)SPEUSME/NWS E)N TW=| E)PITRE/XEIN TA\ POLLA/. O(\ DIASAFW=N FHSI: "6PAU=RA"6, €H)/GOUN O)LI/GA. E)PEI\ DE\ KAKI/A POLLA/KIS LO/GOU KAI\ A)DUNAMI/A TO\ BRAXULOGEI=N, €E)PA/GEI: "6A)LLA\ MA/LA LIGE/WS"6. EI)S PLE/ON DE\ TOU=TO E)FERMHNEU/WN FHSI/: "6E)PEI\ OU) €POLU/MUQOS"6, H)\ DIA\ *LAKWNISMO/N, W(S EI)/RHTAI, H)\ DIA/ NEO/THTA. OU)K EU)/POROI €GA\R LE/GEIN OI( NE/OI. OU) MH\N "6OU)D' A)FAMARTOEPH/S"6, H)/TOI A(MARTA/NWN E)N TW=| LE/GEIN €H)\ KATA\ NOH/MATOS PIQANO/THTA H)\ KATA\ LE/CIN KAI\ TA\ PERI\ AU)TH/N, "6EI) KAI\ GE/NEI €U(/STEROS H)=EN"6, H)/TOI NE/OS, W(S EI)/RHTAI. TO\ GA/R "6H)\ KAI\ GE/NEI U(/STEROS H)=N"6 OU(/TW €DIASAFOU=SIN OI( PALAIOI/, W(S KAI\ TO\ "6H)\ KAI\ E)MO\N DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/MH|SIN"6, €A)NTI\ TOU= "6EI) KAI\ E)GW\ AI)XMHTH/S EI)MI"6. [1&v. 216$]1 *TO\ DE\ A)NAI/+CEIE ME/GEQO/S TE @1 H(RWI+KO\N E)MFAI/NEI TW=| *)ODUSSEI= KAI\ DRASTHRIO/THTA TH\N KAQ' O(RMH/N. [1&v. 217$]1 €*TO\ DE/ "6KATA\ XQONO/S"6 *)ATTIKO/N E)STIN, W(S KAI\ TO\ "6TA\ KATA\ GH=S O( SOFO\S OU)K €A)GNOEI="6. XRH=SIS DE\ SUNTA/CEWS TOIA=SDE SU\N A)/LLOIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. €[1&v. 217_20$]1 *TO\ DE\ PH=CAI KATA\ GH=S TA\S O)/YEIS W(S OI(=A MELETW=NTA E)MMERI/MNWS DIA\ €SXEDIASMO\N KAI\ I(/STASQAI U(PIDO/MENON KAI\ TO\ SKH=PTRON MH/TE O)PI/SW MH/TE PROPRH-€NE\S KINEI=N, A)LLA\ A)STEMFE\S E)/XEIN H)/TOI A)STREFE/S, A)METAKI/NHTON, EI) KAI\ A(PLO/THTOS €H)=N, A)LL' O(/MWS A)/LLWS A)GWNIW=NTA/ TE KAI\ E)KPEPLHGME/NON E)MFAI/NEI TO\N *)ODUSSE/A €KAI\ OI(=ON ZA/KOTON H)/TOI O)RGI/LON DIA\ TO\ SU/NNOUN, W(/SPER AU)= PA/LIN QARSALE/OU KAI\ €E)/MFRONOS TA\ TOU/TWN E)/MPALIN. [1&v. 217$]1 *TO\ DE\ PH/CAS, O(/ E)STIN E)REI/SAS, STHRI/CAS, €TO\ TOU= BLE/MMATOS E)MFAI/NEI KAQESTHKO/S. [1&v. 218$]1 *(H DE\ A)KINHSI/A TOU= SKH/PTROU €DIASTELLOME/NH PRO\S KI/NHSIN E)N KAIRW=| GINOME/NHN E)MFAI/NEI DIAFORA\N KAI\ E)N TH=| €TW=N XEIRW=N KINH/SEI TH=| E)N DHMHGORI/AIS, H(\N *DHMOSQE/NHS ME\N E)POIEI=TO, *AI)SXI/NHS €DE\ A)PE/STERGEN, O( KAI\ A)KOU/SAS E)K *DHMOSQE/NOUS XRH=NAI TOU\S R(H/TORAS PRESB-€EU/ONTAS E)/SW TA\S XEI=RAS E)/XEIN, OU) MH\N E)C A)NA/GKHS DHMHGOROU=NTAS. [[1&v. 218$]1 €*TO\ DE\ PROPRHNE/S METH/NEKTAI ME\N A)PO\ SWMA/TWN, OI(=S OU)X' U(PTI/A H( PTW=SIS, €DOKEI= DE\ MHDE\ PERITTH\N E)/XEIN TH\N PRO/QESIN KATA\ TO\ PROPA/SAS KAI\ PRO/PANTES, €A)LLA\ DHLOU=N DIAFORA/N TINA TOU= O)PI/SW KAI\ TOU= PROPRHNE\S NWMA=N TO\ SKH=PTRON. €EI) GA\R KAI\ TW=| *)ODUSSEI= PRANE\S H)=N TO\ TOU= SW/MATOS O)PI/SW, A)LLA\ TO\ SKH=PTRON €E)PI\ TA\ PRO/SQE NWMW/MENON PRHNE\S E)NWMA=TO KATAKLINO/MENON.] [1&v. 219$]1 *TO\ DE/ €"6A)I/+DREI+ FWTI/"6 DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI, W(S KAI\ TO\ O)/FEI+ O)/FEI. OU) GA/R E)STIN OU)DE\ €TO\ A)/I+DRIS PARW/NUMON MAKROPARA/LHKTON, I(/NA DIA\ TOU= KLI/NHTAI, W(/STE KATA\ €TOU\S PALAIOU\S A(MARTA/NEI *SAPFW\ KAI\ *SOFOKLH=S KAI\ *FRU/NIXOS DIA\ TOU= KLI/NONTES. €OU)DE\N DE\ QAUMASTO/N, EI) DIA\ TOU= POLLA/KIS TW=N TOIOU/TWN GENIKW=N TH\N PARALH/-€GOUSAN *)/IWNES PROFE/RONTES, OI(=ON I)/DRIOS, O)/FIOS, TH\N DOTIKH\N DIA\ TOU= PROA/GOU-€SIN, OU) DIA\ TOU= . I)/SWS GA\R TOU=TO DIA\ TO\ KAKO/FWNON TW=N DU/O POIOU=SIN. OU(/TW €GA\R KAI\ O( PO/SIS, H)/TOI O( A)NH/R, TH\N ME\N GENIKH\N DIA\ TOU= E)/XEI, OI(=ON "6EU)NH\N €AI)DOME/NH PO/SIOS"6, TH\N DE\ DOTIKH\N DIA\ TOU= : "6XARIZOME/NH PO/SEI+ W(=|"6. OU(/TWS €*(HRO/DWROS. [1&v. 220$]1 *TO\ DE/ "6A)/FRONA/ T' AU)/TWS"6 YILOU=SQAI FANERW=S DHLOI= TO\ @1 AU)/TWS *AI)OLIKW=S. [1&v. 221$]1 *TO\ DE/ "6O)/PA MEGA/LHN"6 EU)RUBO/AN E)MFAI/NEI KAI\ TO\N €*)ODUSSE/A, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANEI=TAI. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO STRATHGOU= A)RETH/. DIO\ €KAI\ *)AGAME/MNWN PRO\ MIKROU= MAKRA\N A)/U+SEN, A)NTI\ TOU= E)BO/HSEN. I(STOREI=TAI DE\ €KAI\ A)SKEI=SQAI TH\N MEGALOFWNI/AN TOU\S PALAIOU/S. *TO\ DE\ I(/EI LEI/PETAI PROQE/SEWS, €TAU)TO\N O)\N TW=| A)FI/EI. [1&v. 222$]1 *TO\ DE/ "6E)/PEA NIFA/DESSIN E)OIKO/TA"6 EI)/RHTAI DIA\ TO\ €TA/XOS TW=N NOHMA/TWN, DIA\ TO\ PUKNO/N, DIA\ TO\ TH=S SAFHNEI/AS DIA/LEUKON, NAI\ MH\N €KAI\ DIA\ TO\ FRI/KHS GE/MON. E)/OIKE GA\R KAI\ KATAFORIKW=S PROA/GEIN TO\N LO/GON E)N TH=| €*TROI/A| O( *)ODUSSEU\S KAI\ NO/MW| KOINOU= TO/POU TH\N PRESBEI/AN MEQODEU/EIN, PARA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…‚ˆ‰MIGNU\S TW=| LO/GW| KAI\ A)PEILA/S, KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N, QATE/RA| ME\N DO/RU, QATE/RA| DE\ €KHRU/KEION PROI+SXO/MENOS. O(\ DH\ PAROIMI/A H)=N, W(/S FHSI *PAUSANI/AS, E)PI\ TW=N A(/MA €PARAKALOU/NTWN KAI\ A)PEILOU/NTWN. OI( DEKATEUQE/NTES GA/R, FHSI/N, EI)S *DELFOU\S €U(P' *)AQHNAI/WN *GEFURAI=OI LABO/NTES XRHSMO/N, W(S A)NDRI\ *GEFURAI/W| OI)=KOS FI/LOS, €OI)=KOS A)/RISTOS, EI)=TA BOUSI\N A)KOLOUQOU=NTES E(/WS OU(= E)KEI=NOI KOPIA/SOUSIN, OI( BO/ES €DHLADH/, W(S O( QEO\S AU)TOI=S E)/XRHSEN, O(/PWS E)KEI= KATAMEI/NWSI, POLEMOUME/NWN €*)AQHNAI/WN U(PO\ *EU)MO/LPOU E)PI\ *TA/NAGRAN W(/DEUSAN DO/NTES ME\N TW=| PROHGOUME/NW| €KHRU/KION W(S E)PI\ PRESBEI/A| KAI\ EI)RH/NH|, KAQOPLI/SANTES DE\ KATO/PIN TOU\S NE/OUS. €O(/QEN PAROIMI/A E)CE/PESEN E)PI\ TW=N O(/MOIA/ TINA POIOU/NTWN LE/GOUSA "6DO/RU KAI\ KHRU/-€KION"6. E)N E(TE/RW| DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| GRA/FEI, W(S U(PO\ *TANAGRAI/WN POLEMOU/MENOI €*GEFURAI=OI PROE/PEMYAN KH/RUKA KAI\ KATO/PIN KAQW/PLISAN E(AUTOU/S, KA)NTEU=QEN €H( R(HQEI=SA PAROIMI/A. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ NIFA/DESSIN E)OIKE/NAI TOU\S LO/GOUS €DU/NATAI/ POTE KAI\ SKWPTIKW=S YUXRW=| E)PILE/GESQAI R(H/TORI, W(/SPER KAI\ TO\ TETTI/-€GESIN E)OIKE/NAI TH\N O)/PA. DU/NATAI DE\ KAI\ TO\ MH/DEA PUKNA/ TRO/PON E(/TERON O(/MOION €EI)=NAI TW=| "6E)/PEA NIFA/DESSIN E)OIKO/TA"6, EI) MH/ TIS E)KEI= TO\ PUKNA/ TAU)TO\N E)REI= TW=| €PUKINA/, O(/ E)STI SUNETA/. [1&v. 225_9$]1 *(/OTI E)PIBALW\N O( *PRI/AMOS TH=| PERI\ TOU= €*AI)/ANTOS E)RWTH/SEI FHSI/: "6TI/S T' A)\R O(/D' A)/LLOS *)AXAIO\S A)NH\R H)U/+S TE ME/GAS TE, E)/CO-€XOS *)ARGEI/WN KEFALH\N H)D' EU)RE/AS W)/MOUS"6. H( DE\ TANU/PEPLOS *(ELE/NH A)POKRINA-€ME/NH FHSI/: "6OU(=TOS D' *AI)/AS PELW/RIOS, E(/RKOS *)AXAIW=N"6. TO\N *)AXILLE/A ME/NTOI ME/GA €POU E(/RKOS E)REI= *)AGAIW=N O( POIHTH/S. EI)=PE DE\ PRO\ TOU/TOU KAI\ TO\N BASILE/A H)U/+N TE €ME/GAN TE KAI\ PELW/RION. *SHMEI/WSAI DE\ W(S, EI)/PER E)/PAINO/S E)STIN A)NDRO\S TO\ €ME/GAS, OU) TOIOU=TON A)/RA TO\ MIKRO/S KAI\ MA/LISTA TO\ TUTQO/S. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PI\ €*TUDE/WS, O(\S E)K TOU= TUTQOU= PARWNO/MASTAI, FHSI/: "6MIKRO\S ME\N E)/HN DE/MAS, A)LLA\ €MAXHTH/S"6 PARA\ KAI\ KALO\N KAKW=| QE/MENOS KAI\ OI(ONEI\ LE/GWN, W(S TOU= MEGE/QOUS €ME\N EI)=XE SMIKROPREPW=S, U(YOU=TO DE\ OI(=S H)NDRAGAQI/ZETO. [1&v. 227$]1 *TO\ DE\ E)/COXOS €KEFALH\N KAI\ W)/MOUS, KAQA\ KAI\ TO\ PELW/RIOS, DIASAFHTIKA/ EI)SI TOU= ME/GAS. @1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S H( *(ELE/NH E)PANAFORIKW=S €TH=| AU)TH=| XRA=TAI PTW/SEI E)N TW=| OU(=TO/S G' *)ATREI/DHS, OU(=TOS D' AU)= *LAERTIA/DHS, €OU(=TOS D' *AI)/AS E)STI\ PELW/RIOS. [1&v. 228$]1 *KAI\ O(/TI TANU/PEPLON TH\N *(ELE/NHN LE/GEI €OU) MO/NON W(S TANU/OUSAN *(RWMAI+KW=S KAI\ E)PISU/ROUSAN KA/TW TO\N PE/PLON, O(/S E)STIN €E)NTAU=QA GUNAIKEI=ON I(MA/TION, A)LLA\ KAI\ W(S EU)/SARKON KAI\ OU)K I)SXNH/N, A)LLA\ €TEI/NOUSAN KAI\ E)CAPLOU=SAN KAI\ E)MPIPLW=SAN TO\N PE/PLON TW=| EU)= DIESTHKE/NAI €AU)TH=| TH\N FUH\N TOU= SW/MATOS. O(/TI DE\ KATA\ TH\N A)NWTE/RW E(RMHNEI/AN TH=S TANUPE/PLOU €PEPU/KNWTAI KAI\ *(RWMAI+KOI=S E)/QESIN H( *(OMHRIKH\ POI/HSIS, E)N *)ODUSSEI/A| DEDH/LWTAI. €[1&v. 230$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA SUNTOMWTA/TH PARABOLH\ E)N TW=| "6*)IDOMENEU\S D' E(TE/RW-€QEN E)/STHKE QEO\S W(/S"6, OU)DE\ GA\R E)XRH=N AU)TH\N PLATU=NAI SWMATIKW=S. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI PERI\ ME\N TW=N A)/LLWN H( *(ELE/NH E)RWTHQEI=SA EI)=PE, PERI\ DE\ TOU= *)IDOMENE/WS €OU)X' OU(/TWS, A)LLA\ MO/NH A)F' E(AUTH=S. KAI\ O(/RA TH\N *(OMHRIKH\N KAI\ E)N TOU/TOIS €POIKILI/AN. PERI\ GA\R TOU= BASILE/WS *PRI/AMOS ME\N E)RWTA=|, *(ELE/NH DE\ LALEI=, EI)=T' €AU)=QIS AU)TO\S O( *PRI/AMOS E)/PAINON E)KEI/NOU LE/GEI, PERI\ DE\ *)ODUSSE/WS PUNQA/NETAI €ME\N O(MOI/WS O( *PRI/AMOS KAI\ H( *(ELE/NH A)POKRI/NETAI, O( DE\ *)ANTH/NWR LALEI= PRO\S €E)/PAINON, PERI\ DE\ *MENELA/OU MHDENO\S E)RWTH/SANTOS PARARRIPTEI= O( *)ANTH/NWR W(S €EU)= EI)DW\S TA\ PERI\ MEGE/QOUS KAI\ FUH=S KAI\ LOGIO/THTOS, PERI\ DE\ TOU= *AI)/ANTOS €E)RWTH/SAS KAI\ MAQW\N O( *PRI/AMOS OU)DE\N OU)D' O(/LWS LE/GEI DI' AU)TO/N, TO\N D' *)IDOMENE/A €DEI/KNUSIN H( *(ELE/NH MHDE\N E)RWTHQEI=SA PERI\ AU)TOU=. MIKRO\N DE\ PROI+OU=SA KAI\ TW=N €A)DELFW=N DI/XA E)RWTH/SEWS MEMNH/SETAI TW=N H)/DH TEQNEW/TWN. KAI\ OU(/TWS O( A)KROATH\S €POLLA\S I(STORI/AS POLUTRO/PWS E)NTAU=QA MANQA/NEI OU) MO/NON PERI\ E)/TI ZW/NTWN, €A)LLA\ KAI\ MHKE/T' O)/NTWN, W(S KAI\ PRO\ MIKROU= PERI\ *)OTRE/WS KAI\ *MUGDO/NOS KAI\ €*)AMAZO/NWN. OU(/TWS EU)MHXA/NWS *(/OMHROS TA\S E)/CW TE TOU= NU=N KAIROU= I(STORI/AS €E)PEISODIA/ZEI TH=| POIH/SEI KAI\ TAI=S MEQO/DOIS AU)TH\N KATAPOIKI/LLEI TW=N A)FHGH/SEWN. €E(/KASTON GA\R TW=N E)NTAU=QA PROSW/PWN A)/LLWS KAI\ A)/LLWS MEQODEU/SAS PARE/QETO €E)KFEU/GWN, W(S EI)/WQE, TO\ MONOEIDE\S KAI\ U(/PTION TOU= I(STORIKOU= A)FHGHMATIKOU=. €MEMA/QHKE GOU=N O( A)KROATH\S TA\ ME\N E)RWTH/SANTOS *PRIA/MOU, TA\ DE\ KAI\ A)/LLWS E)K €PARO/DOU POLUEIDW=S. *(/ORA DE\ KAI/, O(/PWS E)K BASILE/WS TOU= *)AGAME/MNONOS O( €POIHTH\S H)/RCATO, EI)=TA EI)S *)ODUSSE/A KAI\ TELEUTAI=ON EI)S *AI)/ANTA DIE/BH TH=| E)RWTH/SEI, €PROTA/CAS ME\N TH\N BASILEI/AN, U(POTA/CAS DE\ TH\N FRO/NHSIN, META\ DE\ AU)TH\N QEI\S €TH\N A)NDREI/AN, PLEI=ON DE/ TI MH\ PERIERGASA/MENOS. [1&v. 231$]1 *(/OTI A)GOU\S E)NTAU=QA €TOU\S U(PO\ BASILEI= STRATHGOU\S LE/GEI. FHSI\ GA/R: "6E)/STHKEN *)IDOMENEU/S"6, O( TW=N €*KRHTW=N DHLADH\ BASILEU/S, "6A)MFI\ DE/ MIN *KRHTW=N A)GOI/"6. *(/OTI OU) MO/NON €W(S SUGGENH\S TW=N BASILE/WN O( *)IDOMENEU\S EI)S *TROI/AN H)=LQEN, A)LLA\ KAI\ CENI/AS @1 XA/RITAS, W(S EI)KO/S, A)POTI/NWN. FHSI\ GA\R *(ELE/NH, O(/TI "6POLLA/KI MIN CEI/NISEN €A)RHI/+FILOS *MENE/LAOS OI)/KW| E)N H(METE/RW|, O(PO/TE *KRH/THQEN I(/KOITO"6. TOU=TO DE\ KAI\ €DIA\ PIQANO/THTA LO/GOU KEI=TAI. PW=S GA\R A)\N H( *)ARGEI/A *(ELE/NH TO\N OU(/TWS A)PW|KIS-€ME/NON NHSIW/THN A)/LLWS E)GI/NWSKEN, EI) MH\ QAMA\ E)KEI=NOS PAR' AU)TOI=S E)CENI/ZETO; €[1&v. 234_6$]1 *(/OTI TO\ "6NU=N D' A)/LLOUS ME\N PA/NTAS O(RW= E(LI/KWPAS *)AXAIOU/S, OU(/S KEN €E)U\+ GNOI/HN"6, H)/GOUN EU)= GNOI/HN, "6KAI\ TOU)/NOMA MUQHSAI/MHN, DOIW\ D' OU) DU/NAMAI €I)DE/EIN"6, LE/GEI ME\N H( *(ELE/NH, E)MFAI/NEI DE\ W(S E)N SXH/MATI PARALEI/YEWS EU)MEQO/DWS, €O(/TI H)DU/NATO KAI\ A)/LLAS E)NTAU=QA POLLA\S I(STORI/AS TOIAU/TAS PARENQEI=NAI O( POIHTH\S €KAI\ MUQH/SASQAI KATA\ O(MOI/AN E)PIBOLH/N, EI) MH\ E)/CW H)=N TOU=TO TOU= E)/RGOU. DU/NATAI €DE/ TIS AU)TO\ PARW|DH/SAS EI)PEI=N KAI\ E)PI\ FI/LWN QANO/NTWN H)\ KAI\ A)/LLWS A)PODHMOU/N-€TWN. PW=S DE\ E(LI/KWPES OI( *)AXAIOI/, E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. [1&v. 235$]1 *(/ORA DE\ €KAI/, O(/TI TOU= EU)= EI)DE/NAI GENIKH=| SUNTASSOME/NOU *(OMHRIKW=S E)N TW=| "6TO/CWN EU)= €EI)DW/S"6, E)/TI DE\ KAI\ TOU= GNW=NAI, W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=, TO\ "6OU(/S KEN E)U\+ €GNOI/HN"6, H)/GOUN OU(\S A)\N EU)= GNOI/HN, AI)TIATIKH\N E)/SXE SU/NTACIN, O(MO/STOIXON E)KEI/NOIS €O)/N. AI)/TION DE\ TO\ E)PAMFOTERI/ZEIN TH\N SU/NTACIN KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TOU\S R(H/TORAS €W(=DE KAI\ W(=DE FRA/ZEIN. O( GOU=N TA\ *DIONUSIAKA\ POIH/SAS O)KNH/SAS A)KOLOUQH=SAI €*(OMH/RW| EI)S TH\N GENIKH\N SU/NTACIN, KATA\ AI)TIATIKH\N PTW=SIN, W(/S POU KAI\ €PROGE/GRAPTAI, E)/FH TO\ "6EU)= EI)DW\S PO/NON A)/LLON E)PI\ STONO/ENTI KA/RHTI"6. DIO\ €KAI\ *SOFOKLH=S E)N STI/XW| E(NI\ OU)K W)/KNHSE DIPLO/HN QE/SQAI SUNTA/CEWS EI)PW/N: "6W)= €DUSQE/ATON O)/MMA KAI\ TO/LMHS PIKRA=S"6. E)/XWN GA\R FA/NAI "6W)= DUSQE/ATON O)/MMA KAI\ €TO/LMH PIKRA/"6, O(/MWS E)CH/LLACE TH\N FRA/SIN DIA\ TO\ KAI\ OU(/TW KAI\ OU(/TW DU/NASQAI €LE/GESQAI, OI(=ON: "6W)= DUSQEA/TOU KAI\ O)/YEWS KAI\ TOLMH/MATOS"6 KAI\ PA/LIN: "6W)= €DUSQE/ATOS O)/YIS KAI\ TO/LMHMA"6. TO\ DE/ "6TOU)/NOMA MUQH/SESQAI"6, H)/GOUN EI)PEI=N, €KATA\ TO\ "6TI/S A)\N PA/NTWN OU)NO/MAT' EI)/PH|"6 META\ PROQE/SEW/S FASIN OI( MEQ' €*(/OMHRON, OI(=ON PRO\S O)/NOMA EI)PEI=N. [1&v. 236_42$]1 *(/OTI TW=N *DIOSKOU/RWN MNHSQEI=SA €H( *(ELE/NH, PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN EI)/RHTAI, AU)TOKASIGNH/TOUS €AU)TOU\S LE/GEI KAI\ H(GEMO/NAS LAW=N KALEI=. KAI\ TO\N ME\N *KA/STORA I(PPIKO\N OI)=DE, TO\N €DE\ *POLUDEU/KHN A)/RISTON PU/KTHN. KAI\ AU)TH\ ME\N E)QE/LEI AU)TOU\S I)DEI=N, *(/OMHROS DE\ €QANEI=N I(STOREI= TOU/TOUS E)N *LAKEDAI/MONI, W(S KAI\ O( *LUKO/FRWN E)KTI/QETAI. *FRA/ZEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…„ˆžDE\ TA\ R(HQE/NTA *(/OMHROS OU(/TW: "6DOIW\ D' OU) DU/NAMAI I)DE/EIN KOSMH/TORE LAW=N, €*KA/STORA/ Q' I(PPO/DAMON KAI\ PU\C A)GAQO\N *POLUDEU/KEA, AU)TOKASIGNH/TW"6, "6H)\ OU)X' €E(PE/SQHN *LAKEDAI/MONOS E)C E)RATEINH=S, H)\ DEU=RO ME\N E(/PONTO"6, OU)K E)QE/LOUSI DE/ €"6PO/NON KATADU/MENAI A)NDRW=N, AI)/SXEA DEIDIO/TES KAI\ O)NEI/DEA PO/LL' A(/ MOI/ E)STIN"6. @1 *KAI\ O(/RA, O(/TI O(MOLOGEI= KAI\ NU=N W(S KAI\ E)N A)/LLOIS H( *(ELE/NH AI)SXRO\N PRA=GMA €POIH=SAI KAI\ E)PONEI/DISTON TO\ EI)S *TROI/AN A)KOLOUQH=SAI TW=| MOIXW=| *PA/RIDI. *)ISTE/ON €DE\ KAI/, W(S *(ELE/NH ME\N A)MFIBA/LLEI, W(S EI)KO/S, EI) MH\ H)=LQON EI)S *TROI/AN OI( *DIO/SKOU-€ROI, *ZHNO/DOTOS DE\ DIOIKHTA\S E)N *LAKEDAI/MONI/ FHSI KATALELEI=FQAI AU)TOU/S. €*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI E)N I)ATRIKW=| BI/BLW| EU(/RHNTAI AI( PARWTI/DES KALOU/MENAI DIO/SKOU-€ROI. E)N DE\ TW=| AU)TW=| KAI\ O( STA/XUS E)PI\ ME/ROUS SW/MATOS EU(RE/QH KEI/MENOS, O(\ KAI\ €PARA\ POLLOI=S EI)S E)/TI NU=N FE/RETAI, OI(\ SUO\S H)\ PROBA/TOU STA/XUN FASI\ TA\ PERI\ TA\S €YO/AS. *(/OTI DE\ OI( *DIO/SKOUROI KAI\ EI)S TA\ DU/O H(MISFAI/RIA TOU= PANTO\S E)NOH/QHSAN €KAI\ EI)S TOU\S TROPIKOU\S DE\ MA/LISTA KU/KLOUS, O( PARABA/THS *)IOULIANO\S E)/GRAYEN, €W(S DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI DUNATO\N ME\N H)=N €TH\N *(ELE/NHN DIA\ TOSOU/TWN E)TW=N MAQEI=N TA\ KATA\ TOU\S A)DELFOU\S A)PO\ AI)XMALW/TWN €H)\ KAI\ A)/LLWS PWS, E)PEKRU/PTETO DE\ AU)TH=| O( QA/NATOS E)KEI/NWN E)PI/THDES *)ALECA/NDROU, €OI(=A EI)KO/S, TOU=TO MHXANWME/NOU, W(S A)\N MH\ TH/KOITO DAKRUXE/OUSA. *(OMHRIKO\N DE\ €POLLAXOU= E)/QOS FANEI=TAI KATA\ OI)KEI/AN TEXNIKH\N ME/QODON TO\ E)N PRA/GMASI MH\ €MO/NON AU)TO\ TO\ O)\N LE/GEIN, A)LLA\ STOXASTIKW=S KAI\ TO\ MH\ O)/N, W(S KAI\ E)NTAU=QA €POIEI= PLA/SAS TH\N *(ELE/NHN MH\ MO/NON TO\ A)LHQE\S EI)POU=SAN, W(S OI)/KOI MEMENH/KASIN €OI( A)DELFOI/, A)LLA\ KAI/, W(S EI)S *TROI/AN E)LQO/NTES EU)LABOU=NTAI FAI/NESQAI O(/PER OU)K €E)/STIN. [1&v. 237 s.$]1 *(/ORA DE/, [O(/TI TE DUNA/MENOS *(/OMHROS *POLUDEU/KHN EI)PEI=N KOINW=S, €O(/MWS EI(/LETO I)WNI/SAI KAI\ GRA/YAI *POLUDEU/KEA, E)C OU(= PA/QOS GE/GONE STIXHRO/N, €LEGO/MENON U(PE/RMHKES, TO\ D' AU)TO\ KAI\ DOLIXO/OURON,] KAI\ O(/TI TOU\S AU)TOKASIGNH/-€TOUS E(RMHNEU/OUSA/ FHSI: "6OU(/S MOI MI/A GEI/NATO MH/THR"6, PRO\S OU(\S DHLADH\ GNHSIW/-€TERON OI( POLLOI\ DIA/KEINTAI H)/PER PRO\S TOU\S O(MOPATRI/OUS ME/N, A)MFIMHTRI/OUS DE/, €W(S DHLW/SEI POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6E)PEI\ OU)X' O(MOGA/STRIOS *(/EKTORO/S EI)MI"6. €AI)TI/A DE\ TOU= FILEI=SQAI MA/LISTA TOU\S TOIOU/TOUS, DIO/TI, FASI/, TOU\S ME\N O(MOGASTRI/-€OUS I)/SASIN A)DELFOU\S OI( A)/NQRWPOI, TOU\S DE\ A)MFIMHTRI/OUS OI)/ONTAI. *(/ORA DE/, O(/TI €*(OMH/ROU TOU\S KASIGNH/TOUS E(RMHNEU/SANTOS *SOFOKLH=S TH\N O(/MAIMON DIASAFEI= €E)N TW=| "6PRO\S SH=S O(MAI/MOU KAI\ KASIGNH/THS"6. POIEI= DE\ TOU=TO E)KEI=NOS DIA\ TO\ MH\ €PA/NTA O(/MAIMON H)/DH KAI\ KASI/GNHTON EI)=NAI. O(/MAIMOI GA\R POLLAXOU= KAI\ OI( A(PLW=S €KAQ' AI(=MA KAI\ PROSGENEI=S, W(S DHLOI= KAI\ *LUKO/FRWN, O( KAI\ AU)QOMAI/MOUS TOU\S TOU= €AU)TOU= GE/NOUS EI)PW/N. [*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI *(OMH/ROU TOU\S KASIGNH/TOUS AU)TOKASI-€GNH/TOUS EI)PO/NTOS KATA/ TINA E)NDIA/QETON E)PI/TASIN LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON @1 A)FORMH\N E)NTEU=QEN TO\ AU)TOZW=|ON KAI\ TO\N AU)TOA/NQRWPON U(PEROXIKW=S EI)=PON KAI\ €O(/SA TOIAU=TA, KAI\ O(/TI E)K TOU= O( GNWTO/S DOKEI= TROPH=| TOU= EI)S GENE/SQAI O( KASI/-€GNHTOS.] [1&v. 239$]1 *)ERATEINH\N DE\ *LAKEDAI/MONA LE/GEI, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU EI)=PEN €O(MHLIKI/HN E)RATEINH\N KAI\ FI/LHN PATRI/DA, KAI\ DIO/TI DE\ XW/RA EU)DAI/MWN H( *LAKEDAI/-€MWN. [1&v. 241$]1 *PO/NON DE\ A)NDRW=N TH\N E)N POLE/MW| LE/GEI NU=N E)NE/RGEIAN H)\ KAKOPA/-€QEIAN. [1&v. 242$]1 *TO\ DE\ DEIDIO/TES TH\N A)/GAN POLLH\N DHLOI= EU)LA/BEIAN KAI\ AI)DW=. €[1&v. 243$]1 *FUSI/ZOOS DE\ H( FU/OUSA TA\ PRO\S ZWH\N XRH/SIMA. AI)TI/A D' E)NTAU=QA TH=S E)N €TH=| PARALHGOU/SH| MIKROGRAFI/AS OU) POIHTIKH\ A)/DEIA, A)NALOGI/A DE/ TIS GRAMMATIKH/. €TO\ GA\R ZWH/ A)PO\ TOU= ZE/W ZW= GEGONO/S, DIA\ TH\N TW=N ZW/NTWN QERMO/THTA, OU)K €A)LO/GWS A)\N DIA\ TOU= MIKROU= E)/XOI GRA/FESQAI, W(S E)/XON TO\ PROEGKEI/MENON €R(H/MATI, [I(/NA H)=| O(/MOION TW=| R(E/W R(OH/, XE/W XOH/ KAI\ TOI=S O(MOI/OIS.] *)EPEI\ DE\ E)N TW=| ZWH/, €A(PLW=| O)NO/MATI, E)MEGE/QUNE TO\ KANW\N E)KNIKH/SAS, O( TH=S PROSLH/YEWS TH=S €SULLABH=S E)N TW=| E)NESTW=TI TW=| ZW=, _W(S GA\R R(W=, TO\ O(RMW=, R(WH/ KAI\ E)RWH/, H( O(RMH/, €OU(/TW KAI\ ZW= ZWH/. OU(/TW DE\ KAI\ ZW=|ON, W(S LW= LW=|ON. _PROSH/RMOSE LOIPO\N TW=| €SUNQE/TW| TW=| FUSI/ZOOS H( E(TE/RA GRAFH\ KAI\ A)NTI\ TOU= , TOU= E)N TW=| ZE/W ZW= QEMATIKW=| €R(H/MATI E)GKEIME/NOU, A)NTETE/QH E)NTAU=QA TO\ . EI) DE\ TA\ *(HRODO/TOU A)NTI/GRAFA €A)SFALW=S E)/XEI KATA\ TH\N DIA\ TOU= MIKROU= GRAFH\N TH=S ZWH=S E)N TW=| "6O( QA/NATOS €MOXQHRA=S OU)/SHS TH=S ZOH=S AI(RETW/TEROS TW=| A)NQRW/PW| GE/GONEN"6, _EU(/RHTAI €GA/R POU KAI\ TOIAU/TH GRAFH/_E)KEI=QEN A)\N EI)/H SUNTEQE\N TO\ FUSI/ZOOS GH=, O(\ €TAU)TO/N PW/S E)STI TW=| ZEI/DWROS. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TINE\S FUSI/ZOON EI)=PON TH\N ZW=|A €FU/OUSAN, W(S E)N R(HTORIKW=| FE/RETAI *LECIKW=|. [1&v. 245$]1 *(/OTI O(/RKIA PISTA\ OU) MO/NON €AU)TOI\ OI( E)/NORKOI LO/GOI, A)LLA\ KAI\ TA\ E)N O(/RKOIS XREIW/DH. FHSI\ GOU=N: "6KH/RUKES €D' A)NA\ A)/STU FE/RON O(/RKIA PISTA/, A)/RNE DU/O KAI\ OI)=NON E)U/+FRONA, KARPO\N A)ROU/RHS, @1 A)SKW=| E)N AI)GEI/W|"6. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6SU/NAGON O(/RKIA"6, H)/GOUN SUNH=GON TA\ EI)S €O(/RKON XRH/SIMA. [1&v. 252$]1 *KAI\ TO\ TA/MNEIN DE\ O(/RKIA PAR' *(OMH/RW| KAI\ *(HRODO/TW| €TO\ QU=SAI TA\ E)PI\ O(/RKW| SFA/GIA DHLOI=. *)IWNIKH\ DE\ LE/CIS TO\ TA/MNEIN E)PI\ TOU= QU/EIN €KAI\ TO\ E)/TAMON KAI\ TA\ O(/MOIA KAI\ POLLAXOU= KEI=TAI KAI\ E)/XEI SUNTOMI/AN KAI\ POLU\N €NOU=N. SUGKROTEI=TAI DE\ DIA/ TE A)/LLWN KAI\ TOU= "6E)K KEFALE/WN TA/MNE TRI/XAS"6 KAI\ €"6A)PO\ STOMA/XOUS A)RNW=N TA/ME"6. *TO\ DE\ O(/RKOUS PROBH=NAI PROI+W\N O(/RKIA PISTA\ GENE/-€SQAI FHSI/N. [1&v. 247$]1 *)/ESTI DE\ FE/REIN ME\N TO\ BASTA/ZEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ FORA/DHN €E)PI/RRHMA. DIO\ KAI\ TO\ "6E)/FERE DE\ KRHTH=RA FAEINO/N"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)BA/STAZEN. €[1&v. 246$]1 *OI)=NOS DE\ EU)/FRWN O( EU)FRANTIKO\S KAI/, W(S A)LLAXOU= E)REI=, MELIHDH/S. *TO\ DE/ €"6KARPO\N A)ROU/RHS"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)=PE TOU= LOIPOU= TOU= MH\ E)C A)ROU/RHS, O(\N AI( €A)GRIA/DES GENNW=SIN. E)KEI=NOS GA\R OU)K A)\N EI)/H OU(/TWS EU)/FRWN. *SHMEI/WSAI DE/, €O(/TI NU=N ME\N A(PLW=S A)/ROURA H( A)ROUME/NH GH=, PARA\ DE\ *(HRODO/TW| KAI\ W(/RISTAI, €EI)PO/NTI "6A)/ROURA E(KATO\N PH/XEWN *AI)GUPTI/WN PA/NTH|"6. [1&v. 247$]1 *TO\ DE/ "6A)SKW=| €E)N AI)GEI/W|"6 DIA\ POLUPEIRI/AN TOU= A)KROATOU= PARE/RRIPTAI, I(/NA MH\ LANQA/NH| TO\N €A)KOU/ONTA, W(S E)K PROBA/TOU ME\N OU)K A)\N A)SKO\S EU)/XRHSTOS GE/NOITO, E)C AI)GO\S DE/. €[*OI( DE\ U(/STERON KAI\ BO/EION A)SKO\N KAINOPRAGH/SANTES EI)S OI)/NOU A)GGEI=ON EI)S €E(TEROI/OUS KAIROU\S E)CEU=RON AU)TO/N. A)/LLOU DE\ KAIROU= KAI\ OI( NENASME/NOI OI)/NOU €A)MFORE/ES. OI( DE\ BI=KOI OU)DE\ AU)TOI\ GNWSTOI\ TW=| POIHTH=|, KAQA/PER OU)DE\ AI( PUTI=NAI, €W(=N PARA/GWGA TA\ PUTINAI=A PTERA\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. GENIKH\ DE/ TIS LE/CIS O( €A)SKO/S, EI)/GE KAI\ A)/NQRWPOS A)PODARH=NAI/ POU EI)S A)SKO\N I(STO/RHTAI KAI\ DELFI=NOS €DE\ A)SKW=| LE/GETAI O( POIHTIKO\S *AI)/OLOS A)NE/MOUS E)GKLEI=SAI.] [1&v. 245 s.$]1 *SHMEI/WSAI €DE\ KAI/, O(/TI DI/XA BOULH=S TW=N BASILE/WN H( TW=N SFAGI/WN E)PILOGH\ GE/GONE PRO\S €TW=N KHRU/KWN, W(S H)\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON TW=N BASILE/WN KAI\ TAU=TA KELEUSA/NTWN, €O(POI=A POLLA\ KAI\ TOIAU=TA PARA\ TW=| POIHTH=|, H)\ O(/TI E)CH=N OI)/KOQEN POIEI=N TINA €TOIAU=TA KAI\ TOU\S KH/RUKAS. OU(/TW DE\ KAI\ E)N H(RWI+KH=| MONOMAXI/A| KH/RUKES O(MOI/W| €LO/GW| TOU\S MONOMA/XOUS SUMBIBA/SANTES PAU/SOUSIN. [1&v. 252$]1 *(/OTI H)NEMO/ESSAN O( €POIHTH\S POLLAXOU= TH\N *)/ILION LE/GWN W(S E)F' U(YHLOU= I(DRUME/NHN DIA\ TOU=TO E)S €PEDI/ON E)/FIPPON E)KEI=QEN KATABH=NAI TO\N *PRI/AMON A)/RTI FHSI/N, O(/ E)STIN EI)S TH\N €PEDIA/DA, O(\N TRO/PON KAI\ TO\ KLI/SION KLISIA/DA *(HRO/DOTO/S FHSI. PI/STIS D' E)NTAU=QA €PROKATABE/BLHTAI TH=S META\ TAU=TA DIFREI/AS TOU= GE/RONTOS, H(\N KAI\ E)N TW=| TE/LEI TH=S @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ˆ*)ILIA/DOS A)NAGKAI/WS POIH/SETAI LUSO/MENOS *(/EKTORA. [1&v. 248_50$]1 *)IDAI/OU DE\ TOU= €KH/RUKOS KALE/SANTOS KATE/BH O( *PRI/AMOS A)KOU/SAS TO\ "6O)/RSEO KALE/OUSIN A)/RISTOI"6 €KAI\ E(CH=S. [1&v. 259$]1 *(/OTI R(IGW= ME\N R(IGW/SW E)PI\ TOU= KATA\ SW=MA PA/QOUS E)K €KRU/OUS, R(IGW= DE\ R(IGH/SW E)PI\ TOU= KATA\ YUXH\N DE/OUS KAI\ TH=S E)NTEU=QEN FRI/KHS. O( €GOU=N GE/RWN *PRI/AMOS OU(/TWS E)NTAU=QA E)RRI/GHSEN A)KOU/SAS ME/LLEIN MONOMAXH/SEIN €TO\N UI(O/N. E)/PAQE GA\R TH\N YUXH\N OI(=A PATH/R. DIFOROU=NTAI DE/, W(S PROEGRA/FH E)N €TH=| A# R(AYW|DI/A|, KAI\ E(/TERA O(MOI/WS R(H/MATA. DHLW= GOU=N DHLW/SW, TO\ DEI/CW, €DHLW= DE\ DHLH/SW, TO\ BLA/YW, KUKLW= KUKLW/SW KOINW=S, KUKLW= DE\ KUKLH/SW PAR' €*(OMH/RW|, TO\ E)F' A(MA/CHS A)/CW, DINW= DINH/SW, TO\ SUSTRE/YW, DINW/SW DE\ A)NTI\ TOU= €TOREU/SW, O(/QEN KAI\ DINWTO/N TO\ TOREUTO/N, ZHLW= ZHLW/SW, TO\ MIMH/SOMAI, ZHLW= DE\ €ZHLH/SW, TO\ FQONH/SW, E)C OU(= OI( PARA\ TW=| POIHTH=| ZHLH/MONES QEOI/ KAI\ E(/TERA. E)K €DE\ TOU= *(OMHRIKOU= R(IGH/SW KAI\ R(IGEDANH\ *(ELE/NH KAI\ R(IGHLO/N TO\ FRIKTO/N, W(=| I)/SON €TO\ R(I/GION. [1&v. 261 s.$]1 *(/OTI A)NABH=NAI ME\N EI)S DI/FRON E)LE/GETO O( H(NI/OXOS, W(S €E)NTAU=QA O( *PRI/AMOS A)NE/BH, KATA\ D' H(NI/A TEI=NEN O)PI/SSW. PARABH=NAI DE\ KAI\ €PARAIBA/THS, W(S MURIAXOU= FANH/SETAI, O( SU\N E)KEI/NW| EI)/TE O(/PLA FORW=N, W(S E)PI\ €MA/XH|, EI)/TE KAI\ A)/LLWS DIA\ SUNODI/AN, W(S E)NTAU=QA O( A)GXI/NOUS *)ANTH/NWR, KAQA\ DHLOI= €TO\ "6PA\R DE/ OI( *)ANTH/NWR PERIKALLE/A BH/SATO DI/FRON"6, O(\N DH\ *)ANTH/NORA KAI\ W(S €PEPNUME/NON SUMPARALAMBA/NEI O( *PRI/AMOS KAI\ W(S FI/LON DE\ TOI=S *(/ELLHSI, KAQA\ €PROGE/GRAPTAI, I(/NA E)/XH| DI' AU)TOU= A)SFA/LEIAN, EI)/ POU KAI\ PARAPE/SOI TI KAKO/N, €A(/MA DE\ KAI\ W(S LO/GION, E)A\N DHMHGORI/AS TU/XOI KAIRO/S. O(/TI DE\ *QEO/KRITOS TH\N PAR' €AU(TW=| E)RIQAKI/DA H)/TOI MISQW/TRIAN PARAIBA/TIN LE/GEI KAI\ DIA\ TI/, ZHTHTE/ON E)KEI=. €[1&v. 262$]1 *DI/FROS DE\ TO/POS TOU= A(/RMATOS O( TOU\S R(HQE/NTAS FE/RWN, DIO\ KAI\ DI/FROS €LE/GETAI W(S OI(ONEI\ DU/FOROS KAI\ TROPH=| KAI\ SUGKOPH=| DI/FROS. A)P' AU)TOU= DE\ W(S €KAIRIWTE/ROU ME/ROUS KAI\ TO\ O(/LON A(/RMA DI/FROS E)LE/GETO, W(S KAI\ A)PO\ TOU= BWMOU=, €KAQA\ PROEDHLW/QH, O( NAO\S KAI\ A)PO\ TH=S E(STI/AS O( PA=S OI)=KOS KAI\ E)K TOU= O(/RMOU @1 O(/LOS O( LIMH/N. PARA\ ME/NTOI TOI=S U(/STERON KAI\ E)PI\ TH=S KOINO/TERON LEGOME/NHS €SE/LLAS H( LE/CIS KEIME/NH EU(/RHTAI. *(/OMHROS DE\ TW=| *EU)MAI/W| DI/FRON A)EIKE/LION, €H)/GOUN QRO/NON, PARATI/QHSI KAQESQH=NAI, KAI\ H( *(ELE/NH DE\ TH=| *)AFRODI/TH| E)N TW=| TE/LEI €TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU, W(/STE POLUSH/MANTON KAI\ O( DI/FROS. OU)K A)/DHLON DE/, O(/TI €KAI\ E)P' A)/LLWN TROPH\ DIXRO/NOU W(S E)N TW=| DI/FRW| GI/NETAI. TO\ GOU=N MI=SOS E)K TOU= €MU/EIN PARH=KTAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ MU=SOS: MU/EI GA\R E)PI\ TOI=S E)XQROI=S O( MISW=N, €H)/GOUN A)LLA\ O)/SSE PA/LIN KLI/NEI MHDE\ EI)SORA=N E)QE/LWN. OU(/TW KAI\ TO\ STRUFNO/S, EI) €KAI\ O( LO/GOS KATA\ *(HRWDIANO\N DIA\ TOU= AU)TO\ A)PAITEI=, _W(S GA\R TE/RPW TERPNO/S, €STE/GW STEGNO/S, OU(/TW KAI\ STU/FW STUFNO/S. KAI\ KAQA/PER KE/NTON, KE/NTRON, OU(/TW €PLEONASMW=| TOU= KAI\ STUFNO/S STRUFNO/S_O(/MWS EU(/RHTAI KAI\ DIA\ TOU= €PROFERO/MENON. STRIFNO/S GA/R FHSIN. O(MOI/WS KAI\ E)K TOU= *MOU=SA KOINW=S H( *AI)OLIKH\ €*MOI=SA KAI\ PA/NTA TA\ KAT' AU)TH/N, A(\ KAI\ PARA\ *PINDA/RW| KEI=NTAI. KAI\ E)K TOU= U(/DWR €O( I(DRW/S, DIO\ KAI\ DASU/NETAI. KAI\ E)K TOU= I)=FI KAI\ QUMO/S O( I)/FQIMOS, W(S PROGE/GRAPTAI: €KAI\ E)K TOU= DU/O TO\ DI/S E)PI/RRHMA: KAI\ H( *)AFRODI/TH DE\ W(S E)C A)FROU= A)NADU=SA €TROPH\N O(MOI/AN E)/XEI: KAI\ O( XITW/N DE\ W(SAU/TWS E)K TOU= XU/W GI/NETAI KAI\ O( FI=TUS €E)PI\ PATRO\S KAI\ O( FITRO/S, O( E)/STI KORMO/S, E)K TOU= FU/W: KAI\ E)K TOU= DEU/W DEU/SW €DEI=SSA, H( U(GRASI/A, KAI\ E)K TOU= XEU/MATOS O( XEIMW/N. [1&v. 261$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI €AU)TODIA/KONOI TA\ POLLA\ OI( *(OMHRIKOI\ BASILEI=S. OU(/TW GOU=N E)NTAU=QA *PRI/AMOS €H(NIOXEI=, *)AGAME/MNWN DE\ TA/MNEI, H)/TOI QU/EI, TA\ O(/RKIA KAI\ *)AXILLEU\S DE\ A)LLAXOU= €TA/MNEI KRE/A. [1&v. 265$]1 *(/OTI TO\ TOU= A(/RMATOS KATABH=NAI I(/PPWN A)POBH=NAI/ E)STI. €FHSI\ GOU=N O( POIHTH/S: "6E)C I(/PPWN A)POBA/NTES E)S XQO/NA POULUBO/TEIRAN E)S ME/SON €E)STIXO/WNTO"6. [1&v. 267 ss.$]1 *(/OTI TA\ KATA\ TOU\S O(/RKOUS *)AGAME/MNWN METAXEIRI/ZETAI €KAI\ *)ODUSSEU/S, O(\S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)PEPWLEI=TO STI/XAS A)NDRW=N. FHSI\ GA/R: @1 "6W)/RNUTO D' AU)TI/K' E)/PEIT' A)/NAC"6 KAI\ E(CH=S. *NE/STWR DE\ E)NTAU=QA OU)DAMOU=. €A)PRAKTW=N GA\R DIA\ TO\ GH=RAS DHMHGORI/AIS TAMIEU/ETAI. [1&v. 270$]1 *(/OTI KRATH=RI €OI)=NON MI/SGOUSIN OI( KH/RUKES TO\N TW=N *)AXAIW=N KAI\ TO\N E)K *TROI/AS EI)S E(\N A)/GONTES €AU)TO/N, KAQA\ KAI\ TA\ O(/RKIA SU/NAGON H)/TOI TA\ SFA/GIA. A)/LLWS DE/ GE OU) MEMIG-€ME/NAI A)LL' A)/KRATOI E)LEI/BONTO AI( SPONDAI/, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. [1&v. 269$]1 *TO\ €DE\ SUNA/GEIN TA\ O(/RKIA KAI\ TO\N OI)=NON MI/SGEIN E(/NWSIN U(POSHMAI/NEI STRATEUMA/TWN €TH\N A)/RTI BLEPOME/NHN, H(\N O( A)DIKH/SAS E)PIORKH/SEI PA/NTWS. [1&v. 270$]1 *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI SXH=MA/ E)STI KAI\ E)NTAU=QA TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON. NOHTE/ON GA/R, W(S KAI\ €U(/DWR H)/XQH A)/RTI, KA)\N O( POIHTH\S AU)TO\ A)PESIW/PHSE. *TOI=S GOU=N BASILEU=SIN U(/DWR €E)PI\ XEI=RAS XE/ETAI W(S ME/LLOUSI QU/EIN. EI) DE\ *PRI/AMOS OU)K E)/QUSEN, *)AGAME/MNWN DE\ €TO\ PA=N E)POI/HSEN, A)LLA\ KAI\ E)KEI=NOS METEXEIRI/SATO TOU\S TUQE/NTAS E)GXWRI/OUS A)/RNAS €EI)S TO\N DI/FRON AU)TOU\S QEI/S. [1&v. 271 s.$]1 *(/OTI TH\N TOU= BASILE/WS PARACIFI/DA €MA/XAIRAN KALEI= E)N TW=| "6*)ATREI/DHS D' E)RUSA/MENOS XEI/RESSI MA/XAIRAN"6, H(\N €KAI\ E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI: "6H(/ OI( PA\R CI/FEOS ME/GA KOULEO\N AI)E\N A)/WRTO"6, H)/GOUN €H)|W/RHTO KAI\ E)KRE/MATO, KAI\ KATA\ SUGKOPH\N TOU= KAI\ SUSTOLH\N TH=S A)RXOU/SHS €A)/WRTO. EI) DE\ SUSTE/LLETAI KATA/ TINAS TO\ TH=S PARALHGOU/SHS, DHLOI= ME\N KAI\ €OU(/TWS TO\ E)KRE/MATO. GI/NETAI DE/, O(/QEN KAI\ O( A)ORTH/R, O(\ DHLOI= TO\N KREMASTH=RA TOU= €CI/FOUS, A)PO\ TOU= A)EI/RW, TOU= KOUFI/ZW, E)C OU(= KAI\ TO\ H)ERE/QW, TO\ KREMW=. *)ISTE/ON €DE/, O(/TI H( PARACIFI\S KAI\ E)GXEIRI/DION LE/GETAI. FHSI\ GOU=N *(HRO/DOTOS: "6KAI\ €E)GXEIRI/DIA PARA\ TO\N DECIO\N MHRO/N"6. DH=LON DE/, O(/TI E)K TOU= "6PA\R CI/FEOS"6 H( PARA-€CIFI\S SUNTE/QEITAI [*(OMH/ROU KAI\ EI)S TOU=TO E)NDO/NTOS A)RXH/N, KAQA\ KAI\ EI)S TO\ €E)GXEIRI/DION. KAI\ AU)TO\ GA\R DOKEI= LEXQH=NAI TOI=S U(/STERON W(S A)PO\ TOU= "6E)RUSSA/MENOS €XEI/RESSI MA/XAIRAN"6. KAI\ H( TAPEINH\ DE\ GLW=SSA E)K TOU/TWN TO\ PARAMA/XAIRON E)SO-€FI/SATO.] *TO\ DE/ "6ME/GA KOULEO/N"6 KATA\ TO\ KE/LEUQON KAI\ TO\ ZUGO/N KAI\ TO\ DESMO/N €KAI\ TA\ TOIAU=TA METAPE/PLASTAI. O(/MOION DE\ KAI\ TA\ DA/KTULA KAI\ TA\ XALINA/ KAI\ €TA\ TARSA/ DE/, W(S TO\ "6BE/NQEI+ TARSA\ PE/PHKTO"6. [1&v. 273 s.$]1 *(/OTI TW=N TUQHSOME/NWN €E)PI\ O(/RKOIS A)RNW=N TRI/XAS E)K KEFALW=N TE/MNWN O( BASILEU/S_AU)TOURGEI= GA/R, W(S €EI)/RHTAI, TA\ O(/RKIA_E)/NEIME TOI=S TW=N *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N A)RI/STOIS DIA\ TW=N @1 KHRU/KWN, I(/NA OU(/TW PA/NTES DOKW=SI SUNEFA/PTESQAI TH=S QUSI/AS. SU/MBOLON €DE\ H)=N TOU=TO TOU= EI)S KEFALH\N TRAPH/SESQAI TA\ KAKA\ TOI=S E)PIORKH/SOUSI, KAI/ €PWS KATA\ TH\N *SOFO/KLEION *MOU=SAN EI)POU=SAN TO\ "6KAKO\S KAKW=S A)/QAPTOS E)KPE/SOI €XQONO\S GE/NOUS A(/PANTOS R(I/ZAN E)CHMHME/NOS AU(/TWS"6, H)/GOUN OU(/TWS, "6O(/PWSPER €TO/ND' E)GW\ TE/MNW PLO/KON"6, E)/LEGE TO/TE KAI\ O( *(OMHRIKO\S *)AGAME/MNWN, W(S OU(/TWS €E)KQERISQEI=EN TOU= BI/OU OI( PARASPONDH/SONTES, W(S E)GW\ TE/MNW TA\S TOU=DE TOU= €I(EREI/OU TRI/XAS. O(/TI DE\ H( R(HQEI=SA TW=N TRIXW=N TOMH\ KAI\ A)NA/MNHSIS H)=N TH=S PALAI-€FA/TOU E)NDU/SEWS, E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQH/SETAI. [1&v. 275$]1 *(/OTI XEI=RAS €A)NASXW/N, H)/TOI A)/NW SXW\N KAI\ A)NATEI/NAS, O( BASILEU\S MEGA/LA EU)/XETO €A)/NW TE BLABH=NAI ZW=NTAS KAI\ KA/TW QANO/NTAS TOU\S E)PIORKH/SONTAS. EU)/XETAI DE\ €MEGA/LA, I(/NA PA=SIN A)KOUSTO\S H)=| KAI\ MHDEI\S A)GNOH=| H)\ TH\N A)RA\N H)\ TH\N SUMFWNI/AN. €*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI OU)DEMI/A DIKAI/A EU)XH\ PARA\ TW=| POIHTH=| A)RGH\ PI/PTEI, A)LLA\ €PA=SAI A)NU/ONTAI, W(S POLLAXOU= AU)TO\S I(STOREI=. OU(/TW PAIDEUTIKO\S O( POIHTH\S EI)S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…‹ˆŽKALOKA)GAQI/AN PANTAXOU=, [1&v. 278 s.$]1 O(\S KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| OI)=DE €TIMWRI/AS E)/NERQEN, H)/TOI E)N *(/AIDOU, KAI\ U(PO\ TH\N E)/RAN, H)/GOUN TH\N GH=N, TW=N E)NTAU=QA €OU)K EU)= BEBIWKO/TWN. DOCA/ZEI DE\ KAI/ TINAS DUNA/MEIS QEI/AS, AI(\ MA/RTURES KAI\ €FU/LAKES TW=N O(/RKWN EI)SI\ KAI\ TW=N E)PI/ORKON O)MNUO/NTWN TIMWROI/. [1&v. 277$]1 *TO\N €H(/LION DE\ TAMI/AN TW=N O(/RKWN E)NTAU=QA KALEI= W(S PA/NTA E)FORW=NTA. DIO\ KAI\ *BIQUNOI/, €W(S *)ARRIANO\S I(STOREI=, DI/KAS E)DI/KAZON KAQEZO/MENOI A)NTI/OI TOU= H(LI/OU, W(S A)\N O( €QEO\S E)POPTEU/OI. TA\ ME/NTOI KRU/FIA U(PO\ SKO/TW| TE PRA/TTESQAI LE/GETAI KAI\ TO\N €SKO/TON E)/XEIN E)PISTA/THN KAI\ OU)K A)\N *)HE/LIOS AU)TA\ DIADRA/KOI KAQ' *(/OMHRON €H)/, KOINO/TERON EI)PEI=N, O)/YETAI *(/HLIOS. [1&v. 276$]1 *TO\N DE\ *DI/A POLLW=| PRO/TERON, KAI\ €MA/LISTA TO\N *)IDAI=ON, MA/RTURA KALEI= KAI\ AU)TO/N, W(S TOU= ZH=N AI)/TION. ZWOGO/NOS €GA\R O( *ZEU\S A)H/R, OU(= STERHQH=NAI QE/LEI TOU\S E)PIORKH/SONTAS. O(/TI DE\ *ZEU\S KAI\ O( €A)H/R, DEDH/LWTAI POLLAXOU=. E)C OU(= KAI\ H( EU)DI/A, O(/ E)STIN H( EU)AERI/A. W(S DE\ KAI\ €ZWOGO/NOS O( A)LLHGORIKO\S *ZEU/S, DHLOI= *)ARISTOTE/LHS E)N TH=| AU)TOU= *(RHTORIKH=| €LE/GWN, O(/TI *)AFRODI/TH W(S A)/RXOUSA A)FROSU/NHS KAI\ *ZEU\S W(S ZWH=S AI)/TIOS W)/N. [1&v. 278-€&`80$]1 *EU)/XETAI DE\ O( BASILEU\S E)KPOLEMWQH=NAI TOI=S E)PIORKH/SOUSI KAI\ TOU\S PO- @1TAMOU\S KAI\ TH\N GH=N, TOU\S ME\N W(S TH=S U(GRA=S TROFH=S DOTH=RAS, TH\N DE\ W(S TH=S €CHRA=S. KAI\ OU(/TWS AU)TOI=S E)PANISTA=| TA\ STOIXEI=A. PA/NTAS OU)=N E)PIKALEI=TAI QEOU\S €KAI\ TOU\S A(PANTAXOU=, TOU/S TE E)MFANEI=S KAI\ TOU\S A)FANEI=S, H)/GOUN TOU\S AI)QERI/OUS, €TOU\S E)N U(GROI=S, TOU\S PERI\ GH=N, TOU\S U(PO\ GH=N, KAI\ OU) MO/NON *DI/A KAI\ *GH=N KAI\ €*(/HLION, OI(=S OI( A)/RNES E)NTAU=QA QU/ONTAI. KAI\ TO\ PA=N E)PEGEI/REI TOI=S E)PIO/RKOIS, OU(\S €OU)K E)/SQ' O(/PWS OU)K E)KTRI/BEI TO\ QEI=ON, OU) MO/NON E)PI\ MEGA/LOIS PTAI/SANTAS, A)LLA\ €KAI\ E)PI\ SMIKROI=S. *GLAU=KOS GOU=N KAQ' *(HRO/DOTON O( *LAKEDAIMO/NIOS BOULHQEI\S €E)PIORKH=SAI PRO/RRIZOS E)CETRI/BH E)K *SPA/RTHS, O(/TI DIENOH/QH A)POSTERH=SAI PARA-€QH/KHS. KAI\ XRHSMO\S DE\ PAR' AU)TW=|, OU(= A)RXH/ "6TO\ ME\N AU)TI/KA KE/RDION O(/RKW| NIKH=SAI"6, €LE/GEI, O(/TI A)LL' *(/ORKOU PAI=S E)STIN A)NW/NUMOS, OU)D' E)/PI XEI=RES OU)DE\ PO/DES, €KRAIPNO\S DE\ METE/RXETAI, EI)S O(/ KE PA=SAN SUMMA/RYAS O)LE/SH| GENEH\N KAI\ OI)=KON €A(/PANTA. E)/STI DE\ H( FRA/SIS E)NTAU=QA TW=| POIHTH=| AU(/TH: "6*ZEU= PA/TER, *)/IDHQEN €MEDE/WN, KU/DISTE, ME/GISTE, *)HE/LIO/S Q', O(\S PA/NT' E)FORA=|S KAI\ PA/NT' E)PAKOU/EIS, KAI\ €POTAMOI\ KAI\ GAI=A KAI\ OI(\ U(PE/NERQE KAMO/NTAS A)NQRW/POUS TI/NUSQON, O(/STIS K' €E)PI/ORKON O)MO/SSEI: U(MEI=S MA/RTUROI/ E)STE, FULA/SSETE D' O(/RKIA PISTA/"6. [1&v. 277$]1 €*)ISTE/ON DE/, W(S TO\ "6*)HE/LIOS, O(\S PA/NT' E)FORA=|S"6 *)ATTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= "6W)= €*(/HLIE"6, [O(POI=ON SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ "6TRA/GOS GE/NEION A)/RA PENQH/SEIS SU/ GE"6, €A)NTI\ TOU= "6W)= TRA/GE, PA/NU STERH/SH| GENEI/OU, EI) TH\N FLO/GA FILH/SEIS"6.] KAI\ O(/TI €SU/NHQES *(OMH/RW| SXH=MA TO\ E)K PLHQUNTIKH=S KATABAI/NEIN EI)S E(NIKO/N, OI(=ON KAI\ TO\ €A)NQRW/POUS TI/NUSQE, O(\S E)PI/ORKON O)MO/SEI. E)K GA\R TOU= A)NQRW/POUS EI)S TO\ O(/STIS €METE/BH, DIO/TI OU) PA/NTES OI( KAMO/NTES H)/TOI QANO/NTES KOLA/ZONTAI, A)LL' O( KAKO/S. €TOIOU=TON SU\N A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ "6DESPOTW=N W)MW=N TU/XOIMI, €O(/STIS M' W)NH/SETAI"6 KAI\ TO\ "6DI/KH GA\R OU)K E)/STIN E)N O)FQALMOI=S BROTW=N, O(/STIS, PRI\N €A)NDRO\S SPLA/GXNON E)KMA/QH| SAFW=S, STUGEI="6. KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6TA\ PERISSA\ €KA)NO/NHTA SW/MATA"6 PA/SXEI TO/DE TI "6O(/STIS A)NQRW/POU FU/SIN GEGW/S, E)/PEITA MH\ KAT' €A)/NQRWPON FRONEI="6. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ "6LE/CW TA\ PA/NTA, A(/SSA M' I(STOREI=S"6 €KAI\ TO\ "6E)/LECA PA=N O(/SONPER E)CHPISTA/MHN"6. KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| TO\ "6PA/NTES O(/SOI €QEOI/ EI)SIN E)N' *)OLU/MPW|"6 KAI\ E)N TH=| D# TO\ "6TAU=TA D' A)RESO/MEQA, EI)/ TI KAKO\N €EI)/RHTAI"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI TO\ PA/NT' E)FORA=N DIAFE/REIN DOKEI= POTE TOU= €PA/NTA O(RA=N. *)HE/LIOS ME\N GA\R A)YO/GWS PA/NT' E)FORA=| KAI/, W(S OI( U(/STERO/N FASIN, €E)FOREU/EI, PAR' OI(=S KAI\ QHLUKO\N H( E)FOREI/A. O( DE\ PARA\ *SOFOKLEI= *)ODUSSEU/S, W(S €PA/NTWN A)EI\ KAKO\N O)/RGANON, E)PIYO/GWS PA/NQ' O(RA=N LE/GETAI, KAI\ EI)/H A)\N OU(/TWS €A)LA/STWR, E)PEI/PER OU)K A)/N TI DIALA/QOI TO\N OU(/TW PERIE/RGWS PA/NQ' O(RW=NTA. [[1&v. 279$]1 @1 *TO\ DE\ TI/NUSQON DHLOI= ME\N TO\ TIMWREI=TE, E)PEKRI/QH DE\ EI)S FRA/SIN W(S POIHTIKW/TERON. €A)/LLWS GA\R TH\N AU)TH\N A)NAPLHROI= XREI/AN KAI\ TOU=TO KAI\ TO\ TI/NUSQE STIXHRA=S €LAGARO/THTOS POIOUME/NHS KAI\ E)N A)MFOI=N.] [1&v. 281_7$]1 *(/OTI *)ALE/CANDROS ME\N €PRO\ O)LI/GOU SUNE/QETO, E)A\N TO\N *MENE/LAON NIKH/SH|, TA\ KAI\ TA\ GENE/SQAI, E)A\N DE\ €H(TTHQH=|, TA/DE KAI\ TA/DE, KAI\ H)/RESE TO/TE O( LO/GOS KAI\ E)PI\ TOU/TOIS A)PODUSA/MENOI €TA\ O(/PLA O( STRATO\S KA/QHNTAI. *)AGAME/MNWN DE\ A)/RTI OI(=ON E)PIDIORQOU/MENOS KAI\ €A)NAPLHRW=N O(/PER E)NE/LEIYEN O( A)DELFO/S, POINH/N TE PROSTI/QHSIN, W(S MH\ DI/KAION O)\N €E)PI\ TOI=S I)/SOIS A)PALLAGH=NAI TOU\S TOU= KAKOU= KATA/RCANTAS, KAI\ TA\ A)/LLA DE\ OU(/TW €DIATI/QETAI: "6EI) ME/N KEN *MENE/LAON"6, FHSI/N, "6*)ALE/CANDROS KATAPE/FNH|, AU)TO\S €E)/PEIQ' *(ELE/NHN E)XE/TW KAI\ KTH/MATA PA/NTA, H(MEI=S DE/"6 NOSTH/SOMEN, A)NEMESH/TWS, €FASI/, PROTA/CAS TO\N FO/NON TOU= A)DELFOU=. "6EI) DE/ KEN *)ALE/CANDRON KTEI/NH| CANQO\S €*MENE/LAOS, *TRW=AS E)/PEIQ' *(ELE/NHN KAI\ KTH/MATA PA/NT' A)PODOU=NAI, TIMH\N D' €*)ARGEI/OIS A)POTINE/MEN"6 KAI\ E(CH=S. E)NI/KHSE ME\N OU)=N E)N TOI=S E)FECH=S O( *MENE/LAOS, €OU)K A)PE/KTEINE DE\ TO\N *)ALE/CANDRON, KAI\ DIA\ TOU=TO E)/XOUSIN A)NTILE/GEIN OI( *TRW=ES €KAI\ OI( *)AXAIOI/. KAI\ LE/GETAI H( U(PO/QESIS KATA\ TOU\S R(H/TORAS A)NTINOMI/A E(KATE/ROU €ME/ROUS PROBA/LLESQAI DUNAME/NOU TA\ E(KATE/RWN R(HTA\ PRO\S DIKAI/WSIN, OI(=ON E)REI= €O( *MENE/LAOS: EI)=PAS, W)= *)ALE/CANDRE: "6EI) NIKH/SW"6. NENI/KHKA OU)=N, A)PODOTE/A MOI TOI/-€NUN H( *(ELE/NH. O( D' AU)=QIS A)POLOGI/AN PORISA/MENOS E)C *)AGAME/MNONOS EI)S PARA/BASIN €TW=N SUNQHKW=N A)NTEREI=, O(/TI "6E)A/N ME KTEI/NH|S"6 E)RRE/QH PARA\ TOU= *)AGAME/MNONOS. €SU\ DE/ ME OU)K E)/KTEINAS, OU)/KOUN LH/YH| TH\N *(ELE/NHN. I)SXUROTE/RA DE\ KATA\ TOU\S PALAI-€OU\S H( TW=N *TRW/WN A)POLOGI/A, DIO/TI MA/LISTA DEI=, FASI/N, O(RA=N TA\ E)PI\ TOI=S O(/RKOIS €O(RIZO/MENA. O(/TI DE\ A)LHQW=S NENI/KHKEN O( *MENE/LAOS, KAI\ A)/LLWS ME\N DH=LON, €A)POFAI/NETAI DE\ TOU=TO KAI\ O( E)N TOI=S E(CH=S EI)PW/N: "6NI/KH ME\N DH\ FAI/NETAI A)RHI+FI/LOU €*MENELA/OU"6, H)/GOUN FANERW=S DH/LH E)STI/N, O(POI=ON KAI\ E)N A)/LLOIS TO\ "6A)LLA\ TA\ ME\N €U(MW=N A)EIKE/A E)/RGA FAI/NETAI"6, H)/GOUN PA=SI DH=LA/ E)STIN. [1&v. 288$]1 *(/OTI TH\N U(PE\R €TOU= PTAISQE/NTOS E)/KTISIN H)/TOI TO\ PRO/STIMON, O(/PER *(HRO/DOTOS DI/KAS LE/GEI TH=S €A(RPAGH=S, TIMH\N KAI\ POINH\N O( *)AGAME/MNWN KALEI= LE/GWN: "6EI) D' A)\N E)MOI\ TIMH/N"6 €OI( PERI\ *PRI/AMON "6TI/NEIN OU)K E)QE/LWSIN *)ALECA/NDROIO PESO/NTOS, AU)TA\R E)GW\ €KAI\ E)/PEITA MAXH/SOMAI EI(/NEKA POINH=S AU)=QI ME/NWN, EI(/WS KE TE/LOS POLE/MOIO KIXEI/W"6, €H)/GOUN E(/WS E)KTELE/SW TO\N PO/LEMON. *KAI\ GI/NETAI H( TIMH\ AU(/TH, W(S POINH/, E)K TOU= €TI/W TO\ TIMWRW=, H)\ KAI\ A)PO\ TOU= TI/W, TO\ A)NTAPODI/DWMI, O(/QEN KAI\ TO\ TIMH\N A)PO- @1TINE/MEN KAI\ TO\ TIMH\N TI/NEIN E)TUMOLOGIKW=| TRO/PW| E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI=SQAI DOKEI=. €*PI/NDAROS ME/NTOI POLLAXOU= POINH\N TH\N U(PE\R KALOU= A)MOIBH\N LE/GEI. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/PWS O( *)AGAME/MNWN TOU= PRODEDHLWME/NOU DIOPE/MPTOU E)NUPNI/OU A)NTE/XETAI. €EI)PO/NTOS GA\R E)KEI/NOU TOU= O)NEI/ROU TO\ PEPOQHME/NON AU)TW=|, O(/TI DHLADH\ NU=N E(/LOIS €TH\N *TROI/AN, DEDIW\S O( BASILEU/S, MH/POTE META\ TH\N E)PI\ DIAKEIME/NOIS MONOMAXI/AN €DIA\ TA\S SPONDA\S A)PO/RQHTOS H( *TROI/A MEI/NH|, W(S TW=N O(RKI/WN TUXO\N E)KPLHRW-€QE/NTWN [KAI\ TW=N *TRW/WN KATA\ TH\N SU/MBASIN A)PODO/NTWN TH\N *(ELE/NHN KAI\ TA\ €KTH/MATA,] PARARRI/PTEI TO\ PERI\ POINH=S EI)S A)FORMH\N PA/LIN MA/XHS, I(/NA, EI) KAI\ €MH\ NU=N, H)/GOUN SH/MERON, E(/LOI *TROI/AN, A)LLA\ NU=N, H)/GOUN KATA\ TO\N E)NIAUTO\N TOU=TON, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ŽˆŠDIA\ TH\N POINH/N. DIO\ OU)DE\ O(RI/ZEI AU)TH/N, A)LLA\ QE/LEI TOU\S *TRW=AS TIMH\N *)ARGEI/OIS €A)POTINE/MEN, H(/NTIN' E)/OIKEN. EI) DE\ MH/, POLEMH/SEIN EI)SAU=QIS, I(/NA TO\ TOU= O)NEI/ROU €LOCO\N LO/GION PLHRWQH=| OU)K EI)PO/NTOS, O(/TI NU=N O( PO/LEMOS LUQH/SETAI, A)LL' O(/TI NU=N €E(/LOIS TH\N *)/ILION. OU) GA\R A)RKEI=TAI O( BASILEU\S MO/NH| TH=| *(ELE/NH|, E)A\N O( *)ALE/CANDROS €PE/SH|, OU)DE\ TOI=S E)KEI/NH| SUNARPAGEI=SI KTH/MASIN, EI) MH/ TI KAI\ E)PE/KEINA LA/BH|, €H)/GOUN POINH/N, H(\N E)PE/OIKEN. [1&v. 287$]1 O(/PER E)FERMHNEU/WN FHSI/N: "6H(\ KAI\ E)SSOME/NOI-€SIN E)N A)NQRW/POISI PE/LHTAI"6, OU)D' OU(/TWS AU)TH\N O(RI/SAS, I(/NA U(/STERON E)/XH| MA/XHS €EU)LO/GOUS LABA\S DIA\ TO\ TH=S TIMH=S, H)/TOI POINH=S, A)O/RISTON. [H)=N D' A)\N I)/SWS POINH\ €A)RE/SKOUSA TW=| BASILEI= TO\ A)/NDIXA DA/SASQAI, O(/SHN KTH=SIN H( *TROI/A E)NTO\S E)E/RGEI, €O(POI=O/N TI E)/QOS E)N TOI=S E(CH=S POU U(POLALEI= O( POIHTH/S.] [1&v. 291$]1 *TO\ DE/ "6AU)=QI €ME/NWN"6 KAI\ E(CH=S, PERI/FRASI/S E)STI TOU= POLIORKEI=N. [1&v. 292$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)PO\ €STOMA/XOUS A)RNW=N TA/ME NHLE/I+ XALKW=|"6 SFA/ZESQAI TOU\S A)/RNAS FHSI\N *(/OMHROS €KATA\ STOMA/XOUS, OU) LAMBA/NWN TO\N STO/MAXON KATA\ TH\N NU=N SUNH/QEIAN, A)LLA\ €KATA\ TH\N TO/TE. STO/MAXOI GA/R, FASI/, TA\ KA/TW ME/RH TOU= LAIMOU=, OI( BRO/GXOI, KAI\ €STOMA/XOIO A)LLAXOU= QE/MEQLA H( FA/RUGC H)\ KAI\ STO/MA KOILI/AS. [1&v. 293$]1 *TO\ DE\ €SFADA/ZEIN KAI\ SPA=SQAI AU)TOU\S E)N TW=| SFA/ZESQAI A)SPAI/REIN LE/GEI, W(S E)K TOU= SPW= €SPAI/RW KATA\ PLEONASMO\N TOU= . *(HRO/DOTOS DE/ POU KAI\ TO\ QERMO/TERON SPEU/DEIN €KAI\ OI(=ON A)NASKIRTA=N KAI\ PA/NU PROQUMEI=SQAI A)SPAI/REIN E)/FH EI)PW/N: "6*)ADEI/MANTOS €H)/SPAIRE MO/NOS A)POPLEU/SESQAI"6. A)PO\ DE\ TOU= SPAI/REIN KAI\ SPARI/ZEIN KATA\ TO\ €SKARI/ZEIN, W(S E)N R(HTORIKW=| SESHMEI/WTAI *LECIKW=|. [1&v. 293 s.$]1 *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA @1 O( POIHTH\S OU(/TW: "6KAI\ TOU\S ME\N KATE/QHKEN E)PI\ XQONO\S A)SPAI/RONTAS"6, O(\ DIASAFW=N €E)PA/GEI "6QUMOU= DEUOME/NOUS"6. TOU=TO DE\ PA/LIN E)FERMHNEU/WN FHSI/N: "6A)PO\ GA\R €ME/NOS EI(/LETO XALKO/S"6, O( KAI\ DIA\ TOU=TO A)NHLEH/S R(HQEI/S. TAU=TA DE\ POIHTIKH=S DIA-€SKEUH=S E)STIN, A)/LLWS DE/ GE OU)K A)NAGKAI=A FRA/ZESQAI. [1&v. 295$]1 *(/OTI DAPA/NHN OI)/NOU €DHLOI= TO\ "6OI)=NON D' E)K KRHTH=ROS A)FUSSA/MENOI DEPA/ESSIN E)/KXEON"6. EI) DE\ KAI\ E)P' €A)GAQW=| TOU=TO GI/NETAI, OI)KEI=ON E)PAGAGEI=N KAI\ TO\ "6H)D' EU)/XONTO QEW=|"6. KAI\ O(/TI €E)KXEOME/NWN E)PI\ O(/RKOIS TW=N SPONDW=N E)PE/LEGON OI( E)KEI=: W(S O(/DE O( OI)=NOS XE/ETAI, €OU(/TW TOI=S E)PIORKH/SASIN O( E)GKE/FALOS XAMAI\ XEQEI/H. TA/XA DE\ KAI/, O(/TE AI( TRI/XES, €W(S E)RRE/QH, TW=N KEFALW=N TOI=S SFAGI/OIS E)TE/MNONTO, KAI\ TOIOU=TO/N TI E)PELE/GETO, €W(S EI)S KEFALH\N TO\ KAKO\N TRE/POITO TOI=S E)PIO/RKOIS H)\ OU(/TWS E)KTMHQEI=EN TOU= €BI/OU, EI) KAI\ O( POIHTH\S OU) LE/GEI TAU=TA, OI(=A NOEI=N KATA\ TO\ EI)KO\S AU)TA\ A)FIEI/S, €O(POI=A KAI\ TOIAU=TA POLLA\ POIEI=. [1&v. 297_301$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)/QOS TW=| POIHTH=| E)N €TAI=S KATA\ PLH=QOS H)QOPOII/+AIS SUNTE/MNEIN TO\N LO/GON TEXNIKW=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)DHLW/QH. O(/TE GOU=N EI)/PH|: "6W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN"6, O)LI/GOUS A)EI\ LO/GOUS E)PA/GEI, W(S €KAI\ E)NTAU=QA POIEI= LE/GWN: "6W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN *)AXAIW=N TE *TRW/WN TE: W)= *ZEU= €KU/DISTE, ME/GISTE, O(PPO/TEROI PRO/TEROI U(PE\R O(/RKIA PHMH/NEIAN, W(=DE/ SF' E)GKE/FA-€LOS XAMA/DIS R(E/OI W(S O(/DE OI)=NOS, AU)TW=N KAI\ TEKE/WN, A)/LOXOI D' A)/LLOISI DAMEI=EN"6, €H)/ "6MIGEI=EN"6. [1&v. 301$]1 *)/ENQA O(/RA KAI/, O(/PWS E)N MEGA/LW| KAKW=| TI/QENTAI OI( O)/XLOI TO\ €U(P' A)/LLOIS GENE/SQAI TA\S AU)TW=N A)LO/XOUS H)/TOI O(MOLE/KTROUS H)/, TRAGIKW=S EI)PEI=N, €KOINOLEXEI=S GUNAI=KAS. KALW=S A)/RA KAI\ *NE/STWR E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU E)ME/MNHTO €TH=S META\ *TRWI+KW=N A)LO/XWN KATAKOIMH/SEWS, W(S TOU/TOU MEGI/STOU KAKOU= €E)SOME/NOU TOI=S *TRWSI/. KAI\ MET' O)LI/GA DE\ TOIAU/TH TIS EU)XH\ BRAXEI=A GENH/SETAI €KATA\ TOU= AI)TI/OU TW=N KAKW=N. *TO\ DE/ "6AU)TW=N KAI\ TEKE/WN"6 A)NTIPTWTIKW=S E)/XEI. €A)/LLWS GA/R "6AU)TOI=S KAI\ TE/KESIN"6 W)/FEILEN EI)=NAI PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU= "6W(=DE/ SFIN €E)GKE/FALOS XAMA/DIS R(E/OI"6. [DH=LON D' O(/TI E)N TOIOU/TOIS OU) SOLOIKI/ZEI A)NTITIQEME/NH €H( GENIKH/.] [1&v. 299$]1 *TO\ DE/ "6U(PE\R O(/RKIA PHMH/NEIAN"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)PIORKH/-€SEIAN. DH=LON DE/, O(/TI PH/MANSIS O(/RKWN E)STI\N H( TOU/TWN PARA/BASIS, W(S E)DH/LOU PRO\ €TOU/TWN KAI\ TO\ "6O(/RKIA DHLH/SAITO"6. [1&v. 302$]1 *(/OTI SXH=MA PROANAFWNH/SEWS TO\ €"6W(\S E)/FAT', OU)D' A)/RA PW/ SFIN E)PEKRAI/AINE *KRONI/WN"6, DI' OU(= PROEKTI/QETAI, €W(S TELESQH/SONTAI ME\N AI( TOU= BASILE/WS A)RAI/, OU)/PW DE\ NU=N, A)LLA\ META\ TAU=TA. @1 TO\ DE/ "6OU)D' A)/RA PW/ SFIN"6, OU)K A)\N A)NEULO/GWS O)CUNO/MENON E)/XOI TO\N SU/NDESMON €W(S E)GKLINO/MENON, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ OU)/PW, EI) DE/ TIS FILONEIKOI/H PERISPA=N AU)TO/, €A)KOLOUQEI/TW TOI=S PROPERISPW=SI TO\ PW/POTE. TO\ DE\ *KRONI/WN E)KTEI/NEI KA)NTAU=QA €W(S KAI\ E)N A)/LLOIS TH\N PARALH/GOUSAN. [1&v. 305_7$]1 *(/OTI KA)\N MISHTO\S H)=N A(/PASIN €O( *)ALE/CANDROS, A)LL' O( PATH\R *PRI/AMOS LE/GEI MH\ A)\N TLH/SESQAI O)FQALMOI=S I)DEI=N €AU)TO\N MAXO/MENON. FHSI\ GA/R: "6H)/TOI E)GW\N EI)=MI PROTI\ *)/ILION H)NEMO/ESSAN A)/Y, E)PEI\ €OU)/PW TLH/SOMAI O)FQALMOI=SIN O(RA=SQAI MARNA/MENON FI/LON UI(O\N A)RHI+FI/LW| *MENE-€LA/W|"6. OU(/TW DE\ KAI\ O( *(/EKTWR SUMPAQW=S DIA\ FILADELFI/AN DIAKEI/SETAI, O(\S EI) KAI\ €FEU/GONTI, W(S EI)/RHTAI, W)NEI/DISEN, O(/MWS H(TTHQE/NTA TO\N A)DELFO\N OU) PRODW/SEI. €NOHTE/ON DE/, OI(=ON E)/STAI PE/NQOS U(/STERON TW=| GE/RONTI E)PI\ TW=| *(/EKTORI. EI) GA\R TO\N €*PA/RIN OU) TLH/SETAI O(RA=N MAXO/MENON, PW=S OI)/SEI BLE/PWN TO\N *(/EKTORA KAI\ TOU=TO €POIOU=NTA KAI\ PI/PTONTA KAI\ U(PO\ *)AXILLE/WS A)EIKIZO/MENON. DH=LON D' W(S OU)DE\ E)PI\ €TW=| TEI/XEI KAQEDEI=TAI O( GE/RWN, I(/NA MH\ O)FQALMOI=S E)KEI=QEN O(RA=|, FANTASI/A| DE\ €MO/NH|, E)/NDON POU ME/NWN PARA/BUSTOS. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI PIQANW=S U(POXWROU=NTA €POIEI= TO\N GE/RONTA *PRI/AMON O( POIHTH/S, I(/NA MH\ PARW\N A)NA/GKHN SXOI/H TELE/SAI TA\ €TW=N O(/RKWN KAI\ OU(/TW KAKOH/QHS H( POIHTIKH\ GE/NHTAI DIASKEUH/. A)PODHMOU=NTOS €GA/R, OU) MH\N PARO/NTOS, TOU= SUNETWTA/TOU *PRIA/MOU SUGXEQH/SETAI PIQANW=S TA\ €O(/RKIA. KAI\ OU(/TWS EU)ODWTE/RA H( TH=S POIH/SEWS E)/STAI PERIPE/TEIA. [1&v. 308$]1 *(/INA DE\ €MH\ DO/CH| O( GE/RWN KATAYHFI/ZESQAI TOU= UI(OU= H(=TTAN DIA\ TH\N A)NAXW/RHSIN KAI\ €A)PAITHQEI/H TA\ DO/CANTA, FHSI\ PARA\ TW=| QEW=| KEI=SQAI TA\ TOU= TE/LOUS: "6*ZEU\S GA/R €POU TO/ GE OI)=DE"6, FHSI/N, "6O(PPOTE/RW| QANA/TOIO TE/LOS PEPRWME/NON E)STI/N"6, H)/TOI €PEPERATWME/NON E)C EI(MARME/NHS, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI OU)X' W(S H(TTHQHSO/MENON PRO-€LEI/PEI TO\N *PA/RIN, EI) KAI\ A)RHI/+FILOS O( *MENE/LAOS, A)LLA\ DIO/TI OU)K A)\N TLAI/H BLE/PWN €MAXO/MENON TO\N FI/LON UI(O\N KAI\ A)GWNIW=N. EI) GA\R KAI\ A(/RPAC O( *PA/RIS KAI\ MISHTO/S, €A)LL' AU)TW=| FI/LOS UI(O/S E)STIN. O(/TI DE\ EI)KO\S H)=N U(PO\ *PRIA/MOU E)KDOQH=NAI TH\N *(ELE/NHN, €EI) PARH=N, O(/TE H(TTH/QH *)ALE/CANDROS, E)MFAI/NEI O( TW=N DHMOGERO/NTWN LO/GOS, €O(/TE E)PI\ TOU= TEI/XOUS H)=SAN, EI)PO/NTWN, O(/TI KAI\ TOIAU/TH OU)=SA OI)XE/SQW, I(/NA MH\ KAKO\N €H(MI=N GE/NHTAI. EI)=XE DE\ KAI\ O( TW=N *TRW/WN O)/XLOS E(TOI/MWS, EI) O( *PRI/AMOS E)PE/NEUSEN. €E)MI/SOUN TE GA\R TO\N *)ALE/CANDRON A)PEXQO/MENON I)=SON KHRI\ MELAI/NH| KAI\ EU)/CONTAI DE\ @1 QANEI=N E)KEI=NON, "6O(\S TA/DE E)/RGA E)N A)MFOTE/ROISIN E)/QHKEN"6. O( DE\ H)=N O( A)RXE/KAKOS €E)PA/RATOS *)ALE/CANDROS. [1&v. 305$]1 *)HNEMO/ESSAN DE\ TH\N *TROI/AN EI)=NAI POLLAXOU= €DHLOI= O( POIHTH\S DIA\ TO\ E)F' U(YHLOU= KEI=SQAI. [[1&v. 306$]1 *TO\ DE/ "6OU)/PW TLH/SOMAI"6 €A)SU/NHQES TOI=S U(/STERON. E)NTAU=QA ME\N GA\R TO\ OU)/PW TAU)TO/N E)STI TH=| OU)\ A)RNH/SEI. €E)KEI=NOI DE\ TO\ OU)/PW XRONIKO\N OI)/DASIN, OI(=ON: OU)/PW H)=LQEN, A)LLA\ DHLADH\ E)LEU/SETAI: €KAI/: OU)/PW E)/GRAYEN, A)LLA\ GRA/YEI.] *TO\ DE/ "6EI)=MI A)/Y"6 TAU)TO\N TW=| A)NAXWRH/SW, €E)PANELEU/SOMAI, NOSTH/SW. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI DU/O A)/RTI R(H/TORAS TOI=S BASI-€LEU=SIN O( POIHTH\S PARAZEUGNU/S, *)AGAME/MNONI ME\N TO\N *)ODUSSE/A, *PRIA/MW| DE\ TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…‘ˆ‰*)ANTH/NORA, O(/MWS LALOU=NTAS OU)DE\N H)\ POIOU=NTAS PLA/TTEI AU)TOU/S, A)LLA\ TO\ PA=N €TOU\S BASILEI=S. PRW=TOS OU)=N *(/OMHROS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KAI\ TA\ SIGW=NTA €PRO/SWPA E)N TOI=S DRAMATIKOI=S E)PENO/HSEN. [1&v. 310$]1 *(/OTI TA\ E)PI\ O(/RKOIS SFAGIA-€ZO/MENA OI( ME\N E)GXW/RIOI KATW/RUTTON KRU/PTONTES U(PO\ GH=N, OI( DE\ E)PH/LUDES, EI) KAI\ €*(/OMHROS NU=N TOU=TO SIGA=| KATA\ SXH=MA SU/NHQES, QALA/SSH| E)PE/RRIPTON H)\ A)/LLO TI €O(/MOION E)POI/OUN, W(S E)K TOU= KA/PROU DH=LON E)/STAI, O(\N E)PI\ O(/RKW| SFA/CEI POU O( €BASILEU/S. GEU/SASQAI DE\ AU)TW=N O(/LWS A)PW/MOTON H)=N. DIO\ KAI\ *PRI/AMOS TOU\S TW=N €O(RKI/WN A)/RNAS EI)S DI/FRON AU)TO\S QE/MENOS A)NEXW/RHSEN, A(/MA KAI\ KATORU/CWN AU)TOU/S, €W(S EI)/RHTAI, KAI\ TOI=S POLI/TAIS DE\ A)/NW DEI/CWN DIA\ TO\ TOU= E)/RGOU QAUMA/SION, KAI\ €I(/NA KAI\ OU(/TW GE/NHTAI TW=N O(/RKWN TAMI/AS. [1&v. 311$]1 *(/OTI KATATEI/NEIN O)PI/SW TA\ €H(NI/A LE/GEI TO\N H(NI/OXON. KAI\ SHMEI/WSAI TH\N FRA/SIN. OU)K E)/STI GA\R KA/LLION €FRA/SAI. [1&v. 313$]1 *(/OTI TO\ "6A)/YORROI POTI\ *)/ILION A)PONE/ONTO"6, PERI/FRASI/S E)STI €TOU= E)PALINNO/STHSAN. [1&v. 314_6$]1 *(/OTI DIAMETREI=TAI KAI\ TO/POS TH=| *)ALECA/NDROU €KAI\ *MENELA/OU MONOMAXI/A| DIA\ TO\ AU)TOI=S E)GKEI=SQAI TO\N E)PI\ PA=SI KI/NDUNON KAI\ €DO/COI A)\N H(TTHQH=NAI/ PWS O( PARECELQW\N TO/N, W(/S FHSIN O( POIHTH/S, DIAMETRHTO\N €XW=RON. E)PI\ ME/NTOI *(/EKTOROS KAI\ *AI)/ANTOS E)N TOI=S E(CH=S TOU=TO OU) GI/NETAI. I)/DIOS €GA/R E)STIN E)KEI= TOU= PAQO/NTOS O( KI/NDUNOS. PA/LLOUSI DE\ KAI\ KLH/ROUS E)N KUNE/H|, €O(PPO/TEROS PROAFH/SEI TO\ E)/GXOS. FRA/ZEI DE\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA OU(/TW: *(/EKTWR €DE\ KAI\ *)ODUSSEU/S "6XW=RON ME\N PRW=TA DIEME/TREON. AU)TA\R E)/PEITA KLH/ROUS E)N €KUNE/H| XALKH/REI+ PA/LLON E(LO/NTES, O(PPO/TEROS DH\ PRO/SQEN A)FEI/H XA/LKEON E)/GXOS"6. €[1&v. 316$]1 *)/ESTI DE\ KLH=ROS, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI, SHMEI=ON, O(/ TIS €E)MBALEI= TW=| A)GGEI/W| TOU= LAXMOU=, YHFI\S TUXO\N H)\ DAKTU/LIOS H)\ BW=LOS A)ROU/RHS @1 KATA\ *SOFOKLH=N H)/ TI TOIOU=TON, TO\ D' AU)TO\ KAI\ PA/LOS LE/GETAI. A)LLA\ TOU=TO ME\N €PARA\ TO\ PA/LLW, TO\ KINW=, KLH=ROS DE\ A)PO\ TOU= TE/LOUS TH=S KINH/SEWS PARA\ TO\ KLW=, €TO\ KALW=, DI' OU(= E)KPHDH/SANTOS KALEI=TAI/ TIS EI)S E)/RGON, H)\ MA=LLON A)PO\ TOU= KA=LON, €TO\ CU/LON, KATA\ *(HRWDIANO/N, W(S CU/LWN MA/LISTA PA/LLESQAI DIDOME/NWN E)N TOI=S €TOIOU/TOIS. XRH=SIS DE\ TOU= R(HQE/NTOS PA/LLEIN KAI\ TOU= KAT' AU)TO\N KLH/ROU KAI\ PARA\ €*SOFOKLEI= E)N TW=| "6OI( TETAGME/NOI BRABEI=S KLH/ROIS E)/PHLAN"6. *)ISTE/ON DE/, €O(/TI O( ME\N KLH=ROS KAI\ PA/LOS LE/GETAI KATA\ POLUWNUMI/AN, TOU= DE\ PA/LLEIN R(H/MATOS €OU)K E)/STI KAIRIWTE/RA LE/CIS W(S E)N POIH/SEI. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON A)PO\ TOU= KLH/ROU €KAI\ TO\ KLHROU=N KAI\ TO\ KLHROU=SQAI LE/GETAI. *EU)RIPI/DHS DE\ E)N ME\N *FOINI/SSAIS KAI\ €MANTIKA/S TINAS YH/FOUS KLH/ROUS KALEI=, A(/S, FASI/, DE/LTOIS PARESHMEIOU=NTO E)/N TE €PTH/SESIN O)RNI/QWN KAI\ LOIPOI=S. E)KEI= DE\ OI( PALAIOI\ KLH/ROUS NOOU=SI KAI\ TOU\S U(PE\R €MANTEI/AS MISQOU/S. E)N DE\ TW=| "6DE/LTOS KLH/ROUS OU) DEDEGME/NH"6 KLH/ROUS, FASI/, €LE/GEI H)\ TA\S MANTEI/AS H)\ SHMEI=A/ TINA DIDO/MENA TW=| MA/NTEI, E)C W(=N O(RMW/MENOS €PROEFH/TEUE. *DH=LON DE\ KAI/, W(S E)K ME\N TOU= KAQ' *(/OMHRON KLH/ROU KAI\ H( KATA\ €BI/ON LAXOU=SA/ TINI PERIOUSI/A KLH=ROS LE/GETAI METAFORIKW=S KAI\ H( R(HTORIKH\ DE\ €A)POKLH/RWSIS E)KEI=QEN EI)/LHPTAI. E)K DE\ TOU= PA/LOU E)RRE/QH O( A)NTI/PALOS, O(\S OU) €MO/NON DHLOI= TO\N E)C E)NANTI/OU PA/LOU E)RI/ZONTA, A)LLA/ POTE KAI\ TO\N SAFW=S OU(/TW €LEGO/MENON I)SOPALH=. [1&v. 318$]1 *(/OTI TO\ "6LAOI\ D' H)RH/SANTO, QEOI=SI DE\ XEI=RAS €A)NE/SXON"6 A)MFIBOLI/AS E)STI\ SXH=MA EI)S MI/AN A)FORW/SHS E)/NNOIAN. EI)/TE GA\R EI)/POI TIS €QEOI=SI TRISULLA/BWS EI)/TE DISULLA/BWS QEOI=S, EI)=TA E)PA/GEI "6I)DE\ XEI=RAS A)NE/SXON"6, €H( AU)TH/ E)STIN E)/NNOIA. DH=LON DE/, W(S KAI\ PROEGRA/FH, O(/TI OU) MO/NON E)PI\ A)NATA/SEWS €XEIRW=N TO\ A)NASXEI=N, A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)NATOLH=S H(LI/OU. TO\ ME/NTOI E)CANI/SXEIN E)PI\ €MO/NOU H(LI/OU LE/GETAI KAI\ TO\ U(PERH=RQAI DE\ EI)S U(/YOS E)NTEU=QEN E)CANE/XEIN FAME/N. €[1&v. 321_3$]1 *(/OTI A)RA\ KATA\ A)RXEKA/KOU TO\ "6O(PPO/TEROS TA/DE E)/RGA MET' A)MFOTE/-€ROISIN E)/QHKE, TO/N, QEE/, DO\S A)POFQI/MENON DU=NAI DO/MON *)/AI+DOS EI)/SW, H(MI=N D' AU)= €FILO/THTA KAI\ O(/RKIA PISTA\ GENE/SQAI"6. *TRW=ES DE\ KAT' *)ALECA/NDROU TAU=TA/ @1 FASIN. O(/RA DE/, W(S EU)PAI/DEUTOS O( TOU= LAOU= LO/GOS E)N TW=| "6O(PPO/TEROS TA/DE E)/RGA €E)/QHKEN"6. EU)FH/MWS GA\R E)/RGA LE/GEI TA\ POLLA\ KAKA/, W(=N AI)/TIOS O( *)ALE/CANDROS, OU) €MH\N O( *MENE/LAOS. W(S GA\R PROEI/RHTAI, O( ME\N *)ALE/CANDROS H)=RCEN, O( DE\ *MENE/LAOS €E)/RIN SXW\N H)MU/NATO. KAI/ PW/S E)STI TO\ R(HQE\N O(/MOION TW=| "6MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGEA €E)/QHKE"6. [1&v. 322$]1 *TO\ DE/ "6A)POFQI/MENON DU=NAI EI)S *(/AIDHN"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI €TW=N DI/XA FQORA=S MUQEUOME/NWN DU=NAI EI)S *(/AIDOU, O(POI=OS O( *PEIRI/QOUS KAI\ O( €*)ODUSSEU\S KAI\ O( *(HRAKLH=S. [SUGKE/KOPTAI DE\ TO\ A)POFQI/MENON *AI)OLIKW=S, TO\ GA\R €E)NTELE\S A)POFQIO/MENON E)K TOU= FQI/W.] [1&v. 324 s.$]1 *(/OTI E)/PALLE TOU\S KLH/ROUS O( €*(/EKTWR A)/Y, H)/GOUN O)PI/SW, O(RW=N, I(/NA MH\ DO/CH| KAKOURGH=SAI/ TI. KAI\ O(/MWS €EU)TUXW=S *PA/RIOS QOW=S E)K KLH=ROS O)/ROUSEN, H)/GOUN TAXU\ E)CE/QORE. KAI\ TA\ ME\N TH=S €TU/XHS E)NTAU=QA FILOTI/MWS E)/XEI TW=| A(/RPAGI, U(PERTERH/SEI DE\ A)RETH=| O( A)GAQO\S €*MENE/LAOS. [1&v. 327$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E)/NQA I(/PPOI A)ERSI/PODES KAI\ POIKI/LA TEU/XEA €E)/KEITO"6 E)C A)NALO/GOU NOHTE/ON E)N TW=| "6I(/PPOI"6 TO\ I(/STANTO. OU) GA\R E)/KEINTO KAI\ OI( €I(/PPOI. POLLA\ DE\ TOIAU=TA SXH/MATA PARA\ TW=| POIHTH=|, O(POI=ON SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ €"6SI=TON KAI\ OI)=NON E)/DONTES"6. E)K TOU= A)NALO/GOU GA/R, W(/SPER SI=TON E)/DONTES, OU(/TW €NOHTE/ON KAI\ OI)=NON PI/NONTES. TINE\S DE\ FILOSOFW/TERON E)PIBA/LLONTES E)N TW=| E)/KEINTO €NOOU=SI KAI\ TO\ I(/STANTO. KEI=SQAI GA\R GENIKW=S KAI\ TO\ I(/STASQAI. TINE\S DE\ STI/CANTES €EI)S TO\ "6I(/PPOI A)ERSI/PODES"6, KATA\ E)/LLEIYIN TOU= H)=SAN, E)PA/GOUSI "6KAI\ POIKI/LA TEU/-€XEA E)/KEITO"6. A)ERSI/PODES DE\ OI( LI/AN TAXEI=S KAI\ W)KU/PODES H)\ A)ELLO/PODES KAI/, W(S €EI)PEI=N, KOUFO/PODES E)K TOU= A)EI/RW A)E/RSW. A)EI/RESQAI DE/ E)STI TO\ EI)S A)E/RA KOUFI/-€ZESQAI, A)F' OU(= KAI\ "6A)ERSIPO/THTOS A)RA/XNHS"6 PARA\ *(HSIO/DW|. [1&v. 328$]1 *(/OTI €W(/SPER DI/FRON PERIKALLE/A E)/FH TO\N TOU= *PRIA/MOU, OU(/TW KAI\ TEU/XEA KALA\ TA\ €TOU= *)ALECA/NDROU, OU(= KAI\ AI( KNHMI=DES KALAI\ R(HQH/SONTAI. DEI= GA\R KAI\ PRO\S KA/LLOS €H)SKH=SQAI TA\ POLEMISTH/RIA O)/RGANA, W(S POLLAXOU= DEI/KNUTAI. [1&v. 329_38$]1 *(/OTI @1 XAI/RWN O( POIHTH\S PRAGMA/TWN DIASKEUH=|, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, H)/GOUN TH=| KATA\ €LEPTO\N A)FHGH/SEI, DIATUPOU=TAI KAI\ E)NTAU=QA TH\N TOU= *PA/RIDOS O(/PLISIN LE/GWN, €O(/TI "6DI=OS *)ALE/CANDROS, *(ELE/NHS PO/SIS H)U+KO/MOIO, KNHMI=DAS ME\N PRW=TON PERI\ €KNH/MH|SIN E)/QHKE, KALA\S A)RGURE/OISIN E)PISFURI/OIS A)RARUI/AS"6, TOI=S KALU/PTOUSI €DHLADH\ TA\ SFURA/, O(PLISA/MENOS PRW=TON TA\ KA/TW, E(/WS E)PIKU/PTEIN E)/XEI E)LAFROI=S €TOI=S A)/NW ME/RESI. "6DEU/TERON AU)= QW/RHKA PERI\ STH/QESSIN E)/DUNEN OI(=O KASIGNH/TOIO €*LUKA/ONOS, H(/RMOSE D' AU)TW=|: A)MFI\ D' A)\R W)/MOISI BA/LETO CI/FOS A)RGURO/HLON, €XA/LKEON, AU)TA\R E)/PEITA SA/KOS ME/GA TE STIBARO/N TE, KRATI\ D' E)P' I)FQI/MW| KUNE/HN €EU)/TUKTON E)/QHKEN, I(/PPOURIN, DEINO\N DE\ LO/FOS KAQU/PERQEN E)/NEUEN: EI(/LETO D' €A)/LKIMON E)/GXOS, O(/ OI( PALA/MH|FIN A)RH/REI"6. [1&v. 339$]1 *KAI\ OU(/TW DIASKEUA/SAS EI)S €LEPTO\N TH\N TOU= *PA/RIDOS O(/PLISIN E)PI\ *MENELA/OU PA/NU SUNTE/MNEI TO\ NO/HMA, W(S A)\N €MH\ A)KAI/RWS TA\ AU)TA\ LEPTOLOGH=|, KAI/ FHSIN: "6W(S D' AU(/TWS *MENE/LAOS A)RH/I+OS €E)/NTE' E)/DUNE"6 PROTIMHQE/NTOS KA)NTAU=QA TOU= *PA/RIDOS, I(/NA SU\N TH=| A)/LLH| FILOTIMI/A| €E)/XH| KAI\ TOU=TO. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ "6*MENE/LAOS A)RH/I+OS"6. TO\N *)ALE/CANDRON ME\N GA\R €DI=ON PROSEI=PEN A(PLW=S OU(/TW, TO\N DE\ *MENE/LAON W(/SPER PRO\ TOU/TOU A)RHI/+FILON, €OU(/TW NU=N A)RH/I+ON, H)/TOI POLEMISTH/N, NI/KHS E)LPI/DAS U(POTEI/NWN TW=| A)KROATH=|. €*(ELE/NHS DE\ PO/SIN TO\N DI=ON *)ALE/CANDRON LE/GEI SKWPTIKW/TERON. OU) GA\R E)/DEI TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…”ˆ’DI=ON TH\N A)LLOTRI/AN E)/XEIN. SUXNA\ DE\ TOU=TON KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, W(S FANEI=TAI, PO/SIN €TH=S *(ELE/NHS FHSI/N. EI) DE/ TINA E)/XEI DIAFORA\N O( PO/SIS KAI\ O( A)NH/R, W(S E)N *TRAXINI/AIS €E)MFAI/NEI *SOFOKLH=S, E(TE/RWQI FANH/SETAI. [1&v. 330$]1 *KNHMI=DES DE\ KAI\ NU=N O(/PLON €SKE/PON TA\S KNH/MAS, A)F' W(=N KAI\ PARONOMA/ZONTAI. TOU/TWN TA\ A)/KRA E)PISFU/RIA €LE/GETAI, W(S TOI=S TW=N PODW=N KA/TW SFUROI=S PROSARMO/ZONTA. DIO\ KAI\ A)RGU/REA €TAU=TA, W(S KAI\ AI( KNHMI=DES KALAI/. KAI\ H( A)SPI\S DE\ FAEINH\ KAI\ POLUDAI/DALOS, €H)/GOUN POIKI/LH, KATA\ TA\ E)/RGA TOU= *DAIDA/LOU. TINE\S DE\ E)PISFU/RIA TOU\S GLUMMOU/S €FASI TW=N SFURW=N TOU= PODO/S, A(\ KAI\ A)RGURA= FHSI SKW/PTWN, W(/S POU KAI\ TH\N *QE/TIN €FHSI\N A)RGURO/PEZAN, I(/NA E)MFH/NH| GUNAIKI/AN TO\N *)ALE/CANDRON, W(/SPER TA\ KATA\ €YUXH/N, OU(/TW KAI\ KATA\ SW=MA. [1&v. 332$]1 *(O DE\ QW/RAC, O(\N E)NDU/NEI O( *PA/RIS, €KASIGNH/TOU H)=N. OI)KEI=ON GA\R OU)K EI)=XE QW/RAKA PRO/XEIRON. PARDALE/H GA\R PERIE/KEITO €TOI=S W)/MOIS AU)TOU=, O(/TE E)K *TROI/AS KATE/BH. I(/NA DE\ MH\ DO/CH| TOU=TO AI)/TION H(/TTHS €TW=| *PA/RIDI W(S A)PROSFUOU=S I)/SWS O)/NTOS TOU= QW/RAKOS, FHSI/: "6H(/RMOSE D' AU)TW=|"6, €PRODEDOKIMASME/NOS, OI(=A EI)KO/S, KAQA\ KAI\ TO\ E)/GXOS H(/RMOSTO AU)TOU= TH=| PALA/MH|. @1 TO\N DE\ TOU= *LUKA/ONOS FOREI= QW/RAKA, O(/MOIOS, FASI/N, O(MOI/OU. *)ALE/CANDRO/S TE GA\R €MALAKO\S EI)S MA/XHN KAI\ *LUKA/WN DE\ E)N TOI=S E(CH=S I(STORHQH/SETAI EI)S PO/NOUS €EU)E/NDOTOS. [1&v. 334$]1 *TO\ CI/FOS DE\ A)MFI\ TOI=S W)/MOIS BA/LLETAI KATA\ A)RXAI+SMO/N. €OU)/PW GA\R H)=N E)/QOS AU)TO\ PERIZW/NUSQAI. E)/NQA KAI\ O(/RA KAI/, O(/TI QW/RAKA DU/NEIN KAI\ €E)/NTEA DU/NEIN LE/GEI, CI/FOS DE\ A)MFIBALE/SQAI, W(/SPER KAI\ SA/KOS. [1&v. 335$]1 *TO\ DE\ €SA/KOS ME/GA KAI\ STIBARO\N LE/GEI, W(S A)\N O( *MENE/LAOS GENNAI=OS EI)=NAI DO/CH|, O(/TE TO\ €DO/RU DIELA/SEI AU)TOU=. [[1&v. 336$]1 *TO\ DE/ "6KRATI\ D' E)P' I)FQI/MW|"6 *)ATTIKW=S DOKEI= €LEXQH=NAI. KOINW=S GA\R I)FQI/MH| W)/FEILEN EI)=NAI. TOIOU=TON DE\ H)=N KAI\ TO\ "6YUXA\S €I)FQI/MOUS"6. DU/NATAI DE\ KAI\ TRIBH\N E)/XEIN LO/GOU, O(POI/AN E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6SW=| €KRA/ATI TI/SEIS"6.] *TO\ DE\ KUNE/H XRH/SEWS PALAIA=S E)STIN O)/NOMA. W(S GA\R E)N TW=| €PARDALE/H, LEONTE/H, LUKE/H, E)LLEI/PEI TO\ DORA/, OU(/TW KAI\ E)N TW=| KUNE/H. DHLOI= GA\R €KUNE/HN DORA/N, H)/GOUN KUNO\S POTAMI/OU, SKE/POUSAN TA\S KEFALA\S TOI=S PALAIOI=S. €U(/STERON DE\ H( ME\N TOIAU/TH U(/LH TOU= SKEPA/SMATOS H)MELH/QH, TO\ D' O)/NOMA OU)K €E)KLE/LOIPEN, A)LLA\ KAI\ TO\ E)C A)/LLHS U(/LHS E)/RUMA TH=S KEFALH=S KUNE/H KALEI=TAI DIA\ €TH\N PALAIA\N XRH=SIN, KAQ' H(\N KAI\ H( TOU= *)/AI+DOS PERIKEFALAI/A KUNE/H LE/GETAI. €KATA\ TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON KAI\ TA\ E)K SIDH/ROU O(/PLA XA/LKEA/ FAMEN DIA\ TO\ A)RXAI=ON. €H)=N GA\R O(/TE XALKO\S BAPTO/MENOS E)STOMOU=TO PRO\S O(/PLA. KAI\ O( PI/NAC DE\ E)PI\ BIBLI/OU €KAI\ TO\ PUCI/ON PALAIA=S EI)SIN E)GKATALEI/MMATA XRH/SEWS. PA/LAI GA/R POTE PI/NACIN €H)/TOI SANI/SI, KAI\ TAU/TAIS E)K PU/COU MA/LISTA, TA\ GRA/MMATA E)NEKO/LAPTON. KAI\ €TO\ GRA/FEIN DE\ PALAIA=S E)NERGEI/AS O)/NOMA. CUSMAI=S GA/R TISIN E)TUPOU=NTO TA\ STOIXEI=A, €TO\ DE\ CU/EIN GRA/FEIN E)LE/GETO. KAI\ TO\ SPARTI/ON DE\ KAI\ TO\ SXOINI/ON, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, E)K PALAIOU= E)/RGOU KRATEI= LE/GESQAI, PARW/NUMA O)/NTA FUTOI=S E)C W(=N €E)GI/NONTO, [H)/GOUN TH=| FUOME/NH| SXOI/NW| E)N TO/POIS U(GROI=S KAI\ TH=| SPA/RTW|, E)C H(=S @1 PARE/FQARTAI XUDAI+ZO/MENON TO\ PLEKTO\N SPARTI/ON, O(\ SWMA/TWN R(U/POUS E)KTRI/BEI €E)N LOETROI=S.] KAI\ H( NEURA\ DE\ TMH=MA ME/N E)STI DE/RMATOS BOO\S A)/RTI E)N TOI=S TO/COIS. €DIO/TI DE/ POTE NEU=RA BO/EIA SUNEKRO/TOUN AU)TH/N, PARE/MEINE ME/XRI KAI\ NU=N TO\ TH=S €KLH/SEWS. KAI\ TO\ KERA=N DE\ PALAIA=S OI)NOXOEI/AS TH=S DIA\ KE/RATOS O)/NOMA TOI=S €U(/STERON SUMPOSI/OIS PARE/MEINE. TOIOU=TO/N TI, W(S PROEDHLW/QH, KAI\ O( O)BOLO/S, EI)S €O)CU\ LH/GWN PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS KATA\ TOU\S O)BELOU/S, KA)\N NU=N MIKROU= DEI=N W(S €EI)S E)PI/PEDO/N TI KATH/NEKTAI. A)LLA\ KAI\ H( DRAXMH/, TOUTE/STIN OI( E(\C O)BOLOI/, E)C A)R-€XAI/AS XRH/SEWS, W(S KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI, E)/TUXE TOIAU/THS KLH/SEWS. TOSOU/TWN €GA\R O)BOLW=N EI)=XE TO/TE H( XEI\R E)PIDRA/TTESQAI, W(S I(STOREI= KAI\ *PLOU/TARXOS. KAI\ €LI/NON DE\ TH\N XORDH\N LE/GEIN E)K TW=N A)NE/KAQEN EI)S TOU\S U(/STERON KAQH/KEI. PA/LAI GA/R €POTE DOKEI= LINE/AS EI)=NAI TA\S MOUSIKA\S XORDA/S, W(S KAI\ O( AI)/LINOS U(PODHLOI=. [KAI\ H( €BI/BLOS DE\ A)RXAIOTROPI/AN DHLOI= PALAIGO/NOU PRA/GMATOS. E)GI/NETO GA/R POTE TA\ €TW=N XARTARI/WN SW/MATA E)K FUTOU=, O(/, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, BU/BLOS €E)LE/GETO.] KAI\ TO\ TH=S DE/LTOU DE\ O)/NOMA O(MOI/WS A)/NWQEN KATE/BH A)PO\ TW=N DELTWTW=N €BIBLI/WN EI)/T' OU)=N E)K TW=N KATA\ DE/LTA PTUSSOME/NWN GRAFW=N, AI(\ KURI/WS DE/LTOI €KALOU/MENAI A)FH=KAN TOI=S U(/STERON BIBLI/OIS KLHRONOMH=SAI TOIAU/THS KLH/SEWS. *TO\ €DE\ EU)/TUKTON GI/NETAI ME\N E)K TOU= TEU/XW, A)PE/BALE DE\ TO\ DIA\ EU)FWNI/AN, W(/SPER KAI\ €H( KU/STIS E)K TOU= KEU/QW OU)=SA KAI\ E)K TOU= PEU/QW H( PU/STIS, O(/ E)STIN H( MA/QHSIS. €OU(/TW KAI\ TO\ NEUSTA/ZEIN NUSTA/ZEIN FAME\N KAI\ TO\ E)TEU/XQH E)TU/XQH. KAI\ H( TE/XNH DE\ €O(MOI/WS KAI\ O( TE/KTWN A)PE/BALON TO\ E)K TOU= TEU/XW GENO/MENA. [1&v. 337$]1 *(/IPPOURIS €DE\ H( A)/NW E)/XOUSA PERI\ TO\N LO/FON TRI/XAS E)C I(/PPWN OU)RA=S, O(/PER E)GI/NETO DIA\ TO\ FO-€BERW/TERON. DIO/ FHSIN O( POIHTH/S, O(/TI "6DEINO\N DE\ LO/FOS KAQU/PERQEN E)/NEUE"6. FO-€BERW/TERON GA\R TO\N O(PLI/THN H( TOIAU/TH E)POI/EI, W(/S POU DHLW/SEI KAI\ TO\ TOU= €*(/EKTOROS BRE/FOS TARBH=SAN XALKO\N KAI\ LO/FON I(PPIOXAI/THN DEINO\N E)P' A)KROTA/THS @1 KO/RUQOS NEU/ONTA. E)/NQA DH=LON W(S O( LO/FOS A)KROTA/TH KO/RUS E)STI/N, O(MWNUMW=N TW=| €TOU= O)/ROUS LO/FW|, E)C OU(= KAI\ O( GH/LOFOS KAI\ LOFNI/DES, AI( E)KEI=QEN LAMPA/DES, KAI\ €LOFIA\ ZW/|OU KAI\ ZW=|A LO/FOURA. TH\N DE\ I(/PPOURIN KAI\ I(PPODA/SEIAN E)REI=, E)PI/THDES €KAI\ TOU=TO PLA/SAS O( POIHTH/S, W(S A)\N PIQANW=S E)N TOI=S E(CH=S E)/XH| E(LKU=SAI TO\N €*PA/RIN DRACA/MENOS TW=N TRIXW=N O( *MENE/LAOS. *QEO/KRITOS DE\ TO\ *(OMHRIKO\N PERI-€FRASTIKW=S E(RMHNEU/WN FHSI/N: "6I(/PPEIAI KO/RUN SKEPA/SASAI E)/QEIRAI"6. [*DH=LON DE/, €O(/TI KAI\ OU)RA\ I(/PPOU KAI\ XAI/TH DE\ SUNETE/LOUN EI)S TO\ TH=S KO/RUQOS A)/KRON, W(S H( I(/P-€POURIS DHLOI= KAI\ O( I(PPIOXAI/THS LO/FOS.] [1&v. 342$]1 *(/OTI A)GRIO/THTA U(POGRA/-€FEI PROSW/POU TO\ "6DEINO\N DERKO/MENOI, QA/MBOS D' E)/XEN EI)SORO/WNTAS"6. [1&v. 344 s.$]1 €*(/OTI MONOMA/XWN POLEMI/WN I)/DION TO\ "6KAI/ R(' E)GGU\S STH/THN DIAMETRHTW=| E)NI\ €XW/RW| SEI/ONT' E)GXEI/AS A)LLH/LOISI KOTE/ONTE"6. TI/S DE\ O( DIAMETRHTO\S XW=ROS, €PROEI/RHTAI. W(/SPER DE\ E)/LEGXOS E)LEGXEI/H, OI(=ON "6E)LEGXEI/HN KATAXEU/H|"6, OU(/TW KAI\ €E)/GXOS E)GXEI/H. E)/OIKE DE\ DIAFORA/ TIS EI)=NAI TW=N DORA/TWN, A(\ PRO\ MIKROU= E)/PALLEN O( €*)ALE/CANDROS, KAI\ TOU/TWN TW=N E)GXEIW=N. E)/GXOS ME\N OU)=N E)NTAU=QA KAI\ E)GXEI/AS €POLLA/KIS FHSI/, DO/RU DE\ OU)DE\ EI)SA/PAC. KAI\ I)/SWS AU(=TAI ME\N O)REKTAI/, E)KEI=NA DE\ KAI\ €A)FI/ENTO, TUXO\N DE\ KAI\ TW=| MH/KEI DIE/FERON. DIO\ PERI\ TW=N MONOMA/XWN TOU/TWN €FHSI/N, O(/TI MAKRAI=S E)GXEI/AIS MAXH/SONTAI. [1&v. 346$]1 *(/OTI KAI\ E)N TW=| "6PRO/SQE D' €*)ALE/CANDROS PROI/+EI DOLIXO/SKION E)/GXOS"6 KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ POLLAXOU= DOLIXO/SKION €E)/GXOS LE/GEI H)\ TO\ MAKRO/N, OU(= DOLIXH\ KAI\ H( SKIA/, H)\ TO\ EI)S DOLIXO\N KIO\N H)/TOI EI)S €MAKRO\N POREUO/MENON PLEONASMW=| TOU= H)/, O(/PER DOLIXO\N GE/GONE DIA\ TO\ E)N SKIA=| €TRAFH=NAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. O( DE\ TOU= PLEONASMO\S E)N POLLAI=S €EI)/QISTAI BRAXUNOME/NAIS LE/CESI KAT' E)PALLHLI/AN PUKNH/N, O(POI=AI KAI\ TO\ QE/SKELON, €QE/SFATON, QESPE/SION, QEO/SDOTON, MOGOSTO/KOS *EI)LEI/QUIA. H)=N D' A)\N OU(/TW KAI\ €QEOSTO/KOS E)N ME/TRW| DAKTULIKW=|, EI) MH\ TRAPE/NTOS TOU= EI)S QEHTO/KOS E)GRA/FH @1 KAQ' O(MOIO/THTA TOU= STEFANOFO/ROS, BOTRUOFO/ROS, SIKUE/LATON, U(PE/LATON, €E)NE/LATON KAI\ TW=N O(MOI/WN. TO\ ME/NTOI O(DODO/KOS KAI\ O(DO/POROS A)/LLWS E)QERA/PEUSE €TO\ POLU/BRAXU TW=N SULLABW=N, DI' E)PENQE/SEWS TOU= , KAQA\ KAI\ TO\ MESAPO/LIOS €MESAIPO/LIOS, *PULAME/NHS, *)IQAME/NHS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [DU/NATAI DE\ DOLIXO/SKION þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…˜…E)/GXOS LE/GESQAI KAI\ PRO\S DIASTOLH\N CI/FOUS, E)/GXOS GA\R KAI\ TO\ CI/FOS PARA\ TOI=S €TRAGIKOI=S.] [1&v. 347$]1 *(/OTI BALEI=N, OU) TO\ A)FEI=NAI BE/LOS, A)LLA\ TO\ E)PITUXEI=N, W(S E)PI\ €PLEI=STON EU(RI/SKETAI PARA\ TW=| POIHTH=|. DHLOI= DE/ POTE KAI\ TO\ KATARRI=YAI. OU(/TW GA\R €KAI\ *)AXILLEU\S E)/BALE PRO\S TH=| GH=| TO\ SKH=PTRON. LAMBA/NETAI DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= €QEI=NAI, W(S TO\ "6FILO/THTA MET' A)MFOTE/ROISI BA/LWMEN"6, [H)/GOUN QH/SOMEN, KAI\ "6E)N €FRESI\ BA/LH|"6, H)/GOUN EI)S NOU=N QH/SEIS, E)C OU(= SU/NQETON TO\ NOUQETEI=N.] [1&v. 347 s.$]1 €*(/OTI TH\N A)SPI/DA TOU= *MENELA/OU KAI\ TH\N TOU= *PA/RIDOS PA/NTOSE I)/SAS EI)=NAI I(STOREI= €W(S PERIFEREI=S. DOKEI= DE\ H( TOU= *MENELA/OU A)SPI\S KAI\ XALKH=N E)/XEIN PTU/XA E)PIFAI-€NOME/NHN. DIO\ EI)PW/N: "6KAI\ BA/LEN *)ATREI/DAO KAT' A)SPI/DA PA/NTOSE I)/SHN"6 E)PA/GEI €"6OU)D' E)/RRHCE XALKO/N"6, TO\N E)PIPOLA/ZONTA DHLADH/, "6A)NEGNA/MFQH DE/ OI( AI)XMH/"6, €TOUTE/STIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, A)NEKA/MFQH, H)MBLU/NQH. TINE\S DE\ GRA/FOUSIN €"6OU)D' E)/RRHCE XALKO/S"6, H)/GOUN OU) DIEPE/RASE TH=S TOU= *MENELA/OU A)SPI/DOS O( KATA\ €TO\ DO/RU TOU= *)ALECA/NDROU SI/DHROS. [1&v. 348$]1 *)ISTE/ON DE/, W(S AI)XMH\ KURI/WS H( €E)PIDORATI/S, H)/GOUN TO\ CI/FOS TOU= DO/RATOS, PARA\ TO\ AI(=MA XE/EIN, METATEQE/NTOS TOU= €. A)PO\ D' AU)TOU= W(S XRHSIMWTA/TOU ME/ROUS KAI\ A(/PAN TO\ DO/RU AI)XMH/ SUNH/QWS KALEI=-€TAI, W(S DHLOI= TO\ "6A)NEGNA/MFQH DE/ OI( AI)XMH\ A)SPI/DI E)NI\ KRATERH=|"6. OU(/TW DE\ A)NA/PALIN @1 KAI\ DO/RU TO\ O(/LON A)PO\ TOU= CU/LOU LE/GETAI, W(/STE DU/O O)/NTWN MERW=N TW=| TOIOU/TW| €O(/PLW|, CU/LOU TE KAI\ SIDH/ROU, DO/RU ME\N A)PO\ TOU= CU/LOU LE/GETAI, AI)XMH\ DE\ A)PO\ TOU= €SIDH/ROU. [1&v. 351_4$]1 *(/OTI *MENE/LAOS ME\N EU)/XETAI CENI/W| *DII\+ KATA\ TOU= A(/RPAGOS €MOIXOU= TI/SASQAI KAI\ DAMA/SEIN E)KEI=NON_PE/POIQE GA/R, W(S DI/KAIA TA\ TH=S EU)XH=S_, €*)ALE/CANDROS DE\ EI)DW\S A)/DIKA EU)/CESQAI KATA\ TOU= *MENELA/OU OU) PARRHSIA/ZETAI, €A)LLA\ SIWPA=|. TI/ GA\R A)\N EI)/H TE/LOS A)DI/KOU EU)XH=S; *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI H( TOU= €*MENELA/OU EU)XH\ PARW|DHQEI=SA E)K TOU= "6*ZEU= A)/NA"6 PRE/POI A)\N EI)S KAKOCE/NOU €A)RA/N, OI(=ON "6QEE\ A)/NA, DO\S TI/SASQAI, O(/ ME PRO/TEROS KA/K' E)/ORGE, KAI\ E)MH=|S U(PO\ €XERSI\ DA/MASSON, O)/FRA TIS E)RRI/GH|SI KAI\ O)YIGO/NWN A)NQRW/PWN CEINODO/KON KAKA\ €R(E/CAI, O(/ KEN FILO/THTA PARA/SXH|"6, [H)/GOUN O(\S OU)/TE A)POPE/MYEI OU)/TE LH|STRIKW=S €BLA/YEI TO\N CENISQE/NTA, FILOFRONH/SETAI DE/, W(S E)GW/ POTE TO\N *PA/RIN E)N *LAKEDAI/-€MONI.] [1&v. 351$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TW=| "6*ZEU= A)/NA"6, H)/TOI W)= *ZEU= BASILEU=, TO\ A)/NA €H)\ A)PO\ TH=S PROQE/SEWS TH=S DHLOU/SHS TH\N A)/NW SXE/SIN EI)/LHPTAI EI)S O)/NOMA H)\ €A)PO\ TOU= A)/NAC A)POBOLH=| TOU= DIPLOU= GE/GONEN O(MOI/WS TW=| GU/NAI. O(/TI DE\ QEI/A, W(S €KAI\ PRODEDH/LWTAI, LE/CIS E)STI\ TO\ A)/NAC, DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS OU(/TW: "6A)/NAC, QEOU\S €GA\R DESPO/TAS KALEI=N XREW/N"6, W(S TAU)TO\N O)\N A)/NAKTA EI)PEI=N KAI\ QEO/N. [*TO\ DE/ "6O(/S €ME PRO/TEROS KAKA\ E)/ORGE"6 KAKOU=RGO/N TE SUNQE/TWS EI)PEI=N TO\N *PA/RIN EI)=NAI DHLOI= €KAI\ DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6*)ALECA/NDROU E(/NEK' A)RXH=S"6, TOU= KAI\ A)RXEKA/KOU DIA\ €TAU=TA.] [1&v. 352$]1 *TO\ DE/ "6KAI\ E)MAI=S U(PO\ XERSI\ DA/MASSON"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= €"6DO\S TI/SASQAI"6, W(/SPER KAI\ TOU= CEINODO/KOU E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TO\ "6O(\S A)\N €FILO/THTA PARA/SXH|"6. [1&v. 354$]1 *TO\ DE\ CEINODO/KOS PAROCU/NETAI DIA\ TH\N E)N AU)TW=| €NOOUME/NHN E)NE/RGEIAN. TA\ GA\R PARA\ R(H=MA SU/NQETA O)NO/MATA PAROCU/NETAI ME/N, O(/TE €E)NE/RGEIAN U(PISXNEI=TAI, PROPAROCU/NETAI DE\ O(/TE PA/QOS, EI) MH\ KANO/NES KWLU/OIEN, €OU(\S PARATI/QETAI *(HRWDIANO/S: LIQOBO/LOS ME\N OU)=N PAROCUTO/NWS O( LI/QON BA/LLWN, €PROPAROCUTO/NWS DE\ O( LI/QW| BEBLHME/NOS: KAI\ PRWTOTO/KOS ME\N H( PRW/TWS €TEKOU=SA, PRWTO/TOKOS DE\ O( PRW=TOS TEXQEI/S: OU(/TW KAI\ CEINODO/KOS O( CE/NOUS €DEXO/MENOS E)NERGHTIKW=S. FILIKH\ DE\ LE/CIS O( CE/NOS PARA\ TW=| POIHTH=|, PARA\ DE\ €A)/LLOIS CE/NOS O( A)LLO/TRIOS. *(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI KAI/, O(/TI CE/NOUS OI( *LA/KWNES €E)KA/LOUN TOU\S BARBA/ROUS. GI/NETAI DE\ A)PO\ ME\N TOU= *(OMHRIKOU= CE/NOU H( CENI/A KAI\ O( €CEINODO/KOS KAI\ TO\ CENI/ZEIN, A)PO\ DE\ TOU= LOIPOU= TO\ A)POCENOU=SQAI. [1&v. 353$]1 *TO\ DE\ €E)RRI/GH|SI ME/SOS E)STI\ PARAKEI/MENOS TOU= R(IGW= R(IGH/SW, OU(= TO\ E)/RRIGA, E)C OU(= TO\ @1 E)RRI/GW. *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI/, O(/TI DI=ON TO\N *)ALE/CANDRO/N FHSIN O( *MENE/LAOS €EI)PW/N: "6DO\S TI/SASQAI DI=ON *)ALE/CANDRON"6 PAIDEU/ONTOS *(OMH/ROU DEI=N TO\N SPOU-€DAI=ON A)/NDRA EU)LOGHTIKO\N EI)=NAI W(S TA\ POLLA\ KAI\ MH\ SKWPTIKO\N E)N OI(=S OU) XRH/. €E)/XEI DE/ TI KAI\ BARU/THTOS O( LO/GOS, W(S MH\ DE/ON O)\N TO\N DI=ON A)/NDRA KAKA\ E)ORGE/NAI. €[1&v. 355_60$]1 *(/OTI GENNAI/AS BOLH=S DO/RATOS FRASTIKO\N TO\ "6A)MPEPALW\N PROI/+EI €DOLIXO/SKION E)/GXOS"6 KAI\ BA/LE KAT' A)SPI/DA, "6DIA\ ME\N A)SPI/DOS H)=LQE FAEINH=S €O)/BRIMON E)/GXOS KAI\ DIA\ QW/RHKOS POLUDAIDA/LOU H)RH/REISTO, A)NTIKRU\ DE\ PARAI\ €LAPA/RHN DIA/MHSE XITW=NA E)/GXOS"6, H)/TOI R(A=|ON DIE/KOYE KAI\ OI(=ON E)QE/RISE. *KURI/WS €GA\R E)PI\ QE/ROUS TO\ A)MA=N, O(/QEN A)MA=SQAI TROPIKW=S KAI\ TO\ DRAKI\ SUNA/GEIN, W(S TO\ €"6KO/NIN E)PAMHSA/MENOS"6. [1&v. 359$]1 *GI/NETAI DE\ H( LAPA/RA, DI' H(=S O( KENEW\N DHLOU=TAI, €PARA\ TO\ LA/PTW, TO\ E)KKENW=, W(S KAI\ O( KENEW\N E)K TOU= KENW=, O( LAPAXQEI\S €TO/POS KAI\ KENO\S O)STW=N. O(/TI DE\ E)K TOU= LA/PTW GI/NETAI KAI\ TO\ A)LAPA/ZW, PROEI/RHTAI. €[A)P' AU)TOU= DE\ KAI\ LA/PAQOS, FUTO\N EU)/QETON EI)S GASTRO\S U(PAGWGH/N.] [1&v. 362$]1 €*(/OTI A)NASXO/MENOS OU)X' O( U(POMEI/NAS, W(S PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, A)LL' O( U(YOU= €TEI/NAS TH\N XEI=RA. FHSI\ GA/R: "6E)RUSA/MENOS CI/FOS A)RGURO/HLON PLH=CEN A)NASXO/MENOS €KO/RUQOS FA/LON"6. A)LLAXOU= DE\ E)NERGHTIKW=S XEI=RAS A)NASXW/N FHSIN E)PI\ EU)XH=| KAI\ €XEI=RAS A)NE/SXON. *FA/LOS DE\ KO/RUQOS A)SPIDI/SKION, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANEI=TAI, H)\ €A)STERI/SKOS TIS PROMETWPI/DIOS, LEUKO\S KAI\ LAMPRO/S, E)K TOU= FA/LION, TO\ LEUKO/N. €AU)TO\ DE\ PARA\ TO\ FA/EIN LI/AN, O(/QEN KAI\ FALAKRO/S, O( TO\ KA/RA FA/LIOS H)/TOI LAMPRO/S, €W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| SKW/PTEI TIS TO\N *)ODUSSE/A. KAI\ PE/TRA DE\ FALHRIW=SA PARA\ @1 *LUKO/FRONI, H( LEUKH\ NH=SOS. KAI\ KU/MATA PAR' *(OMH/RW| FALHRIO/WNTA, TA\ LEUKA/. €[1&v. 362 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)MFI\ D' A)\R AU)TW=| CI/FOS TRIXQA/ TE KAI\ TETRAXQA\ DIATRU-€FE\N E)/KPESE XEIRO/S"6 EI)/POIS A)\N SIDH/ROU QRAUOME/NOU A)KOU/EIN. TOIOU=TON GA/R TINA €H)=XON H( TW=N LE/CEWN U(PHXEI= TRAXU/THS E)PI/THDES OU(/TW FRA/ZONTOS TOU= POIHTOU= €O)NOMATOPOII/+AS TRO/PW|, W(/SPER AU)= PA/LIN TOU)NANTI/ON, W(S KAI\ PROEGRA/FH, E)N TW=| €"6ME/GAN E)LE/LICEN *)/OLUMPON"6, H)/GOUN TO\N ME/GAN E)KI/NHSEN OU)RANO/N, E)PLEO/NASE TH=| €TOU= LEIO/THTI, I(/NA TW=| A)PARAPODI/STW| TH=S KATA\ TO\ A)META/BOLON FRA/SEWS TH\N €O)CUKINHSI/AN E)MFH/NH| TOU= OU)RANOU=, O(\S LEIO/TERON *)/OLUMPOS LE/GETAI. [1&v. 363$]1 *TO\ €DE/ "6TRIXQA\ KAI\ TETRAXQA/"6 E)K TOU= TRI/XA KAI\ TOU= TE/TRAXA GI/NETAI PLEONASMW=| TOU= € DIA\ TRAXUFWNI/AN PLEI/ONA, [O(\ DH\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= O)/XQOS KAI\ O)/XQH. KAI\ E)N €AU)TOI=S GA\R A)PO\ TOU= E)CE/XEIN GENOME/NOIS PLEONASMO\S TOU= E)STIN, W(S KAI\ E)N TW=| €EU)OXQEI=N KATA/ TINAS, O(\ PAR' *(HSIO/DW| KEI=TAI, KAI\ E)N TW=| XQW/N, XQONO/S.] O)CU/NETAI €DE/, W(S TO\ DHQA/. *TO\ DE\ DIATRUFE/N E)K TOU= QRU/PTW GI/NETAI, W)NOMATOPEPOIHME/NOU €R(H/MATOS, KAI\ E)/STI METOXH\ DEUTE/ROU PAQHTIKOU= A)ORI/STOU. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TO\ €TRU/FOS PARH=KTAI, E)/TI DE\ KAI\ H( TRUFH/, W(S TO\N SPATALW=NTA QRU/PTOUSA. *(/ORA DE/, €W(S DUSTUXOU=NTA TO\N *MENE/LAON E)NTAU=QA POIEI= *(/OMHROS, OU) MO/NON O(/TI TOU= €PRW=TOS BALEI=N A)PE/TUXEN, A)LLA\ KAI\ O(/TI TO\ E)/GXOS E)TW/SION A)FH=KE, KAI\ TH=| QRAU/SEI €DE\ TOU= CI/FOUS KAI\ TH=| FUGH=| TOU= *PA/RIDOS. *)ALECA/NDRW| DE\ TA\ PLEI/W EU)= E)/TUXE. €KA/MPTETAI GA\R AU)TW=| H( AI)XMH\ KAI\ TOU=TO/ GE MO/NON OU)K EU)TUXEI=, TA\ D' A)/LLA EU)= €E)KEI/NW| SUMPI/PTEI. PRW=TO/S TE GA\R BA/LLEI E)K TU/XHS KLH/ROU KAI\ H( TRUFA/LEIA €E(LKOME/NOU R(H/GNUTAI KAI\ AU)TO\S DIAFEU/GEI TO\N FO/NON. O(\ DE\ ME/GISTO/N E)STI TW=| ME\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…›ˆ–A)DIKHQE/NTI EU)TU/XHMA, DUSDAIMONI/A DE\ TW=| A(/RPAGI, TOU=TO H)=N, O(/TI NIKA=| ME\N O( €*MENE/LAOS, H(TTA=TAI DE\ O( *)ALE/CANDROS. DIDA/SKEI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S TO\ €E)N TOI=S PRAKTE/OIS A)NW/MALON. [1&v. 365_8$]1 *(/OTI E(/TOIMOI PRO\S BLASFHMI/AN OI( €DUSTUXOU=NTES. *MENE/LAOS OU)=N OU)K EU)TUXW=N E)NTAU=QA/ FHSI: "6*ZEU= PA/TER, OU)/ TIS €SEI=O QEW=N O)LOW/TEROS A)/LLOS: H)= T' E)FA/MHN TI/SASQAI *)ALE/CANDRON KAKO/THTOS, NU=N @1 DE/ MOI E)N XEI/RESSIN A)/GH CI/FOS"6 KAI\ E(CH=S. OU)K A)PAIDEU/TWS DE\ O( BASILEU\S LALEI=, €A)LL' EU)SEBW=S, W(S XREW\N O)\N DUSPRAGEI=N TO\N KAKO/N. [1&v. 365$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ €O)LOW/TEROS QEW=N A)NTI\ TOU= O)LOO\S E)N QEOI=S. E)NTAU=QA GA\R H( SU/GKRISIS A)NTI\ A(PLOU= €NOEI=TAI, W(S KAI\ A)LLAXOU=. [1&v. 366$]1 *TO\ DE/ "6TI/SASQAI *)ALE/CANDRON KAKO/THTOS"6, €H)/GOUN E(/NEKEN TH=S KAKI/AS, *)ATTIKH\N E)/XEI E)/LLEIYIN. PLEONA/ZOUSI DE\ OI( MEQ' €*(/OMHRON TW=| TOIOU/TW| SXH/MATI, O(POI=ON KAI\ TO\ "6QAUMA/SAI DI/KAION *)ISOKRA/THN €TH=S TE/XNHS"6. [1&v. 367$]1 *TO\ DE\ A)/GH *)ATTIKOI\ E)A/GH FASI/N. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6H)= T' €E)FA/MHN TI/SASQAI"6 KAI\ E(CH=S, A)FELOU=S I)DE/AS E)STI/N: A(PLOI+KOU= GA\R H)/QOUS ME/MFESQAI €TO\ QEI=ON, O(/TI MH\ GE/GONEN O(/PER TIS E)/FATO.] [1&v. 367 s.$]1 *(/OTI A)POTUXI/AN FRA/ZWN €A)FE/SEWS E)/GXOUS PERIFRASTIKW/TERO/N FHSIN: "6E)K DE/ MOI E)/GXOS H)I/+XQH PALA/MH|FIN €E)TW/SION"6, EI)=TA STENOXWRW=N TH\N PERI/FRASI/N FHSIN: "6OU)D' E)/BALO/N MIN"6. TAU)TO\N €GA\R TOU=TO PRO\S TO\ "6E)CHI/+XQH PALA/MHS E)/GXOS E)TW/SION"6. [1&v. 369 s.$]1 *(/OTI E)PAI/+CAS €O( *MENE/LAOS KO/RUQOS LA/BEN I(PPODASEI/HS, EI(=LKE D' E)PISTRE/YAS MET' E)U+KNH/MIDAS €*)AXAIOU\S TO\N *PA/RIN, LI/AN A)GXINOU/STATA E)N A)PO/ROIS EU)PORH/SAS KAI\ MHXANH\N €EU)TUXW=S E)CEURHKW\S KATA\ TOU= E)XQROU=. *(/ORA GA/R, W(S E)ZW/GRHSEN OI(=ON AU)TO\N O( €*MENE/LAOS KAI\ PERIGE/GONEN A)\N KAI\ EI)S TE/LOS E)KEI/NOU KATA\ KRA/TOS, EI) MH\ TA\ TH=S €I(STORI/AS E)KW/LUE. NU=N DE\ H( DIASKEUH\ ME/XRI TOU= EI)KO/TOS PROXWRH/SASA H(TTHQH=NAI €ME\N E)KEI=NON POIEI= KAI\ OU(/TW KATAISXU/NEI, OU) MH\N TOLMA=| KAI\ TH\N E)KEI/NOU A)NAI/RESIN. €[1&v. 369$]1 *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI TO\ I(PPODASEI/HS KO/RUQOS LABEI=N, H)/GOUN A(/YASQAI, W(S €E)PI\ TRIXW=N KEFALH=S EI)/RHTAI, KAI\ E)/STIN A)STEI=A H( PERIPE/TEIA, EI) A)PO\ TOIOU/TOU €O(/PLOU O( *PA/RIS KINDUNEU/EI, KAI\ I)/SWS DIA\ TOU=TO KREI/TTWN H( A(PLH= PERIKEFALAI/A €TH=S TRIXWTH=S. O(POI/W| DH/ TINI LO/GW| KAI\ OI( *KOURH=TES E)PETHDEU/SANTO KOURA/N, I(/NA €MH\ LAMBA/NWNTAI TW=N TRIXW=N AU)TW=N OI( POLE/MIOI. [1&v. 371 s.$]1 *(/OTI H)=GXEN €E(LKO/MENON TO\N *)ALE/CANDRON POLU/KESTOS I(MA\S A(PALH\N U(PO\ DEIRH/N. EI)=TA E)FERMH-€NEU/WN *(/OMHROS, EI)S TI/ TW=| *)ALECA/NDRW| E)XRHSI/MEUEN O( TOIOU=TOS I(MA/S, FHSI/N: €"6O(/S OI( U(P' A)NQEREW=NOS O)XEU\S TE/TATO TRUFALEI/HS"6. A)STEI/WS DE\ TAU=TA PLA/TTEI O( €POIHTH\S SKW/PTWN TO\N *)ALE/CANDRON. I(MA/NTI TE GA\R AU)TO\N POIEI= E(LKO/MENON KATA\ €TOU\S AI)XMALW/TOUS KAI\ TH\N AU)TOU= DEIRH\N A(PALH\N LE/GEI W(S A)\N EI) KAI\ GUNAIKO/S. KAI\ €A)/LLWS DE\ KESTW=| A)/GXETAI W(S QERA/PWN *)AFRODI/THS, H(=S FO/RHMA KESTO/S, W(S €A)LLAXOU= LEXQH/SETAI. *)ISTE/ON DE/, O(/TI, W(/SPER KESTO\S O( KENTHTO\S KAI\ POIKI/LOS, @1 OU(/TW POLU/KESTOS O( POLUKE/NTHTOS KAI\ POLUPOI/KILTOS, O(/PER KAI\ TOU= R(AGH=NAI €TO\N I(MA/NTA AI)/TION GE/GONEN. EI) GA\R KAI\ BOO\S H)=N "6I)=FI KTAME/NOIO"6, H)/GOUN SFAGE/NTOS €E)N NEO/THTI KAI\ I)SXU/I+, A)LLA\ DIA\ TO\ POLUKE/NTHTON KAI\ OU(/TW POLUDIAI/RETON E(/TOIMOS €H)=N EI)S R(H=CIN. DIO\ H( FI/LH TW=| *PA/RIDI *)AFRODI/TH E)/RRHCE TO\N R(HQE/NTA I(MA/NTA, "6KEINH\ €DE\ TRUFA/LEIA A(/M' E(/SPETO XEIRI\ PAXEI/H|"6. *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI TO\ ME\N I(MA/S €PROSHGORIKO/N E)STIN, E)PI/QETON DE\ AU)TOU= TO\ POLU/KESTOS, W(/STE KAI/, O(/TAN EI)/PH| €KESTO/S, E)PI/QETO/N E)STIN I(MA/NTOS TO\ O)/NOMA LEI/PONTOS TOU= PROSHGORIKOU=, KAQA\ KAI\ €E)PI\ A)/LLWN POLLW=N GI/NETAI. W(/SPER KAI\ E)NTAU=QA H( TRUFA/LEIA PERIKEFALAI/AS OU)=SA €E)PI/QETON A)NTI\ AU)TH=S E)KEI/NHS LAMBA/NETAI. PARA\ TO\ KE/NTW DE/, FASI/, BARU/TONON H)\ €PARA\ TO\ KENTW= GI/NETAI O( R(HQEI\S POLU/KESTOS DIA\ TO\ POLURRAFH\S EI)=NAI, W(/SPER KAI\ €PARA\ TO\ E(/W, TO\ PLHRW=, E(STO\S KAI\ MESTO\S O( PLH/RHS. TO\N DE/ GE TH=S *)AFRODI/THS €KESTO\N KAI\ PARA\ TO\ KA/ZW, TO\ KOSMW=, E)TUMOLOGOU=SIN OI( PALAIOI/. [EI) DE\ KAI\ €E)KEI=NOS E)K TOU= KENTEI=N PARH=KTAI, O)/MWS A(PLW=S E)STI KENTHTO/S, OU) MH\N POLU/KESTOS €OU(/TW KATA\ TO\N TOU= *PA/RIDOS.] [1&v. 372$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S TO\N A)NQEREW=NA SAFW=S €U(PE/GRAYEN. O(/POU GA\R O( TH=S PERIKEFALAI/AS U(POTE/TATAI O)XEU/S, E)KEI= E)STIN O( €A)NQEREW/N. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, E(RMHNEU/WN TH\N A(PALH\N DEIRH\N E)PA/GEI TO\ "6U(P' €A)NQEREW=NOS"6, W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N A)NQEREW=NA KAI\ DEIRH\N A(PALH/N. KAI\ I)/SWS €TOU=TO/ E)STIN, O(/PER FHSI\N A)LLAXOU= "6A(PALOI=O DI' AU)XE/NOS"6. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ €U(P' A)NQEREW=NOS, H)/GOUN U(POKA/TW TOU= A)NQEREW=NOS, U(P' A)NQEREW=NA H( KOINH\ €FRA/ZEI.] *)OXEU\S DE\ OU) MO/NON E)PI\ MOXLOU= QU/RAS, W(S A)LLAXOU=, A)LL' I)DOU\ KAI\ I(MA/S, €O( SUNEKTIKO\S TH=S PERIKEFALAI/AS, [A)PO\ TOU= E)/XEIN PARHGME/NOS, O(/QEN KAI\ TO\ TH=S €A)SPI/DOS O)/XANON.] *TW=N DE\ PERIKEFALAIW=N AI( ME\N A)/FALOI, W(S AU)TO/S POU LE/GEI O( €POIHTH/S, AI( DE\ FALWTAI/, H)/TOI E)/XOUSAI FA/LON, W(S KAI\ H( TOU= *PA/RIDOS. E)/FH €GOU=N, O(/TI E)/PLHCE *MENE/LAOS KO/RUQOS FA/LON, TH\N D' AU)TH\N KAI\ TRUFA/LEIAN LE/GEI €A)/RTI, W(S TREI=S FA/LOUS E)/XOUSAN. E)REI= DE/ POU/ TINA KAI\ A)MFI/FALON KAI\ TETRA/FALON. €*SKOPHTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)N ME\N TW=| DI/FROS TROPH\ TOU= DIXRO/NOU GE/GONEN EI)S TO\ , €E)N DE\ TW=| TRUFA/LEIA E)/MPALIN E)/XEI H( TOU= DIXRO/NOU TROPH/. [1&v. 373_81$]1 *SHMEI/WSAI @1 DE\ KAI/, O(/TI E)/QOUS O)/NTOS TW=| POIHTH=| TAI=S DUSLU/TOIS PERIPETEI/AIS TW=N I(STOROUME/NWN €E)PEISA/GEIN POTE\ KAI\ QEOU/S, W(S OI(=ON A)PO\ MHXANH=S TINOS TRAGIKH=S, PEPOI/HTAI €TOU=TO KAI\ NU=N. E)PEI\ GA\R E(/LKETAI O( *PA/RIS KAI\ KI/NDUNO/S E)STIN AI)XMA/LWTON €A)PAXQH=NAI AU)TO/N, TOU=TO DE\ PARA\ TH\N TH=S I(STORI/AS E)STI\N A)LH/QEIAN, LU/EI QERA-€PEU/WN TO\ KINDUNW=DES O( POIHTH\S E)PEISODI/W| QEOU=: FHSI\ GA/R: "6KAI/ NU/ KEN EI)/RUSE/N €TE"6, O(/ E)STIN EI(/LKUSEN A)\N TO\N *PA/RIN O( *MENE/LAOS, "6KAI\ A)/SPETON H)/RATO KU=DOS, EI) MH\ €A)\R O)CU\ NO/HSEN"6 H( *)AFRODI/TH, "6H(/ OI( R(H=CEN I(MA=NTA BOO\S I)=FI"6, W(S E)RRE/QH, "6KTAME/-€NOIO"6, EI)=TA KAI\ "6E)CH/RPACE R(EI=A MA/LA W(/S TE QEO/S, E)KA/LUYE DE\ H)E/RI POLLH=|"6. KAI\ €TOU=TO ME\N TOU= MU/QOU, H( DE\ KAQ' I(STORI/AN A)LLHGORI/A BOU/LETAI SUNWMO/TAS TINA\S €E(TAI/ROUS H(LIKIW/TAS TW=| *)ALECA/NDRW| SUNASPI/SANTAS LA/QRA| W(S E)N H)E/RI, H)/GOUN €A)ORASI/A|, E)K ME/SOU QEI=NAI AU)TO\N SUNEPILABOME/NHS *)AFRODI/THS, O(/ E)STI TOU= PERI\ €TH\N *(ELE/NHN E)PAFRODI/TOU KOINOU= FI/LTROU KAI\ I(ME/ROU. DIO\ KAI\ E)/KPAGLA FILEI=N €AU)TH\N H( *)AFRODI/TH LE/GETAI, W(S POLU\ TO\ E)PAFRO/DITON E)/XOUSAN, W(=| KAI\ OI( DHMOGE/-€RONTES KHLOU/MENOI E)/LEGON OU) NEMESHTO\N TOIH=|DE A)MFI\ GUNAIKI\ MA/XESQAI. W(S EI) €MH\ TOU=TO H)=N, TI/ E)KW/LUEN E)/XQRAN ME/SON TEQH=NAI *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N *)AFRODI/THS €XO/LW| KATA\ TH\N E)KEI/NHS A)PEILH\N KAI\ OU(/TW TH\N *(ELE/NHN KAKO/N TI PAQEI=N O)LOME/NHN €KAKO\N OI)=TON; O(\ KAI\ AU)TH\ DEDOIKUI=A TOU/S TE PENQEROU\S KOLAKEU/EI KAI\ TO\N *PA/RIN €KAI\ TO\N *(/EKTORA KAI\ E(AUTH\N U(BRI/ZEI TO\ ME/LLON KARADOKOU=SA KAI\ E)PISPWME/NH €E)/LEON. [1&v. 375$]1 *(RH=CAI DE\ TO\ BI/A| E(LKUSMOU= DIAKO/YAI TO\ SUNEXE/S, W(S KAI\ E)NTAU=QA €R(H/GNUTAI O( I(MA\S TH=S TRUFALEI/AS TOU= *)ALECA/NDROU, OU) MH\N LU/ETAI A)NA-€KA/MYEI DESMOU=: O)CU/THTOS GA\R E)/DEI TW=| PRA/GMATI. TOIOU=TON DE\ H( R(H=CIS A)XRO/NWS €OI(=ON GINOME/NH. DIO\ KAI\ O)CU\ NOH/SASA H( *)AFRODI/TH E)/RRHCEN O)CUXEIRI/A| XRHSA-€ME/NH. [1&v. 376$]1 *KENH\ DE\ TRUFA/LEIA H( MHKE/TI E)NTO\S E)/XOUSA TH\N TOU= *PA/RIDOS €KEFALH/N. *TO\ DE\ E(/SPETO GLUKE/WS E)RRE/QH, W(S EI)/PER E)/MYUXOS H)=N H( TRUFA/LEIA. KAI\ @1 E)/STI TOU=TO A)RXH\ TOU= EI)PEI=N TW=N TINA\ SOFW=N GLUKE/WS U(/STERON, W(S H( TOU= NEKROU= €XEI\R E)PHKOLOU/QHSE. *XEI=RA DE\ PAXEI=AN TH\N TOU= *MENELA/OU DEO/NTWS NU=N LE/GEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ŸƒDIA\ TO\ TOIAU=TA EI)=NAI TOI=S A)NDRIKOI=S TA\ A)KRWTH/RIA. E)N ME/NTOI TH=| *)ODUSSEI/A| €PAXEI=AN XEI=RA TH=S *PHNELO/PHS KATA\ TO\ PARE/LKON FHSI\ KAI/, W(S OI( PALAIOI\ LE/GOU-€SI, KATA\ A)KUROLECI/AN, EI) MH\ A)/RA W(S KAI\ E)KEI/NHS DAI/+FRONOS. [1&v. 381$]1 *)HE/RA DE\ TH\N €SKO/TWSIN EI)=T' OU)=N TO\N A)FW/TISTON A)E/RA MURIAXOU= KATA\ QHLUKO\N GE/NOS FHSI/N. €OU(/TW DE\ KAI\ TH\N AI)QE/RA LE/GEI. [1&v. 378$]1 *(/OTI E)/RRIYEN E)PIDINH/SAS TH\N *)ALECA/NDROU €PERIKEFALAI/AN EI)S TOU\S *)AXAIOU\S *MENE/LAOS, LA/FURON OI(=ON E)C E)KEI/NOU TAU/THN €KERDA/NAS. KATA\ DE\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ EI)/DWLO/N TI *)ALECA/NDROU TOI=S TE QEWME/NOIS €TO/TE TOI=S TE U(/STERON A)KROWME/NOIS KATALEI/PEI TRIXH=| PERIGENO/MENOS AU)TOU= DO/RATI/ €TE KAI\ CI/FEI KAI\ TRI/TON AI)XMALWSI/A|, TH=| DIA\ TH=S PERIKEFALAI/AS. EI)/ TI GA\R €QUMOUME/NOIS PARAPE/SH|, TOU=TO, FASI/N, O(/PLON E)STI\N A)XORHGH/TOU QUMOU=. *TO\ DE\ €E)PIDINH/SAS A)NTI\ TOU= DI/KHN DI/NOU, O(/ E)STI TO/RNOU, A)FEI\S FE/RESQAI. XRH=SIS DE\ TOU= €DI/NOU KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. E)KEI=QEN DE\ KAI\ QHLUKO\N H( DI/NH. [1&v. 382$]1 *(/OTI TO\N €TOU= *)ALECA/NDROU QA/LAMON A)NDRO\S TRUFEROU= EU)W/DEA LE/GEI KAI\ KHW/ENTA, O(/ E)STI €TEQUMIAME/NON, PARA\ TO\ KH=AI, H)/GOUN KAU=SAI KAI\ QUMIA=SAI. PROI+W\N DE\ KAI\ DO/MON €AU)TOU= PERIKALLE/A E)REI= KAI\ U(YO/ROFON QA/LAMON. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ KHW/ENTI €DU/NATAI KAI\ LO/GW| SAFHNEI/AS KEI=SQAI, I(/NA H)=| TO\ "6QALA/MW| EU)W/DEI+ KHW/ENTI"6 €TAU)TO\N TW=| EU)WDI/AN E)/XONTI, OU)K E)C A)NQE/WN H)\ MU/RWN, A)LL' E)K TW=N E)N AU)TW=| €KAIOME/NWN EU)ODMIW=N. *TO\ DE\ KHW/EIS, W(S KAI\ E(TE/RWQI KEI=TAI, E)KTEI/NEI TH\N €PARALH/GOUSAN DIA\ TH\N EI)S ME/TRON EU)XRHSTI/AN W(S TO\ EU)RW/EIS KAI\ KHTW/EIS KAI\ €W)TW/EIS KAI\ O(/SA A)/LLA MAKRA\N E)/XEI TH\N PROPARALH/GOUSAN. E)/NQA ME/NTOI AU)TH\ €BRAXEI=A, E)KEI= O(MOI/A KAI\ H( PARALH/GOUSA, W(S DHLOI= TO\ H)ERO/EIS, I(MERO/EIS, SKIO/EIS, €E)RO/EIS, KERO/EIS, GLAGO/EIS, OU)ATO/EIS. [1&v. 383 s.$]1 *(/OTI PERI\ TO\ *TRWI+KO\N TEI=XOS @1 POLLAI\ GUNAI=KES E)N TW=| TH=S MONOMAXI/AS I(/STANTO KAIRW=| KATA\ E)/QOS TO\ KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S POU DHLWQHSO/MENON, W(=| KATAKOLOUQOU=SA KAI\ H( *(ELE/NH E)CH=LQE. FHSI\ GOU=N: €"6TH\N D' E)KI/XANE PU/RGW| E)F' U(YHLW=|, PERI\ DE\ *TRW|AI\ A(/LIS H)=SAN"6. [1&v. 385$]1 *(/OTI O( €E(ANO\S KURI/WS PE/PLOU H)/TOI GUNAIKEI/OU FORH/MATO/S E)STIN E)PI/QETON A)PO\ TOU= E(/W, TO\ €E)NDU/W, E)C OU(= KAI\ TO\ EI(=MA, I(/NA DHLOI= TO\N A)/CION TOU= E)NDU/ESQAI. W(/SPER DE\ POLLA\ KAI\ €A)/LLA E)PI/QETA A)NT' AU)TW=N E)KEI/NWN LAMBA/NETAI TW=N PROSHGORIKW=N, OI(=S E)PITI/QE-€TAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI, OU(/TW KAI\ TOU=TO. KAQA/PER GA\R CUSTO\N KATA\ MO/NAS €AU)TO\ TO\ CESTO\N DO/RU, OU(= W(S CEOME/NOU E)PI/QETO/N E)STI TO\ CUSTO/N, KAI\ H(ME/RA €I)DI/WS AU)TH\ H( KAT' E)PI/QETON H(ME/RA H)W/S, H)/GOUN H( PRAEI=A KAI\ A)NTI/QETOS TH=| A)PO\ TOU= €DEDIE/NAI GINOME/NH| DEIDI/A|, W(S A)PO\ A)RSENIKOU= TOU= H(/MEROS, KAI\ DIPLO/H AU)TH\ H( DIPLH= €XLAI=NA, KAI\ BROTO\S AU)TO\S O( A)/NQRWPOS, OU(= W(S R(EUSTOU= E)PI/QETON TO\ BROTO/S KATA\ €TO\ BROTOI\ A)/NDRES, KAI\ A)H/THS AU)TO\S O( A)/NEMOS, O( A)/LLWS KURI/WS TW=| A)NE/MW| SUNDUA-€ZO/MENOS E)PIQETIKW=S, W(S DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS A)H/TAS LE/GWN A)NE/MOU H)/TOI PNOA/S, KAI\ €TE/TRWRON AU)TO\ TO\ TE/QRIPPON, OU(= E)NTELE\S TO\ TE/QRIPPON A(/RMA, W(S DHLOI= KAI\ €*EU)RIPI/DHS TE/TRWRON O)/XON EI)PW/N, KAI\ DA/KOS DE\ KAI\ DA/KETON TO\ QHRI/ON, OU(= TO\ €PLH=RES DA/KETON QHRI/OU, W(S DHLOI= O( AU)TO\S E)N TW=| "6A)/FQOGGA DA/KH QHRW=N"6, KAI\ €H)/PEIROS AU)TH\ GH=, H(=S E)NTE/LEIA TO\ "6E)P' A)PEI/ROU GA=S E)/BH"6, TOUTE/STIN W(RMI/SQH, €W(S O( AU)TO/S FHSI. KAQA\ OU)=N TAU=TA, OU(/TW KAI\ E(ANO\S I)DIKW=S O( KATA\ SUNDUASMO\N @1 E(ANO\S PE/PLOS. FHSI\ GOU=N: "6NEKTARE/OU E(ANOU= E)TI/NACE LABOU=SA"6, H)/TOI TOU= QEI/OU €PE/PLOU LABOME/NH, DIESA/LEUSE TH\N *(ELE/NHN, I(/NA E)PISTRAFH=|. PARAKATIW\N DE\ €E(ANO\N A)RGH=TA FAEINO\N E)REI=, O(/QEN MA/LISTA DH=LON, O(/TI TO\ E(ANO/S, EI) KAI\ E)PI/QETO/N €E)STIN, A)LL' W(S AU)TO/XRHMA PE/PLOS LAMBA/NETAI PROSHGORIKW=S. OU)DE/POTE GA\R €O(MOU= DU/O E)PI/QETA, POLLW=| DE\ PLE/ON OU)DE\ TRI/A KEI=NTAI XWRI\S KURI/OU H)\ PROS-€HGORIKOU=. *)/ESTI DE\ NEKTA/REIOS NU=N TROPIKW=S O( QEI=OS A)PO\ TOU= POLLAXOU= €DHLOUME/NOU NE/KTAROS, W(S A)PO\ A)MBROSI/AS O( A)MBRO/SIOS, KAI\ A)PELEU/SEI TOU= €NEKTA/REOS. *)ARGH\S DE\ E(ANO/S, W(/SPER KAI\ KERAUNO/S, O( LEUKO/S. A)RGO\N GA\R TO\ LEUKO/N. €O(/QEN KAI\ E)PA/RGEMON PA/QOS O)FQALMOU=, TO\ KOINW=S LEGO/MENON LEU/KWMA, W(/S POU KAI\ €*AI)SXU/LOS PARADHLOI=. *FAEINO\S DE\ O( LEPTO/S, W(S KAI\ MA/STIC LE/GETAI FAEINH/. €I)/SWS DE\ KAI\ E)FERMHNEUTIKO/N E)STIN TOU= A)RGH/S, I(/NA KAI\ AU)TO\ DHLOI= TO\N LEUKO\N €KAI\ DIAFANH=. O(/TI DE\ KAI\ KASSITE/ROU E)PI/QETON O( E(ANO/S, A)LLAXOU= FANH/SETAI. €[1&v. 388$]1 *(/OTI TO\ A)SKEI=N E)PI\ E)PIMELEI/AS TH=S DIA\ XEIRW=N O( POIHTH\S TI/QHSI, OI(=ON €"6H)/SKEI E)/RIA"6 KAI\ "6PTU/CASA KAI\ A)SKH/SASA XITW=NA"6. KAI\ NH=MA DE/ POU A)SKHTO\N €LE/GEI. TAU)TO\N DE\ TO\ KOMEI=N KAI\ TO\ A)SKEI=N. DIO\ EI)PW\N SUNQE/TWS GRAI=A/N TINA €EI)ROKO/MON, EI)=TA KATA\ DIA/LUSIN *)IWNIKH\N E)FERMHNEU/WN AU)TH/N, [I(/NA MH\ NOH/SH| TIS €I)/SWS EI)ROKO/MON, TH\N EI)/ROUSAN KO/MAS H)/TOI PLE/KOUSAN TRI/XAS,] FHSI/N: "6H(/ OI( H)/-€SKEIN EI)/RIA KALA/"6, W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N EI)/RIA KOMEI=N KAI\ A)SKEI=N. *)ISTE/ON DE/, O(/TI €TO\ "6H)/SKEIN EI)/RIA"6 META\ TOU= GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ KAI\ META\ TH\N SUNAI/RESIN €TOU= H)/SKEE. DOKEI= DE\ *)IWNIKW=S OU(/TW LE/GESQAI, W(S KAI\ E(TE/RWQI E)/STAI DH=LON. €[*MA/LISTA DE\ AU)TO\ KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ DIEUKRI/NHTAI E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN, O(/POU €PERI\ TOU= "6H)=N"6 TRI/TOU PROSW/POU E)GRA/FH E)N TOI=S KATA\ TO\N MNHSTH=RA *KTH/SIPPON.] @1 *TO\ DE\ EI)/RION *(/OMHROS ME\N PROPAROCU/NEI O(MOI/WS TW=| LEI/RION, OI( DE\ U(/STERON PARO-€CU/NOUSI PRO\S A)NALOGI/AN E(TE/RWN PAROCUTO/NWN DAKTULIKW=N LE/CEWN, I(/NA H)=|, W(S €TEI=XOS TEIXI/ON, OU(/TWS EI)=ROS EI)RI/ON. KALA\ DE\ E)/RIA PRO\S DIASTOLH\N TW=N MH\ A)CI/WN €A)SKH/SEWS. O(/TI DE\ DIAFORA/ E)STIN E)RI/WN KAI\ TRIXW=N, DHLOI= KAI\ O( *STRA/BWN €SAFE/STATA. W(MOLO/GHTAI DE\ KAI\ A)/LLWS EU)GENE/STERA TRIXW=N EI)=NAI TA\ E)/RIA EI)S €E)NDU/SEWS METAXEI/RISIN, [W(S DHLOI= KAI\ TO\ TH=S E)RE/AS KALO/N.] [1&v. 390$]1 *(/OTI TO\ €"6BA/SK' I)/QI"6 E)NTAU=QA "6DEU=R' I)/QI"6 LE/GEI O( POIHTH\S EI)PW/N: "6DEU=R' I)/QI, *)ALE/CANDRO/S €SE KALEI="6. [1&v. 391 s.$]1 *(/OTI TO\ "6KEI=NOS O(/ G' E)N QALA/MW| KAI\ DINWTOI=SI LE/XESSI, €KA/LLEI/+ TE STI/LBWN KAI\ EI(/MASI"6 NUMFI/W| H)\ A)/LLWS TRUFW=NTI A)NDRI\ E)PILEXQH/SETAI. €*DINWTOI=S DE\ LE/GEI TOI=S TORNWTOI=S. DI=NOS GA\R O( TO/RNOS, E)C OU(= METAFORIKW=S KAI\ €OU)RANOU= DI=NOS PARA\ TW=| *KWMIKW=|. O(/TI DE\ DIXW=S LE/GETAI KAI\ DINW= DINH/SW KAI\ DINW= €DINW/SW, PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI. [1&v. 392_4$]1 *TO\ DE\ E(CH=S "6OU)D' A)\N EI)/POIS A)NDRI\ €MAXESSA/MENON TO/ND' E)LQEI=N, A)LLA\ XORO/NDE E)/RXESQAI, H)E\ XOROI=O NE/ON LH/CANTA €KAQI/ZEIN"6 PARW|DHQH/SETAI ME\N KAI\ AU)TO\ EI)S A)/NDRA TRUFH=| KA/TOXON. KWMW|DEI= DE\ €TE/WS TO\N TRUFERO\N *)ALE/CANDRON, O(\S OU) LUPEI=TAI W(S H(TTHME/NOS, A)LLA\ E)RA=| W(S €XOREUTH/S, MIKRO/N TI TA/XA E)NIDRW/SAS TH=| MA/XH| W(S KAI\ O( XOREUTH\S TW=| XORW=|, €E)/NQA PRE/PON E)STI/N, W(S EI)KO/S, KAI\ TO\ STI/LBEIN KA/LLEI+ KAI\ EI(/MASI. TOIOU=TOI DE\ KAI\ €OI( LOIPOI\ R(HQH/SONTAI/ POU *PRIAMI/DAI: "6YEU=STAI/ T' O)RXHSTAI/ TE XOROTUPI/AIS €A)/RISTOI"6. E)/NQA O(/RA TO\ YEU=STAI TAU)TO\N O)\N TW=| H)PEROPEUTAI/, O(POI=OS PRO\ TOU/TOU €E)RRE/QH *)ALE/CANDROS. [*XORO\S DE\ NU=N OU)/TE TO\ XOREUTIKO\N PLH=QOS, OU)DE\ MH\N O( €U(POKEI/MENOS TOI=S TOIOU/TOIS TO/POS KATA\ TO\ "6PE/PLHGON DE\ XORO\N QEI=ON POSI/N"6, €A)LLA\ MA/LISTA TO\ KATA\ TOU\S TOIOU/TOUS XOROU\S E)/RGON, O(/PER E)STI\ TO\ XOREU/EIN.] €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ NU=N TO\ KAQI/ZEIN A)NTI\ TOU= KAQE/ZESQAI LHFQE/N, W(S KAI\ MET' €O)LI/GA E)N TW=| "6E)/NQA KA/QIZEN *(ELE/NH"6, A)NTI\ TOU= E)KA/QHTO. W(/STE KAI\ AU)TOPAQE\S R(H=MA €E)STI/ POTE, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, TO\ KAQI/ZEIN KAI\ OU)K A)NAGKAI/WS A)EI\ DHLOI= TH\N €EI)S A)/LLON E)NE/RGEIAN, OI(=ON E)KA/QISEN O( DEI=NA E)PI\ QRO/NOU BASILIKOU= TO\N DEI=NA, KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…¢ˆ›W(S O( POIHTH\S PRO\ MIKROU= E)/FH "6A)/LLOUS ME\N KA/QISON"6. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI TA\ U(PO\ TH=S €MASTROPOU= *)AFRODI/THS, W(S E)RRE/QH, LALHQE/NTA TH=| *(ELE/NH| OU) MO/NON EU)ODOU=SI TH\N €MET' O)LI/GA KEISOME/NHN FILOTH/SION EU)NH\N TOU= *PA/RIDOS W(S KA/LLEI+ STI/LBONTOS KAI\ €TH=S *(ELE/NHS, A)LLA\ KAI\ TH=| MUQIKH=| A(RPAGH=| TOU= *PA/RIDOS E)K ME/SOU MONOMAXI/OU €OI)KEIOU=NTAI. H( GA\R QEI/WS A(RPA/CASA EI)=XE DH=QEN DIAQE/SQAI TO\N *PA/RIN KALO\N KAI\ €LAMPRO/N, W(S EI) KAI\ E)K PANHGU/REWS E)PANH=LQEN.] [1&v. 396 s.$]1 *(/OTI TO\ "6PERIKALLE/A @1 DEIRH\N STH/QEA/ Q' I(MERO/ENTA KAI\ O)/MMATA MARMAI/RONTA"6 PERI\ *)AFRODI/THS ME\N €LE/GETAI, E)/STI DE\ KAI\ A(PLW=S GUNAIKO\S KALH=S E)/PAINOS. KEKALLW/PISTAI DE\ TO\ R(HTO\N €E)PI/THDES PARI/SOIS TRISI/N, W(S PANHGURIKO/N. [1&v. 399$]1 *(/OTI YEKTIKO\N A)PATHTIKH=S €GUNAIKO\S TO\ "6DAIMONI/H, TI/ ME TAU=TA LILAI/EAI H)PEROPEU/EIN;"6 *(ELE/NH DE\ TOU=TO PRO\S €TH\N MUQIKH\N *)AFRODI/THN LALEI= MASTROPEU/OUSAN AU)TH=| XA/RIN *)ALECA/NDROU. €E)/NQA DHLOI= O( POIHTH\S KAI/, W(S H)DU/NATO/ TIS PLA/SAI TH\N *(ELE/NHN, W(/SPER EI)S €*TROI/AN, OU(/TW KAI\ A)LLAXOU= E)KEI=QEN A(RPAGEI=SAN H)\ A)PAXQEI=SAN. [1&v. 400 s.$]1 €*)EPA/GEI GA\R H( *(ELE/NH: "6H)= PH=| ME PROTE/RWN"6, H)/TOI TW=N PROSWTE/RW, "6POLI/WN €A)/CEIS, H)\ *FRUGI/HS H)\ *MH|ONI/HS E)RATEINH=S, EI)/ TI/S POU KA)KEI=QI"6 KAI\ E(CH=S. [*)ISTE/ON DE/, €O(/TI GRA/FETAI KAI\ "6H)= PH=| ME PROTE/RW"6, DI/XA TOU= NU=, KAI\ DHLOI= TO\ PORRWTE/RW POU €TW=N *FRUGIAKW=N PO/LEWN.] [1&v. 401$]1 *FRUGI/AS DE\ ME/MNHTAI KA)NTAU=QA TH=S PORRW-€TE/RW KAI\ MEGA/LHS, OU) MH\N TH=S MIKRA=S, PERI\ H(\N KAI\ H( *TROI/A, H( TH\N *(ELE/NHN A)/RTI €E)/XOUSA. *MH|ONI/HN DE\ KAI\ NU=N TH\N *LUDI/AN LE/GEI, H( D' AU)TH\ KAI\ *MAIONI/A E)LE/GETO €A)PO/ TINOS *MAI/ONOS H)\ *MH/|ONOS, W(S KAI\ E)N TW=| *KATALO/GW| E)RRE/QH. E)RATEINH\N DE/ €FHSIN AU)TH\N DIA\ TO\ TH=S XW/RAS EU)/DAIMON, O(\ KAI\ O( *PERIHGHTH\S I(STOREI=. KAI\ TH\N €*LAKEDAI/MONA DE\ MET' O)LI/GA E)RATEINH\N O( *PA/RIS E)REI=, OU) MO/NON DIO/TI EU)DAI/MWN H( €*LAKEDAI/MWN, W(S PROEI/RHTAI, A)LLA\ KAI\ DIO/TI TH\N A)CIE/RASTON *(ELE/NHN H)/NEGKEN. €[1&v. 402$]1 *(/OTI FANERW=S E)NTAU=QA TO\ FI/LOS O( POIHTH\S OU) SUGGENIKW=S €A)LLA\ KATA\ KOINH\N SUNH/QEIAN LE/GEI E)N TW=| "6EI)/ TI/S TOI KA)KEI= FI/LOS MERO/PWN €A)NQRW/PWN"6, H)/GOUN E)A\N KAI\ E)KEI=, W)= *)AFRODI/TH, FILHTW=S E)/XH|S TINI\ *FRUGI\ H)\ €*MH/|ONI, W(S E)NTAU=QA TW=| *TRWI\+ *)ALECA/NDRW|. E(AUTH\N DE/ PWS E)N TOU/TOIS H( *(ELE/NH €E)PAINEI= W(S LAMPRA\N KAI\ A)CIE/RASTON, E)A\N OU(/TWS AU)TH\N H( *)AFRODI/TH TOI=S FILOU-€ME/NOIS DIAPE/MPHTAI, W(S LO/GOU DHLONO/TI A)CI/AN DWREA/N. SEMNW=S DE\ KAI\ MASTRO-€PEI/AN TH=S *)AFRODI/THS KATALALEI=. [1&v. 413_7$]1 *)EKEI/NH DE\ A)NTILALEI=, O(/PER KAI\ €PA=S A)\N EI)/PH| PARW|DH/SAS O( MESITEU/SAS ME\N FILI/AN, KATALU=SAI DE\ AU)=QIS AU)TH\N €MELETW=N: "6MH/ M' E)/REQE, SXETLI/H, MH\ XWSA/MENOS SE MEQEI/W, TW\S DE/ SE A)PEXQH/RW, €W(S NU=N E)/KPAGLA E)FI/LHSA: ME/SSW| D' A)MFOTE/RWN MHTI/SOMAI E)/XQEA LUGRA/, SU\ DE/ €KEN KAKO\N OI)=TON O)/LHAI"6. TW=| O)/NTI GA\R LEPTOTA/TOU MI/TOU, W(S EI)PEI=N, TA\ KAT' AU)TH\N €A)PH|W/RHTO TOU= QEAI=S EI)S W)=PA E)OIKE/NAI KAI\ DIA\ TOU=TO E)PAFRO/DITOS EI)=NAI, OU(= €E)PILIPO/NTOS, OU)KE/T' A)\N H)=N PERIMA/XHTOS KATA\ ZH=LON FILO/NEIKON, A)/LLWS TE KAI\ E)N @1 *TROI/A| O)LIGI/STOUS E)/XOUSA TOU\S FILOU=NTAS, KAQA\ E)N TH=| W# R(AYW|DI/A| DHLOU=TAI, €TUXO\N DE\ O(MOI/WS KAI\ PARA\ *(/ELLHSIN. [1&v. 415$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TOU= TW/S, H)/GOUN €OU(/TWS, XRH=SIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6TW\S AU)TOSFAGEI=S O)LOI/ATO"6. E)K DE\ €TOU/TOU A)POBOLH=| TOU= GI/NETAI TO\ W(/S, O)CUNO/MENON KAI\ AU)TO\ O(MOI/WS TW=| KAQW/S. €[1&v. 404$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E(AUTH=S H( *(ELE/NH KATALE/GEI STUGERH\N E(AUTH\N €A)POKALOU=SA, H)/GOUN MISHTH\N H)\ FRIKTH/N. TAU=TA GA\R DHLOI= KAI\ TO\ STUGEI=N €R(H=MA, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. FHSI\ GA/R: "6OU(/NEKA DH\ *MENE/LAOS NIKH/SAS E)QE/LEI €STUGERH\N E)ME\ OI)/KADE A)/GESQAI"6. *(/ORA DE/, EI) TAU)TO\N STUGERH\N *(ELE/NHN EI)PEI=N KAI\ €R(IGEDANH/N, KAI\ EI)/PER E)K TH=S STUGERH=S PEPO/RISTAI H( R(IGEDANH/. E)PEI\ KAI\ H( I(STOROU-€ME/NH PHGIMAI/A *STU\C YUXROTA/TH PARADI/DOTAI KAI\ OI(/A POIEI=N R(IGOU=N TO\N EI)S €AU)TH\N BA/YANTA. [KAI\ H( KATA\ TO\N MU=QON DE\ *PLOUTW/NEIOS *STU\C TW=| *TARTA/RW| €SUGKATE/YUKTAI, A)F' OU(= KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ TO\ TARTARI/ZEIN E)PI\ TW=N A)/GAN €R(IGOU/NTWN LE/GETAI.] [1&v. 405_12$]1 *(/OTI PIQANOLOGW=N O( POIHTH\S TH\N TH=S *(ELE/NHS €A)/RTI TAXEI=AN A)/FICIN EI)S TO\N *PA/RIN PLA/TTEI AU)TH\N SFODRW=S TH=| *)AFRODI/TH| PROS-€FEROME/NHN KA)KEI/NHN AU)=QIS XOLOUME/NHN KAI\ A)PEILOU=SAN TA\ PROSEXW=S R(HQE/NTA, €E)F' OI(=S H( *(ELE/NH QROHQEI=SA PEI/QETAI A)PELQEI=N E)/NQA KALEI=TAI. FHSI\ GOU=N H( ME\N €*(ELE/NH OU(/TW E)PE/KEINA TW=N PRORRHQE/NTWN "6TOU)/NEKA DH\ NU=N DEU=RO DOLOFRONE/OUSA €PARE/STHS: H(=SO PAR' AU)TO\N I)OU=SA, QEW=N D' A)PO/EIPE KELEU/QOUS, MHDE/ TI SOI=SI €PO/DESSIN U(POSTRE/YEIAS *)/OLUMPON, A)LL' AI)EI\ PERI\ KEI=NON O)I/+ZUE KAI/ E( FU/LASSE, €EI)S O(/ KE/ SE H)\ A)/LOXON POIH/SETAI H)\ O(/ GE DOU/LHN. KEI=SE D' E)GW\N OU)K EI)=MI, NEMESSH-€TO\N DE/ KEN EI)/H, KEI/NOU PORSUNE/OUSA LE/XOS: *TRW|AI\ DE/ M' O)PI/SW PA=SAI MWMH/SONTAI: €E)/XW D' A)/XE' A)/KRITA QUMW=|"6. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ TH=S *(ELE/NHS. [1&v. 414_8$]1 *(H DE\ €*)AFRODI/TH XOLWSAME/NH "6MH/ M' E)/REQE"6, FHSI/, "6SXETLI/H"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAP-€TAI. KAI\ O(/RA, W(S KAI\ NE/MESIN U(FORA=TAI H( KALH\ *(ELE/NH KAI\ A)/XQESQAI POLLA\ LE/GEI, €E)F' OI(=S KAKW=S E)/PRACE, KAI\ O(/TI NE/MESIN EI)=NAI U(POGRA/FEI TO\N E)K PA/NTWN DI/KAION €MW=MON. *TO\ DE\ DOLOFRONEI=N TAU)TO\N TW=| H)PEROPEU/EIN, O(\ PRO\ BRAXE/WN TH=S *)AFRO-€DI/THS H( *(ELE/NH KATHGO/RHSE. *TO\ DE/ "6H(=SO PAR' AU)TO\N I)OU=SA"6 KAI\ TO\ "6O)I/+ZUE"6 €MEME/RISTAI TO\ ME\N PRO\S TO\ "6E(/WS A)/LOXO/N SE POIH/SETAI"6, TO\ DE\ PRO\S TO\ "6H)\ O(/ GE €DOU/LHN"6. A)LO/XOU ME\N GA\R TO\ PARAKAQH=SQAI TW=| A)NDRI/, DOU/LHS DE\ TO\ PERI\ TO\N @1 DESPO/THN O)I+ZU/EIN, O(/ E)STI KAKOPAQEI=N. [1&v. 406$]1 *TO\ DE\ A)PO/EIPE *(/OMHROS ME\N €AI)TIATIKH=| SUNTA/SSEI LABW\N TH\N LE/CIN A)NTI\ TOU= A)PO/FAQI, O( DE\ GRA/YAS "6TA/LAIN' €A)PEI=PON A)/LGEI"6 E)PI\ E(TEROI/OU SHMAINOME/NOU TH\N LE/CIN EI)/LHFE. [1&v. 407$]1 *TO\ DE/ €"6MH\ PO/DESSIN U(POSTRE/YEIAS *)/OLUMPON"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6QEW=N A)PO/EIPE €KELEU/QOUS"6, W(/SPER KAI\ TO\ FU/LASSE TOU= O)I/+ZUE. [*)/ESTI D' E)NTAU=QA TO\ ME\N U(POSTRE/-€YEIAS A)NTI\ PROSTAKTIKOU= SXHMATISQE\N A)NOMOI/WS TW=| H(=SO KAI\ A)PO/EIPE KAI\ €O)I/+ZUE KAI\ FU/LASSE, DIA\ POIKILI/AN FRASTIKH/N. *TO\ DE\ *)/OLUMPON E)LLIPE\S PRO-€QE/SEWS, I(/NA H)=| EI)S *)/OLUMPON.] [1&v. 409$]1 *TO\ DE/ "6H)\ A)/LOXON POIH/SETAI H)\ O(/ GE €DOU/LHN"6 E)/STIN EU(REI=N PARW|DHQE\N PRO/S TINOS TW=N A)RXAI/WN MUSTW=N FAU/LWS KAI\ €W(S OU)K A)\N E)KFANW=S EI)/POI TIS PRO\S TO\N AU)TOU= A)KOU/SANTA. [1&v. 410$]1 *TO\ DE/ €"6E)KEI=SE OU)K EI)=MI KEI/NOU PORSUNE/OUSA LE/XOS"6, E)N TOIOU/TW| DHLADH\ KAIRW=|, €SEMNW=S EI)/RHTAI. DH=LON GA/R, O(/TI PORSU/NEIN LE/XOS TO\ SUGKOITA/ZESQAI, PRO/S TINA €R(HQE\N O(MOIO/THTA TOU= "6E)MO\N LE/XOS A)NTIO/WSAN"6. GRA/FETAI DE\ KAI\ PORSANE/OUSA €LE/XOS W(S A)PO\ TOU= PORSAI/NW R(H/MATOS. POIHTIKA\ DE\ KAI\ A)/MFW KAI\ DHLOU=SI TO\ €PARE/XEIN KAI\ EU)TREPI/ZEIN, W(S A)PO\ TOU= PO/RW PO/RSW. [1&v. 408$]1 *OU(/TW DE\ POIHTIKO\N €KAI\ TO\ O)I/+ZUE A)PO\ TOU= O)I+ZU/W, E)C OU(= O( O)I+ZURO/S, [W(S O( I)SXURO\S E)K TOU= I)SXU/W.] €*SHMEI/WSAI DE\ TA\ TH=S *(ELE/NHS KOMMATIKW=S LALHQE/NTA DIA\ QUMO/N, O(\S E)GKO/PTEI €TO\N E)N LO/GOIS TO/NON W(S TA\ POLLA/. TOIAU/TH DE/ TIS KAI\ H( PRO\S AU)TH\N A)PEILH\ TH=S €*)AFRODI/THS. [1&v. 419$]1 *(/OTI TO\ "6KATASXOME/NH E(ANW=| A)RGH=TI FAEINW=|"6, PERI\ W(=N €PRODEDH/LWTAI, A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ A)NASXOME/NH, O(\ DHLOI= TO\ A)NATEI/NASA. EI)/H €D' A)\N KATASXE/SQAI E(ANW=| TO\ PROKALU/YASQAI TH\N PAREIA\N KATA\ TH\N E)N *)ODUSSEI/A| €*PHNELO/PHN SXOME/NHN A)/NTA PAREIA/WN KRH/DEMNA, I(/NA W(/SPER TO\ A)NASXEI=N H(/LION €A)NTI/KEITAI PRO\S TO\ KATASXEI=N, OU(/TW KAI\ TO\ A)NASXE/SQAI KRH/DEMNON E)PI\ A)NAKA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…¥ˆ˜LU/YEI KAI\ OI(=ON A)NALA/MYEI PROSW/POU A)NTIKEIME/NWS E)/XOI PRO\S TO\ KATASXE/SQAI, €H)/GOUN W(S U(PO\ ZO/FW| KRU/YAI. [1&v. 422$]1 *(/OTI SPOUDH\N DOULI/DWN DHLOI= TO\ "6A)MFI/-€POLOI ME\N E)/PEITA QOW=S E)PI\ E)/RGA TRA/PONTO"6. [1&v. 426$]1 *(/OTI KAQA/PER KO/RH €*BRISH=OS H( A(PLW=S QUGA/THR, OU(/TW KA)NTAU=QA *(ELE/NH KOU/RH *DIO\S AI)GIO/XOIO. €TOU=TO DE\ PRO\ O)LI/GWN A)/LLWS E)/FRASEN EI)PW/N: "6*(ELE/NH *DIO\S E)KGEGAUI=A"6. [1&v. @1 &`428 ss.$]1 *(/OTI *(ELE/NH ME\N PRO\S *)ALE/CANDRON "6H)/LUQES"6, FHSI/N, "6E)K POLE/MOU"6 KAI\ €TA\ E(CH=S, H)QIKW=S PA/NU PA/NTA EI)POU=SA. O( DE\ OU) MO/NON YEUDW=S A)POLOGEI=TAI, OI(=A €YEU/STHS KAI\ AU)TO\S KATA\ TOU\S A)DELFOU/S, EI)PW/N, O(/TI SU\N *)AQHNA=| E)NI/KHSEN O( €*MENE/LAOS, _MA/LISTA GA\R AU)TO\S SU\N *)AFRODI/TH| SE/SWSTAI_A)LLA\ KAI\ A)SE/MNWS €E)MBLE/PEI AU)TH=|, O(/TE KAI\ KATAKALU/PTESQAI E)/DEI. MAXLO/TATOS GA\R O( A)NH/R, €O(/SGE KAI\ E)RA=N AU)TH=S A)/RTI LE/GEI, W(S OU)DE/, O(/TE TH\N A)RXH\N E)K *LAKEDAI/MONOS AU)TH\N €H(/RPASEN. AI)/TION DE/, O(/TI W(S H)/DH NIKHQEI\S KARADOKEI= STERH/SESQAI AU)TH=S. POLU\S €OU)=N O( E)/RWS AU)TW=| W(/SPER E)N KATARXH=| TOU= E)/XEIN, O(/TE DHLADH\ H)=N DEDOIKW/S, MH\ KATA-€LHFQEI\S A)FAIREQH=| TH\N *(ELE/NHN, OU(/TW KAI\ E)N TW=| ME/LLEIN A)/RTI, W(S DOKEI=, AU)TH\N €A)FAIREI=SQAI. [*KAI\ NU=N ME\N O( *PA/RIS OU(/TWS OU) FILEI= A)LLA/, KAQA/ TIS E)/FH, E)RWMANI/AN €PA/SXEI *)AFRODI/THS E)REQIZOU/SHS TW=| KESTW=| I)/SWS, O(\N MUQIKW=S E)FO/REI. E)N TOI=S €E(CH=S DE/ POU KAI\ O( *ZEU\S O(MOI/W| E)/RWTI MUWPI/ZETAI E)PI\ TH=| GUNAIKI\ *(/HRA| DIA\ TO\N €AU)TO\N KESTO/N. *KAIRIKA\ DE\ A)/MFW TAU=TA PA/QH E)PI/ TE TW=| *DII\+ E)PI/ TE TW=| *PA/RIDI. €O( DE\ PARA/ GE TW=| *(HRODO/TW| *KANDAU/LHS DIA\ BI/OU H)/RA TH=S OI)KEI/AS GUNAIKO/S, €OU)K EU)KRAW=S FILW=N, A)LL' E)MPIPRA/MENOS PURI\ E)/RWTOS, E(/WS O( E)/RWS A)PE/SBH, W(S €OU)K A)\N E)KEI=NOS H)/QELE.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI POLUEIDH\S E)NTAU=QA H( TH=S *(ELE/NHS €O(MILI/A. KAI\ GA\R KAI\ DIAQRU/PTETAI O)/SSE PA/LIN KLI/NASA, H)/GOUN E)/MPALIN STRE/YASA, €KAI\ E)PARA=TAI TW=| A)NDRI\ W(S O)FEI/LONTI O)LE/SQAI KAI\ XALEPW=S O)NEIDI/ZEI KAI\ SKW/PTEI €W(S A)LAZONIKO/N, EI)/ GE KAUXW/MENOS PRI\N *MENELA/OU KREI/TTWN EI)=NAI, EI)=TA NU=N €SUMMI/CAS E)/FUGEN A)PALLA/CAS KAKW=S. KAI\ SEMNU/NEI DE\ TO\N PRO/TERON A)/NDRA €KRATERO\N KALOU=SA KAI\ CANQO\N KAI\ A)RHI/+FILON, O(/PER KAI\ O( *ZEU\S META\ TAU=TA €O)NOMA/SEI AU)TO/N, KAI\ KATA\ PA/NTA PROFERE/STERON *)ALECA/NDROU. PROSPOIEI=TAI DE\ €KAI\ KH/DESQAI AU)TOU= KOLAKEUTIKW/TERON, DIA\ FO/BON DHLADH/, E)N OI(=S FHSIN: €"6A)LLA/ SE KE/LOMAI PAU/SESQAI"6, PIKRW=S LALOU=SA, OI(=S TE U(POBIBA/ZEI TO\N *PA/RIN TW=| €*MENELA/W| KAI\ OI(=S A)FRADE/WS AU)TO\N LE/GEI MA/XESQAI. E)/STI D' E)N TOU/TOIS H( O(/LH €*(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH: [1&v. 428_36$]1 "6*)/HLUQES E)K POLE/MOU, W(S W)/FELES €AU)TO/Q' O)LE/SQAI A)NDRI\ DAMEI\S KRATERW=|, O(\S E)MO\S PRO/TERON PO/SIS H)=EN. H)= ME\N DH\ PRI/N €G' EU)/XEO A)RHI+FI/LOU *MENELA/OU SH=| TE BI/H| KAI\ XERSI\ KAI\ E)/GXEI+ FE/RTEROS EI)=NAI: €A)LL' I)/QI NU=N PROKA/LESSAI A)RHI/+FILON *MENE/LAON E)CAU=TIS MAXE/SASQAI E)NANTI/ON. €A)LLA/ S' E)/GWGE PAU/ESQAI KE/LOMAI MHDE\ CANQW=| *MENELA/W| A)NTI/BION PO/LEMON POLE-€MI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI A)FRADE/WS, MH/ PWS TA/X' U(P' AU)TOU= DOURI\ DAMEI/HS"6. KAI\ €OU(/TW ME\N H( *(ELE/NH. [1&v. 437_46$]1 *(O DE\ *PA/RIS EI)PW/N: "6MH/ ME GU/NAI XALEPOI=SIN €O)NEI/DESI QUMO\N E)/NIPTE"6 E)PA/GEI: "6NU=N ME\N GA\R *MENE/LAOS E)NI/KHSE SU\N *)AQH/NH|, €KEI=NON D' AU)=TIS E)GW/: PA/RA GA\R QEOI/ EI)SI KAI\ H(MI=N. A)LL' A)/GE DH\ FILO/THTI TRAPEI/O-€MEN EU)NHQE/NTES: OU) GA\R PW/ POTE/ M' W(=DE FRE/NAS E)/ROS A)MFEKA/LUYEN, OU)D' O(/TE SE @1 PRW=TON *LAKEDAI/MONOS E)C E)RATEINH=S E)/PLEON A(RPA/CAS E)N PONTOPO/ROISI NE/ESSI, €NH/SW| D' E)N *KRANAH=| E)MI/GHN FILO/THTI KAI\ EU)NH=|, W(/S SEO NU=N E)/RAMAI KAI/ ME GLUKU\S €I(/MEROS AI(REI="6. KAI\ O(/RA, W(S O( POIHTH\S EU)MEQO/DWS PARE/RRIYEN E)NTAU=QA TH\N TOU= €*TRWI+KOU= KATARKTIKH\N POLE/MOU AI)TI/AN, H)/GOUN TH\N E)C E)/RWTOS U(PERBOLIKOU= A(RPA-€GH\N TH=S *(ELE/NHS. [1&v. 427$]1 *)ISTE/ON DE/, W(S H( *(ELE/NH KLI/NEI TOU\S O)FQALMOU\S €PA/LIN, W(S EI)/RHTAI, OU) MO/NON A)KKIZOME/NH H)\ QUMOUME/NH, A)LLA\ KAI\ E)KKLI/NOUSA TO\N €E)C E)KEI/NOU E)/RWTA. OI)=DE GA\R E)K TOU= O(RA=N TI/KTESQAI TO\ E)RA=N. DIO\ KAI\ *EU)RIPI/DHS €FHSI/N: "6*)/ERWS, O(\S KAT' O)MMA/TWN STA/ZEIS PO/QON"6. O(/QEN KALW=S A)\N R(E/EIN LE/GOITO €E)S YUXH\N E)KEI=QEN KAQA/ TIS U(/STERON R(H/TWR E)/FRASEN. *)/ESTI DE\ O)/SSE PA/LIN KLI/NEIN €TO\ A)POSTRE/FEIN KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N STRABI/ZEIN. E)PEI\ KAI\ E)K TOU= STRE/FEIN GI/NETAI €KAI\ O( STREBLO/S KAI\ O( STRABO/S KATA\ TH\N KAI\ A)LLAXOU= KEIME/NHN SUGGE/NEIAN €TOU= KAI\ TOU= . *TO\ DE\ O)/SSE O(/TI DIFOREI=TAI KATA\ GE/NOS, PRODEDH/LWTAI. NIKA=| DE\ €A)RSENIKOU= EI)=NAI A)PO/ TE TH=S PLHQUNTIKH=S GENIKH=S, H(\ KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| KEI=TAI €E)N TW=| "6DI' O)/SSWN O)/MM' E)/XW DAKRURROOU=N"6, E)/NQA KAI\ ZH/TEI DIAFORA\N O)/SSWN KAI\ €O)/MMATOS, KAI\ A)PO\ TH=S DOTIKH=S TW=N PLHQUNTIKW=N. OU)/TE GA\R E)KEI=NO O)SSE/WN €O)SSW=N, W(S BELE/WN BELW=N, OU)/TE TOU=TO O)/SSESIN W(S BE/LESIN, A)LLA\ O)/SSOIS KAI\ €O)/SSOISIN, W(S O)/ZOIS KAI\ O)/ZOISIN. OU(/TW DE\ DIFOREI=TAI SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ O)/NEIDOS. €E)/STI GA\R KAI\ O( O)/NEIDOS. TOIOU=TON KAI\ TO\ O( SKO/TOS KAI\ TO\ SKO/TOS KAI\ O( O)/XOS, [E)C €OU(= PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6*BARKAI/OIS O)/XOIS"6 KAI\ PAR' *(OMH/RW| TO\ O)/XEA E)K TOU= TO\ €O)/XOS, OU(=, FASI/, KAI\ DOTIKH\ TW=| O)/XEI. TW=N DIFOROUME/NWN DE\ KAI\ O( E)/LEOS KAI\ TO\ E)/LEOS, €KATA\ DE/ TINAS KAI\ O( QRH=NOS KAI\ TO\ QRH=NOS.] [1&v. 428$]1 *TO\ DE/ "6H)/LUQES E)K POLE/MOU"6 €KALO\N ME\N KAI\ EI)/PER E)RWTA=TAI, KA/LLION DE/ E)STIN A)POFANTIKW=S A)NAGNWSQE/N, W(S €OI(=A BARUNOME/NHS TH=S GUNAIKO/S, EI) SE/SWSTAI O( KAKO/S. [1&v. 430$]1 [*(H DE\ TOU= €*PA/RIDOS A)LAZONEI/A KATA\ TO\ EI)KO\S E)NTAU=QA I(STO/RHTAI. OU) GA\R A)PI/QANON AU)XEI=N €KATA\ *MENELA/OU TO\N *PA/RIN, W(S A)\N U(PO\ *(ELE/NHS FILOI=TO.] [1&v. 431$]1 *TO\ DE/ "6SH=| TE €BI/H|"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TH=S E(TE/RWQEN DUNA/MEWS. DIO\ KAI\ E)N TW=| XERSI\ KAI\ €E)/GXEI+ PROSUPAKOUSTE/ON TO\ SAI=S KAI\ TO\ SH=|, W(S TOU= *PA/RIDOS OI)KEI/AIS ME\N €XERSI\ KAI\ OI)KEI/W| E)/GXEI+ MH\ FERTE/ROU O)/NTOS, EI)/GE A)NTI/BION MA/XETAI, DI' A)LLOTRI/WN @1 ME/NTOI U(PERFE/RONTOS. [1&v. 434$]1 *CANQO\N DE\ TO\N *MENE/LAON H( *(ELE/NH LE/GEI €PARALALOU=SA W(S OU) MO/NON A)RHI/+FILO/S E)STIN, A)LLA\ KAI\ KALO\S OU)DE\N H(=TTON €*)ALECA/NDROU. E)/PAINOS DE\ KO/MHS PARA\ TOI=S PALAIOI=S TO\ CANQO/N. DIO\ KAI\ H(LIW/DHS €KO/MH KAI\ H(LIW=SA H( TOIAU/TH KAI\ XRUSE/A DE/, KAI\ O( TAU/THN E)/XWN XRUSEOKO/MAS. H( €DE/ GE KWMW|DI/A E)/STREYEN A)/LLWS TOU=TO. *PURRI/AI GOU=N E)C O)RQOU= OI( DOU=LOI PARA\ €TOI=S *KWMIKOI=S, W(S TOIOU=TOI MA/LISTA O)/NTES. OU(/TW DE\ KAI\ *CANQI/AI OI( AU)TOI/. €*POSEIDW=NA DE\ KOSMEI= TO\ TH=S XAI/THS KUA/NEON, KAI/ POU KAI\ TO\N *DI/A, W(=| KAI\ TA\S €TH=S KEFALH=S TRI/XAS W(S KAI\ TA\ KATA\ TH\N O)FRU=N KUANE/AS EI)=NAI EI)KO/S. [1&v. 435$]1 €*TO\ DE/ "6PO/LEMON POLEMI/ZEIN"6 *)ATTIKW=S E)/XEI SUMPARAKEI/MENON TW=| R(H/MATI TO\ €E)C AU)TOU= O)/NOMA. [1&v. 436$]1 *)AFRADE/WS DE/, O(/ E)STI KAKOBOU/LWS, TO\N *PA/RIN €MA/XESQAI H( GUNH\ LE/GEI W(S A)NTI/BION POLEMI/ZONTA DE/ON O)\N A)/LLWS POLEMEI=N AU)TO\N €KAI\ MH\ KAT' A)NTIPRO/SWPON. [1&v. 438$]1 *TO\ DE/ "6QUMO\N E)/NIPTE"6 PARELKO/NTWS E)/XEI €TO\ QUMO/N, OI(=A KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)NTELW=S E)XOU/SHS TH=S E)NNOI/AS, W(S DHLOI= KAI\ €A)NWTE/RW R(HQE\N TO\ "6PO/SIN D' H)NI/PAPEN"6, H)/GOUN E)PE/PLHCE, "6MU/QW|"6. E)/NQA PA/LIN €PARE/LKEI TO\ MU/QW|, EI)/PER AU)TO/XRHMA E)NI/PTEIN E)STI\ TO\ E)/PESIN E)PIPLH/TTEIN. KAI\ €A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TO\ "6MH/ ME QUMO\N E)/NIPTE"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6TI/ DE/ SE QUMO\N I(/KETO €PE/NQOS"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, PERI\ W(=N PROEI/RHTAI. [1&v. 440$]1 *)EN DE\ TW=| "6KEI=NON D' €AU)=TIS E)GW/"6 KATA\ KOINOU= NOEI=TAI TO\ NIKH/SW, SIGHQE\N I)/SWS U(PO\ TOU= *PA/RIDOS, €I(/NA MH\ GELOI=OS TH=| E)RWME/NH| DO/CH|, W(S TO\ ME\N E)NESTW\S PROE/MENOS, EI)S DE\ TO\ ME/LLON €QARRW=N, O(/PER I)/SON A)PRACI/A| LE/GETAI. PARAMUQI/A DE\ O(/MWS TOU= TOIOU/TOU LO/GOU TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…¨ˆ•"6PARA\ GA\R QEOI/ EI)SI KAI\ H(MI=N"6, W(S MH\ A)DU/NATON O)\N NIKH=SAI KAI\ AU)TO\N KATA\ TO\N €*MENE/LAON H)\ KAI\ PLE/ON E)KEI/NOU, EI)/GE *MENE/LAOS ME\N E)NI/KHSE SU\N *)AQH/NH| TH=| MIA=|, €*)ALE/CANDROS DE\ SU\N QEOI=S. KAI\ MH\N E)/XEI KAI\ AU)TO\S A)KOU=SAI/ POQEN TO/: SU\N €QEOI=S MA/XOU KAI\ AU)TO\S KAI\ MH\ FEU=GE, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6SU\N *)AQHNA=| KAI\ TH\N €XEI=RA KI/NEI"6. DU/NATAI DE\ TO\ R(HQE\N FRASQE\N E(NIKW=S EU)SEBW=S E)/XEIN, OI(=ON: "6PARA\ €GA\R QEO/S E)STI KAI\ H(MI=N"6. TO\ DE\ O(/LON PARAMUQHTIKO\N E)/STAI POTE\ H(TTHME/NOU €TINO/S, DIA\ PARW|DI/AS: OI(=ON "6NU=N ME\N O( DEI=NA E)NI/KHSE, KEI=NON D' AU)=TIS E)GW/, PARA\ €GA\R QEO/S E)STI KAI\ E)MOI/"6. [1&v. 441$]1 *TO\ DE\ TRAPEI/OMEN H)\ A)NTI\ TOU= METABLHQW=MEN, @1 METATRAPW=MEN E)K MI/SOUS TOU= NU=N EI)S FILI/AN, W(S A)PO\ TOU= TRE/PW, H)\ MA=LLON A)PO\ €TOU= TE/RPW, A)NTI\ TOU= TERFQW=MEN, H(DUNQW=MEN TH=| FILO/THTI, O(\ DIASAFW=N E)PA/GEI TO\ €EU)NHQE/NTES PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/AS FILO/THTOS. TO\ D' AU)TO\ KAI\ MET' O)LI/GA €SAFE/STERON FRA/ZEI E)N TW=| "6E)MI/GHN FILO/THTI KAI\ EU)NH=|"6. [1&v. 442$]1 *TO\ DE/ "6OU) €GA/R PW/ POTE/ ME W(=DE E)/RWS FRE/NAS A)MFEKA/LUYE"6 PARAFRA/ZWN E(TE/RWQI DIA\ TOU= €*DIO\S O( POIHTH/S FHSIN: "6OU) GA/R PW/ POTE/ ME W(=DE E)/RWS QUMO\N E)NI\ STH/QESSI €PERIPROXUQEI\S E)DA/MASSEN"6. A)/DHLON D' E)NTAU=QA, EI)/TE DIA\ TOU= MIKROU= GRA/FETAI €O( E)/ROS *AI)OLIKW=S, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|, EI)/TE KAI\ DIA\ €TOU= MEGA/LOU *)ATTIKW=S, [EI)/PER GRA/FETAI "6W(=DE E)/RWS FRE/NAS A)MFEKA/LUYE"6. EI) €DE\ GRA/FETAI KATA/ TINAS "6W(=DE FRE/NAS E)/ROS A)MFEKA/LUYEN"6, H( TOIAU/TH GRAFH\ €SMIKRU/NEI TO\ E)/ROS, OU(= AI)TIATIKH\ TO\N E)/RON.] *TO\ DE\ A)MFEKA/LUYEN H)\ PRO\S NE/FOUS €EI)/RHTAI O(MOIO/THTA, KAQO\ KAI\ O( E)/RWS TO\N TH=S YUXH=S H(/LION ZOFOI=, H)\ E)K DIKTU/WN €METH=KTAI, A(\ KATAPETASQE/NTA KALU/PTEI TA\ A(LISKO/MENA, H)\ KAI\ A)/LLWS A(PLW=S €METHNE/XQH E)K TW=N O(PWSOU=N KRUPTO/NTWN TO\ KALUPTO/MENON H)\ KAI\ A)FANIZO/NTWN €TE/LEON. [1&v. 444$]1 *TO\ DE/ "6E)/PLEON A(RPA/CAS"6 PARA/KLHSI/S E)STIN EI)S FILO/THTA, €EI)/GE DI' AU)TH\N KAI\ PLOU= KI/NDUNON U(PE/STH KAI\ A(RPAGH\N E)TO/LMHSE. *TO\ DE/ "6E)N €PONTOPO/ROISI NE/ESSIN"6 OU) PERITTW=S KEI=TAI, A)LLA\ DOKEI= DIASTOLH\N E)/XEIN TOU= META\ €A(LIA/DWN H)\ SXEDIW=N PLE/EIN. [1&v. 445$]1 *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N €I(STORI/AN OU)K E)N *SPA/RTH| TH\N A)RXH\N E)MI/GH *)ALE/CANDROS TH=| *(ELE/NH| SPEU/DWN, €I(/NA MH\ KATAFANH\S GE/NHTAI, A)LL' E)N KRANAH=| NH/SW|. A)/DHLON DE/ FASIN, EI)/TE KU/RION €TH=S NH/SOU TO\ O)/NOMA DIA\ TO\ KRANQH=NAI H)/TOI TELEIWQH=NAI E)P' AU)TH=S TO\N GA/MON, €EI)/TE TRAXEI/A E)PIQETIKW=S EI)/RHTAI. TINE\S DE\ NOOU=SI TA\ *KU/QHRA, NH=SON *)AFRODI/THS €I(ERA/N, OI( DE\ TH\N LEGOME/NHN NH=SON *(ELE/NHN, PRO\S TH=| *)ATTIKH=| OU)=SAN, E)GGUTA/TW €TH=S *KE/W KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, A)PO\ TH=S *(ELE/NHS O(MWNU/MWS KLHQEI=SAN, DIO/TI €TAU/THS PRW=TON E)PE/BH O(/TE H(RPA/GH. E)/STI DE\ PERIMH/KHS O(/SON E(CH/KONTA STADI/OUS. €[1&v. 446$]1 *TO\ DE\ E)/RAMAI XRHSTO/N E)STI KAI\ *)ATTIKOI=S, W(S A)PO\ TOU= E)RA/W E)RW=, KAI\ @1 OU)K A)/N TIS R(A=|ON DEI/CH|, O(/TI KATA\ TO\ I(/STAMAI GI/NETAI. *TO\ DE/ "6KAI/ ME GLUKU\S I(/MEROS €AI(REI="6 PERIFRASTIKO/N E)STI TOU= E)/RAMAI, W(S KAI\ A)NWTE/RW TO\ PAU/ESQAI PERIE-€FRA/SQH DIA\ TOU= "6MHDE\ CANQW=| *MENELA/W| A)NTI/BION PO/LEMON POLEMI/ZEIN"6. O( DE\ €GLUKU\S I(/MEROS EI)/H A)\N KAI\ DRIMU\S KATA\ POLUWNUMI/AN R(HTO/RWN, PAR' OI(=S H( €DRIMU/THS E)PI/TASI/S E)STI GLUKU/THTOS. I)/SWS DE\ KAI\ DIASTOLH\N H( LE/CIS DHLOI= €E(TEROI/OU I(ME/ROU MH\ GLUKE/OS. [PRO\S DE\ TAU=TA E(TEROIOU=SQAI DOKEI= PARA/ TINOS €R(HQE\N MEGA/LOU SOFOU= TO\ "6TA\S KO/RAS A)LGHDO/NAS O)FQALMW=N EI)=NAI"6, O(\ KAI\ U(P' EU)QU/-€NHN PI/PTEI. PW=S GA\R A)LGUNOU=SIN O)FQALMOU\S AI( GLUKU\N E)MPOIOU=SAI I(/MERON DIA\ €O(RA/SEWS;] *TO\ DE\ AI(REI= LE/CIS QHRATIKH/, A)KO/LOUQOS TW=| A)MFEKA/LUYEN, I(/NA LE/GH|, W(S €O( E)/RWS TOI=S KAT' AU)TO\N DIKTU/OIS A)MFIKALU/YAS EI(=LE ME, GLUKE/WS ME/NTOI. *)ISTE/ON €DE/, O(/TI O( SXHMATISMO\S TOU= "6OU) GA/R PW/ POTE/ ME W(=DE E)/RWS E)/SXE"6 KEI=TAI/ POU, W(S €EI)/RHTAI, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, E)/NQA KAI\ TO\ "6W(/S SEO NU=N E)/RAMAI"6 KAI\ E(CH=S, A)PARA-€POI/HTON O(/LON KEI=TAI, [KAI\ O(/TI TO\ "6OU) GA\R PW/POTE"6 DU/NATAI/ TIS FRA/SAI KAI\ €"6OU) GA/RPW POTE/"6 LO/GW| E)GKLI/SEWS. DIO/PER EU)LO/GWS PROPAROCU/NETAI TO\ PW/POTE, €KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI.] *KAI\ O(/TI TW=N A)NWTE/RW GEGRAMME/NWN TO\ ME/N "6A)LL' €I)/QI NU=N PROKA/LESSAI TO\N DEI=NA E)CAU=TIS"6 KAI\ E(CH=S, PARW|DHQH/SETAI/ POTE EI)S €MAXHTH\N A)LO/GISTON KAI\ E)F' OI(=S OU) XRH\ FI/LERIN. [1&v. 438$]1 *TO\ DE/ "6MH/ ME XALEPOI=SIN €O)NEI/DESI QUMO\N E)/NIPTE"6 PARAI/THSI/S E)STI TOU= MH\ O)NEIDI/ZESQAI. [1&v. 447 s.$]1 *(/OTI €SW/FRONOS GAMIKH=S O(MILI/AS FRASTIKO\N TO\ "6E)/FH DH\ KAI\ A)/RXE LE/XOSDE KIW/N, A(/MA €D' EI(/PET' A)/KOITIS: TW\ ME\N A)\R E)N TRHTOI=SI KATEU/NASQEN LEXE/ESSIN"6. [A(\ DIASTE/LLEI €PA/NTWS O( POIHTH\S TW=N XAMAI\ STEIPTW=N FULLA/DWN, A(\S OI)=DEN O( *SOFOKLH=S, KAI\ €TW=N LOIPW=N DE\ TOIOU/TWN STIBA/DWN, AI(=S H( E)TUMOLOGI/A E)K TOU= E)/STIBON DEUTE/ROU €A)ORI/STOU. E)KEI=NAI GA\R LE/XH ME/N EI)SIN, OU) TRHTA\ DE\ KATA\ TA\S KLI/NAS KAI\ TOU\S KLI-€SMOU/S, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, KATA\ TA\ A)NA/KLINTRA.] [1&v. 449$]1 *(/OTI QH=RA KAT' E)COXH\N @1 E)NTAU=QA LE/GEI TO\N LE/ONTA E)N TW=| "6A)N' O(/MILON E)FOI/TA QHRI\ E)OIKW/S"6. SUNTOMWTA/TH €DE\ E)PI/THDES KAI\ A)NEPECE/RGASTOS KAI\ AU(/TH PARABOLH\ SUNTROXA/ZONTOS OI(=ON TOU= €POIHTIKOU= LO/GOU TW=| *MENELA/W| I)XNHLATOU=NTI TO\N FUGA/DA *PA/RIN KAI\ SPEU/DONTI. €[1&v. 449_54$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI KAKOU= TINOS A)NDRO\S KRUPTOME/NOU KAI\ E)N TW=| YHLA-€FA=SQAI MH\ EU(RISKOME/NOU, O(\ DH\ NU=N E)PI\ *)ALECA/NDROU GI/NETAI, KALO\N EI)PEI=N TO\ "6O( €DEI=NA A)N' O(/MILON E)FOI/TA, EI)/ POU E)SAQRH/SEIE TO\N DEI=NA, A)LL' OU)/TIS DU/NATO DEI=CAI €TO/TE: OU) GA\R FILO/THTI/ G' E)KEU/QANON, EI)/ TIS I)/DOITO: I)=SON GA/R SFIN PA=SIN A)PH/XQETO €KHRI\ MELAI/NH|"6, TOUTE/STIN E)MISEI=TO I)/SA KAI\ QANA/TW|. E)/NQA O(/RA KAINO\N PRA=GMA. €O( ME\N GA\R *PA/RIS MISEI=TAI, *(ELE/NH DE/, DI' H(\N E)KEI=NOS E)MISEI=TO, SUGGNWMONEI=TAI. €OU(/TWS H)=N AU)TH\ KALH\ KAI\ TOU=TO H)=N TO\ E)KPA/GLWS AU)TH\N U(P' *)AFRODI/THS €FILEI=SQAI. I)/SWS DE\ KAI\ KOLAKIKW=S AU)TH\ KAQOMILOU=SA TOU\S KAIROU\S E)DHMAGW/GEI €TOU\S POLLOU/S. O(/RA DE\ TO\ KHRI/ PARISOU/MENON ME\N PRO\S TO\ QHRI/, LANQA/NON DE\ DIA\ TO\ €MH\ E)GGU\S KEI=SQAI, A)LLA\ META\ STI/XOUS TE/SSARAS. KAI\ EI)=XE ME\N O( POIHTH\S PARA-€QEI=NAI A)/MFW KA/LLOUS XA/RIN, W)/KNHSE DE\ DIA\ TO\ MH\ KAI/RION. [1&v. 453$]1 *TOU= DE\ €E)KEU/QANON H( E)K TOU= KEU/QW PARAGWGH\ LO/GW| ME\N PEZW=| A)SUNTELH/S, DAKTULIKW=| DE\ €ME/TRW| XRHSTH/. [1&v. 456$]1 *(/OTI *(OMH/ROU KAI\ NU=N EI)PO/NTOS "6*TRW=ES KAI\ *DA/RDANOI"6 €FASI\N OI( PALAIOI\ EI)S DU/O DIH|RH=SQAI TH\N TW=N *TRW/WN A)RXH\N A)PO\ *)ASSARA/KOU KAI\ €*)/ILOU A)NE/KAQEN, U(/STERON DE\ KLHQH=NAI TO\ ME/N TI ME/ROS A)PO\ TOU= *DARDA/NOU, TO\ D' €E)K TOU= *TRWO/S. O(/TI DE\ OI( *DA/RDANOI KAI\ *DARDA/NIOI TETRASULLA/BWS LE/GONTAI KATA\ €TH\N KI/NHSIN TOU= *AI)TWLO/S *AI)TW/LIOS, O)RQO/S O)/RQIOS KAI\ TW=N O(MOI/WN, KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S POU DHLWQH/SETAI. [1&v. 457_60$]1 *(/OTI *)AGAME/MNWN A)FANOU=S GENOME/NOU, W(S €E)RRE/QH, TOU= *PA/RIDOS "6NI/KH ME\N DH/"6, FHSI/, "6FAI/NETAI A)RHI+FI/LOU *MENELA/OU, €U(MEI=S D' *)ARGEI/HN *(ELE/NHN KAI\ KTH/MAQ' A(/M' AU)TH=| E)/KDOTE KAI\ TIMH/N"6, O(/ E)STI €POINH/N, "6A)POTINE/MEN, H(/N TIN' E)PE/OIKEN"6, W(S TW=| *)ALECA/NDRW| H)/RESE, KAQA\ KAI\ €PROGE/GRAPTAI. KAI\ E)/DEI ME\N E)PI\ TOU/TOIS TOU\S PERI\ *)ALE/CANDRON A)NTIQH/SEIN €TA\ AU)TOU= TOU= *)AGAME/MNONOS R(HTA\ EI)PO/NTOS: "6EI) ME/N KEN *MENE/LAON *)ALE/CANDROS €KATAPE/FNH|"6 KAI\ TA\ E(CH=S, KAI\ OU(/TW GENE/SQAI A)NTINOMI/AS DI/KHN, W(S PRODEDH/LWTAI. €A)LL' O( *PA/NDAROS FQA/SAS TOCEU=SAI TO\N *MENE/LAON, W(S MET' O)LI/GA FANEI=TAI, €SUGXE/EI TA\ PRA/GMATA OU(/TW TOU= *(OMH/ROU DIASKEUA/SANTOS, I(/NA MH/, E)N OI(=S OU) DE/ON €E)STI/, DIKANIKA\ PARENEI/RH| KAI\ A)NEIME/NHN TH\N POI/HSIN A)PERGA/SHTAI KAI\ XALA/SH| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…«ˆŸTO\ SU/NTONON. [1&v. 457$]1 [*)/ESTI DE\ TO\ FAI/NETAI OU) DISTAKTIKO/N, W(S A)NTI\ TOU= E)/OIKEN, €A)LLA\ MA/LISTA BEBAI/WSIN DHLOI=, EI)LHMME/NON A)NTI\ TOU= FANERO/N E)STI KAI\ E)KFANE/S. @1 TOIOU=TON KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6TA\ U(ME/TERA A)EIKE/A E)/RGA FAI/NETAI"6.] [1&v. 458$]1 *SH-€MEI/WSAI DE/, O(/TI TO\N ME\N *MENE/LAON POLLA/KIS A)RHI/+FILON EI)=PEN O( POIHTH\S DIA/ TE TOU= €*(/EKTOROS KAI\ TOU= *PRIA/MOU KAI\ A)/LLWN, TO\N DE\ *)ALE/CANDRON OU)DAMOU=, A)LLA\ €MO/NON QEOEIDH=, TH\N DE\ *(ELE/NHN *)ARGEI/AN LE/GEI, W(S EI)/ TIS EI)/PH| *PELOPONNHSI/AN. €*)/ARGOS GA\R KAI\ H( O(/LH *PELOPO/NNHSOS, W(S POLLAXOU= DEDH/LWTAI. OU(/TW DE\ KAI\ TH\N €*(/HRAN E)N TOI=S E(CH=S LE/GEI. [1&v. 459$]1 *TO\ DE\ E)/KDOTE TAU)TO/N E)STI TW=| A)PO/DOTE, H)/GOUN €XREWSTIKW=S DO/TE. TOIOU=TON GA\R KURI/WS TO\ A)PODOU=NAI. O(/RA DE\ KAI/, W(S TO\ €A)POTINE/MEN E)PENEXQE\N META\ PLHQUNTIKO/N, TO\ A)PO/DOTE, DEI/KNUSI FANERW=S €TAU)TI/ZESQAI/ POTE TOI=S PROSTAKTIKOI=S TA\ A)PARE/MFATA. TO\ GA\R A)POTINE/MEN TAU)TO/N €E)STI TW=| A)POTI/NETE. TOU=TO DE\ KAI\ TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N, W(S KAI\ PROEDHLW/QH. €A)PO\ GA\R TOU= TI/NEIN H( R(HQEI=SA TIMH\ GI/NETAI. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *D*E*L*T*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI E)/MMETROS E)PIGRAFH\ TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU AU(/TH: *DE/LTA: QEW=N A)GORH/, €O(/RKWN XU/SIS, *)/AREOS A)RXH/. KOINH\ DE\ H(/DE: O(RKI/WN SU/GXUSIS KAI\ E)PIPW/LHSIS €*)AGAME/MNONOS. OI( DE\ *SXOLIASTAI\ POLLAXOU= ME/MNHNTAI KAI\ XWRI/S TINOS PROSQH/-€KHS TH=S E)PIPWLH/SEWS, OI(=ON "6O(/TI FHSI\N O( POIHTH\S E)N TH=| *)EPIPWLH/SEI"6, H)/GOUN €E)N TH=| D# R(AYW|DI/A|. E)KTEI/NOUSI DE\ KAI\ TO\ TH=S LE/CEWS TAU/THS *(OMHRIKW/TERON. €E)PIPW/LHSIS DE\ KALEI=TAI H( D# R(AYW|DI/A|, DIO/TI E)N AU)TH=| E)PIPWLEI=TAI STI/XAS €A)NDRW=N O( BASILEU/S. [1&v. 1_4$]1 *(/OTI QEI=O/N TI PRA=GMA TH\N BOULH\N KAI\ TH\N DHMHGORI/AN €U(PODEI=CAI QE/LWN O( POIHTH\S OU) MO/NON A)NQRW/POUS BOULEUOME/NOUS KAI\ DHMHGOROU=N-€TAS POIEI=, A)LLA\ KAI\ QEOU\S POLLAXOU= POLITIKW/TERON, W(S KAI\ E)NTAU=QA, KAI/ PWS €MI=GMA/ TI BASILEI/AS KAI\ DHMOKRATI/AS H( E)N QEOI=S A)RXH\ FAI/NETAI, W(S PARA\ *(/ELLHSI. €*TO\ ME\N GA/R: "6H(MEI=S DE\ FRAZW/MEQA"6 KAI\ TO\ "6PARA\ *DII\+ KAQH/MENOI H)GORO/WNTO"6 €DHMOKRATI/AS E)/RGA, TO\ DE\ AU)TO\N TO\N *DI/A POIEI=N, A(\ BOU/LETAI A)PA/NEUQEN A)/LLWN, TOU=TO €OU)KE/TI DHMOKRATI/AS E)STI/. KAI\ E(TE/RWS DE\ EI)PEI=N, E)PEI\ A)NQRWPOPAQEI=S OI( TH=S €POIH/SEWS QEOI/, PLA/TTEI KAI\ AU)TOU\S OU)DE/N TI TW=N MEGA/LWN PRA/TTONTAS DI/XA TOU= €BOULEU/SASQAI, POTE\ ME\N E)N A)DEI/A|, POTE\ DE\ KAI\ E)N SUMPOSI/W|, KAT' E)/QOS KAI\ TOU=TO €PALAIO/N TE KAI\ SOFO/N. W(S KAI\ E)NTAU=QA OI( QEOI/ "6PA\R *ZHNI\ KAQH/MENOI"6, O(/ E)STI €PA/REDROI O)/NTES TW=| *DII/+, "6H)GORO/WNTO XRUSE/W| E)N DAPE/DW|, META\ DE/ SFISI PO/TNIA €*(/HBH NE/KTAR E)W|NOXO/EI: TOI\ DE\ XRUSE/OIS DEPA/ESSIN A)LLH/LOUS DEIDE/XATO"6, BOU-€LEUO/MENOI KAI\ PERI\ *TROI/AS. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)/WQEN O( POIHTH\S TA\ KATA\ PEPRWME/NON €TE/LOS GINO/MENA EI)S BOULH\N *DIO\S A)NA/GEIN, O(/ E)STIN EI)S TO\ TH=S EI(MARME/NHS KU=ROS. KAI\ €E)NTAU=QA OU)=N TH\N TW=N O(/RKWN SU/GXUSIN KAI\ TH\N TOU= POLE/MOU AU)=QIS SU/MMICIN EI)S €EI(MARME/NHN A)NA/GWN POIEI= TO\N *DI/A SU\N TOI=S QEOI=S BOULEUO/MENON TA\ POIHTE/A. €[1&v. 1$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI KATA\ TH\N A)LLHGORI/AN QEOI\ KAI\ E)NTAU=QA OI( A)STE/RES, H)\ A(PLW=S @1 H)\ MO/NOI OI( PLA/NHTES, PARA\ TO\ QE/EIN. [1&v. 2$]1 *(/HBH DE\ AU)TOI=S OI)NOXOEI=, A)NAQUMI/ASIS €DHLADH\ A)KATA/PAUSTOS KAI\ A)EI\ NEA/ZOUSA. PO/SIS GA\R OI(=ON A)/STRWN AU(/TH KATA\ *(/ELLH-€NAS, OI(\ KAI\ PAREDREU/OUSI TW=| *DII/+, TOUTE/STI TH=| EI(MARME/NH|, W(S EI)/RHTAI. KATA\ GA\R €POIA/N, FASI/, TW=N A)/STRWN DIA/QESIN TA\ TH=S EI(MARME/NHS SUNTELEI=TAI E(DRAI/WS KAI\ €A)SFALW=S. DIO\ KAI\ KAQH=SQAI PARA\ TW=| *DII\+ LE/GONTAI, KAI/TOI A)/LLWS PARA\ TO\ QE/EIN €QEOI/ E)TUMOLOGOU/MENOI. O( TOIOU=TOS DH\ *ZEU\S KAI\ O( PERI\ AU)TO\N TOIOU=TOS A)QROISMO\S €KAI\ TH=| *TROI/A| TH\N E)K PARABA/SEWS O(/RKWN E)PIPLE/KOUSIN H)\ E)PIKLW/QOUSIN A(/LWSIN, €E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, DIA\ TH=S MONOMAXI/AS O( PO/LEMOS DIAKE/KOPTAI KAI\ OI( ME\N €LAOI\ A)MFOTE/RWQEN A)/OPLOI KA/QHNTAI, NENI/KHTAI DE\ *)ALE/CANDROS KAI\ H( NI/KH TOU= €*MENELA/OU E)STI/N, W(S KAI\ O( *ZEU\S E)PIKRINEI=, KAI\ A)NA/GKH LOIPO\N H)\ E)KDOQH=NAI TH\N €*(ELE/NHN, W(S NENIKHME/NOU TOU= *PA/RIDOS, H)\ DI/KHN SUSTH=NAI, W(S MH\ KAI\ PEFONEUME/-€NOU AU)TOU=. E)PEI\ DE\ OU) DUNATO\N PLASQH=NAI GENE/SQAI TAU=TA DIA\ POLLOU\S LO/GOUS, €BOULEU/ETAI O( POIHTH/S, PW=S A)\N EU)MHXA/NWS AU)=QIS SUNA/YH| TO\ TH=S MA/XHS DIASPASQE\N €KAI\ TOU= EI)S NOU=N E)KLAMBANOME/NOU *DIO\S POLLA\ E)N TW=| POIHTH=| SKOPH/SANTOS, €OU)DE\N AU)TW=| EU(/RHTAI PIQANW/TERON A)/LLO KAI\ EU)PLASTO/TERON H)\ TO\ SUGXEQH=NAI TOU\S €O(/RKOUS PARA/ TINOS TW=N *TRW/WN. E)PEI\ DE\ PA/NTES E)MI/SOUN TO\N *)ALE/CANDRON I)=SA KHRI\ €MELAI/NH|, W(S PROEI/RHTAI, E)PILE/GETAI EI)S TOU=TO TO\N KATA/RATON *PA/NDARON. KAI\ €TOI/NUN TOU= *)AGAME/MNONOS A)CIW/SANTOS DI/KAIA, OI( ME\N A)/LLOI PA/NTES ME/LLOUSIN, €A)NTEIPEI=N OU)K E)/XONTES, *PA/NDAROS DE\ BA/LLEI LA/QRA| TO\N *MENE/LAON KAI\ E)P' AU)TW=| €PROECANI/STANTAI TW=N *(ELLH/NWN OI( *TRW=ES NOMI/SANTES, W(S EI)KO/S, BASILIKO\N EI)=NAI €TOU=TO BOU/LHMA, KAI\ OU(/TW SUNA/GONTAI PIQANW=S EI)S PO/LEMON TA\ STRATEU/MATA. €KAI\ E)P' A)LHQEI/A| ME\N O( POIHTH\S E)N E(AUTW=| KATA\ *DI/A NOU=N E)BOULEU/SATO, PW=S A)\N €DIASPA/SAS H)/DH TH=| MONOMAXI/A| TH\N MA/XHN AU)=QIS SUNAGA/GH| AU)TH\N KAI\ PO/LEMON €KAKO\N E)GEI/RH| KAI\ FU/LOPIN AI)NH/N, DIA\ DE\ TO\ SEMNO/TERON KAI\ U(YHLO/TERON PIQANO/TE-€RO/N TE KAI\ EU)PLASTO/TERON EI)S QEOU\S A)NA/GEI TO\ BOU/LEUMA, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI OU)DE\N €E)KW/LUE DIA\ TH=S MONOMAXI/AS TAU/THS LUQH=NAI TH\N MA/XHN KAI\ FILO/THTA E)N €A)MFOTE/ROIS GENE/SQAI, EI) MH\ A)/NWQEN KEKW/LUTO BOULEUSAME/NWN QEW=N, H)\ TW=N €MUQIKW=N H)\ TW=N TH=S A)LLHGORI/AS, W(S EI)/RHTAI. [1&v. 1$]1 *(O DE\ *ZH/N H)\ R(HMATIKW=S E)/XEI, @1 W(S A)PO\ TOU= ZW=, H)\ E)K TOU= *ZEU/S PARWNO/MASTAI. E)N OI(=S O(/RA, O(/TI, E)PEI\ MH/TE A)PO\ TOU= €*ZH/N *ZHNO/S PROH=LQE PATRWNUMIKO\N *ZHNI/DHS, MH/TE A)PO\ TOU= *ZEU/S *ZEI/DHS KATA\ €A)NALOGI/AN O(MOI/WS TW=| *)AZEU/S *)AZEI/DHS, O(\ E)N TH=| *BOIWTI/A| KEI=TAI, W)KNH/QH KAI\ E)K €TH=S *DIO/S GENIKH=S GENE/SQAI *DII/+DHS, TU/PW| DE\ GE/GONE TOPIKW=| E)K TOU= *DIO/S O( *DI=OS, €I(/NA EI)/H, W(S *XI/I+OS *XI=OS, O( A)PO\ *XI/OU, OU(/TW KAI\ *DI/I+OS *DI=OS, O( A)PO\ *DIO/S, W(S EI)/ TIS €EI)/POI A)P' AI)QE/ROS H)\ OU)RANOU=. E)/XEI DE\ A)/LLWS KAI\ PATRWNUMI/AS XARAKTH=RA TO\ €*DI/I+OS *DI=OS KATA\ TO\ *TELAMW/NIOS *AI)/AS. O(/TI DE/, W(/SPER *ZEU/S *DIO/S, PARA\ TO\ ZW= €H)\ PARA\ TO\ DEU/W, E)/TI DE\ KAI\ *ZH/N *ZHNO/S, O(MOI/WS DE\ KAI\ *ZA/N *ZANO/S KATA\ TO\ €"6BRONTA/TW ME/GAS *ZA/N"6, OU(/TW KAI\ *ZA/S O( AU)TO\S KATA\ TH\N AU)TH\N E)TUMOLOGI/AN, DH-€LOU=SIN OI( PALAIOI/. W(S DE\ KAI\ O)CU/NETAI O( *ZA/S KAI\ TO\ E)/XEI E)N TH=| GENIKH=|, DH=LON €E)K TOU= PARADO/NTOS, O(/TI, KAQA\ *PRA/S *PRA/NTOS, O)/NOMA POTAMOU= KAI\ PO/LEWS, KAI\ €*FQA/S *FQA/NTOS KU/RION PAROCUNO/MENON METOXIKW=S E)N TH=| GENIKH=| KATA\ TO\ FA/S €FA/NTOS, OU(/TW KAI\ *ZA/S *ZA/NTOS, O(\ SHMAI/NEI TO\N *DI/A. [1&v. 4$]1 *TO\ DE\ DEIDE/XATO, €H)/GOUN E)DECIOU=NTO, R(H=MA SU/NHQES *)IWNIKO/N, TH\N PARA\ TOI=S U(/STERON PRO/POSIN €DHLOI=. PROPI/NOUSI GA\R A)LLH/LOIS KATA\ TO\ KAI\ PARA\ *(RWMAI/OIS E)/QOS OI( A)LLH/LOUS €DEPA/ESSI DECIOU/MENOI. [1&v. 3$]1 *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI SEMNU/NEI TO\N XRUSO\N *(/OMHROS, €OI(=S KAI\ EI)S OU)RANO\N AU)TO\N A)NA/GEI, KAI\ TO\N E)N A)/LLOIS POLU/XALKON DIA\ TO\ STEREO\N €W(=DE POLU/XRUSON PLA/TTEI DIA\ TO\ KALO/N, TO/ TE DA/PEDON TOI=S QEOI=S A)PO\ €XRUSOU= STRWNNU/WN KAI\ XRUSE/OIS AU)TOU\S LE/GWN PI/NEIN DEPA/ESSIN. A)LLHGORIKW=S €ME/NTOI DIA\ TOU= XRUSE/OU ME\N DAPE/DOU TO\ A)NE/FELON DHLOU=TAI TOU= A)/NW TO/POU, W(S €E)N *)ODUSSEI/A| MA/LISTA FAI/NETAI, DIA\ DE\ TW=N XRUSE/WN POTHRI/WN O( H(/LIOS E)MFAI/NETAI, €O(\S TA\S U(GRO/THTAS A)NA/GEI, DI' W(=N TO\ E)KEI= SUMPO/SION TOI=S A)LLHGOROUME/NOIS QEOI=S €GI/NETAI. DI' OU(= KAI\ O( A)/PONOS BI/OS DHLOU=TAI TW=N MUQIKW=N QEW=N KAI\ A)KA/MATOS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…¯ˆ˜A)/FRONTIS, A(\ TOI=S PERI\ GH=N OU)/K EI)SI. *TO\ DE\ XRUSOI=S DEPA/ESSI DECIOU=SQAI TOU\S QEOU\S €A)LLH/LOUS TA\S SUMPAQEI/AS TW=N A)STE/RWN DHLOI= KAI\ TH\N EI)S E(\N E)/STIN O(/TE SU/MPNOIAN €KAI\ OI(=ON DECI/WSIN, DI' H(=S DOKOU=SI TA\ PERI\ GH=N KATERGA/ZESQAI. [1&v. 2$]1 *)ISTE/ON DE/, @1 O(/TI KAI\ O( PAR' *EU)RIPI/DH| *ZHNO\S POLU/XRUSOS OI)=KOS E)K TOU= *(OMHRIKOU= XRUSE/OU €DAPE/DOU EI)/LHPTAI. E)/STI DE\ DA/PEDON ME\N TO/POS E)GGU\S OI)KHMA/TWN, AU)TO\S MH\ E)/XWN €OI)KH/MATA, H)\ TO/POS E)N PO/LEI YILO\S OI)KHMA/TWN, W(S DHLOI= PARA/ TINI KAI\ TO\ €"6PERIFE/RWN TH\N A)SPI/DA, E)PI/XALKON OU)=SAN, PROSI/SXE TW=| DAPE/DW| E)NTO\S TOU= €TEI/XOUS"6, H)\ XWRI/ON O(MALO\N EI)S DIATRIBH\N A)NEQE/N, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ TUKTO\N €LE/GEI DA/PEDON, E)N W(=| OI( MNHSTH=RES GUMNA/ZONTAI. DU/NATAI DE\ KA)NTAU=QA, W(/S POU KAI\ €KATA\ *)ODU/SSEIAN, TO\ E)NTO\S OI)KI/AS E)MBADO\N DA/PEDON LE/GESQAI, W(S MH\ MO/NON €AI)/QRION, A)LLA\ KAI\ U(PWRO/FION EI)=NAI DA/PEDON. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ DA=, O(\ DHLOI= €*DWRIKW=S TH\N GH=N, KAI\ TO\ PE/DON. GH/PEDON ME/NTOI TO\ E)N PO/LEI PROKEI/MENON €OI)KI/AS OI(=ON KHPI/DION. OI)KO/PEDON DE\ OI)KI/AS KATARRIFEI/SHS E)/DAFOS, O(/PER KOINO/TERON €KAI\ E)REI/PION OI( U(/STERO/N FASIN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI, W(/SPER I)SODU/NAMOI LE/CEIS TO\ DA= €KAI\ TO\ PE/DON KAI\ TO\ GH= KAI\ PE/DON, OI(=ON "6O)/MNU PE/DON GH=S"6 PARA\ *SOFOKLEI=, €A)PETE/LESAN TO\ DA/PEDON KAI\ TO\ GH/PEDON, OU(/TW KAI\ E)P' A)/LLWN GI/NETAI O(MOIOSH/-€MWN LE/CEWN. TO\ GOU=N O)/RW KAI\ TO\ QU/NW SUNELQO/NTA TO\ O)ROQU/NW SUNE/QHKAN, O(\ €DHLOI= TO\ DIEGEI/RW, KAI\ TO\ STRE/FEIN KAI\ DINEI=N TO\ STREFEDI/NHQEN, KAI\ TO\ KAI/EIN KAI\ €PUROU=N TO\ KAPURO/N, KAI\ H( E)/RA KAI\ GH= TO\ E)/RGON TO\ E)PI\ GEWRGI/AS, KAI\ TO\ H)LEO/N KAI\ €MA/TAION PARA\ *)OPPIANW=| TO\ H)LE/MATON. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)K TOU= FILEI=N KAI\ TOU= €H(/DESQAI TO\ FILHDEI=N GI/NETAI: KAI\ E)K TOU= PO/POS KAI\ A)/NAC, QEI/WN LE/CEWN, W(S €PRODEDH/LWTAI, PO/PANON TO\ QEW=| A)/NAKTI KAQOSIOU/MENON, W(S E)MFAI/NEI KAI\ O( €*KWMIKO/S, KAI\ E)K TOU= KA/SIS KAI\ GNWTO/S O( KASI/GNHTOS TROPH=| TOU= MAKROU= EI)S €MAKRO/N: KAI\ E)K TOU= PRA=|OS KAI\ EU)MENH/S O( E)N TH=| TRAGW|DI/A| PREUMENH/S: KAI\ E)K TOU= €A)PA/GEIN KAI\ A)PELAU/NEIN TO\ YILOU/MENON A)GHLATEI=N: KAI\ E)K TOU= XU/W KAI\ XE/W KATA\ €TOU\S PALAIOU\S O( KUKEW/N: KAI\ E)K TOU= QROU=S KAI\ BOH/ O( QO/RUBOS: KAI\ E)K TOU= €MO/ROS KAI\ FO/NOS O( E)N TH=| W# R(AYW|DI/A| MO/RFNOS AI)ETO/S: KAI\ E)K TOU= XRE/OS KAI\ O)FEILH/ @1 O( XREWFEILE/THS: KAI\ E)K TOU= PTI/SSEIN KAI\ AI)NEI=N, TAU)TODUNA/MWN LE/CEWN, W(/S FHSI €*PAUSANI/AS E)N TW=| AU)TOU= *LECIKW=|, H( PTISSA/NH: KAI\ E)K TOU= A)/TTEIN KAI\ A(/LLESQAI €KATA/ TINAS TO\ A)TTA/LLEIN: KAI\ E)K TOU= QOREI=N KAI\ A)I/+SSEIN O( *QRA/I+C: KAI\ E)K TOU= €KAI/EIN KAI\ DAI/EIN *KANDA/WN, O( *)/ARHS, DIA\ TH\N KAUSTEIRA\N MA/XHN TH\N KAI\ DHI/+DA: €KAI\ E)K TOU= FONEU/EIN KAI\ KTEI/NEIN TO\ FONOKTONEI=N: KAI\ E)K TOU= DONEI=N KAI\ PA/LLEIN TO\ €DNOPALI/ZEIN: KAI\ E)K TOU= I(KE/SQAI KAI\ QU/EIN O( I)XQU/S: KAI\ E)K TOU= A)/RXEIN KAI\ €H(GEI=SQAI O( A)RXHGO/S: KAI\ A)PO\ TOU= XE/EIN, R(E/EIN, NA/EIN, O( XRO/NOS: KAI\ E)K TOU= NA/EIN €KAI\ R(E/EIN O( *NHREU/S: KAI\ E)K TOU= SU/ESQAI, H)/GOUN O(RMA=N, KAI\ TOU= KI/EIN H( SUKH=: €[E)K TW=N AU)TW=N DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ O( SIKUO/S KATA\ META/QESIN H)\ TROPH\N €DIXRO/NWN. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= QW=, TO\ TI/QHMI, KAI\ TOU= QW=, TO\ QHLA/ZW, TH/QH H( €E)NTIQEI=SA E)/NQESIN, H)/GOUN TROFH/N, TW=| QHLA/ZONTI BRE/FEI: KAI\ A)PO\ TOU= TEI/RW KAI\ €E)/DW TERHDW/N, ZWU/+FION E)MFUO/MENON O)STOI=S KAI\ CU/LOIS KAI\ O(/SOIS TOIOU/TOIS €KRAU/ROIS E)MFU/ONTAI SW/MASI TOIAU=TA QHRI/DIA, W(=N EI)=DOS KAI\ OI( E)N *)ODUSSEI/A| €I)=PES.] *)/ETI O(MOI/WS KAI\ E)K TOU= E)NAI/REIN KAI\ KTEI/NEIN E)NAROKTA/NTAS O( QA/NATOS. €TOIOU=TON DE\ KAI\ H( *(OMHRIKH\ *(ALOSU/DNH KAI\ H( TOU= *KALLIMA/XOU *(UDATOSU/DNH: €O)NO/MATA DE\ TAU=TA *NHRHI/+DWN. [OU)K A)PE/OIKE DE\ TW=N TOIOU/TWN OU)DE\ O( *)WRAPO/LLWN, €A)NH\R LO/GIOS, OU(= H( SU/NQESIS E)K TOU= *)=WROS KAI\ *)APO/LLWN, A(\ KAI\ A)/MFW E)PI/QETA/ EI)SI €*FOI/BOU. SUMFWNEI= DE\ KAI\ TO\ MUQOLOGEU/EIN, O(/PER E)STI\ MUQEI=SQAI KAI\ LE/GEIN: H)/DH €DE\ KAI\ TO\ LOGOLESXEI=N, LO/GOS GA/R TIS KAI\ H( LE/SXH E)STI.] *TH\N DE\ TOIAU/THN €SU/NQESIN PAREISH/GAGEN O( E)K PARALLH/LOU SXHMATISMO/S, O(\S H)\ E)NNOI/AS O(MOI/AS @1 A)LLH/LAIS E)PISTOIBA/ZEI, OI(=ON O( ME/GAS BASILEU\S H)=LQEN, O( TRISME/GISTOS A)/NAC €PARAGE/GONEN, _A)/MFW GA\R TA\ KW=LA TAU=TA E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ DHLOU=SI €NO/HMA_H)\ LE/CEIS I)SODUNA/MOUS PARALLHLI/ZEI, OI(=ON TUXO\N I)/SWS OU(/TW GE/GONE, KAI\ €LI/AN PA/NU TAXE/WS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. E)K DE\ TH=S TOIAU/THS TW=N LE/CEWN PARAQE/SEWS €E)PENOH/QH KAI\ H( TOU= R(HQE/NTOS DAPE/DOU KAI\ TW=N O(MOI/WN AU)TW=| SU/NQESIS. OI( DE\ €QERMO/TEROI KAI\ TAU)TOFW/NOUS LE/CEIS OU(/TW SUNE/QENTO. TOIOU=TON GA\R TO\ FILO/FILOS €KAI\ TO\ FAULEPI/FAULOS KAI\ EI)/ TI A)/LLO OU(/TW SU/GKEITAI, W(S KAI\ TO\ PA/MPAN E)PI/RRH-€MA. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS A(PLOU/STERON. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N TEXNIKW/TERON, €O(/TI AI( PARA/LLHLOI LE/CEIS H)\ SU/GKEINTAI H)\ PARA/KEINTAI. A)/MFW DE\ TAU=TA H)\ E)K €TAU)TO/THTOS GI/NETAI H)\ E)C O(MOIO/THTOS. OI(=ON E)K TAU)TO/THTOS ME\N PARALLHLISMO\S €E)N SUNQE/SEI ME\N TO\ PA/MPAN, E)N PARAQE/SEI DE\ TO\ PA/NU PA/NU KAI\ PA/LAI PA/LAI PARA\ €TW=| *KWMIKW=|, KAI\ E)/LAKEN E)/LAKE PAR' *EU)RIPI/DH| KAI\ O(/SA TOIAU=TA. E)K DE\ O(MOIO/THTOS €LE/CEWN PARALLHLISMO\S E)N SUNQE/SEI ME\N TO\ GH/PEDON KAI/, O(/SA TOIAU=TA PRO\ €BRAXE/WN E)RRE/QH, E)N PARAQE/SEI DE\ TO\ LI/AN PA/NU KAI\ TUXO\N I)/SWS KAI\ TA\ O(/MOIA. €LE/GOMEN DE\ E)N TAU)TO/THTI ME\N TA\ KAI\ TH=| FWNH=| KAI\ TW=| NOH/MATI TA\ AU)TA/, E)N O(MOIO/THTI €DE\ TA\ TH=| PROFORA=| ME\N A)NO/MOIA, TH=| SHMASI/A| DE\ O(/MOIA, MA/LISTA DE\ TAU)TODU/-€NAMA. *SKOPHTE/ON DE\ KAI/, MH/POTE TO\ E)NTAU=QA DA/PEDON TOU= *DIO\S O(/MOIO/N E)STI TW=| €AU)LH/, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| FHSI\N *(/OMHROS EI)PW/N: "6*ZHNO/S POU TOIH/DE G' *)OLUMPI/OU €E)/NDOQEN AU)LH/"6. [1&v. 2 s.$]1 *(/HBH DE\ OI)NOXOEI=N LE/GETAI NE/KTAR TOI=S A)/NW OU) KATA\ TO\N €E)PI\ *(HFAI/STW| E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| LO/GON, A)LLA\ DIA\ TO\ A)GH/RW KAI\ A)EI\ NEA/ZONTA €EI)=NAI TA\ QEI=A KAI\ OI(=ON H(BA/SKONTA. KU/RION DE\ MUQIKW=S O)/NOMA E)NTAU=QA H( *(/HBH, €QUGA/THR *(/HRAS *(HRAKLEI= SUNOU=SA. E(TE/RWS ME/NTOI PRO\S A)LH/QEIAN, W(S KAI\ €A)LLAXOU= DHLOU=TAI, A)NQRW/POU H(LIKI/AN H( LE/CIS DHLOI=, O(/TE TRIXOU=NTAI AU)TW=| TA\ E)K €NE/WN A)/TRIXA. DIO\ KAI\ A)PO/TRIXES E)LE/GONTO OI( A)/NHBOI. [*)EK TOU= H(/DW DE/, O(/ E)STIN @1 EU)FRAI/NW, H( H(/BH: XARI/ESSA GA\R H( TOIAU/TH H(LIKI/A KAI\ H(DEI=A KATA\ TO\ "6OU(= PER €XARIESTA/TH H(/BH"6. A)F' H(=S KAI\ TA\ I(STOROU/MENA E)NHBHTH/RIA KAI\ TO\ H(BHDO\N €E)PI/RRHMA KAI\ TO\ H(BW= H(BH/SW, KAI\ H(BA/SW DE/, E)C OU(= TO\ H(BA/SKW PROSLH/YEI TOU= €, KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| PRWQH/BH KAI/, O(/SA E)KEI= DHLOU=TAI, KAI\ TO\ H(BULLIA=N, TO\ PARA\ €TW=| *KWMIKW=|, KAI\ TO\ E)FH/BAION, OU(= PRO/KEITAI H(/BH E(TEROI/A, ME/ROS AU)TH\ DHLOU=SA €SW/MATOS.] [1&v. 3$]1 *)ATTIKO\N DE\ TO\ E)W|NOXO/EI, W(S KAI\ TO\ E(W/RAKE KAI\ TO\ E)WNHME/NOS, €O( W)NHSA/MENOS, KAI\ A)/LLA MURI/A. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ TOIAU=TA/ TINA/ FASIN, O(/TI, €W(/SPER W)=|GE KAI\ A)NE/W|GEN, OI(=ON: "6TO\N OU) QEO\S A)/LLOS A)NW=|GE"6 KAI/: "6XH/LOU DE\ A)PO\ €PW=MA A)NE/W|GE"6 KAI\ H(/NDANEN E(H/NDANEN, OI(=ON: "6A)LL' OU)K *)ATREI/DH| *)AGAME/MNONI €H(/NDANE"6 KAI/: "6OU)D' *)AGAME/MNONI PA/MPAN E(H/NDANE"6 KAI/: "6W)=SA PARE/C"6 KAI\ "6E)PI\ €STO/MA E)/WSEN"6, OU(/TWS A)LLAXOU= ME\N W)|NOXO/EI UI(O\S *MENELA/OU, NU=N DE\ *(/HBH NE/KTAR €E)W|NOXO/EI. OU(/TWS *(HRWDIANO/S. *ZHNO/DOTOS DE\ E)NW|NOXO/EI GRA/FEI DIA\ PROQE/SEWS. €O(/RA DE/, O(/PWS, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| PLATU/TERON E)RRE/QH, E)PI\ NE/KTAROS OU)K €EU)KAI/RWS EI)=PE TO\ OI)NOXOEI=N, A)LLA\ A(PLW=S KAI\ NU=N W(S LE/CIN SUMPOSIAKH/N, W(S EI)/ TIS €EI)/POI: E)DI/DOU NE/KTAR PIEI=N OI(=A/ TINA OI)=NON. OU)X' OU(/TW DE\ A)/N TIS EI)/POI KAI/, O(/TI €U(/DWR E)W|NOXO/EI. TOU=TO ME\N GA\R OU)K E)/XEI BOH/QEIAN, TO\ DE\ *(OMHRIKO\N E)/XEI POLLA/S. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…³ˆ‘TO\ DE\ NE/KTAR PI/NETAI KATA\ MU=QON, W(/SPER AU)= PA/LIN H( A)MBROSI/A E)SQI/ETAI. KAI\ E)/STIN €AU(/TH ME\N A)NABAI/NOUSA R(OH/, KA/TWQEN DHLADH/, E)KEI=NO DE\ MH\ KATARRE/OUSA U(GRO/THS, €A)LLA\ DAPANWME/NH A)/NW, U(F' H(=S OI( A)STE/RES TREFO/MENOI DIAGI/NONTAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, €NE/KTAR KAI\ A)MBROSI/A AI( E)K GH=S A)NABAI/NOUSAI R(OAI\ U(GRAI\ KAI\ AU)=QIS NE/ON KATARRE/-€OUSAI, A)F' W(=N KAI\ OI( A)STE/RES DOKOU=SI TRE/FESQAI. O(\ DH\ KAI\ *)WKEANO\S KU/KLW| R(E/WN €U(PO\ TW=N PALAIW=N NENO/HTAI KAI\ U(F' *(OMH/ROU *)WKEANO\S QEW=N GE/NESIS LE/GETAI. *(/OTI €DE\ TO\ NE/KTAR E)TUMOLOGEI=TAI KAI\ PARA\ TO\ NE/ON A)EI\ KTE/AR EI)=NAI, KAI\ EI)/ TI A)/LLO A)/CION @1 LO/GOU, KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, W(/SPER KAI\ TO\ QEI/AS EI)=NAI/ TINAS LE/CEIS TO\ NE/KTAR €KAI\ TH\N A)MBROSI/AN. DIO\ KAI\ POLLA\ TW=N KALW=N SWMA/TWN TE KAI\ PRAGMA/TWN €E)KEI=QEN PARWNUMOU=NTAI. LO/GOS OU)=N A)MBRO/SIOS KAI\ NU\C A)MBROSI/A KAI\ A)MBRO/SIAI €XAI=TAI KAI\ A)MBRO/SION STO/MA PAR' *EU)RIPI/DH| KAI\ NEKTA/REOS E(ANO/S KAI\ XITW/N KAI\ €OI)=NOS DE/, KATA\ TO\ "6A)MBROSI/HS KAI\ NE/KTARO/S E)STIN A)PORRW/C"6. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ €PARQE/NWN E)/RGON EI)=NAI TO\ OI)NOXOEI=N KAI\ A)NDRW=N DE\ NE/WN, W(=N KAI\ TO\ U(PHRETEI=N. €O(/QEN KAI\ PAI=DES OI( DOU=LOI KAI\ PAIDI/SKAI DIA\ TO\ TH=S PAIDIKH=S H(LIKI/AS U(PHRETH-€TIKO/N. [1&v. 6$]1 *(/OTI W(/SPER E)K TOU= BA/LLEIN META\ TH=S PROQE/SEWS GI/NETAI TO\ €U(POBLH/DHN, W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| KEI=TAI, [KAI\ META\ TH=S PROQE/SEWS TO\ "6A)M-€BLH/DHN GOO/WSA"6, W(S E)K TOU= MOUSIKW=S A)NABA/LLESQAI KATA\ TO\ "6A)NEBA/LLETO KALO\N €A)EI/DEIN"6,] OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ PARABLH/DHN, O(\ DHLOI= TO\ E)K PARABOLH=S KAI\ €SUGKRITIKW=S. FHSI\ GA/R, O(/TI AU)TI/K' E)PEIRA=TO *ZEU\S E)REQIZE/MEN *(/HRHN KERTOMI/OIS €E)PE/ESSI PARABLH/DHN A)GOREU/WN. [1&v. 7_12$]1 *(O DE\ LO/GOS TH=S PARABOLH=S, €H)/GOUN SUGKRI/SEWS, H)=N, O(/TI "6DOIAI\ ME\N *MENELA/W| A)RHGO/NES EI)SI\ QEA/WN, *(/HRH T' €*)ARGEI/H KAI\ *)ALALKOMENHI\+S *)AQH/NH: A)LL' H)/TOI "6TAI/"6, H)/GOUN AU(=TAI, U(MEI=S, €"6NO/SFI KAQH/MENAI EI)SORO/WSAI TE/RPESQON, TW=| D' AU)=TE FILOMEIDH\S *)AFRODI/TH"6, €MI/A DHLADH\ AU)TW=| A)RHGW\N OU)=SA, "6AI)EI\ PARME/MBLWKE KAI\ AU)TOU= KH=RAS A)MU/NEI. €KAI\ NU=N E)CESA/WSEN O)I+O/MENON QANE/ESQAI"6. E)/XEI DE\ TO\ KE/RTOMON O( LO/GOS OU) MO/NON, €DIO/TI TA\S DU/O SUGKRI/NEI TH=| MIA=|, A)LLA\ KAI/, O(/TI E)KEI/NWN TW=N DU/O H( ME\N TOI=S €*)ARGEI/OIS E)PONOMA/ZETAI: *)ARGEI/A GA\R LE/GETAI *(/HRA, DIO\ KAI\ E)PIKOUREI=N E)KEI/NOIS €O)FEI/LEI. *)AQHNA= DE\ A)LKH=S KAI\ ME/NOUS OU)=SA E)PW/NUMOS, O(/MWS A)GENNW=S E)KQHLU/NETAI. €*)AFRODI/TH DE/, H( FILOMEIDH/S, KREI=TTO/N TI E)/XEI E)KEI/NWN. O( DE\ R(HQEI\S LO/GOS PARW|DH-€QEI\S E)/STAI POTE\ XRH/SIMOS KAI\ E)PI/ TINOS PLEI/ONAS ME\N E)/XONTOS BOHQOU/S, XAU/NOUS €DE/. *(/ORA DE/, O(/TI H( SU/GKRISIS OU)K A)NDREIOTE/RAN TW=N DU/O TH\N MI/AN EI)=NAI SUNA/GEI: €PW=S GA\R E)A\N KAI\ MO/NH A)LLAXOU= *)AQHNA= TH\N *)AFRODI/THN A)XREI/AN E)KFAI/NH| KAI\ €*DIOMH/DHS DE\ SUNAIROME/NHS *)AQHNA=S BA/LLH| E)KEI/NHN; A)LL' H( A)GWGH\ AU(/TH TH=S €SUGKRI/SEWS E)PIMELESTE/RAN POIEI= TW=N DU/O TH\N MI/AN, EI)/PER AU)TAI\ ME\N XWRI\S €KA/QHNTAI, H( DE\ *)AFRODI/TH TW=| *)ALECA/NDRW| A)EI\ PARAME/MBLWKEN, H)/TOI PARA-€MEME/LHKE, KAI\ DIA\ FRONTI/DOS GI/NETAI H)\ MA/LISTA PARAMEMO/LHKE KAI\ E)GGU\S @1 MOLEI=: E)GGU/THTA GA\R H( PRO/QESIS DHLOI=, W(S TO\ "6OI( DE\ QEOI\ PA\R *ZHNI\ €KAQH/MENOI"6, H)/GOUN E)GGU\S TOU= *DIO/S. KAI\ A)/LLWS DE\ SAFE/STERON KAI\ SUNTOMW/TERON €EI)PEI=N, H( R(HQEI=SA PARABOLH/, H)/TOI SU/GKRISIS, E)K TOU= MEI/ZONOS ME/N E)STI, LE/GEI DE\ €W(S DU/O ME\N AI( TOU= *MENELA/OU, MI/A DE\ H( TOU= *PA/RIDOS. KAI\ AU)TAI\ ME\N SEMNW=S €O)NOMA/ZONTAI, H( DE\ E)K TOU= MEIDIA/MATOS. KAI\ O(/MWS AU)TAI\ ME\N NO/SFI KA/QHNTAI TOU= €*MENELA/OU, H( DE\ A)EI\ PARME/MBLWKE. KAI\ AI( ME\N QE/AS TE/RYIN POIOU=NTAI TH\N MA/XHN, €H( DE\ A)MU/NEI TA\S KH=RAS TW=| *PA/RIDI. [1&v. 11$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ PARME/MBLWKE TRI/A €SHMAI/NEI, E(\N ME\N TO\ MEME/LHKE KAI\ FRONTI/DA E)/XEI, KAI\ GI/NETAI E)K TOU= ME/LW €MELH/SW MEME/LHKA, KAI\ SUGKOPH=| ME/MLHKA, KAI\ PLEONASMW=| TOU= DIA\ KALLIFWNI/AN €KAI\ TROPH=| TOU= EI)S ME/MBLWKA. E(/TERON DE\ TO\ PARAMEMO/LHKEN, H)/GOUN PARH=LQEN, €W(S EI)/ TIS EI)/POI, O(/TI PARME/MBLWKEN H( H(ME/RA, H)/GOUN PARW/|XETO. H( DE\ XRH=SIS E)N €*)ODUSSEI/A| KAI\ GI/NETAI E)K TOU= MOLW= MOLH/SW KATA\ TO\ AU)TO\ KANO/NISMA. TRI/TON DE\ TO\ €PARAMEMO/LHKE, TOUTE/STIN E)GGU/S E)STIN, PA/RESTIN, W(S E)NTAU=QA FAI/NETAI. LE/GEI €OU)=N A)NTIQETIKW=| SXH/MATI, W(S U(MEI=S ME\N NO/SFI KA/QHSQE, H( DE\ A)EI\ TW=| *)ALECA/NDRW| €PARME/MBLWKEN, H)/TOI PARAKOLOUQEI=, E)GGU\S OU)=SA, OU) NO/SFI KAQHME/NH. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI O( *ZEU\S ME\N SEMNO/TERON FRA/SAS E)NE/FHNE TH\N PRO\S TO\N *PA/RIN SXE/SIN TH=S €*)AFRODI/THS, H( *(ELE/NH DE\ PRO\ TOU/TOU QUMWQEI=SA PARALALEI= OU(/TW DIAKEI=SQAI €AU)TH\N PRO\S *)ALE/CANDRON, W(S H)\ A)/LOXON EU)NOOU=SAN H)\ DOU/LHN EU)LABW=S U(PEI/KOUSAN. €[1&v. 7$]1 *TO\ DE\ A)RHGW/N LE/GETAI ME\N KAI\ A)RWGO/S, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= *)/ARHS, W(/SPER €O( BOHQO\S A)PO\ TH=S BOH=S, O(\ KAI\ AU)TO\ TH\N MA/XHN E)/STIN O(/TE DHLOI=, KAQA\ KAI\ O( *)/ARHS. €[1&v. 8$]1 *)ALALKOMENHI\+S DE\ W(S GI/NETAI A)PO\ TOU= A)LALKEI=N H)/TOI BOHQEI=N DIA\ ME/NOS, €H)\ A)PO/ TINOS *)ALALKOMENE/WS H(/RWOS, H)\ A)PO\ *)ALALKOMENI/OU O)/ROUS, OI( *)ETUMOLO/GOI €FASI/. [1&v. 10$]1 *TO\ DE\ FILOMEIDH/S, O(/PER *(HSI/ODOS E)K TW=N TOU= *KRO/NOU MHDE/WN €E)TUMOLOGEI=, W(S *BOIWTIKW=S DIA\ TH=S DIFQO/GGOU TH\N PARALH/GOUSAN GRA/FESQAI, €DIPLA/ZEI TO\ MU= DIA\ ME/TRON KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN, W(S A)\N OU(/TWS H( TOU= STI/XOU €LAGARO/THS MESTWQH=| PRO\S ME/TRON A)/RTION. [1&v. 11$]1 *TO\ DE\ AI)EI/ TH\N PARA/MONON €E)PI\ TW=| *PA/RIDI FRONTI/DA TH=S *)AFRODI/THS DHLOI=. *TO\ DE/ "6KAI\ AU)TOU= KH=RAS A)MU/NEI"6 €DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= PARME/MBLWKEN. E)NQUMHTE/ON DE/, O(/TI E)K TOU= KH=RAS @1 A)MU/NEIN O( KHRAMU/NTHS U(/STERON SUNTE/QEITAI, O( AU)TO\S W)\N TW=| A)LECIKA/KW|, I(/NA W(S E)K €TOU= A)MU/NEIN A(PLOU= O( *)AMU/NTAS TO\ KU/RION, OU(/TWS EI)/H E)K TOU= KH=RAS A)MU/NEIN O( €KHRAMU/NTHS, O(\N *SOFOKLH=S A)LECI/MORON EI)/POI A)/N. H( DE\ TOIAU/TH A)GWGH\ [KAI\ €TH\N PAR' *(HSIO/DW| A)LECIA/RHN NEIO\N KAI\ TH\N XEIMA/MUNAN XLAI=NAN KAI\ TH\N A)LECA/-€NEMON, H)/DH DE\ KAI\] TH\N E)K TRIXW=N MUIOSO/BHN SUNE/QETO. [1&v. 12$]1 *TO\ DE\ O)I+O/MENON H)\ €E)NERGHTIKW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= NOMI/ZONTA, H)\ PAQHTIKW=S A)NTI\ TOU= NOMIZO/MENON. €SHMEI/WSAI DE/, O(/PWS PA/NU DECIW=S MEQODEU/EI TH\N TW=N O(/RKWN SU/GXUSIN O( POIHTH/S, €OU)K E)C E)PITAGH=S TOU= O(RKI/OU *DIO/S, O(\S KAI\ TW=N O(/RKWN TAMI/AS E)STI/N, A)LL' E)K TOU= €KATA\ TH\N *(/HRAN XO/LOU, O(\N E)K TOU= R(HQE/NTOS KERTO/MOU E)REQISMOU= AU)TH\ MET' O)LI/GA €PEI/SETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI MEGA/LHS BOHQEI/AS DHLWTIKO\N TO\ "6AI)EI\ KH=RAS A)MU/NEI €KAI\ NU=N E)CESA/WSEN O)I+O/MENON QANE/ESQAI"6. [1&v. 13$]1 *(/OTI OU) MO/NOS *)AGAME/MNWN €E)PEYHFI/SATO NI/KHN, W(S EI)/RHTAI, TW=| A)DELFW=| *MENELA/W|, A)LL' I)DOU\ KAI\ O( *ZEU\S €LE/GWN: "6A)LL' H)/TOI NI/KH ME\N A)RHI+FI/LOU *MENELA/OU"6. KAI\ O(/RA, W(S A)RHI/+FILON O( €POIHTH/S, KAQA\ PROGE/GRAPTAI, KAI\ DIA\ TOU= *DIO\S KALEI= TO\N *MENE/LAON, W(/SPER KAI\ €DIA\ TOU= *PRIA/MOU KAI\ E(TE/RWN. [1&v. 14_6$]1 *(/OTI BOULEUTOU= LO/GOS TO\ "6H(MEI=S DE\ €FRAZW/MEQA, O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA"6. EI) DE\ PERI\ POLE/MOU KAI\ EI)RH/NHS H( BOULH/, €OI)KEI=ON KAI\ TO\ E)PAGO/MENON: "6H)\ AU)=TIS PO/LEMO/N TE KAKO\N KAI\ FU/LOPIN AI)NH\N €O)/RSOMEN H)\ FILO/THTA MET' A)MFOTE/ROISI BA/LWMEN"6. PROEKQETIKW=S DE\ KAI\ SKEPTI-€KW=S TAU=TA/ FHSIN *(/OMHROS MELETW=N TE, W(S KAI\ PROERRE/QH, PW=S METAXEIRI/SETAI €TA\ E(CH=S, KAI\ A(/MA PROANAFWNW=N TH\N *TRWI+KH\N A(/LWSIN. [1&v. 20$]1 *(/OTI TO\ "6AI(\ D' €E)PE/MUCAN *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH"6 A)NTI\ TOU= MEMUKO/SI XEI/LESI POIO\N H)=XON DIA\ €TH=S R(INO\S A)PETE/LESAN DUSXERAI/NOUSAI. E)/STI DE\ MU/ZEIN, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI=, €TO\ TH\N FWNH\N TOU= MU= STOIXEI/OU E)KFWNEI=N. E)K DE\ TOU= MU/ZEIN KAI\ O( MUKTH\R €LE/GETAI KAI\ O( MUGMO\S KAI\ TO\ MUXQI/ZEIN PARA/ TE *AI)SXU/LW| KAI\ A)/LLOIS. OU(/TW DE\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…·KAI\ A)PO\ TOU= R(W= PARHXEI=TAI O( R(OI=ZOS KAI\ A)PO\ TOU= SI/GMA O( SIGMO/S. [*(/OTI DE\ €H( TOU= MU/ZEIN KI/NHSIS KAI\ TH\N MU/TIN PARA/GEI, H(=S XRH=SIS E)N TW=| *)AQHNAI/W|, E)/TI DE\ €KAI\ TH\N MU/CAN, KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, KAQA\ KAI\ O(/TI MU/CA OU) MO/NON PERI/TTWMA €TO\ ZWI+KO/N, A)LLA\ KAI/ TIS E(TEROI/A, H( PARA\ TW=| *)OPPIANW=| GLAGO/ESSA, KAI\ H( TOU= €LU/XNOU DE/, H(\N KAI\ MU/KHTA/ FAMEN, A)F' H(=S KAI\ LU/XNOS DI/MUCOS PARA/ TINI *FILULLI/W|, €W(/S FHSIN O( AU)TO\S *)AQH/NAIOS.] [1&v. 21$]1 *(/OTI SU/NTOMA O(MOIOTE/LEUTA E)N TW=| €"6PLHSI/AI H)/SQHN, KAKA\ DE\ *TRW/ESSI MEDE/SQHN"6, A)NTI\ TOU= PLHSI/AI KAQEZE/SQHN, €KAKA\ DE\ TOI=S *TRWSI\N E)BOULEUE/SQHN. KAI\ O(/RA TO\ PLHSI/AI: A)PO\ A)RSENIKOU= GA\R TOU= €O( PLHSI/OS QHLUKO\N H( PLHSI/A, OU(= PLHQUNTIKO\N AI( PLHSI/AI. [1&v. 22$]1 *(/OTI E)N TW=| €"6H)/TOI *)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N OU)DE/ TI EI)=PEN"6 OU)K E)/STI TO\ A)KE/WN E)PI/RRHMA A)NTI\ TOU= €H(SU/XWS, W(S *)ARISTO/NIKOS BOU/LETAI, O(MOI/WS TW=| "6A)LL' A)KE/WN DAI/NUSQE"6, A)LL' €A)NTI\ TOU= A)KE/OUSA EI)/RHTAI *)ATTIKW=S. *)APOLLW/NIOS GA\R E)N TW=| *PERI\ METOXW=N €A)PODEI/KNUSIN E)K TH=S SUNTA/CEWS A)KRIBE/STATA, O(/TI OU) DU/NATAI EI)=NAI E)PI/RRHMA €MESO/THTOS. KAINO\N OU)=N GE/NOS OU) MO/NON H( U(LH/EIS *ZA/KUNQOS KAI\ O(/SA TOIAU=TA, A)LLA\ €KAI\ TO\ "6A)KE/WN *)AQHNA="6. TOIOU=TON KATA/ TINAS KAI\ PARA\ TW=| FILOMH/RW| *SOFOKLEI= TO\ €"6KRUPTA=| T' A)XE/WN E)N H(/BA|"6, H)/GOUN E)N A)FANEI= A)XE/OUSA H(/BH|, H( *)HLE/KTRA DHLADH/. €PERI\ DE\ TOU= A)KE/WN DEDH/LWTAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *)/ESTI DE\ TO\ "6OU)DE/ €TI EI)=PE"6 DIASAFHTIKO\N TOU= A)KE/WN H)=N, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| A)KH/N, TW=| DHLOU=NTI ME\N TO\ €H(SU/XWS, GINOME/NW| DE\ A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= XAI/NEIN. O(/MOION DE\ PRO\S TO\ €"6A)KE/WN H)=N OU)DE/ TI EI)=PE"6 TO\ "6A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=|"6. E)NTAU=QA DE\ O(/RA KAI/, O(/TI E)/STI €POTE\ SIGA=N KAI\ DIA\ QUMO\N POLU/N. *)AQHNA= GOU=N SIWPA=| NU=N SKUZOME/NH *DII\+ PATRI/, €OU(= PRO\S DIASA/FHSIN E)PH=KTAI TO\ "6XO/LOS DE/ MIN A)/GRIOS H(/|REI"6, O(\S KAI\ E)PE/XEI TH\N €LALIA\N TH=| *)AQHNA=| H)\ KATA\ E)GKOPH\N H)\ KATA\ EU)LA/BEIAN. [1&v. 23 s.$]1 *SHMEI/WSAI D' @1 E)N TOU/TOIS KAI/ TINA KAINH\N PARH/XHSIN TO\ "6XO/LOS DE/ MIN A)/GRIOS H(/|REI: *(/HRH| €D' OU)K E)/XADE XO/LON STH=QOS"6. PARHXEI=TAI GA/R PWS TO\ R(H=MA TO\ H(/|REI PRO\S TO\ *(/HRH €KU/RION O)/NOMA. KAI\ ZHTHTE/ON TH\N O(MOIO/THTA E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)S TO\ E)/DEISAN KAI\ €OU)K E)/DHSAN. *PERI\ DE\ TOU= SKU/ZESQAI, [A)F' OU(= KAI\ TO\ SKUDMAI/NEIN KAI\ TO\ E)PISKU/-€NION,] R(HQH/SETAI/ POU E)N TOI=S E(CH=S. *TO\ DE/ "6OU)K E)/XADE"6 DHLOI= ME\N TO\ OU)K E)XW/RHSE, €KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= XW=, TO\ XWRW=, E)C OU(= KAI\ XW/RA KAI\ XWRI/ON, O(/QEN PARA/-€GWGON TO\ XA/ZW KAQ' O(MOIO/THTA TOU= SXW= SXA/ZW, E)C OU(= TO\ "6GH=RUN A)/FQOGGON €SXA/SAS"6, KLW= KLA/ZW, KRW= KRA/ZW, BW= BA/ZW, FW= FA/ZW, R(W= R(A/ZW, E)C OU(= E)N €*)ODUSSEI/A| TO\ "6R(A/SATE D' U(/DWR"6 KAI\ "6E)RRA/DATAI TOI=XOI"6, BRW= BRA/ZW KAI\ TA\ €O(/MOIA MONOSU/LLABA. H)\ DE\ KATA\ ME/SON PARAKEI/MENON A)NAGNWSTE/ON KE/XADEN H)\ KATA\ €DEU/TERON A)O/RISTON E)/XADE. *QRASEI=A DE\ H( *(/HRA KAI\ E)N TOI=S PAROU=SIN, EI)/PER €*)AQHNA= ME\N H(SU/XWS E)/XEI PE/TTOUSA TO\N XO/LON ZE/ONTA E)/SW, AU)TH\ DE\ U(PEREKBLU/ZEI €DIA\ TOU= STO/MATOS, OI(=A TOU= STH/QOUS MH\ STE/GONTOS, PERI\ O(\ ZWPUROU/MENOS A)NA/PTE-€TAI KATA\ KAIRO\N O( QUMO/S, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6TE/TLAQI KRADI/H"6 DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| €TO\N *)AXILLE/A DIA/NDIXA MERMHRI/ZEIN E)N LASI/OIS STH/QESI KAI\ E)N E(TE/ROIS POLLOI=S. W(S €E)PI\ A)GGEI/OU DE/ TINOS EI)/RHTAI TO\ "6OU)K E)/XADE STH=QOS XO/LON"6, I(/NA EI)/H NOEI=N, W(S TH=| €ME\N *)AQHNA=| TO\ STH=QOS E)/STEGE TO\N XO/LON, TH=| DE\ *(/HRA| U(PERECEXEI=TO, TOUTE/STIN H( €ME\N OU)DE\N EI)=PEN, W(S O( POIHTH\S E)/FH, H( DE\ *(/HRA E)CELA/LHSE. [1&v. 24 s.$]1 DIO\ E)PA/GEI: €"6A)LLA\ PROSHU/DA: AI)NO/TATE *KRONI/DH"6 KAI\ E(CH=S, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €KEI=TAI. [1&v. 26_8$]1 *(/OTI BARU\ TH=| *(/HRA| DOKEI=, E)A\N A)TE/LESTON I(DRW=TA I(DRW/SH|, €KA/MOIEN DE\ MA/THN AU)TH=| OI( I(/PPOI LAO\N A)GEIROU/SH| KATA\ *PRIA/MOU. TOU=TO DE\ @1 MUQIKW=S ME\N H( *(/HRA E)POI/EI PONOUME/NH U(PE\R TW=N *)AXAIW=N DIA\ TH\N KATA\ TOU= €*PA/RIDOS MH=NIN. A)/LLWS DE\ H( BASILIKH\ AU)TO\ E)COUSI/A E)NERGOU=SA H)=N PRESBEUTI-€KW=S, EI)S H(\N A)LLHGOREI=TAI H( *(/HRA, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. I)STE/ON DE/, O(/TI TO\ €*(OMHRIKO\N TOU=TO XWRI/ON PARW|DHQE\N LEXQEI/H A)\N PRO/S TINOS E)N KENOI=S KOPIA/SAN-€TOS, OI(=ON "6PW=S E)QE/LEIS A(/LION QEI=NAI PO/NON H)D' A)TE/LESTON I(DRW=Q', O(\N I(/DRWSA €MO/GW|"6. EI) DE\ KAI\ POLITIKO\N EI)/H TO\ E)/RGON, A(RMO/SEI POTE\ KAI\ TO\ E(CH=S "6KAME/THN DE/ €MOI"6, H)\ E)/KAMON DE/ MOI, "6OI( I(/PPOI LAO\N A)GEI/RONTI"6. *TO\ DE/ "6PW=S E)QE/LEIS A(/LION €QEI=NAI PO/NON"6 KAI\ E(CH=S, MET' O)LI/GA E)K PUSMATIKOU= PARAINETIKW=S SXHMATI/ZWN €*(/OMHRO/S FHSIN: "6A)LLA\ XRH\ KAI\ E)MO\N QE/MENAI PO/NON OU)K A)TE/LESTON."6 [1&v. 26$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TOU= A(/LION PO/NON E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TO\ A)TE/LESTON I(DRW=TA. €OU)K A)/DHLON DE/, W(S E)PI\ YO/GW| TH=S NAUTILI/AS A(/LION E)K TH=S A(LO\S TO\ MA/TAION EI)/RHTAI, €KAI\ W(S TO\ A)TE/LESTON KAI\ A)TELEU/THTON LE/GETAI. AU)TO\ DE\ PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ TO\N €MH\ TELEUTH\N E)PA/GONTA TOI=S ZHTOUME/NOIS DHLOI= E)N TW=| "6A)/TEGKTOS KA)TELEU/THTOS €FANH=|"6. [*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI BLASFHMI/AS MO/RION PALAIO/S TI/S FHSI KAI\ TO\ A(/LIOS, €R(HQE\N PARA\ TH\N A(/LA, H(=S TO\ U(/DWR EI)KAI=O/N TI E)DO/KEI PRI\N H)\ TA\S NH=AS E)FEUREQH=NAI.] €[1&v. 27$]1 *)ATTIKO\N DE\ SUNH/QWS TO\ "6I(DRW=TA, O(\N I(/DRWSA"6, W(S KAI\ TO\ "6DAI/NU DAI=TA"6 €KAI\ TA\ A)/LLA, E)N OI(=S SUNEKFWNEI=TAI TW=| R(H/MATI KAI\ TO\ E)C AU)TOU= O)/NOMA. [1&v. 29 et €&`37 s.$]1 *(/OTI E)F' OI(=S TIS PARAXWREI= DUSARESTOU/MENOS ME/N, A)/KWN DE\ U(PENDIDOU/S, €KALW=S A)\N E)REI= TO\ TH=S *(/HRAS, H)/GOUN TO\ "6E)/RDE, A)TA\R OU) PA/NTES E)PAINE/OMEN A)/LLOI"6. €O(MOI/WS KAI\ TO\ TOU= *DIO/S: "6E)/RCON, O(/PWS E)QE/LEIS, MH\ TOU=TO/ GE NEI=KOS O)PI/SSW SOI\ €KAI\ E)MOI\ ME/G' E)/RISMA MET' A)MFOTE/ROISI GE/NHTAI"6. [1&v. 29$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ E)/RCON €O(/PWS E)QE/LEIS, PERIFRASTIKH\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= E)/RDE, O(\ E)LLIPW=S KAI\ E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A| KEI=TAI. TAU)TO\N DE\ NEI=KOS KAI\ E)/RISMA, O(/ E)STIN E)/RIS. *(/ORA DE\ TO\ E)/RDE KAI\ €TO\ E)/RCON DIAFO/RWS E)C E(NO\S QE/MATOS PROFERO/MENA. PROU+POKEIME/NOU GA\R TOU= €R(E/ZW R(E/CW, EI)=TA METAQE/SEWS GENOME/NHS, TO\ E(/RZW TROPH=| ME\N SUNH/QEI TOU= EI)S €E)/RDW GEGONO\S ME/NEI A)/KLITON, KAQ' AU(TO\ DE\ O)\N DIA\ TOU= E)/XEI TO\N ME/LLONTA @1 *DWRIKW/TERON, E)C OU(= TO\ E)/RCON. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ E)/RCON DU/NATAI A)PO\ TOU= E)/RGW €EI)=NAI, A)F' OU(= TO\ E)/ORGA. [*(/ORA DE/, O(/TI PRWTOTU/POU ME\N O)/NTOS TOU= R(E/ZW, O(/PER €E)STI\N E)RRWME/NWS PRA/TTW, W(S E)K TOU= R(W= MONOSULLA/BOU R(H/MATOS, DEUTEREU/ONTOS €DE\ TOU= E)/RDW, XRH=SIS E)NTAU=QA KEI=TAI A)MFOI=N, TOU= ME\N E)N TW=| KAKA\ R(E/ZOUSI, TOU= DE\ €E)N TW=| E)/RDE.] [1&v. 31 s.$]1 *(/OTI O( A)/GAN TINI\ QUMOU/MENOS A)KOU/SOI A)/N POTE OI)KEI/WS TO\ €"6DAIMO/NIE, TI/ NU/ SE KAKO\N R(E/ZW, O(/T' A)SPERXE\S MENEAI/NEIS"6, H)/GOUN TI/ SE KAKOPOIW=, €O(/TI PA/NU E)PISPE/RXEIS, H)/TOI SPEU/DEIS, EI)S TO\ KAT' E)MOU= ME/NOS. *(/HRA DE\ TOU=TO A)KOU/-€EI E)K *DIO\S DAIMONI/H PROSRHQEI=SA. *)/ESTI DE\ A)SPERXE\S TO\ POLUSPOU/DASTON, O(\ €PERISPERXE\S LE/GEI O( *SOFOKLH=S, KAT' E)PI/TASIN KAI\ AU)TO/S. A(PLOU=N DE\ AU)TOU= R(HTO\N €OU) TO\ SPERXE/S, A)LLA\ TO\ SPERXNO/N, O(/MOION O)\N TW=| TERPNO/N KAI\ STEGNO/N. [1&v. 34_6$]1 €*(/OTI QUMO\N QE/LWN E)NDEI/CASQAI TH=S *(/HRAS PA/NU POLU\N O( *ZEU\S FHSI/N. "6EI) DE\ SU/ GE €EI)SELQOU=SA PU/LAS KAI\ TEI/XEA MAKRA\ W)MO\N BEBRW/QOIS *PRI/AMON *PRIA/MOIO/ TE €PAI=DAS A)/LLOUS TE *TRW=AS, TO/TE KEN TO\N XO/LON E)CAKE/SAIO"6. O( DE\ LO/GOS A(RMO/SEI POTE\ €PARW|DHQEI\S KAI\ A)/LLOIS PROSW/POIS PA/NU QUMOUME/NOIS, O(POI=ON KAI\ TO\ EU)CA/MENON €E)/FESIN AU)TW=| E)GGENE/SQAI H(/PATI A)NQRW/POU E)MFU=NAI W(/STE KATAFAGEI=N. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI A)NWTE/RW AI)NO/TATOS U(PO\ *(/HRAS O( *ZEU\S O)NEIDISQEI\S A)NTISKW/PTEI A)/RTI AU)TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ºˆ‘EI)S A)/KRAN A)PH/NEIAN, DI' H(\N W)MO\N A)\N FA/GOI TO\N *PRI/AMON KAI\ TOU\S PERI\ AU)TO/N. €[1&v. 36$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6XO/LON E)CAKE/SAIO"6. NO/SOS ME\N GA\R OI(=ON TO\ XOLOU=SQAI, €TO\ DE\ PAU/SASQAI TOU= XO/LOU A)KE/SASQAI/ E)STI. [1&v. 35$]1 *TOU= DE\ BEBRW/QOIS TO\ QE/MA €BEBRW/QW, GENO/MENON KATA\ A)NADIPLASIASMO\N E)K TOU= BRW=, KAQA\ E)K TOU= KLW= €TO\ KLW/QW. [1&v. 39$]1 *(/OTI TO\ "6E)NI\ FRESI\ BA/LLEO SH=|SIN"6 A)NTI\ TOU= E)PITUXW=S QE\S EI)S €NOU=N. DH=LON DE/, W(S DIAFE/REI TO\ BALE/SQAI TOU= BALEI=N. [1&v. 39_54$]1 *(/OTI A)NTIPARA-€XWROU=SIN A)LLH/LOIS BIWTIKW/TERON QELHMA/TWN TINW=N *ZEU/S TE KAI\ *(/HRA, I(/NA MH\ €TH\N SUZUGI/AN TH=| FILONEIKI/A| DII+STW=SI. R(HTORIKWTA/TH DE\ H( SKEUWRI/A TOU= LO/GOU. €O( ME\N GA\R *TROI/AN, H(\N MI/AN, W(/S FHSIN, E)/XEI, XARI/ZETAI, H( DE\ A)NTI\ MIA=S TREI=S AU)TW=| @1 PROI/+ETAI. DOKEI= DE\ E)NTAU=QA MANTIKW/TERON PARALALEI=N O( POIHTH\S TH\N TH=S €*MUKH/NHS A)PW/LEIAN, H(\N E)K TW=N R(HQEISW=N TRIW=N KAKW=S PAQOU=SAN KAI\ *)ARISTOTE/-€LHS I(STO/RHSE. *FE/RETAI DE\ I(STORI/A KAI/, O(/TI *PERSEU\S ME\N AU)TA\S E)/KTISEN, E)TAPEINW/-€QHSAN DE\ META\ TA\ *TRWI+KA/, U(/STERON DE\ KATESKA/FHSAN U(PO\ *)ARGEI/WN, W(S MHDE\ €I)/XNOS, FASI/, *MUKH/NHS EU(RI/SKESQAI. *)/EXEI D' O( TO/POS OU(=TOS KAI\ AU)/CHSIN XARI/TWN. €*ZEU\S ME\N GA\R OU)X' A(PLW=S PO/LIN PROI+E/SQAI LE/GEI, A)LL' H(\N E)TI/MA PASW=N MA/LISTA €PO/LEWN TW=N U(P' OU)RANO/N, PROSQEI\S KAI\ AI)TI/AN TO\ AU)TO/QI E)NDELEXE\S TW=N QUSIW=N. €*(/HRA DE/ FHSI KAI\ AU)TH/, O(/TI OU) TW=N TUXO/NTWN U(PECI/STAMAI/ SOI, A)LLA\ TW=N €FILTA/TWN. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI YEU/DETAI O( *ZEU\S E)NTAU=QA FANERW=S, NO/MW| R(HTORIKW=| €AU)/CWN TH\N XA/RIN. O(/TI GA\R OU)X' OU(/TWS E)KQU/MWS TH\N *TROI/AN FILEI=, DHLOI= O( €*POSEIDW\N E)N TW=|: "6H)/DH GA\R *PRIA/MOU GENEH\N H)/XQHRE *KRONI/WN"6. KAI\ EI)KO/TWS: €E)PIW/RKHSAN GA/R. [1&v. 40_9$]1 *FRA/ZEI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S OU(/TW: "6O(PPO/TE KEN €KAI\ E)GW\ MEMAW\S PO/LIN E)CALAPA/CAI TH\N E)QE/LW, O(/QI TOI FI/LOI A)NE/RES E)GGEGA/ASI, €MH/ TI DIATRI/BEIN TO\N E)MO\N XO/LON, A)LLA/ M' E)A=SAI: KAI\ GA\R E)GW/ TOI DW=KA E(KW\N €A)E/KONTI/ GE QUMW=|. AI(\ GA\R U(P' H)ELI/W| TE KAI\ OU)RANW=| A)STERO/ENTI NAIETA/OUSI €PO/LHES E)PIXQONI/WN A)NQRW/PWN, TA/WN MOI PERI\ KH=RI"6, TOUTE/STI TOU/TWN MOI €PERISSO/TERON E)N TH=| YUXH=|, "6TIE/SKETO *)/ILIOS I(RH\ KAI\ *PRI/AMOS KAI\ LAO\S E)U+MELI/W €*PRIA/MOIO: OU) GA/R MOI/ POTE QUMO\S E)DEU/ETO DAITO\S E)I/SHS"6, TH=S TW=N QUO/NTWN €DHLADH/, "6LOIBH=S TE KNI/SSHS TE: TO\ GA\R LA/XOMEN GE/RAS H(MEI=S"6. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ €TOU= MUQIKOU= *DIO/S. [1&v. 50_61$]1 *(H DE\ *(/HRA "6H)/TOI E)MOI/"6, FHSI/, "6TREI=S ME\N POLU\ €FI/LTATAI/ EI)SI PO/LHES, *)/ARGOS TE *SPA/RTH TE KAI\ EU)RUA/GUIA *MUKH/NH"6, W(=N E)K TOU= €*)/ARGOUS KAI\ *)ARGEI/A LE/GETAI. "6TA/WN OU)/ TI E)GW\ PRO/SQ' I(/STAMAI OU)DE\ MEGAI/RW €TA\S DIAPE/RSAI, O(/TAN TOI A)PE/XQWNTAI PERI\ KH=RI. EI)/ PER GA\R FQONE/W TE KAI\ OU)K €EI)W= DIAPE/RSAI, OU)K A)NU/W FQONE/OUSA, E)PEIH\ POLU\ FE/RTERO/S E)SSI: A)LLA\ XRH\ KAI\ €E)MO\N QE/MENAI PO/NON OU)K A)TE/LESTON: KAI\ GA\R E)GW\ QEO/S EI)MI, GE/NOS DE/ MOI"6 KAI\ E(CH=S. €[1&v. 40$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ MEMAW/S TAU)TO/N E)STI TW=| MISW=N PERI\ €KH=RI, OU(= PAQHTIKO\N TO\ A)PE/XQWNTAI PERI\ KH=RI. [1&v. 41$]1 *TO\ DE/ "6PO/LIN, O(/QI TOI €FI/LOI A)NE/RES E)GGEGA/ASI"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= PO/LIN FILOUME/NHN SOI. [1&v. 42$]1 *TO\ €DE/ "6MH/ TI DIATRI/BEIN TO\N E)MO\N XO/LON, A)LLA/ M' E)A=SAI"6 QUMOU/MENO/S TIS EI)/POI A)\N €PRO\S TO\N OU) KATA\ KAIRO\N MESITEU/ONTA EI)S PAU=SIN QUMOU=. E)/STI DE\ DIATRI/BEIN TO\ €PARATEI/NEIN KAI\ U(PERBIBA/ZEIN. OU(/TW KAI\ H( *PHNELO/PH DIATRI/BEIN LE/GETAI TOI=S €MNHSTH=RSI TO\N GA/MON. [1&v. 43$]1 *TO\ DE/ "6E)GW/ TOI DW=KA"6 H)\ A)POLU/TWS A)NTI\ TOU= €PAREXW/RHSA H)\ A)NTI\ TOU= E)DWRHSA/MHN SOI PO/LIN FI/LHN MOI, TH\N *TROI/AN DHLADH/, €W(S PROI+W\N AU)TO\S E(RMHNEU/SEI. *TO\ DE/ "6E(KW\N A)E/KONTI/ GE QUMW=|"6 E)/PESE ME\N EI)S KOINH\N €PAROIMI/AN TH/N "6E(KW\N A)E/KWN TO/DE TI PEPOI/HKA"6, [DI' H(=S BOHQOI=T' A)\N KAI\ TO\ "6H( @1 GLW=SS' O)MW/MOX', H( DE\ FRH\N A)NW/MOTOS"6, O(\ DH\ PIKRW=S LOGISTEU/EI O( *KWMIKO/S.] €*PA/NU DE\ A)KRIBW=S E)/XEI TO\ *(OMHRIKO\N KAI\ OU) PA/SXEI A)NTI/FASIN, W(S DH=QEN A)DU/NATON €O)\N SUNUPA/RXEIN TO\ E(KW/N KAI\ TO\ A)E/KONTI QUMW=|. DH=LON GA/R, W(S POLLA/KIS MH\ €PROHGHSAME/NHS PROAIRE/SEWS GI/NETAI/ TI, O(\ PH=| ME\N E)QE/LOMEN, PH=| DE\ OU)/. OU(/TW €KAI\ OI( TA\ FORTI/A E)N KLU/DWNI A)POBA/LLONTES PW\S ME\N A)E/KONTES DRW=SI_TW=| €DE/EI GA\R TOU= KINDU/NOU. _PW\S DE\ E(KO/NTES. _I(/NA GA\R SWQW=SI. _KAI\ E(KO/NTES €ME\N A)POBA/LLOUSIN, A)/KONTES DE\ ZHMIOU=NTAI. *)ISTE/ON DE/, W(S O( ME\N *(OMHRIKO\S €*ZEU\S SUNTO/MWS TE KAI\ A)SAFW=S TO\ R(HQE\N E)/FRASEN, H( DE\ *(/HRA DIASAFEI= TO\ NO/HMA €EI)POU=SA PERI\ TW=N E(AUTH=S PO/LEWN, O(/TI TOU/TWN E)GW\ OU) PROI/+STAMAI OU)DE\ MEGAI/RW. €EI)/PER GA/R, W(S KAI\ PROEGRA/FH, FQONW= KAI\ OU)K E)W= DIAPE/RSAI, OU)K A)NU/W FQO-€NE/OUSA, E)PEI\ POLU\ FE/RTEROS EI)=. I)DOU\ GA\R KAI\ AU)TH\ E(KOU=SA KAI\ A)/KOUSA SUNTI/QETAI €TW=| TOU= *DIO\S QELH/MATI. KAQO\ ME\N GA\R OU) PROI/+STATAI TW=N E(AUTH=S PO/LEWN, €E(KOU=SA E)KXWREI=, A)/LLWS DE\ A)E/KOUSA DIA\ TO\ MHDE\N A)NU/EIN, E)A\N KAI\ FQONH=|. TOU=TO €DE\ KAI\ A)/LLOI PA/QOIEN A)\N KAI\ EI)/POIE/N POTE TOI=S AU)TW=N EI)/KONTES KREI/TTOSIN. OI(=OS €KAI\ *THLE/MAXOS, O(\S EI)/KEI ME\N TOI=S MNHSTH=RSI, LE/GEI DE/: "6H)= T' A)\N A)MUNAI/MHN, EI)/ €MOI DU/NAMI/S GE PA/RESTI"6. [1&v. 44$]1 *TO\ DE/ "6U(PO\ H(LI/W|"6 U(F' H(/LION W(S E)PI\ POLU\ GRA/-€FOUSIN OI( MEQ' *(/OMHRON. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ U(P' OU)RANW=| U(P' OU)RANO/N. *)ATTIKH\ DE\ H( €R(HQEI=SA *(OMHRIKH\ FRA/SIS, O(MOI/A TW=| U(PO\ DIDASKA/LW| EI)=NAI KAI\ U(F' H(GEMO/NI €TA/TTESQAI KAI\ U(PO\ SKO/TW| PRA/TTESQAI. *TO\ DE/ "6KAI\ OU)RANW=| A)STERO/ENTI"6 PARE/LKEIN €DOKEI= A(PLOI+KW=S OU(/TW PARARRIFE/N, W(S E)N BIWTIKH=| O(MILI/A|: H)/RKEI GA\R KAI\ MO/NON €TO\ "6AI(\ U(PO\ H(LI/W| EI)SI\ PO/LEIS"6. PA/NTWS GA\R AI( U(PO\ H(LI/W| KAI\ U(PO\ OU)RANW=| EI)SIN. €OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| PO/LHES PERITTEU/EI TO\ "6E)PIXQONI/WN A)NQRW/PWN"6 KAI\ OU)K €A)NAGKAI/WS KEI=TAI. *)ASTERO/EIS DE\ OU)RANO\S PRO\S DIASTOLH\N O(MWNUMI/AS, W(S €OU)RANOU= POTE KAI\ TOU= A)E/ROS LEGOME/NOU. [1&v. 46$]1 *)/ILIOS DE\ NU=N I(ERA\ OU) MO/NON €PROSHGORIKW=S TW=| KOINW=| LO/GW| TW=N PO/LEWN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TA\ E)NTAU=QA I(STORHQE/NTA €E)NDELEXH= QU/MATA, [W(=N DHLWTIKA\ SU\N A)/LLOIS KAI\ TA\ *)ILI/EIA, E(ORTH\ E)GXW/RIOS €E)PW/NUMOS TH=| *)ILI/W|. *TOU/TWN DE\ H( PARALH/GOUSA GRAFOME/NH DIA\ TH=S DIFQO/GGOU, €A)NOMOI/WS TW=| *)OLU/MPIA, *PU/QIA, *)/ISQMIA, *DIA/SIA, *DIONU/SIA KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, €AI)TIOLOGHQH/SETAI ME\N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, O(/POU A)NAKU/YEI TO\ "6*)/HLIDI DI/H|"6. KAI\ €A)/RTI DE\ R(HTE/ON, O(/TI E)/XEI A)NALOGI/AN E)C A)FORMH=S PRWTOTU/POU H( DIA\ TH=S DIFQO/G- @1GOU GRAFH\ TOU= *)ILI/EIA. W(S GA\R EU)LO/GWS E)K TOU= *(/HRA GI/NETAI PROSLH/YEI TOU= I)W=TA €TA\ E)C AU)TH=S *(/HRAIA, H( E(ORTH/, KAI\ E)K TOU= *)AQHNA= TA\ *)AQH/NAIA KAI\ E)K TOU= €E(KATO/MBH *DWRIKH=| TROPH=| KAI\ PROSLH/YEI TOU= TA\ *(EKATO/MBAIA, E)/TI DE\ A)NALOGW/-€TERON EI)PEI=N, E)K TOU= *(HRAKLH=S *(HRAKLE/OS TA\ *(HRA/KLEIA KAI\ MA=LLON E)K TOU= €*DIOMEU/S, *ZEU/S, *DIOME/WS TA\ *DIO/MEIA, OU(/TWS I)/SWS KAI\ E)K TOU= *)ILIEU/S *)ILIE/WS €TA\ *)ILI/EIA. [1&v. 48$]1 *(/OTI DE\ AI( SUXNAI\ *)ILIAKAI\ QUSI/AI A)NAGKAI/WS E)PI\ KAKOI=S €PUKNOI=S PROHGOUME/NOIS E)GI/NONTO, DHLOI= KAI\ PAROIMI/A LE/GOUSA TO\ "6A)EI\ *)ILI/W| KAKA/"6, €LEXQEI=SA ME\N E)PI/ TINI KAKW=| U(STEROGENEI=, OU)K A)PA/|DOUSA DE\ OU)DE\ PRO\S TA\ *(OMHRIKA/. €H( DE\ AU)TH\ PROGENESTE/RA E)STI\ TOU= "6KAKW=N *)ILIA/S"6, H)\ A)NA/PALIN, AU(/TH PRO\ €E)KEI/NHS EI)/RHTAI, W(S TA/ GE A)/LLA MIA=S E)NNOI/AS EI)SI\N A)MFO/TERAI.] *(/OTI DE\ QHLUKW=S €EI)/WQEN *(/OMHROS PROFE/REIN TH\N *)/ILION, A(/PAC POU AU)TH\N KATA\ OU)DE/TERON GE/NOS €EI)PW\N E)N TW=| "6*)/ILION AI)PU\ E(/LOIEN *)AQHNAI/HS DIA\ BOULA/S"6, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. €[1&v. 47$]1 *TO\ DE\ E)U+MELI/W SUNEKO/PH A)PO\ *)IWNIKOU= TOU= E)U+MELI/EW, W(S KAI\ TO\ "6*BORE/W þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…½ˆŽU(P' I)WGH=|"6 A)PO\ TOU= *BORE/EW, KAI\ TO\ *(ERMEI/W A)PO\ TOU= *(ERMEI/EW, KAQA/PER EI)/RHTAI €KAI\ E)N TW=| "6*)ASI/W| E)N LEIMW=NI"6. [1&v. 49$]1 *TH\N DE\ KNI/SSAN POLLA\ TW=N A)KRIBW=N €A)NTIGRA/FWN DI' E(NO\S GRA/FOUSIN E)KTA/SEI TH=S PARALHGOU/SHS KAI\ A)RE/SKETAI €OU(/TW KAI\ *(HRWDIANO/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI PLATU/TERON. *TO\ DE/ "6TO\ GA\R €LA/XOMEN GE/RAS H(MEI=S"6 SXH=MA/ E)STIN *(OMH/RW| SU/NHQES, W(S DHLOI= SU\N A)/LLOIS KAI\ €TO\ "6TO\ GA\R GE/RAS E)STI\ GERO/NTWN"6 KAI\ "6TO\ GA\R GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN"6. DIKAIOSU/NHS €DE\ KAI\ TH=S KAT' AU)TH\N I)SO/THTOS DHLWTIKO\N TO\ E)LA/XOMEN, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. €[1&v. 54$]1 *TO\ DE/ "6PRO/SQEN I(/STAMAI"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| PROI/+STAMAI. DH=LON GA/R, W(S O( €PRO/SQEN TINO\S I(STA/MENOS PROI/+STATAI E)KEI/NOU. [1&v. 55$]1 *TO\ DE\ FQONEI=N TAU)TO\N ME\N €KATA\ POLUWNUMI/AN TW=| MEGAI/REIN, SAFE/STERON DE\ E)KEI/NOU. DIO\ DI\S E)NTAU=QA TH=| €TOIAU/TH| LE/CEI O( *ZEU\S E)XRH/SATO. E)/STI DE\ NU=N FQONEI=N TO\ ME/MFESQAI KAI\ E)MPODI/ZEIN, €W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. *(/OTI DE\ KAI\ A)/LLWS H( POI/HSIS KAI\ OI( POIHTIKW/TEROI TW=N €*(ISTORIKW=N FQONERO\N TO\ QEI=O/N FASI FU=LON, DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS, O(\ KAI\ A)LLAXOU= €PARASESHMEI/WTAI. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI TO\ MEGAI/REIN E(RMHNEU/WN E)PH/GAGEN: "6EI)/ €PER GA\R FQONE/W"6 KAI\ E(CH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI O( MH\ DUNA/MENOS ME\N A)NTISTH=NAI/ @1 TINI DUNATW=| E)MPODI/ZONTI, DUSWPW=N DE\ TUXEI=N OU(= QE/LEI, EU)KAI/RWS A)\N PARW|DH/SAS €EI)/POI TO\ "6OU)/ TOI E)GW\ PRO/SQEN I(/STAMAI OU)DE\ MEGAI/RW: EI)/PER GA\R FQONE/W, OU)K €A)NU/W FQONE/WN, E)PEI\ POLU\ FE/RTERO/S E)SSI: A)LLA\ XRH\ KAI\ E)MO\N QEI=NAI LO/GON H)\ €PO/NON OU)K A)TE/LESTON: KAI\ GA\R E)GW\ TOIO/SDE EI)MI/"6. [1&v. 58_61$]1 *(/OTI A)CIOI= €*(/HRA TIMA=SQAI [OU) MO/NON, E)PEIDH\ QEO/S E)STIN, A)LLA\ KAI\] DIA\ TO\ TOU= AU)TOU= EI)=NAI €GE/NOUS TW=| *DII/+, LE/GOUSA OU(/TW: "6GE/NOS DE/ MOI E)/NQEN O(/QEN SOI/: KAI/ ME PRESBU-€TA/THN"6, O(/ E)STI TIMIWTA/THN, "6TE/KETO *KRO/NOS A)GKULOMH/THS, A)MFO/TERON GENEH=| TE €KAI\ OU(/NEKA SH\ PARA/KOITIS KE/KLHMAI, SU\ DE\ PA=SI MET' A)QANA/TOISIN A)NA/SSEIS"6, €W(S OI(=ON SULLOGISTIKW=S TO\N LO/GON TOU=TON PERAI/NOUSA. AU)TH\ GA\R *DIO/S, O( *ZEU\S DE\ €TI/MIOS. KAI\ AU)TH\ A)/RA TIMI/A. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6GE/NOS DE/ MOI E)/NQEN O(/QEN SOI"6 PERI/-€FRASI/S E)STI TOU= A)DELFH/ SOI/ EI)MI.] [1&v. 60$]1 *TO\ DE\ A)MFO/TERON W(S E)PI/RRHMA KAI\ NU=N €EI)/LHPTAI, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6A)MFO/TERON BASILEU/S T' A)GAQO\S KAI\ AI)XMHTH/S"6, I(/NA €LE/GH|, O(/TI A)MFOTE/RWQEN E)/XW TO\ PRESBEI=ON W(S KAI\ EU)GENH\S KAI\ SH\ A)/LOXOS. DH=LON €DE/, W(S TH\N A)/KOITIN H( ME\N POIHTIKH\ POLUFWNI/A KAI\ A)/LOXON LE/GEI KAI\ O(MO/LEKTRON €KAI\ A)NDRO\S EU)/NIDA, H( DE\ KOINH\ LALIA\ SU/NEUNON. [1&v. 61$]1 *TO\ DE\ KE/KLHMAI OU)K €E)NDOIASMO\N DHLOI=, A)LL' A)NTI\ TOU= EI)MI/ KEI=TAI, I(/NA LE/GH|, W(S OU) YEU/DOMAI EI)=NAI €SH/, A)LL' U(PO\ PA/NTWN OU(/TW KALOU=MAI. EI)S DE/ GE A)LLHGORI/AN PA/NU XRH/SIMOS H( €LE/CIS. OU) GA/R E)STIN O( A)H\R AI)QE/ROS A)/KOITIS, A)LLA\ KALEI=TAI TOU=TO A)LLHGORIKW=S. €[1&v. 62 s.$]1 *(/OTI FILIKH=S E)NDO/CWN PROSW/PWN A)NTIPARAXWRH/SEWS TO\ "6A)LL' H)/TOI €ME\N TAU=Q' U(POEI/COMEN A)LLH/LOISI, SOI\ ME\N E)GW/, SU\ D' E)MOI/: E)PI\ D' E(/YONTAI A)/LLOI"6. €[1&v. 66$]1 *(/OTI TO\ PEIRA=N E)NERGHTIKW=S *)ATTIKOI\ E)PI\ TH=S EI)S GUNAI=KA E)PIXEIRH/SEWS €LE/GOUSIN, OI(=ON PEIRA=| O( DEI=NA TH\N DEI=NA. TO\ DE\ PEIRA=SQAI PAQHTIKO\N A)NTI\ TOU= €POIEI=SQAI A)PO/PEIRAN. *(/OMHROS ME/NTOI TO\ PEIRA=SQAI PEIRA=N E)NTAU=QA/ FHSIN €E)NERGHTIKW=S, EI)DW\S KAI\ TH\N PAQHTIKH\N XRH=SIN E)/N TE TW=| "6NU=N ME\N PEIRA=TAI"6 €KAI\ E)N TW=| "6EI) D' A)/GE MH\N PEI/RHSAI"6 KAI\ A)LLAXOU=. KAI\ *QOUKUDI/DHS DE\ TW=N TEIXW=N €H(MW=N PEIRA=N LE/GEI KAI\ "6PEIRAQEI\S O( *(ARMO/DIOS"6. XRH=SIS DE\ NU=N TOU= PEIRA=N AU(/TH: €"6PEIRA=N D', W(/S KEN *TRW=ES U(PERKU/DANTAS *)AXAIOU\S A)/RCWSI PRO/TEROI U(PE\R O(/RKIA €DHLH/SASQAI"6. PROANAFWNHTIKH\ DE\ AU(/TH E)/NNOIA E)KTIQEME/NH, O(/PWS DIASKEUASQH/-€SETAI TA\ E)FECH=S U(PO\ *)AQHNA=S, H(\N STELEI= O( *ZEU\S DIA\ TH\N *(/HRAN E)PI\ SUGXU/SEI €TW=N O(/RKWN, TOUTE/STIN, H(\N O( *(OMHRIKO\S NOU=S FRONI/MWS PROBALEI=TAI EI)S PIQA- @1NO/THTA TW=N MELLO/NTWN I(STORHQH=NAI. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS. *(O DE\ TONIKO\S KANW\N €TOU= U(PERKU/DANTAS TOIOU=TO/S E)STI PARA\ TOI=S PALAIOI=S: TA\ EI)S U(PE\R DU/O €SULLABA\S I)SOSULLA/BWS KLI/NETAI, OI(=ON *TIMAXI/DAS *TIMAXI/DA, *SOUI/+DAS *SOUI/+DA, €*LEWNI/DAS *LEWNI/DA, *XARMI/DAS *XARMI/DA, XWRI\S EI) MH\ A)PO\ BARUTO/NWN R(HMA/TWN €GI/NETAI: E)KEI=NA GA\R DIA\ TOU= PERITTOSULLABW=S KLI/NETAI, OI(=ON OI)=DA R(H=MA, E)C €OU(= *OI)/DAS *OI)/DANTOS, MEI/DW *MEI/DAS *MEI/DANTOS, XARI/ZOMAI *XARI/DAS *XARI/DANTOS, €FEI/DOMAI *FEI/DAS *FEI/DANTOS. TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN DOKEI= KAI\ TO\ U(PERKU/DANTES, €O(\ DHLOI= TOU\S A)/GAN E)NDO/COUS, A)PO\ BARUTO/NOU R(H/MATOS GEGONO/S, TOU= KUDAI/NW, €SUNEKDRAMEI=N TH=| KLI/SEI TW=N KURI/WN O)NOMA/TWN, H)\ KAI\ A)/LLWS, GENE/SQAI E)K €TOU= KUDA/EIS KUDA/ENTOS, KUDA/ENTES, KU/DANTES KATA\ SUGKOPH/N, KAI\ E)N SUNQE/SEI €U(PERKU/DANTES. *(HRWDIANO\S DE\ E)N *)EPIMERISMOI=S METOXH\N LE/GEI TOU=TO A)PO\ TOU= €KUDA/NANTES. E)N DE\ TW=| *)ONOMATIKW=| O)/NOMA LE/GEI EI)=NAI AU)TO/. W(=| KAI\ PISTEUTE/ON, W(/S €FASIN OI( PALAIOI/, H)/PER TOI=S *)EPIMERISMOI=S. TOU=TO ME\N GA\R *(HRWDIANOU= EI)=NAI €W(MOLO/GHTAI, E)KEI/NWN DE\ EI)SI\N OI(\ YEUDEPI/GRAFOI LE/GONTAI. [1&v. 67$]1 *DHLH/SASQAI €DE\ O(/RKIA PERIFRASTIKW=S TO\ E)PIORKH=SAI, O(/PER E)STI\ BLA/BH O(/RKWN. W(S GA\R KARPO\N €DHLEI=TAI/ TIS A)PA/GWN E)KEI=NON, W(S H( A# R(AYW|DI/A PROEDH/LWSEN, OU(/TW KAI\ O(/RKOU €DHLHTH/RION O( A)FANISMO\S KAI\ TO\ AU)TOU= A)/PRAKTON. E)/STI D' E)N TOU/TOIS KAI\ PROQE/SEWS €E)/LLEIYIS. TO\ GA\R *)AXAIOU\S A)/RCWSI KAI\ E(CH=S TAU)TO/N E)STI TW=| A)RXH\N POIH/SWSIN €EI)S TOU\S *)AXAIOU\S TOU= PARABAQH=NAI TOU\S O(/RKOUS. TO\ DE\ R(H=MA TOU=TO KAI\ PAQH-€TIKW=S EI)/WQE LE/GESQAI KAI\ META\ PROQE/SEWS DE/ POTE, EI)/TE TH=S KATA/, EI)/TE TH=S U(PO/. €E)PI\ ME/NTOI A)RXIKH=S E)COUSI/AS A)EI\ KAI\ E)NERGHTIKW=S PROFE/RETAI KAI\ DI/XA PROQE/SEWS. €[1&v. 68$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KAI\ PANTAXOU=, W(/S POU KAI\ PROEGRA/FH, PARA\ TW=| €POIHTH=| TO\ A)PIQEI=N DIA\ TOU= GRA/FETAI, W(S A)PO\ TOU= PIQW= PERISPWME/NOU ME/LLONTOS. €GRA/FEI GOU=N DAKTULIKW=S: "6OU)D' A)PI/QHSE PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE"6, H)/GOUN O( €PA/NTWN AI)/TIOS. W(S GA\R BWTIA/NEIRA ME\N GH= PRO\S ME/ROS H( A)/NDRAS TRE/FOUSA, @1 KAQO/LOU DE\ H( PAMBW=TIS GH=, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, OU(/TW KAI\ PATH\R ME\N A)NDRW=N €KAI\ QEW=N KATA/ TI ME/ROS, O(/TI MHDE\ SEMNO\N H)=N PATE/RA TINW=N E(TE/RWN AU)TO\N PROSRH-€QH=NAI, EI)S TO\ KAQO/LOU DE\ O( PA/NTWN E)PITELESTH\S KATA\ TO\ "6SE/O D' E)K TA/DE PA/NTA €PE/LONTAI"6. [1&v. 75_9$]1 *(/OTI E)N ME\N TH=| A# R(AYW|DI/A| TH\N *)AQHNA=N EI)=PE KATELQEI=N €OU)K E)NSW/MATON. DIO\ OU)DE\ E)/BLEPE/ TIS AU)TH\N A)LL' H)\ MO/NOS *)AXILLEU/S. €E)NTAU=QA DE\ A)STE/RI EI)KASQEI=SA EI)S TO\ ME/SON KATE/QOREN, H)/TOI EI)S TO\ METAI/XMION. €FHSI\ GA/R: "6OI(=ON D' A)STE/RA H(=KE *KRO/NOU PAI=S"6, H)/GOUN O( *ZEU\S A)H\R E)/PEMYEN, "6H)\ €NAU/TH|SI TE/RAS H)E\ STRATW=| EU)RE/I+ LAW=N, LAMPRO/N, TOU= DE/ TE POLLOI\ A)PO\ SPINQH=RES €I(/ENTAI, TW=|"6, H)/GOUN TOU/TW|, "6EI)KUI=A H)/I+CEN E)PI\ XQO/NA *PALLA\S *)AQH/NH, KA\D D' E)/QOR' €E)S ME/SON, QA/MBOS D' E)/XEN EI)SORO/WNTAS"6, *TRW=A/S TE KAI\ *)AXAIOU/S, O(\ DH\ PA/SXEIN €E)/QOS TOU\S O(RW=NTAS TE/RATA. OI)KEI/WS DE\ H( FWSFO/ROS *)AQHNA= TOIOU/TW| EI)/KASTAI €[PARABOLIKW=S: EI) GA\R KAI\ MH\ PRO/KEITAI PARABOLIKO/N TI E)PI/RRHMA, OI(=ON TO\ €H)\ TO\ H)U/+, H)U/+TE, H)/ TI TOIOU=TON, A)LL' H( KATA\ TO\N EI)RHME/NON A)STE/RA E)/NNOIA PARABOLIKH/ €E)STIN A)/LLWS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6TW=| EI)KUI=A H)/I+CEN"6, H)/GOUN O(MOIOUME/NH LO/GW| €PARABOLH=S. DIO\ KAI\ EI)=XEN EI)PEI=N W(S E)N PARABOLH=|: W(S D' O(/TE A)STH\R PI/PTEI €A)/NWQEN TOIO/SDE, W(=S H)/I+CEN *)AQHNA= E)PI\ XQO/NA.] [1&v. 75$]1 *)ASTE/RA DE\ NU=N OU) TO\N €KURI/WS LE/GEI, A)LLA/ TI A)STEROEIDE/S, OI(=ON KOMH/THN H)\ SKHPTOU= TI EI)=DOS H)\ O(POI=OI OI( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Àˆ’DIA/|TTONTES, W(=N H( GE/NESIS A)E/ROS STROFH/. DIO\ KAI\ A)NE/MOUS W(S E)PI\ POLU\ DHLOU=SI €DIA\ A)E/ROS TROPA/S. TO\ DE\ TOIOU=TON A)STEROEIDE\S E)K PARATHRH/SEWS TERASKO/PWN €TE/RAS LE/GEI EI)=NAI H)\ NAU/TAIS, EI) E)N QALA/SSH| DHLADH\ PE/SH| H)\ STRATW=|, E)A\N EI)S €STRATO/PEDON KATENEXQH=|, W(S KAI\ NU=N E)GE/NETO. SPINQH=RES DE\ AU)TOU= POLLOI\ I(/ENTAI, €PRI\N KA/TW E)LQO/NTA O(MILH=SAI A)E/RI YUXRW=|. TO/TE GA\R SBE/NNUTAI. [1&v. 81_4$]1 €*)ISTE/ON DE/, O(/TI OI( QEATAI\ A)MFIBA/LLONTES, W(S EI)KO/S, E)PI\ TW=| FANE/NTI TE/RATI, €DIA\ ME\N TO\ PURO/EN TOU= DH=QEN A)STE/ROS MA/XHN KAUSTEIRA\N U(FORW=NTAI, O(/TI DE\ €E)/SBESTAI, FILO/THTA KARADOKOU=SI KAI\ PAU=SIN POLE/MOU. *FHSI\ GA/R: "6W(=DE DE/ TIS €EI)/PESKEN I)DW\N E)S PLHSI/ON A)/LLON"6, O(\ DH\ SXH=MA/ E)STIN *(OMHRIKO\N E)N TAI=S KAQ' O(/MILON €H)QOPOII/+AIS. "6H)= R(' AU)=TIS PO/LEMO/S TE KAKO\S KAI\ FU/LOPIS AI)NH\ E)/SSETAI, H)\ FILO/THTA €MET' A)MFOTE/ROISI TI/QHSI *ZEU/S, O(/S T' A)NQRW/PWN TAMI/HS POLE/MOIO TE/TUKTAI;"6 @1 H)/GOUN O(\S LO/GW| EI(MARME/NHS DIOIKONOMEI=TAI TA\ KATA\ MA/XHN. *SHMEI/WSAI DE\ TO\ €TAMI/HS W(S XRH/SIMON EI)S TOU\S E)N TW=| TE/LEI TH=S *)ILIA/DOS PI/QOUS, OI(\ KATA/KEINTAI E)N €*DIO\S OU)/DEI. E)/STI GA\R NOH=SAI, W(S E)N TOI=S TOIOU/TOIS PI/QOIS KAI\ TA\ E)K POLE/MOU €A)GAQA\ KAI\ KAKA\ TAMIEU/ONTAI. *)IWNIKO\N DE\ TO\ TAMI/HS, KAQA\ KAI\ TO\ KUMATI/HS POTA-€MO/S. [1&v. 75$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ NU=N, O(/TI A)STH\R ME\N E(/N TI/ E)STI SW=MA, A)/STRON DE\ €ZW/|DIO/N TI E)K POLLW=N A)STE/RWN SUGKEI/MENON, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, I(/NA H)=|, KAQA\ €KAI\ PRODEDH/LWTAI, W(S PERIEKTIKO/N TI KAI\ TO\ A)/STRON, KAQA\ KAI\ O( PAR' *(OMH/RW| €A)SFODELO\S LEIMW/N, O( TW=N KAQE/KASTA A)SFODE/LWN PERIEKTIKO/S. DIO\ KAI\ *EU)RIPI/DHS €TO\N H(/LION TH\N E)N A)/STROIS OU)RANOU= TE/MNEIN E)/FH O(DO/N, TH\N DIA\ TW=N ZW|DI/WN OU(/TW €KI/NHSIN FRA/ZWN, W(=N E(/KASTON E)K DIAFO/RWN A)STE/RWN KAI\ A)STRI/WN DIEZWGRA/FHTAI. €[[1&v. 79$]1 *(/ORA DE/, O(/TI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, OU(/TW KA)NTAU=QA ME/SON TO\ METAI/XMION EI)/RH-€KE, KAI\ O(/TI QA/MBOS H( DIA\ QE/AS E)MBIBAZOME/NH E)/KPLHCIS EI)S YUXH/N. DIO\ KAI\ E)/FH: €"6QA/MBOS D' E)/XEN EI)SORO/WNTAS"6. TO\ D' O(/MOION NOHTE/ON KAI\ E)PI\ TOU= QAMBEI=N.] €[1&v. 86 ss.$]1 *(/OTI *)ANTHNORI/DH| *LAODO/KW| H( *)AQHNA= O(MOIWQEI=SA, KRATERW=| €AI)XMHTH=| A)NDRI/, W(MI/LHSE TW=| *PANDA/RW|. KAI\ E)/OIKEN OU(=TOS O( *LAODO/KOS A)NAPEI=SAI €NU=N TO\N *PA/NDARON O)I+STEU=SAI KATA\ TOU= *MENELA/OU E)PI\ SUGXU/SEI TW=N O(/RKWN. KAI\ €KAINO\N OU)DE/N, EI) PAI=S PATRO\S A)GAQOU= NO/MOUS E)NTAU=QA PARE/BH CENI/AS. "6PAU=ROI €GA\R PAI=DES E)OI/KASI PATRA/SIN, OI( PLEI/ONES KAKI/OUS"6 FHSI\N *(HSI/ODOS. O(/TI DE\ €A)GAQO\S O( TOU= *LAODO/KOU PATH\R *)ANTH/NWR KAI\ O(/TI PROECE/NHSEN *)ODUSSE/WS KAI\ €*MENELA/OU, E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| GE/GRAPTAI. [1&v. 87$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)K TH=S TOU= €PATRO\S A)RETH=S O( *LAODO/KOS E)/OIKEN O)NOMASQH=NAI. LAODO/XOS GA\R E)KEI=NOS H)=N €TH=| E)NERGEI/A|, W(S PRO/CENOS. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TE PIQANW=S KRATERO\S AI)XMHTH\S €U(PO/KEITAI O( *LAODO/KOS, I(/NA R(A=|ON AU)TW=| PEISQEI/H O( *PA/NDAROS, EI)/GE KAI\ A)RISTEU\S €E)KEI=NOS W)\N EI)S E)/RGON TOU=TON PROKRI/NEI E)PI/PROSQEN E(AUTOU= QE/MENOS, KAI\ OU)DE\ €TO/CWN EU)= EI)DW/S, A)LL' AI)XMHTH/S. W(S EI)/GE TOCO/THS H)=N O( *LAODO/KOS, EI)=XEN A)\N @1 U(PIDE/SQAI TOU\S AU)TOU= LO/GOUS O( *PA/NDAROS, DIA\ TI/ TOU=TON E)REQI/ZEI KAI\ MH\ AU)TO\S €E)QE/LEI O)I+STEU/EIN *MENELA/OU, O(\ PARAFRA/ZWN *(/OMHROS E)PIPROEI=NAI *MENELA/W| FHSI\ €PIKRO\N O)I+STO/N. KAI\ O(/TI H( O(MILOU=SA TW=| A)/FRONI *PANDA/RW| *)AQHNA=, W(/STE SUGXE/AI €TOU\S O(/RKOUS KAI\ OU(/TWS A)SEBEI=N A)NAPEI/QOUSA, AU)TO/S E)STIN O( TOU= *PANDA/ROU NOU=S €KAI\ H( E)N AU)TW=| DEINO/THS, H( A)LHQW=S ME\N PONHRI/A, DOKOU=SA DE\ E)KEI/NW| FRO/NHSIS €KAI\ A)GXI/NOIA, W(S U(PEMFAI/NETAI E)N TW=|: "6A)GXOU= D' I(STAME/NH PROSHU/DA"6 PROI+SXO-€ME/NH E)LPI/DAS, W(S XA/RIN ME\N KAI\ KU=DOS A)/ROITO PRO\S TOU= LAOU=, MA/LISTA DE\ TW=| €*)ALECA/NDRW| A)RE/SOI BALW\N KAI\ A)NELW\N TO\N *MENE/LAON. [1&v. 93_104$]1 *FHSI\ GOU=N: €"6H)= R(A/ NU/ MOI/ TI PI/QOIO, *LUKA/ONOS UI(E\ DAI/+FRON, TLAI/HS KEN *MENELA/W| E)PIPROE/MEN €TAXU\N I)O/N, PA=SI DE/ KE *TRW/ESSI XA/RIN KAI\ KU=DOS A)/ROIO, E)K PA/NTWN DE\ MA/LISTA €*)ALECA/NDRW| BASILH=I+, TOU= KEN DH\ PA/MPRWTA PA/R' A)GLAA\ DW=RA FE/ROIO, AI)/ KEN €I)/DH| *MENE/LAON A)RH/I+ON SW=| BE/LEI+ DMHQE/NTA PURH=S E)PIBA/NT' A)LEGEINH=S. A)LL' A)/GE €O)I/+STEUSON *MENELA/OU"6 KAI\ E(CH=S. E)PELE/CATO DE\ TO\N *PA/NDARON H( *(OMHRIKH\ €DEINO/THS KAI\ W(S E)PI/KOURON, TOI=S GA/R TOI E)GXWRI/OIS *TRWSI\ PA=SIN I)=SA KHRI\ O( *)ALE/-€CANDROS H)/XQETO, KAI\ W(S TOCO/THN, I(/NA NOMISQH=| O( *)ALE/CANDROS PAREKBA\S TO\N €DIAMETRHTO\N XW=RON, OU(/TW LAQW\N TOCEU=SAI KATA\ *MENELA/OU. E)/TI DE\ KAI\ W(S €A)/RISTON E)N TOCO/TAIS, EI)/GE KAQ' *(/OMHRON AU)TO\S O( *)APO/LLWN TO\ TO/CON AU)TW=| €E)/DWKE. KAI\ W(S FILOXRH/MATON DE\ KAI\ SMIKROLO/GON, KAQA\ DHLOI= KAI\ H( QUSI/A, H(\N €A)/RTI *LUKHGENE/I+ KLUTOTO/CW| *)APO/LLWNI E)PAGGE/LLETAI, SMIKROPREPH\S OU)=SA, KAI\ €TAU=TA E)P' A)NAGKAI/OIS. A)/RNES GA\R A)TELEI=S KAI\ OU) KATA\ TOU\S A)RNEIOU\S TE/LEIOI, €OU)DE\ TAU=ROI KAI\ AI)=GES, O(POI=A *XRU/SHS KALLIEREI= O( TA\ TOU= QU/EIN A)PO/RRHTA €EI)DW/S. DHLOI= DE\ TO\ AU)TO\ KAI\ O( KAIRO\S TH=S QUSI/AS. OU) GA\R NU=N A)RNW=N PRWTOGO/NWN €E)QE/LEI R(E/CEIN KLEITH\N E(KATO/MBHN, A)LLA\ OI)/KADE NOSTH/SAS I(ERH=S EI)S A)/STU *ZELEI/HS, €W(S E)KEI=SE TA\ TOIAU=TA EU(RH/SWN EU)PO/RISTA, *)AQHNA=S KAI\ TO\ TOIOU=TON E)PIBLABE\S €TW=| FAU/LW| U(POQEME/NHS, EI)/TE TH=S MUQIKH=S EI)/TE TH=S KAT' AU)TO\N DOKOU/SHS FRONH/-€SEWS. E)/TI DHLOI= TO\ TOU= *PANDA/ROU GLI/SXRON KAI\ H( E)PI\ *TROI/AN AU)TOU= DI/XA I(/PPWN €STRATEI/A, I(/NA MH\ KATATRU/XWSIN AU)TO/N, W(S E)KEI=NO/S FHSI, TH=| DAPA/NH| TOU/TOU. €KAI\ TO\ E)/QNOS FU/SEI E)PI/ORKO/N TE KAI\ A)/PISTON. E)K PATE/RWN GA\R I(STOROU=SIN AU)TO\ €TOIOU/TWN KATA/GESQAI LE/GONTES, O(/TI *TRIO/PAS *PERRAIBW=N TU/RANNOS OU(/TWS €W)MO\S H)=N, W(/STE O( UI(O\S *KARNA/BAS KTEI/NAS AU)TO\N TURANNOKTONI/AS GE/RAS E)/LABE €PARA\ TW=N POLITW=N, FUGA/S TE H(/KWN EI)S *BRE/NQIN TH=S *TROI/AS KAI\ KAQARQEI\S U(PO\ €*TRWO\S KAI\ LABW\N E)/DAFO/S TI KTI/ZEI *ZE/LEIAN. TOI/HS GENEH=S TE KAI\ AI(/MATOS H)=N O( @1 TOU\S O(/RKOUS A)/RTI SUGXE/AS. [1&v. 88_91$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\N *PA/NDARON €A)NTI/QEON O( POIHTH\S LE/GEI KAI\ A)MU/MONA/ TE KRATERO/N TE, O)NOMA/ZWN AU)TO\N SUNH/QWS €E)C W(=N E)/XEI KALW=N. TOU\S DE\ PERI\ AU)TO\N KRATERA\S STI/XAS A)SPISTA/WN LE/GEI "6LAW=N"6 €H)\ A)NDRW=N, "6OI(/ OI("6, FHSI/N, "6E(/PONTO A)P' *AI)SH/POIO R(OA/WN"6, OU(= *AI)SH/POU KAI\ H( €*BOIWTI/A ME/MNHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI E(/TEROS H)=N PALAIO\S H(/RWS *PA/NDAROS. €FHSI\ GOU=N O( *GEWGRA/FOS OU(/TW: U(PO/KEITAI TW=| *KRA/GW| *PI/NNARA, MEGI/STH €PO/LIS *LUKI/AS, E)/NQA *PA/NDAROS TIMA=TAI, TUXO\N O(MW/NUMOS TW=| *TRWI+KW=|, [1W(S KAI\ €"6*PANDARE/OU KOU/RH XLWRHI\+S A)HDW/N"6]1, KAI\ TOU=TON GA\R E)K *LUKI/AS FASI/. [1&v. 89$]1 €*LUKA/ONOS DE\ UI(O\S O( R(HQEI\S *PA/NDAROS, O( KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| I(STORHQEI/S, OU(= DH\ *LU-€KA/ONOS H( KATA\ TH\N EU)QEI=AN PARALH/GOUSA E)KTEI/NETAI. DIO\ KAI\ SUSTE/LLEI TO\ E)N €TH=| GENIKH=|, O(MOI/WS TW=| *MAXA/WN *MAXA/ONOS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. FHSI\ GOU=N: "6EU(=RE €*LUKA/ONOS UI(O/N"6, O(/PER A)SUNDE/TWS E)RRE/QH SUSXHMATISQE\N GORGW=S TH=| KATEPEI/CEI €TH=S *)AQHNA=S. [1&v. 90$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI STRATHGW=| PARATETAGME/NW| A(RMO/TTEI TO\ €"6A)MFI\ DE/ MIN KRATERAI\ STI/XES A)SPISTA/WN LAW=N, OI(/ OI( E(/PONTO"6 [1&v. 94$]1 KAI\ O(/TI TO\ €TLAI/HS DUSXE/REIAN E)MFAI/NEI E)/RGOU, W(S TOU= *PA/RIDOS MH\ TLHSOME/NOU POIH=SAI/ TI €PRO\S E)PIORKI/AN. O( D' OU(/TW TLH/MWN, W(/STE AU)TI/KA U(PAKOU/EI. DIO\ KAI\ A)/FRONA LE/GEI €AU)TO\N *(/OMHROS, EI) KAI\ A)/LLWS E)DO/KEI FRONEI=N. [FHSI\ GA\R A)NTIQETIKW=| TRO/PW| €"6TW=| DE\ FRE/NAS A)/FRONI PEI=QE"6.] *TO\ DE\ E)PIPROE/MEN DU/NATAI KAI\ MIA=| PROQE/SEI €A)RKEI=SQAI. KALO\N OU)=N KAI\ TO\ E)FEI=NAI KAI\ TO\ PROEI=NAI I)O\N TW=| *MENELA/W|. KREI=TTON €ME/NTOI TO\ E)PIPROEI=NAI, I(/NA H( ME\N PRO/QESIS TH\N SHMAI/NH|, W(S POLLAXOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Ãˆ•TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS LAMBA/NETAI, KAQA\ KAI\ E)N TW=|: "6DAIMONI/H TI/ MOI E)PE/XEIS"6, €H( DE\ TH\N PRO\ TW=N A)/LLWN DHLW/SH| BOLH/N. [1&v. 95$]1 *XA/RIS DE\ KU/DOUS DIAFE/REI, €KAQO/TI KU=DOS ME\N H( EU)/KLEIA, XA/RIS DE\ O(MOLOGI/A EU)ERGESI/AS E)STI/. DIO\ KAI\ PA/MPRW-€TA DW=RA E)K *PA/RIDOS LH/YESQAI/ FHSI TO\N *PA/NDARON, OI(=A KAI\ TW=N A)/LLWN €U(/STERON E)PIDWSO/NTWN, W(S EU)ERGE/TH|. [1&v. 97$]1 *TO\ DE/ "6DW=RA FE/ROIO"6 TO\ PARA\ €TOI=S U(/STERON DWROFOREI=N SUNE/QETO. [1&v. 99$]1 *TOU= DE\ DMHQE/NTA DIASAFHTIKO\N TO\ €"6PURH=S E)PIBA/NT' A)LEGEINH=S"6, O(/PER E)STI\ PERI/FRASIS TOU= KAUQE/NTA. E)KEI=NO DE\ €PARAKOLOU/QHMA/ E)STI NEKROU=. A)FELW=S DE\ PE/FRASTAI TO\ "6PURH=S E)PIBA/NTA"6 E)PI\ €NEKROU=. KURI/WS GA\R TI/QETAI O( TOIOU=TOS E)PI\ PURA=S, OU)K E)PIBAI/NEI AU)TO/S. *PERI\ DE\ €PURH=S A)LEGEINH=S DHLOU=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 100$]1 *)EN DE\ TW=| "6O)I/+STEUSON *MENELA/OU"6 @1 LEI/PEI PRO/QESIS. TO\ GA\R E)NTELE/S "6KATA\ *MENELA/OU"6. [1&v. 101$]1 *LUKHGENH\S DE\ €*)APO/LLWN KATA\ TO\N MU=QON, OI(ONEI\ *LUKIHGENH/S, W(S E)N *LUKI/A| GEGONW/S, H)\ TH=| €MEGA/LH| KATA/ TINAS H)\ TH=| MIKRA=|, H(=S *PA/NDAROS H)=RXE, PERI\ H(=S KAI\ H( *BOIWTI/A DHLOI=, €A)F' H(=S KAI\ O( PATH\R *LUKA/WN PARWNO/MASTAI, EI)S H(/N, FASI/, META\ TO\ GENNH=SAI €A)PHLLA/GH H( *LHTW\ TH\N TH=S *(/HRAS ZHLOTUPI/AN E)KKLI/NOUSA. KAI\ A)/LLWS DE\ €*LUKHGENH\S LE/GETAI, O(/TI LU/KOS, FASI/N, E)PEFA/NH TH=| *LHTOI= E)N TW=| TOKETW=| O(/TE KAI\ €PTOHQEI=SA *PTW=|O/N TE TO\N E)C AU)TH=S *)APO/LLWNA E)PWNO/MASE KAI\ *LUKHGENH=. €DIO\ KAI\ *)APO/LLWNI KATA\ MU=QON O( LU/KOS A)NEI=TO KAI\ NOMI/SMATI E)NEXARA/T-€TETO: KAI\ *LU/KEIOS DE\ A)P' AU)TOU= E)KALEI=TO AU)TO/S TE O( *)APO/LLWN KAI\ A)GORA\ DE/ TIS €E)N TW=| *)/ARGEI. E(TE/RWS DE/, W(/SPER O( KU/KNOS I(EROU=TAI *)APO/LLWNI W(S H(LI/W| DIA\ TH\N €LEUKO/THTA, KAI\ O( KO/RAC DIA\ TH\N NUKTERINH\N MELANI/AN, H(=S OI(=A KAI\ MHTRO/S A)POGEN-€NA=TAI, W(S A)LLAXOU= GE/GRAPTAI, OU(/TW KAI\ LU/KOS A)NA/KEITAI AU)TW=| DIA\ TO\ ME/SON €EI)=NAI A)MFOI=N TO\ LU/KEION XRW=MA. TEFRW=DES GA\R KAI\ OU)/TE FAEINO\N OU)/TE A)/KRWS €ME/LAN, A)LL' OI(=O/N TI TO\ PRO\ TH=S KROKOPE/PLOU U(PONU/KTERON XRW=MA, O(\ KAI\ LUKO/FWS €H( KAQWMILHME/NH GLW=SSA KALEI=. *KLUTO/TOCOS DE\ O( AU)TO\S *)APO/LLWN, W(S SU\N TH=| €MANTIKH=| KAI\ MOUSIKH=| KAI\ I)ATRIKH=| E)PISTATW=N KAI\ TH=| TOCIKH=| KATA\ TO\N MU=QON. W(S €DE\ KAI\ TW=| A)LLHGOROUME/NW| *)APO/LLWNI E)NQEWREI=TAI TAU=TA, E(TE/RAN ZHTEI= LO/GOU €TRIBH/N. [*(/ORA DE/, W(S I)SODUNAMEI=N DOKOU/NTWN E)/STIN O(/TE TOU= KLU/EIN KAI\ TOU= €KLEI/EIN, O(/ E)STI KLEI/+ZEIN KAI\ DOCA/ZEIN, E)K ME\N TOU= KLU/EIN TO\N KLUTO/TOCON SUNE/QETO, €E)K DE\ TOU= KLEI/EIN KLEITH\N KATWTE/RW E(KATO/MBHN FHSI/.] *TOU\S DE\ PRWTOGO/NOUS €A)/RNAS KAI\ TA\ TOIAU=TA PRWTOGENNH/MATA H( KOINH\ GLW=SSA LALEI=. [[1&v. 103$]1 *(IERA\ DE\ @1 H( *ZE/LEIA W(S PO/LIS A(PLW=S FULAKTIKH\ TW=N E)/SW OI)KOU/NTWN. OU(/TW DE\ I(ERA\ KAI\ TEI/XH €PO/LEWS. LE/GEI DE/ POU XRH/SIMA/ TINA PERI\ TOU/TWN KAI\ *PLOU/TARXOS.] *)EN DE\ €TW=| "6NOSTH/SAS I(ERH=S EI)S A)/STU *ZELEI/HS"6 SHMEI/WSAI, O(/TI TO\ DIPLOU=N OU)K E)/XEI €SUNH/QWS E)KTEI/NEIN TO\ PRO\ AU)TOU= BRAXU\ FWNH=EN, W(S OU)DE\ KATA\ *)ODU/SSEIAN E)N TW=| €"6U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|"6, A)LL' A)NTI\ BRAXEI/AS LAMBA/NETAI A)NAGKAI/WS H( TELEUTAI/A €SULLABH\ DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI A)/LLWS TEQH=NAI E)N ME/TRW|. EI) GA\R U(POQW/MEQA E)N TW=| €*ZE/LEIA KAI\ E)N TW=| *ZA/KUNQOS DU/NASQAI TO\ DIA\ TH\N DIPLO/HN POIEI=N XRONIKH\N €E)/KTASIN, OU)D' O(/LWS EI)S ME/TRON DAKTULIKO\N H( *ZE/LEIA/ POTE KAI\ H( *ZA/KUNQOS €PARALHFQH/SETAI. H( TOIAU/TH DE\ A)NA/GKH BIA/ZETAI KAI\ TH\N TOU= *SKAMA/NDROU €A)/RXOUSAN, W(S PROERRE/QH, TO\ PRO\ AU)TH=S BRAXU\ E)KTEI/NEIN MHDE/POTE. OU(/TW TO\ €ME/TRON BI/AN E)/STIN OU(= E)PA/GEI PARANOMEI=SQAI, W(/SPER TA\S E)KTA/SEIS, OU(/TW KAI\ TA\S €SUSTOLA/S, KAI\ A)LO/GWS GI/NESQAI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. DIO\ KAI\ TO\ *AI)GUPTI/H E)N €*)ODUSSEI/A| SUSTE/LLEI TO\ . TINE\S ME/NTOI E)KEI= TH\N TW=N DU/O A)FW/NWN A)SQE/NEIAN TH=S €TOU= DIXRO/NOU SUSTOLH=S AI)TI/AN FASI/N. *(H DE\ R(HQEI=SA *ZE/LEIA, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €U(PO\ TH=| *)/IDH| TW=| *TRWI+KW=| O)/REI E)/KEITO. E)KALEI=TO DE\ KAI\ *LUKI/A TO\ PALAIO\N KAI\ €*TROI/A MIKRA/. DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( *PA/NDAROS *TRW/WN H(GEI=SQAI LE/GETAI, O(/ E)STI €TW=N *ZELEITW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI PARA/GWGO/N E)STI TO\ *ZE/LEIA E)K PRWTOTU/POU €TOU= *ZE/LH, W(S KAI\ TOU= *PHNELO/PH TO\ *PHNELO/PEIA. O(/MOIA KAI\ TO\ *(UYIPU/LH €*(UYIPU/LEIA, *QESSALONI/KH *QESSALONI/KEIA, *SEBASTH/ *SEBA/STEIA, *KOLW/NH €*KOLW/NEIA. DOKEI= DE\ TOIOU=TON EI)=NAI SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ XW/NH XW/NEIA. EU(/RHTAI DE\ KAI\ €E)RH/MEIA E)K TOU= E)RH/MH. O(/MOION KAI\ TO\ *)APA/MA *)APA/MEIA, OU) MO/NON KU/RION, A)LLA\ €KAI\ PO/LEWS O)/NOMA TH=S TE PERI\ TO\N *KIANO\N KO/LPON KEIME/NHS, H(/TIS KAI\ *MU/RLEA €E)KLH/QH, KAI\ TH=S PERI\ *SURI/AN. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI, W(/SPER DIA\ TOU= GI/NETAI €PARAGWGH/, OU(/TW KAI\ DIA\ TOU= , W(S DHLOI= TO\ FW/KH *FW/KAIA, NI/KH *NI/KAIA. €[1&v. 104$]1 *(/OTI E)PI\ TOU= PEI/QONTOS A)/FRONA EI)/S TI KAKO\N OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ "6W(\S €FA/TO: TW=| DE\ FRE/NAS A)/FRONI PEI=QE"6. TOIOU=TOS DE\ A)/FRWN KAI\ O( *PA/RIS, O(\S E)PEI/SQH @1 TH=| *)AQHNA=| BOULEUSAME/NH| TA\ MH\ LW/|ONA. [1&v. 105$]1 *(/OTI TO\ "6AU)TI/K' E)SU/LA TO/CON €E)U/+COON"6 O( *PA/NDAROS, KAI\ AU)=QIS TO\ "6SU/LA PW=MA FARE/TRHS"6 TO\ LA/QRA| U(POYHLA-€FA=N SHMAI/NEI W(/STE TOCEU=SAI. DH=LON DE/, O(/TI KAI\ E)PI\ TOU= SKULEU/EIN H( LE/CIS €TI/QETAI POLLAXOU=, E)PEI\ SKU=LON TO\ LA/FURON LE/GETAI. O( ME/NTOI SKULADE/YHS KAI\ €E(/TERO/N TI SHMAINO/MENON TOU= SKU/LOU DHLOI=, W(S A)LLAXOU= DHLWQH/SETAI. [1&v. 105_11$]1 €*(/OTI A)NAPAU/WN O( POIHTH\S E)NTAU=QA TO\N A)KROATH\N E)PEISODI/W| KUNHGETIKW=| €I(STORIKW=| GENEALOGEI= TE TO\ R(HQE\N TOU= *PANDA/ROU TO/CON KAI\ E)KFRA/ZEI AU)TO\ €LE/GWN, O(/TI I)CA/LOU AI)GO\S A)GRI/OU H)=N, "6O(/N R(A/ POT' AU)TO\S U(PO\ STE/RNOIO TUXH/SAS €PE/TRHS E)KBAI/NONTA DEDEGME/NOS E)N PRODOKH=|SI BEBLH/KEI PRO\S STH=QOS, O(\ D' U(/PTIOS €E)/MPESE PE/TRH|"6, LE/GWN KAI\ NU=N, W(S KAI\ E)N TH=| BH=TA, PE/TRAN TO\ SPH/LAION. EI)=TA KAI\ €METREI= TA\ TOU= AI)GO\S TOU/TOU KE/RATA, W(S EI)RH/SETAI. [1&v. 105$]1 *)/ICALON DE\ AI)=GA €*PORFU/RIOS ME\N TO\N TOMI/AN FHSI\ LE/GWN W(S E)PI\ POLU\ TW=N A)GRI/WN AI)GW=N TOU\S €TELEI/OUS DIWKWME/NOUS KATA\ PARA/TRIYIN A)POBA/LLEIN TA\ AI)DOI=A, O(/PER OI( KA/STORES €E(KO/NTES EI)S E(AUTOU\S KATERGA/ZONTAI, O(/TE DIW/KONTAI, O(POI=ON DH/ TI KAI\ *)ARISTOTE/-€LHS DIA\ TO\N XLOU/NHN I(STOREI=, O(\ DHLOI= E)KTOMI/AN SU=N A)/GRION, W(S E)N TOI=S E(CH=S POU €FANH/SETAI. KAI\ EI)=DON POLLOI\ KAI\ TW=N KAQ' H(MA=S TA\ TOIAU=TA PA/QH E)PI/ TE SUW=N €E)PI/ TE AI)GW=N. E(/TEROI DE\ I)/CALO/N FASI TO\N O)XEUTIKO/N, H)/TOI TO\N KH/LWNA, KAI\ PERI\ TA\S €TW=N QHLEIW=N I)CU/AS H)/TOI O)SFU/AS A(LLO/MENON. OI( DE\ TO\N META\ XEIMW=NA E)PI\ A(/LAS €I(KNOU/MENON POIMENIKW=| NO/MW|, I(/NA MH\ YW/RAN PA/QH|. TOU=TO DE\ KAI\ DASU/NESQAI €A)PAITEI= TH\N A)/RXOUSAN, EI) KAI\ YILOU=TAI KATA\ E)/QOS *AI)OLIKO/N. KAI\ E)PI\ H(ME/RWN €AI)GW=N LE/GOITO A)/N, OU) MH\N E)PI\ A)GRI/WN, O(POI=OS A)/RTI O( *(OMHRIKO/S. TOIOU/TOUS GA\R €A(LI/ZEI OU)DEI/S, EI) MH\ A)/RA KATA\ TU/XHN AU)TOI/ POU DRA/SOUSI TOU=TO A(LOPHGI/W| €PERITUXO/NTES. TINE\S DE\ A)PO\ TOU= A(/LIS I(/CESQAI FASI. PHDHTIKO\S GA\R KAI\ O(RMHTI/AS @1 O( A)/GRIOS AI)/C. E)N DE\ R(HTORIKW=| TINI *LECIKW=| FE/RETAI KAI/, O(/TI I)/CALOS O( PROPHDW=N €KAI\ TE/LEIOS. E)N DE\ E(TE/RW| KAI/, O(/TI, W(/SPER PARDALH= KAI\ LEONTH=, OU(/TW KAI\ I)CALH= €AI)GEI/A PERISPWME/NWS, E)PEI\ I)/CALOI AI)=GES. LE/GETAI DE\ KAI\ A)/LLA EI)S TOU=TO PARA\ TOI=S €PALAIOI=S DIA/FORA. [1&v. 106$]1 *TO\ DE\ U(PO\ STE/RNOIO TAU)TO\N TW=| U(PO\ TO\ STE/RNON, I(/NA €H)=| PRO/QESIS A)NTI\ PROQE/SEWS. STE/RNON DE\ KAI\ STH=QOS EI)PEI=N OU)K A)NOMOI/WS E)/XEI. €DIO\ TAU)TO\N TO\ STE/RNOU TUXEI=N KAI\ STH=QOS BALEI=N. *TOU= DE\ TUXH/SAS, O(\ KAI\ TE/TRIPTAI, €KAQA\ KAI\ TO\ TETUXHKW/S, A)RXH\ PROSEXH\S ME\N TO\ TUXW= TUXH/SW, PO/RRW DE\ O( €DEU/TEROS ME/LLWN TOU= TEU/XW, KAQA\ KAI\ TOU= TUPW= TUPW/SW KAI\ TOU= TUPTW= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Çˆ‰TUPTH/SW O( DEU/TEROS ME/LLWN TOU= TU/PTW PROKATA/RXEI. OU(/TW DE\ KAI\ TH=S BLEPH/-€SEWS, H(\ KEI=TAI E)N TW=| *)ETUMOLOGIKW=|, E)NESTW\S ME\N O( BLEPW=, AU)TOU= DE\ PROU/+PESTIN €O( DEU/TEROS ME/LLWN TOU= BLE/PW. [1&v. 107$]1 *TO\ DE/ "6DEDEGME/NOS E)N PRODOKAI=S"6 TRO/POS €E)STI\N E)TUMOLOGIKO/S. PRODOKH\ GA/R E)STI TO/POS STENO/S, E)N W(=| DOKEU/EI TIS [O(DOIDO/KOU €DI/KHN] KAI\ DE/DEKTAI TO\ QHRW/MENON. [1&v. 106 et 108$]1 *TO\ DE\ A)RRENIKW=S LEXQE/N "6O(/N €POTE BEBLH/KEI"6 OU)K E)A=| E)PI/KOINON O)/NOMA EI)=NAI TO\ AI)/C. I)DOU\ GA\R O( AI)/C, OU(= €QHLUKO\N PA/NTWS H( AI)/C. [1&v. 109$]1 *(/OTI METRW=N O( POIHTH\S TA\ TOU= R(HQE/NTOS €AI)GO\S KE/RATA/ FHSI: "6TOU= KE/RA E)K KEFALH=S E(KKAIDEKA/DWRA PEFU/KEI"6, W(S EI)=NAI €KATA/ TINAS O(MOU= A)/MFW SPIQAMW=N PE/NTE KAI\ DW/ROU E(NO/S, A)NA\ ME/ROS DE\ E(KA/TERON €A)NA\ DU/O SPIQAMW=N KAI\ MIKRO/N TI PRO/S. TRI/TON GA\R SPIQAMH=S TO\ DW=RON, O(\ LE/GETAI €KAI\ PALAISTH/ QHLUKW=S KAI\ O( PALAISTH/S A)RSENIKW=S. E)/STI DE\ DIA/STHMA TETRADA/K-€TULON. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH\S LE/GEI OU)DE\N A)PI/QANON I(STORW=N, W(S H( PEI=RA €DIADEI/KNUSI POLLAXOU=. TI/ GA\R ME/GA DISPI/QAMON KE/RAS A)GRI/OU AI)GO/S, EI)/GE KAI\ E(\N €KAQ' AU(TO\ MO/NON W)=PTAI KAI\ U(PE\R TE/SSARAS SPIQAMA\S KAI\ E(/WS KAI\ U(PE\R @1 E(PTA/. FASI\ DE\ KAI\ E)N *DH/LW| TH=| NH/SW| A)NAKEI=SQAI KE/RATA E)K TW=N KAT' *)ERUQRA\N €QA/LASSAN TO/PWN, KRIOU= ME\N DI/PHXU KAI\ DAKTU/LWN O)KTW/, I(STW=N MNA=S EI)KOSIE/C, €TRA/GOU DE\ PH/XEWN DU/O KAI\ SPIQAMH=S STAQMOU= I)/SOU. *(/ORA DE/, O(/PWS E(CKAI/DEKA €O)FEI/LWN EI)PEI=N O(MOI/WS TW=| E(/CKLINON KAI\ TW=| *(/ECGUION, O(\ PO/LIS E)STI\ *SIKELI/AS E(\C €A)GUIA\S E)/XOUSA KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA, O( DE\ E(KKAI/DEKA LE/GEI, TRAPE/NTOS €TOU= EI)S DIA\ SUGGE/NEIAN W(S KAI\ E)PI\ TH=S PROQE/SEWS. OU(/TW POU KAI\ XRO/NOS €E(CA/MHNOS E(/KMHNOS LE/GETAI KAI\ TO\ E(/KTON DE\ E)K TOU= E(/C OU(/TW PARWNO/MASTAI. €*)ISTE/ON DE/, O(/TI EI)S KE/NTRWNA H)/GOUN EI)S *(OMHRO/KENTRON TO\ E)PI\ *PANO\S SUNETE/LESE/ €TINI TO\ "6TOU= KE/RA E)K KEFALH=S"6 KAI\ E(CH=S, W(S TOU= *PANO\S KERASFO/ROU O)/NTOS KATA\ €TO\N MU=QON. R(HQH/SETAI DE/ POTE SKWPTIKW=S KAI\ KATA\ *PANIKOU= A)NDRO\S KOINO/TERON. €[*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TOU= PEFU/KEI, O(/ E)STI BEBLASTH/KEI, OU)K E)/STI KAIRIWTE/RA €LE/CIS E)PI\ KERA/TWN, A(/PER U(/STERON TOI=S KERASFO/ROIS FU/ONTAI]. [1&v. 110 s.$]1 *(/OTI €GORGW=S DIASKEUA/ZWN O( POIHTH\S TO/COU KATASKEUH\N OU(/TW FHSI/: "6KAI\ TA\ ME/N"6, €LE/GEI DE\ TA\ KE/RATA, "6A)SKH/SAS KERAOCO/OS H)/RAREN"6, H)/GOUN H(/RMOSE, "6TE/KTWN, PA=N €D' EU)= LEIH/NAS XRUSE/HN E)PE/QHKE KORW/NHN"6, EI)S H(\N DHLADH\ E)NI/ETAI H( NEURA/. KAI\ O(/RA, €O(/TI KAI\ TO\N TOU= TO/COU TEXNI/THN TE/KTONA GENIKW=S KALEI=, KERAOCO/ON ME/NTOI PRO\S €EI)DIKH\N DIASTOLH\N TW=N LOIPW=N TEKTO/NWN, [OU(= H( SUNQETIKH\ A)NALOGI/A KATA\ TO\ €DORUCO/OS, LAOCO/OS, H)/TOI LIQOCO/OS, KAI\ TA\ O(/MOIA.] *)ASKH=SAI DE\ KAI\ NU=N TO\ €E)PIMELEI/AS A)CIW=SAI, [I(/NA EI)/H W(/SPER NH=MA A)SKHTO/N, OU(/TW KAI\ A)SKHTA\ KE/RATA. *TO\ €DE\ H)/RAREN A)NALO/GWS E)/XEI. OU) MH\N TOIOU=TON KAI\ TO\ A)/RAREN, OU(= METOXH\ A)RARW/S. €E)KEI=NO GA\R *)IWNIKW/TERON O)\N DIE/BH KAI\ EI)S *)ATTIKISMO/N.] [1&v. 111$]1 *LEIA=NAI DE\ TO\ €CE/SAI H)\ R(INH=SAI. *(H DE\ *(OMHRIKH\ XRUSH= KORW/NH KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)/PESE KAI\ O( €A)GAQO\N TE/LOS TOI=S FQA/SASIN E)PIQEI\S XRUSE/HN E)PIQEI=NAI TW=| PANTI\ KORW/NHN @1 LE/GETAI. H( DE\ XRUSH= KORWNI\S I)/SWS ME\N KAI\ E)K TAU/THS TH=S KORW/NHS U(PEKORI/SQH, €I)/SWS DE\ KAI\ E)K TH=S TA\S QU/RAS SUNAPTOU/SHS. LE/GETAI DE\ KORW/NH TO/COU TROPIKW=S, €KAQA\ KAI\ QU/RAS, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, A)PO\ TH=S ZWI+KH=S, H(=S PRO\S DIAFORA\N €DOKEI= A)STEI/WS AU(/TH XRUSE/A KLHQH=NAI, W(S MH\ KAT' E)KEI/NHN OU)=SA ME/LAINA. €[1&v. 112 s.$]1 *(/OTI TO\ EI)S GH=N QEI=NAI TO\ TO/CON PRO\S TH=| GH=| A)NAKLI=NAI/ FHSIN. O(/TI €DE\ TO\ EI)S GH=N A)NAKLI=NAI O(/MOIO/N E)STI TW=| KATAQEI=NAI, DHLOI= EI)PW/N: "6KAI\ TO\ ME\N €EU)= KATE/QHKE TANUSA/MENOS"6, [O(\ KAI\ TANU/SAS LE/GETAI KATA\ TO\ "6OU) DU/NAMAI €TANU/SAI"6.] [1&v. 113$]1 *(/OTI PRO/SQE TOU= *PANDA/ROU SA/KEA SXE/QON, H)/GOUN E)/SXON, €E)SQLOI\ E(TAI=ROI SUGKRU/PTONTES E)KEI=NON, I(/NA LA/QH| BALW\N TO\N *MENE/LAON. OU)/KOUN €MO/NOS FAU=LOS O( *PA/NDAROS, A)LLA\ SUNECOMOIOU=NTAI AU)TW=| KAI\ OI( U(P' AU)TO/N, O(/PER €W(S TA\ POLLA\ GI/NETAI. [1&v. 117$]1 *(/OTI TO\N O)I+STO/N, O(\N E)CEI/LETO *PA/NDAROS, H)/TOI €E)CH/GAGEN H)\ E)CELE/CATO, EI)S TH\N KATA\ *MENELA/OU BOLH/N, A)BLH=TA KALEI= *(/OMHROS €EI)PW/N: "6AU)TA\R O(\ SU/LA PW=MA FARE/TRHS, E)K D' E(/LET' I)O\N PTERO/ENTA MELAINA/WN €E(/RM' O)DUNA/WN"6. *)/ESTI DE\ A)BLH\S O( MH/PW BLHQEI/S, O(/ E)STI A)FEQEI\S KATA/ TINOS. DIO\ €KAI\ A)QETOU=SI TH\N LE/CIN OI( PALAIOI\ FA/MENOI MH\ EI)WQE/NAI TO\N POIHTH\N TO\ BA/LLEIN €E)PI\ TOU= A(PLW=S A)FIE/NAI TIQE/NAI. AI)TIW=NTAI DE\ KAI\ TO\ E(/RMA LE/GONTES, O(/TI OU)X' O(\ €QE/LEI O( POIHTH\S LE/GEI. E(/RMA GA\R *(OMHRIKW=S TO\ E)/RUMA KAI\ KW/LUMA. TO\ DE\ BE/LOS €OU) GI/NETAI KW/LUMA O)DUNW=N A)LLA\ MA=LLON E)NE/REISMA. E)/STI DE\ LU/ONTA TA\ TOIAU=TA €EI)PEI=N, O(/TI A)BLH=TA ME\N O)I+STO\N LE/GEI TO\N MH/PW BALO/NTA, H)/TOI E)PITUXO/NTA TINO/S, €DIA\ TO\ MHDE\ A)FEQH=NAI, E(/RMA DE\ O)DUNW=N, E)N W(=| AI( O)DU/NAI OI(=ON E)NOIKOU=SI KAI\ €E)NEREI/DONTAI, W(/STE O(/POU AU)TO\ EI)SE/LQH|, E)KEI= KAI\ QANASI/MOUS O)DU/NAS SUNEISE/RXE-€SQAI. [*)IO\N DE\ PTERO/ENTA KOINO/TERON ME\N LE/GEI TO\N PTEROI=S PROI+O/NTA. KAI\ A)/LLWS @1 DE\ H)\ PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS I)OU= TOU= KATA\ TO\N O)/FIN KAI\ O(/SA TOIAU=TA H)\ KAI\ PRO\S €DIAFORA\N O)I+STOU=, O(\S OU) PTEROI=S DIOIKEI=TAI, A)LLA/ TISIN E(TEROI/OIS, W(S EI)KO/S. E)/TI €DE\ PTERO/EIS I)O\S O( TAXU\S KAI\ E)PIPTE/SQAI MENEAI/NWN.] [1&v. 118_26$]1 *(/OTI TO\ TOU= €*PANDA/ROU TO/CEUMA OU(/TW DIASKEUA/ZEI O( POIHTH/S: "6AI)=YA D' E)PI\ NEURH=| KATEKO/SMEI €PIKRO\N O)I+STO/N: E(/LKE D' O(MOU= GLUFI/DAS TE LABW\N KAI\ NEU=RA BO/EIA. NEURH\N ME\N €MAZW=| PE/LASE, TO/CW| DE\ SI/DHRON. AU)TA\R E)PEIDH\ KUKLOTERE\S ME/GA TO/CON E)/TEINE, €LI/GCE BIO/S, NEURH\ DE\ ME/G' I)/AXEN, A)=LTO D' O)I+STO\S O)CUBELH\S KAQ' O(/MILON E)PIPTE/SQAI €MENEAI/NWN"6. [1&v. 123$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI A)RXAI+KO\N TO\ TH\N NEURA\N PELA/ZEIN TW=| MAZW=|, €O(\ KAI\ *)AMAZO/NES E)POI/OUN, W(S PROEI/RHTAI. TO\ DE\ ME/XRI KAI\ EI)S TO\ DECIO\N OU)=S AU)TH\N €E)NTANU/EIN NEW/TERON, W(S KAI\ O( *PROKO/PIOS E)N TOI=S *LIBUKOI=S PROOIMIAZO/MENOS €I(STOREI=. [1&v. 118$]1 *TOU= DE\ KATAKOSMEI=N NEURA\N E)PI\ O)I+STW=| OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN €LE/CIN EU(REI=N, KA)\N MURI/A PONH/SOI TIS. [*DHLOI= DE\ TO\ EU)KO/SMWS KATETI/QEI OI(=A €KOSMH/TWR. *PIKRO\N DE\ O)I+STO\N LE/GEI TO\N PRO\ BRAXE/WN O)DUNHRO\N EI)S QA/NATON €PRO\S DIASTOLH\N TOU= MH\ POLEMIKOU= A)LLA\ GUMNASTIKW=S GLUKA/ZONTOS.] [1&v. 122$]1 €*GLUFI/DES DE\ TO\ GLU/MMA TOU= A)TRA/KTOU TO\ E)NTIQE/MENON TH=| NEURA=|. NEU=RA DE\ BO/EIA €PERIFRASTIKW=S KAI\ E)TUMOLOGIKW=S H( PRORRHQEI=SA NEURA\ LE/GETAI, E)C W(=N KAI\ €H)RTU/ETO/ POTE, KAQA\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, H( NEURA/, W(S KAI\ H( KLH=SIS DHLOI=. €[*KATAKROUO/MENA GA/R, W(S EI)KO/S, BO/EIA NEU=RA, EI)=TA CAINO/MENA KAI\ KLWQO/MENA SUNE-€STRE/FONTO, KAQA\ KAI\ SXOI=NOS. KAI\ OU(/TWS E)XRHSI/MEUON EI)S R(AI/BWSIN TO/COU KATA\ €TOU\S A)/RTI BOEI/OUS I(MA/NTAS. KA)NTEU=QEN H( TO/TE KURI/WS NEURA\ YEUDWNUMEI=TAI KATA\ €TH=S U(/STERON.] [1&v. 123$]1 *MAZO\S DE\ KAI\ E)PI\ A)NDRW=N I)DOU\ KEI=TAI, W(/STE OU)K E)PI\ MO/NWN €LE/GETAI GUNAIKW=N. DOKEI= DE\ GENE/SQAI E)K TOU= MADO/S KATA\ FANERA\N STOIXEIAKH\N €TOU= KAI\ TOU= SUGGE/NEIAN. MADA=| GA\R FU/SEI A)NAGKAI/WS A(/PAS MAZO/S, O( KAI\ MASDO\S €*DWRIKW=S KAI\ MASTO\S DIA\ TOU= KAI\ MASQO\S DE\ DIA\ TOU= LEGO/MENOS. XRH=SIS DE\ TOU= €MADOU=, E)N OI(=S *(HRAKLEI/DHS, EI)PW\N E)K TOU= E)/DW TO\ E)/SQW GI/NESQAI *DWRIKW=S €TROPH=| TOU= EI)S , W(S TO\ "6E)/QWN *OI)NH=OS A(LWH/N"6, LE/GEI, O(/TI KAI\ TO\N MADO\N OU(/TW @1 MASQO\N LE/GOUSIN OI( *DWRIEI=S. KAI\ TO\ YEU=DOS DE/, FHSI/N, A)/RANTES TO\ YU/QOS FASI/. €TINE\S DE\ A)PO\ TOU= MW= MA/ZW, TO\ ZHTW=, PARA/GOUSI TO\N MAZO/N, W(S TOI=S BRE/FESI ZHTOU/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ËƒMENON. [1&v. 124$]1 *KUKLOTERE\S DE\ TO/CON LE/GEI OU) TO\ FU/SEI TOIOU=TON, SKOLIO\N GA/R €E)STI KAI\ A)GKU/LON PRO\ TH=S TA/SEWS, A)LL' O(/PER TW=| E(LKUSMW=| TOIOU=TON GI/NETAI. O(/TE €GA\R H( NEURA\ PELA/SEI TW=| MAZW=|, TW=| TO/CW| DE\ O( TOU= BE/LOUS SI/DHROS, R(AIBOU=TAI €TO\ TO/CON EI)S KUKLOTE/REIAN. [1&v. 125$]1 *TO\ DE\ LI/GCE KAI\ TO\ I)/AXEN W)NOMATOPEPOI/HNTAI. €TE/QEITAI DE\ TO\ ME\N LEIO/TERON OI)KEI/WS E)PI\ TOU= TO/COU, TO\ DE\ TRAXU/TERON E)PI\ TH=S €NEURA=S. *TO\ DE\ A)=LTO O(/TI YILOU=TAI KAI\ DIA\ TI/, PROEGRA/FH. [1&v. 126$]1 *TO\ DE\ O)CUBELH/S €FANERW=S DHLOI=, O(/TI BE/LOS KURI/WS TO\ TOU= O)I+STOU= SIDH/RION, A)F' OU(= KAI\ TO\ O(/LON €BE/LOS LE/GETAI, W(S KAI\ A)PO\ TOU= SIDH/ROU TH=S AI)XMH=S TO\ O(/LON DO/RU AI)XMH/N FAMEN. €*TOU= DE\ PTE/SQAI, O(/ E)STI PETA/SAI, XRH=SIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N *OI)DI/PODI. €E)/OIKE DE\ TH=| KINH/SEI TOU= SXE/SQAI: W(S GA\R E)SXO/MHN SXE/SQAI, OU(/TW KAI\ E)PTO/MHN €PTE/SQAI, OI(=ON: "6PERIXARH\S D' A)NEPTO/MHN"6. [*DH=LON DE/, W(/S E)STI KAI\ E)PTA/MHN €PRW=TOS A)O/RISTOS, E)C OU(= KAI\ TO/: "6TI/S GA/R POT' A)RXH\ TOU= KAKOU= PROSE/PTATO"6 KAI\ €A)PARE/MFATON PARA/ GE *EU)RIPI/DH| TO\ DIAPTA/SQAI. SU/NDROMON DE\ I)W=| PTERO/ENTI TO\ €E)PIPTE/SQAI.] *TO\ DE\ MENEAI/NWN W(S E)PI\ AI)SQHTIKOU= EI)/RHTAI. E)/QOS GA\R *(OMH/RW| KATA\ €LO/GON GLUKU/THTOS PROAIRETIKH\N O(RMH\N KAI\ TOI=S A)YU/XOIS PROSPLA/TTEIN KAI\ €YUXOU=N OI(=ON AU)TA/. OU(/TW KAI\ O)I+STO\S E)NTAU=QA PE/TESQAI QE/LEI. KAI\ A)LLAXOU= BE/LH €XROO\S YAU=SAI FILOTIMEI=TAI KAI\ *)/ARHS, O(/ E)STI SI/DHROS, AI(/MATOS PROQUMEI=TAI €KORE/SASQAI. FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI E)N TOI=S TOIOU/TOIS H( TROPH\ A)PO\ TOU= PA/SXONTOS €E)PI\ TO\ POIOU=N GI/NETAI. TOU= GA\R STRATIW/TOU PA/SXONTOS TO\ QE/LEIN PE/TESQAI TO\N €O)I+STO\N KAQ' O(/MILON KAI\ YAU=SAI TO\ BE/LOS XROO\S KAI\ TO\N SI/DHRON AI(/MATOS KORE/SA-€SQAI A)P' AU)TOU= E)PI\ TA\ O(/PLA GI/NETAI H( TROPH\ TA\ POIOU=NTA TH\N STRATIWTIKH\N €E)/FESIN. O(/MOION KAI\ TO\ "6GE/LASE DE\ PA=SA PERI\ XQW/N"6. PA/SXONTOS GA\R TOU= QEATOU= €TO\ GELA=N E)PI\ TH\N POIOU=SAN TOU=TO XQO/NA TO\ TOU= GE/LWTOS PA/QOS TE/TRAPTAI. @1 [1&v. 127$]1 *(/OTI E)NTAU=QA PRW=TON XRA=TAI *(/OMHROS SXH/MATI A)POSTROFH=S, TW=| KATA\ €KLHTIKH\N DHLADH\ PTW=SIN, TO\N ME\N A)KROATH\N A)FEI/S, TRE/YAS DE\ TO\N LO/GON PRO\S TO\N €TH=S I(STORI/AS *MENE/LAON E)N TW=| "6OU)DE\ SE/QEN, *MENE/LAE, QEOI\ MA/KARES LELA/QONTO"6. €GI/NONTAI DE\ PAR' *(OMH/RW| AI( A)POSTROFAI\ PRO\S A)CIO/LOGA PRO/SWPA, OI(=ON E)N €*)ODUSSEI/A| ME\N A(/PAC PRO\S TO\N EU)NOU/STATON TW=| DESPO/TH| *EU)/MAION, E)N *)ILIA/DI DE\ €DIAFO/RWS PRO/S TINAS OI(/OUS A)CI/OUS EI)=NAI KALEI=SQAI PROSFWNHTIKW=S KAI\ TUGXA/NEIN €E)PISTROFH=S. OU) GA\R DH/POU KAI\ PRO\S TA\ TUXO/NTA TW=N PROSW/PWN A)POSTRE/FEIN €TO\N LO/GON DE/ON H)/GHTAI O( SEMNO/TATOS POIHTH/S, W(S POLLAXOU= FANH/SETAI. *TO\ DE\ €LELA/QONTO *)IWNIKW=S A)NADEDIPLASI/ASTAI. [1&v. 128$]1 *(/OTI A)GELEI/H *)AQHNA= OU)K A)\N €A)PO\ TOU= TA\ A)/GH E)LAU/NEIN EI)/H A)/N, I(/NA MH\ DASUNQH=| OU(/TWS H( A)/RXOUSA. EI)/RHTAI DE\ €MA=LLON H)\ A)PO\ TOU= LEI/AN A)/GEIN_LHI=+TIS GA/R E)STIN_H)\ PARA\ TO\ LEW\N A)/GEIN €H)/TOI LAO/N, W(S H(GEMONIKH/, A)F' H(=S E)NNOI/AS KAI\ TO\N STRATHGO\N LAGE/TAN H( POI/HSIS €E)/FH. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TA\ KU/RIA, O( *)AGHSI/LAOS KAI\ O( *(OMHRIKO\S *)AGE/LAOS. [1&v. €&`129_31$]1 *(/OTI H( *)AQHNA= PRO/SQE STA=SA *MENELA/OU BE/LOS E)XEPEUKE\S A)/MUNE KAI\ €TO/SON E)/ERGEN A)PO\ XROO/S, W(S O(/TE MH/THR PAIDO\S E)E/RGEI MUI=AN, O(/Q' H(DE/I+ LE/CETAI €U(/PNW|, H)/GOUN O(/TE EI)S U(/PNON H(DU\N E)KEI=NOS KATENEXQH=|. KAI\ O(/RA, O(/PWS €PERIH=LQE TOU\S *TRW=AS H( *)AQHNA= DECIW/TATA, TO\N ME\N *PA/NDARON KATA\ *MENELA/OU €E)REQI/SASA E)PI\ BLA/BH| TW=N O(/RKWN, FULA/CASA DE\ TO\N *MENE/LAON. KATA\ GA\R TH\N €TRAGW|DI/AN TO\ KAKO\N DOKEI= POT' E)SQLO\N EI)=NAI TW=|DE, O(/TW| QEO\S FRE/NAS A)/GEI PRO\S €A)/THN. O(\ KAI\ *PA/NDAROS E)/PAQE. DIA\ DE\ TH=S KATA\ TH\N MUI=AN PARABOLH=S TO\ PARA/-€MONO/N TE TH=S FULAKH=S TH=S *)AQHNA=S E)DH/LWSEN O( POIHTH\S DEIKNU/S, O(/TI KAI\ AU)TH\ €TW=| *MENELA/W| PARME/MBLWKE KAI\ TH\N TOU= *PANDA/ROU BOLH\N E)CHUTE/LISE, MUI/AS €EI)KA/SAS PETA/SMATI TH\N TOU= A)BLH=TOS PTERO/ENTOS O)I+STOU= A)/FESIN. U(PNOU=NTI DE\ PAIDI\ €TO\N H(/RWA *MENE/LAON EI)/KASE DIA\ TO\ A)FRONTISTEI=N A)/RTI PEPOIQO/TA TOI=S O(/RKOIS KAI\ €OI(=ON A)NAPI/PTEIN KAI\ A)NAKEI=SQAI. KAIRI/A DE\ LE/CIS E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ EI)/RGEIN KAI\ €A)PEI/RGEIN, DIO\ KAI\ DI\S E)RRE/QH KAT' E)PIMONH/N. [1&v. 132_9$]1 *(/OTI POLLA\ FQA/SAS O( €*MENE/LAOS DUSTUXH=SAI TOU=Q' E(\N ME/GA, W(S EI)KO/S, EU)TUXEI=, O(/TI TO\ BE/LOS H( *)AQHNA= €TW=N KAIRI/WN A)PAGAGOU=SA TOU= SW/MATOS I)/QUNEN AU)TO/, O(/QI ZWSTH=ROS O)XH=ES €XRU/SEOI SU/NEXON KAI\ DIPLO/OS H)/NTETO QW/RHC. KAI\ TO\ E)NTEU=QEN GI/NETAI TOIAU=TA KAQ' €*(/OMHRON: "6E)N D' E)/PESE ZWSTH=RI A)RHRO/TI PIKRO\S O)I+STO/S, DIA\ ME\N A)\R ZWSTH=ROS €E)LH/LATO DAIDALE/OIO KAI\ DIA\ QW/RHKOS POLUDAIDA/LOU H)RH/REISTO MI/TRHS Q', H(\N €E)FO/REI E)/RUMA XROO/S, E(/RKOS A)KO/NTWN, H(/ OI( PLEI=STON E)/RUTO, DIAPRO\ DE\ EI)/SATO KAI\ @1 TH=S"6, H)/GOUN PROH=LQEN E)NTO\S KAI\ DIA\ TAU/THS, "6A)KRO/TATON D' A)\R O)I+STO\S E)PE/GRAYE €XRO/A FWTO/S"6. E)/STI DE/, O(\ LE/GEI, TOIOU=TON. [1&v. 133 s.$]1 *QW/RAC E)LE/GETO/ TIS €STATO/S, O( ME/XRI LAGO/NWN A)/NWQEN KAQH/KWN, W(=| H)\ E)PI/KEITAI H)\ U(POBE/BLHTAI €ZWSTH/R, O(\S KATA/ TINAS KAI\ ZW=MA E)LE/GETO, KATIW\N AU)TO\S A)PO\ LAGO/NWN ME/XRI €GONA/TWN KAI\ KNHMW=N. A(\ DH\ A)MFO/TERA, H)/GOUN TO\N STATO\N QW/RAKA KAI\ TO\N ZWSTH=RA, €SULLHPTIKW=S QW/RAKA O( POIHTH\S E)NTAU=QA LE/GEI, W(/STE EI)=NAI TH\N AU)TW=N SUNOXH\N €DIPLO/ON QW/RAKA. [1&v. 137$]1 *(H DE\ MI/TRA E)NTO\S TOU/TWN PARA\ TO\ H)=TRON PRO\S PLEI/W €FULAKH\N E)/KEITO. DIO/ FHSIN: "6H(/ OI( PLEI=STON E)/RUTO"6, TOUTE/STIN E)FU/LASSEN, €O(/QEN KAI\ E)/RUMA XROO\S E)TUMOLOGIKW=S LE/GETAI, E)/SW ME\N E)RIW/DHS OU)=SA, I(/NA MH\ €QLI/BH| TO\ U(POKEI/MENON, E)/CW DE\ XALKH=N TINA LEPI/DA, H)/GOUN XALKOU=N E)KPE/TALON €E)/XOUSA. DIO\ KAI\ PROI+W\N E)REI=, O(/TI XALKH=ES A)/NDRES E)/KAMON AU)TH/N, H(\N DI' AU)TO\ €TOU=TO KAI\ E)/RUMA XROO\S KALEI= KAI\ E(/RKOS A)KO/NTWN. DIA\ TOU= QW/RHKOS OU)=N TOU= €STATOU= KAI\ TOU= MET' AU)TO\N ZWSTH=ROS KAI\ TH=S MI/TRAS E)LQW\N O( O)I+STO\S OU) ME/GA TI €E)/DRASE KATA\ TOU= *MENELA/OU. OI( DE/ FASIN, O(/TI A)/NW TH=S MI/TRAS KAI\ TH=S SUNDE/SEWS €TOU= R(HQE/NTOS ZW/MATOS KAI\ TOU= STATOU= QW/RAKOS ZW/NH E)PE/KEITO SFI/GGOUSA TA\ €PA/NTA, H(/TIS E)KALEI=TO ZWSTH/R. OU(= ZWSTH=ROS A)/NW E)MPESW\N O( TW=| *MENELA/W| €E)PAFEQEI\S O)I+STO\S OU) POLU\ TO\ E)NERGO\N E)/SXEN, A)LLA\ A)KRO/TATON E)PE/GRAYE XRO/A €FWTO\S A)POKWLUSA/NTWN TH\N EI)S BA/QOS PRO/ODON PRW=TA ME\N TOU= E)C E)PIPOLH=S €ZWSTH=ROS, H)/TOI TH=S ZW/NHS XRUSH=S OU)/SHS, _XRU/SEOI GA/R, FHSI/N, O)XH=ES ZWSTH=ROS €SUNEI=XON_EI)=TA TOU= DIPLOU=, W(S EI)/RHTAI, QW/RAKOS, TOUTE/STI TOU= STATOU= KAI\ TOU= €U(POBEBLHME/NOU AU)TW=| ZW/MATOS, KAI\ TETA/RTHS TH=S MI/TRAS. O(/TI DE\ O( ZWSTH\R €A)/NW H)=N TOU= ZW/MATOS, DHLOI= O( POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S LE/GWN: EI)RU/SATO ZWSTH\R €PANAI/OLOS KAI\ U(PE/NERQE ZW=MA KAI\ MI/TRH, PLE/ON AU)TH\ TO\ BE/LOS A)MBLU/NASA. €A)/LLOI DE\ DIPLOU=N QW/RAKA NOOU=SI TA\ PRO\S TAI=S LAGO/SI KAI\ E)K PLAGI/WN PTERU/GIA €TOU= QW/RAKOS, A(/PER PTUXQE/NTA KAI\ OU(/TWS A)LLH/LOIS E)PIFERO/MENA KAI\ TW=| ZWSTH=RI €SFIGGO/MENA DIPLOU=SIN E)KEI= TO\N QW/RAKA. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI MI/TRA PARA\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON KAI\ E)PI\ TH=S PERI\ KEFALH\N TAINI/AS LE/GETAI, H)/TOI KOINO/TERON EI)PEI=N €E)PI\ FASKI/AS, W(S DHLOI= PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ MI/TRAIS A)NADE/TOIS R(UQMI/ZESQAI €PLO/KAMON, KAI\ TO\ PAR' *(HRODO/TW| "6MI/TRAIS KATEILI/XATO"6, KAI\ OI( PERI\ KEFALA\S @1 MITROFO/ROI. E)C W(=N O(RMW/MENOI/ TINES TAINI/AN H(RMH/NEUSAN A(PLOI+KW=S OU(/TW TO\N €STE/FANON. *FASI\ DE/ TINES KAI\ AU)TO\ TOU=TO STEFA/NOUS EI)=NAI/ POTE TA\S MI/TRAS, €FA/MENOI, O(/TI MI/TRAI KURI/WS OI( A)PO\ FASKIW=N KAI\ W(RARI/WN STE/FANOI. GUNAIKEI=OI €DE\ I)/SWS KAI\ OI( TOIOU=TOI. PARA\ TO\N MI/TON DE\ H( LE/CIS E)TUMOLOGEI=TAI, W(S OI(=ON €MI/THRA/ TIS OU)=SA. [1&v. 132$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S OU) MO/NON O)XEU\S PULW=N KAI\ PERI-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Î†KEFALAI/AS, A)LL' I)DOU\ KAI\ ZWSTH=ROS O)XH=ES A)PO\ TOU= E)/XEIN LEGO/MENOI KAI\ AU)TOI/. €FHSI\ GOU=N KATA\ TRO/PON E)TUMOLOGI/AS, O(/TI ZWSTH=ROS O)XH=ES XRU/SEIOI SU/NEXON. €[1&v. 137 s.$]1 *TOIOU=TOS DE\ TRO/POS KAI\ TO\ "6E)/RUMA XROO/S, H(/ OI( PLEI=STON E)/RUTO"6. A)PO\ €GA\R TOU= E)RU/W E)TUMOLOGEI=TAI TO\ E)/RUMA. [1&v. 133$]1 *TO\ DE\ H)/NTETO GLUKE/WS €EI)/RHTAI W(S E)PI\ E)MYU/XOU. DOKEI= GA/R PWS TA\ DIPLOU/MENA SUNANTA=N A)LLH/LOIS. €E)NESTW\S DE\ AU)TOU= SUNHQE/STATOS *(OMH/RW| TO\ A)/NTW BARU/TONON, E)C OU(= TO\ A)/NTOMAI €KAI\ A)NTO/MENOS. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON PERISPW=SIN W(S TO\ BOW=. [1&v. 134$]1 *OU) €PO/RRW DE\ GLUKU/THTOS OU)DE\ TO\ E)NE/PESEN O)I+STO/S. O( ME/NTOI KOINO/TERON FRA/ZWN €EI)/POI A)\N E)NE/KROUSE. *TO\ DE\ A)RHRO/TI DO/COI A)\N PARA/GWGON EI)=NAI TOU= ZWSTH=ROS, €I(/NA EI)/H ZWSTH\R ZW=MA A)RHRO/S. [1&v. 135$]1 *TO\ DE\ E)LH/LATO TAU)TO/N E)STI TW=| DIH=LQE. €*SHMEIWTE/ON DE\ KAI/, O(/TI PA/NTA TA\ TOU= XWRI/OU TOU/TOU SUXNOI=S E)PIQE/TOIS KOSMEI= €KATA\ I)DE/AN GLUKU/THTOS, PIKRO\N ME\N KAI\ O)CUBELH= TO\N O)I+STO\N EI)PW\N KAI\ BE/LOS €E)XEPEUKE/S, DAIDA/LEON DE\ TO\N ZWSTH=RA, POLUDAI/DALON DE\ TO\N QW/RAKA, TH\N DE\ €MI/TRAN E)/RUMA XROO/S KAI\ E(/RKOS A)KO/NTWN, [O(\ DH\ E(TEROI=O/N E)STI TOU= E(/RKOS POLE/MOU. €E)KEI=NO GA\R SEMNO/TERON, DIO\ KAI\ H(RWI+KOI=S A)NDRA/SI POLEMISTAI=S E)PILE/GETAI, €*AI)/ANTI DHLONO/TI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 137$]1 *(/ORA DE/, W(S O(MW/NUMOS W)\N FWNH\ €O( A)/KWN, O( ME\N KATA\ MA/XHN PARA\ TH\N A)KH\N GI/NETAI, O(\ DHLOI= SIDH/ROU O)CU/THTA, O( DE\ €LOIPO\S E)K TOU= A)E/KWN KE/KRATAI.] *TO\ DE\ E)FO/REI DHLOI= ME\N TO\ E)/FERE, KEI=TAI DE\ €KOINO/TERON KAI\ E)PI\ E)NDU/SEWS_FOREI= GOU=N TIS I(MA/TION_KAI\ E)PI\ U(PODE/SEWS, €O(/QEN A)FO/RHTOI BLAU=TAI PARA\ *)AQHNAI/W| U(PODH/MATA MH/PW FORHQE/NTA POSI/. *TO\ €DE/ "6E)/RUMA XROO/S, E(/RKOS A)KO/NTWN"6, E)/PAINOS ME/N E)STI TH=S R(HQEI/SHS MI/TRAS, €PEFILOTI/MHTAI DE\ KOMMATIKW=S E)N O(MOIO/THTI NOHMA/TWN. EI)/LHPTAI DE\ W(S A)PO\ €TEI/XOUS, O(\ LAOU= TE/ E)STIN E)/RUMA KAI\ E(/RKOS POLEMI/WN. DIO\ KAI\ O(/MOION E(/RKOS POLE/-€MOU EI)PEI=N KAI\ E(/RKOS A)KO/NTWN. *(H DE\ XRH=SIS TOU= XROO/S PA/NU SUNH/QHS *(OMH/RW|. €DH=LON DE/, W(S E)K TOU= XROU=S *DWRIKW/TERON GE/GONEN O( XRW\S SUNEKDRAMW\N KATA\ TO\N @1 O)CU\N TO/NON TW=| I(DRW/S, OU) MH\N TOI=S A)NOMOIOGENE/SI MONOSULLA/BOIS, O(POI=A H( €*KW=S, H( *TLW=S, H( *KRW=S. [1&v. 138$]1 *TOU= DE\ EI)/SATO EI)/W E)STI\ TO\ QE/MA, O(\ POLLAXOU= €DIAFAI/NETAI. TAU)TO\N DE\ KAT' E)/NNOIAN TO\ DIELH/LATO KAI\ TO\ DIAEI/SATO, PLH\N O(/SON €TOU=TO ME\N POIHTIKW/TERON, E)KEI=NO DE\ KOINO/TERON. [1&v. 139$]1 *TO\ DE\ A)KRO/TATON TO\ €PA/NTH| A)BAQE\S DHLOI= TH=S PLHGH=S. DIO\ TO\ "6E)PE/GRAYEN A)KRO/TATON XRO/A"6 TAU)TO/N €E)STI TW=| E)PIPOLH=S E)/CESE. GRA/YAI GA\R TO\ E)PICE/SAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= LEXQH/SETAI. €O(/TI DE\ KAI\ TRAXU/TERON EI)S E)KFW/NHSIN TO\ GRA/FEIN TOU= E)N *)ODUSSEI/A| GLA/FEIN, €KAI\ AU)TO\ A)LLAXO/QI R(HQH/SETAI. [1&v. 140$]1 *(/OTI PLHGH=S FRASTIKO\N TO\ "6AU)TI/KA D' €E)/RREEN AI(=MA KELAINEFE\S E)C W)TEILH=S"6. *)ISTE/ON DE/, O(/TI AI(=MA ME/N E)STI KELAINEFE\S €TO\ KELAINO\N FAINO/MENON KAI\ AU)TO/XRHMA KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N ME/LAN, W(S MET' €O)LI/GA E)REI=, KAI\ KELAINO\N DE/, W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)/FH. *ZEU\S DE\ KELAINEFH\S KAI\ €AU)TO\S ME\N LE/GOIT' A)\N OU(/TW DIA\ TO\ ME/LAS EI)=NAI FANH=NAI KAI\ DUSO/RATOS. ME/LAS GA\R €O( A)H/R, O(/QEN KAI\ H)ERO/EN TO\ SKOTEINO\N KAI\ H)E/RA TH\N A)ORASI/AN FHSI\N O( POIHTH/S. €*)ETUMOLOGEI=TAI DE\ KAI\ A)/LLWS E)KEI=NOS PARA\ TO\ TA\ NE/FH KELAI/NEIN H)/TOI MELAI/NEIN, €W(S KAI\ A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. NEFELHGERE/THS GA/R. *)WTEILH\ DE\ KURI/WS ME\N €TRAU=MA TO\ E)K TOU= OU)TA/SAI, O(/ E)STIN E)GGU/QEN TRW=SAI. *(/OMHROS DE\ E)NTAU=QA TO\ €E)K TH=S BOLH=S OU(/TWS E)KA/LESE. KAI\ MH\N A)/LLWS DIAFORA\N OI)=DEN *(/OMHROS TOU= €OU)TA/SAI KAI\ TOU= BALEI=N, W(S POLLAXOU= FANH/SETAI. DIAFE/REI DE\ OU)LH=S W)TEILH/, O(/TI €W)TEILH\ ME\N AU)TO\ TO\ TRAU=MA, OU)LH\ DE\ TU/LOS H)\ TU/POS QERAPEUQE/NTOS TRAU/MATOS. €*TOU= DE/ "6E)/RREEN AI(=MA"6 E(TEROI=O/N E)STI TO\ "6A)NEKH/KIEN AI(=MA"6, W(S E(TE/RWQI FANEI=-€TAI. [1&v. 141_7$]1 *(/OTI AI( E)K *KARI/AS KAI\ AI( *LUDAI\ GUNAI=KES A)GAQAI\ H)=SAN BA/PTEIN €E)LEFA/NTWN O)STA= FOINIKW=| XRW/MATI KAI\ O(/TI O( TOIOU=TOS E)LE/FAS E)N QALA/MW| TOI=S €BASILEU=SIN E)/KEITO A)/GALMA. OU)/PW GA\R O( XRUSO\S E)TURA/NNEI TW=N A)/LLWN U(LW=N. €*KAI\ SHMEI/WSAI, O(/PWS A)NE/KAQEN TA\ E)RUQROBAFH= BASILE/WN H)=SAN PARA/SHMA. @1 TOIOU/TW| E)LE/FANTI A)PEIKA/ZEI *(/OMHROS TA\ KA/TW TOU= *MENELA/OU, O(/TE TW=| E)K BOLH=S €AI(/MATI PERIERRE/ONTO, LE/GWN OU(/TW: "6W(S D' O(/TE TI/S T' E)LE/FANTA GUNH\ FOI/NIKI €MIH/NH| *MH|ONI\S H)E\ *KA/EIRA PARH/I+ON E)/MMENAI I(/PPWN, KEI=TAI D' E)N QALA/MW|, €POLE/ES TE/ MIN H)RH/SANTO I(PPH=ES FORE/EIN, BASILH=I+ DE\ KEI=TAI A)/GALMA, A)MFO/TERON €KO/SMOS TE I(/PPW| E)LATH=RI/ TE KU=DOS, TOI=OI/ TOI *MENE/LAE MIA/NQHN AI(/MATI MHROI\ EU)-€FUE/ES KNH=MAI/ TE H)DE\ SFURA\ KA/L' U(PE/NERQEN"6. [1&v. 146 s.$]1 *KAI\ OU(/TW ME\N H( €PARABOLH\ LEUKO\N FU/SEI TO\N *MENE/LAON I(STOREI=. EI) DE\ KAI\ QHLUPREPE\S E)N H(/RWSIN €H( LEUKO/THS, DIO\ TO\N *TRWI+KO\N *KU/KNON *QEO/KRITOS TOIOU=TON O)/NTA QH=LUN A)PO\ €XROIA=S E)/FH, A)LL' E)NTAU=QA/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI KA)\N A)/LLWS EU)PAQE\S TO\ LEUKO/N, €I)SXURO/TERA DE\ TA\ MELA/GXROA TW=N SWMA/TWN, A)LLA\ PARA\ TOI=S *LA/KWSI XARAKTH\R €A)NDRI/AS H)=N LEUKO\S XRW\S KAI\ KO/MH CANQH/, O(POI=ON KAI\ TO\N *)ALE/CANDRON EI)=NAI €I(STOREI= O( POIHTH/S. O(/TI DE\ TO\ E)N SW/MASI LEUKO\N OU)K E)N E)PAI/NW| H)=N, KAI\ E)N R(HTO-€RIKOI=S DHLOU=TAI *LECIKOI=S, W(=N E)N QATE/RW| ME\N KEI=TAI, O(/TI LEUKOI\ OI( DEILOI\ KAI\ €LEUKW/PIOI OI( AU)TOI/, E)N DE\ E(TE/RW|, TW=| TOU= *AI)LI/OU *DIONUSI/OU DHLADH/, TO\ "6OU)DE\N €LEUKW=N A)NDRW=N O)/FELOS"6. W(=| SUMPARA/KEINTAI KAI\ E(/TERAI KEFALAIW/DEIS PAROIMI/AI €AU(=TAI, KAI\ "6OU)DEI\S DUSW/NHS XRHSTO\N O)YWNEI= KRE/AS"6, KAI\ "6OU)DE\N FRONEI= DI/KAION €E)STUKW\S A)NH/R"6. *(/ORA DE/, W(S KAI\ AU(/TH H( PARABOLH\ E)/XEI TI POLUMAQI/AS DIA\ TW=N E)N €AU)TH=| I(STORIW=N, POLLAXOU= KAI\ TOU=TO TEXNAZOME/NOU TOU= POIHTOU=, W(S PRODEDH/LW-€TAI. [1&v. 141$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)LE/FANTA ME\N LE/GEI TO\ E)LEFA/NTINON O)STOU=N, TW=| TOU= €O(/LOU O)NO/MATI O)NOMA/ZWN TO\ ME/ROS. W(=| TRO/PW| KAI\ BOU=S TO\ DE/RMA, H( BU/RSA DHLADH/, €KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= "6GE/LWTI FAIDRO\N KA/RA"6, H)/TOI PRO/SWPON. O(/TI DE/ POTE KAI\ TO\ €O(/LON TW=| TOU= ME/ROUS KALEI=TAI O)NO/MATI, MIKRO\N O(/SON DHLWQH/SETAI. TINE\S DE\ E)LE-€FANTA/ A)NAGINW/SKOUSIN O)CUTO/NWS, W(S TO\ KALA/, I(/NA LE/GH| TA\ E)LEFA/NTINA. *FOI/NIKA €DE\ LE/GEI TO\ FOINIKOU=N XRW=MA TO\ E)K KARPOU=, FASI/, PRI/NOU, O(\ MA/LISTA POLU\ @1 LE/GONTAI SULLE/GEIN *TROIZH/NIOI. O(MWNUMEI= DE\ TH=| R(HQEI/SH| LE/CEI KAI\ H( O)PW/RA O( €FOI=NIC. DI' AU)TH\N DE\ KAI\ TO\ DE/NDRON O( FOI=NIC. A)RXH\ DE\ PARAGWGIKH\ AU)TH=S O( FO/NOS €H)/TOI TO\ AI(=MA, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA O( TOU= FOI/NIKOS KARPO\S E)REU/QETAI. O(/QEN KAI\ €*FOI=NIC KU/RION DIA\ TO\N KAT' AU)TO/N, W(S EI)KO/S, FOINI/KEON XROU=N. *MIAI/NEIN DE\ PARA\ €TW=| POIHTH=| TO\ BA/PTEIN, O(/PER A)/LLOI FARMA/SSEIN FASI/N. E)NTEU=QEN KAI\ MIAIFO/NOS €*)/ARHS OU)K E)PI\ YO/GW|, A)LL' W(S AI(MOBAFH/S, KAI\ MIARO\S AI(/MATI OU)X' W(S MIARAI\ €H(ME/RAI PARA\ TOI=S U(/STERON AI( TW=N KATOIXOME/NWN, A)LL' O( AI(MOBAFH\S KATA\ TO\ €"6OU)DE/ POQI MIARO/S"6, O(/PER E)N TW=| TE/LEI TH=S *)ILIA/DOS KEI=TAI. [1&v. 142$]1 *MH|ONI\S DE\ €GUNH\ H( *LUDH/. *MAI/ONES GA/R, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, KAI\ *MH/|ONES OI( *LUDOI/, PAR' €OI(=S KAI\ A)GAQAI\ LE/GONTAI EI)=NAI BAFAI/. *KA/EIRA DE\ GUNH\ H( *KARI/NH KATA\ TOU\S €PALAIOU\S H)\ *KARIKH/, H)/TOI E)K *KARI/AS. PARA\ DE\ *(HRODO/TW| KEI=TAI KAI\ E)SQH\S €*KA/EIRA. E)/STI DE\ PARA/ TISI TW=N PALAIW=N EU(REI=N KAI/, O(/TI DIA\ TOU= TINES TO\ €*KA/I+RA GRA/FONTES, EI)=TA KAI\ DISULLA/BWS *KAI=RA SUNAIROU=NTES E)/LEGON, W(S KAI\ E)N €TH=| *BOIWTI/A| DEDH/LWTAI. KATA\ TO\N O(/MOION DE\ TRO/PON KAI\ *DA/EIRA KATA\ *AI)/LION €*DIONU/SION DIA\ TOU= GRAFE\N PRO/S TINWN, EI)=TA SUNAIREQE\N DISULLA/BWS U(PO\ *)ATTI-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ÑˆKW=N *DAI=RA O)NOMA/ZETAI. H)=N DE/, FHSI/, MH/THR *)ELEUSI=NOS. PERI\ DE\ TOU/TOU KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. *PARH/I+ON DE\ I(/PPWN TO\ TOU= XALINOU= PARAGNAQI/DION. €LE/GETAI DE/ POTE OU(/TW KAI\ AU)TH\ H( PAREIA/. [*(/ORA D' E)NTEU=QEN KAI/, O(/TI PAREIA/ €KAI\ E)PI\ A)LO/GWN ZW/|WN FAI/NETAI LE/GESQAI.] [1&v. 143$]1 *TO\ DE/ "6KEI=TAI E)N QALA/MW|"6, €KAQA\ KAI\ TO\ "6KEI=TAI A)/GALMA"6 KEIMH/LION EI)=NAI DHLOI= KAI\ TO\N TOIOU=TON E)LE/FANTA, €TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N, A)PO/QETON KTH=MA, E)PEI\ KAI\ TAU)TO\N KEI=SQAI KAI\ A)POTEQEI=SQAI. €*TO\ DE/ "6POLE/ES H)RH/SANTO"6 POLUE/RASTON EI)=NAI DHLOI= TO\N R(HQE/NTA E)LE/FANTA. @1 [1&v. 144$]1 *TO\ DE\ FORE/EIN A)PO\ TOU= I(/PPOU METH/NEKTAI EI)S TO\N I(PPO/THN. I(/PPOS GA\R €FOREI= PARH/I+ON E)C E)LE/FANTOS, OU) MH\N O( I(PPEU/S. *)/AGALMA DE\ PANTAXOU= PARA\ TW=| €POIHTH=| PA=N, E)F' W(=| TIS A)GA/LLETAI, W(S DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA, EI) KAI\ OI( METAGENE/-€STEROI E)PI\ COA/NOU TH\N LE/CIN TEQEI/KASI. [*PALAIO\S DE/ TIS GRA/FEI OU(/TWS: A)/GALMA OU) €SUNH/QWS TO\ QEW=N H)\ H(RW/WN, A)LLA\ KOINW=S, OI(=ON "6BASILH=I+ DE\ KEI=TAI A)/GALMA"6 €KAI\ "6A)/LLA D' A)GA/LMAT' A)NH=YEN, U(FA/SMATA/ TE XRUSO/N TE"6 KAI\ "6I(/N' A)/GALMA €KEXA/ROITO I)DOU=SA"6. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ MH\ LAMPRO\N A)/GALMA, EI)=T' OU)=N A)GALLI/A-€MA, EI)/H A)/N POTE KAI\ A)/QURMA, O(/TE DHLADH\ A)FELE/SI PROSW/POIS XORHGEI=TAI, W(S H( €*)ODU/SSEIA DHLOI= E)N TW=| "6E)DI/DOU A)QU/RMATA"6.] *)ISTE/ON DE/, W(S, EI) KAI\ TAU)TA\ NOEI= TO\ €XAI/REIN KAI\ TO\ A)GA/LLESQAI, A)LLA\ TA\ E)C AU)TW=N, TO\ A)/GALMA KAI\ TO\ XA/RMA, DIAFE/-€ROUSI. BARU/THTOS ME\N GA\R TO\ XA/RMA, E)PEI\ KAI\ MUKTH=RA DHLOI= KAI\ KATA/GELWN, €W(S DHLOI= TO\ "6DUSMENE/SI ME\N XA/RMA"6 KAI\ TO\ "6SO\N A(/RMA XA/RMA KAI\ GE/LWS"6. €E(TEROI/AS DE\ H(DONH=S TO\ A)/GALMA, W(S KAI\ TO\ A)GALLI/AMA. KAI\ TO\ XAI/REIN DE/ GE KAI\ €TO\ A)GA/LLESQAI DOKEI= POTE DIAFORA\N E)/XEIN. XAI/REI ME\N GA/R TIS KAI\ E)PI\ E)XQRW=|, €H)/GOUN KATA\ E)XQROU=, A)GA/LLETAI DE\ A)/LLWS E)PI\ MO/NOIS TOI=S FILOUME/NOIS, W(S EI) KAI\ €FILO/KALOS E)PI/ TINI KALLWPISMW=|. [1&v. 145$]1 *TO\ DE\ A)MFO/TERON SXH=MA KAI\ NU=N €E)PIRRHMATIKO\N *(OMHRIKO/N, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)FA/NH. *KO/SMOS DE\ KU/DOUS €DIAFE/REI, KAQO/TI O( ME\N EI)S KA/LLOS TW=| I(/PPW| SUMBA/LLETAI, TO\ DE\ KU=DOS E)KEI=QEN €PARE/PETAI TW=| KEIMHLIOU=NTI TO\N E)LE/FANTA. [1&v. 146$]1 *TO\ DE/ "6MIA/NQHN MHROI/"6 €DUI+KO/N E)STI R(H=MA A)PO\ TOU= MIANQH/THN GEGONO\S KATA\ SUGKOPH/N. EI) DE/ TIS U(POLA/BH| €XRH=NAI GRA/FESQAI "6MI/ANQEN AI(/MATI MHROI/"6, TOUTE/STIN E)MIA/NQHSAN, E)/XOI A)\N €I)/SWS PROSISTA/MENON TH=| TOIAU/TH| E)NNOI/A| TO\N METRIKO\N PODISMO/N. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N €A)PO/DOSIN TH=S PARABOLH=S. OU) GA\R KATE/LHCE SUNH/QWS EI)S TO\ W(/S, A)LLA\ EI)S TO\ TOI=OI €DIA\ POIKILI/AN R(HTORIKH/N. E)CEUTELI/ZEI DE\ KAI\ TH\N TOU= *PANDA/ROU BOLH\N H( PARABOLH/. €W(S GA\R E)LE/FAS TE/XNH| BA/PTETAI U(PO\ GUNAIKW=N, OU(/TWS OI( TOU= *MENELA/OU MHROI\ E)K €TH=S TOU= *PANDA/ROU BOLH=S. [1&v. 147$]1 *EU)FUEI=S DE\ MHROI\ OI( EU)= PEFUKO/TES KAI\ TW=| €O(/LW| SU/MMETROI. O(/TE ME/NTOI EU)FUE/A POU PTELE/HN E)N TOI=S E(CH=S E)REI= O( POIHTH/S, TO/TE €MA/LISTA KURIOLEKTEI=. OI( DE/ GE PARA\ TOI=S U(/STERON EU)FUEI=S YUXIKW=S E)PAINOU=NTAI @1 W(S EU)= PEFUKO/TES EI)S TO\ MAQEI=N, TO\ DE\ PAR' *EU)RIPI/DH| "6EU)FUE\S PRO/SWPON"6 KATA\ €TOU\S EU)FUEI=S E)RRE/QH MHROU\S E)K TH=S KAQ' *(/OMHRON FUH=S. *SFURA\ DE\ KALA\ TW=| €*MENELA/W|, PRO\S A)NALOGI/AN KAI\ AU)TA\ TOU= O(/LOU SW/MATOS. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI €KATA\ TOU=TON TO\N LO/GON OU)D' A)\N *)ALECA/NDROU YO/GOS EI)/H TO\ A)RGU/REA H)/TOI LEUKA\ €KAI\ KALA\ E)/XEIN TA\ E)PISFU/RIA. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI A)/LLO ME\N TO\ KALA\ SFURA\ E)/XEIN, €A)/LLO DE\ TO\ KALLI/SFUROS. TO\ ME\N GA\R SU/NQETON GUNAIKO\S E)PI/QETON, KALA\ DE\ €SFURA\ I)DOU\ KAI\ E)PI\ H(/RWOS EI)/RHTAI. SFURA\ DE\ LE/GETAI TA\ A)POLH/GONTA PRO\S TW=| €A)STRAGA/LW| KAI\ E)K PLAGI/OU E)CE/XONTA, KAQ' O(MOIO/THTA, W(S OI( PALAIOI/ FASI, TW=N €XALKEUTIKW=N SFURW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)NTAU=QA SAFW=S KAI\ EU)TA/KTWS *(/OMHROS €TH\N TW=N SFURW=N TA/CIN DHLOI= EI)PW/N: "6MHROI\ KNH=MAI/ TE KAI\ SFURA\ U(PE/NERQEN"6, OI(=S €U(PO/KEINTAI PO/DES TO\ E)/SXATON, KAT' *)ARISTOTE/LHN EI)PEI=N, W(=N, FHSI/, TO\ ME\N €E)SXISME/NON KATA\ TO\ E)MPRO/SQION DA/KTULOI, TO\ DE\ SARKW=DES KA/TWQEN STH=QOS. €*)ISTE/ON OU)=N, O(/TI MHRW=N O)/NTWN, EI)=TA KNHMW=N, E)PI\ DE\ TAU/TAIS SFURW=N, KAI\ €TELEUTAI=ON PODW=N, O( EI)PW\N TO\ O(/LON PO/DAS E)K ME/ROUS TO\ O(/LON O)NOMA/ZEI, W(S KAI\ €E)PI\ A)/LLWN POLLW=N GI/NETAI. [1&v. 151$]1 *(/OTI O)/GKOUS O( POIHTH\S O)NOMA/ZEI TA\S €A)KI/DAS, AI(\ GWNIOU=SI TO\ BE/LOS, EI)PW/N: "6W(S D' I)/DE NEU=RO/N TE KAI\ O)/GKOUS E)KTO\S €E)O/NTAS, A)/YORRO/N OI( QUMO\S E)NI\ STH/QESIN A)GE/RQH"6. KAI\ PROI+W\N DE\ O)CE/ES O)/GKOI FHSI/. €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE\ SIDHROQH/KHN TINA\ H)\ BELOQH/KHN O)/GKION KALEI=. OI( DE\ PALAIOI/ €FASI KAI\ OU(/TWS: O)/GKOI: GWNI/AI, KAI\ O)/GKAION: A)GGEI=ON, TO\ KAI\ O)/GKION, E)N W(=| A)KI/DES €BELW=N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU O)/GKOU KAI\ E)PI\ A)LAZONIKOU= O)CU/THTOS H( METAFORA\ GI/NE-€TAI. *NEU=RON DE\ LE/GEI TO\ KU/KLW| SFI/GGON TH\N TOU= SIDH/ROU TOU= BE/LOUS E)MBOLH/N. €[*KAI\ NU=N ME\N FUSIKW=S H( LE/CIS E)/XEI. O(/TE DE/ TIS A)KOLOUQW=N PALAIA=| XRH/SEI NEU=RA €PRAGMA/TWN E)REI= TA\ XRH/MATA, TROPIKW=S E)/FRASEN, W(/SPER KAI\ O( EI)PW\N E)KNENEU-€RI/SQAI TOU\S A)SQENW=S H)\ A)MELW=S PERI\ TA\ PRAKTE/A E)/XONTAS. KAI\ O( METENEGKW\N DE\ €A)PO\ TW=N NEUROSPASTOUME/NWN ZW/|WN TOU\S NEUROSPA/STAS O(MOI/WS E)POI/HSEN, W(=N €PARW/NUMOS H( NEUROSPASTIKH\ TE/XNH, E)F' H(=| PERI/PUSTOS H)=N, FASI/, *POQEINO\S O( E)C €*)AQHNW=N. TE/XNH DE\ PA/NTWS OU) SPOUDAI/A H( NEUROSPASTIKH/, A)LLA\ TW=N KAT' EI)=DOS @1 PAIDIA=S. DH=LON D' O(/TI A)LLOPAQOU=S R(H/MATOS O)/NTOS TOU= E)KNEURI/ZEIN PROU+PO/KEITAI €TO\ NEURW=, TOUTE/STIN E)NDUNAMW=.] [1&v. 152$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ "6QUMO\S €A)GE/RQH"6, O(/ E)STI SUNH/XQH, SUNTI/QHSI PAR' *(OMH/RW| TO\ QUMHGERE/EIN. DH=LON DE/, W(S €O( SUNAGERQEI\S QUMO\S FQA/SAS E)CE/LIPE, TOU=TO DH\ TO\ PAR' *(OMH/RW| ME\N O)LIGHPELE/EIN, €PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON O)LIGOQUMEI=N KAI\ LEIPOYUXEI=N, O(\ KAI\ O( BASILEU\S PAQW\N €DIA\ TO\N A)DELFO/N, EI)=TA SUNH/GAGE QUMO/N. E)NE/FHNE DE\ O( POIHTH\S TO\ R(HQE\N LEIPOYU/-€XHMA DIA\ TOU= PERI\ TO\N BASILE/A FO/BOU EI)PW/N: "6R(I/GHSE D' A)\R E)/PEITA A)/NAC A)NDRW=N"6. €[1&v. 153$]1 *(/OTI PE/NQOUS DHLWTIKO\N TO\ "6TO\N DE\ BARUSTENA/XWN METE/FH O( DEI=NA €XEIRO\S E)/XWN, E)PESTENA/XONTO D' E(TAI=ROI"6. [1&v. 155 s.$]1 *(/OTI TO\ EI)S E)PIKI/NDUNON €MONOMAXI/AN E)NAGAGEI=N OI)=ON, H)/GOUN MO/NON, PROSTH=SAI/ FHSIN E)N TW=| "6FI/LE €KASI/GNHTE, QA/NATON NU/ TOI O(/RKI' E)/TAMNON OI)=ON PROSTH/SAS PRO\ *)AXAIW=N *TRWSI\ €MA/XESQAI"6. E)K DE\ TOU/TOU KAI\ PROSTATEI=N R(H=MA TO\ PRO\ TW=N A)/LLWN I)/STASQAI, EI) €KAI\ MH\ EI)S MONOMAXI/AN, A)LL' OU)=N EI)/S TINA BOH/QEIAN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ FI/LE €E)KTEI/NEI E)NTAU=QA TH\N PARALH/GOUSAN, OU)X' W(/STE MH\N KAI\ PERISPASQH=NAI AU)TH/N, €A)LLA\ KATA\ LO/GON KOINH=S SULLABH=S DIA\ TH\N O)CEI=AN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI. €*TO\ DE\ E)/TAMNON PRW/TOU PROSW/POU E)STI/, LE/GONTOS TOU= BASILE/WS, O(/TI QA/NATO/N SOI €E)/QUSA TOU\S GENOME/NOUS O(/RKOUS. *KAI\ O(/RA TO\ KAI/RION TOU= O(/RKIA TA/MNEIN, €PERI\ OU(= PROEI/RHTAI: DUNA/MENOS GA\R EI)PEI=N O(/RKI' E)/TEUCA, O( D' OU)X' OU(/TWS E)/FH, €A)LLA\ TH\N TOU= TA/MNEIN LE/CIN PROE/KRINE. *TO\ DE/ "6OI)=ON MA/XESQAI"6 PROU+PA/RXEI TOU= €MONOMAXEI=N. *TO\ DE\ PROSTH/SAS E)/OIKEN A)PO\ I(EREI/OU E)NTAU=QA LHFQH=NAI, O(\ PRO\ €E(TE/RWN ZW/|WN I(/STATAI A)GO/MENON E)PI\ SFAGH=|. [1&v. 157$]1 *(/OTI O(/PER E)/FH PRO\ €TOU/TOU PHMH=NAI O(/RKIA KAI\ DHLH/SASQAI, E)NTAU=QA O(/RKIA PISTA\ PATH=SAI/ FHSI, €DRIMU/TERON DE\ TOU=TO E)KEI/NWN. POLLH\N GA\R DHLOI= KATAFRO/NHSIN TO\ PATH=SAI, €TAU)TO\N O)\N TW=| R(I=YAI OI(=ON EI)S PA/TON, H)/GOUN EI)S TRI/BON, KAI\ E)PEMBH=NAI U(BRISTIKW=S. €[1&v. 158 s.$]1 *(/OTI A)GAQH\ E)/NNOIA EI)S FULAKH\N O(/RKOU TO\ "6OU) ME/N PWS A(/LION PE/LEI €O(/RKION KAI\ DECIAI/, H(=|S E)PE/PIQMEN"6, H)/GOUN AI(=S E)PEI/SQHMEN. E)/STI DE/, W(S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Ôˆ›PROEI/RHTAI, TOU= E)PE/PIQMEN PRW=TON E(NIKO\N PRO/SWPON O( "6E)PE/PIQON"6 DEU/TEROS €*)IWNIKO\S A)O/RISTOS, OU(= TO\ PLHQUNTIKO\N SUGKOPE\N *AI)OLIKW=S PEPOI/HKE TO\ E)PE/PIQ-€MEN, O(/PER OU)K A)\N PROFE/ROI TIS PEZOLOGW=N. OI(=ON DE/ TI PARA\ TOI=S PALAIOI=S H( TW=N €DECIW=N A(/YIS, DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA. *SHMEI/WSAI D' E)NTEU=QEN, O(/TI E)N TOI=S O(/RKOIS @1 KAI\ DECIW=N H(/PTONTO, EI) KAI\ *(/OMHROS OI)KEI/W| NO/MW| TOU=TO E)SI/GHSEN E)N TOI=S €FQA/SASIN, W(S KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N POIEI= KATA\ SXH=MA A)POSIWPH/SEWS. O(/TI DE\ €E)K TW=N R(HQEISW=N DECIW=N KAI\ TO\ FILIKW=S DECIOU=SQAI EI)/RHTAI KAI\ H( KATA\ FILI/AN €DECI/WSIS, DH=LO/N E)STIN. *OU)K EI)=NAI DE\ A(/LION TO\ O(/RKION LE/GEI DIA\ TO\ U(PO\ QEOU= €E)FORA=SQAI KAI\ TOU\S O(/RKOUS, W(S KAI\ PA=SAN A)/LLHN FILOTH/SION DECI/WSIN. DIO\ KAQA\ €O(/RKIOS *ZEU/S, OU(/TW KAI\ FI/LIOS O( AU)TO\S KAI\ E(TAIREI=OS, KAQ' O(/MOION DE\ LO/GON KAI\ €O(MO/GNIOS, W(S KAI\ PATRW=|OS, PRO\S TOU/TOIS DE\ KAI\ E(RKEI=OS KAI\ E)FE/STIOS, O( KAI\ €E)PI/STIOS *)IWNIKW=S, KAI\ O(/SA DE\ A)/LLA TOIAU=TA KOINWNIKA\ O)NO/MATA, E)N OI(=S KAI\ O( €CE/NIOS KAI\ O( FRA/TRIOS. [1&v. 160_2$]1 *(/OTI GENNAI/OU STRATHGOU= I)/DION TO\ MH\ SUMPEP-€TWKE/NAI TOI=S KAIROI=S, A)LL' E)LPI/ZEIN A)EI\ TA\ XRHSTO/TERA. OU(/TWS *)AGAME/MNWN, EI) €KAI\ BEBLH=SQAI KAIRI/WS OI)/ETAI TO\N A)DELFO\N KAI\ W(S TEQNHCO/MENON PENQEI=, O(/MWS €PE/POIQEN, W(S EI) KAI\ MH\ AU)TI/KA TETE/LESTAI KAKA\ TOI=S E)XQROI=S, A)LL' O)YE\ GOU=N €TELESQH/SETAI. LALEI= OU)=N EU)E/LPIDOS A)NDRO\S LO/GOUS EI)PW/N: "6EI)/PER GA/R TE KAI\ €AU)TI/K' *)OLU/MPIOS OU)K E)TE/LESSEN, E)/K TE KAI\ O)YE\ TELEI=, SU/N TE MEGA/LW| A)PE/TISAN"6. €EI)=TA E(RMHNEU/WN, TI/ DHLOI= TO\ "6SU\N MEGA/LW|"6, FHSI/: "6SU\N SFH=|SI KEFALH=|SI €GUNAICI/ TE KAI\ TEKE/ESSIN"6. [*OU) KAINO\N DE\ TO\N H)DIKHME/NON *MENE/LAON EU)/ELPIN EI)=NAI, €EI)/GE KAI\ O( A)LA/STWR *PA/RIS H(TTHQEI/S, W(S EI)/RHTAI, QARREI= E)SAU=QIS NIKH=SAI, KAQA\ €PROEGRA/FH, TO\N A)RHI/+FILON *MENE/LAON.] [1&v. 162$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ SFI/SIN EI)/TE €QHLUKOU= GE/NOUS EI)/H EI)/TE KAI\ MH/, W(/STE SHMAI/NEIN TO\ AU)TAI=S H)\ TO\ AU)TOI=S, DIA\ TOU= € GRA/FETAI PARA\ TH=| POIHTIKH=| A)KRIBEI/A|, EI) MH/ POU, W(S KAI\ NU=N, A)NTI\ TOU= I)DI/AIS €LAMBA/NETAI. AU)TO\ GA\R A)PO\ TOU= O( SFO/S, H( SFH/, TAI=S SFAI=S, E)/XEI TO\ E)N TH=| €PARALHGOU/SH| O(MOI/WS TW=| H(=|SI FRESI/, KAI\ SH=|SI KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *TO\ DE/ "6A)PE/TISAN €SU\N SFH=|SI KEFALAI=S"6 E)N *)ODUSSEI/A| E)LLEIPTIKW=S PARAFRA/ZWN FHSI/: "6SW=| €KRA/ATI TI/SEIS"6. [1&v. 161$]1 *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI E)N TW=| "6E)/K TE KAI\ O)YE\ TELEI="6 KAI\ E)N TW=| €"6SU/N TE MEGA/LW| A)PE/TISAN"6 XRO/NOI A)NTI\ XRO/NWN SUNH/QWS LAMBA/NONTAI, H)/GOUN @1 E)NESTW\S KAI\ PARW|XHME/NOS A)NTI\ A)LHQOU=S ME/LLONTOS. TO\ GA\R E)KTELEI= A)NTI\ TOU= €PA/NTWS E)KTELE/SEI KAI\ TO\ A)PE/TISAN O(MOI/WS A)NTI\ TOU= E)C A(/PANTOS A)POTI/SOUSIN. €[[1&v. 161 s.$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6SU/N TE MEGA/LW| A)PE/TISAN SU\N SFH=|SI KEFALH=|SI"6 €KAI\ E(CH=S PAROIMIAKH/ TIS TROPIKH\ E)/NNOIA/ E)STI, METENHNEGME/NH A)PO\ A)KOLOUQI/AS €XRE/OUS, DHLOU=SA, O(/TI TO\ XRE/OS, O(\ LABO/NTES OI( *TRW=ES E)/XOUSI POLLOU\S H)/DH €E)NIAUTOU/S, O(/PER E)STI\N H( H(RPASME/NH *(ELE/NH, O)YE/ POTE A)POTI/SOUSIN, W(S OI(=A/ TI €A)RXAI=ON, H)/GOUN KEFA/LAION, O)FEILH=S. KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ SU\N MEGA/LW| KAI\ €TO/KW| KAI\ POINH=|, TOUTE/STI PROSTI/MW|. TA\ DE/ EI)SIN AI( KEFALAI\ TW=N A(RPASA/NTWN KAI\ €H( TW=N AU)TOI=S FILTA/TWN AI)XMALWSI/A. O(MOIOU=TAI DE/ PWS TH=| TOIAU/TH| *(OMHRIKH=| €E)NNOI/A| E)N TOI=S META\ TAU=TA TO\ "6MH\ TO\ XQIZO\N *)AXAIOI\ A)POSTH/SWNTAI XRE/OS"6.] €[1&v. 163_5$]1 *(/OTI PARARRI/PTEI KAI\ E)NTAU=QA TH\N TH=S *TROI/AS A(/LWSIN O( POIHTH\S €PARAMUQOU/MENOS A)GWNIW=NTA TO\N FILE/LLHNA. PARA/GEI GA\R TO\N BASILE/A LE/GONTA: €"6EU)= GA\R E)GW\ TO/DE OI)=DA KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N: E)/SSETAI H)=MAR, O(/T' A)/N POT' €O)LW/LH| *)/ILIOS I(RH\ KAI\ *PRI/AMOS KAI\ LAO\S *PRIA/MOIO"6. SXH=MA DE\ KAI\ TOU=TO €PROANAFWNH/SEWS, O(/PER PARW|DH/SEI TIS KAI\ E)PI\ E(TE/RAIS U(POQE/SESI PROMANTEUO/-€MENO/S TI KAKO/N: OI(=ON O(/TI EU)= OI)=DA KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N, W(S E)/SSETAI H)=MAR, €O(/T' A)/N POTE TO/DE GE/NHTAI. I)STE/ON DE/, O(/TI OU) PARE/RGWS, A)LLA\ KAI\ LI/AN PERIE/RGWS €EI)=PEN O( POIHTH\S TO\ "6E)/STAI KAIRO/S, O(/TE O)LEI=TAI H( *TROI/A"6. KATA\ GA\R TO\N *GEWGRA/-€FON KAI\ E(TE/ROUS OU)DE\N I)/XNOS E)STI\ TH=S A)RXAI/AS PO/LEWS. E)KPEPORQHME/NWN GA/R, €FHSI/, TW=N KU/KLW|, OU) MH\N KATESPASME/NWN TELE/WS, TAU/THS D' E)K BA/QRWN A)NATRA-€PEI/SHS, OI( LI/QOI PA/NTES EI)S TH\N E)KEI/NWN A)NA/KTISIN METHNE/XQHSAN, EI) KAI\ OI( €*)ILIEI=S LE/GOUSIN OU) TELE/WS H)FANI/SQAI AU)TH\N META\ TH\N A(/LWSIN. O( D' AU)TO\S LE/GEI €KAI/, O(/TI *)ILIE/WN KW/MH, E)/NQA H( PALAIA\ *)/ILIOS, TRIA/KONTA SXEDO\N STADI/WN €A)NWTE/RW PRO\S TH\N U(/STERON, EI) KAI\ *)ILIEI=S FILODOCOU=NTES H)/QELON TAU/THN EI)=NAI TH\N €PALAIA/N. H( DE\ TOIAU/TH KW/MH *)AQHNA=S E)/SXE, FHSI/N, I(ERO\N MIKRO\N KAI\ EU)TELE/S. €*)ALE/CANDROS DE\ O( *MAKEDW\N META\ TH\N E)N *GRANI/KW| NI/KHN A)NABA\S A)NAQH/MASI/ TE €E)KO/SMHSE KAI\ PO/LIN A)NTI\ KW/MHS PROSHGO/REUSE KAI\ E)LEUQE/RAN E)/KRINE KAI\ €A)/FORON, U(PE/SXETO DE\ KAI\ PO/LIN POIH=SAI MEGA/LHN KAI\ I(ERO\N E)PISHMO/TATON. €LE/GETAI DE\ META\ TH\N U(PO\ *(ELLH/NWN KATASKAFH\N PLEI/OUS METABEBLHKE/NAI TO/POUS. @1 LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI TO\ U(/STERON *)/ILION OU(/TW POTE\ W)LIGWRH/QH, W(S MHDE\ KERAMWTA\S €E)/XEIN STE/GAS. U(/STERON DE\ E)PANORQWQEI=SA E(A/LW, FHSI/N, U(PO\ *FIMBRI/OU *(RWMAI/OU €E(NDEKATAI/A| TW=N *)ILIE/WN MH\ DEXOME/NWN AU)TO\N W(S LH|STH/N. E)PEI\ DE\ E)KAUXA=TO, O(/TI €TH\N PO/LIN, H(\N *)AGAME/MNWN DE/KA E)/TH MO/LIS EI(=LE XILIO/NAUN STO/LON E)/XWN, AU)TO\S €E(/NDEKA H(ME/RAS XEIRW/SAITO, EI)=PE/ TIS *)ILIEU/S: "6OU) GA\R H)=N *(/EKTWR U(PERMAXW=N TH=S €PO/LEWS"6. *KAI=SAR DE\ O( QEO\S PA/NU AU)TH=S PROU)NO/HSE ZHLW/SAS *)ALE/CANDRON. H)=N €GA/R, W(/SPER *)ALE/CANDROS FILO/MHROS, OU(/TW *KAI=SAR FILALE/CANDROS. SUNA/GETAI €OU)=N E)K TW=N TOU= *GEWGRA/FOU PANTELW=S A)POLWLE/NAI TH\N PALAIA\N *)/ILION, O(\S €KAI\ R(HTW=S FHSIN, O(/TI *(/OMHROS A)FANISMO\N DHLOI= E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6O(/T' A)/N €POT' O)LW/LH| *)/ILIOS I(RH/"6. DH=LON DE/, O(/TI KAI\ H)LAZONEU/ONTO *)ILIEI=S MH\ A)FANISQH=NAI €TH\N KAT' AU)TOU\S PO/LIN. O(/QEN KAI\ O( *DI/WN E)PHGWNI/SATO A)NASKEUA/SAI TA\ *TRWI+KA/. €KAI\ AU)TOI\ TA/X' A)\N E)/XAIRON TOI=S LEGOME/NOIS U(PO\ TOU= *DI/WNOS. *(ELLA/NIKOS DE/, €FASI/, XARIZO/MENOS AU)TOI=S SUNHGOREI= TH\N AU)TH\N EI)=NAI PO/LIN TH\N NU=N TH=| TO/TE. O(/TI €DE\ TOU=TO OU)K A)LHQE/S, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU DHLWQH/SETAI. FHSI\ DE\ KAI\ *LUKOU=RGOS €O( R(H/TWR OU(/TW PERI\ TH=S *)ILI/OU: "6TI/S OU)K A)KH/KOEN, W(S A(/PAC U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN €KATESKA/FH"6. U(/STERON DE/ TINES A)NAKTI/SAI ME\N DIENOH/SANTO, OI)WNISA/MENOI DE\ €E)PAU/SANTO, EI)/TE DIA\ TA\S SUMFORA/S, EI)/TE KATARASAME/NOU TOU= *)AGAME/MNONOS KATA/ €TI PALAIO\N E)/QOS. W(/SPER KAI\ *KROI=SOS E)CELW/N, FASI/, TH\N *SARDIANH\N A)RA\S E)/QETO €KATA\ TW=N TEIXIOU/NTWN TO\N TO/PON. [1&v. 164$]1 *TO\ DE/ "6E)/SSETAI H)=MAR, O(/T' A)/N POT' €O)LW/LH| *)/ILIOS"6 KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU E)REI= O( POIHTH\S KATA\ O(MOI/AN PROANAFW/NHSIN. €PROLE/GEI D' E)NTAU=QA TO\ TOIOU=TON O( BASILEU/S, OI(=A PEPOIQW\S TOI=S E)K *DIO\S TE/RASI. €[1&v. 166_8$]1 *FHSI\ GA/R: "6*ZEU\S DE/ SFI *KRONI/DHS U(YI/ZUGOS AI)QE/RI NAI/WN AU)TO\S €E)PISEI/H|SIN E)REMNH\N AI)GI/DA PA=SI TH=SD' A)PA/THS KOTE/WN: TA\ ME\N E)/SSETAI OU)K €A)TE/LESTA"6. *)ISTE/ON DE/, O(/TI OU)K AU)TO\S E)LPI/ZEI O( BASILEU\S E(LEI=N TH\N *TROI/AN, A)LLA\ €DIA\ TH\N E)PIORKI/AN TW=N *TRW/WN A)POLWLE/NAI AU)TH/N POTE LE/GEI. PERI\ GA\R E(AUTOU= €DUSELPISTEI=. [1&v. 169 ss.$]1 DIO\ KAI\ E)PA/GEI: "6A)LLA/ MOI AI)NO\N A)/XOS SE/QEN E)/SSETAI, €W)= *MENE/LAE, AI)/ KE QA/NH|S KAI\ MOI=RAN A)NAPLH/SH|S BIO/TOIO: KAI/ KEN E)LE/GXISTOS €POLUDI/YION *)/ARGOS I(KOI/MHN: AU)TI/KA GA\R MNH/SONTAI *)AXAIOI\ PATRI/DOS AI)/HS"6 KAI\ €TA\ E(CH=S. [1&v. 164$]1 *)EN DE\ TOI=S E)KTEQEIME/NOIS TO\ ME\N O)LW/LH| PARAKEI/MENO/S E)STIN @1 U(POTAKTIKO\S E)K TOU= O)/LWLA, O(/MOIOS TW=| O)/RWRA O)RW/RH|. [1&v. 166$]1 *(UYI/ZUGOS DE\ O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Ø‚U(YHLO\S KUBERNH/THS A)PO\ TOU= U(/YI E)PIRRH/MATOS KAI\ TOU= KUBERNHTIKOU= ZUGOU=. €[*EI)PEI=N GA\R O( E)N U(/YEI KAQH/MENOS O)KNOU=SIN OI( PALAIOI\ FA/MENOI O)REI/AULON ME/N, €TO\N E)N O)/REI DIATRI/BONTA, KAI\ E)GXEI/MARGON KAI\ O(/SA TOIAU=TA, DIFQO/GGW| STOIXEI=N €DI/XA GE TOU= O)RI/GANON, O(\ XAI/REI O)/RESI, KAI\ TW=N O(/SOIS E)PA/GONTAI DU/O SU/MFWNA, OI(=ON €O)RI/TROFOS, O)RI/DROMOS, O)RIBREME/THS. TA\ DE\ PARA\ TO\ U(/YOS KAI\ KA/LLOS E)N DIXRO/NW| €MO/NW| EI)=NAI: U(YI/KOMOS, KALLI/DROMOS. E)/TI KAI\ A)/LLWS U(YI/ZUGOS] O( A)/NW STAQMI/ZWN €TA\ KAT' A)NQRW/POUS, I(/NA E)N MIA=| LE/CEI SUNTE/MH| TO\ NO/HMA E)KEI=NO, E)N W(=| TO\N *DI/A €POIH/SEI TA/LANTA METAXEIRIZO/MENON KAI\ TA\S TW=N *)AXAIW=N KAI\ *TRW/WN KH=RAS W(S €E)PI\ ZUGOU= TALANTEU/ONTA KAI\ W(S EI)PEI=N ZUGOSTATOU=NTA. [EI)S TOU=TO DE\ U(PENANTIOU=-€TAI O( EI)PW/N, O(/TI ZUGO/S PAR' *(OMH/RW| OU) SUNH/QWS E)PI\ STAQMOU=. ZUGO\N GA\R €E)KEI=NOS OI)=DEN A(/RMATOS KAI\ A(MA/CHS KAI\ ZUGO/DESMON I(MA/NTA TO\ ZUGO\N TW=N ZW/|WN €ZEUGNU/NTA.] *DU/NATAI DE\ U(YI/ZUGOS EI)=NAI KAI\ O( U(YHLO/S, EI)/T' OU)=N U(FI/QRONOS €BASILEU/S, KATA\ TO\ "6E)PI\ ZUGOI=S KAQE/ZETO A)RXH=S"6, TO\ TOU= TRAGIKOU=. KAI\ €TOU=TO DE\ A)PO\ TH=S KUBERNHTIKH=S METH/NEKTAI KATASTA/SEWS. [*LE/GEI DE\ KAI\ O( €R(HQEI\S PROSEXW=S PALAIO/S: ZUGA\ KAI\ KAQE/DRAI E)RESSO/NTWN, O(/QEN U(YI/ZUGOS O( €U(/YI KAQE/DRAN E)/XWN.] [1&v. 167$]1 *TO\ DE\ E)PISEI/H| SEISTO\N *DIO\S O(/PLON TH\N AI)GI/DA €EI)=NAI DHLOI=, OU) MH\N BLHTIKO/N. OU) GA\R BA/LLEI, SEIOME/NH DE\ E)KFOBEI=. *)EREMNH\N DE\ €LE/GEI TH\N SKOTEINH\N A)PO\ TOU= *)/EREBOS. OU(/TW DE\ KAI\ A)PO\ TOU= SE/BW GI/NETAI TO\ €SEMNO/N, TROPH=| TOU= EI)S . PERI\ DE\ TH=S AI)GI/DOS PROGE/GRAPTAI ME\N O)LI/GON TI E)N TH=| €A)/LFA R(AYW|DI/A|, E(TE/RWQI DE\ GRAFH/SETAI KA/LLION. [*)ENTAU=QA DE\ TOSOU=TON KAI\ €MO/NON R(HTE/ON, O(/TI TO\ E)REMNO\N TH=S AI)GI/DOS NE/FOS U(PEMFAI/NEI AU)TH\N EI)=NAI PUKNO\N @1 KAI\ KATAIGIDW=DES.] *TO\ DE/ "6PA=SI"6 PANWLEQRI/AN *TRW/WN TE KAI\ TW=N PAR' AU)TOI=S €E)PIKOU/RWN DHLOI=. [1&v. 168$]1 *TO\ DE/ "6TH=SDE A)PA/THS KOTE/WN"6 PARH/XHSI/S E)STI €PRO\S TO\ O(/RKIA PA/THSAN. PARHXOU=NTAI GA\R H( A)PA/TH KAI\ TO\ E)PA/THSAN. E)TE/QH DE\ €KATA\ MAKRA\N A)PO/STASIN DIA\ TO\ SWFRO/NWS E)/XEIN KAI\ PERI\ TA\ TOIAU=TA TO\N POIH-€TH/N. [1&v. 170$]1 *TO\ DE/ "6MOI=RAN A)NAPLH/SH|S"6, O(/ E)STIN E)KPLHRW/SH|S, "6BIO/TOU"6, €PERI/FRASI/S E)STI TOU= QA/NH|S. KAI\ H( MOI=RA DE\ TOU= BIO/TOU AU)TO\N TO\N BI/ON DHLOI= €PERIFRASTIKW=S. [DOKEI= DE\ SEMNW=S O( POIHTH\S LE/CIN KOINH\N KAI\ OU(/TW SAFH= €TH\N TOU= QANEI=N PERIFRA/SAI FILOTIMO/TERON, W(S OU)K A)\N E(/TERO/S TIS FRA/SEIE.] [1&v. 171$]1 €*POLUDI/YION DE\ TO\ *)/ARGOS KALEI= H)\ W(S PA/NU POQOU/MENON *(/ELLHSIN H)/, O(/TI MUQEU/ETAI €A)/NUDRO/N POTE EI)=NAI, U(/STERON ME/NTOI EU)/UDRON GENE/SQAI *POSEIDW=NOS A)NARRH/CANTOS €TA\S E)N *LE/RNH| PHGA\S DIA\ TO\N TH=S *)AMUMW/NHS E)/RWTA, E)C H(=S KAI\ *)AMUMW/NIA E)N €*)/ARGEI U(/DATA. H)\ KAI\ A)PO\ TW=N *DANAI/+DWN, AI(\ PARAGENO/MENAI E)C *AI)GU/PTOU €FREWRUXI/AN E)DI/DACAN, W(S *(HSI/ODOS: "6*)/ARGOS A)/NUDRON E)O\N *DANAO\S POI/HSEN E)/NU-€DRON"6. TW=| ME/NTOI *GEWGRA/FW| A)RE/SKEI POLUI/+YION AU)TO\ NOEI=N XWRI\S TOU= . TOU= €DE/LTA DE\ E)GKEIME/NOU LE/GEI, O(/TI TINE\S U(PERBATW=S AU)TO\ DE/XONTAI SU\N TW=| KATA\ €SUNALIFH\N SUNDE/SMOU: "6KAI/ KEN E)LE/GXISTOS POLU\ D' I)/YION *)/ARGOS I(KOI/MHN"6, A)NTI\ €TOU= EI)S *)/ARGOS POLUDIA/FQORON POLE/MOIS, KATA\ TO\ "6POLU/FQORO/N TE DW=MA €*PELOPIDW=N"6. TO\ GA\R PROI+A/YAI KAI\ TO\ I)A/YAI BLA/BHN TINA\ DHLOI=. A)/LLWS GA/R, FHSI/N, €H( XW/RA TO\ *)/ARGOS EU)UDREI=, EI) KAI\ AU)TH\ H( PO/LIS E)N A)NU/DRW| KEI=TAI. LE/GEI DE\ KAI\ €AU)TO/S, W(S POLU/UDRON *DANAO\S TO\ *)/ARGOS E)POI/HSE KATADEI/CAS TA\ U(DREI=A. *SHMEI/W-€SAI DE\ KAI/, O(/TI PROSPAQW=S O( BASILEU\S DOKEI= E)/XEIN TH=| TW=N U(DA/TWN DAYILEI/A|. DIO\ €OU) MO/NON OI(=ON OI)KTIZO/MENOS POLUDI/YION TO\ *)/ARGOS KALEI=, A)LLA\ KAI\ FREWRUXI/A| €FILHDEI=N I(STO/RHTAI. *)AGAMEMNO/NEIA GOU=N A)/|DONTAI/ TINA FRE/ATA, E)PEI\ PERI\ €*)ATTIKH/N, FASI/, KAI\ E)N *AU)LI/DI KAI\ POLLAXOU= TH=S *(ELLA/DOS W)/RUCEN O( *)AGAME/MNWN €FRE/ATA. KAI\ TOI/NUN O( O)KNW=N OI)NOBARH= KAI\ E)/MFORTON OI)/NOU TO\N *)AGAME/MNONA €SKW/PTEIN, W(S PROI+STO/RHTAI, E)/XOI A)\N E)N TOU/TOIS TO\ NHFA/LION AU)TW=| E)PIMARTU/RA-€SQAI DIA\ TO\ FILI/WS E)/XEIN, W(S EI)/RHTAI, PRO\S TA\ U(/DATA. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI/, O(/TI €POLUDI/YION EI)PEI=N KAI\ LEIYU/DRION TAU)TA/ PWS FAI/NETAI KAI\ E)/OIKEN E)KEI=NO E)K TOU= €*(OMHRIKOU= POLUDIYI/OU LHFQH=NAI. H)=N DE\ *LEIYU/DRION XWRI/ON, FASI/N, U(PE\R TH=S @1 *SPA/RTHS, O(\ E)TEI/XISAN OI( FUGA/DES TW=N TURA/NNWN, W(=N OI( *)ALKMAIWNI/DAI PROEISTH/-€KEISAN. E)KPOLIORKHQE/NTWN D' AU)TW=N U(PO\ TW=N PERI\ *PEISI/STRATON SKOLIO\N EI)S €AU)TOU\S H)/|DETO, H)/GOUN ME/LOS TI E)YA/LLETO PAROI/NION, TOIOU=TON: *AI)\ AI)\ *LEIYU/DRION €PRODOSE/TAIRON, OI(/OUS A)/NDRAS A)PW/LESAS MA/XESQAI/ T' A)GAQOU\S KAI\ EU)PATRI/DAS. €H)=N DE\ KAI\ PAROIMIAZOME/NH H( E)PI\ *LEIYUDRI/W| MA/XH. [1&v. 172$]1 *TO\ DE/ "6PATRI/DOS €AI)/HS"6 E)NTELW=S EI)/RHTAI, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6PLA/ZEI D' A)/PO PATRI/DOS AI)/HS"6 €KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN"6. O(/TE DE/ GE PATRI/S MO/NON LE/GETAI, €E)LLEIPTIKW=S LALEI=TAI: LEI/PEI GA\R TO\ AI)=A H)\ GH= H)\ XW/RA H)/ TI TOIOU=TON, W(/SPER KAI/, €O(/TE TIS OI)KEI/AN TH\N PATRI/DA LE/GEI, KAT' E)/LLEIYIN LE/GEI. TO\ GA\R PLH=RE/S E)STI €KAI\ TO/TE, OI)KEI/A GH= H)\ PO/LIS H)\ PATRI/S. E)/TI I)STE/ON KAI/, O(/TI TO\ "6*ZEU\S DE/ SFIN €U(YI/ZUGOS AI)QE/RI NAI/WN"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI, PARW|DHQH/SETAI/ POTE EI)S €QEO\N H)\ KAI\ A)/NDRA U(YHLO/N, O(\S KATA\ A)PATEW/NWN XOLW/SETAI. [1&v. 172_81$]1 *(/OTI TOU= €ME/LLONTOS E)PISTREFO/MENOS EU)GENW=S O( BASILEU\S LUPEI=TAI KAI\ XANEI=N AU)TW=| TH\N €XQO/NA EU)REI=AN EU)/XETAI, OU) MO/NON, EI)/PER *MENELA/OU QANO/NTOS OI)XH/SONTAI *)AXAIOI\ €LIPO/NTES TH\N *(ELE/NHN EU)XWLH/N, O(/ E)STI KAU/XHMA, *PRIA/MW| KAI\ *TRWSI/N, A)LLA\ KAI\ €EI)/PER AU)TOU= KEIME/NOU E)N *TROI/H| A)TELEUTH/TW| E)PI\ E)/RGW| TW=N TIS *TRW/WN U(PERHNO-€REO/NTWN TU/MBW| E)PIQRW/|SKWN *MENELA/OU KUDALI/MOIO E)REI=: "6AI)/Q' OU(/TWS E)PI\ €PA=SI XO/LON TELE/SOI *)AGAME/MNWN, W(S KAI\ NU=N A(/LION STRATO\N H)/GAGEN E)NQA/DE €*)AXAIW=N. KAI\ DH\ E)/BH OI)=KO/NDE FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN SU\N KEINH=|SI NHUSI\ LIPW\N €A)GAQO\N *MENE/LAON"6. TOU=TO DE\ KAI\ OI(=ON E)PI/GRAMMA/ TI POIEI= E)PI\ TW=| TOU= A)DELFOU= €TU/MBW| PERIPAQW=S, I(/NA MHDE\ TA\ TOIAU=TA O( POIHTH\S A)FH/SEI A)NECE/RGASTA. PA/NU €DE/, FASI/, PERIPAQW=S KENA\S TA\S NH=AS LE/GEI, E)N AI(=S OU) PLEU/SEI O( A)DELFO\S *MENE/-€LAOS. KAI\ TO\ "6A)GAQO\N DE\ *MENE/LAON"6 KAI\ TO\ "6*MENELA/OU KUDALI/MOIO"6 OU(/TW LE/GEI, €W(S EI)/ TIS QA/YAS PATE/RA EI)/POI, O(/TI A)GAQO\N KAI\ KU/DISTON PATE/RA A)PW/LESA. OU(/TW €MONW|DEI= W(S E)PI\ TEQNEW=TI TW=| A)DELFW=|, O(/SGE KAI\ TH=S XEIRO\S PRO\ TOU/TWN E)/XWN €AU)TO\N BARUSTENA/XWN EI)=PEN, A(\ EI)=PEN. [1&v. 185$]1 *)EKEI=NOS ME/NTOI QARSU/NEI AU)TO\N €EI)PW/N, W(S OU)K E)N KAIRI/W| O)CU\ E)PA/GH BE/LOS, H)/GOUN OU)K E)N E)PITHDEI/W| ME/REI, W(S €DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS PLHGH=NAI/ TINA TA\ E)PITH/DEIA. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI KAIRI/A ME\N €PLHGH/, EI)S H(\N O( PLH/CAS OU)K A)PW/LESE TO\N KAIRO\N E)N KENOI=S, OU) KAIRI/A DE\ TO\ €A)NA/PALIN. XRH/SIMON D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6MA/LISTA DE\ KAI/RIO/N E)STI"6 KAI\ O( KAI/RIOS DE\ @1 LO/GOS KAI\ O( A)/KAIROS O(/MOIO/N TINA NOU=N E)/XEI. OU(/TW DE/ PWS KAI\ TO\ PARAKAI/RIA €R(E/ZEIN. [[1&v. 175$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ ME/N "6A)TELEUTH/TW| E)PI\ E)/RGW|"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €A)TELEI=, O(/PER E)STI\ MH\ EI)LHFO/TI TE/LOS, EI) KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON A)TELEU/THTO/N FASI €TO\ MH\ PEFUKO\S TE/LOS E)/XEIN, H)/GOUN FQORA/N, A)LLA\ AI)W/NION.] [1&v. 176$]1 *TO\ DE\ €U(PERHNOREO/NTWN, E)C OU(= *EU)RIPI/DHS MEGALA/NORA U(PERHNORI/AN E)/FH, DHLOI= MH\ SW/-€FRONOS A)NDRO\S EI)=NAI TH\N R(HQEI=SAN *TRWI+KH\N H)QOPOII/+AN, A)LLA\ SKWPTIKOU= TINOS €KAI\ OU)K EU)PAIDEU/TOU, KAI\ MA=LLON, EI) KAI\ E)PIQRW/|SKWN TW=| TOU= NEKROU= TA/FW|, €TOUTE/STIN E)PEMPHDW=N, TA\ TOIAU=TA LALEI=. [*DOKEI= GA\R FI/LON EI)=NAI TOI=S KAKOH/QESIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Ûˆ‰W(/SPER E)NA/LLESQAI KAI\ E)PEMBAI/NEIN SW/MASIN E)XQROI=S NEKROI=S, OU(/TW KAI\ MNH/MASIN, €E)FIEME/NOIS KWFH\N GAI=AN A)EIKI/ZEIN.] [1&v. 178$]1 *TO\ DE/: AI)/QE OU(/TWS E)PI\ PA=SIN O( DEI=NA €XO/LON TELE/SOI, W(S KAI\ NU=N A(/LION E)MO/XQHSEN H)\ E)PO/NHSEN H)/ TI TOIOU=TON, PROSAR-€MO/SOI A)\N PARW|DHQE\N PANTI\ POLLA\ ME\N PROQEME/NW| BLA/YAI TINA/S, MHDE\N DE\ €I)SXU/SANTI. [1&v. 180$]1 *TO\ DE/ "6FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= €OI)/KADE. [1&v. 182$]1 *TO\ DE/ "6W(/S POTE/ TIS E)RE/EI, TO/TE MOI XA/NOI EU)REI=A XQW/N"6, E)C OU(= €LABW/N TIS E)/FH TO\ E)QE/LEIN DU=NAI KATA\ GH=S POLLA\S O)RGUI/AS, SXETLIASMO/S E)STIN €E)PI\ LO/GW| FORTIKW=|. [1&v. 184 s.$]1 *BOLH=S DE\ A)BLABOU=S FRASTIKO/N, E)/TI DE\ KAI\ €DIABOLH=S OU)DAMINH=S, TO\ "6QA/RSEI MHDE/ TI/ PW DEIDI/SSEO, OU)K E)N KAIRI/W| O)CU\ €PA/GH BE/LOS"6. E)NQUMHTE/ON DE\ E)N TH=| R(HQEI/SH| BASILIKH=| FILOTIMI/A| KAI\ TH=| TOU= €ME/LLONTOS E)PISTROFH=| KAI\ TO\N PAR' *EU)RIPI/DH| FILO/TIMON H(/RWA, O(\S ZW=N ME\N €AU)TA/RKWS E)/XEI KAI\ E)PI\ MIKROI=S, QANW\N DE\ TH=S DIA\ MAKROU= XA/RITOS E)FI/ETAI, €DHLW=N KAI\ AU)TO/S, W(S OI( A)GAQOI\ A)/NDRES E)PISTRE/FONTAI TOU= ME/LLONTOS. [1&v. 190$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6E(/LKOS D' I)HTH\R E)PIMA/SSETAI"6 E)PIMA/SSESQAI LE/GEI TO\ A)POSPOGGI/ZEIN. €A)PO\ TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ E)KMA/SSESQAI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6A)NAMA/CEIS TH=| SH=| €KEFALH=|"6 KAI\ TO\ "6EI)SEMA/SATO QUMO/N"6. KAI\ A)/LLWS D' E)NTAU=QA E)PIMA/SASQAI TO\ DIA\ €E)PAFH=S QERAPEU=SAI. MA/SSESQAI GA\R KAI\ TO\ A(/PTESQAI. DOKEI= DE\ OU) FAU=LON EI)=NAI €EI)PEI=N TO\ E)PIMA/SSETAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)KMUZH/SEI, O(\ KEI=TAI MET' O)LI/GA E)N TW=| "6AI(=M' €E)KMUZH/SAS"6. *)ISTE/ON DE/, [O(/TI TE E)K TOU= MA/SSEIN KAI\ TO\ E)KMAGEI=ON GI/NETAI KAI\ TO\ @1 XEIRO/MAKTRON KAI\ H( MAGDALIA/, H(/TIS H)=N ZU/MWMA/ TI, E)N W(=| A)POMATTO/MENOI TA\ E)K €TW=N BRWMA/TWN LIPARA\ R(U/PH OI( PALAIOI\ E)RRI/PTOUN KUSI/N. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A €E)PI\ TW=N LI/XNWN KAI\ PARASI/TWN TO\ "6KU/WN ZW=N A)PO\ MAGDALIA=S"6. KAI\ O(/TI TO\ €MA/TTEIN KAI\ E)PI\ TOU= FURA=N A)/RTOUS TI/QETAI, O(/QEN KAI\ H( MA/ZA KAI\ H( MAGI\S KAI\ O( €MA/GOS DE\ A)PO\ TOIOU/TOU TINO\S GI/NETAI R(H/MATOS, KAI\ MA/LISTA E)K TOU= A)NWTE/RW €R(HQE/NTOS, W(S TOI=S PALAIOI=S KAI\ AU)TO\ DOKEI=. KAI\ O(/TI TO\ EI)RHME/NON E)KMAGEI=ON €E)/KMAGMA LE/GEI O( *KWMIKO/S.] KAI\ O(/TI DIASAFW=N O( POIHTH\S TO\ "6E(/LKOS I)HTH\R €E)PIMA/SSETAI"6 E)PA/GEI: "6H)D' E)PIQH/SEI FA/RMAKA, A(/ KEN PAU/SH|SI MELAINA/WN €O)DUNA/WN"6, O(\ PARAFRA/ZWN E)N TOI=S E(CH=S LE/GEI "6AI(=M' E)KMUZH/SAS E)P' A)\R H)/PIA FA/R-€MAKA PA/SSE"6, TA\ PAU/ONTA DHLADH\ MELAINA/WN O)DUNA/WN. *(/ELKOS DE\ OU) KATA\ TOU\S €U(/STERON I)DIWTIKOU\S TO\ PU=ON, [2O(\]2 OU)DE\ O( POIHTH\S OI)=DEN, A)LLA\ TH\N KATA\ TRAU=MA €LU/SIN TH=S SUNEXEI/AS. A(/MA GOU=N BA/LLETAI/ TIS H)\ TITRW/SKETAI KAI\ EU)QU\S €E(/LKOS GENE/SQAI TW=| TOIOU/TW| FHSI/, [LEGO/MENON OU(/TW DIA\ TO\ PAREILKU/SQAI TOU= €SUNEXOU=S, DIO\ KAI\ A)/PELOS AU)TO\ EI)=PE *KALLI/MAXOS DIA\ TO\ MH\ PELA/ZEIN A)LLH/LOIS €TA\ PAREILKUSME/NA XEI/LH TOU= DIAIRE/MATOS.] [1&v. 191$]1 *TO\ FA/RMAKON DE\ ME/SH €LE/CIS E)PI/ TE MH\ A)GAQOU= LAMBANOME/NH PARA\ TO\ FE/REIN A)/XOS KAI\ E)PI\ A)GAQOU= PARA\ €TO\ FE/REIN A)/KOS. DIO\ FA/RMAKA E)N TOI=S R(HQEI=SIN EI)PW\N PROSE/QETO XA/RIN SAFHNEI/AS €TO\ "6A(\ PAU/SEI O)DUNA/WN"6 KAI\ DHLONO/TI A)KE/SETAI, KAI\ TO\ "6H)/PIA"6, W(=N PARW/NUMO/S €E)STIN, W(S R(HQH/SETAI, KAI\ O( *)ASKLHPIO/S. "6*ME/LAINAI DE\ O)DU/NAI"6 AI( QANATHRAI/, €W(S EI)S *(/AIDHN ME/LANA, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N EI)S SKO/TON, KATA/GOUSAI. [1&v. 192$]1 *(/OTI €TO\N *TALQU/BION QEI=ON KH/RUKA LE/GEI, KAQO/TI KAI\ FQA/SAS E)N TH=| A# TOU\S KH/RUKAS TOU= €*DIO\S A)GGE/LOUS E)/FH. [1&v. 193$]1 *(/OTI DUO\ O)/NTWN E)PIFANW=N *(/ELLHSIN I)ATRW=N, *PODA-€LEI/RIOS ME/N, OU(= H( E)TUMOLOGI/A PROGE/GRAPTAI, PERI\ DI/AITAN E)PONEI=TO, *MAXA/WN DE\ €PERI\ TRAU/MATA EI)=XE, *TRI/KKHS KAI\ AU)TO\S A)/RXWN, PO/LEWS *QETTALIKH=S, H(/N, W(S KAI\ €E)N *BOIWTI/A| E)GRA/FH, A)/RTI *TRI/KKALA/ FAMEN, KALOUME/NHN KAI\ AU)TH\N I(PPO/BOTON, @1 W(S O( POIHTH\S LE/GEI, E)PEI\ KAI\ *)/ARGOS I(PPO/BOTON E)/GNWMEN OU) MO/NON TH\N *PELO-€PO/NNHSON, A)LLA\ KAI\ TA\ KATA\ *QETTALI/AN. H)=N DE\ STRATIWTIKW/TEROS O( *MAXA/WN, W(S €KAI\ H( KLH=SIS U(PODHLOI=. [1&v. 194$]1 *)/AMFW DE\ *)ASKLHPIA/DAI H)=SAN, H)/TOI PAI=DES €*)ASKLHPIOU= A)MU/MONOS I)HTH=ROS, W(/S FHSIN O( POIHTH/S. *)ASKLHPIO\S DE\ *XEI/RWNOS €MAQHTH/S, *XEI/RWN DE\ EU(RETH\S I)ATRIKH=S KAI\ LURIKH=S, UI(O\S *FILU/RAS KAI\ *KRO/NOU, €EI(=S TW=N *KENTAU/RWN, E)C OU(= *XEIRW/NEIA E(/LKH TA\ DUSALQH=, A(\ DHLADH\ *XEI/RWN €KATE/DEICE QERAPEU/ESQAI. E)KLH/QH DE/, FASI/N, *)ASKLHPIO\S H)\ DIO/TI *)/ASKLHN TO\N €*)EPIDAU/RION O)FQALMIW=NTA I)A/SATO H)/PIOS E)KEI/NW| FANEI/S, H)\ PLEONASMW=| TOU= €PARA\ TO\ A)SKEI=N H)PI/WS TOU\S NOSOU=NTAS, O(/ E)STIN E)PIMELEI/AS A)CIOU=N, H)\ PARA\ TO\ MH\ €SKELETEU/ESQAI AU)TOU\S E)A=N H)PI/WS PROSFERO/MENON. H( DE\ O)CUTO/NHSIS TOU= O)NO/MATOS €A)PORI/AN E)/XEI, EI)/PER KAI\ A)/LLWS AI( SUNQE/SEIS TOU\S TO/NOUS A)NABIBA/ZOUSI. KALW=S €OU)=N E)POI/EI *DHMOSQE/NHS, W(S I(STOREI=TAI, PROPAROCU/NWN TH\N LE/CIN KAI\ A)NAGINW/-€SKWN, *)ASKLH/PIOS. H( D' AU)TH\ A)PORI/A KAI\ E)PI\ TOU= E)/MPOROS KAI\ LOGEMPO/ROS, W(S €DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN, I)/SWS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= MU/DROS KAI\ €A)MUDRO/S KAI\ E)PI\ E(TE/RWN DE/ TINWN. [1&v. 206$]1 *(/OTI E)N TW=| "6TO/CWN EU)= EI)DW/S"6 TO\ ME\N €EU)= EI)DW/S A)NTI\ TOU= E)PISTH/MWN W)/N LAMBA/NEI O( POIHTH/S, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS €MURI/OIS, EI)WQW\S KAI\ A)/LLWS TO\ EI)DW/S MO/NON AU)TO\ KAQ' AU(TO\ GENIKH=| SUNTA/SSEIN. €TO/CA DE\ TH\N TOU= TOCEU/EIN E)PISTH/MHN NOEI=, LE/GWN, O(/TI TO\N *MENE/LAON E)/BALE/ TIS €*TRW/WN H)\ *LUKI/WN TO/CWN EU)= EI)DW/S. *TO\ DE\ *LUKI/WN A)PO\ ME/ROUS PA/NTAS DHLOI= TOU\S €E)PIKOU/ROUS TW=N *TRW/WN. A)/CIOI DE\ LO/GOU OI( *LU/KIOI W(S POLLOI\ KAI\ ZAXRHEI=S E)N €POLE/MW| O)/NTES, KAQA/ POU AU)TO\S E)REI= O( POIHTH/S. *LUKI/OUS DE\ OU) TOU\S U(PO\ TW=| €*PANDA/RW| LE/GEI O( BASILEU/S, OI(\ KAI\ AU)TOI/, W(S PROEI/RHTAI, *TRW=ES H)=SAN, A)LLA\ TOU\S €E)K TH=S MEGA/LHS *LUKI/AS, OI(/PER H)=SAN U(PO\ TW=| *SARPHDO/NI. OU(/TW DE\ KAI\ *)ARGEI=OI €KAI\ *)AXAIOI\ A)PO\ ME/ROUS PA/NTES OI( *(/ELLHNES. [1&v. 206 s.$]1 *(/OTI SEMNU/NEI A)RISTE/A €BLHQE/NTA TO\ "6O(/N TIS O)I+STEU/SAS E)/BALE: TW=| ME\N KLE/OS, A)/MMI DE\ PE/NQOS"6. [1&v. 211 s.$]1 €*OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6BLH/MENOS H)=N: PERI\ D' AU)TO\N A)GHGE/RAQ' O(/SSOI A)/RISTOI KUKLO/SE: €O(\ D' E)N ME/SSOISI PARI/STATO I)SO/QEOS FW/S"6. TOIOU=TOS DE\ PARA\ TW=| POIHTH=| O( *MENE/-€LAOS, O(\N OU) KAINOPRAGEI= O)NOMA/SAS I)SO/QEON, EI)/GE KAI\ TO\N *)ALE/CANDRON QEOEIDE/A @1 E)KA/LESE KAI\ TO\N *PA/NDARON A)NTI/QEON. E)GKWMIASTIKO\S GA\R TA\ POLLA\ O( POIHTH/S, W(S €PROERRE/QH, KAI\ TOU\S H(/RWAS A)F' W(=N A)\N E)/XOIEN A)GAQW=N XARAKTHRI/ZEI, E)PIKRU/PTWN €EI)/ TI/ POU KAI\ FAU=LON E)/XOUSI, KAI\ OU) BLASFHMW=N EI)S OU)DE\N DE/ON KATA\ TO\N €E)PI/TRIPTON *)ARXI/LOXON H)\ TO\N A)RGALE/ON *(IPPW/NAKTA H)\ EI)/ TIS A)/LLOS E)PESBO/LOS €H)=N KAT' AU)TOU/S. [1&v. 218$]1 *(/OTI TO\ E)KPIE/SAI TO\ TOU= R(HQE/NTOS E(/LKOUS AI(=MA €E)KMUZH=SAI LE/GEI. E)GI/NETO DE/, FASI/, TOU=TO, I(/NA MH\ PUW/SH| SAPE\N KAI\ BLA/YH| TH\N €A)POU/LWSIN. TOU=TO DE\ A)NWTE/RW E)PIMA/SSESQAI EI)=PEN. A)LL' OI(=ON ME\N TO\ *(OMHRIKO\N €TOU=TO E)KMUZH=SAI, H)/|DEISAN OI( TO/TE TA\ TOIAU=TA E(/LKH METAXEIRIZO/MENOI, OI( DE\ NU=N €BLE/POUSI POLLOU\S KAI\ MA/LISTA TW=N BARBARIKWTE/RWN, O(PHNI/KA TRAU=MA/ TINI €E)NTRIBH=|, TW=| STO/MATI E)KMUZW=NTAS TO\ AI(=MA TOU= E(/LKOUS, QERAPEI/AN KAI\ OU(/TW €TEXNWME/NOUS TINA/. MUZA=| DE/ TIS OU(/TW KAI\ GA/LA E)K QHLH=S, W(S KAI\ DOKEI=N E)K TOU/TOU €GI/NESQAI TO\N MAZO\N E)TUMOLOGOU/MENON KAI\ A)/LLWS, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [*MUZA=| €DE\ KAI\ MUELO/N TIS KAI\ A)/LLA TINA\ TOIAU=TA. DH=LON D' O(/TI KAI\ BDA/LLEIN TO\ TOIOU=TON €LE/GETAI, W(S E)K METAFORA=S FLEBW=N. EI) DE/ TI TOIOU=TO DHLOI= KAI\ TO\ BU/ZHN E)PI/RRHMA, €XRH\ ZHTH=SAI.] *)WNOMATOPEPOI/HTAI DE\ KAI\ TO\ MUZA=N E)K TOU= MU= STOIXEI/OU A)/LLWS €H)/PER TO\ MU/ZEIN. *(/OTI TREI=S FARMA/KWN I)DE/AI PAR' *(OMH/RW|: E)PI/PASTA, W(S NU=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…Þˆ‘E)PI\ *MENELA/OU, W(=|PER H)/PIA FA/RMAKA EI)DW\S PA/SSEN O( *MAXA/WN: KAI\ XRISTA/, OI(=ON €I)OU\S XRI/ESQAI, KAI\ PISTA\ KATA\ TO\N *AI)SXU/LON, TOUTE/STI POTA\ H)\ PO/TIMA, W(S E)PI\ €*(ELE/NHS E)N *)ODUSSEI/A| TW=| KRATH=RI A)NAMIGNU/SHS FA/RMAKA. E)K DE\ TH=S TOIAU/THS €LE/CEWS OU) MO/NON TO\ FARMAKEU/EIN, I)ATRIKH\ LE/CIS, A)LLA\ KAI\ FARMA/SSEIN, TO\ €STOMOU=N SI/DHRON E)K BAFH=S, KAI\ TO\ A(PLW=S BA/PTEIN KAI\ TA\ BAFEI=A, FARMAKW=NES €PARA\ TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 214$]1 *OI)=DE DE\ KAI\ TREI=S BELOULKI/AS *(/OMHROS, E)KTOMH\N E)PI\ €*EU)RUPU/LOU KAI\ DIWSMO\N E)N TOI=S E(CH=S E)PI\ *DIOMH/DOUS KAI\ E)COLKH/N, W(S NU=N E)PI\ *ME-€NELA/OU. FHSI\ GA/R: "6TOU= D' E)CELKOME/NOIO PA/LIN A)/GEN O)CE/ES O)/GKOI"6, OI( PRORRH-€QE/NTES DHLADH/. E)/STI DE\ TO\ PA/LIN A)/GEN A)NTI\ TOU= EI)S TO\ E)/MPALIN E)KLA/SQHSAN. €TOU=TO DE\ EI)/RHTAI PRO\S DIASTOLH\N TH=S PRW/THS PERIAGWGH=S KAI\ KLA/SEWS, H(\N €OI( O)/GKOI PA/SXOUSI GLWXINOU/MENOI E)N TW=| XALKEU/ESQAI. TO/TE ME\N GA\R E)PI\ TO\ A)/NW €A)FORW=NTES GWNIOU=NTAI, NU=N DE\ QRAUO/MENOI E)/MPALIN A)/GONTAI. POIHTIKH\ DE\ LE/CIS @1 KAI\ TO\ A)/GEN. KAI\ E)/STIN W(/SPER TRAFEI/S TRAFE/NTOS TRA/FEN, O(/ E)STIN E)TRA/FHSAN, €OU(/TW KAI\ A)GEI/S A)GE/NTOS A)/GEN. [1&v. 219$]1 *(/OTI TO\ FILEI=N FI/LA FRONEI=N LE/GEI €PERIFRASTIKW=S, OI(=ON "6TA/ OI(/ POTE PATRI\ FI/LA FRONE/WN PO/RE *XEI/RWN"6, O( PRORRH-€QEI/S. [1&v. 220$]1 *(/OTI KAIRI/A LE/CIS E)PI\ SPOUDAI/AS E)NERGEI/AS TO\ A)MFIPE/NESQAI. FHSI\ €GOU=N: "6O)/FRA TOI/"6, H)/GOUN OU(=TOI, "6A)MFEPE/NONTO *MENE/LAON"6. TO\ D' AU)TO\ KAI\ €A)MFIPONEI=SQAI/ E)STIN, W(S TOU= PO/NOU KAI\ TOU= PONEI=N GINOME/NWN E)K TOU= PE/NESQAI. €[1&v. 221$]1 *(/OTI *PA/NDAROS ME\N KATA\ *MENELA/OU O)I+STEU/SAS KATH=RCE KAKOU=, €E)PHKOLOU/QHSAN DE\ *TRW/WN STI/XES A)SPISTA/WN, OI(\ PRW=TOI E)PIDRAMO/NTES E)PH=LQON €AU)TOI\ TOI=S *(/ELLHSI DIA\ TO\ I)/SWS NOMI/SAI QELH/SEI TW=N *TRWI+KW=N BASILE/WN €PARASPONDH=SAI TO\N *PA/NDARON. PA/NTES OU)=N I)DOU\ TOU\S O(/RKOUS E)PA/THSAN. DEO/NTWS €A)/RA KAI\ A)POLOU=NTAI PA/NTES KATA\ TO\ "6*ZEU\S E)PISEI/EI E)REMNH\N AI)GI/DA PA=SI"6. €TOU\S DE\ A)SPISTA\S A)SPIDOFE/RMONA QI/ASON H( TRAGW|DI/A EI)=PEN. [1&v. 222$]1 *(/OTI TO\ €E)NDU/SASQAI TA\ O(/PLA KATADU=NAI TEU/XEA LE/GEI. FHSI\ GOU=N: "6OI(\ DE\ KATA\ TEU/XE' €E)/DUN, MNH/SANTO DE\ XA/RMHS"6. METH=KTAI DE\ H( LE/CIS A)PO\ TW=N EI)S BA/QOS DUNO/NTWN. €DU/NATAI DE\ TAU)TO\N TW=| A)MFIE/SASQAI KAI\ A)MFIBALE/SQAI KAI\ PERIBALE/SQAI. €LE/GETAI DE/ TIS KAI\ PO/LIN DU/NEIN KAI\ PO/LEMON. *)ISTE/ON DE/, O(/TI, W(/SPER E)K TH=S €GENIKH=S METOXH=S TOU= LE/GONTOS A)POKOPH=| TOU= TE/LOUS GI/NETAI TRI/TON PLHQUNTIKO\N €PARW|XHME/NOU XRO/NOU META\ AU)CH/SEWS "6E)/LEGON E)KEI=NOI"6, O(MOI/WS KAI\ TU/PTONTOS €E)/TUPTON, KAI\ TRE/XONTOS E)/TREXON, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, OU(/TW KAI\ E)K TOU= FU/S O)CUTO/NOU €FU/NTOS E)/FUN KAI\ FA/S FA/NTOS E)/FAN KAI\ BA/S BA/NTOS E)/BAN KAI\ STA/NTOS E)/STAN, €MIXQEI/S MIXQE/NTOS E)/MIXQEN KAI\ DU/NTOS E)/DUN. KAQ' O(/MOION DE\ LO/GON KAI\ FAANQE/NTOS €E)FA/ANQEN *AI)OLIKO\N KAI\ PLHGE/NTOS E)/PLHGEN KAI\ KOSMHQE/NTOS E)KO/SMHQEN KAI\ TA\ €TOIAU=TA, PERI\ W(=N KAI\ PROGE/GRAPTAI. [*POLLAXOU= DE\ KAI\ A)NAU/CHTA TA\ TOIAU=TA, €O(POI=ON TO\ TRAFE/NTOS TRA/FEN, A)GE/NTOS A)/GEN, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, A)GERQE/NTOS €A)/GERQEN, BLABE/NTOS BLA/BEN KAI\ A)/LLA.] [1&v. 223_5$]1 *(/OTI SPOUDH\N POLLH\N TOU= €BASILE/WS E)NDEI/CASQAI QE/LWN DIA\ SUNEXW=N H)/KEI SUNTO/MWS KAI\ E)NTAU=QA METOXW=N €KATA\ SXH=MA A)/RSEWS KAI\ QE/SEWS, PLEONAZOU/SHS DIA\ KA/LLOS TH=S A)/RSEWS. EU)EIDE\S €GA\R SXH=MA KAI\ AI( A)POFA/SEIS. KAI/ FHSIN: "6E)/NQ' OU)K A)\N BRI/ZONTA I)/DOIS *)AGAME/M-€NONA DI=ON OU)DE\ KATAPTW/SSONTA OU)D' OU)K E)QE/LONTA MA/XESQAI, A)LLA\ MA/LA SPEU/-€DONTA MA/XHN E)S KUDIA/NEIRAN"6. TW=N GOU=N I(/PPWN KATAPHDH/SAS E)POI/EI TA\ @1 KAI\ TA\ PEZO\S PERII+W/N, I(/NA DHLADH\ TH=| FILOPONI/A| DUSWPH/SH| TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ €MHDE\ E)PAXQH\S H)=| A)PO\ TOU= A(/RMATOS DIALEGO/MENOS. [1&v. 223$]1 *)/ESTI DE\ BRI/ZEIN TO\ €A)PONUSTA/ZEIN, KURI/WS DE\ TO\ BARE/WS H)\ META\ TH\N BORA\N I(/ZEIN. H( DE\ LE/CIS KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A|. TW=N DE\ R(HQE/NTWN TO\ ME\N BRI/ZEIN TH\N PANTELH= A)ME/LEIAN A)POFA/SKEI €TOU= BASILE/WS, TO\ DE\ PTW/SSEIN TH\N DEILI/AN, TO\ DE\ OU)K E)QE/LEIN TH\N O)KNHRI/AN KAI\ TO\ €A)PRO/QUMON. [[1&v. 223$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6OU)K A)\N I)/DOIS"6 A)POSTROFH=S E)STI SXH=MA, €W(S H)\ TH=S *MOU/SHS A)POSTREYA/SHS TO\N AU)TH=S LO/GON PRO\S TO\N AU)TH=S O(MILHTH\N POIH-€TH/N, H)\ KAI\ TOU= POIHTOU= PRO\S TO\N A)KROATH/N. E)/STI DE\ TO\ "6OU)K A)\N I)/DOIS"6 *)ATTIKW=S €A)NTI\ TOU= "6OU)K A)\N EI)=DES"6.] [1&v. 227$]1 *(/OTI TOU\S PNEUSTIW=NTAS I(/PPOUS FUSIO/WNTAS €LE/GEI EI)PW/N: "6KAI\ TOU\S ME\N QERA/PWN A)PA/NEUQ' E)/XE FUSIO/WNTAS"6, O(/PER SHMAI/NOI €A)\N KAI\ TO\ FRUATTOME/NOUS H)\ KAI\ TO\ A)SQMAI/NONTAS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KAI\ PNEU=MA €H)REQISME/NOUS. H)=N DE\ O( TOIOU=TOS QERA/PWN *EU)RUME/DWN PROSFUW=S TW=| EU)RUKREI/ONTI €BASILEI= DOQEI\S EI)S H(NI/OXON. E)/STI DE\ KAI\ TW=| *NE/STORI *EU)RUME/DWN E(/TEROS. [*(ISTOREI= €DE\ TW=| BASILIKW=| *EU)RUME/DONTI PATE/RA *PTOLEMAI=ON *PEIRAI/+DHN, TOUTE/STI *PEI-€RAI/OU UI(O/N, OU(= TH=S PARALHGOU/SHS DIFQO/GGOU E)CEBLH/QH TO\ I)W=TA E)N TW=| PATRWNU-€MIKW=| A)NAGKAI/WS PRO\S EU)XRHSTI/AN ME/TROU, O(MOI/WS TW=| *)ALKAI=OS *)ALKAI/+DHS. €XRH=SIS DE\ *PEIRAI/OU KAI\ E)N *)ODUSSEI/A.] [1&v. 229$]1 *(/OTI TO\ PLHSI/ON E)/XEIN TOU\S €I(/PPOUS PARI/SXEIN, O(/ E)STI PARE/XEIN, LE/GEI E)GGU/THTA KAI\ NU=N DHLOU/SHS TH=S €PROQE/SEWS. OI( DE/ GE MEQ' *(/OMHRON E)PI\ TOU= DOU=NAI TH\N LE/CIN TI/QENTAI E)C O(MOIO/TH-€TOS, E)PEI\ KAI\ O( DWROU/MENOS E)GGU\S TOU= LAMBA/NONTOS E)/XEI TO\ DIDO/MENON, PARE/XWN, €OU) MH\N A)PE/XWN. [1&v. 230$]1 *(/OTI STRATHGIKO\N MO/XQON E)N POLE/MW| DHLOI= TO\ €"6O(PPO/TE MIN GUI=A LA/BOI KA/MATOS POLE/AS KATAKOIRANE/ONTA"6. [1&v. 231$]1 *(/OTI €*(OMH/ROU EI)PO/NTOS E)NTAU=QA, W(S PEZO\S O( BASILEU\S E)PEPWLEI=TO STI/XAS A)NDRW=N, €[KAI\ MET' O)LI/GA DE/: "6KOIRANE/WN E)PEPWLEI=TO STI/XAS A)NDRW=N"6,] *)EPIPW/LHSIN €E)NTEU=QEN, W(S KAI\ PROERRE/QH, TH\N R(AYW|DI/AN TAU/THN TINE\S W)NO/MASAN. [1&v. 234 ss.$]1 @1 *(/OTI W(/SPER E)N TH=| BH=TA TO\N *)ODUSSE/A POIKI/LON TH\N O(MILI/AN E)POI/EI A)/LLWS €A)/LLOIS E)NTUGXA/NONTA, OU(/TW KAI\ NU=N TO\N BASILE/A, KAI\ MA/LISTA W(=DE A)NAGKAI/WS €POIKILW/TERON, W(S KAI\ E)PECIO/NTA TOI=S KAQE/KASTON. KAI\ TOIOU=TO/S E)STIN, O(\N E)N €*)ODUSSEI/A| LE/GEI POLU/TROPON, TO\N MH\ KAQA/PER EI)KO/NA GEGRAMME/NHN E(STW=TA E)PI\ €SXH/MATOS E(NO/S, A)LL' EI)S POLLA\ TREPO/MENON KAI\ POLUKI/NHTON TH=| DIANOI/A| KAI\ €A)LHQW=S POLUMH/XANON. A)/LLWS GA/R, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DIEI/LHPTAI, €POIKILI/AN H)/QOUS E)/XEIN OU)K A)\N EI)S E)GKW/MION H(/RWOS QEI/H TIS. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI €PRW=TON ME\N KOINW=S TH\N BASILIKH\N DHMHGORI/AN O( POIHTH\S MELETA=|, EI)=TA KAI\ €I)DIKW=S. OI(=ON PRW=TON ME\N A)ORI/STWS OU(/TWS: "6OU(\S ME\N SPEU/DONTAS I)/DOI *DANAW=N €TAXUPW/LWN, TOU\S MA/LA QARSU/NESKE PARISTA/MENOS E)PE/ESSIN: *)ARGEI=OI MH/ €PW/ TI MEQI/ETE QOU/RIDOS A)LKH=S: OU) GA\R E)PI\ YEU/DE/SI PATH\R *ZEU\S E)/SSET' A)RWGO/S, €A)LL' OI(/ PER PRO/TEROI U(PE\R O(/RKIA DHLH/SANTO, TW=N"6, H)/TOI AU)TW=N, "6TE/RENA XRO/A €GU=PES E)/DONTAI, H(MEI=S D' AU)=T' A)LO/XOUS TE FI/LAS KAI\ NH/PIA TE/KNA A)/COMEN E)N €NH/ESSIN, E)PH\N PTOLI/EQRON E(/LWMEN. OU(/S TINAS AU)= MEQIE/NTAS I)/DOI STUGEROU= POLE/MOIO, €TOU\S MA/LA NEIKEI/ESKE XOLWTOI=S E)PE/ESSIN: *)ARGEI=OI I)O/MWROI, E)LEGXE/ES, OU)/ NU SE/BE-€SQE"6 KAI\ TA\ E(CH=S, E)N OI(=S KAI\ NEBROI=S EI)KA/ZEI TOU\S TOIOU/TOUS O( BASILEU/S, W(S MET' €O)LI/GA EI)RH/SETAI. KAI\ OU(/TW ME\N STRATHGIKW=S KATA\ TO\ A)O/RISTON. EI)=TA KATABA\S €EI)S W(RISME/NA PRO/SWPA LE/GEI, O(/PWS H)=LQEN EI)S TOU\S *KRH=TAS O( BASILEU\S KAI\ TI/ €EI)=PE KAI\ TI/ E)KEI=QEN H)/KOUSEN. EI)=TA E)PI\ TOU\S *AI)/ANTAS, MEQ' OU(\S EI)S TO\N *NE/STORA €KAI\ E(CH=S. E)/NQA SUXNH\N SUNH/QH POIKILI/AN O( POIHTH\S E)PIDEI/KNUTAI, A)/LLA PERI\ €A)/LLWN I(STORW=N: OI(=ON TOU\S ME\N PERI\ *)IDOMENE/A QWRH/SSESQAI LE/GWN, TOU\S DE\ PERI\ €TOU\S *AI)/ANTAS KAI\ KORU/SSESQAI KAI\ KINEI=SQAI EI)S MA/XHN, TO\N DE\ *NE/STORA H)/DH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…áˆ—TA/SSEIN EI)S PO/LEMON TOU\S PERI\ AU)TO/N, *MENESQE/A DE\ TO\N BASILE/A TW=N *)AQHNAI/WN €KAI\ TO\N *)ODUSSE/A E(STA/NAI DIA\ TO\ MH\ QE/LEIN PROU+PA/RCAI MA/XHS, *DIOMH/DHN DE\ €KAI\ *SQE/NELON I(/STASQAI ME\N KAI\ AU)TOU/S, E)N I(/PPOIS DE\ KAI\ A(/RMASIN, H)/TOI A)/NW €I(/PPWN KAI\ A(RMA/TWN. OU(/TW POLUEIDW=S SXHMATI/ZEIN OI)=DE TA\ PRA/GMATA O( POIHTH\S €A)/LLOUS A)/LLWS KAQISTW=N E)/XONTAS. KAI\ AI( TOU= BASILE/WS DE\ PRO\S E(/KASTON O(MILI/AI €POLUEIDEI=S PLA/TTONTAI KAI\ AU)TAI/. *)IDOMENE/A ME\N GA\R A)PODECA/MENOS, TO\N €U(PASPISTH\N DE\ AU)TOU= *MHRIO/NHN OU)DENO\S A)CIW/SAS LO/GOU, PROFE/REI XA/RITAS €OI)KEI/AS, A)NQ' W(=N O( *)IDOMENEU\S O)FEILE/THS E)STI\N O(LOYU/XOU SUMMAXI/AS TW=| BASILEI=. €E)PI\ DE\ TOI=S *AI)/ASIN EU)KTIKW=S SXHMATI/ZEI TO\N LO/GON, EU)XO/MENOS PA/NTAS TOIOU/TOUS €GENE/SQAI TOU\S *(/ELLHNAS. TW=| DE\ GE/RONTI *NE/STORI EU)KTIKW=S KAI\ AU)TW=| PROSENEX-€QEI/S, TOU\S DE\ U(P' AU)TO\N E)N OU)DENI\ LO/GW| QE/MENOS, E)PEU/XETAI KATA\ TH\N PROQUMI/AN €AU)TOU= GENE/SQAI KAI\ TH\N DU/NAMIN. TO\N DE\ *MENESQE/A KAI\ *)ODUSSE/A LO/GOIS O)NEIDI-€STIKOI=S BA/LLEI KAI\ MA/LISTA TO\N *)ODUSSE/A, I(/NA KAI\ OU(/TW KAINO/THTA KAI\ POIKILI/AN @1 TINA\ O( LO/GOS AU)TW=| E)/XH|, KAI\ W(S A)MNH/MONAS XARI/TWN AU)TOU\S E)LE/GCAS KAI\ GNOU\S €TO\N *)ODUSSE/A LUPOU/MENON E)PANALABW\N TO\N LO/GON MEILI/XIA PROSFWNEI=. TO\N DE\ €*DIOMH/DHN EI)S DEILI/AN TE O)NEIDI/ZEI OU)DE\N EI)PW\N PRO\S TO\N U(PASPI/ZONTA *SQE/NELON, €KAI\ A)NOMOI/WS AU)TO\N E)/XEIN TW=| PATRI\ *TUDEI= LE/GEI PAREMPLE/CAS KAI\ I(STORI/AN TOU= €*QHBAI+KOU= POLE/MOU, E)/NQA O( *TUDEU\S EU)DOKI/MHSE. KAI\ OU(/TW ME\N H( PRO\S TOU\S €H(/RWAS DHMHGORI/A TW=| BASILEI= POLUSXHMA/TISTOS. OU)X' H(=TTON DE\ TAU/THS POLUSXH/-€MWN KAI\ H( TW=N H(RW/WN PRO\S AU)TO\N A)MOIBH/. KAI\ AU)TH\ GA\R POLUEIDH\S KAI\ W(S €DUNATO\N A)SUNE/MPTWTOS. *)IDOMENEU\S ME\N GA\R A)GAQO\S E(TAI=ROS E)/SESQAI U(PISXNEI=TAI, €W(S TO\ PRW=TON U(PE/STH KAI\ KATE/NEUSE, KATHGOREI= DE\ KAI\ TW=N *TRW/WN, W(S SUGXEA/N-€TWN TA\ O(/RKIA. OI( DE\ *AI)/ANTES OU)DE/N TI O(/LWS LALOU=SI. *NE/STWR DE\ EU)/XETAI KAI\ €AU)TO/S, O(/SA KAI\ O( BASILEU/S, KAI/ TINA I(STORI/AN LALEI= KAI\ U(PISXNEI=TAI PONH/SEIN TA\ €DUNATA/. *)ODUSSEU\S DE\ A)NTITRAXU/NETAI AU)TO\S H)RE/MA PRO\S TO\N BASILE/A TOU= €*)ATTIKOU= *MENESQE/WS EI)S TO\ PA=N SIWPW=NTOS. *DIOMH/DOUS DE\ AI)DESQE/NTOS TO\N €BASILE/A KAI\ DIA\ TOU=TO SIGH/SANTOS, O( MHDENO\S LO/GOU A)CIWQEI\S *SQE/NELOS A)MEI/BETAI €ME\N AU)STHRO/TERON, E)PISTOMI/ZETAI DE\ U(PO\ TOU= *DIOMH/DOUS. OU(/TW POLUDAI/DALON €KALO\N H( *(OMHRIKH\ POI/HSIS KAI\ U(PE\R TO\N U(MNOU/MENON KESTO/N. [1&v. 233$]1 *)ISTE/ON €DE/, O(/TI TO\ "6QARSU/NESKEN E)PE/ESSI"6 PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TOU= DW/ROIS QARSU/NEIN. €*TO\ DE/ "6MH/PW TI"6 A)RGH\N E)/XEI TH\N PARAPLH/RWSIN. E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= MH/ TI €PERITTOU= KEIME/NOU TOU= . PARA\ DE/ GE TOI=S U(/STERON XRONIKH\N SHMASI/AN E)/XEI €TO\ MH/PW, KAQA\ KAI\ TO\ OU)/PW. PARE/LKEI DE\ O(MOI/WS KAI\ TO\ , KAQA\ KAI\ E)N TW=| €OU)/TI. O(/LON GA\R TO\ "6MH/PW TI MEQI/ETE"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6MH\ A)MELEI=TE"6. [1&v. 235$]1 €*TO\ DE/ "6OU)K E)PI\ YEUDE/SSI PATH\R E)/SSETAI A)RWGO/S"6 OI( ME\N PAROCU/NOUSIN, I(/NA €LE/GH|, O(/TI OU)K E)/STAI BOHQO\S O( PATH\R TOI=S YEU/STAIS *TRWSI/N, OI( DE\ PROPAROCU/NOUSI €KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON NOOU=NTES, O(/TI OU) YEU/SETAI TH\N BOH/QEIAN. PATH\R DE\ KAI\ NU=N €KAT' E)COXH\N O( *ZEU/S. TO\ DE\ PLHRE/STERON "6PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE"6, W(S KAI\ €TOU=TO PROEI/RHTAI. [1&v. 237$]1 *TE/RENA DE\ XRO/A TH\N O(/LHN SA/RKA LE/GEI W(S E)K ME/ROUS €TOU= PROFAINOME/NOU E)C E)PIPOLH=S PRO\S DIASTOLH\N TW=N O)STW=N. E)KEI=NA GA\R OU) €TE/RENA H)/TOI A(PALA/. W(/SPER DE\ O( XROU=S, OU(/TW KAI\ O( XRW/S TO\ PROFAINO/MENON €DHLOI= TH=S KAT' A)/NQRWPON SARKO/S, H)/GOUN TH\N XROIA/N, KATA\ TO\ "6PARADRAQE/EIN H(=| €XROIH=|"6. DIO\ KAI\ PRO\S TO\ E)N XRW=| O(MOIO/THTA E)/XEI TO\ XRW/|ZEIN, OI(=ON "6GO/NATA MH\ €XRW/|ZEIN E)MA/"6, H)/GOUN XRWTI/ZEIN KAI\ E)N XRW=| E)/XEIN. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ "6MA/THN @1 KEXRW/SMEQA"6, H)/GOUN I(KETEU/QHMEN KATA\ DECIA\N KAI\ GO/NATA. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ €XRAI/NEIN KATA\ PARAGWGH/N, OU(= PRW=TOS METE/XEI O( XROU=S, E)C OU(= TE/TRAPTAI TRAGI-€KW=S KAI\ TO\ "6A)GORA=S XRAI/NWN KU/KLON"6. SUGGENE\S DE\ TOI=S TOIOU/TOIS KAI\ TO\ €XRI/MPTEIN, O(/ E)STIN E)N XRW=| PELA/ZEIN, KAI\ TO\ XRI/EIN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ XRA/EIN, O(/ E)STIN €E)PIPI/PTEIN. W(/SPER DE\ O( TE/RHN XROU=S E)K ME/ROUS TH\N O(/LHN E)DH/LWSEN E)NTAU=QA €SA/RKA, OU(/TW KAI\ TO\ "6GU=PES E)/DONTAI"6 TW=| ME/REI TOI=S GUYI\ KAI\ LOIPA\ SARKOBO/RA €SUNEISA/GEI O)/RNEA, W(=N GE/NOS O( OI)WNO\S KATA\ TO\ "6OI)WNOI=SI/ TE PA=SIN"6. [1&v. 238$]1 €*)ALO/XWN DE\ *TRWI+KW=N O( BASILEU\S A)/RTI ME/MNHTAI, KAQA\ KAI\ O( R(H/TWR *NE/STWR PRO\ €TOU/TWN KAQ' O(MOI/AN ME/QODON, W(S E)C E)KEI/NOU KERDA/NAS TO\ NO/HMA. [1&v. 241$]1 *TO\ DE/ €"6XOLWTOI=S E)PE/ESSIN"6 E)PENEXQE\N META\ TO\ NEIKEI/ESKEN DOKEI= O(RISMO\S NEI/KOUS €EI)=NAI, I(/NA H)=| NEI=KOS LO/GOS XOLWTO/S. [1&v. 242$]1 *)IO/MWROI DE\ NU=N A)PO\ ME/ROUS OI( €A(PLW=S POLEMISTAI/, KURI/WS DE\ OI( PERI\ BE/LH MEMORHME/NOI, O(/ E)STI KAKO-€PAQOU=NTES, E)K TOU= MO/ROS, O(\ DHLOI= TH\N KAKOPA/QEIAN, E)KTAQE/NTOS TOU= . H)\ OI( €POIOU/MENOI W)/RAN H)/TOI FRONTI/DA TW=N I)W=N PLEONASMW=| TOU= MU=. E(LKUSQH/SETAI DE\ O( €AU)TO\S TH=S E)TUMOLOGI/AS TRO/POS KAI\ EI)S TO\ E)GXESI/MWROS. *TO\ DE\ E)LEGXE/ES TOU\S €E)FUBRI/STOUS KAI\ A)CI/OUS E)LE/GXOU DHLOI=. TI/ DE/ E)STI KURI/WS E)/LEGXOS, O( TW=N €STA/SEWN *)ECHGHTH\S DHLOI=. EU)QEI=A DE\ TOU= E)LEGXE/ES O( E)LEGXH/S. KAI\ KLI/NETAI €E)LEGXE/OS, E)C OU(= QHLUKO\N E)LEGXEI/H, W(S E)/GXOS E)/GXEOS E)GXEI/H. PARALALEI= DE\ KAI\ €DEILI/AN O( E)/LEGXOS E)OIKW\S A)PO\ TOU= E)LA=N TO\ E)/GXOS GI/NESQAI. YO/GOS GA\R H)=N A)NDRI\ €*(/ELLHNI H( TOU= E)/GXOUS ME\N A)PE/LASIS H)/TOI PERIFRO/NHSIS, FRONTI\S DE\ TW=N I)W=N €H)/GOUN TW=N O)I+STW=N. O(/QEN KAI\ E)F' U(/BREI E)/QHKEN I)/SWS TO\ I)O/MWROI. TOCEU/EIN GA\R €OU) PA/NU E)N POLE/MW| H)/QELON OI( H(/RWES. DIO\ KAI\ A)/MFW A)NTIPARE/QHKE TO\ I)O/MWROI KAI\ €TO\ E)LEGXE/ES, W(S MH\ DE/ON O)\N MH/TE I)OMW/ROUS EI)=NAI MH/TE E)LEGXE/AS TOU\S H(/RWAS. €[*EI)KO\S DE\ KAI\ PARA\ TO\ E(LEI=N E)/GXOS GENE/SQAI TO\N E)/LEGXON, W(S POLLW=N O(/PLOIS €DIAKRINO/NTWN TA\ STASIAZO/MENA. EI) DE\ YILOU=TAI H( A)/RXOUSA, KAINO\N OU)DE/N. @1 KANONIKW=S GA\R AU)TO\ GI/NETAI, W(S TH=S TRI/THS SULLABH=S A)PO\ DASE/OS A)NTISTOI/XOU €A)RXOME/NOU TOU= XI=. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ E)/LAFOS GEGONO\S PARA\ TO\ E(LEI=N O)/FEIS YILOU=TAI €KATA\ TH\N A)RXH\N DIA\ TO\ FI= KATA/RXON TH=S TRI/THS SULLABH=S. DH=LON DE/, W(S KAI\ €AU)TH\ KAI\ PARA\ TO\ E)LA=N O)/FEIS GI/NETAI.] *SE/BESQE DE\ A)NTI\ TOU= AI)DEI=SQE H)\ KAI\ €E)KPLH/TTESQE, E)F' OI(=S DHLADH\ POIEI=TE. OU)/PW GA\R E)PI\ TIMH=S TO/TE H( LE/CIS E)/KEITO. €O(/QEN KAI\ SE/BAS H( E)/KPLHCIS E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6SE/BAS M' E)/XEI EI)SORO/WNTA"6. €[1&v. 243_6$]1 *(/OTI TOU\S *(/ELLHNAS A)RGOU\S E(STW=TAS KAI\ TEQHPO/TAS SKW/PTEI O( €BASILEU\S NEBROI=S EI)KA/ZWN AU)TOU/S, AI(\ MAKRA\ DRAMOU=SAI KAI\ KAMOU=SAI I(/STANTAI €E)/KQAMBOI. FHSI\ GA/R: "6TI/FQ' OU(/TWS E)/STHTE TEQHPO/TES H)U/+TE NEBROI/, AI(/ T' E)PEI\ OU)=N €E)/KAMON POLE/OS PEDI/OIO QE/OUSAI E(STA=SIN, OU)D' A)/RA TI/ SFIN META\ FRESI\ GI/NETAI €A)LKH/: W(\S U(MEI=S E)/STHTE TEQHPO/TES OU)DE\ MA/XESQE"6. PA/NU DE\ E)PITUXH\S H( PARABOLH/. €TOIOU=TON GA\R KATA\ FUSIKH\N I)DIO/THTA H( NEBRO/S. KAI\ O(/RA, O(/PWS KAI\ TH\N DIA/QESIN €TW=N *(ELLH/NWN, TH\N KATA\ TO\ SXH=MA KAI\ TO\ EI)=DOS, DIEZWGRA/FHSEN O( POIHTH\S €PLA/SAS I(/STASQAI TOU\S *)AXAIOU\S TEQAMBHME/NOUS, W(S EI)KO/S, E)PI\ TOI=S GINOME/NOIS, €O(\ KAI\ OI( *(OMHRIKOI\ PA/SXOUSIN A)KROATAI\ DIA\ TO\ TW=N A)KOUSMA/TWN PARA/DOCON. €[1&v. 243$]1 *)/ESTI DE\ [TO\ ME/N "6TI/FQ' OU(/TWS"6 A)NTISTOIXOU/MENON E)K TOU= TI/PTE DU/O @1 YILW=N METAPESO/NTWN EI)S DU/O DASE/A, O(\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= E)RRI/FQH KAI\ E)TU/FQH €KAI\ E)BLA/FQH, E)K TOU= R(I/PTW KAI\ TU/PTW KAI\ BLA/PTW, E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= E)RRH=XQAI, €PEFOINI/XQAI, PEPLH=XQAI, A)PO\ TOU= E)/RRHKTAI, PEFOI/NIKTAI, PE/PLHKTAI, KAI\ E)PI\ €A)/LLWN O(MOI/WN.] *TO\ [DE\] TEQHPO/TES ME/SOS PARAKEI/MENOS TOU= QA/PTW, O(/PER þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…å…A)/GEIN OI)=DE TOU\S SUMPAQEI=S EI)S E)/KPLHCIN. A)F' OU(= KAI\ QA/POS KAI\ *)IWNIKH=| E)NALLAGH=| €TW=N STOIXEI/WN TA/FOS, H( E)/KPLHCIS, KAI\ QAPW/N METOXH\ E)NERGHTIKOU= DEUTE/ROU €A)ORI/STOU KAI\ KATA\ O(/MOION A)/LLAGMA TW=N A)FW/NWN TAFW/N, O( E)KPLAGEI/S. O(/TI DE\ €*)IW/NWN I)DI/A H( TOIAU/TH TW=N DASE/WN KAI\ YILW=N A)NTIMETAXW/RHSIS EI)S TA\ SU/STOIXA, €DHLOU=SI ME\N KAI\ TA\ TOU= GLUKE/OS *)/IWNOS *(HRODO/TOU, TO\ E)NQEU=TEN, TO\ KIQW/N, TO\ €BA/QRAKOS KAI\ E(/TERA, DHLOU=SI DE\ KAI\ POLLA\ TW=N KOINW=N KAI\ I)DIWTIKW=N. TA\ GOU=N €A)KA/NQIA A)XA/NTIA TW=N TINE/S FASIN E(W/|WN A)NDRW=N, KAI\ H( TOU= KU/SQOU DE\ LEONTH= PARA\ €TW=| *KWMIKW=| EI)S TOIOU=TON PI/PTEI *)IWNISMO/N, EI)/PER A)PO\ TOU= KE/XUTAI GI/NETAI DIA\ €TH\N E)KEI=QEN KATA\ FU/SIN XU/SIN. *)IWNIKW=S DE\ I)DIW/TISTAI KAI\ TO\ E)K TH=S XU/TRAS €SUNTEQE\N MONO/KUQRON. OU) MAKRA\N DE\ TOU/TWN OU)DE\ TO\ PA/SXA E)K TOU= FA/SKA €KALLIFWNHQE/N. *NEBROI\ DE\ TA\ NEOGNA\ TH=S E)LA/FOU, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. €*)IWNIKH\ DE\ KAI\ *)ATTIKH\ H( KATA\ QHLUKO\N GE/NOS PROFORA\ TH=S NEBROU=. [1&v. 244$]1 €*TO\ DE/ "6E)PEI\ OU)=N"6 A)RGOU= KEIME/NOU TOU= OU)=N TAU)TO/N E)STI TW=| E)PEIDH/. [1&v. 243$]1 *TO\ DE/ €"6E)/STHTE TEQHPO/TES OU)DE\ MA/XESQE"6 TO\N SKOPO\N SUNAIREI= TH=S O(/LHS PARABOLH=S. €I(/STANTAI GA\R OI( *)AXAIOI\ KATA\ TA\S NEBROU\S KAI\ TEQH/PASI KAT' E)KEI/NAS KAI\ OU) €MA/XONTAI, W(S OU)D' E)KEI=NAI A)LKH\N E)NDEI/KNUNTAI. [1&v. 248$]1 *(/OTI TH\N POLIH\N QI=NA, €H(=S KAI\ E)NTAU=QA ME/MNHTAI O( POIHTH\S E)N TW=| "6NH=ES EU)/PRUMNOI POLIH=S E)PI\ QINI\ €QALA/SSHS"6 "6POLIH=TIN A)KTH/N"6 *EU)RIPI/DHS FHSI\ PARAFRASTIKW=S E)N TW=| "6YA/MAQOI €POLIH/TIDOS A)KTH=S"6, H)/GOUN LEUKH=S KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAI\ E)/OIKEN E)KEI=NOS PRW=TA €ME\N POLI=TIN EI)PEI=N TH\N POLIA/N, EI)=TA *(OMHRIKW=S PLEONA/SAI TW=| . KAI\ GA\R KAI\ @1 *(/OMHROS TO\N POLI/THN POLIH/THN FHSI/N, O(/PER *)IWNIKO\N EI)=NAI DOKEI= KATA\ TO\ *MAS-€SALIH/THS, *)APOLLWNIH/THS, OI)KIH/THS, A(\ KEI=NTAI PARA\ TW=| *(HRWDIANW=|. DU/NATAI €DE\ E)KEI=NO KAI\ A)PO\ TOU= POLIA/ GENE/SQAI TROPH=| TOU= EI)S . [1&v. 249$]1 *(/OTI TO\ €"6U)/MMIN U(PE/RSXH| XEI=RA *KRONI/WN"6, A)NTI\ TOU= U(PERA/NW QH/SEI, SKEPA/SEI U(MA=S. €OU(/TW DE/, FASI/, KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON, OI(=ON "6U(PERE/SXEN U(MW=N TH\N XEI=RA QEO/S"6. €*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\ *KRONI/WN KAI\ E)NTAU=QA W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)KTEI/NEI TH\N €PARALH/GOUSAN KAI\ O(/TI TO\ "6H)\ ME/NETE O)/FRA EI)DH=TE, E)A\N U(MW=N XEI=RA U(PE/RSXH| QEO/S"6 €PAROIMI/AN GENNA=| TH\N EI)POU=SAN "6SU\N *)AQHNA=| KAI\ XEI=RA KI/NEI"6. OU) GA\R XRH\ €A)NAME/NEIN, I(/NA A(PLW=S OU(/TW XEI=RA U(PE/RSXH| QEO/S, A)LLA\ SUNEISA/GEIN KAI\ TA\ €OI)/KOQEN. OI( DE\ U(/STERON KAI\ E)PI\ NI/KHS TO\ U(PERSXEI=N TIQE/ASIN, W(/SPER KAI\ TO\ €U(PERE/XEIN. [1&v. 250$]1 *(/OTI STI\C ME\N E)C A)NDRW=N PENTAKOSI/WN KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €OU)LAMO\S DE\ TA/CIS E)K TESSARA/KONTA A)NDRW=N, FA/LAGC DE\ A)PO\ E(KATO/N KAI\ EI)/KOSI, €PU/RGOS DE\ E)K TRIAKOSI/WN KAI\ E(CH/KONTA, TA/CIS AU(/TH TETRAGWNOEIDW=S PUKNOUME/NH. €*(/OMHROS DE\ E)N TH=| E)PIPWLH/SEI TAU/TH| XRA=TAI ME\N TAU/TAIS TAI=S LE/CESI, LAMBA/NEI €DE\ AU)TA\S E)PI\ TH=S A(PLW=S KATA\ PLHQU/N TINA TA/CEWS, E)N OI(=S LE/GEI STI/XAS A)NDRW=N €KAI\ OU)LAMO\N A)NDRW=N KAI\ PUKINA\S FA/LAGGAS KAI\ PU/RGOUS *)AXAIW=N. GI/NETAI DE/, €W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, H( ME\N STI\C A)PO\ TOU= STEI/XW DIA\ TO\ TH=S POREI/AS €EU)/TAKTON, OU)LAMO\S DE\ PARA\ TO\ OU)=LON, TO\ SUNESTRAMME/NON, W(S TO\ "6OU)=LON KEKLH/-€GONTES"6, E)C OU(= KAI\ OU)LO/QRIC, I(/NA DHLOI= OU)LAMO\S STRATOU= SUSTROFH/N. FA/LAGGES €DE\ PARA\ TA\ FALA/GGIA, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. OU(/TW DE\ PAR' E)KEI/NOIS E)KALOU=NTO TA\ €CU/LA, O(/QEN AI( STRATIWTIKAI\ FA/LAGGES, E)PEIDH\ CU/LOIS OI( PA/LAI KAI\ R(OPA/LOIS KAI\ €KORU/NAIS E)MA/XONTO. DIO/, FASI/, KAI\ H(MEI=S TA\ E)K CU/LWN OI)KODOMH/MATA FA/LAGGAS €KALOU=MEN. KAI\ MH/POTE DIA\ TOU=TO KAI\ TA\ E)N TAI=S DOKOI=S TW=N OI)/KWN TEXNOURGOU=NTA €A)RA/XNIA FALA/GGIA LE/GETAI, I)/SWS DE\ KAI\ TA\ TOI=S PLOI/OIS U(POTIQE/MENA E(/RMATA €E)NTEU=QEN OI( POLLOI\ FALA/GGIA LE/GOUSIN. *)ARISTOTE/LHS DE\ KAI\ E)PI\ DAKTU/LOU TH\N €LE/CIN TI/QHSIN, OU(= TO\ ME\N KAMPTIKO/N, FHSI/, KO/NDULOS, TO\ DE\ A)/KAMPTON FA/LAGC. €*(HRO/DOTOS DE\ E)BE/NOU FA/LAGGA/S POU/ FHSIN. *(O DE/ GE PU/RGOS KAQ' O(MOIO/THTA TW=N @1 OI)KODOMOUME/NWN LE/GETAI DIA\ TH\N TW=N STRATIWTW=N PU/KNWSIN, H(\N A)LLAXOU= DIA\ €PARABOLH=S PARADHLW/SEI O( POIHTH\S PU/RGOU EI)KA/ZWN OI)KODOMH=| TH\N TOIAU/THN €TA/CIN. PERI\ DE\ TOU= LO/XOU MET' O)LI/GA E)N OI)KEI/W| TO/PW| R(HQH/SETAI. [1&v. 251$]1 €*(/OTI TO\ "6H)=LQEN E)PI\ *KRH/TESSI"6 KATA\ A)NTI/PTWSIN EI)=PEN A)NTI\ TOU= E)PI\ TOU\S €*KRH=TAS. OU(/TW DE\ KAI\ KATWTE/RW E)REI= "6H)=LQEN E)P' *AI)A/NTESSIN"6. [1&v. 253 s.$]1 *(/OTI €*)IDOMENEU\S ME\N E)N PROMA/XOIS I(/STATO "6SUI\+ I)/KELOS A)LKH/N"6. KAI\ O(/RA KAI\ NU=N €SUNTOMI/AN PARABOLH=S. *MHRIO/NHS DE\ PUMA/TAS, FHSI/N, W)/TRUNE FA/LAGGAS, €OU)RAGO\S DHLONO/TI W)/N. OU)RA\ GA\R KAI\ KATA\ *CENOFW=NTA TO\ O)PI/SW TH=S FA/LAGGOS, €W(/SPER STO/MA KAQ' *(/OMHRON O( TO/POS TW=N PROMA/XWN. KAI\ OU(/TW ME\N TA/CEWS EI)=XON €OI( A)RISTEI=S. [1&v. 255_64$]1 *(O DE\ BASILEU\S I)DW/N, FHSI/N, AU)TOU\S GH/QHSE KAI\ DH\ TO\N €*)IDOMENE/A PROSEPOTRU/NEI MEILIXI/OIS, E)/PESI DHLADH/, A)NAMNH/SAS, W(S TIMA=| AU)TO\N €E)/N TE POLE/MW| TO\ DECIO\N TUXO\N KE/RAS AU)TW=| DIDOU\S H)/ TI TOIOU=TON A)/LLO POIW=N, €TIMA=| DE/ "6KAI\ A)LLOI/W| E)PI\ E)/RGW|"6, OI(=ON E)N BOULH=| KAI\ QUSI/AIS KAI\ DHMHGORI/A|, €TIMA=| DE\ KAI\ E)N DAITI/, "6O(/TE PE/R TE GEROU/SION AI)/QOPA OI)=NON *)ARGEI/WN OI( A)/RISTOI €E)NI\ KRHTH=RSI KE/RWNTAI: EI)/ PER GA/R"6, FHSI/N, "6A)/LLOI GE KARHKOMO/WNTES €*)AXAIOI\ DAITRO\N PI/NWSI, SO\N DE\ PLEI=ON DE/PAS AI)EI\ E(/STHKEN, W(/S PER E)MOI/, PIE/EIN €O(/TE QUMO\S A)NW/GEI"6. E)TI/QENTO DE\ KAI\ TA\ TOIAU=TA E)N TIMH=| OI( PALAIOI/, W(S KAI\ MET' €O)LI/GA FANH/SETAI. KAI\ E)/STI, KAQA\ KAI\ PROSESHMEI/WTAI, A)FORMH\ KAI\ TOU=TO TOU= €OI)NOBARH= TO\N BASILE/A U(P' *)AXILLE/WS LEXQH=NAI, W(/SPER KAI\ TO\ TOU\S *(/ELLHNAS €PRO\ TOU/TOU KAI\ TOU\S *TRW=AS E)N U(POQE/SEI SUMPOSI/OU METREI=N. [1&v. 259$]1 *OI)=NOS DE\ €KAI\ NU=N GEROU/SIOS O( TOI=S GE/ROUSIN, H)/TOI TOI=S E)NTI/MOIS, DIDO/MENOS E)N SUMPOSI/W| €KOINW=|. *AI)=QOY DE/, W(S KAI\ PROEGRA/FH, O( ME/LAS H)\ QERMO/S. E)/NQA O(/RA, PHLI/KHN E)/XEI €DIAFORA\N O( AI)=QOY KAI\ O( *AI)QI/OY, KAI\ TAU=TA E)C O(MOI/AS O)/NTA PARAGWGH=S, €[W(/SPER SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ PERI/TTEUMA KAI\ PERI/TTWMA.] [1&v. 260$]1 *TO\ DE/ "6E)NI\ €KRHTH=RSI KE/RWNTAI"6 TRO/POU E)STI\N E)TUMOLOGIKOU=. DH=LON GA/R, W(S E)K TOU= KERA=N O( €KRATH/R, W(S OI(=A/ TIS W)\N KERATH/R. *SHMEIWTE/ON DE\ TO\ KE/RWNTAI OU)K E)K PERISPW-€ME/NOU E)NESTW=TOS KINHQE/N, A)LL' E)/K TINOS BARUTO/NOU, O(POI=ON OU)K E)/STI R(A|DI/WS €EU(REI=N. [1&v. 262$]1 *DAITRO\N DE\ PI/NEIN E)PIRRHMATIKW=S A)NTI\ TOU= MEMERISME/NWS. @1 H( DE\ METAFORA\ E)K TOU= TA\ KRE/A MERI/ZONTOS DAITROU=. *)EN DE\ TW=| "6SO\N DE\ PLEI=ON €DE/PAS"6 O( SU/NDESMOS O( AU)TO/S E)STI TW=| H)\ TW=| . *TO\ DE\ PLEI=ON TO\ GE/MON €DHLOI= TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON E)/MPLEWN, O(\ PAR' E)KEI/NOIS ME\N E)KTEI/NETAI *)ATTIKW=S, €PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S SUSTE/LLETAI KOINO/TERON. [1&v. 266 s.$]1 *(/OTI O( TO\ U(POSXE-€QE\N E)KPLHRW/SEIN KATATIQE/MENOS EI)/POI A)\N TO\ TOU= *)IDOMENE/WS: "6MA/LA TOI"6, O(/ €E)STI/ SOI, "6E)GW\N E)RI/HROS E(TAI=ROS E)/SSOMAI, W(S TO\ PRW=TON U(PE/STHN KAI\ KATE/NEUSA"6. €*TO\ DE\ U(PE/STHN KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= U(PESXO/MHN, A)NEDECA/MHN, E)K METAFORA=S KI/ONOS €U(POKA/TW STA/NTOS KAI\ A)NE/XONTOS TA\ E)PIKEI/MENA. DOKEI= DE\ KAI\ DIASAFHTIKO\N TOU= €U(PE/STHN EI)=NAI TO\ KATE/NEUSA. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI E)RI/HROS E(TAI=ROS OU) MO/NON O( A)/GAN €E)RA/SMIOS, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA O( A)/GAN A)RARW\S KAI\ H(RMOSME/NOS TW=| FI/LW| KAI\ MH\ €DUAZO/MENOS.] [1&v. 268$]1 *(/OTI SPEUSTIKO\N EI)S MA/XHN TO\ "6A)LL' A)/LLOUS O)/TRUNE, O)/FRA €TA/XISTA MAXW/MEQA"6. [1&v. 269$]1 *(/OTI TO\ PARABH=NAI O(/RKOUS FQA/SAS EI)PEI=N €DHLH/SASQAI KAI\ PHMA=NAI KAI\ KATAPATH=SAI TO\ AU)TO\ KAI\ SUGXE/AI FHSI\N E)N TW=| €"6E)PEI\ SU/N GE O(/RKIA E)/XEUAN *TRW=ES"6. OU(/TW PLOU/SIOS KAI\ LE/CESIN O( POIHTH/S. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…èˆEI)/LHPTAI DE\ H( LE/CIS E)K METAFORA=S TW=N PRW/|HN ME\N EU)KRINW=S E)XO/NTWN EI)=TA €SUNTARAXQE/NTWN, O(POI=A KAI\ TA\ XALW/MENA KAI\ KATAPATOU/MENA KAI\ SUMFURO/MENA €KAI\ PTURO/MENA. [1&v. 270 s.$]1 *)APEILH\ KATA\ E)PIO/RKWN TO\ "6TOI=SI D' AU)= QA/NATOS KAI\ €KH/DE' O)PI/SSW E)/SSETAI, E)PEI\ PRO/TEROI U(PE\R O(/RKIA DHLH/SANTO"6, TOUTE/STIN, W(S €PROSEXW=S E)RRE/QH, SUNE/XEUAN. [1&v. 272$]1 *(/OTI XARMOSU/NOU A)PELEU/SEWS FRASTIKO\N €TO\ "6W(\S E)/FATO, O(\ DE\ PARW/|XETO GHQO/SUNOS KH=R"6. [1&v. 273$]1 *(/OTI O(MOU= TA/SSEI W(S €E)PI\ POLU\ TOU\S DU/O *AI)/ANTAS O( POIHTH/S, W(S KAI\ E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI, OU) €MO/NON DIA\ TH\N O(MWNUMI/AN, A)LLA\ KAI\ DIO/TI O( MIKRO\S E)DE/ETO TOU= MEGA/LOU, W(S E)N €TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI PAREMFAI/NWN O( POIHTH\S TO\ PAROI-€MIW=DES, W(S A)/RA EI(=S A)NH\R OU)DEI\S A)NH/R, E(KA/STW| TW=N *(ELLHNIKW=N STRATHGW=N €PARAZEUGNU/EI TINA\ H)\ O(MOEQNH= H)\ KAI\ E(TEROI=ON, OI(=ON TW=| E)K *KRH/THS *)IDOMENEI= TO\N €*MHRIO/NHN, *KRH=TA KAI\ AU)TO\N O)/NTA, W(S KAI\ TW=| *DIOMH/DEI TO\N *SQE/NELON, _*)ARGEI=OI €GA\R A)/MFW_TW=| DE\ MEGA/LW| *AI)/ANTI TO\N MIKRO/N, OU) TH=S AU)TH=S O)/NTA PATRI/DOS, €TW=| DE\ *)ATTIKW=| *MENESQEI= OU)X' U(POTA/SSEI, A)LL' E)GGU/S POU SUMPARATA/SSEI *)ODUS-€SE/A TO\N *)IQAKH/SION, TW=| ME/NTOI GERAITA/TW| *NE/STORI OU)X' E(/NA TINA/, POLLOU\S DE\ €U(POSTRATH/GOUS DI/DWSI. PE/NTE GA\R TACI/ARXOI TO\N E)KEI/NOU A)NAPLHROU=SI TO/PON A)PO-€MA/XOU DIA\ TO\ GH=RAS O)/NTOS. MO/LIS GA\R KAI\ OI( TOSOU=TOI TO\ TOU= *NE/STOROS A)NAPLHRW/-€SOUSIN E)/LLEIMMA. A(\ GA\R E)KEI=NOS O( EI(=S E)POI/HSEN A)\N TO\ TH=S NEO/THTOS E)/XWN A)/NQOS, €AU)TOI\ R(A|DI/WS OU)K A)\N SUNTELE/SWSI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI MONOEIDE/S TI POIH/SAS €E)NTAU=QA E)PI\ *)IDOMENE/WS KAI\ *DIOMH/DOUS_A)MFOTE/ROIS GA/R, W(S EI)/RHTAI, O(MO-€PA/TRIDES U(POSTRA/THGOI O( *MHRIO/NHS KAI\ O( *SQE/NELOS_OU)K E)GGU\S AU)TOU\S @1 E)/QETO, A)LLA\ DIE/STHSEN, I(/NA LANQA/NEIN E)/XH| TO\ O(MOEIDE/S, TOU= ME\N E)N PRW/TOIS €MNHSQEI/S, TOU= DE\ E)S U(/STERON. [1&v. 274$]1 *(/OTI NE/FOS PEZW=N EI)PW\N O( POIHTH\S TW=N €U(PO\ TOU\S *AI)/ANTAS, H)/GOUN PUKNO/THTA KAI/ TINA MELANI/AN E)K PUKNW/SEW/S TE €POLLH=S KAI\ E)K TH=S A)PO\ SIDH/ROU O(PLI/SEWS, KAI\ TOLMH/SAS TH\N LE/CIN TOU= NE/FOUS €E)PI\ A)NQRW/PWN EI)PEI=N KATA\ SKLHRA\N TROPH/N, O(/MWS QERAPEU/EI TH\N TO/LMAN EU)QU\S €SUNH/QWS DIA\ PARABOLH=S TH=S A)PO\ PUKNO/THTOS KAI\ MELANI/AS NE/FOUS, OI(ONEI\ €LE/GWN, W(S, E)A\N H( TOU= NE/FOUS O(MOIO/THS PROSARMO/ZH| AU)TOI=S, DOTE/ON MOI KAI\ €NE/FOS PEZW=N EI)PEI=N. OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TH\N TOU= *)ODUSSE/WS FA/MENOS €KARDI/AN U(LAKTEI=N PAREMUQH/SATO TO\ A)NAIDE\S TH=S LE/CEWS TH=| A)PO\ TOU= KUNO\S PARA-€BOLH=|. KAI\ A)/LLA DE\ TOIAU=TA POIEI= POLLAXOU=. [1&v. 275_82$]1 *EI)PW\N OU)=N, O(/TI €KORUSSE/SQHN, A(/MA DE\ NE/FOS EI(/PETO PEZW=N_TOIOU/TWN GA\R OI( *AI)/ANTES A)/RXEIN €E)OI/KASIN_E)PA/GEI PARABOLH\N TOIAU/THN: "6W(S D' O(/T' A)PO\ SKOPIH=S EI)=DE NE/FOS €AI)PO/LOS A)NH\R E)RXO/MENON KATA\ PO/NTON U(PO\ *ZEFU/ROIO I)WH=S, TW=| DE/ T' A)/NEUQEN I)O/NTI"6, €H)\ E)O/NTI, "6MELA/NTERON H)U/+TE PI/SSA FAI/NETAI I)O\N KATA\ PO/NTON, A)/GEI DE/ TE LAI/LAPA €POLLH/N: R(I/GHSE/N TE I)DW/N, U(PO/ TE SPE/OS H)/LASE MH=LA: TOI=AI A(/M' *AI)A/NTESSI DIOTRE-€FE/WN AI)ZHW=N DH/I+ON E)S PO/LEMON PUKINAI\ KI/NUNTO FA/LAGGES KUA/NEAI, SA/KESI/ TE KAI\ €E)/GXESI PEFRIKUI=AI"6. [1&v. 281$]1 *(/ORA OU)=N, O(/TI PRO\S TO\ PUKNO\N KAI\ PA/NU ME/LAN TH=S €PEZIKH=S TA/CEWS EI)/LHFE TH\N E)K TOU= NE/FOUS PARABOLH/N. W(S GA\R TO\ E)N NE/FEI ME/LAN €PUKNO/N E)STI, OU(/TW KAI\ AI( TW=N PEZW=N FA/LAGGES PUKINAI\ E)KINOU=NTO KUA/NEAI. DIO\ €KAI\ NE/FOS PEZW=N EI)PEI=N E)TO/LMHSEN, O(\ MIMHTIKW=S A)NTISTRE/YAS O( POLU/NOUS *LURI-€KO/S, KAQA/ POU KAI\ PRODEDH/LWTAI, STRATO\N E)/GRAYE/ POU NEFELW=N, W(S DH=QEN €TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N "6STRATIA=S NE/FOS"6 KAI\ AU)= A)NA/PALIN "6STRATIA\N NEFELW=N"6. A)F' €OU(= KERDH/SANTES OI( NAUTIKOI\ STRATEU/ESQAI NE/FH FASI/N, O(/TE POLLA\ SUSTAQE/NTA €E)PAGGE/LLONTAI TARAXH\N A)E/ROS DIA\ TH\N PERI\ AU)TA\ MELANI/AN TH\N E)K PUKNW/SEWS. €DH=LON DE\ KAI/, O(/TI MELAI/NEI E)N H(ME/RA| TO\N METACU\ A)E/RA H( TOU= PLH/QOUS PUKNO/THS, €W(S KAI\ TO\ NE/FOS H( TW=N A)TMI/DWN PU/KNWSIS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, W(S, E)PEIDH\ E)K €NEFW=N POLLA/KIS KAI\ A)STRAPAI\ A)POPA/LLONTAI, KALW=S A)/RA H( TRAGW|DI/A E)TO/LMHSEN €E)K TOU= R(HQE/NTOS *(OMHRIKOU= NE/FOUS LABOU=SA EI)PEI=N O(/PLWN A)STRAPH\N E)N TW=| €"6KATE/SXON A(/PAN PEDI/ON A)STRAPAI=S"6. [[1&v. 274$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ NE/FOS PEZW=N €E)/XEI TI KAI\ A)NTIQETIKH=S A)STEIO/THTOS R(HQE\N PRO\S DIASTOLH\N TOU= KURI/WS NE/FOUS. €E)KEI=NO ME\N GA\R OU)RA/NION, TOU=TO DE\ PERIPE/ZION.] *PEZOI\ DE\ GI/NONTAI ME\N A)PO\ TOU= @1 PE/ZA, O( POU/S, KAI\ DHLOU=SIN A)NQRW/POUS POSI\N A(PLW=S BAI/NONTAS PEDOI=, O(/ E)STI €PERI\ TO\ PE/DON. [E)C OU(= TROPH=| SUNH/QEI TOU= EI)S GI/NETAI KAI\ H( PE/ZA KAI\ O( PEZO/S €KAI\ TA\ E)C AU)TW=N.] *NU=N DE\ STRATIWTIKH\N SHMAI/NOUSI TA/CIN DIASTELLOME/NHN €PRO/S TE TOU\S E)F' A(RMA/TWN KAI\ TOU\S KE/LHTAS. E)C AU)TH=S DE\ OI( PEZAI/TEROI, €TA/GMA KAI\ AU)TOI\ STRATIWTIKO/N. W(=N H( GRAFH\ DIA/FOROS. OI( ME\N GA\R E)N TRISI\ €YILOI=S GRA/FONTAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, STRATIW=TAI O)/NTES TH\N ME\N MI/AN PE/ZAN €W(PLISME/NOI, TH\N DE\ E(TE/RAN GUMNOI/. A)/LLOI DE\ TH\N PARALH/GOUSAN DIA\ DIFQO/GGOU €E)/XOUSIN, W(S E)N PEZOI=S E(TAI=ROI O)/NTES TW=| A)/RXONTI DIA\ TO\ E)N MA/XH| A)PO/LEKTON KAT' €A)NDRI/AN, O(POI/WN, FASI/, KAI\ *DHMOSQE/NHS ME/MNHTAI E)N *FILIPPIKOI=S. [H( ME/NTOI €A)NALOGI/A GRA/FEI TH\N PROPARALH/GOUSAN KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU TW=| LO/GW| TOU= €PRWI+AI/TEROS KAI\ TW=N O(MOI/WN.] KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. [1&v. 275_9$]1 *)/EXEI DE\ KAI\ H( €EI)RHME/NH PARABOLH\ POLUMA/QEIA/N TINA: FU/SIN TE GA\R NE/FOUS U(PODHLOI= KAI\ DIDA/-€SKEI, O(/TI TO\ PELA/GION NE/FOS, TO\ OU(/TW ME/LAN KAI\ PUKNO/N, O)/MBRON E)PA/GEI KAI\ €MA/LISTA *ZEFU/RW| DIWKO/MENON. AU)TO\S ME\N GA\R TA\ NE/FH SUNA/GWN XEIMW=NA POIEI=, €*EU)=ROS DE\ KAI\ *NO/TOS PAU/OUSI DIALU/ONTES TA\ SUNISTA/MENA. KAI\ I(STORI/AS DE\ ZWI+KA\S €H( PARABOLH\ E)/XEI, O(/TI DHLADH\ ZW=|ON AI( AI)=GES DU/SRIGO/N TE KAI\ U(YI/NOMON. KATA\ DE/ €TINAS KAI\ O)/I+S KU/OUSA, E)A\N AI)/QRIOS A)KOU/SH| BRONTH=S, E)KTITRW/SKEI. *FHSI\ DE\ KAI\ €*)ARISTOTE/LHS, O(/TI DIDA/SKOUSIN OI( POIME/NES TA\ PRO/BATA SUNQEI=N, O(/TAN YOFH/SH|. €A)\N GA\R BRONTH/SANTOS U(POLEIFQH=| TIS KAI\ MH\ SUNDRA/MH|, E)KTITRW/SKEI, E)A\N TU/XH| €KU/OUSA. DIO\ O(/TAN YOFH/SH| E)N TH=| OI)KI/A|, TOUTE/STIN A(PLW=S KTU/PON TINA\ POIH/SH|, €SUNQE/OUSI DIA\ TO\ E)/QOS. TOU=TO GOU=N U(PEMFAI/NEI KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=| "6U(PO/ TE €SPE/OS H)/LASE MH=LA"6, W(S KAI\ TOU= AI)PO/LOU THNIKAU=TA U(PO\ SPHLAI/W| POIOUME/NOU TA\ €MH=LA, OU) MO/NON I(/NA MH\ KATABRAXW=SIN, A)LLA\ KAI\ I(/NA MH\ TUXO\N BRONTW=N KATARRH-€GNUME/NWN E)KTRW/SWSIN, W(S EI)=NAI DH=LON E)K TOU/TOU, O(/TI DEI= KAI\ POLU/PEIRON KAI\ €SOFO\N TA\ TOIAU=TA TO\N NOME/A EI)=NAI. [1&v. 275$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI SKOPIA\ ME\N H( TOU= €O)/ROUS KORUFH/, DI' H(=S DIASKOPEI=N E)/STI TA\ PO/RRW. H( D' AU)TH\ KAI\ PERIWPH\ LE/GOIT' €A)\N KAI\ XW=ROS PERI/SKEPTOS, O(/QEN TA\ PE/RIC BLE/POI TIS A)\N KAI\ SKE/PTOITO. *)EN DE\ €TW=| "6EI)=DE NE/FOS"6 DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FEI O( POIHTH\S TO\ EI)=DEN W(S E)K PARATATIKOU=, EI) €KAI\ E)N DIAFO/ROIS AU)TO\ SUSTE/LLEI W(S DEU/TERON A)O/RISTON. E)PAMFOTERI/ZEI TOI/NUN PARA\ €TW=| POIHTH=| KAI\ H( TOU= R(H/MATOS TOU/TOU GRAFH/. *AI)PO/LOS DE\ U(PO/KEITAI NE/MWN E)N TH=| €R(HQEI/SH| SKOPIA=| DIA\ TO\ TA\S AI)=GAS MA/LISTA U(YINO/MOUS EI)=NAI, W(S EI)/RHTAI. @1 DIO\ KAI\ AI)PO/LOS LE/GETAI O( A)/GWN AU)TA/S, OU) MO/NON W(S AI)GOPO/LOS, A)LLA\ KATA/ TINAS €KAI\ W(S AI)POPO/LOS, H)/GOUN PERI\ TA\ U(/YH POLW=N, DIA\ TO\ KAI\ TA\S AI)=GAS MA/LISTA TOI=S €TRAXE/SI XAI/REIN. DIO\ KAI\ TW=N NH/SWN AI( TRAXU/TERAI AI)GI/BOTOI/ EI)SI. [1&v. 276$]1 *TO\ DE\ €E)RXO/MENON BOU/LETAI ME\N EI)=NAI A)NTI\ TOU= KINOU/MENON, EI)/RHTAI DE\ W(S E)PI/ TINOS €E)MYU/XOU, KAQA\ KAI\ TO\ "6I)O\N KATA\ PO/NTON"6. *ZEFU/ROU DE\ A)NE/MOU ME/MNHTAI H)\ €A(PLW=S OU(/TW KATA\ TO\ E)PELQO\N H)\ W(S TO\N TOIOU=TON FILW=N A)/NEMON MA/LISTA H)\ KAI/, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ë‡DIO/TI AU)TOU= MA=LLON I)/DION TO\ H)REMAI/AN FRI=KA U(POKINEI=N, H(=S XREI/A E)N TH=| R(HQEI/SH| €PARABOLH=|. *)IWH\ DE\ H( TOU= A)NE/MOU PNOH/, PRO\S A)NALOGI/AN TOU= E)RWH/ KAI\ ZWH/, A)PO\ €TOU= I)/W, KAQA\ DHLOI= TO\ "6FAI/NETAI I)O\N KATA\ PO/NTON"6. E)C AU)TH=S DE\ H( E)N *)ODUSSEI/A| €I)WGH/, KAQA\ DHLOU=TAI A)KRIBW=S E)KEI=. [1&v. 277$]1 *TO\ DE/ "6MELA/NTERON H)U/+TE PI/SSA"6 €A(PLW=S A)NTI\ TOU= ME/LAN KATA\ TH\N PI/SSAN. OU) GA\R EI)=XEN EI)PEI=N TI PI/SSHS MELA/NTERON. €DIO\ KAI\ TH\N U(PEROXIKH\N SU/GKRISIN EI)S I)SO/THTA KATEBI/BASEN, E)N ME/SW| TH=S €DIECODIKH=S PARABOLH=S A)/LLHN TAU/THN SUNTOMWTA/THN E)PEMBALW\N PARABOLH/N. *TO\ €DE\ TOU= NE/FOUS PA/MMELAN POLLH\N E)MFAI/NEI PU/KNWSIN KAI\ SU/STASIN TW=N A)NAQU-€MIA/SEWN. A)/LLWS GA\R AI( NEFE/LAI A)RAIAI\ OU)=SAI DIAUGEI=S FAI/NONTAI KAI\ MA=LLON AI( €PURSAI/. [1&v. 278$]1 *TO\ DE/ "6A)/GEI LAI/LAPA"6 GLUKE/WS E)/XEI, OI(=A TOU= E)RXOME/NOU KAI\ €I)O/NTOS PUKNOTA/TOU NE/FOUS E)PISUROME/NOU LAI/LAPA, W(S EI) KAI/ TI E)/MYUXON H)=N. €[1&v. 279$]1 *TO\ DE\ SPE/OS PARA\ TO\ SBE/W E)TUMOLOGOU=SIN OI( PALAIOI/, I(/NA EI)/H SBE/OS TI €DIA\ TO\ TW=N SPHLAI/WN A)FW/TISTON. E)C AU)TOU= DE\ E)/OIKE SUGKEKO/FQAI TO\ SPE/S. *MH=LA €DE\ E)NTAU=QA TA\S AI)=GAS DOKEI= LALEI=N GENIKW=S. A)/LLWS DE\ MH=LA TA\ PRO/BATA. @1 [1&v. 281$]1 *TO\ DE\ KI/NUNTO A)PO\ TOU= KINU/W KI/NUMI PARH=KTAI R(H/MATOS, E)C OU(= KAI\ TO\ €"6OU)DE/ SE LH/QW KINU/MENOS"6. TOU= DE\ KINU/W AU)=QIS PARA/GWGON TO\ KINU/SSW, E)C OU(= €PAR' *AI)SXU/LW| "6AI)QE/RION KI/NUGMA"6, TO\ A)E/RION EI)/DWLON, O(/PER OU)K A)PE/OIKE TOU= €AI)QU/GMATOS, O(\ A)PO\ TOU= AI)QU/SSW GI/NETAI. [1&v. 282$]1 *TO\ DE\ PEFRIKUI=AI A)NTI\ TOU= €O)RQOU/MENAI. PA=N DE\ TO\ FRI=SSO/N TINI FRI/SSEI TW=| LO/GW| TW=N PRO/S TI KATA\ *(OMHRIKH\N €SUNH/QEIAN, TO\ LH/I+ON A)STAXU/ESIN, O( KA/PROS TH=| LOFIA=|, O( A)/NQRWPOS TAI=S QRICI/N, H( €MA/XH TAI=S E)GXEI/AIS, H( QA/LASSA TOI=S KU/MASIN. OU(/TW GOU=N KAI\ NU=N AI( FA/LAGGES €FRI/SSOUSI SA/KESI/ TE KAI\ E)/GXESIN, H)/GOUN O)RQA\ E)/XOUSIN E)/TI PRO\ TH=S SUMBOLH=S TA\ €SA/KEA KAI\ TA\ E)/GXEA. O(/QEN LABW\N *EU)RIPI/DHS E)/FH TO\ "6PUKNAI=S A)SPI/SI PEFRIKO/TA"6, €PAR' W(=| KEI=TAI KAI\ "6LE/ONTOS DE/ROS XAI/TH| PEFRIKO/S"6. DH=LON DE/, O(/TI, W(/SPER TO\ €KUMAI/NESQAI QALASSI/A LE/CIS E)STI/N, O(/PWS A)\N KAI\ LAMBA/NOITO, OU(/TW KAI\ TO\ €FRI/SSEIN KA)\N E)PI\ LOFIA=S H)\ XAI/THS H)\ LHI/+OU H)\ E)/GXOUS LE/GOITO. [KAI\ O(/TI O(MOI/OU €TO/POU KAI\ H( FRI/KH KAI\ H( FRI/C KAI\ E)PIFRI/C KAI\ TO\ FRIKALE/ON KAI\ TO\ FRIKTO/N.] €KAI\ O(/TI KAI\ FO/BON DHLOI= E)N TW=| "6AI( TRI/XES FRI/SSOUSIN"6, H)/TOI O)RQAI\ I(/STANTAI. €KAI\ XARA\N DE/ POTE SHMAI/NEI KAI\ OI(ONEI\ O)/RQWSIN E)K LUPHRA=S KATAPTW/SEWS, W(S €TO\ "6E)/FRICA E)/RWTI, PERIXARH\S D' A)NEPTO/MHN"6. [1&v. 286 s.$]1 *(/OTI I)DW\N *)AGAME/MNWN €TOU\S A)MFI\ TOU\S *AI)/ANTAS EU)= PARATETAGME/NOUS KAI\ H)/DH KINOUME/NOUS EI)S MA/XHN €FHSI/: "6SFW=I+ ME/N, OU) GA\R E)/OIKEN, O)TRUNE/MEN OU)/TI KELEU/W: AU)TOI\ GA\R MA/LA"6 €POIEI=TE TO/DE TI. TOU=TO DE\ KAI\ PAROIMIW=DE/S E)STI KAI\ OI)KEI=ON LE/GESQAI PRO\S €PA/NTAS, OI(\ OI)/KOQEN E)PI/ TI KALO\N SPEU/DOUSIN. EI)=TA KAI\ E)PEU/XETAI, O(/TI TOI=OS PA=SI €QUMO\S E)NI\ STH/QESSI GE/NOITO, LE/GWN KAI/, O(/TI OU(/TWS A)\N TA/X' H)MU/SEIE PO/LIS €*PRIA/MOIO A)/NAKTOS XERSI\N U(F' H(METE/RH|SIN A(LOU=SA/ TE PERQOME/NH TE. KAI\ O(/RA, €O(/PWS KAI\ SXH/MATI KAI\ NOH/MATI TA\ AU)TA\ EU)/XETAI O( BASILEU\S NU=N E)PI\ TW=N A)NDREI/WN €TOU/TWN *AI)A/NTWN, A(/PER KAI\ E)PI\ TOU= FRONIMWTA/TOU *NE/STOROS, PLH\N O(/SON E)KEI= €ME\N DE/KA TOIOU/TOUS H)/QELE MO/NOUS E)/XEIN, W(=DE DE\ PA/NTAS TOU\S *)AXAIOU\S TOIOU=TON €E)/XEIN QUMO/N. KAI\ DHLOI= TOU=TO U(PEROXH\N TH=S SUNE/SEWS PRO\S TH\N A)NDRI/AN, W(S KAI\ €E)N TH=| B# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6SFW=I+ ME/N"6 O)FEI=LON GRAFH=NAI €SFW=I+N, A)NTI\ TOU= U(MI=N, I(/NA H)=N "6SFW=I+N OU)/TI KELEU/W"6, O(MOI/WS TW=| "6SFW=I+N ME/N T' €E)PE/OIKEN"6, O(\ MET' O)LI/GA KEI=TAI, O(/MWS DIA\ ME/TROU EU)XRHSTI/AN A)/LLWS KAINW=S €A)PEDO/QH KAQ' E(TEROI/AN SU/NTACIN. E)/NQA O(/RA KAI\ TH\N DIAKOPH\N TH=S E)NNOI/AS. @1 E)PEMBLHQEI/SHS GA\R TH=S AI)TI/AS, EI)=TA U(PERBATW=S A)NEPLHRW/QH TO\ E)NTELE\S KATA\ €I)DE/AN PERIBOLH=S. TO\ DE/ GE A(PLOU=N H)=N "6U(MI=N ME\N OU)/TI KELEU/W, OU) GA\R E)/OIKEN €O)TRU/NEIN"6. [1&v. 290$]1 *TO\ DE\ H)MU/SEIE LE/CIS ME/N E)STI POIHTAI=S FILOUME/NH, GI/NETAI €DE\ A)PO\ TOU= MU/EIN PLEONASMW=| TOU= , O(MOI/WS TW=| BAIO/N H)BAIO/N KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €DHLOI= DE\ TO\ KATAKLIQEI/H, SMIKRUNQEI/H, KAQ' O(MOIO/THTA TW=N MUO/NTWN EI)/TE €O)MMA/TWN EI)/TE LOIPW=N SWMA/TWN. [1&v. 291$]1 *TO\ DE/ "6XERSI\N U(F' H(METE/RAIS €A(LOU=SA"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/AS E)PIKLI/SEWS E)RRE/QH: E)PEI\ DUNATO\N KAI\ A)/LLWS €H)MU/SAI PO/LIN A(LW/SEWS DI/XA, SEISMW=| TUXO\N H)\ PALAIO/THTI. [KAI\ A)/LLWS DE\ DIASTO-€LH\N DHLOI= TOU=TO TH=S U(PO\ XERSI/N, H)/GOUN U(PO\ XEIRW=N E(TE/RWN, A(LW/SEWS. *TO\ DE/ €"6A(LOU=SA/ TE PERQOME/NH TE"6 H)\ TAU)TOLOGEI= SUNH/QWS H)\ SU\N TH=| A(LW/SEI KAI\ E)MPRH-€SMO\N U(PEMFAI/NEI: E)K TOU= PRH/QW GA\R KAQ' U(PE/RQESIN KAI\ TROPH\N TO\ PE/RQW GI/NE-€TAI.] [1&v. 293 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E)/NQ' O(/ GE *NE/STOR' E)/TETME, LIGU\N *PULI/WN A)GORHTH\N €OU(\S E(TA/ROUS STE/LLONTA KAI\ O)TRU/NONTA MA/XESQAI"6 STE/LLEIN ME/N E)STI TO\ E)PITE/L-€LESQAI, O(\ KAI\ MET' O)LI/GA KEI=TAI. *TO\ DE\ E)/TETME POIHTIKH\ LE/CIS U(PODU/SKOLOS, €LAMBANOME/NH A)NTI\ TOU= KATE/LABE. KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= TE/MW E)/TEME KAI\ A)NADIPLA-€SIASMW=| E)TE/TEME KAI\ SUGKOPH=| A)NAGKAI/A| DIA\ TO\ DU/SMETRON TOU= DITROXAI/OU PODO\S €E)/TETMEN, H)/TOI KAT' E)PITOMH\N KAIROU= KAI\ SUNTO/MWS H)\ E)PITO/MWS EU(=RE. *DHLOI= €OU)=N SPOUDH\N H( LE/CIS. DIO\ KAI\ KAIRIW/TERO/N E)STI TOU= E)N *)ODUSSEI/A|. FHSI\ GA\R KAI\ €E)KEI=, O(/TI TO\N DEI=NA GH=RAS E)/TETME. QERAPEU/ONTAI DE\ EI)S DAKTULIKO\N ME/TRON TA\ €TOIAU=TA POLUBRA/XEA H)\ DIA\ PROSQE/SEWS H)\ DI' E)LLEI/YEWS SUMFW/NOU. PROSQE/SEWS €ME/N, W(S MOGOTO/KOS MOGOSTO/KOS, E)LLEI/YEWS DE/, W(S E)TE/TEMEN E)/TETMEN, E)/TI DE\ €DIA\ TROPH=S FWNH/ENTOS H)\ E)PENQE/SEWS. TROPH=S ME/N, W(S QEOTO/KOS QEHTO/KOS, €E)PENQE/SEWS DE/, W(S E)PETANO/S E)PHETANO/S KAI\ E)PH/BOLOS. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ €STAXUHLO/GOS KAI\ A)/LLA, O(/MOION TW=| QEHTO/KOS. [1&v. 295$]1 *(/OTI *)ALA/STWR E)NTAU=QA @1 U(POSTRA/THGO/S TIS *NE/STOROS, W(S OI(ONEI\ A)/LASTOS H)/GOUN MH\ PA/SXWN LH/QHN. €PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON KAI\ *ZEU\S A)LA/STWR, O(\N E)LA/NQANEN OU)DE/N, H)\ O( TOI=S A)/LASTA €PA/SXOUSIN E)PAMU/NWN KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KOINW=S ME/NTOI A)LA/STWR, FASI/N, O( €A(MARTWLO/S, H)\ KATA\ *XRU/SIPPON O( FONEU/S, DIA\ TO\ A)/CIOS EI)=NAI A)LA=SQAI H)\ A)PELAU/-€NESQAI. BARU/TERON DE\ H( LE/CIS KAI\ E)PI/ TINWN DAIMO/NWN KEI=TAI: DAI/MONES GA\R €A)LA/STORES OI( KAKU/NONTES. [1&v. 297_300$]1 *(/OTI *NE/STWR TOU\S E(AUTOU= STE/LLWN, W(S €E)RRE/QH, KAI\ O)TRU/NWN MA/XESQAI, "6I(PPH=AS ME\N PRW=TA SU\N I(/PPOISI KAI\ O)/XESFIN, €PEZOU\S D' E)CO/PISQE STH=SE POLE/AS TE KAI\ E)SQLOU/S, E(/RKOS E)/MEN POLE/MOIO"6, I(/NA €DHLONO/TI TOU\S I(PPEI=S U(POXWROU=NTAS OI( PEZOI\ DE/XWNTAI OI(=A/ TINES PU/LAI TEI/XOUS, €H)\ KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N "6POLE/MOU GE/FURAI"6, KAI\ AU)=QIS OI( AU)TOI\ PEZOI\ E)K DIASTA/-€SEWS SUNAGO/MENOI KAI\ E(NOU/MENOI W(SEI\ PU/RGOS KAI\ OI(=ON E(/RKOS POLE/MOU U(POME/NWSI €TOU\S POLEMI/OUS E)PIO/NTAS. KAKOU\S DE/, FHSI/N, E)S ME/SON H)/LASE, KAI\ I(PPO/TAS €DHLADH\ KAI\ PEZOU/S. DIA\ TI/; I(/NA TIS, FHSI/, KAI\ OU)K E)QE/LWN KAT' A)NA/GKHN POLEMI/ZH|, €TOI=S ME\N O)/PISQEN W)QOU/MENOS, E(PO/MENOS DE\ TOI=S E)PI\ TOU= METW/POU. METACU\ GOU=N €DU/O KALW=N E(/NA KAKO\N E)NE/BALE KAI\ TOU\S DEILOU\S *LAKWNIKW=S A)/NDRA PAR' A)/NDRA €E)/STHSEN, I(/NA SUNE/LKOINTO U(PO\ TW=N GENNAI/WN OI( KAKOI/. KAI\ TOU=TO/ E)STI TO\ E)PI\ €TRIW=N TAXQH=NAI TH\N FA/LAGGA, O(\ DH/ FHSIN *)ARRIANO\S E)N TH=| *)INDIKH=|, H)/GOUN E)PI\ €TREI=S W(S EI)PEI=N STI/XOUS H)\ O)RDI/NOUS. H( DE\ TOIAU/TH E)/KTACIS KAI\ TOU\S TRISTA/TAS €E)/XEI. E(/TEROI DE\ TO\ ME\N PRW=TA E)PI\ TOU= DECIOU= KE/RATOS H)/KOUSAN, TO\ DE\ O)/PISQEN E)PI\ €TOU= A)RISTEROU= E)NO/HSAN, KAI/ FASIN E)PI\ METW/POU TA/SSESQAI TH\N FA/LAGGA KAI\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ïOU) KATA\ BA/QOS. *(HRO/DWROS DE\ KAI\ *)API/WN FASI\ KATA\ PLINQI/ON GENE/SQAI TH\N TOU= €*NE/STOROS TA/CIN, TOUTE/STI KATA\ STI/XOUS E)PIMH/KEIS, TO\N AU)TO\N E)/XONTAS A)RIQMO/N, €KAI\ METACU\ TW=N DU/O STI/XWN O(DO/N TINA EI)=NAI, O(/PWS DI' E)KEI/NHS KAI\ PROELQEI=N €DU/NWNTAI BOULO/MENOI KAI\ U(POSTRE/YAI PA/LIN. TAU/THS DE\ TA\S METACU\ O(DOU\S €GEFU/RAS O( POIHTH\S KALEI=. KAI\ TOIOU/TOU, FASI/, TOU= DIASTH/MATOS O)/NTOS OU)KE/TI €SUMBAI/NEI OU)/TE E)PISKOTEI=SQAI TOU\S PEZOU\S U(PO\ TW=N I(PPE/WN, W(S AI)TIW=NTAI/ TINES €TH\N TOU= *NE/STOROS E)/KTACIN, OU)/TE SUMPATEI=SQAI U(P' E)KEI/NWN. A)NAXWROU=SI GA\R €DIA\ TW=N KALOUME/NWN GEFURW=N. [1&v. 300$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI, W(/SPER H( SELH/NH €SELHNAI/H LE/GETAI KATA\ PARAGWGH\N KAI\ EU)NH/ EU)NAI/A TRAGIKW=S, H( A)/GKURA, €KAI\ H( PAR' *(OMH/RW| KALA/MH KALAMAI/A KOINO/TERON KAI\ H( PE/RA PERAI/A [KAI\ H( A)LKH/ €A)LKAI/A E)PI\ LE/ONTOS, KAI\ H( PRONOMH/ PRONOMAI/A E)PI\ E)LE/FANTOS KAI\ H( A)KTH/ €*)AKTAI/A, E)PI\ *)ATTIKH=S PARA\ *KALLIMA/XW|,] KAI\ H( A)RXH/ A)RXAI/H KAI\ H( *)AQH/NH €*)AQHNAI/H, OU(/TW KAI\ H( A)NA/GKH A)NAGKAI/H E)N TW=| "6O)/FRA KAI\ OU)K E)QE/LWN TIS €A)NAGKAI/H| POLEMI/ZH|"6. E)/NQA E)FERMHNEUTIKA/ EI)SIN A)LLH/LWN TO\ "6OU)K E)QE/LWN"6 KAI\ TO\ €"6A)NAGKAI/H|"6. KAI\ SHMEI/WSAI A)NA/GKHN TAU/THN E)PAINOUME/NHN. STRATHGIKH\ GA/R €E)STIN E)PI\ SWTHRI/A| TW=N O(MOEQNW=N. EI)SI\ DE/ TINES KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| A)NAGKAI=OI €POLEMISTAI/, A)/LLWS E)KEI=NOI OU(/TW LEGO/MENOI. [1&v. 301_5$]1 *(WS DE\ TIMIW/TEROI TW=N €A)/LLWN OI( I(PPEI=S, DHLOI= E)PAGAGW/N: "6I(PPEU=SI PRW=T' E)PETE/LLETO"6 KELEU/WN €"6SFOU\S I(/PPOUS E)XE/MEN"6, H)/GOUN E)PE/XEIN TOU\S I)DI/OUS I(/PPOUS, "6MHDE\ KLONE/ESQAI €O(MI/LW|"6, A)TA/KTWS DHLADH/: "6MHDE/ TIS"6, FHSI/N, "6I(PPOSU/NH| KAI\ H)NORE/H|FI PEPOIQW\S €OI)=OS PRO/SQ' A)/LLWN MEMA/TW *TRW/ESSI MA/XESQAI, MHD' A)NAXWREI/TW"6, MO/NOS €DHLONO/TI PRO\ TW=N A)/LLWN. DIA\ TI/; "6A)LAPADNO/TEROI GA/R"6, FHSI/N, "6E)/SESQE"6. €LU/ETAI GA\R OU(/TWS H( TA/CIS KAI\ LEIPOTACI/OU GRAFH=| E)NE/XETAI O( PRO/SQE TW=N A)/LLWN €E)QE/LWN MA/XESQAI, W(S KAI\ O( PRO\ TW=N A)/LLWN A)NAXWRW=N. TO\N DE\ LEIPOTAKTOU=NTA KAI\ @1 QANA/TW| E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU E)DIKAI/OU O( *NE/STWR TE KAI\ O( BASILEU/S. *)/ASIOS DE/ TIS E)N €TOI=S META\ TAU=TA E)NAGLAI+ZO/MENOS TOI=S E(AUTOU= I(/PPOIS KAI\ A)STRATHGH/TWS €FANHTIW=N E)PA/CIA TH=S A)TASQALI/AS PEI/SETAI. [[1&v. 302$]1 *(/ORA DE\ TO\ SFOU/S, OU(=PER €EU)QEI=A, EI) KAI\ MH\ PRO/XEIROS EI)S XRH=SIN, O( SFO/S. O(/QEN KAI\ XRHSTH\ DOTIKH\ €"6SFOI=SI"6, TOI=S I)DI/OIS, KAI\ AI)TIATIKH/ "6SFOU/S"6 KAI\ QHLUKO/N, W(S EI)KO/S, "6SFH/"6. €E)C OU(= KAI\ TO\ "6SFH=| A)RETH=|"6 KAI\ "6SFH=|SI KEFALAI=S"6, TAI=S I)DI/AIS.] [1&v. 303$]1 *(IPPO-€SU/NHN DE\ LE/GEI TH\N I(PPIKH\N A)RETH/N, H)/TOI TH\N H(NIOXIKH/N, A)/LLO OU)=SAN PARA\ TH\N €H)NORE/HN H)/TOI TH\N A)NDRI/AN. TO\ DE/ "6MHDE/ TIS MEMA/TW MHD' A)NAXWREI/TW"6 E)NAL-€LAGH\N E)/XEI SXH/MATOS. A)/LLWS GA\R A)PARE/MFATA KAI\ TAU=TA E)XRH=N EI)=NAI A)KOLOU/QWS €TW=| "6I(/PPOUS E)XE/MEN MHDE\ KLONE/ESQAI"6, I(/NA E)/LEGE XRH=NAI I(/PPOUS E)PE/XEIN MHDE\ €KLONEI=SQAI KAQ' O(/MILON MHDE/ TINA MO/NON PROPHDA=N MHDE\ A)NAXWREI=N. [1&v. 305$]1 €*)ALAPADNO/TEROI DE\ A)NTI\ TOU= EU)KATAFRO/NHTOI, EU)PO/RQHTOI, E)K TOU= A)LAPA/ZW, TO\ €PORQW=, KATA\ SUGGE/NEIAN TOU= PRO\S TO\ , W(S KAI\ E)K TOU= PAI/ZW PAIDNO/S E)N €*)ODUSSEI/A| KAI\ E)K TOU= O)LOFU/ZW O)LOFUDNO/S. [1&v. 306 s.$]1 *(/OTI KAQA/PAC O( GE/RWN €*NE/STWR A)RGA\S E)/XWN TA\S XEI=RAS, A)NU/EI O(/MWS A)/LLWS A)GAQA\ TAI=S BOULAI=S €POLLAXOU= TH=S POIH/SEWS. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S E)N AU)TW=| KAI\ MO/NW| TH\N €EU)KOSMI/AN TH=S KATA\ PO/LEMON E)KTA/CEWS QEWREI= TOU\S A)/LLOUS PA/NTAS PARADRAMW/N. €POIEI= OU)=N AU)TO\N PARAINOU=NTA TOI=S U(P' AU)TO\N I(PPEU=SI KAI\ TOIAU=TA: "6O(\S D' A)\N €A)NH\R A)PO\ W(=N"6, H)/GOUN I)DI/WN, "6O)XE/WN E(/TERA A(/RMATA I(/KHTAI, E)/GXEI O)RECA/SQW, €E)PEIH\ POLU\ FE/RTERON OU(/TW"6. TOUTE/STIN: EI)/ TIS A(/RMATOS POLEMI/OU KRATH/SEI, MH\ €A)RKESQH/TW, I(/NA TUXO\N KAI\ EI)S TA\S NH=AS KATA/GH| TO\ KRATHQE/N, A)LLA\ E)/GXEI €PA/LIN POLEMEI/TW, I(/NA KAI/ TI PLE/ON KATORQW/SH|. H)\ KAI\ A)/LLWS: EI)/ TIS EI)S A(/RMA TOU= €PLHSI/ON *(/ELLHNOS A)NABH=|, W(S H)\ E)KPESW\N TOU= OI)KEI/OU H)\ A)/LLWS KATA/ TINA €XREI/AN, E)/GXEI O)RECA/SQW, TOUTE/STIN E)/GXOS E)KTEINA/TW. O)RE/GW GA\R TO\ E)KTEI/NW, E)C €OU(= KAI\ O)REKTA\S E)/FH E)N TH=| *BOIWTI/A| MELI/AS, TA\S A)PO\ XEIRW=N PLHTTOU/SAS. PARA-€TACA/SQW OU)=N, FHSI/, KAI\ A)MUNE/TW KAI\ MH\ H(NIOXEI/TW, I(/NA MH\ TH=| A)GNOI/A| TH=S TW=N €A)LLOTRI/WN I(/PPWN SUNHQEI/AS BLA/PTH| MA=LLON TO\N BOHQOU/MENON. OU(/TW KAI\ O( €*TRWI+KO\S *PA/NDAROS POIH/SEI, O(/TE EI)S TO\ TOU= *AI)NEI/OU A)NABH=| A(/RMA. E)/NQA KAI\ @1 AI)TI/AN E)KEI=NOS TAU/THN PRO\S TO\N *AI)NEI/AN E)REI=: "6MH/ POTE OI( SOI\ I(/PPOI DEI/SANTES €OU)K E)QE/LWSIN E)KFE/REIN POLE/MOIO SO\N FQO/GGON POQE/ONTES"6. A)/LLOI DE\ KAI\ OU(/TW €NOOU=SI TO\ TOU= *NE/STOROS PARA/GGELMA: EI)/ TIS TO\ OI)KEI=ON A)FEI\S EI)S E(TE/ROU O(MOEQNOU=S €A(/RMA E)/LQOI, DO/RU E)KEI=NOS O( E(/TEROS A)/NWQEN O)RECA/SQW KAI\ E)KTEI/NAS AU)TO\ A)NAKO-€MISA/TW E)PI\ SWTHRI/A| EI)S TO\ I)/DION A(/RMA TO\N EI)S AU)TO\N E)LQO/NTA. KATA\ DE\ E(TE/ROUS €E)KEI=NOS O( E(/TEROS O(MOEQNH/S, O( TO\ A(/RMA E)/XWN, E)/GXOS E)KTEI/NAS PATACA/TW TO\N €TOIOU=TON, I(/NA DHLADH\ MHDEI\S TO\ I)/DION A)FH=| A(/RMA FO/BW| TOU= U(PO\ TOU= SUMFULE/TOU €TRWQH=NAI KAI\ PESEI=N. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO XWRI/ON A)MFIBO/LWS €E)/XEI TE/SSARAS E)NNOI/AS PROBEBLHME/NON, KAI\ TAU/TAS A(PA/SAS E)/SW LO/GOU KEIME/NAS, €W(S DE/DEIKTAI. POLLAXOU= DE\ *(/OMHROS KAI\ OU(/TW POIKI/LLETAI, W(S EI)=NAI EI)PEI=N €AU)TO\N E)N TOI=S TOIOU/TOIS "6TETRA/GWNON A)/NEU YO/GOU"6. METAPI/PTEI ME\N GA\R TAI=S €A)MFIBO/LOIS E)NNOI/AIS OU(/TWS H)\ OU(/TWS. E)N A(PA/SAIS DE\ STAQERO/S E)STI KAI\ A)/YOGOS. €*)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6E)/GXEI O)RECA/SQW"6, A)NTI\ TOU= E)KTAQH/TW, PRO\S O(MOIO/THTA €EI)/RHTAI TOU= "6XEIRI\ O)RECA/SQW"6. DIO\ KAI\ W(/SPER TO\ "6XEIRI\ O)RECA/SQW"6, A)NTI\ TOU= €"6E)KTEINA/TW TH\N XEI=RA"6, OU(/TW KAI\ E)/GXEI O)RECA/SQW A)NTI\ TOU= E)/GXOS TEINA/TW, €KAQA\ EI)/RHTAI. W(/SPER GA\R O( PO/DA TEI/NWN H)\ XEI=RA PODI\ O)RE/GETAI KAI\ XEIRI/, OU(/TW €KAI\ O( DO/RU E)KTEI/NWN DO/RATI O)RE/GETAI, TH\N TA/SIN TW=| E)/GXEI POIOU/MENOS DIA\ ME/SHS €XEIRO/S. [1&v. 308 s.$]1 *(/OTI A)GAQA\ O( POIHTH\S DIA\ TOU= GE/RONTOS BOULEUSA/MENOS €KAI\ A)/RISTA TA/CAS KAI/ PWS A)PODECA/MENOS E(AUTO\N E)PA/GEI: "6W(=DE KAI\ OI( PRO/TEROI €PO/LIAS KAI\ TEI/XE' E)PO/RQOUN TO/NDE NO/ON KAI\ QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/XONTES"6. €TOU=TO DE\ KAI\ PA=S A)\N EI)/PH| O( PARAGGE/LLWN EI)S PALAIA\ STRATHGH/MATA. *SHMEI/WSAI €DE/, O(/TI TO\ R(HQE\N KAQOLIKO\N KAI\ A)O/RISTON PARA/DEIGMA TO\ "6W(=DE KAI\ OI( PRO/TEROI"6 €KAI\ E(CH=S E)NTREPTIKW/TERO/N E)STI TOU= W(RISME/NOU KAI\ MERIKOU=. OU) GA\R O( DEI=NA H)\ O( €DEI=NA OU(/TW PO/LEIS E)PO/RQEI, A)LL' OI( PALAIOI\ PA/NTES. [1&v. 310$]1 *(/OTI E)N TW=| "6W(\S O( €GE/RWN W)/TRUNE PA/LAI POLE/MWN EU)= EI)DW/S"6 POLLH\N PEI=RAN KAI\ TH\N E)NTEU=QEN €E)PISTH/MHN E)PIMARTU/RETAI TW=| *NE/STORI. TO\ DE/ "6POLE/MWN EU)= EI)DW/S"6 TAU)TO/N E)STI €TW=| PRO\ MIKROU= R(HQE/NTI "6TO/CWN EU)= EI)DW/S"6. [1&v. 311$]1 *(/OTI POIKILW/TATOS W)\N TH\N €FRA/SIN O( POIHTH\S POLLAXOU= KAI\ AU)TAI=S LE/CESI TAU)TOLOGEI=, W(S KAI\ E)NTAU=QA. €EI)PW\N GA\R E)PI\ TW=N *AI)A/NTWN "6KAI\ TOU\S ME\N GH/QHSEN I)DW\N KREI/WN *)AGAME/MNWN"6, €W(SAU/TWS KAI\ E)PI\ *NE/STOROS LE/GEI. E)PI\ DE/ GE TW=N *KRHTW=N LE/CEWN TE METAQE/SEI €E)XRH/SATO KAI\ U(PALLAGH=| TW=N BASILIKW=N E)PIQE/TWN EI)PW/N: "6TOU\S DE\ I)DW\N @1 GH/QHSEN A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN"6. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6*)ATREI/DHS DE\ PARW/|XETO €GHQO/SUNOS KH=R"6 DI\S EI)=PEN, E)PI/ TE TW=N *KRHTW=N KAI\ E)PI\ TOU= *NE/STOROS. *(/OTI DE\ €KAI\ H( TAU)TOLOGI/A E)ZHLOU=TO TOI=S PALAIOI=S, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N, KAI\ OU) MO/NON €E)N E)PW|DOI=S KAI\ E)N KROU/MASI MOUSIKOI=S KAI\ XOREU/MASI KAI\ LO/GOIS A)GGE/LWN KAI\ E)N €MIMH/SESI QUMOUME/NWN PROSW/PWN KAI\ E)PIQUMOU/NTWN KAI\ A)/LLWS DE\ A)GWNIW/NTWN, €A)LLA\ KAI\ KAQ' E(TE/ROUS TRO/POUS, W(=N EI(=S KAI\ O( KAT' *EU)RIPI/DHN, O(\S E)PETHDEU/SATO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ò‡E)N DIAFO/ROIS TW=N AU)TOU= DRAMA/TWN A)POTELEUTA=N E)KEI=NA EI)/S TE TO\ GNWMOLOGEI=N €POLLA\S MORFA\S EI)=NAI TW=N DAIMONI/WN KAI\ E(CH=S, KAI\ EI)S TO\ E)PEU/XESQAI STEFANHFO/ROS €GI/NESQAI DIA\ TOU= NIKA=N, A)PARAPOIH/TWS TA\S R(HQEI/SAS DU/O E)NNOI/AS TAU)TOLOGW=N, €E)/NQA DE/ON EI)=NAI MEQW/DEUSEN. [1&v. 313_6$]1 *(/OTI EU)/XETAI *)AGAME/MNWN SUMBH=NAI €TH=| TOU= *NE/STOROS PROQUMI/A| KAI\ TO\ SW=MA LE/GWN: "6W)= GE/RON, EI)/Q' W(S QUMO\S €E)NI\ STH/QESSI FI/LOISIN, W(/S TOI GOU/NAQ' E(/POITO, BI/H DE/ TOI E)/MPEDOS EI)/H: A)LLA/ SE €GH=RAS TEI/REI O(MOI/I+ON, W(S O)/FELE/N TIS A)NDRW=N A)/LLOS E)/XEIN, SU\ DE\ KOUROTE/ROISI €METEI=NAI"6, H)/GOUN E)N NE/OIS EI)=NAI. PRE/PEI DE\ H( EU)XH\ PANTI\ A)GAQW=| GE/RONTI. [1&v. 317-€&`25$]1 *(O DE\ *NE/STWR EI)PW/N, O(/TI MA/LA ME/NTOI E)GW\N E)QE/LOIMI KAI\ AU)TO\S OU(/TWS EI)=NAI, €E)PA/GEI GNWMIKW=S TO\ "6A)LL' OU)/ PWS A(/MA PA/NTA QEO\S E)/DWKEN A)NQRW/POISIN: EI) TO/TE €KOU=ROS E)/A, NU=N AU)=TE/ ME GH=RAS I(KA/NEI. A)LLA\ KAI\ W(\S I(PPEU=SI METE/SSOMAI"6, H)/TOI €SUNE/SOMAI, "6H)DE\ KELEU/SW"6 KAI\ E(CH=S. PEZO\S GA\R OU)K E)/XEI MA/XESQAI DIA\ GH=RAS. €[1&v. 314$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6BI/H DE/ TOI E)/MPEDOS EI)/H"6 A)KRIBW=S PRO/SKEITAI DIA\ TO\ €POLLOI=S GOU/NATA ME\N E(/PESQAI, O(POI=OS KAI\ O( *TRWI+KO\S PODW/KHS *DO/LWN, BI/AN DE/, €O(/ E)STIN A)NDRI/AN, MH\ PROSEI=NAI. A)F' H(=S BI/AS OI( MEQ' *(/OMHRON R(H/TORES NO/HMA €BI/AION KALOU=SI TO\ GENNAI=ON KAI\ A)NDRIKO/N. [1&v. 315$]1 *GH=RAS DE\ "6O(MOI/I+ON"6 W(S E)PI\ €YO/GW| KEI=TAI, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. SHMEIOU=NTAI GA\R OI( PALAIOI\ €TO\ O(MOI/I+ON TO\N POIHTH\N E)PI\ FAU/LOU LAMBA/NEIN. *)API/WN GOU=N KAI\ *(HRO/DWRO/S €FASIN, O(/TI OI( *GLWSSOGRA/FOI O(MOI/I+ON KATA\ DIAI/RESI/N FASI TO\ KAKO/N, OI(=ON €"6GH=RAS TEI/REI O(MOI/I+ON"6 KAI\ "6NEI=KOS O(MOI/I+ON E)/MBALE ME/SON"6 KAI\ "6QA/NATON ME\N €O(MOI/I+ON"6 KAI\ "6TE/LOS O(MOI/I+ON POLE/MOU"6, I(/NA EI)/H O(MOI/I+ON PERI\ O(\ PA/NTES O(MOI/WS €DIA/KEINTAI W(S XALEPO/N. TO\ ME/NTOI EI)PEI=N GH=RAS O(MOI/I+ON TO\ O(MOI/WS PA=SIN @1 E)PIKEI/MENON TOI=S E)PITEINOME/NOIS EI)S TO\ ZH=N EU)NO/HTON ME/N, OU)K A)RE/SKEI DE\ TOI=S €PALAIOI=S. [1&v. 321$]1 *TO\ DE\ E)/A SHMAI/NEI ME\N KA)NTAU=QA TO\ H)=N, DHLOU=TAI DE\ PERI\ AU)TOU= €A)KRIBW=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [1&v. 319$]1 *(/OTI *NE/STWR *)EREUQALI/WNA TO\N €*(IPPOME/DONTOS H)\ *)AFEI/DANTOS A)NEI=LEN, W(S AU)TO\S LE/GEI, MONOMAXH/SAS E)K €PROKLH/SEWS E)N MA/XH| TH=| PERI\ GH=S O(/RWN PROMAXW=N TW=N *PULI/WN. FASI\ DE\ KAI/, €W(S U(PO\ XARA=S O( *NE/STWR TO/TE TO\ PERIORISQE\N XWRI/ON A(/PAN E)CH=LQE KAI\ O(/TI E)/TI €SKARI/ZONTOS TOU= *)EREUQALI/WNOS E)FORMH/SANTES OI( *)ARKA/DES TOI=S *PULI/OIS €AI)/FNHS SUNE/BALON KAI\ E)NI/KHSAN KAI\ QA/YANTES TOU\S NEKROU\S E)PE/GRAYAN: "6E)NQA/D' €*)EREUQALI/WNA FI/LOUS T' E)PI\ TU/MBON E)/QHKAN *)ARKA/DES, BASILH=OS GE/NOS E)/COXON €*(IPPOME/DONTOS, OI(/ POTE *NE/STORA KAI\ LAOU\S POLE/MW| DAMA/SANTO"6. [1&v. 318 s.$]1 €*SHMEI/WSAI DE/, O(/PWS O( E)N A)/LLOIS POLU/LOGOS *NE/STWR KAIRI/WS NU=N E)STE/NWSE TO\ €DIH/GHMA EI)PW/N: "6MA/LA ME\N E)QE/LOIMI OU(/TWS EI)=NAI, W(S O(/TE DI=ON *)EREUQALI/WNA €KATE/KTAN"6, H)/TOI E)FO/NEUSA. OU) GA\R H)=N POLULOGEI=N E)N TOIOU/TW| KAIRW=|, MA=LLON DE\ €PERIAUTOLOGEI=N. EI) DE\ O( BASILEU\S MET' O)LI/GA TH\N TOU= *TUDE/WS I(STORI/AN PLATULOGEI=, €A)LL' E)KEI=NOS EI)S XRH/SIMON TW=| KAIRW=| TOU=TO POIEI= E)PI\ E)LE/GXW| TOU= *DIOMH/DOUS. €*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI POLLAXOU= EI)/WQEN O( POIHTH\S A)NDRAGAQOU=NTA PA/LAI POTE\ TO\N €*NE/STORA I(STOREI=N, I(/NA O( GE/RWN EI)/H A)RISTEU\S KATA\ TO\ PARW|XHME/NON, E)PEIDH\ €KATA\ TO\ E)NESTW\S A)NDRAGAQEI=N OU) DU/NATAI. SU/GKEINTAI OU)=N TOI=S *TRWI+KOI=S €NEKROI=S PARA\ TH=| POIH/SEI TAU/TH| KAI/ OI( POTE TOU= *NE/STOROS. KAI\ OU(/TW KAI\ AU)TO\S €OU)K A)RGO\S FAI/NETAI, A)LLA\ TOI=S A)RISTEU=SI SUGKATALE/GETAI, TW=| *TRWI+KW=| TOU/TW| €POLUANDRI/W| E)PIRRI/PTONTOS OI(=ON TOU= POIHTOU= KAI\ TOU\S TOU= GE/RONTOS *NE/STOROS €NEKROU/S. E)NTAU=QA OU)=N PRW=TON O( POIHTH\S PARARRI/YAS PALAIO\N NEKRO\N TOU= *NE/STO-€ROS, EI)=TA TO\N UI(O\N *)ANTI/LOXON PARAGAGW\N A)RISTEU/ONTA, XWRH/SEI E)PI\ TA\ E(CH=S. €[1&v. 319$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S E)NTAU=QA ME\N E)P' O)LI/GON E)MNH/SQH TOU= *)EREUQALI/WNOS, €E)N ME/NTOI TOI=S E(CH=S POU PLATU/TERON MEMNH/SETAI MERI/SAS KAI\ TH\N TOIAU/THN €I(STORI/AN DIAFO/ROIS TO/POIS, W(S E)/QOS E)/XEI POIEI=N E)N POLLOI=S. [*)ISTE/ON DE/, O(/TI OU) €PO/RRW TH=S KATA\ TO\N *FOI/NIKA E)NNOI/AS O( *)EREUQALI/WN KEI=TAI. O( *FOI=NI/C TE GA\R TO\ €KU/RION, W(/SPER KAI\ O( KARPO/S, PARA\ TO\ FOINI/KEON KAI\ OU(/TWS E)NE/REUQES TH=S XROIA=S €KALEI=TAI KAI\ O( *)EREUQALI/WN DE\ O(MOI/WS.] *TO\ DE\ KATE/KTAN E)/STI ME\N KAINO/SXHMON, €DOKEI= DE\ KAI\ AU)TO\ *AI)OLIKO\N EI)=NAI, W(S A)PO\ TOU= KATAKTA/S KATAKTA/NTOS, H)\ MA=LLON €A)POKOPH\N PAQEI=N E)K TOU= E)/KTANON PRW/TOU PROSW/POU. [1&v. 322_5$]1 *(/OTI GE/RWN €A)PO/MAXOS EI)/POI A)\N E)N KAIRW=| TO\ "6KELEU/SW BOULH=| KAI\ MU/QOISI, TO\ GA\R GE/RAS E)STI\ €GERO/NTWN: AI)XMA\S D' AI)XMA/SSOUSI NEW/TEROI, OI(/PER E)MOU= O(PLO/TEROI, PEPOI/QASI/ @1 TE BI/H|FI"6. [1&v. 324$]1 *)ATTIKO\N DE\ TO\ AI)XMA\S AI)XMA/SSOUSIN, W(S TO\ DAI/NU DAI=TA KAI\ €I(DRW=Q', O(\N I(/DRWSA, KAI\ A(PLW=S H( MURIAXOU= SUMPARAKEIME/NH QE/SIS TW=N R(HMA/TWN €KAI\ TW=N E)KEI=QEN GENNWME/NWN O)NOMA/TWN. I)/SWS DE\ KAI\ PARH/XHSIS TOU=TO/ E)STI, €KAQA\ KAI\ TO\ "6TO\ GA\R GE/RAS E)STI\ GERO/NTWN"6. AU)TO\ DE\ KAI\ EI)S E)TUMOLOGI/AS PI/PTEI €SXH=MA. PARA\ TO\ GE/RAS GA\R OI( GE/RONTES. [1&v. 325$]1 *(OPLO/TEROI DE\ OU) MO/NON OI( €NEW/TEROI, A)LLA\ MA/LISTA OI( MA/XIMOI KAI\ O(/PLA AI)/REIN DUNA/MENOI, E)/TI DE\ KAI\ OI( €A(PLW=S E)RGATIKOI\ KAI\ E)NERGEI=S. O(/PLA GA\R PA/SHS TE/XNHS TA\ E)RGALEI=A KAI\ €O(PLI/ZESQAI TO\ EI)S E)/RGON E(TOIMA/ZESQAI. DIO\ KAI\ PARAKATIW/N FHSI: "6DAI=TA €E)FOPLI/ZOIMEN"6. [1&v. 322 s.$]1 *TO\ DE/ "6KELEU/SW BOULH=| KAI\ MU/QOIS"6 E)MFAI/NEI, O(/TI €E)/STI KAI\ E)/RGOIS KELEU/EIN, KAQA\ KAI\ DIDA/SKEIN OU) MO/NON LO/GOIS A)LLA\ KAI\ E)/RGOIS €E)/STIN. [1&v. 327$]1 *(/OTI TO\ "6EU(=R' UI(O\N *PETEW=O"6 A)SUNDE/TWS KAI\ GORGW=S PROA/GEI O( €POIHTH\S SUNTE/MNWN TH=| TOU= BASILE/WS SPOUDH=| KAI\ TH\N FRA/SIN. GORGO/TERON GA\R €TOU= SUNDEDEME/NOU TO\ A)SU/NDETON. TOIOU=TON KAI\ PRO\ O)LI/GOU TO\ "6EU(=RE *LUKA/ONOS €UI(O/N"6. PROI+W\N DE\ META\ SUNDE/SMOU E)REI= "6EU(=RE DE\ *TUDE/OS UI(O/N"6. *(O DE\ *PETEW\S €*)ATTIKH\N E)/XEI KATA/ TINAS KLI/SIN I)SOSU/LLABON: E)/STI GA\R TOU= *PETEW= KAI\ PLEONAS-€MW=| TOU= MIKROU= *PETEW=O, KATA\ O(MOIO/THTA TW=N DIALELUME/NWN GENIKW=N, W(=N, €W(S PROEGRA/FH, A)NO/MOIOI TAI=S PARALHGOU/SAIS AI( LH/GOUSAI. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS €KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A|. [*KATA\ DE/ TINAS O( *PETEO/S, TOU= *PETEOU= E)STI, KAI\ POIHTIKW=S €*PETEOI=O, KAI\ TROPH=| SUNH/QEI TH=S DIFQO/GGOU EI)S ME/GA *PETEW=O, OU(=PER H( €KLH=SIS PARA\ TO\ PE/TESQAI, W(S PTHNOU= DIA\ TO\ W)KU/POUN. H)=N DE\ A)/N, KAQA\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI, W(S *PETEW/S *PETEW/, KAI\ PROSLH/YEI TOU= *PETEW=O KATA\ €TO\ A)NWTE/RW PARADEDOME/NON, OU(/TW KAI\ *)/AQWS *)/AQW *)/AQWO E)N TW=| "6E)C *)/AQOW @1 D' E)PI\ PO/NTON E)DU/SATO KUMAI/NONTA"6, KWLU/ONTOS DE\ TOU= ME/TROU PARE/LHCE TO\ €MIKRO\N , W(S KAI\ E)N TW=| FW=S FO/WS KAI\ *KW=S *KO/WS.] [1&v. 328$]1 *(/OTI TOU\S *)AQH-€NAI/OUS MH/STWRAS A)U+TH=S LE/GEI, O(/ E)STI BOULEUTIKOU\S E)N MA/XH|. KAI\ DH\ TAKTIKW/TATOS €I(STOREI=TAI EI)=NAI O( *)ATTIKO\S OU(=TOS BASILEU\S *MENESQEU/S, W(S KAI\ H( *BOIWTI/A DHLOI=. €TOU\S DE\ *KADMEI/OUS PROI+W\N KE/NTORAS I(/PPWN E)REI= W(S EU)= PWLODAMNOU=NTAS. €A)/LLWS GA\R OU)K E)/PAINOS I(/PPOU TO\ KENTEI=SQAI, A)LLA\ O)KNHRI/AS E)/NDEICIS, KAQA\ DHLOI= €KAI\ *PI/NDAROS A)KE/NTHTO/N TINA I(/PPON E)PAINW=N W(S EU)PRO/QUMON. [1&v. 330$]1 *TA\S DE\ €TW=N *KEFALLH/NWN STI/XAS OU)K A)LAPADNA\S MET' O)LI/GA FHSI/N, A)LLA\ DHLADH\ E)C €E)NANTI/OU A)NDREIOTA/TAS, W(/SPER A)LLAXOU= TO\N *AI)/ANTA LE/GEI OU)K A)FAURO/TATON €*)AXAIW=N A)NTI\ TOU= A)NDREIO/TATON. KAI\ OU)K E)GH/QHSEN *)AXILLEU/S, A)LLA\ DHLONO/TI €TOU)NANTI/ON POLLA\ E)LUPH/QH. TOIOU=TON KAI\ *SOFOKLE/OUS PERI\ *OI)DI/PODOS TO\ €"6PRE/SBUS, OU) PA/NU MOI/RAS EU)DAIMONI/SAI PRW/THS"6, H)/GOUN GE/RWN OU) TH=S PRW/THS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…õˆMOI/RAS TW=N EU)DAIMONIZOME/NWN, A)LLA\ DHLADH\ TH=S E)SXA/THS. O(/MOION KAI\ PAR' €*(HRODO/TW| TO\ "6O(MILH/SANTA *(ELLH/NWN OU) TW=| A)SOFWTA/TW| SOFISTH=| *PUQAGO/RA|"6, €A)LLA\ DHLADH\ A)NA/PALIN TW=| PA/NU SOFW=|. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. O(/TI DE\ TAI=S €TOIAU/TAIS A)/RSESI XRH\ SUNUPAKOU/ESQAI KAI\ QE/SIN, E)DH/LWSE PRO\ BRAXE/WN €*(/OMHROS E)N TW=| "6OU) BRI/ZONTA OU)DE\ KATAPTW/SSONTA OU)D' OU)K E)QE/LONTA MA/XESQAI, €A)LLA\ MA/LA SPEU/DONTA"6. *TO\ DE\ MH/STWRES OU) DIA\ ME/TRON E)KTEI/NEI TH\N PARA-€LH/GOUSAN, A)LLA\ KATA\ DIA/LEKTON *)ATTIKH/N. O(/TI DE\ *KEFALLH/NWN A)/RXEI O( *)ODUSSEU/S, €KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| DHLOU=TAI, O(/POU, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, EI)/RHTAI KAI\ PO/QEN €E(/LKOUSIN OI( *KEFALLH=NES TO\ O)/NOMA. [1&v. 329$]1 *(/OTI PLHSI/ON TW=N *)AQHNAI/WN O( €*)ODUSSEU\S TA/TTETAI XAI/RWN AU)TOI=S, W(S EI)KO/S, DIA/ TE TH\N TOU= E)/QNOUS LOGIO/THTA €KAI\ DIA\ TO/N, W(S E)RRE/QH, TAKTIKW/TATON E)N AU)TOI=S BASILE/A *PETEW/N. [[1&v. 331$]1 €*KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ "6H)KOU/ETO LAO/S"6 A)NTI\ TOU= H)/KOUEN, *)ATTIKO\N O)\N KAI\ €*)IWNIKO\N KAI\ AU)TO/, KAQA\ PARA\ *SOFOKLEI= SU\N MURI/OIS A)/LLOIS KAI\ TO\ "6E)SW/|ZETO €TH\N EU)LA/BEIAN, W(/SPER OU)XI\ SW/|ZETAI"6, A)NTI\ TOU= E)/SW|ZE KAI\ A)NTI\ TOU= SW/|ZEI.] €[1&v. 333_5$]1 *(/OTI SXH=MA KEI=TAI A)MFIBOLI/AS KAI\ E)NTAU=QA DU/O E)NNOI/AS PROI+SXO/MENON. €FHSI\ GA/R, W(S OI( PERI\ *MENESQE/A KAI\ *)ODUSSE/A "6I(/STANTO ME/NONTES"6, H)/TOI A)NAME/- @1NONTES, "6O(PPO/TE PU/RGOS *)AXAIW=N A)/LLOS E)PELQW\N *TRW/WN O(RMH/SEIE KAI\ A)/RCEIAN €POLE/MOIO"6, TOUTE/STIN A)NE/MENON, PO/TE A)\N PU/RGOS, H)/TOI TA/CIS *TRW/WN KATA\ TW=N €*)AXAIW=N E)KTAXQEI=SA, PROEPIXEIRH/SH| KAI\ KATA/RCH| TH=S MA/XHS E)PI\ PARABA/SEI TW=N €SUNQHKW=N SUMPARASPONDH/SASA TW=| *PANDA/RW|. H)\ KAI\ A)/LLWS, A)NE/MENON SUNTETAG-€ME/NOI, W(S EI)/RHTAI, OI( *)AQHNAI=OI KAI\ OI( *KEFALLH=NES, O(PO/TE PU/RGOS *)AXAIW=N A)/LLOS, €*(ELLHNIKO\S DHLADH/, KATA\ *TRW/WN O(RMH/SEI, O(\ KAI\ KA/LLION, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= €E)FECH=S EI)PEI=N, O(/TI O( BASILEU\S E)/BH MET' A)/LLOUS, I(/NA W(/SPER TO\ MET' A)/LLOUS, OU(/TW €KAI\ TO\ PU/RGOS A)/LLOS NOOI=TO E)PI\ *)AXAIW=N. EI) KAI/ TINES AI)TIW=NTAI KAI\ TOU=TO LE/GON-€TES DEI=N SUNTETAGME/NWS AU)TOU\S POLEMEI=N. [1&v. 338_48$]1 *DIO/PER O( *)AGAME/MNWN €KAKOI=S DO/LOIS KEKASME/NON KAI\ TA\ E(CH=S TO\N *)ODUSSE/A E)REI= AI)TIASA/MENOS KAI\ TO\N €*MENESQE/A E)N TW=| EI)PEI=N OU(/TWS: "6W)= UI(E\ *PETEW=O DIOTREFE/OS BASILH=OS KAI\ SU\ €KAKOI=SI DO/LOISI KEKASME/NE KERDALEO/FRON, TI/PTE KATAPTW/SSONTES A)FE/STATE, €MI/MNETE D' A)/LLOUS; SFW=I+N ME/N T' E)PE/OIKE META\ PRW/TOISIN E)O/NTAS E(STA/MEN H)DE\ €MA/XHS KAUSTEIRH=S A)NTIBOLH=SAI. PRW=TOI GA\R KAI\ DAITO\S A)KOUA/ZESQON E)MEI=O, €O(PPO/TE DAI=TA GE/ROUSIN E)FOPLI/ZOIMEN *)AXAIOI/: E)/NQA FI/L' O)PTALE/A KRE/A E)/DMENAI €H)DE\ KU/PELLA OI)/NOU PINE/MENAI MELIHDE/OS, O)/FR' E)QE/LHTON. NU=N DE\ FI/LWS X' O(RO/W|TE"6, €H)/GOUN H(DE/WS A)\N BLE/POITE, "6KAI\ EI) DE/KA PU/RGOI *)AXAIW=N U(MW=N PROPA/ROIQE MA/XOIN-€TO"6. SUNA/GEI DE\ O( LO/GOS, O(/TI AI)SXRO\N E)N SUMPOSI/W| ME\N TOI=S PRW/TOIS KATA-€LE/GESQAI U(MA=S, E)N DE\ MA/XH| TOI=S DEKA/TOIS. KAI\ OU(/TW ME\N O( BASILEU/S. €[1&v. 349_51$]1 *)ODUSSEU\S DE\ OU)K E)NEGKW\N TH\N E)PI/PLHCI/N FHSIN: "6*)ATREI/DH, POI=O/N €SE E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/NTWN;"6 O(\ DH\ MURIAXOU= TH=S *(OMHRIKH=S KEI=TAI POIH/SEWS: €"6PW=S DH\ FH\|S POLE/MOIO MEQIE/MEN, O(PPO/T' *)AXAIOI\ *TRWSI\N E)F' I(PPODA/MOISIN €E)GEI/ROMEN O)CU\N *)/ARHA;"6 DIKAIOLOGOU/MENOS A)PO\ KAIROU= PRO\S TO\ A)RGEI=N KAI\ DOKEI=N €PTW/SSEIN KAI\ O(MOLOGW=N ME\N I(/STASQAI, AI)/TION DE\ TOU/TOU LE/GWN TO\ MH\ EI)=NAI NU=N €PO/LEMON O)CU/N. *PRO\S O(\ MHDE\N E)/XWN O( BASILEU\S A)NTEIPEI=N I(LARUNQH/SETAI MIKRO\N €O(/SON. [1&v. 353_5$]1 *TE/WS DE\ PROSTI/QHSIN *)ODUSSEU\S KAI\ TAU=TA: "6O)/YEAI, H)\N E)QE/LH|-€SQA KAI\ AI)/ KE/N TOI TA\ MEMH/LH|, *THLEMA/XOIO FI/LON PATE/RA PROMA/XOISI MIGE/NTA €*TRW/WN: SU\ DE\ TAU=T' A)NEMW/LIA BA/ZEIS"6. *)/ENQA SHMEI/WSAI, W(S *)ODUSSEU\S ME\N €A)/RTI O)RGH=S GE/GONEN A)KRATH\S E)N DE/ONTI, *DIOMH/DHS ME/NTOI FE/REI E)N TOI=S E(CH=S TH\N €E)PI/PLHCIN A)KOU/SAS TO\ "6TI/ PTW/SSEIS"6 KAI\ TA\ E)FECH=S. AI)/TION DE/, O(/TI AU)TO\S ME\N €NE/OS, *)ODUSSEU\S DE\ PRESBU/TEROS KAI\ FRONIMW/TEROS. OI( DE\ TOIOU=TOI TIMA=SQAI €SFA=S AU)TOU\S DEI=N OI)/ONTAI. KAI\ A)/LLWS DE/, O( *)ODUSSEU\S W(S PANOU=RGOS E)PIPLH/S-€SETAI KAI\ DRIMU/TERON H)/PER O( *DIOMH/DHS. AU)TW=| GA\R O( TOU= PATRO\S *TUDE/WS E)/PAINOS €MEIW/SEI TH\N U(/BRIN. E)/TI DE\ LA/LOS E)PIKLHQEI\S O( *DIOMH/DHS SIWPH/SEI, I(/NA MH\ €BEBAIW/SH| TOI=S E)/RGOIS TH\N U(/BRIN. H)/KOUSE GA\R TOU= PATRO\S XEREI/WN EI)=NAI TH=| MA/XH|, €A)MEI/NWN DE\ TH=| A)GORA=|. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= *)ODUSSE/WS. [1&v. 356_63$]1 *(O DE\ @1 BASILEU\S GNOU\S EU)LO/GWS AU)TO\N O)RGIZO/MENON, E)PIMEIDH/SAS KAI\ A)GALLIA/MATI €KERA/SAS TO\ SKUQRWPO\N SUGGNW/MHN TE AI)TEI= KAI\ MEILI/XIA PROSFWNEI=. FHSI\ GA\R €PERI\ AU)TOU= O( POIHTH\S OU(/TW: "6TO\N D' E)PIMEIDH/SAS PROSE/FH, W(S GNW= XWOME/NOIO: €PA/LIN D' O(/ GE LA/ZETO MU=QON"6, TOUTE/STIN A)NE/LABE TO\N LO/GON A)NA/PALIN EI)PW/N: €"6*DIOGENE\S *LAERTIA/DH, POLUMH/XAN' *)ODUSSEU=, OU)/TE SE NEIKEI/W PERIW/SION OU)/TE €KELEU/W: OI)=DA GA/R, W(/S TOI QUMO\S E)NI\ STH/QESSI FI/LOISIN H)/PIA DH/NEA OI)=DE: TA\ GA\R €FRONE/EIS, A(/ T' E)GW/ PER. A)LL' I)/QI, TAU=TA D' O)/PISQEN A)RESSO/MEQA, EI)/ TI KAKO\N NU=N €EI)/RHTAI, TA\ DE\ PA/NTA QEOI\ METAMW/NIA QEI=EN"6. TOU=TO DE\ METAPOIH/SOI TIS A)\N €PARW|DH/SAS, O(/TE TINI\ META\ NEI=KOS FILIOU=TAI. QAUMASI/A D' E)N TOI=S R(HQEI=SIN H( €*(OMHRIKH\ ME/QODOS. PRO\ GA\R TW=N POLEMIKW=N E)/RGWN YUXAGWGEI= TO\N A)KROATH\N €E)N TOU/TOIS LO/GWN H(DE/WN TE KAI\ PIKRW=N KRA/MATI. PIKROI\ ME\N GA\R OI( YO/GOI, €EU)PRO/SITOI DE\ OI( E)/PAINOI. PRE/POUSI DE\ A)/MFW PROSW/POIS E)NDO/COIS. DIO\ KAI\ TAXU\ €PAU/ONTAI. A)/LLWS GA\R, EI)/PER H)=N A)\N O(MOIO/THS E)N TOU/TOIS, E)POI/HSEN A)\N DEINA\ H( E)N €AU)TOI=S SKWPTIKH\ TRAXU/THS. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI SKW/PTEI TO\N *)ODUSSE/A O( €BASILEU/S, E)PEIDH\ QARREI= TA/ GE EI)S AU)TO/N. DIO\ KAI\ W(S OI)KEI/W| A)PARATHRH/TWS PROS-€FE/RETAI, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\ BASILIKO\N SUMPO/SION E)/DEICEN. OU) PA/NU DE\ €PIKRO\N TO\ SKW=MMA. TI/ GA\R ME/GA DEINO/N, EI) KAKOI=S DO/LOIS KEKOSMH=SQAI LE/GEI €AU)TO/N; O(\S OU)K E)PAISXU/NETAI/ POU TO\ PANTOI/OIS DO/LOIS KOSMEI=SQAI, A)LLA\ KAI\ PA=SIN €A)NQRW/POIS ME/LESQAI LE/GEI DIA\ TOU\S DO/LOUS. O(/QEN KAI\ PARASHMAI/NETAI O( BASILEU/S, €W(S OU) FILONEIKEI= AU)TO\N PERIW/SION H)/TOI ME/GA. DI' OU(= DIDA/SKEI O( POIHTH/S, O(/PWS €DEI= TOI=S FI/LOIS PROSFE/RESQAI, W(S DE/ON O)\N MH\ NEIKEI=N PERIW/SION, I(/NA U(/STERON €DUNW/MEQA KAI\ A)RE/SESQAI H)/TOI SUNARMOSQH=NAI FILIKW=S KAI\ EI)S A)RQMO/N, O(/ E)STIN €A(RMONI/AN FILI/AS, E)LQEI=N. TO\ GA\R NEI=KOS STA/SIS TE KAI\ DIA/STASIS. KAI\ TOIA/DE €ME\N TAU=TA. [1&v. 338 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6W)= UI(E\ *PETEW=O"6 E)KTEI/NETAI H( LH/GOUSA TH=S €KLHTIKH=S, W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, LO/GW| KOINH=S SULLABH=S, DIA/ TE TH\N PROHGOU-€ME/NHN DASEI=AN KAI\ DIA\ TH\N E)PIKEIME/NHN O)CEI=AN KAI\ DIA\ TH\N TH=S LE/CEWS KATAPE-€RAI/WSIN KAI\ DIA\ TO\ DU/NASQAI DIPLASIA/ZESQAI TO\ E)PAGO/MENON A)/FWNON. *TO\ DE/ €"6KAKOI=SI DO/LOISI"6 PRO\S DIAFORA\N KEI=TAI DO/LWN E(TE/RWN A)GAQW=N, OI(=S E)PAINETW=S €A)/N TIS KOSMOI=TO, [KAQA\ KAI/ TIS A)/LLOS KLEPTOSU/NH| Q' O(/RKW| TE TOI=S OU) KAKOI=S, €YEGO/MENOS ME/NTOI KAI\ E)KEI=NOS, H)/KOUSEN A)\N KAKH=| TE KLEPTOSU/NH| KAI\ KAKOI=S €O(/RKOIS KEKOSMH=SQAI. O(/TI DE\ KAI\ A)YEGE/SI DO/LOIS O( POLUMH/XANOS *)ODUSSEU\S E)KOS- @1MEI=TO, DI' OU(\S PA=SIN A)NQRW/POIS OU)K E)MISEI=TO A)LL' E)/MELEN, O( POIHTH\S I(STOREI=. €OU(/TW TIS KAI\ A)PA/TH| XRW/MENOS EI)S DE/ON OU)K A)\N YE/GOITO, EI)/GE KATA\ TH\N PAROIMI/AN €A)PA/THS A)GAQH=S OU)K A)POSTATEI= QEO/S. H(=| A)NTI/KEITAI H( KAKH/, O(POI/AN O( BASILEU\S E)K €*DIO\S E)/PAQE. DIO\ KAI/, W(S E)K TOU= A)YO/GOU DO/LOU W)NOMA/SQH, W(S EI)KO/S, O( *DO/LIOS, €TO\ KU/RION, KAI\ O( *DO/LOY, OU(/TW E)K TH=S OU) FAU/LHS A)PA/THS O( *)ELEFH/NWR, W(S E)K TOU= €E)LEFAI/RW, TO\ A)PATW=, KAQA\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DHLOU=TAI. *(/OTI DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ø‡*)ODUSSEU\S W(S KAI\ DO/LIOS KAI\ DO/LWN A)=TOS E)C *(ERMOU= E)LE/GETO KATA/GESQAI, DH=LO/N €E)STIN. E)C *(OMH/ROU DE\ PAREI/LKUSE KAI\ *SOFOKLH=S KI/NADOS E)PI/TRIPTON TO\N *)ODUS-€SE/A SKW=YAI W(S DO/LION KATA\ A)LW/PEKA TH\N KAI\ KERDW/, A)F' H(=S EI)/H A)\N KAI\ KERDALEO/-€FRWN. KAI\ MH\N A)/LLWS E)NTAU=QA] KERDALEO/FRONA TO\N *)ODUSSE/A O( BASILEU\S KALEI=, €W(S DH=QEN PRAGMATEUO/MENON TO\ E)/CW KINDU/NWN E(STA/NAI. [1&v. 340$]1 *TO\ DE/ "6KATA-€PTW/SSONTES A)FE/STATE"6 DHLOI= KAI\ E(TEROI/AN EI)=NAI MA/XHS A)PO/STASIN MH\ YEKTH/N, €O(POI/AN O( *)ODUSSEU\S OI)KEIOU=TAI, OU)K A)\N MEQI/ESQAI TOU= POLE/MOU EI)PW/N, EI)/PER €H)=N O)CU\S *)/ARHS, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. SUGKE/KOPTAI DE\ TO\ A)FE/STATE W(S A)PO\ TOU= €A)FESTH/KATE. DIO\ KAI\ DASU/NETAI. E)N DE\ TW=| "6MI/MNETE D' A)/LLOUS"6 TO\ A)/LLOUS PERI\ €PU/RGWN NOHTE/ON, W(S DHLOU=TAI E)N TW=| "6KAI\ EI) DE/KA PU/RGOI *)AXAIW=N PRO\ U(MW=N €MA/XOINTO"6. [1&v. 341$]1 *TO\ DE/ "6META\ PRW/TOISIN E)O/NTAS"6 KALO\N ME\N KAI\ OU(/TW €GRAFE/N. H)=N DE\ GRA/YAI KAI\ E)OU=SI, KATA\ DOTIKH/N. A)MFOTE/RWS GA\R E)/XEI TO\ A)SO/LOI-€KON. H( DE\ TOIAU/TH DIPLO/H TH=S SUNTA/CEWS POLLAXOU= DIAFAI/NETAI. [1&v. 342$]1 *MA/XH €DE\ KAUSTEIRH\ MURIAXOU= TH=S POIH/SEWS H( QERMH\ KAI\ PURO/ESSA KATA\ TO\ "6MA/XONTO €DE/MAS PURO/S"6. DIO\ KAI\ DHI+OTH/S KAI\ DHI/+S H( AU)TH\, KAI\ DH/I+OS PO/LEMOS, A)PO\ TOU= DAI/W €TOU= DHLOU=NTOS TO\ KAI/W. H( DE\ GRAFH\ TH=S PARALHGOU/SHS *BOIW/TIOS, W(S KAI\ H( TH=S €W)TEILH=S. *)ANTIBOLEI=N DE\ A)EI\ PAR' *(OMH/RW| TO\ SUNANTA=N KAI\ W(S EI)PEI=N A)/NTHN @1 BA/LLEIN KAI\ E)PITUGXA/NEIN, PARA\ DE\ TOI=S NEWTE/ROIS KAI\ TO\ PARAKALEI=N PARA\ TO\ €A)/NTHN PODW=N BA/LLESQAI H)/TOI R(I/PTESQAI TOU\S I(KETEU/ONTAS. [*DIFOREI=TAI DE\ KATA\ €SU/NTACIN H( LE/CIS. E)NTAU=QA ME\N GA\R MA/XHS A)NTIBOLH=SAI/ FHSI/N, A)NTI\ TOU= TUXEI=N KAI\ €A)/NTHN GENE/SQAI, A)LLAXOU= DE/ "6EI)/PER MOI A)NTEBO/LHSAN E)EI/KOSI"6 FHSI/N, A)NTI\ TOU= €SUNH/NTHSAN. TO\ ME/NTOI KOINO/TERON A)NTIBOLEI=N AI)TIATIKH\N PTW=SIN FILEI=. €A)NTIBOLW= SE GA/R FAMEN.] [1&v. 343$]1 *TO\ DE\ A)KOUA/ZESQON PARA/GWGON ME/N E)STI TOU= €A)KOU/W, DHLOI= DE\ SUGKLH/TOUS EI)=NAI EI)S DAI=TA TOU\S OU(/TWS A)KOUAZOME/NOUS. €DH=LON GA/R, W(S KALOU=NTAI OI( A)KOUAZO/MENOI KATA\ TO\N *(/OMHRON DAITO/S. [1&v. 344$]1 €*TO\ DE/ "6DAI=TA GE/ROUSIN"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= OI)=NON GEROU/SION. W(S GA\R €GE/ROUSIN E)FOPLI/ZETAI DAI/S, OU(/TW KAI\ OI)=NOS. DIO\ R(HQEI/H A)/N, W(/SPER OI)=NOS, OU(/TW €KAI\ DAI\S GEROU/SIOS. *)ISTE/ON DE/, O(/TI A)PO\ KOINOU=, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI, €H)=SAN TA\ BASILIKA\ SUMPO/SIA, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)FOPLI/ZOIMEN *)AXAIOI\ DAI=TA"6. €A)/LLWS GA\R OU)K E)NEXW/REI TO\N BASILE/A OI)/KOQEN DAPANA=N W(S TOU\S ME\N A)/LLOUS €E)/XEIN TA\ OI)KEI=A GE/RA, AU)TO\N DE\ H(=SQAI DEUO/MENON. *DH=LON DE\ KAI/, W(S GE/RONTAS €KA)NTAU=QA SUNH/QWS TOU\S E)NTI/MOUS LE/GEI, OI(=S MO/NOIS H)=N H( A)PO\ KOINOU= DAI/S, H(\N €TIMI/AN E)/KRINON OI( TO/TE A)RISTEI=S, W(S KAI\ H( *(OMHRIKH\ I(STORI/A DHLOI=. [1&v. 345$]1 €*TA\ DE\ O)PTALE/A KRE/A KAI\ SI=TON O)PTO\N R(HQEI/H A)\N KAQ' *(HRO/DOTON KAI\ E)PI\ A)/RTOU €DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS TI/QETAI, W(S O( AU)TO\S DHLOI= E)N OI(=S LE/GEI, O(/TI LWTOU= TI EI)=DOS €PTI/SANTES *AI)GU/PTIOI POIOU=NTAI E)C AU)TOU= A)/RTOUS O)PTOU\S PURI/. GI/NETAI DE\ TO\ €ME\N O)PTALE/ON PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S E)K TOU= O)PTO/N, AU)TO\ DE\ KATA\ SUGKOPH\N €E)K TOU= O)PTW= O)PTH/SW O)PTHTO/N. TO\ GA\R A)PAQE\S O)PTO/N TO\ QEATO\N DHLOI=, W(S KAI\ €*)AQH/NAIOS LE/GEI, E)/NQA SOFI/ZETAI EI)=NAI I)XQU\N W)MO/N, O)PTO/N. E)/OIKE DE\ O(MOI/WS E)K €TOU= E(/YW E(YH/SW E(YHTO/N GENE/SQAI TO\ E(FQO/N, KATA\ SUGKOPH\N KAI\ TROPH/N. TA/XA €DE\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= O)PTHTO/N O)PTO/N EI)/RHTAI PAR' *)ARISTOTE/LEI KAI\ E(RPTO/N TO\ €E(RPETO/N. [1&v. 346$]1 *TO\ DE/ "6O)/FRA E)QE/LHTON"6 NU=N ME\N SAFW=S EI)/RHTAI, A)LLAXOU= DE\ €PERIFRA/ZWN POIHTIKW/TERON PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS E)C E)/RON EI(=NAI/ FHSIN, H)/GOUN TH\N €E)PIQUMI/AN PLHRW=SAI, KAI\ E)C E)/RON E(/NTO, H)/GOUN TH\N E)PIQUMI/AN E)PLH/RWSAN. @1 [1&v. 347$]1 *TO\ DE\ O(RO/W|TE, O(/PER OI( MEQ' *(/OMHRON O(RW/|HTE/ FASIN, E)K TOU= O(RA/OITE €O(RW=|TE GI/NETAI PLEONASMW=| *)IWNIKW=| TOU= PROPARALH/GONTOS . PRW=TON DE\ €AU)TOU= PRO/SWPON TO\ O(RO/W|MI, OU(= KOINO\N TO\ O(RA/OIMI O(RW=|MI. [E)/STI DE\ TO\ "6FI/LWS X' €O(RO/W|TE"6 TAU)TO\N TW=| H(DE/WS A)\N BLE/POITE, O(\ DIASTE/LLETAI PRO\S TO\ SU\N FO/BW| €O(RA=N.] *PU/RGOS DE/, W(S KAI\ PRO\ MIKROU= E)RRE/QH, TA/CIS STRATIWTIKH/, KAQA\ KAI\ €TO\ PLINQI/ON. PEPU/KNWTO DE\ TETRAGWNOEIDW=S KATA\ SXH=MA PU/RGOU, W(S DIDA/CEI €PARABOLIKW=S A)LLAXOU= O( POIHTH\S A(RMONI/A| LI/QWN TOI/XOU EI)KA/SAS TOU=TON TO\N €TAKTIKO\N PU/RGON. [1&v. 351$]1 *TO\ DE/ "6PW=S DH\ FH\|S POLE/MOIO MEQIE/MEN"6 KAI\ E(CH=S €TRAXE/WS H)RW/THTAI, W(S TOU= BASILE/WS MH\ E)/XONTOS A)POKRI/NASQAI. [1&v. 352$]1 €*)OCU\S DE\ *)/ARHS O( TW=N H)/DH SUMBEBLHKO/TWN EI)S MA/XHN. O( GA\R PRO\ TH=S SUMBOLH=S €TH=S MEQ' O(/PLWN OU)K O)CU/S E)STIN, A)LL' W(S EI)PEI=N A)MBLU\S DIA\ TO\ A)NOUTA/TOUS €E)/TI KAI\ A)TRW/TOUS ME/NEIN TOU\S A)NTIMA/XOUS. KAI\ A)/LLWS DE/, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= €DHLOU=TAI, O)CU\S *)/ARHS DIA\ TO\N O)CU\N SI/DHRON, O(\S KAI\ AU)TO\S *)/ARHS KAT' A)LLHGORI/AN €LE/GETAI, [I(/NA H)=| E)GEI/REIN O)CU\N *)/ARHN TO\ MH\ KATAKOIMI/ZEIN U(PO\ H(SUXI/A| TA\ O)/RGANA €TH=S MA/XHS, A)LL' E)GEI/REIN KAI\ E)PANISTA=N TOI=S E)XQROI=S.] [1&v. 353$]1 *TO\ DE/ "6O)/YEAI €H)\N E)QE/LH|SQA"6 KAI\ E(CH=S, SKW=MMA/ TI LELHQO\S E)/XEI PRO\S TO\N BASILE/A, W(S E)N TW=| €KAIRW=| TOU= O)CE/OS POLE/MOU MH\ A)\N DUNHSO/MENON E)PE/RXESQAI KAQ' H(SUXI/AN KAI\ €E)PITHREI=N TOU\S STRATHGOU/S. DIO\ KAI\ EI)/POI A)/N TIS TO\ "6H)\N E)QE/LH|SQA"6 TAU)TO\N €EI)=NAI TW=| "6EI) DU/NASAI"6. POLLAXOU= GA\R KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU TI/QETAI TO\ €E)QE/LEIN. TOU= DE\ MEMH/LH| PRW=TON PRO/SWPON TO\ ME/MHLA W(S KAI\ TOU= O)LW/LH| TO\ €O)/LWLA, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 354$]1 *TO\ DE/ "6*THLEMA/XOIO FI/LON PATE/RA"6 €O)NEIDISMO/N TINA E)/XEI, W(S TOU= *)ODUSSE/WS PATRO\S ME\N O)/NTOS, DIA\ DE\ TO\N BASILE/A €PAR' OU)DE\N QEME/NOU TA\ FI/LTATA KAI\ NU=N U(BRIZOME/NOU E)F' OI(=S E)/DEI AU)TO\N KAI\ €A)MOIBH\N SXEI=N MEGA/LHN. [*TO\ DE/ "6PROMA/XOISI MIGE/NTA"6 E)/STI ME\N PERI/FRASIS TOU= €PROMAXO/MENON, FILEI=TAI DE\ *(OMH/RW| KATA\ TH\N AU)TOU= FRASTIKH/N, KAQA\ KAI\ €*PINDA/RW|, PAR' W(=| KAI\ TO\ NIKH=SAI NI/KH| MIGH=NAI LE/GETAI.] [1&v. 355$]1 *TO\ DE/ "6A)NE- @1MW/LIA BA/ZEIS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6YEUDH= LE/GEIS"6. O( ME\N GA\R A)LHQH\S LO/GOS €PRA/GMASIN E)GKAQH/MENOS OU)K A)\N A)NE/MOIS LE/GOITO FE/RESQAI, O( DE\ YEUDH\S KENEMBA-€TW=N A)E/ROS MO/NON E)/STI PLHGH\ KAI\ PLE/ON OU)DE/N. *SHMEI/WSAI DE/, O(/PWS O( ME\N €SUNETO\S R(H/TWR *)ODUSSEU\S A)NEMW/LIA BA/ZEIN TO\N BASILE/A LE/GEI, OU) PA/NU TRAXU/NWN €TO\ SKW=MMA, *SQE/NELOS DE\ E)N TOI=S E(CH=S A)PAIDEUTO/TERON LALW=N "6MH\ YEU/DEO"6, €FHSI/N, "6E)PISTA/MENOS SA/FA EI)PEI=N"6. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI, W(/SPER SO/OS SW=S, KATA\ €SUNAI/RESIN TW=N DU/O MIKRW=N EI)S ME/GA, KAI\ PRO/ORA PRW/RA KAI\ O(MOORO/FIOS €O(MWRO/FIOS KAI\ TO\ OI)KI/DION TW)|KI/DION, OU(/TW KAI\ A)NEMOO/LIA A)NEMW/LIA, TA\ A)NE/MOIS €OI(=ON O)LLU/MENA KAI\ W(S EI)PEI=N A)NEMO/FQORA. [1&v. 356$]1 *TO\ DE\ E)PIMEIDH/SAS KAI/RION €E)N TOI=S PAROU=SIN. OU) GA\R E)XRH=N TO\N BASILE/A, OU(/TW QUMWQE/NTA W(S KAI\ U(BRI/SAI, €TAXU\ METABLHQH=NAI TOU= XO/LOU W(S KAI\ XANDO\N GELA/SAI. A)RKEI= DE\ MO/NON SEMNW=S €GALHNIA/SAI W(S EI)S MEIDI/AMA KAI\ OU(/TW KATASTORE/SAI TH\N KU/MANSIN TH=S YUXH=S, €O(POI=O/N TI E)N A)/LLOIS KAI\ O( GE/LWS A)NU/EI KATA\ *(OMHRIKH\N ME/QODON. [1&v. 357$]1 *TO\ €DE/ "6GNW= XWOME/NOIO"6 SU/STOIXO/N E)STI TW=| "6POLE/MWN EU)= EI)DW/S"6 KAI\ "6EI)DW\S PUGMA-€XI/HS"6. DIO\ KAI\ GENIKH=| KAT' E)KEI=NA SUNTA/SSETAI, I(/NA H)=| TO\ "6GNW= XWOME/NOU"6 A)NTI\ €TOU= GNW=SIN KAI\ EI)/DHSIN E)/SXEN O)RGIZOME/NOU. TOIOU=TON DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ €"6GNW/THN A)LLH/LWN"6. [1&v. 358$]1 *TO\ DE\ POLUMH/XANE PA/NU DECIW=S E)CEFWNH/QH PRO\S €E)/PAINON, W(/SPER A)NWTE/RW AU)TOU= TO\ POLU/MHTIS *)ODUSSEU/S. TO\ GA/R "6KAKOI=SI €DO/LOISI KEKASME/NE"6 METALABW\N E)N TH=| DEUTE/RA| PROSFWNH/SEI SEMNO/TERON O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ûˆ”BASILEU\S POLU/MHTIN KAI\ POLUMH/XANON TO\N *)ODUSSE/A KALEI=, W(S OU(/TW DE/ON €AU)TO\N KALEI=SQAI, OI(=A TH=S MHXANH=S EU)FHMOTE/RAS OU)/SHS TOU= DO/LOU, KAI\ MA/LISTA €DIA\ TH\N META\ TOU= POLU/ SU/NQESIN. A)/LLWS GA\R O( MH\ POLUMH/XANOS, A)LLA\ PAMMH/-€XANOS, YE/GOIT' A)/N, EI) KAI\ E)P' E)/LATTON TOU= PANTOI/OIS DO/LOIS KEKOSMHME/NOU, €W(/SPER A)\N YEKTE/OS EI)/H KAI\ O( KAT' E)/LLEIYIN TOU= FRONEI=N A)MH/XANOS W(S A)NO/HTOS. €[1&v. 358$]1 *SEMNU/NEI DE\ TO\N *)ODUSSE/A O( BASILEU\S KAI\ A)PO\ TOU= PATRO/S, KAQA\ KAI\ TO\N €*MENESQE/A, KAI\ A)PO\ TH=S TU/XHS DE/, KAI\ OU(/TWS E)KQERAPEU/EI KAI\ AU)TO\N EI)PW/N: €"6*DIOGENE\S *LAERTIA/DH"6. H)QIKA\ DE\ TAU=TA PA/NTA KAI\ OI(=A DIDA/SKEIN, O(/PWS DEI= €KAQOMILEI=N TOU\S KAIROU/S. [1&v. 359$]1 *TO\ DE\ PERIW/SION, W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, @1 KAQ' O(MOIO/THTA GI/NETAI TOU= QWUMA/SION. W(S GA\R E)KEI=NO *)IWNIKW=S E)K TOU= QAUMA/ZW €QAUMA/SW KEKI/NHTAI, OU(/TW KAI\ TOU=TO E)K TOU= PERIAU/W PERIAU/SW, TO\ FWNW=, I(/NA €H)=| PERIWU/SION, TO\ E)CA/KOUSTON TH=| E)KFWNH/SEI, KAI\ A)PELEU/SEI TOU= PERIW/SION. €[1&v. 360$]1 *TO\ DE/ "6OI)=DA, W(/S TOI QUMO\S E)NI\ STH/QESSI"6 KAI\ E(CH=S FILI/AS E)STI\ PARA-€STATIKO/N. [1&v. 361$]1 *TO\ DE/ "6TA\ GA\R FRONE/EIS, A(/ T' E)GW/ PER"6 SUNETE/LESE/ TI KAI\ AU)TO\ €TW=| PRW/TWS EI)PO/NTI, O(/TI O( FI/LOS A)/LLOS E)GW/. DEI= GA\R W(S E)N TOI=S A)/LLOIS KOINO/N TINA €E)N KOINOI=S KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN TW=| FI/LW| CUNEI=NAI, OU(/TW KAI\ O(MOFRONEI=N, W(S €AU)TO\N E)KEI=NON EI)=NAI KATA\ PA/NTA, O(/POU GE KAI\ TA/FOUS KOINOU=NTAI OI( FI/LOI KAI\ TA\ €O)STA= SFI/SI MI/GD' A)LLH/LOISIN E)N O(MH=| SORW=| TI/QENTAI, O(/QEN PA/NU KALW=S EI)/LHPTAI €KAI\ TO\ "6W)= OU(=TOS"6 KAI\ "6W)= AU(/TH"6, A)NTI\ TOU= "6W)= FI/LE"6 KAI\ "6W)= FI/LH"6 W(S TW=N OU(/TW €KALOU/NTWN DEIKTIKW=S TIQE/NTWN TO\ OU(=TOS KAI\ TO\ AU(/TH KAI\ E(AUTOU\S U(PODEIKNU/NTWN €KAI\ MONONOUXI\ LEGO/NTWN: "6W)= E)GW/"6, W(S TAU)TO\N O)\N E)PI\ FI/LOU EI)PEI=N, W)= SU/ KAI\ W)= €E)GW/. *DH/NEA DE\ TA\ BOULEU/MATA PARA\ TO\ DH/N, O(\ SHMAI/NEI TO\ E)PI\ POLU/. A)F' OU(= KAI\ €DHNAIO\S O( POLUXRO/NIOS. XRO/NOU GA\R XREI/A TOI=S O)RQA\ BOULEUOME/NOIS. KATA\ GA\R €TH\N TRAGW|DI/AN FRONEI=N OI( TAXEI=S OU)K A)SFALEI=S. [1&v. 363$]1 *METAMW/NIA DE\ TA\ €MA/TAIA KAI\ MH\ O)NOU=NTA, O(/ E)STIN W)FELOU=NTA, I(/NA E)K TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= €O)NW= E)/XH| KRA=SIN H( LE/CIS TOU= KAI\ EI)S ME/GA, W(S KAI\ E)PI\ TOU= DW=MA GI/NETAI €KAI\ TOU= SIWPH/ KAI\ E(TE/RWN POLLW=N. EI) DE\ KAI\ METAMW/LIA GRA/FETAI, EI)/H A)\N O( SXH-€MATISMO\S *)ATTIKO/S. *)AQHNAI=OI GA\R A)NTI\ TOU= E)/STIN O(/TE TIQE/ASIN, O(POI=ON KAI\ €TO\ NI/TRON KAI\ O( PNEU/MWN, A(\ E)KEI=NOI LI/TRON FASI\ KAI\ PLEU/MONA, W(S DHLOI= KAI\ O( €*KWMIKO\S E)N TW=| "6YEUDOLI/TROU KONI/AS"6 KAI\ E)N TW=| "6PLEUMO/NWN A)NQA/YETAI"6. €O(/MOION DE\ TOU/TOIS KAI\ TO\ NEOGILO/N. KA)NTAU=QA GA\R TO\ TOU= A)NTE/GKEITAI. NEOGILO\N €GA\R TO\ NEWSTI\ GINO/MENON [KAI/, W(S E(\N A)NQ' E(NO\S KOINO/TERON FRA/SAI, NEOGNO/N.] TA/XA €DE\ KAI\ TO\ GA/LA OI(ONEI\ GA/NA E)STI\ DIA\ TO\ E)C AU)TOU= GA/NOS. [[1&v. 366$]1 *(/OTI W(/SPER @1 DW=MA PHKTO\N TO\ EU)PAGE\S PROSUPAKOUME/NOU DHLONO/TI TOU= EU)=, OU(/TW KAI\ A(/RMATA €KOLLHTA/, O(/ E)STIN A(/RMA KOLLHTO/N, TO\ EU)= KEKOLLHME/NON H)/GOUN SUMPEPHGME/NON. €OU) DH/POU GA\R A)NAGKAI/WS KO/LLH| TO\ A(/RMA SUNEI/XETO. SFH=NES GA\R MA/LISTA KAI\ €H(=LOI A(RMO/TTOUSIN AU)TO/. [1&v. 367$]1 *(/OTI E)STI\ PATRWNUMIKO\S TU/POS KAI\ DIA\ TOU= €. OU(/TW GA\R *TELAMW/NIOS *AI)/AS, O( TOU= *TELAMW=NOS, KAI\ *SQE/NELOS *KAPANH/I+OS €UI(O/S, O( TOU= *KAPANH=OS, W(S EI)KO\S DE\ KAI\ *PHLH/I+OS, O( TOU= *PHLH=OS, KAI\ *NHLH/I+OS, €O( TOU= *NHLH=OS, KATA\ TO\ "6*NHLH/I+OI I(/PPOI"6. O(/QEN KAI\ A)NALO/GWS *KAPANHI+A/DHS E)K €TOU= *KAPANH/I+OS PARH=KTAI KATA\ TO\ *DE/CIOS *DECIA/DHS KAI\ TA\ O(/MOIA. DU/NATAI DE\ €OU(/TWS EI)=NAI KAI\ *PHLHI+A/DHS KAI\ *NHLHI+A/DHS KAI\ O(/SA TOIAU=TA: I)/SWS DE\ KAI\ E)K €TOU= *KAPANEU/S, *KAPA/NEIOS, DIALE/LUTAI O( *KAPANH/I+OS UI(O\S PROSTEQEIME/NOU TOU= €UI(O/S PRO\S DIASTOLH\N KTHTIKOU= TINOS, OI(=ON TOU= *KAPA/NEIOS OI)=KOS H)\ *KAPANH/I+OS €I(/PPOS.] [1&v. 370 s.$]1 *(/OTI O( E)N POLE/MW| DEILO\S A)KOU/SOI A)\N OI)KEI/WS TO\ PERI\ TOU= €BASILE/WS PRO\S TO\N *DIOMH/DHN R(HQE/N: "6W)/ MOI DEI=NA, TI/ PTW/SSEIS, TI/ D' O)PIPTEU/EIS €POLE/MOIO GEFU/RAS;"6 TI/NES DE\ AU(=TAI, PRO\ O)LI/GOU GE/GRAPTAI. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI €PA/NU A)STEI=OS O( LO/GOS OU(=TOS. E)PEI\ GA\R E)F' A(/RMATOS O( *DIOMH/DHS I(/STATAI, SKW/PTEI €AU)TO\N O( BASILEU\S PEZO\S PERII+W\N W(S E)C A)PO/PTOU TO\N PO/LEMON BLE/PONTA KAI\ TA\S €AU)TOU= DIECO/DOUS W(S A)PO\ SKOPIA=S TINOS KAQORW=NTA TOU= A(/RMATOS KAI/, W(S EI)PEI=N, €A)PO\ PERIWPH=S, KAQA\ U(PEMFAI/NEI TO\ O)PIPTEU/EIS. A)PO\ TOU= O)/PTW GA\R GI/NETAI KAI\ €AU)TO/, KAQA\ KAI\ H( PERIWPH/, H)/GOUN H( TW=N PE/RIC O)PWPH/. O)/PTW GA\R KAI\ KATA\ €PARAGWGH\N O)PTEU/W KAI\ O)PIPTEU/W KATA\ A)NADIPLASIASMO/N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU €R(H/MATOS KAI\ O( A)LLAXOU= DHLOU/MENOS PARQENOPI/PHS KAI\ PURROPI/PHS KAI\ O(/SA €TOIAU=TA, E)/TI DE\ KAI\ O( *)OPPIANO/S. DIO\ KAI\ E)N DUSI\
GRA/FETAI A)PO\ SUGKOPH=S. €[1&v. 372 s.$]1 *(/OTI TO\ "6OU) ME\N *TUDE/I+ GE W(=DE PTWSKAZE/MEN FI/LON H)=EN, A)LLA\ POLU\ €PRO\ FI/LWN E(TA/RWN DHI/+OISI MA/XESQAI"6 LE/GETAI ME\N PARA\ TOU= BASILE/WS, I(/NA TO\N €*DIOMH/DHN KATAIDE/SH| W(S MH\ TW=| PATRI\ O(/MOION, DU/NATAI DE\ PARW|DEI=SQAI EI)S @1 GENNAI=ON PRO/MAXON. [1&v. 371$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI PROU+PO/KEITAI ME\N TO\ PTW/SSW W(S €TO\ "6TI/ PTW/SSEIS"6, E)C AU)TOU= DE\ GI/NETAI TO\ PTW/SKW, E)KEI=QEN DE\ TO\ PTWSKA/ZW €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)LU/SKW A)LUSKA/ZW, KAI\ O(/TI PTH/SSW ME\N KOINO\N KAI\ *)ATTIKO/N, €PTW/SSW DE\ *)IWNIKO/N. OU(/TW DE\ KAI\ R(H/SSW R(W/SSW, E)C OU(= KAI\ R(W/C R(WGO/S, W(S TO\ €"6A)NA\ R(W=GAS MEGA/ROIO"6. E)K DE\ TOU= PTW/SSW KAI\ O( PTW/C KAI\ O( POLUPTW\C TO/POS, €H)/GOUN O( E)/XWN PTW=KAS POLLOU/S. [1&v. 373$]1 *TO\ DE/ "6PRO\ FI/LWN MA/XESQAI"6 E)NTELW=S €GE/GRAPTAI. A)P' AU)TOU= DE\ E)LLIPW=S E)PINENO/HTAI TO\ PROMA/XESQAI, OU(=PER H( €SHMASI/A TO\ PRO\ FI/LWN H)\ PATRI/DOS H)\ GONE/WN H)\ E(TE/RWN TINW=N MA/XESQAI. [1&v. 374 s.$]1 €*(/OTI O( E)PAINW=N A)RISTE/A TINA/, O(\N OU)K EI)=DEN O)FQALMOI=S, EI)/POI A)/N, O(/TI "6W(\S FA/SAN, €OI(/ MIN I)/DONTO PONEU/MENON: OU) GA\R E)/GWGE H)/NTHSA OU)DE\ I)/DON: PERI\ D' A)/LLWN €FASI\ GENE/SQAI"6, H)/GOUN PERIGENE/SQAI, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N PERITTO/TERON GENE/SQAI €TW=N A)/LLWN. OU(/TW DE\ KAI\ PERIEI=NAI/ TINWN TO\ PERITTO/TERON E)KEI/NWN EI)=NAI, OI(=ON €"6PERI\ ME\N BOULH=| *DANAW=N E)STE"6. W(S NOEI=SQAI TH\N PRO/QESIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS €A)NTI\ TOU= PERISSOTE/ROU, O(\S GINO/MENOS E)K TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOU= SO/W, TO\ €O(RMW=, DHLOI= TO\N A)/GAN TAXU\N KAI\ SWSTIKO\N KAI\ A(PLW=S EI)PEI=N ME/GAN KAI\ POLU\N €KATA/ TINA A)RETH/N, W(S DHLOI= TO\ "6PERITTO\S *)ARISTEI/DHS"6 KAI\ TO\ "6PERITTO\S TH\N €SOFI/AN"6, O(/MOION O)\N TW=| POLU/S TA\ QEI=A KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS: LE/GEI DE/ POU KAI\ €*EU)RIPI/DHS E)PI\ E)PAI/NW| TO\ "6PERISSO\S W)\N A)NH/R"6, A)NTI\ TOU= ME/GAS, POLU/S. KAI\ €OU(/TW ME\N W(S E)PI\ POLU/. *LAMBA/NETAI DE/ POTE TO\ PERITTO\N KAI\ OU)K E)PI\ E)PAI/NOU, €W(S KAI\ E)N TW=| "6TO\ GA\R PERISSA\ PRA/TTEIN OU)K E)/XEI NOU=N OU)DE/NA"6. [KAI\ E)N TW=| "6TA\ €GA\R PERISSA\ KA)NO/NHTA SW/MATA"6.] KAI\ EI)/H A)\N PRO/S GE TO\ TOIOU=TON PERITTO\N €E)PAINETO\N MA/LISTA TO\ A)PE/RITTON. [1&v. 376_81$]1 *(/OTI EU)MHXA/NWS KAI\ E)NTAU=QA €PAREISODIA/ZEI O( POIHTH\S PLATEI=AN *(ELLHNIKH\N I(STORI/AN PERI\ TOU= A)|DOME/NOU €*QHBAI+KOU= POLE/MOU E)N TW=| TO\N BASILE/A KATASMIKRU/NEIN ME\N TO\N *DIOMH/DHN, €E)CAI/REIN DE\ TO\N E)KEI/NOU PATE/RA W(S KAI\ QARSALE/ON KAI\ A)NDREI=ON, O(/PER BARU/ E)STI. €ME/GA GA\R KAKO\N UI(W=| PATRO\S A)GAQOU= TO\ MH\ PATRW/|ZEIN. *FHSI\ GOU=N O( BASILEU/S, €O(/TI TE OU)K H)=N PTOIALE/OS O( *TUDEU/S, W(S O( *DIOMH/DHS, KAQA\ PROSEXW=S E)GRA/FH, KAI\ @1 O(/TI A)/TER ME\N POLE/MOU EI)SH=LQE *MUKH/NAS O( *TUDEU\S CEI=NOS A(/M' A)NTIQE/W| *POLUNEI/KEI+ €LAO\N A)GEI/RWN KATA\ *)ETEOKLE/OUS KAI\ *QHBAI/WN KAI\ ZHTW=N E)PIKOU/ROUS, O(/TE €*QUE/STHS ME/N, O( TO/TE E)PITROPEU/WN KATA\ TOU\S PALAIOU\S *)AGAME/MNONOS, W(S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›…ÿ„E)N TH=| B# R(AYW|DI/A| GE/GRAPTAI, E)/TI DE\ KAI\ OI( *MUKHNAI=OI H)/QELON DOU=NAI, O( *ZEU\S DE\ €E)KW/LUSE. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI A)POLOGI/A TRO/PON TINA\ TAU=TA TW=| BASILEI= PRO\S TO\N €*DIOMH/DHN, O(\S EI)/POI A)\N MH\ A)NAGKAI=OS O)FEILE/THS EI)=NAI SUMMAXI/AS TW=| BASILEI=, €O(/TI MHD' AU)TO\S *TUDEI= TW=| PATRI\ PA/LAI POTE\ DEOME/NW| SUNH/RATO. FHSI\N OU)=N O( €BASILEU\S U(PE\R ME\N E(AUTOU=, O(/TI OU)K OI)=DEN AU)TO\S TO\N *TUDE/A W(S NEW/TATOS W)\N TO/TE, €U(PE\R DE\ TOU= R(HQE/NTOS E)PITRO/POU KAI\ TW=N SUMPOLITW=N, O(/TI E)KEI/NOUS QE/LONTAS €SUMMAXH=SAI DIEKW/LUSE TO\ DAIMO/NION, W(=| PEI/QESQAI DEI=. *FHSI\ GA/R, O(/TI "6OI(\ D' E)/QE-€LON DOU=NAI KAI\ E)PH/|NEON, W(S E)KE/LEUON"6 KAI\ E(CH=S. E)/NQA SHMEI/WSAI TO\ "6OI(\ DE/"6. €*MUKH/NAS GA\R EI)PW\N E)PA/GEI TO\ "6OI(\ DE/"6, W(S TAU)TO\N O)\N *MUKH/NAS KAI\ *MUKHNAI/OUS €EI)PEI=N. PO/LIS GA\R OI( POLI=TAI/ EI)SI KATA\ TO\ "6OU)DE/N E)STIN OU)/TE PO/LIS OU)/TE NAU=S €E)/RHMOS A)NDRW=N MH\ SUNOIKOU/NTWN E)/SW"6. DIO\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| A)NTI\ TOU= EI)PEI=N €"6O(/TE DE\ H( NAU=S E)NELIMENI/SQH"6 E)/FH: "6OI(\ D' O(/TE DH\ LIME/NOS E)NTO\S I(/KONTO"6, H)/GOUN OI( €PERI\ TH\N NH=A, W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N H( NAU=S KAI\ OI( TH=S NE/WS. I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ €PA/NTH| FANERO\N E)SI/GHSE KAI\ TOU\S *MUKHNAI/OUS KAI\ TOU\S NAU/TAS, W(S KAI\ E)N TW=| "6TH/N €R(A BI/H| A)E/KONTOS A)PHU/RWN"6. OU) GA\R LE/GEI TI/NES A)PHU/RWN TH\N *BRISHI/+DA, W(S DH/-€LWN KAI\ AU)TW=N O)/NTWN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI TOU= TO\N *OI)DI/PODA KATA\ TW=N R(HQE/NTWN €AU)TOU= DU/O PAI/DWN A)GANAKTH=SAI KAI\ E)PARA/SASQAI DIALAXEI=N AI(/MATI KAI\ SIDH/RW| €TH\N BASILEI/AN, A)F' H(=S AI)TI/AS O( *QHBAI+KO\S E)CH/FQH PO/LEMOS, A)/LLOI ME\N A)/LLAS €AI)TI/AS A)PODEDW/KASIN, E)N AI(=S KAI\ MOI=RA/ TIS KREW=N PARADE/DOTAI TO\N PATE/RA €LUPH/SASA KAI\ TO\ MH\ PROSTH=NAI DE\ AU)TOU= E)CWQOUME/NOU TH=S PATRI/DOS. TINE\S DE\ €AI)TI/AN GENE/SQAI TOU= KAKOU= LE/GOUSI MHTRUIA\N E)PIGENOME/NHN AU)TOI=S. A)POBALW\N €GA/R, FASI/N, *OI)DI/POUS *)IOKA/STHN E)/GHMEN *)ASTUME/DOUSAN, H(/TIS DIABALOU=SA TOU\S €PROGO/NOUS TO/N TE *POLUNEI/KHN KAI\ TO\N *)ETEOKLE/A W(S PEIRW=NTAS AU)TH\N E)CE/MHNE €TO\N *OI)DI/PODA EI)S QUMO\N KAI\ A)NEKU/KHSE TA\ I(STOROU/MENA. *LE/GETAI DE\ KAI/, O(/TI €*)/ADRASTOS BASILEU\S *)/ARGOUS XRHSMO\N E)/XWN LE/ONTI KAI\ KA/PRW| SUNOIKI/SAI TA\S €QUGATE/RAS KAI\ I)DW\N I(KETEU/SANTAS EI)S AU)TO/N, *TUDE/A ME\N SUO\S E)NAPTO/MENON €DE/RAS, *POLUNEI/KHN DE\ LE/ONTOS DE/ROS XAI/TH| PEFRIKO/S, KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN EI)PEI=N, €SUNE/BALEN E)P' AU)TOI=S TO\N XRHSMO\N KAI\ E)/DWKE *TUDEI= ME\N *DHI+PU/LHN, E)C W(=N €*DIOMH/DHS, *)ARGEI/AN DE\ *POLUNEI/KEI. *(/ETEROI DE\ PARA/SHMA EI)=NAI TOI=S H(/RWSI €TOU/TOIS FASI\N E)N TAI=S A)SPI/SI LE/ONTA KAI\ KA/PRON, E)C W(=N TO\N *)/ADRASTON E)NAXQE/NTA €EI)S TO\N NOU=N TOU= XRHSMOU= SUZEU=CAI TOI=S CE/NOIS TA\S QUGATE/RAS. EI)SI\ DE/, OI(\ KAI\ €FILONEIKH=SAI AU)TOU\S OI)/ONTAI PERI\ TH=S CENI/AS E)N TW=| TOU= *)ADRA/STOU OI)/KW| KAI\ TH\N €MA/XHN EI)KASQH=NAI TOU= ME\N EI)S LE/ONTOS O)RGH/N, TOU= DE\ EI)S O(RMH\N SUO/S. KAI\ OU(/TW €E)PIGAMBREU=SAI AU)TOU\S TW=| BASILEI=, E)F' W(=| FUGA/DAS O)/NTAS KATAGAGEI=N EI)S TA\ @1 OI)KEI=A. [1&v. 377$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI TO\ CEI=NOS DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= A)/TER €POLE/MOU, I(/NA MH\ NOOI=TO KAT' E)MPORI/AN H)\ E)K PARO/DOU O( *TUDEU\S EI)S *MUKH/NAS €E)LQEI=N, A)LLA\ DIA\ PRESBEI/AN, H(=S XA/RIN E)PECENW/QH E)KEI=, KAI\ O(/TI ME/SH LE/CIS O( €CEI=NOS. *LE/GETAI GA\R OU(/TW KAI\ O( DEXO/MENO/S TINA EI)S CENI/AN KAI\ O( DEXQEI/S, W(/SPER €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| I(KE/THS O( I(KETEU/SAS TE KAI\ I(KETEUQEI/S. PERI\ ME/NTOI TW=N E)K €TOU/TWN SUNQE/TWN, TI/ DH/POTE SHMAI/NOUSI, PRODEDH/LWTAI, H)/GOUN O(/TI PRO/CENOS €ME\N O( U(PO\ PO/LEWS H)CIWME/NOS E)N TH=| SFETE/RA| PROI/+STASQAI CE/NWN, OI(=OS O( *)ANTH/NWR €E)N TOI=S *TRWSI\ KAI\ O(POI=OI OI( BASILIKOI\ DIOIKHTAI/. A)P' AU)TOU= DE\ KATA\ METAFORA\N €KAI\ O( KALOU= TINOS H)\ KAKOU= AI)/TIOS OU(/TW LE/GETAI, OI(=ON A)PWLEI/AS PRO/CENOS H)\ €FQORA=S H)\ SWTHRI/AS H)\ U(GEI/AS, W(S PAR' E(AUTW=| CENI/SAS OI(=ON TO\ PRA=GMA, EI)=TA €E(TE/ROIS DIAPEMYA/MENOS. I)DIO/CENOS DE\ O( I)DI/A| H)\ PATRO/QEN CE/NOS, W(S *MENELA/W| €*THLE/MAXOS KAI\ O( MUQIKO\S *ME/NTHS TW=| *THLEMA/XW|. A)STO/CENOS DE\ O( E)K PROGO/NWN €TISI\N E)PIXW/RIOS, W(S *)ATREU\S *FRUCI\ KAI\ *TEU=KROS *TRWSI/N. A)PO\ GA\R PROGO/NWN €*FRU\C ME\N O( *PELOPONNH/SIOS *)ATREU/S, *TRWI+KO\S DE\ *TEU=KROS O( *SALAMI/NIOS. €DORU/CENOS DE\ O( POLE/MOU XA/RIN H)\ E)K POLE/MOU FILIWQEI/S, W(S *GLAU=KOS KAI\ *DIOMH/DHS. €[1&v. 380$]1 *TO\ DE\ E)PH/|NEON A)NTI\ TOU= SUNH/|NOUN, SUGKATETI/QENTO. POLLAXOU= DE\ PARA/ TE €A)/LLOIS KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU TI/QETAI TO\ E)PAINEI=N, [W(S €DHLOI= KAI\ TO\ "6E)PI\ D' AI)NEI=TON BASILH=ES"6 E)N *)ODUSSEI/A|. *DH=LON DE/, W(S O( MH\ OU(/TWS €E)PAINW=N A)PHNH\S A)\N EI)/H KAI\ KRATERO\S KATA\ TO\ "6A)PHNE/A TE KRATERO/N TE"6. E)/STI DE\ €KAI\ A)/LLWS A)PHNH\S KATA\ TO\N *KWMIKO\N O( A)/PO AI)/NOU, W(S E)N TAI=S *NEFE/LAIS €FAI/NETAI. O( TOIOU=TOS DE\ A)NTIKEI=SQAI DOKEI= TW=| E)PAINETW=|. O( DE/ GE PROEIRHME/NOS €A)PHNH\S LE/GOITO A)\N KAI\ A)PHLEGH/S, O(\S A)PHLEGE/WS A)POEI/POI A)\N, W(S MH\ E)PAINW=N @1 DHLADH/, TOUTE/STI SUGKATATIQE/MENOS.] *(/OTI *TUDE/WS *MUKH/NAS EI)SELQO/NTOS, W(S €E)RRE/QH, KAI\ LAO\N A)GEI/RONTOS "6OI(/ R(A TO/T' E)STRATO/WNTO I(ERA\ PRO\S TEI/XEA €*QH/BHS"6 E)PIKOURI/AS DEO/MENOI, *MUKHNAI=OI ME\N H)/QELON DOU=NAI KAI\ E)PH/|NEON, KAQA\ €KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI, "6A)LLA\ *ZEU\S E)/TREYE PARAI/SIA SH/MATA FAI/NWN"6. [1&v. 382_400$]1 €*EI)=TA PLATU/NWN TH\N I(STORI/AN FHSI/: "6OI(\ D' E)PEI\ OU)=N W)/|XONTO I)DE\ PRO\ O(DOU= E)GE/NONTO, €*)ASWPO\N D' I(/KONTO BAQU/SXOINON, LEXEPOI/HN, E)/NQ' AU)=T' A)GGELI/HN E)PI\ *TUDH= €STEI=LAN *)AXAIOI/"6, TOUTE/STIN E)PI\ A)GGELI/AN E)/PEMYAN TO\N *TUDE/A, O(\ KAI\ *)AXAIOI\ E)N €*TROI/A| E)POI/HSAN, W(S PROI+STO/RHTAI, STEI/LANTES E)KEI= *)ODUSSE/A KAI\ *MENE/LAON. €"6AU)TA\R O(\ BH=, POLE/AS DE\ KIXH/SATO *KADMEI/WNAS DAINUME/NOUS"6 KATA\ TO\ BASILIKO\N €DW=MA. "6E)/NQ' OU)DE\ CEI=NO/S PER E)W\N I(PPHLA/TA *TUDEU\S TA/RBEI MOU=NOS E)W\N POLE/SIN €META\ *KADMEI/WSIN: A)LL' O(/ G' A)EQLEU/EIN PROKALI/ZETO"6 E)N TW=| THNIKAU=TA PAREURH-€ME/NW| GUMNIKW=|, FASI/N, A)GW=NI, "6PA/NTA D' E)NI/KA R(HI+DI/WS: TOI/H OI( E)PI/RROQOS H)=EN €*)AQH/NH. OI(\ DE\ XOLWSA/MENOI *KADMEI=OI, KE/NTORES I(/PPWN, A)\Y A)NERXOME/NW|"6, €H)/GOUN E)PANIO/NTI EI)S TOU\S E(AUTOU=, "6PUKINO\N LO/XON EI(=SAN A)/GONTES KOU/ROUS €PENTH/KONTA, DU/O D' H(GH/TORES H)=SAN, *MAI/WN *AI(MONI/DHS"6 KAI\ *LUKOFO/NTHS UI(O\S €*AU)TOFO/NOU. "6*TUDEU\S ME\N KAI\ TOI=SIN A)EIKE/A PO/TMON E)FH=KEN"6. O(\ GORGW=S E(RMHNEU/WN €FHSI/: "6PA/NTAS E)/PEFNEN, E(/NA D' OI)=ON I(/EI OI)=KO/NDE NE/ESQAI"6, A)/GGELON DHLADH\ TOU= €KAKOU=. "6*MAI/ON' A)/RA PROE/HKE QEW=N TERA/ESSI PIQH/SAS"6. EI)=TA SUMPLHRW=N O( €BASILEU\S TO\ DIH/GHMA E)PI\ QAU/MATI TOU= *TUDE/WS FHSI/: "6TOI=OS E)/HN *TUDEU\S *AI)TW/LIOS: €A)LLA\ TO\N UI(O\N GEI/NATO EI(=O"6, TOUTE/STIN AU)TOU=, "6XE/RH|A MA/XH|, A)GORH=| DE/ T' A)MEI/NW"6. €O(\ BARU\ SKW=MMA E)/DOCEN A)\N TW=| *DIOMH/DEI, W(S MH\ PRE/PON H(/RWI+ TOIOU/TW|. E)XRH=N GA\R €MA=LLON A)/LLWS E)/XEIN KATA\ TO\N EI)PO/NTA, W(S E)N NEO/THTI "6GLW=SSAN ME\N A)RGH/N, €XEI=RA D' EI)=XON E)RGA/TIN"6. DIO\ KAI\ AI)DESQEI/S, W(S KAI\ PROSESHMEI/WTAI, A)/RTI ME\N €SIGA=| OU)DE\N A)MEIYA/MENOS, MH\ KAI\ BEBAIW/SH| E)/RGOIS AU)TOI=S TO\ LA/LOS EI)=NAI. E)N €TOI=S E(CH=S DE\ DIADEI/CAS TH\N E)N AU)TW=| A)NDRI/AN TAMIEU/SETAI A)NTEIPEI=N TW=| BASILEI= €KRATERW=S, O(/TE A)GENNW=S I)/DH| E)KEI=NON DIATIQE/MENON. FILOMAQH\S DE\ KAI\ MNH/MWN O( €BASILEU/S, E)N OI(=S EI)=PE, FAI/NETAI, OU(/TWS A)KRIBW=S MEMNHME/NOS PALAIA=S PRA/CEWS, €W(S KAI\ O)NO/MATA E)KTIQE/NAI LOXAGW=N KAI\ POSO/THTA TW=N E)N TW=| LO/XW| PESO/NTWN, KAI\ €TI/S POTE H)=N O( E)KEI=QEN DIASWQEI/S: FILOI=TO D' A)\N MA/LISTA TW=| *DIOMH/DEI W(S OU(/TW €TH\N TOU= PATRO\S *TUDE/WS A)RISTEI/AN E)S YUXH\N E)PIMELW=S MNH/MHS XA/RIN A)POGRAYA/-€MENOS, EI) KAI\ A)/LLWS I)/SWS U(PODA/KNEI AU)TO/N, O(/TI MH\ E)XARAKTH/RISEN O( BASILEU\S €TO\N *TUDE/A KAI\ A)GORHTH\N DECIO/N. O(/RA DE\ KAI/, W(S EU)MEQO/DWS E)N O)LIGI/STW| PRW=TON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†ˆ¡U(POLALH/SAS TH\N TOU= *TUDE/WS EI)S *MUKH/NAS E)/LEUSIN E)N TW=| "6H)/TOI ME\N GA\R A)/TER €POLE/MOU EI)SH=LQE *MUKH/NAS"6 KAI\ E(CH=S, EI)=TA POIKILI/AS XA/RIN E)PLA/TUNE TH\N €I(STORI/AN SAFW=S. [1&v. 381$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI TO\ "6*ZEU\S E)/TREYEN"6, H)/GOUN PARE/TREYEN, @1 E)KW/LUSE, "6PARAI/SIA SH/MATA FAI/NWN"6 PARADHLOI= E)C A)E/ROS TINA\ KAI\ TO/TE SUMBH=NAI €SU/MBOLA, W(S EI)KO/S, DI' W(=N E)KWLU/QHSAN OI( *MUKHNAI=OI SUMMAXI/AN DOU=NAI TOI=S €*)ARGEI/OIS. EI)KO\S DE\ KAI\ E)/K TINWN MANTEIW=N GENE/SQAI TH\N A)POTROPH/N, E)PEIDH\ €PA/NTES OI( XRHSMOLOGOU=NTES U(POFH=TAI *DIO\S E)LE/GONTO, OI(=A PANOMFAI/OU. [*SHMEI/W-€SAI DE\ TO\ R(HQE/N "6*ZEU\S E)/TREYEN"6 EI)S TO\ "6*ZEU\S TERPIKE/RAUNOS"6. *DOKEI= GA\R EI)=NAI €TERPIKE/RAUNOS O( TRE/PWN E)N TW=| A)FIE/NAI KERAUNOU/S, KAQA\ E)NTAU=QA E)/TREYE SH/MATA €FH/NAS.] *PARAI/SIA DE\ TA\ PARA\ TOI=S U(/STERON A)PAI/SIA. POLLA/KIS GA\R H( €PRO/QESIS TAU)TO\N TH=| PROQE/SEI DU/NATAI. [1&v. 382$]1 *TOU= DE\ W)/|XONTO €DIASAFHTIKO/N E)STI TO\ PRO\ O(DOU= E)GE/NONTO, I(/NA MH\ E)PI\ QANA/TOU NOHQEI/H H( LE/CIS. €OI)/XESQAI GA\R POLLAXOU= KAI\ TO\ QNH/|SKEIN LE/GETAI. KAI\ E)/STI NU=N TO\ W)/|XONTO €TAU)TO\N TW=| E)POREU/QHSAN, PROE/KOYAN EI)S O(DO/N. *TO\ DE/ "6PRO\ O(DOU= E)GE/NONTO"6 €PERI/FRASI/S E)STI TOU= PROW/DEUSAN. E)K DE\ TOU/TOU TOU= PRO\ O(DOU= SUNETE/QH TO\ €FROU=DOS, OI(=ON: "6FROU/DOU GA\R H)/DH TOU= KAKOU= MEI/WN LO/GOS"6 KAI\ "6E)PEI\ DE\ FROU=DOS €*)ARGEI/WN STRATO/S"6, O(/ E)STIN E)PEI\ W)/|XONTO OI( *)ARGEI=OI. O(MALW=S ME\N OU)=N E)KFWNEI=TAI €TO\ "6PRO\ O(DOU="6, TRAXU/FWNON DE\ TO\ FROU=DOS LAMBANO/MENO/N POTE KAI\ A)NTI\ TOU= €A)FANOU=S SKWPTIKW=S. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI PRO\ O(DOU= OI( MEQ' *(/OMHRON LE/GOUSIN, W(S €*PAUSANI/AS DHLOI=, TO\ A)NAGKAIO/TERON KAI\ W(S EI)PEI=N PROU)/RGOU. [1&v. 383$]1 *)ASWPO\S €DE\ O(/TI *BOIW/TIOS POTAMO/S, PA=SI DH=LO/N E)STIN. OU(/TW DE\ DH=LON KAI/, W(S TA\ POTA/MIA €U(/DATA DIA\ TO\ GO/NIMON POLUBO/TANA/ EI)SI. DIO\ KAI\ O( *)ASWPO\S BAQU/SXOINOS I(STO-€REI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|, E)/TI DE\ KAI\ LEXEPOI/HS, W(S POLLH\N POI/HN TRE/FWN, H)/GOUN €BOTA/NHN, E)N H(=| LE/CETAI/ TIS, H)/GOUN KATAKOIMHQEI/H, DIA\ TO\ DASU/. [1&v. 384$]1 *TO\ DE\ *TUDH= @1 OU)K A)PO\ TOU= *TUDE/A SUNH/|RHTAI, A)LL' A)POKE/KOPTAI E)K TOU= *TUDH=A, KAQA/-€PER A)RE/SKEI TOI=S *TEXNIKOI=S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N *)ODUSSH=A *)ODUSSH= E)/STIN EI)PEI=N €KAI\ E(/TERA DE\ O(/MOIA. [1&v. 385$]1 *TOU= DE\ *KADMEI/WNAS PRWTO/TUPON OI( *KADMEI=OI, O(\ €KATWTE/RW KEI=TAI, KAI\ E)/STIN W(S PATRWNUMIKO\N KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *)ATREI/WN KAI\ €*PHLEI/WN KAI\ TW=N O(MOI/WN. [1&v. 387$]1 *TO\ DE/ "6CEI=NO/S PER E)W/N"6 QRASU/THTA TOU= €*TUDE/WS E)MFAI/NEI, W(S MH\ DE/ON O)\N CEI=NON E)O/NTA E)/RIDA PROFE/REIN TOI=S CEINODO/KOIS €MH/PWS, *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, E(AUTOU= PA/NTA KOLOU/H|. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, SUXNO\S €E)N TOU/TOIS TW=| BASILEI= O( TOU= KAQ' *(/OMHRON I(PPHLA/TOU *TUDE/WS E)/PAINOS, EI)/PER €OU)DE\ CE/NOS KAI\ E)N POLLOI=S MO/NOS W)\N E)N A)LLOTRI/A| E)TA/RBEI, A)LLA\ PROU)KALEI=TO €A)QLEI=N, E)/NQA E)XRH=N AU)TO\N H)\ W(S CE/NOUS AI)DEI=SQAI TOU\S *KADMEI/OUS H)\ FOBEI=SQAI €W(S POLEMI/OUS, EI) MH\ TO\ QA/RSOS E)KW/LUE. KAI\ OU) PROEKALEI=TO ME\N AU)TOU/S, O( DE\ LO/GOS €E)/RGWN H)=N KENO/S, KAI\ OU)X' A(PLW=S E)NI/KA, A)LLA\ PA/NTA E)NI/KA, KAI\ OU)DE\ SU\N PO/NW|, €A)LLA\ R(HI+DI/WS. KAI\ TH\N *)AQHNA=N DE\ EI)=XEN E)PITA/RROQON, H)/TOI BOHQO/N. H)=N A)/RA KAI\ €QEOFILH\S KAI\ MA/LISTA KAT' *)AQHNA=N, O(/ E)STI FRO/NHSIN. E)/OIKE GA\R SUNETW=S €METAXEIRI/SASQAI TA\ E)KEI=SE A)/EQLA O( *TUDEU/S. [1&v. 389$]1 *TO\ DE/ "6PA/NTA E)NI/KA"6 OU) €MO/NON A)/NDRA U(PODHLOI=, A)LLA\ MA/LISTA PA/NTA TA\ A)/EQLA LHFQE/NTOS TOU= TOIOU/TOU €O)NO/MATOS KATA\ KOINOU= E)K TOU= A)EQLEU/EIN R(H/MATOS, O(\ KAI\ E)P' A)/LLWN POLLW=N €FAI/NETAI GI/NESQAI. [1&v. 390$]1 *TO\ DE\ E)PI/RROQOS, O(/TI PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= E)PITA/RRO-€QOS, E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. [1&v. 391$]1 *OI( DE\ *KADMEI=OI W(/SPER KAI\ OI( *KADMEI/WNES €E(TERWNU/MWS E)/XOUSI PRO\S TH\N PATRI/DA TA\S *QH/BAS, E)C H(=S *QHBAI=OI KALOU=NTAI. PAR-€W/NUMOI DE/ EI)SI TW=| PROGO/NW| *KA/DMW| TW=| E)K *FOINI/KHS, O(\ MURIAXOU= KAQWMI/LHTAI. €PARA/GONTAI DE\ *KADMEI=OI ME\N A)PO\ TH=S *KADMHI/+DOS GH=S, I(/NA H)=| E)KEI=QEN *KADMH/I+OS €*KADMEI=OS KATA\ TO\ A)XRH/I+OS A)XREI=OS, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. [1&v. 385$]1 *KAD-€MEI/WNES DE\ A)P' AU)TOU= DH\ TOU= *KADMEI=OI. OU) GA\R E)/STIN EI)PEI=N A)KRIBW=S PATRWNU-€MEI=SQAI TOU\S *KADMEI/WNAS, I(/NA H)=|, W(/SPER *OU)RANO/S *OU)RANI/DHS *OU)RANI/WN KATA\ €TO\ *KRONI/DHS *KRONI/WN, OU(/TW KAI\ *KA/DMOS *KADMEI/WN. E)GRA/FETO GA\R A)\N OU(/TW DIA\ €TOU= , KAQA\ KAI\ O( *OU)RANI/WN. DOKEI= DE\ A)PO\ TOU= KA/ZW, TO\ KOSMW=, PARH=XQAI €O( *KA/DMOS KAI/ PWS DHLOI= TO\N KO/SMION TRAPE/NTOS KA)NTAU=QA TOU= EI)S SUNH/QWS, €W(S KAI\ E)N TW=| O)KLA/ZW, O)KLADI/AS DI/FROS, KAI\ XEIMA/ZW, XEIMA/DION, KAI\ E)N €E(TE/ROIS MURI/OIS TOI=S KAI\ PRODHLWQEI=SIN. *)ISTE/ON DE/, O(/TI OU) KU/RION MO/NON O( @1 *KA/DMOS, A)LLA\ KAI\ *(ERMOU= E)PI/QETON, OU(= PARA/GWGON O( *KADMI=LOS PARA\ *LUKO/-€FRONI, KAI\ O)/ROUS DE\ O)/NOMA. FHSI\ GOU=N O( *STRA/BWN, O(/TI *KA/DMOS O)/ROS, E)C OU(= €*LU/KOS R(E/EI POTAMO\S EU)MEGE/QHS, PROSBA/LLWN TW=| *MAIA/NDRW|. [1&v. 391$]1 *KE/NTORES €DE\ I(/PPWN OU) MO/NON OI(, W(S E)RRE/QH, EU)= PWLODAMNOU=NTES, A)LLA\ KAI\ OI( TEXNIKW=S €H(NIOXOU=NTES, O(POI=ON E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6NO/W| D' E)PE/BALLEN I(MA/SQLHN"6. [1&v. 392$]1 €*PUKINO\N DE\ LO/XON O( POIHTH\S LE/GEI OU) MO/NON W(S KATA\ SU/NESIN GINO/MENON, A)LLA\ €KAI\ W(S DE/ON O)\N TOU\S E)LLOXW=NTAS PUKNOU=N E(AUTOU/S, I(/NA LANQA/NWSI. DIO\ KAI\ LO/XON €EI(=SA/N FHSIN, O(/ E)STIN E)KA/QISAN, W(S TW=N E)LLOXW/NTWN KEI=SQAI OI(=ON O)FEILO/NTWN €KATA\ TO\ U(POKAQH=SQAI, I(/NA U(POKRU/PTWNTAI. PARHXEI=TAI DE/ PWS PRO\S TO\ LO/XON €EI(=SAN TO\ H(GH/TORES H)=SAN KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6E)/DEISAN QEOI\ OU)DE/ T' E)/DHSAN"6 KAI\ €TW=N TOIOU/TWN, A(\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 392 s.$]1 *(/ORA D' E)N TOU/TOIS, O(/TI TOU\S €PENTH/KONTA A)/NDRAS LO/XON EI)=PE. KAI\ MH/N TINES LO/XON FASI\ TO\N E)C EI)KOSITESSA/RWN €A)NDRW=N. I)/SWS DE\ KAI\ O( POIHTH\S NU=N TOU=TO E)MFAI/NEI EI)PW/N, O(/TI KOU=ROI PENTH/-€KONTA DU/O D' H(GH/TORES H)=SAN. EI)KOSITE/SSARES GA\R A)/NDRES KAI\ AU)= PA/LIN TOSOU=TOI €A)NA\ E(/NA EI)=XON H(GH/TORA, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N, LOXAGO/N, W(S DHLOI= TO\ LO/XON A)/GONTES. €O(/TI DE\ O( *CENOFW=N E)C E(KATO\N SUNTETA/XQAI TO\N LO/XON BOU/LETAI, EI)/SETAI O( E)KEI/NW| €E)NTUXW\N EI)PO/NTI: "6LO/XOS E(/KASTOS EI)S E(KATO/N"6. H( DE\ TRAGW|DI/A KAI\ A)/LLOI LO/XON €FASI\ TO\ A(PLW=S STRATIWTIKO\N SU/NTAGMA KAI\ LOXAGO\N TO\N TOU/TOU A)/RXONTA. €[*)ISTE/ON DE/, O(/TI KOU=RON TO\N NE/ON LE/GEIN EI)DW\S *(/OMHROS OU)/ FHSI DIA\ DIFQO/GGOU €KAI\ TO\N KO/RON, E)C OU(= TO\ KORE/NNUSQAI. PAREKKLI/NOUSI GA\R KAI\ *)/IWNES TH\N TW=N LE/-€CEWN, O(/PH| DUNATO/N, O(MWNUMI/AN TH\N KATA\ SUNE/MPTWSIN O(MO/FWNON. OU(/TW KAI\ €OU)=ROS ME\N LE/GETAI O( O(/ROS *)IASTI/, OU) MH/N POTE KAI\ TO\ O)/ROS TO\ OU)DE/TERON. EI) DE\ KAI\ €DIA\ TO\N *OU)=NON, TO\ E)QNIKO/N, O)KNOU=SI TO\ ZW=|ON TO\N O)/NON DIA\ TOU= LE/GEIN, OU)K @1 E)/STIN E)NSTH=NAI. PRO\S O(\ PAI/CAS O( *KWMIKO\S E)/FH KATA\ DOU/LOU, W(S "6TO\ BA/ROS, O(\ SU\ €FE/REIS, OU(=NOS FE/REI"6, SUNALEI/YAS TH\N EU)QEI=AN TOU= O)/NOU KAI\ A)POTELE/SAS GE/LOION. €O( O)/NOS GA\R KAI\ KRA/SEI OU(=NOS. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON.] *EI) DE/ TI XRH\ E)NTAU=QA €KAI\ A)STEI/+SASQAI, SKOPHTE/ON KAI\ TO\ XOLWSA/MENOI KAI\ TO\ LO/XON EI(=SAN. A)NAGRAM-€MATISQEI\S GA\R KAI\ NU=N O( XO/LOS TO\N LO/XON POIEI=, W(/STE KAI\ TW=N TOIOU/TWN KATA/RCAI €DOKEI= O( POIHTH\S TOI=S BOULOME/NOIS OU(/TW LE/GEIN, OI(\ MA/NNA FASI\ TO\ TOU= LO/GOU €NA=MA KAI\ O(/SA TOIAU=TA: E)N OI(=S KAI\ TO\ MU=QOS KAI\ QUMO/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, €KAI\ TO\ E)/MEINAS KAI\ E)/NEIMAS PAR' *EU)RIPI/DH| E)N TW=| "6OU) MA/NTEWS O)/PA E)/MEINAS, OU) €XRO/NW| MAKRW=| SKE/YIN E)/NEIMAS"6. KAI\ TO\ PARA\ *LUKO/FRONI PE/LAS KAI\ LE/PAS €PERATOU=NTA DU/O STI/XOUS SUNEXEI=S, W(=N TO\ ME\N PE/LAS DHLOI= TO\ E)GGU/S, TO\ DE\ €LE/PAS O)REINH\N TRAXU/THTA, E)C OU(= KAI\ LEPAI/A XQW\N TRAGIKW=S H( O)REINH/. DOKEI= D' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†…ˆŒE)C O)NOMATOPOII/+AS OU(/TW TETUPW=SQAI KAI\ H( LAKE/RUZA PARA\ TO\ KELARU/ZEIN. €TOIOU/TOU TRO/POU KAI\ TO\ AI(/MATA I)A/MATA KAI\ E(/TERA. O(/RA D' E)N TOU/TOIS KAI/, O(/TI €EU(/RHNTAI PARA\ TW=| POIHTH=| PATE/RWN O)NO/MATA UI(OI=S A)POXRH/SANTA EI)S KLH=SIN €KATA\ O(MOI/AN META/QESIN GRAMMA/TWN POIHQE/NTA, H(\N KAI\ A)LLAXOU= E)/GNWMEN. E)N GOU=N €*)ODUSSEI/A| PATH\R ME\N *AI)/SWN, *)IA/SWN DE\ O( UI(O/S, KATA\ DIA/LUSIN TH=S DIFQO/GGOU €KAI\ META/QESIN TOU= . [1&v. 394$]1 *)ENTAU=QA DE\ *AI(/MWN ME\N PATH/R, *MAI/WN DE\ UI(O/S, O(\N O( €*TUDEU\S A)NEI=LE, TEQEI/SHS TH=S DIFQO/GGOU E)N TH=| A)RXH=|. *MAI/WN GA/R, FHSI/N, €*AI(MONI/DHS. [1&v. 395$]1 *(O DE\ *AU)TOFO/NOS A)NDREI/OU KLH=SI/S E)STIN, O(\S OU)X' E(TE/ROIS €E)PITA/SSWN A)RISTEU/EI, A)LL' AU)TO\S FONEU/WN KAI\ AU)TO/XEIR TH=S A)RISTEI/AS GENO/MENOS. €DH=LON DE/, O(/TI ME/TROU POTE\ DIDO/NTOS KAI\ O( AU)TOFO/NOS AU)TOFO/NTHS A)\N R(HQEI/H, €KAI\ O( LUKOFO/NTHS LUKOFO/NOS. [1&v. 396$]1 *)AEIKH/S DE\ O( R(HQEI\S PO/TMOS DIA\ TO\ KAT' €AU)TO\N A)PREPE/S, W(S MH\ DE/ON O)\N TOSOU/TOUS U(F' E(NI\ PESEI=N. "6PA/NTAS GA/R"6, FHSI/N, €"6E)/PEFNEN"6. [[1&v. 397$]1 *)/ESTI DE\ TO\ E)/PEFNE DIASAFHTIKO\N TOU= "6PO/TMON E)FH=KEN"6, @1 I(/NA PO/TMOS MH\ H( TU/XH NOHQEI/H, A)LL' O( QA/NATOS.] [1&v. 398$]1 *TO\ DE\ I(/EI A)DIA/FORO/N €E)STI PRO\S TO\ PROE/HKE. POIHTIKA\ DE\ KAI\ A)/MFW. O( DE\ R(HQEI\S *MAI/WN H)\ W(S KH=RUC €TIMHQEI\S A)FEI/QH KATA/ TINAS H)\ DIA/ TI TE/RAS, W(/S FHSIN O( POIHTH/S. EI)KO\S GA\R TE/RAS €FANH=NAI TO/TE, O(/PER SIGA=| *(/OMHROS, W(S MH\ A)NAGKAI=ON O)\N R(HQH=NAI. [1&v. 399$]1 *(O DE\ €*AI)TW/LIOS DIFOREI=TAI O(MOI/WS TW=| *DA/RDANOS *DARDA/NIOS, KA/PROS KA/PRIOS, €*KA/U+STROS *KAU/+STRIOS, E)/KTOPOS E)KTO/PIOS, O( KAI\ A)/FORMOS PARA\ *SOFOKLEI=, €E)/GXWROS, OU(= XRH=SIS PARA\ *LUKO/FRONI, E)GXW/RIOS. [1&v. 400$]1 *TOU= DE\ EI(=O TO\ €PRWTO/TUPON OU(=, KAQA/PER KAI\ TOU= SOU= TO\ SEI=O KAI\ TOU= E)MOU= TO\ E)MEI=O. *TOU= DE\ €XE/RH|A O)FEI/LEI ME\N H( PARALH/GOUSA OI(=A SUGKOPEI=SA E)K TOU= XEREI/ONA GRA/FESQAI €KATA\ TH\N PARALH/GOUSAN DIA\ TOU= KAI\ , NIKA=| DE\ O(/MWS TH\N DIA\ TOU= KAI\ €DI/FQOGGON E)/XEIN KATA\ TA\ PLEI/W TW=N A)NTIGRA/FWN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ XE/RH|I KAI\ €XE/RH|ES, W(S E)N A)/LLOIS FAI/NETAI. [1&v. 401 s.$]1 *(/OTI KA)\N O( *DIOMH/DHS E)PIPLHTTO/MENOS €SIWPA=| TH\N TOU= BASILE/WS AI)DESQEI\S E)NIPH/N, H)/GOUN TH\N DIA\ LO/GWN E)PI/PLHCIN KAI\ €KAKOLOGI/AN_E)NI/PTW GA\R TO\ KAKOLOGW=, O(/QEN H( E)NIPH/ KATA\ TO\ TU/PTW TE/TUPA €TUPH/, H( TU/YIS_, A)LL' O( *SQE/NELOS KAI\ TRAXU/TATA KAI\ R(HTORIKW/TATA E)PIXEIREI= €TH=| SUGKRI/SEI KAI\ OU) TO\N *DIOMH/DHN MO/NON A)PENANTI/AS TW=| BASILEI= KREI/TTW €TOU= PATRO\S *TUDE/WS A)PODEI/KNUSIN, A)LLA\ KOINW=S TW=N E(PTA\ E)PI\ *QH/BAS KREI/TTONAS €A)POFAI/NEI TOU\S E)PIGO/NOUS PAREISA/GWN KAI\ AU)TO\S I(STORI/AN TH=S TW=N *QHBW=N €A(LW/SEWS. [1&v. 404$]1 *LE/GEI GA/R: "6*)ATREI/+DH, MH\ YEU/D' E)PISTA/MENOS SA/FA €EI)PEI=N"6. TOU=TO DE\ PANTI\ PROSARMO/SEI E(KONTI\ KRU/PTONTI TH\N A)LH/QEIAN. E)/NQA €SKOPHTE/ON, W(S O( ME\N MH\ SA/FA EI)DW\S OU)K AI)TIATE/OS, EI) YEU/SETAI, O(\S DE\ SAFW=S @1 OI)=DEN, A)PAITEI=TAI MH\ YEU/DESQAI. [1&v. 410$]1 *EI)=TA E)PA/GEI, O(/TI MHDE\ PATE/RAS €O(MOI/H| E)/NQEO TIMH=|. [1&v. 405_7$]1 H(MEI=S TOI PATE/RWN OU)X' A(PLW=S A)MEI/NONES, A)LLA\ €ME/GA A)MEI/NONES EU)XO/MEQA, H)/TOI AU)XOU=MEN, EI)=NAI. PO/QEN DH=LON; "6H(MEI=S KAI\ €*QH/BHS E(/DOS EI(/LOMEN E(PTAPU/LOIO"6, E)/NQA DHLADH\ E)KEI=NOI E)/PESON. EI(/LOMEN DE\ €AU)TH/N "6PAURO/TERON LAO\N A)GAGO/NTES U(PO\ TEI=XOS *)/AREION"6, TOUTE/STI TO\ TOU= €*)/AREOS, H)\ KREI=TTON TOU= E)NTAU=QA KATA\ *TROI/AN TEI/XOUS H)\ O)XURW/TERON, W(S EI)KO/S, €H)/PER O(/TE OI( PRO/GONOI TAI=S *QH/BAIS E)PESTRA/TEUSAN. E)KEI= GOU=N, FHSI/N, H)NDRAGA-€QH/SAMEN KAI\ TAU=TA SU\N O)LI/GW| LAW=| KAI\ KATA\ TEI/XOUS KREI/TTONOS, O(/POU OI( €PRO/GONOI PLEI/ONES O)/NTES E)N XEI/RONI TEIXI/SMATI E)DUSTU/XHSAN. KAI\ O(/RA TO\ TOU= €*(OMH/ROU A)MFI/GLWSSON, O(\S DIA\ ME\N TOU= BASILE/WS XEI/ROUS TW=N PROGO/NWN TOU\S €E)PIGO/NOUS E)NE/FHNE, DIA\ DE\ TOU= *SQENE/LOU TO\ A)NA/PALIN A)PE/DEICEN. [*)EN TOU/TOIS DE\ €O( SXHMATISMO\S TOU= "6U(PO\ TEI=XOS *)/AREION"6 O(/MOIO/S E)STI TW=| "6O(/SOI U(PO\ *)/ILION €H)=LQON"6.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI O( *SQE/NELOS, I(/NA MH\ DO/CH| A)PARAKALU/PTWS TW=N €PATE/RWN A)/RTI KATAFE/RESQAI, LE/GEI TO\ PA=N E)N *QH/BAIS A)NU/SAI TOU\S E)PIGO/NOUS €TOU/S TE A)/LLOUS KAI\ AU)TO/N_A)NEPAXQW=S GA\R KAI\ E(AUTO\N E)PAINEI=_"6PEIQO-€ME/NOUS TERA/ESSI QEW=N KAI\ *ZHNO\S A)RWGH=|"6, DEIKNU\S PLAGI/WS PWS AU)TOU\S KAI\ €QEOFILEI=S, I(/NA MHDE\ EI)S TOU=TO E)LATTOI=NTO TOU= *TUDE/WS, O(\N H( *)AQHNA= E)FI/LEI. TOU\S €ME/NTOI PROGO/NOUS O)LE/SQAI FHSI/N, OU) DI' A)NANDRI/AN A)LL' A)TASQALI/AN. FHSI\ GA/R: €[1&v. 409$]1 "6*KEI=NOI DE\ SFETE/RH|SIN A)TASQALI/H|SIN O)/LONTO"6. PARALALEI= DE\ I)/SWS TO\ €TOU= *POLUNEI/KOUS KAI\ TO\ TOU= *TUDE/WS E)FA/MARTON, I(/NA KAI\ KATA\ TOU=TO OI( PATE/RES €E)LATTOI=NTO TW=N E)PIGO/NWN, H)\ MA/LISTA LE/GEI, O(/TI OI( *QHBAI=OI W(S A)TA/SQALOI €W)/LONTO DIA\ TH\N EI)S TO\N *POLUNEI/KHN A)DIKI/AN. EI)=TA E)PA/GEI LO/GON, O(\N E)REI= TIS €U(PERECAI/RWN E(AUTO\N TW=N PROGO/NWN. [1&v. 410$]1 *FHSI\ GA/R: "6TW=| MH/ MOI PATE/RAS €POQ' O(MOI/H| E)/NQEO TIMH=|"6. TOU=TO DE\ DEINW=S EI)=PE KWLU/WN TH\N E)P' E)/LATTON SU/GKRISIN. €O( GA\R E)CAQERI/ZWN TO\ O(MOI/H| E)NTEQH=NAI TIMH=|, PW=S A)\N KATADE/COITO TH\N E)LA/TTONA, €O(POI/AN PROSEXW=S O( BASILEU\S U(PELA/LHSE KATA\ TOU= *DIOMH/DOUS, MH\ OU)=SAN ME\N €PA/NTH| A)PARAKA/LUPTON KATA\ TO\ "6H)= O)LI/GON OI( PAI=DA E)OIKO/TA GEI/NATO *TUDEU/S"6, €E)/XOUSAN D' O(/MWS KAI\ AU)TH\N BARU/NEIN TO\N H(/RWA. [1&v. 407$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI €PAURO/TERON LAO\N LE/GEI, TOUTE/STIN O)LIGW/TERON, OU) MO/NON, OU(= EI)=XON OI( PRO/GONOI, €A)LLA\ KAI\ TOU= TW=N *QHBAI/WN PLH/QOUS. E)NNE/A DE/ FASIN EI)=NAI TO\N A)RIQMO\N TOU\S €E)PIGO/NOUS: H)=SAN GA\R *AI)GIALEU\S *)ADRA/STOU, *QE/RSANDROS *POLUNEI/KOUS, *DIOMH/DHS €*TUDE/WS, *SQE/NELOS *KAPANE/WS, *)ALKMAI/WN KAI\ *)AMFI/LOXOS *)AMFIARA/OU, €*STRATO/LAOS *PARQENOPAI/OU, *POLU/DWROS *(IPPOME/DONTOS, *ME/LWN *)ETEO/KLOU. €*QHBW=N DE\ E)BASI/LEUE TO/TE E)N TW=| TW=N E)PIGO/NWN POLE/MW| *LAODA/MAS O( *)ETEOKLE/OS, €O(\S KAI\ A)NH|RE/QH. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI OU) MO/NON U(PERPAQW=N TOU= *DIOMH/DOUS O( €*SQE/NELOS LE/GEI, A(\ LE/GEI, A)LLA\ KAI\ U(PE\R E(AUTOU= LALW=N. TW=| GA\R TOU= *DIOMH/DOUS @1 YO/GW| SUNADOCW=N H)=N KAI\ AU)TO/S, EI)/GE KAI\ O( *KAPANEU/S, O( TOU= *SQENE/LOU PATH/R, €W(/SPER KAI\ O( *TUDEU/S, ME/GISTA E)N TW=| *QHBAI+KW=| POLE/MW| E)DUSTU/XHSEN. EI) GOU=N O( €*DIOMH/DHS XEI/RWN TOU= PATRO/S, A)/RA KAI\ O( *SQE/NELOS TOU= OI)KEI/OU H)LA/TTWTAI €PATRO/S. TA/XA DE\ KAI\ TO\ "6H(MEI=S PATE/RWN A)MEI/NONES"6 OU) TOU\S O(/LOUS DHLOI= E)PIGO/NOUS €_TI/ GA\R NU=N E)/DEI PA/NTWN U(PERLALEI=N; _A)LLA\ MO/NOUS TO\N *DIOMH/DHN KAI\ TO\N €*SQE/NELON. DIO\ KAI\ DUI+KW=S LE/GEI PARAKATIW/N: "6PAURO/TERON LAO\N A)GAGO/NTE"6, €H(MEI=S OI( DU/O DHLADH/. *)ISTE/ON DE/, O(/TI E)K TW=N R(HQE/NTWN *QHBAI+KW=N POLE/MWN PAROI-€MI/A E)CE/PESEN E)PI\ TW=N A)LUSITELW=N TO\ *KADMEI/A NI/KH, E)PEIDH/, FASI/, *QHBAI=OI €TA\ PRW=TA NIKH/SANTES U(/STERON U(PO\ TW=N E)PIGO/NWN H(TTH/QHSAN. *)ARRIANO\S €ME/NTOI E)N TOI=S *BIQUNIAKOI=S, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, E)PI\ MEGI/STHS NI/KHS TH\N €PAROIMI/AN E)DE/CATO. TINE\S DE\ AU)TH\N A)/LLWS EI)LH=FQAI/ FASIN, H)\ A)PO\ *OI)DI/PODOS, O(\S €*QH/BH|SI TO\ TH=S *SFIGGO\S AI)/NIGMA LU/SAS, EI)=TA E)/PAQLON TH\N MHTE/RA E)/GHMEN, H)\ €A)PO\ *KA/DMOU, O(\S A)NELW/N, FASI/, TO\N TH\N *)AREI/AN KRH/NHN THROU=NTA DRA/KONTA €E)QH/TEUSEN *)/AREI O)KTW\ E)/TH. [1&v. 406$]1 *(EPTA/PULON DE\ *QH/BHN E(NIKW=S LE/GEI TA\S €*BOIWTI/AS *QH/BAS PRO\S DIASTOLH\N TW=N E(KATOMPU/LWN *AI)GUPTI/WN, A(\S A)LLAXOU= €I(STORH/SEI O( POIHTH/S. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)PESHMA/NQH, POLLA\ €EU(/RHNTAI O)NO/MATA KAI\ E(NIKW=S LEGO/MENA KAI\ PLHQUNO/MENA. W(S KAI\ O(/TE *KRH/THN €KAI\ *KRH/TAS TH\N AU)TH\N NH=SON LE/GEI *(/OMHROS. OU(/TWS OU)=N E)PAMFOTERI/ZEI KAI\ TO\ €TH=S *QH/BHS O)/NOMA KAI\ TO\ TH=S *MUKH/NHS, H(\N *MUKH/NAS PRO\ O)LI/GWN EI)=PEN O( POIHTH/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†ˆˆ”W(/S POU KAI\ TH\N *MA/LEIAN *MALEI/AS, "6*MALEIA/WN O)/ROS AI)PU/"6. TOIOU/TW| DE\ TRO/PW| €KAI\ O)/ROS TO\N *)/ATLANTA PLHQUNTIKW=S E)/FH TIS *)/ATLANTAS KAI\ TO\N *)/AREION PA/GON €*)AREI/OUS PA/GOUS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, W(S POLLAI/ TINES AI)TI/AI PARA\ TW=| POIHTH=| €TOU= SIGA=N TA\ PRO/SWPA. OU) MO/NON OU)=N E)/KPLHCIS AI)TI/A SIGH=S, A)LLA\ KAI\ AI)DW/S. €*DIOMH/DHS OU)=N E)NTAU=QA SIGA=|, AI)DESQEI\S BASILE/WS E)NIPH\N AI)DOI/OIO. MET' O)LI/GA DE\ O( €LAO\S E(/PETAI "6SIGH=| DEDIO/TES SHMA/NTORAS"6, H)/GOUN EU)LABOU/MENOI TOU\S A)/RXONTAS. €E)NQUMHTE/ON DE\ KAI\ TOU\S KH/RUKAS, OI(\ SIWPW=SI TARBH/SANTES KAI\ AI)DO/MENOI TO\N €*)AXILLE/A. KAI\ SPOUDH\ DE/ POTE GI/NETAI SIGH=S AI)TI/A, KAI\ H( TW=N A)NANTIRRH/TWN DE\ €A)POLOGIW=N A)KRO/ASIS. [1&v. 412$]1 *(/OTI E)N TW=| "6TE/TTA, SIWPH=| H(=SO, E)MW=| D' E)PIPEI/QEO €MU/QW|"6, O(\ LE/GEI *DIOMH/DHS PRO\S *SQE/NELON, KATASIGASTIKO\N O)\N STWMULI/AS TO\ €H(=SO A)NTI\ TOU= DI/AGE KAI\ ME/NE KEI=TAI. A)/LLWS GA\R OU)K H)=N E)N TOIAU/TH| MA/XH| KAQE/ZE-€SQAI/ TINA. SPOUDH\N DE\ KAI\ A(PLO/THTA H( LE/CIS E)NDEI/KNUTAI, W(S MH\ EU)KAIROU=NTOS €TOU= *DIOMH/DOUS KURIOLEKTEI=N. ZH/TEI DE\ KAI\ E)N TOI=S TOU= *QERSI/TOU TO\ "6H(=SAI €O)NEIDI/ZWN"6 PRO\S O(MOIO/THTA TH=S NU=N R(HQEI/SHS LE/CEWS TOU= H(=SO. *TO\ DE\ TE/TTA, @1 PERI\ OU(= KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, PROSFW/NHSI/S E)STI KAI\ NU=N FILETAIRIKH\ NE/OU PRO\S €MEI/ZONA, A)META/FRASTOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ A)META/LHPTOS, H)/GOUN MH\ €E)/XOUSA EI)S E(TE/RAN LE/CIN KAIRIWTE/RAN METALAMBA/NESQAI. OI( DE/ FASIN, O(/TI W(/SPER €BA/PTW BAPTI/ZW BA/PTHS, OU(/TW TE/TTW TETTI/ZW TE/TTHS, KAI\ H( KLHTIKH\ TE/TTA. €TO\ DE\ TETTI/ZW GRA/FEI *ZHNO/DOTOS E)N TW=| "6TOU\S E)LEEINA\ KATH/SQIE TETTI/ZONTAS"6. €KAI/ TOI KATA/ TINAS TITTI/ZONTAS E)KEI=NOS GRA/FEI DIA\ TOU= , OU) MH\N DIA\ TOU= . TINE\S €DE\ SXETLIASTIKO\N NOOU=SI TO\ TE/TTA, A)POKOPE\N E)K TOU= TE/TLAQI. [1&v. 413_9$]1 *(/OTI €KAI\ U(BRIZO/MENOS O( *DIOMH/DHS O(/MWS OU) NEMESA=N LE/GEI TW=| BASILEI= O)TRU/NONTI KAI/ €POU KAI\ E)PIPLH/TTONTI, PROSQEI\S KAI\ TH\N AI)TI/AN E)N TW=| EI)PEI=N OU(/TW: "6OU) GA\R €E)GW\ NEMESW= *)AGAME/MNONI, POIME/NI LAW=N, O)TRU/NONTI MA/XESQAI *)AXAIOU/S. TOU/TW| €ME\N GA\R KU=DOS A(/M' E(/YETAI, EI)/ KEN *)AXAIOI\ *TRW=AS DHI+W/SOUSIN E(/LWSI/ TE *)/ILION €I(RH/N: TOU/TW| D' AU)= ME/GA PE/NQOS *)AXAIW=N DHI+WQE/NTWN"6. H)/DH DE/ PWS O( H(/RWS KAI\ €KATAGINW/SKEI NWQREI/AN E(AUTOU=. DIO\ KAI\ E)PAGAGW/N: "6A)LL' A)/GE DH\ KAI\ NW=I+"6, €TOUTE/STIN H(MEI=S, "6MEDW/MEQA QOU/RIDOS A)LKH=S"6, H)/GOUN FRONTI/SWMEN TOU= EI)=NAI €A)/LKIMOI, KATAPHDA=| XAMA=ZE SU\N TEU/XESI KAI\ SPEU/DEI E)S MA/XHN, O(/PER OU)K E)POI/EI €PRO\ TOU/TOU, KAI\ TAU=TA TO\N BASILE/A BLE/PWN OU(/TW PONOU/MENON. *)ISTE/ON DE/, W(S €OU) MA/THN O( *DIOMH/DHS PROSE/QHKE TO\ POIME/NI LAW=N, A)LLA\ DHLW=N, O(/TI A)/LLOU €TINO\S OU(/TW BARE/WS MEMYAME/NOU OU)K A)\N H)NE/SXETO. PLH\N EI) KAI\ OU(/TWS AU)TW=| E)PIEI-€KH\S O( LO/GOS, A)LL' E)/XEI TI DAKNHRO\N A)/LLWS E)N TW=| "6TOU/TW| ME\N GA\R KU=DOS A(/M' €E(/YETAI"6. MONONOUXI\ GA\R TO\N BASILE/A U(PERPONEI=N E)QE/LEI, DIO/TI E)PI\ TOI=S TW=N U(P' €AU)TO\N STRATIWTW=N KAI\ STRATHGW=N MO/XQOIS AU)TO\S KUDAI/NETAI. GENNA=| DE\ O( €R(HQEI\S LO/GOS KAI\ GNWMIKH\N E)/NNOIAN TOIAU/THN, W(S A)/RA TOI=S BASILEU=SI KAI\ €KU=DOS E(/PETAI KATORQOU/NTWN TW=N U(P' AU)TO\N KAI\ AU)=QIS ME/GA PE/NQOS, EI) DUSTUXH/-€SOUSIN. [1&v. 419_21$]1 *(/OTI O(PLI/TOU E)NDO/COU PH/DHMA BARU\ KATA\ TO\ *DIOMH/DEION €E)MFAI/NEI TO\ "6SU\N TEU/XESIN A)=LTO XAMA=ZE. *DEINO\N D' E)/BRAXE XALKO\S E)PI\ STH/QESSIN €A)/NAKTOS O)RNUME/NOU"6. EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ DEINO/N FHSIN: "6U(PO/ KEN TALASI/FRONA/ €PER DE/OS EI(=LEN"6, H)/GOUN KAI\ QRASUKA/RDIO/S TIS E)/DEISEN A)\N A)KOU/SAS. W)NOMATOPEPOI/H-€TAI DE\ TO\ E)/BRAXEN, W(S KAI\ TO\ BRE/XW. KEI=TAI DE\ E)PI\ O(/PLWN KTU/POU H( LE/CIS E)N €DEUTE/RW| A)ORI/STW| DIA\ TH\N TOU= EU)RUFWNI/AN, OU)KE/TI ME/NTOI KAI\ O( E)NESTW/S, A)LL' @1 E)KEI=NOS E)PI\ U(ETOU= MO/NOU LAMBA/NETAI. *TO\ DE/ "6E)PI\ STH/QESSIN"6 E)K ME/ROUS TO\ PA=N €DHLOI= SW=MA TOU= H(/RWOS. EI)KO\S DE\ KAI\ MA/LISTA PERI\ TA\ STH/QH PLEI/W GENE/SQAI €H)=XON DIA\ TA\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN FERO/MENA O(/PLA. [1&v. 421$]1 *TOU= DE\ TALASI/FRONOS €PROU+PO/KEITAI TO\ TALA/SW, OU(= XRH=SIS A)LLAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=|, O(\ SUGKOPE\N KAI\ €TRAPE\N POIEI= TO\ TLH/SW, E)C OU(= TLHSIKA/RDIOS KAI\ TLHSI/PONOS. [1&v. 422_8$]1 *(/OTI €MIMOU/MENOS O( POIHTH\S E)N PARABOLH=| QALASSI/A| TRAXU/THTA KUMA/TWN H)/XOU €O(MOI/AIS PWS LE/CESI FRA/ZEI TO\ U(POKEI/MENON SUNEKTRAXU/NWN DI' O(/LOU TW=| LEGOME/NW| €KAI\ TH\N FWNH/N. LE/GEI GA/R: "6W(S D' O(/T' E)N AI)GIALW=| POLUHXE/I+ KU=MA QALA/SSHS O)/RNUT' €E)PASSU/TERON *ZEFU/ROU U(POKINH/SANTOS"6, H)/GOUN H)RE/MA TO\ PRW=TON EI)S FRI=KA €DIASALEU/SANTOS, "6PO/NTW| ME\N TA\ PRW=TA KORU/SSETAI, AU)TA\R E)/PEITA XE/RSW| R(HGNU/-€MENON MEGA/LA BRE/MEI, A)MFI\ DE/ T' A)/KRAS KURTO\N E)O\N KORUFOU=TAI: A)POPTU/EI D' €A(LO\S A)/XNHN"6, H)/GOUN A)FRO\N H)\ FUKI/ON, A(\ PTU/ELON W(/SPER, H)/TOI A)PO/PTUSMA, €QALA/SSHS EI)SI\N E)REUGOME/NHS E)/CW, W(S E)N A)/LLOIS FHSI/N: "6W(\S TO/T' E)PASSU/TERAI €*DANAW=N KI/NUNTO FA/LAGGES NWLEME/WS PO/LEMO/NDE"6. KAI\ E)/STIN H( R(HQEI=SA PARA-€BOLH\ PRO\S TH\N PUKNO/THTA TW=N KATA\ FA/LAGGAS KINOUME/NWN KAI\ TO\N E)KEI=QEN €POLU\N H)=XON. *AI)OLIKH\ DE\ LE/CIS POIHTAI=S FI/LH TO\ E)PASSU/TERON E)K TOU= A)=SSON €GINOME/NH, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. DHLOI= DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)GGU/S KAI\ DIA\ TOU=TO €TH=| E)PALLHLI/A| PUKNO/N. SUGGENE\S DE\ KAI\ TO\ NWLEME/S TH=| TOIAU/TH| LE/CEI. E)PEI\ KAI\ €TAU)TO/SHMA TO\ E)GGU/S KAI\ TO\ PUKNW=S KAI\ TO\ E)PASSUTE/RWS KAI\ TO\ A)DIALEI/PTWS, O(/ €E)STI NWLEME/S. [1&v. 426$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI A)/XNHN *(OMH/ROU EI)PO/NTOS TO\ LEPTO/TATON €TOU= KU/MATOS, O(/PER E)N TAI=S E)/CW PROSRH/CESIN A)PAFRI/ZETAI, *SOFOKLH=S A)/LLWS TH\N €LE/CIN E)KLABO/MENOS A)/XNHN TH\N DRO/SON E)/FH E)N TW=| "6QA/LLEI D' OU)RANI/AS U(P' A)/XNHS €O( KALLI/BOTRUS NA/RKISSOS"6, OU)D' AU)TO\S A)PROSFUW=S GRA/YAS DIA\ TO\ MHDE\ TA\S TOU= €U(ETOU= STAGO/NAS SUNEXEI=S EI)=NAI A)LLA\ DIEXEI=S. O(/QEN KAI\ H( A)/XNH W)NO/MASTAI, A)E/XH €TIS OU)=SA KAI\ KATA\ KRA=SIN KAI\ PLEONASMW=| TOU= NU= A)/XNH, W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI @1 SAFE/STERON. *EU)RIPI/DHS DE\ KAI\ AU)TO\S MIMHSA/MENOS TO\ "6A(LO\S A)/XNH"6 OI)NWPO\N €A)/XNHN LE/GEI TH\N E)N LOIBAI=S KATAXEOME/NHN TH=S GH=S. TOU= DE\ A)E/XNH A)/XNH TAU)TO/THS €ME\N E)N TW=| A)EXH/N A)XH/N, O( PTWXO/S, O(MOIO/THS DE/ TIS E)N TW=| A(\ E)/XW "6A(/XW"6 PARA\ €*SOFOKLEI=. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI E)PI/THDES E)NTAU=QA O( POIHTH\S SUXNH=| TH=| O)NOMATOPOII/+A| €E)XRH/SATO. O( GA\R H)=XOS KAI\ TO\ R(H/GNUSQAI KAI\ TO\ BRE/MEIN KAI\ TO\ A)POPTU/EIN €W)NOMATOPEPOI/HNTAI. OU(/TW DE\ KAI\ POLLW=| TW=| R(W= E)N TOI=S R(HQEI=SI XRA=TAI KAI\ €MA/LISTA E)N TOI=S TELEUTAI/OIS DUSI\ STI/XOIS. EI) GA\R KAI\ A)/LLWS MEMPTE/OS O( TOU= €TOIOU/TOU STOIXEI/OU PLEONASMO/S, DIO\ KAI\ OI( *)ERETRIEI=S E)KWMW|DOU=NTO, KAQA/ POU €KAI\ PROEGRA/FH, W(S POLLW=| TW=| R(W= XRW/MENOI, A)LL' E)N TOIOU/TOIS TO/POIS, H)/GOUN E)N €MIMHTIKH=| TRAXUFWNI/A| PRAGMA/TWN, XREI/A SUXNOU= KAI\ TOU= STOIXEI/OU TOU/TOU, W(S €E)RRE/QH KAI\ E)N TW=| "6TRIXQA\ KAI\ TETRAXQA\ DIATRUFE\N E)/KPESE XEIRO/S"6. A)/LLWS GA\R €H)=N KAI\ TO\ XE/RSW| GAI/H| EI)PEI=N KAI\ TO\ R(HGNU/MENON A)GNU/MENON KAI\ TO\ A)/KRAS QI=NAS, €OU(/TW DE\ KAI\ E(TE/RAS LE/CEIS METALABEI=N EI)S TO\ LEI=ON KAI\ A)/RROIZON. [1&v. 426$]1 €*(/ORA DE\ KAI/, O(/TI TO\ KURTO\N KAI\ E)PI\ KUMA/TWN LE/GETAI, W(S KAI\ E)PI\ A)/LLWN A)YU/XWN, €GINO/MENON PARA\ TO\ KU/PTEIN KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ KAI\ PARA\ TO\ KRU/PTEIN. €[1&v. 422$]1 KAI\ O(/TI KU=MA QALA/SSHS E)/FH PRO\S DIASTOLH\N OU) MO/NON LI/MNHS A)LLA\ KAI\ €POTAMOU=. E)GEI/REI GA\R KAI\ AU)TO\S KU/MATA, E)C W(=N KUMATI/HS O( TOU=TO PA/SXWN LE/GE-€TAI. [1&v. 426$]1 *KAI\ O(/TI E)FERMHNEU/WN KAI\ E)NTAU=QA SUNH/QWS E(AUTO\N O( POIHTH\S €E)PH/GAGEN EI)S DH/LWSIN TOU= KORU/SSETAI TO\ KORUFOU=TAI. OU)K A)/RA E)PI\ MO/NWN €O(/PLWN TO\ KORU/SSESQAI. OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA U(/DWR EI)PW\N SUMBA/LLEIN EI)S €MISGA/GKEIAN E)PA/GEI E(RMHNEUTIKW=S TO\ "6KOI/LHS E)/NTOSQE XARA/DRHS"6. E)/STI GA\R H( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†‹ˆ–MISGA/GKEIA KOI/LH XARA/DRA. [1&v. 425$]1 *(OMOI/WS DE\ KAI\ TO\ "6XE/RSW| R(HGNU/MENON"6 €E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6E)N AI)GIALW=| POLUHXE/I+ O)/RNUTAI"6. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ €EI)PW/N, W(S E)/BALE/ TIS DOURI\ KO/RSHN, E)PA/GEI DIASAFHTIKW=S "6AI)XMH\ DE\ DIA\ KROTA/FOU €E)PE/RHSE"6, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ DIA\ KROTA/FOU E(TE/ROU, W(S TAU)TO\N O)\N KO/RSHN €EI)PEI=N KAI\ KRO/TAFON. TO\ GA\R E(/TEROS W(RISME/NHS KAI\ A)NTIZUGOU/SHS DUA/DOS €DHLOI= TO\ E(/N. EI)PW\N OU)=N "6E)/BALE DOURI\ KO/RSHN"6 W)/FEILEN EI)PEI=N "6AI)XMH\ DE\ DI' E(TE/RAS €KO/RSHS E)PE/RHSEN"6. E)PEI\ DE\ OU)K EI)=PEN OU(/TWS A)LL', O(/TI DI' E(TE/ROU KROTA/FOU E)PE/RH-€SE, TAU)TO\N A)/RA KO/RSH KAI\ KRO/TAFOS, O(\N KAI\ E)K TH=S KO/RSHS E)TUMOLOGOU=SI/ TINES, €OI(\ METAQE/NTES TO\ R(W= POIOU=SI KRO/SHN, EI)=TA E)C AU)TH=S PARA/GOUSI DIA\ TOU= KAI\ €DIECODIKW/TERON TO\N KRO/TAFON, I(/NA EI)/H KRO/SAFOS KAI\ *)ATTIKW=S KRO/TAFOS. €*(/OTI DE\ KAI\ TOIAU=TAI GI/NONTAI PARAGWGAI/, H)/GOUN DIA\ TOU= KAI\ , DHLOI= KAI\ TO\ @1 XRUSA/FION E)K TOU= XRUSO/S PARAXQE/N, W(/SPER KAI\ A)PO\ TOU= CU/LOU TO\ CULA/FION, €[KAI\ E(/DOS E(DA/FION.] A)PO\ DE/ GE TH=S KO/RSHS GI/NETAI KAI\ H( KO/RRH TROPH=| TOU= EI)S €, O(MOI/WS TW=| PURSO/S PURRO/S, TARSO/S TARRO/S. KAI\ TO\ KATA\ KO/RRHS DE\ TU/YAI TINA\ €TO\ KATA\ KO/RSHS H)/TOI KROTA/FOU E)STI/. PARA\ *)ATTIKOI=S DE\ KO/RRH H( GNA/QOS. €*)ARISTOTE/LHS DE\ KRO/TAFO/N FHSI TO\ METACU\ O)FQALMOU= W)TO\S KAI\ KORUFH=S. O(/TI DE\ €KAI\ A)PO\ TOU= KHRU/SSEIN TA/FON E)TUMOLOGEI=TAI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. SUNTELEI= DE\ €EI)S TOU=TO KAI\ *QEO/KRITOS EI)PW/N: "6A)PO\ KROTA/FWN PELO/MEQA PA/NTES GHRALE/OI KAI\ €E)PISXERW/"6, H)/TOI KATA\ TA/CIN KAI\ E)FECH=S, "6E)S GE/NUN E(/RPEI LEUKAI/NWN O( XRO/NOS"6. €[[1&v. 424 s.$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI PO/NTON ME\N KA)NTAU=QA SUNH/QWS E)/FH TO\ TH=S €QALA/SSHS PELAGI/ZON, [1OU(= KATAPNEOME/NOU A)NE/MOIS, O(/QEN KAI\ PO/NTOS LE/GETAI W(S €OI(=A/ TIS PNO/TOS, KURTOU=NTAI KU/MATA KORUSSO/MENA KAI\ E)/CW E)LAU/NONTAI,]1 XE/RSON €DE\ TO\N A)NWTE/RW AI)GIALO/N. KAI\ O(/TI TO\ R(HGNU/MENON TO\N R(HGMI=NA PARA/GEI. DH=LON €GA/R, W(S R(HGMI\N AI)GIALW/DHS E)STI\ PERI\ O(\N KU/MATA R(H/GNUNTAI, KAI\ O(/TI TO\ BRE/MEI €PROSARMO/TTON KAI\ PURI\ KAI\ A)NE/MOIS I)DOU\ KEI=TAI KAI\ E)PI\ KU/MATOS. TROPIKW=S DE/ €POTE KAI\ O( A)LAZW\N KAI\ O( A)PEILHTH\R BARU\ BRE/MEIN LE/GONTAI. KAI\ O(/TI A)/KRAS TA\ €A)KRWTH/RIA LE/GEI, E)N OI(=S MA/LISTA BRE/MEI TA\ KU/MATA.] [1&v. 429_31$]1 *(/OTI PLA/TTWN €O( POIHTH\S E)NTAU=QA TOU\S H(GEMO/NAS KELEU/ONTAS TOI=S E(AUTW=N_FHSI\ GA/R: "6KE/LEUE €DE\ OI(=SIN"6, H)/GOUN I)DI/OIS, "6E(/KASTOS H(GEMO/NWN"6_PAREMFAI/NEI XRH=NAI KAI\ €EU)RUBO/AS EI)=NAI TOU\S STRATHGOU\S KAI/, W(S AU)TO/S POU LE/GEI, BOH\N A)GAQOU\S KAI\ €MA/LISTA, O(/TE SURRH/GNUTAI PO/LEMOS. *EI)=TA E)PAINW=N EI)S EU)TACI/AN TOU\S *)AXAIOU/S, €W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN, SIGH=| PROI+E/NAI AU)TOU/S FHSIN EI)S MA/XHN, OU) KATEPTHXO/TAS, €A)LLA\ DI' EU)LA/BEIAN. FHSI\ GA/R: "6OI( D' A)/LLOI A)KH\N I)/SAN"6, O(/ E)STIN E)POREU/ONTO, €"6OU)DE/ KE FAI/HS TO/SSON LAO\N E(/PESQAI E)/XONTA E)N STH/QESIN AU)DH/N, SIGH=| DEIDIO/TES €SHMA/NTORAS"6. KAI\ EI)KO/TWS: EI) GA\R MH\ AU)TOI\ E)SI/GWN, OU)K A)\N EI)=XON A)/LLWS €A)KRIBW=S A)KOU/EIN, W(=N OI( H(GEMO/NES E)KE/LEUON. KAI\ SHMEI/WSAI, O(/PWS DIESA/FHSE TH\N €SIGH/N. OU(/TW GA\R SIGW=SIN, W(/STE DOKEI=N A)/FWNOI EI)=NAI. [[1&v. 429$]1 *)/ESTI DE\ TO\ @1 ME\N I)/SAN STUGHTO\N PEZW=| LOGOGRA/FW|. POU= GA\R PARA\ TOI=S TOIOU/TOIS TO\ I)/W, I)/SW, €E)C W(=N A)O/RISTOS I)/SA, OU(= TO\ TRI/TON PLHQUNTIKO\N I)/SAN, EI) KAI\ POIHTAI=S TO\ TOIOU=TON €W)|KEI/WTAI LECEI/DION.] [1&v. 431$]1 *TO\ DE\ SIGH=| E(RMHNEI/A TOU= A)KH/N. TO\ DE\ SXH=MA TH=S €E)NNOI/AS U(PERBATO/N. LE/GEI GA/R, O(/TI A)KH\N I)/SAN SIGH=| DEIDIO/TES SHMA/NTORAS, OI(\ €NU=N ME\N W(S KELEU/ONTES, EI)/T' OU)=N SHMAI/NONTES, SHMA/NTORES EI)/RHNTAI, O(/TE DE\ KAI\ €TA/SSOUSI TO\N STRATO\N EU)KO/SMWS, KOSMH/TORES LE/GONTAI. [1&v. 429$]1 *TO\ DE/ "6OU)DE/ KE €FAI/HS"6 OU)K E)/STI KATA\ TO\ "6OU)DE/ KE FAI/HS A)NDRI\ MAXESSA/MENON E)LQEI=N"6, A)LL' €E(TEROI=ON. E)KEI=NO ME\N GA\R *)AFRODI/TH E)/FH PRO\S TH\N *(ELE/NHN, TO\ D' E)NTAU=QA H( €A)EI/DEIN PROKLHQEI=SA *MOU=SA TW=| PROKALESAME/NW| POIHTH=| LALEI=. KAI\ A)/LLWS DE/ €GE O( POIHTH\S A)POSTRE/FEI TO\N LO/GON PRO\S TO\N A)KROA=SQAI AU)TOU= LAXO/NTA. [1&v. 431$]1 €*(/ORA DE\ TO\ DEIDIO/TES PAIDEUTIKO\N O(\N TOU= XRH=NAI KAI\ DE/OS U(PEI=NAI TOI=S A)RXOME/-€NOIS, I(/NA KAI\ SW/|ZOINTO OU(/TW KATA\ TO\N TRAGIKO/N. [*TOU= DE\ SIGH=| A)NALO/GWS DOKEI= €E)KTETA/SQAI H( PARALH/GOUSA W(S E)K TOU= SE/SIGA ME/SOU PARAKEIME/NOU, OU(= QE/MA TO\ €SI/ZW KEI/MENON E)N *)ODUSSEI/A|. EI) DE\ KAI\ O( TOU= AU)TOU= QE/MATOS E)NERGHTIKO\S PARA-€KEI/MENOS O( SE/SIXA PARA/GEI TO\ SIXO/S, O( A)PO/PTUSTOS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= KA/PPA €SIKXO/S, KATA\ TO\ BA/ZW BE/BAXA BA/XOS KAI\ BA/KXOS, EI)/H A)\N KAI\ AU)TO\ EU)/LOGON. €*DH=LON D' O(/TI E)K TOU= SIKXO/S KAI\ R(H=MA/ E)STI SIKXA/ZW.] [1&v. 431 s.$]1 *(/OTI E)N A)/LLOIS €ME\N H( TW=N POLEMIKW=N O(/PLWN LAMPRO/THS PLEI/ONOS LO/GOU U(/LH GI/NETAI TW=| POIHTH=|, €E)NTAU=QA DE/, OU(/TW DO/CAN AU)TW=|, A)RKEI=TAI PERI\ TW=N *)AXAIW=N EI)PW\N MO/NON TO\ €"6A)MFI\ DE\ PA=SI TEU/XEA POIKI/LA E)/LAMPEN"6. [1&v. 433_6$]1 *(/OTI SEMNU/NAS TOU\S €*(/ELLHNAS E)PI\ EU)TACI/A| DIA\ TH\N R(HQEI=SAN SIGH\N EU)QU\S E)K TOU= E)NANTI/OU U(POGRA/FEI €TO\N KATA\ *TRW=AS POLU\N QO/RUBON PARABOLIKW=S, OU) KATA\ GERA/NOUS, W(S PRO\ €TOU/TWN, A)LLA\ KATA\ SUXNA\ POI/MNIA GINO/MENON, EI)PW/N: "6*TRW=ES D' W(/S T' O)/I+ES €POLUPA/MMONOS A)NDRO\S E)N AU)LH=| MURI/AI E(STH/KWSIN A)MELGO/MENAI GA/LA LEUKO/N, €A)ZHXE/S"6, O(/ E)STI SUNEXE/S, "6MEMAKUI=AI, A)KOU/OUSAI O)/PA A)RNW=N"6, O(\ DH\ KAI\ AI)/TION €AU)TAI=S TOU= POLLA\ MHKA=SQAI, "6W(\S *TRW/WN A)LALHTO\S A)NA\ STRATO\N EU)RU\N O)RW/REI"6. €I)/SWS DE\ TW=| O)NO/MATI TW=N O)I/+WN KAI\ TW=N A)RNW=N KAI\ TA\S AI)=GAS NU=N KAI\ TOU\S E)RI/FOUS €SUNNOHTE/ON. *(/ORA DE/, O(/TI TE A)GROIKIKH\N H( PARABOLH\ W(S E)K PARE/RGOU PERIE/XEI €I(STORI/AN KAI\ O(/TI A)KATALLH/LWS E)N AU)TH=| E)/XEI PRO\S TH\N A)PO/DOSIN H( SU/NTACIS TH=S @1 A)RXH=S. A)/RXETAI ME\N GA\R KATA\ EU)QEI=AN, A)PODI/DOTAI DE\ KATA\ GENIKH/N, OI(=ON: €*TRW=ES DE\ W(S O)/I+ES MHKW=NTAI, OU(/TW *TRW/WN A)LALHTO\S O)RW/REI, W(S DH=QEN TAU)TO\N €O)\N *TRW=ES EI)PEI=N KAI\ *TRW/WN A)LALHTO/S. TINE\S DE\ A)SU/NTAKTON MEI=NAI/ FASI TO\ €"6*TRW=ES DE\ W(/ST' O)/I+ES"6. OU) GA\R E)/XEI A)PO/DOSIN. KAI\ E)/STIN OU(/TW PA/NU KAINOPREPE\S €TO\ SXH=MA. H)DU/NATO ME\N GA\R O( POIHTH\S SUNH/QWS A)PODOU=NAI TH\N PARABOLH/N, W(S €KAI\ H)/RCATO, KAI\ EI)PEI=N E)N TH=| A)PODO/SEI, O(/TI W(=S *TRW=ES E)POI/OUN TA/DE TINA/, H)\ KAI\ €A)/LLWS GRA/YAI KATA\ TH\N A)RXH/N "6*TRW/WN DE\ W(/ST' O)/I+ES"6 KAI\ E(CH=S, I(/NA H)=N O(MOIO/-€PTWTOS TH=| A)PODO/SEI KAI\ H( A)RXH/. O( DE\ OU)K H)QE/LHSEN, A)LLA\ OI(=ON SUNEBARBA/RISE €KAI\ AU)TO\S TW=| *TRWI+KW=| A)LALHTW=|. [1&v. 433$]1 *POLUPA/MMONA DE\ TO\N POLUKTH/MONA €LE/GEI. PA/MMATA GA\R PARA\ *DWRIEU=SI TA\ KTH/MATA KAI\ PA/SASQAI TO\ KTH/SASQAI, €O(/QEN KAI\ TO\ PW=U+ KAI\ PHO/S, O( KTHTO\S E)C A)GXISTEI/AS SUGGENH/S. *SKOPHTE/ON DE/, €EI) *DW/RION TO\ PA/MMA KAI\ O( POLUPA/MMWN, PW=S E)N AU)TOI=S DIPLA/ZETAI TO\ A)META/-€BOLON. OU) GA\R *DWRIE/WN TOU=TO, PAR' OI(=S TO\ SXH=MA KAI\ BH=MA SXA=MA KAI\ BA=MA €LEGO/MENA OU) DIPLA/ZOUSI TO\ MU=. I)/SWS OU)=N KAI\ *AI)OLE/WN TA\ R(HQE/NTA EI)SI/N, U(F' €W(=N DIPLOU=NTAI TA\ SU/MFWNA PARA\ TH\N POLLH\N SUNH/QEIAN. O(/TI DE\ KAI\ OI( XWRITIKW/-€TEROI TW=N A)/RTI KTH/MATA/ FASI TA\ TETRA/PODA, OI)/DASIN OI( O(MILOU=NTES AU)TOI=S. €[1&v. 435$]1 *TO\ DE\ A)ZHXE/S E)K TOU= A)DIEXE/S GI/NETAI, O(\ E)NANTI/ON E)STI\ TW=| SUNEXEI=, €A)POBOLH=| TOU= KAI\ TROPH=| SUNH/QEI TOU= EI)S KAI\ TOU= EI)S , W(S DHLOU=TAI KAI\ €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *TO\ DE\ MEMAKUI=AI GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= MHKW= MHKH/SW, €DOKEI= DE\ SUGKEKO/FQAI A)PO\ TOU= E)KEI=QEN GINOME/NOU DUSEKFWNH/TOU PARAKEIME/NOU. €*)ISTE/ON DE/, W(S *(OMH/ROU E)PI\ O)I/+WN TIQE/NTOS TH\N TOIAU/THN LE/CIN, OI( MEQ' *(/OMHRON €E)PI\ AI)GW=N ME\N EI(/LONTO LE/GEIN TO\ MHKA=SQAI, TAI=S OI)SI\ DE\ A)PEKLH/RWSAN TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†Žˆ—BLHXA=SQAI. EI)/POI D' A)/N TIS KAI/, O(/TI FAI/NETAI KATA\ SXH=MA SUNTOMI/AS E)NTAU=QA €R(HQH=NAI TO\ MHKA=SQAI EI)S DEI=GMA TOU= KAI\ TA\S AI)=GAS NU=N SUNEPINOEI=SQAI KAI\ TOU\S €E)C AU)TW=N E)RI/FOUS DIA\ TO\ DOKEI=N TO\ MHKA=SQAI E)PI\ AI)GW=N KURIOLEKTEI=SQAI, W(S €EI)/RHTAI, I(/NA H)=| O(/MOION TW=| "6I(/PPOI BOUKOLOU=NTAI"6. W(S GA\R A)\N TOU=TO SUMBIBA/ZOITO €EI)S NOU=N, OU(/TW KAI\ TO\ "6O)/I+S MHKW=NTAI"6. [1&v. 436$]1 *(O DE\ POLLAXOU= DHLOU/MENOS €A)LALHTO/S PROSETAIRI/ZETAI KAI\ TH\N TRAGW|DIKH\N A)LALH/N, OI(=ON "6A)LALAI=S €AI)AGMA/TWN"6. I)/SWS DE\ A)P' AU)TH=S TO\ A)LALA/ZEIN KAI\ O( E)KEI=QEN A)LALAGMO/S. *TO\ DE/ €"6A)NA\ STRATO\N EU)RU/N"6 AI)TIOLOGEI= TO\N POLU\N *TRWI+KO\N A)LALHTO/N. O( GA\R POLU\S @1 STRATO\S A)KO/SMWS E)/XWN KAI\ POLU\N A)PETE/LEI QO/RUBON, OU(= TH\N AI)TI/AN A)RIDHLO/TERON €O( POIHTH\S A)PODIDOU/S FHSI: [1&v. 437 s.$]1 "6*OU) GA\R PA/NTWN H)=EN O(MO\S QRO/OS OU)D' I)/A €GH=RUS, A)LLA\ GLW=SS' E)ME/MIKTO, POLU/KLHTOI D' E)/SAN A)/NDRES"6, H)/GOUN E)K POLLW=N €SUGKLHQE/NTES GLWSSW=N. OI( GA\R *(/ELLHNES W(S O(MO/GLWSSOI, OU) POLU/KLHTOI, €BRAXU/ TI KATA\ TA\S DIALE/KTOUS DIAFE/RONTES KAI\ OU)DE\ TOI=S TO/POIS POLUSPERE/ES €KAI\ PA/NU MAKRA\N DIESTW=TES. *TOU= DE\ QRO/OS PROU+PO/KEITAI R(H=MA TO\ QRE/W, H)/GOUN €SU\N QORU/BW| BOW= H)\ LALW=, OI(=ON "6PA/QEA QREOME/NHS"6 KAI\ "6QREOME/NH SAUTH=| KAKA/"6. €E)K DE\ TOU= QRO/OS SUNH/|RHTAI O( QROU=S, E)C AU)TW=N DE\ O( A)QRO/OS KAI\ O( A)/QROUS. *TO\ DE/ €"6GLW=SS' E)ME/MIKTO"6 H)\ PLHQUNTIKW=S NOHTE/ON A)NTI\ TOU= GLW=SSAI POLLAI\ MEMIGME/NAI €H)=SAN, W(S TH=S DIFQO/GGOU E)KQLIBEI/SHS, I(/NA H)=| TO\ PLH=RES, O(/TI GLW=SSAI E)ME/MIKTO, €O(POI=ON A)LLAXOU= TO\ "6KNH=MAI PALA/SSETO"6 E(NIKOU= R(H/MATOS E)PAGOME/NOU PLH-€QUNTIKW=| O)NO/MATI, W(=| DH\ SXH/MATI PLEONA/ZEI MA/LISTA O( *PI/NDAROS, H)\ KAI\ A)/LLWS €LO/GW| PROSHGORI/AS E(NIKW=S R(HTE/ON "6GLW=SSA E)ME/MIKTO"6, KAQA\ DHLOI= *(/OMHROS TO\ €TOIOU=TON NO/HMA PARAFRA/ZWN E)N TH=| *BOIWTI/A|, E)/NQA FHSI\N OU(/TW: "6POLLOI\ GA\R €KATA\ A)/STU ME/GA *PRIA/MOU E)PI/KOUROI, A)/LLH D' A)/LLWN GLW=SSA POLUSPERE/WN €A)NQRW/PWN"6. OI(=OS DE\ O( QROU=S TW=N DIAFO/RWN GLWSSW=N, I)/SASIN OI( PEPEIRAME/NOI, €PAR' OI(=S E)/GNWSTAI KAI\ W(S TO\ TW=N O(MOGLW/SSWN A)NA/RMOSTON, O(/TE DIAFO/ROIS €MERI/ZONTAI GNW/MAIS, PARABOLH=S DE/ETAI *(OMHRIKH=S PARISTW/SHS E)NARGW=S, €H(LI/KON KLA/ZOUSIN. *)ENTAU=QA DE\ NOHTE/ON KAI/, O(/TI, KA)\N O( POIHTH\S SIWPA=|, O(/MWS TO\ €PRA=GMA NOEI=N DI/DWSIN, W(S OI( *TRW=ES E)N TW=| DHMHGOREI=N U(POBOLEU=SIN E)XRW=NTO, O(/ €E)STIN E(RMHNEU=SIN. OU) GA\R AI(, W(S E)RRE/QH, MEMIGME/NAI GLW=SSAI SUNIE/NAI A)/LLWS €EI)=XON TH=S TOU= *(/EKTOROS TUXO\N H)\ *)ANTH/NOROS E)N KOINW=| DHMHGORI/AS. [1&v. 439$]1 €*(/OTI TOU\S ME\N *(/ELLHNAS *)AQHNA= O)TRU/NEI EI)S MA/XHN, *)/ARHS DE\ TOU\S *TRW=AS, €QUMO\S DHLADH\ A)/LOGOS. PROI+W\N DE\ LE/GEI, O(/TI KAI\ *)APO/LLWN E)REQI/ZEI TOU\S *TRW=AS. €PRO\S AU)TW=N GA\R H)=N E)/TI TO\ EI(MARME/NON, OU(=PE/R E)STI DHLWTIKO\S O( *)APO/LLWN, W(S €POLLAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 440 s.$]1 *SUMPARAMI/GNUSI DE\ *(/OMHROS TW=| *)/AREI KAI\ TH=| €*)AQHNA=| TO/N TE *DEI=MON TO/N TE *FO/BON, KAKA\ DH\ TAU=TA POLE/MW| FI/LA, E)/TI DE\ KAI\ TH\N €*)/ERIN, H(=S A)/NEU OU)K A)/N POTE SUSTAI/H PO/LEMOS. FHSI\ GA/R: "6*DEI=MO/S T' H)DE\ *FO/BOS €KAI\ *)/ERIS A)/MOTON MEMAUI=A, *)/AREOS A)NDROFO/NOIO KASIGNH/TH E(TA/RH TE"6. [[1&v. 440$]1 @1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI, KAQA\ O( FI/LOS KAI\ O( DAH/R KAI\ A)/LLA DIA/FORA, OU(/TW KAI\ O( *)/ARHS €A)LOGI/STW| SUSTOLH=| KATA\ TOU\S PALAIOU\S U(POPI/PTEI, W(S DH=LON MA/LISTA E)K TOU= €"6*)=ARES *)/ARES BROTOLOIGE/"6, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI.] KAI\ O(/TI, EI) KAI/ TINES €I(/PPOUS *)/AREOS TO\N *DEI=MO/N FASI KAI\ TO\N *FO/BON, A)LL' E)NTAU=QA QERA/PONTES €AU)TOI\ KAI\ O)PADOI\ FAI/NONTAI *)/AREOS. E)/STI DE\ DEI=MOS ME\N TO\ DEDIE/NAI, FO/BOS DE\ €H( FUGH/. *)/AMOTON DE\ O(/TI TO\ TE/LEION LE/GETAI KAI\ PLH=RES W(S E)K METAFORA=S TRAU-€MA/TWN MHKE/TI DEOME/NWN MO/TOU, POLLAXOU= PERILALEI=TAI. [1&v. 441_5$]1 *(/OTI TH\N €*)/ERIN, H(\N KASIGNH/THN *)/AREOS E)/FH KAI\ E(TAI/RAN TA/ TE A)/LLA KAI/, DIO/TI DE\ W(S TA\ €POLLA\ H( *)/ERIS E)PITAQEI=SA EI)S PO/LEMON KATASTRE/FEI, PLA/TTEI KAI\ W(S DAIMO/NIO/N €TI TERA/STION, LE/GWN W(S "6O)LI/GH ME\N PRW=TA KORU/SSETAI, AU)TA\R E)/PEITA"6 PROS-€AUCANOME/NH "6OU)RANW=| E)STH/RICE KA/RH KAI\ E)PI\ XQONI\ BAI/NEI"6. *AI)NI/TTETAI DE\ DIA\ €TOU/TWN TO\ TH=S E)/RIDOS I)/DION. MIKRA=S GA\R POLLA/KIS EI)S E)/RIN PROU+PARCA/SHS AI)TI/AS, €A)KRI/DOS TUXO\N H)\ PE/RDIKOS KATA\ TA\S I(STORI/AS [1GUNAIKO\S GA\R EI)PEI=N H)\ TOIOU/TOU €TINO\S PLEI/WN O( LO/GOS]1 ME/GISTOS E)KEI=QEN E)KKORUFOU=TAI AU)CO/MENOS PO/LEMOS KAI/, €KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, "6O)FE/LLEI STO/NON A)NDRW=N"6, O(/TE DH\ OI( ME\N MAXO/MENOI E)PI\ €GH=S EI)SIN, H( BOH\ DE\ OU)RANO\N I(=KEN. O( GOU=N *TRWI+KO\S PO/LEMOS A)FORMH\N ME\N E)/XEI €MIKRA/N, TH\N *(ELE/NHN, AU)TO\S DE\ H(LI/KOS GE/GONEN, OU)DEI\S A)GNOEI=. [1&v. 441$]1 *TO\ DE/ €"6KASIGNH/TH E(TA/RH TE"6 DIDA/SKEI MH\ A)EI\ TOU\S A)DELFOU\S E)C A)NA/GKHS KAI\ FI/LOUS €EI)=NAI. E)PI/TASIS GOU=N A)DELFIKH=S FILI/AS KAI\ O(MONOI/AS TO\ E(TAI=ROS. [1&v. 443$]1 €*TO\ DE/ "6OU)RANW=| E)STH/RICE KA/RH"6 STRUFNW=S PE/FRASTAI A)NTI\ TOU= "6E(/WS EI)S OU)RANO\N €E)LQOU=SA OU) DU/NATAI U(PERANABH=NAI"6. *)ISTE/ON DE/, O(/TI *(/OMHROS ME\N EI)PW/N, W(S *)/ERIS €OU)RANW=| E)STH/RICE KA/RH, E)NTELW=S A(/MA KAI\ A)SFALW=S E)/FRASEN. *EU)RIPI/DHS DE\ E)N TW=| €"6KU=MA OU)RANW=| STHRI/ZON"6 U(PERBOLIKW=S TE E)/FH KATA\ A)FE/LEIAN TOU= LALOU=NTOS €PROSW/POU KAI\ OU)DE\ A)NELLIPW=S, EI) MH/ TIS TO\ STHRI/ZON A)NTI\ TOU= E)GGI/ZON EI)/PH| KAI\ €STHRIZO/MENON. [*DH=LON D' O(/TI H( *)/ERIS OU)RANW=| STHRI/ZEI KA/RH H)/, O(/TE H( KAT' @1 AU)TH\N A)U+TH\ OU)RANO\N I(/KEI KAQ' *(/OMHRON, H)\ KAI\ A)/LLWS A)LLHGORIKW=S OI( E)RI/ZONTES €EI)S OU)RANO\N A)FORW=SI KAI\ TA\S E)KEI= DIOSHMI/AS E)PISKOPOU=NTAI KAI\ TA\ E)K *DIO\S TE/RA-€TA.] [1&v. 444$]1 *(/OTI TO\ E)/RGON TH=S EI)RHME/NHS KATA\ PO/LEMON *)/ERIDOS U(PODHLW=N FH-€SIN: "6H(\ KAI\ TO/TE NEI=KOS O(MOI/I+ON E)/MBALE ME/SSW| E)RXOME/NH KAQ' O(/MILON, O)FE/LLOUSA €STO/NON A)NDRW=N"6. O(/TI DE\ TO\ O(MOI/I+ON E)PI\ KAKOU= KEI=TAI, PROGE/GRAPTAI. [1&v. 446_51$]1 €*(/OTI E)KFRA/ZWN O( POIHTH\S SUMBOLH\N POLE/MOU LE/GEI: "6OI(\ D' O(/TE DH\ E)S XW=RON €E(/NA CUNIO/NTES I(/KONTO, SU/N R(' E)/BALON R(INOU/S, SU\N D' E)/GXEA KAI\ ME/NE' A)NDRW=N €XALKEOQWRH/KWN, A)TA\R A)SPI/DES O)MFALO/ESSAI E)/PLHNT' A)LLH/LLH|SI, POLU\S D' €O)RUMAGDO\S O)RW/REI. E)/NQA D' A(/M' OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH\ PE/LEN A)NDRW=N O)LLU/NTWN TE €KAI\ O)LLUME/NWN"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6R(E/E D' AI(/MATI GAI=A"6, A)NTI\ TOU= E)RRE/ETO, €H)\ KAI\ A)/LLWS, E)NERGHTIKW=S PRO\S O(MOIO/THTA TOU= "6E)/RREE DAKRU/OIS O( O)FQAL-€MO/S"6, O(/PER E)N TW=| *PERI\ PRONOI/AS FHSI\N *AI)LIANO/S. E)/XEI DE/ TI O(/MOION TOU=TO KAI\ €PRO\S TO\ LE/GEIN A)NAKEXWRHKO/TA TO/PON TO\N E)/RHMON KAI\ H(/SUXON. W(S GA\R TO/POS A)NA-€XWREI=N LE/GETAI, OU(/TW KAI\ GH= R(E/EIN, A)/MFW DHLADH\ OU) KAQ' AU(TO/, A)LLA\ DI' E(/TERON. €E)/TI DE\ O(MOIOU=TAI/ PWS KAI\ PRO\S TO\ KINEI=SQAI TO\ LH/I+ON A)STAXU/ESI KAI\ FRI/SSEIN €TH\N MA/XHN DO/RASI. [1&v. 449$]1 *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\ "6A)SPI/DES E)/PLHNTO A)LLH/-€LAIS"6, TOUTE/STIN E)PLHSI/ASAN, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= SUNE/BALON R(INOU/S. €E)KEI=NO GA\R A)SAFE\S H)=N, E)K DE\ TOU/TOU E)NA/GETAI/ TIS NOEI=N, O(/TI KAI\ TO\ SUNE/BALON €E)/GXEA KAI\ ME/NEA A)NDRW=N TH\N E)GGU/THTA DHLOI= TW=N E)GXE/WN KAI\ TW=N A)NDRW=N, OI(\ €PERI\ E(/NA TO/PON, SUNH=LQON. [1&v. 447$]1 *ME/NEA GA\R A)NDRW=N NU=N OI( A)/NDRES KATA\ PERI/-€FRASIN. E)K DE\ TOU= SUNE/BALON H( POLEMIKH\ PARH=KTAI SUMBOLH/. *(RINOU\S DE\ TA\S €A)SPI/DAS EI)=PEN E)K ME/ROUS, E)PEI\ OU)K E)/STIN A)SPI\S R(INOU= A)/NEU, O(/ E)STI DE/RMATOS, EI) €MH\ A)/RA TIS TA\S PLEKTA\S H)\ TA\S LINE/AS H)\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS E)REI=. [*(/ORA DE/, O(/TI €E)N ME\N TW=| "6SU/N R(' E)/BALON R(INOU/S"6 A)NAGKAI/WS KEI=TAI O( SU/NDESMOS, I(/NA H( €KEFALH\ OU(/TW MHKUNQH=| TOU= STI/XOU. E)N DE\ TW=| PRO\ AU)TOU= "6OI(\ D' O(/TE DH/ R(' E)S €XW=RON"6 PERITTW=S E)/PESE DIA\ MO/NON FI/LON TW=| POIHTH=| R(OI=ZON.] [1&v. 448$]1 *TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†‘ˆ›XALKEOQWRH/KWN E)/OIKE PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN TINW=N EI)RH=SQAI QWRA/KWN, W(S €DH=LON KAI\ E)K TW=N E)N DIAFO/ROIS I(STORI/AIS LINOQWRA/KWN. *)OMFALOI\ DE\ A)SPI/DOS €BOU=LLAI/ TINES EI)S KO/SMON E)PIKEI/MENAI KAI\ MA/LISTA PERI\ TO\ ME/SON, O(/QEN KAI\ €EI)/RHNTAI KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU= ZWI+KOU= O)MFALOU=. [1&v. 449$]1 *TO\ DE\ O)RUMAGDO/S @1 KAI\ NU=N E)N TH=| PARALHGOU/SH| E)/XEI TO\ DIA\ ME/TRON. W(S E)PI\ POLU\ ME/NTOI DIA\ €DAKTU/LOU A)PARTISMO\N E)N TH=| PROPARALHGOU/SH| TI/QETAI. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ KAI\ €AU)TO/. [1&v. 450$]1 *EU)XWLH\ DE\ H)\ E)NTUXI/A PRO\S TO\ QEI=ON H)\ MA/LISTA, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €KAU/XHMA, W(S TW=N ME\N O)LLUME/NWN OI)MWZO/NTWN, TW=N DE\ O)LLU/NTWN E)PIKAUXWME/NWN €TOI=S PI/PTOUSIN. *)EN DE\ TW=| "6OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH/"6 KAI\ E(CH=S, W(S KAI\ PRODEDH/-€LWTAI, H)=N ME\N A)\N KATA\ FU/SIN H( SU/NTACIS, SUGKEIME/NWN TW=N O)LLU/NTWN ME\N TH=| €EU)XH=|, TW=N O)LLUME/NWN DE\ TH=| OI)MWGH=|. *(/OMHROS DE\ A)LLHNA/LLWS TA/CAS KAINO/TERON €E)/GRAYEN, I)DI/A| ME\N QE/MENOS O(MOU= TA\ O)NO/MATA, I)DI/A| DE\ TA\S METOXA/S, KAI\ TW=| €DEUTE/RW| SUNEXI/SAS TH\N OI)KEI/AN METOXH/N, EI)=TA KAI\ TH\N TOU= PRW/TOU A)PODEDWKW/S, €O(POI=A KAI\ A)/LLA POLLA\ EU(/RHNTAI, W(S E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| PLATU/TERON PARESHMA/NQH. €TOIOU/TOU DE/ TINOS TU/POU KAI\ TO\ "6PIKRI/A KAI\ GLUKU/THS ME/LITO/S TE KAI\ A)YINQI/OU"6. €H( GA\R GLUKU/THS TW=| ME/LITI SUGKEIME/NH SUNEXH= PWS TO\N LO/GON POIEI=. [1&v. 452_6$]1 €*(/OTI E)PAINEI=TAI KAI\ H( KATA\ TH\N MISGA/GKEIAN E)NTAU=QA PARABOLH\ A)FORMH\N €ME\N SXOU=SA TO\ E)S XW=RON E(/NA CUNELQEI=N TOU\S POLEMI/OUS KAI\ SUMBALEI=N, W(S €E)RRE/QH, TOIAU/TH DE\ OU)=SA: "6W(S D' O(/TE XEI/MARROI POTAMOI\ KAT' O)/RESFI R(E/ONTES E)S €MISGA/GKEIAN SUMBA/LLETON O)/BRIMON U(/DWR KROUNW=N E)K MEGA/LWN KOI/LHS E)/NTOSQE €XARA/DRHS, TW=N DE/ TE THLO/SE DOU=PON E)N OU)/RESIN E)/KLUE POIMH/N, W(\S TW=N MISGO-€ME/NWN GE/NET' I)AXH/ TE FO/BOS TE"6. KAI/ FASIN OI( PALAIOI/, W(S E)PEI\ O( TOU= POLE/MOU €O(/MADOS H)=XO/S E)STIN E)/XWN O(/PLA KTUPOU=NTA, A)LALAGMOU\S A)NDRW=N, I(/PPWN FRIMAG-€MOU/S, BOA/S, EU)XA/S, OI)MWGA/S, EI)KO/TWS KAI\ TAU/THN OU(/TW TH\N PARABOLH\N DIESKEU/A-€SEN O( POIHTH\S TRAXU/NWN AU)TH\N O)NOMATOPOII/+AIS KAI\ SUNAPEILW=N TW=| R(EU/MATI. €DIA\ TOU=TO OU)DE\ A)E/NNAON PAREI/LHFE POTAMO/N, A)LLA\ XEI/MARRON DIA\ TO\ TRAXU/TERON €TH=S BOH=S. [1&v. 452$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI GENIKO\N ME\N O)/NOMA TO\ POTAMOI/, EI)DIKO\N DE\ TO\ €XEI/MARROI, KAI\ O(/TI TO\ XEI/MARROI, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU FE/RETAI, €*PTOLEMAI=OS ME\N O( *)ASKALWNI/THS PAROCU/NEI W(S A)PO\ TOU= XEIMA/RROUS, I(/NA FE/RH| €TO\N TO/NON TH=S E(NIKH=S EU)QEI/AS, *NIKI/AS DE\ PROPAROCU/NEI PIQANW/TERON E)K TOU= €XEIMA/RROOS, I(/NA E)/XH| SUGKOPH\N E)K TOU= XEIMA/RROOI. LE/GOUSI DE\ E)KEI=NOI, O(/TI €*(/OMHROS TA\ TOIAU=TA E(NIKO\N E)NTELE/STERON OI)=DE PROFERO/MENA, OI(=ON "6*(ELLH/SPONTOS €A)GA/RROOS"6 KAI\ "6STH/H| E)P' W)KURRO/W| POTAMW=|"6 KAI\ "6E)S POTAMO\N EI)LEU=NTA BAQU/R-€ROON"6. SPANI/WS DE\ KAI\ TO\ SUNHLEIMME/NON "6XEIMA/RROUS KAT' O)/RESFI"6 KAI\ @1 "6PLH/QONTI E)OIKW\S XEIMA/RRW|"6. TO\ ME/NTOI A(PLOU=N A)EI\ E)NTELW=S: "6W)/QEI D' E)N SA/KEI+ €PI/PTWN R(O/OS"6. [KAI\ TOIAU=TA ME\N AU)TOI/. *(O DE\ *(HRWDIANO\S E(TEROI=O/N TI LE/GEI, E)N OI(=S €FHSIN, O(/TI XEIMA/RROUS R(HTE/ON SU\N TW=| , A)LL' OU)X' W(/S TINES XEI/MARROS. TA\ GA\R EI)S € A(PLA= KATA\ TH\N SU/NTACIN FULA/SSEI TO\ , OI(=ON NOU=S SU/NNOUS, O)DOU\S TRIO/DOUS, €POU\S TRI/POUS. OU(/TW GOU=N KAI\ R(OU\S XEIMA/RROUS. *(/OMHROS "6XEIMA/RROUS KAT' €O)/RESFI"6. KAI\ PA/LIN: XEIMA/RROOI, A)LL' OU) XEI/MARROI, W(S OI( POLLOI/ FASIN. W(S €GA\R A)PO\ TOU= *)ALKI/NOUS *)ALKI/NOOI, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= XEIMA/RROUS XEIMA/RROOI.] €*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI A)PO\ TOU= PLEONA/ZONTOS LE/GETAI O( XEI/MARROS. KA)\N GA\R MH\ E)N €XEIMW=NI R(E/H|, O(/MWS XEI/MARROS KALEI=TAI, W(S TA\ POLLA\ E)N KAIRW=| XEI/MATOS R(E/WN. €KAI\ O(/TI, O(PHNI/KA LE/GOMEN XEI/MARRON, E)LLIPW=S LE/GOMEN. TO\ GA\R TE/LEION POTAMO\S €XEI/MARROS. *(/OTI DE\ TO\ XEIMA/RROUS E)NTELE/STERO/N E)STI TOU= XEI/MARROS, DHLOI= KAI\ €*(HRWDIANO\S EI)PW\N TA\ PROSEXW=S EI)RHME/NA. DH=LON D' O(/TI XEIMA/RROUS POTE\ KAI\ O( €TO/POS LE/GETAI, KA)\N CHRO\S H)=|, O( SXW/N POTE TOIOU=TON POTAMO/N. DU/O DE\ XEI/MARROI €E)NTAU=QA LAMBA/NONTAI PRO\S O(MOIO/THTA TW=N DU/O STRATEUMA/TWN, W(S DH=LON E)K TOU= €SUMBA/LLETON, DUI+KOU= R(H/MATOS. *TO\ DE/ "6KAT' O)/RESFI R(E/ONTES"6 TO\ POLU\ DIASAFEI= €TH=S I)AXH=S TW=N STRATEUMA/TWN. PA/NTWS GA\R PLEI/WN H)=XOS O( TW=N E)C O)/ROUS KATAR-€REO/NTWN XEIMA/RRWN H)/PER O( TW=N DIA\ PEDIA/DOS TREXO/NTWN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ €"6KROUNW=N E)K MEGA/LWN"6 E)/NDEICIN E)/XEI TH=S KATA\ TH\N R(HQEI=SAN MISGA/GKEIAN POLLH=S €I)AXH=S. TOIAU/TH GA\R EI)/H A)\N H( MH\ E)K MIKRW=N KROUNW=N, A)LL' A)NA/PALIN, OI(\ GI/NONTAI €PARA\ TO\ KRO/TW| H)\ KROUSMW=| NA/EIN H)/GOUN R(E/EIN. [1&v. 453$]1 *)/AGKOS DE\ DIA\ TOU= O( €BAQU\S KAI\ FARAGGW/DHS KAI\ KOI=LOS TO/POS PARA\ TO\ A)NAKEI=SQAI. TO\ GA\R U(YHLO\N €OU)K A)NA/KEITAI U(PTIA/ZON, A)LL' U(PERANI/STATAI. O(/QEN E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S €E)PA/GEI: "6KOI/LHS E)/NTOSQE XARA/DRHS"6. E)A\N DE\ EI)S TOIOU=TON A)/GKOS POLLA\ SUMBA/L- @1LWSIN U(/DATA, MISGA/GKEIA TO\ TOIOU=TON LE/GETAI. *)WNOMATOPEPOI/HTAI DE\ OU) €MO/NON TO\ R(E/EIN KAI\ O( KROUNO/S KAI\ O( DOU=POS KAI\ TO\ O)/BRIMON [KAI\ TO\ XARA/SSEIN, €E)C OU(= KAI\ H( XARA/DRA, I)/SWS DE\ KAI\ O( XARADRIO/S,] A)LLA\ KAI\ TO\ MI/SGESQAI, O(\ LE/GETAI €KURI/WS E)PI\ U(DA/TWN. O(/QEN KAI\ MISGA/GKEIA H( TOU/TWN SU/RROIA, W(/SPER E)PI\ STRATOU= €KURIOLEKTEI=TAI TO\ SUMBA/LLEIN KAI\ TO\ E)C AU)TOU= O)/NOMA H( SUMBOLH/, EI) KAI\ €*(/OMHROS E)NH/LLACEN AU)TA/, E)PI\ ME\N XEIMA/RRWN EI)PW/N: "6E)S MISGA/GKEIAN SUMBA/LLE-€TON U(/DWR"6, E)PI\ DE\ A)NDRW=N "6W(\S TW=N MISGOME/NWN"6, POIH/SAS OU(/TWS, I(/NA DEI/CH| TH\N €TW=N PARABOLW=N POLLH\N O(MOIO/THTA. *(/OTI DE\ TO\ SUMBA/LLEIN KURI/A LE/CIS E)STI\N €E)PI\ U(DA/TWN MI/CEWS, DHLOU=SI ME/XRI KAI\ NU=N POLLOI\ TW=N PA/LAI POTE\ SOFW=N €*(ELLH/NWN, PAR' OI(=S H( TW=N U(DA/TWN SU/RROIA SUMBOLH\ LE/GETAI, BARBARIZOME/NH €ME\N [KAT' E)KEI/NOUS EI)PEI=N EI)S SOUBA/LLAN,] PARALALOU=SA DE\ KAI\ OU(/TWS, O(\ €BOU/LETAI. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI TO\ O)/BRIMON KAI\ E)PI\ U(/DATOS TI/QETAI, W(S KAI\ E)PI\ E)/GXOUS, €KAI\ O(/TI TO\ U(/DWR KAI\ E)NTAU=QA E)KTEI/NEI TO\ DI/XRONON, A)LLAXOU= DE\ KAI\ SUSTE/LLETAI, €[1&v. 454$]1 KAI\ O(/TI KROUNOI\ AI( TW=N XEIMA/RRWN A)RXAI/, W(/SPER PHGAI\ AI( TW=N A)ENNA/WN, €KAI\ O(/TI XARA/DRA KURI/WS E)PI\ XEIMA/RROU, O(\S R(E/WN XARA/TTEI DRASTHRI/WS TH\N GH=N, €E)PI\ DE\ A)ENNA/OU I)/SWS OU) PA/NU KURIOLEKTHQH/SETAI, KAI\ O(/TI MURIAXOU= O( POIHTH\S €EI)WQW\S PERITTA/ TINA POLUMAQI/AS XA/RIN E)MBA/LLEIN TAI=S PARABOLAI=S, TOU=TO KAI\ €E)NTAU=QA PEPOI/HKEN [1&v. 455$]1 EI)PW/N, O(/TI TW=N XEIMA/RRWN THLO/SE DOU=PON E)/KLUE €POIMH/N. TOU=TO GA\R PERITTW=S OU(/TW PARE/RRIPTAI EI)S OU)DE\N A)/LLO XRH/SIMON O)\N TH=| €PARABOLH=| A)LL' H)\ MO/NON EI)S TO\ DIDA/CAI, W(S TA\ TOIAU=TA TOI=S POIME/SI MA/LISTA/ EI)SI €GNW/RIMA, OU) TOI=S A)STIKOI=S. TW=| DE\ TOU= POIME/NOS NU=N O)NO/MATI E)/STI KAI\ TO\N AI)PO/LON €SUNNOEI=N, EI) MH\ A)/RA TIS EI)/POI, O(/TI POIME/NWN ME\N TA\ KOI=LA, AI)PO/LWN DE\ TA\ €U(YHLA/. SUNEISA/GETAI DE\ KAI\ SUFORBO/S, EI)/GE XEI/MARROS KAI\ AU)TO/N POTE PARASU/-€RWN FQEI/REI, W(S A)LLAXOU= E)REI= H( POI/HSIS. [1&v. 456$]1 *)EN DE\ TW=| "6I)AXH/ TE FO/BOS TE"6 €DOKEI= PARE/LKEIN H( PROSQH/KH TOU= FO/BOU, O(/ E)STI TH=S FUGH=S. H( GA\R PARABOLH\ PRO\S €MO/NHN TH\N I)AXH/N, OU) MH\N KAI\ PRO\S TH\N FUGH\N TOU= LAOU=, EI) MH\ A)/RA KAI\ O( FO/BOS €PRO\S E)/NDEICIN KEI=TAI TH=S KAT' AU)TO\N I)AXH=S. [1&v. 457$]1 *(/OTI *)ANTI/LOXOS, O( TOU= €TAKTIKWTA/TOU *NE/STOROS UI(O/S, EI) KAI\ NEW/TATO/S E)STIN, A)LLA\ BALW\N PRW=TOS @1 *TRW/WN E(/LEN A)/NDRA KORUSTH/N, A)P' E)LA/SSONOS A)RCAME/NOU TOU= POIHTOU=, €O(POI=A TA\ TH=S TU/XHS, O(\S KAI\ TH=S MEGA/LHS MA/XHS TH=S KAQ' O(MI/LOUS TO\ E)/LATTON, €H)/GOUN TH\N MONOMAXI/AN, PROE/TACE. KAI\ A)/LLWS DE\ TOU=TO MA/XHS I)/DION, TO\ O)LI/GHN TA\ €PRW=TA KORU/SSESQAI, W(S PRO\ O)LI/GOU E)LE/GETO. TA/XA DE\ KAI\ ZHLOI= O( *)ANTI/LOXOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†•…QEATH\N E)/XWN PATE/RA TO\N EI)PO/NTA, O(/TI PRW=TOS E)GW\N E(/LON A)/NDRA. PARADE/DOTAI DE\ €KAI\ O)CU\S EI)=NAI E)N TOI=S KAIRI/OIS O( *)ANTI/LOXOS, KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE\ O( PATH\R €AU)TO\N E)PAINEI= W(S KAI\ A)GAQO\N POLEMISTH\N KAI\ W(S QE/EIN TAXU/N. E)/STI DE\ KAI\ E(TE/RWS €EI)PEI=N, O(/TI O( POIHTH\S MH\ E)/XWN POIEI=N A)RISTEU/ONTA TO\N *NE/STORA, TO\N A)/RISTA €TA/CANTA TO\ OI)KEI=ON STRA/TEUMA, TW=| UI(W=| AU)TOU= DI/DWSI TO\ PRW=TON A)RI/STEUMA €A)NTI\ TOU= PATRO/S, TH=| A)RI/STH| TAKTIKH=| TO\ PRWTO/LEION DOU/S. *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI €PRW=TOI TH=S A)RISTEI/AS A)/RXONTAI OI( PARASPONDHQE/NTES *)AXAIOI/. TO\N DE\ R(HQE/NTA €KORUSTH\N E)SQLO\N O( POIHTH\S I(STOREI= SEMNU/NWN TO\N E)P' AU)TW=| A)RISTE/A *NESTORI/DHN, €E)KTIQEI\S AU)TOU= KAI\ PATE/RA *QALU/SION. [1&v. 458$]1 *FHSI\ GA/R: "6KORUSTH\N E)SQLO\N €*QALUSIA/DHN *)EXE/PWLON"6 OU(= *QALU/SIOS O( PATH/R, PARWNU/MWS TOI=S E(ORTASTIKOI=S €QALUSI/OIS, W(=N E)N TOI=S E(CH=S MNHMONEU/SEI O( POIHTH/S, O(\S PRO\S PLEI/W PIQANO/THTA €LE/GEI KAI\ TO\N TRO/PON TOU= A)RISTEU/MATOS, [1&v. 459_61$]1 O(/TI DHLADH\ E)/BALEN *)ANTI/-€LOXOS KO/RUQOS FA/LON I(PPODASEI/HS, E)N DE\ TW=| METW/PW| PH=CEN, E)/NQA DHLADH\ O( €FA/LOS E)/KEITO: PE/RHSE D' A)\R O)STE/ON EI)/SW, H)/GOUN EI)S TO\ O)STE/ON H)\ E)/SW EI)S TO\ €O)STE/ON, AI)XMH\ XALKEI/H, TO\N DE\ SKO/TOS O)/SSE KA/LUYEN. [1&v. 462$]1 *(/OTI E)NTAU=QA DIA\ €SUNTOMI/AN A)NEPECERGA/STOIS XRH=TAI PARABOLAI=S. FHSI\ GA/R, O(/TI E)/PESEN O( R(HQEI\S €*)EXE/PWLOS "6W(S O(/TE PU/RGOS"6 KAI\ PARAKATIW/N: "6OI(\ DE\ LU/KOI W(\S A)LLH/LOIS €E)PO/ROUSAN"6. *(/OTI POLUEIDH\S W)\N O( POIHTH\S PANTAXOU= TA\ E)S R(HTOREI/AN KAI\ PO/RI-€MOS TOIOU=TO/S E)STI KAI\ E)N TAI=S TW=N A)RISTE/WN BOLAI=S KAI\ E)N TOI=S PI/PTOUSIN, €A)MU/QHTON E)CEURI/SKWN EU)PORI/AN KAI\ E)N AU)TOI=S, E)KEI=NON ME\N TOIW=SDE BEBLH=SQAI €LE/GWN H)\ PI/PTEIN, TO\N DE\ TOIW=SDE KAI\ A)/LLON A)/LLWS. [1&v. 467_9$]1 *)EN OU)=N TW=| €GRA/MMATI TOU/TW| *)ANTI/LOXOS ME\N KAI\ *)EXE/PWLOS O( ME\N E)POI/HSEN, O( DE\ E)/PAQE TO\ €PROSEXW=S I(STORHQE/N, *)ELEFH/NWR DE\ KATAKU/YAS E)PI\ E(LKUSMW=| NEKROU= OU)TA/ZETAI €CUSTW=| XALKH/REI+ PLEURA/, TA\ OI( KU/YANTI PAR' A)SPI/DOS E)CEFAA/NQH. E)/NQA O(/RA, W(S €OU)DETE/RWS EI)=PE TA\ PLEURA/, [W(S KAI\ O( EI)PW\N *KU/PROU TA\ PLEURA/]. [1&v. 480_2$]1 *(O €DE\ *TELAMW/NIOS *AI)/AS *SIMOEI/SIO/N TINA E)/BALE STH=QOS PARA\ MAZO\N DECIO/N, A)NTIKRU\ €DE\ DI' W)/MOU XA/LKEON E)/GXOS H)=LQEN. A)/LLOS DE/ TIS TO\N BOUBW=NA BA/LLETAI. [1&v. 492$]1 €*BOUBW\N DE/ E)STI TO/POS SW/MATOS, OU(= O(MW/NUMON TO\ E)KEI= GINO/MENON PA/QOS, W(S TO\ €"6BOUBW\N E)PH/RQH"6. *)ODUSSEU\S DE/ TINA PERI\ TO\N KRO/TAFON BA/LLEI DOURI\ FAEINW=|, €A)/LLOS DE/ TIS XERMADI/W| BA/LLETAI PARA\ SFURO\N O)KRIO/ENTI KNH/MHN DECITERH/N, @1 *QO/AS DE\ *QRA=|KA/ TINA BA/LLEI DOURI\ STE/RNON U(PE\R MAZOU=, PA/GH D' E)N PNEU/MONI €XALKO/S. EI)=TA KAI\ E)PIDRAMW\N TO\ ME\N O)/BRIMON E)/GXOS E)CESPA/SATO, CI/FOS DE\ O)CU\ €E)RUSA/MENOS GASTE/RA E)/TUYE ME/SHN, DUSI\N O(PLITIKOI=S O)RGA/NOIS TO\N E)XQRO\N €KATAGAGW/N. E)NTAU=QA DE\ KAI\ TO\ DO/RU POIKI/LWS E)/FRASE DO/RU TE AU)TO\ YILW=S €OU(/TWS EI)PW\N KAI\ AI)XMH\N XALKEI/HN KAI\ XALKH=RES CUSTO\N KAI\ DO/RU FAEINO\N KAI\ €E)/GXOS O)/BRIMON, A)LLAXOU= DE\ KAI\ O)CU/, OI(=ON "6A)KO/NTISEN O)CE/I+ DOURI/"6. E)/NQA PERISSO\N €SUNH/QWS TO\ DOURI/. A)RKEI= GA\R TO\ A)KO/NTISEN. H)\ KAI\ A)/LLWS, TO\ A)KO/NTISE KATA-€XRHSTIKW=S A)NTI\ TOU= E)/BALEN. E)PA/GEI GA\R MET' O)LI/GA "6XOLWSA/MENOS BA/LE DOURI/"6. €OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6AI(=MA D' A)NHKO/NTIZE"6 KATAXRHSTIKW=S EI)/RHTAI KAI\ E)N *DIONUSIAKOI=S €TO\ "6TEU/XESIN A)STRA/PTOUSAN A)NHKO/NTIZEN *)AQH/NHN"6, O( *ZEU\S DHLADH\ E)K TH=S €KEFALH=S AU)TOU=. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *(H DE\, W(S E)RRE/QH, POIKILI/A TH=S TW=N €PIPTO/NTWN DIAQE/SEWS TOIAU/TH. O( ME\N GA\R PROMAXO/MENOS PI/PTEI, O( DE\ NEKROU= €SULW=N TEU/XEA, O( DE\ NE/KUN E(TE/RWSE E)RU/WN, E(/TEROS DE/ TIS MHDE\N E)NERGW=N, A)/LLOS €DE/ TIS A)PESSU/MENOS, H)/TOI A)NAPODI/ZWN, DIO\ KAI\ TO\ STE/RNON PLH/TTETAI. KAI\ OI( ME/N €TINES PI/PTOUSI KATA\ PRW=TON SKOPO/N, TINE\S DE\ KAI\ E)C A(MARTI/AS TOU= BA/LLONTOS. €*)/ANTIFOS GA\R O( *PRIAMI/DHS A(MARTW/N TINOS, H)/TOI A)POTUXW/N, *LEU=KON, *)ODUSSE/WS €E)SQLO\N E(TAI=RON, BEBLH/KEI. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\ *LEU=KOS BARUNQE\N PRO\S A)NTIDIASTOLH\N €TOU= E)PIQE/TOU. A)NAIREI=TAI DE/ TIS KAI\ KATA\ TU/XHN E)PAFEQE/NTOS DO/RATOS EI)S €PLH=QOS, W(S O( *PRIAMI/DHS *DHMOKO/WN, O(\N *)ODUSSEU\S A)NEI=LE XOLWQEI\S ME\N KATA\ TOU= €*PRIAMI/DOU *)ANTI/FOU, BALW\N DE\ TO\N *DHMOKO/WNTA, OU)D' OU(/TW KAKW=S, KATA\ TH\N €PAROIMI/AN. *)/ETI E)/XEI POIKILI/AN KAI\ TO\ TOU\S ME\N SKULEU/ESQAI, TOU\S DE\ MH\ €DU/NASQAI A)PODU/EIN TA\ TEU/XEA, KAI\ TO\ DIA\ DO/RATOS KAI\ LI/QOU KAI\ CI/FOUS TOU/TOUS €H)\ E)KEI/NOUS PI/PTEIN. *KAI\ TA\ TW=N PIPTO/NTWN DE\ SXH/MATA POIKI/LA, EI)/PER O( ME/N TIS €PI/PTEI NEKRO\S A)MFI\ NEKRW=|, E)/NQA KAI\ A)STEI=OS O( LO/GOS. E)RU/WN GA/R TIS NEKRO/N, EI)=TA €PLHGEI/S, E)/PESEN A)MF' AU)TW=|, NEKRO\S DE/ OI( E)/KPESE XEIRO/S, H)\ KAI\ A)/LLWS KATA/ TINA €TW=N A)NTIGRA/FWN "6E)/KFUGE XEIRO/S"6. PRWQU/STERON DE\ SXH=MA TOU=TO. E)KPESO/NTOS €GA\R TOU= E(LKOME/NOU NEKROU=, EI)=TA E)/PESEN A)MF' AU)TW=| O( E(/LKWN. E(/TEROS DE/ TIS €U(/PTIOS E)N KONI/H|SI PI/PTEI, A)/MFW XEI=RE FI/LOISI PETA/SAS. DUNA/MEWS DE\ GRAFIKH=S @1 E)NDEIKTIKO\N KAI\ TO\ LE/GEIN O(/TI "6TO\N DE\ SKO/TOS O)/SSE KA/LUYE"6 KAI\ "6TO\N ME\N LI/PE €QUMO/S"6 KAI\ "6E)/KEITO QUMO\N A)POPNEI/WN"6, O(/PER A)LLAXOU= POIHTIKW/TERON LE/GWN FH-€SI/N: "6A)PO\ DE\ YUXH\N E)KA/PUSEN"6, H)/TOI A)PE/PNEUSE. KAI\ TO\ POTE\ ME\N LE/GEIN TINA\ €PRO/MAXON, POTE\ DE\ PRW=TON I)O/NTA. KAI\ TOIAU=TA ME/N TINA E)N TH=|DE TH=| R(AYW|DI/A| €KAI\ E(/TERA PLEI/W. *TA\ DE\ E)N TOI=S E(CH=S PE/LAGO/S E)STIN EU)PORI/AS A)DIECH/GHTON. €[1&v. 464_70$]1 *(/OTI O( *XALKWDONTIA/DHS KREI/WN *)ELEFH/NWR MEGAQU/MWN A)RXO\S H)=N €*)ABA/NTWN, W(=N KAI\ H( *BOIWTI/A ME/MNHTAI. TOU=TON PRW=TON SULH=SAI, H)/TOI SKULEU=-€SAI, NEKRO\N E)N A)KMH=| POLE/MOU O(RMH/SANTA H( *(OMHRIKH\ A)NAIREI= *MOU=SA U(PO\ €*)AGH/NORI TW=| *TRWI+KW=|. MISEI= GA\R O( POIHTH\S TO\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS PARA\ KAIRO\N €KERDALE/ON, O(\S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\N *NE/STORA POIEI= TOU=TO A)POTREPO/MENON KAI\ LE/-€GONTA, W(S META\ PO/LEMON E)/XEI TO\ PRA=GMA KAIRO/N, O(/TE KAI\ KAQ' H(SUXI/AN E)/STI SKU-€LEU/EIN. [1&v. 464$]1 *(O DE\ *XALKW/DWN E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN, W(S KRAQEI\S E)K TOU= €*XALKOO/DWN, O(MOI/WS TW=| PROO/RA PRW/RA KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 463$]1 *)EN DE\ TOI=S €R(HQEI=SIN E)/STI PORI/SASQAI, O(/TI TE TAU)TO\N KREI/WN KAI\ A)RXO/S KAI\ O(/TI PRWTO/TUPON €TOU= E)N *)ODUSSEI/A| E)LEFAI/REIN TO\ E)LE/FW, E)C OU(= *)ELEFH/NWR, I(/NA H)=| W(S E)LEW= E)LEAI/RW, €OU(/TWS E)LE/FW E)LEFAI/RW. KAI\ SHMAI/NOI A)\N *)ELEFH/NWR TO\N A)/NDRAS E)LEFAI/RONTA. €OU)K A)/DHLON DE\ OU)D', O(/TI O( R(HQEI\S KREI/WN KAI\ KRE/WN LE/GETAI, O(/QEN PO/NTOU KRE/WN €O( *POSEIDW=N PAR' *EU)RIPI/DH|, KAI\ O( *KRE/WN DE/, TO\ KU/RION, W(S KAI\ O( *)ANAKRE/WN, €EU)GENW=S E)NTEU=QEN E)/XOUSI TOU= O)NO/MATOS. [1&v. 470_2$]1 *(/OTI POLEMIKH\N SU/NTACIN €FRA/ZEI TO\ "6E)/RGON E)TU/XQH A)RGALE/ON, OI(\ DE\ LU/KOI W(\S A)LLH/LOIS E)PO/ROUSAN, €A)NH\R D' A)/NDR' E)DNOPA/LIZEN"6, O(/ E)STIN E)DO/NEI KAI\ E)/PALLEN H)\ E)DO/NEI TAI=S PALA/MAIS. €H( DE\ LE/CIS AU(/TH KEI=TAI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. [1&v. 474_6$]1 *(/OTI XRW/MENOS KAI\ E)NTAU=QA €TRO/PW| E)TUMOLOGI/AS O( POIHTH\S KAI\ I(STORI/AN DE\ PARAPLE/KWN TW=| LO/GW| FHSI\N €O)NOMA/ZESQAI/ TINA *SIMOEI/SION, DIO/TI POTE\ MH/THR *)/IDHQEN KATIOU=SA PAR' O)/XQH|SI €*SIMO/ENTOS TOU= POTAMOU= AU)TO\N GEI/NATO, E)PEI/ R(A TOKEU=SIN A(/M' E(/SPETO MH=LA €I)DE/SQAI: TOU)/NEKA/ MIN KA/LEON *SIMOEI/SION, W(S KAI\ A)/LLOS TIS KALEI=TAI *SKAMA/NDRIOS €DIA\ TO\N *SKA/MANDRON. KAI\ TAU=TA ME\N PALAIA=S I(STORI/AS. *(H DE\ KAQ' H(MA=S GENEA\ @1 E)/XEI SUGGRA/YASQAI/ TI O(/MOION. GUNH\ GA\R QRE/MMA GH=S *MAKEDO/NWN, EU)= ME\N E)/XOUSA €TW=N EI)S BI/ON, DUSTUXOU=SA DE/, OU(\S E)GE/NNA, QANA/TW| A)POGINOME/NOUS, R(I/PTEI TO\ €GENNHQE\N U(/STATON PERI\ POTAMO\N E)GXW/RION, OU)K E)/KQETON, A)LL' O(/PWS EI)S XEI=RAS €E)LQW/N, FHSI/N, EU)TUXEI=S PERIGE/NHTAI TOU= BIOU=N. PARODEU/WN DH/ TIS EU(=RE TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†˜…KEI/MENON KAI\ A)/RAS OI(=A/ TI E(/RMAION TI/MION EI)SPOIEI=TAI FILI/WS KAI\ A)PO\ TOU= €SUGKURH/MATOS *POTA/MION O)NOMA/ZEI TO\ EU(REQE/N. KAI\ OU)K A)PE/RREUSEN H( KLH=SIS, €A)LLA\ PARE/MEINE TW=| A)NQRW/PW| A)NDRI\ GENOME/NW| GERARW=| KAI\ I(ERW=| KAI\ LOGI/W| KAI\ €EI)DO/TI TH\N TOU= O)NO/MATOS PERIPE/TEIAN. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. *(H DE\ TH=S €PAIDO\S SU\N TOI=S TOKEU=SIN O(DO\S E)PI\ QE/A| MH/LWN, H)/TOI PROBA/TWN, A(PLW=S OU(/TW €KEI=TAI BIWTIKW/TERON EI)S PIQANO/THTA TOU= DIHGH/MATOS. [1&v. 482_4$]1 *TO\N DE\ €*(OMHRIKO\N *SIMOEI/SION A)NAIREQE/NTA U(PO\ *AI)/ANTOS PESEI=N LE/GEI W(S AI)/GEIRON E)N €E(/LEI TRAFEI=SAN. FHSI\ GA/R: "6O(\ D' E)N KONI/H|SI XAMAI\ PE/SEN AI)/GEIROS W(/S, H(/ R(A/ T' E)N €EI(AMENH=| E(/LEOS MEGA/LOIO PEFU/KEI, LEI=A, A)TA/R TE/ OI( O)/ZOI E)P' A)KROTA/TH| PEFU/A-€SIN"6, H)/GOUN E)K FU/SEW/S EI)SI KAI\ OU)K E)C E)PIMELEI/AS TINO/S. E)CHGHTIKO\N DE\ TOU=TO/ €E)STI TOU= LEI=A. PA/NTWS GA\R LEI=A AI)/GEIROS, H(=S OI( O)/ZOI E)P' A)KROTA/TW|. *)ISTE/ON DE/, €W(S O( ME\N PRO\ BRAXE/WN PESW/N, "6W(S O(/TE PU/RGOS"6, A)NDREI=OS E)/OIKEN EI)=NAI, O( €*SIMOEI/SIOS DE\ KA/LLOS E)/XEIN KAI\ ME/GEQOS. DIO\ KAI\ A)STEI/WS TO\N PARA\ TW=| *SIMO/ENTI €POTAMW=| GENNHQE/NTA H)I/+QEON QALERO\N *SIMOEI/SION EI)KA/ZEI FUTW=| U(DATOTREFEI=. €[1&v. 474$]1 *)HI/+QEOS DE\ EI)=DO/S E)STIN A)NDRW/DOUS H(LIKI/AS NEWTERIKH=S, KATA\ DE\ TOU\S €A)KRIBESTE/ROUS O( MH/PW EI)S GA/MON E)LQW/N, W(S KAI\ TW=| *EU)RIPI/DH| E)N *FOINI/SSAIS €DOKEI=, E)/NQA LE/GEI TO\ "6*AI(/MONOS ME\N OU)=N SFAGA\S A)PEI/RGOUSI GA/MOI. OU) GA/R E)STIN €HI)/QEOS,"6 TOUTE/STIN A)/PEIROS GA/MOU. O(/PER DE\ E)N A)NDRA/SIN H)I/+QEOS, TOU=TO PARQE/NOS €E)N GUNAICI/. DIO\ KAI\ SUNDUA/ZWN POU AU)TOU\S O( POIHTH\S LE/GEI "6PARQE/NOS H)I/+QEO/S TE €O)ARI/ZETON A)LLH/LOIS"6. PARASHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ SPANI/WS E)PI\ PARQE/NOU TH\N €LE/CIN KEI=SQAI FE/RONTES KAI\ XRH=SIN *EU)PO/LIDOS TO\ "6EI) MH\ KO/RH DEU/SEIE TO\ STAI=S €HI)/QEOS"6. GI/NETAI DE/, FASI/N, H)\ PARA\ TO\ A)I/+THS, O( E)RW/MENOS, A)I/+TEOS KAI\ TROPH=| €H)I/+QEOS, O( E)RASTO/S, H)\ PARA\ TO\ AI)/QW AI)/QEOS KAI\ DIALU/SEI KAI\ TROPH=| TOU= EI)S €H)I/+QEOS, O( DIA/PUROS TH=| NEO/THTI. I)/SWS DE\ KAI\ PARA\ TO\ I)E/NAI QEI/WS DIA\ TO\ E)/TI @1 KAQARO/N, I(/NA H)=| I)HI/+QEOS KAI\ KATA\ A)FAI/RESIN H)I/+QEOS, KAQA/ POU KAI\ *)APO/LLWN €H)/I+OS O( I(EI/S, W(S TOCIKO/S, H)\ O( I)ATIKO/S. O(/TI DE\ OU)K A)/XRHSTO/S POTE KAI\ H( TOIAU/TH €TRISULLABI/A, DHLOI= E)N TH=| TRAGW|DI/A| TO\ I)H/I+ON ME/LOS KAI\ I)H/I+OS BOA/, H( QRHNW/DHS €DHLADH\ PARA\ TO\ I)W/. [1&v. 475$]1 *)ISTE/ON DE/, O(/TI KATA\ *DI/DUMON *)/IDH OU) MO/NON €H( *TRWI+KH/, A)LLA\ PA=N O)/ROS, E)C OU(= TA\ KU/KLW| E)/STIN I)DEI=N, W(S KAI\ *)AXELW=|OS PA=N €U(/DWR, O(MOI/WS KAI\ *)WKEANO/S. E)/STIN OU)=N KAI\ *)/IDH *KRHTIKH/, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)DHLW/QH, SW/|ZOUSA ME/XRI KAI\ NU=N TOU)/NOMA. *)/IDA GA\R KALEI=TAI *DWRIKW/TERON. €OU(/TW DE\ KAI\ TO\ FUTO/N, H( AI)/GEIROS, FULA/TTEI TH\N KLH=SIN E)N TOI=S PERI\ *NAU/-€PAKTON KAI\ TOU\S E)KEI= TO/POUS. [[1&v. 482$]1 *KONI/A DE\ KAI\ KO/NIS PARA\ ME\N TW=| €POIHTH=| TAU)TA\ DU/NANTAI, W(S KAI\ O( KONI/SALOS. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON H( ME\N KONI/A €KAI\ A)/LLO TI SHMAI/NEI, W(S H( A)P' AU)TH=S SU/NQETOS E)LAIOKONI/A DHLOI=. H( DE\ KO/NIS KAI/ €TI ZWU/+FIO/N E)STI MIKROFUE\S KATA\ A)/TOMON KO/NIN, A)F' H(=S OI( FQEI=RES GENNW=NTAI, €H(=S H( KLI/SIS DIA\ TOU= . KO/NIS GA\R KO/NIDOS KOINO/TERON PARA\ TW=| *)ARISTOTE/LEI PRO\S €DIASTOLH\N TH=S E(TE/RAS KO/NIOS, O(/ E)STI TOU= KONIORTOU=.] [1&v. 483$]1 *EI(AMENH\ DE\ €U(GRO\S KAI\ BOTANW/DHS TO/POS PARA\ TO\ E(/W, TO\ A)NADI/DWMI, O(/POU SUXNH\ A)NADI/DOTAI €PO/A, H)\ KAI\ A)/LLWS, O( U(GRO\S PARA\ TO\ R(E/W, I(/NA H)=| R(EIAMENH/. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI, €W(/SPER KATA\ METOXIKH/N TINA PARAGWGH\N LE/GETAI O)CUTO/NWS H( DECAMENH/, OU(/TW €KAI\ H( EI)AMENH/. EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA, OI(=ON O( *TISAMENO/S KU/RION KAI\ O( *SW|ZOME- @1NO/S KAI\ PO/LEIS AI( *KLAZOMENAI/ KAI\ TO/POS *BOIW/TIOS AI( *)ALALKOMENAI/. ME/GA DE\ €E(/LOS U(POTI/QETAI, I(/NA PIQANO\S EI)/H O( PERI\ TH=S R(HQEI/SHS AI)GEI/ROU LO/GOS. [1&v. 483 s.$]1 €*TOU= DE\ PEFU/KEI OU)K E)/STI KAIRIWTE/RA E)NTAU=QA LE/CIS, E)C OU(= KAI\ EU)FUE/A POU PTELE/AN €E)REI= A)/LLON TRO/PON H)/PER *EU)RIPI/DHS E)/FH EU)FUE\S PRO/SWPON, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. €O(/RA DE\ KAI/, O(/TI E)NTAU=QA *)IWNIKW=S TE E)/FRASEN O( POIHTH\S E)N TW=| PEFU/ASI KAI\ €KOINO/TERON E)N TW=| PEFU/KEI. [1&v. 477_9$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ I)STE/ON KAI/, W(S E)PI/ TINOS PRO\ €W(/RAS TELEUTH/SANTOS OI)KEI=ON R(HQH=NAI TO\ "6OU)DE\ TOKEU=SI QRE/PTRA FI/LOIS A)PE/DWKE, €MINUNQA/DIOS DE/ OI( AI)W\N E)/PLETO"6. [1&v. 478$]1 *LE/GEI DE\ QRE/PTRA TA\ TROFEI=A E)K TOU= €QREPTH/RIA KATA\ SUGKOPH/N, W(S LUTH/RIA LU/TRA, SWTH/RIA SW=STRA. TOIOU/TOU DE/ €TINOS TU/POU KAI\ TO\ SKH=PTRON KAI\ TO\ BA/KTRON KAI\ TO\ E)PI/SWTRON KAI\ TO\ KA/TOPTRON €KAI\ TO\ PLH=KTRON KAI\ TO\ BLH=TRON KAI\ TO\ META\ TOU= A)MFI/BLHSTRON, H)/DH DE\ €TO\ PRODHLWQE\N R(O/PTRON, OU(= XRH=SIS KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH|, O(\ DHLOI= OU) MO/NON €EI)=DOS TI CI/FOUS KAI\ PAGH=S KATA\ TO\ "6DI/KHS E)/PAISEN AU)TO\N R(O/PTRON"6, A)LLA\ KAI\ €QU/RAS E)PI/SPASTRON, KAI\ R(O/PALON DE\ W(S A)PO\ TOU= R(E/PEIN, O(/QEN KAI\ H( KALAU=ROY. €*MINUNQA/DIOS DE\ KAI\ NU=N O( O)LI/GOS E)K TOU= MI/NUNQA, O(\ DHLOI= TO\ O)LIGA/KIS. *AI)W\N DE\ TO\ €ME/TRON TH=S A)NQRWPI/NHS ZWH=S, KAQ' O(\ SHMAINO/MENON KAI\ *(HRO/DOTOS TELEUTH=SAI €TO\N AI)W=NA/ FHSI TO\ QANEI=N. KAI\ *SOFOKLH=S DE\ ZWH\N A)NQRW/POU TO\N A)EI\ BI/OTO/N FHSI. €TOIOU=TON DE\ PAR' AU)TW=| KAI\ TO\ "6TO\N EI)SAEI\ LEHLATH/SEI XRO/NON"6, H)/GOUN E(/WS OU(= ZH=|. €OU) MO/NON DE\ A)RSENIKW=S, A)LLA\ KAI\ QHLUKW=S O( R(HQEI\S AI)W/N LE/GETAI TRAGIKW/TERON, €OI(=ON "6SKOTI/AN AI)W=NA"6. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ "6OU)DE\ TOKEU=SI QRE/PTRA FI/LOIS @1 A)PE/DWKEN"6, EI)/PER AU)TO\ KAQ' AU(TO\ MO/NON E)/KEITO, A)SAFW=S A)\N EI)=XE. LE/GOITO GA\R €A)\N KAI\ O( TOI=S GEINAME/NOIS A)QE/MISTOS MH\ A)PODOU=NAI QRE/PTRA TOI=S TEKOU=SIN AU)TO/N. €[1&v. 485 s.$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI/, W(S POLUMAQH= TO\N A)KROATH\N O( *(/OMHROS POIW=N KAI\ €E)N TH=| TH=S EI)RHME/NHS AI)GEI/ROU PARABOLH=|, OU) MO/NON TH\N AU)TH=S FU/SIN I(STO/RHSEN, €O(/TI LEI=A KAI\ A)/OZOS, W(S EI)/RHTAI, A)LLA\ LE/GEI KAI/, O(/TI DI' AU)TA\ TAU=TA EI)S A(/RMATOS €PERIFE/REIAN XRHSIMEU/EI. R(A=|ON GA\R EI)S TOIAU/THN A(YI=DA KA/MPTONTAI TA\ LEI=A €KAI\ A)/OZA. FHSI\ GOU=N "6H(\N A(RMATOPHGO\S A)NH\R AI)/QWNI SIDH/RW| E)CE/TAMEN, O)/FRA €I)/TUN KA/MYH| PERIKALLE/I+ DI/FRW|"6. *)/ITUN DE\ LE/GEI TH\N PERIFE/REIAN A)PO\ TOU= I)E/NAI, O(/ €E)STI PERII+E/NAI KAI\ PERIA/GESQAI. [1&v. 487$]1 *DIDA/SKEI DE\ E)N TH=| PARABOLH=| TAU/TH| €KAI/, O(/TI OU) XLWRA\N METAKOMISTE/ON OU)DE\ TH\N TOIAU/THN U(/LHN, A)LL' E)ATE/ON €A)FAUANQH=NAI AU)TH/N. EU)METAKOMISTO/TERON GA\R TO\ CHRO/N. FHSI\N OU)=N: "6H(\ ME\N €A)ZOME/NH KEI=TAI POTAMOI=O PAR' O)/XQAS"6. OU(/TWS E)N PARE/RGW| KAI\ TA\ PARA\ *(HSIO/DW| €SEMNA\ O( POIHTH\S TH=| OI)KEI/A| POIH/SEI E)NSPEI/REI. [1&v. 485$]1 *TO\ DE\ A(RMATOPHGO/S SUN-€TELEI= EI)S TO\ "6KOLLHTO\N A(/RMA KAI\ EU)/PHKTON"6, W(S E)N A)/LLOIS LE/GETAI U(PO\ TOU= €POIHTOU=. [1&v. 488$]1 *(/OTI E)N TW=| "6TOI=ON A)/R' *)ANQEMI/DHN *SIMOEI/SION E)CENA/RICEN €*AI)/AS"6 SUGKE/KOPTAI, W(S KAI\ PROERRE/QH, TO\ PATRWNUMIKO/N. E)/DEI GA\R *)ANQEMIW-€NI/DHN EI)PEI=N, E)PEI\ *)ANQEMI/WNOS UI(O\S O( *SIMOEI/SIOS PRO\ BRAXE/WN I(STO/RHTAI. €EI) DE\ TUXO\N KAI\ *)/ANQEMOS TRISULLA/BWS O( PATH\R E)KALEI=TO, LE/GOIT' A)\N O)RQW=S *)AN-€QEMI/DHS O( E)C AU)TOU=. DIO\ KAI\ PROSFUE\S TO\N E)K PATRO\S A)NQHRWNU/MOU QALERO\N €R(HQH=NAI U(PO\ TOU= POIHTOU=, W(S KAI\ AU)TO\ PROE/KKEITAI. [1&v. 497 s.$]1 *(/OTI E)N €TW=| "6*TRW=ES KEKA/DONTO A)NDRO\S A)KONTI/SANTOS"6, TOU= *)ODUSSE/WS DHLADH/, A)/NDRA €TO\N A)NDREI=ON LE/GEI. *TO\ DE\ A)KONTI/SAI KAI\ BE/LOS A)FEI=NAI EI)/POI TIS A)/N. E)PA/GEI €OU)=N: "6O(\ D' OU)X' A(/LION BE/LOS H(=KE"6. BE/LOS GA\R E)NTAU=QA TO\ DO/RU W(S MH/KOQEN A)FEQE/N. €*TO\ DE\ KEKA/DONTO E)K TOU= XA/ZW, TO\ U(POXWRW=, E)STI\ ME/SOS DEU/TEROS A)O/RISTOS, OU(= €TO\ ME\N KOINO\N E)XA/DONTO, TO\ DE\ *)IWNIKO\N TROPH=| TOU= YILOU= EI)S DASU\ KAI\ SUNH/QEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†›ˆšA)NADIPLASIASMW=| KEKA/DONTO, O(POI=O/N TI, W(S PRODEDH/LWTAI, KAI\ E)PI\ TOU= TETU/KONTO €GI/NETAI A)PO\ TOU= E)TUXO/MHN DEUTE/ROU A)ORI/STOU. *TO\ DE\ A(/LION W(S DASUNO/MENON A)PO\ €TOU= A(/LS A(LO/S GI/NETAI KAI\ DHLOI= TO\ A)SUNTELE/S. KAI\ H( QA/LASSA GA\R A)SUNTELH\S €TOI=S GE PIEI=N E)QE/LOUSI. [1&v. 499$]1 *(/OTI TETRAXW=S H( PAIDOPOII/+A PAR' *(OMH/RW|: €OI( ME\N GA\R GNH/SIOI, OI( E)K NOMI/MWN GA/MWN, OI( DE\ NO/QOI, OI( E)K PALLAKW=N, OI(=ON @1 "6UI(O\N *PRIA/MOIO NO/QON"6 KAI\ "6EI)N E(NI\ DI/FRW| E)O/NTE NO/QON KAI\ GNH/SION A)/MFW"6, OI( €DE/ TINES SKO/TIOI, OI( E)K LAQRAI/AS MI/CEWS, OI(=ON "6SKO/TION DE/ E( GEI/NATO MH/THR"6, €KAI\ A)/LLOI PARQE/NIOI, OI( E)K TH=S E)/TI NOMIZOME/NHS PARQE/NOU GENNW/MENOI, W(S TO\ €"6PARQE/NIOS, TO\N E)/TIKTE XORW=| KALH\ *POLUMH/LH"6. H( DE\ TOIAU/TH LE/CIS DIFOREI= €TH\N PARALH/GOUSAN. O( ME\N GA\R PARQE/NIOS UI(O\S TO\ E)/XEI, H( DE\ PARQE/NEIOS H(DONH/ €E)N *(IPPOLU/TW| TH\N DI/FQOGGON FILEI=N LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI O( ME\N SKO/TIOS €OU)K A)\N PA/NU E)KFU/GH| KOINO/TERON TO\ NO/QOS R(HQH=NAI KATA/ GE TO\ MH\ GNH/SIOS EI)=NAI, €DIAFE/REI DE\ TOU= E)K FANERA=S PALLAKH=S NO/QOU TW=| AU)TO\S MH\ KATA\ FW=S A)LL' W(S €E)N SKO/TW| PROELQEI=N. O( DE/ GE PARQE/NIOS A)MFOI=N DIAFE/REI TW=| DU/NASQAI/ POTE €GNHSI/OU E)GGU\S EI)=NAI. EI)KO\S GA\R TO\N GAME/THN PRO\ GA/MOU SPEI=RAI EI)S TH\N DOKOU=SAN €E)/TI PARQE/NON EI)=NAI. *)EK DE\ TOU= *(OMHRIKOU= NO/QOU, OU(= H( E)TUMOLOGI/A E)N TOI=S EI)S €TH\N *)ODU/SSEIAN KEI=TAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ O)QNEI=ON KATA\ META/QESIN STOIXEI/WN €PARH=KTAI, LE/GETAI KAI\ LO/GOS NO/QOS KAI\ DIANO/HMA TROPIKW=S NO/QON TO\ MH\ €GNH/SION. EI) DE/ TIS KAI\ A)/XARI PARAPTU/SEI R(H=MA H)\ NO/HMA, O( TOIOU=TOS KAI\ €E)/KBLHTO/N TI E)/POS LE/GETAI PROENEGKEI=N, PRO\S O(MOIO/THTA E)KQE/TOU BRE/FOUS, €KAI\ U(PO/BLHTON LE/CAI LO/GON O(MOI/WS TO\N KAI\ U(POBOLIMAI=ON. [1&v. 500$]1 *(/OTI E)N €*)ABU/DW| *PRIA/MOU H)=SAN I(PPOFO/RBIA H)\ I(PPOSTA/SIA. NO/QOS OU)=N TIS UI(O\S *PRIA/MOU €*)ABUDO/QEN H)=LQE PAR' I(/PPWN W)KEIA/WN. KAI\ E)/STIN U(PODU/SKOLON E)NTAU=QA LUQH=NAI €A)PORI/AN, H(\N EU)LO/GWS A)/N TIS A)PORH/SH| ZHTH/SAS, PW=S O( TOSOU=TOS *(ELLHNIKO\S €STO/LOS A)FI/HSIN *)ABUQO/QI SW/|ZESQAI TA\ TOU= *PRIA/MOU I(PPOSTA/SIA. EI) MH\ I)/SWS €KATA\ KOINH\N SUNQH/KHN H)\ DIA\ TO\ TW=N E)PIKOUROU/NTWN TOI=S *TRWSI\ POLUPLHQE\S H)\ €KAI/, I(/NA MH\ E)N TOI=S PARE/RGOIS DIA\ KENH=S TRI/BWNTAI OI( *(/ELLHNES. [*(/ORA DE\ TO\ "6PAR' €I(/PPWN"6 PRO/QESIN E)/XON TH\N A)NTI\ E(TE/RAS PROQE/SEWS, OI(=ON TH=S H)\ TH=S €. DH=LON D' O(/TI KAI\ QHLUKW=S E)NTAU=QA AI( I(/PPOI KEI=NTAI.] [1&v. 502$]1 *(/OTI €BA/LLETAI/ TIS E)NTAU=QA AI)XMH=| TH\N KO/RSHN H)/GOUN TO\N KRO/TAFON, "6H(\ D' E(TE/ROU DIA\ @1 KROTA/FOIO E)PE/RHSE"6. PERI\ DE\ KO/RSHS KAI\ KROTA/FOU EI)/RHTAI PRO\ O)LI/GOU I(KANW=S. €[1&v. 507 s.$]1 *(/OTI *(/OMHROS ME\N MO/NHN TH\N TH=S *)ILI/OU A)KRO/POLIN *PE/RGAMON €O)NOMA/ZEI QHLUKW=S, OI( DE\ NEW/TEROI PA/SAS TA\S A)KROPO/LEIS OU(/TW KALOU=SIN, OI(\ €KAI\ OU)DETE/RWS TA\ PE/RGAMA/ FASIN, W(S KAI\ *AI)SXU/LOS *PROMHQEI=. DH=LON DE/, W(S H( €*PE/RGAMOS KAI\ PO/LIS LE/GETAI. DIO\ EI)PW\N O( POIHTH/S, W(S "6NEME/SHSEN *)APO/LLWN €*PERGA/MOU E)KKATIDW/N"6 E)PA/GEI MET' O)LI/GA: "6W(\S FA/T' A)PO\ PTO/LIOS DEINO\S QEO/S"6. €H( D' AU)TH\ KAI\ A)KRO/POLIS KAI\ A)/KRH PO/LIS KATA\ DIA/LUSIN. E)/QOS DE\ TOI=S PALAIOI=S €KTI/STAIS TW=N PO/LEWN A)KROPO/LEIS I(STA=N E)N TOI=S U(YHLOI=S TW=N TO/PWN A)/LLHS TE €A)SFALEI/AS XA/RIN KAI\ FO/BW| KATAKLUSMOU=. [1&v. 509_11$]1 *(/OTI E)PISPEUSTIKO\N €EI)S MA/XHN TO\ "6O)/RNUSQE MHD' EI)/KETE XA/RMHS"6. *TO\ DE\ E)FECH=S E)PI\ FEREPO/NWN €OI)KEI=ON R(HQH=NAI, H)/GOUN TO\ "6E)PEI\ OU)/ TOI LI/QOS XRW\S OU)DE\ SI/DHROS XALKO\N A)NASXE/-€SQAI TAMESI/XROA BALLOME/NOIS"6, A)NTI\ TOU= "6TRWTOI/ EI)SI KAI\ AU)TOI/"6. [1&v. 511$]1 €*KAI\ O(/RA, W(S TO\ A)NASXE/SQAI AI)TIATIKH=| KAI\ E)NTAU=QA SUNE/TACE. TOU= DE\ TAMESI/XROA €PROU+PA/RXEI R(H=MA POIHTIKO/N, TO\ TAMW= TAME/SW, E)C OU(= TO\ TMW= TMH/SW SUGKE/KOP-€TAI. *TO\ DE\ BALLOME/NOIS LE/CIS E)STI\ GENIKH/: NOHTE/ON GA\R NU=N BALLOME/NOUS SULLH-€PTIKW=S KAI\ TOU\S OU)TAZOME/NOUS KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON. [1&v. 513$]1 *(/OTI TO\N *)AXILLE/A €E)PI\ NHUSI\ XO/LON QUMALGE/A FHSI\ PE/SSEIN, O(/ E)STI KATE/XEIN E)/SW. OU(/TW DE\ KAI\ GE/RA €PE/SSEIN A)LLAXOU= TO\ SUNE/XEIN KAI\ PERIE/PEIN. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|-€DI/A|. *(/WSPER DE\ W)NH/ KAI\ W)=NOS, BI/A BI/OS KAI\ BIO/S, W(/RA W(=ROS, BIOTH/ BI/OTOS, DI/NH €DI=NOS, FQOGGH/ FQO/GGOS, STROFH/ STRO/FOS PARA\ TW=| *KWMIKW=|, OU(/TW KAI\ XOLH/ @1 XO/LOS. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ BOLH/ BO/LOS [E)PI/ TE PETTEI/AS KAI\] E)PI\ DIKTU/OU, KAI\ €TO\ STA/QMH STAQMO/S, I)/SWS DE\ KAI\ TO\ KA/KH KAKO/S. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI SU/NHQES €*(OMH/RW| KATA\ POSA\ DIASTH/MATA MEMNH=SQAI TOU= *)AXILLE/WS, W(S MURIAXOU= €FAI/NETAI, KAI\ PARARTU/EIN OU(/TW TH\N POI/HSIN TH=| MNH/MH| TOU= H(/RWOS, MH\ KAI\ €E)PILA/QOITO AU)TOU= O( FILE/LLHN A)KROATH/S. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TO\ PEI=SAN TOU\S €*TRW=AS QARRH=SAI TH\N E)N TH=| PEDIA/DI MA/XHN H( MH=NIS H)=N TOU= *)AXILLE/WS, KAQA\ KAI\ €PROEGRA/FH. AU)TOU= GA\R MAXOME/NOU O( *(/EKTWR OU)K EI)=XE PROKU/PTEIN TW=N TOU= €TEI/XOUS PULW=N. [1&v. 512 s.$]1 *DIO\ KAI\ O( *)APO/LLWN E)NTEU=QEN QARSOPOIW=N EI)S MA/XHN €A)/RTI PROKALEI=TAI TOU\S *TRW=AS, EI)PW/N: "6OU) MA\N OU)D' *)AXILLEU\S MA/RNATAI"6 €KAI\ TA\ E(CH=S, TH\N PANTELH= E)KEI/NOU A)RGI/AN DHLW/SAS DIA\ TW=N DU/O A)RNH/SEWN. €[1&v. 514$]1 [*(/OTI E)N TW=| "6W(\S FA/T' A)PO\ PTO/LIOS DEINO\S QEO/S"6_LE/GEI DE\ TO\N €*)APO/LLWNA_DEINO\S NOEI=TAI OU) MO/NON O( E)PIDE/CIOS LALH=SAI KAI\ EI)S MA/XHN O)TRU=NAI €R(HTORIKH=| DUNA/MEI, A)LLA\ KAI\ O( FOBERO/S, E)PEI\ KAI\ *)APO/LLWN O( AU)TO\S KAI\ €*DEI=MOS DE\ KAI\ *FO/BOS O)PADOI\ AU)TW=| EI)SIN.] [1&v. 508_16$]1 *(/OTI DHLW=SAI BOULO/-€MENOS O( POIHTH/S, W(S *TRW=ES ME\N KAQ' EI(MARME/NHN E)NI/KWN, EI)S H(\N POLLAXOU= €O( *)APO/LLWN A)LLHGOREI=SQAI FAI/NETAI, *)AXAIOI\ DE\ DIA\ TO\ PERIO\N TH=S KAT' *)AQHNA=N €FRONH/SEWS A)NTE/XOUSI PRO\S AU)TOU/S, LE/GEI, O(/TI *TRWSI\ ME\N *)APO/LLWN KE/LETO €A)U/+SAS KAI\ TA\ E(CH=S, "6AU)TA\R *)AXAIOU\S W)=RSE *DIO\S QUGA/THR, KUDI/STH *TRITO-€GE/NEIA, E)RXOME/NH KAQ' O(/MILON, O(/QI MEQIE/NTAS I)/DOITO"6. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI/, €W(S KUDI/STHN ME\N TH\N *)AQHNA=N EI)=PE, DEINO\N DE/, W(S KAI\ PROEGRA/FH, QEO\N TO\N €*)APO/LLWNA, OU)X' O(/TI MH\ DEINH\ QEO\S KAI\ H( *)AQHNA=, A)LLA\ DIO/TI AU)TO\S PROKATH=RCE €TOU= EI)S MA/XHN E)REQISMOU= TOI=S *TRWSI/N. [1&v. 515$]1 *(/OTI DE\ DEINOPOIEI=TAI KAI\ €H( *)AQHNA=, DHLOI= ME\N KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=| "6DEINH\N GA\R A)/GEN QEO/N"6, DHLOI= DE\ €KAI\ O( FILO/SOFOS LO/GOS, O(\S TH\N DEINO/THTA PROKAQI/ZEI TH=S FRONH/SEWS, EI)S €H(\N A)LLHGOREI=TAI H( *)AQHNA=, H( KAI\ *TRITOGE/NEIA DIA\ TO\ E)K DEINO/THTOS FOBERO/N, €EI)/GE *TRITOGE/NEIA KAI\ KATA\ TO\N *KWMIKO\N *TRITOGENH/S, H( TO\ TREI=N E)GGENNW=SA @1 TOI=S E)XQROI=S. KAI\ MH\N OU(/TW KALEI=TAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, KAI\ W(S E)K TRITOU=S, €O(/ E)STI KEFALH=S KATA\ *KRH=TAS, TH=S TOU= *DIO\S GEGONUI=A, H)\ W(S E)N TRI/TH| MHNO\S GENO-€ME/NH, H)\ W(S TRI/A GENNW=SA KALA/ TINA TA\ E)KEI=SE KATA\ TOU\S PALAIOU\S DHLOU/MENA. €[[1&v. 516$]1 *TO\ DE\ I)/DOITO *)ATTIKW=S PAQAI/NETAI. A)/LLWS GA\R A)GAQO\N EI)PEI=N KAI\ €TO\ "6O(/QI MEQIE/NTAS I)/DOI"6. OU(/TW KAI\ PRO\ BRAXE/WN EI)PW\N PAQHTIKW=S "6OI(/ MIN I)/DONTO €PONEU/MENON"6 E)PH/GAGEN EU)QU\S E)NERGHTIKW=S TO\ "6OU) GA\R E)/GWGE I)/DON"6, O(/PER E)N €A)/LLOIS I)DO/MHN FHSI/N.] [1&v. 517$]1 *(/OTI W(/SPER E)N TW=| "6AI)/SIMA PAREIPW/N"6 €E)KTEI/NETAI H( TH=S PROQE/SEWS PARALH/GOUSA, OU(/TW KAI\ W(=DE TO\ *DIW/RHS €KU/RION, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROEFA/NH, E)KTETAME/NHN E)/XEI TH=S PROQE/SEWS TH\N €A)/RXOUSAN. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ TOU= *)APO/LLWNOS E)N POLLOI=S GI/NETAI KAI\ E)PI\ A)/LLWN €POLLW=N. [1&v. 518$]1 *(/OTI A)STEI/WS O( POIHTH\S E)NTAU=QA TO\ "6MOI=RA E)PE/DHSEN"6 €EI)=PEN E)PI/ TINOS XERMADI/W| BLHQE/NTOS PARA\ SFURO/N. O( GA\R OU(/TW BLHQEI\S KAI\ A)KINH-€TI/ZWN OI(=ON PEPE/DHTAI. *)ISTE/ON D' E)NTAU=QA, O(/TI TO\ "6PARA\ SFURO/N"6 OU)K EI)/LHPTAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¡›†ŸˆŽA)NTI\ TOU= KATA\ TO\ SFURO/N, A)LL' A)NTI\ TOU= E)GGU\S SFUROU= PERI\ TO\ TE/LOS TH=S KNH/MHS, €W(S DH=LON E)K TOU= "6PARA\ SFURO\N KNH/MHN DECITERH/N"6. [1&v. 520$]1 *(/OTI KAI\ €*AI)NO/QEN, H)/TOI E)K TH=S *AI)/NOU, E)PI/KOUROI H)=SAN TOI=S *TRWSI/, KAQA\ KAI\ E)K TH=S €LOIPH=S *QRA/|KHS. KAI\ E)/STIN E)K TW=N E)N TH=| *BOIWTI/A| GRAFE/NTWN SUNAGAGEI=N €*KIKO/NWN MOI=RA/N TINA KAI\ TOU/TOUS EI)=NAI. E)/STI DE\ TO\ *AI)NO/QEN W(S TO\ *)ABUQO/QEN, €O(/PER PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. TO\ DE\ *AI)NO/QEN E)NTAU=QA ME\N TOPIKO\N E)PI/RRHMA/ E)STIN, €EU(REQH/SETAI DE\ E)N TOI=S E(CH=S KAI\ POIO/THTOS E)N TW=| "6AI)NO/QEN AI)NW=S"6. [1&v. 521 s.$]1 €*(/OTI TO\ A)/XRIS E)NTAU=QA KEI=TAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)NTI\ TOU= DIO/LOU, OI(=ON "6A)M-€FOTE/RA DE\ TE/NONTE KAI\ O)STE/A LA=AS A)NAIDH\S A)/XRIS A)PHLOI/HSEN"6, H)/GOUN DIO/LOU @1 SUNHLO/HSEN O( LI/QOS TOU\S PARA\ TO\ R(HQE\N SFURO\N TE/NONTAS KAI\ TA\ O)STA=. DU/NATAI €DE\ KAI\ KOINO/TERON NOHQH=NAI, O(/TI SUNHLO/HSEN O( LI/QOS TOU\S TE/NONTAS A)/XRI KAI\ €EI)S TA\ O)STA=. *TO\ DE\ A)NAIDH/S E)K TW=N LOGIKW=N PARH=KTAI EI)S TO\N LI/QON, KAQA\ KAI\ €TO\ A)NHLEH/S EI)S TO\N SI/DHRON. E)K DE\ TOU= H)LOI/HSEN, OU(= PROU+PA/RXEI TO\ A)LOW=, KAI\ €O( PATRALOI/AS GI/NETAI KAI\ O( MHTRALOI/AS, O( KAI\ MHTROLW/|AS LEGO/MENOS KAT' €E)/KTASIN H)\ KAI\ TROPH\N TH=S O(/LHS DIFQO/GGOU EI)S ME/GA, O(\ GI/NETAI SU\N A)/LLOIS €KAI\ E)N TW=| A)GKW/NH A)GKOI/NH, KOLOIO/S KOLW|O/S. [1&v. 523 s.$]1 *(/OTI KATAPI/PTEI TIS €XERMADI/W| BLHQEI\S E)NTAU=QA U(/PTIOS E)N KONI/H|SIN A)/MFW XEI=RE FI/LOIS E(TA/ROISI €PETA/SAS, QUMO\N A)POPNEI/WN. TO\ DE\ PETA/SAI TA\S XEI=RAS DHLOI= ME\N TO\ A(PLW=SAI €OI(=A PTE/RUGAS. E)/STI DE\ SXH=MA I(KE/SION, EI)/ POU/ TIS KATAPI/PTONTOS A)NTILA/BOITO. €OU(/TW KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS E)PITUXH\S O( POIHTH/S. QE/MA DE\ TOU= PETA/SAS H)\ TO\ €PETW= KOINO/TERON H)\ E)K TOU= PE/TW PARA/GWGON PETA/ZW, OU(= KAI\ E)/GNWSTAI H( €XRH=SIS. METH=KTAI DE\ H( LE/CIS A)PO\ PTHNW=N, A(\ PETO/MENA OU(/TWS A(PLOU=SI TA\S €PTE/RUGAS. KAI\ E)/STI AU)TO\ A)KRIBE/STERON TOU= "6A)NAPTU/CAS XEI=RAS"6, EI)S EU)XH\N €DHLADH\ KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN, O(/PER *(/OMHROS A)NASXEI=N XEI=RA/S FHSIN. [1&v. 525 s.$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6OU)=TA DE\ DOURI\ PAR' O)MFALO/N, E)K D' A)/RA PA=SAI XU/NTO XAMAI\ XOLA/DES"6 €XOLA/DAS TA\ E)/NTERA LE/GEI, E)PEI\ EI)S AU)TA\ SURREI= CANQH\ XOLH\ KAI\ DIAQERMAI/NOUSA €E)REQI/ZEI TH=| DRIMU/THTI A)POKRI/NEIN TA\ PERITTA/. W(S EI) MH\ TOU=T' H)=N, YUXRA/, €FASI/N, O)/NTA TH=| KRA/SEI, KAQO\ NEURW/DH, E)/MENON A)\N A)RGA\ PRO\S TH\N A)PO/KRISIN. *TO\ €DE\ OU)=TA OU) DEUTE/RAS E)STI\ SUZUGI/AS, A)LL' E)K TOU= OU)TA/ZW GI/NETAI, OU(= A)O/RISTOS €OU)/TASA, TO\ TRI/TON OU)/TASE, KAI\ KATA\ A)POKOPH\N OU)=TA. DIO\ KAI\ SUSTE/LLEI PARA\ TW=| €POIHTH=| TO\ DI/XRONON KAI\ PROPERISPA=TAI. [1&v. 532$]1 *(/OTI TO\ SKULEU=SAI NEKRO\N €KAI\ A)PODU=SAI TEU/XEA LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ "6TEU/XEA D' OU)K A)PE/DUSE, PERI/STHSAN @1 GA\R E(TAI=ROI"6. E)/STI DE\ TO\ PERI/STHSAN TAU)TO\N TW=| PERIE/BHSAN, O(/ E)STIN U(PEREMA/XH-€SAN, W(S MURIAXOU= LE/GETAI. [1&v. 533$]1 *(/OTI TOU\S *QRA=|KAS A)KROKO/MOUS TE KALEI=, €O(/ E)STIN A)/KRWS KOMW=NTAS, KAI\ DOLIXA/ FHSIN E)/XEIN AU)TOU\S E)/GXEA. I)/SWS GA\R TAU=TA €H)=SAN AU)TOI=S PARA/SHMA. LE/GEI OU)=N OU(/TW: "6*QRH/I+KES A)KRO/KOMOI, DOLI/X' E)/GXEA €XERSI\N E)/XONTES"6. O(/RA DE/, W(S OU)K H)CI/WSEN AU)TOU\S KARHKOMO/WNTAS EI)PEI=N, €W(S A)PONEI/MAS TOU=TO TOI=S *)AXAIOI=S. KAI/TOI TAU)TO/N E)STIN A)KROKO/MOUS, W(S €EI)/RHTAI, EI)PEI=N KAI\ KARHKOMO/WNTAS. *TINE\S DE\ OI)/ONTAI A)KROKO/MOUS LE/GEIN TOU\S €E)N A)/KRW| TH=S KEFALH=S KOMW=NTAS, OU) MH\N KAQEIME/NAS EI)S BA/QOS TA\S TRI/XAS E)/XONTAS. €*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI TOU\S DOLIXA\ E)/GXEA XERSI\N E)/XONTAS DUNA/MENOS DOLIXE/GXEAS €SUNQE/TWS EI)PEI=N, W(S E)PI\ A)/LLWN E)POI/HSEN, O(/MWS OU(/TW DO/CAN AU)TW=| PERIE/FRASEN. €[1&v. 534 s.$]1 *(/OTI E)PI\ A)NDREI/OU FEU/GONTOS E)C A)NA/GKHS DIA\ POLEMI/WN PLH=QOS EI)/POI €TIS A)\N TO\ "6OI(\ AU)TO\N ME/GAN PER E)O/NTA KAI\ I)/FQIMON KAI\ A)GAUO\N W)=SAN"6, H)/TOI KAI\ €A)NDREI=ON O)/NTA E)DI/WCAN. E)/MFASIN DE/ TINA E)/XEI MEGALEI/OU KAI\ U(/YOUS H(RWI+KOU= TO\ €W)=SAN, EI)/ TIS E)NNOH/SETAI, W(S TO\ ME\N KULI/EIN A)PO\ TW=N A)/NW E)PI\ TA\ KATW/TERA LE/GE-€TAI, TO\ DE\ W)QEI=N A)NA/PALIN. E)/TI KAI\ DUSXE/REIAN E)MFAI/NEI TOU= H(RWI+KOU= A)NAPODIS-€MOU=, EI)/PER KATAKULI/ETAI ME/N TI R(A=|ON, W)QEI=TAI DE\ OU)K EU)XERW=S A)PO\ TW=N KA/TW €E)PI\ TO\ A)/NW. KALW=S DE\ TW=| ME/GAN E)PH/GAGE TO\ KAI\ I)/FQIMON KAI\ A)GAUO/N. O( GA\R €A)/LLWS ME/GAS BOUGA/I+O/S E)STI KAI\ GH=S E)TW/SION A)/XQOS. [1&v. 535$]1 *(/OTI PELEMI/ZEIN €POLLAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ KINEI=N H)\ METAKINEI=N. E)NTAU=QA OU)=N FHSI/N: "6O(\ €DE\ XASSA/MENOS PELEMI/XQH"6. KAI\ I)/SWS E)NTEU=QEN GI/NETAI KAI\ O( PO/LEMOS W(S €OI(ONEI\ PE/LEMOS, OI(=A KINW=N H)\ KAI\ POLLOU\S TOU= BI/OU METAKINW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI/, €O(/TI A)NTISTRO/FWS PWS E)/QHKE TA\ TOU= LO/GOU ME/RH, W(S OI( PALAIOI/ FASIN. E)XRH=N €GA\R EI)PEI=N, O(/TI "6O(\ DE\ PELEMIXQEI\S XA/SATO"6, H)/GOUN METAKINHQEI\S U(PEXW/RHSE. KAI\ €E)/STI KAI\ TOU=TO PRWQU/STERON SXH=MA, O(\ KAI\ U(STEROLOGI/A LE/GETAI KAI\ POLLAXOU= €EU(RI/SKETAI. EI)/H D' A)\N TOIOU=TO/N TI KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6XA/RIN, H(/NPER TUGXA/NWN €U(PESXO/MHN"6, H)/GOUN E)/TUXON U(POSXO/MENOS. KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, W(S, E)PEI\ KAI\ €A)/MFW KINH/SEIS EI)SI\ KAI\ TO\ PELEMIXQH=NAI KAI\ TO\ XA/SASQAI, A)DIA/FORON O( POIHTH\S €H(GEI=TAI OU(/TWS H)\ E)KEI/NWS EI)PEI=N. [1&v. 536$]1 *(/OTI PAR' *(OMH/RW| PRW/TW| KEI=TAI €TO\ PAR' A)LLH/LOIS TETA/SQAI H)\ KEI=SQAI H)\ EI)/ TI TOIOU=TON. FHSI\N OU)=N: "6E)N KONI/H|SI €PAR' A)LLH/LOISI TETA/SQHN"6 KAI\ MET' O)LI/GA "6PAR' A)LLH/LOISI TE/TANTO"6, H)/GOUN @1 E)GGU\S A)LLH/LWN. O(/QEN KAI\ TO\ PARALLHLI/ZEIN E)PI\ PARAQE/SEWS, H)/TOI SUGKRI/SEWS, €KAI\ LO/GOI PARA/LLHLOI. TO\ DE/ GE "6E)N A)LLH/LOIS"6 PLEI=O/N TI DHLOI= TOU= E)GGU\S €A)LLH/LWN, W(S DHLOI= KAI\ O( EI)PW\N TO\ "6OU) PAR' A)LLH/LOIS A)LL' E)N A)LLH/LOIS"6 KAI\ €E)/TI SAFE/STERON DI' E(TEROI/AS FRA/SEWS O( POIH/SAS TO\ "6OU) PAR' AU)TOI=S A)LL' E)N €AU)TOI=SIN O)/NTES KAKOI=S"6, H)/GOUN OU)K E)GGU\S O)/NTES KAKW=N A)LL' H)/DH E)NTO/S. [1&v. €&`539_44$]1 *(/OTI EI)DW\S O( POIHTH\S TH\N AU)TOU= E)N R(HTOREI/A| I)SXU\N KAI\ OI(/AN SH/MERON MA/-€XHN E)CARTU/SEI TW=| LO/GW|, KAQ' H(\N POLLOI\ PRHNE/ES E)N KONI/H|SI PESOU=NTAI, KAI\ W(S €OU)K E)/STI KA/LLION KAI\ MEGALOPREPE/STERON KAI\ E)NAGWNIW/TERON SUSTH=NAI MA/XHN H)\ €A)FHGHQH=NAI, LE/GEI, O(/TI TO/TE "6OU)KE/TI E)/RGON A)NH\R O)NO/SAITO METELQW/N, O(\S E)/T' A)/BLHTOS €KAI\ A)NOU/TATOS O)CE/I+ XALKW=| DINEU/OI KATA\ ME/SSON, A)/GOI DE/ E( *PALLA\S *)AQH/NH €XEIRO\S E(LOU=SA, A)TA\R BELE/WN A)PERU/KOI E)RWH/N"6. TOIOU=TOS D' A)\N EI)/H QEATH\S O( €TOU= POIHTOU= A)KROATH/S, O(\S OU) TW=N TOU= POLE/MOU KAKW=N METE/XEI, A)LLA\ TOU= TW=N €POLEMIKW=N DIHGH/SEWN KATA\ NOU=N A)POLAU/EI KALOU= QEA/MATOS, A)KI/NDUNOS TH\N €MA/XHN PERII+W\N KAI\ MHDE/N TI E)/XWN TW=N *(OMHRIKW=N O)NO/SASQAI, H)/TOI E)KFAULI/SAI €KAI\ KATAME/MYASQAI, KAI\ MA=LLON, EI)/PER A)/GOI AU)TO\N H( *(OMHRIKH\ *PALLA/S, H( TOU= €GRA/FEIN DHLADH\ MEQODIKH\ DEINO/THS, H( TOU= FRONEI=N MH/THR KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €XEIRO\S E(LOU=SA TA\S PTU/XAS A)NELITTOU/SHS TA\S TH=S *(OMHRIKH=S BI/BLOU KAI\ OU(/TW €BELE/WN A)PERU/KOUSA E)RWH/N. O(\N KAI\ XEIRAGWGEI= A)KINDU/NWS H( TOIAU/TH *PALLA\S EI)S €TA\ KAQE/KASTA TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS OI(=A SUNETO\N A)KROATH/N. [1&v. 540$]1 *(/ORA €DE/, W(S KAI\ E)N TW=| "6A)/BLHTOS KAI\ A)NOU/TATOS"6 DIAFORA\N SAFW=S OI)=DEN, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS, TOU= OU)TA/SAI KAI\ TOU= BALEI=N, TOU= ME\N E)K TOU= SXEDO\N GINOME/NOU, TOU= €DE\ BALEI=N PO/RRWQEN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI E)N TW=| "6O(/STIS E)/TI A)/BLHTOS"6 PERITTW=S €KEI=SQAI DOKEI= TO\ E)/TI KAI\ MHDE/N TI SHMAI/NEIN. TOIAU=TA DE/ EI)SI KAI\ A)/LLA, W(S KAI\ €E)N TH=| B# R(AYW|DI/A| PARASESHMEI/WTAI. [1&v. 539$]1 [*TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ "6E)/NQA €KEN OU)KE/TI E)/RGON"6, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI. PERITTO\N GA/R E)STI TO\ , KAI\ E)/STIN €O( NOU=S, W(S OU)/TI, TOUTE/STIN OU)DAMW=S, ME/MYOITO A)/N TIS TO\ TH=S MA/XHS E)/RGON.] @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *E*Y*I*L*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI TH=S R(AYW|DI/AS E)PIGRAFH\ H( ME\N E)/MMETROS AU(/TH: *EI)=: BA/LLEI *KUQE/REIAN €*)/ARHA/ TE *TUDE/OS UI(O/S. H( DE\ PEZH\ H(/DE: *DIOMH/DOUS A)RISTEI/A. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €STOIXEI=ON EI)= E)/LEGON OI( PALAIOI\ PROSTIQE/NTES TO\ , I(/NA TH=| DIA\ DIFQO/GGOU E)KTA/SEI €DU/NWNTAI PERISPA=N KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ TA\ A)/LLA STOIXEI=A. TOIOU=TON DE\ POIOU=SI €KAI\ E)PI\ TOU= MIKROU= . KAI\ E)KEI=NO GA\R DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN OU)= LE/GOUSI. PERI\ DE\ €TOU/TWN OI( E)CHGHTAI\ TH=S GRAMMATIKH=S GRA/FOUSIN, O(/SA E)NDE/XETAI. *POIEI= DE\ €*(/OMHROS E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| TO\N *DIOMH/DHN U(PE\R PA/NTAS *)AXAIOU\S A)RISTEU/ONTA €KAT' E)CAI/RETON. A)NEPTE/RWTAI GA\R H)/DH E)REQISQEI\S O( H(/RWS TOI=S TOU= BASILE/WS €LO/GOIS KAI\ A)/LLWS O)CU\S W)\N KAI\ FILO/TIMOS. O(/LWS GA/R, W(S E)RRE/QH, DRASTIKO\S €PAR' *(OMH/RW| PA=S LO/GOS, KAI\ OU)K A)\N EU(/ROIS TINA\ PARA\ TW=| POIHTH=| O)NEIDISQE/NTA €H)\ KELEUSQE/NTA H)\ A)/LLWS LO/GOIS E)REQISQE/NTA KAI\ MH\ OU)K A)NU/SANTA/ TI KALO\N KAI\ €E(AUTOU= KREI/TTW GENO/MENON, O(/POUGE KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( *)ALE/CANDROS E)REQISQEI\S €TOI=S TOU= *(/EKTOROS LO/GOIS A)RISTEU/EI KAI\ PRO\ AU)TOU= *(/EKTOROS. KAI\ DEIKNU/EI €OU(/TWS O( LOGIW/TATOS *(/OMHROS, OI(=A O( LO/GOS DU/NATAI. *KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( *DIO-€MH/DHS KAI\ OU(/TWS O)CU/NETAI FILOTI/MWS EI)S PO/LEMON. *AI)/AS DE/, EI) KAI\ PRWTEU/EI €TW=N *(ELLH/NWN A)NDRI/A|, W(S DEUTEREU/WN MO/NOU TOU= *)AXILLE/WS, A)LLA\ DUSKI/NHTO/S €E)STI TW=| POLLW=| TOU= MEGE/QOUS KAI\ A)EI\ KATA\ O(MALH\N KI/NHSIN A)/RISTOS KAI\ OU) KATA\ €TO\N *DIOMH/DHN O)CU\S E)N KAIRW=|. *)/ALLWS DE\ KAI\ FULA/TTEI *(/OMHROS AU)TO\N MA/LISTA €U(/STERON W(S STADAI=ON MAXHTH\N EI)S TO\N ME/GAN KI/NDUNON TO\N PERI\ TW=N NHW=N. €FRONH/SEI DE\ TA\ PLEI/W KATORQOI=, W(S EI)KO/S, O( *DIOMH/DHS. DIO\ KAI\ H( *)AQHNA= €SUNAI/RETAI AU)TW=| DI' O(/LOU TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS, O)NEIDISQEI\S €E)PI\ A)NANDRI/A| U(PO\ TOU= BASILE/WS O( *DIOMH/DHS KAI\ PTW/SSEIN A)KOU/SAS KAI\ O)PI-€PTEU/EIN POLE/MOIO GEFU/RAS, NOEI= DE/ON EI)=NAI DI' E)/RGWN PISTW/SASQAI YEU/DESQAI @1 TO\N BASILE/A. *DIO\ OU) MO/NON OU)K E)GGU\S I(/STATAI TW=N TOU= POLE/MOU GEFURW=N, W(S €FEUCO/MENOS, A)LLA\ KAI\ ME/SON GI/NETAI, O(/POU PLEI=STOI E)KLONOU=NTO. KAI\ TOU=TO/ E)STIN €H( QARSU/NOUSA AU)TO\N *)AQHNA=, H)/GOUN H( TOU= DE/ONTOS FRO/NHSIS. KAI\ I)DOU\ EI)S I)=SON €H(/KEI TW=| PATRI/, EI)/GE KATA\ TO\N LO/GON TOU= BASILE/WS KAI\ O( *TUDEU\S E)PITA/RROQON EI)=XE €TH\N *)AQHNA=N. OI( DE\ PALAIOI/ FASIN E)NTAU=QA KAI\ O(/TI A)RETH=| KAI\ QUMW=| KAI\ FILODOCI/A| €PARW/CUNTAI O( *DIOMH/DHS, W(S E)K TW=N E)FECH=S DEIXQH/SETAI. [1&v. 1_3$]1 *(/OTI H( €*)AQHNA= E)/DWKE TW=| *DIOMH/DEI ME/NOS KAI\ QA/RSOS, I(/N' E)/KDHLOS META\ PA=SIN *)ARGEI/OISI €GE/NOITO, ME/NOS ME\N KATA\ SW=MA, QA/RSOS DE\ KATA\ YUXH/N, OU)X' W(S PRO/TERON MH\ €E)/XONTI, A)LLA\ TA\ E)/MFUTA E)PAUCA/NOUSA: W(=N E(KA/TERON QATE/ROU XWRI\S A)LUSITELE/S. €DU/NAMI/S TE GA\R QA/RSOUS XWRI\S A)KINHTI/ZEIN POIEI= KAI\ QA/RSOS DI/XA DUNA/MEWS €EI)S KENO\N SALEU/EI TO\N A)/NQRWPON, A)/MFW DE\ EI)S E(\N E)LQO/NTA TO\N O)/NTWS A)NDREI=ON €A)POTELEI=. *(/OTI DE\ XREI/A TW=| A)NDREI/W| KAI\ QA/RSOUS, DHLOI= KAI\ O( EI)PW/N, O(/TI KREI=SSON €PA/NTA QARSE/ONTA H(/MISU TW=N DEINW=N PA/SXEIN MA=LLON H)\ PA=N XRH=MA PRODEIMAI/-€NONTA MHDAMOU= MHDE\N PAQEI=N. [1&v. 2$]1 *)/ESTI DE\ QA/RSOS, E)PI/TASIS QARRALE/A H)\ €KATA\ *STWI+KOU\S TO\ A)SFALW=S PEPOIQE/NAI KAI\ EU)/ELPIN EI)=NAI, O(/TI OU)DENI\ A)\N PERI-€PE/SOI DEINW=|. KAI\ OI( E)K TOU= *PERIPA/TOU DE\ TOI=S *STWI+KOI=S O(MOI/WS FASI/, PROS-€TIQE/NTES MO/NON TO\ "6O(/SON E)F' E(AUTW=|"6, I(/NA EI)/H O( QARRALE/OS EU)/ELPIS E)N €TOI=S DEINOI=S O(/SON E)F' E(AUTW=|. *)/ALLOI DE/ FASI QA/RSOS EI)=NAI TO\ E)N DEINW=N E)PELEU/SEI €EU)STAQEI=N KATA\ LO/GON, OI(=O/N TI KAI\ *(/OMHROS LE/GEI, O(/TE FHSI/: "6KAI/ OI( MUI/AS QA/RSOS €E)N STH/QESIN E)/QHKEN"6. E)/TI QA/RSOS ME/N E)STI, FASI/, TO\ EU)/LOGON PARA/STHMA TH=S €YUXH=S H)\ H( U(PO\ QEOU= A)/RSIS H)/TOI QEI=ON E)/PARMA TH=S YUXH=S: QRA/SOS DE\ TO\ A)NA/-€PALIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE MET' O)LI/GA E)K TOU= ME/NOS KAI\ QA/RSOS EU(REQH/SETAI €SUGKEI/MENOS O( QRASUME/MNWN, KAI\ O(/TI EI)S TO\N POIOU=NTA/ TI DIA\ TIMH\N EI)/POI TIS A)\N €OU(/TW: "6I(/NA E)/KDHLOS META\ PA=SI GE/NOITO I)DE\ KLE/OS E)SQLO\N A)/ROITO"6. *KAI\ O(/RA TA\ €KAI/RIA SU/NTOMA PA/RISA TO\ A)/ROITO KAI\ GE/NOITO: KAI\ O(/TI E)FETO\N DOCA/ZEI TH\N @1 TIMH/N, E)A\N DIA\ TOU=TO H( *)AQHNA= BOHQH=| TW=| *DIOMH/DEI, I(/NA KLE/OS E)KEI=NOS A)/ROITO. €KAI\ W(S TOU= "6E)/KDHLOS GE/NOITO"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TO\ "6KAI\ KLE/OS E)SQLO\N A)/ROITO"6. €[1&v. 4_7$]1 *(/OTI FWSFO/RON, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI, O( MU=QOS LE/GEI TH\N *)AQHNA=N, €W(S TH=S FRONH/SEWS OU)/SHS TOIAU/THS. DIO\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| NU/KTWR LU/XNON E)/XOUSA €PROODEU/EI TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ TOU= *THLEMA/XOU, KAI\ E)NTAU=QA "6DAI=E/ OI("6, TOUTE/STIN €A)NE/KAIE TW=| *DIOMH/DEI, "6E)K KO/RUQO/S TE KAI\ A)SPI/DOS A)KA/MATON PU=R"6, O(/ E)STIN A)KO-€PI/ATON, A)KATA/PAUSTON, "6A)STE/R' O)PWRINW=| E)NALI/GKION, O(/S TE MA/LISTA LAMPRO\N €PAMFAI/NH|SI LELOUME/NOS *)WKEANOI=O"6, I(/NA KAI\ OU(/TWS E)/KDHLOS, W(S EI)/RHTAI, O( €*DIOMH/DHS E)N A(/PASIN *)ARGEI/OIS GE/NHTAI, H)/GOUN TW=N *)ARGEI/WN E)KDHLO/TATOS €PA/NTWN. TA\ GA\R PRO\ TOU/TOU E)PESKOTEI=TO OI(=ON U(PO\ TH=S *)AXILLE/WS A)RETH=S. €H)\ KAI\ DIO/TI E)N TW=| FQA/SANTI XRO/NW| TH\N *QRA/|KHN E)GEW/RGEI, W(/S TINES I(STOROU=SI, €KAI\ OU)K H)=N E)MFILOXWRW=N TW=| POLE/MW|, W(S A)\N EI)/H DIA/DHLOS KAI\ LAMPRO\S KAI\ €E)KFANE/STATOS. *TO\N DE\ *(OMHROMA/STIGA *)EFE/SION *ZWI/+LON MEMFO/MENON TW=| €POIHTH=| TOU/TOU TOU= PURO/S, O(\ KATE/FLECEN A)/N, W(S AU)TO\S LE/GEI, TO\N H(/RWA, KATAR-€RAPISTE/ON, EI)/GE SPOUDA/ZWN TH\N FANTASI/AN EI)S A)LH/QEIAN E(/LKEI KAI\ OU)DE\ *(OMH/ROU €A)KOU/EI, PU=R ME\N EI)PO/NTOS, EI)=TA E(AUTO\N E)FERMHNEU/ONTOS KAI\ TRO/PON TINA\ €LE/GONTOS, O(/TI OU) PURI\ FLE/GONTI A)LL' A)STE/RI E)W/|KEI LAMPRO\N PAMFAI/NONTI. *)/ETI €MEMPTE/ON E)KEI=NON KAI\ O(/TI OU)DE\ TH\N E)K TH=S A)LLHGORI/AS QERAPEI/AN TW=| NOSOU=NTI €TOU= MU/QOU PROSA/GEIN E)QE/LEI. OU) GA\R AU)TO/XRHMA PU=R A)NH/PTETO E)K TW=N TOU= €*DIOMH/DOUS O(/PLWN, A)LL' W(SANEI\ PU=R DIA\ TH\N TW=N O(/PLWN LAMPRO/THTA, U(PE\R €TA\S A)/LLAS, W(S EI)KO/S, OU)=SAN. DIO\ KAI\ O( *PA/NDAROS E)N TOI=S E(CH=S A)SPI/DI LE/GEI €GINW/SKEIN TO\N *DIOMH/DHN KAI\ TRUFALEI/H|. *)\H KAI\ A)/LLWS, OI(=O/N TI PU=R NOEI=TAI €A)NA/PTESQAI E)K TW=N U(YHLOTE/RWN O(/PLWN KAI\ MERW=N TOU= H(/RWOS DIA\ TO\ TO\N €*DIOMH/DHN SH/MERON KATA\ TO\N POIHTH\N E)/KDHLON GENE/SQAI PA=SIN *)ARGEI/OIS KAI\ €E)KFANQH=NAI U(PE\R TOU\S A)/LLOUS KAI\ EI)S ME/SON W)SQE/NTA, O(/QI PLEI=STOI KLONE/ONTO, €TW=N A)/LLWN FANERW=S_EI)PEI=N DE\ TAU)TO\N FAEINW=S KAI\ FANERW=S_U(PERFAI/NESQAI €KAI\ DOKEI=N OI(=ON PURO/ENTA KAI\ TH=| U(PEROXH=| PROLA/MPEIN, PE/MPONTA FLOGI/OU PURO\S €FANTASI/AN DAIOME/NOU, E)C OU(= KAI\ TO\ DH=LOS KAI\ TO\ E)/KDHLOS GI/NETAI. A)PO\ GA\R TOU= €DAI/W KAI\ TAU=TA PARA/GETAI. OU(/TW DE\ KAI\ H( *)AQHNA= E)N TOI=S E(CH=S EI)S O)/XEA FLO/GEA €BAI/NEI, O(/ E)STIN, EI)S LAMPRA\ KAI\ DH=LA KAI\ PAMFAI/NONTA. KAI\ OI( TOU= *)AGAME/MNONOS @1 DE/ POU O)FQALMOI\ PURI\ LA/MPONTI E)W/|KESAN, OU) MH\N AU)TO\ TOU=TO PU=R H)=SAN. KATA\ €TOIOU=TON DE/ TINA LO/GON KAI\ E)N TH=| S# R(AYW|DI/A| FLO/GA PAMFANO/WSAN E)K TOU= *)AXIL-€LE/WS A)NAKAI/EI H( *)AQHNA= E)KFOBOU=SA TOU\S *TRW=AS. E)/NQA OU)DE\ A)STE/RI E)KEI=NON €EI)KA/ZEI, A)LLA\ MEGA/LOIS PURSOI=S NHSIWTIKOI=S. KAI\ E)/STIN E)KEI=NO TOU/TOU TOU= €PURO\S LAMPRO/TERON KAI\ FOBERW/TERON. *PURI\ ME/NTOI AU)TO/XRHMA W(/PLISTAI O( E)N €TOI=S E(CH=S KATA\ TO\N MU=QON MA/XIMOS *(/HFAISTOS. DIO\ KAI\ O( POTAMO\S *CA/NQOS E)REI=: €OU)K A)/N SOI MAXOI/MHN PURI\ FLEGE/QONTI. XRH/SIMOS DE\ E)NTAU=QA KAI\ H( PARA\ TW=| €*TRAGIKW=| A)STRAPH\ TW=N O(/PLWN KAI\ TO\ "6TEU/XEA POIKI/LA E)/LAMPEN"6. *(/OTI DE\ E)NDE/XE-€TAI KAI\ TO\ PARABOLIKO\N E)PI/RRHMA E)NTAU=QA PROSUPAKOU/EIN KAI\ LE/GEIN O(/TI W(S €PU=R A)KA/MATON E)K TOU= *DIOMH/DOUS A)NH/PTETO, DHLOI= E)N TOI=S E(CH=S LEXQHSOME/NOIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢”ˆ‹KAI\ TO\ "6E)MA/XONTO DE/MAS PURO/S"6. OU) GA\R DH/POU PU=R E)MA/XONTO A)LL' W(S PU=R. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)C EI)KO/TWN O( PERI\ TOU= PURO\S TOU/TOU E)NTAU=QA LO/GOS PE/PLASTAI €TW=| POIHTH=|, W(S POLLA/KIS KAI\ TOIOU/TWN TINW=N GINOME/NWN, KAQA\ KAI\ E)PI\ TOU= €MEGA/LOU *)ALECA/NDROU SUNE/PESE. KINDUNEU/WN GA\R E)KEI=NO/S POU E)N *)INDI/A| E)TINA/CATO €TOI=S O(/PLOIS KATA\ TH\N I(STORI/AN. OI( DE\ BA/RBAROI SE/LAS TI KAI\ FA/SMA PRO\ TOU= €SW/MATOS E)/DOCAN FE/RESQAI. KAI\ *(/OMHROS ME\N W(S MU=QON EI)PW\N SUMBIBA/ZETAI A)L-€LHGORIKW=S, H( DE/ GE I(STORI/A POLLA\ SW/MATA PUROBOLH=SAI DIDA/SKEI. *TIBERI/OU TE €GA\R I(/PPOS SPINQH=RAS H)FI/EI POTE\ TOU= STO/MATOS KAI\ TO\ TE/RAS A)PE/BH AI)/SION. €U(PA/TEUSE GA\R E)KEI=NOS. KAI\ *BALI/MER DE/, O( *QEUDERI/XOU PATH/R, O( KATAKRATH/SAS €*)ITALI/AS, FASI/N, A(PA/SHS, TOU= OI)KEI/OU SW/MATOS SPINQH=RAS A)PE/PALLE. KAI/ TIS DE\ €SOFO\S PALAIO/S FHSI PERI\ E(AUTOU=, O(/TI E)NDUOME/NOU POTE\ KAI\ E)KDUOME/NOU AU)TOU= €SPINQH=RES A)PEPH/DWN E)CAI/SIOI, E)/STIN O(/TE KAI\ KTUPOU=NTES, E)NI/OTE DE\ KAI\ FLO/GES €O(/LAI KATE/LAMPON, FHSI/, TO\ I(MA/TION MH\ KAI/OUSAI. KAI\ TO\ TE/RAS E)KEI=NOS A)GNOEI=N €LE/GEI EI)S O(\ TELEUTH/SEIEN. *)ENTAU=QA DE\ MNHSTE/ON KAI\ O(/TI *KLEOME/NHS KAQ' €*(HRO/DOTON KALLIEREUO/MENOS EI)=DEN E)C A)GA/LMATOS TW=N STHQE/WN FLO/GA PURO\S €E)KLA/MYASAN. *PROSENQUMHTE/ON DE\ KAI\ TO/N, W(S AU)TO\S LE/GEI, KAIO/MENON XRUSO\N €E)PI\ PRW/TW| A)DELFW=| *SKU/QH| KAI\ DEUTE/RW|, O(\S E)PI\ TW=| TRI/TW| KAI\ NEWTA/TW| KATE/SBH, €FHSI/N. U(POQETE/ON OU)=N KAI\ TO\N *DIOMH/DHN OU(/TW PWS PUREKBOLEI=SQAI DI' *)AQHNA=S. @1 KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. [*)/EDOCE DE/ TISI KAI\ KATOPTRIKH/N TINA E)PI/NOIAN ME-€MHXANH=SQAI TW=| *DIOMH/DEI E)/N TE TH=| AU)TOU=, W(S EI)KO/S, PERIKEFALAI/A| KAI\ TH=| €A)SPI/DI, KAI\ OU(/TW LI/AN KATAUGEI=N TA\S O)/YEIS TW=N EI)S AU)TO\N BLEPO/NTWN, O(/TE €A)NTIKRU\ PRO\S LA/MPONTA H(/LION E)/STRAPTO, KAQ' H(\N DH\ TAU/THN ME/QODON *)ARXIMH/DHS €ME\N O( SOFW/TATOS POLEMIKA\S E)NEPU/RISE NH=AS W(S OI(=A/ TIS KERAUNOBO/LOS: *)ANQE/MIOS €DE/ TIS U(/STERON GEI/TONA PONHRO\N KATASTRA/PTWN KAI\ OU(/TWS E)KFOBW=N MAKRA\N €E(AUTOU= A)PW/|KISE. *XRH/SIMA DE\ EI)S TO\ KATANOH=SAI TO\ TOU= *DIOMH/DOUS PU=R KAI\ €*SALOUSTI/OU R(HQE\N PERI/ TINOS TO\ "6PURI\ A)/RA E)W/|KEI O( A)/NQRWPOS E)CA/PTONTI PA/NTA €TA\ PARAKEI/MENA"6. E)/TI DE\ KAI\ TO\ "6*)ABROBA/STHS *FRA/GGOS KATA\ A)LKH\N SW/MATOS €KAI\ QUMOU= TRAXU/THTA FLOGOEIDH\S H)=N"6. NAI\ MH\N KAI\ TO\ "6A)PANTH/SAS TOI=S BAR-€BA/ROIS, PURI\ PROSFERH/S, E)/RGA E)PEDEI/KNUTO XEI=RA/S TE KAI\ PO/DAS A)NQRW/POU €PARATRE/XONTA"6. *TAU=TA DH\ KAI\ O(/SA TOIAU=TA TI/S OU)K A)\N EI)/POI E)K TW=N TOU= *(OMH/ROU €PARAPEPOIH=SQAI PURW/SANTOS TO\N *DIOMH/DHN, W(S AU)TO\S E)/FRASE; *XRHSIMEU/EI D' €E)NTAU=QA KAI\ TO\ PROSENQUMHQH=NAI, W(S KAUSTEIRA/ H( MA/XH LE/GETAI KAI\ DHI/+S KAI\ €DHI+OTH/S DIA\ TO\ E)/NQERMON KAI\ W(S EI)PEI=N PURO/EN TH=S KATA\ PO/LEMON KINH/SEWS KAI\ €TO\N STRATIWTIKO\N QUMO/N. *(/OQEN KAI\ QERMO/S LE/GETAI O( A)NAIDH/S KAI\ OU(/TW MA/XIMOS, €KAI\ QERMOURGO/S E)PAI/NOU LO/GW| O( A)NDREI=OS, KAI\ QERMO\N E)/RGON A)/LLWS TO\ QRASU/, €E)PEI\ KAI\ TO\ QRA/SOS KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ QA/RSOS E)K TOU= QE/RW QE/RSW PARH=KTAI, A)F' OU(= €KAI\ O( QERMO/S. *)/ETI KALO/N E)NNO/HMA E)PI\ TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ H( PURPALA/MH KAI\ TO\ €PURPALAMA=SQAI, W(=N H( ME\N PANOU=RGON A)/NDRA SHMAI/NEI, TO\ DE\ A)NTI\ TOU= KAKOTEXNEI=N €EI)/LHPTAI KAI\ OI(=ON DIA\ PURO\S I)E/NAI TH=| KAKOTEXNI/A|. PA/NTWS GA\R TROPIKW=S TOI=S @1 TOIOU/TOIS A(/PASI TO\ PU=R KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ E)MFAI/NETAI, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6BRIQU\S €O(PLITOPA/LAS, DA/I+OS A)NTIMA/XOISI"6 KAI\ E)N TW=| "6PU=R O)FQALMOI=SI DEDORKW/S"6. KAI\ €TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA.] [1&v. 7$]1 *(H DE\ TH=S R(HQEI/SHS PARABOLH=S A)PO/DOSIS EI)POU=SA: €"6TOI=O/N OI( PU=R DAI=EN A)PO\ KRATO/S TE KAI\ W)/MWN"6 DIASAFHTIKH/ E)STI TOU= "6E)K €KO/RUQO/S TE KAI\ A)SPI/DOS"6, I(/NA MH\ MO/NA TA\ O(/PLA FAI/NHTAI PURI\ DAIO/MENA E)C E)PI-€POLH=S, A)LLA\ PRO\ AU)TW=N H( KEFALH\ KAI\ OI( W)=MOI TOU= H(/RWOS, E)C W(=N H)KONTI/ZETO €KAI\ EI)S TA\ E)/CW TO\ PU=R W(SEI\ KAI\ FW=S DIA/ TINWN FANW=N. A(/MA DE\ H( TOIAU/TH €A)PO/DOSIS DHLOI= KAI/, W(S OU) PA=SA H( A)SPI\S TW=| *DIOMH/DEI E)LA/MPETO PURI/, A)LLA\ €MO/NON AU)TH=S TO\ PRO\S TOI=S W)/MOIS E)KEI/NOU. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N A)NALO/GWS €TW=| MEGA/LW| H(/RWI+ E)PLA/TUNE TH\N E)K TOU= A)STE/ROS PARABOLH/N, E)N DE\ TOI=S E(CH=S E)PI\ €BASILIKOU= BRE/FOUS PA/NU SUNE/STEILEN, EI)PW\N E)KEI=NON A)LI/GKION A)STE/RI KALW=|. H( €DE\ TRAGW|DI/A TOU=TO PARAPOIH/SASA/ FHSI/ TINA "6*(ELLANI/AS FANERW/TATON A)STE/R' €*)AQA/NAS"6, H)/GOUN A)STE/RA TH=S PAR' *(/ELLHSIN *)AQHNA=S, TAU)TO\N D' EI)PEI=N DIA/DHLON €E)N *)AQH/NAIS, AI(\ PARONOMA/ZONTAI TH=| *)AQHNA=|. O(/MOION GA\R DIA/DHLON EI)PEI=N KAI\ €FANERW/TATON, KAQO/TI SUGGENH= A)LLH/LOIS KAI\ TO\ DAI/EIN KAI\ TO\ FAI/NEIN, W(=N E)K €ME\N TOU= DAI/EIN O( DH=LOS, E)K DE\ TOU= FAI/NEIN O( FANERO/S, O( KAI\ KALO/S DIA\ TH\N FAU=SIN, €W(S TAU)TI/ZESQAI OU(/TW TO\ KALO\N A)STE/RA KAQ' *(/OMHRON KAI\ FANERW/TATON A)STE/RA, €O(\S PA/NU W)|KEI/WTAI TW=| E)NTAU=QA PARABOLIKW=S DAIOME/NW| PURI/, W(S A)PO\ TOU= AI)/QEIN €PARAGO/MENOS, O(\ TAU)TO\N TW=| DAI/EIN E)STI/N. AI)STH\R GA/R TIS A)PO\ TOU= AI)/QEIN KAI\ €A)PELEU/SEI TOU= DIXRO/NOU A)STH/R. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TA/DE. [1&v. 4$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ €W(S TO\ "6DAI=E/ OI( E)K KO/RUQOS PU=R"6, XWRI\S TOU= E)N POLLOI=S A)NTIGRA/FOIS FERO/MENON, €AI)TI/AS A)PAITEI= ZH/THSIN. MET' O)LI/GON GA\R E)N TW=| "6PU=R DAI=EN A)PO\ KRATO/S"6, META\ €TOU= E)KFE/RETAI, TAU)TODU/NAMON O)/N. *EI) ME\N OU)=N DI' EU)RUFWNI/AN LEIOTE/RAN KAI\ OU) €PA/NU A)HDH= KAI\ TRAXEI=AN E)NTAU=QA XASMA=TAI TO\ ME/TRON, EU(/RHTAI I)DOU\ LU/SIS AU(/TH, €EI) DE\ MH/, ZHTHTE/ON E(TE/RAN AI)TI/AN, DIA\ TI/ TO\ DAI=E DI/XA TOU= GRA/FETAI PRO\ @1 FWNH/ENTOS. *TINE\S ME/NTOI OU(/TW GRA/FOUSI "6DAI=E DE/ OI( E)K KO/RUQOS"6. *(/ETEROI DE\ €A)POKOPH=NAI/ FASIN E)K TOU= DAI/ETO KAI\ DIA\ TOU=TO E)C A)NA/GKHS GRA/FESQAI DI/XA TOU= €. *PU=R DE\ A)KA/MATON LE/GETAI OU) TO\ DIO/LOU A)NAPTO/MENON, A)LLA\ TO\ TH=| OI)KEI/A| €FU/SEI TOIOU=TON. EI) GA\R KAI\ KA/MNEI TH=| SBE/SEI, A)LL' O(/TI PU=R E)STIN, A)KA/MATO/N €E)STI. *DIA\ TI/ DE\ E)KTEI/NETAI H( A)/RXOUSA TOU= A)KA/MATON, O(/TI DHLADH\ PRO\S A)NAGKAI=ON €DAKTU/LOU A)PARTISMO/N, O(\ DH\ GI/NETAI KAI\ E)N TW=| A)QA/NATOS, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. €[1&v. 5$]1 *)/ASTROU DE\ KAI\ A)STE/ROS DIAFORA/, W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, KAQO/TI O( €ME\N A)STH\R E(\N SW=MA/ E)STI, TO\ DE\ A)/STRON W(S PERIEKTIKO/N. A)/STRON GA/R E)STI TO\ E)K €POLLW=N A)STE/RWN SUGKEI/MENON A)STROQE/THMA, MIA=| FANTASI/A| O)/YEWS U(POPI/PTON, €META/ TINOS MUQOLOGI/AS A)PODIDO/MENON, W(S E)N TOI=S *)ARA/TOU FAI/NETAI. KAI\ OU(/TW €ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S. OI( DE\ U(/STERON SUNE/XEAN TA\S LE/CEIS, W(S EI)=NAI PAR' €AU)TOI=S TAU)TO\N A)/STRON KAI\ A)STE/RA. *TO\ DE\ "6A)STE/R' O)PWRINW=|"6 SUNALHLIMME/NWS €E)/XON DIA\ DAKTU/LOU XREI/AN, GRA/FETAI KAI\ A)/LLWS E)NTELW=S "6A)STE/RI O)PWRINW=|"6. €KAI\ E)/XOUSI KAI\ TOU=TO OI( PALAIOI\ PARA/DEIGMA SUNIZH/SEWS, E)N H(=| DU/O BRAXEI=AI €EI)S MI/AN LOGI/ZONTAI. TO\ GA\R KAI\ TO\ EI)S MI/AN SUNEKFWNOU=NTAI BRAXEI=AN €SULLABH/N. *TOIOU=TON D' E)N TOI=S E(CH=S KAI\ TO\ "6XAI=RE DE\ TW=| O)/RNIQI *)ODUSEU/S, €H)RA=TO D' *)AQH/NH|"6. H( GA\R TELEUTAI/A TOU= O)/RNIQI KAI\ H( A)/RXOUSA TOU= *)ODUSEU/S EI)S €E(/NA BRAXU\N PO/DA SUNIZA/NOUSI KAI\ POIOU=SI META\ TH=S BRAXEI/AS KAI\ AU)TH=S SUL-€LABH=S DA/KTULON. *)OPW/RA DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, W(/RA METACU\ KEIME/NH €QE/ROUS KAI\ TOU= MET' AU)TH\N METOPW/ROU. [1&v. 6$]1 *TO\ DE\ "6LELOUME/NOS *)WKEANOI=O"6 €E)LLE/LEIPTAI PROQE/SEWS, I(/NA H)=| LELOUME/NOS E)PI\ *)WKEANOU=. TO\ DE/ GE KOINO\N KAI\ €SU/NHQES "6LELOUME/NOS *)WKEANW=|"6. [1&v. 5$]1 *LE/GEI DE\ A)STE/RA O)PWRINO\N TO\N KU/NA, @1 O(\N H( KOINH\ LALIA\ DIA\ TO\ SAFE/STERON KU/NASTRON LE/GEI, OU(= E)PITE/LLONTOS H(LI/W| €H)/TOI MIKRO/N TI PROANATE/LLONTOS OI( POLLOI\ GI/NONTAI KAU/SWNES. DIO\ KAI\ OU)/LION €AU)TO\N E)REI= A)LLAXOU=. *)ASTEI/WS DE\ KAI\ PROSFUW=S PARE/BALEN O( POIHTH/S. W(S GA\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ˆ„E)PITE/LLEI O( KU/WN H(LI/W|, O(/TE O)LE/QRIA GI/NETAI KAU/MATA, OU(/TW KAI\ *DIOMH/DHS, €MIKRO\S OU(=TOS A)STH/R, TW=| MEGA/LW| *)AXILLEI= E)PITE/LLEI, H)/TOI PROANATE/LLEI AU)TOU=. €O(\S META\ MIKRO\N A)NALA/MYAS KAI\ TO\N QUMO\N E)KKAU/SAS DIW/CEI TOU\S *TRW=AS, W(S €PU=R A)KRI/DAS, KAQA/ FHSIN A)LLAXOU= *(/OMHROS E)N PARABOLH=|. [1&v. 6$]1 *)WKEANO\S DE\ €KATA\ ME\N A)LLHGORI/AN E)STI\ KU/KLOS, DIXA/ZWN E)NNOHMATIKW=S TH\N OU)RANI/AN SFAI=RAN €KATA\ I)SO/THTA TOU= TH=S GH=S E)PIPE/DOU KAI\ TE/MNWN DIXH=| KAT' E)PI/NOIAN AU)TH\N EI)/S €TE TO\ U(PE\R GH=N KAI\ EI)S TO\ U(PO\ GH=N H(MISFAI/RION KAI\ DIA\ TOU=TO O(RI/ZWN LEGO/MENOS. €*)EK TOU= TOIOU/TOU *)WKEANOU=, KU/KLW| PERIEILHFO/TOS TH\N GH=N, OI( A)STE/RES A)NE/RXONTAI €KAI\ EI)S AU)TO\N AU)=QIS DU/ONTAI. DIO\ KAI\ OU(/TW KALEI=TAI W(S DI' AU)TOU= TW=N A)STE/RWN €W)KU\ A)/NW GINOME/NWN H)\ KAI\ W)KE/WS A)NUO/NTWN TA\S E(AUTW=N KINH/SEIS. *(H DE\ POI/HSIS €*)WKEANO\N BOU/LETAI EI)=NAI POTAMO\N PERIRRE/ONTA KU/KLW| TH\N GH=N. *(H DE\ A)LHQH\S €I(STORI/A TH\N E)/CW QA/LASSAN *)WKEANO\N LE/GEI. DIA\ TOU/TOU TOU= *)WKEANOU= OI( POLLOI\ €A)NATE/LLEIN TOU\S A)STE/RAS DOKOU=SIN, W(S OI(=ON E)GGI/ZONTAS H)\ KAI\ YAU/ONTAS €MUQIKW=S TOU= U(/DATOS. *DIO\ KAI\ *(/OMHROS POIHTIKW/TERON LELOU=SQAI E)PI\ *)WKEANOU= €A)STE/RA LE/GEI, W(S EI)/PER EI)=XE TH\N LAMPRO/THTA DIA\ TO\ E)KEI= LOU/SASQAI, KAQ' @1 O(MOIO/THTA TW=N LOUTRW=| LAMPRUNOME/NWN SWMA/TWN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N OI(=S €LE/GEI O( POIHTH\S PU=R E)K TOU= *DIOMH/DOUS KAI/ESQAI A)STE/RI E)NALI/GKION, DOCA/ZEIN €FAI/NETAI PURA/ TINA KAI\ TOU\S A)STE/RAS EI)=NAI. *(/OQEN KAI\ A)PO\ TOU= AI)/QEIN O( A)STH/R, €W(S E)RRE/QH, PARA/GETAI. [*DIO\ KAI\ O( ZHLWTH\S *(OMH/ROU *SOFOKLH=S PURPNO/A TA\ €A)/STRA DOCA/ZEI, E)/NQA TO\N *DIO/NUSON KATA/ TINA MUSTIKO\N LH=RON PU=R PNEO/NTWN €XORHGO\N A)STE/RWN FHSI/N.] [1&v. 8$]1 *(/OTI QARSALE/OU KAI\ A)NDREI/OU E)/RGON TO\ O(RMH=SAI €KATA\ ME/SON, O(/QI PLEI=STOI KLONE/ONTO. [1&v. 9$]1 *(/OTI KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ €*DA/RHS KU/RION, E)A\N O)CU/TONON H)=N, W(/S TINES OI)/ONTAI, EI)S A)\N EI)=XE TH\N GENIKH/N. TA\ €GA\R EI)S , FASI/, DISU/LLABA O)CU/TONA, E(\N E)/XONTA PRO\ TOU= SU/MFWNON, EI)S €PERATOU=TAI KATA\ TH\N GENIKH/N: SAFOU=S, PRHNOU=S, PRULOU=S, FRADOU=S, OI(=ON €"6FRADE/OS NO/OU E)/RGA TE/TUKTAI"6. TO\ YILH/S YILH=TOS PAR' *AI)SXU/LW| KAI\ TO\ €"6*KOURH=TES E)MA/XONTO"6 PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ TO\ KRITH/S E)/XOUSIN A)/LLON LO/GON, O(\N €ZHTHTE/ON PARA\ TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 9_12$]1 *XRH=SIS DE\ TOU= *DA/RHTOS AU(/TH: "6*)=HN €DE/ TIS E)N *TRW/ESSI *DA/RHS, A)FNEIO/S, A)MU/MWN, I)REU\S *(HFAI/STOIO. DU/W DE/ OI( UI(E/ES €H)/STHN *FHGEU\S *)IDAI=O/S TE MA/XHS EU)= EI)DO/TE PA/SHS"6, OI(/, FHSI/N, A)POKRINQE/NTES €E)NANTI/OI TW=| *DIOMH/DEI W(RMH/QHSAN. [1&v. 12$]1 *LE/GEI DE\ A)POKRINQH=NAI TO\ XWRISQH=NAI €TOU= O(MI/LOU. *)/ALLWS DE\ A)POKRI/NESQAI TO\ A)POLOGEI=SQAI OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S, €A)LL' U(POKRI/NESQAI LE/GEI AU)TO/, KAQA\ FANEI=TAI A)LLAXOU=. *POIHTIKW/TERON DE\ TO\ €A)POKRINQE/NTE META\ TOU= . H( ME\N GA\R KOINH\ FRA/SIS A)POKRIQH=NAI LE/GEI KAI\ €A)POKRIQE/NTE, W(/SPER KAI\ KLIQH=NAI KAI\ KLIQE/NTE, OI( DE\ POIHTAI\ FULA/TTOUSI TO\ @1 TOU= QE/MATOS E)N TOU/TOIS TW=| NO/MW| TW=N A)METABO/LWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ EI)RHME/NA €E)/PH E)PAINEI=TAI TH=S DIHGHMATIKH=S E(/NEKEN A)RETH=S, H)/GOUN TH=S SAFHNEI/AS, TH=S €SUNTOMI/AS, TH=S PIQANO/THTOS, AI(\ DH\ A)RETAI/ EI)SI DIHGH/MATOS. E)/GKEITAI GA\R TO\ €E)/QNOS OI( *TRW=ES, TO\ KU/RION O)/NOMA O( *DA/RHS, OI)KEI=ON I(EREI= E)KDE/RONTI TA\ QUO/MENA, €H( TU/XH, TO\ A)FNEIO/S, H( A)RETH/, A)MU/MWN GA/R, H( TH=S A)RXH=S LEITOURGI/A, O(/TI I(EREU/S, €TA\ TW=N PAI/DWN O)NO/MATA KAI\ H( PERI\ PO/LEMON AU)TW=N A)RETH/. *)/ESTI D' E)N TOU/TOIS €I)DE/SQAI U(PEMFAINO/MENON KAI\ W(S DEILO\N O( PLOU=TOS KAI\ FILO/YUXON KAKO/N. *(O GA\R TOU= €A)FNEIOU= *DA/RHTOS UI(O\S *)IDAI=OS, EI) KAI\ MA/XHS EU)= OI)=DE PA/SHS, A)LLA\ TO\N A)DELFO\N €A)FEI\S A)BOH/QHTON KEI=SQAI FEUCEI=TAI MET' O)LI/GA FILOYUXW=N. [1&v. 9$]1 *SU/NHQES DE\ €TW=| POIHTH=| OU(/TWS A)FELW=S A)PO\ U(PARKTIKOU= R(H/MATOS A)/RXESQAI E)N POLLAI=S TW=N €DIHGH/SEWN, OI(=ON "6H)=N DE/ TIS E)N *TRW/ESSIN"6, "6E)/STI PO/LIS *)EFU/RH"6, "6E)/STI DE/ TIS €AI)PEI=A"6 PE/TRA. [1&v. 13_26$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TOI=S E(CH=S ME/LLWN O( POIHTH\S €DIA\ TOU= *DIOMH/DOUS DU/O A)RISTE/AS KATASPA/SAI TOU= A(/RMATOS, *PA/NDARON KAI\ *AI)NEI/AN, €FQA/NEI PROGUMNA/ZWN TO\N H(/RWA E)N E(TE/RAIS CUNWRI/SIN, A)DELFIKAI=S ME/NTOI PA/SAIS. €KAI\ NU=N ME\N *)IDAI=ON KAI\ *FHGE/A KATABA/LLEI TOU= A(/RMATOS, EI)=TA FONEU/EI TOU\S €TOU= *EU)RUME/DONTOS O)NEIROPO/LOU GE/RONTOS UI(OU/S, EI)=TA TOU\S TW=| *FAI/NOPI THLU-€GE/TOUS O)/NTAS DU/O UI(OU/S, E)PI\ TOU/TOIS DE\ DU/O *PRIAMI/DAS NO/QOUS TOU= DI/FROU €KATE/RRIYE KAI\ TOU\S I(/PPOUS AU)TW=N TOI=S E(TA/ROIS EI)S NH=AS E)LAU/NEIN E)/DWKEN, E)F' €OI(=S KAI\ KATA\ *PANDA/ROU KAI\ *AI)NEI/OU TH=S H(RWI+KH=S SUZUGI/AS A)NDRI/ZETAI KAI\ TO\ €A(/RMA NIKH/SAS A)PA/GEI. [1&v. 10$]1 *TO\ DE\ I)REU/S YILOU=TAI, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS €KEI=TAI KAI\ *(HRODW/ROU, SUNALIFE\N E)K TOU= I(EREU/S, W(S TO\ PO/LIES PO/LIS. KAI\ €LE/GOUSIN OI( AU)TOI\ KAI\ KANO/NA AI)TIOLOGIKO\N TH=S YILW/SEWS OU) PA/NU A)NAGKAI=ON. €*KA/LLION OU)=N LE/GEIN E)YILW=SQAI AU)TO\ W(S *)IWNIKO/N. YILWTIKOI\ GA\R KAI\ OI( *)/IWNES. €*TO\ DE\ H)/STHN DOKEI= PLEONASMO\N E)/XEIN TOU= , EI)/PER A)PO\ TOU= H)=N PRW/TOU PROSW/POU €E(NIKOU= GI/NETAI. EI) D' A)/LLWS E)K TOU= H)=ON GI/NETAI, E)/XOI A)\N SU\N TW=| R(HQE/NTI PLEO-€NASMW=| KAI\ SUGKOPH/N. H)=ON GA/R, H)=ES H)=EN, DUI+KA\ H)/ETON, H)E/THN, KAI\ KATA\ DU/O @1 PA/QH H)/STHN. [1&v. 11$]1 *(H DE\ TOU= *FHGE/WS KLH=SIS E)/OIKE TH=| TOU= *)IDAI/OU A)KOLOUQEI=N. €EI) GA\R O( *)IDAI=OS TH=| *)/IDH| TW=| O)/REI PARWNO/MASTAI, EI)/H A)\N O( *FHGEU\S PARW/NUMOS €TAI=S *)IDAI/AIS FHGOI=S, O(/ E)STI DRUSI/N, AI(\ KAI\ XRH/SIMOI PRO\S QUSI/AN H)=SAN TW=| €PATRI\ *DA/RHTI, SXI/ZAIS KATAKAI/ONTI TA\ I(EREUO/MENA. [1&v. 13$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ €TO\N PEZO\N E(RMHNEU/WN O( POIHTH/S FHSIN O(RMHQH=NAI TOU\S ME\N *DARHTIA/DAS A)F' €I(/PPWN, TO\N DE\ *DIOMH/DHN A)PO\ XQONO\S PEZO/N. E)C OU(= DH=LON O(/TI PEZO\S O( PERI\ TO\ €PE/DON, A)F' OU(= KAI\ GI/NETAI. [1&v. 14$]1 *(/OTI TO\ SXEDO/N A)EI\ PAR' *(OMH/RW| A)NTI\ TOU= €E)GGU/S LAMBA/NETAI. A)F' OU(= KAI\ SXEDI/A H( DI' O)LI/GOU SUMPAGEI=SA NAU=S, KAI\ €SXE/DION TO\ AU)QWRO/N, KAI\ SXE/DHN TO\ PLHSI/ON. KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON DE/, EI) KAI\ €DISTAKTIKW=S H( LE/CIS LAMBA/NETAI, A)LLA\ KAI\ PAR' AU)TOI=S E)GGU/THTA DHLOI=, OI(=ON €"6SXEDO\N A)FRAI/NEIS"6, H)/GOUN E)GGU\S KAI\ PAR' O)LI/GON. *KEI=TAI D' E)NTAU=QA TO\ SXEDO/N €OU(/TWS: "6OI(\ D' O(/TE SXEDO\N H)=SAN E)P' A)LLH/LOISIN I)O/NTES"6, [A)NTI\ TOU= KAT' A)LLH/LWN €I)O/NTES H)\ E)PIO/NTES A)LLH/LOIS. KAI\ TOU=TO ME\N KAINO/TERON KAI\ XRHSTO\N KAI\ TOI=S €U(/STERON, TO\ DE\ KOINO/TERON "6E)P' A)LLH/LOUS I)O/NTES"6.] [1&v. 17$]1 *(/OTI E)N TW=| "6OU)D' €E)/BALEN AU)TO/N"6 FANERW=S TO\ BA/LLEIN A)NTI\ TOU= E)PITUGXA/NEIN LAMBA/NETAI. *TO\ DE\ €"6OU)K E)/BALEN"6 A)LLAXOU= OU)K E)/TUXE LE/GETAI E)N TW=| "6H)/MBROTES OU)D' E)/TUXES"6. €[1&v. 18$]1 *TO\ DE\ MH\ E)PITUXO\N BE/LOS A(/LION LE/GETAI TH=S XEIRO\S E)KFUGEI=N, OU(= A)NAPA/LIN €TO\ "6TOU= D' OU)X' A(/LION BE/LOS E)/KFUGE XEIRO/S"6. KAI\ SHMEI/WSAI TO\ "6BE/LOS E)/KFUGEN"6. €*OU(/TW GA\R KAI\ E)/POS FEU/GEIN E(/RKOS O)DO/NTWN FHSI/N, O(/TAN O( LO/GOS EI)/H MH\ KAI/RIOS. €[1&v. 19$]1 *(/OTI W(/SPER E)K TOU= PARA\ POTAMO\N PARAPOTA/MIOS SU/NQETON O)/NOMA, €OU(/TW KAI\ E)K TOU= META\ MAZO\N STH=QOS METAMA/ZION TO\ METACU\ TW=N MAZW=N, W(S KAI\ €METAI/XMION TO\ METACU\ TW=N AI)XMW=N. [1&v. 20$]1 *(/OTI PA/NU FI/LIPPON TO\N *DIOMH/DHN @1 EI)DW/S POQEN, OI(=A EI)KO/S, O( R(HQEI\S *)IDAI=OS, A)FEI\S TOU\S I(/PPOUS A)PO/ROUSEN, A)NTIDOU\S €OI(=ON AU)TOU\S EI)S LU/TRON TW=| *DIOMH/DEI. O( DE\ PERI\ AU)TOU\S PONHQEI\S A)PE/SXETO TOU= €*)IDAI/OU, I(/PPOUS A)GAQOU\S A)GENNOU=S E)XQROU= A)LLACA/MENOS, O(\ TRO/PON A)/LLON KAI\ €O( BASILEU\S E)PI\ TH=S *AI)/QHS FANEI=TAI PEPOIHKW\S TH=S EU)GENOU=S KAI\ DROMA/DOS €I(/PPOU. *GELOI=OS DE\ O( A)FEI\S ME\N TO\ A(/RMA, DI' OU(= TA/XION A)\N E)/FUGE, FEU/GWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜Œ†DE\ PEZO/S. EI) MH\ A)/RA I(/PPOUS EI)S SWTHRI/AN E(AUTOU=, W(S E)RRE/QH, A)NTE/DWKEN, OU(\S €KAI\ E)CELA/SAS O( *DIOMH/DHS E)/DWKEN E(TAI/ROIS KATA/GEIN KOI/LAS E)PI\ NH=AS. *(/OTI DE\ €FI/LIPPOS O( *DIOMH/DHS, DHLOI= KAI\ TA\ KATA\ TO\N *AI)NEI/AN, OU(= KAI\ TOU\S I(/PPOUS E)C €A)KRIBOU=S POLUPRAGMOSU/NHS GENEALOGEI=. KAI\ E)N TOI=S KATA\ *DO/LWNA DE\ DHLWQH/SE-€TAI PERI\ TOU\S I(/PPOUS E)NDIAKEIME/NWS E)/XEIN AU)TO/N. *)/ISWS DE\ KAI\ TARAXQEI\S TA\S €FRE/NAS O( *)IDAI=OS U(PO\ FO/BOU PAREPLA/GXQH TOU= SUMFE/RONTOS, O(\ KAI\ *PA/RIS €E)/PAQEN, O(PHNI/KA E(LKO/MENOS TH=S KO/RUQOS KAI\ A)GXO/MENOS OU)K E)NO/HSE XRH/SASQAI €CI/FEI KATA\ TOU= E(/LKONTOS. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ W(S A)/FILON TO\N DEILO\N *)IDAI=ON *(/OMHROS €U(POSKW/PTEIN E)/OIKEN, EI)/PER A)PO/ROUSEN LIPW\N PERIKALLE/A DI/FRON, SU\N AU)TOI=S €DHLADH\ I(/PPOIS, OU)D' E)/TLH PERIBH=NAI A)DELFEIOU= KTAME/NOIO. *)/ESTI DE\ KAI\ NU=N €PERIBH=NAI TO\ E)PA/NW TOU= NEKROU= STA/NTA U(PERMAXH=SAI, O(\ KAI\ A)MFIBH=NAI LE/GETAI, €W(S PROEGRA/FH. *KURIOLEKTEI=TAI DE\ MA/LISTA H( LE/CIS E)PI\ KUNW=N KAI\ LEO/NTWN KAI\ €TOIOU/TWN, A(\ TW=N SKU/MNWN U(PERMA/XONTAI A)MFIBAI/NONTA. [1&v. 22$]1 *(/OTI TO\ "6OU)DE\ €GA\R OU)DE/ KEN AU)TO\S U(PE/KFUGE KH=RA ME/LAINAN"6 KAI\ TO\ "6OU)DE\ GA\R OU)DE\ *DRU/ANTOS €UI(O/S"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA, PERITTH\N E)/XOUSI TH\N MI/AN A)PO/FASIN KATA\ *)ATTIKH\N €SUNH/QEIAN. E)/STI DE\ TW=N DU/O A)RNH/SEWN H( ME\N MI/A TOU= R(HMATIKOU= PRA/GMATOS, H( €E(TE/RA DE\ TOU= PROSW/POU, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)DE\ U(PECE/FUGEN A)\N OU)DE\ AU)TO/S. KAI\ €E)NDEI/KNUNTAI TH\N PANTELH= A)/RNHSIN TOU= PRA/GMATOS. [1&v. 23$]1 *(/OTI TO\ QEO\S SA/WSE €NUKTI\ KALU/YAS, A)NTI\ TOU= A)ORASI/A| KRU/YAS, W(/SPER KAI\ E)K TOU= E)NANTI/OU PU=R E)/FH €A)NH=FQAI TW=| *DIOMH/DEI TO\ O(RA=SQAI KAI\ FAI/NESQAI PA=SIN, W(S PROGE/GRAPTAI. €TAU)TO\N DE/ E)STIN EI)PEI=N NUKTI\ KALU/YAI KAI\ H)E/RI. A)/MFW GA\R A)ORASI/AN DHLOI=. €[*TOIAU/TH DE/ TIS NU\C DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| "6O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C"6.] [1&v. 24$]1 *(/OTI €OI)=KTON E)PI\ GE/RONTI LUPOUME/NW| FRA/ZEI TO\ "6W(S DH\ MH\ PA/GXU GE/RWN A)KAXH/MENOS @1 EI)/H"6, H)/GOUN I(/NA MH\ PA/NTH| LUPOI=TO. [1&v. 27 s.$]1 *(/OTI KAINO/N TI SXH=MA TO\ "6E)PEI\ €I)/DON UI(OU\S *DA/RHTOS, TO\N ME\N A)LEUA/MENON"6, O(/ E)STI FUGO/NTA, "6TO\N DE\ KTA/MENON"6. €TO\ GA\R SU/NHQES OU(/TW: TW=N PAI/DWN TOU= *DA/RHTOS TO\N ME/N, TO\N DE/. *AI)TI/A DE\ AU(/TH €TOU= TOIOU/TOU SXH/MATOS. EI)PW\N E)C A)RXH=S O( POIHTH\S W(S E)N SXEDIASMW=| TOU\S UI(OU/S, €KAI\ MH\ DUNA/MENOS TH=| TOIAU/TH| PLHQUNTIKH=| KATARXH=| TOU= LO/GOU E(\N R(H=MA SUNTA/CAI €DIA\ TH\N TOU= PA/QOUS A)MFOI=N TW=N PAI/DWN A)NOMOIO/THTA_O( ME\N GA\R PE/FEUGEN, O( €DE\ TE/QNHKE_DIAIREI= E)C A)NA/GKHS TO\ SUNHMME/NON KAI\ LU/EI TH\N PLHQUNTIKH\N €AI)TIATIKH\N EI)S DU/O E(NIKA\S AI)TIAKA/S. *SXHMATI/ZEI DE\ KAI\ A)/LLA POLLA\ O(MOI/WS O( €POIHTH/S. *OU(/TW DE/ PWS PRO\ TOU/TOU H)|TIOLO/GHTAI KAI\ TO\ "6A)/MFW D' E(ZOME/NW €GERARW/TEROS H)=EN *)ODUSSEU/S"6. *(/OMOIA DE\ TW=| R(HQE/NTI KATA\ TOU\S UI(OU\S TOU= €*DA/RHTOS SXH/MATI KAI\ E(/TERA MURI/A OU) MO/NON PAR' *(OMH/RW| A)LLA\ KAI\ E(TE/ROIS, €E)N OI(=S KAI\ *SOFOKLE/OUS TO\ "6TW\ KASIGNH/TW"6, H)/GOUN TOU\S KASIGNH/TOUS, "6TO\N ME\N €PROTI/SAS, TO\N D' A)TIMA/SAS E)/XEI"6. *PA/RISA DE\ POIHTIKA\ KAI/RIA TW=| POIHTH=| €A)GLAI/+ZONTI TO\N LO/GON E)PI\ TH=| TOU= H(/RWOS A)RISTEI/A| TO\ A)LEUA/MENON KAI\ TO\ KTA/MENON, €W(=N TOU= ME\N A)LE/W TO\ QE/MA, OU(= E)K PARAGW/GOU ME\N TO\ A)LEEI/NW GI/NETAI, E)C E)PENQE/-€SEWS DE\ TOU= TO\ A)LEU/W. TOU/TOU A)O/RISTOS H)/LEUA, O(/QEN TO\ H)LEUA/MHN KAI\ O( €A)LEUA/MENOS. *TOU= DE\ KTA/MENON PROU+PA/RXEI R(H=MA KTW=, A)F' OU(= DU/O PARA/GWGA: €TO\ KTEI/NW R(HTO\N KAI\ TO\ KTH=MI A)/RRHTON, OU(= METOXAI\ O( KTA/S W(S I(STA/S, KAI\ O( €KTA/MENOS W(S I(STA/MENOS. *KAI\ MET' O)LI/GA DE\ O(MOI/WS PARISOI= O( POIHTH\S E)N TW=| €"6XAZW/MESQA, *DIO\S D' A)LEW/MEQA MH=NIN"6. [1&v. 29_35$]1 *)AQHNA=, H( FRO/NHSIS, XEIRO\S €E(LOU=SA TO\N TOI=S *TRWSI\ BOHQOU=NTA QOU=RON *)/ARHA, H)/TOI TO\ A)/LOGON QRA/SOS, @1 E)CA/GEI TH=S MA/XHS, W(S H)/DH TH=S A)LOGI/STOU QRASU/THTOS A)POSBENNUME/NHS KATA\ €BRAXU\ TOI=S *TRWSI/. SUNAPOXWREI= DE\ KAI\ AU)TH\ H( *)AQHNA=, DIO/TI OU)KE/TI BOULEUMA/-€TWN XREI/A TOI=S E)/MFROSIN *(/ELLHSIN OU)DE\ QEWRI/AS BOULEUTIKH=S, A)LLA\ PRA/CEWN €R(WMALE/WN KAI\ A)NDRIKW=N. *SUNTOMW/TERON DE\ A)/LLWS EI)PEI=N, DIO/TI OU)/TE OI( *(/EL-€LHNES NU=N BOULEU/ONTAI OU)/TE OI( *TRW=ES A)LOGI/STWS MA/XONTAI, KAI\ O(/TI OU)DE\ ME/GA TI €EU)QU\S GI/NETAI W(S META\ TAU=TA, OU)DE\ QEW=N PAROUSI/AS DEO/MENON. E)/TI DE\ KAI\ I(/NA €SEMNU/NH| TOU\S *)AXAIOU/S, W(S E)N TH=| KATA\ MO/NAS KAI\ DI/XA QEW=N MA/XH| U(PERTEROU=NTAS €TW=N *TRW/WN. *)/ETI POIEI= *(/OMHROS TOU=TO KAI/, I(/NA MH\ TA\ LEGO/MENA E)NTAU=QA MU=QOI €DO/CWSI. DIO\ E)CA/GEI TOU\S MUQIKOU\S QEOU\S KAI\ E)K ME/SOU TI/QHSI. [1&v. 30$]1 *TO\ DE\ €"6XEIRO\S E(LOU=SA"6 H)\ PE/PLOU KAI\ TA\ TOIAU=TA *)ATTIKA/, A)NTI\ TOU=: E)K TH=S XEIRO\S H)\ €TOU= PE/PLOU. H)\ KAI\ TO\ E(LEI=N A)NTI\ TOU= A(/YASQAI KAI\ NU=N EI)/LHPTAI. [1&v. 31$]1 *(/OTI €A)NADIPLASIA/ZWN E)NTAU=QA *(/OMHROS TH\N TOU= *)/AREOS KLHTIKH\N E)N TW=| "6*)=ARES, €*)/ARES, BROTOLOIGE/, MIAIFO/NE, TEIXESIPLH=TA"6, O(/PER A)PARALLA/KTWS POU KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S KEI=TAI, E)KTEI/NEI E)N TH=| PRW/TH| KLH/SEI TO\ DI/XRONON, SUSTE/LLEI DE\ E)N TH=| €DEUTE/RA|. *KAI\ O(/RA O(/PWS O(MOU= PARE/QETO TO\ AU)TO\ O)/NOMA E)N E)KTA/SEI TE DIXRO/NOU €KAI\ E)N SUSTOLH=|, W(S A)\N E)NDEI/CHTAI SAFE/STATA TH\N DIFO/RHSIN TW=N DISH/MWN €DIXRO/NWN, H(/TIS POLLAXOU= FAI/NETAI. [*KAI\ MH\N E)NTAU=QA DO/COI A)\N LO/GOS KANONIKO\S €U(PEI=NAI TH=| DIFORH/SEI, I(/NA TO\ ME\N DEU/TERON *)/ARES SUSTE/LLH| TO\ DI/XRONON, W(S TOU= €*)/ARHS E)K BRAXUNOME/NOU TOU= STERHTIKOU= KAI\ E)K TOU= R(W=, TO\ LE/GW, SUGKEIME/NOU €KATA/ TINAS. *TO\ DE\ PRW=TON *)=ARES E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN W(S E)K TH=S A)RA=S KAI\ TOU= €A)RA=SQAI. *(WS GA\R TOU= I)/SXW QE/SEI MAKRA\N E)/XONTOS TH\N PARALH/GOUSAN DIA\ TA\ €E)PAGO/MENA DU/O SU/MFWNA O( E)KEI=QEN GENO/MENOS I)XW/R E)N A)PELEU/SEI TOU= , OU) @1 QE/SEI A)LLA\ FU/SEI, MAKRA\N E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN, OU(/TWS E)K TOU= A)RNO/S, E)N W(=| €QE/SEI MAKRA\ H( A)/RXOUSA, GENO/MENA TO\ A)RA=SQAI KAI\ H( A)RA/ TO\N ME\N A)/RNA QE/SEI €MAKRO\N A)FIA=SIN E)/XEIN TO\ PARALH=GON , E)KEI=NA DE\ FU/SEI E)KTEI/NOUSI TO\ E)N AU)TOI=S €A)RKTIKO\N , W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= "6A)LL' E(/NEK' A)RHTH=ROS"6 KAI\ E)K TOU= "6QEOI\ D' €E)TE/LEION E)PARA/S"6. *OU)KOU=N KAI\ *)/ARHS O( E)K TOU= A)RA=SQAI H)\ TH=S A)RA=S GENO/MENOS €FU/SEI MAKRO\N E)/XEI TO\ KATA/RXON DI/XRONON; KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS E)/XOITO A)\N €LO/GOU.] *TINE\S DE/ FASI GENE/SQAI TOU=TO OU) MO/NON KATA\ A)DIAFORI/AN DIXRO/NOU, €A)LLA\ KAI\ O(/TI FUSIKW/TERON O( POIHTH\S E)NTAU=QA, W(S OI(=O/N TE H)=N, FUSIKH\N E)CALLAGH\N €*)/AREOS, H)/TOI POLE/MOU, MIMEI=TAI, O(\S E)C E)PITA/SEWS POLLH=S KAI\ MEGI/STHS SUNTO-€NI/AS U(/STERON A)/NESIN DE/XETAI KAI\ OI(=O/N TINA SUSTOLH/N, W(S KEKMHKO/TWN TW=N €MAXOME/NWN, A)P' E)NANTI/AS TH=| KAQ' *(/OMHRON A)LLAXOU= *)/ERIDI. E)KEI/NH GA\R POLE/MOU €PROA/RXOUSA E)K MIKROU= EI)S ME/GA A)/NEISIN. *)ISTE/ON DE/, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ €*(HRODW/ROU FE/RETAI, O(/TI TOU= "6*)=ARES *)/ARES"6, TO\ SXH=MA PALILLOGI/A E)STI/, KAI\ €O(/TI O( GRAMMATIKO\S *)ICI/WN TO\ DEU/TERON *)/ARES O)CU/NEI, GRA/FWN A)RE/S, O(/ E)STI €BLAPTIKE/. *OU)DE/POTE GA/R, FHSI/, KURI/OU O)NO/MATOS KLHTIKH\ PARALLH/LWS KEI=TAI €PARA\ TW=| POIHTH=|. PRO/DHLON DE/, FHSI/, KAI\ E)K TOU= BROTOLOIGE/ KAI\ TOU= MIAIFO/NE, €O(/TI KAI\ TO\ *)/ARES E)PIQETIKO/N E)STIN. O( DE\ *PTOLEMAI=OS KAI\ H( PARA/DOSIS DIA\ MEI/ZW €E)/MFASIN KU/RION KAI\ TO\ DEU/TERON *)/ARES PARALAMBA/NEI. *SHMEIWTE/ON DE\ O(/TI KOINH\ €ME\N KAI\ KAQWMILHME/NH KLI/SIS TOU= *)/AREOS KATA\ TO\N *DHMOSQE/NHN E)STI\ KAI\ KATA\ €TA\ O(/MOIA E)KEI/NW|: KLI/NETAI DE\ KAI\ A)/LLWS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *(HRW|DIANO\S OU)=N €FHSIN, O(/TI PLEI/OSI KLI/SESIN O( *)/ARHS KE/XRHTAI. KAI\ GA\R KAI\ W(S I)AMBIKO\N MH\ €E)/XON E)P' EU)QEI/AS TO\ PERITTOSU/LLABON E)/XEI TH\N GENIKH/N: *)/ARHS *)/ARHTOS, €O(/QEN *)ARHTIA/DHS PAR' *(HSIO/DW| PATRWNUMIKO\N KAI\ *)ARHTI/WN U(POKORISTIKO/N. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ˆ˜*KLI/NETAI DE\ KAI\ W(S SPONDEIAKO/N: *)/ARHS *)/AROU, O(/QEN KATA\ *)IA/DA DIA/LEKTON @1 E)PEKTEI/NAS *)ARXI/LOXOS E)/FH E)N TOI=S TRIME/TROIS "6PAI=DA *)/AREW MIH|FO/NOU"6. €*)/ESTI, FHSI/, KAI\ A)/LLH PLA/GIOS PAR' *(OMH/RW| "6*)/AREOS A)NDROFO/NOIO"6, KAQ' €O(MOIO/THTA TW=N U(PE\R DU/O SULLABA/S. W(S GOU=N *SWKRA/THS *SWKRA/TEOS W)= *SW/KRATES, €OU(/TWS *)/ARHS *)/AREOS *)/ARES. *)/ESTI KAI\ *)/AREWS GENIKH/, H(\ OU) XRH\ GENE/SQAI A)PO\ €TOU= *)/ARHS. *(WS GA\R OU)K A)\N *)ATTIKOI\ E)PEKTEI/NANTES E)ROU=SIN A)PO\ TOU= *SWKRA/TEOS €*SWKRA/TEWS DIA\ TOU= MEGA/LOU, A)LL' OU)DE\ *)/IWNES *SWKRA/THOS, OU(/TWS OU)DE\ €A)PO\ TOU= *)/ARHS *)/AREOS TOIOU=TO/N TI GENH/SETAI. A)LLA\ MH\N EU(RI/SKOMEN KAI\ *)/ARHOS €KAI\ *)/ARHI+ KRATERW=| KAI\ *)/ARHA. *LEKTE/ON OU)=N O(/TI *)ATTIKOI\ KAI\ *)/IWNES E(TE/RAN €KATA/LHCIN, FHSI/N, U(POSTHSA/MENOI, OU(/TW PEPOI/HNTAI TAU/THN TH\N KLI/SIN. €*)/ESTAI DH\ KAI\ *)/AREUS EU)QEI=A, H(/TIS PAR' *(OMH/RW| ME\N OU)K E)/STI, PARA\ DE\ *)ALKAI/W| €EU(RE/QH, OU(= KAI\ XRH=SIN PROAGAGW\N LE/GEI KAI/, O(/TI BEBARUTO/NHTAI MO/NON E)K PA/NTWN €TW=N EI)S W(S *AI)OLIKO/N. *AI)OLE/WN GA\R I)/DION TO\ BARUTONEI=N. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ €TOU= *(HRW|DIANOU=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ TEIXESIPLH=TA/ TINES DIA\ TOU= GRA/FOUSIN. €A)MFOTE/RWN DE\ MI/A E)/NNOIA. E)/STI GA\R TEIXESIPLH/THS ME/N, W(S A)/N TIS EI)/PH|, POLI-€ORKHTH/S, O( TOI=S TEI/XESI PLHSIA/ZWN E)PI\ PORQH/SEI, TEIXESIBLH/THS DE\ O( KATABA/L-€LWN TA\ TEI/XH. [*KAI\ O(/TI BROTOLOIGO/S KOINO/TERON ME\N O( A)NDROFO/NOS, DU/NATAI DE/ €POTE SKWFQH=NAI TOIOU=TOS KAI\ O( A)/TEXNOS I)ATRO/S. *(O DE\ *KWMIKO/S, FASI/, BROTO-€LOIGO/N I)DI/WS POU E)/FH TO\N KAI\ AI)SXROLOIXO/N LEGO/MENON KATA\ A)NALOGI/AN TOU= €MATIOLOIXOU= DIA\ TO\ TOU\S TOIOU/TOUS PARAITI/OUS GI/NESQAI TOU= MH\ KU/EIN TA\S €GUNAI=KAS KAI\ OU(/TWS E)P' O)LE/QRW| BROTW=N EI)=NAI. *(H DE\ TA\ TOIAU=TA MEQODEU/OUSA €BLASFHMI/A, H(/N, FASI/, KATEDEI/CATO ME\N *(/OMHROS A)RXH=QEN KAI\ OI( TW=| XRO/NW| €E)GGU\S AU)TOU= POIHTAI/, E)PHU/CHSAN DE\ U(/STERON KWMIKOI/ TE KAI\ R(H/TORES, E)/STI D' €O(/POI KAI\ TW=N SUGGRAFE/WN TINE\S KAI\ A)/LLAS LE/CEIS O(MOI/WS E)KAINOTO/MHSAN, W(S €E(CH=S POU FANEI=TAI.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ MIAIFO/NOS OU)D' E)NTAU=QA E)PI\ U(/BREI €KEI=TAI. TI/ GA\R E)/DEI MA/THN OU(/TW KAI\ OU)K E)N KAIRW=| LOI/DORON EI)=NAI TH\N *)AQHNA=N; €DHLOI= DE\ A(PLW=S OU(/TWS W(S E)N METRI/W| SKW/MMATI TO\N AI(MOBAFH=. *)/ESTI GA\R €MIAI/NESQAI ME\N TO\ BA/PTESQAI, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, [A)F' OU(= KAI\ MIARO/S POU @1 NEKRO/S E)N TOI=S E(CH=S O( AI(MOBAFH/S.] *FO/NOS DE\ TO\ AI(=MA. *)ENQUMHTE/ON DE\ KAI\ W(S E)N €TH=| PROSEXW=S E)KTEQEI/SH| XRH/SEI TOU= *)ARXILO/XOU TO\N PAR' *(OMH/RW| MIAIFO/NON €MIH|FO/NON E)KEI=NOS E)/FH. [1&v. 33$]1 *(/OTI O)RE/CAI KAI\ E)NTAU=QA TO\ DOU=NAI. FHSI\ GA/R: €"6O(PPOTE/ROISI PATH\R *ZEU\S KU=DOS O)RE/CEI"6, H)/GOUN E)KTEI/NAS TH\N XEI=RA DW/SEI. €*KURI/WS GA\R O)RE/GEIN TO\ E)KTEI/NEIN, O(/QEN KAI\ O)REKTO/N, W(S PROEDHLW/QH, DO/RU. €KAI\ O)/RGUIA H( EI)S PLA/TOS E)/KTASIS A)MFOI=N TAI=N XEROI=N. TO\ ME/NTOI O)RE/CASQAI €PAQHTIKW=S OU) DO/SIN A)LLA\ MO/NHN E)/KTASIN DHLOI=. [1&v. 32_4$]1 [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\N E)NTAU=QA *(OMHRIKO\N TO/PON E)PI\ PROSW/POIS EI)RHNIKOI=S PARW|DH/SAS E)REI= €TIS OU(/TW: OU)K A)\N DH\ TOU/SDE ME\N E)A/SAIMEN KAI\ TOU/SDE MA/RNASQ', O(PPOTE/ROISI €QEO\S KU=DOS O)RE/CH|, NW=I+ DE/, TOUTE/STIN H(MEI=S, XAZW/MESQA QEOU= D' A)LEW/MEQA €MH=NIN, O(/ E)STIN E)KKLI/NWMEN, W(S PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI.] [1&v. 35$]1 *(/OTI MA/XHN €E)/LLOGON DHLOI=, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TO/: H( *)AQHNA= MA/XHS E)CH/GAGE QOU=RON *)/ARHA. €E)/NQA FANERW=S E(TEROI=ON PARA\ TH\N MA/XHN O( *)/ARHS E)STI/N. [1&v. 36$]1 *)ENTAU=QA DE\ €KAI\ TO\N *SKA/MANDRON H)I+O/ENTA LE/GEI DIA\ TA\ PERI\ AU)TO/N, W(S EI)KO/S, O)XQW/DH AI)GIALOU= €DI/KHN, I(/NA EI)/H SUGKOPEI\S E)K TOU= H)I+ONO/EIS. H)I+O/NES GA\R OI( AI)GIALOI/. *DU/NATAI DE\ €KAI\ A)PO\ A)/NQOUS TOU= I)/OU EI)=NAI PLEONASMW=| TOU= H)I+O/EIS, OI(ONEI\ O( A)NQHRO/S, DIA\ €TO\N PRORRHQE/NTA E)KEI=SE A)NQEMO/ENTA LEIMW=NA. [1&v. 37_40$]1 *(/OTI O(/TE *TRW=AS €E)/KLINAN *DANAOI/, E(/LE D' A)/NDRA E(/KASTOS H(GEMO/NWN, PRW=TOS O( *)AGAME/MNWN €E)CE/BALE, TOUTE/STIN E)CE/RRIYE, TINA TOU= DI/FROU *)ODI/ON, A)RXO\N *(ALIZW/NWN "6PRW/TW| €GA\R STREFQE/NTI METAFRE/NW| E)N DO/RU PH=CE"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI PRW=TOS O( BASILEU\S €A)NDRAGAQEI= E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TO\N PRW=TON STREFQE/NTA EI)S FUGH\N W(S LEIPOTA/KTHN €MISW=N *(/OMHROS OU)K E)A=| DIEKSWQH=NAI. [1&v. 40$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS O( TA\ NW=TA DEI/CAS €A)BOH/QHTO/S E)STIN W(S H)/DH KEI/MENOS. DIO\ KAI\ O( *NE/STWR TW=| *DIOMH/DH| KEIME/NW| POU/ @1 FHSIN: "6E)/GREO, MH/ TIS TOI KAQEU/DONTI METAFRE/NW| E)N DO/RU PH/CH|"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI TO\ ME\N E)MPAGH=NAI TO\ DO/RU TW=| STH/QEI KAI\ DIEKPESEI=N EI)S W)/MOUS KAI\ META/FRENA €OU) MWMHTO\N H)=N, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, TO\ DE\ A)NA/PALIN A)GENNE\S H)=N. [1&v. 39$]1 €*KAI\ O(/TI TO\ *)ODI/OS PAROCU/NETAI W(S TRI/BRAXU KU/RION KATA\ KANO/NA, O(\S H)/DH €GNWSQEI\S O(/MWS POU KAI\ META\ TOU=TO GRAFH/SETAI. *(ALIZW/NOUS DE\ OI( ME\N TOU\S €*PAFLAGO/NAS FASI/, OI( DE\ TOU\S PERI\ TH\N A)GKA/LHN TOU= *PO/NTOU TH\N METACU\ €*TRAPEZOU=NTOS KAI\ *PAFLAGONI/AS, PARA\ TO\ TH=| A(LI\ ZW/NNUSQAI H)/TOI PERIE/XESQAI. €*)/ALLOI DE\ QE/LOUSI PERI\ TH\N *KARIKH\N AU)TOU\S KEI=SQAI QA/LASSAN. TOLMW=SI DE/ €TINES KAI\ E)/QNOS AU)TOU\S KALEI=N *QRA|KIKO/N. *EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TW=N PLATU/TERON €E)N TH=| *BOIWTI/A| KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. [1&v. 40$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI FILEI= €*(/OMHROS STREFQE/NTA LE/GEIN, OU) MH\N STRAFE/NTA, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS QREFQH=NAI €EI)=PEN A)NTI\ TOU= TRAFH=NAI. *PROTIMW=NTAI GA\R OI( SOFOI\ TH\N KAI/RION TRAXUFWNI/AN €TH=S A)KAI/ROU LEIO/THTOS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ BREXQH=NAI TH\N GH=N PARA\ *DI/WNI A)NTI\ €TOU= BRAXH=NAI, KAI\ TO\ QAFQEI=SI PAR' *(HRODO/TW| A)NTI\ TOU= TAFEI=SI, KAI\ "6XLANI-€DI/WN E)/SW KRUFQEI/S"6 PAR' *EU)RIPI/DH|, KAI\ BLAFQEI/S PARA\ TW=| POIHTH=| A)NTI\ TOU= €BLABEI/S. [1&v. 40 s.$]1 *(/OTI DIASAFW=N O( POIHTH/S, POI=ON LE/GEI META/FRENON, E)PA/GEI €GNW/RISMA SAFE/S, O(/TI TO\ METACU\ ME\N TW=N W)/MWN, A)NTIKRU\ DE\ TOU= STH/QOUS. FHSI\ €GA/R: "6METAFRE/NW| E)N DO/RU PH=CEN W)/MWN MESSHGU/S, DIA\ DE\ STH/QESFIN E)/LASE"6, KAI\ €PA/LIN MET' O)LI/GA: "6META/FRENON OU)/TASE DOURI\ W)/MWN MESSHGU/"6, KAI\ E(CH=S O(MOI/WS. €[1&v. 42$]1 *(/OTI OU)X' OU(/TW TRAXU\N H)=XON O( DOU=POS E)/XEI, W(S O( A)/RABOS, KAQA\ DHLOI= @1 KAI\ O( POIHTH\S EI)PW/N: "6DOU/PHSE DE\ PESW/N, A)RA/BHSE DE\ TEU/XEA E)P' AU)TW=|"6, TW=| €ME\N SW/MATI DOU\S TO\N DOU=PON, TOI=S O(/PLOIS DE\ TO\N A)/RABON. [1&v. 43 s.$]1 *(/OTI €*FAISTO/S ME\N O)CUTO/NWS PO/LIS *KRH/THS, *FAI=STOS DE\ BARUTO/NWS KU/RION O)/NOMA, O(\N €*)IDOMENEU\S A)NAIREI=. *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/PWS A)STEI/WS O( POIHTH\S TW=| TH=S *KRH/THS €BASILEI= A)/NDRA U(POKLI/NEI E)KEI=QE/N PWS TO\ O)/NOMA E)/XONTA. O( GA\R *FAI=STOS OU(=TOS €O( E)K *TA/RNHS, FHSI/N, E)RIBW/LAKOS, TH=| *FAISTW=| PARALALEI=TAI PO/LEI *KRHTIKH=|. €*TA/RNH DE\ *MH|O/NWN H)/TOI *LUDW=N PO/LIS, E)PI/KOUROS *TRW/WN. *(O DE\ GRA/FWN TA\ €*)EQNIKA\ KAI\ PO/LIN *)AXAI/+AS *TA/RNHN FHSI/. GE/GONE DE/ TIS MNH/MH *TA/RNHS KAI\ E)N €*BOIWTI/A|. [1&v. 46$]1 *(/OTI TO\ KENTH=SAI H)/TOI TRW=SAI NU/CAI LE/GEI. FHSI\ GA/R: E)/GXEI €MAKRW=| E)/NUCEN I(/PPWN E)PIBHSO/MENON. [1&v. 47$]1 *(/OTI FANERW=S KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI €O( SKO/TOS A)RSENIKW=S E)N TW=| "6STUGERO\S D' A)/RA MIN SKO/TOS EI(=LE"6, LE/GEI DE\ TO\N €QA/NATON. DIO\ PARAKATIW/N FHSI: "6QA/NATOS DE/ MIN A)MFEKA/LUYE"6, KAI\ PA/LIN: "6TO\N €DE\ KAT' O)/SSE E)/LLABE PORFU/REOS QA/NATOS"6. *TO\ ME/NTOI E)PI\ TOU= A)E/ROS KAI\ AU)TO\ €TA\ ME\N POLLA\ OI( PALAIOI\ A)RSENIKW=S PROA/GOUSI, E)/STI DE\ O(/TE KAI\ KATA\ GE/NOS €OU)DE/TERON. [1&v. 48$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TO\ SKULEU/EIN SULEU/EIN FHSI/, DIO/TI KAI\ TA\ €SKU=LA SU=LA LE/GETAI. O(/QEN KAI\ TO\ SULAGWGEI=N. *PROSFUW=S DE\ TO\N E)N *(/AIDOU €SKO/TON STUGERO/N E)/FH PARA\ TH\N E)KEI=SE *STU/GA. [1&v. 49_54$]1 *(/OTI *SKAMA/NDRIO/N @1 TINA LE/GEI U(PO\ *MENELA/OU PESEI=N QH/RHS AI(/MONA, H)/GOUN E)PISTH/MONA, E)SQLO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜”‚QHRHTH=RA, E(KHBOLI/AIS KEKASME/NON, O(\N E)DI/DACEN *)/ARTEMIS AU)TH\ BA/LLEIN A)/GRIA €PA/NTA, TA/ TE TRE/FEI OU)/RESIN U(/LH. E)/PAINOI DE\ TAU=TA KUNHGOU=. *(/OTI DE\ KUNHGETIKH\ €H( *)/ARTEMIS, POLLAXOU= O( MU=QO/S FHSIN. *(/WSPER DE\ TO\N A)/RISTON XALKEU/EIN O( *(/HFAI-€STOS LE/GETAI DIDA/CAI, KAI\ TW=| TOCO/TH| DIDA/SKALOS O( *)APO/LLWN, KAI\ O( DECIO\S DE\ €KLE/PTEIN *(ERMOU= PLA/TTETAI MAQHTH/S, *)AQHNA=S DE\ O( TE/KTWN, W(S MET' O)LI/GA O( €*FE/REKLOS, OU(/TW KAI\ TO\N KUNHGETIKO\N *SKAMA/NDRION H( *)/ARTEMIS W(S QHRATIKH\ €DIDA/CAI TH\N QH/RAN LE/GETAI, [OU) DIA/ TINOS MEQODEU/ONTOS H)\ E)NERGOU=NTOS TA\ E)KEI/NHS, €A)LL' AU)TH\ E)KEI/NH, O(\ DH\ KAT' E)COXH\N R(HQE\N TEXNIKW/TATON W(S QUMO/SOFON H)\ QEO/SOFON €EI)=NAI TO\N *SKAMA/NDRION U(PODHLOI=. *OU(/TW KAI\ *FE/REKLOS MET' O)LI/GISTA FILHTO\S €FANEI=TAI TH=| *)AQHNA=| W(S A)GAQO\S NAUPHGO/S.] [1&v. 51$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)SQLO\N €QHRHTH=RA"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6AI(/MONA QH/RHS"6, W(/SPER KAI\ TO\ *)/ARTEMIS €AU)TO\N E)DI/DACEN. *)/ESTI DE\ AI(/MWN OI(ONEI\ DAI/MWN H)/TOI DAH/MWN, TOUTE/STI ME-€MAQHKW/S: OU(= TO\ E)NANTI/ON A)DAH/MWN, OI(=ON "6MA/XHS A)DAH/MONI FWTI/"6. *(H DE\ €TRAGW|DI/A E)/XEI KAI\ KU/RION O)/NOMA *AI(/MONA. [1&v. 52$]1 *TO\ DE\ "6A(\ TRE/FEI OU)/RESIN U(/LH"6 €FILOSO/FWS PRO/SKEITAI. A)/GRIA ME\N GA\R FU/SEI PA/NTA TA\ A)/LOGA, W(=N DIASTE/LLETAI €TW=| H(ME/RW| O( A)/NQRWPOS. *KUNHGO/S DE\ OU)X' O( PA=N A(PLW=S A)/GRION BA/LLWN, A)LL' O( TA\ €E)N O)/RESI. TA\ KATOIKI/DIA GA\R A)/GRIA H)\ TA\ PERIEIRGME/NA KAI\ O( TUXW\N A)\N BA/LLOI. €[1&v. 54$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S TO\ ME\N E(KHBO/LOS *)APO/LLWNOS E)PI/QETON EI)=NAI QE/LEI €O( POIHTH/S, TO\ DE\ QHLUKO\N PARA/GWGON, TH\N E(KHBOLI/AN, OU)K O)KNEI= KAI\ A)NDRI\ €QNHTW=| E)PILE/GEIN, W(/SPER E)NTAU=QA TW=| *SKAMANDRI/W| AU)TH\N PROSMARTUREI=. *)EK €TOU= E(KA\S DE\ BA/LLEIN O( E(KHBO/LOS SUNTEQEI/S, KAQA\ KAI\ H( E(KHBOLI/A, O(/MWS DIA\ TO\ €SUXNO\N TW=N BRAXEIW=N SULLABW=N E)/TREYAN TO\ TH=S DEUTE/RAS META\ TH\N A)/RXOUSAN @1 SULLABH=S EI)S MAKRO\N TO\ DIA\ SUNTE/LEIAN DAKTULIKH/N. *TO\ D' AU)TO\ AI)/TION KAI\ €TH\N E)LAFOBOLI/AN E)LAFHBOLI/AN E)/FRASE KAI\ TH\N STAXUOLO/GON STAXUHLO/GON KAI\ €TO\N LAMPADOFO/RON LAMPADHFO/RON. [1&v. 53$]1 *(/OTI TO\ "6A)LL' OU)/ OI( TO/TE XRAI=SMEN €*)/ARTEMIS"6 A(PLW=S OU(/TW PARE/RRIYEN A)FELW=S O( POIHTH/S, OU) SKW/PTWN TH\N €*)/ARTEMIN, W(S MH\ E)/XOUSAN TW=| MAQHTH=| KUNHGW=| *SKAMANDRI/W| BOHQEI=N, A)LL' €AU)TO\ LE/GWN A(PLOI+KW=S DI/XA EI)RWNEI/AS TO\ PRA=GMA, O(/TI DHLADH\ OU)DE\N E)LUSITE/LHSE €TW=| *SKAMANDRI/W| H( TOCIKH\ TE/XNH. *EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA PARA\ TW=| POIHTH=| €SXH/MATA, KAQA\ KAI\ O(/TE CENODO/XOU TINO\S PESO/NTOS FHSI/N, W(S OU)DE/N TI TO/TE €AU)TW=| E)/XRAISMEN H( FILOCENI/A KAI\ TO\ PA/NTAS FILEI=N "6O(DW=| E)/PI OI)KI/A E)/XONTA"6. KAI\ €E)KEI= GA\R OU) SKW/PTEI A)PANQRW/PWS TO\ TH=S FILOCENI/AS FILA/NQRWPON, A)LLA\ €FILALH/QWS I(STOREI= OI(=OS E)KEI=NOS W)\N OI(=ON E)/PAQEN. [1&v. 59_64$]1 *(/OTI A)NAIREI=TAI €E)NTAU=QA U(PO\ *MHRIO/NOU *FE/REKLOS, TE/KTONOS UI(O\S *(ARMONI/DOU, O(\S U(PO\ *)AQHNA=S, €FHSI/N, E)/COXA FILOU/MENOS "6XERSI\N H)PI/STATO DAI/DALA PA/NTA TEU/XEIN"6. "6O(\S KAI\ €*)ALECA/NDRW| TEKTH/NATO NH=AS E)I/+SAS A)RXEKA/KOUS, AI(\ PA=SI KAKO\N *TRW/ESSI GE/NONTO, €OI(= T' AU)TW=|"6. *)ISTE/ON DE\ W(S FE/RETAI LO/GOS, O(/TI *LAKEDAIMONI/OIS LOIMW=| PIEZOME/NOIS €E)/XRHSEN *)APO/LLWN E)CILA/SKESQAI TOU\S TW=N *TEU/KRWN, H)/GOUN TW=N *)ILIE/WN, €DAI/MONAS. *MENE/LAOS OU)=N A)FIKO/MENOS EI)S *)/ILION E)POI/EI TO\ PROSTAXQE/N. KA)KEI=QEN €SUMPLEU/SANTOS AU)TW=| *)ALECA/NDROU SUMPARAGE/GONEN EI)S *DELFOU/S. KAI\ AU)TO\S €ME\N E)ZH/TEI XRHSMO\N LH/YESQAI PERI\ PAI/DWN GENE/SEWS, *)ALE/CANDROS DE\ PERI\ €GUNAIKO\S E)MANTEU/ETO. XRA=| OU)=N AU)TOI=S H( *PUQI/A: "6*TI/PTE DU/O BASILH=ES, O(\ ME\N €*TRW/WN, O(\ D' *)AXAIW=N, OU)KE/Q' O(MA\ FRONE/ONTES E)MO\N DO/MON EI)SANE/BHTE, H)/TOI O(\ €ME\N PW/LOIO GO/NON DIZH/MENOS EU(REI=N, AU)TA\R O(\ PW=LON E(LEI=N. TI/ NU MH/SH|, W)= MEGA/LE €*ZEU="6; TOU\S DE\ MH\ NOH/SANTAS TO\ LO/GION XWRISQH=NAI. [1&v. 63 s.$]1 *DIO\ KAI\ *(/OMHRO/S €FHSIN, O(/TI AI( NH=ES KAKO\N E)GE/NONTO TOI=S *TRWSI\ KAI\ TW=| NAUPHGHSAME/NW|, "6E)PEI\ €OU)/ TI QEW=N E)K QE/SFATA H)/|DH"6, TO\N R(HQE/NTA DHLADH\ XRHSMO/N, H)\ A(\ W)/FEILEN EI)DE/NAI. €PUQE/SQAI GA\R E)XRH=N KAI\ MAQEI=N QEO/QEN, EI) NAUPHGHTE/ON. OI( DE/ FASIN O(/TI QE/SFATA €LE/GEI W(=DE O( POIHTH\S TO\N XRHSMO/N, O(\S DOQEI\S TOI=S *TRWSI\N E)KE/LEUE NAUTI-€LI/AS ME\N A)PE/XESQAI, GEWRGI/A| DE\ PROSE/XEIN TO\N NOU=N, MH/ POTE QALA/SSH| XRW/MENOI €SFA=S TE AU)TOU\S KAI\ TH\N PO/LIN A)POLE/SWSIN. [1&v. 59$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6TE/KTONOS @1 UI(O/N"6 OI( ME\N A)KRIBE/STEROI E)PI/QETO/N FASIN, OI(=A TE/KTONOS LEGOME/NOU KAI\ TOU= €NAUPHGOU=, W(S DHLOI= TO\ "6TEKTH/NATO NH=AS E)I/+SAS"6, W(/STE EI)=NAI E)NTAU=QA DU/O €PRO/SWPA, UI(O\N ME\N TO\N *FE/REKLON, PATE/RA DE\ TO\N *(ARMONI/DHN. *TINE\S DE\ KU/RION €E)NO/HSAN O)/NOMA KAI\ TO\N *TE/KTONA KAI\ TRI/A FASI\ PRO/SWPA, I(/NA O( ME\N *FE/REKLOS €EI)/H *TE/KTONOS UI(O/S, O( DE\ *TE/KTWN UI(O\S TOU= *(/ARMONOS. *KAI\ O(/RA O(/PWS OI)KEI=A €NAUPHGOI=S TA\ O)NO/MATA. O( GA\R NH=A TEKTAINO/MENOS KLA=| TE FERO/MENA TA\ CU/LA KAI\ €EU)= DE\ SUNARMO/TTEI AU)TA/. *OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU *DA/RHTA/ TINA E)/LEGEN I(ERE/A €KAI\ UI(O\N AU)TOU= I(STOREI= *FHGE/A. E)KDE/REIN GA\R DEI= TA\ QUO/MENA KAI\ FHGOI=S KAI/EIN, €O(/ E)STIN CU/LOIS. [1&v. 60_2$]1 *TO\ DE\ "6O(\S H)PI/STATO DAI/DALA TEU/XEIN"6 KAI\ "6O(\S *)ALEC-€A/NDRW| TEKTH/NATO NH=AS"6 TINE\S ME\N PERI\ TOU= *FERE/KLOU NOOU=SIN. O(\ KAI\ KA/LLION. €*OU(/TW GA\R I(STOROU=SI POLLOI/, W(=N KAI\ O( *LUKO/FRWN E)STI/. *TINE\S DE\ PERI\ TOU= *(ARMONI/-€DOU. KAI\ E)/STIN O( TRO/POS A)MFIBOLI/A. *)AQHNA= DE\ LE/GETAI TW=| TE/KTONI TOU/TW| DIDA/-€SKALOS, E)PEI\ AI( KATA\ XEIRWNACI/AN TOIAU=TAI TE/XNAI TH\N *)AQHNA=N E)PISTA/TIN €E)PIGRA/FONTAI, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. [1&v. 63$]1 *TO\ DE\ "6AI(\ PA=SI €KAKO\N *TRW/ESSI GE/NONTO"6 TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. I(/NA GA\R MH/ TIS NOH/SH| €KOINO\N PA/SHS NHO\S E)PI/QETON TO\ A)RXE/KAKON, DIAFWTI/ZEI TO\ A)SAFE\S O( POIHTH/S, €EI)PW\N O(/TI AU(=TAI AI( NH=ES LE/GONTAI NU=N A)RXE/KAKOI, W(S KAKW=N KATA/RCASAI TOI=S €*TRWSI\ PA=SI. *KAI\ O(/RA TO\ PA=SIN. E)GE/NONTO ME\N GA\R A)RXH\ KAKOU= KAI\ TOI=S *)AXAIOI=S, €A)LLA\ MA/LISTA TOI=S *TRWSI/N. *(ELLH/NWN ME\N GA\R POLLOI\ DI' AU)TA\S W)/LONTO, OI( €*TRW=ES DE\ MIKROU= DEI=N PA/NTES PAQO/NTES PANWLEQRI/AN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TAU)TO\N €EI)PEI=N SUNQE/TWS A)RXE/KAKON KAI\ DIALELUME/NWS A)RXH\N KAKOU= KATA\ *)/IWNAS. @1 *FHSI\ GOU=N *(HRO/DOTOS *)ATTIKA/S TINAS NH=AS, AI(\ TOI=S *)/IWSI PEMFQEI=SAI, FHSI/N, €EI)S BOH/QEIAN A)RXH\ KAKW=N E)GE/NONTO *(/ELLHSI/ TE KAI\ BARBA/ROIS. *TOIOU=TON PAR' €AU)TW=| KAI\ TO\ "6AI(REQEI\S EI)S A)RXH/N"6. A)F' OU(= U(/STERON TO\ A)RXAIRESIA/ZEIN SUNTE/QEITAI, €KAI\ TO\ QE/HS A)/CIOS, A)NTI\ TOU= A)CIOQE/ATOS, KAI\ E(/TERA. [1&v. 64$]1 [*TO\ DE\ "6OI(= T' AU)TW=|"6 €A)RXH\ GE/GONE GNWMIKOU=, PRW=TA ME\N *(HSIO/DW|, EI)=TA KAI\ *KALLIMA/XW|, TOU= €EI)PO/NTOS, W(S O( TEU/XWN E(TE/RW| KAKO\N E(W=| H(/PATI TEU/XEI. O(\ DH\ KAI\ TW=| *FERE/KLW| €SUNE/PESE.] *TO\ DE\ "6QEW=N QE/SFATA"6 E)/STI ME\N OI(=ON E)TUMOLOGIKO\S TRO/POS, EI)/RHTAI €DE\ PRO\S DIASTOLH\N QESFA/TWN, A(/PER OU)K AU)TO\S QEO\S LE/GEI A)LLA\ TE/XNH MANTIKH/. €[1&v. 61$]1 *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SIN EI)PO/NTOS *(OMH/ROU "6E)/COXA GA/R MIN E)FI/LATO *PALLA\S €*)AQH/NH"6 O(/RA TO\ E)FI/LATO, KLIQE\N FANERW=S W(S TO\ I(/STATO. A)F' OU(= KATA/ TINAS E)N €TOI=S E(CH=S TO\ "6NU=N ME FI/LAI, *)AQH/NH"6, A)NTI\ TOU= FI/LHSON, W(S A)PO\ TOU= E)FILA/MHN €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)TUYA/MHN TU/YAI. *(H DE\ E)I/+SH OU) MO/NON E)STI\ NHW=N E)PI/QETON, €A)LLA\ KAI\ DAITO/S, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *TO\ DE\ OI(= AU)TW=| SUNQE/TWS E(AUTW=| FASIN €OI( MEQ' *(/OMHRON, W(S KAI\ TO\ AU)TO/N MIN E(AUTO/N KAI\ TO\ E)/M' AU)TO\N E)MAUTO/N. [1&v. €&`66 s.$]1 *(/OTI GLOUTO/S KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ SFAI/RWMA TH=S KOTU/LHS KATA\ TO\N €MHRO/N. *(ROU=FOS DE\ TA\ META\ TH\N O)SFU\N SARKW/DH, E)F' W(=N KAQI/ZOMEN, PUGA\S EI)PW\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜—ˆ‘E)PA/GEI: A)/LLOI DE\ GLOUTOU\S KALOU=SI. *DIO\ KAI\ OI( *)ETUMOLO/GOI PARA\ TO\N GLOIO\N €E)TUMOLOGOU=SIN AU)TOU\S DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S TRUFERO/N, FASI/, KAI\ A(PALO\N KAI\ GLOIW=DES. €KATA\ DE/ TINAS LAGO/NA, FASI/N, O( GLOUTO/S SHMAI/NEI. *(/OMHROS DE/, KAQA\ PRO\ €BRAXE/WN DIESA/FHSE TO\ META/FRENON E)K TOU= A)NTIKRU\ TO/POU, O(/S E)STI TA\ STH/QH, €OU(/TW PWS KAI\ TO\N GLOUTO/N EI)PW\N "6BEBLH/KEI GLOUTO\N KATA\ DECIO/N. H(\ DE\ DIAPRO\ €A)NTIKRU\ KATA\ KU/STIN U(P' O)STE/ON H)/LUQ' A)KWKH/"6. *DOKEI= GA\R LE/GEIN A)NTIKRU\ €E(TE/RWQEN TOU= R(HQE/NTOS GLOUTOU= KEI=SQAI TH\N KU/STIN, H(\ KAI\ A)PO\ TOU= KEU/QW €GENOME/NH E)CW=SE TO\ O(MOI/WS TW=| PEU/QW PU/STIS, H( MA/QHSIS, KAI\ E(TE/ROIS POLLOI=S @1 DHLOUME/NOIS A)LLAXOU=. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI MET' O)LI/GA O(MOI/A| MEQO/DW| E(RMHNEU/SEI KAI\ €TO\ KATA\ KEFALH\N I)NI/ON POU= E)STI TH=S KEFALH=S.] *(/OTI POLLA\S KAI\ E)N TOI=S PAROU=SI €*TRWI+KA\S I(STORI/AS O( POIHTH\S PARAPLE/KEI. E(/KASTON GA\R TW=N PIPTO/NTWN U(PO\ €TOI=S *(/ELLHSI *TRW/WN GENEALOGEI=. TO\N TOU= *DA/RHTOS *FHGE/A, O(\N A)NEI=LEN O( *DIO-€MH/DHS, TO\N *(ODI/ON, O(\S E)/PESEN U(PO\ *)AGAME/MNONOS, TO\N *FAI=STON, OU(= PERIGE/GONEN €*)IDOMENEU/S, TO\N *SKAMA/NDRION, O(\S U(PO\ *MENELA/OU PE/PTWKE, TO\N U(PO\ *MHRIO/NOU €PESO/NTA *FE/REKLON, TO\N R(HQHSO/MENON *PH/DAION, O(\N E)/PEFNE *ME/GHS, TO\N *(UYH/NORA, €O(\N MET' O)LI/GA O( *EU)RU/PULOS PRO/SQEN AU)TOU= FEU/GONTA METADROMA/DHN H)/LASEN €W)=MON. *POIEI= DE\ TAU=TA KAI\ PUKNAI=S I(STORI/AIS A)RTU/EI TO\N TO/PON TOU=TON A(/MA KAI\ €TOU\S A)KROATA\S E)NA/GWN EI)S POLUMA/QEIAN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS TO/POIS, KAI\ TOU\S €A)RISTE/AS TW=N *)AXAIW=N SEMNU/NWN, W(S A)CIOLO/GWN *TRW/WN PERIGINOME/NOUS, KAI\ €TH\N POI/HSIN KATAPOIKI/LLWN, KAI\ TO\ U(/PTION DE\ TH=S DIHGH/SEWS A)NISTW=N EI)S €GORGO/THTA TH=| PAREMPLOKH=| TW=N I(STORIW=N, KAI\ E(AUTO\N DE\ DEIKNU/WN E)N I(STORI/AIS €POLU/I+DRIN. TOU=TO DE\ KAI\ A)LLAXOU= POIH/SEI E)N POLLOI=S TO/POIS DIA\ TA\S AU)TA\S €AI)TI/AS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI POLLAXW=S KAI\ E)NTAU=QA SXHMATI/ZEI TA\ PRA/GMATA. €*TW=N GA\R PIPTO/NTWN O( ME\N E)KBA/LLETAI TOU= DI/FROU, BA/QOS TI DHLADH\ E)/XONTOS, €W(S DHLOI= MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6E)C I(/PPWN BH=SEN"6, O( DE\ NU/TTETAI E)/GXEI+, I(/PPWN €E)PIBHSO/MENOS. O( DE\ PEZO\S FEU/GWN OU)TA/ZETAI TO\ META/FRENON. KAI\ O(/LWS POLLH\ €DIA\ PA/NTWN H( TH=S POLUSXHMOSU/NHS DIA/QESIS PARA\ TW=| POIHTH=|, O(\S KAI\ E(KA/STW| €TW=N PIPTO/NTWN TOIAU=TA E)PILE/GEI "6DOU/PHSE DE\ PESW/N, A)RA/BHSE DE\ TEU/XE' E)P' €AU)TW=|"6, KAI\ "6H)/RIPE D' E)C O)XE/WN, STUGERO\S D' A)/RA MIN SKO/TOS EI(=LE"6, KAI\ "6H)/RIPE €DE\ PRHNH/S, A)RA/BHSE DE\ TEU/XE' E)P' AU)TW=|"6, KAI\ "6GNU\C D' E)/RIP' OI)MW/CAS, QA/NATOS €DE/ MIN A)MFEKA/LUYE"6, KAI\ "6H)/RIPE D' E)N KONI/H|, YUXRO\N D' E(/LE XALKO\N O)DOU=SIN"6. _ @1 *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI TH\N TOU= BLHQE/NTOS O)DU/NHN, DI' H(\N KATE/SFIGCE TOI=S O)DOU=SI €TO\N SI/DHRON. _KAI\ AU)=QIS "6TO\N DE\ KAT' O)/SSE E)/LLABE PORFU/REOS QA/NATOS KAI\ €MOI=RA KRATAIH/"6. OU(/TW POLU/FWNO/N TI XRH=MA H( *(OMHRIKH\ GLW=SSA. *)EN TOU/TOIS €DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/PWS KAIRI/A LE/CIS E)STI/N, W(S E)N POIH/SEI, TO\ E)RIPEI=N. DIO\ KAI\ €E)NE/MEINEN AU)TH=| O( POIHTH\S E)PI\ POLU/. TW=| DE\ PESEI=N DI\S MO/NON E)NTAU=QA E)XRH/SATO €E)N TW=| "6DOU/PHSE DE\ PESW/N"6, KAI\ "6AI(MATO/ESSA XEI\R E)N PEDI/W| PE/SEN"6. [1&v. 70 s.$]1 €*(/OTI E)/STIN E)NTAU=QA I)DEI=N MHTRUIA\N A)GAQH/N, *QEANW/, TH\N *)ANTH/NOROS GUNAI=KA, €H(/TIS NO/QON O)/NTA TO\N *PH/DAION E)/TREFEN E)PIMELW=S I)=SA FI/LOIS TE/KNOIS XARIZOME/NH €TW=| A)NDRI/. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N A)GAQO/THTA TH=S MHTRUIA=S GENOME/NHN OU) DIA\ TO\N €PRO/GONON, A)LLA\ DIA\ TO\ FI/LANDRON. *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TW "6*PH/DAION €*)ANTH/NOROS UI(O/N, O(/S R(A NO/QOS ME\N E)/HN, PU/KA D' E)/TREFE DI=A *QEANW\ I)=SA FI/LOISI €TE/KESSI, XARIZOME/NH PO/SEI+ W(=|"6. [1&v. 72 s.$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TOU=TON *ME/GHS E)GGU/QEN €E)LQW\N BEBLH/KEI. *)/ENQA O(/RA TO\ BEBLH/KEI R(HQE\N A)NTI\ TOU= E)/KROUSEN, E)/TUYEN, €E)/TRWSEN. *OU) GA\R PO/RRWQEN A)LL' E)GGU\S E)LQW\N E)/BALE KATA\ TOU\S OU)TA/ZONTAS. €[1&v. 73 s.$]1 *(/OTI I)NI/ON LE/GETAI TO\ META\ KORUFH\N O)/PISQEN TH=S KEFALH=S. DO/RU €GOU=N E)KEI= POU E)MPAGE\N DIECE/DU "6A)NTIKRU\ D' A)N' O)DO/NTAS U(PO\ GLW=SSAN TA/ME €XALKO/S"6. *OI( DE\ I)NI/ON FASI\ TO\ KOI=LON TOU= TE/NONTOS H)\ TO\ PLATU\ KAI\ PAXU\ NEU=RON €TO\ KAQH=KON A)PO\ TH=S KEFALH=S E)PI\ TO\N AU)XE/NA. *SHMEI/WSAI DE\ W(S OU) MO/NON E)NTAUQOI=, €A)LLA\ KAI\ E(TE/RWQI PEFILOTI/MHTAI O( POIHTH/S, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, ME/RH €TINA\ SWMATIKA\ U(PODHLW=SAI DIA\ TW=N A)NTIKRU\ AU)TOI=S A)NTIKEIME/NWN E(TE/RWQEN. €*KAI\ O(/TE GOU=N EI)=PEN O(/TI PLHGE/NTOS TINO\S TH\N KO/RSHN TO\ DO/RU DIH=LQEN E(TE/ROU €KROTA/FOU, TW=| A)NTIKRU\ KROTA/FW| E)DH/LWSE KAI\ TH\N KO/RSHN, W(S E)KEI= E)RRE/QH. €O(/MOION KAI\ TO\ "6BEBLH/KEI GLOUTO\N KATA\ DECIO/N. A)NTIKRU\ DE\ KATA\ KU/STIN U(P' €O)STE/ON H)=LQEN A)KWKH/"6, W(S KAI\ AU)TO\ PRO\ O)LI/GWN E)DHLW/QH. KAI\ O(/TE DE\ TA\ META/-€FRENA PLHGE/NTOS TINO\S TO\ DO/RU DIA\ TOU= STH/QOUS EI)=PEN E)LAQH=NAI, TH\N TW=N META- @1FRE/NWN QE/SIN E)DH/LWSEN, W(S KAI\ TOU=TO PRO\ MIKROU= EI)/RHTAI. [1&v. 77_9$]1 *(/OTI €*DOLOPI/ONA/ TINA I(STORW=N *(/OMHROS W(S A)GAQO\N I(ERE/A FHSI\N "6O(/S R(A *SKAMA/NDROU €A)RHTH\R E)TE/TUKTO, QEO\S D' W(\S TI/ETO DH/MW|"6. O( DE\ TOIOU=TOS QEOEI/KELOS A)\N EI)/H KAI\ €QEOEIDH/S. *(/OTI OI( A)RXAI=OI KAI\ E)N ME/SW| LE/CEWN E)PNEUMA/TIZON KAI\ TA\ €FWNH/ENTA KAI\ TO\ R(W=. EU(/RHTAI OU)=N E)N U(POMNH/MASI PALAIW=N TOIAU=TA/ TINA. O(/TI €TOU= *EU)AI)/MWN TH\N DI/FQOGGON, KA)\N E)K TOU= AI(=MA GI/NETAI, O(/MWS YILOI= O( *)ASKA-€LWNI/THS, I(/NA KU/RION GE/NHTAI O)/NOMA, W(/SPER KAI\ TO\ *FI/LI)PPOS KAI\ *MELA/NI)PPOS. €KAI\ E)N AU)TOI=S GA\R E)YI/LOUN TO\ PRO\ TOU=
DI/XRONON DIA\ TO\ KU/RIA EI)=NAI, KA)\N E)K €TOU= I(/PPOS PARA/GWNTAI. *FASI\ DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| TALAU/RINOS, O(\ DHLOI= TO\N EU)/TOLMON €KAI\ I)SXURO/N, *)ARI/STARXOS ME\N YILOI= TO\ , LE/GWN OU) SU/NQETON EI)=NAI SXHMA-€TISMO/N, A)LLA\ E)/NNOIAN A(PLH=N. *TRU/FWN DE\ A)RE/SKETAI SU/NQETON EI)=NAI TH\N LE/CIN €PARA\ TO\ TALAO/N KAI\ TO\ R(INO/S. DIO\ KAI\ E)DA/SUNE TO\ . LE/GOUSI DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ €O(/TI EI)/TE LEKTO\N TO\ E)PI\ TE/LOUS FWNH=EN EI)/TE KAI\ PARE/LKEI, FULATTE/SQW TO\ PNEU=MA. €KAI\ O(/TI EU(/RHTAI TO\ *PA/NO(RMOS DASUNO/MENON KAI\ TO\ MELIH(DH\S OI)=NOS. KAI\ O(/TI €KAKW=S DASU/NOUSI/ TINES TOU= *)ENUW/ TO\ . A)/MEINON GA/R, FASI/, YILOU=N, DIO/TI €OU)K E)/STI KU/RION, A)LLA\ TH\N POLEMIKH\N DHLOI=, A)F' H(=S KAI\ O( *)ENU)A/LIOS. H)\ KAI\ DIO/TI €A)PO\ TOU= E)NAU/EIN GI/NETAI KATA\ *)APOLLO/DWRON, O(/ E)STIN E)MFWNEI=N. H)/, W(S O( €*(HRAKLE/WN FHSI/N, A)PO\ TOU= E(/NW, TO\ FONEU/W, O(/QEN KAI\ AU)TOE(/NTHS KAI\ AU)QE/NTHS @1 O( AU)TOFO/NTHS. *EU(/RHNTAI DE\ LE/GONTES OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI H( A(LO/S GENIKH\ E)PI\ ME\N €KURI/WN O)NOMA/TWN SUNQE/TWN YILO\N A)POFE/RETAI PNEU=MA, OI(=ON *EU)RU/A)LOS, *)ASTU/A)LOS, €E)PI\ DE\ E)PIQETIKW=N TO\ I)/DION THREI= PNEU=MA, OI(=ON "6E)N A)MFIA(/LW| *)IQA/KH|"6, U(/FA(LOS €PA/RA(LOS, KAI\ O(/TI TO\ A)E(/KWN DASU/NEI TO\ . STE/RHSIS GA/R E)STI TOU= E(KO/NTOS KAI\ E)C €AU)TOU= KATA\ KRA=SIN TO\ A)/KWN. A)PO\ GOU=N TW=N TOIOU/TWN KAI\ E(TE/RWN DE\ PLEIO/NWN €SHMEIOU/MEQA, W(S OI( A)RXAI=OI OU) MO/NON E)N TAI=S A)RXAI=S TW=N LE/CEWN TO\ STOIXEI=ON €KAI\ TA\ FWNH/ENTA E)PNEUMA/TIZON, A)LLA\ KAI\ O(POUDH/POTE. *OI( GOU=N *)ATTIKOI/, W(S €KAI\ *)AQH/NAIO/S FHSI, TOU= TAW(=S TH\N LH/GOUSAN PERIE/SPWN TE KAI\ E)DA/SUNON, €W(/SPER AU)= PA/LIN TOU= LAO)/S, KRIO)/S, I)O)/S KAI\ TW=N O(MOI/WN TA\ TE/LH E)YI/LOUN. *(HRW|-€DIANO\S DE\ PERI\ TOU=, W(S E)RRE/QH, KATA\ TO\N *FI/LIPPON PNEUMATISMOU= NOH/SAS €E(TEROI=O/N TI, FHSI/N, O(/TI *FI/LIPPON ME\N TO\ KU/RION A)CIOU=SIN OI( GRAMMATIKOI\ YILW=S €LE/GESQAI, DASE/WS DE\ TO\ E)PI/QETON, A)GNOOU=NTES O(/TI KAQ' E(\N E(KA/TERA DU/NANTAI EI)=NAI. €KAI\ GA\R LEU/KIPPOS LE/GETAI PARA\ *STHSIXO/RW| E)PIQETIKW=S. A)LLA\ KAI\ *LEU/KIPPOS €O)NOMA/ZETAI O(MOI/WS O( *FOI/BHS KAI\ *(ELAEI/RAS PATH/R. *(/WSTE YILOI= AU)TO\S E)N €A)MFOI=N TOU/TOIN TOU= I(/PPOS TH\N A)/RXOUSAN KAI\ OU)K E)N MO/NW| TW=| KURI/W|. *XRH=SIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜›ˆDE\ TOU= E)PIQETIKOU= LEUKI/PPOU KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6LEU/KIPPOS *AI)NIA\N €GE/NOS"6, O(\ KAQA\ E)K TOU= EI(=MA LEUXEI/MWN, OU(/TW KAI\ AU)TO\ E)K TOU= I(/PPOS LEU/XIPPOS €A)\N H)=N KOINO/TERON. [1&v. 80$]1 *(/OTI TO\ ME\N E)PITROXA/DHN E)PI\ GLW/SSHS, W(/S POU E)PI\ €*MENELA/OU, EI)/RHTAI, TO\ DE\ METADROMA/DHN E)PI\ PODW=N, W(S E)NTAU=QA "6METADROMA/DHN €H)/LASEN W)=MON"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS, EI) KAI\ O(MOI/AN PWS E)/XOUSIN AI( LE/CEIS €A)/MFW PARAGWGH/N, A)LLA\ TO\ SHMAINO/MENON AU)TAI=S DIA/FORON. EI) GA\R KAI\ TRO/XOS €KAI\ DRO/MOS TAU)TO/N, A)LL' I)DOU\ GLW/SSHS ME\N TO\ E)PITROXA/DHN, PODW=N DE\ TO\ €E)PIDROMA/DHN. *OU(/TW KAI\ TO\ PANOU=RGOS KAI\ TO\ PANTOURGO/S, EI) KAI\ LE/CIS H( AU)TH\ €A)MFOI=N E)/GKEITAI, TO\ E)/RGON DHLADH/, A)LL' E)/XOUSI DIAFORA\N PARA\ TOI=S U(/STERON, €EI) KAI\ *SOFOKLH=S A)/NDRA PANTOURGO/N TO\N *)ODUSSE/A EI)PW\N EI)S TAU)TO\N A)/GEIN @1 DOKEI= E(KA/TERA. [1&v. 81 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)PO\ D' E)/CESE XEI=RA BAREI=AN, AI(MATO/ESSA €DE\ XEI\R PEDI/W| PE/SE"6 TO\ A)PE/CESEN A)NTI\ TOU= R(A=|STA A)PE/KOYEN EI)/LHPTAI. R(A=|ON €GA\R TO\ CE/EIN TOU= KO/PTEIN. TOU=TO DE\ KAI\ A)PARA/SSEIN LE/GETAI. [1&v. 83$]1 *(/OTI PORFU/-€REON *(/OMHROS QA/NATON LE/GEI OU) MO/NON TO\N E)C AI(/MATOS H)\ TO\N ME/LANA, W(S KAI\ €KU=MA PORFU/REON, A)LLA\ KAI\ TO\N E)K MIA=S PLHGH=S, W(S KAI\ O( *AI)LIANO/S FHSIN, €I(STORW=N TOU\S PORFURE/AS MIA=| KATAFORA=| XEIRO\S TH\N ZW=SAN PORFU/RAN SUNTRI/BEIN, €I(/NA KALO\N OU(/TW TO\ BA/MMA TH=S PORFU/RAS GE/NHTAI. O(/QEN KAI\ QA/NATOS PORFU/REOS, €O(POI=ON A)\N PA/QOI PORFU/RA, MIA=| KAI\ AU)TH\ QANATOUME/NH PLHGH=|. [*GNWSTO\N DE\ E)C €I(STORI/AS E)STI/N, O(/TI PORFUREU/S TIS DOLIEUSA/MENOS E)N BAFH=| KAI\ A)PAGO/MENOS EI)S €QA/NATON KAT' E)/QOS PROU)KALE/SATO/ POQEN EI)S A)STEI=ON SKW=MMA E)K TW=N *(OMH/ROU €TO\ "6TO\N D' E)/LLABE PORFU/REOS QA/NATOS KAI\ MOI=RA KRATAIH/"6.] [1&v. 85 s.$]1 *(/OTI €E)MYU/XOU LO/GOU KAI\ A)LHQW=S E)NDIAQE/TOU KAI\ QERMOU= H( TOIAU/TH PAR' *(OMH/RW| €PRO\S TO\N A)KROATH\N A)POSTROFH\ "6*TUDEI/DHN D' OU)K A)\N GNOI/HS POTE/ROISI METEI/H H)\ €META\ *TRW/ESIN O(MILE/EI H)\ MET' *)AXAIOI=S"6. *KAI\ DEI/KNUSI KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ €BEBAKXEUME/NON TOU= *DIOMH/DOUS H( TH=S E(RMHNEI/AS TAU/THS QERMO/THS. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN, E)N TW=| "6OU)D' A)\N FAI/HS TO/SSON LAO/N"6 KAI\ E(CH=S, €O(/TI TAI=S TOIAU/TAIS A)POSTROFAI=S MUQIKW=S ME\N H( *MOU=SA XRA=TAI PRO\S TO\N POIHTH/N, €A)LHQW=S DE\ O( POIHTH\S PRO\S TO\N A)KROATH/N, KAI\ O(/TI TO\ "6OU)K A)\N GNOI/HS TO\N *DIOMH/DHN €EI)/TE *TRWSI\N O(MILEI= EI)/TE *(/ELLHSIN"6, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6O(POTE/ROISI METEI/H"6, €KAI\ O(/TI O( LO/GOS OU(=TOS E)NQOUSIA=N TO\N STRATHGO\N DHLOI= KAI\ EI)S BA/QOS E)/RXESQAI, €POTE\ ME\N TW=N *TRWI+KW=N TA/CEWN, W(S DOKEI=N KAI\ AU)TO\N *TRWI+KO\N EI)=NAI, POTE\ DE\ €TW=N *(ELLHNIKW=N, O)TRU/NONTA TAU/TAS EI)S PO/LEMON. [1&v. 87_94$]1 *(/OTI E)N PARABOLH=| €SEMNU/NWN TO\N TOU= *DIOMH/DOUS E)NQOUSIASMO/N FHSIN: "6E)/QUNEN A)NA\ PEDI/ON POTAMW=| €PLH/QONTI E)OIKW\S XEIMA/RRW|, O(/S T' W)=KA R(E/WN E)KE/DASSE GEFU/RAS. TO\N D' OU)/T' A)/R TE €GE/FURAI E)ERGME/NAI I)SXANO/WSIN, OU)/T' A)/RA E(/RKEA I)/SXEI A)LWA/WN E)RIQHLE/WN €E)LQO/NT' E)CAPI/NHS, O(/T' E)PIBRI/SEI *DIO\S O)/MBROS. POLLA\ D' U(P' AU)TOU= E)/RGA KATH/RIPE €KA/L' AI)ZHW=N. W(\S U(PO\ *TUDEI/DH| PUKINAI\ KLONE/ONTO FA/LAGGES *TRW/WN, OU)D' A)/RA @1 MIN MI/MNON POLE/ES PER E)O/NTES"6. [1&v. 87$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE DIA\ TH\N KAIRIKH\N €A)NDRAGAQI/AN OU)K A)ENNA/W| TO\N *DIOMH/DHN EI)/KASE POTAMW=| A)LLA\ XEIMA/RRW|, KAI\ €O(/TI TO\ "6O(/T' E)PIBRI/SEI *DIO\S O)/MBROS"6, H)/TOI O( E)C A)E/ROS U(ETO/S, O( E)C U(/LHS O(RISMO/S €E)STI TOU= XEIMA/RROU. TI/ GA/R E)STI XEI/MARROS; H)\ PA/NTWS O)/MBROS E)LQW\N E)CAPI/NHS €KAI\ R(E/WN O(/PH| TU/XH|, KAQ' OI(=ON A)/N TIS EI)/PH| KAIRO/N, EI) KAI\ E)K TOU= PLEONA/ZEIN E)N €XEIMW=NI XEI/MARROS E)KLH/QH, W(S KAI\ PROERRE/QH. *(HSI/ODOS DE\ KAI\ TO\N E)N TW=| €E)DA/FEI TOU= PLOI/OU PA/TTALON XEI/MARRON KALEI=, TO\N KAI\ I)/BDHN LEGO/MENON. POIEI= €DE\ TOU=TO A)STEI/WS DIA\ TO\ E)KEI=QEN TH=S NHO\S A)PORRE/EIN TO\ O)/MBRION U(/DWR, W(S DIA\ €XEIMA/RROU TINO/S. [1&v. 91$]1 *TO\ DE\ "6O(/T' E)PIBRI/SEI"6 PA/NU A)SFALW=S EI)/RHTAI. *(/OTAN €ME\N GA\R KOU=FOI W)=SIN U(PO\ QERMO/THTOS OI( A)/NW A)TMOI/, OU)X' U(/EI. E)PILIPOU/SHS D' €AU)TH=S, PILOU=NTAI KAI\ BRI/QONTES KA/TW FE/RONTAI. [1&v. 87$]1 *TO\ DE\ PLH/QEIN TAU)TO/N €E)STI TW=| PLHMU/REIN. E)K GA\R TOU= PLH/QW R(H/MATOS H(/ TE PARA\ TW=| *GEWGRA/FW| PLH/MH €GI/NETAI KAI\ H( E)C AU)TH=S PLHMU/RA. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS OU) SUNH/QWS E)SXHMA/TISE TH\N €PARABOLH/N, OI(=ON "6H)U/+TE XEI/MARROS"6 H)\ "6W(S D' O(/TE"6, A)LLA\ DI/XA TOIOU/TOU E)PIR-€RH/MATOS H)/RCATO, EI)PW/N: E)/QUNE POTAMW=| E)OIKW/S. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ NU=N TO\ €E)OIKW/S. E)K TOU/TOU GA\R EI)KO/NA OI( U(/STERON LE/GOUSI TH\N PARABOLH/N. [1&v. 88$]1 *TO\ €DE\ "6W)=KA R(E/WN"6 TO\ AI)/TIO/N E)STI TOU= TA\S GEFU/RAS KAI\ TA\ E(/RKH SKEDA/ZESQAI. TA\ GA\R €OU(/TWS W)KU\ R(E/ONTA U(/DATA KATASU/REIN E)/XOUSI TA\ PARAPI/PTONTA. *TOU= DE\ KEDA/ZW, €E)C OU(= TO\ E)KE/DASE, PRWTO/TUPON TO\ KEDW=, OU(= PARA/GWGON KAI\ TO\ KEDAI/W. *GI/NETAI €DE/, FASI/N, A)PO\ TOU= XE/W. I)/SWS DE\ KAI\ PARA\ TO\ KEA/SAI, W(S TO\ "6DIA/ TE CU/LA @1 POLLA\ KEA/SAI"6. *LE/GETAI DE\ KAI\ SU\N TW=| SKEDA/ZW KAI\ DI/XA TOU= KEDA/ZW, KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= MIKRO/S SMIKRO/S, SU=S U(=S KAI\ TW=N A)/LLWN, A(\ PRODEDH/LWTAI. €[1&v. 88 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER O( XEI/MARROS TA\S PUKNA\S KAI\ SUNEXEI=S €GEFU/RAS TA\S XEIROKMH/TOUS, OU(/TW KAI\ O( *DIOMH/DHS TA\S LEGOME/NAS TOU= POLE/MOU €GEFU/RAS E)SKE/DASE KAI\ SUNE/XEE. TI/NES DE/ EI)SIN AI( TOU= POLE/MOU GE/FURAI, PROEI/RHTAI €A)LLAXOU=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)SKE/DASE GEFU/RAS"6 E)FERMHNEU/WN SAFE/STERON €E)PA/GEI: "6O(\N OU)/TE GE/FURAI E)ERGME/NAI"6, H)/GOUN KATHSFALISME/NAI, I)SXANO/WSIN, €H)/TOI E)PE/XOUSI, KWLU/OUSIN. OU(= PA/LIN E)FERMHNEUTIKO\N TO\ "6OU)/T' A)\R E(/RKEA I)/SXEI €A)LWA/WN"6. TAU)TO\N GA\R TO\ I)/SXEIN KAI\ I)SXANA/AN, O(/PER PARA/GETAI OU(/TW: E)/XW, A)F' €OU(= I)/SXW, E)C OU(= I)SXAI/NW KAI\ O( ME/LLWN I)SXANW=. TOU=TO DE\ METAXQE\N EI)S E)NESTW=TA €SUZUGI/AS DEUTE/RAS POIEI= TO\ I)SXANW=. [1&v. 90_4$]1 *(/ERKH DE\ A)LWW=N TW=N A)MPELO-€FU/TWN XWRI/WN TOU\S FRAGMOU\S LE/GEI. *EI)=EN D' A)\N E(/RKH TA\ EI)/RGONTA KAI\ E)E/R-€GONTA, O(/QEN KAI\ E)ERGME/NAI GE/FURAI, A(\S DIA\ TO\ KATHSFALI/SQAI KAI\ PUKINA\S €E)/STIN EI)PEI=N, O(\ KEI=TAI OI)KEI/WS KAI\ PROSFUW=S E)N TH=| A)PODO/SEI TH=S PARABOLH=S, €H(/TIS E)STI\ TO\ "6PUKINAI\ KLONE/ONTO FA/LAGGES"6, H(=S DIASAFHTIKO\N TO\ "6OU)D' A)/RA MIN €MI/MNON"6. TAU)TO\N GA\R TO\ KLONEI=SQAI KAI\ TO\ MH\ ME/NEIN. TOU/TOIS DE\ O(/MOION KAI\ TO\ €SKEDA/ZESQAI TO\ E)N TH=| PARABOLH=|. [1&v. 92 s.$]1 *KALA\ DE\ E)/RGA AI)ZHW=N LE/GEI KAI\ €A)/LLA ME/N TINA, OI(=ON OI)KODOMA/S, KAI\ AU)TA\ DE\ TA\ E(/RKH TW=N A)LWW=N KAI\ TA\S €GEFU/RAS, OI(=S DIA\ TO\ PUKNO\N EI)KA/ZONTAI AI( TW=N *TRW/WN FA/LAGGES. DIO/ FHSI €"6PUKINAI\ KLONE/ONTO FA/LAGGES"6. *AI)ZHOU/S DE\ KAI\ E)NTAU=QA H)\ TOU\S NE/OUS LE/GEI, €W(S TOU= E)RGA/ZESQAI NE/OIS MA/LISTA PRE/PONTOS, H)\ A(PLW=S TOU\S A)/NDRAS, W(S KAI\ €*(HSI/ODO/S POU/ FHSI "6TESSARAKONTAETH\S AI)ZHO/S"6. [1&v. 96$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €TH=S E)PI\ TW=| *DIOMH/DEI PARABOLH=S A)RCAME/NHS ME\N A)NWTE/RW A)PO\ TOU= "6QU=NE D' A)\N €PEDI/ON"6, LHCA/SHS DE\ EI)S TO\ "6KLONE/ONTO FA/LAGGES"6, A)/MFW TAU=TA SUNELW\N O( €POIHTH\S KATWTE/RW FHSI\ TO\N *DIOMH/DHN "6QU/NONT' A)\N PEDI/ON PRO\ E(/QEN KLONE/ONTA €FA/LAGGAS"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6PRO\ E(/QEN KLONE/ONTA"6, H)/GOUN E)/MPROSQEN AU)TOU=. OU) GA\R €TO\ A(PLW=S KLONEI=N A)NDRI/AS E)STI/N, A)LLA\ TO\ E)PIDIW/KEIN TINA\ TOU\S E)/MPROSQEN U(P' @1 AU)TW=| KLONOUME/NOUS. [1&v. 93$]1 *TO\ DE\ "6U(PO\ *TUDEI/DH| KLONE/ONTO"6 SUNH/QHS *(OMH/RW| €SU/NTACIS *)ATTIKH/, A)NTIPTWTIKW=S H( AU)TH\ OU)=SA TW=| "6U(PO\ *TUDEI/DOU"6. [1&v. 95-€&`9$]1 *(/OTI O( TOU= *LUKA/ONOS A)GLAO\S UI(O\S *PA/NDAROS E)/BALE TO\N *DIOMH/DHN, "6TUXW\N €KATA\ DECIO\N W)=MON QW/RHKOS GU/ALON, DIA\ D' E)/PTATO PIKRO\S O)I+STO/S, A)NTIKRU\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜Ÿ…DIE/SXE, PALA/SSETO D' AI(/MATI QW/RHC"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TA\S TOU= POLE/MOU TU/XAS. €OU) GA/R E)STI DRW=NTA/ TI MH\ KAI\ A)NTIPAQEI=N, W(S KAI\ *DIOMH/DHS A)RISTEU/WN BE/BLHTAI, €EI) KAI\ MH\ ME/GA TI E)NTEU=QEN BE/BLAPTAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI EU)/STOXOS ME\N TOCO/THS €O( *PA/NDAROS, DUSTUXH\S DE/. W(S GA\R TOU= *MENELA/OU E)/TUXE ME/N, OU)K E)/BLAYE DE/, OU(/TW €KAI\ TOU= *DIOMH/DOUS. *PIQANA\ DE\ BOULO/MENOS O( POIHTH\S LALEI=N, O(RI/ZEI KAI\ TO\N €TO/PON, E)/NQA O( *DIOMH/DHS E)BLH/QH. KATA\ GA\R TO\N W)=MON TO\N DECIO/N FHSI. [1&v. 99$]1 €*QW/RAKOS DE\ GU/ALON, H)/GOUN KOI/LWMA, LE/GEI TO\ PERI\ TOU\S W)/MOUS KAI\ TA\ STH/QH €PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TH=S TW=N XEIRI/DWN STENO/THTOS. [*OU) QW/RAKI DE\ MO/NON €W)|KEI/WTAI TO\ GU/ALON, A)LLA\ KAI/ TISIN A)/LLOIS, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= "6W)= KOI/LHS €PE/TRAS GU/ALON"6.] *)API/WN DE\ KAI\ *(HRO/DWRO/S FASI GU/ALON ME\N QW/RHKOS PRO-€PAROCU/NESQAI, GUALO\N DE\ LI/QON O)CUTO/NWS LE/GESQAI, OI(=ON "6GUALO\N LI/QON A)GKA/-€SASQAI"6. *TO\ DE\ DIE/PTATO TO\ TA/XOS DHLOI= TOU= PTERO/ENTOS O)I+STOU= TO\ META\ TH\N €E)K TO/COU O(RMH/N. E)KEI=QEN GA\R PTA/MENOS, EI)=TA BALW/N, OU)KE/TI DIE/PTATO, A)LL' €E)NESXE/QH. DIO\ *SQE/NELOS DIAMPERE\S E)CEI/RUSEN AU)TO/N. *KAI\ E)/STI KAI\ OU(=TOS O( €TRO/POS U(STEROLOGI/A, W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *TH=S DE\ A)NALOGI/AS TOU= €DIE/PTATO KAI\ TO\ "6POLIO\N AI)QE/R' A)MPTA/MENOS"6, KAI\ TO\ "6DIAPTA/SQAI SKA/FOS"6. €*)/ESTI DE\ KAI\ DEU/TEROS E)N TOU/TOIS ME/SOS A)O/RISTOS, OI(=ON "6PERIXARH\S D' A)NEPTO/MHN"6, €E)C OU(= KAI\ TO\ PTE/SQAI, W(S TO\ "6MHDE/PW PTE/SQAI SQE/NONTES"6. KATA\ DE\ TO\ DIE/PTATO/ @1 E)STI KAI\ TO\ "6TI/S GA/R POT' A)RXH\ TOU= KAKOU= PROSE/PTATO"6. [1&v. 100$]1 *TO\ DE\ €"6A)NTIKRU\ DIE/SXEN"6, A)NTI\ TOU= DIE/SXISE KAI\ DIH=LQEN, O(POI=ON KAI\ TO\ "6DIASXW\N TH\N €NEFE/LHN"6. O( DE\ *KWMIKO\S XWRI\S TH=S PROQE/SEWS TO\ E)/SXON A)NTI\ TOU= E)/SXASA €KAI\ DIE/RRHCA LE/GEI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N O( POIHTH\S E)CE/TEINE TO\ DI/XRO-€NON TOU= A)NTIKRU/ E)PIRRH/MATOS, W(S KAI\ E)N TW=| "6A)NTIKRU\ D' A)PO/FHMI"6, KAI\ PRO\ €O)LI/GOU E)N TW=| "6A)NTIKRU\ D' A)N' O)DO/NTAS"6, MET' O)LI/GA DE\ SUSTE/LLEI TO\ AU)TO\ DI/XRONON. €*OU(/TW KAI\ TOU= FI/LOS EI)WQW\S SUSTE/LLEIN TO\ DI/XRONON O(/MWS PRO\ TOU/TOU E)N TW=| "6FI/LE €KASI/GNHTE"6 A)NTI\ MAKROU= E)/LABE. KAI\ E)NTAU=QA DE\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6NU=N AU)=TE/ ME €FI/LAI *)AQH/NH"6 O(MOI/WS E)KTEI/NEI TO\ . *GI/NETAI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ A)NTIKRU/ €PARA\ TH\N PRO/QESIN KAI\ TO\ KA/RA, I(/NA H)=| KURI/WS A)NTIKARU/ KAI\ E)N SUGKOPH=| €A)NTIKRU/ TO\ KATE/NANTI, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA E)RRE/QH TO\ A)NTIPRO/SWPON. *OU)/SHS DE/, €FASI/N, A)NALOGI/AS, W(S OU(/TWS OU(/TW, ME/XRIS ME/XRI, AU)=QIS AU)=QI, OU(/TW KAI\ A)/NTIKRUS €A)NTIKRU/, O(/MWS W)CUTONH/QH TOU=TO A)NALO/GWS KATA\ TO\ MESHGU/ KAI\ METACU/, KAI\ A(/MA €DIO/TI MH\ KATA\ TO\ OU(/TWS OU(/TW, ME/XRIS ME/XRI, E)FU/LACE KAI\ TO\ A)NTIKRU/ TH\N AU)TH\N €SHMASI/AN TW=| A)/NTIKRUS. *PALA/SSESQAI DE\ LE/GEI TO\ MOLU/NESQAI H)\ PLEONASMW=| €TH=S SULLABH=S TO\ E)PIPA/SSESQAI, A)F' OU(= KAI\ H( PAIPA/LH, W(S KAI\ O( *KWMIKO/S €"6KATAPATTO/MENOS PAIPA/LH GENH/SOMAI"6. KAI\ NU=N ME\N PALA/SSETAI O( TOU= *DIO-€MH/DOUS QW/RAC TW=| AI(/MATI, O(/TE DE\ TO\ BE/LOS E)CELKU/SEI TOU= W)/MOU, A)KONTISQH/SETAI €TO\ AI(=MA. [1&v. 97$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *AI)/LIOS *DIONU/SIOS ME/MNHTAI TOU= *QOUKUDI/DOU €EI)PO/NTOS TO\ E)MPALASSO/MENOI A)NTI\ TOU= E)MPLEKO/MENOI, PERIPEIRO/MENOI DO/RATI, €FURO/MENOI. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KEI/MENON TO\ "6E)PI\ *TUDEI/DH| @1 E)TITAI/NETO"6, TOUTE/STIN E)/TEINEN, O( *PA/NDAROS KAMPU/LA TO/CA, TA\ KAI\ A)GKU/LA E)N €A)/LLOIS, TRO/PON PARALALEI= E)TUMOLOGIKO/N. *)APO\ GA\R TOU= TEI/NEIN KAI\ TA\ TO/CA KAI\ €TO\ TITAI/NEIN GI/NETAI, W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI.] [1&v. 101_5$]1 *(/OTI PA/NU A)LAZW\N €O( *PA/NDAROS, O(\S A)XREI=ON BALW\N EI)=TA MAKRO\N E)FW/NHSEN, EU)XO/MENOS, H)/TOI KAUXW/-€MENOS, W(S EI)/PER KAIRI/AN E)/BALEN. "6O)/RNUSQE"6 GA/R, FHSI/, "6*TRW=ES MEGA/QUMOI €KE/NTORES I(/PPWN: BE/BLHTAI GA\R A)/RISTOS *)AXAIW=N"6 KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ TOIAU=TA €ME\N AU)TO/S. [1&v. 121_32$]1 *(O *DIOMH/DHS DE/, EI) KAI\ TOU= BE/LOUS E)CELKUSQE/NTOS U(PO\ €*SQENE/LOU AI(=MA E)C A)RTHRIW/DOUS TINO\S A)NAQE/ON TO/POU A)NHKO/NTIZE DIA\ STREPTOI=O €XITW=NOS, O(/MWS OU) QROEI=TAI, A)LLA\ EU)CA/MENOS O(RMA=| KAT' E)KEI/NOU. [1&v. 121_8$]1 *(H €GA\R *)AQHNA=, FHSI/, GUI=A E)/QHKEN AU)TW=| E)LAFRA/, PO/DAS KAI\ XEI=RAS U(/PERQEN, KAI\ €ME/NOS E)NH=KE PATRW/I+ON A)/TROMON, KAI\ A)P' O)FQALMW=N EI(=LEN A)XLU/N, W(S A)\N PRO\S €TO\ PARO\N EU)= E)/XOI GINW/SKEIN H)ME\N QEO\N H)DE\ KAI\ A)/NDRA, H)/GOUN AU)TOPRO/SWPO/N TE €QEO\N KAI\ TO\N EI)S A)NDRO\S METAPESO/NTA MORFH/N. KAI\ PRW=TA ME\N KATA\ TH=S *)AFRODI/THS €H)RE/QISE, MIKRO\N DE\ O(/SON KAI\ KATA\ TOU= *)/AREOS. *EI)/H DE\ A)\N E)KEI=NO ME\N H( TW=N *TRW/WN €OI(=ON QHLU/THS KAI\ O( KATA\ PO/LEMON, W(S A)/N TIS EI)/PH|, GUNAIKISMO\S KAI\ H( BLAKEI/A, €H(/N, W(S EI)KO/S, ME/RH TINA\ *TRWI+KA\ EI)=XON. *(O DE\ *)/ARHS NOHQEI/H A)\N QUMO\S A)LO/GISTOS €KAI\ FRONH/SEI MH\ DIOIKOU/MENOS, W(=N O( *DIOMH/DHS PERIEGE/NETO, *)AQHNA=| TH=| KAI\ €NI/KH| KAI\ FRONH/SEI SUGKROTOU/MENOS. [1&v. 103$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A)/RISTON *)AXAIW=N €TO\N *DIOMH/DHN LE/GEI O( *PA/NDAROS OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ TO\ E(AUTOU= SEMNOLOGW=N €A)RI/STEUMA. [1&v. 102$]1 *TO\ DE\ "6KE/NTORAS I(/PPWN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)LATH=RAS H)\ @1 I(PPODA/MOUS, W(=|PER O(/MOIO/N TI SU/NQETON TO\ I(PPOKE/NTAUROS, [O( KENTW=N DHLADH\ TAU/-€ROUS KUNHGETIKW=S. O(/QEN H( KWMIKH\ BLASFHMI/A KENTAU/ROUS E)/PAICE TOU\S AI)SXRW=| €E)/RWTI KENTOU=NTAS TAU=RON, O(/PER E)STI\N O)/RRON, A)F' OU(= TO\ O)RRWDEI=N, E)/TI DE\ KAI\ €LASTAU/ROUS TOU\S PA/SXONTAS, W(S OI(=ON LASIOTAU/ROUS H)/GOUN DASEI=S TO\N TOIOU=TON €TAU=RON. H( D' AU)TH\ KAI\ PARA\ TO\N KU/NA PAI/ZEI TH\N KU/NEIRAN, PERI\ H(=S A)LLAXOU= €DHLOU=TAI.] [1&v. 126$]1 *TO\ DE\ PATRW=|ON ME/NOS DIASAFW=N, I(/NA MH\ A(PLW=S PROGONIKO\N €NOOI=TO, E)PA/GEI: "6OI(=ON E)/XESKE SAKE/SPALOS I(PPO/TA *TUDEU/S"6, [W(S DHLONO/TI €E)CAI/RETON O)\N E)KEI=NO, KAQA\ KAI\ O( BASILEU\S E)DH/LWSEN, O(/TE TO\N *DIOMH/DHN W)NEI/DISEN, €W(S O)LI/GON E)OIKO/TA TW=| *TUDE/I+.] *PLEONASMO\S DE\ A)NAGKAI=OS TOU= KAI\ E)N TW=| €SAKE/SPALOS, W(S KAI\ E)N TW=| SAKESFO/ROS, O(\ PRO\S O(MOIO/THTA TOU/TOU EI)/RHTAI. €[1&v. 103 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6OU)DE/ E( FHMI\ DHQA\ SXH/SESQAI KRATERO\N BE/LOS"6 SXH/SESQAI €[LE/GEI TO\ U(POMEI=NAI. *EI) DE\ GRA/FETAI "6OU)DE/ E( FHMI\ DH=Q' A)NSXH/SESQAI"6, LE/GOI €A)\N PA/NTWS A)NSXH/SESQAI] TO\ A)NASXE/SQAI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU E)N TW=| XALKO\N €A)NASXE/SQAI. TI/ DE\ DHLOI= H( LE/CIS, MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. [1&v. 106$]1 *(/OTI KENO\N €AU)/XHMA E)PI\ A)PRA/KTW| BOLH=| FRA/ZEI TO\ "6W(\S FA/T' E)PEUXO/MENOS, TO\N D' OU) BE/LOS €W)KU\ DA/MASSEN"6. [1&v. 108$]1 *(/OTI W(/SPER PATRWNUMIKO\N A)LLAXOU= TO\ *TELAMW/NIOS €*AI)/AS, OU(/TW KAI\ W(=DE TO\ *KAPANH/I+OS UI(O/S, O( *SQE/NELOS DHLADH/, O( KAI\ *KAPANHI+A/DHS. @1 [*PERI\ DE\ TOU/TOU BE/LTION E)N TOI=S FQA/SASIN EI)/RHTAI.] [1&v. 110$]1 *(/OTI PIKRO\N O)I+STO/N €LE/GEI TO\N PIKROPOIO/N. E)/STI D' AU)TO\ KAI\ O)DU/NHS E)PI/QETON. [1&v. 107$]1 *)EN TOU/TOIS €DE\ KAI\ TO\ A)NAPODI/SAI A)NAXWRH=SAI/ FHSIN, O(/PER E)STI\N A)NA/PALIN TOU= XWREI=N KAI\ €PROXWREI=N. [1&v. 109$]1 *TO\ DE\ KATAPHDH=SAI TOU= A(/RMATOS KAQ' I(/PPWN A(LE/SQAI €XAMA=ZE/ FHSIN. [1&v. 113$]1 *(/OTI E)N TW=| "6AI(=MA D' A)NHKO/NTIZE DIA\ STREPTOI=O XITW=NOS"6, €STREPTO\N XITW=NA OI( ME\N E)PI\ I(MATI/OU NOOU=SI, LE/GONTES STREPTO\N TO\N KLWSTO/N, €OI( DE\ E)PI\ QW/RAKOS KRIKWTOU= H)/TOI A(LUSEIDWTOU=. H( DE\ LE/CIS KEI=TAI KAI\ E)N TH=| €FI= R(AYW|DI/A|. [*(/OTI DE\ KAI\ SW/MATOS KO/SMOS TO\ STREPTO/N, DHLOU=SI SAFW=S OI( €PALAIOI/.] *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TO\ A)NHKO/NTIZEN U(PERBOLIKW=S LEXQE\N DIA\ TO\ €A)/QROUN TH=S R(EU/SEWS TOU= AI(/MATOS KAI\ TH=S A)/NW AU)TOU= FORA=S. PA/NTWS GA\R E(/TERON €TOU= KATAKONTI/ZEIN TO\ A)NAKONTI/ZEIN. [1&v. 115_7$]1 *(/OTI DHLOI= KAI\ E)NTAU=QA O( €POIHTH\S TO\ W)FE/LIMON TH=S DIKAI/AS EU)XH=S, E)N OI(=S TO\ ME\N TOU= *PANDA/ROU BE/LOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜£ˆA)XREI=ON I(STOREI=_OU) GA\R HU)/CATO_TO\N DE\ *DIOMH/DHN A)RISTE/A KATA\ TOU= €*PANDA/ROU POIEI= EU)CA/MENON TH=| *)AQHNA=|. *)/ENQA KAI\ TOU= PATRO\S A)NAMIMNH/|SKETAI €O( *DIOMH/DHS W(S BOHQOUME/NOU E)N POLE/MOIS U(PO\ *)AQHNA=S, O(/PER KAI\ E)REQISTIKO\N €EI)S MA/XHN TW=| *DIOMH/DEI GI/NETAI: PAROCU/NOUSI GA\R EI)S A)NDRAGAQI/AN AI( MNH=MAI €TW=N PROGO/NWN. *DIO\ KAI\ KATWTE/RW H( MUQIKH\ *)AQHNA= EI)S A)NA/MNHSIN AU)TO\N A)/GEI €TOU= PATRO/S, DHLOU=NTOS TOU= POIHTOU= O(/TI O( FRONW=N ME/MNHTAI TW=N A)GAQW=N €PROGO/NWN KAI\ E)COMOIOU=TAI AU)TOI=S. [1&v. 116$]1 *(/OTI TO\ "6EI)/ POTE/ MOI KAI\ PATRI\ FI/LA €FRONE/OUSA PARE/STHS"6, H)\ FRONE/WN PARE/STHS, PAI=S A)\N EI)/PH| PRO\S PATRIKO\N €EU)ERGE/THN. [*)ENTAU=QA D' O( POIHTH\S E)PA/GEI TO\ "6NU=N AU)=TE/ ME FI/LAI, *)AQH/NH"6, €PERI\ OU(= PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH E)N TW=| E)FI/LATO. KAI\ MH\N E)KEI=NO/ TINES KOINO/TERON €FI/LEE GRA/FOUSIN A)NTI\ TOU= FI/LEI, TH\N TELEUTAI/AN SUNALEI/YANTES.] [1&v. 118$]1 *(/OTI €TO\ "6DO\S A)/NDRA E(LEI=N KAI\ EI)S O(RMH\N E)/GXEOS E)LQEI=N"6 SXH=MA/ E)STI PRWQU/STERON H)/TOI @1 U(STEROLOGI/A. *)/EDEI GA\R OU(/TW KEI=SQAI: DO\S TO\N *PA/NDARON EI)S O(RMH/N TE E)LQEI=N €MOI E)/GXEOS KAI\ DO/S MOI KAI\ FONEU=SAI AU)TO/N. *(/OMHROS DE\ MIMOU/MENOS A)/NQRWPON €TEQORUBHME/NON A)LLHNA/LLWS E)/QETO. *TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6E)/BALEN E)PAI/+SSONTA, €DIA\ D' E)/PTATO PIKRO\S O)I+STO/S"6, PRO\ O)LI/GWN R(HQE/N. KAI\ E)KEI= GA\R FU/SEI PRW=TON TO\ €E)/PTATO, EI)=TA TO\ E)/BALE, DIA\ DE\ TO\ SU/GXRONON TH=S PRA/CEWS A)DIAFO/RWS €TE/QEINTAI. A(/MA GA\R PTAME/NOU TOU= O)I+STOU= O( H(/RWS BE/BLHTAI. [*EI) DE/ TIS E)NTAU=QA €EI)/POI, W(S E)/BALEN O( O)I+STO/S, DIELW\N DE\ TO\ SW=MA E)CEPETA/SQH, EI)/H A)\N OU(/TW KATA\ €FU/SIN PRW=TON TO\ E)/BALEN, EI)=TA TO\ E)/PTATO.] [1&v. 118$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TA\ SU/NTOMA €PA/RISA, TO\ E(LEI=N KAI\ TO\ E)LQEI=N, A(\ KAI\ PARHXH/SEI TINI\ E)/OIKE. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €O(/PWS O( *DIOMH/DHS QARREI= W(S, EI) TOU= TO/COU O( *PA/NDAROS A)PO/SXHTAI, R(A|DI/WS A)\N €AU)TOU= E)K TOU= SXEDO\N PERIGENH/SETAI. A)XREI=OS GA\R A(/PAS TOCO/THS E)N TH=| SUSTA/DHN €MA/XH|. DIO\ OU)DE\ TO\N *SKAMA/NDRION PRO\ TOU/TOU W)/NHSAN AI( E(KHBOLI/AI, W(S TOU= €*MENELA/OU E)PEISPESO/NTOS AU)TW=|. [1&v. 119 s.$]1 *(/OTI *PA/NDAROS ME\N EI)=PE TO\N *DIOMH/DHN €OU)K E)PI\ POLU\ A)NASXH/SESQAI KRATERO\N BE/LOS, *DIOMH/DHS DE\ E)FERMHNEU/WN TH\N TOU= €LO/GOU E)/NNOIA/N FHSIN: "6OU)DE/ ME/ FHSI DHRO\N E)/T' O)/YESQAI LAMPRO\N FA/OS H)ELI/OIO"6. €[1&v. 104$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI A)NASXH/SESQAI EI)=PE TO\ U(POMEI=NAI KAI\ MH\ PLHGE/NTA €QANEI=N KAI\ U(PO\ SKO/TW| GENE/SQAI, A)LLA\ A)/NW SXEI=N H)/TOI ZH=N KAI\ U(PO\ H(LI/W| KAI\ €FWTI\ EI)=NAI. O(/QEN KAI\ E)PI\ H(LI/OU A)NATOLH=S TO\ A)NI/SXEIN TI/QETAI. *TO\ DE\ A)NASXE/SQAI €KAI\ AU)TO\ KAQ' AU(TO\ POLLA/KIS LE/GETAI, W(S KAI\ E)N TW=| "6A)NA/SXEO KHDOME/NH PER"6. €*FRA/ZETAI DE\ KAI\ E)N A(PLO/THTI DI/XA PROQE/SEWS E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6EI) TO\N €E)C E)MH=S MHTRO\S QANO/NT' A)/QAPTON E)SXO/MHN"6, H)\ KAI\ A)/LLWS H)SXO/MHN DIA\ TOU= @1 KATA\ TO\ E)/MELLON H)/MELLON, DIEKO/NOUN DIHKO/NOUN. [1&v. 122$]1 *(/OTI E)N TW=| "6GUI=A €D' E)/QHKEN E)LAFRA/, PO/DAS KAI\ XEI=RAS U(/PERQE"6, TO\ PO/DAS KAI\ XEI=RAS, TA\ LUSITELH= €PRO\S DRO/MOU TA/XOS, DIA\ SAFH/NEIAN I)DI/A| E)CEFW/NHSEN, E(RMHNEU/WN TI/NA EI)=PE €KAT' E)CAI/RETON GUI=A E)NTAU=QA. PROSLHPTE/ON DE\ EI)S TO\ PO/DAS TO\ E)/NERQE KATA\ €A)KOLOUQI/AN, W(S E)PI\ XEIRW=N EI)/RHTAI TO\ U(/PERQEN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA MA/LISTA €TO\ E)LAFRA/ KAI/RIO/N E)STIN, W(S A)PO\ TH=S TW=N E)LA/FWN TROPH=S, H)/PER E)PI\ CU/LWN €KAI\ TW=N TOIOU/TWN. E)/STI GA\R OU)K A)PROSFUW=S LE/GESQAI PO/DAS E)LAFHROU\S OI(=O/N €TINAS DI' W)KU/THTA.] [1&v. 125 s.$]1 *(/OTI PRO\S A)NDREI=ON KAI\ E)C A)NDREI/OU PATRO\S €FU/NTA KALO\N EI)PEI=N, W(S PROEGRA/FH, TO\ "6E)N GA/R TOI STH/QESSI ME/NOS PATRW/I+ON €A)/TROMON, OI(=ON E)/XESKE SAKE/SPALOS I(PPO/TA"6 O( DEI=NA. [1&v. 127 s.$]1 *(/OTI A)NQRW/PW|, €O(\N H( SOFI/A EI)S QEOLOGI/AN KAI\ EI)S FUSIOLOGI/AN W(DH/GHSE, PRE/PEI EI)S E)/PAINON TO\ €"6A)XLU\N D' AU)= TOI A)P' O)FQALMW=N EI(=LEN, O)/FR' EU)= GINW/SKH|S H)ME\N QEO\N H)DE\ KAI\ €A)/NDRA"6, O(\ PRO\S *DIOMH/DHN FHSI\N H( *)AQHNA=. *)/ENQA SHMEI/WSAI, O(/TI TE E)N TW=| "6H)DE\ €KAI\ A)/NDRA"6 E)K PARALLH/LOU KEI=NTAI DU/O SU/NDESMOI, O( H)DE/ KAI\ O( KAI/, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)N POLLOI=S, KAI\ O(/TI E)N TW=| "6A)XLU\N AU)= TOI A)P' O)FQALMW=N E(/LON"6 A)PORI/AN LU/EI O( €POIHTH\S TH\N LE/GOUSAN, PW=S EI)=XEN O( *DIOMH/DHS DIAKRI/NEIN, O(/TI AU(/TH ME/N E)STIN €*)AFRODI/TH, OU(=TOS DE\ *)/ARHS. H)\ GA\R A)SW/MATOI/ EI)SI, KAI\ PW=S AU)TOU\S E(W/RA; H)\ E)N @1 SW/MATI, KAI\ PW=S AU)TOU\S QEOU\S EI)=NAI DIE/KRINE; LU/EI OU)=N MUQIKW=S TO\ MUQIKO/N, €O(/TI FWSFO/ROS OU)=SA H( *)AQHNA= A)FEI=LE TW=N O)FQALMW=N AU)TOU= TH\N A)XLU/N KAI\ €DE/DWKE DIAKRI/NEIN QEO/N TE KAI\ A)/NDRA. *(H DE\ A)LLHGORI/A PA/NU SAFH/S. O( GA\R €SUNETO\S STRATHGO\S R(A=|ON DIAKRI/NEI TOU\S KATA\ TO\N MANIW/DH *)/ARHN QRASE/WS €MAXOME/NOUS KAI\ A)LOGI/STWS H)\ A)/LLWS XAU/NWS KAI\ MALAKW=S, KAI\ TO\ O(/LON EI)PEI=N, €A)NQRWPI/NWS, KAI\ TOU\S A)/LLWS DE\ MAXOME/NOUS QEIO/TERON KAI\ U(PE\R A)/NQRWPON. €*TA/XA DE\ KAI\ SPE/RMA O(RISMOU= FILOSOFI/AS E)NTAU=QA KEI=TAI. *QEWRHTIKO\S ME\N GA/R €TIS O( *DIOMH/DHS PARALALEI=TAI. O( DE\ TOIOU=TOS OI)=DE QEO\N KAI\ A)/NDRA, O(/TI KAI\ H( €FILOSOFI/A GNW=SIS QEI/WN KAI\ A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN E)STI/N. [1&v. 130$]1 *(/OTI QEO-€PEIQOU=S H)/QOUS TO/: MH/ TI SU\ A)QANA/TW| QEW=| A)NTIKRU\ MA/XESQAI. E)NTAU=QA DE\ SUNE/STAL-€TAI TOU= A)NTIKRU/ H( LH/GOUSA. O(/TI DE\ KAI\ E)KTEI/NETAI, OU) PRO\ POLLW=N GE/GRAPTAI. €[1&v. 130 s.$]1 *(/OTI E)/NNOIA PROANAFWNHTIKH\ R(HTORIKW=S TOU= ME/LLONTOS DI' *)AQHNA=S €PRO\S *DIOMH/DHN TO\ "6EI)/ KE *DIO\S QUGA/THR *)AFRODI/TH E)/LQH|SIN E)S PO/LEMON, TH/N G' €OU)TA/MEN O)CE/I+ XALKW=|"6. ME/LLEI GA\R PRAXQH=NAI TOU=TO E)N TOI=S E(CH=S. *TH\N D' AU)TH\N €*)AQHNA=N MET' OU) POLU\ KATA/ TINA DEUTE/RAN SOFWTE/RAN FRONTI/DA E(/TEROS A)NH/SEI €LOGISMO\S A)NTIKATASTH=NAI TO\N *DIOMH/DHN KAI\ TW=| *)/AREI+, O(\ NU=N OU) LELA/LHTAI. €[1&v. 133 s.$]1 *(/OTI BOULEUOME/NOIS ME/N TISI PAREI=NAI POLLAXOU= TH\N *)AQHNA=N FHSIN, €H)/TOI TH\N FRO/NHSIN, O( POIHTH/S, E)/RGOU DE\ A)RCAME/NWN A)POXWREI=N LE/GEI AU)TH/N. KAI\ €TOU=TO E)NE/FHNE ME\N KAI\ PRO\ MIKROU= E)N TOU/TW| TW=| GRA/MMATI, E)NTAU=QA DE\ E)/TI €SAFE/STATA DIADEI/KNUSIN E)N TW=| "6H(\ ME\N W(\S EI)POU=SA A)PE/BH GLAUKW=PIS *)AQH/NH, €*DIOMH/DHS D' E)CAU=TIS I)W\N PROMA/XOISIN E)MI/XQH"6. *DHLOI= DE\ O( LO/GOS, W(S KAI\ €A)LLAXOU= FAI/NETAI, O(/TI O( E)/RGOIS E)GXEIRH/SAS TOI=S A)PO\ PROHGHSAME/NHS SKE/YEWS €OU)KE/TI PRO\ E)/RGOU TI/QETAI TH\N BOULH/N, O(/PER E)STI\ TH\N *)AQHNA=N. [1&v. 136$]1 *(/OTI €*)AGAME/MNONOS ME\N O)TRU/NANTOS O( *DIOMH/DHS MEGA/LA EI)RGA/SATO, *)AQHNA=S DE\ QARSEI=N €E)GKELEUSAME/NHS KAI\ A)NAMNHSA/SHS TOU= PATRO\S POLLAPLOU=S GI/NETAI, A)NTEPECA/GWN €E(AUTO/N, W(S EI)KO/S, TH=| PATRIKH=| A)RETH=| KATA/ TINA ZH=LON FILO/NEIKON. *FHSI\ GA/R: €"6DH\ TO/TE MIN TRI\S TO/SSON E(/LEN ME/NOS W(/STE LE/ONTA"6 KAI\ E(CH=S, W(S EU)QU\S EI)RH/SETAI. @1 *KAI\ O(/RA TO\ "6EI(=LEN ME/NOS"6, H)/TOI KATE/SXEN, O(/QEN LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON €KATE/XESQAI/ TINA/ FASI QUMW=| KAI\ *)/AREI+ KA/TOXON EI)=NAI KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *(/ORA €DE\ KAI\ TO\ "6DH\ TO/TE"6. POLLAXOU= GA\R KATA\ GLW=SSAN O( POIHTH\S TO\ DH/ TI/QHSIN E)N €KATARXH=| E)NNOIW=N, O(\ TOI=S PEZOLOGOU=SIN A)SU/NHQE/S E)STIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ TRI\S €TO/SSON OU)K AU)TO/XRHMA DHLOI= TO\ TRIPLOU=N, A)LL', W(S EI)/RHTAI, TO\ POLLAPLOU=N. €E)PEI\ KAI\ TO\ TRI/A KAI\ A)RXH/ E)STIN A)RIQMOU= PLHQUNTIKOU= KAI\ PLH=QOS DE\ POLLA/KIS €DHLOI=, W(S KAI\ E)N TW=| TRISMAKA/RIOS KAI\ TRISA/QLIOS.] [1&v. 136_43$]1 *(/OTI TO\N €*DIOMH/DHN META\ TH\N TOU= *PANDA/ROU PLHGH\N E)PI\ PLE/ON QRASUNQE/NTA LE/ONTI €PARABA/LLEI, O(\N POIMH\N BA/LLEI ME/N, OU) BLA/YEI DE/, KAI\ DIA\ TOU=TO EI)S PLE/ONA €E)REQI/SEI QUMO/N. *FHSI\ GOU=N O(/TI "6TRI\S TO/SSON AU)TO\N E(/LEN ME/NOS W(/STE LE/ONTA, O(\N €R(A/ TE POIMH\N A)GRW=| E)P' EI)ROPO/KOIS O)I/+ESSI XRAU/SEI ME/N T' AU)LH=S U(PERA/LMENON €OU)DE\ DAMA/SSEI. TOU= ME/N TE SQE/NOS W)=RSEN, E)/PEITA DE/ T' OU) PROSAMU/NEI, A)LLA\ KATA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜§ˆSTAQMOU\S DU/ETAI, TA\ D' E)RH=MA FOBEI=TAI. AI(\ ME/N T' A)GXHSTI=NAI E)P' A)LLH/LH|SI €KE/XUNTAI, AU)TA\R O(\ E)MMEMAW\S BAQE/HS E)CA/LLETAI AU)LH=S. W(\S MEMAW\S *TRW/ESSI €MI/GH KRATERO\S *DIOMH/DHS"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI POIME/NI ME\N EI)KA/ZEI TO\N *PA/NDARON €DIA\ TO\ A)RXIKO/N_LAW=N GA\R POIMH\N KAI\ AU)TO/S_, O)I/+ESSI DE\ EI)ROPO/KOIS TOU\S €*TRW=AS DIA\ TO\ U(PO\ TOU= *DIOMH/DOUS OI(=A U(PO\ LE/ONTOS EU)KATAPO/NHTON. E)N ME/NTOI €TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS KAI\ DIA\ TO\ QORUBHTIKO\N O)I/+ESSIN AU)TOU\S EI)/KASEN. €[1&v. 137$]1 *EI)ROPO/KOUS DE\ TA\S O)/I+S LE/GEI KAT' E)CAI/RETON PRO\S TA\ A)/LLA ZW=|A. €OU)DE\N GA\R A)/LLO ZW=|ON OU(/TW PE/KETAI EI)S EI)=ROS H)/GOUN E)/RION, O(\ KAI\ AI)=GES PERI/ TINAS €XW/RAS E)/XOUSIN, E)N E(TE/RAIS TRI/XAS FE/ROUSAI, [OU) MH\N E)RIOFOROU=SAI. *(/OTI DE\ €DIAFE/RETON QRI/C KAI\ E)/RION, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N PARA/ GE TOI=S PROQEME/NOIS @1 O)RQOLEKTEI=N.] *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ MH\ E)RIOFOREI=N PAROIMI/AN E)CH/NEGKE TO\ EI)S O)/NOU €PO/KOUS E)PI\ TW=N A)KERDW=N KAI\ A)LUSITELW=N, H(\N PARW|DH/SAS O( *KWMIKO\S O)/NOU PO/KAS €PAI/ZWN PLA/TTEI W(S OI(=A/ TI XWRI/ON E)N *(/AIDOU. [1&v. 138$]1 *XRAU=SAI DE\ LE/GETAI TO\ €E)PIPOLH=S CE/SAI EI)S AU)TO\N TO\N XROU=N TOU= SW/MATOS. *KAI\ GI/NETAI E)PENQE/SEI €H)/GOUN PLEONASMW=| TOU= A)PO\ TOU= XRA/W, W(S TO\ "6E)/XRAE KH/DEIN"6, KAI\ "6MHTE/RI MOI €MNHSTH=RES E)PE/XRAON"6. W(S DE\ XRA/W XRAU/W, OU(/TW KAI\ LA/W, OI(=ON "6A)SPAI/RONTA €LA/WN"6, KAI\ KATA\ PLEONASMO\N LAU/W, E)C OU(= KAI\ TO\ A)POLAU/W KAI\ LAUKANI/A O( €LAIMO/S. *OU(/TW DE\ KAI\ A)/W AU)/W, TO\ PNE/W KAI\ FWNW=, KAI\ YA/W YAU/W KAI\ E)LA/W €E)LAU/W, E)C OU(= TO\ E)LAU/NW. [1&v. 139$]1 *TO\ DE\ "6SQE/NOS W)=RSEN"6 E)N TOI=S E(CH=S SAFE/STERON €E)REI=, O(/TE EI)/PH| O( *PA/NDAROS O(/TI BALW\N TO\N *DIOMH/DHN H)/GEIRA MA=LLON. TAU)TO\N €GA\R TO\ SQE/NOS O)/RSAI KAI\ TO\ E)GEI=RAI MA=LLON, O(/QEN KAI\ O)/RQROS LE/GETAI O( O)RQW=N €KAI\ E)GEI/RWN H(MA=S. [1&v. 140$]1 *STAQMOI/ DE\ TA\ E)N TOI=S A)GROI=S ZW|OSTA/SIA, AI( E)PAU/LEIS €KAI\ O(/LWS KATOIKI/AI A)GROTIKAI/. POLLH\ DE\ H( XRH=SIS PARA\ TW=| POIHTH=|. *TI/QHSI DE/ €POU TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ ZUGI/OU, W(S A)LLAXOU= FANH/SETAI, KAI\ ME/ROS DE\ QURW=N E)N €*)ODUSSEI/A| OI( STAQMOI/, OU(\S PARASTA/DAS O( *TRAGIKO/S FHSIN, [*AI( DE\ I(STORI/AI @1 STAQMOU/S OI)/DASI LE/GEIN KAI\ TA\S W(RISME/NAS EI)/T' OU)=N TETAGME/NAS E)NODI/OUS €A)NAPAU/LAS TOI=S EI)/TE I(PPEU=SIN EI)/TE PEZODRO/MOIS, A(\S KAI\ A)LLAGA/S E)/LEGO/N TINES. €OU(/TW GA\R TOSOI/DE STAQMOI\ O(DEUQH=NAI LE/GONTAI PRO/S TINWN KAI\ TOSOU/SDE €STAQMOU\S EI)=NAI A)PO\ TOU=DE/ TINOS TO/POU EI)S A)/LLON FAME/N.] *TO\ DE\ "6TA\ D' E)RH=MA €FOBEI=TAI"6 SXH=MA/ E)STI KAINOPREPE\S KAI\ TOI=S FQA/SASIN A)KATA/LLHLON. W)/FEILE €ME\N GA\R EI)PEI=N: AI( D' E)RH=MAI FOBOU=NTAI, TOUTE/STIN AI( EI)ROPO/KOI O)/I+ES. O( DE\ €E)SXHMA/TISEN W(S PRO\S POI/MNIA H)\ PRO/BATA H)\ QRE/MMATA. TAU)TO\N GA\R EI)PEI=N O)/I+AS €KAI\ EI)PEI=N POI/MNIA H)\ PRO/BATA. *TO\ D' E)NANTI/ON TOU/TOU E)PE/PESEN E)N TW=| TE/LEI TH=S €. E)KEI= ME\N GA\R A)PO\ OU)DETE/ROU PLHQUNTIKOU= EI)S QHLUKO\N METE/PESEN, EI)PW/N: €PTHNW=N E)/QNEA POTW=NTAI, A)GALLO/MENAI PTERU/GESSIN, H)/GOUN A)GE/LAI PE/TONTAI €A)GALLO/MENAI. E)NTAU=QA DE\ METE/BH A)PO\ QHLUKOU= PLHQUNTIKOU= EI)S OU)DE/TERON. €*)/EFH GA/R: EI)ROPO/KOIS O)I/+ESSIN, A(\ E)RH=MA FOBOU=NTAI, H)/GOUN EI)ROPO/KOIS ZW/|OIS H)\ €POIMNI/OIS, A(\ E)/RHMA TOU= BOHQH/SONTOS FEU/GEI. EI)=TA EU)QU\S PA/LIN E)PANAKA/MPTEI €EI)S TO\ E)C A)RXH=S QHLUKO\N EI)PW/N: AI(\ ME\N A)GXHSTI=NAI KE/XUNTAI, H)/GOUN AI( O)/I+S. *TO\ DE\ €E)RH=MA PROPERISPW=SIN OI( PALAIOI/. W(/SPER GA\R E(TOI=MON LE/GEI *(/OMHROS PROPERI-€SPWME/NWS KATA\ A)RXAI+SMO/N, OU(/TW KAI\ E)RH=MON TO\ PAR' H(MI=N E)/RHMON. KAI\ KAINO\N €OU)DE/N, EI)/GE KAI\ *QOUKUDI/DHS A)SUNH/QWS TROPAI=ON LE/GEI PROPERISPW=N. *TO\ ME/NTOI €O(MOI=OS AU)TO\ ME\N OU)K E)/XEI PARADOCI/AN TINA/. A)NA/LOGON GA/R E)STI TOI=S DIA\ TOU= € PROPERISPWME/NOIS, DOKOU=N PROPERISPASQH=NAI KAI\ E)K TOU= O(MOI/I+OS. MA=LLON €DE\ TO\ O(/MOIOS E)/XEI TI KAINO\N KATA\ SUNH/QEIAN, W(/S FASIN, *)ATTIKH/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €KAI\ TO\ PARA\ TW=| *QOUKUDI/DH| TROPAI=ON OU) CENI/ZEI KATA\ TO\ E(TOI=MON KAI\ TO\ E)RH=MON. €*)/EXEI GA\R KAI\ E)KEI=NO A)NALOGI/AS O(MOIO/THTA E)K TOU= TROPAI=OS A)RSENIKOU= O(\ GI/NETAI €A)PO\ TOU= TROPH/. DH=LON GA\R O(/TI TROPAI=OS LE/GETAI *ZEU/S. *AU)TA\ DE/ GE PALAIO- @1TROPI/AN TINA\ E)/XOUSI. *DIO\ *(HRW|DIANO/S FHSIN O(/TI TO\ PAR' *(OMH/RW| E)RH=MON KAI\ €E(TOI=MON OI( NEW/TEROI *)ATTIKOI\ A)NALO/GWS FASI\N E)/RHMON KAI\ E(/TOIMON. [1&v. 141$]1 *TO\ €DE\ A)GXHSTI=NAI DHLOI= ME\N TO\ PUKNAI/ GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ A)/GXI E(STA/NAI, O(\ POIOU=SIN €AI( O)/I+ES DIA\ FO/BON PUKNOU/MENAI W(S E)PI\ SUNASPISMW=|. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NU=N ME\N €TO\ A)GXHSTI=NOS SU/NQETON EU(/RHTAI, MET' O)LI/GA DE\ TO\ A)/GXI E(STHKE/NAI DIALELUME/NON €EU(RH/SEIS. I)/SWS DE\ KAI\ PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TW=N AI)POLI/WN TO\ A)GXHSTI=NAI €EI)/RHKEN. E)KEI=NA GA\R PLATE/A LE/GETAI DIA\ TO\ OU(/TW TA\S AI)=GAS NE/MESQAI. *GRA/FETAI €DE\ DIA\ TOU= H( PROPARALH/GOUSA TOU= A)GXHSTI=NAI, W(S A)PO\ TOU= E(STA/NAI, TROPH=| €TOU= EI)S . A)/LLWS DE\ TA\ A)PO\ TOU= A)/GXI E)PIRRH/MATOS PA/NTA DIA\ TOU= GRA/FETAI, €E)N OI(=S KAI\ O( A)/GXISTOS, O(/QEN TO\ A)GXISTEU/EIN KAI\ TA\ E)C AU)TOU=. *TO\ DE\ KE/XUNTAI €SU/NTONON KI/NHSIN KA)NTAU=QA ZW/|WN DHLOI=, W(/S POU KAI\ E)PI\ A)NDRW=N FANH/SETAI €LEXQE/N. [1&v. 142$]1 *TO\ DE\ BAQE/HS A(PLOU=N E)STI KAI\ A)PAQE/S, W(S E)K TOU= BAQU/S BAQE/OS, €KATA\ TO\ NE/A, R(E/A. O(/TE DE\ TO\ PROSLA/BH|, E(TE/RAS A)NALOGI/AS GI/NETAI. TOIOU=TON €KAI\ TO\ "6W)KE/A *)=IRIS"6. *TO\ DE\ E)CA/LLESQAI TH=S AU)LH=S TAU)TO/N E)STI TW=| U(PERA/LLESQAI, €W(S O( POIHTH\S E)DH/LWSEN. *(H GA\R PRO/QESIS OU) MO/NON TH\N E)/CW DHLOI= SXE/SIN €A)LLA\ KAI\ U(/YWMA POLLA/KIS SHMAI/NEI, W(S KAI\ E)N TW=| E)CWGKW/QH KAI\ E)N TW=| E)KNOMI/WS €H)|SXU/NETO KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S. [1&v. 143$]1 *TO\ DE\ "6*TRW/ESSI MI/GH"6 TH=S KATA\ TH\N €MISGA/GKEIAN KAI\ AU)TO\ E)/XETAI PARABOLH=S. *FILEI=TAI DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS TW=| €POIHTH=| KAI\ TW=| *PINDA/RW| DE/, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, O(\S KAI\ NI/KH| MIGH=NAI/ TINA LE/GEI, €A)NTI\ TOU= NIKH=SAI, KAI\ A)/LLA O(/MOIA. [1&v. 144_7$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TH\N SUNH/QH @1 POIKILI/AN FULA/SSWN O( POIHTH\S A)NAIREI= ME/N TINAS U(PO\ TW=| *DIOMH/DH|, TA\ DE\ KAT' €AU)TOU\S DIAFO/RWS FRA/ZEI. KAI\ DU/O ME/N TINAS A)NAIREI=, OU(\S OU) GENEALOGEI=, A)LLA\ €MO/NON DHLOI=, POI= TOU= SW/MATOS E)/PAQON, LE/GWN O(/TI EI(=LEN *)ASTU/NOON KAI\ *(UPEI/RONA, €"6TO\N ME\N U(PE\R MAZOI=O BALW\N XALKH/REI+ DOURI/, TO\N D' E(/TERON CI/FEI+ MEGA/LW| €KLHI=+DA PAR' W)=MON E)/PLHCE"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ E)/PLHCE KAINOTE/RWS SXHMATISQE/N. €H)=N GA\R TO\ A)KO/LOUQON EI)PEI=N: TO\N ME\N BALW\N, TO\N DE\ E(/TERON PLH/CAS. KAI\ O(/TI €KA)NTAU=QA TO\ KLHI/+S E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN, W(S DHLOI= TO\ "6KLHI=+DA PAR' W)=MON"6, €E)/NQA E)KTE/TATAI TO\ DI/XRONON. [1&v. 148_50$]1 *META\ DE\ TOU/TOUS A)NAIREI= O( *DIOMH/DHS €DU/O TINA/S, *)/ABANTA DHLADH\ KAI\ *POLU/I+DON, OU(\S KAI\ GENEALOGEI= O( POIHTH\S LE/GWN €UI(E/AS AU)TOU\S *EU)RUDA/MANTOS "6O)NEIROPO/LOIO GE/RONTOS, OI(=S OU)K E)RXOME/NOIS O( €GE/RWN E)KRI/NAT' O)NEI/ROUS"6. [1&v. 152 s.$]1 *EI)=TA E(TE/ROUS DU/O "6*FAI/NOPOS UI(=E, A)/MFW €THLUGE/TW"6. [1&v. 159 s.$]1 *META\ DE\ TOU/TOUS *PRIAMI/DAS DU/O, "6EI)N E(NI\ DI/FRW| E)O/NTAS"6. €*KAI\ O(/RA O(/PWS KAI\ E)NTAU=QA I(STORI/AIS PARARTU/EI TH\N POI/HSIN, KAI\ O(/TI A)DELFIKA/S, €W(S KAI\ PROEGRA/FH, TREI=S TAU/TAS SUZUGI/AS U(PO\ TW=| *DIOMH/DH| A)NAIREI= KAI\ OU)DE\ €TO/POUS LE/GEI PLHGW=N TOI=S PI/PTOUSI. [1&v. 150$]1 *KAI\ O(/TI SXH=MA A)MFIBOLI/AS E)N TW=| €"6OI(=S OU)K E)RXOME/NOIS O( GE/RWN E)KRI/NAT' O)NEI/ROUS"6. *)\H GA\R LE/GEI O(/TI E)/KRINE ME\N O( €GE/RWN O)NEI/ROUS AU)TOI=S PLH\N W(S OU)K E)RXOME/NOIS, H)/TOI W(S OU) ME/LLOUSI SWQH=NAI €TH=S SH/MERON MA/XHS_KAI\ GA/R SFEAS *DIOMH/DHS E)CENA/RICEN_H)\ OU)K E)/FQASEN €O(/LWS O)NEI/ROUS TINA\S KRI=NAI AU)TOI=S E)RXOME/NOIS EI)S PO/LEMON. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ €"6E)KRI/NAT' O)NEI/ROUS"6, SUNTI/QHSI TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON O)NEIROKRI/THN, W(S EI)=NAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜«ˆ•TAU)TO\N TO\ O)NEIROPO/LOS KAI\ TO\ O)NEIROKRI/THS KAI\ O(/TI PAQHTIKW=S EI)=PEN E)KRI/NATO A)NTI\ €TOU= E)/KRINEN, O(\ KAI\ AU)TO\ DIA/KRISI/N TINA DHLOI= TH=S KATA\ TO\ O)/NAR SUGXU/SEWS, DIEU-€KRINOUME/NHS TW=| O)NEIROPO/LW|, O(\S KAI\ LU/EIN O)/NEIRON LE/GETAI OI(=A SUNDEDEME/NON €KAI\ OU(/TW KAMPU/LON KAI\ A)DIEUKRI/NHTON. [1&v. 144$]1 *)EN DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS I)STE/ON €KAI\ O(/TI O( ME\N *(UPEI/RWN E)K MO/NHS TH=S PROQE/SEWS PARH=KTAI, KAQA\ KAI\ @1 E)K TH=S O( A)NTI/OS, META\ DE\ TH=S KAI\ O( E)NANTI/OS. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TH=S €I)/SWS O( *)/ANIOS KAI\ E)K TH=S O( *)/AMFIOS KU/RION KAI\ E)K TH=S O(MOI/WS O( €*PE/RIMOS KAI\ E)K TH=S *(/UPIOS O( PARA\ *)ARRIANW=| POTAMO/S. [1&v. 146$]1 *TO\ DE\ €"6CI/FEI+ MEGA/LW|"6 E)/OIKE KATA/ TI E)CAI/RETON EI)RH=SQAI, W(S KAI\ TO\ "6CI/FEI+ *QRHI+KI/W| €MEGA/LW|"6, DIA\ TO/, W(S EI)KO/S, EU)ME/GEQES EI)=NAI. [1&v. 146 s.$]1 *(H DE\ R(HQEI=SA KATA\ €SW=MA KLHI\+S DIASAFEI=TAI ME/N, POU= E)STIN, E)N TW=| "6KLHI=+DA PAR' W)=MON PLH=CEN, €A)PO\ D' AU)XE/NOS W)=MON E)E/RGAQEN H)D' A)PO\ NW/TOU"6. *DOKEI= DE\ A)PO\ TOU= KLEI/EIN KAI\ €SUNDEI=N W)=MON KAI\ AU)XE/NA KAI\ NW=TON GI/NESQAI. DIO\ KAI\ PLHGEI=SA KAIRI/WS €A)PEI=RCEN, O(/ E)STI DIEXW/RISEN, E)K TOU= AU)XE/NOS TO/N TE W)=MON KAI\ TO\N NW=TON. [1&v. 148$]1 €*(O DE\ *)/ABAS O(MW/NUMO/S E)STI TW=| *(ELLHNIKW=|, E)C OU(= OI( KAT' *EU)/BOIAN *)/ABANTES. €*(O DE\ *POLU/I+DOS DIFOREI=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S E)/N TE DIXRO/NW| KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU €DE\ E)/XWN TH\N PARALH/GOUSAN. [1&v. 149$]1 *TOU= DE\ O)NEIROPO/LOU TO\ R(H=MA OU) KRI/SIN €O)NEI/RWN DHLOI= PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, A)LL' H)\ SKW=MMA E)/XEI_*)ONEIROPOLEI=N €GA\R TO\ W(S E)N FANTASI/A| MA/THN E)LPIDOKOPEI=SQAI_H)\ TO\ BLE/PEIN O)/NEIRON €SHMAI/NEI, W(S TO\ "6O)NEIROPOLEI= GA\R KAI\ KAQEU/DWN I(PPIKH/N"6. [*DH=LON DE\ O(/TI O( €O)/NEIROS KAI\ OU)DETE/RWS TO\ O)/NEIRON LE/GETAI, W(S DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| €"6TOU)MO\N O)/NEIRON FRENW=N"6. *(WS DE\ TOU\S O)NEI/ROUS KAI\ O)NEI/RATA/ FAMEN, E)N TOI=S META\ €TAU=TA/ POU R(HQH/SETAI. *)ANALOGI/A DE\ TOU= O)NEIROPO/LOS KATA\ TO\ OI)WNOPO/LOS, O(\N €KAI\ OI)WNOQE/THN O( *SOFOKLH=S EI)PW\N OU)K A)\N A)LO/GWS E(/CEI KAI\ TO\N O)NEIROPO/LON €O)NEIROQE/THN EI)PEI=N.] [1&v. 153$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)NTAU=QA FANERW=S THLUGE/TOUS €LE/GEI TOU\S MO/NOUS O)/NTAS UI(OU\S PATRI\ GE/RONTI, TH=LE O)/NTI TOU= GENNA=N. *EI)PW\N GA\R €"6*FAI/NOPOS UI(=E, A)/MFW THLUGE/TW"6, E)PA/GEI "6O(\ D' E)TEI/RETO GH/RAI+ LUGRW=|, UI(O\N D' €OU) TE/KETO A)/LLON E)PI\ KTEA/TESSI LIPE/SQAI"6. TO\ ME\N OU)=N "6E)TEI/RETO GH/RAI+ LUGRW=|"6 €TH=LE EI)=NAI TOU= GENNA=N DHLOI= TO\N *FAI/NOPA, A(\ SUNTI/QHSI TO\N THLU/GETON. [1&v. 154$]1 €*TO\ DE\ "6UI(O\N OU) TE/KETO A)/LLON"6 MO/NOUS AU)TOU\S EI)=NAI DHLOI= TW=| PATRI/. *TOU= DE\ @1 TE/KETO/ E)STI KAI\ A)PARE/MFATON TEKE/SQAI KAI\ METOXH/, OI(=ON "6TEKOME/NA ME MA=TER"6. €*TO\ DE\ KTEA/TESSI PLEONASMO\N E)/XEI TH=S PARALHGOU/SHS. TO\ GA\R KOINO\N KTE/ASIN €A)PO\ TOU= KTE/AR KTE/ATOS. KAI\ E)/STIN EI)=DO/S TI METAPLASMOU= PRO\S O(MOIO/THTA TOU= €KU/NESSIN, A)/NDRESSI KAI\ TW=N O(MOI/WN. [1&v. 155_8$]1 *(/OTI O( *DIOMH/DHS TOU\S TOU= €R(HQE/NTOS *FAI/NOPOS UI(OU\S A)NELW\N PATRI\ GO/ON KAI\ KH/DEA LUGRA\ E)/LEIPE. *KAI\ €E)/STI PERIPAQH\S O( LO/GOS, EI)/GE TOU\S UI(OU\S E(LW\N LU/PAS A)FH=KE TW=| PATRI\ A)NT' €AU)TW=N "6E)PEI/"6, FHSI/N, "6OU) ZW/ONTE MA/XHS E)KNOSTH/SANTE E)DE/CATO, XHRWSTAI\ DE\ €TH\N KTH=SIN AU)TOU= E)DA/SANTO"6, DIA\ TO\ MO/NOUS, W(S EI)/RHTAI, AU)TOU\S EI)=NAI TW=| PATRI/. €[1&v. 158$]1 *)=HN DE\ TA/GMA E)N TAI=S PO/LESIN OI( XHRWSTAI/, DIOIKOU=N TOU\S A)KLHRONO-€MH/TOUS, H)/GOUN TOU\S XHREU/ONTAS DIADO/XWN, H)\ KAI\ W(=N AI( GUNAI=KES E)/MENON XH=RAI €KAI\ TW=N E)PITROPEUO/NTWN DEO/MENAI. OI(/TINES KATA\ LO/GON A)/LLON KAI\ O)RFANISTAI\ €E)KALOU=NTO W(S O)RFANW=N U(PERISTA/MENOI, KAQA\ KAI\ *SOFOKLH=S DHLOI=. *KAI\ SHMEI/W-€SAI O(/PWS NO/MON TOU=TON H)\ E)/QOS PALAIO\N POLITIKO\N TH=| I(STORI/A| EU)MEQO/DWS XA/RIN €POLUMAQEI/AS O( POIHTH\S SUNE/PLECE. *TO\ DE\ XWRI/ON XRHSIMEU/SEI POTE\ TW=| EI)S €TOIOU=TON GRA/FONTI A)KLHRONO/MHTON GE/RONTA. *)OCU/NETAI DE\ TO\ XHRWSTAI/ DIA\ €KANO/NA TOIOU=TON. TA\ EI)S R(HMATIKA\ U(PE\R DU/O SULLABA\S FU/SEI MAKRA=| €PARALHGO/MENA O)CU/NETAI: BRABEUTH/S, A)QLHTH/S, POIHTH/S, O)RXHSTH/S, XRUSWTH/S, €E(EDNWTH/S, OU(/TW KAI\ XHRWSTH/S. MA/XETAI TO\ KUBERNH/THS. TO\ A)H/THS A)/LLWS €GE/GONEN, A)PO\ R(H/MATOS EI)S GEGONO\S TOU= A)/HMI. TO\ PARA\ *SOFOKLEI=, FASI/N, E)N @1 *)ALECA/NDRA|: "6STEI/XWN A)GRW/STHN O)/XLON"6 PARW/NUMO/N E)STI KAI\ OU) R(HMATIKO/N. €*DOKEI= DE\ O( XHRWSTH/S PLEONASMO\N E)/XEIN TOU= PRO\ TOU= , EI)/PER E)K TOU= XHRW= €XHRW/SW GI/NETAI. [1&v. 156$]1 *KH/DEA DE\ LUGRA\ TA\S BLA/BAS E)/FH PRO\S DIASTOLH\N €E(TE/ROU KH/DOUS, TOU= KAT' A)GXISTEI/AN DHLADH/, O(\ OU)K E)C A)NA/GKHS LUGRO/N E)STIN. €[1&v. 155$]1 [*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ E)NA/RICEN E)PI\ FO/NOU TEQE\N DIASAFEI=TAI, I(/NA MH\ €NOOI=TO A)NTI\ TOU= E)SKU/LEUE. *FHSI\ GA\R "6E)/NQ' O(/ GE TOU\S E)NA/RICE, FI/LON D' E)CAI/NUTO €QUMO/N."6 EI) D' I)/SWS E)PI\ SKULEUMOU= LHFQEI/H E)NTAU=QA TO\ E)NA/RICEN, EI)/H A)\N SXH=MA €PRWQU/STERON, I(/NA LE/GH| O(/TI E)CEI=LE YUXH/N, EI)=TA E)NA/RICE. *TO\ DE\ AI)/NUTO A(PLOU=N €O)\N SUNTA/SSETAI KAI\ META\ GENIKH=S, W(S E)N TW=| "6TURW=N AI)NU/MENOI"6. *)ETUMOLOGI/A €DE\ TOU= AI)/NUSQAI H)\ TO\ AI)/RW, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, H)\ TO\ A)/NW, E)C OU(= TO\ €A)NU/W. A)NUSTIKO\N GA/R TI KAI\ TO\ E)CAI/NUSQAI, O(/PWS A)\N KAI\ LAMBA/NOITO.] [1&v. €&`163 s.$]1 *(/OTI TO\ "6UI(=AS *PRIA/MOU DU/O E)/LABE"6 TAU)TO/N E)STI TW=| EI(=LEN, W(/STE KAI\ O(/TE €LE/GEI O( POIHTH/S, W(S O( DEI=NA TO\N DEI=NA EI(=LEN, OU)DE\N KAINO/N E)STI NOEI=N TO\ EI(=LEN €A)NTI\ TOU= E)/LABEN, E)C OU(= TO\ E)FO/NEUSE KATA/ TINA PARAKOLOU/QHSIN. *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI EI)PW/N, W(S TOU\S EI)RHME/NOUS *PRIAMI/DAS O( *DIOMH/DHS E)C I(/PPWN €BH=SE KAKW=S A)E/KONTAS, E)/PEITA DE\ TEU/XEA E)SU/LA, E)SI/GHSE ME\N TO\ PRA=GMA AU)TO/, €TO\N FO/NON DHLADH\ TW=N *PRIAMIDW=N, TOI=S DE\ PRO\ TOU= PRA/GMATOS KAI\ TOI=S META\ €TO\ PRA=GMA E)DH/LWSE KAI\ AU)TO/. E)/STI DE\ PRO\ TOU= PRA/GMATOS ME\N TO\ "6E)C I(/PPWN €E)/BHSE"6, META\ DE\ TO\ PRA=GMA TO\ "6TEU/XEA E)SU/LA"6, W(=N ME/SOS O( FO/NOS. KATARRIFE/NTES €GA\R TOU= DI/FROU E)FONEU/QHSAN EI)=TA E)SKULEU/QHSAN. TH\N DE\ TOIAU/THN ME/QODON KAI\ €PAR' A)/LLOIS E)/STIN EU(REI=N, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, KAQA\ DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. €[1&v. 163$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)C I(/PPWN BH=SE"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)/KBALE €DI/FROU"6, O(/PER EI)=PEN A)LLAXOU=, KAI\ O(/TI TO\ PRO\ MIKROU= SULEU/EIN SULA=N E)NTAU=QA @1 EI)=PEN, O(/ E)STI SKULEU/EIN. [1&v. 161 s.$]1 *)ISTE/ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI PRO\ O)LI/GOU €ME\N TO\N *DIOMH/DHN FOBOU=NTA TOU\S *TRW=AS LE/ONTI EI)/KASEN E)PITIQEME/NW| POIMNI/OIS €POLLOI=S, E)NTAU=QA DE/, O(/TE TOU\S *PRIAMI/DAS A)NAIRH/SEI, LE/ONTI PARABA/LLEI, O(\S E)N €BOUSI\ QORW\N E)C AU)XE/NA A)/CEI PO/RTIOS H)E\ BOO/S, CU/LOXON KA/TA BOSKOMENA/WN. *(H DE\ €PARABOLH\ AU(/TH OU) MO/NON E)CEUTELI/ZEI TOU/TOUS TOU\S *PRIAMI/DAS A)LLA\ KAI\ I)DIO/THTA €LE/ONTOS I(STOREI=. *)/EQOS GA\R TW=| LE/ONTI PRW=TON KATAGNU/EIN, W(S POLLAXOU= DHLOU=-€TAI, TOU\S AU)XE/NAS TOI=S TOIOU/TOIS ZW/|OIS, I(/NA MH\ TOI=S KE/RASIN A)MU/NOINTO, EI)=TA €E)N A)DEI/A| E)PIKEI=SQAI AU)TOI=S. [1&v. 162$]1 *(H DE\ PO/RTIS, A)F' H(=S E)N A)/LLOIS U(POKORI-€STIKW=S H( PO/RTAC, DHLOI= ME\N DA/MALIN TH\N A)/RTI POREU/ESQAI DUNAME/NHN, KAQ' €O(MOIO/THTA/ TINA TOU= NEBROU=. *GRA/FETAI DE/ POTE KAI\ XWRI\S TOU= PO/RIS. W(/SPER DE\ €TO\ PO/RTIOS, OU(/TW KAI\ TO\ BOO/S QHLUKW=S NOHTE/ON, W(S DHLOI= TO\ BOSKOMENA/WN. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N BOO/S KAI\ NU=N GENIKO/N E)STIN O)/NOMA, TO\ DE\ PO/RTIS €EI)DIKO/N. KAI\ O(/TI PA/NTWS ME\N BOU=S E)STI KAI\ H( PO/RTIS, O( DE\ *(/OMHROS TO\ ME\N GENIKO\N €E)FU/LACE TH=| TELEI/A| BOI/+, TO\ EI)DIKO\N DE\ A)PEKLH/RWSE TH=| A)TELEI=. *CU/LOXOS DE\ KAT' €E)/LLEIYIN TO/POS O)REINO\S PUKNO\S CU/LOIS. MURIAXOU= DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS OU(/TW €KEI=TAI KATA\ GE/NOS W(S E)PI\ POLU\ QHLUKO/N, O(/TE KAI\ LEI/PEI TO\ U(/LH, I(/NA H)=| CU/LOXOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜¯ˆ‘U(/LH, A)F' H(=S KAI\ QH=RES U(LHKOI=TAI. [1&v. 164 s.$]1 *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA ME/QODOS €PROKLHTIKH\ TOU= E(CH=S NOH/MATOS. TREI=S GA\R A)DELFIKA\S SUZUGI/AS A)NELW\N O( POIHTH\S €U(PO\ TW=| *DIOMH/DEI, TOU\S ME\N A)/LLOUS A)FH=KEN OU(/TW KEI=SQAI, TOU\S DE\ *PRIAMI/DAS €KAI\ SKULEU/ESQAI GRA/FEI KAI\ TOU\S I(/PPOUS DI/DOSQAI I(STOREI= TOI=S E(TA/ROIS META\ €NH=AS E)LAU/NEIN. TOU=TO DE\ POIH/SAS EU)QU\S E)PISUNA/PTEI KAI\ TA\ PERI\ *PANDA/ROU KAI\ €*AI)NEI/OU, E)C W(=N LH/YETAI TOU\S A)RI/STOUS I(/PPOUS. KAI\ OU(/TWS EU)MEQO/DWS H( TRI/TH €CUNWRI\S TW=N *PRIAMIDW=N TH\N TOU= *AI)NEI/OU PROKALEI=TAI, TAXQHSOME/NHN EU)QU\S €MET' AU)TH/N, KAI\ PROGUMNASA/MENOS W(/SPER E)N TAU/TH| O( *DIOMH/DHS EI)=TA KATA\ TH=S €TOU= *AI)NEI/OU CUNWRI/DOS E)PAGWNI/SETAI TH=S EU)GENESTE/RAS KAI\ A)CI/AS LO/GOU PLEI/ONOS. €[1&v. 166 s.$]1 *(/OTI A)NDREI/OU PARASTATIKO\N TO\ "6A)LAPA/ZONTA STI/XAS A)NDRW=N"6 KAI\ €TO\ "6BH= DE\ A)/N TE MA/XHN KAI\ A)NA\ KLO/NON E)GXEIA/WN"6. [1&v. 169$]1 *(/OTI A)SUNDE/TWS KAI\ €E)NTAU=QA/ FHSIN: "6EU(=RE *LUKA/ONOS UI(O/N"6, TH\N TOU= EU(RO/NTOS SPOUDH\N PARADHLW=N €TW=| E)PITRO/XW| TOU= SXH/MATOS. [1&v. 168 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON A)GLAO\N TO\N @1 *PA/NDARON O( POIHTH\S OI)=DEN, A)LLA\ KAI\ A)NTI/QEON AU)TO\N KAI\ A)MU/MONA/ FHSI KAI\ €KRATERO/N, E)CAI/RWN TO\ TOU= *DIOMH/DOUS E)P' AU)TW=| A)RI/STEUMA, EI)/PER AU)TO\S TO\N €TOIOU=TON A)NAIREI=. A)/LLWS GA\R OU) PA/NU A)/CIOS E)PAI/NOU O( *PA/NDAROS, DIA\ TO\ GE/NOS DE\ €KAI\ TH\N A)NDRI/AN OI( E)/PAINOI. OU) GA\R E(TE/RWS A)NTI/QEOS KAI\ A)MU/MWN O(, W(S E)DEI/XQH, €E)PI/ORKOS, E)/TI DE\ KAI\ A)NELEU/QEROS, W(S KAI\ META\ MIKRO\N DEIXQH/SETAI. *(WS OU)=N TA\ €KALA\ TW=N QUMA/TWN E)XRUSOU=NTO EI)S A)/GALMA, OU(/TW KAI\ O( *PA/NDAROS E)PAI/NOIS €KATASTE/FETAI EI)S SE/MNWMA TOU= *DIOMH/DOUS, U(F' W(=| PESEI=TAI. [1&v. 171_3$]1 *(/OTI €E)/PAINOS TOCO/TOU TO\ "6POU= TOI TO/CON I)DE\ PTERO/ENTES O)I+STOI\ KAI\ KLE/OS, W(=| OU)/ TI/S €TOI E)RI/ZETAI E)NQA/DE G' A)NH/R"6, OU)DE/ TIS E)N TW=| DEI=NI TO/PW| H)\ E)N TOI=S DEI=NA SE/O G' €EU)/XETAI EI)=NAI A)MEI/NWN. PRO\S *PA/NDARON DE\ TO\N E)K *LUKI/AS O( *AI)NEI/AS TAU=TA/ €FHSI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TE E(NIKW=S NU=N EI)=PE TO\ TO/CON, EI)WQW\S E)N A)/LLOIS KAI\ PLH-€QUNTIKW=S PROFE/REIN AU)TO/. MET' O)LI/GA OU)=N A)GKU/LA TO/CA E)REI=. OU(/TW KAI\ KAMPU/LON €A(/RMA OI)/SETON E(NIKW=S, KAI\ "6E)/LAUNE A(/RMATA"6 PLHQUNTIKW=S. [1&v. 172$]1 *KAI\ O(/TI €*)ATTIKW=S TO\ E)RI/ZETAI A)NTI\ TOU= E)RI/ZEI FHSI/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= TO\ DIW/KETAI A)NTI\ €TOU= DIW/KEI KAI\ A)/LLA DE\ MURI/A TOIAU=TA, E)F' W(=N *)ATTIKWTE/RA H( PAQHTIKH\ LE/CIS. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)NH/R KAI\ E)NTAU=QA E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN. E)N ME/NTOI TW=| "6A)LL' €O(/D' A)NH\R E)QE/LEI"6 KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS SUSTE/LLETAI. [1&v. 173$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ €E)NTAU=QA *LUKI/AS ME/MNHTAI *(/OMHROS TH=S MIKRA=S TH=S PERI\ *ZE/LEIAN, H(/TIS W(/SPER €MIKRA\ *LUKI/A, OU(/TW KAI\ MIKRA\ *TROI/A E)LE/GETO. DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA A)/RXEIN *TRW/ESSI €KAI\ H(GEI=SQAI *TRW/ESSI LE/GETAI O( *PA/NDAROS, TOI=S *ZELEIW/TAIS DHLONO/TI. *OI( €ME/NTOI U(PO\ TW=| *SARPHDW=NI *LU/KIOI, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, TH=S MEGA/LHS *LUKI/AS €EI)SI\N E)/POIKOI. [1&v. 175 s.$]1 *(/OTI A)NQRW/PW| EU)DOKIMOU=NTI E)N MA/XH| E)PIPRE/PEI TO\ €"6O(/S TIS O(/DE KRATE/EI KAI\ DH\ KAKA\ POLLA\ E)/ORGEN, E)PEI\ POLLW=N TE KAI\ E)SQLW=N €GOU/NAT' E)/LUSE"6. [1&v. 174_8$]1 *(/OTI TO\ PRO\S TO\N *SPARTIA/THN *LUKOU=RGON LEXQE\N E)N €DISTAGMW=| SEMNW=S U(PO\ *)APO/LLWNOS TO\ "6DI/ZOMAI, H)E\ QEO/N SE PROSEI/PW H)\ BROTO/N"6 €POLLW=| PRO/TERON *(/OMHROS E)NO/HSE. *LE/GEI OU)=N O( *AI)NEI/AS PRO\S TO\N *PA/NDARON: €"6A)LL' A)/GE TW=|D' E)/FES A)NDRI/"6, DHLADH\ TW=| *DIOMH/DEI, "6BE/LOS, EI) MH/ TIS QEO/S E)STI €KOTESSA/MENOS *TRW/ESSIN"6. E)/NQA KAI\ GNWMIKO\N KEI=TAI TO\ XALEPH\ DE\ QEOU= E)PIMH=NIS. €*)/ESTI DE\ PLEONASMO\S E)NTAU=QA TH=S PROQE/SEWS, W(S KAI\ E)N TW=| "6BOW=N E)PI- @1BOUKO/LOS A)NH/R"6 KAI\ E)PI/OUROS. KAI\ OU(/TW ME\N EI)=PEN O( *AI)NEI/AS E)NDOIA/ZWN. [1&v. 183-€&`6$]1 *(O DE\ *PA/NDAROS PARAFRA/ZWN A)FELE/STERON LALEI= TO\ AU)TO\ NO/HMA, LE/GWN O(/TI €SA/FA OU)K OI)=DA, EI) QEO/S E)STIN. EI) D' O(/ G' A)NH\R "6*TUDE/OS UI(O/S, OU)X' O(/ G' A)/NEU QEOU= €TA/DE MAI/NETAI, A)LLA/ TIS A)/GXI E(/STHKEN A)QANA/TWN, NEFE/LH| EI)LUME/NOS W)/MOUS"6. €*KAI\ E)/STIN O(\ LE/GEI O( *PA/NDAROS, O(/TI H)\ QEO/S E)STIN O( FAINO/MENOS H)\ QEI=OS A)NH\R €KAI\ OU)K A)/NEU QEOU= A)NDRAGAQW=N. *KAI\ O(/RA OI(/AN GNW=SIN O( *DIOMH/DHS E)/FQASE SXEI=N €U(PO\ *)AQHNA=S. AU)TO\S GA\R OU)K E)NDOIASTIKW=S OI)=DEN E)N TW=| GRA/MMATI TOU/TW|, A)LLA\ €KRI/NEI QEO\N KAI\ A)/NDRA, [H)/GOUN DIAKRI/NEI. *)EN TOI=S TOIOU/TOIS DE\ PIQANO/THTA €PLA/SEWS O( POIHTH\S E(AUTW=| E)PIMARTU/RETAI, MONONOUXI\ LE/GWN W(S OU)K A)PIQA/NWS €PLA/TTW SUNEFAPTOME/NOUS TH=S MA/XHS QEOU/S. I)DOU\ GA\R KAI\ OI( R(HQE/NTES H(/RWES €TOIAU=TA OI)/ONTAI.] [1&v. 185$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ MAI/NETAI NU=N ME\N E)PI\ A)NQRW/POU €EI)=PEN E)NQOUSIW=NTOS EI)S MA/XHN, A)LLAXOU= DE\ DO/RU MAI/NESQAI LE/GEI, YUXW/SAS €OI(=ON TO\ O(/PLON E)KEI= TRO/PW| POIHTIKW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= MAI/NOMAI OU)K E)/STIN €E)NERGHTIKO\S E)NESTW\S A)SU/NQETOS E)N XRH/SEI, A)LLA\ META\ PROQE/SEWS. W(S GA\R O)XW= €A)/LLON KAI\ POREU/W A)/LLON, O)XOU=MAI DE\ KAI\ POREU/OMAI E)GW/, OU(/TW KAI\ E)KMAI/NW €A)/LLON, OU(= METOXH\ TO\ "6TE/TRWRON E)KMAI/NWN O)/XON"6. O( ME/NTOI KAT' E)NE/RGEIAN €PARAKEI/MENOS EU(/RHTAI E)N A(PLO/THTI. ME/MHNA GA/R. O( DE\ E)NERGHTIKO\S A)O/RISTOS META\ €PROQE/SEWS. E)CE/MHNA GA/R. [*DH=LON DE\ KAI/, O(/TI E)N POLLOI=S AI( KAQ' U(PERBOLH\N €E)PIQUMI/AI KLH=SIN E)/XOUSIN E)K TOU= MAI/NESQAI, KAI\ MA/LISTA AI( FAU=LAI. XRUSOMANH/S €GOU=N SKW/PTETAI/ TIS KAI\ OI)NOMANH/S. KAI\ H( E)RWMANI/A DE\ TOIOU=TO/N TI/ E)STI KAI\ €O(/SA TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ O( GUNAIMANH/S. KEKLH/RWTAI DE\ KAI\ DOU/LOIS E)NTEU=QEN @1 KLH=SIS. *MA/NHS GA\R DOULIKO\N O)/NOMA PARA\ TOI=S PALAIOI=S, E)C OU(= METH=KTAI KAI\ €EI)/S TI PAIKTIKO\N XALKOU=N PRO/SWPON, O(\ KAI\ AU)TO\ *MA/NHN E)KA/LOUN. E)K TOIAU/THS DE\ €MANI/AS PE/PAIKTAI KAI\ H( MANIO/KHPOS GUNH/, H)/GOUN H( PERI\ MI/CEIS MEMHNUI=A. €KH=POS GA\R NU=N TO\ E)PEI/SION.] [1&v. 186$]1 *TOU= DE\ EI)LUME/NOS PRWTO/QETON TO\ EI)LW=, €E)C OU(= EI)LU/W, A)F' OU(= E)N SUNQE/SEI TO\ E)PEILU/W. OU(/TW KAI\ E)K TOU= KALW= KALU/W, €O(/QEN TO\ KLU/W. [1&v. 185 s.$]1 *TO\ DE\ "6A)LLA/ TIS A)/GXI E(/STHKEN A)QANA/TWN"6, H)/TOI €QEW=N, A)GXI/QEON TO\N *DIOMH/DHN U(PODHLOI=. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ O(/TI DIAFE/REI €TO\ A)/GXI E(STA/NAI DIALELUME/NWS KAI\ TO/, W(S PROEGRA/FH, A)GXHSTI=NAI O)/I+S, SUNQE/TWS, €[1&v. 174$]1 KAI\ O(/TI E)FIE/NAI LE/GEI TO\ E)K TO/COU BE/LOS E)PIPE/MPEIN. *KAI\ E)/STI KURI/A H( €LE/CIS. FHSI\ GOU=N "6E)/FES A)NDRI\ BE/LOS"6 KAI\ "6H)/DH GA\R A)RISTH/ESSIN E)FH=KA"6. E)K €TOU/TOU DE\ METAFORIKW=S KAI\ E)FI/HMI TO\ E)NTE/LLOMAI KAI\ E)FETMH\ H( E)NTOLH/ KAI\ H( €E)PI\ E)KKLH/TOU DE\ E)/FESIS KAI\ O( E)FE/THS E)NTEU=QEN W(/RMHNTAI. [1&v. 177 s.$]1 [*TOU= DE\ €KOTESSA/MENOS AI)TI/AN A)PODIDOU\S E)PH/GAGEN "6I(RW=N MHNI/SAS"6, H)/GOUN E(/NEKEN €QUMA/TWN O)RGISQEI/S. OI)=DE GA\R O( MU=QOS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, TA\ DAIMO/NIA KAI\ €EU)XWLH=S E)PIMEMFO/MENA KAI\ E(KATO/MBHS H)\ MHD' O(/LWS H)\ KAKW=S TUQEI/SHS. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON E)GKOTH=SAI KOTE/SASQAI LE/GEI, KAI\ O(/TI E)N TW=| €KOTESSA/MENOS KAI\ MHNI/SAS TAU)TA\ OI)=DE KO/TON KAI\ MH=NIN.] KAI\ W(=DE ME\N TAU=TA. €*(O DE\ *DIOMH/DHS OU(/TWS, W(S E)RRE/QH, A)MFIGNOHQEI\S GNWRI/ZETAI O(/MWS A)PO\ TW=N @1 I(/PPWN. TA/XA GA\R E)CAIRE/TOUS AU)TOU\S EI)=XEN, OI(=A FI/LIPPOS. E)/TI DE\ GINW/SKETAI €KAI\ A)PO\ TH=S A)SPI/DOS KAI\ TH=S PERIKEFALAI/AS. [1&v. 181_3$]1 *FHSI\ GOU=N O( *PA/NDAROS, €W(S "6*TUDEI/DH| MIN E)/GWGE DAI/+FRONI PA/NTA E)I/+SKW, A)SPI/DI GINW/SKWN AU)LW/PIDI/ €TE TRUFALEI/H|, I(/PPOUS TE EI)SORO/WN"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TOU=TO E)/OIKEN EI)=NAI, W(S €KAI\ PROEI/RHTAI, TO\ E)K TH=S KO/RUQOS AU)TOU= KAI\ TH=S A)SPI/DOS A)KA/MATON PU=R, H( €LAMPRO/THS DHLONO/TI TW=N O(/PLWN, A)F' H(=S DIA/DHLO/S E)STI. [*PA/NU GA\R LAMPRO\N €PARA/SHMON KAI\ H( AU)LW=PIS, U(PERANESTHKUI=A, GEGANWME/NH, KAI\ H( TRUFA/LEIA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜³ˆˆPROLA/MPOUSA SUXNOI=S A)STEROEIDE/SI FA/LOIS.] *TO\ DE\ "6PA/NTA"6 PERITTEU/EI KA)NTAU=QA. €DH=LON GA\R O(/TI O( E)C I(/PPWN KAI\ O(/PLWN EI)KAZO/MENOS PH| GNWRI/ZETAI KAI\ OU) KATA\ €PA/NTA. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS DUNA/MENOS EI)PEI=N O( POIHTH\S "6A)SPI/DI TRUFALEI/H| TE I(/P-€POIS TE"6 OU)K E)POI/HSEN OU(/TW, A)LLA\ TO\ I(/PPOIS TE PERIE/FRASEN EI)S TO\ "6I(/PPOUS TE €EI)SORO/WN"6, I(/NA E)KFU/GH| TO\ TW=N SUXNW=N PTW/SEWN O(MOEIDE/S. [1&v. 182$]1 *(/OTI DE\ €TRUFA/LEIA ME\N PRO\S DIASTOLH\N A)FA/LOU, H( E)/XOUSA TREI=S FA/LOUS, TOU\S POLLAXOU= €DHLOUME/NOUS, I(/NA H)=| TRI/FALOS, KAI\ TROPH=| TOU= EI)S TRU/FALOS A)NA/PALIN PRO\S TO\ €DU/FROS DI/FROS KAI\ TA\ KAT' AU)TO/, PERI\ W(=N KAI\ PROEI/RHTAI, AU)LW=PIS DE\ H( LH/GOUSA €EI)S O)CU\ TW=| AU)LI/SKW|, EI)S O(\N O( LO/FOS E)NI/ETAI, DHLOU=TAI KAI\ E)N A)/LLOIS. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI TE TO\ GINW/SKWN FU/SEI MAKRO\N E)/XEI TO\ KATA/RXON DI/XRONON META\ TH\N A)PE/LEUSIN €TOU= E)K TOU= GIGNW/SKWN. O(\ DH\ GE/GONE KAI\ E)N TW=| GI/GNETAI GI/NETAI, KAI\ E)N TW=| €I)XW/R, W(S PROEGRA/FH, KAI\ E)N TW=| A)RHTH/R, E)K TOU= I)/SXW KAI\ E)K TOU= A)RNO/S, KAI\ €O(/TI [2E)N TW=|]2 "6AU)LW/PIDI TRUFALEI/H|"6 DU/O E)PI/QETA A)NTI\ E(NO\S KEI=NTAI PROSHGORIKOU= €TOU= KUNE/H|, KAI\ O(/TI A)/FALOS ME\N E)N XRH/SEI KEI=TAI, OU) MH\N KAI\ TRU/FALOS. TRUFA/LH @1 DE/ E)STIN, W(S EI)KO/S, E)C OU(= TRUFA/LEIA. [1&v. 187$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ PRO\S A)NALOGI/AN €TOU= DIZH/MENOS KEI=TAI KAI\ TO\ KIXH/MENOS, OI(=ON "6BE/LOS W)KU\ KIXH/MENON"6, H)/GOUN €E)PELQO/N, A(YA/MENON.] [1&v. 190 s.$]1 *(/OTI A)DRANH= BLA/BHN FRA/ZEI TO\ "6KAI/ MIN €E)/GWG' E)FA/MHN *)AI+DWNH=I+ PROI+A/YEIN, E)/MPHS D' OU)K E)DA/MASA"6. *(O DE\ DEINO\N €A)/RXONTA U(FORW/MENOS EI)/POI A)\N EU)QUBO/LWS TO\ "6QEO/S NU/ TI/S E)STI KOTH/EIS"6. O( €*PA/NDAROS DE\ TAU=TA/ FHSIN, O(/TE BALW\N TO\N *DIOMH/DHN OU)K E)/BLAYEN. [1&v. 193_6$]1 €*(/OTI FI/LIPPOS KATA\ TO\N *DIOMH/DHN EI)=NAI DOKEI= KAI\ O( *PA/NDAROS. DIO/ FHSIN "6A)LLA/ €POU E)N MEGA/ROISI *LUKA/ONOS E(/NDEKA DI/FROI KALOI/, PRWTOPAGEI=S, NEOTEUXE/ES, €A)MFI\ DE\ PE/PLOI PE/PTANTAI, PARA\ DE/ SFIN E(KA/STW| DI/ZUGES I(/PPOI E(STA=SI, KRI= €LEUKO\N E)REPTO/MENOI KAI\ O)LU/RAS"6. *EI) DE\ KAI\ A)MFO/TEROI FI/LIPPOI, A)LL' O(/RA €DIAFORA/N. *DIOMH/DHS ME\N GA\R EI)S XRH=MA STRATIWTIKO\N DEI=TAI TW=N I(/PPWN KAI\ EI)S €TOU=TO FILEI= TO\ ZW=|ON. DIO\ KAI\ TOU\S A)LLOTRI/OUS KAI\ TAU=TA E)P' A)LLODAPH=S PERI-€POIEI=TAI, OI(=ON TOU\S TOU= *DA/RHTOS KAI\ TOU\S TW=N DU/O *PRIAMIDW=N KAI\ TOU\S TOU= €*AI)NEI/OU KAI\ TOU= *(RH/SOU, KAI\ OU) FEI/DETAI OU)DE\ TH=S EI)S AU)TOU\S DAPA/NHS. *PA/NDAROS €DE\ W(S KTH=MA TOU/TOUS AU)XEI= KAI\ OI)/KOI A)POQE/TOUS FULA/TTEI DIA\ FEIDWLI/AN, W(S €A)\N MH\ DAPANA=| POLLA\ EI)S AU)TOU\S E)N TH=| *TRWI+KH=| POLIORKI/A|. [1&v. 197_203$]1 *LE/GEI €GOU=N AU)TO/S, O(/TI "6MA/LA POLLA\ GE/RWN AI)XMHTA\ *LUKA/WN E)RXOME/NW| MOI E)PE/TELLEN €I(/PPOIS KAI\ A(/RMASIN E)MBEBAW=TA A)RXEU/EIN *TRW/ESSI KATA\ KRATERA\S U(SMI/NAS. €A)LL' E)GW\ OU) PIQO/MHN, H)= T' A)\N POLU\ KE/RDION H)=EN, I(/PPWN FEIDO/MENOS, MH/ MOI €DEUOI/ATO FORBH=S, A)NDRW=N EI)LOME/NWN, EI)WQO/TES E)/DMENAI A)/DHN"6. *OU(/TW PARA\ TO\ €DE/ON A)NELEU/QEROS KAI\ [KATA\ PALAIA\N KWMW|DI/AN EI)PEI=N FEIDO/S, H)/GOUN] FEIDWLO/S, €DAPA/NHS O( *PA/NDAROS, KAI/TOI MURIA/DWN POLIORKOUME/NWN ME\N O(MOI/WS AU)TW=|, €DIOIKONOMOUME/NWN DE\ TH\N I(PPIKH/N, W(S E)CH=N. *TA/XA DE\ KAI\ YEUDO/MENOS A)LAZONEU/ETAI @1 [KATA\ *LAPI/QHN EI)PEI=N KWMIKW=S. *LE/GETAI GA/R, FASI/, SKWPTIKW=S *LAPI/QHS O( €AU)XHMATI/AS PARA\ TO\ TOU\S LAOU\S EI)S O)/PIN A)/GEIN KAI\ E)PISTROFH/N, OI(=S PEI/QEI TINA\S €PERIAUTOLOGOU/MENOS. *(\O DH\ FAI/NETAI POIW=N KAI\ O( *PA/NDAROS.] TI/ GA\R E)/DEI €A(/RMATOS KAI\ I(/PPWN TW=| TOCO/TH|; DIO\ OU)DE\ EI)=PEN AU)TOU= EI)=NAI TOU\S I(/PPOUS, A)LLA\ €ME/SWS EI)=PE KAI\ A)MFIBO/LWS, W(S E)N MEGA/ROISI *LUKA/ONOS TOU= PATRO\S AU)TOU= €E(/NDEKA DI/FROI. *SHMEI/WSAI OU)=N W(S TW=| *DIOMH/DEI ME\N A)RETH/ E)STI TO\ FI/LIPPON, €TW=| DE\ *PANDA/RW| YO/GOS, EI)/GE FEIDO/MENOS DAPA/NHS TH\N E(AUTOU= A)SFA/LEIAN PROI/+ETAI €KAI/, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, A)NALWMA/TWN FEIDOI= TOU= SUMFE/RONTOS A)MELEI= KAI\ €TOU\S DI/FROUS, W(S PRO\S A)NA/QESIN, A)XRA/NTOUS FULA/TTEI. [1&v. 194$]1 *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI TO\ NEOTEUXE/ES DI/FROI DIASA/FHSI/S E)STI TOU= PRWTOPAGEI=S, O(\ SUNTELEI= TI €DIA\ TH=S E)K TOU= PH/SSW PARAGWGH=S EI)/S TE TO\ PHKTO\N A(/RMA TO\ KAI\ KOLLHTO\N €KAI\ EI)S TO\ PHKTO\N A)/ROTRON, KAI\ O(/TI PE/PLOS OU) TO\ I(MA/TION OU)D' E)NTAU=QA, A)LLA\ €U(/FASMA/ TI SINDONOEIDE/S, KATAPETANNU/MENON TW=N DI/FRWN EI)S A)POSO/BHSIN KAPNOU= €KAI\ KO/NEWS KAI\ TW=N TOIOU/TWN. KAI\ TA/XA E)K TOU= PEPTA=SQAI PE/PLOI LE/GONTAI. €[1&v. 195$]1 *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S W(S E)N TRO/PW| E)TUMOLOGI/AS PARE/QETO TA\S LE/CEIS, €EI)PW\N "6A)MFI\ PE/PLOI PE/PTANTAI"6, O(\ DHLOI= TO\ E)CH/PLWNTAI, METENEXQE\N A)PO\ TW=N €PETOME/NWN ZW/|WN, I(/NA H)=| E)K TOU= POTW= POTH/SW, KAI\ *DWRIKW=S POTA/SW, E)C OU(= @1 POTANO/N TO\ PTHNO/N, PEPO/TANTAI KAI\ E)N SUGKOPH=| PE/PTANTAI, H)\ KAI\ A)PO\ TOU= €PETA/SW ME/LLONTOS PEPE/TANTAI KAI\ PE/PTANTAI. TOU= DE\ PETA/SW DOKEI= PROU+PA/R-€XEIN O( PETA/ZW E)NESTW/S, E)C OU(= KAI\ KATAPE/TASMA KAI\ PARAPE/TASMA *MHDIKO/N. €*DI/ZUGES DE\ I(/PPOI A)NTI\ TOU= A)NA\ DU/O EI)S E(/KASTON ZUGO/N, W(S EI)=NAI TOU\S TOU= *PANDA/ROU €I(/PPOUS KB#. [1&v. 196$]1 *TO\ DE\ KRI= A)POKOPH\N E)/PAQEN OU)K E)K TH=S KRIQH=S_H)=N GA\R €A)\N QHLUKO\N KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ H( KRIQH/_, A)LL' E)K TOU= KRI/MNON OU)DE/TERON. €*LEUKO\N DE\ AU)TO\ EI)=PEN, W(S ME/N TINES OI)/ONTAI, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N MELAI/NHS TINO\S €TH\N E)PIFA/NEIAN KRIQH=S, O(POI=AI POLLAXOU= GI/NONTAI, MA/LISTA DE\ PRO\S SU/GKRISIN €SI/TOU. E)KEI=NOS GA\R OU) TOIOU=TOS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)X' OU(/TW PAR' *(OMH/RW| FAI/NETAI €OU)DE/TERON EI)=NAI TO\ KRI= E)K TOU= LEUKO/N, W(S E)K TOU= EU)RUFUE/S, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| €KEI=TAI. *KRI= ME\N GA\R LEUKO\N KATA\ TO\N *TEXNIKO/N E)STI KAI\ E)N QHLUKW=| GE/NEI €NOH=SAI *)ATTIKW/TERON, OI(=ON KRI= LEUKH/N, KATA\ TO\ A)RXH\N "6DWRHTO/N, OU)K AI)THTO/N"6, €KAI\ KATA\ TO\ "6KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA. KRI= DE\ EU)RUFUE\S QHLUKW=S €EI)PEI=N E)SXHMATI/SQAI OU)K A)\N E)CEREU/CETAI/ TIS.] *AI( DE\ O)LU/RAI SPO/RIMON ME/LAN, €MIKRO/TERON TOU= LEGOME/NOU BI/KOU KAI\ TOU= O)RO/BOU. KAI\ FULA/SSEI ME/XRI KAI\ NU=N @1 TH\N KLH=SIN PARA/ TISI TW=N PARAQALASSI/WN E)POI/KWN TH=S MEGA/LHS *LUKI/AS. *TO\ DE\ €E)RE/PTESQAI A)LO/GOIS ZW/|OIS OI)KEI=ON, A(\ E)K TH=S E)/RAS E)SQI/OUSIN. E)P' AU)TW=N DE/, W(S €KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, KAI\ H( FORBH/ LE/GETAI KATA\ O)NOMATOPOII/+AN, W(S E)PI\ €A)NQRW/PWN KURI/WS H( E)DWDH/ KAI\ H( E)DHTU/S KAI\ H( BRW/MH. [*(/OTI DE\ TO\ E)RE/PTESQAI €KAI\ E)RE/PTEIN E)NERGHTIKW=S LE/GETAI KAI\ O(/TI KAI\ E(TEROI/AN TINA\ SHMASI/AN E)/XEI, €FANEI=TAI E)N TW=| "6KO/NIN D' U(PE/REPTE PODOI=I+N.] [1&v. 203$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ €E)/DEIN E)PI\ I(/PPWN LE/GETAI, W(S DH=LON E)K TOU= "6EI)WQO/TES E)/DMENAI"6. *)/ENQA SHMEI/WSAI €KAI\ O(/PWS E)PI\ I(/PPWN TO\ EI)WQE/NAI TI/QHSIN, W(S KAI\ E)N TW=| "6EI)WQW\S LOU/ESQAI €POTAMOI=O"6. KAI/TOI KURI/WS E)PI\ A)NQRW/PWN TO\ E)QI/ZESQAI. O(/QEN KAI\ AI( H)QIKAI\ €A)RETAI\ PARONOMA/ZONTAI, W(S OI(ONEI\ E)QIKAI/ TINES OU)=SAI. [1&v. 197 s.$]1 *TO\ DE\ "6GE/RWN €*LUKA/WN"6 A)FROSU/NHN KATHGOREI= TOU= *PANDA/ROU, EI) MH/TE W(S GE/RONTI MH/TE W(S €PATRI\ E)PEI/SQH E)KEI/NW|, KAI\ TAU=TA OU)XI\ A(PLW=S PARAINOU=NTI A)LLA\ MA/LA POLLA\ €E)PITE/LLONTI. O(/RA OU)=N OI(=A PA/SXEI O( A)GAQW=| PATRI\ A)PEIQW=N. *TO\ DE\ "6AI)XMHTA\ €*LUKA/WN"6 A)NO/MOION TW=| PATRI\ DEI/KNUSI TO\N *PA/NDARON, EI)/PER AI)XMHTH\S ME\N €E)KEI=NOS, AU)TO\S DE\ TOCO/THS. DIO\ KAI\ E)KEI/NW| MA=LLON OI)KEI=OI OI( I(/PPOI H)/PER TW=| €*PANDA/RW|, TW=| A)/LLWS PROSH/KONTI KAI\ KATA\ TE/XNHN PATRW/|ZEIN, W(S E)/QOS E)PEPO/LAZE €KAI\ TO/TE POLLAXOU=, KAQA\ DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS, O(\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €AU)LHTE/W GA/R, FHSI/N, AU)LHTH\S E)GI/NETO KAI\ E)PI\ A)/LLWN O(MOI/WS. [1&v. 199$]1 *TO\ DE\ €E)MBEBAW=TA E)PI\ A(/RMATOS KURIOLEKTEI=TAI, E)F' OU(= E)MBE/BHKE/ TIS TW=| DI/FRW|. E)C €AU)TOU= DE\ W(S E)K ME/ROUS KAI\ E)PI\ I(/PPWN NOHQH/SETAI. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N E)MBAI/NEIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜·ˆ•TIS I(/PPOIS E)REI=, A)NABAI/NEIN DE\ E)PI\ I(/PPOUS H)\ I(/PPWN E)PIBAI/NEIN. E)/XETAI DE\ TOU= €TO/POU TOU/TOU KAI\ TA\ PRO\ MIKROU= R(HQE/NTA, TO\ "6E)C I(/PPWN BH=SE"6, KAI\ "6E)/KBALE €DI/FROU"6. [1&v. 200$]1 [*TOU= DE\ A)RXEU/EIN, O(\ PARA/GWGO/N E)STIN E)K TOU= A)/RXW, XRH=SIS €KAI\ A)LLAXOU=.] [1&v. 201$]1 *)EN DE\ TW=| "6POLU\ KE/RDION H)=N"6 O(/RA O(/PWS O( *)EPIMHQEU\S €OU)DE\N SUNTELEI= TW=| *PANDA/RW|, NOOU=NTI ME\N A)/RTI O)YE/ POTE TO\ DE/ON, MH\ E)/XONTI DE\ €TOU= LOIPOU= DIORQW/SASQAI. [1&v. 203$]1 *TO\ DE\ "6EI)LOME/NWN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| EI)LOU- @1ME/NWN. DIFOREI=TAI GA/R, O(POI=ON KAI\ TO\ STEROU/MENOS STERO/MENOS, KAI\ E)PIMELOU/-€MENOS E)PIMELO/MENOS. *TO\ DE\ A)/DHN A)NTI\ TOU= DAYILW=S, PERI\ OU(= KAI\ PROGE/GRAPTAI, €*NIKI/AS ME\N YILOI=, DIPLASIA/ZWN TO\ DIA\ TO\ ME/TRON, O(MOI/WS TW=| "6KU/ON A)DDEE/S"6, €*)ARI/STARXOS DE\ DI' E(NO\S KAI\ BRAXE/WS KAI\ DASE/WS. DASU/NEI DE\ O( AU)TO\S KAI\ TO\ €"6A(/DE D' *(/EKTORI MU=QOS A)PH/MWN"6, KAI\ TO\ "6A(/DOS TE/ MIN I(/KETO QUMO/N"6, A)NTI\ TOU= €KO/ROS, KAI\ TO\ *(/ADWNIS. KAI\ TOU=TO GA/R, FHSI/, PARA\ TO\ H(/DW. TO\ ME/NTOI A)DOLE/SXHS €YILOI=. FASI\ DE\ KAI\ TO\ A(DRA/FACUS DASU/NESQAI. *)/ESTI DE\ EI)=DOS LAXA/NOU, TO\ €KOINW=S XRUSOLA/XANON, O(/PER H( PLEI/WN XRH=SIS DIA\ TOU= A)TRA/FACUN LE/GEI, W(S KAI\ €O( *KWMIKO\S DHLOI= E)N TW=| "6YEUDATRAFA/CUOS PLE/A"6. [*SKOPHTE/ON D' E)N TOI=S €EI)RHME/NOIS, EI) KAI\ TO\ A(DEI=N, O(/ E)STIN A)RE/SKEIN, DASU/NETAI A)PO\ TOU= H(/DEIN. DOKEI= €GA\R KAI\ AU)TO\ DASEI=AN E)/XEIN, W(S DHLOI= KAI\ H( AU)QA/DEIA, NOOUME/NH W(S OI(=ON AU)TO-€ARE/SKEIA.] [1&v. 203$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= E)/DMENAI A)/DHN TO\ A)DHFAGEI=N €KAI\ O( A)DHFA/GOS E)PENOH/QH PARA\ TOI=S U(/STERON, KAI\ O(/TI KAQA\ TO\ E)RE/PTESQAI, €A)F' OU(= METAFORIKW=S PARH=KTAI TO\ E)REI/PTW KAI\ A)NEREI/PTW, OU(/TW KAI\ TO\ FE/RBW @1 E)PI\ A)LO/GWN, W(S KAI\ TO\ E)/DEIN, KAQA\ EI)/RHTAI. DIO\ KAI\ FORBA/DES I(/PPOI KOINO/TERON €A)P' AU)TOU=, KAI\ FORBH/ H( TOU/TWN TROFH/, [E)PEI\ KAI\ FORBA\S GH= PARA\ TW=| *SOFOKLEI=, €KAI\ FORBA\S DE\ GUNH/ KWMIKW=S H( POLLOI=S O(MILOU=SA TROFH=S XA/RIN.] *PROU+PA/RXEI €DE/, W(/SPER TOU= FERESBI/OU TO\ FE/REIN BI/ON, KATA\ TO\ "6R(A=|STA TO\N BI/ON FE/REI"6, €OU(/TW KAI\ TOU= FE/RBEIN. ZW|OGO/NON GA\R H( FORBH/, W(S PROSFERH\S KAI\ AU)TH\ TW=| BI/W|, €H(=S PARA/GWGON KATA/ TINAS KAI\ H( FORBEIA/, H)/GOUN TO\ KAI\ PERISTO/MION KAI\ STO/MION, €*(RWMAI+KW=S DE\ EI)PEI=N KAPI/STRION, I(/NA H)=|, W(/SPER A)RH/ H( A)PEILH/ KAI\ E)PENQE/SEI €TH=S DIFQO/GGOU A)REIH/, OU(/TW KAI\ FORBH/ FORBEIA/, O(/QEN KAI\ O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| €E)MPEFORBEIWME/NOS. OU) XRH\ DE\ A)GNOEI=N O(/TI TH\N FORBEIA\N OI( PALAIOI\ KAI\ €PARA\ TO\ FE/REIN BI/A| FASI/N. *)OCU/NETAI DE\ H( FORBH/ KANO/NI TOIOU/TW|: TA\ EI)S €LH/GONTA QHLUKA\ META\ SUMFW/NOU, TW=| PARALHGO/MENA, O)CU/NETAI, E)A\N A)PO\ €R(H/MATOS GI/NETAI TW=| MO/NW| PARALHGOME/NOU, OI(=ON STRE/FW STROFH/, TRE/PW TROPH/, €TRE/FW TROFH/, R(OPH/, SPONDH/, NOMH/, O(LKH/, PLOKH/. OU(/TW KAI\ FORBH/. *TO\ PO/RPH €PARA\ TO\ PEI/RW GI/NETAI, O(/PER OU) MO/NW| TW=| PARALH/GETAI. DIO\ KAI\ BARU/NETAI. €[1&v. 204$]1 *(/OTI TO\N PEZO\N A)NTIDIASTE/LLWN TW=| I(PPO/TH| FHSI\N "6W(\S LI/PON"6, TOU\S €I(/PPOUS DHLADH/, "6A)TA\R PEZO\S EI)S *)/ILION H)=LQON"6. *KAI\ A)LLAXOU= "6PEZOI/ Q' I(PPH=E/S €TE"6. *(/OTE ME/NTOI EI)/POI TO\N *)AXILLE/A NHUSI\ ME\N TO/SAS PO/LEIS E(LEI=N, PEZO\N DE\ €TO/SAS, TO/TE TW=| PLE/ONTI A)NTIDIASTE/LLEI TO\N PEZO/N. *)/ESTI GA\R KAI\ H( NAU=S A(/RMA €OI(=ON QALA/SSHS, MA=LLON DE\ A(LO\S I(/PPOS, W(S E)N *)ODUSSEI/A| LE/GETAI. [1&v. 205$]1 €*(/OTI A)XRHSTI/AN TO/COU KATHGOREI= TO\ "6TO/COISI PI/SUNOS, TA\ DE/ M' OU)K A)\R E)/MELLEN @1 O)NH/SEIN"6. *)EK TOU= PEI/QW DE\ O( PI/SUNOS, GRA/FETAI DE\ DIA\ TOU= , O(\N LO/GON KAI\ O( €QI/ASOS, E)K TOU= QEIA/ZW GEGONW/S, E)/TI DE\ KAI\ O( PIQANO/S, E)K TOU= PEI/QW PARAXQEI/S. €*SURAKOUSI/WN DE/, FASI/, GLW/SSHS O( PI/SUNOS. [1&v. 207$]1 *(/OTI SU/NTOMOS PARI/SWSIS €KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6*TUDEI/DHS TE KAI\ *)ATREI/DHS"6, W(S KAI\ PRO\ MIKROU= TO\ "6ZW/ONTE €MA/XHS E)KNOSTH/SANTE"6. TOIOU=TON KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6OI(=OI *TRW/I+OI I(/PPOI E)PISTA/-€MENOI"6, KAI\ TO\ "6FRA/ZEO KAI\ XA/ZEO"6, KAI\ TO\ "6E)S D' O)/XEA FLO/GEA"6. [1&v. 208$]1 *(/OTI €A)TREKE\S AI(=MA TO\ A)LHQE\S KAI\ MH\ YEU=DON TH\N O)/YIN KATA\ TA\ E)RUQROBAFH=, A(\ FORH/-€MATA H)=SAN *LAKW/NWN, E)PIKRU/PTONTA TH\N E)N POLE/MW| R(U/SIN TOU= AI(/MATOS. *XRH=SIS €DE\ AU)TOU= TO\ "6A)TREKE\S AI(=M' E)/SSEUA"6, O(/ E)STIN E)KI/NHSA, "6BALW/N, H)/GEIRA DE\ MA=L-€LON"6, H)/TOI H)RE/QISA, PARW/CUNA. [1&v. 200 et 211$]1 *(/OTI W(/SPER A)LLAXOU= TO\ A)NA/S-€SEIN DOTIKH=| SUNE/TACEN, OI(=ON "6PA/NTESSI D' A)NA/SSEIN"6, OU(/TWS E)NTAU=QA TO\ A)/RXEIN €KAI\ TO\ H(GEI=SQAI. *FHSI\ GA\R "6A)RXEU/EIN *TRW/ESSI"6, KAI\ "6H(GEO/MHN *TRW/ESSI €FE/RWN XA/RIN"6 KAI\ E(CH=S. *)/ENQA O(/RA W(S TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N XA/RIN KAI\ H)=RA KAI\ €E)PI/HRA. O(\ GOU=N E)N A)/LLOIS EI)=PEN "6H)=RA FE/RWN"6 KAI\ "6MHTRI\ FI/LH| E)PI/HRA FE/RWN"6, €E)NTAU=QA OU(/TW FRA/ZEI "6FE/RWN XA/RIN *(/EKTORI DI/W|"6. *)EN DE\ TW=| "6H(GEO/MHN *TRW/ESSI"6 €LE/GOI A)/N, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, *TRW=AS TOU\S E)N TH=| MIKRA=| *LUKI/A|. [1&v. 210$]1 €*KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ *)/ILIOS E)RATEINH/, KAQA/ POU KAI\ *LAKEDAI/MWN. *)/ESTI DE\ €E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| MAQEI=N KAI\ O(/TI A)FEI\S O( *PA/NDAROS E(AUTO\N ME/MFESQAI KATA\ €TW=N TO/CWN TRE/PEI TH\N O)RGH/N, BARBARIKW=S QUMOMAXW=N KATA\ TW=N OU)DE\N AI)TI/WN. €[1&v. 209_211$]1 *KAI/ FHSIN, O(/TI KAKH=| AI)/SH| A)PO\ PASSA/LOU A)GKU/LA TO/CA H)/MATI TW=| €E(LO/MHN, O(/TE EI)S *)/ILION *TRW/ESSIN H(GEO/MHN. [1&v. 212_6$]1 *KAI\ TW=| *DII\+ ME\N A)NASXEI=N €OU)DE\ NU=N E)QE/LEI XEI=RAS, W(S O( *AI)NEI/AS PARH/|NESEN, A)PEILEI=TAI DE\ TOI=S TO/COIS DU/O €POINA/S, KLA/SIN TE KAI\ KAU=SIN, LE/GWN W(S "6EI) NOSTH/SW KAI\ E)SO/YOMAI O)FQALMOI=SI €PATRI/D' E)MH\N [A)/LOXO/N TE KAI\ U(YEREFE\S ME/GA DW=MA], AU)TI/K' E)/PEIT' A)P' E)MEI=O @1 KA/RH TA/MOI A)LLO/TRIOS FW/S, EI) MH\ E)GW\ TA/DE FAEINW=| E)N PURI\ QEI/HN, XERSI\ €DIAKLA/SAS. A)NEMW/LIA GA/R MOI O)PHDEI="6. [1&v. 209$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6A)PO\ €PASSA/LOU"6 E)NTAU=QA ME\N PRAGMATIKW=S EI)/RHTAI, W(S TW=N H(RWI+KW=N PROSW/PWN €A(PLOU/STERON OU(/TW POLLA\ SKEU/H KREMW/NTWN, KAQA\ KAI\ TO\ TOU= *THLEMA/XOU €I(MA/TION, KAI/ TINOS DE\ E)N *)ODUSSEI/A| KIQA/RA E)KRE/MATO. *(H DE\ U(/STERON PAROIMI/A €E)PI\ PRAGMA/TWN A)/LLWS TO\ NO/HMA E)/QETO, LE/GOUSA PASSA/LW| ME\N A)NAKREMA/SAI TO\ €A)MELH=SAI, A)PO\ PASSA/LOU DE\ LABEI=N TO\ E)PIMELHQH=NAI. O(POI=ON DH/ TI KAI\ PAR' €*EU)RIPI/DH| TO\ "6CUSTO\N D' E)PI\ PASSA/LW|"6. E)/XEI DE/ TINA PRO\S TAU=TA O(MOIO/THTA KAI\ €*(HSIO/DOU TO\ U(PE\R KAPNOU= QEI=NAI PHDA/LION. *(WS DE\ KAI\ PA/SSAC O( PA/SSALOS €LE/GETAI KAQ' U(POKORISMO/N, H( KWMW|DI/A OI)=DE. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI GLW=SSA/ TIS €FE/RETAI KUNDA/LOUS LE/GEIN TOU\S PASSA/LOUS KAI\ KUNDALOPLI/TAS TOU\S PAS-€SALI/SKOUS, O(/QEN KAI\ PAIDIA/ TIS DIA\ PASSA/LWN GINOME/NH KUNDALISMO/S E)LE/GETO. €[1&v. 212 s.$]1 *TO\ DE/: KAI\ E)SO/YOMAI PATRI/DA KAI\ A)/LOXON KAI\ LAMPRO\N OI)=KON, LO/GOS €E)STI\N H)/QOUS A)FELOU=S. TOIOU=TON GA\R TO\ E)N DEINOI=S PARAPLE/KEIN TW=| LO/GW| TA\ €FI/LTATA. [1&v. 213$]1 *TO\ DE\ U(YEREFE/S, O(/TE TO\ ME/TRON A)PAITEI= PRO\S A)LLOI=ON DA/KTULON, €U(YHREFE/S GRA/FETAI.] [1&v. 214$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6A)LLO/TRIOS FW/S"6 A)NTI\ TOU= POLE/MIOS, €O(\ DHLOI= MEGA/LHN DUSTUXI/AN, E)A\N O( *PA/NDAROS META\ TH\N TOU= POLE/MOU LU/SIN TOU= €*TRWI+KOU= TOIOU=TON PA/QH| E)N TH=| PATRI/DI KAKO/N. *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)CE/FUGEN O( €POIHTH\S PAIGNIW/DH PARH/XHSIN E)N TW=| "6A)LLO/TRIOS FW/S"6, OI(=A DUNA/MENOS ME/N, €EI)/PER EI(/LETO, MH\ QELH/SAS DE/, PARHXH=SAI E)K FWTO/S A)NDRO/S KAI\ FWTO/S PURO/S, €A)LLA\ MO/NON FAEINO\N PU=R EI)PW/N. [1&v. 216$]1 *TO\ DE\ DIAKLA/SAS W)NOMATOPEPOI/HTAI, €KAI\ E)/STI LEIO/TERON H)/PER H( QRAU=SIS. *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ LAKEI=N KAI\ TO\ LAKI/ZEIN €EU)FWNO/TERO/N E)STI TH=S QRAU/SEWS, [KAI\ TO\ FLA=N DE\ KAI\ TO\ QLA=N, A)F' OU(= KAI\ QLA/SMA @1 KATA\ TO\ KLA/SMA KAI\ QLADI/AS BOU=S, W(/SPER KAI\ A)PO\ TOU= KLW= KLA/ZW KAI\ PLEO-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜¼‚NASMW=| O)KLA/ZW DI/FROS O)KLADI/AS.] *TO\ DE\ "6A)NEMW/LIA"6 PA/NU A)STEI/WS EI)/RHTAI, W(S €TW=N PTEROE/NTWN O)I+STW=N A)CI/WN O)/NTWN A)NE/MOIS O)LE/SQAI DIA\ TO\ A)/PRAKTON KAI\ €A)NENE/RGHTON. KAI\ E)/STIN O(/MOION TRO/PON TINA\ TW=| "6A(/RPUIAI A)NHREI/YANTO"6. TO\ GA\R €A)NE/MOIS O)LLU/MENON A(RPUI/AIS A)NH/REIPTAI. KAI\ TW=N TIS DE\ KAQ' H(MA=S TW=| XRO/NW| €*PAFLAGW\N TO\ GE/NOS, R(WMALE/OS TH\N FU/SIN, A)NDREI=OS TH\N TE/XNHN, DEINO\S ME\N €SPA/QHN STRATIWTIKW=S XEIRI/SASQAI, TOCEU=SAI DE\ DEINO/TATOS, MI/AN KAI\ DEUTE/RAN €KAI\ TRI/THN BOLH\N DUSTUXH/SAS E)N POLE/MW|, EI)S TO\N AU)TO\N TW=| *PANDA/RW| NOU=N €E)MPESW\N KATAKLA=| QUMW=| TA\ TO/CA, KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ PARABA/LLEI E(AUTO\N €EI)S SFAGH/N, DUSTUXI/AN TOCEI/AS AU)QAIRE/TW| QANA/TW| TETIMHKW\S KAI\ QANEI=N €E(LO/MENOS H)/PER ZW=N O)NEIDISQH=NAI BALEI=N A)NEMW/LIA. [*(/OTI DE/, KAQA\ PROO/RA PRW/RA €KAI\ TA\ O(/MOIA, OU(/TW KAI\ A)NEMOO/LIA KAI\ KATA\ KRA=SIN A)NEMW/LIA, POLLAXOU= €DHLOU=TAI. I)/SWS DE\ KAI\ W(S A)PATW= A)PATH/SW A)PATH/LIA, OU(/TWS A)NEMW= A)NEMW/SW €A)NEMW/LIA, TA\ OI(=ON E)CANEMOU/MENA. *OU) PA/NTH| DE\ TAU)TO\N A)NEMW/LIA EI)PEI=N KAI\ €A)NEMO/FQORA, EI)/PER *(/OMHROS ME\N E)/PH A)NEMW/LIA OI)=DE KAI\ TO/CA A)NEMW/LIA, OI( €DE\ U(/STERON SPE/RMATA/ FASIN A)NEMO/FQORA, OI(=S FQORA\ E)C A)NE/MWN KATASEISA/NTWN €EI)S GH=N H)\ E)KKAUSA/NTWN EI)S A)TELESFO/RHTA.] [1&v. 218$]1 *(/OTI A)POTREPTIKO\N €MESITEI/AS TO\ "6MH/D' OU(/TWS A)GO/REUE, PA/ROS D' OU)K E)/SSETAI A)/LLWS"6. *PARE/LKEI DE\ €O( PRW=TOS SU/NDESMOS KAI\ KEI=TAI A)NTI\ TOU= . [1&v. 219$]1 *(/OTI PARASHMEIOU=NTAI €*)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS TO\ NW/ MONOSU/LLABON DUI+KO\N KATA\ PTW=SIN AI)TIATIKH\N €A)NTI\ TOU= H(MA=S A(/PAC E)N *)ILIA/DI KEI=SQAI KAI\ A(/PAC E)N *)ODUSSEI/A|. O(\ OU)DE\ PERI-€SPA=TAI W(S DUI+KO/N, LH=GON EI)S . *FHSI\N OU)=N W(=DE O( POIHTH\S "6PRI/N G' E)PI\ NW\ €TW=|D' A)NDRI/"6 KAI\ E(CH=S. O(/TE ME/NTOI SU\N TW=| LE/GEI AU)TO/, E)P' EU)QEI/AS TE TA/SSETAI, €OI(=ON "6NW=I+ D' E)GW\ *SQE/NELO/S TE"6, H)/GOUN H(MEI=S, KAI\ E)PI\ AI)TIATIKH=S, OI(=ON E)NTAU=QA @1 TO\ "6OI(\ KAI\ NW=I+ PO/LINDE SAW/SETON"6, KAI\ "6NW=I+ D' E)PAI/+CAS"6, KAI\ A)LLAXOU= "6OU)D' €A)\N NW=I+ H)E/LIOS DIADRA/KOI"6, H)/GOUN H(MA=S. [1&v. 222 s.$]1 *(/OTI *TRW/I+OI E)NTAU=QA I(/PPOI €OU)X' A(PLW=S OI( *TRWI+KOI/_OU) GA\R E)/XOUSI/ TI E)CAI/RETON OI( TH=S *TROI/AS I(/PPOI_, €A)LLA\ OI( TOU= *TRWO/S, OI(\ KAI\ A)QA/NATOI E)LE/GONTO, W(S A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. *(ER-€MHNEU/WN OU)=N O( POIHTH\S TO\ *TRW/I+OI/ FHSI PROI+W\N GENEA=S AU)TOU\S EI)=NAI, H(=S E)/DWKEN €O( *ZEU\S TW=| *TRWI/+. *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE E)K TOU= *TRW|O/S, O( *TRWI+KO/S, O)CUTO/NOU O)NO/MATOS, €OU(= QHLUKO\N TO\ *TRW|AI\ GUNAI=KES, DIELU/QH TO\ *TRW/I+OS I(/PPOS, KAI\ O(/TI E)/XOI A)\N €A)PORI/AN, PW=S TO\ *TRW/I+OS, O( *TRWI+KO/S, OU) PROPERISPA=| TO\ *TRW|O/S, I(/NA H)=|, W(/SPER €PATRW/I+OS PATRW=|OS, *MINW/I+OS *MINW=|OS, MHTRW/I+OS MHTRW=|OS, OU(/TW KAI\ *TRW/I+OS €*TRW=|OS, KTHTIKW=S O( E)K *TROI/AS H)\ O( TOU= *TRWO/S,] KAI\ O(/TI A)RETH\ I(/PPWN POLEMI-€STHRI/WN TO\ "6E)PISTA/MENOI PEDI/OIO KRAIPNA\ MA/LA E)/NQA KAI\ E)/NQA DIWKE/MEN H)DE\ €FE/BESQAI"6, O(\ DH\ *AI)NEI/OU E)NTAU=QA EI)PO/NTOS, A)PARAPOIH/TWS OU(/TW KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S O( *DIOMH/DHS E)REI=. *KAI\ O(/RA TO\ E)PI/STASQAI LEXQE\N E)PI\ TW=N TOU= *TRWO\S I(/PPWN €KATA\ E)CAI/RETON W(S E)PI\ LOGIKW=N DIA\ TO\ KAI\ A)QANA/TOUS AU)TOU\S MUQEU/ESQAI, W(S €R(HQH/SETAI. *KALW=S DE\ E)/XEI KAI\ TO\ PEDI/OIO, W(S TOU= I(/PPOU E)N TRAXEINOI=S OU) PA/NU €EU)DOKIMOU=NTOS. E)C OU(= KAI\ PAROIMI/A TO\ "6I(/PPOS EI)S PEDI/ON"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €*AI)NEI/AS ME\N OU(/TWS E)N O)LI/GW| E)PAINEI= TOU\S E(AUTOU= I(/PPOUS W(S PRO\S EI)DO/TA LE/GWN €TO\N *PA/NDARON KAI\ A)ORI/STWS A)POQAUMA/ZEI_A)O/RISTOS GA\R QAUMASMO\S TO\ "6OI(=OI €*TRW/I+OI I(/PPOI"6_, *DIOMH/DHS DE\ E)N TOI=S E(CH=S KAI\ W(RISME/NWS KAI\ E)PIMELE/STERON €E)PAINEI= AU)TOU/S, A)RI/STOUS TE EI)PW\N KAI\ GENEALOGW=N E)KEI/NOUS PRO\S TO\N MH\ EI)DO/TA €*SQE/NELON KAI\ E)REQI/ZWN OU(/TWS E(AUTW=| TE KAI\ TW=| E(TAI/RW| TH\N FI/LIPPON E)PIQUMI/AN. €E)PI/THDES DE\ *(/OMHROS TOU=TO POIEI= KAI\ TO\N PERI\ TW=N I(/PPWN LO/GON DIAFO/ROIS ME\N €PROSW/POIS KAI\ TO/POIS KATAMERI/ZEI EI)S POIKILMO\N TH=S POIH/SEWS, TO\N DE\ PLEI/W €LO/GON DI/DWSI TW=| FILI/PPW| *DIOMH/DEI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI W(=DE ME\N E)NTELW=S EI)/RHTAI €TO\ "6E)PISTA/MENOI E)/NQA KAI\ E)/NQA TH=S PEDIA/DOS DIW/KEIN KAI\ FE/BESQAI"6, E)N TOI=S @1 E(CH=S DE\ O( *DIOMH/DHS E)LLIPW=S LE/GWN MH/STWRAS FO/BOU AU)TOU\S KALEI=, MO/NOU €TOU= FEU/GEIN MNHSQEI/S. *DEI= DE\ A)NALO/GWS NOEI=N AU)TOU\S E)KEI= KAI\ DIW/CEWS MH/STWRAS, €E)/NQA KAI\ TO\ MH/STWRAS W(S E)PI\ LOGIKW=N EI)/RHTAI. [1&v. 223$]1 *TO\ DE\ KRAIPNO/S €O)CU/NETAI LO/GW| TOIOU/TW|. *TA\ EI)S MET' E)PIPLOKH=S SUMFW/NOU TRIGENH= A(PLA= €O)CU/NETAI: KRAIPNO/S, SUXNO/S, PUKNO/S, PRUMNO/S. TO\ U(/MNOS OU)/TE TRIGENE\S OU)/TE €A(PLOU=N. DIO\ OU)DE\ O)CU/NETAI. W(SAU/TWS KAI\ TO\ *PRA/MNOS KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON. TO\ €A)MNO/S O)CU/NETAI DIA\ TO\ MH\ A)NTISTRE/FEIN TO\N KANO/NA. OU) GA\R EI)/ TI O)CU/NETAI, €H)/DH KAI\ TRIGENE/S E)STI KAI\ A(PLOU=N. *KRAIPNO/S DE/, FASI/N, O( TAXU\S KAI\ OI(=ON €PODH/NEMOS H)\ A)NEMW/KHS. *)/ESTI GA\R KA/PW TO\ PNE/W, E)C OU(= KA/POS TO\ PNEU=MA. €O(/QEN KAPNO/S O( W(S EI)PEI=N, FASI/N, H)NEMO/EIS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ KRAIPNO/S. €[*DU/NATAI DE\ KAI\ PARA\ TO\ KA/RA KAI\ TO\ PNE/EIN E)N SUGKOPH=| KAI\ PLEONASMW=| TOU= €EI)=NAI KARAPNO/S, EI)=TA KRAPNO/S KAI\ KRAIPNO/S, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KARAPA/LH, €O(/QEN H( KRAIPA/LH. I(/NA H)=| KRAIPNO\S A)/NQRWPOS TUXO\N H)\ I(/PPOS H)\ BOU=S O( E)N TW=| €SPOUDH=| TRE/XEIN PNEUSTIW=N KAI\ POLU\ A)=SQMA PNE/WN E)K KEFALH=S, PERI\ H(\N STO/MA €KAI\ R(I=NES, DI' W(=N TO\ TOIOU=TON PNEU=MA PRO/EISIN.] [1&v. 224 s.$]1 *(/OTI *AI)NEI/AS ME\N €DU/SELPI/S E)STIN E)PI\ TH=| KATA\ TOU= *DIOMH/DOUS O(RMH=|. DIO/ FHSIN O(/TI OI( I(/PPOI SW/SOU-€SIN H(MA=S, EI)/PER O( *ZEU\S TW=| *DIOMH/DEI KU=DOS O)RE/CEI. TOI=S I(/PPOIS OU)=N PE/POIQE. DIO\ €KAI\ H(TTA=TAI. O( ME/NTOI *DIOMH/DHS, W(S PRE/PEI STRATIW/TH|, TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA €PROBALEI=TAI KAI\ W(S QARRW=N TH\N NI/KHN E)NTELEI=TAI TW=| *SQENE/LW|, E)A\N H( *)AQHNA= €KU=DOS AU)TW=| O)RE/CH|, E)PAI/+CAI TOI=S I(/PPOIS TOU= *AI)NEI/OU KAI\ E)CELA/SAI AU)TOU\S E)K €*TRW/WN EI)S TOU\S *)AXAIOU/S. O(\ KAI\ GE/GONEN. [1&v. 227 s.$]1 *(/OTI TO\ PEZEU=SAI TOU= €A(/RMATOS I(/PPWN A)POBH=NAI LE/GEI. OU(/TW DE/ TIS A)POBAI/NEI KAI\ NHO/S. [1&v. 228$]1 *(/OTI €DE/CASQAI OU) MO/NON TO\ LABEI=N, OI(=ON MA/STIGA KAI\ H(NI/A SIGALO/ENTA DE/CAI, A)LLA\ €KAI\ TO\ U(PANTH=SAI KAI\ A)NTISTH=NAI, OI(=ON "6H)E\ SU\ TO/N GE DE/DECO, MELH/SOUSI DE/ MOI @1 I(/PPOI"6, KAI\ "6TO/ND' E)GW\ E)PIO/NTA DEDE/COMAI O)CE/I+ DOURI/"6. [1&v. 226$]1 *(HNI/A DE\ SIGA-€LO/ENTA TA\ TEXNIKW=S KAI\ EI)S KA/LLOS EI)RGASME/NA, E)F' OI(=S OU)K E)/XOI A)/N TIS EI)PEI=N €TI, A)LL' E(STH/CETAI A)/FWNOS, SIGH=| A)FOSIOU/MENOS TA\ TOU= QAU/MATOS. OI( DE\ SIGALO/ENTA/ €FASIN E)LLEI/YEI TOU= TA\ KATESTIGME/NA POIKI/LMASIN, [H)\ TA\ EU)MA/LAKTA KATA\ TOU\S €LEGOME/NOUS MA/SQLHTAS KAI\ DIA\ TOU=TO SIGHLA\ KAI\ MH\ QORUBOU=NTA YO/FW| H)/XOU €KATA\ TOU\S A)DEYH/TOUS I(MA/NTAS. *(/OQEN A)STEI/WS KAI\ A)MU/GDALA/ TIS E)/FH SIGALO/ENTA €TA\ MH\ YOFHTIKA\ E)N TW=| KLA=SQAI A)LLA\ PIESMW=| DAKTU/LWN E)NDIDO/NTA EI)S QRAU=SIN.] €[1&v. 230_8$]1 *(/OTI TO\ E)N A)/LLOIS U(PO\ TOU= *NE/STOROS LO/GW| PARAGGELQE\N E)NTAU=QA €PRAGMATIKW=S KEI=TAI. O( ME\N GA\R EI)=PEN E)N TH=| <*D> R(AYW|DI/A|, O(/TI O(\S A)\N E)K TOU= OI)KEI/OU €A(/RMATOS EI)S E(/TERON A(/RMA E)/LQOI, E)/GXEI O)RECA/SQW, TOUTE/STI MH\ GINE/SQW H(NI/OXOS, €A)LLA\ A(PTE/SQW DO/RATOS. *)ENTAU=QA DE\ O( *PA/NDAROS, A)NABA\S EI)S TO\ TOU= *AI)NEI/OU €A(/RMA, OU) QE/LEI TA\ H(NI/A LABEI=N, A)LLA\ DE/XETAI TO\N *DIOMH/DHN O)CE/I+ DOURI/, LE/GWN €KAI\ AI)TI/AN TO/: MH/POTE FEUGO/NTWN H(MW=N "6TW\ ME/N"6, H)/GOUN OI( DU/O I(/PPOI, "6DEI/SANTE €MATH/SETON TEO\N FQO/GGON POQE/ONTE"6, O( DE\ E)XQRO\S E)PAI/+CAS H(MA=S "6TE KTEI/NH| KAI\ €E)LA/SH| MW/NUXAS I(/PPOUS"6, KAI\ O(/TI "6MA=LLON U(F' H(NIO/XW| EI)WQO/TI"6, TOUTE/STI SUNH/QEI, €"6KAMPU/LON A(/RMA OI)/SETON"6. *)/ENQA O(/RA TH\N PRO/QESIN SUNH/QWS FILHDOU=SAN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜¿ˆ‘SUNTA/CEI DOTIKH=|. *EI)=TA KAI\ E)PITA/SSEI TW=| *AI)NEI/A| TO\ POIHTE/ON, EI)PW\N "6A)LLA\ SU/ €G' AU)TO\S E)/LAUNE TEA\ A(/RMATA KAI\ TEW\ I(/PPW, TO/NDE D' E)GW\N E)PIO/NTA DEDE/COMAI"6. €*KAI\ E)/STI PIQANO\N TO\ PLA/SMA TOU=TO TOU= QA/RSOUS, I(/NA MH\ H(NIOXH/SAS O( E)PI/ORKOS €KAI/ PWS U(PODEI/SAS TRE/YH| TOU\S I(/PPOUS FEU/GEIN KAI\ DIADRA/SH| TO\ QANEI=N. *)/ESTIN €OU)=N KA)NTAU=QA I)DEI=N W(S TO\ AU)TO\ NO/HMA EI)S DIAFO/ROUS H)=LQE, TO/N TE *NE/STORA, €W(S PRODEDH/LWTAI, KAI\ TO\N *PA/NDARON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS KAI\ O( *PA/NDAROS, €OI)WNIZO/MENOS E(AUTW=| KAKA/, OU)K A)GAQA\ KARADOKEI=, A)LLA\ TA\ PRO\S TO\ FEU/GEIN €LALEI=, KAQA\ KAI\ O( *AI)NEI/AS, W(S EI)/RHTAI. [1&v. 233$]1 *MATA=N DE\ NU=N E)PI\ I(/PPWN LE/GETAI €TO\ MATAIOPRAGEI=N KAI\ A)RGOU\S I(/STASQAI, E)C OU(= KAI\ MATI/H E)N TOI=S E(CH=S E)PI\ €A)NQRW/PWN H( MATAIOPRAGI/A. *DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S NU=N TH\N LE/CIN OU(/TW €FHSI\ "6MATH/SETON OU)D' E)QE/LHTON E)KFE/REIN POLE/MOIO"6, W(S TAU)TO\N O)\N TO\ MATA=N KAI\ @1 TO\ A)KINHTI/ZEIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON MATI/H QHLUKO\N O)/NOMA, A)LLA\ KAI\ MA/TION €OU)DETE/RWS PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. EI)=DOS ME/NTOI ME/TROU E)KEI=NO. *(/OQEN KAI\ €MATIOLOIXO/S O( E)K TOU= PARAMETREI=N LEI/XWN H)/TOI KERDAI/NWN. *OI( DE\ PALAIOI/ FASI €KAI\ O(/TI MA/TION TO\ O)LI/GON KLA/SMA, E(/TEROI DE\ O(/TI MA/TION TO\ A(PLW=S MIKRO/N, E)/STI €DE\ O(/TE KAI\ E)PI\ POLLOU=. O(/QEN KAI\ TO\N PLEI=ON H)\ DEI= LEI/XONTA MATIOLOIXO/N FASI. €*TINE\S DE\ TO\N TOIOU=TON A)/LLWS E(RMHNEU/ONTE/S FASIN, O(/TI MATIOLOIXO\S O( PERI\ TA\ MIKRA\ €SINA/MWROS KAI\ PANOU=RGOS. *TO\ ME/NTOI MATA=N OI( PALAIOI\ KAI\ A)/LLWS DIASAFOU=NTES €MATH=SAI/ FASI TO\ A(MARTEI=N, W(/STE KATA\ TOU/TOUS OU) MO/NON I(/PPOS MATA=|, W(S MA/THN €EI)S XREI/AN E)LQW/N, A)LLA\ KAI\ TOCO/THS, EI)/PER A)FEI\S BE/LOS OU)K EU)STOXH/SEI. OU(/TW €DE\ KAI\ AI)XMHTH\S KAI\ E(/TEROI. *PARA/GWGON DE\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS TO\ MATA/ZEIN €PARA\ *SOFOKLEI=. POIHTIKA\ DE\ A)/MFW. KOINO\N DE\ TO\ MATAIA/ZEIN, I)/SWS DE\ KAI\ TO\ €MATAI/+ZEIN, O(/MOION O)\N TW=| E(BRAI/+ZEIN KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER €MATW= MATA/ZW, KAQA\ E)RRE/QH, OU(/TW SU\N A)/LLOIS KAI\ TOPW= TOPA/ZW, H)/GOUN TO/POUS @1 TINA\S KAI\ A)RXA\S NOHMA/TWN E)/XW EI)S TO\ U(PONOEI=N TO/DE TI. *(H DE\ KOINH\ GLW=SSA €E)K TOU= E(TE/ROU TO/POU, TOU= FU/SEI PERIEKTIKOU=, TOPA/ZEIN LE/GEI, O(\ KAI\ KOITA/ZEIN. €TOPA/ZEI GOU=N TIS QHRI/A EI)S TO\ KUNHGHQH=NAI. [1&v. 236$]1 *TO\ DE\ E)LA/SH| A)NTI\ TOU= €A)PELA/SH|, A)PAGA/GH|, W(S KAI\ TO\ "6OU) GA\R PW/POT' E)MA\S BOU=S H)/LASAN"6, A)NTI\ TOU= €E)CH/LASAN KATA\ SUNH/QH PROQE/SEWS E)/LLEIYIN. *DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)REI= "6*AI)NEI/AO €KALLI/TRIXAS I(/PPOUS E)CH/LASE *TRW/WN"6. *MW/NUXES DE\ I(/PPOI PRO\S A)NTIDIASTOLH\N €A)/LLWN ZW/|WN POLUWNU/XWN KAI\ DIXHLW=N. [1&v. 239 s.$]1 *(/OTI TREI=S KAI\ E)NTAU=QA €KEI=NTAI A)SU/NDETOI METOXAI/, W(S E)N I)DE/A| GORGO/THTOS, E)N TW=| "6W(\S A)/RA FWNH/SANTES, €E)S A(/RMATA POIKI/LA BA/NTES, E)MMEMAW=TES E)PI\ *TUDEI/DH| EI)=XON I(/PPOUS"6. [1&v. 240$]1 €*)/ESTI DE\ KAI\ TO\ "6E)PI\ *TUDEI/DH| EI)=XON"6 A)NTI\ TOU= H)/LAUNON KATA\ TOU= *TUDEI/DOU. €KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6DAIMONI/H, TI/ MOI E)PE/XEIS"6, TOIOU=TO/N €TI DHLOI=: TI/ E)P' E)MOI\ E)/XEIS KAI\ OI(ONEI\ DIWKTIKW=S E)LAU/NEIS ME; [1&v. 243$]1 *(/OTI €TO\ "6E)MW=| KEXARISME/NE QUMW=|"6 TAU)TO/N E)STI TW=| FI/LTATE. [1&v. 246 et 248$]1 *(/OTI E)N €TW=| "6EU)/XETAI EI)=NAI"6 KAI\ "6EU)/XETAI E)KGEGA/MEN"6 EI)S TAU)TO\N O( POIHTH\S A)/GEI TO\ €EI)=NAI KAI\ TO\ GENE/SQAI. DIO\ KAI\ TAU)TO/N E)STI KAI\ TO\ QEOI\ AI)EIGENE/TAI, KAI\ "6QEOI\ €AI)E\N E)O/NTES"6. [1&v. 243_8$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ *DIOMH/DOUS KAI\ *SQENE/LOU DEI/KNUSIN €O( POIHTH\S TO\ TH=S FILI/AS XRH/SIMON KAI\ W(S KATA\ TH\N PAROIMI/AN "6EI(=S A)NH\R OU)DEI\S €A)NH/R"6. *DIOMH/DHS ME\N GA\R O(/LOS E)/RGOU GI/NETAI, PEZO\S MAXO/MENOS, MO/NOS DE\ O( €*SQE/NELOS SWMATOFULAKEI=, DIOPTEU/WN A)F' U(YHLOU= TOU= A(/RMATOS, MH/POTE/ TIS €E)C A)FANOU=S E)PE/LQOI TW=| *DIOMH/DEI KI/NDUNOS. *(/OQEN KAI\ TO\N *AI)NEI/AN KAI\ TO\N €*PA/NDARON E)PIO/NTAS AU)TW=| W(S E)K PERIWPH=S PROORA=|, KAI\ EI)PW/N, O(/TI A)/NDRE O(RO/W €KRATERW\ E)PI\ SOI\ MEMAW=TE MA/XESQAI, I)=N' A)PE/LEQRON E)/XONTAS, O(\ ME\N TO/CWN EU)= €EI)DW/S, *PA/NDAROS, O(\ DE\ *AI)NEI/AS, [1&v. 249 s.$]1 EI)=TA TO\N *DIOMH/DHN EI)S EU)SXH/MONA €FUGH\N PROKALEI=TAI, LE/GWN: "6A)LL' A)/GE DH\ XAZW/MEQA E)F' I(/PPWN"6, H)/TOI A)NAXWRH/-€SWMEN, "6MHDE/ MOI OU(/TW QU=NE DIA\ PROMA/XWN, MH/ PWS FI/LON H)=TOR O)LE/SSH|S"6. @1 *TOU=TO DE\ LE/GEI, W(S A)\N A)NABA\S EI)S A(/RMA MH/TE PEZO\S PRO\S I(PPE/AS DIAMA/XOITO, €KAI\ FU/GH| DE/, E)A\N BOU/LOITO. [1&v. 252_8$]1 *KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW LALEI=, A)KOU/EI DE\ O(/SA €TIS A)\N EI)/PH| A)NDREI=OS A)/NQRWPOS "6MH/ TI FO/BOND' A)GO/REUE, OU) GA/R MOI GENNAI=ON €A)LUSKA/ZONTA MA/XESQAI, OU)DE\ KATAPTW/SSEIN, E)/TI MOI ME/NOS E)/MPEDO/N E)STIN. €O)KNEI/W D' I(/PPWN E)PIBAINE/MEN, A)LLA\ KAI\ AU)/TWS A)NTI/ON EI)=MI AU)TW=N, TREI=N M' OU)K €E)/A *PALLA\S *)AQH/NH"6. *)EF' OI(=S KAI\ TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA PROBEBLHME/NOS O( *DIOMH/DHS €FHSI\N OU)K A)\N A)MFOTE/ROUS E)KEI/NOUS PALINNOSTH=SAI, EI) GOU=N E(/TERO/S GE FU/GH|SI. €*KAI\ O(/RA OI(=ON QUMO\N O( *DIOMH/DHS A)NE/LABE META\ TH\N U(PO\ *PANDA/ROU PLHGH/N, PATRW/|-€ZWN KAI\ E)NTAU=QA. *LO/GOS GA\R KAI\ TO\N *TUDE/A KATA\ *QH/BAS U(PO\ *MELANI/PPOU UI(OU= €*)ASTAKOU= TRWQE/NTA SFO/DRA A)GANAKTEI=N. W(S DE\ *)AMFIA/REWS A)NELW\N TO\N *MELA/NIP-€PON PROEKO/MISE TH\N E)KEI/NOU KEFALH\N TW=| *TUDEI=, AU)TO\S DIELW\N R(OFEI= TO\N E)GKE/FALON €DI/KHN QHRO/S. O(/TE KAI\ H( ME\N *)AQHNA=, FASI/N, A)QANASI/AN AU)TW=| FE/ROUSA A)PESTRA/FH €DIA\ TO\ MU/SOS. O( DE\ I)DW\N E)ZH/THSE KA)\N GOU=N TW=| UI(W=| TH\N A)QANASI/AN XARI/SASQAI. €KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. [1&v. 260_4$]1 *(O DE\ *DIOMH/DHS, W(S EI)/RHTAI, META\ TH\N PLHGH\N €E)REQISQEI/S, EI)=TA KAI\ W(S PA/NU FI/LIPPOS TW=| *SQENE/LW| E)NTE/LLETAI OU(/TWS "6AI)/ KE/N €MOI POLU/BOULOS *)AQH/NH KU=DOS"6, W(S KAI\ PROERRE/QH, "6O)RE/CH| A)MFOTE/RW KTEI=NAI, €SU\ DE/"6, H)/GOUN SU\ DH/, "6TOU/SDE ME\N W)KE/AS I(/PPOUS AU)TOU= E)RUKAKE/EIN"6, H)/GOUN €KATA/SXE, "6E)C A)/NTUGOS"6, TH=S TOU= A(/RMATOS DHLADH/, "6H(NI/A TEI/NAS"6, I(/NA DOKOU=NTES €A)/GXESQAI KAI\ U(PO/ TINOS E)PE/XESQAI H(SUXA/ZWSIN, E)PAI/+CAI DE\ TOI=S TOU= *AI)NEI/OU €I(/PPOIS MEMNHME/NOS KAI\ E)CELA/SAI EI)S TOU\S *(/ELLHNAS, [1&v. 265_9$]1 EI)=TA KAI\ €GENEALOGEI= TOU\S I(/PPOUS, A)TITA/LLWN OI(=ON AU)TOU\S E)N YUXH=|, E)K TH=S GENEA=S LE/GWN €E)KEI/NOUS EI)=NAI, H(=S E)/DWKEN O( *ZEU\S TW=| *TRWI\+ POINH\N *GANUMH/DEOS, A)NQ' W(=N €E)KEI=NOS PRO\ W(/RAS H(RPA/GH, W(S E)N TH=| U= R(AYW|DI/A| R(HQH/SETAI. E)C W(=N GENEH=S E)/KLEYEN €O( TOU= *AI)NEI/OU PATH\R *)AGXI/SHS, U(POSXW\N QH/LEAS I(/PPOUS. [1&v. 270_2$]1 "6*TW=N €OI("6, FHSI/N, "6E(\C E)GE/NONTO E)NI\ MEGA/ROISI GENE/QLH, TOU\S ME\N TE/SSARAS AU)TO\S E)/XWN €A)TI/TALL' E)PI\ FA/TNH|, TW\ DE\ DU/O *AI)NEI/A| DW=KE, MH/STWRE FO/BOIO"6, KAQA\ PROEI/RHTAI. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI GENEH/ OU) MO/NON E)PI\ A)NDRW=N A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ A)LO/GWN ZW/|WN €EI)/RHTAI. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ FU/LLWN, W(S TO\ "6OI(/H PER FU/LLWN GENEH/"6. [1&v. 266 s. €&et 273$]1 *LE/GEI DE\ O( *DIOMH/DHS PERI\ TW=N TOU= *AI)NEI/OU I(/PPWN KAI\ O(/TI A)/RISTOI €I(/PPWN, O(/SOI EI)SI\N U(P' H)W= T' H)E/LIO/N TE, PA/NU E)CAI/RWN AU)TOU\S TW=| TOIOU/TW| E)PAI/NW|. @1 OU(\S KAI\ E)A\N LA/BOIMEN, FHSI/N, A)ROI/MEQA A)\N KLE/OS E)SQLO/N. TOU=TO DE\ OU) PA/NU €POLU\ A)PE/XEI PARA/FRASIS EI)=NAI TOU= "6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS TOU\S €I(/PPOUS FILW=N OU)XI/, E)A\N KTEI/NH| TOU\S A)/NDRAS, FHSI\ KLE/OS LABEI=N, A)LL' E)A\N LA/BH| €TOU\S I(/PPOUS, W(S E)NTAU=QA PAR' AU)TW=| KEIME/NOU TOU= MEI/ZONOS A)RISTEU/MATOS DIA\ €TO\ TOU= LAFU/ROU E)/NDOCON. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO XWRI/ON. *TA\ DE\ €KATA\ ME/ROS E)N AU)TW=| TOIAU=TA/ EI)SI. [1&v. 244$]1 *TO\ ME\N "6E)PI\ SOI\ MEMAW=TE MA/XE-€SQAI"6, A)NTI\ TOU= KATA\ SOU=, KAI\ E)/STI DIASAFHTIKO\N TOU= "6E)PI\ *TUDEI/DH| E)/XON I(/P-€POUS"6. [1&v. 245$]1 *DU/NAMIS DE\ A)PE/LEQROS LE/GETAI W(S A)PO\ A)PEI/RONOS GH=S KATA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜Ãˆ‰E)PI/TASIN H( POLUPE/LEQROS H)\ KAI\ KATA\ STE/RHSIN H( MH\ DUNAME/NH PELE/QRW| H)/TOI €PLE/QRW| U(POPESEI=N. *)/ESTI DE\ PE/LEQRON TO\ KAI\ PLE/QRON ME/TRON GH=S PH/XEWN C#2# €DIMOI/ROU, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU FE/RETAI. A)NA/LOGA DE\ PRO\S TO\ €PE/LEQRON TO\ PTOLI/EQRON, R(E/EQRON, PU/REQRON, FARU/GEQRON. [1&v. 244_7$]1 *TO\ DE\ €"6A)/NDRE O(RO/W"6, O( ME\N *PA/NDAROS, O( DE\ *AI)NEI/AS, KAINOPREPW=S E)SXHMA/TISTAI. €E)XRH=N GA\R EI)PEI=N A)/NDRE O(RW=, TO\N ME\N *PA/NDARON, TO\N DE\ *AI)NEI/AN. O( DE\ TELEI/AN €STI/CAS EI)S TO\ "6A)/NDRE O(RW="6, E)PA/GEI W(S A)PO\ A)/LLHS A)RXH=S: O( ME/N E)STIN O( DEI=NA, €O( DE\ O( DEI=NA. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6FHMI\ KATANEU=SAI *DI/A *KRONI/WNA, A)STRA/PTWN €E)PIDE/CIA"6. [1&v. 247 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ GENEALOGI/AN PARARRI/PTWN FHSI/N, €O(/TI *AI)NEI/AS UI(O\S ME\N *)AGXI/SAO EU)/XETAI E)KGEGA/MEN, O(\ DH\ PRO\ BRAXE/WN E)GRA/FH, €MH/THR DE/ OI(/ E)ST' *)AFRODI/TH. *POIEI= DE\ TOU=TO DEINW=S, I(/NA EU)QU\S PROSFUW=S KOL-€LH/SH| TO\ TH=S *)AFRODI/THS E)PEISO/DION, PEISOME/NHS DIA\ TO\N UI(O/N, A(\ DHLWQH/SETAI. €[1&v. 250$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TOU= *(OMH/ROU EI)PO/NTOS PERIFRASTIKW=S "6MH/ PWS FI/LON €H)=TOR O)LE/SSH|S"6, A)NTI\ TOU= A)POQA/NH|S, LABW\N E)NTEU=QEN O( *EU)RIPI/DHS E)/FH TO\ €"6*(/EKTORO/S T' A)PO/LLUTAI YUXH/"6. [1&v. 249 et 255$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA @1 FANERW=S TO\ AU(/TWS KAI\ TO\ OU(/TWS TAU)TO\N DHLOU=SI. *SQENE/LOU GA\R EI)PO/NTOS "6MHDE/ €MOI OU(/TW QU=NE DIA\ PROMA/XWN"6 O( *DIOMH/DHS LE/GEI "6A)LLA\ KAI\ AU(/TWS EI)=MI A)NTI/ON €AU)TW=N"6. [1&v. 252$]1 *TO\ DE\ "6MH/ MOI FO/BOND' A)GO/REUE"6 E)LLE/LEIPTAI KAI/ PWS H( €FRA/SIS OU(/TW SUNEPISPEU/DEI TH=| PERISPERXEI/A| TOU= H(/RWOS. *)/ESTI GA\R TO\ PLH=RES €OU(/TW PWS: MH/ MOI A)GO/REUE TRAPH=NAI FO/BONDE, H)/: MH/ MOI A)GO/REUE O)TRU/NWN €FO/BONDE, H)/GOUN A)LLA/: MH/ MOI A)GO/REUE TA\ FO/BONDE, H)/GOUN TA\ TRE/PONTA EI)S €FUGH/N. [*THRHQH/SETAI DE\ KAQ' O(/MOION LO/GON KATWTE/RW KAI\ E(/TERA E)LLEIPTIKA/.] €[1&v. 253$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU) GA/R MOI GENNAI=ON A)LUSKA/ZONTA MA/XESQAI OU)DE\ KATA-€PTW/SSEIN"6 H)=QOS QARSALE/ON KAI\ A)NDREI=ON E)NDEI/KNUTAI. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N GENNAI=ON €A)SU/NHQES. OU) GA\R E)PI\ I)SXUROU= KEI=SQAI NU=N BOU/LONTAI OI( PALAIOI/, A)LL' E)PI\ TOU= €E)K GE/NOUS, H)\ MA=LLON A)PO\ GE/NNHS, I(/NA LE/GH| O(/TI OU) PROGONIKO/N MOI TO\ DEILAI/NESQAI. €H)\ KAI\ A)/LLWS, KATA\ TOU\S PALAIOU/S, GENNAI=ON TO\ SUGGENE\S KAI\ E)/MFUTON KAI\ @1 KATA\ *PI/NDARON EI)PEI=N E)MFUE/S. [*(/OTE DE/ POU O( *PLA/TWN GENNAI=A LE/GEI SU=KA, OU) €MO/NON TA\ EU)GENH= DOKEI= OU(/TW KALEI=N, A)LL' I)/SWS KAI\ TA\ E)PIGEGENNHME/NA E)C €E)PEMBEBLHME/NWN SUKEW=N KATA\ TA\S PARA\ TW=| *)ARISTOTE/LEI E)PEMBOLA/DAS A)PI/OUS, €TA\S KOINO/TERON EI)PEI=N E)GKEKENTRISME/NAS. TOIAU/TH DE\ I)/SWS KAI\ H( PAR' AU)TW=| €GENNAI/A STAFULH/, TA/XA DE\ KAI\ H( MEGA/LH, KAQA\ KAI\ GENNIKO\N KRE/AS PARA\ TW=| €*KWMIKW=| TO\ A(DRO\N KO/MMA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ *LU/KIOI ME/XRI NU=N GENNAI=ON €A)/NDRA OU) TO\N I)SXURO/N FASIN A)LLA\ TO\N A)PO\ GE/NOUS KAI\ MH\ TUXO/NTA KAI\ A)FANH=. €*TO\ DE\ A)LUSKA/ZONTI H)\ A)LUSKA/ZONTA MA/XESQAI, A)/MFW GA\R A)SO/LOIKA, TO\ E)N SXH/-€MATI FUGH=S O(/MWS PA/LIN MA/XESQAI, O(/PER KAI\ LE/ONTO/S E)STIN I)/DION. OU(/TW DE/ POU €KAI\ O( *AI)/AS FEU/GWN A)NQI/STATAI TOI=S DIW/KOUSI. *PROU+PA/RXEI DE\ TOU= A)LUSKA/ZEIN €TO\ A)LU/SKEIN, A)MFOI=N DE\ TO\ A)LU/W. W(S GA\R MEQU/W MEQU/SKW, OU(/TWS A)LU/W A)LU/SKW, €KAI\ E)C AU)TOU= A)LUSKA/ZW. [1&v. 254$]1 *PTW/SSEIN DE\ TO\ PROTROPA/DHN FEU/GEIN, E)C OU(= €KAI\ PTW/C LAGW|O/S [1&v. 255$]1 *TO\ O)KNEI=N DE\ I)STE/ON O(/TI KA)\N *(/OMHROS E)PI\ TOU= €O)KNHLW=S E)/XEIN E)/TACEN, I(/NA H)=| O)KNEI=N TO\ OU)K O)NEI=N H)/GOUN MH\ E)NERGEI=N, A)LL' H( €PLEI/WN XRH=SIS TW=N MEQ' *(/OMHRON E)PI\ FO/BOU TO\N O)/KNON TI/QHSI, KAI\ E)/STI POLLH\ €H( XRH=SIS PARA\ TW=| *SOFOKLEI=. *)EPIBAI/NEIN DE\ I(/PPWN LE/GEI TO\ EI)S A(/RMA A)NA-€BAI/NEIN, W(/SPER A)POBAI/NEIN TO\ PEZEU/EIN. [1&v. 256$]1 *TO\ DE\ "6TREI=N M' OU)K E)/A *PALLA\S €*)AQH/NH"6 OU(/TW SXHMATI/ZETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. *)/EQOS *(OMH/RW| TA\ TH=S @1 DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN R(H/MATA KATA\ TO\ DEU/TERON KAI\ TRI/TON €PRO/SWPON POLLA/KIS EI)S DU/O DIALU/EIN, W(=N TO\ ME\N PRW=TON SUNESTALME/NON, TO\ €DE\ DEU/TERON E)KTETAME/NON SU\N TW=| , OI(=ON "6OU)X' O(RA/A|S, OI(=OS KA)GW/"6, KAI\ "6I)SXANA/A| €DAKE/EIN"6, KAI\ "6E)KPERA/A| ME/GA KU=MA"6, KAI\ "6OU)K E)A/A| *KRONI/DHS"6. *TOU=TO TO\ E)A/A|, €E)A\N A)POKOPH=|, POIEI= W(S E)N ME/TRW| DAKTULIKW=| TO\ "6TREI=N M' OU)K E)/A"6, A)NABIBA-€SQE/NTOS TOU= TO/NOU META\ BRAXEI/AS TH=S PARALHGOU/SHS, W(S TH=S E)N TW=| TE/LEI €MAKRA=S A)POKOPEI/SHS. OU) GA\R EI)=XEN A)NALOGI/AN TINA\ H( O)CUTO/NHSIS. *EI) DE\ €GRA/FETAI "6TREI=N M' OU)K E)A=|"6 PERISPWME/NWS, O(/PER H(/KISTA E)N TOI=S PALAIOI=S €EU(/RHTAI, QERAPEUQH/SETAI SPONDEIAKW=S TO\ ME/TRON DIA\ SUNIZH/SEWS. [1&v. 258$]1 €*TO\ DE\ "6EI) GOU=N E(/TERO/S GE FU/GH|SIN"6 O(/MOION ME/N E)STI TW=| A)LLAXOU= EI)RHME/NW| PERI\ €TH=S *)/ATHS "6KATA\ D' OU)=N E(/TERO/N GE PE/DHSEN"6. *)/ESTI DE\ KAI\ AU)TO\ E)LLEIPTIKO/N, €DHLOU=N KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA O(/TI, EI)/PER A)NA/GKH FUGEI=N, OU) FEUCOU=NTAI €OI( DU/O A)LL' O( EI(=S, O(\ KAI\ GI/NETAI. A)GXI/NOUS GA/R E)STIN O( *DIOMH/DHS TO\ ME/LLON €PROI+DEI=N. [1&v. 260$]1 *DIO\ KAI\ H( POLU/BOULOS KATA\ TO\N POIHTH\N *)AQHNA= LE/GETAI €AU)TW=| SUNAI/RESQAI TH=S MA/XHS, TOUTE/STIN H( FRO/NHSIS, H(\N PROSFUW=S TH=| A)LLHGORI/A| €POLU/BOULON E)/FH KATA\ META/LHYIN TOU= POLUMH/XANOS KAI\ E)/TI MA=LLON TOU= POLU/MHTIS. €[*)ELLE/LEIPTAI DE\ KAI\ TO\ MEMNHME/NOS. LEI/PEI GA\R TO\ "6OU(= EI)=PON"6 H)/ TI TOIOU=TON.] €[1&v. 266$]1 *TO\ DE\ "6POINH/N"6 A)NTI\ TOU= A)NTA/LLAGMA KEI=TAI, W(/STE SHMEIWTE/ON, O(/TI €POINH\ OU) MO/NON LE/GETAI TO\ U(PE\R FO/NOU A)LLA\ KAI\ TO\ A(PLW=S A)NTISH/KWMA. *(H €DE\ XRH=SIS POLLH\ PARA\ *PINDA/RW|. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQA\ H( POINH\ A)MOIBH/N TINA €E)/STIN O(/TE DHLOI=, OU)X' W(S A)PO\ TOU= FO/NOU I)/SWS, A)LLA\ TOU= PO/NOU, O(/PER E)STI\ TH=S €E)PAINETH=S E)NERGEI/AS, OU(/TW KAI\ H( A)/MUNA. *FHSI\ GA\R O( GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS €TO\ A)MU/NESQAI OU) MO/NON SHMAI/NEIN TO\ KAKW=S PAQO/NTA A)NTIDIATIQE/NAI, A)LLA\ @1 TEQEI=SQAI KAI\ A)NTI\ YILOU= TOU= A)MEI/YASQAI O(TIOU=N. *KAI\ FE/REI XRH=SIN E)/K TE €*)ALKMA=NOS TO\ "6OU) GA\R PORFU/RAS TO/SSOS KO/ROS, W(/ST' A)MU/NASQAI"6, KAI\ E)K TW=N €*QOUKUDI/DOU TO\ "6A)CIOU/TW TOI=S O(MOI/OIS H(MA=S A)MU/NESQAI"6.] *(H DE\ A)/RXOUSA TOU= €*GANUMH/DEOS OU)K A)LO/GWS, A)LLA\ KATA\ A)NALOGI/AN TOU= GA/NOS, E)N E(NI\ E)KFE/RETAI , €KA)\N POLLOI\ E)N OI(=S GRA/FOUSI, DIPLA/ZWSIN AU)TO/. [1&v. 267$]1 *TO\ DE\ "6U(PO\ H)W= T' H)E/LIO/N €TE"6 E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ DHLOI=. E)K TOU/TOU DE\ LABO/NTES OI( U(/STERON TH\N U(P' €OU)RANO\N U(F' H(/LION LE/GOUSIN. *(/ORA DE\ EI) PRO/S TINA E)/MFASIN E)TUMOLOGI/AS SUNAPTW=S €AI( TOIAU=TAI LE/CEIS PARA/KEINTAI, I(/NA LE/GOITO H)E/LIOS W(S H)OU=S E(/LHN POIW=N TH=| €KATA\ TO\N A)E/RA QERMO/THTI. [1&v. 269$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6U(POSXW\N QH/LEAS I(/PPOUS"6 €KAIRI/WS FRASQE\N A)NTI\ TOU= U(POBALW\N KAI\ U(POQE/MENOS TOI=S A)/RRESIN I(/PPOIS EI)S €O)XEI/AN. KAI\ OU)K E)/STIN E(TE/RAN KREI/TTONA EI)S TOU=TO LE/CIN EI)PEI=N. *TOIOU=TOS DE/ TIS €NOU=S U(/PESTI KAI\ TW=| U(POSXEI=N LO/GOIS TA\S A)KOA\S KAI\ XEI=RA TOI=S DIDOME/NOIS €U(POSXEI=N. *)/ESTI DE\ TO\ "6U(POSXW\N QH/LEAS I(/PPOUS"6 KAI\ DIASAFHTIKO\N TOU= E)/KLEYEN. €OU) GA\R I(/PPOUS, FHSI/N, U(FEI/LETO *)AGXI/SHS, A)LL' E)SOFI/SATO GONH\N E)C E)KEI/NWN €LABEI=N DIA\ LAQRAI/AS O)XEI/AS. KAI\ E)/STI KLOPH/ TIS KAI\ TOU=TO OI)KONOMIKH\ KAI\ €DO/LON OU) PA/NU TI MWMHTO\N E)/XOUSA, PRE/POUSA DE\ FILOKA/LW| A)NDRI/, MH\ E)/XONTI €A)DO/LWS TO\ E)FETO\N PORI/SASQAI. *TO\ DE\ "6QH/LEAS"6 OI( ME\N PROPAROCU/NOUSIN W(S A)PO\ €TOU= H( QH=LUS, OI(=ON KAI\ TO\ "6QH=LUS E)E/RSH"6, OI( DE\ PAROCU/NOUSIN W(S A)PO\ TOU= QH/LEIA €QHLEI/AS KAI\ A)PELEU/SEI TOU= QHLE/AS. [1&v. 271$]1 *)ATITA/LLEIN DE\ TO\ A)NAPAU/EIN KAI\ €A(PALW=S TRE/FEIN, W(S MH\ TALA/SSEIN, O(/ E)STI TA/LANA TOI=S PO/NOIS EI)=NAI KAI\ TLH/MONA. €I(/NA H)=| PRW=TON TO\ A)TA/LLEIN, O(/QEN KAI\ O( A)TALO/S, EI)=TA KATA\ A)NADIPLASIASMO\N TO\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ÈA)TITA/LLEIN. *DH=LON DE\ W(/S TINES, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, A)PO\ TOU= A)/TTEIN KAI\ €A(/LLESQAI TO\ A)TA/LLEIN PARA/GOUSI, TOU= E(NO\S A)PELQO/NTOS DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON. €*TH=S DE\ FA/TNHS PRWTO/QETON TO\ FAGEI=N H)\ TO\ PA/SASQAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O(/ €E)STI GEU/SASQAI. O(/QEN KAI\ FATNWTO/N, FASI/, TO\ SANIDWTO/N, KAI\ FATNW/MATA, €SANIDW/MATA STE/GHS DIA/GLUFA, KAI\ O)DO/NTWN DE\ PROSFUW=S E)NTEU=QEN FATNW/MATA. €[1&v. 277$]1 *(/OTI KALO\N EI)S E)/PAINON EU)GENOU=S KAI\ A)NDREI/OU TINO\S TO\ "6KARTERO/QUME, €DAI/+FRON, A)GAUOU= PATRO\S UI(E/"6. [1&v. 278$]1 *(/OTI BELO\S EI)PW\N O( *PA/NDAROS E)PH/GAGE €TO\ "6PIKRO\S O)I+STO/S"6, DIA\ SAFH/NEIAN, W(S KAI\ TOU= DO/RATOS E)/STIN O(/TE, EI) MH\ O)REKTO\N €EI)/H, BE/LOUS LEGOME/NOU. *FHSI\N OU)=N PARAKATIW\N O(/TI TO\ TOU= *DIOMH/DOUS BE/LOS €I)/QUNEN H( *)AQHNA=, O(/PER H)=N DO/RU. [1&v. 282$]1 *(/OTI TO\ "6AI)XMH\ TAXEI/H PTAME/NH"6 TO\ €TA/XOS DHLOI= TH=S PROE/SEWS, O(/QEN KAI\ H( TOU= *)AXILLE/WS MELI/A I)QUPTI/WN POU €R(HQH/SETAI DIA\ TO\ I)QU\ PE/TESQAI. *SHMEI/WSAI OU)=N O(/TI, KA)\N MH\ PTERO/ESSAN €EI)PEI=N E)/XH| TH\N AI)XMH/N, KAQA/PER TO\N O)I+STO\N PTERO/ENTA, PE/TESQAI GOU=N O(/MWS €AU)TH\N LE/GEI DIA\ TO\ TA/XOS H)\ KAI\ DIA\ TO\ E)LAFRO/N, KAQ' O(\ KAI\ LAISH/I+A/ POU LE/GEI €PTERO/ENTA. *(/OTI DE\ OU) MO/NON E)PTA/MHN PRW=TO/S E)STIN A)O/RISTOS, E)C OU(= O( PTA/MENOS €KAI\ H( PTAME/NH, A)LLA\ KAI\ DEU/TEROS O( E)PTO/MHN, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 284 s.$]1 €*(/OTI POLU\ TO\ TOU= *PANDA/ROU A)LAZONIKO\N KAI\ E)NTAU=QA, O(\S META\ TH\N BOLH\N A)BLA-€BOU=S E(STW=TOS TOU= *DIOMH/DOUS ME/GA KOMPA/ZEI KAI\ TO/PON O(RI/ZEI, PERI\ O(\N DH=QEN €E)KEI=NON E)/PLHCE, LE/GWN O(/TI "6BE/BLHAI KENEW=NA DIAMPERE/S"6, O(/ E)STI TH\N LAGO/NA €H)/GOUN TH\N LAPA/RAN, "6OU)DE/ S' O)I/+W DHRO\N E)/T' A)NSXH/SESQAI, E)MOI\ DE\ ME/G' EU)=XOS €E)/DWKAS"6. *OU(/TW GLW/SSALGOS O( A)NH/R. DIO\ KAI\ *(/OMHROS OI)KEI/WS EI)S TH\N GLW=S-€SAN KOLA/ZEI AU)TO/N. PRUMNH\N GA\R AU)TH\N E)CE/TAME XALKO\S U(PO\ *DIOMH/DOUS E)K €METEW/ROU POQE/N, OI(=A EI)KO/S, A)FEQEI/S. [1&v. 290_3$]1 *FHSI\ GA\R O(/TI H( *)AQHNA=, H)/TOI €H( TOU= H(/RWOS FRO/NHSIS, STA/NTOS, W(S EI)KO/S, E)N KAIRI/W| TO/PW|, TO\ BE/LOS I)/QUNE €"6R(I=NA PAR' O)FQALMO/N, LEUKOU\S D' E)PE/RHSEN O)DO/NTAS. TOU= D' A)PO\ ME\N GLW=SSAN @1 PRUMNH\N TA/ME XALKO\S A)TEIRH/S, AI)XMH\ D' E)CESU/QH PARA\ NEI/ATON A)NQEREW=NA"6. E)C €U(YHLOU= TOI/NUN H( BOLH\ GI/NETAI, H)\ TA/XA KAI\ O( *PA/NDAROS PTOHQEI\S KAI\ KATAKU/YAS €TOU= DI/FROU E)K METEW/ROU DIA\ TOU=TO BA/LLETAI. POLLAI\ DE\ KAI\ NU=N GI/NONTAI DI' €O)I+STW=N TOIAU=TAI BOLAI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( POIHTH\S POLLOU\S KAI\ A)/LLOUS PREPO/N-€TWS OI(=S E)PLHMME/LHSAN PA/SXONTAS E)N POLE/MW| POIEI=. W(S O(/TE KAI\ *FERE/KLW| TW=| €NAUPHGHSAME/NW| EI)S MOIXEI/AN AI)SXRO\N TRAU=MA E)NTRI/BEI KATA\ GLOUTOU=. KAI\ H( €*)AFRODI/TH DE\ KATA\ XEIRO\S BA/LLETAI, DIO/TI TH=| XEIRI\ PLHMMELEI=, EI)/PER, W(S €*(/OMHRO/S FHSI, KATARRE/ZOUSA TA\S GUNAI=KAS A)NAPEI/QEI EI)S MOIXEI/AN. A)/LLOU DE/ €TINOS XEI=RAS O( POIHTH\S E)KKO/PTEI DIA\ TO\ TO\N AU)TOU= PATE/RA DW=RA U(P' *)ALECA/NDROU €E)N *TROI/A| KATA\ TOU= *MENELA/OU LABEI=N. KAI/ TINA DE\ A)/LLON_*)AGA/STROFOS DE/, €OI)=MAI, E)STI\N E)KEI=NOS_KATA\ TOU= I)SXI/OU TITRW/|SKEI, W(S FEU/GONTA. [*KAI\ O( €*LOKRO\S DE\ *AI)/AS E)N TW=| *)EPITAFI/W| A)SXHMONEI=TAI TO\ STO/MA, E)PEIDH\ NEW/TEROS €W)\N TO\N PRESBU/THN *)IDOMENE/A MA/THN LABRAGO/RAN EI)=NAI W)NEI/DISE.] [1&v. 284$]1 *TW=N €DE\ EI)RHME/NWN O( ME\N KENEW/N W(S PERIEKTIKO/N E)STI KAI\ E)/XEI PLEONASMO\N TOU= €DEUTE/ROU KATA\ TO\ PULEW/N, A)KANQEW/N, XARADREW/N. LE/GETAI DE\ PARA\ TO\ KENO\S €EI)=NAI O)STW=N. [1&v. 291$]1 *LEUKOI\ DE\ O)DO/NTES KAT' I)DIO/THTA, W(S KAI\ O)STE/A LEUKA/ KAI\ €GA/LA LEUKO/N KAI\ KRI= LEUKO/N KAI\ XIW\N LEUKH/. [1&v. 292$]1 *PRUMNO/N DE\ TO\ E)/SXATON, €W(S A)PO\ TOU= PE/RAS PERW= PERU/W PERUMNO/N, KAI\ E)N SUGKOPH=| PRUMNO/N. O(/QEN KAI\ €NHO\S PRU/MNH, BARUNOME/NH AU)TH\ PRO\S DIASTOLH\N TOU= PRUMNH/ H( E)SXA/TH. E)NTEU=QEN @1 DE\ KAI\ TO\ PRUMNO/QEN E)PI/RRHMA. [1&v. 293$]1 *)ANQEREW/N DE\ FANERW=S E)NTAU=QA O( U(PO\ €TO\ PRUMNO\N TH=S GLW/TTHS W)/N, OU(= H(/PTONTO OI( I(KE/TAI, W(S PRODEDH/LWTAI. SAFE/-€STERON DE\ EI)PEI=N, A)NQEREW/N TO\ TE/LOS TOU= U(POGENEI/OU. [1&v. 287$]1 *(/OTI TO\ "6H)/MBROTES €OU)D' E)/TUXES"6 PAROIMIW=DE/S E)STIN E)PI\ TW=N A(MARTANO/NTWN TH=S PROQE/SEWS. DHLOU=SIN €A)/MFW TA\ R(H/MATA E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ NO/HMA. *GI/NETAI DE\ TO\ H)/MBROTES H)\ E)K €TOU= A)BRO/TW, TO\ A)POTUGXA/NW, PLEONASMW=| TOU= NU=, O(\ KAI\ A)BROTA/ZW PARAGW/GWS €LE/GEI O( POIHTH/S, H)\ A)PO\ TOU= H(/MARTES TROPH=| TOU= EI)S KAI\ METAQE/SEI TOU= KAI\ €PLEONASMW=| TOU= , DIA\ KALLIFWNI/AN, W(S E)PI\ TOU= GAMBRO/S KAI\ MESHMBRI/A KAI\ €TW=N O(MOI/WN GI/NETAI. [1&v. 289$]1 *(/OTI TO\ "6AI(/MATOS A)=SAI"6, H)/TOI KORE/SAI, *)/ARHA €TALAU/RINON POLEMISTH/N, A)STEI/WS KAI\ A)LLHGORIKW=S DHLOI= TO\ EI)S AI(=MA POLU\ €BA/YAI TO\N *)/ARHN, H)/GOUN TO\ CI/FOS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)YU/XWSEN OI(=ON TO\N €SI/DHRON KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S POLEMISTH\N AU)TO\N EI)PW\N KORENNU/MENON AI(/MATOS, €W(=| DH\ POLEMISTH=| A)KO/LOUQON KAI\ TO\ TALAU/RINON. *TOI=S ME\N GA\R A)/LLOIS POLEMISTAI=S €O( R(INO\S OU) TA/LAS E)STI/N, H)/TOI KARTERIKO/S, OU)DE\ A)TEIRH/S, A)LLA\ DHLONO/TI TE/RHN @1 KAI\ A(PALO/S. KATA\ GA\R TO\N POIHTH\N EI)PEI=N TOI=S ME\N MAXOME/NOIS A)NDRA/SIN O( €XRW\S OU) LI/QOS OU)DE\ SI/DHROS, EI) KAI\ SIDH/RW| KATAFRA/TTONTAI, TOU/TW| DE\ TW=| €POLEMISTH=| *)/AREI+, TOUTE/STI TW=| CI/FEI, TA/LAS E)STI\N O( R(INO/S, H)/GOUN STERRO/TATO/N E)STI €TO\ E)PIPOLA/ZON AU)TOU= KAI\ W(S OI(=ON DE/RMA E)N E)PIFANEI/A| PROKEI/MENON. *DIO/TI AU)TO\ €TOU=TO SI/DHRO/S E)STIN A)TEIRH\S [KATA/ TE FU/SIN OI)KEI/AN KAI\ DIA\ TH\N E)K TH=S BAFH=S €STO/MWSIN. *POLEMIKO\S GA\R E)NTAU=QA LE/GETAI *)/ARHS, E)N A)/LLOIS ME\N H)\ SWMATOEIDE\S €DHLW=N DAIMO/NION H)\ O(RMH\N PRO\S PO/LEMON, KATA\ TO\ "6DU= DE/ MIN *)/ARHS"6, H)\ TRAU=MA €H)\ POLE/MOU E)NE/RGEIAN. *)ENTAU=QA DE\ CI/FOS E)STOMWME/NON KAI\ OU(/TWS A)TEIRE/S, €O(/PER E)STI\ DUSDA/MASTON KAI\ W(S EI)PEI=N A)DAMA/NTINON.] *DIO\ KAI\ EI)KO/TWS MA/LISTA €LE/GOITO A)\N TALAU/RINOS DIA\ TO\ OU(/TWS A)TEIRE/S. *)/ESTIN OU)=N E)K TOU= TA/LAS KAI\ TOU= €R(INO/S TALA/RINOS, KAI\ PLEONASMW=| *AI)OLIKW=| TOU= TALAU/RINOS W(S A)/RRHKTOS €AU)/RHKTOS. *DIO\ KAI\ TW=N PALAIW=N OI( ME\N *AI)OLIKW=S E)YI/LOUN TO\ TOU= TALAU/RINOS, €W(S KAI\ *)ARI/STARXOS, OI( DE\ E)DA/SUNON, W(S A(PLW=S A)PO\ TOU= R(INO/S GENO/MENON, KAQA\ €PROERRE/QH. *)/ESTI DE\ TO\ TALAU/RINOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)NTI\ TOU= EU)/TOLMOS, €I)SXURO/S. [1&v. 294 s.$]1 *(/OTI TOU= *PANDA/ROU PESO/NTOS, A)RA/BHSE TEU/XEA E)P' AU)TW=| €AI)O/LA, PAMFANO/WNTA, PARE/TRESSAN DE/ OI( I(/PPOI. KAI\ H)=N ME\N OU)K A)NAGKAI=ON PROS-€TEQH=NAI KAI\ TOU=TO, H( DE\ POIHTIKH\ FILOTIMI/A OU)DE\ TW=N TOIOU/TWN A)PE/XETAI. [1&v. @1 &`296$]1 *(/OTI KAI\ QANA/TOU KAI\ LEIPOQUMI/AS FRASTIKO\N TO\ "6TOU= D' AU)=QI LU/QH YUXH/ TE €ME/NOS TE"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)C *(OMH/ROU LABO/NTES OI( U(/STERON KAI\ AU)TO\ DH\ MO/NON TO\ €LUQH=NAI A)NTI\ TOU= QANEI=N E)/FRASAN, W(S DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6E)/QANES, €A)PELU/QHS"6, KAI\ E)N TW=| "6POI/W| A)PELU/SATO TRO/PW|"6. [1&v. 299$]1 *(/OTI SU/NTOMOS KAI\ €E)NTAU=QA PARABOLH\ TO\ "6A)MFI\ D' A)/R' AU)TW=| BAI=NE LE/WN W(\S A)LKI\ PEPOIQW/S"6. LE/GEI €DE\ KAI\ NU=N A)MFIBAI/NEIN TO\ U(PERMAXEI=N TOU= KEIME/NOU. *TO\ DE\ A)LKI/ METAPLASMO\N €E)/PAQEN A)PO\ TH=S A)LKH=| DOTIKH=S. *TRU/FWN DE/ FHSI LE/GEIN TO\N *)ARI/STARXON O(/TI €E)/QOS E)STI\ TOI=S *AI)OLEU=SI LE/GEIN TH\N I)WKH\N I)W=KA KAI\ TH\N KRO/KHN KRO/KA KAI\ TH\N €A)LKH\N A)/LKA W(S SA/RKA, O(/QEN KAI\ TH\N AU)TH=S DOTIKH\N A)LKI/ W(S SARKI/. O( DE\ *)ASKA-€LWNI/THS, FASI/N, OI)/ETAI TO\ A)LKI/ A)PO\ EU)QEI/AS PARH=XQAI TH=S H( A)/LC. *SHMEI/WSAI €DE\ TH\N I(STORI/AN TH=S I)DIO/THTOS TOU= LE/ONTOS. OU)DE\N GA\R A)/LLO ZW=|ON OU(/TW PE/POIQE €TH=| A)LKH=|. OI)=DE GA\R A)/LKIMOS EI)=NAI. LE/GETAI DE/ POU KAI\ SU=S A)LKI\ PEPOIQW/S. EI)/H €D' A)\N KAI\ R(WMALE/W| A)NDRI\ PRE/PON TO\ NO/HMA. [1&v. 301$]1 *(/OTI QA/RSOUS, OU) MH\N KAI\ €ME/NOUS, DHLWTIKO\N EI)S TO\N *AI)NEI/AN LEXQE\N TO\ "6TO\N KTA/MENAI MEMAW/S, O(\S TOU= G' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ÌˆA)NTI/ON E)/LQOI"6. *DIOMH/DHS DE/ GE A)/MFW EI)=XEN, W(S PROEI/RHTAI. [1&v. 302$]1 *(/OTI KAI\ €E)NTAU=QA U(PODHLOI= DEI=N EU)RUBO/AN EI)=NAI TO\N STRATHGO/N. KAI\ *PA/NDAROS GA\R PRO\ €MIKROU= MAKRO\N A)/U+SE, KAI\ *AI)NEI/AS DE\ SMERDALE/ON I)A/XEI. [*)/ESTI DE\ MAKRO\N €A)U=+SAI TO\ EI)S POLU\ MH=KOS KAI\ DIA/STHMA A)E/ROS. *LE/GETAI GA/R, W(/SPER TO\ SKH=NOS €SKA=NOS *DWRIKW=S, OU(/TW KAI\ MH=KOS MA=KOS, E)C OU(= MAKERO/N KAI\ E)N SUGKOPH=| €MAKRO/N. E)K TOU= TOIOU/TOU DE\ MA/KOUS KAI\ H( MAKEDNH\ AI)/GEIROS.] [1&v. 302_10$]1 *(/OTI €*DIOMH/DHS "6XERMA/DION LA/BE XEIRI\ ME/GA E)/RGON, O(\ OU) DU/O G' A)/NDRES FE/ROIEN, OI(=OI €NU=N BROTOI/ EI)SIN. O(\ DE/ MIN R(E/A PA/LLE KAI\ OI)=OS"6, A(\ DH\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU A)PARA-€POI/HTA OU(/TW KEI=TAI, "6TW=| BA/LEN *AI)NEI/AO KAT' I)SXI/ON, E)/NQA TE MHRO\S I)SXI/W| €E)NSTRE/FETAI, KOTU/LHN DE/ TE/ MIN KALE/OUSI. QLA/SSE DE/ OI( KOTU/LHN, PRO\S D' A)/MFW @1 R(H=CE TE/NONTE. W)=SE D' A)PO\ R(INO\N TRHXU\S LI/QOS"6 KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ TAU=TA ME\N €E)NTAU=QA. *PROI+W\N DE\ LE/GEI, O(/TI BRAXU/ TI DIALIPW\N O( *AI)NEI/AS OU) MO/NON E)CH=LQEN €EI)S MA/XHN, A)LLA\ KAI\ H)RI/STEUSEN, W(S EI)/PER MHDE/N TI ME/GA E)PEPO/NQEI KAKO/N. KAI\ €E)/STIN O( MU=QOS A)NALLHGO/RHTOS ME\N KAI\ EI)S TO\ PANTELE\S A)QERA/PEUTOS, OI)KEI=OS €DE\ O(/MWS TERATEI/A| POIHTIKH=|. [1&v. 302$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI XERMA/DION ME\N LI/QOS €XEIROPLHQH/S, OU(= XEI\R A)\N MA/SHTAI, O(/ E)STIN E)FA/YHTAI. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S "6XEIRI\ €LA/BEN"6 E)/FH. [*OU) PA/NTH| DE\ DH=LON EI)/TE TO\ XERMA/DION R(HTE/ON EI)/TE KAT' E)/LLEIYIN €TO\N XERMA/DION LI/QON. DOKEI= DE\ TOU=TO KREI=TTON EI)=NAI.] [1&v. 303$]1 *TO\ DE\ "6ME/GA E)/RGON"6 €TAU)TO/N E)STI TW=| ME/GA BA/ROS, A)PO\ TOU= E)/RA KAI\ GH= TA/XA GEGONO/S, W(S TH=S GH=S €BARUTA/THS OU)/SHS E)N STOIXEI/OIS. [*MA/LISTA DE\ E)/RGON LE/GOI A)\N TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON €DU/SERGON, E)C OU(= KAI\ E)RGW=DES TO\ DUSXERE\S KAI\ DUSMETAXEI/RISTON.] *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €FE/REIN TAU)TO\N O)\N TW=| BASTA/ZEIN, O(\ KAI\ E)PI\ E)MYU/XOU TI/QETAI META\ PROQE/SEWS. *)/EFH €GOU=N "6OU)D' E)QE/LHTON E)KFE/REIN POLE/MOIO"6. KAI\ MET' O)LI/GA DE\ H( *)AFRODI/TH TO\N UI(O\N €U(PEKFE/REI TOU= POLE/MOU. *DH=LON DE\ W(S KAI\ A)/LLA SHMAINO/MENA TO\ FE/REIN KAI\ TA\ E)C €AU)TOU= E)/XEI LO/GW| TE TROPH=S KAI\ E(TE/RWS, W(S DH=LON E)K TOU FE/REIN, O(/ E)STIN U(POME/-€NEIN, KAI\ TOU= "6SU\ NU=N DIA/FERE TW=N KAKW=N"6, KAI\ TOU= "6DIA/FERE KO/RAS O)MMA/TWN,"6 €KAI\ TOU= SUMFE/REIN, O(/ E)STI LUSITELEI=N, KAI\ TOU= R(HMATIKOU= O)NO/MATOS TH=S FORA=S €H)/TOI KINH/SEWS, KAI\ TH=S CUMFORA=S, KAI\ TOU= "6CUMFERTH\ D' A)RETH/"6, KAI\ TOU= €DIAFE/RESQAI, O(/ E)STI DIAMA/XESQAI, O(/QEN KAI\ DIA/FORO/S TINI O( PRO/S TINA E)XQRAI/NWN. @1 [1&v. 304$]1 *TO\ DE\ "6OI(=OI NU=N BROTOI/ EI)SI"6, FANERW=S DHLOI= META\ TA\ *TRWI+KA\ GENE/SQAI €TO\N *(/OMHRON. [1&v. 306$]1 *(H DE\ TOU= I)SXI/OU KOTU/LH KAQ' O(MOIO/THTA LE/GETAI TOU= €SKEU/OUS, TH=S KOTU/LHS. KOI=LA GA\R KAI\ H( KATA\ TO\ I)SXI/ON KOTU/LH KAI\ TO\ A)GGEI=ON, €DI' OU(= A)RUO/MEQA, O(/QEN KAI\ TO\ KOTULH/RUTON. E)KEI=QEN DE\ KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA €KAI\ AI( TW=N POLUPO/DWN KOTULHDO/NES E)N TAI=S KAT' AU)TOU\S PLEKTA/NAIS, W(S H( €*)ODU/SSEIA DHLOI=. *(/OTI DE\ OU) MHROU= MO/NOU, A)LLA\ KAI\ W)/MOU KOTU/LH €LE/GETAI TO\ KAT' AU)TH\N KOI=LON TH=S W)MOPLA/THS, LE/GOUSIN OI( PALAIOI/. [*DH=LON €D' O(/TI KOTU/LH KAI\ ME/TROU TI EI)=DO/S E)STIN OU) MEGA/LOU, A)LLA/ TINOS BRAXE/OS. €TI/QETAI DE\ KAI\ E)PI\ KOILO/THTOS XEIRO/S. O(/QEN KAI\ PAIDIA/ TIS PAI/ZETAI KALOUME/NH €E)N KOTU/LH|. *PROA/GETAI DE\ OU(/TWS: PERIAGAGW/N TIS O)PI/SW TW\ XEI=RE SUMPLE/KEI €TOU\S DAKTU/LOUS. E(/TEROS DE/ TIS EI)S TA\ KOILW/MATA TW=N XEIRW=N, A(/PER EI)SI\ KOTU/LAI, €TA\ GO/NATA E)NQEI\S KAI\ OU(/TWS A)NABALW\N E(AUTO\N FE/RETAI E)/POXOS, E)PILABW\N TOU\S €O)FQALMOU\S TOU= FE/RONTOS. EI)=TA E)N ME/REI O( TE/WS FERO/MENOS KATELQW\N FE/REI TO\N €E(/TERON. KAI\ H)=N AU(/TH PAIDIA\ E)N KOTU/LH|. *PARA/GEI DE\ KAI\ H( TH=S XEIRO\S KOTU/LH €KOTULH/RUTON U(/DWR KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON PARA/ GE TOI=S A)PERI/TTOIS TA\ EI)S XRH=SIN €SKEUW=N.] *TO\ DE\ I)SXI/ON O(MW/NUMON. O(/LON TE GA/R FASI TO\ A)/RQRON KAI\ TO\ NEU=RON €TO\ PRO\S TH=| KOTU/LH|. [*KAIRIWTA/TH DE\ LE/CIS KAI\ TO\ I)SXI/ON KAI\ H( KOTU/LH, DIO\ KAI\ €DI\S E)/FRASEN E)PIMONH=S LO/GW| KAI\ AU)TO\ KAI\ AU)TH/N.] [1&v. 307$]1 *TE/NONTES DE\ A)/LLOI €OU(=TOI PARA\ TOU\S E)N TW=| I)NI/W| KAI\ TAI=S KNH/MAIS. [1&v. 308$]1 *TRAXU\S DE\ O( R(HQEI\S U(PO/KEI-€TAI LI/QOS KAI\ W(S OI(=ON O)KRIO/EIS, I(/NA DUNHQH=| DRA=SAI TA\ EI)RHME/NA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI €KAQA/PER KI/WN OU) MO/NON A)RSENIKW=S, OI(=ON "6PRO\S KI/ONA MAKRO\N E)REI/SAS"6, A)LLA\ @1 KAI\ QHLUKW=S: "6E)/XEI DE/ TE KI/ONAS AU)TO\S MAKRA/S"6, OU(/TW KAI\ LI/QOS DIXW=S. *KAI\ €TO\ ME\N TRHXU\S LI/QOS OU) PA/NU A)RIDH/LWS E)KFAI/NEI TO\ A)/RREN GE/NOS. DU/NATAI GA\R €EI)=NAI KAI\ H( TRHXU/S, KATA\ TO\ "6QH=LUS E)E/RSH"6, KAI\ "6POULU\S A(/LS"6. *TO\ ME/NTOI €"6LI/QON, KEI/MENON E)N PEDI/W|, ME/LANA, TRHXU/N TE ME/GAN TE"6 SAFW=S E)/XEI TO\N LI/QON €GE/NOUS A)RSENIKOU=, QHLUKOU= DE\ TO\ "6E)/CW D' W(S O(/TE TIS STEREH\ LI/QOS"6.] [1&v. 309$]1 €*(/OTI TO\ "6E)/STH GNU\C E)RIPW\N KAI\ E)REI/SATO XEIRI\ PAXEI/H|"6 DHLOI= MH\ PESEI=N TINA EI)S €GH=N O(/LW| TW=| SW/MATI, A)LLA\ METEWRI/ZESQAI GO/NASI KAI\ XERSI/N. E)K TOU= GO/NU DE\ €KATA\ SUGKOPH\N GI/NETAI TO\ GNU/C. [1&v. 310$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)MFI\ DE/ OI( O)/SSE KELAINH\ €NU\C E)KA/LUYE"6 NU/KTA TOLMHRW=S LE/GEI TH\N TW=N O)FQALMW=N SKO/TWSIN. *)ALLAXOU= €DE\ KAI\ TH\N E)N A)E/RI PAXEI=AN ZO/FWSIN OU(/TW KALEI=, OI(=ON "6O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C"6. €[1&v. 311_7$]1 *(/OTI E)A\N U(PO\ I(STORI/AS E)BOHQEI=TO, EI)=XEN A)\N O( POIHTH\S E)NTAU=QA TO\N €*AI)NEI/AN U(PO\ TW=| *DIOMH/DH| A)NELEI=N. DIO/ FHSI "6KAI\ NU/ KEN E)/NQ' A)PO/LOITO"6 KAI\ E(CH=S. €E)PEI\ DE\ OU)K E)/XEI TOU=TO I(STOROU/MENON_KAI\ GA\R KAQ' I(STORI/AN KAI\ META\ TH\N €A(/LWSIN TH=S *TROI/AS PERI/ESTIN O( *AI)NEI/AS_R(I/PTEI ME\N AU)TO\N E)NTAU=QA EI)S €KI/NDUNON, E)CAIREI=TAI DE\ AU)=QIS MEQO/DW| POIHTIKH=| DI' E)PEISODI/OU QEI/WN PROSW/PWN, €TOU= TE *)APO/LLWNOS KAI\ TH=S *)AFRODI/THS, PERI\ H(=S KAI\ TERATEU/ETAI O(/SA BOU/LETAI. €*(H DE\ QERAPEI/A TOU= MU/QOU E)N TOU/TOIS BOU/LETAI NE/OUS TINA\S H(LIKIW/TAS, O)LI/GHN €E(TAIRI/AN, OU) PA/NU MAXI/MOUS, A)LLA/, W(S A)/N TIS EI)/PH|, E)PAFRODI/TOUS KAI\ A)BLHXROU\S €KAI\ A(PALOU\S KAI/, W(S EI)PEI=N, QHLU/XEIRAS, E)PARH=CAI KEIME/NW| TW=| *AI)NEI/A| KAI\ €KATA/ TI PEPRWME/NON EU)TUXW=S A)FARPA/SAI E)KEI=NON, O(POI=O/N TI KAI\ PRO\ TOU/TOU €E)PI\ TH=S MONOMAXI/AS TOU= *)ALECA/NDROU E)GE/NETO. A)LL' E)KEI=NOI ME\N OU)/PW E)/PAQON €OU)DE\N OI( TO\N *PA/RIN U(POKLE/YANTES, TOU/TOUS DE\ BLA/YAS O( *DIOMH/DHS LE/GETAI TH\N @1 TH=S *)AFRODI/THS XEI=RA BALEI=N TH\N TO\N *AI)NEI/AN SKE/POUSAN. *(/OTI DE\ PEPRWME/NH €TIS O( *)APO/LLWN EI)=NAI A)LLHGOREI=TAI, W(S H(/LIOS, DH=LO/N E)STIN. [1&v. 313$]1 *(/OTI KAI\ €TO\ "6U(PO\ *)AGXI/SH| BOUKOLE/ONTI E)/TEKE"6 KAINO/N E)STI TH=| META\ DOTIKH=S SUNTA/CEI €TH=S PROQE/SEWS. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6U(F' H(NIO/XW| EI)WQO/TI KAMPU/LON A(/RMA €OI)/SOUSIN"6. *)ATTIKO\N DE\ TO\ SXH=MA, W(S KAI\ PAR' A)/LLOIS TO\ U(PO\ DIDASKA/LW| TA/T-€TESQAI, KAI\ E(/TERA DE\ TOIAU=TA PROESHMEIW/QHSAN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI W(/SPER €POIMAI/NEIN, OU(/TW KAI\ BOUKOLEI=N E)CH=N TOI=S BASILIKOI=S PAISI/N, OU) MH\N KAI\ SUFOR-€BEI=N. TOU=TO GA\R PA/NU A)GENNE\S DIA\ TO\ TW=N SUW=N OU) MO/NON GEWXARE/S, A)LLA\ KAI\ €A)/LLWS OU)K EU)GENE/S. [1&v. 314 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)MFI\ DE\ O(\N FI/LON UI(O\N E)XEU/ATO €PH/XEE LEUKW/"6, H( *)AFRODI/TH DHLADH/, TO\ E)XEU/ATO TRUFERO/THTA KAI\ A(PALO/THTA €DHLOI= GUNAIKEI/WN XEIRW=N. PERIPLOKH\N DE\ FRA/ZEI EU)NOI+KH\N TO\ R(HQE\N E)/POS, KAQA\ KAI\ €E(CH=S [1&v. 315$]1 TO\ "6PRO/SQE DE/ OI( PE/PLOIO FAEINOU= PTU/GM' E)KA/LUYEN"6, H)/GOUN XA/RIN €KALU/MMATOS E)/QETO. *PTU/GMA DE\ LE/GEI TO\ PERI/TTEUMA KAI\ DI/PLWMA TOU= TH\N €XEI=RA SKE/PONTOS ME/ROUS TOU= PE/PLOU, W(=| TO\N *AI)NEI/AN H( *)AFRODI/TH KALU/YASA, €W(/STE E(/RKOS E)/MEN BELE/WN, OU)/TE E)KEI=NON W)/NHSE KAI\ AU)TH\ E)TRW/QH, A)NTITORHQEI=SA €DIA\ TOU= PE/PLOU. [1&v. 314_7$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI OU) PRO\S A)POTROPH\N BELW=N H( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜Ðˆ‘MUQIKH\ *)AFRODI/TH SKE/PEI TO\N *AI)NEI/AN, OU) GA\R A)PAQH= TO\N PE/PLON E)/XEI, O(/POUGE €KAI\ AU)TH\ E)KEI/NH BA/LLETAI, A)LL' E)PIKRU/PTEI ME\N DIA\ TOU= PE/PLOU TO\N *AI)NEI/AN, TH=| €DE\ E)PIKRU/YEI E(/PETAI TO\ MH\ BA/LLESQAI, EI) KAI\ O( *DIOMH/DHS MO/NOS TW=N A)/LLWN €A)FH|RHME/NOS TH\N TH=S O)/YEWS A)XLU\N KAI\ O(RA=| KAI\ BA/LLEI. *OU(/TW DE\ KAI\ *)APO/LLWN €KUANE/H| NEFE/LH| MET' O)LI/GON E)RU/SATO TO\N *AI)NEI/AN, I(/NA MH\ E)N TW=| BLE/PESQAI €*DANAW=N TIS XALKO\N E)NI\ STH/QESSI BALW\N E)K QUMO\N E(/LOITO. [1&v. 317$]1 *KAI\ O(/RA TO\ €BALW/N. PA/NTWS GA\R OU) TAU)TO\N EI)PEI=N BALW\N TO\N *AI)NEI/AN KAI\ BALW\N XALKO\N E)N @1 STH/QESIN *AI)NEI/OU, A)LL' E)KEI=NO ME\N TO\ PLH=CAI DHLOI=, TOU=TO DE\ TO\ E)PITUXW=S €QEI=NAI H)\ A)FEI=NAI H)\ E)PIRRI=YAI, W(S KAI\ PROI+W/N FHSI "6KA/BBALEN UI(O/N"6, H)/GOUN KA/TW €E)/QETO, KATE/RRIYE. *TO\ DE\ "6E)K QUMO\N E(/LOITO"6 DHLOI= ME\N PERIFRASTIKW=S TO\ €QANATW/SH|, A)STEI/WS DE\ EI)/RHTAI W(S E)PI\ PRA/GMATOS E)KKRI/TOU A)FAIROUME/NOU. €TOIAU/THS GA\R SHMASI/AS TO\ E)CELE/SQAI. [1&v. 316 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E(/RKOS €BELE/WN TO\ TOU= PE/PLOU PTU/GMA E)/FH PRO\S O(MOIO/THTA TOU= "6E(/RKOS POLE/MOIO"6, KAI\ €"6E(/RKOS PO/LEWS"6, KAI\ "6E(/RKEA A)LWA/WN"6. *KAI\ O(/TI PRO\S SAFH/NEIAN TOU= "6E(/RKOS €E)/MEN BELE/WN"6 E)PH=KTAI TO\ "6MH/ TIS *DANAW=N TAXUPW/LWN XALKO\N E)NI\ STH/QESSI"6 €KAI\ E(CH=S, O(\ KAI\ MET' O)LI/GA KEI=TAI A)PARA/LLAKTON. [1&v. 319 s.$]1 *(/OTI TA\S FILIKA\S €PARAINE/SEIS E)NTAU=QA SUNQESI/AS FHSI\N E)N TW=| EI)PEI=N, O(/TI OU) LH/QETO *SQE/NELOS €SUNQESIW=N, A(\S E)PE/TELLE *DIOMH/DHS. *LAMBA/NETAI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TW=N €KOINW=S LEGOME/NWN SUNQHKW=N H)/TOI SUMFWNIW=N, W(S E)N TW=| "6PH=| DH\ SUNQESI/AI TE €KAI\ O(/RKIA;"6 [1&v. 322$]1 *(/OTI FLOI=SBOS KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA OU)K E)PI\ QALA/SSHS €A)LLA\ E)PI\ TOU= KATA\ PO/LEMON H)/XOU KAI\ QORU/BOU. *FHSI\ GOU=N "6H)RU/KAKEN I(/PPOUS €NO/SFIN A)PO\ FLOI/SBOU"6. [1&v. 325 s.$]1 *(/OTI *DHI/+PULO/N TINA TIMA=SQAI LE/GEI TW=| €*SQENE/LW| PLE/ON OU) TOU= *DIOMH/DOUS [1PW=S GA/R;]1, A)LLA\ PA/SHS O(MHLIKI/HS. *DIA\ TI/; €O(/TI OI( FRESI\N A)/RTIA H)/|DH, H)/GOUN O(/TI TA\S FRENA\S A)RARW\S H)=N, O(/ E)STI, SUNQE/TWS €EI)PEI=N, FRENH/RHS, H)\ O(/TI E)KEI=NA E)FRO/NEI, A(\ KAI\ TW=| *SQENE/LW| E)N FRESI\N A)/RHRE KAI\ €H(/RMOSTO, H)/GOUN A(\ H)/QELEN O( *SQE/NELOS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS PERI/ TINOS LE/GEI AI)TI/AN €FILI/AS, O(/TI TA\ GA\R FRONE/EIS, A(/PER E)GW/. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI OU)K H)=N O( *DIOMH/DHS €H(LIKIW/THS TOU= *SQENE/LOU. PW=S GA\R A)\N H)GA/PA TO\N *DHI/+PULON O( *SQE/NELOS PERIS-€SO/TERON PA/SHS O(MHLIKI/HS, EI) KAI\ O( *DIOMH/DHS O(MH=LIC H)=N AU)TW=|, [E(TAI/RWN O( €FI/LTATOS. I)/SWS DE\ KAI\ PERI\ PA/SHS O( H(/RWS TO\N *DHI/+PULON E)TI/MA O(MHLIKI/HS OU) TH=S €KAQ' E(AUTO/N, A)LLA\ TH=S KATA\ TO\N *DHI/+PULON, TIMW/MENON TW=| *SQENE/LW| PERITTO/TERON €TW=N A)/LLWN TOU= *DHI+PU/LOU H(LIKIWTW=N.] [1&v. 330_3$]1 *(/OTI TH\N *KU/PRIN KAKOLOGEI=, @1 E)N OI(=S FHSIN OU(/TW PERI\ *DIOMH/DOUS "6O(\ DE\ *KU/PRIN E)PW/|XETO, GINW/SKWN O(/T' A)/NALKIS €E)/HN QEO/S, OU)DE\ QEA/WN TA/WN, AI(\ A)NDRW=N PO/LEMON KATAKOIRANE/OUSIN, OU)/T' A)\R €*)AQHNAI/H OU)/TE PTOLI/PORQOS *)ENUW/"6. *PANTOI/WS DE\ A)/NALKIS H( *)AFRODI/TH KAI\ KATA\ €TO\N MU=QON KAI\ KATA\ PA=SAN A)LLHGORI/AN H)QIKH/N TE KAI\ FUSIKH/N. OU) GA\R POLE/MWN €E)PISTATEI=N OU)D' AU)TO\S O( TH=S *)AFRODI/THS LE/GETAI A)STH/R. *DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €W(S E)K TOU= *DIO\S LE/GETAI, O(/TI OU) DE/DOTAI/ SOI TA\ TOU= POLE/MOU E)/RGA, A)LLA\ SU/ GE €I(MERO/ENTA METE/RXEO E)/RGA GA/MOIO, TA\ DE\ KATA\ PO/LEMON *)/AREI+ MELH/SEI KAI\ *)AQHNA=|. €[1&v. 333$]1 *(H DE\ *)ENUW\ DAIMO/NIO/N TI PLA/TTETAI MA/XIMON, A)PO\ TOU= E)/NW E)NU/W TO\ FO-€NEU/W, H)/, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, A)PO\ TOU= E)NAU/EIN TO\ FWNEI=N, A)F' OU(= KAI\ A)U+TH/ O( PO/LEMOS €LE/GETAI KAI\ O( *)ENUA/LIOS PARA/GETAI. [1&v. 331$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ GINW/SKWN OI( ME\N €SUNANAGINW/SKONTES TOI=S E)FECH=S NOOU=SI GINW/SKEIN TO\N *DIOMH/DHN, O(/TI A)/NALKIS H)=N €QEO\S H( *)AFRODI/TH, E(/TEROI DE\ STI/ZONTES SUMBIBA/ZOUSIN AU)TO\ TOI=S PRO\ AU)TOU=, I(/NA €H)=|, O(/TI *KU/PRIN O( *DIOMH/DHS E)PW/|XETO, GINW/SKWN AU)TH/N, W(S MH\ A)XLUOU/MENOS TOU\S €O)FQALMOU/S. *EI)=TA W(S E)C A)/LLHS A)RXH=S A)NAGINW/SKOUSI TO\ "6O(/T' A)/NALKIS E)/HN"6, I(/NA €LE/GH| O(/TI E)PW/|XETO KAT' AU)TH=S O( H(/RWS, E)PEI\ A)/NALKIS H)=N AU)TH/. [1&v. 334$]1 *(/OTI €A)NDRIKO\N TO\ "6POLU\N KAQ' O(/MILON O)PA/ZWN"6, O(/ E)STI KATO/PIN DIW/KWN, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS KEI=TAI. *EI) DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= PARE/XEIN LAMBA/NETAI/ POTE TO\ O)PA/ZEIN, E(TE/ROU €TOU=TO LO/GOU. [1&v. 335_9$]1 *(/OTI PIQANOLOGW=N TO\N TH=S *)AFRODI/THS MU=QON O( POIHTH\S €KAI\ ME/GEQOS POLU\ TH=S DAI/MONOS E)NDEIKNU/MENOS LE/GEI, O(/TI E)PORECA/MENOS O( €*DIOMH/DHS "6A)/KRHN OU)/TASE XEI=RA, META/LMENOS, O)CE/I+ DOURI\ A)BLHXRH/N"6, OI(ONEI\ €LE/GWN, O(/TI KAI/TOI A)NATAQEI\S KAI\ A)NAPHDH/SAS O( *DIOMH/DHS, MO/LIS KAQI/KETO TH=S €XEIRO\S E)KEI/NHS. *OI(=S E)PA/GEI "6EI)=QAR DE\ DO/RU XROO\S A)NTETO/RHSEN A)MBROSI/OU DIA\ €PE/PLOU, TO/N OI( *XA/RITES KA/MON AU)TAI/"6. [1&v. 335$]1 *(/ORA DE\ TO\ E)PORE/CASQAI, E)C €OU(= KAI\ O)REKTH/ POU MELI/A, W(S KAI\ A)LLAXOU= PRODEDH/LWTAI. TO\ ME\N GA\R A)FIE/MENON €DO/RU BE/LOS LE/GETAI, TO\ DE\ E)K XEIRO\S O)REGOME/NHS, W(S NU=N GI/NETAI, H)/TOI E)KTEINO- @1ME/NHS OU)TA/ZON O)REKTO/N. [1&v. 337$]1 *)ABLHXRH\ DE\ XEI/R H)\ H( A)RISTERA\ KATA/ TINAS H)\ €MA=LLON H( A)SQENH\S DIA\ TO\ KAI\ TH\N *)AFRODI/THN A)/NALKIN QEO\N R(HQH=NAI. *OI( GA\R A)KRI-€BE/STEROI OU) TH\N A)RISTERA\N XEI=RA TRWQH=NAI TH=S *)AFRODI/THS STOXA/ZONTAI, A)LLA\ TH\N €DECIA/N, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI, O(/TE H( *)AQHNA= KAI\ H( *(/HRA KATAPAI/ZOUSIN AU)TH=S €W(S XEIRI\ KATAYW/SHS TA\S GUNAI=KAS, TH=| DECIA=| DHLADH/. *TO\ DE\ EI)=QAR TAU)TO/N E)STI €TW=| EU)QU/S, PARAXQE\N E)KEI=QEN META\ KAI\ TROPH=S TOU= EI)S . POIHTAI=S DE\ €MO/NOIS KAI\ H( LE/CIS AU(/TH FILEI=TAI. *TO\ DE\ A)NTITOREI=N W)NOMATOPEPOI/HTAI ME\N €KURI/WS E)PI\ CU/LWN, A(\ TRUPW=NTAI TERE/TRW|. DHLOI= DE\ TO\ A)/NTHN E)TO/RHSE KAI\ €DIO/LOU E)TRU/PHSEN. E)REI= DE/ POU O( POIHTH\S KAI\ O(/TI KLE/PTWN TIS OI)KI/AN A)NTETO/RHSEN. €*)EK DE\ TOU= TORW= KATA\ SUGKOPH\N ME\N GI/NETAI TO\ TRW= TRH/SW, KATA\ PARAGWGH\N €DE\ TO\ TETRAI/NW, W(S TRE/MW TETREMAI/NW, E)C OU(= TO\ "6TE/TRHNE D' A)/RA PA/NTA"6 E)N €*)ODUSSEI/A|. [1&v. 338$]1 [*TO\ DE\ A)MBROSI/OU DU/NATAI ME\N KOLLHQH=NAI KAI\ META\ TOU= €XROO/S, KA/LLION DE\ A)MBROSI/OU PE/PLOU EI)PEI=N.] *TO\ DE\ "6O(\N *XA/RITES E)/KAMON AU)TAI/"6 €E)/PAINOS XARI/ENTO/S E)STI PE/PLOU H)/TOI GUNAIKEI/OU I(MATI/OU, W(S DH=QEN KAI\ TW=N €*XARI/TWN U(FAINOUSW=N. *)OPADOI\ DE\ AU(=TAI TH=| *)AFRODI/TH| PLA/TTONTAI KAI\ U(POURGOI/, €W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. [*(/ETERAI DE\ *XA/RITES AU(=TAI I)/SWS PARA\ TA\S TREI=S, €A(\S H( TOU= *(HSIO/DOU *QEOGONI/A SEMNU/NEI, KAI\ OU)K A)NANTIRRH/TWS AI( AU)TAI/.] *(H DE\ €TOU= KAMEI=N LE/CIS E)PI\ TEXNW=N SUNH/QHS *(OMH/RW|. PE/PTWKE DE\ KAI\ EI)S KOINOLECI/AN €PARA\ TOI=S U(/STERON, OI(=ON: E)/KAMEN O( DEI=NA O(/PLA, KATA\ TO\ "6*(/HFAISTOS KA/ME @1 TEU/XWN"6. *LEI/PEI D' E)N TOI=S TOIOU/TOIS PRO/QESIS, OI(=ON PERI\ O(\N *XA/RITES E)/KAMON. €OU(/TW DE\ KAI\ E)N TOI=S O(MOI/OIS. *TO\ DE\ "6AU)TAI/"6 KAT' E)COXH\N ME/N TINA KEI=TAI, BIA/ZETAI €DE\ MUQIKW=S KAI\ MH\ PRO\S A)LLHGORI/AN NOHQH=NAI TA\S *XA/RITAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, O(\ €NU=N PERIPE/FRASTAI E)N TW=| "6*XA/RITES E)/KAMON"6, A)LLAXOU= MIA=| DHLOU=TAI LE/CEI E)N €TW=| "6XARI/ENTA DE\ EI(/MATA E(/SSE"6. XARI/ENTA GA\R E)KEI= A(\ *XA/RITES E)/KAMON, I)/SWS DE\ €KAI\ W(=N XA/RIS, *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, A)PELA/MPETO POLLH/. [*(=HS PRO\S DIASTOLH\N €EI)/RHTAI W(=DE TO\ AU)TAI/. OU) GA\R A)PE/LAMPON E)NTAU=QA *XA/RITES TOU= A)FRODISI/OU €PE/PLOU, A)LL' AU)TAI\ PERI\ AU)TO\N E)/KAMON AU)TOURGOU=SAI, OU) MH\N METADIDOU=SAI TW=| €PE/PLW| XARI/TWN TINW=N.] [1&v. 339$]1 *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS TRWQH=NAI TH\N *)AFRODI/THN €XEI=RA PRUMNO\N U(PE\R QE/NAROS, FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI QE/NAR LE/GETAI TO\ METACU\ €TW=N DAKTU/LWN KAI\ TOU= KARPOU=, H)/GOUN TO\ KOI=LON TH=S XEIRO/S, H)\ KATA\ *EU)/DHMON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ÔˆŒTO\ METACU\ TOU= LIXANOU= KAI\ TOU= A)NTI/XEIROS, H)/GOUN TOU= MEGA/LOU DAKTU/LOU, €SARKW=DES KAI\ KOI=LON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ PRUMNO\N U(PE\R QE/NAROS E(RMHNEU/WN €E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH/S FHSI TRWQH=NAI TH\N *)AFRODI/THN XEI=RA SXEDO\N E)PI\ KARPW=|. €O(/QEN E)OI/KASIN O)RQO/TERON NOEI=N OI( TO\ METACU\ TW=N DAKTU/LWN KAI\ TOU= KARPOU= €QE/NAR LE/GONTES, OU(= TO\ A)/KRON E)STI\N E)PI\ TW=| KARPW=|. *DIO\ KAI\ QE/NAR LE/GETAI PARA\ TO\ €QEI=NAI, E)N W(=| E)/STI TEQH=NAI/ TI EI)S U(PODOXH/N, H)\ PARA\ TO\ QE/NW, TO\ TU/PTW. *PI/NDAROS €DE\ QE/NAR BWMOU= LE/GEI TO\ PLA/TOS. *)ARISTOTE/LHS DE/ FHSIN, O(/TI XEIRO\S TO\ E)NTO\S €QE/NAR SARKW=DES. LE/GEI DE\ KAI\ TO\N KARPO\N A)/RQRON EI)=NAI XEIRO\S KAI\ BRAXI/ONOS. €*EU(/RHTAI DE\ PARA/ TISI QE/NAR KAI\ TA\ E)N TW=| STH/QEI TOU= PODO\S DU/O O)STA=. *(OMH/RW| @1 DE\ O( LO/GOS PERI\ TOU= KATA\ XEI=RA. *TINE\S DE\ SUNTOMW/TATA FRA/SANTES EI)=PON: €QE/NAR KAI\ KOTU/LH TO\ KOI=LON TH=S XEIRO/S. *LE/GOUSI DE\ KAI\ E(/TEROI OU(/TW: QE/NAR: €PODO\S KOI=LON KAI\ XEIRO\S KAI\ TO\ E)/SW TH=S PALAISTH=S. [1&v. 339 s.$]1 *(/OTI AI(=MA €EI)PW\N R(E/EIN TH=S XEIRO\S TH=S *)AFRODI/THS OU) PA/NU FILEI=N DOKEI= TH\N LE/CIN O( POIHTH/S. €E)PI\ ZW/|WN GA\R QNHTW=N TO\ AI(=MA, TOU\S DE\ QEOU\S A)NAI/MONAS LE/GEI. *)ONOMA/ZEI €TOI/NUN AU)TO\ KAI\ I)XW=RA, PLH\N OU) TO\N SESHPO/TA, A)LLA\ TO\N KATA\ FU/SIN META\ €TROFH\N XULO/N, O(\S A)NA/LOGO/N E)STIN AI(/MATI KATA\ *)ARISTOTE/LHN KAI\ EI)S AI(=MA €METABA/LLETAI. *)EPEI\ DE\ OU)DE\ TOU=TO KAI/RION E)PI\ QEI/AS FU/SEWS DIA\ TO\ TOU= €I)XW=ROS TOU/TOU A)TELE\S KAI\ OU)DE\ TOI=S POLLOI=S GNW/RIMON EI)S SAFH/NEIAN_KA/L-€LION DE\ H)=N EI)PEI=N AI(=MA DIA\ TO\ KAI\ TELEIO/TERON EI)=NAI AU)TO\ TOU= I)XW=ROS KAI\ SAFE/STE-€RON EI)S NO/HSIN_, DIA\ TOU=TO E)N TOI=S E(CH=S E)PI\ TOU= *)/AREOS A)NAKA/MPTEI PA/LIN EI)S €MO/NON TO\ AI(=MA, LE/GWN A)/MBROTON AI(=MA KATARRE/EIN E)C W)TEILH=S, A)PO\ TW=N A)NQRW-€PI/NWN E)C A)NA/GKHS TH=| LE/CEI XRHSA/MENOS, W(S KAI\ NE/KTAR OI)NOXOEI=SQAI/ POU TOI=S €QEOI=S E)/FH A)PO\ A)NQRWPI/NOU SUMPOSI/OU TH\N LE/CIN A)NAGAGW/N. A)LLA\ TAU=TA ME\N €E)N A)/LLOIS. *)ENTAU=QA DE/, E)PEI\ O( I)XW\R OU)D' AU)TO/S, W(S E)RRE/QH, E)PI\ QEW=N KURIO-€LEKTEI=TAI_ZWI+KH\ GA/R E)STI KAI\ AU(/TH LE/CIS_, META/GEI TO\N LO/GON EI)S A)O/RISTON €ME/N, SAFESTE/RAN DE\ E(RMHNEI/AN, KAI\ EI)PW\N "6R(E/E D' A)/MBROTON AI(=MA QEOI=O, I)XW/R"6, €E)PIFE/REI A)ORI/STWS "6OI(=O/S PE/R TE R(E/EI MAKA/RESSI QEOI=SI"6, TOUTE/STIN U(GRO/THS QEOI=S €PRE/POUSA TOI=S MH\ E)/XOUSIN OU)/TE TO\N A)LHQW=S I)XW=RA OU)/TE TO\ KATA\ TO\N POIHTH\N €A)TREKE\S AI(=MA. [1&v. 341 s.$]1 *EI)=TA KAI\ SULLOGI/ZETAI TO\ MH\ E)/XEIN AI(=MA TOU\S QEOU\S €DIA\ ME/SOU TOU= MH/TE SI=TON E)/DEIN AU)TOU\S MH/TE OI)=NON PI/NEIN, FRA/SAS OU(/TW "6OU) GA\R €SI=TON E)/DOUS', OU) PI/NOUS' AI)/QOPA OI)=NON, TOU)/NEK' A)NAI/MONE/S EI)SI KAI\ A)QA/NATOI €KALE/ONTAI"6. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI E)N TW=| "6OU) GA\R SI=TON E)/DOUSI"6 DEI= KATA\ TO\N €*PORFU/RION PROSUPAKOU/EIN TO\ A)LL' A)MBROSI/AN, EI) KAI\ LEI/PEI DIA/ TE TO\ FANERO\N @1 EI)=NAI KAI\ DIA\ GORGO/THTA LO/GOU. *)EN DE\ TW=| "6OU) PI/NOUSIN AI)/QOPA OI)=NON"6 PROS-€LHPTE/ON O(MOI/WS TO\ "6A)LLA\ NE/KTAR"6, I(/NA MH\ KAI\ OI( SKW/LHKES W)=SI QEOI/, MH/TE SI=TON €E)/DONTES MH/TE OI)=NON PI/NONTES KAI\ O)/NTES A)NAI/MONES. *SULLOGI/ZETAI OU)=N OU(/TWS. €*OI( QEOI\ A)MBROSI/AN KAI\ NE/KTAR PROSFE/RONTAI, OU) MH\N SI=TON KAI\ OI)=NON. TA\ DE\ €NE/KTARI KAI\ A)MBROSI/A| XRW/MENA A)QA/NATA/ EI)SIN. OI( QEOI\ A)/RA A)QA/NATOI. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ E)GKRATEUTW=N A)NDRW=N R(HQH/SETAI TO\ "6OU) GA\R SI=TON E)/DOUSIN, OU) €PI/NOUSIN AI)/QOPA OI)=NON"6, TO\ D' E(CH=S PARW|DHQH/SETAI, OI(=ON: TOU)/NEKA O)LIGAI/MONE/S €EI)SI KAI\ TH=| A)RETH=| A)QA/NATOI KALE/ONTAI. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. [1&v. 340$]1 *(O DE\ €I)XW/R A)PO\ TOU= I)/SXW KATA\ TOU\S PALAIOU\S GI/NETAI, A)F' OU(= KAI\ H( I)SXA/S, O( I)SXNAI/NWN €TO\ SW=MA E)N TW=| A)PORRE/EIN. *DIO/, FASI/, KAI\ E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN O(MOI/WS TW=| €GI/GNETAI GI/NETAI. [1&v. 344 s.$]1 *(/OTI KUANE/HN NEFE/LHN I(STA=| PERI\ TO\N *AI)NEI/AN O( €*)APO/LLWN KAI\ KRU/PTEI AU)TO\N KAI\ OU(/TW SW/|ZEI DI' A(RPAGH=S. *OU) GA\R MO/NON €FWSFO/ROS O( H(/LIOS, A)LLA\ KAI\ NEFELHGERE/THS DIA\ TA\S A)NAQUMIA/SEIS, A(\S A)NA/GEI, €W(/SPER OU)DE\ MO/NON A)LECI/KAKOS, A)LLA\ KAI\ A)PO/LLWN. *OU(/TW DE\ KAI\ O( *POSEIDW=N €OU) MO/NON SEISI/XQWN, A)LLA\ KAI\ A)SFA/LIOS, W(S U(GRO/THTI SUNE/XWN TH\N GH=N, DIO\ €KAI\ GAIH/OXOS LE/GETAI. *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA *(/OMHROS OU(/TW "6KAI\ TO\N ME\N META\ €XERSI\N E)RU/SATO"6, TOUTE/STIN EI)RU/SATO, E)FU/LACE, "6*FOI=BOS *)APO/LLWN KUANE/H| €NEFE/LH|, MH/ TIS *DANAW=N TAXUPW/LWN"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. [1&v. 348 s.$]1 €*(/OTI QHLU/FRONI A)NDRI/, A)XREI/W| TA\ EI)S PO/LEMON, E)PIFWNHQH/SETAI TO\ "6EI)=KE POLE/MOIO €KAI\ DHI+OTH=TOS, H)\ OU)X' A(/LIS O(/TI GUNAI=KAS A)NA/LKIDAS H)PEROPEU/EIS"6, KAI\ TA\ E(CH=S. €*(/OMHROS DE\ PERI\ *)AFRODI/THS TOU=TO/ FHSIN, H(/TIS W(/SPER TH\N *(ELE/NHN, OU(/TW KAI\ €A)/LLAS A)PATW=SA E)POI/EI A)FRAI/NEIN. [1&v. 349$]1 *TO\ DE\ "6H)\ OU)X' A(/LIS"6 SUNI/ZHSIN E)/XEI €TW=N E)N A)RXH=| DU/O MAKRW=N SULLABW=N EI)S MI/AN MAKRA\N KAI\ LOGI/ZETAI A)NTI\ DAKTU/LOU @1 DIA\ TH\N TOIAU/THN SUNI/ZHSIN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) MO/NON A)POLU/TWS FRA/ZETAI, €W(S KAI\ E)NTAU=QA, TO\ A(/LIS, KAI\ E)N TW=| "6A(/LIS DE/ OI("6, A)LLA\ KAI\ GENIKH\N W(S TA\ POLLA\ €E)/XEI SU/NTACIN, W(S TO\ "6TOU/TWN ME\N A(/LIS"6, KAI\ *EU)RIPI/DHS: "6A(/LIS O)DURMW=N E)MW=N"6. €*KAI\ E)/XEI E)/LLEIYIN U(PARKTIKOU= R(H/MATOS H( TOIAU/TH SU/NTACIS. *)/ESTI DE\ O(/TE KAI\ €KAT' EU)QEI=AN PROA/GETAI, OI(=ON "6A(/LIS PO/LIS W(S E)/XEI"6, KAI\ "6A(/LIS GA\R OI( GEGW=TES"6. €KAI\ LEI/PEI E)N TOI=S TOIOU/TOIS R(H=MA/ TI E)K TOU= E)/XW. *TO\ DE\ E)/POS TO\ "6H)\ OU)X' A(/LIS"6 €KAI\ E(CH=S, W(S PEPONQO\S PLEONASMO\N PERI\ TH\N KEFALH\N PROKE/FALON LE/GETAI, W(S €OI(=ON EI)PEI=N PRO/MHKES TH\N KEFALH/N. DIO\ TO\ AU)TO\ KAI\ MAKROKE/FALON W(S DIPLA/ZON €TH\N A)/RXOUSAN. *(=HS EI)/ TIS A)FE/LOI TO\ KORUFAI=ON W(S OI(=A/ TINA PERITTO/THTA, €U(GIOU=TAI TO\ LEI=PON EI)S DA/KTULON. *(\O KAI\ A)/LLWS GI/NETAI TH=| R(HQEI/SH| SUNIZH/SEI €TW=N DU/O MAKRW=N KATA\ TO\ "6H)\ LA/QET' H)\ OU)K E)NO/HSE"6. KA)KEI= GA\R TO\ "6H)\ OU)K E)NO/HSEN"6 €EI)S DA/KTULON PODI/ZETAI. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ R(HQE\N E)/POS KAI\ O(/SA KAT' AU)TO/. €*)ANA/PALIN DE\ TW=| TOIOU/TW| PA/QEI E)/XEI TO\ A)KE/FALON, TAU)TO\N D' EI)PEI=N BRAXUKE/FA-€LON, KATA\ TO\ A)MAQH/S O( O)LIGOMAQH/S, O(\ TOU= KATA\ TH\N A)/RXOUSAN MEGE/QOUS E)KPESO\N €A)PO\ BRAXEI/AS A)/RXETAI, O(POI=ON SU\N A)/LLOIS, A(\ E(TE/RWQI FANEI=TAI, KAI\ TO\ "6E)PEIDH\ €NH=A/S TE KAI\ *(ELLH/SPONTON I(/KONTO"6, KAI\ "6E)PEIDH\ LI/PE DW=MA *KALUYOU=S H)U+KO/-€MOIO"6, KAI\ "6E)PI/TONOS BE/BLHTO, BOO\S R(INOI=O TETEUXW/S"6. TOIOU/TOU DE\ PA/QOUS E)/TUXE €KAI\ TO\ "6*BORE/HS KAI\ *ZE/FUROS, TW/ TE *QRH/|KHQEN A)/HTON"6, KAI\ TO\ "6PLE/ONE/S KE €MNHSTH=RES E)N U(METE/ROISI DO/MOISIN"6. *EI) GA\R KAI\ I)SODA/KTULOI TOU/TOIS OI( PRW=TOI €PO/DES W(S TETRA/XRONOI, A)LL' O(/MWS OU)K E)/STI PROKEFA/LOUS EI)PEI=N AU)TOU/S, O(/TI €MHDE\ PERITTEU/EI AU)TOI=S H( KEFALH\ MAKRA\ OU)=SA, A)KEFA/LOUS DE\ MA=LLON DIA\ TO\ @1 E)KPESEI=N TH=S KATA\ TH\N A)/RXOUSAN E)KTA/SEWS. *)AKE/FALOI DE\ O(MOI/WS STI/XOI €KAI\ TO\ "6E(/WS E)GW\ PERI\ KEI=NA POLU\N BI/OTON CUNAGEI/RWN"6, KAI\ "6E(/WS O(\ TAU=Q' W(/RMAINE €KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N"6. *PERI\ DE\ TOU/TWN FASI\N OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI GELOI=OI €OI( TH\N ME/SHN MAKRA\N E)N TW=| PODOLOGEI=N PROTA/TTONTES KAI\ TO\ E(/WS LE/GONTES, €KAQA\ KAI\ E)N TW=| *BORE/HS KAI\ *ZE/FUROS PODI/ZONTES TH\N A)/RXOUSAN. EI) DE\ €DEI=, FASI/, KATA\ TE/XNHN BOHQEI=N E)N TW=| "6E(/WS E)GW/"6, KAI\ "6E(/WS O(/"6, PROENEKTE/ON TO\N €PRW=TON PO/DA, [W(/SEIPER H)=N] W(/SEI OI(=A SUNIZH/SEWS E)N AU)TW=| GENOME/NHS, KATA\ €KOINH\N SULLABH/N. A)/LLWS DE/, FASI/N, A)BOH/QHTON O)/N, TA/TTETAI EI)S A)KE/FALON, €KAQO/TI H( PRW/TH TOU= PODO\S BRAXEI=A OU)=SA KEI=TAI W(SEI\ KAI\ MAKRA/. KAI\ TOIAU=TA €ME\N TAU=TA. *PERI\ DE/ GE TW=N KATA\ KOILI/AN KAI\ SKE/LH STIXHRW=N PAQW=N E)N OI)KEI/OIS €E(TE/RWQI XWRI/OIS R(HQH/SETAI. *GUNAI=KES DE\ A)NA/LKIDES KATA\ KOINO\N E)PI/QETON. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ØˆŒTOIAU=TAI GA\R AU)TAI/, EI) MH/ TIS A)/LLWS DAI/+FRWN EI)/H KATA\ TH\N *PHNELO/PHN H)\ KATA\ €TH\N A)NDRIKH\N *)ATALA/NTHN H)\ *)ARGANQW/NHN H)\ *(RODOGOU/NHN KAI\ EI)/ TIS A)/LLH €TOIAU/TH GUNH/, O(POI/A KAI\ H( *)ARTEMISI/A KAI\ H( *NI/TWKRIS AI( BA/RBAROI. [1&v. 350 s.$]1 €*(/OTI E)KFO/BHSIS KATA\ DEILOU= TO\ "6EI) DE\ SU/ G' E)S PO/LEMON PWLH/SEAI, H)= TE/ S' O)I/+W €R(IGH/SEIN PO/LEMO/N GE, KAI\ EI)/ X' E(TE/RWQI PU/QHAI"6. *(/ORA DE/, O(/TI TE DI\S E)TAU)TOLOGH/QH €SUNEXW=S O( PO/LEMOS, KAI\ O(/TI TO\ "6EI)S PO/LEMON PWLH/SEAI"6 PARH/XHSI/N TINA E)/XEI, €O(POI=AI/ TINES KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| TH=S *)ILIA/DOS TAU/THS E)/K-€KEINTAI. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ *)ARISTOTELIKO\N TO\ "6TA\ FOLIDWTA\ FWLEI= ME\N TA\ €PLEI=STA"6. [1&v. 352$]1 *(/OTI TO\ A)LU/W OU) MO/NON E)PI\ LU/PHS, W(S E)NTAU=QA H( *)AFRODI/TH €A)PE/BH A)LU/OUSA, TEI/RETO D' AI)NW=S, A)LLA\ KAI\ E)PI\ XARA=S, W(S E)N *)ODUSSEI/A| E)N @1 TW=| "6A)LU/EIS O(/TI *)=IRON E)NI/KHSAS"6, KAI\ *PLOU/TARXOS DE\ KATAKO/RWS OU(/TW XRA=TAI €TH=| LE/CEI. *FASI\ DE\ TO\N *)ASKALWNI/THN DASU/NEIN TO\ A(LU/W E)PI\ TH=S XARA=S. EI)/RHTAI €DE\ PERI\ TOU/TOU KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [1&v. 353 s.$]1 *(/OTI *)AFRODI/TH META\ €TH\N BOLH\N U(PO\ *)/IRIDOS TH=S MUQIKH=S XEIRAGWGEI=TAI KAI\ TOU= POLE/MOU E)CA/GETAI €A)XQOME/NH O)DU/NAIS, MELAI/NETO DE\ XRO/A KALO/N. *FASI\ DE\ TH\N *)=IRIN E)RWTIKH\N KAI\ €AU)TH\N EI)=NAI. KAI\ MH/N TINES, W(S KAI\ PROEGRA/FH, AU)TH=S KAI\ *ZEFU/ROU PAI=DA/ €FASI GENE/SQAI TO\N *)/ERWTA. TAU=TA DE\ OU(/TW MUQEU/ETAI DIA\ TH\N A)LLHGOROUME/NHN €*)=IRIN, E)PEI\ KAI\ AU)TH\ E)/XEI TI/ E)PAFRO/DITON DIA\ TO\ TW=N XRWMA/TWN KA/LLOS. DIO\ KAI\ €OI)KEI/WS PWS E)/XEIN DOKEI= PRO\S *)AFRODI/THN. *)WKEI=AN DE\ KAI\ NU=N, W(S PODH/NEMON, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N A)ELLO/PODA, TH\N *)=IRIN LE/GEI, MUQIKW=S ME\N DIA\ TO\ PTERWTH\N €EI)=NAI KAI\ TAXEI=AN, KAQA\ KAI\ O( *(ERMH=S. *)/AGGELOI GA/R EI)SI KAI\ A)MFO/TEROI. DIO\ €KAI\ A)PO\ TOU= EI)/RW, TO\ A)GGE/LLW, E)TUMOLOGOU=NTAI. A)RETH\ DE\ A)GGE/LOU TO\ TA/XOS. €*)ALLHGORIKW=S DE\ DIA\ TO\ TAXU\ TH=S *)/IRIDOS EI)/S TE TO\ GI/NESQAI KAI\ EI)S TO\ A)POGI/NE-€SQAI. [*(/OTI DE\ DITTW=S H( *)=IRIS, H( ME\N GA\R SWMATOEIDH/S, W(S DH=QEN KATA\ GUNAIKO\S €EI)=DOS, OI(=ON "6*)=IRIS D' AU)=Q' *(ELE/NH| LEUKWLE/NW| A)/GGELOS H)=LQEN"6, H( DE\ TO\ E)N A)E/RI €SHMEI=ON, OI(=ON "6W(S D' O(/TE PORFURE/HN I)=RIN"6 KAI\ E(CH=S, KAQWMI/LHTAI. *TO\ ME/NTOI €I)/RINON MU/RON KAI\ TRI/THN TINA\ I)=RIN E)MFAI/NEI EI)=NAI, PERI\ H(=S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI.] €[1&v. 355 s.$]1 *(/OTI E)/OIKEN O( *DIOMH/DHS PERI\ TA\ TOU= POLE/MOU DECIA\ EU)DOKIMEI=N, €W(S TW=N *TRWI+KW=N A)RISTE/WN E)N TOI=S A)RISTEROI=S NU=N MA/LISTA PONOUME/NWN. DIO\ €*)AFRODI/TH MA/XHS E)P' A)RISTERA\ TO\N *)/ARHN EU(ROU=SA KAQH/MENON, H)/TOI E)GKEI/MENON €KAI\ PROSEDREU/ONTA, H)/DH DE\ KAI\ A)RGOU=NTA KAI\ OU) PA/NU A)GWNIW=NTA, DIA\ TO\ E)KEI=SE €TOU\S *TRWI+KOU\S A)RISTE/AS NIKA=N, EI)S E)PIKOURI/AN TW=N DECIW=N AU)TO\N PROKALEI=TAI, €W(S PONOU/NTWN DHLADH/, KAI\ E)REQI/ZEI KATA\ TOU= *DIOMH/DOUS. *FHSI\ GA\R O( POIHTH/S: €"6EU(=RE MA/XHS E)P' A)RISTERA\ QOU=RON *)/ARHA"6, O(/STIS E)KEI=QEN DIEGERQEI\S OI(=ON KAI\ €DIANASTA\S EI)S A)/MUNAN E)PELEU/SETAI TW=| *DIOMH/DEI, O(/TE KAI\ GENH/SETAI MEI/ZWN H( €TOU= *DIOMH/DOUS A)RISTEI/A, MUQIKW=S ME\N *)/AREOS TRWQE/NTOS TOU= BROTOLOIGOU=, TH=| €DE\ A)LHQEI/A|, GENNAI/WN A)NDRW=N A)REIMANI/WN E)PELQO/NTWN ME\N TW=| *DIOMH/DEI PLEIO/NWN €TW=| PLH/QEI H)/PER E)PI\ TOU= *AI)NEI/OU KAI\ *)AFRODI/THS, H(TTHQE/NTWN DE/. *)EREI= GA\R O(/TI €*TRW/WN STI/XAS OU)=LOS *)/ARHS W)/TRUNE METELQW/N, OI(\ DHLADH\ KAI\ SUNE/MICAN TW=| €*DIOMH/DEI. KAI\ GA\R ZHLOU=SIN, E)A\N O( *DIOMH/DHS EI(=S W)\N TOSAU=TA KAKA\ POIH=| OU) @1 MO/NON EI)S TOU\S KAQ' E(/NA, A)LLA\ KAI\ EI)S PLH=QOS. DIO\ KAI\ E)PE/RXONTAI XILIA/DES €POLLAI/, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI, KAI\ H(TTW=NTAI KAI\ AU)TOI/. KAI\ OU(/TW DOKEI= €TRWQH=NAI *)/ARHS O( O)/RSAS AU)TOU/S. [1&v. 356$]1 *(/OTI E)N TW=| "6H)E/RI D' E)/GXOS E)KE/KLITO"6, €TO\ TOU= *)/AREOS DHLADH/, KAI\ TAXE/' I(/PPW, LE/CEWS O(MWNUMI/A BOHQEI= TH=| O)RQH=| E)NNOI/A|. €TO\ ME\N GA\R E)/GXOS E)KE/KLITO H)/TOI E)/KEITO, OI( DE\ I(/PPOI E)KE/KLINTO, H)/GOUN I(/STANTO. €A)/MFW GA\R DHLOI= TO\ KEI=SQAI, TO/ TE I)DI/WS LEGO/MENON KEI=SQAI KAI\ TO\ I(/STASQAI. €*KAI\ A)/LLWS DE\ E)/GXOS ME\N E)KE/KLITO, I(/PPOI DE\ OU)XI\ E)KE/KLINTO, A)LLA\ KATA\ TO\ EU)/LOGON €I(/STANTO, W(S TO\ "6SI=TON E)/DONTES KAI\ OI)=NON"6, PI/NONTES DHLADH/. OU(/TW DE\ KAI\ A)/LLA €POLLA/. *EI) DE\ KAI\ PERIOXH\N TO\ KEKLI/SQAI DHLOI=, W(S TO\ "6LI/MNH| KEKLIME/NOS €*KHFISSI/DI"6, EU)MARE/STATON OU(/TW TO\ U(PODU/SKOLON. H)E/RI GA\R PERIEI/XETO KAI\ TO\ €E)/GXOS TOU= *)/AREOS KAI\ H( CUNWRI\S DIA\ TO\ A)O/RATON. [1&v. 357$]1 *(/OTI TO\ "6GNU\C E)RI-€POU=SA KASIGNH/TOIO FI/LOIO"6 TAU)TO\N ME/N E)STI TW=| GOUNASAME/NH TO\N A)DELFO/N. €PLH\N OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ META\ PA/QOUS, W(S KAI\ E(AUTH\N PROSRI=YAI TOI=S E)KEI/NOU €GO/NASIN. OU(/TW DE\ KAI\ E(CH=S E)N TOI=S GOU/NASI PI/PTEI TH=S MHTRO\S *DIW/NHS H( AU)TH/, €A)GENNW=S KAI\ QHLUPREPW=S I(KETEU/OUSA. TOIAU/TH DE/ TIS FANEI=TAI KAI\ O(/TE PRO\S TO\N €*DI/A E)N TH=| TW=N QEW=N MA/XH| KLAUQMURI/ZETAI. OU)K A)/DHLON DE\ W(S KAI\ E)N POLE/MW| €KATARRIFE/NTES TINE\S GNU\C E)RIPEI=N LE/GONTAI. *(/OTI A)/MPUC E)KALEI=TO SEIRA\ KATA/-€XRUSOS TA\S PERI\ TO\ ME/TWPON TW=N I(/PPWN TRI/XAS SUNDE/OUSA, E)C H(=S KAI\ OI( TOU= €*)/AREOS NU=N I(/PPOI E)N DUSI\ TO/POIS XRUSA/MPUKES LE/GONTAI. LEXQH/SETAI DE\ KAI\ E)N €TH=| <*X> R(AYW|DI/A| PERI\ A)/MPUKOS SAFE/STERON. [1&v. 359$]1 *(/OTI TO\ "6FI/LE"6 E)KTEI/NEI KAI\ €E)NTAU=QA TO\ TH=S A)RXOU/SHS DI/XRONON, W(S KAI\ E)N TH=| <*G> R(AYW|DI/A|. *FHSI\ GA\R "6FI/LE €KASI/GNHTE, KO/MISAI/ TE/ ME, DO\S DE/ MOI I(/PPOUS"6. *DIO\ KAI\ O( *)ASKALWNI/THS, FASI/, €PERIE/SPA TO\ . *KAI\ O(/RA TH\N A)DIAFORI/AN KAI\ NU=N TW=N DIXRO/NWN, EI)/GE KAI\ TO\ €FI/LOS POTE\ ME\N E)KTEI/NEI, POTE\ DE\ SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN. *SHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ @1 O(/TI E)N ME\N TW=| "6AI)DEI=SQAI/ Q' I(ERH=A"6, KAI\ E)N TW=| "6PROSE/EIF' I(ERH\ I)\S *THLEMA/XOIO"6 €SUSTE/LLETAI TO\ TOU= I(ERO/N, E)N DE\ TW=| "6I(ERO\N I)XQU/N"6 E)KTEI/NETAI, W(S ME/N TINE/S €FASI, KAQA\ LE/GEI KAI\ *TRU/FWN E)N TOI=S *PERI\ A)RXAI/AS A)NAGNW/SEWS, DIA\ TO\ TO\N €POIHTH\N E)KTEI/NEIN POLLA\ E(/NEKEN TOU= ME/TROU, W(S DE\ OI( A)KRIBE/STEROI LE/GOUSI DIA\ €TO\ FEUKTE/ON EI)=NAI E)N DAKTULIKW=| ME/TRW| TO\ PARA/LLHLON TW=N TRIW=N BRAXEIW=N. €*TOU/TW| TW=| LO/GW| KAI\ TOU= A)KA/MATOS KAI\ A)QA/NATOS, W(S PROERRE/QH, E)KTEI/NETAI TO\ €KAT' A)RXA\S DI/XRONON, KAI\ TOU= "6A)/ORI QEINOME/NWN"6, KAI\ "6I)=SOS *)ENUALI/W|"6, KAI\ €"6I(E/MENOS KAPNO\N A)POQRW/|SKONTA NOH=SAI"6, KAI\ "6A)POPE/SH|SIN"6 E)N TW=| TH=S *)ODUS-€SEI/AS , KAI\ A)/LLA POLLA/. *)ISTE/ON DE\ W(S TW=N TINES PALAIW=N A)PHLEGE/WS A)POFHNA/-€MENOI KAQ' *(OMH/ROU, W(S OI(=A DIAGNO/NTES KAI\ A)/LOGON EI)=NAI/ POTE PAR' AU)TW=| €SUSTOLH/N TE KAI\ E)/KTASIN DIA\ ME/TRON, KAQUPA/GOUSI TH=| TOIAU/TH| A)POFA/SEI KAI\ TO\ €"6FI/LE KASI/GNHTE"6, A)/LLWS XRONISQE\N PARA\ TO\ "6A)NE/RES E)STE/, FI/LOI"6, W(/SPER KAI\ €TO\ A)NH/R E)N ME\N TW=| "6A)NE/RES E)STE/"6 MAKRA\N E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN. E)N DE\ TW=| "6O(\S DE/ K' €A)NH\R MENE/XARMOS"6 BRAXU/NEI AU)TH/N. *OU(/TW DE\ KAI\ O( DAH/R DIFOREI=TAI, OI(=A E)N ME\N €TW=| "6DAH\R AU)=T' E)MO/S"6, KAI\ "6AU)TOKASI/GNHTON KAI\ DAE/RA"6 MHKU/NWN TO\ A)/RXON €DI/XRONON, SUSTE/LLWN DE\ E)N TW=| "6*(/EKTOR, E)MW=| QUMW=| DAE/RWN POLU\ FI/LTATE"6. *KAI\ €TO\ U(/DWR DE\ O(MOI/AN PARA\ TW=| POIHTH=| PA/SXEI DIFO/RHSIN KAI\ H( LH/GOUSA TOU= €A)NTIKRU/. *TO\ DE\ KO/MISAI, A)NTI\ TOU= E)PIMELH/QHTI, E)K TOU= KOMI/ZW, E)C OU(= KAI\ KOMIDH/, €H( E)PIME/LEIA, [H(=S H( DOTIKH\ POIEI= E)PIRRHMATIKW=S TO\ KOMIDH=|, O(/PER E)STI\ LI/AN KAI\ €W(S EI)PEI=N E)N E)PIMELEI/A|.] [1&v. 360$]1 *(/OTI SEMNOLOGW=N TIS A)RXEI=ON LAMPRO\N EI)/POI €A)\N TO\ "6O)/FR' E)S *)/OLUMPON I(/KWMAI, I(/N' A)QANA/TWN E(/DOS E)STI/N"6. U(POKATABA\S DE\ @1 *(/OMHROS PA/LIN PERI\ *)OLU/MPOU FHSI\ "6QEW=N E(/DOS, AI)PU\N *)/OLUMPON"6, O(\ PARAFRA/ZWN €*SOFOKLH=S AI)PU\N OU)RANO/N FHSI. [1&v. 361 s.$]1 *(/OTI GENNAI/AN PLHGH\N E)/K TINOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ÜƒA)LAZO/NOS DHLOI= TO\ "6LI/HN A)/XQOMAI E(/LKOS, O(/ ME BROTO\S OU)/TASEN A)NH/R, O(\S DH/ GE €KAI\ A)\N QEW=| PATRI\ MA/XOITO"6. BARUNOME/NH DE\ *)AFRODI/TH KATA\ *DIOMH/DOUS TOU=TO/ €FHSIN. [1&v. 364$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ A)NTI\ TOU= A)KAXHME/NH A)KHXEME/NH META-€QETIKW=S, DIA\ XREI/AN ME/TROU. *FHSI\ GA\R "6A)KHXEME/NH FI/LON H)=TOR"6. *TO\ DE\ "6QEW=| €PATRI/"6 PARW/|DHTAI H(MI=N. *(/OMHROS GA\R *DII\+ PATRI\ E)/FH. [[1&v. 361$]1 *EI) DE\ TO\ "6LI/HN €A)/XQOMAI E(/LKOS"6 KAI\ E(CH=S, EI)S GAMIKO/N TINI EU)FUW=S E)XRHSI/MEUSE KE/NTRWNA, €OI)=DEN O( PERITUXW/N.] [1&v. 365$]1 *(/OTI KAI\ O( PARAIBA/THS E)NI/OTE H(NI/OXOS EU(RI/SKETAI €LEGO/MENOS, W(S O(/TE TO\N *(/EKTORA QRASU\N H(NI/OXON O( POIHTH\S E)REI=. EU(/RHTAI DE/ POU €KAI\ O( H(NI/OXOS PARAIBA/THS. *KAI\ NU=N OU)=N TOIOU=TO/N TI E)MFAI/NEI O( POIHTH\S E)N TW=| €"6PA\R DE/ OI( *)=IRIS E)/BAINE KAI\ H(NI/A E)/LABE XERSI/N"6. H( GA\R AU)TH\ KAI\ PARAIBA/TIS DIA\ €TO\ PARABAI/NEIN KAI\ H(NI/OXOS DIA\ TO\ H(NI/A LABEI=N. *KAI\ O(/LWS E)PALLA/SSEIN AI( LE/CEIS €AU(=TAI A)LLH/LAIS FAI/NONTAI. EI) DE\ KAI\ H( NUMFIKH\ PA/ROXOS EU)= LE/GETAI PARAIBA/TIS, €FANEI=TAI R(HQE\N A)LLAXOU=. [1&v. 366$]1 *(/OTI POLLOU= TA/XOUS KAI\ PROQUMI/AS I(/PPWN €DHLWTIKO\N TO\ "6MA/STICE D' E)LA/AN"6, I(/PPOUS DHLADH/, "6TW\ D' OU)K A)/KONTE €PETE/SQHN"6. *KAI\ O(/RA TH\N A)DIAFORI/AN TW=N PTW/SEWN. DUNA/MENOS GA\R EI)PEI=N €DUI+KW=S [KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6DW=KE XRUSA/MPUKAS I(/PPOUS"6, O(MOI/WS KAI\ KATWTE/RW] €TO\ "6E)/NQ' I(/PPOUS E)/STHSEN"6, O( DE\ PLHQUNTIKW=S EI)=PEN, W(S A)DIA/FORON O)\N OU(/TWS H)\ €E)KEI/NWS EI)PEI=N. *OU(/TW KAI\ PRO\ TOU/TOU E)/FH "6MH\ TW\ ME\N DEI/SANTE MATH/SETON, €TEO\N FQO/GGON POQE/ONTES"6, KAI\ "6W(\S A)/RA FWNH/SANTES, E)MMEMAW=T' E)PI\ *TUDEI/DH| €E)/XON"6, KAI\ "6A)/NDRE O(RO/W KRATERW/, I)=N' A)PE/LEQRON E)/XONTAS"6. *KAI\ O(/LWS PARA\ TW=| €POIHTH=| A)DIAFO/RWS TA\ DUI+KA/ TE PLHQUNTIKW=S E)KFWNEI=TAI KAI\ TA\ PLHQUNTIKA\ €DUI+KW=S, KAI\ A)LLH/LOIS SUMPLE/KONTAI [KATA/ TINA SU/GXUSIN. H(\N PARASHMEIOU=NTAI €EI)S PLA/TOS OI( PALAIOI/.] *TOU= DE\ MA/STICE PERI/FRASIS A)LLAXOU= TO\ "6NO/W| D' @1 E)PE/BALLEN I(MA/SQLHN"6. TO\ DE\ TRAGIKO\N PERIFRASTIKW/TERON E)N TW=| "6KE/NTRA €PW/LOIS METAFE/RWN I)QU/NEI"6. *)ISTE/ON DE\ W(S OI( PE/TESQAI LEGO/MENOI I(/PPOI KAI\ A)EL-€LO/PODES A)\N EI)KO/TWS R(HQEI=EN KAI\ PODH/NEMOI KAI\ O(PLAI=S A(RPUI/AIS I)=SOI KATA\ €*LUKO/FRONA. *TO\ DE\ TOIOU=TON PE/TESQAI [OU) MO/NON E)TUMOLOGI/AN PARALALEI=, E)K €TOU= I(/PTASQAI GA\R POSI\N O( I(/PPOS SUNTE/QEITAI, A)LLA\ KAI\] A)FORMH\ TW=| MU/QW| GE/GONE €TH=S TOU= DH=QEN PTERWTOU= *PHGA/SOU PLA/SEWS DIA\ TO/, W(S EI)KO/S, A)PARA/MILLON TA/XOS €E)KEI/NOU. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6OU)K A)/KONTE"6 A)RETH\N I(/PPWN DHLOI=. EI) GA\R KATA\ TO\N €*LURIKO\N A)GAQO\S I(/PPOS O( DE/MAS A)KE/NTHTON PARE/XWN, A)/RA O( MASTIZO/MENOS KAI\ €OU(/TW QE/WN OU)K EU)= E)/XEI. KAI\ O(/MWS O( TOIOU=TOS, EI)/PER OU)K A)E/KWN QE/EI, A)GAQO/S €E)STIN.] [1&v. 369$]1 *(/OTI TOI=S I(/PPOIS TOU= *)/AREOS A)MBRO/SION EI)=DAR O( MU=QOS W(S €QEI/OIS TISI\ PARABA/LLEI. *KAI\ O(/RA TO\ PARABA/LLEI A)NTI\ TOU= PARATI/QHSIN, E)C €OU(= KALW=S PARA\ TOI=S POLLOI=S LE/GETAI TO\ PARA/BLHMA. *EI) DE\ OU)K AU)TO/XRHMA €A)MBROSI/AN A(PLW=S DHLOI= TO\ A)MBRO/SION EI)=DAR_OU)/TE GA\R O( A)MBRO/SIOS XITW/N €E)A=| NOEI=N OU(/TW, KAI\ OU)DE\ I(/PPOIS PRE/PON H( A)MBROSI/A_, O(/MWS E)PEI\ E)N TOI=S €E(CH=S TOI=S I(/PPOIS TH=S *(/HRAS O( *SIMO/EIS A)MBROSI/AN A)NE/TEILE NE/MESQAI, NOHTE/ON €A)MBROSI/AN KAI\ E)NTAU=QA TO\ A)MBRO/SION EI)=DAR PERIFRASTIKW=S. *(/OTI DE\ KAI\ A)/NQOUS €PARAME/MIKTAI/ TI TH=| TH=S A)MBROSI/AS SKEUH=|, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI. €[1&v. 370$]1 *(/OTI W(S PATRWNUMIKO\N H( *DIW/NH H( TH=S *)AFRODI/THS MH/THR. W(S GA\R €*)AKRI/SIOS *)AKRISIW/NH, OU(/TW PWS *DIO/S *DIW/NH. EI) DE\ *DIW/NHS H( *)AFRODI/TH, OU)K €OI)=DEN A)/RA *(/OMHROS TH\N KAQ' *(HSI/ODON E)K MHDE/WN GE/NNHSIN AU)TH=S, KAQ' H(\N @1 E)KEI=NOS FILOMEIDH= OI)=DEN AU)TH/N. [1&v. 371$]1 *(/OTI TO\ "6A)GKA\S E)LA/ZETO"6, H)/TOI E)/LABE, €"6QUGATE/RA H(/N"6, EI) ME\N E)PI/RRHMA/ E)STI, SUSTE/LLEI TO\ , W(S TO\ E(KA/S, A)NDRAKA/S. €*EI) DE/ E)STI AI)TIATIKH\ PLHQUNTIKH/, H(=S EU)QEI=A AI( A)GKAI/, KAI\ DHLOI= TA\S A)GKA/LAS, €*DWRIKW=S SUSTE/LLEI TO\ , W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU TINE\S E)NO/OUN TO\ "6U(POSXW\N QH/LEAS €I(/PPOUS"6, GRA/FONTES "6U(POSXW\N QHLE/AS I(/PPOUS"6, A)NTI\ TOU= QHLEI/AS, PAROCUTO/NWS €KAI\ OU) PROPAROCUTO/NWS QH/LEAS. *TA\S DE\ TOIAU/TAS *DWRIKA\S AI)TIATIKA\S PARA\ €*(HSIO/DW| POLLA\S EI)=NAI/ FASIN, EI) KAI\ MH\ PAR' *(OMH/RW|. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, W(S €KAI\ E)N TOI=S *QEOKRI/TOU FAI/NETAI, AI( ME\N EI)S LH/GOUSAI EU)QEI=AI TW=N PLHQUNTIKW=N €SUSTE/LLOUSI TO\ TW=N AI)TIATIKW=N PARA\ TOI=S *DWRIEU=SIN, AI( DE\ EI)S E)KTEI/NOUSIN €A)P' E)NANTI/AS TH=| KOINH=| DIALE/KTW|. *TOU= DE\ "6A)GKA\S E)LA/ZETO"6 TRAXUFWNO/TERON TO\ €"6A)GKA\S E)/MARPTE"6, KEI/MENO/N POU E)N TOI=S E(CH=S. [1&v. 372 s.$]1 *(/OTI KATARRE/ZEIN €KAI\ NU=N TO\ TH=| XEIRI\ KATAYA=N KOLAKEUTIKW=S. *FHSI\N OU)=N O( POIHTH\S "6XEIRI/ TE/ MIN €KATE/RECEN, E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZE: TI/S NU/ SE TOIA/D' E)/RECE;"6 *KAI\ O(/RA TA\ €SUXNA\ PA/RISA, TO\ KATE/RECE KAI\ TO\ E)/K T' O)NO/MAZE KAI\ TO\ E)/RECE, DI' W(=N O( LO/GOS €KALLWPI/ZETAI, KAI\ O(/TI E)C E(NO\S R(H/MATOS DIA/FOROI E)/NNOIAI TO\ "6XEIRI\ KATE/RECE"6, €KAI\ "6TOIA/D' E)/RECE"6. PERI\ DE\ TOU= KATE/RECE KAI\ E)CONO/MAZEN E)N TH=| <*A> R(AYW|DI/A| €EI)/RHTAI. [1&v. 374$]1 *(/OTI E)N TW=| "6W(SEI/ TI KAKO\N R(E/ZOUSAN E)NWPH=|"6 E)NWPH\N LE/GEI €TH\N O)/YIN KAI\ TH\N E)N FANERW=| QE/AN, O(/QEN KAI\ TO\ E)NW/PIOS. A)NA/LOGOS DE\ H( E)NWPH\ @1 AU(/TH TH=| PERIWPH=|. *TO\ DE\ R(E/ZEIN KURI/A LE/CIS W(S E)N POIH/SEI. DIO\ E)PE/MEINEN AU)TH=| €E)NTAU=QA O( POIHTH/S. [*(H DE\ A)NALOGI/A TH=S E)NWPH=S TAU/THS KATA\ TH\N MA/XIMON €E)NOPH/N. W(S GA\R TOU=TO E)K TH=S O)PO/S, E)KEI=NO E)K TOU= W)PO/S.] [1&v. 378$]1 *(/OTI A)/KRAS €FILI/AS DHLWTIKO\N TO\ "6O(\S E)MOI\ PA/NTWN POLU\ FI/LTATO/S E)STIN"6. *)ENTAU=QA LABW\N €*SOFOKLH=S *)AXILLE/WS TA\ FI/LTATA E)/FH TO\N *PA/TROKLON, O(/PER OI( MEQ' *(/OMHRON €E)PI\ TW=N PA/NU E)GGUTA/TW FASI\ SUGGENW=N. FI/LTATA GA\R E(KA/STW| GONEI=S KAI\ GUNH\ €KAI\ PAI=DES. [*(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAIRI/AN U(PE/RQESIN. FI/LON GA\R UI(O\N H( *)AFRODI/TH €TO\N *AI)NEI/AN FAME/NH E)PH/GAGEN U(PERQETIKW=S TO\ POLU\ FI/LTATOS.] [1&v. 379 s.$]1 €*(/OTI POLLH=S TO/LMHS KAI\ QRASU/THTOS E)NDEIKTIKO\N TO\ "6OU) GA\R E)/TI *TRW/WN KAI\ €*)AXAIW=N FU/LOPIS AI)NH/, A)LL' H)/DH *DANAOI/ GE KAI\ A)QANA/TOISI MA/XONTAI"6. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI EU)SXHMO/NWS EI)S A)NTIQE/OUS H( *)AFRODI/TH A)/GEI TOU\S *(/ELLHNAS, €EI)/GE KAI\ A)QANA/TOISI MAXE/SONTAI, W(/SPER POTE\ DHLADH\ *TITA=NES KAI\ *GI/GANTES. €*(/ORA DE\ KAI\ TH\N AU)/CHSIN TOU= LO/GOU. PRO\ O)LI/GOU ME\N GA\R E)/FH, O(/TI O( *DIOMH/DHS €KAI\ A)\N *DII\+ PATRI\ MA/XOITO, E)NTAU=QA DE\ KATA\ METAPOI/HSIN R(HTORIKH\N H)\ PARA/FRA-€SIN E)PITEI/NOUSA TO\N AU)TO\N LO/GON FHSI/N, O(/TI OU)KE/TI *TRW/WN KAI\ *(ELLH/NWN MA/XH, €A)LL' H)/DH *)AXAIOI\ KAI\ QEOI=S MA/XONTAI W(S OI(=ON A)NTI/QEOI. KAI\ TOI/NUN H)=SAN A)NTI/QEOI, €OU)X' OI(/OUS ME/NTOI BOU/LETAI H( *)AFRODI/TH LE/GEIN AU)TOU/S, A)LLA\ I)SO/QEOI KAI\ KATA\ €TO\N *DIOMH/DHN A)GXI/QEOI. KAI\ H( ME\N *)AFRODI/TH KATA\ TW=N *)AXAIW=N OU(/TW LE/GEI, DIA\ €TO\ PA/QOS AU)/COUSA TO\ KAKO/N, H( ME/NTOI MH/THR *DIW/NH SEMNO/TERON LALOU=SA OU)K E)K €BROTOU= A)NDRO/S FHSIN AU)TH\N TO\ E(/LKOS PAQEI=N, A)LLA/ TINOS TW=N *OU)RANI/WN. *LE/GEI €DE\ KAI\ PARAKATIOU=SA W(S OI( QEOI\ E)P' A)LLH/LOIS A)/LGEA TIQE/NTES E)C A)NDRW=N XALEPA\ €A)/LGEA PA/SXOUSI. TOU=TO DE\ KAI\ PARAMUQI/A E)STI\ TO\ MH\ E)C E)LATTO/NWN, A)LLA\ €KREITTO/NWN H)\ I)/SWN PA/SXEIN TA\ KAKA/. [1&v. 382_400$]1 *(/OTI KATA\ ME\N TO\N MU=QON €H( *DIW/NH PARA/GOUSA QEI=A PRO/SWPA DUSTUXH/SANTA PARAMUQEI=TAI A)PO\ TW=N €O(MOI/WN H)\ KAI\ MEIZO/NWN TH\N TH=S QUGATRO\S *)AFRODI/THS PLHGH/N, O(/TE LE/GEI W(S €E)/TLH O( *)/ARHS KAI\ H( *(/HRA KAI\ O( *(/AIDHS. *KAI\ E)/STIN E)K TOU= MEI/ZONOS H( A)FORMH\ @1 TOIAU/THS E)PIXEIRH/SEWS KATA\ TOU\S R(H/TORAS. KAI\ OU(/TW ME\N MUQIKW/TERON. *TH=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜à‚DE\ A)LHQEI/A| O( *(/OMHROS TEXNIKW=S E(AUTW=| BOHQEI=. W(S GA/R TINOS TUXO\N U(POKROU/-€SANTOS, PW=S DH/ POTE TOLMA=| QEOU/S, TO\N *)/ARHN KAI\ TH\N *)AFRODI/THN, TITRW|-€SKOME/NOUS U(PO\ *DIOMH/DOUS PLA/TTEIN, PARA/GEI MU/QOUS A)RXAI/OUS O(MOI/OUS, E)N €OI(=S H( *(/HRA, QH/LEIA KAI\ AU)TH\ QEA/, SUMMAXOU=SA/ POTE TW=| *NHLEI= KATA\ TH\N €*PU/LON DECITERO\N KATA\ MAZO\N O)I+STW=| BA/LLETAI, MEI/ZWN TH=S *)AFRODI/THS OU)=SA. €KAI\ PA/LIN QEO\S A)/RRHN O( *(/AIDHS TO\N STIBARO\N W)=MON BE/BLHTAI. KAI\ AU)TO\S DE\ O( NU=N €TITRW|SKO/MENOS *)/ARHS E)/PAQE/ TI/ POTE KATA\ TO\N PA/LAI LO/GON KAI\ AU)TO/S, EI) KAI\ MH\ €PLHGEI/S, A)LLA\ DEQEI\S DESMW=| KRATERW=|, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, XALEPW=|, KAQA\ DIASAFEI= €MET' O)LI/GA O( POIHTH\S EI)PW\N "6XALEPO\S DE/ E( DESMO\S E)DA/MNA"6. W(/STE DIA\ TAU=TA €MHDE/N TI TO\N POIHTH\N DOKEI=N PLA/TTEIN A)PI/QANON, EI) TOIAU=TA PROMEMUQOLO/GHNTAI €PERI\ QEW=N. *TO\ DE\ KAI\ TO\N *DIO/NUSON U(PO\ TOU= *)HDWNOU= *LUKOU/RGOU KAKA\ PAQEI=N, €KALO\N ME\N KAI\ AU)TO\ EI)S PARA/DEIGMA, OU)X' O(/MOION DE\ PA/NTH| PRO\S TA\ E)NTAU=QA. €OU)/TE GA\R E)TRW/QH O( *DIO/NUSOS OU)/TE E)DE/QH, A)LLA\ MO/NON E)DIW/XQH. DIO\ KAI\ DIASTH/SAS €O( POIHTH\S TO\ TOIOU=TON PARA/DEIGMA E)PA/GEI AU)TO\ U(/STERON, A(/MA KAI\ GRAFH=S €EU)PORI/AN E(AUTW=| OU(/TW TEXNW/MENOS KAI\ DIAFO/ROIS E)PI/THDES MERI/ZWN TO/POIS TA\ €O(/MOIA NOH/MATA, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\ A)NOMOEIDE\S OU) SUNTA/TTWN AU)TO\ TOI=S PAROU=SI. €[1&v. 385 s.$]1 *FHSI\ DE\ TO\N ME\N *)/ARHN DEQH=NAI U(PO\ TW=N PERI\ *)=WTON KAI\ *)EFIA/LTHN, €OI(\ *)ALWE/WS ME\N H)=SAN KAI\ *)IFIMEDEI/AS, PERI\ W(=N KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. €[1&v. 387$]1 *)/EDHSAN DE\ TO\N *)/ARHN E)N XALKE/W| KERA/MW|, H)/GOUN A)GGEI/W|, OI(=ON PI/QW|. €XRH=SIS DE\ TH=S LE/CEWS TAU/THS KAI\ E)N TH=| <)*I> R(AYW|DI/A|. *)/ALLOI DE/ FASI DESMWTHRI/W| €STERRW=|, LE/GONTES *KUPRI/OUS KE/RAMON KALEI=N TO\ DESMWTH/RION. OI( DE\ PO/LIN €*KARI/AS FASI\ TO\N *KE/RAMON, XA/LKEON OI(=ON DOKOU=SAN KAI\ TROPIKW=S LEXQEI=SAN €DIA\ TO\ STERRO\N TOU= TEIXI/SMATOS. [1&v. 387_91$]1 *)/ENQA DEDE/SQAI TO\N *)/ARHN €TRISKAI/DEKA MH=NAS, E(/WS *)HERI/BOIA, H( TW=N *)ALWEIDW=N MHTRUIA/, DUSMENW=S TOI=S @1 PROGO/NOIS E)/XOUSA, E)CH/GGEILE TW=| *(ERMH=|. O( DE\ XARIZO/MENOS TH=| *(/HRA| E)CE/KLEYE €TO\N *)/ARHN, O(/QEN FUGW\N H(=KEN EI)S *NA/CON. *BOU/LETAI DE\ PARA\ TOI=S A)LLHGOROU=SIN €H)QIKW=S O( PALAIO\S OU(=TOS LO/GOS DESMO\N E)/LLOGON AI)NI/TTESQAI TOU= QUMOU=, O(\N DH\ €DESMO\N PA/SXEI U(PO/ TE TOU= *)/WTOU, H)/TOI TOU= E)K MAQH/SEWS KAI\ DIDASKALI/AS €LO/GOU, TOU= E)C A)KOH=S TH=S DI' W)/TWN E)GGINOME/NOU, KAI\ U(PO\ TOU= E)NDIAQE/TOU KAI\ €FU/SEI I)ALLOME/NOU KAI\ E)PIPEMPOME/NOU H(MI=N, O(\N O( *)EFIA/LTHS PARADHLOI=, W(S €E)KEI=NON O( *)=WTOS. O(/STIS *)/ARHS OU)K A)EI\ PAR' H(MI=N DE/DETAI, A)LLA/ TIS YUXIKH\ €DIA/QESIS OU)K A)GAQH/, O(POI/A KAI\ MH/THR, A)LLA\ TRO/PON TINA\ MHTRUIA\ E)/GKOTOS, €LAQOU=SA U(PEKKLE/PTEI KAI\ LU/EI AU)TO/N. OU) GA\R E)/STI DIA\ BI/OU PRAU/+QUMON EI)=NAI/ €TINA. [1&v. 389$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KAI\ MHTRUIO\N OI( PALAIOI/ FASI TO\N PATRW=|ON, €A)RRENWNUMOU=NTES TH\N MHTRUIA/N, KAI\ LE/GEI OU(/TW *QEO/POMPOS KAI\ OI( *KWMIKOI\ €DE\ MA/LISTA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *KAI\ O(/TI TA\S ME\N A)GAQA\S DIAQE/SEIS KALW=S A)/N €TIS MHTE/RAS H(MW=N E)REI=, TA\S DE\ MH\ TOIAU/TAS MHTRUIA/S. *OU(/TW KAI\ *(HSI/ODOS €TA\S ME\N TW=N H(MERW=N MHTE/RAS LE/GEI, TA\S XRHSTA\S DHLADH/, TA\S DE\ MHTRUIA\S EI)=NAI/ €FHSI, TA\S MH\ A)GAQA/S. KAI\ *AI)SXU/LOS DE\ "6*SALMUDHSI/A GNA/QOS"6 POU LE/GEI, "6E)XQRO/-€CENOS NAU/TAISI, MHTRUIA\ NEW=N"6, H)/TOI E)XQRA\ KAI\ O)LE/QRIOS. [*)ALLA\ TAU=TA ME\N €SKLHRO/TERON TE/TRAPTAI, A)SFALE/STATA DE\ TH=| A)PO\ MHTRUIA=S EI)KO/NI E)XRH/SATO O( €FRA/SAS, O(/TI *PLA/TWN PA=SI TOI=S *SWKRA/TOUS MAQHTAI=S E)PEFU/KEI MHTRUIA=S E)/XWN €DIA/QESIN.] *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI PERI\ TOU= TE/QRIPPOS KAI\ PERI\ TOU= MHTRUIA/, €W(S E)KEI=NO ME\N A)NALO/GWS E)/TREYE TO\ YILO\N EI)S DASU\ DIA\ TO\ DASU/NESQAI TO\ I(/PPOS, @1 E)N DE\ TW=| MHTRUIA/ TOU=TO OU) GE/GONEN, I)/SWS ME\N *)IWNIKW=S, H)\ KAI\ KATA\ *AI)OLEI=S, OI(\ €KAI\ TO\ U)/RXAS KAI\ TO\ U)/MMIN YILOU=SIN OI(=A YILWTIKOI\ O)/NTES. *)/ISWS DE\ KAI\ I(/NA €KAQARO\N KAI\ PA/NTH| A)PARAPOI/HTON FULAXQH=| TO\ TH=S MHTRO\S O)/NOMA. TO\ D' AU)TO\ €LOGISTE/ON KAI\ E)PI\ TOU= PATRUIO/S. *)ALLA\ TOIAU/TH ME\N KATA/ TINAS H( TOU= *)/AREOS €LU/SIS, H(\N A)PEU/XETAI O( FRONW=N. *DU/NATAI DE\ KAI\ TO\ E)NANTI/ON H)/TOI TH\N E)/LLOGON €LU/SIN TOU= QUMOU= O( MU=QOS U(PAINI/TTESQAI, I(/NA, W(/SPER LO/GW| DESMEI=TAI, OU(/TW KAI\ €LO/GW| LU/HTAI. XRH/SETAI GA/R POTE TW=| DORUFO/RW| QUMW=| O( BASILEU\S NOU=S KAI\ €LU/SEI TO\N DESMW/THN TOU=TON E)N KAIRW=| U(PE\R NO/MWN KAI\ I(ERW=N KAI\ PATRI/DOS KAI\ €GONE/WN KAI\ PAI/DWN KAI\ FI/LWN. *DIO\ KAI\ *(ERMH=S, O(/ E)STI LO/GOS, LU/EI AU)TO/N. €*)/ELLOGOS GA/R, W(S E)/FAMEN, H( TOIAU/TH LU/SIS AU)TOU=, O(/TE KAI\ H( MHTRUIA/, H( TW=| *(ERMH=| €TOU/TW| SUMPRA/TTOUSA, STA/SIS TIS NOHQH/SETAI KAI\ E)REQISMO\S EI)S QUMO/N, PLH\N €OU) FAU/LH, W(S A)NWTE/RW, A)LLA\ XRHSTH\ DIA\ TO\ E)PI\ DIKAI/OIS A)MUNTIKO/N. DIO\ KAI\ €*(/OMHROS "6PERIKALLH\S MHTRUIA/"6 FHSI\N OU)DE\N EI)PW\N PERI\ AU)TH=S FORTIKO/N. KAI\ €TOIAU/TH ME\N H( PRO\S H)=QOS E)N TOU/TOIS A)LLHGORI/A. *)/ALLOI DE\ I(STOROU=SIN A)NDREIO-€TA/TOUS GENE/SQAI TOU\S TOU= *)ALWE/WS PAI=DAS KAI\ PERIGENOME/NOUS TW=N KAT' €AU)TOU\S KAI\ E)K POLE/MWN EI)RHNEU/SANTAS DH=SAI TO\N *)/ARHN TOU/TW| TW=| TRO/PW| FASI/. €KAI\ OU(/TW TO\N MU=QON I(STORIKW=S QERAPEU/OUSIN. *(H ME/NTOI *DHMW\ MAQHMATIKW=S @1 TAU=TA TEQERA/PEUKE, LE/GOUSA XA/LKEON ME\N KE/RAMON TO\N U(PO\ TOU= POIHTOU= XA/LKEON €KALOU/MENON OU)RANO/N, DESMO\N DE\ *)/AREOS TRISKAIDEKA/MHNON TO\ TOU= *)/AREOS TOU= €PLA/NHTOS A)STE/ROS PA/QOS, TO\N LEGO/MENON STHRIGMO/N, O(\N PA/SXEI GENO/MENOS PRO\S €*KARKI/NW| KAI\ *LE/ONTI E)PI\ MH=NAS O)KTW/, E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ E(TE/ROUS PE/NTE, OI(\ TH=| €PRW/TH| AU)TOU= KAI\ DEUTE/RA| A)NWMALI/A| PROSLOGI/ZONTAI. *)ALWE/WS DE\ PAI=DAS DH/SAN-€TAS TO\N TOIOU=TON *)/ARHN LE/GEI TA\ DIALHFQE/NTA DU/O QERINA\ ZW/|DIA, TO\N *KARKI/NON €KAI\ TO\N *LE/ONTA, PRO\S OI(=S O( H(/LIOS GENO/MENOS TOU= A)LWEI=N E)STIN AI)/TIOS. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *(O DE\ MU=QO/S FHSI TOU\S ME\N *)ALWEI/DAS E)N TW=| KUNHGETEI=N €E)LA/FOU METACU\ AU)TW=N E)LQOU/SHS PROE/SQAI W(S E)P' AU)TH\N TA\ DORA/TIA KAI\ TH=S €ME\N A)POTUXEI=N, A)LLH/LOUS DE\ BALEI=N, O(POI=A KAI\ A)/LLA E)GE/NONTO, KAI\ OU(/TW QANEI=N, €DIO/TI META\ TO\N *)/AREOS DESMO\N KAQUPERHFANEUSA/MENOI TH\N *(/HRAN TE KAI\ TH\N €*)/ARTEMIN E)BIA/ZONTO. *TO\N DE\ *)/ARHN U(P' AU)TW=N DEQH=NAI/ FHSIN O( MU=QOS, DIO/TI €AU)TO\S A)NEI=LE TO\N TOU= *KINU/RA UI(O\N *)/ADWNIN, AU)TOI=S U(P' *)AFRODI/THS PARATEQE/NTA, €KAI\ E)N TW=| *LIBA/NW| TH=S *)ARABI/AS QHROLETOU=NTA. [1&v. 385$]1 *)=WTOS DE\ TO/ TE KU/RION, €W(S E)RRE/QH, KAI\ O)/RNEO/N TI PARA/ TE *)ARISTOTE/LEI KAI\ E(TE/ROIS, W(S DHLOI= KAI\ O( €EI)PW\N "6W)=TOS, PARAPLH/SION GLAUKI/, E)/XWN PERI\ TA\ W)=TA PTERU/GIA. OI( DE\ NUKTIKO/-€RAKA"6. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS OU(/TW PERI\ TOU/TOU FHSI\N "6W)=TOS, O)/RNEON, O(\ PERI\ TA\ €W)=TA E)/XEI PTERU/GIA. TOU=TO E)PAINOU/MENON KAI\ A)NTORXOU/MENON W(/SPER O( NUKTIKO/RAC €A(LI/SKETAI. DIO\ TOU\S XAU/NOUS KAI\ KENODO/COUS W)/TOUS E)KA/LOUN"6. *)EFIA/LTHS DE\ OU) €MO/NON KU/RION, A)LLA\ KAI\ E)PI\ PA/QOUS H( LE/CIS KEI=TAI STOMAXIKOU=, O(\ KAI\ E)PI/ALTOS @1 LE/GETAI. TOU=TO DE\ O( XUDAI=OS A)/NQRWPOS BARUXNA=N LE/GEI. *(H DE\ DIA\ TOU= GRAFH\ €TOU= E)FIA/LTOU H)\ DIA\ TO\ I)/SWS DASU/NESQAI TO\ I(A/LLW PARA/ TISI GI/NETAI H)\ KATA/ €TINA GLW=SSAN TROPH=| TOU= YILOU= EI)S DASU/, O(\ DH\ KAI\ E)N TW=| KEKAFHW/S GI/NETAI KATA\ €*(HRW|DIANO/N. KEKAPHW/S GA/R FHSI TO\ A)NA/LOGON. *OU(/TW KAI\ O( MOIXO\S TROPH\N E)/XEI €TOU= EI)S . MOIXO\S GA\R PA/NTWS O( MH\ OI)KO/TA H)/GOUN E)OIKO/TA EI)=NAI TA\ GE/NH €A)FIEI/S. KAI\ O( AU)QE/NTHS DE\ YILOU= METABOLH\N EI)S DASU\ E)/PAQEN, E)K TOU= AU)TOE/NTHS €GENO/MENOS. [*OU(/TW KAI\ E)K TOU= PI/NEIN H( FIA/LH GE/GONE. KATA\ DE/ TINAS KAI\ E)K €TOU= PI/NEIN O( FI/LOS, KAI\ E)K TOU= TU/POUS I)/LLWN E)/XEIN O( TUFLO/S.] *)EN DE\ *(RHTORIKW=| €*LECIKW=| FE/RETAI, O(/TI *)EPIA/LTHN *)ATTIKOI/ FASI DAI/MONA/ TINA, DIA\ DE\ TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜äˆŠ*)EFIA/LTHN, A)NDRO\S O)/NOMA. *(ETE/RWQI DE/, O(/TI E)PIA/LTHS O( PNIGALI/WN U(PO/ TINWN, @1 O( D' AU)TO\S KAI\ H)PI/ALOS. [*)EN DE\ TOI=S *(HRW|DIANOU= KEI=TAI KAI\ H)PIA/LHS, H)PIA/LHTOS, €OU(= XRH=SIS, FHSI/, PARA\ *SW/FRONI, OI(=ON "6*(HRAKLH=S *)HPIA/LHTA PNI/GWN"6.] KAI\ €TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ TO\N *)/ARHN KAI\ TOU\S *)ALWEI/DAS. [1&v. 392_4$]1 *(/HRA DE\ KAI\ €*(/AIDHS BA/LLONTAI MUQIKW=S. H( ME\N E)N *PU/LW| SUMMAXOU=SA TW=| *NHLEI= KATA\ TOU= €*(HRAKLE/OUS, O(/TE KAI\ TH\N *PU/LON E)KEI=NOS E)PO/RQHSEN, W(S PROGE/GRAPTAI, FUGADEU-€QE/NTOS H)\ A)/LLWS TREFOME/NOU PAIDO\S E)N *GERH/NOIS TOU= *NE/STOROS. [1&v. 395_400$]1 €*(O DE\ *(/AIDHS KA/TW U(PO\ GH=N, O(/TE PARAXWRHQEI\S O( R(HQEI\S *(HRAKLH=S U(PO\ *PLOU/TW-€NOS A)/NEU A)SPI/DOS KAI\ SIDH/ROU XEIRW/SASQAI, EI) OI(=O/S TE/ E)STI TO\N *KE/RBERON, €AU)TO\S TH=| ME\N LEONTH=| A)NTI\ A)SPI/DOS XRHSA/MENOS, TOI=S DE\ BE/LESI LIQI/NAS E)NARMO/SAS €A)KI/DAS, O(POI=AI POLLAXOU= I(STOROU=NTAI, TO\N KU/NA KATHGWNI/SATO. META\ DE\ NI/KHN €E)NANTIOU/MENON TO\N *(/AIDHN KATETO/CEUSE KAI\ OU(/TW TO\N *KE/RBERON A)NH/GAGE. *KAI\ €SHMEI/WSAI, O(/TI OU)K OI)=DEN E)NTAU=QA *(/OMHROS TO\N *(HRAKLE/A R(OPA/LW| XRW/MENON, €A)LLA\ TO/COIS A)NDRAGAQOU=NTA. KAI\ TOIOU=TOI ME\N KAI\ OI( PERI\ TOU/TWN MU=QOI. *(H DE\ €A)LLHGORI/A, EI) KAI\ O( *)ARI/STARXOS H)CI/OU, W(S PROEGRA/FH, MHDE/N TI TW=N PARA\ TH=| €POIH/SEI MUQIKW=N PERIERGA/ZESQAI A)LLHGORIKW=S E)/CW TW=N FRAZOME/NWN, TO\N ME\N €*(HRAKLE/A EI)S TO\N LO/GON E)KLAMBA/NEI DIA\ TO\ E)PI/HRON AU)TOU= KAI\ TO\ EU)KLEE/S, €*(/HRAN DE\ KAI\ *(/AIDHN FHSI\ TO\N ME\N TO\N U(PO\ GH=N A)I/+DHN H)/TOI A)FANH= A)E/RA, O(\N OU)K €E)/STIN I)DEI=N, TH\N DE\ TO\N U(PE/RGEION, KAQ' W(=N O( FILO/SOFOS LO/GOS E(AUTO\N SUNTEI/NAS €KAI\ OI(=ON DIOI+STEU/SAS BA/LLEI KAI\ TUGXA/NEI TOU= SKOPOU= KAI\ A(LI/SKEI TO\ ZHTOU/MENON. €A)NA/LWTON GA\R TH=| FILOSOFI/A| OU)DE\N OU)/TE TW=N A)/NW OU)/TE TW=N KATA\ GH=S. *DIO\ KAI\ @1 XQO/NIOS O( KATA\ LO/GON *(ERMH=S, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( *SOFOKLH=S KAI\ O( *KWMIKO/S, KAI\ €OU)RA/NIOS DE\ DIA\ TO\N *DI/A, OU(= E)STI\N A)/GGELOS. A)LLA\ MH\N KAI\ QALA/TTIOS, W(S O( MU=QOS €AI)NI/TTETAI, O( LA/RON AU)TO\N TOI=S KU/MASIN E)PAFEI/S. H)/DH DE\ KAI\ KATAXQO/NIOS, KAQO/TI €KAI\ YUXOPOMPO/S. PA/NTA GA\R O(DEUTA\ LO/GW| KAI\ A(LW/SIMA, [EI)S O(\N OU) MO/NON O( €*(ERMH=S E)KLAMBA/NETAI, A)LLA\ KAI\ O( *(HRAKLH=S, W(S EI)/RHTAI, O(\S E)K TH=S PROSEXW=S €H)LLHGORHME/NHS *(/HRAS PROSFUW=S A)\N E)TUMOLOGOI=TO, OI(=A DIA\ TH=S TOIAU/THS €*(/HRAS KLE/OS EU(RW\N W(S FILO/SOFOS. *EI) KAI\ O( TEXNIKO\S *GEW/RGIOS A)POTROPIA/ZETAI €TH\N TOIAU/THN E)TUMOLOGI/AN, H(=S E)PI\ PLE/ON A)PORRAPI/ZEI KAI\ TH\N TOU= *FOI/BOU, H(\N €I(STOREI= O( GRA/YAS OU(/TW: *(HRAKLH=S E)LQW\N DIA\ XRHSMO\N H)/KOUSE KAI\ TAU=TA €"6*(HRAKLH= DE/ SE *FOI=BOS E)PW/NUMON E)CONOMA/ZEI. H)=RA GA\R A)NQRW/POISI FE/RWN €KLE/OS A)/FQITON E(/CEIS"6. H( TOIAU/TH GA\R YILOI= TH\N TOU= *(HRAKLE/OS A)/RXOUSAN, EI)/PER €A)PO\ TOU= H)=RA GI/NETAI, O(\ DHLOI= TH\N XA/RIN, O(/QEN SU/NQETON TO\ E)PI/HRA, W(=N A)RXH\ €TO\ E)RW= H)/GOUN E)PIQUMW=, YILOU/MENON A)NANTIRRH/TWS KAQA\ KAI\ TO\ H)=RA, OU(= TO\ €E)NTELE\S E)PIH/RANA KATA\ TOU\S PALAIOU/S.] *KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *(/OTI DE\ €H( I(STORI/A BASILE/A OI)=DE TO/POU TINO\S *MOLOTTIKOU= *(/AIDHN KAI\ KU/NA GENNAI=ON €E)KEI/NOU TO\N *KE/RBERON, O(\N *(HRAKLH=S EI(=LEN E)C E)PITAGH=S KAI\ TW=| *EU)RUSQEI= €E)KO/MISEN, E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. *)=HLQE DE\ KAI\ TOI=S NU=N EI)S PEI=RAN *(/AIDHS, A)NH\R €POLUKTH/MWN *MAKEDW/N. [1&v. 382_415$]1 *)/ESTI D' E)N TOU/TOIS H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS €TOIAU/TH "6TE/TLAQI, TE/KNON E)MO/N, KAI\ A)NA/SXEO, KHDOME/NH PER: POLLOI\ GA\R DH\ €TLH=MEN QEOI\ E)C A)NDRW=N, XALE/P' A)/LGE' E)P' A)LLH/LOISI TIQE/NTES. TLH= ME\N *)/ARHS, O(/TE @1 MIN *)=WTOS KRATERO/S T' *)EFIA/LTHS, PAI=DES *)ALWH=OS, DH=SAN KRATERW=| E)NI\ DESMW=|. €XALKE/W| D' E)N KERA/MW| DE/DETO TRISKAI/DEKA MH=NAS. KAI/ NU/ KEN E)/NQ' A)PO/LOITO €*)/ARHS, A)=TOS POLE/MOIO, EI) MH\ MHTRUIH\ PERIKALLH\S *)HERI/BOIA *(ERME/A| E)CH/GGEILEN. €O(\ D' E)CE/KLEYEN *)/ARHA H)/DH TEIRO/MENON, XALEPO\S DE/ E( DESMO\S E)DA/MNA. TLH= D' €*(/HRH, O(/TE MIN KRATERO\S PAI=S *)AMFITRU/WNOS DECITERO\N KATA\ MAZO\N O)I+STW=| €TRIGLW/XINI BEBLH/KEI. TLH= D' *)AI/+DHS E)N TOI=SI PELW/RIOS W)KU\N O)I+STO/N, EU)=TE/ MIN €WU)TO\S A)NH\R UI(O\S *DIO\S E)N *PU/LW| E)N NEKU/ESSI BALW\N O)DU/NH|SIN E)/DWKEN"6, O(/ E)STIN €W)DU/NHSE. KAI\ O( ME/N, FHSI/N, "6E)/BH PRO\S DW=MA *DIO\S KAI\ *)/OLUMPON, KH=R A)XE/WN, €O)DU/NH|SI PEPARME/NOS. AU)TA\R O)I+STO\S W)/MW| E)NI\ STIBARW=| E)LH/LATO"6, H)/GOUN E)PE/-€PHKTO, KAI\ TA\ E(CH=S, E)N OI(=S FRA/ZEI KAI\ PERI\ *PAIH/ONOS, W(S TO\N *(/AIDHN H)KE/-€SATO, KAI\ KATA\ *(HRAKLE/OS, OI(=OS H)=N, KAI\ W(S O( *DIOMH/DHS *)AQHNA=S A)NIEI/SHS €A)NDRAGAQEI=, KAI\ W(S OU)K A)EI\ EU)TUXOU=SIN OI( QEOMA/XOI, KAI\ PERI\ *DIOMH/DOUS, €W(S XRH\ PTOEI=SQAI, MH\ PRO\ W(/RAS XH/RA GE/NHTAI AU)TW=| H( GUNH\ *AI)GIA/LEIA W(S €QEOMAXOU=NTI. *PERI\ DE\ TOU/TWN PA/NTWN E)FECH=S EI)RH/SETAI. *KAI\ TE/WS PRO\ TW=N €A)/LLWN I)STE/ON W(S XRA=TAI KAI\ E)NTAU=QA *(/OMHROS LE/CEWS E)PIMONH=| DIA\ TO\ €KAI/RION. [1&v. 382 s.$]1 *EI)PW\N GA\R "6TE/TLAQI, TE/KNON E)MO/N, KAI\ A)NA/SXEO, KHDOME/NH €PER"6_PARAMUQHTIKO\S DE\ O( LO/GOS_E)PA/GEI E)PIME/NWN "6POLLOI\ GA\R DH\ E)/TLHMEN. €E)/TLH ME\N *)/ARHS, E)/TLH DE\ *(/HRH, E)/TLH DE\ *)AI/+DHS PELW/RIOS W)KU\N O)I+STO/N"6. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI E)NTAU=QA ME\N E)NTELW=S EI)=PEN E)N TW=| "6E)/TLH W)KU\N O)I+STO/N"6, A)NWTE/RW €DE\ E)LLEIPTIKW=S E)/LEGEN "6E)/TLH *(/HRA,"6 O)I+STO\N DHLADH/, E)/TLH O( *)/ARHS, DHLONO/TI €DESMO/N. *DIO\ EI)KO\S KAI\ TO\ TE/TLAQI KAI\ TO\ TLH=MEN TOIOU=TON A)KOLOU/QWS EI)=NAI, I(/NA €H)=|: TE/TLAQI, TE/KNON, TO\ TOU= *DIOMH/DOUS E)/GXOS, KAI\ POLLOI\ GA\R DH\ TLH=MEN, A)/LGEA €DHLADH/. *(/ORA DE\ TO\ TE/TLAQI KAI\ TO\ A)NA/SXEO, TAU)TA\ DOKOU=NTA EI)=NAI KAI\ TH=| €PARAQE/SEI SUNTELOU=NTA EI)S E)TUMOLOGI/AN TOU= SXE/TLIOS, W(S EI)=NAI/ POTE SXE/TLION €KAI\ TO\N KH/DEA TLA/NTA KAI\ A)NASXO/MENON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A(/PAS, W(=| PROSARMO/T-€TEI TO\ E)/TLH, E)KEI=NOS TLH/MWN KAI\ TA/LAS LE/GETAI. [*OU(= A)NA/PALIN E)/XEI PARA\ TW=| €*SOFOKLEI= A)TLHTW=N, H)/GOUN MH\ E)/XWN TLH/MWN EI)=NAI.] *(=W| DE\ POLLA/KIS E)PILEXQEI/H, @1 E)KEI=NOS KAI\ POLUTLH/MWN A)\N EI)/H, KAQA\ KAI\ POLU/TLAS. *TO\ DE\ TE/TLAQI A)NADIPLA-€SIASMO\N E)/XEI, O(POI=ON KAI\ TO\ TE/QNAQI KAI\ TO\ KE/KLUQI. *TO\ DE\ KHDOME/NH E)/XEI €KAI\ E)NERGHTIKO/N, W(S DHLOI= TO\ "6TO/COIS E)/KHDE QEOU/S"6, O(/ E)STIN E)/BLAPTE. TO\ ME/NTOI €KH/DESQAI, O(\ DHLOI= TO\ FRONTI/ZEIN, OU)DE/POTE PROFE/RETAI E)NERGHTIKW=S. [1&v. 385$]1 €*KRATERO\S DE\ *)EFIA/LTHS EI)/H A)\N W(S KAI\ KRATERO\S DESMO\S O( XALEPO/S. OU(/TW DE\ KAI\ €KRATERO\S PAI=S *)AMFITRU/WNOS. *OU) GA\R E)/STI SHMANTIKH\N OU)D' E)NTAU=QA E)PAI/NOU €TH\N TOIAU/THN LE/CIN EI)=NAI. *TOU= DE\ *)EFIA/LTHS A)NALOGW/TERON E)/XEIN DOKEI= O( PROR-€RHQEI\S E)PI/ALTOS. OU) GA/R E)STI SAFE\S AI)/TION TH=S TOU=
EI)S METABOLH=S, EI)/GE €YILOU=TAI TO\ I)A/LLW. [1&v. 388$]1 *TO\ DE\ "6A)PO/LOITO/ KEN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| A)PW/LETO €A)/N. E)/STI DE\ *)ATTIKO\N TO\ A)NTI\ PARW|XHME/NWN XRA=SQAI TOI=S EU)KTIKOI=S, OI(=ON TW=| €E)/LQOI A)NTI\ TOU= H)=LQE KAI\ TW=| DRA/MOI A)NTI\ TOU= E)/DRAME, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, W(=N XRH=SIS €A)PEIROPLHQH/S. [1&v. 389$]1 *)HERI/BOIA DE/, EI) ME\N PARA\ TH\N BOH\N GI/NETAI, KALOI=TO €A)\N OU(/TWS W(S OI(=ON U(YI/LALOS KATA\ TOU\S H)EROFW/NOUS. EI) DE\ PARA\ TH\N BOU=N, DHLOU=N €DOKEI= H)\ TH\N MELA/MBOON H)\ TH\N MEGALO/BOON, W(S OI(=ON E)RI/BOUN, H)\ TH\N POLU/BOUN, €W(S PLEONA/ZEIN OU(/TW TO\ KAT' A)RXH\N . *SXHMATISMO\S DE\ TH=S *)HERIBOI/AS KATA\ €TH\N *EU)/BOIAN KAI\ A)LFESI/BOIAN. [1&v. 390$]1 *(O DE\ *(ERME/AS W(S PRWTO/TUPON E)PENQE/SEI €ME\N TOU= *(ERMEI/AS GI/NETAI, KRA/SEI DE\ TOU= KAI\ EI)S *(ERMH=S. [1&v. 391$]1 *TO\ DE\ @1 DAMNA=N PLEONASMO\N E)/XEI TOU= *DW/RION, O(POI=OS GI/NETAI KAQ' *(HRW|DIANO\N KAI\ E)N €TW=| E)LAU/W E)LAU/NW, DU/W DU/NW, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 392$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\N €*(HRAKLH=N KRATERO\N PAI=DA *)AMFITRU/WNOS EI)PW/N, EI)=TA KAI\ *DIO\S UI(O\N AU)TO\N LE/GEI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜é„OU) MO/NON DIA\ TO\ BASILIKO/N, A)LL' I(/NA KAI\ PIQANOU\S KATASTH/SH| TOU\S PERI\ AU)TOU= €MU/QOUS, H)/GOUN TH\N BOLH\N TH=S *(/HRAS KAI\ TOU= *(/AIDOU. OU) GA\R O( TOU= *)AMFITRU/WNOS €A)LL' O( TOU= *DIO\S DU/NAITO A)\N TOIAU=TA POIEI=N. [1&v. 393$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)NTAU=QA €KAI\ TO/POUS O(RI/ZEI TAI=S PLHGAI=S DIA\ PIQANO/THTA, EI)PW\N TH\N ME\N *(/HRAN DECITERO\N €KATA\ MAZO\N BLHQH=NAI O)I+STW=| TRIGLW/XINI, TO\N DE\ *(/AIDHN W)/MW| E)NI\ STIBARW=|. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KATA\ MAZO\N A)LLHGORIKW=S H( *(/HRA BA/LLETAI, H)/GOUN O( A)H/R, €DIO/TI E)PHBO/LWS, EI)PEI=N DE\ KAIRIW/TERON EU)QUBO/LWS KAI\ E)PITUXW=S KAI\ EU)SKO-€PW/TATA, U(PO\ TOU= FILOSO/FOU LO/GOU NENO/HTAI, O(/TI ZWOGO/NOS E)STI\N O( A)H/R: TOU/TOU €GA/R E)STI DHLWTIKO\N O( MAZO/S, TRE/FWN TA\ NEOGNA/. O(/QEN KAI\ OU)=QAR A)ROU/RHS TO\ €PI=ON LE/GETAI KAI\ QREPTIKO/N. [1&v. 400$]1 *(O DE\ *(/AIDHS PARA\ TO\N W)=MON BE/BLHTAI, €U(YHLO\N O)/NTA TO/PON E)N SW/MATI, DIO/TI EU)SKO/PWS PA/LIN O( AU)TO\S *(HRAKLH=S, €TOUTE/STIN O( FILO/SOFOS LO/GOS, KOU=FON EI)=NAI AU)TO\N KAI\ A)NWFOROU/MENON KAT-€ENO/HSEN. O(/POUGE KAI\ AU)TO\S O( U(PO/GAIOS A)H\R TOIOU=TO/S E)STI FU/SEI. H)\ MA/LISTA €DIO/TI H( KAIRIWTA/TH BOLH\ TOU= LO/GOU KATA\ TOU= A)E/ROS A)/NW POU GI/NETAI, O(/TE TA\ €METE/WRA SKE/PTETAI. KAI\ GA\R QEWREI= ME\N AU)TO\S KAI\ TA\ KA/TW TOU= *(/AIDOU, H)/TOI €TOU= SKOTEINOU= KAI\ ME/LANOS A)E/ROS, KATABAI/NWN EI)S AU)TO\N KAI\ OI(=ON E)REBODIFW=N. €E)PI\ MA=LLON DE\ TH=S AU)TOU= KEFALH=S E)FI/ETAI KAI\ KATA\ TW=N A)/NW TEI/NAS E(AUTO\N E)PI-€BA/LLEI TOI=S E)KEI= SKOPIMW/TATA. [1&v. 393$]1 *TRIGLW/XIN DE\ O)I+STO\S O( TH=S FILOSOFI/AS €TRIPLOU=S TRO/POS, O( H)QIKO/S, O( FUSIKO\S KAI\ O( MAQHMATIKO/S, OI(=S XRW/MENOS O( @1 *(HRAKLH=S LO/GOS E)PITUXW=S BA/LLEI KATA/ TE A)NDRW=N KAI\ QEW=N, H)/TOI E)PITUGXA/NEI €FILOSOFI/AS LO/GW| TH=S TW=N QEI/WN TE KAI\ A)NQRWPI/NWN KATALH/YEWS. *GLWXI\N DE\ €CI/FOUS H( GWNI/A. O(/QEN KAI\ GI/NETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S W(S OI(=ON GWNIOXI/N TIS €OU)=SA, KAI\ E)N SUGKOPH=| KAI\ TROPH=| GLWXI\N H( GWNI/AN E)/XOUSA. H)\ KAI\ A)/LLWS PARA\ €TO\ KLW=, OI(ONEI\ KLWXI/N TIS H( KEKLASME/NH, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, KLA/SMA E)/XOUSA. €*(H DE\ GWNI/A O(/TI A)PO\ TOU= GO/NU KAT' E)/KTASIN GI/NETAI, DHLOU=SI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/. €[1&v. 395$]1 *TO\ DE\ "6*(/AIDHS PELW/RIOS"6 E)PILEXQEI/H A)/N POTE A)STEI/WS KAI\ A)NDRI\ €FA/GW| MEGALOSWMA/TW|. [1&v. 396$]1 *)EN DE\ TW=| "6WU)TO\S A)NH/R"6, H)/GOUN O( AU)TO/S, €I)STE/ON O(/TI H( DI/FQOGGOS E)N MIA=| ME\N LE/CEI KATA\ DIA/LUSIN PROA/GETAI DIECODIKW=S, €OI(=ON QWU+MA/SIOS O( QAUMA/SIOS, KAI\ E(WU+TOU= A)NTI\ TOU= E(AUTOU=, E)N DE\ DUSI\ LE/CESI €KE/KRATAI TW=| LO/GW| TH=S SUNAIRE/SEWS. *)/ETI I)STE/ON O(/TI, W(/SPER FQOGGH/ FQO/GGOS, €XOLH/ XO/LOS, [TIMH/ TI=MOS PARA\ TH=| KWMW|DI/A| TO\ TI/MHMA], POQH/ PO/QOS, W)NH/ W)=NOS, €BOLH/ BO/LOS, KAI\ E(/TERA, OU(/TW PU/LH PU/LOS A)RSENIKW=S OI(=ON "6E)N PU/LW| BALW/N"6. €*OU) GA\R E)N TH=| *PU/LW| TH=| PO/LEI TO\N *(/AIDHN O( *(HRAKLH=S E)/BALEN, A)LLA\ KA/TW E)N TH=| €TW=N NEKRW=N PU/LH|. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6E)N NEKU/ESSI BALW/N"6. [*BO/LON DE\ €A)NWTE/RW E)/FAMEN TO\N O(MWNU/MWS LEGO/MENON E)PI/ TE TOU= PETTEUTIKOU= KAI\ E)PI\ €TOU= KATA\ TO\ DI/KTUON DE/. *(/OQEN KAI\ R(H=MA SPOUDAI=ON E)N XRH/SEI TO\ BOLI/ZEIN, €H)/GOUN BA/QOS QALA/SSHS METREI=N MOLIBDI/NH| KAQE/TW| H)\ TOIW=|DE/ TINI.] [1&v. 399$]1 *TO\ @1 DE\ O)DU/NAIS DEDO/SQAI OU)K A)PE/OIKE TOU= O)DU/NAIS PEPA/RQAI. DIO\ EI)PW\N "6O)DU/NH|SIN €E)/DWKEN"6 E)PA/GEI MET' O)LI/GA TO\ "6O)DU/NH|SI PEPARME/NOS"6, PROSFUW=S TRE/YAS. W(S €GA/R TIS BE/LEI, OU(/TW KAI\ O)CEI/AIS O)DU/NAIS PEI/RESQAI LE/GOIT' A)/N. [*TROPH=S DE/ EI)SI €KAI\ A)/MFW MU/QW| PREPOU/SHS. W(S OI(=ON GA/R TI SWMATOEIDE\S AI( O)DU/NAI U(PO/KEINTAI, €AI(=S O( *(/AIDHS DE/DOTAI, NAI\ MH\N KAI\ PE/PARTAI, EI)/H D' A)\N TAU)TO\N EI)PEI=N KAI\ E)LH/LATAI. €[1&v. 400$]1 *STIBARO\S DE\ W)=MOS, KAQA\ KAI\ XEI\R STIBARA/, O( PUKNO\S KAI\ OU(/TW STERRO\S €PARA\ TO\ E)/STIBON. E)C OU(= KAI\ O( STI/BOS KAI\ H( STIBA/S.] *TO\ DE\ E)LH/LATO NU=N ME\N E)PI\ €O)I+STOU= KEI=TAI, A)LLAXOU= DE\ KAI\ E)PI\ E)/GXOUS. KAI\ CI/FEI DE/ TIS DIELAQH=NAI DU/NATAI. €[1&v. 401$]1 *(/OTI A)NQRWPOPAQEI=S TOU\S QEOU\S *(/OMHROS POIW=N DI/DWSIN AU)TOI=S €A)NQRWPI/NWS KAI\ I)ATRO\N I)W/MENON TA/S, W(S EI)KO/S, SUMPIPTOU/SAS PLHGA/S. O(\N KAI\ €A)PO\ TOU= PAI/W, TO\ QERAPEU/W, O)NOMATOPOIEI= KAI\ *PAIH/ONA KALEI=, W(S KAI\ E)N TH=| <)*A> €R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. [1&v. 400 s.$]1 *(/OS POTE KAI\ TO\N *(/AIDHN, FHSI/N, O)DUNH/FATA FA/R-€MAKA PA/SSWN, H)KE/SATO BLHQE/NTA U(PO\ TOU= *(HRAKLE/OS. *TOU=TO DE\ DIA\ TO\ PIQANO\N €TOU= MU/QOU LE/GEI, I(/NA KAI\ TO\N *)/ARHN E)NTAU=QA I)A/SHTAI O( AU)TO/S. *TH\N GA\R *)AFRO-€DI/THN OU)DENO\S TOIOU/TOU A)CIOI= O( POIHTH/S, A)LLA\ TH=| TH=S *DIW/NHS MO/NH| E)PAFH=| QERA-€PEU/EI, DIO/TI TE OU)K A)CIO/LOGON TO\ TRAU=MA KAI\ O(/TI OU)DE\ QE/LEI POLULOGEI=N KAI\ EI)S €OU)DE\N DE/ON TAU)TOLOGEI=N. *(/OTI DE\ PAIH/WN LE/GETAI KAI\ U(/MNOS EI)S *)APO/LLWNA, @1 E)N TH=| <)*A> KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. LE/GETAI DE\ PAIH/WN KAI/ TI ME/LOS E)PINI/KION, O(POI=ON €*)AXILLEU\S A)/|DEI A)NELW\N TO\N *(/EKTORA, W(S E)N TOI=S E(CH=S FAI/NETAI. *)ODUNH/FATA €DE\ TA/, W(S EI)PEI=N, A)KESW/DUNA. TAU)TO\N GA\R OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N, W(S TOU= A)KE/SASQAI €O)DU/NHN KAI\ TOU= O)DU/NHN FA=SAI, H)/TOI FONEU=SAI, W(S OI(=A/ TINA POLEMI/AN, TAU)TA\ DHLOU/N-€TWN. E)NE/RGEIAN DE\ SHMAI/NEI TO\ O)DUNH/FATON. *)ANA/PALIN DE\ TOU/TOU PA/QOS TO\ €MULH/FATON KAI\ TO\ PRO/SFATON E)N TW=| "6PRO/SFATOS NEKRO/S"6, O( E)GGU\S KAI\ PRO\ €O)LI/GOU FONEUQEI/S. *)/ESTI DE/ PWS KAI\ DIASAFHTIKO\N TW=N E)NTAU=QA FARMA/KWN TO\ €O)DUNH/FATA. EI) GA\R O)DUNH/FATA/ EI)SI, FE/ROUSIN A)/RA A)/KOS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ H)KE/SATO, €OU) MH\N A)/XOS, O(\ TOI=S FAU/LOIS FARMA/KOIS E)TUMOLOGIKW=S E)/GKEITAI. [1&v. 401 s.$]1 *TO\ €DE\ PA/SSWN R(IZOTO/MON E)MFAI/NEI KAI\ TO\N *PAIH/ONA, KAI\ A)/LLWS DE/, BOTANW=N €E)PILE/KTHN, A(\S TRI/BWN E)PE/PASSE TOI=S XRH/|ZOUSI, R(A=|ON I)W/MENOS, W(S DH=LON E)K €TOU= "6OU) ME\N GA/R TI KATA\ QNHTOU/S G' E)TE/TUKTO"6, H)\ MA/LISTA "6KATAQNHTO/S G' €E)TE/TUKTO"6, E)N E(NI\ ME/REI LO/GOU KATA\ TO\ "6QEOU= E)PIMH=NIS"6 KAI\ "6BOW=N E)PIBOUKO/LOS"6 €KAI\ "6KATAQNHTW=N A)NQRW/PWN"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *)/EPAINOS DE\ A)GAQOU= I)ATROU= TO\ €R(HQE/N. [1&v. 403$]1 *(/OTI BARUNOME/NH KATA\ *(HRAKLE/OS H( *DIW/NH FHSI\ KOMMATIKW=S, €U(BRI/ZOUSA KATA\ SXH=MA SFODRO/THTOS, OU(/TW "6SXE/TLIOS, O)BRIMOERGO/S, O(\S OU)K O)/QET' €AI)/SULA R(E/ZWN"6, H)/GOUN OU)K E)PESTRE/FETO/ TINOS A)DIKW=N. [1&v. 404$]1 *EI)=TA KAI\ TO\ €EI)=DOS TH=S A)DIKI/AS E)KTIQEI=SA/ FHSIN "6O(\S TO/COISIN E)/KHDE QEOU/S"6, O(/ E)STIN E)/BLAPTE. €[1&v. 403$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ SXE/TLIOS OU)D' E)NTAU=QA PA/NU TRAXEI=A @1 U(/BRIS E)STI/N, W(S OU)DE\ TO\ O)BRIMOERGO/S, A)LLA\ TO\N O)CU\N DHLOI= KAI\ I)TAMO\N KAI\ €SFODRO\N EI)S TO\ POIH=SAI/ TI OU)K A)GAQO/N, O(\N E)/DEI MH\ TOIOU=TON EU)QU\S EI)=NAI, A)LLA\ €SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI. *XRH/SIMON DE\ TO\ "6SXE/TLIOS"6 KAI\ E(CH=S O(/LON TO\ E)/POS EI)S €YO/GON E)MBRIQOU=S A)DI/KOU A)NDRO/S. [*SHMEI/WSAI DE\ W(S TW=N AU)TW=N R(HMA/TWN SUNTIQE/N-€TWN TH/N TE GEWRGIKH\N E)XE/TLHN KAI\ TO\N SXE/TLION, O(/MWS E)N A)MFOI=N POLLH\ H( €KATA\ NOU=N DIAFORA/. *SXE/TLIOS ME\N GA\R O( PROSEXW=S DHLWQEI/S, E)XE/TLH DE/, H(=S €E)/XETAI/ TIS TLHMO/NWS.] *TI/ DE/ E)STI TO\ AI)/SULON KAI\ O(/QEN GI/NETAI, FANEI=TAI A)LLA-€XOU=. *)ENTAU=QA DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI O( AI)/SULA R(E/ZWN KAI\ AI)SULOERGO/S LE/GETAI €A)NALO/GWS TW=| O)MBRIMOERGO/S. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6O(/S"6 DI\S KEI/MENON SUNEXW=S KATA\ €SXH=MA E)PANAFORA=S E)N TW=| "6O(\S OU)K O)/QETO"6 KAI\ "6O(\S E)/KHDEN"6. [1&v. 406 s.$]1 *(/OTI, €W(S KAI\ PROEGRA/FH, TO\ NH/PIOS E)PIFWNEI=N EI)/WQEN E)N A)RXH=| STI/XOU POLLAXOU= H( €POIHTIKH\ *MOU=SA TOI=S A)/CIO/N TI LO/GOU PTAI/SASIN, W(S KAI\ E)NTAU=QA "6NH/PIOS"6, O( €*DIOMH/DHS DHLADH/, "6OU)DE\ TO\ OI)=DE KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N, O(/TTI MA/LA OU) €DHNAIO/S, O(\S A)QANA/TOISI MA/XETAI"6. *TOU=TO DE\ PARW|DHQE\N DU/NATAI GNWMIKO\N €O)RQO\N SU\N TOI=S E(CH=S GI/NESQAI, OI(=ON I(/NA EI)/PH| TIS, O(/TI MA/LA OU) DHNAIO/S, O(\S A)/N GE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜íˆQEW=| MA/XHTAI, OU)DE/ TI/ MIN PAI=DES POTI\ GOU/NASI PAPPA/ZOUSIN E)LQO/NT' E)K POLE/MOU €KAI\ AI)NH=S DHI+OTH=TOS. *PERI\ H(=S DIA\ TI/ O)CU/NETAI E)N TH=| EU)QEI/A|_H( DHI+OTH/S GA/R €E)STIN, W(S H( BRADUTH/S_R(HQH/SETAI A)LLAXOU=. *SHMEI/WSAI DE\ E)NTAU=QA TO\ KAINO-€PREPE\S TH=S SUNTA/CEWS. *EI)PW\N GA\R "6SOI\ D' E)PI\ TOU=TON A)NH=KEN H( *)AQHNA="6, €E)PA/GEI EU)QU\S TO\ NH/PIOS, TELEI/AN STI/CAS EI)S TO\ *)AQHNA=. KAI\ OU)DE\N ME\N E)KW/LUEN @1 EI)PEI=N "6SOI\ DE\ TOU=TON A)NH=KEN H( *)AQHNA= NH/PION"6 KATA\ PTW=SIN AI)TIATIKH/N, €PROE/KRINE DE\ TO\ KAINO/SXHMON. [1&v. 408$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ A)FELH\S E)/NNOIA TO\ €"6OU)DE/ TI MIN PAI=DES POTI\ GOU/NASI PAPPA/ZOUSIN"6, A)LL' E)/XEI A)/LLWS U(/YOS O( LO/GOS €DIA\ TO\ TH=S GNW/MHS E)/NDOCON. DIDA/SKEI GA\R O(/TI TW=N QEOMA/XWN OI( PAI=DES TAXU\ €O)RFANI/ZONTAI. *)WNOMATOPEPOI/HTAI DE\ TO\ PAPPA/ZEIN, W(S KAI\ TO\ POPPU/ZEIN, KAI\ €DHLOI= TO\ BREFIKW=S PROSFQE/GGESQAI TO\N PATE/RA. *)EK DE\ TH=S LE/CEWS TAU/THS €KAI\ O( PA/PPOS, KAI\ PA/PPAS, AU)TO\S O( PATH/R, PA=S LEGO/MENOS MONOSULLA/BWS KATA\ €BRE/FOUS PROSFW/NHSIN, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/, W(/SPER KAI\ MA= H( MH/THR, KAI\ €KATA\ A)NADIPLASIASMO\N PA/PAS KAI\ PAPI/AS, W(S MAMMI/A H( R(HQEI=SA MA=. *)ENTAU=QA €DE\ XRH/SIMON KAI\ TO\ TOU= *)ARRIANOU= EI)PO/NTOS E)N *BIQUNIAKOI=S, O(/TI A)NIO/NTES EI)S TA\ €A)/KRA TW=N O)RW=N *BIQUNOI\ E)KA/LOUN PA/PAN TO\N *DI/A KAI\ *)/ATTIN TO\N AU)TO/N. *(OMOI/WS €KAI\ *(HRODO/TOU TO\ "6KALEI=TAI *ZEU\S U(PO\ *SKUQW=N O)RQO/TATA *PAPAI=OS"6. E)C W(=N €SUNA/GETAI QEI/AN EI)=NAI/ TINA LE/CIN TO\ PA/PAS KAI\ PA/PPOS KAI\ TA\ TOIAU=TA. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI O(MW/NUMOS W)\N O( PA/PPOS DHLOI=, W(S E)C O(MOIO/THTOS I)/SWS TOU= PAR' H(MI=N €PROGO/NOU GE/RONTOS PA/PPOU, KAI\ TO\ A)KA/NQINON E)N CHRO/THTI POLI/WMA, O(/PER €*)/ARATOS LEUKH=S GH/REION A)KA/NQHS LE/GEI. KAI\ O(/TI PAPPA/ZEIN ME\N E)PI\ MO/NWN €A)NQRW/PWN, POPPU/ZEIN DE\ KAI\ E)PI\ A)LO/GWN. OU) GA\R MO/NON TROFE/ES BRE/FH, A)LLA\ @1 KAI\ I(/PPOUS KAI\ BO/AS OI( THMELOU=NTES POPPU/ZOUSI. KAI\ O(/TI TO\ POPPU/ZEIN KAI\ €POPPULIA/ZEIN LE/GETAI *DWRIKW=S. *QEO/KRITOS "6KAI\ A(DU/ TI POPPULIA/SDEI"6. TINE\S €DE\ AU)TO\ PAPPULIA/SDEI GRA/FOUSI. *PARA\ DE\ TOI=S PALAIOTE/ROIS FE/RETAI KAI\ O(/TI €PA/PAS TH=| *(RWMAI/WN FWNH=| PATE/RA SHMAI/NEI, KAI\ O(/TI *(RWMAI=OI ME\N AU)TO\ €BARUTO/NWS PROFE/ROUSIN, H(MEI=S DE\ PERISPWME/NWS. *)/ALLOI DE/, O(/TI PARA\ *SURA-€KOUSI/OIS PA/PAS O( PATH/R. O(\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N PA/PPAS GI/NETAI, PROS-€FW/NHSIS O)\N TIMHTIKH\ UI(W=N PRO\S PATE/RA. KAI\ O(/TI KOLAKEU/EIN TI/ E)STI TO\ POP-€PU/ZEIN KAI\ PO/PPUSMA KOLAKEI/A I(/PPWN A)DAMA/STWN. *)EN DE\ E)KQE/SEI SUGGENIKW=N €LE/CEWN FEROME/NWN E)N *(RHTORIKW=| *LECIKW=| GRA/FETAI KAI\ TAU=TA: PAPPI/ZEIN TO\ €PA/PPAN KALEI=N KAI\ PAPPI/AN. OU(/TW DE\ TO\N PATE/RA OI( *)ATTIKOI\ U(POKORI/ZONTAI. €TO\N DE\ TROFE/A PA/PPAN OU)DEI/S, FHSI/N, *(/ELLHN KALEI=. *KAI\ O(/TI TW=N SUGGENIKW=N €O)NOMA/TWN TA\ ME/N E)STI KOINA\ PA/NTWN, OI(=ON PATH/R, MH/THR, A)DELFO/S KAI\ TA\ €O(/MOIA_*LE/GW DE\ O(/TI PA=S A)\N EI)/POI PATE/RA TO\N DEI=NA TOU= DEI=NOS, KAI\ UI(O\N KAI\ €A)DELFO/N_, TA\ D' E)K PROSW/POU LE/GETAI I)DI/WS, OI(=ON A)/PFAN TH\N A)DELFH\N €*)ATTIKW=S MO/NH H( A)DELFH\ EI)/POI A)/N, KAI\ PA/PPAN TO\N PATE/RA MO/NOS O( PAI=S, €W(/SPER KAI\ MAMMI/AN TH\N MHTE/RA KAI\ TA\ O(/MOIA, E)N OI(=S QH/SEI TIS KAI\ TO\ H)QEI=OS. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU=, W(S E)RRE/QH, A)/PFA GI/NETAI KAI\ TO\ A)/PFION, U(POKO/RISMA O)\N @1 E)RWME/NHS. *TINE\S DE\ KAI\ AU)TO\ TO\ A)/PFA U(POKO/RISMA/ FASIN *)ATTIKO/N. O( ME/NTOI €A)PFU\S PARA\ *QEOKRI/TW| PATRO\S KLH=SIS, H(\N BRE/FOS A)\N PROSEI/POI PATE/RA TO/N, A)F' €OU(= E)/FU. TOIOU=TON GA/R TI H( LE/CIS U(POBA/LLEI NOEI=N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA\ LO/GW| €SUGGENIKW=| PA/PPOS O( TOU= PATRO\S PATH\R KAI\ E)PI/PAPPOS PATH\R PA/PPOU, O( KAI\ €PRO/PAPPOS, OU(/TW KAI\ TH/QH BARUTO/NWS H)\ THQH/ O)CUTO/NWS H( TOU= PATRO\S MH/THR €KAI\ H( TH=S MHTRO\S DE/. *(H ME/NTOI THQI\S A)/LLO TI E)STIN, A)NALOGOU=SA TW=| QEI/W|, PERI\ €OU(= A)LLAXO/QI DHLOU=TAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KWMW|DI/AS I)/DION PAPPI/ZEIN LE/GEIN €DIA\ TOU= I)W=TA TO\ KAQ' *(/OMHRON PAPPA/ZEIN DIA\ TOU= A)/LFA. *(WS DE\ PA/PPOS KAI/ TI €GENEI/OU DHLOI= KAI\ A)KA/NQHS DE\ LEUKO\N E)CA/NQHMA, O(/QEN KAI\ TO\ GH/REION PARH=KTAI, €A)LLAXOU= DEDH/LWTAI.] [1&v. 408$]1 *TO\ DE\ "6POTI\ GOU/NASIN"6 E)LLIPW=S ME\N E)/XEI TH=S €FRA/SEWS DIA\ TH\N TOU= LALOU=NTOS PROSW/POU A)GWNI/AN. TO\ GA\R O(/LON H)=N EI)PEI=N €"6POTI\ GOU/NASIN E(ZO/MENOI"6. *)/EQOS DE\ DHLOI= BREFOKOMOU/NTWN, OI(\ GOU/NASIN E)FE/ZOUSI €TA\ BREFU/LLIA, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU DHLOI= O( POIHTH/S. [1&v. 410 s.$]1 *(/OTI PERI/ €TINOS A)KAI/RWS A)LAZONEUOME/NOU, E)F' OI(=S E)NI/KHSEN OU) ME/GAN TINA/, EI)/POI TIS A)\N €W(S, EI) KAI\ MA/LA KARTERO/S E)STI, FRAZE/SQW, MH/ TI/S OI( A)MEI/NWN A)/LLOS MA/XHTAI. €*DIW/NH DE\ TOU=TO PERI\ *DIOMH/DOUS FHSI/N. [1&v. 412_5$]1 *(/OTI TRIW=N QUGATE/RWN €*)ADRA/STOU *AI)GIA/LEIA ME\N H( NEWTA/TH GUNH\ *DIOMH/DOUS H)=N, *)ARGEI/A DE\ *POLU-€NEI/KOUS, *DHI+PU/LH DE\ *TUDE/WS. OI( ME\N OU)=N MEQ' *(/OMHRON E)KMANH=NAI/ TE TH\N *AI)-€GIA/LEIAN PERI\ PORNEI/AN I(STOROU=SIN *)AFRODI/THS XO/LW|, DIO/TI U(PO\ *DIOMH/DOUS €E)TRW/QH, KAI\ *SQENE/LW| TW=| TOU= *KOMH/TOU, O(\N FU/LAKA TOU= *)/ARGOUS EI)/ASEN O( *DIO-€MH/DHS, FASI\N AU)TH\N E)MFU/ESQAI KATA\ E)/RWTA MOIXIKO/N. KAI\ TA)=LLA LE/GOUSIN, O(/SA €KAI\ *LUKO/FRWN I(STOREI=. *(/OMHROS ME/NTOI PERI/FRONA KAI\ I)FQI/MHN AU)TH/N FHSI KAI\ €FI/LANDRON EI)=NAI LE/GEI KAI\ PENQEI=N E)PI\ TH=| TOU= *DIOMH/DOUS A)PODHMI/A| I(STOREI=. €*FHSI\ GOU=N "6MH\ DH\N *AI)GIA/LEIA PERI/FRWN *)ADRHSTI/NH E)C U(/PNOU GOO/WSA FI/LOUS €OI)KH=AS E)GEI/RH| KOURI/DION POQE/OUSA PO/SIN, TO\N A)/RISTON *)AXAIW=N, I)FQI/MH A)/LOXOS @1 *DIOMH/DEOS"6. [1&v. 413$]1 *)ENTAU=QA DE\ OI)KH=AS, W(S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S, OU) TOU\S €DOU/LOUS O( POIHTH\S LE/GEI, A)LLA\ A(PLW=S TOU\S E)N TW=| OI)/KW| H)\ TOU\S OI)KEI/OUS. DIO\ KAI\ €FI/LOUS OI)KH=A/S FHSI. [*FE/RETAI D' E)N TOI=S TOU= GRAMMATIKOU= *)ARISTOFA/NOUS KAI\ €PERI\ OI)KETW=N LO/GOS, O(/TI OU) MO/NON OI( KAT' A)GROU\S U(POURGOI\ OU(/TWS E)LE/GONTO, €A)LLA\ KAI\ OI( E)N OI)KI/AIS E)LEU/QEROI, W(S A)\N EI)/POI TIS "6OI)KH=TAI"6 METALH/YEI TOU= . €PARA/GEI DE\ AU)TO\S KAI\ PAROIMI/AN E)C *EU)RIPI/DOU LE/GOUSAN "6E)/NDON GUNAIKW=N KAI\ €PAR' OI)KE/TAS LO/GOS"6, H)/GOUN E)N TOI=S KAT' OI)KI/AN LALHTE/ON A)\N EI)/H TA\S GUNAI=KAS, €E)/CW DE\ OU)K E)CITE/ON, OU)DE\ A)LLOTRI/WN PARO/NTWN LUTE/ON TH\N LALIA/N.] [1&v. 414$]1 *TO\ €DE\ A)/RISTON *)AXAIW=N PRO\S PARHGORI/AN *)AFRODI/THS EI)/RHTAI U(PO\ TH=S MHTRO/S, I(/NA €MH\ DOKH=| U(PO\ TOU= TUXO/NTOS TETRW=SQAI_A)/LLWS GA\R OU) PA/NTWN *)AXAIW=N €A)/RISTOS O( *DIOMH/DHS H)=N_H)\ KAI\ A)/LLWS O( A)/RISTOS TO\N A(PLW=S A)RISTE/A DHLOI=. €PISTO\S DE\ O( E)K TW=N E)XQRW=N E)/PAINOS. [1&v. 415$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TW=| A)RI/STW| KAI\ €H( A)/LOXOS I)FQI/MH PROSMEMARTU/RHTAI, W(S KAI\ H( *PHNELO/PH TW=| *)ODUSSEI=. *)/ESTI €DE\ PA/NTWS TO\ I)FQI/MH TAU)TO\N TW=| A)NDREI/A, O(/PER A)LLAXOU= DAI/+FRWN FHSI/. TOU=TO €DE\ PRO\S DIASTOLH\N A)/LLWN EI)/RHTAI GUNAIKW=N, AI(\ FU/SEI A)NA/LKIDE/S EI)SI KAI\ €QHLU/TERAI, W(S KAI\ O( POIHTH\S E)/FH E)N TW=| "6GUNAI=KAS A)NA/LKIDAS H)PEROPEU/EIS"6. €KAI\ TA/XA, O(/SAS ME\N H( *)AFRODI/TH H)PEROPEU/EI, AU(=TAI A)NA/LKIDES, AI( DE\ MH\ TOIAU=TAI €I)/FQIMAI/ EI)SIN. [1&v. 413_5$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)C U(/PNOU GOO/WSA"6 KAI\ E(CH=S €E(/WS TOU= "6A)/RISTON *)AXAIW=N"6 KAI\ GUNAIKI\ A)\N A(RMO/SH| XHRWQEI/SH| ME\N A)NDRO/S, @1 PENQOU/SH| DE\ POLLA\ E)P' E)KEI/NW|, O(POI=ON DH/ TI PA/QOI A)\N KAQ' *(/OMHRON KAI\ H( €*AI)GIA/LEIA QANO/NTOS TOU= A)NDRO/S. OU(/TW KAI\ TH\N *PHNELO/PHN I(STOREI= KLAI/OUSAN €E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= OU) MO/NON MEQ' H(ME/RAN, A)LLA\ KAI\ NUKTO/S, O(\ MA/LISTA FILI/AS €PLEI/ONOS E)/NDEICIS. [*)EPI/TASIN DE\ GO/OU DHLOI= TO\ DI' AU)TOU= NU/KTWR TOU\S KOIMW-€ME/NOUS A)FUPNI/ZESQAI.] [1&v. 416$]1 *(/OTI W(/SPER TO\N I(DRW=TA I(DRW= LE/GEI KATA\ €A)POKOPH\N O(/LHS SULLABH=S, OU(/TW TO\N I)XW=RA I)XW=, OI(=ON "6A)MFOTE/RH|SIN A)P' I)XW= €XEIRO\S O)MO/RGNU"6. KAI\ E)/STIN O(/MOION KAI\ TO\ TO\N KUKEW=NA EI)PEI=N KUKEW=, KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜òˆˆ*)APO/LLW TO\N *)APO/LLWNA. *TO\ DE\ GRA/FEIN I)XW=R META\ TOU= KATA\ A)POKOPH\N €MO/NOU TOU= TELEUTAI/OU FWNH/ENTOS OU) PA/NU A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S DIA/ TE TH\N €KAINO/THTA TH=S A)POKOPH=S KAI\ I(/NA MH\ SUMFWNH=| TH=| EU)QEI/A|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= €*GEWGRA/FOU I(STOROU=NTOS KAINH/N TINA A)POKOPH\N TOU= H(=LOS H(=L, OI(=ON DAIMO/NIOS €H(=L, OU) PA/NU CENI/ZON A)\N EI)/H TO\ EI)PEI=N TO\N I)XW=RA I)XW=R. *TO\ DE\ A)MFOTE/RH|SIN A)PO\ €KOINOU= E)/XEI NOOU/MENON TO\ XERSI/. *TO\ DE\ O)MO/RGNUE GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= O)MO/RGW, €W(S A)/GW A)GNU/W, KAQA\ KAI\ E(TE/RWQI E)RRE/QH. DHLOI= DE\ TO\ A)PEPI/EZE. *TO\ DE\ O)MO/RGW €A)PO\ TOU= A)ME/LGW E)/XEI TH\N PARAGWGH/N, O(\ KAI\ A)ME/RGW LE/GETAI, W(S PROEI/RHTAI. €[1&v. 417$]1 *(/OTI E)PI\ SUNTO/MOU QERAPEI/AS SW/MATOS OI)KEI=ON TO\ "6A)/LQETO XEI/R"6, H)\ A)/LLO €TI ME/ROS SWMATIKO/N, "6O)DU/NAI DE\ KATHPIO/WNTO BAREI=AI"6. *KAI\ SHMEI/WSAI, W(S €YILOU=TAI TO\ H)/PION. OU) GA\R LE/GEI KAQHPIO/WNTO, A)LLA\ YILW=S KATHPIO/WNTO. €DH=LON D' AU)TO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)K TOU= "6E)PI/ T' H)/PIA FA/RMAKA PA/SSEIN"6. €*TW=N DE/ GE MEQ' *(/OMHRO/N TINES E)DA/SUNON AU)TO\ E)K TOU= H(/DW PARA/GONTES. *(/ORA DE\ @1 KAI\ O(/TI A)SUNDE/TWS EI)SH/GAGE KATA\ LO/GON GORGO/THTOS TO\ "6A)/LQETO XEI/R"6, DHLW=N €KAI\ E)N TW=| SXH/MATI TO\ TAXU\ TH=S QERAPEI/AS. *PARH=KTAI DE\ TO\ A)/LQETO E)K PRWTOTU/-€POU QE/MATOS TOU= A)/LQW, A)F' OU(= TO\ A)LQAI/NW. [1&v. 418_25$]1 *(/OTI *)AQHNA= KAI\ €*(/HRA SILLAI/NOUSAI A)STEI/WS KAI\ KERTOMOU=SAI TH\N TH=S A)NA/LKIDOS *)AFRODI/THS €PLHGH\N KWMIKW/TERON, W(S DH=QEN OU)/TE E)K DO/RATOS OU)/TE E)N POLE/MW| GENOME/NHN, €FASI\N A)MU/CASQAI TH\N AU)TH=S XEI=RA PERO/NH| TINO\S GUNAIKO\S *)AXAI/+DOS, KATA-€YW/SHS E)KEI/NHN KAI\ A)NIEI/SHS, H)/TOI A)NAPEIQOU/SHS, EI)S A(RPAGH/N, W(S DHLADH/ POTE €KAI\ TH\N *(ELE/NHN H)PA/THSE. *FASI\N OU)=N: "6H)= MA/LA DH/ TINA *KU/PRIS *)AXAII+A/DWN €A)NIEI=SA *TRWSI\N A(/M' E(SPE/SQAI, OU(\S E)/KPAGL' E)FI/LHSE, TW=N TINA KARRE/ZOUSA €*)AXAII+A/DWN E)U+PE/PLWN PRO\S XRUSH=| PERO/NH| KATAMU/CATO XEI=RA A(RAIH/N"6. KAI\ €AU)TAI\ ME\N OU(/TWS. *(O DE\ *ZEU\S E)PI\ TW=| SKW/MMATI OU) GELA=|_SEMNW=N GA\R PROS-€W/PWN O( E)PI\ TOIOU/TOIS GE/LWS A)LLO/TRION_, A)LLA\ MEIDIA=|, O(\ POLLW=| TOU= GELA=N €SEMNO/TERON, GE/LWS O)\N H)REMAI=OS, A)NAKEKRAME/NOS SUNNOI/A|. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/PWS O( KAI\ TA\ TOIAU=TA DECIO\S POIHTH\S E)NTAU=QA EU)FUW=S TH\N *)AFRODI/THN E)KW-€MW/|DHSEN, OU)K AU)TO\S E)K PROSW/POU OI)KEI/OU, A)LLA\ DIA\ *)AQHNA=S KAI\ *(/HRAS, AI(\ €KERTOMI/OIS E)PE/ESSIN E)PI\ TH=| *)AFRODI/TH| TO\N *DI/A E)RE/QIZON. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N €ME/QODON. *)EPEI\ GA\R OU)K E)/DEI ME\N TOIOU/TOIS E)NAGWNI/OIS TO/POIS PARENTEQH=NAI €SKW/MMATOS I(LARO/THTA, A)/LLWS DE\ PA/LIN H)=N A)NA/GKH TOU=TO GENE/SQAI DIA\ TH\N TW=N €PROSW/PWN POIO/THTA TW=N MISOU/NTWN TH\N *)AFRODI/THN, POIEI= O( POIHTH\S EU)MEQ-€O/DWS TO\ PRA=GMA, KAI\ PROEPISHMHNA/MENOS W(S, EI) KAI\ FORTIKO\N E)NTAU=QA TO\ €SKW/PTEIN, O(/MWS A)NAGKAI=ON OU(/TWS E)PA/GEI TO\ SKW=MMA. [1&v. 421_5$]1 *FHSI\ GA\R @1 "6*ZEU= PA/TER, H)= R(A/ TI/ MOI KEXOLW/SEAI, O(/TTI KEN EI)/PW"6 KAI\ TA\ E(CH=S. OI(ONEI\ GA\R €PRO\S TO\N POLU/NOUN A)KROATH\N E)NTAU=QA/ FHSIN O( POIHTH\S W(S, EI) KAI\ MH\ KAIRO\S €I(LARO/THTOS E)NTAU=QA, O(/MWS DIA\ TA\ PRO/SWPA TA\ U(POKEI/MENA XRHSTE/ON LO/GW| €KERTO/MW|. SUGGNW/MHN OU)=N ZHTEI= TRO/PON TINA\ E)PI\ TH=| KERTOMI/A| KAI\ SUGGINW/SKETAI €PRO/S GE *DIO/S, H)/TOI TOU= O)RQA\ NOOU=NTOS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS A)STEI=OS O( LO/GOS KAI\ €POLUEIDH/S. *PROAGWGEI/AN TE GA\R KATALE/GEI TH=S *KU/PRIDOS KAI\ YEKTH\N FILANDRI/AN €AU)TH=S U(POLALEI= TH\N E)PI\ TOI=S BARBA/ROIS *TRWSI\ KAI\ A)DIKI/AN AU)TH=S E)MFAI/NEI €TH\N E)PI\ TH=| A(RPAGH=| TH=S *(ELE/NHS KAI\ MALAKO/THTA DE\ KATHGOREI=, W(S E)PI\ PLHGH=| €OU)K A)CIOLO/GW| A)XQOME/NHS A)LL' E)PI\ MO/NW| CE/SMATI. [1&v. 425$]1 *TOU=TO GA\R DHLOI= €TO\ A)MU/SSESQAI, E)C OU(= KAI\ H( A)MUXH/ GI/NETAI, W(S TO\ "6A)MUXA\S CESMA/TWN E)PIFERO/-€MENOS"6, KAI\ TO\ A)/MUGMA, OI(=ON "6POLIA=S A)MU/GMATA XAI/THS"6. *(/WSPER DE\ TO\N U(PO\ €O)I+STOU= OU)K E)N KAIRI/W| BLHQE/NTA SKW/PTWN TIS EI)/POI A)\N TUXO\N U(PO\ MUI/AS DHXQH=NAI, €OU(/TW PWS H( *)AQHNA= TH\N TOU= DO/RATOS E)NTAU=QA PLHGH\N A)MUXH=| PERO/NHS EI)KA/ZEI, €H(\N E)N TOI=S STH/QESIN E)FO/ROUN AI( PALAIAI\ GUNAI=KES, DI' H(=S TO\ KEXHNO\S TOU= PE/PLOU €SUNH/GETO, *DWRIE/WN KATARCA/NTWN TOU= TOIOU/TOU I(MATISMOU=. *FHSI\ GOU=N *(HRO/DOTOS €GUNAIKEI/AN E)SQH=TA *DWRI/DA TH\N E)/XOUSAN PERO/NAS. TOIAU/TH DE/, FHSI/N, H( A)RXAI/A €PA=SA E)SQH\S TW=N GUNAIKW=N. TO\N DE\ LI/NEON, FHSI/, XITW=NA AI( PERI\ TH\N *KARI/AN €EI)=XON. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KALW=S OU) TH=| *(/HRA| DE/DOTAI O( R(HQEI\S SKWPTIKO\S €LO/GOS. H)=N GA\R SEMNOTA/TH KAI\ KAQ' *(/OMHRON PRESBUTA/TH KAI\ OU) PRE/POUSA €TOIOU/TOIS LO/GOIS. H( *)AQHNA= DE\ KERTOMEI= W(S KAI\ NEWTE/RA KAI\ TH=| *)AFRODI/TH| €PA/NTH| A)NTI/QETOS, KATA\ MU=QON ME\N W(S KAQARA\ MOIXALI/DI, KATA\ DE\ A)LLHGORI/AN €W(S A)\N A)NTIPI/PTOI TH=| A)LOGI/A| H( FRO/NHSIS *)AQHNA=. *(/OTI DE\ OU)K A)CIO/LOGA PA/NU TA\ €TH=S PLHGH=S TH=S *)AFRODI/THS, DHLOI= KAI\ TO\ MH\ DEHQH=NAI AU)TH/N, W(S EI)/RHTAI, TOU= €*PAIH/ONOS. [1&v. 424 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI META\ TO\ *)AXAII+A/DWN O)LI/GON TI E)PEMBALW\N €EU)QU\S XA/RIN SAFHNEI/AS E)PANE/LABEN, EI)PW/N: TW=N TINA, H)/GOUN TOU/TWN TW=N @1 *)AXAII+A/DWN, KATARRE/ZOUSA E)CE/SQH TH\N XEI=RA. [*POIEI= DE\ TH\N TOIAU/THN E)PANA/-€LHYIN A)NAGKAI/WS OU) DIA\ KWLIKH\N SXOINOTE/NEIAN, A)LLA\ DIO/TI PA/NU XREIW=DES €EI)S TO\ PROKEI/MENON NO/HMA OU) MO/NON TO\ "6A)NIEI=SA"6, A)LLA\ KAI\ MA=LLON TO\ "6KAR-€RE/ZOUSA"6. DIO\ EI)PW\N E)N PRW/TOIS TO\ A)NIEI=SA, E)/QETO E)N TH=| E)PANALH/YEI KAI\ TO\ €LI/AN KAIRIW/TATON, H)/GOUN TO\ KARRE/ZOUSA.] *(/ORA DE\ KAI\ TO\ KATARRE/ZOUSA H)/TOI €KATAYW=SA. H( GA\R OU(/TW POIOU=SA EI)KO/TWS A)\N A)MUXQEI/H XEI=RA TH=| PRO\ TOU= STH/-€QOUS PERO/NH|. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI DECIA=| XEIRI\ W(S TA\ POLLA\ GI/NETAI TO\ KATAYA=N. €TH\N DECIA\N A)/RA XEI=RA E)/OIKE TETRW=SQAI H( *)AFRODI/TH, TH\N KATARRE/ZOUSAN, O(/PER €KAI\ TH=| A)LLHGORI/A| SUNTRE/XEI. *(WS GA\R PROEI/RHTAI, TOU= *)/AREOS EI)S TA\ A)RISTERA\ €TH=S MA/XHS O)/NTOS, O( *DIOMH/DHS EI)S TA\ DECIA\ EU)DOKI/MHSE. DIO\ KAI\ XEI=RA A(RAIH/N, €TH\N DIXW=S PNEUMATIZOME/NHN, OU) NOHTE/ON A)RISTERA\N A)LL' A)SQENH= KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. *TO\ DE\ "6PRO\S XRUSH=| PERO/NH|"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)GGU\S TH=S XRUSH=S PERO/NHS. €*)ATTIKO\N DE\ TO\ DASU/NEIN TH\N A(RAIH/N. [1&v. 428$]1 *(/OTI PRO\S TO\N E)PAGGELLO/MENON €E)/RGA STRATIWTIKA\ H)\ A)QLHTIKA/, O(/SA MH\ DECIW=S E)/XEI POIEI=N, KALO\N LEXQH=NAI TO\ €"6OU)/ TOI DE/DOTAI POLEMH/I+A E)/RGA"6. [1&v. 429$]1 *EI) DE\ KAI\ PERI\ E)/RWTAS O( TOIOU=TOS €PONEI=TAI, PROSEPILEKTE/ON KAI\ TO\ "6A)LLA\ SU/ G' I(MERO/ENTA METE/RXEO E)/RGA GA/MOIO"6. €*ZEU\S DE\ TAU=TA PRO\S TH\N *)AFRODI/THN FHSI\ TH\N A)/NALKIN, LE/GWN KAI\ O(/TI TAU=TA €D' *)/ARHI+ QOW=| KAI\ *)AQH/NH| MELH/SEI, W(S KAI\ A)LLHGORIKW=S KAI\ MUQIKW=S TH=S €*)AFRODI/THS ME\N A)POLE/MOU OU)/SHS, POLEMIKW=N DE\ TH=S *)AQHNA=S KAI\ TOU= *)/AREOS. €*TA\ DE\ I(MERO/ENTA, TAU)TO\N D' EI)PEI=N E)RO/ENTA KAI\ I(MERTA/, E)K TOU= I(MEI/RW LE/GETAI, @1 PROSEXE/STERON DE\ EI)PEI=N, E)K TOU= I(/MEROS, O(\N *EU)RIPI/DHS W(S FA/RMAKON *)AFRODI/THS €PLA/TTEI I)W=DES E)N TW=| "6MH/POT' E)P' E)MOI\ XRUSE/WN TO/CWN E)FI/HS I(ME/RW| XRI/SAS' €A)/FUKTON O)I+STO/N"6. *TO\ DE\ "6E)/RGA GA/MOIO"6 E)/XEI TI KA/LLOUS, EI) KAI\ A)MUDRO\N KATA\ €TOU\S R(H/TORAS, E)N TW=| TH\N LH/GOUSAN TH=S PRW/THS LE/CEWS A)RXH\N TH=S DEUTE/RAS €GI/NESQAI. [1&v. 430$]1 [*TO\ DE\ "6*)/ARHI+ QOW=|"6 KAI\ E(CH=S, PROANAFW/NHSIS KAIRI/A E)STI/N, €W(S TOU= *(OMHRIKOU= *DIO/S, O(/ E)STI NOO/S, MET' O)LI/GA TERATEUSOME/NOU POLEMIKH/N TINA €PERIPE/TEIAN E)N *)AQHNA=| KAI\ *)/AREI+, DI' H(=S O( *DIOMH/DHS FANEI=TAI SEMNO/S. [1&v. 429$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)/RGA GA/MOU O( POIHTH\S E)NTAU=QA/ FHSIN OU) TA\ GUNAICI\N A(PLW=S €A)NH/KONTA, OI(=ON I(STO/N, H)LAKA/THN, KAI\ O(/SA A)/LLA OI)=DEN AU)TO/S, W(=N YILH\N MNEI/AN €E)/QETO E)N TW=| "6OU)/T' A)\R FRE/NAS OU)/TE TI E)/RGA"6, TA\ META\ GA/MON DHLADH\ LO/GW| OI)KONO-€MI/AS, A)LLA\ TA\ EI)S AU)TO\N GA/MON XRH/SIMA, OI(=ON TO\N E)/RWTA, TH\N FILO/THTA, TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜öˆŒI(/MERON, TH\N O)ARISTU/N, TH\N PA/RFASIN, KAI\ TA\ TOIAU=TA, OU)K *)AQHNA=| *)ERGA/NH|, €A)LL' *)AFRODI/TH|, MHTRI\ E)RW/TWN, E)PIPRE/PONTA.] [1&v. 432_42$]1 *(/OTI OU(/TW QAR-€RALE/OS O( *DIOMH/DHS, W(/STE KAI\ TOU= *)APO/LLWNOS KATAQARREI=, O(/TE TO\N *AI)NEI/AN €E)KEI=NOS E)/SW|ZEN, U(PERE/XWN TA\S XEI=RAS. KAI\ TRI\S ME\N E)PO/ROUSE TO/TE TW=| *AI)NEI/A|, €TRI\S DE/ OI( E)STUFE/LICE FAEINH\N A)SPI/D' *)APO/LLWN. *TO\ DE\ TE/TARTON KAI\ DEINA\ €O(MOKLH/SAS, H)/GOUN A)PEILHSA/MENOS, E)NE/KOYE TH=S O(RMH=S. *DHLOI= DE\ O( LO/GOS O(/TI €KAI\ U(PE\R TO\ EI(MARME/NON A)NDRI/ZETAI NU=N O( *DIOMH/DHS. EI(MARME/NHN GA/R TINA KAI\ O( €*)APO/LLWN DHLOI=, KAQA\ KAI\ O( *ZEU/S, W(S KAI\ PROEI/RHTAI KAI\ POLLAXOU= FANH/SETAI. €*)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA O(/TI TE, W(S PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH TO\ "6GINW/SKWN O(/T' A)/NALKIS @1 E)/HN QEO/S"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI TO\ "6GINW/SKWN O(/ OI( AU)TO\S U(PEI/REXE XEI=RAS €*)APO/LLWN"6, TOUTE/STIN, O(/TI U(PEREI=XEN, O(/ E)STI SKE/PWN A)/NW EI)=XE TOU= *AI)NEI/OU €TA\S XEI=RAS, KAI\ O(/TI QEOMA/XOU QRASU/THTOS TO\ "6OU)DE\ QEO\N ME/GAN A(/ZETO"6. [1&v. 438$]1 €*KAI\ O(/TI DAIMO/NION E)PH/REIAN FRA/SEI POTE\ TO\ "6A)LL' O(/TE DH\ TO\ TE/TARTON E)PE/SSUTO €DAI/MONI I)=SOS"6. *EI)/H D' A)\N E)NTAU=QA TO\ I)=SOS A)KURIOLE/KTHTON, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS MU-€RI/OIS. *TH\N DE/ GE DIAFORA\N AU)TOU= PRO\S TO\ O(/MOION DHLOU=SI ME\N KAI\ PEZOLE/KTAI SOFOI/, €DHLOI= DE\ OU)DE\N H(=TTON SAFE/STATA KAI\ *EU)RIPI/DHS E)N TW=| "6OU)/Q' O(/MOION OU)DE\N OU)/T' €I)=SON BROTOI=S"6, W(=N TO\ ME\N POIO/THTOS, TO\ O(/MOION, TO\ DE\ POSO/THTOS, TO\ I)=SON DHLADH/. €[1&v. 440_2$]1 *(/OTI O( TH=S PRO\S MEGA/LOUS E)/RIDOS A)PEI/RGWN TINA\ A)STEI/WS A)\N EI)/POI €TO\ "6FRA/ZEO KAI\ XA/ZEO, MHDE\ QEOI=S I)=S' E)/QELE FRONE/EIN, E)PEI\ OU)/ POTE O(MOI=ON FU=LON €A)QANA/TWN TE QEW=N XAMAI/ TE E)RXOME/NWN A)NQRW/PWN"6. *PA/RISA DE\ E)KFANH= TO\ €"6FRA/ZEO *TUDEI/DH KAI\ XA/ZEO"6. *TO\ DE\ O(MOI=ON O(/TI A)NALO/GWS PROPERISPA=TAI KAI\ €OU) PARA\ TU/PON KATA\ TO\ PROPAROCUTONOU/MENON O(/MOION, POLLAXOU= DHLOU=TAI, @1 W(/SPER KAI\ TO\ O(MOI=OS E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, O(\ PA/NTWS A)NALOGW/TERON €TOU= O(/MOIOS. [*(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6I)=SA FRONE/EIN"6, KAI\ E)N TW=| "6FU=LON €O(MOI=ON"6 TO\ I)=SON A)NTI\ TOU= O(/MOION LHFQE/N, KAQA\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN. *DH=LON DE\ W(S €*(/OMHROS ME\N E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN TOU= I)=SOS, OI( DE\ TRAGIKOI\ SUSTE/LLOUSIN.] €[1&v. 446$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA QHLUKW=S H( *PE/RGAMOS PAR' *(OMH/RW| E)PI\ TH=S *TRWI+KH=S €A)KROPO/LEWS, E)N H(=| KAI\ NAO\S *)APO/LLWNOS. *FHSI\ GOU=N "6*PERGA/MW| E)N I(ERH=|, O(/QI OI( €NHO/S GE TE/TUKTO"6, KAI\ MET' O)LI/GA "6*PERGA/MW| A)/KRH|"6. *ME/GAS DE\ E)/OIKEN EI)=NAI O( €R(HQEI\S NAO/S. [1&v. 447 s.$]1 *DIO/ FHSIN: E)N MEGA/LW| A)DU/TW| KU/DAINON, TO\N *)APO/LLWNA €DHLADH/, *LHTW\ H( MH/THR KAI\ *)/ARTEMIS H( A)DELFH/. *TOU=TO DE\ R(HQEI/H A)\N KAI\ O(/TAN €E)N A)DU/TOIS I(EROI=S POU GERAI/RHTAI/ TIS A)NH\R A)RXIKO/S. [1&v. 449$]1 *(/OTI TO\ TOU= €*AI)NEI/OU EI)/DWLON, O(/PER O( *)APO/LLWN, H)/TOI O( H(/LIOS, E)/TEUCEN, E)F' W(=| MA/XONTAI €*TRW=ES KAI\ *(/ELLHNES, H( FANTASI/A E)STI/N, H(/TIS E)K TH=S U(F' H(LI/W| O)/YEWS KAI\ QE/AS €*AI)NEI/OU E)NAPE/MEINE TOI=S STRATEU/MASI, KAI\ H( TOU= H(/RWOS, W(S EI)PEI=N, A)NEIDWLO-€POI/HSIS, H(\N E)/TI E)N E(AUTOI=S FE/RONTES O( STRATO\S E)K TOU= EI)SA/PAC E)REQISMOU= KAI\ €A)NAPOLOU=NTES EI)S NOU=N W(S E)N EI)DWLOPOII/+A| TO\N KEI/MENON, SUNEKRO/TOUN BARU\N W(S €E)PI\ PARO/NTI AU)TW=| DH\ A)LHQW=S TW=| *AI)NEI/A| TO\N PO/LEMON, KA)\N E)KEI=NOS A)NH/RPASTO. €*OI( DE\ PALAIOI\ A)/LLWS TO\N MU=QON TOU=TON SEMNOLOGOU=NTE/S FASI KATA\ PRW=TON LO/GON €EI)/DWLON EI)=NAI TO\N PA/NTA TOU=TON KO/SMON W(S TU/PON TINA\ TOU= O)/NTWS O)/NTOS, €KOSMOU/MENON ME\N KAI\ U(PO\ A)/LLWN QEIOTE/RWN E)GKOSMI/WN, MA/LISTA DE\ U(PO\ TOU= €H(LI/OU. *EI)=TA KAI\ TO\ TOU= *AI)NEI/OU TOU/TOU EI)/DWLON TOIOU=TO/N TI NOOU=SIN, UI(OU= ME\N €O)/NTOS TH=S PERIKALLOU=S *)AFRODI/THS, A)NDRO\S DE\ KALOU= E)GXWRI/OU, KAI\ A)L- @1LHGOROU=SIN AU)TO\N EI)/S TI KA/LLOS E)GXW/RION, O(/PER KAI\ AU)TO\ W(S OI(=A/ TI EI)/DWLON €TOU= E)GKOSMI/OU KA/LLOUS OI)KEI/WS A)\N E)/XOI PRO\S TO\N *)APO/LLWNA, H)/TOI TO\N H(/LION, €KAQA\ KAI\ O( PA=S KO/SMOS, TO\ ME/GA TOU= O)/NTOS EI)/DWLON. *TO\ DE\ TOU\S *(/ELLHNAS PERI\ €AU)TO\ MURI/A PA/SXEIN AI)NI/TTETAI, FASI/N, O(/TI AI( TW=N YUXW=N U(LIKW/TERAI OU)K €A)PALLA/SSONTAI TW=N TOIOU/TWN EI)DW/LWN, A)LLA\ TOI=S TOIOI=SDE PROSTETHKUI=AI €KA/LLESI PERI\ AU)TA\ TRI/BONTAI. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KO/SMOU ME\N EI)/DWLON A)L-€LHGORIKW=S KAI\ GLAFURW/TERON E)N TOI=S EI)RHME/NOIS TE/QEITAI. *OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON €A)/LLWS PAXULW=S MHXANH/N TINA, W(S EI)/DWLON KOSMIKO/N, E)SKEU/ASAN E)PI\ KOLAKEI/A| €BASILIKH=|. *DHMHTRI/WN GA/R, FASI/N, *)AQH/NH|SIN A)GOME/NWN, E)GRA/FETO *DHMH/TRIOS €E)N TW=| PROSKHNI/W| E)PI\ TH=S OI)KOUME/NHS O)XOU/MENOS. *DHMHTRI/OU D' E)NTAU=QA MNEI/A €TOU= *POLIORKHTOU=, W(=| KAI\ H)/GONTO TA\ EI)RHME/NA *DHMH/TRIA W(S A)LAZO/NI.] [1&v. 449-€&`53$]1 *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA *(/OMHROS OU(/TWS "6AU)TA\R O(\ EI)/DWLON TEU=C' A)RGURO/TOCOS €*)APO/LLWN, AU)TW=| T' *AI)NEI/A| I(/KELON KAI\ TEU/XESI TOI=ON. A)MFI\ D' A)/R' EI)DW/LW| €*TRW=ES KAI\ DI=OI *)AXAIOI\ DH/|OUN A)LLH/LWN A)MFI\ STH/QESSI BOEI/AS, A)SPI/DAS EU)KU/-€KLOUS LAISH/I+A/ TE PTERO/ENTA"6. [1&v. 453$]1 *KAI\ O(/RA W(S OU) MO/NON O)I+STOI\ PTERO/ENTES, €A)LLA\ KAI\ LAISH/I+A PTERO/ENTA. [*PLH\N TAU=TA ME\N W(S KOU=FA KATA\ PTERA/, E)KEI=NOI €DE\ W(S PTEROI=S DIOIKONOMOU/MENOI PRO\S E)KPE/TASMA.] *DO/RU DE\ PTERO/EN ME\N R(HTW=S €OU)K E)FRA/SQH, PARELALH/QH DE\ E)N TW=| "6MELI/H I)QUPTI/WN"6, H)/GOUN I)QU\ PETOME/NH, @1 W(S OI(=A PTERO/ESSA. *)/ESTI DE\ TO\ LAISH/I+ON A)SPI/DOS GE/NOS QUREOEIDE/S, A)NAFORE/A €OU)K E)/XON A)LLA\ ZUGO\N DIA\ ME/SOU. OI( DE/ FASIN EI)=NAI AU)TO\ QUREO\N E)PIMH/KH, OI( DE\ €LA/SION E)TUMOLOGOU=SIN AU)TO/, FA/SKONTES EI)=NAI E)K TETRIXWME/NWN DERMA/TWN €A)NERGA/STWN. *KOU=FON DE/ E)STI TO\ LAISH/I+ON KAI\ OU)DE\ MEGALO/KUKLON. DIO\ KAI\ €PTERO/EN AU)TO\ LE/GEI KAI\ A)NTIDIASTE/LLEI PRO\S TA\S EU)KU/KLOUS A)SPI/DAS, LE/GWN €BOEI/AS EU)KU/KLOUS A)SPI/DAS KAI\ LAISH/I+A. *(/OLWS DE\ OI( PLEI/OUS TW=N PALAIW=N €A)SPIDI/SKION W)MOBU/RSINO/N FASI TO\ LAISH/I+ON. *FHSI\ GOU=N PERI/ TINWN KAI\ *(HRO/-€DOTOS O(/TI LAISH/I+A EI)=XON A)NTI\ A)SPI/DWN, W)MOBOEI/OIS PEPOIHME/NA. E)/NQA KAI\ €SHMEI/WSAI TO\ W)MOBOEI/OIS, W(S XRH/SIMON EI)S TO\ BOU=S, H( BU/RSA. *(HRW|DIANO\S DE/ €FHSI KAI\ PA/NTA TA\ KATA\ MA/XHN SKEPASTH/RIA LAISH/I+A LE/GESQAI DIA\ TO\ E)N TH=| €LAIA=| FE/RESQAI. [1&v. 451 s.$]1 [*TO\ DE\ DI=OI KAI\ TO\ DH/|OUN E)GGU\S PARATEQEIME/NA €YEUDOPARH/XHSI/N TINA KAI\ AU)TA\ KATA\ TA\S PRODEDHLWME/NAS U(POKROU/ETAI.] €[1&v. 457_9$]1 *(/OTI *)AFRODI/TH ME\N OI(=A KAI\ E)NAGW/NIOS KAI\ OU)DE\ SOFH\ A)KATA-€SKEU/WS EI)=PE PRO\ O)LI/GOU, O(/TI O( *DIOMH/DHS KAI\ A)\N PATRI\ *DII\+ MA/XOITO, *)APO/LLWN €DE/, A)NOMOI/WS E)/XWN TH=| *)AFRODI/TH|, LE/GEI EU)MEQO/DWS TO\ AU)TO\ NO/HMA KA/LLION, €KAI\ EI)PW\N KAI\ AU)TO/S, O(/TI O( *DIOMH/DHS MA/XOITO A)\N PATRI\ *DII/+, E)PA/GEI KATASKEUH\N €TOIAU/THN: "6*KU/PRIDA ME\N PRW=TA SXEDO\N [OU)/TASE XEI=R' E)PI\ KARPW=|"6, TW=| PROR-€RHQE/NTI. O(\ DH\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6A)/KRHN OU)/TASE XEI=RA, PRUMNO\N U(PE\R QE/NAROS"6, €H)/GOUN OU) KATA\ TO\ A)/KRON KAI\ PRUMNO\N TO\ PRO\S TOI=S DAKTU/LOIS, A)LLA\ KATA\ TO\ @1 E)PI\ KARPW=|], "6AU)TA\R E)/PEIT' AU)TW=| MOI E)PE/SSUTO, DAI/MONI I)=SOS"6, O(\ KAI\ H( *(OMHRIKH\ €PRO\ BRAXE/WN *MOU=SA E)/FH, MONONOUXI\ LE/GWN, W(S O( KAQ' H(MW=N TW=N PAI/DWN €A)NAIDEUSA/MENOS OU)K A)\N OU)DE\ TOU= PATRO\S FEI/DOITO. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS €TH\N *(OMHRIKH\N POIKILI/AN KAI\ TH\N TOU= LO/GOU AU)/CHSIN. TA\S A)RXA\S ME\N GA\R KATA\ €E(NO/S TINOS *TRWI+KOU= A)NDRO\S O( *DIOMH/DHS H)RI/STEUSEN, EI)=TA PUKINA\S KLONH/SAS €FA/LAGGAS KAI\ KATA\ CUNWRI/DAS R(I/PTWN TOU\S POLEMI/OUS, MET' AU)TOU\S KAI\ DAI/MONOS €QHLEI/AS PERIGI/NETAI, PERI\ H(=S EI)/RHTAI. META\ DE\ AU)TH\N KATAQRASU/NETAI ME\N A)/R-€RENOS TOU= *)APO/LLWNOS, A)NU/EI DE\ OU)DE/N, MIKRO\N DE\ O(/SON KAI\ KATA\ TOU= *)/AREOS €A)NDRISA/MENOS ME/GA TI DIAPRA/CETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KALW=S *(/OMHROS OU) þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ûˆŠPOIEI= TO\N *DIOMH/DHN A)RISTEU/ONTA KATA\ TOU= *)APO/LLWNOS, I(/NA MH\ PA/NU A)PI/QANA €LE/GH| KAI\ EI)S A)LLHGORI/AN MH\ BA/PTONTA. *DIA\ TOU=TO QRASU/NETAI ME/N PWS KAT' AU)TOU=, €W(S KAI\ PARA\ TO\ EI(MARME/NON A)RISTEU/WN, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, OU) MH\N KAI\ TRW=SAI €AU)TO\N DU/NATAI. *)AFRODI/THS ME\N GA\R KAI\ *)/AREOS DUNATO\N PERIGENE/SQAI TINA\ €H)QIKW=S W(S A)LO/GWN PAQW=N, *)APO/LLWNOS DE\ OU)K A)/N TIS O(PWSOU=N PERIGE/NOITO, €EI)/TE W(S H(/LIO/N TIS LAMBA/NEI AU)TO/N, KAQ' OU(= BA/LLEIN OU)K E)/STI, EI)/TE KAI\ W(S EI(MAR-€ME/NHN TINA/, W(/SPER OU)DE\ *)AFRODI/TH OU)DE\ *)/ARHS TRWQH/SETAI, O(/TE FUSIKW=S €A)LLHGOROU/MENOI W(S A)STE/RES LAMBA/NONTAI, EI) MH/ TIS A)NALLHGORH/TOIS QE/LWN €E)GXEIREI=N KAT' OU)RANOU= TOCEU/EIN W(/SPER BOU/LETAI. [1&v. 457$]1 *SHMEI/WSAI DE\ TO\ €"6KAI\ A)\N *DII\+ MA/XOITO"6, O(/PER OI( META\ TO\N *(/OMHRON SUNALEI/FONTE/S FASI KA)\N TW=| €DEI=NI MA/XOITO, H)/GOUN KAI\ TW=| DEI=NI A)\N MA/XOITO, KAI\ KA)\N E)CE/PRACEN A)NTI\ TOU= €KAI\ E)CE/PRACEN A)/N. [1&v. 455_7$]1 *)ENTAU=QA DE\ EI)PW\N TO\ "6*)=ARES, *)/ARES"6 KAI\ E(CH=S, €A)PARAPOI/HTON TO\ O(/LON E)/POS E)PA/GEI KAT' E)RW/THSIN, W(S KAI\ E)KEI= TO\ "6OU)K A)\N DH\ €TO\N A)/NDRA MA/XHS E)RU/SAIO METELQW/N"6, H)/GOUN OU)K A)\N A)PELA/SH|S TH=S MA/XHS TO\N €*DIOMH/DHN. *(\O DH\ PROSFUE\S KAI\ E)P' A)/LLOU O(MOI/OU R(HQH=NAI, O(/TE TIS E)QE/LEI @1 KWLU/EIN TO\N A)RISTEU/ONTA. [1&v. 461$]1 [*(/OTI E)N TW=| "6*TRW=AS DE\ STI/XAS OU)=LOS €*)/ARHS W)/TRUNE METELQW/N"6 DITTH\ FE/RETAI GRAFH\ TOU= PRW/TOU PODO/S. H)\ GA\R €KTHTIKW=S *TRW|A/S O)CUTO/NWS LE/GEI TA\S *TRWI+KA/S, H)\ MA=LLON PROPERISPWME/NWS €*TRW=AS STI/XAS, A)NTIPTWTIKW=S TA\S TW=N *TRW/WN. [1&v. 463$]1 *(/OTI TO\ "6UI(A/SI €*PRIA/MOIO"6, H)/GOUN UI(OI=S, W)/FEILE ME\N A)PO\ TOU= UI(EU/S UI(E/OS EI)=NAI H)\ UI(EU=SIN H)\ €UI(E/SIN, E)CHKOLOU/QHSE DE\ O(/MWS *)IWNIKW=S TH=| SUGGENEI/A| TOU= PATRA/SI, MHTRA/SI, €QUGATRA/SIN.] [1&v. 465 s.$]1 *(/OTI E)NTREPTIKO\N A)XREI/WN STRATHGW=N TO\ "6E)S TI/ E)/TI €KTEI/NESQAI E)A/SETE LAO/N;"6 "6H)\ EI)S O(/ KEN A)MFI\ PU/LAIS MA/XONTAI;"6 [*XRONIKW=S DE\ €KEI=TAI TO\ "6E)S TI/"6 A)NTI\ TOU= "6ME/XRI TI/NOS"6. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6EI)S O(/ KEN"6 A)NTI\ TOU= €"6E(/WS OU(="6.] [1&v. 467$]1 *(/OTI TO\N *AI)NEI/AN OI( *TRW=ES E)PI/SHS E)TI/MWN *(/EKTORI, KAQA/ €FHSIN *)/ARHS E)N TW=| "6KEI=TAI A)NH/R, O(/N T' I)=SON E)TI/OMEN *(/EKTORI DI/W|"6. [1&v. 469$]1 €*(/OTI KEI=TAI KAI\ W(=DE FLOI=SBOS E)PI\ POLE/MOU. *FHSI\ GA\R "6A)LL' A)/GET' E)K FLOI/SBOIO €SAW/SOMEN E)SQLO\N E(TAI=RON"6. *TOU=TO DE\ PA=S A)\N EI)/PH| BOHQW=N FI/LW| KINDUNEU/ONTI. €[*(ETAI=RON D' E)NTAU=QA OU)K E)C A)NA/GKHS NOHTE/ON SUNH/QWS TO\N FI/LON, A)LLA\ KAI\ €TO\N SUNERGO\N E)N TH=| NU=N MA/XH|, KAQ' O(\ SHMAINO/MENON KAI\ A)/NEMOS PLHSI/STIOS €E)SQLO\S E(TAI=ROS LE/GETAI. TOIAU/THS DE\ E)NNOI/AS KAI\ TO\ E(TAIRI/SAI TINA/, O(\ E)PI\ *(ERMOU= €FHSIN *(/OMHROS.] [1&v. 471_92$]1 *(/OTI PA/NU KATAFORIKO\S E)NTAU=QA O( PRO\S *(/EKTORA €TOU= *SARPHDO/NOS DHMHGORIKO\S LO/GOS. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S LE/GEI, O(/TI MA/LA NEI/KESEN €*(/EKTORA DI=ON. *NOH/MATA DE\ TOU= LO/GOU TOU/TOU TOIA/DE. *)ONEIDI/ZEI W(S R(A/|QUMON €KAI\ DIA\ TOU=TO OI(=ON A)MENHNO/N, EI)PW\N "6PH=| DH/ TOI ME/NOS OI)/XETAI, O(\ PRI\N E)/XESKES"6, €H)/GOUN EI)=XES; *KAI\ O(/RA TO\ A)STEI=ON TOU= OI)/XETAI. OI(ONEI\ GA\R PRW/HN E)NOIKOU=N SOI, €NU=N A)PEDH/MHSEN. *EI)=TA AI)TIA=TAI KAI\ W(S A)LAZO/NA TO\N *(/EKTORA KAI\ KENAI=S E)LPI/SI €TREFO/MENON, LE/GWN "6FH=S POU"6, H)/GOUN I)/SWS A)\N E)/LEGES PRO\ TOU= POLE/MOU, "6A)/TER @1 LAW=N KAI\ E)PIKOU/RWN, E(CE/MEN"6, H)/GOUN SUNE/CEIN, TH\N PO/LIN, "6OI)=OS"6, TOUTE/STI €MO/NOS, "6SU\N GAMBROI=SI KASIGNH/TOISI/ TE SOI=SI. TW=N NU=N OU)/ TIN' E)GW\N I)DE/EIN €DU/NAMAI OU)DE\ NOH=SAI, A)LLA\ KATAPTW/SSOUSI KU/NES W(\S A)MFI\ LE/ONTA, H(MEI=S DE\ €MAXO/MEQA OI( E)PI/KOUROI"6. *LE/GEI DE\ LAOU\S ME\N TOU\S E)GXWRI/OUS, E)PIKOU/ROUS DE\ €TOU\S E)C A)LLOTRI/AS BOHQOU/S, W(=N H)=N KAI\ AU)TO\S O( *SARPHDW/N. *)ENTAU=QA DE\ TO\ POLU/ €TOU= GE/NOUS TW=N *PRIAMIDW=N PARADHLOI=. PENTH/KONTA GA\R H)=SAN TE/KNA TW=| *PRIA/MW|, €W(=N OI( ME\N UI(OI\ AU)TO/QEN STRATIW=TAI, A)NTI\ DE\ TW=N QUGATE/RWN SUNETE/LOUN EI)S €MA/XHN OI( GAMBROI/. [1&v. 476$]1 *TO\ DE\ "6KU/NES W(\S A)MFI\ LE/ONTA"6 PARABOLH\ ME/N E)STI €SU/NTOMOS, PRE/POUSA TW=| KAIRW=|. LE/ONTA DE\ I)/SWS A)\N LE/GOI TO\N *DIOMH/DHN. [1&v. 478-€&`84$]1 *OU(/TW DE\ TO\N *(/EKTORA AI)TIASA/MENOS O( *SARPHDW\N AU)CA/NEI TH\N E(AUTOU= €XA/RIN TH\N EI)S TOU\S *TRW=AS E)NQUMHMATIKW=S, KAI\ LE/GEI, O(/TI TE MA/LA THLO/QEN H(/KEI €TOI=S *TRWSI\N E)PI/KOUROS_THLOU= GA\R *LUKI/A *CA/NQW| E)PI\ DINH/ENTI_, KAI\ O(/TI €A)/LOXO/N TE FI/LHN E)/LIPE KAI\ NH/PION UI(O\N KAI\ KTH/MATA POLLA\ KAI\ AU)TA\ OU) TA\ €TUXO/NTA A)LLA\ A)NAGKAI=A. *FHSI\ GA\R "6TA/ T' E)/LDETAI, O(/S K' E)PIDEUH/S"6, H)/GOUN €W(=N POLLH\N A)\N O( E)PIDEH\S E)/XOI E)/FESIN. KAI\ O(/TI OU)/ TI E)/XWN E)NQA/DE TOI=ON, OI(=ON A)\N €H)E\ FE/ROIEN *)AXAIOI\ H)/ KEN A)/GOIEN, O(/MWS KAI\ TOU\S A)/LLOUS *LUKI/OUS O)TRU/NEI KAI\ AU)TO\S €DE\ ME/MONE MA/XESQAI. [1&v. 485 s.$]1 "6TU/NH DE/, FHSI/N, E(/STHKAS"6, H)/TOI A)RGEI=S, "6A)TA\R €OU)D' A)/LLOISI KELEU/EIS LAOI=SI MENE/MEN"6, H)/GOUN ME/NEIN, "6KAI\ A)MU/NEIN W)/RESSIN"6, O(/ €E)STI TAI=S OI)KEI/AIS GUNAICI/. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI GENNAIO/TATO/N E)STI NO/HMA KAI\ €E)PISTREPTIKW/TATON TO\ LE/GEIN, W(S E)GW\ ME\N KAI\ PATRI/DA KAI\ GUNAI=KA KAI\ TE/KNA €A)FEI\S KAI\ MHDE\N E)NTAU=QA E)/XWN A)LL' H)\ E)MAUTO\N KAI\ TOU\S SU\N E)MOI\ *LUKI/OUS €KINDUNEU/W SU\N TOI=S E)MOI=S U(PE\R *TRWI+KW=N GUNAIKW=N, OI( DE\ NWQREU/ONTAI. [1&v. 490-€&`2$]1 *OI(=S PROSTI/QHSIN O( *SARPHDW\N KAI\ O(/TI H( TOU= DE/ONTOS TA/CIS A)NTE/STRAPTAI, @1 EI)PW\N "6SOI\ DE\ XRH\ PA/NTA ME/LEIN NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR, A)RXOU\S LISSOME/NW| E)PI-€KOU/RWN NWLEME/WS E)XE/MEN"6, H)/GOUN POLEMEI=N KAI\ A)NTE/XEIN. *NU=N DE\ DHLONO/TI TO\ €A)NA/PALIN GI/NETAI KAI\ H(MI=N MA/LISTA ME/LEI TW=N *TRWI+KW=N KAI\ PARAKALOU=MEN €EI)S MA/XHN U(MA=S. *OU(/TW SFODRO\S O( TOU= *SARPHDO/NOS LO/GOS. DIO\ KAI\ O( *(/EKTWR €A)KOU/SAS TOIAU=TA DHXQH/SETAI TA\S FRE/NAS, O(/PER AU)TO\S EI)S TO\N A)DELFO\N *PA/RIN €E)POI/HSE, KAI\ A)RISTEU/SEI POLLA/, FEU/GONTAS TOU\S *TRW=AS E)PISTRE/YAS KAI\ €SUSTH/SAS ME/GAN PO/LEMON. *PA=S GA\R PARAINETIKO\S LO/GOS, W(S PROERRE/QH, DRA-€STIKO/S E)STI PARA\ TW=| POIHTH=|. [1&v. 491$]1 *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI TO\ "6LISSOME/NW|"6. €OI(ONEI\ GA\R PROANAFWNHTIKW=S E)KTRE/PEI TO\N *(/EKTORA TOU= A)NTIFILONEIKH=SAI €TO\N *SARPHDO/NA. OU) GA\R A)PO\ I)/SOU DIKAI/OU W(/RMHTAI. [1&v. 492$]1 *DIO\ KAI\ E)PA/GEI €"6KRATERH\N D' A)POQE/SQAI E)NIPH/N"6. *TRAXU/NESQAI GA\R OU) DEI= KATA\ TW=N E)PIKOU/RWN, €A)LLA\ TOU=TO ME\N XRH\ KATA\ TW=N OI)KEI/WN POIEI=N, TOU\S D' E)PIKOU/ROUS LI/SSESQAI. €*STRATHGIKA\ OU)=N TA\ TOIAU=TA TOU= *(OMH/ROU PARAGGE/LMATA. [1&v. 474$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI GAMBROI\ NU=N ME\N OI( KOINW=S OU(/TW KALOU/MENOI, H( DE\ TRAGW|DI/A E)N TW=| "6KHDEU/SAS €KALOI=S GAMBROI=S"6 TOU\S PENQEROU\S DHLOI=, W(S KAI\ AU)TOU\S KATA\ GAMIKO\N KTHQE/NTAS €SUNA/LLAGMA. KAI\ O( PARA\ *SOFOKLEI= DE\ *OI)DI/POUS GAMBRO\N E(AUTOU= TO\N TH=S €*)IOKA/STHS A)DELFO\N *KRE/ONTA LE/GEI W(S E)C E)PIGAMBREI/AS SUGGENH=. A)LLAXOU= €ME/NTOI KHDESTH\N KURIOLEKTW=N AU)TO\N LE/GEI E)N TW=| "6A)/NAC, E)MO\N KH/DEUMA"6. *TOI=S €KASIGNH/TOIS DE\ EI)KO\S KAI\ TOU\S A)/LLOUS KAQ' AI(=MA SUNEPINOEI=SQAI, KAQA\ KAI\ TO\ TOU= €O(MAI/MOU KAI\ AU)QOMAI/MOU O)/NOMA E)N MURI/AIS XRH/SESI TH\N O(/LHN DHLOI= SUGGE/NEIAN. €[1&v. 475$]1 *TOU= DE\ I)DEI=N TO\ NOH=SAI DIE/STHSEN E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU)X' A(PLW=S, €EI)/GE NOU=S O(RA=|, W(/SPER KAI\ A)KOU/EI, A)LLA\ DIO/TI E)/STI NOH=SAI/ POTE KAI\ DI/XA TOU= I)DEI=N, €O(POI=O/N TI KAI\ TO\ E)C A)KOH=S MAQEI=N. [1&v. 479$]1 *TO\ DE\ "6THLOU= E)N *LUKI/A|"6, W(S KAI\ A)L- @1LAXOU= PRODEDH/LWTAI, PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TH=S MIKRA=S *LUKI/AS, H(=S, W(S €PROEI/RHTAI, H)=RXEN O( *PA/NDAROS. AU)TH\ GA\R OU) THLOU=, A)LLA\ E)GGU\S TH=S *TROI/AS €E)STI/. *TO\ DE\ "6*CA/NQW| DINH/ENTI"6 PRO\S A)NTIDIASTOLH\N LE/GETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €*LUKIAKH=S PO/LEWS *CA/NQOU. *)EKEI/NH GA\R *CA/NQOS ME/N, OU) DINH/EIS DE/. POTAMOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢˜ÿ…GA\R E)PI/QETON O( DINH/EIS. [1&v. 481$]1 *TO\ DE\ E)/LDW, E)C OU(= TO\ E)/LDETAI, FORTI/ZETAI/ POTE €KAI\ E(/TERON , KAI\ POIEI= TO\ E)E/LDWR, KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, KAI\ E)/LDW DISULLA/BWS €LE/GETAI KAI\ E)E/LDW E)N TRISI\ SULLABAI=S, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 484$]1 *TO\ DE\ €"6FE/ROIEN H)\ A)/GOIEN"6, FANERA\N DIAFORA\N DHLOI= TOU= A)/GEIN KAI\ FE/REIN. *LE/GETAI DE\ €W(S E)PI\ POLU\ A)/GESQAI ME\N TA\ E)/MYUXA KAI\ BADISTIKA/, FE/RESQAI DE\ TA\ BASTAZO/MENA. €O(/QEN KAI\ TO\ FORA/DHN E)PI/RRHMA, W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ FE/RTRON TO\ NEKROFO/RON €KLINI/DION, KAI\ E)KFORA\ H( TAFH/, KAI\ FOREI=ON, KAI\ A)NAFE/REIN TO\ A)NANH/FEIN, OU(= TO\ €E)NANTI/ON KATAFE/RESQAI. *OI)=DE DE\ KAI\ O( *KWMIKO\S DIAFORA\N TW=N DU/O TOU/TWN €R(HMA/TWN E)N TW=| "6A)/GOMAI, FE/ROMAI, TA\ XRH/MATA E)NEXURA/ZOMAI"6. LE/GEI DE/ POU €KAI\ *(HRO/DOTOS "6E)/FERON KAI\ H)=GON TOU\S E)N TH=| NH/SW|"6, KAI\ PA/LIN "6E)/FERE KAI\ H)=GE €PA/NTAS DIAKRI/NWN OU)DE/NA"6. KAI\ *(/OMHROS DE\ A)LLAXOU= "6H)=GON ME\N MH=LA, FE/RON D' @1 EU)H/NORA OI)=NON"6. [1&v. 485$]1 *TO\ DE\ "6TU/NH"6 *DWRIKH\ KAI\ NU=N A)NTWNUMI/A, PEZOGRA/FOIS €A)/XRHSTOS, KEIME/NH KAI\ PAR' *(HSIO/DW|. [1&v. 486$]1 *TO\ DE\ "6W)/RESSI"6 DHLOI= ME\N TO\ €GUNAICI/N, A)NDRA/SI SUNEZEUGME/NAIS, TOIAU/THN DE/ TINA E)/XEI DIA/QESIN PARAGWGH=S. €*)/ESTI R(H=MA A)EI/RW TO\ O(MOU= EI)/RW KAI\ SUZEUGNU/W, W(S TO\ "6SU\N D' H)/EIREN"6, H)/GOUN €SUNE/ZEUCE, SUNE/DHSEN. *)EC AU)TOU= R(HMATIKO\N O)/NOMA A)/OR H( SUNEZEUGME/NH KAI\ €O(MOU= OU)=SA TW=| A)NDRI\ GUNH/. DIA\ DE\ TH\N PRO\S TO\ CI/FOS SUNE/MPTWSIN METATEQE\N TO\ €A)/OR GE/GONEN O)/AR, E)C OU(= KAI\ A(PLW=S O)ARI/ZW TO\ SU/NEIMI KAI\ OI(=ON SUNE/ZEUGMAI KAI\ €O(MILW=, KAI\ O)ARISTU/S H( O(MILI/A, KAI\ O)ARISTH/S O( O(MILHTH/S, KAI\ CUNA/OROS KATA\ TH\N €TRAGW|DI/AN H( GUNH/, KAI\ MH/N POTE KAI\ O( A)NH/R, KAI\ CUNWRI/S H( SUZUGI/A TW=N I(/PPWN. €KAI\ "6TETRA/ORON FA/SMA TAU/ROU"6, KAI\ TE/TRWRON, TO\ TETRA/ZEUKTON, KAI\ TETRA/ORES @1 I(/PPOI"6 E)N *)ODUSSEI/A|. *TO\ DE\ O)/AR SUNAIREQE\N GE/GONEN W)=R PERISPWME/NWS, W(S E)/AR €H)=R, KE/AR KH=R, A)/OLC W)=LC, KAI\ PLHQUNQE\N E)GE/NETO W)=RES, OU(= H( DOTIKH\ W)/RESIN *)IWNI-€KW=S, W(S KU/NESIN, A)/NDRESIN. *XRH=SIS DE\ TH=S ME\N CUNAO/ROU E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| €"6TH\N SH\N A)POLA/BH|S CUNA/ORON"6, TOU= DE\ CUNAO/ROU E)N TW=| "6NU/MFAS O)RFANA\S CUNAO/-€RWN"6, O(/ E)STI SUZU/GWN. [1&v. 490$]1 *TO\ DE\ "6NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR"6 DHLOI= ME\N KAI\ AU)TO\ €TO\ MH\ MO/NON E)N H(ME/RA| DEI=N E)NERGO\N EI)=NAI TO\N A)RXHGO\N KAI\ E)PIMELH=, A)LLA\ KAI\ E)N €NUKTI/, KAI\ MH\ PANNU/XION EU(/DEIN, W(/S POU EI)/RHTAI. *)/EXEI DE\ TO\ H)=MAR A)NTI\ E)PIRRH/-€MATOS, OI(=ON KAI\ TO\ AU)TH=MAR, E)NNH=MAR. *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI KAI/, O(/TI PRO\ €O)LI/GOU ME\N O( *)/ARHS TOU\S O(/LOUS UI(OU\S TOU= *PRIA/MOU O)TRU/NWN EI)S MA/XHN O)LI/GA €TINA\ E)N PE/NTE STI/XOIS E)DHMHGO/RHSEN, E)NTAU=QA DE\ O( *SARPHDW\N PA/NU EU)POREI= €PRO\S TO\N *(/EKTORA. *AI)/TION DE\ O(/TI OI( ME\N UI(OI\ TOU= *PRIA/MOU A)O/RISTON O)/NOMA, €W(RISME/NON DE\ KAI\ KU/RION O( *(/EKTWR. PLEI/WN DE\ A)EI\ TOI=S R(H/TORSIN EU)PORI/A E)N TOI=S €W(RISME/NOIS E)STI/N, W(S DH=LON KAI\ E)K TW=N H)QOPOII+W=N TW=N TE A)/LLWN KAI\ TW=N €*(OMHRIKW=N. DH=LON GA\R O(/TI A)ORI/STWN ME\N PROSW/PWN H)QOPOII/+AS E)KTIQEI\S *(/OMHROS €STENOLOGEI=, E)MPLATU/NETAI DE\ TAI=S A)PO\ TW=N KURI/WN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. €[1&v. 472_92$]1 *)ISTE/ON D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ O(/TI PRO\S ME\N TO\N E)NDO/NTA TOU= PONEI=N @1 KALO/N E)STI R(HQH=NAI TO\ "6PH=| DH/ TOI ME/NOS OI)/XETAI, O(\ PRI\N E)/XESKES;"6 *PRO\S DE\ TOU\S €MH\ EU(RISKOME/NOUS E)N TW=| YHLAFA=SQAI OI)KEI=ON TO\ "6TW=N OU)/ TINA E)GW\N I)DE/EIN €DU/NAMAI OU)DE\ NOH=SAI"6. EI) DE\ KAI\ FEU/GOUSIN A)NTI/PALO/N TINA OI( YHLAFW/MENOI, €PROSQETE/ON KAI\ TO\ "6A)LLA\ PTW/SSOUSI KU/NES W(\S A)MFI\ LE/ONTA"6. *(O DE\ DIA\ FILI/AN €A)PODHMH/SAS KAI\ TA\ FI/LTATA LIPW\N KALW=S A)\N EI)/POI TO\ "6A)/LOXO/N TE FI/LHN E)/LIPON €KAI\ NH/PION UI(O\N KA\D DE\ KTH/MATA POLLA/"6. *PTWXEU/WN DE/ TIS E)N A)LLOTRI/A| E)REI=, €O(/TI OU)/ TI MOI E)NQA/DE TOI=ON, OI(=ON H)E\ FE/ROIE/N TINES H)\ A)/GOIEN. [1&v. 483 s.$]1 *(/ORA DE\ €KAI\ TO\ "6TOI=ON OI(=ON"6, SXH=MA O)\N KA/LLOUS POIHTIKO/N, O(MOI/WS TW=| "6*SAMI/A MI/A €NAU=S"6 KAI\ "6TAMI/A MI/A"6, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, O(/PER E)PANASTROFH\N KALOU=SIN OI( €R(H/TORES. [1&v. 487 s.$]1 *(/OTI KA)\N A(PLOI+KW=S DIAITWME/NOUS *(/OMHROS PAREISA/GH| €TOU\S H(/RWAS, E(FQOI=S TE XRWME/NOUS KRE/ASI KAI\ MA/LISTA O)PTOI=S, E)C W(=N DIA\ TO\ POLU\ €TH=S XRH/SEWS KAI\ TO\ O)PTANEI=ON PARH=KTAI, A)LL' OI)=DEN, W(/SPER TH\N TW=N OI)WNW=N €AI(MU/LHN, FASI/N, A)/GRAN KAI\ XRH=SIN, OU(/TW KAI\ TH\N I)XQUOFAGI/AN. *)ENTAU=QA OU)=N €LE/GEI DIA\ TOU= *SARPHDO/NOS TO\ "6MH/ PWS W(S A)YI=SI LI/NOU A(LO/NTES PANA/GROU A)NDRA/SI €DUSMENE/ESSIN E(/LWR KAI\ KU/RMA GE/NOISQE"6. *)AYI=DES DE\ DIKTU/OU AI( KAMPAI\ KAI\ €A)GKA/LAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SPA/NION TOI=S H(/RWSI KAI\ H( TW=N I)XQU/WN A)/GRA, W(/SPER €KAI\ H( TW=N PTHNW=N. KAI\ OU)K H)=SAN U(DROQH=RAI PAR' AU)TOI=S, EI) MH\ A)/RA E)N LIMW=|, W(S €E)N *)ODUSSEI/A| PARATETH/RHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OI( PANWLEQRI/A| PERIPI/PTONTES €OU)K A)FUW=S A)\N LE/GOINTO A)YI=SI LI/NOU PANA/GROU A(LI/SKESQAI. *TOIAU/THS DE/ TINOS €E)NNOI/AS E)/XETAI KAI\ TO\ EI)PEI=N SAGHNEUQH=NAI/ TINAS U(PO\ POLEMI/WN. *(/ORA DE\ TO\ @1 PANA/GROU. OU) GA\R A(PLW=S A(/PAN LI/NON DI/KTUO/N E)STIN, A)LLA\ TO\ TOIW=SDE SKEUASQE/N, €O(POI=ON SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ PA/NAGRON, DIKTU/OU EI)=DO/S TI O)/N. A)/LLWS GA\R POLUSH/-€MANTON TO\ LI/NON. *FASI\ DE\ TA\ *SXO/LIA DE/ON EI)=NAI BARU/NESQAI TH\N EU)QEI=AN TOU= €A)YI=SIN, I(/NA LE/GHTAI A)/YIS H)\ W(S *AI)OLIKO/N, KAQA\ KAI\ *(HSI/ODOS TRISPI/QAMON €A)/YIN FHSI/N, H)\ KAI\ A)NALO/GWS W(S A)PO\ ME/LLONTOS O)/N, KAQA/PER TO\ ME/MYIS KAI\ €O)/YIS, W(/STE EI)=NAI TH\N DOTIKH\N TW=N PLHQUNTIKW=N A)/YISI PROPAROCUTO/NWS. *LE/GOUSI €DE\ KAI\ O(/TI YILOU=TAI TO\ E)NTAU=QA PARADO/CWS, KAI/TOI E)K TOU= A(/PTW GINO/MENON, €W(/SPER AU)= PA/LIN E)K TOU= E)NANTI/OU TO\ A(/LUSIS, KAI/TOI STERHTIKO\N E)/XON TO\ , O(/MWS €KAINO/TERON DASU/NETAI. *(/OTI DE\ KAI\ E)PI\ TROXOU= H( A(YI/S, DH=LON. *FHSI\ GOU=N KAI\ €*PAUSANI/AS, O(/TI A(YI/S CU/LINOS KU/KLOS TROXOU=. TO\ D' E)P' AU)TOU= SIDHROU=N E)PI/SWTRON. €*(/OMHROS DE\ TO\N ME\N TROXO\N O(/LON KU/KLON O)NOMA/ZEI, TH\N DE\ A(YI=DA I)/TUN. *LI/NON DE\ €KAI\ E)PI\ TW=N TH=S NHO\S I(STI/WN LE/GETAI, KAI\ E)PI\ DIKTU/WN KUNHGETIKW=N, O(/QEN KAI\ €TO\ "6DIELINH/SATO O( LAGW|O/S"6, TOUTE/STIN E)CELI/NHSEN, H)/TOI DIECE/FUGE TA\ LI/NA. *KAI\ €FULA/TTETAI H( R(HTORIKH\ AU(/TH LE/CIS E)/TI NU=N PARA\ POLLOI=S TW=N E)N TH=| *)ASI/A|, OI(\ KAI\ @1 TA\ TOIAU=TA LI/NA LINA/RIA/ FASIN. *)/ESTI D' EU(REI=N POTE, KAQA\ MI/TON, OU(/TW KAI\ LI/NON €KAI\ E)PI\ MOUSIKH=S XORDH=S LEGO/MENON KATA\ PALAITA/THN XRH=SIN, KAQ' H(\N KAI\ XE/LUS €H( LU/RA LE/GETAI. *AI(/ TE GA\R XORDAI\ H)=N O(/TE LI/NEAI H)=SAN, KAI\ *(ERMH=S DE/, FASI/, €PRW=TOS *)APO/LLWNI SKEUWRI/AN MOUSIKH\N E)C O)STRA/KOU XELW/NHS E)MHXANH/SATO €EI)S LU/SIN MH/NIDOS TH=S E)PI\ KLOPH=| BOW=N E)KEI/NOU. *DIO\ KAI\ XE/LUS H( AU)TH\ KAI\ LU/RA, €TOU=TO ME\N W(S OI(=ON LU/TRA TIS, E)KEI=NO DE\ W(S A)PO\ TH=S XELW/NHS, A)F' H(=S XELU/W €XELU/SW R(H=MA, O(/QEN H( XE/LUS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6LI/NOU"6 SUSTE/LLEI TO\ DI/XRONON, €W(S KAI\ E)N TH=| *)ASPIDOPOII/+A| DHLOU=TAI. *DIO\ KAI\ META\ TH=S LHGOU/SHS KAI\ PARA-€LHGOU/SHS TOU= "6A(YI=SI"6 DA/KTULON POIEI=, EI) KAI/ TINES A)/LLWS PODI/ZOUSI.] KAI\ OU(/TW €ME\N KAI\ TOU=TO. [1&v. 489$]1 *)EN DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS KEI=TAI KAI\ TO\ U(MH/N A)NTI\ TOU= €U(METE/RAN. *FHSI\ GA\R "6EU)= NAIOME/NHN PO/LIN U(MH/N"6. *)EN DE\ *)ODUSSEI/A| U(MA\ KTH/MATA €LE/GEI TA\ U(ME/TERA. W(/STE E)/OIKEN EU)QEI=A EI)=NAI U(MO/S O( U(ME/TEROS, EI) KAI\ MH\ E)N €XRH/SEI EU(/RHTAI, W(/SPER KAI\ SFO/S, O( I)/DIOS, AU)TO\ ME\N SESI/GHTAI, E)/XEI DE\ TA\ E)C €AU)TOU= KINOU/MENA. [*(/OTI DE\ KAI\ A(MO/S E)STIN O( H(ME/TEROS E)N PRW/TW| PROSW/PW|, €DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS "6A(MO\N PATE/RA"6.] [1&v. 493$]1 *(/OTI E)/DAKE FRE/NAS *(/EKTORI O( €R(HQEI\S TOU= *SARPHDO/NOS MU=QOS. TW=| O)/NTI GA\R SFODRO\S H)=N KAI\ OI(=OS KAQIKE/SQAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ˆ‘W(S PROEI/RHTAI, TH=S E)KEI/NOU YUXH=S. DIO\ OU)DE\ LALEI= TI, W(S MH\ E)/XWN A)NTEIPEI=N. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TOU= "6E)/DAKE QUMO/N"6, E)C OU(= PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ "6MH/ TI SH\N €DA/KW FRE/NA"6, E)N A)/LLOIS SU/GKEITAI DAKE/QUMOS A)/TA KAI\ O( QUMODAKH\S MU=QOS. *EI) @1 DE\ MELEDW=NES AI( FRONTI/DES, W(S TA\ ME/LH E)/DOUSAI, XEI/RWN A)\N EI)/H O( KATAFORIKO\S €LO/GOS, OI(=A TO\N QUMO\N DA/KNWN H)/TOI AU)TH\N TH\N YUXH/N. *TOU/TOIS DE\ SUSTOIXEI= KAI\ €TO\ QUMO\N KATE/DEIN, KAI\ TO\ QUMOFQOREI=N DE/, O(\ KEI=TAI PARA\ *SOFOKLEI=. [1&v. 495$]1 €*(/OTI A)MFOTERODE/CIOS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N A)MFIDE/CIOS, E)/OIKE KAI\ O( *(/EKTWR EI)=NAI. €PA/LLWN GA\R O)CE/A DOU=RA KATA\ STRATO\N W)/|XETO PA/NTH|. [1&v. 496$]1 *(/OTI TO\ "6H)/GEIRE €DE/"6 *(/EKTWR "6FU/LOPIN AI)NH/N"6 A)FORMH\ A)LLHGORI/AS E)STI/. KAI\ NOHTE/ON KAI\ E)N-€TAU=QA O(/TI O( PRO\ MIKROU= E)N TOI=S A)RISTEROI=S TOU= NAUSTA/QMOU KAQH/MENOS *)/ARHS, €H)/TOI A)RGW=N PO/LEMOS, W(S PROEGRA/FH, NU=N, W(S E)LELI/XQHSAN OI( *TRW=ES KAI\ €A)NTI/OI E)/STAN *)AXAIW=N, A)NI/STATAI OI(=ON U(PO\ TOU= *(/EKTOROS KAI\ E)PEGEI/RETAI TW=| €*DIOMH/DEI. AU)TO\S OU)=N KAI\ TRWQH/SETAI U(PO\ TOU= *DIOMH/DOUS E)N TOI=S E(CH=S KAI\ OU)XI\ €O( MUQIKO\S *)/ARHS. [1&v. 502$]1 *(/OTI A)XURMIA/ O)CUTO/NWS KATA\ PERIEKTIKH\N E)/N-€NOIAN TO/POS A)LWH=S, E)N W(=| PI/PTEI TO\ A)/XURON LIKMW/NTWN TW=N A)NDRW=N, W(S E)/XEIN TO\ €MU= A)PO\ PLEONASMOU=. [1&v. 499_503$]1 *TO\ DE\ A)/XURON A)/XNHN OU(=TOS KALEI= DIA\ TH\N EI)S €LEPTA\ TOMH/N, LE/GWN "6W(S D' A)/NEMOS A)/XNAS FORE/EI I(ERA\S KAT' A)LWA\S A)NDRW=N €LIKMW/NTWN, O(/TE TE CANQH\ *DHMH/THR KRI/NEI E)PEIGOME/NWN A)NE/MWN KARPO/N TE KAI\ €A)/XNAS, AI(\ D' U(POLEUKAI/NONTAI A)XURMIAI/, W(\S TO/T' *)AXAIOI\ LEUKOI\ U(/PERQE GE/NONTO €KONISA/LW|. [1&v. 499$]1 *GI/NETAI DE\ A)/XNH PARA\ TO\ STERHTIKO\N KAI\ TO\ E)/XW TO\ €KRATW=, H( A)KRA/THTOS, DIA\ LEPTO/THTA, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROEI/RHTAI. *(WS GA\R €A)XH=NES OI( PTWXOI\ PARA\ TO\ MH\ E)/XEIN OI(ONEI\ A)EXH=NES, KAI\ KATA\ KRA=SIN A)XH=NES, €OU(/TW KAI\ A)E/XH, KAI\ KRA/SEI A)/XH, H( MH\ E)XOME/NH, KAI\ PLEONASMW=| TOU= NU= A)/XNH, @1 W(S TEU/XH TE/XNH KAI\ A)/LLA OU)K O)LI/GA. [*)EN OI(=S KAI\ H( MUSA/XNH, SKW=MMA PO/RNHS, €E)K TOU= MUSA/TTW, OU(= PARAKEI/MENOS MEMU/SAXA, O(/QEN H( MUSA/XNH.] *)EK TOU/TWN €DE\ FAI/NETAI O(/TI OU)X' A(PLW=S A)/XURON A)LLA\ TO\ TOU= A)XU/ROU LEPTO/TATON NU=N H( €A)/XNH DHLOI=. KAT' A)/LLON DE\ LO/GON TAU)TI/ZONTAI A)MFO/TERA. KAI\ H( A)/XNH GA\R PARA\ €TO\ MH\ E)/XESQAI EI)/RHTAI KAI\ TO\ A)/XURON DE\ A)E/XURO/N TI/ E)STI. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ €U(/DATOS H( A)/XNH LE/GETAI. KU/MATOS GA\R A)/XNHN FAME\N A)KOLOU/QWS TW=| A(LO\S A)/XNH. €[1&v. 499$]1 *(IERA\S DE\ TA\S A)LWA\S O)NOMA/ZEI OU) MO/NON DIA\ TO\ A)NEIME/NAS EI)=NAI TH=| €*DH/MHTRI, OI(=A/ TINA TEME/NH, A)LLA\ MA/LISTA DIA\ TO\ E)P' W)FELEI/A| EI)=NAI A)NQRW/PWN. €*OU(/TW GA\R KAI\ PO/LEIS I(ERA/S FHSIN W(S A)NQRW/PWN OU)/SAS FULAKTIKA\S KAI\ DIA\ TOU=TO €QEI/AS TINA/S, KAI\ *DHMH/TEROS I(ERO\N A)KTH/N. *)ALWH/ DE\ OU) MO/NON H( FUTOFO/ROS GH=, €A)LL' I)DOU\ KAI\ O( TO/POS, E)N W(=| PATEI=TAI O( PURO/S. *YILOU=TAI DE\ TH=S LE/CEWS H( A)/RXOU-€SA, W(S DH=LON E)K TOU= EI)PEI=N "6KAT' A)LWA/S"6. *KAI\ GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ TH\N €TOU/TOU PARALH/GOUSAN SU\N TW=| I)W=TA DIA\ TO\ GI/NESQAI, FASI/N, A)PO\ TOU= A)LOI/W, TO\ €SUNTRI/BW, H)\ E)K TOU= A)LOIW=, E)KTA/SEI TOU= EI)S . [1&v. 500$]1 *LIKMA=N DE\ I)/SWS PARA\ €TO\ LI/AN KAI\ TO\ KAMEI=N, E)C W(=N SUGKEKO/FQAI DOKEI=. KAMATHRO\N GA\R KAI\ TO\ LIKMA=N. €*EI) DE\ I)/KMENOS OU)=ROS, H)/GOUN A)/NEMOS, PARA\ TH\N I)KMA/DA GI/NETAI, EI)/H A)\N KAI\ TO\ LIK-€MA=N PARA\ TO\ E)PITATIKO\N MO/RION KAI\ TH\N OU)RI/AN I)KMA/DA, H(=S POLLH=S O( LIKMW=N €DE/ETAI, W(S A)NE/MOIS A)NU/WN TOU= TOIOU/TOU E)/RGOU TO\ PA=N. *CANQH\N DE\ LE/GEI TH\N @1 *DH/MHTRAN A)LLHGORIKW=S, DIA\ TO\ TO\N STA/XUN TOIOU/TOU XRW/MATOS GEGONO/TA, €EI)=TA E)PITH/DEION EI)=NAI QERI/ZESQAI. TO\ D' AU)TO\ XRW=MA KAI\ POLLOI=S TW=N SPORI/MWN €E)PIGI/NETAI, O(/TE PEPANQW=SI. CANQI/ZONTAI GA\R KAI\ AU)TA\ E)K PRASOEIDOU=S TOU= €PRO/TERON XRW/MATOS. *(/ORA DE\ O(/PWS GEWRGIKW=S LALEI= E)N TH=| PARABOLH=|, KAIRO/N TE €QE/ROUS U(POGRA/FWN KAI\ TE/XNHN LIKMH/SEWS. A)EI\ GA/R, W(S POLLA/KIS E)/FAMEN, €POLUMA/QEIAN KAI\ EU)XRHSTI/AN I(KANH\N AI( *(OMHRIKAI\ E)/XOUSI PARABOLAI/. *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI EI)S DU/O TAU=TA DIAIREI= TO\ TW=N LIKMW/NTWN TE/LOS, EI)S KARPO\N KAI\ EI)S A)/XNAS, €O(/PER E)STI\N A)/XURA, W(S PROEI/RHTAI. [1&v. 501$]1 *TO\ DE\ KRI/NEI A)NTI\ TOU= DIAXWRI/ZEI KATA\ €TO\ "6KRI=N' A)/NDRAS KATA\ FU=LA"6. *TO\ DE\ "6E)PEIGOME/NWN A)NE/MWN"6 GLUKE/WS E)RRE/QH €W(S E)PI\ E)MYU/XWN, KAI\ DHLOI= SFODRO/THTA PNOH=S SUGKATERGAZOME/NHS TAXU\ TOI=S €LIKMW=SI TO\ E)/RGON. *(O DE\ KARPO/S A)PO\ TOU= KA/RFW KA/RYW, TO\ CHRAI/NW, E)C OU(= TO\ €"6KA/RYE DE/ OI( XRO/A"6. *)ECH/RANTAI GA\R E)PILIPO/NTOS TOU= A)NABAI/NONTOS U(GROU= E)N TH=| €XLWRO/THTI. [1&v. 502$]1 *TO\ DE\ U(POLEUKAI/NONTAI A)SFALW=S EI)/RHTAI EI)S E)/MFASIN TOU= €"6CANQH\ *DHMH/THR"6. U(PO/LEUKON GA/R PWS KAI\ TO\ CANQO/N, O(/QEN KAI\ KRI= LE/GETAI €LEUKO/N, KAI/TOI OU) PA/NU LEUKO\N O)/N. [1&v. 502 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS H)RE/MA €METALHPTIKW=S U(PE/KLEYE TA\S LE/CEIS. *METALABW\N GA\R TO\ CANQO/N EI)S U(PO/LEUKON, €EI)=TA TO\ U(PO/LEUKON EI)S LEUKO/N, OU(/TWS A)PODI/DWSI TH\N PARABOLH/N, EI)PW\N "6W(\S €TO/T' *)AXAIOI\ LEUKOI\ U(/PERQEN E)GE/NONTO KONISA/LW|"6. *CANQOU\S GA\R KONISA/LW| €AU)TOU\S W)/KNHSEN EI)PEI=N. [1&v. 502_4$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI SXH=MA E)NTAU=QA/ E)STI €SUNTOMI/AS, O(\ DH\ LE/GETAI SULLOGISMO/S. *EI) GA\R KONISA/LW| LEUKOI\ E)GE/NONTO OI( €*)AXAIOI/, O(\N DIA\ ME/SWN AU)TW=N E)K GH=S OU)RANO\N E)S POLU/XALKON E)PE/PLHGON PO/DES €I(/PPWN, LEUKH\N A)/RA SULLOGISTE/ON EI)=NAI KAI\ A)RGILW/DH TH\N U(POKEIME/NHN GH=N, OU) €MH\N ME/LAINAN. OU) GA\R A)\N LEUKOI\ H)=SAN MELAI/NH| GH=| KATAPATTO/MENOI. *TOIOU/TOU DE\ €E)RRE/QH SULLOGISMOU= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6O(/TE EI)S I(/PPON KATEBAI/NOMEN"6, KAI\ TO\ €"6I(PPO/QEN E)KXU/MENOI"6. *KALEI=TAI DE\ AU)TO\S KAI\ E)/MFASIS KAI\ E)/STIN A)RETH\ LO/GOU. @1 *(ORISMO\S DE\ AU)TH=S OU(=TOS: E)/MFASI/S E)STI LE/CIS DI' U(PONOI/AS AU)/COUSA TO\ ZHTOU/-€MENON, W(/STE TO\ TOIOU=TON PERI\ MI/AN MO/NHN LE/CIN QEWREI=TAI. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ €O(/TI NU=N ME\N O( TOIOU=TOS KONI/SALOS, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI, LEUKAI/NEI TOU\S €*)AXAIOU/S, MET' O)LI/GA DE\ NU/KTA ME/LAINAN POIH/SEI. TO\ ME\N GA\R E)PIPI/PTON TOI=S €*(/ELLHSI LEUKAI/NEI AU)TOU/S, TO\ DE\ EI)S OU)RANO\N E)GEIRO/MENON A)MAUROI= TO\N H(/LION, €O(POI=A/ TI NE/FOS, KAI\ SKO/TON POIEI=. [1&v. 506 s.$]1 *)EREI= GOU=N "6A)MFI\ DE\ NU/KTA QOU=ROS €*)/ARHS E)KA/LUYE MA/XH|"6, NU/KTA LE/GWN TH\N DIA\ TO\ POLU\ KAI\ PUKNO\N TOU= KONISA/LOU €ZO/FWSIN TOU= A)E/ROS, O(POI=A/ TIS KAI\ A)LLAXOU= GENH/SETAI, O(/TE O( *AI)/AS E)REI= "6*ZEU=, €POI/HSON AI)/QRHN, E)N DE\ FA/EI KAI\ O)/LESSON"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( POIHTH\S E)K TOU= AU)TOU= €PRA/GMATOS E)NANTI/AS EI)KO/NAS E)/LABE, TOU\S ME\N *)AXAIOU\S LEUKA/NAS, EI)S DE\ TO\N A)E/RA €NU/KTA POIH/SAS TW=| KONISA/LW|. [1&v. 504$]1 *POLU/XALKOS DE\ OU)RANO/S, W(S KAI\ A)L-€LAXOU=, O( STERRO/S. DIO\ KAI\ SIDH/REIO/S POU LE/GETAI, EI) KAI\ A)/LLWS W(S LAMPRO\S €XRUSE/W| DAPE/DW| LA/MPETAI. *)\H O( POLU\N E)/XWN XALKO\N MUQIKW=S DIA\ TA\ E)N AU)TW=| €H(FAISTO/TEUKTA XALKOBATH= DW/MATA. *TO\ DE\ E)PE/PLHGON A)PO\ E)NESTW=TOS GI/NETAI €TOU= PEPLH/GW, AU)TO\S DE\ A)PO\ PARAKEIME/NOU TOU= PE/PLHGA EI)S E)NESTW=TOS A)RXH\N €A)NE/BH. *SURAKOUSI/WN DE\ GLW/SSHS H( LE/CIS E)STI/, KAQA\ KAI\ PAR' *(HSIO/DW| TO\ €E)PE/FUKON KAI\ O(/SA TOIAU=TA, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI. €[1&v. 505$]1 *(/OTI E)PI\ STRATIA=S KAI\ E)NTAU=QA E)/FH TO\ MI/SGESQAI, OI(=ON "6A)\Y E)PIMISGO-€ME/NWN"6, W(S KAI\ E)N TH=| <*D> "6W(\S TW=N MISGOME/NWN"6. *(/OTI W(/SPER *AI)QI/OY KAI\ *AI)QIO-€PEU/S KATA\ DIFO/RHSIN, KAI\ H(GEMW/N H(GEMONEU/S, KAI\ POMPO/S POMPEU/S, OU(/TW KAI\ €H(NI/OXOS KAI\ H(NIOXEU/S, OI(=ON "6U(PO\ D' E)/STREFON H(NIOXH=ES"6. KAI\ POLLH\ TOU/TOU €XRH=SIS PARA\ TW=| POIHTH=|. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION *)AQH/NH|SI KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ˆˆ—TA/GMA H)=N A)CIO/LOGON OI( H(NI/OXOI. *KATELE/GONTO GA/R, FHSI/N, OI( EU)PORW/TATOI @1 A(RMATOTROFH/SONTES. [*DU/NATAI DE\ O( H(NIOXEU/S KAI\ E)K TOU= H(NIOXEU/W H(NIOXEU/SW €EI)=NAI, O(/QEN KAI\ H( H(NIOXEI/A. *OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= H(GEMONEU/W H(GEMONEU/SW O( H(GE-€MONEU/S, KAI\ O( POMPEU/S DE\ E)K TOU= POMPEU/W POMPEU/SW, A)F' OU(= DH\ R(H/MATOS KAI\ €TA\ PAR' *)ATTIKOI=S POMPEI=A, SKEU/H E)KEI=NA XRH/SIMA E)N DHMOSI/AIS POMPAI=S.] €[1&v. 506$]1 *(/OTI TO\ "6ME/NOS XEIRW=N I)QU\S E)/FERON"6 A)NTI\ TOU= E)MA/XONTO A)NTIKRU/, W(S €KAI\ A)LLAXOU= E)REI= O( POIHTH/S. *KAI\ O(/RA TO\ E)/FERON H)\ A)NTI\ TOU= E)PH=GON R(HQE\N KATA-€XRHSTIKW=S H)\ A)NTI\ TOU= E)KI/NOUN. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU FE/RW KAI\ FORA/, H( KI/NHSIS. €[1&v. 510_2$]1 *(/OTI E)PEI\ *)/ARHS EI)=DE TH\N *)AQHNA=N OI)XOME/NHN, H(\ PE/LEN *DANAOI=SIN €A)RHGW/N, NU/KTA E)KA/LUYE MA/XH| KAI\ I)/SXUSE *TRWSI\ QUMO\N E)GEI=RAI, A)RH/GWN AU)TOI=S €KATA\ TH\N TOU= *)APO/LLWNOS E)FETMH\N H)/TOI KATA\ TO\ EI(MARME/NON. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI *)AQHNA=S A)PE/LEUSIS, H)/GOUN FRONH/SEWS, *)/AREOS E)NDHMI/A GI/NETAI, H)/GOUN €A)FROSU/NHS KAI\ A)LOGI/AS, W(S KAI\ FWTO\S A)PE/LEUSIS PARRHSI/A SKO/TOUS E)STI/. €[1&v. 510$]1 *TO\ DE\ QUMO\N A)GEI=RAI TOI=S *TRWSI\N OU) MO/NON TO\ EI)S QUMO\N KINH=SAI/ E)STI €[KAI\ POLEMIKO\N XO/LON SUNAGAGEI=N, OU(= SKEDASQE/NTOS DEI=MA U(PEISH=LQE TA\S E(KA/-€STWN YUXA/S], A)LLA\ KAI\ TO\ EI)S EU)YUXI/AN U(POKINH=SAI. *)ALLAXOU= GOU=N E)PI/ TINOS @1 SUNQE/TWS E)REI= QUMHGERE/WN, H)/TOI E)K LEIPOYUXI/AS SUNA/GWN QUMO/N. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TA\ PLEI/W TW=N A)NTIGRA/FWN OU)K "6A)GEI=RAI"6 GRA/FOUSIN, A)LLA\ *TRWSI\ €QUMO\N "6E)GEI=RAI"6, W(S OI(=ON A)NAPI/PTONTA H)\ EU(/DONTA. MET' O)LI/GA DE\ KAI\ PO/NON €E)GEI/REI *)APO/LLWN KAI\ *)/ARHS KAI\ *)/ERIS. [1&v. 506$]1 *NU/KTA DE\ TO\N PRO\ O)LI/GWN €DHLWQE/NTA SKO/TON A)E/RION LE/GEI. [*EI)/H DE\ A)\N H( TOIAU/TH NU\C OI)KEI/A TW=| DEINW=| €*)/AREI, KAI\ OU(= TA\ U(PW/PIA NUKTI\ E)OIKE/NAI KALW=S A)\N LE/GOITO. *KAI/ PWS O(/PLON KAI\ €AU)TH\ *)/AREOS, W(S KAI\ *DIO\S A)STRAPH\ KAI\ *)AQHNA=S AI)GI\S KAI\ *POSEIDW=NOS TRI/AINA. €KAI\ A)/LLWS DE\ SU/MBOLON H( TOIAU/TH NU\C QANA/TOU KAI\ TOU= KAT' AU)TO\N SKO/TOU, W(=N €O( *)/ARHS AI)/TIOS.] [1&v. 507$]1 *TO\ DE\ E)KA/LUYEN A)NTI\ TOU= DI/KHN KALU/MMATO/S TINOS €KATEPE/TASE. *TO\ DE\ A)RH/GWN H( METOXH\ PARHXOU=N PRO\S TO\ A)RHGW/N O)CU/TONON €O)/NOMA, O(\ DHLOI= ME\N TH\N BOHQO/N, PARA/GEI DE\ TH\N A)RWGH\N KAI\ TO\N A)RWGO/N, OU)X' €O(MOU= KEI=TAI META\ TOU= A)RHGW/N, A)LLA\ MESOLABOU=SI STI/XOI TREI=S, I(/NA MH\ TEXNASQEI/H €LO/GOU KA/LLOS A)/KAIRON. [1&v. 508 s.$]1 *)EFETMH\N DE\ KAI\ KE/LEUSIN EI)PEI=N TAU)TO/N E)STI. €*DIO\ EI)PW\N "6TOU= D' E)KRAI/AINEN E)FETMA/S"6, E)PA/GEI "6O(/S MIN A)NW/GEI"6. [*)EN TOU/TOIS €DE\ KAI\ XRUSA/ORON TO\N *)APO/LLWNA LE/GEI PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= A)RGURO/TOCOS. €*(H DE\ A)LLHGORI/A EI)S TAU)TO\N A)/GEI TOU=TON TW=| E)N TH=| KAQ' *(HSI/ODON *QEOGONI/A| €MUQEUOME/NW| *XRUSAO/RW|.] [1&v. 512 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*AI)NEI/AN MA/LA PI/ONOS E)C €A)DU/TOIO H(=KE KAI\ E)N STH/QESSI ME/NOS BA/LE"6 TH\N *TRWI+KH\N DAYILH= QUTIKH\N DHLOI=, €H(\N KAI\ O( TOU= MU/QOU *ZEU\S FQA/SAS E)PH/|NESE. *PI=ON DE\ A)/DUTON A)/LLON TRO/PON H)/PER €TO\ PI=ON ZW=|ON. TOU=TO ME\N GA\R PIAI/NEIN E)/XEI BWMO\N KAI\ A)/DUTA, E)KEI=NA DE\ PIAI/NETAI. @1 [1&v. 514_6$]1 *(/OTI E)PI\ FI/LW| A)NAKOMISQE/NTI E)/K TINOS KAKOU= EI)/POIS A)\N TO/: O( DEI=NA €"6E(TA/ROISI MEQI/STATO, OI(\ D' E)XA/RHSAN, W(S EI)=DON ZWO/N TE KAI\ A)RTEME/A PROSIO/NTA €KAI\ ME/NOS E)SQLO\N E)/XONTA"6. *)/ESTI DE\ TO\ MEQI/STATO ME\N A)NTI\ TOU= SUNI/STATO, W(S €KAI\ TO\ U(PERFIA/LOISI METELQW/N A)NTI\ TOU= SUNELQW/N. [1&v. 515$]1 *TO\ DE\ A)RTEME/A A)NTI\ €TOU= U(GIH=, OI(ONEI\ A)TEME/A TINA\ KAI\ SW=|ON, H)\ A)/RTION. O(/QEN KAI\ *)/ARTEMIS, FASI/N, H( €PERIPOIOUME/NH U(GEI/AN, W(S KAI\ *)APO/LLWN OU)/LIOS O( POIW=N OU)/LEIN H)/TOI U(GIAI/NEIN €KATA\ TO\ "6OU)=LE/ TE KAI\ ME/GA XAI=RE"6. *)/ARTAMOS ME/NTOI E)N DUSI\N A)/LFA O( EI)S A)/RTIA €TE/MNWN KAI\ DAITREU/WN, O(/S E)STI KREOURGO/S, MA/GEIROS, FONEU/S, OU(= H( XRH=SIS KAI\ €PARA\ *LUKO/FRONI. [1&v. 514_8$]1 *(/OTI TO\N *AI)NEI/AN KAKW=S PAQO/NTA U(PO\ TH=S E)K €*DIOMH/DOUS PLHGH=S KAI\ PARADO/CWS FANE/NTA OU) MO/NON ZW=NTA A)LLA\ KAI\ U(GIH=, KAI\ €OU) TOU=TO MO/NON A)LLA\ KAI\ ME/NOS E)/XONTA KAI\ TOU=TO E)SQLO/N, I)DO/NTES OI( E(TAI=ROI €E)XA/RHSAN ME/N, W(S A)NWTE/RW E)/KKEITAI, OU) MH\N E)POLUPRAGMO/NHSAN METALLH/SANTES €TA\ KAT' AU)TO/N. "6OU) GA\R E)/A"6, FHSI/, "6PO/NOS A)/LLOS, O(\N A)RGURO/TOCOS H)/GEIRE"6 KAI\ €*)/ARHS KAI\ *)/ERIS. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI A)LHQW=S DIA\ TO\ A)QERA/PEUTON PA/NTH| KAI\ €W(S EI)PEI=N A)PARAMU/QHTON KAI\ A)NALLHGO/RHTON EI)=NAI TO\N MU=QON, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, €OU)K E)QE/LEI DIASKEUA/ZEIN TA\ KAT' AU)TO\N O( POIHTH/S, A)LLA\ TRO/PON TINA\ LE/GEI KAI\ €TW=| A)KROATH=| O(/TI MHDE\ SU\ TA\ TOIAU=TA META/LLA. [1&v. 517$]1 *TO\ DE\ "6OU) GA\R E)/A PO/NOS €A)/LLOS"6 A)SXOLOUME/NW| PERI/ TI A)NQRW/PW| A(RMO/ZEI. [1&v. 516$]1 *PERI\ DE\ TOU= METALLA=N €E(TE/RWQI DHLOU=TAI. OU(= PARA/GWGON PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ METALLEU/EIN, I(/NA H)=| W(S €SULW= SULEU/W, OU(/TW METALLW= METALLEU/W. [1&v. 519_26$]1 *(/OTI OI( DU/O *AI)/ANTES €KAI\ *)ODUSSEU\S DE\ KAI\ *DIOMH/DHS OU) MO/NON W)/TRUNON TOU\S *DANAOU\S POLEMI/ZEIN, @1 A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ E)/MENON A)SFALW=S E)N TW=| POLE/MW| PUKNWQE/NTES, KAI\ DIA\ TOU=TO, €FHSI/, "6NEFE/LH|SIN E)OIKO/TES, A(/S TE *KRONI/WN NHNEMI/HS E)/STHSEN E)P' A)KROPO/LOISIN €O)/RESIN A)TRE/MAS, O)/FRA"6, H)/GOUN E(/WS, "6EU(/DH|SI ME/NOS *BORE/AO KAI\ A)/LLWN ZAXREIW=N €A)NE/MWN, OI(\ NE/FEA SKIO/ENTA PNOIH=|SI LIGURH=|SI DIASKIDNA=SIN A)E/NTES"6. *KAI\ SHMEI/W-€SAI O(/TI NU=N ME\N NEFE/LAIS H)REMOU/SAIS EI)KA/ZEI TOU\S H(/RWAS TOU/TOUS. A)RKEI= GA\R €KAI\ TO\ MO/NON DUNHQH=NAI A)NTISTH=NAI. PRO/ DE/ GE TOU/TOU NE/FEI KINOUME/NW| TA\S TW=N €*AI)A/NTWN EI)/KASE TA/CEIS, W(S PROGE/GRAPTAI. E)POI/HSE DE\ E)KEI=NO ME\N DIA\ TH\N €O(RMH/N, TOU=TO DE\ DIA\ TH\N MONH/N. [1&v. 523$]1 *(/ORA DE\ TO\ NHNEMI/AS, SXH=MA O)\N *)AT-€TIKO\N E)LLEIPTIKO/N. *TO\ GA\R TE/LEIO/N E)STI NHNEMI/AS OU)/SHS, H)\ E)N KAIRW=| NHNEMI/AS €H)\ E)PI\ NHNEMI/AS, O(POI=A/ EI)SI KAI\ TO\ QE/ROUS KAI\ XEIMW=NOS KAI\ NUKTO/S KAI\ H(ME/RAS. €KAI\ AU)TA\ GA\R O(MOI/WS E)LLEIPTIKW=S PROA/GETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON €KATA\ TH\N PAROIMI/AN A)NE/MOIS QA/LASSA DOULEU/EI KAI\ PU=R, A)LLA\ KAI\ AU)TA\ TA\ €NE/FH. *NHNEMI/AS ME\N GA\R OU)/SHS I(/STANTAI, A)NE/MWN DE\ PNOAI=S DIASKI/DNANTAI €LUOME/NHS TH=S PUKNW/SEWS, W(S KAI\ OI( H(/RWES OU(=TOI OU) ME/XRI TE/LOUS E(STH/CONTAI E)N €PUKNO/THTI, A)LLA\ META\ MIKRO\N KINHQE/NTES SURRH/COUSI PO/LEMON. [1&v. 523$]1 *TO\ DE\ €"6E)/STHSE"6 TO\N E)N TOI=S NE/FESI DHLOI= STHRIGMO\N E)C A)KINHSI/AS. E)/STI DE\ A)/LLWS €KAI/RION E)P' AU)TW=N KAI\ TO\ E)KRE/MASE. *ZEU\S DE\ AU)TA\S E)/STHSEN, H)/GOUN A)H\R NH/NEMOS. €*)AKROPO/LOIS DE\ O)/RESIN, W(S A)/N TIS EI)/POI, OU)RANI/OIS, W(=N TO\ A)/KRON E)FIKNEI=SQAI €DOKEI= TW=N A)NWTA/TW PO/LWN. *(/OTI DE\ KAI\ PARA\ TO\ POLEI=N GI/NETAI, O(/ E)STIN A)NA-€STRE/FESQAI, H( LE/CIS O( PO/LOS, KAI\ TI/ TO\ E)KEI=QEN DHLOU/MENON, A)LLAXOU= FANEI=TAI. €[*KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ A)KROPO/LOIS O(/MOIO/N E)STI TW=| A)NWFO/ROIS, E)N OI(=S DHLADH\ O( POLW=N, €O(/ E)STIN A)NASTREFO/MENOS, EI)S A)/KRON FE/RETAI. *DOKEI= DE\ PAROCUTONEI=SQAI KAI\ H( @1 EU)QEI=A TOU= A)KROPO/LOIS, KAQA\ KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. *TA\ GA\R PARA\ TO\ POLW=, EI) ME\N €PROQE/SEI SU/GKEINTAI PROHGOUME/NH|, PROPAROCU/NONTAI, OI(=ON A)MFI/POLOS, PRO/-€POLOS, PRO/SPOLOS, EI) DE\ O)NO/MATI, PAROCU/NONTAI, W(S DH=LON E)K TOU= O)NEIROPO/LOS, €MANTIPO/LOS, OI)WNOPO/LOS, QUHPO/LOS, O( KAI\ I(EREU/S KAI\ QUOSKO/OS DE\ E)N *)ODUSSEI/A|. €*OU(/TW GOU=N A)NALO/GWS KAI\ A)KROPO/LOS. *(OMOI/WS DE\ KAI\ MUSTOPO/LOS KAI\ AI)PO/LOS €KAI\ QALAMHPO/LOS KAI\ DIKASPO/LOS O( KAI\ QEMISTOPO/LOS.] [1&v. 524$]1 *TO\ DE\ €A)TRE/MAS, W(/SPER H)=N E)PI/RRHMA E)N TW=| "6DAIMO/NIE A)TRE/MAS H(=SO"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA. €*OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ DI/XA TOU= LE/GOUSIN AU)TO\ OI(=ON "6OU)/KOUN A)TRE/M' E(/CEIS"6 €PARA\ TW=| *KWMIKW=|. KAI\ TO\ EU)QU/S DE\ KAI\ I)QU/S TA\ E)PIRRH/MATA O(MOI/WS A)PA/GOUSI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ˆŠTO\ E)N TW=| EU)QU/ KAI\ I)QU/. O(/QEN KAI\ TO\ KAT' EU)QU/ KAI\ KAT' I)QU/. *TO\ DE\ EU(/DOUSIN W(S €E)PI\ E)MYU/XWN EI)/RHTAI, DIO/TI KAI\ QEI=O/N TI GE/NOS O( MU=QOS OI)=DE TOU\S A)NE/MOUS. €*)/EXEI DE/ TI KAI\ A)FELEI/AS KAI\ GLUKU/THTOS TO\ EI)PEI=N E(STA/NAI TA\ NE/FH, E(/WS OI( €A)/NEMOI EU(/DOUSIN, W(S EI) KAI\ DOU=LOI E)FESTA=SI KOIMWME/NOIS DESPO/TAIS, KINHSO/ME-€NOI META\ TH\N E)KEI/NWN E)/GERSIN. *TOU= DE\ *BORE/OU E)NTAU=QA E)/OIKE MO/NOU MNHSQH=NAI €KATA/ TINA E)COXH\N DIA\ TO\ TOU= A)NE/MOU FERE/SBION KAI\ ZWOFO/RON, O(/PER PARADHLOI= €O( *ZE/FUROS, O(\S KAI\ BORE/AS PARA\ TH\N BORA/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, E)TUMOLOGEI=- @1SQAI DOKEI=, W(S TROFH=S W)\N AI)/TIOS DIA\ TO\ A(DRU/NEIN TOU\S STA/XUAS. [*DU/NATAI DE\ €KAI\ KAQA\ BORO\N U(/DWR DIA\ TH\N E)K YUXRI/AS KENEAGGI/AN LE/GETAI, OU(/TW KAI\ A)/NEMOS €BORE/AS O( DIA\ TOIOU=TON AI)/TION BORO/THTOS AI)/TIOS W)/N.] [1&v. 525$]1 *(/WSPER DE\ ZA/LH €H( MEGA/LH A)/ELLA, OU(/TW KAI\ ZAXREIEI=S A)/NEMOI OI( A)/GAN XREIW/DEIS, PA/NTES GA\R €H(MI=N XRH/SIMOI. KAI\ TOU/TW| TW=| LO/GW| GRA/FETAI H( PARALH/GOUSA DIA\ DIFQO/GGOU, €E)/XOUSA H)\ TO\ KAI\ H)\ TO\ META\ TOU= . E)A\N DE/ GE DIA\ MO/NOU TOU= GRA/FHTAI, €LE/GOI A)\N ZAXRHEI=S TOU\S A)/GAN BAREI=S A)PO\ TOU= XRA/W, TO\ E)PIPI/PTW, W(S TO\ "6MHTE/RI €MOI MNHSTH=RES E)PE/XRAON"6, KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| "6E)NE/XRAEN EI)S TO\ PRO/SWPON TO\ €SKH=PTRON"6. *(/OQEN KAI\ ZAXRHEI=S I)/SWS A)/NEMOI OI( A)/GAN E)PIPI/PTONTES, OI(\ KAI\ €DU/NANTAI MA/LISTA SKEDA/SAI NE/FH, W(=N KAI\ AI( PNOAI\ LIGURAI\ DIA\ TO\ META\ YO/FOU €POIOU= TINOS PNE/EIN. OU(= PRO\S O(MOIO/THTA KAI\ MA/STIC LIGURA/, H( E)N A)E/RI YOFOU=SA. €*OU) MO/NON DE\ A)NE/MWN E)PI/QETON TO\ ZAXRHE/S, A)LL' E)N TOI=S E(CH=S KAI\ E)PI\ STRATIWTW=N €H( LE/CIS EU(REQH/SETAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON OU)/REA SKIO/ENTA A)LLA\ KAI\ NE/FEA. €E)REI= DE/ POU KAI\ ME/GARA SKIO/ENTA. [1&v. 526$]1 *TH\N DE\ PARI/SWSIN TOU= "6PNOIH=|SIN @1 LIGURH=|SIN"6 E)ZH/LWSEN O( EI)PW\N "6SMERDNH=|SI GAMFHLH=|SI SURI/ZWN FO/NON"6. *TOU= DE\ €"6A)E/NTES"6 TO\ QE/MA KAI\ TO\N A)H/THN POIEI= KAI\ TO\ TW=N PNEUMA/TWN A)/HMA KAI\ TO\N €A)/NEMON DE\ E)PENQE/SEI TOU= . [1&v. 520_2$]1 *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI PERI\ TW=N €DHLWQE/NTWN H(RW/WN KAI\ TO\ "6OI(\ DE\ KAI\ AU)TOI\ OU)/TE BI/AS *TRW/WN U(PEDEI/DISAN"6, €H)/GOUN E)DEILI/ASAN, "6OU)/TE I)WKA/S, A)LL' E)/MENON NEFE/LAIS E)OIKO/TES"6, W(S EI)/RHTAI, €A(\ DH\ QARSALEO/THTO/S E)STIN E)NDEIKTIKA/. *)/ESTI DE\ TOU= ME\N E)DEI/DISAN A)RXH\ TO\ €DEDI/W, E)C OU(= E)PENQE/SEI TOU= DEIDI/W, O(/QEN DEIDI/A H( NU/C. TOU= DE\ I)WKA/S H( DIWKH/, €W(S KAI\ TOU= I)WXMOU= O( DIWGMO/S, A)PELQO/NTOS TOU= E)N A)RXH=| SUMFW/NOU, W(S KAI\ E)N TW=| €SU=S U(=S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *)EDU/NATO DE\ KAI\ I)W=KAS EI)=NAI PROPERISPWME/NWS DIA\ TO\ €KAI\ E(NIKH\N AI)TIATIKH\N *(OMHRIKW=S EI)=NAI TH\N I)W=KA. [1&v. 528_32$]1 *(/OTI *SARPHDW\N €ME\N A)/DEIAN E)/XWN POLE/MOU MAKRA\ E)DHMHGO/RHSE PRO\S *(/EKTORA, O( DE\ *)AGAME/MNWN €E)N A)KMAI/A| MA/XH| MH\ E)/XWN POLULOGEI=N BRAXE/A TINA\ LE/GWN, O)TRU/NEI TOU\S *)AXAIOU/S. €*FHSI\ GA\R O( POIHTH/S, O(/TI "6A)N' O(/MILON E)FOI/TA, POLLA/"6, H)\ MAKRA/, "6KELEU/WN: W)= €FI/LOI, A)NE/RES E)STE\ KAI\ A)/LKIMON H)=TOR E(/LESQE A)LLH/LOUS T' AI)DEI=SQE KATA\ KRATERA\S €U(SMI/NAS"6. *EI)=TA E)PIPLE/KEI GNWMIKO/N, O(\ KAI\ A)LLAXO/QI OU(/TWS E)REI= "6AI)DOME/NWN D' €A)NDRW=N PLE/ONES SO/OI H)E\ PE/FANTAI. FEUGO/NTWN DE\ OU)/T' A)\R KLE/OS O)/RNUTAI OU)/TE TIS €A)LKH/"6, H)/GOUN OI( FEU/GONTES SU\N TW=| A)KLEEI=S EI)=NAI OU)DE\ A)/LKIMO/N TI POIOU=SI €PROBA/LLONTES E(AUTOU\S EI)S A)NAI/RESIN. *KAI\ TAU=TA EI)PW\N EU)QU\S A)KONTI/ZEI KAI\ €BA/LLEI PRO/MAXO/N TINA, I(/NA DEI/CH| O(/TI TE/LEIO/S E)STI STRATHGO/S, OU) MO/NON LO/GOIS @1 QARRU/NWN, O(\ PA=S TIS A)\N POIH/SEIEN, A)LLA\ KAI\ E)/RGOU PROA/RXWN, W(S KAI\ PRO\ €MIKROU= E)POI/OUN OI( H(/RWES TOU/S TE A)/LLOUS O)TRU/NONTES KAI\ AU)TOI\ ME/NONTES. *)ENTAU=QA €DE\ SHMEI/WSAI KAI\ AI)DOU=S E)/PAINON, O(/PWS SWTHRI/A E)STI\ TOU= STRATEU/MATOS, €W(/SPER AU)= PA/LIN YO/GON FUGH=S W(S O)LEQRI/OU. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS E)N E(NI\ TOU/TW| €TO/PW| KAI\ PERISPWME/NWS OI)=DE KAI\ BARUTO/NWS TO\ R(H=MA TH=S AI)DOU=S E)N €TW=| AI)DEI=SQE W(S POIEI=SQE, KAI\ E)N TW=| AI)DOME/NWN W(S A)|DOME/NWN, O(POI=O/N TI/ E)STI KAI\ €TO\ TH=S MA/XHS R(H=MA, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. KAI\ AU)TO\ GA\R KAI\ PERISPA=TAI KAI\ €BARU/NETAI, KAQA\ SU\N A)/LLOIS PRODEDHLWME/NOIS KAI\ TO\ O)MIXW= O)MIXH/SW. *)/ESTI GA\R €BARUTO/NWS O)MI/XW, W(S DH=LON E)K TOU= "6W)/MICEN AI(=MA KAI\ XOLH\N E)TI/LHSEN"6. *OU(/TW €DE\ KAI\ EI)LW= KAI\ EI)/LW E)N TO/PW| E(NI\ O(MOU=, OI(=ON "6EI)LOME/NWN"6, "6EI)/LEI DE\ O( DEI=NA"6. €[1&v. 535 s.$]1 *(/OTI PRO\ MIKROU= ME\N O( *AI)NEI/AS I)=SON E)RRE/QH TIMA=SQAI TW=| *PRIAMI/DH| €*(/EKTORI, E)NTAU=QA DE\ TOU= *AI)NEI/OU E(TAI=RO/N TINA KTEI/NEI O( *)AGAME/MNWN, O(\N OI( €*TRW=ES O(MW=S *PRIA/MOIO TEKE/ESSIN E)TI/MWN. *DIA\ TI/; E)PEI/, FHSI/, QOO\S H)=N META\ €PRW/TOISI MA/XESQAI. *KAI\ DOKEI= ME\N TOU=TO MEI/ZONOS TIMH=S H)\ KAI\ I)/SHS TW=| €*AI)NEI/A| EI)=NAI DHLWTIKO/N, E)/STI DE\ A)/LLWS TO\ TOU= *AI)NEI/OU E)NDOCO/TERON. KAI\ GA\R O( €*)/ARHS EI)=PEN E)KEI=, O(/TI KEI=TAI A)NH/R, O( *AI)NEI/AS DHLADH/, O(\N I)=SON E)TI/OMEN *(/EKTORI €DI/W|, H)/GOUN O(\N KAQA\ KAI\ TO\N *(/EKTORA OU) MO/NON A)/NQRWPOI A)LLA\ KAI\ QEOI\ E)TIMW=MEN. €EI) TOI/NUN KAI\ QEOI=S TIMA=TAI O( *AI)NEI/AS, PLE/ON A)/RA TIMA=TAI H)/PER O( E(TAI=ROS AU)TOU= €O( TOI=S *PRIAMI/DAIS E)PI/SHS TIMW/MENOS. E)/TI DE\ OU(=TOS ME\N W(S QOO\S MAXHTH\S KAI/, €W(S EI)PEI=N, BOHQO/OS TIMA=TAI, O( DE\ *AI)NEI/AS KAI\ W(S EU)GENH/S. *(/ORA DE\ W(S PARA-€KOLOUQEI= KAI\ TH=| A)NDRI/A| KAQA\ KAI\ TAI=S LOIPAI=S A)RETAI=S TIMH/, W(S OI(=A/ TIS A)DA/PA-€NOS A)MOIBH/. [[1&v. 539$]1 *(/OTI NEI/AIRA GASTH/R OU) MO/NON, DI' H(=S TA\ SITI/A NE/ONTAI, O(/ €E)STI POREU/ONTAI, A)LLA\ KAI\ H( E)SXA/TH. O(/QEN KAI\ H( GUNAIKEI/A U(STE/RA METEI/LHPTAI.] €[1&v. 543_5$]1 *(/OTI *FHRA/, PO/LIS *MESSHNIAKH\ KATA\ *PELOPO/NNHSON, E)N H(=| *DIOKLH=S €TIS H)=N, O( KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI/MENOS, A)FNEIO/S, GE/NOS E)K POTAMOU= *)ALFEIOU=, O(\S @1 EU)RU\ R(E/EI *PULI/WN DIA\ GAI/HS, TOUTE/STIN OU) ME/NEI A)EI\ KATA\ XW/RAN, A)LL' U(PERBAI/NWN €TH\N KOI/THN EU)RU/NETAI, O(\ DH\ ME/XRI KAI\ NU=N FAI/NETAI POIW=N, [KAQA\ KAI/ TINES A)/LLOI €EU)RU/ TE R(E/EIN E)N DIALU/SEI LEGO/MENOI KAI\ EU)RURE/EIN SUNQE/TWS.] *DIA\ TI/ DE\ LE/GETAI €*)ALFEIO/S, EI)/RHTAI ME\N KAI\ A)LLAXOU=. KAI\ NU=N DE/, W(S E)N O)LI/GW| U(PODHLW=SAI, €KALEI=TAI OU(/TW DIA\ TO\ KATA/ TINA I)DIO/THTA DU/NASQAI A)LFOU\S QERAPEU/EIN, O(/QEN €KAI\ AU)TO\S *)ALFO/S KAI\ PLEONASMW=| TH=S DIFQO/GGOU *)ALFEIO/S, W(S A)DELFO/S €A)DELFEIO/S, A)FNO/S A)FNEIO/S. *PARALO/GWS DE\ H( *FHRA/ KATA\ TOU\S PALAIOU\S O)CU/NETAI, €W(S OU(/TW TETRIMME/NH TH=| PARADO/SEI. A)/LLWS GA\R TA\ EI)S DISU/LLABA MONOGENH= €TW=| PARALHGO/MENA BARU/NETAI: PH/RA, QH/RA, *(/HRA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N €TOU/TOIS TOI=S TO/POIS POLLH\N I(STORI/AN KATASPEI/REI O( POIHTH\S A)/LLOIS TE TRO/POIS €KAI\ DIA\ TOU= GENEALOGEI=N *TRW=A/S TE KAI\ *(/ELLHNAS PI/PTONTAS, KAI\ O(/TI E)/OIKE €SXETIKW=S PWS E)/XEIN KAI\ O( *DIOKLH=S PRO\S TO\N E)GXW/RION POTAMO\N *)ALFEIO/N. *DIO\ KAI\ €UI(O\S AU)TOU= EI)=NAI MUQEU/ETAI, O(\S DH\ LO/GOS KAI\ E(TE/ROUS TW=N H(RW/WN E)K QALA/SSHS H)\ €PHGH=S H)\ POTAMOU= KATA/GEI TINO\S KAI\ O(/LWS E)K TO/PWN TINW=N, OI(=S E)KEI=NOI E)/XAIRON, W(S €PRODEDH/LWTAI. [1&v. 547_9$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PALAI/TATON E)/QOS H)=N TOU\S E)GGO/NOUS €KALEI=SQAI TOI=S TW=N PA/PPWN O)NO/MASIN EI)S A)NA/MNHSIN TW=N PROGO/NWN [KAI\ I(/NA €DOKOI=EN W(S OI(=ON A)NAZH=N OU(/TW OI( QANEI=N FQA/SANTES, KAI\ A)/LLWS DE/, I(/NA E)CARKOI=EN €TW=| GOU=N O)NO/MATI E)PI\ PLEI=ON KAI\ OU(/TW PWS A)PAQANATI/ZOINTO.] *)ENTAU=QA GOU=N €*)ALFEIOU= *)ORSI/LOXOS, TOU= DE\ *DIOKLH=S, OU(= DIDUMA/ONES *KRH/QWN TE KAI\ *)ORSI/LOXOS €O(MW/NUMOS TW=| PA/PPW|, OU(\S A)NAIREI= O( *AI)NEI/AS. [1&v. 550 s.$]1 *)/ESTI D' E)N TOU/TOIS €GNW=NAI KAI\ W(S O( H(BW=N W(RAI=OS H)/DH E)STI\ TOU= POLEMEI=N. *KRH/QWN OU)=N KAI\ *)ORSI/LO- @1XOS "6H(BH/SANTE *)/ILION EI)S EU)/PWLON A(/M' *)ARGEI/OISIN E(PE/SQHN"6. *LE/GETAI DE\ H(/BH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›’‚H( PRW/TH TE TRI/XWSIS TW=N AI)DOI/WN, KAI\ O( TRIXOU/MENOS E)KEI=NOS TO/POS, E)/TI DE\ KAI\ €O( KAIRO/S, KAQ' O(\N GI/NETAI TOU=TO. E)C W(=N PARONOMA/ZETAI O( H(BW=N O( TA\ PRO\ TOU/TOU €A)PO/TRIXOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *)ETUMOLOGEI=TAI DE\ A)PO\ TOU= H(/DW, H(/DH TIS OU)=SA €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, KAI\ TROPH=| *BOIWTIKH=| TOU= EI)S H(/BH. *DIO\ KAI\ O( POIHTH/S €POU/ FHSI "6KAI\ D' E)/XEI H(/BHS A)/NQOS"6, KAI\ A)LLAXOU= DE\ "6TOU= PER XARIESTA/TH H(/BH"6. €[1&v. 551$]1 *EU)/PWLOS DE\ *)/ILIOS A)NTI\ TOU= EU)/IPPOS H)\ EU)/GEIOS KAI\ A)GAQH\ PWLEI=SQAI €H)/TOI BWLOSTROFEI=SQAI. [1&v. 548$]1 *DIDUMA/ONES DE\ DIDU/MWN DIAFE/ROUSI, KAQO/TI €OU(=TOI ME\N A)DELFOU\S DHLOU=SIN, OI( DE\ DI/DUMOI OU)K E)C A)NA/GKHS. KEI=TAI GA\R H( €LE/CIS KAI\ E)PI\ A(PLW=S DUA/DOS. DIDU/MOUS GOU=N A)NEYIOU\S H( TRAGW|DI/A OI)=DE TOU\S €A(PLW=S OU(/TW DU/O. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6DIDU/MHN *)ERINNU/N"6 KAI\ "6DIDU/MWN PELAGE/WN"6. €KAI\ OI( O)/RXEIS DE\ OU(/TW DI/DUMOI. *)EKTEI/NEI DE\ O( DIDUMA/WN TH\N PARALH/GOUSAN €A)NAGKAI/WS DIA\ ME/TROU XREI/AN. DIO\ KAI\ DIA\ TOU= MIKROU= KLI/NETAI O(MOI/WS TW=| €*MAXA/WN *MAXA/ONOS, EI) KAI\ A)/LLWS W(S PARW/NUMON W)/FEILE TO\ TH=S EU)QEI/AS €FULA/SSEIN DIO/LOU. [*)EN TOU/TOIS DE\ KEI/MENON TO\ "6PAI=DE GENE/SQHN"6_*FHSI\ GA\R €"6E)K DE\ *DIOKLH=OS DIDUMA/ONE PAI=DE GENE/SQHN"6_PRWTO/QETO/N E)STI TH=S PAIDOGO-€NI/AS KAI\ TW=N PAIDOGO/NWN. *TO\ DE\ *DIOKLH=OS KATA\ TO\ *(HRAKLH=OS KLI/NETAI. €[1&v. 549$]1 *TOU= DE\ *KRH/QWNOS H( A)/RXOUSA DIA\ TOU= GRA/FETAI KATA\ TO\N *KRHQE/A @1 KAI\ TH\N *KRHQHI/+DA, OI(=S BOHQEI= O( *KRA=QIS EI)S TH\N GRAFH/N.] [1&v. 553$]1 *(/OTI TO\ €"6TOU\S DE\ TE/LOS QANA/TOIO KA/LUYE"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)/QANON. O(/QEN LABW\N €*SOFOKLH=S E)/FH "6TO\N TELEUTAI=ON BI/ON KRU/YWN"6, H)/GOUN TEQNHCO/MENOS. [1&v. 554-€&`60$]1 *(/OTI TOU\S TOU= R(HQE/NTOS *DIOKLE/OUS PAI=DAS, PESO/NTAS U(PO\ TOU= *AI)NEI/OU, €SEMNU/NWN E)N PARABOLH=| *(/OMHRO/S FHSIN "6OI(/W TW/ GE LE/ONTE DU/W O)/REOS KORUFH=|SIN €E)TRAFE/THN U(PO\ MHTRI/, BAQEI/HS TA/RFESIN U(/LHS. TW\ ME\N A)\R A(RPA/ZONTE BO/AS KAI\ €I)/FIA MH=LA STAQMOU\S A)NQRW/PWN KERAI/+ZETON, O)/FRA KAI\ AU)TOI\ A)NDRW=N E)N PALA/MH|SI €KATE/KTAQEN O)CE/I+ XALKW=|. TOI/W TW/"6, H)/GOUN TOIOU=TOI OU(=TOI, "6XEI/RESSIN U(P' €*AI)NEI/AO DAME/NTES KAPPESE/THN, E)LA/TH|SIN E)OIKO/TES U(YHLH=|SI"6. *KAI\ O(/RA W(S DIA\ €SUNH/QH POIKILI/AN TH=| A)PO\ TW=N LEO/NTWN PLATEI/A| PARABOLH=| TH\N SUNTOMWTA/THN E)N €TW=| TE/LEI SUNE/PLECE TH\N A)PO\ TW=N FUTW=N. *KAI\ H)=N AU(/TH ME\N A)PO\ TH=S SWMATIKH=S €EU)FUI/+AS, H( DE\ PRO\ AU)TH=S A)PO\ TH=S KATA\ YUXH\N A)NDRIKH=S DIAQE/SEWS. [1&v. 554 et €&`556$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI EI)PO/NTOS E)NTAU=QA TOU= *(OMH/ROU KATA\ DUI+KO\N €A)RIQMO/N "6LE/ONTE DU/O A(RPA/ZONTE BO/AS"6, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/, O(/TI H( LE/AINA DU/O €TI/KTEI, E)/XOUSA DU/O MAZOU/S, KAI\ O(/TI OI( LEONTIDEI=S A)MU/CANTES TH\N AU)TH=S MH/TRAN €POIOU=SI TOU= LOIPOU= TH\N MHTE/RA STEI=RAN. H( PA/RDALIS DE/, FASI/, TE/SSARA TI/KTEI. €*(/OTI DE\ KAI\ PE/NTE TI/KTEI O( LE/WN, EI)=TA TE/SSARA, KAI\ E(CH=S U(POKATABAI/NWN, €I(STOROU=SIN A)/LLOI. [1&v. 554$]1 *TO\ DE\ DU/W PLEONA/ZEI ME\N KAI\ E)NTAU=QA, KAQA\ SU\N €A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6*)ATREI/DA DU/W KOSMH/TORE LAW=N"6. *DOKEI= DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ €EU)/LOGON E)/XEIN DIA\ TH\N PARA\ TW=| POIHTH=| A)ORISTI/AN TW=N DUI+KW=N, DI' H(/N, I(/NA MH\ TO\ €*)ATREI/DA KAI\ TO\ LE/ONTE KAI\ TA\ TOIAU=TA PLHQUNTIKW=S NOH/SH| TIS, E)PA/GEI TO\ €"6DU/O"6 W(S DIASAFHTIKO/N. [1&v. 555$]1 *TO\ DE\ "6E)TRAFE/THN TA/RFESIN U(/LHS"6 TRO/POS @1 E)STI\N E)TUMOLOGIKO/S. TO\ GA\R E)TRAFE/THN TO\ R(H=MA/ E)STIN, A)F' OU(= TO\ TA/RFOS GI/NETAI, €H)/GOUN TO\ DA/SOS TO\ DUNA/MENON TRE/FEIN ZW=|A, [O(\ DH\ TA/RFOS METATEQE\N KAI\ TH\N PARA\ €TOI=S LOGI/OIS TA/FRON POIEI=, XRO/NW| GA\R KAI\ AU)TH\ BOTANHFOREI= TA\ EI)S TROFH\N €ZW/|OIS, KAI\ TO\N PARA\ TOI=S XUDAI/OIS DE\ O(MOI/WS TRA/FON KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON.] €[1&v. 556$]1 *TO\ DE\ A(RPA/ZONTES E)PI\ LEO/NTWN KURIOLEKTEI=TAI KAI\ KUNW=N KAI\ LU/KWN €KAI\ TW=N TOIOU/TWN. *)/IFIA DE\ MH=LA TA\ MIKRA\ NU=N QRE/MMATA LE/GEI PA/NTA E)K €ME/ROUS W(S I)SXUROPOIA/, EI)/GE KAI\ KRE/AS PARA\ TO\ KRATU/NEIN DOKEI= PARA/GESQAI. €[*(/ORA DE\ W(S E)K TOU= I)=FI E)PIRRH/MATOS OU) MO/NON H( KAI\ PAR' *(OMH/RW| *)=IFIS, TO\ €KU/RION, A)LL' I)DOU\ KAI\ QRE/MMA I)=FI, OU)/TE A)/KLITON O)\N KATA\ TO\ TRO/FI KU=MA OU)/TE €KLIQE\N KATA\ TO\ ME/LI, A)LLA\ KATA\ TO\ STI/MMI KAI\ TA\ O(/MOIA E)QNIKA/.] [1&v. 557$]1 €*STAQMOI/ DE\ KAI\ NU=N AI( E)N A)GROI=S KATAGWGAI/. KAI\ E)K TOU/TOU ME\N SUNTE/QEITAI TO\ €BOU/STAQMON, E)K DE\ TOU= A(PLW=S DHLOU=NTOS TO/PON STA/SEWS TO\ NAU/STAQMON €EI)/RHTAI. *)OCU/NETAI DE\ O( STAQMO\S KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S LH/GONTA, E)/XONTA €PRO\ TOU= TO\ , O)CU/NETAI: MHNIQMO/S, PORQMO/S, SKARQMO/S, I)SQMO/S. OU(/TW KAI\ €STAQMO/S. TO\ KRH=QMOS OI( ME\N TOU= *(OMH/ROU *(UPOMNHMATISTAI\ BARU/NESQAI/ FASIN @1 EI)S I)DIO/THTA, E)N DE\ TOI=S A)NTIGRA/FOIS TOU= *LUKO/FRONOS KAI\ AU)TO\ O)CU/NETAI. *TO\ DE\ €KERAI/+ZEIN H)\ KATAXRHSTIKW=S EI)/RHTAI A)PO\ ZW/|WN BLAPTO/NTWN TOI=S KE/RASIN H)\ A)PO\ €TOU= KEI/REIN, W(S PROEI/RHTAI, E)C OU(= KAI\ O( KO/ROS. [1&v. 560$]1 *)ELA/TAI DE\ U(YHLAI/, A(\S €KALLU/NEI PARI/SOIS EI)PW\N "6E)LA/TH|SIN E)OIKO/TES U(YHLH=|SI"6, PARATETHRHME/NWS €EI)/RHNTAI. TW=| O)/NTI GA\R EI)S POLU\ U(/YOS H( E)LA/TH AI)/RETAI. *DIO\ KAI\ O( MU=QOS *)/WTOU €KAI\ *)EFIA/LTOU TW=N MEGI/STWN AU)TH\N A)DELFH\N GENEALOGEI=, W(=N E)PI\ TW=| QANA/TW| €PENQOU=SA EI)S E)LA/THN METABE/BLHTO, W(S KAI\ AI( *(HLIA/DES EI)S AI)GEI/ROUS. *(/ORA DE\ €KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6E)OIKO/TES"6, W(S KAI\ PRO\ MIKROU= E)N TW=| "6NEFE/LAIS E)OIKO/TES"6, W(=N €QE/MA TO\ EI)/KW, E)C OU(= EI)KW/N LE/GETAI H( PARABOLH\ PARA\ TOI=S U(/STERON. [1&v. 561$]1 €*(/OTI E)LEEI= O( *MENE/LAOS TOU\S TOU= EI)RHME/NOU *DIOKLE/OS DIDU/MOUS PAI=DAS U(PO\ TW=| €*AI)NEI/A| PESO/NTAS, KAI\ DI' AU)TOU\S E)FORMA=| TW=| *AI)NEI/A|. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI TO\ €TOU= *(OMH/ROU FILA/LHQES. OU) GA\R W(S A)CIO/MAXON E)PECA/GEI TW=| A)NDREIOTA/TW| *AI)NEI/A| €TO\N MALQAKO\N POLEMISTH\N *MENE/LAON, A)LLA\ LE/GEI O(/TI *)/ARHS, H)/GOUN QUMO\S €A)/KAIROS KAI\ A)LO/GISTOS, W)/TRUNE TO\ TOU= *MENELA/OU ME/NOS BH=NAI DIA\ PROMA/XWN, €"6TA\ FRONE/WN, I(/NA XERSI\N U(PO\ *AI)NEI/OU DAMEI/H"6. [1&v. 565_7$]1 *)ANTI/LOXOS ME/NTOI €DEI/SAS PERI\ TW=| BASILEI=, "6MH/ TI PA/QH|, ME/GA DE/ SFEAS"6 H)/GOUN TOU\S *(/EL-€LHNAS, "6A)POSFH/LEIE PO/NOIO"6, A)/GXI MA/LA PARI/STATAI. *)=HN GA\R E)N TOI=S KAIRI/OIS €O)CU/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. [1&v. 571 s.$]1 "6*AI)NEI/AS DE\ OU)K E)/MEINE, QOO/S PER E)W\N €POLEMISTH/S, W(S EI)=DE DU/O FW=TE PAR' A)LLH/LOISI ME/NONTE"6, H)/GOUN E)GGU\S A)LLH/LWN. €PERI\ OU(=, TI/ POTE DIAFE/REI TOU= E)N A)LLH/LOIS, DHLOU=TAI E(TE/RWQI. *KAI\ O(/RA O(/PWS €A)GAQOI\ E)N A)NA/GKAIS OI( DU/O U(PE\R TO\N E(/NA. KATA\ GA\R TH\N PAROIMI/AN "6EI(=S A)NH\R €OU)DEI\S A)NH/R"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU)K EI)=PEN, "6W(S EI)=DE DU/O A)/NDRE"6, I(/NA MH/ TIS €TOU\S A)NDREI/OUS MO/NOUS NOH/SH|, A)LLA\ A(PLW=S DU/O FW=TE. A)GAQOI\ GA\R O(/PWS A)\N E)/XOIEN €A)RETH=S OI( DU/O. _[*DIO\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN "6PRO\S DU/O OU)DE\ *(HRAKLH=S"6]_*EI) @1 MH\ A)/RA TIS KATA\ TH\N E)N TH=| <)*A> R(AYW|DI/A| GRAFEI=SAN META/LHYIN NOH/SH| FW=TA ME\N €TO\N A)/NDRA, TOU=TON DE\ A)NDREI=ON, EI)=TA METALA/BH| TO\N FW=TA EI)S A)NDREI=ON. *FILEI= DE\ €TO\N BASILE/A *MENE/LAON O( *)ANTI/LOXOS OU) MO/NON DIA\ TH\N KATA\ E)/QNOS E)GGU/THTA, W(S €*LA/KWNA *MESSH/NIOS, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\N PATE/RA FILOBASILE/A O)/NTA. *(/ORA DE\ KAI\ €O(/TI *MENE/LAOS ME\N EU)NOEI=TAI U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN W(S H)DIKHME/NOS, *)ALE/CANDROS DE\ €U(PO\ TW=N *TRW/WN MISEI=TAI, OI(=S H)DI/KHSEN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6OU)K E)/MEINE, €QOO/S PER E)W/N"6 KAI\ E(CH=S, EI)S PA/NTA E(/NA PROSARMO/ZEI, DU/O A)NTIMA/XOUS E)/XONTA. €[1&v. 567$]1 *TO\ DE\ "6A)POSFH/LEIE PO/NOU"6 A)NTI\ TOU= E)MPODI/SEI, KWLU/SEI TOU= E)NERGEI=N. €*PA/NTWS GA\R PESO/NTOS *MENELA/OU E)LU/ETO H( MA/XH, W(S KAI\ O( *)AGAME/MNWN E)N €TH=| <*G> E)/FH "6AU)TI/KA GA\R MNH/SONTAI *)AXAIOI\ PATRI/DOS AI)/HS"6 KAI\ TA\ E(CH=S. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›–ˆ‹[*EI) DE\ PERI\ POINH=S E)KEI=NOS KAI\ E)SAU=QIS E)/FH MAXEI=SQAI, A)LLA\ TOU=TO ME\N AU)TO/S, €OI( DE\ *)AXAIOI\ MO/GIS A)\N E)/MEINAN.] *SFA/LLEIN DE\ LE/GETAI TO\ SUMPODI/ZEIN KAI\ R(I/PTEIN. €E)C OU(= KAI\ SFE/LAS E)N *)ODUSSEI/A| TO\ U(POPO/DION. *TOU/TOU DE\ TO\ E)NANTI/ON A)NASFA/L-€LEIN, O(\ DHLOI= TH\N E)K TOU= PTW/MATOS E)/GERSIN. A)POSFA/LLEIN DE\ TO\ PO/RRW POIEI=N €KAI\ A)POPLANA=N. [1&v. 574$]1 *(/OTI BALEI=N KAI\ E)NTAU=QA FANERW=S, W(S KAI\ MET' €O)LI/GA, TO\ QEI=NAI. BALE/THN GA/R, FHSI/N, E)N XERSI\N E(TAI/RWN, A)NTI\ TOU= E)/QENTO H)\ €A)NTI\ TOU= E)/RRIYAN. O(POI=ON KAI\ TO\ "6BA/LE SEAUTO\N KA/TW"6. KAI\ TO\ BALEI=N DE\ €O)DO/NTAS TOIOU=TO/N TI PARA\ *)ARISTOTE/LEI, O(/TE LE/GEI BA/LLEIN A)/NQRWPON TOU\S @1 O)DO/NTAS H)/TOI E)KBA/LLEIN KAI\ R(I/PTEIN. A)F' OU(= KAI\ H( TOU= PRWTOBO/LOU LE/CIS E)PI\ €A)LO/GWN PARA\ TOI=S KOINOLEKTOU=SIN. [1&v. 575$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ €"6STREFQE/NTE"6, TRAXU/FWNON R(H=MA, KATA\ TO\ BLAFQH=NAI, OI(=ON "6TOIOU=D' A)POBLA-€FQEI=SAN A)RTI/WS FI/LOU"6, KAI\ KATA\ TO\ QREFQH=NAI KAI\ O(/SA TOIAU=TA XARTA\ KAIRI/WS €TOI=S LOGI/OIS KEI=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 576$]1 *(/OTI TO\ *PULAIME/NHS KU/RION BARU/NONTES €OI( PALAIOI\ LE/GOUSIN, O(/TI TA\ TOIAU=TA KU/RIA W(S E)PI\ PLEI=STON BARU/NESQAI FILEI=. H( €ME/NTOI SUNH/QEIA POLLA\ PARE/FQEIREN O)CUTONOU=SA, W(S TO\ *EU)TUXH/S KAI\ TO\ *EU)MENH/S €TA\ KU/RIA. [1&v. 576 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI W(=DE ME\N A)NAIREI=TAI *PULAIME/NHS, €*PAFLAGO/NWN A)RXO/S, OU(\S MEGAQU/MOUS LE/GEI KAI\ A)SPISTA/S, O( D' E)N TOI=S E(CH=S €ZW=N *PULAIME/NHS O(MW/NUMO/S E)STI TOU/TW|. POLLH\ GA/R, W(S KAI\ PROERRE/QH, PAR' €*(OMH/RW| H( O(MWNUMI/A TW=N KURI/WN. *SKEUWRI/A DE\ TH=S PARAGWGH=S TOU= *PULAI-€ME/NEOS, O(POI/A KAI\ H( TOU= *)ALQAIME/NHS KU/RION, KAI\ TOU= A)KRAIFNH/S KAI\ I)QAIGENH/S €KAI\ *)IQAIME/NHS KU/RION, KAI\ TOU= TIQAIBW/SSEIN KAI\ TOU= MESAIPO/LIOS, PERI\ W(=N KAI\ €A)LLAXOU= DHLOU=TAI E)N OI)KEI/OIS TO/POIS. [1&v. 583$]1 *(/OTI TA\ TOU= EI)RHME/NOU *PULAI-€ME/NOUS H(NI/A LEUKA\ LE/GEI E)LE/FANTI, DIO/TI KATA\ SUNH/QEIAN PALAIA\N A)STRAGA/LOUS €E)LEFANTI/NOUS E(KATE/RWQEN EI)=XON, DI' W(=N EI(=LKON AU)TA\S OI( H(NI/OXOI. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ €E)NTAU=QA E)LE/FANTA TO\ E)LEFA/NTINON E)/FH O)STOU=N, W(S KAI\ E)N TW=| "6E)LE/FANTA GUNH\ €FOI/NIKI MIH/NH|"6. [*OU)/KOUN XRUSO/NWTOI MO/NON PARA\ TOI=S PALAIOI=S H(NI/AI, O(POI/AS @1 DH/ TINOS ME/MNHTAI KAI\ *SOFOKLH=S, A)LLA/ POU KAI\ E)LEFANTO/NWTOI, W(S POLLAXOU= €KAI\ TO/TE PARRHSIAZOME/NWN TW=N E)LEFANTI/NWN O)STW=N.] [1&v. 585_7$]1 *(/OTI €*MU/DWN TIS H(NI/OXOS, CI/FEI TH\N KO/RSHN PLHGEI/S, "6A)SQMAI/NWN EU)ERGE/OS E)/KPESE €DI/FROU KU/MBAXOS E)N KONI/H|SIN, E)PI\ BREXMO\N DE\ KAI\ W)/MOUS DHQA\ MA/L' EI(STH/KEI"6, €DIA\ TO\ TH\N KEFALH\N AU)TOU= OI(=ON BUQISQH=NAI XWSQEI=SAN A)MA/QW| BAQEI/A| U(POKEIME/NH|, €W(S DHLOI= TO\ "6TU/XE GA/R R(' A)MA/QOIO BAQEI/HS"6, H)/GOUN GH=S A)MMW/DOUS. *)AMMW/DHS €GA\R H( A)/MAQOS KAI\ OU)K A)/MMOS AU)TO/XRHMA. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N A)SFA/LEIAN TH=S €GRAFH=S. OU) GA\R H)=N DUNATO\N E)PI\ MO/NON BREXMO\N I(/STASQAI TO\N PESO/NTA NEKRO/N, €EI) MH\ KAI\ E)PI\ W)/MOUS E)/KEITO, PLA/TOS PROSLABO/MENOS KAI\ OU(/TW DUNA/MENOS I(/STA-€SQAI KU/MBAXOS. [1&v. 586$]1 *)/ESTI DE\ TO\ KU/MBAXOS TAU)TO\N TW=| E)PI\ KEFALH/N. *)/EOIKE €GA\R OU) MO/NON E)PI\ O)STRAKODE/RMWN KU/TOUS H( KU/MBH LE/GESQAI, A)LLA\ KAI\ E)PI\ €KEFALH=S KATA/ TINA GLW=SSAN. O(/QEN KAI\ KUBISTA=N TO\ E)PI\ KEFALH\N KAQA/LLESQAI. €*)/ESTI DE\ KAI\ KUMBAI=ON EI)=DO/S TI POTHRI/OU, W(S *PAUSANI/AS E)N TW=| OI)KEI/W| FHSI\ €*LECIKW=|. *PARA\ TO\ KUFO/N DE/, FASI/N, E)TUMOLOGEI=TAI H( KU/MBH, W(S PERIFERH/S. O( DE/ €GE KU/MBAXOS H)\ E)/XEI TI O)NOMATOPOII/+AS DIA\ TO\N DOKOU=NTA E)GKEI=SQAI AU)TW=| H)=XON €H)\ E)K PARAGWGH=S E)/XEI TO\ , I(/NA H)=|, W(S TIMH/ TI/MAXOS. O(/QEN KU/RION *DWRIKO\N O( €*TIMAXI/DAS, OU(/TW KAI\ KU/MBH KU/MBAXOS. *SHMAI/NEI DE/, FASI/N, H( LE/CIS KAI\ TO\ TH=S €PERIKEFALAI/AS A)/KRON, W(=| E)NI/ETAI O( LO/FOS, W(S TO\ "6KU/MBAXON A)KRO/TATON NU/C' €E)/GXEI+"6. *TO\ DE\ R(HQE\N KUMBAI=ON POTH/RION KUMBI/ON E(/TEROI GRA/FOUSI, LE/GONTES KAI\ @1 O(/TI E)/OIKE KATA\ SXH=MA PLOI/W| KALOUME/NW| KU/MBH|, E)C OU(= [I)/SWS] KAI\ PARWNO/MASTAI. €*EI)/H D' A)\N I)/SWS TOIOU=TON PLOI=ON H( KOINW=S O)NOMAZOME/NH PRO/S TINWN CULOKOUMBA/RA, €[W(S DH=QEN E)K PARAFQORA=S TOU= KU/MBH, I(/NA H)=| TO\ SKW=MMA CULOKU/MBH, LEGO/MENON €E)PI\ GUNAIKW=N, AI(=S OU)/TE KA/LLOS E)PANQEI= OU)/TE SU/MMETRON ME/GEQOS.] *TOU= DE\ €R(HQE/NTOS KUMBI/OU H( GRAFH\ KATA\ TO\ I(STI/ON KAI\ I)SXI/ON, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. €[1&v. 580$]1 *(O DE\ *MU/DWN TO\ KU/RION PRO\S DIASTOLH\N BARU/NETAI TH=S MUDW=N METOXH=S. €[1&v. 586$]1 *TO\ DE\ "6E)PI\ BREXMO\N KAI\ W)/MOUS"6 OI(=ON E)PECHGHTIKO/N E)STI KATA\ *(OMHRI-€KH\N SUNH/QEIAN TOU= KU/MBAXOS. *BREXMO/S DE\ DIA\ TOU= X TO\ A)/NW TOU= METW/POU. LE/GETAI €DE\ KAI\ KOINW=S BRE/GMA DIA\ TOU= . *KALEI=TAI DE\ OU(/TW DIA\ TO\ OI(=ON BEBRE/XQAI €TOU=TO TO\ ME/ROS KAI\ U(GRO/TATON EI)=NAI KAI\ A(PALO\N TOI=S BRE/FESIN. *OU(/TW KAI\ €R(H=GMA LE/GOMEN DIA\ TOU= KAI\ R(WXMO/N DIA\ TOU= X, KAI\ DIWGMO/N KAI\ I)WXMO/N KAI\ €A)/LLA. *PERI\ DE\ BRE/GMATO/S FHSI KAI\ *)ARISTOTE/LHS, O(/TI LEPTO/TATON O)STOU=N €E)STI KAI\ A)SQENE/STATON TH=S KEFALH=S. [1&v. 587$]1 *TO\ DE\ TU/XE KAIRIWTA/TH LE/CIS, €DHLOU=SA TO\ KATA\ TU/XHN EU(=REN. [*)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ W(S OU) TAU)TO\N YA/MAQON @1 EI)PEI=N KAI\ A)/MAQON, A)LLA\ YA/MAQOS ME/N E)STIN H( KAI\ YA/MMOS, A)/MAQOS DE\ KO/NEW/S TI €FAI/NETAI EI)=NAI EI)=DOS. *EI)PW\N GOU=N *(/OMHROS TO\N *MU/DWNA KU/MBAXON E)N KONI/AIS €PESEI=N, E)PH/GAGE TO\ "6TU/XE GA/R R(' A)MA/QOIO BAQEI/HS"6, W(S TAU)TO\N O)\N KONI/HN EI)PEI=N €KAI\ A)/MAQON.] [1&v. 588$]1 *(/OTI KAI\ W(=DE TO\ BALEI=N E)PI\ TOU= QEI=NAI TE/QEITAI H)\ TOU= €R(I=YAI E)N TW=| "6O)/FR' I(/PPW PLH/CANTE XAMAI\ BA/LON E)N KONI/H|SIN"6. *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ €"6PLH/CANTES"6 A(PLW=S R(HQE\N A)NTI\ TOU= KROU/SANTES H)\ PELA/SANTES, A)F' OU(= KAI\ TO\ €PLHSIA/ZEIN PARA/GETAI. *)ENTAU=QA DE\ *)ANTI/LOXOS CUNWRI/DA TAU/THN I(/PPWN €E)CELAU/NEI TW=N *TRW/WN, KATARRI/YAS TOU= DI/FROU TO\N TOU= EI)RHME/NOU *PULAIME/NEOS €H(NI/OXON. [1&v. 592_4$]1 *(/OTI SWMATOPOIEI= O( POIHTH/S, W(/SPER TO\N *)/ARHN, OU(/TW €KAI\ TH\N *)ENUW/, KAI\ TW=| ME\N DI/DWSI PELW/RION E)/GXOS NWMA=N, TH=| DE\ TO\N KUDOIMO\N €E)N XERSI/N, O(POI=A/ TI SWMATOEIDE\S O(/PLON, TI/QHSIN, W(S PA/SHS E)/RIDOS KUDOIMO\N €E)XOU/SHS. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI\ TH\N SU/NTACIN E)/XOUSA/N TI KAINO/N. *FHSI\ GA\R €"6H(\ ME\N E)/XOUSA KUDOIMO\N A)NAIDE/A DHI+OTH=TOS, *)/ARHS D' E)N PALA/MH|SI PELW/RION €E)/GXOS E)NW/MA"6. KAI/TOI H)DU/NATO EI)PEI=N "6PELW/RION E)/GXOS NWMW=N"6, OU)K H)QE/LHSE DE/, €A)LLA\ SUNECH/LLACE KAI\ NU=N TO\ SXH=MA TH=| TW=N PROSW/PWN DIAFORA=|. [1&v. 594 s.$]1 *(/OTI €W(/SPER PRO\ MIKROU= H( A)LLHGORI/A TOI=S OU) GENNAI/WS MAXOME/NOIS TH\N *)AFRODI/THN €SUMPARE/MICEN, OU(/TWS E)NTAU=QA E)K TOU= E)NANTI/OU TOI=S A)NDRIZOME/NOIS TO\N *)/ARHN €SUNE/TACE. *FHSI\ GA\R "6*)/ARHS D' E)N PALA/MH|SI PELW/RION E)/GXOS E)NW/MA, FOI/TA D' €A)/LLOTE ME\N PRO/SQ' *(/EKTOROS, A)/LLOTE D' O)/PISQEN"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI, EI) KAI\ OI( €META\ TO\N *(/OMHRON TO\ FOITA=N E)PI\ MAQHTW=N I)DIA/ZOUSIN, O(/QEN KAI\ FOITHTH\N LE/GOUSI €TO\N MAQHTH/N, A)LL' O( POIHTH\S TO\ O(RMA=N FOITA=N LE/GEI. OU(/TW DE\ KAI\ *(HSI/ODOS. €*EI) DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S FOI=TOS H( MANI/A, OI)KEIO/TATON *)/AREI+ E)NTAU=QA TO\ FOITA=N, @1 MANIWDW=S O(RMWME/NW| KATA\ *(ELLH/NWN, DIA\ TO\ KAI\ MAINO/MENON KAKO\N LE/GESQAI €AU)TO/N. O(/QEN E)/XEI KAI\ TO\ EI)=NAI A)LLOPRO/SALLOS. [1&v. 596_600$]1 *(/OTI *DIOMH/DHS I)DW/N, €O(/PWS O( *)/ARHS AU)TO\S E)KEI=NOS E)N PALA/MAIS PELW/RION E)/GXOS NWMW=N E)FOI/TA, W(S €PROSEXW=S E)RRE/QH, NU=N ME\N PRO/SQEN *(/EKTOROS W(S PROMAXW=N, NU=N DE\ O)/PISQEN OI(=A €OU)RAGW=N, E)RRI/GHSE KAI\ A)NEXA/ZETO, "6W(S O(/TE A)NH\R A)PA/LAMNOS I)W\N POLE/OS €PEDI/OIO"6, H)/GOUN GH=N POLLH\N PERIELHLUQW/S, W(S E)C A)LLODAPH=S H(/KWN, "6STH/H| E)P' €W)KURO/W| POTAMW=| A(/LADE PRORE/ONTI A)FRW=| MORMU/RONTA I)DW/N, A)NA/ T' E)/DRAM' €O)PI/SSW"6, O(POI=O/N TI PAQEI=N E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU E)/FH KAI\ TO\N DRA/KONTI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢››ˆ‰PERITUXO/NTA. KAI\ E)KEI=NOS GA\R PALI/NORSOS A)PE/STH KAI\ A)\Y A)NEXW/RHSE DRA/KONTA €I)DW/N. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI, EI) KAI\ O(/MOIAI/ PW/S EI)SIN AI( PARABOLAI\ AU(=TAI DIA\ TO\ €KAI\ TO\N POTAMO\N KAI\ TO\N DRA/KONTA TAU)TA/ PWS EI)=NAI TW=| TE U(GRW=| KAI\ TW=| YUXRW=| €KAI\ TH=| KATA\ GH=S E(/RYEI KAI\ TOI=S E(LIGMOI=S_O(/QEN KAI\ O( *PERIHGHTH\S TO\N *)ISSIKO\N €KO/LPON DRA/KONTI DIA\ TAU=TA EI)/KASEN E)N PARABOLH=|. _O(/MWS A)FELESTE/RA E)KEI/NHS €AU(/TH. TO\N ME\N GA\R DRA/KONTA FOBHQEI\S E)KEI= TIS PALI/NORSOS A)FORMA=|, TOU= DE\ €POTAMOU= O( A)NAXAZO/MENOS DI' E)/KPLHCIN KAI\ A)MHXANI/AN TOU=TO POIEI=. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI STRATHGOU= SPOUDAI/OU A)RETH\ TO\ OU(/TW FULA/TTESQAI, POTE\ ME\N PROMAXOU=NTA, €POTE\ DE\ OU)RAGOU=NTA, KATA\ TO\N *)/ARHN E)N E(NI\ KAIRW=|. [1&v. 603_7$]1 *EI)=TA EI)PW\N O( €*DIOMH/DHS O(/TI A)EI\ PA/RESTIN, W(S QEOFILEI= DHLADH/, TW=| *(/EKTORI QEO/S, O(\S LOIGO\N €A)MU/NEI, U(POTI/QHSI TOI=S *)AXAIOI=S STRATHGIKW=S META\ PROMHQEI/AS FEU/GEIN E)K TOU= €QEOFILOU=S A)NDRO/S, KAI\ O(/TI PRO\S TOU\S *TRW=AS TETRAMME/NOI AI)E\N O)PI/SW EI)/KETE, €MHDE\ QEOI=S E)QE/LETE MA/XESQAI, O(/ E)STI, MH\ E)N PROSPOIH/SEI A)NDRI/AS QEOMAXEI=N €BOU/LESQE. *BOU/LETAI GA\R O( STRATHGO/S, EI) KAI\ PLHGEI/H TIS FEU/GWN, KATA\ STE/RNOU €DE/CASQAI TO\ TRAU=MA KAI\ MH\ PROTROPA/DHN FUGEI=N KAI\ NW=TA DOU=NAI TOI=S E)XQROI=S. €*PA/NU GA\R E)N AI)SXRW=| TOU=TO TOI=S PALAIOI=S E)/KEITO KAI\ MA/LISTA TOI=S *LA/KWSIN OI(\ @1 KAI\ A)/TAFON E)RRI/PTOUN TO\N O)PISQO/TRWTON. *SHMEI/WSAI DE\ E)NTAU=QA TH\N TUXHRA\N €PERIPE/TEIAN, O(/PWS O( MH\ PEIQO/MENOS PRO\ MIKROU= TW=| *SQENE/LW| TH\N EU)SXH/MONA €FUGH\N SUMBOULEU/ONTI NU=N AU)TO\S FEU/GEIN U(POTI/QETAI KAI\ OI( *(/ELLHNES PEI/QONTAI. €*DIO\ MET' O)LI/GA OU)/TE PROTRE/PONTAI, H)/TOI PROTROPA/DHN FEU/GOUSIN, OU)/TE A)NTI-€FE/RONTAI E)N MA/XH|, H)/TOI A)NQI/STANTAI TOI=S *TRWSI/N, A)LL' AI)E\N O)PI/SW XA/ZONTAI. €[1&v. 597$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PA/LAMNON LE/GEI TO\N A)/PEIRON KAI\ MH\ E)/XONTA TEXNA/SASQAI/ €TI, W(S OI(=ON A)/XEIRA KAI\ MH\ E)/XONTA PALAI/EIN H)\ PALAMA=SQAI/ TI, OU(= A)NA/PALIN €PALAMNAI=OS OU) MO/NON KOINO/TERON O( BRIARO/XEIR, A)LLA\ KAI\ O( AU)TOXEIRI\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S FONEU/WN KAI/ TINI MIA/SMATI E)/NOXOS. KAI\ *ZEU\S DE/, FASI/, PALAM-€NAI=OS O( TOU\S FONEI=S KATARRI/PTWN. KAI/ TIS DE/, FASI/, KATA\ QHRI/WN A)SPI\S PALAM-€NAI/A E)KALEI=TO. *YOGERA\ DE\ LE/CIS A)EI\ PARA\ TOI=S R(H/TORSI DI/XA *DIO\S O( PALAMNAI=OS, €OU) MH\N OU(/TW KAI\ O( A)PA/LAMNOS. [1&v. 598$]1 *TO\ DE\ W)KURO/W| OU)K E)DIPLASI/ASE TO\ €KATA\ SUNH/QEIAN, W(S OU)DE\ TO\ A(/LADE PRORE/ONTI, KATA\ FU/SIN TE KAI\ DIA\ ME/TROU DE\ €XREI/AN, OU) MH\N *)ATTIKW=S. [1&v. 599$]1 *TO\ DE\ MORMU/REIN O)NOMATOPOII/+A E)STI\N H)/XOU €R(E/ONTOS U(/DATOS KAI\ TRAXUNOME/NOU H)RE/MA, W(S KAI\ U(PAFRI/ZEIN. KAI\ E)/STI TRAXU/TE-€RON TOU= MU/REIN, E)C OU(=, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ OI( A(LIMURH/ENTE/S POU @1 POTAMOI/, KAI\ TO\ MU/RESQAI, H)/GOUN KLAI/EIN, KAI\ TO\ KLAUQMURI/ZESQAI, OU(= DIA-€SAFHTIKO\N H( KATA\ MELA/NUDRON KRH/NHN MORMU/ROUSA H)\ MU/ROUSA TW=N DAKRU/WN €R(OH/. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS E)NTAU=QA TW=| SUXNW=| TRAXU/NEI TH\N FRA/SIN, EI)PW\N €W)KU/ROON POTAMO\N A(/LADE PRORE/ONTA, A)FRW=| MORMU/RONTA. [*TO\ DE\ O)PI/SSW PRO\S €SAFH/NEIAN KEI=TAI TOU= A)NE/DRAMEN, H)/GOUN PALI/MPOUS W(/RMHSEN, O(/PER E)STI\N €A)NEPO/DISEN. A)/LLWS GA\R A)NADRAMEI=N LE/GETAI KAI\ TO\ A)/NW DRAMEI=N H)/GOUN AU)CH-€QH=NAI KATA\ TO\ "6O(\ D' A)NE/DRAMEN E)/RNEI+ I)=SOS"6, A)F' OU(= KAI\ A)NADROMH/ H( KAQ' H(LIKI/AN €AU)/CHSIS.] [1&v. 601_3$]1 *(/OTI E)PI\ QEOFILOU=S MAXHTOU= OI)KEI=ON EI)PEI=N KATA\ TO\N E)PI\ €*(/EKTORI QAMBHQE/NTA *DIOMH/DHN TO\ "6*)=W FI/LOI, OI(=ON DH\ QAUMA/ZOMEN TO\N DEI=NA €AI)XMHTH/N TE EI)=NAI KAI\ QARSALE/ON POLEMISTH/N TW=| DE\ AI)EI\ PA/RA QEO/S, O(\S LOIGO/N"6, €W(S EI)/RHTAI, "6A)MU/NEI"6. [1&v. 604$]1 *(/OTI W(/SPER H( AU)TO/S A)NTWNUMI/A DHLOI= E)/STIN O(/TE €U(PEROXH/N TINA, W(S TO\ "6AU)TO\S E)/FATO"6, OU(/TW POLLAXOU= KAI\ TO\ E)KEI=NOS. *FHSI\N €OU)=N O(/TI TW=| *(/EKTORI PA/RA, H)/GOUN PA/RESTI, KEI=NOS *)/ARHS, BROTW=| A)NDRI\ E)OIKW/S, €H)/TOI A)NQRW/PW| QNHTW=|. E)PI/QETON GA/R, W(S PROGE/GRAPTAI, TO\ BROTO/S. *SUNH/QH €DE\ TA\ TOIAU=TA KAI\ *)ATTIKOI=S, H)/GOUN AI( PRO\S E)COXH\N KAI\ A)LLOI/AS DE\ E)MFA/SEIS @1 A)NTWNUMI/AI. *PERI\ DE\ TOU= PA/RA I)STE/ON, O(/TI OU) MO/NON A)NTI\ TOU= PA/RESTI KAI\ €PA/REISI LAMBA/NETAI, A)LLA\ KAINO/TERON KAI\ A)NTI\ TOU= PA/REIMI PRW/TOU E(NIKOU= €PROSW/POU, W(S E)N PALAIW=| *PERI\ PAQW=N SKE/MMATI FE/RETAI, O(/POU KAI\ XRH=SIS KEI=TAI €AU(/TH "6TI/S E)SQ' O( PWLW=N TA)NDRA/PODA; E)GW\ PA/RA"6. [1&v. 605 s.$]1 [*(/OTI TO\ A)LLA\ PRO\S €TOU\S DEI=NA "6TETRAMME/NOI, AI)E\N O)PI/SSW EI)/KETE MHDE\ QEW=| MENEAINE/MEN"6, H)/GOUN €PROQUMEI=SQE, "6I)=FI MA/XESQAI"6, FUGH\N E)K MA/XHS PARAINEI= A)NTIPRO/SWPON €EU)SXHMO/NWS, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)DHLW/QH, O(/TE MH\ QEO\S BOHQOI/H TOI=S KATA-€PONOUME/NOIS.] [1&v. 609$]1 *(/OTI DOKEI= ME\N O( *MENE/SQHS PRWTO/TUPON EI)=NAI TOU= €*MENESQEU/S, OU)K E)/XEI DE\ TAU)TOSH/MWS PRO\S E)KEI=NO PA/NTH| KATA\ TO\ H(NI/OXOS €H(NIOXEU/S KAI\ *AI)QI/OY *AI)QI/OPOS, *AI)QIOPEU/S. O( ME\N GA\R PERIW/NUMOS BASILEU\S €*)AQHNAI/WN, O( DE\ *MENE/SQHS E(TEROI=OS, O(\S KAI\ PI/PTEI E)NTAU=QA U(PO\ TW=| *(/EKTORI. €[1&v. 612 s.$]1 *(/OTI *)/AMFIO/S TIS *SELA/GOU UI(O\S H)=N A)PO\ *PAISOU= PO/LEWS, POLUKTH/MWN, €POLULH/I+OS, KAI\ TA/XA DIA\ TOU=TO KAI\ FILO/ZW|OS, EI)/GE DEILO\N O( PLOU=TOS KAI\ FILO/-€YUXON KAKO/N. [1&v. 613_5$]1 *)ALL' H( MOI=RA, FHSI/N, H)=GE KAI\ AU)TO\N E)PIKOURH/SONTA €*TRWSI/N, O(\N KAI\ A)NEI=LEN *AI)/AS MA/LA E)GGU\S E)LQW\N KAI\ A)KONTI/SAS, O(/TE H)LE/HSE DU/O €TINA\S *)AXAIOU/S, OU(\S E)N E(NI\ DI/FRW| O)/NTAS O( *(/EKTWR KATE/KTANE. *SHMEI/WSAI DE\ €E)NTAU=QA, O(/PWS TO\N ME\N *)/AMFION KAI\ E)GENEALO/GHSE KAI\ E)PH/|NESEN, W(S A)\N EI)/H LAM-€PRO\N TO\ E)P' AU)TOI=S E)/RGON TW=| *AI)/ANTI, TOU\S DE\ DU/O, OU(/S, W(S EI)/RHTAI, A)NEI=LEN O( €*(/EKTWR, SIGH=| PARE/DRAME, MO/NON EI)DO/TE XA/RMHS E)KEI/NOUS EI)PW/N. *KAI\ O(/RA O(/PWS €TO\ EI)DO/TAS MO/NON AU)TO\ KAQ' AU(TO\ KAI\ NU=N GENIKH=| SUNE/TACEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ €PRO\ O)LI/GOU *(/ELLHNAS DU/O U(PO\ TW=| *AI)NEI/A| A)NELW\N OU)DE\N H(=TTON E)SEMNOLO/GHSE KAI\ €AU)TOU\S KAI\ E)GENEALO/GHSEN, W(S A)\N E)KEI= AU)CH/SH| TO\ TOU= *AI)NEI/OU E)/RGON, ME/NOS €A)NALABO/NTOS E)SQLO\N U(PO\ *)APO/LLWNOS KAI\ A)NDRISAME/NOU KAI\ ME/GA POIH/SANTOS. €[1&v. 611$]1 *TO\ DE\ "6MA/LA E)GGU/S"6 PRO\ O)LI/GOU "6MA/LA SXEDO/N"6 EI)=PEN, W(/STE TAU)TO\N TO\ €SXEDO/N KAI\ TO\ E)GGU/S, TO\ ME\N A)PO\ TOU= SXW= SXH/SW, I(/NA DHLOI= TO\ E)XO/MENON H)/TOI €A(PTO/MENON, TO\ DE\ A)PO\ TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOU= GU=IA, O(\ DHLOI= TA\S XEI=RAS, I(/NA @1 DHLOI= TO\ E)N U(POGU/W| KAI\ PRO/XEIRON KAI\ W(S EI)PEI=N E)N XERSI/. *PRO\ DE\ TOU/TWN KAI\ €"6MA/LA A)/GXI"6 EI)=PE. TOU=TO DE\ KAI\ A)/GXISTA LE/GETAI, OI(=ON "6QANA/TW| A)/GXISTA €E)OIKW/S"6. [1&v. 612$]1 *PAISO/S DE\ PO/LIS METACU\ *PARI/OU KAI\ *LAMYA/KOU, H(/TIS, W(S €PRODEDH/LWTAI, KAI\ META\ TOU= LE/GETAI *)APAISO/S, OI(=ON "6DH=MON *)APAISOU="6. €*LE/GETAI DE/, FASI/, *PAISO/S, DIO/TI E)KEI= POU H( *)ARGW\ U(PO\ PNEUMA/TWN A)NTIPNO/WN €A)NEPAI/SQH H)/TOI A)NTEKROU/SQH, O(/TE KAI\ TH=| *KI/W| PROSWRMI/SQH. [[1&v. 616$]1 *(/OTI €NEI/AIRAN KA)NTAU=QA GASTE/RA FHSI\N H)\ TO\ TH=S GASTRO\S NEI/ATON H)/GOUN E)/SXATON, H)\ €E)PIQETIKW=S, DI' H(=S NE/ONTAI TA\ SITI/A, KAQA\ PROEI/RHTAI. *KAI\ E)/STI TO\ A)PAQE\S €NE/AIRA, O(\ KAI\ KU/RION E)STI\ PARA\ TOI=S U(/STERON O)/NOMA. PARA\ TO\ NE/A ME/NTOI E)KEI=NO, €I(/NA DHLOI= TH\N NEARA/N, O(/ TIS KAI\ E)PI\ TH=S GASTRO\S A)STEI/+SETAI DIA\ TO\ E)NDELEXW=S €NEA/ZEIN AU)TH\N EI)S O)/RECIN. *)/ESTI DE\ KAI\ PAR' *(OMH/RW| E)N *)ODUSSEI/A| KU/RION O)/NOMA €*NE/AIRA.] [1&v. 617_26$]1 *(/OTI E)PE/DRAME ME\N "6FAI/DIMOS *AI)/AS TEU/XEA SULH/SWN"6, TA\ €TOU= DHLWQE/NTOS *)AMFI/OU, "6*TRW=ES D' E)PI\ DOU/RAT' E)/XEUAN O)CE/A, PAMFANO/WNTA. €SA/KOS D' A)NEDE/CATO POLLA/. AU)TA\R O(\ LA\C PROSBA\S E)K NEKROU= XA/LKEON E)/GXOS €E)SPA/SATO, OU)D' A)\R E)/T' A)/LLA DUNH/SATO TEU/XEA KALA\ W)/MOII+N A)FELE/SQAI. E)PEI/GETO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ŸˆGA\R BELE/ESSI. DEI=SE D' O(/ G' A)MFI/BASIN KRATERH\N *TRW/WN A)GERW/XWN, OI(\ POLLOI/ €TE KAI\ E)SQLOI\ E)FE/STASAN E)/GXE' E)/XONTES. OI(/ E("6, H)/GOUN AU)TO/N, "6ME/GAN PER E)O/NTA €KAI\ I)/FQIMON KAI\ A)GAUO\N W)=SAN A)PO\ SFEI/WN. O(\ DE\ XASA/MENOS PELEMI/XQH"6. *KAI\ O(/RA €O(/PWS O( *AI)/AS EI)/KEI OU)X' A(PLW=S E(NI/ TINI, A)LL' A)NDRA/SI, KAI\ AU)TOI=S POLLOI=S, KAI\ OU) €TOI=S TUXOU=SIN, A)LLA\ KAI\ E)SQLOI=S_OU) GA\R A)\N EI)=CEN E(TEROI/OIS TISI/_, KAI\ €O(/PWS DIA\ TOU= "6DOU/RATA E)/XEUAN"6 TO\ PLH=QOS TW=N DORA/TWN DHLOI=. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI O( MEQ' *(/OMHRON EI)KA/SAS TO\ PLH=QOS TW=N BELW=N NE/FESIN E)C *(OMH/ROU TO\ NO/HMA €E)/LABEN, O(\S O)/MBROU KATAFORA=| PARABA/LLEIN E)/OIKE TH\N TW=N POLLW=N DORA/TWN €E)PA/FESIN. TOU/TOU GA/R PW/S E)STI DHLWTIKO\N TO\ E)/XEUAN. [*TOIAU/THS DE\ E)NNOI/AS, O(/SA €KAI\ MHTRO\S E)/KGONON, KAI\ TO\ XUDAI=ON SAGITOBRO/XON.] [1&v. 619$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €KAI/RION KAI\ TH\N SUNTOMI/AN KAI\ TO\ E)PIFWNHMATIKO\N TOU= "6SA/KOS D' A)NEDE/CATO €POLLA/"6. OU)K A)\N GA/R TIS KA/LLION EI)/PH| OU)/TE STENW/SAS OU)/TE PLATU/NAS TO\ NO/HMA. €EI)/PH| D' A)/N TIS AU)TO\ PAROIMIWDW=S KAI\ E)PI\ TOU= POLLA\ DUSXERH= U(POMEI/NANTOS. €*)ASTEI+ZO/MENOS DE/ TIS KWMIKW/TERON KAI\ E)PI\ PTWXOU= POLLA\ E)PISATTOME/NOU @1 DIA\ TH=S PH/RAS E)REI= DIPLASIA/SAS TO\ , EI) BOU/LETAI, O(/TI "6SA/KKOS D' A)NEDE/CATO €POLLA/"6. *KAI\ MH\N OI( PALAIOI\ KAI\ TO\N SA/KKON FASI\ KAI\ DI' E(NO\S GRA/FESQAI , O(\N €KAI\ SA/KTAN FASI/, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO/S, W(S A)PO\ TOU= SA/TTW, TO\ FORTI/ZW. €[1&v. 622$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)PEI/GETO GA\R BELE/ESSIN"6 OI)KEI=ON EI)PEI=N KAI\ €E)PI\ TOU= POLLA\ O)XLOUME/NOU H)\ DIABALLOME/NOU. *)AFELW=S DE\ W(S OI(=A E)MYU/XOIS €TOI=S BE/LESIN OI)KEIOU=TAI TO\ E)PEI/GEIN, E)C OU(= KAI\ OI( E)RGEPEI=KTAI LE/GONTAI. [1&v. 623$]1 €*)AMFI/BASIN DE\ KAI\ W(=DE E)PI\ BOHQEI/AS KAI\ SKE/PHS TE/QEIKEN, W(S KAI\ E)N TW=| "6O(\S €*XRU/SHN A)MFIBE/BHKAS"6, TH=S LE/CEWS E)K TW=N TETRAPO/DWN ZW/|WN KAI\ NU=N, €W(S KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS, LHFQEI/SHS, A(/PER A)MFIBAI/NOUSIN, H)/GOUN A)MFI\ TA\ €SKUMNI/A BAI/NOUSIN, U(PERMAXOU=NTA E)KEI/NWN. [*KRATERH\ DE\ A)MFI/BASIS H( GENNAI/A, €H( BIAI/A, H( KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N KREI/SSWN. *OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA U(SMI/NHN E)REI= €KRATERH/N, O(MOI/WS DE\ KAI\ MOI=RAN KRATAIH/N.] [1&v. 625$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\N €*AI)/ANTA TOI=S E)PIQE/TOIS SEMNU/NEI. OU) GA\R KATA\ FUSIKH\N KA/KHN A)LL' A)NAGKAI/AN €PERIPE/TEIAN E)/PAQE TH\N FUGH/N. *KAI\ H)/RKEI ME\N EI)S E)/PAINON KAI\ MO/NON TO\ ME/GAN, €E)PEI\ KAI\ ME/GAS *AI)/AS AU)TO\S KAI\ MEI/ZWN KAT' E)COXH\N E)LE/GETO. PRO\S DIASTOLH\N €DE\ O(/MWS TOU= KATA\ BOUGA/I+ON MEGA/LOU PROSEPH/XQHSAN TO\ I)/FQIMON KAI\ TO\ A)GAUO/N. €[1&v. 626$]1 *PERI\ DE\ TOU= "6XASA/MENOS PELEMI/XQH"6 PROGE/GRAPTAI. [[1&v. 620$]1 *PERI\ €DE\ TOU= LA/C, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, DHLWQH/SETAI POU E)N TOI=S E(CH=S.] *(/OTI €DIDA/SKEI KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S MH\ E)PI\ MO/NOIS TOI=S E)K PATE/RWN A)GAQOI=S E)PAI/RE-€SQAI/ TINA, E)N DEUTE/RW| TH=S A)NDRAGAQI/AS TH\N PATRAGAQI/AN TIQE/MENON. TO\N GOU=N €MH\ GENNAI=ON *TLHPO/LEMON, E)PI\ TW=| A)NDREIOTA/TW| PATRI\ *(HRAKLEI= ME/GA FRONOU=NTA, €I(STORH/SEI U(PO\ *SARPHDO/NOS A)NAIREQH=NAI, O(\N E)CEUTELI/ZWN W(S DEILO\N KAI\ A)PEI-€ROPO/LEMON O( *TLHPO/LEMO/S FHSI [1&v. 633_7$]1 "6*SARPH=DON, [*LUKI/WN BOULHFO/RE,] €TI/S TOI A)NA/GKH PTW/SSEIN, E)/NQAD' E)O/NTI, MA/XHS A)DAH/MONI FWTI/;"6 LE/GWN KAI\ €O(/TI "6YEUDO/MENOI DE/ SE/ FASI *DIO\S GO/NON EI)=NAI, E)PEI/"6, FHSI/, "6POLU\ KEI/NWN €E)PIDEU/EAI A)NDRW=N, OI(\ *DIO\S E)CEGE/NONTO E)PI\ PROTE/RWN A)NQRW/PWN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. @1 *KAI\ OU(/TWS E)LE/GXEI O( POIHTH\S H)RE/MA TOU\S A)/LLWS ME\N A)GENNEI=S, E)PI\ DE\ PATRA/SI €KAI\ MO/NOIS AU)XOU=NTAS KA)NTEU=QEN PRWTEU/EIN E)QE/LONTAS. [1&v. 638_42$]1 *(/ORA DE\ KAI\ €TH\N TOU= *(OMH/ROU A)MFI/STOMON KA)NTAU=QA R(HTORIKH\N KAI\ TO\ OI(=ON EI)PEI=N E)KEI/NOU €A)MFOTERO/GLWSSON. *TO\N *(HRAKLE/A GA\R E)GKWMIA/ZEI ME\N O( UI(O\S E)KEI/NOU *TLHPO/LE-€MOS, E)N OI(=S LE/GEI "6A)LL' OI(=O/N TINA/ FASI BI/HN *(HRAKLHEI/HN EI)=NAI, E)MO\N PATE/RA €QRASUME/MNONA, QUMOLE/ONTA"6. *)EKTI/QETAI DE\ KAI\ O(/PWS *(HRAKLH=S POTE E)LQW\N €EI)S *TROI/AN "6E(/NEKA I(/PPWN *LAOME/DONTOS E(\C OI)/H|S"6, H)/GOUN MO/NAIS, "6SU\N NHUSI\ KAI\ €A)NDRA/SI PAUROTE/ROISIN *)ILI/OU E)CALA/PACE PO/LIN, XH/RWSE DE\ A)GUIA/S"6, O(/ E)STIN €E)RH/MOUS A)NDRW=N E)POI/HSE, KAI\ E(CH=S. [1&v. 642$]1 *)/ENQA O(/RA O(/PWS TO\ E)XH/RWSEN €OU)K E)PI\ LOGIKW=N H)\ O(/LWS E)MYU/XOU TINO\S TE/QEITAI. *OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| NH=SOS €E)/RHMOS H( PRO\ TW=N *KUKLW/PWN XHREU/EIN EI)/RHTAI A)NDRW=N. *KURI/WS ME/NTOI XH/RA €GUNH\ H( META\ QA/NATON A)NDRO\S H)\ KAI\ GA/MOU DIA/LUSIN MHDENI\ SUNOIKOU=SA. [*OU(/TW €DE\ KAI\ XH=ROS A)NH/R O( MHKE/TI GUNAI=KA E)/XWN, W(S O( GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS €FHSI\ LE/GWN KAI/, W(S XHRWSTH/S O( A)GXISTH/S, O(\ KAI\ SHMEI/WSAI.] *KAI\ OU(/TW ME\N O( €*TLHPO/LEMOS U(PE\R TOU= PATRO\S *(HRAKLE/OS LALEI=. [1&v. 647_51$]1 *(O DE/ GE *SARPHDW\N €KATAYEU/SASQAI ME\N TH=S *(HRAKLE/OUS STRATHGI/AS H)\ A)NDRI/AS OU)K E)/XEI, I(/NA MH\ €TOI=S W(MOLOGHME/NOIS A)NAISXU/NTWS A)NTIBAI/NH|, SMIKRU/NEI DE\ A)/LLWS KAI\ E)CEUTELI/ZEI €TO\ MEGALEI=ON E)KEI/NHS TH=S PRA/CEWS, LE/GWN "6*TLHPO/LEM', H)/TOI KEI=NOS A)PW/LESEN €*)/ILION I(RH\N A)NE/ROS A)FRADI/H|SIN"6, H)/GOUN KAKOBOULI/AIS, "6A)GAUOU= *LAOME/DONTOS, €O(/S R(A/ MIN EU)= E)/RCANTA"6, H)/GOUN EU)ERGETH/SANTA DIA\ TOU= A)NELEI=N ME\N TO\ KH=TOS, €PERISW/SASQAI DE\ TH\N QUGATE/RA *(HSIO/NHN, "6KAKW=| H)NI/PAPE MU/QW|"6, H)/GOUN LO/GOIS €E)PE/PLHCEN OU)K A)GAQOI=S, "6OU)D' A)PE/DWX' I(/PPOUS, W(=N EI(/NEKA THLO/QEN H)=LQE"6. @1 *TOIAU=TA KAI\ TA\ TOU= *SARPHDO/NOS, E)N OI(=S, SUNELO/NTA EI)PEI=N, OU) TOSOU=TON TH\N €*(HRAKLE/OUS A)NDRI/AN AI)TI/AN TOU= TH\N *TROI/AN TO/TE A(LW=NAI DHLOI=, O(/SON TH\N *LAOME/-€DONTOS A)DIKI/AN. *KAI\ E)XRH=N ME/N, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, TO\N *SARPHDO/NA EI)PEI=N, €O(/TI TO/TE O( *LAOME/DWN DIKAI/WS POLEMOU/MENOS E)/PAQEN, EI)=TA E)PAGAGEI=N, O(/TI SU\ €DE\ NU=N A)DI/KWS POLEMW=N OU)K A)NU/SEIS. O( DE\ QUMW=| E)XO/MENOS, E)GKO/PTEI TO\N LO/GON €KAI\ A)FI/HSIN A)TELH=. TA/XA DE\ OU)DE\ EI)=XEN EI)PEI=N TOU=TO. OU) GA\ A)DI/KWS U(PERMAXEI= €O( *TLHPO/LEMOS TOU= *MENELA/OU. [1&v. 648 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI E)N TW=| "6E)KEI=NOS €A)PW/LESEN *)/ILION"6 E)/OIKEN O( *SARPHDW\N O)KNEI=N E)C O)NO/MATOS MNHSQH=NAI TOU= €*(HRAKLE/OUS, A)XQO/MENOS E)PI\ TOI=S E)KEI/NOU. *DIO\ AU)TO\N ME\N OU)D' O(/LWS W)NO/MASE, €TOU= DE\ *LAOME/DONTOS META\ E)PAI/NOU E)MNH/SQH, EI)PW\N A)GAUO\N *LAOME/DONTA. €*)ANAMNHSTE/ON DE\ KAI\ E)NTAU=QA TW=N PRORRHQE/NTWN PERI\ TOU= TO\N *(/OMHRON MH\ €MO/NON TA\ PRO\ TOU= DEKA/TOU E)/TOUS TH=S MA/XHS KAI\ TA\ MET' AU)TO\ E)NEI/REIN TH=| *)ILIA/DI, €A)LLA\ KAI\ E(TE/RAS I(STORI/AS, W(=N OU)DE/N TI ME/TESTI TW=| *TRWI+KW=| TOU/TW| POLE/MW|. €I)DOU\ GA\R KAI\ TA\ KATA\ *(HRAKLE/A KAI\ *LAOME/DONTA PRO\ TOU/TWN ME\N GE/GONE TW=N €POLE/MWN, DECIW/TATA DE\ TOI=S NU=N PRATTOME/NOIS PARENEBLH/QH U(PO\ TOU= POIHTOU=. €[1&v. 638$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI DIA/FOROI *(HRAKLE/ES I(STOROU=NTAI, W(S DHLOI= O( €EI)PW/N, O(/TI E)N TW=| "6A)/LLOS OU(=TOS *(HRAKLH=S"6, O(/PER E)PI\ *QHSEI= PAROIMIWDW=S €E)LE/XQH, A)/DHLON, H)\ E)PI\ TW=| *)IDAI/W| *DAKTU/LW| *(HRAKLEI= E)RRE/QH H)\ TW=| TH=S *)ALKMH/NHS. €*AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS TOU=TO/ FHSI. *PAUSANI/AS DE\ I(STOREI=, O(/TI TO\ "6A)/LLOS OU(=TOS €*(HRAKLH=S"6 PAROIMI/A E)STI\N E)PI\ *QHSEI= H)\ E(NI\ TW=N *)IDAI/WN *DAKTU/LWN, OI( DE\ E)PI\ TW=| €*AI)GUPTI/W| *(HRAKLEI=, OI( DE\ E)PI\ TW=| TH=S *)ALKMH/NHS. KAI\ W(=DE ME\N TAU=TA. [1&v. 652-€&`4$]1 *(O DE\ *SARPHDW\N A(RPA/SAS OI(=ON TO\ MONOMAXH=SAI KATA\ TOU= A)LAZO/NOS KAI\ €EI)PW\N "6SOI\ D' E)GW\ E)NQA/DE FHMI\ FO/NON KAI\ KH=RA ME/LAINAN E)C E)ME/QEN TEU/CESQAI, €E)MW=| D' U(PO\ DOURI\ DAME/NTA EU)=XOS E)MOI\ DW/SEIN, YUXH\N D' *)/AI+DI KLUTOPW/LW|"6, €KAI\ OU(/TW MERI/SEIN W(S E)PIQANA/TIO/N TINA DWREA\N TAU/THN, E)MOI/ TE KAI\ TW=| *(/AIDH|, €W(S E)ME\ ME\N EU)=XOS E)/XEIN E)PI\ SOI/, E)KEI=NON DE\ TH\N SH\N YUXH\N KA/TW GENOME/NHN, €EU)QU\S E)/RGOU GI/NETAI. *KAI\ *TLHPO/LEMOS ME\N A)NE/SXETO MEI/LINON E)/GXOS, KAI\ AU)TO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›¢ˆœDE\ O(MOI/WS. A)POBAI/NEI DE\ TA\ KAT' AU)TOU/S, W(S E)N TOI=S E(CH=S I(STOREI=TAI. *)ISTE/ON €DE/, O(/TI OU)DE\N QAUMASTO/N, E)A\N *GLAU=KOS ME\N KAI\ *DIOMH/DHS E)N TOI=S E(CH=S A)NA- @1GNWRI/SANTES A)LLH/LOUS CE/NOUS A)LLH/LWN PATRW/|OUS SPE/NDWNTAI, UI(O\S DE\ *DIO\S KAQ' €*(/OMHRON KAI\ UI(WNO/S, O( *SARPHDW\N DHLADH\ KAI\ O( *TLHPO/LEMOS, MA/XWNTAI, PAR' €OU)DE\N QE/MENOI TH\N SUGGE/NEIAN. OU)/TE GA\R MIARO\S E)DO/KEI O( E)N POLE/MW| QA/NATOS. €KAI\ A)/LLWS DE\ AU)TOI\ TH\N SUGGE/NEIAN A)PHRNH/SANTO. [1&v. 635 s.$]1 *EI)=PE GA\R O( €*TLHPO/LEMOS O(/TI YEUDO/MENOI DE/ SE/ FASIN UI(O\N *DIO/S. *SHMEI/WSAI DE\ W(S OI( €KAUXHSA/MENOI OU)DE\ NU=N E)PI\ KALOI=S A)PALLA/TTOUSIN, A)LL' O( ME\N PRO/TEROS A)LA-€ZONEUSA/MENOS A)NAIREI=TAI, O( DE\ A)NTALAZONEUSA/MENOS TITRW/|SKETAI MO/NON. [1&v. 638-€&`42 et 648_51$]1 *(/ORA DE\ O(/SHN KAI\ TO\ PARO\N XWRI/ON PLOUTEI= XRHSTOMA/QEIAN. €I(STORI/AN TE GA\R OU)K A)LLODAPH\N PARAPLE/KEI TOI=S *TRWI+KOI=S, DIANISTW=N SUNH/QWS €TO\N A)KROATH\N E)K TH=S MONOEIDOU=S U(PTIO/THTOS. *(H DE\ I(STORI/A E)STI\N A(/LWSIS *TROI/AS €PALAIA/, H(=S KAI\ TA\ PERISTATIKA\ E)KTI/QHSIN O( POIHTH/S: PRO/SWPON ME\N TO\N €*(HRAKLE/A, AI)TI/AN DE\ TO\ MH\ TOU\S I(/PPOUS A)POLABEI=N, XRO/NON DE\ A)O/RISTON. *FHSI\ €GA\R "6O(/S POTE DEU=R' E)LQW/N"6, TRO/PON DE\ TH=S E)KSTRATEI/AS TO\ "6E(\C MO/NAIS SU\N €NAUSI/"6. KAI\ TH\N A)NDRI/AN DE\ TOU= *(HRAKLE/OS E)NTAU=QA I(STOREI= KAI\ FI/LIPPON E)KEI=NON €EI)=NAI PARADHLOI=, KAI\ A(/LWSIN E)KEI/NHN *TROI/AS TH=| NU=N E)LPIZOME/NH| SUGKRI/NEI PA/NU €GORGW=S KAI\ DEI/KNUSIN E)KEI/NHN PIQANW=S KREI/TTONA E)/K TE TOU= XRO/NOU, O(/TI SUNTO-€MW/TATA KATEIRGA/SQH, KAI\ E)K TOU= LAOU=. *)ENTAU=QA ME\N GA\R XILIO/NAUS O( STO/LOS, €E)KEI= DE\ E(\C NH=ES KAI\ A)/NDRES PAURO/TEROI, H)/GOUN A(PLW=S PAU=ROI KAI\ O)LI/GOI, W(/S POU €KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, H)\ O)LIGW/TEROI TW=N A)NHKO/NTWN TAI=S E(\C NAUSI/. *DIDA/SKEI DE\ €E)NTAU=QA, W(S PROERRE/QH, KAI\ O(/TI OU)DE\N H( PATRAGAQI/A DI/XA TOU= A)NDRAGAQEI=N KAI\ €O(/TI OU)K A)EI\ TA\ TE/KNA PATRW/|ZOUSI. POIEI=TAI DE\ KAI\ SU/GKRISIN DU/O PAI/DWN TOU= @1 *DIO\S E)C E)GKWMI/OU SUGKEIME/NHN KAI\ YO/GOU, KAI\ TH\N A)LAZONEI/AN KOLA/ZEI, W(S KAI\ €TOU=TO PROEI/RHTAI. *DEI/KNUSI DE\ KAI\ TO\ YEU=DOS OU) PRO\S KALOU= GI/NESQAI, OU)DE\ TO\ €TOU\S EU)ERGE/TAS KAKW=S POIEI=N, EI)/GE DIA\ TAU=TA O( *LAOME/DWN TH\N *)/ILION W)/LESE. €*PARADHLOI= DE\ KAI\ W(S, EI) DIA\ YEU=DOS KAI\ MIKRA\N A)DIKI/AN E(A/LW H( *TROI/A, POLLW=| €PLE/ON DIA\ PARASPO/NDHSIN A)/RTI KAI\ A)DIKI/AN MEGA/LHN, KAI\ O(/TI POLLA/KIS DIA\ €MIKRA\N AI)TI/AN POLLA\ GI/NETAI KAKA/, EI)/GE DIA\ I(/PPOUS E(A/LW POTE\ H( *TROI/A, W(S €KAI\ U(/STERON DIA\ GUNAI=KA. *KAI\ O(/LWS *(OMHRIKH=S POLLH=S DEINO/THTOS KAI\ O( TO/POS €OU(=TOS PE/PLHSTAI. [1&v. 642$]1 *SHMEI/WSAI DE\ EI)S TO\ "6E)XH/RWSEN A)GUIA/S"6 KAI\ TO\ €TOU= *GEWGRA/FOU EI)PO/NTOS, O(/TI *)ILIEI=S *)AXILLEI= ME\N KAI\ *AI)/ANTI KAI\ *PATRO/KLW| €KAI\ *)ANTILO/XW| E)NAGI/ZOUSIN, *(HRAKLE/A DE\ OU) TIMW=SI, KAI/TOI O( ME\N OU)K H)FA/NISE €TELE/WS TH\N *TROI/AN, A)LLA\ E)CALAPA/CAS E)XH/RWSEN A)GUIA/S. *(H DE\ XHREI/A LEIPANDRI/A €TI/S E)STIN, OU) MH\N A)FANISMO/S. *OU(=TOI DE/, OI(=S E)NAGI/ZOUSI, TELEI/WS AU)TH\N H)FA/NISAN. €EI) MH\ A)/RA, FHSI/, DIO/TI OU(=TOI ME\N DI/KAION PO/LEMON E)CH/NEGKAN, E)KEI=NOS DE\ A)/DIKON €E(/NEKEN I(/PPWN *LAOME/DONTOS. *)/EXOMEN OU)=N KAI\ E)NTEU=QEN MARTURI/AN TOU= PERI\ €*(HRAKLE/A *TRWI+KOU= MI/SOUS, O(\S MISOI=TO A)\N KAI\ A)/LLWS PRO\S *TRW/WN PLE/ON H)/PER €OI( *(/ELLHNES, E)PEIDH\ AU)TOI\ ME\N OI(=A/ TI MEGALEI=ON TOI=S E)PIGO/NOIS TH\N *TROI/AN €A)FH=KAN PERIA/|DESQAI MO/GIS O)YE/ POTE KAI\ META\ POLLW=N H(RW/WN QANA/TOUS €AU)TH=S PERIGENO/MENOI, O( DE\ AU)TOBOEI\ TH\N TOSAU/THN E(LW\N E)CHQE/RISEN. *)/ONTWN DH\ €KAI\ TOU/TWN E)N TOU/TOIS TA\ KATA\ ME/ROS TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU DIA/KEITAI OU(/TW. €[1&v. 633 s.$]1 *TO\ "6*SARPH=DON, *LUKI/WN BOULHFO/RE, TI/S TOI A)NA/GKH PTW/SSEIN E)NQA/DE"6 €DU/NATAI ME\N GRA/FESQAI KAI\ *SARPHDW/N O)CUTO/NWS, A)RE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S €PROPERISPA=N AU)TO/. *)/ESTI GA\R EU)QEI=A O( *SARPHDW/N O)CUTO/NWS KAI\ E(TE/RA [*AI)OLIKH\ €I)/SWS] O( *SARPH/DWN PAROCUTO/NWS. DIFOREI=TAI GA\R TO\ O)/NOMA, KAI\ TOU= ME\N H( €GENIKH\ *SARPHDO/NOS W(S A)HDO/NOS KAI\ H( KLHTIKH\ O(MO/FWNOS TH=| EU)QEI/A| TW=| KANO/NI €TW=N EI)S O)CUTO/NWN, TOU= DE\ H( KLI/SIS *SARPH/DONTOS W(S LE/ONTOS KAI\ H( KLHTIKH\ €A)POBOLH=| TH=S LHGOU/SHS "6*SARPH=DON"6 PROPERISPWME/NWS META\ SUSTOLH=S TH=S €LHGOU/SHS. *KAI\ POLLAXOU= H( TOIAU/TH KLI/SIS EU(REQH/SETAI PARA\ TW=| POIHTH=|. @1 *TO\ DE\ BOULHFO/RE U(POKRU/PTEI SKW=MMA/ TI, W(S DH=QEN MH\ A)NDREI/OU TOU= *SARPHDO/NOS €O)/NTOS A)LLA\ MO/NON BOULEUTOU=. *DIO\ KAI\ U(POKATIW\N A)DAH/MONA MA/XHS AU)TO\N LE/GEI, €KAI\ A)NTI\ TOU= "6TI/S A)NA/GKH E)NTAU=QA/ SE EI)=NAI;"6 "6TIS TOI A)NA/GKH"6, FHSI/, "6PTW/SSEIN €E)NQA/DE"6, TO\ DIATRI/BEIN EI)S TO\ PTW/SSEIN METALABW/N, [W(S KAI\ A)LLAXOU= "6E)NQA/DE €E)/RRWN"6 FHSI\N A)NTI\ TOU= "6E)PI\ FQORA=| DIATRI/BWN"6.] *TO\ DE\ "6TI/S TOI A)NA/GKH"6 €FANERW=S DHLOI= MH\ A)NAGKASTO\N A)LL' E(KOU/SION EI)=NAI TO\N *SARPHDO/NA SU/MMAXON €TOI=S *TRWSI/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ PANTO\S A)NA/NDROU, MA/THN PARO/NTOS TH=| €MA/XH|, DU/NATAI LE/GESQAI TO\ "6TI/S TOI A)NA/GKH PTW/SSEIN E)NQA/D' E)O/NTI, MA/XHS €A)DAH/MONI FWTI/"6, [O(\ KAI\ KATA\ AI)TIATIKH\N PTW=SIN LEXQE\N A)SOLOI/KISTO/N E)STI DIA\ €TO\ PTW/SSEIN, I(/NA H)=N "6TI/S SOI A)NA/GKH PTW/SSEIN SE W(=DE A)PO/LEMON O)/NTA"6.] *KAI\ €O(/RA O(/TI OU) LE/GEI PTH/SSEIN A)LLA\ PTW/SSEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ PTWSKA/ZEIN KAI\ €PTW/C LAGW|O/S. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ SFODRO\N KAI\ KATAFORIKO\N TH=S LE/CEWS. €[1&v. 635_7$]1 *PRO\S DE\ TO\N MA/THN E)CISOU/MENON PALAIOI=S A)GAQOI=S A)NDRA/SI PARW|DH/SAS €MIKRO\N EI)/PH| A)/N TIS TO/: YEUDO/MENOI DE/ SE/ FASI TOIO/NDE TINA\ EI)=NAI, E)PEI\ POLLO\N €KEI/NWN E)PIDEU/EAI A)NDRW=N, OI(\ TOIOI/DE E)GE/NONTO E)PI\ PROTE/RWN A)NQRW/PWN. [1&v. €&`638 s.$]1 *TO\ DE\ "6A)LL' OI(=O/N TINA/ FASIN EI)=NAI E)MO\N PATE/RA QRASUME/MNONA, QUMO-€LE/ONTA"6 UI(O\S A)\N EI)/PH|, SEMNUNO/MENOS E)PI\ PATRI\ A)NDREI/W| A)POIXOME/NW|. *)ENTAU=QA €DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TO\ QRASUME/MNWN, H)/GOUN QRASU\S KAI\ ME/NWN, SU/NQESI/S E)STI €TOU= ME/NOS KAI\ QA/RSOS, O(\ FQA/SAS EI)=PEN E)PI\ TOU= *DIOMH/DOUS, KAI\ O(/TI TO\ QRASU/S €E)NTAU=QA OU) YO/GON E)/XEI, A)LL' I)/SON E)STI\ TW=| QARRALE/OS. *(H DE\ A)NA/GNWSIS TOU= €QRASUME/MNWN W(S TO\ *)AGAME/MNWN. [*DH=LON D' E)K TOU/TWN W(S KAI\ TO\ A(PLOU=N O( €ME/MNWN, KAQA\ KAI\ O( ME/NWN, A)NDREI/OUS U(PODHLOU=SI.] [1&v. 638$]1 *TO\ DE\ "6BI/H *(HRA-€KLHEI/H"6 KEI=TAI KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A|, KAI\ E)GRA/FH PERI\ AU)TOU= E)KEI=, E)/NQA KEI=TAI @1 KAI\ SXH=MA KAINOPREPE/S, O(/MOION TW=| "6YUXH\ *TEIRESI/OU XRU/SEON SKH=PTRON E)/XWN"6. €*TOIOU=TON GA\R KAI\ E)KEI=SE TO\ "6BI/H *(HRAKLHEI/H PE/RSAS PO/LEIS,"6 H)/GOUN *(HRAKLH=S €PORQH/SAS, I(/NA KAI\ AU)TO/QI MH\ PRO\S TO\ R(HTO\N QH=LU A)LLA\ PRO\S TO\ NOHTO\N A)/RREN €H( SU/NTACIS GE/NHTAI. *(/OMOION DH\ KA)NTAU=QA TO\ "6A)LL' OI(=O/N TINA/ FASI BI/HN *(HRA-€KLHEI/HN EI)=NAI"6. TO\ ME\N GA\R EU)QU\ KAI\ KOINO\N H)=N EI)PEI=N: A)LL' OI(/AN TINA/ FASI TH\N €*(HRAKLE/OS EI)=NAI BI/AN, O( DE\ PRO\S TO\ NOHTO/N, H)/GOUN PRO\S TO\N *(HRAKLH=N, A)PO-€TEINA/MENOS E)/FH TO\ "6A)LL' OI(=O/N TINA"6. *EI) MH\ A)/RA QHLUKOU= GE/NOUS E)STI\ TO\ OI(=ON €*)ATTIKW=S. *TO\ DE\ "6FASI/"6 PERI/FHMON KAI\ W(S EI)PEI=N PERI/FANTON EI)=NAI TO\N *(HRAKLE/A €DHLOI=. [1&v. 643_5$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S E)N ME/SW| TW=N TOU= *TLHPOLE/MOU LO/GWN €KEI=TAI YO/GOS E)PI\ DEILI/A| STRATHGOU= TO\ "6SOI\ DE\ KAKO\S ME\N QUMO/S, A)POFQINU/QOUSI €DE\ LAOI/"6. *TO\ DE\ E)FECH=S A)PEILHTIKO/N E)STI KATA\ BOHQOU= A)LUSITELOU=S PARW|DHQE/N, €OI(=ON "6OU)DE/ TI/ SE TOI=S DEI=NA O)I/+OMAI A)/LKAR E)/SESQAI, OU)D' EI) MA/LA KARTERO/S €E)SSI"6. [1&v. 646$]1 *EI)=TA O(/RA O(/TI POLLAXOU= FILOTI/MWS E)/XWN EI)S TO\ FRA/ZEIN O( €POIHTH\S POIEI= AU)TO\ KAI\ E)NTAU=QA, TO\ A)POQANEI=N DIA\ ME\N TOU= *GLAU/KOU EI)PW\N €PU/LAS *)AI/+DAO PERH/SEIN, DIA\ DE\ *SARPHDO/NOS YUXH\N *)/AI+DI DOU=NAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI TO\ "6PU/LAS *(/AIDOU PERH/SEIN"6, H)/GOUN EI)S *(/AIDHN A)PELQEI=N, MU/QOU H)/RTHTAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›¦ˆ‘TOU= PE/RAN PERI\ TA\ TOU= *)WKEANOU= E(SPE/RIA PLA/TTONTOS EI)=NAI TO\N *(/AIDHN, W(S KAI\ €E)N TH=| *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI. [1&v. 651$]1 *TO\ DE\ A)PE/DWKE TO\ XREWSTIKW=S DOU=NAI DHLOI=. €[1&v. 654$]1 *TOU= DE\ KLUTOPW/LOU H( EU)QEI=A E)/OIKE PROPAROCU/NESQAI KATA\ TO\ EU)/PWLOS. €*)/ESTI DE\ TOIOU=TOS *(/AIDHS, OU(= KLUTH\ H( E)PIPW/LHSIS, H)/TOI E)/FODOS. MHNU/OUSI GA\R €TOU\S QANO/NTAS OI( E)P' AU)TOI=S QRH=NOI. H)\ O( KLUTOU\S E)/XWN I(/PPOUS. PANTAXOU= GA\R €OI)=DE FQA/NEIN O( QA/NATOS. *EI)KASQEI/H D' A)/N POTE KLUTOPW/LW| *(/AIDH| A)STEI/WS KAI\ O( €DI' I(PPOTROFI/AS E)PITRI/BWN TINA/S. *TO\ DE\ "6A)NE/SXETO E)/GXOS"6 *(OMH/RW| A)RE/SKEI @1 PAQHTIKW=S LEXQE/N, H( DE\ KOINH\ XRH=SIS A)NE/SXE XEI=RA/ FHSI KAI\ E)/GXOS KAI\ TA\ O(/MOIA. €*LE/GEI DE\ KAI\ METOXH\N PAQHTIKH\N A)NASXO/MENOS. DH=LON DE\ W(S OI)=DE KAI\ TA\ €E)NERGHTIKA/, H)/GOUN TO\ A)NE/SXE KAI\ TO\ A)NASXW/N. [1&v. 656$]1 *(/OTI A(MARTH=|, TOUTE/STIN €O(MOU=, O(/ TE *SARPHDW\N KAI\ O( *TLHPO/LEMOS A)FH=KAN DOU/RATA MAKRA\ KAT' A)LLH/LWN, €KAI\ O( ME\N AU)XE/NA ME/SON BLHQEI\S TE/QNHKE, [1&v. 660_7$]1 *SARPHDW\N DE\ MHRO\N €A)RISTERO\N BA/LLETAI KAI\ H( AI)XMH\ TW=| O)STE/W| E)GXRI/MPTETAI, OU) QNH/|SKEI DE/, A)LLA\ €DI=OI E(TAI=ROI E)CE/FERON AU)TO\N POLE/MOIO, TAMIEUO/MENON A)LLAXOU= EI)S A)NAI/RESIN TW=| €*PATRO/KLW|. *DIO/ FHSI "6PATH\R D' E)PI\ LOIGO\N A)/MUNE. BA/RUNE DE/"6, FHSI/N, "6AU)TO\N €DO/RU MAKRO\N E(LKO/MENON. OU) GA/R TIS E)PEFRA/SATO OU)D' E)NO/HSE"6 MHROU= E)CELKU=SAI €AU)TO/, "6O)/FR' E)PIBAI/H, SPEUDO/NTWN"6, TOUTE/STIN O)RQO\S STAI/H, "6TOI=ON GA\R E)/XON €PO/NON A)MFIE/PONTES"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS H( SPOUDH\ KAI\ A)GWNI/A E)KKROU/EI TINA\S €TOU= DE/ONTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A(MARTH=|, O(\ GI/NETAI A)PO\ TOU= A(/MA KAI\ TOU= A)RTW=, H( €ME\N SUNH/QEIA PERISPA=|, W(S TO\ EI)KH=|, POLLAXH=|, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ TO\ €H(SUXH=|, KAI\ BH=_O)/NOMA FWNH=S PROBA/TOU O)NOMATOPOIHQE/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= €DHLOU=TAI_, *)ARI/STARXOS DE\ O)CU/NEI, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU €FE/RETAI, LE/GWN E)K TOU= A(MARTH/DHN SUGKOPH=NAI AU)TO/. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ €O(MARTH=| TO\ R(HQE\N E)PI/RRHMA GRA/FETAI KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN, E)/XETAI LO/GOU €DIA\ TO\ KAI\ TO\ A)KOLOUQEI=N A(MARTEI=N TE LE/GESQAI DIA\ TOU= KAI\ O(MARTEI=N DIA\ TOU= @1 E)K TH=S AU)TH=S E)TUMOLOGI/AS TW=| E)PIRRH/MATI, W(S E)/STI GNW=NAI KAI\ AU)TO\ E)K TW=N €PALAIW=N. [1&v. 664$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)CE/FERON, H)/TOI FORA/DHN A)PH=GON, TO\N €*TLHPO/LEMON KAI\ TO\N *SARPHDO/NA. [1&v. 665$]1 *TO\ DE\ "6OU)K E)PEFRA/SATO OU)D' E)NO/HSE"6 €DOKOU=SI DIAFORA\N E)/XEIN TINA/. *)EPIFRA/SASQAI ME\N GA\R TO\ BOULEU/SASQAI KAI\ €XRO/NON TINA\ TRI=YAI TH=| KATALH/YEI, NOH=SAI DE\ TO\ DI/XA BOULH=S A)XRO/NWS OI(=ON TO\ €DE/ON KATALABEI=N, OI(=ON "6NO/HSE DE\ DI=OS *)ODUSSEU/S"6, O(\ MET' O)LI/GA "6O)CU\ NO/HSE"6 €FHSI\N E)PI\ *(/EKTOROS. *)\H KAI\ A)/LLWS DIAFE/REI TO\ NOH=SAI TOU= E)PIFRA/SASQAI W(=| €LO/GW| KAI\ *PROMHQEU\S KAI\ *)EPIMHQEU/S, W(S PROHGEI=SQAI ME\N TO\ NOH=SAI, DEUTE-€REU/EIN DE\ TO\ E)PIFRA/SASQAI, EI) KAI\ O( POIHTH\S A)/LLWS KATA\ U(STEROLOGI/AN E)SXHMA/-€TISEN. [1&v. 656 s.$]1 *)EN DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TO\ TA/XOS TW=N A)FEQE/NTWN DORA/TWN €E)MFAI/NWN OU)X' A(PLW=S KINHQH=NAI AU)TA\ EI)=PEN, A)LLA\ SUNTO/NWS, W(SEI\ KAI\ A)/HMA, O(/ €E)STI PNEU=MA. OU(= QE/MA TO\ A)/W, OU(= PARA/GWGON TO\ A)I/+SSW. *)/EFH GA\R "6TW=N ME\N €A(MARTH=| DOU/RATA MAKRA\ E)K XEIRW=N H)/I+CAN"6, W(SEI\ KAI\ A)KO/NTWN E)KEI/NWN E)CW/R-€MHSAN OI(=A/ TINA E)/MYUXA. *OU(/TW DE\ U(POKATABA\S E)/FH W(S E)PI\ E)MYU/XOU TO\ "6AI)XMH\ €DE\ DIE/SSUTO MAIMW/WSA"6, O(/PER E)PI\ *)ODUSSE/WS MET' O)LI/GA KURIOLEKTW=N E)REI= €E)N TW=| "6MAI/MHSE DE/ OI( FI/LON H)=TOR"6. *YUXOI= GA\R OI(=ON AU)TONO/MWS POLLAXOU= TA\ €BE/LH O( POIHTH/S, O(/T' A)\N E)NQE/RMWS KAI\ META\ SUNTONI/AS PE/MPWNTAI. [1&v. 670$]1 €*(/OTI *)ODUSSEU\S A)LLAXOU= ME\N TLH/MWN U(PO\ TOU= POIHTOU= O)NOMA/ZETAI, E)NTAU=QA DE\ €TLH/MONA QUMO\N E)/XEIN LE/GETAI, O(\ KAI\ AU)TO\S E)KEI=NOS DHLOI= E)N TW=| "6TE/TLAQI, KRADI/H, €KAI\ KU/NTERON A)/LLO POT' E)/TLHS"6. E)C OU(=PER A)/LLOI TO\N TLHSIKA/RDION SUNTEQEI/KASI. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KURI/WS ME\N TLH/MWN O( EU)/TOLMOS, W(S KAI\ *)/ATLAS O( OI(ONEI\ @1 POLU/TLAS, *TRAGIKOI\ DE\ E)PI\ DUSTUXOU=S TH\N LE/CIN TIQE/ASIN, W(S KAI\ TO\ TA/LAS. €[1&v. 669_73$]1 *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TW "6NO/HSE DE\ DI=OS *)ODUSSEU/S, €TLH/MONA QUMO\N E)/XWN, MAI/MHSE DE/ OI( FI/LON H)=TOR, MERMH/RICE DE/"6 KAI\ E(CH=S. *TAU=TA €DE\ A)NDREI/W| BOULEUTH=| OI)KEI=A/ EI)SIN, E)N OI(=S TO\ MERMH/RICE DIASAFHTIKO/N E)STI €TOU= "6MAI/MHSE DE/ OI( FI/LON H)=TOR"6. *)ENQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TO\ E)/XEIN KAI\ €TO\ TLH=NAI TH\N GEWRGIKH\N E)XE/TLHN SUNTI/QHSIN, H(\N DHLADH\ O( E)/XWN TA/LAS TO\N €BI/ON E)STI/N, [H)\ KAI/, A)/LLWS EI)PEI=N, TLH/MWN DIA\ TO\ E)RGATIKO/N.] [1&v. 671_6$]1 *(/OTI €POLLAXOU= O( POIHTH\S TH\N TOU= LO/GOU PROQEWRI/AN E(TE/ROIS DH=QEN A)NATIQEI/S, POIEI= €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA, KAI\ SKOPW=N AU)TO/S, POI=ON A)\N EI)/H KA/LLION, A)=RA/ GE TO\ POIH=SAI €TO\N *)ODUSSE/A E)PITRE/XONTA TW=| *SARPHDO/NI H)\ KATA\ TW=N *LUKI/WN A)NDRAGAQOU=NTA, €KRI/NEI DIA\ TH=S R(HTORIKH=S *)AQHNA=S, H)/TOI TH=S KAT' AU)TO\N DEINO/THTOS, KA/LLION €TOU=TO EI)=NAI. *TO\ GA\R E)PIDRAMEI=N TW=| *SARPHDO/NI A)LUSITELE/S. OU) GA\R MO/RSIMON €H)=N, FHSI/, QANEI=N E)KEI=NON U(PO\ TW=| *)ODUSSEI=. *KAI\ OU(/TW SKOPH/SAS AU)TO\S KAI\ €E)PIKRI/NAS E)N SXH/MATI KATASTA/SEWS KAI\ PROEKQE/SEWS, EI)=TA PLA/TTEI TO\N *)ODUS-€SE/A SKOPOU=NTA, H)\ PROTE/RW, H)/GOUN PROSWTE/RW, PERAITE/RW, DIW/KOI TO\N *SARPH-€DO/NA, H)\ PLEO/NWN *LUKI/WN A)PO\ QUMO\N E(/LOITO. [1&v. 676_8$]1 *KAI\ LE/GEI, O(/TI H( *)AQHNA=, €TOUTE/STIN H( E)N TW=| *)ODUSSEI= FRO/NHSIS, KATA\ PLHQU\N *LUKI/WN TRA/PEN, H)/GOUN €E)/TREYE, TO\N TOU= *)ODUSSE/WS QUMO/N, OI(=S KAI\ E)MPESW\N A)NAIREI= *KOI/RANO/N TE/ TINA €KAI\ *)ALA/STORA *XRO/MIO/N TE *)/ALKANDRO/N TE KAI\ *(/ALION KAI\ *NOH/MONA KAI\ *PRU/TA-€NIN. *KAI\ O(/RA W(S TO\ KOI/RANOS KAI\ A)LA/STWR KAI\ NOH/MWN KAI\ PRU/TANIS TA\ PROS-€HGORIKA\ EI)S KU/RIA E)XRHSI/MEUSAN TW=| POIHTH=|, KAI\ O(/TI SUNTO/MWS E)PIDRAMW\N €DUSI\ STI/XOIS E(PTA\ KU/RIA E)MPERIE/LABE. KATWTE/RW ME/NTOI E)PI\ *(/EKTOROS TRISI\ €STI/XOIS E(\C KU/RIA E)NTI/QHSIN A)NA\ DU/O E)N E(KA/STW| STI/XW| DIA\ TO\ KAI\ E)PIQE/TOIS E)KEI= €KOSMEI=N SEMNO/TERON TOU\S PI/PTONTAS *(/ELLHNAS. [1&v. 673$]1 *)EN DE\ TW=| "6PLEO/NWN €*LUKI/WN QUMO/N"6 PLE/ONAS TH\N PLHQU\N LE/GEI. E)PA/GEI OU)=N "6KATA\ PLHQU\N *LUKI/WN"6. €*TOU=TO DE\ PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= E(NO/S, TOU= *SARPHDO/NOS, W(/STE E)K TOU/TOU @1 NOHTE/ON LHFQH=NAI TO\ TO\N ME/GAN ME\N E(/NA LE/GESQAI, POLLOU\S DE\ KAI\ PLHQU\N TO\N €XUDAI=ON LAO/N. [*EI) DE\ KAI\ TOU\S A)POIXOME/NOUS PLEI/ONA/S FAMEN, OI(=ON "6E)KINDU/NEUSA €PARA\ TOU\S PLEI/ONAS A)PELQEI=N"6, H)/GOUN QANEI=N, EI)/H A)\N KAI\ AU)TO\ E)C *(OMH/ROU €A)POSULHQE/N.] [1&v. 677 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| TO\ ME\N €*XROMI/OS KU/RION PAROCU/NOUSIN OI( PALAIOI/, TO\ DE\ *(/ALIOS PROPAROCU/NOUSI, €LE/GONTES O(/TI, KA)\N E)PI\ KURI/WN PAROCU/NETAI TA\ TRIBRA/XEA, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)RRE/QH, OI(=ON *DOLI/OS, *TUXI/OS, *XROMI/OS, A)LLA\ SHMEIW/DH TO\ *(/ALIOS, *CE/NIOS, €*)/ANIOS KAI\ *KRO/NIOS, KU/RIA ME\N O)/NTA KAI\ TRIBRA/XEA, PROPAROCUNO/MENA DE/. TINE\S €DE\ KAI\ TO\ *(/ALIOS KU/RION E)NTAU=QA PAROCU/NOUSI. [1&v. 679_83$]1 *(/OTI A)NDREI/WN €STRATHGW=N TO\ "6KAI/ NU/ K' E)/TI PLE/ONAS KTA/NE DI=OS"6 O( DEI=NA, "6EI) MH\ A)\R O)CU\ NO/HSE €ME/GAS KORUQAI/OLOS"6 DEI=NA. "6BH= DE\ DIA\ PROMA/XWN KEKORUQME/NOS AI)/QOPI XALKW=| €DEI=MA FE/RWN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *)EN OI(=S KAI\ SXH=MA KEI=TAI A)NTI/QETON E)PI\ *(/EKTORI TO\ €"6DEI=MA FE/RWN *DANAOI=SI: XA/RH D' A)/RA OI( PROSIO/NTI *SARPHDW/N"6. LE/GEI GA\R O(/TI €FO/BON ME\N *)AXAIOI=S, XARA\N DE\ TW=| *SARPHDO/NI E)NEPOI/HSEN H( TOU= *(/EKTOROS O(DO/S. €*)ESXHMA/TISTAI DE/ PWS KAI\ KAINO/TERON. H)=N GA\R A)/LLWS TO\ A)KO/LOUQON EI)PEI=N: €DEI=MA FE/RWN *DANAOI=S, XARA\N DE\ TW=| *SARPHDO/NI. *TOIOU=TON KAI\ PRO\ MIKROU= PERI\ €*)ENUOU=S KAI\ *)/AREOS TO\ "6H(\ ME\N E)/XOUSA KUDOIMO/N, *)/ARHS DE\ E)/GXOS E)NW/MA"6. KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ªˆ’E)KEI= GA\R H( SU/NTACIS A)PO\ METOXH=S EI)S R(H=MA METE/PESEN. [1&v. 684_8$]1 *(/OTI KEI/-€MENOS O( *SARPHDW\N LE/GEI PRO\S TO\N *(/EKTORA "6MH\ DH/ ME E(/LWR *DANAOI=SIN E)A/SH|S €KEI=SQAI, A)LL' E)PA/MUNON. E)/PEITA/ ME KAI\ LI/POI AI)W/N"6, H)/GOUN H( ZWH/, "6E)N PO/LEI U(ME-€TE/RH|, E)PEI\ OU)K A)\R E)/MELLON E)/GWGE NOSTH/SAS OI)=KO/NDE FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN €EU)FRANE/EIN A)/LOXO/N TE FI/LHN KAI\ NH/PION UI(O/N"6. *OI)=KTON DE\ POLU\N E)/XEI O( LO/GOS, €O)RFANI/AN FRA/ZWN PAIDO\S KAI\ XHREI/AN GUNAIKO\S KAI\ TA/FON E)P' A)LLODAPH=S. €[1&v. 683$]1 *DIO\ KAI\ *(/OMHROS E)PESHMEIW/SATO O)LOFUDNO\N E)/POS EI)=NAI TO\ TOIOU=TON. €*KAI\ O(/RA OI(=A E)/TUXEN AU)TW=| TA\ TOU= PRA/GMATOS. O( GA\R PRO\ MIKROU= POLU\S KAI\ €MAKRA\ O)NEIDI/ZWN TO\N *(/EKTORA E)NTAU=QA OI)KTRO\S I(KE/THS AU)TOU= GI/NETAI, O( DE\ OU)K €E)GKOTEI=, A)LLA\ E)LEEI= A)/NQRWPON, E)N DEUTE/RW| TH=S TW=N *TRW/WN SUMMAXI/AS TA\ €FI/LTATA QE/MENON, KAI\ OU(/TWS E)PAMU/NEIN SPEU/DEI, W(S DIA\ TO\ TA/XOS MHDE\ PROS- @1EIPEI=N TO\N *SARPHDO/NA, I(/NA MH\ LA/QH| E)N TW=| O(MILEI=N PROHKA/MENOS TO\N KAIRO/N. €*FHSI\ GA\R O( POIHTH\S [1&v. 689_91$]1 "6TO\N D' OU)/ TI PROSE/FH *(/EKTWR, A)LLA\ PARH/I+CE €LELIHME/NOS, O)/FRA TA/XISTA W)/SAITO *)ARGEI/OUS"6. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA SIGH\N E)/L-€LOGON DIA\ SPOUDH/N. [1&v. 685$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU) TO\ QANEI=N TO\N *SARPHDO/NA €LUPEI=, A)LLA\ TO\ A)NEKDI/KHTON KEI=SQAI KAI\ A)BOH/QHTON. *DIO\ LE/GEI "6E)PA/MUNON, E)/PEITA/ €ME KAI\ LI/POI AI)W/N"6, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. TOU=TO DE\ EI)/POI A)\N O( QERMW=S PROKALOU/-€MENO/S TINA EI)S BOH/QEIAN. [1&v. 683$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= O)LOFUDNO/N PROU+PO/KEITAI €QE/MA TO\ O)LOFU/ZW, O(/MOION TW=| O)LOLU/ZW, I(/NA W(S PAI/ZW PAIDNO/N, OU(/TWS H)=| KAI\ €O)LOFU/ZW O)LOFUDNO/N, KAI\ W(/SPER O)LOLU/ZW O)LOLUGW/N, TRU/ZW TRUGW/N, OU(/TW KAI\ €O)LOFU/ZW O)LOFUGDW/N, W(S TO\ "6O)LOFUGDO/NA FU/SEIS"6. *EI) DE\ KAI\ TO\ E)/QNOS OI( *)OLO-€FU/CIOI E)K TOU= TOIOU/TOU PARA/GETAI R(H/MATOS, A)F' W(=N PAI/ZEI TOU\S *)OTOTUCI/OUS O( €*KWMIKO/S, OU)K E)/STI STEREW=S EI)PEI=N. *PO/LIS DE/, FASI/, *QRA|KIKH\ PERI\ *)/AQWN €*)OLO/FUCOS, A)F' H(=S I(STOREI=TAI/ TIS *(HRO/DOTOS, GRA/YAS PERI\ *NUMFW=N. [1&v. 690$]1 €*TO\ DE\ LELIHME/NOS W(S TO\ TETIHME/NOS. POIHTIKA\ DE\ A)/MFW, OU) MH/N POTE PEZA/. €[1&v. 691$]1 *(/OTI TO\ POLLOU\S FONEU=SAI PERIFRA/ZWN, POLE/WN QUMO\N A)FELE/SQAI FHSI/N. €[1&v. 693$]1 *(/OTI OI( PALAIOI\ DIA\ TO\ TO\N *DI/A, H)/GOUN TO\N A)E/RA, ZWH=S EI)=NAI AI)/TION, @1 TOIOU=TON DE\ KAI\ TH\N DRU=N PA/LAI POTE\ XRHMATI/SAI, O(/TE OI( A)/NQRWPOI DRUKA/RPOIS €A)PETRE/FONTO. *DIO\ KAI\ FHGO/S H( DRU=S LE/GETAI, PARA\ TO\ FAGEI=N. *DIA\ TOI/NUN €TAU=TA TW=| *DII\+ TH\N DRU=N A)NIE/RWSAN, TO\ ZWOTRO/FON FUTO\N TW=| ZWOGO/NW|. *)=HN €TOI/NUN KAI\ PRO\ TH=S *TROI/AS DRU=S I(ERA\ TW=| *DII/+, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, U(F' H(=| €DIA\ TH\N SKIA\N KAQI/ZOUSI NU=N OI( *LU/KIOI TO\N TOU= *DIO\S *SARPHDO/NA. H(\N KAI\ PERIKAL-€LE/A LE/GEI FHGO/N, DIO/TI, W(S EI)KO/S, A)QIGH\S H)=N, W(S OI(=A/ TIS TEMENI/A KAI\ DIA\ TOU=TO €A)MFILAFH\S KAI\ A)MFIQALH/S, W(S MHDENO\S E)KEI=QEN TOLMW=NTOS DRE/PESQAI. *OU) €MO/NON DE\ DIA\ SKIA\N U(PO\ TH=| DRUI\+ TO\N *SARPHDO/NA KAQI/ZOUSIN, A)LLA\ KAI\ W(S EI)S €I(ERO/N TINA TO/PON, KAQA\ KAI\ TO\N *AI)NEI/AN E)N TW=| TOU= *)APO/LLWNOS A)DU/TW|. *)ENTAU=QA €DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6U(PO\ *DIO\S FHGW=|"6. TH\N GA\R U(PO/ PRO/QESIN KAI\ NU=N DOTIKH=| SUNE/TACEN. €[1&v. 694$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E)K D' A)/RA MHROU= DO/RU MEI/LINON W)=SE QU/RAZE"6 A(PLOI+KW=S €EI)=PE TO\ QU/RAZE A)NTI\ TOU= E)/CW, W(/S POU KAI\ I)XQU\S E)K QALA/TTHS R(I/PTETAI QU/RAZE H)/TOI €E)/CW. *(/ORA DE\ TO\ W)=SEN OU)K E)PI\ TH=S SUNH/QOUS TEQE\N SHMASI/AS, H)/GOUN TH=S E)K TW=N €KA/TW E)PI\ TA\ A)/NW KINH/SEWS, A)LLA\ LHFQE\N A)NTI\ TOU= E)CH/GAGE, META\ TH=S E)C ME/NTOI €PROQE/SEWS, I(/NA H)=| TO\ E)NTELE\S E)CW=SEN, W(=| E)NANTI/ON TO\ PROW=SE KAI\ DIW=SEN. [1&v. 696-€&`8$]1 *(/OTI E)CELKUSQE/NTOS TOU= DO/RATOS E)K TOU= MHROU= TOU= *SARPHDO/NOS E)/LIPEN AU)TO\N €H( YUXH/, O(/PER E)STI\ NU=N OU) QANEI=N, A)LLA\ LEIPOYUXH=SAI, O(\ KAI\ LEIPOQUMEI=N SUNQE/TWS €FAME/N. *EI)=TA DIASAFW=N E)PA/GEI "6KATA\ D' O)FQALMW=N KE/XUT' A)XLU/S. AU)=QIS D' @1 A)MPNU/NQH"6, H)/GOUN A)NE/PNEUSEN A)NALABW\N E(AUTO/N, "6PERI\ DE\ PNOIH/"6, FHSI/, "6*BORE/AO €ZW/GREI E)PIPNEI/OUSA KAKW=S KEKAFHO/TA QUMO/N"6. *KAI\ SHMEI/WSAI E)/PAINON TOU= €*BORRA=. *(O ME\N GA\R E)N TOI=S TOIOU/TOIS PUKNOI= TH\N TH=S SARKO\S E)PIFA/NEIAN KAI\ €OU(/TWS E)/SW A)NTIPERII+STA=| TO\ QERMO/N, O( DE\ *NO/TOS DIA/PNOIAN E)RGAZO/MENOS EU)/ODA TA\ €TH=S LEIPOYUXI/AS POIEI=, O(/QEN KAI\ EI)S NO/SON O( *NO/TOS PARALALEI=SQAI DOKEI=, W(S €EI)=NAI MH\ A)FUE\S EI)PEI=N TH\N NO/SON EI)S *NO/TON A)TTIKI/ZESQAI. [1&v. 698$]1 *(/ORA DE\ TO\ €E)ZW/GREI E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= A)NEZWPU/REI A)GEI/ROUSA TH\N ZWH/N. A)LLAXOU= DE\ ZWGREI=N €LE/GEI TO\ ZW=NTA/S TINAS A)GREU/EIN AI)XMALWSI/AS NO/MW|. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU KAI\ TO\ €ZWGREI=ON PARH=KTAI, LE/CIS EI)S R(HTOREI/AN A)GAQH/. *TO\ DE\ "6E)ZW/GREI QUMO/N"6 A)LLAXOU= €SUNQE/TWS QUMHGERE/EIN FHSI/. [1&v. 696$]1 *TO\ DE\ "6KAT' O)FQALMW=N KE/XUT' A)XLU/S"6 €PRO\ O)LI/GOU A)/LLWS E)/FRASEN, EI)PW\N "6KAT' O)FQALMW=N E)REBENNH\ NU\C E)KA/LUYE"6. €[1&v. 697$]1 *TOU= DE\ A)MPNU/NQH PRWTO/TUPON TO\ PNU/W, E)C OU(= KAI\ O( PEPNUME/NOS. €*AU)TOU= DE\ PROU+PA/RXEI TO\ PNE/W PNW=, I(/NA H)=| W(S QW= QU/W, R(W= R(U/W, OU(/TW PNW= PNU/W, €E)C OU(= KATA\ PLEONASMO\N KAI\ TO\ PINU/W, O(/QEN PINUTO/S O( SUNETO/S. *)EK DE\ TOU= PINU/W €KINEI=TAI TO\ PINU/SSW, O(/ E)STI SUNETI/ZW, OU(= STE/RHSIS A)PINU/SSEIN, TO\ A)SUNE- @1TEI=N H)/TOI A)FRAI/NEIN. [1&v. 698$]1 *TOU= DE\ KEKAFHO/TA, O(/ E)STIN E)KPEPNEUKO/TA, PRO/ESTI €TO\ KA/PTW H)\ KA/PW, E)C OU(= KAI\ KH=POS KAI\ KA/PH, H( KATAPNEOME/NH TOI=S PERI\ AU)TH\N €A)LO/GOIS. *)EKEI=QEN PARAKEI/MENOS KE/KAFA, O(\S A)NABA\S EI)S E)NESTW=TA GI/NETAI KAFW= €KAFH/SW, OU(= METOXH\ *)IWNIKH\ DIA\ TOU= KEKAFHW/S, O(\ A)NTI/QETO/N E)STI PRO\S TO\ €A)MPNU/NQH. [1&v. 697$]1 *LE/GEI GA\R W(S E)KPEPNEUKW\S O( *SARPHDW\N AU)=QIS A)NE/PNEUSEN, €EI)/T' OU)=N E)PANH=LQEN EI)S TO\ PNEI=N. *OU)K A)SXOLEI=TAI DE\ PEZO\S R(H/TWR OU)/TE PERI\ TO\ €A)MPNU/NQH OU)/TE PERI\ TO\ KEKAFHW/S. *(/ORA DE\ MH/POTE OU)K A)RKH=| PRO\S TO\ E)K-€PNEU=SAI TO\ KEKAFHO/TA MO/NON DI/XA TOU= KAKW=S E)PIRRH/MATOS. E)/STI GA\R EI)PEI=N €KEKAFHO/TA ME\N TO\N A(PLW=S PNEU/SANTA, KAKW=S DE\ KEKAFHO/TA TO\N DUSPNOH/SANTA, €W(S MIKROU= KAI\ E)KPNEU=SAI. *(/OTI DE/ TINES KAPW= KAPH/SW EI)=PON PERISPWME/NWS, €E)C OU(= *)IWNIKW=S KEKAPHW/S KAI\ METAQE/SEI TOU= YILOU= EI)S DASU\ KEKAFHW/S, DHLOU=TAI €KAI\ AU)TO\ A)LLAXOU=. [1&v. 699_702$]1 *(/OTI *)ARGEI=OI "6U(P' *)/ARHI+ KAI\ *(/EKTORI €XALKOKORUSTH=| OU)/TE POTE\ PROTRE/PONTO MELAINA/WN E)PI\ NHW=N OU)/TE POT' A)NTEFE/-€RONTO MA/XH|"6, TOUTE/STIN OU)/TE PROTROPA/DHN KATA\ KRA/TOS E)/FEUGON OU)/TE A)/NTHN @1 E)FE/RONTO, A)LLA\ TO\ ME/SON A)MFOI=N POIOU=NTES AI)E\N O)PI/SW XA/ZONTO, KAQA\ FQA/SAS €PARH/GGEILEN O( *DIOMH/DHS, O(/PER OU)/TE FEU/GEIN A)/NTIKRU/S E)STIN OU)/TE A)NQI/STASQAI. €[1&v. 699$]1 *)ATTIKO\N DE\ TO\ "6U(P' *)/ARHI+ KAI\ *(/EKTORI"6, KAI\ E)/STIN A)NTI/PTWSIS, LHFQE\N €A)NTI\ TOU= U(P' *)/AREOS KAI\ *(/EKTOROS. *OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)/LEGEN E)N TW=| "6U(P' €E)MOI\ DMHQE/NTA"6 KAI\ "6E)MW=| U(PO\ DOURI\ DAME/NTA"6. [1&v. 700 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)/TE POTE\ €PROTRE/PONTO OU)/TE POTE\ A)NTEFE/RONTO"6 SXH=MA/ E)STI KA/LLOUS DIA\ TH\N E)PANAFORA\N €KAI\ TA\ PA/RISA. *)/ESTI DE\ E)PANAFORA\ ME\N E)NTAU=QA H( E)N A)RXH=| DITTOLOGI/A TOU= OU)/TE €POTE/, PA/RISA DE\ H)/GOUN O(MOIOTE/LEUTA KAIRIW/TATA KAI\ A)NEPIBOU/LEUTA TO\ PRO-€TRE/PONTO KAI\ A)NTEFE/RONTO. E)K DE\ TOU= A)NTIFE/RESQAI TO\ A)NTIFERI/ZEIN PARA/GETAI. €[1&v. 703 s.$]1 *(/OTI A)/KRAN TOU= *(/EKTOROS A)NDRAGAQI/AN E)NDEI/CASQAI QE/LWN O( €POIHTH\S E)RWTA=| OI(=ON E(AUTO\N KAI\ TH\N OI)KEI/AN *MOU=SAN "6E)/NQA TI/NA PRW=TON, TI/NA D' €U(/STATON E)CENA/RICEN *(/EKTWR"6 TE KAI\ XA/LKEOS *)/ARHS; W(S DH=QEN U(PO\ POLUPLHQI/AS €MHDE\ E)/XWN KAT' O)/NOMA FRA/ZEIN TOU\S A)NH|RHME/NOUS. [1&v. 705_7$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €KAI/TOI GE OU(/TW SXHMATI/SAS MEGALOPREPW=S TO\N LO/GON, O(/MWS O)LIGWTE/ROUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›¯ˆPOIEI= PI/PTONTAS U(PO\ TOU/TWN TW=N DU/O H)/PER A)NWTE/RW U(PO\ MO/NOU TOU= *)ODUSSE/WS. €*)EKEI=NOI ME\N GA\R E(PTA\ H)=SAN, OU(=TOI DE\ E(/C, W(=N TE/SSARES ME\N META\ E)PIQE/TWN €PROA/GONTAI: A)NTI/QEOS *TEU/QRAS, PLH/CIPPOS *)ORE/STHS, *TRH=XOS AI)XMHTH\S €*AI)TW/LIOS KAI\ *)ORE/SBIOS AI)OLOMI/TRHS. TW=N DE\ LOIPW=N DU/O *OI)NO/MAOS ME\N A(PLW=S €OU(/TW KAI\ YILW=S PROA/GETAI, *(/ELENOS DE/ TIS W(S *OI)/NOPOS MO/NON UI(O\S GENEALOGEI=TAI. €TO\N ME/NTOI *)ORE/SBION KAI\ PLEI/ONOS LO/GOU A)CIOI=, W(S KATWTE/RW R(HQH/SETAI. €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA POIKI/LOS O( POIHTH\S KAI\ POLU/FWNOS. *(/ORA DE\ TH\N H(RWI+KH\N €KAI\ E)N TOU/TOIS O(MWNUMI/AN, TO\N *OI)NO/MAON O(MWNUMOU=NTA TW=| TOU= *PE/LOPOS €PENQERW=|, TO\N *)ORE/STHN O(MW/NUMON TW=| *)AGAMEMNONI/DH|, KAI\ TO\N *(/ELENON, O(\S TW=| €A)DELFW=| TOU= *(/EKTOROS O(MWNUMEI=. *(/OQEN XW/RA DI/DOTAI TOI=S BOULOME/NOIS PAI/ZEIN €E)N AI)NI/GMASI. *AI)NI/CAITO GA\R A)/N TIS EI)S TO\N *(/EKTORA W(S DH=QEN A)DELFOKTO/NON DIA\ €TOU=TON TO\N *(/ELENON. O(MOI/WS DE\ DIA\ AI)NI/GMATOS E)KPLH/CEI A)KOH/N, GRA/YAS *)ORE/STHN @1 H)\ *OI)NO/MAON A)NAIREQH=NAI U(PO\ *(/EKTOROS, W(S TOU= A)KROATOU= DUNAME/NOU PARA-€NOH=SAI/ TI DIA\ TH\N O(MWNUMI/AN. *TOIOU=TO/N TI E)TEXNH/SATO KAI\ O( EI)PW\N PERI/ TINOS, €O(\N OU)K A)NEI=LEN O( *DIOMH/DHS, TO\ "6TO\N KTA/NE *DIOMH/DHS A)NH/R"6. *DIOMH/DHS GA\R A)NH\R €E)N TW=| TOIOU/TW| AI)NI/GMATI O( *)AXILLEU/S, OU(=PER PALLAKH\ H)=N H( *DIOMH/DH. [1&v. 705$]1 €*TO\ DE\ *)ORE/STHS BARU/NETAI KANO/NI TOIOU/TW| KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *TA\ EI)S €TW=| PARALHGO/MENA, A)PO\ O)NOMA/TWN O)/NTA H)/TOI PARW/NUMA, O)CU/NONTAI ME\N E)PI-€QETIKW/TERA O)/NTA, BARU/NONTAI DE\ OU)X' OU(/TWS E)/XONTA, OI(=ON A)RGO/S A)RGESTH\S €A)/NEMOS, KH=DOS KHDESTH/S. TO\ *)OFELE/STHS, EI) KAI\ PARW/NUMON PARA\ TO\ O)/FELOS, €A)LL' OU)K E)PI/QETON, KU/RION DE/. DIO\ OU)DE\ O)CU/NETAI, A)LLA\ BARU/NETAI W(S KU/RION. €W(SAU/TWS KAI\ *)ORE/STHS PARA\ TO\ O)/ROS. OU(/TW DE\ KAI\ PARA\ TO\ ME/NOS *MENE/STHS €KU/RION. H( DE\ KOINH\ PARA/DOSIS E)/TREYE TO\ EI)S , W(S PRO\ MIKROU= E)/FH *MENE/SQHN €*)AGXI/ALO/N TE. *)ARI/STARXOS DE\ *MENESQH\N LE/GEI, W(S *)APELLH/N. [1&v. 704$]1 *XA/LKEON €DE\ KAI\ NU=N TO\N *)/ARHN FHSI/N, W(S KAI\ TH\N *)AFRODI/THN XRUSH=N, A)PO\ TOU= FORH/-€MATOS. [1&v. 708 s.$]1 *(/OTI SAFHNEI/AS KAI\ E)NTAU=QA PEFRONTIKW\S O( POIHTH/S, E)N OI(=S €ME/MNHTAI TO/POU TINO\S *(/ULHS LEGOME/NOU, I(/NA MH\ E)PI\ DA/SOUS O)REINOU= NOEI=N E)/XOI €TIS AU)TO/, PRW=TA ME\N SUSTE/LLEI TO\ DI/XRONON PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TH=S O)REINH=S €U(/LHS_E)KEI/NH GA\R E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN_, EI)=TA KAI\ PLHSIA/ZEIN TH\N TOIAU/THN €*(/ULHN LE/GEI TOI=S PERI\ *KHFISSO\N TO/POIS, PERI\ OU(= I(KANW=S E)N TW=| *PERIHGHTH=| €EI)/RHTAI, A)F' OU(= KAI\ LI/MNH *KHFISSI/S. *PARADEIKNU/WN DE\ KAI\ TO\N TO/PON TOU= €*KHFISSOU= E)PA/GEI "6O(/POU A)/LLOI *BOIWTOI/"6, MONONOUXI\ LE/GWN KAI\ TO\N *KHFISO\N €*BOIW/TION KAI\ TH\N TOIAU/THN DE\ *(/ULHN DIA\ TOU=TO PERI\ TH\N *BOIWTI/AN EI)=NAI. PERI\ €DE\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *BOIWTI/AN GE/GRAPTAI. *)=HN DE/, FASI/, KAI\ *LOKRIKH\ €PO/LIS *(/ULH KAI\ A)/LLH *KU/PROU, A)F' H(=S KAI\ *(ULA/THS *)APO/LLWN PARA\ *LUKO/FRONI. €[1&v. 710$]1 *TOU\S DE\ *BOIWTOU\S MA/LA PI/ONA DH=MON E)/XEIN FHSI/, DIO/TI EU)/KARPOS €AU)TOI=S H( GH=. [1&v. 707 s.$]1 *KAI\ TO\N A)NWTE/RW DE\ R(HQE/NTA *)ORE/SBION A)/NDRA *(ULAI=ON @1 H)/TOI *BOIW/TION, ME/GA PLOU/TOIO MEMHLO/TA I(STOREI=, H)/TOI FRONTI/DA PLOU/TOU €E)/XONTA, KAI\ OU)K E)K TU/XHS PLOU/SION H)\ DIADOXH=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DOKEI= ME\N O( €*)ORE/SBIOS OU(/TW KLHQH=NAI KATA/ TINA FERWNUMI/AN TOPIKH\N A)STEI/WS, W(S E)N TH=| €U(/LH| BIOU\S KAI\ A)NATRAFEI/S. TAU)TO\N GA\R EI)PEI=N U(LAI=ON KAI\ O)RE/SBION. *OU) PA/NU DE\ €A)STEI=ON TOU=TO, A)LL' E)/XEI TINA\ DIQURAMBW/DH YUXRO/THTA. O( ME\N GA\R E)C U(/LHS €O)REINH=S OU)K A)PEIKO/TWS A)\N O)NOMASQEI/H O)RE/SBIOS, A)LLA\ PROSFUW=S, OU) MH\N DE\ KAI\ €O( E)C *(/ULHS PO/LEWS, EI) MH\ TA/XA DIA\ MO/NHN O(MWNUMI/AN TH=S U(/LHS. [1&v. 708_10$]1 €*)/ESTI DE\ TO\ PERI\ TH=S TOIAU/THS *(/ULHS *(OMHRIKO\N R(HTO\N TOIOU=TON: *)ORE/SBIOS, €"6O(/S R(' E)N *(/ULH| NAI/ESKE, LI/MNH| KEKLIME/NOS *KHFISSI/DI"6, TOUTE/STI PERIEXO/MENOS, €"6PA\R DE/ OI( A)/LLOI NAI=ON *BOIWTOI/"6 KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ A)/LLOI, W(S KAI\ AU)TOU= *BOIWTOU= €O)/NTOS. *)ENTAU=QA DE\ I(STOREI= O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *KHFISSI/DA LI/MNHN OU) TH\N *KWPAI/+-€DA LE/GEI KATA/ TINAS O( POIHTH/S, A)LLA\ TH\N *(ULIKH\N PROSAGOREUOME/NHN, DIA\ TO\ €"6E)N *(/ULH| NAI/ESKE, LI/MNH| *KHFISSI/DI KEKLIME/NOS"6. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI OU) GRAPTE/ON €*(/UDH|, W(/S TINES E)/GRAYAN. *(/UDH ME\N GA\R E)N *LUDI/A|, W(S DHLOI= TO\ "6*TMW/LW| U(PO\ €NIFO/ENTI, *(/UDHS E)N PI/ONI DH/MW|"6. H( DE\ *(/ULH *BOIWTIKH/, O(/POU O( *KHFISSO/S. DIO/ €FHSIN O( POIHTH/S "6LI/MNH| *KHFISSI/DI: PA\R DE/ OI( *BOIWTOI\ A)/LLOI"6. [1&v. 714_8$]1 €*(/OTI SUMMAXI/AS EU)U+POLH/PTOU FRASTIKO\N TO\ TH=S *(/HRAS PRO\S *)AQHNA=N PERI\ €*MENELA/OU, TOIOU=TON O)/N: "6W)= PO/POI, H)= R(' A(/LION"6, H)/GOUN A)=RA DH\ H)\ O)/NTWS DH\ MA/TAION, €"6TO\N MU=QON U(PE/STHMEN"6, H)/GOUN U(PESXO/MEQA, TW=| DEI=NI, "6EI) OU(/TW MAI/NESQAI €E)A/SOMEN OU)=LON *)/ARHA. A)LL' A)/GE DH\ KAI\ NW=I+ MEDW/MEQA QOU/RIDOS A)LKH=S"6, O(/ €E)STI: A)LL' A)/GE DH\ KAI\ H(MEI=S BOULEUSW/MEQA PERI\ BOHQEI/AS. *)ECEUTELI/ZEI DE\ H( €POI/HSIS E)NTAU=QA TH\N *(/EKTOROS A)RISTEI/AN, EI) DI' *)/AREOS GI/NETAI, KAI\ A(/MA PRO-€KATASKEUA/ZEI EU)AFO/RMWS PROEKQE/SEWS LO/GW| TO\ PLHGH=NAI MIKRO\N O(/SON TO\N @1 *)/ARHN, O(\N KAI\ PROSFUW=S, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, MAI/NESQAI/ FHSIN. [1&v. 722_32$]1 €*(/OTI TO\ TH=S *(/HRAS A(/RMA SUNTIQEI\S *(/OMHROS E)K TW=N KA/TW KAI\ TW=N W(SANEI\ €PODW=N TOU= A(/RMATOS A)/RXETAI. *(H TOI/NUN *(/HBH PRW=TA ME\N A)MFI\ TW=| A(/RMATI €"6QOW=S BA/LE KAMPU/LA KU/KLA"6, H)/TOI TROXOU/S, "6XA/LKEA, O)KTA/KNHMA"6 KAI\ E(CH=S. €*EI)=TA E)P' A)/KRW| R(UMW=| "6DH=SE XRU/SEION KALO\N ZUGO/N, E)N DE\ LE/PADNA KALA\ E)/BALE €XRU/SEIA, U(PO\ DE\ ZUGO\N H)/GAGEN *(/HRH I(/PPOUS W)KU/PODAS, MEMAUI=A"6, H)/GOUN €E)PIQUMOU=SA, "6E)/RIDOS KAI\ A)U+TH=S"6, H( KAI\ PROETOIMA/SASA TOU\S TOIOU/TOUS I(/P-€POUS. [1&v. 720 s.$]1 *)/EFH GA\R "6H(\ ME\N E)POIXOME/NH XRUSA/MPUKAS E)/NTUEN I(/PPOUS €*(/HRH PRE/SBA QUGA/THR MEGA/LOIO *KRO/NOIO"6. MEQ' H(\N E)PH/GAGE TA\ EI)RHME/NA PERI\ €TH=S *(/HBHS. [1&v. 722 et 731$]1 *)EN OI(=S O(/RA TO\ E)/BALE KU/KLA TW=| A)/CONI, KAI/: E)/BALEN €E)PI\ TW=| R(UMW=| LE/PADNA. *OU) GA\R TO\ SU/NHQES BA/LLEIN H( LE/CIS E)N TOU/TOIS, A)LLA/ €TINA QE/SIN DHLOI= KOINO/TERON, W(S EI)=NAI KA)NTEU=QEN E)KDHLO/TATON W(S OU)K A)EI\ €POLEMIKH\ LE/CIS TO\ BA/LLEIN E)STI/N. [1&v. 723$]1 *EI)SI\ DE\ O)KTA/KNHMA ME\N TA\ O)KTA/RABDA €DIA\ PLEI/W STERRO/THTA. *KNH=MAI GA\R NU=N AI( A)PO\ TW=N E)/SW XOINIKI/DWN E(/WS TH=S €E)/CW PERIFEREI/AS R(A/BDOI, OU(/TW R(HQEI=SAI PRO\S O(MOIO/THTA ZWI+KH=S KNH/MHS €U(PANEXOU/SHS TA\ E)PIKEI/MENA. *XA/LKEA DE\ E)K TH=S E)PIPOLAZOU/SHS U(/LHS. [1&v. 725 s.$]1 €*)EREI= GA\R TA\ E)PI/SWTRA, H)/TOI TOU\S E)PIKEIME/NOUS KU/KLOUS TOI=S TROXOI=S, XALKA= €EI)=NAI, EI) KAI\ TA\ E)NTO\S A)RGU/RW| KAI\ XRUSW=| SUGKEKRO/THNTAI. [1&v. 724_6$]1 €*POIKI/LWS GA\R O( POIHTH\S AU)TA\ XALKEU/EI, XRUSH=N ME\N AU)TOI=S KAI\ A)/FQITON I(STORW=N €TH\N I)/TUN, H)/GOUN TH\N PERIFE/REIAN. _*FHSI\ GA\R "6TW=N H)/TOI XRUSE/H I)/TUS A)/FQITOS"6 €_, U(/PERQE DE\ TA\ R(HQE/NTA E)PI/SWTRA, H)/GOUN OI( TH\N I)/TUN PERIE/XONTES KU/KLOI €H)/TOI OI( KANQOI/, XA/LKEA PROSARHRO/TA, QAU=MA I)DE/SQAI. *AI( PLH=MNAI DE/, FHSI/N, E)C €A)RGU/ROU EI)SI/, PERI/DROMOI A)MFOTE/RWQEN, H)/GOUN E)K DECIW=N KAI\ E)C A)RISTERW=N TOU= €A(/RMATOS, O(/PER A)MFI/S E)PI\ TOU= A)/CONO/S FHSIN. [1&v. 726$]1 *EI)SI\ DE\ PLH=MNAI AI( TW=N €TROXW=N XOINIKI/DES, H)/TOI SU/RIGGES, O(/ E)STIN O)PAI/, A(/S TINES KAI\ XNO/AS FASI/N, W(S @1 DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S, H)/GOUN TA\ ME/SA TW=N EI)RHME/NWN SURI/GGWN, EI)S A(\S E)NTI/QENTAI €TA\ TOU= A)/CONOS A)/KRA, PLH=MNAI KALOU/MENAI DIA\ TO\ PLH/QESQAI H)\ PLHROU=SQAI U(PO\ €TOU= A)/CONOS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PLEONASMO\N TOU= E)/SXEN H( *(OMHRIKH\ PLH/MNH, W(S DH=LON €E)/K TE TH=S PLH/MHS TH=S E)N U(/DASI, O(POI=AI KAI\ PERI\ TO\N *)WKEANO\N MA/LISTA I(STO-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›³…ROU=NTAI GI/NESQAI, H(=S PLH/MHS PARA/GWGON H( PLHMU/RA, E)/TI DE\ KAI\ A)PO\ TH=S PARA\ €TW=| *)AQHNAI/W| PLHMOXO/HS, H(=S PROU+PA/RXEI A(PLOU=N H( PLH/MH. *SKEU=OS DE/, FHSI/N, H( €PLHMOXO/H KERAMEOU=N BEMBIKW=DES E(DRAI=ON H(SUXH=|. *)APO\ TOI/NUN TOU= PLW= PLH/SW, €E)C OU(= KAI\ TO\ PLH/QW, PLH/MH, KAI\ E)C AU)TOU= PLH/MNH. *OU(/TW DE\ KAI\ PO/RNH KAI\ €MUSA/XNH KAI\ *AI)/TNH KAI\ A)/LLA PLEONASMO\N TOU= E)/XEIN DEDH/LWNTAI.] *SHMEI/WSAI €DE\ W(S H( PLH/MNH KAI\ TO/RMH LE/GETAI, KAQA\ DHLOI= O( GRA/YAS: TO/RMH H( PLH/MNH, €EI)S H(\N O( A)/CWN E)NH/RMOSTAI, KAI\ O( E)N TW=| I(PPODRO/MW| DE\ DRO/MOS H)\ H( KAMPH\ KAI\ O( €U(/SPLHC. *)/ESTI D' E)NTAU=QA PROSQEI=NAI KAI\ TH\N KATA\ *LUKO/FRONA TUPWTH\N TW=| €TROXW=| TO/RMAN, H)/GOUN AU)LAKOEIDH= GRAMMH/N. *OI)/DAMEN DE\ KAI\ W(S H( TW=N *KRHTW=N @1 GLW=SSA TO/RMAN OI)=DEN I)DI/AN KAQ' O(MOIO/THTA TW=N E)NTAU=QA, H(=S O( PROA/RXWN TOR-€MA/RXHS LE/GETAI PAR' AU)TOI=S. *PAUSANI/AS DE\ E)K TH=S TO/RMHS KAI\ E)KTORMEI=N LE/GEI €TO\ TOU= KAQH/KONTOS DRO/MOU E)KBAI/NEIN. *PROSENQUMHTE/ON DE\ TOI=S A)NWTE/RW €R(HQEI=SI KAI\ A(\ EI)=PON OI( PALAIOI\ PAR' *EU)RIPI/DH| E)N TW=| "6SU/RIGGES I(/PPWN"6 KAI\ €"6E)NH/LATA"6, W(S XRH/SIMA PRO\S EI)/DHSIN KAI\ AU)TA/. *FASI\ GA/R, O(/TI SU/RIGGES €XOINIKI/DES, PLH=MNAI, E)NH/LATA DE\ TA\ TAI=S XOINIKI/SIN E)MBALLO/MENA H)\ PAS-€SALI/SKOI KWLU/ONTES E)CIE/NAI TO\N TROXO/N, TA\ KALOU/MENA, FASI/N, A(MACHDO/NIA. KAI\ €OU(/TW ME\N E)N TOU/TOIS A)/CONOS ME/ROS TI TA\ E)NH/LATA. *LE/GETAI DE\ PARA\ TW=| AU)TW=| €POIHTH=| OU(/TW KAQ' O(MWNUMI/AN KAI\ "6KLIMA/KWN E)NH/LATA"6, TA\ TW=N BAQMI/DWN A)/KRA €W(S E)NEIRO/MENA TOI=S MHROI=S TW=N KLIMA/KWN TW=N TE POLEMIKW=N KAI\ TW=N AU)TAI=S €O(MOI/WN. *KAI\ OU(/TW ME\N *(/OMHROS KATH/RTISE TOU\S TROXOU/S. [1&v. 725$]1 *(=WN TA\ €E)PI/SWTRA OU(/TW LE/GONTAI DIA\ TO\ E)PITRE/XEIN H)\ PARA\ TO\ SW/|ZEIN, W(S A)PO\ TH=S €E)PI/ PROQE/SEWS KAI\ TOU= SW=, TO\ O(RMW=, H)\ TOU= SW/|ZW. SWSTIKOI\ GA\R TH=S E)/SW €PERIFEREI/AS EI)SI\N OI( KANQOI/. [1&v. 723$]1 *TO\N ME/NTOI TOU= A(/RMATOS TOU/TOU A)/CONA €SIDH/REON EI)=NAI LE/GEI, EI)PW\N "6SIDHRE/W| A)/CONI A)MFI/S"6, [TAU)TO\N D' EI)PEI=N, "6A)M-€FOTE/RWQEN"6, W(S PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH.] [1&v. 727 s.$]1 *DI/FROS DE/, FHSI/, XRUSE/OISI €KAI\ A)RGURE/OISIN I(MA=SIN, W(S OI(=A DI' E)KEI/NWN PLEKTO/S, E)NTE/TATAI. [1&v. 727_31$]1 €*DOIAI\ DE\ PERI/DROMOI A)/NTUGE/S EI)SI KAI\ R(UMO\S A)RGU/REOS. E)P' A)/KRW| DE\ EI)=XE XRU/SEON €ZUGO\N KALO\N KAI\ LE/PADNA, W(S E)RRE/QH, KALA\ XRU/SEA. *AI)NI/TTETAI DE\ TAU=TA KATA\ TH\N @1 A)LLHGORI/AN TH=S *DHMOU=S EI)S TH\N TOU= A)E/ROS FU/SIN O( POIHTH/S, OU(= TA\ ME\N PERI\ GH=N €PEPA/XUNTAI KAI\ OU) POLU\ ME\N E)/XOUSI TO\ LAMPRO/N, W(S OU)DE\ O( XALKO\S OU)DE\ O( €SI/DHROS, E)/XOUSI D' O(/MWS KAI/ TI FAEINO\N KAI\ OI(=ON XRU/SEON E)C H(LI/OU, W(=| A)NA/KEITAI €O( XRUSO/S. TA\ DE\ A)NWTA/TW KAQARW/TATA/ EI)SI KAI\ A)RRU/PANTA DIA\ TO\ PA/NTH| A)NE/FE-€LON KAI\ DIA\ TOU=TO OI(=ON A)RGURA= KAI\ XRUSA=. *OU(/TW GA\R KAI\ O( XRUSO\S I)OU= A)NEPI/DEK-€TO/S E)STI KAI\ LAMPRO/S. DIO\ KAI\ A)/FQITOS KAI\ KALO\S LE/GETAI, KAI\ TA\ E)C AU)TOU= E)/RGA €KALA/. [1&v. 727$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=| "6A)RGURE/OIS I(MA=SI"6 PARA/XRHSIN E)/XEI TO\ €I(MA=SI DI' A)PORI/AN A)/LLHS LE/CEWS. KURI/WS GA\R A)PO\ DERMA/TWN OI( I(MA/NTES, E)C W(=N KAI\ €I(MA/SQLH KAI\ I(MONIA/. [1&v. 730 s.$]1 *TO\ D' AU)TO\ NOHTE/ON KAI\ EI)S TA\ XRUSA= LE/PADNA. €LE/PADNA GA\R KURI/WS PLATEI=S I(MA/NTES, OI(=S A)NADESMOU=NTAI OI( TRA/XHLOI TW=N I(/P-€PWN PRO\S TO\N ZUGO/N, PARA\ TO\ LE/PW, TO\ LEPI/ZW, LE/PANON, W(S CE/W CO/ANON KAI\ €KO/PTW KO/PANON, KAI\ PLEONASMW=| TOU= LE/PADNON. *TINE\S DE\ LE/PADNA TOU\S €MASXALISTH=RA/S FASIN. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TE E)/KFRASIN QEIOTE/ROU €A(/RMATOS *(/OMHROS PEPOI/HTAI, OI(=A MH\ QELH/SAS EI)S EU)TELE\S A(/RMA KAI\ QNHTO\N €E(AUTO\N A)PASXOLH=SAI, KAI\ O(/TI ME/RH A(/RMATOS PROE/QETO DIASKEUASTIKW=S DIDA/CAI, €A(/ EI)SI TA\ KU/KLA, O( A)/CWN KAI\ TA\ E(CH=S, I(/NA KAI\ TW=N TOIOU/TWN E)PISTH/MWN EI)/H O( €A)KROATH\S DIA\ POLUMA/QEIAN. *OU)X' U(PO/KEITAI DE/ TI CU/LON TW=| TH=S *(/HRAS A(/RMATI. €QEI=ON GA/R E)STIN. O(/QEN OU)DE\ O( *(/HFAISTOS A)PO\ CU/LWN SKEUA/ZEI TA\ *)OLU/MPIA €DW/MATA. [1&v. 721 s.$]1 *(UPHRETHTIKH\ DE\ KAI\ E)NTAU=QA H( *(/HBH. KAI\ *(/HRH ME\N PERI\ €TOU\S KAI\ A)LLAXOU= KEIME/NOUS XRUSA/MPUKAS I(/PPOUS, *(/HBH DE\ PERI\ TO\ A(/RMA €PONEI=TAI. E)/NQA E(NO\S ME\N STI/XOU PRO/KEITAI TO\ *(/HRH, E(TE/ROU DE\ TO\ *(/HBH, O(/PER @1 E)/XEI TI KA/LLOUS DIA\ TO\ I)SOFWNEI=N PARA\ GRA/MMA E(\N TH\N *(/HBHN KAI\ TH\N *(/HRHN, €[[1&v. 724$]1 KAQA/PER I)/SWS KAI\ TO\ "6H)/TOI XRUSE/H I)/TUS"6 DIA\ TH\N E)N AU)TW=| YEUDO-€PARH/XHSIN TOU= H)/TOI KAI\ TOU= I)/TUS.] [1&v. 720$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)/NTUEN I(/P-€POUS"6, O(/ E)STIN EU)TRE/PIZEN, W(/PLIZEN, W(S A)PO\ TOU= E)/NTEA, TA\ A(PLW=S O(/PLA TW=N E)N €A)NQRW/POIS E)/RGWN H)/TOI O)/RGANA, E)K QE/MATO/S E)STI TOU= E)NTU/W, E)C OU(= TO\ E)NTU/NW KATA\ €TO\ QU/NW, DU/NW. [1&v. 721$]1 *TO\ DE\ "6PRE/SBA"6 SUGKE/KOPTAI, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €[1&v. 722$]1 *TOU= DE\ "6KAMPU/LA KU/KLA"6 PROU+PA/RXOUSIN OI( KAMPU/LOI KU/KLOI, E)C W(=N €AU)TA\ METEPLA/SQH, W(S KAI\ TOU= TRA/XHLA KAI\ LU/XNA KAI\ DO/RPA KAI\ TARSA/ OI( €TRA/XHLOI KAI\ OI( LU/XNOI KAI\ OI( DO/RPOI KAI\ OI( TARSOI/. [1&v. 728$]1 *PERI\ DE\ A)/NTUGOS €SHMEI/WSAI W(S OU) MO/NON E)PI\ A(/RMATOS H( LE/CIS A)LLA\ KAI\ E)PI\ ZUGOU= KIQA/RAS KATA\ €TOU\S PALAIOU\S H)\ PH/XEWS, KAQ' O(\ SHMAINO/MENON A)/NTUGA XORDW=N *EU)RIPI/DHS FHSI\N €E)N *(IPPOLU/TW|. *)/ENQA KEI=TAI KAI\ A)RBU/LH, OU)K E)PI\ U(PODH/MATOS, E)N TW=| "6AU)TAI=SIN €A)RBU/LAISIN A(RMO/SAS PO/DA"6, AI(\ DHLOU=SI TO\ PERI\ TH\N A)/NTUGA TOU= A(/RMATOS ME/ROS, €E)/NQA, FASI/N, H( TOU= H(NIO/XOU STA/SIS E)STI/. [*DH=LON DE\ O(/TI TE EI)S E(\N H(/KEI E)NNOI/AS @1 A)/NTUGA KAI\ I)/TUN KAI\ KU/KLON A)RSENIKW=S H)\ OU)DETE/RWS KAI\ A(YI=DA H)\ A(/YIN EI)PEI=N €KAI\ O(/TI KAI\ OU)RANOU= A)/NTUC, W(/SPER KAI\ A(YI/S, EU(/RHTAI TROPIKW/TERON.] [1&v. 733_7$]1 €*(/OTI *)AQHNA= "6PE/PLON ME\N KATE/XEUEN E(ANO\N PATRO\S E)P' OU)/DEI POIKI/LON, O(/N R(' €AU)TH\ POIH/SATO KAI\ KA/ME XERSI/"6, TOUTE/STIN O(\N KAMOU=SA E)POI/HSEN. E)NDU=SA DE\ TO\N €TOU= *DIO\S XITW=NA E)QWRH/SSETO EI)S PO/LEMON. *KAI\ TIQE/ASIN E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ A)STE-€RI/SKON, O(/S E)STIN A)STE/ROS SHMEI=ON XIASTO/N, E)/XWN E)N TAI=S TE/SSARSI GWNI/AIS €STIGMA/S, OU(/TW #13 KAI\ TI/QETAI E)PI\ TW=N A)/RISTA E)XO/NTWN E)PW=N KAI\ A)STEROEIDW=S €OI(ONEI\ LAMPO/NTWN, W(S E)N KALW=| TO/PW| KEIME/NWN. *KAI\ LE/GOUSIN O(/TI E)NTAU=QA ME\N €KALW=S TAU=TA LE/GEI KAI\ KATA\ KAIRO\N O( POIHTH/S, E)N DE\ TH=| KO/LW| MA/XH|, H)/GOUN TH=| €<*Q> R(AYW|DI/A|, OU) DEO/NTWS. A)RISTEI/A GA\R E)KEI= TH=S *)AQHNA=S MEGA/LH OU) FAI/NETAI. €*KO/LON DE\ MA/XHN H)/TOI KOLOBH\N TH\N <*Q> R(AYW|DI/AN KALOU=SI DIA\ TH\N E)KEI= R(HQHSOME/NHN €AI)TI/AN. [1&v. 734$]1 *)/ESTI DE\ PE/PLOS KAI\ E)NTAU=QA GUNAIKEI=OS XITW/N, O(\N OU)K E)N-€EDU/ONTO A)LL' E)PERONW=NTO, KAI\ TH=S PERO/NHS A)RQEI/SHS KATARRE/WN AU)TO\S EI)S €TO\ E)/DAFOS FAI/NETAI. *DIO\ KAI\ *(/OMHROS E)NTAU=QA/ FHSI "6PE/PLON E(ANO/N"6, PERI\ OU(= €PROEI/RHTAI, "6KATE/XEUEN E)P' OU)/DEI"6. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ "6KATE/XEUE"6 TH\N TRUFE-€RO/THTA TOU= PE/PLOU DHLOI=. *GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ PRE/PW PRE/PALOS, O( E)KPREPH\S KAI\ €LAMPRO/S, KAI\ A)FAIRE/SEI PE/PALOS KAI\ SUGKOPH=| PE/PLOS. *(/OTI DE/ POTE KAI\ E)PI\ @1 A)NDREI/OU I(MATI/OU O( PE/PLOS TI/QETAI, DHLOI= POU *EU)RIPI/DHS, KAI\ *SOFOKLH=S DE\ E)N €*TRAXINI/AIS, O(\S TO\N *(HRAKLE/OS XITW=NA, O(\N E)/BAYE *DHI+A/NEIRA TW=| E)K *NE/SOU €FARMA/KW|, KAI\ EU)AFH= PE/PLON LE/GEI KAI\ KAINO\N PE/PLWMA KAI\ E)NDUTH=RA PE/PLON €KAI\ QANA/SIMON PE/PLON. *(O ME/NTOI R(HQEI\S E)N TOI=S PERI\ *PANDA/ROU PE/PLOS KAI\ H( €E)P' AU)TW=| E)TUMOLOGI/A E(TEROIOU=NTAI PRO\S TA\ E)NTAU=QA, W(S E)KEI= DEDH/LWTAI. €[1&v. 736 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ O( TOU= *DIO\S XITW\N W(S OI(=A/ TI TEU=XOS, H)/TOI O(/PLON, €U(PO/KEITAI EI)=NAI. *DIO/ FHSIN "6H(\ DE\ XITW=NA E)NDU=SA *DIO\S TEU/XESIN EI)S PO/LEMON €QWRH/SSETO"6, KAI\ AU)TOI=S, OU) TOMOI=S TISIN, A)LL' H)\ SEISTOI=S KATA\ TO\ "6E)REMNH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›¸ˆ‰E)PISEI/EI AI)GI/DA"6, KAI\ DUNAME/NOIS BLA/PTEIN E)N MO/NW| TW=| SEI/ESQAI, H)\ DEINOI=S KAI\ €SMERDNOI=S KAI\ TH=| QE/A| KAI\ MO/NH| BLA/PTOUSIN. *(/ORA DE\ KAI\ W(S KOINA\ TA\ TOIAU=TA €TW=| *DII\+ KAI\ TH=| *)AQHNA=| MUQIKW=S ME\N DIA\ TO\ FILTA/THN EI)=NAI AU)TH\N TW=| *DII/+_ €*KOINA\ DE\ TA\ TW=N FI/LWN_, A)LLHGORIKW=S DE\ DIA\ TO\ TH=S FRONH/SEWS *)AQHNA=S €OI)KEI=ON PRO\S *DI/A NOU=N. [1&v. 734$]1 *TO\ DE\ "6PATRO\S E)P' OU)/DEI"6 PRO\S DIASTOLH\N €E)/FH. OU) GA\R A(PLW=S EI)S E)/DAFOS E)/XEUEN, A)LL' EI)S TO\ TOU= *DIO/S. *(/OTI DE\ KAQA/PER €U(/DAS KAI\ U(/DOS, OU(/TW KAI\ OU)=DAS OU)=DOS, POLLAXOU= DHLOU=TAI. *OU(/TW KAI\ DE/RAS €DE/ROS, OI(=ON "6PA/GXRUSON DE/ROS"6, KAI\ GH=RAS GH=ROS, E)C OU(= TO\ GHROBOSKH/SEIN PAR' €*EU)RIPI/DH| KAI\ TO\ GHROBOSKO/S PARA\ *SOFOKLEI= E)N SUSTOLH=| TOU= , EI) KAI\ OI( MET' @1 AU)TOU\S E)KTEI/NOUSIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS TH\N SULLABH\N A)PO\ GENIKH=S *)ATTIKH=S €TOU= GH/RWS. [1&v. 738_42$]1 *(/OTI TH\N AI)GI/DA TH=S *)AQHNA=S, H(\N KAI\ QUSSANO/ESSAN €LE/GEI, O(/ E)STI KROSSWTH/N, _*QU/SANOI GA\R OI( DIA\ TOU= MIKROU= GRAFO/MENOI KROS-€SOI/, OU) MH\N OI( DIA\ TOU= MEGA/LOU, OI( TA\ U(DROFO/RA DHLOU=NTES A)GGEI=A_OU(/TWS €E)KFRA/ZEI "6A)MFI\ D' A)\R W)/MOISI BA/LETO AI)GI/DA QUSANO/ESSAN DEINH/N, H(\N PERI\ ME\N €PA/NTH| FO/BOS E)STEFA/NWTO"6, H)/TOI KU/KLW| PERIEI=XEN. "6E)N D' *)/ERIS, E)N D' *)ALKH/, E)N €DE\ KRUO/ESSA *)IWKH/, E)N DE/ TE *GORGEI/H KEFALH\ DEINOI=O PELW/ROU, DEINH/ TE SMERDNH/ €TE, *DIO\S TE/RAS AI)GIO/XOIO"6. *TAU=TA DE\ H)\ W(S EI)/DWLA E)NTETU/PWTAI, FASI/, TH=| AI)GI/DI, €H)\ W(S DIAQE/SEIS KAI\ DUNA/MEIS A)/RRHTOI KAI\ QEI=AI/ TINES. *DHLOI= DE\ DIA\ TOU/TWN O( €MU=QOS TA\ POLU/TROPA TH=S FRONH/SEWS E)NERGH/MATA, H(/TIS E)RISTIKH\ TOI=S €E)XQROI=S E)PAIGI/ZOUSA DE/OS TE E)MPOIEI= KAI\ EI)S FO/BON, H)/TOI FUGH/N, DIW/KEI KAI\ €A)LKH\N E)NDEI/KNUTAI KAI\ TO\ GORGO\N KAI\ O)CU\ PRO\S E)NE/RGEIAN KAI\ TO\ KATAPLHKTIKO\N €E)/XEI POLU/. [1&v. 743 s.$]1 *LE/GEI DE\ E)KFRASTIKW=S O( POIHTH\S KAI\ TO\ "6KRATI\ D' E)P' €A)MFI/FALON KUNE/HN QE/TO TETRAFA/LHRON, XRUSEI/HN, E(KATO/N"6, H)/TOI POLLW=N, €"6PO/LEWN PRULE/ESIN"6, O(/ E)STI PEZOI=S O(PLI/TAIS, "6A)RARUI=AN"6. *KAI\ O(/RA W(S MEGI/STHN €KATA\ MU=QON PLA/TTEI TH\N R(HQEI=SAN KUNE/HN, EI)/GE TOSOU/TWN PO/LEWN O(PLI/TAS €KALU/PTEIN KAI\ SKE/PEIN H)DU/NATO. *KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO SULLOGISMO\S TO\ SXH=MA, €EI)/T' OU)=N E)/MFASIS. *SULLOGISTE/ON GA\R OI(/A KEFALH\ KAI\ TO\ LOIPO\N A)NALO/GWS TOU= €SW/MATOS ME/GEQOS TH=| *)AQHNA=|, EI) TOIAU/THN PERIKEFALAI/AN PERIE/KEITO. *TINE\S DE/ €FASIN, OU)X' O(/TI E(KATO\N PO/LEWN O(PLI/TAS H)DU/NATO SKE/PEIN, W(S TOSOU/TOIS A)RISTEU=-€SIN A(RMO/SAI DUNAME/NH, A)LL' O(/TI E(KATO\N PO/LEWN O(PLI/TAS EI)=XEN E)NTETUPWME/NOUS @1 E(AUTH=|. *TOU=TO DE\ KAI\ A)LLHGORI/AN E)/XEIN E)QE/LEI TOU= PRONOHTIKOU= TH=S TELEI/AS KAI\ €MA/LISTA BASILIKH=S FRONH/SEWS, H(/TIS W(/S POU O( PARA\ TW=| *)IOULIANW=| *TRAI+ANO\S €E)PI\ TW=N W)/MWN FE/REI TA\ TRO/PAIA, OU(/TWS AU)TH\ A)NADE/DEKTAI W(S OI(=ON EI)S KEFALH\N €FRONTI/DAS POLLW=N PO/LEWN, H(=S DH\ BASILIKH=S PRONOI/AS KAI\ TA\ KATWTE/RW KAI\ €TAPEINA\ KAI\ W(S EI)PEI=N PRO\ PODW=N FRONTI/SMATA, W(=N OI( QU/SANOI SU/MBOLON, POLLA\ €TUGXA/NEI KAI/, W(S A)/N TIS KAIRI/WS EI)/PH|, POLUSXIDH=. *SXI/SMATA GA/R TINA KAI\ OI( €QU/SANOI. *(/OQEN A)REIQU/SANOI KATA\ *PAUSANI/AN *)/AREOS QU/SANOI OI(ONEI\ A)POSXI/SMATA €PAR' *AI)SXU/LW| E)N *PROMHQEI= *LUOME/NW|. *TINE\S DE\ TO\ "6E(KATO\N PO/LEWN PRULE/ESSIN €A)RARUI=AN"6 OU(/TWS E)/FRASAN: E(KATO\N PO/LEWN A)RISTEI=S E)/XOUSAN, H)\ KEKOSMHME/NHN €TOI=S TH=S *KRH/THS O(PLI/TAIS, TOUTE/STI TA\ TW=N *KORUBA/NTWN E)/RGA E)/XOUSAN E)NTETU-€PWME/NA. *(/OTI DE\ E(KATO/MPOLIS H( *KRH/TH, KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. W(S DE\ KAI\ €*KRH=TES OI( *KORU/BANTES, DH=LON KAI\ AU)TO/. *EU)QEI=AN DE/ FASI/ TINES TOU= PRULE/ESSI €PRU/LIS, GINOME/NHN E)K TOU= PERW= PERU/W, TO\ O(DEU/W, PERU/SW, PE/RULIS KAI\ PRU/LIS, €W(S DAMA/SW DA/MALIS. [*)/ISWS DE\ SUNTELEI= TI PRO\S TH\N TOIAU/THN KLI/SIN KAI\ TO/NWSIN €KAI\ TO\ KU/RION O( *PRU/LIS, O( PARA\ *LUKO/FRONI.] *KAI\ MH\N A)/LLOI, E)N OI(=S KAI\ *(HRW|-€DIANO/S, PRULH/S GRA/FOUSIN O)CUTO/NWS KAI\ KLI/NOUSI KANONIKW=S PRULE/OS, PRULOU=S, €W(/S POU KAI\ PROEI/RHTAI. [*KAI\ E)/STIN A)SFALE/STERON TOU=TO. A)PO\ GA/R TOI TOU= PRU/LIS @1 PRU/LEES W)/FEILEN EI)=NAI W(S O)/FEES, A)LLA\ MH\N EU(/RHTAI PRULE/ES W(S EU)SEBE/ES.] €[1&v. 743$]1 *TO\ DE\ TETRAFA/LHRON KAI\ A)MFI/FALON E)CHGOU/MENOI OI( PALAIOI/ FASIN, €O(/TI FA/LOI ME\N OI( KATA\ TO\ ME/TWPON TH=S PERIKEFALAI/AS A)SPIDI/SKOI, FA/LARA DE\ €KRI/KOI TINE\S TH=S PERIKEFALAI/AS E)N TAI=S PARAGNAQI/SIN, W(S EI)=NAI DIAFORA\N €TAU/THN FA/LWN KAI\ FALA/RWN. *TINE\S ME/NTOI TAU)TA\ U(PE/LABON A)MFO/TERA, W(S EI)=NAI €TO\ TETRAFA/LHRON E)CHGHTIKO\N TOU= A)MFI/FALON. H( GA\R E)K DECIW=N KAI\ A)RISTERW=N €E)/XOUSA TOIAU=TA KAI\ AU)= PA/LIN E)N TOI=S E)/MPROSQEN KAI\ O)/PISQEN A)MFI/FALOS ME\N €H)/GOUN DI/FALO/S E)STI TH=| SUZU/GW|, TETRAFA/LHROS DE\ TOI=S KAQ' E(/N. *(/OTI DE\ FA/LARA €KAI\ I(/PPWN E)STI\ KO/SMOS PROMETWPI/DIOS, W(MOLO/GHTAI, GINO/MENOS KAI\ AU)TO\S €A)PO\ TOU= FA/W, TO\ LA/MPW, O(/QEN FA/LION TO\ LEUKO/N, E)C OU(= I(/PPOS TE FA/LIOS O( TO\ €ME/TWPON, FASI/N, E)/XWN LEUKO/N, KAI\ A)/NQRWPOS FA/LIOS, OU(= AI( PERI\ TO\ ME/TWPON €TRI/XES LEUKAI/. *TINE\S DE\ KAI\ A)/LLWS PERI\ TOU= FA/LOU FRA/ZONTES A)NA/STHMA/ FASIN €AU)TO\N PERIKEFALAI/AS PROMETWPI/DION KAI\ A)SPIDI/SKIO/N TI MIKRO\N KAI\ LAMPRO\N €H)\ H(=LON LAMPRO/N. [1&v. 740 s.$]1 *)EN DE\ TW=| XWRI/W| TOU/TW| O(/RA KAI\ TH\N E)PIMONH\N TH=S € PROQE/SEWS KAI\ TO\ E)N TH=| E)PIMONH=| GORGO/N. *FHSI\ GA\R "6E)N D' E)/RIS, E)N D' A)LKH/"6 €KAI\ TA\ E(CH=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)N TW=| "6E)/NQ' E)/NI ME\N FILO/THS, E)N D' I(/MEROS, E)N D' €O)ARISTU/S"6. *TO\ DE\ SXH=MA/ E)STI PERIKALLE\S KAI\ KALEI=TAI E)PANAFORA\ DIA\ TO\ TA\ @1 KW=LA E)PANAFE/REIN KAI\ A)PO\ TH=S AU)TH=S LE/CEWS A)/RXESQAI. *EI)SI\ DE\ KAI\ PAR' E(TE/ROIS €O(/MOIAI E)N PROQE/SESIN E)PIMONAI/, W(S KAI\ PAR' *(HRODO/TW| TO\ "6KATA\ ME\N E)/LEUSAN €AU)TOU= TH\N GUNAI=KA, KATA\ DE\ TA\ TE/KNA"6. *(H DE\ R(HQEI=SA E)/KFRASIS KEKALLW/PISTAI €KAI\ A)/LLWS PARI/SOIS, H)/GOUN O(MOIOTELEU/TOIS, TW=| A)LKH/, I)WKH/, KEFALH/, DEINH/, SMERD-€NH/. [1&v. 739_42$]1 *KA/LLOUS DE\ SXH=MA KAI\ TO\ "6AI)GI/DA DEINH/N, H(\N PERI\ FO/BOS"6, O(/MOION €TW=| "6AU)TI/KA BOH\ H)=N"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E(RMHNEU/WN, €PW=S DEINH\ H( AI)GI/S, E)PH/GAGE TO\ "6H(\N PERI\ ME\N FO/BOS E)STEFA/NWTAI"6 KAI\ TA\ E(CH=S. €TO\ ME/NTOI "6*GORGEI/A KEFALH\ DEINH/"6 A)NEPECE/RGASTON EI)/ASEN W(S GNWRIMW/TERON. €*KAI\ O(/RA O(/TI TH\N TERATW/DH SKUQRWPO/THTA TH=S E)KFRA/SEWS KA/LLOUS E)FAI/DRUNE €SXH/MASI. *PERI\ DE\ TH=S *GORGEI/AS KEFALH=S ZHTHTE/ON KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/S-€SEIAN. *(/OLON DE\ TO\ "6*GORGEI/H KEFALH\ DEINOI=O PELW/ROU"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6*NE-€STORE/H| PARA\ NHI\+ *PULOIGENE/OS BASILH=OS"6. *(WS GA\R E)KEI=NO TH=| TOU= KTHTIKOU= €A)NALU/SEI EU)ODOU=TAI EI)S SU/NTACIN, OU(/TW KAI\ TOU=TO. TO\ GA\R *NESTORE/H| A)NALUQE\N €EI)S TO\ "6TH=| TOU= *NE/STOROS"6 EU)= E)/XEI PRO\S TO\ EI)PEI=N: PARA\ TH=| *NE/STOROS BASILH=OS €NHI/+. *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6*GORGEI/H KEFALH\ DEINOU= PELW/ROU"6 LE/GEI KAT' A)NA/LUSIN, €O(/TI H( KEFALH\ TH=S *GORGOU=S TOU= DEINOU= PELW/ROU. [*(OMOI/WS KAI\ TO\ "6*QHBAI/AS €E)PISKOPOU=NT' A)GUIA/S, TA\N E)K PASA=N TIMA=|S"6 METAPOIHQE\N A)NALUTIKW=S EU)ODOU=TAI €EI)S TO/: TA\S TH=S *QH/BHS A)GUIA/S, H(\N E)PE/KEINA PASW=N PO/LEWN TIMA=|S. *)EKEI=NO €ME/NTOI KAI\ A)/LLWS KAQI/STATAI. DU/NATAI GA\R EI)=NAI TO\ *QHBAI/AS A)NTI\ TOU= *QH/BHS, €I(/NA H)=| W(/SPER SELH/NH SELHNAI/A, OU(/TW KAI\ *QH/BH *QHBAI/A AU)TH\ H( *QH/BH. *(/OMOION €DE\ PRO\S TO\ "6*GORGEI/H KEFALH\ DEINOI=O PELW/ROU"6 KAI\ E)K TW=N *SOFOKLE/OUS TO\ €"6*LABDAKEI/W| PAIDI/, *POLUDW/ROU TE KAI\ *KA/DMOU KAI\ *)AGH/NOROS"6. *KAI\ E)KEI= GA\R €EU)/ODOS H( SU/NTACIS DI' A)NALU/SEWS TOU= "6*LABDAKEI/W| PAIDI/"6, I(/NA H)=| TW=| PAIDI\ TOU= €*LABDA/KOU KAI\ TW=N E(CH=S.] *XRH=SIS DE\ TH=S *GORGOU=S POLLAXOU=, EI) KAI\ KOINW=S @1 EU)QEI=A TAU/THS H( *GORGW/N W(S TRUGW/N. OU(/TW DE\ KAI\ A)HDW/N ME\N TO\ KOINO/N, EU(/RHTAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›½‚DE\ KAI\ A)HDOU=S GENIKH/, W(S *LHTOU=S, KAI\ KLHTIKH\ A)HDOI=, W(S XELIDOI=, PARA\ TW=| €*KWMIKW=|. *TO\ DE\ PE/LWRON TREI=S POLLAXOU= E)/XEI KINH/SEIS. LE/GETAI GA\R PELW/RION €KAI\ PE/LWR KAI\ PE/LWRON. [1&v. 738$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)MFIBA/LLETAI EI)/TE I)/DION €FO/RHMA TH=S *)AQHNA=S H( AI)GI/S EI)/TE KAI/, W(/SPER TO\N XITW=NA TOU= PATRO\S *DIO/S, €OU(/TW KAI\ TH\N E)KEI/NOU AI)GI/DA FOREI=. PRO\S O(\ DOKEI= SUNTELEI=N E)NTAU=QA TO\ "6*DIO\S €TE/RAS AI)GIO/XOIO"6, W(S AU)TOU= MA/LISTA TAU/THN O(/PLON AU)XOU=NTOS, O(\S KAI\ PARWNUMEI=-€TAI AU)TH=|. *KAI\ DOKEI= KAQ' U(PERBATO\N LE/GEIN, O(/TI A)MFI\ W)/MOISI BA/LETO AI)GI/DA, €*DIO\S TE/RAS AI)GIO/XOU. *(O DE\ PERI\ TH=S AI)GI/DOS LO/GOS, I(/NA TIS E)PITEMW\N KAI\ NU=N €EI)/PH| TA\ KAI/RIA, TOIOU=TO/S E)STIN. *(H TOU= *DIO\S AI)GI\S MUQIKW=S ME\N KATA\ TA\S €LEGOME/NAS TRAGE/AS KAI\ KATA\ KRA=SIN TRAGA=S OU(/TW KAI\ AU)TH\ EI)/H A)\N AI)GE/H, €TOUTE/STIN AI)GO\S DE/RMA, O(/PER O( *ZEU\S E)NH=PTO EI)S A)NA/MNHSIN AI)GO/S, H(=S AU)TO\S €E)/SPASE/ POTE TH\N QHLH/N, A)F' H(=S KAI\ E)PEKLH/QH AI)GI/OXOS, W(S EI)S O)XH/N, H)/GOUN €TROFH/N, AI)GI\ XRHSA/MENOS. *OU(/TW DE/ TIS KAI\ LEONTH=N H)\ LUKE/HN H)\ PARDALE/HN €E)NA/YETAI EI)S MNH/MHN TINO\S PRA/CEWS. *KAI\ A)/LLWS DE\ H( TOU= *DIO\S AI)GI\S SKEU/ASMA/ €TI KATA\ TO\N MU=QON PLA/TTETAI A)PO\ U(/LHS TIMI/AS, AI)GIDOEIDE/S, H)/TOI MHLWTH=| @1 E)OIKO/S, KAI/, W(S A)\N A)MAQE/STERO/N PWS KATA\ TH\N KWMW|DI/AN R(HQH=| KAI\ SAFE/STERON, €FO/RHMA/ TI DOKEI= SAGOEIDE/S, QUSA/NOUS TE E)/XON XRUSE/OUS A)PH|WRHME/NOUS KATA\ TA\ €KROSSWTA\ KAI\ DI' O(/LOU TOU= KU/TOUS LEPTA/ TINA KAI\ I)SXNA\ TRIXW/DH, E)C U(/LHS KAI\ €AU)TA\ O(MOI/AS, PRO\S E)MFE/REIAN AI)GI/DOS TH=S A)LHQOU=S. *(/OPLON DE\ *DIO\S H( TOIAU/TH €MUQIKH\ AI)GI\S OU)X' OI(=ON H)\ BALEI=N H)\ TRAU=MA E)NTRI=YAI/ TINI, A)LLA\ MO/NON FOBH=SAI €E)N TW=| DIATINA/SSESQAI KAI\ E)PISEI/ESQAI. KAI\ AU(/TH ME\N H( TOU= MUQIKOU= *DIO\S AI)GI/S. €*(H DE\ A)LLHGOROUME/NH SUMMETATI/QETAI TAI=S TOU= *DIO\S METALH/YESI, KAI\ EI) ME\N €EI)S A)E/RA O( *ZEU\S E)KLAMBA/NETAI, AI)GI\S NOEI=TAI TA\ KATA\ TO\N A)E/RA PA/QH KAI\ FO/BHTRA, €W(=N E)/NIA OU) MO/NON KATAIGI/DES LE/GONTAI, A)LLA\ KAI\ AI)GI/DES A)SUNQE/TWS, TINA\ DE\ KAI\ €AU)TO\ TOU=TO AI)=GES, OU) ZW=|A PA/NTWS, A)LLA\ E)K PUKNO/THTOS A)E/ROS POIA\ PA/QH OU)RA/NIA, €A)LLHGOROUME/NHN SUGKROTOU=NTA AI)GI/DA. E)N OI(=S PA/NTH| FO/BOS E)STEFA/NWTAI KAI\ €TW=| PERIE/XONTI SUNESFAI/RWTAI KAI\ TOI=S PERI\ GH=N OU) FORHTO\S KATARRH/GNUTAI @1 DIA\ TH\N E)N AU)TOI=S A)LKH\N KAI\ DEINO/THTA KAI\ GORGO/THTA. *KAI\ OU(=TOS ME\N EI(=S TRO/POS €A)LLHGORI/AS E)PI\ TH=| AI)GI/DI O( FUSIKW/TEROS. E)/NQA KAI\ TO\ PRO\ O)LI/GOU R(HQE\N E)N-€QUMHTE/ON TO\ "6E)REMNH\N E)PISEI/EI AI)GI/DA O( *ZEU/S"6, W(S TW=N E)N A)E/RI KATAIGI/DWN €OU)X' A(PLW=S A)EI\ MELAINOME/NWN, A)LLA/ POTE KAI\ H)U/+TE PI/SSA KATA\ TO\N POIHTH/N. €*EI) ME/NTOI NOU=S O( *ZEU\S NOOI=TO, A)NA/LOGOS A)\N AU)TW=| KAI\ H( AI)GI\S E)KLAMBA/NOITO, €DU/NAMIS DHLADH/ TIS NOERA/, OU) MO/NON U(YHLH\ KAI\ A)NWFOROUME/NH, A)LLA\ KAI\ POLU\ €TO\ PUKNO\N E)/XOUSA KAI/, W(S A)\N EI)/PH| TIS, LA/SION, O(POI=A LA/SIA KAI\ TA\ TOU= *)AXIL-€LE/WS STH/QH W(S DASUSTE/RNOU E)N TH=| R(AYW|DI/A| NOOU=SI/ TINES. *(H DE\ TOIAU/TH AI)GI\S €KATA\ TO\N POIHTH\N FO/BW| TE A)\N STEFANOI=TO, FOBERA\ DHLADH\ TOI=S A)NTIMA/XOIS €E)PAIGI/ZOUSA, STEFANOI/H D' A)\N AU)TH\N KAI\ H( E)/RIS H( E)P' A)GAQW=| PA/NTWS, E)/XOI D' €A)\N KAI\ A)LKH/N, A)LLA\ KAI\ GORGO/THTA TH\N E)PI\ TOI=S PRAKTE/OIS. *TOIAU/THS OU)=N €OU)/SHS TH=S KATA\ NOU=N QEWROUME/NHS AI)GI/DOS, EI)/H A)\N KAI\ H( TH=S *)AQHNA=S AI)GI\S €O(MOI/A TH=| H)QIKEUOME/NH| TAU/TH| AI)GI/DI TOU= *DIO/S. *)EKEI=NO/S TE GA\R NOU=S TEQEW/RHTAI €KAI\ AU)TH\ QUGA/THR E)KEI/NOU. H( FRO/NHSIS GA\R NOO/S E)STI PROBOLH/. *(/OQEN KAI\ H( AI)GI\S €E)P' A)MFOI=N TOU/TOIN SUGGENH/S, KAI\ O(/SA E)PI\ MIA=S TH=S TOU= NOO/S, TAU=TA KAI\ E)PI\ TH=S €E(TE/RAS SUMBIBA/ZOITO A)/N, H(\N H( *)AQHNA= FOREI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, E)A\N KAI\ EI)S €A)E/RA H( *)AQHNA= E)KLAMBA/NHTAI, W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI, EI)/H A)\N OU(/TW KAI\ €FUSIKW=S H( AI)GI\S TH=| *)AQHNA=|, W(S KAI\ TW=| PATRI\ *DII/+, PROSARMO/ZOUSA. *KA)KEI=NO @1 DE\ I)STE/ON, O(/TI NOMOQETOU=SA ME\N H( *)AQHNA=, H)/GOUN H( FRO/NHSIS, KAI\ OI)KONOMOU=SA €KAI\ DIKA/ZOUSA KAI\ O(/LWS EI)RH/NHN PRAGMATEUOME/NH KAI\ H(SUXA/ZOUSA KAI\ EI)S €QEWRI/AN A)PASXOLOU=SA E(AUTH\N KAI\ OI(=ON OI)KOURI/AN POLITIKH/N, H(=S PARW/NUMON TA\ €OI)KOU/RIA PARA\ *SOFOKLEI=, A(/PER EI)SI\N OI)KOURI/AS MISQOI/, QH/LEIA TA/XA PW/S E)STI €KAI\ MALAKW=S E)/XEI KAI\ TO\N E(ANO\N PE/PLON E)NDE/DUTAI. O(/TE DE\ POLE/MOIS E)PE/CEISI €KAI\ MA/XAS TA/TTEI KAI\ A)NTEPECA/GETAI TW=| BROTOLOIGW=|, THNIKAU=TA/ GE TO\N PE/PLON €ME\N EI)S E)/DAFOS KATAXE/EI, METASKEUA/ZETAI DE\ PRO\S TO\ A)RRENWPO/TERON KAI\ W(/SPER €E)PAIGI/ZEI TOI=S A)NTIPA/LOIS KAI\ OU)KE/TI GALHNO\N KAI\ MALAKO\N A)LLA\ GORGO\N E)M-€BLE/PEI KAI\ TH\N SMERDALE/AN KAI\ DEINH\N AI)GI/DA FOREI=. [1&v. 738$]1 *)/ETI I)STE/ON €KAI\ O(/TI O( PALAIO\S LO/GOS TOU\S QUSA/NOUS, O(/ E)STI KROSSOU/S, TH=S R(HQEI/SHS AI)GI/DOS €O)/FEIS BOU/LETAI EI)=NAI H)\ O)FEWEIDEI=S. *FHSI\ GOU=N *(HRO/DOTOS, O(/TI TH\N E)SQH=TA KAI\ €TA\S AI)GI/DAS TW=N A)GALMA/TWN TH=S *)AQHNA=S E)K TW=N *LIBUSSW=N E)POIH/SANTO OI( *(/EL-€LHNES, PLH\N O(/TI SKUTI/NH H( E)SQH\S TW=N *LIBUSSW=N E)STI KAI\ OI( QU/SANOI OI( E)K €TW=N AI)GI/DWN OU)K O)/FIE/S EI)SIN A)LLA\ I(MA/NTINOI. *(O DE\ AU)TO\S LE/GEI KAI/, O(/TI DE\ E)K €*LIBU/HS H(/KEI H( STOLH\ TW=N *PALLADI/WN, DH=LON. AI)GE/AS GA\R PERIBA/LLONTAI YILA\S €PERI\ TH\N E)SQH=TA QUSANWTOU\S AI( *LI/BUSSAI, KEXRISME/NAS E)REUQEDA/NW|. E)K DE\ TW=N €AI)GE/WN TOU/TWN AI)GI/DAS OI( *(/ELLHNES METWNO/MASAN. LE/GEI DE\ *(HRO/DOTOS E)N €TOU/TOIS AI)GE/AS ME\N DORA\S AI)GW=N, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, E)REUQEDA/NW| DE/, H)/TOI €E)RUQRODA/NW|, KEXRISME/NAS TA\S E)RUQROBAFEI=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S, EI)/PER €AI( PRW=TAI KAI\ KURI/WS AI)GI/DES AI( *LI/BUSSAI QUSA/NOUS EI)=XON FRIKTOU/S, O(POI/OUS €*(HRO/DOTOS I(STOREI=, E)/STIN AU)TO/QEN NOH=SAI TO\ E)N TH=| POIHTIKH=| AI)GI/DI FOBERO\N KAI\ €DEINO\N KAI\ SMERDNO/N, DIA\ TOU\S R(HQE/NTAS DHLADH\ O)/FEIS. *TO\ DE\ "6PLH\N O(/TI SKUTI/NH €H( E)SQH\S TW=N *LIBUSSW=N"6 DHLOI= TA\S PAR' *(/ELLHSIN AI)GI/DAS E)N A)GA/LMASI, TUXO\N €*DIO\S H)\ *)AQHNA=S, U(FANTA\S H)\ PLEKTA/S TINAS EI)=NAI KAI\ OI(=ON SAGOEIDEI=S MALLWTA/S, €TUXO\N ME\N E)C EU)PORI/STOU U(/LHS, TUXO\N DE\ KAI\ E)K TIMIWTE/RAS, OU) MH\N AU)TO/XRHMA @1 AI)GA=S, H)/TOI AI)GI/DAS, O(/ E)STIN AI)GW=N DORA/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) MO/NON AI)GI/DES €TA\ R(HQE/NTA LE/GONTAI, A)LLA\ KAI\ A)/LLO TI H( LE/CIS DHLOI=. *AI)/LIOS ME\N GA\R *DIONU/SIO/S €FHSIN: AI)GI\S TO\ E)K TW=N STEMMA/TWN DI/KTUON. *PAUSANI/AS DE\ TO\ E)K TW=N STEM-€MA/TWN PLE/GMA KAI\ TO\ DIA\ TW=N STEMMA/TWN PEPLEGME/NON DI/KTUON. *KAI\ AU)TOI\ €ME\N OU(/TW. OI(=ON DE\ E)/RGON H( TOIAU/TH AI)GI/S, OU)K E)DH/LWSAN SAFW=S. *EI)KO\S DE\ TA/ €TE EI)RHME/NA STE/MMATA E)C E)RI/WN EI)=NAI KATA\ TO\ "6STE/MMATA CH/NASA"6, KAI\ TA\ E)C €AU)TW=N DE\ PLEKO/MENA MH\ AU)TO/XRHMA DI/KTUA GI/NESQAI A(LIEUTIKA/, O(POI=A DE\ TA\ €EI)S ZW/NHN PARA\ TOI=S U(/STERON XRH/SIMA, OI(=S E)PANQOU=N TI XNOW=DES E)N TW=| GNA-€FEU/ESQAI A)POTELOI/H A)\N AI)GIDOEIDH= AU)TA/. *TW=N DE\ MNHMONEUQE/NTWN KROSSW=N €DIA\ TOU= MIKROU= H( PARALH/GOUSA, OI(=S DHLADH\ TO\ A)/KRON SEI/ETAI. *(O ME/NTOI €PARA\ *SOFOKLEI= KRWSSO/S, O(/ E)STI KRATH/R, GENO/MENOS, FASI/, PARA\ TO\ KERW=, €KAI\ E)N SUGKOPH=| KRW=, TO\ STALA/SSW KAI\ E)PIXE/W, KAI\ OI( PARA\ *LUKO/FRONI DE\ €KAI\ E(TE/ROIS KRWSSOI/, A)GGEI=A E)KEI=NA DECIA\ U(DREU/ESQAI, LA/GUNOI I)/SWS H)\ CE/STAI €KAI\ TOIAU=TA/ TINA, TW=| MEGA/LW| PARALH/GETAI. [*)/ETI I)STE/ON O(/TI KAI\ *)APO/L-€LWNOS H(LI/OU E)STI\N AI)GI/S, O(\N TRO/PON KAI\ *DIO\S TOU= EI)S A)E/RA E)KLAMBANOME/NOU, €E)PEIDH\ KAI\ TW=| TOIOU/TW| *DII\+ AU)TO/S E)STIN AI)/TIOS TOU= AI)GI/ZEIN H)\ KATAIGI/ZEIN H)\ KAQ' €*(/OMHRON E)PAIGI/ZEIN, W(S A)NA/GWN GH=QEN U(YOU= TA\S A)NAQUMIA/SEIS. KAI\ TOIAU=TA €ME\N TAU=TA. *(O DE\ GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS I)/DIO/N TI SU/GGRAMMA PERI\ AI)GI/DOS €PROENEGKW\N A)/LLA TE/ TINA LE/GEI OU) PA/NU GLAFURA\ KAI\ O(/TI *(/OMHROS TOI=S PA/QESI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›Áˆ”KAI\ TOI=S DI' AU)TW=N A)POTELOUME/NOIS PRA/GMASIN O(MWNU/MOUS TINA\S E)FISTA=| @1 DAI/MONAS, EI)DWLOPOIOUME/NOUS MUQIKW=S, E)F' W(=N KAI\ TO\ A)POTELOU=N, H)/GOUN PARA-€SKEUASTIKO/N, NOEI=TAI KAI\ TO\ A)POTELOU/MENON KAKO\N E)NARGW=S. *)/ERWS GOU=N KAI\ €PLOU=TOS KAI\ E)/RIS KAI\ U(/BRIS KAI\ DEI=MOS KAI\ FO/BOS KAI\ KUDOIMO\S KAI\ BRONTH\ €KAI\ A)STRAPH\ KAI\ A)/LLA MURI/A O(MWNU/MWS DHLOU=SI TH\N EI)DWLOPOII/+AN TE DAI-€MONIW/DH KAI\ TO\ E)KEI=QEN SU/MPTWMA. E)N DE\ TOI=S TOIOU/TOIS LE/GEI O( AU)TO\S KAI\ O(/TI €TO\ SUNESTRAMME/NON PNEU=MA KAI\ KATARA/SSON A)/NEMON KATA/RH LE/GOUSIN O( €*)ALKAI=OS KAI\ H( *SAPFW\ DIA\ TO\ KATWFERH= O(RMH\N E)/XEIN.] [1&v. 745$]1 *(/OTI O)/XEA €FLO/GEA O( *(OMHRIKO\S MU=QOS TH=| FWSFO/RW| DI/DWSIN *)AQHNA=|, TOUTE/STI LAMPRA/. €*KAI\ O(/RA SU/NTOMA PA/RISA, H)/TOI O(MOIOTE/LEUTA, TO\ O)/XEA FLO/GEA. *TOU=TO DE\ KAI\ €DIA\ TO\ TOU= XRUSOU= EI)=PE PUROEIDE/S, O(\ TA/XA KAI\ TW=| *DIOMH/DEI PRO\ MIKROU= E)NH/-€STRAPTE. TOIOU=TON GA\R TO\ XRU/SEON XRW=MA. O(/QEN KAI\ *PI/NDAROS AI)QOME/NW| PURI\ €TO\N XRUSO\N EI)/KASEN. [1&v. 745_7$]1 *EI) DE\ KAI\ E)/MPRAKTOS EI)/H H( *)AQHNA=, TO/TE €KAI\ E)/GXOS LAMBA/NEI "6BRIQU/, ME/GA, STIBARO/N, W(=| DA/MNHSI STI/XAS A)NDRW=N H(RW/WN, €OI(=S A)\N KOTE/SSHTAI"6. *TAU=TA DE\ XRH/SIMA KAI\ EI)S A)/NDRA TINA\ BRIARO\N POLEMISTH/N, €KEI/MENA KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. [*(/OTI DE\ TO\ LAMBA/NEIN LA/ZESQAI OI)=DE LE/GEIN H( POI/HSIS, €A)F' OU(= PARA/GWGON TO\ LAZU/W LA/ZUMI, W(S ZEU/GNUMI, KAI\ O(/TI E)/GXOS OU) MO/NON €DO/RU DHLOI=, A)LLA/ POU KAI\ CI/FOS, W(S KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, DH=LO/N E)STIN.] [1&v. 748$]1 @1 *(/OTI TO\ "6*(/HRH DE\ MA/STIGI QOW=S E)PEMAI/ETO I(/PPOUS"6, POIHTIKW=S PERIPE/FRASTAI €A)NTI\ TOU= H(NIO/XEI. *)/ESTI DE\ E)PIMAI/ESQAI KOINW=S ME\N TO\ ZHTEI=N, O(/QEN KAI\ H( *MAI=A €KAI\ *MAI/WN TO\ KU/RION, A)/LLWS DE\ TO\ METAXEIRI/ZESQAI KAI\ A(/PTESQAI, E)PEI\ KAI\ €MA/SASQAI TO\ A(/YASQAI A)PO\ TOU= MW=, E)C OU(= TO\ MAI/W PARA/GETAI. *MA/STIGI OU)=N €E)PIMAI/ESQAI I(/PPOUS E)STI\ TO\ W(SEI\ KAI\ XEIRI\ A(/PTESQAI, TO\ DE/ E)STI MASTI/ZEIN. €[1&v. 768$]1 *DIO\ E)PA/GEI "6MA/STICE D' I(/PPOUS"6. OU(\S KAI\ KENTRHNEKE/AS MET' O)LI/GA €FHSI/N, EI)S TAU)TO\N A)/GWN TH\N MA/STIGA KAI\ TO\ KE/NTRON. *(=WN PARAGWGH\ KATA\ TO\ €"6A)TRAPOI\ DIHNEKE/ES"6. A)/MFW GA\R A)PO\ TOU= E)NEGKEI=N GI/NONTAI. [1&v. 753 s.$]1 *)EN €TOU/TOIS DE\ PLA/TTEI KAI\ TO\N *DI/A "6QEW=N A)/TER H(/MENON A)/LLWN A)KROTA/TH| KORUFH=| €POLUDEIRA/DOS *)OLU/MPOIO"6, KAQA\ KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A|, TAU)TOLOGW=N SUNH/QWS, €OI(=A EI)KO/S. KAI\ OU(/TW KAQ' H(SUXI/AN KAI\ H( *(/HRA E)NTUGXA/NEI AU)TW=| KAI\ TUGXA/NEI €OU(= QE/LEI. [[1&v. 752$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S O( MEGALO/NOUS *PI/NDAROS E)PAINEI= TINA I(/PPON €W(S MH\ KENTRHNEKE/A, DE/MAS DE\ A)KE/NTHTON DRO/MW| PARE/XONTA. KAI/ EI)SI ME/N TINES €TOIOU=TOI, *(/OMHROS DE\ E)K TOU= PLEONA/ZONTOS E)/FRASEN.] [1&v. 749_51$]1 *(/OTI TA\S €*(/WRAS FILOSOFW=N O( POIHTH\S PULWROU\S AU)TA\S LE/GEI TOU= OU)RANOU= KAI\ E)PITETRA/FQAI €AU)TAI=S FHSI "6ME/GAN OU)RANO\N *OU)/LUMPO/N TE"6, OU) DIA\ TA\ E)K TW=N *(WRW=N A)PO- @1TELE/SMATA, W(S A)/N TIS EI)/POI A)STEI+ZO/MENOS, A)LLA\ W(/STE "6H)ME\N A)NAKLI=NAI"6, €FHSI/, "6PUKINO\N NE/FOS H)D' E)PIQEI=NAI"6, TOUTE/STI KAI\ A)NOI=CAI NE/FOS, OI(=A/ TINA €PU/LHN, KAI\ AU)=QIS E)PIQEI=NAI. *TW=| O)/NTI GA\R W(=RAI/ TINE/S EI)SIN W(S E)PI\ POLU\ KAI\ €KAIROI\ TETAGME/NOI TOU= NEFELOU=SQAI TO\N OU)RANO\N EI)/TE KAI\ MH/. *(/OTI DE\ PU/LAI OI(=ON €TW=| OU)RANW=| TA\ NE/FH, DHLOI= O( POIHTH\S EI)PW\N TO\ "6AU)TO/MATOI DE\ PU/LAI MU/KON €OU)RANOU="6, O(/ E)STIN H)/XHSAN KAI\ H)NOI/XQHSAN E)CIOU/SH| TH=| *(/HRA| KAI\ TH=| *)AQHNA=|. €[1&v. 751$]1 *KAIRIWTA/TH DE\ LE/CIS E)PI\ A)NOI/CEWS PULW=N TO\ A)NAKLI/NEIN, W(S POL-€LAXOU= FAI/NETAI, I(/NA H)=| KLI/NEIN ME\N TO\ KLEI/EIN, A)NAKLI/NEIN DE\ TO\ A)NA/PALIN. [1&v. 749$]1 €*(/ORA DE\ O(/PWS TO\ E)/MUKON, E)PI\ BOO\S KURI/WS KEI/MENON, E)PI\ PU/LHS EI)=PE TH=S DIA\ TH\N €A)/GAN A(RMOGH\N H)XHTIKH=S KAI\ OI(=ON MUKHTIKH=S O)NOMATOPOIW=N KAI\ E)K TOU= PAR-€AKOLOUQOU=NTOS H)/XOU PULW=N TE ME/GEQOS KAI\ STEREO/THTA DHLW=N KAI\ A)/NOICIN €AU)TW=N. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE/ POU/ FHSI "6TA\ D' A)NE/BRAXEN H)U/+TE TAU=ROS"6, TA\ €QU/RETRA DHLADH/. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI O( PARABOLIKW=S DECA/MENOS TAU/ROU DI/KHN €H)XEI=N QU/RAS DE/CAIT' A)\N KAI\ TO\ MUKA=SQAI AU)TA/S. *KAI\ OU(/TW TO\ A)NAIDE\S TAU/THS €TH=S LE/CEWS DIA\ PARABOLH=S E(TE/RWQI SUNH/QOUS TEQERA/PEUTAI, EI) KAI\ MH\ PARA/-€KEINTAI A)LLH/LAIS H(/ TE LE/CIS KAI\ H( R(HQEI=SA PARABOLH/. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €E)NTEU=QEN OI( MEQ' *(/OMHRON LABO/NTES MUKA=SQAI/ FASI KAI\ BRONTA/S, E)PEI\ KAI\ AI( €*(OMHRIKAI\ AU(=TAI PU/LAI NE/FH EI)SI\ BRONTW/DH MUKHQMO/N POTE A)FIE/NTA. *)AKO/-€LOUQON DE\ PA/NTWS TO\N E)N *)OLU/MPW| OI)/KOUS PLASA/MENON KAI\ PU/LAS AU)TOI=S TOLMH=SAI @1 EI)PEI=N. *)/ESTI DE\ TO\ E)/MUKON DEU/TEROS A)O/RISTOS TOU= MUKW= R(H/MATOS KATA\ TO\ €XRAISMW= E)/XRAISMON, DOUPW= E)/DOUPON, KTUPW= E)/KTUPON, LHKW= E)/LAKON. *TO\ DE\ €AU)TO/MATOI A)NTI\ TOU= MO/NAI A)F' E(AUTW=N DI/XA PULWRW=N, W(S E)A\N H)=SAN AI)SQHTIKAI/. €EI)/RHTAI DE\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6AU)TO/MATOS DE/ OI( H)=LQEN BOH\N A)GAQO\S *MENE/LAOS"6. €*PARA\ DE/ GE TOI=S MEQ' *(/OMHRON SOFOI=S A)/LLWS H( LE/CIS AU(/TH LAMBA/NETAI. H(=S KAI\ €EU)QEI=A H( E(NIKH\ OU) MO/NON EI)S LH/GEI, A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU= PROFE/RETAI. H( AU)TOMA/TH €GA/R. [1&v. 750$]1 [*TO\ DE\ E)PITE/TRAPTAI LE/CIS SEMNH\ KAIRI/A KATA\ TO\ "6W(=| LAOI/ T' €E)PITETRA/FATAI"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA.] *TO\ DE\ "6ME/GAS OU)RANO\S *OU)/LUMPO/S TE"6 H)\ E)K €PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ LE/GOUSI KATA\ A)LLHGORIKH\N A)LH/QEIAN, H)\ KAI\ A)/LLWS, W(S KAI\ €A)LLAXOU=, *)/OLUMPON ME\N NOHTE/ON TO\ *MAKEDONIKO\N O)/ROS, OU)RANO\N DE\ TO\N U(PE\R TA\ €NE/FH TO/PON, O(\S POTE\ ME\N KLEI/ETAI, O(/SA KAI\ PU/LAIS, TOI=S NE/FESI, POTE\ DE/, W(S €OI(=ON A)NOIGO/MENOS DIEKFAI/NETAI. [1&v. 756$]1 *(/OTI PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON €DIAFORA/ E)STIN E)RWTH/SEWS KAI\ PEU/SEWS, *(/OMHROS DE\ KAI\ TH\N PEU=SIN E)RW/THSIN €OI)=DE. *FHSI\ GA\R O(/TI H( *(/HRA TO\N *DI/A E)CEI/RETO KAI\ METE/EIPEN. H( DE\ TOIAU/TH €E)RW/THSIS PEU=SIS E)NTAU=QA/ E)STI. DU/O GA\R STI/XOUS DAPANA=| O( *ZEU\S EI)S A)PO/KRISIN. €*)/IDION DE\ PA/NTWS PEU/SEWS TO\ E)N TH=| A)POKRI/SEI MAKROLOGEI=N, W(/SPER E)RWTH/SEWS €TO\ QERAPEU/ESQAI TO\N E)RWTW=NTA DIA\ TOU= NAI/ H)\ OU)/ H)\ DIA\ KATANEU/SEWS MO/NHS KAI\ €A)NANEU/SEWS. [1&v. 757_61$]1 *(/OTI NEMESW=N TIS A)NDRI\ A)/FRONI E)REQISQE/NTI PRO/S €TINWN EI)S POLLW=N MA/THN O)/LEQRON, E)REI= PARW|DH/SAS TA\ R(HQHSO/MENA E)/XONTA €OU(/TW "6*ZEU= PA/TER, OU) NEMESI/ZH| *)/ARH| TA/DE KARTERA\ E)/RGA, O(SSA/TIO/N TE KAI\ OI(=ON €A)PW/LESE LAO\N *)AXAIW=N MA/Y, A)TA\R OU) KATA\ KO/SMON, E)MOI\ D' A)/XOS, OI(\ DE\ E(/KHLOI €TE/RPONTAI"6, *KU/PRIS TE KAI\ *)APO/LLWN, "6A)/FRONA TOU=TON A)NE/NTES, O(\S OU)/ TINA €OI)=DE QE/MISTA"6. [1&v. 762 s.$]1 *EI) DE\ KAI\ QARREI= O( NEMESW=N TI/SASQAI TO\N TOIOU=TON, €A(RMO/TTEI KATA\ PARW|DI/AN KAI\ TW=N E)FECH=S TO\ "6*ZEU= PA/TER, H)= R(A/ TI/ MOI KEXOLW/SEAI, €EI)/ KEN *)/ARHA LUGRW=S PEPLHGW\S MA/XHS E)CAPODI/WMAI"6, H)/GOUN E)KDIW/CW. €[1&v. 765 s.$]1 *(O DE\ TAU=TA A)KOU/SAS KAI\ PARAINW=N TH\N META\ FRONH/SEWS A)/MUNAN €O)RQW=S A)\N E)REI= TO\ "6A)/GREI MA/N OI( E)/PORSON *)AQHNAI/HN A)GELEI/HN, H(/ E("6, H)/GOUN H(/TIS €AU)TO\N TO\N A)LO/GISTON *)/ARHN, "6MA/LIST' EI)/WQE KAKH=|S O)DU/NH|SI PELA/ZEIN"6, O(/PER €E)STI\ PERIFRASTIKW=S I)=SON TW=| KAKU/NEIN. *LE/GEI DE\ TOU=TO ME\N O( TOU= MU/QOU *ZEU/S, @1 E)KEI=NA DE\ H( *(/HRA LUPOUME/NH, E)A\N O( A)QE/MISTOS *)/ARHS KAKA\ POIH=|, PAROCUNQEI\S €U(PO\ *KU/PRIDOS KAI\ *)APO/LLWNOS. [1&v. 757$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6*ZEU= PA/TER"6 DI\S H( €*(/HRA PROSFWNEI=, KOLAKEU/OUSA KAIRI/WS TO\N *DI/A. *KARTERA\ DE\ KAI\ NU=N E)/RGA TA\ €BI/AIA. [1&v. 758$]1 *TO\ DE\ O(SSA/TION DU/O E)/XEI PARAGWGA\S E)K TOU= O(/SSOS: O(/SSATOS €GA/R, EI)=TA O(SSA/TIOS. [1&v. 759 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)MOI\ D' A)/XOS, OI(\ DE\ TE/RPONTAI"6 SXH=MA/ €E)STI GORGO\N A)NTIQETIKO/N, SU/NHQES KAI\ AU)TO\ R(H/TORSI. [1&v. 761$]1 *TO\ DE\ A)NE/NTES €A)NTI\ TOU= E)REQI/SANTES, PAROCU/NANTES, A)NAPEI/SANTES. LE/CIS DE\ KAI\ AU(/TH A)GAQH\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ÆˆˆKAI\ TOI=S PEZOLOGOU=SI, LHFQEI=SA E)K XORDW=N A)NIEME/NWN, H)\ MA=LLON E)K KUNW=N €LUQE/NTWN E)PI\ A)/GRA|. TAU/TH| DE\ SU/STOIXON KAI\ TO\ A)NH=KEN A)NTI\ TOU= A)NE/PEISE. €[1&v. 763$]1 *TO\ DE\ DI/WMAI PRWTO/QETON TOU= DIW/KW E)STI/. [1&v. 765$]1 *TO\ DE\ A)/GREI A)NTI\ €TOU= A)/GE SPOUDH\N PARAKELEU/ETAI, O(POI/A PRE/PEI KAI\ EI)S A)/GRAN, W(S A)PO\ TOU= €A)GREI=N, E)C OU(= KAI\ TO\ ZWGREI=N KAI\ TO\ A)GREU/EIN. [1&v. 766$]1 *PELA/ZEIN DE\ O)DU/NAIS €KAKAI=S, H)/GOUN KAKWTIKAI=S, TO\N *)/ARHN LE/GETAI *)AQHNA=, E)PEI/PER *)AQHNA= ME/N €E)STIN H( FRO/NHSIS, *)/ARHS DE\ EI)S A)LOGI/AN METALAMBA/NETAI. *PERIGI/NETAI DE\ €FU/SEI TOU= TOIOU/TOU *)/AREOS H( A)LLHGOROUME/NH *)AQHNA=, OU) MH\N H( *(/HRA, TOUTE/STIN @1 O( A)H/R. A)SUMBI/BASTON GA\R TOU=TO/ GE. *DIO\ KAI\ TH\N *)AQHNA=N O(PLI/SEI O( POIHTH\S €KATA\ TOU= *)/AREOS, OU) MH\N TH\N *(/HRAN, I(/NA MH\ A)XREIW/SH| TH\N KATA\ FU/SIN A)L-€LHGORI/AN. *)EKQETIKH\ DE/ TIS ME/QODOS E)NNOI/AS TA\ EI)RHME/NA, PROANAFWNOU=SA OI(=A €MET' O)LI/GON PEI/SETAI O( *)/ARHS. [[1&v. 757$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6OU) NEMESI/ZH| TW=| €*)/AREI+ TA/DE E)/RGA"6, H)/GOUN DIA\ TA\ U(P' AU)TOU= PRATTO/MENA, *)ATTIKO\S A)NH\R FRA/SOI €A)/N, W(S OU) NEMESI/ZH| TW=NDE E)/RGWN, H)/GOUN E(/NEKEN W(=N POIEI=. [1&v. 766$]1 *TO\ DE\ MA/LISTA €KAI\ TO\ EI)/WQEN A)KRI/BEIAN I(KANH\N E)/XEI. *KAKU/NEI ME\N GA\R O( MU=QOS KAI\ U(PO/ TISIN €A)/LLOIS TO\N *)/ARHN, OI(=ON U(PO\ TOI=S *)ALWEI/DAIS, OU)/TE DE\ MA/LISTA OU)/TE EI)WQO/TWS, €W(S U(PO\ TH=| *)AQHNA=|. *TO\ DE\ "6O)DU/NAIS PELA/ZEIN"6 OU) MAKRA/N E)STI TOU= O)DU/NAIS €MIGNU/EIN, O(\ DH\ FRA/ZEIN FILEI= *(/OMHROS, KAQA\ KAI\ *PI/NDAROS.] [1&v. 768 s.$]1 *(/OTI €E)MFAI/NWN KA)NTAU=QA O( POIHTH\S TH\N EI)S A)E/RA TH=S *(/HRAS A)LLHGORI/AN FHSI/N, W(S H( €*(/HRA "6MA/STICEN I(/PPOUS, TW\ D' OU)K A)/KONTE PETE/SQHN MESSHGU\S GAI/HS TE KAI\ €OU)RANOU= A)STERO/ENTOS"6. TO\ GA\R ME/SON OU)RANOU= KAI\ GH=S TO/POS A)E/ROS E)STI/, PERI\ €O(\N E)LAU/NEI H( *(/HRA TO\ A(/RMA. *(/ORA DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA SUNH/QWS TW=| PLHQUNTIKW=| €SUNE/ZEUCE DUI+KO\N E)N TW=| MA/STICE D' I(/PPOUS, TW\ DE\ PETE/SQHN. [1&v. 770_2$]1 *(/OTI €METRW=N O( POIHTH\S KI/NHSIN DAIMONI/WN I(/PPWN POIHTIKW/TERON KAI\ TERATWDE/STERON, €LE/GEI "6O(/SSON D' H)EROEIDE/S"6, DIA/STHMA DHLADH/, "6A)NH\R I)/DEN O)FQALMOI=SIN H(/MENOS €E)N SKOPIH=|, LEU/SSWN E)PI\ OI)/NOPA PO/NTON"6, E)/NQA TA\ TH=S O)/YEWS A)NEPIPRO/SQHTA, €"6TO/SSON E)PIQRW/|SKOUSI QEW=N U(YHXE/ES I(/PPOI"6, O(/ E)STI U(YAU/XENES H)\ W(=N O( KRO/TOS €U(YOU= H)XEI=. *KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA METREI= KATA\ A)O/RISTON SXH=MA TO\ O(/SON KAI\ TO\ €TO/SON, I(/NA DHLW/SH| TAXUTA/THN E)C *)OLU/MPOU TOU= *MAKEDONIKOU= KI/NHSIN I(/PPWN €EI)S TH\N *TROI/AN. A)LLAXOU= DE\ E)C A)RIQMOU= W(RISME/NOU TO\ AU)TO\ PARISTW=N FHSIN, €W(S TRI/A BH/MATA DIABA/NTES OI( TOU= *POSEIDW=NOS I(/PPOI TO/PON KAI\ AU)TOI\ DII/+P-€PEUSAN PA/NU POLU/N. *PI/NDAROS DE\ E)PI\ PLE/ON *(OMH/ROU TERATEUSA/MENOS E)PI\ *)APO/L-€LWNOS E(NI\ QEI/W| BH/MATI PLEI/ONA SUNTE/MNEI O(DO/N. *SHMEI/WSAI DE\ TH\N E)N TW=| LO/GW| @1 AU)/CHSIN. *OU) GA\R EI)=PEN A(PLW=S "6O(/SON TIS EI)=DEN"6, A)LLA/ "6O(/SON EI)=DEN H)EROEIDE/S"6 KAI\ €"6KAQH/MENOS E)N SKOPIA=|"6 KAI\ "6BLE/PWN EI)S PO/NTON"6. *(O GA\R TOIOU=TOS EI)S POLU\ €A)\N A)E/ROS BLE/POI DIA/STHMA, [E)N H(ME/RA| DHLADH\ A)NEFE/LW|. EI) GA/R TOI MH\ A)E/RA €KAQARO\N O(RA=|, MHDE\ E)K PERIWPH=S, A)LLA/ POQEN KA/TWQEN MHDE\ DIA\ PELA/GOUS, OU) €TOSOU=TON A)\N O)FQALMOI=S I)/DOI.] [1&v. 773$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*TROI/HN POTAMW/ TE R(E/ONTE"6 €A)PISXURI/SAITO A)/N TIS A)RGO\N KEI=SQAI PERITTW=S TO\ R(E/ONTE PRO\S E)/POUS E)NTE/LEIAN, €EI) MH\ A)/RA BOU/LETAI DHLW=SAI POTAMOU\S OU) LEIYUDROU=NTAS A)LLA\ PLH/QONTAS. €[1&v. 774$]1 *(/OTI TO\ H(=XI, TOUTE/STIN O(/POU, "6R(OA\S *SIMO/EIS SUMBA/LLETON H)DE\ *SKA/MAN-€DROS"6, *)ALKMANIKO\N SXH=MA LE/GETAI, OU)X' O(/TI *)ALKMA\N EU(=RE TOU=TO, A)LLA\ DIO/TI €E)KEI=NOS AU)TW=| E)/XAIRE MA/LISTA, ME/SON DU/O O)NOMA/TWN TIQEI\S R(H=MA TO\ MET' AU)TA\ €KEI=SQAI O)FEI=LON. KALEI=TAI DE\ TO\ SXH=MA TOU=TO KAI\ PROEPI/ZEUCIS. *TOIOU=TON KAI\ €TO\ "6E)/NQA ME\N EI)S *)AXE/RONTA *PURIFLEGE/QWN TE R(E/OUSI *KWKUTO/S TE"6. *KAIRIWTA/TH €DE\ LE/CIS KA)NTAU=QA TO\ SUMBA/LLEIN E)PI\ MI/CEWS POTAMW=N, OU)X' H(/KISTA DE\ KAI\ E)PI\ €STRATEUMA/TWN. *LE/GETAI D' E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS TROPIKW=S CUMBOLH/ KAI\ H( €E)K KOINOU=, KAQ' *(HSI/ODON EI)PEI=N, DAPA/NH. O(/QEN KAI\ A)CU/MBOLON DEI=PNON, EI)S O(/PER €OU)DE\N DEDAPA/NHKEN O( FAGW/N. [1&v. 776 s.$]1 *(/OTI LU/SASA TOU\S I(/PPOUS E)C O)XE/WN €*(/HRA H)E/RA POULU\N E)/XEUE PERI\ AU)TOU/S, W(SA\N MH\ O(RW=NTAI. "6TOI=SI D' A)MBROSI/HN €*SIMO/EIS A)NE/TEILE NE/MESQAI"6. *AU)TH\ DE\ KAI\ H( *)AQHNA= BH/THN, O(/ E)STIN E)/BHSAN, €"6TRH/RWSI PELEIA/SIN I)/QMATA O(MOI=AI"6, H)/GOUN O(/MOIAI KATA\ TA\ KINH/MATA PERI-€STERAI=S, W(=N TA\ I)/XNH A)FANH= EI)=NAI I(STOROU=SIN OI( PALAIOI\ KAI\ OU) KATA\ LO/GON TOU= €MEGE/QOUS DIHRQRWME/NA. [1&v. 777$]1 *(/ORA DE\ O(/TI O( MU=QOS TOI=S DAIMONI/OIS I(/PPOIS €AU)TO/MATON A)MBROSI/AN PARABA/LLEI KAI\ TAU/THN OU) FU/ESQAI/ FHSI_*TOU=TO €GA\R TAPEINO\N EI)PEI=N_, A)LL' A)NATE/LLEIN E)K GH=S. SEMNOTE/RA GA\R KAI\ QEIOTE/RA H( €TOIAU/TH LE/CIS. *CHRA\ DE\ KA)NTAU=QA BRW=SIS H( A)MBROSI/A. EI)=DAR GA/R FHSIN, OU) MH\N €POTO/N. [*EI) MH\ A)/RA KAI\ AU(/TH DROSERO/N TI KRA=MA H)=N PRO\S O(MOIO/THTA TOU= *(OMHRIKOU= @1 KUKEW=NOS, O(\S E)/K TE STEREW=N E)/K TE U(GRW=N E)KE/KRATO.] [1&v. 778$]1 *AI( DE\ PELEIA/DES €EI)=DO/S TI PERISTERA=S. *TO\ DE\ I)/QMA OU) SU/NHQES O)\N FRA/ZESQAI E)K TOU= I)E/NAI GI/NETAI €PLEONASMW=| TOU= QH=TA, [W(S KAI\ E)N TW=| MHNIQMO/S KAI\ PARA\ *KOI/+NTW| DE\ W)RUQMO/S. €*TO\ ME/NTOI DIA\ TOU= I(/SMA, O(\ KAI\ DASU/NETAI, I(/DRUMA DHLOI= PARA\ *LUKO/FRONI, A)PO\ €TOU= I(/ZW GENO/MENON.] [1&v. 776$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI)KEI=ON TH=| *(/HRA| TO\ H)E/RA POULU\N €XEU/EIN, PERI\ H(=S A)LLAXOU= R(HQH/SETAI, O(/TI H)E/RA PI/TNA PRO/SQE BAQEI=AN, A)ORASI/AN €DHLADH/ TINA E)C O(MI/XLHS, H(/TIS E)PITAQEI=SA KAI\ NUKTI\ E)/OIKE. *QHLUKOU= DE\ GE/NOUS €*)IWNIKW=S KA)NTAU=QA EI)=NAI/ FASIN OI( PALAIOI\ TO\ H)E/RA POULU/N. [*TOIOU=TON DE/ POU KAI\ €TO\ "6QH=LUS E)E/RSH"6 KAI\ "6H(DU\S A)U+TMH/"6.] [1&v. 780_3$]1 *(/OTI TOU\S PERI\ TO\N *DIOMH/DHN €E)PAINW=N FHSIN, W(S PLEI=STOI KAI\ A)/RISTOI E(/STASAN PERI\ AU)TO/N "6LEI/OUSIN E)OIKO/TES €W)MOFA/GOISIN H)\ SUSI\ KA/PROISI, TW=N TE SQE/NOS OU)K A)LAPADNO/N"6. *KAI\ SHMEI/WSAI €KAI\ E)NTAU=QA TH\N SUNTOMI/AN TW=N PARABOLW=N, KAI\ O(/TI KALW=S EI)=PE PROSQEI\S TO\ €KA/PROIS. OU) GA\R A(PLW=S OI( SU/ES A)/LKIMOI, A)LLA\ OI( KA/PROI. TA\ DE\ E)/PH TAU=TA €XRH/SIMA KAI\ EI)S E)GKW/MION PARATA/CEWS. [1&v. 784_6$]1 *(/OTI STA=SA H( *(/HRA €E)BO/HSE "6*STE/NTORI EI)SAME/NH"6, O(/ E)STIN O(MOIWQEI=SA, "6MEGALH/TORI, XALKEOFW/NW|, €O(\S TO/SON AU)DH/SASKEN, O(/SON A)/LLOI PENTH/KONTA"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N TOU= *STE/N-€TOROS MEGALOFWNI/AN. *FASI\ DE\ AU)TO/N TINES ME\N *)ARKA/DA, TINE\S DE\ *QRA=|KA EI)=NAI, €*(ERMH=| DE\ PERI\ MEGALOFWNI/AS E)RI/SANTA A)NAIREQH=NAI. EU(REI=N DE\ AU)TO\N LE/GOUSI KAI\ €TH\N E)K KO/XLOU BAFH\N H)\ MA=LLON TH\N DIA\ KO/XLOU BOH\N E)N TAI=S MA/XAIS. *)/ALLOI DE/ €FASIN E)N POLLOI=S TW=N A)NTIGRA/FWN MH\ KEI=SQAI TO\N TELEUTAI=ON PERI\ *STE/NTOROS €STI/XON TO\N PERI\ TH=S FWNH=S DIA\ TH\N U(PERBOLH/N. *ME/MNHTAI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS €EU)RUBO/A TINO\S FWNOU=NTOS U(PE\R TOU\S TO/TE A)NQRW/POUS, LE/GWN W(S H)=N PERI\ *DAREI=ON €A)NH\R *AI)GU/PTIOS FWNE/WN ME/GISTON A)NQRW/PWN. *PA/NU DE\ PARATETHRHME/NON TO\ "6XAL-€KEOFW/NW|"6, OU) DIA\ TO\ STERRO/N, O(/PER A)LLAXOU= FWNH\N EI)=PEN A)/RRHKTON, A)LLA\ DIA\ TO\ €E)CA/KOUSTON TH=S BOH=S. *)HXHTIKW/TATOS GA\R E)N META/LLOIS XALKO/S, DIO\ KAI\ @1 H)/NOPA LE/GEI O( POIHTH\S XALKO/N, W(S A)LLAXOU= FANH/SETAI. *TO\ DE\ KU/WN XALKEO/FWNOS €KAI\ E(/TERON E)/XEI LO/GON KATA\ POIO/THTA FWNH=S, O(POI/A KAI/ TISIN A)NQRW/POIS KAI\ €PTHNOI=S DE\ E)MFAI/NETAI. [[1&v. 786$]1 *PROSFUW=S DE\ *(/OMHROS MH\ E)/XWN A)RISTEI/AN TINA\ €TH=| *(/HRA| PROSA/YAI W(S A)E/RI, POIEI= GOU=N AU)TH\N ME/GA BOW=SAN KAI/, KAIRI/WS EI)PEI=N, €*STENTO/REION, E)PEI\ PA=SA FWNH\ A)E/ROS E)STI\ PLHGH\ H)\ PEPLHGME/NOS A)H/R.] [1&v. 787$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›Ê†*(/OTI GORGO/THS E)NNOIW=N E)N TW=| "6AI)DW/S, *)ARGEI=OI, KA/K' E)LE/GXEA, EI)=DOS A)GHTOI/"6, €DIO/TI KAIRO\S E)NTAU=QA H)=N TH=| LEGOU/SH| *(/HRA| KATEPEI/CEWS KAI\ BRAXULOGI/AS. €*DIO\ SU\N TW=| A)SUNDE/TW| KAI\ E)LLEIPTIKW=S EI)=PEN "6AI)DW/S *)ARGEI=OI"6, LEI/PEI GA\R TO\ €E)STI/N. *)ONEIDI/ZEI DE/, EI) MH\ AI)DOU=NTAI R(A|QUMOU=NTES, A)LLA\ E)LE/GXOUSIN, H)/TOI €AI)SXU/NOUSI, TO\ EI)=DOS TOI=S E)/RGOIS. [1&v. 788_91$]1 *(/OTI KATA\ TO\N TH=S *(/HRAS LO/GON €"6O)/FRA ME\N E)S PO/LEMON PWLE/SKETO *)AXILLEU/S, OU)DE/ POTE *TRW=ES PRO\ PULA/WN €*DARDANIA/WN OI)/XNESKON"6, H)/GOUN H)/RXONTO, "6KEI/NOU GA\R E)DEI/DISAN O)/BRIMON E)/GXOS"6, €AU)TOU= DE\ MHNI/SANTOS E(KA\S PO/LIOS KOI/LH|S E)PI\ NHUSI\ MA/XONTAI. *KAI\ O(/RA W(S €DECIW/TATA KAI\ E)NTAU=QA TO\N A)KROATH\N EI)S SUNH/QH A)NA/MNHSIN A)/GEI TOU= *)AXIL-€LE/WS. [1&v. 788$]1 *YEUDOPARH/XHSIS DE\ TO\ "6E)S PO/LEMON PWLE/SKETO"6. [1&v. 789$]1 €*AI( DE\ POLLAXOU= DHLOU/MENAI *DARDA/NIAI PU/LAI E)PWNOMA/ZONTO ME\N TW=| A)RXAI/W| €*DARDA/NW|, TW=| TOU= *PRIA/MOU PROGO/NW|, E)LE/GONTO DE\ KAI\ *SKAIAI/, W(S A)LLAXOU= €EI)/RHTAI. [1&v. 791$]1 *)/EOIKE DE\ O( *(ELLHNIKO\S NAU/STAQMOS PO/RRW TH=S PO/LEWS EI)=NAI, €W(S DHLOI= TO\ E(KA/S, OU(= DIASAFHTIKO\N TO\ "6KOI/LAIS E)PI\ NAUSI/N"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( €*GEWGRA/FOS TOPOGRAFW=N TO\ *(ELLHNIKO\N NAU/STAQMON LE/GEI, O(/TI TO\ NAU/STAQMON @1 PRO\S TW=| *SIGEI/W| A)/LLO O)\N PARA\ TO\N *)AXAIW=N LIME/NA, KAI\ O(/TI *SI/GEION PO/LIS €KATESPASME/NH, E)/NQA KAI\ TO\ NAU/STAQMON KAI\ O( *)AXAIW=N LIMH\N KAI\ TO\ *)AXAII+KO\N €STRATO/PEDON. *)APOFAINO/MENOS DE\ KAI\ MH\ KATA\ TO\ U(/STERON *)/ILION A)FESTA/NAI €TH=S *(ELLHNIKH=S NAUSTA/QMOU TO\ PALAIO\N *)/ILION LE/GEI PRO\S A)/LLOIS KAI\ O(/TI TO\ NAU/-€STAQMON OU(/TW PLHSI/ON E)STI\ TH=S NU=N PO/LEWS, W(/STE QAUMA/ZEIN A)/N TINA TW=N ME\N €*(ELLH/NWN A)PO/NOIAN, EI)/PER TOSOU=TON XRO/NON A)TEI/XISTOI H)=SAN PLHSI/ON OU)/SHS €TOIAU/THS PO/LEWS, TW=N DE\ *TRW/WN A)YUXI/AN, EI) GENOME/NOU ME\N TEI/XOUS TOIAU=TA €H)/NUSAN, A)TEI/XISTON DE\ TO\ NAU/STAQMON E)/XONTES OU)DE\N E)POI/OUN. [1&v. 793_8$]1 €*(/OTI E)POROU/EIN OU) MO/NON TO\ POLEMIKW=S E)FORMA=N, A)LL' E)/STIN OU(= KAI\ PROSHNW=S. €*)AQHNA= GOU=N *TUDEI/DH| E)PO/ROUSEN, H)/GOUN A(PLW=S EI)S AU)TO\N H)=LQEN, O(/TE KAI\ EU(=REN €AU)TO\N "6E(/LKOS A)NAYU/XONTA, TO/ MIN"6, H)/GOUN KAQ' O(\ AU)TO/N, "6BA/LE *PA/NDAROS I)W=|. €I(DRW\S GA/R MIN E)/TEIREN U(PO\ PLATE/OS TELAMW=NOS A)SPI/DOS EU)KU/KLOU"6, H)\ A)MFIBRO/THS. €"6TW=|"6, H)/GOUN W(/|TINI, "6TEI/RETO"6, H)\ TRI/BETO, "6KA/MNE DE\ XEI=RA, A)\N D' I)/SXWN TELA-€MW=NA"6, TOUTE/STIN A)NE/XWN, A)NATEI/NWN, "6KELAINEFE\S AI(=M' A)POMO/RGNU"6, O(/ E)STIN €A)PE/MASSEN, A)PEPI/EZE, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. [1&v. 800 s.$]1 *KAI\ TOIOU/TW| LO/GW| H( €*)AQHNA= TO\N *DIOMH/DHN A)PO/MAXON E(STW=TA EU(ROU=SA W)NEI/DISEN, U(PEIPOU=SA, W(S €A)/RA "6O)LI/GON OI( PAI=DA E)OIKO/TA GEI/NATO *TUDEU/S. *TUDEU/S TOI MIKRO\S ME\N E)/HN DE/MAS, €A)LLA\ MAXHTH/S"6. [1&v. 802_13$]1 *EI)=TA DEIKNU=SA TO\ TOU= *TUDE/WS QA/RSOS LE/GEI, W(S €E)KEI=NOS ME\N KAI\ E)PEXO/MENOS U(P' E)MOU= POLEMEI=N O(/MWS PROKALOU/MENOS TOU\S €*QHBAI/OUS H)RI/STEUE, SU\ DE\ KAI\ E)REQIZO/MENOS U(P' E)MOI\ FU/LAKI O)/KNON E)/XEIS. E)C €OU(= SUNA/GEI MH\ *TUDE/WS E)KGEGENNH=SQAI AU)TO/N, PIQANW=S KEFALAIWSAME/NH TH\N €A)NOMOIO/THTA E)K TOU= E)KEI=NON ME\N *)AQHNA=S KWLUOU/SHS MA/XESQAI KAI\ NIKA=N, €TOU=TON DE\ KELEUO/MENON A)NHKOUSTEI=N. *EI)SI\ DE\ TA\ TH=S *)AQHNA=S TOIAU=TA "6KAI/ €R(' O(/TE PE/R MIN E)GW\ POLEMI/ZEIN OU)K EI)/ASKON OU)D' E)KPAIFA/SSEIN, O(/TE T' H)/LUQE €NO/SFIN *)AXAIW=N A)/GGELOS E)S *QH/BAS, DAI/NUSQAI/ MIN A)/NWGON E)NI\ MEGA/ROISIN E(/KHLON. €AU)TA\R O(\ QUMO\N E)/XWN O(\N KARTERO\N W(S TO\ PA/ROS PER KOU/ROUS *KADMEI/WN PRO-€KALI/ZETO, PA/NTA D' E)NI/KA R(HI+DI/WS. TOI/H TOI E)GW\N E)PITA/RROQOS H)=A. SOI\ D' H)/TOI €ME\N E)GW\ PARA/ Q' I(/STAMAI H)DE\ FULA/SSW, KAI/ SE PROFRONE/WS KE/LOMAI *TRW/ESSI €MA/XESQAI: A)LLA/ SEU H)\ KA/MATOS POLUA/I+C GUI=A DE/DUKEN, H)/ NU/ SE/ POU DE/OS @1 I)/SXEI A)KH/RION: OU) SU/ G' E)/PEITA *TUDE/OS E)/KGONO/S E)SSI DAI/+FRONOS *OI)NEI/DAO"6. €[*TOU/TWN DE\ POLLA\ PARAPLAKH=NAI DU/NATAI/ POTE EI)S LO/GON TO\N PERI\ A)NDRO\S €EU)GENOU=S ME\N KAI\ A)NDREI/OU, O)KNOU=NTOS DE\ EI)S E)/RGON SPOUDAI=ON KATA/ TINA PERI-€PE/TEIAN.] *)EN TOU/TOIS DE\ FAI/NETAI O(/TI TE OU)K E)NSTATIKW=S H( *)AQHNA= TO\N *TUDE/A €E)KW/LUE POLEMEI=N, A)LL' E)PEI=XE KHDEMONIKW=S, KAI\ O(/TI TA\ KATA\ *QH/BAS O( *TUDEU\S €TH\N ME\N A)RXH\N QRASU/TERON DIEXEIRI/SATO, EI)=TA SUNETW/TERON, O(/TE PRO\S AU)TOI=S €TOI=S E)/RGOIS H)=N. DIO\ KAI\ EU)TUXW=S AU)TW=| A)PE/BH E)KEI=NA. KAI\ OU(/TW ME\N PRO\S TO\N €*DIOMH/DHN H( *)AQHNA=. [1&v. 817_9$]1 *)EKEI=NOS DE/, E)F' OI(=S W)NEI/DISTAI, FHSI/N, A)RCA/-€MENOS E)K TW=N TOU= O)NEIDISMOU= TELEUTAI/WN DIA\ SUNE/XEIAN LO/GOU, W(S OU)/TE DE/OS €E)/XEI AU)TO\N OU)/TE O)KNEI=, A)LLA\ ME/MNHTAI W(=N E)/FQH PROENTEI/LASQAI AU)TW=| H( *)AQHNA= €KWLU/OUSA QEOMAXEI=N. *KAI\ OU(/TW R(HTORIKW=S TO\ AI)/TION PERITRE/PEI TH=| MUQIKH=| €*)AQHNA=|, TH\N AI)TI/AN, KAQA/ FASIN OI( R(H/TORES, EI)S AU)TH\N MEQISTW=N W(S KWLU/OUSAN, €KAI\ LELHQO/TWS KATASKEUA/ZEI MH/TE H)LATTW=SQAI TOU= PATRO/S, A)LLA\ KAI\ QEOFILE/-€STEROS E)KEI/NOU EI)=NAI, EI) *TUDEU\S ME\N KWLUO/MENOS OU)X' U(PH/KOUEN, OU(=TOS DE\ ME/MNHTAI €TH=S MH\ E)W/SHS QEOI=S A)NTIKRU\ MA/XESQAI KAI\ PEI/QETAI AU)TH=|. [1&v. 817_24$]1 *)/EXEI DE\ €OU(/TW KAI\ TA\ TOU= *DIOMH/DOUS "6*GINW/SKW SE, QEA/, QU/GATER *DIO/S. TW=| TOI PRO-€FRONE/WS E)RE/W E)/POS OU)D' E)PIKEU/SW. OU)/TE TI/ ME DE/OS I)/SXEI A)KH/RION OU)/TE TIS O)/KNOS, €A)LL' E)/TI SW=N ME/MNHMAI E)FETME/WN, A(\S E)PE/TEILAS. OU)/ M' EI)/AS MAKA/RESSI QEOI=S €A)NTIKRU\ MA/XESQAI TOI=S A)/LLOIS, A)TA\R EI)/ KE *DIO\S QUGA/THR *)AFRODI/TH E)/LQH|S' E)S €PO/LEMON, TH/N G' OU)TA/MEN O)CE/I+ XALKW=|. TOU)/NEKEN AU)TO/S T' A)NAXA/ZOMAI H)DE\ KAI\ €A)/LLOUS *)ARGEI/OUS E)KE/LEUSA A)LH/MENAI E)NQA/DE PA/NTAS. GINW/SKW GA\R *)/ARHN €MA/XHN A)NAKOIRANE/ONTA. [*XRH/SIMA DE/ TINI KAI\ TAU=TA KATA\ KAIRO\N PARAPLEKO/MENA €KAI\ PARW|DOU/MENA, O(/TE AU)TO\S ME\N KALW=S EU)LABEI=TAI POIEI=N TI, PA/SXEI DE\ @1 ME/MYIN, W(S H)\ DEILO\S H)\ O)KNHLO/S.] *KAI\ O(/RA TO/ TE FILA/LLHLON TOU= *DIOMH/DOUS, €EI)/PER OU) MO/NON AU)TO\S A)PE/XETAI OU(=PER H( *)AQHNA= PARH/|NESEN, A)LLA\ KAI\ TOU\S A)/L-€LOUS TO\ AU)TO\ POIEI=N E)QE/LEI, KAI\ O(/TI KAI\ DIA\ TH=S *)AQHNA=S O( POIHTH\S DHLOI= TO\ TH=S €SUMBOULH=S E)N POLLOI=S OU)K EU)SUNTE/LESTON, KAI\ W(S AI( DEU/TERAI/ PWS FRONTI/DES €SOFW/TERAI. H( GA\R KWLU/SASA TO\N *DIOMH/DHN MHDENI\ QEW=| E)PIQE/SQAI O(/TI MH\ MO/NH| €TH=| *)AFRODI/TH|, NU=N ME/MFETAI AU)TO\N O(/TI TO\N *)/ARHN U(POSTE/LLETAI. [1&v. 796 s.$]1 €*(/ORA DE\ E)N TW=| EI)RHME/NW| XWRI/W| KAI\ O(/PWS O( POIHTH\S E(RMHNEU/WN TO\N R(HQE/NTA €TELAMW=NA E)PH/NEGKE TO\ A)SPI/DOS, I(/NA NOOI=TO NU=N TELAMW/N O( TAU/THS A)NAFOREU/S, €OU) MH\N O( TH=S SPA/QHS. [1&v. 800$]1 *TO\ DE\ "6O)LI/GON"6 TAU)TO/N E)STI NU=N TW=| H(=TTON, €AU)TO\ DE\ A)NTI\ TOU= OU)DAMW=S. [1&v. 812 s.$]1 *DIO\ U(POKATABA=SA/ FHSIN "6OU) SU/ G' €E)/PEITA *TUDE/OS E)/KGONO/S E)SSI"6, OU)K O)LI/GHN EI)POU=SA O(MOIO/THTA, PA/NTH| DE\ A)PO-€FH/SASA. *)ENTEU=QEN DE\ KAI\ *SOFOKLH=S LABW\N LE/GEI BAIO\N E)NTRE/PESQAI TO\ OU)D' O(/LWS €E)PISTRE/FESQAI, KAI\ MEI/WN LO/GOS A)NTI\ TOU= OU)DEI/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N €TOU/TOIS H( TW=| *DIOMH/DEI LALOU=SA *)AQHNA= H( FRO/NHSI/S E)STIN, H( E)/MFUTOS AU)TW=| €KAI\ A)EI\ SUMPAROMARTOU=SA, DI' H(=S A)NAPOLEI= TA\ TOU= PATRO\S KAI\ E)KEI=QEN EI)S €MA/XHN E)REQI/ZETAI KAI\ ME/MFETAI E(AUTO/N, O(/TI KAI\ BRAXU\ GOU=N TI A)NEPAU/SATO, €[KAI\ MEMYA/MENOS, EI)=TA KAI\ A)NAPOLH/SAS EI)S NOU=N, OI(=A MEGA/LA KATO/RQWSE, €SPEU/DWN KATA\ SUNASPISMW=N TERASTI/WN KAI/, W(S EI)PEI=N, DAIMONI/WN E)REQI/ZEI €E(AUTO\N A)GXINOU/STATA KAI\ KATA\ TOU= FRIKTOU= *)/AREOS.] [1&v. 801$]1 *)ANDRI\ DE\ €BRAXUH/LIKI ME/N, E)NERGESTA/TW| DE/, PRE/PEI TO\ "6MIKRO\S ME\N E)/HN DE/MAS, A)LLA\ €MAXHTH/S"6, O(POI=ON H( I(STORI/A TO\N *TUDE/A PARADI/DWSIN. *(O DE\ TOIOU=TOS MIKRO\S €KAI\ O)LI/GOS LE/GOIT' A)/N. OU(/TW GA\R E)N *)ODUSSEI/A| O( *KU/KLWY O)LI/GON TO\N *)ODUSSE/A €FHSI\ [KAI\ *(HSI/ODOS DE\ PLOI=ON O)LI/GON TO\ MIKRO\N E)N TW=| "6NH=' O)LI/GHN AI)NEI=N"6, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›Íˆ˜H)/GOUN MIKRA/N, DIASTELLOME/NHN PRO\S TH\N MEGA/LHN. DIO\ E)PA/GEI "6MEGA/LH| D' E)NI\ @1 FORTI/A QE/SQAI"6.] *)ANTI/KEITAI DE\ TW=| ME\N MIKRW=| O( ME/GAS_*OU(/TW GA\R O( *SALA-€MI/NIOS *AI)/AS ME/GAS KAI\ MEI/ZWN E)LE/GETO_, TW=| DE\ O)LI/GW| O( POLLO/S KATA\ TO\ €"6POLLO\S GA/R TIS E)/KEITO"6, TOUTE/STI ME/GAS. *EI) DE\ KAI\ E)N POLLOI=S O( MIKRO\S KAI\ €O)LI/GOS KAI\ TUTQO\S EI)S I)=SON A)/GONTAI POLUWNUMI/AS LO/GW|, A)LL' E)STI\N E)N AU)TOI=S €A)/LLWS POLLH\ DIAFORA/. MIKRO\S ME\N GA\R *TUDEU\S H)\ EI)/ TIS A)/LLOS, O)LI/GOS DE\ €O)/XLOS, TUTQO\S DE\ PAI=S KAI\ BRE/FOS TUTQO\N TO\ E)PITI/TQION. *(/OTE ME/NTOI POLUWNU-€MOU=SI, MET' AU)TW=N E)STI KAI\ TO\ BRAXU/ KAI\ TO\ ME/TRION, [KAI\ PRO\ AU)TW=N TO\ €MIKKO/S, O(/PER E)STI\ MIKRO/S, O)CUNO/MENON ME\N KATA\ TO\ MIKRO/S, DIPLA/ZON DE\ TO\ €KA/PPA, W(S DH=QEN *AI)OLIKO/N, KATA\ TO\ *)IKKO/S, O(/PER E)STI\ KU/RION O)/NOMA SOFOU= €I)ATROU= *(RHGI/NOU, E)C OU(= PAROIMI/A TO\ "6DEI=PNON *)IKKOU="6, DIA\ TO\ EU)TELE\S TH=S €E)KEI/NOU ZWH=S. *)EK DE\ TOU= R(HQE/NTOS MIKKOU=, O(/ E)STI MIKROU=, U(POKORISTIKO\N O( €MIKKU/LOS. *(/OQEN MIKKU/LA XERU/DRIA AI( PAIDIKAI\ MIKRAI\ XEI=RES PARA\ TW=| *SURAKOU-€SI/W| *MO/SXW|.] *DOKEI= DE\ TO\ "6MIKRO\S E)/HN DE/MAS"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)RH=SQAI TH=S €KAT' A)/LLO TI MIKRO/THTOS, [OI(=ON TH=S KATA/ TI ME/LOS H)\ YUXH=S A)RETH/N. EI)KO\S GA\R €EI)=NAI/ TINA BRAXU/XEIRA, W(=| A)NA/PALIN E)/SXEN O( MAKRO/XEIR *)ARTACE/RCHS. *OU(/TW DE/ @1 PWS KAI\ MIKROYUXEI= TIS, KAI\ A)/LLOS DIEKPESW\N TOU= MEGALOPREPH\S EI)=NAI MIKRO-€PREPH\S LE/GETAI.] *)EK TOU= MEI/WN DE\ TO\N MIKRO\N PARA/GOUSIN OI( PALAIOI/. *XORHGI/A €DE/ TIS E)TUMOLO/GOIS KAI\ TO\ "6*TUDEU\S MIKRO\S E)/HN"6, OI(\ E)K TOU= TUTQO/N, O(/ E)STI MIKRO/N, €TO\N *TUDE/A PARWNUMOU=SI. *MW/MOU DE/ TI E)/XEIN FAI/NETAI KAI\ TO\ MIKRO/N TINA EI)=NAI €TO\ DE/MAS. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)/OIKE LE/GEIN W(S, EI) KAI\ MH\ A)RETH\N KATA\ SW=MA EI)=XE €*TUDEU/S, A)FANH\S W)\N KAI\ OI(=ON KATAKEXWSME/NOS, TH=| GOU=N A)NDRI/A| PERIEBLE/PETO. O( €ME/NTOI *DIOMH/DHS EU)MEGEQE/STEROS U(PONOEI=TAI, W(S EI)KO/S, EI)=NAI TOU= PATRO/S. €[1&v. 800 s.$]1 *TO\ DE\ *TUDEU/S KEI/MENON E)N TE/LEI STI/XOU KAI\ PA/LIN KATA/RXON E(TE/ROU €STI/XOU, W(S PROE/KKEITAI, DO/COI ME\N A)\N E)PANALHPTIKW=S EI)RH=SQAI, POIEI= DE\ €MA=LLON SXH=MA A)NTISTROFH=S KATA\ TOU\S R(H/TORAS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S TH\N *QHBAI+KH\N €I(STORI/AN TO/POIS DIAFO/ROIS O( POIHTH\S MERI/SAS E)N ME\N TH=| BASILIKH=| E)PIPWLH/SEI €E)PLA/TUNEN AU)TH/N, E)NTAU=QA DE\ BRAXULOGEI=. [1&v. 803$]1 *PERI\ DE\ TOU= E)KPAIFA/SSEIN €DHLOU=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 804$]1 *TO\ DE\ E)LQEI=N A)/GGELON TO\N *TUDE/A E)S *QH/BAS A)/LLWS €E)/FRASE FQA/SAS *(/OMHROS E)N TW=| "6A)GGELI/HN E)PI\ *TUDH= STEI=LAN *)AXAIOI/"6. [1&v. 806$]1 €*TO\ DE\ QUMO\N E)/XEIN KARTERO\N SUNTI/QHSIN TO\N A)LLAXOU= KARTERO/QUMON. [1&v. 807$]1 €*TOU\S DE\ *KADMEI/OUS A)NWTE/RW *KADMEI/WNAS E)/FH KATA\ PARWNUMI/AN TH\N A)L-€LAXO/QI DHLWQEI=SAN. *TO\ DE\ "6PA/NTA E)NI/KA"6 DIXW=S KA)NTAU=QA NOEI=TAI. H)\ GA\R €PA/NTA TO\N A)NTISTA/NTA H)\ PA/NTA TA\ A)=QLA. [1&v. 809$]1 *TO\ DE\ PARI/STASQAI OU)K E)C €A)NA/GKHS AI)EI\ E)PIKOURI/AN DHLOI=. DIO\ E)DE/HSEN E)NTAU=QA PROSQH/KHS DIA\ SAFH/NEIAN €E)N TW=| "6PARA/ Q' I(/STAMAI H)DE\ FULA/SSW"6. *)/ESTI DE\ TO\ TOIOU=TON PARI/STASQAI €O(/MOIO/N TI TW=| PROI/+STASQAI. [1&v. 810$]1 *TO\ DE\ "6PROFRONE/WS"6 DI\S E)NTAU=QA R(HQE\N @1 POIHTIKW/TERO/N E)STI, KOINO/TERON DE\ KAI\ A)NALOGW/TERON A)PAQW=S TO\ PROFRO/NWS. €[1&v. 811$]1 *TO\ DE\ POLUA/I+C KAI/RION E)PI/QETON KAMA/TOU POLEMIKOU=, E)N W(=| AI( POLLAI\ €KINH/SEIS A)NIA=SI TO\N MAXHTH/N. [1&v. 812$]1 *DE/OS DE\ A)KH/RION TO\ A)YUXOPOIO/N, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N NEKROPOIO/N. *KAI/ EI)SI TREI=S AU(=TAI LE/CEIS I)SODU/NAMOI, KAI\ TE/TARTON TO\ €NW=KAR. E)N AI(=S H( E)TUMOLOGI/A STE/RHSIN A)NAPTU/SSEI YUXH=S KAI\ KH=ROS, A(\ TAU)TO\N €SHMAI/NOUSIN. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ O(RISMO\S U(PANAKU/PTEI O)/KNOU, W(S DOCA/ZONTOS €*(OMH/ROU O)/KNON EI)=NAI TH\N META\ KA/MATON A)RGI/AN. [1&v. 813$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6*TUDE/OS €E)/KGONOS"6 DIA\ TOU= GRAFE/N, O(/PER DIASAFW=N O( POIHTH\S MET' O)LI/GA E)N TOI=S PERI\ €TOU= *)/AREO/S FHSIN "6E)K GA\R E)MEU= GE/NOS E)SSI/"6, TRO/PON TINA\ DIA\ TOU/TOU KAI\ TO\N €*)/ARHN *DIO\S E)/KGONON LE/GWN. KAI\ MET' O)LI/GA "6EI) DE/ KEN E)C A)/LLOU QEW=N E)GE/NOU"6. €*(O ME/NTOI DIA\ TW=N DU/O E)/GGONOS OU)/TE *(OMHRIKO/S E)STI KAI\ DHLOI= UI(WNO\N PARA\ €TOI=S MEQ' *(/OMHRON. [1&v. 815$]1 *TO\ DE\ "6GINW/SKW SE QEA/"6 U(PO/MNHSI/S E)STI TOU= E)/TI E)C €O)FQALMW=N A)FH|RH=SQAI TH\N A)XLU\N TW=| H(/RWI+, W(S OU(/TW GINW/SKESQAI U(P' AU)TOU= €"6H)ME\N QEO\N H)DE\ KAI\ A)/NDRA"6. *EI)KO\S DE\ KAI\ KATA\ TO\N *SOFO/KLEION *)ODUSSE/A EU)-€MAQE\S EI)=NAI KAI\ TW=| *DIOMH/DEI TO\ TH=S *)AQHNA=S FW/NHMA. [1&v. 823$]1 *)ALH/MENAI €DE\, TAU)TO\N D' EI)PEI=N A)LH=NAI, DHLOI= ME\N TO\ SUSTRAFH=NAI, A)FI/LHTON DE\ PEZOLO/- @1GOIS E)/RRIPTAI. O(/QEN DE\ GI/NETAI, FANEI=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 824$]1 *TO\ DE\ "6GINW/SKW €*)/ARHA"6, W(S KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ "6GINW/SKW SE QEA/"6, LEXQE/NTA OU(/TW KAQ' AU(TA\ €DHLOU=SIN, O(/TI KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N TW=| *KU/PRIN *DIOMH/DHS E)PW/|XETO GINW/SKWN €"6O(/ T' A)/NALKIS QEO\S H)=N"6, O)RQW=S E)TI/QETO STIGMH\ EI)S TO\ GINW/SKWN, EI)=TA W(S A)P' €A)/LLHS A)RXH=S A)NEGINW/SKETO TO\ "6O(/ T' A)/NALKIS H)=N"6, KAQA\ KAI\ E)KEI= GE/GRAPTAI. €*KOIRANE/WN DE\ KAI\ E)NTAU=QA O( A)RXIKW=S DIATATTO/MENOS, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN €*)ODUSSEU\S KOIRANE/WN POU DI/EPE STRATO/N. *OU(/TW KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E(TEROIOU=TAI €TOU= TURANNEI=N TO\ TU/RANNA DRA=N, KAQA\ KAI\ TOU= BASILEU/EIN E(TEROI=ON A)\N EI)/H TO\ €BASILIKA\ PRA/TTEIN. [1&v. 827_34$]1 *(/OTI O)TRUNTIKO\N EI)S QA/RROS MA/XHS TO\ "6MH/TE €SU/ GE *)/ARHA TO/ GE DEI/DIQI MH/TE TINA\ A)/LLON"6 KAI\ E(CH=S. *)/ENQA KAI\ TO\ "6A)LL' €A)/G' E)P' *)/ARHI+ PRW/TW| E)/XE I(/PPOUS"6, H)/GOUN E)/LAUNE, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI. [1&v. 827$]1 €*TO\ DE\ DEI/DIQI XRHSTO/N E)STIN EI)S ME/TRON DAKTULIKO/N, A)/LLWS DE/ GE KOINO/TERON €DE/DIQI LE/GETAI E)N TRISI\ BRAXEI/AIS LE/CESI. [*METAPLASMO\N DE\ E)/PAQE KAI\ TO\ DEI/DIQI. €W(S GA\R I)/E I)/QI, KLU=E KLU=QI, OU(/TW DE/DIE DE/DIQI KAI\ E)PENQE/SEI DEI/DIQI.] *(/OTI DE\ €TA\ SUXNA\ BRAXE/A OU) MO/NON E)PENQE/SEIS DIXRO/NWN PA/SXOUSI KATA\ TO\ *MOU/LIOS, €DOURA/TEOS, EI)/RION, DEI/DIQI, KAI\ TA\ TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ O(DOIPO/ROS KAI\ O(DOI-€DO/KOS KAI\ *PULAIME/NHS KAI\ TA\ KAT' AU)TO/N, A)LLA\ KAI\ TROPA\S KAI\ E)KTA/SEIS KAI\ €SUMFW/NWN PLEONASMOU/S, DH=LO/N E)STI. TROPA\S ME/N, W(S TO\ QEHTO/KOS KAI\ O(/SA @1 TOIAU=TA E)DHLW/QH, E)KTA/SEIS DE/, W(S TO\ W)LESI/KARPOS, DIWLU/GION, E)TW/SION, €PERIW/SION, PLEONASMOU\S DE\ SUMFW/NWN, W(S TO\ FERE/SBIOS, QESPE/SIOS. OU)K €A)/DHLON DE\ O(/TI KAI\ TO\ E)N E)NI/OIS E)PENTEQE\N PAXU/NEI TH\N TW=N BRAXE/WN I)SXNO/THTA, €O(POI=O/N TI KAI\ O( E)PH/BOLOS KAI\ O( E)PHETANO/S. [1&v. 830$]1 *(/OTI TO\ SXEDO/N KAI\ €SXEDI/HN LE/GETAI, OI(=ON "6TU/YON DE\ SXEDI/HN"6. *)/ESTI DE\ O)NOMATIKO\N E)PI/RRHMA €A)PO\ TOU= SXE/DIOS SXEDI/A, H( SU/NEGGUS, I(/NA LE/GH| E)LLEIPTIKW=S: TU/YON SXEDI/HN €TUPH\N H)\ PLHGH/N. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| A)MFADI/HN E)K TOU= A)MFADO/N. [1&v. 831$]1 €*(/OTI TO\N QOU=RON *)/ARHN PROI+W\N O( *ZEU\S A)LLOPRO/SALLON KALE/SEI. *)ENTAU=QA DE\ €H( *)AQHNA= E)PI\ PLE/ON KAKOLOGOU=SA SFODRW=S KATA\ KO/MMATA LE/GEI AU)TO\N MAINO/-€MENON, TUKTO\N KAKO/N, A)LLOPRO/SALLON. *MAINO/MENON ME\N DIA\ TOU\S E)N TAI=S €MA/XAIS QUMOU/S, E)C W(=N KAI\ O( A)REIMA/NIOS EI)/RHTAI. *KAI\ GA\R KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)/FH €"6EI) OU(/TW MAI/NESQAI E)A/SOMEN *)/ARHA"6, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ A)KOUSO/MEQA "6O(\ DE\ €MAI/NETAI OU)KE/T' A)NEKTW=S"6, KAI\ "6H)\ KAI\ E)MO\N DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/MH|"6. *TUKTO\N €DE\ KAKO/N, W(S U(F' H(MW=N AU)TW=N TEUXO/MENON KAI\ MH\ FU/SEI H(MI=N E)GGINO/MENON, €KAQA\ TO\ E)SQI/EIN, TO\ PI/NEIN, TO\ U(PNOU=N KAI\ TA\ A)/LLA. _*(H GA\R FU/SIS H(/MERON @1 E)/TEUCE ZW=|ON TO\N A)/NQRWPON, EI) KAI\ AU)TO\S E(AUTO\N EI)S MA/XIMON METATEU/XEI KAI\ €KAKOPOIO\S DI' *)/AREOS GI/NETAI, A)PEIPA/MENOS TO\N A)KA/KHTA *(ERMH=N. _*)AL-€LOPRO/SALLON DE\ W(S A)STATOU=NTA KAI\ A)/LLOTE A)/LLW| XARIZO/MENON, [1&v. 832_4$]1 W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›Ó„DHLOI= TO\ "6O(\S PRW/|HN ME\N E)MOI/ TE KAI\ *(/HRH| STEU=TO"6, H)/GOUN U(PISXNEI=TO, "6A)GOREU/WN €*TRWSI\ MAXH/SESQAI, A)TA\R *)ARGEI/OISIN A)RH/CEIN, NU=N DE\ META\ *TRW/ESSIN O(MILEI=, €TW=N DE\ LE/LASTAI"6, H)/GOUN TW=N *)ARGEI/WN H)\ W(=N U(PE/SXETO. H)/GOUN, W(S EI)/RHTAI, €A)LLOPRO/SALLO/S E)STI KATA\ TO\ FAINO/MENON O( A)/LLOS PRO\S A)/LLON GINO/MENOS KATA\ €TH\N *(OMHRIKH\N E(RMHNEI/AN, KAI/, KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, E(/TERON PRO\S E(/TERON €DIABA/LLWN KAI\ A)/LLOTE A)/LLW| FI/LOS. *)\H KATA\ A)LLHGORI/AN, O(/TI OU) TW=N AU)TW=N A)EI\ €H( NI/KH E)STI\N H( KATA\ PO/LEMON, A)LL' A)/LLOTE A)/LLW| E)K POLE/MOU PROSTI/QETAI, €GINOME/NH E(TERALKH/S. "6*CUNO\S GA\R *)ENUA/LIOS KAI/ TE KTANE/ONTA KATE/KTA"6, W(S E)N €A)/LLOIS LE/GETAI. *SU\ D' A)/N, W)= OU(=TOS, A)LLOPRO/SALLON E)REI=S KAI\ CUNO\N *)ENUA/LION €KAI\ TO\N POLU/FILON KAI\ KAKO/FILON. KAI\ A)/LLWS DE\ A)LLOPRO/SALLON E)ROU=MEN TO\N €SKOLIO\N H)\ KAI\ KOLAKIKO/N. *EU)RIPI/DHS DE\ TO\N *(OMHRIKO\N PARAPOIH/SAS NOU=N LE/GEI @1 POU DRIME/WS KOINO\N *)ENUA/LION TO\N A)DELFIKO/N, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6KOINO\N €AU)TA/DELFON KA/RA"6. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)S TOSOU=TON FEUKTE/OS O( KAQ' *(/OMHRON €A)LLOPRO/SALLOS, W(/STE KAI\ O( TOU= MU/QOU *ZEU\S E)N TH=| R(AYW|DI/A| EU)LABEI=TAI €SKWFQH=NAI TOIOU=TOS, E)/NQA BARU\ KRI/NEI, W(S H( *(/HRA NEIKEI= AU)TO/N "6KAI/ TE/ FHSI €MA/XH| *TRW/ESSIN A)RH/GEIN"6, W(S E)K TOU/TOU U(PONOEI=SQAI OU)K A)FUW=S A)LLOPRO/SAL-€LON KAI\ TO\N *DI/A, O(/TE EI)S EI(MARME/NHN E)KLHFQEI\S A)/LLOTE PRO\S A)/LLOUS R(E/PEI KAI\ €AU)TO\S KATA\ TU/XHS METABOLA/S, OU) MH\N W(S MAINO/MENOS KAI\ W(S TUKTO\N KAKO/N.] €[1&v. 835 s.$]1 *(/OTI TO\ A(PLW=S KATAGAGEI=N TOU= A(/RMATOS A)F' I(/PPWN W)QEI=N €LE/GEI. *OU(/TW GA\R H( *)AQHNA= TO\N *SQE/NELON A)F' I(/PPWN W)=SE XAMA=ZE, XEIRI\ PA/LIN €E)RU/SASA, H)/GOUN EI)S TOU)PI/SW E(LKU/SASA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ XWRI/ON TOU=TO €PANTELW=S E)STIN A)NALLHGO/RHTON KAI\ POIHTIKH=| MA/LISTA TERATEI/A| PRE/PON. OU) €GA\R E)/STI NOEI=N I(STORIKW=S, O(/TI O( *SQE/NELOS KATA/ TINA SU/NESIN KATH=LQE TOU= €A(/RMATOS, W(S EI)=NAI TO\N *DIOMH/DHN PARAIBA/THN A(/MA TO\N AU)TO\N KAI\ H(NI/OXON, EI) €MH\ A)/RA E)STI/ TIS QERAPEI/A TOU= TOIOU/TOU MU/QOU TO\ PA=SAN OU(/TW KATAPRAXQH=NAI €DECIW/TATA U(PO\ *DIOMH/DOUS TH\N DIFRHLASI/AN, W(S MHDE\ PROSLOGISQH=NAI TOI=S €E)/RGOIS O(/LWS TO\N H(NI/OXON *SQE/NELON. [1&v. 836$]1 *(/OTI E)N TW=| "6O(\ D' A)\R E)MMAPE/WS €A)PO/ROUSE"6, TO\ E)MMAPE/WS LE/CIS E)STI\ POIHTIKH/, DHLOU=SA TO\ SPOUDAI/WS, OI(ONEI\ €A(MEPE/WS, H)/GOUN A(/MA E)/PEI KAI\ LO/GW| KATA\ *FILO/CENON, KAI\ KATA\ META/QESIN €E)MMAPE/WS, I(/NA LE/GH| O(/TI KATE/BH TOU= A(/RMATOS O( *SQE/NELOS A(/MA TW=| LALOU/SHS @1 AI)SQE/SQAI TH=S *)AQHNA=S. [1&v. 837_9$]1 *MEQO\ *)AQHNA= ME\N "6E)S DI/FRON E)/BAINE €PARAI\ *DIOMH/DEA DI=ON, ME/GA D' E)/BRAXE FH/GINOS A)/CWN BRIQOSU/NH|. DEINH\N GA\R €A)/GEN QEO\N A)/NDRA T' A)/RISTON"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ E)/BRAXEN W(S OU) MO/NON E)PI\ €O(/PLWN LE/GETAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ A)/CONOS BARUNQE/NTOS, W(/SPER POU KAI\ E)PI\ €QURE/TRWN EU)ARMO/STWN. *KAI\ A)POREI=TAI ME/N, PW=S BA/ROUS AI)TI/A H( A)BARH\S *)AQHNA=. €*LU/EI DE\ AU)TO\ FILOSO/FWS O( *SIMPLI/KIOS, TH=| AI)SQH/SEI PROSXRW/MENOS EI)S LU/SIN €TH=S A)PORI/AS. TO\ GA\R NOHTO\N A)LHQW=S ME\N A)BARE/S, BA/ROS DE\ E)/XEIN FAI/NETAI, €W(S AI)SQHTO/N, O(/TE KAT' AI)/SQHSIN E)PIFAI/NOITO. [1&v. 838$]1 *TO\ DE\ "6FH/GINOS A)/CWN"6 €FILOTI/MWS PARE/RRIYEN O( POIHTH\S W(S TEKTONIKO\N PARA/GGELMA, MONONOUXI\ LE/GWN €DEI=N FH/GINON EI)=NAI TO\N TOIOU=TON A)/CONA, OU) KATA\ TH\N *(HSIO/DOU MIKROPRE/PEIAN €E)N E)/RGW| TA\ TOIAU=TA PARAGGE/LMATA QE/MENOS, A)LL' AU)TA\ ME\N E)PITRE/XWN KAI\ E)N €PARE/RGW| TIQEI/S, TW=N DE\ MEGALOPREPW=N H(RWI+KW=N KAI\ KAIRI/WN GINO/MENOS. *OI( €DE\ PALAIOI\ A)NTI\ TOU= FH/GINOS PH/DINOS GRA/FOUSIN, EI)PO/NTES O(/TI PH=DOS EI)=DOS €CU/LOU. O(/QEN KAI\ PHDO/S H( PLA/TH, W(S E)K TOIOU/TOU CU/LOU SKEUASQEI=SA. [1&v. 839$]1 €*TH=S DE\ BRIQOSU/NHS H( A)NALOGI/A KATA\ TH\N TOCOSU/NHN KAI\ DRHSTOSU/NHN KAI\ €PALAISMOSU/NHN KAI\ TH\N TRAGIKH\N A)PISTOSU/NHN KAI\ BIO/TOU A)PEIROSU/NHN. *TO\ DE\ €"6DEINH\N QEO/N"6 XRH/SIMO/N E)STI KAI\ EI)S TH\N DEINH\N TH=S *)AQHNA=S AI)GI/DA. [1&v. 840$]1 €*(/ORA DE\ W(S PARA\ TH\N PRODHLWQEI=SAN TOU= SOFOU= *NE/STOROS PARAGGELI/AN H( €*)AQHNA= EI)S TO\ TOU= *DIOMH/DOUS I(KOME/NH A(/RMA OU)K E)/GXEI O)RE/GETAI, W(S E)KEI=NOS €E)/FH, A)LLA\ MA/STIGA KAI\ H(NI/A LA/ZETAI, O(/ E)STI LAMBA/NEI. *AI)/TION D' O(/TI OU) KAT' €A)/NQRWPON H( PRA=CIS, DIO\ OU)D' A)NQRWPI/NWS MEQODEU/ETAI. [1&v. 845$]1 *(/OTI H( €*)AQHNA= E)/LAQE TO\N *)/ARHN E)N TW=| TOU= *DIOMH/DOUS A(/RMATI OU)=SA, DIO/TI "6DU=NEN €*)/AI+DOS KUNE/HN, MH/ MIN I)/DOI O)/BRIMOS *)/ARHS"6. H(/TIS MELANTA/TH U(PO\ TOU= MU/QOU €LE/GETAI EI)=NAI U(PE\R PA=N, O(\ A)\N EI)/PH| TIS, ME/LAN. *DIO\ KAI\ PA=S A)FANH\S W)\N E)N TW=| €DOLI/WS TI PRA/TTEIN KAI\ OI(=ON U(PO\ *(/AIDH| KAI\ TW=| E)KEI=SE SKO/TW| *(/AIDOU LE/GETAI €PAROIMIWDW=S KUNE/HN FOREI=N. *)/ESTI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S NE/FOS TI PUKNO/TATON @1 H( TOU= *(/AIDOU KUNE/H, DI' OU(= KAI\ QEOI\ A)FANEI=S A)LLH/LOIS GI/NONTAI, W(S EI)=NAI TAU)TO\N €KUNH=N *(/AIDOU DU=NAI KAI\ U(PO\ PAXUTA/TW| NE/FEI GENE/SQAI. *)/ISWS DE\ KAI\ E)K TOU= U(PO\ €GH=N A)I/+DOU H)/TOI SKO/TOU EI)/RHTAI TO\ "6DU=N' *)/AI+DOS KUNE/HN"6, H(\N DHLADH\ PERI-€BALO/MENO/S TIS OU)K A)\N O(RAQEI/H. *DIO\ KAI\ *)AQHNA= E)/DUNEN AU)TH/N, I(/NA MH\ AU)TH\N I)/DOI €O( *)/ARHS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI H( FU/SEI FWSFO/ROS *)AQHNA= NU=N DIA\ XREI/AN E)PI-€KTH/TW| SKO/TW| KALU/PTETAI. *DHLOI= DE\ KAI\ TAU=TA TH\N TH=S FRONH/SEWS FU/SIN, H(/TIS €E)N *)ODUSSEI/A| ME\N E)CE/LAMYE DI/KHN FWTO/S, E)NTAU=QA DE\ E(AUTH\N W(S E)N SKOTI/A| €E)PE/KRUYE. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI W(/SPER NU=N H( *)AQHNA= E(AUTH\N TW=| *)/AREI DOKEI= €DIA\ SKOTEINOU= NE/FOUS E)PIKRU/YAI_*TOU=TO GA/R, W(S EI)/RHTAI, H)=N H( TOU= *(/AIDOU €KUNH=_, OU(/TW PRO/S TINA SAFH/NEIAN U(PONOHTIKH\N TH=S TOIAU/THS KUNE/HS KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S O( *)/ARHS A)FANH\S E)/STAI TW=| *DIOMH/DEI, W(S EU)QU\S MET' O)LI/GA FANH/SETAI. €*DH=LON DE\ O(/TI, W(/SPER PRO\ MIKROU= I(MA/NTAS KAI\ LE/PADNA OU) KURIOLEKTW=N EI)=PEN €E)PI\ TOU= TH=S *(/HRAS A(/RMATOS, OU(/TWS OU)DE\ E)NTAU=QA E)PI\ KATASTA/SEWS NEFW/DOUS €TH\N TOU= *(/AIDOU KUNE/HN KURIOLEKTEI= O( POIHTH/S, OI(=A KAT' A)NA/GKHN METAFORA=S €KAI\ TOU=TO PAQW/N. *)/ALLWS ME/NTOI MUQIKW/TERO/N E)STI KURIOLECI/AN E)NTAU=QA €U(PONOH=SAI, EI)/ TIS KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)K *PLOU/TWNOS EI)/PH| TH\N *)AQHNA=N LABEI=N €TH\N E)KEI/NOU KUNE/HN. *TE/WS GE MH\N QEWRHTE/ON W(S EU)LO/GWS O( POIHTH\S OU)DE/N TI €O(/LWS PERI\ TH=S TOIAU/THS E)/FH KUNE/HS, A)LL' O)NOMA/SAS MO/NON AU)TH\N OU)DE/N TI PLE/ON €E)PESHMH/NATO EU)= POIH/SAS. [*SKOPHTE/ON DE\ KAQ' OI(/AN KAI\ O(/SHN PARA/XRHSIN *(/AIDOU €KUNE/HN E)/FH O( POIHTH\S TO\ TH=S KEFALH=S A)E/RION KA/LUMMA, DI' OU(= KRU/PTETAI/ TIS TO\ €BLE/PESQAI H)\ E)S TO\ PA=N H)\ KATA\ MO/NON PRO/SWPON. *)/ESTI D' EU(REI=N PARA\ TOI=S €PALAIOI=S W(S KUNE/H KALEI=TAI KAI\ TO\ KOINW=S LEGO/MENON SKIA/DEION, O(/PER *(HSI/ODOS €PI=LO/N FHSIN A)SKHTO/N.] [1&v. 842_4$]1 *(/OTI OU)K A)RGW=S BROTOLOIGO\N POLLAXOU= €LE/GEI TO\N *)/ARHN O( POIHTH\S KATA\ MO/NHN A)LLHGORI/AN A)LLA\ KAI\ SWMATIKW=S. *)IDOU\ €GA\R E)NTAU=QA KAI\ KATA\ MU=QON KTEI/NAS O( *)/ARHS KAI\ QUMO\N E)CAINU/MENOS, H)/GOUN @1 A)FELO/MENOS, E)CENARI/ZEI TINA\ PELW/RION *PERI/FANTA KAI\ XEIROURGEI= TO\N FO/NON, €I(/NA PIQANO\N OU(/TWS EI)/H E)NTAU=QA KAI\ TO\ KATA\ *DIOMH/DOUS AU)TO\N E)/GXEI+ XALKEI/W| €O)RE/CASQAI. *KAI\ PRO\ O)LI/GOU DE\ POLLOU\S E)CENA/RICEN *(/EKTWR TE KAI\ XA/LKEOS €*)/ARHS. *(/OLWS GA\R E)N DEUTE/RW| TA\ TW=N A)LLHGORIW=N TI/QETAI O( POIHTH/S, KAI\ €OU)DE\ DEI= A)LLHGOREI=N, EI) MH\ PRO/TERO/N TIS KATASTH/SEI KAI\ KRATUNEI= TO\N MU=QON €EI)S PIQANO/THTA. *)ARI/STARXOS ME/NTOI MHDE/N TI TW=N *(OMH/ROU, W(S KAI\ PROER-€RE/QH, A)LLHGOREI=N A)CIW=N, OU) MO/NON U(PERBOLIKO/N TI LE/GEI, A)LLA\ KAI\ SOFI/AS MEGA/LHS €A)FAIREI=TAI TO\N POIHTH/N. [1&v. 851 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6W)RE/CATO E)/GXEI+ €XALKEI/W|"6, H)/TOI A)NE/TEINEN E)/GXOS KAI\ E)/TEINEN E(AUTO\N TW=| E)/GXEI. KAI\ E)/STIN O(/MOION þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›×ˆŠTW=| "6E)/GXEI O)RECA/SQW"6. *TOU=TO DE\ PARAKATIW\N SAFE/STERON LE/GEI "6W(RMA=TO €E)/GXEI+ XALKEI/W|"6. [*)ENTAU=QA DE\ EI)PW\N O( POIHTH\S KAI\ ZUGO\N H(NI/A Q' I(/PPWN, TO\N €I(/PPEION ZUGO/N, O(\N PRO\ TOU/TWN E)/FH, PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN ZUGW=N DIE/LUSEN €EI)S TO\ "6ZUGO\N I(/PPWN"6.] [1&v. 848$]1 *TOU= DE\ AI)/NUTO QE/MA AI)/NUMI, O(/PER A(PLW=S ME\N €LHFQE\N A)NTI\ TOU= A)FAIRW= LE/GETAI GI/NESQAI A)PO\ TOU= AI)/RW AI)/RNW AI)RNU/W, AI)/RNUMI, €E)C OU(= TO\ "6TURW=N AI)NU/MENOI"6 E)N *)ODUSSEI/A|. *EI) DE\ FONI/A LE/CIS E)STI/, PRO/KEITAI, €FASI/N, AU)TOU= TO\ KTW= KTAI/NW, A)F' OU(= A)PELEU/SEI TOU= KAI/NW, E)C AU)TOU= DE\ O(MOI/WS €AI)/NW, O(/QEN AI)NU/W AI)/NUMI KAI\ "6QUMO\N AI)NU/MENOS"6. [1&v. 846$]1 *(/OTI TO\N *DIOMH/DHN €SEMNOLOGW=N O( POIHTH\S W(S EU)QU\S A)RISTEU/SONTA/ FHSIN "6*DIOMH/DEA DI=ON, *AI)TWLW=N €O)/X' A)/RISTON, *)OI+LE/OS A)GLAO\N UI(O/N"6. [1&v. 854_6$]1 *(/OTI TO\ ME\N TOU= *)/AREOS E)/GXOS €XEIRI\ LABOU=SA H( *)AQHNA= "6W)=SEN U(P' E)K DI/FROIO E)TW/SION A)I+XQH=NAI"6, TO\ DE\ TOU= €*DIOMH/DOUS E)PE/REISE "6NEI/ATON E)S KENEW=NA, O(/QI ZWNU/SKETO MI/TRHN"6 O( *)/ARHS. €E)/NQA MIN "6OU)=TA TUXW/N, DIA\ DE\ XRO/A KALO\N E)/DAYEN, E)K DE\ DO/RU SPA/SEN AU)=TIS. €O(\ D' E)/BRAXE XA/LKEOS *)/ARHS, O(/SSON T' E)NNEA/XILOI E)PI/AXON H)\ DEKA/XILOI A)NE/RES E)N €POLE/MW| E)/RIDA CUNA/GONTES *)/ARHOS"6. *KAI\ E)/OIKEN O( *DIOMH/DHS E)N PLH/QEI TOSOU/TWN @1 XILIA/DWN TH\N A)RRENWPO\N A)RISTEI/AN A)/RTI E)NDEI/CASQAI, KE/NWMA/ TI EU(RW\N E)N €A)/KROIS KAI\ A)RAI/WSIN LAOU=. TOU=TO GA/R, FASI/N, AI)NI/TTETAI O( NEI/ATOS KENEW/N. €*KAI\ DOKEI= TOI=S PALAIOI=S E)N PLEI/ONI SUNASPISMW=| A)RISTEU=SAI NU=N O( H(/RWS H)\ O(/TE €TH\N QH=LUN *)AFRODI/THN E)/TRWSEN, W(S KAI\ *(HRA/KLEITOS PLATU/TERON A)LLHGOREI=. €*KAI\ E)/STI MEI/ZWN AU(/TH A)RISTEI/A. E)KEI= ME\N GA\R OU) PARH=N TIS GENNAI=OS TW=N €*TRW/WN PRO/MAXOS TOU= *AI)NEI/OU KEIME/NOU, E)NTAU=QA DE\ O( *(/EKTWR O(MILEI=, O( TW=N €*TRW/WN A)/RISTOS, KAI\ OU(/TWS EU)DOKIMEI= W(S KAI\ TO\N *)/ARHN DOKEI=N SU\N AU)TW=| EI)=NAI. €O( TOI/NUN *DIOMH/DHS KATA\ TOU= TOIOU/TOU POLE/MOU DRA/SAS GENNAI=A ME/GA TI €POIEI=. DIO\ KAI\ AU)TO\N TO\N *)/ARHN LE/GETAI BALEI=N. [1&v. 860$]1 *TO\ DE\ E)NNEA/XILOI H)\ €DEKA/XILOI DIA\ ME\N DIXRO/NOU GRAFO/MENON E)/XEI TERATEI/AN POIHTIKH\N KAI\ MEGALOPRE/-€PEIAN. *)EA\N DE\ DIA\ DIFQO/GGOU KATA/ TINAS GRA/FETAI, OU) MO/NON A)DIANO/HTO/N €E)STIN, A)LLA\ KAI\ PA/NU SMIKROPREPE/S. TI/ GA\R ME/GA, E)A\N E)NNE/A XEILE/WN H)\ DE/KA FWNH\N €O( TOIOU=TOS *)/ARHS A)FI/HSIN, O(/POU GE O( QNHTO\S *STE/NTWR AU)DA=N E)/XEI O(/SON A)/LLOI @1 PENTH/KONTA; PW=S DE\ KAI\ TRO/MOS EI(=LEN *)AXAIOU/S TE *TRW=A/S TE DEI/SANTAS E)K €TH=S BOH=S, E)A\N DEKA/STOMOS H)=N; E)F' OI(/W| DE\ MEGALEI/W| DEKASTO/MOU BOH=S E)PE-€SHMA/NQH TO\ "6TO/SON E)/BRAX' *)/ARHS, A)=TOS POLE/MOIO"6, TOUTE/STIN A)KO/RESTOS, KRAQEI\S €E)K TOU= A)/ATOS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *(/WRMHTO DE\ O(/MWS H( DIA\ DIFQO/GGOU A)L-€LO/KOTOS GRAFH\ E)K TOU= "6OU)D' EI)/ MOI DE/KA ME\N STO/MAT' EI)=EN"6, KAI\ E)/XOI A)\N I)/SWS €OU(/TW TERATW=DE/S TI O( LO/GOS, W(S OU(/TWS E(KA/STOU TW=N I)AXO/NTWN *TRW/WN GEGWNO\S €FQEGGOME/NOU, KAQA/PER A)\N EI) KAI\ POLLOI=S E)XRA=TO STO/MASIN, W(=N OI(=ON PU/LAI TA\ €XEI/LH. [1&v. 857$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6ZWNU/SKETO MI/TRHN"6, DIASAFHTIKO\N O)\N KAI\ AU)TO\ TH=S €POLEMIKH=S ZW/NHS KAI\ TOU= E(TEROIOU=SQAI AU)TH\N PRO\S TH\N MI/TRAN. A)/LLWS GA/R, €EI)/PER ZW/NH H( MI/TRA, PW=S A)\N ZWNU/SKOITO; [1&v. 858$]1 *TOU= DE\ DA/PTEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ €DARDA/PTEIN KAI\ DAPTAI/ AI( MUI=AI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, PRWTO/TUPON TO\ €DW=, E)C OU(= TO\ DAI/W, KAQ' OI(=ON A)/N TIS E)REI= SHMAINO/MENON. *(WS GA\R BW= BA/PTW, €R(W= R(A/PTW, KNW= KNA/PTW, TA\ E(TE/RWQI SAFW=S DHLWQE/NTA, OU(/TW KAI\ DW= DA/PTW. €[1&v. 859$]1 *TO\ DE\ BRA/XEIN I)DOU\ KAI\ E)PI\ MEGA/LHS BOH=S, O(PLITW=N ME/NTOI. [1&v. 861$]1 €*TO\ DE\ "6E)/RIDA CUNA/GONTES *)/ARHOS"6 E)/XEI ME\N DIASTOLH\N PRO\S E(TE/RAS E)/RIDAS, €E)PITEI/NEI DE\ SUGKRITIKW=S TH\N E)NTAU=QA POLEMIKH\N I)AXH/N, W(S MH\ KATA\ TA\S A)/LLAS €OU)=SAN, TA\S A(PLW=S BOWME/NAS, A)LL' O(POI/AN I)AXH/SAIEN A)\N MURIOPLHQEI=S A)/NDRES €PO/LEMON SURRHGNU/NTES. *(/WSPER DE\ CUNA/GETAI PO/LEMOS O( E)K POLLW=N A)NDRW=N TW=N €KAQE/KASTA, OI(=ON "6I(/NA CUNA/GWMEN *)/ARHA"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N SUMFE/RETAI, KATA\ @1 TO\ "6SUMFERTH\ D' A)RETH\ PE/LEI A)NDRW=N"6, OU(/TW CUNA/GETAI KAI\ E)/RIS H( KATA\ PO/LEMON. €[1&v. 862 s.$]1 *(/OTI E)N *)ODUSSEI/A| ME\N TO\N *KU/KLWPOS BARU\N FQO/GGON O)LI/GOI TINE\S €E)/DEISAN, E)NTAU=QA DE\ *)/AREOS BOH/SANTOS LAOI\ TRE/MOUSI. *FHSI\ GA\R "6TOU\S D' A)\R €U(PO\ TRO/MOS EI(=LEN *)AXAIOU/S TE *TRW=A/S TE DEI/SANTAS. TO/SSON E)/BRAX' *)/ARHS"6, €W(S EI)/RHTAI, OU) BOH\N A)GAQO\S AU)TO\S W)/N, A)LLA\ KAI\ TO\N FQO/GGON OU)=LOS. [1&v. 864-€&`7$]1 *(/OTI O(PHNI/KA KAUMATHRA=S OU)/SHS TH=S H(ME/RAS PRO\S A)NATOLH\N H)\ DU/SIN ME-€LAI/NETAI O( A)H/R, A)/NEMOS PROSDOKA=TAI. O(\ KAI\ *(/OMHROS E)K PARE/RGOU E)N PARABOLH=| €DHLOI=, FILOSOFW=N W(S OI(=ON E)K PARO/DOU KAI\ LE/GWN O(/TI "6OI(/H D' E)K NEFE/WN E)REBENNH\ €FAI/NETAI A)H\R KAU/MATOS E)C"6, H)/GOUN META\ KAU=MA, "6A)NE/MOIO DUSAE/OS O)RNUME/NOIO, €TOI=OS *DIOMH/DEI+ XA/LKEOS *)/ARHS FAI/NEQ' O(MOU= NEFE/ESSIN I)W\N EI)S OU)RANO\N EU)RU/N"6, €TOUTE/STIN EI)S NE/FOS E)/DOCEN E)SXHMATI/SQAI O( MUQIKO\S *)/ARHS, FEU/GWN E)K TOU= €POLE/MOU. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)PI\ ME\N TH=S *)AFRODI/THS A)SFALE/STERON EI)=PE TO\ €"6MELAI/NETO DE\ XRO/A KALO/N"6, E)NTAU=QA DE\ A)/LLWS TERATW/DH TAU/THN TW=| *)/AREI+ €MELANI/AN TH\N DIA\ TOU= NE/FOUS PROSE/PLASEN. O(/QEN E)/MFASI/N TINA DI/DWSI TOU= €NE/FOS TI NOEI=N KAI\ TH\N TOU= *(/AIDOU KUNH=N, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, EI)/GE KAI\ O( *)/ARHS €NU=N A)FANH\S GI/NETAI, NEFWQEI\S OI(=ON KAI\ ZOFWQEI/S, OI(/A TIS E)K NEFE/WN E)REBENNH\ A)H\R €FAI/NETAI. *EI)/H DE\ A)\N AU(/TH NE/FWSIS E)K PAXEI/AS KO/NEWS U(YOU= A)RQEI/SHS E)N TH=| €SUNTO/NW| KINH/SEI TW=N MAXOME/NWN, O(/TE H( MA/XH E)KLI/NQH GENOME/NHS TROPH=S. €*(/ORA DE\ KAI\ SXH=MA PARABOLH=S KAINO/TERON. OU) GA\R E)K PARABOLIKOU= A)/RXETAI €E)PIRRH/MATOS, A)LL' E)C A)NTWNUMI/AS A)NAFORIKH=S. *FHSI\ GA/R: OI(/A E)REBENNH\ A)H/R, €TOI=OS E)FAI/NETO *)/ARHS. [1&v. 864$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ A)H/R QHLUKW=S KAI\ NU=N LEXQE\N KAI\ €E)KTEI=NON TH\N A)/RXOUSAN. [1&v. 865$]1 *(H DE\ PRO/QESIS OU) MO/NON E)NTAU=QA EI)/LHPTAI €A)NTI\ TH=S PROQE/SEWS, A)LLA\ KAI\ A)LLAXOU=, OI(=ON "6PIO/MENA E)K BOTA/NHS"6, €H)/TOI META\ TH\N BOSKH/N, KAI\ "6E)K NUKTW=N D' A)/NEMOI XALEPOI/"6, H)/TOI META\ TA\S €NU/KTAS. [1&v. 864$]1 *DIPLA/ZETAI DE\ TO\ A)META/BOLON E)N TW=| E)REBENNH/ A)NAGKAI/WS @1 EI)S ME/TROU XREI/AN. PA/SXEI D' AU)TO/ POTE KAI\ H( FAENNH/ KAI\ H( KLEENNH/, A(/PER €EI)SI\N H( FAEINH/ KAI\ H( KLEINH/. [[1&v. 868$]1 *(/OTI DIASAFW=N E)NTAU=QA TH\N TOU= *)OLU/M-€POU LE/CIN FHSI\N "6I(/KANE QEW=N E(/DOS, AI)PU\N *)/OLUMPON"6.] [1&v. 869$]1 *(/OTI DIDA/SKWN €KA)NTAU=QA O( POIHTH\S PARAPOI/HSIN E)PW=N FHSI PERI\ *)/AREOS "6PA\R DE\ *DII\+ *KRONI/WNI €KAQE/ZETO QUMO\N A)XEU/WN"6, O(\N DH\ STI/XON E)/FH E)N TH=| R(AYW|DI/A| PERI\ *AI)GAI/WNOS, €QEI\S E)KEI= A)NTI\ TOU= "6QUMO\N A)XEU/WN"6 TO\ "6KU/DEI+ GAI/WN"6. [1&v. 870$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA, €W(S KAI\ E)PI\ *)AFRODI/THS, A)/MBROTON AI(=MA KATARRE/EIN E)C W)TEILH=S LE/GEI TOU= €*)/AREOS, E)PANAPAUSA/MENOS H)/DH TH=| LE/CEI TOU= AI(/MATOS MA=LLON H)/PER TH=| TOU= €I)XW=ROS, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. "6*DEI=CE"6 GA/R, FHSI/N, "6A)/MBROTON AI(=MA KATARRE/ON €E)C W)TEILH=S"6. [1&v. 872$]1 *(/OTI W(/SPER PROKALW= PROKALI/ZW, KANAXW= KANAXI/ZW, €STONAXW= STONAXI/ZW, MHRUKW= MHRUKI/ZW, MOXQW= MOXQI/ZW PARA\ *QEOKRI/TW|, €OU(/TW POLLAXOU= KAI\ NEMESW= NEMESI/ZW. EU(/RHTAI DE\ KAI\ TO\ H)REMI/ZW, KAI\ AI)TI/ZW, €W(/SPER KAI\ POLEMI/ZW. *(HRO/DOTOS DE\ KAI\ A)TREMI/ZEIN FHSI/N. [1&v. 872_4$]1 *)ISTE/ON @1 DE\ O(/TI O( E)KTRAGW|DW=N PRO/S TINA U(PERE/XONTA PA/QOS OI)KEI=ON, O(/PER E)/PAQE PARA/ €TINOS TW=N SUNH/QWN, EI)/POI A)/N "6OU) NEMESI/ZH| O(RW=N TA/DE KARTERA\ E)/RGA; AI)EI/ TOI €R(I/GISTA TETLHO/TES EI)ME/N"6, H)/GOUN E)SME/N, "6A)LLH/LWN I)O/THTI"6, TOUTE/STI BOULH=|, €"6XA/RIN A)/NDRESSI FE/RONTES"6. *PARW/|DHTAI DE\ H( A)RXH\ TW=N R(HQE/NTWN KATA\ MI/AN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›Ü…LE/CIN E)K TW=N PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTWN, E)/NQA E)/FH "6*ZEU= PA/TER, OU) NEMESI/ZH| *)/ARHI TA/DE €KARTERA\ E)/RGA;"6 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6KARTERA\ E)/RGA"6 OU)K E)PI\ €E)PAI/NOU KEI=TAI A)LL' A)NTI\ TOU= BIASTIKA/, KAQ' O(\ KAI\ BE/LOS LE/GETAI KARTERO/N. €PA/NTWS GA\R OU)K E)PAINEI= O( *)/ARHS, A(\ KAKW=S E)/PAQE DIA\ TH\N *)AQHNA=N. OU(/TW DE\ KAI\ €LO/GOS KRATERO/S O( A)PEILHTIKO\S KAI\ BI/AN DHLW=N. [1&v. 875$]1 *(/OTI TO\ "6SOI\ PA/NTES €MAXO/MEQA"6, H)/GOUN DIA\ SE/, O(/MOION TW=| "6SOI\ ZW="6, H)/TOI DIA\ SE/. *)ENTAU=QA DE\ €O(/RA W(S A)DIANO/HTA DOKEI= PRO\S TO\N *DI/A LE/GEIN O( *)/ARHS E)N TW=| "6SOI\ MAXO/MEQA. €SU\ GA\R E)/TEKES A)/FRONA KOU/RHN"6. OU) GA\R AI)/TIOS MA/XHS O( A)/FRONA PAI=DA GENNH/SAS €OU)DE\ AI)TIATE/OS A(PLW=S. [1&v. 877_80$]1 *DIO\ KAI\ TO\N LO/GON E)PIDIORQOU/MENOS E)PA/GEI €"6A)/LLOI ME\N GA\R PA/NTES, O(/SOI QEOI/ EI)S' E)N *)OLU/MPW|, SOI/ T' E)PIPEI/QONTAI KAI\ €DEDMH/MESQA E(/KASTOS: TAU/THN DE\ OU)/T' E)/PEI+ PROTIBA/LLEAI, OU)/TE TI E)/RGW|"6, O(/ €E)STIN, OU)/TE LO/GW| OU)/TE E)/RGW| LUPEI=S, A)LL' A)NI/EIS, H)/GOUN A)NAPEI/QEIS, "6E)PEI\ AU)TO\S €E)GEI/NAO"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ OU(/TWS GI/NETAI O)RQO\S KAI\ SPOUDAI=OS O( TOU= *)/AREOS €LO/GOS. *TW=| O)/NTI GA\R AI)TIATE/OS PATH/R, O(\S GENNH/SAS A)/FRONA PAI=DA, OU)K E)PE/XEI €TH=S A)FROSU/NHS AU)TH/N, A)LLA\ KAI\ PROSEREQI/ZEI. [*)ISTE/ON DE\ W(S H( R(HQEI=SA KATA\ €TOU= *DIO\S AI)TI/ASIS, O(/S E)STI/ POTE KAI\ NOU=S, AI)/NIGMA/ E)STI TOU= E)N TOI=S E)FAMA/RTOIS €PRA/CESIN, A(\S OU)K A)\N E)N ZW/|OIS A)LO/GOIS EU(/RH| TIS, TO\N NOU=N AI)/TION EI)=NAI BAQE/A @1 KUBISTW=NTA KAI/ POU PONHREUO/MENON KAI\ OU) DIEUKRINOU=NTA TO\ DE/ON A)EI/.] [1&v. 878$]1 €*(/ORA DE\ TO\ "6DEDMH/MEQA E(/KASTOS"6, SU/NESIN E)/XON E)PIDIORQWTIKH\N TOU= "6SOI/ T' €E)PIPEI/QONTAI"6. *EI) GA\R KATA\ TO\ "6SOI\ PEI/QONTAI"6 E)SXHMA/TISE KAI\ TO\ DE/DMHNTAI, €OU) KALW=S E)LA/LEI, W(S DOKW=N U(PECA/GEIN E(AUTO\N TOU= PEI/QESQAI KAI\ DEDMH=SQAI €KATA\ TOU\S LOIPOU/S. [*DH=LON DE\ O(/TI DIAFORA/ E)STI TOU= PEI/QESQAI KAI\ DEDMH=SQAI. €OU)/TE GA\R PA=S O( PEIQO/MENOS A)/RXONTI E)C A)NA/GKHS KAI\ DEDMHME/NOS E)STI\N E)KEI/NW| €OU)/TE PA=S O( DEDMHME/NOS TINI\ H)/DH KAI\ PEI/QETAI. POLLOI\ GA\R A)PEIQEI=N TOI=S A)/RXOUSI €BOU/LONTAI. *(/OTI DE\ KAI\ EU)ODW/TERON EI)S ME/TRON TO\ O(/SOI QEOI/ EI)SI KAI\ TO\ PEI/QONTAI €KAI\ TO\ DEDMH/MESQA, H)/PER TO\ E)SME/N KAI\ PEIQO/MEQA KAI\ DEDMH/MEQA, OU)D' AU)TO\ €A)/DHLO/N E)STI.] [1&v. 877$]1 *TO\ DE\ "6O(/SOI QEOI\ E)N *)OLU/MPW|"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)=PE €TW=N U(POTARTARI/WN, OI(\ DIA\ TO\ MH\ PEI/QESQAI *DII\+ KAI\ DEDMH=SQAI KA/TW E)RRI/FHSAN. €[1&v. 879$]1 *TO\ DE\ PROTIBA/LLEAI, O(/ E)STI PROSBA/LLH|, MA/XIMOS LE/CIS, *)/AREI+ FI/LH, €A)F' H(=S H( KATA\ PO/LEMON PROSBOLH/, [I)=SON O)\N TW=| E)PIPLH/TTEIS. *TW=| DE\ PROTIBA/L-€LEAI PAQHTIKW=S R(HQE/NTI O(/MOION KAI\ TO\ "6SU\ D' E)NI\ FRESI\ BA/LLEO SH=|SIN"6.] *)EN €TOU/TOIS DE\ OU) MO/NON A)/FRONA KOU/RHN, A)LLA\ KAI\ OU)LOME/NHN KAI\ H(=| A)H/SULA E)/RGA €ME/MHLE KAI\ A)I/+DHLON KAI\ MARGAI/NEIN PEI/QOUSAN KAI\ TOIAU=TA/ TINA TH\N *)AQHNA=N €O( A)/FRWN *)/ARHS A)POKALEI=. *KAI\ TI/ GA\R A)/LL' H)\ KANW/N TI/S E)STI DIESTRAMME/NOS A(/PAS €A)/FRWN PRO\S E(AUTO\N META/GEIN KAI\ STREBLOU=N E)QE/LWN KAI\ TA\ O)RQA\ KAI\ MHDE\N €AU)TOU= A)PEOIKE/NAI KRI/NWN KAI\ TOU\S EU)= E)/XONTAS LO/GOU KAI\ FRONH/SEWS; KAI\ TOIAU=TA €ME\N O( A)LO/GISTOS *)/ARHS. [1&v. 889_98$]1 *(O DE\ *ZEU/S, O(\S EI)S NOU=N LAMBA/NETAI, €TA\ ME\N PRW=TA E)COUQENW=N AU)TO/N FHSI "6MH/ MOI A)LLOPRO/SALLE PAREZO/MENOS €MINU/RIZE"6, KAI\ TA\ E(CH=S, O(/SA PRE/PEI PARW|DHQH=NAI EI)S A)/LOGON QUMO/N. E)PA/GEI GA\R €[PARAPOIW=N STI/XON PROPEPOIHME/NON] "6E)/XQISTOS DE/ MOI/ E)SSI QEW=N, [OI(\ *)/OLUMPON €E)/XOUSIN], AI)EI\ GA/R TOI E)/RIS FI/LH PO/LEMOI/ [TE MA/XAI TE.] MHTRO/S TOI ME/NOS E)STI\N €A)A/SXETON"6 KAI\ E(CH=S, W(S R(HQH/SETAI. *EI)=TA E)FISTA=| KAI\ AU)TW=| TO\N PARA\ QEOI=S @1 I)ATRO\N *PAIH/ONA KAI\ I)A=TAI TO\ TRAU=MA, DIO/TI, FHSI/N, E)C E)MOU= GE/NOS E)SSI/. *TW=| €O)/NTI GA\R PROSDEI=TAI KAI\ TOU= A)LO/GOU ME/ROUS TH=S YUXH=S TOU= QUMIKOU= DIA/ TI €SUGGENE\S O( NOU=S KAI\ H( FRO/NHSIS, KAQA\ KAI\ DORUFO/RWN OI( BASILEI=S. DIO\ KAI\ €A)/GXOUSI ME\N AU)TO\ KAI\ E)PIPLH/TTOUSI KAI\ U(PEI/KEIN POIOU=SIN, OU) ME/NTOI KAI\ €TE/LEON E)CAFANI/ZOUSIN. [1&v. 876$]1 *)AH/SULA DE\ E)/RGA H)\ TA\ BLAPTIKA/ PARA\ TO\ A)=SAI, €H)/TOI BLA/YAI, PLEONASMW=| TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| U(PE/RFANOS U(PERH/FANOS, KAI\ E)N €A)/LLOIS, H)\ TA\ A)HDH= PARA\ TO\ STERHTIKO\N KAI\ TO\ H(=SAI TO\ EU)FRANEI=N. *POIHTIKH\ €DE\ H( LE/CIS KAI\ PEZW=| LO/GW| OU)K EU)/XRHSTOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S PERI\ A)PEIQOU=S €TINOS E)ROU=MEN A)\N PRO\S E)PIEIKH= A)/RXONTA TO\ "6A)/LLOI ME\N PA/NTES SOI/ T' E)PIPEI/QONTAI"6 €KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 880$]1 *KAI\ O(/TI E)N TW=| "6AU)TO\S E)GEI/NAO PAI=D' A)I/+DHLON"6, O(\ PARA/-€FRASI/S E)STI TOU= [1&v. 875$]1 "6SU\ GA\R E)/TEKES A)/FRONA KOU/RHN"6, U(PODHLOI= O( *(/OMHROS €O(MOI/WS TOI=S A)/LLOIS POIHTAI=S, W(S E)K MO/NOU *DIO\S E)GE/NETO H( *)AQHNA=, KAI\ OU)X' €W(/SPER O( *)/ARHS, E)C AU)TOU= KAI\ *(/HRAS. *TO\ DE\ A)NIE/NAI, H)/TOI A)NAPEI/QEIN, LE/CIS €*(OMH/RW| SUNH/QHS, POLLAXOU= KEIME/NH. [1&v. 882$]1 *DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6MARGAI/-€NEIN A)NE/HKEN"6, H( *)AQHNA= DHLADH\ TO\N *DIOMH/DHN, TAU)TO/N E)STI TW=| A)NE/PEISE, €DIH/GEIREN, H)RE/QISE. *TO\ DE\ MARGAI/NEIN, O(/ E)STI MAI/NESQAI, KAI\ O( PRWTO/TUPOS €AU)TOU= MA/RGOS BARUTO/NWS, H)\ MARGO/S O)CUTO/NWS KATA\ *TURANNI/WNA, H)\ E)K TOU= MH/ €A)RNHTIKOU= KAI\ TOU= E)/RGON GI/NETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ E)K TOU= MH\ A)RH/GEIN. €OU)/TE GA\R E)/RGON TI SPOUDAI=ON TW=| MARGAI/NONTI OU)/TE A)RH/GETAI W(S A)PODUSPETW=N. €[[1&v. 889$]1 *SHMEI/WSAI DE\ W(S, EI) KAI\ H( A)/LLOS A)NTWNUMI/A OU)K E)/XEI KLHTIKH\N €A)NAGKAI/W| LO/GW| KATA\ TOU\S TEXNIKOU/S, A)LL' I)DOU\ E)N TH=| SUNQE/SEI TOU= A)LLOPRO/SALLE @1 E)/SXEN, O(/PER E)NE/LEIYE TH=| A(PLO/THTI. E)/TI DE/, EI) KAI\ TO\ OU)DE/TERON AU)TOU= O)FEI=LON €EI)=NAI A)/LLON META\ TOU= A)NALO/GWS, O(/MWS PE/PONQEN AU)TOU= E)/NDEIAN, W(S KAI\ TO\ €TOIOU=TO KAI\ TOSOU=TO, A)LL' E)PANALAMBA/NEI AU)TO/, KAQ' *(HRW|DIANO\N EI)PEI=N, E)N €TW=| A)LLOPRO/SALLON. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| E)/CALLON KAI\ A)/NALLON.] [1&v. 883 s.$]1 €*(/OTI SUGKEFALAIOU/MENOS O( POIHTH\S DIA\ TOU= *)/AREOS E)N BRAXUTA/TW| TA\ EI)S PLA/TOS €H)/DH TERATEUQE/NTA FHSI\ "6*KU/PRIDA ME\N PRW=TON OU)/TASE XEI=R' E)PI\ KARPW=|, €AU)TA\R E)/PEIT' AU)TW=| MOI E)PE/SSUTO DAI/MONI I)=SOS"6, O( *DIOMH/DHS DHLADH/. [1&v. 885$]1 €*(/OTI TO\ FUGEI=N PERIFRA/ZWN FHSI\N "6A)LLA/ M' U(PH/NEIKAN"6, H)/GOUN U(PH/NEGKAN, €U(PECH/GAGON, "6TAXE/ES PO/DES"6. [1&v. 886 s.$]1 *)/ARHS DE\ KAI\ TOU=TO/ FHSIN, LE/GWN €KAI\ W(S, EI) MH\ TAXU\ E)/FUGEN, AU)TOU= A)\N "6PH/MAT' E)/PASXON E)N AI)NH=|SIN"6, O(/ E)STI DEINAI=S €H)\ AI)ANAI=S, "6NEKA/DESSIN, H)/ KEN ZW\S A)MENHNO\S E)/A XALKOI=O TUPH=|SIN"6, H)/GOUN E)A\N €ZW=N A)SQENW=S EI)=XON TAI=S E)K SIDH/ROU PLHGAI=S. *TO\ GA\R "6H)/ KEN"6 GRA/FETAI ME\N DIA\ €TOU= PARA\ TOI=S A)KRIBESTE/ROIS, E(RMHNEU/ETAI DE\ A)NTI\ TOU= EI) DISTAKTIKOU=, W(S KAI\ €TO\ "6H)\ KAI\ E)MO\N DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/MH|SI"6, KAI\ A)/LLA DE/ TINA, PERI\ W(=N PRO-€EI/RHTAI. *LE/GEI DE\ NEKA/DAS TA\S TA/CEIS TW=N NEKRW=N. *TO\ DE\ ZW/S E)K TOU= ZWO/S @1 GI/NETAI KATA\ SUNAI/RESIN, OI(=ON "6ZWO\S E)/HN"6 KAI\ "6*)/ADRHSTON ZWO\N E(/LE"6. *DIO\ KAI\ €O)CU/NETAI W(S E)K BAREI/AS KAI\ O)CEI/AS SUNAIREQE/N, EI) KAI\ O( *)ASKALWNI/THS AU)TO\ €PERIE/SPA, KAQA/ FASIN *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS. *KAI\ OU)K E)/STIN O(/MOION TW=| SW=S O( €U(GIH/S. E)KEI=NO GA\R E)K TOU= SA/OS H)\ SO/OS PERIE/SPASTAI, W(S E)C O)CEI/AS KAI\ BAREI/AS €KRAQE/N. [*TO\ DE\ E)/A *)IWNIKO/N, OU(= KOINO\N TO\ H)=A, O(\ DHLOI= TO\ H)=N, KEI=TAI KAI\ E)N €A)/LLOIS, KAI/ POU R(HQH/SETAI SAFW=S PERI\ AU)TOU=.] [1&v. 889_91$]1 *(/OTI PRO\S E)RISTIKO\N €KAI\ A)LLH/NALLON A)/NQRWPON DUSWPOU=NTA PRE/PEI R(HQH=NAI TW=N TOU= *DIO/S, W(S €E)RRE/QH, PRO\S *)/ARHN TO\ "6MH/ TI/ MOI, A)LLOPRO/SALLE, PAREZO/MENOS MINU/RIZE. €E)/XQISTOS DE/ MOI/ E)SSI: AI)EI\ GA/R TOI E)/RIS TE FI/LH PO/LEMOI/ TE MA/XAI TE"6. O(\ E)K €TH=S R(AYW|DI/AS PARELKUSQE\N A)PARAPOI/HTON KEI=TAI. TO\ ME/NTOI PRO\ AU)TOU= @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›áE)/POS PARW/|DHTAI. A)NTI\ GA\R TOU= "6E)/XQISTOS DE/ MOI/ E)SSI DIOTREFE/WN BASILH/WN"6, O(\ €E)KEI= E)RRE/QH, E)NTAU=QA/ FHSIN "6E)/XQISTOS QEW=N, OI(\ *)/OLUMPON E)/XOUSIN"6. [1&v. 889$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI MINURI/ZEIN E)STI\ TO\ MINUO\N KATA\ *)ATTIKOU/S, H)/TOI MIKRO\N KAI\ €H)RE/MA, KLAI/EIN. [*PALAIO\S DE/ TIS GRA/FEI OU(/TW R(HTW=S "6MINURI/ZEIN TO\ H)RE/MA KAI\ €LEPTO\N A)/|DEIN. OI( DE/ TINES TO\ QRHNEI=N KAI\ A)PODU/RESQAI"6. *(H DE\ XRH=SIS TOU= MINUOU= €FULA/TTESQAI DOKEI= KAI\ EI)SE/TI NU=N E)N *)AQH/NAIS. *EI) DE\ E)K TOU= MINUO/S O( *MINU/AS TO\ €KU/RION KAQA/PER E)K TOU= TUTQO/S O( *TUDEU/S, STOXA/SASQAI ME\N E)/STIN, A)POFH/NASQAI €DE\ OU)/.] [1&v. 890 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6AI)EI\ GA/R TOI E)/RIS TE FI/LH"6 KAI\ E(CH=S, A)STE/RA €TO\N KAI\ PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTA PARATIQE/ASIN OI( PALAIOI/, W(S W(=DE KA/LLISTA KEIME/NOU €TOU= LO/GOU H)/PER E)PI\ TOU= *)AXILLE/WS E)N TH=| R(AYW|DI/A|. O(/PWS D' A)\N E)/XOI TO\ PRA=GMA, €OU)K E)N E)PAI/NW| KEI=TAI TO\ A)EI\ FI/LERI. *XRH\ GA\R KATA\ TOU\S SOFOU\S POLEMIKO\N €EI)=NAI/ TINA, OU) MH\N FILOPO/LEMON. [1&v. 892 s.$]1 *(/OTI TO\ TH=S *(/HRAS A)NE/NDOTON PRO\S €TO\N *DI/A DHLOU=TAI ME\N KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A|, E)NTAU=QA DE\ A)RIDHLO/TATA, E)N OI(=S €AU)TO\S O( *ZEU\S A)A/SXETON LE/GEI TO\ ME/NOS E)KEI/NHS KAI\ OU)K E)PI/EIKTON, EI) KAI\ U(P' €AU)TOU= SPOUDH=| DA/MNATAI E)PE/ESSI. *DIASAFHTIKO\N DE/ E)STI TOU= A)A/SXETON TO\ E)PI/EIK-€TON, EI)/PER KAI\ TAU)TO\N SXE/SQAI KAI\ EI)/KEIN. *OU) DU/O DE\ STERH/SEIS E)/XEI TO\ A)A/SXETON €KATA\ TO\ A)A/ATON. OU) GA/R, W(/SPER A)A/ATON E)/STIN O(/TE TO\ A)THRO/N, OU(/TW KAI\ A)A/SXETON €TO\ SXETO/N. A)LLA\ TO\ ME\N PRW=TON E)PITEI/NEI, TO\ DE\ DEU/TERON STEREI=, W(S DHLOU=N €TO\ A)/GAN A)KATA/SXETON. [1&v. 894$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI/ TI KEI=TAI PAIDEUTIKO\N TOU= €FULA/TTEIN MUSTH/RIA. *(O GA\R TH\N *(/HRAN E)REQISQEI=SAN KATA\ TOU= *)/AREOS *ZEU\S €EU)= EI)DW\S LE/GEI DISTAKTIKW=S O)I/+ESQAI TO\N *)/ARHN KEI/NHS TA/DE PA/SXEIN E)NNESI/H|SIN, @1 H)/GOUN SUMBOULAI=S, AI(\ GI/NONTAI OU)K A)PO\ TOU= E)NNE/PW, A)LL' H)\ A)PO\ TOU= E)/NNOIA €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, PRO\S O(MOIO/THTA, FASI/, TOU= PHGO/MALLOS PHGESI/MALLOS, €H)\ MA=LLON A)PO\ TOU= E)NI/HMI, TO\ E)MBA/LLW, KATA\ TO\ "6E)N FRESI\ BA/LLEO SH=|SIN"6, I(/NA €E)K TOU= E)NI/HMI E)NEI=MAI E)NEI=SAI GI/NETAI E)NESI/A, KAI\ DIPLASMW=| TOU= E)NNESI/A, H( €EI)S NOU=N E)NIEME/NH SUMBOULH/. [1&v. 891_8$]1 *(/OTI TH\N FU/SEI PATRIKH\N SXE/SIN KAI\ €E)N MU/QOIS U(PEMFAI/NWN O( POIHTH\S PLA/TTEI TO\N PATE/RA *DI/A LE/GONTA PRO\S TO\N €*)/ARHN W(S, EI) KAI\ FI/LERIS EI)= A)EI\ KAI\ MA/XIMOS KAI\ A)I/+DHLOS, O(\ FQA/SAS *)/ARHS EI)=PE €KATA\ *)AQHNA=S, KAI\ DIA\ TOU=TO A)NO/MOIOS TW=| PATRI/, "6A)LL' OU) MA/N S' E)/TI DHRO\N €A)NE/COMAI A)/LGE' E)/XONTA. E)K GA\R E)MEU= GE/NOS E)SSI/"6. O(\ DIASAFW=N E)PA/GEI "6E)MOI\ DE/ €SE GEI/NATO MH/THR"6, H)/GOUN OU)X' A(PLW=S O(MOGENH\S EI)=, A)LLA\ KAI\ UI(O/S, W(S EI)/PER, €FHSI/N, "6E)C A)/LLOU GE QEW=N GE/NEU"6, O(/ E)STIN, E)GE/NOU, "6W(=D' A)I/+DHLOS"6, O(\ SU\ W)NEI/DISAS €EI)S *)AQHNA=N, "6KAI/ KEN DH\ PA/LAI H)=SQA E)NE/RTEROS *OU)RANIW/NWN"6, KATA\ TOU\S €*TITA=NAS DHLADH/. *XEI/RISTOS A)/RA O( MUQIKO\S *)/ARHS. DIO\ KAI\ KALW=S W)/KNEI EI)PEI=N €TO\ "6SOI/ T' E)PIPEIQO/MEQA"6. OU) GA\R OI)=DE PEI/QESQAI, EI) KAI\ A)/KWN DE/DMHTAI. *(/ORA €DE\ TO\ GE/NEU PRO\S O)/GKON LO/GOU FRASQE/N. A)/LLWS GA\R H)=N GE/NOU EI)PEI=N. [1&v. 898$]1 €*TO\ DE\ E)NE/RTEROS H( E)NTE/LEIA/ E)STI TOU= NE/RTEROS. *KAI\ TAU=TA ME\N MUQIKW=S E)K *DIO\S €PRO\S *)/ARHN. [1&v. 895$]1 *)EN OI(=S TO\ "6A)NE/COMAI/ SE"6 A)SUNH/QWS TOI=S U(/STERON AI)TI-€ATIKH=| SUNTA/SSETAI. A)LLHGORIKW=S DE\ TI/ AU)TA\ BOU/LONTAI, PROEI/RHTAI. [1&v. 899$]1 €*(/OTI A)/NWGE ME\N TO\ E)KE/LEUE PROPAROCUTO/NWS, OI(=ON "6*PAIH/ON' A)/NWGEN I)H/SASQAI"6, €O(\ KAI\ A)NW/GEI, GRA/FETAI A)PO\ TOU= A)NW/GW R(H/MATOS, OU(= O( ME/LLWN A)NW/CW. E)PI\ DE\ €TOU= H)/NOIGE PROPERISPA=TAI, OI(=ON "6OU)/ TIS QEO\S A)/LLOS A)NW=|GEN"6, E)K TOU= W)=|GEN, @1 W(S H)=GEN A)NH=GEN, EU(=DE KAQEU=DE, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, TROXAI+KA\ €R(H/MATA. [1&v. 900 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6TW=| D' E)PI\ *PAIH/WN O)DUNH/FATA FA/RMAKA €PA/SSWN H)KE/SATO"6 FA/RMAKA ME\N PA/NTWS TA\ E)P' A)GAQW=|, DI' W(=N O)DU/NH PE/FASTAI, €H)/GOUN PEFO/NEUTAI, O(/PER TAU)TO/N E)STI TW=| A)KESW/DUNA KAI\ FE/RONTA A)/KOS. *TO\ DE\ €"6PA/SSEN"6 E)MFAI/NEI R(IZIKO\N I)ATRO\N EI)=NAI KAI\ TO\N *PAIH/ONA, TRI/BONTA BOTA/NAS €KAI\ KATAPA/SSONTA, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)F' E(TE/RWN OI)=DEN O( POIHTH/S. [1&v. 902_4$]1 €*(/OTI TO\ TA/XOS TH=S TW=N FARMA/KWN, W(S EI)KO/S, TOU= MUQIKOU= *PAIH/ONOS QERAPEI/AS €O( POIHTH\S TERASTI/WS U(PODHLW=N LAMBA/NEI PARABOLH\N E)K TUROPOII/+AS KAI\ LE/GEI €OU(/TW TAXE/WS AU)TA\ CHRA=NAI TO\ TOU= *)/AREOS E(/LKOS KAI\ SUMPH=CAI TO\ AI(=MA, "6W(S €O(/TE O)PO\S GA/LA LEUKO\N E)PEIGO/MENOS SUNE/PHCEN, U(GRO\N E)O/N, MA/LA D' W)=KA PERI-€STRE/FETAI KUKO/WNTI"6, TOUTE/STIN, OU(/TW TAXE/WS O( *PAIH/WN TO\N *)/ARHN I)A/SATO €SUMPH/CAS TO\ E(/LKOS, W(/SPER O)PO\S GA/LATI E)MBLHQEI\S KAI\ W(S OI(=ON E)/MYUXO/S TIS €AU)TO\S KATA\ SPOUDH\N E)PEIGO/MENOS, H)\ KAI\ A)/LLWS, W(S MA/LA W)=KA TW=| KUKW=NTI €PERISTREFO/MENOS, U(GRO\N O)\N TO\ GA/LA SUNE/PHCEN, H)\ KATA\ E(TE/RAN GRAFH/N, W(/SPER €U(GRO\N GA/LA E)PEIGO/MENON U(PO\ TOU= KUKW=NTOS SUNE/PHCEN O( O)PO/S. *(/WSTE €O)PO\S OU) TO\ GA/LA E)STI/N, W(S MANQA/NOUSIN OI( TRO/FIMOI TW=N SXEDIKW=N AI)NIGMA/TWN, €OI(=A TOU= O)POU= TOU/TOU, KAQA\ GA/LAKTOS, PARABDA/LLONTES I)DIWTIKW/TERON, A)LLA\ @1 KURI/WS O)PO\S KALEI=TAI H( TO\N TURO\N SUMPH/TTOUSA PUETI/A. O(/QEN KAI\ O)PI/AS TURO/S €O( PEPHGW\S U(PO\ O)POU=. *LE/GETAI ME/NTOI O)PO/S KAI\ TO\ GALAKTW=DES TH=S SUKH=S, NAI\ €MH\N KAI\ TO\ U(GRO/N, O(\ TA\ FU/LLA PRO\S TOI=S KLA/DOIS SUNE/XEI. O(/QEN KAI\ H( O)PW/RA €PARWNO/MASTAI. *TW=N TIS DE\ PALAIW=N FHSIN "6O)PO/S: H( PUTI/A, TO\ TW=N DE/NDRWN €DA/KRUON, TO\ GALAKTW=DES TH=S SUKH=S"6. [1&v. 904$]1 *(/OTI DE\ TA/XOUS E)STI\ DHLWTIKH\ €H( R(HQEI=SA PARABOLH/, DHLOI= O( POIHTH\S EI)PW\N "6W(\S A)/RA KARPALI/MWS I)H/SATO €QOU=RON *)/ARHA"6. *TI/S DE\ O( *PAIH/WN KAI\ PO/QEN H( LE/CIS EI)/LHPTAI KAI\ POSAXW=S €LE/GETAI, PROEI/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E)PE/TEINEN O( POIHTH\S TO\ POLU\ TA/XOS TH=S €SUMPH/CEWS DIA\ TOU= E)PEI/GESQAI KAI\ TOU= W)=KA KAI\ TOU= MA/LA KAI\ O(/TI E)/XEI TI €GLUKU/THTOS H( LE/CIS TOU= E)PEI/GESQAI, W(S E)PI\ E)MYU/XOU, KAQA\ E)DHLW/QH, LEXQEI=SA, €EI)/TE E)PI\ TOU= O)POU= NOHQEI/H EI)/TE E)PI\ TOU= GA/LATOS. [1&v. 903$]1 *KAI\ O(/TI U(GRO\N GA/LA €EI)=PE PRO\S DIASTOLH\N TOU= TUROU=, O(\S GA/LA E)STI\ PEPHGO\S O)PW=|, KAQA\ PARADHLOI= €O( POIHTH/S, H)\ KAI\ GA/LA KAQ' E(TE/ROUS CHRO/N. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ KUKA=N A(PLW=S OU(/TW €TEQE\N A)NTI\ TOU= TARA/TTEIN KAI\ STRE/FEIN, KAI\ OU) MO/NW| TW=| KATA\ TH\N *KI/RKHN KUKEW=NI €PROSARMO/TTON, O(\S A)PO\ TOU= XU/EIN KAI\ XE/EIN KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARH=KTAI DIA\ TO\ @1 U(GRO\S EI)=NAI KAI\ PO/SIMOS. *EI) DE\ KAI\ PRA/GMATA KUKA=N TIS LE/GETAI KAI\ DIA\ TOU=TO €KUKEW\N SKW/PTETAI, METAFORIKH=S TOU=TO MEQO/DOU E)STI/N. *EI)/H D' A)\N OU)K A)/KOMYON €EI)PEI=N, W(S O( OU(/TW KUKW=N SKWPTIKW=S KAI\ E)PIYO/GWS, E)KEI=NOS KAI\ TUREU/EIN €LE/GETAI KATA\ TO\N E)NTAU=QA *(OMHRIKW=S E)PI\ TUROPOII/+A| KUKW=NTA. *KAI\ MARTURH/SEI €KAI\ O( *KWMIKO\S E)K TOU= TUROU= PARETUMOLOGW=N TO\ TU/REUMA, E)C OU(= KAI\ TO\ TURBA/ZEIN €GI/NETAI. *SHMEIW=DES D' E)N TOU/TOIS W(S TO\ KUKA=N ME\N KAI\ O( KUKEW/N DILOGEI=TAI €LAMBANO/MENA E)PI/ TE YO/GW| KAI\ A)/LLWS DE\ DI/XA YO/GOU PRAGMATIKW=S, TO\ DE\ €TUREU/EIN KAI\ H( TUREI/A MONAXW=S E)PI\ FAULO/THTOS TI/QETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( €SOFO\S *(HRW|DIANO\S TO\ "6PERISTRE/FETAI KUKO/WNTI"6 PERITRE/FETAI GRA/FEI, €PA/NU O)RQW=S. *)EN GOU=N TOI=S PERI\ TROFALI/DOS FHSI/: TROFALI/DA R(HTE/ON DIA\ TOU= , €OU) TRUFALI/DA DIA\ TOU= . H( GA\R LE/CIS EI)/RHTAI PARA\ TO\ TRE/FESQAI, O(/ E)STI PH/GNUS-€QAI. KAI\ PARA/GEI XRH=SIN AU)TI/KA TO\ "6W(S D' O(/TE TIS GA/LA"6 E(/WS TOU= "6PERITRE/FETAI"6, €TO\ GA/LA DHLADH/, "6KUKO/WNTI"6, A)NTI\ TOU= PH/GNUTAI, FHSI/N. *(WS DE\ KAI\ A)PO\ TOU= €THRW= GI/NETAI TURO/S O( THROU/MENOS EI)S A)PO/QESIN PLE/ON GA/LATOS, OU)K E)/STIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›åˆE)NSTH=NAI TO\N E)NQUMHQE/NTA O(MOI/AN TROPH\N TOU= EI)S E)N TW=| STH/SW STU=LOS KAI\ €A(/LMH A(LMURO/S. [1&v. 905$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA U(PHRETHTIKH/ E)STIN H( *(/HBH. KAI\ @1 GA\R TO\N *)/ARHN I)ATRIKH=| MEQO/DW| META\ TH\N TOU= TRAU/MATOS QERAPEI/AN AU)TH\ €LOU=SE, XARI/ENTA DE\ EI(/MATA E(/SSEN, O(/ E)STIN E)NE/DUSEN. *)ADELFH\ DE/ E)STIN *(/HRAS €H( *(/HBH, W(S KAI\ *QEO/KRITOS MUQOLOGEI=. [1&v. 906$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA BRAXU\ €PARW|DH/SAS TI/QHSIN E)/POS E)K TW=N PRO\ TOU/TOU, E)KEI= ME\N EI)PW\N "6O(\S R(A\ PARA\ €*KRONI/WNI KAQE/ZETO KU/DEI+ GAI/WN"6, E)NTAU=QA DE\ "6PA\R DE\ *DII\+ *KRONI/WNI KAQE/ZETO €KU/DEI+ GAI/WN"6. [1&v. 909$]1 *(/OTI A)NDREI/W| STRATHGW=| PRE/PEI TO\ "6PAU/SAS BROTOLOIGO\N €*)/ARH A)NDROKTASIA/WN"6. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *Z*H*T*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI E)PIGRA/FETAI H( ZH=TA R(AYW|DI/A KATA\ ME\N SU/NTOMON PEZOLOGI/AN "6*(/EKTOROS €KAI\ *)ANDROMA/XHS O(MILI/A"6, E)MME/TRWS DE\ "6ZH=TA D' A)\R *)ANDROMA/XHS KAI\ *(/EKTORO/S €E)ST' O)ARISTU/S"6. [1&v. 1_4$]1 *LE/GEI DE\ O( POIHTH\S E)N KATARXH=| TAU/THS TO\ "6*TRW/WN D' €OI)W/QH KAI\ *)AXAIW=N FU/LOPIS AI)NH/: POLLA\ DE\ E)/NQA KAI\ E)/NQA I)/QUSE MA/XH PEDI/OIO €A)LLH/LWN I)QUNOME/NWN XALKH/REA DOU=RA"6, H)/GOUN A)KONTIZO/NTWN KAT' A)LLH/LWN, "6MES-€SHGU/S"6, O(/ E)STI ME/SON, "6*SIMO/ENTOS KAI\ *CA/NQOIO R(OA/WN"6, TW=N *TRWI+KW=N POTAMW=N. €[1&v. 2$]1 *TOU= DE\ I)QU/EIN, O(/ E)STIN O(RMA=N, H( XRH=SIS KAI\ PAR' *(HRODO/TW| PAQHTIKW=S €E)N TW=| "6I)QU/ONTO STRATEU/ESQAI"6. A)F' OU(= KAI\ I)QU/S H( O(RMH/, OI(=ON "6A)/RISTOI PA=SAN €E)P' I)QU\N MA/XESQAI/ TE FRONE/EIN TE"6. [1&v. 5_8$]1 *)EN DE\ TW=| OU(/TW TH\N MA/XHN I)QU/EIN €"6PRW=TOS"6, FHSI/N, "6*AI)/AS *TELAMW/NIOS, E(/RKOS *)AXAIW=N, *TRW/WN R(H=CE FA/LAGGA, €FO/WS D' E(TA/ROISIN E)/QHKEN A)/NDRA BALW\N H)U/+N TE ME/GAN TE"6 *)AKA/MANTA, O(\S A)/RISTOS €H)=N E)NI\ *QRH/|KESSIN. [1&v. 1$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N MA/XHN QEW=N MONWQH=NAI LE/GEI, €*)/AREOS DHLADH\ KAI\ *)AQHNA=S, KAI\ O(/LWS TW=N DAIMONIWDW=N E)PEISODI/WN, W(/STE €MO/NHN AU)TH\N MEI=NAI KAQ' E(AUTH/N. *POIEI= DE\ TOU=TO, I(/NA MH\ TH=| SUNEXEI/A| TW=N €TOIOU/TWN MU/QWN KATASMIKRU/NH| TOU\S H(/RWAS W(S MH\ A)RISTOPRAGOU=NTAS OI)/KOQEN. €E)/XEI DE/ TI MUQIKO\N KAI\ OU(/TW PA/LIN O( LO/GOS. BOU/LETAI GA\R TOU\S ME\N A)/LLOUS QEOU\S €A)PELQEI=N, MO/NHN D' AU)TH\N TH\N SWMATOEIDH= MA/XHN PAREI=NAI TOI=S *TRWSI\ KAI\ €TOI=S *(/ELLHSIN. *)/EOIKE DE/ PWS KAI\ PROEKQE/SEI. PROANAFWNEI= GA\R W(S H( PAROU=SA @1 R(AYW|DI/A OU)K E)/XEI DAIMO/NIA PRO/SWPA. [*FA/NAI DE\ A)/LLWS KA/LLION, PROEKTI/QETAI €O( POIHTH/S, W(S EI) KAI\ KALW=S E)NTAU=QA KAI\ GLUKE/WS KAI\ SEMNW=S GRA/YEI KAI\ W(S €OU)K A)\N A)/LLOS TIS, O(/MWS PRO\S I(STORI/AN U(PTIW/TERON LALH/SEI KAI\ W(S EI)PEI=N €A)NQRWPI/NWS, OU) MH\N KAQ' U(/YOS DAIMO/NION TERATEUSA/MENOS E)KPLH/CEI TO\N A)KROATH\N €W(S AU)TW=| SU/NHQES.] [1&v. 2$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)/NQA KAI\ E)/NQA I)/QUSEN H( MA/XH"6 €E)CH/GHSIS OI(=O/N E)STI TOU= POLUA/I+KOS POLE/MOU. TAU)TO\N GA\R TO\ POLUA/I+C KAI\ TO\ €E)/NQA KAI\ E)/NQA TH\N MA/XHN I)QU/EIN. [1&v. 3$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI EI)PW\N "6I)/QUSEN H( €MA/XH"6 E)PA/GEI "6A)LLH/LWN I)QUNOME/NWN XALKH/REA DOU=RA"6, OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI TOU=TO/ €E)STIN I)QU/EIN TH\N MA/XHN TO\ TOU\S MAXOME/NOUS KAT' A)LLH/LWN, W(S E)RRE/QH, I)QU/NEIN €TA\ DO/RATA. *)ENTAU=QA DE\ DH=LON KAI\ O(/TI TO\ I)QU/NW E)K TOU= I)QU/W GI/NETAI, W(S DU/W €DU/NW, PLU/W PLU/NW, XU/W XU/NW. *)ATTIKW=S DE\ EI)/RHTAI TO\ "6I)QUNOME/NWN KAT' €A)LLH/LWN DOU=RA"6, H)/GOUN I)QUNO/NTWN. [*DH=LON OU)=N W(S *(OMHRIKW=S E)/GRAYEN *(HRO/DOTOS €TO\ "6I)QU/ONTO MA/XESQAI"6, H)/GOUN W(/RMWN.] [1&v. 4$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI METACU\ *SIMO/EN-€TOS KAI\ *CA/NQOU TA\ TH=S MA/XHS DIA/KEINTAI E)N TW=| LEIMW=NI, O(\N FQA/SAS PEDI/ON €EI)=PE *SKAMA/NDRION A)PO\ E(NO\S TW=N DU/O POTAMW=N, H)/GOUN *CA/NQOU TOU= KAI\ *SKAMA/N-€DROU. *)ENTAU=QA DE\ MNHSTE/ON KAI\ TOU= *GEWGRA/FOU EI)PO/NTOS, O(/TI I)DI/WS *TRWI+KO\N €PEDI/ON TO\ *SIMOEI/SION KAI\ TO\ *SKAMA/NDRION, E)/NQA OI( PLEI=STOI A)GW=NES, W(S KAI\ €PROGE/GRAPTAI. [1&v. 5$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(S TH=S MA/XHS MONWQEI/SHS EU)DOKIMEI= O( €*TELAMW/NIOS, OI(=A TW=N ME\N A)/LLWN PAROUSI/A| QEOU= A)NDRIZOME/NWN, TOU= DE\ *AI)/ANTOS €KAQ' E(AUTO/N. *DIO\ KAI\ O( *SOFOKLH=S PLA/TTEI AU)TO\N A)LAZONEUO/MENON KAI\ LE/GONTA €PRO\S *)AQHNA=N, W(S A)/LLOIS PE/LAS PARI/STASO, KAQ' H(MA=S D' OU)/POT' E)KRH/CEI €MA/XH. *TO\ DE\ "6E(/RKOS *)AXAIW=N"6 E)LLEIPTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= "6E(/RKOS *(ELLH/NWN @1 E)N MA/XH|"6. DIO\ A)LLAXOU= E)NTELE/STERON LE/GEI "6E(/RKOS E)/MEN POLE/MOIO"6. *(/ERKOS DE\ €TO\ TEI=XOS. O(/QEN METALABW\N O( *QEO/KRITO/S FHSI TO\N *)AXILLE/A "6PU/RGON A)U+TH=S"6, €H)/GOUN TEI=XOS POLE/MOU, [PARASULH/SAS E)C *(OMH/ROU EI)PO/NTOS W(S ME/GA PA=SIN €*)AXAIOI=SIN E(/RKOS E)STI\ POLE/MOU.] [1&v. 6$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS E(NO\S A)RISTE/WS €PESO/NTOS ME/GA GI/NETAI TOI=S O(MOEQNE/SI KAKO/N. A)/RISTON GA/R TINA, W(S E)RRE/QH, €BALW\N O( *AI)/AS O(/LHN E)/RRHCE FA/LAGGA *TRW/WN, H)/GOUN DIE/LUSE, DIE/RRHCE, *TRWI+KO\N €POLU\N SUNASPISMO/N. *)EK TOU/TOU DE\ DH=LON O(/TI KAI\ AU)TO\S R(HCH/NWR DU/NATAI NU=N €KATA\ TO\N *)AXILLE/A LE/GESQAI. *)EN DE\ TW=| "6FO/WS E(TA/ROIS E)/QHKE"6 FW=S TH\N NI/KHN €FHSI/, DIO/TI OI( NIKW/MENOI W(S U(PO\ SKO/TW| EI)SI/. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ E)REI= "6AI)/ KE/N €TI FO/WS E(TA/ROISI GE/NOIO"6, FW=S KAI\ E)KEI= TH\N NI/KHN LE/GWN. *ZHTHTE/ON DE\ E)NTAU=QA €KAI\ TA\ TOU= *PINDA/ROU PERI\ TW=N H(TTWME/NWN, [OI(=S E)PI/KRUFON OI)=MON E)KEI=NOS EI)=NAI/ €FHSI DIA\ TO\ KEKRU/FQAI KAI\ O)KNEI=N U(PO\ FWTI\ ZH=N E)N TW=| AI)SXU/NESQAI TOU\S O(RW=NTAS.] €*TOU= DE\ FO/WS TO\ SKEUW/RHMA KATA\ TO\ GALO/WS. W(S GA\R FW=S FO/WS, OU(/TW KAI\ €GA/LWS GALO/WS, I)/SWS DE\ KAI\ *KW=S *KO/WS, "6*KO/WN DE\ EU)= NAIOME/NHN"6. [1&v. 14$]1 €*(/OTI PLOU/SIOS KAI\ PA/NU FILO/CENOS O( E)C *)ARI/SBHS *TEUQRANI/DHS *)/ACULOS. *FHSI\ €GA\R "6A)FNEIO\S BIO/TOIO, FI/LOS D' H)=N A)NQRW/POISI. PA/NTAS GA\R FILE/ESKEN O(DW=| E)/PI €OI)KI/A NAI/WN"6. *DIO\ KAI\ A)PO\ TOU= A)/GW A)/CW E)TUMOLOGOU=SIN AU)TO/N, W(S PA/NTAS EI)S €CENI/AN A)/GONTA, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, CENAGOU=NTA KAI\ KALOU=NTA. O(/QEN KAI\ O( €QERA/PWN AU)TW=| *KALH/SIOS, E)K TOU= KALW= KALH/SW, W(S AI)NW= AI)NH/SW. [1&v. 13$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *TEUQRANI/DHS E)/LLEIYIN E)/XEI TOU= . DHLOI= GA\R TO\N UI(O\N TOU= €*TEU/QRANTOS. *TOIOU=TON KAI\ TO\ TA/LANOS A)PO\ TOU= TA/LAS KAI\ TO\ ME/LANOS E)K TOU= €ME/LAS. E)LLEI/PEI GA\R KAI\ E)KEI= TO\ , W(S DHLOI= TO\ TALA/NTATOS KAI\ TO\ MELA/NTERON. €*)ARI/SBH DE\ H)=N ME\N KAI\ E)N *LE/SBW|, PO/LIS O(MW/NUMOS *)ARI/SBH| TH=| *MA/KAROS QUGATRI/. @1 *)ENTAU=QA DE\ PO/LIN TINA\ *TRW|A/DA DHLOI= A)/POIKON, W(S LO/GOS, *MITULHNAI/WN, KEIME/NHN €METACU\ *PERKW/THS KAI\ *)ABU/DOU, O(MW/NUMON *)ARI/SBH| TH=| TOU= *KRHTO\S *TEU/KROU. €EI)/RHTAI DE\ PERI\ *)ARI/SBHS KAI\ E)N *BOIWTI/A|. [[1&v. 14$]1 *TO\ DE\ "6A)FNEIO\S BIO/TOIO"6 €KAINO/TERON PE/FRASTAI, W(S EI)/PER EI)=PEN, EU)/POROS BI/OU. TO\ DE/ GE KOINO/TERON H)=N €A)FNEIO\S BI/OTON KATA\ TO\ "6A)NH\R FRE/NAS A)FNEIO/S"6. [1&v. 15$]1 *TO\ DE\ FI/LOS PARHXEI= €META\ TOU= FILE/ESKE.] *TO\ DE\ "6O(DW=| E)/PI OI)KI/A NAI/WN"6 A)NTI\ TOU= E)N TH=| LEWFO/RW| €OI)KW=N, O(\S DH\ TO/POS PRO/SFOROS CENODO/XW|. [1&v. 16 s.$]1 *TOU=TON TO\N *)/ACULON O( €POIHTH\S A)NAIRW=N U(PO\ TW=| *DIOMH/DEI FHSI\N W(S, EI) KAI\ PA/NTAS E)FI/LEI, H)/TOI E)FI-€LOFRONEI=TO, "6A)LLA/ OI( OU)/ TIS TW=N GE"6, H)/GOUN TOU/TWN, "6TO/T' H)/RKESE LUGRO\N €O)/LEQRON PRO/SQEN U(PANTIA/SAS"6. *TOU=TO DE\ OU)K E)PI\ O)NEI/DEI O( POIHTH\S LE/GEI KAI\ €FAULISMW=| TH=S FILANQRW/POU FILOCENI/AS, W(/S POU KAI\ PROEGRA/FH, A)LLA\ TH\N €TOU= MOIRIDI/OU A)NA/GKHN U(PODHLOI=. W(/SPER OU)=N E)N A)/LLOIS, OU(/TW KAI\ E)N TOU/-€TOIS A(PLOI+KW=S TO\ KATA\ FU/SIN TH=S ZWH=S TE/LOS A)NAFWNEI=, W(S TOU= QANA/TOU €PA/NTAS A)PA/GONTOS. *KATA/ TINAS DE\ FAULISTIKO\S O( LO/GOS. A)PODOKIMA/ZEI GA/R, €FASI/, TH\N A)/KRITON FILOCENI/AN O( POIHTH\S OI(=A XUDAI/AN KAI\ A)SUNTELH=, W(S MH\ €KALO\N O)\N PA/NTAS A)KRI/TWS CENI/ZEIN KAI\ AU)TOU/S, EI)/ POU TU/XH|, TOU\S FAULOTA/TOUS. €*DIO\ KAI\ O( *PLA/TWN PARA/ TINI CENISQEI\S A)LLODAPW=| KAI\ QAUMA/SAS TO\N A)/NDRA, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›êˆ’W(S EI)=DEN E)KEI=NON KAI\ EI)S DEU/TERO/N TINA KAI\ EI)S TRI/TON KAI\ EI)S PLEI/ONAS E)/TI TO\ €AU)TO\ POIOU=NTA, A)PEPH/DHSE KAI\ TH\N CENI/AN A)PEI/PATO. OU) GA\R H)/QELE TOU\S TUXO/NTAS €A)NQRW/POUS TW=N AU)TW=N TW=| SPOUDAI/W| A)CIOU=SQAI KAI\ PA/NTAS E)N I)/SW| KEI=SQAI €PARA\ TW=| FILOFRONOUME/NW|. *(/ORA DE\ TO\ "6H)/RKESE LUGRO\N O)/LEQRON"6 E)NTELW=S R(HQE/N. €DOKEI= GA\R TO\ H)/RKESEN A(PLW=S OU(/TW LEGO/MENON LEI/PESQAI/ TINOS AI)TIATIKH=S, €OI(=ON: OU)/ OI( H)/RKESEN O)/LEQRON H)\ QA/NATON H)\ TOIOU=TO/N TI. *OU(/TW KAI\ TO\ ME\N "6E)TE-€LEU/THSE TH\N ZWH/N"6 PLH=RE/S E)STI, W(S KAI\ TO\ "6A)PE/YUCE BI/ON"6 PARA\ *SOFOKLEI=. €TO\ DE\ YILW=S EI)PEI=N, W(S E)TELEU/THSE/ TIS H)\ A)PE/YUCEN, E)LLIPW=S E)/XEI. [1&v. 17$]1 €*(/OTI TO\ A)NEI=LE "6QUMO\N A)PHU/RA"6, O(/ E)STIN A)FEI/LETO, LE/GEI KAI\ "6U(PE/LUSE ME/NOS @1 KAI\ FAI/DIMA GUI=A"6. [1&v. 19$]1 *TO\ DE\ E)/QANE "6GAI=AN E)/DU"6 FHSI/N. O(/QEN KAI\ DU/SIS €BI/OU OI(=A/ TINOS H(LI/OU O( QA/NATOS LE/GETAI. *(/OTI TO\N H(NI/OXON U(FHNI/OXON LE/GEI €PLEONAZOU/SHS KAI\ E)NTAU=QA TH=S PROQE/SEWS. I)/SWS DE\ KAI\ TAU)TO/N E)STI TO\ U(FHNI/OXOS €TW=| DEU/TEROS H(NI/OXOS, U(POBEBHKW/S, U(FEIME/NOS, U(PO/ TINI MEGA/LW| KAI\ PRW/TW| €H(NIO/XW| TATTO/MENOS, TW=| PARAIBA/TH| DHLADH/, O(\S KAI\ AU)TO\S H(NI/OXOS E)LE/GETO. TO\N €GOU=N *(/EKTORA QRASU/N POU H(NI/OXON KALEI=. DIO\ KAI\ O( U(PO\ TW=| TOIOU/TW| MEGA/LW| €H(NIO/XW| KALW=S A)\N U(FHNI/OXOS LE/GOITO. [1&v. 21 s.$]1 *(/OTI TA\S ME\N *NHRHI/+DAS O( €MU=QOS QALASSI/AS DAI/MONAS U(FISTA=|, TA\S DE\ *NHI/+DAS TW=N GLUKE/WN NAMA/TWN €PROI+STA=|, W(=N MI/A TIS KAI\ *)ABARBARE/H, H(/TIS DIDUMA/ONAS E)/TEKE/ TINAS, *AI)/SHPON €KAI\ *PH/DASON, U(PO\ TW=| R(HQHSOME/NW| *LAOMEDONTIA/DH| *BOUKOLI/WNI, W(=N *AI)/SHPOS €ME\N O(MW/NUMO/S TINI POTAMW=|, *PH/DASOS DE\ POLIXNI/W| TW=| MET' O)LI/GA R(HQHSOME/NW|. €[1&v. 23_6$]1 *(/OTI DIH/GHMA KA)NTAU=QA MIKTO\N E)C I(STORI/AS KAI\ MU/QOU PAREISA/GEI O( €POIHTH/S, O)LIGO/STIXON ME/N, GORGO/THTA DE\ POIOU=N E)CAIRETIKH\N TH=S E)N LO/GW| U(PTIO/-€THTOS, A)RXO/MENON KAI\ AU)TO\ SUNH/QWS A)PO\ R(H/MATOS U(PARKTIKOU=. *FHSI\ GA/R €"6*BOUKOLI/WN H)=N UI(O\S A)GAUOU= *LAOME/DONTOS, PRESBU/TATOS GENEH=|. SKO/TION DE/ €E("6, H)/GOUN AU)TO/N, "6E)GEI/NATO MH/THR"6, H)/TOI E)K LAQRAI/AS MI/CEWS. O(/PER O( *)API/WN €E)C A)DA|DOUXH/TWN GA/MWN FHSI/. "6*POIMAI/NWN D' E)P' O)/ESSI"6 KAI\ AU)TO/S, W(S KAI\ O( €TOU= *PRIA/MOU *)ALE/CANDROS KAI\ A)/LLOI POLLOI/, "6MI/GH"6 TH=| PROSEXW=S R(HQEI/SH| €*)ABARBARE/H| NU/MFH| "6FILO/THTI KAI\ EU)NH=|. H(\ D' U(POKUSAME/NH"6, TOUTE/STIN U(P' €AU)TOU= E)/GKUOS GENOME/NH, "6DIDUMA/ONE GEI/NATO PAI=DE"6. *(/OTI DE\ E(/TERO/S E)STIN O( €SKO/TIOS TOU= PARQENI/OU KAI\ TOU= GNHSI/OU, PROEI/RHTAI. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N PERI- @1PE/TEIAN TOU= *BOUKOLI/WNOS. H( ME\N GA\R KLH=SIS AU)TW=| E)K TOU= BOUKOLEI=N, H( DE\ €TE/XNH POIMANTIKH/. "6POIMAI/NWN"6 GA/R, FHSI/N, "6E)P' O)/ESSI"6. *KAI\ I)/DE KAI\ NU=N O(/TI €TO\ POIMAI/NEIN E)PI\ PROBA/TWN KURIOLEKTEI= O( POIHTH/S. *TO\ DE\ "6MI/GH FILO/THTI KAI\ €EU)NH=|"6 DIASTOLH\N POIEI= PRO\S TA\S LOIPA\S MI/CEIS, O(/ E)STI SUNOUSI/AS, A(\S OI( SOFOI\ €E)PI\ TW=N A(PLW=S O(MILIW=N TIQE/ASI. *PERI\ DE\ TOU= DIDUMA/ONES KEI=TAI E)N R(HTORIKW=| €*LECIKW=|, O(/TI DIDUMA/ONES ME\N OI( KEXWRISME/NOI TOI=S SW/MASI, DI/DUMOI DE\ OI( SUMFUEI=S, €O(POI/OUS O( MU=QOS PLA/TTEI TOU\S *)AKTORI/WNAS. [1&v. 29_36$]1 *SHMEI/WSAI DE\ W(S €KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S I(STORI/AS PAREMPLE/KEI TOI=S FONEUOME/NOIS PROSW/POIS, €W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU, DUNA/MENOS ME/N TINAS AU)TW=N E)N TW=| *KATALO/GW| QEI=NAI, H)/GOUN €E)N TH=| *BOIWTI/A|, MH\ POIH/SAS DE\ TOU=TO, A)LLA\ TAMIEUSA/MENOS AU)TA\S E(KASTAXOU=, €E)/NQA KAIRO/S, EI)S POIKILI/AN TE TH=S POIH/SEWS KAI\ I(/NA MH\ O( *KATA/LOGOS E)KEI=NOS €MAKRO/TEROS TOU= DE/ONTOS GE/NOITO. *FILOTIMEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ TH=S FRA/SEWS €*LAKWNIKO/N, H)/GOUN GORGO/N, TIQEI\S E)N E)/PESIN E(PTA\ KATA\ E(/KASTON STI/XON TO/N €TE PEFONEUME/NON KAI\ TO\N FONEU/SANTA, KAI\ TOU=TO META\ TH=S SUNH/QOUS POI-€KILI/AS. TOU\S ME\N GA\R META\ E)PIQE/TWN PROA/GEI, O(/PWS A)\N TU/XH|, TOU\S DE\ A(PLW=S €OU(/TWS E)N MO/NW| O)NO/MATI. KAI\ STI/XON ME\N E(/NA E)K TW=N E(PTA\ SUNAPARTI/ZEI TW=| €PESO/NTI KAI\ TW=| R(I/YANTI EI)PW\N "6*)/ASTULON D' A)\R E)/PEFNE MENEPTO/LEMOS *POLU-€POI/THS"6. *TW=N DE\ LOIPW=N STI/XWN OI( ME\N KAI\ DEUTE/ROU E)/POUS EI)S A)PARTISMO\N €E)NNOI/AS PROSEFA/PTONTAI, [W(S KAI\ O( PERI\ *)ODUSSE/WS], OI( DE\ SUNTOMW/TERON E)N €H(MISTIXI/W| TH\N E)/NNOIAN A)PARTI/ZOUSIN, OI(=ON "6*FU/LAKON D' E(/LE *LH/I+TOS H(/RWS"6, KAI\ €"6*TEU=KROS D' *)ARETA/ONA DI=ON"6 H)\ "6*TEU=KROS D' A)\R *)ETA/ONA DI=ON"6, KAI\ "6*)/ELATON €DE\ A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN"6, KAI\ "6*EU)RU/PULOS DE\ *MELA/NQION E)CENA/RICEN"6. €*)/EXOUSI DE\ OI( TOIOU=TOI STI/XOI KAI\ R(HMA/TWN O(MOTI/MWN PLOU=TON E)N TW=| E)/PEFNE @1 KAI\ E)CENA/RICE KAI\ E)NH/RATO KAI\ EI(=LE. *TINE\S DE\ KAI\ A)/NEU R(HMA/TWN PROA/GONTAI €KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA, OI(=ON "6*TEU=KROS *)ARETA/ONA"6 KAI\ "6*)/ELATON *)AGA-€ME/MNWN"6. OU(/TW KAI\ E)N TOU/TOIS POIKI/LOS O( POIHTH/S. [1&v. 21$]1 *(/OTI H( ME\N PRO\S €*KARI/A KAI\ *(ALIKARNASW=| *PH/DASOS A)PO\ *PHGA/SOU TOU= I(/PPOU, W(/S FASI, KALEI=TAI, €U(F' OU(= KAI\ PERIEGRA/FH. U(PE/SXONTO GA\R OI( E)KEI= KATA\ TH\N I(STORI/AN TW=| *BELLE-€ROFO/NTH| XW/RAN DW/SEIN, H(\N I(/PPOS NUXQHME/RW| PERITROXA/SEI. DIO\ KAI\ XA/RAGMA €I(/PPOU E)/XOUSIN OI( E)KEI=. *)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLH *PH/DASOS *TRWI+KH\ O)XURWTA/TH, H( €PA/LAI *MONHNI/A, H(=S E)NTAU=QA KATA\ TOU\S A)KRIBESTE/ROUS MEMNH=SQAI DOKEI= O( €POIHTH/S. H(\N POLIORKW=N *)AXILLEU\S KAI\ DI' O)XURO/THTA ME/LLWN A)/PRAKTOS U(PO-€XWREI=N EI(=LEN A)/LLWS E)K PRODOSI/AS. PARQE/NOS GA\R E)/SW TEIXW=N OU)=SA KAI\ TOU= €*)AXILLE/WS E)RASQEI=SA E)PE/RRIYE MH=LON, E)N W(=| E)/GRAYE TA/DE "6MH\ SPEU=D', *)AXILLEU=, €PRI\N *MONHNI/AN E(/LH|S. U(/DWR GA\R OU)K E)/NESTI, DIYW=SI KAKW=S"6. O( D' E)PIMEI/NAS EI(=LE €TH\N PO/LIN SPANI/ZOUSAN U(/DATOS. *)/ESTI DE\ E)NTAU=QA TO\ PERI\ *PHDA/SOU *(OMHRIKO\N €R(HTO\N TOIOU=TON "6NAI=E DE\ *SATNIO/ENTOS PAR' O)/XQAS *PH/DASON AI)PEINH/N"6. *KAI\ €PERI\ ME\N *SATNIO/ENTOS O( *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI TINE\S *SAFNIO/ENTA LE/GOUSIN, €E)/STI DE\ XEI/MARROS ME/GAS, O(\N O( POIHTH/S, FHSI/N, O)NOMA/SAS A)/CION MNH/MHS PEPOI/HKE. €*PERI\ DE\ *PHDA/SOU I(STOREI=, W(S OI( PERI\ *PH/DASON *LE/LEGES, METACU\ OI)KOU=NTES €*DARDANI/WN KAI\ *KILI/KWN TW=N *TRWI+KW=N, E)KPORQHQE/NTES U(P' *)AXILLE/WS, METE/-€STHSAN EI)S *KARI/AN KAI\ KATE/SXON XWRI/A PERI\ *(ALIKARNASO/N. KAI\ H( ME\N *PH/DASOS €H( E)KLEIFQEI=SA U(P' AU)TW=N OU)K E)/STIN, E)N DE\ TH=| MESOGEI/W| TH=S *(ALIKARNASOU= PO/LIS €TA\ *PH/DASA KAI\ XW/RA *PHDASI/S. E)FAI/NONTO GOU=N E)N *KARI/A| KAI\ *MILH/TW| *LELE/-€GWN TA/FOI KAI\ E)RU/MATA. META\ DE\ TOU\S *LE/LEGAS OI( KAQ' *(/OMHRON *KI/LIKES. €*(O D' AU)TO\S E)N A)/LLOIS LE/GEI KAI/, O(/TI *PH/DASON TH\N TW=N *LELE/GWN KAI\ *QH/BHN €KAI\ *LURNHSO/N, TA\ A)NTIKEI/MENA TH=| *LE/SBW|, EI(=LEN *)AXILLEU/S. *(/OTI DE\ KAI\ *EU)RWPAI/A €PO/LIS *PH/DASOS, H( NU=N *MEQW/NH H)\ *KORW/NH, E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. H(/TIS KAI\ @1 MI/A H)=N TW=N E(PTA\ TOU= *)AGAME/MNONOS PO/LEWN E)N *PELOPONNH/SW| [1&v. 39$]1 *(/OTI €BLA/PTESQAI KAI\ BLAFQH=NAI KURI/WS E)PI\ TOU= PROSKO/PTEIN KAI\ E)MPODI/ZESQAI, €OI(=ON "6O)/ZW| E)/NI BLAFQE/NTE MURIKI/NW|"6. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ PTW/MATOS H)\ NO/SOU €A)NASTH=NAI A)NASFH=LAI LE/GETAI. *)ANTI/KEITAI DE\ TW=| SFA/LLESQAI TO\ O)RQOU=SQAI, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N, KATORQOU=SQAI, W(S DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6E)/SFHLAN €H)/DH KAI\ KATW/RQWSAN BROTOU/S"6. *XRHSTO/TERON DE\ POLLA/KIS POIHTAI=S TO\ BLAFQH=NAI €H)/PER TO\ BLABH=NAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. DHLOI= D' AU)TO\ KAI\ TO\ "6TOIOU=D' €A)POBLAFQEI=SAN A)RTI/WS FI/LOU"6. *MURI/KH DE\ FUTO/N E)STI AU)TOMA/TWS E)N PEDI/W| €FUO/MENON, O(/PER KAI\ EI)SA/RTI PARA\ *PELOPONNHSI/OIS KAI\ E(TE/ROIS FULA/SSEI TO\N €TH=S KLH/SEWS A)RXAI+SMO/N. [1&v. 38_40$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| €KEI=NTAI TREI=S E)FECH=S METOXAI\ A)SU/NDETOI. *FHSI\ GA\R "6I(/PPW A)TUZOME/NW PEDI/OIO"6, €H)/GOUN SKIRTW=NTES KAI\ A)/|TTONTES KATA\ PEDIA/DOS H)\ A)TW/MENOI, W(S MET' O)LI/GA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›îˆFANEI=TAI, "6O)/ZW| E)/NI BLAFQE/NTE MURIKI/NW| A)GKU/LON A(/RMA A)/CANT' E)N PRW/TW| R(UMW=|"6, €O(/ E)STI QRAU/SANTES, KLA/SANTES, KATA\ R(UMO/N, "6AU)TW\ ME\N E)BH/THN"6 KAI\ E(CH=S. €[1&v. 40$]1 *SHMEI/WSAI DE\ W(S E)PI\ A(/RMATOS ME\N R(UMO\S LE/GETAI PARA\ TO\ R(U/W, TO\ €E(LKU/W, OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ A)PH/NHS. E)PI\ DE\ A)RO/TROU I(STOBOEU\S PARA\ *(HSIO/DW|, @1 BARBARIZO/MENOS NU=N PARA\ POLLOI=S, OI(/ FASIN AU)TO\N STABA/RION W(S OI(=ON I(STO-€BOA/RION. CU/LINA DE\ KAI\ A)MFO/TERA, O( R(UMO/S TE KAI\ O( I(STOBOEU/S. *TO\ ME/NTOI A)/MPRON, €E)C OU(= PARA\ *LUKO/FRONI TO\ A)MPREU/EIN, OU) TOIOU=TO/N E)STIN. *)/AMPRON GA/R, FASI/, €SXOINI/ON, W(=| E)XRW=NTO A)NTI\ R(UMOU=, ME/SW| TETAME/NW| TW=N E(LKO/NTWN ZEU/GWN. €*(/ORA DE\ TO\ E)N PRW/TW| R(UMW=| A)NTI\ TOU= E)N A)/KRW|. *OU) GA\R DH/POU NOHTE/ON A(/RMA €POLU/RRUMON. TOIAU=TA GA\R OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S, A)LLA\ PARA\ TOI=S U(/STERON E)PI-€NENO/HNTAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 41$]1 *(/OTI W(/SPER TO\ FE/BESQAI, OU(/TW €KAI\ TO\ FOBEI=SQAI A)NTI\ TOU= FEU/GEIN A)EI\ KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|, O(POI=ON KAI\ €E)NTAU=QA TO\ O(/POU "6OI( A)/LLOI A)TUZO/MENOI FOBE/ONTO"6. [1&v. 42 s.$]1 *(/OTI E(RMHNEU/WN €E)NTAU=QA O( POIHTH/S, TI/S E)STIN O( PRHNH/S, LE/GEI "6E)K DI/FROU PARA\ TROXO\N E)CEKU-€LI/SQH PRHNH\S E)N KONI/H|SIN E)PI\ STO/MA"6, PARADHLW=N W(S O( E)PI\ STO/MA KEI/MENOS €PRHNH\S KEI=SQAI LE/GETAI, O( DE\ A)NA/PALIN U(/PTIOS. *DOKEI= DE\ TO\ ME\N PRHNH/S, O(\ €KAI\ PRANH\S DIA\ TOU= A)/LFA LE/GETAI, A)PO\ TOU= PARANE/EIN GI/NESQAI, O(/ E)STI PARANH/XE-€SQAI. PARANE/ONTI GA\R E)/OIKEN O( PRHNH/S, TO\ DE\ U(/PTIOS A)PO\ TOU= O)/PTW *AI)OLIKW=S, €GNWRI/ZETAI GA\R KAT' O)/YIN O( OU(/TW KEI/MENOS KAI\ OU) LANQA/NEI KATA\ TO\N PRANH=. €*)ENANTIOU=TAI DE\ TH=| TOIAU/TH| E)TUMOLOGI/A| TO\ PNEU=MA. EI) GA\R H)=N H( LE/CIS KAQARW=S €*AI)OLIKH/, E)YILOU=TO A)/N. [1&v. 44$]1 *(/OTI DOLIXO/SKION E)/GXOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, €TO\ EI)S DOLIXO\N DIA/STHMA KAI\ MAKRO\N KI/EIN DUNA/MENON PLEONA/SANTOS TOU= , €W(S KAI\ E)N TW=| QEO/SDOTOS. H)\ OU(= SKIA\ DOLIXH/, I(/NA E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS DHLOI= €TO\ MAKRO/N. H)\ O(/PER DIA\ TO\ E)N SKIA=| E)KTRAFH=NAI GE/GONE DOLIXO/N, O(\ KAI\ A)NEMOTREFE\S €*(/OMHROS KALEI=. KRATAIA\ ME\N GA\R TA\ EI(LHQEROU/MENA, EU)FUE/STERA DE\ TA\ SKIATRA-€FOU/MENA. [1&v. 46$]1 *(/OTI ZWGREI=N KAI\ E)NTAU=QA TO\ ZW=NTA A)GREU/EIN TINA/, OI(=ON @1 "6ZW/GREI *)ATRE/OS UI(E/"6. KAI\ TA\ U(PE\R AU)TOU= LU/TRA ZWA/GRIA LE/GONTAI, KAI\ TO\ TW=N €I)XQU/WN DE\ ZWGREI=ON E)NTEU=QEN EI)/LHFE TH\N A)RXH/N. *(/OTE ME/NTOI TO\N *SARPHDO/NA H( €TOU= *BORE/OU PNOH\ ZWGREI=, TO/TE TO\ ZWGREI=N A)NTI\ TOU= ZWH\N A)GEI/REIN LE/GETAI €KAI\ TH\N LEIPOQUMI/AN E)PANAKALEI=SQAI, W(S PROEI/RHTAI. *TO\ DE\ "6*)ATRE/OS"6 *)IWNIKW=S €SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN. [1&v. 46_50$]1 *(/OTI PLOUSI/OU UI(W=| U(PISXNOUME/NW| DO/SIN €OI)KEI=ON TO\ "6ZW/GREI, W)= DEI=NA, SU\ D' A)/CIA DE/CAI A)/POINA, POLLA\ D' E)N A)FNEIOU= €PATRO\S KEIMH/LIA KEI=TAI, XALKO/S TE XRUSO/S TE POLU/KMHTO/S TE SI/DHROS, TW=N KE/N €TOI XARI/SAITO PATH\R A)PEREI/SI' A)/POINA, AI)/ KEN E)ME\ ZWO/N"6 KAI\ E(CH=S. *)/ADRASTOS €DE/ TIS TAU=TA LE/GEI PRO\S TO\N *MENE/LAON A(LOU\S KAI\ PTOOU/MENOS QA/NATON KAI\ €DIA\ TOU=TO DUSWPW=N ZWGRHQH=NAI DIA\ DO/SIN XRHMA/TWN, OI(=S OI( TOIOU=TOI PEPOI/QASIN. €*)ATTIKO\N DE\ TO\ "6E)N A)FNEIOU= PATRO/S"6, KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA E)/LLEIYIS KAIRI/A DUS-€WPOU=NTOS A)NDRO\S KAI\ A)GWNIW=NTOS KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ E)/XONTOS LALEI=N DIECODIKW=S. €*(/OTI DE\ O( A)FNEIO\S DU/NATAI KAI\ A)FNEO\S LE/GESQAI, DH=LON KAI\ E)K TOU= "6XERSI\N €A)FNEWTE/RAIS"6 PARA\ *SOFOKLEI=. OU(/TW DE\ KAI\ O( QEIO/TEROS QEW/TEROS E)N TW=| *PERIHGH-€TH=|. [*TO\ DE\ "6KEIMH/LIA KEI=TAI"6 *)ATTIKO/N E)STIN, W(S KAI\ TA)/LLA TA\ W(S AU)TO/. *DH=LON €DE\ W(S E)K TOU= KEI=SQAI PARH=KTAI TO\ KEIMH/LION.] [1&v. 48$]1 *TO\ DE\ "6XALKO/S TE XRUSO/S €TE"6 OI(=ON E)CH/GHSI/S E)STI TOU= KEIMH/LIA. *SI/DHROS DE\ POLU/KMHTOS H)\ O( H)/DH KATEIRGA-€SME/NOS KAI\ E)F' W(=| OI( TEXNI=TAI POLLA\ E)/KAMON H)\ A)NA/PALIN O( A)KATE/RGASTOS KAI\ €EI)S O(\N POLLA\ A)\N KA/MWSIN OI( EI)DOPOIOU=NTES AU)TO/N, H)\ DI' OU(= POLLOI\ A)\N KA/MOIEN, €H)/TOI QA/NOIEN KATA\ TO\ "6EI)/DWLA KAMO/NTWN"6, H)/TOI TEQNEW/TWN. [1&v. 49$]1 *TO\ DE\ €XARI/SAITO A)STEI/WS EI)/RHTAI KAI\ KOLAKIKW=S, W(S TOU= PATRO\S POLLA\ ME\N DW/SONTOS @1 LU/TRA KAI\ A)/CIA A)/POINA, OU) PRO\S W)=NON DE/, A)LL' EI)S XA/RIN. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA, €W(S DEILO\N O( PLOU=TOS KAI\ FILO/YUXON KAKO/N. *PLOU/SIOS GA\R W)\N O( *)/ADRASTOS €A)GENNW=S PRO\S QA/NATON MALAKI/ZETAI. [1&v. 51$]1 *(/OTI TO\N *MENE/LAON KAI\ E)N A)/LLOIS €ME\N A)KOU/OMEN MALQAKO\N POLEMISTH/N, W(=DE DE\ KAI\ A(PALO\N AU)TO\N TA\ EI)S H)=QOS €EU(RI/SKOMEN, O(\S TOU= *TRWO\S *)ADRA/STOU ZWGRHQE/NTOS KAI\ A)GENNW=S OU(/TW, KAQA\ €EI)/RHTAI, LITAZOME/NOU AU)TO/N, O(/PER MHDEI\S TW=N *(ELLH/NWN E)POI/HSE, KAI\ DW=RA €DE\ POLLA\ U(PISXNOUME/NOU, KA/MPTETAI PRO\S E)/LEON KAI\ E)QE/LEI PERIPOIH/SASQAI €TO\N I(KE/THN, I)/SWS ME\N KAI\ DIA\ TA\ U(PESXHME/NA DW=RA, I)/SWS DE\ KAI\ AI)DESQEI\S TO\N €I(KE/SION. [1&v. 52_60$]1 "6*KAI\ DH/ MIN TA/X' E)/MELLE"6, FHSI/, "6QOA\S E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N €DW/SEIN W(=| QERA/PONTI KATACE/MEN, A)LL' *)AGAME/MNWN A)NTI/OS H)=LQE QE/WN"6, KAI\ €TRAXU/TERON KAI\ EU)GENE/STERON PROSENEXQEI\S OU) MO/NON, OI(=S KAIRI/WS E)RRHTO/REUKE, €TA\S TOU= A)DELFOU= FRE/NAS E)/TREYEN, A)LLA\ KAI\ A)NEI=LEN AU)TO\S TO\N *)/ADRASTON, €SKW/YAS PRW=TA TO\N *MENE/LAON W(S XAU=NON KAI\ E)/KLUTON E)N TW=| EI)PEI=N "6W)= PE/PON, €W)= *MENE/LAE"6, KAI\ O)NEIDI/SAS DIA\ TOU= "6TIH\ DE\ SU\ KH/DEAI AU(/TWS A)NDRW=N"6, KAI\ €BARE/WS DE\ EI)RWNEUSA/MENOS TO\ "6H)= TOI"6 H)/GOUN O)/NTWS SOI, "6A)/RISTA PEPOI/HTAI €KATA\ OI)=KON PRO\S *TRW/WN"6, H)/GOUN A)NA/PALIN XEI/RISTA PEPOI/HTAI. [*TOU=TO DE\ €EI)RWNEI/AS E)STI\ TH=S KATA\ BARU/THTA. BARUNOME/NOU GA\R H)/QOUS W(/SPER TO\ XRHSTOU\S €EI)PEI=N TOU\S PONHROU/S, OU(/TW KAI\ A)/RISTA BARE/WS A)NTIFRA/SAI TA\ KA/KISTA.] *KAI\ €E)PI\ PA=SI TOPIKW=S E)REQI/SAS DIA\ TOU= FA/NAI: "6TW=N MH/ TIS U(PEKFU/GH| AI)PU\N €O)/LEQRON XEI=RA/S Q' H(METE/RAS, MHD' O(/N TINA GASTE/RI MH/THR KOU=RON E)O/NTA FE/REI, €MHD' O(\S FU/GOI"6. OU(/TW BARU\S O( BASILEU\S TOI=S E)PIO/RKOIS E)XQROI=S O( TOI=S A)RXO-€ME/NOIS PRA=|OS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TOU\S A)/NDRAS TE A)NAIREI=SQAI BOU/LETAI KAI\ €TOU\S A)/RRENAS PAI=DAS. TO\ GA\R QH=LU W(S TA\ POLLA\ PERIPOIOU=NTAI OI( POLIORKOU=NTES. @1 [1&v. 58$]1 *TO\ DE\ "6GASTE/RI"6 E)NTAU=QA NOHTE/ON A)NTI\ TOU= KO/LPW|. TO\ GA\R E)/NDON U(PO\ €TH=| GASTRI\ NOH=SAI OU) MO/NON QHRIW=DES DIA\ TO\ A)PA/NQRWPON TOU= TOIOU/TOU FO/NOU, €A)LLA\ KAI\ GELOI=ON SU\N TW=| U(PERBOLIKW=|. TI/ GA\R E)/DEI TH=S MHTRO\S A)NAIREQEI/SHS €E)PIBOULEU/EIN I)DI/A| E)MBRU/W| TW=| KATA\ GASTRO/S; *DH=LON DE\ TOU=TO KAI\ E)K TOU= POIHTOU=. €OU) GA\R EI)=PEN "6O(/N TINA H( MH/THR E)/MBRUON FE/REI"6, A)LLA\ KOU=RON. O( DE\ KOU=ROS €OU)K E)/MBRUON. [*)/EXEI DE\ TO\ EU)/LOGON H( TOIAU/TH E)/NNOIA KAI\ A)PO\ TOU= *PRIA/MOU. €PROMHQEI=TAI GA\R NU=N O( TW=N *)AXAIW=N BASILEU/S, MH/POTE KOU=RO/S TIS E)LEHQEI/S, €W(S PA/LAI O( KOU=ROS *PODA/RKHS, EI)/T' OU)=N *PRI/AMOS, OI)KI/SH| TH\N *TROI/AN E)PI\ KAKW=| €TW=N E)PIGO/NWN *(ELLH/NWN.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ BASILIKO\N TOU=TO PARA/GGELMA €DE/DWKE TOI=S U(/STERON A)FORMH\N TOU= I(STORH=SAI KAI\ TO\N TOU= *(/EKTOROS KOU=RON €TO\N *)ASTUA/NAKTA E)N TH=| TH=S *TROI/AS A(LW/SEI BRE/FOS O)/NTA A)NAIREQH=NAI. [1&v. 53$]1 €[*TO\ DE\ KATACE/MEN, H)/GOUN KATAGAGEI=N, W)|KEI/WTAI TH=| H)NEMOE/SSH| *TROI/A|. *(O GA\R €E)KEI=QEN H(/KWN EI)S TO\ NAU/STAQMON KATABAI/NEIN KAI\ KATA/GESQAI KAI\ KATE/RXESQAI €LE/GETAI KATA\ KURIOLECI/AN. *)AKOLOU/QWS DE\ PA/LIN O( E)KEI=QEN PLE/WN KAI\ MH\ EI)S €PLE/ON GINO/MENOS TOU= KATWFOREI=SQAI A)NABAI/NEI KAI\ A)NA/GETAI, W(/SPER KAI\ A)NAPLE/EI, €KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH. *AU)TA\ DE\ KAI\ TO\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S SFAIROEIDE\S €TH=S QALA/SSHS E)MFAI/NEI, DI' OU(= KURTOUME/NHS TRO/PON TINA\ A)NABAI/NEI NAU=S E)P' €AU)TH\N KAI\ A)NAPLE/EI KAI\ TA\ LOIPA\ O(MOI/WS.] [1&v. 56$]1 *TO\ DE\ PEPOI/HTAI FANERW=S €EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= PE/PRAKTAI, EI) KAI\ A)/LLWS KAQ' O(MWNUMI/AS LO/GON POIEI=N LE/GETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›òˆ”KAI\ TO\ POIHTIKW=S GRA/FEIN, W(S PRODEDH/LWTAI. [1&v. 59 s.$]1 *TO\ DE\ "6MH/D' O(\S FU/GOI"6 €KO/MMA E)STI\ QUMIKO\N TAU)TOLOGOU=N TH\N PRO\ AU)TOU= E)/NNOIAN E)PANALHPTIKW=S, I(/NA €E)MFH/NH|, W(S OU)X' A(PLW=S OU(/TWS E)/FH FQA/SAS TO\ "6MH/ TIS U(PEKFU/GOI O)/LEQRON"6, €A)LL' E)SKEMME/NWS, OI(=A E)QE/LWN PANW/LEIS OI)/XESQAI TOU\S *TRW=AS. *DIO\ E)PA/GEI "6A)LL' €A(/MA PA/NTES *)ILI/OU E)CAPOLOI/ATO A)KH/DESTOI KAI\ A)/FANTOI"6. DH=LON GA\R W(S TO\ @1 PA/NTES O)LOI/ATO PANWLEQRI/AN DHLOI=. *TOU= DE\ A)KH/DESTOI PRWTO/TUPON TO\ KHDW= €KHDE/SW, E)C OU(= KAI\ O( KHDESTH\S KAI\ O( KHDEMW/N. E)/STI DE\ KAI\ E(/TEROS ME/LLWN E)K €PERISPWME/NOU R(H/MATOS A)RRH/TOU TO\ KHDH/SW. *OU(/TW KAI\ OU) MO/NON H(GW= H(GH/SW, €A)LLA\ KAI\ H(GE/SW, O(/QEN O( H(GEMW/N. [*)EK DE\ TOU= R(HQE/NTOS A)XRH/STOU KHDW=, OU(= O( €ME/LLWN KHDH/SW, GI/NETAI KAI\ TO\ A)KHDIW=, W(S MEIDW= MEIDIW=, KAI\ H( A)KHDI/A.] €[1&v. 55$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6W)= PE/PON, W)= *MENE/LAE"6 PERISSO\N FAI/NETAI €KEI=SQAI TO\ DEU/TERON TH=S KLH/SEWS. *)/ISWS DE\ O( *)AGAME/MNWN E)/OIKEN E)QE/LEIN €ME\N KAI\ E(/TERON E)PI/QETON O)NEIDISTIKO\N EI)PEI=N PRO\S TO\N A)DELFO/N, FEI/SASQAI €DE\ KAI\ A)NT' AU)TOU= E)KPESEI=N EI)S TO\ KU/RION O)/NOMA. I)/SWS DE\ KAI\ W(S KU/RION PARALALEI= €SKWPTIKW=S TW=| A)DELFW=|, KAQA\ TO\ "6W)= *MENE/LAE"6, OU(/TW KAI\ TO\ "6W)= PE/PON"6. *DEI= €DE\ KAI\ NU=N EI)DE/NAI, O(/TI O( PE/PWN POTE\ ME\N E)PI\ FILI/AS LAMBA/NETAI, POTE\ DE\ E)PI\ €TOU= XAU/NOU KAI\ A(PALOU=. A)MFO/TERA DE\ EI)/LHPTAI A)PO\ TOU= PE/PONOS KARPOU=. *PA=S €GA\R PE/PWN [U(GRO\S] KARPO\S FI/LOS ME/N E)STI DIA\ TO\ W(RAI=ON, E)/KLUTOS DE\ DIA\ TO\ €H)/DH PEPANQH=NAI KAI\ MH\ POLU\ PNEUMATW=DES KAI\ FUSW=DES E)/XEIN, O(/PER EI)=XEN €E)N KAIRW=| W)MO/THTOS. *KAI\ TO\ W)MO\N DE\ O(MOI/WS E)PAMFOTERI/ZEI. *KAQO/TI ME\N GA\R €A)/BRWTON, OU)K E)N E)PAI/NW| KEI=TAI OU)/TE AU)TO\ OU)/TE TA\ A)P' AU)TOU= LEGO/MENA, OI(=ON @1 O( W)MHSTH/S KAI\ H( W)MO/THS KAI\ TA\ TOIAU=TA. KAQO\ DE\ STERRO\N KAI\ OU)K E)/KLUTON, €E)/XEI TI MIKRO\N E)PAI/NOU. *AI)/AS GOU=N O( PARA\ *SOFOKLEI= STEREO/FRWN W)MOU\S NO/MOUS €TOU\S E(AUTOU= TRO/POUS KALEI=, W(S A)NENDO/TOUS KAI\ STEREOU/S. *(/OLWS OU)=N DIA\ TOU=TO €E)NANTI/A EI)SI\N A)EI\ TO/ TE PE/PON KAI\ TO\ W)MO/N, DI/XA GE TOU= W)MOLI/NOU, OU(= MNHSQEI/S €TIS TW=N PALAIW=N FHSIN, O(/TI OU)K OI)=DA EI)/ TIS TOU=TO EI)/RHKE TW=N A)KRIBW=N. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI KOINO\N TW=| GE/NEI E)STI\ TO\ R(HQE\N O)/NOMA. EU(/RHTAI GA\R KAI\ OU)DE/TERON TO\ €PE/PON, OI(=ON "6PE/PONA FARMAKEU/EIN"6, KAI\ *(HRO/DOTOS "6E)PA\N GE/NHTAI PE/PON"6. €KAI\ O(/TI E)NTEU=QEN KAI\ TO\ PEPAI/NEIN OU) MO/NON TO\ KOINO/N, A)LLA\ KAI\ TO\ PARA\ *QEOKRI/TW| €LEXQE\N W(S E)N LO/GW| SEMNW=| TO\ "6E)PI\ XRWTI\ XRW\S E)PEPAI/NETO"6, H)/GOUN E)RWTIKW=S €E)MALQA/SSETO. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *(H DE\ KOINOTE/RA O(MILI/A TO\ TOU= PE/PONOS €O)/NOMA E)PI/ TINOS EI)/DOUS A)FORI/ZEI SIKU/WN H(DE/WN EI)S GEU=SIN KAI\ FILOUME/NWN €BRWQH=NAI. *POLLOI\ DE/ TINES TW=N E(W/|WN *PONTIKW=N TW=N GE U(YHLOTE/RWN KAI\ €A)PI/OUS KAI\ MH=LA *KUDW/NIA H)/DH PRO\S SH=YIN TRAPE/NTA, W(S TA\ E)NTO\S E)/XEIN H(/PATI €PARO/MOIA TH\N XRO/AN, XRHSTA\ ME/NTOI E)/TI O)/NTA PRO\S BRW=SIN, PE/PONA/ FASI, €SUNEISFE/RONTE/S TI KAI\ AU)TOI\ KALO\N TH=| E(RMHNEI/A| TOU= PE/PONOS. [1&v. 59 s.$]1 *TO\ €DE\ "6MHD' O(\S FU/GOI"6 PERITTW=S ME\N KEI=TAI, W(S KAI\ A)NWTE/RW E)RRE/QH, DHLOI= DE\ TO\ €E)NDIAQE/TWS TO\N BASILE/A LALEI=N KAI\ A(/MA EU)ODOI= TO\ "6A)LL' A(/MA PA/NTES E)CAPO/LOIN-€TO"6, MH\ FQA/SAN A)/NW TEQH=NAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( KHDO/MENOS TW=N BLAYA/NTWN €A)KOU/SOI A)\N PARA\ TOU= EI)S QUMO\N E)REQI/ZONTOS KATA\ TO\N *MENE/LAON TO\ "6W)= PE/PON, €TI/ SU\ KH/DEAI OU(/TWS A)NDRW=N"6 KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 61 s.$]1 *(/OTI TO\ "6E)/TREYEN A)DELFEIOU= €FRE/NAS H(/RWS"6, O( BASILEU\S DHLADH/, "6AI)/SIMA PAREIPW/N"6, A)NTI\ TOU= METE/PEISEN. €O(/QEN KAI\ TREPTO\N ZW=|ON O( A)/NQRWPOS. *TO\ D' AU)TO\ KAI\ STRE/YAI LE/GETAI KAI\ O( €TOU=TO PA/SXWN STREPTO\S KATA\ TO\ "6STREPTOI\ KAI\ QEOI\ AU)TOI/"6, KAI\ "6STREPTAI\ €DE/ TOI FRE/NES E)SQLW=N"6. *(/ORA D' E)N TW=| "6PAREIPW/N"6 E)KTETAME/NHN OU)K A)NALO/GWS @1 TH\N TH=S PROQE/SEWS PARALH/GOUSAN. OU(/TW D' EU)QU\S E)FECH=S KAI\ TH=S PROQE/SEWS €E)KTEI/NETAI H( LH/GOUSA E)N TW=| "6O(\ D' A)PO\ E(/QEN W)/SATO XEIRI/"6. TINE\S DE\ QERAPEU/ONTES €AU)TO\ METAGRA/FOUSIN "6A)PAI\ E(/QEN"6 KAI\ OU(/TW TO\ ME/TRON A)NAPLHROU=SIN. *OI( ME/NTOI €A)KRIBE/STEROI E)KTEI/NOUSIN, W(S E)RRE/QH, TO\ E)NTAU=QA TH=S PROQE/SEWS DIAFO/ROIS €LO/GOIS TH=S KOINH=S SULLABH=S. *ME/ROUS TE GA\R LO/GOU KATAPERAI/WSI/S E)STI, KAI\ €DASEI=A KAI\ O)CEI=A TOU= E(/QEN E)PIFE/RONTAI, DUNA/MENAI TH\N LH/GOUSAN E)KTEI/NEIN TH=S €PROQE/SEWS, W(S OI( GRAMMATIKOI\ DEIKNU/OUSIN E)N TW=| PERI\ KOINH=S SULLABH=S. *TO\ €DE\ W)/SATO NU=N ME\N *)ATTIKW=S PROHNE/XQH KATA\ PA/QOS, PLEI/WN DE\ H( XRH=SIS TOU= €E)NERGHTIKOU=, TOU= W)=SE DHLADH/. [1&v. 64$]1 *(/OTI TH\N LAGO/NA, H(\N KAI\ KENEW=NA KALOU=-€MEN, H)/GOUN TO\N U(PO\ TA\S PLEURA\S TO/PON, LAPA/RAN KAI\ E)NTAU=QA KALEI= EI)PW\N €"6OU)=TA KATA\ LAPA/RHN"6. *KAI\ GI/NETAI LAGW\N ME/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, PARA\ €TO\ LH/GEIN, E)/NQA LH/GOUSI TA\ O)STW/DH PLEURA/, KENEW\N DE/, W(S KENO\S O)STW=N, LAPA/RA €DE\ PARA\ TO\ LA/PTEIN, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| E)KKENOU=N, A)F' OU(= KAI\ LA/FURA TA\ E)K €TW=N POLEMI/WN SKHNW=N KAI\ PO/LEWN E)KKENOU/MENA. TAU=TA DE/ TINES KAI\ A)PO\ TOU= €TW=| LAW=| FU/RESQAI SUNTIQE/ASIN. [1&v. 64 s.$]1 *(/OTI TO\ U(/PTION PESEI=N A)NATRAPH=NAI €LE/GEI EI)PW\N "6O(\ D' A)NETRA/PETO"6, KAI\ E)PA/GEI "6*)ATREI/DHS DE\ LA\C E)N STH/QESI BA\S €E)CE/SPASEN E)/GXOS"6. *(/ORA DE\ O(/TI LA\C E)MBH=NAI LE/GEI TOI=S STH/QESI TO\ PODI\ PATH=SAI @1 EI)S TO\ STH=QOS, [E)C OU(= PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6LACPA/THTON A)NTRE/PWN XARA/N"6, O(/ €TINES LAKPA/THTON DIA\ TOU= GRA/FOUSI. *TO\ ME/NTOI LA\C E)MPHDH=SAI KWMIKO/THTA/ €TINA E)/XEIN DU/NATAI/ POTE, W(S DHLOI= E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6LA\C E)/NQOREN A)FRADI/H|SI"6.] €*GI/NETAI DE\ TO\ LA/C, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, A)PO\ TOU= LH/GW LH/CW. *(WS GA\R A)PO\ €TOU= PAU/W PAU/SW O( POU/S, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= LH/GW LH/CW TO\ LA/C, O(/PER E)STI\ €TAU)TO\N TW=| LHKTIKW=S, PAUSTIKW=S, KAI\ W(S EI)PEI=N PODIKW=S. *POU\S DE\ PA/NTWS €TO\ PATOU=N EI)S GH=N, OU(= TO\ ME\N A)/NW KNH/MH, TO\ DE\ A)NWTE/RW MHRO/S. O(/TE ME/NTOI TA\ €META\ TH\N O)SFU\N PO/DES LE/GONTAI, A)PO\ ME/ROUS TOU= KATWTA/TW DHLADH\ O)NOMA/ZONTAI. €KURI/WS GA\R POU\S E)KEI=NO/ E)STIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E(/NA ME/N TINA A)NATRAPH=NAI A)/NQRWPON €H)\ SKEU=OS H)\ TRA/PEZAN KAI/RION EI)PEI=N, METAFORIKW=S DE\ KAI/ TI PRA=GMA, PO/LIN €DE\ O(/LHN H)\ E)/QNOS A)NATRAPH=NAI TOLMHRO\N A)\N DO/CH|. *TW=N TINOS GOU=N PALAIW=N €R(HTO/RWN GRA/YANTOS, W(S *QHBAI=OI E)N MA/XH| TH=| PRO\S *MAKEDO/NAS U(PE\R MURI/OUS €A)NETRA/PHSAN, SKW/PTWN *)AGAQARXI/DHS FHSI/N: "6W)\ KALH=S E)MFA/SEWS, A)/NQRWPOI €TOSOU=TOI PARALO/GWS A)NATETRAMME/NOI"6. [1&v. 66_71$]1 *(/OTI SUNH/QWS PROSFWNH/SAS €O( TAKTIKW/TATOS *NE/STWR TO\ "6W)= FI/LOI H(/RWES *DANAOI/, QERA/PONTES *)/ARHOS"6, €EI)=TA STRATHGIKO\N PARA/GGELMA TI/QETAI TO\ "6MH/ TIS NU=N"6, E)N TH=| TW=N POLEMI/WN €DHLONO/TI DIW/CEI, "6E)NA/RWN"6, O(/ E)STI LAFU/RWN, "6E)PIBALLO/MENOS METO/PISQE MIMNE/TW, €W(S A)\N PLEI=STA FE/RWN E)PI\ NH=AS I(/KHTAI, A)LL' A)/NDRAS KTEI/NWMEN: E)/PEITA DE\ KAI\ €TAU=TA E(/KHLOI"6, TOUTE/STI KAQ' H(SUXI/AN, "6NEKROU\S A)\N PEDI/ON SULH/SETE TEQNHW=TAS"6. €*TOU=TO DE/, FASI/, KAI\ *LAKEDAIMO/NIOI E)NOMOQE/THSAN U(/STERON TRIAKOSI/OUS A)/NDRAS €TETAXO/TES FU/LAKAS TOU= TOIOU/TOU QESPI/SMATOS. [1&v. 68$]1 *SHMEI/WSAI DE\ TO\ @1 E)PIBA/LLESQAI A)NTI\ TOU= E)FI/ESQAI KAI\ E)PIQUMEI=N. DIO\ KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI. €*KEI=TAI DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS O(MOI/WS KAI\ PAR' A)/LLOIS, W(=N E)STI KAI\ *)ARISTOTE/LHS. €*)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLWS FRA/SAI PERIFRASTIKW/TERON, O(/TI E)PIBALLO/MENOS E)NTAU=QA O( €QE/LWN E)PITUXEI=N, KAQO/TI KAI\ NHO\S E)PH/BOLOS E)N *)ODUSSEI/A| O( E)PITUXH/S. OU(/TW €DE\ KAI\ FRENW=N E)PH/BOLOS. [1&v. 70 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/PWS QAUMASI/WS O( GE/RWN TOU= €ME\N KAMA/TOU SUNEFA/PTESQAI KAI\ AU)TO\S QE/LEI, W(S DHLOI= TO\ KTEI/NWMEN, R(H=MA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›÷‡PRW/TOU PROSW/POU PLHQUNTIKOU=, TO\ DE\ KE/RDOS I)/DION POIEI=TAI TW=N STRATIW-€TW=N. OU) GA\R SULH/SOME/N FHSIN, A)LLA\ SULH/SETE. *SUNH/QHS DE\ *(OMH/RW| O( TOIOU=TOS €XARAKTH/R, OI(=ON KAI\ TO\ "6W(S A)\N E)GW\ EI)/PW, PEIQW/MEQA PA/NTES. NU=N ME\N DO/RPON €E(/LESQE"6. *DH=LON DE\ O(/TI E)/QOS *(OMH/RW| TA\ POLLA/, O(/TE A)/LLOI A)RISTEU/OUSI, POIEI=N €TO\N GE/RONTA *NE/STORA E)N LO/GOIS MO/NOIS KAI\ U(POQH/KAIS STRATHGIKAI=S I(STW=NTA €TRO/PAION, E)PEI\ MH\ DU/NATAI TAI=S XERSI/. [1&v. 68_71$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA, €O(/PWS H( DIA\ LO/GOU PARAI/NESIS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, EU)QU\S E)/SXE TO\ E)NERGO/N, KAI\ €O(/TI O( ME\N E)N DIW/CEI ME/NWN O)/PISQE PA/NTWS TOU=TO POIEI=, W(S A)\N PLEI=STA FE/RH| €LA/FURA, O(/PER E)STI\ A)GAQO\N TH=S TOIAU/THS MONH=S, O( DE\ META\ TH\N PANTELH= TW=N €POLEMI/WN FUGH\N SKULEU/WN O)LI/GA ME\N LH/YETAI E)N TW=| KOINW=|, A)SFALE/STERON DE/. €*KREI=TTON DE\ TOU=TO TOU= SU\N FO/BW| POLLA\ LABEI=N. DIO\ KAI\ O( *NE/STWR GORGW=S €E)PIDRAMW\N DIA\ TO\N KAIRO\N A)/MFW E)NE/FHNEN EI)PW/N: MH/ TIS MENE/TW W(S A)\N PLEI=STA €FE/RH|, "6A)LL' A)/NDRAS KTEI/NWMEN"6, E)/PEITA DE\ KAI\ TA\ TW=N NEKRW=N E(/KHLOI SULH/SETE, €MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI KREI=TTON E)N H(SUXI/A| SULA=N H)\ A)/LLWS FE/REIN POLLA/. *(/ORA €DE\ TO/: KAI\ TAU=TA NEKROU\S SULH/SETE, H)/GOUN A)FAIRH/SESQE SULW=NTES, O(/ E)STI €SKULEU/ONTES. TO\ ME/NTOI XUDAIO/TERON H)=N EI)PEI=N, W(S KAI\ TAU=TA E)K TW=N NEKRW=N €SULH/SETE. [1&v. 73_101$]1 *(/OTI *PRIA/MOU PAI=DES MANTIKOI\ *KASA/NDRA KAI\ *(/ELENOS, €O(\N *(/OMHROS OI)WNOPO/LWN O)/X' A)/RISTON KALEI=, KAQA\ KAI\ TO\N PAR' *(/ELLHSI €*KA/LXANTA. DIO\ KAI\ PEI/QETAI O( *(/EKTWR AU)TW=| NU=N TE SUMBOULEU/ONTI A)FEI=NAI TH\N €MA/XHN KAI\ A)NELQEI=N EI)S TH\N PO/LIN KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ U(POTIQEME/NW| TO\ PRO\S TO\N €*TELAMW/NION MONOMA/XHMA. *)EKBA/LLEI DE\ PRO\S BRAXU\ TH=S MA/XHS O( POIHTH\S €E)NTAU=QA TO\N *(/EKTORA DIA/ TE A)/LLA OU)K O)LI/GA KAI\ W(S A)\N TOU= POLE/MOU A)NAKWXH/N €TINA POIH/SH| TOI=S STRATEU/MASI KAI\ SXOI/H OU(/TW XW/RAN KAI\ O( TOU= *DIOMH/DOUS €KAI\ *GLAU/KOU A)NAGNWRISMO\S KAI\ PAREISDUE\N TO\ E)NTEU=QEN I(STORIKO\N E)PEISO/DION @1 YUXAGWGH/SH| TO\N A)KROATH\N TH=| TE KAQ' I(STORI/AN GENEALOGI/A| KAI\ TH=| TOU= MU/QOU €GLUKU/THTI. O(/SA DE\ KAI\ A)/LLA LO/GOU A)/CIA O( POIHTH\S E)K TH=S TOU= *(/EKTOROS A)NAXWRH/-€SEWS PORI/SETAI, DHLW/SEI TA\ E)FECH=S. *PA/NU DE\ DECIW/TATA EI)S TOIAU/THN SUMBOULH\N €E)PELE/GH E)NTAU=QA O( *(/ELENOS. OU) GA\R PIQANO\N H)=N E(TE/RW| TINI\ PEISQH=NAI TO\N €MEGA/QUMON *(/EKTORA E)PI\ OU(/TWS A)GENNEI= DOKOU=NTI PRA/GMATI. FUGH=| GA\R E)/OIKEN €H( A)NAXW/RHSIS KAI\ DEILI/AN KATHGOREI= KAI\ A)PO/GNWSIN SWTHRI/AS. A)/NEISI GA\R €O( *(/EKTWR, W(S A)\N H( MH/THR EU)/CHTAI TH=| *)AQHNA=| KATA\ E(NO\S *)AXAIOU= TOU= *DIOMH/DOUS, €OI(=A MH\ O)\N E(TE/RWS SW/|ZESQAI. OU)/KOUN A)\N E)PEI/SQH E(TE/RW| TOIAU=TA SUMBOULEU/ONTI. €*(/ELENOS DE\ KAI\ W(S A)DELFO\S EU)NOEI= KAI\ W(S MA/NTIS OI)=DE TA\ QEI=A. DIO\ KAI\ PEI/QEI TO\N €*(/EKTORA W(S SU/MBOULOS A)GAQO/S. *)EN DE\ TW=| XWRI/W| TOU/TW| KAI\ TO\ DITTO\N TH=S €EI(MARME/NHS DHLOI= O( POIHTH\S KAI\ TO\ XRH/SIMON TH=S EU)XH=S. A)PW/LONTO GA\R A)\N €OI( *TRW=ES SH/MERON, EI) MH\ EU)/CANTO, I(EREU/SANTES DE\ KAI\ EU)CA/MENOI DUSTUXOU=SI €MO/NON. *FHSI\ GA\R "6E)/NQA KEN AU)=TE *TRW=ES A)RHI+FI/LWN U(P' *)AXAIW=N *)/ILION EI)SANE/BH-€SAN A)NALKEI/H|SI DAME/NTES, EI) MH\ *(/ELENOS"6 EI)=PE TA/DE. [*)/ISWS OU)=N KAI\ *)IA/MBLIXOS €E)C *(OMH/ROU LABW\N E)FILOSO/FHSEN, W(S A)NASTRE/FETAI EI(MARME/NH QUSI/AIS KAI\ €EU)XAI=S.] *KAI\ O(/RA W(S MEMONWME/NHS TH=S TW=N *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N FULW/PIDOS, €KAQA\ EI)/RHTAI, KAI\ MHDETE/ROIS XARIZOME/NHS KAKW=S PA/SXOUSIN OI( *TRW=ES. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PERI\ *(ELE/NOU I(STORI/A TOIAU/TH FE/RETAI PARA\ *)ARRIANW=|. €*)HDWNOU= *QRA|KO\S A)NDRO\S PAI=S *(/ELENOS, MA/NTEWN DIAPREPE/STATOS. PARA\ €TOU=TON E)C *)ASI/AS FOITH=SAI TO\N *PRIA/MOU PAI=DA *SKAMA/NDRION, O(\N A)PONOSTH/SANTA €OI)/KADE MNH/MHN QE/SQAI TOU= TH\N MANTIKH\N E)KPAIDEU/SANTOS *(/ELENON A)PO\ *SKAMAN-€DRI/OU METONOMASQE/NTA. [1&v. 77_9$]1 *(/OTI A)RETH\ STRATHGOU= KATA\ TOU\S PALAIOU\S €BOULEU/ESQAI ME\N A)/RISTA TO\ SUMFE/RON, PRA/TTEIN DE\ KA/LLISTA TO\ BEBOULEUME/NON. €*DIO\ KAI\ O( PARA\ TW=| POIHTH=| *(/ELENOS TO\N *AI)NEI/AN E)PAINW=N KAI\ TO\N *(/EKTORA/ FHSIN, @1 W(S A)/RISTOI PA=SAN E)P' I)QU/N E)STE MA/XESQAI/ TE FRONE/EIN TE, H)/GOUN E)PI\ PA=SAN €O(RMH\N TOU= MA/XESQAI KAI\ TOU= FRONEI=N, KAI\ DIA\ TOU=TO U(MI=N PO/NOS MA/LISTA *TRW/WN €KAI\ *LUKI/WN E)GKE/KLITAI, H)/TOI A)NA/KEITAI. *LUKI/OUS DE\ KAI\ NU=N PA/NTAS LE/GEI €TOU\S TW=N *TRW/WN E)PIKOU/ROUS, W(S A)PO\ ME/ROUS A)CIOLO/GOU TOU= TW=N *LUKI/WN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS E)GKEKLI/SQAI TW=| *(/EKTORI TO\N U(PE\R PA/NTWN €PO/NON, E)NTEU=QEN E)/LABEN A)FORMH\N O( EI)PW\N AU)TO\N A)STRABH= KI/ONA *TROI/AS. [*KI/ONOS €GA\R E)/RGON BA/ROUS TINO\S U(PODOXH/. KAI\ E)/STIN E)GKEKLI/SQAI OU) TO\ A(PLW=S E)GKEI=SQAI €A)LLA\ TO\ E)PIKEI=SQAI. *)/ALLWS ME/NTOI E)GKEI=SQAI H)\ TO\ E)NTO\S KEI=SQAI H)\ MA=LLON TO\ €SFODRW=S E)NI/STASQAI. E)/GKEITAI GOU=N TIS O)XLW=N H)\ E)/GKEITAI MAXO/MENOS.] *(H DE\ €I)QU/S E)K TOU= I)QU/W I)QU/SW GE/GONE R(H/MATOS. *)/EFH GA\R PRO\ O)LI/GOU "6E)/NQA KAI\ E)/NQA €I)/QUSE MA/XH"6. E)C OU(= KAI\ TO\ I)QU\ E)PI/RRHMA GI/NETAI. [1&v. 80_2$]1 *(/OTI TO\ "6STH=T' €AU)TOU= KAI\ LAO\N E)RUKA/KETE PRO\ PULA/WN PA/NTH| E)POIXO/MENOI PRI\N AU)=T' E)N XERSI\ €GUNAIKW=N FEU/GONTAS PESE/EIN, DHI/+OISI DE\ XA/RMA GENE/SQAI"6 E)/XEI TI PARA\ TW=| €*(ELE/NW| KAI\ SKW/MMATOS, W(S TW=N *TRW/WN A)GENNW=S FEUGO/NTWN EI)S TH\N PO/LIN, €E)N H(=| GE/RONTES NU=N H)=SAN KAI\ GUNAI=KES KAI\ PAI=DES A)PO/LEMOI. *TRO/PON OU)=N TINA €O)NEIDI/ZEI TOI=S STRATIW/TAIS O( *(/ELENOS TO\ EI)S TH\N A)/XRHSTON H(LIKI/AN KATAFEU/GEIN, €H(\N E)/DEI MA=LLON U(P' AU)TW=N E)KDIKEI=SQAI. *GUNAIKW=N DE\ EI)=PEN, OU) MH\N GERO/NTWN €H)\ PAI/DWN, I(/NA PLE/ON EI)/H TO\ E)NTREPTIKO/N, E)A\N EI)S GUNAIKW=N PESOU=NTAI XEI=RAS. €*)ENTAU=QA DE\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI *(/OMHROS ME\N PA/NU SEMNW=S EI)=PEN €W(S BOHQHTE/ON, PRI\N FEU/GONTAS TOU\S *TRW/AS EI)S TH\N PO/LIN XA/RMA TOI=S DUSMENE/SI €GENE/SQAI E)N XERSI\ PESO/NTAS GUNAIKW=N KAI\ OI(=ON A)GKALISQE/NTAS U(P' AU)TW=N TA\ €E)PIQANA/TIA. *TO\ DE\ TOU= *(HRODO/TOU OU)X' O(/MOION EI)=NAI/ FASI, PAR' W(=| *SKUQI/DES @1 TINE\S GUNAI=KES TOU\S E(AUTW=N A)/NDRAS FEU/GONTAS O(RW=SAI PROTROPA/DHN, A)NASURA/-€MENAI TA\ KA/TW "6PH=| FEU/GETE"6, EI)=PON, "6H)\ I(/NA KRUBH=TE EI)S TA\ E)C A)RXH=S;"6 O(/QEN €AI)DESQE/NTES E)KEI=NOI E)QA/RRHSAN, KAI\ A)NAMAXESA/MENOI E)NI/KHSAN. *(ETE/RA DE\ €I(STORI/A LE/GEI, O(/TI GUNAI=KES *GALATW=N TW=N EI)S *)ASI/AN DIABA/NTWN E)PE/RRWSAN €FEU/GONTAS TOU\S A)/NDRAS, O)LOLU/ZOUSAI KAI\ TA\ TE/KNA E)N A)GKA/LAIS FERO/MENAI, A(\ €KAI\ PROI+SXO/MENAI AU)TA/ TE EI)S U(/BRIN E)KDW/SEIN E)/LEGON TOI=S POLEMI/OIS KAI\ AU)TAI\ €EI)S TH\N TW=N E)NANTI/WN W)/SESQAI FA/LAGGA, O(/QEN AI)SXUNQE/NTES E)KEI=NOI U(PE/STREYAN, €EI) KAI\ MHDE/N TI GENNAI=ON H)/NUSAN. [1&v. 84 s.$]1 *(/OTI OI( KAT' A)NA/GKHN MAXO/MENOI €KALW=S A)\N EI)/POIEN KAQ' *(/ELENON TO\ "6H(MEI=S ME\N MAXHSO/MEQA KAI\ MA/LA TEIRO/MENOI/ €PER, A)NAGKAI/H GA\R E)PEI/GEI"6, H)/GOUN, W(S PROEGRA/FH, A)NA/GKH. [1&v. 86$]1 *(/OTI €TAU)TO\N EI)PEI=N METE/RXESQAI KAI\ METOI/XESQAI, W(S DHLOI= TO\ "6A)TA\R SU\ PO/LINDE €METOI/XEO"6. [1&v. 88$]1 *(/OTI DIA/LUSIS H)\ METATU/PWSIS LE/GETAI TOI=S PALAIOI=S TO\ €E)N PO/LEI A)/KRH|, LHFQE\N A)NTI\ SUNQE/TOU O)NO/MATOS TOU= A)KROPO/LEI. TOIOU=TON KAI\ €TO\ TH\N *MESOPOTAMI/AN ME/SHN POTAMW=N EI)PEI=N. *OU(/TW KAI\ O( *PERIHGHTH\S TH\N €*(RHGI/NHN *LEUKOPE/TRAN LEUKH\N PE/TRAN KALEI=. O(/MOIA DE\ TOU/TOIS KAI\ TO\ KENH\ €DO/CA H( KENODOCI/A, KAI\ PAR' *(HRODO/TW| TO\ "6O( DE\ NEKRO\S H)=N QE/HS A)/CIOS"6, H)/TOI €A)CIOQE/ATOS, "6MEGE/QOUS E(/NEKA KAI\ KA/LLOUS"6, KAI\ "6ZW=|A GRAYA/MENOS"6, H)/GOUN ZW-€GRAFH/SAS, KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| TO\ "6DRUO\S A)/KRA"6, H)/TOI A)KRO/DRUA. KAI\ *SOFOKLH=S €DE\ OU(/TW TO\ LUSITELEI= "6TE/LH LU/EI FRONOU=NTI"6 FHSI/, KAI\ TO\N O(DHGO\N DE\ O( EI)PW\N €O(DOU= H(GOU/MENON EI)S TOIAU/THN O(MOIO/THTA H)=LQE KAI\ O( TO\ SITARKEI=N FA/MENOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›úˆ•SI=TON E)PARKEI=N KAI\ TO\N EU)GENH= EU)= GEGONO/TA KAI\ TO\N A)GENNH= MHDE\N O)/NTA GONAI=S. @1 TO\ GA\R MHDE\N TH=| TOU= I)SODUNAMEI= STERH/SEI. *DH=LON DE\ O(/TI AI( A)KROPO/LEIS €TH=| *)AQHNA=| W(S E)PI\ POLU\ A)NE/KEINTO, W(S DHLOI= KAI\ O( *PARABA/THS, E)N OI(=S EI)PW\N E)/RGA €*)AQHNA=S W(S FRONH/SEWS SOFI/AN TE KAI\ DHMIOURGIKA\S TE/XNAS LE/GEI KAI\ O(/TI €KATOIKEI= TA\S A)KROPO/LEIS, W(S AU)TH\ DIA\ SOFI/AS KATASTHSAME/NH TH\N POLITIKH\N €KOINWNI/AN. [1&v. 89$]1 *(/OTI TAU)TO\N KATA\ POLUWNUMI/AN NAO\N EI)PEI=N KAI\ I(ERO\N DO/MON. €EI)PW\N GOU=N *(/ELENOS NHO\N *)AQHNAI/HS E)PA/GEI "6OI)/CASA KLHI=+DI QU/RAS I(EROI=O €DO/MOIO"6. [1&v. 90_2$]1 *(/OTI TO\N PE/PLON TO\N A)NATEQHSO/MENON TW=| *PALLADI/W| €XARIE/STATON EI)=NAI O( *(/ELENOS E)QE/LEI KAI\ ME/GISTON KAI\ POLU\ FI/LTATON TH=| *(EKA/BH|. €U(PERQETIKA\ DE\ TAU=TA PA/NTA, I(/NA DEIXQH=| O(/TI TA\ KREI/TTW TW=N PAR' H(MI=N DOTE/A €QEW=|. PROI+W\N DE\ E)REI= KAI\ A)/LLA TINA\ PERI\ AU)TOU=. *)ANATI/QHSI DE\ TH=| MHTRI\ TH\N €TOU= PE/PLOU E)PILOGH\N FRA/SAS OU(/TW "6PE/PLON, O(/S OI( DOKE/EI XARIE/STATOS H)DE\ €ME/GISTOS EI)=NAI E)NI\ MEGA/ROISI, KAI/ OI( POLU\ FI/LTATOS AU)TH=|, QEI=NAI *)AQHNAI/HS €E)PI\ GOU/NASI"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6E)NI\ MEGA/ROISIN"6. OU) GA\R E)/CWQE/N POQEN A)LL' OI)/KOQEN €A)NALHPTE/ON TO\N PE/PLON, TO\N OU)X' A(PLW=S XARI/ENTA KAI\ ME/GAN KAI\ FI/LON, A)LLA\ €XARIE/STATON KAI\ ME/GISTON KAI\ FI/LTATON, KAI\ OU)DE\ TOU=TO A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ €POLU\ FI/LTATON. *EU)/DHLON DE\ W(S OU)X' I(MA/TION O( TOIOU=TOS PE/PLOS, A)LLA\ U(/FASMA, €KAI\ O(/TI TO\ QEI=NAI E)N GOU/NASIN, O(MOI/WS DE\ KATWTE/RW TO\ "6KAI/ OI( U(POSXE/SQAI"6 €A)NTI\ PROSTAKTIKW=N ME\N LAMBA/NONTAI, PLH\N OU) SUNH/QWS A)NTI\ DEUTE/RWN, H)/GOUN €A)NTI\ TOU= QE\S KAI\ U(PO/SXOU, A)LL' A)NTI\ TRI/TWN. QE/SQW GA\R H( *(EKA/BH PE/PLON €KAI/ OI( U(POSXE/SQW QUSI/AN. [1&v. 92$]1 *FASI\ DE\ TO\ E)N *TROI/A| *PALLA/DION DIOPETE\S €ME\N EI)=NAI, H)/GOUN E)C A)E/ROS A)/NWQEN OU)RANO/QEN PESO/N, A)NDRO\S DE\ DORA\N H)MFIE/SQAI €STE/MMA TE E)/XEIN KAI\ H)LAKA/THN, E)N DE\ TH=| KEFALH=| PI=LON KAI\ DO/RU E)N TH=| DECIA=|. €*)ENTAU=QA DE\ TO\ A)NAQEI=NAI, A)F' OU(= GI/NETAI TO\ A)NA/QHMA, QEI=NAI LE/GEI XWRI\S €PROQE/SEWS. *QEI=NAI GA/R, FHSI/N, *)AQHNA=S E)PI\ GOU/NASIN, W(S KAQHME/NOU DHLADH\ €TOU= *PALLADI/OU, H)\ QEI=NAI PARA\ GO/NASIN, EI)/PER I(/STATAI. *DU/NATAI DE/, FASI/, TO\ €E)PI\ GOU/NASI NOHQH=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)PI\ GOUNASMW=| KAI\ I(KETEI/A|. O( DE\ *GEWGRA/FOS, €O(/POU LE/GEI TH\N ME\N PALAIA\N *)/ILION H)FANI/SQAI, TH\N DE\ NU=N BLEPOME/NHN NEWTE/RAN @1 EI)=NAI, MH\ A)PODEXO/MENOS TOU\S NOOU=NTAS TO\ E)PI\ GOU/NASIN A)NTI\ TOU= PARA\ TOI=S GOU/-€NASI, FHSI/N, O(/TI TO\ TH=S *)AQHNA=S CO/ANON NU=N ME\N E(STHKO\S O(RA=TAI, *(/OMHROS DE\ €KAQH/MENON E)MFAI/NEI E)N TW=| "6PE/PLON QEI=NAI *)AQHNAI/HS E)PI\ GOU/NASIN"6, W(S KAI\ €TO\ "6GOU/NASIN E)FE/ZESQAI FI/LON UI(O/N"6. BE/LTION GA\R OU(/TWS H)\ PARA\ TOI=S GO/NASIN, €W(S TO\ "6H(\ D' H(=STAI E)P' E)SXA/RH| E)N PURO\S AU)GH=|"6. KA/QHNTAI DE\ *)AQHNA=S CO/ANA €KAI\ E)N *FWKAI/A| KAI\ *MASSALI/A| KAI\ *(RW/MH| KAI\ *XI/W|. [1&v. 93 s.$]1 *(/OTI BOU=S H)/NIS €H)KE/STAS *(/ELENOS QU/SEIN TH=| *)AQHNA=| BOU/LETAI, H)/GOUN E)NIAUSIAI/AS, A)KENTH/TOUS. €*KAI\ EI)/H A)\N KAI\ H( TOIAU/TH QUSI/A BOU/TAS FO/NOS, EI)PEI=N TRAGIKW=S, O(\ EI)S TO\N €PERI\ E(KATO/MBHS LO/GON SUNTELEI=. *GI/NETAI DE\ H( H)=NIS ME\N A)PO\ TOU= E)/NOU, O(/ E)STIN €E)NIAUTOU=, H(=S GENIKH\ H)/NIDOS KAI\ *)IWNIKW=S H)/NIOS, H( PLHQUNTIKH\ AI)TIATIKH\ H)/NIAS €KAI\ KATA\ KRA=SIN H)/NIS. *)HKE/STH DE\ A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= KE/NSAI, O(\ €DHLOI= TO\ KENTH=SAI, A)F' OU(= KAI\ O( KESTO\S GI/NETAI KAI\ O( POLU/KESTOS I(MA/S. XRH=SIS €DE\ TOU= KE/NSAI PAR' *(OMH/RW|. *DOKEI= DE\ XAI/REIN H( *PALLA\S TOIAU/TAIS BOUSI/N. €OI)KEI=ON GA\R TH=| NEAZOU/SH| KAI\ KATA\ TO\N MU=QON PARQE/NW| SFRIGW=SA BOU=S KAI\ €A)DA/MASTOS. *OU) NU=N DE\ AU)TI/KA GI/NETAI H( QUSI/A DIDA/SKONTO/S TE TOU= POIHTOU= TA\ €KAT' A)NQRW/POUS, OI(\ OU) PA/NTA EU)QU\S POIOU=SIN, A)LL' E)/NIA KAI\ EI)S TO\ ME/LLON €A)NARTW=SI, KAI\ DIO/TI OU)DE/ E)STI KAIRO\S A)/RTI TOI=S E)N *TROI/A| EI)S TOIAU/THN A)PA-€SXOLHQH=NAI QUSI/AN. [*SKOPHTE/ON DE\ E)PI\ TOU= H)KE/STH, O(/ E)STIN A)KE/NTHTOS, DIA\ €TI/ KAI\ TO\ STERHTIKO\N EI)S E)TRA/PH, O(/PER OU) GE/GONEN E)N TW=| A)KA/MATOS KAI\ €A)QA/NATOS, KAI\ DIA\ TI/ TO\ TOU= KE/NSAI E)CE/PESEN, EI)WQO\S A)/LLWS POLLAXOU= PLEONA/-€ZEIN, W(S PROSESHMEI/WTAI. *KAI\ I)/SWS H( ME\N TROPH\ TOU= EI)S E)GE/NETO, I(/NA MH\ €E)/MFASIS EI)/H TIS E)K TOU= A)KEI=N GENE/SQAI TH\N H)KE/STHN, O(/QEN TO\ A)KESTAI\ FRE/NES. €TO\ DE\ A)PH=LQE, DIO/TI TE OU) SUNETE/LEI EI)S EU)/FWNON, KAI\ I(/NA MH\ FANTA/ZH| E)GKEI=-€SQAI TH\N PRO/QESIN TH=| LE/CEI KAI\ PLANA=| TO\N A)KROATH/N.] [1&v. 93_6$]1 *(O DE\ *(OMHRI-€KO\S OU(=TOS TO/POS E)/XEI TI PARHXH/SEWS E)N TW=| U(POSXE/SQAI KAI\ E)N TW=| A)PO/SXH|. €*FHSI\ GA\R "6KAI\ OI( U(POSXE/SQAI DUOKAI/DEKA BOU=S, EI)/ PER A)PO/SXH| *)ILI/OU"6 TO\N €R(HQHSO/MENON. [1&v. 94$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TO\ E)LEH/SH| R(H=MA KEI=TAI KOINO/TERON E)N @1 TW=| "6I(EREUSE/MEN, AI)/ K' E)LEH/SH| A)/STU TE KAI\ *TRW/WN A)LO/XOUS KAI\ NH/PIA TE/KNA"6. €[O(\ DH\ FRASQE\N DI/XA TOU= *TRW/WN I(ERA/ E)STI POLITIKH\ EU)XH/.] E(TE/RWQI DE\ E)LEAI/REIN €LE/GEI TO\ E)LEEI=N POIHTIKW/TERON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)POSXEI=N E)NERGHTIKW=S TO\ DIW=CAI/ €E)STI. *FHSI\ GOU=N "6AI)/ KEN *TUDE/OS UI(O\N A)PO/SXH| *)ILI/OU"6. [1&v. 97 s.$]1 *KAI\ O(/RA O(/PWS €OU(/TW FOBERO\S O( *DIOMH/DHS NU=N E)/DOCE TOI=S *TRWSI/N, W(/STE TO\N *(/ELENON KAT' €AU)TOU= MO/NOU EU)XH\N E)NISTA=N KAI\ A)/GRION AI)XMHTH\N AU)TO\N KALEI=N, "6KRATERO\N €MH/STWRA FO/BOIO, O(\N DH/"6, FHSI/N, "6E)GW\ KA/RTISTON *)AXAIW=N FHMI GENE/SQAI"6. €[1&v. 99_101$]1 *LE/GEI D' AU)TO\N KAI\ AU)TOU= *)AXILLE/WS FRIKTO/TERON. *FHSI\ GA\R O(/TI €"6OU)D' *)AXILH=A/ POQ' W(=DE/ G' E)DEI/DIMEN O)/RXAMON A)NDRW=N, O(/N PE/R FASI QEA=S E)CE/M-€MENAI, A)LL' O(/DE LI/HN MAI/NETAI, OU)DE/ TI/S OI( DU/NATAI ME/NOS I)SOFARI/ZEIN"6. O(/PER €E)STI\N E(RMHNEI/A TOU= MAI/NETAI. *TO\ DE\ "6O(/N FASI QEA=S E)CE/MMENAI"6, H)/GOUN E)K QEA=S €MHTRO\S EI)=NAI, TOU= NOH/MATO/S E)STIN E)PI/TASIS. OU) GA\R OU(/TW, FHSI/, FOBERO\S O( €E)K QEA=S *)AXILLEU/S, W(S *DIOMH/DHS O( QNHTOGENH/S [1&v. 97$]1 *TO\ DE\ "6A)/GRION AI)XMH-€TH/N"6, U(FE\N A)NAGNWSTE/ON KATA\ TOU\S PALAIOU/S. DHLOI= GA\R TO\N E)N POLE/MW| A)/GRION. €[1&v. 99$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU)K A)LHQW=S OI( *TRW=ES U(PERTIQE/ASI TOU= *)AXILLE/WS €TO\N *DIOMH/DHN, A)LLA\ TOU\S DUSPRAGOU=NTAS EI)/WQE TA\ U(PO/GUA KAKA\ MA=LLON €LUPEI=N. *OU(/TW KAI\ TO\N *THLE/MAXON E)N *)ODUSSEI/A| TA\ TW=N MNHSTH/RWN KAKA\ LUPEI= €MA=LLON H)/PER O( TOU= PATRO\S QA/NATOS. *(/ORA DE\ W(S KA)NTAU=QA TOU= *)AXILLE/WS €A)NAMIMNH/SKEI TO\N A)KROATH\N O( POIHTH\S W(S MNH/MHS A)CI/OU, EI)WQW\S AU)TO\ POLLAXOU= €POIEI=N KATA/ TINA POSA\ DIASTH/MATA. [1&v. 90_101$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI XRH/SIMA €SXEDO\N O(/LA TA\ TOU= XWRI/OU TOU=DE PARW|DHQH=NAI EI)S I(KESI/AN TH\N E)N KINDU/NW|, €E)/STIN O(/TE KAI\ E)C AU)TOU= DH\ TOU= PE/PLOU ME/XRI TE/LOUS, OI(=ON "6PE/PLON, O(/S OI( DOKE/EI €XARIE/STATOS EI)=NAI KAI\ TOIO/SDE KAI\ TOIO/SDE, QEI=NAI E)PI\ GOU/NASI TOU= DEI=NOS H)\ TH=S €DEI=NOS, KAI/ OI( U(POSXE/SQAI TO/DE TI, AI)/ K' E)LEH/SH| A)/STU TE KAI\ A)LO/XOUS KAI\ NH/PIA €TE/KNA, AI)/ KEN TO\N DEI=NA H(MW=N A)PO/SXH|"6, H)/GOUN A)POSXOI/H, A)FE/CEI, "6A)/GRION €AI)XMHTH/N, KRATERO\N MH/STWRA FO/BOIO, O(\N DH\ E)GW\ KA/RTISTON"6 PA/NTWN H)\ A)/LLWN €"6FHMI\ GENE/SQAI. OU)DE\ TO\N DEI=NA/ POQ' W(=DE/ G' E)DEI/DIMEN O)/RXAMON A)NDRW=N, O(/NPER €FASI\ QEI=O/N TINA EI)=NAI, A)LL' O(/DE LI/HN MAI/NETAI"6, KATA\ PO/LEMON DHLADH/, "6OU)DE/ €TI/S OI( DU/NATAI ME/NOS I)SOFARI/ZEIN"6. [1&v. 98$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N "6O(\N E)GW/ @1 FHMI"6 A)CIWMATIKW=S E)RRE/QH KAI\ A)POFANTIKW=S, KAQA\ POLLAXOU= POIEI=TAI. €[1&vs. 100$]1. *TO\ DE\ "6O(/NPER FASI/"6 DOKEI= DISTAGMO/N TINA E)/XEIN. [1&v. 103_5$]1 *(/OTI €A)GAQO\N DIAZWGRAFEI= STRATHGO\N TO\ "6AU)TI/KA DE\ SU\N TEU/XESIN A)=LTO XAMA=ZE, €PA/LLWN D' O)CE/A DOU=RA KATA\ STRATO\N W)/|XETO PA/NTH| O)TRU/NWN MA/XESQAI, E)/GEIRE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›þ…DE\ FU/LOPIN AI)NH/N"6, W(S OI(=A PRO\ TOU/TOU H)\ KOIMWME/NHN H)\ KAQHME/NHN. [1&v. 106_8$]1 €*(/OTI PROQUMI/AN *TRW/WN O( POIHTH\S POLLH\N EI)S MA/XHN E)MFAI/NWN, H(\N E)/SXON €O)TRUNQE/NTES U(PO\ *(/EKTOROS, FHSI\N W(S AU)TOI\ ME\N "6E)LELI/XQHSAN KAI\ E)NANTI/OI €E)/STAN *)AXAIW=N, *)ARGEI=OI D' U(PEXW/RHSAN, LH=CAN DE\ FO/NOIO. FA\N DE/ TIN' A)QANA/TWN €E)C OU)RANOU= A)STERO/ENTOS *TRWSI\N A)LECH/SONTA KATELQE/MEN"6. [1&v. 109$]1 *EI)=TA €E)PA/GEI E)PIFWNHMATIKW=S W(S E)N A)PODO/SEI PARABOLIKH=| KOMMATIKW=S KATA\ GORGO/TH-€TA TO\ "6W(\S E)LE/LIXQEN"6, MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI W(/SPER QEO\S OU)RANO/QEN E)PELQW\N €E)FO/BHSE/ TINAS, OU(/TW KAI\ TOU\S *)AXAIOU\S E)LELIXQE/NTES OI( *TRW=ES. [*(/ORA D' E)N €TOU/TOIS O(/TI KAI\ KOINW=S EI)=PEN E)LELI/XQHSAN KAI\ POIHTIKW=S E)LE/LIXQEN,] OU(= KATA\ €TO\ FA/N H( SUNH/QHS KI/NHSIS. W(S GA\R FA/S FA/NTOS FA/N, TO\ TRI/TON PLHQUNTIKO/N, €OU(/TWS E)LELIXQE/NTOS E)LE/LIXQEN. [1&v. 113_5$]1 *(/OTI EI)PW\N E)NTAU=QA TOI=S *TRWSI\N €O( *(/EKTWR, W(S EI)S *TROI/AN E)LQW\N GE/ROUSIN EI)/PW BOULEUTH=|SI KAI\ H(METE/RH|S €A)LO/XOISIN A)RH/SASQAI, U(POSXE/SQAI Q' E(KATO/MBAS, OU) FAI/NETAI U(/STERON EI)PW/N €TI TOI=S A)NDRA/SI, DIO/TI OU)DE\ PARHGGE/LQH TOU=TO U(PO\ TOU= *(ELE/NOU. *)EYEU/SATO €OU)=N TOU=TO/ GE TOU= EU)PREPOU=S XA/RIN, I(/NA MH\ E)PI\ ME/SOU TOU= STRATOPE/DOU MEMNH-€ME/NOS MO/NWN TW=N GUNAIKW=N AI)SXU/NHN O)/FLH|, W(S AU)TAI=S A)NATIQEI\S TO\ KOINO\N €A)GAQO/N. *YEU/SETAI A)/RA E)N KAIRW=| DEO/NTWS O( STRATHGO/S. KATA\ GA\R TO\N *(HRO/DOTON €"6E)/NQA TI DEI= YEU=DOS LE/GESQAI, LEGE/SQW"6. *TUXO\N DE\ KAI\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON €_SXH=MA DE/ E)STI KAI\ TOU=TO POIHTIKO/N_NOHTE/ON KAI\ TOI=S A)NDRA/SIN O(MILH=SAI €TO\N *(/EKTORA. *OU)K AI)DEI=TAI DE\ O( *(/EKTWR E)N E)PHKO/W| TW=N E)XQRW=N O(MOLOGEI=N €EU)/CESQAI DIA\ TO\ TOU= E)/RGOU A)NEME/SHTON. *OU(/TW KAI\ O( *SALAMI/NIOS *AI)/AS E)N TOI=S €E(CH=S EI)PW\N "6EU)/CASQE *DII\+ SIGH=| E)F' U(MEI/WN, I(/NA MH\ *TRW=E/S GE PU/QWNTAI"6, E)PA/GEI €"6H)E\ KAI\ A)MFADI/HN, E)PEI\ OU)/ TINA DEI/DIMEN"6. [1&v. 117 s.$]1 *(/OTI H(\N E)N A)/LLOIS FHSI\N €*(/OMHROS A)MFIBRO/THN A)SPI/DA KAI\ PODHNEKH=, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N, A)NDROMH/KH, €TAU/THN E(RMHNEU/WN E)NTAU=QA/ FHSIN "6A)MFI\ DE/ MIN SFURA\ TU/PTE KAI\ AU)XE/NA"6, @1 H)/GOUN E)K TOU= AU)XE/NOS KAQH=KEN E(/WS A)/KRWN PODW=N. *LE/GEI DE\ KAI\ A)/NTUGA EI)=NAI €TH=| TOU= *(/EKTOROS A)SPI/DI DE/RMA, OU) PRO\S A)SFA/LEIA/N TINA, PRO\S TERATEI/AN DE\ €MA=LLON KAI\ A)GLAI/+AN KAI\ KAINOPRE/PEIAN O(PLISMOU=. *FHSI\ GOU=N TO\ O(/LON OU(/TWS: €"6A)MFI\ DE/ MIN SFURA\ TU/PTE KAI\ AU)XE/NA DE/RMA KELAINO/N, A)/NTUC, H(\ PUMA/TH QE/EN €A)SPI/DOS O)MFALOE/SSHS"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ KAINO\N TOU= SXH/MATOS. E)/DEI GA\R €EI)PEI=N "6A)/NTUC, O(\ PUMA/TH"6, TOUTE/STIN O(/PER DE/RMA E)SXA/TH H)=N A)/NTUC. O( DE\ PRO\S €TO\ A)/NTUC E)POI/HSE TO\N KATA\ GE/NOS SXHMATISMO/N. *TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\ "6E)GE/NONTO €TA/DE KAI\ TA/DE"6, O(/SPER DH\ TRO/POS OI)KONOMI/AS QEOU="6, KAI\ "6E)KOLA/SQH O( KAKO/S, €H(/PER E)STI\ DI/KH QEOU="6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA, [GENOME/NHS TH=S A)PODO/SEWS E)N TOI=S €TOIOU/TOIS OU) PRO/S TI PRA=GMA PROHGOU/MENON, A)LLA\ PRO\S TO\ U(/STERON E)PAXQE/N, €H)/GOUN PRO\S TO\ A)/NTUC H)\ PRO\S TO\ TRO/POS H)\ NO/MOS H)\ LO/GOS H)\ DI/KH QEOU=.] *(/ORA €DE\ O(/TI E)SI/GHSEN O( POIHTH/S, OU(/TW DO/CAN AU)TW=|, OI(/OU ZW/|OU H)=N TO\ R(HQE\N DE/RMA, €EI)WQW\S POLLAXOU= PARATRE/XEIN TA\ MH\ KAI/RIA. [KAI\ O(/TI E)K TOU= DE/RW ME\N KAI\ TO\ €DE/RTRON, W(/SPER KAI\ TO\ DE/RMA. POLLH\ DE\ E)N A)MFOI=N H( KATA\ SHMASI/AN DIAFORA/, €W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DHLOU=TAI.] *PUMA/TH DE\ A)/NTUC TO\ DE/RMA PRO\S €DIASTOLH\N TW=N LOIPW=N KU/KLWN, EI)S OU(\S A)NALUO/MENON DU/NATAI TO\ TH=S A)SPI/DOS €E)PI/PEDON TE/MNESQAI. *SUNAKTE/ON D' E)NTEU=QEN KAI/, W(S OU) MO/NON A(/RMATOS A)/NTUC €E)STI/N, EI)/GE KAI\ A)SPI/DOS LE/GETAI. [*(H METAFORA\ DE\ KAI\ OU)RANOU= A)/NTUGA E)GU/RW-€SEN, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)C A)NTU/GWN OU)RANI/WN"6.] *TO\ DE\ "6PUMA/TH QE/EN"6 A)NTI\ TOU= @1 PERIE/QEEN A)STEI/WS W(S A)PO\ KAMPTH=ROS QEWRIKOU= E)RRE/QH E)PI\ SXH/MATOS KUKLOTE-€ROU=S. *KAI\ E)/STI PWS TOU=TO XRH/SIMON EI)S TO\ KAI\ TH\N I)/TUN E)TUMOLOGEI=N A)PO\ TOU= €I)E/NAI DIA\ TO\ KAI\ TO\ QE/EIN KAI\ TO\ I)E/NAI, W(/SPER DH\ KAI\ TO\ FE/RESQAI, A)F' OU(= H( €PERIFE/REIA, KAI\ TO\ A)/GEIN DE/, A)F' OU(= TO\ PERIHGE/S, O(MOGENW=S E)/XEIN A)LLH/LOIS. €*)OMFALO/ESSA DE\ KAI\ NU=N A)SPI\S H( E)/XOUSA ME/SON AU)TH=S O)MFALO/N, O(/S E)STI KA/LLOS €U(PERANESTHKO/S, E)PI/QETON SUGKEKROTHME/NON E)/K TINOS U(/LHS STEREA=S, [E)N A)SPI/SI €ME\N XALKH=S H)\ A)RGURA=S H)\ KAI\ XRUSH=S, E)N A)/LLOIS DE\ KAI\ A)PO/ TINOS E(TEROI/AS. E)N €BIBLI/OIS GOU=N KAI\ E)C E)LE/FANTOS A)PE/XRHSEN U(/LH PRO\S KO/SMON O)MFALO/ENTA.] €*(/OTI TO\N A)/GRION AI)XMHTH\N *(/EKTORA TH=S MA/XHS A)POSTH/SAS, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN €E)RRE/QH, O( POIHTH\S KAI\ OU(/TW MONA/SAS KAI\ QEI/OU TOU/TOU PROSW/POU TH\N FU/LOPIN €A)NI/HSI TO\ TOU= POLE/MOU A)KMAI=ON KAI\ A)NAPAU/EI TO\N A)KROATH\N METAPESW\N E)K €TW=N E)NAGWNI/WN EI)S GLUKU/THTA I(STORIKH=S U(PTIA/SEWS, KAI\ TO\N *LU/KION *GLAU=KON €EU(RW\N LABH\N LO/GOU KAI\ AU)TO\N E)PEISODIA/SAS POLLA\ DI' AU)TOU= QAUMA/SIA TH=| @1 POIH/SEI PAREMBA/LLEI OI(=ON MU/QOUS, E)C W(=N TO\ TH=S A)LLHGORI/AS A)NAKU/PTEI KALO/N, €I(STORI/AS, GENEALOGI/AS, GNWMOLOGI/AS, E)/QH PALAIA\ KAI\ A)/LLA OU)K O)LI/GA, DI' €W(=N TO/ TE MONOEIDE\S TH=S GRAFH=S E)CAIREI= TH=S POIH/SEWS KAI\ POLUMAQH= POIEI= TO\N €A)KROATH/N. [1&v. 120$]1 *(/OTI MONOMAXIKO\N TO\ "6E)S ME/SON A)MFOTE/RWN SUNI/THN €MEMAW=TE MA/XESQAI"6. *PERI\ *GLAU/KOU DE\ KAI\ *DIOMH/DOUS O( LO/GOS. A)MFOTE/ROUS €DE\ LE/GEI TO\N *)AXAII+KO\N STRATO\N KAI\ TO\N *TRWI+KO/N. [1&v. 123_6$]1 *(/OTI PRO\S TO\N €E)CAI/FNHS E)K MH\ DOKOU=NTO/S TINOS QRASUNO/MENON EI)S E)/RIN KATA\ TW=N EI)=NAI/ TI DOKOU/N-€TWN KALW=S A)\N E)REI= TIS TO\ TOU= *DIOMH/DOUS PRO\S *GLAU=KON "6TI/S DE\ SU/ E)SSI FE/RISTE €KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN; OU) ME\N GA/R POTE O)/PWPA MA/XH| E)NI\ KUDIANEI/RH| TO\ €PRI/N. A)TA\R ME\N NU=N POLU\ PROBE/BHKAS PA/NTWN SW=| QA/RSEI, O(/T' E)MO\N DOLIXO/SKION €E)/GXOS E)/MEINAS"6, O(\ DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= KATA\ TO\N *GLAU=KON QA/RSOUS, EI)/PER €U(PE/MEINEN A)NTISTH=NAI TW=| THLIKOU/TW| *DIOMH/DEI. [1&v. 123$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN"6, H)\ PERISSH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN H)\ A)NTI\ TH=S €KEI=TAI. E)N POLLOI=S GA\R LAMBA/NONTAI PROQE/SEIS A)NTI\ PROQE/SEWN. [1&v. 127$]1 *(/OTI €*DIOMH/DHS TOU\S TO\ AU)TOU= E)/GXOS U(POME/NONTAS DUSTH/NWN PATE/RWN PAI=DAS LE/GEI, €TOUTE/STIN UI(OU\S PATE/RWN DUSTUXW=N, OI(\ TAXU\ A)/PAIDES GI/NONTAI. *FHSI\ GA\R €"6DUSTH/NWN DE/ TE PAI=DES E)MW=| ME/NEI A)NTIO/WSI"6. TAU)TO\N D' A)\N EI)/H EI)PEI=N "6E)MO\N €E)/GXOS ME/NOUSIN"6, A(\ KAI\ PA=S A)/LLOS A)\N EI)/PH| KATA\ TAPEINOTE/RWN A)NTIPA/LWN €QRASUNO/MENOS. *KAI\ E)/STIN I)DOU\ TO\ A)NTIA=N LAMBANO/MENON KAI\ E)PI\ TOU= SUNANTA=N. €*DH=LON DE\ O(/TI LE/GETAI KAI\ E)PI\ TOU= A)POLAU/EIN, W(S TO\ "6A)NTIO/WN E(KATO/MBHS"6, €KAI\ E)PI\ TOU= E)PIMELEI/AS A)CIOU=N, W(S TO\ "6E)MO\N LE/XOS A)NTIO/WSAN"6. [1&v. 128 s.$]1 €*(/OTI EU)SE/BEIAN DIDA/SKEI O( *DIOMH/DHS PRO\S *GLAU=KON EI)PW\N TO\ "6EI) DE/ TIS A)QANA/TWN €GE KAT' OU)RANOU= EI)LH/LOUQAS"6, H)/GOUN KATH=LQES OU)RANOU=, "6OU)K A)\N E)/GWGE QEW=| €E)POURANI/W| MAXOI/MHN"6. KAI\ E)/STI TO\ QEW=| MA/XESQAI DIA/LUSIS *)IWNIKH\ TOU= QEOMAXEI=N. €*EI)=TA DEIKNU\S O( H(/RWS KAKO\N EI)=NAI TO\ QEOMAXEI=N E)PIXEIREI= PROSWPIKW=S E)K @1 TOU= R(HQHSOME/NOU *LUKOU/RGOU, DI' OU(= FANEI=TAI KAKW=S A)PALLA/SSEIN TOU\S QEO-€MA/XOUS. *KAI\ O(/RA W(S A)PO\ TH=S A)/RTI O( *DIOMH/DHS OU)K E)/XEI A)KOU/EIN E)K TH=S FWSFO/ROU €*)AQHNA=S TO\ "6A)XLU\N AU)= TOI A)P' O)FQALMW=N E(/LON"6. H)/DH GA\R A)XLU/ETAI A)MFIBA/LLWN €MH/POTE QEO\S OU)RANO/QEN EI)/H O( *GLAU=KOS. [*)ENARGEI/AS DE\ PA/NTWS QEI/AS DHLWTIKO\N €TO\ "6EI)/ TIS A)QA/NATOS OU)RANO/QEN H)=LQES"6, H(\N DH\ E)NA/RGEIAN KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI= €W(S EI)WQUI=AN GI/NESQAI, O(/POU TOU= *)ODUSSE/WS PERIUBRIZOME/NOU EU)LABEI=TAI/ TIS TW=N €MNHSTH/RWN MH/POTE QEO\S *)OLU/MPIO/S E)STIN O( TA\S U(/BREIS PA/SXWN, E)LQW\N E)C €OU)RANOU= KAI\ TOU= KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS H)/QOUS A)POPEIRW/MENOS.] [1&v. 130 s.$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚‚ˆ‰*(/OTI LE/GWN E)NTAU=QA DIA\ TOU= *DIOMH/DOUS O( POIHTH\S "6OU)DE\ GA\R OU)DE\ *DRU/ANTOS €UI(O\S KRATERO\S *LUKO/ORGOS DH\N H)=N"6, A)NTI\ TOU= E)PI\ POLU\ E)/ZH, E)PI/RRHMA SUNTA/SSEI €TO\ DH/N META\ R(H/MATOS U(PARKTIKOU=, KAI\ OU(/TWS E)MFAI/NEI DUNATO\N EI)=NAI KAI\ E)N €TW=| "6H)/TOI *)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N"6 NOEI=SQAI TO\ A)KE/WN A)NTI\ E)PIRRH/MATOS, KA)\N POLLOI=S €A)PARE/SKH|. *TOIOU=TON DE/ E)STI KAI\ TO\ "6TO/FRA DE\ *KOURH/TESSI KAKW=S H)=N"6. *SKOPHTE/ON €DE\ O(/TI TO\ *LUKO/ORGOS E)NTELE/S E)STI TOU= *LUKOU=RGOS, OU) MH\N TO\ *LUKO/ERGOS. LU/KOU €GA\R O)RGH\N ME\N E)/STIN EI)PEI=N, E)/RGON DE\ OU)/. E)PI\ GA\R A)NQRW/PWN MO/NWN KURIO-€LEKTEI=TAI TO\ E)/RGON. [1&v. 130 s. et 138_40$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI MEMNH/SETAI KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S *LUKOU/RGOU TINO\S O( POIHTH/S, GENNAI/OU A)NDRO/S. *(\ON DE\ NU=N LE/GEI, €*DRU/ANTOS H)=N UI(O\S *)HDWNO/S, H)/GOUN PERI/ POU TA\ KATA\ *QRA/|KHN BASILEU/WN, €QEOMAXEI=N DEINO/S, KRATERO/S, QEOI=S E)POURANI/OIS E)RI/ZWN, A)NDROFO/NOS. DIO\ DUSTUXH/-€SAS KAI\ A)FH|RE/QH TW=N O)FQALMW=N PRO\S *DIO/S. TUFLO\N GA/R, FHSI/N, AU)TO\N E)/QHKE, €KAI\ OU)DE\ E)PI\ POLU\ E)BI/W. [1&v. 132_7$]1 *LE/GETAI DE\ AU)TO\S DIW/KEIN MIKRO\N E)/TI €O)/NTA TO\N *DIO/NUSON KAI\ TA\S O)RGIAZOU/SAS AU)TW=| TIQH/NAS, PAU/SASQAI DE\ TOU=TO €POIW=N, O(/TE FOBHQE/NTA TO\N *DIO/NUSON H( *NHRHI\+S *QE/TIS KAQUPEDE/CATO KO/LPW|, OI(=A €DHLADH\ A(PALO/N TINA PAI=DA. TOU\S TOIOU/TOUS GA\R E)/STI KO/LPW| DE/XESQAI. *DHLOI= @1 DE\ O( TOIOU=TOS MU=QOS KAQ' I(STORI/AN QERAPEUO/MENOS, O(/TI O( R(HQEI\S *LUKOU=RGOS €KHDO/MENOS TW=N U(PO\ XEI=RA KAKW=S PASXO/NTWN U(PO\ TH=S TOU= A)KRA/TOU PLHSMONH=S, €O(/TE PRW=TON OI)/NOU XRH=SIS PAR' AU)TOI=S E)PEPO/LASE, TA/S TE A)MPE/LOUS E)CE/SPA, AI(\ €DH\ *BA/KXAI LE/GONTAI, KAI\ TIQH=NAI, H)/TOI TROFOI/, *DIONU/SOU, TOUTE/STIN OI)/NOU, KAI\ €O)PADOI/, KAI\ TOU\S MEQU/ONTAS E)KO/LAZE KAI\ TA\S AU)TW=N SUNO/DOUS E)SKE/DAZE, €KAI\ TO\N OI)=NON OU)K EI)/A E)PIXWRIA/ZEIN, U(/STERON DE\ A)FH=KE TH\N SPOUDH\N TAU/THN, €O(PHNI/KA H( TOU= OI)/NOU E)PENOH/QH MEQ' U(/DATOS KRA=SIS, H(\N AI)NI/TTETAI H( TOU= *DIONU/SOU €R(I=YIS KATA\ TOU= U(/DATOS, O(/PER U(/DWR DHLOU=TAI DIA\ *QE/TIDOS U(GROBI/OU DAI/MONOS, €KA)NTEU=QEN E)PAU/SANTO OI( E)GXW/RIOI TH=S TE A)KRATOPOSI/AS KAI\ TW=N E)C AU)TH=S €KAKW=N. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TO\N *DIO/NUSON MAINO/MENON EI)=PEN O( POIHTH/S, KAQA\ KAI\ €TO\N *)/ARHN, H)/TOI MANIOPOIO/N. MEMH/NASI GA/R PWS OI( MEQU/ONTES, W(S KAI\ OI( KATA\ €MA/XHN E)NAGW/NIOI. *(/OQEN TOU/TOUS ME\N A)REIMANI/OUS FAME/N, TOU\S DE\ MEQU/SOUS €OI)NOMANEI=S, E)PEI\ KAI\ TO\N *DIO/NUSON MAINO/LHN KAI\ *MAINA/DAS TA\S O)PADOU\S AU)TOU=, €[KAQA\ KAI\ *BA/KXAS, E)PEI\ E)KEI=NOS *BA/KXOS A)PO\ TOU= BA/ZW BE/BAXA PLEONA/SANTOS €TOU= DIA\ TRAXUFWNI/AN KAIRI/AN, O(\ DH\ KAI\ E)PI\ TOU= *)/IAKXOS GI/NETAI, OU(= A)RXH\ €TO\ I)A/XW R(H=MA. *AI( DE\ R(HQEI=SAI KAI\ *LHNI/DES LE/GONTAI DIA\ TO\N U(PODEKTIKO\N LHNO\N €TOU= OI)/NOU, O(\N AU)TAI\ TRE/FOUSI.] *FRA/ZEI DE\ PERI\ TW=N KATA\ *LUKOU=RGON *(/OMHROS €OU(/TW "6O(/S POTE MAINOME/NOIO *DIONUSOI=O TIQH/NAS SEU=EN"6, O(/ E)STIN E)KI/NEI, E)DI/WKE, €"6KAT' H)GA/QEON *NUSSH/I+ON. AI(\ D' A(/MA PA=SAI QU/SQLA XAMAI\ KATE/XEUAN"6, H)/GOUN @1 R(A=|ON KAI\ TAXU\ KATE/RRIYAN, "6U(P' A)NDROFO/NOIO *LUKOU/RGOU QEINO/MENAI BOUPLH=GI, €*DIO/NUSOS DE\ FOBHQEI\S DU/SEQ' A(LO\S KATA\ KU=MA, *QE/TIS D' U(PEDE/CATO KO/LPW| €DEIDIO/TA"6 KAI\ E(CH=S W(S MET' O)LI/GA GRAFH/SETAI. *EI)=TA LE/GEI KAI\ W(S O)DU/SANTO €AU)TW=| QEOI\ R(EI=A ZW/ONTES, KAI\ W(S E)TUFLW/QH, "6OU)D' A)\R E)/TI DH\N H)=N"6, W(S E)RRE/QH, €"6E)PEI/"6, FHSI/N, "6A)QANA/TOISIN A)PH/XQETO PA=SI"6. [1&v. 135$]1 *TO\ DE\ *DIO/NUSSOS €E)NTAU=QA POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ MEGA/LOU TOU= GRA/FOUSIN, OU) DI' A)NA/GKHN €ME/TROU KATA/ TINAS, DU/NATAI GA\R KAI\ MIKRO\N O)\N DIA\ TH=S O)CEI/AS E)KTEI/NESQAI, €A)LLA\ KATA/ TINA DIA/LEKTON. *(/OTI DE\ O( MUQIKO\S *DIO/NUSOS EI)S OI)=NON A)LLHGOREI=TAI €KAI\ O(/TI KAQ' I(STORI/AN DOTH\R OI)/NOU H)\ E)FEURETH\S LE/GETAI KAI\ O(/TI DIA/FOROI *DIO/NUSOI, €A)LLAXO/QEN E)/STI GNW=NAI. *(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI KAI\ O(/TI *)/WSIRIS KAQ' *(ELLA/DA €GLW=SSAN O( *DIO/NUSOS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S PIQANOLOGW=N *(/OMHROS TH\N TOU= *DIONU/SOU €KATA\ QALA/SSHS FUGH\N OU) MO/NON FOBHQH=NAI, TOUTE/STI FUGEI=N, AU)TO\N EI)=PEN, €A)LLA\ KAI\ DEDIO/TA E)/FH, KAI\ O(/TI KRATERO\S AU)TO\N E)/XE TRO/MOS A)NDRO\S O(MOKLH=|. *)EC €W(=N LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON DEILO/N TE TO\N *DIO/NUSON PLA/TTOUSI KAI\ QHLUSTO-€LOU=NTA, O(/QEN KAI\ DIONNU\S PAR' AU)TOI=S H( GUNAIKEI/A KAI\ QH=LUS E)SQH\S H)\ A)/LLO TI. €[1&v. 133$]1 *NUSSH/I+ON DE\ E)NTAU=QA O)/ROS TI *QRA/|KHS, O(\ KAI\ *NU/SSA LE/GETAI, A)F' H(=S €O( *DIO/NUSOS W)NOMA/SQAI DOKEI=, PERI\ H(\N O( DHLWQEI\S *LUKOU=RGOS E)/SEUE TA\S *BA/KXAS. €[*DHLOI= DE\ TO\ *NUSSH/I+ON PERIEKTIKW=| LO/GW| DIATRIBH/N TINA OU) *NU/SSHS, A)LLA\ €*DIONU/SOU, KATA\ TO\ *NU/SSIA *KNW/SSIA, O(/PER E)STI\ *DIONUSIAKA/. KAI/ PWS E)/OIKE @1 PRO\S TO\ *POSIDH/I+ON, O(\ SHMAI/NEI *POSEIDW=NOS DIATRIBH/N.] *EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TERAI €*NU/SSAI KATA\ TA\S I(STORI/AS, AI( ME\N O)/RH, W(S E)N *BOIWTI/A| KAI\ *)ARABI/A| KAI\ *)INDIKH=| €KAI\ *LIBU/H|, H( DE/ TIS KAI\ NH=SOS E)N TW=| *KAUKASI/W| O)/REI KAI\ TW=| POTAMW=| *NEI/LW|. €*)HGA/QEON DE/, TOUTE/STIN A)GASTO\N H)\ A)/GAN QEI=ON, TO\ R(HQE\N O)/ROS O( POIHTH\S LE/GEI €DIA\ TA/S, W(S EI)KO/S, E)N AU)TW=| TELOUME/NAS TW=| *DIONU/SW| QUSI/AS. O(/QEN DE\ PARH=KTAI €TO\ H)GA/QEON, E)KEI=QEN PA/NTWS KAI\ TO\ A)GAQO/N. [1&v. 134$]1 *QU/SQLA DE\ H)\ TELESTIKA/ €TINA QU/MATA, OI(=A KAI\ XE/ESQAI, H)\ R(A/BDOI TINE/S, E)N OI(=S KAI\ NA/RQHKES, FORH/MATA €*DIONUSIAKA/, H)\ KLA/DOI TINE/S, O(POI=OI KAI\ OI( PERI\ TO\N *DIO/NUSON *BAKXIKOI\ QU/RSOI, €OI( BARUTONOU/MENOI. OI( GA/R TOI O)CUNO/MENOI QURSOI\ GAMIKA\ DHLOU=SI STE/MMATA. €[1&v. 135$]1 *BOUPLH/C DE\ BOU/KENTRON H)\ PE/LEKUS BOO\S A)NAIRETIKO\S H)\ MA/STIC GINO-€ME/NH A)PO\ TMH/MATOS BU/RSHS. *)OCU/NETAI DE\ KANO/NI TOIOU/TW|: *TA\ KATA\ PARA-€KEI/MENON SUNTEQEIME/NA O)NO/MATA EI)S H)\ EI)S LH/GONTA O)CU/NONTAI, KA)\N MI/AN €FULA/TTH| TOU= R(H/MATOS SULLABH/N, OI(=ON A)DMH/S, A)BLH/S, H(MIQNH/S, KUAMOTRW/C, €BOUPLH/C. SESHMEI/WTAI TO\ U(/SPLHC. *)EN DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ €O)RQOPLH\C I(/PPOS, O( O)RQO\S AI)RO/MENOS KAI\ PLH/SSWN. *PROFE/RETAI DE\ KAI\ A)KANQO- @1PLH/C KAI\ NWTOPLH/C KAI\ OI)STROPLH/C, W(S TO\ "6TH=S OI)STROPLH=GOS A)/LSOS *)INA/XOU €KO/RHS"6, KAI\ MEQUPLH/C, W(S *KALLI/MAXOS "6TOU= MEQUPLH=GOS FROI/MION *)ANTILO/XOU"6. €*PERI/ERGON OU)=N, FASI/, LE/GEIN O(/TI TA\ ME\N DRASTIKA\ O)CUTONEI=TAI, TA\ DE\ PAQHTIKA\ €BARU/NETAI. PA/NTA GA\R OI( *)ATTIKOI\ O)CU/NOUSI DI/XA TOU= U(/SPLHC. [1&v. 136 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*QE/TIS D' U(PEDE/CATO KO/LPW| DEIDIO/TA. KRATERO\S GA\R E)/XE €TRO/MOS A)NDRO\S O(MOKLH=|"6 PARW|DHQH/SETAI/ POTE E)PI\ A)NDRI\ PERIPOIHQE/NTI U(PO/ €TINOS E)N KAIRW=| FO/BOU. [1&v. 139 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6DH\N H)=N"6 DI\S E)N TOI=S €R(HQEI=SI KEI=TAI, KAI\ O(/TI E)/XQOUS A)EI\ AI)/TION H( FAU/LH E)/RIS. *(O GOU=N A)QANA/TOIS €E)RI/ZWN A)PH/XQETO OU)/ TISIN A)LLA\ PA=SIN AU)TOI=S. [1&v. 138$]1 *TOU= DE\ O)DU/SSW R(H/MATOS €POLLAXOU= H( XRH=SIS, E)C OU(= KAQ' *(/OMHRON KAI\ O( *)ODUSSEU/S. [[1&v. 136$]1 *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6*QE/TIS D' U(PEDE/CATO KO/LPW|"6, H( KATA\ TO\N MU=QON DHLADH\ QALASSI/A €DAI/MWN, E)/FASA/N TINES AI)/NIGMA EI)=NAI TOU= XRHSIMEU/EIN TO\ E)K QALA/TTHS U(/DWR €EI)S TO\ PERISW/|ZEIN OI)=NON, O(\ KAI\ DEDOKI/MASTAI MH\ YEUDE\S O)/N.] [1&v. 141$]1 *(/OTI €EU)LABOU=S H)/QOUS PARW|DHQE\N E)C *(OMH/ROU TO\ "6OU)K A)\N E)GW\ MA/KARI TW=| DEI=NI E)QE/LOIMI €MA/XESQAI"6. [1&v. 143$]1 *(/OTI PHGH\ TOI=S A)RXAI/OIS O( POIHTH\S OU) SPOUDAI/WN MO/NON, €A)LLA\ KAI\ O(/SA E)N A)STEI/+SMASI. *TO\ GOU=N "6A)/SSON I)/QI, W(/S KEN QA/SSON O)LE/QROU PEI/RAQ' €I(/KHAI"6, O(/ FHSI PRO\S *GLAU=KON O( *DIOMH/DHS, EI)/RHKE/ TIS PALAIO\S A)STEI+ZO/MENOS €E)PI\ SKW/MMATI PO/LEWS *)ASIANH=S, KALOUME/NHS ME\N *)/ASSOU, E)N TO/PW| DE\ KEIME/NHS €U(YHLOKRH/MNW|, E)/NQA DUSXERE\S KAI\ E)PIKI/NDUNON H)=N A)NELQEI=N, OI(ONEI\ PAI/ZWN €E)KEI=NOS O( PALAIO/S, O(/TI, EI) BOU/LEI QA=SSON QANEI=N, EI)S TH\N *)/ASSON PO/LIN E)LQE/. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚†ˆ•*(WSAU/TWS DE\ KAI\ MET' O)LI/GA KEI/MENON TO\ "6OI(/H PER FU/LLWN GENEH/, TOI/HDE KAI\ €A)NDRW=N"6 E)PI/ TINAS METH/NEGKEN O( AU)TO\S DUSPROSO/PTWS E)/XONTAS KAI\ TH\N O)/YIN €XLWROU\S E)K NO/SOU KAI\ FU/LLOIS DI' AU)TO\ TOU=TO E)OIKO/TAS, SKW/PTWN W(S H( TW=N €A)NDRW=N E)KEI/NWN GENEA\ FU/LLWN E)/OIKE GENEA=|. *EI) DE/ TIS KAI\ E)PI\ A)STATOU/NTWN €TINW=N KAI\ KOU/FWN KAI\ EU)METAFO/RWN E)REI= TO\ "6OI(/H PER FU/LLWN GENEH/, TOI/HDE €KAI/"6 H( TW=N DEI=NA, EU)= PA/NTWS A)STEI/+SETAI KAI\ AU)TO/S. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. @1 [1&v. 142 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ O(/LON *(OMHRIKO\N E)/POS, TO\ "6EI) DE/ TI/S E)SSI €BROTW=N, OI(\ A)ROU/RHS KARPO\N E)/DOUSIN, A)=SSON I)/Q', W(/S KE QA=SSON O)LE/QROU PE/RATA €I(/KHAI"6 EI)/POI A)\N A)RISTEU\S PROKALOU/MENOS A)/NDRA EI)S MONOMAXI/AN, O(\N OU) PA/NU €GENNAI=ON LOGI/ZETAI. *TO\ DE\ "6OI(\ A)ROU/RHS KARPO\N E)/DOUSI"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)=PE €TW=N A)POLELUME/NWN SW/MATOS H(RW/WN, OI(\ KA)\N BROTOI\ LE/GOINTO, A)LL' OU) KARPO-€FAGOU=SI. *TO\ DE\ A)ROU/RHS KARPO\N E)/DEIN PERI/FRASI/S E)STI TOU= SI=TON E)/DEIN, O(/PER €KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE\ POLLAXOU=. H( DE\ TOIAU/TH A)/ROURA, H(=S €E)/DOUSI/ TINES TO\N KARPO/N, O)RQW=S A)\N KAI\ ZEI/DWROS LE/GOITO. [*DOKEI= DE\ TO\ KARPO\N €A)ROU/RHS E)/DEIN DIASTE/LLEIN TE TO\N TOIOU=TON KARPO\N TOU= E)C A)GRI/AS GH=S, O(\S QHRI/A €DIOIKEI=, KAI\ SEMNOLOGEI=N TO\N GEWRGIKO\N A)/NQRWPON KATA/ TI E)CAI/RETON, W(S €DIENHNOXO/TA TW=N MH\ A)ROU=N QELO/NTWN A)LLA\ ZH=N A)GRI/WS.] *(/ORA DE\ E)NTAU=QA KAI\ €TH\N *(OMHRIKH\N TAXEI=AN PARI/SWSIN E)N TW=| "6A)=SSON I)/QI, O(/PWS QA=SSON A)PE/LQH|S"6, €H(/TIS E)A\N METAPE/SH|, POIEI= KAI\ E)PANASTROFH/N. EI) GA/R TIS TUXO\N EI)/PH| "6QA=SSON €A)=SSON I)/QI"6 E)PANASTROFH\ TO\ SXH=MA/ E)STI. *GI/NETAI DE\ TO\ A)=SSON A)PO\ TOU= E)GGU/S €E)GGI/WN, OU(= TO\ OU)DE/TERON E)/GGION, KAI\ E)C AU)TOU= DEUTE/RA PARAGWGH\ SUGKRITIKH\ €E)/SSON, KAI\ KATA\ TROPH\N A)/SSON, O(/ E)STIN E)/GGION H)/TOI PLHSI/ON. *OU(/TW DE\ KAI\ €TAXU/S TAXI/WN TA/SSWN KAI\ QA/SSWN, PRO\S DIASTOLH\N TH=S TA/SSWN METOXH=S, KAI\ €TO\ OU)DE/TERON, E)/TI DE\ KAI\ TO\ E)PI/RRHMA, QA/SSON. O(MOI/WS KAI\ MAKRO/S MAKRI/WN €MA/SSWN KAI\ BRADU/S BRADI/WN BRA/SSWN KAI\ PAXU/S PAXI/WN PA/SSWN KAI\ E)LAXU/S, €H)\ KATA\ *KALLI/MAXON E)LAXO/S, E)LAXI/WN E)LA/SSWN. OI(=S A)NALOGI/AS DI/KHN SUNECA-€KOLOUQH=SAN KAI\ TO\ E)/SSON KATA\ TROPH\N TH=S A)RXOU/SHS GE/GONEN A)/SSON. *(WS DE\ @1 POLLA\S LE/CEIS KAINOTOMEI= KAI\ H( SUNECAKOLOU/QHSIS, DH=LON KAI\ E)K TOU= UI(A/SI. €TOU=TO GA\R UI(E/SIN O)FEI=LON EI)=NAI W(S A)PO\ TOU= UI(EU/S UI(E/OS, O(/MWS SUNECE/DRAME €TOI=S SUGGENIKOI=S, TW=| PATRA/SI KAI\ MHTRA/SIN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ PA/TER, €O)FEI=LON O)CU/NESQAI KATA\ TH\N OI)KEI/AN EU)QEI=AN, BARUTONEI=TAI DIA\ TA\ OI)KEI=A €SUGGENIKA\ TO\ MH=TER KAI\ QU/GATER. KAI\ TO\ SW=TER DE\ H( PRO\S TO\ PA/TER SUNEKDROMH\ €E)BA/RUNE. KAQ' O(/MOION DE\ LO/GON KAI\ TO\ XWRI/S E)PI/RRHMA O)CUNO/MENON, W(S TO\ €LIKRIFI/S, O(/MWS EU(/RHTAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, META\ TH\N A)POBOLH\N TOU= €XW=RI LEGO/MENON BARUTO/NWS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= AU)TO/QI KAI\ O(/QI KAI\ TW=N O(MOI/WN. €*)/ISWS OU)=N KAI\ TO\ OU(/TWS E)PI/RRHMA E)CW=SE TO\ PRO\S O(MOIO/THTA OI(=ON A)NALOGIKH\N €TOU= I)W/ KAI\ E)PISXERW/ KAI\ TW=N O(MOI/WN E)PIRRHMA/TWN, EI) KAI\ MH\ TONOU=TAI O(MOI/WS €E)KEI/NOIS. [*KAI\ MH\N EI) KAI\ E)NTAU=QA TH\N FUSIKH\N E)TH/RHSE BARUTO/NHSIN, A)LL' E)N €E(TE/RA| SUNDROMH=| PERIEKLA/SQH EI)S PERI/SPASIN. *DWRIEI=S GA\R KATA\ TO\ KALW=S, €SOFW=S, DUNATW=S, FASI\ KAI\ OU(TW=S, OI(=ON "6PIAI/NETAI O( STA/XUS OU(TW=S"6.] [1&v. 145_9$]1 €*(/OTI GNW/MH E)STI\N E)NDEIKTIKH\ TH=S A)NQRWPI/NHS EU)TELEI/AS TO\ "6W)= DEI=NA MEGA/QUME, €TIH/"6, TOUTE/STI DIA\ TI/, "6GENEH\N E)REEI/NEIS; OI(/H PER FU/LLWN GENEH/, TOI/HDE KAI\ €A)NDRW=N. FU/LLA TA\ ME/N T' A)/NEMOS XAMA/DIS XE/EI, A)/LLA DE/ Q' U(/LH THLEQO/WSA €FU/EI, E)/AROS D' E)PIGI/NETAI W(/RH|. W(\S A)NDRW=N GENEH\ H)ME\N FU/EI H)D' A)POLH/GEI"6, €TOUTE/STI KAI\ FU/EI KAI\ A)POLH/GEI, H)\ KAI\ A)/LLWS AU(/TH ME\N FU/EI, E)KEI/NH DE\ A)POLH/GEI. €*KAI\ LE/GEI ME\N KALW=S O( POIHTIKO\S *GLAU=KOS FU/LLOIS TA\ KAQ' H(MA=S EI)KA/ZWN, €A(\ NU=N ME\N H)=RTAI A)/NW KAI\ METE/WRA SALEU/EI, MIKRO\N D' U(/STERON E)/RAZE PI/PTEI. €*NIKA=| DE\ MA=LLON O( W(S A)/NQOS A)GROU= QA/LLEIN GNWMATEU/WN TA\ H(ME/TERA. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI TETRA/KIS E)NTAU=QA KEI=TAI TO\ GENEH/ E)PIME/NONTOS TOU= POIHTOU= SUNH/QWS €DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. *FU/LLWN DE\ GENEH\ PERIFRASTIKW=S NOEI=TAI A)NTI\ @1 TOU= FU/LLA PLHQUNTIKW=S, OU)DETE/ROU O)NO/MATOS. *DIO\ KAI\ H( E)PANA/LHYIS KAINOPREPE/-€STERON, KAI\ W(/S TINE/S FASI, SOLOIKOFANW=S, OU)X' O(MOIOPTW/TWS E)KFE/RETAI KATA\ €PLHQUNTIKH\N GENIKH/N, A)LLA\ KATA\ EU)QEI=AN PLHQUNTIKH\N. [1&v. 147 s.$]1 *FHSI\ GA\R €"6FU/LLA TA\ ME\N A)/NEMOS XAMAI\ XE/EI"6, OU) PRO\S TO\ R(HTO/N, TO\ "6FU/LLWN GENEH/"6 €POIHSA/MENOS TH\N E)PANA/LHYIN, A)LLA\ PRO\S TO\ NOHTO/N, H)/GOUN PRO\S TA\ FU/LLA, €TA\ NOOU/MENA A)NTI\ TH=S TW=N FU/LLWN GENEH=S. FU/LLWN GA\R GENEH\ PERIFRASTIKW=S €KAI\ FU/LLA TAU)TO/N EI)SI TW=| A)RIQMW=| DIA\ TH\N TH=S E)NNOI/AS TAU)TO/THTA. *(/OTI DE\ €POLLAXW=S H( GENEA/, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. *DH=LON DE\ O(/TI OU)K E)PI\ MO/NWN A)NQRW/PWN €LE/GETAI, EI)/GE KAI\ I(/PPWN E)/FH GENEA\N E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU, KAI\ NU=N DE\ FU/LLWN €LE/GEI GENEA/N. *FU/LLOIS DE\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN EI)KA/ZEI GENEA\N KAI\ PA=SI ME\N €I)/SWS, MA/LISTA DE\ TOI=S TW=N A)EIQALW=N, W(=N E)/TI PROSISXOME/NWN TW=| DE/NDRW| A)/LLA €NE/A E)N W(/RH| E)/AROS KAI/, O(/ FASI KAQ' W(/RAN, FU/ETAI, O(/PER *(/OMHRO/S FHSIN E)PIGI/NETAI. €A)F' OU(= R(H/MATOS KAI\ O( E)PI/GONOS PARA/GETAI, O(/ E)STIN A)PO/GONOS. *OU(/TW GA\R KAI\ €GONE/WN OU) PA/NTWN E)PILEIPO/NTWN, A)LLA/ TINWN E)/TI PARAMENO/NTWN, OI( E)PI/GONOI €GI/NONTAI KATA\ TH\N TW=N A)EIQALW=N O(MOIO/THTA, H(\N U(PODHLOI= KAI\ TO\ "6U(/LH THLEQO/W-€SA"6, O(/ E)STI QALE/QOUSA H)/TOI QA/LLOUSA, O(\ DH\ MA/LISTA TW=N A)EIQALW=N E)STIN. €*(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA SU/NTOMA PA/RISA E)N TW=| XE/EI KAI\ FU/EI, KAI\ AU)=QIS FU/EI KAI\ €A)POLH/GEI, KAI\ O(/PWS PROTA/CAS TO\ XE/EI TOU= FU/EI, MET' O)LI/GA PRW=TON TI/QHSI TO\ €FU/EI, EI)=TA TO\ LH/GEI, W(S A)DIA/FORON O)\N OU(/TWS H)\ E)KEI/NWS EI)PEI=N. KAI\ O(/TI TOU= €ME\N FU/EIN OU)K E)/SXE KAIRIWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N, TO\ DE\ XE/EIN EI)S TO\ A)POLH/GEIN €METE/LABE KATA\ TRO/PON POLUWNUMI/AS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, KA)\N OI( MEQ' *(/OMHRON €PRE/PEIN FU/LLOIS E)QE/LWSI TO\ R(E/EIN, O(/QEN KAI\ TO\ FULLOROEI=N SUNTIQE/ASIN, A)LL' €O( POIHTH\S TO\ XE/EIN PROKRI/NEI W(S LEIO/TERON KAI\ DIA\ TOU=TO OI)KEIO/TERON. DIO\ KAI\ OI( @1 MEQ' *(/OMHRON FULLOXO/ON MH=NA/ FASI, KAQ' O(\N TA\ FU/LLA EI)S GH=N XE/ONTAI. *SHMEI/W-€SAI DE\ KAI\ O(/TI PARATETHRHME/NWS EI)=PE TO\ A)/NEMOS XE/EI_A)QRO/A GA\R FU/LLWN €XU/SIS U(PO\ A)NE/MOU PNOH=S GI/NETAI_, KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N TO\ "6E)/AROS E)PIGI/NETAI €W(/RH|"6 E)NTELW=S EI)/RHTAI, E)N DE\ TW=| "6O(/SA FU/LLA KAI\ A)/NQEA GI/NETAI W(/RH|"6 LEI/PEI €TO\ E)/AROS. [1&v. 145$]1 *TO\ DE\ TIH/ W(S *)ATTIKW=S E)/XEI TH\N DIA\ TOU= E)PE/KTASIN, KAQA\ €KAI\ TO\ E)PEIH/, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. W(MOI/WTAI DE\ TOU/TOIS KAI\ TO\ W)H/ GENO/-€MENON E)K TOU= W)/. [*(/OTI DE\ TO\ TIH/, O(\ KEI=TAI KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|, PAROCU/NOUSIN €PALAIOI\ TEXNIKOI/, KAI\ O(/TI TO\ E)PEIH= PERISPW=SIN, E)N TOI=S EI)S TH\N A)/LFA R(AYW|DI/AN €DEDH/LWTAI.] [1&v. 150 s.$]1 *(/OTI QARRW=N A)\N EI)/PH| POTE\ E)/K POQEN A)NAKRI/SEWS O( €EU)GENH\S TO\ "6EI) D' E)QE/LEIS KAI\ TAU=TA DAH/MENAI, O)/FR' EU)= EI)DH=|S H(METE/RHN GENEH/N, €POLLOI\ DE/ MIN A)/NDRES I)/SASIN"6. *)/ESTI DE\ E)NTAU=QA TO\ A)NTI\ TOU= , W(S KAI\ €MET' O)LI/GA E)N TW=| "6E)/NQA DE\ *SI/SUFOS"6, O(\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)NQA/DE LE/GETAI. €[1&v. 152 s.$]1 *(/OTI SAFW=S KAI\ NU=N KATA\ SXH=MA SU/NHQES A)FHGOU/MENOS DIA\ TOU= €*GLAU/KOU O( POIHTH/S FHSIN "6E)/STI PO/LIS *)EFU/RH MUXW=| *)/ARGEOS I(PPOBO/TOIO. €E)/NQA DE\ *SI/SUFOS E)/SKE"6, KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ E)/STI FUSIKH\ KAI\ A(PLH= KAI\ TOU= DIHGH/-€MATOS TOU/TOU H( KAQ' U(PARKTIKO\N R(H=MA EI)SBOLH/. *(/OTI DE\ KAI\ A)/LLAI EI)SI\N *)/EFURAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚Šˆ‘DHLOU=TAI ME\N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN, EI)/RHTAI DE\ KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A|. €*)/ARGOS DE\ KAI\ W(=DE H( *PELOPO/NNHSOS, OU(= H( *KO/RINQOS E)N MUXW=|, TOUTE/STIN E)/NDON, €OU) MH\N E)N MUXAITA/TW| KAI\ E)NDOTA/TW|. TOU=TO GA\R YEU=DOS A(PLW=S OU(/TW EI)PEI=N €DIA\ TO\ I)SQMI/AN EI)=NAI TH\N *KO/RINQON, PERI\ H(=S KAI\ H( *BOIWTI/A DHLOI=. *(/HDOITO €D' A)/N, W(S EI)KO/S, O( *DIOMH/DHS E)NTAU=QA, O( TA\ KATA\ *PELOPO/NNHSON EU)= EI)DW/S, A)KOU/WN €TOU= CE/NOU *GLAU/KOU DIDASKALIKW=S PERIHGOUME/NOU KAT' H)=QOS A)FELE/S, POU= H( €*KO/RINQOS. *PLATU\ D' E)NTAU=QA TO\ TOU= *GLAU/KOU A)FH/GHMA KAI\ H(DU\ W(S POLUEIDE/S, €DI' OU(=, W(S TA\ KATA\ ME/ROS DHLW/SEI, POLLA\ I(STOREI=TAI, OI(=ON PERI\ *SISU/FOU, OI(=OS €KAI\ O(/QEN H)=N KAI\ TI/NES OI( E)C AU)TOU=, PERI\ TOU= E)GGO/NOU *BELLEROFO/NTOU, TOU= KAI\ @1 KALOU= KAI\ A)NDREI/OU KAI\ SW/FRONOS, EI) KAI\ A)/LLWS KAQ' *(HRAKLH=N E)DUSPRA/GEI, €DEDMHME/NOS U(PO\ SKH/PTRW| TW=| TOU= *PROI/TOU A)NH\R POLU\ FE/RTEROS E)KEI/NOU, PERI\ €TOU= KATA\ TH\N DU/SERWN *)/ANTEIAN E)/RWTOS, KAI\ W(S U(P' E)KEI/NHS O( KALO\S DIEBLH/QH €A)TUXHSA/SHS OU(= KAKW=S E)PEQU/MEI, KAI\ W(S DIA\ TOU=TO EI)S *LUKI/AN A)FWRI/SQH FE/RWN €TO\N KAQ' E(AUTOU= PI/NAKA TW=| TOU= *PROI/TOU PENQERW=| *)IOBA/TH|, KAI\ W(S E)KEI= A)RISTEU/-€SAS KATA\ *XIMAI/RAS KAI\ *SOLU/MWN KAI\ *)AMAZO/NWN KAI\ LOXITW=N *LUKI/WN KAI\ €QAUMASQEI\S E)/GHMEN A)DELFH\N TH=S DIABO/LOU *)ANTEI/AS, KAI\ W(S TE/MENOS GH=S E)/LABE €PRO\S TOU= DH/MOU KALO/N, KAI\ TI/NAS E)/TEKE KAI\ OI(=ON TE/LOS A)PE/BH AU)TW=| KAI\ TOI=S €E)C AU)TOU=, W(=N E(NO\S UI(O\S O( *GLAU=KOS H)=N. [1&v. 153 s.$]1 *(/OTI E)PANALAMBA/NEI O( POIHTH/S, €W(/SPER PRO\ MIKROU= TA\ "6FU/LLA"6 DIA\ SU/STASIN KAI\ DIDASKALI/AN SAFH=, OU(/TW KAI\ €NU=N PRO\S QAU=MA TO\N *SI/SUFON, DI\S O)NOMA/SAS AU)TO/N, OU)K A)NOMOIOPTW/TWS ME/NTOI, €W(S E)KEI= TO\ FU/LLA, A)LLA\ KATA\ O(MOIO/THTA PTW/SEWS, O(/SPER DH\ SUNH/QHS TRO/POS €E)STI\N E)PANALH/YEWS. KAQO/LOU GA\R H( E)PANA/LHYIS, EI) MH\ KAINOPRE/PEIAN E)/XEI, €SUNTRE/XEI TH=| FQASA/SH| LE/CEI KATA\ TO\ A)PARA/LLAKTON. OI(=ON "6E)/NQA *SI/SUFOS H)=N, €*SI/SUFOS *AI)OLI/DHS"6 KAI\ "6*AI)QI/OPAS METEKI/AQEN, *AI)QI/OPAS, TOI\ DIXQA\ DEDAI/ATAI"6, €O(\ DH\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, O(/POU KAI\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, W(S A(/PAC E)KEI= E)N €*)ODUSSEI/A| E)PANE/LABEN *(/OMHROS POLLA/KIS TOU=TO POIH/SAS E)N TH=| *)ILIA/DI. [1&v. 154$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *AI)O/LON, TO\ KU/RION, E)C OU(= *AI)OLI/DHS *SI/SUFOS, BOU/LETAI H( €TE/XNH TW=N DIAFO/RWS TONOUME/NWN LE/CEWN PROPAROCU/NESQAI PRO\S DIAFORA\N TOU= €AI)O/LOS O( POIKI/LOS. *AI)/OLOS GA/R, FHSI/, TO\ KU/RION. *(/OTI O( *AI)OLI/DHS *SI/SUFOS, O( €TOU= *LUKI/OU *GLAU/KOU PRO/GONOS, KE/RDISTOS H)=N A)NDRW=N, O(/ E)STIN E)NTREXE/STATOS, €SUNETW/TATOS, W(S O( *GLAU=KO/S FHSI. ME/SH DE\ LE/CIS E)STI\ TO\ KE/RDISTOS. OU) GA\R €E)QE/LEI BLASFHMEI=N O( *GLAU=KOS TO\N PRO/GONON, KLEPTI/STATON A)LHQW=S O)/NTA €KAI\ U(PE\R TO\N TOU= *)ODUSSE/WS PA/PPON *AU)TO/LUKON, W(S H( I(STORI/A BOU/LETAI, €O(\S KAI\ TO\N *QA/NATON DESMOI=S, W(S O( MU=QO/S FHSI, KARTEROI=S E)/DHSEN E)PIPEMFQE/NTA @1 AU)TW=|, O(/TE TW=| *)ASWPW=| ZHTOU=NTI TH\N QUGATE/RA *AI)/GINAN A(RPAGH=NAI AU)TH\N U(PO\ €*DIO\S KATEMH/NUSEN, O(PHNI/KA KAI\ SUNE/BAINE, FASI/, MHDE/NA TW=N A)NQRW/PWN QNH/|SKEIN, €W(S TOU= *QANA/TOU E)N DESMOI=S O)/NTOS, E(/WS AU)TO\N O( *)/ARHS E)/LUSEN. *)/EOIKE DE\ O( €*SI/SUFOS EI)RHNAI/AN A)RXH\N A)/RCAI KAI\ TOI=S U(P' AU)TO\N A)KI/NDUNON. *DIO\ KAI\ DH=SAI €TO\N *QA/NATON LE/GETAI, O(POI/W| DH/ TINI LO/GW| KAI\ *)=WTOS KAI\ *)EFIA/LTHS TO\N *)/ARHN €DH=SAI A)/|DONTAI, A)/XRIS OU(= PA/LIN TH=S EI)RH/NHS LUQEI/SHS PAREISEFQA/RH O( BROTO-€LOIGO/S. *TUXO\N DE\ KAI\ A)KESW/DUNA E)CEU=RE/ TINA KAI\ NO/SWN A)NTI/PALA, W(S DOKEI=N €KAI\ OU(/TW DH=SAI TO\N *QA/NATON. *(/OTI DE\ SOFO\S H)=N, KAI\ H( KLH=SIS U(PEMFAI/NEI. TO\ €GA\R *SI/SUFOS TAU)TO\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S DU/NATAI TW=| QEO/SOFOS, W(S KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI, SIOU= ME\N TOU= QEOU= PARA\ *PELOPONNHSI/OIS KALOUME/NOU, €W(S KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI=, TOU= DE\ SOFOU= SUFOU= LEGOME/NOU *AI)OLIKW=S, KAQA\ KAI\ €TO\ O)/NOMA O)/NUMA KAI\ TO\ A)SSO/TERON A)SSU/TERON KAI\ A)GORA/ A)/GURIS, O(/QEN KAI\ H( €O(MH/GURIS KAI\ PANH/GURIS, KAI\ TANAO/PODA TANAU/PODA, KAI\ O)/PTIOS U(/PTIOS. €*(/OSA DE\ KAI\ QANW\N MUQEU/ETAI DOLIEU/SASQAI *SI/SUFOS KAI\ W(S E)N *(/AIDOU LI/QON €DI' AU)TA\ KULI/EI [KAI\ W(S E)C AU)TOU= *SISUFEU\S PARA\ *LUKO/FRONI O( SOFO\S A)RIQMH-€TH/S], DH=LA E)N A)/LLOIS. [1&v. 154_205$]1 *TOU/TOU UI(O\S *GLAU=KOS O( PALAIO/S, OU(= A)MU/MWN €*BELLEROFO/NTHS, "6W(=|"6, FHSI/, "6QEOI\ KA/LLOS TE KAI\ H)NORE/HN E)RATEINH\N W)/PASAN"6, €A(/PER SPANI/WS E)/STIN E)F' E(NI\ SUNDEDRAMHKO/TA I)DEI=N. *TOU/TW| GUNH\ *PROI/TOU €E)PEMH/NATO DI=' *)/ANTEIA H)/TOI, KOINO/TERON EI)PEI=N KAI\ MH\ *)ATTIKW=S, E)PEMA/NH E)N €U(PERBA/LLONTI E)/RWTI, W(/STE KRUPTADI/H| FILO/THTI MIGH/MENAI. MANI/A GA\R O)/NTWS €KAI\ O( TOIOU=TOS E)/RWS. *(WS DE\ TOU=TON OU)K E)/PEIQEN A)GAQA\ FRONE/ONTA, KATEYEU/SATO €AU)TOU= PRO\S TO\N A)/NDRA *PROI=TON. *(O DE\ SEBASA/MENOS KTEI=NAI AU)TO\N DIA\ TO\ €O(MO/STEGON PE/MPEI *LUKI/HNDE TW=| PENQERW=|, E)/DWKE DE\ "6SH/MATA LUGRA\ GRA/YAS €E)N PI/NAKI PTUKTW=| QUMOFQO/RA POLLA/"6. KAI\ TA\ E(CH=S DE\ E)KTI/QETAI SAFW=S *(/OMHROS, @1 H)/GOUN TA\ PERI\ *XIMAI/RAS, TA\ PERI\ *SOLU/MWN TW=N PERIA|DOME/NWN, TA\ PERI\ *)AMA-€ZO/NWN, AI(\ TO/TE TH\N *)ASI/AN KATE/TREXON, TA\ PERI\ TH=S U(POKAQHME/NHS TW=N *LUKI/WN €E)NE/DRAS, KAI\ W(S GAMBRO\S KAI\ AU)TO\S TW=| *)IOBA/TH| KATA\ *PROI=TON GE/GONE DASAME/NW| €TH\N BASILEI/AN, KAI\ W(S TE/MENOS E)DWRH/QH GH=S AU)TW=|, KAQA\ KAI\ PROEKTE/QEITAI. €[1&v. 156$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N ME\N TW=| "6H)NORE/HN W)/PASAN"6 H( LE/CIS TO\ E)/DWKAN €SHMAI/NEI. E)N A)/LLOIS DE\ O)PA/ZEIN TO\ KATO/PIN DIW/KEIN LE/GETAI. [*)ERATEINH\ DE\ €H)NORE/H PRO\S DIASTOLH\N TH=S A)NERA/STOU, E)C H(=S O( FAU=LOS A)GH/NWR.] [1&v. 157$]1 €*(O DE\ *PROI=TOS TH=| E)TUMOLOGI/A| PROI+THTIKO\S FAI/NETAI EI)=NAI KAI\ O(RMHTI/AS A)PO\ €TOU= PROI+E/NAI. DIO\ KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI. [1&v. 160$]1 *TO\ DE\ "6DI=' *)/ANTEIA"6 €SKLHRA/ E)STI SUNALIFH/, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6DI=' *EU)/MAIE"6, H)/GOUN E)NDOCO/TATE. €[1&v. 161$]1 *(H DE\ KRUPTADI/A FILO/THS, H( KATA\ MOIXEI/AN DHLADH/, DIE/STALTAI TH=S €A)MFADI/HS, H( DE/ E)STIN H( TOU= GA/MOU, W(/SPER KAI\ TO\ KRUPTA/DIA FRONE/EIN TOU= A)MFADA\ €E)MFAI/NEIN TO\ KATA\ NOU=N. [1&v. 157_60$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI €SXH=MA PRWQU/STERON PERIFANE/S. *EI)PW\N GA\R O( POIHTH\S "6AU)TA/R OI( *PROI=TOS"6, €H)/GOUN TW=| *BELLEROFO/NTH|, "6KA/K' E)MH/SATO QUMW=|, O(/S R(' E)K DH/MOU E)/LASSEN, E)PEI\ €POLU\ FE/RTEROS H)=EN *)ARGEI/WN, *ZEU\S GA\R U(PO\ SKH/PTRW|"6, TW=| TOU= *PROI/TOU, €"6E)DA/MASEN"6, EI)=TA E)PA/GEI W(S H( GUNH\ TOU= *PROI/TOU AU)TW=| E)PEMH/NATO. TOU=TO DE\ €FU/SEI PRO/TERO/N E)STI TH=S R(HQEI/SHS E)CELA/SEWS TOU= *BELLEROFO/NTOU. DI' E)/RWTOS €GA\R DIABOLH\N A)PELH/LATO. *LE/GEI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI DH=MON ME\N TO\N *)ARGEI=ON, €*DI/A DE\ TH\N EI(MARME/NHN, H(\ KAQA\ TO\N ME/GAN *(HRAKLH=N TW=| OU)TIDANW=| TH\N I)SXU\N €*EU)RUSQEI=, OU(/TW KAI\ *PROI/TW| TO\N ME/GAN U(PH/GAGE *BELLEROFO/NTHN, O(/N FASIN €*(IPPO/NOUN TA\ PRW=TA KURIOLEKTEI=SQAI H)\ *LEWFO/NTHN, A)NELO/NTA DE\ *BE/LLERON €DUNA/STHN *KORINQI/WN METAQE/SQAI TO\ O)/NOMA KAI\ FUGEI=N EI)S *)/ARGOS KAI\ TUXEI=N €PARA\ *PROI/TW| TW=N SUNH/QWN KAQARSI/WN, EI)=TA PAQEI=N A(\ E)/PAQE TH=| TH=S *)ANTEI/AS @1 DIABOLH=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N PAR' *(OMH/RW| TAU/THN *)/ANTEIAN *SQENE/BOIAN A)/LLOI €KALOU=SIN, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS, KAQA/ POU ME/MNHTAI KAI\ O( *KWMIKO/S. [1&v. 162$]1 €*(/OTI DE\ O( *BELLEROFO/NTHS KAI\ *BELLEROFW=N TETRASULLA/BWS LE/GETAI, POIHTH\S €E(/TEROS DHLOI=. DH=LON DE\ W(S E)K TOU= *BELLEROFO/WN KATA\ SUNAI/RESIN, W(S *CENOFO/WN €*CENOFW=N. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ *)ELLEROFO/NTHN TOU=TON I(STO/RHSA/N TINES KALEI=SQAI, €W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *)EN DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ *BE/LLEROS €LEGO/MENOS [[1&v. 169$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI O( PTUKTO\S PI/NAC, PERI\ OU(= A)NAGKAI/WS €KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, TH\N PARA\ TOI=S U(/STERON DHLOI= E)PISTOLH/N, EI)S H(\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚Žˆ‰GRIFEU/OUSA H( *SAPFW\ E)/GRAYEN OU(/TW "6E)/STI FU/SIS QH/LEIA BRE/FH SW/|ZOUS' U(PO\ €KO/LPOIS AU)TH=S. TAU=TA D' A)/FWNA BOH\N I(/STHSI GEGWNO\N KAI\ DIA\ PO/NTION OI)=DMA"6. €O(\N DH\ GRI=FON MH\ LU/SANTOS KALW=S TOU= A)KOU/SANTOS, A)LLA\ NENOHKO/TOS EI)S PO/LIN €KAI\ R(H/TORAS DWROLH/PTAS, H(RMH/NEUSEN E)KEI/NH, W(S QH/LEIA ME\N FU/SIS E)STI\N H( €E)PISTOLH/, BRE/FH DE\ TA\ GRA/MMATA PERIFE/REI, A(/PER A)/FWNA O)/NTA TOI=S PO/RRW €LALEI=.] [1&v. 164 s.$]1 *(/OTI H( TH=S *)ANTEI/AS YEUSAME/NHS DIABOLH\ TOIAU/TH TIS H)=N €"6TEQNAI/HS, W)= *PROI=T', H)\ KA/KTANE"6, H)/GOUN KATA/KTANE, "6*BELLEROFO/NTHN, O(/S M' €E)/QELE FILO/THTI MIGH/MENAI OU)K E)QELOU/SH|"6. *TOIOU=TON DE/ TI I)/SWS KAI\ *(IPPODA/MEIA €PRO\S *PE/LOPA TOU= *MURTI/LOU KATEI=PE KAI\ TOU= *PHLE/WS H( *)AKA/STOU GUNH\ KAI\ €A)/LLAI A)/LLWN, MISH/SASAI TOU\S MH\ U(PAKOU/SANTAS. *(WS GA/R FASIN OI( SOFOI\ €"6TO/KOS A)POTEUXQE/NTOS E)/RWTOS MI=SO/S E)STIN"6. *)ENTAU=QA DE\ E)NQUMHTE/ON TO\ TOU= €*PORFURI/OU, W(S H)\ E)QE/LWN E)QE/LOUSA/N TIS EU(RI/SKEI, KAQA\ H( *)ODU/SSEIA PERI\ €*AI)GI/SQOU KAI\ *KLUTAIMNH/STRAS FHSI/N, H)\ E)QE/LWN MH\ E)QE/LOUSAN, O(POI=AI/ EI)SIN €AI( A)PANAINO/MENAI A)EIKE\S E)/RGON, KAQA/ POTE KAI\ H( *KLUTAIMNH/STRA, H)\ OU)K E)QE/LWN €E)QE/LOUSAN, W(S E)NTAU=QA *BELLEROFO/NTHS TH\N *)/ANTEIAN. *)/ENQA DE\ OU)K E)QE/LWN €KAI\ OU)K E)QE/LOUSA, E)KEI= PA/NTH| A)/SXETOS H( DIA/QESIS, EI) MH/ POQEN A)/MFW BIA/ZOINTO. @1 *TO\ DE\ KA/KTANE H)\ TO\ W)/FEILEN E)/XEIN KATA\ FU/SIN META\ TH\N A)POKOPH\N TOU= €TH=S PROQE/SEWS H)\ GOU=N A)LLA\ TRE/YAI AU)TO\ SUNH/QWS EI)S TO\ E)PAGO/MENON €SU/MFWNON, W(S E)N TW=| KA/BBALE, KA/LLIPE, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, E)KW/LUSE DE\ KAI\ €EI)S A)/MFW H( E(KATE/RWQEN KAKOFWNI/A. [1&v. 166 s.$]1 *(/OTI PRA=|ON BASILE/A KATA\ €*PROI=TON XARAKTHRI/ZEI TO\ "6TO\N DE\ A)/NAKTA XO/LOS LA/BEN, OI(=ON A)/KOUSE, KTEI=NAI €ME\N DH\ A)LE/EINE, SEBA/SSATO GA\R TO/ GE QUMW=|"6, H)/GOUN E)CEPLA/GH, W(S FRIKTO\N €O)/N. H)\ KAI\ A)/LLWS: SEBA/SATO E)N QUMW=| KATA/ GE TOU=TO TO\N *BELLEROFO/NTHN, EI) €KAI\ A)/LLWS E)MELE/THSE KAT' AU)TOU=. *)EK TOU= SE/BW DE\ TO\ SEBA/ZW, KAQA\ E)K [TOU= €SKE/PW TO\ SKEPA/ZW KAI\ TOU= LI/TW TO\ LITA/ZW KAI\ TOU= MI/MNW TO\ MIMNA/ZW KAI\] TOU= €STE/GW TO\ STEGA/ZW, A)F' OU(= PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6U(/PNON E)ME\ STEGA/ZEIN H(DU/N"6, €METAPOIHQE\N E)C *(OMHRIKOU= TOU= A)MFIKEXU/SQAI NH/DUMON U(/PNON. [1&v. 168_70$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6PE/MPE DE/ MIN"6, W(S E)RRE/QH, "6*LUKI/HNDE"6, O( *PROI=TOS DHLADH\ TO\N €*BELLEROFO/NTHN, [GRA/MMATA KAQ' E(AUTOU= KOMI/ZONTA, KAI\ TAU=TA OU)X' U(P' A)/LLWN, €A)LLA\ TOI=S AU)TOU=, TRAGW|DIKW=S EI)PEI=N, A(LISKO/MENON PTEROI=S], "6PO/REN D' O(/ €GE SH/MATA LUGRA\ GRA/YAS E)N PI/NAKI PTUKTW=| [QUMOFQO/RA POLLA/. DEI=CAI D' €H)NW/GEI W(=| PENQERW=|, O)/FR' A)PO/LOITO"6, KAI\ E(CH=S, [1&v. 168 s.$]1 TO\ "6SH/MATA GRA/YAS €E)N PI/NAKI PTUKTW=|"6 DIE/STALTAI ME\N TOU= A)PO\ STO/MATO/S TI DHLOU=N, OU(= XRH=SIS €PARA\ *PLA/TWNI E)N TW=| "6OU)K E)/XW DIHGEI=SQAI OU(/TW GE A)PO\ STO/MATOS, A)LLA\ E)/GRAYA @1 TO/T' EU)QU\S OI)/KAD' E)LQW\N U(POMNH/MATA"6.] *)APO\ PALAITA/THS DE\ EI)/LPTAI XRH/SEWS. €H( ME\N GA\R TW=N KURI/WS LEGOME/NWN A)PO\ TOU= GRA/FEIN, O(/ E)STI CE/EIN. GRAMMA/TWN €XRH=SIS NEWTE/RA E)STI/N. W(SAU/TWS KAI\ TO\ A)/CESTA SHMEI=A DIA\ XRWMA/TWN E)NTUPOU=N €U(/STERON EU(/RHTAI. KAI\ H( TW=N XARTARI/WN DE\ XREI/A TOU= KA/TW XRO/NOU EU(/RHMA. OI( €DE/ GE PALAIOI/, O(POI=O/N TI KAI\ OI( *AI)GU/PTIOI E)POI/OUN, ZWI/+DIA/ TINA I(EROGLUFOU=NTES €KAI\ LOIPOU\S DE\ XARAKTH=RAS EI)S SHMASI/AN W(=N LE/GEIN E)BOU/LONTO. OU(/TW KAI\ AU)TOI/, €KAQA\ KAI\ TW=N TINES U(/STERON *SKUQW=N, E)SH/MAINON, A(\ H)/QELON, EI)/DWLA/ TINA KAI\ €POLUEIDH= GRAMMIKA\ CE/SMATA E)GGRA/FONTES H)/TOI E)GGLU/FONTES PI/NACI, TOUTE/STI €SANI/SIN, A)LLOI/AIS TE KAI\ TAI=S E)K PU/CWN, E)C W(=N AI( LEGO/MENAI PUCI/DES, E)/STI DE\ €O(/TE KAI\ KATA/ TINA XREI/AN PTUKTA\ POIOU=NTES, H)/GOUN PTU/SSONTES TA\ TOIAU=TA €PUCI/A, KAI\ A)LLH/LOIS E)PITIQE/NTES DIA\ DIPLW/SEWS, O(POI=A KAI\ NU=N E)PIXWRIA/ZEI €CU/LINA BIBLIDA/RIA E(TE/ROIS TE/ TISI KAI\ TOI=S OI)KOU=SI TH\N *TAURIKH/N. KA)N- @1TEU=QEN KAI\ O( POIHTH\S TH\N TOU= *PROI/TOU E)PISTOLH\N SH/MATA/ FHSIN, H)/TOI SHMA/DIA/ €TINA, E)GKEKOLAMME/NA PI/NAKI PTUKTW=| TW=| KATA\ TH\N A)RXAIOTA/THN XRH=SIN, H(=S €E)GKATA/LEIMMA/ E)STI PARA\ TOI=S U(/STERON PRO\S MO/NON O)/NOMA, W(S PROEGRA/FH KAI\ €TO\ TH\N XALKH=N KO/RUQA KUNE/HN LE/GEIN, DIA\ TH\N PA/LAI POTE\ KATASKEUNH\N TH\N €E)K KUNE/HS DORA=S, KAI\ TA\ E)K SIDH/ROU O(/PLA XALKA=, W(S H)=N O(/TE A)PO\ XALKOU= €SUGKROTOU/MENA. [*EI) DE\ A)PO\ TOU= PTU/SSW PTU/CW, E)C OU(= TO\ PTUKTO/N, E)KEI=QEN €E)KBOLH=| TOU= DIA\ EU)FWNI/AN GI/NETAI, W(/SPER TO\ PUKTI/ON, O(/PER E)STI\ BIBLI/ON, €OU(/TW KAI\ H( PUCI\S KAI\ TO\ PUCI/ON, OU)DE\ TOU=TO MAKRA\N TOU= EI)KO/TOS LO/GOU KEI=TAI.] €*TINE\S ME/NTOI FASI\ DU/NASQAI TA\ ME\N GRA/MMATA E)NTAU=QA SH/MATA FILOSOFW/TERON €KALEI=SQAI. *SHMEI=A GA\R FWNW=N KAI\ NOHMA/TWN KAI\ PRAGMA/TWN EI)SI\ TA\ GRA/MMATA. €*PI/NAKA DE\ PTUKTO/N, O(/ FAMEN H(MEI=S DE/LTON H)/TOI BIBLI/ON H)\ PITTA/KION. DE/LTON €ME\N DIA\ TO\ KATA\ SXH=MA TOU= DE/LTA GRA/MMATOS KAI\ TW=N LEGOME/NWN DELTWTW=N €E)/STIN O(/TE TA\ TOIAU=TA SXHMATI/ZESQAI, PTUSSO/MENA TRIGWNOEIDW=S, O(/PER E)N €POLLOI=S O(RW=MEN EI)SE/TI GINO/MENON. BI/BLON DE\ H)\ BIBLI/ON OU)DETE/RWS A)PO\ TOU= €FUTOU= TH=S BU/BLOU KATA\ E)NALLAGH\N GRA/MMATOS, W(S KAI\ TH=S TOIAU/THS BU/BLOU €KATERGAZOME/NHS POTE\ EI)S U(POKEI/MENON GRAMMA/TWN, KAQA\ KAI\ O( A)PO\ CU/LOU €PI/NAC, W(S EI)=NAI TH=S PALAITA/THS XRH/SEWS KAI\ TH\N BI/BLON O(MOI/WS TW=| PI/NAKI €KAI\ TH=| PUCI/DI. PITTA/KION DE\ I)DIWTIKW/TERON DIA\ TO\N TRO/PON KAI\ AU)TO\ TH=S PTU/CEWS @1 H)/TOI DIPLW/SEWS. W(S GA\R DE/LTOS DIA\ TO\ DELTWTO\N SXH=MA, OU(/TW PITTA/KION €DIA\ TO\ TETRAGWNI/ZESQAI PTUSSO/MENON O(MOI/WS PWS TW=| TH=S XUTH=S PI/TTHS SXHMA-€TISMW=|. *OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ E)N TH=| KAT' *EU)RIPI/DHN *FAI/DRA|, E)/NQA MNH/MH PEU/KHS €KEI=TAI, FASI\ PEU/KHN E)KEI= R(HQH=NAI TH\N E)N TH=| XEIRI\ TH=S *FAI/DRAS DE/LTON, TH\N €KATA\ TOU= *(IPPOLU/TOU, W(S CULI/NHN OU)=SAN KAI\ I)/SWS E)K PEU/KHS DIA\ TO\ TH=S GRAFH=S €E)N TOIOU/TW| CU/LW| EU)TU/PWTON. *)/EXOI DH\ A)/N TIS KAI\ TOU=TO EI)S MARTURI/AN TOU= €CU/LOIS E)GXARA/SSESQAI/ POTE GRA/MMATA, O(\ MA/LISTA E)PI\ MARMA/RWN LI/QWN E)PEXEIRH/-€QH, E)F' W(=N KAI\ H( TOU= GRA/FEIN A(RMO/TTEI O)NOMATOPOII/+A. *EI) DE\ KAI\ SUNH/GETO H( €TOIAU/TH DE/LTOS, H( E)K PEU/KHS, TRIGWNOEIDW=S KATA\ TOU\S U(/STERON *)ATTIKOU\S €A)/CONAS, E)N OI(=S E)PINAKOGRAFOU=NTO NO/MOI, KURIOLEKTOI=TO A)\N E)P' AU)TH=S KAI\ O( €KAQ' *(/OMHRON PI/NAC KAI\ H( PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON DE/LTOS. [*PI/NAC GA/R, E)C €OU(= KAI\ PINAKI/SKION, OU) MO/NON SKEU=OS DECIO\N EI)S TO\ PI/NEIN KATA\ A)TREKE\S O)/NOMA €EI)/POI A)\N O( *KI/LIC SOFO/S, H)/GOUN KATA\ E)TUMOLOGI/AN, A)F' OU(= KAI\ KREW=N PI/NAKES €PRO\S O(MOIO/THTA, W(S E)CO\N O)\N KAI\ DI' AU)TW=N PI/NEIN, A)LLA\ KAI\ H( SANI\S PI/NAC LE/GETAI, €W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= NEW=N EI)RH=SQAI PI/NAKAS, KAI\ E)K TOU= "6PINAKHDO\N A)POSPW=N"6, @1 H)/GOUN DI/KHN SANI/DWN, O(/QEN KAI\ PINAKI/DIA GRAMMA/TWN, KAI\ BIBLI/OU DE\ PI/NAC, €TO\ E)PI/PEDON, W(=|PER AI( KAT' AU)TO\ U(POQE/SEIS E)PITITLOU=NTAI, R(HQEI\S OU(/TW META-€FORIKW=S.] *XRH/SIMON DE\ EI)S TO\N PARO/NTA TO/PON KAI\ TO\ PALAIO\N E)/QOS, KAQ' O(\ €DE/NDROIS O(/SA KAI\ PI/NACIN E)NEKO/LAPTON OI( PALAIOI\ TA\ TW=N FILOUME/NWN O)NO/MATA, €W(S EI)/PER *)/ERWTES H)\ *NU/MFAI O)REINAI\ TOU=TO E)POI/OUN, OI(=ON "6H( DEI=NA KALH/, O( €DEI=NA KALO/S"6. *(/OQEN LABW\N *EU)RIPI/DHS E)/FH TO\ MH\ A)\N A)GAQA\S EI)PEI=N TA\S GUNAI=KAS, €OU)D' EI) PERI\ TOU/TOU TH\N E)N *)/IDH| GRAMMA/TWN PLH/SEIE/ TIS PEU/KHN. E)/NQA O( NOU=S ME/N, €W(S OU)K A)\N EU)LOGH/SOI TA\ GUNAIKW=N, OU)D' EI) PA/NTA TA\ *)IDAI=A DE/NDRA KATAGRA-€FEI=EN KALA\S EI)=NAI TA\S GUNAI=KAS. *)/IDHN DE\ O)/ROS PA=N FASIN U(YHLO/N, W(S E)K ME/ROUS €KAI\ KAT' E)COXH/N TINA. *PEU/KHN DE\ O(MOI/WS A(/PAN DE/NDRON KAQ' O(/MOION KAI\ AU)TO\ €TRO/PON, W(/SPER KAI\ O( DRU=S KAI\ O( DRUMW\N KAI\ LOIPA\ SUNEISA/GOUSI CU/LA, KAQA\ €POLLAXOU= KAI\ FAI/NETAI KAI\ DHLOU=TAI. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *EU)RIPI/DHS DE/ POU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚“ˆTA\ *(OMHRIKA\ SH/MATA EI)S CU/MBOLA METALABW/N FHSI "6CE/NOIS TE PE/MPEIN SU/M-€BOLA, OI(\ DRA/SOUSI/ S' EU)="6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI GRA/YAI ME\N PAR' *(OMH/RW| EU(/RHTAI, €TO\ DE\ E)C AU)TOU= O)/NOMA TO\ GRA/MMA OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S. *EI) GA\R E)P' AU)TOU= H)=N E)N €XRH/SEI, [KAQA\ KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| GRAPTU/S, O(/POU KAI\ PERI\ TOU= GRA/YAI EI)/RHTAI/ @1 TINA OU)K A)XREI=A,] OU)K A)\N TRI\S EI)=PE TO\ SH=MA, E)PIMEI/NAS TH=| LE/CEI DIA\ TO\ MONH=RES €KAI\ KAI/RION. *OU(/TW KAI\ LE/GEIN ME/N, EI) KAI\ SPANI/WS POU, FHSI\N O( POIHTH/S, LO/GON €DE/, FASI/, TO\ E)C AU)TOU= O)/NOMA, OU)DAMOU=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, KAQA\ TO\ GRA/FEIN, €OU(/TW KAI\ TO\ XARA/SSEIN E)C O)NOMATOPOII/+AS PAREISH=XQAI DOKEI= E)PI\ SHMASI/AS €O(MOI/AS. *DIO\ KAI\ TO\ "6KEI/NW| TO/DE MH\ XARA/SSOU"6 A)NTI\ TOU= MH\ E)PI/GRAFE E(RMHNEU/OU-€SIN OI( PALAIOI/, KAI\ E)/OIKEN A)P' AU)TOU= KAI\ O( XA/RTHS EI)=NAI, KAI\ O( KATA\ PRO/SWPON €DE\ XARAKTH\R E)KEI=QEN METH/NEKTAI. *FASI\ D' OI( PALAIOI\ KAI\ E)K TOU= GRW=, TO\ €E)SQI/W KAI\ FQEI/RW, EI)=NAI TO\ GRA/FEIN, W(S KAI\ E)K TOU= GLW= TO\ GLA/FEIN KAI\ GLU/FEIN. €*OI( D' AU)TOI\ KAI\ TO\ DI/KTUON TO\N GRI=PON TO\N KAI\ GRI=FON E)K TOU= AU)TOU= GRW= PAR-€A/GOUSIN. E(LKO/MENOS GA\R KAI\ AU)TO\S CU/EI TA\ U(P' AU)TO/N. *)EK DE\ TOU= AU)TOU= GRW= €KAI\ H( PARA\ *LUKO/FRONI GRW/NH PE/TRA, KAI\ H( XRO/NW| DIEFQARME/NH GRAU=S, KAI\ €H( TOI=S A)LO/GOIS FI/LH GRA/STIS, H(\N KAI\ KRA/STIN GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ FA/MENOI €TO\N H(MI/CHRON XO/RTON OU(/TW KALEI=SQAI, O(/QEN KAI\ R(H=MA TO\ KRASTI/ZESQAI. *(/OTI €DE\ TOU= GRW= PROU+PA/RXEI TO\ R(W=, E)C OU(= R(AI/W TO\ FQEI/RW, KAI\ O(/TI, KAQA\ DOUPW= @1 KAI\ PLEONASMW=| TOU= GDOUPW=, W(S TO\ "6E)PI\ D' E)GDOU/PHSAN *)AQHNAI/H TE KAI\ €*(/HRH"6, [OU(/TW KAI\ R(W= GRW=, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N TO\N E)/SW LO/GOU O)/NTA. OU(/TW €DE\ KAI\ TOU= *GRAIKO\S PROU+PA/RXEI *(RAIKO\S KATA\ TOU\S *TEXNIKOU/S.] [1&v. 168 s.$]1 €*(/ORA DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ O(MOIOTELEU/TOUS STI/XOUS E)N TW=| "6PO/RE SH/MATA LUGRA/"6 €KAI\ "6GRA/YAS QUMOFQO/RA POLLA/"6. *TW=| GA\R TO/PW| SKUQRWPW=| A)/LLWS O)/NTI DIA\ €TO\ TH=S I(STORI/AS FORTIKO\N E)NEPOI/HSEN OI(=O/N TI MEIDI/AMA TO\ TH=S PARISW/SEWS €KA/LLOS. E)/XEI DE/ TI KA/LLOUS KAI\ TO\ "6LUGRA\ GRA/YAS"6 O(POI=ON KAI\ TO\ "6H)=LQE QE/WN"6 €KAI\ TO\ "6*SAMI/A MI/A NAU=S"6. *TO\ DE\ "6QUMOFQO/RA POLLA/"6 E(RMHNEU/WN O( POIHTH/S €FHSI "6O)/FR' A)PO/LOITO"6. QUMOFQO/RA GA\R PA/NTWS TA\ A)POLLU/NTA. *)EK TOU/TWN DE\ €KAI\ PAROIMI/A PARE/CESTAI U(/STERON TO\ "6*BELLEROFO/NTHS KAQ' E(AUTOU= GRA/MMATA"6 €E)PI\ TW=N TOIAU=TA/ POU A)GGELLO/NTWN, E)C W(=N BLA/PTONTAI. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K €TOU= GRA/FEIN EI(/RHTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ O( GRA/PTIS O( R(USSO\S KAI\ W(SANEI\ €KATAGEGRAMME/NOS H)/GOUN GRAMMA/S TINAS E)/XWN E)K TW=N R(UTI/DWN. KAI\ O(/TI, W(S €CU/SMA CUSMH/, OU(/TW KAI\ GRA/MMA GRAMMH/, OU) MO/NON H( E)N MAQH/MASIN, A)LLA\ KAI\ €O(POI/AIS E)/PAIZON OI( KUBEU/ONTES. W(=N MI/A TIS ME/SH GRAMMH\ W)NOMA/ZETO I(ERA/, €E)PEIDH\ O( H(TTW/MENOS E)P' E)SXA/THN AU)TH\N I(/ETO. *(/OQEN KAI\ PAROIMI/A "6KINEI=N TO\N €A)F' I(ERA=S"6, E)PI\ TW=N E)N A)POGNW/SEI DEOME/NWN BOHQEI/AS E)SXA/THS. *XRH=SIS DE\ €TAU/THS KAI\ PARA\ *SW/FRONI E)N TW=| "6KINH/SW D' H)/DH KAI\ TO\N A)F' I(ERA=S"6, E)/NQA LEI/PEI @1 TO\ PESSO\N H)\ LI/QON. *)ALKAI=OS OU)=N E)K PLH/ROUS E)/FH TO\ "6KINH/SAS TO\N PH/RAS PUKINO\N €LI/QON"6, KWMIKEUSA/MENOS E)KEI=NOS KAI\ A)NTI\ TOU= I(ERA=S W(S E)N PARW|DI/A| GRA/YAS €TO\ PH/RAS. *QEO/KRITOS DE\ E)N TW=| "6KAI\ TO\N A)PO\ GRAMMA=S KINEI= LI/QON"6 I)DI/WS TH=| €E)LLEI/YEI XRH=TAI PARAPE/MYAS, FASI/N, H)/GOUN SIWPH/SAS, TH\N I(ERA/N. *DOKEI= DE\ €PARA\ TO\ GRA/MMA KAI\ R(H=MA EI)=NAI GRAMMI/ZEIN, A)F' OU(= PAIDIA/ TIS O( DIAGRAMMISMO/S. €*)EGI/NETO DE/, FASI/N, AU(/TH KUBEI/AS OU)=SA EI)=DOS DIA\ TW=N E)N PLINQI/OIS YH/FWN E(CH/-€KONTA LEUKW=N TE A(/MA KAI\ MELAINW=N. *XRH=SIS TOU= PAIGNI/OU TOU=DE PARA\ *FILH/MONI €E)N TW=| "6MEQU/EI, DIAGRAMMI/ZEI, KUBEU/EI"6. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI W(/SPER E)K TOU= €GRA/FEIN GI/NETAI O( R(HQEI\S GRA/PTIS, OU(/TW KAI\ H( GRAPTU/S, H(=S XRH=SIS E)N *)ODUSSEI/A|.] €[1&v. 171$]1 *(/OTI E)N OI(=S PERI\ *BELLEROFO/NTOU LE/GEI O( POIHTH/S "6AU)TA\R O(/"6, H)/GOUN €OU(=TOS, "6BH= *LUKI/HNDE QEOU= U(P' A)MU/MONI POMPH=|"6, H)/GOUN U(PO\ QEI/A| A)ME/MPTW| €O(DHGI/A|, DIDA/SKEI W(S, EI) KAI\ PRO\S BRAXU\ A)NU/SEI TI O( DIABA/LLWN, O(/MWS OU) ME/XRI €TE/LOUS EU)/ODA GI/NETAI TH=| DIABOLH=|. KAI\ O( *BELLEROFO/NTHS GA\R DIABLHQEI\S PERI-€PE/PTWKE ME\N KAKOI=S, QEI/A| DE\ POMPH=| PERIGE/GONE "6TERA/ESSI QEW=N PIQH/SAS"6, €W(S E)N TOI=S E(CH=S E)REI=. *)/ISWS GA\R KAI\ SHMEI=A/ TINA PARHKOLOU/QHKE QARRU/NONTA TO\N €*BELLEROFO/NTHN EI)S TOU\S A)GW=NAS, OI(=S PERIPE/PTWKEN. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA €TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| SUNTAXQEI=SAN E)N TW=| "6U(PO\ POMPH=|"6. *SEMNH\ DE\ LE/CIS €W(/SPER TO\ PE/MPEIN, OU(/TW KAI\ H( POMPH/. *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S FILHDEI= TOU/TOIS. €PROH=KTAI DE\ TO\ SEMNO\N KAI\ EI)S QRIAMBIKH\N POMPH/N. *EI) DE/ TINES KOINO/TERON €A)NTIFRA/ZONTES YOGERW=S POTE PROFE/RONTAI TH\N POMPH/N, E)OIKE/TW THNIKAU=TA @1 TW=| EU)LOGEI=N, O(\ A)NTEMFAI/NEI POTE\ U(/BRIN, E)/TI DE\ KAI\ TW=| U(MNEI=N, FAU/LWS E)KLAM-€BANOME/NW| POTE\ KATA\ BAREI=AN A)NTI/FRASIN. *SOFOKLH=S "6U(MNH/SEIS KAKA/"6, H)/GOUN €U(BRI/SEIS. [KAI\ E)N *OI)DI/PODI TW=| TURA/NNW| "6TOIAU=T' E)FUMNW=N"6, H)/GOUN DUSFHMW=N,] €*AI)SXU/LOS "6U(MNEI=TAI U(P' A)STW=N FROIMI/OIS POLURRO/QOIS"6, *EU)RIPI/DHS "6TH\N €E)MH\N U(MNOU=SAI A)PISTOSU/NHN"6, H)/GOUN KAKOLOGOU=SAI, KAI\ "6E)PEI\ A)NTA/XHSAN €U(/MNOI"6, AI( KATA\ TW=N A)RRE/NWN U(/BREIS DHLADH/. [1&v. 172$]1 *(/OTI POTAMO\S E)N *LUKI/A| €ME/XRI KAI\ NU=N SW/|ZWN TOU)/NOMA O( *CA/NQOS, O(MW/NUMOS TW=| *TRWI+KW=|. *FHSI\N OU)=N €"6A)LL' O(/TE DH/"6 *BELLEROFO/NTHS "6*LUKI/HN I(=CE *CA/NQON TE R(E/ONTA"6. *PROSE/QHKE DE\ €KAI\ NU=N TO\ R(E/ONTA KATA\ *PORFU/RION PRO\S DIASTOLH\N *CA/NQOU *LUKIAKH=S PO/LEWS. €TH\N DE\ TOIAU/THN *LUKI/AN EU)REI=AN LE/GEI, DIASTE/LLWN AU)TH\N TH=S MIKRA=S *LUKI/AS, €H(=S H)=RXEN O( *PA/NDAROS, W(S PROGE/GRAPTAI. [1&v. 173$]1 *)EPA/GEI OU)=N "6PROFRO-€NE/WS MIN TI=EN A)/NAC *LUKI/HS EU)REI/HS"6, H)/GOUN OU) PRO\S A)FOSI/WSIN MO/NHN, A)LLA\ €O(LOYU/XWS E)TI/MA. [1&v. 174$]1 *(/OTI E)N *)ODUSSEI/A| ME\N AU)QHMERO\N E)RWTW=NTAI KAI\ €A)NAKRI/NONTAI OI( E)NDHMOU=NTE/S POU CE/NOI, E)NTAU=QA DE\ O( *BELLEROFO/NTHS META\ E)NNE/A €E)RWTA=TAI H(ME/RAS E)N *LUKI/A| U(PO\ TOU= *)IOBA/TOU. *)/ISWS GA/R, FASI/N, OU)DE\ E)NEFA/NISE €PRO\ TOU/TWN TA\ TOU= *PROI/TOU SH/MATA, O)KNW=N MH\ KAI\ PALINNOSTH/SH| TAXU\ PRO\S €TH\N DU/SERWN *)/ANTEIAN. *OI( DE\ KAI\ A)RXAI=ON E)/QOS FASI\ TO\ TH=| DEKA/TH| E)RWTA=SQAI €TOU\S CE/NOUS, O(\ KAI\ E)PI\ *)ALECA/NDROU GENE/SQAI FASI/N, O(/TE TW=| *MENELA/W| CENWQEI\S €A)FH/RPASE TH\N *(ELE/NHN. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6E)NNH=MAR CEI/NISEN"6, O( *)IOBA/THS €DHLADH\ TO\N *BELLEROFO/NTHN, "6KAI\ E)NNE/A BOU=S I(E/REUSEN"6. *)ARIQMO\S GA\R OU(=TOS €FI/LOS DIA\ TA\S *MOU/SAS TW=| POIHTH=|, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 176 s.$]1 *(/OTI €ZH/THSIN PITTAKI/OU DHLOI= TO\ "6KAI\ TO/TE MIN E)RE/EINE KAI\ H)/|TEE SH=MA I)DE/SQAI, O(/TTI @1 R(A/ OI( PARA\ TOU= DEI=NOS FE/ROITO"6. *OU)K E)/XEI DE\ KAIRIWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N TOU= €SH/MATOS. *DIO\ KAI\ FQA/SAS SH/MATA LUGRA\ E)/FH KAI\ MET' O)LI/GA DE\ E)PIME/NWN €FHSI\N "6AU)TA\R E)PEIDH\ SH=MA"6, KAI\ E(CH=S. *TAU)TO\N DE\ PA/NTWS NU=N SH/MATA LUGRA\ €PLHQUNTIKW=S EI)PEI=N KAI\ SH=MA KAKO\N E(NIKW=S. [*)/EKDHLON DE\ O(/TI O(MW/NUMOS €FWNH\ KAI\ TO\ SH=MA TEQEIME/NON E)PI/ TE A)/LLWN OU)K O)LI/GWN KAI\ E)PI\ TA/FOU, O(\S €TA/FOS ME\N LE/GETAI DIA\ TO\ E)KPLH/TTEIN TOU\S META\ OI)/KTOU BLE/PONTAS, E)PEIDH\ €KAI\ H( E)/KPLHCIS TA/FOS KALEI=TAI. *SH=MA DE\ O( AU)TO/S, E)PEI\ SHMEI=O/N E)STI TOU= NEKRO\N €AU)TO/QI KEI=SQAI. W(/SPER KAI\ MNH=MA DIA\ TO\ MNH/MHN A)NAKINEI=N TOU= POTE ZW=NTOS. €*TO\ DE\ SH=MA SHMEI=ON LE/GEIN, KAQA\ KAI\ TO\ MNH=MA MNHMEI=ON, TW=N MEQ' *(/OMHRO/N €E)STIN.] [1&v. 177 s.$]1 *KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ FE/ROITO, A)NTI\ TOU= FE/REI, W(/SPER TO\ €PARADE/CASQAI PROSFUE\S TW=| LABO/NTI TO\ SH=MA, OI(=ON "6AU)TA\R E)PEIDH\ SH/MATA €KAKA\ PAREDE/CATO GAMBROU="6. [*)APO\ DE\ TOU= SH=MA FE/RESQAI, H)/TOI FE/REIN, O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚˜ˆGRAMMATOFO/ROS PARA\ TOI=S U(/STERON E)PINENO/HTAI LE/GESQAI.] [1&v. 179 s.$]1 *(/OTI €TH\N *XI/MAIRAN I(STORW=N O( POIHTH\S FRA/ZEI OU(/TWS "6H(\ D' A)\R E)/HN QEI=ON GE/NOS, €OU)D' A)NQRW/PWN"6, TOUTE/STIN U(PERFUE/S. O)KNEI= GA\R TERATW=DES EI)PEI=N KAI\ PARA\ €FU/SIN. *LE/GEI DE\ AU)TH\N KAI\ A)MAIMAKE/THN, H)/TOI A)/GAN MAIMW=SAN H)\ PERIMH/KETON, €E)K TOU= E)PITATIKOU= KAI\ TOU= MA=KOS *DWRIKOU=, O(\ DHLOI= TO\ MH=KOS, TH=S SUL- @1LABH=S PARENTEQEI/SHS, PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S, EI)=TA KAI\ E)PENQE/SEI TOU= , €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PAIPALO/EIS KAI\ TOU= PAIFA/SSEIN KAI\ TW=N O(MOI/WN. *FHSI\ €GA\R "6PRW=TON ME/N R(A *XI/MAIRAN A)MAIMAKE/THN E)KE/LEUSE PEFNE/MEN"6. *TAU/THN DE\ €OI( ME\N TRIKE/FALON A)NEPLA/SANTO *(HSIO/DW| A)KOLOUQH/SANTES EI)PO/NTI "6TH=S D' H)=N €TREI=S KEFALAI/"6. OI( DE\ DU/O E)/XEIN E)TERATEU/SANTO KEFALA/S, LE/ONTO/S TE KAI\ DRA/-€KONTOS. *EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ MIA=| H)RKE/SQHSAN KEFALH=| TH=| TOU= LE/ONTOS LEONTOPRO/SWPON €EI)PO/NTES AU)TH\N OU)RA\N E)/XOUSAN DRA/KONTOS KAI\ ME/SON SW=MA XIMAI/RAS. *LAMBA/NOUSI €DE\ PA/NTES TA\S A)FORMA\S E)C *(OMH/ROU DIA\ TO\ MH\ PA/NU SAFW=S AU)TO\N TA\ PERI\ €TAU/THS EI)PEI=N, KAI\ NIKW=SIN OI( TO\N TRI/TON LH=RON KRATU/NONTES, EI) KAI\ OI( ZWGRA-€FOU=NTES TW=| TERATWDESTE/RW| PROSE/XOUSI. KAI\ ZHTHTE/ON TO\N *PORFU/RION KALW=S €TOI=S PERI\ TOU/TWN DIAITW=NTA. [1&v. 181 s.$]1 *)=HN DE\ H( *XI/MAIRA KATA\ TO\N POIHTH\N €"6PRO/SQE LE/WN, O)/PIQEN DE\ DRA/KWN, ME/SSH DE\ XI/MAIRA, DEINO\N A)POPNEI/OUSA PURO\S €ME/NOS AI)QOME/NOIO"6, H)/GOUN OU) ZWTIKW=S E)GKEIME/NOU TH=| KARDI/A| TH=| TOU= KATA\ €FU/SIN PURO\S E(STI/A|, E)CAKONTIZOME/NOU DE\ SWMATIKW=S KATA\ MU/QOU TE/RAS, O(\ DH\ €A)/LLWS E)PI\ TOU= KAQ' I(STORI/AN KATW/BLEPOS LE/GETAI GI/NESQAI. *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI O(/TI LE/ONTA LE/GEI TH\N TOU= LE/ONTOS KEFALH/N. PA/NTWS GA\R KEFALH\ €NOHQEI/H A)\N TO\ A)POPNE/ON TO\ PU=R. W)NO/MASEN OU)=N TO\ ME/ROS TW=| TOU= O(/LOU O)NO/MATI, W(/S €POU KAI\ E)LE/FANTA TO\ E)C E)LE/FANTOS EI)=PEN O)STOU=N. *EI) DE\ TUXO\N KAI\ O( DRA/KWN €H)\ KAI\ H( XI/MAIRA KEFALAI\ NOHQH/SONTAI KAQ' *(HSI/ODON XIMAI/RAS KAI\ DRA/KONTOS, €O(MOI/WS KAI\ E)N TOU/TOIS E)K TOU= O(/LOU TA\ ME/RH W)NO/MASTAI. KA)\N DRA/KONTA/ TIS TO\ €OU)RAI=ON NOH/SH| TOU= DRA/KONTOS, XI/MAIRAN DE\ TO\ TH=S QHLEI/AS XIMAI/RAS SW=MA, €TO\ ME/SON TH=S LEONTEI/AS KEFALH=S KAI\ TH=S DRAKONTEI/AS OU)RA=S, KAI\ OU(/TW PA/LIN €TA\ ME/RH W(S O(/LA LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6DEINO\N A)POPNE/EIN PURO\S ME/NOS"6 @1 DU/NATAI KAI\ E)PI\ PANTO\S LE/GESQAI QUMW/DOUS KAI\ QHRIW/DOUS A)NDRO\S H)\ KAI\ BLASFH/-€MOU KAI\ LOIDO/ROU. *EI)/RHKE DE/ TIS [A)STEI/WS] AU)TO\ KAI\ E)PI\ R(H/TOROS E)N TW=| PA/NU €PURE/TTEIN PNEU/SANTOS [OU) FAU=LO/N TI] E)PISTO/LION. *(O DE\ TH\N R(HTORIKH\N ME/NOS €PURO\S PNE/EIN EI)PW\N PA/NU DECIW/TATA EI)=PEN A)FELO/MENOS TO\ DEINO/N. *DEI= DE\ EI)DE/NAI €O(/TI TH\N *XI/MAIRAN OI( ME\N A)LLHGOROU=SIN H)QIKW=S EI)S KAKO/N TI YUXIKO\N POLUSU/NQE-€TON, OI(=ON EI)S LIXNEI/AN, EI)S E)PIQUMI/AN A)KRATH=, EI)S A)NAI/DEIAN, EI)S QUMO\N E)MPU/RION, €KAI\ EI)S TOIAU=TA/ TINA. H( GA\R TW=N TRIW=N QHRI/WN EI)S E(\N SUNAGWGH\ E)PIPLOKH\N €TOIAU/THN U(PEMFAI/NEI KAKW=N. *OI( DE\ QHRI/A EI)=NAI A)PRO/SMAXA I(STOROU=SI TRI/A €PERI/ TI *LUKIAKO\N O)/ROS, E)GXW/RION LE/ONTA KAI\ XI/MAIRAN U(PERFUH= TINA, O(POI/A €KAI\ H( KATA\ *PTOLEMAI=ON H( MEGALO/KERWS, KAI\ DRA/KONTA, FU/SEI ME\N DIESTW=TA €KAI\ TO/PW|, DIA\ DE\ TO\ SUGGENE\S TH=S E)C AU)TW=N BLA/BHS KAI\ TO\ EI)S KA/KWSIN SU/NTROXON €EI)S E(\N OI(=ON SW=MA U(PO\ TOU= MU/QOU SUNAGO/MENA KAI\ SUMFUO/MENA. *(/ETEROI DE\ €CENODO/XOUS EI)=NAI/ FASI TREI=S, A)/NDRAS ME\N DU/O, GUNAI=KA DE\ MI/AN, TOU\S E)KEI/NOIS €CENODOXOUME/NOUS EI)S OI)KEI/AN PANDAISI/AN SFI/SI TE AU)TOI=S KAI\ E(TE/ROIS DE/, W(S €EI)KO/S, A)NQRWPOFAGIKW=S PARABA/LLONTAS, O(POI=A POLLA\ I(STO/RHNTAI. *)/ALLOI €DE\ O)/ROS KATA\ TH\N *LUKI/AN EI)=NAI TH\N *XI/MAIRA/N FASIN, E)N TW=| ME/SW| ME\N A)NAFUSH/-€MATA E)/XON PURO/S, TA\ ME/XRI KAI\ NU=N BLEPO/MENA, KATA\ DE/ GE TA\ A)/KRA POLU/QHRON. @1 *(/OTI DE\ KAI\ FUSIKH/ TIS U(/PESTIN A)LLHGORI/A TOU= *BELLEROFO/NTOU A)NAGOME/NOU €EI)S H(/LION, E)/STIN E)C A)/LLWN GNW=NAI. OU(/TW TOU= POLUSUNQE/TOU MUQIKOU= TH=S *XIMAI/RAS €KAKOU= KAI\ H( QERAPEI/A E)STI\ POLU/MORFOS. [1&v. 183$]1 *TAU/THN TH\N *XI/MAIRAN, O(POI/A €TIS A)\N KAI\ NOOI=TO, KATEMAXH/SATO *BELLEROFO/NTHS TH=| POLULOGOUME/NH| *XIMAI/RA| €SUMMETAPI/PTWN KAI\ AU)TO\S KAI\ POLUEIDW=S SUMBIBAZO/MENOS. *(OPOI/AN GA\R €LA/BOI A)/N TIS TH\N *XI/MAIRAN, PROSFUW=S AU)TH=| KAI\ O( H(/RWS SUSXHMATI/ZETAI. €*KAI\ EI) ME\N MU=QOS TO\ LEGO/MENON, NIKA=| KAI\ AU)TO\S NI/KHN MUQW/DH TH\N DIA\ TOU= €PTERWTOU= *PHGA/SOU KAI\ DIA\ MOLI/BDOU E)GXU/SEWS EI)S TO\ TH=S *XIMAI/RAS STO/MA, €[OU(= DH/, FASI/, MOLI/BDOU TW=| E)KEI=QEN A)POPNEOME/NW|] PURI\ TAKE/NTOS E)KEI/NH W)/LETO. €*EI) DE\ KATA\ H)QIKH\N A)LLHGORI/AN EI)S KAKO/N TI POIKI/LON E)KLA/BHTAI/ TIS TH\N *XI/MAIRAN, €THNIKAU=TA NOEI=TAI *BELLEROFO/NTHS H)QIKW=S O( SPOUDAI=OS A)NH\R O( TH\N TOIAU/THN €*XI/MAIRAN KTEI/NWN KAI/, W(S EI)PEI=N, PAQOKTO/NOS, KAI\ W(S A)/N TIS E)REI=, *)ELLERO-€FO/NTHS, H)/TOI FONEU\S KAKI/AS. _*)/ELLERA GA/R, FASI/, KATA\ DIA/LEKTON TA\ KAKA/. _ €*KAI\ ME/MNHNTAI/ TINES KAI\ TOU= H(/RWOS OU(/TW KURIWNUMOUME/NOU KAT' E)/LLEIYIN, €W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH, TOU= E)N A)RXH=| BH=TA. *)EA\N DE\ QHRI/A TINA\ H)\ KAKO/CENOI €A)/NQRWPOI DIA\ TH=S *XIMAI/RAS DHLOI=NTO, TO/TE DH\ A)NDREI=OS A)NH\R KATA\ I(STORI/AN €O( *BELLEROFO/NTHS FANH/SETAI, TH=S I(STOROUME/NHS *XIMAI/RAS PERIGINO/MENOS, €W(/SPER KAI\ O(/TE EI)S H(/LION O( *BELLEROFO/NTHS LHFQH/SETAI, PA/NTWS KATA\ O(MOI/AN €E)PIBOLH\N FUSIKO/N TI PA/QOS A)E/RION E)/STAI H( *XI/MAIRA, OU(=PER O( H(/LIOS PERIGENH/SE-€TAI. [1&v. 180$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ TH\N MUQIKH\N *XI/MAIRAN QEI=ON EI)=NAI GE/NOS OU)D' €A)NQRW/PWN OU)K A)KRIBW=S EI)RH=SQAI DOKEI=. OU) GA\R EI) MH\ A)NQRW/PWN H)=N H( *XI/MAIRA, €DIA\ TOU=TO QEI=ON A)\N EI)/H GE/NOS. TOU/TW| GA\R TW=| LO/GW| QEI=ON GE/NOS KAI\ PA/NTA TA\ €QHRI/A MH\ A)NQRW/PWN O)/NTA. *LUQH/SETAI DE\ TO\ A)/PORON E)K TOU= PROSW/POU. O( *GLAU=KOS @1 GA\R MH\ LO/GIOS W)\N OU(/TW PWS SULLOGI/ZETAI. *(H *XI/MAIRA OU)K A)NQRW/PWN. TO\ €MH\ A)NQRW/PWN QEI=ON. H( *XI/MAIRA A)/RA GE/NOS QEI=ON. *)/HDH DE\ KAI\ OU(/TW NOEI=TAI €TO\ "6OU)D' A)NQRW/PWN"6, O(/TI OU) TW=N PAR' A)NQRW/POIS ZW/|WN H( *XI/MAIRA, €QEI=ON DE/ TI GE/NOS, TOUTE/STI TERA/STION KAI/, W(S E)RRE/QH, U(PERFUE/S. [1&v. 181$]1 €*(/ORA DE\ E)NTAU=QA KAI\ TO\ O)/PIQEN DI/XA TOU= LEXQE\N E)N TW=| "6O)/PIQEN DE\ DRA/KWN"6. €[1&v. 179$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PERI\ *XIMAI/RAS TOIAU=TA/ TINA O( *GEWGRA/FOS FHSI/. €*DAI/DALOS, *LUKI/WN O)/ROS, MEQ' O(\ PLHSI/ON *TELMISSO/S, POLI/XNH *LUKI/WN, KAI\ €*TELMISSI\S A)/KRA. *EI)=TA O( *)ANTI/KRAGOS, O)/RQION O)/ROS, MEQ' O(\N O( *KRA/GOS E)/XWN €A)/KRAS DU/O KAI\ PO/LIN O(MW/NUMON. PERI\ TAU=TA TA\ O)/RH MUQEU/ETAI TA\ PERI\ TH=S €*XIMAI/RAS. E)/STI D' OU)K A)/POQEN KAI\ H( *XI/MAIRA, FA/RAGC TIS A)PO\ AI)GIALOU= A)NATEI/-€NOUSA. *EI) DE/ TIS BOU/LOITO EI)DE/NAI, POU= GH=S O( R(HQEI\S *)ANTI/KRAGOS KEI=TAI, MA/QOI €A)\N AU)TO\ E)KEI/NOIS TOI=S TOU= *GEWGRA/FOU PROSESXHKW/S, E)/NQA FHSI/N, O(/TI U(PO/KEITAI €TW=| *KRA/GW| *PI/NNARA, MEGI/STH PO/LIS *LUKI/AS KAI\ TA\ E(CH=S, I(STORW=N KAI\ O)/ROS €*LU/KION PU=R TI/KTON AU)TO/MATON. *OU)K A)\N DE/ TIS OU)DE\ TO\ PROFAINO/MENON TOU= €MU/QOU ME/MYHTAI PLA/TTONTOS BLAPTIKH\N *XI/MAIRAN H)\ E)K GENETH=S A)GRI/AN OU)=SAN €H)\ KAI\ E)C H(ME/RWN QHRIWQEI=SAN. OU)K A)PI/QANON GA\R OU)DE\ TOU=TO E)C E(TE/RWN O(MOI/WN €I(STOROUME/NWN FAI/NETAI. *FE/RETAI DE\ KAI/ TIS PAR' *(OMH/RW| E)N TOI=S E(CH=S *)AMISW/DA-€ROS E)KQREYA/MENOS TH\N TOIAU/THN *XI/MAIRAN. *(H DE\ GRAFH\ TH=S KATA\ TH\N *XI/MAIRAN €A)RXOU/SHS O(MOI/A TH=| TW=N XIME/TLWN. E)KEI=NA/ TE GA\R PARA\ TO\N XEIMW=NA GENO/MENA €DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU GRA/FETAI, KAI\ XI/MAROS DE\ O(MOI/WS O( TRA/GOS, KAI\ XI/MAIRA €TO\ AU)TOU= QHLUKO/N, H( E)N XEIMW=NI, FASI/, KURI/WS TEXQEI=SA. *(/OTI DE\ KAI\ E)PI\ E(TE/RWN €DIFQO/GGWN TO\ AU)TO\ PA/QOS E)CE/DRAMEN, OI(=ON KAI\ E)PI\ TW=N XIRA/DWN, AI(\ DHLOU=SI €R(AGA/DAS XEIRW=N, KAI\ E)PI\ TOU= QIA/SOU, O(\S A)PO\ TOU= QEIA/ZW GI/NETAI, KEI=TAI KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚œˆ˜A)LLAXOU=, W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. [1&v. 184 s.$]1 *(/OTI *SO/LUMOI O(/MORON €E)/QNOS *LUKI/OIS, POLE/MION AU)TOI=S. DIO\ KAI\ O( *BELLEROFO/NTHS STALEI/S, W(S EI)/RHTAI, @1 U(PO\ *)IOBA/TOU H)RI/STEUSE KAT' AU)TW=N, GENNAI/WS POLEMH/SAS. *FHSI\ GA\R O( A)PO/-€GONOS E)KEI/NOU *GLAU=KOS OU(/TW "6DEU/TERON AU)= *SOLU/MOISI MAXE/SSATO KUDALI/MOISI: €KARTI/STHN DH\ TH/N GE MA/XHN FA/TO DU/MENAI A)NDRW=N"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( *BELLE-€ROFO/NTHS FILOTI/MWS KAI\ MEGALOPREPW=S E)NEKAUXA=TO TW=| KATORQW/MATI. *FASI\ €DE\ OI( PALAIOI\ TOU\S PARA\ TW=| *(OMH/RW| *SOLU/MOUS EI)=NAI TOU\S U(/STERON LEGOME/NOUS €*PISI/DAS H)\ *PISIDEI=S. E)/NDOCON DE\ TO\ E)/QNOS, W(S DHLOI= TO\ KUDALI/MOISIN. E)/NQA KAI\ €O(/RA TA\ KAI/RIA PA/RISA, TO\ *SOLU/MOISI KAI\ TO\ KUDALI/MOISI, O(/PER KAI\ MET' O)LI/GA €E)REI=. *OU)DETE/RWS ME/NTOI *SO/LUMA PO/LIS, FASI/N, *)ASSURI/WN, KTISQEI=SA META\ TH\N €A(/LWSIN TOU= E)N *(IEROSOLU/MOIS I(EROU=. KAI\ O)/NOMA DE\ O)/ROUS *LUKIAKOU=, W(S DHLOI= €KAI\ TO\ TOU= *GEWGRA/FOU: *KW/RUKOS AI)GIALO\S PERI\ *LUKI/AN, EI)=TA *FA/SHLIS TREI=S €E)/XOUSA LIME/NAS, PO/LIS A)CIO/LOGOS KAI\ LI/MNH. TAU/THS U(PE/RKEITAI O)/ROS TA\ €*SO/LUMA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI ME/XRI KAI\ NU=N SW/|ZETAI/ PWS TO\ TW=N R(HQE/NTWN *SOLU/-€MWN E)QNIKO\N O)/NOMA. TO/POS GA/R E)STIN O)XURW/TATOS PERI/ POU TH\N *LUKI/AN, OU(= OI( €E)GXW/RIOI BARBARIKW/TERON TOI=S E)KEI= KALOU=NTAI *TZE/LUMOI. *KAI\ O(/TI TOU\S E)N €*)ODUSSEI/A| *SOLU/MOUS, W(S O( *GEWGRA/FOS LE/GEI, E)/PLASEN O( POIHTH\S A)NALO/GWS €TH=| PLA/NH| KAI\ TOI=S TO/POIS, E)/NQA O( *)ODUSSEU\S E)/PLEE, KAI\ OU) TOU/TOUS TOU\S E)N *PISI-€DI/A| LE/GEI. *PERI\ DE\ TW=N R(HQE/NTWN *LUKI/WN *SOLU/MWN FASI\ KAI\ O(/TI *SO/LUMOI €OU(=TOI *MINU/AI A)PO\ *MI/NWOS E)KALOU=NTO, OU(= A)DELFOI\ *SARPHDW\N KAI\ *(RADA/MANQUS, €*LU/KOS DE\ H)\ *LU/KWN O( *PANDI/ONOS E)PELQW\N *LUKI/OUS AU)TOU\S PROSHGO/REUSEN. €*(/ORA DE\ O(/TI TA\ ME\N TH=S GENEALOGI/AS DIECODIKW/TERON O( *GLAU=KOS DIH=LQEN, E)MPLA-€TUNA/MENOS AU)TOI=S LAMPRO/TERON. TA\ ME/NTOI KATA\ TH\N *XI/MAIRAN KAI\ TOU\S *SOLU/-€MOUS, E)/TI DE\ KAI\ TA\S *)AMAZO/NAS, W(=N KAI\ AU)TW=N O( *BELLEROFO/NTHS PERIGE/GONE, €PA/NU GORGW=S E)PE/TEMEN. OU) GA\R E)/DEI E)N A)KMH=| POLE/MOU KAI\ TOIOU/TOIS AU)TO\N €MA/THN E)NADOLESXEI=N PATRAGAQI/AS E)KTIQE/MENON E)/CW KAIROU=, E)F' OI(=S OU) PERI\ €TOIOU/TWN TINW=N H)RW/THTAI, A)LLA\ "6TI/S DE\ SU/ E)SSI FE/RISTE"6. EI)=PEN OU)=N TA\ ME\N €TH=S *XIMAI/RAS E)N STI/XOIS TE/SSARSI, TA\ DE\ TW=N *SOLU/MWN E)N DUSI/, TA\ DE\ TW=N €*)AMAZO/NWN E)N E(NI/. [1&v. 186$]1 *FHSI\ GA\R "6TO\ TRI/TON AU)= KATE/PEFNEN *)AMAZO/NAS @1 A)NTIANEI/RAS"6, STENW/SAS ME\N TO\ PERI\ TW=N *)AMAZO/NWN DIA\ TO\ MH\ PA/NU E)/NDOCON €TOU= PRO\S GUNAI=KAS POLE/MOU, EI) KAI\ A)NTIA/NEIRAI H)=SAN, PLEI=ON DE/ TI PERI\ TW=N €*SOLU/MWN EI)PW\N DIA\ TO\ E)NDOCO/TERON, OU(/S, W(S E)DHLW/QH, KUDALI/MOUS E)/FH, KAI\ €KRATI/STHN EI)=PE MA/XHN TH\N PRO\S AU)TOU/S, E)/TI DE\ PLEI/W PERI\ TH=S *XIMAI/RAS LALH/SAS €DIA\ TO\ TERA/STION AU)TH=S KAI\ A)LLO/KOTON. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TO\ EU)KRINE\S TW=N €SXHMA/TWN KATA\ A)PARI/QMHSIN. PRW=TON ME\N GA/R, FHSI/, KATE/PEFNE *XI/MAIRAN, €DEU/TERON AU)= *SOLU/MOISI MAXE/SSATO, TO\ TRI/TON AU)= KATE/PEFNEN *)AMAZO/NAS, €PERI\ W(=N KAI\ PROGE/GRAPTAI. [1&v. 187_90$]1 *TO\ DE\ TOU= LO/XOU DI/XA TINO\S TOIOU/TOU €SXH/MATOS E)PH/GAGEN EI)PW\N "6TW=| D' A)\R A)NERXOME/NW| PUKINO\N DO/LON A)/LLON U(/FAINEN"6, €O( PENQERO\S DHLADH\ TOU= *PROI/TOU, "6KRI/NAS E)K *LUKI/HS EU)REI/HS FW=TAS A)RI/STOUS €EI(=SEN"6, H)/GOUN E)KA/QISE, "6LO/XON: TOI\ D' OU)/ TI PA/LIN OI)/KONDE NE/ONTO"6, TOUTE/STIN €OU)K E)PALINNO/STHSAN EI)S TA\ OI)KEI=A. "6PA/NTAS GA\R KATE/PEFNEN A)MU/MWN *BELLERO-€FO/NTHS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TETRA/KIS E)N TW=| PARO/NTI XWRI/W| TOI=S A)PO\ TOU= PE/FNW €R(H/MASIN O( POIHTH\S E)XRH/SATO E)PIMEI/NAS TH=| LE/CEI. [1&v. 186$]1 *)ANTIA/NEIRAI DE\ €*)AMAZO/NES, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, H)\ E)NANTIOU/MENAI A)NDRA/SI KAI\ W(S EI)PEI=N DHI+A/NEI-€RAI, H)\ E)CISOU/MENAI A)NDRA/SI TA\ EI)S PO/LEMON KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N I)/SANDROI, O(POI=O/N €TI DHLOI= KAI\ TO\ TOU= *)ANTH/NOROS O)/NOMA. E)K TOIAU/THS DE\ E)NNOI/AS KAI\ *)/ISANDRON €KU/RION O)/NOMA MET' O)LI/GA E)REI= O( POIHTH/S. SEMNO/TERON DE\ TOU/TWN PA/NTWN TO\ €A)NTI/QEOS, O(/TE TO\N I)SO/QEON DHLOI=. [1&v. 187$]1 *TO\ DE\ "6DO/LON U(/FAINEN"6, W(=| SUGGENE\S €TO\ KAKA\ R(A/PTEIN, FANERW=S DO/LOU EI)=DOS E)NTAU=QA LE/GEI KAI\ TO\N LO/XON EI)=NAI. €[1&v. 188$]1 *TO\ DE\ KRI/NAS, O(\ A)POSTATIKW=S, H)/GOUN A)SUNDE/TWS, E)PHNE/XQH, O(POI=A €KAI\ A)/LLA POLLAXOU= KEI=NTAI, E)/OIKE PAREMFAI/NEIN E)TUMOLOGI/AN TINA\ TOU= LO/XOU. €TAU)TO\N GA/R E)STI TO\ KRI/NEIN KAI\ TO\ E)PILE/GESQAI, A)F' OU(= O( LO/XOS PARA/GETAI, €W(S E)KKRI/TWN KAI\ E)PILE/KTWN O)FEILO/NTWN EI)=NAI TW=N E)LLOXHSO/NTWN. KAI\ MH\N €A)/LLWS KAI\ TO\ EI(=SE LO/XON SUNTELEI= TI PRO\S E)TUMO/THTA LO/XOU. EI) GA\R KA/QHTAI €LO/XOS, KAI\ LE/GETAI A)/RA, O(/ E)STI KEI=TAI/ PWS XA/RIN E)PIKRU/YEWS. [1&v. 185$]1 *)ISTE/ON @1 DE\ KAI\ O(/TI A)RISTE/WS AU)/XHMA DHLOI= TO\ "6KARTI/STHN DH\ TH/N GE MA/XHN FA/TO DU/ME-€NAI A)NDRW=N"6, H)/GOUN E)/LEGE KRA/TISTON TOU=TON A)NU/SAI PO/LEMON. [1&v. 189 s.$]1 *TO\ €DE\ "6PA/NTAS GA\R KATE/PEFNE"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6OU)K OI)/KONDE NE/ONTO"6, W(S €EI)KO\S O)\N NOHQH=NAI TOU\S MH\ E)PANELQO/NTAS OI)/KADE A)LLAXOU= POU TRAPE/SQAI, EI) €MH\ SAFW=S I(STORHQEI=EN, O(/TI E)/QANON. [*TO\ DE\ OI)/KONDE, TAU)TO/N E)STI TW=| OI)/KOI €KAI\ OI)/KADE W(S E)PI/RRHMA. OU) GA\R A)\N A)/LLWS O)NOMATIKW=S EI(=S OI)=KOS H)=N PA/NTWN €TW=N LOXITW=N.] *(/OTI POLU\ TW=| *BELLEROFO/NTH| TO\ U(PE\R A)RETH=S GE/RAS, EI)/PER O( €TOU= *PROI/TOU PENQERO\S GNOU\S AU)TO\N DIABLHQE/NTA, O(/MWS META\ PEI=RAN DI/DWSIN €AU)TW=| TO\ TH=S KAT' AU)TO\N BASILEI/AS H(/MISU KAI\ TH\N QUGATE/RA EI)S GA/MON. [1&v. 191_3$]1 €*FHSI\ GA\R O( POIHTH\S "6A)LL' O(/TE DH\ GI/NWSKE QEOU= GO/NON H)U/+N"6, H)/GOUN A)GAQO/N, €"6E)O/NTA, AU)TOU= MIN KATE/RUKE, DI/DOU D' O(/ GE QUGATE/RA H(/N, DW=KE DE/ OI( TIMH=S BASI-€LHI/+DOS H(/MISU PA/SHS"6. PW=S DE\ QEOU= GO/NOS O( *BELLEROFO/NTHS, OU)K E)KTI/QETAI €*(/OMHROS, A)FIEI\S NOEI=N QEI=ON GO/NON TOU\S A)GAQOU\S A)/NDRAS. *)EK TOU= BASILEU/S €DE\ H( BASILHI\+S TIMH/, O(MOI/WS TW=| *NHREU/S *NHRHI/+S, *QHSEU/S *QHSHI\+S KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N TIMH\ SUNH/QWS H( EU)/KLEIA, KAQA\ KAI\ E)N €TW=| "6TIMH/N PE/R MOI O)/FELLEN *)OLU/MPIOS E)GGUALI/CAI"6, KAI\ E)N TW=| "6OU)/ TI/ ME TAU/THS €XREW\ TIMH=S"6. O(/QEN KAI\ TO\ TIMA=N, W(S TO\ "6OI(/ KE/ ME TIMH/SOUSIN"6. A)LLAXOU= DE\ €TIMWRI/AN DHLOI= KAI\ PRO/STIMON, OI(=ON "6EI) D' A)\N E)MOI\ TIMH\N *PRI/AMOS TI/NEIN OU)K €E)QE/LEI"6. *)=HN DE/, FASI/N, E)/QOS LAMBA/NEIN TOU\S OU(/TWS A)DIKHQE/NTAS PARA\ TW=N €A)DIKHSA/NTWN EI)S MERI/DA XRH/MATA POLITIKA/, A)/NDIXA PA=SAN KTH=SIN DASAME/NOUS, €W(S H( *(OPLOPOII/+A LE/GEI.] [1&v. 194 s.$]1 *(/OTI TE/MENOS PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON O( @1 NAO\S KAQ' U(PEROXH/N, PAR' *(OMH/RW| DE\ TO/POS A(PLW=S A)FWRISME/NOS, TOUTE/STIN €O(/RW| I)DI/W| PERIGEGRAMME/NOS KAI/, W(S O( POIHTH\S E)TUMOLOGEI=N BOU/LETAI, A)POTETMH-€ME/NOS TW=N E)GGU/S. *FHSI\N OU)=N O(/TI TW=| *BELLEROFO/NTH| "6*LU/KIOI TE/MENOS TA/MON"6, €H)/GOUN A)FW/RISAN EI)S KTH=SIN I)DI/AN, "6E)/COXON A)/LLWN"6, W(S A)RISTEI=ON, OI(=A KAI\ €*SOLU/MOUS TOU\S E)NANTI/OUS AU)TOI=S KATAPOLEMH/SANTI. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N O(/PWS E)N €MEGA/LW| H)=N TOI=S PALAIOI=S H( TH=S GH=S KTH=SIS. *OU) GA\R XRH/MATA E)/DOSAN OI( *LU/KIOI €TW=| EU)ERGETH/SANTI, A)LLA\ TE/MENOS KALO\N FUTALIH=S, FHSI/, KAI\ A)ROU/RHS, O)/FRA €NE/MOITO. *KAI\ O(/RA TO\ "6NE/MOITO"6 E)PI\ A)NQRW/PWN LE/GESQAI, LABO\N E)C *(OMH/ROU A)RXH/N. €A)PO\ TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ NE/MOS PARH/XQH OU)DE/TERON O)/NOMA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ €KALO/N, W(S DE/ON O)\N TOI=S EU)ERGE/TAIS MH\ TA\ TUXO/NTA DIDO/NAI A)LLA\ TA\ KALA/. *)/ESTI €DE\ FUTALIA/ ME\N H( FUTOFO/ROS GH=, A)/ROURA DE\ H( YILH\ A)/ROSIS. W(S DE\ KAI\ ME/TRON €GH=S POTE H( A)/ROURA, KAQA\ KAI\ TO\ PLE/QRON, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. *SHMEI/WSAI DE\ €W(S BASILE/WS TIMH/SANTOS MEGA/LA TO\N *BELLEROFO/NTHN, EI)=TA KAI\ O( EU)ERGETHQEI\S €DH=MOS DW/ROIS TO\N TOIOU=TON TIMA=| TOI=S KATA\ TO\ R(HQE\N TE/MENOS. A)/LLWS GA\R OU)K þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ ˆA)\N I)/SWS TOIOU=TON POIH/SEIN E)QA/RRHSAN, EI) MH\ PROKATH=RCEN O( BASILEU/S. [1&v. 196$]1 €*(/OTI H( GUNH\ TW=| A)NDRI\ TI/KTEIN LE/GETAI DIA\ TO\ E)K TOU= PATRO\S KAI/RION TH=S GENNH/SEWS. €*FHSI\N OU)=N *(/OMHROS "6H(\ D' E)/TEKE TRI/A TE/KNA DAI/+FRONI *BELLEROFO/NTH|"6, KAI\ A)LLAXOU= €"6OU(/S POTE NU/MFH TE/KEN A)MU/MONI *BOUKOLI/WNI"6, E)N A)/LLOIS DE/, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €PARA/KEITAI TH=| TOIAU/TH| DOTIKH=| KAI\ H( PRO/QESIS, OI(=ON "6H( DEI=NA U(PO\ TW=| DEI=NI €E)/TEKE TO/NDE TINA/"6. [*)EA\N DE\ TO\ "6H(\ D' E)/TEKE"6 DOKOI/H A)POKLHROU=N GUNAICI\ TO\ €TI/KTEIN KATA\ PARATH/RHSIN PALAIA/N, A)LL' O( POIHTH\S MET' O)LI/GA FHSI/N "6*(IPPO/-€LOXOS D' E)/M' E)/TIKTE"6.] [1&v. 197_9$]1 *(/OTI TO\N *SARPHDO/NA OU(/TW DIA\ TOU= *GLAU/KOU €GENEALOGEI= O( POIHTH/S. *BELLEROFO/NTOU PAI=DES *)/ISANDROS KAI\ *(IPPO/LOXOS KAI\ €*LAODA/MEIA. TOU/TWN *)/ISANDROS ME\N A)NH|RE/QH, W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, €MAXO/MENOS. *(IPPOLO/XOU DE\ PAI=S O( *GLAU=KOS OU(=TOS. *LAODAMEI/H| DE\ PARELE/CATO €*ZEU/S, "6H(\ D' E)/TEKEN A)NTI/QEON *SARPHDO/NA XALKOKORUSTH/N"6, W(/STE AU)TANE/YIOS €O( *GLAU=KOS TW=| *SARPHDO/NI. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH/S. *OI( DE\ NEW/TEROI *EU)RW/PHS €KAI\ *DIO\S UI(O\N *SARPHDO/NA LE/GONTES KAI\ A)DELFO\N AU)TO\N I(STOROU=NTES TOU= *MI/NWOS €A)/LLON E)KEI=NON *SARPHDO/NA GENEALOGOU=SI PALAIO/TERON, W(/S FASIN OI( A)KRIBE/STEROI, @1 [KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI.] [1&v. 200_5$]1 *(/OTI PERI\ TA\ TELEUTAI=A KAI\ O( *BELLEROFO/NTHS €A)PH/XQETO PA=SI QEOI=S, *)/ISANDRON ME\N TO\N UI(O\N POLE/MW| A)POBALW/N, *LAODA/MEIAN €DE\ TH\N QUGATE/RA QANA/TW| TW=| E)CAI/FNHS. OU(= DHLWTIKO\N TO\ "6TH\N DE\ *)/ARTEMIS €E)/KTA"6, H( TOU= QNH/|SKEIN OU(/TW AI)TI/A TAI=S GUNAICI\ KATA\ TH\N POI/HSIN. *(=WN DH\ €PAI/DWN O( *BELLEROFO/NTHS TH=| A)PWLEI/A| E)PISTUGNA/ZWN "6KA\P PEDI/ON"6, H)/GOUN €KATA\ PEDI/ON, "6TO\ *)ALH/I+ON OI)=OS A)LA=TO"6, TOUTE/STI MO/NOS E)PLANA=TO, "6O(\N QUMO\N €KATE/DWN, PA/TON A)NQRW/PWN A)LEEI/NWN"6, H)/GOUN E)KFEU/GWN TH\N MET' A)NQRW/PWN €SUNDIATRIBH/N, OI(=A EI)S MELAGXOLI/AN E)KKULISQEI/S, KAQA\ KAI\ *)ARISTOTE/LHS E)N €TOI=S OI)KEI/OIS I(STOREI= *PROBLH/MASI. *TOIOU=TON TO\ E)PI\ PAI/DWN STERH/SEI PA/QOS €TOI=S FILOTE/KNOIS, O(\ KAI\ *LAE/RTHN E)RHMA/ZEIN H)NA/GKAZEN OI)O/MENON TEQNA/NAI TO\N €UI(O\N *)ODUSSE/A. *SKOPHTE/ON DE\ KAI\ O(/PWS QUMOBO/RON O( MONASMO/S. O( GA\R *BELLERO-€FO/NTHS O(\N QUMO\N KATE/DEI E)RHMWQEI/S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI DEINO/TERON TOU= €QUMODAKOU=S TO\ TO\N QUMO\N E)/DESQAI. *TH\N DE/ GE TOI=S U(/STERON POIOUME/NHN TOU= €*BELLEROFO/NTOU E)K METEWROPORI/AS TH=S DIA\ *PHGA/SOU KATA/PTWSIN KAI\ TH\N €E)KEI=QEN XW/LWSIN OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S, OU)D' O(/TI *GORGO/NOS E)CE/FU O( *PH/GASOS €I(/PPOS KAI\ O(/TI PTEROI=S AI)/RESQAI EI)=XE KAI\ O(/TI BLHQEI\S OI)/STRW| XO/LW| *DIO\S E)N €*KILIKI/A| H)\ *LUKI/A| TO\N A)NABA/THN *BELLEROFO/NTHN KATE/RRIYEN E)S *DIO\S I(E/MENON, H)\ €O(/TI O( *BELLEROFO/NTHS *PHGA/SW| A)E/RIOS A)RQEI\S MO/LIBDON E)NE/RRIYE TW=| TH=S *XIMAI/RAS €STO/MATI, O(\S TAKEI\S KATEIRGA/SATO E)KEI/NHN, KAI\ O(/SA A)/LLA MU=QOI E)QRU/LHSAN €A)NAIDEI=S [1&v. 200$]1 *TO\ DE\ "6A)LL' O(/TE DH\ KAI\ KEI=NOS A)PH/XQETO PA=SI QEOI=SIN"6 €A)/KRAN TOU= H(/RWOS DUSPRAGI/AN E)MFAI/NEI. *(WS ME\N GA\R TW=| *DII\+ A)PH/XQETO KAI\ €TH=| *(/HRA|, H( TH=S BASILEI/AS DHLOI= E)/KPTWSIS, W(S DE\ *)/AREI+ KAI\ *)AQHNA=|, TOI=S @1 E)PISTATOU=SI TH=S MA/XHS, O( FO/NOS PARISTA=| TOU= UI(OU=, *)/ARTEMIS DE\ TH\N QUGATE/RA €KTEI/NASA OU)K A)\N EI)/H TO\N PATE/RA STE/RGOUSA. OU) MH\N OU)DE\ *DHMH/THR FILEI= TO\N TH=| €E)RHMI/A| KLHRWQE/NTA, OU)D' *)APO/LLWN TO\N KAKO/MOIRON. O(/MOIA DE/ TINA KAI\ E)PI\ €TW=N A)/LLWN E)/STIN EI)PEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ ME\N E)FECH=S TOU= LO/GOU KAI\ A)KO/-€LOUQON H)=N META\ TH\N *LAODA/MEIAN PERI\ TW=N LOIPW=N A)PERIKO/PWS EI)PEI=N A)DELFW=N, €OI(=ON O(/TI *LAODA/MEIA ME\N E)/TEKE *SARPHDO/NA, *)/ISANDRON DE\ *)/ARHS A)NEI=LEN, *(IPPO/-€LOXOS D' E)M' E)/TIKTEN. *(/OMHROS DE\ BRAXU\ PERIKO/YAS TH\N TOIAU/THN GENEALOGI/AN €E)PENE/BALE TH\N TOU= *BELLEROFO/NTOU DUSDAIMONI/AN, EI)=TA PA/LIN EI)S TH\N GENEALO-€GI/AN E)PANE/BH, OU) MO/NON DIA\ POIKILI/AN GRAFH=S, A)LLA\ KAI\ A)/LLAS POLLA\S AI)TI/AS, €A(\S O( E)XE/FRWN E)PINOH/SETAI. [1&v. 201$]1 *TO\ DE\ *)ALH/I+ON PEDI/ON KATA\ TOU\S PALAIOU\S €H)\ PARA\ TH\N E)KEI= TOU= H(/RWOS A)/LHN, O(/ E)STI PLA/NHN, W)NOMA/SQH. DIO\ KAI/, W(/SPER €A)NWTE/RW E)N TW=| "6TE/MENOS E)/TAMON"6 [KAI\ "6E)/TEKE TE/KNA"6], OU(/TW KAI\ W(=DE XRHSA/-€MENOS E)TUMOLOGI/AS TRO/PW| FHSI\ "6KATA\ PEDI/ON *)ALH/I+ON A)LA=TO"6, H)\ DIO/TI E)STE/RHTAI €LHI/+WN DIA\ TH\N E)RHMI/AN. *TINE\S DE\ E)DA/SUNAN TH\N A)/RXOUSAN PARA\ TO\N A(/LA, FA/MENOI €A(/LAS FE/REIN TO\N TO/PON E)KEI=NON. *TOU= DE\ TOIOU/TOU PEDI/OU SU\N A)/LLOIS ME/MNHTAI €KAI\ *(HRO/DOTOS TH=S *KILIKI/AS TE AU)TO\ EI)DW\S KAI\ STRATOPEDEU/SASQAI/ POTE EI)PW\N €PERI\ AU)TO\ STRATHGOU\S *DAREI/OU TOU\S KATA\ *(ELLH/NWN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU=, €W(S E)RRE/QH, A)LW=, OU(= PARA/GWGON H( A)/LH, W(=N PRWTO/TUPA, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI, €TO\ PLANW= KAI\ H( PLA/NH, KAI\ O( H)LEO\S GI/NETAI, O(/PER E)STI\ MA/TAIOS, OU(= KLHTIKH\ "6H)LEE/"6 €KAI\ KATA\ A)POKOPH\N H)LE/, W(S TO\ "6MAINO/MENE FRE/NAS H)LE/"6, KAI\ O( PARA\ TW=| *)OPPIANW=| @1 H)LE/MATOS, E)/TI DE\ KAI\ O( E)N TH=| KWMW|DI/A| KOA/LEMOS, H)/GOUN E)N TW=| KOEI=N H)/TOI NOEI=N €A)LW/MENOS, O(POI/OU SHMAINOME/NOU E)STI\ KAI\ H( *)AKKW/, TO\ PAROIMIW=DES KU/RION, €KAI\ TO\ KWMIKW=S EI)PEI=N MAKKOA=N, I)=SON O)\N TW=| MH\ NOEI=N. *)EK DE\ TOU= EI)RHME/NOU €KOALE/MOU, O(\S TO\N EU)H/QH DHLOI=, KAI\ *KOA/LEMOS, FASI/N, O( TOU= *KI/MWNOS PRO/PAPPOS, €DI' EU)H/QEIAN. *)/ISWS DE\ PARA\ TO\ A)LA=SQAI KAI\ O( *)IA/LEMOS, O(/QEN PAROIMI/A EI(/LKUSTAI €TO\ "6*)IALE/MOU YUXRO/TEROS"6.] [1&v. 202$]1 *(O DE\ PA/TOS, O(\ DHLOI= KATA\ O)NOMATOPOII/+AN €O(DO/N, O(/ E)STI TRI/BON, BARU/NETAI KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S DISU/LLABA BRAXU-€PARA/LHKTA MONOGENH= BARU/NONTAI: KRO/TOS, KO/TOS, MI/TOS, O(/ TE TW=N U(FAINO/NTWN €KAI\ O)/NOMA POTAMOU=, *NO/TOS, PO/TOS, OU(/TW KAI\ PA/TOS. A)NTI/KEITAI TO\ STRATO/S. €TO\ BROTO/S DIXW=S FASIN E)KPI/PTEIN TOU= KANO/NOS, O(/TI TE KOINO/N E)STI KAI\ OU) MONO-€GENE\S KAI\ O(/TI A)NTE/MFASIN E)/XEI PRO\S TO\ BRO/TOS, O(\ DHLOI= TO\N MOLUSMO/N. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)K TOU= PA/TOS GI/NETAI KAI\ TO\ A)NAPATEI=N, H)/GOUN A)/NW POU OI)KH/MATOS €A)RGOU=NTA KINEI=SQAI, KAI\ TO\ A)POPATEI=N DE\ KAI\ O( A)PO/PATOS. E)PEI\ GA\R TAU)TO\N €PA/TOS KAI\ O(DO/S, W(S A)PO\ TH=S O(DOU= TO\ A)FODEU/EIN, OU(/TW KAI\ E)K TOU= PA/TOU TO\ €A)POPATEI=N, O(/PER E)KTO\S O(DOU= EI)=PEN *(HSI/ODOS. E)K DE\ TOU= PA/TOU KAI\ TO\ PERIPATEI=N @1 KAI\ O( PERI/PATOS. *)EKEI=QEN DE\ KAI\ A)PA/TH KAI\ A)PATA=N, OI(ONEI\ TO\ MH\ EU)QEI/AS O(DOU= €E)/XESQAI KAI\ W(S E)PI\ A)TRAPOU= BADI/ZEIN A)LLA\ KAMPA\S E(LI/TTEIN KAI\ PARA/GEIN W(=DE €KA)KEI=. *EI)/H DE\ A)\N TOU/TW| TW=| LO/GW| KAI\ E)NANTI/A H( A)PA/TH KAI\ H( O(DHGI/A. A)PATA=N €ME\N GA\R TO\ A)PA/GEIN TOU= PA/TOU, O(DHGEI=N DE\ TO\ E)NA/GEIN EI)S O(DO/N. [*)EK TOU= PA/TOU €DE\ KAI\ TO\ PATA/SSEIN. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( *(OMHRIKO\S PA/TOS. *(O DE\ PARA\ TW=| €*KWMIKW=| BA/DOS, OI(=ON "6DIA\ SE\ TO/NDE TO\N BA/DON BADI/ZOMEN"6 I)/SWS PE/PAIKTAI, KAI\ €E)/STIN W(S E)K TOU= KINW= O( A)PO/KINOS PARA\ TW=| AU)TW=|, OU(/TW KAI\ O( BA/DOS E)K TOU= €BA/DW, OU(= PARA/GWGON TO\ BADI/ZW.] [1&v. 201 s.$]1 *TO\ DE\ A)LEEI/NWN KAI\ TO\ *)ALH/I+ON €KAI\ TO\ A)LA=TO DIA\ TH\N TOU= H)/XOU E)GGU/THTA PARH/XHSI/N FASIN OI( PALAIOI/. AI( GA\R €LE/CEIS A)PO\ TOU= KAI\ A)RXO/MENAI O(MOIO/THTA H)/XOU PROBA/LLOUSI. *(/ORA DE\ KAI\ €PARI/SWSIN TOU= KATE/DWN KAI\ A)LEEI/NWN, E)PI/THDES KA)NTAU=QA TOU= POIHTOU= I(LARU/NAN-€TOS DIA\ PARHXH/SEWS KAI\ PARISW/SEWS TH\N I(STORIKH\N SKUQRWPO/THTA. [1&v. 203 s.$]1 €*)EN TOU/TOIS DE\ I(STOREI= KAI\ W(S U(PO\ *SOLU/MWN, OU(\S O( PATH\R *BELLEROFO/NTHS €KATHGWNI/SATO, A)NH|RE/QH MARNA/MENOS O( UI(O\S *)/ISANDROS, DUSTUXW=S TOU=TO/ GE €PRA/CAS. *TO\ TOIOU=TON LUPEI= KAI\ TO\N PARA\ TW=| *SOFOKLEI= *AI)/ANTA, O(\S OU)K H)/NEGKEN, €EI) TOU= PATRO\S MEGA/LA KLEI+SQE/NTOS E)N *TROI/A| DEU/TEROS E)/LQOI E)KEI=SE AU)TO\S TH=S €PATRIKH=S A)RETH=S. *KAI\ E)/XEI FU/SEWS OU(/TW TO\ PRA=GMA. EI) GA\R PATH\R EU)/XETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚¤ˆ’O(/MOION E(AUTW=| GENE/SQAI PAI=DA, W(S O( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= *AI)/AS, H)\ KAI\ A)MEI/NONA, €W(S O( PAR' *(OMH/RW| *(/EKTWR, EI)KO/TWS A)\N LUPOI=NTO PAI=DES A)TELESFORH/TOUS €O(RW=NTES TA\S TW=N PATE/RWN EU)XA/S. [1&v. 205$]1 *(/OTI DE\ TH=| *)ARTE/MIDI, TOUTE/STI TH=| €SELH/NH|, TOU\S AI)FNIDI/OUS QANA/TOUS TW=N GUNAIKW=N A)NATI/QHSIN H( *(ELLHNIKH\ DO/CA, €DH=LO/N E)STIN, W(/SPER O( *)APO/LLWN H(/LIOS AI)/TIOS LE/GETAI TOU= AI)/FNHS QNH/|SKEIN €TOU\S A)/NDRAS, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| SAFW=S FAI/NETAI. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S @1 QE/LWN EI)PEI=N W(S H( *LAODA/MEIA, KAQA\ E)RRE/QH, AI)/FNHS TE/QNHKE, FHSI\ "6TH\N DE\ €XOLWSAME/NH XRUSH/NIOS *)/ARTEMIS E)/KTA"6, O(/ E)STIN E)/KTANE KATA\ A)POKOPH/N. €*(/OTI DE\ H( *)/ARTEMIS H( AU)TH/ E)STI TH=| SELH/NH|, KAQWMI/LHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €*(OMH/ROU XRUSH/NION EI)PO/NTOS *)/ARTEMIN, *SOFOKLH=S E)NTEU=QEN LABW\N XRUSO/NWTON €*(HLI/OU H(NI/AN FHSI/N. *(H DE\ *LAODA/MEIA, KAQA\ KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| *LAODA/MAS, €A)RXIKOU= KLHRONOMOU=SIN O)NO/MATOS. KAI\ *)AGAME/MNWN DH\ TOIOU=TOS U(POLALEI=TAI €E)N TW=| "6H)= R(A/ NU/ TOI POLLOI\ DEDMH/ATO KOU=ROI *)AXAIW=N"6. W(=| GA\R POLLOI\ DE/DMHNTAI €KOU=ROI, LAODA/MAS A)\N EI)/H KAI\ E)KEI=NOS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N LAGE/TAS KAQ' E(/TERON €POIHTH/N. *)EPAU/CEI D' E)NTAU=QA TH\N DUSPRAGI/AN TOI=S PESOU=SIN, EI) KAI\ U(PO\ QEI/OIS €PROSW/POIS PI/PTOUSI, *LAODA/MEIA ME\N U(P' *)ARTE/MIDI, *)/ISANDROS DE\ U(PO\ *)/AREI+, €O(\S AU)TO\N MARNA/MENON *SOLU/MOISI KATE/KTANE. KAI\ O(/RA TO\ KATE/KTANEN E)NTELW=S €R(HQE\N KAI\ OU) KATA\ TO\ "6*)/ARTEMIS E)/KTA"6, O(\ A)NWTE/RW KEI=TAI. [1&v. 206$]1 *(/OTI TH=S €AU)TH=S E)NNOI/AS TO\ "6*(IPPO/LOXOS DE/ M' E)/TIKTE"6, KAI\ TO\ "6E)K TOU= ME/ FHMI GENE/SQAI"6 €A)CIWMATIKW=S KEIME/NOU KAI\ E)NTAU=QA TOU= FHMI/ KAI\ KATA\ KRITIKH\N A)PO/FANSIN. €*)/EXEI DE/ TI KAI\ SEMNO\N O( LO/GOS, FAME/NOU TOU= *GLAU/KOU, W(S KAI\ E)/TIKTE/ ME O( €*(IPPO/LOXOS KAI\ E)GW\ KHRU/TTW TOU=TO OI(=A MH\ AI)DOU/MENOS TH\N E)K TOIOU/TOU A)NDRO\S €GE/NNHSIN. *KATASTATIKH\ DE\ TOU=TO E)/NNOIA, SUMPLHROU=SA TH\N TOU= *GLAU/KOU E)PI\ €TH=| KAT' AU)TO\N GENEALOGI/A| DIH/GHSIN. TO\ DE\ MA/LISTA SUMPLHRWTIKO\N TAU/THS €MET' O)LI/GA KEI/SETAI. [1&v. 207_9$]1 *(/OTI *(IPPO/LOXOS PE/MPWN EI)S *TROI/AN TO\N UI(O\N €*GLAU=KON "6MA/LA PO/LL' E)PE/TELLEN AI)E\N A)RISTEU/EIN KAI\ U(PEI/ROXON E)/MMENAI A)/LLWN €MHDE\ GE/NOS PATE/RWN AI)SXUNE/MEN, OI(\ ME/G' A)/RISTOI GE/NONTO"6. KAI\ E)/STIN H( PARAI/NESIS @1 PRE/POUSA EU)GENE/SI KAI\ A)GAQOI=S PATRA/SI PRO\S O(MOI/OUS UI(OU/S. *EI)/RHKE DE\ KAI/ €TIS PALAIO\S R(H/TWR PRO\S *(RWMAI=ON STRATHGO/N, E)RWTH/SANTA O(/ TI QE/LEI E)C AU)TOU=, €TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO E)/POS TO\ "6AI)E\N A)RISTEU/EIN KAI\ U(PEI/ROXON EI)=NAI A)/LLWN"6, W(S €KAI\ O( *STRA/BWN I(STOREI=. *)/EOIKE DE\ A)NENDEH\S E)KEI=NOS O( R(H/TWR EI)=NAI. DIO\ KAI\ €MHDENO\S E)/FH E(TE/ROU PROSDEI=SQAI H)\ TOU= EI)SAEI\ TO\N STRATHGO\N PROE/XEIN TW=N KAT' €AU)TO/N, W(S OI(=A KAI\ FILOU/MENON AU)TW=|. [1&v. 211$]1 *(/OTI TO\ "6TAU/THS TOI GENEH=S TE KAI\ €AI(/MATOS EU)/XOMAI EI)=NAI"6 E)/NNOIA/ E)STI\ TW=| *GLAU/KW| SUMPLHRWTIKH\ KAI\ AU)TH\ GENEALO-€GI/AS. *)ENTEU=QEN KAI\ O( *KUNIKO\S *)ANTISQE/NHS XRHSA/MENOS PRO\S TO\N A)NAKRI/NONTA TO\ €GE/NOS AU)TOU= EI)PW/N, W(S E)MOI\ PATH\R ME\N H)=N TW=| A)GKW=NI A)POMUSSO/MENOS, H)/GOUN TA-€RIXE/MPOROS KAI\ TA\ E(CH=S, E)PA/GEI TO\ "6TAU/THS TOI GENEH=S TE KAI\ AI(/MATOS EU)/XOMAI €EI)=NAI"6. *TO\ DE\ AI(/MATOS A)NTI\ TOU= SPE/RMATO/S FASIN OI( SOFOI/, W(S TOU= SPE/RMATOS U(/LHN €TO\ AI(=MA E)/XONTOS. [1&v. 212_25$]1 *(/OTI E)GH/QHSEN O( *DIOMH/DHS A)NAGNWRI/SAS TO\N €*GLAU=KON CE/NON PATRW=|ON. *DIO\ KAI\ TO\ E)/GXOS KATAPH/CAS E)PI\ XQONI\ KAI\ A)RGI/AN €AU(TOU= KATAGNOU\S MEILIXI/OIS LO/GOIS DHLADH\ PROSHU/DA POIME/NA LAW=N "6H)= R(A/ €NU/ MOI CEI=NOS PATRW/I+O/S E)SSI PALAIO/S"6. *EI)=TA E)PECHGOU/MENOS PW=S CE/NOS €PATRW=|OS O( *GLAU=KOS AU)TW=|, E(TAI=ROS DHLADH\ A)PO\ CENI/AS TH=S OU)K E)C E(AUTOU=, €A)LL' E)K PATE/RWN H)/TOI PROGO/NWN, DIHGEI=TAI OU(/TW, GNW/RIMA LE/GWN KAI\ DIA\ TOU=TO €PISTEUO/MENOS "6*OI)NEU\S GA/R POTE DI=OS A)MU/MONA *BELLEROFO/NTHN"6, PRO\ TH=S EI)S €*LUKI/AN O(DOU=, "6CEI/NIS' E)NI\ MEGA/ROISIN, E)EI/KOSIN H)/MAT' E)RU/CAS"6, H)/GOUN PARA-€KATASXW/N, KAQA\ KAI\ *)IOBA/THS E)F' H(ME/RAS TINA\S TO\N *BELLEROFO/NTHN PAR' E(AUTW=| €KATE/RUKEN. "6*OI(\ DE\ KAI\ A)LLH/LOISI PO/RON CEINH/I+A KALA/. *OI)NEU\S ME\N ZWSTH=RA €DI/DOU FOI/NIKI FAEINO/N"6, H)/GOUN FOINIKW=| XRW/MATI, TW=| E)K KARPOU= I)/SWS TH=S €PRI/NOU, *BELLEROFO/NTHS DE\ XRU/SEON DE/PAS A)MFIKU/PELLON. KAI\ DIA\ TOU=TO/ FHSI €"6NU=N SOI\ ME\N E)GW\ CEI=NOS FI/LOS *)/ARGEI+ ME/SSW| EI)MI/, SU\ D' E)N *LUKI/H|, O(/TE KEN €TW=N DH=MON I(/KWMAI"6. [1&v. 217$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6E)EI/KOSIN"6 H)/MATA R(HQE\N A(PLW=S KAI\ €OU) KATA/ TINA PARATH/RHSIN A)NAGKAI/AN. [*)ENTAU=QA DE\ A)NAGKAI/A KEI=TAI STIGMH\ €META\ TO\ MEGA/ROISIN, I(/NA MH/ TIS I)/SWS E)REI= SOFIZO/MENOS "6MEGA/ROISIN EI)/KOSI"6. €[1&v. 214$]1 *TO\ DE/ "6MEILIXI/OIS"6 DIASTOLH\N E)/XEI PRO\S TA\ FQA/SANTA R(HQH=NAI E)N €TW=| "6EI) DE/ TI/S E)SSI BROTW=N, I)/QI, W(S A)\N O)LE/QROU PEI/RAQ' I(/KHAI"6. E)KEI= GA\R OU) @1 MEILIXI/OIS O( H(/RWS PROSHU/DA.] [1&v. 218$]1 *CE/NIA DE\ KALA\ TA\ EU)EIDH= KAI\ A)CIOQE/ATA. €TO\ ME\N GA\R XRU/SEON DE/PAS KAI\ KALO\N KAI\ TH=| U(/LH| TI/MION, O( DE\ FAEINO\S FOI/NIKI €ZWSTH\R KALO\S DIA\ TO\ TOU= I(MA/NTOS FOINIKOU=N. *TAU=TA DE\ DEINW=S O( *DIOMH/DHS €KAI\ DECIW/TATA PROEKTI/QETAI, I(/NA EU)LO/GWS KAI\ AU)TO\S TH\N TW=N O(/PLWN ZHTH/SH| €A)/MEIYIN, W(S R(HQH/SETAI, KAI\ DOKIMA/SH| TO\N *GLAU=KON, EI) MH\ E)QE/LEI TH\N TW=N €PATE/RWN AI)SXU/NEIN A)RETH/N. [1&v. 224 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TW=| E)/XONTI FI/LON €E)C A)LLODAPH=S XRH/SIMOS METAPOIHQEI\S O( R(HQEI\S TOU= *DIOMH/DOUS LO/GOS ME/GA €FRONOU=NTOS KAI\ SEMNUNOME/NOU, DIO/TI AU)TO\S *)ARGEI=OS W)\N E)/XEI CE/NON FI/LON E)N €*LUKI/A|. *)/EFH GA\R "6SOI\ ME\N E)GW\ CEI=NOS FI/LOS *)/ARGEI+"6 KAI\ E(CH=S. *)/ENQA TO\ E)N €*LUKI/H| E)LLEIPTIKW=S E)SXHMA/TISTAI KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA. *TO\ GA\R O(/LON €OU(/TWS E)STI\ "6SU\ D' E)N *LUKI/H| CEI=NOS FI/LOS E)MOI/"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6*)/ARGEI+ €ME/SSW|"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)N *)ARGEI/OIS, DIO\ E)PA/GEI "6O(/TE A)\N TW=N DH=MON I(/KWMAI"6, €H)/GOUN O(/TE EI)S TO\N DH=MON TW=N *)ARGEI/WN E)PANE/LQW. *KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA KAINO/N. €H( GA\R SU/NTACIS OU) PRO\S TO\ R(HTO\N *)/ARGOS, A)LLA\ PRO\S TO\N DI' AU)TOU= NOOU/MENON, €H)/TOI TOU\S *)ARGEI/OUS. PO/LIS GA\R OI( POLI=TAI/ EI)SIN, W(/SPER KAI\ NAU=S OI( NAU=TAI, €KAQA\ KAI\ *SOFOKLH=S DHLOI=, LE/GWN W(S OU)DE/N E)STIN OU)/TE NAU=S OU)/TE PO/LIS E)/RHMOS €A)NDRW=N MH\ SUNOIKOU/NTWN E)/SW. *TOIOU=TO/N TI SXH=MA E)SHMEIW/QH KAI\ KATA\ TO\N €A)NA/PLOUN TH=S R(AYW|DI/AS E)N TW=| "6OI(\ D' O(/TE DH\ LIME/NOS E)NTO\S I(/KONTO"6. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6O(/TE TW=N DH=MON I(/KWMAI"6 PRO\S A)KRI/BEIAN KEI=TAI. NU=N ME\N GA\R €A)/MFW CE/NOI EI)SI\N A)LLH/LOIS OU)K E)N *LUKI/A| KAI\ *)/ARGEI A)LL' E)N TO/PW| E(NI\ TW=| €PERI\ *TROI/AN. O(/TE DE\ E)PANE/LQWSIN OI)/KADE, TO/TE *DIOMH/DHS ME\N E)N ME/SW| *)/ARGEI €FI/LOS E)/STAI TW=| *LUKI/W| *GLAU/KW|, *GLAU=KOS DE\ AU)= E)N *LUKI/A| ME/SH| CEI=NOS E)/STAI €TW=| E)C *)/ARGOUS *DIOMH/DEI. *KAI\ E)/STI SXH=MA SUNTOMI/AS KAI\ E)NTAU=QA. EI)PW\N GA\R €O( *DIOMH/DHS "6O(/TE *)ARGEI/WN DH=MON I(/KWMAI"6, A)FH=KE TW=| *GLAU/KW| NOEI=N TO\ O(/MOION, €DHLADH\ TO\ "6O(/TE KAI\ SU\ *LUKI/WN DH=MON I(/KH|"6. *)ESI/GHSE DE\ AU)TO\ A)STEI/WS O( POIHTH/S, €OU) MO/NON W(S DUSOIW/NISTON LO/GON TW=| FI/LW|, A)LLA\ KAI\ O(/TI TO\N *GLAU=KON OI)=DEN @1 OU)K E)PANELQO/NTA EI)S TA\ OI)KEI=A. [1&v. 221$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TA\ CE/NIA, H)/TOI €TA\ TH=S CENI/AS DW=RA, KEIMH/LIA TOI=S PALAIOI=S A)PETI/QENTO EI)S A)NA/MNHSIN PATRW/|AS €FILI/AS TOI=S E)PIGO/NOIS. *DIOMH/DHS GOU=N FHSIN, O(/TI EI)S *TROI/AN I)W\N OI)/KOI KATE/LEI-€YEN A)POKEI=SQAI TO\ R(HQE\N TOU= *BELLEROFO/NTOU KU/PELLON, KAI\ *)ODUSSEU\S €DE\ TO\ TOU= *)IFI/TOU TO/CON E)N *)IQA/KH| E)/LEIYEN EI)S MNH/MHN CENI/AS. TAMIEU/ETAI €GA\R KAQA/PER E)N QALA/MOIS TO\ CE/NION, OU(/TWS E)N TAI=S TW=N O(RW/NTWN YUXAI=S H( €MNH/MH TOU= DO/NTOS. KAI\ GI/NETAI KEIMH/LION TAMEI/OU ME\N TO\ DW=RON, H( DE\ MNH/MH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚¨ˆˆYUXH=S. *DIO\ KAI\ *DIOMH/DHS PIQANOLOGW=N TH\N PATRW/|AN CENI/AN E)K TOU= KUPE/LLOU €LE/GEI EI)DE/NAI AU)TH\N KAI\ MEMNH=SQAI, OU) MH\N E)K PATE/RWN. [1&v. 222 s.$]1 "6*TUDE/A €GA/R"6, FHSI/N, "6OU) ME/MNHMAI"6, POLLW=| DH\ PLE/ON TO\N PA/PPON *OI)NE/A. *)ENTAU=QA €DE\ EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S KAI\ TH\N TW=N E(PTA\ E)PI\ *QH/BAS I(STORI/AN PARENE/QETO €KOMIDH=| A)POSTENW/SAS AU)TH/N, E)N OI(=S O( *DIOMH/DHS FHSI/N, O(/TI "6*TUDE/A D' OU) €ME/MNHMAI, E)PEI/ M' E)/TI TUTQO\N E)O/NTA KA/LLIPEN, O(/T' E)N *QH/BAIS A)PW/LETO LAO\S €*)AXAIW=N"6. *KAI\ O(/RA TO\ ME/MNHMAI AI)TIATIKH=| SUNTAXQE/N. [1&v. 226_33$]1 *(/OTI €SUNE/QENTO *DIOMH/DHS KAI\ *GLAU=KOS A)LLH/LWN E)N POLE/MW| A)PE/XESQAI KAQ' E(AUTOU/S €TE KAI\ DI' O(MI/LOU, H)/GOUN KATA\ TO\N U(P' AU)TOU\S PA/NTA O(/MILON. *)ACIOI= GA\R O( €*DIOMH/DHS OU(/TW "6E)/GXESI D' A)LLH/LWN A)LEW/MEQA KAI\ DI' O(MI/LOU, POLLOI\ ME\N €GA\R E)MOI\ *TRW=ES KAI\ E)PI/KOUROI KTEI/NEIN, O(\N A)\N QEO/S GE PO/ROI KAI\ POSSI\ KIXEI/W, €POLLOI\ D' AU)= SOI\ *)AXAIOI\ E)NAIRE/MEN, O(/N KE DU/NHAI"6. *KAI\ E)PI\ TH=| SUNQH/KH| TAU/TH| €"6XEIRA/S T' A)LLH/LWN LABE/THN KAI\ PISTW/SANTO"6, H)/GOUN PI/STIN A)LLH/LOIS E)POI/HSAN €DIA\ TH=S SUNH/QOUS DECIW/SEWS. *PISTW/SEWS GA\R DHLWTIKO\N TW=N DECIW=N XEIRW=N €H( SUMBOLH/, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS AI)DE/SIMOS €H)=N H( FILI/A OU)K AU)TOI=S MO/NOIS TOI=S CENISQEI=SIN, A)LLA\ KATA\ DIADOXH\N KAI\ TOI=S €E)K AU)TW=N. I)DOU\ GA\R *BELLEROFO/NTOU KAI\ *OI)NE/WS PA/LAI POTE\ CE/NWN A)LLH/LOIS €GENOME/NWN, OI( AU)TW=N E)/GGONOI TO\ TH=S CENI/AS A)GAQO\N AI)DESQE/NTES EI)RHNAI=A SPE/N-€DONTAI. KAI/ PWS TOU= SUGGENIKOU= QESMOU= KREI/TTWN TOI=S PALAIOI=S H)=N O( KATA\ TH\N €CENI/AN. *TEU=KROS ME\N GA\R *TRWI+KO\S W)\N A)NE/KAQEN KAI\ TW=| *PRIA/MW| PROSGENH/S @1 _AU)TANE/YIOS GA\R H)=N *(/EKTOROS_POLEMEI= TOI=S *TRWSI\ KAI\ O(MOFU/LOIS AI(/MASI €XRAI/NETAI. *GLAU=KOS DE\ KAI\ *DIOMH/DHS W(S PATRW=|OI CE/NOI A)LLH/LWN KAI\ DI' O(MI/LOU, €W(S EI)/RHTAI, A)LE/ONTAI, H)/TOI E)KKLI/NOUSIN, A)PE/XONTAI. [1&v. 228$]1 *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI O( *DIOMH/DHS E)N TW=| "6O(\N A)\N QEO\S PO/ROI KAI\ POSSI\ KIXEI/W"6 E)SE/MNUNEN €E(AUTO\N W(S KAI\ QEOFILH= KAI\ PODW/KH. [1&v. 229$]1 *TO\N ME/NTOI *GLAU=KON OU) PA/NU €SEMNU/NEI TO\ "6O(\N A)\N DU/NHAI"6. [*)/ISWS DE\ TO\ ME\N "6O(\N A)\N QEO\S PO/ROI"6 STADAI/AN €MA/XHN DHLOI= TH\N KAI\ E)PI\ PLE/ON E)NAGW/NION KAI\ QEI/AS DEOME/NHN SUNA/RSEWS. *TO\ €DE\ "6O(\N POSSI\ KIXEI/W"6 FEU/GONTOS E)XQROU= PTW=MA E)MFAI/NEI, O(\N OU)K E)C A)NA/GKHS €AU)TO\S O( DIW/KWN E)/TREYEN EI)S FUGH/N.] [1&v. 230 s.$]1 *(/OTI TA\ TEU/XEA O( *GLAU=KOS €KAI\ O( *DIOMH/DHS A)LLH/LOIS E)PAMEI/BOUSIN A)CIW/SANTOS *DIOMH/DOUS OU(/TW POIH=SAI. €"6TEU/XEA GA/R"6, FHSI/N, "6A)LLH/LOIS E)PAMEI/YOMEN, O)/FRA KAI\ OI(/DE GNW=SIN O(/TI CEI=NOI €PATRW/I+OI EU)XO/MEQ' EI)=NAI"6, KAI\ OU(/TWS EI)/H A)NU/POPTON TO\ A)LLH/LWN H(MA=S KAI\ €DI' O(MI/LOU A)PE/XESQAI. A)/LLWS GA\R PRODOTIKOU= A)\N H)/QOUS E)KRI/NONTO KAI\ DOLERA=S €KAQUFE/SEWS TH=S EI)S PO/LEMON. KAI\ DI/DWSI ME\N O( *DIOMH/DHS EU)TELH= TINA, W(S €R(HQH/SETAI, O(/PLA, LAMBA/NEI DE\ TIMIW/TATA. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI W(/SPER E)PI\ €TW=N PROGO/NWN, OU(/TW KA)NTAU=QA GI/NETAI. *OI)NEU/S TE GA\R ZWSTH=RA DOU\S FOI/-€NIKI FAEINO/N, W(S PROEI/RHTAI, XRU/SEON DE/PAS A)NTE/LABEN E)K TOU= *BELLEROFO/NTOU €FILOTIMO/TERON DIATEQE/NTOS, KAI\ *DIOMH/DHS O( TOU= *OI)NE/WS A)PO/GONOS XA/LKEA NU=N €DOU\S O(/PLA XRU/SEA E)/LABE. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( *GLAU=KOS PROGONIKH\N MEGALOPRE/-€PEIAN KAI\ FILOTIMI/AN MIMOU/MENOS KAI\ KATA\ PATRIKH\N PARAI/FASIN MH\ QE/LWN €PATE/RWN GE/NOS AI)SXU/NEIN, A)/LLWS TE KAI\ TOU= *DIOMH/DOUS A)PAITH/SANTOS, H)/MEIYEN €AU)TW=| TA\ OI)KEI=A O(/PLA, U(PE\R DEKAPLA/SION O)/NTA TW=N TOU= *DIOMH/DOUS TIMIW/TERA. €[1&v. 235 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6O(\S PRO\S *TUDEI/DHN *DIOMH/DEA TEU/XE' A)/MEIBE, XRU/SEA €XALKEI/WN, E(KATO/MBOI' E)NNEABOI/WN"6. *)ASFALEI/AS GA\R O( *GLAU=KOS MO/NHS E)DEI=TO €TH=S E)K TW=N O(/PLWN, OU) MH\N U(/LHS TIMI/AS. PA/NTWS DE\ OU)X' H(=TTO/N TI TW=N XRUSE/WN €A)SFALH= KAI\ TA\ XA/LKEA. [1&v. 234$]1 *DIO\ KAI/ FHSIN O( POIHTH/S "6E)/NQ' AU)=TE *GLAU/KW| €FRE/NAS E)CEI/LETO *ZEU/S"6, O(/ E)STIN E)CAIRE/TOUS E)POI/HSEN, W(S TW=| *PORFURI/W| DOKEI=, €DIA\ TO\ TOIAU/THN FILOTIMI/AN E)NDEI/CASQAI KAI\ MH\ GLISXREU/SASQAI PERI\ TH\N TOU= €CE/NOU A)CI/WSIN KAI\ OU(/TWS AI)SXU=NAI TH\N TOU= PA/PPOU A)RETH/N. EI) DE\ E)N TOI=S E(CH=S @1 TO\ "6FRE/NAS E)CEI/LETO *ZEU/S"6 FANERW=S E)PI\ A)FROSU/NHS KEI=TAI, R(HQH/SETAI TA\ €EI)KO/TA E)KEI=. *DH=LON DE\ O(/TI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, PRO\S DIA/FORON SHMASI/AN €O( *GLAU=KOS BARU/NETAI. PRO\S DIASTOLH\N GA\R TOU= O( GLAUKO/S E)PIQE/TOU. TOIOU=TON €DE\ E)GNW/SQH KAI\ TO\ *LEU=KOS PRO\S TO\ LEUKO/S. O(/MOION KAI\ TO\ A)RHTO/S KAI\ *)/ARHTOS, €KAI\ A)/LLA MURI/A, E)N OI(=S KAI\ TO\ DIHNEKH/S KAI\ *DIHNE/KHS KU/RION KAQ' *(HRO/DOTON, €*SPARTIA/THS A)/RISTOS GENO/MENOS E)N TH=| MA/XH| TW=N *QERMOPULW=N, KAI\ DRUMO/S DE\ €O( DRUWTO\S TO/POS KAI\ *DRU/MOS PO/LIS. *FHSI\ GOU=N O( AU)TO/S, O(/TI KATE/KAUSAN PO/LEIS €OI( *QESSALOI\ O(DHGOU=NTES TOU\S *PE/RSAS A)/LLAS TE KAI\ *DRU/MON KAI\ *QRO/NION KAI\ €TA\ E(CH=S. *DIAFO/ROU D' EU)LO/GOU TONW/SEWS KAI\ TO\ PURRO/S O( PURRO/QRIC KAI\ *PU/RROS €KU/RION, KAI\ GU/ROS O( KATA\ KU/KLON KAI\ GURO\S W)/MOIS O( E)N *)ODUSSEI/A|, O(/QEN KAI\ €PE/TRAI *GURAI/, KAI\ KURTO/S O( KATA\ PA/QOS KAI\ KU/RTOS O( ZWGRHTIKO/S. *(/OTI DE\ KAI\ €E(/TEROI *GLAU=KOI DIA/SHMOI, DH=LON KAI\ AU)TO/, E)N OI(=S KAI\ O( *)ANQHDO/NIOS KAI\ O( PARA\ €*(HRODO/TW|, KAI\ O(\N DE\ *GLAU/KWNA O( *LUKO/FRWN KALEI= PARWNU/MWS. [*DH=LON DE\ W(S @1 KAI\ I)XQU/OS EI)=DOS O( GLAU=KOS PERIA/|DETAI.] [1&v. 230 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU)X' €W(S KERDALE/OS O( *DIOMH/DHS AI)TEI= TA\ XRUSA= O(/PLA, PROI/+SXETAI DE\ AI)TI/AN EU)SXH/MONA, €I(/NA, FHSI/, PA/NTES GNW=SIN, W(S E)RRE/QH, O(/TI CE/NOI A)LLH/LWN PATRW=|OI/ E)SMEN KAI\ €DIA\ TOU=TO A)PEXO/MEQA TH=S PRO\S A)LLH/LOUS MA/XHS KAI\ OU) DIA/ TINA FAU/LHN U(PO/LHYIN, €A)LLA\ DIA\ TO\N *PATRW=|ON KAI\ *(ETAIREI=ON KAI\ *CE/NION. *)=HN DE\ A)/RA H( TW=N O(/PLWN €A)/MEIYIS KAI\ SHMEI=ON TH=S KATA\ PARA/TACIN A)MEI/YEWS. OU)KE/TI GA\R A)LLH/LOIS €A)NTEMA/XONTO. *DIO\ KAI\ E)N O)/YESI PA/NTWN TA\ O(/PLA H)LLA/CANTO, I(/NA DIA\ FILI/AN €A)LLH/LWN A)PE/XESQAI FAI/NWNTAI KAI\ MH\ TOU\S OI)KEI/OUS PROI/+ESQAI. [*EI) DE\ KAI\ €*LUKA/WN O( *TRWI+KO\S H)/MEIYE QW/RAKA TW=| A)DELFW=| *PA/RIDI KAI\ *)AXILLEU\S O(/PLA €TW=| FI/LW| E(TAI/RW| *PATRO/KLW|, A)LL' E)KEI=NA PRO\S W(/RAN GEGONO/TA PA/NTH| E(TEROIOU=N-€TAI PRO\S TA\ E)NTAU=QA.] *(/ORA DE\ O(/PWS EU)TUXW=S TW=| KREI/TTONI TA\ KREI/TTONA O(/PLA €E)GE/NETO, TW=| DE\ XEI/RONI *GLAU/KW| TA\ PROSH/KONTA, O(/PER OI( *(/ELLHNES META\ TAU=TA €POIOU=SI KATA\ SUMBOULH/N, O(/POU "6E)SQLA\ ME\N E)SQLO\S E)/DUNE"6, XEI/RONA DE\ XEI/RWN. €[1&v. 236$]1 *(EKATO/MBOION DE\ KAI\ E)NNEA/BOION, W(/SPER KAI\ DWDEKA/BOION KAI\ EI)KO-€SA/BOION KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON, OI( ME\N E)PI\ NOMISMA/TWN A)KOU/OUSI, BOU=N EI)RH=SQAI €TO\ NO/MISMA LE/GONTES DIA\ TO/N, W(S KAI\ PROEGRA/FH, E)N AU)TW=| TOU= BOO\S E)/KPALAI €TU/PON KATA\ TIMH\N TOU= ZW/|OU, OI( DE/, W(S KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI, STAQMO/N TINA TA\ €TOIAU=TA NOOU=SI, DI' OU(= BO/AS E(KATO\N TUXO\N H)\ E)NNE/A H)\ DW/DEKA H)\ EI)/KOSIN H)\ A(PLW=S €TOSOU/SDE W)NHSA/MENO/S TIS KTH/SETAI. [1&v. 237$]1 *(/OTI SXH=MA U(STEROLOGI/AS KAI\ E)N €TW=| "6*(/EKTWR *SKAIA/S TE PU/LAS KAI\ FHGO\N I(/KANEN"6. A)NIW\N GA\R EI)S TH\N PO/LIN €PRW=TON FHGO\N I(/KANE PERI\ TO\ PEDI/ON OU)=SAN, EI)=TA TA\S *SKAIA\S PU/LAS. *(/ORA DE\ @1 KAI\ E)NTAU=QA TO\ TH=S I(STORI/AS EU)KRINE/S. *MESOLABH/SAS GA\R O( POIHTH\S TH=| TOU= €*(/EKTOROS EI)S *TROI/AN A)NO/DW| TA\ KATA\ *DIOMH/DHN KAI\ *GLAU=KON, EI)=TA TOU/TWN €A)PALLAGEI\S A)NATRE/XEI PA/LIN EI)S TO\N *(/EKTORA KAI\ GI/NETAI EU)TA/KTWS TW=N €E)FECH=S. [1&v. 238_41$]1 *(/OTI PAIDEU/EI TO\N A)KROATH\N KAI\ O( PAR' *(OMH/RW| *(/EKTWR €MH\ A)EI\ PRO\S TA\S E)RWTH/SEIS LEPTOMERW=S A)POTEI/NESQAI, O(/POU A)\N MH\ SUMFE/RON €EI)/H. *)ERWTA=TAI ME\N GA\R U(PO\ TW=N *TRW|A/DWN, PW=S A)\N E)/XOIEN E)N TW=| POLE/MW| OI( €PROSH/KONTES AU)TAI=S, O( DE\ OU)DE\N A)/LLO E)/FH A)LL' H)\ QEOI=S MO/NON E)KE/LEUSEN EU)/XE-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚¬ˆˆSQAI PA/SAS E(CEI/HS. KAI/TOI POLLAI=S AU)TW=N, W(S O( POIHTH/S FHSI, KH/DEA E)FH=PTO €DIA\ TH\N TW=N OI)KEI/WN A)PW/LEIAN. [1&v. 241$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6POLLAI=S KH/DEA €E)FH=PTO"6, H)/TOI POLLW=N H(/PTETO H( BLA/BH KAI\ H)/DH AU)TAI=S E)PE/KEITO. TOIOU=TON KAI\ TO\ €"6O)LE/QROU PEI/RATA E)FH=PTAI"6, H)/GOUN TE/LEIOS O)/LEQROS E)PI/KEITAI. *PROSH/KONTAS €DE\ TAI=S GUNAICI\ METREI= *(/OMHROS PAI=DA/S TE KASIGNH/TOUS TE E)/TAS TE KAI\ PO/SIAS, €PERI\ W(=N POLLAXOU= DHLOU=TAI. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA O(/TI KAQA/PER E)N SUMPOSI/OIS €A)/KROI KA/QHNTAI OI( A)/RISTOI, OU(/TW KA)NTAU=QA TA\ FI/LTATA ME\N E)N A)/KROIS O( POIHTH\S €E)/TACE, TA\ DE\ MH\ PA/NU TOIAU=TA, TOU\S KASIGNH/TOUS KAI\ TOU\S E)/TAS, EI)S ME/SON €H)/LASEN. [1&v. 242 s.$]1 *(/OTI PERIKALLE/A LE/GEI TO\N TOU= *PRIA/MOU OI)=KON, CESTAI=S €AI)QOU/SAIS TETUGME/NON, H)/TOI LIQI/NOIS U(PAI/QROIS STOAI=S AI)QOME/NAIS H(LI/W|, €KAQA\ DHLOI= TOU)/NOMA TH=S AI)QOU/SHS, O(/QEN TH=| DHMW/DEI GLW/SSH| PAREPOIH/QH TA\ €H(LIAKA/. *(/OTI DE\ CESTA\S LE/GEI TA\S E)K LI/QWN E)CESME/NWN, DHLOU=SI KAI\ OI( E)PAGO/MENOI €QA/LAMOI CESTOI=O LI/QOIO DEDMHME/NOI. *PERI\ DE\ AI)QOU/SHS DHLOI= ME\N SAFW=S KAI\ €H( *)ODU/SSEIA, R(HQH/SETAI DE/ POU KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S. [1&v. 244_50$]1 *(/OTI E)N TW=| €TOU= *PRIA/MOU DO/MW| "6PENTH/KONTA E)/NESAN QA/LAMOI CESTOI=O LI/QOIO, PLHSI/OI €A)LLH/LWN DEDMHME/NOI"6, H)/GOUN DEDOMHME/NOI, "6E)/NQA DE\ PAI=DES KOIMW=NTO *PRIA/MOIO €PARA\ MNHSTH=|S A)LO/XOISI, KOURA/WN D' E(TE/RWQEN E)NANTI/OI E)/NDOQEN AU)LH=S DW/DEK' @1 E)/SAN TE/GEOI QA/LAMOI CESTOI=O LI/QOIO, PLHSI/OI A)LLH/LWN DEDMHME/NOI. E)/NQA DE\ €GAMBROI\ KOIMW=NTO *PRIA/MOIO PAR' AI)DOI/H|S A)LO/XOISI"6. *KAI\ O(/RA TH\N TAU)TOLOGI/AN €TOU= POIHTOU= DI\S E)NTAU=QA EI)PO/NTOS A)PARAPOIH/TWS TO\ "6QA/LAMOI CESTOI=O LI/QOIO, €PLHSI/OI A)LLH/LWN DEDMHME/NOI"6. [1&v. 247$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ TA\S TOIAU/TAS €TOU= *PRIA/MOU QUGATE/RAS KO/RAS EI)=PEN, OU)X' W(S PARQE/NOUS_PW=S GA\R TA\S U(PO\ €A)NDRA/SIN OU)/SAS; _, A)LLA\ A(PLW=S A)NTI\ TOU= NE/AS, W(S TAU)TO\N O)\N E)NTAU=QA EI)PEI=N €KOU/RAS TE KAI\ NE/AS A)LO/XOUS. [*KRATEI= DE\ KAI\ ME/XRI NU=N PARA/ TISI TW=N *(EW/|WN €TO\ KO/RAS LE/GESQAI KAI\ META\ GA/MON TA\S E)N H(LIKI/A| NE/A|.] [1&v. 244$]1 *(O DE\ A)RIQMO\S €TW=N PENTH/KONTA QALA/MWN E)/OIKEN EI)S POSO\N SUNDIH/KEIN PAI/DWN *PRIA/MOU €A)RRE/NWN KATA\ TO\ "6H(MEI=S DE\ PENTH/KONT' A)/G' A)/MMOROI TE/KNWN"6. *TO\ DE\ E)/NESAN €ME/TROU XA/RIN R(HQE\N META\ PROQE/SEWS MET' O)LI/GA E)N TW=| "6DW/DEK' E)/SAN"6 DI/XA €PROQE/SEWS EI)/LHPTAI. [1&v. 245 et 249$]1 *TO\ DE\ PLHSI/OI A)MEMFW=S E)/XEI. POLLAXOU= €GA\R H( TOIAU/TH KLI/SIS DIAFAI/NETAI, E)PEI\ PROU+PA/RXEI O( PLHSI/OS, OU(= H( AI)TIATIKH\ €GENNA=| TO\ PLHSI/ON E)PI/RRHMA. [1&v. 248$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TOU\S GUNAIKEI/OUS QALA/-€MOUS, OU) MH\N KAI\ TOU\S TW=N A)NDRW=N, W)NO/MASE TEGE/OUS A)NTI\ TOU= A)NWGEI/OUS, E)PI\ €TE/GEI E(TE/ROU OI)/KOU A)NASTA/NTAS, U(PERW/|OUS, POLUSTE/GOUS, POLUWRO/FOUS, I(/NA €MH\ DIODEUOME/NWN, FASI/, KATOPTEU/WNTAI AI( GUNAI=KES. *GI/NETAI DE\ TO\ TE/GEOS €A)PO\ TOU= TE/GOS TE/GEIOS KAI\ A)POBOLH=| TE/GEOS, W(S TE/LOS TE/LEIOS TE/LEOS. W(/SPER @1 DE\ MIKRO/S KAI\ SMIKRO/S, OU(/TW KAI\ TE/GOS KAI\ STE/GOS, E)C OU(= TO\ STE/GW R(H=MA. €EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA O)NO/MATA, W(S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. *)ISTE/ON DE\ W(S EI) €KAI\ A)PO\ TOU= TE/GOUS, O(\ GI/NETAI A)PO\ TOU= TE/GGW, PARA/GETAI TO\ STE/GOS, A)LL' €E)C AU)TOU= AU)=QIS O( O(/LOS OI)=KOS PARONOMA/ZETAI DIA\ ME/SOU TOU= STE/GEIN R(H/MATOS, €W(S U(PODHLOI= KAI\ *EU)RIPI/DHS, E)N OI(=S POU LE/GEI, O(/TI O)/XLON STE/GEI DO/MOS. *QA/LAMOI €DE\ PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON AI( GUNAIKWNI/TIDES, PARA\ DE\ *(OMH/RW| KAI\ OI( A(PLW=S €E)NDOTA/TW OI)=KOI A)PO\ TOU= QA/LPEIN E)TUMOLOGOU/MENOI. [*(H DE\ QALA/MH OU) DO/MON €DHLOI=, KATA/DUSIN DE/ TINA ZW/|WN A)LO/GWN, OI(=ON POLUPO/DWN KAI/ TINWN TOIOU/TWN. €O(/QEN METAFORIKW=S KAI\ QALAMI=TAI KAI\ QALA/MAKES, E)RE/TAI OI( U(PO\ TOU\S QRANI/TAS.] €[1&v. 248_50$]1 *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ O(/PWS O( POIHTH\S TH\N SUGGENIKH\N E)GGU/THTA €BOU/LETAI KAI\ TH=| KATA\ TO/PON SXE/SEI E(NOU=SQAI, W(S E)GXWREI=, TO\ GE/NOS A(/PAN TOU= €*PRIA/MOU EI)S E(/NA TO/PON SUNAGAGW/N. O(\ KAI\ BOULO/MENOS E)GKAQI/SAI TH=| YUXH=| TOU= €A)KROATOU= E)PIMONH\N E)POI/HSE DIA\ TH=S A)NWTE/RW PARASHMEIWQEI/SHS TAU)TOLOGI/AS. €[1&v. 251$]1 *(/OTI TO\ H)PIO/DWROS OI)KEI=ON E)PI/QETON A)GAQH=| MHTRI/, O(POI/A KAI\ H( *(EKA/BH €E)NTAU=QA TW=| *(/EKTORI E)LEOU=SA TO\N PAI=DA E)K MA/XHS E)LQO/NTA KAI\ H)PI/WS DECIOU-€ME/NH AU)TO/N, W(S MET' O)LI/GA FANH/SETAI. PROKLHTIKH\ GA/R PWS H( TOIAU/TH LE/CIS €E)NTAU=QA TW=N E)N TOI=S E(CH=S DW/RWN TH=S MHTRO/S. *)/EXEI D' E)NTAU=QA TO\ *(OMHRIKO\N €OU(/TWS "6E)/NQA OI( H)PIO/DWROS E)NANTI/H H)/LUQE MH/THR"6, KATA\ TU/XHN DHLADH\ KAI\ @1 OU)K E)/K TINOS PROMHQEI/AS, W(S EU)QU\S FAI/NETAI. *)IATROI=S DE\ KAI\ TOI=S KAT' AU)TOU\S €PRE/POUSA H( TOU= H)PI/OU LE/CIS, W(S KAI\ H( TOU= *)ASKLHPIOU= DHLOI= SU/NQESIS KAI\ TO\ €"6E)PI/ T' H)/PIA FA/RMAKA PA/SSEIN"6, KAI\ TO\ "6O)DU/NAI DE\ KATHPIO/WNTO BAREI=AI"6. €*DIO\ EI)KO/TWS OI)KEIOU=TAI KAI\ MHTRI\ A)KESWDU/NW|, H(\ E)S TOSOU=TON OI)=DE FU/SEI TW=N €E)C AU)TH=S KH/DESQAI, W(S MHDE\ MUI=AN E)A=N DA/KNEIN TO\ FI/LON BRE/FOS U(PNOU=N. *OU)K €E)STE/RHTAI DE\ TH=S TOU= H)PI/OU PROSHGORI/AS OU)DE\ O( PATH/R, W(S DH=LON E)K TOU= €"6PATH\R D' W(\S H)/PIOS H)=EN"6. *)AGAQH\ DE\ PANTAXOU= LE/CIS O( H)/PIOS, DI/XA GE TOU= KAKOU= €H)PIA/LOU, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI, O(\S FAU=LOS W)\N O(/MWS EU)WNUMEI=TAI LO/GW| A)NTIFRA/-€SEWS. [*TO\ DE\ E)NANTI/H OU) DHLOI= E)NANTI/WSIN, A)LLA\ EI)/LHPTAI A)NTI\ TOU= A)NTIPRO/SW-€POS. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ "6QA/LAMOI KOURA/WN E(TE/RWQEN E)NANTI/OI"6, O(\ PRO\ O)LI/GWN €EI)/RHTAI.] [1&v. 252$]1 *(/OTI H( *LAODI/KH, EI)S H(\N H( *(EKA/BH A)PIOU=SA E)NTUGXA/NEI TW=| €*(/EKTORI, EI)=DOS A)RI/STH TW=N *PRIA/MOU QUGATE/RWN H)=N, AI(\ DHLONO/TI A)/NDRAS EI)=XON. €E)N A)/LLOIS DE\ TH\N *KASA/NDRAN OU(/TW KALEI=, TAI=S E)/TI PARQE/NOIS E)KEI/NHN SUGKRI/NWN. €*)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ EI)SA/GEIN A)NTI\ TOU= EI)SIE/NAI H)\ U(PA/GEIN. *FHSI\ GA\R €"6*LAODI/KHN EI)SA/GOUSA QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN"6. *XRH/SIMON D' E)NTAU=QA KAI\ €TO\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| PAROIMIW=DES E)PI\ TW=N EI)S OU)DE\N DE/ON A)XQOFOROU/NTWN €TO\ "6O)/NOS A)/GWN MUSTH/RIA"6. *KAI\ E)KEI= GA\R A)/GEIN OU) TO\ FE/REIN A)LLA\ TO\ A)PIE/NAI, €I(/NA H)=| O)/NOS A)/GWN MUSTH/RIA O( A)PIW\N EI)S TH\N TOU= MUSTHRI/OU E(ORTH/N. [1&v. 253$]1 €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)MFU=NAI XEIRI\ TO\ XEIRO\S LABE/SQAI KAI\ STEREW=S AU)TH=S A(/YASQAI. €KAI\ E)/STI PWS O(/MOION TW=| E)MFU=NAI XEI/LESIN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| GE/GRAPTAI. €[1&v. 254$]1 *(/OTI TH=S *(EKA/BHS TO\ "6TI/ POTE LIPW\N PO/LEMON QRASU\N EI)LH/LOUQAS"6 €LEXQEI/H A)\N E)PI\ TOU= PAR' E)LPI/DA TH=S MA/XHS A)NAXWRH/SANTOS. [1&v. 255 s.$]1 *TO\ €DE\ E)FECH=S BI/AN MA/XHS DHLOI= TO\ "6H)= MA/LA DH\ TEI/ROUSI DUSW/NUMOI UI(=ES *)AXAIW=N €MARNA/MENOI"6. *LE/GEI DE\ DUSWNU/MOUS TOU\S *)AXAIOU\S H)\ KATA\ TO\ *DU/SPARI KAI\ TO\ @1 *KAKOI/+LION H)\ DUSFHMOU=SA W(S DH=QEN KAKWNU/MOUS DIA\ TO\ DOKEI=N PARHXEI=SQAI €AU)TOU\S TW=| A)/XEI. *DIXW=S GA\R TO\ KAKW/NUMON. H)\ TO\ OU)D' O)NOMA/ZESQAI A)/CION, W(S €DH=LON E)K TOU= "6*KAKOI/+LION OU)K O)NOMASTH/N"6, H)\ TO\ DUSOIW/NISTON KAI\ TH=| PROFORA=| €DU/SFHMON, W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI KATA\ *SOFOKLH=N DUSW/NUMON TO\N *AI)/ANTA, W(S €DOKOU=NTA PARA\ TO\ AI)/ H)\ PARA\ TO\ AI)A/ZEIN O)NOMASQH=NAI. [1&v. 256_8$]1 *(/OTI TO\ TOU= €*(/EKTOROS A)NDREI=ON H( MH/THR GINW/SKOUSA KAI\ W(S OU)K A)\N E)/FUGE PRO\ TW=N A)/LLWN €TH\N MA/XHN U(PONOEI= TH\N AI)TI/AN TH=S EI)S TH\N PO/LIN AU)TOU= E)LEU/SEWS, O(/TI DHLADH\ €H)=LQEN E)C A)/KRHS PO/LEWS, H)/GOUN E)K TH=S A)KROPO/LEWS, *DII\+ XEI=RAS A)NASXEI=N, O(/ €E)STIN A)NATEI=NAI, W(S POLLAXOU= LE/GETAI. DIO\ KAI\ OI)=NON AU)TW=| QE/LEI XEIRI/SAI W(S €E)PI\ SPONDH=|. [1&v. 261$]1 *(/OTI GNWMIKO\N TO\ "6A)NDRI\ DE\ KEKMHW=TI ME/NOS ME/GA OI)=NOS €A)E/CEI"6, TOUTE/STI TO\ TOU= KEKMHKO/TOS ME/NOS MEGA/LWS O( OI)=NOS AU)/CEI, KATA\ KAIRO\N €DHLADH\ PROSFERO/MENOS. KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA LE/GEI DIA\ TH=S TW=| *(/EKTORI €LALOU/SHS *(EKA/BHS O( POIHTH/S. [1&v. 263_5$]1 *MET' O)LI/GA DE\ OI(=A/ TIS A)MFOTERO/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚°ˆŽGLWSSOS A)/LLWS TO\N LO/GON METAXEIRI/ZETAI DIA\ TOU= *(/EKTOROS, EI)PO/NTOS €"6MH/ MOI OI)=NON A)/EIRE MELI/FRONA PO/TNIA MH=TER"6 KAI\ E)PAGAGO/NTOS "6MH/ M' A)POGUIW/-€SH|S ME/NEOS A)LKH=S TE LA/QWMAI"6, W(S TH=S A)KAI/ROU PO/SEWS AU)=QIS TOU= OI)/NOU MELW=N €POIOU/SHS PA/RESIN. [1&v. 259_62$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI H( ME\N *(EKA/BH PA/NU DECIW=S €KAI\ EU)SXHMO/NWS PROTRE/PETAI TW=| UI(W=| LABEI=N MELIHDE/A OI)=NON, "6W(S SPEI/SH|S"6, €FHSI/, "6*DII\+ PATRI/"6 PRW=TON, "6E)/PEITA DE/ K' AU)TO\S O)NH/SEAI, AI)/ KE PI/H|SQA"6 KAI\ €AU)/CHSIN OU(/TW LA/BH|S ME/NEOS, MONONOUXI\ OU(/TW PWS E)PIXEIROU=SA: SU\ KE/KMHKAS €TEIRO/MENOS POLE/MW|, PANTI\ DE\ KEKMHKO/TI TO\ ME/NOS OI)=NOS AU)/CEI. KAI\ SOU= A)/RA TO\ €ME/NOS OI)/NW| AU)CHQH/SETAI. KAI\ OU(/TW ME\N SULLOGI/ZETAI H( *(EKA/BH. [1&v. 264$]1 €*(O DE\ *(/EKTWR PARAITEI=TAI TO\N OI)=NON R(HTORIKW/TATA, PRO\S ME\N TO\ E(\N TH=S *(EKA/BHS @1 LE/GWN, O(/TI OU) PI/WMAI, I(/NA MH\ A)NTI\ E)PAUCH/SEWS ME/NOUS PA/RESIN MA=LLON PA/QW €MELW=N KAI/, W(S E)RRE/QH, LA/QWMAI A)LKH=S, PRO\S DE\ TO\ E(/TERON, O(/TI AI(/MATA E)/XWN €PTOOU=MAI A)/NIPTOS SPE/NDEIN. [1&v. 266_8$]1 *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA *(/OMHROS OU(/TW €"6XERSI\ D' A)NI/PTOISI *DII\+ LEI/BEIN AI)/QOPA OI)=NON A(/ZOMAI. OU)DE/ PH| E)/STI *DII\+ AI(/MATI €KAI\ LU/QRW| PEPALAGME/NON EU)XETA/ASQAI"6. *)EN OI(=S O(/RA O(/TI TE EI)=DOS EU)XH=S KAI\ €H( LOIBH/, W(S DH=LON E)K TOU= EU)XETA/ASQAI, KAI\ W(S A)DIA/FORON SPE/NDEIN EI)PEI=N KATA\ €TO\ "6W(S SPEI/SH|S *DII\+ PATRI/"6, KAI\ LEI/BEIN KATA\ TO\ "6*DII\+ LEI/BEIN OI)=NON"6. *OI( DE\ €PALAIOI\ E)NTAU=QA/ FASI KAI/, O(/TI OU)DE\N KAINO/N, E)A\N E)NANTI/OI LO/GOI LE/GONTAI PERI\ €TOU= OI)/NOU U(PO\ DIAFO/RWN PROSW/PWN. EI) ME\N GA\R AU)TO\S O( POIHTH\S A)F' E(AUTOU= €TAU=TA E)LA/LEI, PA/NTA H)=N A)\N A)LLH/LOIS [2A)N]2AKO/LOUQA, NU=N DE\ PROSW/POIS TH\N PERI\ €TOU= OI)/NOU DO/CAN A)NATI/QHSIN, W(=N H( *(EKA/BH ME\N OI(=A GUNH\ MH\ TO\N KA/MATON E)PISTA-€ME/NH TW=N A)NDRW=N A)/LLA LE/GEI, *(/EKTWR DE\ EI)DW\S A)NTILE/GEI. E)/TI DE\ H( ME\N *(EKA/BH €PRESBUTIKH=S E)STIN H(LIKI/AS, H( DE\ TOIAU/TH XAI/REI TW=| OI)/NW| QERMW=| TE O)/NTI KAI\ €U(GRW=|, O( DE\ *(/EKTWR A)KMAI=OS KAI\ DIA\ TOU=TO OU) PA/NU PROSH/KWN TOIOU/TW| POTW=| €[TW=| TOU= A)KRA/TOU DHLADH\ OI)/NOU. PA/NTWS GA\R A)KRA/TW| E)/SPENDON KATA\ TO\ "6SPON-€DAI/ T' A)/KRHTOI"6. *(H DE\ *(ERMAI+KH\ KU/LIC I)/SON I)/SW| KEKRAME/NH LO/GON E(TEROI=O/N €TINA E)/XEI, W(S E)N TOI=S TOU= *)ARISTOFA/NOUS KEI=TAI. *KEFA/LAION DE\ AU)TH=S TO\ DITTO\N €TOU= EI)S LO/GON A)LLHGOROUME/NOU *(ERMOU=. *PARADE/DONTAI DE/ TINES SPONDAI\ KAI\ €PANTELW=S A)/OINOI, W(S KAI\ H( E)PI\ TW=| H(LI/W| DIA\ ME/LITOS, KAQA\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/S-€SEIAN GE/GRAPTAI.] *KAI\ A)/LLWS DE\ PERI\ TO\N KAIRO\N H( *(EKA/BH SFA/LLETAI. A)/MEINON €GA/R, FASI/N, E)N A(/PASIN O( KAIRO/S, A)/RTI DE\ OU) KAIRO\S OI)/NOU PO/SEWS. OU) GA\R A(PLW=S €OI)/NOU PO/SIS EI)S I)SXU\N E)/XEI SUMBA/LLESQAI, EI)/GE KATA\ TO\N EI)PO/NTA OI( PALAIOI\ €OU)DE\ U(/DWR PRI\N E)NTRAGEI=N E)/PINON, A)LLA\ H( TROFH\ SU\N TW=| OI)/NW| MEGA/LA SUNTELEI= €A)NDRI/, O(\S A)\N OI)/NOU KORESSA/MENOS KAI\ E)DWDH=S PANHME/RIOS POLEMI/ZH|, W(S O( POIHTH\S €E)N A)/LLOIS FHSI/. KAI\ O( TOIOU=TOS OI)=NOS W)/NHSE TO\N PIO/NTA KATA\ TO\ "6E)/PEITA DE\ €KAI\ AU)TO\S O)NH/SEAI PIW/N"6. *)/ENQA KAI\ FAI/NETAI PARETUMOLOGW=N TO\N OI)=NON O( @1 POIHTH\S KAT' E)COXH/N TINA E)K TOU= O)NEI=N, O(/ E)STIN W)FELEI=N, E)C OU(= KAI\ TA\ BRW/MATA €O)NEI/ATA LE/GETAI. [*TINE\S ME/NTOI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, PARA\ TO\ OI)/W, TO\ €KOMI/ZW, KAI\ TO\N NOU=N E)TUMOLOGOU=SI TO\N OI)=NON, A)KOLOU/QWS TW=| TE *DEIPNOSOFISTH=| €KAI\ TW=| *KWMIKW=|, EI)PO/NTI A)/RDESQAI OI)/NW| TO\N NOU=N W(S LE/GEIN TI DECIO/N. *)/ALLOI €DE\ PARA\ TO\ AI)/TION EI)=NAI OI)H/SEWS TO\N OI)=NON TOI=S PI/NOUSI. FRONHMATI/ZEI GA\R €A)LAZONIKW=S O( OI)=NOS TOU\S A)ME/TRWS FILOU=NTAS AU)TO/N.] [1&v. 261$]1 *TO\ DE\ "6KEKMHW=TI"6 €DH=LON O(/TI *)IWNIKO/N E)STI TAU)TO\N O)\N TW=| KEKMHKO/TI, A)POBOLH\N TOU= PEPONQO\S €*)IWNIKW=S KAI\ E)/KTASIN TOU= . *)/ISWS DE\ KAI\ AU)TO\ E)FU/LACEN, W(S A)LLAXOU= E)RRE/QH, €TO\ TH=S EU)QEI/AS W(=| LO/GW| KAI\ O( GE/LWS KAI\ O( E)/RWS KAI\ TA\ O(/MOIA O)NO/MATA. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI OU) KATA\ TH\N KOINOTE/RAN PARATH/RHSIN MO/NA TO\ BEBW=TOS GEGW=TOS €E(STW=TOS KAI\ TEQNEW=TOS E)KTEI/NOUSI TA\S PARALHGOU/SAS, A)LLA\ MURI/OS E(/TEROS €O(RMAQO\S TOIOU=TO/S E)STI PARA/ GE TOI=S POIHTAI=S, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI [*OU(/TW @1 KAI\ TOU= TU/PTOMAI GRA/FOMAI KAI\ TW=N O(MOI/WN PA/NTWN E)XO/NTWN TA\ DEU/TERA E)N €AU)TOI=S PRO/SWPA EI)S DI/FQOGGON LH/GONTA *)ATTIKW=S, EI) KAI\ U(/STERON A)NALOGW/TE-€RON DIA\ TOU= KAI\ PROSGEGRAMME/NOU I)W=TA GRA/FETAI A(/PANTA TA\ TOIAU=TA, O(/MWS €E)NAPE/MEINAN TO\ O)/YOMAI BOU/LOMAI KAI\ TA\ LOIPA\ DU/O PRO\S A)NA/MNHSIN TH=S PALAIA=S €GRAFH=S, E)/XONTA E)N TOI=S DEUTE/ROIS AU)TW=N PROSW/POIS TH\N DI/FQOGGON: O)/YEI €BOU/LEI OI)/EI KAI\ EI)=.] [1&v. 262$]1 *(/OTI DE\ KE/KMHKEN, W(S EI)KO/S, O( *(/EKTWR DH=LON, €O(\S E)K TH=S KATA\ TH\N PEDIA/DA MA/XHS E(/KAQEN PO/LEWS EI)S TH\N H)NEMO/ESSAN *)/ILION €E)/NOPLOS A)NE/DRAME KATA\ SPOUDH/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TW=N TOU= XWRI/OU TOU/TOU €O( ME\N POTI/ZWN FILOFRONIKW=S OI)=NON W(S E)P' W)FELEI/A| E)REI= A)\N TO\ "6A)LLA\ ME/NE, €O)/FRA KE/ TOI MELIHDE/A OI)=NON E)NEI/KW"6 KAI\ E(CH=S, EI)/ TI XRH/SIMON, OI(=ON KAI\ TO\ €"6E)/PEITA DE\ AU)TO\S O)NH/SEAI AI)/ KE PI/H|SQA"6. O( DE\ PARAITOU/MENOS DO/SIN OI)/NOU €EI)/POI A)\N TO\ "6MH/ MOI OI)=NON A)/EIRE MELI/FRONA, MH/ M' A)POGUIW/SH|S"6, KAI\ TO\ E(CH=S. €[1&v. 266$]1 *TO\ DE\ "6XERSI\ D' A)NI/PTOIS LEI/BEIN A(/ZOMAI"6, KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI, €EU)LABOU=S H)/QOUS KAI\ QEOFILOU=S KAI\ OI(/OU A)MOIROU=SIN O(/SOI TH=S I(ERWTA/THS O)/NTES €TA/CEWS AI(MA/TWN A)/NDRES KAI\ FAU/LWN E)PIQUMIW=N GI/NONTAI. *DIO\ TO\ A)NI/PTOIS XERSI\ €LEI/BEIN H)\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)/PESE PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON €E)PI\ TW=N MH\ QEI/WS TOI=S QEI/OIS E)GXEIROU/NTWN. [1&v. 261$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI [TO\ ME\N €"6A)E/CEI ME/NOS"6 METAFORIKW=S EI)/LHPTAI A)PO\ TW=N KATA\ FU/SIN AU)COME/NWN SWMA/TWN, €KAQA\ KAI\ TO\ "6QUMO\S A)E/CETAI"6, H)/GOUN YUXH/, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI.] [1&v. 264$]1 €*TO\ DE\ "6A)/EIRE"6 A)NTI\ TOU= PRO/SFERE EI)/RHTAI, A)F' OU(= KAI\ O( A)/RTOS KAI\ TA\ PROSA/RMATA €H)/GOUN AI( TROFAI/. *TO\N DE\ MELI/FRONA OI)=NON A)NWTE/RW MELIHDE/A EI)=PEN, W(S TAU)TO\N @1 O)\N OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N. *OU) KATA\ TO\ PERI/FRWN TOI/NUN KAI\ A)LKI/FRWN KAI\ €DAI/+FRWN KAI\ TA\ TOIAU=TA, OU(/TW KAI\ MELI/FRWN OI)=NOS. E)KEI/NOIS ME\N GA\R E)/GKEITAI €TO\ FRONEI=N, E)NTAU=QA DE\ TO\ EU)FRAI/NEIN, I(/NA H)=| KATA\ TO\ "6EU)/FRONA KARPO\N A)ROU/RHS"6. €*DI' EU)FWNI/AN DE\ SUGKE/KOPTAI O( MELI/FRWN. TO\ GA\R PLH=RES O( MELIEU/FRWN A)HDW=S €A)PHXEI=TAI. [1&v. 265$]1 *TO\ DE\ "6A)POGUIW/SH|S"6 A)NTI\ TOU= EI)S A)/NESIN A)GA/GH|S KAI\ €W(S OI(=ON EI)PEI=N A)POMELI/SH|S. GUI=A GA\R TA\ ME/LH. W(/STE OU) MO/NON LUSIMELH\S U(/PNOS €KAI\ QA/NATOS, A)LLA\ KAI\ O( PARA\ KAIRO\N A)EIRO/MENOS OI)=NOS. KAI\ OU(/TW ME\N H( KOI-€NO/THS. *KREI=TTON DE/ E)STIN EI)PEI=N, O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS "6GUIW/SW ME\N SFW=I+N €U(F' A(/RMASIN W)KE/AS I(/PPOUS"6, H)/GOUN XWLANW=, BLA/YW TA\ GUI=A, DU/NATAI KAI\ TO\ €A)POGUIW=SAI TH=S AU)TH=S EI)=NAI SHMASI/AS, I(/NA EI)/H W(/SPER MA/XOMAI KAI\ A)POMA/XOMAI, €KARTERW= A)POKARTERW=, A)MU/NW A)PAMU/NW, KAI\ A)/LLA MURI/A TOIAU=TA TAU)TO/SHMA, €OU(/TW KAI\ GUIW= KAI\ A)POGUIW= TH\N AU)TH\N E(RMHNEI/AN E)/XON KAI\ E)N PROQE/SEI KAI\ €DI/XA PROQE/SEWS. *TO\ DE\ "6ME/NEOS"6 E)KTEI/NEI METRIKW=S E)NTAU=QA TH\N LH/GOUSAN DIA\ €TH\N A)RE/SKOUSAN *)ARISTA/RXW| TELEI/AN STIGMH\N KAI\ TO\ E)N AU)TH=| OU(/TW XRONI/ZON €KAI\ STA/SIMON TH=S FWNH=S LO/GW| KOINH=S SULLABH=S. *)/ALLWS DE/ GE DU/O PAQW=N €W(/SPER KEFALIKW=N TW=N E)N TH=| R(AYW|DI/A| R(HQE/NTWN, OU(/TW KAI\ KOILIAKW=N W(S €A)/N TIS E)REI= E)N TOI=S *(OMHRIKOI=S E)/PESIN O)/NTWN, E(NO\S ME\N KATA\ ME/GEQOS EI)/T' OU)=N @1 PLEONASMO/N, O(\ DH\ PROKOI/LION E)K METAFORA=S TW=N TOIOU/TWN LE/GETAI ZW/|WN, E(TE/ROU €DE\ KAT' E)/NDEIAN H)/TOI E)/LLEIYIN, O(\ SFHKW=DE/S TE KAI\ SFHKOEIDE\S LE/GETAI KATA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚µƒMETAFORA\N TH\N E)K TW=N SFHKW=N, E)/TI DE\ KAI\ LAGARO\N TO\ AU)TO\ E)K TH=S KATA\ LAGO/NAS €A)PAXEI/AS, EI)/H A)\N O( PARW\N STI/XOS TOU= TOIOU/TOU EI)/DOUS W(S TRI/XRONOS TO\ ME/SON €H)/GOUN TO\N TE/TARTON PO/DA I)AMBIKW=S KAI\ MH\ TETRA/XRONOS SPONDEIAKW=S H)\ DAKTULI-€KW=S, W(S E)XRH=N E)N ME/TRW| H(RWI+KW=|. *TOIOU=TON KAI\ TO\ "6BH=N EI)S *AI)O/LOU KLUTA\ €DW/MATA"6. *(H GA\R A)/RXOUSA TOU= *AI)O/LOU KAI\ H( MET' AU)TH/N, EI) KAI\ MH\ KATA\ €I)/AMBON, A)LL' OU)=N KATA\ TROXAI=ON SFHKIKH\ KAI\ A)PAXH/S E)STI LAGAROUME/NH. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *PROKOILI/OU DE\ PARA/DEIGMA TO\ "6W)= *)AXILEU= *PHLE/OS UI(E/"6. €*(O GA\R TRI/TOS POU\S TETRASU/LLABOS W)\N W)/GKWTAI OI(=ON TH\N KOILI/AN KAI\ DE/ETAI €SUSTOLH=S METRIKH=S. *TOIOU=TON KAI\ TO\ "6QW/RHKAS R(H/CEIN DHI/+WN A)MFI\ STH/QESFI"6. €KAI\ AU)TO\ GA\R E)N TW=| TRI/TW| PODI\ A)SUMMETRI/AN E)/XON E)QE/LEI SFI/GGESQAI TH=| SUNIZH/-€SEI. *(/OMOION KAI\ TO\ PRW=TON E)/POS TH=S *)ILIA/DOS KAI\ TO\ PRO\ O)LI/GWN R(HQE/N "6*BELLE-€ROFO/NTHS DE\ XRU/SEON DE/PAS A)MFIKU/PELLON"6, KAI\ TO\ "6*PATRO/KLOU POQE/WN €A)NDROTH=TA"6. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TA/DE. *OI( DE\ TO\ PROKOI/LION LAGARO\N KALE/SANTES @1 DIA\ TO\ A)KOU/EIN I)/SWS LAGARO\N EI)=NAI, OU(= TO\ PA/XOS E)KKEKE/NWTAI EI)S PLA/TOS, OU)K €A)\N A)RE/SKOIEN TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 265$]1 *TO\ DE\ "6A)LKH=S LA/QWMAI"6, O(/ E)STIN €A)MELH/SW TOU= A)NDRI/ZESQAI, A)NA/PALI/N E)STI PRO\S TO\ "6MNH/SASQE DE\ QOU/RIDOS €A)LKH=S"6, E)PEI\ KAI\ TO\ LAQE/SQAI A)NTI/KEITAI FU/SEI TW=| MNH/SASQAI. [1&v. 266$]1 *AI)=QOY €DE\ OI)=NOS O( ME/LAS H)\ O( QERMO/S, W(S E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. [1&v. 267$]1 *TO\ DE\ A(/ZOMAI TI/ €DHLOI= KAI\ DIA\ TI/ DASU/NETAI, PROEI/RHTAI. [*TO\ DE\ "6OU)DE/ PH| E)/STIN"6 E)LLEIPTIKW=S €E)/XEI KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N MUSTIKW=S, I(/NA LE/GH| "6OU)DE/ PH/| E)STI DE/ON"6 H)\ PRE/PON H)\ €O(/SION H)\ QEOFILE\S H)/ TI TOIOU=TON.] [1&v. 268$]1 *LU/QRON DE\ O( TOU= AI(/MATOS MIASMO\S A)NA-€MEMIGME/NOS TH=| KO/NEI A)PO\ TOU= LU/W R(H/MATOS DIA\ TO\ DE/ESQAI LU/MATOS H)/TOI KAQA/R-€SEWS. *)/EXEI DE\ TO\ QH=TA PRO\S DIASTOLH\N TOU= LU/TROU, O(\ DHLOI= TO\ A)/POINON [A)NTI-€STOIXI/AS GENOME/NHS, O(POI/A TI/S E)STI KAI\ E)N TW=| A)MFIE/XEIN A)MPE/XEIN, O(/QEN KAI\ TO\ €A)MPI/SXEIN KAI\ TO\ A)MPE/SXETO KAI\ H( A)MPEXO/NH KAI\ TO\ A)MPE/XONON PARA\ TW=| €*KWMIKW=|, PRO\S A(/PER E(TEROIOU=TAI TO\ SPEU/DW, E)C OU(= TO\ SFEDANO/N KAI\ TO\ SFO/DRA, @1 E)/TI DE\ KAI\ TO\ E)/NTEA W(S TO\ "6A)NA/ T' E)/NTEA"6, O(/QEN AU)TOE/NTHS KAI\ AU)QE/NTHS. TOIAU=TA €DE\ KAI\ A)/LLA POLLA/.] *PEPALAGME/NON DE\ A)NTI\ TOU= MEMOLUSME/NON E)K TOU= PALA/SSW, €A)F' OU(= KAI\ O( PHLO/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *(/EKTWR ME\N XERSI\N A)NI/PTOIS *DII\+ LEI/BEIN €OI)=NON OU) QE/LEI, *THLE/MAXOS DE\ E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ EU)/XESQAI ME/LLWN TA\S XEI=RAS €NI/PTETAI. [1&v. 262$]1 *KEI=TAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ "6TU/NH"6 *DWRIKO\N A)NTI\ TOU= €SU/, KAQA\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN, PLEONAZOU/SHS TH=S SULLABH=S, W(S KAI\ E)PI\ TOU= €E)GW/ E)GW/NH KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *PISTOU/MENOS GA\R O( POIHTH\S E)K MERIKOU= €KAQOLIKH\N GNW/MHN TO\ "6A)NDRI\ KEKMHKO/TI AU)/CESQAI DI' OI)/NOU TO\ ME/NOS"6, FHSI/N, €"6W(S TU/NH KE/KMHKAS A)MU/NWN SOI=SIN E)/TH|SIN"6, O(/ E)STI POLI/TAIS. [*PLEONA/ZEI DE\ €H( SULLABH\ OU) MO/NON E)N TE/LEI LE/CEWN, W(S EI)/RHTAI, A)LLA\ KAI\ E)N ME/SW|, OI(=ON, €E)K TOU= ME/NOS, H( DU/NAMIS, GI/NETAI A)MENO/S, O( A)SQENH/S, KAI\ PLEONASMW=| A)MENHNO/S. €*OU(/TW DE\ KAI\ NW=, TO\ SWREU/W, KAI\ PROSQE/SEI TH=S SULLABH=S E)N KATARXH=| NHNW=, €E)C OU(= TO\ "6E)PENH/NEON E)N KANE/OISIN"6.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)/THS POLLA\ ME\N SHMAI/NEI €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, E)F' OU(= D' A)\N TA/SSHTAI SHMAINOME/NOU, YILOU=TAI. *EI) GA\R €KAI\ O( *)ALECI/WN, FASI/, DASU/NEI AU)TO\ W(S A)PO\ TOU= E(TAI=ROS SUGKOPE/N, A)LL' E)K €TH=S SUNALIFH=S KRINO/MENON, W(S *)API/WN FHSI\ KAI\ *(HRO/DWROS, TO\ YILO\N PNEU=MA €KEKLH/RWTAI. *AI)SXU/LOS GA/R FHSIN "6OU)/TE DH=MOS OU)/T' E)/THS A)NH/R"6, KAI\ *EU)RIPI/DHS €"6PO/LEI ME\N A)/RXWN, FWTI\ D' OU)K E)/TH| PRE/PWN"6. SUGKATAQETE/ON OU)=N, FHSI/, TW=| €*)ASKALWNI/TH| YILOU=NTI TO\ E)/THS. [1&v. 270$]1 *(/OTI TO\ "6E)/RXEO SU\N QUE/ESSIN"6 A)NTI\ €TOU= SU\N QUMIA/MASI. *KAI\ E)/STIN EU)QEI=A TO\ QU/OS. E)K TOU/TOU DE\ PARH/XQH H( TW=N @1 ZW/|WN QUSI/A, KLHQEI=SA KAI\ AU)TH\ OU(/TW DIA\ TH\N A)NAQUMIWME/NHN KNI/SSAN. [*(/OTI E)K €TOU= E)PITATIKOU= H)\ A)QROISTIKOU= OU) MO/NON A)OLLE/ES OI( O(MOU= H)QROISME/NOI KAI\ €SUNEILHMME/NOI, A)LLA\ KAI\ A)OLLI/ZW R(H=MA. *FHSI\ GA\R "6A)OLLI/SASA GERAIA/S"6.] €[1&v. 271$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TAU)TOLOGI/A KEI=TAI PLATEI=A E)KQEME/NOU *(/EKTOROS €TH=| MHTRI\ *(EKA/BH| DI/XA PARAPOIH/SEWS A(/PER E)K TOU= A)DELFOU= *(ELE/NOU H)/KOUSE €PERI\ TH=S E)N TH=| A)KROPO/LEI EU)XH=S. [1&v. 280$]1 *(/OTI TO\ "6*PA/RIN METELEU/SOMAI"6 €TAU)TO/N E)STI TW=| META\ SE\ EI)S TO\N *PA/RIN E)LEU/SOMAI. *OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON E)PI\ €A)MU/NHS KAI\ E)KDIKH/SEWS TH\N LE/CIN TIQE/ASIN, OI(=ON "6METH=LQEN H( DI/KH TO\N KAKO/N"6. €*DU/NATAI DE\ TO\ "6*PA/RIN METELEU/SOMAI"6 KAI\ A(PLW=S NOHQH=NAI A)NTI\ TOU= "6EI)S TO\N €*PA/RIN E)LEU/SOMAI"6. *)EN ME/NTOI TOI=S E(CH=S, E)/NQA E)REI= O(/TI E)/BH H( *(EKA/BH, "6POLLAI\ €DE\ METESSEU/ONTO GERAIAI/"6, FANERW=S H( PRO/QESIS U(STEROXRONI/AN DHLOI=, €I(/NA LE/GH| O(/TI META\ TH\N *(EKA/BHN W(/RMWN A)KOLOUQOU=SAI AU)TH=|. [1&v. 280 s.$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)NDOIASMO\N E)PI\ U(PAKOH=| FRA/ZEI TO\ "6E)GW\ DE\ TO\N DEI=NA METELEU/SOMAI €O)/FRA KALE/SSW, AI)/ K' E)QE/LH|S' EI)PO/NTOS A)KOUE/MEN"6. [1&v. 281_3$]1 *(/OTI E)PARA=TAI €PA/NU E)NDIAQE/TWS O( *(/EKTWR TW=| *PA/RIDI OU(/TWS "6W(/S KE/ OI( AU)=QI"6, TOUTE/STIN €EI)/QE OI( AU)TO/QI, E)/NQA NU=N DIA/GEI, "6GAI=A XA/NOI"6. DIA\ TI/; "6ME/GA GA/R MIN *)OLU/MPIOS €E)/TRAFE PH=MA *TRWSI/ TE KAI\ *PRIA/MW| TOI=O/ TE PAISI/N"6, H)/GOUN TW=| PATRI\ KAI\ TW=| €E)/QNEI KAI\ TOI=S A)DELFOI=S, E)C W(=N W(S ME/ROUS KAI\ TH\N LOIPH\N A(/PASAN DHLOI= SUGGE/-€NEIAN. [1&v. 284 s.$]1 *LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI "6EI) KEI=NO/N GE I)/DOIMI KATELQO/NTA *)/AI+DOS €EI)/SW, FAI/HN KEN FRE/N' A)TE/RPOU O)I+ZU/OS E)KLELAQE/SQAI"6, TOUTE/STIN EI)/POIMI A)\N €MHDE/POTE PAQEI=N A)/TERPON KAI\ A)HDH= KAKOPA/QEIAN. AI( DE\ TOIAU=TAI A)RAI\ KAI\ €EI)S E(TE/ROUS FAU/LOUS PARAPOIHQH/SONTAI. [1&v. 282$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *(OMH/ROU €EI)PO/NTOS "6EI)/QE OI( GAI=A XA/NOI"6, KAI\ PA/LIN MET' O)LI/GA "6TO/TE MOI XA/NOI EU)REI=A €XQW/N"6, O( *CENOFW=N XAI/NOUSAN EI)S EU)=ROS PAR' *(OMH/RW| TH\N GH=N EU(RHKW\S AU)TO\S @1 KATABAI/NEI TW=| LO/GW| PRO\S BA/QOS, KAI/ FHSI/ POU, O(/TI E)PEU/XOMAI PRI\N TAU=TA €I)DEI=N MURI/AS E)ME/ GE KATA\ GH=S O)RGUIA\S GENE/SQAI, GLUKE/WS EI)PW\N KAI\ A)FELW=S. €*MET' O)LI/GA DE\ A)/LLWS E)REI= TO\ NO/HMA O( POIHTH/S "6E)MOI\ DE\ KE/RDION EI)/H XQO/NA €DU=NAI"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| "6XUTH\ KATA\ GAI=A KALU/PTEI"6. [1&v. 285$]1 *(/OTI DE\ OU) €MO/NON A)/TERPOS, W(S NU=N, A)LLA\ KAI\ A)TERPH/S E(TE/RWQI, DH=LON E)N TW=| "6XW=RON A)TER-€PE/A"6, KAI\ "6A)TERPE/A D' AU)=LIN E)/KURSAN"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE OI( GRA/FONTES "6A)/TER €POU O)I+ZU/OS"6, H)/GOUN DI/XA KAKOPAQEI/AS, E)NNOI/AS OU)K A)STEI/AS PROI/+STANTAI, KAI\ €O(/TI H( A)/TERPOS O)I+ZU/S DOKEI= DIASTOLH\N E)/XEIN PRO/S TINAS U(POTERPOU/SAS, O(POI/A €KAI\ H( KATA\ E)/RWTAS, KAQA\ DHLOI= *(ELE/NH, E)/NQA E)/FH PRO\S *)AFRODI/THN TO\ "6PERI\ €KEI=NON"6, H)/GOUN PERI\ TO\N *PA/RIN, "6O)I/+ZUE"6, KAI\ O(POI/A H( PERI\ TW=N TE/KNWN GLUKEI=A €KATA\ TO\N EI)PO/NTA ME/RIMNA, KAI\ O(/SAI DE\ A)/LLAI KATA\ PROAI/RESIN E)PI/ TINI DOKOU=NTI €KALW=|.] [1&v. 284$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE E)NTELW=S E)RRE/QH NU=N TO\ "6*)/AI+DOS EI)/SW"6 KAI\ OU) €KATA\ TO\ "6*)/AI+DOS DE\ KATH=LQE"6, KAI\ O(/TI GENIKH=| SUNTE/TAKTAI TO\ EI)/SW LHFQE\N A)NTI\ €TOU= EI)S *(/AIDOU, EI) KAI\ E)N TW=| "6DO/MON EI)/SW"6 A)/LLWS A)NTI\ TOU= EI)S DO/MON EI)/LHPTAI. €[1&v. 287$]1 *(/OTI POIHTAI=S FI/LH LE/CIS TO\ A)OLLI/ZEIN. *DIO\ PROSME/NWN AU)TH=| *(/OMHROS €FQA/SAS TE E)/FH "6A)OLLI/SASA GERAIA/S"6, KAI\ AU)=QIS "6AI(\ D' A)/R' A)O/LLISSAN KATA\ €A)/STU GERAIA/S"6. [1&v. 286 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI, O(/PER TOI=S BASILEU=SIN OI( KH/RUKES, €TOU=TO E)NTAU=QA TH=| *(EKA/BH| AI( A)MFI/POLOI, A(\S AU)TH\ STE/LLEI A)QROI=SAI KATA\ TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚¹ˆ“TOU= *(/EKTOROS LO/GON EI)S EU)XH\N TA\S GERAIA/S, H)/TOI TA\S E)NTI/MOUS, KA)\N OU)/PW TINE\S EI)S €GH=RAS H)=LQON. *DIO\ KAI\ O( *(/EKTWR TH\N A)/LOXON *)ANDROMA/XHN OI)/KOI MH\ EU(RW\N @1 OI)/ETAI W(S OU(/TW GERAIA\N EI)S *)AQHNA=S AU)TH\N E)LQEI=N. *(/OTI DE\ A)MFI/POLOS OU) €MO/NON O)/NOMA DOULIKO/N, A)LLA/ POU KAI\ TU/MBOU E)PI/QETON A)MFIPOLOUME/NOU, O(/ €E)STI KU/KLW| PERIODEUOME/NOU, KAI\ O(/TI H( A)MFI/POLOS KAI\ PRO/SPOLOS LE/GETAI €KATA\ TO\ "6PROSPO/LWN TINO\S U(POSTENOU/SHS"6 PARA\ *SOFOKLEI=, TO\ D' AU)TO\ KAI\ €A)RSENIKW=S, W(S DHLOI= PARA\ TW=| AU)TW=| TO\ "6W)= FI/LTAT' A)NDRW=N PROSPO/LWN"6, KAI\ €O(/TI KAI\ PRO/POLOS O( TOIOU=TOS LE/GETAI KATA\ TO\N *KWMIKO/N, OU)K A)/DHLO/N E)STI. €PERI\ DE\ TOU/TWN KAI\ PROEI/RHTAI. *(O ME/NTOI E)PI/POLOS OU) DOULIKO\N O)/NOMA/ E)STIN, €A)LLA\ DIAFE/REI TW=N PRORRHQE/NTWN. DHLOI= GA\R TO\N ME/XRI TE/LOUS POLOU=NTA €KAI\ PARAME/NONTA/ TINI, OI(=ON "6SU\ ME\N E)MO\S E)PI/POLOS E)/TI MO/NIMOS"6. [*)/ISWS DE\ €E)/XOI A)\N A)PORI/AN, DIA\ TI/ MH\ W(/SPER PRWTO/TOKOS E)N SHMASI/A| PAQHTIKH=| O( PRW=TOS €TEXQEI\S PROPAROCUTO/NWS, PRWTOTO/KOS DE\ E)N PAROCUTONH/SEI H( PRW/TWS TEKOU=SA, €OU(/TW KATA\ DIAFORA\N SHMASI/AS PAQHTIKH=S TE KAI\ E)NERGHTIKH=S A)MFI/POLOS €ME\N TA/FOS O( A)MFIPOLOU/MENOS PROPAROCU/NETAI DIA\ PA/QOS EU)LO/GWS EI)S O(\ €A)NALU/ETAI, A)MFIPO/LOS DE\ H( A)MFIPOLOU=SA PRO\ MIA=S E)/XEI TO\N TO/NON DIA\ TH\N €E)NE/RGEIAN H(\N DHLOI=. *TH\N DE\ TOU/TOU LU/SIN OU)X' U(PODU/SKOLO/N E)STIN EU(REI=N.] €[1&v. 288$]1 *(/OTI TO\ BASILIKO\N TAMIEI=ON QA/LAMON KHW/ENTA LE/GEI [EI)PW\N "6AU)TH\ €D' E)S QA/LAMON KATEBH/SATO KHW/ENTA"6,] O(/ E)STI TEQUMIAME/NON, EU)W=DES O)/ZONTA, €E)K TOU= KH=AI, O(\ DHLOI= TO\ KAU=SAI. *KURI/WS DE\ KHW/EIS NAO\S H)\ BWMO/S, E)N W(=| E)KAI/ONTO €QU/MATA, W(=N H( KNI/SSA E)POI/EI O)DWDE/NAI TA\ E)KEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ TH=| POIH/SEI €TA\ DIA\ TOU= O)NO/MATA BRAXEI/A| ME\N PARALHGO/MENA SUSTE/LLONTAI, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)RRE/QH, OI(=ON SKIO/EIS, H)ERO/EIS, E)RO/EIS, KERO/EIS, OU)ATO/EIS, A)NEMO/EIS, €MAKRA\N DE\ TH\N PARALH/GOUSAN E)/XONTA E)KTEI/NETAI, OI(=ON KHTW/EIS, W)TW/EIS. @1 OU(/TWS OU)=N KAI\ KHW/EIS. [*TO\ DE\ "6E)S QA/LAMON KATE/BH"6 OU) BAQU/THTA MO/NON A)LLA\ €KAI\ ME/GEQOS BASILIKOU= QALA/MOU DHLOI= TAU)TO\N O)\N TW=| "6KATE/DU PO/LIN EU)RUA/GUIAN"6.] €[1&v. 289_92$]1 *(/OTI TA\S *SIDONI/AS GUNAI=KAS E)PAINEI= E)PI\ I(STOURGI/A| O( POIHTH/S, €E)N OI(=S LE/GEI "6E)/NQ' E)/SAN OI("6, TOUTE/STI TH=| *(EKA/BH|, "6PE/PLOI PAMPOI/KILOI, E)/RGA €GUNAIKW=N *SIDONI/WN, TA/S"6, H)/GOUN A(/S, "6AU)TO\S *)ALE/CANDROS QEOEIDH\S H)/GAGE €*SIDONI/HQEN E)PIPLW\S EU)RE/A PO/NTON"6, OU) DI' AU)TA/S, A)LLA\ "6TH\N O(DO/N"6, H)/TOI KATA\ €TH/NDE KE/LEUQON, "6H(\N *(ELE/NHN PER A)NH/GAGEN EU)PATE/REIAN"6. *(/ORA DE\ O(/PWS EU)MEQ-€O/DWS KA)NTAU=QA I(STORI/AN PARENE/QETO *(ELLHNIKH\N PRO\ TOU= DEKAETOU=S XRO/NOU €PRAXQEI=SAN, KAI\ O(/TI TH\N *(ELE/NHN A(RPA/SAS O( *PA/RIS OU) DIA\ TH=S AU)TH=S E)PANH=LQE, €DI' H(=S TA\ PRW=TA E)/PLEUSEN, A)LLA\ DI' *AI)GU/PTOU KAI\ *FOINI/KHS KAI\ TOU= *FARI/OU €KAI\ *)ISSIKOU= PELA/GOUS PERIODEU/SAS KAI\ POLU\N PLOU=N E(LI/CAS, I(/NA MH\ E)PIDIW-€XQEI\S KATALHFQH=|, H)=LQEN EI)S *TROI/AN, KAI\ OU(/TWS E)K TH=S KATA\ *FOINI/KHN *SIDW=-€NOS TA\S GUNAI=KAS EI)/LHFE, TUXO\N ME\N W)NHSA/MENOS, I)/SWS DE\ KAI\ LHI+SA/MENOS. €*OU(/TW POTE\ KAI\ OI( *)ARGONAU=TAI DIA\ TOU= *(ELLHSPO/NTOU EI)S *KOLXI/DA E)C *(ELLA/DOS €PLEU/SANTES PERIW/DEUSAN KAI\ DIA\ TOU= *)/ISTROU EI)S TH\N *)ADRIA/DA DIEKPESO/NTES €MO/LIS E)PANESW/QHSAN FO/BW| TOU= *AI)H/TOU MAKRA\ PLANHQE/NTES. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI O( ME\N POIHTH/S FHSIN, W(S E)PLA/ZETO *)ALE/CANDROS A)/GWN TH\N *(ELE/NHN, O( €DE\ TA\ *KU/PRIA POIH/SAS LE/GEI, W(S TRITAI=OS E)K *SPA/RTHS *)ALE/CANDROS A)FI/KETO €EI)S TO\ *)/ILION A)/GWN *(ELE/NHN, EU)AE/I+ TE PNEU/MATI XRHSA/MENOS KAI\ QALA/TTH| €LEI/A|. *QA=TTON OU)=N KATA\ TO\N TOIOU=TON E)KEI=NOS EI)S *TROI/AN A)NE/PLEUSEN H)/PER O( €*NE/STWR KAI\ O( *DIOMH/DHS U(/STERON E)K *TROI/AS E)NO/STHSAN, OI(\ TETA/RTH| H(ME/RA| €OI)/KOI E)GE/NONTO, W(S H( *)ODU/SSEIA I(STOREI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TH\N *SIDW=NA O( €POIHTH\S OU) KAQ' H(MA=S E)KTEI/NEI E)PI\ TW=N PLAGI/WN, A)LLA\ SUSTE/LLEI O(MOI/WS TW=| @1 XELIDW/N XELIDO/NOS, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI. *KAI\ E)/OIKE XRO/NWN GENE/SQAI €KA)NTAU=QA META/QESIN, W(S PAR' H(MI=N ME\N SUSTELLOME/NHS TH=S A)RXOU/SHS TH=S €*SIDW=NOS, E)KTEINOME/NHS DE\ TH=S MET' AU)TH\N SULLABH=S, PARA\ DE\ TW=| POIHTH=| A)NA/-€PALIN. [1&v. 289$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI PE/PLOS KAI\ E)NTAU=QA OU)K E)PI\ I(MATI/OU A)LLA\ €A(PLW=S E)PI\ U(FA/SMATOS, KAI\ W(S A)PEIRO/KALOS O( *)ALE/CANDROS. OU) GA\R W)NH/SATO €PE/PLOUS *SIDWNI/OUS, A)LLA\ TA\S E)RGAZOME/NAS E)/SXEN, W(S A)\N E)/XH| TO\ KALO\N A)NE/-€KLEIPTON. [1&v. 292$]1 *TO\ DE\ A)NH/GAGEN U(/YOUS E)STI\ DHLWTIKO\N KAI\ KALW=S EI)/RHTAI, €W(S TOU= EI)S *TROI/AN E)K TW=N NOTI/WN PLO/OU A)NAGWGH=S TINOS H)/TOI A)NABA/SEWS KAI\ €W(S EI)PEI=N A)NA/PLOU O)/NTOS, O(/PER KAI\ O( E)KEI=QEN A)GA/RROOS *(ELLHSPO/NTIOS KATA/RROUS €DHLOI=. *DIO\ KAI\ KATWTIKA\ TA\ KAQ' *(ELLA/DA O( KOINO\S LO/GOS FHSI/N, W(S KA/TW €KEIME/NWN TW=N E)KEI= PRO\S TA\ KAQ' H(MA=S. [1&v. 290$]1 [*TO\ DE\ "6AU)TO\S *)ALE/CANDROS"6 €E)RRE/QH ME\N PA/NTWS E)COXIKW=S, U(POKRU/PTEI DE/ TI KAI\ QAUMASMOU=, EI) OU(/TW FEU/GWN €E)NAGW/NIOS TOIA/DE PERIERGA/ZETAI.] [1&v. 292$]1 *TO\ DE\ EU)PATE/REIAN, O(\ DHLOI= TH\N €EU)GENH=, A)PO\ EU)QEI/AS PARH=KTAI TH=S EU)PA/THR EU)PA/TEROS. TO\ ME/NTOI EU)PA/TWR €TH=S MEQ' *(/OMHRON E)STI XRH/SEWS. [1&v. 291$]1 *TO\ DE\ E)PIPLW/S, PERI\ OU(= KAI\ PROERRE/-€QH, METOXH/ E)STI KATA\ A)POKOPH\N TOU= E)PIPLW/SAS, W(S A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S. €OU) GA\R DIDO/ASIN EI)PEI=N O(/TI A)PO\ TOU= PLW=MI R(H/MATOS GI/NETAI. [1&v. 293$]1 *(/OTI €OI)=NON A)/EIRE A)NTI\ TOU= PRO/SFERE EI)PW\N E)NERGHTIKW=S E)NTAU=QA PAQHTIKW=S PE/PLON €A)EIRAME/NH FHSI/, TOUTE/STIN A)/RASA. KAI\ SHMEI/WSAI TH\N TW=N TOIOU/TWN DIAQE/SEWN €DIAFORA/N. [1&v. 294 s.$]1 *(/OTI SEMNU/NWN KOMMATIKW=S KAI\ PRO\S KA/LLOS PARISWTIKO\N €O( POIHTH\S TO\N TH=| *)AQHNA=| A)NATEQE/NTA PE/PLON FHSI\N "6O(\S KA/LLISTOS E)/HN POIKI/LMA- @1SIN H)DE\ ME/GISTOS, A)STH\R D' W(\S A)PE/LAMPEN, E)/KEITO DE\ NEI/ATOS A)/LLWN"6, H)/GOUN €E)/SXATOS KAI\ I)DIA/ZWN, W(S E)/KKRITOS DHLADH/. XRH/SIMA DE\ TAU=TA EI)S E)/PAINON €A)GAQOU= PE/PLOU. *(/ORA DE\ TO\ E)/KEITO, E)C OU(= PARH=KTAI TO\ KEIMH/LION. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\N U(PO\ TH=S *(ELE/NHS TW=| *THLEMA/XW| DOQE/NTA PE/PLON €O(MOI/WS E)KFRA/ZEI, O(\S E)/RGON H)=N TW=N *(ELE/NHS XEIRW=N. *DHLOI= DE\ TO\ "6KA/LLISTOS €POIKI/LMASI"6 POIO/THTA POIKILMOU= KAI\ OU)/K E)STIN O(/MOION TW=| PAMPOI/KILOS, O(/PER €MO/NON PLH=QOS POIKILMA/TWN DHLOI=. [1&v. 298_300$]1 *(/OTI PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON €AI( I(E/REIAI PARQE/NOI H)=SAN KAI\ QA/NATOS H)=N AU)TAI=S E)PITI/MION DIAKORHQEI/SAIS, W(S €I(STO/RHTAI E)PI/ TE A)/LLAIS KAI\ TH=| TOU= *(RW/MOU KAI\ *(RWMU/LOU MHTRI/, H(\ PARA\ €BRAXU\ H)=LQE QANEI=N DIA\ TO\ E)N A)CI/A| I(EREI/AS OU)=SA TEKEI=N. *(/OMHROS DE\ TH\N *KISSE/WS €*QEANW/, TH\N *)ANTH/NOROS GUNAI=KA, I(E/REIAN PARADI/DWSIN *)AQHNA=S, OU)/TE KLHRW-€TH\N OU)/T' E)K GE/NOUS OU)/TE E(NO\S YH/FW|, A)LL' H(/N, W(S OI( PALAIOI/ FASI, TO\ PLH=QOS €EI(/LETO. *FHSI\ GA\R "6QU/RAS W)/I+CE *QEANW\ KALLIPA/RH|OS *KISSHI/+S A)/LOXOS *)AN-€TH/NOROS: TH\N GA\R *TRW=ES E)/QHKAN *)AQHNAI/HS I(E/REIAN"6, H(=S A)RSENIKO\N I(EREU/S €A)NALO/GWS TW=| BASILEU/S BASI/LEIA. [1&v. 299$]1 [*ZHTHTE/ON DE\ PERI\ TH=S *KISSHI/+DOS €*QEANOU=S EI)/TE *KISSE/WS H)=N QUGA/THR, OU(= KAT' *EU)RIPI/DHN KAI\ H( *(EKA/BH, EI)/TE €E(TE/ROU. [1&v. 300$]1 *TO\ DE\ E)/QHKAN KAIRI/A LE/CIS E)STI/N, E)C H(=S KAI\ O( QESMOQE/THS.] €[1&v. 301$]1 *(/OTI O)LOLUGH\N TH\N TW=N GUNAIKW=N EU)XH\N KALEI= O( POIHTH\S KAI\ TO\ €SU\N OI)/KTW| AU)TA\S EU)/XESQAI O)LOLU/ZEIN FHSI/N. *)ENTAU=QA OU)=N EI)PW\N "6AI(\ D' O)LOLUGH=| €PA=SAI *)AQH/NH| XEI=RAS A)NE/SXON"6 E)PA/GEI MET' O)LI/GA "6W(\S AI(\ ME\N EU)/XONTO"6. *OI( €DE\ NEW/TEROI E)PI\ TOU= KLAI/EIN TO\ O)LOLU/ZEIN E)/QENTO KATA\ TO\ "6A)NWLO/LUCE TO\N NEANI/AN"6. €E)C OU(= KAI\ O)/RNEON H( O)LOLUGW/N, W(S E)K TOU= TRU/ZEIN H( TRUGW/N, H(\N LALISTA/THN @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚¾KAQA\ KAI\ TH\N KERKW/PHN H( PAROIMI/A OI)=DEN. [*OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= O)LOFU/ZEIN €O)LOFUGW/N KAI\ PLEONASMW=| TOU= O)LOFUGDW/N H( PARA\ *QEOKRI/TW|, EI) MH\ A)/RA €W(/SPER O)LOFU/ZW O)LOFUDNO/N, OU(/TW KAI\ O)LOFUDW/N KAI\ PROSQH/KH| TOU= O)LOFUGDW/N, €KATA\ TO\ E)DOU/PHSAN E)GDOU/PHSAN.] *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KAQ' *(HRO/DOTON E)K €*LIBU/WN H)=LQEN EI)S *(/ELLHNAS TO\ O)LOLU/ZEIN E)PI\ I(EROU=. *LE/GEI DE\ O( AU)TO\S KAI\ O(/TI €DOKEI= MOI W(S H( O)LOLUGH\ E)PI\ TW=N I(ERW=N E)N *LIBU/H| PRW=TON E)GE/NETO. KA/RTA GA\R €TAU/TH| XRW=NTAI AI( *LI/BUSSAI. *KAI\ O(/RA TO\ E)PI\ I(EROU= KAI\ TO\ E)PI\ TW=N I(ERW=N. E)/OIKE €GA\R KAI\ E)/CW I(ERW=N GI/NESQAI TH\N *LIBUKH\N O)LOLUGH/N, POIA\N OU)=SAN GUNAIKEI/AN €FWNH\N E)CHLLAGME/NHN TH=S SUNH/QOUS, TA\ ME\N PRW=TA, W(S EI)KO/S, KAI\ E)N E(TE/ROIS €TO/POIS A)PHXOUME/NHN, U(/STERON DE\ KAI\ E)PI\ TW=N I(ERW=N E)N EU)XAI=S. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAI\ *EU)RIPI/DHS "6A)NTI/MOLPON O)LOLUGH=S KWKUTO/N"6 EI)PW\N DHLOI=, W(S O( ME\N €KWKUTO\S AU)TO/XRHMA QRH=NO/S E)STIN, H( DE\ O)LOLUGH\ A)PENANTI/AS AU)TW=| QEOU= E)PI/KLH-€SIS KAI\ EU)XH\ META\ E)MMELOU=S TINOS GUNAIKEI/OU E)NQEASMOU= A)TRAXU/NTOU OI)=MAI €KAI\ LEIOTA/TOU, W(S KAI\ H( TH=S LE/CEWS O)NOMATOPOII/+A DHLOI=. *(/OTI DE\ KAI\ E(/TERO/N €E)STIN EU)XH=S TH=S A(PLW=S H( O)LOLUGH\ KAI\ O(/TI DIAFE/REI TOU= KLAI/EIN KAI\ TOU= AI)A/ZEIN, €DHLOI= KAI\ TO\ PERIFOROU/MENON *(IPPOKRA/TEION SUMBOLIKO/N, E)N W(=| FE/RETAI, O(/TI €A)SPAZO/MENOI, U(PISXNOU/MENOI, KELEU/ONTES, EU)FHME/ONTES, EU)XO/MENOI, O)LOLU/ZONTES, @1 EU)AGGELIZO/MENOI, E)S PA=SAN I)/HSIN A)GAQOI/, AI)A/ZONTES DE\ H)\ KLAI/ONTES H)\ SUMPEPLE-€XO/TES TA\S XEI=RAS H)\ PERIHGKWNISME/NOI KAI\ E(CH=S E)S PA=SAN I)ATREI/HN KAKOI/. €[1&v. 305$]1 *(/OTI W(/SPER O( E)FIE/MENOS LEI/AS A)GELEI/AN *)AQHNA=N E)PEKALEI=TO, OU(/TWS €OI( PERI\ SWTHRI/AS PO/LEWS XEI=RAS AU)TH=| A)NE/XONTES, W(S NU=N OI( *TRW=ES, E)RUSI/PTOLIN €*)AQHNA=N E)PEBOW=NTO, H)/GOUN FU/LAKA PO/LEWS, A)PO\ TOU= E)RU/W, TO\ FULA/SSW. €[1&v. 305_10$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU(/TWS H( *QEANW\ KATEU/XETAI *DIOMH/DOUS PRO\S *)AQHNA=N €"6PO/TNIA E)RUSI/PTOLI, DI=A QEA/WN, A)/CON DH\ E)/GXOS *DIOMH/DEOS H)DE\ KAI\ AU)TO\N PRHNE/A €DO\S PESE/EIN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. E)N OI(=S KEI=TAI PARA/LLHLA TO\ AU)TI/KA KAI\ TO\ NU=N EI)S €E)/NDEICIN SAFH= TOU= KATA\ TAU/THN TH\N W(/RAN. *FHSI\ GA\R "6O)/FRA TOI AU)TI/KA NU=N €I(EREU/SOMEN"6. POLLAXOU= DE\ TA\ R(HQE/NTA E)PI\ SUMMAXI/A| PARW|DHQH/SETAI. *EI) DE\ €DOKEI= A)LOGI/STWS EU)/XESQAI H( *QEANW\ PRHNE/A PESEI=N TO\N *DIOMH/DHN_TI/ GA/R, €FASI/N, E)A\N U(/PTIOS PE/SH|_, A)LL' H( EU)XH\ BOU/LETAI FEU/GONTA PESEI=N TO\N H(/RWA, €I(/NA MH\ EU)GENW=S A)POQA/NH| A)NDRIZO/MENOS KAI\ OU(/TW KATA\ STE/RNWN DECA/MENOS €TH\N PLHGH/N. KAI\ O(/TE DE\ EI)/PH|, O(/TI POLLOI\ E)/PESON PRHNEI=S TE KAI\ U(/PTIOI, PRHNEI=S €ME\N LE/GEI, W(S KAI\ E(TE/RWQI E)GRA/FH POU, TOU\S E)N FUGH=| PESO/NTAS, U(PTI/OUS DE\ TOU\S €E)C A)NTIPROSW/POU MA/XHS. [[1&v. 306$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)/CON DH\ E)/GXOS *DIOMH/DEOS"6 €GUNAIKIKOU= A)FELOU=S H)/QOUS E)STI\N EU)XH/. EI)S TI/ GA\R EU)/XETAI A)XREIWQH=NAI TO\ €H(RWI+KO\N E)/GXOS, EI)/PER AU)TO\N E)XRH=N PESEI=N, O(\ DH\ KEFA/LAION H)=N TH=S EU)XH=S. *EI) €MH\ A)/RA EU)/XETAI PROKATERGASQH=NAI TO\N H(/RWA LU/PH| DIA\ TO\ KA/TAGMA TOU= E)/GXOUS, €EI)=TA KAI\ PRHNIXQH=NAI, W(/S TIS E)/FH.] [1&v. 311$]1 *(/OTI TO\ "6W(\S E)/FAT' EU)XOME/NH, €A)NE/NEUE DE\ *PALLA\S *)AQH/NH"6 PROANAFW/NHSI/S E)STI PARAMUQOUME/NH A)KROATH\N €FILE/LLHNA, W(S OU)DE/N TI PEI/SETAI O( KALO\S *DIOMH/DHS E)C W(=N E)KEI/NOU H( *QEANW\ €KATHU/CATO. PW=S D' A)\N KAI\ E)KAKOPOIH/QH PRO\S *)AQHNA=S, H(\ PRO\ BRAXE/WN A)RISTE/A €E)KEI=NON KATA\ *TRW/WN E)CE/FAINEN; *EI) DE\ DOKEI= SFALH=NAI O( SOFO\S TA\ MANTIKA\ €*(/ELENOS, E)F' OI(=S TH\N E)PI\ EU)XH=| SUMBOULH\N E)/QETO, E)/STIN EI)PEI=N O(/TI OU) PRO\S €TA\ TOU= *(ELE/NOU A)NANEU/EI, A)LLA\ PRO\S TA\ TH=S *QEANOU=S H( *)AQHNA=. OU) GA\R HU)/CATO €A(PLW=S A)POSXEI=N E)KEI=NON TH=S *)ILI/OU KATA\ TO\N TOU= *(ELE/NOU LO/GON, A)LLA\ KATARRI=-€YAI PRO\ TW=N *SKAIW=N PULW=N. OU)/KOUN O( *(/ELENOS FAU/LWS PARH/|NESEN, A)LL' H( €*QEANW\ KAKW=S EU)/CATO, DIO\ OU)DE\ EI)SH/KOUSTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TH=| A)NANEU/SEI €E)NANTI/ON H( E)PI/NEUSIS, W(S DHLOI= TO\ "6KUANE/H|SIN E)P' O)FRU/SI NEU=SE *KRONI/WN"6. @1 EI)/H DE\ A)\N AU)=QIS TO\ E)PINEU=SAI W(S E)PI\ DO/SEI KATA\ TO\ "6E(/TERON ME\N DW=KE QEO/S, €E(/TERON D' A)NE/NEUSEN"6.] [1&v. 313_7$]1 *(/OTI TO\ TOU= *)ALECA/NDROU TEKMHRIOU=SIN €A)PEIRO/KALON KAI\ OI( OI)=KOI AU)TOU=. *FHSI\ GA\R "6PRO\S DW/MAT' *)ALECA/NDROIO BEBH/KEI €KALA/, TA/ R(' AU)TO\S E)/TEUCE SU\N A)NDRA/SIN, OI(\ TO/T' A)/RISTOI H)=SAN E)NI\ *TROI/H| E)RIBW/-€LAKI TE/KTONES A)/NDRES, OI(/ OI( E)POI/HSAN QA/LAMON KAI\ DW=MA KAI\ AU)LH\N E)GGU/QI TE €*PRIA/MOIO KAI\ *(/EKTOROS E)N PO/LEI A)/KRH|"6, H)/TOI E)N A)KROPO/LEI, W(S KAI\ A)LLAXOU= €EI)/RHTAI. [1&v. 315$]1 *TE/KTONAS DE\ KATA\ O)/NOMA GENIKO\N KAI\ TOU\S OI)KODO/MOUS LE/GEI, €W(=N PRWTO/TUPON TO\ TEU/XEIN, R(HQE\N A)NWTE/RW KATA\ TRO/PON E)TUMOLOGI/AS E)N TW=| €"6AU)TO\S E)/TEUCEN"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| E)POI/HSEN, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6E)POI/HSAN €QA/LAMON"6, TOUTE/STIN E)/TEUCAN [1&v. 316$]1 *)/ENQA SHMEIWTE/ON TO\ "6E)POI/HSAN €AU)LH/N"6, XRH/SIMON O)\N EI)S TO\ E)N *)ODUSSEI/A| TUKTO\N DA/PEDON. *DH=LON GA\R €W(S OU)K A)\N EI)/H A)PEOIKO\S POIHTH\N AU)LH\N EI)PEI=N KAI\ TUKTO\N DA/PEDON, TOUTE/STIN €OU) FU/SEI TOIOU=TON O)\N O(POI=ON H)=N, A)LL' E)C E)PITEXNH/SEWS TEKTO/NWN, [OI(\ PERIGRA/-€FONTES AU)LA\S PRO\S SUMMETRI/AN TOU= PERIEI/RGONTOS E(/RKOUS OU(/TW TEU/XOUSIN €AU)TA/S, OU) GA\R A)/LLWS.] *(/ORA DE\ TO\ KAI\ E)N TRUFH=| A)PE/RITTON TW=N H(RW/WN. *EI) €GA\R KAI\ KALA\ TA\ DW/MATA TOU= *)ALECA/NDROU, A)LL' OU) POLLA/, QA/LAMOS DE\ EI(=S €O( E)NDOTA/TW KAI\ TO\ E)CWTE/RW AU)TOU= DW=MA KAI\ MET' AU)TA\ H( AU)LH/. [[1&v. 314$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N "6TA\ AU)TO\S POI/HSEN"6 W)/KNHSE TH\N A)/KAIRON XA/SMHN, €SUMMU/SAS AU)TH\N SUNDE/SMOU FI/LOU E)NQE/SEI TH=| TOU= R(A/.] [1&v. 317$]1 *TO\ DE\ "6E)GGU/QI €*PRIA/MOIO KAI\ *(/EKTOROS"6 PARAGGELI/A E)STI\ TOU= XRH=NAI, EI) DUNATO/N, TOU\S SUGGE-€NEI=S CUNOIKEI=N TOI=S XRHSTOTE/ROIS E)PI\ SUGKROTH/SEI BI/OU. [1&v. 318_20$]1 *(/OTI TO\N €*(/EKTORA E)PISTA/NTA TW=| *)ALECA/NDRW| E)N TH=| A)KROPO/LEI O( POIHTH\S OU(/TW DIAZWGRA-€FEI= "6E)N D' A)/RA XEIRI\ E)/GXOS E)/X' E(NDEKA/PHXU, PA/ROIQE DE\ LA/MPETO DOURO\S AI)XMH\ €XALKEI/H, PERI\ DE\ XRU/SEOS QE/E PO/RKHS"6. *(/ORA OU)=N TO\ SXH=MA TOU= H(/RWOS W(S E)N @1 GRAFH=|. OU) GA\R OI(=A/ TIS MALQAKO\S KAQE/ZETAI W(S A)PO\ MO/XQOU, A)LLA\ FEREPONW=N €E)PEREI/DETAI MO/NON TW=| DO/RATI. [1&v. 319$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)/GXOS E)/XE"6 TRO/POS €E)TUMOLOGI/AS E)STI\N W(S TOU= E)/GXOUS A)PO\ TOU= E)/XEIN O)NOMAZOME/NOU, KAI\ O(/TI TO\ €"6E)/GXOS E)/X' E(NDEKA/PHXU"6 OI( ME\N A)SUNALEI/PTWS GRA/FONTES NOOU=SI DEKA/PHXU TO\ €TOU= *(/EKTOROS E)/GXOS, OI( DE\ META\ SUNALIFH=S LE/GOUSIN E(NDEKA/PHXU, W(=| KAI\ A)RE/SKON-€TAI OI( PALAIOI\ LE/GONTES KAI\ O(/TI TO\ NAU/MAXON DIPLA/SION TOU/TOU W(S E)K DU/O €SUMBLHQE/N, O(/PER DU/O KAI\ EI)KOSI/PHXU LE/GEI O( POIHTH/S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €E)NTAU=QA ME\N LA/MPESQAI LE/GEI A(PLW=S TH\N AI)XMH\N TOU= *(/EKTOROS, E)N TOI=S E(CH=S €DE\ TA\ TW=N *)ARGEI/WN E)/GXEA LA/MPEIN E)REI= W(S A)STRAPH\N *DIO/S. [1&v. 320$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)/GXOS MERI/SAS EI)S DU/O DO/RU ME\N EI)=PE TO\ CU/LON AU)TOU=, AI)XMH\N DE\ €AU)TO\N TO\N PROLA/MPONTA SI/DHRON. *TO\N ME/NTOI KRI/KON, O(\S PERIQE/EI KAI\ PERIA/GETAI €E(LI/SSWN TO\ CU/LON, EI)S O(\ E)MBE/BLHTAI H( AI)XMH/, O(\N H( A)PERINO/HTOS GLW=SSA KOUSPI/ON €FHSI/, E)K METAFORA=S TOU= PERI\ TOU\S PO/DAS CULI/NOU DESMOU=, PO/RKHN O( *(/OMHROS €KALEI=. [*(/OTI DE\ TO\ PERIQE/EIN KUKLOTERI/AN DHLOI=, DIADEI/KNUSI KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| €QO/LOS E)K TOU= QE/EIN E)TUMOLOGOU/MENOS, W(S E)RRE/QH E)KEI=.] *)ETUMOLOGEI=TAI DE\ O( €PO/RKHS E)K TOU= PERIKEI=SQAI H)\ E)K TOU= PERIE/XEIN, TRAPE/NTOS *)IWNIKW=S TOU= €DASE/OS EI)S TO\ A)NTI/STOIXON YILO/N. [1&v. 319$]1 *SKOPHTE/ON DE/, EI)/PER TO\ E(NDEKA/PHXU €KAI\ PRO\S DIASTOLH/N TINA EI)/RHTAI KAI\ SAFH/NEIAN, W(S E)/GXOUS DUNAME/NOU KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚Áˆ“TOU= CI/FOUS LE/GESQAI. *SOFOKLH=S GA\R E)/GXOS PERIPETE\S EI)PEI=N E)TO/LMHSEN, W(=| @1 PERIPE/PTWKEN *AI)/AS, CI/FOS O)\N E)KEI=NO PA/NTWS. TO\ D' AU)TO\ KAI\ BE/LOS TOLMHRW=S €E)/FH E)N TW=| "6E)/GXOS E)/XQISTON BELW=N"6, W(S DOQE\N U(PO\ E)XQROU= TOU= *(/EKTOROS. *DH=LON €DE\ W(S OU)/TE *(/EKTWR DO/RU E)/DWKEN *AI)/ANTI, O(\ TAU)TI/ZETAI PRO\S E)/GXOS, KAI\ O(/TI €OU) BA/LLETAI E)/GXOS TO\ KATA\ TO\ CI/FOS. E(KHBOLI/AN GA\R H( TOU= BE/LOUS LE/CIS DHLOI=. €I)/SWS OU)=N KAI\ E)P' A)MFOI=N TETO/LMHKEN O( *SOFOKLH=S KAINO/TERON. [1&v. 321 s.$]1 €*(/OTI TO\N PERI/ TI PEPAIDEUME/NON OU)DE\ E)N A)RGI/AS KAIRW=| TOU= E)/RGOU XRH\ A)PE/XESQAI €EI)S TO\ PANTELE/S. *)ALE/CANDRON OU)=N KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N I(STORI/AN EU(=REN O( *(/EKTWR €E)N TW=| QALA/MW| KAI\ TH=| GUNAIKWNI/TIDI OU) PESSOI=SI TERPO/MENON H)\ A)/LLWS A)NEIME/NON €A)LLA\ PERIKALLE/A TEU/XE' E(/PONTA, O(\ DIASAFW=N O( POIHTH\S E)PA/GEI: "6A)SPI/DA KAI\ €QW/RHKA KAI\ A)GKU/LA TO/C' A(FO/WNTA"6, O(/ E)STI YHLAFW=NTA, XEIRIZO/MENON, FILOKA-€LOU=NTA. E)POI/EI DE\ TOU=TO I)/SWS ME\N KAI\ TAI=S GUNAICI\N E)NDEIKNU/MENOS, OU) MH\N €DE\ A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ FU/SEI E)PIRREPW=S E)/XEIN PRO\S AU)TA/. EI)=XE DE/ POU KAI\ AI)DHMO/NWS, €E)A\N H( ME\N *(ELE/NH TAI=S A)MFIPO/LOIS E)KE/LEUEN E)/RGA, AU)TO\S DE\ A)RGW=N E)KA/QHTO. €[1&v. 323 s.$]1 *TI/NES DE\ AI( A)MFI/POLOI, O( POIHTH\S KA)NTAU=QA H(RMH/NEUSEN EI)PW\N €"6*(ELE/NH DE\ MET' A)/RA DMWH=|SI GUNAICI\N H(=STO KAI\ A)MFIPO/LOISI PERIKLUTA\ E)/RGA €KE/LEUE"6, DHLW=N W(S TAU)TO\N GUNAI=KES DMW|AI\ KAI\ A)MFI/POLOI. [1&v. 321 s.$]1 *)ENTAU=QA €DE\ O(/RA KAI\ POIHTIKA\ PA/RISA TO\ "6TEU/XE' E(/PONTA"6 KAI\ "6TO/C' A(FO/WNTA"6. *)EK DE\ €TOU= A(FO/W GI/NETAI KAI\ TO\ YHLAFW=, LE/CIS AU(/TH MOUSIKH/, E)PEI\ KAI\ KURI/WS E)PI\ €XORDW=N TO\ YHLAFA=N LE/GETAI PARA\ TO\ TO\ YALTH/RION A(FA=N. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €TO\ ME\N "6TEU/XE' E(/PONTA"6 TAU)TO/N E)STI TW=| A)MFE/PONTA, PERIE/PONTA, PERI\ AU)TA\ €PONOU/MENON. [1&v. 323$]1 *TOU= DE\ DMWH=|SI EU)QEI=A E(NIKH\ ME\N H( DMWH/, PLHQUNTIKH\ DE\ €AI( DMWAI/. OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI E)N A)/LLOIS E)/STI GRA/YAI POTE\ KAI\ DMWI/+SI DIA\ TOU= €E)K TOU= DMWI/+S DMWI/+DOS.] [1&v. 325 s.$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\N A)DELFO\N *PA/RIN @1 *(/EKTWR NEI/KESEN I)DW\N AI)SXROI=S E)PE/ESSIN EI)PW/N "6DAIMO/NIE, OU) ME\N KALA/"6, €A)NTI\ TOU= OU) KALW=S, "6XO/LON TO/ND' E)/NQEO QUMW=|"6, H)/GOUN E)NE/QOU TH=| YUXH=| KAI\ TA\ €E(CH=S. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS TH\N TOU= A)DELFOU= DEILI/AN SUSKIA/ZWN KAI\ MH\ A)NE/DHN €E)CONEIDI/ZWN XO/LON AU)TH\N EU)SXHMONE/STERON LE/GEI, W(S DH=QEN XOLOUME/NOU TOU= €*PA/RIDOS KATA\ TW=N *TRW/WN, OI(=A MISOU/NTWN AU)TO\N KAI\ DIA\ TOU=TO E)KDEDWKO/TWN €EI)S MONOMAXI/AN TW=| *MENELA/W|. KAI\ OU(/TW ME\N O( *(/EKTWR. [1&v. 332_6$]1 *(O DE\ *PA/RIS €KAI\ E)N TOU/TOIS, W(S KAI\ E)N TH=| *G R(AYW|DI/A|, KAT' AI)=SAN O(MOLOGEI= FILONEIKHQH=NAI €OU)D' U(PE\R AI)=SAN, KAI\ OU)K E)/XEI TI A)NTEIPEI=N GENNAI=ON, DECA/MENOS DE\ W(S A)LHQH= €TO\N TOU= A)DELFOU= LO/GON LE/GEI O(/TI "6OU)/ TOI E)GW\ *TRW/WN TO/SSON XO/LW| OU)DE\ NEME/SSEI €H(/MHN E)N QALA/MW|, E)/QELON D' A)/XEI+ PROTRAPE/SQAI"6, H)/GOUN EI) KAI\ E)XOLOU/MHN, KAQA\ €KAI\ SU\ LE/GEIS, TOI=S *TRWSI/N, E)/TI DE\ KAI\ E)NEME/SWN, A)LL' OU) TOSOU=TON DIA\ TAU=TA €E)KAQH/MHN OI)/KADE, A)LLA\ DIA\ LU/PHN A(PLW=S QE/LWN A)/XEI+ PROTRAPE/SQAI, H)/GOUN €XW/RAN H)\ MA=LLON E)KTROPH\N DOU=NAI TH=| LU/PH|. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, H)/QELON MH\ €A)/NTHN I)E/NAI TW=| A)/XEI, A)LLA\ PROTRAPE/SQAI AU)TW=| KAI\ OI(=ON TRAPH=NAI EI)S FUGH\N €KAI\ KATANWTI/SASQAI E)N TW=| A)POSTH=NAI ME\N TH=S MA/XHS, KAQESQH=NAI DE\ PRO\S €W(/RAN E)N TW=| OI)/KW|. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS TOU= A)DELFOU= DO/NTOS EU)PRO/SWPON €AI)TI/AN GUNAIKISMOU= TW=| *PA/RIDI KAI\ E)PI/THDES EI)PO/NTOS MH\ DEILIA=N AU)TO\N TH\N €MA/XHN, A)LLA\ XOLOU=SQAI TOI=S *TRWSI/N, O( *PA/RIS OU) MO/NON AU)TO\ DE/XETAI W(S A)LHQE/S, €A)LLA\ KAI\ NEMESA=N TOI=S *TRWSI\ LE/GEI, TOUTE/STIN OU) MO/NON XOLOU=SQAI TH\N A(PLW=S €XOLH/N, A)LLA\ KAI\ TH\N META\ DIKAI/AS ME/MYEWS. *EI) DE\ KAI\ TO\N XO/LON KAI\ TH\N NE/MESIN €A)POLE/CETAI, TO\ GOU=N E)/XEIN A)/XOS, O(/ E)STI LU/PHN, O)KNEI= A)RNH/SESQAI. OU(/TW DEINO\S €O( *PA/RIS AI)TIA=SQAI TOU\S OU)DE\N AI)TI/OUS [1&v. 337_9$]1 *TO\ DE\ E)PAGO/MENON E)/XEI TI €KAI\ KATAGE/LWTOS. *FHSI\ GA\R O(/TI "6NU=N DE/ ME PAREIPOU=S' A)/LOXOS MALAKOI=S E)PE/ESSI €W(/RMHSEN EI)S PO/LEMON"6. GELOI=OS GA\R O( U(PO\ GUNAIKO\S EI)S MA/XHN E)REQIZO/MENOS, €O(/PER KAI\ O( *PA/RIS E)PIGNOU\S E)PA/GEI "6DOKEI= DE/ MOI W(=DE KAI\ AU)TW=| LW/I+ON EI)=NAI"6. @1 H)=N GA\R A)\N PA/NU MEMPTE/OS, EI) MH\ DOKOU=N AU)TW=| U(PO\ TH=S *(ELE/NHS EI)S MA/XHN W(/RMHTO. €[1&v. 333$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6OU)D' U(PE\R AI)=SAN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| KAT' AI)=SAN. €DIO\ KAI\ E)PIMONH\N O( LO/GOS E)/XEI TH\N KAT' H)=QOS A)LHQEUTIKH/N. KAI\ O(/TI O(/MOION KAI\ €PARA\ TW=| FILOMH/RW| *SOFOKLEI= TO\ "6GNWTA\ KOU)K A)/GNWTA/ MOI"6, KAI\ TO\ "6H(DU\S €OU)DE\ MHTRI\ DUSXERH/S"6, KAI\ TO\ "6OU)/TE TI TOU= MH\ QANEI=N PROMHQH\S TO/ TE MH\ BLE/PEIN €E(TOI/MA"6 KAI\ O(/TI TO\N *PA/RIN YEUSA/MENON E)N TW=| NE/MESIN E)/XEIN EI)PEI=N KATA\ *TRW/WN €H( *(ELE/NH MET' O)LI/GA AI)TIA/SETAI W(S NEME/SEWS A)NEPISTH/MONA. [1&v. 326$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ TO\ "6XO/LON E)/NQEO QUMW=|"6, TOUTE/STIN E)NEKO/THSAS. O( GA\R A)PO/QETOS XO/LOS €KO/TOS E)STI/. [1&v. 337$]1 *TO\ DE\ PAREIPOU=SA TAU)TO/N E)STI TW=| PARPEI/SASA, W(S KAI\ €E)N TH=| *)A R(AYW|DI/A| KEI=TAI. *MALAKA\ DE\ E)/PH LE/GEI TA\ PARAMUQHTIKA/, W(S TH=S €LU/PHS SKLHRUNOU/SHS, H)\ MA=LLON TA\ PEISTIKA/. [1&v. 339$]1 *EI)=TA O( *PA/RIS TH\N €A)GAQH\N E)LPI/DA PROBEBLHME/NOS E)PA/GEI "6NI/KH D' E)PAMEI/BETAI A)/NDRAS"6. *GNWMIKO\N €DE/ E)STI TOU=TO, E)N W(=| A)/NDRAS O( POIHTH\S LE/GEI H)\ TOU\S A)NDREI/OUS H)\ A(PLW=S €TOU\S POLEMISTA/S. [[1&v. 333 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*(/EKTOR, E)PEI/ ME KAT' AI)=SAN €E)NEI/KESAS OU)D' U(PE\R AI)=SAN"6 E)NTAU=QA ME\N EU)QU\S A)PODI/DWSI TO\ E(CH=S TH=S SUNTA/-€CEWS. E)PA/GEI GA/R "6TOU)/NEKA/ TOI E)RE/W"6. *)EN DE/ GE TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| TOIOU=TON €KEI=TAI OU)DE\N EI)S E)NNOI/AS A)PO/DOSIN KAI/TOI O)FEILO/MENON KEI=SQAI. DIO\ KAI\ TARAXH/N €TINA H( A)PO/DOSIS E)KEI= E)/XEI A)MFI/BOLON.] [1&v. 363$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( €*(/EKTWR A)KOU/SAS TOU= A)DELFOU=, O(/TI GUNH\ PARORMA=| EI)S MA/XHN AU)TO\N KAI\ W(/SPER €U(PO\ STRATHGW=| TH=| GUNAIKI\ TA/TTETAI, A)STEI/WS MET' O)LI/GA AU)TH=| E)PITRE/PEI TH=| €*(ELE/NH| DIEGEI/REIN TO\N A)/NDRA EI)S MA/XHN, EI)PW\N "6A)LLA\ SU/ GE O)/RNUQI TOU=TON"6 KAI\ €OI(=ON U(PA/LEIFE A)NAPEPTWKO/TA EI)S MA/XHN, "6E)PEIGE/SQW DE\ KAI\ AU)TO/S"6. OU(/TW €GA\R KAI\ E)KEI=NOS E)/FH E)N OI(=S EI)=PEN, O(/TI A)/LOXOS W(/RMHSE/ ME EI)S PO/LEMON, DOKEI= €DE/ MOI KAI\ AU)TW=| LW=|ON EI)=NAI. *KAI\ O(/RA O(/PWS H( *(ELE/NH OU(/TW DU/NATAI PEI/QEIN, €W(S KAI\ EI)S PO/LEMON E)CA/GEIN, OU)DE\N H(=TTON TOU= QRULLOUME/NOU *TURTAI/OU E)REQI/ZEIN €EI)S MA/XHN LO/GOIS E)/XOUSA. *EI)/POIS A)\N OU)=N O(/TI KA)NTAU=QA W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €KRATH/R TIS TH=| *(ELE/NH| E)STI/N, OU(=PER O( PIW/N, KA)\N E)NTU/XH| POLLOI=S PTW/MASI €NEKRW=N, OU) DEDI/TTETAI. O( DE\ TOIOU=TOS KRATH\R H( SUMBOULEUTIKH\ TH=S H(RWI/+DOS €O(MILI/A E)STI/N. [1&v. 326_9$]1 *(/OTI O( MA/XHS AI)/TIOS A)KOU/SOI A)\N PRO\S TOU= AU)TO\N €MEMFOME/NOU TO\ "6DAIMO/NIE, LAOI\ ME\N FQINU/QOUSI PERI\ PTO/LIN AI)PU/ TE TEI=XOS @1 MARNA/MENOI, SE/O D' EI(/NEKA A)U+TH/ TE PTO/LEMO/S TE A)/STU TO/D' A)MFIDE/DH|EN"6, H)/GOUN €A)NA/PTETAI. E)C OU(= R(H/MATOS KAI\ DAI/+S KAI\ DHI/+S H( MA/XH. [*KAI\ E)/STI TO\ "6PO/LEMOS €A)MFIDE/DH|EN"6 E)MFANTIKW/TERON KAI\ DIA\ TOU=TO KAIRIW/TERON TOU= SUNE/STHKE KAI\ €TOU= E)GH/GERTAI KAI\ TOU= SUNE/RRHKTAI H)\ SUNE/RRWGE KAI\ TW=N O(MOI/WN, LHFQE\N €E)K TOU= E)MA/XONTO "6DE/MAS PURO/S"6, H)/GOUN W(S PU=R DAIO/MENON DHLADH/. E)C OU(= KAI\ €TO\ "6MA/XH DE/DH|E"6 KAI\ "6PU=R DH/I+ON"6.] [1&v. 329_31$]1 *(/OTI TO\ MA/XESQAI KAI\ E)PI\ €TOU= FILONEIKEI=N KAI\ O)TRU/NEIN E)PIPLHKTIKW=S E)/STIN O(/TE LAMBA/NETAI. *FHSI\ GOU=N €*(/EKTWR PRO\S *)ALE/CANDRON "6SU\ D' A)\N MAXE/SAIO KAI\ A)/LLW|, EI)/ TINA/ POU MEQIE/NTA €I)/DOIS STUGEROU= POLE/MOIO"6. *TOU=TO DE\ KAI\ O)TRUNTIKO\N EI)S MA/XHN E)STI/N, W(/SPER þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ÅˆŠKAI\ E)FECH=S TO\ "6A)LL' A)/NA"6, TOUTE/STIN A)NA/STHQI, "6MH\ TA/XA A)/STU PURO\S DHI/+OIO €QE/RHTAI"6, H)/GOUN QERMANQH=| DIA\ PURO/S, O(/ E)STI KAUQH=|. *PARAKOLOU/QHMA DE\ TOU=TO €A(LW/SEWS PO/LEWS, W(S E)N TOI=S E(CH=S POU SAFE/STERON DHLW/SEI O( POIHTH/S. *)EK €DE\ TOU= TOIOU/TOU I)/SWS PA/QOUS KAI\ TO\ PE/RQEIN E)RRE/QH. PRH/QEIN GA/R, KAI\ E)N SUSTOLH=| €KAI\ METAQE/SEI PE/RQEIN. [1&v. 340$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)LL' A)/GE NU=N E)PI/MEINON, A)RH/I+A €TEU/XEA DU/W"6 LEI/PEI TO\ I(/NA H)/ TI TOIOU=TON. BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N O(/TI E)PI/MEINON, €I(/NA O(PLI/SWMAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ NU=N OI)KEI/WS TW=| SPEU/DONTI PROSW/PW| €KAI\ TO\ SXH=MA TOU= LO/GOU TH=| E)LLEI/YEI KATE/SPEUSTAI. OI)KEI=ON DE\ TOU=TO A)NDRI\ €E)QE/LONTI E(/PESQAI EI)S MA/XHN R(WMALE/W| TINI/, W(/SPER KAI\ E)FECH=S TO\ "6H)= I)/Q', E)GW\ €DE\ ME/TEIMI, KIXH/SESQAI DE/ S' O)I/+W"6. [1&v. 341$]1 *)/ESTI DE\ KAI\ W(=DE ME/TEIMI TO\ META\ €TAU=TA E)/RXOMAI, O(POI=O/N TI PRO\ O)LI/GOU E)DH/LOU KAI\ TO\ METELEU/SOMAI KAI\ TO\ €METESSEU/ONTO, KAQA\ PROGE/GRAPTAI. [1&v. 342$]1 *(/OTI *(/EKTWR A)KOU/SAS ME\N €TOU= A)DELFOU= *PA/RIDOS LALH/SANTOS OU)K EU)GENW=S OU)/TI PROSE/FH AU)TO/N, MH\ KAI\ €LUPH/SH| A)MEIYA/MENOS, TH\N DE\ *(ELE/NHN PROSFWNH/SASAN SPOUDAI/WS, A(/PER €EU)QU\S EI)RH/SETAI, A)MEI/BETAI, W(S AU)TI/KA DHLWQH/SETAI KAI\ AU)TO/. [1&v. 344_8$]1 €*(/OTI SUXNA\ H( *(ELE/NH E)PI\ TH=| A(RPAGH=| METAMELOME/NH, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, €KAI\ E)NTAU=QA KAKOLOGEI= E(AUTH\N E)N TW=| PRO\S *(/EKTORA EI)PEI=N: "6DA=ER"6, H)/TOI @1 A)NDRA/DELFE, W(S POLLAXOU= KEI=TAI, "6E)MEI=O KUNO\S KAKOMHXA/NOU O)KRUOE/SSHS"6, €DUSANASXETOU=SA KAI\ O(/TI MH\ A(/MA TW=| GENNHQH=NAI W)/LETO. *FHSI\ GA\R "6W(/S M' €O)/FEL' H)/MATI TW=|, O(/TE ME PRW=TON TE/KE MH/THR, OI)/XESQAI, PROFE/ROUSA KAKH\ €A)NE/MOIO QU/ELLA"6, OU) MH\N PNOH/ TIS EU)H/NEMOS, "6EI)S O)/ROS H)\ EI)S KU=MA POLUFLOI/SBOIO €QALA/SSHS, E)/NQA ME KU=M' A)PO/ERSE PA/ROS TA/DE E)/RGA GENE/SQAI"6. *TAU=TA DE\ TA\ €TH=S *(ELE/NHS KAI\ PA=S A)/N TIS E(/TEROS EI)/POI A)XQO/MENOS, O(/TE ZH=| E)N KAKOI=S. [1&v. 344$]1 €*KU/NA DE\ KAI\ E)NTAU=QA KAI\ KATWTE/RW E(AUTH\N H( *(ELE/NH KALEI=, W(/SPER KAI\ A)LLAXOU= €KUNW/PIDA, DIO/TI TH\N A)RXH\N A)NAIDW=S E)QRASU/NQH E)C *(ELLA/DOS A)KOLOUQH=SAI TW=| €A(/RPAGI. *DIO\ KAI\ KAKOMH/XANO/S E)STIN, O(/PER A)LLAXOU= A)MH/XANOS LE/GETAI E)N TW=| €"6A)MH/XANE *(/HRH"6. A)/LLON TRO/PON H)/PER *EU)RIPI/DHS A)MH/XANON GUNAI=KA TH\N €EU)H/QH LE/GEI KAI\ E)NANTI/AN TH=| POLUMHXA/NW|, H(=S DH\ POLUMHXA/NOU PRO\S O(MOIO/THTA €H( PARA\ TH=| KWMW|DI/A| DWDEKAMH/XANOS *KURH/NH. *)OKRUO/ESSAN DE\ LE/GEI TH\N €POLLOU\S NEKRW/SASAN TOI=S DI' AU)TH\N POLE/MOIS KAI\ KRUERW=| *(/AIDH| PROPE/MYASAN. €TH\N D' AU)TH\N DIA\ TOU=TO KAI\ R(IGEDANH/N FHSIN A)LLAXOU=. [1&v. 345$]1 *TO\ DE\ O)/FELEN €E)NTAU=QA ME\N SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN *)IWNIKW=S GRAFE\N E)N E(NI\ , MET' O)LI/GA €DE\ E)KTEI/NEI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU, KOINO/TERON PROENEXQE\N E)N DUSI\ . [1&v. 346$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI QU/ELLA TOIAU/TH, O(POI/AN H( *(ELE/NH FHSI/N, H( KATA\ TA\S €*(ARPUI/AS MUQEUOME/NH A)\N EI)/H, W(S EI)=NAI TO\ E)NTAU=QA NO/HMA O(/MOION PRO\S TO\ €"6*(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO"6. *(/OTI DE\ KAI\ A)LHQW=S A)/NEMOI A)PHNEI=S DEINA\ POLLA\ €POIOU=SI KOUFI/ZONTES E)K GH=S KAI\ MAKRA\N A)PA/GONTES DUSBA/STAKTA SWMA/TWN €BA/RH KAI\ I(STO/RHTAI KAI\ EI)S PEI=RAN H)=LQE TOI=S KAQ' H(MA=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €O( *LIBA/NIOS TH\N TH=S *(ELE/NHS U(PERBALW\N E)/NNOIAN, W(S E)NTEU=QEN W)FELHME/NOS, €TERATWDE/STERON LALEI=, E)N OI(=S A)STEI/WS LE/GEI, O(/TI FO/BOIS E)TARATTO/MHN MH\ €TH\N PO/LIN H(MI=N A(RPA/SANTES A)/NEMOI FE/RONTES EI)S *)WKEANO\N E)MBA/LWSI. [1&v. 348$]1 @1 *TO\ DE\ A)PO/ERSEN A)NTI\ TOU= E)/FQEIREN, A)PO\ TOU= E)/RRW E)/RSW *AI)OLIKOU=. EU(REQH/SETAI €DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU H( TOIAU/TH LE/CIS. [*FQORA=S DE\ E)MNH/SQH TH=S E)K TOU= KU/MATOS €MO/NOU A)KRIBW=S. TO\ GA/R TOI O)/ROS, GH=S KAI\ AU)TO\ ME/ROS O)/N, OU)K E)C A)NA/GKHS OU)DE\ €TAXU\ OU(/TW FQEREI= TO\N U(PO\ QUE/LLHS A)NE/MOU H(RPAGME/NON E(/WS E)KEI=. [1&v. 347$]1 €*PRO\S DIASTOLH\N DE\ A(RPAGH=S E(TEROI/AS E)RRE/QH TO\ "6EI)S O)/ROS H)\ EI)S KU=MA"6. *MUQEU/ETAI €GA/R TIS KAI\ A)LLOI/A, O(POI=ON KAI\ TO\ "6O(\N KAI\ A)NHREI/YANTO QEOI\ *DII\+ OI)NOXOEU/EIN"6. €*(HRPA/GH DE\ KAI\ O( *TIQWNO\S U(PO\ TH=S *)HOU=S, PLH\N OU)/TE EI)S O)/ROS OU)/TE EI)S KU=MA. €LHROU=SI DE\ OI( MU=QOI KAI\ A)/LLA TOIAU=TA/ TINA.] [1&v. 350_3$]1 *(/OTI YE/GOUSA PARA\ €TW=| *(/EKTORI TO\N *PA/RIN H( *(ELE/NH LE/GEI, W(S "6A)NDRO\S E)/PEIT' W)/FELLON A)MEI/-€NONOS EI)=NAI A)/KOITIS, O(\S H)/|DH"6, TOUTE/STIN H)PI/STATO, "6NE/MESI/N TE KAI\ AI)/SXEA €PO/LL' A)NQRW/PWN. TOU/TW| D' OU)/T' A)\R NU=N FRE/NES E)/MPEDOI, OU)/T' A)\R O)PI/SSW E)/SONTAI, €TW=| KAI/ MIN E)PAURH/SESQAI O)I/+W"6. TOUTE/STIN OI)/OMAI AU)TO\N E)PAPOLAU=SAI, E(AUTOU= €DHLADH\ KAI\ W(=N FRONEI=. *EU)FH/MWS DE\ TOU=TO E)RRE/QH KATA\ TO\ "6I(/NA PA/NTES E)PAU/RWN-€TAI BASILH=OS"6. *SUNISTA=| DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS H( *(ELE/NH E(AUTH\N AI)SXUNTHLH\N KAI\ €AI)DH/MONA KAI\ NEMESHTIKH\N E(AUTH=S E)F' OI(=S E)SFA/LH, TO\N DE\ *)ALE/CANDRON TOU/TWN €A(PA/NTWN A)POSTEREI= KAI\ E)NDEI/KNUTAI, O(/TI KAT' A)NA/GKHN SU/NESTIN, W(=| OU)K A)RE/SKETAI €A)NDRI/. [1&v. 352$]1 *TO\ DE\ "6FRE/NES E)/MPEDOI"6 E)NANTI/ON TW=| "6FRE/NES H)ERE/QONTAI"6, €PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ SOFH\ E)N TOU/TOIS H( *(ELE/NH DIA-€DEI/KNUTAI. *)ALE/CANDROS ME\N GA\R PEPI/STEUKE TW=| *(/EKTORI XO/LON EI)PO/NTI TH\N €AU)TOU= A)/RTI A)RGI/AN, PARELA/LHSE DE\ KAI\ NEMESA=N TOI=S *TRWSI/N, W(S EI)/RHTAI, €MA/TAIA KAI\ NOW=N KAI\ LE/GWN KAI\ A)DIANO/HTA. TI/ GA\R A)\N KAI\ XOLOI=TO KATA\ TW=N €A)NAITI/WN, OI(\ DI' AU)TO\N A)NAIROU=NTAI, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU O( *(/EKTWR EI)=PE KAI\ €META\ MIKRO\N AU)=QIS E)REI=. PW=S D' A)\N KAI\ NEMESW/|H TOI=S KAT' AU)TOU= DIKAIO/TATA €NEMESW=SIN; A)/FRWN OU)=N O( *PA/RIS OU)/TE NOH/SAS, O(/TI O( *(/EKTWR AI)SXU/NWN AU)TO\N @1 KAI\ EI)RWNEUO/MENOS EI)S XO/LON E)XRWMA/TISE TH\N AI)TI/AN TH=S AU)TOU= A)RGI/AS, A)LLA\ €KAI\ NEMESA=N EI)PW\N TOI=S *TRWSI/, KAI\ E)/OIKE MHDE\ EI)DE/NAI TI/ POTE/ E)STIN H( NE/MESIS. €KAI\ OU(/TW ME\N O( A)NH/R. H( DE\ SOFH\ GUNH\ AI)TIA=TAI AU)TO/N, E)PEI\ MH\ OI)=DE NE/MESIN €KAI\ AI)/SXEA, TOUTE/STI DIO/TI OU)/TE TH\N NE/MESIN OI)=DE TI/ E)STIN, KAI\ OU)DE\ TO\N XO/LON €E)/GNW PRO\S AI)=SXOS AU)TOU= SXHMATISQE/NTA U(F' *(/EKTOROS. [1&v. 351$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ MH\ NE/MESIN EI)DE/NAI KAI\ AI)/SXEA KAI\ TO\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, XA-€RAKTH/R E)STIN H)/QOUS QRASE/OS KAI\ OU)DE\ E)/MFRONOS, KAI\ O(/TI W(S TA\ PRO/S TI DOKEI= €A)NTIKEI=SQAI H( NE/MESIS KAI\ TO\ AI)=SXOS, O(/ TE GA\R NEMESW=N E)P' AI)SXROI=S NEMESA=| €KAI\ O( AI)SXUNO/MENOS NEMESW=NTA AI)SXU/NETAI. [1&v. 354_6$]1 *(/OTI *(ELE/NH ME\N KOLA-€KEU/OUSA TO\N *(/EKTORA/ FHSI "6A)LL' A)/GE NU=N EI)/SELQE KAI\ E(/ZEO TW=|D' E)PI\ €DI/FRW|, DA=ER, E)PEI/ SE MA/LISTA PO/NOS FRE/NAS A)MFIBE/BHKEN EI(/NEK' E)MEI=O KUNO\S €KAI\ *)ALECA/NDROU EI(/NEK' A)/THS"6. O( DE\ OU(/TWS A)KA/MAS E)STI\N W(/STE, KAQA\ PERIEI=DE €TH\N MHTE/RA OI)NOXOOU=SAN, OU(/TW KAI\ TH\N *(ELE/NHN KAQI/ZOUSAN. [1&v. 360_2$]1 €*FHSI\ GOU=N: "6MH/ ME KA/QIZ' *(ELE/NH, FILE/OUSA/ PER, OU)DE/ ME PEI/SEIS. H)/DH GA/R €MOI QUMO\S E)PE/SSUTAI O)/FR' E)PAMU/NW"6, KAI\ E(CH=S. *(O DE\ LO/GOS OU(=TOS PRE/PEI KATA\ €MIKRA/N TINA PARW|DI/AN KAI\ E(TE/ROIS, OI(\ SPEU/DONTES EI)S E)/RGON E)PE/XONTAI PRO/S €TINWN OI)KEI/WN AU)TOI=S. *)/EOIKE DE\ O( *(/EKTWR E)N TOU/TOIS U(POPTEU/EIN TO\ TH=S *(ELE/NHS €AI(MU/LON KAI\ AI)DEI=SQAI, EI) TO\N ME\N MALQAKO\N *PA/RIN H)RE/QISEN E)KEI/NH LO/GOIS €PRO\S PO/LEMON, AU)TO\N DE\ E)KQHLUNEI= KAQI/SASA. DIO\ OU)DE\ U(PAKOU/EI. [1&v. 354$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\N DI/FRON E)PI\ QRO/NOU. E)N DE\ *)ODUSSEI/A| KAI\ A)EIKE/LIOS DI/FROS €EU(/RHTAI, EI)S O(\N OI( EU)TELE/STEROI KA/QHNTAI. [1&v. 355$]1 *TW=| DE\ TOU= DAE/ROS O)NO/MATI €KOLAKEUTIKW=S H( SOFH\ *(ELE/NH E)NABRU/NETAI DI\S H)/DH TOU=TO EI)POU=SA KAT' E)PIMONH\N €KAIRI/WS FI/LHN AU)TH=|. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6PO/NOS A)MFIBE/BHKEN"6, H)/GOUN KATE/LABE, €PERIH=LQEN. W(/STE OU) PA/NTOTE H( LE/CIS TO\ SKE/PEIN KAI\ BOHQEI=N DHLOI=, W(S OU)DE\ E)N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚Èˆ™TW=| "6H)E/LIOS ME/SON OU)RANO\N A)MFIBEBH/KEI"6. *(OMOI/WS OU)DE\ PAR' *EU)RIPI/DH| E)N @1 TW=| "6POLU\N TARAGMO\N A)MFIBA/NT' EI)=XON MA/XHS"6, H)/GOUN A)MFOTE/RWQEN BA/NTES €A)NTIPA/LWN DI/KHN KAT' A)LLH/LWN. [1&v. 360$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ "6MH/ ME KA/QIZE"6, €A)LLOPAQE\S KAI\ E)NTAU=QA O)/N. O(/TE ME/NTOI E)REI= TIS O(/TI O( DEI=NA I(=ZEN H)\ E)KA/QIZEN, A)NTI\ €TOU= E)KA/QHTO, AU)TOPAQE\S TO/TE TO\ TOIOU=TON R(H=MA LE/GETAI. [1&v. 356$]1 [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6EI(/NEKA E)MEI=O KUNO\S KAI\ *)ALECA/NDROU EI(/NEK' A)/THS"6 PARATETHRHME/NWS €E)RRE/QH. AU)TH\ ME\N GA\R A(RPAGEI=SA W)NEI/DISTAI EI)S KU/NEON H)=QOS, O( DE\ *PA/RIS KAI\ €A)/THN E)/SXE PAGGENH=| O)LOQREUO/MENOS. KAI\ A)/LLWS DE\ A)/THN LE/GEI TH\N U(P' E)KEI/NOU €A(RPAGH/N.] [1&v. 357 s.$]1 *(/OTI TO\ A)OI/DIMOS ME/SH LE/CIS E)STI\ KAI\ OU)K A)EI\ E)PI\ E)PAI/NOU €LAMBA/NETAI. *FHSI\ GOU=N H( *(ELE/NH, O(/TI KAKO\S MO/ROS, O(/ E)STI KAKH\ TU/XH, E)MOI/ €TE KAI\ *)ALECA/NDRW| PRO\S *DIO/S, H)/TOI EI(MARME/NHS, E)TE/QH, W(S KAI\ U(/STERON A)NQRW/-€POISI PELW/MEQA A)OI/DIMOI E)SSOME/NOIS, O(/ E)STIN E)N W)|DAI=S FERO/MENOI, TAI=S E)PI\ €DUSKLEI/A| DHLADH/. *TO\ DE\ PE/LESQAI POLLAXOU= ME\N PAQHTIKW=S PROFE/RETAI, W(S €KAI\ E)N TW=| "6H)/MATA MAKRA\ PE/LONTAI"6, OU)X' H(/KISTA DE\ KAI\ E)NERGHTIKW=S, W(S E)/N €TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6KAKOU= D' A)/RA OI( PE/LEN A)RXH/"6. [1&v. 360_2$]1 [*(/OTI TO\ "6MH/ €ME KA/QIZE FILE/OUSA/ PER"6, H)\ FILE/WN PER, "6OU)DE/ ME PEI/SEIS, H)/DH GA/R MOI QUMO\S €E)PE/SSUTAI, O)/FR' E)PAMU/NW TOI=S DEI=NA, OI(\ ME/G' E)MEI=O POQH\N A)PEO/NTOS E)/XOUSIN"6 €E)REI= A)/N TIS GENNAI=OS A)NH\R BRAXU/ TI A)NAPAUSA/MENOS TOU= BOHQEI=N TISIN E)N KINDU/NW| €KAI\ PROKALOU/MENOS ME\N EI)S A)NA/PAUSIN, A)PANAINO/MENOS DE/. *SHMEI/WSAI D' €E)NTAU=QA KAI\ W(S, EI) KAI\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN "6EI(=S A)NH\R OU)DEI\S A)NH/R"6, A)LL' I)DOU\ €EI(=S KAI\ OU(=TOS KATA\ TO\N *)AXILLE/A, OU(= A)PEO/NTOS POQH\N E)/XOUSIN OI( O(MO/FULOI.] €[1&v. 363$]1 *(/OTI A)LEIPTIKO\N EI)S E)/RGON TO\ "6A)LLA\ SU/ G' O)/RNUQI TOU=TON"6, H)/GOUN DI-€E/GEIRE, "6E)PEIGE/SQW DE\ KAI\ AU)TO/S"6. [1&v. 365 s.$]1 *(/OTI *(/EKTOROS EI)PO/NTOS PRO\S @1 *(ELE/NHN TO\ "6KAI\ GA\R E)GW\N OI)=KO/ND' E)LEU/SOMAI O)/FRA I)/DWMAI OI)KH=AS, A)/LOXO/N TE €FI/LHN KAI\ NH/PION UI(O/N"6, SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ KAI\ NU=N OI)KH=AS R(HQH=NAI OU) €MO/NON DOU/LOUS A)LLA\ KAI\ PA/NTAS A(PLW=S TOU\S E)N TW=| OI)/KW|. [1&v. 367 s.$]1 *LE/GEI €DE\ O( *(/EKTWR KAI\ W(S "6OU) GA\R OI)=DA, EI) E)/TI SFIN U(PO/TROPOS I(/COMAI AU)=TIS H)\ H)/DH €M' U(PO\ XERSI\ QEOI\ DAMO/WSIN *)AXAIW=N"6, PROLE/GWN KATA/ TI QEI=ON, W(S EI)KO/S, €TO\ MET' O)LI/GON E)SO/MENON E)P' AU)TW=|. *KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO EI)=DO/S TI PROANAFWNH/SEWS €*(OMHRIKH=S, OU)X' U(P' AU)TOU= R(HQE\N TOU= POIHTOU=, A)LLA\ STOXASTIKW=S A)NATEQE\N €POIKILI/AS XA/RIN TW=| PEISOME/NW| *(/EKTORI. *KAI\ EI)=EN A)\N A(/PER E)NTAU=QA/ FHSI KAI\ A(\ €DE\ PRO\S TH\N *)ANDROMA/XHN E)REI= MET' O)LI/GA, E)PITELEU/TIA/ PWS KAT' OI)=KTON KAI\ €SUNTAKTH/RIA. [1&v. 367$]1 *)/ESTI DE\ U(PO/TROPOS O( E)N KALW=| NOSTH/SAS KAI\ SW=|OS €E)C U(POSTROFH=S E)PANELQW/N, O(/QEN A)/LLWS PAR' *(IPPOKRA/TEI TO\ E)P' OU)K A)GAQW=| €U(POTROPIA/ZEIN NO/SOUS. *)ISTE/ON D' O(/TI TE PROI+W\N AU)TO\S O( POIHTH\S DIASAFEI= TO\ €"6U(PO/TROPOS"6 EI)PW/N: "6OU) GA/R MIN E)/FANTO U(PO/TROPON E)K POLE/MOU I(/CESQAI"6. €*KAI\ O(/TI POLLAI\ KAI\ A)/LLAI ME/SAI LE/CEIS, W(S KAI\ H( TU/XH KAI\ O( KAT' AU)TH\N DAI/MWN, €KAI\ O( PANTOURGO/S, O(\ OU) MO/NON E)PI\ QEOU= KEI=TAI A)LLA\ KAI\ E)PI\ PANOU/RGOU KATA\ TO\ €"6A)NDRI\ PANTOURGW=| FRE/NAS"6, KAI\ H( KAQOSI/WSIS DE\ KAI\ OI( KAQWSIWME/NOI, O(SIO/THTA/ €TE PARA\ TOI=S PALAIOI=S DHLOU=SI KAI\ PI/STIN, KAI\ A)NTI/QESIN DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON €KATA\ TW=N O(SI/WN TW=| QEW=| BASILE/WN. KAI\ H( SUNWMOSI/A DE\ H)=N ME\N O(/TE SU/MPNOIAN @1 A(PLW=S E)DH/LOU E)/NORKON, U(/STERON DE\ FATRIASMO\N STASIWTIKO/N. KAI\ TO\ A)/GOS DE\ €MESOU=TAI, A)F' OU(=PER OU) MO/NON O( A(/GIOS KAI\ TO\ A(GIA/ZEIN KAI\ H( A(GISTEI/A KAI\ H( €PANAGH\S QUSI/A KAI\ O( EU)AGH/S, A)LLA\ KAI\ O( E)NAGH\S KAI\ O( E)CA/GISTOS KAI\ TO\ A(GHLA-€TEI=N. E)/TI KAI\ OI)WNO\S O( ME/N TIS AI)/SIOS, O( DE\ MH\ TOIOU=TOS. KAI\ O)/NEIDOS DE\ TO\ ME\N €KALO/N, TO\ DE\ E(TEROI=ON, W(S OI( TRAGW|DOU=NTES DHLOU=SI. KAI\ H( FU/SIS DE\ PH=| ME\N €ME/GA KAKO\N TOI=S KAKW=S, PH=| DE\ SWTH/RION TOI=S KALW=S XRWME/NOIS KATA\ TO\N €EI)PO/NTA. KAI\ H( SUMFORA\ DE\ OU) MO/NON A)POTRO/PAIOS A)LLA\ KAI\ A)GAQH/, W(S DHLOI= SU\N €A)/LLOIS KAI\ O( EI)PW\N E)P' A)GAQW=| TO\ "6E)PI\ SUMFORAI=S GEGHQO\S E(/RPEI DA/KRUON €O)MMA/TWN A)/PO"6. POLLA\ DE\ TOIAU=TA KAI\ E(/TERA. *(/OTI A)NDREI/AN GUNAI=KA TH\N *)ANDRO-€MA/XHN *(/OMHROS E)N DIAFO/ROIS POIEI=, H(=S KAI\ AU)TO\ TOU)/NOMA PARA\ TO\ A)NDREI=ON €KAI\ MA/XIMON FERWNU/MWS SU/GKEITAI. [1&v. 386_9$]1 *AU(/TH KAI\ NU=N A)KOU/SASA TEI/RE-€SQAI TOU\S *TRW=AS, ME/GA DE\ KRA/TOS EI)=NAI *)AXAIW=N, KAI\ PERI\ TW=| A)NDRI\ DEI/SASA, @1 PRO\S TEI=XOS E)PEIGOME/NH A)FIKA/NEI MAINOME/NH| EI)KUI=A, H)/GOUN E)OIKUI=A, [1&v. 371_3$]1 €KAI\ "6CU\N PAIDI\ KAI\ A)MFIPO/LW| E)U+PE/PLW| PU/RGW| E)FEISTH/KEI GOO/WSA/ TE MUROME/NH €TE"6, DIO\ OU)DE\ EU(=REN AU)TH\N O( *(/EKTWR E)/SW. *(H D' AU)TH\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S STRATHGI-€KW=S TO\ POIHTE/ON TW=| *(/EKTORI SUMBOULEU/EI, TRO/PON U(POTIQEI=SA TH=S PRO\S *(/ELLHNAS €PARATA/CEWS. OU(/TW DE/ PWS KAI\ H( *(ELE/NH A)NDREI/A SEMNOLOGEI=TAI, EI)/GE, W(S €PROERRE/QH, TO\N *PA/RIN AU)TH\ O)TRU/NEI PRO\S PO/LEMON. KAI\ TOU=TO ME\N O(/MOIAI/ €PWS H( *(ELE/NH KAI\ H( *)ANDROMA/XH. A)LL' H( ME\N FI/LANDROS U(PERLI/AN, *(ELE/NH DE\ €OU)/TE TO\N *MENE/LAON E)/STERCE KAI\ TO\N *PA/RIN DE\ OU) PA/NU TI FILOU=SA FAI/NETAI. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KAINO/TERON O( POIHTH\S TA\S TW=N PRAGMA/TWN PERIPETEI/AS €DIASKEUA/ZWN OU)K E)/KRINE DEI=N PLA/SASQAI, W(S TH\N *)ANDROMA/XHN OI)/KOI EU(=REN €O( A)NH/R. A(PLOU=N GA\R TOU=TO/ GE KAI\ OU)K E)PISTREPTIKO\N A)KOH=S. POIEI= DE\ AU)TH\N €E)/CW OU)=SAN TOU= OI)/KOU, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. *TOU=TO DE\ PA/NU E)PISTRE/FEI TO\N €A)KROATH/N, TA/XA POU KAI\ A)XQO/MENON, EI)/PER O( KALO\S *(/EKTWR A(\ ME\N OU) PA/NU €E)/STERGEN EU(=RE, TA\ DE\ FI/LTATA OU)X' EU(RI/SKEI. *)EPEI\ DE\ OU)K E)XRH=N TOU=TO DIO/LOU €GENE/SQAI_XREI/A GA\R KAI\ TH=S *)ANDROMA/XHS E)NTAU=QA E)PI\ R(HTOREI/A|_, MEQO-€DEU/EI O( POIHTH\S A)/LLWS TH\N TOU= ZHTOUME/NOU EU(/RESIN DECIW/TATA. PALINNOSTW=N €GA\R EI)S TO\N PO/LEMON E)/TUXE TH=S POQOUME/NHS E)NTEU/CEWS, DI' H(=S I(KANAI\ XA/RITE/S €TINES TH=| POIH/SEI PAREISKRIQH/SONTAI, W(S DHLWQH/SETAI. *KAI\ A)/LLWS DE\ QEWRH=SAI, €H( *(OMHRIKH\ ME/QODOS E)PI\ TH=| TOU= *(/EKTOROS EI)S TO\ A)/STU E)LEU/SEI TOIA/DE TI/S E)STI, €KESTO/N XARI/ENTA LO/GOU POIKI/LLOUSA. *PE/NTE PRO/SWPA E)KFAI/NONTAI A)NAGKAI=A €TW=| H(/RWI+, W(=N DU/O ME\N A)/RRENA, TA\ DE\ LOIPA\ QATE/ROU GE/NOUS. *KAI\ H( DIAFORA\ €E)N AU)TOI=S FANERA/. TW=N ME\N GA\R A)NDRW=N A(/TEROS ME\N PLHRE/STATOS EI)S E)/RGON KAI\ €OI(=OS PROSFWNEI=N TO\N *(/EKTORA. O( *PA/RIS GA/R. O( DE\ E(/TEROS, O( PAI=S *)ASTUA/NAC, €E)STE/RHTAI TOU/TOIN A)MFOI=N. TW=N DE\ GUNAIKW=N MI/A ME\N MH/THR, EI)S H(\N PRO\ E)/RGOU €H(/KEI KAT' EU)QU\ O( *(/EKTWR XA/RIN EU)XH=S, W(S PROEI/RHTAI. H( DE\ E(TE/RA, H( *(ELE/NH, @1 O(DOU= PA/RERGON EI)S O)/YIN E)LQOU=SA TW=| *(/EKTORI. E)LQW\N GA\R DIA\ TO\N A)DELFO\N KAI\ €I)DW\N SUGKATEI=DE KAI\ AU)TH/N. H( DE\ TRI/TH H( A)/LOXOS *)ANDROMA/XH E)STI/N. *(WS DE\ €KAI\ H( O(MILI/A TW=N PE/NTE TOU/TWN PROSW/PWN POIKI/LLETAI, OU)DE\ TOU=TO A)MFIGNOEI=-€TAI. *TA\ ME\N GA\R TH=S *(EKA/BHS PA/NTA SEMNA/, E)/TI DE\ KAI\ A)PERILA/LHTA. TA\ DE\ €TOU= *)ALECA/NDROU PLATU/TERA KAI\ U(PO/KENA, W(S DEDH/LWTAI. TA\ DE\ TH=S *(ELE/NHS €OU)/TE OI)/KTOU MAKRA/N EI)SI KAI\ PRO\S KOLAKEI/AN DE\ KWTI/LLONTAI. TA\ DE\ TH=S *)ANDRO-€MA/XHS DIALA/MPOUSIN EU)= MA/LA PRO/S TE SEMNO/THTA I(STORIKH\N KAI\ GLUKU/THTA TH\N €KATA\ A)FE/LEIAN. H( DE\ TOU= PAIDO\S O(MILI/A E)N GLW/TTHS A)RGI/A| E(TEROI/AN H(DONH\N €FU/SEI PROBA/LLETAI, O(POI/AN E)N TOI=S E)FECH=S EI)SO/MEQA. *)EPEI\ DE\ KAI\ DOULIKA\ TW=| €R(HQE/NTI TO/PW| E)/GKEITAI PRO/SWPA, E)/XEI TI KAI\ AU)TA\ POIKI/LON. *AI( ME\N GA\R €PERI\ TH\N *(EKA/BHN A)MFI/POLOI TI/ A)\N EI)=PON A)OLLI/ZOUSAI TA\S GERAI/AS, OU) DEDH/LWTAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ÍˆŒU(PO\ TOU= POIHTOU=. AI( DE\ TH=S *)ANDROMA/XHS LALOU=SI BIWTIKW=S TW=| DESPO/TH| €*(/EKTORI PRO\S A(/PER H)RW/THNTAI. H( DE\ TO\N *)ASTUA/NAKTA FE/ROUSA LALEI= OU)DE\N €OU)D' AU)TH/, KAQA/PER OU)DE\ TO\ FERO/MENON BRE/FOS. *KAI\ AI( E)NTUXI/AI DE\ TW=N PROSW/-€PWN OU)K A)DIA/FOROI. *(EKA/BH ME\N GA\R *LAODI/KHN E)SA/GOUSA E)NANTI/H TW=| *(/EKTORI €H)=LQE PRO\S E)NTUXI/AN KATA\ TU/XHN AU)TO\N EU(RHKUI=A, O( DE\ *PA/RIS E)PI/THDES E)REUNHQEI\S €EU(RI/SKETAI, H( DE\ *(ELE/NH W(S PARAKAQHME/NH TW=| *PA/RIDI TUXAI/WS EU(/RHTAI, H( €DE\ *)ANDROMA/XH SU\N TW=| BRE/FEI E)C A)POTUXI/AS EI)S O(MILI/AN H(/KEI TW=| A)NDRI/. *MH\ GA\R €EU(REQEI=SA OI)/KADE KATALAMBA/NEI DRO/MW| TO\N *(/EKTORA H)/DH E)CIO/NTA TH=S PO/LEWS. €[*)ENANTI/H GA/R, FHSI/, KATA\ TH\N *(EKA/BHN H)=LQE, PLH\N OU)X' A(PLW=S A)LLA\ QE/OUSA.] €KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. [1&v. 376_80$]1 *(O DE\ POIHTH\S KAI\ TH\N AU)TW=| SUNH/QH €DECIO/THTA E)FERMHNEUTIKW=S U(PODHLOI=, E)/NQA O( *(/EKTWR E)RWTA=| TA\S DMW|A\S "6PH=| @1 E)/BH *)ANDROMA/XH LEUKW/LENOS E)K MEGA/ROIO, H)E/ PH|"6, H)/GOUN H)/ POU, "6E)S GALO/WN €H)\ EI)NATE/RWN E)U+PE/PLWN H)\ E)S *)AQHNAI/HS E)COI/XETAI, E)/NQA PER A)/LLAI *TRW|AI\ EU)PLO/KA-€MOI DEINH\N QEO\N I(LA/SKONTAI"6. *MONONOUXI\ GA\R LE/GEI, W(S E)DU/NATO ME\N PLA/SAI €TH\N *)ANDROMA/XHN A)PELQOU=SAN E)K TOU= OI)/KOU H)\ EI)S A)DELFH/N TINA TOU= A)NDRO/S, €OI(=ON TH\N *KASA/NDRAN H)\ TH\N *LAODI/KHN, H)\ EI)S MI/AN TW=N SUNNU/MFWN H)\ A)LL' EI)S TH\N €*)AQHNA=N, O(/POU KAI\ AI( LOIPAI\ *TRW|A/DES. OU)K E)POI/HSE DE\ OU(/TWS. A)LLA\ TO\ CENI/ZON €E)PELE/CATO, TOUTE/STI TH\N EI)S TO\ TEI=XOS A)PE/LEUSIN. *(H DE\ TOIAU/TH ME/QODOS, €H)/GOUN H( A)POTUXI/A ME\N TW=N POLUEIDW=N E)RWTH/SEWN, MA/QHSIS DE\ TOU= E)RWTWME/NOU €E(NO/S TINOS PRA/GMATOS E(TE/RWQEN, PLATUSMO/N TE TH=| POIH/SEI E)RGA/ZETAI FANERW=S €KAI\ TO\N NE/ON DE\ A)KROATH\N TA\ PRAGMATIKA\ EI)KO/TA DIDA/SKEI, H)/GOUN O(/TI TO\ AU)TO\ €KAI\ E(\N PRA=GMA E)/STIN O(/TE KATA\ POLLOU\S TRO/POUS EI)KO\S GI/NESQAI. *)EPI/THDES €DE\ KAI\ TO\N *)ASTUA/NAKTA TO\ BRE/FOS TOU= OI)/KOU SUNEKBA/LLEI O( POIHTH/S, I(/NA KAI\ €A)P' AU)TOU= XA/RIS TIS E)PANQH/SH| TW=| POIH/MATI A)FELE/STERON W(S BRE/FOUS. [1&v. 389$]1 €*(/O GE OU)DE\ E(/PETAI TH=| MHTRI\ KATA\ TH\N A)MFI/POLON, A)LLA\ FE/RETAI, KAQA\ DIASAFEI= O( €POIHTH\S E)N TW=| "6FE/REI D' A(/MA PAI=DA TIQH/NH"6. [1&v. 373$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6GOO/WSA"6, €KAQA\ KAI\ TO\ AU)TH=S QE/MA TO\ GOA=SQAI, E)/STI ME\N E)C O)NOMATOPOII/+AS, A)F' H(=S KAI\ €O( GO/OS, PARA/GEI DE\ KAI\ TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON GO/HTA, EI)PEI=N DE\ TAU)TO/N, QRHNW/DH €E)PAOIDO/N, KAQA\ *SOFOKLH=S U(PODHLOI= E)N TW=| "6OU) PRO\S I)ATROU= SOFOU= QRHNEI=N €E)PW|DA\S PRO\S TOMW=NTI PH/MATI"6. DH=LON GA\R W(S TAU)TO\N QRHNEI=N E)PW|DA\S KAI\ €GOA=SQAI E)PW|DA/S. TOU=TO DE\ SOFOU= GO/HTOS E)/RGON. [1&v. 374$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS €KAI\ TO\ "6TE/TME"6, LE/CIS PA/NTH| A)/XRHSTOS TOI=S PEZA\ LALOU=SIN, OI(=ON "6OU)K E)/NDON €A)MU/MONA TE/TMEN A)/KOITIN"6. KAI\ EI)/RHTAI ME\N PERI\ AU)TOU= KAI\ A)LLAXOU= PLATU/TE- @1RON, E)NTAU=QA DE\ A)RKEI= FA/NAI KAI/, W(S E)K TOU= TE/MW TE/TOMA ME/SOU PARAKEIME/NOU €GE/GONE KATA\ SUGKOPH/N, I(/NA H)=| TO\ TE/TMEN A)NTI\ TOU= SUNTO/MWS KAI/, W(S EI)PEI=N, €E)N E)PITOMH=| KATE/LABEN. [1&v. 378$]1 *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE A)TTIKI/ZETAI TO\ "6E)S GALO/WN"6 €KAI\ E(CH=S, KATA\ TO\ E)S DIDASKA/LWN, I(/NA LE/GH| E)S DO/MOUS GALO/WN H)\ E)S QALA/MOUS €EI)NATE/RWN H)\ E)S NAO\N *)AQHNAI/HS. KAI\] O(/TI SUGGENIKAI\ LE/CEIS PAR' *(OMH/RW| W(/SPER €TO\ DAH/R KAI\ TO\ E(KURO/S KAI\ TO\ PENQERO/S, OU(/TW KAI\ H( GA/LWS KAI\ H( EI)NA/TEIR. €*DHLOI= DE\ H( ME\N GA/LWS TH\N TOU= A)NDRO\S A)DELFH/N, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, €O(POI/A E)STI\ TH=| *(ELE/NH| H( *KASA/NDRA, KATA\ DE\ *AI)/LION *DIONU/SION KAI\ TH\N TOU= €A)DELFOU= GUNAI=KA. PRO\S A)LLH/LAS GA/R, FHSI/, LE/GONTAI. *TAU/THN DE\ *(/OMHROS TRI-€SULLA/BWS LE/GEI MESOLABHQE/NTOS TOU= . W(S GA\R FW=S FO/WS, OU(/TW GA/LWS GALO/WS. €*KLI/NETAI DE\ H( GA/LWS H)\ I)SOSULLA/BWS A)POBOLH=| TOU= H)\ PERITTOSULLA/BWS W(S €H(/RWOS. *PARA/GETAI DE\ H)\ PARA\ TO\ GA/LA DIA\ TO\ GALH/NION KAI\ PROSHNE\S TH=S KATA\ €A)GXISTEI/AN E)GGU/THTOS, H)\ PARA\ TO\ KALEI=N, H( MA/LISTA TW=N A)GXISTEUO/NTWN €KALOUME/NH U(PO\ TH=S GUNAIKO/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E(TERW/NUMO/N E)STI SUGGENIKO\N €KAI\ H( GA/LWS H)/TOI GALO/WS. E)XRH=N GA\R EI)=NAI DA/EIRA E)K TOU= DAH/R DAE/ROS. KAI/ €EI)SIN OI( TH\N XRH=SIN TAU/THN EI)DO/TES, W(S EU)QU\S DHLWQH/SETAI. *(/OMHROS DE/ GE €OU)K EI)DW\S TH\N LE/CIN TAU/THN GA/LWS LE/GEI E(TERWNU/MWS, OU) DA/EIRA. *LUKO/FRWN €DE\ ME/MNHTAI ME\N *DAEI/RAS, H(\N KAI\ PARATI/QHSI TH=| *PERSEFO/NH| E)N STI/XW| E(NI/. OU) €SUGGENIKH\N DE\ LE/CIN OI)=DEN AU)TH/N, A)LLA\ DAIMONI/AN. *KAI\ DOKEI= PROLHPTIKW=S €H( LE/CIS W(S QEI/A LHFQEI=SA SIGHQH=NAI PARA\ TW=| POIHTH=| E)PI\ A)NQRWPI/NHS SUGGENEI/AS, €O(POI=O/N TI KAI\ E)PI\ TH=S TOU= *DIO\S *)AQHNAI/AS KAI\ E)PI\ GUNAIKO\S *)AQHNAI/AS PROEDH-€LW/QH. *(/OTI DE\ QEI/A LE/CIS TO\ *DA/EIRA, DHLOI= O( EI)PW/N: *DA/EIRAN *FEREKU/DHS I(STOREI= €*STUGO\S A)DELFH/N. KAI\ E)/OIKE, FHSI/N, OU(/TWS E)/XEIN. E)PI\ GA\R U(GRA=S OU)SI/AS TA/TTOUSIN @1 OI( PALAIOI\ TH\N *DA/EIRAN. *DIO\ KAI\ POLEMI/AN TH=| *DH/MHTRI NOMI/ZOUSI. O(/TAN GA\R €QU/HTAI AU)TH=|, OU) PA/RESTIN H( TH=S *DH/MHTROS I(E/REIA KAI\ OU)DE\ TW=N TEQUME/NWN €GEU/ESQAI AU)TH\N O(/SION. *FAU/LWS OU)=N O( *FANO/DHMOS *)AFRODI/THN, FHSI/, NOMI/ZEI €TH\N *DA/EIRAN KAI\ TH\N AU)TH\N TH=| *DH/MHTRI LE/GEI. E)/TI DE\ FAULO/TEROI OI( TH\N *(/HRAN €DA/EIRAN TH=S *DH/MHTROS A)PODIDO/NTES. DA/EIRA GA/R, FASI/N, H( TOU= A)NDRO\S A)DELFH/. €*TINE\S DE\ FU/LAKA *PERSEFO/NHS U(PO\ *PLOU/TWNOS A)PODEIXQH=NAI/ FASI TH\N *DA/EIRAN. €*AI)/LIOS ME/NTOI *DIONU/SIOS *DAI=RAN GRA/FWN DISULLA/BWS TH\N *DA/EIRA/N FHSIN, O(/TI €OI( PERI\ TELETA\S KAI\ MUSTH/RIA TH\N U(GRA\N OU)SI/AN *DAI=RAN O)NOMA/ZOUSI. *DH=LON €DE\ O(/TI A)PO\ DAI/+RAS GRAFOME/NHS DIA\ TOU= H( R(HQEI=SA DAI=RA SUNH/|RHTAI O(MOI/WS €KATA/ TINAS TW=| *KA/I+RA *KAI=RA. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( KAI\ GA/LWS KAI\ GALO/WS. *(H €DE\ EI)NA/TEIR TH\N SU/NNUMFON DHLOI=, O(POI/A H( *(ELE/NH TH=| *)ANDROMA/XH|. GI/NETAI DE\ €PARA\ TO\ EU)NA/ZEIN OI(ONEI\ H( SUNEUNA/TEIRA PRO\S A)/LLHN. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS OU(/TW €FRA/ZEI: EI)NA/TERES, AI( TOI=S A)LLH/LWN A)DELFOI=S GEGAMHME/NAI, A(\S SUNNU/MFOUS €TINE/S FASIN. W(/SPER DE\ EI)NA/TEIRES AI( E)PI\ A)DELFOI=S SU/NNUMFOI, OU(/TW KAI\ A)E/LIOI €KATA\ TOU\S PALAIOU\S OI( A)DELFA\S GUNAI=KAS E)/XONTES KAI\ PLEONASMW=| TOU= AI)E/LIOI, €KATA\ TO\ A)EI/ AI)EI/ KAI\ [KATA\ TO\ A)ZO/KROTOS] AI)ZO/KROTOS, H( CHRASI/A, PARA\ TH\N €A)/ZHN, KAI\ A(/YA AI)=YA KAI\ A)ZHO/S AI)ZHO/S. *DAH\R DE/ E)STIN, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, €O( TOU= A)NDRO\S A)DELFO/S, KAI\ PARH=KTAI A)PO\ TOU= DAI/W, TO\ MANQA/NW, O(\N MA/LISTA €TW=N A)/LLWN A)GXISTE/WN DE/DAEN, H)/TOI MEMA/QHKEN, H( GUNH/. *(EKURO\S DE\ O( AU)TO\S €ME/N E)STI TW=| PENQERW=|. *LE/GETAI DE\ E(KURO\S ME/N, W(S EI)S E(/, H)/TOI EI)S E(AUTO/N, E)/XWN @1 TH\N KU/RHN H)\ TO\ TH=S A)GXISTEI/AS KU=ROS. *DIO\ KAI\ DASU/NETAI KATA\ TH\N A)/RXOUSAN €PARA/ GE TOI=S PLEI/OSIN. O( DE/ GE SUNQEI\S TOU\S KATA\ STOIXEI=ON PNEUMATISMOU\S €YILOI= AU)TO\ KATA\ TO\ E)KEI=NOS. *KAI\ FASI/ TINES PARA\ TO\ KU=ROS GENE/SQAI TH\N LE/CIN €KATA\ PLEONASMO/N, DIO\ KAI\ YILOU=SQAI. *PENQERO\S DE\ I)/SWS DIA\ TO\ PERI\ TOU\S €NOMI/MOUS PE/NESQAI E)/RWTAS, H)/TOI A)SXOLEI=SQAI KAI\ E)NERGEI=N, E)PENTEQE/NTOS TOU= € DIA\ TO\ EU)/FWNON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S *)ARISTOFA/NOUS TOU= GRAMMATIKOU= €*SUGGENIKOI=S EU(/RHTAI/ TIS DIAFORA\ TOU= E(KURO/S KAI\ PENQERO/S. *FHSI\ GA/R, W(S €PENQERO\S ME\N O( TH=S GUNAIKO\S PATH\R TW=| NUMFI/W| KAI\ PENQERA\ H( MH/THR, E(KURO\S €DE\ O( TOU= A)NDRO\S PATH\R TH=| NU/MFH| KAI\ E(KURA\ H( MH/THR, OI(=ON TH=| *(ELE/NH|, FHSI/N, €O( *PRI/AMOS KAI\ H( *(EKA/BH. E)/NQA KEI=TAI KAI\ TO/: TINE\S DE\ POIHTAI\ KATAFE/RONTAI €POLLA/KIS E)PI\ TO\ KAI\ TOU\S PENQEROU\S GAMBROU\S O)NOMA/ZEIN. *LE/GEI DE\ O( AU)TO\S €KAI\ O(/TI H( ME\N *KASA/NDRA TH=| *(ELE/NH| GA/LWS E)STI/, O( DE\ *(/EKTWR DAH/R, AU)TH=S €DE/, H)/GOUN TH=S *(ELE/NHS, O)/NOMA OU)X' EU(RI/SKETAI. KATALEI/PETAI DH/, FHSI/N, O(RI-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ÑˆŽSTIKW=| LO/GW| A)DELFOU= LE/GESQAI GUNH/. EI) DE/ TIS OI)/ETAI NUO\N AU)TH\N KALEI=SQAI €*KASA/NDRAS KAI\ *(/EKTOROS, A)LL' O( AU)TO\S *GRAMMATIKO/S FHSI, O(/TI NUO\S W(S E)PI\ €PLEI=STON UI(OU= GUNH\ TW=| PATRI\ KAI\ TH=| MHTRI/, W(S H( *(ELE/NH, FHSI/, TW=| *PRIA/MW| €KAI\ TH=| *(EKA/BH|.] [1&v. 367 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ EU)LA/BEIAN €TOU= *(/EKTOROS. *)ALE/CANDROS ME\N GA\R O( MALAKO\S QARREI= NIKH=SAI DIA\ TO\ TH\N €NI/KHN E)PAMEI/BESQAI A)/NDRAS, W(S PROERRE/QH, [NOW=N I)/SWS E)KEI=NOS A)/NDRAS OU) €TOU/S, W(S E)RRE/QH, A)NDREI/OUS, A)LLA\ TOU\S FU/SEI A(PLW=S A)/RRENAS.] *(/EKTWR DE\ O( €THLIKOU=TOS A)MFIBO/LWS E)/XEI, E)A/N, W(S PROERRE/QH, U(PO/TROPOS E)/LQH| H)\ U(PO\ XERSI\ €*DANAW=N DAMASQH=|. [1&v. 365 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ A(PLO/THTA H(RWI+KH\N E)N TOI=S TOU= €*(/EKTOROS PRO\S TH\N *(ELE/NHN LO/GOIS, E)/TI DE\ KAI\ SU/NESIN. *DUNA/MENOS GA\R LAQEI=N €O(/MWS E)KFAI/NEI TH=| *(ELE/NH|, W(S EI)SELEU/SETAI OI)/KADE, "6O)/FRA I)/DHTAI"6, W(S EI)/RHTAI, €"6OI)KH=AS A)/LOXO/N TE FI/LHN KAI\ NH/PION UI(O/N"6, EU)= EI)DW\S O(/TI OU) MEMPTE/OS E)/STAI €A)NDRI\ KAI\ GUNAIKI\ E)PI\ TOSOU=TON PAR' A)LLH/LOIS ME/NOUSIN O( PRO\S BRAXU\ TOI=S €OI)KEI/OIS E)NTEUCO/MENOS. KAI\ A)/LLWS GA\R OI( ME\N EI)KH=| SUMME/NOUSIN, AU)TO\S DE\ TOU\S €OI)KEI/OUS I)DEI=N QE/LEI OU) KATA\ TRUFH/N, A)LLA/ POU, W(S E)RRE/QH, SUNTACO/MENOS TA\ @1 E)PIQANA/TIA DIA\ TO\ MH\ QARREI=N W(S U(PO/TROPOS I(/CETAI. *DIO\ KAI\ TOU\S OI)KH=AS PROE/QETO €TH=S A)LO/XOU KAI\ TOU= PAIDI/OU, W(S OU) KATA\ E)/RWTA EI)S OI)=KON E)LEUSO/MENOS, A)LL' €E)F' W(=| SUNTA/CASQAI A(/PASIN. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ SXH=MA/ E)STI SU/NHQES €PROEKQE/SEWS, PROANAFWNOU=N TI/ POIH=SAI ME/LLEI O( *(/EKTWR META\ TH\N E)NTUXI/AN €TOU= *PA/RIDOS. [1&v. 380$]1 *EU)PLO/KAMON DE\ DEINH\N QEO\N TH\N *)AQHNA=N LE/GEI E)NDEIKNU/-€MENOS MH\ KATARRIPTEI=SQAI TO\ FOBERO\N TW=| PERIOUSIASMW=| TW=N TRIXW=N. DIO\ KAI\ €OI( *)AXAIOI\ OU)K A)PHCI/OUN EI)=NAI KARHKOMO/WNTES. *TINE\S DE/ GE OU) TH\N *)AQHNA=N €A)FIA=SIN EU)PLO/KAMON LE/GESQAI, A)LLA\ GRA/FOUSI "6*TRW|AI\ E)U+PLO/KAMOI"6. *DH=LON €DE\ W(S PROU+PA/RXEI TOU= PLOKA/MOU O( PLO/KOS, W(S KAI\ TOU= O)RXA/MOU O( O)/RXOS, E)C €OU(= DIXH=| NOOUME/NOU PH=| ME\N O)/RXAMOS, PH=| DE\ O)/RXATOS PARA/GETAI. *XRH=SIS DE\ €PLO/KOU KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6TO/ND' E)GW\ TE/MNW PLO/KON"6. *TO\ DE\ DEINH\N €PROSRHQH=NAI TH\N *)AQHNA=N SUNTELEI= TI KAI\ EI)S TO\ TH\N DEINO/THTA U(PO\ TW=N U(/STERON €SOFW=N DOCASQH=NAI EI)S TAU)TO\N TH=| FRONH/SEI POTE\ H(/KEIN. *DEINO/THS GA\R H( ME\N €E)P' A)GAQW=| FRO/NHSIN O(/SA KAI\ MH/THR A)POGENNA=|, H(=S QERA/PONTES *NE/STWR KAI\ €*)ODUSSEU\S KAI\ OI( KAT' AU)TOU/S, H( DE\ A)NA/PALIN PONHRI/AN A)POKUI/+SKEI O(POI=A KAI/ €TI A)MBLWQRI/DION, H(=S U(PODRHSTH\R *PA/NDAROS EI)S OU)K A)GAQO\N TH=S KAT' AU)TO\N €*)AQHNA=S, W(S E)/GNWSTAI, A)PONA/MENOS. W(S OU)DE\ OI( LOIPOI\ TOIOU=TOI O)/NAINTO A)/N €POTE. *)/ALLWS DE\ R(HTORIKW/TERON DEINH\N *)AQHNA=N KATA\ H)=QOS BARU\ O( *(/EKTWR €FHSI/N, W(S TOIAU/THN OU)=SAN TOI=S *)ILIEU=SI KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ I(KETEUOME/NHN. *DIO\ €KAI\ EI)PW\N AU)TH\N DEINH\N E)PH/GAGEN EU)QU\S TO\ I(LA/SKONTAI. W(S MH\ A)\N I(LASMOU= €GINOME/NOU, EI) MH\ DEINH\ QEO\S H)=N AU)TH/. [*PRWTO/TUPON DE\ TOU= I(LA/SKESQAI TO\ €I(LA/ESQAI. I(LA/W GA/R, OU(= ME/LLWN I(LA/SW, E)C OU(= PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= I(LA/SKW. @1 QEI=AI DE\ LE/CEIS W(/SPER TO\ I(LA/W, OU(/TW KAI\ TO\ I(LA/SKW KAI\ TO\ I(/LHQI KAI\ O( I(/LAOS €KOINW=S KAI\ O( I(/LEWS *)ATTIKW=S, E)C W(=N KAI\ TO\ I(LARU/NEIN KAI\ O( I(LARO/S. *DIASHMAI/NE-€TAI GA\R E)N TOU/TOIS QEIOTE/RA TIS E)PISKOPH\ KAI/, W(S EI)PEI=N, E)POPTEI/A H)\ E)FOREI/A. €*(ILA/W GA\R TO\ I(/EMAI LA/EIN, H)/GOUN E)FI/EMAI KAI\ O(RMW= E)PIBLE/PEIN. LA/EIN GA\R TO\ BLE/-€PEIN. KAI\ I(/LAOS E)NTEU=QEN O( PRO/QUMOS E)POPTEU/EIN TOU\S DEOME/NOUS. TOIAU/THS DE\ SH-€MASI/AS KAI\ TA\ TOU/TOIS SU/STOIXA.] [1&v. 386$]1 *ME/GAN DE\ PU/RGON *)ILI/OU LE/GEI E)F' O(\N H( €*)ANDROMA/XH E)/BH, W(S KAI\ TO\ A)/STU PARAKATIW\N ME/GA FHSI/. PLH\N PU/RGOS ME\N €KAQ' U(/YOS ME/GAS, A)/STU DE\ KATA\ TO\ KAI\ EI)S PLA/TOS EU)RU/XWRON. [1&v. 389$]1 *TO\ DE\ €MAINOME/NH E)NQOUSIA=N DHLOI= TH\N GUNAI=KA PRO\S O(RMH\N TW=| TOU= A)NDRO\S PO/QW|, OU(= €H( E)PI/TASIS MANI/A| E)/OIKE, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6MAI/NETAI D' U(F' H(DONH=S"6 PARA\ €*SOFOKLEI=. [*(/OTI DE\ OU)K E)N TA/CEI E)BHMA/TIZEN H( *)ANDROMA/XH E)PI\ PU/RGON BAI/NOUSA, €DRO/MW| DE\ SUNTO/NW| E)XRA=TO, W(S EI) KAI\ E)MAI/NETO, DHLOI= KAI\ MET' O)LI/GA *(/OMHROS €E)N TW=| "6E)NANTI/H H)=LQE QE/OUSA *)ANDROMA/XH"6. *PARABOLIKO\N DE\ TO\ MAINOME/NH, €GORGO/TATA FRASQE\N DIA\ TO\ MHDE\ XRH=NAI PLATUNQH=NAI. DIASAFHTIKO\N DE\ AU)TOU= €TO\ "6E)PEIGOME/NH A)FIKA/NEI"6, E)PI\ TO\ TEI=XOS DHLADH\ H( *)ANDROMA/XH.] [1&v. 394$]1 €*(/OTI POLU/DWRON A)/LOXON TH\N *)ANDROMA/XHN LE/GEI W(S POLU/PROIKON, E)PI/QETON €TOU=TO QE/MENOS AU)TH=| PRE/PON PERIKALLEI= GUNAIKI\ KAI\ E)C EU)GENW=N KAI\ PLOUTOU/NTWN €KATAGOME/NH| KAI\ OI(/WN TE DW=RA PROIKW=|A POLLA\ DIDO/NAI FI/LH| QUGATRI/. *TO\ ME/NTOI €KU/RION O( *POLU/DWROS A)/LLON TRO/PON OU(/TW KALEI=TAI, W(S POLLA\ DW=RA LABW\N E)K €FU/SEWS KATA\ TH\N PERIA|DOME/NHN *PANDW/RAN. KAI\ E)NTAU=QA ME\N A)O/RISTA TA\ €DW=RA, E)N DE\ TW=| "6GUNAI=KES A)LFESI/BOIAI"6 EI)DOPEPOI/HTAI. [*)/ETI DE\ EI)S PLE/ON E)N @1 TW=| "6PRW=Q' E(KATO\N BOU=S DW=KEN, E)/PEITA DE\ XI/LI' U(PE/STH, POLLA\ D' E)/DWKE"6. €*POLUDA/PANOI GA\R A)LHQW=S AI( KO/RAI. O(/QEN PAROIMI/A A)STEI/A TO\ "6PAI=S MOI TRITO-€GENH\S EI)/H, MH\ TRITOGE/NEIA"6, H)/GOUN UI(O/S, MH\ QUGA/THR. *XRH/SIMON D' E)NTAU=QA €KAI\ *(HSIO/DOU TO\ "6MOUNOGENH\S DE\ PA/I+S EI)/H FERBE/MEN"6 KAI\ E(CH=S.] [1&v. 395_7$]1 *(/OTI €KAINOPREPEI= E)PANALH/YEWS O( POIHTH\S KA)NTAU=QA KE/XRHTAI SXH/MATI, O(/PER €SO/LOIKON ME\N OU)K A)/N_OU) GA\R A)/KONTOS *(OMH/ROU E)KPI/PTEI OU)DE\ TO\ TW=N O)DO/NTWN €E(/RKOS E)KFEU/GEI_, SOLOIKOFANE\S DE\ EI)/POI TIS A)/N. *)/ESTI DE\ TOIOU=TON "6*)ANDRO-€MA/XH QUGA/THR MEGALH/TOROS *)HETI/WNOS"6, EI)=TA E)PIFE/REI A)KATALLH/LWS EU)QEI=AN €"6*)HETI/WN, O(\S E)/NAIEN *(UPOPLA/KW| U(LHE/SSH|, *QH/BH| *(UPOPLAKI/H|, *KILI/KESSIN €A)/NDRESIN A)NA/SSWN"6. *)/WFEILE GA\R O(MOIOPTW/TWS E)PANALABEI=N: "6*)HETI/WNOS, €O(\S E)/NAIEN E)N *QH/BH|"6, O( DE\ TO\N A)KROATH\N E)PISTRE/FWN TW=| KAINW=| TOU= SXH/MATOS €H)/RCATO W(S OI(=ON A)P' A)RXH=S DIHGOU/MENOS OU(/TWS: *)HETI/WN H)=N TIS, O(\S E)/NAIE, KAI\ €TA\ E(CH=S. *TOIOU=TON SXH=MA KAI\ TH=S R(AYW|DI/AS E)N TW=| "6FHMI\ KATANEU=SAI TO\N €*DI/A, A)STRA/PTWN E)PIDE/CIA"6. *)/EDEI ME\N GA\R EI)PEI=N A)STRA/PTONTA, O( DE\ KAINW=S €E)PE/BALE KAI\ E)KEI= W(S A)P' A)RXH=S A)/LLHS A)FHGHMATIKW=S, OI(=ON O(/TI A)STRA/PTWN H)=N €O( *ZEU\S E)K TW=N DECIW=N. *KAI\ O(/TE DE\ TOU\S TOU= *(RH/SOU I(/PPOUS E)KFRA/ZEI O( POIHTH/S, €O(MOI/W| XRH=TAI SXH/MATI, W(S KATA\ TO/PON R(HQH/SETAI, DIA\ TO\ KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS €I(/PPOIS CENI/ZON. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI TA\ KAINA\ KAINW=S FRA/ZEI O( €POIHTH/S. [1&v. 397$]1 *QH/BHN DE\ *(UPOPLAKI/HN MH\ TH\N AU)TH\N ME\N TW=| *)ATRAMUTEI/W| €NOMISTE/ON KATA/ TINAS, E)GGU\S D' O(/MWS E)KEI/NOU, KAI\ W(S EI)PEI=N *)ATRAMUTHNH\N €KATA\ XW/RAS PERIOXH/N. *LE/GEI OU)=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS *)ATRAMUTHNH\N KAI\ AU)TH\N €KAI\ TH\N *XRU=SAN, H)RHMW=SQAI DE\ A)MFOTE/RAS. KAI\ *(HRO/DOTOS DE\ DIAIREI= *QH/BHS €PEDI/ON EI)PW\N KAI\ *)ATRAMU/TEION PO/LIN. *(/ETEROI DE\ KAI\ TOIAU=TA I(STOROU=SI. @1 *QH/BH QUGA/THR GE/GONEN *)ADRAMU/STIOS, A)NDRO\S *PELASGOU=, TOU= TH\N *)ADRAMU-€STI/AN O(MW/NUMON E(AUTW=| KTI/SANTOS, H(\N OI( U(/STERON *)ADRAMU/TION METEKA/LESAN €EU)FWNO/TERON. *TAU/THS TH=S *QH/BHS TO\N GA/MON E)N GUMNIKW=| A)GW=NI W(/RISEN O( PATH\R €TW=| A)RISTEU/SANTI. PARATUXO/NTA DE\ *(HRAKLE/A NIKH=SAI/ FASI KAI\ LABEI=N TH\N €*QH/BHN EI)S GUNAI=KA KAI\ KTI/SAI PO/LIN O(MW/NUMON AU)TH=|, *PLAKI/AN TE E)PIKALOU-€ME/NHN KAI\ *(UPOPLAKI/AN DIA\ TO\ KEI=SQAI U(PO\ O)/ROS TO\ *PLA/KION, A)F' OU(= O)/ROUS €KAI\ H( XW/RA *(UPO/PLAKOS U(LH/ESSA KATA\ TO\N POIHTH/N. *(/ORA OU)=N O(/TI TO\ ME\N €"6*(UPOPLA/KW| U(LHE/SSH|"6 TOU= O(/LOU E)STI\ DHLWTIKO/N, TO\ DE\ "6*QH/BH| *(UPOPLAKI/H|"6 €TO\ ME/ROS DHLOI=, TOUTE/STI TH\N PO/LIN. *PERI\ DE\ *QHBW=N *(UPOPLAKI/WN KAI\ E)N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ÕˆŠ*BOIWTI/A| EI)/RHTAI/ TI, E)/NQA KAI\ A)PARE/SKETAI O( *PORFU/RIOS O)/ROS EI)=NAI *PLA/KION. €*EI)/PER DE/ E)STIN, W(S O( PLEI/WN LO/GOS KRATEI=, A)PO\ TH=S PLAKO\S E)/XEI TH\N KLH=SIN, €W(S KAI\ H( U(POPLAKI/A *QH/BH KAI\ H( U(LH/ESSA U(PO/PLAKOS, O(/ E)STIN H( O)REINH\ KAI\ €DASEI=A. *PLA/KES DE/, FASI/, PA/NTA TA\ PLATE/A. O(/QEN KAI\ TO\ PE/MMA O( PLAKO/EIS KAI\ €E)N SUNAIRE/SEI PLAKOU=S. *DIO\ OU)D' E)C A)NA/GKHS LIQW/DEIS PA=SAI PLA/KES KATA\ TO\ €"6I(ERH\N U(POPLA/KA *SOUNI/OU"6, A)LLA\ KAI\ E(TE/RWS PLATEI=AI KAI\ GO/NIMOI, O(POI/A KAI\ €H( PARA\ TW=| *EU)RIPI/DH| SPEIROME/NH A)RI/STH *XERONNHSI/A PLA/C. *KI/LIKES DE\ OU(=TOI, €W(=N *)HETI/WN A)/RXEI KAQ' *(/OMHRON, PA/NTWS E(/TEROI/ EI)SI TW=N PERI\ TH\N NU=N MEGA/LHN €*KILIKI/AN, PERI\ W(=N KAI\ PROEI/RHTAI. *(O DE\ *GEWGRA/FOS PERI\ TH=S TOIAU/THS *KILIKI/AS @1 KAI\ TOIAU=TA/ FHSIN: *)ADRAMUTHNH\ H( *QH/BH DIE/XOUSA *)ADRAMUTEI/OU STADI/OUS €I(KANOU/S, PLHSI/ON DE\ AU)TH=S H( *KI/LLA. KAI\ O(/TI *KI/LLAS H(NI/OXOS H(GH/SATO TW=N €TO/PWN, A)F' OU(= I)/SWS H( E)KEI= *KI/LLA W)NO/MASTAI. *(O D' AU)TO/S FHSI KAI\ O(/TI KA/MYANTI €TO\ *LEKTO\N E)LLOGIMW/TATAI/ EI)SI PO/LEIS *AI)OLE/WN KAI\ O( *)ADRAMUTHNO\S KO/LPOS, E)N W(=| €POLLOI\ TW=N *LELE/GWN KAI\ OI( DITTOI\ *(OMHRIKOI\ *KI/LIKES, E)NTAU=QA DE\ KAI\ O( *MITULH-€NAI/WN AI)GIALO/S. *PW=S DE\ DITTOI\ OI( R(HQE/NTES *KI/LIKES, O( AU)TO\S DHLOI=, LE/GWN €O(/TI META\ TOU\S *LE/LEGAS, TOU\S *TRWI+KOU\S DHLADH/, PERI\ W(=N E)RRE/QH OU) PRO\ POLLOU= €E)N TOI=S PERI\ *PHDA/SOU, OI( KAQ' *(/OMHRON *KI/LIKES KATA\ TH\N *)ATRAMUTHNH\N €PARALI/AN. DIH|ROU=NTO DE\ EI)S DU/O DUNASTEI/AS, TH\N U(PO\ TW=| *)HETI/WNI KAI\ TH\N U(PO\ €TW=| *MU/NHTI, O(\S H)=RXE *LURNHSSOU=, H(\N DIA\ TOU=TO KAI\ PO/LIN *MU/NHTO/S POU E)REI= H( €PATRIW=TIS AU)TH=S *BRISHI/+S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DIAFO/ROUS GRAFA\S A)POFE/RETAI TO\ €R(HQE\N *)ADRAMU/TEION, KAQA\ KAI\ *STE/FANOS PARADI/DWSIN E)N TOI=S *)EQNIKOI=S. KAI\ €GA\R KAI\ META\ TOU= LE/GETAI *)ADRAMU/TEION, KAI\ META\ TOU= *)ATRAMU/TEION, €W(S KAI\ TOU= R(HQE/NTOS KTH/TOROS AU)TOU= I)/SWS OU(/TW DIFOROUME/NOU, KAI\ TH\N PARALH/-€GOUSAN DE\ DIA/ TE DU/O E)/XEI KAI\ DI' E(NO/S, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ DIA\ MO/NOU €DIXRO/NOU. [1&v. 398$]1 *(/OTI E)/XEI ME\N O( A)NH\R GUNAI=KA, E)/XETAI DE\ GUNH\ TW=| A)NDRI/, €W(S H( *)ANDROMA/XH E)NTAU=QA TW=| *(/EKTORI. [1&v. 399$]1 *(/OTI EI) KAI\ *)ALE/CANDROS €E)PI\ MAKRO\N E)/MEINE PARA\ TH=| GUNAIKI/, A)LL' O( KALO\S *(/EKTWR OU)X' EU(RW\N OI)/KOI, €KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, TH\N GUNAI=KA OU)K A)NAME/NEI, A)/PEISI DE\ KATA\ SPOUDH\N €PROTIMW/MENOS TW=N I)DI/WN TH\N KOINH\N BOH/QEIAN. AU)TOMA/TWS ME/NTOI EU(RI/SKEI €TH\N GUNAI=KA KAI\ TO\ AU)TOU= BREFU/LLION, OU) KATA\ E)/RGON O(DOU=. *KAI\ OU(/TWS O( €POIHTH/S, OI(=OS AU)TO\S KAINW=N QEWRHMA/TWN EU(RETH/S, PARENTI/QHSIN, W(S OU)K A)\N €E)LPI/SH| TIS, TH=| POIH/SEI KAI\ TO\ TH=S H(RWI/+NHS TAU/THS E)PEISO/DION KAI\ GLUKAI/-€NEI, W(S E)RRE/QH, TO\N A)KROATH\N POLUEIDH= TINA O(MILI/AN PARENTIQEI/S. *EI)S MURI/A @1 GA\R TW=| POIHTH=| E)XRHSI/MEUSE TO\ A)PELQEI=N TO\N *(/EKTORA EI)S TH\N PO/LIN. DI/XA GA\R €TW=N A)/LLWN PAREISE/DU OU(/TWS A)NAGNWRISMO\S *GLAU/KOU KAI\ *DIOMH/DOUS, O(/QEN €I(STORI/AS POLU\ XU/MA E)/RREUSEN. E)KEI=QEN DE\ KAI\ PERI\ OI)/NOU E)FILOSOFH/QH TA\ DE/ONTA €KAI\ PERI\ *SIDONI/WN I(STORH/QH TINA/, E)/TI DE\ KAI\ PERI\ *(ELE/NHS KAI\ PERI\ *)HETI/WNOS €KAI\ PERI\ *)ANDROMA/XHS. GLUKANEI= DE\ TH\N POI/HSIN KAI\ TO\ BREFU/LLION TOU= *(/EKTOROS, €KAI/, TO\ O(/LON EI)PEI=N, EU)= PEPOI/HTAI O( *(/EKTWR A)PELQW\N TH=S MA/XHS. *(ILARU/NQH €GA\R OU(/TW TH=S POIH/SEWS H( SKUQRWPO/THS KAI\ A)PONIYAME/NH TOU= LU/QROU TW=N €PIPTO/NTWN TOI=S E)PEISODI/OIS DIEGE/LASEN. [1&v. 399_401$]1 *(/OTI PERI\ TOU= U(POTITQI/OU €*(EKTORE/OU PAIDO\S OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH/S "6A(/MA D' A)MFI/POLOS KI/EN AU)TH=| PAI=D' €E)NI\ KO/LPW| E)/XOUS' A)TALA/FRONA, NH/PION AU(/TWS, *(EKTORI/DHN A)GAPHTO\N A)LI/GKION"6, €H)/GOUN O(/MOION, "6A)STE/RI KALW=|"6, OU) MH\N H(LI/W| EI)/TE SELH/NH|. OU) GA\R E)/PREPE BREFULLI/W| €TOIOU=TON E)PI/QETON. *KAI\ SHMEI/WSAI [O(/TI TE KAQA\ TH=| *)ANDROMA/XH| A)MFI/POLOS €A)KOLOUQEI= E)/CW, OU(/TW KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ E)N TOI=S U(/STERON H)KOLOU/QEI E)CIOU/SH| €TH=| DESPOI/NH| MI/A QERAPAINI/S, KAI\] O(/TI XRH/SIMA EI)S A)GAQOU= BRE/FOUS E)/PAINON €TO\ "6A)TALA/FRONA NH/PION A)GAPHTO\N A)LI/GKION A)STE/RI KALW=|"6. *TH\N DE\ R(HQEI=SAN €A)MFI/POLON KAI\ TIQH/NHN A)NWTE/RW E)/FH KAI\ TAMI/HN, [TO\ ME\N E)K TH=S KAT' OI)=KON €E)NERGEI/AS, O(POI/A E)N *)ODUSSEI/A| H( TH=S *EU)RUKLEI/AS KAI\ TH=S *EU)RUNO/MHS, TO\ DE\ €DIA\ TO\ QHLA/ZEIN TO\N BASILIKO\N PAI=DA. *)/EFH GA/R "6FE/REI D' A(/MA PAI=DA TIQH/NH"6, €GUNH\ TAMI/H. *GI/NETAI DE\ H( TIQH/NH PARA\ TO\ QW= QH/SW, TO\ QHLA/ZW, A)NADIPLA-€SIASMW=| DUSFW/NW| KAI\ TROPH=| TOU= DASE/OS EI)S YILO\N DIA\ KALLI/ONA FWNH/N. *TH\N €DE\ TIQH/NHN KAI\ TIQHNO/N FASIN OI( PALAIOI/, LE/GONTES KAI/, O(/TI TITQH/ KAI\ TROFO/S @1 KAI\ TIQH/NH DIAFE/ROUSI PARA\ TOI=S MH\ PENIXROI=S. *TI/TQAI ME\N GA\R BARUTO/NWS H)\ €TITQAI/ O)CUTO/NWS AI( TOU\S TITQOU\S PARE/XOUSAI, O(/PER E)STI\ MASTOU/S, E)C W(=N KAI\ €BRE/FOS U(POTI/TQION TO\ U(POMA/ZION. *TIQHNOI\ DE/, E)/TI DE\ KAI\ TROFOI/, W(=N TO\ A)RSENIKO\N €OI( TROFEI=S, AI( TO\N A)/LLON, FASI/, PO/NON META\ TO\N A)POGALAKTISMO\N A)NADEXO/MENAI €H)/GOUN PERIFE/ROUSAI PROSPAI/ZOUSAI TOI=S TROFI/MOIS KAI\ A)/LLWS E)PIMELW=S €E)KTRE/FOUSAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *(O DE\ TITQO\S PLEONASMO\N E)/XEI TOU= €E)PI/THDES DIA\ TRAXUFWNI/AN. GI/NETAI GA\R A)PO\ TOU= E)NTI/QESQAI STO/MASI BREFIKOI=S.] €[1&v. 400$]1 *)/ESTI DE\ A)TALA/FRWN O( MH\ TA/LAS H)\ TLH/MWN A)LL' E)/TI FRONEI=N A(PALO/S. €*TO\ DE\ AU(/TWS EI) ME\N A)NTI\ [2TOU=]2 OU(/TW LAMBA/NOITO, PERITTO\N KEI=TAI, O(\ KAI\ A)/LLAI, €W(S KAI\ PROEDHLW/QH, LE/CEIS PA/SXOUSIN. EI) DE\ MA/LISTA TO\ W(SAU/TWS SHMAI/NEI, €E)K PARALLH/LOU E(RMHNEU/EI KEI=SQAI TO\ A)TALA/FRONA KAI\ TO\ NH/PION, I(/NA EI)/H O( €PAI=S KAI\ A)TALA/FRWN O(MOI/WS KAI\ NH/PIOS. A)NTI\ TOU= MA/THN GA\R AU)TO\ NOH=SAI OU)K €E)GXWREI=. [1&v. 402$]1 *LE/GEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S KAI\ O(/TI O( *(/EKTWR ME\N METRIOFRO-€NW=N *SKAMA/NDRION E)KA/LEI TO\N PAI=DA O(MWNU/MWS A)NDRI/ TINI *TRWI+KW=|, OU(= KAI\ €AU)TOU= E)MNH/SQH O( POIHTH/S, KATA\ PARWNUMI/AN TH\N A)PO\ TOU= POTAMOU= *SKAMA/NDROU, €W(/SPER KAI\ *SIMOEI/SIO/S TIS PARA\ TW=| POIHTH=| PARWNUMEI=TAI TW=| *SIMO/ENTI POTAMW=|, €KAI/ TIS *)IDAI=OS TH=| *)/IDH| TW=| O)/REI. KAI\ OU(/TW ME\N O( *(/EKTWR. [1&v. 403$]1 *OI( DE\ *TRW=ES €XA/RITAS EI)DO/TES TW=| PROMA/XW| PATRI\ *)ASTUA/NAKTA TO\N UI(O\N E)KA/LOUN TRO/PW| €DIWNUMI/AS, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQH/SETAI, OU)X' O(/TI O( OU(/TW NH/PIOS €TOU= A)/STEOS A)/NAC H)=N TH=S *)ILI/OU H)/TOI FRONTISTH\S KAI\ A)NAKW=S H)/GOUN E)PIMELW=S €E)/XWN AU)TH=S, EI) KAI\ O( *(/EKTWR E)PEU/CETAI *)ILI/OU I)=FI A)NA/SSEIN AU)TO/N, A)LLA\ DIA\ €TO\N PATE/RA, E)PEIDH/, FHSI/, MO/NOS E)RU/ETO *)/ILION *(/EKTWR. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)TU-€MOLOGEI= KAI\ TO\N *)ASTUA/NAKTA TRO/PW| POIHTIKW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ DIA\ TA\ €TW=N PATE/RWN KAI\ PROGO/NWN E)/RGA E)TI/QETO/ POTE O)NO/MATA TOI=S E)PIGO/NOIS. *TH\N €GOU=N *MA/RPHSSAN *)ALKUO/NHN KALEI=SQAI/ FHSI/ POU *(/OMHROS E)PW/NUMON DIA\ TO\ @1 TH\N MHTE/RA AU)TH=S POTE POLLA\ PENQH=SAI DI/KHN A)LKUO/NOS, KAI\ TW=| *)ODUSSEI= DE\ €O( PA/PPOS *AU)TO/LUKOS TO\ TOIOU=TON O)/NOMA E)/QETO, DIO/TI POLLOI/, FHSI/N, E)MOI\ €W)DU/SANTO, TOUTE/STIN W)RGI/SQHSAN, KATA\ GH=N, W(S KLE/PTONTI TA\ E)KEI/NWN. OU(/TW €GA\R BOU/LETAI O( POIHTH\S E)TUMOLOGEI=SQAI TO\N *)ODUSSE/A, W(S H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. €*(/OTI DE\ XAI/ROUSIN E)TUMOLOGEI=N E)N KAIRW=|, KAQA/PER OI( A)/LLOI SOFOI/, OU(/TW KAI\ €OI( POIHTAI/, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. OI(\ TA\ ME\N W(S E)K PARO/DOU KAI\ OU) KATA\ PLA/TOS €E)TUMOLOGOU=SIN, A)LL' W(S A)\N SUNH/SEI A)GXI/NOUS A)KROATH/S, TA\ POLLA\ KAI\ E(\N PRO\S €E(\N FRA/ZONTES E)TUMOLOGIKW=S, W(S E)/STI MURI/A E)K TW=N *(OMHRIKW=N A)NALE/GESQAI, €KAQA\ KAI\ *PORFU/RIOS E)PISHMAI/NETAI. TA\ DE\ KAI\ PLATIKW/TERON PROA/GOUSIN, W(S €E)/XEI KAI\ TA\ PROSEXW=S EI)RHME/NA. *TOIOU=TOS DE\ KAI\ *(HSI/ODOS E)/N TE A)/LLOIS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚Ùˆ‹E)N OI(=S TH\N *PANDW/RAN E)TUMOLOGEI=, KAI\ E)/NQA DE\ TH\N FILOMEIDH= KAI\ TH\N *KUQE/REIAN, €TO\ ME\N O(/TI *KUQH/ROIS PROSEP[2E/]2LASE, TO\ D' O(/TI MHDE/WN E)CEFAA/NQH, O(/ E)STIN €AI)DOI/WN TW=N TOU= *KRO/NOU, KAI\ O(/POU DE\ TO\N PARA\ TOI=S A)/LLOIS *)OI+LE/A TETRA-€SULLA/BWS KALOU/MENON *)ILE/A TRISULLA/BWS AU)TO\S LE/GEIN E)QE/LWN FHSI\N OU(/TWS €AU)TO\N KLHQH=NAI, OU(/NEKA NU/MFHN EU(RA/MENOS I(/LEWN MI/XQH E)RATH=| FILO/THTI. *(/OQEN €E)/STI SUNIDEI=N O(/TI KATA\ PLEONASMO\N TOU= E)K TOU= *)ILEU/S GE/GONEN O( *)OI+LEU/S, €O(MOI/WS TW=| KE/LLW O)KE/LLW, KLW= KLA/ZW O)KLA/ZW, E)/TI DE\ KAI\ TW=| *BRIA/REWS *)OBRIA/-€REWS, W(S TEXNOGRAFEI= *(HRW|DIANO/S. KAI\ OU(/TW ME\N *(HSI/ODOS. *EU)RIPI/DHS DE\ TO\N €*OI)DI/POUN E)TUMOLOGH=SAI QELH/SAS E)PE/KRUYE ME\N TO\ SAFE/S, O(\ DH\ A)RETH\ E)TUMO-€LOGI/AS E)STI/N, A)SAFW=S DE\ XRUSODE/TOIS AU)TO\N PERO/NAIS E)PI/SHMON E)/FH, DI' W(=N €DHLADH\ E)COIDHQE/NTES OI( PO/DES O)/NOMA PEPOIH/KASIN AU)TW=|. [1&v. 404$]1 *(/OTI MH\ €E)/XWN O( *(/EKTWR TO\N NH/PION *)ASTUA/NAKTA PROSEIPEI=N MEIDIA/MATI FILOFRONEI=TAI €AU)TO/N, W(=| KAI\ MO/NW| DECIOU/MENOI TA\ BRE/FH PROSAGOREU/OMEN, LO/GOU ME\N OU) €SUNIE/NTA, TH\N DE\ O)/YIN GNWRI/ZONTA. *FHSI\ GA\R "6MEI/DHSEN I)DW\N E)S PAI=DA SIWPH=|"6. €[1&v. 405$]1 *)ANDROMA/XH ME/NTOI A)/GXI PARI/STATO DAKRUXE/OUSA. KAI\ OU(/TW MERI/- @1ZONTAI/ PWS OI(=ON A)MFO/TEROI TO\N KLAUSI/GELWN. *)ALL' O(/TE I)DW\N TO\N TH=S PERI-€KEFALAI/AS LO/FON O( PAI=S MET' O)LI/GA E)TA/RBHSE KAI\ PTOHQEI\S SUNESTA/LH, TO/TE €DH\ O( PATH/R TE KAI\ H( MH/THR E)CEGE/LASAN TW=| DE/EI TOU= PAIDO\S AU)TOI\ A)NTEPECAGA-€GO/NTES TO\N GE/LWTA. *KAI\ O(/RA O(/PWS PIQANW=S O( POIHTH\S DIAFO/ROIS PA/QESI TO\ €XWRI/ON TOU=TO KATEKE/RASE, MEIDIA/MATI, DA/KRUSI, DE/EI, GE/LWTI. H( DE\ GLUKU/THS €KAI\ TO\ E)NDIA/QETON R(HTOREI/AN E)QE/LEI MAKRA/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KAQA\ MEIDIA/MATI, €OU(/TW DH\ KAI\ DAKRU/OIS E)/STI PWS PROSFWNEI=N KATA\ TO\ "6PROSEI=PE DAKRU/OIS €W(/STE SHMH=NAI FI/LA"6, KAI\ O(/TI KAI\ DIA\ NEU/MATOS E)/STI GENE/SQAI TO\ AU)TO/, KAI\ O(/TI €TO\ ME\N *(OMHRIKO\N BRE/FOS E)/DEISEN, W(S E)RRE/QH, PARA\ DE\ *(HRODO/TW| FE/ROUSA GUNH\ €DE/DWKE/ TINI PAIDI/ON, TO\ DE\ PROSEGE/LASE, FHSI/, TW=| LABO/NTI, KAI\ O(/TI TO\ MEI/DHSEN €A)PO\ E)NESTW=TOS GI/NETAI DIFOROUME/NOU. *LE/GETAI GA\R KAI\ MEIDW= MEIDIW=, W(/SPER €KATHFW= KAI\ KATHFIW=, KAQA\ KAI\ PRO\ MIKROU= GE/GRAPTAI. [1&v. 407$]1 *(/OTI TO\ €"6DAIMO/NIE FQI/SEI SE TO\ SO\N ME/NOS"6, O(\ *)ANDROMA/XH PRO\S TO\N A)/NDRA FHSI/, A(RMO/ZEI €PANTI\ QRASUNOME/NW| U(PE\R TO\ DE/ON. [1&v. 408_10$]1 *)EFECH=S DE\ TO\ "6OU)D' E)LEAI/-€REIS PAI=DA/ TE NHPI/AXON KAI\ E)/M' A)/MMORON, H(\ TA/XA XH/RH SEU= E)/SOMAI"6 GUNAIKO\S €LO/GOI PRO\S A)/NDRA O(RMW=NTA EI)S KI/NDUNON. [1&v. 407$]1 *(/ORA DE/, FASI/, PW=S TO\ SO\N €EI)=PE ME/NOS, OU) MH\N POLE/MIO/S TIS KAI\ A)RISTEU/S, W(S EI)/GE PESEI=N TO\N *(/EKTORA €E)N POLE/MW| A)NA/GKH, OU)X' E(/NA TINA\ TOU=TO POIH/SEIN H( *)ANDROMA/XH FHSI/N, A)LLA\ €TO\ *PANELLH/NION. "6*TA/XA GA/R SE KATAKTANE/OUSI"6, FHSI/N, "6*)AXAIOI\ PA/NTES €E)FORMHQE/NTES"6. OU(/TW MEGA/LA FRONEI= PERI\ TOU= A)NDRO/S. *)EPAINOU=SI D' E)NTAU=QA €OI( PALAIOI\ KAI\ TO\ "6DAIMO/NIE"6, PARASHMEIOU/MENOI, W(S OU)/TE "6*(/EKTOR"6 OU)/TE €"6A)/NER"6 OU)/TE TI TOIOU=TON E(/TERON PROSEI=PEN AU)TO/N, A)LLA\ "6DAIMO/NIE"6, O(/PER QUMO\N €E)MFAI/NEI KAI\ EU)/NOIAN. *QAUMA/ZEI ME\N GA/R, FASI/, TH\N I)SXU\N TOU= A)NDRO/S, TO\ €DE\ QRA/SOS OU)K E)PAINEI=, O(\ KAI\ O)KNH/SASA O)NOMA/SAI DIA\ TO\ DU/SFHMON ME/NOS EI)=PEN €A)NT' AU)TOU=. [*OU)KOU=N A)LHQW=S ME/SWS E)NTAU=QA EI)/RHTAI TO\ DAIMO/NIE, W(/SPER €KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6DAIMONI/H"6 E)N TW=| "6DAIMONI/H, MH/ MOI/ TI LI/HN A)KAXI/ZEO"6. €OU)/TE GA\R MAKARIO/THTA MO/NHN OU)/TE MH\N A)QLIO/THTA KATA\ MO/NAS E)N TOU/TOIS E)/STI €NOEI=N, A)LLA/ TI KRA=MA E)C A)MFOI=N. *(O ME/NTOI DAI/MWN, W(/SPER DH\ KAI\ H( MOI=RA @1 KAI\ H( TU/XH A)/LLWS LE/GONTAI ME/SAI LE/CEIS, KAI\ W(S E)PI\ POLU\ ME\N TW=| EU)= KAI\ TW=| €DIAKRI/NONTAI EI)S O(\ NOOU=SIN, E)/STI DE\ O(/TE KAI\ A(PLA= O)/NTA TH=| KAT' E)/NNOIAN A)KOLOUQI/A| €DIEUKRINOU=NTAI. *DAI/MWN GOU=N EU)ROEI=N, KAI\ DAIMO/NIOS DE\ *)ARISTOTE/LHS E)PI\ €KALW=| LE/GONTAI, DAI/MWN DE\ BARU\S TO\ A)NA/PALIN. OU(/TW DE\ KAI\ H( MOI=RA E)N TAI=S €XRH/SESI QEWREI=TAI. W(SAU/TWS DE\ KAI\ H( TU/XH. TO\ ME\N GA\R "6QE/LW TU/XHS STA-€LAGMO/N"6 KAI\ TO\ "6TU/XH *KAI/SAROS"6 A)GAQA\ NOOU=SI. *TO\ DE\ "6OU)K E)/STIN, EI) MH\ TH\N €TU/XHN AU)TH\N LE/GEIS"6, KAI\ H( PARA\ *SOFOKLEI= A)NAGKAI/A TU/XH TH\N MH\ EU)= PI/PTOU-€SA/N TINI DHLOU=SIN.] [1&v. 408$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S DIAFE/REI NH/PIOS KAI\ NHPI/AXOS €OU) KATA\ MO/NON TO\ A(PLOU=N KAI\ TO\ SU/NQETON, A)LLA\ KAI\ O(/TI NH/PIOS ME\N DHLOI= O(TE\ €ME\N H(LIKI/AN, O(TE\ DE\ H)=QOS, NHPI/AXOS DE\ SUNEMFAI/NEI TH=| H(LIKI/A| KAI\ TH\N BREFI-€KH\N I)AXH/N, H(/TIS E)STI\ KLAUQMURISMO/S. H(=S DH\ NHPIE/HS I)AXH=S MARTU/RION MET' €O)LI/GA TO\ PRO\S KO/LPON TIQH/NHS E)KLI/NQH I)A/XWN. *)/EFH D' E)N TOU/TOIS PERI\ *)ASTUA/-€NAKTOS TO\ ME\N "6NH/PIOS"6 O( POIHTH\S A)PAQW=S EI)PW\N "6A)TALA/FRONA NH/PION"6, TO\ €DE\ NHPI/AXOS H( MH/THR *)ANDROMA/XH PERIPAQW=S. [1&v. 408 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €SUNEXW=S DI\S E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI TAU)TOLIGIKW=S TO\ TA/XA, O(\ DHLOI= TO\ TAXE/WS. €*)/EFH GA\R H( *)ANDROMA/XH "6H(\ TA/XA XH/RH SEU= E)/SOMAI: TA/XA GA/R SE KATAKTA-€NE/OUSIN"6. *)ENTELW=S DE\ PE/FRASTAI TO\ "6XH/RH SEU="6. H( GA\R XH/RA TINO/S E)STI €XH/RA. KATWTE/RW DE\ TO\ "6PAI=D' O)RFANIKO\N XH/RHN TE GUNAI=KA"6 E)LLE/LEIPTAI. €*OU(/TW KAI\ POLIA\N ME\N EI)PEI=N E)LLIPW=S E)/XEI, TO\ DE\ "6POLIA\S E(/LKETO TRI/XAS"6 €KAI\ "6POLIA=S A)MU/GMATA XAI/THS"6 A)NELLIPW=S E)/XEI. [1&v. 410_3$]1 *(/OTI O( LUPOU/MENOS @1 E)PI\ STERH/SEI FI/LOU H)\ EU)ERGE/TOU EI)/POI A)\N TO\ TH=S *)ANDROMA/XHS PRO\S *(/EKTORA €"6E)MOI\ DE/ KE KE/RDION EI)/H SEU= A)FAMARTO/NTI XQO/NA DU/MENAI: OU) GA\R E)/T' A)/LLH E)/STAI €QALPWRH/, E)PEI\ A)\N SU/ GE PO/TMON E)PI/SPH|S, A)LL' A)/XEA"6. *EI) DE\ KAI\ GONE/WN E)STE/RH-€TAI O( TAU=TA LE/GWN, A(RMO/TTEI KAI\ TO\ E)FECH=S "6OU)DE/ MOI/ E)STI PATH\R KAI\ PO/TNIA €MH/THR"6. *LE/GEI DE\ QALPWRH\N ME\N TH\N U(PO\ H(LI/W| DIAGWGH/N, O(/ E)STI ZWH/N. *XQO/NA €DE\ DU=NAI TO\ TEQNA/NAI, O(/TE OU)K E)/STI QA/LPESQAI, EI)/GE KRUERO\S O( *(/AIDHS LE/GETAI. €*KAI\ A)/LLWS DE\ H( QALPWRH\ E)/OIKE BEBAI/AN E)LPI/DA DHLOU=N KAI\ OU)K E)N KENOI=S QA/LPOU-€SAN, H(\N O( MH\ E)/XWN A)NHKE/STW| PURI\ QA/LPETAI, KAI\ A)/LLWS DE\ KENAI=S E)LPI/SI €QERMAI/NETAI KATA\ TO\N EI)PO/NTA TRAGIKO/N. *KOINO/TERON DE\ QALPWRH\ H( QA/LPOUSA €H(DONH/, H(=| A)NTI/KEITAI TA\ W(S EI)PEI=N YUXRA\ A)/XEA. [1&v. 411$]1 *TO\ DE\ A)FAMARTOU/SH| €A)RI/STH LE/CIS E)PI\ A)NDRO\S FI/LOU QANA/TW| KAI\ OU)DEMI/A E(TE/RA KAIRIWTE/RA TAU/THS €EU(REQH/SETAI. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ XQO/NA DU=NAI TAU)TO/N E)STI TW=| DU=NAI DO/MON €*)/AI+DOS EI)/SW, H)/DH DE\ KAI\ TW=| XUTH=| GAI/A| KALUFQH=NAI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *TO\ €DE/ GE XANEI=N TINI EU)REI=AN XQO/NA E(TEROI=O/N E)STI. PRO\S O(\ GRA/YAS TIS TOLMH-€RO/TERON, W(S KAI\ A)LLAXOU= PARESHMA/NQH, E)/FH TO\ "6OU(/TW TOI DEI= ZH=N TO\N E)LEU/QERON €H)\ KATA\ TH=S GH=S KAI\ TOU= BARA/QROU KAI\ TOU= TARTA/ROU EI)S TO\N O)/LEQRON H(/KEIN KAI\ €KATORWRU/XQAI STADI/OUS A)NARIQMH/TOUS"6.] [1&v. 412$]1 *TO\ DE\ E)PEI\ A)\N TO\ E)NTELE/S €E)STI TOU= PARA\ TOI=S U(/STERON LEGOME/NOU E)PA/N, PAR' OI(=S SUNQETW/TERON TOU= E)PEI\ €A)\N TO\ E)PEIDA/N. *(/OTI *)ANDROMA/XH TA\ KATA\ TOU\S OI)KEI/OUS GONEI=S DIHGEI=TAI TW=| €*(/EKTORI KAI\ TAU=TA PA/NTWS EI)DO/TI, PARE/LKON TI KAI\ AU)TH\ POIOU=SA KATA\ GUNAI-€KEI=AN A)FE/LEIAN EI)S OU)DE\N KATEPEI=GON. OU) GA/R E)STI, FASI/N, A)NALOGISMO\S TOU= €DE/ONTOS A)SQENOU/SAIS YUXAI=S, H)\ PENQOU/SAIS KAI\ TETARAGME/NAIS. E)/TI DE\ OI( €A)TUXOU=NTES FILOU=SI KAI\ PRO\S EI)DO/TAS A)DOLESXEI=N, W(S KAI\ *)AXILLEU\S E)N TH=| A# @1 R(AYW|DI/A| PRO\S TH\N MHTE/RA POIEI=. KAI\ A)/LLWS DE\ TW=| FILOPENQEI= SUGXWRHTE/ON €MAKROLOGEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ TAU=TA DEINW=S MEQODEU/EI O( POIHTH/S, I(/NA €EI) KAI\ A)PO\ TW=N TELEUTAI/WN TH=S MA/XHS H)/RCATO, MHDE\ TW=N PALAIOTE/RWN E)/RGWN €TW=N A)CI/WN LO/GOU PARALEI/YH| MHDE/N. [1&v. 413_28$]1 *LE/GEI DE\ H( *)ANDROMA/XH OU(/TWS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚Ý…"6OU)DE/ MOI/ E)STI PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR. H)/TOI ME\N GA\R PATE/RA E)MO\N A)PE/KTANE €DI=OS *)AXILLEU/S, E)K DE\ PO/LIN PE/RSEN *KILI/KWN EU)= NAIETA/OUSAN"6, H)/TOI NAIOME/NHN, €"6*QH/BHN U(YI/PULON"6, TH\N PATRI/DA MOU DHLADH/, "6KATA\ D' E)/KTANEN *)HETI/WNA, €OU)DE/ MIN E)CENA/RICE, SEBA/SATO GA\R TO/ GE QUMW=|, A)LL' A)/RA MIN KATE/KHE SU\N E)/NTESI €DAIDALE/OISIN H)D' E)PI\ SH=M' E)/XEUEN"6, H)/GOUN DIA\ XW/MATOS U(YHLOU= E)SH/MANE TO\N €TO/PON TH=S TAFH=S. PERI\ DE\ TO\ SH=MA "6PTELE/AS E)FU/TEUSAN NU/MFAI O)RESTIA/DES €KOU=RAI *DIO/S. OI(\ DE/ MOI E(PTA\ KASI/GNHTOI E)/SAN E)N MEGA/ROISIN, OI(\ ME\N PA/NTES I)W=| €KI/ON H)/MATI *)/AI+DOS EI)/SW: PA/NTAS GA\R KATE/PEFNEN *)AXILLEU\S BOUSI\N E)P' EI)LIPO/-€DESSI KAI\ A)RGENNH=|S O)I/+ESSIN"6, W(/STE BOUKOLOU=NTES PALAIW=| E)/QEI KAI\ O)/I+S NE/MONTES €E)KEI=NOI E)/PESON U(PO\ TW=| *)AXILLEI=. "6MHTE/RA DE/"6, FHSI/N, "6H(\ BASI/LEUEN *(UPOPLA/KW| €U(LHE/SSH|, TH/N, E)PEI\ A)\R DEU=R' H)/GAGEN A(/M' A)/LLOISI KTEA/TESIN, A)\Y O(/ GE TH\N A)PE/LUSE €LABW\N A)PEREI/SI' A)/POINA, PATRO\S D' E)N MEGA/ROISI BA/L' *)/ARTEMIS I)OXE/AIRA"6, €TOUTE/STIN AI)/FNHS META\ TH\N LU/SIN TE/QNHKEN, I)/SWS DIA\ LU/PHS U(PERBOLH/N. O(/TI €GA\R TW=N AI)FNIDI/WN QANA/TWN TAI=S GUNAICI\N H( *)/ARTEMIS E)PISTATEI=, KAI\ PRO\ €O)LI/GWN EI)/RHTAI. [1&v. 415 s.$]1 *PO/LIN DE\ *KILI/KWN A)KRIBW=S LE/GEI TH\N U(PO\ TW=| €*)HETI/WNI *QH/BHN, O(\N PRO\ BRAXE/WN *KILI/KESSIN E)/FH A)NA/SSEIN. *TH\N DE\ *QH/BHN €U(YI/PULON LE/GEI A)NTI\ TOU= MEGA/LHN W(S A)PO\ ME/ROUS. *XREI/A GA\R TH=| MEGA/LH| PO/LEI €TOIOU/TWN PULW=N, OU) MH\N TH=| FAULOTA/TH|, W(S A)\N MH\ E)PISKW/YH| TIS TO\ A)|DO/MENON €"6KLEI/SATE TA\S PU/LAS, I(/NA MH\ E)CE/LQH| H( PO/LIS"6. *)/ISWS DE\ TAU)TO\N U(YI/PULON EI)PEI=N €POTE KAI\ THLE/PULON, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. [1&v. 416 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, €W(S E)NTAU=QA FANERW=S E)DH/LWSEN, O(/TI E)NARI/ZEIN OU) TO\ KTEI/NEIN E)STI\N A)LLA\ TO\ €SKULEU/EIN. *FHSI\ GA/R: KATE/KTANEN, OU)DE/ MIN E)NA/RIZEN, A)LL' E)/KHE SU\N E)/NTESIN. €O(/QEN KAI\ E)/NARA TA\ SKU=LA, O(/ E)STI TA\ LA/FURA. *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/PWS O( *)AXILLEU\S €TH\N TOU= POLEMI/OU *)HETI/WNOS A)RETH\N H)|DE/SATO TIMH/SAS E)KEI=NON META\ QA/NATON. €*TO\ GA\R "6SEBA/SATO"6 A)NTI\ TOU= E)TI/MHSEN, A)F' OU(= KAI\ O( PARA\ TOI=S U(/STERON SEBASTO/S. @1 [[1&v. 419$]1 *TO\ DE\ "6SH=MA E)PIXEU=E"6 PARAFRA/SAS O( *SOFOKLH=S TA/FON XW=SAI €EI)=PEN, O(/ E)STIN A)NAXWMATI/SAI. O(/QEN KAI\ TA\ I(STOROU/MENA POLLAXOU= XW/MATA.] €*AI( DE\ PTELE/AI PROSH/KOUSI NEKRW=N KAI\ AU)TAI\ MNH/MASI DIA\ TO\ A)/KARPON, KAQA\ €KAI\ AI( I)TE/AI KAI\ O(/SA E(/TERA DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA. [1&v. 420$]1 *NU/MFAI DE\ O)RE-€STIA/DES FUSIKAI\ [2KAI\]2 FUTIKAI\ NOOU=NTAI DUNA/MEIS DIOIKOU=SAI TA\ FUO/MENA E)K €GH=S KAI\ EI)S AU)/CHN PROKALOU/MENAI KAI\ A(DRU/NOUSAI DI' U(GRO/THTOS KAI\ QERMO/THTOS €TA\ E)N O)/RESI KAI\ A)/GRIA, W(=N EI)=DOS KAI\ AI( PTELE/AI. *EI) DE\ KAI\ DRU/ES DI' AU)TW=N €GI/NONTAI KAI\ MHLE/AI KAI\ TA\ E)N LEIMW=SIN, OU)DE\ TOU=TO A)FH=KEN H( POI/HSIS A)PERI-€LA/LHTON A(MADRUA/DAS NU/MFAS TINA\S PLASAME/NH KAI\ MHLI/DAS KAI\ LEIMWNIA/DAS. €*AI( DE\ TOIAU=TAI DUNA/MEIS NU/MFAI ME\N LE/GONTAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= SAFE/STERON €EI)/RHTAI, DIA\ TO\ KATA\ TO\ NE/ON, O(/ E)STI KATA\ TO\ E)/AR, MA/LISTA E)KFAI/NESQAI, *DIO\S €DE\ QUGATE/RES, O(/ E)STIN A)E/ROS KAI\ AI)QE/ROS, DIA\ TH\N A)/NWQEN E(POME/NHN AU)TAI=S €U(GRO/THTA KAI\ QERMO/THTA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQA/PER O(MW/NUMOS GUNAIKI\ KO/RH|, €TOUTE/STI PARQE/NW|, H( MUQEUOME/NH TH=S *DH/MHTROS *KO/RH, OU(/TW KAI\ AI( MUQIKAI\ €*NU/MFAI O(MWNUMOU=SI TAI=S PAR' A)NQRW/POIS. *)/ETI DE/, KAQA\ AI( PARQE/NOI KO/RAI €KAI\ META\ GA/MON KO/RAI KAI\ KOU=RAI LE/GONTAI DIA\ TO\ NEA/ZEIN, W(S KAI\ *(/OMHROS €OI)=DEN, OU(/TW KAI\ AI( TOU= MU/QOU *NU/MFAI, W(=N POLU\ PLH=QOS E)N TH=| POIH/SEI KAI\ @1 GA/MW| U(POPESOU=SAI KAI\ TEKOU=SAI *NU/MFAI KALOU=NTAI KATA/ TINA KURIWNUMI/AN. €*(/OTI DE\ KAI\ SUGGENIKO/N E)STIN O)/NOMA H( NU/MFH, KAI\ O(/TI KAI\ PROBEBHKUI=A/N TINA €TH=| H(LIKI/A| NU/MFHN O( POIHTH\S KALEI=, OI(=ON "6DEU=R' I)/QI NU/MFA FI/LH"6, KAI\ O(/TI PARW/NU-€MOS TH=| NU/MFH| O( NUMFI/OS, KAI\ O(/TI O( PARA/NUMFOS EI)KAIO/TERON OU(/TW LE/GETAI. €O)RQO/TERON GA/R E)STI PARANUMFI/ON KALEI=SQAI TO\N SUNAPA/GONTA TW=| NUMFI/W| TH\N €NU/MFHN H)\ PEZH=| H)\ E)F' A(MA/CHS W(S PAR' *)AQHNAI/OIS, U(F' W(=N KAI\ PA/ROXOS KALEI=TAI €DIA\ TO\ MO/NOS AU)TO\S SUNANABAI/NEIN KAI\ O)XOUME/NW| TW=| NUMFI/W| PAROXEI=SQAI, €KAI\ O(/TI NUMFEI=ON PERIEKTIKW=| LO/GW| O( TO/POS E)N H(=| OI( NUMFI/OI, KAI\ O(/TI NUMFAGWGO/S €O( TH\N NU/MFHN A)/GWN E)K TH=S PATRIKH=S OI)KI/AS TW=| NUMFI/W|, KAI\ MA/LISTA O( TH\N €KATA\ DEU/TERON GA/MON, KAQ' O(\N OU) QE/MIS TO\N NUMFI/ON METIE/NAI, A)LL' A)POSTE/LLE-€SQAI FI/LON, O(\S OU(/TW PROSONOMA/ZETAI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ €TAU=TA.] [1&v. 422_4$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PROSQH/KH TIS PE/NQOUS TH=| *)ANDROMA/XH| €OU) MO/NON O(/TI E(PTA\ E)/PESON AU)TH=| A)DELFOI/, A)LL' O(/TI KAI\ E)N I)W=|, H)/GOUN E(NI/, H)/MATI, €KAI\ O(/TI OU)DE\ MAXO/MENOI E)/PESON, A)LL' E)PI\ BOUSI\ KAI\ O)I/+ESSIN. [1&v. 422$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI A)/PORON ME\N TOI=S PALAIOI=S DIA\ TI/ KLI/NETAI MI/A MIA=S MIA=| E)N A)NOMOIO/THTI €TO/NWN. *)/EOIKE DE\ PAQEI=N TOU=TO E)C A)NALOGI/AS TH=S PRO\S TO\ OI)KEI=ON A)RSENIKO\N €KAI\ OU)DE/TERON. I)DOU\ GA\R E)NTAU=QA I)W=| H)/MATI/ FHSIN O( POIHTH\S A)NTI\ TOU= MIA=| H(ME/RA| €META\ PERISPWME/NOU TO/NOU. *)ARISTA/RXEIOS DE/, FASI/N, H( TOIAU/TH A)NA/GNWSIS. €*TINE\S DE\ KAI\ *)ATTIKO\N AU)TO\ EI)=NAI H)QE/LHSAN. TO\N DE\ *)ARI/STARXO/N FASI KAI\ @1 A)/LLA POLLA\ PARA\ TH\N A)NALOGI/AN KAINOTE/ROIS TO/NOIS U(POBALEI=N, O(\S KAI\ "6ME/SHN €E)S A)/GUIAN"6 PROPAROCUTO/NWS A)NAGINW/SKWN E)N TOI=S E(NIKOI=S TO\ "6E)U+KTIME/NAS KAT' €A)GUIA/S"6 O)CUTO/NWS PROE/FEREN, O(POI=O/N TI PA/SXEI KAT' A)/LLOUS, W(S PROEGRA/FH, €KAI\ TO\ *QE/SPIA KAI\ *QESPIAI/ KAI\ *PLA/TAIA KAI\ *PLATAIAI/. *TOU/TWN DE\ EI)/ TIS €A)PODOU=NAI SXOI/H STAQHRA\S AI)TI/AS, E)/XOI A)\N LU=SAI KAI\ TO\ PERI\ TOU= H( MI/A TH=S €MIA=S A)/PORON. *PERI\ DE\ TOU= I)W=| H)/MATI, KAI\ A)/LLA TINA\ E)N TOI=S E(CH=S GEGRA/YETAI. €[1&v. 425$]1 *TO\ DE\ "6H(\ BASI/LEUE"6 SEMNW/MATOS XA/RIN EI)=PEN, E)PEIDH\ POLLAI\ GUNAI=KES €U(PO\ BASILEU=SIN OU)=SAI O(/MWS AU)TAI\ OI(=A PALLAKAI\ OU) BASILEU/OUSI. [1&v. 426 s.$]1 €*TO\ DE\ "6TH\N E)PEI\ A)\R DEU=R' H)/GAGEN"6 E)PANA/LHYIN E)/XEI OU)K A)NAGKAI/AN DIA\ TH\N €E)C E)GGUTA/TOU A)PO/DOSIN TH=S SUNTA/CEWS. *)=HN GA\R A)SFALW=S EI)PEI=N O(/TI MHTE/RA, €H(\ BASI/LEUE, DEU=RO A)GAGW\N A)PE/LUSEN. *OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| "6A)\Y O(/ GE TH\N A)PE/LU-€SEN"6 OU) KATA/ TI A)NAGKAI=ON KEI=TAI TO\ TH/N, A)LLA\ PERITTEU/EI PRO\S ME/TROU €PLH/RWSIN. *TOU= DE\ "6E)PEI\ A)/R"6 KOINO/TERON TO\ E)PEIDH/. *TOU= DE\ A)PE/LUSEN OU)K E)/XEI €KAIRIWTE/RAN LE/CIN, A)F' H(=S DHLADH\ KAI\ TA\ LU/TRA. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ O(/TI €SU\N A)/LLOIS KTEA/TESIN A)GAGW\N *)AXILLEU\S TH\N TH=S *)ANDROMA/XHS MHTE/RA, EI)=TA €KAI\ A)PEREI/SIA LABW\N A)PE/LUSEN E)KEI/NHN, OU) PROSLOGISA/MENOS A(\ E)LHI/+SATO, A)LL' €E)KEI=NA ME\N POLE/MOU DW=RON KRI/NAS, TH=S DE\ GUNAIKO\S A)NTILABW\N E(/TERA, O(\ DH\ KAI\ €TOI=S U(/STERON SU/NHQES. [1&v. 429_32$]1 *(/OTI PA/NU PERIPAQH\S KAI\ E)NDIA/QETOS €O( TH=S *)ANDROMA/XHS O(/LOS PRO\S *(/EKTORA LO/GOS, KAI\ MA/LISTA O( META\ TH\N EI)RHME/NHN €SUGGENIKH\N I(STORI/AN, E)N W(=| MO/NOU TOU= *(/EKTOROS E(AUTH\N E)CARTW=SA KAI\ OU(/TWS €EI)S OI)=KTON KINOU=SA OU(/TW FHSI\N "6*(/EKTOR, A)TA\R SU/ MOI/ E)SSI PATH\R KAI\ PO/TNIA €MH/THR H)DE\ KASI/GNHTOS, SU\ DE/ MOI QALERO\S PARAKOI/THS: A)LL' A)/GE NU=N E)LE/AIRE €KAI\ AU)TOU= MI/MN' E)PI\ PU/RGW|"6, KAI\ E(CH=S. [1&v. 450_62$]1 *PRO\S A(/PER A)NTIDIDOU\S €O(MOI/AN EU)/NOIAN O( A)NH\R H)\ MEI/ZONA E)REI= "6A)LL' OU)/ MOI *TRW/WN TO/SSON ME/LEI A)/LGOS €O)PI/SSW, OU)/T' AU)TH=S *(EKA/BHS OU)/TE *PRIA/MOIO A)/NAKTOS OU)/TE KASIGNH/TWN"6, OI(\ €OU) KATA\ TOU\S SOU\S A)DELFOU\S E(PTA\ MO/NOI, A)LLA\ "6POLE/ES TE KAI\ E)SQLOI\ E)N KONI/H|SI €PE/SOIEN U(P' A)NDRA/SI DUSMENE/ESSIN"6. OU)/KOUN AU)TW=N MOI TOSOU=TON ME/LEI A)/LGOS, @1 "6O(/SSON SEI=O, O(/TE KE/N TIS *)AXAIW=N DAKRUO/ESSAN A)/GHTAI E)LEU/QERON H)=MAR A)POU/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚á‚RAS"6, H)/GOUN A)FELO/MENOS, "6KAI/ KEN E)N *)/ARGEI E)OU=SA PRO\S A)/LLHS I(STO\N U(FAI/NOIS €KAI/ KEN U(/DWR FORE/OIS *MESSHI/+DOS H)\ *(UPEREI/HS, PO/LL' A)EKAZOME/NH"6, KAI\ TA\ €E(CH=S. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI *)ANDROMA/XH ME\N TO\N *(/EKTORA TW=N OU)KE/T' O)/NTWN €AU)TH=| SUGGENW=N PROTIMA=TAI, AU)TO\S DE\ E)KEI/NHN TW=N ZW/NTWN U(/PERQEN TI/QHSIN. €A)LLA\ PERI\ TOU/TWN ME\N EI)RH/SETAI MET' O)LI/GA E)N TOI=S E(CH=S. [1&v. 432_7$]1 *)ENTAU=QA €DE\ H( GUNH\ PROBA/LLETAI EI)S OI)=KTON KAI\ TO\ "6MH\ PAI=DA O)RFANIKO\N QEI/HS XH/RHN €TE GUNAI=KA"6. *PARAGGE/LLEI DE\ SU\N TW=| MEI=NAI E)PI\ PU/RGW| KAI\ TO\ "6LAO\N DE\ €STH=SON PAR' E)RINEO/N, E)/NQA MA/LISTA A)MBATO/S E)STI PO/LIS KAI\ E)PI/DROMON E)/PLETO €TEI=XOS"6. E)/NQA, FHSI/, TRI\S E)LQO/NTES E)PEIRH/SANTO OI( A)/RISTOI, A)MFI\ *AI)/ANTE DU/O €KAI\ A)GAKLEITO\N *)IDOMENE/A KAI\ A)MF' *)ATREI/DAS KAI\ *TUDE/OS A)/LKIMON UI(O/N. €*KAI\ O(/RA O(/PWS KA)NTAU=QA PERI/NOUS O( POIHTH\S KAI\ POIKI/LOS. *(ELE/NH ME\N GA\R €E)KPE/MPEI TO\N A)/NDRA EI)S MA/XHN, W(S PROEI/RHTAI, TA/XA POU KAI\ E)PEUXOME/NH €QA/NATON, *)ANDROMA/XH DE\ TO\N OI)KEI=ON KATE/XEI W(S R(IYOKI/NDUNON. *)EDE/ONTO GA\R €OU(=TOS ME\N XALINOU= KATA\ TH\N PAROIMI/AN, E)KEI=NOS DE\ KE/NTROU. *OI)/ONTAI DE\ OI( €PALAIOI\ TO\ TRI\S E)LQO/NTAS E)PI\ TO\ TEI=XOS PEIRA/SASQAI TOU\S A)RI/STOUS SXH=MA €EI)=NAI KATA\ TO\ SIWPW/MENON, W(S A)LHQW=S NU=N E)LQO/NTWN E)KEI= TW=N *(ELLH/NWN, EI) €KAI\ MH\ I(STO/RHSEN *(/OMHROS. *)EMFAI/NEI DE\ AU)TO\ KAI\ O( *(/EKTWR, E)N OI(=S PRO\ MIKROU= €EI)=PEN, O(/TI "6LAOI\ FQINU/QOUSI PERI\ PTO/LIN AI)PU/ TE TEI=XOS MARNA/MENOI"6. KAI\ OU(/TW €ME/N TINES. *OI( DE\ A)KRIBE/STEROI KAI\ E)KEI=NO PLA/TTESQAI/ FASIN U(PO\ TOU= *(/EKTOROS, €W(S A)\N AI)SXU/NH| TO\N *)ALE/CANDRON, KAI\ TOU=TO DE\ PLA/SMA EI)=NAI TH=S GUNAIKO\S NOOU=SIN, €W(S A)\N A)POSTH/SH| TH=S PEDIA/DOS TO\N *(/EKTORA. *YEU/SETAI GA/R POTE, W(/S POU KAI\ €PROERRE/QH, KAIRI/WS O( FRO/NIMOS KATA\ TO\N EI)PO/NTA "6E)/NQA TI XRH\ YEU=DOS LE/GESQAI, €LEGE/SQW"6. *(/OLWS OU)=N KAI\ A)STEI/A EI)PEI=N KAI\ A)NDREI/A DE\ FERWNU/MWS H( *)ANDRO- @1MA/XH, H(/TIS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S U(PO\ *(/EKTOROS E)PAINEI=TAI W(S DECIW=S E)/XOUSA I(PPO-€KOMEI=N. *TINE\S DE\ TO\ TOU\S *)AXAIOU\S A)PO\ TOU= E)RINEOU= E)PIQE/SQAI TH=| *TROI/A| OU)X' €W(S GENO/MENON A)/RTI NOOU=SIN, A)LL' W(S PA/LAI POTE\ E)PIXEIRHQE/N, W(/STE OU) DIDA/SKEI €AU)TO\ H( GUNH\ TO\N *(/EKTORA, A)LL' A)NAMIMNH/|SKEI. *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6PERI\ PO/LIN AI)PU/ €TE TEI=XOS"6 MA/RNASQAI TOU\S *)AXAIOU\S OU) NU=N GENE/SQAI FASI/N, A)LL' E)N A)/LLOIS €KAIROI=S. *)/EFH GOU=N PRO\ O)LI/GOU O( POIHTH/S, O(/TI E)/NQA KE *TRW=ES U(P' *)AXAIW=N €*)/ILION EI)SANE/BHSAN, EI) MH\ O( *(/ELENOS EI)=PEN A(\ EI)=PEN, W(/STE OU)/PW SH/MERON €H)/GGISAN OI( *(/ELLHNES TW=| TEI/XEI. [1&v. 434$]1 *(/ORA DE\ O(/PWS TA\ KAI/RIA LEPTOLOGW=N €O( POIHTH\S KAI\ AU)TO\ TOU=TO I(STO/RHSEN, O(/QEN A)NABATO\S H)=N MA/LISTA H( PO/LIS KAI\ €TO\ TEI=XOS E)PI/DROMON KAI\ DIA\ TOU=TO EU)EPIBOU/LEUTON. *)/ESTI DE\ *)ATTIKO\N TO\ €A)MBATO/S A)NTI\ TOU= A)MBATH/, O(/ E)STIN A)NABAINOME/NH. [1&v. 429$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6*(/EKTOR, SU/ MOI PATH/R"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *)HRKE/SQH GA\R H( GUNH\ PERIPAQW=S A(/MA €KAI\ A)FELW=S MO/NH| TH=| KURIWNUMI/A| TOU= A)NDRO/S, MHDE/N TI E)KEI=NON SEMNOLOGH/SASA. €*POLLA\ DE\ KAI\ E(/TERA TOIAU=TA E)/STIN EU(REI=N. *KAI\ NU=N ME\N A)FELEI/AS TO\ TOIOU=TON, €E)/STI D' O(/POU KAI\ BARU/THTOS, W(S O(/TE H( PARA\ TW=| *EU)RIPI/DH| *)HLE/KTRA EI)/PH| TO\ €"6*(ELE/NH, TI/ SOI LE/GOIM' A)/N;"6 *)EKEI= GA\R H( TOU= KURI/OU O)NO/MATOS XRH=SIS BARUNO/-€MENON H)=QOS DHLOI= KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6SU/ MOI PATH\R €KAI\ PO/TNIA MH/THR"6 A)PE/XRHSE/ TINI TOIOU=TON EI)PEI=N TW=| *DIONU/SW| TO\N *DI/A, GRA/YANTI €OU(/TWS "6A)/RSENI GASTRI\ LO/XEUSE PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR"6. [1&v. 429 s.$]1 *)ENTAU=QA €DE\ O(/RA TH\N GUNAI=KA TO\N ME\N PATE/RA KAI\ TOU\S A)DELFOU\S A(PLW=S EI)POU=SAN, TA\ €DE\ FI/LTERA META\ SEMNW=N E)PIQE/TWN PROENEGKOU=SAN. PO/TNIA GA/R, FHSI/, MH/THR €KAI\ QALERO\S PARAKOI/THS, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| A)KOI/THS KAI\ TW=| O(MO/LEKTROS KATA\ €TO\ "6*ZHNO\S O(MO/LEKTRON KA/RA"6, KAI\ TW=| KOINOLEXH/S KATA\ TO\ "6KOINOLEXH\S *AI)/GI- @1SQOS"6. *TOU/TOIS DE\ I)SODU/NAMA KATA\ POLUWNUMI/AN KAI\ O( GAME/THS KAI\ O( EU)NE/THS €KAI\ TA\ E)K TOU/TOU SU/NQETA, E)/TI DE\ METAFORIKW=S PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ O( SU/ZUGOS €KAI\ EI)/ TI KATA\ TOU=TO PROFE/RETAI, KAI\ O( CUNA/OROS DE/. *TA\ DE\ TOIAU=TA KAI\ QHLUKA\ €GI/NONTAI KATA\ SXHMATISMOU\S I)DI/OUS E)CIDIOUME/NWN TOI=N GENOI=N, I)DI/A| ME\N TOU= €PO/SIS KAI\ A)NH/R, I)DI/A| DE\ TOU= A)/LOXOS, GUNH/, DA/MAR. [1&v. 432$]1 *TO\ DE\ "6XH/RHN €GUNAI=KA"6, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, E)LLEIPTIKW=S EI)/RHTAI, PRO\ O)LI/GOU R(HQE\N E)NTELW=S €E)N TW=| "6TA/XA XH/RH SEU= E)/SOMAI"6. H( GA\R XH/RA TINO/S E)STI XH/RA. TO\ DE\ O(/MOION €NOHTE/ON KAI\ E)PI\ TOU= "6O)RFANIKO\N PAI=DA"6. TINO\S GA\R O)RFANIKO/S E)STIN O( TOIOU=TOS €O)RFANO/S. *(/WSPER DE\ PARQENIKH\ POLLAXOU= H( PARQE/NOS LAMBANOME/NOU TOU= KTHTI-€KOU= A)NTI\ PRWTOTU/POU, OU(/TW KAI\ NU=N O)RFANIKO\S AU)TO\S O( O)RFANO\S PAI=S. [*TO\ €DE\ QEI/HS, O(\ DH\ KOINW=S TH=| DIFQO/GGW| PARALH/GETAI, POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN €DIA\ TOU= H)=TA GRA/FOUSIN E)N TH=| PARALHGOU/SH|, KAI\ AU)TOU= H)\ DI/XA TOU= I)W=TA, W(S €E)K TOU= QH=S PLEONASMW=| TOU= H)=TA KAT' E)PE/NQESIN, H)\ SU\N TW=| I)W=TA E)K TOU= QEI/HS, €TRAPE/NTOS TOU= EI)S .] [1&v. 433$]1 *)ERINEO\S DE/, PERI\ OU(= KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU €R(HQH/SETAI, ME/ROS TI TOU= TEI/XOUS KATA/ TINAS, E)/XON PARAPEFUKO/TAS E)RINEOU/S. €OI( DE\ TOIOU=TOI OU)K A)KRIBW=S LE/GOUSIN. *(O ME/NTOI *GEWGRA/FOS OU(/TW PERI\ €TOU/TOU FHSI/. *(O E)RINEO\S TRAXU/S E)STI TO/POS E)RINEW/DHS, TW=| ME\N A)RXAI/W| KTI/SMATI @1 U(POPEPTWKW/S, TH=S DE\ NU=N PO/LEWS A)FESTHKW/S. *(/WSTE, FHSI/, TO\ "6LAO\N STH=SON €PAR' E)RINEO/N"6 OI)KEI/WS LE/GEI H( *)ANDROMA/XH, PRO\S E)KEI=NO TO\ A)RXAI=ON DHLADH\ €KTI/SMA. *KAI\ H( FHGO\S DE/, FHSI/, MIKRO\N KATWTE/RW TOU= E)RINEOU=. DIO/ FHSIN O( €POIHTH/S, O(/TI *)AXILLEU\S H)=LQEN O(/SON E)S *SKAIA/S TE PU/LAS KAI\ FHGO/N. *)ISTE/ON OU)=N €O(/TI, E)PEI\ TO/POS E)RINEW/DHS O( R(HQEI\S E)RINEO/S, PERIEKTIKH/ TI/S E)STI PWS KAI\ H( €LE/CIS AU(/TH, W(S KAI\ TO\ A)/STRON PROEDHLW/QH, O(/PER E)C A)STE/RWN E)STI\ POLLW=N, €KAI\ O( A)SFODELO\S E)N *)ODUSSEI/A| LEIMW/N, E)N W(=| POLLOI\ A)SFO/DELOI. *LE/GEI DE\ O( €AU)TO\S *GEWGRA/FOS KAI\ O(/TI TH=S A)RXAI/AS *)ILI/OU OU)DE\ I)/XNOS SW/|ZETAI, KAQA\ E)N TH=| €D# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI PLATU/TERON, KAI\ O(/TI OI( U(/STERON OI)KI/SAI AU)TH\N E)NNOHSA/-€MENOI OI)WNI/SANTO H)\ DIA\ TA\S E)KEI= SUMFORA\S H)\ KAI\ W(S TOU= *)AGAME/MNONOS A)RA\S €QEME/NOU KATA\ TW=N TEIXIOU/NTWN AU)TH/N. DIO\ A)POSTA/NTES E(TE/RAN E)TEI/XISAN. *)ERINEO\S €DE\ KATA\ ME/N TINAS KAI\ H( A)GRI/A SUKH= KAI\ O( KARPO\S AU)TH=S, W(/SPER KAI\ E)LAI/A €TO/ TE FUTO\N KAI\ O( KARPO/S. *)ARISTOTE/LHS DE\ E)RINEOU\S ME\N TO\ FUTO\N E)N TOI=S *PERI\ €ZW/|WN, E)RINOU\S DE\ TO\N KARPO/N. A)F' OU(= KATA\ *PAUSANI/AN E)RINA/ZEIN TO\ PERIA/PTEIN €TAI=S H(ME/ROIS SUKAI=S O)LU/NQOUS H)/TOI E)RINE/OUS FHSI/N. E)C W(=N OI( LEGO/MENOI YH=NES €METEISE/RXONTAI EI)S TO\N TW=N H(ME/RWN SUKW=N KARPO\N KAI\ KRATU/NOUSIN AU)TO\N €W(/STE MH\ A)PORRUH=NAI TOU= DE/NDROU. [1&v. 434$]1 *)EPI/DROMON DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €TO\ EU)A/LWTON, O(/QEN E)/STIN E)PIDRAMEI=N KAI\ E)PIBH=NAI, [I(/NA KAI\ TO\ E)PI/DROMON EI)/H €PWS A)MBATO/N], PERI/DROMON DE/ GE TEI=XOS TO\ STROGGU/LON, FASI/N, W(/SPER A)MFI/DRO-€MON TO\ E(KATE/RWQEN DRO/MON E)/XON. [1&v. 436$]1 *TO\ DE\ "6A)MF' *AI)/ANTE DU/O KAI\ *)IDO- @1MENE/A H)D' A)MF' *)ATREI/DAS KAI\ *TUDE/OS UI(O/N"6 SXH=MA/ E)STIN E)PANAFORA=S KALLWPI/ZON €TO\N LO/GON. A)PO\ GA\R TH=S PROQE/SEWS OI( DU/O STI/XOI A)/RXONTAI. *KEKO/-€LASTAI DE/ PWS TO\ SXH=MA KAI\ OU) LI/AN KAQARW=S E)PANAFE/REI PROHGOUME/NOU €SUNDE/SMOU E)N TW=| DEUTE/RW| STI/XW|, E)PEI\ OU)DE\ E)/DEI TH\N *)ANDROMA/XHN PAQAINO-€ME/NHN KALLWPI/ZEIN E)MFANW=S TO\N LO/GON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\N ME\N *)IDOMENE/A €E)C O)NO/MATOS EI)=PEN H( *)ANDROMA/XH, TO\N DE\ *DIOMH/DHN E)K TOU= PATRO\S E)DH/LWSE, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚å‡MISOU=SA I)/SWS TO\N E)N *)AXAIOI=S ME/GAN A)RISTE/A KAI\ AU)TH\ KAI\ MHDE\ O)NOMA/ZEIN €E)QE/LOUSA. [1&v. 449_51$]1 *)EN OI(=S DE\ PERI\ TW=N GNHSI/WN O( *(/EKTWR LE/GEI, DAIDA/LLEI €TH\N FRA/SIN *(/OMHROS. *)ANDROMA/XH ME\N GA\R TH\N MHTE/RA E)SE/MNUNE, TO\N DE\ PATE/RA €KAI\ TOU\S A)DELFOU\S A(PLW=S W)NO/MASEN, *(/EKTWR DE\ TH\N MHTE/RA E)PIQE/TOU DI/XA €E)PIDRAMW\N TO\N PATE/RA TE SEMNOLOGEI= A)/NAKTA KAI\ E)U+MELI/HN EI)PW/N, KAI\ TOU\S €A)DELFOU\S E)SQLOU\S FA/MENOS. I)/SWS DE\ KAI\ TH\N *(EKA/BHN H( E)COXH\ SEMNU/NEI. E)/FH €GA\R "6OU)/T' AU)TH=S *(EKA/BHS"6. TOU=TO DE\ U(PEROXIKW=S EI)/RHTAI. [1&v. 455_7$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ A)/GEIN ME\N E)PI\ E)MYU/XOU TH=S *)ANDROMA/XHS TEQE/N, €TO\ DE\ FE/REIN E)PI\ A)YU/XOU TOU= U(/DATOS. *)/ENQA SHMEI/WSAI KAI\ TO\ "6PRO\S A)/LLHS €I(STO\N U(FAI/NOIS"6, A)NTI\ TOU= U(P' A)/LLHS EI)/T' OU)=N PAR' E(TE/RAS TINO\S PROSTASSOME/NH, €KAI\ OU) TA\ E(AUTH=S E)/RGA KOMI/ZOUSA_KATA\ TO\ "6EI)S OI)=KON I)OU=SA TA\ SAUTH=S E)/RGA €KO/MIZE"6_OU)DE\ E(AUTH=| TALASIOURGOU=SA TO\ U(FAINO/MENON. *OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON €TO\ TOIOU=TON SXH=MA E)PI\ E(TE/RAS E)NNOI/AS TIQE/ASIN, W(S DHLOI= TO\ PRO\S KALW=N KAI\ €TO\ PRO\S KAKW=N. TO\ ME/NTOI PRO\S SOU= EI)MI A)NTI\ TOU= U(PE\R SOU= E)/OIKE/ PWS TW=| €*(OMHRIKW=|. TO\ DE/ GE E)PI\ DUSWPI/AS, OI(=ON PRO\S TW=N LO/GWN, PRO\S TH=S FILI/AS, €KAI\ O(/SA TOIAU=TA, PANTELW=S E(TEROIOU=TAI PRO\S TA\ PROEIRHME/NA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI *(OMH/ROU DIALELUME/NWS EI)PO/NTOS "6U(/DWR FORE/OIS"6, OI( MET' AU)TO\N SUNE/QENTO €E)NTEU=QEN TO\ U(DROFOREI=N. [1&v. 457$]1 *MESSHI\+S DE\ KAI\ *(UPE/REIA KRH=NAI/ EI)SI R(HQEI=- @1SAI KAI\ E)N *BOIWTI/A|, W(=N *(/EKTWR E)NTAU=QA ME/MNHTAI A)PO\ AI)XMALW/TWN, W(S €EI)KO/S, TAU/TAS MAQW/N. [1&v. 456$]1 *FILOMAQH\S A)/RA O( A)/NQRWPOS, O(\S KAI\ TOU= *)/ARGOUS €E)NTAU=QA MO/NOU ME/MNHTAI, PARAMUQOU/MENOS I)/SWS TH\N GUNAI=KA KAI\ E)N AI)XMALWSI/A| €PERISPOU/DASTON E)SOME/NHN. OU) GA\R NHSIW/THS AU)TH\N A)PA/CETAI/ TIS H)\ E(/TEROS TW=N €TUXO/NTWN, A)LL' EI)S BASILIKO\N GE/RAS E)N *)/ARGEI E)CAIREQH/SETAI. *TO\ DE\ TOU= *(/EK-€TOROS FILOMAQE\S KAI\ *EU)RIPI/DHS *(OMHRIKW=| ZH/LW| E)N TH=| KAT' AU)TO\N *(EKA/BH| €TW=| GUNAIKIKW=| XORW=| PERITI/QHSIN, A)PARIQMOUME/NW| POU STOXASTIKW=S EI)S OI(/OUS €TO/POUS A)PELEU/SETAI LAXOU=SA E(KA/STH GE/RAS OI(=S A)\N TU/XOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6E)N *)/ARGEI E)OU=SA"6 DU/NATAI ME\N NOHQH=NAI KAI\ DIA\ TO\ *PELOPONNH/SION *)/ARGOS, €KREI=TTON DE\ EI)S TO\ *QETTALIKO\N E)KLABE/SQAI AU)TO/, I(/NA MH\ DIESPASME/NWS OU(/TW €E)N A)/LLW| ME\N TO/PW|, TH=| *PELOPONNH/SW| DHLADH/, STOXA/SHTAI TH\N *)ANDROMA/XHN €U(FAI/NEIN I(STO/N, E)N E(TE/RW| DE\ U(DROFOREI=N, E)N TH=| *QETTALI/A| DHLONO/TI. *QETTALIKAI\ €GA\R EI)=NAI KRH=NAI MEMARTU/RHNTAI, H(/ TE *MESSHI\+S KAI\ H( *(UPE/REIA, PERI\ TH\N E)N €*BOIWTI/A| R(HQEI=SAN *(ELLA/DA OU)=SAI, W(=N H( *(UPE/REIA PLHSI/ON *FERW=N PO/LEWS €*QETTALIKH=S KATA\ TO\N *GEWGRA/FON. *EI) DE\ KAI\ E)N *PELOPONNH/SW| OI)H/SETAI TIS €O(MWNU/MOUS TAU/TAIS KRH/NAS, I(/NA SUNAPTW=S E)KEI= NOOI=TO TO\ U(FAI/NEIN KAI\ U(DROFO-€REI=N, ZHTHTE/ON PA/NTWS KAI\ I(STORI/AN DI' H(=S O( LO/GOS SUGKROTHQH/SETAI. [1&v. 458$]1 €*KRATERA\ DE\ A)NA/GKH H( KATA\ TO\ A)KOU/SION. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S DIASAFW=N FHSI €"6PO/LL' A)EKAZOME/NH, KRATERH\ D' E)PIKEI/SETAI A)NA/GKH"6. *)/ENQA E)NQUMHTE/ON, €EI)/POU E)STI\ PRWTO/TUPO/N TI TOU= A)EKA/ZESQAI E)N XRH/SEI. H( GA\R E(KW\N METOXH\ €KAI\ MA/LISTA H( A)E/KWN E)MFAI/NOUSI TOIOU=TO/N TI. [[1&v. 414$]1 *(/ORA D' E)N TOI=S KATA\ €TH\N *)ANDROMA/XHN KAI\ W(S TOU= FI/LOU *)AXILLE/WS MNH/MHN PARE/RRIYEN O( POIHTH/S, €W(S EI)/WQEN E)N DIAFO/ROIS EU)MEQO/DWS POIEI=N.] [1&v. 433_9$]1 *(/OTI DUNATO/N E)STI €POLLA/KIS KAI\ KATA\ TU/XHN ME/GA TI GENE/SQAI KAI\ KAI/RION. *FHSI\ GOU=N H( *)ANDRO-€MA/XH, W(S OI( A)/RISTOI TW=N *)AXAIW=N TRI/S, W(S E)RRE/QH, E)LQO/NTES O(/POU H( PO/LIS €MA/LISTA H)=N A)NABATO/S, E)PEIRA/SANTO. *KAI\ H( AI)TI/A TH=S PEI/RAS, O(/TI H)\ QEOPRO/POS €TIS EU)= EI)DW\S EI)=PEN AU)TOI=S TOIOU=TON E)KEI= TO\ TEI=XOS EI)=NAI, H)\ KAI\ AU)TW=N, FHSI/, €QUMO\S E)POTRU/NEI KAI\ A)NW/GEI, W(S TH=S PROQUMI/AS E)PITUXW=S E)PIBEBLHKUI/AS TW=| @1 PRA/GMATI. *TO\ DE\ SXH=MA DISTAGMO/S, O(/MOION TW=| "6H)/ TI O)I+SSA/MENOS H)\ KAI\ QEO\S €W(\S E)KE/LEUE"6. *KAI\ O(/RA W(S OU)DE\N U(/POPTON E)NTAU=QA KATA\ TW=N *TRW/WN. H)\ GA\R €QEO/S, FHSI/N, EI)=PEN, H)\ OI( E)XQROI\ KATA\ TU/XHN OU(/TWS E)POI/HSAN, OU) MH\N E)K TW=N €*TRW/WN U(/PESTI/ TI AI)/TION KAT' H)=QOS PRODOTIKO/N. A)GAQOI\ A)/RA KATA\ *TROI/AN A(/PAN €TO/ TE E)FE/STION KAI\ TO\ E)PIKOURIKO/N. [1&v. 441_6$]1 *(/OTI TO\ DUSAPO/BLHTON TH=S €KAQ' E(/CIN A)RETH=S U(PODHLOI= O( POIHTH\S E)N TW=| TOU= *(/EKTOROS LO/GW| TW=| TOIOU/TW| €"6H)= KAI\ E)MOI\ TA/DE PA/NTA ME/LEI GU/NAI, A)LLA\ MA/L' AI)NW=S AI)DE/OMAI *TRW=AS KAI\ €*TRWI+A/DAS E(LKESIPE/PLOUS, AI)/ KE KAKO\S W(\S NO/SFIN A)LUSKA/ZW POLE/MOIO, OU)DE/ €ME QUMO\S A)/NWGEN, E)PEI\ MA/QON E)/MMENAI E)SQLO\S AI)EI\ KAI\ E)N PRW/TOISI MA/XESQAI, €A)RNU/MENOS PATRO/S TE ME/GA KLE/OS KAI\ E)MO\N AU)TOU="6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ €E)K MAQH/SEWS OI)=DE TA\S A)RETA\S PERIGI/NESQAI W(S DIDAKTA\S OU)/SAS TW=| SUNEQISMW=|, €KAI\ MONI/MOUS DE\ DOCA/ZEI AU)TA/S, W(S PROEI/RHTAI, KAQO/TI KAI\ E)PISTH=MAI PRO/S €TINWN E)LE/GONTO DIA\ TO\ KAT' AU)TA\S STA/SIMON. *)IDOU\ GA\R O( *(/EKTWR MAQW\N €E)SQLO\S EI)=NAI OU)K E)/XEI METABALE/SQAI, A)LLA\ KAI\ AI)DEI=TAI OU) MO/NON *TRW=AS A)LLA\ €KAI\ *TRW|A/DAS, EI)/PER OI(=A KAKO\S E)KKLI/NEI TO\N PO/LEMON. *OI(=ON DE\ A)GAQO\N E)N TOI=S €TOIOU/TOIS H( AI)DW/S, MURIAXOU= DHLOU=TAI, W(S KAI\ E)N TW=| "6AI)DW\S *)ARGEI=OI"6, KAI\ €"6A)LLH/LOUS T' AI)DEI=SQE"6, KAI\ "6AI)DOME/NWN D' A)NDRW=N PLE/ONES SO/OI"6. [1&v. 441$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME/LEIN E)PI\ FRONTI/DOS POTE\ ME\N MONA/ZEI, OI(=ON "6OU)/ MOI ME/LEI"6, €POTE\ DE\ KAI\ SU/NTACIN E)PIFE/RETAI, KAI\ TAU/THN H)\ KAT' EU)QEI=AN, W(S TO\ "6TA/DE €PA/NTA ME/LEI"6, H)/GOUN E)N FRONTI/DI E)STI/, KAI\ "6OU)/ MOI *TRW/WN TO/SSON ME/LEI A)/LGOS"6, @1 KAI\ "6OU)DE/N MOI ME/LON"6, H)\ KATA\ GENIKH/N, OI(=ON "6ME/LEI MOI TOU=DE/ TINOS"6, H)/GOUN €FRONTI/S MOI/ E)STI. [1&v. 442$]1 *TO\ DE\ E(LKESI/PEPLON TW=N GUNAIKW=N BARBARIKO/N €E)STI, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANH/SETAI. *PROU+PA/RXEI DE\ AU)TOU= R(H=MA TO\ E(LKW= E(LKE/SW, €TO\ KAI\ DIA\ TOU= PROFERO/MENON E)PI\ BI/AS, W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *FILOTI/-€MOU DE\ H)/QOUS TO\ MH\ MO/NON A)/NDRAS A)LLA\ KAI\ GUNAI=KAS AI)DEI=SQAI, DIO/TI KAI\ E)C €A)MFOTE/RWN TOI=S A)RISTEU=SIN H( TIMH/. OU(/TW GA/R POU KAI\ KORUNH/THN TINA\ E)KI/-€KLHSKON, H)/TOI E)KA/LOUN, OU) MO/NON A)/NDRES A)LLA\ KAI\ GUNAI=KES KAQ' *(/OMHRON. €[1&v. 441_3$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)K A)GAQH\ AU(/TH AI)DW\S TW=| *(/EKTORI. *DIO\ OU)DE\ €E)PANH/CEI TOU= POLE/MOU, A)LLA\ PEI/SETAI TA\ I(STOROU/MENA, DIO/TI OU)DE\ PA/NTES OI( €AI)DOU/MENOI SW/|ZONTAI, A)LLA\ PLE/ONES KATA\ TO\N POIHTH/N, TINE\S DE\ KAI\ PE/FANTAI. €[1&v. 443$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE TO\ "6KAKO\S W(/S"6 GRA/FETAI KAI\ "6KAKO\S A(=|"6, H)/GOUN €KAQA\ KAKO/S, KAI\ O(/TI TO\ KAKO/S, DI' OU(= LAGAROU=TAI O( STI/XOS, E)KTEI/NEI E)NTAU=QA €TH\N LH/GOUSAN LO/GW| KOINH=S SULLABH=S, DIO/TI TE FU/SEI O)CU/NETAI KAI\ DIA\ TO\ €KATAPERAIOU=SQAI KAI\ E)/XEIN TH\N E(CH=S SULLABH\N A)RXOME/NHN A)PO\ FWNH/ENTOS, €KAI\ DIA\ TH\N E)PAGOME/NHN DASEI=AN KAI\ DI' E(/TERA. *TO\ DE\ A)LUSKA/ZW DU/O E)/XEI €PARAGWGA/S. *)/ESTI GA\R A)LU/W R(H=MA, OU) TO\ A)DHMONW=, A)LL' W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €FAI/NETAI, TO\ XAI/RW KAI\ A)NI/EMAI KAI\ E)KLE/LUMAI, OU(= ME/LLWN A)LU/SW, KAI\ PARA/GW-€GON A)LU/SKW, E)C OU(= AU)=QIS PARH=KTAI TO\ A)LUSKA/ZW. [*EI) D' I)/SWS KATA\ TOU\S PALAIOU\S €TO\ R(HQE\N A(LU/W TO\ KAI\ DASUNO/MENON TH\N DIA\ TH=S DIFQO/GGOU E)/XEI GRAFH\N KAI\ €DIA\ TOU=TO OU)K E)/XEI ME/LLONTA, ZHTHTE/ON E(TEROI/AN E)TUMOLOGI/AN TOU= A)LUSKA/ZEIN @1 EU)XERH= OU)=SAN. *OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSI KAI\ TAU=TA: A)LU/EIN E)KTETAME/NWS, H)/GOUN €META\ MAKRA=S PARALHGOU/SHS, E)PI\ TOU= META\ LU/PHS PERIPA/TOU, EI)S O(\ KAI\ PAR-€A/GOUSI XRH/SEIS *(OMHRIKA\S ME/N, SUSTELLOU/SAS DE\ TH\N SULLABH/N, TAU/TAS €"6H(\ D' A)LU/OUS' A)PEBH/SATO"6, KAI\ "6DINEU/ESK' A)LU/WN PARA\ QI=N' A(LO/S"6. *KAI\ MH/POTE, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚é…FASI/, TOU=TO E)SXHMA/TISTAI PARA\ TO\ A)LU/TWS E)/XEIN TH\N YUXH/N. PROSEPA/GOUSI DE\ €KAI\ TO\ "6TO\N ME\N E)/PEIT' E)/RRIYEN A)PO\ E(/O XERSI\N A)LU/WN"6, H)/GOUN A)NIW/MENOS. *KEI=TAI €DE/, FASI/, KAI\ E)PI\ XARA=S, OU)K A)PO\ TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS, A)LL' A)PO\ TOU= A)LEAI/NESQAI €YUXH\N KAI\ DIAXEI=SQAI, OI(=ON "6H)\ A)LU/EIS O(/TI *)=IRON E)NI/KHSAS TO\N A)LH/THN"6.] [1&v. 444$]1 €*TO\ DE/ GE "6QUMO\S A)/NWGEN"6, O(\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH, A)LLAXOU= TH=| KARDI/A| SUN-€DUASQE\N POIEI= TO\ "6O)TRU/NEI KRADI/H KAI\ QUMO\S A)GH/NWR"6, KAI\ "6KRADI/H KAI\ QUMO\S €A)/NWGEN"6. [1&v. 446$]1 *FILOPA/TWR DE\ O( *(/EKTWR, EI)/GE PRAGMATEU/ETAI PRO/MAXOS EI)=NAI €OU) MO/NON E(AUTOU= XA/RIN, A)LLA\ KAI\ PATRO\S ME/GA KLE/OS A)RNU/MENOS, H)/GOUN, €W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, A)NTIKATALLASSO/MENOS. E)/STI DE\ TO\ "6A)RNU/MENOS €KLE/OS PATRO/S"6 O(/MOION TW=| "6TIMH\N A)RNU/MENOI *MENELA/W|"6. [*)EKEI= ME/NTOI OU) KLE/OS €TH\N TIMH\N E)QE/LOUSI/ TINES NOEI=N, A)LLA\ TH\N POINH/N, W(S E)K TOU= TI/W, TO\ TIMWRW=.] €[1&v. 447 s.$]1 *(/OTI FASI\N OI( PALAIOI/, W(S TW=N DEINW=N W(=N O( XRO/NOS OU)X' W(/RISTAI, €TOU/TWN H( PROSDOKI/A E)/LATTON LUPEI=. OU(/TW GA\R PROEIDO/TES W(S TEQNHCO/MEQA, €O(/MWS DIA\ TO\ TH=S W(/RAS A)/DHLON H(=TTON LUPOU/MEQA. *OU)KOU=N KAI\ *(/EKTWR EI)DE/NAI €LE/GWN TH=| GUNAIKI/, W(S A(LW/SETAI/ POTE H( *)/ILIOS, OU) PA/NU E)KFOBEI= AU)TH\N TW=| @1 TE/LEI W(S TW=| A)ORI/STW| TOU= XRO/NOU PARAMUQOU/MENOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( *(/EKTWR €E)NTAU=QA EI)DW\S A)KRIBW=S TH\N U(PO\ *(ELLH/NWN TH=S *TROI/AS A(/LWSIN E)N TOI=S E(CH=S €OU(/TW TH=| EU)TUXI/A| METEWRI/ZETAI, W(S E)LPI/ZEIN E)CELA/SAI TH=S *TRWI+KH=S XW/RAS €TOU\S *(/ELLHNAS. *KAI\ O(/RA O(/PWS TA\S TW=N A)NQRW/PWN GNW/MAS AI( TU/XAI META-€POIOU=SIN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( A)KRIBW=S EI)DW\S TO\ ME/LLON E)REI= A)\N TO\ "6EU)= GA\R E)GW\ €TO/DE OI)=DA KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N. E)/SSETAI H)=MAR O(/T' A)/N"6 POTE GENH/SETAI €TO/DE. KAI\ O(/TI A(/LWSIN ME\N *TROI/AS OU)K E)/GRAYEN O( POIHTH/S, OI(=A O)LIGOHME/RW| MA/XH| €PROQE/MENOS A)PASXOLH=SAI TH\N POI/HSIN, EI)S DE\ PARAMUQI/AN TOU= FILE/LLHNOS €A)KROATOU= KAI\ DIA\ TO\ TH=S I(STORI/AS A)PARA/LEIPTON POLLAXOU= E)N STENW=| PROANAFWNEI= €A(LW/SESQAI TH\N *TROI/AN, W(S KAI\ NU=N TO\N *(/EKTORA POIEI= LE/GONTA, O(/TI EU)= OI)=DA W(S €E)/SSETAI H)=MAR O(/T' A)/N POT' O)LW/LH| *)/ILIOS I(RH\ KAI\ *PRI/AMOS KAI\ LAO\S *PRIA/MOU. €*)/ESTI DE\ TO\ ME\N O)LW/LH| U(POTAKTIKO\N TOU= O)/LWLA, W(S KAI\ PROEGRA/FH. *(IERA\ DE\ €H( *TROI/A DIA\ TA\ POLLAXOU= R(HQE/NTA. *TA\ DE\ *(OMHRIKA\ TAU=TA E)/PH A)PARAPOI/HTA €KATA\ LO/GON TAU)TOLOGI/AS KAI\ E)N TH=| *D R(AYW|DI/A| KEI=NTAI, E)/NQA KAI\ OI(=A H( *TROI/A €E)/PAQEN A(LOU=SA EI)/RHTAI. [*)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S TOU= E)/SETAI SUGKOPTOME/NOU EI)S €TO\ E)/STAI LE/GEI TIS PALAIO\S *TEXNIKO/S, O(/TI DOKEI= MOI ME/MFESQAI TH=| SUNHQEI/A| €"6E)/STAI"6 LEGOU/SH|. OU)DE/POTE GA\R TO\ TRI/TON TW=N TOIOU/TWN MELLO/NTWN XREW-€KOPEI=TAI PARALH/GESQAI FWNH/ENTI, I(/NA TIS EI)/PH| TO\ KALE/SETAI KALE/STAI H)\ €TO\ TELE/SETAI TELE/STAI. *LE/GEI DE\ KAI\ *SIKELIKO\N EI)=NAI TO\ E)/SSETAI, OU) MH\N *AI)OLIKO/N. €*SIKELOI\ GA/R, FHSI/, DIPLA/ZOUSIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS TO\ SI/GMA, *DWRIEI=S DE\ TOU\S €TOIOU/TOUS ME/SOUS PARENQE/SEI TOU= I)W=TA PROFERO/MENOI PERISPW=SI: PLEUSEI=TAI, €POREUSEI=TAI, R(EUSEI=TAI. OU(/TW GOU=N KAI\ "6A)/RKION E)SSEI=TAI FUGE/EIN"6. *DI/WN ME/NTOI €E)/SSEITAI PROPAROCUTO/NWS FHSI\ LE/GWN O(/TI TA\ EI)S MAKRO\N LH/GONTA TW=| AU)TW=| €LE/GETAI TO/NW| TOI=S O(LOKLH/ROIS KAI\ E)N TH=| TOU= I)W=TA PARENQE/SEI, OI(=ON SFE/WN €SFEI/WN, SPE/OUS SPEI/OUS, DE/OUS DEI/OUS. *(/OQEN EI) KAI\ TO\ E)/SSETAI EI)S MAKRO\N €PERAIOU=TAI_EI)S DI/FQOGGON GA/R_, PA/LIN E)N TH=| TOU= PARENQE/SEI E)/SSEITAI €GENH/SETAI E)N TW=| AU)TW=| TO/NW|. NIKW=SI DE\ O(/MWS TO\N *DI/WNA OI( PROPERISPW=NTES €TO\ E)SEI=TAI.] [1&v. 464 s.$]1 *(/OTI O( *(/EKTWR EI)PW\N OU) TOIOU=TON AU)TW=| ME/LEIN TW=N €A)/LLWN O(/SON TH=S *)ANDROMA/XHS, O(/TE TA/DE PA/QOI, W(S PROEI/RHTAI, MET' O)LI/GA @1 EU)/XETAI TO\ "6A)LLA/ ME TEQNEIW=TA XUTH\ KATA\ GAI=A KALU/PTOI PRI/N G' E)/TI SH=S TE €BOH=S SOU= Q' E(LKHQMOI=O PUQE/SQAI"6. [1&v. 459_63$]1 *LUPEI= DE\ AU)TO\N SU\N A)/LLOIS €KAI\ EI)/ POTE/ TIS EI)/PH|SI TH\N *)ANDROMA/XHN I)DW\N DAKRUXE/OUSAN "6*(/EKTOROS H(/DE €GUNH/, O(\S A)RISTEU/ESKE MA/XESQAI [*TRW/WN I(PPODA/MWN, O(/TE *)/ILION A)MFEMA/-€XONTO"6] KAI\ E)PA/GEI "6W(/S POTE/ TIS E)RE/EI, SOI\ D' AU)= NE/ON E)/SSETAI A)/LGOS XH/TEI €TOIOU=D' A)NDRO\S A)MU/NEIN DOU/LION H)=MAR"6. *KAI\ O(/RA TO\ TOU= *(/EKTOROS KAI\ E)N TOU/TOIS €MEGALO/FRON KAI\ FI/LAUTON. *)EN POLLOI=S GA\R TW=N A)/LLWN E(AUTO\N U(PECAI/REI KAI\ €PERIAUTOLOGEI= KAI\ FILOTIMEI=TAI TH\N PARA\ TOI=S O)YIGO/NOIS MNH/MHN AU)TOU=. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI OU)K EI)=PEN E)NTAU=QA O( *(/EKTWR, W(S OU)DENO/S MOI ME/LEI TW=N A)/LLWN, €OU)/TE *TRW/WN OU)/T' AU)TH=S *(EKA/BHS OU)/TE *PRIA/MOU_A)NALGH/TOU GA\R O( TOIOU=TOS €LO/GOS_, A)LL' O(/TI E)/XEI ME\N KAI\ E)KEI/NWN ME/LHMA, OU) TOSOU=TON DE\ O(/SON TH=S €GUNAIKO/S. *KAI\ MH\N FILOMH/TWR O( *(/EKTWR, W(S U(PEMFAI/NETAI KAI\ E)K TOU= EI)PEI=N €"6AU)TH=S *(EKA/BHS"6 KAT' E)COXH/N. A)LLA\ TH\N *)ANDROMA/XHN PLE/ON PA/NTWN OI)KTI/ZETAI, €DIO/TI KAI\ AU)TH\ A)NTI\ PA/NTWN AU)TO\N E)PIGRA/FETAI. O(/TI DE\ KAI\ FILOPA/TWR O( *(/EKTWR, €PRO\ O)LI/GOU DE/DEIKTAI. [1&v. 462$]1 *TO\ DE\ NE/ON A)/LGOS SU/STOIXO/N E)STI TW=| QALERW=| €DAKRU/W|, OU(= ME/MNHTAI O( POIHTH\S MET' O)LI/GA E)N TW=| "6QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/OUSA"6. €*)EK GA\R TOU= NE/OU A)/LGOUS QALERO\N DA/KRU KATAXE/ETAI KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N TO/, €W(S PROSEXW=S E)RRE/QH, DAKRUXE/EIN KAI\ TO\ NE/ON A)/LGOS QALERO\N KATA\ DA/KRU €XE/EIN LE/GETAI. [1&v. 463$]1 *TO\ DE\ "6TOIOU=D' A)NDRO/S"6 OU)X' A(PLW=S TO\ E)NDU/NAMON DHLOI= €TOU= H(/RWOS, A)LL' E)PIEIKE/STERON FRA/ZETAI KATA\ TO\ PH| DU/NASQAI, I(/NA LE/GH| A)NDRO\S €TOIOU=DE, H)/GOUN E)NDUNA/MOU KAI\ I)SXUROU= A)MU/NEIN A)PO\ SOU= TO\ DOULEU/EIN. *DOU/LION €DE\ H)=MAR PERIFRASTIKW=S AU)TH\ H( DOULEI/A, W(/SPER KAI\ E)LEU/QERON H)=MAR A)NWTE/RW €H( E)LEUQERI/A. A)/LLWS GA\R E)NTAU=QA NOH=SAI A)DU/NATON. [1&v. 459_62$]1 *(/ORA DE\ KAI\ €TH\N SUNTOMWTA/THN H)QOPOII/+AN E)N TW=| "6KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SIN: *(/EKTOROS H(/DE €GUNH/"6 KAI\ E(CH=S. DUSI\ GA\R E)/PESI PERIGE/GRAPTAI, O(/TI MHDE\ E)NEXW/REI POLULOGEI=N €TO\N EI)PO/NTA TAU/THN *(/EKTORA OI(=A EI)SA/GAN SPEU/DONTA. [1&v. 464$]1 *XUTH\ DE\ €GAI=A TO\ XW=MA, H)/TOI O( KATA\ TU/MBON A)NAXWMATISMO/S. XUTH\ GA/R, FASI/N, OU)X' €A(PLW=S A(/PASA GH=, A)LL' H( E)PI\ NEKROI=S XEOME/NH. [1&v. 465$]1 *TO\ DE\ "6PRI/N G' E)/TI"6, €EI) ME\N KATA\ SUNALIFH/N E)STIN A)NTI\ TOU= PRI/N GE E)/TI, PERITTEU=ON E)/XEI TO\ E)/TI, O(\ €DH\ KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI, W(S KAI\ PROSESHMEI/WTAI. EI) DE\ TREI=S EI)SI LE/CEIS TO\ @1 PRI/N, TO\ KAI\ TO\ , PERITTEU/EI TO\ , W(S KAI\ E)N TW=| SXEDO/N TI KAI\ E)N E(TE/ROIS. €*(ELKHQMO/S DE\ H( BI/A, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH, A)PO\ TOU= E(LKW= E(LKH/SW, €OU(=PER H( XRH=SIS E)N *)ODUSSEI/A|, "6*LHTW\ GA\R H(/LKHSEN"6. *)ISTE/ON GA\R W(S OU) MO/NON €E(/LKW E(LKU/W, A)LLA\ KAI\ E(LKW= PERISPWME/NWS. *TOU/TOU DE\ DIXW=S O( ME/LLWN PARA\ €TOI=S POIHTAI=S DIA/ TE TOU= E(LKE/SW, E)C OU(= E(LKESI/PEPLOI *TRW|A/DES, AI( BAQU/ZWNOI, €KAI\ DIA\ TOU= E(LKH/SW, E)C OU(= E(LKHQMO/S, O( BI/AIOS TW=N GUNAIKW=N E(LKUSMO/S. *TO\ €ME/NTOI E(LKW= E(LKW/SW, H)/GOUN E(/LKOS POIH/SW, KOINO/N TE/ E)STI KAI\ U(/STERON. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI TO\ PUQE/SQAI, O(\ DHLOI= TO\ MAQEI=N H)\ A)KOU=SAI, GENIKH=| E)N TOI=S R(HQEI=SI €SUNE/TACEN O( POIHTH/S. [1&v. 460 s.$]1 [*SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ A)LHQEUTI-€KO\N TOU= *(/EKTOROS. OU) GA\R PA/NTWN E)/FH A)/RISTOS EI)=NAI MA/XESQAI, A)LLA\ MO/NWN €*TRW/WN. *)/EFH GA\R "6O(\S A)RISTEU/ESKE MA/XESQAI *TRW/WN"6 KAI\ E(CH=S, OU)/TE *)AXAIW=N €MNHSQEI\S OU)DE\ MH\N *LUKI/WN H)\ E)PIKOU/RWN, I(/NA MH\ KAI\ U(PERFRONOI/H. *KALW=S €DE\ GENIKH=| SUNE/TACE TO\ A)RISTEU/ESKE DIA\ TO\ U(PERQETIKW=S E)/XEIN TO\N A)/RISTON, €O(/QEN TO\ A)RISTEU/EIN GI/NETAI KAI\ O( A)RISTEU/S.] [1&v. 466$]1 *(/OTI E)N A)/LLOIS TO\ O)RE/GE-€SQAI DOTIKH=| SUNTA/CAS, OI(=ON "6E)/GXEI O)RECA/SQW"6, E)NTAU=QA GENIKH=| SUNTA/SSEI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ìˆ*FHSI\ GA\R "6W(\S EI)PW\N OU(= PAIDO\S O)RE/CATO FAI/DIMOS *(/EKTWR"6, H)/GOUN E)KTAQEI\S @1 H(/YATO. [1&v. 467_70$]1 *(/OTI PA/NU A)FELW=S KAI\ GLUKE/WS FRA/ZEI *(/OMHROS W(S E)N €GRAFIKH=| O)/YEI, O(/PWS TO\N PATE/RA W(PLISME/NON I)DW\N TO\ BRE/FOS, O( *)ASTUA/NAC, €DIETE/QH. *FHSI\ GA\R "6A)\Y D' O( PA/I+S PRO\S KO/LPON E)U+ZW/NOIO TIQH/NHS"6, H)/TOI TH=S €TROFOU=, "6E)KLI/NQH I)A/XWN, PATRO\S FI/LOU O)/YIN A)TUXQEI/S, TARBH/SAS XALKO/N TE €I)DE\ LO/FON I(PPIOXAI/THN, DEINO\N A)P' A)KROTA/THS KO/RUQOS NEU/ONTA NOH/SAS"6. €*(/OQEN KAI\ OU)K A)/LLWS E)QE/LEI FILHQH=NAI TW=| PATRI\ O( PAI=S, EI) MH\ KO/RUQOS GUMNW/-€SAS TH\N KEFALH\N GNWRISQEI/H AU)TO\S O( PATH\R EI)=NAI. [1&v. 467$]1 *KO/LPOS DE\ KAI\ €NU=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( A)GKA/LH. *SHMAI/NEI DE/ POTE KAI\ TO\ A)/NW TOU= PE/PLOU, €W(S DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS EI)PW\N "6E)NDU\S XITW=NA ME/GAN KAI\ KO/LPON POLU\N KATA-€LIPO/MENOS TOU= XITW=NOS"6. *EI)/LHPTAI DE\ I)/SWS E)C O(MOIO/THTO/S TINOS A)PO\ TOU= QALAS-€SI/OU KO/LPOU, O(/S E)STI QA/LASSA METACU\ DU/O A)KRWTHRI/WN, E)TUMOLOGOU/MENOS A)PO\ €TOU= KE/LLW, E)C OU(= TO\ O)KE/LLW KAI\ TO\ PROSW/KEILE KAI\ TO\ E)CW/KEILE. [1&v. 467 s.$]1 *TO\ €DE\ "6PA/I+S I)A/XWN"6 A)SFALW=S A)\N SUNQH/SEI TO\N PRORRHQE/NTA NHPI/AXON. *)EN DE\ €TW=| "6PATRO\S O)/YIN A)TUXQEI/S"6 LEI/PEI PRO/QESIS H( H)\ H( , I(/NA LE/GH| O(/TI TARA-€XQEI\S KAI\ E)KPLAGEI\S DIA\ TH\N O)/YIN H)\ PRO\S TH\N O)/YIN TOU= PATRO/S. *DIO\ KAI\ E)N TW=| €"6I(/PPOI A)TUZO/MENOI PEDI/OIO"6 LEI/PEI TOIOU=TO/N TI, I(/NA LE/GH| O(/TI TARASSO/MENOI E)PI\ €PEDIA/DOS DIA\ STE/RHSIN H(NIO/XOU H)\ PTOI/AN TINA/. [1&v. 468 s.$]1 *DIASA/FHSIS DE\ TOU= €A)TUXQEI/S OU) MO/NON TO\ E)KLI/NQH_E)KKLI/NEI GA\R TO\ KAT' EU)QU\ O( A)TUZO/MENOS_, €A)LLA\ KAI\ TO\ "6TARBH/SAS XALKO/N"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 470$]1 *)EN OI(=S O(/RA O(/TI TE KAIRI/WS €EI)=PE DEINO/N, H)/TOI FOBERO/N, NEU/EIN TO\N LO/FON, EI)/GE O( PAI=S BLE/PWN E)TA/RBHSE, €KAI\ O(/TI TO\ E)N A)/LLOIS R(HQE\N "6DEINO\N DE\ LO/FOS KAQU/PERQEN E)/NEUEN"6 E)NTAU=QA @1 PRAGMATIKW=S E)CHGH/QH. E)KFOBEI= GA\R KAI\ TO\N *)ASTUA/NAKTA O( TH=S PATRIKH=S €PERIKEFALAI/AS LO/FOS. [1&v. 469$]1 *TO\ DE\ I(PPIOXAI/THS, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\ €I(PPIOXA/RMHS, E)/OIKEN E)/XEIN KAINO/TERON E)N TH=| PROPARALHGOU/SH| TO\ KATA\ €E)/LLEIYIN TOU= . A)PO\ GA\R TOU= I(PPEI/A XAI/TH GE/GONEN. *)ENTAU=QA DE\ XRH/SIMON KAI\ €TO\ "6I(/PPIOS *POSEIDW=N"6, KAI\ TO\ "6MA\ TH\N A)/NASSAN I(PPI/AN *)AMAZO/NA"6, W(=N DIA\ €TOU= H( PARALH/GOUSA. *ZHTHTE/ON DE\ EI) TOIAU/THN E)/XEI GRAFH\N KAI\ O( I(/PPIOS €*KOLWNO/S, O(\S A)PO\ TOU= I(PPI/OU *POSEIDW=NOS E)/SXE TO\ OU(/TW KLHQH=NAI, O(/POU, FASI/, €KAI\ OI( O)REWKO/MOI I(/STANTO, PARA/SHMON AU(TOI=S DIA\ TH\N E)C I(/PPOU PARWNUMI/AN €TO\N TO/PON, W(S EI)KO/S, KRI/NANTES. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI NU=N LO/FON EI)PW\N I(PPIO-€XAI/THN KATWTE/RW I(/PPOURIN KO/RUQA LE/GEI TH\N E)/XOUSAN TOIOU=TON LO/FON, DHLW=N €O(/TI EI)KO\S H)=N KAI\ A)PO\ XAI/THS KAI\ E)C OU)RA=S DE\ I(/PPOU TW=| LO/FW| TRI/XAS E)NI/ESQAI. €*(IPPIOXAI/THN DE\ EI)=PE LO/FON PRO\S DIASTOLH\N TW=N TH=S GH=S LO/FWN, W(S EI)/GE MH\ €OU(/TWS EI)=PEN, A)DIA/RQRWTO/N TI E)/LEGEN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| €TE/SSARAS EI)=PEN E)FECH=S A)SUNDE/TOUS METOXA/S: TO\ I)A/XWN, TO\ A)TUXQEI/S, TO\ TARBH/SAS €KAI\ TO\ NOH/SAS, [O(\ KAI\ SHMEI/WSAI EI)S SE/MNWMA TOU= BREFULLI/OU. OU) GA\R A(PLW=S €EI)=DEN, A)LLA\ TH=| O)/YEI KAI\ TO\ NOH=SAI PARHKOLOU/QHSE KATA\ TO\ "6NOU=S O(RA=|"6.] [1&v. 471$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6E)K D' E)GE/LASE PATH/R TE FI/LOS KAI\ PO/TNIA MH/THR"6 TO\ E)CEGE/LASEN @1 H)\ A)NTI\ TOU= E)/CW KAI\ KATA\ TO\ FAINO/MENON E)GE/LASEN, A)/LLWS H)/PER PAR' *(HSIO/DW| €EU(/RHTAI, H)\ A)NTI\ TOU= PA/NU E)GE/LASE, PRO\S DIASTOLH\N TOU= PRO\ MIKROU= MEIDIA/MATOS. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TE PRO\ O)LI/GOU ME\N O( A)NH\R E)MEIDI/A DIA\ TO\N PAI=DA, DAKRU-€XE/OUSA DE\ H)=N H( GUNH\ MERIZOME/NH TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON KLAUSI/GELWN, E)NTAU=QA €DE\ GELW=SIN A)MFO/TEROI, META\ MIKRO\N DE\ H( GUNH\ DAKRUO/EN GELA/SASA KERA/SEI €AU)TH\ DAKRU/OIS TO\N GE/LWTA. KAI\ O(/TI TO\ "6PATH/R TE FI/LOS"6 OU)K A)FI/HSI NU=N TO\ €E)KGELA/SAI NOHQH=NAI O(/LWS KATA\ TO/, W(S E)RRE/QH, E)N *(HSIO/DW| KEI/MENON. E)KEI= €ME\N GA\R KATA\ O)RGH\N O( *ZEU\S E)CEGE/LASEN, E)NTAU=QA DE\ O( FI/LOS PATH\R OU)K A)\N €OU(/TWS E)KGELA/SOI E)PI\ TW=| FI/LW| UI(W=|. [1&v. 473_81$]1 *(/OTI A)TUXQE/NTA, W(S EI)/RHTAI, €O( PATH\R TO\N PAI=DA I)DW\N AU)TI/K' A)PO\ KRATO\S, KAQA\ DEDH/LWTAI, KO/RUQ' EI(/LETO, €"6KAI\ TH\N ME\N KATE/QHKEN E)PI\ XQONI\ PAMFANO/WSAN"6, O(\ KAI\ AU)TO\ TO\N NHPI/AXON €E)CEDEIMA/TOU W(S OI(=A KATASTRAPTO/MENON TH=| E)KEI=QEN LAMPHDO/NI. "6AU)TA\R O(/ GE €O(\N FI/LON UI(O/N"6, H)/GOUN TO\ I)/DION TE/KNON, "6E)PEI\ KU=SE PH=LE/ TE XERSI\N EI)=PEN E)PEUCA/-€MENOS: QEOI/, DO/TE DH\ KAI\ TO/NDE GENE/SQAI PAI=D' E)MO/N, W(S KAI\ E)GW/ PER, A)RIPREPE/A €*TRW/ESSIN, W(=DE BI/HN T' A)GAQO\N KAI\ *)ILI/OU I)=FI A)NA/SSEIN. KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SI €PATRO\S D' O(/ GE POLLO\N A)MEI/NWN E)K POLE/MOU A)NIO/NTA: FE/ROI D' E)/NARA BROTO/ENTA €KTEI/NAS DH/I+ON A)/NDRA, XAREI/H DE\ FRE/NA MH/THR"6, W(S TOIOU/TOU DHLADH\ TUXOU=SA €PAIDO\S I)/SOU TW=| PATRI\ H)\ KAI\ W(S POLLO\N A)MEI/NONOS. *KAI\ O(/RA O(/PWS KAI\ NU=N O( €*(/EKTWR PERIAUTOLOGEI= KAI\ O(/TI O( ME\N TOU= *SOFOKLE/OUS *AI)/AS U(PE/RFRWN PLATTO/-€MENOS "6GE/NOIO PATRI\ O(/MOIOS"6 E)PEU/XETAI TW=| UI(W=|, TH\N DE\ TOU= A)MEI/NONOS AU)/CHSIN €EI)PEI=N O)KNEI=, W(S MH\ E)GXWROU=N GENE/SQAI OU(/TW DIA\ TO\ MEGALEI=ON TOU= PATRO/S, €*(/EKTWR DE\ TO\N E(AUTOU= UI(O\N KAI\ A)MEI/NONA GENE/SQAI AU)TOU= E)QE/LEI, KAI\ OU)X' A(PLW=S €A)MEI/NONA A)LLA\ KAI\ KATA\ POLU/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI FU/SEI OI( A)/NQRWPOI TW=N ME\N €A)/LLWN OU)DENO\S E)QE/LOMEN E)KPI/PTEIN DEU/TEROI, TW=N OI)KEI/WN DE\ PAI/DWN U(/STEROI @1 PARA\ POLU\ E)RXO/MENOI XAI/ROMEN. O(/QEN KAI\ O( PATH\R *(/EKTWR PRW=TA ME\N O(/MOION €AU)TW=| EU)/CATO GENE/SQAI TO\N PAI=DA, EI)=TA KAI\ POLLO\N A)MEI/NONA. [1&v. 474$]1 *TO\ DE\ €KU=SEN, H)/GOUN E)FI/LHSE, KAI\ TO\ PH=LE XERSI/N, H)/GOUN DIEKI/NHSEN EI)S A)E/RA W(=DE €KAI\ E)KEI=, A)FE/LEIAN U(POGRA/FEI PATRO\S FILO/PAIDOS, KATA\ MO/NAS XEIRIZOME/NOU €FI/LON BREFU/LLION KAI\ DIAKINOU=NTOS EI)S A)E/RA E)PI\ SUMBO/LW| PETA/SMATOS KAI\ €U(/YOUS TINO/S. [*)AFELEI/AS DE\ PATRIKH=S PERI\ BRE/FOS PARA/DEIGMA KAI\ O( *LA/KWN €BASILEU\S *)AGHSI/LAOS TW=| OI)KEI/W| BRE/FEI PERIBEBHKO/TI KA/LAMON KAI\ PROBEBLH-€ME/NW| KALAMI/SKON E(/TERON W(S E)N SXH/MATI AI)XMHTOU= I(PPE/WS TOIOU=TOS KAI\ AU)TO\S €A)NTEPECIW\N POLEMIKW=| NO/MW| E)N TH=| KAT' OI)=KON AU)LH=| KAI\ EI)S TOSOU=TON DIA\ FI/LTRON €U(POKATABA\S TOU= BASILEI/OU U(/YOUS, FU/SEWS OU(/TW KATASPW/SHS W(/SPER AU)TO/N, €OU(/TW KAI\ A)/LLOUS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ KU/W R(H=MA E)NTAU=QA ME\N FI/LHMA SHMAI/NEI, €A)LLAXOU= DE\ TO\ KATA\ GASTRO\S E)/XEIN, OI(=ON "6U(POKUSAME/NH TE/KEN"6. *)EK DE\ TOU= €TOIOU/TOU KU/EIN KAI\ H( E)GKU/MWN KAI\ TO\ E)GKUMONEI=N KAI\ KU=MA TO\ GE/NNHMA W(S E)K €TOU= KU/HMA KATA\ KRA=SIN, W(S DHLOI= PAR' *EU)RIPI/DH| E)N *KERKUO/NI TO\ "6GE/MOUSAN €KU/MATOS QEOSPO/ROU"6, H)/GOUN E)GKUMONOU=SAN E)K *POSEIDW=NOS. *LE/GETAI DE\ KU/EIN €A)POTELESMATIKW=S KAI\ AU)TO\ TO\ GENNA=N.] *TO\ DE\ PH=LEN E)/XEI KAI\ A)PARE/MFATON, @1 KEI/MENO/N POU E)N TOI=S E(CH=S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= SFH=LAI KAI\ TOU= I)H=LAI KAI\ TOU= €A)GH=LAI, OI(=ON "6EU)NA\S A)GH=LAI"6 PAR' *EU)RIPI/DH|, A)NTI\ TOU= TIMH=SAI, TELE/SAI META\ €A)GALLIA/SEWS. *(/WSPER DE\ PA/LLW E)/PHLA, OU(/TW KAI\ YA/LLW E)/YHLA, E)C OU(= KAI\ €TO\ YHLAFA=N KURIOLEKTEI=TAI, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 478$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ *)ILI/OU €I)=FI A)NA/SSEIN"6 EU)XH/ E)STI TOU= FERWNUMHQH=NAI TO\N *)ASTUA/NAKTA KLHQE/NTA PARA\ €TO\ A)/STEOS A)NA/SSEIN, [EI) KAI/ TIS PALAIO\S PAI/ZWN KWMIKW/TERON E(TE/RW| LO/GW| €*)ASTUA/NAKTA E(AUTO\N E)/FH POU W(S MH\ STU/ONTA, TOUTE/STI MH\ PEFUKO/TA E)NTEI/NEIN €TO\ AI)DOI=ON KATA\ E)/RWTA, O(/PER A)/LLOS TIS *(RWMAI=OS A)NH\R *(OMHRIKW=S H)|NI/CATO, €EI)PW\N "6OU) DU/NAMAI TANU/SAI"6, PAI/CAS TO\ TOIOU=TON W(S E)PI\ NEURA=S TO/COU.] *)ONO/MATI €DE\ I)SODUNAMEI= SUNH/QWS KAI\ TO\ TOIOU=TON A)PARE/MFATON, I(/NA H)=|: BI/HN T' A)GAQO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ñˆ‹KAI\ BASILE/A *)ILI/OU. [1&v. 480$]1 *TO\ DE\ "6E)K POLE/MOU A)NIO/NTA"6 SOLOIKOFANE/S E)STIN, €EI) MH/ TIS E)/CWQEN NOH/SEI TO\ I)DW/N H)\ MAQW/N H)\ TOIOU=TO/N TI, H)\ PROSLA/BH| PRO/QESIN €KAI\ SUNTA/CEI U(PERBATW=S, OI(=ON: KAI/ POTE/ TIS EI)/PH| PRO\S AU)TO\N H)\ DI' AU)TO\N E)K €POLE/MOU A)NIO/NTA. [1&v. 479$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ NU=N SPEU/DONTI KAI\ A)GW-€NIW=NTI PROSW/PW| TO\ KAINOFANE\S DE/DWKE TH=S SUNTA/CEWS. *DIO\ KAI\ TH\N H)QOPOII/+AN €W(/SPER PRO\ O)LI/GOU, OU(/TW KA)NTAU=QA E)SMI/KRUNE, KAI\ MA=LLON E)NTAU=QA, H(MISTIXI/W| €AU)TH\N E)MPERIGRA/YAS, EI)PW\N "6KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SI, PATRO\S D' O(/ GE POLLO\N €A)MEI/NWN"6. *)/ISWS DE\ OU)D' A)NE/XETAI DIA\ FILAUTI/AN PLATU=NAI AU)TH/N. DIO\ OU)DE\ €HU)/CATO A)MEI/NW AU)TOU= TO\N PAI=DA GENE/SQAI, A)LLA/ FHSI "6KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|"6, €KAI\ OU)DE\ E)/FH "6KAI/ POTE/ TINES EI)/PWSIN"6, A)LLA/ TIS, EI(=S DHLADH/. OU) GA/R POU €OI)/ETAI OU)D' AU)TO\S DUNATO\N EI)=NAI A)MEI/NW AU)TOU= GENE/SQAI TO\N PAI=DA. [*(/OTI DE\ €E)N TW=| "6KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SIN"6 E)KTEI/NETAI TO\ TIS METRIKW=S DIA\ TO\ KATAPERAIOU=SQAI @1 ME/ROS O)\N LO/GOU, KAI\ O(/TI TO\ EI)/PH|SI DU/NATAI EI)=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= PROSEI/PH|, O(/PER €AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI, KAI\ O(/TI E)N TW=| "6PATRO\S D' O(/ GE A)MEI/NWN"6 O( SU/NDESMOS €A)NTI\ TOU= NOEI=TAI, DH=LON A)\N EI)/H.] [1&v. 480$]1 *)/ENARA DE\ BROTO/ENTA H)\ PARA\ TO\ €BROTO/S, O(\ DHLOI= TO\N A)/NQRWPON, I(/NA DHLOI= TA\ E)C A)NQRW/PWN SKU=LA, H)\ PARA\ TO\ €BRO/TOS BARU/TONON, O(\ DHLOI= TO\N MOLUSMO/N, I(/NA LE/GH| TA\ H(|MATWME/NA. [1&v. 482 s.$]1 €*(/OTI TO\ "6A)LO/XOIO FI/LHS E)N XERSI\N E)/QHKE PAI=D' E(O/N. H(\ D' A)/RA MIN KHW/DEI+ DE/CATO €KO/LPW|"6 FILOFROSU/NHN FRA/ZEI GONE/WN PERI\ BRE/FOS FI/LON. [1&v. 484$]1 *(/OTI TO\ €DAKRUO/EN GELA/SAI TH\N *)ANDROMA/XHN PA/QOS YUXH=S DHLOI= XARA=| KAI\ LU/PH| SU/MMIK-€TON, XARA=| DIA\ TA\ PARO/NTA, LU/PH| DIA\ TA\ ME/LLONTA. *FHSI\ GA\R "6H(\ D' A)/RA MIN €DE/CATO KO/LPW| DAKRUO/EN GELA/SASA"6. *KAI/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI E)N TW=| "6DAKRUO/EN €GELA/SASA"6 DUNATW=S EI)PW\N O( POIHTH\S OU)X' H(RMH/NEUSE, TOUTE/STIN OU)K E)/FRASE €TO\ NO/HMA PRO\S SAFH/NEIAN. *KAI\ LE/GOUSIN AU)TOI/, O(/TI OU)X' A(PLOU=N TH=| GUNAIKI\ €TO\ PA/QOS A)LL' E)C E)NANTI/WN SU/NQETON, H(DONH=S TE KAI\ LU/PHS. GELA=| ME\N GA\R DIA\ €TO\ BRE/FOS, H( DE\ PERI\ *(/EKTOROS A)GWNI/A EI)S DA/KRUA PROKALEI=TAI AU)TH/N, DI' OU(= €OI)=KTON KINEI= TW=| A)NDRI/, W(S DHLOI= EU)QU\S E)PAXQE\N TO\ "6PO/SIS D' E)LE/HSE NOH/SAS"6. €[1&v. 485$]1 *(/OTI KAI\ O( *(/EKTWR E)NTAU=QA XEIRI\ KATE/RECE TH\N A)/LOXON, W(/S POU TO\N €UI(O\N H( *QE/TIS, "6E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZEN"6. [1&v. 486 s.$]1 *(/OTI PARAMUQHTIKO\N €E)C A)NDRO\S GUNAIKI\ TO\ "6DAIMONI/H, MH/ MOI/ TI LI/HN A)KAXI/ZEO QUMW=|: OU) GA/R TI/S €M' U(PE\R AI)=SAN A)NH/R"6 KAI\ E(CH=S, W(S KATWTE/RW KEI/SETAI. [*)/ENQA TO\ "6*)/AI+DI PROI+A/-€YEI"6, FILOU/MENON EI)S FRA/SIN TW=| POIHTH=|, E)/XEI E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN POU A)NTIPARA-€KEI/MENON TO\ "6E)FA/MHN *)AI+DWNH=I+ PROI+A/YEIN"6.] *TO\ DE\ "6MH/ MOI/ TI"6 DIEKO/PH. TO\ €GA\R SUNEXE\S "6MH/ TI/ MOI LI/HN A)KAXI/ZEO"6, A)NTI\ TOU= MHDAMW=S. *)APOTROPH\ DE\ KAI\ €E)NTAU=QA SOFH\ TOU= LI/AN, EI)/T' OU)=N A)/GAN, A)NTEISA/GOUSA TO\ ME/TRION. [1&v. 488 s.$]1 €*(/OTI GNWMATEU/EI E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TW "6MOI=RAN D' OU)/ TINA/ FHMI PEFUG-€ME/NON E)/MMENAI A)NDRW=N, OU) KAKO\N OU)DE\ ME\N E)SQLO/N, E)PH\N TA\ PRW=TA GE/NHTAI"6. €*SW/|ZEI DE/ TINA O(MOIO/THTA PRO\S TOU=TO PROSEXW=S A)NWTE/RW KEI/MENON KAI\ TO\ €"6OU) GA/R TI/S M' U(PE\R AI)=SAN *)/AI+DI PROI+A/YEI"6. *LE/GEI DE\ MOI=RAN TO\N E)C A)NA/GKHS €QA/NATON. *FILO/SOFOS DE\ O( R(HQEI\S GNWMIKO\S LO/GOS, DEIKNU/WN, O(/TI O( GEGONW\S @1 FQEI/RETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTEU=QEN PARE/CESTAI O( XRHSMO\S O( PARA\ TW=| *AI)LIANW=| €E)N TW=| *PERI\ PRONOI/AS, LE/GWN OU(/TW "6MOI=RAN ME\N QNHTOI=SIN A)MH/XANON E)CALE/A-€SQAI, H(\N E)PI\ GEINOME/NOISI PATH\R *ZEU\S E)GGUA/LICEN"6. *OU(/TW KERDAI/NEI TI TW=N €TOU= POIHTOU= KAI\ O( *PU/QIOS, W(/SPER KAI\ E(/TEROI TW=N SOFW=N, E)N OI(=S KAI\ O( GNW-€MATEU/SAS TO\ "6MHDE\N A)/GAN"6, O(\ KAI\ AU)TO\ E)C *(OMH/ROU A)PENOSFI/SQH PROSEXW=S €TE EI)PO/NTOS TO\ "6MH/ MOI/ TI LI/HN A)KAXI/ZEO QUMW=|"6, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6MH/T' €A)/R ME MA/L' AI)/NEE"6. *TO\ DE\ PEFUGME/NON, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, E)K TOU= €PEFEUGME/NON GE/GONEN, A)PELQO/NTOS TOU= DIA\ TO\ LEIO/TERON TH=S FWNH=S. [1&v. 489$]1 €*TO\ DE\ E)PH/N TAU)TO/N E)STI TW=| E)PA/N KAI\ E)PEIDA/N KAI\ E)PEI\ A)/N, O(\ PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH. €[1&v. 490_3$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S DIA\ TOU= *(/EKTOROS GUNAICI\ PRE/PEIN FHSI\ €TA\ E(AUTW=N E)/RGA KOMI/ZEIN KAT' OI)=KON, A(/PER KAI\ E)N O)LIGI/STW| E)KTI/QETAI EI)PW/N: €"6A)LL' EI)S OI)=KON I)OU=SA TA\ SAUTH=S E)/RGA KO/MIZE I(STO/N T' H)LAKA/THN TE, KAI\ A)MFI-€PO/LOISI KE/LEUE E)/RGON E)POI/XESQAI, PO/LEMOS DE\ A)/NDRESSI MELH/SEI PA=SIN, E)MOI\ €DE\ MA/LISTA, [TOI/"6, H)/GOUN OI(/TINES, "6*)ILI/W| E)GGEGA/ASI"6.] *POLE/MARXOS GA\R E)N €*TRWSI\N O( *(/EKTWR, W(S E)N *(/ELLHSIN *)AXILLEU/S. DIO\ KATWTE/RW A)NDROFO/NON €AU)TO\N O( POIHTH\S KALE/SEI, KAQA/ POU KAI\ TO\N *)AXILLE/A. [1&v. 498$]1 *)ENTAU=QA DE\ €KAI\ OI)KEI=ON EI)=NAI GUNAICI\ TH\N OI)KOURI/AN GNWMATEU/EI O( POIHTH/S. TAU)TO\N GA\R TO\ €E)N OI)/KW| E)/RGA KOMI/ZEIN KAI\ TO\ OI)KOUREI=N. *)/ESTI DE\ KOMI/ZEIN TO\ E)PIMELEI/AS €A)CIOU=N, E)C OU(= KAI\ H( KOMIDH/. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= KOMW=, W(S E)K TOU= NEMESW= TO\ €NEMESI/ZW KAI\ TO\ POLEMI/ZW E)K TOU= POLEMW=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TH=S PRO\S GUNAI=KAS €*(OMHRIKH=S TAU/THS PARAGGELI/AS EU(/RHTAI KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| PARA/DEIGMA, €E)/NQA FHSI/N, O(/TI *FERETI/MH GUNH\ *BA/TTOU TOU= XWLOU=, A)FIKOME/NH PARA\ TO\N *SALA-€MI/NION, H)/TOI *KU/PRION, *EU)E/LQONTA, E)DE/ETO STRATIA=S E)PI/ TINA PO/LEMON. *(O DE\ €POLLA\ PRO/TERON DOU\S KAI\ MH\ QERAPEU/WN_A)EI\ GA\R E)KEI/NH TO\ ME\N DIDO/MENON, €FHSI/N, E)LA/MBANE KAI\ KALO\N E)/LEGE, KA/LLION DE\ E)/KRINE TO\ STRATIA\N LABEI=N_, TELEU-€TAI=ON E)CE/PEMYEN AU)TH=| DW=RON, A)/TRAKTON XRU/SEON KAI\ H)LAKA/THN, H(=| KAI\ EI)/RION @1 PROSE/KEITO, KAI\ PROSEPEI=PEN, O(/TI GUNAI=KA TOIOU/TOIS DWREI=SQAI XRH\ A)LL' €OU) STRATIA=| QNH|SKOU/SH| E)K TW=N TRWMA/TWN. [1&v. 492 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6PO/LEMOS A)/NDRESSI MELH/SEI PA=SIN, E)MOI\ DE\ MA/LISTA"6 €EI)/RHTAI A)LLAXOU= PARW|DHQE\N TO\ "6MU=QOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI PA=SI, MA/LISTA €D' E)MOI/"6, KAI\ E)N A)/LLOIS "6TO/CON D' A)/NDRESSI MELH/SEI"6. OU(/TWS E(AUTO\N O( POIHTH\S €PARW|DEI= E)N POLLOI=S. *(/ORA DE/, FASI/N, H)QW=N DIAFORA/N. *(/EKTWR ME\N GA\R TO\N €PO/LEMON A)/NDRESSI/ FHSI MELH/SEIN, *)ALE/CANDROS DE\ TH=| GUNAIKI\ *(ELE/NH| ME/LEIN €TOU= POLE/MOU FHSI/, E)N OI(=S E)/FH W(S H( A)/LOXOS PAREIPOU=SA MALAKOI=S LO/GOIS W(/RMHSEN €AU)TO\N EI)S TO\N PO/LEMON. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI H( NU=N PROANAFWNHTIKW=| TRO/PW| €R(HQEI=SA PARAI/NESIS E)/PEISE TH\N *)ANDROMA/XHN OI)KOUREI=N KAI\ MHKE/TI E)CELQEI=N €EI)S TO\N PU/RGON, W(S EI)/GE E)CH=LQEN E)N TOI=S E(CH=S, OU)K A)\N H)/NEGKEN I)DOU=SA TO\N *(/EKTORA €NEKRO\N E(LKO/MENON MH\ OU)X' E(AUTH\N KATARRI=YAI TOU= PU/RGOU, O(/PER OU)K E)/XWN €KAQ' I(STORI/AN POIH=SAI *(/OMHROS, MH\ KAI\ EI)S KAKO/ZHLO/N TI A)PEKBH=|, KATE/SXEN €AU)TH\N E)/SW TOU= OI)/KOU A)PO\ TH=S A)/RTI PEIQARXH/SASAN TW=| A)NDRI/. [[1&v. 493$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ "6OI(\ *)ILI/W| E)GGEGA/ASIN"6 H)\ PRO\S TO\ PA=SI KOLLHTE/ON KAQ' U(PERBATO/N, I(/NA LE/GH| €O(/TI PO/LEMOS MELH/SEI PA=SI TOI=S *)ILIEU=SIN, H)\ SUNNOHTE/ON AU)TW=| EI)S TO\ "6MA/LISTA"6, €I(/NA H)=|: E)MOI\ DE\ PO/LEMOS MELH/SEI MA/LISTA KAI\ E)PE/KEINA TW=N O(/LWN *TRW/WN. [1&v. 490$]1 €*TO\ DE\ "6TA\ SAUTH=S E)/RGA"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN E)/RGWN E)RRE/QH. E)/STI GA\R €KAI\ POLE/MOU E)/RGON KAI\ "6E)/RGA KALA\ AI)ZHW=N"6 KAI\ A)/LLA DE\ MURI/A.] [1&v. 496$]1 €*(/OTI OU(/TW FI/LANDROS H( *)ANDROMA/XH, W(/STE KAI\ U(POXWROU=NTI TW=| *(/EKTORI €SUNEFE/PETAI/ PWS KAI\ OI(=ON SUNEKDHMEI= TH=| O(RA/SEI E)XOME/NH AU)TOU=. *FHSI\ GA/R, €O(/TI "6OI)/KONDE BEBH/KEI E)NTROPALIZOME/NH"6, H)/TOI SUXNA\ E)PISTREFOME/NH, "6QALERO\N €KATA\ DA/KRU XE/OUSA"6, PERI\ OU(= PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. *)APA/GEI ME\N GA\R AU)TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ôˆ˜H( PARAI/NESIS, E)PISTRE/FEI DE\ H( EU)/NOIA. [1&v. 499_502$]1 *KAI\ E)/SW GENOME/NH QRH=NON €PARA\ TAI=S A)MFIPO/LOIS A(PA/SAIS H)/GEIRE, ZW=NTA O)DUROME/NAIS TO\N *(/EKTORA. €*FHSI\ GA\R "6TH=|SI DE\ GO/ON PA/SH|SIN E)NW=RSEN. AI(\ ME\N E)/TI ZWO\N GO/WN"6, O(/ E)STIN €E)QRH/NOUN, "6*(/EKTORA. OU) GA/R MIN E)/T' E)/FANTO U(PO/TROPON E)K POLE/MOIO I(/CESQAI €PROFUGO/NTA ME/NOS KAI\ XEI=RAS *)AXAIW=N"6, [OU) TOU/TWN H)\ E)KEI/NWN, A)LLA\ DHLADH\ @1 PA/NTWN, KATA\ TO\ "6TA/XA GA/R SE KATAKTANE/OUSIN *)AXAIOI\ PA/NTES E)FORMHQE/NTES"6.] €*KAI\ O(/RA O(/PWS EU)NOOU=SIN E)NTAU=QA AI( A)MFI/POLOI TOI=S DESPO/TAIS. *KAI/ FASIN OI( €SOFOI\ XRH=NAI TOU\S DESPO/TAS OU(/TW DESPO/ZEIN O(/PWS EU)NOW=NTAI. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI, KAQA\ PRO\ TOU/TWN OU(/TW KAI\ NU=N PROEKQETIKW=S A)NAPEFW/NHTAI TO\ MH\ €U(PO/TROPON E)PANELEU/SESQAI TO\N *(/EKTORA, KAI\ O(/TI OU)X' W(S E)N TOI=S E(CH=S A)MFI/POLOI €*PA/TROKLON PRO/FASIN KLAI/OUSIN, A)LHQW=S DE\ TA\ E(AUTH=S E(KA/STH KH/DEA, OU(/TW €KAI\ E)NTAU=QA AI( OI)KEI=AI PRO/FASIN *(/EKTORA QRHNOU=SIN, A)LL' E)NDIAQE/TWS OI)KTI/-€ZONTAI W(S MHKE/TI AU)TO\N O)YO/MENAI. [1&v. 496$]1 *TO\ DE\ E)NTROPALI/ZESQAI KEI/SETAI/ €POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)PI\ H(/RWOS. [1&v. 501$]1 *PERI\ DE\ TOU= U(PO/TROPOS PROGE/GRAPTAI. €[1&v. 499 s.$]1 *TO\ DE\ GO/ON, O(/ E)STI QRH=NON, KAI\ GO/WN A)NTI\ TOU= E)QRH/NOUN E)/XEI TI €YEUDOPARHXH/SEWS, O(POI=AI KAI\ E(/TERAI PRODEDH/LWNTAI TAU)TOFWNI/AN E)/XOUSAI €E)N A)NOMOIO/THTI GRAFH=S. [1&v. 503$]1 *(/OTI TO\N *PA/RIN A)NAPAUSA/MENON, EI)=TA KATO/PIN €TOU= A)DELFOU= SPOUDAI/WS EI)S MA/XHN E)CORMH/SANTA, I(/PPW| EI)KA/ZEI STATW=|, O(\S €EI)WQW\S LOU/ESQAI E)PI\ POTAMOU= KAI\ E)N TW=| I(/STASQAI A)NAPOLH/SAS FANTASTIKW=S €TA\ LOUTRA\ KAI\ POQH/SAS QE/EI DIA\ PEDI/OU A)PORRH/CAS TA\ DESMA/. *FHSI\ GA/R: €"6OU)DE\ *PA/RIS DH/QUNEN"6, H)/GOUN DHQA\ KAI\ E)PI\ POLU\ DIE/TRIYE KAI\ W(S EI)PEI=N E)BRA/-€DUNEN, "6E)N U(YHLOI=SI DO/MOISI"6 META\ TO\N *(/EKTORA, "6A)LL' O(/ G' E)PEI\ KATE/DU KLUTA\ €TEU/XEA POIKI/LA XALKW=|, SEU/AT' E)/PEITA"6, H)/GOUN W(/RMHSEN, "6A)NA\ A)/STU POSI\ €KRAIPNOI=SI PEPOIQW/S"6. [1&v. 506_13$]1 *EI)=TA E)PA/GWN TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH/N €FHSIN "6W(S D' O(/TE TIS STATO\S I(/PPOS A)KOSTH/SAS E)PI\ FA/TNH| DESMO\N A)PORRH/CAS €QEI/EI PEDI/OIO KROAI/NWN, EI)WQW\S LOU/ESQAI E)U+RREI=OS POTAMOI=O KUDIO/WN. U(YOU= €DE\ KA/RH E)/XEI, A)MFI\ DE\ XAI=TAI W)/MOIS A)I/+SSONTAI, O(\ D' A)GLAI/+H|FI PEPOIQW\S €R(I/MFA E( GOU=NA FE/REI META/ T' H)/QEA KAI\ NOMO\N I(/PPWN, W(\S UI(O\S *PRIA/MOIO *PA/RIS €KATA\ *PERGA/MOU A)/KRHS TEU/XESI PAMFAI/NWN W(/ST' H)LE/KTWR E)BEBH/KEI KAGXALO/WN, €TAXE/ES DE\ PO/DES FE/RON"6. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI GRAFIKW=S, H)/TOI W(S E)N ZWGRAFI/AS €TU/PW|, FRA/ZEI KAI\ TH\N TOU= I(/PPOU PARABOLH\N O( POIHTH/S. *)=H GA/R, W)= OU(=TOS, €A)KOU/WN TAU=TA OU) DOKEI=S I(/PPON O(RA=N KROAI/NONTA/ TE KAI\ KUDIO/WNTA, O(POI=A €TA\ TW=N EU)GENW=N I(/PPWN, OI(\ KAI\ AI)SQA/NONTAI TH=S E(AUTW=N A)GLAI/AS E(/KASTOS. €EI)/POIS D' A)\N KAI\ A)GE/RWXON KEFALH\N BLE/PEIN U(YOU= AI)ROME/NHN KAI\ XAI/TAS A)GAQOU= €I(/PPOU E)N TW=| OU(/TW QE/EIN E)PIKUMAINOME/NAS TOI=S W)/MOIS. OU(/TW KALLIGRAFEI= KAI\ @1 TA\ TOIAU=TA *(/OMHROS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S MO/NHN PROQUMI/AN H( PARABOLH\ KAI\ €SPOUDH\N DRO/MOU. *DIO\ KAI\ EI)PW/N, O(/TI W(/RMHSEN O( *PA/RIS A)NA\ A)/STU POSI\ KRAIPNOI=S €PEPOIQW/S, EU)QU\S E)PA/GEI TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH/N. *)ANDREI=ON ME/NTOI OU)DE\ NU=N €OU)DE\N E)/XEI O( *PA/RIS, A)LLA\ KAI\ EI)S MA/XHN E)KTRE/XWN META\ TH=S SUNH/QOUS A)GLAI/AS €PRO/EISI. KAI\ E)/STIN W(S A)/N TIS SKW/YEIE TO\ TOU= *TRAGIKOU= "6H( PA/LAI GUNH/"6. [1&v. 504$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ "6KATE/DU TEU/XEA"6 O(MOI/WS R(HQE\N TW=| "6KATE/DU PO/LIN"6. TO\ €DE\ A(PLOU=N AU)TOU= PRO\ BRAXE/WN E)GRA/FH. *TO\ DE\ "6POIKI/LA XALKW=|"6 PRO\S DIASTOLH\N €E)/FH TW=N A)/LLWS POLUTRO/PWS POIKILLOME/NWN. [1&v. 506$]1 *STATO\S DE\ I(/PPOS O( TH=S €A)GE/LHS A)POSPASQEI\S KAI\ E)N FA/TNH| E)F' I(KANO\N STA\S KAI\ A)NAPAUQEI/S. *TO\ DE\ €TOIOU=TON STH=NAI KAI\ TO\ I(PPOSTA/SION POIEI= KAI\ TO\ BOUSTA/SION KAI\ TO\ BOU/STAQMON, €_A(\ KAI\ E)N A(PLO/THTI STAQMOI\ LE/GONTAI, [KAI\ STAQMA\ DE\ KATA\ GE/NOUS META-€PLASMO/N]_KAI\ TO\N ZWI+KO\N DE\ SHKO/N, W(S OI(=ON STHKO/N TINA EI)=NAI, A)F' OU(= €KAI\ O( NAO\S SHKO/S, PERI\ O(\N DHLADH\ I(EREI=A I(/STANTAI. *)AKOSTH=SAI DE\ TO\ POLU-€KRIQH=SAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, H)/GOUN TO\ KRIQIA/SAI. A)KOSTAI\ GA\R AI( KRIQAI/, €O(/PER, FASI/N, E)C *(OMH/ROU ME\N OU) DEI/KNUTAI, PARA\ DE/ GE *NIKA/NDRW| KAI\ A)/LLOIS €KEI=TAI. *OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ PA/SAS TA\S TROFA\S PARA\ *QESSALOI=S A)KOSTA\S €LE/GESQAI. *)/ALLOI DE\ A)KOSTH=SAI/ FASI TO\ SXEI=N A)/XOS E)N TW=| I(/STASQAI, E)/NIOI @1 DE\ TO\ LABEI=N A)/XQOS [H)\ MA=LLON, KAT' AU)TOU\S KAI\ TOU=TO EI)PEI=N, A)/KOS] TH=| STA/SEI €KAI\ TH=| TH=S TROFH=S A)POLAU/SEI, W(S TO\ "6PI/ON T' A)KE/ONTO/ TE DI/YAN"6. [*(/ETEROI €TO\ A)KOLA/STWS DIATEQH=NAI, I(/NA H)=| A)KOLASTH=SAI KAI\ E)N SUGKOPH=| A)KOSTH=SAI.] €*)/ALLOI DE\ TO\ H(SUXA/SAI PARA\ TO\ A)KH/N, H)/GOUN H(SU/XWS, STH=NAI. *TINE\S €DE\ GRA/FOUSIN A)GOSTH/SAS, O(/ E)STI R(UPANQEI\S KAI\ DIA\ TOU=TO FANTASA/MENOS TA\S €SUNH/QEIS NOMA\S KAI\ TA\ PRW/|HN LOUTRA/, KAI/ FASIN O(/TI GOI=TOS LE/GETAI O( R(U/POS, €O(/QEN KAI\ TO\ A)GOSTH/SAS GI/NETAI. [*(H DE\ FA/TNH PARA\ TO\ FAGEI=N GI/NETAI, W(/SPER €AU)= H( KA/PH E)K TOU= KA/PTEIN, O(/PER E)STI\N E)SQI/EIN, OI(=ON "6I(PPEI/H|SI KA/PH|SI"6. *XRH=SIS €DE\ TOU= KA/PTEIN KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. "6E)NE/KAYE"6 GA/R FHSIN E)KEI=NOS.] [1&v. 507$]1 €*TO\ DE\ "6A)PORRH/CAS DESMO/N"6 GENNAIO/THTA I(/PPOU DHLOI= OU(/TW BIASAME/NOU TO\ €E)LEU/QERON. *TO\ DE\ QEI/EI DIA\ ME/TRON OU(/TW GRA/FETAI, KAQA\ KAI\ TO\ PLE/EIN PLEI/EIN €LE/GETAI. *TO\ DE\ PEDI/OIO H)\ TW=| QEI/EI SUNTAKTE/ON, I(/NA LE/GH|: QE/EI DIA\ PEDI/OU, H)\ @1 TW=| KROAI/NWN, I(/NA H)=|: KATA\ PEDI/OU KROAI/NWN, O(/ E)STI KROU/WN KAI\ KROTW=N KATA\ €TH=S PEDIA/DOS. I(/PPOS GA/R, FASI/N, EI)S PEDI/ON. [1&v. 508$]1 *TO\ DE\ EI)WQW/S KURI/WS €ME\N E)PI\ A)NQRW/PWN, W(S KAI\ TO\ E)/QOS KAI\ TO\ H)=QOS, KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ E)PI\ €A)LO/GWN. *DIO\ KAI\ QARRH/SAS EI)PEI=N O( POIHTH\S E)PI\ I(/PPOU TO\ EI)WQW/S PARAKATIW/N €FHSIN "6H)/QEA KAI\ NOMO\N I(/PPWN"6, W(S TOU= EI)WQE/NAI KAI\ TOU= H)/QOUS SUSTOI/XWN €O)/NTWN. *TO\ DE\ EI)WQW\S LOU/ESQAI E)PI\ POTAMOU= H( SUNOXH/ E)STI TH=S O(/LHS PARA-€BOLH=S. *EI) MH\ GA\R TOIOU=TOS I(/PPOS U(POTEQEI/H, OU)DE\ TA\ LOIPA\ GI/NETAI TH=S PARA-€BOLH=S. *(/OTI DE\ FILEI= LOU/ESQAI O( I(/PPOS, DHLOI= KAI\ *)ARISTOTE/LHS GRA/YAS, O(/TI €FILO/LOUTRON ZW=|ON O( I(/PPOS KAI\ FI/LUDRON KAI\ XAI/REI LEIMW=SI KAI\ E(/LESI. *TO\ €DE\ "6E)U+RREI=OS"6 DHLOI= ME\N TO\ EU)= R(E/ONTOS, PA/NU DE/ E)STI TRAXU\ KAI\ PEZW=| LO/GW| €DU/SXRHSTON. LEIO/TERON DE\ AU)TOU= TO\ EU)REI/THS, TRAXU\ DE\ O(/MWS KAI\ AU)TO/. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI KAI\ NU=N TE/SSARES A)SU/NDETOI PARA/KEINTAI METOXAI/: TO\ A)PORRH/CAS, TO\ €KROAI/NWN, TO\ EI)WQW\S LOU/ESQAI KAI\ TO\ KUDIO/WN. [1&v. 509$]1 *)EN W(=| E)/STIN E)NQUMHQH=-€NAI, W(S KUDIA=N ME\N I)/SWS KAI\ KUDROU=SQAI LE/GOIT' A)\N I(/PPOS OI(=A/ TIS FILHTO/S. €E)PEI\ KAI\ E)K TOU= KU/W, TO\ FILW=, TO\ KU=DOS. KU/DIMOS DE\ H)\ KUDA/LIMOS H)\ KU/DISTOS €OU)K A)\N LE/GOITO. *TO\ DE\ "6U(YOU= KA/RH E)/XEI"6, O(/ E)STIN U(YAUXENEI=, KAI\ TO\ "6XAI=TAI €W)/MOIS A)I/+SSONTAI"6, TOU= KUDIO/WN EI)SI\N E(RMHNEUTIKA/. I(/PPOS GA\R KUDIA=|, OU(= H( €KEFALH/ TE U(YOU= AI)/RETAI KAI\ AI( XAI=TAI W)/MOIS A)I/+SSONTAI. [1&v. 510 s.$]1 *TO\ DE\ €"6O(\ D' A)GLAI/H| PEPOIQW\S R(I/MFA E( GOU=NA FE/REI"6 SXH=MA/ E)STI KAINOPREPE\S E)PI\ KAINW=| €R(HQE\N KAI\ AU)TO\ PRA/GMATI, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, SOLOIKOFANE/S. *)/WFEILE ME\N GA\R €H)\ EI)PEI=N, O(/TI O(\ D' A)GLAI/+A| PEPOIQW\S R(I/MFA QE/EI H)\ KROAI/NEI H)\ FE/RETAI GO/NASIN H)\ €TOIOU=TO/N TI, H)\ KAI\ A)/LLWS A)PO\ AI)TIATIKH=S A)RCA/MENOS OU(/TW PWS FRA/SAI: TO\N €D' A)GLAI/+A| PEPOIQO/TA R(I/MFA, O(/ E)STIN EU)KO/LWS KAI\ KOU/FWS, TA\ GOU=NA FE/REI. @1 *(O DE\ KAINOPREPW=S KA)NTAU=QA SXHMATI/ZWN W(S E)N SXEDIASMW=| E)/MICEN A)MFOTE/RAS €TA\S SUNTA/CEIS, A)RCA/MENOS A)PO\ TH=S MIA=S, H(=S H( EU)QEI=A KATA/RXEI, KAI\ KATALH/CAS €EI)S TO\ TE/LOS TH=S E(TE/RAS TH=S KATA\ AI)TIATIKH\N PROI+OU/SHS, SUNAGLAI+ZO/MENOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ù„OI(=ON TW=| FRAZOME/NW| PRA/GMATI KAI\ O(/LOS AU)TOU= GENO/MENOS KAI\ TH=S A)KOLOUQI/AS €OU(/TW LAQO/MENOS, OI(=S GE/GHQE, KAI\ A)GA/LLWN TO\N A)KROATH\N TH=| KAINOPREPEI/A| TOU= €SXH/MATOS. *TINE\S DE/ GE U(PERPAQOU=NTES OI(=ON *(OMH/ROU, EI) SO/LOIKA FQE/GGETAI, €QERAPEU/OUSI DIA\ PROQE/SEWS TO\ SOLOIKOFANE/S, FA/MENOI, O(/TI O( I(/PPOS R(I/MFA E( €KATA\ GOU=NA FE/REI, I(/NA LE/GH| O(/TI O( I(/PPOS TH=| A)GLAI/A| QARRW=N EU)KO/LWS E(AUTO\N €FE/REI TOI=S GO/NASI. *KAI\ I)/SWS W(/SPER E)N TW=| "6PEDI/OIO KROAI/NWN"6 LEI/PEI PRO/QESIS, €W(S E)RRE/QH, KAI\ E)N TW=| "6LOU/ESQAI POTAMOI=O"6, OU(/TW KAI\ E)N TW=| GOU=NA E)NO/MISAN €E)NDEI=N TH\N PRO/QESIN. *(/ETEROI DE\ METAGRA/FOUSI "6R(I/MF' E(A\ GOU=NA FE/REI"6. €*OI( DE\ TOIOU=TOI LE/GOUSIN OU)DE/N. *OU)/TE GA\R TO\ "6E(/"6 A)NTI\ TOU= E(AUTO/N *(OMHRIKO/N €E)STIN H)\ O(/LWS O)RQO/N, O(/PER OI( PROSEXW=S A)NWTE/RW PRW=TOI QERAPEUTAI\ EI)=PON, €OU)/TE O(/PER OI( MET' AU)TOU\S OU(=TOI DEU/TEROI, O(/TI DHLADH\ O( I(/PPOS TA\ OI)KEI=A GO/NATA €FE/REI, E)MFAI/NEI *(OMHRIKH\N I)DIO/THTA. AU)TO\N GA\R MA=LLON FE/ROUSI TA\ GO/NATA €SUNTO/NWS QE/ONTA, W(S *(OMH/RW| A)RE/SKEI. *DEI= GA\R EI)DE/NAI O(/TI O( POIHTH\S EI)/WQE TA\ €SPOUDAI/WS QE/ONTA LE/GEIN U(PO\ TW=N PODW=N FE/RESQAI, W(S E)N A)/LLOIS TE DHLOI= KAI\ €MET' O)LI/GA E)N TW=| "6TAXE/ES DE/"6, W(S E)RRE/QH, "6PO/DES E)/FERON TO\N *)ALE/CANDRON"6. €*TINE\S DE/ FASI TO\N TOU= *)ARISTA/RXOU A)NAGNW/STHN *POSEIDW/NION R(I/MFAE LE/GEIN €E)N E(NI\ TRISULLA/BW| ME/REI LO/GOU, PLEONA/SANTOS, FHSI/N, E)N PAROLKH=| TOU= , W(S €E)N TW=| "6H)E\ SU\ TO/NDE DE/DECO"6. KAI\ AU)TOI\ ME\N TOIAU=TA. *(O DE\ *(OMHRIKO\S A)NH\R H(/DION @1 A)KOU/OI A)\N KAI\ NU=N KAINOFWNOU=NTOS E)LLO/GWS TOU= POIHTOU= TA\ A)STEI=A TAU=TA €SOLOIKOFANH= H)/PER A)NE/XOITO *)ATTIKW=S FQEGGOME/NWN A)KROA=SQAI TW=N E)PI-€DIORQOUME/NWN AU)TO/N. *SHMEI/WSAI OU)=N O(/TI E)N TW=| "6O(\ D' A)GLAI/+A| PEPOIQW/S"6 LEI/PEI €R(H=MA TH=S TOIAU/THS EU)QEI/AS KAI\ E)/MEINEN A)NAPO/DOTOS H( E)/NNOIA, W(S OI(=A MH\ EU)PORH/-€SANTOS TOU= POIHTOU= E)K TOU= PARAUTI/KA DIA\ TO\ SXEDIA/ZEIN EI)PEI=N R(H=MA KAIRIW/TE-€RON KAI\ DIA\ TOU=TO TRAPE/NTOS EI)S E(/TERON NO/HMA, O(/PER E)STI\ TO\ FE/REI AU)TO\N TA\ €GO/NATA. KAI\ TOU=TO/ E)STI TO\ TH=S KAINOPREPEI/AS TOU= SXH/MATOS AI)/TION. *TO\ DE\ €A)GLAI/+A| PEPOIQW/S KAI\ POSI\ PEPOIQW\S O(/MOION TW=| A)LKI\ PEPOIQW/S. *(WS GA\R OI)=DE €LE/WN A)/LKIMOS W)/N, OU(/TW KAI\ O( R(HQEI\S I(/PPOS, O(/TI A)GLAO/S, KAI\ O( *PA/RIS, O(/TI PODW/-€KHS. [1&v. 512 s.$]1 *TO\ DE\ "6KATABEBH/KEI *PERGA/MOU A)/KRHS"6 META/LHYI/S E)STI TOU= €"6A)/KRHS PO/LEWS"6. E)N E(KATE/ROIS GA\R H( A)KRO/POLIS NOEI=TAI. *FANERW=S D' E)NTAU=QA €QHLUKW=S H( *PE/RGAMOS, EI) KAI\ E)N A)/LLOIS OU)DETE/RWS TO\ *PE/RGAMON. *TO\ DE\ "6TEU/-€XESI PAMFAI/NWN"6 NEO/SMHKTA/ TE DHLOI= TA\ O(/PLA TOU= *PA/RIDOS, E)PEI\ PRO\ O)LI/GOU, €W(S E)RRE/QH, E)PEMELEI=TO AU)TW=N, KAI\ O(PLI/THN DE\ NU=N A)NTI\ TOCO/TOU AU)TO\N PARISTA=|. €E)/OIKE GA\R KAI\ AU)TO\S TOU= TOCEU/EIN KATAGNW=NAI. DIO\ R(I/YAS TA\ TO/CA PAMFAI/NEI €TEU/XESIN. *)HLE/KTWR DE\ A)NTI\ TOU= H(/LIOS, W(S DE\ *)API/WN FHSI/N, O( LA/MPWN W(S €H)/LEKTRON, O(/PER OU)K A)/N TIS R(A=|ON A)PODE/CAITO, TA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI OU)K E)/DEI TO\ €ME\N TOU= *(/EKTOROS BREFU/LLION A)STE/RI EI)KA/SAI, H)LE/KTRW| DE\ TO\N QEOEIDH= *)ALE/C-€ANDRON. *MA/LISTA ME\N OU)=N QAUMASTE/ON TH\N PARABOLH\N TAU/THN, O(/TI E)K TAPEINOU= €TOU= KATA\ TO\N I(/PPON LO/GOU METE/WROS H)=RTAI O( *PA/RIS TH=| KATA\ TO\N H)LE/KTORA €H(/LION PARABOLH=|, W(/S POU KAI\ TO\N *)AGAME/MNONA A)PO\ ZWI+KH=S PARABOLH=S QEIOTE/-€RAIS EI)KASI/AIS E)SEMNOLO/GHSEN H( POI/HSIS. *TEXNIKW=S DE\ O( POIHTH\S TH\N ME\N KATA\ @1 TO\N A)GLAO\N I(/PPON PARABOLH\N PLATU\ DIESKEU/ASEN, A)PESTE/NWSE DE\ TH\N KATA\ €TO\N H(/LION. *(H ME\N GA\R TAPEINH\ OU)=SA H)/QELE TRIBH\N LO/GOU E)KFRASTIKH/N, TO\ €DE\ KATA\ TO\N H(/LION OU)X' OU(/TW R(A/|DION A(PLW=S E)NTAU=QA H)=N. *KAI\ A)/LLWS DE/, E)K-€KLI/NWN TO\ KATA\ TH\N FRA/SIN O(MOEIDE\S TH\N ME\N TW=N PARABOLW=N E)PLA/TUNE, €TH\N DE\ E(TE/RAN KATESMI/KRUNE MUSTHRIWDW=S, W(S OU)K A)/N TIS FRA/SH| GORGO/TERON. €*GI/NETAI DE\ H)LE/KTWR H(/LIOS H)\ PARA\ TO\N XRUSOFAH= H)/LEKTRON H)\ KAI\ O(/TI A)NATE/LLWN €A)POSTEREI= LE/KTROU H)/TOI LE/XOUS KAI\ KOI/THS TOU\S E)RGATIKOU/S, W(S OI(=A/ TIS A)LE/K-€TWR W)/N, EI)=TA H)LE/KTWR KATA\ TROPH\N [E)KFEU/GOUSAN TH\N PRO\S TO\N A)LE/KTORA €SUNE/MPTWSIN.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS O( *)ALE/CANDROS LO/GW| E)REQISQEI\S OU) €MO/NON TOU= OI)KOUREI=N A)PH/XQH, A)LLA\ KAI\ A)NDRAGAQH/SEI MET' OU) POLU/. [1&v. 514$]1 €*TO\ DE\ KAGXALO/WN, O(/ E)STI XAI/RWN, EI)S XA/RMHN TH\N A)LHQW=S A)PIE/NAI TO\N *PA/RIN €DHLOI=. *)/ESTI GA\R KURI/WS XA/RMH MA/XH, H(\N U(PODU/ETAI/ TIS OU)X' U(POPTH/SSWN €A)LLA\ KAGXALO/WN KAI\ XA/RMA E)/XWN, KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, MELPO/MENOS *)/ARHI+. €[1&v. 516$]1 *(/OTI O)ARI/ZEIN TO\ O(MILEI=N E)N LO/GOIS. *FHSI\ GA\R "6E)/NQA *(/EKTWR H(=| €O)A/RIZE GUNAIKI/"6, TOUTE/STI DIA\ LO/GWN W(MI/LEI. POLLAXOU= DE\ PERI\ TH=S TOIAU/THS €DHLOU=TAI LE/CEWS E)/N TE TH=| *)ILIA/DI KAI\ TH=| *)ODUSSEI/A|. *PARA/GWGON DE\ AU)TH=S €O( O)ARISTU/S KAI\ O)ARISTH/S, O( O(MILHTH/S. *PROU+PA/RXEI DE\ TW=N TOIOU/TWN TO\ A)EI/REIN €KAI\ H( A)P' AU)TOU= A)/OR KAI\ H( CUNA/OROS KAI\ O( CUNA/OROS. O(/QEN E)N METAQE/SEI TO\ €O)ARI/ZEIN KAI\ TA/, W(S E)RRE/QH, E)C AU)TOU=. [1&v. 518$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A|, TO\ H)QEI=OS, PERI\ OU(= KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, LE/CIS E)STI\ SUGGENIKH/, €W(S KAI\ TO\ QEI=OS. *)/ESTI DE\ PROSFW/NHSIS NEWTE/ROU A)DELFOU= PRO\S PALAIO/TERON. @1 *)ELH/FQH DE\ KATA\ PARA/XRHSIN U(/STERON PARA/ TISI KAI\ A)NTI\ TOU= QEI=OS, O(\ DHLOI= TO\N €QAUMASTO/N, [PLEONA/SANTOS TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| H)BAIO/N KAI\ H)LU/GH KAI\ H)MU/W. €*)EN DE\ TOI=S TOU= GRAMMATIKOU= *)ARISTOFA/NOUS KEI=TAI KAI/, O(/TI H)QEI/OUS TOU\S €O(MOTRO/POUS FAME\N TW=| TA\ AU)TA\ H)/QH E)/XEIN KAI\ E)N O(MOI/OIS H)/QESI KATAGEGONE/NAI. €*PAR' E)NI/OIS GA/R, FHSI/, TA\ E)/QH H)/QH LE/GETAI. *TINE\S DE/, FHSI/, TH\N FWNH\N E)K €SUGGENOU=S LE/GOUSI PRO/S TINA PRESBU/TERON FILOFRO/NWS A)NAFE/RESQAI. A)NTISPA=| €DE/ PWS TH\N E)/NNOIAN *EU)/MAIOS LE/GWN PERI\ *)ODUSSE/WS TO\ "6A)LLA/ MIN H)QEI=ON €KALE/W"6.] *)EN DE\ TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU KEI=TAI, O(/TI I)/SWS TO\ QEI=OS, TO\ €SHMANTIKO\N E)PAI/NOU, PLEONASMW=| TOU= H)QEI=OS GE/GONE, KAI\ E)/STI PROSFW/NHSIS €E)/XOUSA/ TINA SEBASMO/N. *SUGXE/ETAI DE\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON H( LE/CIS. *)/ESTI €DE\ TO\ ME\N TE/TTA FI/LOU, TO\ DE\ A)/TTA TROFE/WS, TO\ DE\ PA/PPA PATRO/S, TO\ DE\ H)QEI=E €A)DELFOU=. *FHSI\ GOU=N O( *PA/RIS PRO\S *(/EKTORA "6H)QEI=E, H)= MA/LA DH/ SE KAI\ E)SSU/MENON €KATERU/KW DHQU/NWN"6, H)/GOUN BRADU/NWN E)GW\ KWLU/W SE SPEU/DONTA. *(/ORA DE\ O(/TI €KOLAKEU/WN KAIRI/WS KAI\ O( *PA/RIS YEU/DETAI. *EI)DW\S GA\R O(/TI O( *(/EKTWR DIA\ TA\ €FI/LTATA H)/RGHSEN, W(S E)KEI/NOU TOU=TO PROEIPO/NTOS, O(/MWS E)NTAU=QA EI)=PEN E)PE/XE-€SQAI TO\N *(/EKTORA SPEU/DONTA, W(S AU)TOU= DH\ TOU= *PA/RIDOS DH=QEN BRADU/NONTOS. €*TO\ DE\ "6H)= MA/LA DH/ SE KAI\ E)SSU/MENON KATERU/KW"6 E)REI= A)\N O( E)MPODW/N TINI PRO\S €E)/RGON GINO/MENOS. [1&v. 519$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ E)NAI/SIMON A)NTI\ TOU= KAQH=KON. €*FHSI\ GA\R "6OU)D' H)=LQON E)NAI/SIMON, W(S E)KE/LEUES"6. MET' O)LI/GA DE\ E)N TW=| "6A)NH\R €O(\S E)NAI/SIMOS EI)/H"6 TO\N DI/KAION H)\ SUNETO\N H( LE/CIS DHLOI=. [*)ENTAU=QA DE\ O(/RA W(S, €EI) KAI\ AI)=SA TRIXW=S LE/GETAI, E)PI/ TE EI(MARME/NHS, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, KAI\ €E)PI\ TOU= KAQH/KONTOS EI)/T' OU)=N PROSH/KONTOS, W(S KAI\ AU)TO\ POLLAXOU= KEI=TAI, KAI\ €E)PI\ MERI/DOS DE/, W(S TO\ "6LAXW\N A)PO\ LHI/+DOS AI)=SAN"6, H(/TIS AI)=SA KAI\ MOI=RA LE/GETAI, @1 KAQ' O(\ SHMAINO/MENON KAI\ MOI=RAN KREW=N FAMEN. *EI) GOU=N KAI\ TRIXW=S OU(/TWS H( €AI)=SA NOEI=TAI, A)LLA\ TO\ A)P' AU)TH=S SU/NQETON TO\ E)NAI/SIMON MONA/ZEIN DOKEI=. OU)/TE €GA\R MO/RSIMO/N TI DHLOI= OU)/TE MERI/DA, MO/NON DE\ TO\ KAT' A)RETH\N KAQH=KON. *(O €ME/NTOI AI)/SIOS OI)WNO\S KAI\ O( A)PAI/SIOS E)K TH=S KAQ' EI(MARME/NHN AI)/SHS PARONOMA/-€ZONTAI, W(/SPER KAI\ O( AI)/SIOS O)/RNIS KAI\ H( AI)SI/A TU/XH KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›‚ý†*)/ESTI DE/ POU TOU=TO KAI\ KATA\ TO\ E)NAI/SIMON, W(S KAI\ O(/TE FHSI/N, W(S POLLOI\ O)/RNIQES €PE/TONTAI, OU)DE/ TE PA/NTES E)NAI/SIMOI, H)/GOUN SHMAI/NONTE/S TI ME/LLON.] [1&v. 520_3$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KOLAKEUQEI/S, W(S EI)/RHTAI, O( *(/EKTWR, O(\N ME/GAN E)NTAU=QA O( €POIHTH/S FHSIN E)N TW=| "6ME/GAS KORUQAIO/LOS *(/EKTWR"6, A)NTAPODI/DWSIN EU)QU\S TO\ €O(/MOION KAI\ A)NTIKOLAKEU/WN YEU/DETAI KAI\ AU)TO/S. *)EPIKRU/PTWN DE\ KAI\ PA/LIN €U(POU/LWS TO\ PRO\S MA/XHN A)XREI=ON TOU= A)DELFOU= OU)KE/TI ME\N XO/LON AU)TO\ KALEI=, €W(S PRO\ MIKROU= W)NO/MASEN EU)FHMO/TERON, E(KOU/SION DE\ A)ME/LEIAN AU)TO\ LE/GEI, KAI\ €A)/LKIMON AU)TO\N KALE/SAS O(/MWS OU)K E)QE/LEIN FHSI\ MA/XESQAI. *TOU=TO DE\ POIEI= €STRATHGIKW=S, EI)S MA/XHN QARRU/NWN AU)TO\N A)MFOTE/RWQEN, OI(=S TE FQA/SAS W(MI/LHSE €SFODRO/TERON KAI\ OI(=S A)/RTI MEILI/XIOS PROSFE/RETAI. *KAI\ TOI/NUN A)NU/EI TI ME/GA €META\ MIKRO\N *)ALE/CANDROS, A)NELW\N TO\N TOU= KORUNH/TOU *MENE/SQION, OU) TOSOU=TON €W(S PROPE/THS KAI\ W(S A)NAPEPAUME/NOS, A)LL' W(S LO/GW| SUNH/QWS E)REQISQEI/S. *TOIOU=TON €GA\R W(S POLLAXOU= FAI/NETAI H( PARAI/NESIS. *)/ESTI D' E)NTAU=QA TA\ TOU= *(/EKTOROS €PRO\S TO\N *PA/RIN TOIAU=TA "6DAIMO/NIE, OU)K A)/N TI/S TOI A)NH/R, O(\S E)NAI/SIMOS EI)/H, €E)/RGON A)TIMH/SEIE MA/XHS, E)PEI\ A)/LKIMO/S E)SSI, A)LLA\ E(KW\N MEQI/HS TE KAI\ OU)K E)QE/-€LEIS"6. [1&v. 523_5$]1 *EI)=TA KAI\ E(AUTOU= U(PERLALW=N, E)F' OI(=S H)/DH PROKATHGO/RHSE €TOU= *PA/RIDOS, FHSI\ DIA\ LU/PHN E)KEI=NO POIH=SAI, W(S DI' AU)TO/N, KAQA\ KATWTE/RW €KEI/SETAI, AI)SXUNO/MENOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6DAIMO/NIE, OU)K A)/N TI/S TOI A)NH/R"6 KAI\ €E(CH=S O(/LON TO\ R(HQE\N XWRI/ON, PRO\S A)MELHTH\N A)NDREI=ON OI)KEI=ON R(HQH=NAI, KAI\ O(/TI @1 TO\ "6E)PEI\ A)/LKIMO/S E)SSI"6 KOMMATIKH\ PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6OU)K A)/N TI/S SOI A)NH\R €E)/RGON A)TIMH/SEIE MA/XHS"6, W(/SPER TO\ "6KAI\ OU)K E)QE/LEIS"6 E(RMHNEI/A E)STI TOU= "6A)LLA\ €E(KW\N MEQI/HS"6 H)/GOUN A)MELEI=S. O(/QEN KAI\ MEQH/MWN O( A)MELHTH\S KAI\ MEQHMOSU/NH €H( A)ME/LEIA KAI\ ME/QU O( EI)S MEQHMOSU/NHN A)/GWN OI)=NOS KAI\ ME/QH TO\ E)KEI=QEN PA/QOS. €*GRA/FETAI DE\ KAI\ NU=N TO\ MEQI/HS E)N TH=| LHGOU/SH| KAI\ DIA\ TOU= , W(S TO\ TI/QHMI €TI/QHS KATA\ LO/GON E)NESTW=TOS, KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU DE\ W(S PARATATIKO/S, O(MOI/WS €TW=| E)TI/QEIS. *)ENAI/SIMOS DE\ O( KATA\ TO\ DE/ON FRONW=N. [1&v. 522$]1 *TO\ DE\ E)/RGON MA/XHS €PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN E)/RGWN EI)/RHTAI, W(=N E)STI KAI\ TO\ DHLOU=N TH\N GEWRGI/AN €KAT' E)COXH/N, E)C OU(= KAI\ E)RGA/ZESQAI TO\ GEWRGIKW=S PONEI=SQAI, KAI\ O( PARA\ *SOFO-€KLEI= E)RGA/THS KAI\ O( PARA\ *QEOKRI/TW| E)RGATI/NAS. *TO\ DE\ A)TIMH/SEI PRWTO/TUPO/N €E)STI TOU= A)TI/MHTOS, O(\ DHLOI= PAR' *(OMH/RW| TO\N A)/TIMON E)N TW=| "6W(SEI/ TIN' A)TI/MHTON €METANA/STHN"6. KAI\ E)/STI TO\ QE/MA AU)TOU= DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN, €W(S H( *)ODU/SSEIA SAFW=S DHLOI=. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON E)N TRI/TH| SUZUGI/A| TO\ R(H=MA €TOU=TO TIQE/ASIN. A)TIMW= GA\R A)TIMW/SW FASI/N. [1&v. 523_5$]1 *(/OTI GORGO\S LO/GOS @1 E)NTAU=QA KAI\ KAI/RIOS, E)N OI(=S O( *(/EKTWR, W(S E)RRE/QH, A)POLOGEI=TAI, A)NQ' W(=N FQA/SAS €H)/|SXUNE TO\N *)ALE/CANDRON. *FHSI\ GA\R "6TO\ D' E)MO\N KH=R A)/XNUTAI E)N QUMW=|, O(/Q' €U(PE\R SE/QEN AI)/SXE' A)KOU/W PRO\S *TRW/WN, OI(\ E)/XOUSI POLU\N PO/NON EI(/NEKA SEI=O"6. €*SUNTOMW/TATA GA\R E)NTAU=QA O( *(/EKTWR KAI\ U(PE\R E(AUTOU= KAI\ U(PE\R TW=N *TRW/WN €LALEI=, MONONOUXI\ LE/GWN W(S OU)/TE OI( *TRW=ES MEMPTE/OI KATALE/GONTE/S SOU, W(S €POLLA\ PONOU=NTES DIA\ SE/, OU)/T' AU)=QIS E)GW/, O( A)NTI\ SOU= A)KOU/WN E)C E)KEI/NWN AI)SXU/NHS €A)/CIA, W(S DUNA/MENOS ME\N E)KQERAPEU=SAI TO\ SO\N KAKO/N, MH\ E)QE/LWN DE\ DIA\ TO\ €PRO\S SE\ FI/LTRON. [1&v. 523$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6E)MO\N KH=R A)/XNUTAI E)N QUMW=|"6. *)/EOIKE GA\R €NU=N DIAFORA/N TINA E)/XEIN TO\ KH=R, H)/GOUN H)=TOR, KAI\ O( QUMO/S, H)/GOUN H( YUXH/. KAI\ €TOI/NUN TINE\S H)=TOR KAI\ E)NTAU=QA TH\N KARDI/AN NOOU=SI. DU/NATAI ME/NTOI TO\ E)N QUMW=| €KAI\ A)NTI\ TOU= E)N O)RGH=| NOHQH=NAI. *)/ALLOI DE\ TW=N PARAFRAZO/NTWN H)=TOR ME\N SUNH/QWS €TH\N YUXH/N FASI, QUMO\N DE\ TH\N DIA/NOIAN [1&v. 524$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6U(PE\R SOU= €AI)/SXE' A)KOU/W"6, LHFQE\N A)NTI\ TOU= DIA\ SE/, KAI\ W(S A)/N TIS EI)/POI XA/RIN SOU=. [1&v. 526$]1 €*(/OTI O( META\ E)/XQRAN SPENDO/MENOS EI)/POI A)\N TO\ "6A)LL' I)/OMEN, TA\ D' O)/PISQEN €A)RESSO/MEQA"6, H)/GOUN U(/STERON FILIWSO/MEQA, E)K TOU= A)RW/ A)RE/SW, H)/GOUN EI)S FILI/AN €SUNARMO/TTW, [E)C OU(= KAI\ A)RESTH/R, EI)=DOS PE/MMATOS A)RE/SKONTOS, W(S EI)KO/S,] KAI\ €A)RQMO/S H( FILI/A, KAI\ A)/RQMIOS O( FILIWQEI/S. POLLAXOU= DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS KEI=TAI, €A)F' H(=S KAI\ A)RE/SAI PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ SUGKATAQE/SQAI. O(/QEN KAI\ TO\ EU)ARESTEI=N @1 KAI\ TO\ A)RE/SKEIN KAI\ O( A)/RESKOS. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ I)/OMEN, A)NTI\ TOU= E)/LQWMEN, €LHFQE\N A)NTI\ E)NESTW=TOS, W(S TO\ TI/OMEN, KULI/OMEN, KAI\ TA\ TOIAU=TA. [1&v. 528$]1 €*(/OTI KRATH=RA STH/SESQAI E)LEU/QERON LE/GEI TO\ E)N EI)RH/NH| PAUSA/MENON POLE/MOU €KAQ' H(SUXI/AN TRUFH=SAI. [1&v. 528 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI TO\ TOU= *(/EKTOROS €E)MBRIQE\S KAI\ FILA/LHQES. *)EKOLA/KEUSE ME\N GA\R TO\N A)DELFO/N, W(S PROSEXW=S €E)RRE/QH, KAI\ A)RE/SESQAI U(PE/SXETO, PLH\N OU) SH/MERON H)\ AU)/RION H)\ E)GGU/S POU €H(MERW=N, A)LL' O(/TE KRATH=RA STH/SONTAI E)LEU/QERON E)K *TROI/AS E)LA/SANTES *)AXAIOU/S, €H)/TOI E)CELA/SANTES. *DH=LON GA\R W(S PRI\N H)\ TOU=TO GENE/SQAI, OU) PAU/SHTAI A)\N E)N €KAIRW=| AI)SXU/NWN, EI) DEH/SEI, TO\N A)DELFO/N, KAI\ TO\ A)RE/SESQAI A)POLEGO/MENOS. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= STH/SEIN KRATH=RA TO\ PIEI=N DHLOU=TAI, W(S KAI\ €E)K TOU= STH/SEIN TRA/PEZAN TO\ FAGEI=N. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *H*T*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI TH=S H)=TA R(AYW|DI/AS H( ME\N E)/POXOS H(RWI+KW=| U(/YEI E)PIGRAFH\ TOIAU/TH: €*)=HTA D' *AI)/AS POLE/MIZE MO/NW| MO/NOS *(/EKTORI DI/W|. H( DE\ PEZEU/OUSA AU(/TH: €*(/EKTOROS KAI\ *AI)/ANTOS MONOMAXI/A. [1&v. 2 s.$]1 *(/OTI PROQUMI/AS POLEMIKH=S FRASTI-€KO\N TO\ "6E)N D' A)/RA QUMW=| A)MFO/TEROI ME/MASAN POLEMI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI"6. *KAI\ €O(/RA TH\N TW=N R(HMA/TWN TOU/TWN PARA/LLHLON QE/SIN, W(S KAI\ TH\N TW=N O)NOMA/TWN €E)N TW=| "6PO/LEMO/N TE MA/XHN TE"6. *TOU= DE\ ME/MASAN QE/MA OU) TO\ MAIMW=, OU(= O( ME/LLWN €MAIMH/SW, A)LLA\ TO\ MW=, TO\ PRWTO/TUPON TOU= MAIMW=. TOU= DE\ TOIOU/TOU MW= PARA/GW-€GA KAI\ H( MAI=A KAI\ H( MH/THR, H)/DH DE\ KAI\ H( *MOU=SA. OU) GA\R A)CU/MBATA TO\ MW=, €H)/GOUN ZHTW=, KAI\ TO\ MW=, O(/ E)STI PROQUMOU=MAI. [1&v. 4_6$]1 *(/OTI TO\N *(/EKTORA KAI\ €TO\N *PA/RIN BRAXU/ TI A)POXWRH/SANTAS TOU= POLE/MOU, EI)=TA E)PANELQO/NTAS, FANH=NAI €LE/GEI TOI=S *TRWSI/N, W(S O(/TE "6QEO\S NAU/TH|SIN E)ELDOME/NOISIN E)/DWKEN OU)=RON, E)PEI/ €KE"6, H)/GOUN E)PEIDA/N, "6KA/MWSIN E)U+CE/STH|S E)LA/TH|SI PO/NTON E)LAU/NONTES, €KAMA/TW| D' U(PO\ GUI=A LE/LUNTAI"6. *KAI\ O(/RA PARH/XHSIN KAI\ E)NTAU=QA, E)/TI DE\ KAI\ @1 E)TUMOLOGI/AN E)N TW=| "6E)LA/TAIS E)LAU/NONTES"6, KAI\ O(/TI TO\ "6U(PO\ GUI=A LE/LUNTAI"6 €LUSIMELH= DHLOI= KAI\ TO\N KA/MATON EI)=NAI, KAI\ O(/TI O(/PER O( FORO\S A)/NEMOS TOI=S PLE/OUSI, €TOU=TO KAI\ OI( STRATHGOI\ TOI=S STRATIW/TAIS GI/NONTAI PARO/NTES, TO\ POLU\ TOU= €KAMA/TOU AU)TOI=S PARAIROU/MENOI, W(S KAI\ O( A)/NEMOS TOI=S E)LAU/NOUSI, KAI\ O(/TI O( €PLEI/WN KA/MATOS STRATIW/TAIS E)/GKEITAI H)/PER STRATHGOI=S, W(S KAI\ TOI=S KWPHLA-€TOU=SIN H)/PER TW=| A)NE/MW|. *KALW=S DE\ KAI\ A)NE/MW| EI)KA/ZONTAI OI( E)K TH=S H)NEMOE/SSHS €KATELHLUQO/TES *TROI/AS. *EU)/CESTAI DE\ E)LA/TAI AI( KW=PAI PRO\S DIASTOLH\N TOU= €FUTOU=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( TW=N KWPHLATOU/NTWN PLOU=S DEU/TEROS KATA\ TH\N €PAROIMI/AN LE/GETAI PLOU=S, W(S PRW/TOU O)/NTOS TOU= PLE/EIN PRO\S A)/NEMON. [1&v. 5$]1 €*(/OTI DE\ E)K TOU= R(HQE/NTOS OU)/ROU KAI\ R(H=MA OU)RI/ZEIN TO\ E)C OU)RI/WN PLE/EIN, DHLOI= €KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6KAT' O)RQO\N OU)/RISAS"6. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI DIAFORA\ PAR' €*(OMH/RW| TOU= OU)=ROS KAI\ OU)RO/S, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [*TO\ DE\ "6E)PEI/ KE KA/MWSI"6 €XRHSIMEU/EI KAI\ EI)S TO\ "6E)PH/N KE KA/MW POLEMI/ZWN"6.] [1&v. 9_11$]1 *(/OTI *)/ARNH €PO/LIS *BOIWTI/AS H( KAI\ E)N TW=| *KATALO/GW| TW=N NEW=N GRAFEI=SA. *TAU/THS POLI/THS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ‚ˆE)NTAU=QA *MENE/SQIOS O( TOU= KORUNH/TOU UI(O\S *)ARHI+QO/OU, O(\N EI(=LEN, H)/TOI A)NEI=LEN, €O( *PA/RIS. *DH=LON DE\ O(/TI KU/RION ME\N TO\ *)ARHI/+QOOS, E)PI/QETON DE\ TO\ KORUNH/THS, W(S €E)N TOI=S E(CH=S I(STORH/SEI O( POIHTH/S. *DIO\ E)NTAU=QA EI)PW\N *MENE/SQION UI(O\N *)ARHI+QO/OU, €E)PA/GEI KAT' E)PANA/LHYIN, "6O(\N KORUNH/THS GEI/NAT' *)ARHI/+QOOS"6. *(ISTOREI=TAI DE\ €O(/TI O( KORUNH/THS OU(=TOS DIABA\S EI)S *)ARKADI/AN_H)=N GA\R E)KEI= A(YIMAXI/A TIS €*)ARKA/SI KAI\ *BOIWTOI=S TOI=S TOU/TOU POLI/TAIS PERI\ GH=S O(/RWN_POLLH\N KAT-€ESU/RATO LEI/AN. KATAFRO/NHSIN DE\ AU)TOU= MEGA/LHN E)MBALO/NTOS TOI=S *)ARKA/SIN, @1 W(/S FASIN OI( PALAIOI/, *LUKOU=RGO/S TIS, TW=N E)KEI= KRA/TISTOS, LO/XON KAQI/SAS AU)TO/N €TE A)NEI=LE KAI\ TH\N PANTEUXI/AN META\ TH=S KORU/NHS E)/LABE KAI\ TH\N LEI/AN E)PANESW/-€SATO. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N R(HQE/NTA *MENE/SQION TO\N TOU= KORUNH/TOU PALAIO/TERON €EI)=NAI U(POPTEU/OUSI/ TINES TOU= *NE/STOROS, KAI\ QAUMA/ZOUSI PW=S OU)K E)PESHMH/NATO €TO\ TOIOU=TON O( POIHTH/S. *(/OPWS DE\ KATASKEUA/ZETAI TO\ U(/POPTON KAI\ O(/PWS €AU)=QIS LU/ETAI, MET' O)LI/GA E)/STIN EU(REI=N. *)EN TOU/TOIS DE\ TO\N E)K PARAINE/SEWS €QERMO\N *PA/RIN E)QELH/SAS EI)S PLE/ON SEMNU=NAI O( POIHTH\S AU)TO\N FRA/ZEI PRO/TERON €A)RISTEU=SAI KATA\ TOU= R(HQE/NTOS *MENESQI/OU, EI)=TA TO\N ME/GAN *(/EKTORA KATA\ *)HI+O-€NE/WS. [1&v. 11 s.$]1 *(/OTI STEFA/NH PERIKEFALAI/AS EI)=DOS. *FHSI\ GOU=N "6BA/LEN E)/GXEI+ €AU)XE/NA U(PO\ STEFA/NHS"6, H)/GOUN U(POKA/TW TH=S STEFA/NHS. *KAI\ KO/SMON DE/ POTE €GUNAIKEI=ON H( TOIAU/TH LE/CIS DHLOI=. TI/QETAI DE\ KAI\ E)PI\ E)COXH=S O)/ROUS, W(S E)N TW=| €"6O(/N TE KATA\ STEFA/NHS POTAMO\S XEIMA/RROOS W)/SEI"6. *KAI\ STEFA/NAI DE\ PU/RGWN €PARA\ TOI=S R(H/TORSI LE/GONTAI, OI(=ON "6STEFA/NAN KE/KARSAI PU/RGWN"6. *DIO\ PRO\S €DIASTOLH\N "6STEFA/NHS EU)XA/LKOU"6 O( POIHTH\S E)NTAU=QA/ FHSIN. *(/OTI A)NWTE/RW €ME\N E)/FH "6KAMA/TW| U(PO\ GUI=A LE/LUNTAI"6, META\ TH=S PROQE/SEWS E)PI\ KEKMHKO/TWN €A)NQRW/PWN, E)NTAU=QA DE\ "6E)/LUSE GUI=A"6 FHSI/N, A)NTI\ TOU= A)NEI=LEN, A)PO\ TOU= PARA-€KOLOUQOU=NTOS. *LU/ETAI GA\R TA\ ME/LH TW=| PI/PTONTI. *FHSI\ GOU=N KATWTE/RW "6XAMA/DIS €PE/SE, LU=NTO DE\ GUI=A"6, O(/ E)STI TA\ ME/LH. E)K TOU/TWN DE\ SU/GKEITAI TO\ LUSIMELH/S. €*)ENTEU=QEN DE\ LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ TO\ QANEI=N KATALU=SAI TO\N BI/ON €FASI/N. *)/EXEI ME/NTOI TOU=TO KAI\ E(TE/RAS E)NNOI/AS, E)C W(=N EI)/LHPTAI, OI(=ON TH\N A)PO\ @1 TOU= E)NODI/OU KATALU/MATOS TOU= E)P' A)NAPAU/SEI, KAI\ TH\N A)PO\ OI)KODOMH=S. W(S GA\R €OI)KI/A, OU(/TW KAI\ BI/OS KATALU/ESQAI LE/GETAI. [1&v. 14 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6BA/LE DOURI\ €*)IFI/NOON *DECIA/DHN"6 H)\ *DECI/OU TINO\S UI(O\N DHLOI= PATRWNUMIKW=S, H)\ E)PI/RRHMA/ €E)STI TO\ DECIA/DHN A)NTI\ TOU= KATA\ TA\ DECIA\ H)\ DECIW=S. [1&v. 17 et 20$]1 *(/OTI A)LLH-€GORIKW=S KAI\ E)NTAU=QA *(/ELLHSI ME\N SUMMAXEI= *)AQHNA=, H( SUNH/QHS A)NDRIKH\ €FRO/NHSIS, *)APO/LLWN DE\ *TRWSI/N, H( TH=S MOI/RAS I)SXU/S. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. €*(H DE\ *(OMHRIKH\ DEINO/THS KAI\ TOIO/NDE TI BOU/LETAI. *POIH/SAS GA\R TH\N TH=S PRW/THS €H(ME/RAS MA/XHN A)PO\ MONOMAXI/AS A)RCAME/NHN TH=S TW=N AI)TI/WN TOU= POLE/MOU BOU/LETAI €KATAPAU/SEIN AU)TH\N KAINO/TERON O(MOI/WS, H)/GOUN EI)S TH\N TW=N A)RISTE/WN MONOMAXI/AN. €*OU) TOI/NUN I(STOREI= TOU=TO A)/LLWS GENE/SQAI A)LL' H)\ QEI/A| TINI\ BOULH=|, *)AQHNA=S EI)S €TOU=TO SUMPNEUSA/NTWN KAI\ *)APO/LLWNOS. *DIO\ SUNA/GEI AU)TOU\S EI)S E(\N KAI\ OU(/TW €KUROU=TAI AU)TOI=S TO\ BOU/LHMA KAI\ CUNI/HSIN AU)TOU= O( PROMNHMONEUQEI/S POU €MA/NTIS *(/ELENOS KAI\ SUMBOULEU/EI TW=| *(/EKTORI. KAI\ OU(/TW PIQANW=S H( MONOMAXI/A €KATA/ TI QEI=ON SUNI/STATAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ MONWQH=NAI, W(S PRODEDH/LWTAI, €TH\N MA/XHN TW=N *TRW/WN KAI\ TW=N *)AXAIW=N MO/NHS H)=N TH=S Z# R(AYW|DI/AS, E)/NQA €U(/PTIA TA\ TOU= POLE/MOU, W(S PROTEQEW/RHTAI, KAI\ A)NEIME/NA KAI\ OU)DE/N TI GENNAI=ON €E)/XONTA KAI\ MA=LLON META\ TH\N *(/EKTOROS A)NE/LEUSIN. E)NTAU=QA DE\ PA/LIN E)PEISODIA/-€ZONTAI OI( POIHTIKOI\ QEOI\ DIA\ TO\ E)N TOI=S E)/RGOIS MEGALEI=ON KAI\ KAINO/N. [1&v. 22$]1 €*(/OTI PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU= A)/NTW A)/NTOMAI BARUTO/NOU FHSI\N E)NTAU=QA *(/OMHROS €TO\ "6A)LLH/LOISI SUNANTE/SQHN"6. H)=N D' A)\N OU)K E)/CW A)NALOGI/AS OU)DE\ TO\ "6A)LLH/LOISI €SUNANTH/SQHN"6, W(S A)PO\ TOU= A)NTW= A)NTH/SW, OU(= KAI\ AU)TOU= XRH/SEIS PARA\ TW=| €POIHTH=|. [1&v. 24 s.$]1 *(/OTI MEGALOQU/MW| H)\ MEGAQU/MW| A)NDRI\ U(YHLW=| E)PIPRE/PEI €PARW|DHQE\N TO\ "6TI/PTE SU\ D' AU)= MEMAW\S H)=LQES A)P' *OU)LU/MPOIO, ME/GAS DE/ SE QUMO\S @1 A)NH=KEN"6, O(\ DH\ O( MUQIKO\S *)APO/LLWN E)/FH PRO\S *)AQHNA=N. [1&v. 26$]1 *(/OTI TO\N ME\N €PO/LEMON O(MOI/I+ON POLLAXOU= FHSIN O( POIHTH/S, OU) MO/NON DIA\ TO\ XALEPO/N, W(S €PROGE/GRAPTAI, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N O(MOIO/THTA KAI\ I)SOPRACI/AN TW=N E)/TI MAXOME/NWN €KAI\ TH\N TOU= TE/LOUS A)DHLI/AN, KAI\ A)PO\ TOU= O(MOU= I)E/NAI TOU\S POLEMOU=NTAS, W(S €KAI\ O(MOI/I+ON KAKO\N TO\ O(MOU= H)\ O(MOI/WS PA=SIN I)O/N. *TH\N DE/ GE NI/KHN E(TERALKE/A €KALEI= W(S E(TEROKLINH= KAI\ TW=| E(TE/RW| ME/REI TH\N A)LKH\N A)EI\ PROSNE/MOUSAN. *FHSI\ €GA\R "6MA/XHS E(TERALKE/A NI/KHN"6. *KAI\ OU)K E)/STI GENE/SQAI NI/KHN A)NTIPA/LWN, O(/ €E)STIN I)SOPALW=N O)/NTWN TW=N MAXOME/NWN, EI) MH\ QA/TERON ME/ROS A)LKIMW/TERON €GE/NHTAI. DIO\ KAI\ H( NI/KH PARA\ TO\ E(NI\ EI)/KEIN GI/NETAI, O(\ DH\ E(TERALKEI/AS E)STI/N. €[1&v. 24_7$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ SXH=MA E)LLEIPTIKO\N E)N TW=| "6TI/PTE SU\ H)=LQES €A)P' *OU)LU/MPOIO;"6 "6H)\ I(/NA DH\ *DANAOI=SI MA/XHS E(TERALKE/A NI/KHN DW=|S; E)PEI\ OU)/ TI €*TRW=AS A)POLLUME/NOUS E)LEAI/REIS"6. *PRO\ GA\R TOU= E)PEI\ SUNDE/SMOU LEI/PEI LO/GOS, €OI(=ON TO\ "6NAI\ PA/NTWS"6 H)\ TOIOU=TO/N TI, I(/NA LE/GH| O(/TI TI/ POTE H)=LQES A)/NWQEN; H)\ I(/NA €TOI=S *DANAOI=S NI/KHN DW=|S; NAI\ TOU=TO PA/NTWS. E)PEI\ OU)K E)LEEI=S AU)TOU/S. *)EN TOU/TOIS €DE\ TO\ "6MA/XHS NI/KHN"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN E)KNIKHMA/TWN KEI=TAI. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)PEI\ PA/NU PROSFUW=S TO\ E(TERALKE\S NI/KHS E)STI\N E)PI/QETON DIA\ TO\ MH\ A)/LLWS €EI)=NAI NIKA=N E)N POLE/MOIS, EI) MH\ QA/TERON ME/ROS A)LKIMW/TERON GE/NHTAI, OU)K A)\N €A)FUW=S H( NI/KH KLHQEI/H A)\N TOLMHRW=S KAI\ E(TERA/LKEIA H)\ E(TERALKEI/H PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= A)NALKEI/H, W(S TO\ "6A)NALKEI/H|SI DAME/NTES"6. [1&v. 28_31$]1 *(/OTI E)PI\ TW=N EI)RH-€NEU=SAI KALW=S E)QELO/NTWN PRO\S MIKRO/N, EI)SAU=QIS DE\ STASIASO/NTWN, OI)KEI=ON TO\ €"6A)LL' EI)/ MOI/ TI PI/QOIO, TO/ KEN POLU\ KE/RDION EI)/H. NU=N ME\N PAU/SWMEN PO/LEMON €SH/MERON, U(/STERON D' AU)= MAXH/SONTAI, EI)S O(/ KE TE/KMWR EU(/RWMEN"6. [1&v. 34$]1 *KAI\ @1 O( SUGKATATIQE/MENOS PRO\S TOU=TO E)REI= A)\N TO\ "6W(=D' E)/STW, TA\ GA\R FRONE/W KAI\ €AU)TO/S"6. *PROE/KQESIS DE\ *(OMHRIKH\ TAU=TA TW=N E)FECH=S, OI(=A TOU= KATA\ MU=QON €*)APO/LLWNOS KAI\ TH=S *)AQHNA=S KURWSA/NTWN OU(/TW GENE/SQAI, MA/LISTA DE/ GE, €W(S E)RRE/QH, TH=S *(OMHRIKH=S DEINO/THTOS OU(/TW MEQODEUOU/SHS, W(S AU)TH\ A)/RTI €A)PE/KRINEN. [1&v. 29 s.$]1 *(/ORA DE\ W(S EI)PW\N O( POIHTH\S TO\ "6NU=N"6 E)PA/GEI DIASAFHTIKW=S €TO\ "6SH/MERON"6, I(/NA MH\ LOCO\S EI)/H O( LO/GOS TW=| *)APO/LLWNI KAI\ A)SAFH/S, W(S O( TOU= €O)NEI/ROU E)N TW=| "6NU=N GA/R KEN E(/LOIS PO/LIN *TRW/WN"6. [1&v. 31 s.$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA €DI' E)NDOCOTA/TOU PROSW/POU, TOU= *)APO/LLWNOS, PROANAFWNEI= O( POIHTH\S €KAI\ TH\N TH=S *TROI/AS A(/LWSIN, EI)PO/NTOS, O(/TI "6FI/LON E)/PLETO QUMW=| U(MI=N A)QANA/TH|SIN"6, €H)/GOUN TH=| *)AQHNA=| KAI\ TH=| *(/HRA|, "6DIAPRAQE/EIN TO/DE A)/STU"6. *DHLOU=TAI GA\R POLLA-€XOU=, O(/TI MH\ BOULO/MENOS O( POIHTH\S EI)S PLA/TOS E)NDIATRI=YAI TH=| A(LW/SEI TH=S €*)ILI/OU, A)/LLWS GOU=N E)N STENW=| OU(/TW PARAMUQEI=TAI TO\N FILE/LLHNA A)KROATH/N. €[1&v. 58_61$]1 *(/OTI O( ME\N A)KROATH\S DEINA\ TUXO\N KAI\ NU=N E)LPI/ZEI E)PI\ TH=| TOU= *)APO/LLW-€NOS KAI\ TH=S *)AQHNA=S EI)S MA/XHN KAQO/DW| KAI\ TH=| TOU= *(/EKTOROS KAI\ *)ALECA/NDROU €KATELEU/SEI, *(/OMHROS DE\ PARA\ PROSDOKI/AN EI)WQW\S GRA/FEIN KAI\ DIASKEUA/ZWN, €W(S OU)K A)/N TIS E)LPI/SOI, TA\ PRA/GMATA, OU)X' OU(/TW POIEI=, A)LLA\ TH\N ME\N *)AQHNA=N €KAI\ TO\N *)APO/LLWNA O)/RNISIN E)OIKO/TAS AI)GUPIOI=S FHGW=| E)F' U(YHLH=| TH=| TOU= *DIO\S €KAQI/ZEI, KATAPAU/EI DE\ TH\N MA/XHN, W(S OU)K A)\N O( A)KROATH\S PROSEDO/KHSE. TOU=TO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ†ˆ“DE\ KAI\ E)N TH=| TOU= PRW/TOU POLE/MOU EI)SBOLH=| KATA\ TH\N *GA/MMA R(AYW|DI/AN E)POI/HSE. €*KAI\ E)KEI= GA\R O( ME\N *(OMHRI/DHS O(MILADO\N A)LLH/LOIS H)/LPISE SURRH=CAI TOU\S POLE-€MI/OUS, *(/OMHROS DE\ PA/NTAS KAQI/SAS MONOMAXI/AN, W(S E)RRE/QH, POIEI=. *KAI\ O(/LWS €H( TH=S PRW/THS H(ME/RAS MA/XH, W(S DEDH/LWTAI, O(MOI/OIS PARASPI/ZETAI PE/RASIN €E)K MONOMAXI/AS A)RCAME/NH KAI\ EI)S MONOMAXI/AN KATALH/CASA, W(S EI)=NAI TOU= SH/MERON €POLE/MOU O)CE/A ME\N TA\ ME/SA, TA\ DE\ A)/KRA A)MBLU/TERA. [1&v. 36_42$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)NTAU=QA O( POIHTH\S U(POSXO/MENOS PAU/SESQAI TO\N PO/LEMON, EI)=TA W(S E)N E(TE/RA| €PROEKQE/SEI H)\ KAI\ W(S E)N PROQEWRI/AS TU/PW| PLA/TTEI TH\N *)AQHNA=N E)RWTW=SAN TO\N €*)APO/LLWNA TO\ "6A)LL' A)/GE PW=S ME/MONAS"6 KATAPAU=SAI TO\N A)/RTI PO/LEMON. *(O @1 DE\ SUMBOULEU/EI DIA\ MONOMAXI/AS AU)TO\N KATALU=SAI EI)PW\N "6*(/EKTOROS O)/RSWMEN €KRATERO\N ME/NOS, H)/N TINA/ POU *DANAW=N PROKALE/SSETAI OI)O/QEN OI)=OS A)NTI/BION €MAXE/SASQAI. OI(\ DE\ A)GASA/MENOI XALKOKNH/MIDES *)AXAIOI\ OI)=ON E)PO/RSEIAN POLEMI/-€ZEIN *(/EKTORI DI/W|"6, O(\N KAI\ I(PPO/DAMON A)NWTE/RW E)/FH. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ MUQIKO/N. €*TH=| DE\ A)LHQEI/A| O( POIHTH\S E(AUTO\N E)REQI/ZEI PRO\S ZH/THSIN TOU= PW=S A)\N PAU/SH| €TH\N MA/XHN TH=S PRW/THS H(ME/RAS, KAI\ NOEI= KALO\N EI)=NAI TO\ DIA\ MONOMAXI/AS AU)TH\N €LU=SAI. *DIO\ EI)/H A)\N *)AQHNA= ME\N H( PAR' AU)TW=| DEINO/THS H)/TOI FRO/NHSIS, *)APO/LLWN €DE\ H( E)N AU)TW=| E)MMELH\S TE/XNH KAI\ W(S EI)PEI=N MOUSIKH\ KAI\ A)PW|DO\N MHDE\N E)/XOUSA. €*SU/NHQES DE\ TW=| POIHTH=| O)/RNISIN E)COMOIOU=N TOU\S PAR' AU)TW=| QEOU/S, [TAU)TO\N D' €EI)PEI=N OI)WNOI=S, OI(=S O(MW/NUMOI KAI\ OI( QEI/WS E)MFANIZO/MENOI O)/RNIQE/S TE KAI\ OI)WNOI/, €TA\ TW=N MELLO/NTWN DHLADH\ SHMANTIKA\ SU/MBOLA.] *KAI\ E)/STI TOU=TO SEMNO/TERON €TOU= PERIPEZI/OIS AU)TOU\S EI)KA/ZESQAI ZW/|OIS. *OI)KEI=A GA\R TOI=S OU)RANI/OIS TA\ U(YIPETH= €KAI\ MA/LISTA TA\ A)ETW/DH, O(POI=O/N TI KAI\ O( AI)GUPIO/S. EI)=DOS GA\R A)ETOU= KAI\ AU)TO/S, €ME/GISTOS W)/N, FULA/SSWN KAI\ PARA\ TOI=S NU=N TO\ O)/NOMA. [1&v. 39$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6H)/N €TINA/ POU PROKALE/SSETAI"6, A)NTI\ TOU= EI)/ PWS, TOUTE/STIN O(/PWS, PERI\ OU(= PRODEDH/LW-€TAI, KAI\ TO\ OI)O/QEN OI)=OS MAXE/SASQAI, H)/GOUN MONOMAXH=SAI, KAI\ OI)=ON POLEMI/ZEIN, €H)/GOUN MO/NON. *OU)/PW GA\R TO/TE TO\ MONOMAXEI=N R(H=MA SUNE/KEITO, OU)DE\ O( PRO/MAXOS, @1 A)LL' AU)TO\S PRO/MOS E)LE/GETO H)\ KATA\ SUGKOPH\N H)\ E)K TH=S PRO/ PROQE/SEWS KAI\ TOU= €MW=, TO\ PROQUMOU=MAI, I(/NA H)=| PRO/MOS O( PRO\ TW=N A)/LLWN PROQUMOU/MENOS. *DIO\ €PROI+W\N E)REI= "6I)/TW E)K PA/NTWN PRO/MOS EI)=NAI *(/EKTORI DI/W|"6. *)/ESTI DE\ TO\ "6OI)O/QEN €OI)=OS"6 TAU)TO\N TW=| MO/NOS E)K MO/NOU, TOUTE/STIN EI(=S E)K TOU= E(NO\S ME/ROUS. *)ISTE/ON €GA\R O(/TI TO\ ME\N MONOMAXEI=N KAI\ H( MONOMAXI/A E)LLIPW=S DIA\ SUNTOMI/AN E)/XEI. €SU/GKEITAI ME\N GA\R E)K DU/O LE/CEWN, DHLOI= DE\ PLEI/ONAS. *OU) GA\R MONOMA/XOS O( €MO/NOS W(S E)N SKIAMAXI/A| MAXO/MENOS KAI/, O(/ FASIN, A)E/RA DAI/RWN, A)LL' O( MO/NOS €PRO\S MO/NON, H)/GOUN EI(=S PRO\S E(/NA, MAXO/MENOS E)XQRO/N. *(/OMHROS ME/NTOI TH\N TOU= €MONOMAXEI=N LE/CIN, W(S EI)/RHTAI, MH\ E)/XWN E)N PALAIA=| XRH/SEI, DIALELUME/NWS EI)PW\N €KAI\ E)N PERIFRA/SEI A)KRIBE/STATA E)/FRASEN. *)EPEI\ GA\R E)N MONOMAXI/A| O( ME/N TIS €PROKALEI=TAI, O( DE/ TIS DEU/TEROS H(/KEI, TO\ ME\N PROKATA/RCAI OU(/TW FRA/ZEI "6H)/N €TINA/ POU *DANAW=N"6, O( *(/EKTWR, "6PROKALE/SSETAI OI)O/QEN OI)=OS A)NTI/BION MAXE/SA-€SQAI"6. TO\ DE\ A)NTISTH=NAI/ TINA TW=| TOIOU/TW| OI)=ON POLEMI/ZEIN *(/EKTORI LE/GEI. *KAI\ €I)DOU\ TO\ TO\N ME\N *(/EKTORA PROKALE/SASQAI/ TINA W(/STE OI)O/QEN OI)=ON MAXE/SASQAI, €AU)=QIS DE\ E)KEI=NON TW=| *(/EKTORI MO/NON POLEMI/SAI, A)/MFW TAU=TA MONOMAXI/A E)STI/. *KAI\ €OU(/TW TH=S E)N MIA=| LE/CEI PROFEROME/NHS MONOMAXI/AS GLAFURWTE/RA KAI\ SAFESTE/RA €DEI/KNUTAI H( *(OMHRIKH\ LEKTIKH/. *OI)=OS DE\ O( MO/NOS, H)/GOUN O( EI(=S, A)PO\ TOU= I)/OS €A)RRH/TOU GI/NETAI KATA\ PLEONASMO\N TOU= , W(S O)E/TEAS OI)E/TEAS, O(\ DHLOI= TOU\S €O(MOXRO/NOUS, W(S E)N TH=| *BOIWTI/A| EI)/RHTAI. *)/ISWS DE\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N TOU= @1 *)/IOS, O(\ DHLOI= TH\N NH=SON, O( R(HQEI\S PLEONASMO\S TOU= GE/GONEN. *)=HN DE\ TO/TE €PERI/PUSTON KAI\ W(S A)PO\ XRHSMOU= MA/LISTA TOI=S *)/IWSI TO\ TH=S *)/IOU O)/NOMA, H(\N €KAI\ *(OMH/ROU MHTRI/DA O( XRH/SAS W)NO/MASEN. *)APO\ DE\ TOU= SESIGHME/NOU I)/OS, O(/ €E)STIN EI(=S, KAI\ I)/A, H( MI/A, LE/GETAI KAI\ I)/ON TO\ E(/N, E)C OU(= TO\ "6I)W=| H)/MATI"6, H)/GOUN €MIA=| H(ME/RA|, W(S E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| GE/GRAPTAI. [1&v. 41$]1 [*TO\ DE\ A)GASSA/-€MENOI OU)X' OU(/TW DHLOI= TO\ E)KPLAGE/NTES, O(/SON TO\ TEQAUMAKO/TES. *)AGW= GA\R €KAI\ TO\ QAUMA/ZW, O(/QEN KAI\ EI)=DOS A)GHTOI\ OI( A)CIOQE/ATOI KAI\ A)GH/NWR O( A)GASTO\S TH\N €H)NORE/HN. TOI=S DE\ TOIOU/TOIS KAI\ TO\ E)KPLH/TTEIN PARAKOLOUQEI=.] *(/ORA DE\ KAI\ W(S €TOU\S A)LLAXOU= E)U+KNH/MIDAS E)NTAU=QA XALKOKNH/MIDAS LE/GEI, E)KEI=NO ME\N KATA\ €POIO/THTA, TOU=TO DE\ KAQ' U(/LHN FRA/SAS. [1&v. 42$]1 *)EN DE\ TW=| "6OI)=ON E)PO/RSEIAN"6 €LEI/PEI TO\ TINA/, I(/NA H)=|: MO/NON TINA\ TW=N *(ELLH/NWN DHLADH\ E)PO/RSEIAN, O(\ A)NWTE/RW €E)NTELW=S EI)=XEN E)N TW=| "6H)/N TINA/ POU *DANAW=N"6. [1&v. 44 s.$]1 *(/OTI KAQA\ PRO\ O)LI/GWN, €OU(/TW KA)NTAU=QA MANTIKO\S O( *(/ELENOS, O(/SGE *)AQHNA=S KAI\ *)APO/LLWNOS A)/RTI €BOULEUOME/NWN PERI\ MONOMAXI/AS SU/NQETO, TOUTE/STIN E)/GNW DIA\ TE/XNHS MANTIKH=S, €QUMW=|, OI(=A/ TIS QUMO/SOFOS, BOULH/N, H(\ QEOI=S H)/RESKE, TH=| *)AQHNA=| DHLADH\ KAI\ TW=| €*)APO/LLWNI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI SUNQE/SQAI OU) MO/NON TO\ SUMFWNH=SAI, W(S E)N €TH=| R(AYW|DI/A| E)/GNWSTAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ TO\ NOH=SAI. *(/OTI DE\ *(/ELENOS KAI\ *KASA/NDRA €BREFW=N A)/GONTES H(LIKI/AN KAI\ TEQE/NTES POU E)N A)/LSEI *)APO/LLWNOS GLW/SSAIS @1 O)/FEWN TOU\S TH=S A)KOH=S E)KAQA/RQHSAN PO/ROUS, KA)NTEU=QEN TH\N MANTIKH\N A)/KRWS €E)TELE/SQHSAN W(S KAI\ FWNW=N QEI/WN E)PAI/+EIN, QRULOU=SI PLATU/TERON OI( PALAIOI/. €*FAI/NETAI DE\ E)C OI)WNOSKOPI/AS GNW=NAI TO\ ME/LLON O( *(/ELENOS, W(S E)MFANTIKW=S €PARADHLOI= TO\ TH\N *)AQHNA=N KAI\ TO\N *)APO/LLWNA, W(=N H( BOULH/, H( TW=| *(ELE/NW| €A)KOUSQEI=SA, E)OIKE/NAI O)/RNISIN AI)GUPIOI=S. *(/OTI DE\ *SKAMA/NDRIOS O( *(/ELENOS E)KALEI=TO/ €POTE, PROEI/RHTAI. [*)/ISWS DE\ KAI\ *PUQWNIKOI/ TINES O)/NTES O( *(/ELENOS KAI\ H( *KASA/NDRA €DI/XA SKE/YEWS KAI\ MEQO/DWN A)PEFOI/BAZON W(S OI(=ON E)MPNEO/MENOI KAI\ KA/TOXOI €DAIMONI/OIS KAI\ U(POFHTEU/ONTES AU)TOI=S. DIO\ KAI\ TA\S A)KOA/S, W(S E)RRE/QH, KEKAQA/RQAI €MUQEU/ONTAI.] [1&v. 46$]1 *(/OTI E)N TW=| "6STH= DE\ PAR' *(/EKTOR' I)W/N"6 A)/DHLON EI)/TE LE/GEI €O(/TI PARE/STH TW=| *(/EKTORI, EI)/TE E)/STH PARA\ TO\N *(/EKTORA. [1&v. 48$]1 *(/OTI PIQANW=S €KAI\ NU=N O( POIHTH\S PLA/TTEI TO\N *(/ELENON PARAINOU=NTA TH\N MONOMAXI/AN TW=| *(/EKTORI €W(S KAI\ MA/NTIN A)/RISTON KAI\ W(S A)DELFO/N, O(\ KAI\ AU)TO\S E)PISHMAI/NETAI EI)PW\N €"6KASI/GNHTOS DE/ TOI/ EI)MI"6. *(WS ME\N OU)=N MA/NTIS, OI)=DE TO\ ME/LLON, W(S DE\ A)DELFO/S, €EU)NOEI=. OU)/TE OU)=N YEU/SETAI OU)/TE A)KLEE/S TI TW=| EU)NOOUME/NW| E)REI=. *(/OTI DE\ PISTA\ €TA\ E)C A)DELFOU= A)GAQOU= LEGO/MENA, DHLOI= MET' O)LI/GA KAI\ O( BASILEU/S, E)N OI(=S €A)KOLAKEU/TWS TW=| *MENELA/W| PROSFERO/MENOS A)FRAI/NEIN E)KEI=NO/N FHSI QE/LONTA €MONOMAXH=SAI TW=| KREI/TTONI *(/EKTORI KAI\ KWLU/EI, O( DE\ PEI/QETAI. *KAI\ O(/RA €PERIPE/TEIAN TAU/THN. *(/ELENOS ME\N GA\R TO\N A)DELFO\N O)TRU/NEI MONOMAXEI=N FILW=N €AU)TO/N, TO\N DE\ *MENE/LAON O( A)DELFO\S FILW=N KAI\ AU)TO\S E)PE/XEI TH=S MONOMAXI/AS. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( *(/ELENOS KASI/GNHTOS ME\N EI)=NAI/ FHSI, TOU=TO DH\ TO\ FUSIKO\N @1 KAI\ A)/TUFON, MA/NTIS DE\ A)/RISTOS EI)=NAI OU) LE/GEI, W(S MH\ DO/CH| PERIAUTOLOGEI=N. €[1&v. 53$]1 *)/ALLWS ME/NTOI E)MFAI/NEI AU)TO\ E)N TW=| "6W(\S GA\R E)GW\N O)/P' A)/KOUSA QEW=N"6, €W(S DH=QEN LALOU/NTWN SWMATIKW=S, H)\ KAI\ DIO/TI A)NWTE/RW EI)=PEN, O(/TI QEW=N SU/NQETO €BOULH/N, H)/GOUN E)NO/HSE. *NOU=S GA\R W(/SPER O(RA=|, OU(/TW KAI\ A)KOU/EI. [1&v. 52$]1 *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI SMIKRU/NETAI/ PWS E)NTAU=QA TO\ QA/RSOS KAI\ H( A)NDREI/A TOU= *(/EKTO-€ROS. OU) GA\R A(PLW=S EI)S MONOMAXI/AN O(RMA=|, A)LLA\ PRO/TERON MAQW/N, O(/TI OU)/PW SOI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ‹‡MOI=RA QANEI=N KAI\ PO/TMON E)PISPEI=N, A(/PER E)K PARALLH/LOU TAU)TO\ DHLOU=SI, KAI\ €OU) PROBEBLHME/NOS E)LPI/DA DEINOU= TINOS. O( ME/NTOI *AI)/AS OU)DE/N TI TOIOU=TON EI)DW\S €QARREI= TH\N MONOMAXI/AN. [1&v. 54$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER E)N TH=| TOU= *PA/RIDOS €MONOMAXI/A| E)XA/RH O( *(/EKTWR, OU(/TW KAI\ NU=N E)XA/RH ME/GA MU=QON A)KOU/SAS, E)KEI= €ME\N W(S MISW=N TO\N A)DELFO\N KAI\ W(S LU/SIN TOU= POLE/MOU KARADOKW=N, E)NTAU=QA DE\ €DIA\ MO/NHN FILOTIMI/AN. E)LPI/ZEI GA\R EU)/KLEIAN. [1&v. 53$]1 *TO\ DE\ "6O)/P' A)/KOUSA QEW=N"6 €O)ARISTA/S, O(/ E)STIN O(MILHTA/S, DAIMO/NWN EI)=NAI/ TINAS U(PEMFAI/NEI, O(POI=OS KAI\ €O( PALAIO\S *SWKRA/THS, O(\S O(MILEI=N AU)TW=| KAI\ E)/LEGE KAI\ E)PISTEU/ETO TO\ DAIMO/NION. €TOIOU=TOI DE\ H)=SAN KAI\ E(/TEROI POLLOI/. [*KAI\ A)/LLWS DE\ PARALALEI= O( R(HQEI\S TOU= €*(ELE/NOU LO/GOS, W(S OI( TOU= ME/LLONTOS QEWRHTIKOI\ E)K QEW=N OI)/DASIN AU)TO\ H)\ PRO\S €DIDASKALI/AN FQEGGOME/NWN H)\ O(MILOU/NTWN A)LLH/LOIS.] [1&v. 47 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ €O( *(/ELENOS PROSFWNH/SAS TO\N A)DELFO\N "6*(/EKTOR UI(E\ *PRIA/MOIO, *DII\+ MH=TIN A)TA/-€LANTE"6, W(S EI)/PER CE/NON TINA\ PROSEFW/NEI, E)PA/GEI W(S DE/ON TO\ "6KASI/GNHTOS €DE/ TOI/ EI)MI"6. [1&v. 49_51$]1 *(O D' AU)TO\S KAI\ TOU= KATA\ MU=QON *)APO/LLWNOS EI)PO/NTOS €A)ORI/STWS "6H)/N TINA/ POU *DANAW=N PROKALE/SSETAI"6 O( *(/EKTWR MAXE/SASQAI, MEI=ZO/N €TI DIHRQRWME/NWS LALEI= OI(=A E)PISTH/MWN PRO\S TO\N A)DELFO\N EI)PW\N "6A)/LLOUS ME\N €KA/QISON *TRW=AS KAI\ PA/NTAS *)AXAIOU/S, AU)TO\S DE\ PROKA/LESAI"6 OU) TUXO/NTA TINA/, €A)LL' "6*)AXAIW=N O(/S TIS A)/RISTOS"6. E)/NQA KAI\ DISSEU/ETAI STI/XOS O( KAI\ A)NWTE/RW €R(HQEI\S "6TO\ A)NTI/BION MAXE/SASQAI E)N AI)NH=| DHI+OTH=TI"6. [1&v. 55 s.$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA @1 W(S KAI\ E)N TH=| *GA/MMA R(AYW|DI/A| E)S ME/SON I)W\N O( *(/EKTWR "6*TRW/WN A)NE/ERGE FA/LAGGAS €ME/SSOU DOURO\S E(LW/N"6, H)/TOI A(YA/MENOS. *)EPOI/OUN DE\ TOU=TO E)N TOIOU/TOIS KAIROI=S €OI( PALAIOI/, W(S MH\ E)/XONTES BOA=N E)CA/KOUSTON DIA\ TO\ A)KMA/ZEIN E)/TI TO\N PO/LEMON, €KAI\ E)DEI/KNUON TH=| MESOLABH/SEI TOU= DO/RATOS POLE/MOU SXOLH/N, OI(=A MH\ PRO\S €SXH=MA MA/XIMON AU)TO\ XEIRIZO/MENOI. [1&v. 56 s.$]1 *LE/GEI DE\ O( POIHTH\S KAI/, O(/TI €I(DRU/QHSAN KAI\ NU=N OI( *TRW=ES EU)PEIQE/STATA, OU(/TW DE\ KAI\ OI( *(/ELLHNES, OU(=TOI €ME\N *)AGAME/MNONOS KELEU/SANTOS, E)KEI=NOI DE\ *(/EKTOROS. OU)K E)KDU/ESQAI DE/, W(S €KAI\ E)KEI=, TA\ O(/PLA DOKOU=SIN. *(WS ME/NTOI A)/LLOI FASI/, KATA\ SIWPW/MENON SXH=MA €POIH=SAI KAI\ TOU=TO NOOU=NTAI, W(S MET' O)LI/GA FAI/NETAI, O(/POU O( *MENE/LAOS A)GASA/-€MENOS KAI\ FILONEIKH/SAS, EI) MHDEI\S A)NI/STATAI MONOMAXH/SWN *(/EKTORI, AU)TO\S €TEU/XEA KATEDU/SATO. DH=LON GA\R O(/TI FQA/SAS KAI\ AU)TO\S A)PEKDU/SASQAI AU)TA/, €EI)=TA E)NEDU/SATO. *GI/NONTAI DE\ KAI\ SUNQH=KAI A)/RTI, PLH\N OU)/TE E)/NORKOI, W(S E)N TH=| €PRW/|HN MONOMAXI/A|, OU)/TE E)PI\ MEGA/LW| TW=| TE/LEI, A)LL' E)PI\ TOI=S O(/PLOIS MO/NOIS €TOU= PESOUME/NOU KAI\ E)PI\ TW=| E)KEI/NOU NEKRW=|. *EU)/XONTAI DE\ KAI\ NU=N OI( *(/ELLHNES €KAI\ TELEIOU=TAI TA\ TW=N EU)XW=N. *OU) GA\R OU(/TW FLH/NAFOS O( POIHTH\S KATA\ TOU\S €MET' AU)TO\N SOFOU/S, W(S A)TELEI=S DOCA/ZEIN TA\S EU)LO/GOUS EU)XA/S. [[1&v. 57 s.$]1 *(/OTI €KA/LLOS POIH/SEI PRE/PON E)/XOUSIN E)NTAU=QA DU/O STI/XOI, W(=N E)N A)RXAI=S TO\ "6KA\D D' €*)AGAME/MNWN"6, "6KA\D D' A)\R *)AQHNAI/H"6.] [1&v. 60$]1 *(/OTI E)/OIKE/ TI MEGALEI=ON E)/XEIN €H( POLLAXOU= R(HQEI=SA TOU= *DIO\S E)N *TROI/A| FHGO/S, O(/ E)STI DRU=S, H(\N KAI\ U(YHLH\N €LE/GEI. *DIO\ KAI\ OI(=A E)PI/SHMON PERIEI=PON, W(S EI)KO/S, AU)TH\N OI( *TRW=ES, W(/S POU KAI\ €*CE/RCHS TH\N E)RWME/NHN PLA/TANON. A)LL' E)KEI=NOS ME\N A)/LLWS, OI( DE\ *TRW=ES W(S @1 TOU= *DIO\S I(ERA\N KAI\ W(S TA/ TE A)/LLA TI/MION FUTO\N KAI\ W(S I)SXURO\N KAI\ POLUXRO/NION €KAI/ PWS KATA\ TO\ U(/YOS SUGGENE\S TH=| U(YHLH=| *TROI/A|. *)=HN DE\ KAI\ A)/LLWS AI)DE/SIMOS €A(PLW=S H( DRU=S DIA\ TO\ A)RXE/GONON TH=S TROFH=S, H(\N E)PO/RIZEN, O(/TE OI( PALAIOI\ BALANH-€FAGEI=N EI)=XON A)NA/GKHN, O(POI=OI KAI\ OI( *)ARKA/DES, OU(\S O( XRHSMO\S KAT' E)CAI/-€RETO/N TI BALANHFA/GOUS E)KA/LESEN. *EI) DE\ ZWOGO/NOS O( A)H\R *ZEU/S, EI)/H A)\N AU)TOU= €KAI\ H( ZWOGONOU=SA DRU=S DIA\ TO\ TRE/FEIN TOU\S PROSIEME/NOUS. *(/OTI DE\ W(/SPER €TOI=S ZW/|OIS TROFH=S, OU(/TW KAI\ TOI=S DE/NDROIS KLH/SEWS H( DRU=S METE/DWKE, DHLOI=, €W(S E)N O)LIGI/STW| FA/NAI, O( DRUMW/N, [O(\S KAI\ DRUMO\S LE/GETAI KAI\ OU)DE/TERON TO\ €DRUMO/N,] KAI\ O( DRUKOLA/PTHS KAI\ TA\ DRU/KARPA KAI\ TA\ DRU/FAKTA KAI\ AI( DRUPEPEI=S €E)LAI=AI, [W(=N DH\ DU/O LE/CEWN AI( ME\N DRUPE/PEIS H)\ KATA/ TINAS PERISPWME/NWS DRUPE-€PEI=S OU(/TW LE/GETAI PARA\ TO\ E)N DRUI\+ PEPANQH=NAI, H)/GOUN E)N FUTW=| E)LAI/+NW|, AI(/TINES @1 E)LAI=AI KAI\ GERGE/RIMOI KATA/ TINAS E)LE/GONTO. TA\ DE\ DRU/FAKTA PARA\ TO\ DRUSI/N, €O(/PER E)STI CU/LOIS, FRA/SSESQAI OI(=ON KIGKLI/SIN H)\ TOIOI=SDE/ TISIN, A)PELQO/NTOS €TOU= DEUTE/ROU R(W= PRO\S E)/KKLISIN TRAXUFWNI/AS, H(\N PE/FEUGE KAI\ O( TH\N TETRA/PEZAN €KALLIFWNH/SAS EI)S TRA/PEZAN KAI\ TO\ TETRA/DRAXMON EI)S TE/TRAXMON, H)/DH DE\ KAI\ €TO\N E)N TOI=S FROURI/OIS SURIGGOE/MBOLON SURE/MBOLON, O(/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, €H( PARA/KOPOS O(MILI/A TZIRE/MBOLON PARALALEI=, DI' OU(= W(S E)PI\ POLU\ U(/DWR PORI/-€ZONTAI OI( POLIORKOU/MENOI, SUGKEIME/NOU A)PO\ LE/CEWN I)SODUNA/MWN R(HTORIKW=N, €TH=S TE SU/RIGGOS KAI\ TOU= E)MBO/LOU. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA.] *OI( DE\ BALANHFA/GOI €LALOU=SIN OI(=ON, O(/TI TOU)/NOMA KEI=TAI TW=| FUTW=| E)C AU)TW=N, A)PO\ TOU= FAGEI=N GA\R H( €FHGO/S. W(S DE\ KAI\ *FH/GION O)/ROS H( FHGO\S PARA/GEI, O(\ POLLA\S DRU=S EI)=XEN, OI)=DEN €H( I(STORI/A. [*(UPONOEI=TAI DE\ KAT' A)LLHGORI/AN KAI\ O( *FHGALEU\S *DIO/NUSOS TH=| €FHGW=| PARWNUMEI=SQAI DIA\ TA\S A)NADENDRA/DAS A)MPE/LOUS.] *(O DE\ *(OMHRIKO\S @1 E)NTAU=QA MU=QOS TH\N TOIAU/THN FHGO\N SEMNU/NEI KAQI/SAS E)P' AU)TH=| TH\N *)AQHNA=N €KAI\ TO\N *)APO/LLWNA AI)GUPIOI=S, W(S E)RRE/QH, E)OIKO/TAS. [1&v. 61$]1 *OI( KAI\ E(/ZONTO EI)S €AU)TH\N A)NDRA/SI, FHSI/, TERPO/MENOI, TOU/TOIS DHLADH\ TOI=S MAXHTAI=S. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI E)K TOU/TOU DH\ TOU= "6E(ZE/SQHN OI( R(HQE/NTES QEOI/, A)NDRA/SI TERPO/MENOI"6 E)/OIKEN €A)RXH\N LABEI=N O( TO\N A)/NQRWPON O(RISA/MENOS PAI/GNION QEOU=, PARACE/SAS E)KEI=NOS €TH\N TERPWLH\N EI)S PAI/GNION KAI\ TO\ SPOUDAI=ON NO/HMA EI)S GELOI=ON METAGAGW/N. €*EI) DE\ KAI\ QEOI\ A)NDRA/SI MAXOME/NOIS TE/RPONTAI, OU)KE/TI OU)DE\ TW=| *)AXILLEI= PRO\S €MW/MOU KATA\ TO\ BASILIKO\N O)/NEIDOS, EI)/PER AU)TW=| FI/LOS O( PO/LEMOS. [1&v. 63$]1 *(/OTI €FRI/KA *ZEFU/ROU KALEI= TH\N PRW/THN H)REMAI/AN AU)TOU= KATA\ QALA/SSHS E)PI/PNOIAN, €U(F' H(=S O( PO/NTOS GALHNO/TERON SALEUO/MENOS MELAI/NETAI, H(=| KAI\ A)PEIKA/ZEI TA\S €TA/CEIS O(/TE MONOMAXOU/NTWN *(/EKTORO/S TE KAI\ *AI)/ANTOS E)KA/QHNTO E)/NOPLOI, W(S €DOKEI=N TA\S PERIKEFALAI/AS DIA\ TO\ SUNEXE\S MELAINOME/NAS KAI\ E)PANESTHKUI/AS €FRI/KA KU/MATOS EI)=NAI, OU)K AI)ROME/NOU KAI\ A)FRI/ZONTOS, A)LL' H)RE/MA MELAINOME/NOU €KAI\ U(POFRI/SSONTOS. [1&v. 61_6$]1 *FHSI\ GA\R "6TW=N DE\ STI/XES EI(/ATO PUKNAI\ A)SPI/SI €KAI\ KORU/QESSI KAI\ E)/GXESI PEFRIKUI=AI. OI(/H DE\ *ZEFU/ROIO E)XEU/ATO PO/NTON E)PIFRI\C €O)RNUME/NOIO NE/ON, MELA/NEI DE/ TE PO/NTOS U(P' AU)TH=S, TOI=AI A)/RA STI/XES EI(/AT' *)AXAIW=N €TE *TRW/WN TE E)N PEDI/W|"6. *KAI\ OU(/TW ME\N E)PI\ TW=N KAQHME/NWN E)/FH. *)ALLAXOU= €DE\ NE/FEI PAREI/KASE PUKNW=| KAI\ MELANTA/TW| TOIAU/THN MELANI/AN KAI\ PU/KNWSIN €I(STAME/NWN STRATIWTW=N, TOI=S ME\N PROSGEIOTE/ROIS PROSARMO/SAS TAPEINOTE/RAN €PARABOLH/N, TOI=S DE\ O)RQOI=S TH\N E)K METEW/RWN. [1&v. 62$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, W(/SPER €TO\ LH/I+ON FRI/SSEI A)STAXU/ESSI KAI\ A)/LLA A)/LLWS, W(S E)N E(TE/ROIS EI)/RHTAI, OU(/TW KAI\ €NU=N AI( STI/XES FRI/SSOUSIN A)SPI/SI KAI\ KORU/QESI KAI\ E)/GXESIN. E)/NQA KAI\ O(/RA TA\ €SUNEXH= PA/RISA, TO\ A)SPI/SI, KORU/QESSI, KAI\ E)/GXESI, DI' W(=N FAIDRU/NETAI TO\ DEINO\N €TH=S PARABOLH=S. *DHLOI= DE\ KAQO/LOU TO\ FRI/SSEIN PU/KNWSI/N TINA O)RQWTIKH\N KATA\ @1 H(SU/XION KI/NHSIN. OU(/TW GA\R TRI/XES FRI/SSOUSIN, OU(/TW LH/I+A KAI\ TA\ LOIPA/. DH=LON €DE\ W(S, EI) KAI\ TA\ A)/LLA O(/PLA NU=N OI( KAQH/MENOI E)CEDU/SANTO, AI( GOU=N KO/RUQES €E)FOROU=NTO. [1&v. 63$]1 *TO\ DE\ "6E)XEU/ATO"6 H)/REMON U(POKI/NHSIN DHLOI= TH=S KATA\ QA/LASSAN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ„E)PIFANEI/AS, O(/TE GI/NETAI ME/LAINA FRI/C. *)EN DE\ TW=| "6E)PIFRI/C"6 PLEONA/ZEI H( PRO/QESIS. €FRI\C GA\R TO\ KOINO/N. EI) MH\ A)/RA KAT' A)NASTROFH\N A)NAGNW=| TIS "6XEU/ATO PO/NTON €E)/PI FRI/C"6. [1&v. 64$]1 *TO\ DE\ "6NE/ON O)RNUME/NOU"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= U(/STERON €E)PITEINOME/NOU *ZEFU/ROU KAI\ OU)KE/TI XEU/ONTOS FRI/KA, KORQU/ONTOS DE\ KAI\ ME/GA €KU=MA, O(/PER OU)/TE MELAI/NETAI A)LL' H)/DH A)FRIA=|, KAI\ OU)DE\ E)PIFRI\C LE/GETAI, A)LLA\ €KU=MA FALHRIW=N. *(H GA\R FRI\C H)\ E)PIFRI\C PROOI/MIO/N E)STI KU/MATOS. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI TRO/PON TINA\ E)NTAU=QA TH\N FRI/KA OU(/TWS O(RI/ZETAI: FRI/C E)STI MELANI/A €PO/NTOU, O(/TE A)/NEMOS XEU/ETAI NE/ON O)RNU/MENOS. KAI\ O(/TI W(/SPER A)PO\ AI)TIATIKH=S €TOU= PATE/RA, MHTE/RA, GASTE/RA GI/NONTAI EU)QEI=AI PA/TRA, MH/TRA, GA/STRA, €OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= FRI/C FRIKO/S FRI/KA PARA\ TOI=S U(/STERON H( FRI/KA. KAI\ W(/SPER €GA/STRA GA/STRH, W(S TO\ "6GA/STRHN ME\N TRI/PODOS PU=R A)/MFEPEN"6, OU(/TW KAI\ FRI/KA €FRI/KH *)IWNIKW=S. KAI\ O(/TI PROEIPW/N, W(S STI/XES E)KA/QHNTO PEFRIKUI=AI O(/PLOIS, €EI)=TA EU)QU\S E)PH/GAGE TH\N TH=S FRIKO\S PARABOLH/N, W(S A)\N DEI/CH| DI' AU)TH=S, O(/TI TO\ €FRI/SSEIN OI)KEI/WS E)NTAU=QA PROSH/RMOSTAI, O(/PER KAI\ E)N A)/LLOIS POIEI= QERAPEU/WN €TH\N TW=N LE/CEWN TOLMHRI/AN DIA\ PARABOLW=N. *(H DE\ TOIAU/TH ME/QODOS, I(/NA TI €KAI\ E)K TH=S PLATEI/AS H(/DUSMA TOI=S *(OMHRIKOI=S DAITUMO/SI PORISW/MEQA, KAI\ €XUDAI/+ZOUSA/N TINA PARABOLIKH\N E)/FHNEN E)/NNOIAN. *(H GA\R XUDAI/A GLW=SSA E)K @1 TOU= "6A)/NEMOS POIMAI/NWN A(/LA"6, KAI\ E)K TOU= "6*QRASKI/AS KU/WN"6, A(\ DH\ POIHTIKW=S €E)RRE/QHSAN, W(RMHME/NH E)TO/LMHSEN AU)TH\ A)SFALW=S DH=QEN EI)PEI=N PRO/BATA TA\ €E)N QALA/SSH| LEUKA\ TOI=S A)FROI=S KU/MATA, W(S EI)=NAI PARABOLH\N PLAKH=NAI TOIA/NDE €TINA/: W(S D' O(/T' O)/I+S LEUKAI\ POIOI=EN TA/DE TINA\ PERI\ XE/RSON, OU(/TW KU/MATA PERI\ €QA/LASSAN A)FRW=| MORMU/RONTA. [1&v. 65$]1 *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI, W(/SPER OU)LAMO\S €POTE\ ME\N A(PLW=S H( TUXOU=SA TA/CIS KAI\ SUSTROFH\ TW=N STRATIWTW=N, POTE\ DE\ €W(RISME/NWS H( E)C A)NDRW=N TESSARA/KONTA, KAI\ LO/XOS O(MOI/WS E)STI\ ME\N O(/TE STRATIW-€TIKH/ TIS A(PLW=S SU/NTACIS, POTE\ DE\ A)NDRW=N SU/NTAGMA PENTH/KONTA, W(S E)N OI(=S €EI)=PEN E)N TH=| PERI\ *TUDE/WS E)MFAI/NETAI, OU(/TW KAI\ STI/XES W(=DE ME\N AI( TW=N *)AXAIW=N €A(PLW=S KAI\ TW=N *TRW/WN TA/CEIS, E)N DE\ TOI=S PERI\ *MURMIDO/NWN LO/GOIS PENTAKOSI/WN €A)NDRW=N A)/QROISMA EI)=NAI H( STI\C FANH/SETAI. [1&v. 64$]1 *TO\ DE\ MELA/NEI PAQHTIKH\N €E(RMHNEI/AN E)/XEI, DHLOI= GA\R TO\ MELAI/NETAI. PE/PONQE DE\ A)PE/LEUSIN TOU= , W(S KAI\ €TO\ OI)DA/NEI A)NTI\ TOU= OI)DAI/NEI. [1&v. 67 s.$]1 *(/OTI O( LE/GWN A(/PER E)QE/LEI PRO\S TOU\S €MH\ PA/NU AU)TA\ BOULOME/NOUS E)REI= A)\N TO\ "6KE/KLUTE/ MEU, O)/FR' EI)/PW TA/ ME QUMO\S €E)NI\ STH/QESI KELEU/EI"6. [1&v. 69$]1 *(/OTI *ZEU\S KAI\ E)NTAU=QA U(YI/ZUGOS O( A)F' U(/YOUS TA\ €KA/TW KUBERNW=N, W(S A)PO\ ZUGW=N KUBERNHTIKW=N, H)\ O( A)/NWQEN TALANTEU/WN OI(=ON €TA\ KAT' A)NQRW/POUS. DIO\ E)REI= KATWTE/RW, O(/TI "6U(/PERQEN"6, H)/GOUN E)K QEOU=, "6NI/KHS €PE/RATA E)/XONTAI"6. *KAI\ GI/NETAI TOU=TO A)FORMH\ TOU= E)N TOI=S E(CH=S GRAFH=NAI TO\N €*DI/A METAXEIRIZO/MENON TA/LANTA, W(S E)N ZUGOSTATH/MATI. [*TOU=TO DE\ NOEI=N OU) @1 PA/NU FILOU=SIN OI( PALAIOI/, ZUGO\N EI)DO/TES A(/RMATOS KAI\ A(MA/CHS, O(/QEN KAI\ ZUGO/-€DESMON *(/OMHRO/S FHSIN I(MA/NTA TO\ ZUGO/N, FASI/, TW=N ZW/|WN ZEUGNU/NTA, EI)DO/TES €DE\ KAI\ ZUGA/, KAQE/DRAS E)RESSO/NTWN, O(/QEN FASI\N U(YI/ZUGOS, O( U(/YI KAQE/DRAN E)/XWN. €*KAI\ O(/MWS OI( MEQ' *(/OMHRON OI)/DASI ZUGO\N KAI\ E)PI\ STAQMOU=, KAI\ AU)TO\N PARA\ €TO\ DU/O A)/GEIN E)TUMOLOGIKW=S, TA\S E(KATE/RWQEN DHLADH\ PLA/STIGGAS, A)F' OU(= €KAI\ PAROIMI/A TO\ "6ZUGOU= PRO\S DI/KHN EU)QE/STEROS"6.] [1&v. 69_72$]1 *(/OTI PERI/ TINOS €PARA\ TO\ H)LPISME/NON BLA/PTONTOS TA\ ME/RH E)REI= TIS TO\ "6OU)K E)TE/LESSEN, A)LLA\ €KAKA\ FRONE/WN TEKMAI/RETAI A)MFOTE/ROISIN"6. *(/EKTWR DE\ TOU=TO/ FHSIN, E)N OI(=S €TW=N E)PI\ *MENELA/W| KAI\ *PA/RIDI O(RKI/WN MH\ TELESQE/NTWN KAKA\ FRONEI=N LE/GEI TO\N €*DI/A *TRWSI/ TE KAI\ *(/ELLHSIN, E(/WS "6H)\ U(MEI=S"6, FHSI/, "6*TROI/HN EU)/PURGON E(/LHTE €H)\ AU)TOI\ PARA\ NHUSI\ DAMEI/HTE. *)/ENQA KAI\ AI)TIA=TAI TO\N *DI/A EI)PW\N "6O(/RKIA ME\N €*KRONI/DHS OU)K E)TE/LESSE"6, TW=| TH=S PEPRWME/NHS DHLADH\ LO/GW|. A)/LLWS GA\R O( €*PRI/AMOS KAI\ OI( A)MF' AU)TO\N OU)K E)TE/LESAN TOU\S O(/RKOUS, W(=N TAMI/AS O( *ZEU/S. €[1&v. 70$]1 *LE/GEI DE\ TEKMAI/RESQAI TO\ TELEIOU=N A)PO\ TOU= TE/KMWR, O(\ DHLOI= TO\ TE/LOS. €*TO\ ME/NTOI TEKMAI/RESQAI A)NTI\ TOU= SHMEIOU=SQAI, A)F' OU(= KAI\ TE/KMAR, TO\ SHMEI=ON, @1 OI( MEQ' *(/OMHRON LE/GOUSIN. [1&v. 71$]1 *EU)/PURGOS DE\ *TROI/A A)PO\ ME/ROUS H( O)XURA/. €*EI) DE\ FQA/SAS EI)PEI=N *(/EKTWR EU)= EI)DE/NAI W(S E)/SSETAI H)=MAR O(/TE A)\N A(LW=| H( *TROI/A, €NU=N LALEI=, W(S H)\ E(/LWSI *TROI/HN *)AXAIOI\ H)\ DAMASQW=SI PARA\ NHUSI/N, OU)X' E(/CEI €TO\N E)NANTIWSO/MENON. A)/LLWS GA\R LALH/SAS TH=| [FI/LH|] GUNAIKI/, A)/LLWS E)NTAU=QA €O(MILEI= TOI=S E)XQROI=S. [1&v. 73$]1 *(/OTI DOKEI= E)N TOI=S TOU= *(/EKTOROS LO/GOIS KEI=SQAI €PERITTO\S O( SU/NDESMOS. *EI)PW\N GA\R "6KE/KLUTE/ MEU, O)/FR' EI)/PW"6, E)PA/GEI "6U(MI=N €ME\N GA\R E)/ASIN"6, H)/GOUN EI)SI/N, "6A)RISTH=ES *PANAXAIW=N. TW=N NU=N O(/N TINA QUMO\S €E)MOI\ MAXE/SASQAI A)NW/GEI, DEU=R' I)/TW"6 KAI\ E(CH=S. *)/ESTI DE\ EI)PEI=N A)LHQW=S, O(/TI €OU) PARE/LKEI O( R(HQEI\S SU/NDESMOS, A)LLA\ KAT' E)/QOS *(OMHRIKO\N E)N KATARXH=| E)NNOI/AS €TE/QEITAI, W(S I)SODUNAMW=N TW=| E)PEIDH/, I(/NA LE/GH|: E)PEIDH\ U(MI=N EI)SIN A)RISTE/ES, €TOU/TWN O( PROQUMOU/MENOS A)NTEPECELQE/TW MOI EI)S MONOMAXI/AN. [1&v. 75$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ W(S O)FEI/LWN E)NTAU=QA O( *(/EKTWR EI)PEI=N "6DEU=R' I)/TW TIS E)K PA/NTWN PRO/MOS €E)/MMENAI E)MOI/"6, O( DE\ EI)=PEN A)NTI\ TOU= E)MOI/ TO\ "6*(/EKTORI DI/W|"6, E(AUTO\N E)PAINW=N, €OU)K *)ASTUDA/MAS KATA\ TH\N PAROIMI/AN, A)LL' E)K MEGALOYUXI/AS KAI\ FILOTIMI/AS €E)NDEIKNU/MENOS, W(S TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA PROBE/BLHTAI, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €DEIXQH/SETAI. *)/ALLWS DE/ GE EI)PEI=N, E)/FQH A)NWTE/RW KAI\ TH\N R(HQEI=SAN A)NTWNUMI/AN €QEI=NAI E)N TW=| "6O(/N TINA QUMO\S E)MOI\ MAXE/SASQAI A)NW/GEI"6. KAI\ E)/STIN OU)DE\N H(=TTON €KAI\ OU(/TW E)PAINETIKO\S E(AUTOU= O( *(/EKTWR, O(\S KAI\ MET' O)LI/GA FAI/DIMON E(AUTO\N €KALE/SEI. [1&v. 76$]1 *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA PARA\ *(/EKTORI EU)QEI=A O( MA/RTUROS. €*FHSI\ GA\R "6*ZEU\S D' A)/MMIN E)PIMA/RTUROS E)/STW"6. *)EK TOU/TOU DOKEI= KATA\ SUGKOPH/N, €W(S KAI\ PROEDHLW/QH, O( MA/RTUS GENE/SQAI. DIO/, FASI/N, OU)DE\ KLI/NETAI O( MA/RTUS, €DIA\ TO\ A)PO\ PA/QOUS E)/XEIN TH\N GE/NESIN. *PERITTH\ DE\ H( PRO/QESIS E)N TW=| E)PIMA/R- @1TUROS, W(S KAI\ E)N TW=| E)PIBOUKO/LOS KAI\ E)PI/OUROS KAI\ E)PIFRI/C KAI\ A)/LLOIS POLLOI=S. €*EI)=PE D' A)/N TIS TO/TE PRO\S TO\N *(/EKTORA, W(S TI/ O)/FELOS MA/RTURON EI)=NAI TO\N *DI/A. €*EI) GA\R O(/RKOUS E)KEI/NOUS, OU(/S, E)/FHS, OU)K E)TE/LESEN, EI)KO\S OU)DE\ TA\ NU=N U(PO\ SOU= €KUROU/MENA TELESQH=NAI, A)LLA\ MEI=NAI U(PO\ *DIO\S A)TE/LESTA. [1&v. 77_86$]1 *(/OTI O( €*(/EKTWR E)NTAU=QA MONOMAXI/AN ZHTH/SAS TOIAU=TA SUNTI/QETAI "6EI) ME/N KEN E)ME\ €KEI=NOS"6, H)/GOUN O( E)N *)AXAIOI=S A)RISTEU/S, "6E(/LH| TANAH/KEI+ XALKW=|, TEU/XEA SULH/-€SAS FERE/TW KOI/LAS E)PI\ NH=AS, SW=MA DE\ OI)/KAD' E)MO\N DO/MENAI PA/LIN, O)/FRA PURO/S €ME *TRW=ES KAI\ *TRW/WN A)/LOXOI LELA/XWSI QANO/NTA. EI) DE/ K' E)GW\ TO\N E(/LW, DW/|H DE/ €MOI EU)=XOS *)APO/LLWN, TEU/XEA SULH/SAS OI)/SW PROTI\ *)/ILION I(RH\N KAI\ KREMO/W POTI\ €NHO\N *)APO/LLWNOS E(KA/TOIO, TO\N DE\ NE/KUN E)PI\ NH=AS E)U+SE/LMOUS A)PODW/SW, O)/FRA €E( TARXU/SWSI KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI/, SH=MA/ TE/ OI("6 KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ SHMEI/WSAI, €O(/TI O( ME\N A)DELFO\S *(/ELENOS A)PH/GAGE TOU= *(/EKTOROS TH\N TOU= QANEI=N DEILI/AN, O( DE\ €O(/MWS OU)K EI)S TE/LOS A)LAZONEU/ETAI, A)LLA\ PARALALEI= KAI\ TO\ TOU= ZH=N E)/MPALIN, €KAI\ O(/TI OI)/KTOU A)/CIOS O( *(/EKTWR, O(\S NU=N ME\N FILOTIMOU/MENOS KAI\ DI=ON E(AUTO\N €KAI\ FAI/DIMON A)POKALW=N SUNTI/QETAI QANO/NTOS AU)TOU= TO\ SW=MA OI)/KADE A)PODOQH=NAI, €W(S A)\N SEMNH=S TU/XH| TAFH=S, O(/TE DE\ U(P' *)AXILLE/WS QA/NOI, PARA\ BRAXU\ E)/RXETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ”ˆ‘TOU= KAI\ A)/TAFOS R(IFH=NAI. *KAI\ SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS A)LAZONIKW=S E(AUTO\N €ME\N A)CIOI= E)N *)ILI/W| TAFH=NAI PO/RRW QALA/SSHS, EI)/PER A)NAIREQEI/H, W(S MH\ BLE/POITO €PRO/S TINOS TW=N PARAPLEO/NTWN. TO\N *AI)/ANTA DE\ PRO\S *(ELLHSPO/NTW| TAFH/SESQAI €LE/GEI PRO\S OI)KEI=ON KLE/OS, W(S META\ BRAXU\ DHLWQH/SETAI. *PLH\N EI) KAI\ OU(/TW €DOKEI= A)LAZONIKO\S O( H(/RWS, A)LL' U(FI/ETAI A)/LLWS TOU= MEGALOFRONEI=N, E)N OI(=S TO\ €ME\N AU)TO\N A)NAIREQH=NAI OU)DE\N ME/GA OI)/ETAI, TO\ DE\ TO\N A)NTI/PALON A)RISTE/A PESEI=N €QEI=O/N TI NOMI/ZEI KAI\ EU)=XOS AU)TW=| QEO/SDOTON. E)C *)APO/LLWNOS GA/R, OU(= KAI\ EI)S TO\N €NAO\N A)NAQH/SEIN TA\ O(/PLA FHSI/. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. [[1&v. 77$]1 *TO\ DE\ E(/LH| KAI\ €TO\ E(/LW TAU)TO/N E)STI TW=| A)NE/LW KAI\ A)NE/LH|, W(=| PLEONA/ZOUSIN OI( U(/STERON.] *TANAH/KEA €DE\ XALKO\N TO\ CI/FOS LE/GEI, KA)\N MH\ E)XRH/SANTO CI/FEI MH/TE O( *(/EKTWR MH/TE O( MONO-€MAXH/SAS AU)TW=|. KAI\ E)/STI TAU)TO\N TANAH/KEA XALKO\N EI)PEI=N KAI\ TANU/HKES A)/OR, @1 W(=N DHLADH\ TANAO\N TO\ A)KO/NHMA DIA\ TO\ TOU= SIDH/ROU PRO/MHKES, H)\ TA\ EI)S TANUSMO\N €H(/KONTA, H)\ W(=N TANAH\ DIO/LOU A)KH/, TOUTE/STIN O)CU/THS TOU= STOMW/MATOS. [1&v. 78$]1 *(/ORA €DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA SULA=N TEU/XEA FANERW=S O( POIHTH/S FHSI TO\ E)KDU/EIN O(/PLWN €TO\N KEI/MENON, DI\S E)PIMONH=S LO/GW| TH\N LE/CIN FRA/SAS DIA\ TO\ KAI/RION. KAI\ O(/TI TO\ €FERE/TW E)PI\ TOU= BASTA/ZEIN EI)/RHTAI KURIOLEKTIKW=S [1&v. 79$]1 *KAI\ O(/TI TAU)TO/N E)STI €SW=MA KAI\ NE/KUN EI)PEI=N. EI)PW\N GA\R "6SW=MA DE\ OI)/KAD' E)MO\N DOU=NAI"6 PARA-€KATIW/N FHSI "6TO\N DE\ NE/KUN E)PI\ NH=AS A)PODW/SW"6. *)/ENQA KAI\ XRH\ E)PISTH=SAI, W(S €EI) KAI\ E)N A)/LLOIS DIAFORA/ E)STI TOU= DOU=NAI KAI\ TOU= A)PODOU=NAI, A)LL' E)NTAU=QA E)PI\ €TOU= AU)TOU= SHMAINOME/NOU KEI=NTAI A)MFO/TERA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( EI)PW\N E)N TW=| PERI\ €TOU= SW/MATOS LO/GW|, O(/TI DE/MAS ME\N E)PI\ ZW/NTWN A)EI\ PARA\ TO\ DW=MA EI)=NAI YUXH=S, €SW=MA DE\ E)PI\ A)LO/GWN, EI)S ME\N TO\ PRW=TON EU)STOXW/TERON E)/FH, A)LLOI=OS DE\ DIECE/PESE €KATA\ TO\ DEU/TERON. *)EXRH=N GA\R A)KOLOUQOU=NTA TOI=S PALAIOI=S EI)PEI=N, O(/TI SW=MA €DE\ E)PI\ A)YU/XWN, W(S DHLOI= AU)TO\S E)KEI=NOS E)PAGAGW\N PARADEI/GMATA TO\ "6MEGA/LW| €E)PI\ SW/MATI KU/RSAS"6, KAI\ "6SW=MA GA\R E)N *KI/RKHS KATELEI/POMEN"6, KAI\ "6SW=MA €DE\ OI)/KAD' E)MO\N DOU=NAI"6.] *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ DOU=NAI E)NTAU=QA FANERW=S A)NTI\ TOU= €DO/TW EI)/RHKEN, A)KOLOU/QWS TW=| FERE/TW. [1&v. 79 s.$]1 *KAI\ O(/TI TH\N TAFH\N DIAFO/RWS €O( POIHTH\S E)NTAU=QA E)/FRASEN E)PI\ ME\N TOU= *(/EKTOROS EI)PW\N "6O)/FRA PURO/S ME"6 €LELA/XWSIN OI( E)N TH=| *TROI/A|, H)/GOUN TAFH=S A)CIW/SWSI LA/XOS PURO\S DO/NTES MOI, @1 E)PI\ DE\ TOU= *AI)/ANTOS: O(/PWS AU)TO\N TARXU/SWSIN *)AXAIOI/, O(/ E)STIN E)NTAFIA/SWSI €META\ SUNH/QOUS TARA/XOU. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6LELA/XWSI PURO/S"6 A)LLOPAQW=S €E)NTAU=QA SUNTE/TAKTAI. LAXEI=N ME\N GA/R TOI A(PLW=S TOU\S *TRW=AS AU)TOPAQW=S €E)RRE/QH, LAXEI=N DE\ AU)TOU\S TO\N DEI=NA TOU=DE/ TINOS A)LLOPA/QEIAN E)/XEI. *KAI\ E)/STI €ME\N TO\ PRW=TON LAXEI=N I)=SON TW=| EU(REI=N, TO\ DE\ DEU/TERON O(/MOION TW=| A)CIW=SAI LA/XOUS, €W(S EI)/RHTAI. [1&v. 83$]1 *TO\ DE\ E)N NAOI=S KREMA=N TA\ SKU=LA TW=N NENIKHME/NWN E)/QOS H)=N €A)RXAI=ON. *KAI\ DHLOI= AU)TO\ KAI\ *EU)RIPI/DHS E)N *FOINI/SSAIS KAI\ O( *KWMIKO\S DE\ E)N €TOI=S *(IPPEU=SI. *TO\ DE\ KREMO/W PLEONASMO\N E)/XEI TOU= TH=S PARALHGOU/SHS, €EI)/LHPTAI DE\ A)NTI\ ME/LLONTOS TOU= KREMA/SW. [1&v. 81$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOU= DW/|H €PROU+PA/RXEI TO\ DOI/H, AU)TOU= DE\ PRO/KEITAI KOINO\N PRW=TON TO\ DOI=MI, E)C OU(= TO\ €DOI=EN W(S GNOI=EN. *(/OTI DE/ POTE TA\ EI)S EU)KTIKA\ EI)S METAPLA/TTONTAI, PRO-€DEDH/LWTAI, KAI\ DHLOI= AU)TO\ SU\N A)/LLOIS A)RIDH/LWS KAI\ TO\ PEFEU/GOIMI, PEFEUGOI/HN, €*SOFOKLH=S "6E)KPEFEUGOI/HN PA/QOS"6, E)/TI DE\ KAI\ TO\ EI)DEI/HN E)K TOU= EI)DH/KOIMI META- @1PLASQE\N KATA/ TE SUGKOPH\N KAI\ O(MOIO/THTA TH\N PRO\S TO\ TUFQEI/HN KAI\ TA\ TOIAU=TA. €[1&v. 85_90$]1 *(/OTI E)/DEI ME\N TO\N *(/EKTORA PAU=SAI TO\N LO/GON EI)S TO\ "6O)/FRA E("6, W(S €E)GRA/FH, "6TARXU/SWSIN *)AXAIOI/"6, O( DE\ SUMMETEWRIZO/MENOS TH=| MNH/MH| TH=S A)RISTEI/AS €E)PA/GEI "6SH=MA/ TE OI( XEU/WSIN E)PI\ PLATEI= *(ELLHSPO/NTW|"6. *EI)=TA KAI\ DI/STIXON €W(S E)N SXEDIASMW=| SUNTI/QHSIN E)PI/GRAMMA TW=| TA/FW| TOU= U(P' AU)TOU= NIKHQE/NTOS €TOIOU=TON W(S E)C A)ORI/STOU E)PIGRAMMATOPOIOU= "6KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SI KAI\ O)YIGO/-€NWN A)NQRW/PWN: A)NDRO\S ME\N TO/DE SH=MA PA/LAI KATATEQNEIW=TOS, O(/N POT' A)RI-€STEU/ONTA KATE/KTANE FAI/DIMOS *(/EKTWR"6. *OU(/TW MEGALO/FRWN O( H(/RWS KAI\ TAI=S €EU)TUXI/AIS SUNECAIRO/MENOS. *KAI\ O(/RA O(/PWS KAI\ E)N E)PIGRA/MMASIN O( POIHTH\S €EU)DOKIMEI=. [1&v. 91$]1 *)EPI\ TOU/TOIS O( *(/EKTWR KAI\ TO\ TE/LOS TH=S E(AUTOU= E)FE/SEWS €E)KTI/QETAI, DHLADH\ TH\N TIMH/N, EI)PW\N "6W(/S POTE/ TIS E)RE/EI, TO\ D' E)MO\N KLE/OS €OU)/POT' O)LEI=TAI"6, O(\ DH\ PARE/FRASE KAI\ O( E)N TH=| *TRAGW|DI/A| EI)PW\N E)QE/LEIN TO\N €AU)TOU= TU/MBON META\ QA/NATON STEFANOU=SQAI. "6DIA\ MAKROU= GA/R"6, FHSI/N, "6H( XA/RIS"6. €*)EKEI=NOS DE\ KAI\ A)/LLWS TH\N TIMH\N PROA/GWN PLA/TTEI TINA\ LE/GONTA MH/TE XRUSO\N €E)QE/LEIN, W(S KAI\ PROEGRA/FH, "6MH/T' *)ORFE/WS KA/LLION U(MNH=SAI ME/LOS, H)\N MH\ €'PI/SHMOS H( TU/XH GE/NOITO/ MOI"6. [1&v. 86$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)C I(STORI/AS E)/XWN O( POIHTH\S €LALEI= TH\N E)PI\ PLATEI= *(ELLHSPO/NTW| TAFH\N TOU= *AI)/ANTOS. *POLLOI=S GA\R TW=N €H(RW/WN H)=SAN AU)TO/QI TU/MBOI A)/POPTOI TOI=S PLE/OUSIN E)PI\ OI)/NOPA PO/NTON. *FHSI\ €GOU=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *(ROI/TEION PO/LIS E)PI\ LO/FW|. SUNEXH\S DE\ TW=| *(ROITEI/W| €H)|W/N, E)F' H(=| MNH=MA KAI\ I(ERO\N *AI)/ANTOS KAI\ A)NDRIA/S, O(\N *)ANTW/NIOS ME\N EI)S *AI)/GUPTON €E)KO/MISE XARIZO/MENOS TH=| *AI)GUPTI/A| *KLEOPA/TRA| SU\N A)/LLOIS A)NAQH/MASIN, *)/ARATOS €DE\ E)PANAGAGW\N TOI=S *(ROITEIEU=SIN A)PE/DWKEN, O(\ KAI\ O( SEBASTO\S *KAI=SAR E)POI/HSEN €E)PI\ O(MOI/WN TINW=N. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI META\ *(ROI/TEION TO\ *SI/GEION, PO/LIS KATESPA- @1SME/NH, KAI\ TO\ NAU/STAQMON KAI\ TO\ *)AXAI+KO\N STRATO/PEDON, KAI\ O(/TI H( PARALI/A €A)PO\ *(ROITEI/OU ME/XRI *SIGEI/OU KAI\ TOU= MNH/MATOS *)AXILLE/WS, E)A/N TIS EU)QUPLOH=|, €E(PTA\ STA/DIA, PRO\S DE\ TW=| *SIGEI/W| *)AXILLE/WS MNH=MA KAI\ *PATRO/KLOU KAI\ €*)ANTILO/XOU, KAI\ E)NAGI/ZOUSIN OI( *)ILIEI=S TOU/TOIS KAI\ TW=| *AI)/ANTI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ €W(S TO\ "6SH=MA XEU/WSI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| TUMBOXOH/SWSI. *DHLOI= DE\ KAI\ E)NTAU=QA €TO\ XE/EIN TH\N E)N TOI=S TA/FOIS TO/TE TOU= XOO\S E)PIFO/RHSIN, O(\S DH\ KAI\ XUTH\ E)LE/GETO €GH=, W(S PROEI/RHTAI. [OU(= PRO\S MI/MHSIN E)RRE/QH KAI\ TO\ DIYI/A KO/NIS PARA\ TW=| *SOFO-€KLEI=. *TA\ ME/NTOI PRO\ TW=N PO/LEWN LEGO/MENA XW/MATA E(TEROI=A/ EI)SIN, W(S AI( I(STORI/AI €FASI/.] *SH=MA DE/, W(S KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| E)RRE/QH, LE/GETAI DIA\ TO\ SHMAI/NEIN TEQA/FQAI €TINA\ E)KEI=, W(/SPER KAI\ MNH=MA, DIA\ TO\ MNH/MHN TOU= POTE ZW=NTOS A)NAKINEI=N. *KEI=TAI €DE/ POTE TO\ MNH=MA, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, E)PI\ TOU= KATA\ TH\N *(ELE/NHN DW/ROU €PRO\S *THLE/MAXON KAI\ E)PI\ TH=S A(PLW=S MNH/MHS, OI(=ON "6MNH=MA XERW=N *(ELE/NHS"6, €I(/NA H)=| W(S XA/RMH KAI\ XA/RMA KAI\ BRW/MH KAI\ BRW=MA, OU(/TW KAI\ MNH/MH KAI\ MNH=MA. €*(OMW/NUMON A)/RA KAI\ TO\ MNH=MA, KAQA\ KAI\ TO\ SH=MA, KEI/MENON W(S TA\ POLLA\ KAI\ €E)PI\ SHMEI/OU, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI KAI\ MET' O)LI/GA DE\ DHLOU=TAI E)N TW=| "6KLH/ROU €SH=MA"6. *KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ MNHMEI=ON MNH/MHN SAFW=S DHLOI= PARA\ *SOFOKLEI= E)N €TW=| "6MNHMEI=ON YUXH=S *)ORE/STOU"6. *PLATU\N DE\ *(ELLH/SPONTON LE/GEI OU) TO\N A(PLW=S €DIO/LOU TOIOU=TON_E)/XEI GA\R STENA\ POLLA\ KAI/ TI LI/AN STENO/TATON KAI\ OU) PLE/ON €E(PTASTADI/OU PLATUNO/MENON_, A)LLA\ TO\ DIEKPI/PTON AU)TOU= E)/CW PRO\S TW=| *AI)GAI/W| €E(/WS KAI\ EI)S TO\ NAU/STAQMON KAI\ EI)S TO\ *(ROI/TEION KAI\ EI)S TO\ *SI/GEION, TA\ A)NWTE/RW €R(HQE/NTA, E)KEI=NO PLATU\N *(ELLH/SPONTON LE/GEI. E)KEI= GA\R EI)S PLA/TOS O( TH=S *(/ELLHS €PO/NTOS A)NOI/GETAI. *OI(ONEI\ GOU=N FHSIN O( POIHTH/S, O(/TI SH=MA XEU/WSI PERI\ TO\ @1 PLATU\ ME/ROS TOU= *(ELLHSPO/NTOU, W(/SPER KAI\ A)LLAXOU= A(PALO\N AU)XE/NA FHSI\N €OU) TO\N A(PLW=S A(PALO/N, A)LLA\ TO\ TOIOU=TON ME/ROS AU)TOU=. *TA\ DE\ PERI\ *(/ELLHS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ™ƒQRULLOU/MENA DH=LA, O(/TI DHLADH\ A)DELFH\ AU(/TH *FRI/COU, QUGA/THR *)AQA/MANTOS €KAI\ *NEFE/LHS, H(\N DH\ *NEFE/LHN O( *)AQA/MAS GUNAI=KA DEUTE/RAN E)PEISHGA/GETO TH\N €PROTE/RAN *)INW\ E)KPEMYA/MENOS, KAI\ O(/PWS H( *)INW\ AU)=QIS A)NALHFQEI=SA E)NEKO/TEI €TOI=S E)K *NEFE/LHS PAISI/, KAI\ W(S MHXANAI=S TISI FRU/CASA TA\ E)GXW/RIA SPO/RIMA €KAI\ A)/KARPA POIH/SASA XRHSMO\N KATA\ TW=N PAI/DWN U(PE/KLEYEN, W(S TOU= KAKOU= €LUQHSOME/NOU TW=| E)KEI/NWN FO/NW|, KAI\ O(/PWS AU)TOI=S E)PIBOULEUQEI=SI KRIO\S TH\N €E)PIBOULH\N KATEMH/NUSE, KAI\ W(S A)NADECA/MENOS AU)TOU\S O( TOIOU=TOS KRIO\S KAI\ KATA/ €TI QEI=ON A)E/RIOS A)RQEI\S TO\N ME\N *FRI/CON PERIESW/SATO EI)S TH\N *KOLXI/DA GH=N, TH\N €DE\ *(/ELLHN OU)K I)/SXUSE, KATAPESOU=SAN EI)S TO\N A)P' AU)TH=S KLHQE/NTA *(ELLH/SPONTON, €KAI\ O(/TI E)N *KO/LXOIS A)PEDA/RH PARA\ TOU= *FRI/COU O( KRIO\S OU(=TOS, TUQEI\S FUCI/W| *DII\+ €KAI\ TO\ AU)TOU= KW=AS XRUSWQE\N E)FULA/TTETO U(PO\ A)U/+PNOU DRA/KONTOS, EI)S O(\ OI( €*)ARGONAU=TAI E)/PLEUSAN, KAI\ O(/TI OU)DE\ H( KAKOU=RGOS *)INW\ KALW=S A)PH/LLACE KATA-€PESOU=SA SUNA/MA TW=| PAIDI\ *MELIKE/RTH| EI)S QA/LASSAN E)N TW=| TO\N A)/NDRA MANH=NAI €KATA\ XO/LON *(/HRAS KAI\ CIFH/RH DIW/KEIN AU)TH/N. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. *(H DE\ €A)KRIBH\S I(STORI/A MHTRUIA\N EI)DUI=A TH\N *)INW\ DU/SNOUN TW=| *FRI/CW| TE KAI\ TH=| *(/ELLH| €PLOIA/RIO/N TI/ FHSIN EI)=NAI TO\N KRIO/N, E)KTU/PWMA FE/RON KRIOU= E)N A)/KRW|, O(POI=O/N €TI KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI TO\ TAURO/MORFON TU/PWMA TO\ TH\N *EU)RW/PHN A(RPA/SAN, €KAI\ O(POI=A PLOI=A TA\ SU\N E(TE/ROIS GLU/MMASI KAI\ XHNI/SKOUS E)N TOI=S A)/KROIS E)/XONTA €H)/GOUN TU/POUS XHNW=N. KAI\ BOU/LETAI DIA\ TOIOU/TOU KRIOU= SU\N TW=| A)DELFW=| PLE/OUSAN @1 TH\N *(/ELLHN E)KPESEI=N KAI\ KINDUNEU=SAI. *(ETE/RA DE/ TIS I(STORI/A EU)/NOUN U(PHRE/THN €FHSI\ TO\N *KRIO/N, O(\S TH\N TH=S MHTRUIA=S BOULH\N A)NAKALU/YAS KAI\ PERISW/SASQAI €TOU\S DESPO/TAS PAI=DAS PROQE/MENOS E)DUSTU/XHSE KATA\ TO\N *(ELLH/SPONTON. €LE/MBW| GA\R BRAXUTA/TW| PISTEU/SAS AU)TOU\S OU)K E)/SXEN A)MFOTE/ROUS PERIPOIH/SASQAI, €A)LL' O( ME\N *FRI/COS PERIEGE/NETO, H( DE\ *(/ELLH KATA\ PA/QOS I)LI/GGOU H)\ A)/LLOU TINO\S €TOIOU/TOU KATAPESOU=SA MO/NON AU)TH=S A)/NW A)FH=KE TOU)/NOMA FE/RESQAI AU)TH\ KATA-€DU=SA EI)S BUQO/N. *DIPLA/ZETAI DE\ TH=| *(/ELLH| TO\ A)META/BOLON PRO\S DIASTOLH\N TOU= €E(/LH, H( QERMASI/A, E)C H(=S KAI\ TA\S LAMPA/DAS E(LA/NAS LEXQH=NAI/ POU O( *NAUKRATI/THS €I(STOREI= SOFISTH/S. KAI\ O( *(/ELLHN DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN €E)N DUSI\ GRA/FETAI. TO\ D' AU)TO\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= *)/ALOS PO/LIS KAI\ A)/LLOS, H( €A)NTWNUMI/A, W(S E)N *BOIWTI/A| EI)/RHTAI. [1&v. 91$]1 *TO\ DE\ "6W(/S POTE/ TIS E)RE/EI, TO\ D' €E)MO\N KLE/OS OU)/POT' O)LEI=TAI"6 PLAGI/WS E)/PAINO/N TE TH=S *(OMH/ROU E)MFAI/NEI POIH/SEWS €KAI\ TH\N AU)TOU= MANTIKH\N E)NDEI/KNUTAI, DECIW=S OU(/TW SXHMATI/SANTOS. *TW=| O)/NTI €GA\R E(/WS TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO E)PI/GRAMMA EI)S A)NA/GNWSIN E)/RXOIT' A)/N, OU)K A)\N €O)LEI=TAI TO\ KLE/OS TW=| *(/EKTORI, E)/RXESQAI DE\ DOKEI= EI)SAEI/, A)EI\ A)/RA E)/STAI KAI\ TO\ €R(HQE\N KLE/OS KAI\ OU)DE/POTE O)LEI=TAI. *OU(/TW DE/ PWS KAI\ A)LLAXOU= SEMNOLOGEI= TH\N €*)ILIA/DA O( POIHTH/S, E)/NQA TOU= *(ELLHNIKOU= TEIXI/SMATOS TO\ KLE/OS PERIELQEI=N LE/GEI €TO\N U(F' H(/LION DIA\ TO\ KATA\ TH\N *)ILIA/DA PERIA/|DESQAI, A)/LLWS GA\R A)FANISQE\N €A)KLEE\S H)=N. [1&v. 92 s.$]1 *(/OTI U(PODE/CASQAI KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S KOINO/TERON TO\ €A)NTISTH=NAI/ FHSIN O(MOI/WS TW=| "6SU\ ME\N TO/NDE DE/DECO, MELH/SOUSI DE/ MOI I(/PPOI"6. €*FHSI\ GA\R "6W(\S E)/FATO"6 *(/EKTWR, "6OI(\ D' A)/RA PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=|, AI)/DESQEN €ME\N A)NH/NASQAI, DEI=SAN D' U(PODE/XQAI"6, TOUTE/STIN A)PEIPEI=N ME\N TH\N PRO\S *(/EKTORA @1 MONOMAXI/AN OI( *)AXAIOI\ AI)DHMO/NWS E)/SXON, EU)LABH/QHSAN DE\ AU)= PA/LIN TH\N PRO\S €E)KEI=NON E)/NSTASIN. OU(/TW FOBERO\S AU)TOI=S GE/GONE. *TINE\S DE/ FASIN, O(/TI OU) TO\N €*(/EKTORA E)/DEISAN OI( *)AXAIOI\ A)LLA\ TO\N BASILE/A DIA\ TO\ A)NAME/NEIN KE/LEUSIN €KAI\ MH\ E)QE/LEIN QRASU/TERON PROPETEU/ESQAI. *QRASU\S GA\R PRO\S E)/RGON E)K POLLOU= €KAKO/S, KATA\ TH\N PAROIMI/AN. LE/GEI DE/, FASI/, KAI\ *)EPI/XARMOS "6KAKO\S QARREI= €MA/L' AU)TO/QEN, E)/PEITA DE\ FEU/GEI"6. *KAI\ OU(/TW ME\N OI( A)/LLOI *(/ELLHNES AI)DW= TE €KAI\ DE/OS E)/PASXON, A)/LLWS DE/ GE H)/PER H( PROSEIPOU=SA TO\N *PRI/AMON AI)DOI=O/N €TE E(AUTH=| KAI\ DEINO/N, E)GGU\S DE/ PWS TW=| EI)PO/NTI, O(/TI "6DE/OS W(=| PRO/SESTIN AI)SXU/NH €Q' O(MOU=, SWTHRI/AN E)/XONTA TO/ND' E)PI/STASO"6. [1&v. 94$]1 *MENE/LAOS DE\ I)SXUROPAQH/SAS €A)NE/STH KAI\ U(PE/STH TH\N MONOMAXI/AN. *FHSI\ GA\R O( POIHTH/S, O(/TI "6O)YE\ DE\ DH\ €*MENE/LAOS A)NI/STATO"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA TO\ O)YE/, OU) GA\R XRH\ TO\N NOU=N E)/XONTA €PARAXRH=MA POIEI=N TO\ PARATUXO\N KAI\ TOI=S KINDU/NOIS E)PIPHDA=N. [1&v. 95_102$]1 *TA\ €DE/, W(S E)RRE/QH, E(CH=S TOU= LO/GOU TOIAU=TA: A)NASTA\S O( *MENE/LAOS "6NEI/KEI O)NEIDI/ZWN, €ME/GA DE\ STENAXI/ZETO QUMW=|"6, H)/GOUN STENAKTIKW=S E)LA/LEI "6W)= MOI A)PEILHTH=RES, €*)AXAII/+DES, OU)KE/T' *)AXAIOI/. H)= ME\N DH\ LW/BH TA/DE G' E)/SSETAI AI)NO/QEN AI)NW=S, EI) €MH/ TIS *DANAW=N NU=N *(/EKTOROS A)NTI/OS EI)=SIN, A)LL' U(MEI=S ME\N PA/NTES U(/DWR KAI\ €GAI=A GE/NOISQE, H(/MENOI AU)=QI E(/KASTOI A)KH/RIOI A)KLEE\S AU(/TWS. TW=|DE D' E)GW\N €AU)TO\S QWRH/COMAI"6. *KAI\ OU(/TW ME\N O( *MENE/LAOS QARREI= TH\N MONOMAXI/AN E)PAGAGW\N €KAI\ GNWMIKO\N TOU=TO "6AU)TA\R U(/PERQE NI/KHS PEI/RAT' E)/XONTAI E)N QEW=|"6. KAI\ OU(/TW €ME\N O( BASILEU/S. [1&v. 104_6$]1 *(/OMHROS DE\ E)NDEIKNU/MENOS OU)K A)CIO/MAXON AU)TO\N €A)NTI/MAXON EI)=NAI TW=| *(/EKTORI A)POTEI/NEI TO\N LO/GON EI)S AU)TO\N E)NDIAQE/TWS KATA\ €SXH=MA A)POSTROFH=S KAI/ FHSIN W(S OI(=ON OI)KTIZO/MENOS "6E)/NQA KE/ TOI *MENE/LAE FA/NH €BIO/TOIO TELEUTH\ *(/EKTOROS E)N PALA/MH|SIN, E)PEI\ POLU\ FE/RTEROS H)=EN, EI) MH\ A)NAI/+-€CANTES E(/LON"6, TOUTE/STIN E)KW/LUSAN, "6BASILH=ES *)AXAIW=N"6. *KAI\ O(/RA TO\ FILA/LHQES €TOU= FILE/LLHNOS POIHTOU=, POLU\ FE/RTERON TOU= *MENELA/OU EI)PO/NTOS TO\N *(/EKTORA, €O(/PER TAU)TO/N E)STI TW=| KATWTE/RW EI)RHSOME/NW| PERI\ *)AXILLE/WS TW=| "6O(/S PER SE/O €POLLO\N A)MEI/NWN"6. *KAI\ O( ME\N POIHTH\S OU(/TW PRO\S OI)=KTON LALEI=. [1&v. 108_14$]1 @1 *)AGAME/MNWN ME/NTOI KAI\ DRIMU/TERON EU)QU\S E)PIPLH/TTEI TW=| A)DELFW=|. *DECITERH=S €GA\R E(/LE XEIRO\S KAI\ "6A)FRAI/NEIS"6, E)/FH, "6*MENE/LAE DIOTREFE/S, OU)DE/ TI/ SE XRH\ TAU/THS €A)FROSU/NHS: A)NA\ D' I)/SXEO"6, TOUTE/STIN A)NE/XOU, H)\ "6A)NA\ DE\ SXE/O"6, TOUTE/STIN €A)NA/SXOU, "6KHDO/MENO/S PER"6. *EI)=TA TRO/PON TINA\ KAI\ TO\ GNW=QI SAUTO\N U(POTIQEI/S €FHSI "6MHD' E)/QEL' E)C E)/RIDOS SEU= A)MEI/NONI FWTI\ MA/XESQAI *(/EKTORI, TO/N TE STUGE/OUSI €KAI\ A)/LLOI. KAI\ D' *)AXILLEU\S TOU/TW| GE MA/XH| E)NI\ KUDIANEI/RH| E)/RRIG' A)NTIBOLH=SAI, €O(/ PER"6, H)/GOUN O(/S, "6SE/O POLLO\N A)MEI/NWN"6. *KAI\ O(/RA W(S EU)MEQO/DWS KA)NTAU=QA O( €POIHTH\S MNH/MHN TOU= *)AXILLE/WS PARE/RRIYE, KAI\ O(/TI OU) MO/NON O( A)DELFO/S, A)LLA\ €KAI\ OI( LOIPOI\ BASILEI=S E)PE/XOUSI TH=S MONOMAXI/AS TO\N *MENE/LAON E)LEOU=NTES W(S €A)DIKOU/MENON. TO\N ME/NTOI *PA/RIN O( A)DELFO\S *(/EKTWR U(PO/YION A(/PASIN O)/NTA E)XA/RH €A)\N I)DW\N KAI\ PESO/NTA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE PRO\S SUMFE/RON E)NTAU=QA NO/MW| €STRATHGIKW=| YEU/DETAI O( BASILEU/S. *OU) GA\R O(MOLOGOUME/NWS E)/RRIGEN *)AXILLEU\S €TO\N *(/EKTORA, LALEI= DE\ AU)TO\ E)PI/THDES, I(/NA TO\ A)DELFIKO\N KATASTEI/LH| QRA/SOS. €KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N E)N U(POQH/KHS LO/GW| E)/OIKEN, W(S EI)/RHTAI, LE/GESQAI TO\ GNW=QI €SAUTO/N, E)N DE\ TOI=S E(CH=S KAI\ PRAGMATIKW=S E)NERGEI=TAI H( PARAI/NESIS, O(/POU €E(AUTO\N EI)DW\S O( *(/EKTWR TOI=S ME\N A)/LLOIS MA/XETAI, *AI)/ANTOS DE\ A)LEEI/NEI MA/XHN €*TELAMONIA/DAO. W(/STE NU=N OU) PA/NU TI E(AUTO\N OI)=DEN O( *(/EKTWR, EI)/GE TW=| TOIOU/TW| €*AI)/ANTI A)NTISTH/SETAI. KAI\ O(/TI KA)\N FUSA=| TO\N *(/EKTORA LEGO/MENA PARA\ TOU= BASI-€LE/WS TA\ SEMNU/NONTA E)KEI=NON, A)LLA\ KATWTE/RW R(I/YEI TH\N AU)TOU= O)FRU\N O( BASILEU/S, €E)/NQA E)REI= O(/TI TOU/TW|, H)/GOUN TW=| *(/EKTORI, PRO/MON A)/LLON A)NASTH/SOUSIN *)AXAIOI/, €O(\N E)A\N FU/GH|, A)SPASI/WS GO/NU KA/MYEI. E)/NQA KAI\ DEI/KNUTAI, O(/TI TA\ PERI\ *)AXILLE/WS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒœˆ–YEUDW=S E)/LEGEN O( BASILEU/S, I(/NA PEI/SH| TO\N A)DELFO/N. *EI) GA\R O( *)AXILLEU\S A)LHQW=S €E)/RRIGE TO\N *(/EKTORA, POI=OS A)/LLOS EU(REQH/SETAI PRO/MOS A)NTI/PALOS TW=| *(/EKTORI; €*)=HN DE\ E)N TW=| PERI\ *)AXILLE/WS LO/GW| E)K TOU= MEI/ZONOS TO\ E)PIXEI/RHMA. *MEI/ZWN €GA\R PA/NTWS TOU= *MENELA/OU O( *)AXILLEU/S. EI) DH\ AU)TO\S E)/RRIGE TH\N META\ *(/EKTOROS €MA/XHN, POLLW=| PLE/ON R(IGH/SEI O( *MENE/LAOS. [1&v. 101 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( €EU)/ELPIS A)GWNISTH\S KALW=S A)\N EI)/POI TO\ ["6TW=|DE DE/"6, H)/GOUN E)PI\ TOU/TW|, TAU)TO\N D' €EI)PEI=N, KATA\ TOU/TOU,] "6E)GW\N AU)TO\S QWRH/COMAI, AU)TA\R U(/PERQE NI/KHS PEI/RAT' €E)/XONTAI"6. [1&v. 109 s.$]1 *TO\ DE\ "6A)FRAI/NEIS, OU)DE/ TI/ SE XRH\ TAU/THS A)FROSU/NHS, @1 A)NA/SXEO DE\ KHDO/MENO/S PER"6, O(/ E)STI BLAPTO/MENOS, OI)KEI=ON R(HQH=NAI PRO/S TINA €QRASE/WS KINDUNEU/EIN E)QE/LONTA. [1&v. 111$]1 *TO\ DE\ "6MHD' E)/QEL' E)C E)/RIDOS SEU= €A)MEI/NONI FWTI\ MA/XESQAI"6 DU/NATAI KAI\ GNWMIKO\N EI)=NAI/ POTE, OU(/TWS A(PLW=S E)N €TW=| KAQO/LOU R(HQE/N. *KAI\ TOIOU=TON ME\N O(LIKW=S EI)PEI=N E)N NOH/MASI TO\ R(HQE\N *(OMHRI-€KO\N XWRI/ON. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS AU)TOU= TOIA/DE EI)SI/. [1&v. 92$]1 *SIWPW=SIN E)NTAU=QA €OI( *)AXAIOI\ A)KH\N GENO/MENOI E)C A)MHXANI/AS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI. *KREI/TTWN €GA\R SIWPH\ KAI/RIOS PARAKEKINDUNEUME/NOU LO/GOU. *TO\ DE\ A)KH/N, PERI\ OU(= A)LLAXOU= €EI)/RHTAI, EU(/RHTAI LEGO/MENON KAI\ A)KASKA=. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS KAI\ XRH=SIN €PARA/GEI *KRATI/NOU TAU/THN "6SKH/PTROISIN A)KASKA= PROBIBW=NTA"6. [1&v. 93$]1 *TO\ €DE\ A)NH/NASQAI DHLOI= ME\N TO\ A)RNH/SASQAI, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= A)NAI/NW. AU)TO\ DE\ €KATA\ ME/N TINAS A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= , I(/NA EI)/H A)NAI/NESQAI TO\ MH\ €DIA\ TOU= E)PIRRH/MATOS KATATI/QESQAI. KATA\ DE\ E(TE/ROUS A)PO\ TH=S STERH/SEWS €KAI\ TOU= AI)=NOS, O(\ DHLOI= TH\N SUGKATA/QESIN. [1&v. 95$]1 *TO\ DE\ "6NEI/KEI"6 TH=S PALAIA=S €E)STI XRH/SEWS. W(S GA\R BLA/BOS KAI\ DI/YOS, OU(/TW KAI\ NEI=KOS, E)C OU(= KAI\ H( FILO-€NEIKI/A. TA\ ME/NTOI KOINA\ BLA/BH KAI\ DI/YA KAI\ NEI/KH. OU(/TW DE\ KAI\ H( NA/PH NA/POS @1 PARA/ TE *EU)RIPI/DH| KAI\ E(TE/ROIS. [KAI\ H( KNI/SH DE\ KNI=SOS, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS €A)NTI\ TOU= "6KNI/SSHN MELDO/MENOS"6 KNI/SH DI/XA TOU= , W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU €KEI=TAI, EI) KAI/ TINES TW=N PALAIW=N A)PARE/SKONTAI W(S MH\ E)NTETUXHKO/TES TH=| €XRH/SEI TOU= KNI/SSOS.] *EU(/RHTAI DE\ KAI\ H( E(TE/RA NI/KH NI=KOS LEGOME/NH, W(S KAI\ H( €SKA/FH SKA/FOS KAI\ H( PA/QH PA/QOS. [1&v. 96$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)PEILHTH=RES, €*)AXAII/+DES, OU)KE/T' *)AXAIOI/"6 A)PEILHTH=RES ME\N OI( MO/NON KAUXW/MENOI KAI\ EI)S €KENO\N AU)XOU=NTES, W(S EI) KAI\ *)AXAII/+DES H)=SAN, KATA\ TO\ "6GUNAIKW=N ME\N TO\ LALEI=N, €A)NDRW=N DE\ TO\ PRA/TTEIN"6, H)\ OI( E)KFOBOU=NTES LO/GOIS. E)P' A)MFOTE/RWN GA\R LE/GETAI €TO\ A)PEILEI=N. *)AXAII/+DES DE\ A)NTI\ TOU= GUNAI=KES, O(\ PARAFRA/ZWN O( *SOFOKLH=S FHSI €"6MH\ GUNAI=KES A)NT' A)NDRW=N PE/LAS E(/STATE"6. *)/ESTI DE\ TOU=TO SFODRO/TERON TOU= €*(OMHRIKOU=. LEIO/TERON GA\R TO\ *)AXAII/+DES TOU= "6GUNAI=KES A)NT' A)NDRW=N"6, E)C €OU(= O( A)NDRO/GUNOS SU/GKEITAI. KAI\ TAU=TA ME\N E)N LO/GOIS. *TO\ DE\ TOU= *SESW/STRIDOS €E)/RGON E)/XEI PLEI=ON TO\ A)NAIDE/S. *(ISTOREI= GA\R *(HRO/DOTOS O(/TI *SE/SWSTRIS, EI)/POTE €A)NDRW=N EU)PETW=S KAI\ A)MAXHTI\ PERIGE/NOITO, STH/LAS STH/SAS AI)DOI=A GUNAIKW=N €TOI=S A)NDREI/OIS PROSENE/GRAFE, DHLW=N W(S H)=SAN A)NA/LKIDES. *)/ETI SFODRO\N PARA\ €TW=| AU)TW=| KAI\ TO\ "6OI( ME\N A)/NDRES GEGO/NASI/ MOI GUNAI=KES, AI( DE\ GUNAI=KES A)/NDRES"6. €*TO\ ME/NTOI "6POLLOI\ ME\N A)/NQRWPOI EI)=EN, O)LI/GOI DE\ A)/NDRES"6 SEMNO/TERON TW=N €PRORRHQE/NTWN. *(/OTI DE\ ME/GA EI)S U(/BRIN A)NDRA/SI TO\ GUNAI=KAS KALEI=SQAI, DHLOI= €O( AU)TO\S E)/N TE TW=| "6PROSBA/LLONTES KAKA\ MEGA/LA EI)RGA/ZONTO KAI\ GUNAI=KAS €A)PEKA/LEON"6, KAI\ E)N TW=| "6PARA\ *PE/RSAIS GUNAIKO\S KAKI/W A)KOU=SAI DE/NNOS ME/GISTO/S @1 E)STI"6. *DE/NNON DE\ LE/GEI TH\N U(/BRIN, E)C OU(= TO\ DENNA/ZEIN PARA\ *SOFOKLEI=. *)ASTEI=ON €DE/ PWS TO\ "6OU)KE/T' *)AXAIOI/"6, W(S E(/WS ME\N TH=S A)/RTI A)NDRW=N O)/NTWN TW=N *)AXAIW=N, €NU=N DE\ METABEBLHME/NWN OI(=ON EI)S *)AXAII/+DAS KATA\ TA\S QRULOUME/NAS MUQIKA\S €METAMORFW/SEIS. H)\ KAI\ KATA\ TH\N A)MFIGENH= LAGW/|AN I(STORI/AN, EI)/ TI XRH\ PROS-€PAI=CAI TW=| POIHTIKW=| GLUKA/SMATI. [*(/OQEN DOKEI= KAI/ TIS POIHTH\S LABW\N SKW=YAI €EI)S LAGNEI/AN BASILE/WS *LIBUKOU= DRIME/WS TO\ "6BAINO/MENOS BAI/NWN"6, OU(= PRO\S €SAFH/NEIAN E)PA/GEI TO\ "6O(TE\ NUMFI/OS, A)/LLOTE NU/MFH"6.] *KAI\ A)/LLWS DE/, [KAQA\] TO\ €"6KAT' AI)=SAN E)NEI/KESAS OU)D' U(PE\R AI)=SAN"6, KAI\ TA)/LLA O(/SA E)KEI= E)GRA/FHSAN, OU(/TW €KAI\ TO\ "6*)AXAII/+DES, OU)KE/T' *)AXAIOI/"6 E)SXHMA/TISTAI. *TOU=TO ME/NTOI KATA\ H)=QOS €O)RGI/LON, W(S GA\R MH\ A)RKOU=N TO\ "6*)AXAII/+DES"6 EI)S U(/BRIN E)PH=KTAI PRO\S PLEI/W AU)TH=S €E)/NDEICIN TO\ "6OU)KE/T' *)AXAIOI/"6. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. [1&v. 97$]1 *TO\ DE\ "6AI)NO/QEN €AI)NW=S"6, DHLOI= TO\ A)PO\ DEINOU= DEINW=S, O(/ E)STIN E)K DEINW=N DEINOTE/RWS. [1&v. 99$]1 *TO\ €DE\ "6U(/DWR KAI\ GAI=A GE/NOISQE"6 A)NTI\ TOU= NEKRWQEI/HTE KAI\ TOU= ME\N ZWOGO/NOU €PNEUMATW/DOUS QERMOU= STERHQEI/HTE, GE/NOISQE DE\ U(/DWR KAI\ GH=, A(\ DH\ E)NAPOME/NEI €TOI=S NEKROI=S SW/MASI. [1&v. 100$]1 *DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6H(/MENOI AU)=QI A)KH/RIOI"6, TOUTE/STI €KAQH/MENOI AU)TO/QI W(S NEKROI/. *NEKRO/S TE GA\R A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= @1 KH=R, H( YUXH/, KAI\ A)KH/RIOS O(MOI/WS O( MH\ E)/XWN KH=R. OI(=S KAI\ O( NW=KAR SUSTOIXEI= €PARA\ TH\N STE/RHSIN KAI\ TO\ KA=R, O(/ E)STI KH=R, H( YUXH/. *KAI\ A)/LLWS DE\ O)NEIDI/ZEI €O( LO/GOS TOU\S *(/ELLHNAS, W(S MH\ A)NWFOROUME/NOUS, A)LLA\ KAQH=SQAI H)\ KEI=SQAI €O)REGOME/NOUS KAI\ KA/TW BRI/QONTAS KATA\ TA\ BARE/A STOIXEI=A, KAI\ MH\ E)OIKO/TAS €METE/XEIN ZWTIKH=S TINOS KOUFIZOU/SHS QERMO/THTOS. *TINE\S DE\ A)/LLWS FRA/ZOUSI €TO\ "6U(/DWR KAI\ GAI=A GE/NOISQE"6, A)NTI\ TOU= A)NASTOIXEIWQEI/HTE, TOUTE/STIN EI)S TA\ €BARU/TERA TW=N STOIXEI/WN KAI\ A)KI/NHTA KAI\ U(MI=N O(/MOIA A)NALUQEI/HTE. *(/ETEROI €DE/ FASIN, O(/TI SUNEPINOHTE/ON TOI=S DUSI\ TOU/TOIS STOIXEI/OIS KAI\ TA\ LOIPA\ DU/O, €KAQA\ EU(/RHTAI KAI\ PAR' *(HSIO/DW|, E)N OI(=S GAI=AN U(/DEI FU/RWN *(/HFAISTOS TH\N €GUNAI=KA PLA/TTEI. *OU(/TW DE\ KAI\ *CENOFA/NHS POU LE/GETAI EI)PEI=N "6PA/NTES GA\R €GAI/HS TE KAI\ U(/DATOS E)KGENO/MEQA"6. *KAQ' O(/MOION LO/GON KAI\ E)N TW=| "6MH/Q' AI(=MA/ €MOU DE/CAITO KA/RPIMON PE/DON, MH\ LAMPRO\S AI)QH/R"6 KAI\ TA\ LOIPA\ DU/O STOIXEI=A €E)/STI SUNEPINOH/SASQAI, OU) MH\N KAI\ E)N TW=| "6MH/TE PO/NTOS MH/TE GH= DE/CAITO/ MOU €SA/RKAS"6. H)=N D' A)\N TO\ O(/MOION KAI\ E)KEI=, EI) MH\ SA/RKAS E)/FH, A)LL' O(/TI MH/TE PO/NTOS €MH/TE GH= DE/CAITO/ ME, KATA\ FUSIKH\N DHLADH\ A)NA/LUSIN. *TO\ DE\ "6A)KLEE/S"6 EU)QEI=A/ €E)STI PLHQUNTIKH\ A)NTI\ TOU= A)KLEEI=S, A)PELQO/NTOS TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| "6E)RE/TAS €E)PITHDE/S"6. KEI=TAI DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| XRH=SIS TOIAU/THS LE/CEWS. *TINE\S ME/NTOI €E)PI/RRHMA TOU=TO/ FASIN EI)=NAI, A)/LLOI DE\ PAROCU/NOUSIN. W(S GA\R A)GAKLE/ES KATA\ €E)/LLEIYIN TOU= E(NO/S , OU(/TW FASI\ KAI\ A)KLE/ES. [1&v. 102$]1 *TO\ DE\ "6NI/KHS PE/RATA"6 €PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= H( NI/KH, TO\ TE/LOS DHLADH\ TW=N A)GWNIZOME/NWN. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI NU=N ME\N A(PLOI+KW=S EI)/RHTAI TO\ U(/PERQEN E)/XESQAI TA\ TH=S NI/KHS PE/RATA, €TRAPE\N METAFORIKW=S A)PO\ SXOI/NWN H)/ TINWN E(TE/RWN TOIOU/TWN SWMA/TWN, W(=N €KAI\ A)RXH/ TIS KAI\ PE/RAS E)STI/N. *)EN TOI=S E(CH=S DE/ POU DIA\ TALA/NTWN U(/PERQEN @1 E)XOME/NWN PRO\S *DIO\S TH\N NI/KHN E)REI= DIECA/GESQAI. [*EU)QEI=A DE\ E(NIKH\ TOU= PEI/RATA €OU) TO\ PEI=RAS, A)LLA\ TO\ PEI=RAR. *)/ESTI DE\ AU)TOU= KAI\ R(H=MA TO\ PEIRAI/NW A)NTI\ TOU= €PERAI/NW.] *TELEUTH\ DE/, EI) KAI\ FANERW=S TO\ A(PLW=S TE/LOS, A)LLA\ SUNDUASQE/N POTE €META\ ZW|H=S H)\ BI/OU, O(POI=ON KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6BIO/TOIO TELEUTH/"6, DHLOI= THNIKAU=TA €QA/NATON. [1&v. 109$]1 *TO\ DE\ "6A)FRAI/NEIS *MENE/LAE DIOTREFE/S"6 MI/GMA U(/BREWS KAI\ €E)PAI/NOU. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6KU/DISTE FILOKTEANW/TATE"6. KAI\ E)KEI= GA\R E)/PAINOS €ME\N TO\ KU/DISTE, YO/GOS DE\ TO\ FILOKTEANW/TATE. *)/EXEI DE/ TI KAI\ A)STEI=ON E)NTAU=QA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ¡ˆˆO( LO/GOS KATA\ A)LLHGORI/AN. *EI) GA\R *ZEU\S O( NOU=S, OU) DEI= A)FRAI/NEIN TO\N TW=| *DII\+ €PARW/NUMON, H)/GOUN TO\N DIOTREFH=. *TO\ DE\ "6OU)DE/ TI/ SE XRH\ TAU/THS A)FROSU/NHS"6 €DHLOI= ME\N TO/: OU)/ SOI XREI/A TOU= A)FRAI/NEIN OU(/TWS. *EI)/RHTAI DE\ KAI\ AU)TO\ A)STEI/WS, €W(S E)/STIN O(/TE POLLW=N A)FRAINO/NTWN KAI\ E)PI/THDES E)/N TE U(/BRESI TAI=S PRO\S TOU\S €I)SXUROTE/ROUS KAI\ A)PEILAI=S KAI\ PROKLH/SESI DE/, O(/TE MH\ KI/NDUNO/S E)STI PROFANH/S. €AU)TO\S GOU=N H)FRONEU/SATO FQA/SAS PRO\S TO\N *)AXILLE/A O( TOU=TO E)NTAU=QA EI)PW/N. €*MENE/LAOS ME/NTOI A)FRONEUO/MENOS A)/RTI PRO\S MONOMAXI/AN *(/EKTOROS KINDUNEU/SEI €MH\ ZH=N. *OU)/KOUN AU)TW=| XREI/A TOIAU/THS A)FROSU/NHS, A)LLA/ TINOS E(TEROI/AS, OI(=ON €TOU= A)PEILEI=SQAI TW=| *(/EKTORI, TOU= QRASU/NESQAI, OU) MH\N TOU= EI)S KAI\ MONOMAXI/AN €A)NTIKAQI/STASQAI, KAI\ TAU=TA OU)K E)C AU)TOMA/TOU H)/ TINOS E(TEROI/AS A)NA/GKHS, A)LLA\ €E)C E)/RIDOS. [1&v. 112$]1 *TO\ DE\ "6STUGE/OUSI"6 TAU)TO\N TW=| FRI/SSOUSIN, AU)TO\ DE\ I)=SON €TW=| E)RRI/GASI. DIO\ EI)PW\N "6STUGE/OUSI KAI\ A)/LLOI"6, PARAKATIW\N LE/GEI "6KAI\ *)AXILLEU\S €DE\ "6E)/RRIGEN"6, O(/ E)STI FRI/SSEI, STUGEI=. *(/OTI DE\ TO\ STUGEI=N A)PO\ TH=S YUXROTA/THS €PARH=KTAI *STUGO/S, POLLAXOU= EI)/RHTAI. [1&v. 114$]1 *TO\ DE\ "6E)/RRIGE"6 ME/SOS PARAKEI/-€MENO/S E)STI TOU= R(IGW= R(IGH/SW E)RRI/GHKA. *DH=LON DE\ POLLAXO/QEN, W(S E)PI\ ME\N €BARUTO/NWN I)SOSULLABEI= O( ME/SOS PARAKEI/MENOS TW=| E)NERGHTIKW=|, OI(=ON LE/LEIFA €LE/LOIBA, PE/PEIKA PE/POIQA, A)PO\ DE\ PERISPWME/NWN MIA=| FASIN E)NDEI= O( ME/SOS TOU= €PROTE/ROU, OI(=ON DOUPW= DEDOU/PHKA DE/DOUPA, OI(=ON "6DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO"6, @1 KTUPW= E)KTU/PHKA E)/KTUPA, OI(=ON "6ME/GA D' E)/KTUPE MHTI/ETA *ZEU/S"6. *TOU=TO DE/ TINES, €H)/GOUN TO\ E)/KTUPE, KAI\ DEUTE/ROU A)ORI/STOU FASI/N. E)/STI GA\R A)LHQW=S W(/SPER E)/DOUPON, €OU(/TW KAI\ E)/KTUPON, KATA\ TO\ E)/XRAISMON KAI\ TA\ O(/MOIA. *)ANTIBOLH=SAI DE\ KAI\ NU=N €TO\ SUNANTH=SAI KAI\ A)/NTHN TA\S O)/YEIS BALEI=N. PARA\ ME/NTOI TOI=S MEQ' *(/OMHRON €I(KE/SIOS H( LE/CIS KAI\ SHMAI/NEI TO\ A)/NTHN KAI\ PRO\ PODW=N TINOS R(I/PTESQAI. [1&v. 115 s.$]1 €*(/OTI KATASTALTIKO\N QRASE/OS ME/N, OU)K A)CIOMA/XOU DE\ PROMA/XOU TO\ "6A)LLA\ SU\ €ME\N NU=N I(/ZEU I)W\N META\ E)/QNOS E(TAI/RWN, TOU/TW| DE\ PRO/MON A)/LLON A)NASTH/SOUSIN"6 €OI( DEI=NA. [1&v. 117_9$]1 *(/OTI SEMNU/NWN O( BASILEU\S TO\N A)NASTHSO/MENON A)NTI/MAXON €TW=| *(/EKTORI/ FHSIN "6EI)/ PER A)DEIH/S T' E)STI\ KAI\ EI) MO/QOU E)STI\N A)KO/RHTOS, FHMI/ €MIN A)SPASI/WS GO/NU KA/MYEIN"6, H)/TOI KAQESQH=NAI, "6AI)/ KE FU/GH|SI DHI/+OU E)K POLE/MOU €KAI\ AI)NH=S DHI+OTH=TOS"6. [1&v. 118$]1 *KAI\ O(/RA TO\ FU/GH|. OU) GA\R A)PE/LQH| FHSI\N H)\ €A)/LLO TI R(H=MA TOIOU=TON, A)LLA\ FU/GH|, TH\N H(=TTAN AU)TW=| OI)WNIZO/MENOS. TW=| DE\ FUGEI=N €A)KO/LOUQON KAI\ TO\ A)SPASI/WS GO/NU KA/MYEIN. KEKMHKW\S GA\R E)N TW=| SUNTO/NWS €FEU/GEIN A)SPASI/WS KATAKLIQH/SETAI. [*PRO/SKEITAI D' E)NTAU=QA TO\ A)SPASI/WS €PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/AS KAMPH=S GO/NATOS, O(POI=AI POLLAI/ EI)SI KAI\ A)KOU/SIOI KAI\ €FORTIKAI/. *KA/MPTETAI DE\ GO/NU E)/STIN O(/TE KAI\ I(KETEUTIKW=S, O(\ KAI\ GONUPETEI=N €LE/GETAI KAI\ GO/NU KLI/NEIN KAI\ SUNQE/TWS GONUKLITEI=N. KA/MPTEI DE/ TIS GO/NU KAI\ €E)PI\ TIMH=| A)NDRO\S U(PERE/XONTOS KAI\ E)PI\ SW/MATOS DE/ POTE I)ATREI/A|. *OU(/TW GOU=N €E)N *)ODUSSEI/A| O( *LAERTIA/DHS META\ NH=CIN POLUH/MERON KA/MPTEI SU\N XERSI\ KAI\ €GO/NATA DI' AI)TI/AN A)NAGKAI/AN TH\N R(HQEI=SAN E)KEI=.] [1&v. 117_9$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( €R(HQEI\S TOU= BASILE/WS LO/GOS TO\ "6EI)/ PER A)DEIH/S T' E)STI/"6 KAI\ E(CH=S, E)KFOBHTIKO/S €E)STI PANTO\S TOU= E)N PROKLH/SEI MONOMAXI/AS QRASUNOME/NOU. [1&v. 117$]1 *)EPANA-€FORIKO\N DE\ TO\ "6EI)/ PER A)DEIH/S E)STI KAI\ EI) MO/QOU E)/ST' A)KO/RHTOS"6, E)PI/THDES €KALLWPISQE/N. A)/LLWS GA\R A)SFALE\S EI)S FRA/SIN KAI\ TO\ "6EI)/ PER A)DEH/S E)STI €KAI\ MO/XQOU A)KO/RHTOS"6. KAI\ O(/TI A)NAGKAI/WS TW=| A)DEH/S E)PH/NEKTAI TO\ "6KAI\ EI) €MO/QOU A)KO/RHTOS"6. OU) GA\R E)C A)NA/GKHS PA=S A)DEH\S KAI\ MA/XHS E)STI\N A)KO/RESTOS. @1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TOU= KORW= ME/LLWN OU) MO/NON DIA\ TOU= KORE/SW, E)C OU(= A)KO/RESTOS, €A)LLA\ KAI\ KORH/SW, E)C OU(= E)NTAU=QA TO\ "6A)KO/RHTOS MO/QOU"6, H)/TOI MA/XHS A)KO/RESTOS. €*TOU=TO DE\ TO\ NO/HMA O( POIHTH\S PLATUNEI= E)N TW=| "6PA/NTWN ME\N KO/ROS E)STI/"6 KAI\ €E(CH=S. *)ATTIKOI\ DE\ A)KO/RHTON TO\ A)KALLW/PISTO/N FASIN, O(/QEN KAI\ BI/ON A)KO/RHTON €LE/GOUSI TO\N A)FILOKA/LHTON. *(/WSPER DE\ A)KO/RHTOS KAI\ A)KO/RESTOS, OU(/TW KAI\ €A)PO/QHTOS KAI\ A)PO/QESTOS. H( DE\ LE/CIS E)N *)ODUSSEI/A|. [1&v. 119$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ AI)NH=S €DHI+OTH=TOS"6 TAU)TOLOGIKO/N E)STI PRO\S TO\ "6DHI/+OU E)K POLE/MOU"6, FILOTIMHSAME/NOU €TOU= POIHTOU= E)NTAU=QA POLLAXW=S O)NOMA/SAI TH\N MA/XHN. *MO/QON TE GA\R E)/FH PARA\ €TO\ O(MOU=, FASI/, QE/EIN TOU\S MAXOME/NOUS, KAI\ PO/LEMON PARA\ TO\ TA\S PO/LEIS MEIOU=N, €KAI\ DHI+OTH=TA PARA\ TO\ DAI/EIN, H)/TOI KAI/EIN, O(/QEN KAI\ *PLOU/TARXOS LABW\N E)CA/YAI €PO/LEMON LE/GEI TO\ E)CEGEI=RAI MA/XHN. *DIO\ KAI\ OI( PALAIOI\ PRO\S SU/MBOLON TOU= KATA\ €TH\N MA/XHN PURW/DOUS OU) SA/LPIGGI MO/NON E)N POLE/MOIS E)XRW=NTO, A)LLA\ KAI\ DALW=| €A)FIEME/NW| SUNI/STWN MA/XHN, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS DHLOI= E)N TW=| "6E)PEI\ D' A)FEI/QH €PURSO/S"6, H)/TOI LAMPA/S, "6W(S *TURSHNIKH=S SA/LPIGGOS H)XH/, SH=MA FOINI/OU MA/XHS"6. €*PERI\ DE\ TOU= TO/NOU TH=S DHI+OTH=TOS, W(/SPER KAI\ TH=S TAXUTH=TOS KAI\ TH=S BRADUTH=TOS €KAI\ TW=N O(MOI/WN PROPERISPWME/NWN, A)MFILOGEI=TAI. *OI( ME\N GA\R SUNHGOROU=SIN €O)CE/WS TONOU=SQAI TA\S AU)TW=N EU)QEI/AS. DHI+OTH/S GA/R, FASI/, KAI\ TAXUTH/S KAI\ €BRADUTH/S. *PLEI/OUS DE\ A)NTILE/GOUSI GENNAIO/TERON BARUTONOU=NTES KAI\ AU)TA\ €KATA\ TO\ FILO/THS FILO/THTOS, KAKO/THS KAKO/THTOS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ DH/I+ON €MA/XHS E)PI/QETON O)\N E)N TW=| "6DHI/+OU E)K POLE/MOU"6 EI)S O)/NOMA GE/GONEN AU)TH=| E)N TW=| €"6KAI\ AI)NH=S DHI+OTH=TOS"6. [1&v. 118$]1 *GO/NU DE\ KA/MYEIN O(/TI OU) MO/NON E)PI\ A)NAPAU/SEWS @1 LE/GETAI A)LLA\ KAI\ E)PI\ U(POTAGH=S KAI\ E)PI\ I(KETEI/AS KAI\ A)/LLWS DE/, H)/DH E)/GNWSTAI. €[1&v. 120 s.$]1 *(/OTI DITTOLOGEI= KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S FANERW=S E)N TW=| "6W(\S €EI)PW\N PARE/PEISEN A)DELFEIOU= FRE/NAS AI)/SIMA PAREIPW/N, O(\ D' E)PEI/QETO"6. H)/RKEI €GA\R KAI\ TO\ E(\N MO/NON EI)PEI=N. KAI\ TO\ ME\N EI)PW/N KAI\ PAREIPW/N E)/XOUSI POLLH\N €DIAFORA/N, W(S TOU= PAREIPEI=N LAMBANOME/NOU E)PI\ PARAINE/SEWS. *TO\ DE\ "6PARE/PEISE"6 €KAI\ TO\ "6O(\ D' E)PEI/QETO"6 KATA\ MO/NHN DIAFE/ROUSI TH\N SXE/SIN TOU= PEI/QONTOS KAI\ €TOU= PEIQOME/NOU. *(O GA\R PEI/QWN PEIQO/MENON PEI/QEI KAI\ OU)DEI\S A)\N E)REI= PEI=SAI €TO\N MH\ AU)TW=| PEISQE/NTA, I(/NA MH\ KAI\ E)P' AU)TOU= R(HQH=| TO\ TOU= *KWMIKOU=, TO\ "6OU) €PEI/SEIS, OU)D' H)\N PEI/SH|S"6. *)/ESTI D' EI)PEI=N KAI\ O(/TI TO\ "6PARE/PEISEN, O(\ D' E)PEI/QETO"6, €E)N TAU)TOLOGI/A| EI)=PEN O( POIHTH\S DIA\ TOU\S TW=| DOKEI=N ME\N PEI/QONTAS, OU) MH\N KAI\ €TH=| A)LHQEI/A| PEI/QONTAS, I(/NA EI)/PH|, O(/TI O( BASILEU\S OU) MO/NON E)/DOCE PEI=SAI, A)LLA\ €KAI\ A)LHQW=S E)/PEISE TO\N A)DELFO/N. *)EKTEI/NEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ PAREIPW/N TH\N €PARALH/GOUSAN TH=S PROQE/SEWS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6EI)PW/N"6 KAI\ TO\ €"6PAREIPW/N"6 KATA\ TH\N QE/SIN, H(\N E)/XOUSI, PARI/SWSIN POIOU=SI, KAI\ O(/TI KAQA\ E)K €TOU= EI)=PON DEUTE/ROU A)ORI/STOU GI/NETAI A)NALO/GWS O( EI)PW/N, OU(/TW KAI\ E)K TOU= EI)=PA €PRW/TOU A)ORI/STOU O( EI)/PAS, OU(= XRH=SIS PLATEI=A. *TOU/TOU DE\ PLA/GIOI OU)K E)TRI/BHSAN €W(S TOU= EI)PW/N.] [1&v. 122$]1 *(/OTI E)N OI(=S ME\N E)/LEGEN O( POIHTH/S, O(/TI E)KA/QHNTO AI( €STI/XES PEFRIKUI=AI KORU/QESIN, E)OI/KASIN AI( TA/CEIS MH\ A)FOPLISQH=NAI. OI(=S DE\ €E)NTAU=QA LE/GEI, O(/TI GHQO/SUNOI OI( TOU= *MENELA/OU QERA/PONTES A)P' W)/MWN TEU/XE' €E(/LONTO, DHLOI= A)FWPLI/SQAI TA\S STI/XAS. EI) GA\R O( BASILEU\S A)FWPLI/SQH, KAI\ OI( €PERI\ AU)TO\N A)/RA. *KAI\ PRO\ TOU/TOU DE\ EI)PW\N O( *MENE/LAOS A(\ EI)=PEN, EI)=TA KATEDU/SATO €TEU/XEA KALA/. *KAI\ O( *AI)/AS DE\ MET' O)LI/GA KORU/SSETAI NW/ROPI XALKW=|, OI(=A DHLONO/TI €A)PODU\S PRO\ TOU/TOU TA\ O(/PLA. *)/ESTIN OU)=N KA)NTAU=QA/ TIS A)MFIBOLI/A, OI(=A TOU= €*(OMH/ROU MH\ E)PISHMHNAME/NOU TO\ PRA=GMA SAFW=S. *SHMEI/WSAI DE\ W(S H)DU/NATO @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ¥ME\N O( POIHTH\S A(/MA TW=| LO/GW| TOU= *(/EKTOROS A)NASTH=SAI TOU\S PRO\S E)KEI=NON €A)NTIPA/LOUS, O( DE\ E)PI/THDES A)/LLWS E)POI/HSEN, I(/NA KAI\ TO\ PRA=GMA KAINO/TERON €EI)/H, KAI\ XW/RAN DE\ SXOI/H POIKILI/AS XA/RIN TO/ TE GNWSQE\N E)PEISO/DION TOU= *MENE-€LA/OU KAI\ E(CH=S DE\ TO\ TOU= *NE/STOROS, KAI\ PLATUNQEI/H KATA/ TI XRH=MA DAIDA/LEON €DI' AU)TW=N H( POI/HSIS. PERI\ ME\N OU)=N *MENELA/OU E)/GNWSTAI TA\ PROEIRHME/NA. *(O DE\ €*NE/STWR EU)QU\S O)NEIDI/SEI TE TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ MONOMAXI/AN E(AUTOU= PALAIA\N €I(STORH/SEI LAMPRA\N A)POSEMNUNO/MENOS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS POIEI=, KAI\ OU(/TWS €E)REQI/SEI E)NNE/A PA/NTAS A)NASTH=NAI KATA\ TOU= *(/EKTOROS, W(S E)N TOI=S E)FECH=S €FANH/SETAI. [1&v. 124_6$]1 *(/OTI DUSANASXETW=N O( GE/RWN, E)F' OI(=S OI( *)AXAIOI\ O)KNOU=SI €TH\N E)ZHTHME/NHN MONOMAXI/AN, FHSI\ TO\ KAI\ A)LLAXOU= KEI/MENON "6W)\ PO/POI, H)= ME/GA €PE/NQOS *)AXAII/+DA GAI=AN I(KA/NEI"6. *EI)=TA TO\N *PHLE/A E)PAINW=N E)PA/GEI "6H)= KE ME/G' €OI)MW/CEIE GE/RWN I(PPHLA/TA *PHLEU/S, E)SQLO\S *MURMIDO/NWN BOULHFO/ROS H)D' €A)GORHTH/S"6. TOU= POLEMEI=N GA\R H)/DH KAI\ O( *PHLEU\S DIA\ GH=RAS PEPAUME/NOS, KAQA\ €KAI\ O( *NE/STWR, LO/GOIS MO/NOIS E)NE/PREPEN. EI)DW\S DE\ TAU=TA LE/GEI O( *NE/STWR. €*PEIRAQH=NAI GA\R TOU= *PHLE/WS AU)TO\S E)REI=, O(\N KAI\ I(PPHLA/THN E)/FH, W(S H)=N O(/TE €TOIOU=TON O)/NTA, KAQA/ POU KAI\ O( *PRI/AMOS E)U+MELI/HS LE/GETAI. *)EN DE\ TOU/TOIS €LELHQUI=A/ TIS PARH/XHSIS TO\ "6I(PPHLA/TA *PHLEU/S"6. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *)ISTE/ON €DE\ W(S ME/GA KAKO\N KRI/NOUSIN OI( LOGISMW=| DIOIKOU/MENOI, E)F' W(=| OI( ME\N E)XQROI\ €XAI/ROUSIN, OI( DE\ FI/LOI BARE/WS FE/ROUSIN, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| O( *(OMHRIKO\S €R(H/TWR E)/FH, ME/GA ME\N PE/NQOS EI)PW\N TH\N *)AXAII/+DA GAI=AN E(/CEIN, GHQH/SEIN DE\ TOU\S €PERI\ *PRI/AMON, E)A\N *)AXILLEU\S KAI\ *)AGAME/MNWN MA/XWNTAI. *EI) DE\ KAI\ TOIOU=TON €EI)/H TO\ KAKO/N, W(S MH\ MO/NON TOU\S FI/LOUS BARU/NESQAI, A)LLA\ KAI\ AU)TOU\S TOU\S €E)XQROU\S DUSXERAI/NEIN, U(PERBOLH\ PA/NTWS TOU=TO/ E)STI DUSTUXH/MATOS, W(S O( AU)TO\S €R(H/TWR E)PITEI/NWN TO\ NO/HMA E)NTAU=QA/ FHSI. *LE/GEI GA\R W(S KAI\ PA=SA ME\N H( *)AXAII\+S €GH= LUPHQH/SETAI E)PI\ TOI=S NU=N GINOME/NOIS KAI\ AU)TO\S DE\ OU)DE\N H(=TTON O( *PHLEU/S, €O(\S DIA\ TO\N UI(O\N *)AXILLE/A E)XQAI/RWN TOU\S *)AXAIOU\S XAI/REIN O)FEI/LEI E)PI\ DUSTUXOU=SIN €AU)TOI=S, MONONOUXI\ LE/GWN, W(S DEINO\N ME\N EI) GELW/MEQA TOI=S E)XQROI=S, MEI=ZON DE\ €DEINO/N, EI) KAI\ AU)TOI\ SULLUPOU=NTAI DIA\ ME/GEQOS TOU= KAKOU=. *DH=LON OU)=N O(/TI E)N TH=| €A# ME\N R(AYW|DI/A| U(PE/QETO FI/LOUS LUPOUME/NOUS KAI\ E)XQROU\S XAI/RONTAS, E)NTAU=QA €DE\ LUPOUME/NOUS KAI\ FI/LOUS, TH\N *)AXAII/+DA DHLADH\ GH=N, KAI\ E)XQROU\S DE/, TOU\S €A)MFI\ TO\N *PHLE/A DHLONO/TI. [1&v. 127_131$]1 "6O(/S POTE/ ME"6, FHSI/N, "6EI)RO/MENOS"6, O(/ €E)STIN E)RWTW=N, "6ME/G' E)GH/QEEN W(=| E)NI\ OI)/KW|, PA/NTWN *)ARGEI/WN E)RE/WN"6, TOUTE/STIN @1 E)REUNW=N, "6GENEH/N TE TO/KON TE. TOU\S NU=N EI) PTW/SSONTAS U(F' *(/EKTORI PA/NTAS €A)KOU/SEI, POLLA/ KEN QEW=| FI/LAS A)NA\ XEI=RAS A)EI/RAI QUMO\N A)PO\ MELE/WN DU=NAI €DO/MON *)/AI+DOS EI)/SW"6, O(/PER TOU= QANEI=N E)STI\ PERI/FRASIS, OI)KEI=ON O)\N E)PI\ PANTO\S €LE/GESQAI A)PEUXOME/NOU TO\ ZH=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| O(MOI/WS €TOI=S E)NTAU=QA O( SOFO\S GE/RWN PROOIMIASA/MENOS TO\ E)FECH=S DIAFO/RWS E)CH/NEGKEN, €E)KEI= ME\N AU)CH/SAS TO\ *(ELLHNIKO\N KAKO\N E)K TOU= GHQH=SAI A)\N TO\N *PRI/AMON, W(=DE DE\ €A)PO\ TOU= LUPHQH=NAI A)\N TO\N *PHLE/A. *)/ETI I)STE/ON O(/TI KAI\ PAR' *(HRODO/TW| EU(/RHTAI €SXH=MA O(/MOION TW=| *(OMHRIKW=| E)N TW=| "6H)= KE ME/G' OI)MW/CEIEN O( *PELOPI/DHS *)AGAME/-€MNWN, EI) PU/QOITO *SPARTIA/TAS TH\N H(GEMONI/AN A)FAIREI=SQAI U(PO\ *SURAKOUSI/WN KAI\ €*GE/LWNOS"6. *DOKEI= DE\ O( *NE/STWR PEI=RAN, W(S E)RRE/QH, E)SXHKE/NAI TOU= *PHLE/WS, €O(/TE PERI\ *)AXILLE/WS EI)S E)KEI=NON E)PRE/SBEUSE. *BARU/NETAI DE\ O( GE/RWN OU) MO/NON €DIA\ TO\ *(ELLHNIKO\N AI)=SXOS, A)LL' O(/TI KAI\ AU)TO\S YEUSA/MENOS TW=| *PHLEI= A)PELEGXQH/-€SETAI, E)F' OI(=S E)KEI/NOU E)RWTW=NTOS AU)TO\S A)PESE/MNUNEN, W(S EI)/RHTAI, TOU\S *(/ELLH-€NAS. [1&v. 127$]1 *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI TO\ ME\N "6E)GH/QEEN"6, [W(/SPER KAI\ TO\ E)GH/QHSE €KAI\ TO\ GHQH=SAI KAI\ TO\ GHQH/SEIN,] PERISPWME/NOU E)STI\N E)NESTW=TOS TOU= GHQW=, €OU(= O( ME/LLWN GHQH/SW. *DWRIEI=S DE\ GAQEI=N AU)TO/ FASI. *TO\ DE\ GH/QW OU) €PA/NU SU/NHQES. [1&v. 128$]1 *TO\ DE\ E)RE/WN KAI\ TO\ AU)TOU= QE/MA PRWTO/TUPA/ EI)SI TOU= €E)REUNW= KAI\ E)REUNW=N. *PARAGWGH\ DE\ AU)TW=N KATA\ TO\ I(KNW= KAI\ OI)XNW=. *(WS GA\R I(/KW €I(KNW=, OI)/XW OI)XNW=, OU(/TW E)RE/W E)REU/W, KAI\ PLEONASMW=| TOU= *DWRIKW=S E)REUNW= €KATA\ XRH=SIN KOINH/N. A)/LLWS GA\R KATA\ *(HRAKLEI/DHN BARU/NESQAI W)/FEILEN, OU) €MO/NON DIO/TI *AI)OLIKO/N, FHSI/, TO\ E)REU/W, A)LLA\ KAI\ O(/TI PA/NTA TA\ PLEONA/SANTA €TW=| O(MOTONEI= TOI=S PRWTOTU/POIS, OI(=ON E)LA/W E)LAU/W *AI)OLIKW=S, KAI\ E)LAU/NW €KATA\ *DWRIEI=S, QU/W QU/NW, DU/W DU/NW. [1&v. 129$]1 *TO\ DE\ PTW/SSEIN PTH/SSEIN FASI\N €OI( MEQ' *(/OMHRON, KAI\ GI/NETAI A)PO\ ME\N TOU= PTW/SSEIN O( PTWXO\S KAI\ O( PTW/C, @1 A)PO\ DE\ TOU= PTH/SSEIN TO\ KATEPTHXE/NAI KAI\ O( KATEPTHXW/S. *TOIAU/THS DE\ SKEUWRI/AS €KAI\ TO\ E)/RRWGE KAI\ DIERRHXW/S KAI\ R(H=GMA KAI\ R(WXMO/S KAI\ R(WGALE/OS. KAI\ W(=DE €ME\N KAI\ TAU=TA. [1&v. 132_157$]1 *(O DE\ GE/RWN *NE/STWR KATAIDE/SAS TOU\S *)AXAIOU/S, €E)N OI(=S FQA/SAS EI)=PE LUPHQH/SESQAI A)\N KAI\ TO\N E)XQRO\N *PHLE/A, EI) MA/QH| TA\ KAT' €AU)TOU/S, METAXEIRI/ZETAI TH\N DHMHGORI/AN A)/LLWS, A)NDRAGAQI/AN KAIRI/WS OI)KEI/AN €I(STORW=N MONOMAXIKH/N, DI' H(=S E)NTRE/YEI TOU\S *(/ELLHNAS. *FHSI\ GOU=N "6AI)\ GA\R QEE\ €PA/TER H(BW=|MI W(S O(/T' E)P' W)KURO/W| POTAMW=| *KELA/DONTI MA/XONTO A)GRO/MENOI €*PU/LIOI/ TE KAI\ *)ARKA/DES E)GXESI/MWROI *FEIA=S PA\R TEI/XESSIN *)IARDA/NOU A)MFI\ €R(E/EQRA. TOI=SI D' *)EREUQALI/WN PRO/MOS"6 KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 133$]1 *(/ORA DE\ W(S TO\ €W)KURO/W| TOU= ME/TROU MH\ A)PAITH/SANTOS OU)K E)DI/PLASE TO\ KATA\ TH\N E)N TOI=S €TOIOU/TOIS *)ATTIKH\N A)NALOGI/AN, E)N DE\ LO/GW| PEZW=|, KAQA\ TO\ XRUSORRO/AS KAI\ TO\ €GLUKU/RROON KAI\ TO\ POLU/RRUTON KAI\ O(/SA TOIAU=TA, OU(/TW KAI\ TO\ W)KU/RROOS DIPLA/ZEI €TO\ A)META/BOLON. *(O DE\ R(HQEI\S *KELA/DWN POTAMOU= KLH=SI/S E)STI. A)/LLWS GA\R OU) €DU/NATAI DU/O E)PI/QETA O(MOU= KEI=SQAI DI/XA KURI/OU H)\ PROSHGORIKOU=. *)EN DE/ GE TW=| €"6PO/NTOS KELA/DWN"6 E)PI/QETO/N E)STIN H( TOIAU/TH LE/CIS. [1&v. 134$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI KAQ' O(\N LO/GON E)N TH=| D# R(AYW|DI/A| TO\ I)O/MWROI E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)GXESI/MWROI KAI\ TA\ E)KEI= GRAFE/NTA XRH/SIMA KA)NTAU=QA/ €EI)SI. [1&v. 135$]1 *FEIA\ DE\ PO/LIS PERI\ TH\N *)=HLIN, PERI\ H(\N *)IA/RDANOS R(E/EI POTAMO/S, €O( XRHSIMEU/SAS EI)S *)IORDA/NHN TOI=S TOU\S *(OMHRIKOU\S SURRA/YASI QEIO/TERON €KE/NTRWNAS. *TAU/THS TH=S *FEIA=S H( PARALH/GOUSA DIFOREI=TAI. *FE/RETAI GA\R E)N €TH=| KATA\ STOIXEI=ON A)NAGRAFH=| TW=N *)EQNIKW=N TOIAU=TA/ TINA. *FEA\ PO/LIS *)HLEI/AS, €H(\N *(/OMHROS META\ TOU= GRA/FEI "6*FEIA=S PA\R TEI/XESI"6. TAU/THS O( POLI/THS *FEAI=OS. €*PARAKATIW\N DE\ O( TAU=TA E)KEI= GRA/YAS KAI\ OI(=ON E)KLAQO/MENO/S FHSI TO\ AU)TO\ @1 A)/LLWS: *FIA\ PO/LIS TW=N PERIMA/XWN *MESSHNI/OIS KAI\ *LA/KWSIN. *(/OMHROS "6*FIA=S €PA\R TEI/XESI"6. TO\ DE\ E)QNIKO\N TAU/THS *FIEU\S KAI\ *FIA/THS KAI\ *FIAI=OS. KAI\ OU(/TW €ME\N E)KEI=NOS. *AI( ME/NTOI A)LLAXOU= FERO/MENAI *FHRAI\ *GERH/NOIS O(MOROU=SI KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON. A)F' W(=N O( *NE/STWR *GERH/NIOS. *TO\N DE\ *)IA/RDANON OU) ME/GAN POTAMO\N €H( I(STORI/A E)/XEI, W(S O( AU)TO\S *GEWGRA/FOS DHLOI= E)N OI(=S LE/GEI: *FEIA\ A)/KRA KAI\ €POLI/XNH. E)/STI DE\ KAI\ POTA/MION PLHSI/ON O( *)IA/RDANOS. *LE/GEI D' O( AU)TO\S KAI\ O(/TI €META\ TO\N AI)GIALO\N TW=N *PISATW=N A)/KRA *FEIA/. H)=N DE\ KAI\ POLI/XNH, W(S O( POIHTH\S €"6*FEIA=S PA\R TEI/XESI"6. *TOU=TO DE/ TINES *XA/AS FASI\ DEI=N GRA/FEIN, PO/LIS DE\ U(PH=RCE €PLHSI/ON *LEPRE/OU, PERI\ H(=S GENE/SQAI FASI\ PO/LEMON, O(\N E)/FRASEN *(/OMHROS, €*)ARKA/SI PRO\S *PULI/OUS. *)EXO/NTWN DH\ KAI\ TW=N EI)RHME/NWN OU(/TWS O( *NE/STWR €PROSFUW=S TW=| PARO/NTI TO/PW| PALAIA\N MONOMAXIKH/N, W(S PROSEXW=S E)LE/XQH, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ¨ˆŒA)NDRAGAQI/AN E)KTI/QETAI, A)FHGOU/MENOS, O(/PWS *PULI/WN KAI\ *)ARKA/DWN MAXOME/NWN €A)NEI=LEN AU)TO\S E)N MONOMAXI/A| TO\N *)ARKA/DA *)EREUQALI/WNA. [1&v. 136_141$]1 *FHSI\ €GA\R "6TOI=SI D' *)EREUQALI/WN"6, TOI=S DHLWQEI=SI DHLADH\ *)ARKA/SI, "6PRO/MOS I(/STATO €I)SO/QEOS FW\S TEU/XE' E)/XWN W)/MOISIN *)ARHI+QO/OIO A)/NAKTOS, DI/OU *)ARHI+QO/OU, TO\N €E)PI/KLHSIN KORUNH/THN A)/NDRES KI/KLHSKON KALLI/ZWNOI/ TE GUNAI=KES, OU(/NEK' A)\R OU) €TO/COISI MAXE/SKETO DOURI/ TE MAKRW=|, A)LLA\ SIDHREI/H| KORU/NH| R(H/GNUSKE FA/LAGGAS"6. €[1&v. 142_9$]1 *EI)=TA KAQ' I(STORI/AN LEPTOLOGW=N LE/GEI KAI\ PW=S TA\ TOU= *)ARHI+QO/OU €TEU/XEA H)=SAN PARA\ TW=| *)EREUQALI/WNI KAI/ FHSIN, O(/TI TO\N *)ARHI/+QOON "6*LUKO/ORGOS €E)/PEFNE DO/LW|, OU)/ TI KRA/TEI/+ GE, STEINWPW=| E)N O(DW=|, O(/Q' A)\R OU) KORU/NH OI( O)/LEQRON €XRAI=SME SIDHREI/H. PRI\N GA\R *LUKO/ORGOS U(POFQA\S DOURI\ ME/SON PERO/NHSEN, O(\ €D' U(/PTIOS OU)/DEI E)REI/SQH. TEU/XEA/ T' E)CENA/RICE, TA/ OI( PO/RE XA/LKEOS *)/ARHS. KAI\ TA\ €ME\N AU)TO\S E)/PEITA FO/REI META\ MW=LON *)/ARHOS: AU)TA\R E)PEI\ *LUKO/ORGOS E)NI\ MEGA/ROI-€SIN E)GH/RA, DW=KE DE/"6, H)/GOUN E)/DWKE DH/, "6*)EREUQALI/WNI FI/LW| QERA/PONTI FORH=NAI"6, €H)/GOUN FOREI=N, W(S POLLAXOU= KEI=TAI. [1&v. 150_4$]1 *KAI\ OU(/TW TH=| I(STORI/A| PAREKBA\S €E)/XETAI AU)=QIS TOU= PROKEIME/NOU KAI/ FHSI "6TOU= O(/ GE TEU/XE' E)/XWN"6, O( *)EREUQALI/WN €DHLADH/, "6PROKALI/ZETO PA/NTAS A)RI/STOUS. OI(\ DE\ MA/LA E)TRO/MEON"6 W(S KAI\ NU=N €DHLADH\ TO\N *(/EKTORA OI( *)AXAIOI/, "6KAI\ E)DEI/DISAN, OU)DE/ TIS E)/TLH, A)LL' E)ME\ QUMO\S €A)NH=KE POLUTLH/MWN POLEMI/ZEIN QA/RSEI+ W(=|"6, H)/GOUN KATA\ I)/DION QA/RSOS KAI\ OU)X' €E(TE/RWQE/N MOI E)NTEQE/N, W(S NU=N E)GW\ QARSOPOIEI=N TOU\S *)AXAIOU\S BOU/LOMAI. "6GENEH=| €DE/"6, FHSI/, "6NEW/TATOS E)/SKON A(PA/NTWN KAI\ MAXO/MHN OI( E)GW/, DW=KE DE/ MOI EU)=XOS @1 *)AQH/NH"6. [1&v. 155 s.$]1 *EI)=TA O( GE/RWN TH\N E(AUTOU= A)NDRAGAQI/AN AU)/CWN FHSI\ €"6TO\N DH\ MH/KISTON KAI\ KA/RTISTON KTA/NON A)/NDRA"6. *KAI\ E)FERMHNEU/WN TO\ MH/KISTON €E)PA/GEI "6POLLO\S GA/R TIS E)/KEITO PARH/OROS E)/NQA KAI\ E)/NQA"6. [1&v. 157_160$]1 *)EPI\ €DE\ TOU/TOIS E)PIFE/REI TO\N TH=S I(STORI/AS SKOPO/N, O(/ E)STI TH\N KAI\ PRODHLWQEI=SAN €A)CI/WSIN TOU= DIHGH/MATOS, EI)PW\N "6EI)/Q' W(\S H(BW/OIMI, BI/H DE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H: TW=| €KE TA/X' A)NTH/SEIE MA/XHS KORUQAI/OLOS *(/EKTWR"6, H)/GOUN TAXU\ A)\N EU(=RE TO\N A)NTI-€STHSO/MENON, E)ME\ DHLADH/, W(S MH\ DEHSO/MENON TOU= E)REQI/SONTOS. "6U(ME/WN DE/"6, €FHSI/N, "6OI(/ PER E)/ASIN A)RISTH=ES *PANAXAIW=N, OU)D' OI(\ PROFRONE/WS ME/MAQ' *(/EK-€TOROS A)NTI/ON E)LQEI=N"6, O)NEIDI/ZWN E)NTAU=QA W(S AU)TO\S ME\N KAI\ NEW/TATOS W)\N KAI\ €MH/PW A)RISTEU\S E)TO/LMHSE/ POTE KATA\ MHKI/STOU KAI\ KARTI/STOU A)NDRO/S, TW=N DE\ €*)AXAIW=N TO/ TE PLH=QOS KA/QHTAI NU=N U(POTRE/MON KAI\ OI( A)RISTEI=S DE\ O)KNOU=SIN €A)NTISTH=NAI TW=| *(/EKTORI. *KAI\ O(/RA O(/TI E)N TW=| R(HQE/NTI DIHGH/MATI O( POIHTH\S EU)KTIKW=S €A)RCA/MENOS A)PO\ TOU= "6AI)\ GA\R H(BW=|MI"6, A)NTI\ TOU= "6EI)/QE A)KMA/ZOIMI"6, KAI\ METACU\ €DIHGHSA/MENOS A(\ H)/QELEN, EI)S O(MOI/AN PA/LIN EU)XH\N KUKLIKW=S TO\N LO/GON SUNE/KLEI-€SEN EI)PW\N "6EI)/QE W(\S H(BW/OIMI"6 KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI E)PI/THDES TH\N I(STORI/AN TAU/THN KAI\ U(PE\R E(AUTOU= EI)S PARA/DEIGMA O( POIHTH\S €PARH/GAGE, DEIKNU\S W(S OU)DE/N TI KAINO\N POIEI= PLA/TTWN MONOMAXI/AS, EI)/GE KAI\ OI( €PALAIOI\ OU(/TW POTE\ E)POI/OUN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ TO\N *MENE/SQION, W(S E)N TH=| A)RXH=| €TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS E)RRE/QH, TO\N U(PO\ *)ALECA/NDROU PESO/NTA PRESBU/TERON TOU= €*NE/STOROS NOMISQH=NAI OU(/TW SUNH=KTAI PARA/ TINWN. *MENE/SQIOS O( R(HQEI\S UI(O\S €H)=N *)ARHI+QO/OU TOU= KORUNH/TOU, W(S E)KEI= E)RRE/QH. O(\N KORUNH/THN O( *LUKOU=RGOS DO/LW| €A)NELW\N EI)=XE TA\ O(/PLA. TA\ DE\ GHRA/SKWN META\ TAU=TA O( TOIOU=TOS *LUKOU=RGOS €*)EREUQALI/WNI DE/DWKE FOREI=N, TOU=TON DE\ O( *NE/STWR NEW/TATOS W)/N_H(BA/SKWN €GA\R H)=N_A)NEI=LEN. W(/STE, FASI/, PROGEGE/NNHTAI TOU= TO/TE NEWTA/TOU *NE/STOROS €O( R(HQEI\S *MENE/SQIOS, KAI\ EI)/H A)\N OU)X' O( *NE/STWR KAQ' *(/OMHRON PRESBU/TATOS €TW=N STRATEUSA/NTWN EI)S *)/ILION, A)LLA\ MA=LLON O( *MENE/SQIOS. *LU/ETAI DE\ PARA\ TW=N €PALAIW=N TA\ TH=S TOIAU/THS A)PORI/AS PIQANW/TATA, DEIKNU/NTWN TO\N *NE/STORA €PALAIO/TATON. *FASI\ GA\R OU(/TW PWS E)N U(POQE/SEWS SXH/MATI, O(/TI QETE/ON, W(S E)PI\ €BRE/FEI TW=| UI(W=| *MENESQI/W| TE/QNHKEN O( PATH\R *)ARHI/+QOOS FONEUQEI\S U(PO\ @1 *LUKOU/RGOU, OU) KAT' A)NDRI/AN A)LLA\ DO/LW|, OI(=A GHRAIOU=, W(S EI)KO/S, O)/NTOS KAI\ MH\ €DUNAME/NOU KRA/TEI PERIGENE/SQAI. TEQNHKO/TOS DE\ TOU= *LUKOU/RGOU MET' OU) POLU\ €DIA\ TO\ E)/TI PLEI=ON TOU= GH/RWS DIA/DOXOS TW=N *)ARHI+QO/OU O(/PLWN *)EREUQALI/WN €GENO/MENOS A)NAIREI=TAI U(PO\ *NE/STOROS. *EI) DH\ BREFULLI/OU O)/NTOS TOU= *MENESQI/OU €H)DU/NATO *NE/STWR O(/PLA AI)/REIN KATA\ *)EREUQALI/WNOS, EI)/H A)\N XRO/NOIS POLLOI=S €TOU= *MENESQI/OU PRO/TEROS, DIO\ KAI\ GHRAIO/TATOS. OU)DE\N GA\R A)PEIKO\S TO\N *MENE/SQION €OU)/PW OU)DE\ DU/O E)TW=N EI)=NAI, O(/TE O( *NE/STWR A)NEI=LE TO\N KAI\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| KEI/-€MENON *)EREUQALI/WNA, O(\S KAQA\ TO\ KU/RION O( *FOI=NIC A)PO\ TOU=, W(S EI)KO/S, PEFOINI/XQAI €TH\N O)/YIN XUMW=| FILI/W| KALEI=SQAI DOKEI=, OU(/TW KAI\ AU)TO\S A)PO\ TOU= E)REU/QESQAI, €FULAXQEI/SHS TH=S DIFQO/GGOU, W(S KAI\ E)N TW=| E)REUQE/DANON KAI\ E)NE/REUQES, DIA\ TO\ €MH\ E)/XEIN KAKOFWNI/AN. *)/ENQA GA\R KAKOFWNEI=TAI H( PARAGWGH/, E)KEI= E)KTRE/XEI €TO\ TH=S DIFQO/GGOU, W(S KAI\ E)N TW=| E)RUQRO/N. E)REU/QW GA\R E)REUQERO/N KAI\ E)N SUGKOPH=| €E)REUQRO/N KAI\ A)PELEU/SEI TOU= DI' EU)FWNI/AN E)RUQRO/N, O(MOI/WS TW=| YEU/DW YEUDHRO/S, €YEUDRO/S KAI\ YUDRO/S, W(S TO\ "6YUDRAI=SI FH/MAIS"6. [*KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, E)K ME\N €TOU= E)REU/QW E)NESTW=TOS GI/NETAI TA\ EI)RHME/NA KAI\ EI)/ TI KAT' AU)TA\ FULA/TTEI TH\N € DI/FQOGGON, E)K DE\ TOU= H)/RUQON DEUTE/ROU A)ORI/STOU, O(MOI/OU TW=| E)LEU/QW H)/LUQON, €GI/NETAI KAI\ TO\ E)RUQHRO/N KAI\ E)N SUGKOPH=| E)RUQRO/N KAI\ TO\ E)C AU)TOU= KOINO/TERON €LEGO/MENON E)RUQRO/DANON KAI\ TO\ E)RU/QHMA, H)/DH DE\ KAI\ NH=SOS *)WKEANI=TIS H( *)ERU/QEIA, €H( TOU= *GHRUO/NOU, O(MWNUMOU=SA MIA=| TW=N MUQIKW=N POLLW=N *)WKEANI/DWN. *DH=LON €DE\ KAI\ O(/TI *)EREUQI/WN E)STI\ TO\ PRWTO/QETON, H( DE\ SULLABH\ E)PLEO/NASE DIA\ €LEIO/THTA FWNH=S, O(/PER E)/N TE O)NO/MASI GI/NETAI TOI=S DIA\ TOU= KAI\ E)N TW=| MA/SSW @1 MALA/SSW KAI\ STA/ZW STALA/ZW.] [1&v. 137 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ TO\N *)ARHI/+QOON €DI\S W)NO/MASEN E)PANALHPTIKW=S E)N E(NI\ TO/PW| DIA\ TO\ E)/NDOCON TOU= A)NDRO/S, EI)PW\N €O(MOIOPTW/TWS, W(S E)/QOS, *)ARHI+QO/OU A)/NAKTOS, DI/OU *)ARHI+QO/OU. *TO\ DE\ "6E)PI/KLHSIN"6 €PARA\ TOI=S U(/STERON SUGKOPE\N TO\ E)PI/KLHN E)PI/RRHMA PEPOI/HKEN, O(\ DHLOI= KLH=SI/N €TINA E(TE/RAN E)PI\ KURI/W| O)NO/MATI NO/MW| E)PIQE/TWN. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TRO/POS E)TUMOLO-€GI/AS U(POFAI/NETAI E)N TW=| "6E)PI/KLHSIN KI/KLHSKON"6. TO\ GA\R KALEI=N E)N A)MFOTE/RAIS €E)TUMOLOGIKW=S PARHXEI=TAI TAI=S LE/CESIN. *(OMOI/OU DE\ TRO/POU KAI\ TO\ "6KORUNH/THN €E)KA/LOUN A)/NDRES KAI\ KALLI/ZWNOI GUNAI=KES, DIO/TI SIDHRA=| KORU/NH| R(H/GNUSKE FA/LAG-€GAS"6. *)ETUMOLOGI/A GA\R E)NTAU=QA TOU= KORUNH/TOU E)STI/. [1&v. 141$]1 *KORU/NH DE/, €H(\N KAI\ AU)TH\N DI\S E)/FH, E)PIMEI/NAS DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION, A(PLW=S ME\N PA=SA €R(A/BDOS KEFALWTH\ PARA\ TH\N KA/RAN, O(/QEN KAI\ H( KO/RUS. *EI) DE\ TO\ TOU= CU/LOU E)C €A)/KROU PAXU\ SIDHROU=N EI)/H, TO/TE KAI\ SIDHREI/H KORU/NH LE/GETAI A)PO\ TOU= KEFALWTOU= €ME/ROUS OU(/TW KLHQEI=SA, W(/SPER KAI\ R(O/PALO/N TI LE/GETAI A)PO\ TOU= A)/KROU MH\ O)RQOU= €O)/NTOS, A)LLA\ R(E/PONTOS. *OU(/TW KAI\ H( POLEMIKH\ KA/MAC A)PO\ CU/LOU SUGKEIME/NH €KAI\ SIDH/ROU DO/RU ME\N LE/GETAI DIA\ TO\ CU/LON, AI)XMH\ DE\ DIA\ TO\N SI/DHRON. *)ISTE/ON €DE\ W(S OU) DH=LON EI)/TE H( KEFALH\ TH=S R(HQEI/SHS KORU/NHS MO/NH SIDHRA= H)=N, EI)/TE KAI\ €O(/LHN AU)TH\N SI/DHROS SUNEKRO/TEI, W(/SPER KAI\ DO/RU TO\ ME\N AI)XMH\N MO/NHN EI)=XE €SIDHRA=N, TO\ DE\ O(LOSI/DHRON H)=N KATA\ TO\ SI/GUMNON, H)\ MA=LLON SU/GINON, PERI\ OU(= €PRODEDH/LWTAI. [1&v. 139$]1 *TO\ DE\ "6KALLI/ZWNOI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| EU)/ZWNOI. TO\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ¬ME/NTOI BAQU/ZWNOI E(TEROI=O/N E)STI, TO\ DE\ KALLI/PEPLOI PERITTO/TERON TOU/TWN E)STI/. €*PERI/PUSTON DE\ DHLOI= A)/NDRA, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI, TO\ KAI\ A)NDRA/SI KAI\ €GUNAICI\ PERIA/|DESQAI. [1&v. 141$]1 *TO\ DE\ "6R(H/GNUSKE FA/LAGGAS"6 A)FORMH/ E)STI KAI\ €AU)TO\ SUNQE/TOU O)NO/MATOS TOU= R(HCH/NWR, O(\S FA/LAGGAS R(H/GNUSIN A)NDRW=N. [1&v. 142$]1 €*LUKOU=RGOS DE\ O( E)NTAU=QA E(/TERO/S E)STI PARA\ TO\N PRODHLWQE/NTA *QRA=|KA, TO\N TOU= €*DIONU/SOU DIW/KTHN. *TO\ DE\ "6DO/LW|, OU)/ TI KRA/TEI/+ GE"6 PERITTW=S DIPLA/ZETAI. DH=LON €GA\R W(S O( DO/LW| A)NELW\N OU) KRA/TEI+ A)NAIREI=. [1&v. 143$]1 *TO\ DE\ "6STEINWPW=| E)N O(DW=|"6 €E)NTELW=S EI)/RHTAI. O(/TE ME/NTOI E)REI= TIS MO/NON TO\ STEINWPW=|, OI(=ON: E)/PEFNEN E)N STEI-€NWPW=| H)/: DIE/TRIBEN E)N STEINWPW=|, THNIKAU=TA E)LLIPW=S LE/GETAI. [1&v. 144$]1 *OU(/TW €DE\ KAI\ TO\ ME\N "6E)/XRAISMEN O)/LEQRON"6 E)NTELE\S E)/OIKEN EI)=NAI, TO\ DE\ "6OU)K A)/N SOI €XRAI/SMH| SKH=PTRON"6 KAI\ TA\ O(/MOIA, E)LLIPW=S E)/XEIN. *(WSAU/TWS KAI\ TO\ ME\N MW=LON €*)/ARHOS E)NTELE/S E)STIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, MW=LON DE\ A(PLW=S EI)PEI=N TO\N €PO/LEMON E)LLE/LEIPTAI. *LE/GONTAI DE\ KAI\ PO/LEWN STENWPOI\ AI( STENAI\ A)/MFODOI €DIA\ TO\ E)N AU)TAI=S A)POSTENOU=SQAI TOU\S W)=PAS EI)S TO\ BLE/PEIN. *)ANTI/KEITAI DE\ €PA/NTWS TW=| STEINWPW=| TO\ EU)RWPO/N, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ *)OPPIANW=| EI)PO/NTI POU €EU)RWPO\N SPH/LAION TO\ PLATU/. *TO\ DE\ "6O(/QI OU) KORU/NH O)/LEQRON E)/XRAISMEN"6 OU)K €EU)TELI/ZWN TH\N KORU/NHN E)/FH W(S MH\ EU)/XRHSTON OU)=SAN, A)LL' A(PLW=S KAI\ NU=N AU)TO\ €EI)=PE TO\ PRA=GMA, O(/TI DHLADH\ TOU= *LUKOU/RGOU U(POFQA/NTOS PERONH=SAI TO\N *)ARHI/+QOON €OU)K E)XRHSI/MEUSEN AU)TW=| H( KORU/NH. [1&v. 145$]1 *TO\ DE\ PERONH=SAI TO\ R(A/|DION DHLOI= €TH=S DIELA/SEWS TOU= DO/RATOS, W(S E)A\N PERO/NH DIA/ TINOS H)=LQEN O)PH=S. *TOU=TO DE\ OU) €MO/NON DIAMPERE\S PLH=CAI, A)LLA\ KAI\ A)NTITORH=SAI EI)/POI TIS A)\N LABW\N A)FORMH\N €E)C E(TE/ROU R(H/TOROS, EI) KAI\ *(/OMHROS E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU E)PI\ E)KTRUPH/SEWS @1 TOI/XOU TH\N A)NTITO/RHSIN TI/QHSI. *TO\ DE\ "6U(/PTIOS OU)/DEI E)REI/SQH"6 OU) FEU/GONTA DHLOI= €PESEI=N TO\N KORUNH/THN A)LL' E)C A)NTIMETW/POU MA/XHS. A)/LLWS GA\R PRHNH\S A)\N E)/PESEN, €EI) E)/FEUGEN. [1&v. 146$]1 *)/ARHS DE\ DOU=NAI TA\ O(/PLA TW=| *)ARHI+QO/W| LE/GETAI, W(S KAI\ €TO/CON O( *)APO/LLWN *PANDA/RW| H)\ *EU)RU/TW|. *XA/LKEOS DE\ *)/ARHS, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= €EI)/RHTAI, W(S KAI\ *)AFRODI/TH XRUSH=. [1&v. 147$]1 *TO\ DE\ FOREI=N DIFOREI=SQAI KAI\ €E)NTAU=QA DHLOU=TAI. *)/ESTI GA\R E)NESTW\S AU)TOU= FORW= KAI\ FORAI/NW H)\ FO/RHMI, €E)C OU(= TO\ FORH=NAI. [1&v. 149$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) SUGGENEI= OU)DE\ E(TAI/RW|, A)LLA\ €FI/LW| QERA/PONTI DE/DOTAI FOREI=SQAI H( TOU= DESPO/TOU PANOPLI/A. PROTIMHTE/OI €GA\R E)N POLLOI=S KAI\ OI( A)GAQOI\ QERA/PONTES. [1&v. 151$]1 *TO\ DE\ "6E)DEI/DISAN"6 A)PO\ TOU= €DEDI/W R(H/MATOS GI/NETAI [DEDIPLASIASME/NOU. *TO\ GA\R PRWTO/TUPON DI/W, E)C OU(= €KAI\ DIW/KW. *XRH=SIS DE\ AU)TOU= KAI\ E)N TW=| "6PERI\ GA\R DI/E NAUSI\N *)AXAIW=N"6, H)/GOUN €E)DEDI/EI PERI\ TAI=S NAUSI/. *KAI\ A)/LLWS DE/, GI/NETAI TO\ E)DEI/DISAN] A)PO\ TOU= E)DEDI/ESAN €KATA\ SUGKOPH/N. *DH=LON DE\ W(S DIAFE/REI TRE/MEIN KAI\ DEDIE/NAI, EI)/GE KAI\ MH\ DEDIW/S €TIS O(/MWS TROME/EI POTE\ R(IGW=N H)\ KAI\ DIA\ NO/SON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ TROME/EIN, W(S €KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, GENO/MENON A)PO\ TOU= TRE/MW TRO/MOS TROMW=, O(/MWS OU)K €E)/SXEN O)GKW=SAI TH\N A)/RXOUSAN KATA\ TO\ TRE/XW TRO/XOS TRWXW=, KAI\ STRE/FW €STRO/FOS STRWFW= KAI\ TA\ O(/MOIA, A)LL' E)FU/LACE TH\N GRAFH\N TOU= TRO/MOU DI/XA €MEGEQUSMOU=. *KAI\ I)/SWS E)POI/HSE TOU=TO DIA\ TO\ MH\ DEUTE/RAS EI)=NAI SUZUGI/AS KATA\ €TO\ TRWXW= KAI\ STRWFW= KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *(H D' AU)TH\ AI)TI/A TH=S TOU= SUSTOLH=S €KAI\ E)N TW=| DE/MW DO/MOS DOMW= DOMH/SW KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ O(MOI/OIS.] [1&v. 151 s.$]1 @1 *TO\ DE\ "6OI(\ DE\ MA/L' E)TRO/MEON, OU)DE/ TIS E)/TLH, A)LL' E)ME\ QUMO\S A)NH=KE POLUTLH/MWN €POLEMI/ZEIN"6 PRE/PEI R(HQH=NAI PERI\ A)NDRO\S QARSALE/WS MONOMAXH/SANTOS. *)/ENQA €SHMEI/WSAI O(/TI POLUTLH/MWN KAI\ O( *NE/STWR, KAQA/ POU KAI\ O( *)ODUSSEU/S, KAI\ €O(/TI TO\ "6OU)DE/ TIS E)/TLH"6 TO\ E)NANTI/ON E)STI\ TOU= POLUTLH/MWN, KAI\ O(/TI E)N TOU/TOIS €PA/NU SEMNU/NEI O( *NE/STWR E(AUTO/N. *EI) GA\R A)GENNE\S TO/: OU) TE/TLHKE/ POTE QUMW=| €PO/LEMON O( BASILEU/S, KATA\ TO\N TOU= *)AXILLE/WS LO/GON, GENNAI=OS A)/RA O( KAI\ E)N €A)TALH=| H(LIKI/A| [KAI\ OU(/TWS A)TELEI=] POLUTLH/MWN. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6OU)DE/ €TIS E)/TLH"6 E)LLIPW=S LEXQE/N. LEI/PEI GA\R TO\ POLEMI/ZEIN. *)/ISWS DE\ KAI\ KAQ' U(PERBATO\N €AU)TO\ NOEI=TAI A)PO\ KOINOU=. *)EPA/GEI GA\R "6A)LL' E)ME\ QUMO\S A)NH=KE POLUTLH/MWN €POLEMI/ZEIN"6, E)/NQA TO\ POLUTLH/MWN A)NTI/KEITAI PRO\S TO\ "6OU)DE/ TIS E)/TLH"6. [1&v. 152 s.$]1 €*TO\ DE\ "6POLEMI/ZEIN QA/RSEI W(=|"6, TOUTE/STIN I)DI/W|, TAU)TO/N E)STI PERIFRASTIKW=| €NOH/MATI TW=| PEISQH=NAI/ TINA E(W=| AU)TOU= QUMW=| TOLMH/ENTI PARAKINDUNEU=SAI EI)S €E)/RGON, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S POU O( GE/RWN E)REI=. [1&v. 154$]1 *)EN DE\ TW=| "6MAXO/MHN OI( E)GW/"6 €KAT' E)COXH/N TINA EI)/RHTAI TO\ E)GW/, W(/S POU KAI\ TO\ AU)TO/S. OU(/TW DE/ POTE KAI\ TO\ €E)KEI=NOS. *)/ISWS DE\ KAI\ QAU=MA H( LE/CIS DHLOI=, EI)/PER NEW/TATOS W)\N O( *NE/STWR €OU(/TWS E)N H(/BH| E)QA/RSEI. *)/ALLWS ME/NTOI PERITTW=S KEI=TAI. H)/RKEI GA\R EI)S TELEI/AN €E)/NNOIAN KAI\ MO/NON TO\ E)MAXO/MHN DI/XA TOU= E)GW/. *TOIOU=TON KAI\ A)LLAXOU= TO\ "6KAI\ €MAXO/MHN KAT' E)/M' AU)TO\N E)GW/"6. [1&v. 154$]1 *TO\ DE\ "6DW=KE DE/ MOI EU)=XOS *)AQH/NH"6 €TAU)TO\N D' EI)PEI=N FRO/NHSIS, KAQUPOFAI/NEI DIA\ SUNE/SEWS PERIE/RGOU TINO\S PERI-€GENE/SQAI TOU= *)EREUQALI/WNOS *NE/STORA TO\N NEW/TATON. [1&v. 156$]1 *TO\ DE\ "6POLLO\S €GA/R TIS E)/KEITO PARH/OROS E)/NQA KAI\ E)/NQA"6 E)PI\ MEGALOSWMA/TWN KAI\ E)KLU/TWN €R(HQH/SETAI. *DHLOI= DE\ TO\ ME\N E)/NQA KAI\ E)/NQA TO\ EI)S MH=KOS KAI\ EI)S PLA/TOS. *TO\ DE\ €PARH/OROS A)NTI\ TOU= PARHRTHME/NOS, O(/ E)STI KEXUME/NOS W(=DE KAI\ E)KEI=, E)/KLUTOS, €XAU=NOS, KAI\ OU(/TW POLU\N E)PE/XWN TO/PON TW=| SW/MATI. *EI)/LHPTAI DE\ H( LE/CIS E)K €METAFORA=S TOU= PARHO/ROU I(/PPOU, PERI\ OU(= A)LLAXOU= R(HQH/SETAI. *TE/WS D' OU)=N €DH=LON W(S O(MWNU/MWS OU) MO/NON I(/PPOS PARH/OROS, A)LL' I)DOU\ KAI\ A)/NQRWPOS €O( KATA\ TO\N *)EREUQALI/WNA META\ TO\ PESEI=N KEI/MENOS OU)K E)N SUNOXH=| TINI KAI\ @1 SUSTOLH=|, A)LLA\ PA/RETOS, E)KTETAME/NOS, KATA\ TO\N EI)PO/NTA *TRAGIKO\N TO\ "6E(\N GA\R €E)KTENEI= S' E)/POS"6, H)/GOUN EI(=S LO/GOS E)KTA/DHN R(I/YEI. [*(O DE/ GE PARA\ TW=| *QEOKRI/TW| €"6PA/RAROS"6 E(TEROI=O/S E)STI PARA\ TO\N PARH/ORON, O(POI=OS A)\N KAI\ LAMBA/NOITO. €*DHLOI= GA\R TO\N MH\ FRENH/RH, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, EU)= A)RHRO/TA KATA\ NOU=N, A)LLA\ €YEUDO/MENON TH\N NOERA\N A(RMONI/AN KAI\ PARATETRAMME/NON TOU= OU(/TWS A)RHRE/NAI.] €*PRWTO/TUPON DE/ E)STIN O( POLLO\S TOU= POLLO/N E)PIRRH/MATOS, GENOME/NOU E)K TH=S €TOU/TOU E(NIKH=S AI)TIATIKH=S. *DIO\ KAI\ E)N DUSI\ GRA/FETAI KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ AI( €PA=SAI PLA/GIOI TOU= POLLO/S, A)NA/PALIN H)/PER E)PI\ TOU= O( POLU/S KAI\ TW=N E)C AU)TOU=. €[*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PA/NU KAI/RION TE KAI\ A)STEI=ON E)NTAU=QA TO\ POLLO/S. *DHLOU=TAI €GA\R DI' AU)TOU= DIWRISME/NOU POSOU= O)/NTOS, EI)/T' OU)=N DIEXOU=S, OU) MH\N SUNEXOU=S, €TO\ MH\ A)\N DOKEI=N TO\N *)EREUQALI/WNA E(/N TI SW=MA EI)=NAI SUNEXE/S, A)LL' W(S OI(=ON €DIESPA/RQAI W(=DE KAI\ E)KEI= TH=| PARE/SEI TW=N MELW=N TOU= TOSOU/TOU SW/MATOS. W(=| €E)NANTI/OS O( KATA\ TO\N *KU/KLWPA O)LI/GOS *)ODUSSEU/S.] [1&v. 157$]1 *)EN DE\ TW=| "6H(BW/OIMI"6 €SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ E)/FESIN TAU/THN A)NQRWPI/NHN EI)=NAI, TO\N H(BW=NTA ME\N EI)S €GH=RAS E)LA/SAI, TO\N DE\ GE/RONTA EI)S H(BW=NTA E)PANAKA/MYAI. *GI/NETAI DE\ TO\ ME\N €H(BW=|MI E)K TOU= H(BW= DISULLA/BOU R(H/MATOS, TO\ DE\ H(BW/OIMI E)K TOU= H(BW/W TRISULLA/-€BOU. *TO\ DE\ "6BI/H DE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H"6 TOU= H(BW/OIMI E)/XETAI, W(S TH=S A)NDRIKH=S H(/BHS €E)XOU/SHS TH\N E)/MPEDON BI/HN, OU) MH\N TH=S A(PLW=S H(/BHS. [1&v. 158$]1 *TO\ DE\ "6A)NTH/SEIE €MA/XHS"6 EI)/RHTAI SUNH/QWS A)NTI\ TOU= E)PITU/XH|, A)/NTHN GE/NHTAI, KAIRIW/TERON DE\ €EI)PEI=N, A)NTI/ON E)/LQOI, W(S EU)QU\S META\ BRAXE/A FANEI=TAI. *TOIOU=TON SU\N A)/LLOIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ¯ˆ•KAI\ TO\ "6OU) GA\R E)/GWGE H)/NTHSA OU)DE\ I)/DON"6. [1&v. 159 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6U(MW=N OI(/ PER €E)/ASIN A)RISTH=ES, OU)DE\ AU)TOI\ PROFRONE/WS ME/MATE A)NTISTH=NAI"6 KAINO/THS E)STI\ @1 SXH/MATOS. *)\H GA\R KATA\ TO\ E)/ASIN W)/FEILEN EI)=NAI KAI\ TO\ MEMA/ASIN E)N TRI/TW| €PROSW/PW| PLHQUNTIKW=|, H)\ KATA\ TO\ ME/MATE DEU/TERON PLHQUNTIKO\N W)/FEILEN €EI)=NAI KAI\ TO\ "6OI(/ E)STE A)RISTEI=S"6. *)ESXHMA/TISE DE\ OU(/TWS O( GE/RWN OU) MO/NON DIA\ €KAINOTROPI/AN E)PISTRE/FOUSAN A)SFALW=S TO\N A)KROATH/N, A)LLA\ KAI\ DI' EU)XRHSTI/AN €ME/TROU, KAI\ A)/LLWS DE\ DIA\ KRA=MA TRAXU/THTOS KAI\ E)PIEIKEI/AS. *SFODRO\N ME\N €GA\R TO\ "6OU) ME/MATE"6, H)/GOUN OU) PROQUMEI=SQE EI)S MONOMAXI/AN, OI(=A E)N SXH/MATI €A)POSTROFH=S LEXQE\N KATA\ PROSW/PWN H(RWI+KW=N, LEIO/TERON DE\ TO\ "6OI(/ PER E)/ASI"6 €KAI\ OU) KATA\ TO\ "6OI(/ PER E)STE/"6. AU)TO\ GA\R SFODRW=S A)\N OU(/TWS E)RRE/QH. *TO\ DE\ €A)NTI/ON E)LQEI=N TAU)TO/N E)STI TW=| A)NTH=SAI, O(\ A)NWTE/RW EI)/RHTAI. [1&v. 161_9$]1 *(/OTI €ME/GA TI E)/DRASEN E)N TOI=S A)/RTI OU) MO/NON H( PRORRHQEI=SA SFODRA\ TOU= *MENELA/OU €E)PIFORA\ KATA\ TW=N A)RISTE/WN KAI\ H( TOU= BASILE/WS MET' AU)TO\N A)MUDRA\ KOLAKEI/A €E)PI\ TOI=S AU)TOI=S, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA O( *NE/STOROS E)REQISMO/S, O(/TI MHDE\ E)/STIN €A)GAQH\N PARAI/NESIN A)PRAKTH=SAI/ POTE PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LL' A(/MA E)KEI/NH A(/MA €E)/RGON, KAQA\ DHLOI= KAI\ NU=N TO\ "6W(\S NEI/KESS' O( GE/RWN, OI(\ D' E)NNE/A PA/NTES A)NE/STAN. €W)=RTO POLU\ PRW=TOS ME\N A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN, TW=| D' E)/PI *TUDEI/DHS W)=RTO €KRATERO\S *DIOMH/DHS, TOI=SI D' E)/P' *AI)/ANTES QOU=RIN E)PIEIME/NOI A)LKH/N, TOI=SI D' €E)/P' *)IDOMENEU\S KAI\ O)PA/WN *)IDOMENH=OS *MHRIO/NHS, A)TA/LANTOS *)ENUALI/W| A)N-€DREI+FO/NTH|, TOI=SI D' E)/P' *EU)RU/PULOS *EU)AI/MONOS A)GLAO\S UI(O/S, A)\N DE\ *QO/AS *)ANDRAI-€MONI/DHS KAI\ DI=OS *)ODUSSEU/S. PA/NTES A)\R OI(\ D' E)/QELON POLEMI/ZEIN *(/EKTORI DI/W|"6. €*)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI TI/NAS O( POIHTH\S TW=N H(GEMO/NWN KRI/NEI META\ TO\N *)AXILLE/A €E)N *(/ELLHSIN A)RISTEI=S, KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA TW=| E)NNE/A A)RIQMW=| SUNH/QWS E)XRH/-€SATO, O(\N DIA\ TA\S *MOU/SAS FILEI=. TW=N DE\ E)NNE/A U(PERECAI/REI TREI=S MO/NOUS, W(S MET' @1 O)LI/GA EI)RH/SETAI. *OU(/TWS H( TOU= *NE/STOROS SUMBOULH\ KAI\ TO\ TH=S PALAIA=S €A)RISTEI/AS DIH/GHMA H)RE/QISEN A)NASTH=NAI TOU\S OI(/OUS TE O)/NTAS *(/EKTORI A)NTIMA/XE-€SQAI, W(S EI)=NAI KAI\ NU=N A)LHQH= TH\N LE/GOUSAN PAROIMI/AN, W(S BOULH\ ME\N A)/RXEI, €XEI\R D' E)PECERGA/ZETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TW=N E)NNE/A A)RISTE/WN TOU/TWN E(/NA €MO/NON TO\N *)IDOMENE/A YILW=S E)KFE/REI, W(S PROE/KKEITAI, KAI\ E(/TERON META\ PATRWNU-€MI/AS TO\N *)ANDRAIMONI/DHN *QO/ANTA, TOU\S DE\ LOIPOU\S META\ KAI/ TINWN E)PAI/NWN €FRA/ZEI, W(S PROSEXW=S GE/GRAPTAI, POIKI/LOS KAI\ E)NTAU=QA W)/N. *(/ORA DE\ O(/TI TE TO\ €PA/NTES KATA\ PAROLKH\N KAI\ NU=N SUNH/QWS KEI=TAI E)N TW=| "6E)NNE/A PA/NTES A)NE/STAN"6, €KAI\ O(/TI KAIRI/A LE/CIS W(S E)N POIH/SEI TO\ W)=RTO, DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA E)TE/QH, KAI\ O(/TI €TO\ "6TOI=SI"6 KATA\ SXH=MA KA/LLOUS E)N STI/XOIS PROKATA/RXEI TRISI/, KAI\ O(/TI TO\ €"6E)PIEIME/NOI A)LKH/N"6 O(MOI/WS E)SXHMA/TISTAI TW=| "6A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NOS"6, PERI\ €OU(= E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. [1&v. 166$]1 *)ENUA/LIOS DE\ KATA\ ME\N TOU\S PLEI/OUS O( €POLEMIKO/S, A)PO\ TH=S *)ENUOU=S. *TINE\S DE\ W(/SPER TH\N *PALLA/DA DIA\ FO/NON TOU= €*PA/LLANTOS, OU(/TW KAI\ TO\N *)ENUA/LION DIA/ TI TOIOU=TON KEKLH=SQAI/ FASIN. *)ARRIANO\S €GOU=N I(STOREI=, O(/TI E)LQW\N *)/ARHS EI)S TA\ TH=S *QRA/|KHS XWRI/A, O(/POU TA\ OI)KI/A H)=N TW=| €*)ENUALI/W|, H)/QELE CENISQH=NAI. O( DE\ OU)K H)/QELE DE/XESQAI, FA/MENOS OU)K A)\N CENI/SAI €A)/LLON H)\ O(\S KREI/SSWN AU)TOU= TA\ POLE/MIA E)/LQOI. KAI\ O(\S "6W(/RA SOI CENI/ZEIN E)ME/, €KAQO/TI KREI/SSWN SOU= FHMI TA\ POLE/MIA EI)=NAI"6. *TOU= DE\ *)ENUALI/OU A)POFA/SKONTOS €E)/RXETAI EI)S XEI=RAS KAI\ E)PI\ POLU\ TH=S MA/XHS E)KTAQEI/SHS TE/LOS O( *)ENUA/LIOS €PI/PTEI U(PO\ TW=| *)/AREI+, PLHGEI\S O(/PLW| TH=| R(OMFAI/A|. *DIO\ KAQO/TI ME/GA TOU=TO A)=QLON €O( *)/ARHS NE/OS W)\N E)CETE/LESEN, E)KALEI=TO E)P' AU)TW=| *)ENUA/LIOS. *TO\ DE\ A)NDRIFO/NTHS €DIFOREI=TAI, W(S E)N A)/LLOIS E)STI\ DH=LON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ A)NDRIFO/NTHS E)STI\ €ME\N TAU)TO\N TW=| BROTOLOIGO/S KAI\ A)NDROFO/NOS, A)POKEKLH/RWTAI DE\ EI)S O)/NOMA €TW=| *)/AREI. *TO\ ME/NTOI A)NDROFO/NOS A)NQRW/PINON, EI)/GE KAI\ O( *(/EKTWR A)NDROFO/NOS €POU LE/GETAI. [1&v. 162$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS TO\N BASILE/A SEMNU/NEI O( POIHTH\S OU)X' €A(PLW=S EI)PW/N, O(/TI PRW=TOS W)=RTO, A)LLA\ POLU\ PRW=TOS. KAI\ E)/XEI O( BASILEU\S TOU=TO €TW=N A)/LLWN SEMNO/TERON, EI) KAI\ O( *AI)/AS KREI/TTWN E)STI\N A)/LLWS AU)TOU=, W(S FANH/-€SETAI. *EI)KO/TWS DE\ PROANI/STATAI, I(/NA MH\ FILOYUXEI=N DO/CH| O( TO\N A)DELFO\N H)/DH @1 KWLU/SAS TOU= MONOMAXH=SAI, KAI/ POQEN A)KOU/SH| W(S, EI)/PER OI( BASILEI=S A)PO/MAXOI €FILOU=SIN EI)=NAI, TI/ DH\ TOU\S A)/LLOUS EI)S KI/NDUNON PARABA/LLONTAI. *KAI\ DOKEI= €MEMELETH=SQAI H)/DH TO\ TOIOU=TON QA/RSOS TW=| BASILEI=. *FA/MENOS GA\R PRO\ BRAXE/WN €A)NASTH/SESQAI/ TINA PRO/MAXON A)CIO/LOGON TW=| *(/EKTORI AU)TO\S A)/RTI PRW=TOS EI)S €E)/RGON A)NAPHDA=|, W(S OU(/TW KATA\ ZH=LON E)PAINETO\N KAI\ A)/LLOUS E)POTRUNQH=NAI €PEISQE/NTAS E(W=| QUMW=| TOLMH/ENTI, KAQA/ POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( GE/RWN *NE/STWR €TOU= BASILE/WS *MENELA/OU NU/KTWR PROECANASTA/NTOS KAI\ PONOUME/NOU FHSI/N: €OU(/TWS OU)/TIS OI( A)PIQH/SEI *)ARGEI/WN, O(/TE KE/N TINA E)POTRU/NH| KAI\ A)NW/GH|. *TO\ DE\ €"6POLU\ PRW=TOS"6 MH\ SUNANASTH=NAI/ TINI TO\N BASILE/A DHLOI=, A)LLA\ TW=N A)/LLWN €TOU=DE/ TINOS PRO\ TOU=DE A)NISTAME/NWN AU)TO\N POLU\ PRW=TON A)NAPHDH=SAI. [1&v. 169$]1 €*TO\ DE\ "6H)/QELON POLEMI/ZEIN *(/EKTORI"6 H)\ TO\ E)BOU/LONTO DHLOI= KOINO/TERON, H)\ A)NTI\ €TOU= H)DU/NANTO EI)/LHPTAI. POLLA/KIS GA\R KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU H( LE/CIS €LAMBA/NETAI, W(S KAI\ E)N TW=| "6OU)DE/ TIS H)/QELEN O(MOIWQH=NAI TW=| *)ODUSSEI="6, KAI\ €"6OU)D' E)/QELE PRORRE/EIN"6, O( POTAMO\S DHLADH/. [1&v. 171_4$]1 *(/OTI BOU/LETAI O( *NE/STWR €TOU\S R(HQE/NTAS E)NNE/A PROMA/XOUS KLH/RW| LAXEI=N EI)PW\N "6KLH/RW| NU=N PEPA/LAXQE €DIAMPERE/S, O(/S KE LA/XH|SIN. OU(=TOS GA\R DH\ O)NH/SEI *)AXAIOU/S, KAI\ D' AU)TO\S O(\N QUMO\N €O)NH/SETAI, AI)/ KE FU/GH|SI DHI/+OU E)K POLE/MOU KAI\ AI)NH=S DHI+OTH=TOS"6. *DH=LON DE\ O(/TI €O)NH/SEI TOU\S *)AXAIOU\S O( TOIOU=TOS TIMH/SAS AU)TOU\S KAI\ TW=| AU)TW=| AU)=QIS O)NHQH/SETAI €TIMHQEI\S OI(=A NIKHTH/S. *KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ TO\N LO/GON TOU= *NE/STOROS O)NHQH/SETAI €TH\N I)DI/AN YUXH/N, W(S PERISWSA/MENOS E(AUTO\N KAI\ GE/RAS OI(=ON TOU=TO SXW\N POLUTI/MH-€TON. [1&v. 171$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS TH=| TU/XH| E)PIRRI/PTEI TH\N TOU= A)RI/STOU E)PILOGH\N €O( SUNETW/TATOS KAI\ OU)K AU)TO\S E)PIKRI/NEI, OU) MO/NON I(/NA MH\ LUPH/SH| TOU\S LOIPOU\S €E(/NA TINA\ E)PILECA/MENOS, A)LLA\ KAI\ O(/TI PA/NTAS A)CIOMA/XOUS OI)=DE PRO\S *(/EKTORA. €*DIO\ SEMNO/TERO/N TI KAI\ E)NDOCO/TERON POIW=N TH=| TU/XH| E)PITRE/PEI TH\N E)PI/KRISIN, €EU)= EI)DW\S W(S O(POI=OS A)\N E)KPESEI=TAI PRW=TOS TW=| KLH/RW|, A)CIO/LOGOS A)\N E)KBAI/H €A)NTI/MAXOS TW=| *(/EKTORI. *TH\N DE\ R(HQEI=SAN AI)TI/AN TOU= KLH/ROU A)NAPTU/SSEI POU €KAI\ O( *)ARRIANO\S LE/GWN PERI/ TINOS, O(/TI EI)S KLH=RON TOU\S DEI=NA KAQI/STASQAI €E)DIKAI/OU, OU) QE/LWN W(S GE/RAS AU)TO\ TW=| E(TE/RW| A)PONEI/MASQAI, OU)DE\ A)TIMW=SAI TO\N @1 OU) PROKRIQE/NTA EI)S MA/XHN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PALA/SSEIN OU) MO/NON, W(S POLLAXOU= €FAI/NETAI, TO\ MOLU/NEIN, A)LLA\ KAI\ TO\ KLHROU=SQAI KAI\ LAGXA/NEIN, W(S DH=LON E)K TOU= €"6KLH/RW| PEPA/LAXQE"6. *PARA/GETAI DE\ A)PO\ TOU= PA/LLW, TO\ KINW=, E)C OU(= KAI\ PA/LOS €O( KLH=ROS, O(/QEN A)NTI/PALOS O( KATA\ PA/LON E)NANTI/OS H)\ KAI\ I)SOPALH/S, W(S PRODEDH/LW-€TAI, KAI\ KATA\ PA/LON I)=SOS, KAI\ PALTO\N EI)=DO/S TI O(/PLOU, E)C OU(= KAI\ O( PARA\ *SOFOKLEI= €DI/PALTOS FONEU/S [KAI\ PALTO\N PU=R, TO\ KERAU/NION, E)K TOU= PA/LLW DE\ KAI\ TO\ €PARA\ *PINDA/RW| DUSPALE/S, KAI\ A)/LLA OU)K O)LI/GA.] *KLH=ROS DE\ LE/GETAI NU=N ME\N €A)PO\ TOU= KALEI=N TINA EI)S E)/RIN POLE/MOU, A)/LLWS DE\ A(PLW=S E)N TW=| KAQO/LOU A)PO\ €TOU= KALEI=N TINA EI)S PROKEI/MENON E)/RGON H)\ PRA=GMA. W(S DE\ KAI\ A)PO\ KA/LOU, O(/ E)STI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ³ˆŠCU/LOU, PARA/GESQAI O( KLH=ROS LE/GETAI, PROGE/GRAPTAI KAI\ AU)TO/. *OU)K E)/XEI DE\ €KAIRIWTE/RAN TOU= KLH/ROU LE/CIN O( POIHTH/S, DIO\ PENTA/KIS E)NTAU=QA LE/GEI AU)TH\N €"6KLH/RW| NU=N PEPA/LAXQE"6, KAI\ "6KLH=RON E)SHMH/NANTO E(/KASTOS"6, KAI\ "6E)K D' E)/QORE €KLH=ROS *AI)/ANTOS"6, KAI\ "6GNW= DE\ KLH/ROU SH=MA I)DW/N"6, KAI\ "6W)= FI/LOI, H)/TOI KLH=ROS €E)MO/S"6. *KAI\ H( TOU= LAXEI=N DE\ LE/CIS DI\S E)NTAU=QA LE/GETAI DIA\ TO\ KAI/RION, EI)WQUI=A €LE/GESQAI E)PI\ TW=N A)PO\ TOIOU/TOU KLH/ROU E)RXOME/NWN TINI/. *PARA\ ME/NTOI TOI=S €U(/STERON KAI\ A)PO\ YH/FOU LAXEI=N TIS E)LE/GETO/ TI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ LAXEI=N €A)POTE/LESMA E)STI TOU= KLHROU=SQAI, W(S DHLOI= TO\ "6KLH/RW| NU=N PEPA/LAXQE, O(/S €KE LA/XH|SI"6, TOUTE/STI KLHRW/SASQE, O(/ E)STI KLH/ROUS BA/LETE, TI/S A)\N LA/XH| PRW=TOS €DHLADH\ A)NTISTH=NAI TW=| *(/EKTORI. *)/ALLWS ME/NTOI KAI\ EI)S I)=SON E)/RXETAI/ POTE TO\ €KLHROU=SQAI KAI\ TO\ LAGXA/NEIN, [E)F' OI(/OU A)/N TIS E)REI= SHMAINOME/NOU AU)TA/, EI)/TE €E)PI\ TOU= PA/LAI KATA\ TO\N I(STOROU/MENON LAXMO/N, EI)/TE E)PI\ TOU= PARA\ TOI=S U(/STERON €KAQ' E(TEROI=ON EI(RMO\N A)KOLOUQI/AS.] *)/ONOMA DE\ TOU= LAXEI=N OU) MO/NON TO\ LA/XOS, @1 A)LLA\ KAI\ TO\ LAXMHTH/RION KAI\ O( LAXMO/S. *LAXMO\S DE\ OU(=TOS E(TEROI=OS TOU= E)N €*)ODUSSEI/A|. E)KEI=NOS GA\R DA/SOS E)RI/WN DHLOI=, W(=| DA/SEI A)NA/PALIN H( LA/XNH E)/XEI. €[*)APO\ DE/ GE TOU= KLH/ROU GI/NETAI OU) MO/NON H( KLHRONOMI/A, KLH/ROU DI/KHN KAQH/KOUSA/ €TINI W(S LA/XOS, A)LLA\ KAI\ H( PAROIMIW/DHS A)POKLH/RWSIS, TU/PWMA/ TI OU)=SA YUXH=S €NOERA=S, KAQ' O(\ FAME\N TO\ "6TI/S H( A)POKLH/RWSIS TOU= TO/DE TI EI)PEI=N"6. *(O KLH=ROS €DE\ PARA/GEI KAI\ TA\S PARA\ *)ATTIKOI=S E)PIKLH/ROUS. *)ELE/GETO DE\ E)PI/KLHROS OU) €MO/NON H( E)KDOQEI=SA/ TINI PRO\S GA/MON, W(S MET' OU) POLLA\ DHLWQH/SETAI, A)LLA\ KAI\ €H( PARA\ TW=| PATRI\ ME\N E)/TI OU)=SA, E)LPIZOME/NH DE\ KAQH/KEIN AU)TH=| PA=SAN TH\N PATRO/QEN €OU)SI/AN. E)KALOU=NTO DE\ OU(/TW, KA)\N DU/O H)=SAN H)\ KAI\ PLEI/ONES. *(H DE\ E)PI/KLHROS, €FASI/, KAI\ MA/NDA PRO/S TINWN E)KALEI=TO, U(P' E)NI/WN DE\ PATROU=XOS. *)/ETI E)K TOU= €*(OMHRIKOU= KLH/ROU E)/LAXE TOI=S U(/STERON TROPIKW/TERON KAI\ H( SU/NQESIS TH=S KLHROU- @1XI/AS KAI\ TH=S O(LOKLHRI/AS KAI\ TW=N O(MOI/WN.] *TO\ DE\ DIAMPERE/S A)NTI\ TOU= DIA\ PA/NTWN €TW=N E)NNE/A. DIO\ E)PA/GEI "6OI(\ DE\ KLH=RON E)SHMH/NANTO E(/KASTOS"6. [1&v. 174$]1 *(O DE\ €DH/I+OS PO/LEMOS KAI\ H( AI)NH\ DHI+OTH/S, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, TAU)TO\ SHMAI/NOUSI. €[1&v. 189$]1 *KLH/ROU DE\ SH=MA H)\ PERIFRASTIKW=S TO\N KLH=RON LE/GEI H)\ KLH=RON ME\N €TO\ SW=MA TO\ DIDO/MENON PA/LLESQAI, SH=MA DE\ TO\ E)N AU)TW=| TUPWQE\N SHMEI=ON. *DIO/ €FHSI "6KLH=RON E)SHMH/NANTO E(/KASTOS"6. *OU) GRA/MMATA DE\ NOHTE/ON E)C A)NA/GKHS €TA\ TOIAU=TA SH/MATA, EI)/DWLA DE/ TINA, H)\ A(PLW=S E)KTUPW/MATA E)N U(POKEIME/NW| €EU)TELEI= LIQIDI/W| TUXO\N H)\ CULHFI/W| H)\ TOIOU/TW| TINI/. *AI)/AS OU)=N TO\N AU)TOU= KLH=RON €E)N TOI=S E(CH=S E)K TOU= KH/RUKOS LABW/N, O(\N AU)TO\S E)PIGRA/YAS KUNE/H| E)/BALE, PARA\ €PO/DA XAMA/DIS E)/RRIYEN W(S EU)TELH= TINA O)/NTA. *ZHTHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TO\N PARA\ €*SOFOKLEI= DRAPE/THN KLH=RON, O(\S EU)TELH\S H)=N KAI\ AU)TO/S. *(/OTI DE\ GRA/YAI ME\N €LE/GEI O( POIHTH/S, GRA/MMA DE\ OU)/, A)LL' A)NT' AU)TOU= TO\ SH=MA, PROGE/GRAPTAI. [1&v. 176$]1 €*(/OTI E(/KASTOS TW=N R(HQE/NTWN A)RISTE/WN KLH=RON, KAQA\ E)RRE/QH, E)NSHMHNA/MENOI €E)NE/BALON TH=| TOU= BASILE/WS KUNE/H|. *KAI\ O(/RA O(/TI PALLO/MENO/N TI SW=MA E)NSESH-€MASME/NON O( KLH=ROS H)=N. [1&v. 177_180$]1 *(/OTI PALLOME/NWN TW=N KLH/RWN EU)/CANTO €*)AXAIOI/. *FHSI\ GA\R "6LAOI\ D' H)RH/SANTO, QEOI=SI DE\ XEI=RAS A)NE/SXON. W(=DE DE/ TIS €EI)/PESKEN I)DW\N EI)S OU)RANO\N EU)RU/N: *ZEU= PA/TER, H)\ *AI)/ANTA LAXEI=N H)\ *TUDE/OS UI(O\N €H)\ AU)TO\N BASILH=A POLUXRU/SOIO *MUKH/NHS"6. *KAI\ O(/RA TI/NAS E)PIKRI/NEI O( POIHTH\S €KREI/TTOUS EI)=NAI TW=N E)NNE/A PAR' *(/ELLHSIN A)RISTE/WN, KAI\ O(/TI E)N TH=| A)PARIQMH/SEI €PROTA/CAS TO\N BASILE/A W(S PROECANASTA/NTA, O(/MWS E)N TH=| TW=N *(ELLH/NWN EU)XH=| €KAI\ TH=| TW=N A)RI/STWN E)PILOGH=| PROTA/TTEI ME\N TO\N *AI)/ANTA, U(/STERON DE\ TA/SSEI TO\N €BASILE/A, KAI\ O(/TI EI)S OU)RANO\N O(RW=NTES *(/ELLHNES EU)/XONTAI, E)/NQA I(DRU=SQAI TO\ €QEI=ON DOKEI=, KAI\ O(/TI TO\ EU)CA/MENON ME/ROS KA)NTAU=QA EU)TUXEI=, KAI\ O(/TI TO\ "6QEOI=SI €DE/"6 DIAIREQE\N GRA/FETAI KAI\ OU(/TWS "6H)RH/SANTO QEOI=S"6, EI)=TA "6I)DE\ XEI=RAS A)NE/SXON"6, €TOUTE/STIN A)NE/TEINAN EI)S E)KEI/NOUS, O(\ DH\ PARAKOLOU/QHMA/ E)STIN EU)XH=S W(S OI(=ON €E)XOME/NWN TOU= QEI/OU TW=N EU)XOME/NWN_*DIO\ KAI\ DOKEI= PARA\ TO\ TOU= EU)= E)/XESQAI @1 SUNTEQEI=SQAI H( EU)XH/_, H)\ KAI\ W(S PROKALOUME/NWN TH\N E)KEI=QEN A)NTOXH/N. *TO\ €DE\ SXH=MA KA)NTAU=QA TH=S EU)XH=S *)ATTIKW=S H)/PEIKTAI KATA\ E)/LLEIYIN. *LEI/PEI GA\R €TO\ DO/S, I(/NA LE/GH| O(/TI DO\S TO\N DEI=NA H)\ TO\N DEI=NA LAXEI=N. *PARAKATIW\N OU)=N FHSIN €E)NTELE/STERON "6DO\S NI/KHN *AI)/ANTI KAI\ A)GLAO\N EU)=XOS A)RE/SQAI"6. [1&v. 180$]1 *BASILEU\S €DE\ *MUKH/NHS O( *)AGAME/MNWN, W(S *)/ARGOUS O( *DIOMH/DHS KAI\ *NE/STWR *PU/LOU KAI\ €*SPA/RTHS *MENE/LAOS KAI\ A)/LLOS A)/LLOU TO/POU. *EI) D' E)N A)/LLOIS EU)RUKREI/WN O( AU)TO/S, €R(HTE/ON W(S E(NI\ ME\N TO/PW| H)=N E)NDIAITW/MENOS, TW=N DE\ A)/LLWN YUXH=| DESPO/ZWN, W(S €DIA\ ME\N TH\N *MUKH/NHN BASILEU\S LE/GESQAI A(PLW=S KAI\ AU)TO/S, DIA\ DE\ TOU\S A)/LLOUS €EU)RUKREI/WN. *TISI\ DE\ A)RE/SKEI AI(RETO\N EU)RUKREI/ONTA TO\N *)AGAME/MNONA XEIROTO-€NHQH=NAI TOI=S *)AXAIOI=S E)N MO/NW| TW=| *)ILIAKW=| POLE/MW|, [KAQA/ POU KAI\ *EU)RIPI/DHS €I(STORW=N SAFW=S EU(/RHTAI.], A)/LLWS DE/ GE MIKROBASILE/A EI)=NAI KAI\ AU)TO\N KAI\ OU) €BASILE/A BASILE/WN. *DIO\ KAI\ E)N TH=| D# R(AYW|DI/A| FHSI\ TOU\S *)AXAIOU\S AU)TI/KA €MNH/SESQAI NO/STOU, EI) PE/SOI *MENE/LAOS, W(S OU(/TW SUNTEQE\N AU)TOI=S KAI\ MHKE/TI €A)NA/GKHS OU)/SHS PARAME/NEIN. *KAI\ *DIOMH/DHS DE/ POU E)REI=, KA)\N PA/NTES *)AXAIOI\ €A)PONOSTH/SWSI, MO/NOS AU)TO\S *SQE/NELO/S TE PARAMENEI=N KAI\ POLEMH/SEIN, W(S MH\ €A)NA/GKHN E)/XONTES SUNAPONOSTEI=N. *KAI\ TW=| *)AXILLEI= DE\ E)CH=N EI)PEI=N "6A)/PEIMI €*FQI/HNDE"6, H)/DH DE\ KAI\ TW=| *PATRO/KLW|. TA/XA GA\R H)=N KAI\ AU)TW=N E(KA/STW| LE/GEIN, €W(S OU)K OI)=DA DESPO/TAS KEKTHME/NOS, TOU\S *)ATREI/DAS DHLADH/. *POLU/XRUSON DE\ TH\N €*MUKH/NHN LE/GEI H)\ W(S TOIAU/THN A)LHQW=S OU)=SAN DIA\ TO\N E)N AU)TH=| EU)RUKREI/ONTA_ €DEI= GA\R O)/NTWS XRHMA/TWN TW=| EU)RUKREI/ONTI, EI)/PER TINI\ A)/LLW|_H)\ KATA\ TOU\S €NEWTE/ROUS POLU/XRUSOS LE/GETAI, W(S EI)/ TIS EI)/POI POLU/FQOROS, OI(=A TOU= XRUSOU= €BIOFQO/ROU R(HQE/NTOS PARA/ TINWN. TOU=TO DE\ DIA\ TA\S E)N AU)TH=| DUSPRAGI/AS TW=N €A)RXO/NTWN, TOU= TE *)ATRE/WS KAI\ TOU= *QUE/STOU KAI\ TW=N MET' AU)TOU/S, PERI\ W(=N €*SOFOKLH=S E)/FH TO\ "6POLU/FQORO/N TE DW=MA *PELOPIDW=N TO/DE"6. *(/OTI DE\ *MUKH/NH €H( PO/LIS KALEI=TAI H)\ A)PO\ GUNAIKO\S H(RWI/+DOS H)\ DIA\ TO\N MU/KHTA TH=S LABH=S TOU= €CI/FOUS TOU= *BELLEROFO/NTOU, KAI\ O(/TI PA/LAI POTE\ LAMPRA\ OU)=SA U(/STERON E)CH/LEIPTAI €KAI\ E)N O)NO/MATI MO/NW| KEI=TAI, GE/GRAPTAI KAI\ A)LLAXOU=. *TO\ DE\ "6H)\ AU)TO\N BASILH=A"6 @1 E)COXIKW=S E)RRE/QH, SEMNU/NONTOS OU(/TW TOU= POIHTOU= TO\N BASILE/A KAI/ PWS E)CAI/RONTOS €TO\ TAPEINO\N TOU= TRI/TON AU)TO\N TAXQH=NAI META\ TO\N *AI)/ANTA KAI\ TO\N *DIOMH/DHN. €*(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ SU/NTOMON TH=S O)XLIKH=S H)QOPOII/+AS. DUSI\ GA\R E)/PESIN €H( TOU= O(MI/LOU EU)XH\ PERIGE/GRAPTAI. *KAI\ EI)/WQEN OU(/TW POIEI=N *(/OMHROS PANTAXOU= €E)N TAI=S KATA\ PLH=QOS H)QOPOII/+AIS, KAI\ H( AI)TI/A DH/LH. *OU(/TW DE\ KAI\ KATWTE/RW €POIH/SEI, O)LI/GON TI PLATU/NAS TH\N H)QOPOII/+AN E)KEI= A)NAGKAI/WS DIA\ TO\ MH\ MO/NON €PERI\ *AI)/ANTOS EI)=NAI TH\N EU)XH\N A)LLA\ KAI\ PERI\ *(/EKTOROS. [1&v. 181$]1 *(/OTI TOU\S €KLH/ROUS E)/PALLEN OU)X' E(/TERO/S TIS, A)LLA\ GERH/NIOS I(PPO/TA *NE/STWR, W(S KAI\ TOU= €TOIOU/TOU E)/RGOU POLUPEIRI/AS TINO\S GERONTIKH=S DEOME/NOU. *(/OTI KATA\ TH\N EU)XH\N €TW=N *)AXAIW=N_OU) GA\R E)/STI PARA\ TW=| POIHTH=| EU(REI=N A)TELESFO/RHTON DIKAI/AN €EU)XH/N_E)CE/BH TA\ TOU= R(HQE/NTOS KLH/ROU. [1&v. 182_92$]1 *FHSI\ GA\R "6E)K D' E)/QORE €KLH=ROS KUNE/HS, O(\N A)\R H)/QELON AU)TOI/, *AI)/ANTOS"6, O(\ DH\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6O(\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ·ˆH)/QELON AU)TOI/"6. "6*KH=RUC DE\ FE/RWN A)N' O(/MILON A(PA/NTH| DEI=C' E)NDE/CIA PA=SIN €A)RISTH/ESSIN *)AXAIW=N. OI(\ D' OU) GINW/SKONTES A)PHNH/NANTO E(/KASTOS"6, O(\ PARISOU=TAI €PRO\S TO\ "6E)SHMH/NANTO E(/KASTOS"6. "6A)LL' O(/TE DH\ TO\N I(/KANE FE/RWN A)N' O(/MILON €A(PA/NTH|, O(/S MIN E)PIGRA/YAS"6, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, "6KUNE/H| BA/LE FAI/DIMOS €*AI)/AS"6, AU)TO\S ME\N U(PE/SXEQE XEI=RA, O( DE\ KH=RUC "6E)/MBALEN A)/GXI PARASTA/S, €GNW= DE\ KLH/ROU SH=MA I)DW/N, GH/QHSE DE\ QUMW=|. TO\N ME/N"6, W(S PRODEDH/LWTAI, €"6PA\R PO/D' E(O\N XAMA/DIS BA/LE FW/NHSE/N TE: W)= FI/LOI, H)/TOI KLH=ROS E)MO/S, XAI/RW €DE\ KAI\ AU)TO\S QUMW=|, E)PEI\ DOKE/W NIKHSE/MEN *(/EKTORA DI=ON"6. *KA/LLION A)/RA *AI)/AS €TH\N KREI/TTW E)LPI/DA PROBE/BLHTAI H)/PER O( *(/EKTWR. *(O ME\N GA\R E)K TOU= *(ELE/NOU €MAQW/N, W(S PROEI/RHTAI, O(/TI OU)/ PW/ SOI MOI=RA QANEI=N, OU(/TWS A)NDRI/ZETAI, O(POI=ON €DH/ TI KAI\ E)PI\ *KO/DROU TOU= *)AQHNAI/OU I(STO/RHTAI, O(/S, EI) KAI\ A)/LLWS E)/XEI TA\ KAT' €E)KEI=NON H)/PER TA\ KATA\ *(/EKTORA, O(/MWS XRHSMW=| QARRH/SAS H)NDRI/SATO E(/WS KAI\ €EI)S QA/NATON TO\N U(PE\R PATRI/DOS. *AI)/AS DE\ SFETE/RA| PEPOIQW\S A)RETH=| LE/GEI, A(\ €LE/GEI. [1&v. 182$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE TO\ "6E)CE/QORE KLH=ROS KUNE/HS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €"6A(/LMA E)KOU/FISEN"6, O(\ *SOFOKLH=S PARE/FRASEN E)N TW=| "6PRW=TOS E)/MELLEN A(/LMA €KOUFIEI=N"6, KAI\ [1&v. 183$]1 O(/TI TO\ "6FE/RWN A)N' O(/MILON A(PA/NTH|"6, DI\S EI)=PEN O( POIH-€TH\S OU)K O)KNH/SAS OU)DE\ NU=N TH\N DITTOLOGI/AN, KAI\ O(/TI TO\ A(PA/NTH| OU) SU/NHQES TOI=S €MEQ' *(/OMHRON. DISULLA/BWS GA\R E)KEI=NOI PA/NTH| FASI/, KAI\ O(/TI SEMNA\ KA)NTAU=QA €TA\ DECIA/. [1&v. 184$]1 *TO\N GOU=N KLH=RON E)P' A)GAQW=| OI)WNW=| E)NDE/CIA PA=SIN E)/DEICEN @1 O( KH=RUC, H)/GOUN DECIA=| XEIRI\ FE/RWN AU)TO\S E)KEI=NON, H)\ E)K DECIW=N I(STA/MENOS TOI=S €A)RISTEU=SIN E)N TW=| DEIKNU/EIN AU)TO/N. *)/ISWS DE\ KAI\ A)MFO/TERA, [EI)S A(\ XRH/SIMON €SU\N E(TE/ROIS MURI/OIS KAI\ TO\ "6E)NDE/CIA PA=SIN E)KI/RNA"6, KAI\ H( PARA\ TOI=S PALAIOI=S €DECI/WSIS KAI\ O( TRAGW|DIKO\S DECIO/SEIROS *)/ARHS. *(/OTI DE\ KAI\ O( E)K DECIW=N PTARMO\S €OI)WNI/ZETO/ TI A)GAQO/N, PALAIA\ NO/MISI/S E)STI KAI\ AU)TO/, OU(/TW DE\ KAI\ O( PALMO\S €TOU= DECIOU= O)FQALMOU= KATA\ TO\ "6A(/LLETAI O)FQALMO/S MEU O( DECIO/S"6]. [1&v. 185$]1 *KAI\ €O(/TI TO\ A)PHNH/NANTO DIAFORA/N TINA BRAXEI=AN E)/XEI PRO\S TO\ "6AI)/DESQEN ME\N A)NH/NA-€SQAI, DEI=SAN D' U(PODE/XQAI"6. A)/LLO GA\R E)KEI=NO KAI\ A)/LLO TOU=TO KAT' E)/NNOIAN. €[1&v. 186 s.$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6A)LL' O(/TE DH\ TO\N I(/KANE"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= FAI/DIMOS €*AI)/AS, PERIPE/FRASTAI EI)S TIMH\N TOU= *AI)/ANTOS. *)/ALLWS GA\R H)/RKEI FA/NAI: A)LL' €O(/TE DH\ TO\N *AI)/ANTA I(/KANE. *KAI\ O(/TI FANERW=S E)NTAU=QA O(MWNUMI/A KEI=TAI TOU= €BALEI=N. *AI)/AS GA\R E)N KUNE/H| ME\N KLH=RON E)/BALEN, A)NTI\ TOU= E)/QETO, E)C OU(= KAI\ TO\ €"6E)/MBALEN A)/GXI PARASTA/S"6, PARA\ PO/DA DE\ XAMA/DIS E)/BALEN A)NTI\ TOU= E)/RRIYEN. €[1&v. 188$]1 *XEI=RA DE\ U(POSXE/QEIN, O(/ E)STIN U(POSXEI=N, TO\ U(PTIA/SAI TH\N DECIA\N €EI)S U(PODOXH\N KAI\ W(S EI)PEI=N U(POKA/TW SXEI=N TOU= DIDOME/NOU. [1&v. 191$]1 *TO\ DE\ €"6H)/TOI KLH=ROS E)MO/S"6 E)XRHSI/MEUSEN H(METE/RW| QEI/W| *MELW|DW=| E)N TW=| "6OU) KLH=ROS €GA\R E)MO/S"6, W(/SPER KAI\ E(/TERO/S TIS E)K *PINDA/ROU E)/LABE TO\ "6MO/NH KAI\ MO/NON"6. €*)/ALLW| DE/ TINI E)XRHSI/MEUSEN EI)S ME/LOS E)C *AI)SXU/LOU TO\ "6TOIAU=T' A)PHU/RW TOU= €FILANQRW/POU TRO/POU"6. *OU(/TW DE\ KAI\ *SOFOKLE/OUS TO\ "6MIA=S TRE/FH| PRO\S NUKTO/S"6, €E)PI\ *TEIRESI/A| R(HQE/N, E)LUSITE/LHSEN EI)S TO\ NU/KTA TW=| E)K GENETH=S TUFLW=| EI)=NAI @1 TO\N O(/LON BI/ON. *POLLA\ DE\ KAI\ E(/TERA TOIAU=TA E)/STI EU(REI=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KLH=ROS €E)LE/GETO PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ H( KATA\ BI/ON OU)SI/A, O(/QEN KAI\ H( PROEIRHME/NH €E)PI/KLHROS GUNH/, QUGA/THR AU(/TH GEGAMHME/NH TINI\ E)PI\ O(/LH| TH=| TOU= PATRO\S OU)SI/A|, €E)PI/PROIKOS DE\ H( E)PI\ PROIKI/. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)LE/GETO/ TIS *(ERMOU= KLH=ROS, €E)PEI\ AU)TW=| TA\ KATA\ TOU\S KLH/ROUS A)NE/KEITO, I(/NA EU)TUXOI=EN OI( KLHROU/MENOI €EU)ERMI/AN E)/XONTES, O(/ E)STIN EU)TUXI/AN, E)C OU(= KAI\ R(H=MA TO\ EU)ERMEI=N. *)=HN DE\ O( €R(HQEI\S KLH=ROS FU/LLON E)LAI/AS, O(\ KATA\ TIMH\N TOU= QEOU=, FASI/N, EI)W/QESAN E)MBA/LLEIN €KAI\ PRW=TON A)NE/LKEIN. *(/OTI DE\ EI)S EU)TUXI/AN O( *(ERMH=S E)LAMBA/NETO, DHLOI= KAI\ €TO\ E(/RMAION. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *EI) DE\ XAI/REI E)NTAU=QA O( *AI)/AS TH=| PRO\S *(/EKTORA €MA/XH|, E)/XOMEN KAI\ NU=N A)FORMH\N E)NTEU=QEN E)TUMOLOGEI=N TH\N XA/RMHN, O(/ E)STI TH\N €MA/XHN, W(S TW=N A)NDREI/WN XAIRO/NTWN AU)TH=|. *KAI/TOI E(/TEROI W(/SPER FA/SGANON €A)PO\ TOU= SFAGAI=S GA/NUSQAI KAI\ MA/XAIRAN A)PO\ TOU= AI(/MASI XAI/REIN, OU(/TW KAI\ €XA/RMHN A)PO\ TOU= XAI/REIN AI(/MASIN EI)RH=SQAI/ FASI. [1&v. 191 s.$]1 *TO\ DE\ "6XAI/RW QUMW=|"6, €A)NTI\ TOU= E)K YUXH=S KAI\ OU) KATA/ TI E)PIPO/LAION KAI\ PROSPOI/HTON. *)EPIEIKE\S DE\ €TO\ "6DOKE/W NIKHSE/MEN *(/EKTORA"6, W(/SPER MEGALORRHMOSU/NHN EI)=XEN A)\N TO\ EI)PEI=N, €O(/TI NIKH/SW H)\ PE/POIQA NIKH/SEIN, OU(= DH\ PA/QOUS E)NTO\S O( *(/EKTWR, O(\S E)N TOI=S E(CH=S €"6E)MPRH/SW"6, FHSI/, "6NH=AS, KTENE/W DE\ KAI\ AU)TOU/S"6. [*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)N TW=| €"6XAI/RW DE\ KAI\ AU)TO\S QUMW=|"6 OU) PA/NTH| A)RGO/S E)STIN O( SU/NDESMOS, A)LLA\ DHLOI= €W(S OU)DE\N H(=TTON TOU= PROPHDH/SANTOS *(/EKTOROS XAI/REI KAI\ AU)TO\S TH=| MONOMAXI/A|.] €[1&v. 193_6$]1 *(/OTI PROTRE/PWN EI)S EU)XH\N O( *AI)/AS TOU\S *(/ELLHNA/S FHSIN "6A)/LL' €A)/GET', O)/FR' A)\N E)GW\ POLEMH/I+A TEU/XEA DU/W, TO/FR' U(MEI=S EU)/XESQE *DII\+ A)/NAKTI, @1 SIGH=| E)F' U(MEI/WN, I(/NA MH\ *TRW=E/S GE PU/QWNTAI"6, KAI\ DO/CWMEN DHLADH\ QORUBEI=-€SQAI, "6H)E\ KAI\ A)MFADI/HN, E)PEI\ OU)/ TINA DEI/DIMEN E)/MPHS"6, TOUTE/STIN H)\ KAI\ A)MFA-€DO\N EU)/XESQE, E)PEI\ OU)/TINA DEDI/AMEN. *TOU=TO DE\ KAI\ PA=S TIS A)\N EI)/POI EU)LABHQEI\S €ME\N EI)PEI=N TI W(S A)/CION AI)DOU=S, QARRH/SAS DE\ AU)=QIS FA/NAI AU)TO\ DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI €AI)SXRO/N. *)/ALLWS DE/, TO\ ME\N "6SIGH=| E)F' U(MW=N, I(/NA MH\ *TRW=E/S GE PU/QWNTAI"6 €PRO/SFORO/N E)STI PAROIMIAKW=S TOI=S MUSTHRIA/ZESQAI QE/LOUSIN. *(O DE\ MH\ E)/XWN €A)NA/GKHN KRU/FA LALEI=N PROSQEI/H A)\N KAI\ TO\ "6H)\ KAI\ A)MFADI/HN, E)PEI\ OU)/ TINA €DEI/DIMEN"6. [1&v. 197_9$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O( *AI)/AS A)NTIMEGALOFRONW=N TW=| *(/EKTORI €KAI\ TH=| ME\N EU)XH=| TO\N FQO/NON E)KQUO/MENOS, OI(=S DE\ AU)XH/SEI, QARRU/NWN E(AUTO/N TE €KAI\ TOU\S *)AXAIOU\S E)PA/GEI "6OU) GA/R TI/S ME BI/H| GE E(KW\N A)E/KONTA DI/HTAI OU)DE/ T' €A)I+DREI/H|, E)PEI\ OU)D' E)ME\ NH/I+DA/ GE OU(/TWS E)/LPOMAI E)N *SALAMI=NI GENE/SQAI TE TRAFE/MEN €TE"6, TH=| QREYAME/NH| PATRI/DI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, TH\N E)K TH=S PAIDEI/AS A)RETH\N €A)NATIQEI/S. *(/ORA DE\ W(S OU)K AI)DEI=TAI MIKRO/PATRIN E(AUTO\N O( *AI)/AS O(MOLOGW=N, W(S €OU)DE\ *)ODUSSEU\S TH\N KRANAH\N *)IQA/KHN E(AUTW=| PATRI/DA SEMNOLOGW=N. OU)DE\ GA/R €E)STIN E)MPODW\N LUPRO/THS TO/POU EI)S A)NDRO\S A)RETH/N. [[1&v. 197$]1 *TO\ DE\ A)E/KONTA €U(PEMFAI/NEI, W(S FEU/CETAI/ TI/S POTE KAI\ E(KW/N, E)F' OI(=S OU)X' H(TTA=TAI ME\N U(PO\ TOU= €A)NTIPA/LOU, DE/DIE DE\ A)/LLO TI MEI=ZON KAKO/N, O(/PER OU)DE\ O( A)NTI/PALOS OI)=DE. [1&v. 199$]1 €*TO\ DE\ E)/LPOMAI TAU)TO/N E)STI TW=| DOKE/W.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI DU/O TOU/TWN E)C €A)NA/GKHS XREI/A TW=| A)GAQW=| STRATHGW=|, BI/AS TE, H)/TOI R(WMALEO/THTOS, E)/TI DE\ KAI\ E)PI-€STH/MHS TW=N POLEMIKW=N, A(/PER A)/MFW E(AUTW=| E)PIMARTU/RETAI NU=N O( *AI)/AS LE/GWN, €O(/TI OU)/TE BI/A| H(TTHQH/SETAI PRO/S TINOS OU)/TE A)I+DREI/A|, TOUTE/STIN A)NEPISTHMOSU/NH|, €A)LLA\ DHLONO/TI E)A\N QEO\S E)NANTIWQEI/H. *KAI\ AU(/TH E)STI\N H( AI)TI/A, DI' H(\N O)TRU/NEI @1 EU)/CASQAI TOU\S *)AXAIOU\S U(PE\R E(AUTOU=. *TA\ ME\N GA\R A)NQRW/PINA, FHSI/N, I(KANW=S €H(MI=N E)/XEI, E)CEUMENISTE/ON DE\ QEO/N, EI)/ TI/ POU XOLOU=TAI. [1&v. 198$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €PROU+PO/KEITAI I)/DRIS O( E)PISTH/MWN, OU(= STE/RHSIS O( A)/I+DRIS. TOU/TOU GENIKH\ A)I/+DREWS, €W(S O)/FEWS, KAI\ E)C AU)TOU= A)I+DREI/A, E)/XOUSA TO\ DI/FQOGGON DIA\ TO\ PROU+PA/RXON , €O(/PER KAI\ E)PI\ TOU= E)GXEI/H KAI\ E)LEGXEI/H GI/NETAI. *TO\ DE\ NH=I+S NH/I+DOS TAU)TO/N E)STI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ»†TW=| A)NEPISTH/MWN, KAI\ GI/NETAI PARA\ TO\ STERHTIKO\N MO/RION KAI\ TO\ EI)/DW EI)/SW, €TO\ GINW/SKW. *KAI\ TOU/TOU TEKMH/RION A(\ LE/GEI E)N TOI=S E(CH=S O( *(/EKTWR. EI)PO/NTOS €GA\R *AI)/ANTOS METRIW/TERON E)N SXH/MATI A)POFATIKW=|, W(S OU)K EI)MI\ NH=I+S, E)PA/GEI €E)KEI=NOS A)LAZONIKW/TERON KATAFATIKW=S, O(/TI EU)= OI)=DA MA/XAS, OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI €SU\ ME\N OU)K A)NEPISTH/MWN FH=|S EI)=NAI, E)GW\ DE\ TO\ MEI=ZO/N FHMI, EU)= EI)DE/NAI. *KAQO/LOU €DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S TO\ NH=I+S STE/RHSIN TOU= EI)DE/NAI DHLOI=, I(/NA H)=| NH=I+S O( A)/PEIROS, €O( A)/TEXNOS, O( MH\ EI)DW/S, [W(/SPER KAI\ TW=| *)/AI+S *)/AI+DOS STE/RHSIS E)/GKEITAI TOU= I)DEI=N.] €*TO\ DE\ "6NH/I+DA OU(/TWS"6 KATARRIPTEI= PWS TH\N TOU= *(/EKTOROS A)RETH/N. OI(ONEI\ GA/R €FHSIN, O(/TI OU)X' OU(/TW NH=I/+S EI)MI, W(S MH\ DU/NASQAI A)NTISTH=NAI TW=| *(/EKTORI. [1&v. 199$]1 €*TO\ DE\ "6GENE/SQAI TE TRAFE/MEN TE"6 KATA\ FU/SIN E)NTAU=QA KEI=TAI KAI\ OU)K E)/XEI €U(STEROLOGI/AN TH\N E)N TW=| "6A(/MA TRA/FEN H)D' E)GE/NONTO"6. *PERI\ DE\ *SALAMI=NOS, O(/TI €TE PRO/KEITAI TH=S *)ATTIKH=S KAI\ OI(=A SEMNOLOGEI=TAI, DEDH/LWTAI E)N A)/LLOIS, €W(/SPER KAI\ O(/TI KAI\ *KUPRI/A E)STI\ *SALAMI/N. OU)DE\N GOU=N TI NU=N PLE/ON R(HTE/ON PERI\ €AU)TH=S, W(/SPER OU)DE\ PERI\ TOU= DI/HTAI, O(/ E)STI DIW/CH|. *POLLAXOU= GA\R E)FA/NH, W(S €TO\ DI/W KAI\ TAU)TO\N KAI\ PRWTO/TUPON TOU= DIW/KW E)STI/N. [1&v. 202_5$]1 *(/OTI *(/ELLHNES €E)PEU/XONTAI TO\ "6DO\S QEE/"6, W(S E)RRE/QH, "6NI/KHN *AI)/ANTI. EI) DE\ KAI\ *(/EKTORA/ PER €FILE/EIS KAI\ KH/DEAI AU)TOU=, I)/SHN A)MFOTE/ROISI BI/HN KAI\ KU=DOS O)/PASSON"6. O(/PER €KAI\ A)POBAI/NEI. *KAI\ E)/STI TOU=TO OI(=ON PROE/KQESI/S TE TOU= ME/LLONTOS KAI\ DH/LWSIS €TOU= DRASTH/RION EI)=NAI TH\N EU)/LOGON EU)XH/N. *STENOLESXEI=TAI DE\ TEXNIKW=S KAI\ H( €EU)XH\ AU(/TH, KAQA\ KAI\ AI( KATA\ PLH=QOS H)QOPOII/+AI, PERI\ W(=N POLLAXOU= DHLOU=TAI. €[1&v. 206_10$]1 *(/OTI EI)PW\N "6*AI)/AS DE\ KORU/SSETO NW/ROPI XALKW=|"6, O(/ E)STI LAMPRW=|, €KAQA\ POLLAXOU= KEI=TAI, EI)=TA PARABOLIKW=S AU)TO\N SEMNU/NWN O( POIHTH/S @1 FHSIN, W(S "6E)PEI\ DH\ PA/NTA PERI\ XROI\+ E(/SSATO TEU/XH, SEU/AT' E)/PEITA OI(=O/S TE €PELW/RIOS E)/RXETAI *)/ARHS, O(/S T' EI)=SI PO/LEMO/NDE MET' A)NE/RAS, OU(\S QEO\S QUMOBO/ROU €E)/RIDOS ME/NEI+ CUNE/HKE MA/XESQAI"6. O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= "6E)/RIDI CUNE/HKE MA/XESQAI"6. €[1&v. 211_3$]1 *)APODIDOU\S DE\ TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH\N E)PA/GEI "6TOI=OS A)\R *AI)/AS €W)=RTO PELW/RIOS, E(/RKOS *)AXAIW=N, MEIDIO/WN BLOSUROI=SI PROSW/PASI: NE/RQE DE\ €POSSI\N H)/I+E MAKRA\ BIBA\S KRADA/WN DOLIXO/SKION E)/GXOS"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TAU=TA EI)S €E)/KFRASIN STRATIWTIKH=S E)KTA/CEWS. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)/RXETAI PO/LEMO/NDE"6. OU) €GA\R E)W/|KEI O( *AI)/AS *)/AREI+ QRUPTOME/NW| TUXO\N TA\ EI)S TH\N E)RWME/NHN *)AFRODI/THN €H)\ A)/LLWS A)NIEME/NW|, A)LLA\ EI)S MA/XHN I)O/NTI, KAI\ TAU/THN SFODRA/N, QUMOBO/ROU €E)/RIDOS ME/NEI+ SUGKROTOUME/NHN. [1&v. 214_6$]1 *)EPI\ DE\ TH=| DIAQE/SEI TAU/TH| TOU= €*AI)/ANTOS "6*)ARGEI=OI ME/N"6, FHSI/, "6ME/GA E)GH/QEON EI)SORO/WNTES, *TRW=AS DE\ TRO/MOS €AI)NO\S U(PEI/LHFE GUI=A E(/KASTON, *(/EKTORI T' AU)TW=| QUMO\S E)NI\ STH/QESSI PA/TASSEN"6. €[1&v. 211$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI, O(/TI TE PELW/RION TO\N *)/ARHN EI)PW\N MET' €O)LI/GA KAI\ TO\N *AI)/ANTA OU(/TWS E)KA/LESEN, W(S H)/DH E)CWMOIWME/NON TW=| *)/AREI+ DIA\ TH=S €PARABOLH=S. [1&v. 212$]1 *KAI\ O(/TI TO\ MEIDIA=N GE/LWTOS ME\N AU)STHRO/TERON, SKUQRW-€PO/THTOS DE\ FAIDRO/TERON, KAI\ O(/TI E)A\N MEIDIA=| BLOSUROI=S O( *AI)/AS PROSW/POIS, KE/KRATAI €A)/RA QUMW=| KAI\ XARA=|, KAI\ O(/TI PLHQU/NEI TA\ PRO/SWPA TW=| H(/RWI+ O( POIHTH/S, [OU) €MO/NON A)FELW=S KATA\ TO\N GRA/YANTA TO\ "6PU\C PAI/EI AU)TO\N KATA\ TW=N PROSW/PWN"6, €H)/GOUN KATA\ TH=S E)/NQEN KAI\ E)KEI=QEN PAREIA=S, A)LLA\ KAI\] W(S QARSALE/W|. TO\ ME\N GA\R €QA/RSOS DIAXE/EI, SUSTE/LLEI DE\ O( FO/BOS. *DIO\ KAI\ O( ME\N QARSW=N MAKRA\ BAI/NEI, €OU) SUMPODIZO/MENOS TW=| DE/EI, O( ME/NTOI DEILIW=N O)KLA/ZEI KAI\ E)P' A)MFOTE/ROUS €I(/ZEI PO/DAS. *)/EOIKE DE/ PWS A)RXH\N E)NTEU=QEN LABEI=N O( EI)PW\N O)/REGMA PARHI/+DWN @1 TH\N TOU= PROSW/POU E)/KTASIN KAI\ PLATU/THTA, KAI\ O( TO\ STO/MA PLHQU/NAS *(OMHRIKW=| €ZH/LW| E)N TW=| "6A)MFIPI/PTWN STO/MASI"6. *TO\ DE\ BLOSURO/N DHLOI= ME\N DEINO/THTA €PROSW/POU, E)C OU(= KAI\ BLOSURWPO/S. GRA/FETAI DE\ DI' E(NO\S , W(S KAI\ TO\ ME/TRON €DHLOI=. E)TUMOLOGEI=TAI DE\ PARA\ TO\ TO\ BLE/MMA U(POSU/REIN. *OI( DE\ PALAIOI\ BLOSURO/N €FASI KAI\ TO\ SEMNO/N, PAR' OI(=S KAI\ XRH=SIS *NIKOSTRA/TOU FE/RETAI AU(/TH "6NH\ TH\N €*)AFRODI/THN, W)= CE/NH, BLOSURA/N GE TH\N YUXH\N E)/XEIS"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ PROSW/-€POISI METAPLA/SAS O( POIHTH\S PROSW/PASI LE/GEI, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ E)GKA/TOIS €EI)S TO\ E)/GKASI METAPE/PLASTAI. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)X' W(/SPER E)N TW=| LI/TW| LITI/, €KAI\ KLA/DW| KLADI/, KAI\ E)RUSA/RMATOI E)RUSA/RMATES KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, TO\ KATA/RXON €ME\N SU/MFWNON TH=S LHGOU/SHS ME/NEI, O( DE\ E)FECH=S METAPLASMO\S TH\N TH=S A)PAQOU=S €LE/CEWS I)SOSULLABI/AN THREI=, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N PROKEIME/NWN GE/GONEN, A)LLA\ €DISULLABI/AN A)PETE/LESEN H( TW=N EI)RHME/NWN POIHTIKW=N DOTIKW=N META/PLASIS €A)NAGKAI/WS PRO\S A)NALOGI/AS E)/MFASIN. *TOI=S DE\ EI)RHME/NOIS O(/MOION] KAI\ TO\ O)NEI/RA-€SIN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ A)/STRASIN, O(/PER EI) A)PO\ TOU= A)STH/R A)STE/ROS E)KLI/QH, A)STRA/SIN €A)\N H)=N, W(S TO\ PATRA/SIN, A)NDRA/SIN. [*OU(/TW D' A)\N KAI\ TO\ MH/LOIS MH/LASIN EI)/POI A)\N €O( FRA/SAS TO\ "6MHLA/TWN A)PA/RGMATA"6, H)/GOUN MH/LWN, O(/ E)STI QREMMA/TWN, A)PARXA/S. @1 *EI) DE/ TIS NOH/SOI KAI\ A)/RRHTON EU)QEI=AN TO\ PRO/SWPAS, OU(= DOTIKH\ PLHQUNTIKW=N €TO\ PROSW/PASIN, OU)K A)\N KAINOPRAGOI/H E)NQUMOU/MENOS TO\ GO/NAS GO/NATOS KAI\ €DO/RAS DO/RATOS KAQ' *(HRW|DIANO/N. *EI) DE\ KAINO\N TO\ PRO/SWPAS, TI/ A)\N EI)/H O( PRO/S-€WPOS, OU(= MNEI/A E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN.] [1&v. 213$]1 *TO\ DE\ "6MAKRA\ BIBA/S"6, €A)NTI\ TOU= DII+STW=N EI)S MH=KOS POLU\ TA\ SKE/LH DIA\ QA/RSOS, A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ €"6O)LI/GON GO/NU GOUNO\S A)MEI/BEIN"6, O(\ KAI\ E)PI\ SKE/LOS XWREI=N LE/GETAI. *TO\ DE\ KRA-€DA/EIN PRWTO/TUPON TOU= KRADAI/NEIN E)STI/N, AU)TO\ DE\ TH=S KRA/DHS E)CHXEI=TAI, DI' H(=S €H)\ FU/LLON DHLOU=TAI A(PLW=S H)\ FU/LLON SUKH=S. [1&v. 215$]1 *TO\ DE\ "6*TRW=AS E(/KASTON"6 €*)ATTIKW=S E)/XEI, E)KFWNOUME/NWN I)DI/A| ME\N TOU= *TRW=AS, I)DI/A| DE\ TOU= E(/KASTON. TO\ €ME/NTOI KOINO\N "6*TRW/WN E(/KASTON."6 [1&v. 216$]1 *TO\ DE\ PATA/SSEIN E)N STH/QESI QUMO/N, €O(/ E)STI TA\ KATA\ TH\N KARDI/AN, W)NOMATOPEPOI/HTAI KATA\ MI/MHSIN H)/XOU, A)F' €OU(= KAI\ TO\ PATEI=N KAI\ O( PERI/PATOS KAI\ PA/TOS, H( O(DO/S, KAI\ PA/TAGOS. *DHLOI= DE\ €H( LE/CIS TO\ POIO\N H)=XON TH\N KARDI/AN A)POTELEI=N E)N TW=| KRADAI/NESQAI, A)F' OU(= KAI\ €PARA/GESQAI AU)TH\ DOKEI=. *TH\N DE\ TOIAU/THN KARDIAKH\N KI/NHSIN DIASAFW=N E)N A)/LLOIS €O( POIHTH/S FHSI "6KRADI/H DE\ E)/CW STHQE/WN E)KQRW/|SKEI"6, PATA/SSOUSA DHLADH/. €*LE/GETAI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TOU= PLH/SSEIN, OI(=ON "6E)PA/TACE MAXAI/RA|"6, €OI(ONEI\ E)QORU/BHSEN, E)PATA/GHSE, KTU/PON E)POI/HSE PLH/CAS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI R(HTORI- @1KW=S OU) MO/NON TH\N MONOMAXI/AN TW=N H(RW/WN TOU/TWN U(YOI= E)N TOI=S E(CH=S, A)LLA\ KAI\ €TA\ PRO\ TH=S MONOMAXI/AS E)NTAU=QA KAINA\ POIEI=, TO\N ME\N *AI)/ANTA MEIDIA=N EI)PW\N €BLOSUROI=S PROSW/POIS KAI\ O(/SA PROERRE/QH, TW=| DE\ *(/EKTORI PATA/SSEIN TO\N QUMO/N. €*SUNDIATI/QHSI DE\ AU)TOI=S KAI\ TO\N LAO\N LE/GWN, W(S OI( ME\N *(/ELLHNES ME/GA E)/XAIRON €TO\N *AI)/ANTA EI)SORW=NTES, *TRW=AS DE\ TRO/MOS U(PH=LQEN. *)/ENQA O(/RA KAI\ TH\N KAQ' €*(/OMHRON TW=N PROSW/PWN TA/CIN. TW=N *(ELLH/NWN ME\N GA\R PROE/TACE TO\N ME/GAN €*AI)/ANTA, EI)PW\N O(/TI O( *AI)/AS ME\N E)POI/EI TA\ R(HQE/NTA, *)ARGEI=OI DE\ O(RW=NTES E)/XAIRON. €KATWTE/RW DE\ PROE/TACE ME\N TOU\S *TRW=AS, E)PH/GAGE DE\ TO\N *(/EKTORA. *)/EFH GA\R €"6*TRW=AS TRO/MOS U(PH=LQEN, *(/EKTORI/ TE QUMO\S E)NI\ STH/QESI PA/TASSE"6. *TOU=TO DE\ €E)POI/HSEN *(/OMHROS OU) MO/NON DIA\ POIKILI/AN KAI\ TO\ E)KKLI/NEIN TH\N O(MOIOSXHMO-€SU/NHN, A)LLA\ KAI\ I(/NA SUNEXH\S AU)TW=| EI)/H O( LO/GOS. AU)TI/KA GA\R TW=| *(/EKTORI SUNA/PTEI €TO\N *AI)/ANTA, O(\S TW=| ME\N MEIDIA=N A)GA/LLEI TOU\S *(/ELLHNAS, TW=| DE\ BLOSURW=S E)/XEIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ¿ˆKATAPLH/TTEI TOU\S E)NANTI/OUS. [1&v. 215$]1 *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6*TRW=AS TRO/MOS €U(PH=LQEN"6, W(S KA/LLOS TI E)MFAI/NEI KATA\ TH\N PROFORA/N, O(/MOION TW=| "6PROSH/KEI €PROQU/MWS"6, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, KAI\ O(/TI TRO/MOS ME\N E)PI\ DEILI/AS, O(MOI/WS KAI\ TO\ €TROME/EIN. TO\N GA\R *)EREUQALI/WNA E)TRO/MEON OI( *PU/LIOI, W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ €TOU\S *TRW=AS TRO/MOS NU=N U(PH=LQEN, O(\N KAI\ O( *AI)/AS E)/PAQE. [1&v. 217$]1 *TO\ ME/NTOI €TRE/SAI KAI\ A)NAPODISMO/N TINA E)NTAU=QA DHLOI=, KAQA\ KAI\ TO\ A)NADU=NAI, EI)/GE TW=| €*(/EKTORI PATA/SSEI ME\N QUMO/S, OU)K E)/XEI DE\ TRE/SAI OU)D' A)NADU=NAI EI)S O(/MILON. €*)/ENQA KAI/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI PRW/TH AU(/TH *(/EKTOROS H(=TTA TO\ PATA/SSEIN €AU)TW=| TO\N QUMO/N, W(S KAI\ FUGEI=N A)/N, EI) MH\ PROEKALE/SATO XA/RMH| FQA/SAS AU)TO/S. €*DH=LON DE\ O(/TI TO\ A)NADU=NAI A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ KATADU=NAI EI)S PO/LIN E)XQRA\N €H)\ O(/MILON. [1&v. 219_21$]1 *(/OTI O( *AI)/AS, O(\N KAI\ *)AXAIW=N E(/RKOS E)/FH, PRODRAMW\N @1 *(/EKTOROS "6E)GGU/QEN H)=LQE FE/RWN SA/KOS H)U/+TE PU/RGON, XA/LKEON, E(PTABO/EION, O(/ €OI("6, FHSI/, "6*TUXI/OS KA/ME TEU/XWN, SKUTOTO/MWN O)/X' A)/RISTOS, *(/ULH| E)/NI OI)KI/A €NAI/WN"6, TOUTE/STI KATOIKW=N PERI\ TH\N *(/ULHN. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N TOU= NOH/MATOS €A)STEIO/THTA. E(/RKOS GA\R *)AXAIW=N, O(/ E)STI TEI=XOS, EI)PW\N TO\N *AI)/ANTA, PU/RGON E)/FH €TO\ PERI\ AU)TO\N SA/KOS, ME/ROS DE\ TEI/XOUS O( PU/RGOS. [1&v. 221$]1 *(/ULH DE\ NU=N PO/LIS €*BOIWTI/AS, PERI\ H(=S KAI\ PROEGRA/FH A)LLAXOU= TE KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A|. *TINE\S DE\ €GRA/FONTES *(/UDHN DIA\ TOU= FASI PO/LIN EI)=NAI *(/UDHN, E)N H(=| W)/|KEI *)OMFA/LH, BASI/-€LEION *LUDW=N, TA\S NU=N *SA/RDEIS, I(STOROU=NTES O(/TI PHRWQEI\S *(/OMHROS METOIKI/ZETAI €EI)S *SMU/RNAN E)K *KOLOFW=NOS, E)LQW\N DE\ EI)S TO\ *NE/ON TEI=XOS, O(\ H)=N A)POIKI/A *KUMAI/WN, €KAI\ METALABW\N E)KEI= TH=S TOU= *KUMAI/OU *TUXI/OU FILOFROSU/NHS, E)NE/QETO AU)TO\N €TH=| POIH/SEI EI)S MNH/MHN TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, O(\ DH\ KAI\ MO/NON TW=| *TUXI/W| A)NTIDOU=NAI €I)/SXUEN. *)/ESTI DE\ KALLI/WN H( PRW/TH GRAFH/. E)C *(/ULHS ME\N GA/R, FASI/N, EI)=XEN €O( *AI)/AS KTH/SASQAI A)SPI/DA, XW/RAS *EU)RWPAI/AS, E)/NQA EI)KO\S H)=N KAI\ *TUXI/ON EI)=NAI/ €TINA SKUTOTO/MON GNW/RIMON, E)C *(/UDHS DE\ TH=S *LUDI/AS A)/PORON PW=S EU)PO/RHSEN. €*(/OQEN DE\ A)\N H)=N O( *TUXI/OS, LE/GEI O( POIHTH/S, O(/TI AU)TO\S A)PETE/LESE TW=| *AI)/ANTI €SA/KOS. [1&v. 222 et 224 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6O(/S OI( E)POI/HSE SA/KOS AI)O/LON, E(PTABO/EION, €TO\ PRO/SQE STE/RNOIO FE/RWN *TELAMW/NIOS *AI)/AS, STH= R(A MA/LA *(/EKTOROS E)GGU/S"6. €E)N DE\ TOI=S E(CH=S KAI\ DEINO\N TO\ AU)TO\ SA/KOS KALEI=. [1&v. 225$]1 *(/ORA DE\ O(/PWS TO\ €TOU= *AI)/ANTOS AU)/CEI QA/RSOS, EI)/PER *(/EKTWR ME\N E)/TRESEN A)/N, W(S EI)/RHTAI, EI)/PER €EI)=XEN, *AI)/AS DE\ OU) MO/NON E)GGU/QEN H)=LQEN, W(S A)NWTE/RW E)/FH, A)LLA\ KAI\ MA/LA E)GGU\S €H)=LQEN *(/EKTOROS, O(\ DH\ E)PI/TASI/S E)STI TOU= E)GGU/QEN H)=LQE. [1&v. 220$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €XA/LKEON ME\N TO\ TOU= *AI)/ANTOS E)/FH SA/KOS A)PO\ ME/ROUS TH=S E)CWTA/TW PTUXO/S. €TE/TRIPTAI GA\R KAI\ H( TW=N TOIOU/TWN A)SPI/DWN XRH=SIS. *EI) D' I)/SWS KA)NTAU=QA O( €XALKO\S SI/DHRON SUNH/QWS E)MFAI/NEI, EI)/H A)\N OU(/TW SIDHRO/NWTOS H( TOU= *AI)/ANTOS €A)SPI\S KATA\ TH\N TOU= TRAGW|DIKOU= *KAPANE/WS. [[1&v. 221$]1 *TOU= DE\ OI)KI/A, O(/ E)STIN €OI)/KOUS, EU)QEI=A ME\N TO\ OI)KI/ON. *(/WSPER DE\ OU)/TE TO\ QHRO/S QHRI/ON, OU)/TE TO\ I)/XNOS €I)/XNION U(POKORISTIKW=S E)/XEI PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LLA\ PARW/NUMA/ EI)SI KATA\ TOU\S €PALAIOU/S, OU(/TWS OU)DE\ TO\ OI)=KOS OI)KI/ON, O(/QEN PARA\ TOI=S U(/STERON U(POKORISTIKO\N @1 OI)KI/DION KATA\ TO\ A)/RGUROS A)RGU/RION A)RGURI/DION. *XRH=SIS DE\ TOU= OI)KI/A KAI\ PARA\ €TW=| PEZOGRA/FW| *)ARRIANW=|, O(\S PRO\ O)LI/GWN MEMNHMO/NEUTAI. [1&v. 222$]1 *AI)O/LON €DE\ SA/KOS H)\ TO\ DAIDALQE/N, W(S EI)KO/S, E)PIPOLH=S EI)/S TI KA/LLOS, H)\ KAI\ TO\ TAXU/, €OU)X' O(/TI PA/NTWS AU)TO\ TOIOU=TON, A)LL' O(/TI TAXU\ KAI\ PRO/QUMON EI)S MA/XHS O(RMH\N €POIEI= TO\N STEREOU/MENON U(P' AU)TOU=, KAQA\ KAI\ ZUGO/S POU QOO\S EI)RESI/AS O( E)PI-€TAXU/NWN TH\N NH=A DIA\ TW=N E)RESSO/NTWN E)P' AU)TOU=.] *(EPTABO/EION DE\ W(S E(PTA/BURSON. €*BO/ES GA\R NU=N TA\ W)MOBO/EIA, H)/GOUN AI( BU/RSAI, [O(/QEN KAI\ BO/AS AU)/AS, H)/GOUN CHRA/S, €TA\S E)K TOIOU/TWN BURSW=N LE/GEI POU O( POIHTH/S], KLHQE/NTOS TOU= ME/ROUS TW=| TOU= €O(/LOU O)NO/MATI, W(/S POU KAI\ E)LE/FAS TO\ TOU= E)LE/FANTOS EI)/RHTAI O)STOU=N. [1&v. 223$]1 €*)EPA/GEI OU)=N PRO\S SAFH/NEIAN TOU= SA/KOS XA/LKEON E(PTABO/EION TO\ "6SA/KOS AI)O/LON €E(PTABO/EION TAU/RWN ZATREFE/WN, E)PI\ D' O)/GDOON H)/LASE XALKO/N"6, OU)K AU)TO\S €O( *TUXI/OS E)LA/SAS, EI)/GE SKUTOTO/MOS H)=N, A)LLA\ DIA/ TINOS XALKE/WS TOU=TO POIH/SAS. €*OU)K A)RGO\N DE\ KEI=TAI OU)DE\ TO\ "6ZATREFE/WN"6, A)LL' W(S DE/ON O)\N TOIOU/TWN BOW=N €EI)=NAI KAI\ TA\S E)N TOIAU/TH| A)SPI/DI BU/RSAS, OU(\S I)=FI KTAME/NOUS FHSI\N H( POI/HSIS. €*(/OTI DE\ ZATREFEI=S OU) MO/NON TAU=ROI, A)LLA\ KAI\ SU/ES KAI\ AI)=GES KAI\ FW=KAI, DHLOI= €H( *)ODU/SSEIA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TA\S E)/CW TOU= PROKEIME/NOU E)/RGOU I(STORI/AS @1 OU) MO/NON DIA\ PLATUSMO\N KAI/ TINA PLHQUSMO\N KAI\ EU)PORI/AS E)PI/XUSIN O( POIHTH\S €PARENTI/QHSIN, A)LLA\ KAI\ EI)S E)RGASI/AN E)/STIN OU(= E)PIXEIRHMATIKH\N KAI\ EI)S POLUPEI-€RI/AS E)/NDEICIN KAI\ A)KROA/SEWS PAI/DEUSIN, POLLA\S DE\ KAI\ EI)S MNH/MHN TINW=N SUNH/QWN €AU)TW=|, KAI\ TAU/THN H)\ A)GAQH/N, W(S E)PI/ TE A)/LLWN FAI/NETAI KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ *TUXI/OU, €O(\N E)FI/LEI, W(S EI)/RHTAI, H)\ FAU/LHN, W(S E)PI\ *QERSI/TOU E)RRE/QH, TOU= MEMISHME/NOU €AU)TW=| E)PITRO/POU. [1&v. 220$]1 *(/OTI DE\ TO\ *TUXI/OS PAROCU/NETAI W(S TRI/BRAXU KU/RION, €DHLOU=TAI POLLAXOU=. [1&v. 225_8$]1 *(/OTI O( *AI)/AS ME\N A)PEILHSA/MENOS KATA\ TO\ €"6A)PEILH/SAS DE\ PROSHU/+DA"6_*DIXW=S DE/ FAMEN, KAI\ KATA\ PA/QOS A)PEILHSA/MENOS €KAI\ KAT' E)NE/RGEIAN A)PEILH/SAS_METRI/WS EI)=PE PRO\S *(/EKTORA TO\ "6*(/EKTOR, €NU=N ME\N DH\ SA/FA EI)/SEAI OI)O/QEN OI)=OS"6, H)/GOUN MO/NOS E)K MO/NOU E)MOU=, W(S KAI\ €PROERRE/QH, "6OI(=OI KAI\ *DANAOI=SIN A)RISTH=ES METE/ASI KAI\ MET' *)AXILLH=A R(HCH/NORA, €QUMOLE/ONTA"6. *KAI\ E)/STI TO\ "6KAI\ MET' *)AXILLH=A"6 E(RMHNEI/A TOU= "6METE/ASIN"6, H)/GOUN €META\ TO\N *)AXILLE/A EI)SI/N. [1&v. 229_32$]1 *EI)=TA E)PA/GEI "6A)LL' O(\ ME\N E)N NH/ESSI €KORWNI/SI PONTOPO/ROISI KEI=T' A)POMHNI/SAS *)AGAME/MNONI POIME/NI LAW=N. H(MEI=S €D' EI)ME/N"6, H)/GOUN E)SME/N, "6TOI=OI OI(\ A)\N SE/QEN A)NTIA/SAIMEN KAI\ POLE/ES"6. *KAI\ €OU(/TW ME\N AU)TO\S METRIOLOGEI=. OU)DE\N GA\R ME/GA EI)=PE DI' E(AUTO/N, A)LLA\ SWFRO/NWS €E)LA/LHSE PERI/ TE E(AUTOU= KAI\ TW=N A)RISTE/WN KOINOPOIH/SAS TO\ E)GKW/MION. [1&v. 234_6$]1 €*(/EKTWR DE\ MEGA/LA FRONW=N FHSIN "6*AI)=AN DIOGENE/S, *TELAMW/NIE, KOI/RANE LAW=N, €MH/ TI/ MEU H)U/+TE PAIDO\S A)FAUROU= PEIRH/TIZE H)E\ GUNAIKO/S, H(\ OU)K OI)=DE POLEMH/I+A €E)/RGA"6. [1&v. 237_41$]1 *EI)=TA E)PITEI/NWN TO\ AU)/XHMA E)PA/GEI "6AU)TA\R E)GW\N EU)= OI)=DA MA/XAS €T' A)NDROKTASI/AS TE: OI)=D' E)PI\ DECIA/, OI)=D' E)P' A)RISTERA\ NWMH=SAI BW=N A)ZALE/HN, @1 TO/ MOI/ E)STI TALAU/RINON POLEMI/ZEIN: OI)=DA D' E)N STADI/H| DHI/+W| ME/LPESQAI *)/ARHI+, €OI)=DA D' E)PAI/+CAI MO/QON I(/PPWN W)KEIA/WN"6. *KAI\ O(/RA O(/TI E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| PENTA/KIS €O( *(/OMHROS EI)=PE TO\ OI)=DA, OU)/TE SUNDH/SAS E)N TO/POIS DUSI/, KAI\ E)PIMEI/NAS TH=| LE/CEI €DIA\ TO\ KAI/RION, [EI) KAI/ TINES PEIRW=NTAI TO\ "6OI)=D' E)PI\ DECIA\ OI)=D' E)P' A)RISTERA/"6 €METAGRA/YAI "6H)D' E)PI\ DECIA\ H)D' E)P' A)RISTERA/"6.] [1&v. 238$]1 *KAI\ O(/TI E)N A)/LLOIS TO\ €EU)= EI)DW/S GENIKH=| SUNTA/SSWN E)NTAU=QA TO\ OI)=DA KATA\ SU/NTACIN AI)TIATIKH\N PROA/GEI €EI)PW\N "6EU)= OI)=DA MA/XAS"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ O(/TI OU)K E)MNH/SQH E)NTAU=QA TOCIKH=S O( €A)RISTEU/S, A)LL' AU)XEI= A)SPISTH\S EI)=NAI STADAI=O/S TE KAI\ I(PPO/THS, KAI\ O(/TI TO\ "6EU)= €OI)=DA MA/XAS"6 E(/WS TOU= "6MO/QON I(/PPWN"6, [1&v. 240$]1 A(\S KAI\ QHLUKW=S PROA/GEI EI)PW\N €"6I(/PPWN W)KEIA/WN"6, E)/PAINO/S E)STIN E)PISTH/MONOS STRATHGOU=. [1&v. 228$]1 *KAI\ O(/TI €DECIW/TATA KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S PARE/RRIYE MNH/MHN TOU= *)AXILLE/WS, O(\N KAI\ €U(PERECAI/REI TW=N A)/LLWN A)RISTE/WN, MET' *)AXILLE/A LE/GWN AU)TOU\S EI)=NAI, O)NOMA/ZWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒÃˆAU)TO\N KAI\ R(HCH/NORA QUMOLE/ONTA. *)/ENQA SHMEI/WSAI, O(/TI TO\ R(HCH/NWR E)LLEIPTIKW=S €E)/XEI DI' A)NA/GKHN SUNQE/SEWS. EI)/TE GA/R E)STI R(HCH/NWR O( R(H/SSWN E)N H)NORE/H|, SUNNOH-€TE/ON TO\ FA/LAGGAS A)NDRW=N_*(RHCH/NWR GA\R PA/NTWS O( R(HGNU/WN A)NE/RWN FA/LAG-€GAS_, EI)/TE R(HCH/NWR E)STI\N O( R(H/SSWN A)NE/RAS, PROSLHPTE/ON TO\ PEPUKNWME/NOUS €TH=| PARATA/CEI. MO/NOS GA\R O( TOIOU=TO/S E)STI R(HCH/NWR. *OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN €E)N TW=| "6R(H/GNUSKE FA/LAGGAS"6 E)/LEIPE TO\ A)NDRW=N, OI(\ OU)K E)C A)NA/GKHS SUNEPINOOU=NTAI €TH=| FA/LAGGI. *FA/LAGC GA\R OU)K E)PI\ MO/NWN A)NDRW=N LE/GETAI, I(/NA EU)QU\S TH=| FA/LAGGI €SUNEPINOOI=NTO KAI\ AU)TOI/, [EI)/GE KAI\ ZW/|WN E(TEROI/WN KAI\ DE/NDRWN DE\ FA/LAGC €LE/GETAI. *QUMOLE/WN DE/, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, H)\ O( YUXIKH\N PROQUMI/AN E)/XWN €LE/ONTOS H)\ O( QUMO\N A)GH/NORA E)/XWN KATA\ LE/ONTA H)\ O( MH\ FU/SEI LE/WN, A)LLA\ QUMW=|, €TOUTE/STIN OI)/KOQEN KAI\ A)F' E(AUTOU= TOIOU=TOS, W(S KAI\ QUMO/SOFOS O( MH\ A)/LLOQEN €A)LLA\ FUA=|, O(/ E)STIN EU)FUI/A| TH=| KAT' AU)TO/N, SOFO/S, *PINDARIKW=S EI)PEI=N.] [1&v. 226 s.$]1 @1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TW=| "6GNW/SEAI OI)O/QEN OI)=OS OI(=OI KAI\ *DANAOI=S A)RISTH=ES"6 €TO\ "6OI)O/QEN OI)=OS OI(=OI"6 PARHXH/SEW/S E)STI. TO\ GA\R OI)=OS, O( MO/NOS, KAI\ OI(=OS, O( €O(POI=OS, H)/XW| MO/NW| A)LLH/LOIS E)PIKOINWNOU=SI. *MIMEI=TAI DE\ E)N TOU/TOIS A)GWNIW=NTA €O( POIHTH\S TO\N *AI)/ANTA KAI\ DIA\ TOU=TO TO\N LO/GON EI)S TAU)TOLOGI/AN A)/GEI PARHXHTIKH/N. €[1&v. 229 s.$]1 *TO\ DE\ "6KORWNI/SI PONTOPO/ROISIN"6 E)K PARE/LKONTOS KEI=TAI KO/SMOU €XA/RIN FRASTIKOU=, KAQA\ KAI\ TO\ "6POIME/NI LAW=N"6. *TO\ DE\ KEI=SQAI TO\N *)AXILLE/A €E)N TAI=S NAUSI\ KAI\ TO\ A)POMHNI/SAI KEI=TAI KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A|, KAI\ EI)/RHTAI TA\ €DE/ONTA E)KEI=. [1&v. 231$]1 *TO\ DE\ "6E)SME\N TOI=OI"6 KAI\ E(CH=S, METRIOFROSU/NHN E)/XEI. €*OU)/TE GA\R LE/GEI W(S E)GW\ TOIO/SDE EI)MI\ OU)/TE O(RI/ZEI POTAPO/S E)STIN, A)LLA\ KOINO-€POIOU/MENOS LE/GEI, W(S TOIOU=TOI/ E)SMEN OI( *)AXAIOI\ OI(=OI A)NTISTH=NAI/ SOI, O(POI=OS €A)\N DHLONO/TI KAI\ EI)=, KAI\ O(POI=OI A)\N H(MEI=S W)=MEN, OU)K EI)S MONA/DA E)STENOXWRHME/NOI, €A)LLA\ POLLOI\ O)/NTES. *TO\ DE\ "6A)NTIA/SAIMEN SE/QEN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| A)NTH/SOMEN KAI\ €A)NTI/OI E)/LQWMEN. [1&v. 234$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI NU=N ME\N O( *(/EKTWR SEMNOLOGEI= TO\N €*AI)/ANTA, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, KAI\ MET' O)LI/GA DE\ TH=S AU)TOU= PEIRAQEI\S A)NDRI/AS €ME/GEQOS AU)TW=| PROSMARTURH/SEI KAI\ BI/AN KAI\ FRO/NHSIN. *)ALLAXOU= ME/NTOI €EU)TUXH/SAS E)COUDENW/SEI AU)TO/N, W(S E)KEI= FANH/SETAI. [1&v. 242 s.$]1 *(/OTE DE\ BRAXU\ €PROELQW\N E)REI= "6A)LL' OU) GA/R S' E)QE/LW BALE/EIN TOIOU=TON E)O/NTA, LA/QRH| O)PIPEU/SAS, @1 A)LL' A)MFADO/N, AI)/ KE TU/XOIMI"6, SUNESKI/ASTAI O( LO/GOS. A)/DHLON GA\R TI/ BOU/LETAI €TO\ "6TOIOU=TON E)O/NTA"6. [1&v. 235 s.$]1 *TO\ DE\ "6PAIDO\S A)FAUROU= KAI\ GUNAIKO/S, H(\ OU)K €OI)=DE POLEMH/I+A E)/RGA"6, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI, W(S KAI\ PAI/DWN O)/NTWN TINW=N €POTE MH\ A)FAURW=N, H)/GOUN A)SQENW=N, KAI\ MA/LISTA GUNAIKW=N, AI(\ OI)/DASI PO/LEMON, €O(POI=AI/ TINES KAI\ AI( *)AMAZO/NES. [*TO\ DE\ PEIRHTI/ZEIN E)K TOU= PEI=RAR PEI/RATOS E)/XEI €PARAGWGH/N.] [1&v. 238$]1 *TO\ DE\ "6E)PI\ DECIA\ KAI\ E)P' A)RISTERA\ NWMH=SAI TH\N BW=N"6 €H)\ A)MFIDE/CION, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, A)MFOTERODE/CION EI)=NAI DHLOI= TO\N *(/EKTORA, €O(POI=O/S TIS KAI\ O( E)N TOI=S E(CH=S *)ASTEROPAI=OS. H)\ TO\ ME\N NIKA=N KAI\ DIW/KEIN E)PI\ €DECIA\ KINEI=N EI)=PE TH\N A)SPI/DA DIA\ TO\ PRAKTIKO\N TW=N DECIW=N, TO\ DE\ FEU/GEIN KAI\ €H(TTA=SQAI E)P' A)RISTERA\ KINEI=N FHSIN EU)FHMO/TERON. H)\ KAI\ A)/LLWS SUMBOLIKW=S €E)PI\ DECIA\ ME\N KINEI=N FASI TO\ A)NQI/STASQAI. TO/TE GA/R TIS TH\N E)C A)RISTERW=N €A)SPI/DA E)N DECIOI=S E)/XEI TOU= A)NTIPA/LOU. TO\ DE\ FEU/GEIN E)P' A)RISTERA\ LE/GEI NWMA=N. €THNIKAU=TA GA\R E)C A)RISTERW=N AU)TH\N E)/XEI TOU= DIW/KONTOS. [1&v. 238 s.$]1 *BW=N DE\ €A)ZALE/HN, H)/GOUN CHRA/N, E)/FH PRO\S DIASTOLH\N TH=S U(GRA=S H)/TOI ZW/SHS BOO/S, W(/SPER €KAI\ A)LI/BANTES ME\N OI( NEKROI/, DIERO\S DE\ BROTO\S O( ZW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)X' €A(PLW=S OU(/TW E)PI\ BU/RSHS TE/QEITAI TO\ BOU=S O)/NOMA, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS TINO/S, W(S €E)/XEI TO\ "6BO/AS AU)/AS"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| "6BW=N A)ZALE/HN"6, KAI\ TO\ "6BOW=N EU)POIH-€TA/WN"6, H)/GOUN EU)= TETEXNITEUME/NWN, O(\ PRO\S DIASTOLH\N TW=N W)MOBOEI/WN EI)/RHTAI. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( EI)DW\S NWMA=N BW=N A)ZALE/HN EI)KO/TWS KAI\ TALAU/RINOS €LE/GOIT' A)\N POLEMISTH/S, W(/S POU KAI\ AU)TO/S FHSIN O( POIHTH/S. *)/ENQA KAI\ DIASAFEI=TAI €H( TOIAU/TH LE/CIS PRO\S A)KRI/BEIAN. *(H GA\R A)ZALE/A BOU=S TA/LAS E)STI\ R(INO/S, O(/ E)STI €KARTERIKO\N KAI\ STEREO\N DE/RMA, E)C W(=N SU/GKEITAI TO\ TALAU/RINON. *DIO\ KAI\ O( €POIHTIKO\S *(/EKTWR E)NTAU=QA EI)PW\N EI)DE/NAI NWMA=N BW=N A)ZALE/HN KAI\ DHLW=N @1 POLEMISTH\S KAI\ AU)TO\S EI)=NAI DIA\ TOU=TO TALAU/RINOS E)PA/GEI "6DIO/ MOI E)/STI TALAU/RINON €POLEMI/ZEIN"6. [1&v. 241$]1 *TO\ DE\ "6E)N STADI/H| DHI/+W| ME/LPESQAI *)/AREI+"6 E)/XEI ME/N TI €KAI\ YEUDOPARHXH/SEWS E)N TW=| STADI/H| KAI\ DHI/+W|. *DHLOI= DE\ TO\ EU)XERW=S KINEI=SQAI €KAI\ OI(=ON PAI/ZEIN KAI\ A)/|DEIN E)N TH=| KATA\ SUSTA/DHN KAI\ PEZH=| MA/XH| DIA\ TO\ POLLH\N €E)N TOI=S DEINOI=S E)/XEIN EU)XE/REIAN. KAI\ TO\ ME\N "6STADI/H|"6 LEI/PETAI TOU= U(SMI/NH| H)\ €MA/XH| H)\ TOIOU/TOU TINO/S. TO\ DE\ "6ME/LPESQAI"6 EI)/LHPTAI A)PO\ TW=N KAQ' H(SUXI/AN €MELPO/NTWN PAIANIKW=S TW=| *)/AREI+ LO/GW| E(ORTH=S, H)\ KAI\ TW=N PRO\ MA/XHS KATAULOU-€ME/NWN W(S MH\ DEILIA=N. [*(/OTI DE\ O( STADAI=OS A)PO\ TOU= STA/DHN GI/NETAI, A)F' OU(= TO\ €SUSTA/DHN, KAQA\ E)K TOU= XU/DHN O( XUDAI=OS, DH=LO/N E)STIN. *(OMOI/WS DE\ KAI\ O(/TI €STADAI=OS ME/N E)STIN O( H)/DH R(HQEI/S, STADIAI=OS DE\ TETRASULLA/BWS TW=| PARA\ TOI=S €U(/STERON STADI/W| PARWNUMEI=TAI, O(/PER DO/CEI ME\N A)PO\ TOU= STADH/N GI/NESQAI DIA\ €TO\ TOU\S PERI\ AU)TO\ A)GWNIZOME/NOUS MH\ PRO\S QE/AN MO/NHN A)QROISQH=NAI, W(/STE €KAQHME/NOUS QEA=SQAI, A)LL' W(/STE PRO\S A)=QLA E(STA/NAI. *OI( ME/NTOI PALAIOI\ SPA/DION €TI AU)TO\ BOU/LONTAI EI)=NAI I(STOROU=NTES E)P' AU)TW=| KAI/ TI SELI/NOU A)NA/SPASMA. *TOU= €DE\ STADI/H A)RSENIKO\N STA/DIOS, PARAGO/MENOS E)K TOU= STA/DHN.] [1&v. 231 s.$]1 *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI PRO\S A)GE/RWXON A)NTI/PALON KALW=S A)\N EI)/PH| O( SWFRONW=N, O(/TI "6H(MEI=S €E)SME\N TOI=OI, OI(\ A)\N SE/QEN A)NTIA/SAIMEN. A)LL' A)/RXE MA/XHS H)DE\ PTOLE/MOIO"6. *AI)/AS €DE\ TOU=TO LE/GEI PARAXWRW=N MEGALOYU/XWS KAI\ FILOTI/MWS TH=S PRW/THS BOLH=S €TW=| *(/EKTORI. [1&v. 242 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ MH\ E)QE/LEIN KLE/PTEIN TH\N NI/KHN €E)C *(OMH/ROU O( *MAKEDW\N *)ALE/CANDROS MAQW\N E)KE/RDHSE PLA/SANTOS TO\N *(/EKTORA, @1 W(S E)RRE/QH, LE/GONTA TW=| *AI)/ANTI W(S "6OU)/ S' E)QE/LW BALE/EIN"6 KAI\ E(CH=S. *)OPIPEU/EIN €DE\ TO\ E)POPTEU/EIN KAI\ E)PITHREI=N KAI/, W(S E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, E)PIO/PTESQAI, €O(/QEN KAI\ O( PARQENOPI/PHS KAI\ O( PURROPI/PHS DE\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| KAI\ O( *)OPPIA-€NO/S DE\ KATA\ SUGKOPH/N. *TO\ DE\ TU/XOIMI DHLOI= ME\N E)PITUXI/AN, GRA/FETAI DE\ KAI\ €TU/XW|MI E)KTAQE/NTOS TOU= , KAQA\ KAI\ E)PI\ TOU= KTEI/NOIMI KTEI/NW|MI KAI\ TW=N O(MOI/WN, €W(S KAI\ E)N TOI=S KATA\ TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI. [1&v. 244_8$]1 *(/OTI TW=N A)RISTE/WN €A)NTISTA/NTWN A)LLH/LOIS TO\ ME\N *(/EKTOROS DO/RU E(\C PTU/XAS, H)/GOUN QE/SEIS, DIH=LQE €TH=S TOU= *AI)/ANTOS A)SPI/DOS. *FHSI\ GA\R "6PROI/+EI DOLIXO/SKION E)/GXOS KAI\ BA/LEN €*AI)/ANTOS DEINO\N SA/KOS E(PTABO/EION A)KRO/TATON KATA\ XALKO/N, O(\S O)/GDOOS H)=EN E)P' €AU)TW=|. E(\C DE\ DIA\ PTU/XAS H)=LQE DAI/+ZWN XALKO\S A)TEIRH/S, E)N TH=| D' E(BDOMA/TH| R(INW=| €SXE/TO"6. *KAI\ O(/RA W(S KA)NTAU=QA QHLUKW=S E)/FH TH\N R(INO/N. KAI\ OU(/TW ME\N TO\ €TOU= *(/EKTOROS DO/RU. [1&v. 251_4$]1 *TO\ DE\ TOU= *AI)/ANTOS E)/GXOS DIA/ TE FAEINH=S A)SPI/DOS €H)=LQE TH=S TOU= *(/EKTOROS "6KAI\ DIA\ QW/RHKOS POLUDAIDA/LOU H)RH/REISTO, A)NTIKRU\ €DE\ PARAI\ LAPA/RHN DIA/MHSE XITW=NA"6. *TAU=TA DE\ KAI\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| O( *PA/RIS €U(PO\ TOU= *MENELA/OU E)/PAQEN. *)EKFEU/GEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA O( *(/EKTWR TO\N QA/NATON, €W(S KAI\ E)KEI= O( *PA/RIS. "6E)KLI/NQH"6 GA/R, "6KAI\ A)LEU/ATO KH=RA ME/LAINAN"6. [1&v. 247$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒÇˆ‘*AI( DE\ PTU/XES KAI\ TA\S PERIPTUXA\S PARA/GOUSIN, W(S TO\ "6NAU/LOXOI PERIPTUXAI/"6, @1 KAI\ TA\S AU)TAI=S A)NTIKEIME/NAS A)NAPTUXA/S, W(S TO\ "6H(LI/OU A)NAPTUXAI/"6, TOU= A)NAPTU/S-€SONTOS DHLADH\ TA\ E)N SKO/TW|. *DIO\ KAI\ DH/LIOS O( AU)TO\S KAT' A)LLHGORI/AN, W(S €DHLOPOIO/S. *(/OQEN KAI\ TA\ TW=N O)NEI/RWN SKOTEINO/TERA U(PO\ H(LI/W| A)NATE/LLONTI €E)KLALOU/MENA E)KRI/NONTO. [1&v. 248$]1 *(H DE\ E(BDOMA/TH R(INO\S DHLOI= DU/NASQAI TO\ €R(HQE\N SA/KOS KAI\ E(PTA/RINON LE/GESQAI, SAFE/STERON ME/NTOI TO\ E(PTABO/EION, OU(= €PA/LIN DIASAFHTIKO\N TO\ "6TAU/RWN ZATREFE/WN"6, W(S KAI\ E)N TW=| TAU=ROS BOU=S A)RIDH-€LO/TERON TOU= BOU=S TO\ TAU=ROS W(S EI)=DOS GE/NOUS. *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA DUSI\ SUNTOMW-€TA/TAIS *(/OMHROS XRA=TAI PARABOLAI=S PROSHKO/NTWS TW=| KAIRW=|, SUNEPITRE/XWN €OI(=ON TW=| LO/GW| KAI\ SUSTENOXWRW=N AU)TO\N TOI=S FRAZOME/NOIS PRA/GMASI. [1&v. 255_7$]1 €*LE/GEI GA\R O(/TI "6E)KSPASA/MENOI DOLI/X' E)/GXEA XERSI\N A(/M' A)/MFW"6, H)/GOUN O( €*(/EKTWR KAI\ O( *AI)/AS, "6SU/N R(' E)/PESON LEI/OUSIN E)OIKO/TES W)MOFA/GOISIN H)\ SUSI\ €KA/PROISI, TW=N TE SQE/NOS OU)K A)LAPADNO/N"6, W(S TW=N QHLE/WN DHLADH\ SUW=N A)LA-€PADNW=N OU)SW=N. [1&v. 256$]1 *KAI\ O(/RA TO\ E)KSPASA/MENOI A)PO\ TW=N FUTW=N LHFQE\N €ME/SWS PWS, H)/GOUN H)\ SEMNW=S, E)A\N A)PO\ DE/NDRWN METH/NEKTAI, H)\ MIKROFUW=S, E)A\N €A)PO\ FUTARI/WN I)/SWS GE/GONEN H( TROPH/, O(/PER OU)K A)\N EI)/H, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6SU/N €R(' E)/PESON"6. *TO\ GA\R SUMPESEI=N W(S E)PI\ MEGA/LWN SWMA/TWN KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI €U(YO/QEN KATARASSOME/NWN EI)S A)/LLHLA, OI(=ON NEFELW=N H)\ LI/QWN O)REINW=N H)\ TOIOU/TWN €TINW=N. *OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ TUXHRW=N A)POBA/SEWN TIQE/ASI. €*LE/GETAI DE/ POTE SUMPESEI=N KAI\ TO\ A(/MA PESEI=N. [1&v. 255$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= €SPA=N, E)C OU(= TO\ E)KSPA/SASQAI, OU) MO/NON E)PI\ FUTW=N TO\ A)NASPA=N LE/GETAI, A)LLA\ @1 KAI\ E)PI\ A)LAZONEI/AS, W(S DHLOI= PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6LO/GOUS A)NE/SPA"6, W(=| O(/MOION €KAI\ TO\ "6O)FRU=S A)NASPA=N"6, OI(=S E)NANTI/ON TO\ KATASPA=N. *)EKEI=QEN DE\ KAI\ TO\ "6PROS-€ANESPA/SQHSAN KLI/MAKES"6, H)/GOUN U(YW/QHSAN KTISQEI=SAI. *DH=LON DE\ KAI/, W(S €E(/TERAI PROQE/SEIS TW=| AU)TW=| R(H/MATI SUNTEQEI=SAI DIA/FORA POIOU=SI NOH/MATA, W(S €DH=LON E)K TOU= SUSPA=N KAI\ DIASPA=N KAI\ PARASPA=N, TO\ A)FAIREI=SQAI GH=N TUXO\N €H)\ E(/TERO/N TI, KAI\ E)K TOU= A)NTISPA=N KAI\ TH=S E)PISPA/SEWS KAI\ TOU= PERISPASMOU= €KAI\ E(TE/RWN. [1&v. 256$]1 *)EN DE\ TW=| "6LEI/OUSIN W)MOFA/GOISIN"6 H)\ "6SUSI\ KA/PROISI"6 €SUXNA\ DIA\ KA/LLOS TA\ PA/RISA. *KAI\ E)NTAU=QA DE\ GENIKO\N ME\N TO\ SUSI/N, EI)DIKO\N €DE\ TO\ KA/PROISI, KAI\ E)/STI KAI\ AU)TO\ O(/MOION TW=| "6BOU=S TAU=ROS"6 KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €[1&v. 258 s.$]1 *(/OTI E)PEI\ A)LLH/LOIS OI( MONOMA/XOI E)KSPASA/MENOI TA\ E)/GXEA SUNE/PESON, €O( ME\N *(/EKTWR H)/NUSEN OU)DE/N. OU)TA/SAS GA\R TO\ TOU= *AI)/ANTOS ME/SON SA/KOS DOURI\ €OU)K E)/RRHCE XALKO/N, TO\N E)C E)PIPOLH=S DHLADH\ O)/GDOON, "6A)NEGNA/MFQH DE/ OI( €AI)XMH/"6. [1&v. 260_272$]1 "6*AI)/AS D' A)SPI/DA NU/CE"6, TH\N TOU= *(/EKTOROS, "6E)PA/LMENOS, €H(\ DE\ DIAPRO\ H)/LUQEN E)GXEI/H, STUFE/LICE DE/ MIN"6, H)/TOI DIE/SEISE, "6MEMAW=TA, €TMH/DHN D' AU)XE/NA E)PH=LQE, ME/LAN D' A)NEKH/KIEN AI(=MA. A)LL' OU)D' W(\S A)PE/LHGE €MA/XHS *(/EKTWR, A)LL' A)NAXASSA/MENOS"6, O(/TE DHLADH\ KAI\ TO\ E)/GXOS AU)=QIS E)CESPA/SQH €TH=S TOU= *(/EKTOROS A)SPI/DOS, "6LI/QON EI(/LETO XEIRI\ PAXEI/H| KEI/MENON E)N PEDI/W| ME/LANA €TRHXU/N TE ME/GAN TE: TW=| BA/LEN *AI)/ANTOS"6, TO\ KAI\ A)NWTE/RW R(HQE/N, "6DEINO\N SA/KOS €E(PTABO/EION ME/SSON E)POMFA/LION, PERIH/XHSE D' A)/RA XALKO/S"6. "6*DEU/TEROS AU)=T' €*AI)/AS POLU\ MEI/ZONA LA=AN A)EI/RAS H(=KEN"6, O(/ E)STIN A)FH=KEN, "6E)PIDINH/SAS E)P-€E/REISE DE\ I)=N' A)PE/LEQRON"6, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI, H)/GOUN E)NESTH/RICE TW=| LI/QW| I)SXU\N €POLLH\N TH=| E)PIDINH/SEI. "6EI)/SW D' A)SPI/D' E)/AZE BALW\N MULOEIDE/I+ PE/TRW|, BLA/YE €DE/ OI( FI/LA GOU/NATA. O(\ D' U(/PTIOS E)CETANU/SQH A)SPI/DI E)GXRIMFQEI/S"6, H)/TOI E)N XRW=| €KROUSQEI/S, PROSPELASQEI\S KATA\ XROU=N, "6TO\N D' AI)=Y' W)/RQWSEN *)APO/LLWN"6. €*KAI\ O(/RA POLLH\N DUSTUXI/AN *(/EKTOROS, KAI\ W(S TERASTI/WS E)CE/FUGE TO\ PESEI=N. @1 [1&v. 259$]1 *KAI\ O(/TI KAI\ E)N TW=| "6A)NEGNA/MFQH DE/ OI( AI)XMH/"6 FANERW=S AI)XMH\N LE/GEI €TO\N TOU= DO/RATOS SI/DHRON, O(\S KAI\ E)PIDORATI\S LE/GETAI. *)/ALLWS ME/NTOI, W(/SPER €TO\ DO/RU E)/STIN O(/TE PO/LEMON SHMAI/NEI, W(S DHLOI= TO\ "6DOURI\ KLUTO/S"6, H)/GOUN €PERIW/NUMOS E)N POLE/MW|, OU(/TW KAI\ TO\ AI)XMH/. *DIO\ KAI\ TAU)TO\N DORUA/LWTON EI)PEI=N €KAI\ AI)XMA/LWTON, E)N OI(=S DHLOU=TAI O( E)N POLE/MW| A(LOU/S. *LE/GEI DE/ POU KAI\ *(HRO/DOTOS €PERI/ TINWN W(S KAKW=S AU)TOI=S H( AI)XMH\ E(/STHKE PRO\S TOU\S DEI=NA, H)/GOUN E)DUSTUXH/QH €AU)TOI=S O( PO/LEMOS. TOU=TO DE\ KAI\ E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS EI)/RHTAI. PARAKOLOUQEI= €GA\R TOI=S E)N MA/XH| DUSTUXOU=SI KAKW=S AU)TOI=S E(STA/NAI TH\N AI)XMH/N. [[1&v. 260$]1 €*TO\ DE\ NU/CEN OU) DOKEI= DIAFE/REIN TOU= OU)/TASEN, A)MFOI=N DE\ DIE/STALTAI TO\ E)/RRHCE.] €[1&v. 262$]1 *TO\ DE\ "6TMH/DHN"6, PARAXQE\N A)NALO/GWS TW=| PARABLH/DHN KAI\ U(POBLH/DHN €KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, TO\ E)PIPOLA/ZON DHLOI= TH=S PLHGH=S. *)ANAKHKI/EIN DE\ TO\ A)NAPHDA=N, €A)PO\ TOU= KI/W, KAI\ A)NADIPLASIASMW=| KAKI/W KAI\ TROPH=| KHKI/W. A)/LLWS GA\R OU)K €E)/STIN EU(REQH=NAI A)NADIPLASIASMO\N E)KTETAME/NON. *TOIOU=TON DE/ TI GI/NETAI KAI\ €E)PI\ TOU= THTW=, TO\ STERI/SKW, KAI\ E)PI\ TOU= E)PENH/NEON, PERI\ OU(= MET' O)LI/GA EI)RH/-€SETAI, KAI\ E)PI\ TOU= KHKA/ZW, PERI\ OU(= E)N *)ODUSSEI/A| DEDH/LWTAI. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) €POLU\ A)NAPH/DHMA AI(/MATOS DHLOI= TO\ A)NAKHKI/EIN, OU)DE\ O(POI=ON TO\ A)NAKONTI/ZEIN €E)N TW=| "6AI(=MA D' A)NHKO/NTIZEN A)PO\ STREPTOI=O XITW=NOS"6, H)REMAI/AN DE\ SHMAI/NEI €A)NA/DOSIN, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6MUDW=SA KHKI\S MHRI/WN E)TH/KETO"6 PARA\ *SOFOKLEI=. H( €GA\R THKOME/NH KHKI\S OU)K A)\N U(YOU= A)NAPHDW/|H. *(H DE\ TOIAU/TH A)PO\ TOU= KAI/EIN €DOKEI= LEXQH=NAI, KAIOME/NH GA\R E)TH/KETO. [1&v. 264$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6A)NAXASA/MENOS"6, €O(/ E)STIN A)NAPODI/SAS, DI' OU(= H(RMH/NEUSE TO\ SUNE/PESON, OI(ONEI\ EI)PW/N, O(/TI DIA\ TH\N €A)/GAN E)GGU/THTA EI)/RHTAI SUMPESEI=N A)LLH/LOIS TOU\S H(/RWAS KAI\ OI(=ON E)PIPESEI=N. €I)DOU\ GA/R, EI) MH\ A)NEPO/DISEN O( *(/EKTWR, OU)K EI)=XE BALEI=N. *TO\ DE\ EI(/LETO, @1 TOUTE/STIN E)/LABEN, E)NERGHTIKW=S EI(=LEN W(S E)PI\ POLU\ LE/GETAI. [1&v. 265$]1 *EU)TUXEI= €DE\ LI/QON EU(RW\N EI)KH=| E)N PEDI/W| KEI/MENON O( *(/EKTWR FI/LON AU)TW=|. *ME/LANA DE\ KAI\ €TRAXU\N LI/QON E)/FH PRO\S DIASTOLH\N TOU= MARMA/ROU, O(\N E)REI= E)N TOI=S E)FECH=S. *(O €GA\R MA/RMAROS LI/QOS, E)PEIDH\ MARMAI/REI, LEI=O/S E)STI KAI\ OU) TRAXU/S, TA/XA DE\ €OU)DE\ ME/LAS. *PIQANO/THTOS DE\ E)RGASTIKO\N TO\ KAI\ SXH=MA KAI\ XRW=MA LI/QOU KAI\ €ME/GEQOS EI)PEI=N. [1&v. 267$]1 *TO\ DE\ "6ME/SON E)POMFA/LION"6, A)LLH/LWN EI)SI\N E)FERMHNEU-€TIKA/, W(S TH=S A)SPI/DOS E)N TW=| ME/SW| E)XOU/SHS O)MFALO/N, O(\S KAI\ E)/OIKE DIA\ TOU=TO €LE/GESQAI O)MFALO/S, W(S KAI\ TOU= FUSIKOU= O)MFALOU= MESA/ZONTOS TO\ ZW=|ON. [1&v. 266 s.$]1 €*KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA O( LO/GOS TW=| POIHTH=|, W(S E)/BALEN *(/EKTWR TO\ TOU= *AI)/ANTOS SA/KOS €KATA\ ME/SON TO\ E)POMFA/LION, O(\ DH\ SA/KOS OU)D' E)NTAU=QA W)/KNHSEN E(PTABO/EION €EI)PEI=N, E)GKAQI/ZWN OU(/TW TH\N TOU/TOU MNH/MHN TW=| A)KROATH=|. [1&v. 269$]1 *(/OTI DE\ TW=| €E)PIDINH=SAI TO\N LI/QON PRO\ TH=S A)FE/SEWS I)SXU\N E)PEREI/DEI TH=| BOLH=|, W(S KAI\ O( €POIHTH\S DHLOI=, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. OU(/TW DE\ KAI\ O( TO\ DO/RU A)MPEPALW/N, W(S €A)LLAXOU= EI)/RHTAI, I)SXURA\N POIEI= TH\N BOLH/N. [1&v. 270$]1 *TO\ DE\ E)/SW KA/TAGMA TH=S €A)SPI/DOS, OU) MO/NON TO\ E)MBRIQE\S TH=S BOLH=S DHLOI=, A)LLA\ KAI\ TO\ TH=S A)SPI/DOS €EU)PAGE/S. *OU) GA\R KATEA/GH PRO\S MH=KOS, A)LLA\ MO/NON O(/POU O( MULOEIDH\S PE/TROS €E)/KROUSE, TOUTE/STIN O( STROGGU/LOS, KAI\ I)/SWS OU)DE\ EI)S TO\ PA=N SFAIROEIDH\S OU)D' €AU)TO\ TOU=TO MULI/AS KATA\ TOU\S R(H/TORAS, A)LLA\ E)OIKW\S TOIOU/TW| LI/QW|. *OU)/TE GA\R €O( QEOEIDH\S QEO\S A)\N EI)/H OU)/TE O( MULOEIDH\S MU/LOS NOHQEI/H AU)TO/XRHMA, H)/TOI LI/QOS €MULWNIKO/S. [1&v. 271$]1 *TO\ DE\ "6BLA/YAI GOU/NATA"6 TAU)TO\N KAI\ E)NTAU=QA TW=| SUN-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒËˆ•EPO/DISE KAI\ TH=S KATA\ FU/SIN E)NERGEI/AS E)/SFHLEN, W(S U(/PTION E)KTANUSQH=NAI TO\N €OU(/TW BLABE/NTA. *)EN DE\ TW=| "6FI/LA GOU=NA"6 PARE/LKEI TO\ FI/LA SUNH/QWS, KAQA\ €KAI\ E)N TW=| "6FI/LA GUI=A"6. OU(/TW DE\ KAI\ FI/LAI XEI=RES. [1&v. 272$]1 *(O DE\ O)RQW/SAS €*)APO/LLWN TO\N *(/EKTORA EI(MARME/NH TI/S E)STIN, W(S POLLA/KIS EI)/RHTAI. *DIO\ KAI\ O( €*(/ELENOS PRO\ MIKROU= E)C *)APO/LLWNOS GNOU\S EI)=PE TO\ "6OU) GA/R PW/ TOI MOI=RA QANEI=N"6. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TAI=S TRISI\N O(RMAI=S O( *(/EKTWR KATA/RXEI. *PRW=TOS GA\R KAI\ @1 E)/BALEN E)/GXEI TO\ TOU= *AI)/ANTOS SA/KOS KAI\ AU)=QIS E)N TW=| SUMPESEI=N OU)/TASE KAI\ €LI/QON DE\ E)PAFH=KEN. OU(/TW PA/NU SU/NTOMOS H)=N KAI\ O)CU/S. *DRASTHRIW/TEROS ME/NTOI O( €*AI)/AS, O(\S OU) MO/NON H)/NEGKEN TA\S TREI=S PROECORMH/SEIS, A)LLA\ KAI\ TOSAUTA/KIS €E)NH/RGHSEN. [1&v. 273_7$]1 *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI/, O(/TI DUNA/MENOS O( POIHTH\S €KAI\ DIA\ CIFW=N A)GW=NA TOI=S H(/RWSI PLA/SASQAI PAREA=| TOU=TO, E)MFH/NAS MO/NON €O(/TI DU/NATAI. *FHSI\ GA\R O(/TI KAI\ CI/FESIN A)\N AU)TOSXEDO\N OU)TA/ZONTO, EI) MH\ E)KW/LUSAN €OI( KH/RUKES. [1&v. 273$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6AU)TOSXEDO\N OU)TA/ZONTO"6, PRO\S DIASTOLH\N €LEXQE\N TW=N PO/RRWQEN BOLW=N. [1&v. 277_282$]1 *(/OTI ME/SOI A)MFOTE/RWN KH/RUKES €E)LQO/NTES, *(ELLH/NWN ME\N *TALQU/BIOS, *)IDAI=OS DE\ *TRW/WN, [PEPNUME/NW A)/MFW,] €KAI\ A)NASXO/NTES TA\ SKH=PTRA, W(S A)\N FAI/NOINTO PANTI\ TW=| STRATW=|, E)/PAUSAN TH\N €MONOMAXI/AN. *TOU/TWN DE\ TW=N DU/W KHRU/KWN, [OI(\ KAI\ *DIO/S EI)SIN A)/GGELOI,] O( €*)IDAI=OS PAI=DA/S TE FI/LOUS TOU\S MONOMA/XOUS PROSEI=PE, GE/RWN DHLADH\ AU)TO\S €W)/N, KAI\ A)/MFW AI)XMHTA\S EI)=PEN EI)=NAI, KAI\ O(/TI "6NU\C H)/DH TELE/QEI, A)GAQO\N KAI\ NUKTI\ €PIQE/SQAI"6, O(/PER PROI+W\N KAI\ O( *(/EKTWR LE/GEI, OU)K AI)DESQE/NTOS OU)D' E)NTAU=QA €TOU= POIHTOU= TH\N KAI/RION TAU)TOLOGI/AN, H(/TIS KAI\ EI)S PAROIMI/AN H)=LQE PARA\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON, GLUKE/WS LEXQEI=SA W(S PERI\ E)MYU/XOU TH=S NUKTO\S KAI\ SUMBOULEUO-€ME/NHS TA\ PRO\S A)NA/PAUSIN. *(/OTI DE\ H( POI/HSIS TI/MIO/N TI TH\N NU/KTA OI)=DE, FANH/-€SETAI KAI\ O(/POU E)REI= O( POIHTH\S TO\ "6AI)/DETO GA\R *ZEU\S MH\ NUKTI\ QOH=| A)POQU/MIA €E)/RDOI"6. *PEI/QETAI DE/ TIS NUKTI/, DHLADH\ A)LALH/TWS U(POTIQEME/NH| PAU/SASQAI E)/RGWN. €OU(= TO\ A)NA/PALIN H( H)W\S POIEI= E)N TW=| FW=S A)GGE/LLEIN *DII\+ KAI\ E(TE/ROIS. *AU)TH\ GA\R €OU)K A)NAPAU/ESQAI BOU/LETAI, A)LLA/ "6PROFE/REI ME\N O(DOU=, PROFE/REI DE\ KAI\ E)/RGOU"6, €KAQ' *(HSI/ODON, [O)RQOU=SA EI)S TO\ E)RGA/ZESQAI, O(/QEN KAI\ O( O)/RQROS PARH=KTAI. €*(H ME/NTOI NU\C OU) TOIAU/TH, A)LLA\ GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= NU/SSW NU/CW A)POBOLH=| TOU= @1 . *LALEI=TAI DE/, FASI/, TOU=TO A)NTIFRASTIKW=S. *OU) GA\R NU/SSEI PRO\S E)/RGON, A)LLA\ €MA=LLON KATATI/QHSIN, W(S DHLOI=, FASI/, KAI\ TO\ "6QOH\ NU/C"6, H( KATAQETIKH/. EI) MH\ €A)/RA TOU\S FILERGOU\S NU/SSEI KENTOU=SA OI(=ON KAI\ PLH/TTOUSA, O(/TI KATARGOU=SI TO\N €KAIRO\N AU)TH=S.] KAI\ TOIAU=TA ME\N O( *)IDAI=OS. [1&v. 284_6$]1 *AI)/AS DE\ OU) PEI/QETAI, EI) €MH\ W(/SPER MA/XHS, OU(/TW KAI\ FILOFROSU/NHS O( *(/EKTWR KATA/RCETAI. "6*)IDAI=E"6, €GA/R FHSIN, "6*(/EKTORI TAU=TA KELEU/ETE MUQH/SASQAI, AU)TO\S GA\R XA/RMH| PROKALE/SSATO €PA/NTAS A)RI/STOUS. A)RXE/TW, E)GW\ DE\ MA/LA PEI/SOMAI"6, TW=| *(/EKTORI DHLADH\ H)\ TH=| €NUKTI/. *TOU=TO DE\ KAI\ PRO\ TOU= E)/RGOU EI)=PEN E)N TW=| "6A)LL' A)/RXE MA/XHS H)DE\ PTOLE/-€MOIO"6. *)EPI\ GOU=N TOU/TOIS O( *(/EKTWR PEI/QETAI KAI\ A)PAGOREU/SAS TRO/PON TINA\ €O(MOLOGEI= TH\N H(=TTAN. [1&v. 282$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S OU) NUKTI\ MO/NON PEI/QETAI/ TIS EI)S €TO\ SXOLA/ZEIN A)P' E)/RGOU, A)LLA\ KAI\ TAI=S META\ STAQERA\N MESHMBRI/AN W(/RAIS, EI)/ €TI PROSEKTE/ON TW=| A)POFHNAME/NW|, W(S AI( ME\N E(\C PRW=TAI TH=S H(ME/RAS W(=RAI E)/RGWN €EI)SI/N, AI( D' A)/LLAI ZH=QI LE/GOUSI BROTOI=SIN, W(S TOU= ME\N A)/XRI MESHMBRI/AS KO/POU €OI(=ON QANATOU=NTOS, TH=S DE\ E)FECH=S A)NE/SEWS ZWOGONOU/SHS. *TOU=TO D' E)SOFI/SATO €E)KEI=NOS E)K TOU= TA\ A)RIQMHTIKA\ SHMEI=A TH=S E(BDO/MHS O)GDO/HS E)NA/THS KAI\ DEKA/THS €W(/RAS O(MOU= PARAKEI/MENA DOKEI=N E)PITA/SSEIN TOI=S E)RGATI/NAIS E(KA/STW| TO\ ZH=QI, €O(/PER DI/XA TH=S SULLABH=S ZH= LE/GEI H( TRAGW|DI/A, OI(=ON "6PLOU/TEI KAT' OI)=KON KAI\ €ZH="6. *(/WSPER KAI\ TO\ DRA= MONOSULLA/BWS KAI\ AU)TO\ A)NTI\ TOU= PRA/TTE, OI(=ON "6A)/NQRWPE, €MH\ DRA= TOU\S TEQNHKO/TAS KAKW=S"6. [1&v. 277$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA €SXH=MA/ E)STI TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON, E)PINOHQE\N DIA\ SUNTOMI/AN. *NOHTE/ON GA\R €O(/TI KELEUSQE/NTES OI( KH/RUKES U(PO\ TW=N A)RISTE/WN H)=LQON ME/SOI, EI) MH\ A)/RA KAI\ €A)/LLWS W(S QEI=ON GE/NOS EI)=XON KAI\ OI)/KOQEN OU(/TW POIEI=N. [1&v. 274$]1 *)/AGGELOI GA/R, €FHSI/, *DIO\S KAI\ A)NDRW=N, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)=PE. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €O( *TALQU/BIOS E)NTAU=QA SIWPA=| KAIRIW/TATA, W(S KAI\ A)LLAXOU= E(/TERA PRO/SWPA. €*OU)/TE GA\R E)QE/LEI TH\N MONOMAXI/AN PAU=SAI NIKW=NTA TE/WS O(RW=N TO\N *AI)/ANTA, €OU)/TE MH\N PROTRE/PEIN EI)S MA/XHN QARREI=, DEDIW\S TO\ A)/DHLON. *OU)/PW GA\R A)KRIBH\S €H( NI/KH. A)/LLWS TE KAI\ DIO/TI NU\C H)/DH E)STI/N, E)N H(=| PA/QOI A)\N O( *AI)/AS E)PIBOULH\N €MA=LLON H)/PER O( *MENE/LAOS MEQ' H(ME/RAN E)/PAQE, KAI\ DIO/TI E)N NUKTI\ KRI/SIS TU/XHS, €OU) TE/XNHS E)STI/N. *(O PA=S OU)=N LO/GOS TW=| *)IDAI/W| NENE/MHTAI PERISW/|ZONTI TO\N €*(/EKTORA KINDUNEU/ONTA. TA/XA DE\ KAI\ PROEPH/DHSE TOU= *TALQUBI/OU DEDOIKW\S €PERI\ TW=| *(/EKTORI MH\ KAI\ EI)S OU)DE\N DE/ON A)POLEI=TAI. O(/QEN KAI\ LALEI= W(S PRO-€MELETH/SAS, *TALQU/BIOS DE\ OU)/. *(/ORA DE\ KAI\ W(S EI)S TAU)TO\N A)/GEI TO\ KH/RUKES @1 KAI\ TO\ A)/GGELOI. [1&v. 276 et 278$]1 *EI) DE\ *DIO\S A)/GGELOI, *ZEU\S DE/ POTE KAI\ O( NOU=S, €KALW=S A)/RA KAI\ PEPNUME/NOUS A)/MFW TOU/TOUS LE/GEI KAI\ AU)= PA/LIN TO\N *)IDAI=ON €PEPNUME/NA MH/DEA, H)/TOI BOULEU/MATA, EI)DO/TA. *)EN E(TE/ROIS DE\ KAI\ E)SQLO\N EI)=NAI/ €FHSI TO\ TOU\S A)GGE/LOUS AI)/SIMA EI)DE/NAI, W(S MH\ DE/ON O)\N TOU\S TOIOU/TOUS A)FRAI/NEIN. €[1&v. 279$]1 *)ISTE/ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI EI)RHNOPOIO\N E)K PALAIOTE/ROU TINO\S A)NDRO\S €PRO\S NEWTE/ROUS MONOMA/XOUS TO\ "6MHKE/TI PAI=DE FI/LW POLEMI/ZETE MHDE\ MA/XESQE"6. €[1&v. 280 s.$]1 *EI) DE\ KAI\ A)GAQOI/, E)/TI DE\ KAI\ GENNAI=OI E)KEI=NOI, E)PIFWNHQH/SETAI €KAI\ TO\ E(CH=S MIKRO/N TI PARW|DHQE\N "6A)MFOTE/RW DE\ SFW=I+ FILEI= QEO/S, A)/MFW D' €AI)XMHTA/, TO/ GE DH\ KAI\ I)/DMEN A(/PANTES"6. [1&v. 284_6$]1 *(O DE\ O)KNW=N EI)RHNEU=SAI €PRI\N H)\ E)QELH/SEI O( PROKATA/RCAS E)XQRO/S, EI)/POI A)/N, O(/TI TW=| DEI=NI "6TAU=TA KELEU/ETE €MUQH/SASQAI, OU(=TOS GA\R XA/RMH| PROEKALE/SSATO"6, KAI\ O(/TI "6A)RXE/TW, AU)TA\R E)GW\ €MA/LA PEI/SOMAI H(=| PER A)\N OU(=TOS"6. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI TH\N E)/LLEIYIN KAIRI/WS €GENOME/NHN U(PO\ TOU= *AI)/ANTOS DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN POLULOGEI=N. *LE/GEI GA\R O(/TI A)RXE/TW, €EI)RH/NHS DHLADH/, O( *(/EKTWR, E)GW\ DE\ PEI/SOMAI, O(/POU A)\N OU(=TOS DHLONO/TI A)/RXH|, €KAI\ W(S E)PEI/SQHN MONOMAXH=SAI, OU(/TW KAI\ MH/. *GORGO/THTOS DE\ TO\ "6A)RXE/TW"6 €A)SUNDE/TWS LEXQE/N. [[1&v. 286$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE TO\ "6H(=| PER A)\N OU(=TOS"6 DIKAIOLOGIKO/N €TI E)/XEI, W(S DI/KAION O)\N MH\ TO\N *)IDAI=ON PAU/EIN TH\N MA/XHN EI)RHNIKW=S, A)LL' AU)TO\N €DH\ TO\N PROKALESA/MENON *(/EKTORA. [1&v. 285$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6XA/RMH| PROKALE/SSATO €PA/NTAS A)RI/STOUS"6 MUKTH=RA U(POKRU/PTEI SKWPTIKO/N TINA. DA/KNEI GA/R PWS O( €*AI)/AS TO\N *(/EKTORA, TWQA/ZWN, EI) PA/NTAS TOU\S KRATI/STOUS PROKALESA/MENOS €EI)S MA/XHN, EI)=TA NU=N OU)DE\ PRO\S E(/NA GOU=N TOU=TON AU)TA/RKHS E)STI\N A)NTIMA/XESQAI.] €[1&v. 288_298$]1 *(/OTI OI)=DEN H( TU/XH TA\S TW=N A)NQRW/PWN, W(S KAI\ PROERRE/QH, €GNW/MAS E(AUTH=| SUNECALLA/TTEIN W(S TA\ POLLA/. *(/EKTWR OU)=N, O( E)N TOI=S €E(CH=S U(PO\ EU)TUXI/AS AI)RO/MENOS KAI\ A(MARTOEPH= KAI\ BOUGA/I+ON E)KEI= LE/GWN TO\N €*AI)/ANTA, NU=N QWPEU/WN AU)TO\N DIA\ TO\ U(POGUI/WS TH=S AU)TOU= A)RETH=S PEIRAQH=NAI €POLLA/, KAQA\ KAI\ PROEDHLW/QH, E)PIMARTU/RETAI AU)TW=| A)GAQA\ LE/GWN "6*AI)=AN, E)PEI/ €TOI DW=KE QEO\S ME/GEQO/S TE BI/HN TE KAI\ PINUTH/N, PERI\ D' E)/GXEI *)AXAIW=N FE/RTATO/S €E)SSI, NU=N ME\N PAU/SWMEN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI OI(ONEI\ TRO/PAION ZW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒÎˆKAI\ LALOU=N O( *(/EKTWR A)NI/STATAI TW=| *AI)/ANTI. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ TOU= *(/EKTOROS @1 MEGALO/FRON. OU) GA\R E(AUTOU= H)\ TW=N *TRW/WN FE/RTERON TO\N *AI)/ANTA LE/GEI, A)LLA\ €TW=N O(MOFU/LWN *)AXAIW=N. [1&v. 289$]1 *PINUTH\N DE\ NU=N ME\N TH\N SU/NESIN E)/FH. E)N €A)/LLOIS DE\ E)PIQETIKW=S TH\N METE/XOUSAN PINUTO/THTOS, H(=S A)RSENIKO\N O( PINUTO/S, €O(\S KAI\ KU/RION EU(/RHTAI O)/NOMA. [1&v. 290_2$]1 *(/OTI KAIRIKH=S A)GA/PHS E)NTAU=QA TA\ TOU= €*(/EKTOROS, H)/GOUN TO\ "6NU=N ME\N PAUSW/MESQA MA/XHS KAI\ DHI+OTH=TOS SH/MERON: €U(/STERON AU)=TE MAXHSO/MEQA, EI)S O(/ KE QEO\S A)/MME DIAKRI/NH|, DW/H| D' E(TE/ROISI/ GE €NI/KHN"6. *KAI\ O(/RA W(S TO\ NU=N DIESA/FHSEN E)PAGAGW\N TO\ SH/MERON, I(/NA MH\ A)MFI/BOLOS €O( LO/GOS EI)/H, W(S E)N TH=| B# R(AYW|DI/A|. *)EN DE\ TW=| "6DW/H| E(TE/ROIS NI/KHN"6 E)/OIKE TO\ €TH=S NI/KHS O( POIHTH\S E(RMHNEU/EIN E(TERALKE/S. A)EI\ GA\R E(TE/RW| ME/REI DI/DOTAI NI/KH €A)LKI/MW| FANE/NTI. *TO\ DE\ DIAKRI=NAI DIATMH=CAI PROI+W\N E)REI= O( POIHTH/S. [1&v. 295$]1 €*(/OTI E)STI\ DIAFORA\ E)/TOU KAI\ E(TAI/ROU, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6SOU/S TE MA/LISTA E)/TAS €KAI\ E(TAI/ROUS"6. *)EQA/DES ME\N OU)=N KAI\ O( E)/THS KAI\ O( E(TAI=ROS, W(S KAI\ H( E)TUMOLOGI/A €DHLOI=, SUNHQE/STEROS DE\ O( E(TAI=ROS. *(/OTI DE\ TO\ E)/THS H( PLEI/WN XRH=SIS YILOI=, €A)LLAXOU= PRORRHQE\N EU(REQH/SETAI. [1&v. 294_8$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KOINH/N TE KAI\ €I)DIKH\N EU)FROSU/NHN TH\N E)PI/ TINI A)GAQW=| A)NDRI\ DHLOI= TO\ "6W(S SU/ T' EU)FRH/NH|S PA/NTAS €*)AXAIOU/S, SOU/S TE MA/LISTA E)/TAS KAI\ E(TAI/ROUS, OI(/ TOI E)/ASIN: AU)TA\R E)GW\ KATA\ €A)/STU"6 KAI\ E(CH=S. *)/ESTI DE\ KAI\ NU=N TO\ E)/ASI TAU)TO\N TW=| EI)SI/, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €TIQE/ASI TIQEI=SIN. [1&v. 297$]1 *(/OTI E(LKESI/PEPLOI *TRW|A/DES KAI\ E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= €MAKRO/PEPLOI, O(\ DH\ KAI\ *(RWMAI/OIS E)PEXWRI/ASEN, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN @1 SESHMEI/WTAI. [1&v. 298$]1 *(/OTI QEI=ON A)GW=NA E)NTAU=QA/ FHSIN O( POIHTH\S H)\ TO\ A)GWNI/WS €KAI\ PROQU/MWS EU)/XESQAI H)\ TO\N NAO\N AU)TO\N W(S QEI=ON KATAGW/GION KAI\ A)QROISTH/RION €DIA\ TA\ E)N AU)TW=| A)GA/LMATA. *(/OTI DE\ PENTAXW=S LE/GETAI O( A)GW/N, A)RIQMOU=SIN OI( €PALAIOI/. *)ENTAU=QA DE\ EI)PW\N O( *(/EKTWR O(/TI AI( *TRW|A/DES EU)XO/MENAI/ MOI QEI=ON €DU/SONTAI A)GW=NA, U(PERECAI/REI E(AUTO\N TOU= *AI)/ANTOS, MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI SU\ €ME\N A(PLW=S EU)FRANEI=S, W(S E)RRE/QH, TOU\S *)AXAIOU/S, U(PE\R E)MOU= DE\ KAI\ EU)/CONTAI €OI( E)N TH=| *TROI/A| H)\ KAI\ O(/SA QEW=| TINI EU)/CONTAI/ MOI, W(S E)KEI= ME\N MH\ O)/NTOS E(TE/ROU €TOIOU/TOU, PARA\ DE\ *(/ELLHSI POLLW=N O)/NTWN A)NTIPA/LWN TW=| *(/EKTORI KATA\ TA\ €PRO\ MIKROU= EI)RHME/NA. *)/ISWS DE\ KAI\ E)/KFUGEN E)/POS TOU=TO E(/RKOS O)DO/NTWN TO\N €*(/EKTORA KAI\ OU)K OI)=DEN O(MOLOGW=N EU)KTO\N EI)=NAI *TRWSI\ PERISWQH=NAI AU)TO/N. €*DOKEI= GA\R LE/GEIN O(/TI EU)XO/MENAI U(PE\R E)MOU= EI)SELEU/SONTAI EI)S TOU\S NAOU/S, W(S €ME/GA O)\N KAI\ E)N QEW=N GOU/NASI KEI/MENON, EI) PERISWQH/SETAI. *OU(/TW SXHMATI/ZEIN €OI)=DEN O( POIHTH\S DECIW=S. [1&v. 299_302$]1 *(/OTI FILO/TIMOS O( *(/EKTWR KA)NTAU=QA, O(\S €OU) MO/NON PROKATA/RXEI TOU= DW=RA DOU=NAI, A)LLA\ KAI\ O(RI/ZEI TI/ A)\N EI)/POIEN OI( QEATAI/. €*FHSI\ GA\R "6DW=RA DE/ GE"6, H)\ "6DW=RA D' A)/G' A)LLH/LOISI PERIKLUTA\ DW/OMEN A)/MFW, €O)/FRA TIS W(=D' EI)/PH|SIN *)AXAIW=N TE *TRW/WN TE"6, KATA\ H)QOPOII/+AN TH\N E)N KOINW=|, €"6H)= ME\N E)MARNA/SQHN"6, O(/ E)STIN E)MA/XONTO, "6E)/RIDOS PE/RI QUMOBO/ROIO, H)=D' AU)=T' €E)N FILO/THTI DIE/TMAGEN A)RQMH/SANTE"6. [1&v. 307_10$]1 *(/OTI DE\ KAI\ E)/PAQE/ TI GENNAI=ON €U(PO\ TOU= *AI)/ANTOS, E)SI/GHSEN E)C A)GERWXI/AS. KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW. *OI( DE\ *TRW=ES €OI)/DASI TH\N TOU= *AI)/ANTOS A)RETH\N KAI\ E)XA/RHSAN, W(S EI)=DON *(/EKTORA "6ZW|O/N TE KAI\ €A)RTEME/A PROSIO/NTA, *AI)/ANTOS PROFUGO/NTA ME/NOS KAI\ XEI=RAS A)A/PTOUS. KAI\ DH\ €H)=GON PROTI\ A)/STU A)ELPE/ONTES"6, H)\ A)E/LPONTES, TOUTE/STI DUSELPISTOU=NTES, "6SO/ON @1 EI)=NAI"6, [KAI/ POU, W(S EI)KO/S, DIA\ TOU=TO EU)XO/MENOI KAI\ AU)TOI\ TW=| *(/EKTORI DIAFUGEI=N €ME/NOS KAI\ XEI=RAS A)A/PTOUS TA\S TOU= *AI)/ANTOS.] [1&v. 311 s.$]1 *KAI\ OI( *(/ELLHNES DE\ €OU)K A)PEIKO/TWS, KAQA\ KAI\ O( *AI)/AS, XAI/ROUSI TH=| NI/KH|, H(\N O( POIHTH\S AU)TW=| E)PI-€MARTU/RETAI E)N TW=| "6*AI)/ANTA E(TE/RWQEN *)AXAIOI\ EI)S *)AGAME/MNONA DI=ON A)/GON €KEXARHO/TA NI/KH|"6, XAI/RONTES, OI(=A EI)KO/S, KAI\ AU)TOI/. *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU XAI/REIN, €W(S KAI\ PROEDHLW/QH, KAI\ H( XA/RMH, KATA\ DE/ TINAS KAI\ H( MA/XH PARA\ TO\ MH\ A)/XNU-€SQAI. PA/NTWS GA\R E)LPI/DI TH=S KATA\ TH\N NI/KHN XARA=S H( MA/XH SUNI/STATAI. [1&v. 302$]1 €*(/ORA DE\ TO\ "6DIE/TMAGEN E)N FILO/THTI"6, A)NTI\ TOU= FILI/WS DIEKO/PHSAN XWRISQE/NTES €A)LLH/LWN KAI/, EI)PEI=N KAIRI/WS, DIAKRIQE/NTES, [1&v. 306 s.$]1 W(S DHLOI= TO\ "6TW\ DE\ €DIAKRIQE/NTE, O(\ ME\N META\ LAO\N *)AXAIW=N"6 KAI\ E(CH=S. *)/ALLWS GA\R TO\ DIE/TMAGE €STASIW/DHS LE/CIS E)STI/N. *EI)=TA E)N O)LI/GW| TO\ AU)TO\ E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PA/GEI €TO\ A)RQMH/SANTES, H)/TOI FILIWQE/NTES, KAI\ DIA\ TOU= E)N FILO/THTI DIATMAGH=NAI EI)S €A)RQMO/N, H)/GOUN A(RMONI/AN FILIKH/N, E)LQO/NTES A)LLH/LOIS. W(S GA/R E)STI SUMPLOKH\ €MA/XIMOS, OU(/TW KAI\ FILIKH\ DIA/TMHCIS. [1&v. 308$]1 *)ARTEME/A DE\ LE/GEI TO\N U(GIH= €KAI\ A)/RTION, E)C OU(= PARH=XQAI DOKEI= KAI\ H( *)/ARTEMIS, W(S PROEI/RHTAI. [1&v. 310$]1 €*(/ORA DE\ E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ TO\ A)/GEIN, OI(=ON "6OI(\ D' H)=GON PROTI\ A)/STU"6, OU) €DHLOU=N A(FH/N TINA, O(POI=O/N TI/ E)STI TO\ KRATEI=N H)\ BASTA/ZEIN H)\ EI)/ TI TOIOU=TON, A)LL' €A(PLW=S LHFQE\N A)NTI\ TOU= PROH=GON H)\ EI)=XON SUNO/NTA KAI\ E)FEPO/MENON. *)EK DE\ TOU= €TOIOU/TOU A)/GEIN KAI\ O( A)RXHGO\S GI/NETAI KAI\ O( STRATHGO\S KAI\ TA\ O(/MOIA. POLLH\ €DE\ TOIAU/TH XRH=SIS E)N TW=| *KATALO/GW| TW=N NHW=N. [1&v. 312$]1 *TOU= DE\ KEXARHO/TA @1 O( E)NESTW\S XARW= XARH/SW, OU(= PATH\R DEU/TEROS ME/LLWN O( XARW= E)K TOU= XAI/RW, €A)NADRAMW\N EI)S E)NESTW=TA, W(S E)N POLLOI=S GI/NETAI, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ DRAMW= DRA-€MH/SW, E)C OU(= TO\ SUNDEDRAMHKE/NAI, KAI\ TO\ TUXW= TUXH/SW KAI\ A)/LLA O(/MOIA. [1&v. 306 s.$]1 €*)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI KAI/ TI KAINO/TROPON SXH=MA SU/NHQES *(OMH/RW| TO\ "6OI(\ €DE\ DIAKRIQE/NTES, O(\ ME\N META\ LAO\N *)AXAIW=N H)/I+EN, O(\ D' E)S *TRW/WN O(/MADON KI/EN"6. €*)/ENQA TAU)TO\N LAO\S PARA\ TO\ LI/AN AU)/EIN KAI\ O(/MADOS PARA\ TH\N O(MOU= AU)DH/N. €*SEMNOTE/RA DE\ LE/CIS O( LAO/S H)/PER O( O(/MADOS, DIO\ LAO\N ME\N E)/FH E)PI\ *)AXAIW=N, €O(/MADON DE\ E)PI\ TW=N BARBA/RWN *TRW/WN. [1&v. 303_5$]1 *(/OTI DW/ROIS A)LLH/LOUS DECIOU=N-€TAI O( *(/EKTWR TE KAI\ O( *AI)/AS META\ TH\N MONOMAXI/AN, OU)K E)PI\ CENI/A| ME/NTOI, W(S E)PI\ €*GLAU/KOU KAI\ *DIOMH/DOUS E)GE/NETO, A)LL' EI)S MNH/MHN TH=S MONOMAXI/AS KAI\ TOU= €E)PI\ I)/SOIS A)PALLAGH=NAI TOU\S H(/RWAS. *(/EKTWR ME\N OU)=N, O( KAI\ PROKALESA/MENOS, €W(S EI)/RHTAI, EI)S DW=RA, A)FOPLI/SAS OI(=ON E(AUTO\N "6DW=KE CI/FOS A)RGURO/HLON SU\N €KOLEW=| TE FE/RWN KAI\ E)U+TMH/TW| TELAMW=NI, *AI)/AS DE\ ZWSTH=RA DI/DOU FOI/NIKI FAEINO/N"6, €O(/ E)STIN E)RUQROBAFH=, FOINIKW=| A)/NQEI FAIDRO/N. *(/OTI DE/, TO\ TOU= *SOFOKLE/OUS EI)PEI=N, €DU/SDWRA TA\ DW=RA TAU=TA TOU/TOIS A)PE/BHSAN W(S E)XQROI=S KAI\ YEUSAME/NOIS TO\N €*FI/LION, H( I(STORI/A DIDA/SKEI, E)PEIDH\ KAI/, KAT' *EU)RIPI/DHN EI)PEI=N, KAKOU= A)NDRO\S €DW=R' O)/NHSIN OU)K E)/XEI. *AI)/AS ME\N GA\R TW=| TOIOU/TW| CI/FEI E(AUTO\N KATEIRGA/SATO, €*(/EKTWR DE\ TW=| DWRHQE/NTI ZWSTH=RI A(/RMATOS E)KDEQEI\S A)PELWBH/QH META\ QA/NATON. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI ME/GA DW=RON LABW\N O( *AI)/AS MIKRO\N E)/DWKEN, W(/S POU KAI\ E)PI\ €*DIOMH/DOUS KAI\ *GLAU/KOU GE/GONE. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O( POIHTH\S E)/XWN E)NTAU=QA €PARHXH=SAI TO\N *TELAMW/NION *AI)/ANTA TW=| R(HQE/NTI I)/SWS PRO\S DIASTOLH\N E)U+TMH/TW| @1 TELAMW=NI, OU)K H)QE/LHSE KATA\ TOU\S YUXROU\S A)XREIW=SAI PAIGNI/W| TO\ SPOUDAI=ON €TH=S POIH/SEWS. [1&v. 314 s. et 321$]1 *(/OTI BOU=N I(E/REUSE *DII\+ *)AGAME/MNWN "6A)/RSENA €PENTAE/THRON"6, "6NW/TOISI D' *AI)/ANTA DIHNEKE/ESSI GE/RAIRE"6, DIO/TI, FASI/N, OU)K €E)/KLINE NW=TA TW=| POLEMI/W|, H)\ KAI\ TOI=S AU)TW=| PARATIQEME/NOIS O( BASILEU\S DECIOU=TAI €TO\N NIKHTH/N. E)/OIKE GA\R TOI=S E)N U(PEROXH=| TA\ NWTIAI=A KRE/A PARATI/QESQAI. *FHSI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒÓ†GOU=N KAI\ *(HRO/DOTOS GE/RA EI)=NAI TOI=S BASILEU=SIN E)N *SPA/RTH| TW=N QUOME/NWN TA\ €DE/RMATA KAI\ TA\ NW=TA LAMBA/NEIN KAI\ PRW/TOUS I(/ZEIN E)PI\ TW=| DEI/PNW| KAI\ €DIPLA/SIA NE/MEIN AU)TOI=S TA\ PA/NTA. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N OI(=A EU)TELH= TA\ TH=S A)NDRAGAQI/AS €E)/PAQLA TOI=S H(/RWSIN, O(/POUGE KAI\ TOI=S U(/STERON PI/TUS H)\ SE/LINON H)\ KO/TINOS A)GW/-€NWN MEGA/LWN H)=SAN E)/PAQLA. [*(/OLWS DE\ POLLAXOU= PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ I(STORIKOI=S €KAI\ POIHTAI=S KATA\ TA\ DEI=PNA TIMAI\ H)=SAN TOI=S A)RI/STOIS, KAI\ PAR' *(OMH/RW| DE/. €KAI\ DH=LON E)/K TE *SARPHDO/NOS, O(\S PARA\ *LUKI/OIS E(/DRH| KAI\ KRE/ASI TIMA=TAI, KAI\ €E)K TOU= KRE/ASI TO\N *TUDEI/DHN KAI\ PLEI/OIS DEPA/ESSI DECIOU=SQAI, KAI\ E)K TOU= TO\N €*MENE/LAON NW=TA BOO\S XARI/ZESQAI/ TINI, TA\ R(A/ OI( PA/RQESAN AU)TW=|. *)EPEXWRI/AZE €DE\ TOI=S TO/TE TIMH=S XA/RIN KAI\ O( DIA\ PROPO/SEWS A)SPASMO/S. OU) MO/NON OU)=N OI( TOU= €MU/QOU QEOI\ XRUSE/OIS DEPA/ESSI DEIDE/XAT' A)LLH/LOUS, H)/GOUN E)DECIOU=NTO PROPI/NONTES €E(AUTOI=S TAI=S DECIAI=S, A)LLA\ KAI/ TIS KAQ' I(STORI/AN OU(/TW DEI/DEKT' *)AXILH=A, H)/GOUN €E)DECIOU=TO, TOUTE/STI PROU)/PINEN AU)TW=|, TH=| DECIA=|, FASI/, DIDOU\S TO\ POTH/RION.] €[1&v. 316_8$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ DIASKEUH\ STENH\ E)PELEUSTIKW=S KEI=TAI SUGKATEPEI-€GOME/NH TW=| KAIRW=|, LE/GOUSA, O(/TI TO\N BOU=N "6DE/RON A)MFI/ Q' E(/PON"6, H)/GOUN KAI\ €A)MFEI=PON, "6KAI/ MIN DIE/XEUAN A(/PANTA, MI/STULLO/N T' A)/R' E)PISTAME/NWS PEI=RA/N €T' O)BELOI=SIN W)/PTHSA/N TE PERIFRADE/WS E)RU/SANTO/ TE PA/NTA"6. [1&v. 316 s.$]1 *LE/GEI €DE\ DIAXE/EIN ME\N TO\ MELI/ZEIN, MISTU/LLEIN DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROGE/GRAPTAI, TO\ €EI)S MIKRA\S MERI/DAS KO/PTEIN KAI/, W(S E(\N A)NQ' E(NO\S EI)PEI=N, SMIKRU/NEIN. *TO\ DE\ E)PI- @1STAME/NWS KAI\ PERIFRADE/WS TAU)TO\ KAI\ NU=N DHLOU=SI. [1&v. 321$]1 *TO\ DE\ "6DIHNEKE/ES-€SIN"6 H)\ A)NTI\ TOU= DIO/LOU, KAQ' O(/LON TO\N TOU= SUMPOSI/OU KAIRO/N, H)\ A)NTI\ TOU= A)KE-€RAI/OIS H)\ E)PIMH/KESIN, W(=| LO/GW| KAI\ DIHNEKEI=S POU LE/GONTAI A)TRAPOI/. *(/OTI EI) ME\N €TETE/LESTAI SIWPHRW=S H( PERI\ TOU= KOINOTAFI/OU TW=N NEKRW=N E)NTAU=QA GENOME/NH €SUMBOULH/, OU)K A)NAGKAI=ON E)CETA/ZEIN. [1&v. 331_7$]1 *SUMBOULEU/EI D' OU)=N O( *NE/STWR €MA/XHN E(/WQEN PAU/SANTAS BRAXU/ TI PRO\ TW=N NHW=N PURA\N KAU=SAI KAI\ E(/NA TU/MBON €XE/ASQAI EI)S POLUA/NDRION TOI=S E)N POLE/MW| QANOU=SIN *(/ELLHSIN, I(/NA, FHSI/N, E)N €TW=| NO/STW| E(/KASTOS TW=N PERISESWSME/NWN OI)/KADE A)/GH| TOI=S PAISI\ TA\ TW=N PROGO/NWN €O)STA=. A)RI/STH DE\ H( TOU= GE/RONTOS SUMBOULH/. [1&v. 325 s.$]1 *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S €E)PESHMH/|NATO, EI)PW/N, O(/TI TE O( *NE/STWR EI)=PEN EU)= FRONE/WN, OU(= KAI\ PRO/SQEN A)RI/STH €FAI/NETO BOULH/. [1&v. 344$]1 *KAI\ E)N TW=| TE/LEI DE\ TH=S SUMBOULH=S LE/GEI "6W(\S E)/FATO, €OI(\ D' A)/RA PA/NTES E)PH/|NHSAN BASILH=ES"6, E)PIKRI/NWN PA/NU E)PAINETO\N EI)=NAI TO\ TOU= €GE/RONTOS BOU/LEUMA, KAI\ E(AUTO\N DE\ SEMNU/NWN W(S E)PAINETA\ GRA/FONTA. *TW=| O)/NTI €GA\R XRH\ TOU\S ZW=NTAS E)PIME/LESQAI TW=N TEQNEW/TWN EI)S PROQUMI/AN TW=N E)/TI €PERIO/NTWN, O(\ KAI\ EI)W/QEI GI/NESQAI MA/LISTA PARA\ TOI=S PALAIOI=S, I(/NA MH\ E)QELO-€KAKW=SIN W(S META\ QA/NATON O(SI/AS MH\ TEUCO/MENOI. [1&v. 327_343$]1 *SUMBOULEU/EI €DE\ O( *NE/STWR KAI\ E(/TERON, EI)KO\S KAI\ AU)TO\ GENE/SQAI, H)/GOUN PU/RGOUS DEI=MAI PRO\ €TW=N NHW=N KAI\ TA/FRON O)RU/CAI, O(\ DH\ KAI\ GENE/SQAI H( E)FECH=S GRAFH\ DHLOI=. *FRA/ZEI €D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S OU(/TW TA\ TOU= *NE/STOROS "6*)ATREI/DH TE KAI\ A)/LLOI A)RISTH=ES €*PANAXAIW=N, POLLOI\ GA\R TEQNA=SIN *)AXAIOI/, TW=N NU=N AI(=MA KELAINO\N E)U/+RROON A)MFI\ €*SKA/MANDRON E)SKE/DAS' O)CU\S *)/ARHS, YUXAI\ D' *)/AI+DO/SDE KATH=LQON. TW=| SE XRH\ €PO/LEMON ME\N A(/M' H)OI= PAU=SAI *)AXAIW=N, AU)TOI\ D' A)GRO/MENOI KUKLH/SOMEN E)NQA/DE €NEKROU\S BOUSI\ KAI\ H(MIO/NOISIN: A)TA\R KATAKEI/OMEN AU)TOU\S TUTQO\N A)/PO PRO\ NEW=N"6, €H)\ MA=LLON TUTQO\N A)PO/PRO NEW=N, "6W(/S KEN"6, H)/GOUN W(S A)/N, "6O)STE/A PAISI\N E(/KASTOS €OI)/KAD' A)/GH|, O(/T' A)\N AU)=TE NEW/MEQA PATRI/DA GAI=AN"6, O(/PER E)STI\ PERI/FRASIS TOU= €NOSTH/SWMEN, "6TU/MBON D' A)MFI\ PURH\N E(/NA XEU/OMEN E)CAGAGO/NTES A)/KRITON E)K PEDI/OU"6, €H)\ MA/LISTA E)N PEDI/W|, "6POTI\ D' AU)TO\N DEI/MOMEN W)=KA PU/RGOUS U(YHLOU/S, EI)=LAR NHW=N @1 TE KAI\ AU)TW=N"6, H)/GOUN H(MW=N, "6E)N D' AU)TOI=SI PU/LAS POIH/SOMEN EU)= A)RARUI/AS, €O)/FRA DI' AU)TA/WN I(PPHLASI/H O(DO\S EI)/H, E)/KTOSQE DE\ BAQEI=AN O)RU/COMEN E)GGU/QI €TA/FRON, H(\ A)\N I(/PPOUS KAI\ LAO\N E)RUKA/KOI A)MFI\S E)OU=SA, MH/ POT' E)PIBRI/SH| PO/LEMOS €*TRW/WN A)GERW/XWN"6. *)ARI/STH DH\ KAI\ H( DEUTE/RA BOULH\ AU(/TH KATA\ TO\N POIHTH\N €KAI\ OI(/A PIQANOLOGH=SAI, O(/PWS E)K BARUTA/TOU POLE/MOU TOU= E)FECH=S AI( *)AXAI+KAI\ €NH=ES PERIESW/QHSAN. [1&v. 328$]1 *(/ORA D' E)N TW=| "6POLLOI\ GA\R TEQNA=SIN"6, O(/TI O( € SU/NDESMOS E)N A)RXH=| DHMHGORI/AS KEI=TAI. *AI)/TION DE\ KAI\ NU=N TOU/TOU, O(/TI €QE/LEI KATA\ ME/QODON PERIBOLH=S TO\ DEU/TERON QEI=NAI PRW=TON, H)/GOUN TH\N AI)TI/AN €PRO\ TOU= AI)TIATOU=, W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI: A)/NQRWPE, KAI\ GA\R W)/XLHSA/S ME, PAU=SAI €LALW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER A)/MEMPTO/N E)STI TO\ A)/RXESQAI A)PO\ TOU= SUNDE/S-€MOU, OU(/TWS KAI\ A)PO\ TOU= . *)ISODUNAMOU=SI GA\R A)LLH/LOIS OI( SU/NDESMOI OU(=TOI. €TAU)TO\N GA\R EI)PEI=N: A)/NQRWPE, E)PEI\ H)DI/KHSA/S ME, LUPOU=MAI, KAI/: A)/NQRWPE, €KAI\ GA\R H)DI/KHSA/S ME, LUPOU=MAI. *OU(/TW DE\ TAU)TO\N FA/NAI: XRH/, BASILEU=, TU/MBON €QE/SQAI KOINO/N, POLLOI\ GA\R TEQNA=SIN *)AXAIOI/, KAI\ AU)= PA/LIN EI)PEI=N: W)= BASILEU=, €POLLOI\ GA\R TEQNA=SIN *)AXAIOI/, XRH\ TU/MBON GENE/SQAI KOINO/N. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N €PRW=TON KOINO/TERON, TO\ DE\ DEU/TERON A)SU/NHQES TOI=S POLLOI=S. *TO\ DE\ TEQNA=SI €KRA=SIN E)/PAQEN O(POI/AN KAI\ TO\ BEBA/ASI BEBA=SI KAI\ E(STA/ASIN E(STA=SIN. [1&v. 329$]1 €*(/ORA DE\ O(/TI PRO\S TO\ KELAINO\N AI(=MA, O(\ E)REMNO\N H( *TRAGW|DI/A FHSI/, DUNA/MENOS €O( POIHTH\S PARAQEI=NAI MELANDI/NHN *SKA/MANDRON H)\ A)NTIQETIKW=S A)RGURODI/NHN H)\ €LEUKO\N U(/DWR *SKAMA/NDROU, O( DE\ O(/MWS H)RKE/SQH A(PLOU/STERON, E)U/+RROON EI)PW\N €*SKA/MANDRON, W(S OI(=A TOU= KELAINOU= [AI(/MATOS] MH\ EU)= R(E/ONTOS A)LL' E)PI\ KAKW=|. €[1&v. 330$]1 *TOU= DE\ E)SKE/DASEN OU)K E)/STI KAIRIWTE/RA LE/CIS E)PI\ TOU= KATA\ PO/LEMON €AI(/MATOS E)N PEDI/W| XEQE/NTOS W(=DE KAI\ E)KEI=. *)OCU\S DE\ *)/ARHS O( TAXU\S PO/LEMOS €KAI\ SFODRO/S, I)/SWS DE\ KAI\ O( TO\ AI(=MA E)KXE/AS SI/DHROS OU(/TWS E)KLH/QH. *TO\ DE\ @1 *)/AI+DO/SDE O(/TI TAU)TO/N E)STI TW=| EI)S *(/AIDOU KAI\ O(/TI *)ATTIKW=S E)LLE/LEIPTAI, KAQA\ €KAI\ TO\ E)S MUSTAGWGOU=, DH=LO/N E)STIN. *(WS DE\ KAI\ OU) MO/NON A)NTI\ PROQE/SEWS €KA)NTAU=QA KEI=TAI O( , A)LLA\ KAI\ W(S OI(=A/ TIS E)PE/KTASIS, PRODEDH/LWTAI. [1&v. 332$]1 €*TO\ DE\ "6AU)TOI\ A)GRO/MENOI"6 AU)TODIAKONEI=N E)N KAIRW=| KAI\ TOU\S A)RI/STOUS BOU/LETAI. €[*KAI\ DHLOU=TAI TOU=TO E)/K TE A)/LLWN MURI/WN TW=N KATA\ TOU\S H(/RWAS, KAI\ OI(=S DE\ €*PA/TROKLOS KAI\ *)AXILLEU\S E)N TAI=S *LITAI=S AU)TOI\ TA\ TH=S DECIW/SEWS TW=N FI/LWN €PRE/SBEWN EU)TREPI/ZOUSI, KAI\ OI(=S *MENELA/OU, FASI/, TELOU=NTOS GA/MOUS O( NUMFI/OS €OI)NOXOEI=. KAI\ *)ODUSSEU\S DE/ POU DAITREU=SAI KAI\ PU=R EU)NH=SAI KAI\ CU/LA KEA/SAI €DECIO\S EI)=NAI LE/GEI. *TO\ PA=N DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, E)PETH/DEUON OI( H(/RWES €TH\N AU)TODIAKONI/AN KAI\ E)KALLWPI/ZONTO TH=| E)N TOI=S TOIOU/TOIS EU)STROFI/A|. *KAI\ €E)/STIN EI)PEI=N, W(S E)FILOTIMOU=NTO OU(/TW AU)TA/RKEIS EI)=NAI DOKEI=N KAI\ TE/LEIOI KAI\ €A)NENDEEI=S, OI(=A MH\ E)QE/LONTES O)/FLEIN XA/RITAS, EI) TW=N E)/RGWN SUNEFA/PTONTAI €AU)TOI=S E)PI\ OU(/TW MIKROI=S KAI\ OU) POLLOU= LO/GOU A)CI/OIS, KAI\ A(/MA PRAGMATEUO/MENAI €TO\ POLITIKW/TERON.] [1&v. 332$]1 *TO\ DE\ "6KUKLH/SOMEN NEKROU/S"6, A)NTI\ TOU= TROXOI=S €A)GA/GWMEN H)\ MA/LISTA E)F' A(MACW=N KOMI/SOMEN, W(S A)PO\ ME/ROUS. TA\ GA\R KU/KLA, €H)/GOUN OI( TROXOI/, ME/ROS A(MA/CHS. PROI+W\N OU)=N E)REI= "6A(MACA/WN E)PA/EIRAN"6. *)ISTE/ON €DE\ W(S OU)K H)=N A)\N A)PA=|DON KAI\ KUKLW/SOMEN EI)PEI=N KOINO/TERON, EI)/GE PAR' *EU)RIPI/DH| €"6KU/KLWMA *)ICI/ONOS"6 FE/RETAI, R(HQE\N E)PI\ TROXOU= KINH/SEWS KATA\ TO\N E)PI\ TW=| @1 *)ICI/ONI TOU= MU/QOU LH=RON. *(OMH/RW| ME/NTOI EU)HRE/STHTAI KUKLH/SOMEN EI)PEI=N, E)C þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒ×‚OU(= PARA\ TOI=S U(/STERON PAREISKUKLEI=N LO/GOUS TO\ W(S E)K PERIO/DOU TINO\S KUKLIKW=S €PAREISA/GEIN KAI\ STROGGU/LLEIN TO\ FRAZO/MENON. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS, TO\ POLLA/KIS €PERI\ TO\ AU)TO\ STRE/FESQAI KAI\ OI(=ON TROXOEIDW=S EI)LEI=SQAI. [1&v. 333$]1 *DIASA/FHSIS €DE\ U(PODUSKO/LOU R(H/MATOS TOU= KUKLH/SOMEN TO\ "6BOUSI\ KAI\ H(MIO/NOISIN"6, W(=N MH\ €PROSTEQE/NTWN PA/NU A)SAFH\S H)=N O( KAQ' *(/OMHRON NOU=S TH=S TOIAU/THS LE/CEWS. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON BO/ES A)LLA\ KAI\ H(MI/ONOI U(PO\ ZUGO\N H)/GONTO, KAQA/ POU €KAI\ I(/PPOI. DIO\ KAI\ U(POZU/GIA LE/GONTAI. *)EN DE\ TW=| "6KATAKEI/OMEN"6 FAI/NETAI KAI\ €DIA\ TOU= YILOU= EI)=NAI TO\ KAI/W, TO\ E)PI\ TOU= PURO/S, PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(S KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, E)C OU(= KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6KATAKEI/OMEN AU)TOU/S"6, KAI\ MET' €O)LI/GA "6NEKROU\S KEI/OMEN"6. *)EK TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ QUOSKO/OS E)N *)ODUSSEI/A|. *KAI\ €E)/OIKEN OU(/TW PWS E)/XEIN TOU= R(H/MATOS H( DIA/QESIS, KE/W KW= TO\ PRWTO/TUPON, E)C €OU(= PARA/GWGON TO\ E(/TERON KAI/W, TO\ A)SUNAI/RETON, TO\ DIA\ TH=S DIFQO/GGOU, W(S €KLW= KLAI/W, LW= LAI/W, E)C OU(= TO\ LILAI/W, KAI\ TA\ TOIAU=TA. *EI) DE/ TIS TO\ KEI/OMEN @1 E)QE/LEI GRA/FEIN DIA\ TOU= KAI\ MEGA/LOU , W(S A)PO\ TOU= KH=AI, TO\ KAU=SAI, TW=| LO/GW| €TW=N AU)QUPOTA/KTWN, OU) SFA/LLETAI ME\N O)RQO/THTOS, A)PORRAPI/ZEI DE\ TA\ PLEI/W €TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN, E)N OI(=S DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ MIKROU= E)MFE/RETAI H( €GRAFH\ TOU= KEI/OMEN. [1&v. 335$]1 *TO\ DE\ "6A)/GEIN"6 OU) MO/NON E)NTAU=QA E)PI\ A)YU/XWN KEI=TAI €E)N TW=| "6O)STE/A OI)/KADE A)/GH|"6, A)LLA\ KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6NE/KUA/S TE A)/GEIN"6, KAI\ €"6KTH/MATA O(/SA H)GO/MHN"6. OU(/TW DE\ KAI\ A)/GEIN ME/QU XI/LIA ME/TRA. *TO\ DE\ "6NEW/MEQA"6 €DH=LON W(S QE/MA E)STI\ TOU= NO/STOU. E)K TOU= NE/ESQAI GA\R NO/TOS, KAI\ PRO\S DIASTOLH\N €TOU= A)NE/MOU NO/STOS. *TO\ DE\ "6PATRI/DA GAI=AN"6 E)NTELW=S KAI\ NU=N PE/FRASTAI. PATRI/DA €DE\ MO/NON EI)PEI=N E)LLIPW=S E)/XEI. [1&v. 336$]1 *TO\ DE\ "6XEU/OMEN TU/MBON"6, TAU)TO\N €TW=| DIA\ XUTH=S GH=S A)NAXWMATI/SOMEN. OI( DE\ PALAIOI\ XW/SOMEN AU)TO\ E(RMHNEU/OUSI. €*TO\ "6E)CAGAGO/NTES"6 A)NTI\ TOU= E)CELQO/NTES, E)KPOREUQE/NTES, OU(= TO\ A)NA/PALIN E)N TW=| €"6*LAODI/KHN EI)SA/GOUSA"6, H)/GOUN EI)SPOREUOME/NH, EI)SIOU=SA. [1&v. 337$]1 *)/AKRITON €DE\ TU/MBON LE/GEI TO\N MH\ DIAKEKRIME/NON EI)S E(/NA TINA\ NEKRO/N, A)LLA\ DHLONO/TI €KOINO\N O)/NTA POLLW=N, O(POI=A TA\ KURI/WS POLUA/NDRIA. *TO\ DE\ "6E)K PEDI/OU"6 A)NTI\ €TOU= E)/CW POU TH=S PEDIA/DOS, PLH\N OU) PA/NU MAKRA/N. *TO\ GOU=N TEI=XOS PROTI\ €AU)TO/N, H)/GOUN PERI\ AU)TO/N, TO\N TU/MBON E)/DEIMAN KAI\ E)GGU\S AU)TOU=. [*)/ENQA I)STE/ON €O(/TI POIHTIKAI\ PROQE/SEIS I)SODU/NAMOI OU)=SAI H( KAI\ H( E)KQLI/BOUSI €POTE KAI\ A)MFO/TERAI TO\ E)PEKTATIKO\N I)W=TA, H( ME\N POTI/ E)N TW=| PO/TAGE, H)/GOUN €PRO/SAGE, KAI\ E)N TW=| POTAI/NION, PERI\ OU(= A)LLAXOU= KEI=TAI, KAI\ E)N TW=| PO/TWPON @1 *DWRIKW=S, H)/GOUN PRO/SWPON, H( DE\ PROTI/ E)N TW=| PROTAINI/.] *TO\ DE\ "6DEI/MOMEN"6 €AU)QUPO/TAKTON ME/N E)STI PARA\ TOI=S U(/STERON XRO/NOU A)ORI/STOU PRW/TOU E)NERGHTIKOU=, €*(/OMHROS DE\ AU)TW=| A)NTI\ A(PLW=S QEMATIKOU= E)NESTW=TOS XRA=TAI KAI\ SUSTE/LLEI €E)NTAU/QA METRH/SAS DAKTULIKW=S. *TO\ DE\ "6W)=KA"6 PROANAFW/NHSI/S E)STI TOU= TAXU\ €DOMHQH/SESQAI E)N TOI=S META\ TAU=TA TO\ PLASTO\N TEI=XOS. [1&v. 338$]1 *TO\ DE\ "6PU/RGOUS €U(YHLOU/S"6 E)K ME/ROUS DHLOU=N TO\N O(/LON TEIXISMO\N PARATETHRHME/NWS KEI=TAI, W(S €MH\ KAI\ TOU= TEI/XOUS DIO/LOU U(YHLOU= O)/NTOS, KAQA\ E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. *EI)=LAR €DE\ PARA\ TO\ EI)LEI=N KAI\ E)/SW SUGKLEI/EIN A)SFA/LEIA, FULAKH/, FRAGMO/S. OU(/TW KAI\ €KU/MATOS EI)=LAR TO\ PERI\ TOU\S TOI/XOUS TH=S NEW\S A)/NW PLE/GMA. [1&v. 339$]1 *TO\ DE\ POLLA\S €I(PPHLA/TOUS PU/LAS TW=| *(ELLHNIKW=| GENE/SQAI TEI/XEI A)NTILE/GETAI. *)ARI/STARXOS €GA\R OU) SUGKATATI/QETAI, W(S KAI\ AU)TO/ POU E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. *TO\ DE\ €"6EU)= A)RARUI/AS"6 TAU)TO\N TW=| PUKINA/S, O(\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI. [1&v. 340$]1 *TO\ DE\ "6I(PPHLASI/H €O(DO/S"6 E)NTELW=S E)FRA/SQH, A)/LLWS DE\ I(PPHLASI/A PARA\ TOI=S U(/STERON A)POLU/TWS €TO\ E)LA/SAI I(/PPOUS. [1&v. 341$]1 *TO\ DE\ "6BAQEI=AN"6 A)RETH\ TA/FROU, KAQA\ KAI\ TO\ EU)REI=AN, €W(S MET' O)LI/GA E)REI= O( POIHTH/S. *(WS DE\ KAI\ MAKRA\ H( TA/FROS H)=N, DH=LON E)K TOU= €SUNDIH/KEIN TOSAU/TAIS NAUSI\N EI)S A)SFA/LEIAN. DIO\ PLHQU/NEI AU)TH\N TH=| FRA/SEI O( €*SOFOKLH=S "6TA/FROUS"6 EI)PW/N, W(/SPER KAI\ TO\ TEI=XOS E(/RKH PLHQUNTIKW=S NHW=N, @1 AI(\ O(/TI DIAFE/ROUSI TW=N U(/STERON KOINO/TERON LEGOME/NWN PLOI/WN, DHLOI= O( GRA/YAS €OU(/TW: *DI/DUMOS E)N *(ISTORIKW=| FHSIN, W(S DIAFE/ROUSI NH=ES PLOI/WN, O(/TI AI( ME/N €EI)SI STROGGU/LAI, AI( DE\ STRATIW/TIDES. *)ARISTOTE/LHS DE/, FASI/N, I(STOREI= E)N €*DIKAIW/MASI PO/LEWN OU(/TWS: U(PO\ DE\ TO\N AU)TO\N XRO/NON *)ALE/CANDROS O( *MOLOTTO\S €AU)TO\N METAPEMYAME/NWN *TARANTI/NWN E)PI\ TO\N PRO\S BARBA/ROUS PO/LEMON E)CE/PLEUSE €NAUSI\ ME\N PENTEKAI/DEKA, PLOI/OIS DE\ SUXNOI=S I(PPAGWGOI=S KAI\ STRATIWTIKOI=S. €[1&v. 341$]1 *TO\ DE\ "6E)GGU/QI"6 A)KRIBW=S E)/XEI. OU) MAKRA\N GA\R TOU= TEI/XOUS EI)=NAI XRH\ €TH\N TA/FRON, W(S DEDOKI/MASTAI. [1&v. 342$]1 *TO\ DE\ "6A)MFI\S E)OU=SA"6 A)NTI\ TOU= KU/KLW| €EI)/T' OU)=N PE/RIC. *TAU)TO\N GA\R H( KAI\ H( , A)F' H(=S TO\ PE/RIC GI/NETAI, [H)\ MA=LLON €A)NTI\ TOU= A)MFI\ TO\ TEI=XOS OU)=SA, I(/NA H)=| A)NTI\ PROQE/SEWS E)PI/RRHMA TO\ GENO/MENON E)C €AU)TH=S.] [1&v. 343$]1 *TO\ DE\ "6E)PIBRI/SEI PO/LEMOS *TRW/WN"6 ZAXRH|EI=S E)N POLE/MW| €KAI\ TOU\S *TRW=AS EI)=NAI BOU/LETAI. TOIOU=TON GA/R TI POIHTIKW=S OI( ZAXRHEI=S, DHLOU=NTES €TOU\S A)/GAN BAREI=S, O(/ E)STIN E)PIQETIKW=S BRI/QONTAS. [1&v. 344$]1 *TO\ DE\ "6E)PH/|NHSAN"6 €A)SUNHQE/STERON ME\N TOU= E)PH/|NESAN, POLLAXOU= DE\ O(/MWS E)N XRH/SEI KEI/MENON, W(S €KAI\ PAR' *(HSIO/DW|. [1&v. 345 s.$]1 *(/OTI, W(/SPER A)LLAXOU= E)/FH "6TETRH/XEI D' A)GORH/"6, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA LE/GEI, O(/TI A)GORA\ E)GE/NETO *)ILI/OU E)N PO/LEI A)/KRH|, TOUTE/STIN €A)KROPO/LEI, W(S POLLAXOU= KEI=TAI, "6DEINH\ TETRHXUI=A"6, O(/ E)STI TARAXW/DHS. TOIAU/TH €GA\R H( DHMOTIKH\ A)/QROISIS. *)EGE/NETO DE/, FHSI/N, H( TOIAU/TH A)GORA\ PARA\ *PRIA/MOIO €QU/RH|SIN, OU) MH\N E)/CW PARA\ TH=| SKHNH=| TOU= *(/EKTOROS. OU) GA\R H)=N EI)KO\S AU)TO\N €BOULEU/SASQAI TA\ R(HQHSO/MENA, DHMOGE/RONTAS DE/ TINAS PEPNUME/NOUS KATA\ TO\N €*NE/STORA. [*DEINH\ DE\ H( PROKEIME/NH *TRWI+KH\ A)GORA\ OU)K E)N TW=| KAQO/LOU, A)LL' €O(/TI NU=N DE/DOIKE PERI\ TW=| ME/LLONTI E(/KASTOS TW=N PERI\ TH\N A)GORA\N H)QROISME/NWN, €KAQA\ KAI\ O( *)ANTH/NWR, W(S EU)QU\S FANEI=TAI.] [1&v. 350_3$]1 *(/OTI O( TW=N *(ELLH/NWN €PRO/CENOS *)ANTH/NWR, O( *TRWI+KO/S, MAQW/N, W(S EI)KO/S, KAI\ AU)TO\S TH\N KATA\ TOU= €*(/EKTOROS A)RISTEI/AN TOU= *AI)/ANTOS KA)NTEU=QEN PERI\ TW=| PANTI\ DEDIW/S, SUMBOU-€LEU/EI DIKAIO/TATA TOI=S POLI/TAIS OU(/TW "6DEU=T' A)/GET' *)ARGEI/HN *(ELE/NHN KAI\ KTH/MAQ' €A(/M' AU)TH=| DW/|OMEN *)ATREI/DH|SIN A)/GEIN. NU=N D' O(/RKIA PISTA\ YEUSA/MENOI"6, H)/GOUN @1 E)PIORKH/SANTES, "6MAXO/MESQA. TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6OU)/ NU/ TI KE/RDION H(MI=N"6, H)\ H(=MIN, €"6E)/LPOMAI E)KTELE/ESQAI, I(/NA MH\ R(E/CWMEN W(=DE"6, A)NTI\ TOU= E)A\N MH\ R(E/COMEN OU(/TW. €*SU/NDESMOS GA\R A)NTI\ SUNDE/SMOU EI)/LHPTAI, W(/S POU KAI\ PRODEDH/LWTAI. KAI\ OU(/TW €ME\N O( *)ANTH/NWR EI)PW\N E(/ZETO [1&v. 357_364$]1 *)ALE/CANDROS DE/_BARU\ GA\R TOI=S €A)DIKOU=SIN O( E)/LEGXOS_OU(/TWS A)/DIKOS FAI/NETAI, W(/STE KAI\ TO\N *)ANTH/NORA, EI) €TAU=TA SPOUDA/ZWN LE/GEI, E)KPESEI=N FHSI TW=N FRENW=N KAI\ TH\N ME\N GUNAI=KA/ €FHSIN OU)K A)PODW/SEIN, KTH/MATA DE\ DOU=NAI KATA\ TO\N LO/GON TOU= *)ANTH/NOROS, €I(/NA DO/CH| PEISQH=NAI AU)TW=|. *)ANASTA\S GA/R FHSIN OU(/TW "6*)ANTH=NOR, SU\ ME\N OU)KE/T' €E)MOI\ FI/LA TAU=T' A)GOREU/EIS. OI)=SQA KAI\ A)/LLON MU=QON A)MEI/NONA TOU=DE NOH=SAI. €EI) D' E)TEO\N DH\ TOU=TON A)PO\ SPOUDH=S A)GOREU/EIS, E)C A)/RA DH/ TOI E)/PEITA QEO\S FRE/NAS €W)/LESEN AU)TO/S. AU)TA\R E)GW\ *TRW/ESSIN A)GOREU/SW. A)NTIKRU\ D' A)PO/FHMI, GUNAI=KA €ME\N OU)K A)PODW/SW, KTH/MATA D' O(/SS' A)GO/MHN E)C *)/ARGEOS H(ME/TERON DW=, PA/NT' €E)QE/LW DO/MENAI, KAI\ E)/TI OI)/KOQEN A)/LL' E)PIQEI=NAI"6, O(/ E)STI PROSEPIBALEI=N, E)PE/KEINA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒÛˆŽDOU=NAI. [1&v. 363$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)ARGEI/A ME\N KAI\ NU=N *(ELE/NH H( *PELOPONNHSI/A, €H( E)C *)/ARGOUS DHLADH/, O(/QEN TA\ R(HQE/NTA KTH/MATA H)/GETO O( *)ALE/CANDROS. [1&v. 357-€&`60$]1 *TO\ DE\ "6SU\ ME\N OU)KE/T' E)MOI\ FI/LA TAU=TA"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6QEO\S FRE/NAS €W)/LESEN AU)TO/S"6 PA=S E)REI= A)\N O( MH\ A)RESKO/MENOS E)F' OI(=S LE/GEI KATADEE/STERO/S €TIS AU)TOU=. [1&v. 362$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE E)N TW=| "6GUNAI=KA ME\N OU)K A)PODW/SW"6 €TOLMA=| OI(ONEI\ LE/GEIN O( A)/DIKOS, O(/TI KAI\ E)GW\ W(S GUNAIKO\S TH=S *(ELE/NHS A)NTE/XOMAI, €KAQA\ KAI\ O( *MENE/LAOS, O(\ KAI\ O( POIHTH\S E)N TOU/TOIS U(PAINI/TTETAI, EI)PW\N PRO\ €BRAXE/WN TO\ "6A)NE/STH DI=OS *)ALE/CANDROS *(ELE/NHS PO/SIS H)U+KO/MOIO"6. [1&v. 358$]1 *KAI\ €O(/TI BOU/LETAI O( *PA/RIS KAI\ TO\N DI/KAION KAI\ SUNETO\N *)ANTH/NORA SUNAINE/SAI AU)TW=| €KAI\ SUNDIASTRE/YAI TO\N TH=S DI/KHS KANO/NA KAI\ TOIOU=TO/N TI KAI\ AU)TO\N SUNDIKAIO- @1LOGH/SASQAI. DIO\ TAU=TA ME\N OU) FI/LA KRI/NEI, E)QE/LEI DE\ A)/LLO TI NOHQH=NAI TW=| €*)ANTH/NORI A)/MEINON W(S OI(=A PORIMWTA/TW| R(H/TORI. KAI\ MH\N OU)DE\N DIKAIO/TERON TOU= €DEI=N TO\ A)LLO/TRION A)NADOU=NAI. [1&v. 357 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) YE/GEI TO\N TOU= €*)ANTH/NOROS LO/GON O( FAULO/TATOS, A)LLA\ KALO\N ME\N EI)=NAI NOEI= DIA\ TO\ KOINH=| SUMFE/-€RON, E)QE/LEI DE\ TO\N *)ANTH/NORA NOH=SAI A)/MEINON A)/LLO NO/HMA TH=| AU)TOU= KAKI/A| €SU/MFWNON. [1&v. 362_4$]1 *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ W(S TOI=S OI)KEI/OIS LO/GOIS PERIPETH\S €O( *PA/RIS GI/NETAI. O( GA\R E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN E)QE/LWN A)PODOU=NAI GUNAI=KA KAI\ €KTH/MATA PA/NTA NU=N FHSIN, O(/TI GUNAI=KA ME\N OU)K A)PODW/SW, KTH/MATA DE\ PA/NTA €KAI\ OI)/KOQEN DE\ A)/LLA E)PIQH/SW, A)NTISHKW=N OI(=ON TH=| *(ELE/NH| TA\ OI)/KOQEN KTH/MATA. €*TA/XA DE\ KAI\ AU)TO\S PROSPAI/ZWN W(S FILOKTEA/NW| TW=| BASILEI=, O(\S FQA/SAS *(ELE/NHN €E)ZH/THSE KAI\ KTH/MATA PA/NTA KAI\ POINH/N. [1&v. 366 s.$]1 *(/OTI DE\ OU) DI/KAIA LALEI= €O( *)ALE/CANDROS, E)PIKRINEI= MET' O)LI/GA SEMNW=S AU)TO\S O( *PRI/AMOS, FILO/PAIS ME\N €W)/N, A)LL' W(S MET' O)LI/GA KEI=TAI, KAI\ QEO/FIN MH/STWR A)TA/LANTOS KAI\ EU)= FRONE/WN €KAI\ DI/KAIOS. *TA\ ME\N GA\R TOU= *)ALECA/NDROU TAU=TA MU=QON A(PLW=S E)REI= MHNUQHSO/-€MENON *(/ELLHSI, TO\ DE\ PAU=SAI TO\N PO/LEMON KAI\ QA/YAI TOU\S NEKROU\S PUKINO\N €E)/POS O)NOMA/SEI, W(S TOU= LO/GOU TOU= *)ALECA/NDROU MH\ PUKINOU= O)/NTOS. [*PW=S GA\R A)\N €EI)/H PUKINO\N TO\ FA/NAI, W(S OU)KE/T' E)MOI\ FI/LA TAU=T' A)GOREU/EIS, EI) KAI\ TOI=S A)/LLOIS €DHLADH\ FI/LA DHMHGOREI=S. *TO\ GA\R "6E)MOI/"6 DIASTE/LLEI TO\N E(/NA *PA/RIN TOU= TE €BASILE/WS *PRIA/MOU KAI\ TW=N LOIPW=N O(/LWN *)ILIE/WN, W(S EI)/PER AU)TO\S H)=N TO\ PA=N €E)N TH=| *TROI/A|.] [1&v. 351$]1 "6*(/ORKIA DE\ PISTA/"6 TA\ PISTOPOIA/. O(/QEN KAI\ PISTWQH=NAI €O(/RKW| TO\ PI/STIN DOU=NAI DI' O(/RKOU. [1&v. 353$]1 *TO\ DE\ "6I(/NA MH\ R(E/COMEN W(=DE"6 H)QE/LHSA/N €TINES EI)PEI=N A)NTI\ TOU= "6O(/POU MH\ POIH/SOMEN OU(/TW"6. OU)K EU)= DE/. STE/RGETAI GA\R €MA=LLON H( PRORRHQEI=SA E)CH/GHSIS. [1&v. 355$]1 *DI=ON DE\ TO\N *)ALE/CANDRON A)NEMESH/TWS €KALEI= O( POIHTH/S, MHD' E)NTAU=QA E)QELH/SAS KAKOLOGH=SAI TO\N A)/DIKON. [1&v. 359$]1 €*TO\ DE\ "6A)PO\ SPOUDH=S"6 A)NTI\ TOU= SPOUDAI/WS KAI\ OU)X' W(S E)PI\ PEI/RA| TINI/, €W(S EI) KAI\ EI)=PEN, O(/TI A)PO/LWLE/ SOI TO\ FRONEI=N, EI) TAU=TA MH\ PAI/ZWN A)LLA\ SPOUDA/-€ZWN LE/GEIS. [1&v. 362$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI W(S TO\ TH=S A)POFA/SEWS FILO/SOFON €O)/NOMA E)C *(OMH/ROU EI)/LHPTAI EI)PO/NTOS "6A)NTIKRU\ D' A)PO/FHMI, GUNAI=KA ME\N OU)K €A)PODW/SW"6. TO\ GA\R GUNAI=KA OU)K A)PODW/SW A)PO/FASI/S E)STIN, W(/SPER KATA/FASIS @1 TO\ A)PODW/SW GUNAI=KA. A)PO\ GOU=N TOU= *(OMHRIKOU= A)PO/FHMI PARH=KTAI KAI\ TO\ €A)POFA/SKEIN KAI\ H( A)PO/FASIS. *TO\ DE\ "6A)NTIKRU/"6 TO\ FANERW=S DHLOI= KAI/, W(S €A)/N TIS E)REI=, E)C E)NANTI/AS KAI\ KATA\ A)NTI/KROUSIN. TO\ ME/NTOI A)/NTIKRUS TW=N MEQ' €*(/OMHRO/N E)STI KAI\ E(TEROI/AN SHMASI/AN E)/XEI. [[1&v. 363$]1 *KTH/MATA DE\ OI( ME\N MEQ' €*(/OMHRON I)DI/WS E)PI\ A)GRW=N KAI\ OI)/KWN FASI/N, *(/OMHROS DE\ E)PI\ PA/NTWN A(PLW=S €TW=N U(PARXO/NTWN, W(S KAI\ E)NTAU=QA FAI/NETAI, KAI\ E)N TW=| "6U(MA\ KTH/MAT' E)/DONTES"6 €KAI\ E)N TW=| "6E)PI\ KTEA/TESSIN A)NA/SSW"6.] [1&v. 362 s.$]1 *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ €O(/TI TAU)TO/N POTE TO\ A)PODW/SEIN META\ PROQE/SEWS KAI\ DOU=NAI XWRI\S PROQE/SEWS. €[1&v. 370 s.$]1 *(/OTI STRATHGIKO\N PARA/GGELMA NU/KTERON EI)S W)FE/LEIAN STRATOU= €TO\ "6NU=N ME\N DO/RPON E(/LESQE KATA\ STRATO/N, W(S TO\ PA/ROS PER, KAI\ FULAKH=S MNH/-€SASQE KAI\ E)GRH/GORQE E(/KASTOS"6. *PRI/AMOS DE\ TOU=TO/ FHSI META\ TOU\S LO/GOUS TOU= €*PA/RIDOS. *GI/NETAI DE\ TO\ "6E)GRH/GORQE"6 E)K TOU= E)GRHGO/RETE PROSTAKTIKOU= KATA\ €SUGKOPH\N KAI\ TROPH\N TOU= YILOU= EI)S DASU/. [1&v. 373 s.$]1 *(/OTI A)RXE/KAKON E)MFAI/NWN €DEI=N EI)=NAI LE/GESQAI KAI\ TO\N *PA/RIN O( POIHTH/S FHSI DIA\ TOU= *PRIA/MOU "6EI)PE\ ME\N €*)ATREI/DH|SI MU=QON *)ALECA/NDROIO, TOU= EI(/NEKA NEI=KOS O)/RWREN."6 *(O GA\R TOIOU=TON €E)GEI/RAS NEI=KOS PA/NTWS A)RXE/KAKO/S E)STI MA=LLON H)/PER AI( PRORRHQEI=SAI NH=ES €AU)TOU=. *)ENTAU=QA DE\ U(POLALEI= O( GE/RWN KAI\ O(/TI O( TO\ NEI=KOS E)GEI/RAS *PA/RIS KAI\ @1 EI)SE/TI PARATENEI= AU)TO\ DIA\ TH=S DHMHGORI/AS, H(\N A)FRO/NWS A)/RTI E)LA/LHSEN. [1&v. 372-€&`5$]1 *(/ORA DE\ H)\ TH\N FILOTEKNI/AN TOU= *PRIA/MOU H)\ TH\N TOU= MOIRIDI/OU A)NA/GKHN, EI) €DUNA/MENOS O( *PRI/AMOS E)PIKRI=NAI, W(S EU)= O( *)ANTH/NWR LE/GEI, KAI\ E)KQERAPEU=SAI €TO\ KOINO\N KAKO/N, O( DE\ A(PALW=S PROSFE/RETAI TOI=S FAU/LOIS TOU= UI(OU= LO/GOIS €KAI\ A)RKEI=TAI EI)PW/N, W(S O( *)IDAI=OS KH=RUC EI)PA/TW TOI=S *)ATREI/DAIS TO\N TOU= €*)ALECA/NDROU A)/DIKON LO/GON, EI)/ PWS DH=QEN E)KEI=NOI A)RESQEI=EN AU)TW=|. [1&v. 373$]1 €*(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI *)ATREI/DAIS EI)PW\N O( *PRI/AMOS E)PA/GEI E)N A(PLO/THTI A)FELW=S €TO\ "6*)AGAME/MNONI KAI\ *MENELA/W|"6, W(S EI)/PER OU)K AU)TO/QEN E)GNWRI/ZONTO DIA\ TOU= €O)NOMASQH=NAI *)ATREI=DAI. [1&v. 375_8$]1 *(/OTI DHLOI= KAI\ E)NTAU=QA *(/OMHROS OU)K €A)DU/NATON EI)=NAI TO\ AU)TO\ NO/HMA TO\N AU)TO\N KAIRO\N EI)S DIAFO/ROUS E)LQEI=N. E)N MIA=| €GOU=N H(ME/RA| PRO\S E(SPE/RAN KAI\ O( *NE/STWR TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ O( *PRI/AMOS DE\ MET' €AU)TO\N TOI=S *TRWSI\ TA\ PERI\ TAFH=S NEKRW=N SUNEBOU/LEUSAN. *DEINO/THS DE\ KAI\ TOU=TO €POIHTIKH/, I(/NA MH\ FQA/SWSIN OI( *(/ELLHNES DIAPRESBEU/SASQAI PERI\ TW=N OI)KEI/WN €NEKRW=N, A)LLA\ DIAPRESBEUSAME/NWN TW=N E)K *TROI/AS U(PAKOU/SWSIN EU)KLEW=S, EI)S €O(\ DH\ PRO\S QELH/SEWS H)=N AU)TOI=S. [1&v. 376$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ E)PI/QETON €SU/NHQES POLE/MOU TO\ "6DUSHXH/S"6 E)N TW=| "6AI)/ K' E)QE/LWSI PAU/SASQAI POLE/MOIO €DUSHXE/OS"6. *(=W|PER O(/MOION KAI\ TO\ POLUHXH/S POLUHXE/OS. *)=HN DE\ OU)K E)/CW A)NALO-€GI/AS OU)DE\ TO\ DU/SHXOS DUSH/XOU KATA\ TO\ EU)/HXOS, I(/NA H)=N W(/SPER A)TERPH/S KAI\ €A)/TERPOS, A(/PER A)/MFW OI)=DEN *(/OMHROS, OU(/TW KAI\ DUSHXH/S KAI\ DU/SHXOS.] *DH=LON €DE\ W(S H( TOIAU/TH *TRWI+KH\ PRESBEI/A OU) LU/EI TH\N MA/XHN EI)S TO\ PA=N. [1&v. 377 s.$]1 €*FHSI\ GOU=N O( TAU/THN O(RI/SAS *PRI/AMOS "6U(/STERON AU)=TE MAXESSO/MEQA, EI)S O(/ KE DAI/-€MWN"6, H)/GOUN TU/XH H)\ MOI=RA, "6A)/MME"6, *)AXAIOU\S DHLADH\ KAI\ *TRW=AS, "6DIAKRI/NH|, DW/|H €D' E(TE/ROISI/ GE NI/KHN"6, O(\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN PE/FRASTAI. *KAI\ O(/RA TO\ DIAKRI/NEIN. €*OI( ME\N GA\R POLEMOU=NTES KRI/NONTAI *)/ARHI+, H)/GOUN SUGXE/ONTAI, SUGKE/KRANTAI @1 A)NAMEMIGME/NOI, OI( DE\ PAUSA/MENOI MA/XHS DIAKE/KRINTAI XWRI\S A)LLH/LWN GENO/MENOI. €*TO\ DE\ EI)SO/KE POLLAXOU= KEI=TAI A)NTI\ TOU= E(/WS OU(=, TOUTE/STIN EI)S O(/, XRONIKO\N DIA/STH-€MA. [1&v. 380$]1 *(/OTI TE/LH TA\ STRATIWTIKA\ LE/GEI TA/GMATA, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. €*FHSI\ GA\R "6DO/RPON E)/PEIQ' EI(/LONTO KATA\ STRATO\N E)N TELE/ESSIN"6, [O(/PER E)XO/MENON €TOU= "6DO/RPON E(/LESQE KATA\ STRATO/N, W(S TO\ PA/ROS PER"6, E)/XEI TI KAI\ DIASAFHTIKO\N €E)KEI/NOU. *TO\ GA\R "6E)N TELE/ESSIN"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= PA/ROS KAI\ TOU= KATA\ €STRATO/N. OU) GA\R MONA\C E)DO/RPOUN, A)LLA\ STRATEUTIKW=S KATA\ I)/LAS KAI\ TA/GMATA, €W(S KAI\ NU=N DHLADH\ POIH/SOUSIN.] *(/OTI DE\ KAI\ TO\ PE/RAS PANTO\S PRA/GMATOS TE/LOS €LE/GETAI KAI\ H( U(PEROXIKH\ A)CI/A W(S TO\ "6TOI=S E)N TE/LEI BEBW=SI PEI/SOMAI"6, [KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒßˆŠTO\ "6XRH\ KLU/EIN TW=N E)N TE/LEI"6,] KAI\ W(S QEI/A LE/CIS E)STI/ POTE, KAQA\ KAI\ H( MUSTH-€RIW/DHS TELETH/, OU)K A)/DHLO/N E)STI. [*SOFOKLH=S DE\ KAI\ TA\S STRATIWTIKA\S PANTEUXI/AS €E)N *)ANTIGO/NH| "6PA/GXALKA TE/LH"6 LE/GEI DIA\ TO\ TELEWTE/ROUS I)/SWS POIEI=N TOU\S €E)/XONTAS AU)TH/N, EI) MH/ TI A)/RA KAI\ E)KEI= OU(/TWS E)KA/LESE TA\ O(PLITIKA\ TA/GMATA.] €[1&v. 384$]1 *(/OTI TO\ "6METEFW/NEEN H)PU/TA KH=RUC"6, O(/ E)STI FWNHTIKO/S, TRO/POS E)STI\N €E)TUMOLOGIKO/S. *KH=RUC TE GA\R A)PO\ TOU= GARU/EIN LE/GETAI, O(/ E)STI FWNEI=N, KAI\ @1 H)PU/THS A)PO\ TOU= H)PU/EIN. KAI\ TO\ METEFW/NEE DE\ TOU/TOIS E)STI\ SU/STOIXON. *)EPI\ €LOGIKW=N DE\ MO/NWN TO\ H)PU/EIN, W(S KAI\ TO\ AU)DA=N KAI\ E)NNE/PEIN, O(/ E)STI LE/GEIN, E)C €OU(= TO\ H)PU/EIN KAI\ *DWRIKW=S A)PU/EIN. *)EK DE\ TOU= H)PU/EIN KAI\ O( BRIH/PUOS *)/ARHS €KAI\ O)/ROS *QRA|KIKO/N, *)/HPUTON, E)/NQA, FASI/, *PRWTEU\S A)NABA\S FONEUQE/NTWN TW=N €PAI/DWN H)/PUE QEOI=S A)POKATASTH=NAI EI)S *AI)/GUPTON. *KAQA\ DE\ I(PPO/THS I(PPO/TA, €I(PPHLA/THS I(PPHLA/TA, OU(/TW KAI\ H)PU/THS H)PU/TA, PRO\S XRHSIMO/THTA ME/TROU €DAKTULIKOU= E)CALLAXQE/NTOS E)N TOU/TOIS TOU= TELEUTAI/OU A)XRH/STOU TOI=S H(RWI/+ZOUSIN €A)MFIMA/KROU EI)S DA/KTULON. [1&v. 386_8$]1 *(/OTI A)GGE/LOU SUNETOU= PROOI/MION TO/: €H)NW/GEI O( DEI=NA "6EI)PEI=N, AI)/ KE/ PER"6, H)/GOUN EI)/PER, "6U)/MMI FI/LON KAI\ H(DU\ GE/NOITO, €MU=QON"6 TOU= DEI=NOS, TOU= EI(/NEKA TO/DE GE/GONE. *KAI\ O(/RA TO\ "6FI/LON KAI\ H(DU/"6, I)/SWS €ME\N A)DIA/FORA O)/NTA KATA\ TO\ "6A)LL' A)/RXE MA/XHS H)DE\ PTOLE/MOIO"6, TO\ PRO\ O)LI/GWN €R(HQE/N, I)/SWS DE\ KAI\ DIAFE/RONTA. POLLA\ GA\R FI/LA ME/N EI)SI KATA\ PERIPE/TEIA/N TINA, €OU)X' H(DE/A DE/, OU)K O)LI/GA DE\ KAI\ H(DU/NOUSI ME/N, OU) FILOU=NTAI DE\ PA/NTH| A(PLW=S. €KAI\ AU)TH=| DE\ TH=| MA/XH| KAI\ TW=| POLE/MW| DIAFORA/ TIS PARA\ POLLOI=S E)NTEQEW/RHTAI, €W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 388 s.$]1 *(/OTI PARAPRESBEU/EIN DOKEI= O( *)IDAI=OS, €E)N OI(=S *)ALECA/NDROU EI)PO/NTOS "6KTH/MATA O(/SS' A)GO/MHN E)C *)/ARGEOS H(ME/TERON €DW= PA/NT' E)QE/LW DO/MENAI KAI\ E)/T' OI)/KOQEN A)/LL' E)PIQEI=NAI"6, AU)TO\S LE/GEI, O(/TI €KTH/MATA PA/NTA E)QE/LEI DW/SEIN *)ALE/CANDROS, O(/SA E)NI\ NHUSI\N H)GA/GETO *TROI/HNDE. €*)EKEI=NOS GA\R OU) MO/NON E)C *)/ARGOUS, A)LLA\ KAI\ A)PO\ *SIDW=NOS, W(S PROEI/RHTAI, €TUXO\N DE\ KAI\ A)/LLOQEN, H)GA/GETO/ TINA EI)S TH\N *)/ILION. [1&v. 392 s.$]1 *)/ETI DE\ KAI\ E)N €OI(=S LE/GEI O( AU)TO\S KH=RUC, O(/TI *(ELE/NHN OU)/ FHSI DW/SEIN, H)= MH\N *TRW=E/S GE KE/LONTAI, €YEU/DETAI. OU) GA\R FAI/NONTAI OI( *TRW=ES KELEU/SANTES A)PODOU=NAI TH\N GUNAI=KA. €*)/ESTI DE\ PRO\S ME\N TOU=TO EI)PEI=N, O(/TI TE KATA\ TO\ SIWPW/MENON NOHTE/ON, W(S KAI\ OI( €*TRW=ES H)NANTIW/QHSAN TW=| *)ALECA/NDRW|, KAI\ O(/TI TOU= R(H/TOROS *)ANTH/NOROS A)PODOU=NAI €TH\N *(ELE/NHN DHMHGORH/SANTOS KAI\ MHDENO\S A)NTEIPO/NTOS DOKEI= TO\ PLH=QOS TOI=S €TOU= *)ANTH/NOROS LO/GOIS SUNTI/QESQAI, W(/SPER KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TOU= *DIOMH/DOUS €MO/NOU DHMHGORH/SANTOS KOINOPOIEI=TAI O( LO/GOS TOI=S *(/ELLHSI MHDE\N O(/LWS LALH/-€SASI. KAI\ O(/TI TOU= BASILE/WS *PRIA/MOU E)N TH=| SUMBOULH=| TO\ TOU= *)ALECA/NDROU @1 E)/POS, W(S PROEI/RHTAI, OU) PUKINO\N KRI/NANTOS KOINH\N TW=N *TRW/WN O( *)IDAI=OS LE/GEI €TH\N BASILIKH\N KRI/SIN. [1&v. 389 s.$]1 *PERI\ DE\ TW=N KTHMA/TWN R(HTE/ON O(/TI KAI\ O( €*)IDAI=OS TA\ E)C *)/ARGOUS MO/NA LE/GEI KA)\N OU) DIWRI/SATO. *TA\ GA\R A)PO\ *SIDW=NOS, €KAI\ EI)/ POQEN A)/LLOQEN O( *PA/RIS KTH/MATA E)/SXEN, E)MPOREU/MATA H)=N. *(/ELLHNES DE\ €A(RPAGH=S AI)TIW=NTAI TO\N *PA/RIN KAI\ TA\ E(AUTW=N A)PAITOU=SIN, OU) MH\N EI)/ POQEN €E)KEI=NOS E)XRHMATI/SATO. [1&v. 390$]1 *)EPEI\ DE\ KAI\ KAKOH/QHS FAI/NETAI O( *)IDAI=OS €E)N OI(=S TOU= BASILIKOU= PAIDO\S *)ALECA/NDROU KATAFE/RETAI EI)PW\N E)NDIAQE/TWS €PARA\ TOI=S POLEMI/OIS META\ TO\ "6H)GA/GETO *TROI/HNDE"6 TO\ "6W(S PRI\N W)/FELL' A)P-€OLE/SQAI"6, FASI\N OI( PALAIOI\ MH\ EI)S E)PH/KOON E)KFWNHQH=NAI TO\ TOIOU=TON U(PO\ TOU= €KH/RUKOS, EI) KAI\ H( POIHTIKH\ AU)TO\ *MOU=SA E)CELA/LHSEN, A)LLA\ DIA\ LU/PHN U(FEIME/NH| €KAQ' AU(TO\N FWNH=| LALHQH=NAI, DIA\ ME/SOU A)NAFWNHQE/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI *)ALE/CANDROS €ME\N E)/FH O(/TI GUNAI=KA OU)K A)PODW/SW, KAQA\ PROEGRA/FH, O( DE\ KH=RUC OU)K A)ORI/STWS €KAI\ A)SAFW=S LE/GEI, A)LL' E)KFAI/NEI TO\ PAR' E)KEI/NOU SKIASQE/N, DIADEIKNU\S TH\N €TOU= *PA/RIDOS A)DIKI/AN. [1&v. 392 s.$]1 *LE/GEI GA/R, O(/TI KOURIDI/HN A)/LOXON *MENELA/OU €OU)/ FHSI DW/SEIN, METALABW\N TO\ "6GUNAI=KA"6 EI)S TO\ KOURIDI/HN A)/LOXON *MENELA/OU, €KAI\ TO\ ME/SWS E)KEI= LEXQE\N TRANW/SAS AU)TO\S DIA\ TO\ MISOPO/NHRON. [1&v. 390$]1 €*TO\ DE\ "6*TROI/HNDE"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6H(ME/TERON DW="6. TW=| *PA/RIDI GA\R €TAU)TO\N EI)PEI=N EI)S H(ME/TERON DW= KAI\ *TROI/HNDE. [1&v. 400_2$]1 *(/OTI PA/NU MEGALO/FRWN €O( *DIOMH/DHS KA)NTAU=QA. O( ME\N GA\R *)ALE/CANDROS DIA\ TOU= *)IDAI/OU OU) DW/SEIN €TH\N *(ELE/NHN FHSI/N, A)LLA\ MO/NA KTH/MATA, *DIOMH/DHS DE\ SUMBOULEU/EI, W(S "6MH/T' €A)/R TIS NU=N KTH/MAT' *)ALECA/NDROIO DEXE/SQW MH/Q' *(ELE/NHN"6, U(POTEI/NWN KAI\ €A)GAQH\N E)LPI/DA, W(S H)/DH A(LI/SKETAI H( *TROI/A. "6*GNWTO\N GA/R"6, FHSI/, "6KAI\ O(\S MA/LA €NH/PIO/S E)STIN, W(S H)/DH *TRW/ESSIN O)LE/QROU PEI/RAT' E)FH=PTAI"6, H)/GOUN, W(S KAI\ €A)LLAXOU= PROEGRA/FH, TE/LEIOS E)PH=LQEN O)/LEQROS. [1&v. 399$]1 *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ NU=N €KATA\ TO\N POIHTH\N O)YE\ O( *DIOMH/DHS LALEI= W(S PA/NTWN SIGW/NTWN E)F' I(KANO/N. €OU) GA\R E)N BOULH=| TOU\S NEWTE/ROUS DEI= PROPETEU/ESQAI, O(\ KAI\ *DHMOSQE/NHS POU €PROOIMIAZO/MENOS PARADI/DWSI. *TW=N DE\ *(ELLH/NWN TO\ ME\N PLH=QOS SIGA=|, O(/TI TW=N €BASILE/WN H)=N TO\ A)POKRI/NASQAI, OI( DE/ GE BASILEI=S SIWPW=SIN, OU) MO/NON FEIDOI= €TW=N *(ELLH/NWN, I(/NA MH\ DO/CWSIN E)PI\ KALW=| TW=| E(AUTW=N *)ATREI=DAI PARABA/LLEIN @1 KINDU/NOIS TOU\S A)/LLOUS, A)LLA\ KAI\ DIO/TI QARROU=SIN, W(S AI)SXUNO/MENOI OI( A)RISTEI=S €OU)DE\N E)ROU=SIN A)/NANDRON. [1&v. 406 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ NU=N O(/TI DH/MOU ME\N €H)=N TO\ EI)PEI=N, BASILE/WS DE\ TO\ E)PIYHFI/SASQAI, W(S DH=LON E)K TOU= "6*)IDAI=E"6, A)KOU/EIS €MU=QON *)AXAIW=N, "6W(/S TOI U(POKRI/NONTAI, E)MOI\ D' E)PIANDA/NEI OU(/TWS"6. *EI) DE\ O( €ME\N LAO\S EI)/PH|, OU)K *)ATREI/DH| DE\ *)AGAME/MNONI A(NDA/NEI QUMW=|, A)/KURA GI/NETAI €TA\ TH=S BOULH=S, W(S E)PI\ TH=S TOU= *XRU/SOU PRESBEI/AS GE/GONEN. [1&v. 407$]1 *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI OU)K OI)=DEN *(/OMHROS TH\N LE/CIN TOU= A)POKRI/NASQAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS €FANEI=TAI, A)LL' A)NT' AU)TOU= TW=| U(POKRI/NASQAI KE/XRHTAI. *FASI\ DE\ KAI\ TO\N PARA\ €TOI=S *DRAMATIKOI=S U(POKRITH\N OU(/TW LE/GESQAI DIA\ TO\ PRO\S TO\N XORO\N A)POKRI/NE-€SQAI. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ TW=| *(HRODO/TW|, *)IWNIKH\ OU)=SA. [*GI/NONTAI DE\ €KAI\ A)/MFW AU(=TAI AI( LE/CEIS E)K TOU= KRI/NEIN, O(/ E)STI DIAXWRI/ZEIN. *(EAUTO\N GA\R €A)POKRI/NWN H)\ U(POKRI/NWN, O(/ E)STI TW=N A)/LLWN A)POXWRI/ZWN KAI\ O( KATA\ TO\N *(/OMHRON €U(POKRINO/MENOS, KATA\ DE\ TOU\S U(/STERON A)POKRINO/MENOS, E)/TI DE\ KAI\ O( KATA\ TOU\S €MEQ' *(/OMHRON U(POKRINO/MENOS KAI\ O( E)C AU)TOU= PARAGO/MENOS U(POKRITH/S, LALOU=SIN €A(/PER LALOU=SIN. *)/ESTI DE\ U(POKRINO/MENOS KAI\ U(POKRITH/S PARA\ TOI=S U(STEROGENE/SI €R(H/TORSI O( MH\ E)K YUXH=S LE/GWN H)\ PRA/TTWN, MHDE\ A(/PER FRONEI=, O(POI=OI PRW/TWS €KAI\ MA/LISTA OI( TH=S QUME/LHS, OI( SKHNIKOI/.] [1&v. 401$]1 *TOU= DE\ "6GNWSTO/N"6, O(\ PARA\ €TOI=S U(/STERON E)/GNWSTAI, PERI\ OU(= KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, A)NALOGW/TERON TO\ GNWTO/N, €E)C OU(= KAI\ TO\ A)LLO/GNWTON. W(S GA\R XRUSW/SW XRUSWTO/N, A(LUSEIDW/SW A(LUSEIDWTO/N, €KAI\ TA\ O(/MOIA, OU(/TW KAI\ GNW/SW GNWTO/N. [1&v. 403 s.$]1 *(/OTI A)GAQOU= R(H/TOROS €E)/PAINOS TO\ "6W(\S E)/FAQ': OI(\ D' A)/RA PA/NTES E)PI/AXON UI(=ES *)AXAIW=N MU=QON A)GASA/-€MENOI"6 TOU= DEI=NOS, W(S E)NTAU=QA TO\N *DIOMH/DOUS OI( *(/ELLHNES. *(WS DE\ TO\ I)A/XEIN @1 PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= *)/IAKXOS, PRODEDH/LWTAI. [1&v. 408$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA H( € DOTIKH=| SU/GKEITAI E)N TW=| "6A)MFI\ DE\ NEKROI=SI KATAKEIE/MEN OU)/ TI MEGAI/RW"6, €H)/GOUN OU) FQONW=, O(/ E)STI ME/MFOMAI KAI/EIN TOU\S NEKROU/S. [1&v. 409 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| €"6OU) GA/R TIS FEIDW\ NEKU/WN KATATEQNEIW/TWN GI/NETAI, E)PEI/ KE QA/NWSI PURO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒã…MEILISSE/MEN W)=KA"6 PERISSO/N E)STI KAI\ TO\ "6KATATEQNEIW/TWN"6 KAI\ TO\ E)PEIDA\N €QA/NWSIN. *)ARKEI= GA\R KAI\ MO/NON TO\ NEKU/WN. *KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO PROSQH/KH €A)/KUROS. *KATA\ GA\R TOU\S PALAIOU\S E)/NIA O( POIHTH\S A)KU/RWS PROSTI/QHSIN, W(S TO\ €"6TH=LE"6 E)N TW=| "6TH=L' E)C *)ASKANI/HS"6. OU) GA\R OU(/TW FASI\ MAKRA\N *TROI/AS H( *)ASKANI/A. €*(/OMOION KAI\ TO\ "6EI(/LETO H( *PHNELO/PH KLHI=+DA XEIRI\ PAXEI/H|"6. TI/ GA\R E)/DEI, FASI/, €PAXEI=AN XEI=RA GUNAIKO\S EI)PEI=N. *TOIOU=TON KAI\ TO\ "6*)ARNAI=OS O)/NOMA E)/SKE, TO\ GA\R €QE/TO PO/TNIA MH/THR"6. H)/RKEI GA/R, FASI/, TO\ "6*)ARNAI=OS O)/NOMA E)/SKE"6. *TOU= AU)TOU= €TU/POU KAI\ TO\ "6OU)DE\N GLU/KION H(=S GAI/HS OU)DE\ PATRI/DOS"6. *)/HRKEI GA\R KAI\ TO\ "6H(=S €GAI/HS"6 TH\N PATRI/DA DHLW=SAI, NOOU/MENON A)NTI\ TH=S OI)KEI/AS GH=S, E)PEI\ KAI\ H( €OI)KEI/A KATA\ MO/NAS TH\N PATRI/DA SHMAI/NEI, OU) MH\N KAI\ H( I)DI/A. OU) GA\R OI)=DE TOU=TO €H( KOINH\ XRH=SIS. *KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ A)KU/RWS PROSE/QETO EI)PW\N TO\ "6SW=MA D' €E)N GUNAICI\ QHLEI/AIS PRE/PON"6. H)/RKEI GA\R TO\ GUNAICI/N, EI) MH\ E)NAGW/NIOS H)=N KAI\ €A)/SKEPTOS O( TOU=TO EI)PW/N. *PARE/CESTAI DE\ E)K TOU= "6QHLU/TERAI DE\ GUNAI=KES"6. *KAI\ @1 E)N TH=| G# DE\ R(AYW|DI/A| E)N TW=| "6PONTOPO/ROIS NAUSI\ PO/NTON E)PIPLW/SAS"6 H)\ TO\ "6PONTO-€PO/ROIS NAUSI/"6 PARELKO/NTWS TE/QEITAI H)\ TO\ "6PO/NTOS"6, OU)K A)KRIBOU=NTOS TOU= €*(/EKTOROS E)KEI= TH\N FRA/SIN DIA\ TO\N KATA\ TOU= *PA/RIDOS QUMO/N. *KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= €DE\ E)N TW=| "6TUMBEU=SAI TA/FW|"6 OU)K A)NAGKAI/WS KEI=TAI TO\ TA/FW|. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI SOFISTIKW/TERO/N TIS E)PIBALW\N TW=| "6NEKU/WN KATATEQNEIW/TWN"6 EI)/PH| A)\N MH\ €PARE/LKEIN TO\ "6KATATEQNEIW/TWN"6, A)LL' W(S PRO\S DIASTOLH\N EI)RH=SQAI NEKU/WN €ZW/NTWN. *EI)=EN D' A)\N TOIOU=TOI OI( E)N TLHPAQEI/AIS BIOU=NTES, O(POI=OI KAI\ OI( KATA\ €*TROI/AN TO\N DEKAETH= PARATEI/NANTES PO/LEMON, OI(\ DH\ ZW=NTES ME\N LOGI/ZOINTO A)\N €EI)S NE/KUAS DIA\ TO\ MH\ KALW=S ZH=N, MH\ ZW=NTES DE\ KALOI=NTO A)\N NE/KUES TEQNEW=TES. €TOU=TO DE\ KAI\ EI)S PA/NTAS TOU\S E)N KAKOPAQEI/A| TO\N BI/ON DIA/GONTAS PARELKUSQH/SE-€TAI. [*(=WN ME/ROS KAI\ OI( E)N PARE/SEI KAI\ TUFLO/THTI KAI\ SKOTW/DEI KAQEI/RCEI. €*SUNTELEI= D' E)NTAU=QA KAI\ *STRATONI/KOU TO\ "6E)/NQA KAI\ OI( NEKROI\ PERIPATOU=SI"6, €R(HQE\N U(P' E)KEI/NOU E)PI\ KAXEKTOU/NTWN A)NDRW=N KAI\ DIA\ TOU=TO A)XREI/WN TA\ E)S O)/YIN €O(/TI MA/LA, W(S KAI\ NEKROI=S E)OIKE/NAI KAI/ PWS YEU/DESQAI TH\N ZWH/N.] *KAQ' O(MOI/AN €DE/ TINA E)PIBOLH\N KAI\ TO\ "6TUMBEU=SAI TA/FW|"6 OU)K E)/XOI A)\N PAROLKH/N, A)LLA\ DIASTO-€LH\N PRO\S E(TEROI=A TUMBEU/MATA. KAI\ QALA/SSH| GA\R TUMBEU/ESQAI/ TIS LE/GETAI €BUQISQEI\S E)KEI=, KAI\ EI)S QHRI/WN DE\ GASTE/RAS, EI) KATAFA/GWSIN AU)TO/N. [*OU(/TW DE\ €KAI\ GU=PES TUMBEU/OUSI KATA\ GASTE/RWN O(/SA KAI/ TINWN TA/FWN TOU\S U(P' AU)TW=N @1 DIASPWME/NOUS KAI\ OU(/TW KATASPWME/NOUS. *DIO\ KAI\ TA/FOUS E)MYU/XOUS E)TO/L-€MHSA/N TINES EI)PEI=N AU)TOU/S. *EI) DE\ KAI\ OI( A(/RPAGES TUMBEU/EIN PEIRW=NTAI TROPIKW/TE-€RON TOU\S A)DIKOUME/NOUS, A)LL' AU)TOI\ TUMBEU/OINTO KURIOLEKTIKW=S, W(S OU)K A)\N €E)QE/LOIEN.] [1&v. 410$]1 *TO\ DE\ MEILI/SSEIN A)STEI/WS EI)/RHTAI. W(S GA\R PAI/DWN MEILI/G-€MATA TA\ E)KEI/NWN QELH/MATA, OU(/TW NEKROU= MEI/LIGMA ME\N H( [W)KEI=A] TAFH\ MEILISSO-€ME/NOU DIA\ PURO/S, MH/NIMA DE\ TO\ MH\ [TAXU\] QA/PTESQAI. *DIO\ KAI\ O( *PA/TROKLO/S €POU O)NEIDI/SEI TW=| *)AXILLEI=, O(/TI MH\ QA/PTETAI TA/XION. *(WS DE\ KAI\ LOIPA/ TINA €MEILI/GMATA NEKRW=N MHNIW/NTWN H)=SAN, AI( TW=N PALAIW=N I(STORI/AI DHLOU=SIN. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ ME\N PURO\S MEILISSE/MEN E)/LLEIYIN E)/XEI TH=S PROQE/SEWS, I(/NA DHLOI= €TO\ DIA\ PURO\S MEI/LIGMA. H( DE\ A)PAQH\S SU/NTACIS KATA\ DOTIKH\N GI/NETAI, W(S DHLOI= €PAR' *(HRODO/TW| TO\ "6TRAPE/ZH| MEILI/CANTAS"6. [1&v. 411$]1 *(/OTI TO\ "6O(/RKIA DE\ *ZEU\S €I)/STW"6 A)PORI/AN E)/XEI. OU) GA\R EU(/RHTAI OU)/TE O( BASILEU\S E)NTAU=QA OU)/TE PRO\ AU)TOU= €O( *PRI/AMOS E)PI\ TOI=S SUNTEQEIME/NOIS O)MWMOKO/TES. *(UPONOHTE/ON OU)=N SIWPHLW=S, €W(S KAI\ O(/RKOI E)CEFWNH/QHSAN ME/N, OU)K E)GRA/FHSAN DE\ TW=| POIHTH=| DIA\ TO\ PASI/DH-€LON. [1&v. 412$]1 *(/OTI W(/SPER E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| TO\ SKH=PTRON TW=| *)AXILLEI= ME/GAS €O(/RKOS H)=N, OU(/TW KAI\ NU=N TO\ "6SKH=PTRON A)NE/SXEQE PA=SI QEOI=SI"6 DIOGENH\S *)AGA-€ME/MNWN, E)F' OI(=S TW=| *)IDAI/W| EI)=PEN, W(S I(ERO\N KAI\ BASILEI/AS SU/MBOLON E)K *DIO/S, €KAI\ E)LOGI/SQH TOU=TO EI)S O(/RKON. *KAI\ OI( KH/RUKES DE\ KATALLA/SSONTES TOU\S MONO-€MA/XOUS PRO\ BRAXE/WN TA\ SKH=PTRA E)N ME/SW| E)KEI/NWN E)/SXON, OI( DE\ E)PAU/SANTO @1 SU/MBOLA QEI=A I)DO/NTES MESOLABH/SANTA. *EI) DE\ *)AXILLEU\S ME\N A)LLAXOU= PRO\S TH=| €GH=| TO\ SKH=PTRON E)/BALEN, O( DE\ BASILEU\S A)NE/SXEN AU)TO\ A)/RTI, A)NAQETE/ON E)KEI=NO €ME\N QUMW=|, TOU=TO DE\ LOGISMW=| E)/MFRONI. *(/WSPER DE\ SKH=PTRON O( BASILEU\S A)NE/SXEN €E)NTAU=QA, OU(/TW TIS E(TE/RWQI A)NE/SXE XEI=RA KAI\ EU)XH\N E(/TEROS KAI\ DO/RU A)/LLOS. €[*(/ORA DE\ E)N TW=| "6A)NE/SXEQE PA=SI QEOI=SIN"6, O(/TI DUNA/MENOS KATA\ KA/LLOS EI)PEI=N €"6A)NE/SXEQE QEOI=S"6, AU)TO\ ME\N DIE/KOYEN W(S OU)K EU)/FWNON, H)RKE/SQH DE\ KALLWPI/SAI €DIA\ PARISW/SEWS.] [1&v. 414$]1 *(/OTI TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N *DA/RDANOI KAI\ *DARDANI/WNES. €DIO\ PRO\ O)LI/GOU EI)PW\N "6*TRW=ES KAI\ *DA/RDANOI"6, E)NTAU=QA "6*TRW=ES"6 FHSI\ "6KAI\ €*DARDANI/WNES"6, H)/GOUN *DARDANI/DAI, *DARDA/NOU A)PO/GONOI. *KAI\ E)/STI TOU=TO KAIRIW/TE-€RON, W(S KAQARW=S PATRWNUMIKO/N, KAQA\ KAI\ TO\ *DARDA/NIOI, O(\ PRODEDH/LWTAI. €*PATRWNUMEI=TAI GA\R KAI\ O( *DARDA/NIOS KATA\ TO\ *TELAMW/NIOS. *OI( ME/NTOI *DA/R-€DANOI H)\ O(MWNUMI/AN E)/XOUSI PRO\S TO\N *DA/RDANON, H)\ E)K TOU= *DARDA/NIOI SUNEKO/PHSAN. €[1&v. 414_7$]1 *(/OTI TO\ O(/TE "6O(PPO/T' A)\N"6 E)NTAU=QA *(/OMHROS LE/GEI EI)PW\N "6OI(\ DE\ E)KA/QHNTO €PA/NTES O(MHGERE/ES, POTIDE/GMENOI O(PPO/T' A)/N"6, H)/GOUN O(/TE, KAI\ KATA\ TOU\S U(/STERON €*)ATTIKOU\S EI)PEI=N PHNI/KA, "6E)/LQOI O( *)IDAI=OS, O(\ D' A)/R' H)=LQE KAI\ A)GGELI/HN A)PE/EIPE €STA\S E)N ME/SSOISIN"6. A(\ DH\ A(RMO/TTEI EI)S U(POURGI/AN A)GGE/LWN POLLAXOU=. [1&v. 416 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N A)/LLOIS ME\N O( POIHTH\S PARA/GEI TOU\S A)GGE/LOUS A)NELLIPW=S €AU)TA\ DH\ TA\ PARAGGELQE/NTA PROFE/RONTAS, E)NTAU=QA DE\ KATA\ SXH=MA SUNTOMI/AS €E)PI\ TOU= *)IDAI/OU A)RKEI=TAI TOU=TO KAI\ MO/NON EI)PW/N: O( D' H)=LQEN EI)S *)/ILION KAI\ €A)GGELI/HN, TH\N E)K TW=N *)AXAIW=N, A)PE/EIPEN, H)/GOUN A(PLW=S EI)=PEN, W(S PERITTEUOU/SHS €TH=S PROQE/SEWS, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6KEI=TAI A)POMHNI/SAS"6, H)\ MA/LISTA *(OMHRI- @1KW/TERON TH\N A)PO/FASIN H( LE/CIS DHLOI= TH\N, O(/TI OU)/TE TA\ KTH/MATA OU)/TE TH\N *(ELE/NHN €OI( *)AXAIOI\ DE/XONTAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TH=S *(ELLHNIKH=S O(MILI/AS SUGKEIME/NHS €E)/K TE TOU= EI)PEI=N KAI\ TOU= A)PEIPEI=N_*EI)PEI=N ME\N GA\R H)=N TO\ SUGKATAQE/SQAI €TAFH=NAI TOU\S NEKROU/S, A)PEIPEI=N DE\ TO\ MHDE/N TI E)K TW=N *TRW/WN DE/CASQAI_, €A)PEIPEI=N A)GGELI/AN E)NTAU=QA EI)=PEN A)PO\ ME/ROUS TOU= KAIRIWTE/ROU. *TI/ DE/ E)STI TO\ €KURI/WS A)PEIPEI=N, E)DHLW/QH SAFW=S KAI\ E)N TW=| "6U(PO/SXEO KAI\ KATA/NEUSON H)\ €A)PO/EIPE"6. [*(/OTI DE\ A)PEIPEI=N LE/GETAI KAI\ TO\ SIGH=SAI, EI)/T' OU)=N A)PAGOREU=SAI €DIA/ TINA BARU/THTA, DHLOI= KAI\ TO\ "6A)PEI=PON A)/LGEI"6, KAI\ TO\ "6E)/STE K' A)PEI/PH|S"6, €H)/GOUN E(/WS A)\N A)PAGOREU/SH|S W(S H(TTHME/NOS.] [1&v. 417 s.$]1 *(/OTI O(PLI/ZESQAI KAI\ €E)NTAU=QA TO\ A(PLW=S EU)TREPI/ZESQAI. *FHSI\ GA\R "6TOI\ D' W(PLI/ZONTO"6, H)/GOUN OI( €*TRW=ES, "6A)MFO/TERON NE/KUA/S TE A)GE/MEN, E(/TEROI DE\ MEQ' U(/LHN"6, A)NTI\ TOU= EI)S TO\ €O)REINO\N DA/SOS. *TOU=TO DE\ KAI\ KATWTE/RW EU)QU\S E)PI\ *)ARGEI/WN LE/GEI TAU)TOLOGW=N, €W(S E)/QOS AU)TW=|, KAI\ MH\ E)QE/LWN POIKILI/AN FRA/SEWS E)N OU) DE/ONTI PERIERGA/ZESQAI. €*TO\ DE\ "6A)MFO/TERON"6 E)PI/RRHMA/ E)STI KA)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TW=| "6A)MFO/TERON BASILEU/S €T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH/S"6. [1&v. 417 s.$]1 *DH=LON DE/, W(S KAINO/SXHMO/N €E)STI TO\ "6W(PLI/ZONTO NE/KUA/S TE A)/GEIN, E(/TEROI DE\ MEQ' U(/LHN"6. *)=HN GA\R KOINO/TERON €TO\ "6OI(\ ME\N W(PLI/ZONTO EI)S NEKU/WN A)GWGH/N, E(/TEROI DE\ EI)S U(/LHN"6, H)\ KAI\ A)/LLWS €"6NE/KUA/S TE A)/GEIN KAI\ CU/LA"6. *(/OMHROS DE\ O(MOIOSXHMO/NWS E)/FRASEN W(S OU)K A)/N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒçˆ“TIS E(/TEROS [1&v. 420$]1 *TO\ DE\ NE/KUAS A)/GEIN TO\ NEKRAGWGEI=N PARH/GAGEN. [*OU(/TW €DE\ KAI\ TO\ DA/KRUA XE/ONTES, O(\ MET' O)LI/GA KEI=TAI EI)S PIQANH\N E)/NDEICIN PLH/QOUS €DAKRU/WN, SUNTI/QHSI TO\ DAKRUXE/EIN.] *TO\ DE\ A)/GEIN I)SODUNAMEI= KAI\ NU=N TW=| FE/REIN. @1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( NU=N PA/NU BRAXULOGH/SAS POIHTH\S TH\N TOU= *(ELLHNIKOU= KAI\ €*TRWI+KOU= POLUANDRI/OU SKEUWRI/AN, W(S KAI\ MET' O)LI/GA EU)QU\S FANEI=TAI, PROI+W\N €E)N TOI=S KATA\ TO\N *PA/TROKLON PLATUNEI= TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN, OU(/TW KRI/NAS AU)TO\S €KAI\ TOU=TO DE/ON EI)=NAI, KAQA\ KAI\ E)XRH=N. OU) GA\R E)/DEI NU=N E)N TOSOU/TOIS A)GW=SIN €A(BRU/NEIN TO\N LO/GON TOIAU/TH| DIASKEUH=|. [1&v. 421 s.$]1 *(/OTI TO\ A)NATEI=LAI TO\N H(/LION €PERIFRA/ZWN FHSI\N "6H)E/LIOS ME\N E)/PEITA NE/ON PROSE/BALLEN A)ROU/RAS E)C A)KALARREI/-€TAO BAQURRO/OU *)WKEANOI=O OU)RANO\N EI)SANIW/N"6. *TI/S DE\ O( *)WKEANO/S, KAI\ DIA\ TI/ €A)KALARREI/THS LE/GETAI, EI)/RHTAI A)LLAXOU=. *NU=N DE\ E)N O)LIGI/STW| R(HTE/ON TO\ TOU= €*GEWGRA/FOU EI)PO/NTOS, O(/TI TO\ A)KALARREI/THS E)/MFASIN E)/XEI TH=S TOU= *)WKEANOU= €PLHMURI/DOS, E)XOU/SHS TH\N E)PI/BASIN PRAEI=AN KAI\ OU) TELEI/WS R(OW/DH, W(/STE O( €SOFO\S OU(=TOS TO\ "6A)KALARREI/THS"6, O(\ DHLOI= TO\N H(SU/XWS R(E/ONTA, OU)X' W(S E)PI\ €POTAMOU= TOU= *)WKEANOU= LAMBA/NEI, A)LL' W(S E)PI\ QALA/SSHS E)KEI/NHS TH=S E)/CW A)MPWTI-€ZOME/NHS H)RE/MA KAI\ OU) KATARAKTIKW=S E)N TW=| PLHMU/REIN E)PIBAINOU/SHS EI)S GH=N. €[1&v. 424_8$]1 *(/OTI "6XALEPW=S ME/N"6, FHSI/N, "6H)=N DIAGNW=NAI A)/NDRA E(/KASTON"6, TW=N €TEQNEW/TWN DHLADH/, "6A)LL' U(/DATI NI/ZONTES A)/PO BRO/TON AI(MATO/ENTA"6, O(/ E)STIN €A)POKAQAI/RONTES TO\N E)K TOU= AI(/MATOS MOLUSMO\N KAI\ OU(/TWS E)PIGINW/SKONTES €OI( AU)TOU\S A)NALEGO/MENOI, "6DA/KRUA QERMA\ XE/ONTES A(MACA/WN E)PA/EIRAN. OU)D' EI)/A €KLAI/EIN *PRI/AMOS ME/GAS, OI(\ DE\ SIWPH=| NEKROU\S PURKAI+H=S E)PENH/NEON"6, H)/GOUN €E)PESW/REUON EI)S PURKAI+A/N, "6A)XNU/MENOI KH=R"6. KAI\ TOU=TO ME\N E)PI\ *TRW/WN. [1&v. 430_2$]1 €*EI)=TA KATA\ ME/QODON SUNTOMI/AS E)PI\ TW=N *(ELLH/NWN TAU)TOLOGW=N, W(S EI)/WQE, €LE/GEI W(SAU/TWS E(TE/RWQEN KAI\ AU)TOU\S POIEI=N. [1&v. 424$]1 *TO\ DE\ "6E)/NQA DIAGNW=NAI €XALEPW=S H)=N A)/NDRA E(/KASTON"6 LEXQH/SETAI/ POTE A(PLW=S KAI\ E)PI\ SUGXU/SEWS PLH/QOUS. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA, O(/TI OU(/TW DIASKEUW=N PARADO/CWN E)FEURETIKO\S O( €POIHTH/S, W(/STE H)/NUSEN I)DOU= EU)MEQO/DWS A)O/PLOUS EI)S TO\ PEDI/ON SUNAGAGEI=N KAI\ €A)NAMI=CAI *TRW=A/S TE KAI\ *(/ELLHNAS E)N TH=| TW=N NEKRW=N SULLOGH=|, PRO\S A)LLH/LOUS €ME\N OU)DE\N FQEGGOME/NOUS, E)PI\ DE\ TOI=S TEQNEW=SI PAQAINOME/NOUS. [1&v. 427$]1 *KAI\ €O(/TI BARBARIKO\N ME\N TO\ A)KRATW=S KLAI/EIN, O(\ KAI\ POIOU=NTES H)\ KAI\ POIEI=N E)QE/LONTES €OI( *TRW=ES KWLU/ONTAI U(PO\ TOU= *PRIA/MOU, I(/NA TE MH\ DO/CWSI MALAKOI\ EI)=NAI DIA\ @1 TO\N KLAUQMO\N KAI\ MHDE\ A)MELW=SI TOU= E)/RGOU KATAKLW/MENOI, O(\ DH\ KAI\ H( TOU= KLAI/EIN €LE/CIS BOU/LETAI. [1&v. 430 s.$]1 *OI( ME/NTOI *(/ELLHNES MO/NON A)XNU/MENOI KH=R E)PISW-€REU/OUSI TH=| PURKAI+A=| TOU\S NEKROU/S. DIO\ OU)D' A)\N KWLU/OINTO U(P' OU)DENO/S. *(WS €GA\R U(FEI=TAI TW=| GE/LWTI TO\ MEIDI/AMA, OU(/TW KAI\ TW=| KLAUQMW=| TO\ A)/XNUSQAI. €[1&v. 423_8$]1 *PERIPAQE\S DE\ TO\ DRA=MA KAI\ MA=LLON H)/PER TO\ E)P' *)ALECA/NDROU TOU= €*MAKEDO/NOS. *)EP' E)KEI/NOU ME\N GA/R, W(/S FASIN AI( I(STORI/AI, H)=N I)DEI=N POTE PEDI/ON €PLH=RES A)NDRW=N KEKUFO/TWN EI)S GH=N KAI\ LI/QOUS A)NASTREFO/NTWN, OI(=A TOU= FRONEI=N €E)KSTA/NTWN DIA/ TI FA/RMAKON, O(/PER A)GNOI/A| PROSHNE/GKANTO. *)ENTAU=QA DE\ TO\ €*TRWI+KO\N PEDI/ON A)NDRW=N GE/MEI E)PIKUPTO/NTWN NEKROI=S, FRONOU/NTWN ME\N FU/SEI, €E)CESTHKO/TWN DE\ W(/SPER TW=| PA/QEI KAI\ FWNOU/NTWN A)LLH/LOIS OU)DE/N. [1&v. 428$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI SUNTE/MNEI, W(S KAI\ PROESHMEIW/QH, TH\N TH=S TAFH=S DIASKEUH\N €E)NTAU=QA O( POIHTH/S, W(/SPER KAI\ TH\N TOU= TEI/XOUS META\ BRAXE/A KATASKEUH/N, €OU)K E)QE/LWN TOI=S MH\ A)NAGKAI/OIS A)KAI/RWS E)MFILOXWREI=N. E(NI\ GOU=N STI/XW| TW=| €AU)TW=| E)PI/ TE *TRW/WN KAI\ *(ELLH/NWN TA\ TH=S PURKAI+A=S A)FOSIOU=TAI, OI(\ TOU\S NEKROU/S, €FHSI/N, EI)S PURKAI+A\N E)PENH/NEON A)XNU/MENOI KH=R. *TH\N DE\ POLLH\N E)PITA/FION DIATRIBH\N €TW=| TOU= *PATRO/KLOU THRH/SEI TA/FW| XARIZO/MENOS KA)NTAU=QA TW=| FI/LW| *)AXILLEI=, €I(/NA KAI\ A)GWNOQE/THN E)KEI=NON KAQI/SH| TOI=S *(/ELLHSIN. [1&v. 427$]1 *)ENDHMEI= DE\ AU)TO\S €O( *PRI/AMOS E)NTAU=QA TW=| E)/RGW| DIA/ TE TH\N TOU= *)AGAME/MNONOS A)NAFW/NHSIN FAME/NOU €"6O(/RKIA DE\ *ZEU\S I)/STW"6, KAI\ DIA\ TO\ A)NAGKAI=ON A)/LLWS TOU= PRA/GMATOS, O(/PER E)PI\ €TW=N FQASA/NTWN O(/RKWN OU)K E)POI/HSEN, O( MH\ KATA\ TO\N *SALAMI/NION *AI)/ANTA €ME/GAS, A)LLA\ KAQ' E(TE/ROUS POLLOU\S TRO/POUS, OI(=A MH\ A)NASXO/MENOS TO/TE PARA-€MEI=NAI TH=| MONOMAXI/A| TOU= UI(OU=. [1&v. 428$]1 *TO\ DE\ "6E)PENH/NEON"6 A)PO\ DIPLASIASMOU= €GI/NETAI, W(S KAI\ TO\ A)NEKH/KIE, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI. *)/ESTI GA\R NW=, TO\ SWREU/W, €KAI\ A)NADIPLASIASMW=| NANW= KAI\ TROPH=| NHNW=, E)C OU(= TO\ E)PENH/NEON. *(H DE\ LE/CIS €KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| E)N TW=| "6SUNNENE/ATAI FRUGA/NWN FA/KELLOI"6. KEI=TAI DE\ KAI\ @1 E)PI\ A)/RTWN SWREI/AS E)N *)ODUSSEI/A|. [1&v. 433$]1 *(/OTI "6A)MFILU/KH NU/C"6 TO\ PAR' H(MI=N €I)DIWTIKW/TERON LEGO/MENON LUKO/FWS, O(/PER OU)/TE H(ME/RA H)/DH E)STI/N, A)LL' OU)DE\ €NU/C E)STIN A(PLW=S, NU\C DE\ A)MFILU/KH. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, A)MFILU/KHN NU/KTA €KALEI= O( POIHTH\S TH\N H)/DH PRO\S TH=| H(ME/RA| OU)=SAN KAI\ PROHGOUME/NHN TH=S H)OU=S, €H)/TOI TOU= O)/RQROU. [1&v. 433 s.$]1 *DIO\ KAI/ FHSIN "6H)=MOS D' OU)/T' A)/R PW H)W/S, E)/TI D' €A)MFILU/KH NU/C, TH=MOS D' A)MFI\ PURH\N KRITO\S E)/GRETO LAO/S"6. *KAI\ A)/LLWS DE\ KAQ' €*(/OMHRON, A)MFILU/KH NU/C, KAQ' H(\N H(/LIOS NE/ON PROSBA/LLEI TH=| GH=| OU)/PW DIALU/SAS €TH\N NU/KTA, OU) MH\N H)/DH PROSBE/BLHKEN W(S KAI\ H)W= POIH=SAI. *)ETUMOLOGEI=TAI DE\ €H)\ PARA\ TH\N LU/GHN, O(/ E)STI TH\N SKOTI/AN. _*LUGAI=ON GA/R, O(/ E)STI SKOTW=DES, TO\ €THNIKAU=TA FW=S_H)\ PARA\ TO\ LUKE/H| E)OIKE/NAI, TOUTE/STI LU/KOU DORA=|. TEFRW/DHS €GA\R H( LUKE/H KAI\ OU)K A)/KRATON I)/SXEI TO\ ME/LAN. [*EI)S TOU=TO DE\ SUNTELEI= TI KAI\ €H( PARA\ TOI=S POLLOI=S I)DIWTIKW=S LEGOME/NH LUKO/XROOS BAFH/. KAT' E)KEI/NHN GA/R €PWS DIA/KEITAI KAI\ H( A)MFILU/KH NU/C. EI)/H D' A)\N AU(/TH KAI\ LUKO/FWS. *LE/CIS DE\ KAI\ €AU(/TH GNWSTH\ TOI=S PALAIOI=S, OI(\ KAI\ E)/GRAYAN O(/TI LUKO/FWS O( PRO\ TH=S A)NATOLH=S €XRO/NOS, EI) KAI\ H( XUDAI/A LOGIO/THS GLUKO/FWS AU)TO\ LALEI=.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRW=TA €ME\N NU/C, EI)=TA A)MFILU/KH, NU\C ME\N E)/TI OU)=SA, PE/RAS DE\ O(/MWS NUKTO/S, MEQ' H(\N H( €KROKO/PEPLOS KAI\ H( R(ODODA/KTULOS, META\ DE\ TAU/TAS H( A)PROSDIORI/STWS LEGOME/NH €H(ME/RA. [1&v. 434_6$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI SW=FRON KA/LLOS O( POIHTH\S E)NTAU=QA TW=| LO/GW| €METRI/WS TEXNW/MENOS TO\N ME\N A)MFI\ TH\N PURA\N LAO\N KRITO\N E)/FH, O(/ E)STIN E)PI/LEKTON, €TO\N DE\ TU/MBON, H)/TOI TO\ *(ELLHNIKO\N POLUA/NDRION, A)/KRITON, W(S KAI\ PROERRE/QH, €O(/ E)STIN A)DIAXW/RISTON DIA\ TH\N KOINO/THTA. *)/EXEI DE/ TI PA/NTWS GLUKE/OS H)/XOU TO\ @1 KRITO\N KAI\ A)/KRITON KATA\ TO\ AU)TOI=S E)MFAINO/MENON A)NTIQETIKO/N. EI)SI\ DE\ TW=N PRO/S €TI. *KAI\ O( ME\N KRITO\S LAO\S DHLOI= OU) TO\N E)N SUNQE/SEI E)/KKRITON H)\ PRO/KRITON KATA/ €TI E)CAI/RETON A)RETH=S H(\ TO\N LOGA/DA XARAKTHRI/ZEI, A)LLA\ TO\N A(PLW=S XWRISTO\N €EI)/S TI E)/RGON. *)/AKRITOS DE\ TU/MBOS A)NA/PALIN O( KOINO\S KAI\ A)XW/RISTOS KAI\ MH\ €I)DIA/ZWN E)N TOI=S KAQE/KASTON A)LL' A)DIEUKRI/NHTOS. KAI\ DH=LON W(S E)K TH=S TOIAU/THS €LE/CEWS O( A)KRITO/MUQOS SU/GKEITAI, O( SUMPEFURME/NOS DHLADH\ KAI\ MH\ EU)KRINW=S €E)/XWN E)N TH=| TW=N NOHMA/TWN TA/CEI. [1&v. 436_441$]1 *(/OTI TH\N TEIXOPOII/+AN, H(\N O( €*NE/STWR GENE/SQAI U(PE/QETO, OU(/TW NU=N FRA/ZEI A)DIASKEU/WS KAI\ E)PITROXA/DHN O( €POIHTH\S DIA\ TO\ MH\ A)NAGKAI=ON TH=S POLULOGI/AS "6TEI=XOS E)/DEIMAN PU/RGOUS Q' €U(YHLOU/S, EI)=LAR NHW=N TE KAI\ AU)TW=N"6, W(S KAI\ PROEGRA/FH, "6E)N D' AU)TOI=SI PU/LAS €E)NEPOI/EON EU)= A)RARUI/AS, E)/KTOSQEN DE\ BAQEI=AN E)P' AU)TW=|"6, H)/GOUN TW=| TEI/XEI, "6TA/FRON €W)/RUCAN EU)REI=AN MEGA/LHN"6, W(S KAI\ E)XRH=N, "6E)N DE\ SKO/LOPAS KATE/PHCAN"6. *KAI\ €E)/STI TOU=TO SKA/RIFON TEIXISMOU= PEPOIHME/NOU EI)S A)SFA/LEIAN TW=N E)NTO/S, OU) MH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒëˆŽA)LHQH\S KATA\ I(STORI/AN TEIXISMO/S, W(S KAI\ MET' O)LI/GA DHLWQH/SETAI. [1&v. 436$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6TEI=XOS E)/DEIMAN PU/RGOUS Q' U(YHLOU/S"6 E)NTELH\S H( FRA/SIS, €PRO\ DE\ TOU/TWN E)N TW=| "6DEI/MOMEN PU/RGOUS U(YHLOU/S"6 E)NE/LEIPE PRO\S E)NTE/LEIAN €E)NNOI/AS TO\ TEI=XOS, NOOU/MENON KAI\ AU)TO\ E)K ME/ROUS, TW=N PU/RGWN DHLADH/. [1&v. 438$]1 €*)EN DE\ TW=| "6PU/LAS E)NEPOI/EON EU)= A)RARUI/AS"6, GRA/FOUSI/ TINES "6PU/LAS E)NEPOI/EON €E(PT' A)RARUI/AS"6, W(S E(PTA\ PULW=N OU)SW=N E)KEI=SE, I(PPHLA/TWN DHLADH\ KATA\ TO\N €POIHTH\N EI)PO/NTA "6O)/FRA DI' AU)TW=N I(PPHLASI/H O(DO\S EI)/H"6. *)ARI/STARXOS ME/NTOI, €W(S KAI\ PROEDHLW/QH, E)NANTIOU/MENOS KAI\ DOKW=N PARADOCOLOGEI=N E)PAGWNI/ZETAI @1 DEI=CAI PULI/DAS ME\N POLLA\S EI)=NAI PRO\S DIAFO/ROUS XREI/AS, I(PPH/LATON DE\ MI/AN €E)PI\ TA\ A)RISTERA\ TOU= NAUSTA/QMOU PERI\ TO\ PRORRHQE\N *(ROI/TEION A)KRWTH/RION. €*TE/WS ME/NTOI E)N TH=| PROTE/RA| GRAFH=| PERITTH\ KEI=TAI PRO/QESIS DI' E)NTE/LEIAN ME/TROU, H)\ €TOU= "6E)N D' AU)TOI=SIN"6 H)\ TOU= "6E)NEPOI/EON"6. PA/NTWS GA\R A)SFALE\S EI)PEI=N "6E)N D' AU)TOI=SI €PU/LAS E)POI/EON"6 H)\ "6AU)TOI=SI PU/LAS E)NEPOI/EON"6. *TO\ DE\ E)POI/EON KOINO/TERON A)NTI\ €TOU= E)/TEUXON EI)/RHTAI. [1&v. 441$]1 *(H PROSQH/KH DE\ TOU= "6EU)REI=AN"6 E)N ME\N TOI=S €FQA/SASIN E)SIGH/QH TW=| *NE/STORI AU)TOSXEDIA/ZONTI, E)NTAU=QA DE\ E)KFWNHQE\N A)/RTION €TO\N LO/GON POIEI=, W(/SPER KAI\ TO\ "6E)N DE\ SKO/LOPAS KATE/PHCEN"6. OU)D' AU)TO\ GA\R €O( GE/RWN *NE/STWR EI)=PEN, *(OMH/RW| DE/ GE E)KFWNEI=TAI, W(S OI(=A TOU= *NE/STOROS E)N €AU)TW=| TW=| E)/RGW| TOU= TEIXISMOU= PROSQEME/NOU, A(/PER SXEDIA/ZWN E)NE/LEIYEN. *EI)SI\ €DE\ SKO/LOPES O)RQA\ CU/LA, W(=N A)PWCUMME/NWN H( KATA\ GRAMMH\N EU)QEI=AN STA/SIS €E)/OIKEN H(PLWME/NH| PTE/RUGI. *DIO\ KAI\ STAUROI=SI KORSWTH\N PTE/RUGA TH\N TOU/TWN €E)/KTASIN E)/FH TIS. *LE/GONTAI DE\ OI( TOIOU=TOI SKO/LOPES KAI\ STAUROI\ PARA\ TO\ I(/STASQAI €KAT' EU)=ROS H)\ PARA\ TO\ A)NI/STASQAI EI)S A)E/RA H)RME/NOUS. E)K DE\ TOU/TWN TO\ A)NASKOLO-€PI/ZEIN KAI\ TO\ A)NASTAUROU=N. [*EI) DE\ KAI\ TO\ SKOLU/PTEIN E)K TW=N SKOLO/PWN LE/GETAI €DIA\ TH\N A)FAI/RESIN TOU= A)/NW KALU/MMATOS, E)PEI\ KAI\ OI( SKO/LOPES GUMNOI/ EI)SI €TO\ A)/NW O)CU/, ZHTHTE/ON A)/LLOQEN.] *(WS DE\ TOU\S TOIOU/TOUS STAUROU\S OI( A)PERI/SKEPTA €KATA\ PARAFQORA\N LALOU=NTES STA/BARA KALOU=SI, DH=LO/N E)STI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI TRIW=N OU)SW=N DIASTA/SEWN, MH/KOUS, BA/QOUS KAI\ PLA/TOUS, O(/TAN O( POIHTH\S €LE/GH| BAQEI=AN TA/FRON O)/RUCAN, EU)REI=AN, MEGA/LHN, TO\ ME\N BAQEI=AN BA/QOS DHLOI=, €TO\ DE\ EU)REI=AN PLA/TOUS E)STI\ DHLWTIKO/N, A(/PER TA/FROU EI)SI\N A)RETAI/, TO\ DE\ MEGA/LHN @1 TOU= MH/KOUS, O(\ KAI\ PARAKATIW\N DHLOI= E)N TW=| "6A)MFI\ DE\ TA/FRON H)/LASAN"6, TOUTE/STIN €E)PI\ MH=KOS E)CE/TEINAN. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/PWS AI( DEU/TERAI FRONTI/DES €SOFW/TERAI. *NE/STWR ME\N GA\R I)/SWS OU) PARH/GGEILE KATAPH=CAI SKO/LOPAS, €*(/ELLHNES DE\ E)POI/HSAN OU(/TW, SKEYA/MENOI, W(S EI)KO/S, KATA\ TO\ SIWPW/MENON PLEI=O/N €TI TW=N TOU= GE/RONTOS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ *(ELLHNIKO\N TOU=TO TEI=XOS A)RE/SKEI €TOI=S PALAIOI=S PLA/SMA EI)=NAI *(OMHRIKO/N. TH=| GA\R A)LHQEI/A|, FASI/N, OU) GE/GONEN, €A)LL' E)PLA/SATO TH\N PRO\S TW=| NAUSTA/QMW| TEIXOPOII/+AN KAI\ TA\ KAT' AU)TH\N O( €POIHTH/S, OU)X' I(STORW=N PRA=GMA GENO/MENON A)LL' W(S GENO/MENON E)KTIQE/MENOS, €OU)DE\ LE/GWN A)LHQW=S, TA\ EI)KO/TA DE\ U(POTIQE/MENOS, W(S A)\N E)GGUMNA/SH| PROI+W\N TH\N €E(AUTOU= R(HTORIKH\N KAI\ TEIXOMAXI/AIS KAI\ KINDU/NOIS TOI=S PERI\ AU)TA/S, O(/PER OU)K €EI)=XE PERI\ AU)TH\N TH\N *TROI/AN A)/RTI PIQANW=S POIH=SAI, TA/ TE A)/LLA, KAI\ MA/LISTA €DIA\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS MH=NIN, OU(= XWRI\S OU) DUNATO\N H)=N TOU\S *TRW=AS E)GKLEISQH=NAI €TH=| PO/LEI KAI\ POLIORKHTIKH\N TEIXOMAXI/AN PAQEI=N DIA\ TO\ DEI=N EI)=NAI TELEIWQH=NAI €TH\N PRORRHQEI=SAN BOULH\N TOU= *DIO/S. *)EPLA/SATO ME\N OU)=N OU)K A)PIQA/NWS O( POIHTH\S €TH\N E)N TW=| NAUSTA/QMW| PURGOPOII/+AN DIA\ PA/NU POLLH\N POIKILI/AN KAI\ EU)PORI/AN €GRAFH=S TH\N EI)SE/PEITA FANHSOME/NHN. [1&v. 445_63$]1 *(/INA DE\ MH\ E)LE/GXHTAI U(PO\ TW=N €U(/STERON W(S YEUSA/MENOS, ZHTOU/NTWN ME\N BRAXE/A GOU=N TINA I)DEI=N GNWRI/SMATA TH=S €TOIAU/THS PERIPU/STOU TEIXOPOII/+AS, MH\ EU(RISKO/NTWN DE/, PARA/GEI TO\N *POSEI-€DW=NA O)RGIZO/MENON E)PI\ TW=| E)/RGW| TOU/TW| E)N E)PHKO/W| TOU= *DIO\S KAI\ OI(=ON FQONOU=NTA €U(PE/R TE E(AUTOU= KAI\ TOU= *)APO/LLWNOS, E)/TI DE\ KAI\ E)PEGKALOU=NTA TOI=S *(/ELLHSI, €DIO/TI MHDE\ QU/SANTES E(KATO/MBAS EI)=TA TEIXOPOIEI=N E)PIBA/LLONTAI, KAI\ TO\N *DI/A €POIEI= KATAYHFIZO/MENON TOU= *(ELLHNIKOU= E)/RGOU KAI\ KUROU=NTA TO\N TEI/XOUS A)FA-€NISMO/N, KALU/YEI ME\N YAMA/QWN U(/STERON, PRO\ DE\ TOU/TOU A)NARRH/CEI KAI\ E)KMOXLEU/SEI €TW=N QEMELI/WN, TH=| DIA\ SEISMW=N DHLADH\ KAI\ U(DA/TWN, W(S EI)KO/S, E)PIKLU/SEWS, W(=N @1 KU/RIOS *POSEIDW=N SU\N *)APO/LLWNI, W(/STE TO\ AU)TO\ KAI\ SEISMOI=S PESEI=N KAI\ POTA-€MO/KLUSTON GENE/SQAI KAI\ A)MMO/XWSTON. KAI\ OU(/TW LAMPROTA/THN ME\N E)N TOI=S €E(CH=S TEIXOMAXI/AN O( POIHTH\S A)RTU/EI E)N TW=| PLASTW=| TOU/TW| TEI/XEI. *DIA\ DE\ TOU= €PANTELOU=S AU)=QIS A)FANISMOU= DIAFEU/GEI TO\N TOU= YEU/DOUS E)/LEGXON, AU)TO\S POIH/SAS €TO\ TEI=XOS, AU)TO\S A)FANTW/SAS, W(S KAI\ *)ARISTOTE/LHS DHLOI=, O(/POU E)/FH O(/TI TO\ TEI=XOS €O( FRA/SAS POIHTH\S H)FA/NISE. *DIO\ KAI/, KAQ' *(/OMHRON I(STORH=SAI, AU)QHMERO\N TO\ €TOSOU=TON TETE/LESTO DIA\ TH\N POLUXEIRI/AN TW=N *)AXAIW=N, I(/NA MH\ A)PISTOI=TO E)CAP-€OLE/SQAI [TO\ ME/GA ME/N, EI)KAI=ON DE/, KAI\ *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, OU)DENO/SWRON KATA/ GE €TO\ A)PERIMERI/MNWS E)/XEIN TA\ EI)S KATASKEUH\N KAI\ OU)K EU)STAQW=S DIA\ TH\N A)/GAN €KATE/PEICIN.] [1&v. 465$]1 *FHSI\ GA\R "6DU/SETO/ TE H)E/LIOS, TETE/LESTO DE\ E)/RGON *)AXAIW=N"6, €O(/PER KAI\ ME/GA E)/RGON KALEI=, TOIOU=TON A)\N TH=| A)LHQEI/A| O)/N, EI) GE/GONEN. *(/OQEN O( €PERI\ TH\N O)LI/GHN PURA\N TOU= *PATRO/KLOU E)N TOI=S U(/STERON POLU\N LO/GON DAPANH/SWN €KAI\ O)RE/AS A)XQOFO/ROUS SKEUA/SWN KAI\ A)/NDRAS U(LOTO/MOUS E)PILECO/MENOS KAI\ €A)/RXONTA TO\N *MHRIO/NHN AU)TOI=S E)PISTH/SWN KAI\ A)RXITEKTONH/SWN PURA\N E(KATO/MPO-€DON, TW=| TOSOU/TW| TEI/XEI OU)K A)RXITE/KTONA/ TINA E)FISTA=|, OU) LATOMI/AN U(PONOMEU/SAS €A)NOI/GEI, OU) TH\N A)/LLHN U(/LHN FRA/ZEI, OU) TOU\S TEXNI/TAS I(STOREI=, W(S EU)=GE KAI\ €TAU=TA POIW=N, I(/NA MH\ PERIHGHSA/MENOS TO\ MH\ GENO/MENON W(S GEGONO\S KAI\ LO/GON €POLU\N PERI\ AU)TO\ A)NALW/SAS U(/POPTON POIH/SH| TH\N O(/LHN POI/HSIN KAI\ A)PISTHQEI/H €KAI\ PERI\ TA\ O)/NTWS GENO/MENA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/XOUSI PIQANO/THTA TOU= ME\N TAXU\ €GENE/SQAI TO\ ME/GA TEI=XOS AI( POLLAI\ TOU= LAOU= MURIA/DES, TOU= DE\ NU=N MH\ FAI/NESQAI €O( DIA\ KLOPH\N KAIROU= SXEDIASMO/S, OI(=A EI)KO/S, TOU= TEIXISMOU=. EU)KATA/BLHTON €GA\R TO\ OU(/TWS EI)KAI=ON KAI\ AU)TOSXE/DION KAI\ E)PI\ H)|O/NOS A)MMW/DOUS E(STW/S, W(S @1 FAI/NETAI. *(H DE\ MUQIKH\ TOU= *DIO\S E)NTAU=QA PARENQH/KH, NAI\ MH\N KAI\ *POSEIDW=NOS €KAI\ *)APO/LLWNOS, KAI\ AI)/NIGMA/ E)STI TOU= MHDE\N A)QEEI\ GENE/SQAI. *(/OMHROS DE\ A)/LLWS €A)NQRWPI/NWS TA\ MUQIKA\ DIAXEIRIZO/MENOS PLA/TTEI, W(S OU) MO/NON FQONEI= O( *POSEIDW=N €TOI=S FI/LOIS *)AXAIOI=S DIA\ FILOTIMI/AN OI)KEI/AN, LOGIZO/MENOS W(S TO\ ME\N *(ELLHNIKO\N €TEI=XOS EU)KLEE\S E)STH/CETAI, O(\ DE\ AU)TO\S KAI\ *)APO/LLWN E)/KTISE LH/QHN E(/CEI, A)LLA\ €KAI\ PERIERGO/TERON EI)S QUMO\N E)REQI/ZEI TO\N *DI/A TH=| STERH/SEI TW=N AU)TW=| H(DE/WN, €A(/PER EI)SI\N AI( E(KATO/MBAI. KAI\ A)QEI/+AN DE\ A)CI/AN A)MU/NHS TOI=S *)AXAIOI=S E)PIKLA=|, €EI) DI/XA XRHSMOU= H)\ O(/LWS QEI/AS BOULH=S TEIXOPOIOU=SIN. *(/OTI DE\ FQO/NOS €TW=N *(ELLHNI/WN KATELALEI=TO QEW=N, DIARRH/DHN FHSI\ KAI\ *(HRO/DOTOS E)/N TE A)/LLOIS €KAI\ E)N TW=| "6TO\ QEI=ON W(S E)/STI FQONERO/N"6. *(WS DE\ KAI\ A)/LLWS E)MPAQW=S PANTOI/WS €EI)=XON, KAQWMI/LHTAI KOINW=S. [1&v. 442_4$]1 *(/OTI E)RGAZOME/NOIS OI)KEI=ON TO\ "6W(\S OI(\ €ME\N PONE/ONTO KARHKOMO/WNTES"6 DEI=NA. *ME/SWS DE\ E)/XEI TO\ "6PONE/ONTO"6, H)\ GA\R €E)MO/XQOUN H)\ A(PLW=S E)NH/RGOUN. *QAUMASMOU= DE\ TO/: OI( DE\ DEI=NA KAQH/MENOI QHEU=NTO €ME/GA E)/RGON, H)/GOUN E)QAU/MAZON, E)K TOU= QHW= QHH/SW, E)C OU(= QHHTO/N, TO\ QE/AS A)/CION. €[*KAI\ E)/STIN EI)PEI=N O(/TI, KAQA\ QEWREI=N E)STI KURI/WS TO\ BLE/PEIN, OU) KATA\ NOU=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒïˆFILOSO/FWS O)FQALMOI=S NOEROI=S, A)LLA\ TOI=S KATA\ SW=MA, OU(/TW KAI\ QAUMA/ZEIN €A)PO\ QE/AS KAI\ AU)TO\ O(MOI/WS, KAI\ QA/MBOS DE\ W(SAU/TWS, O(/PER KATA\ QE/AN BAI/NEI €E)S YUXH/N. *KAI\ TO\ TEQHPE/NAI DE\ TOU/TOIS EI)=NAI SU/STOIXON U(PO\ TW=N PALAIW=N €LE/GETAI. *OU)KOU=N KAI\ TO\ QHHTO/N. KAI\ OU)K E)/STIN EU(REI=N TAU=TA E(TE/RWS NOOU/MENA, €EI) MH\ PROHGH/SETAI O(/RASIS PORQMEU/OUSA TO\ QEATO\N E)S YUXH/N.] [1&v. 446 s.$]1 €*(/OTI DEINOPAQW=N O( TOU= MU/QOU *POSEIDW=N E)F' OI(=S OI( *)AXAIOI\ TEIXOPOIOU=SI/ FHSI €"6*ZEU= PA/TER, H)= R(A/ TI/S E)STI BROTW=N E)P' A)PEI/RONA GAI=AN, O(/S TIS E)/T' A)QANA/TOISI @1 NO/ON KAI\ MH=TIN E)NI/YEI"6, TOUTE/STIN: EI)SI/ TINES E)/TI KAI\ META\ TOU\S *TITA=NAS E)KEI/NOUS €KAI\ TOU\S *GI/GANTAS, OI(\ KAKOLOGH/SOUSI KAI\ BLA/YOUSIN H(MA=S, EI)/PER OI( *)AXAIOI\ €TOIAU=TA DRW=SI DI/XA H(MW=N. *)EPA/GEI OU)=N "6OU)X' O(RA/A|S O(/TI D' AU)=TE KARHKOMO/WNTES €*)AXAIOI\ TEI=XOS E)TEIXI/SANTO NEW=N U(/PER, A)MFI\ DE\ TA/FRON H)/LASAN, OU)DE\ QEOI=SI €DO/SAN KLEITA\S E(KATO/MBAS"6. *KAI\ OU(/TW ME/N TINES A)POFATIKW=S TO\ R(HQE\N E)NO/HSAN. €*(/ETEROI DE\ OU(/TW KAT' E)RW/THSIN "6*ZEU= PA/TER, A)=RA DH/ E)STI/ TIS PERI\ GH=N O(\S E)NI/YEI"6, €TOUTE/STIN E)NI/SPH|, "6BOULH\N OI)KEI/AN H(MI=N TOI=S QEOI=S LO/GW| MANTEI/AS H)\ KAI\ QU/SEI"6, €I(/NA NOH=TAI W(S OU)DEI/S E)STIN O( TOU=TO POIH/SWN, EI)/PER OI( *)AXAIOI\ OU(/TW TEIXI/ZOUSI €MH/TE MANTEUSA/MENOI MH/TE QU/SANTES. *DOKEI= DE\ KREI/TTWN EI)=NAI H( PRW/TH E)/NNOIA €TA/ T' A)/LLA KAI\ O(/TI TO\ E)NI/YEI OU)X' A(PLW=S DHLOI= TO\ E)NI/SPH|, H)/GOUN E)REI=, A)LLA\ TO\ €KAKOLOGH/SEI. [1&v. 446$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI GH=N LE/GEI A)PEI/RONA A)NTI\ TOU= A)/PEIRON, €W(S *EU)RIPI/DHS E)N *FAI/DRA| FHSI/. *KAI\ EI)/RHTAI ME\N KAI\ A)LLAXOU= PERI\ TOU/TOU, KAI\ €NU=N DE\ R(HTE/ON, O(/TI TE E)NTEU=QEN PARAFRA/SAS *EU)RIPI/DHS A)TE/RMONA E)/SOPTRA EI)=PE €TA\ KUKLOTERH=, O(/PER TAU)TO/N E)STI TW=| A)PEI/RONA, E)PEI\ KAI\ TO\ TE/RMA KAI\ TO\ PE/RAS €TO\ AU)TO\ DHLOU=SI. KAI\ O(/TI KAQ' *(/OMHRON ME\N A)PEI/RWN H( O(/LH GH=, O(/ E)STI SFAIROEIDH\S €KAI\ STROGGU/LH. *TH\N DE\ OI)KOUME/NHN GH=N *POSEIDW/NIOS ME\N O( *STWI+KO\S KAI\ *DIONU/-€SIOS SFENDONOEIDH= FASI, *DHMO/KRITOS DE\ PROMH/KH, TRAPEZOEIDH= DE\ *(/IPPARXOS. @1 [1&v. 447$]1 *NO/ON DE\ LE/GEI TO\ A(PLW=S NO/HMA KAT' E)NQU/MHSIN, O(\ PLHROFOREI=TAI €DIA\ MANTIKH=S H)\ QUTIKH=S E)C E)RWTH/SEWS. [*KAI\ E)/STIN O( TOIOU=TOS NO/OS A)LLOI=OS €PARA\ TO\N E)N *)ODUSSEI/A|, OI(=ON "6KAI\ NO/ON E)/GNW"6, E)/TI DE\ KAI\ PARA\ TO\ "6W(S D' O(/T' €A)NAEI/CEI NO/OS A)NE/ROS"6.] *MH=TIN DE\ E)/FH TO\ BOULEUQE\N PRW=TA, EI)=TA KAI\ E)RWTHQE/N. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI XOW/MENOS O( *POSEIDW=N OU)K E)PLA/TUNE TA\ PERI\ TOU= TEIXISMOU=. €TOU/S TE GA\R PU/RGOUS E)SI/GHSE KAI\ TOU\S SKO/LOPAS KAI\ OU)DE\ TH\N POIO/THTA TH=S €TA/FROU EI)=PEN, W(S OI(=ON A)XQO/MENOS, EI) KAI\ PRO\S O)/NOMA ME/MNHTAI TEIXISMOU=. €[1&v. 449$]1 *TO\ DE\ "6TEI=XOS E)TEIXI/SANTO"6 E)TUMOLOGIKO\S KAI\ AU)TO\ TRO/POS. *TO\ DE\ €"6NEW=N U(/PER"6 H)\ A)NTI\ TOU= E(/NEKEN H)\ A)NTI\ TOU= U(PERA/NW TW=N NEW=N. [*)=HN DE\ KAI\ E)N €TW=| "6U(PE\R SE/QEN AI)/SXE' A)KOU/W"6, H( PRO/QESIS A)NTI\ TOU= E(/NEKEN H)\ A)NTI\ TH=S € PROQE/SEWS. *OU) GA\R DH/POUQEN U(PERHGORI/AN E)KEI= DHLOI=, O(POI/A E)STI\N E)N €TW=| "6U(PE\R SOU= LALW="6 KAI\ "6U(PE\R SOU= E)NI/STAMAI"6.] [1&v. 450$]1 *TO\ DE\ "6KLEITA\S €E(KATO/MBAS"6 PAIDEU/EI E)/KKRITA EI)=NAI TA\ TW=| KREI/TTONI DIDO/MENA. [1&v. 451$]1 *(/OTI €TW=N PALAIW=N EI)PO/NTWN DEI=N EI)=NAI KAI\ MANTIKH=| XRH=SQAI TOU\S POIHTA/S, TOIOU=TOS €FAI/NETAI *(/OMHROS E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N OI(=S E)NTAU=QA PEPOIQW\S TH=| OI)KEI/A| LOGIO/THTI @1 LE/GEI W(S E)K TOU= *POSEIDW=NOS, O(/TI TOU= PAR' AU)TW=| PLATTOME/NOU TEI/XOUS TO\ "6KLE/OS €E)/STAI, O(/SON T' E)PIKI/DNATAI H)W/S"6, H)/GOUN E)PI\ PA=SAN TH\N U(F' H(/LION, EI)S O(/SHN €DHLADH\ KAI\ H( AU)TOU= DIADE/DOTAI POI/HSIS. *(UPERBOLIKO\S DE\ O( LO/GOS. TO\ GA\R €"6O(/SON E)PIKI/DNATAI H)W/S"6 OU) TH\N OI)KOUME/NHN MO/NON A)LLA\ KAI\ TH\N A)OI/KHTON PERI-€LAMBA/NEI. *(H GA\R TH=S H(ME/RAS LAMPHDW\N KAI\ PERI\ TA\S E)RH/MOUS SKI/DNATAI. €*DU/NATAI DE\ TOU=TO KAI\ A)/LLWS NOHQH=NAI, I(/NA LE/GH| MH\ TOPIKW=S TO\ O(/SON A)LLA\ €XRONIKW=S KAI/, KAQA\ *EU)RIPI/DHS MIMHSA/MENOS FRA/ZEI "6DIA\ MAKROU= GA\R H( XA/RIS"6, €OU(/TW KA)NTAU=QA NOOI=TO, W(S A)I/+DION KAI\ A)EI/MNHSTON E)/STAI TO\ KLE/OS TOU= TEI/XOUS, €EI)S O(/SON KAIRO\N H(ME/RA LA/MPEI. *DH=LON DE\ TOU=TO E)K TOU= TO\N *POSEIDW=NA EI)PEI=N, €O(/TI TOU= DE\ H(METE/ROU TEI/XOUS E)PILH/SONTAI, KAI\ OU(/TWS A)NTIDIASTEI=LAI TH=| MAKRA=| €MNH/MH| TH\N LH/QHN. [1&v. 452$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6E)PILH/SONTAI"6. EI)/RHTAI GA\R E)LLEIPTIKW=S €DIA\ TO\ E)NAGW/NION TOU= LE/GONTOS. DH=LON DE\ O(/TI A)/NQRWPOI E)PILH/SONTAI. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA EI)S I)=SON A)/GEI O( POIHTH\S TO\ E(AUTOU= PLASTO\N TEI=XOS TW=| I(STORIKW=| €KAI\ A)LHQEI= TW=| TH=S *TROI/AS. *KLE/OS GA\R MO/NON KAI\ A)MFOTE/RWN FE/RETAI, PRAGMATI-€KW=S DE\ OU)DE/TERON FAI/NETAI, H)/DH DE\ KAI\ EU)KLEE/STERON TO\ *(OMHRIKO/N. *AU)TO\ €ME\N GA\R DIA\ TH\N TOU= POIHTOU= LOGIO/THTA E)K MH\ O)/NTOS E)STI\ TRO/PON TINA/, H( DE\ €A)LHQH\S *TROI/A TH=| TOU= XRO/NOU FORA=| E)K TOU= O)/NTOS H)=LQEN EI)S TO\ MHDE/N, A)FANISQEI=SA, €W(S PROEI/RHTAI. [1&v. 458$]1 *DIO\ KAI\ A)STEI/WS O( *ZEU\S TO\N *POSEIDW=NA SOFI/ZETAI €EI)PW\N "6SO\N DH/ TOI KLE/OS E)/STAI, O(/SON T' E)PIKI/DNATAI H)W/S"6. *OU) GA\R EI)=PEN O(/TI €TOU= KATA\ SE\ KAI\ TO\N *)APO/LLWNA TEI/XOUS MAKRO\N E)/STAI TO\ KLE/OS, A)LLA\ TO\ SO\N €KLE/OS, W(S *POSEIDW=NOS DHLADH/. [1&v. 451$]1 *TO\ DE\ KI/DNATAI DHLOI= ME\N TO\ SKEDA/-€ZETAI, E)/LLEIYIN DE\ E)/XEI TOU= , W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= €"6O(/SON E)PIKI/DNATAI H)W/S"6 LABW\N *(HRO/DOTOS E)/FH TO\ "6A(/MA H(LI/W| SKIDNAME/NW|"6. €*(H DE\ A)NALOGI/A TOU= KIDNW= KATA\ TO\ PELW= PILNW=, TO\ PLHSIA/ZW, KERW= KIRNW=, €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. OU(/TW GA\R KAI\ KEDW= KIDNW=. DIO\ KAI\ W(S PILNW= PI/LNHMI PI/LNATAI, @1 KIRNW= KI/RNHMI KI/RNATAI, OU(/TW KAI\ KIDNW= KI/DNHMI KI/DNATAI. *TH=S DE\ KATA\ TO\ €KEDW= KIDNW= PARAGWGH=S KAI\ TO\ O)RE/GW O)RIGNW=, PE/TW PITNW=, R(E/PW R(IPTW=, KAI\ €TA\ O(/MOIA. [1&v. 453$]1 *(/OTI TO\ TEI=XOS TEIXI/SAI DIAFE/REI TOU= POLI/SAI. OU) GA\R PA=S €O( TEIXI/ZWN H)/DH KAI\ POLI/ZEI. *DIO\ *(/ELLHNES ME\N TEI=XOS, W(S E)RRE/QH, E)TEIXI/SANTO, €*POSEIDW=N DE\ KAI\ *)APO/LLWN TEI=XOS E)PO/LISAN H(/RW| *LAOME/DONTI A)QLH/SANTES. €*KAI\ SHMEI/WSAI TO\ "6A)QLH/SANTES"6 A)NTI\ TOU= KAKOPAQH/SANTES. *)/ESTI GA\R O(/TE €TO\ A)/EQLON TO\N MH\ E)QELHTO\N KO/PON SHMAI/NEI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6OU)D' E)/NQA PEFUG-€ME/NOS H)=EN A)E/QLWN"6. *PW=S DE\ *POSEIDW=N KAI\ *)APO/LLWN E)QH/TEUSAN TW=| *LAOME/DONTI, €E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQH/SETAI, KATAMERI/SANTOS *(OMH/ROU KAI\ TOU=TO TO/POIS €DIAFO/ROIS, W(S POLLAXOU= POIEI=N EI)/WQEN, O( KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU AU)=QIS TOU= E)NTAU=QA €TEIXISMOU= EU)MEQO/DWS MNHSO/MENOS. *TO\ DE\ "6H(/RW|"6 H)\ A)POKE/KOPTAI E)K TH=S H(/RWI+ €DOTIKH=S H)\ A)PO\ I)SOSULLA/BOU KLI/SEWS GE/GONEN. [1&v. 455_8$]1 *(/OTI A)NDRI\ MEGA/LW| €DEILIA/SANTI E)PI\ DUSKLEI/A| EU)FUW=S PROSFWNHQH/SETAI TO\ "6W)\ PO/POI EU)RUSQENE/S, €OI(=ON E)/EIPES. A)/LLOS DH/ TIS TOU=TO/ GE DEI/SEIE NO/HMA, O(\S SE/O POLLO\N A)FAURO/TEROS €XEI=RA/S TE ME/NOS TE. SO\N D' H)=TOI KLE/OS E)/STAI"6, W(S KAI\ PROEGRA/FH, O(/SON T' E)PI-€KI/DNATAI H)W/S, [H)/GOUN METAFRASTIKW=| LO/GW|, H(ME/RA, KATA\ TO\N EI)PO/NTA: LAMBA/-€NOUSI TH\N H)W= H(ME/RAN OI( METAFRA/ZONTES, O(\ DH\ TAU)TO/N E)STI TW=| METALAMBA/NONTES. €*(H GA\R DIASAFHTIKH\ TW=N LE/CEWN E(RMHNEI/A META/LHYIS KAI\ META/FRASIS KAI/RIOS €LE/GETAI.] [1&v. 459_63$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)/GREI MA/N"6, H)/GOUN A)/GE DH/, "6O(/T' A)\N AU)=TE €KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI\ OI)/XWNTAI SU\N NHUSI\ FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN, TEI=XOS €A)NARRH/CAS TO\ ME\N EI)S A(/LA PA=N KATAXEU=AI"6, H)/GOUN KATA/XEON, "6H)I+O/NA DE\ MEGA/LHN €YAMA/QOISI KALU/YAI"6, O(/ E)STI KA/LUYON, "6W(/S KE/N TOI ME/GA TEI=XOS A)MALDU/NHTAI @1 *)AXAIW=N"6, A)NARRH=CAI LE/GEI TO\ A)NASALEU=SAI, A)NAMOXLEU=SAI, O(/QEN KAI\ KOILI/A €PLHGEI=SA CI/FEI A)NARRAGH=NAI/ POU LE/GETAI, [KAI\ QH\R DE\ BOU=N FQEI/REI A)NARRH/CAS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒôƒTH\N AU)TOU= KOILI/AN.] *PROANAFWNEI= DE/ PWS E)NTAU=QA O( POIHTH\S TO\N TOU= *(ELLHNIKOU= €TEI/XOUS U(/STERO/N POTE A)FANISMO\N SUNTOMW/TATA, W(S E)N O)NEI/RW| KAI\ SKEUA/SAS €AU)TO\ KAI\ A)NASKEUA/SAS KAI/, W(S AU)TO/S FHSIN, A)MALDU/NAS DIA\ TOU= A)NARRH=CAI €KAI\ EI)S A(/LA PA=N KATAXEU=AI, H)/GOUN R(A=|ON KATAGAGEI=N, KAI\ TH\N H)I+O/NA, E)F' H(=S €I(/STATO, YAMA/QOIS KALU/YAI. [1&v. 459$]1 *TO\ DE\ "6MA/N"6 TRIXW=S A)LLOIOU=TAI, W(S KAI\ €E(TE/RWQI DHLOU=TAI, KATA\ FU/SIN TOU= STOIXEI/OU. *LE/GETAI GA\R KAI\ MH/N KOINO/TERON, €KAI\ MA/N *DWRIKW=S KAI\ ME/N *)IWNIKW=S. *OU(/TW KAI\ O( *PRI/HPOS OU) MO/NON E)N TW=| €LE/GETAI A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU= *PRI/APOS KAI\ DIA\ TOU= DE\ *PRI/EPOS PARA\ *)ARRIANW=| €E)N *BIQUNIAKOI=S, PAR' W(=| KAI\ EI)S H(/LION A)LLHGOREI=TAI O( *PRI/EPOS DIA\ TO\ GO/NIMON. €[1&v. 463$]1 *TO\ DE\ "6A)MALDU/NEIN"6 LE/CIS ME/N E)STI POIHTIKH\ PEZW=| LO/GW| DU/SXRHSTOS, €GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= A)MALO/N, O(\ DHLOI= TO\ A(PALO/N, PLEONASMW=| TOU= . O(/QEN KAI\ €A)MALA/PTEIN PARA\ *LUKO/FRONI TO\ OI(=A/ TI A(PALO\N KAI\ EU)/FQARTON A)FANI/ZEIN, €W(S DHLOI= TO\ "6H)MA/LAYE KA/RXAROS KU/WN"6. *)EKEI=QEN DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ @1 "6A)/RN' A)MALH/N"6 E)N SUNALIFH=|, H)/GOUN TH\N A)MALH\N H)/TOI A(PALH\N A)/RNA. *TINE\S DE\ €E)KEI= A)/RNA FASI\ MALH\N E)NTELW=S E)N DISULLABI/A|, O(/QEN KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| MALO-€PA/RH|OS, H( A(PALOPA/RH|OS, KAI\ MALERO/N TO\ EU)/FQARTON DI' A(PALO/THTA H)\ TO\ MARANTI-€KO\N TW=N A(PALW=N SWMA/TWN H)\ TO\ SKLHRO\N KATA\ A)NTI/FRASIN. *TO\ DE\ TOIOU=TON €DISU/LLABON MALO/N PLEONASMW=| TOU= GI/NETAI KAI\ AU)TO\ A)MALO/N, E)C OU(= TO\ A)MALDU/-€NEIN PARA/GETAI, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. [*EI) DE\ E)K TOU= DIEILHMME/NOU MALOU= KAI\ €MAU=LIS *AI)OLIKW=S H( A)FANISTIKH\ MA/XAIRA LE/GETAI, OU)K A)\N EI)/H A)FUE\S EI)PEI=N.] €*TO\ DE\ R(HQE\N *(ELLHNIKO\N TEI=XOS E)/RGON TE A(PLW=S E)/FH KAI\ ME/GA E)/RGON O( POIHTH\S €KAI\ NU=N ME/GA TEI=XOS *)AXAIW=N, MEGEQU/NWN TH\N AU)TOU= E)PI/NOIAN. [1&v. 465$]1 *)/ENQA €O(/RA KAI\ W(S MONOHME/RW| E)/RGW| OI)KEI=ON TO\ "6DU/SETO/ T' H)E/LIOS, TETE/LESTO DE\ E)/RGON"6. €[1&v. 466$]1 *(/OTI POLUTELOU=S DO/RPOU FRA/SIS TO\ "6BOUFO/NEON DE\ KATA\ KLISI/AS KAI\ €DO/RPON E(/LONTO"6. *PROI+W\N DE/ FHSI "6TI/QENTO DE/"6, H)/GOUN KATA/ TINA SUNQH/KHN €E)POIOU=NTO, "6DAI=TA QA/LEIAN"6. *)AXAIOI\ DE\ OU(/TW E)POI/OUN TO\ TEI=XOS DEI/MANTES, €OI(\ KAI\ PANNU/XIOI DAI/NUNTO. [1&v. 476$]1 *)APAQE\S DE\ PA/NTWS E)K FUSIKH=S KLI/SEWS TO\ @1 PANNU/XIOI, KAQA\ KAI\ TO\ EI)NA/NUXES, KAI\ TO\ AU)TONUXEI/, KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON. €*TO\ ME/NTOI O(LONU/KTIOS KAI\ TO\ NUKTERINO/S, KAQA\ DH\ KAI\ AU)TO\ TO\ NUKTO/S, DIPAQW=S €E)/XOUSI. *TO\ ME\N GA\R FUSIKO\N NU/C NUXO/S E)K TOU= NU/SSW NE/NUXA, W(S KAI\ O)/NUC €O)/NUXOS. E)C AU)TOU= DE\ KATA\ PA/QOS TROPH=S TE KAI\ PLEONASMOU= NUKO/S KAI\ NUKTO/S, €W(S A)/NAC A)/NAKOS A)/NAKTOS. [[1&v. 466$]1 *(/OTI DE\ E)K TOU= BOUFONEI=N E)PENOH/QH TOI=S €*)AQHNAI/OIS U(/STERON BOUFO/NIA EI)PEI=N E(ORTH/N TINA MEGA/LHN TW=N PAR' AU)TOI=S, €OU) SFALERW=S A)\N EI)/POI TIS.] [1&v. 467 s.$]1 *(/OTI POLU/OINOS PA/LAI POTE\ DOKEI= EI)=NAI €KAI\ H( *LH=MNOS. *DIO/ FHSIN E)NTAU=QA O( POIHTH/S, O(/TI "6NH=ES E)K *LH/MNOU PARE/STASAN €OI)=NON A)/GOUSAI POLLAI/"6, *LH/MNION OI(=ON TOU=TO KALO/N, TW=| *(ELLHNIKW=| STRATW=|, €A)NA/PALIN PRO\S TO\ "6*LH/MNIA KAKA/"6, TO\ PAROIMIAKO/N. [1&v. 472_5$]1 "6*)/ENQEN A)/R' €OI)NI/ZONTO"6, FHSI/N, "6*)AXAIOI/, A)/LLOI ME\N XALKW=|, A)/LLOI D' AI)/QWNI SIDH/RW|, A)/LLOI €DE\ R(INOI=S, A)/LLOI D' AU)TH=|SI BO/ESSIN, A)/LLOI D' A)NDRAPO/DESSIN"6. *)AMOIBAI=S GA\R OI( €PALAIOI\ E)XRW=NTO KAI\ OU) NOMI/SMASIN. *OU)/PW GA\R H)=N PARRHSI/A NOMI/SMATOS €DOULOPOIOU= E)N A)NQRW/POIS. *EI) DE\ LUPEI= TOU\S PALAIOU\S E)NTAU=QA O( PLEONASMO\S €TOU= "6A)/LLOI"6, O(/MWS SHMEIWTE/ON TH\N TH=S LE/CEWS E)PIMONH/N. PENTA/KIS GA\R E)NTAU=QA €EI)/RHTAI TO\ A)/LLOI. [1&v. 467$]1 *TO\ DE\ "6PARE/STASAN"6 E)GGU/S E)STI TOU= EI)PEI=N E)NELIMENI/-€SQHSAN, OU) MH\N KAI\ W(RMI/SQHSAN. *TRISTOIXEI\ GA\R I(STAME/NWN TW=N *(ELLHNIKW=N €NEW=N O( TRI/TOS PRO\S TH=| QALA/SSH| STOI=XOS W(/RMISTO, AI( DE\ MET' AU)TO\N A)/RTI *LH/MNIOI @1 NH=ES PARE/STASAN, H)/GOUN KATA\ PLATU\N LIME/NA E)GGU\S H)=SAN TAI=S PRO\S TW=| O(/RMW| €NAUSI/. *TO\ DE\ "6A)/GEIN"6 E)PI\ A)YU/XOU KAI\ NU=N TOU= OI)/NOU E)/FH DIA\ TA\S NH=AS, AI(=S W)|KEI/W-€TAI TO\ A)/GEIN. E)C OU(= AI( ME/N TINES FORTHGOI\ LE/GONTAI, AI( D' I(PPAGWGOI/. A)P' €AU)TOU= DE\ KAI\ NHW=N FAMEN A)GW/GIMA. [1&v. 472$]1 *TO\ DE\ "6OI)NI/ZESQAI"6 KAQ' O(MOIO/-€THTA LE/GETAI/ TINA TOU= U(DREU/ESQAI. W(S GA\R U(DREU/ETAI/ POQEN O( XORHGI/AN €E)KEI=QEN E)/XWN U(/DATOS, OU(/TWS OI)NI/ZETAI O( OI)=NON PORIZO/MENOS. *(/ORA DE\ W(S €A)/YOGON ME\N TO\ OI)NI/ZESQAI, OU)K E)PAINETO\N DE\ TO\ OI)NOU=SQAI. ME/QHN GA\R H( LE/CIS €E)NDEI/KNUTAI, W(S DHLOI= KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ OI)NWQEI/S. [*TO\ DE\ A)EI\ A)NAU/CHTON €TOU= OI)NI/ZONTO, KAQA\ KAI\ TOU= OI)WNI/ZONTO KAI\ A)/LLWN DE/ TINWN, SHMEIW=DE/S E)STI €TOI=S PALAIOI=S.] [1&v. 473$]1 *AI)/QWN DE\ SI/DHROS H)\ O( LAMPRO/S, A)PO\ TOU= AI)/QW, TO\ €LA/MPW, E)C OU(= KAI\ O( A)STH/R, H)\ O( KAUSTEIRO/S, E)K TOU= AI)/QW, TO\ KAI/W, KAQ' O(\N LO/GON €KAI\ H( MA/XH KAUSTEIRA/, H)\ O(\N DEI= KAUQH=NAI, I(/NA KATERGASQH=|. [1&v. 474$]1 *(RINOI\ DE\ €AI( BU/RSAI, BO/ES E)/STIN O(/TE KAI\ AU)TAI\ TW=| TOU= O(/LOU O)NO/MATI LEGO/MENAI, W(S PRO\ €O)LI/GOU E)FA/NH. *DIO\ E)PI\ TW=N ZW/NTWN BOW=N FHSI TO\ "6A)/LLOI D' AU)TAI=S BOUSI/N"6. €OU) GA\R H( BU/RSA BOU=S AU)TO/XRHMA, ME/ROS DE\ BOO/S. TO\ DE\ ZW=|ON BOU=S AU)TO\ TOU=TO/ €E)STI. KAI\ OU)DE\ A)POLU/TWS H( BU/RSA LE/GETAI BOU=S, A)LLA/, W(S PROEGRA/FH, META\ €PROSQH/KHS, KAQA\ DHLOI= TO\ "6BO/AS AU)/AS"6, KAI\ TO\ "6BW=N A)ZALE/HN"6. *)EK TOU= R(E/EIN €DE\ H( R(INO/S, KAQA\ KAI\ H( R(I/N. DIA\ TOU= DE/RMATOS GA\R OI( I(DRW=TES E)KRE/OUSIN. *)IWNIKO\N @1 DE\ TO\ "6AU)TAI=S BO/ESSIN"6, *)IW/NWN GA\R I)/DION TA\S BO/AS LE/GEIN KAI\ TA\S I(/PPOUS KAI\ €TA\S KU/NAS KAI\ TA\ TOIAU=TA. *OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI TA\ TW=N QREMMA/TWN PLH/QH €KATA\ QHLUKO\N GE/NOS PROFE/RONTAI, AI( O)/I+S, AI( BO/ES, AI( I(/PPOI, AI( KA/MHLOI, AI( €H(MI/ONOI. [1&v. 475$]1 *(H DE\ TW=N A)NDRAPO/DWN LE/CIS NEWTERIKH/ E)STI KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. *DIO\ KAI\ *)ARISTOFA/NHS KAI\ *ZHNO/DOTOS H)QE/TOUN TO\ E)/POS, E)N W(=| KEI=TAI €H( LE/CIS AU(/TH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)NDRAPO/DESSI"6 METAPLASMO/S E)STIN W(S TO\ €KRI/NESIN, I)/SWS DE\ KAI\ TO\ DE/NDRESIN. OU) GA\R E)/STIN EI)PEI=N, W(S EU)QEI=A/ E)STIN AU)TOU= €O( A)NDRA/POUS, I(/NA E)C AU)TOU= GI/NHTAI TO\ A)NDRAPO/DESSIN, W(S E)K TOU= POU/S PODO/S €PODI/ TO\ PO/DESSI. *TINE\S DE\ A)NDRAPO/DOISI GRA/FOUSIN. *(/APAC DE\ H( LE/CIS EI)/RHTAI, €KAI\ DHLOI= TOU\S DOU/LOUS, W(S A)NDRW=N O)/NTAS PO/DAS, DHLONO/TI TW=N DESPOTW=N, €OI(/PER EI)S KEFALA\S E)KEI/NOIS LOGI/ZONTAI. [*(/OTI DE\ OI( TW=N A)NDRAPO/DWN PORISTAI\ €TOI=S E)MPO/ROIS A)NDRAPODISTAI\ LE/GONTAI, OI(=S H( *QETTALI/A EU)QH/NEI PA/LAI POTE/, €KAI\ O(/TI OU)K AI)XMA/LWTA E)C A)NA/GKHS TA\ A)NDRA/PODA, EI)/GE TA\ PLEI/W KLE/PTONTAI, €DH=LO/N E)STIN.] *SHMEI/WSAI DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI, KAQA/PER OI( *LH/MNIOI OI)/NOU €W)NOU=NTO A)NDRA/PODA, OU(/TW POTE\ KAI\ OI( *QRA=|KES A(/LATOS, O(/QEN KAI\ A(LW/NHTA DOULA/-€RIA TA\ EU)/WNA. [1&v. 468_71$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ I(STORI/AN PALAIA\N O( POIHTH\S @1 E)PEMBA/LLWN KAI\ OI)KONOMI/AN BI/OU KAQUPODEIKNU\S FILIKH\N LE/GEI PERI\ TW=N E)K €*LH/MNOU NEW=N KAI\ TAU=TA "6TA/S"6, H)/GOUN A(/STINAS, "6PROE/HKEN"6, EI)S *TROI/AN DHLADH/, €"6*)IHSONI/DHS *EU)/NHOS. TO/N R(' E)/TEX' *(UYIPU/LH U(P' *)IH/SONI POIME/NI LAW=N"6. E)C OU(= €KAI\ *)IHSONI/DHN E)/FH AU)TO/N. "6XWRI\S DE/"6, TOUTE/STIN I)DIAZO/NTWS, "6*)ATREI/DH|S'"6, €TOUTE/STI TOI=S E)C *)ATRE/WS, "6*)AGAME/MNONI KAI\ *MENELA/W|, DW=KEN *)IHSONI/DHS €A)GE/MEN ME/QU"6, TOUTE/STIN OI)=NON, "6XI/LIA ME/TRA"6 O(/PER H( KOINOTE/RA FRA/SIS OI)/NOU €XI/LIA ME/TRA FHSI/. *CE/STAI DE/ TINES H)=SAN TAU=TA TA\ ME/TRA. [1&v. 468 s.$]1 *DH=LON €DE\ O(/TI O( TOU= *EU)NH/OU PATH\R *)IA/SWN, *QETTALO\S W)/N, SUNH=LQE TH=| *LHMNI/A| *(UYIPU/LH|, €O(/TE TOI=S *)ARGONAU/TAIS SUMPLE/WN EI)S *KO/LXOUS TH=| *LH/MNW| PROSW/KEILE KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒùˆŠEU(=RE TH\N NH=SON E)/RHMON A)NDRW=N. PA=SAI GA\R TO/TE PA/NTAS TOU\S E(AUTW=N A)NEI=LON €A)/RDHN AI( *LH/MNIAI, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS FHSI/N. *(/OQEN KAI\ XHREU/OUSAI A)NDRW=N €A)/LLAI ME\N E(TE/ROIS, *(UYIPU/LH DE\ TW=| E)CA/RXONTI TW=N *)ARGONAUTW=N *)IA/SONI SUN-€EZU/GH, E)C W(=N *EU)/NHOS BASILEU/S, NHW=N E)PIMELHTH/S, W(S H( KLH=SIS DHLOI=. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6O(\N E)/TEKEN *(UYIPU/LH U(PO\ *)IA/SONI"6 OU)/K E)STIN A(PLW=S E(RMHNEI/A TOU= €*)IHSONI/DHS, A)LL' I(STORI/A TOU= KAI\ POI/AN E)/SXE MHTE/RA O( *EU)/NHOS. *DH=LON DE\ W(S, €E)PEI\ O( *)IA/SWN SUSTE/LLWN TH\N PARALH/GOUSAN DU/SXRHSTOS EI)S ME/TRON E)STI\N €E)N TAI=S PLAGI/AIS, DIA\ TOU=TO E)TRA/PH TO\ EI)S PARA\ TW=| POIHTH=| E)/N TE TW=| "6U(P' €*)IH/SONI"6 KAI\ "6*)IHSONI/DHS"6. [1&v. 470$]1 *TO\ DE\ "6*)AGAME/MNONI KAI\ *MENELA/W|"6 KATA\ @1 TO\ PARE/LKON KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI. [1&v. 471$]1 *ME/QU DE\ SUNH/QWS LE/GEI TO\N OI)=NON €DIA\ TO\ TOU\S A)ME/TRWS AU)TOU= PI/NONTAS MEQI/ESQAI H)/TOI A)MELEI=N. A)F' OU(= KAI\ H( €ME/QH KAI\ MEQHMOSU/NH, H( A)ME/LEIA. [[1&v. 467$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6NH=ES D' E)K €*LH/MNOIO"6 KAI\ E(CH=S, OU)K E)C A)NA/GKHS *LHMNI/AS NH=AS DHLOI=, A)LL' I)/SWS ME\N TOIAU/TAS, €I)/SWS DE\ E(TE/RWQEN ME\N OU)/SAS, STELLOME/NAS D' E)KEI=QEN E)MPORIKW=S. EI)KO\S DE\ KAI\ €E)K *LH/MNOU AU)TA\S EI)=NAI KAI\ E(TE/RWQEN. *(/OTI DE\ TO\ "6NH=ES E)K *LH/MNOU"6 DU/NATAI €TAU)TO/N POTE PERIFRASTIKW=S EI)=NAI TW=| *LH/MNIAI, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. OU(/TW €KAI\ O( *)AQHNAI=OS KAI\ O( E)C *)AQHNW=N KAI\ O( *)ANTIOXEU\S KAI\ O( E)C *)ANTIOXEI/AS KAI\ O( €POLI/THS KAI\ O( E)K PO/LEWS EI)S TAU)TO\N H(/KOUSIN. O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA €TOPIKA/. [1&v. 469$]1 *(H DE\ *(UYIPU/LH, O(/TI KAI\ *(UYIPU/LEIA LE/GETAI W(S *PHNELO/PH €*PHNELO/PEIA, OU)K A)MA/RTURO/N E)STIN.] [1&v. 476_481$]1 *(/OTI PANNU/XIOI ME\N *)AXAIOI\ €KAI\ *TRW=ES, OI( ME\N E)N TAI=S NAUSI/N, OI( DE\ KATA\ PO/LIN DAI/NUNTO, "6PANNU/XIOS DE/ €SFIN KAKA\ MH/DETO MHTI/ETA *ZEU\S SMERDALE/A KTUPE/WN"6, O(/ E)STI BRONTW=N KAI\ €OU(/TWS OI(=ON E)PAPEILOU/MENOS, "6TOU\S DE\ XLWRO\N DE/OS H(/|REI. OI)=NON D' E)K DEPA/WN €XAMA/DIS XE/ON"6, W(S OI(=ON A)POTROPIAZO/MENOI H)\ A)/LLWS I(KE/TAI GINO/MENOI, "6OU)DE/ €TIS E)/TLH PRI\N PIE/EIN PRI\N LEI=YAI *DII/+"6. [1&v. 478$]1 *KAI\ O(/RA KAI\ E)N TW=| "6KAKA\ €MH/DETO"6, H)/TOI E)BOULEU/ETO, "6*ZEU\S KTUPW=N"6 OI(=O/N E)STI TO\ BOULEU/ESQAI TO\N *DI/A, TO\ €DI/DOSQAI DHLADH\ A)/NWQEN SHMEI=A. *TO\ DE\ "6MH/DETO MHTI/ETA *ZEU/S"6, E)TUMOLOGIKW=S €KAI\ AU)TO/, W(S E)RRE/QH. A)PO\ TOU= MH/DESQAI GA\R O( MHTI/ETA, BOULEUTIKO\S W)/N. [1&v. 479$]1 €*TO\ DE\ "6SMERDALE/A KTUPE/WN"6, TRAXEI/AIS LE/CESI KATA\ O)NOMATOPOII/+AN SKLHRUNO/-€MENON TH\N A)HDI/AN KAI\ TO\ FRIKTO\N E)N BRAXUTA/TW| DHLOI= TOU= TH=S BRONTH=S H)/XOU. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TOU= "6*ZEU\S SMERDALE/A KTUPW=N"6 LABW\N O( *SOFOKLH=S E)/FH €TO\ "6ME/GAS KTU/POS A)/FATOS DIO/BOLOS"6. *)EN OI(=S DHLOI= E)KEI=NOS KAI\ O(/TI BE/LH *DIO\S @1 OU) MO/NON KERAUNOI\ KAI\ TA\ TOIAU=TA, A)LLA\ KAI\ BRONTAI/. [*(/OMWS KAI\ TOU\S R(AGDAI/OUS €U(ETOU\S KAI\ MA/LISTA TOU\S XEIMERI/OUS TOIOU/TW| LO/GW| "6DU/SOMBRA BE/LH"6 LE/GEI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ "6SMERDALE/A KTUPW=N"6 KAI\ *SOFOKLE/OUS TO\ "6ME/GAS KTU/POS"6 €KAI\ E(CH=S, MEGALOFWNO/TERA/ EI)SI TOU= MEGA/LA KTUPE/WN.] [1&v. 480$]1 *)ENTAU=QA DE\ €KAI\ TO\ LEI/BEIN E(RMHNEU/EI O( POIHTH\S METALABW\N AU)TO\ EI)S TO\ XAMA/DIS OI)=NON XE/EIN, €W(S TAU)TO\N O)\N E)PI\ SPONDH=S LEI/BEIN H)\ XE/EIN EI)PEI=N, H(=S O(MOIO/THTOS E(/NEKEN KAI\ H( €NEKRIKH\ XOH\ LOIBH\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6TU/MBON LOIBAI=SI STE/YW"6. [1&v. 478 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI GE/NOIT' A)/N POTE YO/GOS SFODRA=S A)PEILH=S TO\ "6KAKA\ €MH/DETO SMERDALE/A KTUPE/WN, TOU\S DE\ XLWRO\N DE/OS H(/|REI"6. *PARA\ DE\ TW=| POIHTH=| €OU)DE\ PO/RRW GLUKU/THTOS O( TRAXU\S OU(=TOS LO/GOS, MONONOUXI\ FAME/NW|, W(S OI( ME\N €*(/ELLHNES E)CELU/ONTO PO/TON STHSA/MENOI, O( *ZEU\S DE\ KTUPW=N E)CEDEIMA/TOU AU)TOU/S. €H)\ KAI\ A)/LLWS, OI( ME\N PANNU/XIOI, W(S OI(=ON EI)PEI=N, U(POBEBREGME/NOI TW=| A)KRA/TW| H)=SAN, €O( DE\ PANNU/XIOS DEINO\N E)KTU/PEI, DEINOI=S TOU/TOIS KTU/POIS DEINA\ SHMAI/NWN ME/LLONTA €KAI/, KAQ' *(HSI/ODON EI)PEI=N, PO/LEMON TEKMAIRO/MENOS. *)/ESTI DE\ KAI\ U(POGRAFH\ €E)NTAU=QA BRONTH=S. DUNATO\N GA/R E)STIN EI)PEI=N BRONTH\N EI)=NAI SMERDALE/ON KTU/PON €*DIO/S, H)/GOUN A)E/ROS [[1&v. 480$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6OI)=NON D' E)K DEPA/WN XAMA/DIS €XE/ON"6 DUNA/MENOS EI)PEI=N "6E)K DEPA/WN DE\ ME/QU XAMA/DIS XE/ON"6, OU)K E)/FRASEN OU(/TW, €I)/SWS ME\N TAU)TO\N KATA\ POLUWNUMI/AN KRI/NAS EI)=NAI ME/QU KAI\ OI)=NON, I)/SWS DE\ KAI\ €ME/QU ME\N E)/XWN TO\N A(PLW=S OI)=NON, DI' OU(= MEQH/MONES OI( PI/NONTES GI/NONTAI EI)/TE LI/AN €DIA\ ME/QHS EI)/TE KAI\ A)/LLWS KATA\ R(A|STW/NHN E)/MFRONA, TO\N DE\ E)N LOIBAI=S MH\ A)CIW=N €TOIOU/TOU O)NO/MATOS, A)LLA\ E)PIKRI/NWN OI)=NON LE/GEIN AU)TO/N. KAI\ MH\N OU)D' AU)TO\ €A)PEI/RHTAI. *EU(/RHTAI GA\R E)N XRH/SEI KAI\ TO\ "6ME/QU LEI/BEIN"6, OI(=A TH=S LE/CEWS TAU/THS @1 DOKOU/SHS MH\ E)C A)NA/GKHS E)K TOU= MEQIE/NAI GI/NESQAI, A)LLA\ KAI\ XRHSTOLOGOUME/NHS €A)/LLWS W(S A)PO\ TOU= U(/EIN, O(/ E)STI DIABRE/XEIN TO\ SW=MA, KATA\ TO\ "6TE/GGE PNEU/MONAS €OI)/NW|"6, KAI\ KATA\ TO\ "6KI/RNA, TO\N NOU=N I(/N' A)/RDW"6.] [1&v. 482$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA, €W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, KOIMHQH=NAI ME\N LE/GEI TO\ A)NAPESEI=N KAI\ W(S EI)S U(/PNON €A)NAKLIQH=NAI, O(/PER KAI\ KAQEU/DEIN A)LLAXOU= EI)=PEN, U(/PNOU DE\ DW=RON LABEI=N AU)TO\ €TO\ U(PNW=SAI, W(S A)/LLO ME\N EI)=NAI TO\ KOIMA=SQAI, A)/LLO DE\ TO\ U(PNOU=N, PARAKOLOU/QHMA €O)\N TOU= KOIMA=SQAI. *FHSI\ GOU=N "6KOIMH/SANT' A)\R E)/PEITA KAI\ U(/PNOU DW=RON E(/LONTO"6. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *Q*H*T*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 ‚@*(/OTI TH\N R(AYW|DI/AN TH=S QH=TA OI( ME\N H(RWI/+ZONTES OU(/TWS E)PIGRA/FOUSI: *QH=TA, €QEW=N A)GORA/, *TRW/WN KRA/TOS, *(/EKTOROS EU)=XOS. [1&v. 1_3$]1 *OI( DE\ PEZOLOGOU=NTES €QEW=N A)GORA/N FASIN, E)C *(OMH/ROU LABO/NTES EI)PO/NTOS "6*)HW\S ME\N KROKO/PEPLOS €E)KI/DNATO PA=SAN E)P' AI)=AN"6, O(\ DH\ POLLAXOU= KEI=TAI, "6*ZEU\S DE\ QEW=N A)GORH\N POIH/-€SATO TERPIKE/RAUNOS A)KROTA/TH| KORUFH=| POLUDEIRA/DOS *OU)LU/MPOIO"6. *KALOU=SI €DE\ AU)TH\N KAI\ KO/LON MA/XHN, W(S KAI\ PROERRE/QH, O(/ E)STI KOLOBH/N, KAQA\ KAI\ €BOU=N KO/LON TO\N KEKOLOUSME/NON TA\ KE/RATA, O(\S KAI\ KURI/WS LE/GETAI KOLOBO/S. €*)EKLH/QH DE\ KO/LOS MA/XH H( PAROU=SA R(AYW|DI/A DI' AI)TI/AN TOIAU/THN. *(H PRW/TH €PARA/TACIS TE/SSARSI R(AYW|DI/AIS MEME/RISTO, TH=| , TH=| , TH=| KAI\ TH=| . H( DE\ €TRI/TH A)PO\ TH=S E(/WS TH=S MHKU/NETAI DIHGH/SEWN E)MPLEKOME/NWN POLUEIDW=N. €*(H DE\ ME/SH, TOUTE/STI DEUTE/RA, MA/XH| TH=| E)MPERIGRAFEI=SA SUNTE/TMHTAI, €O(/LHS H(ME/RAS E)/RGA PERIKLEI/SASA E)N AU)TH=| STENW=S KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N KOLOBW=S. €*TO\ GA\R A)PO\ PRWI/+AS ME/XRI ME/SHS H(ME/RAS PANTELW=S PARH=LQE DIA\ TO\ MH\ E)NAGW/NION €TH=S MA/XHS DUSI\N E)PITEMW\N AU)TO\ E)/PESIN, E)N TW=| "6E(/WS ME\N *)HW\S H)=N KAI\ A)E/CETO €I(ERO\N H)=MAR"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 1$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S KROKO/PEPLOS ME\N H)W\S H( E)/XOUSA/ TI €KAI\ NUKTE/ROU E)/TI SKO/TOUS, EI) KAI\ TO\ XRUSOFAE\S KROKWTO\N AU)TH=| E)C H(LIAKW=N €A)KTI/NWN E)MFAI/NETAI, U(F' OU(= XRUSOEI/MWN DOKEI= KATA\ TO\ KROKOEIDE/S. R(ODODA/K-€TULOS DE\ H( E)PI\ PLE/ON PEFWTISME/NH KAI\ R(O/DEON OI(=ON PORFU/ROUSA KAI/, W(S @1 EI)PEI=N, E)RUQRODA/KTULOS, PRWI/+AI DE\ A)MFO/TERAI. *PROHGEI=TAI D' AU)TW=N H( PRO-€DIALHFQEI=SA NU\C A)MFILU/KH. *EI)/RHTAI DE\ PERI\ TOU/TWN KAI\ A)LLAXOU=. *)/ETI I)STE/ON €KAI\ O(/TI TO\ "6*)HW\S ME\N KROKO/PEPLOS E)KI/DNATO PA=SAN E)P' AI)=AN"6 PERIFRASTIKW=S €EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= E)NH/RCATO H(ME/RA. *KAI\ O(/TI H( TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS H(ME/RA €TRISKAIDEKA/TH ME/N E)STI META\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS MH=NIN, DEUTE/RA DE\ TOU= POLE/MOU. €*EI) DE/ TIS KAI\ TA\S E)NNE/A TOU= LOIMOU= H(ME/RAS TAU/TAIS PROSLOGI/SETAI, EI)/H A)\N H( E)C €A)RXH=S TH=S *)ILIA/DOS I(STORI/A E(/WS TW=N W(=DE H(MERW=N KB#, A)RIQMOUME/NWN OU(/TW: *(H €DEKA/TH TOU= LOIMOU= DEUTE/RA ME\N H)=N TH=S *DIO\S A)PELEU/SEWS EI)S *AI)QI/OPAS. XQIZO\S €GA/R, FHSI/N, E)/BH *ZEU\S EI)S *AI)QI/OPAS, H)/GOUN TH=| E)NA/TH| ME\N TOU= LOIMOU=, PRW/TH| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›ƒþˆŠDE\ TH=S MH/NIDOS. O(/TE DE\ DWDEKA/TH ME\N TW=| *DII\+ E)PANELQO/NTI, E(NDEKA/TH DE\ TW=| €*)AXILLEI= MHNI/SANTI, TO/TE DH\ I(KE/TEUSEN H( *QE/TIS. E)PEI\ DE\ PE/RAS EI)=XEN AU(/TH, E)PE/STH €NUKTO\S O( E)N TH=| B# OU)=LOS O)/NEIROS KAI\ TH=| E)PAU/RION DWDEKA/TH| OU)/SH| TH=S MH/NIDOS €SUNE/STH PO/LEMOS, O(\S E)K MONOMAXI/AS A)RCA/MENOS E)N TH=| EI)S MONOMAXI/AN E)N €TH=| E)/LHCEN, W(S EI)=NAI TH\N TH=S , W(S E)RRE/QH, H(ME/RAN TRISKAIDEKA/THN ME\N TH=S €MH/NIDOS, DEUTE/RAN DE\ TH=S KATA\ MA/XHN E)/RIDOS, EI)KOSTH\N DE\ DEUTE/RAN TH=S TOU= €BIBLI/OU TH=S *)ILIA/DOS KATARXH=S. [1&v. 2$]1 *(/ORA DE\ O(/TI OU) MO/NON E)PI\ E(TE/RWN E)/RGWN €TO\ POIEI=N TI/QHSIN O( POIHTH/S, KOINO/TERON FRA/ZWN, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ DHMOGORIKH=S €A)QROI/SEWS, EI)PW\N "6QEW=N A)GORH\N POIH/SATO"6. [1&v. 3$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER €OU)K H)/RKESEN EI)PEI=N O)/ROUS KORUFH\N TO\ A)NWTA/TW, A)LLA\ A)KROTA/THN KORUFH\N €*)OLU/MPOU E)NTAU=QA E)/FH O( POIHTH/S, O(POI/A TIS TW=| AI)QE/RI *DII\+ W)|KEI/WTAI, OU(/TWS €OU) MO/NON KORUFAI=O/S TIS A)RKEI= LE/GESQAI, A)LL' E)/XEI XRH/SEIS PARA/ TISI KAI\ O( €KORUFAIO/TATOS. *PROI+W\N DE\ PLHQUNTIKW=S KORUFA\S E)REI= TH\N A)/RTI R(HQEI=SAN €KORUFH/N, U(PERAU/CWN KAI\ OU(/TW TH\N KORUFH/N. *PERI\ DE\ POLUDEIRA/DOS *)OLU/MPOU €E(TE/RWQI GE/GRAPTAI. *)/ETI I)STE/ON W(S KAQI/ZEI ME\N KAI\ E)NTAU=QA QEW=N A)GORA\N O( €POIHTH/S, KAQI/ZEI DE/ POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. *)ALL' E)NTAU=QA ME\N O( *ZEU\S BASILIKW=S €E(AUTO\N SUNISTA=| KATA\ E)MBRI/QEIAN KRATERA/N, W(S FANH/SETAI, I(/NA PA/NTES EI)/CWSIN €OI(=S AU)TO\S BOU/LETAI, E)KEI= DE\ TI/ TE TO\ AI)/TION TH=S A)GORA=S KAI\ O(/ TI A)/LLO PARA\ @1 TA\ E)NTAU=QA, DHLWQH/SETAI, W(/SPER KAI\ TA\ PRO\ TOU/TWN E)/N TE TH=| KAI\ TH=| , €E)/NQA SUMPOSIAKO\N H)=N TO\ A)/QROISMA. [1&v. 4_6$]1 *(/OTI E)NDO/CW| TINI\ LALOU=NTI PRO\S €TOU\S U(P' AU)TO\N OI)KEI=ON PARW|DHQE\N TO\ "6AU)TO\S DE/ SFIN A)GO/REUEN, OI(\ D' U(PO\ PA/NTES €A)/KOUON: KE/KLUTE/ MEU PA/NTES PA=SAI/ TE, O)/FR' EI)/PW TA/ ME QUMO\S E)NI\ STH/QESSI €KELEU/EI"6. *EI) DE\ KAI\ PA/NU E)NDO/CWN KAI\ QEI/WN O)/NTWN TW=N A)KOUO/NTWN KRINEI= €TIS EU)/KAIRON EI)=NAI TO\ PA=N *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, E)REI= A)\N A)PARAPOIH/TWS "6PA/NTES €QEOI\ PA=SAI/ TE QE/AINAI"6. [1&v. 5$]1 *DH=LON DE\ O(/TI SU/NHQES TOI=S PALAIOI=S, EI) KAI\ MH\ €KATA\ A)KOLOUQI/AN TOU= DRA/KAINA KAI\ QERA/PAINA KAI\ TW=N O(MOI/WN, O(/MWS QEAI/NAS €LE/GEIN TA\S QEA\S KATA\ TO\ LU/KAINA, FLU/KTAINA, GA/GGRAINA, MU/RAINA, U(/AINA, €FA/LAINA, SKI/AINA. *AI( D' AU)TAI\ KAI\ QEOI\ LE/GONTAI, KATA\ TO\ "6MH/TE TIS OU)=N QH/LEIA €QEO/S"6, O(\ MET' O)LI/GA KEI=TAI, *)ATTIKW=S TE KAI\ *)IWNIKW=S, O(POI=O/N TI KAI\ H( "6A)LITHRO\S €FRH/N"6 PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ H( "6A)GNW\S DO/KHSIS"6. [1&v. 4$]1 *TO\ DE\ "6U(PO\ PA/NTES €A)/KOUON"6, H)/GOUN PA/NTES U(PH/KOUON, PARA/GEI ME\N TO\N U(PH/KOON. *DOKEI= DE\ H( LE/CIS €E)NTAU=QA TO\ A(PLW=S A)KOU/EIN DHLOU=N. [1&v. 7$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)/RXWN BOULEUO/MENO/S €TI KOINW=S A)PARAI/THTON EI)/POI A)\N "6MH/TE TIS QH/LEIA MH/TE TIS A)/RSHN PEIRA/TW €DIAKE/RSAI E)MO\N E)/POS, A)LL' A(/MA PA/NTES AI)NEI=TE, O)/FRA TA/XISTA TELEUTH/SW €TA/DE E)/RGA"6. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA O(/TI TE A(PLW=S TELEUTA=N TO\ TELEIOU=N, KAI\ O(/TI €TO\ PEIRA/TW E)NERGHTIKW=S E)LE/XQH, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU A)LLAXOU= TO\ PEIRA=N. *(/OTI €DE\ KAI\ PAQHTIKW=S OI)=DE TH\N LE/CIN O( POIHTH/S, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ NH/XEIN €KAI\ NH/XESQAI KAI\ A)/LLA MURI/A, E)KDHLO/TATO/N E)STI. *GE/MEI DE\ TOIOU/TWN H( PALAIA\ €XRH=SIS. TO\ GOU=N E)CAGGE/LLEIN E)CAGGE/LLESQAI/ FHSI *SOFOKLH=S, OI(=ON "6W(=N O(/D' €E)CAGGE/LLETAI"6. OU(/TW KAI\ TO\ SW/|ZEIN SW/|ZESQAI, OI(=ON "6E)SW/|ZETO TH\N EU)LA/BEIAN"6, €H)/GOUN EU)LABEI=TO. *OU(/TW KAI\ *EU)RIPI/DHS TO\ E)/GHME PAQHTIKW=S E)/FH E)N TW=| "6H(\N €E)GH/MATO"6, KAI\ TAU=TA TH=S PALAIA=S PARATHRH/SEWS DIAFORA\N A)MFOI=N PARADI- @1DOU/SHS, W(S DHLOI= KAI\ O( FRA/SAS TO\ "6OU)K E)/GHMEN A)LL' E)GH/MATO"6. *TOIOU=TON €KAI\ TO\ "6BEBOULEUKW\S E)/XEI"6 PARA\ *SOFOKLEI=, PAR' W(=| KEI=TAI KAI\ TO\ "6BEBOU/LEUNTAI €POIEI=N"6. PAR' AU)TW=| DE\ KAI\ O( O(RW=N O(RW/MENOS *(OMHRIKW=| ZH/LW|, OI(=ON "6TOU\S €A)/NWQEN FRONIMWTA/TOUS OI)WNOU\S O(RW/MENOI"6. KAI\ O( AI)/RWN H)RME/NOS, OI(=ON "6TU/PWMA €XALKO/PLEURON H)RME/NOI XEROI=N"6. *DIFOREI=TAI D' O(MOI/WS KAI\ TO\ DIORI/ZESQAI, €W(S DHLOU=TAI E)N TW=| "6FH=MAI MANTIKAI\ DIW/RISAN"6. KAI\ TO\ NOSFI/ZESQAI DE\ TO\ €*(OMHRIKO\N E)N TW=| "6TA\ MESO/MFALA GA=S A)PONOSFI/ZWN MANTEI=A"6 KAI\ TO\ A(/ZESQAI €DE/, E)C OU(= PAR' *(OMH/RW| ME\N OI( A(ZO/MENOI, PARA\ *SOFOKLEI= DE\ TO\ "6OU)DE\N €A(/ZONTA"6, H)/GOUN SEBO/MENON, PAR' W(=| KAI\ A)PEILEI=N KAI\ A)PEILEI=SQAI, OI(=ON "6A)PEI/LEI €NU=N"6, KAI\ "6A)KRAIFNEI=S TW=N KATHPEILHME/NWN"6. KAI\ *PI/NDAROS DE\ TO\ DRE/PESQAI €DRE/PEIN FHSI/N. *OU(/TW KAI\ KALW= KAI\ KALOU=MAI, KAI\ SE/BW KAI\ SE/BOMAI/ TINA, €KAI\ MORMOLU/TTW KAI\ MORMOLU/TTOMAI/ SE, KAI\ "6OU)X' H( PRO/SOYI/S M' A)LLA\ TA)/RG' €AI)KI/ZETAI"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N AI)KI/ZEI. [1&v. 8$]1 *DIAKE/RSAI DE\ TO\ DIAKO/YAI TH=S €KATA\ TELESFORI/AN O(LO/THTOS. [1&v. 8 s.$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTES AI)NEI=TE"6 A)NTI\ TOU= SUNAINEI=TE, €SUGKATATI/QESQE. *DIO\S DE\ LO/GOS TA\ R(HQE/NTA, DI' W(=N PROOIKONOMEI= TA\ E)FECH=S O( €POIHTH\S PIQANW=S A(/MA KAI\ SEMNW=S, W(S XREW\N O)\N A)RXIKW=S TELEI/ESQAI TH\N €PRODEDHLWME/NHN BOULH\N TOU= *DIO/S. *(/OTI O( U(PO\ TRIW=N POTE E)PIBOU/LWN MIKROU= €A)\N KAI\ DEQEI\S *ZEU/S, W(S E)N TH=| EI)/RHTAI, NU=N E)N FANERW=| PA/NTWN KRATEI=N A)LA- @1ZONEU/ETAI, PA/NU MEGALOPREPW=S KAI\ BASILIKW=S DHMHGORW=N KAI\ KA/RTISTOS €A(PA/NTWN EI)=NAI LE/GWN KAI\ OU) SUMBOULH\N EI)SFE/RWN, A)LLA\ LE/GWN A(\ QUMO\S E)N €STH/QESI KELEU/EI, W(S EI)/RHTAI, KAI\ E)GKELEUO/MENOS MH/TINA DIAKO/YAI OI( TO\ E)/POS, €I(/NA TA/XISTA TELEUTH/SH| TA/DE E)/RGA, A(\ SIGA=| ME\N DIA\ SEMNO/THTA, BOU/LETAI DE\ €EI)PEI=N TH\N TOU= *)AXILLE/WS TIMH/N, H(\N KAI\ *DIO\S BOULH\N EI)=PE FQA/SAS O( POIHTH/S. €*EI)=TA KAI\ A)RXIKW=S A)PEILEI=TAI TW=| A)NTISTHSOME/NW|, QA/NATON ME\N OU)/_*PW=S €GA\R TW=| QNH/|SKEIN OU)K EI)DO/TI; _, PLHGA\S DE\ DEINOTA/TAS. [1&v. 10_6$]1 *FHSI\ GA\R €"6O(\N D' A)\N E)GW\N A)PA/NEUQE QEW=N E)QE/LONTA NOH/SW E)LQO/NT' H)\ *TRW/ESSIN A)RHGE/MEN H)\ €*DANAOI=SI, PLHGEI\S OU) KATA\ KO/SMON E)LEU/SETAI *OU)/LUMPO/NDE. H)/ MIN E(LW\N R(I/YW €EI)S *TA/RTARON H)ERO/ENTA TH=LE MA/L', H(=|XI BA/QISTON U(PO\ XQONO/S E)STI BE/REQRON"6, €O(\ *TARTA/ROU E)STI\N O(RISMO/S. "6E)/NQA SIDH/REIAI/ TE PU/LAI KAI\ XA/LKEOS OU)DO/S, TO/SSON €E)/NERQ' *)AI/+DEW, O(/SON OU)RANO/S E)ST' A)PO\ GAI/HS"6. *TOU=TO DE\ FILOSO/FWS LE/GEI, €DIO/TI SFAIROEIDH\S ME\N O( KO/SMOS, H( DE\ GH= ME/SH TOU= PANTO/S, KE/NTROU LO/GON €E)PE/XOUSA PRO\S TH\N SFAI=RAN TOU= OU)RANOU=, EI)S O(\N MUQIKW=S A)NELEU/SETAI O( €PLHGEI/S, KAI\ PA/NTOQEN E)PI/SHS A)FESTHKUI=A. *(O DE\ *TA/RTAROS KATWTA/TW, E)/NQA €PESEI=TAI O( R(IFEI/S, A)P' E)NANTI/AS TW=| AI)QE/RI A)FW/RISTAI. *DIO\ KAI\ O(/SON O( PERI\ €AI)QE/RA E)N U(/YEI OU)RANO\S A)FE/STHKE TOU= ME/SOU, H)/TOI TH=S GH=S, TOSOU=TON KAI\ O( €KATWTA/TW *TA/RTAROS, O( KAI\ BA/QISTOS KAI\ A)DIECO/DEUTOS. *(=WN O( ME\N AI)QH\R KAI\ TA\ €PERI\ *)/OLUMPON EU)KRINW=S E)/XEI KAI\ A)NE/FELA/ E)STIN OU)D' A)NE/MOIS TINA/SSETAI, DIO\ €KAI\ ZWH=S KAI\ R(A|STW/NHS QEI/AS TO/POI LE/GONTAI, O( DE\ *TA/RTAROS A)NA/PALIN, O(\S €FERWNU/MWS TETA/RAKTAI, NAI\ MH\N KAI\ KATE/YUKTAI, A)H\R W)\N KAQ' *(/OMHRON KAI\ €AU)TO/S. H)ERO/ENTA GA\R AU)TO\N LE/GEI. *)AH\R ME/NTOI U(PO/GAIOS KAI\ A)NH/LIOS KAI\ DIA\ €TOU=TO KAI\ YUXRO/S. E)C OU(= KAI\ TO\ SFO/DRA R(IGOU=N TARTARI/ZEIN FASI\ LE/GESQAI. *(O €ME\N GA\R AI)QH\R KATALA/MPETAI. DIO\ KAI\ *)/OLUMPOS E)FA/NH LE/GESQAI TA\ E)KEI= DIA\ @1 TO\ O(LOLAMPE/S. O( DE\ *TA/RTAROS, W(S EI)/RHTAI, H)ERO/EIS E)STI/N, H)/TOI SKOTEINO/S, KAI\ €OU) LA/MPETAI OU)/TE AU)GAI=S H)ELI/OIO TE/RPETAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S E)REI= O( POIHTH/S. *(O €D' AU)TO\S *ZEU\S META\ TH\N R(HQEI=SAN A)PEILH\N E)PIDEIKNU/MENOS OI(=A DU/NATAI/ FHSIN €[1&v. 18_27$]1 "6EI) D' A)/GE PEIRH/SASQE QEOI/, I(/NA EI)/DETE PA/NTES. SEIRH\N XRUSEI/HN €E)C OU)RANO/QEN KREMA/SANTES, PA/NTES D' E)CA/PTESQE QEOI\ PA=SAI/ TE QE/AINAI: A)LL' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„‚†OU)K A)\N E)RU/SAIT' E)C OU)RANO/QEN PEDI/ONDE *ZH=N', U(/PATON MH/STWRA, OU)D' EI) MA/LA €POLLA\ KA/MOITE. A)LL' O(/TE DH\ KAI\ E)GW\ PRO/FRWN E)QE/LOIMI E)RU/SSAI"6, O(/ E)STIN €E(LKU/SAI, "6AU)TH=| KEN GAI/H| E)RU/SAIM' AU)TH=| TE QALA/SSH|. SEIRH\N ME/N KEN E)/PEITA €PERI\ R(I/ON *OU)LU/MPOIO DHSAI/MHN. TA\ DE/ K' AU)=TE METH/ORA PA/NTA GE/NOITO. TO/SSON €E)GW\ PERI/ T' EI)MI\ QEW=N, PERI/ T' EI)/M' A)NQRW/PWN"6, O(/ E)STI PERI/EIMI KAI\ QEW=N KAI\ €A)NQRW/PWN, W(S KAI\ A)MFOTE/RWN PATH/R. O(\ DH\ SEMNO/TERO/N E)STI TOU= "6GNW/SET' €E)/PEIQ' O(/SON EI)MI\ QEW=N KA/RTISTOS A(PA/NTWN"6. *TAU=TA DE\ PARW|DHQE/NTA DECIW=S €XRH/SIMA LEXQH=NAI/ POTE PARA\ MEGISTA=NOS E)N KAIRW=| PRO\S H(/TTONAS. *)/ESTI DE\ H( €A)PEILH/, SAFW=S PEZOLOGH=SAI, TO\ KAQEI=NAI A)\N XRUSH=N SEIRA\N E)C OU)RANOU= TOU= €EI)S KLH=RON TW=| *DII\+ LAXO/NTOS KAI\ E)KDH=SAI AU)TH\N E(NO\S TW=N TOU= *)OLU/MPOU O)/ROUS €A)/KRWN, OI(=A KAI\ AU)TOU= ME/ROUS O)/NTOS TH=S GH=S KAI\ E)NERRIZWME/NOU AU)TH=|, KAI\ TH=| €TOIAU/TH| SEIRA=| PA/NTA E(LKU/SAI SU\N AU)TH=| GH=| SU\N AU)TH=| QALA/SSH| KAI\ METE/WRA €QE/SQAI. *KAI\ I)/DE FANERA\N KA)NTAU=QA DIAFORA\N *)OLU/MPOU KAI\ OU)RANOU=. *)EN €OU)RANW=| GA\R I(DRUME/NOS O( *ZEU\S TH=S SEIRA=S TO\ E(/TERON A)/KRON E)KDH=SAI TOU= *)OLU/MPOU €FHSI/, TOU= O)/ROUS DHLADH/. *KAI\ O(/TI TH\N QA/LASSAN O)XEI=SQAI PA=SAN OI)=DEN E)PI\ GH=S, €MA=LLON D' AU)TH=| SUNESFAIRW=SQAI, EI)/PER A)NELKOME/NHS TH=S GH=S SUNANASPASQH/SE-€TAI KAI\ H( QA/LASSA. [1&v. 27$]1 *(O DE\ TAU=TA LE/GWN *ZEU\S H( KATA\ TOU\S *STWI+KOU\S €EI(MARME/NH E)STI/N, O(\S KAI\ PA/NTWN PERIEI=NAI LE/GEI E)N TW=| "6TO/SSON E)GW\ PERI/ T' €EI)MI\ QEW=N PERI/ T' EI)MI\ A)NQRW/PWN"6, TOUTE/STIN U(PE\R PA/NTA EI)MI\ TA\ PERI\ GH=N KAI\ €TA\ U(PE\R AU)TH/N. [1&v. 19$]1 *XRUSH=N DE\ SEIRA\N OI( ME/N FASI TH\N DI/KHN A(LU/SEWS €E)PIPLOKH\N TW=N TESSA/RWN STOIXEI/WN KATA\ TA\S E)N AU)TAI=S POIO/THTAS, LEGOME/NHN €XRUSH=N DIA\ TO\ FU/SEI POLUTI/MHTON KAI\ DIA\ TH\N E)K TOU= H(LI/OU E)N AU)TOI=S XRUSAU/GEIAN, @1 H(=S DH\ E)PIPLOKH=S METAPOIHQEI/SHS POTE\ A)/NW KA/TW, FASI/, GENH/SETAI TO\ PA=N €METASTOIXEIWQE/N, H)\ MEGA/LW| XEIMW=NI A)/NWQEN E)K *DIO\S E)N KATAKLUSMW=| KAI\ €E)CUDATW/SEI, H)\ MEGA/LW| QE/REI KATA\ E)KPU/RWSIN. *OI( DE\ XRUSH=N NOOU=SI SEIRA\N €TA\S TOU= AI)W=NOS H(ME/RAS, AI(\ XRUSW=| OI(=ON KE/KRANTAI TH=| TOU= H(LI/OU LAMPRO/THTI €KAI\ A(LU/SEWS DI/KHN A)LLH/LWN E)CH/RTHNTAI, TO\N KAQ' H(MA=S BI/ON SUNDE/OUSAI, €LHYO/MENAI/ POTE PE/RAS KAI\ AU)TAI\ KAI\ TO\ PA=N A)NASTOIXEIW/SOUSAI, TOU= *DIO\S €ME/NONTOS A)PAQOU=S, O(\N YUXH/N FASI TOU= PANTO\S OI( PALAIOI/. *PLA/TWN DE\ AU)TO\N TO\N €H(/LION XRUSE/AN LE/GEI SEIRA/N. AU)TW=| GA\R E)KDEDE/SQAI TO\ PA=N. *(/ETEROI DE\ TOU\S €KU/KLOUS TW=N PLANWME/NWN NOOU=SI XRUSE/AN SEIRA/N, W(=N A)NWTA/TW ME\N O( TOU= €*KRO/NOU, PRO/SGEIOS DE\ O( TH=S SELH/NHS, E)N OI(=S KU/KLOIS A)/LLOTE A)/LLWS TW=N PLANHTW=N €SUNIO/NTWN POLLAI\ PERI\ TO\ PA=N GI/NONTAI METABOLAI/. *OI( DE\ *STWI+KOI\ TH\N *DIO\S €A)PEILH\N EI)S MO/NHN A)LLHGOROU=SIN E)KPU/RWSIN. *)EPEI\ GA\R *ZEU\S ME\N O( AI)QH/R, €XRUSH= DE/, FASI/, SEIRA\ O( H(/LIOS, EI)S O(\N KA/TWQEN W(/SPER EI)S KARDI/AN A)POXEI=TAI €A)NADIDOME/NH H( TW=N U(GRW=N A)NAQUMI/ASIS, O(/TAN XRO/NW| POTE\ A)NELKOME/NH DI' €A)NAQUMIA/SEWS, W(S EI)KO/S, H( QA/LASSA E)PILI/PH|, TO/TE DH\ TO\ PU=R TROFH=S E)FIE/-€MENON A)NELKU/SEI TA\ E)N TW=| BA/QEI TH=S GH=S U(GRA\ KAI\ LU/SEI KAI\ AU)TH\N TH\N GH=N. €KAI\ O( ME\N *ZEU\S OU) KAQELKUSQH/SETAI, TA\ DE\ KA/TW METE/WRA GE/NHTAI TOU= PURO\S €KATISXU/SANTOS. *TINE\S DE\ OU) POLULOGEI=N E)QE/LONTE/S FASI TH\N A)PEILH\N TAU/THN €AI)/NIGMA MONARXI/AS EI)=NAI, KAI\ W(S E(NO\S E)CH=PTAI TA\ PA/NTA KAI\ MIA=S A)RXH=S H)/RTHTAI. €*(WS GA\R E)N TOI=S KA/TW OU)K A)GAQO\N POLUKOIRANI/H, OU(/TW KAI\ E)N TOI=S A)/NW, KAI\ €POLLW=| MA/LISTA E)KEI=. *PARASHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER U(PE\R GH=S A)H\R ME/XRI €NEFELW=N, EI)=TA AI)QH\R A)NWTE/RW E(/WS TW=N TOU= OU)RANOU= FAINOME/NWN, OU(/TW PWS €KAI\ KA/TW E)K GH=S *(/AIDHS, A)PO\ D' AU)TOU= *TA/RTAROS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TW=N €R(HQE/NTWN *(OMHRIKW=N A)PEILW=N O( DECIW/TATOS *(HRO/DOTOS EI)/RHKE KATA\ PARA-€POI/HSIN TO\ "6H)= DH\ O(/ TE OU)RANO\S E)/STAI E)/NERQE TH=S GH=S KAI\ H( GH= METE/WROS U(PE\R €TOU= OU)RANOU="6. [1&v. 13_5$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( TAPEINWQEI\S E)C U(/YOUS E)SXA/TWS €E)REI= A)\N E)C *)OLU/MPOU R(IFH=NAI EI)S *TA/RTARON H)ERO/ENTA TH=LE MA/L', E)/NQA BA/QISTON €BE/REQRON. *EI) DE\ KAI\ A)META/BATOS H( TAPEI/NWSIS, PROSQEI/H A)\N KAI\ TO\ €"6E)/NQA SIDH/REIAI/ TE PU/LAI KAI\ XA/LKEOS OU)DO/S"6. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. [1&v. 10$]1 €*TW=N DE\ TOU= XWRI/OU LE/CEWN TO\ ME\N "6O(\N A)\N E)GW\N A)PA/NEUQE QEW=N NOH/SW"6 DIXW=S @1 NOEI=TAI. *)\H GA\R O(\N A)\N TW=N QEW=N NOH/SW H)\ O(\N A)\N NOH/SW E)QE/LONTA POIEI=N TO/DE €A)PA/NEUQE QEW=N, TW=N A)/LLWN DHLADH\ TW=N PEIQOME/NWN MOI. [*TO\ DE\ E)GW/N META\ €TOU= SU/NHQES *(OMH/RW| DIA\ TH\N TOU= NU= E)PIFORA/N. *DWRIEI=S ME/NTOI KAI\ A)/LLWS TO\ €E)GW/ SU\N TW=| PROFE/RONTAI, W(S DH=LON E)K TOU= E)GW/NGA, H)/GOUN E)/GWGE.] [1&v. 10_2$]1 €*TO\ DE\ KWLU/EIN A)RH=CAI *TRW/ESSIN H)\ *DANAOI=SI TH\N BOULH\N U(POLALEI= TOU= *DIO/S, €H(\N E)KEI=NO/S TE LE/GEIN BOU/LETAI. EI) GA\R MHDEI\S MHDETE/ROIS A)RH/GEI, AU)TOU= A)/RA €KAI\ MO/NON E)/STAI TO\ PA=N TH=S MA/XHS. [1&v. 12$]1 *TO\ DE\ "6PLHGEI/S"6 NU=N ME\N A)SAFE\S €KEI=TAI, A)LLAXOU= DE\ DIARQROU=TAI PLATU/TERON, E)/NQA KAI\ O)/RGANON FANEI=TAI PLHGW=N €TOIOU/TWN O( KERAUNO/S. *TO\ DE\ "6OU) KATA\ KO/SMON"6, A)NTI\ TOU= A)KO/SMWS, OU)K EU)TA/K-€TWS, A)LLA\ SU\N QORU/BW|. [1&v. 13$]1 *)HERO/EIS DE\ *TA/RTAROS O( SKOTEINO/S, E)PEI\ FU/SEI €ME/LAS O( A)H/R. O(/QEN KAI\ TO\ "6H)E/RA POLU\N E)/XEUEN"6, H)/TOI SKO/TOS KATE/XEEN, H)\ KAI\ €A)/LLWS, O( A)H\R AU)TO/XRHMA, W(S PRO\ BRAXE/WN GE/GRAPTAI. [1&v. 14$]1 *TO\ DE\ "6TH=LE €MA/LA"6 E)PI/TASI/S E)STI TOU= PO/RRW. *DIASA/FHSIS DE\ AU)TOU= TO\ "6H(=|XI BA/QISTON U(PO\ €XQONO\S BE/REQRON"6. *BE/REQRON DE\ TROPH=| TOU= EI)S GE/GONEN E)K TOU= BA/RAQRON €O(MOI/WS TW=| PA/QOS PE/NQOS, BA/QOS BE/NQOS, OI(=S A)NA/LOGON KATA/ GE FWNH\N KAI\ TO\ @1 BRE/NQOS E)PI\ U(PERHFANI/AS PARA\ TW=| *KWMIKW=|. E)C OU(= TO\ BRE/NQEION, MU=RO/N TI €E)KEI=NO PERIA|DO/MENON, [E)C W(=N R(H=MA TO\ BRENQU/ESQAI, H)/GOUN KATATRUFA=N A)LA-€ZONIKW=S.] *(/OTI DE\ TO\ BE/REQRON ZE/REQRON *MAKEDO/NES FASI/, KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €[1&v. 15$]1 *AI( DE\ SIDH/REIAI TOU= MU/QOU PU/LAI KAI\ O( XA/LKEOS OU)DO/S, A(/PER KAI\ O( €*(/AIDHS A)\N E)/XOI, TH\N DIHNEKH= KAI\ DUSECI/THTON TW=N KATA\ GH=S U(DA/TWN KAI\ PNEU-€MA/TWN E)/GKLEISIN DHLOI=, W(=N EI)/ TI/ POTE PROKU/YEI E)N TOI=S A)/NW DIA\ SEISMOU= TUXO\N €H)/ PWS E(TE/RWS, DEINA\ GI/NONTAI, O(POI=A KAI\ O( TUFW\S POIEI=. [1&v. 18$]1 *TO\ DE\ PA/NTES €E)N TW=| "6I(/NA EI)/DETE PA/NTES"6 DU/NATAI KAI\ TOI=S O)/PISQEN KOLLHQH=NAI, I(/NA H)=| "6PEIRH/-€SASQE PA/NTES"6, KAI\ OU(/TW DE/, KAT' EU)QU\ NOHQH=NAI "6EI)/DETE PA/NTES"6. *KAI\ O(/RA €TO\ "6PEIRH/SASQE"6 PAQHTIKW=S LEXQE\N A)/RTI, E)/TI DE\ KAI\ TO\ "6EI)/DETE"6, XRO/NOU O)\N €E)NESTW=TOS, XRHSTO\N *(OMH/RW|, E)C OU(=PER OU) TO\ I)DEI=N KAI\ I)DE/SQAI KAI\ I)DW/N KAI\ €TA\ SU\N AU)TOI=S, [A)LLA\ TO\ EI)=DON. *)EKEI=NA GA\R DEUTE/ROU A)ORI/STOU EI)SI\ TOU= FAINO-€ME/NOU MURIAXOU=.] *)/ESTI DE\ AU)TOU= KAI\ PRW=TON PRO/SWPON PARA\ TW=| POIHTH=|, @1 OI(=ON "6I(/NA EI)/DOMEN A)/MFW"6. H( DE\ U(/STERON XRH=SIS OU) DEI=TAI R(HMA/TWN TOIOU/TWN. €[1&v. 19$]1 *TO\ DE\ "6E)C OU)RANO/QEN"6, DI\S LEXQE/N, PERITTH\N E)/XEI [KAI\ AU)TO\] TH\N PRO/QESIN, €W(S KAI\ TO\ A)P' OU)RANO/QEN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *)EK DE\ TOU= KREMA/SANTES KAI\ O(/LWS €E)K TOU= KREMW= QE/MATOS KAI\ TO\ KRH/MNASQAI GI/NETAI KAI\ TO\ "6KRH/MNH SEAUTH/N"6, €KAI\ O( KRHMNO/S, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, TROPH=| DHLADH\ TOU= EI)S KAI\ PLEONASMW=| €TOU= [1&v. 20$]1 *TO\ DE\ "6E)CA/PTESQE"6 TAU)TO\N TW=| E)KKRE/MASQE, I(/NA DHLONO/TI KAQELKU/-€SHTE TO\N *DI/A PEDI/ONDE, O(/ E)STI KA/TW EI)S GH=N, O(/PER OU)K A)\N DH=QEN GE/NOITO. [*DU/NATAI €DE\ EI)=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= A(/PTESQE, O(/ E)STIN E)PILAMBA/NESQE, PERITTH=S OU)/SHS TH=S €PROQE/SEWS.] [1&v. 22$]1 *TO\ DE\ "6U(/PATON MH/STWRA"6 H)\ U(F' E(\N NOHTE/ON, I(/NA DHLOI= TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„†ˆŠU(/PATON E)N BOULEUTAI=S, H)\ I)DI/A| ME\N TO\ MH/STWRA, I)DI/A| DE\ TO\ U(/PATON. *AU)TO\ DE\ €DIXW=S NOEI=TAI. H)\ GA\R A(PLW=S PA/NTWN U(/PATON, H)\ TW=N A)RXO/NTWN, KATA\ TO\ "6U(/PATE €KREIO/NTWN"6. [*MH/STWR DE\ *ZEU/S, O( E)N A)/LLOIS MHTIO/EIS KAI\ MHTI/ETA, EI)PEI=N DE\ €KOINO/TERON KAI\ OU)DE\ SUNH/QWS, MHTIE/THS.] [1&v. 21_4$]1 *TOI=S DE\ TOU= E)RU/W XRO/NOIS €TRIXH=| E)NTAU=QA XRHSA/MENOS E)N TW=| "6OU)K A)\N E)RU/SAITE"6, KAI\ "6E)QE/LOIMI E)RU/SSAI"6, €KAI\ "6AU)TH=| GAI/H| E)RU/SAIMI"6 E)PIMONH\N E)POI/HSEN, W(S KAI\ E)N TW=| "6E)C OU)RANO/QEN"6. €[1&v. 24$]1 *TO\ DE\ "6AU)TH=| GAI/H|"6, "6AU)TH=| QALA/SSH|"6, *)ATTIKOI=S SU/NHQES, E)LLIPE\S @1 TH=S PROQE/SEWS, O(POI=ON KAI\ TO\ "6AU)TOI=S A)NDRA/SI BEBU/QISTAI NAU=S"6, OU(= €SU/NQETON TO\ AU)/TANDROS, KAI\ O(POI=ON TO\ "6AU)TAI=S BOULAI=S E)CO/LOITO"6. [1&v. 26$]1 *TO\ €DE\ "6DHSAI/MHN"6 E)/XEI KAI\ E)NERGHTIKA\ E)N XRH/SEI. *DIFOREI=TAI GA\R KAI\ TO\ TOIOU=TON €R(H=MA KATA/ TE E)NE/RGEIAN KATA/ TE PA/QOS. *METH/ORA DE\ TA\ KOINW=S METE/WRA. *KAI\ €E)/STI TOU=TO EU)PARAGWGO/TERON TOU= KOINOU=. *(WS GA\R E)K TOU= A)EI/RW, TO\ SUZUGW=, €PARH/OROS I(/PPOS, O( PAREZEUGME/NOS, OU(/TWS E)K TOU= A)EI/RW, TO\ KOUFI/ZW KAI\ €A)NWFORW=, TO\ METH/ORON. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\ METE/WRON KATA\ PERI/ERGON SKEUWRI/AN. €*)EK TOU= A)EI/RW GA/R, FASI/N, A)/OIROS, O( EI)S A)E/RA E)LAFRISQEI/S, KAI\ TROPH=| TOU= €EI)S KAI\ TH=S DIFQO/GGOU EI)S , E)N SUNQE/SEI METE/WRON. [1&v. 27$]1 *TO\ DE\ "6TO/SSON €E)GW\ PERI/EIMI PA/NTWN"6 SXH=MA/ E)STI SUMPLHRWTIKO/N, OU(= POLU\S NOU=S DIA\ TO\ €A)ORISTAI/NEIN. TW=| GA\R MEGALEI/W| TW=N EI)RHME/NWN SUMPARAMETREI=TAI KAI\ H( €PERIOUSI/A TH=S I)SXU/OS TOU= *DIO/S. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ E)PANAFORA\ KATA\ KO/MMA E)STI\ €TO\N BASILIKO\N PRO\S TW=| TE/LEI LO/GON KALLU/NOUSA. DH=LON GA\R W(S E)PANAFORIKO/N €E)STI TO\ "6PERI/ T' EI)MI\ QEW=N, PERI/ T' EI)MI\ A)NQRW/PWN"6. [1&v. 19$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €H( R(HQEI=SA E)C OU)RANO/QEN XRUSE/A SEIRA\ KAI\ EI)S BASILIKO\N GE/NOS METALAMBA/NETAI @1 TOI=S R(HTORIKW=S E)PIBA/LLOUSIN, OI(\ KAI\ TW=N E(CH=S OU)K O)LI/GA SUMBIBA/SOUSI KATA\ €KAIRO\N DECIW=S EI)S E)GKW/MION. [1&v. 28 s.$]1 *(/OTI E)/KPLHCIN E)PI\ A)PEILH=| DHLOI= TO\ "6W(S €E)/FAQ', OI(\ D' A)/RA PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=|"6, O(/ E)STI PERIFRASTIKW=S E)SI/GHSAN, €"6MU=QON A)GASSA/MENOI: MA/LA GA\R KRATERW=S A)GO/REUEN"6, H)/GOUN A)POTO/MWS E)LA/LEI. €[1&v. 31_3$]1 *DUSWPI/A DE\ A)/RXONTOS TRAXUNOME/NOU KATA/ TINWN TO\ "6W)= PA/TER €H(ME/TERE, U(/PATE KREIO/NTWN, EU)= NU KAI\ H(MEI=S I)/DMEN, O(/ TOI"6, H)/GOUN O(/TI SOI, €"6SQE/NOS OU)K E)PIEIKTO/N. A)LL' E)/MPHS O)LOFURO/MEQA"6 U(PE\R TW=N DEI=NA, "6OI(/ KEN DH\ €KAKO\N OI)=TON A)NAPLH/SANTES O)/LWNTAI"6, O(/ E)STI KAKW=| QANA/TW| OI)XH/SONTAI. [1&v. 35-€&`7$]1 *(O DE/ GE ZHTW=N EI)RHNAI/AN TOI=S E(AUTOU= SUMBOULH\N E)/K TINOS U(PERE/XONTOS €EI)/POI A)\N TO\ "6A)LL' H)/TOI POLE/MOU ME\N A)FECO/MEQA, EI) SU\ KELEU/EIS, BOULH/N"6 D' €U(POQHSO/MEQA TOI=S DEI=NA, "6H(/ TIS O)NH/SEI, W(S MH\ PA/NTES O)/LWNTAI O)DUSSAME/NOIO €TEOI=O"6, H)/GOUN SOU= O)RGISQE/NTOS. *)AQHNA= DE\ TAU=TA TW=| *DII/+ FHSIN U(PE\R *)AXAIW=N. €[[1&v. 31$]1 *)/ESTI DE\ U(/PATOS ME/N, W(/S POU KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O( U(PE/RTATOS, €E)C OU(= GI/NETAI AU)TO\S KATA\ SUGKOPH/N, A)NTIKEI/MENOS TW=| NEIA/TW|, TAU)TO\N DE\ €EI)PEI=N NEA/TW|, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA KAI\ H( PARA\ TOI=S MOUSIKOI=S W)NO/MASTAI €U(PA/TH TE KAI\ NEA/TH KAI\ KATA\ KRA=SIN NH/TH.] [1&v. 32$]1 *SQE/NOS DE\ OU)K E)PIEIKTO\N €KATA\ TOU\S PALAIOU\S DU/NAMIS OU)K EU)SUGXW/RHTOS, H)/GOUN OU) R(A|DI/WS EI)/KOUSA/ €TINI. [1&v. 33$]1 *)OLOFU/RESQAI DE\ TO\ O)LOW=S H)\ META\ O)LUGH=S FU/RESQAI, DA/KRUSI €DHLADH/. [1&v. 34$]1 *KAKO\S DE\ OI)=TOS O( A)PEUKTAIO/TATOS KAI\ DIASTELLO/MENOS PRO\S €E(TEROI=ON OI)=TON, O(\N A)/N TIS EU)/CHTAI/ POTE. O(\ DH\ SU\N A)/LLOIS POLLOI=S EU(/RHTAI KAI\ H( €*PHNELO/PH E)N *)ODUSSEI/A| POIOU=SA. *)EK TOU= OI)/ DE/, QRHNHTIKOU= E)PIRRH/MATOS, €O( OI)=TOS. *)ANAPLH=SAI DE\ OI)=TON TO\ TELEUTH\N QANA/TOU I)DEI=N. TAU)TO\N GA\R A)NAPLH=SAI €KAI\ TELEUTH=SAI, O(/ E)STI TELEIW=SAI, PLHRW=SAI. [1&v. 36$]1 *TO\ DE\ U(POQHSO/MEQA H( €A)RXH/ E)STI TH=S POIHTIKH=S U(POQHMOSU/NHS TH=S A)GAQH=S, H(=| A)NTI/KEITAI H( KAKOQHMO-€SU/NH, E)/TI DE\ KAI\ TH=S PARA\ TOI=S U(/STERON U(POQH/KHS KAI\ TOU= NOUQETEI=N O(/PER E)STI\ @1 NOU=N E)NTIQE/NAI, H)/GOUN E)MBA/LLEIN, I)/SWS DE\ KAI\ TH=S EU)QHMOSU/NHS. [1&v. 37$]1 *TOU= €DE\ O)DU/SSW XRH=SIS MA/LISTA KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. *(/OTI O( OU(/TW SFODRW=S PRO\ BRAXE/WN €DHMHGORH/SAS *ZEU\S H)/PIOS GI/NETAI, MEILI/XIO/N TI KAI\ U(/POULON FQEGCAME/NHS €TH=S *)AQHNA=S. *(/HRA ME\N OU)=N, EI)/PER E)LA/LHSEN, AI)NO/TATO/N TE PROSEI=PEN A)\N TO\N €*DI/A KAI\ PROSHRE/QISEN EI)S QUMO/N. TOIOU=TON GA\R O( MU=QOS H)=QOS AU)TH=| A)NEPLA/SATO, €KAQA\ PRODEDH/LWTAI, H(/TIS KAI\ MET' O)LI/GA E)REI=, W(S "6EI) QE/LOMEN O(/SOI *DANAOI=S €A)RWGOI\ A)NTIPESEI=N TW=| *DII/+, A)KA/XOITO A)/N"6. KAI\ H( ME\N *(/HRA TOIAU/TH. *)AQHNA= DE\ €TEXNIKW=S U(PENDI/DWSI, KAI\ O)YE\ KAI\ AU)TH\ LALH/SASA, W(S KAI\ O( *DIOMH/DHS PRO\ €MIKROU= E)N TOI=S *)AXAIOI=S, EI)DE/NAI ME\N TO\ TOU= *DIO/S FHSI SQE/NOS, O)LOFU/RESQAI €D' O(/MWS U(PE\R *)AXAIW=N, W(S E)RRE/QH, KAI\ TH\N *DIO\S ME\N I)SXU\N O(MOLOGEI=, PROI/+SXETAI €DE\ E)LE/OU EI)SBOLH/N, W(S OU) QRASUNOME/NH KATA\ PATRO/S, A)LL' OI)KTIZOME/NH TOU\S €E)LEEINOU/S. [1&v. 38_40$]1 *KAI\ O( PATH\R E)PI\ TOU/TOIS PRAU+QUMH/SAS PROSE/FH E)PI-€MEIDH/SAS, A(/PER KAI\ E(CH=S POU E)REI= "6QA/RSEI *TRITOGE/NEIA, FI/LON TE/KOS, OU)/ NU/ €TOI QUMW=| PRO/FRONI MUQE/OMAI, E)QE/LW DE/ TOI H)/PIOS EI)=NAI"6, O(POI=O/N TI KAI\ PA=S €EI)/POI A)\N PRO\S FI/LON, METABALW\N E)K QUMOU= EI)S PRA|O/THTA. *KAI\ O(/RA O(/PWS QUMO\S €KOLAKEUO/MENOS MALQA/SSETAI KAI\ KATA\ TA\ DEINA\ TW=N QHRI/WN EI)/KEI TOI=S TIQAS-€SEU/OUSI. *KATA\ GA\R TH\N TRAGW|DI/AN O)RGH=S NOSOU/SHS EI)SI\N I)ATROI\ LO/GOI, KAI\ O( €TW=| QUMOUME/NW| EI)/KWN E)N KAIRW=| TU/XOI A)\N AU)TOU= R(A|DI/WS O(/SON QE/LEI. [1&v. 39$]1 €*TRITOGE/NEIA DE\ A)LLHGORIKW=S H( FRO/NHSIS, E)PEI\ KATA\ *DHMO/KRITON TRI/A GI/NETAI €TAU=TA E)C AU)TH=S, TO\ EU)= LOGI/ZESQAI, TO\ LE/GEIN KALW=S TO\ NOHQE/N, KAI\ TO\ O)RQW=S €PRA/TTEIN AU)TO/. *TELEI/AS GA\R O)/NTWS FRONH/SEWS TO\ NOH=SAI, TO\ EI)PEI=N, TO\ POIH=SAI, @1 KAI\ PA/NTA KALW=S. *(O DE\ MU=QOS OU(/TW LE/GEI AU)TH\N W(S E)N TRI/TH| MHNO\S GENNHQEI=SAN, €H)\ W(S E)K TOU= *DIO\S KEFALH=S GENOME/NHN. TRITW\ GA/R, FASI/, KATA\ GLW=SSAN *KRHTW=N €H( KEFALH/. *(WS DE\ KAI\ A)PO\ TOU= *TRI/TWNOS *LIBUKOU= POTAMOU= KALEI=TAI OU(/TW, €A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [*(/ORA D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS O(/TI, KAQA/ POU KAI\ A)LLAXOU= €E)RRE/QH, OU) MO/NON EI)S PA/QOS A)NALU/ETAI H( *TRITOGE/NEIA, W(S GENNHQEI=SA/ POQEN, €A)LLA\ KAI\ EI)S E)NE/RGEIAN, W(S DEDH/LWTAI E)N TW=| TRI/A GENNW=SA. *OU(/TW DE\ DIXW=S €KAI\ H( H)RIGE/NEIA. KAI\ GA\R H( TO\ H)=R GENNW=SA, KAI\ H( E)N H)=RI GENNWME/NH.] *)ISTE/ON €DE\ O(/TI O( GENNW=N MU=QOS TH\N *)AQHNA=N E)K TH=S *DIO\S KEFALH=S E)XORH/GHSE/ TINI TW=N €PALAIW=N U(PO/YUXRON NO/HMA TO\ KAI\ SKWFQE\N TO/TE. *)=HN DE\ TOIOU=TON W(S *)AGA-€QARXI/DHS I(STOREI=. *EI)KO\S GA\R AU)TH\N E)K TH=S *DIO\S KEFALH=S GENNHQEI=SAN E)/XEIN €TW=N A)GAQW=N TO\ KEFA/LAION. [1&v. 40$]1 *PRO/FRONA DE\ QUMO\N H)\ TO\N PRO/QUMON LE/GEI, €KAQO\ KAI\ PROI+W\N E)REI= "6PRO/FRWN KATE/NEUSE *KRONI/WN"6, H)\ KATA\ *PORFU/RION €TO\N U(PE/RFRONA, H)/TOI KATAFRONHTIKO/N. *OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GWN "6PRO/FRWN E)QE/LOIMI €E)RU/SSAI"6, A)NTI\ TOU= PRO/QUMOS KAI\ U(PE\R E)MOU= AU)TOU= FRONW=N H)\ A)NTI\ TOU= U(PE/RFRWN €KAI\ TOU\S A)/LLOUS PERIFRONW=N. [1&v. 41 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6U(P' O)/XESFI TITU/SKETO €XALKO/POD' I(/PPW, W)KUPE/TA, XRUSEI/H|SIN E)QEI/RH|SI KOMO/WNTE"6, A(/PER E)/PAINOS €I(/PPWN EI)SI/, XALKO/PODES ME\N OI( STERRO/PODES KAI/, W(S A)LLAXOU= E)REI=, KRATERW/NUXES. €*TO\ DE\ "6W)KUPE/TA"6 E)/OIKE TO\N I(/PPON E)TUMOLOGEI=N, O(\S PARA\ TO\ I(/PTASQAI POSI\ €LE/GETAI. O( GA\R POSI\N I(PTA/MENOS KALW=S W)KUPE/THS TE EI)=NAI LE/GETAI KAI\ OU)K €A)/KWN PE/TESQAI, W(S MET' O)LI/GA E)REI=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ TH=S AU)TH=S KEIME/NWN €SHMASI/AS TOU= QRI/C KAI\ E)/QEIRA KAI\ KO/MH, A)LLAXOU= ME\N KALLI/TRIXES LE/GONTAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„Šˆ–I(/PPOI, OI(=S KAI\ YH/KTRAIS AI( TRI/XES KTENI/ZONTAI KATA/ TINA *TRAGIKO/N. *)ENTAU=QA €DE\ KAI\ H( KO/MH KAI\ H( E)/QEIRA KATA\ MU/QOU SEMNO/THTA PROSARMO/TTETAI AU)TOI=S @1 E)N TW=| "6E)QEI/RAIS KOMO/WNTES"6. [*)/ERION ME/NTOI OU)K A)\N TOLMH/SH| TIS O(/LWS E)NTAU=QA €PROSA/YAI, EI) KAI\ O( *KWMIKO\S O)/NOU PO/KAS E)/PAICE. *DIAFORA\ DE\ TRIXO\S KAI\ E)RI/OU €KAI\ E)N TW=| "6TRI/XAS A)NT' E)RI/WN E)POKI/CATO"6.] *GI/NETAI DE\ H( E)/QEIRA E)K TOU= E)QEI/RW €R(H/MATOS, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI, A)F' OU(= KAI\ E)QEIRA/DES TO\ GE/NEION. €*(/IPPOI DE\ *DIO/S EI)SIN OI( R(HQE/NTES, OU(\S TEXNHE/NTWS U(PE/ZEUCEN A(/RMATI_*TOU=TO GA\R €DHLOI= TO\ TITU/SKETO. _, H(NI/KA EI)S TH\N *TRWI+KH\N *)/IDHN KATH=LQE DIOIKH/SWN TA\ KATA\ €TH\N MA/XHN AU)TO\S MO/NOS META\ TO\ A)PEILH/SASQAI TOI=S LOIPOI=S QEOI=S. [1&v. 41$]1 €*)/ESTI DE\ TO\ "6TITU/SKETO"6 LE/CIS A)METAXEI/RISTOS PEZOLEKTOU=NTI R(H/TORI, GINOME/NH €A)PO\ TOU= TU/KW, TO\ KATASKEUA/ZW, PLEONASMW=| TOU= KAI\ A)NADIPLASIASMW=| €*)IWNIKW=|, I(/NA H)=| LE/GWN TO\ ZEUGNU/EIN PERIFRASTIKW=S TITU/SKEIN U(P' O)/XESFIN, €H)/GOUN SKEUA/ZEIN U(F' A(/RMATI. [1&v. 43 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/PWS XRUSW=| PERILA/MPETAI €O( *ZEU/S, O(/TE EI)S TO\ KATA\ TH\N R(HQEI=SAN *)/IDHN *GA/RGARON KATH/RXETO. *(H CUNWRI/S €TE GA\R TW=N I(/PPWN AU)TW=| XRUSE/AIS, W(S E)RRE/QH, E)QEI/RAIS KOMA=|, OU) MH\N KAT' €A)/LLOUS FAIAI=S H)\ MELAI/NAIS H)\ LEUKAI=S H)\ YARAI=S. "6*XRUSO\N D' AU)TO/S"6, H)/GOUN €XRUSE/AN SKEUH/N, "6E)/DUNE PERI\ XROI/+, GE/NTO DE/"6, TOUTE/STIN EI(/LETO, "6I(MA/SQLHN €XRUSEI/AN, EU)/TUKTON"6. *(O D' AU)TO\S KAI\ TH\N OU)RANI/AN PRO\ TOU/TOU SEIRA\N E)C O(MOI/AS €U(/LHS SUNEKRO/THSE, PROI+W\N DE\ KAI\ XRU/SEA TITAI/NEI TA/LANTA. XRU/SEIOS DE\ KAI\ €O( QRO/NOS AU)TW=|. OU(/TW XAI/REI TW=| XRUSW=| KAI/ POU, KATA\ TO\N *MI/DAN, KAI\ AU)TW=| €XRUSO/S E)STI PA=N OU(= A)\N A(/YHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( E)K MAQHMA/TWN A)NH/KEIN €FASI\N *(HLI/W| TO\N XRUSO/N, W(S TH=| *SELH/NH| A)/RGURON, *KRO/NW| DE\ MO/LIBDON, KAI\ €A)/LLW| TW=N PLANWME/NWN E(/TERO/N TI TW=N META/LLWN. *DIO\ XAI/REIN XRUSW=| LE/GETAI €KAI\ O( *ZEU/S, KAQO/TI KAI\ EI)S H(/LION A)LLHGOREI=TAI/ POTE KATA\ TO\N EI)PO/NTA "6*(O €ME\N DH\ ME/GAS E)N OU)RANW=| *ZEU\S PTHNO\N A(/RMA E)LAU/NWN"6. [*KAI\ MH\N EI) KAI\ EI)S @1 AI)QE/RA O( *ZEU\S A)LLHGOREI=TAI, A(RMO/TTEI AU)TW=| DIA\ TO\ PURW=DES, EI)/T' OU)=N PUROEIDE/S, €KAI\ OU(/TW LAMPRO\N O( XRUSO/S, E)PEI\ KAI\ O( AI)QH\R DIXH=| OU(/TW LE/GETAI. H)\ GA\R PARA\ €TO\ AI)/QEIN, O(/ E)STI KAI/EIN, PURO\S DI/KHN KATA/ TINAS, H)\ PARA\ TO\ AI)/QEIN, H)/GOUN €LA/MPEIN, O(/QEN KAI\ O( A)STH/R, EI) KAI\ MA/LISTA TOI=S SOFOI=S A)RE/SKEI PARA\ TO\ AI)EI\ €QEI=N AI)QH\R LELE/XQAI, DIA\ TO\ KAT' AU)TO\N A)EIKI/NHTON SUNESFAIRWME/NON TW=| OU)RANW=|. €*)EA\N DE\ KAI\ EI)S OU)RANO\N O( *ZEU\S METALAMBA/NHTAI/ POTE, W)|KEI/WTAI KAI\ OU(/TWS €AU)TW=| O( XRUSO/S, O)RQW=S ME\N DIA\ TO\ A)NE/FELON AU)TOU= KAI\ A)LHQW=S AI)/QRION, EI) KAI\ €KAQ' E(/TERON TRO/PON XA/LKEOS LE/GETAI. *KATA\ DE/ GE TO\N MU=QON DIA\ TO\ KAI\ XRUSE/OIS €DW/MASI PLH/QEIN KAI\ XRU/SEON DA/PEDON H(PLWME/NON E)/XEIN. *SUNTELEI= DE\ PRO\S €NOU=N TOIOU=TON KAI\ EI)/ TI POU XRU/SEON LE/GETAI NE/FOS. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA.] €[1&v. 43$]1 *(/OTI DE\ *DWRIKH\ LE/CIS TO\ "6GE/NTO"6, GENOME/NH E)K TOU= E(/LETO, DHLOU=TAI €A)LLAXOU=. *(O DE\ TO/POS OU(=TOS XRH/SIMOS KAI\ EI)S XRUSOU= KAI\ EI)S PLOUSI/OU E)GKW/MION. €[1&v. 45$]1 *(/OTI TO\ PE/TESQAI TOU\S TOU= *DIO\S I(/PPOUS MESSHGU\S GAI/HS TE KAI\ OU)RANOU= €A)STERO/ENTOS SU/MBOLO/N E)STI TOU= A)LLHGOREI=SQAI AU)TO\N EI)/S TE A)E/RA KAI\ EI)S €AI)QE/RA, STOIXEI=A TAU=TA PLHROU=NTA TO\ METACU\ GH=S TE KAI\ OU)RANOU=. [1&v. 50$]1 *TH=S €DE\ EI)S A)E/RA TOU= *DIO\S A)LLHGORI/AS E)MFANTIKO\N MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6KATA\ D' H)E/RA €POULU\N E)/XEUE"6, TW=N AU)TOU= I(/PPWN DHLADH/. *)/ENQA TO\ "6POULU/N"6 QHLUKOU= GE/NOUS €FASI\N OI( PALAIOI/, KAQA\ KAI\ TO\ H)E/RA. *KAI\ E)/STIN H( LE/CIS *)IWNIKH\ O(MOI/WS TW=| €"6POULU\N E)F' U(GRH/N"6. [1&v. 47 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*)/IDHN D' I(/KANE POLUPI/DAKA, MHTE/RA @1 QHRW=N, *GA/RGARON"6 TW=| ME/REI TO\ O(/LON SUMPERIEI/LHPTAI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN €POLLA\ TOIAU=TA SESHMEI/WTAI. *KAI\ E)/STI PLATU\S TRO/POS POIHTIKO\S PROTA/SSEIN €TO\ O(/LON, EI)=TA E)PA/GEIN TO\ ME/ROS DIA\ SAFH/NEIAN. *(/OLON ME\N GA\R H( *)/IDH, ME/ROS €DE\ TO\ *GA/RGARON, KAI\ ME/XRI NU=N THROU=N TOU)/NOMA, KLHQE\N OU(/TW DIA\ TA\ E)KEI= €A)NADIDO/MENA U(/DATA KAI\ TO\N E)NTEU=QEN POIO\N H)=XON, E)C OU(= KAI\ E)F' H(MW=N TO\ A)NA-€GARGARI/ZEIN LE/GETAI KAI\ O( GARGAREW/N. *OI( DE/ FASI TRI/A EI)=NAI TH=S *)/IDHS A)KRWTH/-€RIA, *GA/RGARON, *LEKTO/N, *FALA/KRAN, TOU= DE\ *GARGA/ROU TOU\S OI)KH/TORAS *GARGAREI=S €LE/GESQAI, AU)TO\ DE\ OU(/TW KLHQH=NAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)N H(MI=N GARGAREW=NOS, €LH/GONTOS A)PO\ PAXE/OS EI)S O)CU/TERON. *TH\N DE\ *)/IDHN POLUPI/DAKA LE/GEI, DIO/TI KAI\ €TOU= *GARGA/ROU DI/XA POLUPO/TAMO/S E)STIN, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. *KOINO/TE-€RON DE\ TO\ "6POLUPI/DAKA"6, E)K TOU= PI=DAC PI/DAKOS, OU(= A)NADRAMO/NTOS EI)S EU)QEI=AN, €W(S DHLOI= TO\ "6POLUPIDA/KOU"6, EI)/H A)/N POTE KAI\ H( AI)TIATIKH\ POLUPI/DAKON. *)EK €TOU= PIEI=N DE/, FASI/N, H( PI=DAC, H)\ E)K TOU= PIDU/EIN, O(/ E)STIN GH=QEN A(/LLESQAI. AU)TO\ €DE\ KAT' E)NALLAGH/N, FASI/N, *AI)OLIKH\N E)K TOU= PHDA=N GI/NETAI, A)F' OU(= KAQ' O(MOI/AN €TROPH\N KAI\ PIDH/ESSA, H( KA/QUGROS. E)K DE\ TOU= PIDU/EIN KAI\ *PIDU/THS KU/RION, W(S €E)K TOU= H)PU/EIN O( *)HPU/THS. *MHTE/RA DE\ QHRW=N TH\N *)/IDHN FHSI\N A)NTI\ TOU= POLU/QH-€RON. *QHRI/ON DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S PA=N A)/LOGON ZW=|ON, O(/POUGE KAI\ TO\N I)=PA €QHRI/DIO/N TI LE/GOUSIN OI( SOFOI/. *KURI/WS DE/, FASI/, QH=RES, OI( H)\ QE/EIN R(A=|ON DUNA/MENOI €KATA\ TH\N PARA\ *SOFOKLEI= QH=RA E)/LAFON, O(POI/A TIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, @1 H)\ KAI\ FQEI/REIN, O(/QEN KAI\ E)TUMOLOGEI=SQAI O( QH\R LE/GETAI [W(S OI(=A FQEI/R, EI) KAI\ H( €A)PE/LEUSIS TOU= METH/LLACE TH\N TH=S DIFQO/GGOU GRAFH\N EI)S TO\ TH=S A)NALOGI/AS €. *(/OTI DE\ FQEI=RES DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ OI( QH=RES, E)N TOI=S EI)S TH\N *BOIWTI/AN DEDH/LW-€TAI.] *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ O)/FEIS TH\N *)/IDHN E)NEGKEI=N POTE, OI(\ KAI\ E)LA/FOUS, FASI/N, €A)NH/|ROUN EI)LOU/MENOI PERI\ TA\ SKE/LH AU)TW=N KAI\ PERI\ TOU\S AU)XE/NAS KAI\ DE/NDROIS €PROSARTW=NTES AU(TOU/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI GUNAIKI\ MEQU/SH|, A)DI/KWN PAI/DWN €MHTRI/, A(RMO/SOI A)/N POTE TO\ PROSRHQH=NAI *)/IDHN POLUPI/DAKA, MHTE/RA QHRW=N. €*KAI\ PO/LIS DE\ H)\ XW/RA GE/MOUSA A)NDRW=N A)DI/KWN MH/THR A)\N QHRW=N LE/GOITO, [KAQA/ €POTE KAI\ PO/LIS POU H)=N PONHRW=N, W(S AI( I(STORI/AI DHLOU=SI, KAI/ TIS E(TE/RA SUNHGO/RWN €TOIOU/TWN, A)FORISQE/NTWN E)N AU)TH=| DIA\ TO\ KAKOURGEI=N PERI\ TH\N DIKAIOTA/THN €QE/SIN TW=N NO/MWN.] [1&v. 48$]1 *LE/GEI DE\ O( POIHTH/S, W(S KAI\ TE/MENOS TW=| *DII\+ E)N TW=| €*GARGA/RW| H)=N, O(POI=A POLLAXOU= EI)/RHTAI, "6BWMO/S TE QUH/EIS"6, W(S QUSIW=N GINO-€ME/NWN E)N TOI=S U(YHLOI=S, KAQA\ POLLAXOU= FAI/NETAI, H)\ KAI\ W(S EU)W/DOUS TOU= €TO/POU O)/NTOS, PARA\ TO\ QU/OS, E)C OU(= KAI\ NE/FOS QUO/EN, OU) MH\N QUH=EN KATA\ TO\N €DIXH=| OU(/TW NOOU/MENON BWMO/N. *KAI\ EI)SORA=SQAI DE/ FHSIN E)K TW=N TH=S *)/IDHS €KORUFW=N *TRW/WN TE PO/LIN KAI\ NH=AS *)AXAIW=N, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA E)REI=. €*KAI\ DOKEI= PARALA/LHMA EI)=NAI TOU=TO E)TUMOLOGIKO/N. *EI) GA\R E)KEI=QEN EI)SORA=| O( €*ZEU\S TA\ EI)RHME/NA W(S TOU= TO/POU DECIOU= O)/NTOS I)DEI=N, O)RQW=S A)/RA *)/IDH TO\ O)/ROS €E)KEI=NO LE/GETAI. *(O DE\ *GEWGRA/FOS *GA/RGARA OI)=DE KAI\ PO/LIN EI)PW\N "6*GA/RGARA €TO/POS E)N TOI=S A)/NW ME/RESI TH=S *)/IDHS, A)F' OU(= *GA/RGARA, PO/LIS *AI)OLIKH/"6. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI *DIO\S KATE/LEUSIS PARA\ TW=| POIHTH=| GI/NETAI, O(/POU A)/CIA LO/GOU E)/RGA €TELOU=NTAI KATA\ EI(MARME/NHN TINA/, W(S KAI\ NU=N KATAPRAXQH/SETAI. [1&v. 53_7$]1 €*(/OTI KAQA/PER A)LLAXOU= H( PRO/QESIS A)NTI\ TH=S LAMBA/NETAI, OU(/TWS E)N-€TAU=QA H( E)N TW=| "6OI(\ D' A)/RA DEI=PNON E(/LONTO *)AXAIOI\ R(I/MFA KATA\ KLISI/AS, €A)PO\ D' AU)TOU= QWRH/SSONTO. *TRW=ES D' AU)=Q' E(TE/RWQEN A)NA\ PTO/LIN W(PLI/ZONTO @1 PAURO/TEROI: ME/MASAN DE\ KAI\ W(\S U(SMI=NI MA/XESQAI, XREIOI= A)NAGKAI/H|"6, O(/ E)STIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„‚A)NAGKASTIKH=|, "6PRO/ TE PAI/DWN KAI\ PRO\ GUNAIKW=N"6. *)EN TOU/TOIS GA\R TO\ "6A)PO\ €D' AU)TOU= QWRH/SSONTO"6, A)NTI\ TOU= META\ TO\ DEI=PNON. *TA\ DE\ SUXNA\ E)NTAU=QA PA/RISA, €TO\ E(/LONTO, QWRH/SSONTO, W(PLI/ZONTO, A)NEPITHDEU/TWS KEI=NTAI PRO\S KA/LLOS €FUSIKO/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)NTIPARE/QETO A)LLH/LOIS W(S I)SODU/NAMA TO\ QWRH/SSONTO €KAI\ W(PLI/ZONTO. *PLEIO/NWS ME/NTOI TO\ O(PLI/ZESQAI A)NTI\ TOU= A(PLW=S EU)TREPI/ZESQAI €LE/GETAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DEIPNH=SAI EI)=TA QWRH/SSESQAI TOU\S *)AXAIOU\S €EI)PW\N E)PI\ *TRW/WN SIGA=| ME\N TO\ DEI=PNON SUNTOMI/AS TRO/PW|, LE/GEI DE\ MO/NON KAI\ €AU)TOU\S O(PLI/ZESQAI. *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ "6A)NA\ PTO/LIN"6, W(S MH\ PA/NTWN TW=N €*TRW/WN E)/CW MEINA/NTWN, EI) KAI\ O( *(/EKTWR DIA\ TO\ A)NAGKAI=ON PARE/MEINEN. *(/OTI €DE\ PAURO/TEROI *TRW=ES *)AXAIW=N, H)/DH PRO\ TOU/TWN SAFW=S DEDH/LWTAI. [1&v. 56$]1 €*TO\ DE\ "6U(SMI=NI"6 O(/TI METAPLASMOU= PA/QOS E)/XEI, PROEI/RHTAI KAI\ AU)TO/. E)RRE/QH €DE\ "6U(SMI=NI MA/XESQAI"6 PRO\S DIASTOLH\N TOU= A)/LLWS PWS MA/XESQAI, O(POI=O/N TI €KAI\ TO\ DIA\ LO/GWN E)RI/ZEIN E)STI/. [*KAI\ E)/STI TO\ U(SMI=NI MA/XESQAI TAU)TO\N TW=| XERSI\ €MA/XESQAI KATA\ TO\ "6XERSI\ ME\N OU)/TI MAXE/SSOMAI"6.] [1&v. 57$]1 *TO\ DE\ "6XREIOI= A)NAG-€KAI/H|"6 KAI\ TOU/TOUS A)NAGKAI/OUS U(PEMFAI/NEI POLEMISTA\S KATA\ TOU\S E)N TH=| *)ODUSSEI/A| €R(HQE/NTAS TW=| POIHTH=|. *)IWNIKO\N DE\ TO\ "6XREIOI="6. XREI/A ME\N GA\R TO\ KOINO/N, O( DE\ €I)WNI/ZWN XREIW/ LE/GEI, XRE/OS DE\ OI( *TRAGIKOI/, POLLA/KIS DE\ KAI\ XRH=MA. *TO\ DE\ €"6PRO\ PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N"6 A)NTI\ TOU= U(PE\R TW=N FILTA/TWN. *KAI\ EI)/LHPTAI NU=N €H( A)NTI\ TH=S , A)/LLWS H)/PER E)PI\ TOU= "6QUMW=| PRO/FRONI"6. E)KEI= ME\N GA\R KATA\ €*PORFU/RION U(PERHFANI/AS H( LE/CIS DHLWTIKH/, E)NTAU=QA DE\ FANERW=S PROSTASI/AS. @1 *DH=LON DE\ W(S O( PRO\ TOIOU/TWN MAXO/MENOS TO\N KURI/WS PRO/MAXON SUNTI/QHSIN. €[1&v. 58 s.$]1 *(/OTI E)/KXUSIN LAOU= A)PO\ PO/LEWS DHLOI= TO\ "6PA=SAI D' W)I/+GNUNTO PU/LAI, €E)K D' E)/SSUTO LAO/S, PEZOI/ Q' I(PPH=E/S TE, POLU\S D' O)RUMAGDO\S O)RW/REI"6, O(\ DH\ KAI\ €MET' O)LI/GA KEI=TAI. *GI/NETAI DE\ TO\ "6W)I/+GNUNTO"6 A)PO\ TOU= OI)/GW OI)/GNW OI)GNU/W OI)/GNUMI €O(MOI/WS TW=| A)XNU/MENOS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, A(\ POLLAXOU= E)DHLW/QH. *(O O)RUMAGDO\S €DE\ LE/GETAI ME/N, O(/TE ME/TROU XREI/A, KAI\ O)RUGMADO/S. *KEI=TAI DE\ OU) MO/NON E)PI\ €POLE/MOU KATA\ O)NOMATOPOII/+AN KAI\ E)PI\ H)/XOU TOMH=S CU/LWN KURI/WS E)N O)/RESIN, €A)LLA\ KAI\ A(PLW=S E)PI\ QORU/BOU MEGA/LOU. *TO\ DE\ "6PA=SAI PU/LAI"6 DEDH/LWTAI KAI\ €A)LLAXOU=, W(S OI( ME\N E)PI\ DU/O MO/NWN PULW=N H(RMH/NEUSAN, OI( DE\ E)PI\ POLLW=N. [1&v. 60_3$]1 €*(/OTI SUMBOLH=S POLE/MOU E)KFRASTIKO\N TO\ "6OI(\ D' O(/TE DH\ E)S XW=RON E(/NA CUNIO/NTES €I(/KONTO, SU/N R(' E)/BALON R(INOU/S"6, KAI\ E(CH=S, OI( KAI\ E)N TH=| D# R(AYW|DI/A| PE/NTE STI/XOI. €*KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ E)N TOU/TOIS W(S OU)K AI)DEI=TAI TAU)TOLOGW=N O( POIHTH\S E)N TOI=S €E)PITUXW=S GRAFEI=SI KAI\ E)/NQA OU)K E)/STI FRA/SAI KA/LLION. *DH=LON DE\ O(/TI TOU= "6SUN-€E/BALON R(INOU/S"6 PERIFRASTIKH\ E(RMHNEI/A E)N TW=| E)FECH=S STI/XW| TO\ "6A)TA\R A)SPI/DES €O)MFALO/ESSAI E)/PLHNTO A)LLH/LAIS"6. [1&v. 66_9$]1 *(/OTI AU)/CHSIS H(ME/RAS LE/GETAI €KAQ' *(/OMHRON TO\ A)PO\ PRWI/+AS ME/XRIS H(LIAKOU= MESOURANH/MATOS, TO\ D' E)NTEU=QEN €FQI/NEIN H( H(ME/RA DOKEI=, O(/QEN TH\N DU/SIN *AI)SXU/LOS H(LI/OU LE/GEI FQINA/SMATA. €*DHLOI= DE\ TH\N R(HQEI=SAN AU)/CHN O( POIHTH\S KAI\ NU=N E)N TW=| "6O)/FRA ME\N H)W\S H)=N €KAI\ A)E/CETO I(ERO\N H)=MAR, TO/FRA MA/L' A)MFOTE/RWN BE/LE' H(/PTETO, PI/PTE DE\ LAO/S"6, €DIA\ TO\ TH=S MA/XHS DHLADH\ I)SO/RROPON. "6H)=MOS D' H)E/LIOS ME/SON OU)RANO\N A)MFIBE-€BH/KEI"6 KAI\ E(CH=S. [*(\O PARAFRA/ZWN O( *SOFOKLH=S FHSIN "6E)N AI)QE/RI ME/SW| KATE/STH €LAMPRO\S H(LI/OU KU/KLOS"6.] [1&v. 66$]1 *)HW\S DE\ E)NTAU=QA H)\ H( PRWI/+A, I(/NA LE/GH|, O(/TI @1 E(/WS O)/RQROS H)=N, EI)=TA KAI\ E(/WS OU(= HU)/CETO H( H(ME/RA, H)\ KAI\ A)/LLWS, H)W\S H( MESHMBRI/A, €I(/NA H)=| O( LO/GOS TOIOU=TOS: E(/WS MESHMBRI/A H)=N, TOUTE/STIN HU)/CETO I(ERO\N H)=MAR, W(S €TOU= SUNDE/SMOU DIASAFHTIKOU= O)/NTOS TOU= "6H)W\S H)=N"6. *TO\ DE\ A)E/CESQAI PRWTO/TU-€PO/N E)STI TOU= AU)/CESQAI. *)/EXW GA\R E(/CW, TO\ E)PE/XW, KAI\ A)E/CW TO\ OU)K E)PE/XW, €KAI\ KRA/SEI A)/CW, E)C OU)/, I(/NA MH\ SUNEMPI/PTH| PRO\S TO\ A)/GW A)/CW, TO\ FE/RW, KAI\ €A)/GW A)/CW, TO\ KLW=, PLEONASMW=| *AI)OLIKW=| TOU= GI/NETAI AU)/CW. *KAI\ E)/STIN A)E/CESQAI €TO\ MH\ E)PE/XESQAI TH=S KATA\ FU/SIN PROKOPH=S A)LL' EI)S ME/GEQOS PROXWREI=N MEI=ZON €TOU= KAT' A)RXA/S. *(IERO\N DE/, FASI/N, H)=MAR LE/GEI TO\ PRO\ MESHMBRI/AS, E)N W(=| E)/QUON €W(S TA\ POLLA/. TO\ GA\R MESHMBRINO\N TOI=S KATOIXOME/NOIS A)PE/NEMON EI)S XOA/S. €*OU)DE\N DE\ KWLU/EI NOH=SAI H)=MAR I(ERO\N E)NTAU=QA KAI\ TH\N O(/LHN H(ME/RAN DIA/ TE TO\ €E)NTELE\S KAI\ DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N MA/LISTA E)/MPRAKTON TW=N E)QELO/NTWN E)RGA/ZESQAI, €O(\ DH\ QEOFILE\S O)\N I(EROLOGEI=SQAI TH\N H(ME/RAN POIEI=. *EI) DE\ KAI\ KAQ' *(HSI/ODON €"6MAKA/RWN TOI NU/KTES E)/ASIN"6, EI)=EN A)\N TOIAU=TAI KAI\ AI( H(ME/RAI, DIO/PER I(ERAI\ KAI\ €AU)TAI/. [1&v. 67$]1 *TO\ DE\ "6A)MFOTE/RWN BE/LE' H(/PTETO, PI/PTE DE\ LAO/S"6 PERI/FRASIS €ME/N E)STI TOU= "6MA/LA POLLOI\ E)/PIPTON E(KATE/RWQEN"6. *)EK ME/ROUS DE\ [SUNEKDOXIKW=S] €EI)=PE TO\ "6BE/LE' H(/PTETO"6. OU) GA\R PA/NTES E)BA/LLONTO, A)LL' W(S EI)KO/S, KAI\ A)/LLWS €E)PLH/TTONTO. *(/OTI AI)NITTO/MENOS O( POIHTH\S TH\N TH=S MOI/RAS KAI\ PERI\ TA\ POLEMIKA\ €DIPLO/HN ZUGOSTATOU=NTA PLA/TTEI NU=N TO\N *DI/A, O(\S EI)S MOI=RAN E)KLAMBA/NETAI, €KAI\ E)N PLA/STIGGI TIQE/NTA DU/O KH=RAS QANA/TOU *TRW/WN TE KAI\ *)AXAIW=N, MI/AN €DHLADH\ U(PE\R E(KATE/ROU STRATEU/MATOS, KAI\ EI)S ZUGOU= R(OPA\S A)/GEI TO\ DISTAZO/-€MENON. [1&v. 69_72$]1 *FHSI\ GA\R "6KAI\ TO/TE DH\ XRU/SEIA PATH\R E)TI/TAINE TA/LANTA, E)N €D' E)TI/QEI DU/O KH=RE TANHLEGE/OS QANA/TOIO, *TRW/WN Q' I(PPODA/MWN KAI\ *)AXAIW=N €XALKOXITW/NWN, E(/LKE DE\ ME/SSA LABW/N, R(E/PE D' AI)/SIMON H)=MAR *)AXAIW=N. [1&v. 73 s.$]1 @1 *EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ "6E)/RREPEN"6 E)PA/GEI "6AI( ME\N *)AXAIW=N KH=RES E)PI\ XQONI\ POULU-€BOTEI/RH| E(ZE/SQHN, *TRW/WN DE\ PRO\S OU)RANO\N EU)RU\N A)/ERQEN"6, H)/GOUN H)/RQHSAN €METE/WROI. *DHLOI= D' E)N TOU/TOIS TO/, W(S E)RRE/QH, TH=S MOI/RAS DIPLOU=N. DIXW=S GA\R €AU(/TH. KAI\ TO\ ME\N AU)TH=S H)NAGKASME/NWS EI(/MARTAI, OI(=ON TO\ DEI=N TO\N GENO/MENON €QANEI=N, OU(=PER OU)DE\ KRATEI=N O( MU=QOS DOCA/ZEI TO\N *DI/A, E(/TERON DE\ TO\ H)\ QA=TTON €H)\ BRA/DION H)\ EU)TUXW=S H)\ DUSTUXW=S EI(MARME/NON KAI\ OU(/TWS H)\ A)/LLWS GINO/MENON, €OU(= DESPO/ZEIN TO\N *DI/A FHSI\ KATALEI/PWN TI KAI\ E)F' H(MI=N. TO\N GOU=N *)AXILLE/A €DITTAI\ OU(/TW KH=RES LE/GONTAI FE/REIN EI)S *(/AIDHN, W(S POLLAXOU= EI)/RHTAI. *POIEI= €DE\ O( AU)TO\S *ZEU\S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O(MOI/AN ZUGOSTA/THSIN E)PI\ *SARPHDO/NOS KAI\ €*PATRO/KLOU, KAI\ E)PI\ *)AXILLE/WS DE\ META\ TAU=TA KAI\ *(/EKTOROS, DIA\ TO\ TW=N €PROSW/PWN A)CIO/LOGON. [1&v. 69$]1 *(/OTI DE\ TA/LANTON KURI/WS E)PI\ ZUGOU= DIA\ TO\ €TA/LAN, H)/GOUN KARTERIKO/N, TOU= O)RGA/NOU, KAI\ O(/TI O(MWNU/MWS TW=| O)RGA/NW| LE/GETAI €TA/LANTON KAI\ TO\ ZUGOSTATOU/MENON, KAI\ O(/TI TO\ R(E/PEIN KURIWTA/TH LE/CIS E)PI\ €TOU= KA/TW BAREI=SQAI TO\N STAQMO/N, A)F' OU(= KAI\ E(TERORREPH\S PLA/STIGC KAI\ €DI/KH KAI\ FILI/A, KAI\ O(/TI TA\ ME\N KA/TW KAI\ PRO/SGEIA DUSTUXI/AS TI/QETAI SU/MBOLA €_*QNHTO/THTOS GA\R TO/POS TA\ PERI\ GH=N. _, H( DE/ GE METE/WROS PLA/STIGC €EU)TUXI/AN DHLOI= KAI\ E)NHRTHME/NHN ZWH\N DIA\ TO\ TW=N A)/NW MAKRO/BION, KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S FANH/SETAI. [*NU=N DE\ PARAPHKTE/ON TW=| LO/GW| O(/TI TE PLEI/STH TW=| PANTI\ €DIAFORA\ EI)PEI=N XRU/SEIA TA/LANTA, W(S E)NTAU=QA, KAI\ AU)= PA/LIN XRUSOI=O TA/LANTA, €W(S A)LLAXOU=, KAI\ O(/TI TA/LANTON E(NIKW=S KAI\ TA/LANTA PLHQUNTIKW=S KATA\ PALAIA\N @1 PARATH/RHSIN OU)K E)PI\ A)RGU/ROU A)LL' H)\ E)PI\ PLASTI/GGWN, OI(=ON "6A)LL' E)/XON W(/STE €TA/LANTA GUNH\ XERNH=TIS"6, KAI\ "6XRU/SEIA PATH\R E)TI/TAINE TA/LANTA"6, H)\ E)PI\ €XRUSOU=, OI(=ON "6QH=KE DU/O XRUSOI=O TA/LANTA"6, KAI\ "6STH/SAS E)/FERE DE/KA PA/NTA €TA/LANTA"6. KAI\ O(/TI O(/QEN TO\ TA/LANTON, E)KEI=QEN KAI\ O( TA/LAROS H)/GOUN O( KALAQI/SKOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„“…W(S DHLADH\ TA/LAS EI)S TO\ AI)/REIN TA\ E)NTIQE/MENA. *OU(/TW DE\ KAI\ O( A)LLAXOU= DHLOU/-€MENOS TALAPEI/RIOS, TA/LAS GA\R E)KEI=NOS E)N TW=| PERA=N KATA/ TINAS. KAI\ O( TALAI/PWROS €DE\ TA/LAS KAI\ AU)TO\S KURIOLEKTIKW=S PERI\ PW/ROUS, H)/GOUN LI/QOUS, E)N TW=| LATOMEI=N. €E)/TI DE\ KAI\ O( A)TALO/S, OI(=A MH\ DUNA/MENOS EI)=NAI TA/LAS EI)S E)/RGON KAI/, W(S EI)PEI=N, €TALAERGO/S. *)/ISWS DE\ KAI\ H( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= MELLO/NUMFOS TA/LIS. TA/LAINAN €GA\R AU)TH\N H(RMH/NEUSA/N TINES, EI) KAI\ E(/TEROI O)/NOMA H(LIKI/AS NE/AS AU)TO/ FASIN.] €[1&v. 73 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KH=RA MI/AN *)AXAIW=N E(NIKW=S U(POQE/MENOS KAI\ MI/AN €*TRW/WN LO/GW| PROSHGORIKW=|, EI)=TA E)PLH/QUNE KAI\ TAU/THN KAI\ E)KEI/NHN DIA\ TOU\S €KAQ' E(/KASTON, EI)PW\N "6AI( ME\N *)AXAIW=N KH=RES"6 KAI\ E(CH=S. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, €O(/TI *AI)SXU/LOS E)NTAU=QA KH=RAS OU) TA\S EI)S QA/NATON MOI/RAS A)LLA\ YUXA\S NOH/SAS €E)POI/HSEN AU)TO\S YUXOSTASI/AN, E)N H(=| O( *ZEU\S I(/STHSIN E)N ZUGW=| TH\N TOU= *ME/MNONOS €KAI\ TOU= *)AXILLE/WS YUXH/N. *PA/NU DE\ DECIW=S W(S E)PI\ ZUGOSTATOU=NTOS A)NDRO\S €*(/OMHROS E)NTAU=QA TH\N FRA/SIN DIEXEIRI/SATO. *KAI\ E)/STIN E)PI\ NOU=N LABEI=N E)N TOU/TOIS €A)/NDRA XRUSOGNW/MONA, O(\S TO\ TA/LANTON, DI' OU(= STAQMA=TAI, PROXEIRISA/MENOS KAI\ @1 E)K TOU= SUGKEKLA/SQAI A)NEGEI/RAS TITAI/NEI, O(/ E)STIN E)CAPLOI=, KAI\ ME/SOU LABO/MENOS €A)NORQOI= KAI\ E)NTI/QHSI TO\ DOKOU=N. KAI\ H( R(OPH\ O(/POI TU/XH| KAQE/LKEI, W(S TH\N ME\N €PLA/STIGGA E(/ZESQAI, TH\N DE\ METEWRI/ZESQAI U(YOU=. [1&v. 74$]1 *)/ENQA O(/RA TO\ E(/ZESQAI, €GLUKE/WS W(S E)PI/ TINOS E)MYU/XOU LEXQE/N, OI(=A KAI\ E(KATE/RAS KHRO\S E)MYU/XOU PLATTO-€ME/NHS MUQIKW=S, [W(=N H( ME\N E)PI\ XQONI\ E(ZOME/NH DIA\ PLEI=ON BA/ROS TOU\S E)NSXEQHSO-€ME/NOUS TH=| GH=| KAI\ TEQAYOME/NOUS E)MFAI/NEI, H( DE\ PRO\S OU)RANO\N A)EIROME/NH QEIO/TERO/N €TI AI)NI/TTETAI PRA=GMA, O(/PER E)STI\ TO\ ZH=N KOU=FA BIBW=NTAS E)N MA/XH| KAI\ OI(=ON €A)NWFOROUME/NOUS TAI=S E)LPI/SI KAI\ METE/WRA QE/ONTAS, OI(=S AI)/REI AU)TOU\S TO\ MOIRI/-€DION.] [1&v. 72$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE E)K TOU= R(E/PEIN QANASI/MWS TA\ TOU= *DIO\S €TA/LANTA KAI\ H( *TRAGW|DI/A LABOU=SA E)/FH TO\ "6DE/DORKE FW=S W(S E)PI\ SMIKRA=S €R(OPH=S"6, KAI\ TO\ "6SMIKRA\ PALAIA\ SW/MAT' EU)NA/ZEI R(OPH/"6, E)/NQA TO\ EU)NA/ZEIN TAU)TO\N €TW=| "6KH=RAS E)PI\ XQONI\ E(/ZESQAI"6. KAI\ H( KOINH\ DE\ GLW=SSA E)NTEU=QEN TOU\S QNH/|SKONTA/S €FHSIN EI)S TA\ TOU= *(/AIDOU KEI=SQAI ZUGA/. KAI\ O(/TI TH=S MA/XHS ME\N E)PI\ I)=SA TETAME/NHS, €O(/TE A)MFOTE/RWN A(/PTETAI TA\ BE/LH, R(OPH\N I)/SHN E)/XEIN E)KEI/NH DOKEI=, O(/TE DE\ QA/TERON €U(PE/RSXH| ME/ROS, E(TERORREPEI=N LE/GETAI. KAI\ O(/TI TOU= E(/LKEIN, E)C OU(= KAI\ €H( KATA\ STAQMO\N O(LKH/, A)NA/PALIN E)/XEI TO\ KAQE/LKEIN. O( ME\N GA\R TALANTEU/WN €E(/LKEI ME/SA LABW/N, TW=N DE\ STAQMWME/NWN TO\ BARU/TERON KAQE/LKEI, R(E/PON €DHLADH\ W(S OI(=A R(IPTOU/MENON, E)PEI\ KAI\ E)K TOU= R(E/PEIN TO\ R(IPTEI=SQAI PARA/GETAI, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 73$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI GH=S E)PIQE/TWN O)/NTWN TOU= €POLUBO/TEIRA, BWTIA/NEIRA, BO/TEIRA KAI\ PAMBW=TIS, TOU=TO ME\N KAQOLIKW/TERON €SE/MNWMA GH=S TH=S PA/NTA TREFOU/SHS. OU(/TW DE/ PWS KAI\ TO\ BO/TEIRA. MERIKO\N €DE\ H( POLUBO/TEIRA, E)/TI DE\ MERIKW/TERON H( BWTIA/NEIRA, H(=S PRWTO/TUPON H( BW=TIS, €A)F' H(=S KATA\ SU/NQESIN H( PAMBW=TIS, E)KTEI/NOUSA DIA\ ME/TRON TO\ , KAQA\ KAI\ @1 H( BWTIA/NEIRA KAI\ O( BW/TWR. *TOU=TO ME/NTOI KAI\ W(S A)PO\ TOU= BOU/THS *DWRIKW=S €E)CE/TEINE TH\N A)/RXOUSAN, E)C OU(= KAI\ H( BW=TIS EI)=NAI DOKEI=. *(WS GA\R O( DESPO/THS €KAI\ H( DESPO/TIS, OU(/TW KAI\ O( BOU/THS H)/TOI BW/THS, KAI\ H( BW=TIS, O(/QEN KAI\ H( PAMBW=TIS €KAI\ H( BWTIA/NEIRA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N TH=S GH=S E)PIQE/TWN TO\ ME\N ZEI/DWROS KAI\ €POLUBO/TEIRA KOINA\ GH=S E)PI/QETA/ FASIN OI( PALAIOI/. *DH=LON DE\ O(/TI OU(/TW KOINO\N €KAI\ TO\ PAMBW=TIS KAI\ PRO\ PA/NTWN TO\ A)PEI/RWN KAI\ A)/SPETOS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. €TO\ ME/NTOI XUTH\ GAI=A I)/DIO/N FASI, TOUTE/STI GH=S TINOS E)PI/QETON, XOW/DOUS DHLADH\ €KAI\ OI(/AS E)PIXE/ESQAI H)\ NEKROI=S H)\ KAI\ A)LLOI/OIS SW/MASIN. *EI)/H D' A)\N TOIOU/TOU €E)PIQE/TOU KAI\ H( KATA\ TOU\S *)EREMBOU\S PARDALE/H GH=, KAI\ H( A)RGILW/DHS DE/, H)/DH €DE\ KAI\ H( ME/LAINA.] [1&v. 72$]1 *TO\ DE\ AI)/SIMON H)=MAR EI)S TAU)TO\N A)/GETAI TH=| TALANTEUO-€ME/NH| KHRI/, W(S I)=SON O)\N R(E/POUSAN EI)PEI=N KH=RA KAI\ R(E/PON AI)/SIMON H)=MAR, TO\ KAT' €AI)=SAN DHLADH\ KA/TW FE/RON TOU\S *)AXAIOU/S. [1&v. 75$]1 *(/OTI *ZEU\S E)C *)/IDHS MEGA/LA €E)/KTUPEN E)KFOBW=N TOU/S, W(S EI)/RHTAI, KATASTAQMHQE/NTAS *(/ELLHNAS KAI\ W(S OI(=ON €A)PEILHTIKW=S E)KDEIMATW=N, OI(=S OU)X' A(PLW=S E)/KTUPEN, A)LLA\ MEGA/L' E)/KTUPE. €[1&v. 75_7$]1 *DAIO/MENON DE\ H(=KEN, O(/ E)STIN A)FH=KE, SE/LAS META\ LAO\N *)AXAIW=N, H)/GOUN €EI)S *)AXAIOU/S. "6OI(\ DE\ I)DO/NTES QA/MBHSAN KAI\ PA/NTAS U(PO\ XLWRO\N DE/OS EI(=LEN"6. €[1&v. 78_89$]1 *EI)=TA DIASAFW=N TI/ TO\ KATA\ PA/NTWN XLWRO\N DE/OS, E)PA/GEI "6E)/NQ' OU)/T' €*)IDOMENEU\S TLH= MI/MNEIN OU)/T' *)AGAME/MNWN OU)/TE DU/' *AI)/ANTES MENE/THN, QERA/PONTES €*)/ARHOS: *NE/STWR OI)=OS E)/MIMNE *GERH/NIOS, OU)=ROS *)AXAIW=N, OU)/TI E(KW/N, A)LL' I(/PPOS €E)TEI/RETO, TO\N BA/LEN I)W=| DI=OS *)ALE/CANDROS, *(ELE/NHS PO/SIS H)U+KO/MOIO, A)/KRHN €KA\K KORUFH/N, O(/QI TE PRW=TAI TRI/XES I(/PPWN KRANI/W| E)MPEFU/ASI, MA/LISTA DE\ €KAI/RIO/N E)STIN. A)LGH/SAS D' A)NE/PALTO, BE/LOS D' EI)S E)GKE/FALON DU=, SU\N D' I(/PPOUS €E)TA/RACE KULINDO/MENOS PERI\ XALKW=|, O)/FR' O( GE/RWN I(/PPOIO PARHORI/AS A)PE/TAMNE €FASGA/NW| A)I/+SSWN, TO/FRA *(/EKTOROS W)KE/ES I(/PPOI H)=LQON A)N' I)WXMO/N, QRASU\N €H(NI/OXON FORE/ONTES, *(/EKTORA"6. O(/TE KAI\ A)PW/LETO A)\N O( GE/RWN, EI) MH\ *DIOMH/DHS €E)BOH/QHSE. [1&v. 91_9$]1 *FHSI\ GA\R "6KAI/ NU/ KEN E)/NQ' O( GE/RWN A)PO\ QUMO\N O)/LESSEN, €EI) MH\ A)\R O)CU\ NO/HSE BOH\N A)GAQO\S *DIOMH/DHS"6, E)/SXATOS DHLONO/TI PA/NTWN FEU/GWN, €KAI\ PAREBOH/QHSEN E)C A)NA/GKHS MO/NOS, O(/TE AU)TO\S ME\N "6SMERDALE/ON E)BO/HSEN €E)POTRU/NWN *)ODUSSH=A"6, TO\N PARA\ TW=| POIHTH=| TLH/MONA "6*DIOGENE\S *LAERTIA/DH, @1 POLUMH/XANE *)ODUSSEU=, PH=| FEU/GEIS META\ NW=TA BALW/N"6 KAI\ E(CH=S. "6OU)K E)SA/KOUSE €DE\ POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU/S, A)LLA\ PARH/I+CE KOI/LAS E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N"6, W(S €OI(=A FEU/GWN. "6*TUDEI/DHS D' AU)TO/S PER E)W/N"6, H)/TOI MO/NOS, "6PROMA/XOISIN E)MI/XQH"6. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TERA/STIOS W)\N O( POIHTH\S KAI\ POLUMH/XANOS E)N TAI=S DIASKEUAI=S €TOIOU=TOS KA)NTAU=QA EU(/RHTAI. *)ANA/GKH ME\N GA\R A)PO\ TH=S A)/RTI H(TTHQH=NAI TOU\S €*)AXAIOU/S, I(/NA H( TOU= *DIO\S BOULH\ TELESQH=|. TO\ D' OU)K E)/STI GENE/SQAI, EI) MH\ SUSTALW=-€SIN OI( A)/RXONTES. GI/NETAI DH\ TOU=TO KAI\ OU)DEI\S E)/TLH ME/NEIN. E)PEI\ D' A)GENNE/STATON €TO\ PA/NTAS FUGEI=N, ME/NEI MO/NOS O( *DIOMH/DHS, H)REQISME/NOS E)/TI E)KTW=N XQE\S LO/GWN €TOU= BASILE/WS. E)PEI\ DE\ A)DU/NATON MH\ KAI\ AU)TO\N FUGEI=N *DIO\S BOULOME/NOU, SUGXE/E-€TAI, W(S E)RRE/QH, TO\ A(/RMA TOU= *NE/STOROS, KA)KEI=QEN EI)S TO\ TOU= *DIOMH/DOUS O( GE/RWN €A)NABA\S KAI\ GNOU\S OI(=A O( *ZEU\S BOU/LETAI, PEI/QEI TO\N H(/RWA EU)LABHQH=NAI KAI\ €FU/GADE TRE/PEI TOU\S I(/PPOUS. KAI\ OU(/TWS EU)SXHMO/NWS H( PA/NTWN FUGH\ OI)KONO-€MEI=TAI, I(/NA MH\ QEOMAXW=SIN A)NQISTA/MENOI TW=| *DII\+ TA\ E(AUTOU= PROBEBLHME/NW| €BE/LH, TOU\S TW=N BRONTW=N DHLADH\ KTU/POUS KAI\ SE/LAS TO\ DAIO/MENON, W(=N AI( ME\N €BRONTAI\ EI)=EN A)\N KATA\ SA/LPIGGAS MA/XHN SUNQHMATIZOU/SAS, KAQO/TI KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S OU(/TW PWS E)SA/LPIGCE ME/GAS OU)RANO\S E)N MEGA/LW| POLE/MW|. [1&v. 76$]1 €*TO\ DE\ SE/LAS KATA\ TO\ E)N MA/XH| E)PAFIE/MENON PU=R EI)S SU/MBOLON TOU= KAUSTEIRA\N €AU)TH\N EI)=NAI, W(S DHLOI= KAI\ H( *TRAGW|DI/A E)N TW=| "6E)PEI\ D' A)FEI/QH PURSO/S"6 KAI\ €E(CH=S, W(/S POU PRODEDH/LWTAI. *(/OTI DE\ *DIO\S BE/LH, TOUTE/STIN A)E/ROS, TA\ TOIAU=TA, €DH=LON KAI\ E)K TOU= "6OU)/TE PURO\S OU)/T' A)/STRWN U(PE/RTERON BE/LOS"6. O(/QEN KAI\ A)STRO-€BLH=TES A)/MPELOI. *KAI\ TA/LANTA DE\ *DIO\S A)/NWQEN TOU\S TOIOU/TOUS KTU/POUS KAI\ TO\ €DAIO/MENON SE/LAS EI)PW/N TIS, DI' W(=N A)PAI/SIA E)DHLOU=TO TOI=S *)AXAIOI=S, OU)K A)FUW=S €EI)/POI A)/N. [*)/ESTI DE\ NU=N SE/LAS DAIO/MENON KERAUNO/S. *(/ELH ME\N GA\R KAI\ EI(/LH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„–ˆ˜KURI/WS H( E)C H(LI/OU, O(/QEN KAI\ PARA/GETAI, W(S DH=LON E)K TOU= EI(LHQEREI=SQAI, KAI\ €TOU= "6U(/DWR EI(LHQERE/S"6, KAI\ TOU= "6QEILO/PEDON"6, O(/QEN KAI\ TO\ QEILOPEDEU/EIN. KAI\ @1 TOIOU=TON ME\N H( EI(/LH. *SE/LAS DE\ SEOME/NH E(/LH, O(/ E)STI SEUOME/NH KAI\ E)CORMW=SA, €PURO\S DHLADH\ H)\ PURW/DOUS TINO/S. *OU(/TW SE/LAS A)/STRWN FAME\N KAI\ PURO\S KAI\ €LAMPA/DOS, KAI\ PROBA/LLETAI ME\N E)K PURO\S H)/ TINOS PURO/ENTOS TO\ TOIOU=TON, W(S €OI(=ON A)KONTIZO/MENON DI' A)E/ROS, OU) KAI/EI DE/, W(S OU)D' A)STRAPAI\ FW=S A)FIEI=SAI. €*(O DE/ GE KERAUNO\S KAI\ SE/LAS E)STI\ KAI\ DAIO/MENON. FE/RETAI GA\R KAI\ FWSFORW=N €KATA\ TA\ LOIPA\ SE/LA KAI\ AU)TO\S E(AUTO\N KATAKAI/WN KAI\ OI(=S D' A)\N E)NSKH/YH|, KAU-€STEIRO\S W)\N OI(=A KAI\ PU=R. [1&v. 75 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\N ME\N KERAUNO\N SEMNW=S €KAI\ OU)DE\ TAPEINW=S DAIO/MENON E)/FH SE/LAS O( POIHTH/S, TH\N DE\ BRONTH\N KAI\ TO\ KAT' €AU)TH\N TRAXU\ KAT' E)KFW/NHSIN E)C O)NOMATOPOII/+AS, LEA/NAS DIA\ TOU= KTU/PON AU)TH\N €EI)PEI=N_*LEIO/TERON GA\R PA/NTWS TOU= BRONTA=N TO\ KTUPEI=N. _, O(/MWS U(/YWSEN €A)/LLWS TO\ TH=S LE/CEWS TAPEINO\N KAI\ W(S OI(=ON EI)S MEGALEI=ON A)NH/GAGEN EI)PW\N OU)X' €A(PLW=S "6E)/KTUPEN"6, A)LLA\ "6MEGA/L' E)/KTUPEN"6, W(/S POU KAI\ TH\N E)C U(POKORISMOU= €SMIKRO/THTA TOU= "6QHRI/ON"6 E)MEGE/QUNE/ POU E)N TW=| EI)PEI=N "6MA/LA GA\R ME/GA QHRI/ON €H)=EN"6. *OU(/TW D' E)N TOI=S E(CH=S KAI\ TA\ TOU= *(/AIDOU OI)KI/A, I(/NA MH\ DOKOI=EN U(POKORI/-€ZESQAI, A(DRU/NEI PRO\S O)/GKON, SMERDALE/A EI)PW\N E)KEI=NA KAI\ EU)RW/ENTA.] [1&v. 80$]1 €*KAINO\N DE\ TH=S DIASKEUH=S TAU/THS KAI\ TO\ DU/O MO/NOUS MEI=NAI H(/RWAS DIAFO/ROUS €TO/N GE TH=S MONH=S TRO/PON. *NE/STWR ME\N GA\R A)/KWN, *DIOMH/DHS DE\ E(KW\N E)/MEINE. €[1&v. 97 s.$]1 *KAI\ TO\ A)/LLOUS ME\N O(MOU= E)CONOMA/SAI A)RI/STOUS FEU/GONTAS, TO\N DE\ €*)ODUSSE/A I)DI/A| QE/SQAI XA/RIN E)PIKRU/YEWS, DI' H(\N OU)DE\ FUGEI=N E)/FH AU)TO/N, A)LLA\ €PARAI/+CAI TO\N *DIOMH/DHN E)PI\ NH=AS, TH\N FUGH\N OU(/TW U(POSEMNU/NWN TOU= POLU/TLA €KAI\ TLH/MONOS H(/RWOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N E)NTAU=QA €TOU= ME/NEIN. DIO\ KAI\ E)PE/MEINEN AU)TH=| O( POIHTH/S, TAU)TO\N DHLW=N DIA/ TE TOU= ME/NEIN €KAI\ DIA\ TOU= MI/MNEIN. E)/NQA PERI/FRASIS TO\ "6TLH= MI/MNEIN"6, W(S TLH/MONOS O)/NTOS TOU= @1 E)N TOIOU/TW| KINDU/NW| ME/NONTOS. *(H DE\ R(HQEI=SA TW=N H(RW/WN A)PARI/QMHSIS KATA\ €TO\ PARATUXO\N A)FELW=S KEI=TAI. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N O( BASILEU\S KAI\ OI( *AI)/ANTES €U(PETA/GHSAN TW=| *)IDOMENEI=, MET' AU)TO\N H)RIQMHME/NOI. *)EPITRE/XEI DE\ KA)NTAU=QA €O( POIHTH\S A)NALO/GWS TW=| KAIRW=| OU) PA/NTAS METRH/SAS TOU\S A)RISTEI=S, A)LLA\ €TOI=S O)LI/GOIS KAI\ TOU\S LOIPOU\S SUNNOEI=SQAI A)FEI/S. [1&v. 80$]1 *TO\ DE\ "6OU)=ROS *)AXAIW=N"6, €O(/ E)STI FU/LAC, SE/MNWMA TOU= GE/RONTO/S E)STI FILOUME/NOU, O(/TI SW/SEI TO\N *DIOMH/DHN. €[*GI/NETAI DE\ O( R(HQEI\S OU)=ROS H)\ A)PO\ TOU= O(RW=, TO\ BLE/PW_*PROORW=NTAI GA\R TA\ €E)PIO/NTA OI( FU/LAKES, O(/QEN KAI\ FROUROI\ LE/GONTAI. _H)\ PARA\ TO\N O(/RON TO\N E)N €TOI=S GH|DI/OIS. O(RI/ZEIN GA/R PWS KAI\ O( FU/LAC TE/TAKTAI TA\ FULASSO/MENA KAI\ €A)PODII+STA=N TW=N E)PIO/NTWN BLABERW=N.] [1&v. 87$]1 *TO\N DE\ TEIRO/MENON I(/PPON PARH/|ORON €NOHTE/ON, W(S DHLOI= TO\ "6PARH|ORI/AS A)PE/TEMNEN"6, O(\ SHMAI/NEI TA\S TOU= PARH|O/ROU €H(NI/AS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ E(TE/ROUS EI)KO\S PARH|O/ROIS E)N MA/XH| XRA=SQAI A)NAG-€KAI/WS, EI) KAI\ MH\ O( POIHTH\S PARASHMAI/NETAI, O(\S OU)D' A)\N E)NTAU=QA E)PE/STHSEN, €EI) MH\ E)XRH=N. *EI) DE\ PARH|O/RW| E(NI\ E)CH=N TO\N MAXO/MENON XRH=SQAI, TI/ E)KW/LUSE KAI\ €DUSI/N; OU)KOU=N OU) KAINOPRAGEI= *(/EKTWR, EI) KATA/ TINAS E)N TOI=S E(CH=S TETRW/RW| €XRH=TAI. *TA/XA GA\R KAI\ EI)S PIQANO/THTA TH=S TETRAORI/AS E)KEI/NHS TA\ E)NTAU=QA €I(STO/RHTAI. EI) GA\R O( MIKROU= KAI\ A)PO/MAXOS TW=| GH/RA| *NE/STWR FILOTIMEI=TAI TOU\S €TREI=S I(/PPOUS E(AUTW=|, DOTE/ON TW=| KAI\ GENNAI/W| KAI\ QRASEI= *(/EKTORI TOU\S TE/SSARAS. €A)LLA\ PERI\ TOU/TWN ME\N KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. *(O DE\ PARH/|OROS A)PO\ TOU= €PARAEI/RW, TO\ PARAZEUGNU/W, GI/NETAI, I(/NA H)=| PARH/|OROS O( PAREZEUGME/NOS, H)/GOUN €O( E)GGU\S W)\N TW=N ZUGITW=N H)\ TW=N ZUGI/WN KATA\ TO\N *KWMIKO/N. *(O DE\ TOIOU=TOS KAI\ €PARA/SEIROS LE/GETAI PARA\ TOI=S U(/STERON, E)/TI DE\ KAI\ SEIRAI=OS, W(S DHLOI= *SOFOKLH=S, @1 A)PO\ TH=S SEIRA=S. O(/QEN KAI\ A)NASEIRA/ZEIN I(/PPON TO\ A)NAXAITI/ZEIN. *(/OTI DE\ A)PO\ TOU= €R(HQE/NTOS A)EI/REIN KAI\ W)=RES AI( GUNAI=KES KAI\ CUNWRI/S KAI\ TE/TRWRON, A)LLAXOU= €DHLOU=TAI. W(S DE\ KAI\ A)PO\ E(TEROI/OU A)EI/REIN TO\ METH/ORON GI/NETAI, PRO\ BRAXE/WN €EI)/RHTAI. [1&v. 81$]1 *TO\ DE\ "6BA/LEN I)W=|"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/AS KEI=TAI BOLH=S, €OI(=ON TH=S DIA\ DO/RATOS H)\ LI/QOU. [1&v. 82$]1 *TO\ DE\ TH=S *(ELE/NHS O)/NOMA EI)S MHDE\N DE/ON €KAI\ NU=N PARE/RRIYEN E)NTAU=QA, KAI\ OU) PRO\S ME/TROU A)NAPLH/RWSIN TOSOU=TON, O(/SON €DIAQE/SEI TH=S *(OMHRIKH=S *MOU/SHS PRO\S TH\N DIOGENH= H(RWI/+DA. [1&v. 83 s.$]1 *TO\ DE\ €"6O(/QI PRW=TAI TRI/XES I(/PPWN"6 KAI\ E(CH=S, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6A)/KRAN KATA\ KORUFH/N"6. €*TA\S DE\ TOIAU/TAS TRI/XAS E(/TEROI PROKO/MION I(/PPOU FASI/. *PRW=TAI DE\ LE/GONTAI W(S €PRO\S TH\N XAI/THN, AU(/TH GA\R MET' E)KEI/NAS E)STI/. *TO\ DE\ KRANI/ON TH=S KEFALIKH=S €POLUWNUMI/AS TMH=MA/ E)STI, H(=S KAI\ AI( KAT' EU)QEI=AN PROFORAI\ KAI\ TO\ E)KEI=QEN €DE\ KLI/MA, KATA\ *(HRW|DIANO\N EI)PEI=N, DIAFO/RWS E)/XOUSIN, I(/NA H)=| KAI\ TOU=TO POLU-€KE/FALO/N TI, W(S EI)PEI=N, XRH=MA. *TO\ ME\N GA\R PRWTO/QETON A)/KRA E)STI/N, W(S E)MFAI/NE-€TAI KAI\ E)N TW=| "6H)/LASE KU=MA KAT' A)/KRHS"6, E)C OU(= KATA\ A)NAGRAMMATISMO\N KA/RA €QHLUKW=S TE KAI\ OU)DETE/RWS. *(WS GA\R H( NA/FQA KAI\ TO\ NA/FQA PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ €PARA\ *PLOUTA/RXW|, OU(/TW KAI\ TO\ KA/RA PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ H( KA/RA PARA\ €TOI=S U(/STERON. *)/ETI KOINW=S KAI\ KRA/S KRATO/S, H( KEFALH/, NAI\ MH\N KAI\ KRA/AS, €O(/QEN TO\ "6SW=| KRA/ATI TI/SEIS"6. H( D' AU)TH\ KAI\ KA/RHAR KARH/ATOS, E)C OU(= I)/SWS KATA\ €SUGKOPH\N TO\ KA/RHTI PARA\ TW=| POIH/SANTI TA\ *DIONUSIAKA/, OI(=ON "6EU)= EI)DW\S PO/NON @1 A)/LLON E)PI\ STONO/ENTI KA/RHTI"6, [H)/GOUN PEPEIRAME/NOS, O( *ZEU\S DHLADH/, PO/NOU, €O(/TE TH\N *)AQHNA=N E)K TH=S KEFALH=S E)GE/NNA, KAI\ DIA\ TOU=TO R(A/|WN E)SO/MENOS KAI\ OU) €TOSOU=TON PONH/SWN E)N TW=| GENNA=N E)K TOU= MHROU= TO\N MUQIKO\N *DIO/NUSON.] *TO\ €D' AU)TO\ KAI\ KA/RHNON KAI\ A)POKOPH=| KA/RH A)/KLITON KATA\ TO\ KRI= KAI\ TO\ DW=, W(=N H( €A)POKOPH\ E)K TOU= KRI/MNON KAI\ DW=MA. PARA\ DE\ *SOFOKLEI= KAI\ TO\ KRA=TA EU(/RHTAI €KAINO/TERON. *TO\ DE\ R(HQE\N KA/RHNON KA/RANON E)N SUSTOLH=| GEGONO/S, EI)=TA SUGKOPE/N, €TO\ KRANI/ON PARA/GEI, OU(= PROU+PA/RXEIN TO\ KRA/NON DOKEI=, W(S DH=LON E)K TW=N SUNQE/TWN, €TOU= W)LE/KRANON KAI\ E)PI/KRANON. O(/PER E)STI\ KEFALH\ KI/ONOS, KAI\ KAT' *EU)RIPI/DHN, €KRH/DEMNON, EI)PO/NTA E)PI/KRANON KEFALH=S. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\ KRA/NOS KAI\ TO\ €KRANAO/N. *(WS DE\ KAI\ KO/RSH E)/STIN O(/TE H( KEFALH/, DH=LON E)K TOU= "6O)/GKON E)/XWN €E)GKU/MONI KO/RSH|"6, O(\ KAI\ AU)TO\ E)N *DIONUSIAKOI=S KEI=TAI PERI\ *DIO/S. *TO\ ME/NTOI €"6SW=| KRA/ATI"6 E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ TO\ "6E)PI\ KRATI\ SW=|"6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|, E(TE/RAN €E)/XEI LO/GOU TRIBH\N TEQEI=SAN E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *TO\ DE\ "6E)MPEFU/ASI"6 €KAIRIW/TATO/N E)STIN E)NTAU=QA E)PI\ TRIXW=N E)KFUOME/NWN KEFALH=S. E)C AU)TOU= DE\ €TROPIKW=S LALEI=TAI TO\ "6E)/N T' A)/RA OI( FU= XEIRI/"6, KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA DHLOU=N-€TAI A)LLAXOU=. *KAI/RION DE\ H)\ TO\ QANA/SIMON KATA\ TOU\S PALAIOU/S, PARA\ TH\N KH=RA, €H)\ TO\ EU)/KAIRON EI)S KI/NDUNON DIA\ TO\N U(POKEI/MENON E)GKE/FALON. "6*BE/LOS"6 GA\R €"6EI)S E)GKE/FALON DU="6. PEPEI/RATAI DE\ KAI\ H( TUXOU=SA BOLH\ TO\N TOIOU=TON TO/PON €LUPEI=N. [1&v. 85$]1 *TO\ DE\ "6A)NE/PALTO"6 LE/CIS KAI\ AU)TO\ KAIRI/A, DHLOU=SA O)RQO\N U(PO\ €A)/LGOUS TO\N I(/PPON STH=NAI, H)/TOI A)NAPHDH=SAI. *(O DE\ E)GKE/FALOS KOINW=S E)RRE/QH @1 KAI\ *)ATTIKW=S. OI( DE\ U(/STERON E)/GKARON AU)TO\N EI)=PON. *(WS DE\ KAI\ FOI/NIKOS TOU= €DE/NDROU E)GKE/FALOS E)KLH/QH TO\ A)/NW AU)TOU= KORUFAI=ON, O(\ KAI\ GLUKU/TATO/N E)STI €FAGEI=N, AI( I(STORI/AI FASI/. *TO\ DE\ "6DU="6 A)NALO/GWS E)/XEI TW=| FU=, OI(=ON "6E)/N T' A)/RA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„›„OI( FU= XEIRI/"6. [1&v. 86$]1 *TO\ DE\ KULINDO/MENOS A)PO\ BARUTO/NOU E)NESTW=TOS TOU= KULI/NDW, €O(\N MO/NON OI)=DEN O( POIHTH/S. PERISPA=N GA\R AU)TO\N TW=N MEQ' *(/OMHRO/N E)STI. *TO\ €DE\ "6PERI\ XALKW=|"6, TW=| TOU= O)I+STOU= SIDH/RW| DHLADH/, KAINO/TERON E)/XEI TH\N €PRO/QESIN META\ DOTIKH=S. [1&v. 87$]1 *TO\ DE\ "6A)PE/TAMNEN"6 A)STEI/WS EI)/RHTAI KATA\ €TH\N PARATH/RHSIN TW=N PALAIW=N. OU) GA\R DUNA/MENOS O( OU(/TW GE/RWN TAXU\ A)POTAMEI=N €A)PE/TEMNE KAT' O)LI/GON E)N PARATA/SEI XRO/NOU, KAI/TOI MH\ A)NIE/MENOS A)LL' A)I/+SSWN, €O(/ E)STI PA/NU SPEU/DWN. *EI) DE\ KAI\ H)=N EI)PEI=N A)PE/TEMNE KOINO/TERON, A)LL' *(/OMHROS €TH\N KAT' AU)TO\N *)IA/DA GLW=SSAN TIMA=|, TO\ TE/MNEIN TA/MNEIN LE/GOUSAN. [1&v. 89$]1 €*)IWXMO/S DE/, KAT' E)/LLEIYIN TOU= , H( DI/WCIS. O( D' AU)TO\S KAI\ DIWGMO\S A)\N EI)/H €O(MOI/WS TW=| BRE/GMA KAI\ BREXMO/S, KAI\ R(H=GMA KAI\ R(WXMO/S. W(/SPER DE\ I)WXMO\S €KAT' E)/LLEIYIN TOU= , OU(/TW KAI\ I)WKH/, H( DI/WCIS. *(/OTI DE\ LE/CEIS POLLAI\ TOU= KAT' €A)RXH\N E)KPI/PTOUSAI SUMFW/NOU TO\N AU)TO\N AU)=QIS NOU=N SW/|ZOUSIN, E)DHLW/QH E)/N TE €TW=| XLIARO/S LIARO/S, KAI\ KAI\ TW=| E)PITATIKW=|, KAI\ PH/GANON H)/GANON, KAI\ €SMIKRO/N MIKRO/N KAI\ E)N A)/LLOIS, [W(=N E)STI KAI\ TO\ MH=LA H)=LA, W(/S FASIN OI( PALAIOI\ €META\ KAI\ XRH/SEWS.] *TO\N DE\ *(/EKTORA *DIOMH/DHS ME\N A)/GRION LE/GEI E)N TW=| "6A)LLA\ €ME/NE, O)/FRA GE/RONTOS A)PW/SOMEN A)/GRION A)/NDRA"6, *(/OMHROS DE\ QRASU\N SEMNO/TERON €AU)TO\S EI)PW/N, O(\S KAI\ TOU= H(NIO/XOU PESO/NTOS TW=| *(/EKTORI QRASU\N AU)TW=| H(NI/OXON €E)PILE/CETAI. *XAI/REI GA\R TW=| O(MOI/W| TO\ O(/MOION. *QRASU\S GA\R KAI\ AU)TO\S KAQ' €*(/OMHRON H(NI/OXOS, O(/TE DHLADH\ H(NIOXEI=N DEH/SEIE, KAI\ OU) KATEPTHXW\S KATA\ €TO\N *NE/STORA, O(\N H(NIOXH/SANTA TW=| *DIOMH/DEI E)K XEIRW=N H(NI/A FU/GON. [1&v. 92$]1 @1 *TO\ DE\ "6SMERDALE/ON E)BO/HSEN"6 OU) MO/NON BOH\N A)GAQO/N, O(/ E)STIN EU)RUBO/AN, PARISTA=| €TO\N *DIOMH/DHN EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ OI(=O/N TE E)KPLH/TTEIN TH=| BOH=|, O(/TE KAIRO/S. [1&v. 93$]1 €*POLUMH/XANON DE\ OU)X' A(PLW=S, A)LL' W(S A)LHQW=S TOIOU=TON TO\N *)ODUSSE/A FHSI/N. €*)=HN GA/R, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, OU) MO/NON PU/KTHS €KAI\ PALAISTH\S KAI\ DISKEU/EIN EI)DW\S KAI\ TO/CW| A)RISTEU/EIN KAI\ A)KONTI/ZEIN, "6O(/SON €OU)K A)/LLOS TIS O)I+STW=|"6, A)LLA\ KAI\ GEWRGO/S, O(/TE DRE/PANON E)KEI= ZHTEI= KAI\ PHKTO\N €A)/ROTRON, KAI\ KUBERNH/THS, O(\S KAI\ PO/DA NHO\S DIO/LOU NWMA=|, KAI\ TE/KTWN, W(S H( €E)N TH=| *)IQA/KH| KLI/NH DEI/KNUSI, KAI\ NAUPHGO/S, W(S H( SXEDI/A DHLOI=, H(\N SUNEPH/CATO, €KAI\ KUNHGO/S, O( KAI\ TH\N E)PI/SHMON OU)LH\N E)/XWN E)K TOU= SUO/S, O(\N O)DO/NTI E)LA/SANTA €O(/MWS KATE/BALE, KAI\ MA/NTIS. FH=MIN GOU=N ZHTEI= E)N *)IQA/KH|, A)F' H(=S SUMBALEI=TAI €TO\ ME/LLON. E)/TI DE\ KAI\ MA/GEIROS DAITREU=SAI EI)DW\S KAI\ O)PTH=SAI, H)/DH DE\ KAI\ €I)ATRO\S E)N OI(=S FA/RMAKON, FASI/, ZHTEI= "6O)/FRA OI( EI)/H I)OU\S XRI/ESQAI"6. O(/TI DE\ €KAI\ R(H/TWR A)/KROS H)=N, E)/KDHLON. EI) DE\ KAI\ *PLHI+A/DAS O(RW=N KAI\ *(UA/DAS NAUTI/LLETAI, €E)/STI KAI\ A)STRONO/MON NOH=SAI AU)TO/N. [*TW=| DE\ POLUMHXA/NW| A)NTI/KEITAI H( A)LLAXOU= €DHLOUME/NH A)MH/XANOS, O(/ E)STIN A(PLH= KAI\ A)PO/NHROS KAI\ A)PERI/ERGOS KAI\ A)/TEXNOS, €EI)/T' OU)=N A)/DOLOS GUNH/, KAI\ O( KAT' AU)TH\N A)NH/R. *AU)TOI=S DE\ PA/LIN A)NTIPI/PTEI H( €A)MH/XANOS *(/HRH, KAI\ EI)/ TIS DAI/MWN E)/OIKEN AU)TH=|, W(=N KAI\ TA\ E)/RGA A)MH/XANA €KATA\ TO\ "6LOIGO\S E)/HN KAI\ A)MH/XANA E)/RGA"6, EI)PEI=N DE\ TAU)TO/N, KAKOMH/XANA.] €[1&v. 97$]1 *TO\ DE\ "6OU)D' E)SA/KOUSE POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU/S"6 OI( TO\N *)ODUSSE/A €YE/GONTES W(S DEILO\N A)NTI\ TOU= OU)X' U(PH/KOUSEN OU)DE\ E)PEI/SQH NOOU=SI, DEILI/AN €AU)TOU= SHMEIOU/MENOI KAI\ A)PO\ TOU= E)N ME/SW| TOU= NAUSTA/QMOU TA\S AU)TOU= NH=AS €EI)=NAI, OU(= A)NA/PALIN AI( TW=N A)RI/STWN, W(S EI)RH/SETAI, A)/KRAI I(/STANTO. *)/ETI DE\ €KAI\ A)PO\ TOU= E)N TH=| MONOMAXI/A| U(/STATON A)NASTH=NAI AU)TO/N, KAI\ E)N TH=| NUKTEGERSI/A| €DE\ TO\N *DO/LWNA PRO\ TOU= *DIOMH/DOUS I)DEI=N KAI\ MHDE\ TO\N *(RH=SON FONEU=SAI. *(/OTI €DE\ TAU=TA SUNE/SEWS MA=LLON E)/RGA KAI\ A)SFALEI/AS H)/PER DEILI/AS, E(TE/ROIS DE/DEIKTAI. @1 *TE/WS GE MH\N OI( ME\N TO\ "6OU)D' E)SA/KOUSEN"6, A)NTI\ TOU= OU)K E)PEI/SQH, W(S EI)/RHTAI, €FASI/N, E(/TEROI DE\ A)NTI\ TOU= OU)K H)/|SQETO OI(=A QORUBOU/MENOS. *EI) GA\R KAI\ SMERDA-€LE/ON O( *DIOMH/DHS BOA=|, A)LLA\ POLLW=| MEI/ZWN H( TH=S FULO/PIDOS KAI\ E)NOPH=S BOH/, €KAI\ KREI=TTON OU(/TW NOH=SAI TO\ "6OU)D' E)SH/KOUSEN"6. OU) GA\R A)\N *(/OMHROS TO\N OU(/TW €DEILANDROU=NTA KAI\ FUGOMAXOU=NTA E)PIQE/TOIS KOSMI/OIS E)SE/MNUNE POLU/TLAN €KAI\ DI=ON A)POKALW=N. *BRAXEI/A| GA\R E)PIQE/TWN PROSQH/KH| TA\S TW=N NOHMA/TWN €A)MFIBOLI/AS E)/LUSEN, W(/S POU KAI\ XRHSMO\S EI)PW\N "6W)= QEI/A *SALAMI/S, A)POLEI=S €TE/KNA GUNAIKW=N"6 OU)K A)\N QEI/AN E)KEI/NHN PROSEI=PEN, EI) TA\ E(AUTH=S A)POLE/SEIN €E)/MELLE TE/KNA KAI\ MH\ TA\ TW=N *PERSW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) KATHGORHTE/ON *)ODUSSE/WS €DEILI/AN, OU)DE\ EI) FEU/GEI A)/RTI, O(/TI MHDE\ TOU= MEGA/LOU *AI)/ANTOS KATHGORH/SEI TIS €TO\ DEILAI/NESQAI, O(/TE FEU/GEI KAI\ E)KEI=NOS, I(/NA MH\ QEOMAXH=|, O(\ KAI\ *DIOMH/DHS €A)/KWN SUMBOULEU/SANTOS *NE/STOROS MET' O)LI/GA PEI/SETAI. [[1&v. 94$]1 *TO\ DE\ "6META\ €NW=TA BALW/N"6 FILOSO/FWS EI)/RHTAI. O( GA\R TA\ NW=TA STRE/FWN TOI=S POLEMI/OIS €METABOLH=| XRH=TAI. PROBA/LLWN GA\R TA\ STE/RNA PRO\ TH=S FUGH=S METABA/LLEI E)N €TW=| FEU/GEIN DEIKNU\S AU)TA\ TOI=S E)XQROI=S.] [1&v. 94 s.$]1 *(/OTI O)NEIDISMO\S A)NDRO\S €E)N MA/XH| PROTROPA/DHN FEU/GONTOS TO\ "6PH=| FEU/GEIS META\ NW=TA BALW\N KAKO\S €W(\S E)N O(MI/LW|; MH/ TI/S TOI FEU/GONTI METAFRE/NW| E)N DO/RU PH/CH|"6, O(\ DH\ PRO\S AI)SXU/NHS €H)=N TOI=S PALAIOI=S, E)NABRUNOME/NOIS TAI=S KATA\ STE/RNWN PLHGAI=S. *DIOMH/DOUS €DE\ LO/GOS OU(=TOS PRO\S *)ODUSSE/A, O(/TE *DIO\S E)KFOBOU=NTOS E)PI\ NH=AS, W(S E)RRE/QH, €PARH/I+CEN, OU)K E)PISTRAFEI\S *DIOMH/DOUS METAKALOUME/NOU AU)TO\N E)PIKOURH=SAI €KATA\ *(/EKTOROS TW=| GE/RONTI *NE/STORI. *)ELLIPW=S DE\ E)/XEI O( DEU/TEROS STI/XOS. €LEI/PEI GA\R TO\ O(/RA H)\ DE/DIQI H)\ A)/LLO R(H=MA TOIOU/TOU TO/POU, I(/NA LE/GH| O(/TI O(/RA MH/ €SE FEU/GONTA/ TIS PLH/CH| H)\ BA/LH| TA\ NW=TA. O(\ DUNA/MENOS OU(/TW FRA/SAI O( POIHTH\S €O(/MWS A)/LLWS E)POI/HSEN, I(/NA MH\ EI)PW\N "6META\ NW=TA BALW/N"6, EI)=TA E)PAGAGW\N €"6MH/ TIS BA/LH|"6 KALLWPI/SH| TH\N FRA/SIN E)N OU) KAIRW=|. [1&v. 94$]1 *TO\ DE\ "6META-€BALW\N NW=TA"6, PERI\ OU(= KAI\ PROSEXW=S E)RRE/QH, TAU)TO\N DU/NATAI TW=| METAQE/MENOS, @1 STRE/YAS. METABOLH\ GA\R A)NTIPROSW/POU STA/SEWS TO\ STRE/YAI TA\ NW=TA. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI TOU=TO KAI\ EI)S PARA/DEIGMA KEI/SETAI A)NAGKAI/AS DIASTOLH=S BELTIOU/-€SHS LO/GOU DIA/NOIAN. *EI)S GA\R TO\ "6FEU/GEIS"6 E)C A)NA/GKHS TEQH/SETAI U(PODIASTOLH/, €I(/NA MH/ TIS NOH/SH| "6PH=| FEU/GEIS ME"6, EI)=TA E)PIFE/RH| "6TA\ NW=TA BALW/N"6. *TO\ DE\ €"6E)N O(MI/LW|"6 OU)X' OU(/TW YEKTE/OUS DHLOI= TOU\S TOU= O(MI/LOU, O(/ E)STI TOU\S DHMO/TAS, €EI)=NAI FEU/GONTAS OI(=A KAKOU/S, O(/ E)STI DEILOU/S, W(S TOU\S A)RISTE/AS, OU(\S XRH\ PROMA/-€XOUS EI)=NAI. [1&v. 96$]1 *(/OTI O( PROKALOU/MENOS BOHQO\N U(PE\R GE/RONTOS EI)/POI A)/N €POTE TO\ "6A)LLA\ ME/NE, O)/FRA GE/RONTOS A)PW/SOMEN A)/GRION A)/NDRA"6. [1&v. 102_4$]1 €*GE/RONTI DE\ FAU/LWS ME\N U(PHRETOUME/NW|, E)XQROU\S D' A)GAQOU\S E)/XONTI, PROSAR-€MO/SOI A)\N TO\ "6W)= GE/RON, H)= MA/LA DH/ SE NE/OI TEI/ROUSI MAXHTAI/, SH\ DE\ BI/H LE/LUTAI, €XALEPO\N DE/ SE GH=RAS O)PA/ZEI"6, O(/ E)STI DIW/KEI, KATALAMBA/NEI E)K TW=N KATO/PIN. €"6H)PEDANO\S DE/ NU/ TOI QERA/PWN"6. *EI) DE\ KAI\ I(/PPOUS PALAIOU\S O( TOIOU=TOS E)/XOI, €PROSRHQH/SETAI KAI\ TO\ "6BRADE/ES DE/ TOI I(/PPOI"6. [1&v. 105$]1 *PROSARMO/SEI DE/ €POTE KAI\ TO\ "6A)LL' A)/G' E)MW=N O)XE/WN E)PIBH/SEO"6. [1&v. 106_8$]1 *DIOMH/DHS DE\ TAU=TA/ €FHSI TW=| *NE/STORI, O(\S E)PI\ TOU/TOIS KAI\ A)NABIBA/ZEI AU)TO\N H(NI/OXON E)PI\ TOU\S €*TRWI/+OUS I(/PPOUS, "6OU(/S POTE A)P' *AI)NEI/AN"6, FHSI/N, "6EI(LO/MHN"6, TOUTE/STIN E)LHI+SA/-€MHN, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU DHLOI= O( POIHTH\S EI)PW\N "6OU(/S POTE A)PHU/RA €*AI)NEI/AN"6. *SEMNW=S DE\ EI)/RHTAI TO\ "6OU(/S POTE A)P' *AI)NEI/AN EI(LO/MHN"6, H)/TOI A)/KONTOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„žˆ“A)FEILO/MHN, W(S OI(=A/ TI DHLONO/TI E)CAI/RETON. *)/ENQA O(/RA TO\ "6POTE/"6, OU)K A)NE/KAQEN €PROXRONI/ZON, A)LLA\ TH\N XQE\S H(ME/RAN DHLOU=N, O(/TE *DIOMH/DHS KATA\ *AI)NEI/OU €H)NDRI/SATO. *TOIAU/THS DUNA/MEWS KAI\ TO\ PA/LAI PARA/ TE TW=| *KWMIKW=| KAI\ E(TE/ROIS €DEI/KNUTAI, OU)K A)EI\ MAKRO\N XRO/NON SHMAI=NON, A)LL' E)/STIN OU(= KAI\ PRO/SFATON €*)ATTIKW=S, W(S MA/LISTA DH=LON KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, A)LLAXOU= TE KAI\ E)N TW=| €"6NU=N TE KAI\ PA/LAI LE/GW"6. *NU=N ME\N GA\R E)/FH TO\ PROSEXW=S A)/RTI, PA/LAI DE\ TO\ @1 E)N TW=| A)NWTE/RW E)KEI= PROSEXEI= STI/XW|. [1&v. 102_4$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6W)= GE/RON"6 €KAI\ TA\ E(CH=S, W(S EI)/RHTAI, LE/GOINTO A)\N KAI\ PRO\S OI(ONOU=N A)/NQRWPON, E)N NEO/THTI €ME\N POLU\N TEXNI/THN O)/NTA, GH/RA| DE\ PEPAUME/NON KAI\ U(PO\ NEWTE/RWN H(TTW/MENON. €[*EI) DE\ KAI\ DIDA/SKALOS GH/RA| KATA/PONOS E)LATTOI=TO MAQHTW=N, PARW|DHQEI/H €A)\N OU(/TW "6W)= GE/RON, H)= MA/LA DH/ SE NE/OI TEI/ROUSI MAQHTAI/"6.] *EI) DE\ KAI\ LO/GIOS €O( SKWPTO/MENOS GE/RWN, I(/PPOI ME\N BRADE/ES OI( E)KEI/NOU LO/GOI NOHQEI=EN A)/N, OU)KE/TI €PTERO/ENTES O)/NTES EI)S TO\ PA=N A)LLA\ NWQRW=S PROI+O/NTES, QERA/PWN DE\ O( NOU=S MHKE/TI €O)CU\S W)\N KAI\ U(YHLO\S A)LLA\ PERIPE/ZIOS KAI\ TAPEINO/S. *TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ H)PEDANO/S €A)PO\ TOU= PE/DON PLEONASMW=| TOU= , W(S A)PO\ TOU= PA/TOS GI/NETAI KATA\ META/QESIN €O( TAPEINO/S. [1&v. 103$]1 *TO\ DE\ "6BI/H LE/LUTAI"6 PA/RESIN DHLOI= SUNDE/SEWS NEU/RWN. €*TO\ DE\ XALEPO\N GH=RAS EI)/H A)\N E)FERMHNEUTIKO\N TOU= O(MOI/I+ON GH=RAS, PERI\ OU(= PRO-€DEDH/LWTAI. [1&v. 105$]1 *TO\ DE\ "6E)PIBH/SEO"6, OU(= KRA=SIS TO\ E)PIBH/SOU, A)SUNH/QWS KAI\ €AU)TO\ E)/XEI, KANONISQE\N W(S A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= E)PIBH/SW, OU)K E)/XONTOS DU/O , €I(/NA TE MH\ O( BH/SW ME/LLWN, E)C OU(= E)KINH/QH, A)POLE/SH| TO\N OI)KEI=ON XARAKTH=RA, €KAI\ I(/NA DE\ I)/SWS MH\ SUNEMPE/SH| TW=| BH/SSW BH/CW, E)C OU(= TO\ BH/C BHXO/S. [1&v. 106 s.$]1 €*(/OTI E)/PAINOS POLEMISTHRI/WN I(/PPWN TO\ "6E)PISTA/MENOI PEDI/OIO KRAIPNA\ MA/LA €E)/NQA KAI\ E)/NQA DIWKE/MEN H)DE\ FE/BESQAI"6, H)/GOUN EI)DO/TES W(=DE KAI\ E)KEI= TH=S PEDIA/DOS €POTE\ ME\N DIW/KEIN, POTE\ DE\ FEU/GEIN, KAI\ A)/LLWS DE\ GORGO/TERON FRA/SAI, EI)DO/TES €KAIRO\N DIWGMOU= KAI\ FUGH=S. *QEI=OI DE\ I(/PPOI MUQIKW=S, PERI\ W(=N TAU=TA EI)/RHTAI, €OI( KAI\ PRODEDHLWME/NOI. *DIO\ KAI\ TETO/LMHTAI E)P' AU)TW=N EI)PEI=N TO\ E)PI/STASQAI, €TO\ KURIOLEKTOU/MENON E)PI\ LOGIKW=N, OU(\S KAI\ KOSMEI= PARI/SOIS TE/SSARSI, DUSI\ €ME\N KAQAROI=S, DUSI\ DE\ META\ SUMFW/NWN, EI)PW\N "6OI(=OI *TRW/I+OI I(/PPOI E)PISTA/-€MENOI"6. *(O *DIOMH/DHS DE\ KAI\ TO\N R(HQE/NTA I(PPIKO\N E)/PAINON LE/GEI, FI/LIPPO/S €GE OU(=TOS A)NH/R, O(\S E)N OU(/TW MEGA/LW| KINDU/NW| FILENDEIKTEI= E)PAINW=N I(/PPOUS, W(S @1 AU)TW=| SU/NHQES. [1&v. 108$]1 *EI) DE\ TO\ "6OU(/S POT' A)P' *AI)NEI/AN EI(LO/MHN MH/STWRA €FO/BOIO"6, DOKEI= TAPEINOU=N TO\N *AI)NEI/AN W(S MH\ E)PISTA/MENON KAI\ DIW/KEIN KAI\ €FEU/GEIN, A)LLA\ MO/NOU FO/BOU MH/STWRA, I)/SWS ME\N TW=| FO/BW| KAI\ TH\N DI/WCIN €SUNNOHTE/ON, I(/NA MH\ O( H(/RWS E)LATTOI=TO I(/PPWN A)RETH=S. *MA/LISTA DE\ NOHTE/ON €E)KEI=NON MH/STWRA FO/BOU, W(S MHDO/MENON, O(/ E)STI BOULEUO/MENON, DI' W(=N A)\N FO/BON €PA/QOIEN OI( A)NTI/PALOI. *OI( DE\ GRA/YANTES "6MH/STWRE FO/BOIO"6, H)/GOUN MH/STWRAS, €DIA\ TOU\S R(HQE/NTAS I(/PPOUS, PA/NU SFA/LLONTAI TOU= O)RQOU=. [1&v. 109$]1 *(/OTI POTE\ €ME\N KOMW= TO\ E)PIMELOU=MAI, W(S KAI\ E)NTAU=QA "6QERA/PONTES KOMEI/TWN"6, H)/TOI €E)PIMELEI/SQWSAN, KAI\ "6QERA/PONTE KOMEI/THN"6, O(/ E)STIN E)PEMELOU=NTO, POTE\ DE\ €KOMI/ZW, E)C OU(= KOMIDH/, H( E)PIME/LEIA. *TO\ DE\ TOIOU=TON DIFO/RHMA KAI\ E)P' A)/LLWN €MURI/WN FAI/NETAI. [*EI) DE\ KAI\ KOMA=N OI( U(/STERON OI)/DASIN E)N DEUTE/RA| SUZUGI/A| €TW=N PERISPWME/NWN, A)LL' O( POIHTH\S KOMEI/THN EI)PW\N KAI\ KOMEI/TWN, OU) KOMA=N €OI)=DEN, A)LLA\ KOMEI=N KATA\ A)KOLOUQI/AN PRW/THS SUZUGI/AS.] [1&v. 110$]1 *(/OTI KAI\ €E)NTAU=QA KEI=TAI H( PRO/QESIS E)NANTIWMATIKW=S E)N TW=| "6*TRWSI\N E)F' I(PPODA/MOISIN €I)QU/NOMEN"6, H)/GOUN KATA\ *TRW/WN. *TAU)TO\N DE\ PARA\ TW=| POIHTH=| I)QU/NEIN I(/PPOUS €EI)S PO/LEMON, KAI\ I)QU\S MAIMA=N H)/GOUN O(RMA=N [1&v. 110 s.$]1 *(/OTI MAI/NESQAI KAI\ €E)NTAU=QA DO/RU E)N PALA/MAIS LE/GEI W(S EI)/PER AU)TO\ E)/MYUXON H)=N. *FHSI\ GA\R *DIOMH/DHS €TO\ KAI\ A)LLAXOU= R(HQE\N "6O)/FRA KAI\ *(/EKTWR EI)/SETAI, EI) KAI\ E)MO\N DO/RU MAI/NETAI €E)N PALA/MH|SIN"6, A)NTI\ TOU= "6EI) KAI\ E)GW\ AI)XMHTH/S EI)MI"6, KAQA\ E(TE/RWQI SAFW=S @1 E)CH/GHTAI. [*(/OTI DE\ TO\ MAI/NESQAI OU)K E)PI\ MO/NOU TOU= SUNH/QOUS A)EI\ TI/QETAI, W(S €TO\ "6MAINO/MENE FRE/NAS H)LE\ DIE/FQORAS"6, E)C OU(= KAI\ O( MAINO/LHS KAI\ H( KURIOLEKTOU-€ME/NH MANI/A, A)LLA\ KAI\ E)PI\ SFODRA=S KINH/SEWS KAI\ E)NERGEI/AS, W(S TO\ "6MAI/NETAI €D' W(S O(/T' *)/ARHS"6, O( *(/EKTWR DHLONO/TI, W(=| DH\ LO/GW| KAI\ DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/-€MAIS, PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/. *(WS DE\ KAI\ TO\ KAQ' U(PERBOLH\N E)RA=N MANI/A| €E)/OIKE, KAI\ O( PA/SXWN AU)TO\ MAI/NESQAI DOKEI=, O(MOI/WS DE\ KAI\ O( KAT' A)/LLHN A)/LOGON €KAI\ A)SU/MMETRON E)/FESIN PLEONA/ZWN TOIOU/TW| E)NI/SXETAI SKW/MMATI, DH=LON E)K €TW=N SOFW=N. *MAI/NETAI GOU=N TIS U(F' H(DONH=S PARA\ *SOFOKLEI=. *OU(/TW DE\ KAI\ O( €XRUSOMANH\S E)PI\ XRUSW=| KAI\ O( OI)NOMANH\S E)PI\ OI)/NW| KAI\ O( GUNAIMANH\S DE\ KAI\ €O( NOSW=N E)RWMANI/AN EI)S TOIAU/THN O(MOIO/THTA PI/PTOUSI. *QERAPEI/A DE/ TIS A)MUDRA\ €TH=S TO/LMHS TOU= DO/RU TO\ A)/YUXON MAI/NESQAI, TO\ E)N PALA/MH|SI. DIA\ GA\R TA\S €A)REI+KA\S PALA/MAS TO\ DO/RU MAI/NETAI, OU) MH\N AU)TO\ KAQ' AU(TO/. SKLHRA=S GA\R TOU=TO/ €GE TROPH=S KAI/, KATA\ TO\N *TEXNIKO\N EI)PEI=N, A)THRA=S.] [1&v. 115 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/TI €TE PERIH/GAGEN O( POIHTH\S E)NTAU=QA MA/XIMON TU/XHN EI)S TO\ H(NIO/XOUS ME\N DU/O TO\N €TOU= *DIOMH/DOUS KAI\ TO\N TOU= *NE/STOROS E)F' E(NO\S A(/RMATOS GENE/SQAI, AU)=QIS DE\ €E)F' E(TE/ROU E(NO\S PARAIBA/TAS TOU\S R(HQE/NTAS DU/O A)RISTEI=S, KAI\ O(/TI E)NTAU=QA €E)/OIKEN O( *NE/STWR E)KLAQE/SQAI TH=S OI)KEI/AS PARAGGELI/AS. *(O GA/R POU EI)PW/N, €O(/TI "6O(\S A)\N E)C OI)KEI/WN O)XE/WN E(/TERA A(/RMATA I(/KHTAI E)/GXEI O)RECA/SQW"6, NU=N E)PIBA\S €TOU= KATA\ *DIOMH/DHN A(/RMATOS OU)K E)QE/LEI DO/RATOS A(/PTESQAI, A)LL' H(NIOXEI=. €[1&v. 116$]1 *FHSI\ GA\R "6*NE/STWR D' E)N XERSI\ LA/B' H(NI/A SIGALO/ENTA"6. *)/ESTI DE\ €EI)PEI=N H)\ O(/TI O( KI/NDUNOS E)CE/KROUSEN AU)TO\N TH=S MNH/MHS H)\ MA/LISTA O(/TI E)KEI=NA ME\N €PRO\S EU)SQENOU=NTAS E)RRE/QH, AU)TO\S DE\ E)S TOSOU=TON A)PA/LAMNOS, W(/STE, KAQA\ €PROEI/RHTAI, MO/LIS TA\S TOU= I(/PPOU PARH|ORI/AS A)PE/TAMNE. *DIO\ A)NAGKAI/WS PARA-€XWREI= TOU= E)/GXOUS TW=| DUNAME/NW| POLEMEI=N, E)/XWN KAI\ AU)TO\S EI)PEI=N PRO\S TO\N @1 YE/GONTA, O(/TI PRO\S TA\S TU/XAS TA\S FRE/NAS KEKTH/MEQA. [1&v. 115$]1 *SHMEI/WSAI €D' E)N TOU/TOIS KAI\ SXH=MA KAINO\N TO\ "6TW\ D' EI)S A)MFOTE/RW *DIOMH/DEOS A(/RMATA €BH/THN"6, H)/GOUN OU(=TOI A)/MFW EI)S TO\ TOU= *DIOMH/DOUS E)/BHSAN A(/RMA. *(H GA\R TOIA/DE €U(PE/RBASIS TH=S PROQE/SEWS OU) PA/NU SUNH/QHS, W(S OU)DE\ TO\ EI)PEI=N "6OI( D' EI)S A(/PAN-€TES NH=A MI/AN E)/BHSAN"6. KAI\ O(/MWS E)K TOU/TOU EI)/LHPTAI PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ €KAT' A)/LLOS A)/LLO ME/ROS KAI\ TH\N AU)TO\S E)MAUTOU= TU/XHN, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [[1&v. 122$]1 €*(/OTI TO\ "6U(PERW/HSAN DE/ OI( I(/PPOI"6 DU/NATAI ME\N W(S E)K TOU= U(PERW/|OU NOHQH=NAI €A)NTI\ TOU= O)RQOI\ E)/STHSAN W(S EI)S U(/YOS KAI/, W(S EI)PEI=N, A)NEPA/LQHSAN KATA\ TO\ "6O(\ €D' A)LGH/SAS A)NE/PALTO"6. *)ARE/SKEI DE\ MA/LISTA DHLOU=N TO\ A)FW/RMHSAN, A)NEXW/RH-€SAN, A)NEPO/DISAN, A)PO\ TOU= E)RWH/, H( O(RMH/, O(/QEN E)RWW=, TO\ O(RMW=.] [1&v. 124$]1 *(/OTI €TO\ "6*(/EKTORA D' AI)NO\N A)/XOS PU/KASE FRE/NAS H(NIO/XOIO"6, H)/GOUN TA\S TOU= *(/EKTOROS €FRE/NAS E)KA/LUYEN H)\ E)PU/KNWSE LU/PH, SUNH/QWS TW=| POIHTH=| E)SXHMA/TISTAI. *KAI\ €ZH/TEI TH\N A)NTIPTWTIKH\N TAU/THN O(MOIO/THTA KAI\ E)N TW=| "6PERI\ GA/R R(A/ E( XALKO\S €E)/LEYE FU/LLA"6. *TO\ DE\ "6A)/XOS PU/KASEN H(NIO/XOIO"6 LEI/PETAI PROQE/SEWS TH=S . €OU(/TW D' EU)QU\S KAI\ TO\ "6A)XNU/MENO/S PER E(TAI/ROU"6, H)/GOUN U(PE\R TOU= AU)TOU= H(NIO/XOU. €[1&v. 126 s.$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ MEQE/PEIN TO\ ZHTEI=N KAI\ A)NEREUNA=N. *FHSI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„¢ˆ‘GA\R "6O(\ D' H(NI/OXON ME/QEPE QRASU/N"6, O(\N KAI\ I(/PPWN SHMA/NTORA/ FHSI, W(S A)PO\ €TOU= SHMAI/NEIN, O(\ DHLOI= TO\ E)PITA/SSEIN. *FHSI\ GA\R "6OU)D' A)\R E)/TI DH\N I(/PPW"6, €TOUTE/STIN OI( I(/PPOI, "6DEUE/SQHN"6, O(/ E)STIN E)DE/ONTO, "6SHMA/NTOROS"6. *KAI\ OU(/TW @1 KATA\ A)/RSIN EI)PW\N E)PA/GEI QE/SIN GORGH/N, TO\ "6AI)=YA GA\R EU(=REN"6. *OU)/TE GA\R TO\N €POIHTH\N E)XRH=N E)N KENOI=S XRO/NON TRI/BEIN OU)/TE TO\N *(/EKTORA EI)KO\S H)=N MH\ TAXU\ €EU(REI=N O(\N E)ZH/TEI. *GLUKE/WS DE\ W(S E)PI\ LOGIKW=N E)RRE/QH SHMA/NTWR O( H(NI/OXOS. €KURI/WS GA\R SHMAI/NEIN E)PI\ A)NQRW/PWN, OI(=ON "6MH\ GA\R E)/MOIGE SH/MAINE"6. *EI) DE\ €KAI\ I(/PPOI SH/MASI PEI/QONTAI/ TISIN, OU)K A)PA/|DEI OU)DE\ E)P' E)KEI/NWN H( LE/CIS. [1&v. 133$]1 €*(/OTI *DIOMH/DHS BOULHQEI\S ME\N PRO\ O)LI/GWN *(/EKTORI MONOMAXH=SAI, KLH/RW| DE\ €TO/TE A)POSFALEI/S, E)FILOTIMH/SATO NU=N A)NAPLHRW=SAI TO\ E)LLEI=YAN KAI\ PA/NTWN €FEUGO/NTWN DIA\ TA\S DIOSHMI/AS AU)TO/S, W(S E)RRE/QH, E)/MEINEN O(RMW=N KATA\ €*(/EKTOROS. A)LL' O( TO/TE DUSKLHRH/SAS DUSPRAGEI= KAI\ NU=N DIA\ TO\N *DI/A, O(\S KAI\ €E)P' AU)TW=| BRONTW=N KAI\ KERAUNOBOLW=N MO/LIS E)PE/XEI AU)TO\N TH=S O(RMH=S, TOLMW=NTA €OU) KATA\ PURO\S A(PLW=S, W(S H( PAROIMI/A FHSI/N, A)LLA\ KATA\ OU)RANI/OU PURO/S. *KAI\ €I)DOU\ AI)GI\S DEINH\ AU(/TH *DIO\S A)LLHGOROUME/NH, O(/ E)STI KATAIGI/S, DI' H(=S A)/NWQEN €KINOUME/NHS I(/PPOI TE KAI\ A)/NDRES U(POPTH/SSOUSIN. [1&v. 133_7$]1 *)EREI= GA\R O(/TI €"6BRONTH/SAS D' A)/RA DEINO\N A)FH=KEN A)RGH=TA KERAUNO/N, KA\D DE\ PRO/SQ' I(/PPWN €*DIOMH/DEOS H(=KE XAMA=ZE, DEINH\ DE\ FLO\C W)=RTO QEEI/OU KAIOME/NOIO. TW\ D' €I(/PPW DEI/SANTE KATAPTH/THN"6, O(/ E)STI KATEPTHCA/THN, "6U(P' O)/XESFI. *NE/STORA €D' E)K XEIRW=N FU/GEN H(NI/A FOINIKO/ENTA"6 H)\ "6SIGALO/ENTA"6, TOUTE/STIN, W(S KAI\ €A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KATESTIGME/NA PRO\S KA/LLOS, E)LLEI/YEI TOU= , H)\ A(PALA\ KAI\ €MH\ YOFOU=NTA, H)\ SIGH\N POIOU=NTA TW=| BLE/PONTI DIA\ TO\ EU)= PEPOIH=SQAI, O(/QEN KAI\ €OI)=KOI SIGALO/ENTES, OI(\ A)/LLWS H)XH/ENTA DW/MATA LE/GONTAI [SXH/MATI A)NTIQETIKW=|. €*TOIOU=TON GA\R PA/NTWS TO/, SIGALO/ENTA DW/MATA, KAI\ AU)= PA/LIN H)XH/ENTA.] *)ASTEI/WS €DE\ EI)/RHTAI W(/SPER A)LLAXOU= TO\ "6POI=O/N SE E)/POS FU/GEN"6, OU(/TWS E)NTAU=QA TO\ €FUGEI=N E)K XEIRW=N TA\ H(NI/A, W(S EI)/PER E)/MYUXA/ TINA H)=SAN. [1&v. 138$]1 *AI)/TION DE\ €NU=N TO\ DE/OS, E)KLU=SAN TA\ NEU=RA. O(/QEN E)PA/GEI "6DEI=SE D' O(/ G' E)N QUMW=|"6. [1&v. 132_4$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI AU)CA/NEI TO\ TOU= *DIOMH/DOUS ME/NOS KAI\ QA/RSOS E)NTAU=QA O( €POIHTH/S, EI)/PER OU)K A)\N E)/FUGEN, "6EI) MH\ A)\R O)CU\ NO/HSE"6 *ZEU/S, BRONTH/SAS DE\ A)RGH=TA €KERAUNO\N PRO\ TW=N TOU= *DIOMH/DOUS I(/PPWN A)FH=KEN H)\ KAQH=KEN. A)/MFW GA\R AI( €LE/CEIS KURI/WS E)NTAU=QA KEI/SONTAI. [1&v. 130 s.$]1 *(WS PRI/NGE TA\ E)K *DIO\S E)LQEI=N €DEI/MATA/ FHSIN, O(/TI "6E)/NQA KE LOIGO\S E)/HN KAI\ A)MH/XANA E)/RGA GE/NONTO, KAI\ NU/ KE €SH/KASQEN KATA\ *)/ILION H)U/+TE A)/RNES"6, OI( *TRW=ES DHLADH\ PARA\ TOU= *DIOMH/DOUS @1 DIWKO/MENOI, A(/PER SHMEI/WSAI O(/TI E)SI/GHSEN O( POIHTH\S H)\ SUGKATASPEU/DWN TOI=S €PRATTOME/NOIS TH\N FRA/SIN H)\ DIA\ TO\ E)/KDHLON. *KAI\ O(/RA O(/TI OU(\S EI)/KASEN E)N A)/LLOIS €PRO\S O)/I+S BOW/SAS E)N AU)LH=| A)NDRO\S POLUQRE/MMONOS, E)NTAU=QA W(S A)/RNAS FHSI\ €KATA\ *)/ILION SHKA/SESQAI A)/N. *LE/GETAI DE\ TO\ SHKA/ZESQAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €OU)X' A(PLW=S E)PI\ PA/NTWN QREMMA/TWN, A)LLA\ KURI/WS E)PI\ A)RNW=N, KAI\ SHKO\S O( €TO/POS TH=S AU)TW=N STA/SEWS, EI) KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON, W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, €KAI\ E)PI\ NAOU= TH\N LE/CIN E)/QENTO TOU= SHKOU=, EU)LO/GWS POIOU=NTES. *SHMEI/WSAI DE\ €W(S EI)PW\N O( POIHTH\S E)PI\ *TRW/WN TO\ SHKA/SESQAI A)NTI\ TOU= E)GKLEISQH=NAI TH=| €PO/LEI KAI\ TH=| LE/CEI PARAXRHSA/MENOS TOLMHRO/TERON QERAPEU/EI AU)TI/KA SUNH/QWS €DIA\ SUNTO/MOU PARABOLH=S TH=S "6KAQA\ A)/RNES"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)NDRI/AS E)NTAU=QA €SUZUGEI/SHS OI(=ON TH=| FRONH/SEI, KAQA\ KAI\ E)N TH=| E# R(AYW|DI/A|, MEGA/LA E)/RGA E)GE/NONTO, €KAI\ W(S A)LLH/LOUS O( A)NDREI=OS *DIOMH/DHS KAI\ O( SUNETW/TATOS *NE/STWR PERIESW/SANTO, €SUMFERTH=S KAI\ E)P' AU)TW=N GENOME/NHS A)RETH=S. *TOU= DE\ DEINA\ TO\N KERAUNO\N KAI\ €TH\N FLO/GA EI)=NAI PI/STIS TO\ DE/OS TW=N I(/PPWN KAI\ TO\ DEI=SAI TO\N *NE/STORA OU)X' €A(PLW=S A)LL' E)N QUMW=|. *)/ESTI DE\ DIASAFHTIKO\N TOU= "6DAIO/MENON SE/LAS"6 H( FLO\C €AU(/TH TOU= KERAUNOU=. *)EN DE\ TW=| QEEI/OU PLEONA/ZEI ME\N TO\ , LEI/PEI DE\ TO\ . €W)/FEILE GA\R EI)PEI=N W(S QEI/OU KAIOME/NOU. E)/NQA GA\R KERAUNO\S PE/SH|, E)KEI= W(SANEI\ €QEI/OU KAIOME/NOU O)/ZEI. *TOU=TO DE/, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI SAFE/STERON, €DIA\ TH\N U(/LHN GI/NETAI TOU= KERAUNOU=, A)NAQUMI/ASIN OU)=SAN CHRA\N KAI\ KAPNW/DH. €[*)\H KAI\ A)/LLWS TO\ "6W(S QEEI/OU"6 EI)=PEN OU) DIA\ TH\N O)DMH/N, A)LLA\ DIA\ TO\ OI(=A EI)KO/S €OU)K AU)TO/XRHMA FLO/GEON TOU= KERAUNOU= W(S KAI\ A)KONTI/ZESQAI U(YOU=, TAPEINOU/-€MENON DE/, W(S EI) KAI\ QE/EION E)FLOGOU=TO. *PARABOLIKO\N DE\ TO\ "6QEEI/OU KAIOME/NOIO"6, €A)NTI\ TOU= W(S QEAFI/OU E)KPURWQE/NTOS. *KAI\ E)/STIN H( TOU/TOU GORGO/THS, E)/TI DE\ KAI\ €E)/LLEIYIS, KATA\ TO\ "6E)MA/XONTO DE/MAS PURO/S"6, H)/GOUN W(S PU=R. *PARABOLIKW=S €GA\R KAI\ E)KEI=NO E)/XEI.] [1&v. 136$]1 *TO\ DE\ "6KATAPTH/THN"6 SUGKE/KOPTAI KAI\ AU)TO/, @1 KAQA\ PRO\ O)LI/GWN TO\ KIXH/THN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)/NQA KE LOIGO\S E)/HN"6 KAI\ €TA\ E(CH=S TW=N EI)RHME/NWN, XRH/SIMA EI)S GRAFH\N KAI\ KATA\ PARAPOI/HSIN KAI\ KATA\ €*(OMHRIKH\N FRA/SIN TIQE/MENA. [1&v. 139_44$]1 *(/OTI PROTROPH\ E)LLO/GOU FUGH=S KAI\ €PARAMUQI/A H(/TTHS TO\ "6A)/GE D' AU)=TE FO/BOND' E)/XE MW/NUXAS I(/PPOUS. H)\ OU) GINW/-€SKEIS O(/ TOI E)K QEOU= OU)X' E(/PETAI A)LKH/; NU=N ME\N GA\R TOU/TW| QEO\S KU=DOS O)PA/ZEI €SH/MERON, U(/STERON AU)=TE KAI\ H(MI=N, AI)/K' E)QE/LH|SI, DW/SEI. A)NH\R DE/ KEN OU)/ TI QEOU= €NO/ON EI)RU/SAITO OU)DE\ MA/LA I)/FQIMOS, E)PEI\ POLU\ FE/RTATO/S E)STIN"6, [O(\ DH\ KATASKEUH/ €E)STI TOU= "6AI)/K' E)QE/LH|SIN"6. E)QE/LWN GA/R, FHSI/, DW/SEI KU=DOS, OU) MH\N U(PO\ QNHTOU= €TINO\S BIASQEI/S.] *GNWMIKW=S DE\ TAU=TA EI)/RHKE PRO\S *DIOMH/DHN O( *NE/STWR. *)/ESTI €DE\ TO\ ME\N "6FO/BOND' E)/XE"6 A)NTI\ TOU= EI)S FUGH\N E)/LAUNE, W(S TOU= E)/XEIN KAI\ E)PI\ E)LA/-€SEWS I(PPIKH=S POLLAXOU= NOOUME/NOU DIA\ TO\ DE/ON EI)=NAI TO\N E)LAU/NONTA OU(/TWS €H)\ OU(/TWS E)PE/XEIN TOU\S I(/PPOUS H)\ E)/XEIN TA\ XALINA/. [1&v. 140$]1 *TO\ DE\ "6OU)X' E(/PET' €A)LKH/"6 A)STEI/WS E)/XEI. *)EQE/LEI GA\R EI)PEI=N W(S, E)PEI\ E)QE/LOUSIN H(MI=N DIW/KEIN TO\N €*(/EKTORA OU)K E)PAKOLOUQEI= QEO/QEN I)SXU/S, STREPTE/ON TOU\S I(/PPOUS EI)S FUGH/N. €[1&v. 142$]1 *TO\ DE\ "6SH/MERON"6 TOU= NU=N E)STI\ SUNH/QWS DIASAFHTIKO/N, I(/NA MH\ A)XQESQH=| €O( *DIOMH/DHS NOH/SAS PLATIKW=S TO\ "6NU=N KU=DOS E)/STAI TW=| *(/EKTORI"6. *OU) GA/R MOI €POLLA/S, FHSI/N, H(ME/RAS DHLOI= TO\ NU=N, A)LLA\ MO/NHN TH\N SH/MERON. [1&v. 143$]1 €*TO\ DE\ "6EI)RU/SAITO"6 A)NTI\ TOU= MEQELKU/SEI H)\ KWLU/SEI. [1&v. 139$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)K TOU= "6FO/BOND' E)/XE"6, H)/TOI, W(S E)RRE/QH, E)/LAUNE EI)S FUGH/N, W(/RMHTAI TO\ LE/GE-€SQAI TO\N PARAIBA/THN H(NI/OXON, W(S AU)TOU= DH\ TOU= PARAIBA/TOU EI)S FUGH\N KAI\ €DI/WCIN DOKOU=NTOS E)LAU/NEIN TW=| PRO\S TO\N H(NI/OXON E)PITA/GMATI. *)ENA/GEI DE\ EI)S €TOU=TO KAI\ TO\ E)FECH=S, E)/NQA LE/GEI W(S MERMH/RICE *TUDEI/DHS I(/PPOUS TE STRE/YAI €KAI\ E)NANTI/BION MAXE/SASQAI. *(HNIO/XOU ME\N GA\R TO\ STRE/FEIN I(/PPOUS. OU)K A)\N €DE\ AU)TO\ GE/NHTAI, MH\ TOU= PARAIBA/TOU TW=| U(FHNIO/XW| E)GKELEUSAME/NOU. *)/ISWS €DE\ KAI\ QERAPEU/EI OU(/TWS O( *NE/STWR, O(\ MH\ KALW=S H)/DH PEPOI/HKE. *FQA/SAS GA\R €PARAINE/SAI TO\N E)C OI)KEI/OU A(/RMATOS A)NABA/NTA EI)S E(/TERON POLEMEI=N, OU) MH\N €H(NIOXEI=N, AU)TO\S DE\ A)/RTI E)PI\ A(/RMATOS TOU= *DIOMH/DOUS OU) POLEMW=N, A)LLA\ H(NIOXW=N, €PROBA/LLETAI TO\N *DIOMH/DHN EI)S H(NIOXEI/AN, EI)PW\N TO\ "6FO/BOND' E)/XE I(/PPOUS"6, W(S @1 EI)/RHTAI, I(/N' OU(/TWS H(NI/OXOS O( *DIOMH/DHS EI)/H, OU) MH\N AU)TO/S. [1&v. 146_50$]1 *(/OTI €O( SUGKATAQE/MENOS GERONTIKOI=S LO/GOIS EI)/POI A)\N "6NAI\ DH\ TAU=TA/ GE PA/NTA GE/RON €KATA\ MOI=RAN E)/EIPES"6. *LUPOUME/NOU DE\ TO\ "6A)LLA\ TO/D' AI)NO\N A)/XOS KRADI/HN KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„¦„QUMO\N I(KA/NEI"6. *MI=SOS DE\ DHLOI= KAUXH/SEWS E)XQROU= TO\ "6W(/S POT' A)PEILH/SEI"6, €H)/GOUN KAUXH/SETAI, "6TO/TE MOI XA/NOI EU)REI=A XQW/N"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. €[1&v. 150$]1 *(WS DE\ A)PEILH\ KAI\ TO\ KAU/XHMA LE/GETAI KAI\ A)PEILEI=N TO\ AU)XEI=N, OU)K €E)/STIN A)MFIBALEI=N. *GI/NETAI DE\ KAI\ H( TOIAU/TH LE/CIS PARA\ TH\N PRO/QESIN €KAI\ TO\ EI)LEI=N. *)APOSTRE/FETAI GA\R O( KAUXW/MENOS TOU\S U(PERHFANEUOME/NOUS, €KAQA\ KAI\ O( A)/LLWS LO/GOIS TOI=S PRO\S O)RGH\N A)PEILOU/MENOS. *(O ME/NTOI EU)XO/MENOS €A)PEILEI=SQAI KAI\ AU)TO\S LE/GETAI PARA\ TA\S I(ERA/S, FASI/, PE/LLAS H)/TOI FIA/LAS, €AI(=S XRW=NTAI OI( QEOKLUTOU=NTES, PLEONA/SANTOS E)KEI= TOU= , I(/NA H)=| A)PELH/, H( EU)XH/, €KAI\ E)PENQE/SEI TOU= A)PEILH/. *DH=LON DE\ E)K TW=N TH=S *)ODUSSEI/AS, W(S PE/LLAI OU)X' €A(PLW=S AI( FIA/LAI A)LL' AI( PELEKHQEI=SAI [1&v. 148_50$]1 *(/OTI *DIOMH/DHS ME\N AI)DEI=TAI €FUGEI=N, LOGIZO/MENOS W(S A)/RA, OI(=A EI)KO/S, "6*(/EKTWR DH/ POTE FH/SEI E)NI\ *TRW/ESSIN €A)GOREU/WN: *TUDEI/DHS U(P' E)MOI=O FOBEU/MENOS"6, H)/TOI OU)X' U(PO\ *DIO/S, A)LL' E)MOU= €FEU/GWN, "6I(/KETO NH=AS"6. KAI\ E)PEU/XETAI TO/TE QANEI=N, EI)PW/N, W(S EI)/RHTAI, PROSEXW=S €TO\ "6W(/S POT' A)PEILH/SEI"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ OU(/TW ME\N O( *DIOMH/DHS O)KNEI= FUGEI=N, €ME/GA FRONW=N, W(S PRE/PON H(/RWI+. [1&v. 151_8$]1 *(O DE\ R(H/TWR *NE/STWR A)NQUPA/GEI €A)NTIPARASTATIKW=S "6W)= MOI *TUDE/OS UI(E\ DAI/+FRONOS, OI(=ON E)/EIPES. EI)/PER GA/R S' €*(/EKTWR GE KAKO\N KAI\ A)NA/LKIDA FH/SEI, A)LL' OU) PEI/SONTAI *TRW=ES KAI\ *TRW/WN €A)/LOXOI MEGAQU/MWN A)SPISTA/WN, TA/WN E)N KONI/H|SI BA/LES"6, H)/GOUN E)/QOU, E)/RRIYAS, €"6QALEROU\S PARAKOI/TAS"6. *KAI\ EU)QU\S O( *NE/STWR, KAI\ TAU=TA *DIOMH/DOUS OU) KATA-€NEU/SANTOS, O(/PER KAI\ SHMEI/WSAI, "6FU/GAD' E)/TRAPE MW/NUXAS I(/PPOUS AU)=TIS A)N' €I)WXMO/N"6, H)/GOUN O)PI/SW, E)/NQA H)=N H( TW=N LOIPW=N *)AXAIW=N DI/WCIS, W(/STE EI) KAI/ €TI MEMPTE/ON TO\N H(/RWA W(S FUGO/NTA, TW=| *NE/STORI E)PIGRAPTE/ON TO\ AI)/TION. *)ISTE/ON €DE\ W(S EI)=XE ME\N O( SOFO\S *NE/STWR KAI\ E)NSTATIKW=S EI)PEI=N, W(S OU)K A)\N O( *(/EKTWR @1 A)LAZONEU/SHTAI KATA\ *DIOMH/DOUS. E)PEI\ DE\ FEU/GEIN SPEU/DWN OU)K E)/XEI €POLULOGEI=N KAI\ OU)DE\ QARREI= OU(/TWS EI)PEI=N, A)NTIPARI/STATAI, W(S EI) KAI\ EI)/PH| €A)LAZONIKO/N TI, A)LL' OU)DE/NA A)\N PEI/SOI. [1&v. 153$]1 *TO\ DE\ "6KAKO\N KAI\ A)NA/LKIDA"6 €TAU)TO\N A)/MFW NOOU=SI, TAU)TOLOGIKW=S R(HQE/NTA KAI\ NU=N PRO\S DIASA/FHSIN, I(/NA €MH\ KAKO/N TIS NOH/SH| TO\N KATA\ YUXH\N OU) XRHSTO/N. *TO\N DE\ A)NA/LKIDA KALW=S E)NTAU=QA €EI)PEI=N E)TAMIEU/SATO. *EI)=XE ME\N GA\R PRO\ BRAXE/WN E)N TW=| "6OU)DE\ MA/L' I)/FQIMOS"6 €EI)PEI=N OU)DE\ MA/L' A)/LKIMOS, W)/KNHSE DE\ EI)PEI=N E)KEI= AU)TO/, E)PEI\ PROE/KEITO TO\ "6OU)X' €E(/PET' A)LKH/"6. *FUGW\N OU)=N TO\ KA/LLOS E)/QETO E)KEI= ME\N TO\ I)/FQIMOS, E)NTAU=QA DE\ TO\ €A)/LKIMOS. [1&v. 155$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6MEGAQU/MWN A)SPISTA/WN"6 OU)X' A(PLW=S €PARE/RRIPTAI A)LLA\ PRO\S E)/PAINON, W(S TOIOU/TOUS A)/NDRAS A)NELO/NTOS TOU= H(/RWOS, €KA/LLOUS DE\ POIH/SEI PRE/PONTOS TO\ "6A)SPISTA/WN, TA/WN"6 E)OIKO\S TW=| "6*SAMI/A MI/A €NAU=S"6, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 156$]1 *TO\ DE\ "6E)N KONI/AIS BALEI=N"6 TO\ KTEI=NAI PERI-€E/FRASE, KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, PALAISTIKH\ H( FRA/SIS. E)N PA/LH| GA\R OI( A)GWNISTAI\ €E)N KONI/AIS BA/LLONTAI. *)/ISWS DE\ KAI\ TAFH=S E)/NNOIAN O( LO/GOS E)/XEI, W(S TW=N QNH|SKO/N-€TWN U(PO\ XOU=N BALLOME/NWN. *DIO\ KAI\ TO\ "6QALEROU/S"6 E)/XEI TI KAI\ OI)/KTOU. OI)KTRO\N €GA\R TOU\S E)/TI QA/LLONTAS U(PO\ KO/NIN BALEI=N. [1&v. 157$]1 *TO\ DE\ "6FU/GADE"6 TAU)TO\N O)\N €TW=| FO/BONDE E)SXHMA/TISTAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAQA\ TO\ OI)/KADE. [*(WS €GA\R OI)=KONDE OI)/KADE, OU(/TW KAI\ FUGH/N FU/GADE.] [1&v. 159$]1 *(/OTI OU) MO/NON POLEMIKO\N €A)LLA/ POTE KAI\ A)/KRAS LOIDORI/AS FRASTIKO\N E)/STAI TO\ "6H)XH=| QESPESI/H| BE/LEA €STONO/ENTA XE/ONTO"6. *BE/LH DE/ FHSIN O)I+STOU/S, LI/QOUS, DO/RATA, KAI\ EI)/ TI A)/LLO €A)FI/ETAI MH/KOQEN, O(POI=A *TRW=ES KAI\ *(/EKTWR A)FIA=SI KATA\ *DIOMH/DOUS FU/GADE €TRAPE/NTOS. *TO\ DE\ "6XE/ONTO"6 POLU\ KAI\ NU=N PLH=QOS DHLOI= BELW=N W(S A)/NWQEN €O)/MBROU DI/KHN XEOME/NWN. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ PAR' *(HRODO/TW| NE/FOS BELW=N, €U(F' W(=| W(S U(PO\ SKIA=| E)XRH=N MA/XESQAI, SUGGENW=S E)/XEI TH=| *(OMHRIKH=| TAU/TH| LE/CEI. €DOKEI= GA\R W(S E)K NE/FOUS XE/ESQAI TO\ XEO/MENON A)/NWQEN. *EI)PEI=N DE\ KAI\ A)/LLWS, @1 EI) NE/FOS PAR' *(OMH/RW| H( TH=S STRATIWTIKH=S SUNTA/CEWS PUKNO/THS KATA\ TO\ €"6NE/FOS PEZW=N"6, OU)DE\N KAINO\N FA/NAI, W(S E)K TOIOU/TWN NEFE/WN BE/LEA STONO/ENTA €XE/ONTO. [1&v. 160_6$]1 *(/OTI *(/EKTWR FEU/GONTA TO\N *DIOMH/DHN MEMFO/MENOS O)NEIDI/ZEI, €W(S ME/XRI NU=N POLLA\ TIMW/MENOS U(P' *)AXAIW=N OU)K E)/TI E)/STAI TI/MIOS FEU/GWN €OU(/TW. *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA *(/OMHROS OU(/TW "6TW=| D' E)PI\ MAKRO\N A)/U+SE ME/GAS KORU-€QAIO/LOS *(/EKTWR: *TUDEI/DH, PE/RI ME/N SE TI/ON *DANAOI\ TAXU/PWLOI E(/DRH| TE KRE/ASI/N €TE I)DE\ PLEI/OIS DEPA/ESSI, NU=N DE/ S' A)TIMH/SOUSI. GUNAIKO\S A)/R' A)NTETE/TUCO. E)/RRE €KAKH\ GLH/NH, E)PEI\ OU)K EI)/CANTOS E)MEI=O PU/RGWN H(METE/RWN E)PIBH/SEAI OU)DE\ €GUNAI=KAS A)/CEIS E)N NH/ESSI. PA/ROS TOI DAI/MONA DW/SW"6. [1&v. 162$]1 *KAI\ O(/RA KA)N €TOU/TOIS W(S SMIKROPREPH= TA\ TW=N H(RW/WN GE/RA, OI(=ON PROEDRI/A KAI\ KRE/ATA KAI\ €OI)/NOU PLH/RH POTH/RIA. *SUNTOMW/TATA DE\ NU=N E)/FRASE DIA\ TO\ STENO/N TE TOU= KAIROU= €KAI\ DIO/TI A)LLAXOU= SAFW=S H(RMH/NEUKE. *TO\ DE\ "6PLEI/OIS DEPA/ESSIN"6 EU)QEI=AN €E)/XEI TO\ PLEI=ON, O(/ E)STI PLH=RES, OU(= A)RSENIKO\N ME\N O( PLEI=OS, QHLUKO\N DE\ H( PLEI/H, €W(S TO\ "6PLEI/H ME\N GAI=A KAKW=N"6. *(APLA= DE\ TOU/TWN O( PLE/OS, H)/TOI GE/MWN, KAI\ TO\ €E)C AU)TOU= PLE/ON. KOINA\ DE\ TAU=TA KAI\ PALAIA/. U(/STERON GA/R, H)/GOUN MEQ' *(/OMHRON, €O( PLE/WS, *)ATTIKW=S KATA\ E)/KTASIN, KAI\ TO\ PLE/WN O(MOI/WS, O(/QEN O( E)/MPLEWS KAI\ €TO\ E)/MPLEWN, O(\ KAI\ AU)TO\ H( POI/HSIS E)NI/PLEION LE/GEI KAINO/TERON, W(S TO\ "6DW=MA €E)NI/PLEION BIO/TOIO"6. *TO\ DE\ "6A)TIMH=SAI"6 O(/TI A)TIMW=SAI LE/GOUSIN OI( MEQ' *(/OMHRON, €POLLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 163$]1 *TO\ DE\ "6GUNAIKO\S A)NTETE/TUCO"6 SKW=MMA ME/N E)STI €DEILOU=, KERTOMEI= DE\ A)NTI\ GUNAIKO\S GENE/SQAI TO\N *DIOMH/DHN, H)/GOUN I)=SON GUNAIKI/. €*KAI\ E)/OIKE TW=| "6*)AXAII/+DES OU)KE/T' *)AXAIOI/"6, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI GLAFURW/TERON. €*)EC AU)TOU= DE\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6GUNAI=KES A)NT' A)NDRW=N"6, A)NTISTRO/FWS TW=| €*(OMHRIKW=|. [1&v. 164$]1 *TO\ DE\ "6E)/RRE KAKH\ GLH/NH"6 R(HQH/SETAI ME\N PRO\S TO\N MHDE\ €BLE/PESQAI A)/CION, DHLOI= DE\ TO\ "6KAKH\ QE/A"6. *PERI\ DE\ TOU/TOU KAI\ AU)TOU= PROGE/GRAP-€TAI TO\ A)RKOU=N, E)/NQA E)FA/NH W(S METALHPTIKW=S H( E)NTAU=QA GLH/NH KO/RHN DHLOI=, €OU) TH\N KAT' O)FQALMO\N A(PLW=S, A)LLA\ DIA\ ME/SHS AU)TH=S GUNAI=KA PARQENIKH/N, €EI)S O(\ SULLAMBA/NETAI/ TI KAI\ TO\ "6A)NTI\ GUNAIKO\S E)TE/TUCO"6. [1&v. 163$]1 *)ISTE/ON DE\ @1 KAI\ O(/TI TO\ A)NTI\ GUNAIKO\S TETU/XQAI I)/SWS ME\N A)NO/MOIO/N E)STI PRO\S TO\ EI)=DOS A)GHTO/N €TINA EI)=NAI, I)/SWS DE\ O(/MOION, KATA\ TO\ "6*)AXAIOI\ EI)=DOS A)GHTOI/"6. [1&v. 164 s.$]1 *TO\ DE\ €"6OU)K EI)/CANTOS E)MOU= PU/RGWN H(METE/RWN E)PIBH/SH|"6 SEMNU/NWN E(AUTO\N O( *(/EKTWR €FHSI/N, W(S AU)TOU= DH\ KAI\ MO/NOU POLIOUXOU=NTOS E)N TOI=S *TRWSI/. [1&v. 165 s.$]1 *TO\ €DE\ "6OU)DE\ GUNAI=KAS A)/CEIS"6 DOKEI= A)STEI/WS EI)RH=SQAI, W(S MH\ DUNATO\N O)\N TO\N A)NTI\ €GUNAIKO\S TETUGME/NON GUNAI=KAS A)RISTE/WN EI)S AI)XMALWSI/AS A)PA/GEIN. *KAI\ €A)/LLWS DE/, TO\N *PA/RIN PLAGI/WS U(PERTI/QHSI TOU= *DIOMH/DOUS, W(S E)KEI/NOU ME\N €KAI\ TH\N *(ELE/NHN KAI\ A)/LLAS E)C *(ELLA/DOS A)GAGO/NTOS, TOU= DE\ *DIOMH/DOUS OU) €DUNHSOME/NOU TOIOU=TO/N TI. [*)/ISWS DE\ KAI\ TOU= *NE/STOROS E)QE/LEI LELHQO/TWS €KAQA/YASQAI, OI(=A MAQW/N, W(S EI)KO/S, BOULEU/SASQAI/ POU TO\N GE/RONTA TOI=S *)AXAIOI=S €MH\ E)QELH/SEIN AU)TOU\S OI)/KOI NOSTH=SAI PRI/N TINA PA\R *TRW/WN A)LO/XW| KATA-€KOIMHQH=NAI.] [1&v. 166$]1 *DAI/MONA DE\ DW/SEIN FHSI/, KAKO\N DHLADH/, LABW\N TO\ €KAKO\N A)PO\ KOINOU= E)K TOU= KAKH\ GLH/NH, MA=LLON DE\ A)FEI\S A)NALO/GWS TH=| A)PEILH=| €NOHQH=NAI TH\N LE/CIN, ME/SHN KAI\ AU)TH\N OU)=SAN, KAQA\ KAI\ H( MOI=RA KAI\ H( TU/XH KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„©ˆO( PO/TMOS. *ME/SWS DE/ PWS EI)/RHTAI TO\ DAI/MONA, DHLOU=N OU) MO/NON QA/NATON, A)LLA\ €KAI\ E(TEROI/AN TINA\ TU/XHN. OU) GA\R OU(/TWS A)/FRWN O( *(/EKTWR, W(S A)POFAI/NESQAI €PERI\ TW=N MH\ E)P' AU)TW=|. [*)ENTEU=QEN DE\ I)/SWS OI( POLLOI\ TO\N QROH/SANTA/ TINAS E)PI\ €E)KPLH/CEI DAI/MONA DOU=NAI TOI=S TEQAMBHME/NOIS FASI/.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAT' €H)=QOS QUMIKO\N PLEONA/ZEI E)NTAU=QA O( *(/EKTWR TOI=S KATA\ KO/MMATA SUXNA\ NOH/MASIN. €[1&v. 169_71$]1 *(/OTI O)NEIDI/SANTOS, W(S E)RRE/QH, TOU= *(/EKTOROS, DIA/NDIXA MER-€MH/RICE *DIOMH/DHS I(/PPOUS TE STRE/YAI KAI\ E)NANTI/BION MAXE/SASQAI, A)XQO/MENOS, €W(S PROEI/RHTAI, KAI\ AI)DOU/MENOS. [1&v. 167 s.$]1 "6*TRI\S ME\N MERMH/RICE KATA\ FRE/NA €KAI\ KATA\ QUMO/N, TRI\S D' A)\R A)P' *)IDAI/WN O)RE/WN KTU/PE MHTI/ETA *ZEU\S SH=MA TIQEI\S €*TRW/ESSI, MA/XHS E(TERALKE/A NI/KHN"6. KAI\ OU(/TW *DIOMH/DHS ME\N A)/PEISIN. [1&v. 172_6$]1 €*(/EKTWR DE\ TH\N E)K *DIO\S GNOU\S R(OPH\N A)/LLA TE LE/GEI O)TRU/NWN TOU\S U(P' AU)TO\N €EI)S MA/XHN KAI\ TO\ "6GINW/SKW D' O(/TI MOI PRO/FRWN KATE/NEUSE *KRONI/WN NI/KHN €KAI\ ME/GA KU=DOS, A)TA\R *DANAOI=SI/ GE PH=MA"6. [1&v. 177_83$]1 *EI)=TA KAI\ E)PARQEI\S €TOU/S TE *)AXAIOU\S E)COUQENOI= KAI\ TOU= TEI/XOUS KATALE/GEI KAI\ A)PEILEI=TAI EI)PW\N €"6NH/PIOI, OI(\ A)/RA DH\ TA/DE TEI/XEA MHXANO/WNTO, A)BLHXRA/, OU)DENO/SWRA: TA\ D' €OU) ME/NOS A(MO\N E)RU/CEI, I(/PPOI DE\ R(E/A TA/FRON U(PERQORE/ONTAI O)RUKTH/N. A)LL' O(/TE €DH\ E)PI\ NAUSI\ GE/NWMAI, MNHMOSU/NH TIS E)/PEITA PURO\S DHI/+OIO GENE/SQW, W(S PURI\ €NH=AS E)NIPRH/SW, KTEI/NW DE\ KAI\ AU)TOU\S *)ARGEI/OUS A)TUZOME/NOUS PERI\ KAPNW=|"6, €H)/GOUN U(PO\ KAPNOU=. *OU(/TW MEGALO/FRWN O( *(/EKTWR KAI\ QRASU\S KAI\ FE/REIN @1 METRI/WS EU)TUXI/AN OU)K EI)DW/S. [1&v. 175 s.$]1 *(/ORA DE\ E)N TOU/TOIS FANERW=S H(RMHNEU-€ME/NHN TH\N KAI\ A)LLAXOU= DHLWQEI=SAN KATA/NEUSIN TOU= *DIO/S. *(WS GA/R POU E)/FH O( €*NE/STWR KATANEU=SAI TO\N A)E/RA *DI/A E)NAI/SIMA SH/MATA FAI/NONTA, OU(/TW KA)NTAU=QA €*ZEU\S TOI=S *TRWSI\ SH=MA TI/QHSI MA/XHS, KTUPW=N A)/NWQEN KAI\ OU(/TW DHLW=N E(TE-€ROKLINH= NI/KHN, O(\ DH\ KATANEU=SAI NI/KHN TO\N *DI/A FHSI/. *KAI\ I)DOU\ KATA/NEUSIS KAI\ €NU=N *DIO\S TO\ A)/NWQEN SH=MA, O(/PER PH=MA TOI=S *)AXAIOI=S O( POIHTH\S EI)=NAI A)STEI/WS €FHSI/N, E)N A)RXH=| ME\N STI/XOU QE/MENOS TO\ SH=MA, A)/LLON DE/ TINA STI/XON PERATW/SAS €EI)S TO\ PH=MA. *)EREI= DE\ KAI\ MET' O)LI/GA O( POIHTH/S, W(S E)/NEUSEN O( *ZEU\S LAO\N SO/ON €EI)=NAI PE/MYAS AI)ETO/N, O(\N KAI\ O)/RNIN E)REI= W(S SHMANTIKO\N ME/LLONTOS, KAQA\ KAI\ €E)N TOI=S E(CH=S POU FANH/SETAI. [1&v. 168$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N I(/PPOUS TE STRE/YAI €KAI\ E)NANTI/BION MAXE/SASQAI OU)K E)/STI TELEI/A DIASA/FHSIS TOU= DIA/NDIXA MERMHRI/CAI. €OU) GA\R EI)=PEN H)\ I(/PPOUS STRE/YAI H)\ MAXE/SASQAI_A)DIANO/HTON GA\R STRE/YAI €I(/PPOUS TO\N H)/DH STRE/YANTA EI)S FUGH/N_, A)LL' E(/N TI DHLOU=SI A)MFO/TERA, H)/GOUN TO\ €STRAFH=NAI KAI\ A)NTISTH=NAI TW=| DIW/KONTI. TO\ DE/ GE E(/TERON ME/ROS TOU= DIA/NDIXA, €O(/PER H)=N TO\ PROTROPA/DHN FEU/GEIN A)FIE/NTA TO\N *(/EKTORA KOMPA/ZEIN, SESI/GHKEN €O( POIHTH\S KAI\ W(S DH=LON KAI\ DIA\ TO\ OU)K EU)/FHMON KAI\ DIA\ SUNTOMI/AN. [1&v. 169$]1 €*TO\ DE\ "6MERMH/RICE"6 KAIRI/A POIHTIKH\ LE/CIS O)\N E)PIMONH\N KA)NTAU=QA PEPOI/HKE. €[1&v. 170$]1 *TO\ DE\ "6A)P' *)IDAI/WN O)RE/WN E)/KTUPE"6 TOU= E)BRO/NTHSE/N E)STI PERI/FRASIS. €[1&v. 171$]1 *)EN DE\ TW=| "6SH=MA TIQEI\S MA/XHS E(TERALKE/A NI/KHN"6 TO\ MA/XHS DU/NATAI €KAI\ EI)S TO\ SH=MA KEI=SQAI KAI\ EI)S TH\N NI/KHN. O)RQO\N GA\R KAI\ MA/XHS EI)PEI=N SH=MA €KAI\ MA/XHS E(TERALKE/A NI/KHN. [1&v. 177$]1 *TO\ DE\ "6NH/PIOI"6 W)/FEILE ME\N KATA\ DOTIKH\N €FRASQH=NAI A)KOLOU/QWS TW=| "6PH=MA *DANAOI=S"6, EI)/RHTAI DE\ O(/MWS KAINO/TERON KAI\ €AU)TO\ KAT' EU)QEI=AN A)POSTATIKW=S, W(S A)PO\ A)RXH=S, I(/NA LE/GH| O(/TI NH/PIOI/ EI)SIN OI( €*)AXAIOI/. [1&v. 178$]1 *)ABLHXRA\ DE\ TEI/XH TA\ A)SQENH=. KAI\ KEI=TAI H( LE/CIS POLLAXOU=, €KAI\ MA/LISTA E)PI\ SARKW=N. *)EN DE\ TOI=S *(HRODW/ROU KAI\ *)API/WNOS FE/RETAI, €O(/TI *(HRAKLEI/DHS ME\N O( *MILH/SIOS BARU/NEI TH\N LE/CIN, LE/GWN W(S BLHXRO/N E)STI TO\ €I)SXURO/N, KAI\ E)N SUNQE/SEI A)/BLHXRON W(S A)/KAKON. H( DE\ PARA/DOSIS O)CU/NEI. *BLHXRO\N €GA\R TO\ A)SQENE/S, W(S *)ALKAI=OS "6BLHXRW=N A)NE/MWN A)XEI/MANTOI PNOAI/"6, KAI\ *NI/KAN-€DROS "6BLHXRO\N MUO\S OI(=A MULHBO/ROU E)N XROI\+ NU/GMA"6. E)N TOU/TW| PLEONA/SAN TO\ € FULA/SSEI TO\N AU)TO\N TO/NON, W(S KAI\ E)N TW=| LALHTO/S A)LALHTO/S, STEROPH/ A)STE- @1ROPH/. OU)K E)KEI=NO ME/NTOI DIHNEKE/S, FASI/, LE/GOMEN, O(/TI O( PLEONASMO\S TOU= €FULA/SSEI TO\N AU)TO\N TO/NON A)EI/. OI)/DAMEN GA\R TO\ GAU=ROS A)/GAUROS, STA/XUS A)/STAXUS. €KAI\ OU(/TW ME\N PERI\ TOU/TOU AU)TOI/. *TO\ DE\ "6OU)DENO/SWRA"6 PROPAROCU/NETAI ME\N €W(S TO\ KUNO/SOURA, DHLOI= DE\ TA\ OU)DEMIA=S W)/RAS, O(/ E)STI FRONTI/DOS, A)/CIA. *ME/NOS DE\ €A(MO\N H)/QELE ME\N EI)PEI=N E)MO/N, MH\ E)/XWN DE\ POIH=SAI OU(/TW DIA\ TO\ ME/TRON E)/QHKE €TO\ A(MO/N A)NTI\ TOU= H(ME/TERON, TRE/YAS TO\ I)DIKO\N EI)S TO\ KOINO/N. [1&v. 179$]1 *TA/FROS €DE\ O)RUKTH\ H( EU)= O)RWRUGME/NH, LEI/PONTOS TOU= EU)=, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, H)\ PRO\S DIA-€STOLH\N TW=N MH\ O)RUKTW=N, AI(\ KAI\ KURI/WS LE/GONTAI TA/FROI A)PO\ TOU= E)/TRAFON. €OU(= E)NESTW\S TRE/FW, O(/QEN TRA/FOS I)DIWTIKW=S, EI)=TA KAI\ TA/RFOS, TO\ DA/SOS, KAI\ €O)RUKTH\ TA/FROS KATA\ META/QESIN, H( E)/XOUSA PO/AS TRE/FEIN DUNAME/NAS DIA\ TO\ €XEIMARRW=DES TOU= R(WXMOU=. *TINE\S ME/NTOI TO\ PRO\ TW=N TEIXE/WN O)/RUGMA TA/FRON €KALEI=SQAI/ FASIN A)PO\ TOU= A)FAIREI=SQAI/ TI AU)TH=S A)NAGKAI/WS E)N TW=| O)RU/SSESQAI, €I(/NA H)=| A)/FAIROS KAI\ E)N SUGKOPH=| KAI\ PLEONASMW=| TOU= TA/FROS. *)ENTAU=QA DE\ POLU\ €TO\ TOU= *(/EKTOROS A)LAZONIKO/N, EI) KAI\ TH\N EU)REI=AN TA/FRON U(PERQOREI=N TOU\S I(/PPOUS €QARREI=, OU(\S E)N TOI=S E(CH=S E)P' A)/KRW| XEI/LEI E(STW=TAS H( TA/FROS A)PODEIDI/SSETAI. €[1&v. 181$]1 *MNHMOSU/NH DE\ H( MNH/MH, KAI\ SUNTELEI= TOU=TO EI)S A)LLHGORI/AN TH=S TW=N €*MOUSW=N MHTRO/S, *MNHMOSU/NHS. *TO\ DE\ "6PURO\S DHI/+OU"6 DIASTE/LLEI TO\ PARO\N €PU=R PRO\S TA\ LOIPA\ PURA/, E)N OI(=S KAI\ TO\ QUTIKO\N KAI\ TO\ GAMH/LION KAI\ TO\ E)N QH/RAIS €KAI\ TO\ FRUKTWRIKO/N. [1&v. 182$]1 *TO\ DE\ "6PRH/SW"6 E)K TOU= PU=R GI/NETAI, A)F' OU(= €E)MPURI/SW KAI\ E)N SUGKOPH=| E)MPRH/SW, E)N E(TEROI/A| GRAFH=| KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €DIAXEIRI/SASQAI DIAXRH/SASQAI. [*SAFE/STERON DE\ EI)PEI=N, E)K TOU= PU=R PURO/S @1 GI/NETAI META\ TH=S PROQE/SEWS E)NTELE\S TO\ E)MPURI/ZW, OU(= O( ME/LLWN E)MPURI/SW. €E)K DE\ TOU= AU)TOU= PURO/S GI/NETAI KAI\ PERISPW/MENON TO\ PURW=, KAI\ E)N SUGKOPH=| €PRW=, OU(= ME/LLWN PRH/SW DIA\ TOU= E)C A)NA/GKHS. E)K DE\ TOU= EI)RHME/NOU PRW= PARA-€GW/GWS ME\N TO\ PRH/QW, E)N DE\ A)NADIPLASIASMW=| KAI\ E)NQE/SEI TOU= PIMPRW=, TO\ €KAI/W. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *)EK DE\ TOU= XEI/R XEIRO/S GI/NETAI O(MOI/WS KAI\ TO\ €DIAXEIRI/ZW KATA\ E)NTE/LEIAN, O(/QEN TO\ DIAXEIRI/SASQAI, KAI\ TO\ DIAXRW=, A)F' OU(= TO\ €DIAXRH/SASQAI. KAI\ I)DOU\ SUGKOPAI\ AU(=TAI A)LLA/CASAI PRWTOTU/POUS SUZUGI/AS.] €*EI) DE/ TIS E)NTAU=QA E)NQUMHQH=| KAI\ TO\ A)O/RGHTOS KAI\ A)ORGHSI/A, TA\ E)K TOU= O)RGI/ZW €GINO/MENA, E)/XOI A)/N TI KAI\ TOU=TO PARASHMEIW/SEWS O(MOI/AS A)/CION, [PLH\N O(/SON OU) €SUGKOPH\ E)NTAU=QA E)POI/HSEN A)LLAGH\N SUZUGI/AS, A)LLA\ SU/NQESIS. TO\ ME\N GA\R €A(PLOU=N O)RGI/ZW BARUTO/NWS, TO\ DE\ A)P' AU)TOU= SU/NQETON DOKEI= A)ORGW= EI)=NAI KAI\ €A)P' AU)TOU= PARH=XQAI, W(/SPER TO\N A)O/RGHTON, OU(/TW KAI\ TH\N A)ORGHSI/AN. *TOIOU=TON €DE/ TI GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= XEIRI/ZW, E)GXEIRW=, KAI\ SKOTI/ZW, E)PISKOTW=, KAI\ KAKI/ZW, €E)KKAKW=.] *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PARA\ *(HRODO/TW| PURW=SAI KEI=TAI TO\ E)MPRH=SAI €E)N TW=| "6PURW/SW TA\S *)AQH/NAS"6. [*KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| €"6A)MFIKI/ONAS NAOU\S PURW/SWN H)=LQEN"6, H)/GOUN KAU/SWN. *)/ENQA NAOI\ A)MFIKI/ONES €E)RRE/QHSAN OI(, W(S KAI\ ME/XRI NU=N E)NIAXOU= FAI/NETAI, KU/KLW| U(PO\ KIO/NWN PERIEXO/-€MENOI, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, KUKLHDO/N, O(\ KEI=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S.] [1&v. 184_97$]1 €*(/OTI E)NQOUSIW=N OI(=ON O( *(/EKTWR E)F' OI(=S A)/RTI E)QA/RRHSEN, H)\ KAI\ A)FELW=S LALW=N, €E)GKELEU/ETAI TOI=S I(/PPOIS W(S EI)/PER H)=SAN LOGIKOI\ "6*CA/NQE TE KAI\ SU\ *PO/DARGE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„¬ˆ•KAI\ *AI)/QWN *LA/MPE TE DI=E, NU=N MOI TH\N KOMIDH\N A)POTI/NETON, H(\N MA/LA POLLH\N €*)ANDROMA/XH, QUGA/THR MEGALH/TOROS *)HETI/WNOS, U(MI=N PA\R PROTE/ROISI MELI/FRONA €PURO\N E)/QHKEN OI)=NO/N T' E)GKERA/SASA PIEI=N, O(/TE QUMO\S A)NW/GEI, H)\ E)MOI/, O(/S PE/R €OI( QALERO\S PO/SIS EU)/XOMAI EI)=NAI. A)LL' E)FOMARTEI=TON KAI\ SPEU/DETON, O)/FRA LA/BW- @1MEN A)SPI/DA *NESTORE/HN, TH=S NU=N KLE/OS OU)RANO\N I(/KEI PA=SAN XRUSEI/HN E)/MMENAI, €KANO/NAS TE KAI\ AU)TH/N, AU)TA\R A)P' W)/MOII+N *DIOMH/DEOS I(PPODA/MOIO DAIDA/LEON €QW/RHKA, TO\N *(/HFAISTOS KA/ME TEU/XWN. EI) TOU/TW KE LA/BOIMEN, E)LPOI/MHN A)\N €*)AXAIOU\S AU)TONUXEI\ NHW=N E)PIBHSE/MEN W)KEIA/WN"6. *TOIAU=TA KAI\ TAU=TA TA\ TOU= €*(/EKTOROS OU) MAKRA\N EU)HQEI/AS EI)RHME/NA, OI(=S W(S PRO\S NOOU=NTAS TOU\S I(/PPOUS €LALW=N TROFEI=A/ TE A)PAITEI=_*TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ TH\N KOMIDH\N A)POTI/NEIN. _, €KAI\ KOINOU=TAI TO\ A)RISTEI=ON AU)TOI=S E)N TW=| "6O(/PWS LA/BWMEN A)SPI/DA KAI\ QW/RAKA"6. €[1&v. 185$]1 *TW=N DE\ PALAIW=N OI( ME\N TA\S TE/SSARAS TW=N I(/PPWN KLHTIKA\S MI/SGONTES €EI)S DU/O SUNALEI/FOUSI SUZUGI/AS KAI\ CUNWRI/DAS POIOU=SIN I(/PPWN, DU/O NOOU=NTES €O)NO/MATA E)PI/QETA, KEI/MENA DUSI\N O)NO/MASIN I(/PPWN KURI/OIS, OI(=ON LO/GOU XA/RIN €"6*CA/NQE TE KAI\ SU\ *LA/MPE, PO/DARGE KAI\ AI)/QWN, TOUTE/STI TAXU/TATE KAI\ PURRE/. €*XRW=NTAI DE\ PRO\S A)PO/DEICIN KAI\ TW=| "6A)POTI/NETON"6 DUI+KW=| R(H/MATI KAI\ TW=| "6E)F-€OMARTEI=TON KAI\ SPEU/DETON"6. *(WS E)PI\ SUNWRI/DOS GA/R, FASI/, KEI=NTAI TA\ TOIAU=TA €DUI+KA/. *LE/GOUSI DE\ KAI\ OU)DE\ TEQRI/PPOU XRH=SIN EI)=NAI TOTE\ TOI=S H(/RWSIN, A)LLA\ €CUNWRI/SI XRA=SQAI PA/NTAS, KAI/ POU KAI\ PARH|O/RW| E(NI/, W(S E)FA/NH E)PI\ *NE/STOROS. €*)/ETI DE/ FASIN W(S, EI)/PER H)=N TE/QRIPPON, KAI\ DU/O A)\N EI)=XE R(UMOU/S, W(S *AI)SXU/LOS €FHSI/N "6E)N DIRRUMI/A| PW=LOI"6. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. *(/ETEROI DE/, W(S KAI\ PROERRE/QH, €TEQRI/PPW| NOOU=SI TO\N *(/EKTORA XRH/SASQAI E)PI\ KATAPLH/CEI TW=N *)AXAIW=N, E)PAR-€QE/NTA TOI=S TE/RASI KAI\ PARADO/CWS U(PE\R TOU\S A)/LLOUS FILOTIMOU/MENON. DIO\ KAI\ €DEUTE/RW| PARH|O/RW| PLEI/ONI TW=N SUNH/QWN TRIW=N PROSXRH/SASQAI. *(/OQEN, FASI/, @1 KAI\ *(/OMHROS QRASU\N H(NI/OXON FQA/SAS PROSEI=PEN AU)TO/N. *OI( DE\ TAU=TA EI)PO/NTES €KAI\ E(/KASTON TW=N E)NTAU=QA O)NOMA/TWN W(S KU/RION I(/PPOU TIQE/ASI: TO\ *CA/NQE, TO\ €*PO/DARGE, TO\ *AI)/QWN, TO\ *LA/MPE, W(=N TA\ TRI/A ME\N A)PO\ XROIA=S, TO\ DE\ E(\N TUXO\N €ME\N O(MOI/WS KAI\ AU)TO\ DIA\ TH\N E)N POSI\ LEUKO/THTA, I)/SWS DE\ A)PO\ TAXUTH=TOS €PODW=N. *OI( D' AU)TOI/ FASI KAI/, W(S YUXRO/N E)STI NOEI=N E)PI/QETA ME\N TA\ DU/O, TA\ DE\ €LOIPA\ KU/RIA, E)PEI\ KATA\ *(HRO/DWRON KAI\ *)API/WNA OI( SU/NDESMOI PARAKEI/MENOI €XWRI/ZOUSIN AU)TA\ A)P' A)LLH/LWN. KU/RIA GA\R PRO\S E)PI/QETA OU)DE/POTE SUNDEI=TAI. €*OU)DEI\S GA\R EI)PEI=N QE/LWN *)AXILLEU\S PODW/KHS KAI\ *AI)/AS BOUGA/I+OS SUNDH/SEI €TO\N LO/GON OU(/TWS: *)AXILLEU/S TE KAI\ PODW/KHS KAI\ *AI)/AS BOUGA/I+O/S TE. *)EKEI=NOI €DE\ KAI\ TO\ A)POTI/NETON KAI\ E)FOMARTEI=TON KAI\ SPEU/DETON OU) PRO\S CUNWRI/DA NOOU=SIN, €A)LLA\ PRO\S DU/O SUSTH/MATA, H)/GOUN PRO\S TH\N DECIA\N SUZUGI/AN KAI\ TH\N E)C A)RI-€STERW=N, H)\ PRO\S TH\N TW=N ZUGI/WN SU/STASIN, H)/GOUN TW=N ZUGOFO/RWN, KAI\ PRO\S €TOU\S DU/O PARH|O/ROUS. *)/ALLOI DE\ PARASHMEIOU=NTAI KAI\ O(/TI O)NO/MATA *TRWI+KW=N €I(/PPWN OU) PARADE/DWKEN O( POIHTH\S KAI\ O(/TI TA\ E)NTAU=QA O)NO/MATA E)C A)/LLWN €SUMPEFO/RHTAI. *CA/NQOS ME\N GA\R *)AXILLE/WS, *PO/DARGOS DE\ *MENELA/OU, *AI)/QWN DE\ €PARA\ TH\N *)AGAMEMNONE/HN *AI)/QHN PE/PLASTAI, O( DE\ *LA/MPOS TH=S *)HOU=S E)STIN €I(/PPOS. *KAI\ O(/LWS POLLH\ SPOUDH\ TOI=S TOIOU/TOIS A)QETH=SAI TA\ *(OMHRIKA\ E)/PH €TAU=TA, W(S KAI\ E(CH=S EI)RH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, EI) KAI\ MH\ TETRW/RW| POIEI= *(/OMHROS €XRWME/NOUS TOU\S H(/RWAS, A)LL' AU)TO\S E)N *)ODUSSEI/A| OI)=DE TETRW/ROU XRH=SIN, E)/NQA €NH=A *FAIAKIKH\N QE/EIN FHSI/N, W(S E)N PEDI/W| TETRA/ORES I(/PPOI. A)PO\ GA\R TOU= TETRA/ORES €TE/TRWRON DHLOU=TAI. *(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI KAI\ O(/TI TE/SSARAS I(/PPOUS ZEUGNU/NAI €PARA\ *LIBU/WN *(/ELLHNES MEMAQH/KASI. KAI\ E)N TOU/TOIS ME\N TA\ KATA\ TOU\S *(EKTO-€RE/OUS I(/PPOUS. [1&v. 186$]1 *TO\ DE\ "6KOMIDH\N A)POTI/NEIN"6, O(/ E)STIN E)PIME/LEIAN, O(/MOIO/N €E)STI TW=| "6QRE/PTR' A)PODIDO/NAI"6, O(/ E)STI TROFEI=A. *)EKEI=NO ME/NTOI E)P' A)NQRW/PWN. €TOKEU=SI GA\R FI/LOIS QRE/PTRA KAI\ O)FEI/LETAI KAI\ A)POTI/NETAI. *TO\ DE\ "6MA/LA POLLH/N"6 €A)KOSTEI=N KAI\ TOU\S *(/EKTOROS I(/PPOUS DHLOI=. [1&v. 187$]1 *)AGAQOU= DE\ KAI\ A(PLOU= €H)/QOUS E)N TOIOU/TW| KAIRW=| E)PAINEI=N A)/NDRA FI/LON, [O(POI=OS TW=| *(/EKTORI O( E)NTAU=QA €MNHMONEUQEI\S MEGALH/TWR *)HETI/WN.] [1&v. 188_90$]1. *TO\ DE\ "6U(MI=N PROTE/ROIS @1 PURO\N PARE/QHKEN OI)=NO/N TE"6 KAI\ E(CH=S, OI( ME\N OU(/TW KAQISTW=SIN E)N U(PERBATW=| €SXH/MATI: U(MI=N PARA\ PROTE/ROIS E)/QHKE KAI/, W(S A)LLAXOU= FHSIN, E)/BALE €TH\N A)NWTE/RW LEXQEI=SAN KOMIDH/N, H)/PER E)MOI\ MELI/FRONA PURO\N E)/QHKEN OI)=NO/N T' €E)GKERA/SASA PIEI=N, O(/TE QUMO\S A)NW/GEI, O( E)MO\S DHLADH/. *)/ALLWS GA/R, FASI/N, €A)DIANO/HTON TO\ MH\ OU(/TW NOOU/MENON. I(/PPOIS GA\R OU)/TE PURO\S PARATI/QETAI OU)/TE €KIRNA=TAI OI)=NOS. *KAI\ OU(/TW ME/N TINE/S FASIN, EI) KAI\ MH\ EU)SUNTA/KTWS, A)LL' OU)=N €SUNH/QWS KAI\ A)NQRWPI/NWS. *(/ETEROI DE\ KAI\ TO\ "6PURO\N PARE/BALE"6 KAI\ TO\ "6OI)=NON €E)NEKE/RASE"6 TOI=S I(/PPOIS PROSARMO/TTOUSI DIA\ TO\ TH=| SUNTA/CEI EU)QU\ KAI\ A)PERI/ERGON €KAI\ A)NUPE/RBATON KAI\ TH=| O)RQH=| FRA/SEI KATA/LLHLON. *TO\ GA\R E)PI\ *(/EKTOROS AU)TA\ €NOEI=N O)RQO\N ME/N E)STI TW=| NOH/MATI, STREBLO\N DE\ TH=| SUNTA/CEI KAI\ OU) SU/NHQES €*(OMH/RW|. *EI) DE/ TIS LE/GEI MH\ I(/PPWN EI)=NAI TO\ OI)NOPOTEI=N H)\ PUROFAGEI=N, EI)S ME\N €TO\ E(\N PLATE/WS YEU/DETAI. POLLOI\ GA\R TW=N I(/PPWN OU) MO/NON KRIQOFAGOU=SI KAI\ €O)LU/RAS E)RE/PTONTAI, TAU=TA DH\ TA\ SUNH/QH, A)LLA\ KAI\ PUROU\S KAI\ A)/LLA TW=N SPORI/-€MWN PROSIE/MENOI TRE/FONTAI, OU(\S O( SUNEQISMO\S KAI\ A)RTOFAGEI=N PROKALEI=TAI, €H)/DH DE/ POU E)QIZOME/NOUS KAI\ EI)S KREW=N E)NA/GEI BORA\N KAI\ AU)TW=N W)MW=N, W(S MHKE/TI €A)PI/QANON EI)=NAI TOU\S TOU= *QRA|KO\S *DIOMH/DOUS I(/PPOUS A)NQRWPOFAGEI=N. *EI)S DE\ €TO\ MH\ OI)NOPOTEI=N TOU\S I(/PPOUS TA\ ME\N W(S E)PI\ POLU\ FAINO/MENA SUMFWNEI=, H( DE\ €TOU= GI/NESQAI DU/NAMIS E)A\N EU)ODWQH=| PRO\S SUNH/QEIAN, OU)K A)\N OU)DE\ TOU= TOIOU/TOU €SUNEQISMOU= A)PEI/RCH| TOU\S I(/PPOUS. KAI\ W)=PTAI KAI\ TOU=TO OU)K EI)S PLA/TOS ME/NTOI €PRAXQE/N. *OU)/KOUN A)DU/NATON TH\N KAI\ FI/LANDRON KAI\ FI/LIPPON *)ANDROMA/XHN €PROSITO\N POIH=SAI TOI=S I(/PPOIS KATA/ TI ME/TRION KRA=MA TO\N OI)=NON A)FELE/STERON €KAI\ OI(=ON EU)HQE/STERON I(PPOKOMOU=SAN, KAI\ TOU=TO OU)K A)EI/, A)LL' O(/TE AU)TH=| QUMO\S €A)NW/GEI, O(\S POLLOU\S PRO\S OU)DE\N A)NAGKAI=ON FILOU=NTAS TO\ ZW=|ON PEI/QEI PARA- @1MIGNU/EIN KAI/ TI MELITO/EN TW=| U(/DATI, KOLAKEU/ONTAS OU(/TW TO\ A)/LOGON. *(/OLWS OU)=N €A)MFI/BOLOS KAI\ H( E)/NNOIA AU(/TH DIA\ TO\ E)PI\ ME\N I(/PPWN NOHQH=NAI TO\ PUROFAGEI=N €KAI\ OI)NOPOTEI=N A)PEMFAI=NON DOKEI=N EI)=NAI KAI\ GELOI=ON_*DIO\ KAI\ H)QETOU=NTO €OI( STI/XOI PARA/ TINWN. _, E)PI\ DE\ *(/EKTOROS AU)TA\ OU)K EU)= E)/XEIN DIA\ TO\ TH=S SUNTA/-€CEWS A)GKU/LON KAI\ OU)K EU)SU/NQETON. *KAI\ E)/STIN A)STEI/WS E)NTAU=QA EI)PEI=N E)PI/ TE €TH=| STREBLW/SEI TOU= TOIOU/TOU NOH/MATOS KAI\ TH=| KATA\ TOU\S I(/PPOUS AU)=QIS A)MFI-€BOLI/A|, W(S A)/RA O( *(OMHRIKO\S *(/EKTWR OU) MO/NON TOI=S *(/ELLHSI TO/TE PARE/SXE €PRA/GMATA OI(=S E)POI/EI, A)LLA\ KAI\ GRAMMATIKW=N PAISI\N U(/STERON, OI(=S OU)K EU)KRINW=S €E)NTAU=QA LALEI=. *EI) DE/ TIS EI)/POI TO\N POIHTH\N E)PI/THDES NU=N TW=| *(/EKTORI PERIQEI=NAI €KAKOSU/NQETON LO/GOU SU/NTACIN, MIMOU/MENON TH\N E)KEI/NOU PERI\ TH\N MA/XHN €QERMO/THTA H)\ KAI\ TH\N TARAXH/N, DI' H(\N OU)K E)/SXEN E)PIMELHQH=NAI TH=S FRA/SEWS, €A)KOU/SOI A)\N O(/TI KAI\ TOU= TH\N PUROFAGI/AN KAI\ OI)NOPOSI/AN TOI=S I(/PPOIS PROSNEI=MAI €TO\ AU)TO\ AI)/TION. DIA\ GA\R SPOUDH\N E)CEKROU/SQH TOU= O)RQOU= NOH/MATOS KAI\ TA\ €E(AUTOU= TOI=S I(/PPOIS PROSH/RMOSEN. *)/EXOI D' A)\N E)NTEU=QEN A)POLOGI/AN KAI\ H( KATA\ €TOU\S I(/PPOUS A)SA/FEIA, OI(=A TOU= POIHTOU= MH\ KAQ' E(AUTO\N A)EI\ FRA/ZONTOS, A)LLA\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„°ˆKATA\ PROSW/PWN E)/STIN OU(= MI/MHSIN. [1&v. 187$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI GUNAIKEI/AN DIAKONI/AN €O(MOI/AN TINA\ TH=| KATA\ TH\N *)ANDROMA/XHN KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI=, E)N OI(=S FHSIN, €O(/TI GUNH/ TIS, E)PEI\ A)FI/KETO E)PI\ TO\N POTAMO/N, H)=RDE TO\N I(/PPON, O(/ E)STIN E)PO/TIZEN, €A)F' OU(= A)RDA/NION PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| TO\ A)PO\ TOU= PUQME/NOS TOU= KERAMEI/OU €E(/WS TH=S GASTRO/S, E)N W(=| A)/RDOUSI QRE/MMATA. *PAUSANI/AS DE/ FHSIN, O(/TI A)RDA/NIA €KERA/MWN GA/STRAI A)PO\ TOU= A)/RDEIN TA\ BOSKH/MATA. PROETI/QENTO DE/, FHSI/, TW=N €QURW=N. *EI) DE\ KAI\ O( A)/RDALOS KAI\ TO\ A)RDALW=SAI KAI\ H( A)RDALI/A E)K TOU= TOIOU/TOU €GI/NETAI R(H/MATOS, OU)K E)/STI STAQERW=S E)PIKRI=NAI. *TE/WS DE\ KATA\ *PAUSANI/AN @1 *FEREKRA/THS POIEI= TINA E)KMASSO/MENON A)PO\ PURETOU=, LE/GONTA "6TO\N I(DRW=TA KAI\ €TH\N A)RDALI/AN A)P' E)MOU= SPO/GGISON"6. *TO\ ME/NTOI A)/RDHN E)PI/RRHMA OU)K A)\N OU)D' €AU)TO\ PARAGA/GOI TINA/, W(S E)K TOU= A)/RDW GI/NETAI, A)LLA\ MA/LISTA E)K TOU= AI)/REIN, €W(/SPER E)K TOU= A)EI/REIN GI/NETAI TO\ A)E/RDHN. *)/ESTI GA/R, FASI/, TO\ A)/RDHN A)NTI\ TOU= €FORA/DHN. *EU)RIPI/DHS *)ALKH/STIDI "6NE/KUN H)/DH PRO/SPOLOI FE/ROUSIN A)/RDHN E)S €TA/FON TE KAI\ PURA/N"6. [1&v. 188$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TINE\S ME\N TO\ "6MELI/FRONA €PURO/N"6 E)PI\ SI/TOU NOOU=NTE/S FASI DI' AU)TOU= A)/RTON SHMAI/NESQAI TO\N E)C A)PO-€TELE/SMATOS H)\ TOI=S I(/PPOIS H)\ TW=| *(/EKTORI PARATIQE/MENON. *TINE\S DE\ EI)=DOS A)NTI\ €EI)/DOUS LABO/NTES, O(\ MA/LISTA DI' A)SA/FEIAN PLEONA/ZEI PARA\ *LUKO/FRONI, KRIQH\N €E)NO/HSAN TO\N PURO\N KAI\ E)PI\ MO/NWN I(/PPWN TH\N LE/CIN SUNEBI/BASAN. *PARA\ ME/NTOI €TW=| *GEWGRA/FW| DOKEI= DIAFORA/ TIS EI)=NAI SI/TOU KAI\ PUROU=, E)/NQA LE/GEI GI/NESQAI €E)N *)INDI/A| SI=TON AU)TOFUH= E)OIKO/TA PURW=|. *PIQANO\N DE\ NOH=SAI NU=N TO\N PURO\N €E)PI\ SI/TOU, O(\N MELI/FRONA LE/GEI, KAQA/ POU KAI\ TO\N OI)=NON. A)KO/LOUQON GA\R TH=| DI' €OI)/NOU I(PPOKOMOU/SH| KAI\ DI' A)/RTOU TRE/FEIN SUZUGOU=NTOS TW=| OI)/NW|. [1&v. 189$]1 €*TO\ DE\ KERA=N A)PO\ TOU= KE/RATOS EI)/LHPTAI. *OI( GA\R PALAIOI\ PRO\ TH=S TW=N POTH-€RI/WN XRH/SEWS KE/RASIN E)XRW=NTO A)NTI\ E)KPWMA/TWN, W(S E)C A)/LLWN TE DH=LON €KAI\ TOU= *CENOFW=NTOS LE/GONTOS "6KE/RATA DE\ OI)/NOU PERIE/FERON KAI\ PA/NTES E)DE/XON-€TO"6, KAI\ "6FE/RWN TO\ KE/RAS O( OI)NOXO/OS H(=KE"6, KAI\ "6LABW\N KE/RAS MESTO\N EI)=PE: €PROPI/NW SOI"6, KAI\ "6A)NASTA\S SUNECE/PIE KAI\ SUGKATEDA/SATO MET' AU)TOU= TO\ @1 KE/RAS"6. [1&v. 190$]1 *QALERO\S DE\ PO/SIS O( E)K PARQENI/AS A)NH\R KAI\ E)K NEO/THTOS KATA\ €TOU\S PALAIOU/S, W(/SPER KAI\ KOURIDI/H A)/LOXOS H( E)C E)/TI KO/RHS. [1&v. 191$]1 *)EFO-€MARTEI=N DE\ E)NTAU=QA TO\ DIWKTIKW=S E)PAKOLOUQEI=N. [1&v. 192_5$]1 *)EN DE\ TW=| *NESTO-€RE/HN A)SPI/DA KAI\ *DIOMH/DEOS QW/RHKA, O(\S EI)KO/TWS H(FAISTO/TEUKTOS LE/GETAI, €[KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ KAMA/TW| KATASKEUASQEI\S DIA\ TO/, W(S EI)KO/S, FILOTEXNHQH=NAI €MET' E)PIMELEI/AS POLUPO/NOU,] TO\ SXH=MA, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, A)LLHGORI/A. €*(OPLI/TAS GA\R QE/LWN EI)PEI=N LALEI= O(/PLA. *PA/NTWS GA\R OU) DIA\ TH\N A)SPI/DA TOU= €SUNETWTA/TOU *NE/STOROS KAI\ TO\N QW/RAKA TOU= A)NDREI/OU *DIOMH/DOUS E)PIBH/SONTAI €NHW=N AU)TH=| TH=| NUKTI\ KAI\ FEU/CONTAI *)AXAIOI/, A)LLA\ DIA\ TOU\S E)/XONTAS AU)TA/, €OU(\S A)NELW\N *(/EKTWR TOU/S TE *(/ELLHNAS KAIRIW/TATA BLA/YEI KAI\ TA\ E)/NARA LH/YETAI. €[1&v. 196 s.$]1 *KAI\ O(/RA O(/TI, KAQA\ PRO\ BRAXE/WN E(AUTW=| E)LOGI/SATO TH=S *TROI/AS TO\ €PA=N O( *(/EKTWR, E)/NQA EI)/CANTOS AU)TOU= E)/FH PU/RGWN E)PIBH/SESQAI TO\N *DIOMH/DHN, €OU(/TWS E)NTAU=QA TW=| *NE/STORI KAI\ TW=| *DIOMH/DEI E)GKEI=SQAI LE/GEI TH\N TW=N *)AXAIW=N €SU/STASIN, EI)/PER AU)TW=N A(LO/NTWN E)KEI=NOI FEU/CONTAI. *)/ETI O(/RA W(S KAI\ GE/RWN €W)\N O( *NE/STWR O(/MWS A)/RISTA W(/PLISTO, A)SPI/DA E)/XWN OU(/TWS E)PI/SHMON. [1&v. 192$]1 €*TO\ DE\ "6KLE/OS OU)RANO\N I(/KEI"6 W)FE/LHSE TO\N *(HRO/DOTON EI)PEI=N TW=| TOU= *DIO\S AI)QE/RI €O(MORE/OUSAN. [1&v. 193$]1 *KANO/NAS DE\ LE/GEI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, R(A/BDOUS TINA/S, @1 A)NAFORE/AS TH=S A)SPI/DOS, TOREUTOU\S I)/SWS O)/NTAS KAI/, W(S EI)PEI=N, KANONWTOU/S. €*OU)/PW GA\R E)PENOH/QHSAN OI( NU=N E)C I(MA/NTWN PO/RPAKES, H)/GOUN TA\ O)/XANA, DI' €W(=N AI( A)SPI/DES E)/XONTAI KAI\ A)NABASTA/ZONTAI. *FASI\ GA\R AU)TOU\S *KARW=N E)PI-€NOH/MATA EI)=NAI, W(S *)ANAKRE/WN "6*KARIOERGE/OS O)XA/NOIO"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ €TH=S R(HQEI/SHS XRUSONW/TOU A)SPI/DOS PARA/SHMON EI)S TH\N TOU= GE/RONTOS A)LLHGO-€ROU=SI/ TINES POLUTI/MHTON FRO/NHSIN KAI\ EI)S TOU\S PAR' E)KEI/NW| MEQODIKOU\S KANO/NAS, €W(=N EI) STERHQW=SIN *)AXAIOI/, MEGA/LA BLABH/SONTAI. [1&v. 195$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €TH\N E)PI\ TW=| QW/RAKI TOU= *NE/STOROS POIHTIKH\N ME/QODON. *PA/NU GA\R SEMNU/NAS €*(/OMHROS TH\N AU)TOU= A)SPI/DA TO\N QW/RAKA H)RKE/SQH PRO\S E(TEROI=ON SE/MNWMA €*(HFAI/STOU E)/RGON EI)PEI=N, KAI\ OU(/TWS U(POKROUSA/MENOS DU/NASQAI KAI\ AU)TO\N €EI)S PLA/TOS SEMNOLOGH=SAI, O(/MWS A)FH=KE PLEI=ON EI)PEI=N TI W(S MH\ E)/XWN KAIRO/N. €[1&v. 197$]1 *TO\ DE\ "6AU)TONUXEI/"6 E)N TOI=S *)API/WNOS ME\N KAI\ *(HRODW/ROU DIA\ TOU= €GRA/FETAI, A)/LLOI DE\ DIA\ DIFQO/GGOU AU)TO\ E)/GRAYAN. *TO\ DE\ "6NHW=N E)PIBHSE/MEN"6 €XRH/SIMON E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN EI)S TO\ "6KAKW=N E)PIBASKE/MEN UI(=AS *)AXAIW=N"6. €*EU)LABW=S DE\ EI)=PEN *(/EKTWR TO\ NHW=N E)PIBHSE/MEN, H)/GOUN EI)S NH=AS A)NABIBA/SAI, €OI(=A MH\ QARRW=N KAI\ EI)S FUGH\N PLEI/W TOU\S *)AXAIOU\S KINH=SAI. [1&v. 198 s.$]1 €*(/OTI E)F' OI(=S *(/EKTWR A)LAZONEUO/MENOS EU)/XETAI "6NEME/SHSE PO/TNIA *(/HRH. €SEI/SATO D' EI)NI\ QRO/NW|, E)LE/LICE DE\ MAKRO\N *)/OLUMPON"6. *DH=LON DE\ W(S €A)GANAKTEI= H( TOU= MU/QOU *(/HRA TH\N A)/GAN PROQUMI/AN MISOU=SA TOU= *(/EKTOROS €KATA\ TO\ "6MISEI= QEO\S GA\R TA\S A)/GAN PROQUMI/AS"6. *TO\ DE\ "6E)LE/LICE"6 DIA\ TW=N €U(GRW=N A)METABO/LWN, H)/GOUN TW=N DU/O LA/MBDA, TH\N TOU= OU)RANOU= TAXEI=AN KAI\ €A)/PONON KA)NTAU=QA E)DH/LWSE KI/NHSIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH. *)/ESTI DE\ TO\ €LEXQE\N W(S OI(=ON PROANAFW/NHSIS TOU= E)QELH/SEIN A)\N TH\N *(/HRAN KAKO/N TI DIAQE/SQAI @1 TOU\S *TRW=AS, E)F' OI(=S DRW=SI TOU\S *)AXAIOU/S. [1&v. 201$]1 *(/OTI *)ENNOSI/GAIOS ME\N €DIA\ DU/O NU= KATA\ PLEONASMO\N A)EI/, W(S A)\N A)PARTI/ZH| A)NAGKAI/WS E)C A)RXH=S DA/KTULON, €OI(=ON "6W)\ PO/POI, *)ENNOSI/GAI' EU)RUSQENE/S"6, *)ENOSI/XQWN DE\ DI' E(NO/S. *DHLOU=SI €DE\ A)/MFW TO\N E)NO/QONTA, H)/TOI SEISMOI=S KINOU=NTA, TH\N GH=N. *(WS DE\ TAU)TO\N E)NNOSI/-€GAION EI)PEI=N KAI\ E)NOSI/XQONA KAI\ SEISI/XQONA KAI\ GAKI/NAN, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. €*LE/GOINTO D' A)\N TOIOU=TOI TROPIKW=S KAI\ OI( E)/QNOS H)\ PO/LEIS TARA/SSONTES H)\ O(/LWS €LAO/N TINA. [1&v. 200$]1 *TO\N DE\ *POSEIDW=NA KAI\ ME/GAN QEO\N E)NTAU=QA H( *(/HRA PROSFW-€NEI= DIA\ TO\ KAT' AU)TO\N PRESBEI=ON MUQIKW=S TE KAI\ A)LLHGORIKW=S. [*EI) DE\ *POSEIDW=N €*POTEIDA\N PARA\ *DWRIEU=SI LE/GETAI KATA\ TO\ *)ALKMA/N, OU)DE\N TOU/TOU ME/LON €TOI=S I)WNI/ZOUSI.] [1&v. 201 s.$]1 *(/OTI SKLHRW=| A)NQRW/PW| PROSRHQH/SETAI TO\ "6OU)DE/ €SOI/ PER O)LLUME/NWN TW=N DEI=NA O)LOFU/RETAI E)N FRESI\ QUMO/S;"6 *(/HRA DE\ PRO\S €*POSEIDW=NA KAI\ TOU=TO/ FHSIN E)REQI/ZOUSA KAQ' *(/EKTOROS U(PE\R *)AXAIW=N, O(\N KAI\ €EU)RUSQENH= E)/FH DIA\ TO\ E)NDU/NAMON TOU= STOIXEIAKOU= U(/DATOS, KAQO\ KAI\ *)ENNOSI/-€GAIOS O( AU)TO/S, W(S PROSEXW=S E)RRE/QH, SUMBALLOME/NHS AU)TW=| PRO\S TOU=TO KAI\ €TH=S EI)S A)E/RA A)LLHGOROUME/NHS *(/HRAS. DIO\ KAI\ PROSFUW=S FILIOU=TAI KATA\ TO\N €MU=QON AU)TW=| POLLAXOU=. [1&v. 203$]1 *(/OTI *(ELI/KH ME\N TO/POS PERI\ *PELOPO/NNHSON, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, *AI)GAI\ DE\ PERI\ *EU)/BOIAN, A)F' W(=N DOKEI= KAI\ PE/LAGOS €*AI)GAI=ON PARONOMASQH=NAI. DIAFERO/NTWS D' AU)TO/QI *POSEIDW=N E)TIMA=TO. [1&v. 203 s.$]1 €*DIO/ FHSI *(/HRA TW=| *POSEIDW=NI PROKALOUME/NH AU)TO\N A)MEI/YASQAI BOHQHTIKW=S €TOU\S KAI\ E)KEI=QEN *)AXAIOU\S TO\ "6OI(\ DE/ TOI EI)S *(ELI/KHN TE KAI\ *AI)GA\S DW=R' A)N-€A/GOUSI POLLA/ TE KAI\ XARI/ENTA: SU\ DE/ SFISI BOU/LEO NI/KHN"6, H)/GOUN QE/LE NIKH/-€SANTAS AU)TOU\S PERIGENE/SQAI TW=N *TRW/WN. *KAI\ O(/RA TH\N E)PI/TASIN. OU) GA\R €DW=RA EI)=PEN A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ POLLA\ KAI\ XARI/ENTA, W(S A)\N KATAIDE/SH| TO\N €LABO/NTA KAI\ PEI/SH| A)MEI/YASQAI. *EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TERAI *AI)GAI/, W(S I(STOROU=SIN OI( @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„µPALAIOI/. O( ME/NTOI *GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI O(MW/NUMOI TAI=S *)AXAI+KAI=S *AI)GAI=S €AI( E)N *EU)BOI/A|. KAI\ TH\N ME\N *)AXAI+KH\N DHLOI= *(/OMHROS E)N TW=| "6OI(\ DE/ TOI EI)S *(ELI/KHN €TE KAI\ *AI)GA\S DW=R' A)NA/GOUSIN"6. O(/TAN DE\ FH=| "6*AI)GA/S, E)/NQA DE/ OI( KLUTA\ DW/MATA €BE/NQESI LI/MNHS"6, TA\S E)N *EU)BOI/A| LE/GEI, A)F' W(=N EI)KO/S, FHSI/, KAI\ TO\ PE/LAGOS €*AI)GAI=ON KLHQH=NAI. *(/WSTE KATA\ TO\N *GEWGRA/FON *AI)GA/S E)NTAU=QA OU) TA\S E)N €*EU)BOI/A| NOHTE/ON, A)LLA\ TA\S *)AXAI+KA/S, W(=N TOI=S E)POI/KOIS O)FEILE/THS BOHQEI=N O( €*POSEIDW=N. *TO\ DE\ A)NA/GOUSIN A)NTI\ TOU= A(PLW=S A)/GOUSI. KAI\ KEI=NTAI KAI\ E)N *)ODUS-€SEI/A| POLLAXOU= TOIAU=TAI LE/CEIS. *(/OTI DE\ DUSWPOU=SI TOU\S TOU= MU/QOU QEOU\S €EI)S A)/MUNAN AI( QUSI/AI KATA\ TO\ "6DW=RA KAI\ QEOU\S PEI/QEI"6, POLLAXOU= DHLOU=TAI. €[1&v. 205$]1 *(/OTI A)NAIDH\S ME\N KA)NTAU=QA SUNH/QWS H( *(/HRA, EU)LABH\S DE\ O( *POSEIDW=N, €O(\S KAI\ KWLU/EI AU)TH\N QRASU/NESQAI KATA\ *DIO/S, PAIDEU/ONTOS TOU= POIHTOU= E(\N €ME/N, MH\ XRH=NAI A(PLW=S KATA\ A)RXO/NTWN QRASU/NESQAI, E(/TERON DE/, MH\ KATEPAI/RE-€SQAI GUNAI=KA A)NDRO/S, KAI\ TRI/TON, SWFRONI/ZESQAI TOU\S A)FELESTE/ROUS U(PO\ TW=N €KREITTO/NWN. [1&v. 205_7$]1 *(H ME\N OU)=N *(/HRA E)QE/LEI TOU\S TW=N *DANAW=N A)RWGOU\S €QEOU\S A)NTISTH=NAI TW=| *DII\+ EI)POU=SA "6EI)/ PER GA/R K' E)QE/LOIMEN, O(/SOI *DANAOI=SI €A)RWGOI/, *TRW=AS A)PW/SASQAI KAI\ E)RUKE/MEN EU)RU/OPA *ZH=N', AU)TOU= K' E)/NQ' A)KA/XOITO €KAQH/MENOS OI)=OS E)N *)/IDH|"6, TOUTE/STI MONA/ZOI A)\N E)KEI= W(S MHDE/NA E)/XWN E)PISTREFO/-€MENON AU)TOU=. *KAI\ OU(/TW ME\N H( *(/HRA, QRASEI=A KAI\ NU=N OU)=SA KAI\ TA\S TOU= *DIO\S €A)PEILA\S E)KBALOU=SA TH=S MNH/MHS. [1&v. 208_11$]1 *POSEIDW=N DE\ MEMFO/MENOS, €KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ ME/GA O)XQH/SAS, FHSI\N "6*(/HRH A(PTOEPE/S, POI=ON TO\N MU=QON €E)/EIPES; OU)K A)\N E)/GWG' E)QE/LOIMI *DII\+ MA/XESQAI H(ME/AS TOU\S A)/LLOUS, E)PEIH= POLU\ €FE/RTERO/S E)STI"6. *TOU=TO DE\ KAI\ PA=S EI)/POI A)\N O( KATA\ MEGA/LOU PROSW/POU E)/K TINOS €OU)X' O(MOI/OU A)KOU/SAS LO/GON QRASU/N, A)LLA/CAS MO/NON TO\ O)/NOMA TH=S *(/HRAS KAI\ €TOU= *DIO/S. [1&v. 208$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ O)XQH=SAI, O(\ POLLAXOU= TH=S *)ILIA/DOS KEI=TAI, €*(/OMHROS ME\N DIA\ TOU= GRA/FEI, EU(/RHTAI DE\ KAI\ DIA\ TOU= , W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)DHLW/QH. *XRH=SIS DE\ AU)TOU= KAI\ PARA\ *)OPPIANW=| E)N TW=| "6O)XQI/ZWN SFAKE/LW|"6. €[1&v. 209$]1 *TO\ DE\ "6A(PTOEPE/S"6 H)\ DASU/NETAI KAI\ DHLOI= TH\N KAQAPTOME/NHN E)N E)/PESI €KAI\ U(BRISTIKH/N_O(/QEN H( SURFETW/DHS I)/SWS U(POLEI/CASA GLW=SSA/ FHSIN A(YOU\S @1 TOU\S E)N LO/GW| QRASEI=S_, H)\ YILOU=TAI KAI\ SHMAI/NEI TH\N A)PTO/HTON E)N E)/PESI €KAI\ QRASEI/AN. [1&v. 211$]1 *TO\ DE\ "6E)PEIH="6 O(/TI PERISPA=TAI, E)N TH=| A)/LFA GE/GRAPTAI. €[1&v. 206$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| EI)PO/NTOS TOU= POIHTOU= TO\N *DI/A €*ZH=NA E)N TE/LEI STI/XOU, KATA\ DE\ TO\N E)FECH=S STI/XON A)RCAME/NOU A)PO\ FWNH/ENTOS €TOU= , W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, KAI\ E)KQLI/YANTOS TO\ TOU= *ZH=NA, OI( GRAFEI=S TO\ TOU= €*ZHNO\S , TO\ E)NAPOMEI=NAN A)PO\ TH=S PAQOU/SHS TH\N E)/KQLIYIN AI)TIATIKH=S, TW=| €DEUTE/RW| STI/XW| PROSTIQE/ASI. *KAI\ DOKEI= ME/N TISI KAINO\N TOU=TO, E)/XETAI DE\ €KANO/NOS GRAMMATIKOU= LE/GONTOS W(S, EI) ME/SON DU/O FWNHE/NTWN EU(REQH=| SU/MFWNON €E)N A(PLO/THTI H)\ SUNQE/SEI H)\ KAI\ SUNALIFH=|, TW=| DEUTE/RW|, TOUTE/STI TW=| E)PAGOME/NW| €FWNH/ENTI, A)KOLOUQEI=. *)EF' E(NO\S GOU=N TW=N SUMFW/NWN TOU= PARADEIGMATI/SAI €TO\N LO/GON, E)N A(PLO/THTI ME\N E)PI\ TOU= E)/TI TO\ TW=| SUNTA/TTETAI, E)N SUNQE/SEI €DE\ E)PI\ TOU= KATA/GW O(MOI/WS TW=| MET' AU)TO\ SUMBIBA/ZETAI, E)N SUNALIFH=| DE\ €E)PI\ TOU= "6KAT' E)ME/"6 TW=| E)FECH=S SUGGRA/FETAI. *DHLOU=TAI DE\ PERI\ TOU/TOU KREIT-€TO/NWS KAI\ A)LLAXOU=. [1&v. 207$]1 *TO\ DE\ "6AU)TOU= E)/NQA"6 E)K PARALLH/LOU QE/SEWS €DHLOU=SI TO\ AU)TO/QI. [1&v. 211$]1 *TO\ DE\ "6H(ME/AS TOU\S A)/LLOUS"6 POLLH\N DIAFORA\N TW=N €LOIPW=N PRO\S TO\N *DI/A DHLOI=. A)/LLOI GA/R, FHSI/N, E)SME\N PRO\S TO\N *DI/A KAI\ OU)X' €A(PLW=S A)LLOI=OI. *)EC OU(= E)OI/KASI LABO/NTES OI( SOFOI\ EI)PEI=N TW=N DIAFORW=N TA\S €ME\N A)/LLO, TA\S DE\ A)LLOI=ON POIEI=N. [1&v. 213$]1 *(/OTI TO\ METACU\ TOU= TEI/XOUS KAI\ TH=S €TA/FROU, PERI\ H(\N O( *(/EKTWR H)=N, OU(/TW FRA/ZEI "6O(/SON E)K NHW=N A)PO\ PU/RGOU TA/FROS €E)/ERGEN, [E)/PLHQEN I(/PPWN TE KAI\ A)NDRW=N A)SPISTA/WN"6,] PU/RGON W(S E)K ME/ROUS TO\ €TEI=XOS LE/GWN. *TO\ DE\ TOIOU=TON DIA/STHMA KAI\ STEI=NOS E)N TOI=S META\ TAU=TA E)REI= €DIA\ TH\N KAT' AU)TO\ SUSTOLH\N KAI\ STENOXWRI/AN. [1&v. 214_6$]1 *(/OTI XRH=SIS E)NTAU=QA €E)N STI/XW| E(NI\ SUNAPTW=S EU(/RHTAI TOU= EI)/LW BARUTO/NOU KAI\ TOU= EI)LW= PERISPW-€ME/NOU. *FHSI\ GA\R O(/TI E)/PLHQE TO\ R(HQE\N DIA/STHMA A)NDRW=N EI)LOME/NWN, EI)/LEI DE\ @1 *(/EKTWR, O(\N KAI\ A)TA/LANTON *)/ARHI+ LE/GEI, O(/TE OI( *ZEU\S KU=DOS E)/DWKEN. [1&v. 218_27$]1 €*(OPHNI/KA KAI\ E)NE/PRHSEN A)\N PURI\ KHLE/W| NH=AS E)I/+SAS, EI) MH\ QEO\S E)PI\ FRESI\N €E)/QHKE TW=| BASILEI=, AU)TW=| POIPNU/SANTI, TOUTE/STI PONH/SANTI, QOW=S O)TRU=NAI €*)AXAIOU/S, O(\S "6PORFU/REON ME/GA FA=ROS E)/XWN E)N XEIRI\ PAXEI/H| STH= E)P' *)ODUSSE/WS €MEGAKH/TEI+ NHI\+ MELAI/NH|, H(\ DH\ E)N MESSA/TW| E)/SKE, GEGWNE/MEN A)MFOTE/RWSE"6, €H)/GOUN, KATA\ TO\N POIHTH/N, E)PI\ TA\S *AI)/ANTOS KAI\ *)AXILLE/WS KLISI/AS. "6H)/U+SE €DE\ DIAPRU/SION *DANAOI=SI GEGWNW/S"6 TA\ R(HQHSO/MENA. [1&v. 221$]1 *DI/DWSI DE\ PORFU/-€REON *(/OMHROS FA=ROS TW=| *)AGAME/MNONI W(S BASILEI=. *(\O KAI\ E)/XWN E)KEI=NOS E)PI-€STRE/FEI OU(/TW TOU\S QEATA\S *)AXAIOU/S, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= PARESHMA/NQH, TW=| €PARADO/CW| TH=S QE/AS, KATASEI/WN AU)TO\ KAI\ OU(/TW KATASIGA/ZWN TO\N O)/XLON, W(S €E)CAKOU/ESQAI. *ME/GA DE\ TO\ TOIOU=TON FA=ROS, DHLOU=N KATA\ TRO/PON POIHTI-€KOU= SULLOGISMOU=, W(S ME/GAS KAI\ O( FORW=N KAI\ EU)MH/KHS, KAQA\ KAI\ H( E)N TOI=S €E(CH=S A)PO\ AI)GI/LIPOS PE/TRAS KATARRE/OUSA KRH/NH PARABOLIKW=S PARISTA=|. *)EN-€TAU=QA DE\ KAI\ TO\ "6XEIRI\ PAXEI/H|"6 KAIRI/WS LEXQE\N A)NA/PALIN E)PI\ GUNAIKO\S E)/XEI €KATEXOU/SHS KLHI=+DA XEIRI\ PAXEI/H|, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 217$]1 *TO\ DE\ €KH/LEON PU=R, O(/ E)STI KAUSTIKO/N, PARA\ TO\ KH=AI KATA\ TO\ DAIDA/LEON KAI\ TO\ TE/LEON €PARH=KTAI. AU)TA/ TE GA\R E)K TOU= DAIDA/LEION KAI\ TE/LEIO/N EI)SI, KAI\ AU)TO\ E)K TOU= €KH/LEION. [1&v. 219$]1 *TOU= DE\ POIPNU/EIN, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, A)RXH\ TO\ PONW= PONU/W, €TOUTE/STIN E)NERGW=. KAI\ E)/PAQE SUGKOPH\N KAI\ A)NADIPLASIASMO\N KAI\ E)PE/NQESIN €TOU= , KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= A)NADIPLASIASMOU= A)FAIREQE/NTOS, €H)/GOUN TH=S SULLABH=S, TO\ PNU/SANTI SU/STOIXO/N E)STI TW=| PEPNUME/NOS, W(S A)PO\ €QE/MATOS TOU= PNU/W.] [1&v. 222$]1 *TO\ DE\ "6MEGAKH/TEI+"6 TH\N MEGA/LHN SHMAI/NEI, W(S €TOU= KH/TOUS POLU\ DHLOU=NTOS ME/GEQOS, A)F' OU(= KATA/ TINAS, EI) KAI\ PA/NU SMIKROPRE- @1PW=S, A)LL' O(/MWS KAI\ *LAKEDAI/MWN KHTW/ESSA. [1&v. 223$]1 *)EN TW=| ME/SW| DE\ H( €TOU= *)ODUSSE/WS NAU=S OU) DIA\ DEILI/AN, W(S OI( YE/GONTES EI)=PON, A)LL' I(/NA TW=| STRATW=| €OI(=ON KARDI/A TIS EI)/H, E)K TOU= ME/SOU PA=SIN E)PARKOU=SA TW=| ZWOGO/NW| TH=S FRONH/-€SEWS. *DIO\ KAI\ O( BASILEU\S E)P' AU)TH=S I(/STATAI, W(/STE GEGWNEI=N A)MFOTE/RWSE, €H)/GOUN E)CA/KOUSTON BOA=N. *)EPI\ TOIOU/TOU GA\R SHMAINOME/NOU TO\ GEGWNE/NAI EI)/WQE €TI/QESQAI. *GNW/W GA/R, FASI/, TO\ NOW=, OU(= ME/SOS PARAKEI/MENOS GE/GNWA, KAI\ META-€QE/SEI GE/GWNA, TO\ GNWSTW=S BOW=, E)C OU(= TO\ GEGWNE/NAI KAI\ O( GEGWNW/S KAI\ TO\ €GEGW/NW PARA\ *SOFOKLEI=, OI(=ON "6TI/ GEGW/NW"6. *(/OTI DE\ KAI\ GEGWNW= PERISPW/MENON €R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(=PER OU) MO/NON TO\ GEGWNEI=N, O(/QEN TO\ GEGWNE/MEN, A)LL' A)NALO/GWS €KAI\ METOXH\ A)/RRHTOS GEGWNHKW/S KAI\ E)N SUGKOPH=| DI' EU)FWNI/AN GEGWNW/S, H(/TIS €EU)FWNI/A E)PRAGMATEU/QH KAI\ E)N TW=| DE/DOIKA KAI\ DEDOIKW/S E)K TOU= DE/DOIDA €DEDOIDW/S, POLLAXOU= FAI/NETAI. *TO\ DE\ "6E)N MESSA/TW|"6, OU(= PRWTO/TUPON O( ME/SOS, €W(S O( TRI/TOS TOU= TRI/TATOS, MESAITA/TW| LE/GOUSIN OI( MEQ' *(/OMHRON *)ATTIKW=S. €[1&v. 227$]1 *DIAPRU/SION DE\ H)\ TO\ FANERO\N KAI\ DIA/DHLON, W(S E)K TOU= PURSOU=, H)/GOUN €FANOU=, KATA\ META/QESIN TOU= , H)\ TO\ EI)S MAKRO\N DIH=KON KAI\ DIAPERA/SIMON, E)K @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„¹TOU= PERW= PERU/W PERU/SW KATA\ SUGKOPH/N. *DH=LON DE\ O(/TI EU)RUBO/AS H)=N O( OU(/TW €BOW=N DIAPRU/SION. [1&v. 224_6$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *AI)/AS KAI\ *)AXILLEU/S, W(S KAI\ €A)LLAXO/QEN DH=LO/N E)STI, "6E)/SXATA"6, TOUTE/STIN E)N TOI=S E)SXA/TOIS KAI\ A)/KROIS ME/RESI €TOU= NAUSTA/QMOU, "6NH=AS E)I/+SAS EI)/RUSAN, H)NORE/H| PI/SUNOI KAI\ KA/RTEI+ XEIRW=N"6, €KA)NTEU=QEN MH\ DEDIO/TES W(S A)FU/LAKTOI TA\ E)K TH=S LEI/AS KAKA/. [1&v. 226$]1 *(/OTI €DE\ U(/PESTIN A)/RRHTOS EU)QEI=A H)/NWR H)/NOROS, O(/QEN KAI\ H)NO/REIOS KTHTIKO/N, E)C OU(= €H)NORE/H, H( A)NDRI/A, KAI\ O(/TI *SURAKOUSI/A LE/CIS O( PI/SUNOS E)K TOU= PEI/QW PEI/SW €GINOME/NH, KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. *)ANALOGI/A DE\ TOU= PI/SUNOS KATA\ TO\ DESPO/-€SUNOS, QA/RSUNOS. TOIAU=TA DE/ TINA KAI\ TO\ EU)FRO/SUNOS, KAI\ PARA\ TH=| TRAGW|DI/A| €TO\ "6POU\S KHDO/SUNOS"6. [1&v. 228_35$]1 *(/OTI H( R(HQEI=SA TOU= BASILE/WS E)NTAU=QA €DIAPRU/SIOS DHMHGORI/A TOIAU/TH E)STI\N "6AI)DW/S, *)ARGEI=OI, KA/K' E)LE/GXEA, EI)=DOS €A)GHTOI/, PH=| E)/BAN EU)XWLAI/, O(/TE DH\ FA/MEN EI)=NAI A)/RISTOI, A(\S O(PO/T' E)N *LH/MNW| €KENEAUXE/ES H)GORA/ASQE, E)/SQONTES KRE/A POLLA\ BOW=N"6 TW=N, W(S POLLAXOU= DHLOU=-€TAI, "6O)RQOKRAIRA/WN, PI/NONTES KRHTH=RAS E)PISTEFE/AS OI)/NOIO, *TRW/WN A)/NQ' E(KATO/N €TE DIHKOSI/WN TE E(/KASTOS STH/SESQ' E)N POLE/MW|, NU=N D' OU)D' E(NO\S A)/CIOI/ EI)MEN"6, €H)/GOUN E)SME/N, "6*(/EKTOROS, O(\S TA/XA NH=AS E)NIPRH/SEI PURI\ KHLE/W|"6. [1&v. 236 s.$]1 €*)EF' OI(=S, W(S EI)KO/S, O( AU)TO\S BASILEU\S E)F' OU(/TW MEGA/LH| SXETLIA/SAS LU/PH| €E)RWTA=| PA/NU PERIPAQW=S STRE/YAS TO\N LO/GON "6*ZEU= PA/TER, H)= R(A/ TINA"6, H)/GOUN €A)=RA DH/ TINA H)/DH, "6U(PERME/NEWN BASILH/WN TH=|D' A)/TH| A)/ASAS"6, H)/GOUN TOIA/|DE €BLA/BH| E)/BLAYAS, "6KAI/ MIN ME/GA KU=DOS A)PHU=RAS;"6 [1&v. 238_41$]1 *EI)=TA U(POMNH/SAS €W(=N A)EI\ E)/QUE DIA\ TH\N TH=S *)ILI/OU A(/LWSIN KAI\ EI)PW/N, W(S "6OU) ME\N DH/ POTE/ FHMI €TEO\N PERIKALLE/A BWMO\N NHI\+ POLUKLH/I+DI PARELQE/MEN E)NQA/DE E)/RRWN, A)LL' E)PI\ €PA=SI BOW=N DHMO\N KAI\ MHRI/' E)/KHA, I(E/MENOS *TROI/HN EU)TEI/XEON E)CALAPA/CAI"6, €E)PEU/XETAI PERIPAQW=S A)NTILABEI=N MIKRA\N GOU=N XA/RIN, TO\ TOU\S *)AXAIOU\S PERI-€SWQH=NAI. [1&v. 242_4$]1 *FHSI\ GA\R "6A)LLA\ *ZEU= TO/DE PE/R MOI E)PIKRH/HNON E)E/LDWR: €AU)TOU\S DH/ PER E)/ASON U(PEKFUGE/EIN KAI\ A)LU/CAI, MHD' OU(/TW *TRW/ESSIN E)/A DA/MNA-€SQAI *)AXAIOU/S"6. KAI\ O( *ZEU\S KATANEU/EI, W(S EU)QU\S DHLWQH/SETAI. [1&v. 228$]1 *KAI\ €O(/RA TO\ KAI\ A)LLAXOU= KEI/MENON PROOI/MION SFODRW=S E)CENEXQE/N. *TREI=S GA\R €KOMMATIKA\S E)NNOI/AS O)NEIDISTIKA\S O( PRW=TOS E)/XEI STI/XOS, W(=N H( KATA/RXOUSA @1 KAI\ E)LLE/LEIPTAI DIA\ SUNTOMI/AN KAIRI/AN, KAI\ MA/LISTA TH\N DIA\ QUMO/N. *TO\ GA\R €"6AI)DW\S *)ARGEI=OI"6 R(H/MATOS U(PARKTIKOU= E)LLIPW=S E)/XEI, I(/NA LE/GH|: AI)DW\S U(MI=N €E)/STW H)\ AI)DW/S E)STI TA\ BLEPO/MENA. *BARU\S DE\ O( PA=S LO/GOS TW=| BASILEI= O)NEI-€DISMO/N TE SFODRO\N E)/XWN KAT' *)AXAIW=N KAI\ E)C A)POSTA/SEWS E)NTUXI/AN PRO\S €*DI/A, OU)D' AU)TH\N A)PHLLAGME/NHN O)NEI/DOUS, EI) LABW\N POLLA\ E)KEI=NOS U(PE/R TINOS €TE/LOUS EI)=TA OU)K EU)ODOI= E)KEI=NO, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS E)NTRE/PWN TO\N *DI/A BIWTIKW/TERON, €W(S E)PEI\ OU) DI/DWS TO\ ZHTHQE/N, AU)TO\ GOU=N TOU=TO DO\S TO\ MH\ E)COLE/SQAI OU(/TWS €H(MA=S. O(\ KAI\ GENH/SETAI, OI(=A DIKAIW/TATA AI)THQE/N. *(/OMHROS GA\R TELESFOREI=SQAI €TA\S DIKAI/AS EU)XA\S OI)=DE. *TO\ DE\ "6EI)=DOS A)GHTOI/"6, O(/ E)STI QAUMASTOI/, O(/TI YO/GON €E)MPOIEI= TOI=S MH\ KAI\ TA\ E)/RGA QAUMASTOI=S, POLLAXOU= LE/GETAI. *DH=LON DE\ O(/TI €TO\ "6KAKA\ E)LE/GXEA, EI)=DOS A)GHTOI/"6 A)NTIQE/TW| E)/OIKE SXH/MATI. *LE/GEI GA\R O(/TI €KALOI\ ME\N TO\ EI)=DO/S E)STE, KAKOI\ DE\ TA\S PRA/CEIS KAI\ E)LE/GXISTOI. [1&v. 229 s.$]1 €*TO\ DE\ "6PH=| E)/BAN EU)XWLAI/"6, H)/TOI AI( KAUXH/SEIS, KAI\ E(CH=S O( STI/XOS O(/LOS, KAI\ €TO\ "6A(/S POTE KENEAUXE/ES"6, KAI\ TO\ E(CH=S, KATA\ PA/NTWN E)STI\ KAI/RION TW=N E)N €SUMPOSI/W| A)LAZONEUOME/NWN. *)/ETI TO\ "6PH=| E)/BAN EU)XWLAI/"6 A)PEILHTH=RAS DHLOI= €TOU\S *)AXAIOU/S, O(\ KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *DHLOI= DE/ PWS KAI\ W(S EI)S A)E/RA E)KEI=NAI €KENW=S E)SKEDA/SQHSAN. DIO\ KAI\ KENEAUXE/AS AU)TOU/S FHSIN, H)/TOI AU)XOU=NTAS €KENEA/. *EI)=EN D' A)\N OI( TOIOU=TOI KAI\ PRODOSI/KOMPOI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O(/ E)STIN €EI)S MA/THN U(POSXETIKOI/, OI( TA\S E(AUTW=N U(POSXE/SEIS E)N OU)DENI\ TIQE/MENOI A)LLA\ €PRODIDO/NTES. *TO\ DE\ "6E)/FAMEN"6 PARAMUQHTIKW=S E)/XEI, LEAI=NON TO\ TRAXU\ TOU= €LO/GOU, OI(=A TOU= BASILE/WS KOINOPOIOUME/NOU TO\ O)/NEIDOS. [1&v. 230_4$]1 *DIO\ KAI\ €"6OU)D' E(NO\S A)/CIOI/ E)SMEN"6 EI)=PEN, I(/NA MH\ A)/GAN O( O)/XLOS LUPH=TAI A)KOU/SAS TO\ €"6E)STE/"6. *)=HN GA\R TW=| O)/NTI SFODRO/TATON A)KOU=SAI W(S OU)/K EI)SIN A)CIO/MAXOI, OU)DE\ €PRO\S E(/NA GOU=N OI( TOSOU=TOI, W(=N E(/KASTOS E)/NANTI E(KATO\N KAI\ DIAKOSI/WN H)LAZO-€NEU/ETO STH=NAI, SOBOU/SHS TH=S ME/QHS E)N *LH/MNW|, H(\N KAI\ PRO\ O)LI/GWN POLU/OINON €O( POIHTH\S I(STO/RHSE. [1&v. 230$]1 *TO\ DE\ "6A(\S O(PO/TE"6 A)NTI\ TOU= POTE/ EI)/RHTAI, A)SUN-€H/QWS ME/NTOI, DIO\ KAI\ SHMEIW=DE/S E)STI. [1&v. 231$]1 *TO\ DE\ "6KRE/A POLLA/"6 A)FEIDH= @1 TE TO\N BASILE/A DAPA/NHS DHLOI= KAI\ DI/AITAN U(POGRA/FEI STRATIWTIKH/N, W(S DE/ON €O)\N TOU\S TOIOU/TOUS MH\ SUNTH/KESQAI O)LIGOSITOU=NTAS. [1&v. 232$]1 *TO\ DE\ "6E)PISTEFE/AS €OI)/NOIO"6 E)K TOU= "6E)PESTE/YANTO POTOI=O"6 W(/RMHTAI, O(/PER PRODEDH/LWTAI. *)AF' €OU(= KAI\ O( H(ME/TEROS *XRUSOLO/GOS KRATH=RAS E)STEMME/NOUS OI)/NOU FHSI/N. *)ISTE/ON €DE\ W(S, EI)/PER H( TROPH\ KRATH=ROS OI)=DE KEFALH\N TO\ A)/NW AU)TOU= A)/KRON KATA\ TO\ €"6KRATH/RWN KRA=TA E)/REYAI QALLOI=S"6, KEFALH=S DE\ I)/DION TO\ STE/FESQAI, A)SFALW=S €A)/RA E)/XEI TO\ LE/GEIN "6KRATH=RAS E)PISTEFEI=S OI)/NOU"6, W(/SPER KAI\ TO\ "6KRATH=RAS €E)PISTE/FESQAI POTOI=O"6. *TO\ DE\ "6PI/NONTES KRATH=RAS"6 A)FELW=S ME\N E)/XEI, A)/LLWS €DE\ A)SFALW=S DIA\ TO\N E)MPERIEXO/MENON OI)=NON. OU) GA\R KRATH\R H)\ A)MFOREU\S H)\ PI/QOS €PI/NETAI, A)LLA\ TO\ E)N AU)TOI=S POTO/N. *DI' AU)TO\ DE\ LE/GETAI TO\ A)GGEI=ON PI/NESQAI, €NOOUME/NOU TOU= PERIEXOME/NOU TW=| TOU= PERIE/XONTOS O)NO/MATI. [1&v. 233$]1 *TO\ DE\ €"6A)/NTA E(KATO/N TE DIHKOSI/WN TE"6 PA/NU E)NTRE/PEIN E)/XEI TOU\S *(/ELLHNAS, W(S E(KA/STOU €A)LAZONEUOME/NOU ME\N TO/TE PRO\S U(PERBOLH/N, A)/RTI DE\ EI)S TO\ MHDE\N PERIELQO/NTOS. €*TOU= DE\ TOIOU/TOU LO/GOU PLEI=ON E)N *)ODUSSEI/A|, OU) MH\N PRO\S A)LAZONEI/AN, €TO\ KAI\ TRIHKOSI/OIS E)/XEIN A)NTISTH=NAI TO\N *)ODUSSE/A. [1&v. 234$]1 *TO\ DE\ "6OU)D' E(NO\S €A)/CIOI/ E)SMEN"6 E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU, SUNEI/LHPTAI A)NTI\ TOU= "6OU)DE\ KA)\N GOU=N E(NO\S €A)NDRO/S"6. *KAI\ E)/STIN E(TEROI=ON TOU=TO PRO\S TO\ A)/LLO "6MHDEI/S"6, TO\ A)ORISTAI=NON €KAI\ W(S E(\N LO/GOU ME/ROS LAMBANO/MENON. O(/ TINES TW=N PALAIW=N OU)DE\ E)K TRIW=N €SUGKEI=SQAI EI)=PON TOU= KAI\ KAI\ , A)LLA\ TOU= KAI\ TOU= , A)RRH/TOU €O)NO/MATOS. *DIO\ MHDE\ PERISPA=SQAI, W(S A)PO\ TOU= EI(=S E(NO/S, A)LLA\ O)CU/NESQAI, I(/NA €H)=|, W(/SPER KTEI/S KTENO/S, OU(/TW KAI\ DEI/S DENO/S KAI\ MHDENO/S, W(=| SU/STOIXON KAI\ TO\ €OU)DEI/S OU)DENO/S. [*DOKEI= DE\ TO\ "6OU)D' E(NO\S A)/CIOI"6 SAFHNISQH=NAI DIA\ TOU= PROSTEQEI=-€SQAI TO\ *(/EKTOROS, OU(= MH\ PROSKEIME/NOU R(HTW=S H)=N A)\N TO\ "6OU)D' E(NO/S"6 NOOU/MENON €TH=| E)KFWNH/SEI W(S E(\N ME/ROS LO/GOU A)SUNALEI/PTWS DI/XA DASEI/AS KAI\ A)POSTRO/FOU, €W(S EI)/PER E)/LEGEN O(/TI TOU= MHDENO/S E)SMEN A)/CIOI.] [1&v. 235$]1 *TO\ DE\ "6E)MPRH/SEI"6 @1 FAI/NETAI PARE/LKON A)FELW=S E)/XEIN TO\ "6PURI\ KHLE/W|"6, O(\ KAI\ E)P' A)/LLWN POLLW=N €GI/NETAI. *)/ISWS DE\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI MA/XHS, H(/TIS W(S DE/MAS PURO\S €EI)KA/ZETAI, I(/NA LE/GH| O(/TI OU) NIKH/SEI MO/NON KAUSTEIRA\N A)RTU/WN MA/XHN KAI\ DE/MAS €PURO\S MAXO/MENOS, A)LLA\ KAI\ PURI\ KAU/SEI. *KH/LEION DE/, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN €E)RRE/QH, PU=R, KAI\ *)IWNIKW=S KH/LEON, OU) MO/NON PARA\ TO\ KH=AI A)LLA\ KAI\ PARA\ TO\ €KA=LON, O(/ E)STI CU/LON. CU/LOIS GA\R W(S TA\ POLLA\ DIOIKONOMEI=TAI H( KAU=SIS. [1&v. 236$]1 €*TO\ DE\ "6U(PERMENE/WN BASILH/WN"6 DIASTOLH/N TINA E)/XEI. POLLOI\ ME\N GA\R A)FH/|RHNTAI €KU=DOS ME/GA BASILEI=S, OU) MH\N OU(/TWS U(PERMENE/ES KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA. [1&v. 237$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„¼ˆ‰*TO\ DE\ "6TH=|D' A)/TH| A)/ASAS"6 *(OMH/RW| DO/CAN E)GRA/FH OU(/TWS. *)=HN DE\ KAI\ KATA\ AI)TIATI-€KH\N EI)PEI=N "6TH/ND' A)/THN A)/ASAS"6, KATA\ TO\ BOULH\N E)BOU/LEUSAS KAI\ LO/GON E)/LECAS, €KAI\ MURI/A O(/SA TOIAU=TA. *)EK TOU= A)/ASAS DE\ KAI\ KATA\ KRA=SIN A)=SAS, W(S TO\ "6A)=SE/ €ME DAI/MONOS AI)=SA KAKH/"6 GI/NETAI A)A/TH KAI\ KRA/SEI A)/TH. *TO\ DE\ "6KU=DOS A)PHU=RAS"6, €H)/GOUN A)FEI/LOU, E)NANTI/ON PRO\S TO\ E)PAUREI=N, O(\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI. [1&v. 238$]1 €*TO\ DE\ "6PERIKALLE/A BWMO/N"6, OU)X' A(PLW=S OU(/TW EI)KAI/OUS POIEI=SQAI DHLOI= TOU\S €BWMOU/S, A)LLA\ PRO\S KA/LLOS DIASKEUA/ZESQAI, I(/NA MH\ MO/NON QUSI/AIS QERAPEU/HTAI €TO\ TIMW/MENON, A)LLA\ KAI\ KA/LLEI E)PISKEUH=S. *BWMO\N DE\ EI)PW\N PROSHGORIKW=S €E)/FH A)NTI\ TOU= BWMOU/S. [1&v. 240$]1 *DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6A)LL' E)PI\ PA=SI BOW=N DHMO\N €KAI\ MHRI/' E)/KHA"6, H)/GOUN OU)DE/NA BWMO\N PARH=LQON A)GE/RASTON, A)LL' E)PI\ PA=SIN €E)/QUSA. [1&v. 239$]1 *TOU= DE\ "6POLUKLH/I+DI"6 EU)QEI=A BARU/TONOS DIA\ SU/NQESIN H( POLU-€KLH/I+S, E)KTEI/NOUSA TH\N LH/GOUSAN, W(S PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6E)NQA/DE E)/RRWN"6 €BARE/WS EI)/RHTAI, FQORA=| EI)KA/ZONTOS TOU= BASILE/WS TH\N AU)TOU= E)N *TROI/A| DIAGWGH/N. €*MONONOUXI\ GA\R LE/GEI, O(/TI AU)TO\S FQI/NWN O(/MWS TIMAI=S HU)=CO/N SE, KALLU/NWN TE/ @1 SOI TO\N BWMO/N, O(\N KAI\ PROI+W\N AU)=QIS PERIKALLE/A E)REI=, KAI\ QU/WN. *DIA\ DE\ TW=N €BOW=N KAI\ TA\ LOIPA\ W(S E)K ME/ROUS DHLOU=NTAI BOSKH/MATA, KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW €E)N TW=| "6BOW=N O)RQOKRAIRA/WN"6, H)/TOI GAU/RWN KAI\ O)RQOKEFA/LWN H)\ O)RQOKERA/TWN. €*KRAI=RA GA\R *)ATTIKW=S TA\ PERI\ TH\N KEFALH/N, O(/QEN PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)YI/LWTAI/ €TIS TH\N E(TE/RAN H(MI/KRAIRAN, H)/TOI TO\ H(MI/KRANON. *)ENTEU=QEN DE\ KAQ' O(MOIO/THTA €KAI\ NH=ES O)RQO/KRAIRAI, W(=N TA\ A)/KRA EI)S O)RQO\N A)NI/STANTAI. *DHMO\S DE/, TO\ LI/POS, €O)CU/NETAI ME\N PRO\S DIASTOLH\N TOU= KAT' A)NQRW/POUS DH/MOU, PRO\S O(\ KAI\ PAI/ZEI €POU O( *KWMIKO\S "6DHMO\N BO/EION"6, W(S E)N PARW|DI/A|, FRA/SAS TO\N *)ATTIKO\N DH=MON, €OU) DIA/ TI BOUGA/I+ON, A)LLA\ DIA\ TO\ A(PLW=S A)LO/GISTON. KAI\ OU(/TW ME\N O)CU/NETAI. €*GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ DAI/W, TO\ KAI/W, EU)E/CAPTON GA\R TO\ LI/POS. *TO\ DE\ "6DHMO\N KAI\ €MHRI/A"6 XRH/SIMON EI)S TO\ "6MHROU\S E)CE/TAMON KATA/ TE KNI/SSH| E)KA/LUYAN"6. O(\ €GA\R E)KEI= MHROI\ KAI\ KNI/SSA, TOU=TO E)NTAU=QA DHMO\S KAI\ MHRI/A. [1&v. 241$]1 *TO\ DE\ €"6EU)TEI/XEON"6 PARA/GWGON TOU= TEI=XOS TEI/XEOS, O(/QEN EU)QEI=A H( EU)TEI/XEOS. [1&v. 243$]1 €*TO\ DE\ "6U(PEKFUGE/EIN KAI\ A)LU/CAI"6 FANERW=S TAU)TOLOGOU=NTAI DIA\ SU/GXUSIN TH\N €TOU= LE/GONTOS. [*(/OTI DE\ TO\ A)LU/CAI OU) MO/NON KOINO/TERON AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI, €A)LLA\ KAI\ GENIKH=|, DHLOI= *SOFOKLH=S E)N TW=| "6OU)K A)LU/CETON MO/ROU KAKI/STOU"6. €[1&v. 245 s.$]1 *(/OTI *ZEU\S TO\N BASILE/A W)/|KTEIRE KLAI/ONTA. *FHSI\ GA\R "6W(\S FA/TO, TO\N €DE\ PATH\R O)LOFU/RATO DAKRUXE/ONTA, NEU=SE DE/ OI( LAO\N SO/ON E)/MMENAI OU)D' A)P-€OLE/SQAI"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ "6OU)D' A)POLE/SQAI"6, W(S SUNTELOU=N TI PRO\S TO\ €"6BOU/LOMAI LAO\N SO/ON EI)=NAI H)\ A)POLE/SQAI"6. *(/ORA DE\ TO\ TOU= BASILE/WS E(TOIMO/- @1DAKRU, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S E)PITAQH/SETAI. *DAKRU/EI DE\ E)PILOGIKW=S META\ TH\N €DHMHGORI/AN E)N AU)TH=| TH=| A)CIW/SEI TH=| PRO\S TO\N *DI/A, DIO\ KAI\ EI)SBALW\N E)/LEON PEI/QEI €AU)TO/N. *TO\ DE\ "6PATH\R O)LOFU/RATO"6 H)\ KAT' E)COXH\N H)\ E)LLEIPTIKW=S E)RRE/QH. TO\ €ME/NTOI TE/LEION "6PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE"6. *KATA/NEUSIS DE\ KAI\ NU=N *DIO/S, €H)/TOI NEU=SIS, H( E)N DIOSHMI/A| DH/LWSIS A)/NWQEN TOU= ME/LLONTOS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. €[1&v. 247_50$]1 *DIO\ E)PA/GEI "6AU)TI/KA D' AI)ETO\N H(=KE TELEIO/TATON PETEHNW=N, NE/BRON €E)/XONTA O)NU/XESSI, TE/KOS E)LA/FOIO TAXEI/HS. PA\R DE\ *DIO\S BWMW=| PERIKALLE/I+ €KA/BBALE NEBRO/N, E)/NQA PANOMFAI/W| *ZHNI\ R(E/ZESKON *)AXAIOI/"6. *)EDH/LOU DE\ O( ME\N €A)ETO\S TOU\S PERI\ *(/EKTORA, OI(\ SH/MERON KRATOU=SI DIA\ TO\N *DI/A, O( DE\ KRATOU/MENOS €NEBRO/S, O( TH=S FUZAKINH=S KAI\ DEILH=S E)LA/FOU GO/NOS, TOU\S TEQHPO/TAS KAI\ KATEPTH-€XO/TAS KAI\ KRATOUME/NOUS *(/ELLHNAS, H( DE\ PARA\ TW=| BWMW=| TOU= *DIO\S KATABOLH\ €TOU= NEBROU=, W(S E)KFEUCOU=NTAI TOU\S KRATOU=NTAS OI( *(/ELLHNES DIA\ TO\N *DI/A, OU(= €TO\N BWMO\N OU)/POTE, W(S E)RRE/QH, PARH=LQEN A)GE/RASTON O( BASILEU/S. *)/ESTI GA\R A)EI\ €A)MOIBH\ TH=| EU)SEBEI/A|. O(/QEN OU)DE\ META\ W(/RAS TINA\S A)LL' AU)TI/KA O( A)ETO\S PE/MPETAI. €*(\ON DIA\ TI/ TELEIO/TATON LE/GEI, E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI, O(/POU KEI/SETAI KAI\ EI)/ €TI A)/LLO LEXQH=NAI XRH\ PERI\ A)ETOU=. *)ENTAU=QA DE\ R(HTE/ON O(/TI TE A)ETO/S PARA\ TO\ € E)PITATIKO\N KAI\ TO\ E)TEO/N W)NO/MASTAI OI(ONEI\ O( A)EI\ A)LHQH\S KAI\ AI)/SIOS, KAI\ €O(/TI FE/RETAI MU=QOS, O(/TE W)/DINEN H( *(RE/A GENNWME/NOU *DIO/S, A)ETO\N FANH=NAI. O(/QEN €KAI\ KATA\ TH\N A)POKLH/RWSIN TW=N *TITA/NWN O( *ZEU\S AU)TO\N E)N TH=| DIANEMH/SEI TW=N €PTHNW=N E)PELE/CATO. [1&v. 248$]1 *NEBRO\S DE\ OU) TELEI/A E)/LAFOS, A)LL' O( NEWSTI\ €BORA\N DEXO/MENOS. *DIO\ PRO\S DIASA/FHSIN PERIFRA/SAS E)PH/GAGE "6TE/KOS E)LA/FOIO €TAXEI/HS"6, TOUTE/STIN H(=| TA/XOS E)CAI/RETON H( FU/SIS E)FILOTIMH/SATO EI)S A)POFUGH\N €TW=N E)PIBOU/LWN. [*FE/RETAI DE\ KAI\ *)ANAKRE/ONTOS XRH=SIS AU(/TH "6OI(=A/ TE NEBRO\N €NEOQHLE/A GALAQHNO/N"6. *(/ETEROS DE/ TIS GRA/FEI OU(/TW "6E)LA/FWN TA\ ME\N NE/A €NEBROI/, AI( DE\ A)RTI/WS E)K NEBRW=N E)P' E)LA/FOUS METABA/LLOUSAI KALOU=NTAI KEMA/DES, €TA\ DE\ TE/LEIA OU)K A)/LLO TI H)\ E)/LAFOI."6 *EI) MH\ A)/RA, FHSI/N, OI( A)XAII/+NAI KAI\ OI( SPAQI/NAI @1 LEGO/MENOI H(LIKI/A| TINI\ DIAFE/ROUSIN H)\ EI)/DEI KAI\ KERA/TWN I)DIO/THTI KAI\ MEGE/QEI. €*LE/GEI D' AU)TO\S KAI\ TA\S PRO/KAS PARA\ *)ARXILO/XW| E)PI\ E)LA/FOU TEQEI=SQAI, PAR' €W(=| KAI/ TIS DIA\ DEILI/AN PROSWNOMA/SQH PRO/C. *EI)S DE\ TOU\S R(HQE/NTAS A)XAII/+NAS €E)NQUMHTE/ON TH\N PAR' E(TE/RW| POIHTH=| A)XAII+NE/HN E)/LAFON, PERI\ H(\N POLLA\ PONOU=NTAI €OI( E)CHGHTAI/. *EI) DE\ KAI\ AI( DORKA/DES KAI\ AI( ZO/RKES E)LA/FOU EI)/DH KATA\ TA\S €PRO/KAS, A)/LLOQI ZHTHTE/ON.] *TO\ DE\ NEBRO/N KATA\ PTW=SIN AI)TIATIKH\N KEI/MENON €E)N A)RXH=| STI/XOU KAI\ AU)=QIS E)N TE/LEI E(TE/ROU STI/XOU SXH=MA E)QE/LEI KU/KLOU PERI-€AGAGEI=N. [1&v. 249$]1 *PERIKALLE/A DE\ KAI\ NU=N BWMO\N LE/GEI, E)PEI/, W(S PRO\ O)LI/GWN €E)RRE/QH, KOSMI/WS KAI\ AU)TO\N E)/XEIN E)FILOTIMOU=NTO OI( PALAIOI/. *)/A|DETAI GOU=N €KAI\ *PARIANO\S BWMO\S E)PI\ MEGE/QEI KAI\ *)EFE/SIOS DE\ KERA/TINOS. [1&v. 250$]1 *PANOM-€FAI=OS DE\ *ZEU\S KATA\ ME\N A)LLHGORI/AN, EI)S O(\N PA=SA O)MFH/, H)/GOUN A(PLW=S FWNH/, €A)NA/GETAI, TOUTE/STIN O( PA/SHS FWNH=S AI)/TIOS A)H/R. *FWNH\ GA\R A)E/ROS E)STI\ PLHGH/. €*KATA\ DE\ MU=QON PANOMFAI=O/S E)STIN O( PA/SHS MANTEI/AS AI)/TIOS. OI( GA\R A)/LLOI PA/NTES €U(POFH=TAI *DIO/S EI)SIN, EI)/TE DAI/MONES E)KEI=NOI EI)/TE A)/NQRWPOI. *)OMFH\ DE\ KURI/WS €H( A)LHQH\S FH/MH H( TO\ O)\N FAI/NOUSA, W(S KAI\ O)/NEIROS KATA\ KURIOLECI/AN TO\ A)LHQE\S €E)NU/PNION, DI' OU(= TO\ O)\N EI)/RETAI. *(H D' AU)TH\ O)MFH\ KAI\ KLHDW\N LE/GETAI, W(/STE TO\N €O)MFAI=ON EI)=NAI PA/NTWS KAI\ KLHDO/NION. *(/APAC DE\ TO\ PANOMFAI=OS EI)=PEN O( POIHTH/S, €W(S PARETH/RHSAN OI( PALAIOI/. [1&v. 251 s.$]1 *TO\N DE\ A)ETO\N KAI\ O)/RNIN LE/GEI, TOUTE/STI €SHMANTIKO\N TOU= ME/LLONTOS, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU FANH/SETAI. *FHSI\N OU)=N €"6OI(\ D' W(S OU)=N EI)/DONTO O(/ T' A)\R E)K *DIO\S H)/LUQEN O)/RNIS, MA=LLON E)PI\ *TRW/ESSI QO/RON"6, €TOUTE/STI KATA\ *TRW/WN W(/RMHSAN, "6MNH/SANTO DE\ XA/RMHS"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N €*(ELLHNIKH\N KAI\ A)NDRI/AN KAI\ POLUPEIRI/AN, TAU/THN ME\N O(/TI OU) DE/ONTAI MA/NTEWS €E(RMHNE/WS A)LL' AU)TOI\ TO\N OI)WNO\N SUMBA/LLONTAI ["6MA/NTEWN, O(/ FASIN, "6U(PE/RTERON"6, €O(\ DH\ PAROIMIWDW=S KEI=TAI PARA\ TW=| *SOFOKLEI=,] KAI\ A)NAQARROU=SIN, E)KEI/NHN DE\ €O(/TI A)NDRI/ZONTAI OI( OU(/TW KAKW=S DIATEQEIME/NOI A(/MA R(OPH=| BRAXEI/A| TH=| E)K TOU= €O)/RNIQOS. [1&v. 253_60$]1 *FHSI\ GOU=N: "6E)/NQ' OU)/ TIS PRO/TEROS *DANAW=N POLLW=N PER €E)O/NTWN EU)/CATO"6, TOUTE/STIN E)KAUXH/SATO, "6*TUDEI/DAO PA/ROS"6, H)/GOUN PRO\ TOU= @1 *DIOMH/DOUS, "6E)XE/MEN W)KE/AS I(/PPOUS TA/FROU T' E)CELA/SAI KAI\ E)NANTI/BION MAXE/SA-€SQAI. A)LLA\ POLU\ PRW=TOS *TRW/WN E(/LEN A)/NDRA KORUSTH/N"6, *)AGE/LAO/N TINA O(MW/NUMON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ÀƒTW=| E)N *)ODUSSEI/A|, META\ D' AU)TO\N OI( BASILEI=S KAI\ OI( E(CH=S. [1&v. 261_6$]1 *FHSI\ €GA\R "6TO\N DE\ META\ *)ATREI=DAI, *)AGAME/MNWN KAI\ *MENE/LAOS, TOI=SI D' E)/P' *AI)/ANTES, €QOU=RIN E)PIEIME/NOI A)LKH/N, TOI=SI D' E)/P' *)IDOMENEU/S"6 KAI\ *MHRIO/NHS, O(\N KAI\ E)PIQE/TOIS €A)REI+KOI=S TIMA=|, TOI=SI D' *EU)RU/PULOS KAI\ E(/TEROI, "6*TEU=KROS D' EI)/NATOS H)=LQE €PALI/NTONA TO/CA TITAI/NWN"6. [1&v. 266$]1 *KAI\ O(/RA W(S KA)NTAU=QA EI)S TO\N €E)NNE/A E)/STHSEN A)RIQMO\N TOU\S A)RISTE/AS O( TH\N E)NNEA/DA DIA\ TA\S *MOU/SAS FILW=N €POIHTH/S. [1&v. 253_5$]1 *)ARISTEU/EI DE\ PRO\ PA/NTWN *DIOMH/DHS OI(=A PRW=TOS U(POSTRE/-€YAS, W(S KAI\ U(/STERON FEU/GWN. [1&v. 253_6$]1 *TO\ DE\ EI)S AU)TO\N POIHQE\N "6E)/NQ' OU)/TIS €PRO/TEROS"6 KAI\ E(CH=S, PARW|DHQE\N EU)FUW=S OI)KEI=ON E)/STAI PANTI\ PRWTAGWNISTH=|. €[1&v. 256$]1 *TO\ DE\ "6POLU\ PRW=TOS"6 OU)K A)NAGKAI/WS ME\N E)PH=KTAI META\ TO\ "6OU)/ TIS €PRO/TEROS"6 *DIOMH/DEOS E)CH/LASE, POIEI= DE\ O(/MWS KA/LLOS TO\ KATA\ A)/RSIN KAI\ QE/SIN. €A)/RSIS ME\N GA\R TO\ "6OU)/ TIS PRO/TEROS"6, QE/SIS DE\ TO\ "6A)LLA\ POLU\ PRW=TOS"6. *)/ETI €DE\ KAI\ E)NDIAQE/TWS TAU)TOLOGEI= O( POIHTH\S FILW=N TO\N H(/RWA. TAU)TO\N GA/R PWS TO\ €"6OU)/ TIS PRO/TEROS *DIOMH/DOUS"6, KAI\ TO\ "6A)LLA\ POLU\ PRW=TOS AU)TO/S"6. [1&v. 261$]1 €*KATA\ TOIAU/THN DE\ FILI/AN KAI\ *)ATREI=DAI EI)PW\N OU)K H)RKE/SQH, A)LLA\ KAI\ NU=N PRO\S €O)/NOMA E)CEFW/NHSE TOU\S FI/LOUS AU)TW=| KOSMH/TORAS EI)PW\N "6*)AGAME/MNWN KAI\ €*MENE/LAOS"6. [1&v. 262 s. et 265$]1 *TO\ DE\ "6TOI=SI"6 TRI\S TEQE\N E)N KATARXH=| STI/XWN €META\ TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOU= SUNDE/SMOU KA/LLOS KAI\ AU)TO\ POIEI= TO\ KAT' €E)PANAFORA/N, A(BRU/NONTOS OU(/TW TOU= POIHTOU= TH\N FRA/SIN DIA\ TOU\S KALOU\S H(/RWAS. €[1&v. 262$]1 *)EPIEIME/NOI DE\ A)LKH\N A)NTI\ TOU= PROBEBLHME/NOI, W(S POLLAXOU= KEI=TAI, €KAI\ FANERA\N A)NDRI/AN E)/XONTES, H)\ OU)X' O(/PLOIS A)LL' AU)TO/XRHMA TH=| A)NDRI/A| SKEPO/-€MENOI, O(\N TRO/PON KAI\ O( BASILEU\S A)NAIDEI/HN POU E)PIEIME/NOS EI)/RHTAI. [1&v. 266$]1 *TO\ €DE\ "6EI)/NATOS"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXO/QI DHLOU=TAI, POIHTIKH\N E)PE/NQESIN E)/XEI TOU= €I)W=TA, W(S A)PO\ TOU= E)/NATOS, O(/PER OI( ME\N LO/GIOI DI' E(NO\S NU= GRA/FOUSIN W(S A)PO\ €TOU= NE/ATOS, O(\ DHLOI= TO\N E)/SXATON. PARE/SXATOS GA\R O( E)NNE/A E)N MONADIKOI=S A)RIQMOI=S. €H)\ KAI\ A)/LLWS, DIA\ PARAGWGH=S A)LLOI/WSIN. *(WS GA\R TE/TTARA ME\N E)N DUSI\ TAU=, €TE/TARTOS DE\ E)N E(NI/, E)C OU(= O( TE/TRATOS, OU(/TW KAI\ E)NNE/A E)/NATOS. *OI( DE\ XU/DHN €BA/ZONTES DIPLASIA/ZOUSI KAI\ E)N TW=| E)/NNATOS DI' A)NALOGI/AN TO\ A)META/BOLON, @1 OI(=S DOKEI= KAI\ TROPH=| TOU= E(NO\S EI)S GENE/SQAI A)PO\ TOU= E)/NNATOS TO\ EI)/NATOS, €W(S KAI\ AI)EI/ AI)E/N, KAI\ E)NEI/KW E)NE/GKW. O(/TI DE\ TAU=TA A)NTILE/GONTAI, DH=LON. *(/ORA €DE\ KAI\ TO\ "6*TEU=KROS H)=LQE"6. *DIOMH/DHS ME\N GA\R EI(=LEN A)/NDRA, O(MOI/WS DE\ KAI\ €E(/KASTOS TW=N MET' AU)TO/N. *TEU=KROS DE\ OU)X' EI(=LEN OU)DE/NA, A)LL' H)=LQE TOCEU/SWN. €*PALI/NTONA DE\ DOKEI= ME\N A(/PANTA EI)=NAI TA\ TO/CA. *(HRO/DOTOS DE\ E)PISTH/SAS TINI\ €E)/QNEI PALI/NTONA TO/CA E)/XONTI U(PE/BALE NOEI=N MH\ PA=N TO/CON EI)=NAI PALI/NTONON €A(PLW=S, A)LLA\ KURI/WS KAI\ MA/LISTA TO\ KAT' E)PI/TASIN E)/MPALIN TEINO/MENON, W(S €KAI\ OU(/TW KUKLOTERE\S GI/NESQAI, H)\ KAI\ A)/LLWS FRA/SAI, TO\ E)PI\ QA/TERA ME/RH €KLINO/MENON, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. *TO\ DE\ TITAI/NEIN, O(/ E)STI TEI/NEIN, PARA/GEI ME\N €KAI\ TOU\S *TITA=NAS KATA\ TO\N *(HSIO/DOU MU=QON, KAI\ DIA\ ME/SWN AU)TW=N TO\ PRODHLWQE\N €E)N *BOIWTI/A| TI/TANON. *KURIOLEKTEI=TAI DE\ KAI\ E)PI\ TALA/NTWN, A(\ TO\N A)/LLON KAIRO\N €A)NIE/MENA E)N TH=| ZUGOSTATH/SEI TEI/NONTAI. [1&v. 258 s.$]1 *DIA\ ME/SWN DE\ TW=N EI)RHME/NWN €KEI=TAI KAI\ DIASA/FHSIS METAFRE/NOU, H( PRODEDHLWME/NH, OU(/TWS: "6METAFRE/NW| €E)N DO/RU PH=CEN W)/MWN MESSHGU/S, DIA\ DE\ STH/QESFIN E)/LASSEN"6, TAU)TOLOGH/SANTOS €KAI\ E)N TOU/TOIS TOU= POIHTOU= W(S AU)TW=| SU/NHQES. [1&v. 267_72$]1 *(/OTI *TEU=KROS €U(PODU\S TO\ TOU= *AI)/ANTOS SA/KOS MA/XETAI NU=N, KAINO\N TOU=TON E)PINOHSA/MENOS €O(PLISMO/N. TOCO/THS GA\R H)=N KAI\ DIA\ TOU=TO A)/FRAKTOS KAI\ E)LAFRO\S O(PLI/THS KAI\ €OU) PROSH/KWN TOIOU/TW| POLE/MW|. *DECIO/THS DE\ *(OMHRIKH\ KAI\ TO\ POIH=SAI TO\N €ME\N *AI)/ANTA OU) MAXO/MENON, TO\N DE\ *TEU=KRON A)SPIZO/MENON U(P' AU)TOU= KAI\ KRUPTO/-€MENON OI(=A PU/RGW| TINI\ KA)KEI=QEN W(S A)PO\ E)PA/LCEWS BA/LLONTA. *GRA/FEI D' E)NTAU=QA €*(/OMHROS OU(/TW "6STH= D' A)\R U(P' *AI)/ANTOS SA/KEI+ *TELAMWNIA/DAO. E)/NQ' *AI)/AS ME\N €U(PECE/FERE SA/KOS, AU)TA\R O(/ G' H(/RWS"6, H)/GOUN O( *TEU=KROS, "6PAPTH/NAS, E)PEI\ A)/R €TINA O)I+STEU/SAS E)N O(MI/LW| BEBLH/KEI, O(\ ME\N AU)=QI PESW\N A)PO\ QUMO\N W)/LESEN, AU)TA\R €O(\ AU)=TIS I)W/N"6, H)/TOI A)NAPODI/ZWN, "6PA/I+S W(\S U(PO\ MHTE/RA DU/SKEN EI)S *AI)/ANTA: €O(\ DE/ MIN SA/KEI+ KRU/PTESKE FAEINW=|"6. [1&v. 271 s.$]1 *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA SU/NTOMON @1 KAIRI/WS PARABOLH/N, E)N H(=| TO\ EU)NOI+KO/N TE TOU= *AI)/ANTOS E)PI\ TW=| *TEU/KRW| DHLOU=TAI, €KAI\ TO\ POLU\ TOU= MEGE/QOUS TOU= TE SA/KOUS KAI\ TOU= H(/RWOS, KAI\ TO\ A)/OPLON TOU= €TOCO/TOU, KAI\ TO\ DECIO\N EI)S E)PI/KRUYIN, KAI\ W(S PA/NU E)FOBEI=TO TO\N *(/EKTORA. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TW=N A)/LLWN A)RISTE/WN A)NDRAGAQOU/NTWN AU)TOXEIRI/A|, O( ME/GAS €*AI)/AS AU)TO/ TE E)POI/HSE META\ TOU\S BASILEI=S, KAI\ DIA\ TOU= A)DELFOU= DE\ A)TEXNW=S €U(PASPIZOME/NOU A)RISTEU/EI, DOKW=N AU)TO\S PRA/TTEIN OI(=S E)KEI=NON A)RISTEU/ONTA €SUNETH/REI, W(S A)PO\ PU/RGOU TOCEU/ONTA, STA/SIMOS KAI\ A)/LLWS W)\N KAI\ OU)X' O(RMHTI/AS €KAI\ EI)S TOU\S E(CH=S DE\ KINDU/NOUS FULATTO/MENOS. *(H DE\ PRO/QESIS E)NTAU=QA €KAI\ DOTIKH=| SUNTE/TAKTAI *)ATTIKW=S E)N TW=| "6U(P' *AI)/ANTOS SA/KEI+"6, KAI\ AI)TIATIKH=| €KOINO/TERON E)N TW=| "6U(PO\ MHTE/RA"6. [1&v. 267$]1 *TO\ DE\ "6STH= D' A)/R"6 PARESHMA/NQH €KAINO/THTOS XA/RIN, W(S TOU= *TEU/KROU MH\ KATAKLWME/NOU E)/SW TOU= A)DELFIKOU= €SA/KOUS U(PO\ STENOXWRI/AS, A)LL' O)RQOU= E(STW=TOS. [1&v. 268$]1 *TO\ DE\ "6U(PECE/FEREN"6 €OU)D' AU)TO\ KENW=S E)STOI/BASTAI PROQE/SESIN, A)LL' H( ME\N FORA\N DHLOI= TH=S A)SPI/DOS €E)PI\ TO\ E)/CW KAI\ PORRWTE/RW TOU= KATA\ TO\N *AI)/ANTA STH/QOUS, H( DE\ TO\ KRUFAI=ON €SHMAI/NEI KAI\ LELHQO\S TOU\S E)XQROU/S. LA/QRA GA\R E)CANOI/GWN O( *AI)/AS TO\N E(PTA-€BO/EION QUREO\N E)NEDI/DOU TW=| A)DELFW=| BALEI=N, EI)=T' AU)=QIS E)/SKEPE, POIW=N MO/NOS €AU)TO\S DI' EU)RU/THTA E(AUTOU= TE KAI\ TOU= SA/KOUS, O(/PER OI)/DAMEN TOU\S A)/LLOUS SU/NDUO €PRA/TTEIN E)PI\ TOI=S OU(/TW BA/LLOUSIN A)PO\ A)SPI/DWN SKEPA/SMATOS. [1&v. 268_72$]1 €*TO\ DE\ "6AU)TA\R O(/ G' H(/RWS PAPTH/NAS"6 KAI\ E(CH=S, DO/COI A)\N SO/LOIKON EI)=NAI, EI) MH/ €TIS A)NASTRE/YAS TH\N FRA/SIN KATASTH/SEI TH\N SU/NTACIN OU(/TWS: *)EPEIDA\N DE\ €O( H(/RWS PAPTH/NAS BA/LOI TINA\ O)I+STEU/SAS E)N O(MI/LW|, O( ME\N BLHQEI\S E)/KEITO PESW/N, €*TEU=KROS DE\ A)NAXWRH/SAS E)GI/NETO U(PO\ TW=| SA/KEI TOU= *AI)/ANTOS. [*)ESTRU/FNWTAI €OU)=N H( FRA/SIS E)PI/THDES A)KOLOU/QWS TH=| E)NTAU=QA SUGXUTIKH=| A)GWNI/A| TW=N H(RW/WN, €I)/SWS DE\ KAI\ LO/GW| POIHTIKOU= SXEDIASMOU= DIA\ TO\ A)MELE/THTON.] [1&v. 271 s.$]1 *TO\ €DE\ "6DU/SKEN EI)S *AI)/ANTA"6 SEMNO/TERON TOU= EI)PEI=N U(PO\ *AI)/ANTA. TO\ GA\R TOIOU=TON €OI)KEI=ON H)=N BRE/FEI TW=|, W(S EI)/RHTAI, U(PO\ TH\N MHTE/RA DU/NTI. [1&v. 273$]1 *(/OTI E)NDIA/- @1QETON SXH=MA, W(S E)N QAU/MATI, TO\ "6E)/NQA TI/NA PRW=TON *TRW/WN E(/LE *TEU=KROS A)MU/-€MWN"6. *KAI\ MH\N OU) POLLOU\S PA/NU A)LLA/, W(S KAI\ E)KEI=NOS LE/GEI, O)KTW\ MO/NOUS €A)NEI=LE. *DIO\ OU)DE\ H)CI/WSEN EI)PEI=N KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S "6TI/NA PRW=TON, TI/NA €D' U(/STATON"6, W(S E)POI/HSEN A)LLAXOU=. [1&v. 276$]1 *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SIN O)KTW/, OU(\S €E(/WS NU=N E)/RRIYEN O( *TEU=KROS, O)NOMA/ZEI TINA\ O( POIHTH\S *(AMOPA/ONA, O(\N OI( GRA/FONTES €A(/M' O)PA/ONA E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU SFA/LLONTAI TH=S O)RQO/THTOS. [1&v. 279$]1 *(/OTI €TO\ O)I+STOI=S QANATOU=N A)PO\ TO/COU A)PO/LLEIN FHSI/N, E)/NQA TO\N *TEU=KRON I)DW\N GH/QHSEN €"6*)AGAME/MNWN TO/COU A)PO\ KRATEROU= *TRW/WN O)LE/KONTA FA/LAGGAS"6. *KAI\ O(/RA €TO\ "6KRATEROU="6, E)C OU(= KAQ' O(MOIO/THTA KAI\ A)NH\R KRATERO/S KAI\ MU=QOS KRATERO/S €KAI\ *)AI/+DHS PULA/RTHS KRATERO/S. *(/OTI DEI= TOU\S STRATHGOU\S PERII+E/NAI A)NAGKAI/WS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„Ãˆ‹TA\ KATA\ TH\N MA/XHN KAI\ TOU\S POLEMISTA\S E)FORA=N, W(S A)\N KAI\ E)KEI=NOI E)PISTREFW=S €E)/XOIEN TOU= A)RISTEU/EIN, EI)DO/TES W(S E)PISTATOU=SI TOI=S AU)TW=N E)/RGOIS OI( STRATHGOI/, €KAI\ AU)TOI\ DE\ EI)DEI=EN, TI/S ME\N O( A)RISTEU/WN, TI/S DE\ O( E)QELOKAKW=N H)\ KAI\ LEIPOTAK-€TW=N, KAI\ TO\N ME\N GERAI/RWSI, TO\N DE\ E)REQI/ZWSI, TO\N DE\ KOLA/ZWSI. *XRH\ DE\ KAI\ €U(POSXE/SESIN A)GAQAI=S E)PAI/REIN TOU\S MAXOME/NOUS, W(S A)\N E)/XOIEN TA\ E)N E)LPI/SI €DW=RA, OI(=ON A)/PONA LA/FURA, A(\ DH\ PA/NTA KAI\ *)AGAME/MNWN, W(S EI)KO/S, E)POI/EI. €*OU)/KOUN E)/LAQEN AU)TO\N A)/RTI OU)D' O( *TEU=KROS A)RISTEU/WN. [1&v. 280_91$]1 *DIO\ STA\S €PAR' AU)TO\N LO/GOIS TE E)CAI/REI KAI\ DW/RWN U(POSXE/SESIN E)PAI/REI DIAQERMAI/NWN €EI)S PO/LEMON, EI)PW\N "6*TEU=KRE, FI/LH KEFALH/, *TELAMW/NIE, KOI/RANE LAW=N, BA/LL' €OU(/TWS, AI)/ KE/N TI FO/WS *DANAOI=SI GE/NHAI PATRI/ TE SW=| *TELAMW=NI, O(\S E)/TREFE €TUTQO\N E)O/NTA, KAI/ SE NO/QON PER E)O/NTA KOMI/SSATO W(=| E)NI\ OI)/KW|. TO\N KAI\ THLO/Q' €E)O/NTA E)U+KLEI/HS E)PI/BHSON. SOI\ D' E)GW\N E)CERE/W, W(S KAI\ TETELESME/NON €E)/STAI: AI)/ KE/N MOI DW/|H *ZEU\S KAI\ *)AQH/NH *)/ILION E)CALAPA/CAI, PRW/TW| TOI MET' €E)ME\ PRESBH/I+ON E)N XERSI\ QH/SW, H)\ TRI/PODA H)E\ DU/W I(/PPOUS AU)TOI=SIN O)/XESFIN €H)E\ GUNAI=X', H(/ KE/N TOI O(MO\N LE/XOS EI)SANABAI/NOI"6. *)EF' OI(=S O( *TEU=KROS LALEI= €KAI\ POIEI= TA\ DHLWQHSO/MENA. [1&v. 281$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6FI/LH KEFALH/"6 €TO\N O(/LON *TEU=KRON E)DH/LWSEN A)PO\ TOU= KAIRIWTA/TOU ME/ROUS. *KAQO/LOU GA\R OU)K €E)/STIN A)/LLWS A)PO\ ME/ROUS KALE/SAI TO\ O(/LON, EI) MH\ TO\ ME/ROS E)KEI=NO EI)/H LO/GOU €A)/CION. [*TOIOU=TON SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ "6W)/NHSAS KRADI/HN *DIO/S"6, H)/GOUN AU)TO\N TO\N @1 *DI/A, KAI\ TO\ "6H)/GOMEN E)NQA/DE PA/NTA"6. *)EK ME/ROUS GA\R TOU= TW=N A)GOME/NWN E)MYU/-€XWN KAI\ TA\ FERO/MENA E)C AI)XMALWSI/AS W(S A)/YUXA E)DH/LWSE, TOUTE/STI TA\ FORTI/OU €DI/KHN BASTAZO/MENA.] *)ISTE/ON DE\ W(S *(OMH/ROU A)RXH\N E)NDO/NTOS LALEI=TAI PARA\ €TOI=S U(/STERON OU) MO/NON TO\ TIMI/A KEFALH\ KAI\ A)CI/A TOU= PANTO\S KAI\ SEBASMI/A, €KAI\ O(/SA TOIAU=TA SEMNA/, A)LLA\ KAI\ A)NA/PALIN. *KAKH\ GOU=N KEFALH/ POTE KAI\ €A)NAIDH\S KAI\ MISHTH\ KAI\ TOIAU=Q' E(/TERA. [1&v. 282$]1 *TO\ DE\ "6BA/LL' OU(/TWS"6 KAI\ E(CH=S €O( STI/XOS O(/LOS, EI)/WQEN E)PILE/GESQAI TW=| E)PITUXW=S EI)S E)/RGON SPEU/DONTI. [*BA/LLEIN €GA\R TO\ E)PITUGXA/NEIN KAI\ E)NTAU=QA. OU) MH\N E)/STI NOH=SAI BA/LLEIN A)/RTI KAI\ TO\ €A(PLW=S A)FIE/NAI BE/LOS E)K TO/COU, KAI\ W(S A)/N TIS EI)/POI, R(I/PTEIN. *KAI\ SULLALEI= €TH=| E)NNOI/A| TAU/TH| KAI/ TIS PALAIO\S AI)=NOS, H)/GOUN GRI=FOS, EI)PEI=N DE\ SAFE/STERON, €AI)/NIGMA, KEI/MENON PARA\ *KLEA/RXW|, EI)PO/NTI E)MME/TRWS OU(/TW "6AI)=NO/S TI/S E)STIN €W(S A)NH/R TE KOU)K A)NH/R, O)/RNIQA/ TE KOU)K O)/RNIQA, I)DW/N TE KOU)K I)DW/N, E)PI\ CU/LOU €TE KOU) CU/LOU, KAQHME/NHN TE KOU) KAQHME/NHN, LI/QW| TE KOU) LI/QW|, BA/LOI TE KOU) €BA/LOI"6. *)ENTAU=QA GA\R TO\ ME\N BA/LOI A)NTI\ TOU= A)FH/SOI, PE/MYOI, R(I/YOI, TO\ DE\ OU) €BA/LOI A)NTI\ TOU= OU)K EU)STOXH/SOI, OU)K E)PITU/XOI, I(/NA LE/GH| TO\ SUMPOSIAKO\N E)KEI=NO €GRIFW=DES PRO/BLHMA, O(/TI EU)NOU=XOS NUKTERI/DA QEASA/MENOS KAI\ OU) PARIDW\N E)PI\ €NA/RQHKOS KURI/WS ME\N OU) KAQHME/NHN, A)/LLWS DE\ KAQHME/NHN, E)PEIDH\ TA\ PTHNA\ €KAQE/ZESQAI/ FAMEN, O(/TE MH\ PE/TANTAI, YEUDOLI/QW| KISSH/REI BA/LOI ME\N KATA\ €MO/NHN R(I=YIN KAI\ A)/FESIN KISSH/REWS, OU) MH\N KAI\ BA/LOI E)PITUXW=S KAI\ EU)STO/XWS. €*(/INA NOH=TAI, O(/TI A)FH=KE ME\N BE/LOS KI/SSHRIN, OU)K E)PE/TUXE DE/. W(/STE BALEI=N @1 E)/STAI POTE\ KAI\ TO\ A(PLW=S A)FEI=NAI BE/LOS E)FE/SEI TOU= TUXEI=N.] *FW=S DE\ KA)NTAU=QA €TH\N NI/KHN LE/GEI, W(S TW=N H(TTWME/NWN U(PO\ SKO/TEI DOKOU/NTWN EI)=NAI, KAQA\ KAI\ €*PI/NDAROS FRA/ZEI SAFW=S. *KATA\ PLEONASMO\N DE\ TO\ FW=S GI/NETAI FO/WS, W(S KAI\ €H( *KW=S *KO/WS. [1&v. 283$]1 *TO\ DE\ "6O(\S E)/TREFE"6 LEI/PETAI TH=S A)NTWNUMI/AS. [1&v. 283-€&`5$]1 *TO\ DE\ "6E)O/NTA"6 TRI\S E)NTAU=QA KEI=TAI DIA\ TO\ KAI/RION: TUTQO\N E)O/NTA, NO/QON €E)O/NTA, THLO/QI E)O/NTA. [1&v. 284$]1 *NO/QON DE\ TO\N *TEU=KRON O( BASILEU\S LE/GEI A(PLOI+KW=S €AU)TO\ LE/GWN TO\ O)/N, OU) MH\N O)NEIDI/ZWN O(/TE KAI\ KOLAKEU/EIN E)XRH=N. *DH=LON D' O(/TI €OU)D' H)=N E)N O)NEI/DEI TOI=S PALAIOI=S H( NOQEI/A. *)EPEI\ GA\R NENO/MISTO PALLAKA\S €E)/XEIN, DIA\ TOU=TO KAI\ OI( E)C AU)TW=N NO/QOI ME\N E)KALOU=NTO A)KATAGNW/STW| KAI\ A)NE-€MESH/TW| KLH/SEI, OU)DE\N DE\ H(=TTON E)TIMW=NTO TW=N GNHSI/WN OI( E)N NO/QOIS A)GAQOI/, €E)PEI\ OU)DE\ H( PALLAKH\ E)FU/BRISTON H)=N O)/NOMA. *PO/QEN DE\ GI/NETAI O( NO/QOS, H( *)ODU/SSEIA €DHLOI=. [1&v. 281$]1 *BASILIKO\S DE\ H)=N EU)GENH\S O( *TEU=KROS *(HSIO/NH| GENNHQEI/S, TH=| €A)DELFH=| TOU= *PRIA/MOU, H(\N O( *TELAMW\N GE/RAS E)/LAXE POLE/MOU E)N *TROI/A| POTE\ U(F' €*(HRAKLE/OUS, O(/TE DIA\ TOU\S I(/PPOUS TOU= *LAOME/DONTOS PLEU/SAS EI(=LE TH\N *TROI/AN. €*DIO\ KAI\ OI)KEI/WS *TEU=KROS E)KLH/QH, O)/NOMA TOU=TO E)PIXW/RION TOI=S *TRWSI/. *TEU=KROI €GA\R OI( *TRW=ES, H)\ *TEUKROI/ O)CUTO/NWS, W(S POLLOI=S DOKEI= TW=N PALAIW=N, A)PO/ €TINOS O(MWNU/MOU A)NDRO/S. O(/QEN OI)KEI=O/N E)STI *TEU=KRON KALEI=SQAI TO\N PROSEXW=S €ME\N *SALAMI/NION UI(O\N *TELAMW=NOS, A)NE/KAQEN DE\ *TRWI+KO/N. *TO\ DE\ "6W(=| E)NI\ OI)/KW|"6 €DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= KOMI/SATO, O(/ E)STI KOMIDH=S H)CI/WSE. KOMI/ZEI ME\N GA/R TIS €A)/GWN TINA\ EI)S OI)=KON, E)PIMELEI/AS DE\ A)CIOI= OU)K EI)S OI)=KON, A)LL' E)N OI)/KW|. [1&v. 285$]1 €*TO\ DE\ "6E)PI/BHSON EU)KLEI/AS"6, A)NTI\ TOU= E)PIBI/BASON, O(/MOIO/N E)STI TW=| "6AU)TONUXEI\ @1 NHW=N E)PIBHSE/MEN"6. *TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6KAKW=N E)PIBASKE/MEN UI(=AS *)AXAIW=N"6, €KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6EU)SEBEI/AS E)PIBAI/NONTES"6, H)/GOUN EU)SEBOU=NTES. *LE/GEI OU)=N €O(/TI A)NABI/BASON EI)S EU)/KLEIAN TO\N PATE/RA SOU, EI) KAI\ THLO/QI E)STI/N. *(WS GA\R €QANW\N PATH\R KLEI/+ZOIT' A)\N U(PO\ PAIDO\S A)GAQOU=, W(S OI(=ON A)NAGO/MENOS A)/NW TW=| €KLE/EI, FELLOI\ O(/PWS DI/KTUON A)NE/XOUSIN A)/NW KAT' *AI)SXU/LON, OU(/TW KAI\ THLO/QI €W)\N KLE/OS E)/XEI. *)/ESTI DE\ TO\ "6E)U+KLEI/HS E)PI/BHSON"6 PERI/FRASIS TOU= KLE/I+SON. €[1&v. 288$]1 *OU(/TW DE\ KAI\ TH\N *)/ILION PERIFRASTIKW=S *)ILI/OU EU)KTI/MENON PTOLI/EQRON €LE/GEI, W(S KAI\ A)LLAXOU= *TROI/HS I(ERO\N PTOLI/EQRON A)NTI\ TOU= *TROI/AN. [1&v. 289$]1 €*TO\ DE\ "6PRW/TW| SOI MET' E)ME/"6 PRO\S A)KRI/BEIAN U(POSXE/SEWS KEI=TAI, I(/NA MH\ KAI\ €PRO\ AU)TOU= TOU= BASILE/WS LABEI=N I)/SWS E)QELH/SH| PRESBEI=ON O( *TEU=KROS, O(/PER €E)ZH/THSEN A)/N, EI) MH\ TO\ MET' E)ME\ NU=N PROSE/KEITO. *PRO/SKEITAI DE\ TO\ TOIOU=TON €KALW=S, I(/NA TO\ BASILIKO\N KAI\ OU(/TW FULA/TTOITO SE/MNWMA KAI\ MH\ TO\ KAQH=KON €KLE/OS EI)S OU)DE\N DE/ON PRO/OITO O( BASILEU/S. *TO\ DE\ PRESBH/I+ON, H)/TOI PRESBEI=ON, €DW=RON DHLOI= TI/MION, H)/GOUN TOI=S PRESBUTE/ROIS KAI\ E)NTI/MOIS DIDO/MENON, [O(/PER €A)RISTEI=ON OI( MEQ' *(/OMHRO/N FASIN, I(/NA E)PEI\ OI( AU)TOI\ KAI\ GE/RONTES LE/GONTAI €KAQ' *(/OMHRON W(S TI/MIOI KAI\ A)RISTEI=S DE/ EI)SIN, EI)/H KAI\ TO\ AU)TW=N GE/RAS KAI\ €A)RISTEI=ON DIA\ TOU\S A)RI/STOUS KAI\ PRESBEI=ON DIA\ TOU\S KATA\ TIMIO/THTA GE/RONTAS.] €[1&v. 290 s.$]1 *MIKRO\N ME\N OU)=N TRI/POUS H)\ CUNWRI\S H)\ GUNH\ AI)XMA/LWTOS, ME/GA DE\ €A)/LLWS E(/KASTON TOU/TWN, W(S GE/RAS. *)AXILLEU\S ME\N OU)=N GUNAIKO\S TOIAU/THS €STERHQEI\S TH\N QRULOUME/NHN MH=NIN E)/PAQE. *TEU=KROS DE\ E)K TOIOU/TOU DW/ROU *TELA-€MWNIA/DHS E)STI/. *TO\ DE\ "6AU)TOI=SIN O)/XESFIN"6 A)NTI\ TOU= SU\N AU)TOI=S A(/RMASIN *)ATTI-€KW=S. *(\EN DE\ NOHTE/ON A(/RMA DIA\ TOU\S DU/O I(/PPOUS, EI) KAI\ SUNH/QWS *)ATTIKW=| E)/QEI €PEPLH/QUNTAI KAI\ NU=N TO\ "6O)/XESFI"6. *TO\ DE\ "6O(MO\N LE/XOS EI)SANABAI/NOI"6 E)KERDA/NQH €ME\N TW=| BASILEI= E)K TH=S TOU= FILOBASILE/WS R(H/TOROS DHMHGORI/AS, EI)PO/NTOS €"6A)/LOXOI DE/"6, AI( TW=N *TRW/WN DHLADH/, "6A)/LLOISI MIGEI=EN"6. *SEMNW=S DE\ PE/FRASTAI €A)NTI\ TOU=: "6H(/TIS A)\N EI)/H SUGKOIMWME/NH SOI"6, W(S MH\ A(PLW=S AI)XMA/LWTOS DOU/LH, €A)LLA\ KAI\ OI(/A EI)=NAI/ SOI EI)S PALLAKH\N KAI/ POU KAI\ PAI=DA TEKE/SQAI U(PO\ SOI/, €O(POI=OS AU)TO\S TW=| *TELAMW=NI E)K TOIAU/THS GE/GONAS. *TO\ GA\R LE/XOS EI)SANABAI/NEIN €TO\ EI)S TH\N AU)TH\N KOI/THN I)E/NAI DHLOI= SAFW=S KAI\ A)/LOXON EI)=NAI, E)PEI/PER TO\ O(MO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ÆˆžLE/XOS EI) SUNTEQH=|, POIEI= TO\N O(MO/LEKTRON, TOU=TO DE/ E)STIN A)/LOXOS. [1&v. 293_5$]1 @1 *(/OTI O( E)F' OI(=S SPEU/DEI E)POTRUNO/MENOS KAI\ A)KOU/WN TO\ "6BA/LL' OU(/TWS"6 KAI\ E(CH=S, €W(S EI)/RHTAI, KALW=S A)\N EI)/POI TO\ "6TI/ ME SPEU/DONTA KAI\ AU)TO\N O)TRU/NEIS; OU) €ME/N TOI O(/SH DU/NAMI/S GE PA/RESTI, PAU/OMAI"6, H)\ "6PAU/SOMAI"6. TOU=TO DE\ E(RMHNEI/A €TOU= SPEU/DEIN E)STI/. SPEU/DEI GA\R PA/NTWS O( MH\ PAUO/MENOS PONEI=N, O(/SH DU/NAMI/S €GE PA/RESTI. *TO\ DE\ R(HQE\N *(OMHRIKO\N R(HTO/N, O(\ *TEU=KROS EI)=PEN O)TRU/NONTI TW=| €BASILEI=, PAREPOIH/QH TOI=S MEQ' *(/OMHRON EI)S PAROIMI/AN A)POFANTIKH\N TAU/THN: €SPEU/DONTA O)TRU/NEIS. [1&v. 296$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ DEDEGME/NOS, O( €PROSE/XWN KAI\ PARATHRW=N, E)C OU(= KAI\ H( A)LLAXOU= R(HQEI=SA O(DOU= PRODOKH/. *FHSI\ €GA\R "6TO/COIS DEDEGME/NOS A)/NDRAS E)NAI/RW"6. *)/ISWS DE\ KAI\ TAU)TO/N E)STIN A)STEI/WS €TW=| FILOFRONOU/MENOS, DECIOU/MENOS, I(/NA W(/SPER DW/ROIS H)\ DAITI\ DECIOU=NTAI/ €TINES, OU(/TW KAI\ *TEU=KROS TOU\S *TRW/AS TO/COIS OI(=S R(I/PTEI AU)TOU/S. [*OU(/TW KAI\ €TO\N *(/AIDHN PARA\ *LUKO/FRONI, KAQA/ TINES NOOU=SI, TO/COIS O( *(HRAKLH=S E)DECIW/SATO €BALW\N E)KEI=NON.] *SU/STOIXON DE\ TW=| DEDEGME/NOS KAI\ TO\ "6H)E\ SU\ TO/NDE DE/DECO"6. €[1&v. 297_9$]1 *(/OTI E)N TW=| "6O)KTW\ DH\ PROE/HKA TANUGLW/XINAS O)I+STOU/S, PA/NTES €D' E)N XROI\+ PH=XQEN A)RHI+QO/WN AI)ZHW=N. TOU=TON D' OU) DU/NAMAI BALE/EIN KU/NA LUSSHTH=-€RA"6, H)\ "6LWBHTH=RA"6, KU/NA TO\N *(/EKTORA KALEI= O( *TEU=KROS DIA\ TO\ POLU\ TH=S €QRASU/THTOS. *)ENTAU=QA DE/ TIS YE/GEIN E)QE/LWN TO\N *TEU=KRON E)PIXEIRH/SOI A)\N OU(/TWS, €W(S H)\ KATA\ TOU= *(/EKTOROS A)FI/HSI TOU\S O)I+STOU\S H)\ OU)/. EI) ME\N OU)=N OU) TOCEU/EI €KAT' E)KEI/NOU, A)LL' E)N O(MI/LW|, KAQA\ PROEI/RHTAI, TI/ DH/ POTE DUSXERAI/NEI MH\ €BA/LLWN O(\N OU) PROE/QETO EI)S SKOPO/N; EI) DE\ SKOPO\S AU)TW=| TH=S BOLH=S O( *(/EKTWR, €MA/THN AU)TO\N O( BASILEU\S E)CAI/REI, E)PITUXH= NOMI/ZWN TOCO/THN E)N OI(=S DUSTUXEI= €MH\ E)PITUGXA/NWN TOU= SKOPOU=. *LUQH/SETAI DE\ TO\ A)/PORON, EI)/ TIS EI)/POI O(/TI QE/LEI €ME\N O( *TEU=KROS BALEI=N TO\N *(/EKTORA KAI\ DU/NATAI DE\ W(S TOCO/THS EU)/STOXOS, @1 KAI\ A)/LLWS GE MH\N OU) DU/NATAI W(S H)\ MH\ E)CIKNOU/MENOS TW=| A)SUMME/TRW| TOU= DIA-€STH/MATOS H)\ DIA\ TO\ U(PO\ QUMOU= SFA/LLESQAI. *FHSI\ GA\R PROI+W\N O( POIHTH/S, O(/TI €"6KAI\ TO/Q' A(/MARTE, PARE/SFHLE GA\R *)APO/LLWN"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ O)KTW\ €PARW|DH/SAS TIS PALAIO\S KAI\ EI)PW\N "6POLLOU\S DH\ PROE/HKA"6 KAI\ E(CH=S TOU\S DU/O €STI/XOUS TO\N PRW=TON KAI\ TO\N TRI/TON E(/WS TOU= LUSSHTH=RA, PROSH/RMOSE TA\ E)/PH €TW=| KUNIKW=| *DIOGE/NEI, W(S OI(=A TH=S TU/XHS LEGOU/SHS, W(S POLLOI=S ME\N BE/LESI €DUSPRAGIW=N KATESTOXASA/MHN TOU= FILOSO/FOU TOU/TOU KUNO/S, BLA/YAI DE\ OU)K €E)/SXON AU)TO/N. [1&v. 297$]1 *TANUGLW/XINES DE\ O)I+STOI/ A)NTI\ TOU= O)CUGW/NIOI, MAKROGW/NIOI. €*GLWXI/N GA\R KAI\ A)LLAXOU= H( GWNI/A DHLOU=TAI. [1&v. 299$]1 *TO\ DE\ "6LUSSHTH=RA"6 €E)PI/TASI/S E)STI SKW/MMATOS, EI)/GE MH\ MO/NON KU/WN O( *(/EKTWR, A)LLA\ KAI\ LUSSHTH/R. €[1&v. 300_2$]1 *(/OTI A)POTUXI/AN TOCO/TOU FRA/ZEI E)N TW=| "6KAI\ A)/LLON O)I+STO\N €A)PO\ NEURH=|FIN I)/ALLE TOU= DEI=NOS A)NTIKRU/, BALE/EIN DE/ E( I(/ETO QUMO/S: KAI\ TOU= ME\N €A)FA/MARTE"6. TOU=TO DE\ KAI\ MET' O)LI/GA OU(/TW KEI=TAI DITTOLOGHQE\N SUNH/QWS. [*(/ORA €DE\ TO\ "6I)/ALLE"6, DHLOU=N FANERW=S TO\ E)/PEMPEN. *)EC OU(= PA/NTWS KAI\ TO\ XEI=RAS €E)PI\ DAI=TA PROI+A/LLEIN LE/GETAI TROPIKW/TERON.] [1&v. 302_8$]1 *(/OTI *GORGUQI/WN €NO/QOS *PRIA/MOU UI(O/S, O(\N "6E)C *AI)SU/MHQEN O)PUIOME/NH TE/KE MH/THR, KALH\ *KASTIA/-€NEIRA, DE/MAS EI)KUI=A QEH=|SIN"6, EI)/NATOS U(PO\ *TEU/KROU KATA\ TO\ STH=QOS E)BLH/QH. €"6*MH/KWN D' W(S E(TE/RWSE KA/RH BA/LEN, H(/ T' E)NI\ KH/PW| KARPW=| BRIQOME/NH NOTI/H|SI/ €TE EI)ARINH=|SI"6. *NOHTE/ON DE\ TO\N *PRIAMI/DHN TOU=TON SFHKW/DH TA\ ME/SA TOU= €SW/MATOS KAI\ KRE/ASI ME\N OU) PEPLHQUSME/NON, MH/KOUS DE\ DIASTA/SEI PEFILOTIMH-€ME/NON E)K FU/SEWS KAI\ E)PIEIKW=S O)/RQION. *TAU=TA GA\R LOGI/ZESQAI DI/DWSIN H( PARA-€BOLH\ TH=S MH/KWNOS, H(/TIS E)K TOU= MH/KOUS PARWNOMASME/NH MA/KWN EI)SE/TI KAI\ NU=N €PAR' E)NI/OIS LE/GETAI, BARBA/ROIS ME/N, E)OIKO/SI DE\ A)PH/XHMA FULA/TTEIN GLW/SSHS €*(ELLHNI/DOS PALAIA=S. *EI) DE\ KAI\ H(RWI+KH=S EI)=XE/ TI GENNAIO/THTOS O( A)NH/R, AI)GEI/RW| @1 A)\N AU)TO\N H)\ E(TE/RW| TINI\ FUTW=| MEGALOFUEI= PAREI/KASEN O( POIHTH/S, E)C W(=N TOI=S €H(/RWSI TEKTAI/NETAI TA\S PARABOLA/S. *)ENTAU=QA DE\ A)STEI/A TIS PERIPE/TEIA TO\ €KATA\ *PRIAMI/DOU TOU= *(/EKTOROS BALO/NTA TO\N *TEU=KRON E)KEI/NOU ME\N A)POTUXEI=N, €*PRIAMI/DHN DE\ O(/MWS E(/TERON A)NELEI=N KAI\ AU)TO\N NO/QON TW=| *PRIA/MW|, O(POI=OS KAI\ €O( *TEU=KROS H)=N TW=| *TELAMW=NI, W(S EI)=NAI TO\N *TEU=KRON EI)PEI=N KAI\ AU)TO/N, O(/TI OU)D' €OU(/TW KAKW=S, O(\ DH\ LE/GETAI EI)PEI=N KAI\ O( KATA\ KUNO\S ME\N LI/QON A)FEI/S, KROU/SAS €DE\ TH\N MHTRUIA/N. [1&v. 309_13$]1 *OU) TOU=TON DE\ MO/NON O( *TEU=KROS E)/RRIYEN E)REQISQEI\S €OI(=S O( BASILEU\S EI)=PEN, A)LLA\ KAI\ QRASU\N H(NI/OXON *(/EKTOROS O(MOI/WS BALW\N A)NEI=LE. €*KAI\ OU(/TWS E)GGU\S ME\N H(/KEI TOU= KAI\ EI)S TO\N *(/EKTORA KAKOU=, A)NELEI=N DE\ AU)TO\N €OU)K E)/XEI, O(/TI MHDE\ DU/NATAI O( POIHTH\S PLA/SASQAI/ TI PARA\ TH\N TH=S I(STORI/AS €A)LH/QEIAN. [1&v. 304$]1 *TO\ DE\ "6E)C *AI)SU/MHQEN"6 A)NTI\ TOU= E)C *AI)SU/MHS PO/LEWS *QRA|KI-€KH=S, W(S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS DHLOI=. *PERISSW=S DE\ KEI=TAI H( PRO/QESIS KAI\ E)N €TW=| "6E)C *AI)SU/MHQEN"6, W(S KAI\ E)N TW=| "6E)C OU)RANO/QEN"6 KAI\ E)N A)/LLOIS. *TO\ DE\ O)PUI/EIN, €E)C OU(= H( O)PUIOME/NH, OU) DIA\ MO/NOU TOU= DIXRO/NOU A)LLA\ SU\N TW=| E)/XEI TH\N PARALH/-€GOUSAN KATA\ PALAIA\N PARA/DOSIN. *DIO\ OU)DE\ KINEI=TAI O( TOIOU=TOS E)NESTW\S EI)S €ME/LLONTA KAI\ TOU\S E)FECH=S XRO/NOUS, EI) KAI\ H( SXEDIKH\ TO/LMA E)QRASU/NATO E)N €TW=| W)PU/QH, NEWTERISAME/NH KATA\ TW=N PALAIW=N. [1&v. 305$]1 *KALH\N DE\ EI)PW\N TH\N €R(HQEI=SAN GUNAI=KA E(RMHNEU/EI TH\N LE/CIN PERIFRASTIKW=S EI)PW\N "6DE/MAS E)OIKUI=A €QEAI=S"6, W(S TOU= KA/LLOUS, W(=| PARONOMA/ZETAI H( KALH/, MH\ PROSW/PW| MO/NW| E)M-€FAINOME/NOU A)LLA\ KAI\ KAQ' O(/LON DE/MAS, W(S E)N SUMMETRI/A| QEWROUME/NOU TW=N €O(/LWN MERW=N TOU= SW/MATOS. [*TO\ DE\ "6EI)KUI=A"6, O(\ GI/NETAI A)PO\ TOU= EI)/KW, TO\ O(MOIW=, €KAQA\ KAI\ A)/LLA O(/MOIA, OU)K W)/FEILE ME\N E)/XEIN TO\ SU/MFWNON TOU= E)NESTW=TOS, €W(S TO\ E)OIKUI=A, O(\ XRO/NOU ME/SOU PARAKEIME/NOU E)STI/N. E)/SXE DE\ O(/MWS AU)TO\ DIA\ @1 TO\ EU)FWNO/TERON W(S A)PO\ E)NERGHTIKOU= PARAKEIME/NOU TOU= EI)=KA. *(/OTI DE\ A)NALOGW/TE-€RON TO\ OI)KUI=A, DH=LON E)K TOU= OI)KO/S, H)/GOUN E)OIKO/S, O(\ KEI=TAI PARA/ TE *(HRODO/TW| €KAI\ A)/LLOIS.] [1&v. 306$]1 *(/OTI DE\ MH/KWN KAI\ SHPI/AS ME/ROS E)STI/, DH=LON, W(S EI)=NAI €KAI\ TH\N LE/CIN TAU/THN O(MW/NUMON. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6KA/RH BA/LEN"6, A)NTI\ TOU= E)/KLINE €TH\N KEFALH/N, KAINW=S OU(/TW LEXQE/N. KAI\ I)/SWS A)NTI\ TOU= E)/QHKE SUNH/QWS EI)/LHPTAI. €EI)KO\S GA\R KLIQEI=SAN TH\N KEFALH\N E)PITEQH=NAI/ POU TOI=S E)K PLAGI/WN MORI/OIS. €DU/NATAI DE\ EI)=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)/RRIYE. [1&v. 306 s.$]1 *TO\ DE\ "6H(\ E)N KH/PW| KARPW=| €BRIQOME/NH"6, O)RQW=S ME\N EI)PEI=N, LEI/PETAI TOU= E)/STIN, I(/NA LE/GH| O(/TI H(/TIS TW=| KARPW=| €BAROUME/NH E)STI/. *TW=N TINES DE\ PALAIW=N H)QE/LHSAN TO\ BRIQOME/NH NOH=SAI A)NTI\ €TOU= BRI/QETAI, EI)PO/NTES EI)LH=FQAI METOXH\N A)NTI\ R(H/MATOS KAI\ SHMEIWSA/MENOI €TH\N LE/CIN W(S KAINOSXH/MONA. *)/EXEI DE\ O(MOIO/THTA PRO\S TOU=TO KAI\ TO\ "6MU=QOS D' €O(\S ME\N NU=N EI)RHME/NOS E)/STW"6, H)/GOUN O(\S NU=N EI)/RHTAI. *(/OMOION KAI\ PARA\ TW=| *(OMHRI-€KW=| ZHLWTH=| *SOFOKLEI= TO\ "6PRW=TA/ SE KEKLO/MENOS"6. H)\ GA\R KAI\ E)KEI= LEI/PEI TO\ €EI)MI/ H)\ TO\ KEKLO/MENOS A)NTI\ TOU= KE/KLOMAI EI)/LHPTAI. [*XRH=SIS DE\ O(MOI/A SESH-€MEI/WTAI/ POU EI)=NAI KAI\ PARA\ TW=| *PINDA/RW| E)N *)OLUMPIONI/KAIS.] *TO\ DE\ "6KARPW=| €BRI/QESQAI KAI\ NOTI/AIS E)/AROS"6 PRO\S TO\ TH=S PARABOLH=S A)SFALE\S EI)/RHTAI. *TOIAU/TH| €GA\R MH/KWNI O( BLHQEI\S E)/OIKEN, OU) MH\N TH=| O)RQOTENEI= DIA\ TO\ KAI\ A)/KARPON KAI\ €A)NO/TISTON. *TO\ DE\ "6NOTI/AIS"6 E)/PESE ME\N H)/DH KAI\ EI)S KOINOLECI/AN PARA\ TOI=S U(/STERON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„Êˆ“DIA\ TO\ SAFW=S PEFRA/SQAI, E)LLIPW=S D' E)/XEI. *TO\ GA\R E)NTELE/S, NOTI/AIS PNOAI=S @1 H)\ U(GRO/THSI, TAI=S E)K NO/TOU DHLADH/, [AI(=S KATA\ TH\N E)K ME/ROUS DH/LWSIN TOU= €O(/LOU SUNNOOU=NTAI KAI\ AI( BO/REIOI KAI\ AI( KATA\ ZE/FURON KAI\ AI( LOIPAI\ PNOAI/.] €[1&v. 308$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)/BALEN H)/MUSE KATWTE/RW FHSI/N, O(\ KAI\ AU)TO\ SHMAI/NEI TO\ €E)/KLINE. *FHSI\ GA\R "6W(\S E(TE/RWSE H)/MUSE KA/RH, PH/LHKI BARUNQE/N"6. *KAI\ SHMEI/WSAI €TOU=TO PA/NU SUSTATIKO\N TH=S PARABOLH=S O)/N. *(WS GA\R KARPO\S KAI\ U(GRO/THS €PLAGIA/ZEI TO\ A)/NW TH=S MH/KWNOS, OU(/TW KAI\ PH/LHC BARU/NASA KEFALH\N E(TE/RWSE €AU)TH\N BA/LLEI. *(/OTI DE\ H( MH/KWN KAI\ KW/DEIA LE/GETAI, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ LALEI=TAI €ME/XRI KAI\ NU=N, DHLOI= A)LLAXOU= O( POIHTH\S E)N TW=| "6FH= KW/DEIAN A)NASXW/N"6. [1&v. 311$]1 €*(/OTI W(S E)PI\ POLU\ ME\N TO\ SFA/LLEIN TINA\ KAI\ SFA/LLESQAI U(PO/ TINOS E)MPODISMO\N €DHLOI= KATA\ TO\ SU/NHQES, O(/QEN KAI\ TO\ E)N *)ODUSSEI/A| SFE/LAS, KAI\ A)NASFA/LLEIN, €TO\ A)NEGEI/RESQAI EI)/TE A)PO\ NO/SOU EI)/TE A)PO\ E(TEROI/OU PTW/MATOS. *)ENTAU=QA DE\ €SFA/LMA H( TH=S BOLH=S A)POTUXI/A, E)N TW=| "6A)LL' O(/ GE KAI\ TO/Q' A(/MARTE, PARE/SFHLE €GA\R *)APO/LLWN"6, [H)/GOUN E)GGU\S TOU= SFALH=NAI H)/GAGEN. *)EGGU/THTA GA\R E)NTAU=QA €DOKEI= SHMAI/NEIN H( PRO/QESIS, I)/SWS DE\ KAI\ PARE/KNEUSI/N TINA TH=S O)RQH=S. €*(/ORA DE\ TO\ "6KAI\ TO/TE"6, DI' OU(= DHLOU=TAI O(/TI KAI\ TA\S A)/LLAS BOLA\S O( *)APO/LLWN €PARE/SFALLEN.] [1&v. 315$]1 *(/OTI TO\ E)/QANE PERIFRA/ZWN FHSI\ "6TOU= D' AU)=QI LU/QH €YUXH/ TE ME/NOS TE"6. [[1&v. 316$]1 *(/OTI DIAXE/EI ME\N H( XARA/, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= €XAI/REIN, O(/PER A)PO\ TOU= XE/W XW= GI/NETAI, PUKNOPOIEI= DE\ H( LU/PH. *DIO/ FHSIN O( €POIHTH/S, O(/TI TO\N *(/EKTORA AI)NO\N A)/XOS PU/KASEN, H)/GOUN E)PU/KNWSE. *PUKA/ZEIN @1 GA\R OU) MO/NON TO\ SKEPA/ZEIN KAI\ KRU/PTEIN, A)LLA\ KAI\ TO\ PUKNOU=N, W(S A)PO\ TOU= €PTU/SSEIN.] [1&v. 317$]1 *(/OTI O( SPEU/DWN E)PI/ TI MEI=ZON A)MELH/SOI A)/N, W(S EI)KO/S, POTE €TOU= H(/TTONOS. *OU(/TW KAI\ *(/EKTWR E)NTAU=QA E)PI\ *)ARXEPTOLE/MW| OI)KEI/W| H(NIO/XW| €SXW\N A)/XOS BLHQE/NTI PRO\S *DIOMH/DOUS, AU)TO\N ME\N A)FH=KE KEI=SQAI, POIEI= DE/ €TI A)/LLO TW=N PRO\ E)/RGOU. *FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S "6TO\N ME\N E)/PEIT' EI)/ASE KAI\ A)XNU/-€MENO/S PER E(TAI/ROU"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 319$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TO\ H(NIOXEU/EIN A)NALU/WN €PERIFRASTIKW=S I(/PPWN H(NI/A E)/XEIN FHSI/. [1&v. 320_9$]1 *(/OTI O(PHNI/KA DE/KATON €E)/BALE *TEU=KROS, W(S E)RRE/QH, *)ARXEPTO/LEMON, *(/EKTOROS H(NI/OXON, TO/TE DH\ €"6AU)TO\S E)K DI/FROIO XAMAI\ QO/RE PAMFANO/WNTOS SMERDALE/A I)A/XWN. O(\ DE\ XERMA/DION €LA/BE XEIRI/. BH= D' I)QU\S *TEU/KROU, BALE/EIN DE/ E( QUMO\S A)/NWGEN"6, [O(/PER E)STI PERI/FRA-€SIS TOU= PROEQUMEI=TO BALEI=N], "6H)/TOI O(\ ME\N FARE/TRHS E)CEI/LETO PIKRO\N O)I+STO/N, €QH=KE D' E)PI\ NEURH=|. TO\N D' AU)= KORUQAIO/LOS *(/EKTWR AU)= E)RU/ONTA PAR' W)=MON, €O(/QI KLHI\+S A)POE/RGEI AU)XE/NA TE STH=QO/S TE, MA/LISTA DE\ KAI/RIO/N E)STI, BA/LE LI/QW| €O)KRIO/ENTI, R(H=CE DE/ OI( NEURH/N, NA/RKHSE DE\ XEI\R E)PI\ KARPW=|, STH= DE\ GNU\C E)RIPW/N, €TO/CON DE/ OI( E)/KPESE XEIRO/S"6. [1&v. 325$]1 *)ENTAU=QA DE\ TW=N TIS PALAIW=N GRAMMATI-€KW=N, *NEOTE/LHS TH\N KLH=SIN, LE/GWN *SKUQIKH\N EI)=NAI TH\N TH=S NEURA=S E(/LCIN, €PRO\S TO\N W)=MON AU)TH/N FHSIN E(LKUSQH=NAI NO/MW| *SKUQW=N, KAI\ E)KEI= GENE/SQAI TH\N €PLHGH\N TW=| *TEU/KRW| KAI\ TH\N NEURA\N OU(/TW R(AGH=NAI, W(S EI)=NAI DECIA\N XEI=RA TH\N €PLHGEI=SAN TW=| LI/QW| KAI\ NARKH/SASAN. *LE/GEI DE\ OU(/TW DIA\ TO\ TO\N *(/OMHRON €EI)PEI=N "6AU)= E)RU/ONTA PAR' W)=MON"6. KAI\ OU(/TW ME\N O( *NEOTE/LHS. *(/ETEROI DE\ EI)S €TO\ "6AU)= E)RU/ONTA"6 STI/ZONTES, TO\ DE\ "6PAR' W)=MON"6 TOI=S E(CH=S SUNTA/SSONTES, I(/NA €LE/GH| O(/TI PAR' W)=MON E)/BALE LI/QW|, NOOU=SI TO\N ME\N TH=S NEURA=S E(LKUSMO\N EI)S TO\N €DECIO\N GENE/SQAI MAZO\N SUNH/QWS TOI=S TO/TE, KATA\ TO\ "6NEURH\N ME\N MAZW=| PE/LASSE"6, €TO\N DE\ LI/QON E)K DECIW=N, W(S EI)KO/S, U(F' *(/EKTOROS A)FEQE/NTA R(H=CAI ME\N W(S E)K €PARO/DOU TH=| R(U/MH| KAI\ TH\N NEURA/N, E)MPELA/SAI DE\ TW=| A)RISTERW=| TOU= *TEU/KROU €W)/MW|. *DIO\ KAI\ TO\ TO/CON E)KPESEI=N NARKHSA/SHS KATA\ SUMPA/QEIAN AU)TH=S DH\ TH=S @1 TOCOFO/ROU XEIRO/S. *KAI\ DOKOU=SIN OU(=TOI KREI=TTON EI)PEI=N. *KAI\ GA\R A)/LLOI TE KAI\ €O( *KAISAREU\S *PROKO/PIOS TOI=S ME\N PALAIOI=S PARA\ MAZO\N I(STOROU=SIN E(/LKESQAI €TH\N NEURA/N, TOI=S DE\ U(/STERON PAR' AU)TO\ MA/LISTA TO\ DECIO\N W)TI/ON. *EI) MH\ A)/RA €PAI/ZEIN E)QE/LONTES OI( PERI\ TO\N *NEOTE/LHN TREI=S E)ROU=SIN E(LKUSMOU\S NEURA=S, DU/O €ME\N PALAIA/S, TH\N PARA\ MAZO\N KAI\ TH\N PAR' W)=MON, TRI/THN DE\ TH/N, W(S EI)/RHTAI, €PERI\ TO\ DECIO\N W)TI/ON. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW. [1&v. 320$]1 *DI/FROS DE\ PAMFANO/WN, €KAQ' O(\ DHLADH\ ME/ROS OU) PE/PLEKTAI. A)/LLWS GA\R EU)/PLEKTOI KAI\ EU)PLEKE/ES LE/GONTAI. €*PAMFAI/NEI DE/, W(S EI)KO/S, XALKW=| KAI/ TISI TOIOU/TOIS. [1&v. 321$]1 *(/ORA DE\ €TO\ "6O(\ DE\ XERMA/DION LA/BE"6. *PERITTO\N GA\R E)NTAU=QA TO/ "6O(\ DE/"6. TI/ GA\R E)XRH=N €EI)PEI=N "6AU)TO\S D' E)K DI/FROIO QO/REN, O(\ DE\ XERMA/DION LA/BE"6, DUNATO\N O(\N EI)PEI=N €"6KAI\ XERMA/DION LA/BE"6. [*KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO SXH=MA W(S OI(=A E)PITETHDEUME/NON. €A)/LLWS GA\R EI)=XEN A)SFA/LTWS EI)PEI=N "6XAMAI\ QO/REN I)DE\ XERMA/DION LA/BEN"6.] *(/OTI €DE\ PRWTO/TUPON TOU= XERMA/DION H( XERMA/S, KAI\ O(/TI E)N TW=| XERMA/DION LEI/PEI TO\ €LI/QON, DIO\ U(POKATIW\N LI/QON O)KRIO/ENTA TOU=TON LE/GEI, KAI\ O(/TI E)K TOU= XERI\ MA/SASQAI, €O(/ E)STIN A(/YASQAI, LE/GETAI, _*LI/QOS GA\R XEIROPLHQH\S O( XERMA/DIOS. _DH=LO/N €E)STI. [1&v. 322$]1 *TO\ DE\ "6BALE/EIN DE/ E( QUMO\S A)/NWGE"6 PRO\ TOU/TWN A)/LLWS E)/FH E)N DUSI\ €TO/POIS "6BALE/EIN DE/ E( QUMO\S I(/ETO"6, E)/NQA KAI\ E)N O(/LOIS STI/XOIS E)TAU)TOLO/GHSE. €[1&v. 323$]1 *TO\ DE\ "6E)CEI/LETO"6 A)NTI\ TOU= E)CH/GAGEN H)\ E)CELE/CATO. *PIKRO\N DE\ O)I+STO/N €H)\ TO\N PIKROPOIO\N TAI=S O)DU/NAIS H)\ TO\N QANA/SIMON, O(POI=ON A)LLAXOU= TO\ TOU= *)APO/LLW-€NOS BE/LOS E)XEPEUKE/S. [1&v. 324$]1 *)EN DE\ TW=| "6E)/QHKEN E)PI\ NEURH=|"6 TA\S TOU= O)I+STOU= €GLUFI/DAS PELASQH=NAI NOHTE/ON TH=| NEURA=|. *TO\ DE\ "6AU)="6 DI\S E)NTAU=QA E)GGUTA/TW €TEQE\N DIA/FORON SHMASI/AN E)/XEI. *)EN ME\N GA\R TW=| "6TO\N D' AU)= *(/EKTWR"6 PARA- @1PLH/RWSIN E)/XEI A)/SHMON. [1&v. 325$]1 *)EN DE\ TW=| "6AU)= E)RU/ONTA"6 TO\ E)/MPALIN KAI\ O)PI/SW €DHLOI=, E)C OU(= KAI\ TO\ SU/NQETON AU)ERU/EIN PRODEDH/LWTAI. [1&v. 326$]1 *TO\ DE\ KAI/-€RION TI/ SHMAI/NEI, PROGE/GRAPTAI. [1&v. 325 s.$]1 *NU=N DE\ TOSOU=TON MO/NON R(HTE/ON, €O(/TI TE TH\N KLEI=DA E)NTAU=QA E)GNW/RISE DIA\ TOU= EI)PEI=N A)PEI/RGEIN AU)TH\N TO\N AU)XE/NA €KAI\ TO\ STH=QOS, [MESOLABOU=SAN OI(=A KAI/ TI KLEIDI/ON,] KAI\ O(/TI QANA/SIMON DHLOI= €TH\N AU)TO/QI SFODRA\N BOLH/N. [1&v. 327$]1 *(O DE\ O)KRIO/EIS LI/QOS, H)/TOI A)/KRAS E)/XWN KAI\ €TRAXU/S, PIQANOLOGEI= TH\N R(H=CIN TH=S NEURA=S. O( GA\R LEI=OS POIEI=N OU(/TWS OU) DU/NATAI. €[1&v. 328$]1 *TOU= DE\ "6R(H=CE NEURH/N"6 OU)K E)/STI KREI/TTWN LE/CIS. OU)/TE GA\R TO\ DIE/KOYEN €OU)/TE TO\ DIE/KERSEN OU)/T' A)/LLO TI. *PERI\ DE\ KARPOU= TOU= KATA\ XEI=RA PROGE/GRAPTAI. €[1&v. 329$]1 *GNU\C DE\ PESEI=N TO\ E)PI\ GO/NU, O(/TE DHLADH\ TO\ LOIPO\N TOU= SW/MATOS €A)NE/STHKE. *DIO\ E)/FH "6STH= DE\ GNU\C E)RIPW/N"6, O(/ E)STI PESW/N. *(O GA\R OU(/TW SXHMATI-€SQEI\S TOI=S KA/TW ME\N H)/RIPEN E(/WS EI)S GO/NU, TOI=S DE\ A)/NW E)/STHKEN. [1&v. 330 s.$]1 €*(/OTI *AI)/AS OU)K H)ME/LHSE KASIGNH/TOU, W(S PROSEXW=S E)RRE/QH, PESO/NTOS, A)LLA\ €QE/WN PERI/BH, H)/GOUN TW=| KEIME/NW| E)PE/STH, W(/STE U(PERMAXH=SAI. *DIO\ E)PA/GEI €"6KAI/ OI( SA/KOS A)MFEKA/LUYE"6. *DH=LON D' O(/TI TAU)TO\N PERIBH=NAI KAI\ A)MFIBH=NAI, KAI/ €EI)SIN A)/MFW LE/CEIS SUMMAXIKAI/. *(O DE\ R(HQEI\S *(OMHRIKO\S LO/GOS PROSFUH/S POTE €PARW|DHQH=NAI KAI\ EI)S A(PLW=S FILIKH\N E)PIKOURI/AN, E)F' OI(=S OI)KEI=ON KAI\ TO\ PAROI-€MIW=DES "6GO/NU KNH/MHS E)/GGION"6, W(/S FASIN OI( TA\S PAROIMI/AS A)NAGRAYA/MENOI. €[1&v. 332_4$]1 *(/OTI FE/REIN KAI\ E)NTAU=QA TO\ BASTA/ZEIN. *FHSI\ GA\R "6TO\N ME\N E)/PEITA"6, €H)/GOUN TO\N *TEU=KRON, "6U(PODU/NTE DU/W E)RI/HRES E(TAI=ROI NH=AS E)PI\ GLAFURA\S FERE/THN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„Îˆ•BARE/A STENA/XONTA"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6U(PODU/NTE"6 A)STEIO/THTO/S TI E)/XON. O(\S GA\R €A)RISTEU/WN PRO\ BRAXE/WN PA/I+S W(\S U(PO\ MHTE/RA DU/SKEN EI)S *AI)/ANTA, NU=N DU/O €U(PODU/NTWN AU)TO\N FE/RETAI. *(=WN O( E(/TEROS *)ALA/STWR KATA\ KURIWNUMI/AN. *(/ORA €DE\ OI(/A H( TOU= *(/EKTOROS E)N KAIRI/W| BOLH/, DIA\ XERMADI/OU OU(/TW R(I/YASA TO\N €*TEU=KRON. [1&v. 335 s.$]1 *(/OTI BLHQE/NTOS *TEU/KROU, W(S EI)/RHTAI, LI/QW| KAI\ PESO/NTOS @1 "6A)\Y *TRW/ESSIN *)OLU/MPIOS E)N ME/NOS W)=RSEN. OI(\ D' I)QU\S TA/FROIO BAQEI/HS W)=SAN €*)AXAIOU/S"6. *OU(/TW DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS A)RISTE/WN BLABE/NTWN METABOLAI\ MA/XHS €GI/NONTAI. *(/ORA DE\ TO\ "6W)=SAN"6 OU) TH\N E)K TW=N KA/TW EI)S TA\ A)/NW E)NTAU=QA SUNH/QWS €DHLOU=N KI/NHSIN, A)LLA\ TO\N A(PLW=S W)QISMO/N. [1&v. 337$]1 *(/OTI "6SQE/NEI+ BLEMEAI/NEIN"6 €KURI/WS E)PI\ LE/ONTOS. DHLOI= DE\ TO\ KAI\ MO/NW| BLE/MMATI E)KFOBEI=N, H)\ TO\ E)NTAU=QA €KAI\ E)KEI= E)PISTREFW=S PERIBLE/PESQAI. *OI( DE\ A)PO\ TOU= BRE/MEIN TH\N LE/CIN PARA/-€GOUSI, LE/GONTES PROU+PH=NAI TO\ BREMEAI/NEIN KAI\ E)C AU)TOU= GI/NESQAI TO\ BLEMEAI/-€NEIN, O(MOI/WS TW=| "6KRI/BANOS KLI/BANOS"6. *TW=| *(/EKTORI DE\ NU=N TH\N TOIAU/THN LE/CIN €E)PILALEI= O( POIHTH\S EI)PW\N "6*(/EKTWR D' E)N PRW/TOISI KI/E SQE/NEI+ BLEMEAI/NWN"6, €TOUTE/STIN OU)X' A(PLW=S W)\N BLOSURO/S, A)LLA\ KAI\ META\ A)NDRI/AS, O(POI=ON KAI\ LE/ONTA/ €POU DEI/CEI DIA\ PARABOLH=S. [1&v. 338_42$]1 *(/OTI KA)NTAU=QA KUNI\ PARABA/LLEI TO\N €*(/EKTORA, OU) LUSSHTH=RI DE/, A)LL' O(\S TEXNI/THS W)\N QHRIOMAXEI=N POIEI=, A(\ E)KTI/QETAI €O( POIHTH/S, EI)PW\N OU(/TWS "6W(S D' O(/TE TI/S TE KU/WN SUO\S A)GRI/OU H)E\ LE/ONTOS A(/PTHTAI €KATO/PISQEN POSI\ TAXE/ESSI PEPOIQW/S, I)SXI/A TE GLOUTOU/S TE, E(LISSO/MENON €TE DOKEU/EI, W(\S *(/EKTWR W)/PAZE KARHKOMO/WNTAS *)AXAIOU/S, AI)E\N A)POKTEI/NWN €TO\N O)PI/STATON, OI(\ D' E)FE/BONTO"6. *KAI\ KATA\ TOU=TO ME\N EI)KA/ZONTAI TOI=S W(S EI)/RHTAI €DIWKOME/NOIS ZW/|OIS. *KAQO/TI DE/ GE KAI\ PLH/TTONTAI, O(MOIO/THTA SW/|ZOUSI PRO\S €E)KEI=NA, W(=N KU/WN, W(S E)RRE/QH, KATO/PISQEN A(/PTETAI. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ DUSPRA-€GOU=NTA TO\N *(ELLHNIKO\N STRATO\N SUA/GRW| KAI\ LE/ONTI O( POIHTH\S EI)KA/ZEI DIA\ €TO\ FU/SEI A)NDREI=ON. KAI\ TO\N *AI)/ANTA DE\ E)N TOI=S E(CH=S A)NAXWROU=NTA, O(/TE O( *ZEU\S €AU)TO\N E)FO/BHSE, LE/ONTI PARABALEI=. *TO\N ME/NTOI NU=N DIW/KONTA *(/EKTORA KUNI\ €A)PEIKA/ZEI, W(S DIA\ QRA/SOS KAI\ TA/XOS E)PITIQE/MENON TOI=S KAI\ TOSOU/TOIS KAI\ €A)NDREI/OIS, W(S O( KU/WN TOI=S GENNAIOTE/ROIS QHRI/OIS. [1&v. 338 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €TO\ A(/PTESQAI AI)TIATIKH=| SUNE/TACEN E)N TW=| "6A(/PTHTAI I)SXI/A KAI\ GLOUTOU/S"6, EI) MH/ €TIS I)/SWS TH\N PRO/QESIN PROSLOGI/SETAI, I(/NA H)=| KATA\ I)SXI/A KAI\ GLOUTOU/S. @1 [*)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TO\ A(/PTHTAI A)NAITI/WS E)KTEI=NON TH\N PARALH/GOUSAN *)IW/NWN €E)/QEI, O(POI=A MURI/A E)KEI=NOI POIOU=SI. *TOIOU=TON DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\ "6A)LLA\ €SU\ TO/N G' E)PE/ESSI KAQA/PTESQAI"6. SU/NTACIN GA\R O(MOI/AN KAI\ E)KEI=NO E)/SXE.] €[1&v. 340$]1 *GLOUTOI\ DE/, FASI/, PERI\ W(=N KAI\ PRODEDH/LWTAI, SFAI/RWMA KOTU/LHS €H)\ TO\ O)/PISQEN BAQU\ TW=N MHRW=N KAI\ A(PALO\N KAI\ GLOIW=DES, I(/NA H)=| GLOUTO\S W(S €OI(=ON GLOITO/S. *)ISXI/ON DE/, FASI/, TO\ U(PO\ TH\N O)SFU\N O)STOU=N, EI)S O(\ E)/GKEITAI TO\ €I(ERO\N O)STOU=N, O(\ KAI\ GLOUTO\S KALEI=TAI, KAI\ KOTU/LH DE\ DIA\ TH\N KOILO/THTA. KAI\ €A)/LLWS DE\ I)SXI/ON TO\ KOI=LON TOU= GLOUTOU=, E)N W(=| H( KOTU/LH STRE/FETAI. *(ROU=FOS €DE\ EI)PW\N PUGA\S TA\ META\ TH\N O)SFU\N SARKW/DH KAI\ E)FE/DRANA, TA\ E)F' W(=N KAQEZO/-€MEQA, E)PA/GEI: A)/LLOI DE\ GLOUTOU\S KALOU=SIN. *)ISXI/ON DE/, FHSI/, KAI\ TO\ NEU=RON €TO\ PRO\S TH\N KOTU/LHN KAI\ O(/LON TO\ A)/RQRON. [1&v. 341$]1 *)OPA/ZEIN DE\ KAI\ NU=N OU) TO\ €PARE/XEIN, A)LLA\ TO\ KATO/PIN DIW/KEIN E)N TW=| "6W)/PAZEN *)AXAIOU/S"6. [1&v. 342$]1 *TO\ €DE\ "6OI(\ D' E)FE/BONTO"6 DIA\ SAFH/NEIAN KEI=TAI, I(/NA DHLW/SH| O(/TI E)/KTEINEN *(/EKTWR €TO\N E)N TOI=S FEU/GOUSIN O)/PISQEN O)/NTA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI W(S ME\N E)K TOU= O)/PISQEN €O)PI/SQATOS W)/FEILEN EI)=NAI, OU)X' EU(/RHTAI DE\ TOIAU/TH GRAFH/. *KAI\ E)/OIKE SUNEKDRA-€MEI=N H( LE/CIS TW=| KLEPTI/STATOS KAI\ LALI/STATOS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *DU/NATAI DE\ €KAI\ A)PO\ TOU= O)PI/SW EI)=NAI O)PISW/TATOS KAI\ E)N SUGKOPH=| O)PI/STATOS. [1&v. 343_7$]1 €*(/OTI TROPH=S E)N MA/XH| KAI\ KINDU/NOU MEGA/LOU DHLWTIKO\N TO\ "6AU)TA\R E)PEI\ DIA/ €TE SKO/LOPAS KAI\ TA/FRON E)/BHSAN FEU/GONTES, POLLOI\ DE\ DA/MEN TW=N DEI=NA U(PO\ €XERSI/N, OI(\ ME\N DH\ E)RHTU/ONTO ME/NONTES, A)LLH/LOISI/ TE KEKLO/MENOI KAI\ QEW=| €XEI=RAS A)NI/SXONTES MEGA/L' EU)XETO/WNTO E(/KASTOS"6. [1&v. 347$]1 *)/ENQA O(/RA TO\ €"6A)NI/SXONTES"6, H)/GOUN A)/NW E)/XONTES, O(MW/NUMON O)\N TW=| DHLOU=NTI TO\ A)NATE/LLEIN, €H(\ DH\ O(MWNUMI/A KAI\ E)PI\ TOU= A)NE/XEIN E)STI/. *TO\ DE\ "6MEGA/LA EU)/XESQAI"6 DIE/STALTAI €TOU= SIGH=| EU)XH\N POIEI=SQAI, [OI(=A O(MOIOU/MENON TW=| A)MFADI/HN EU)/XESQAI.] [1&v. 348 s.$]1 €*(/OTI *(/EKTWR SUGKLEI/SAS TOU\S *)AXAIOU\S EI)S TH\N TA/FRON "6A)MFIPERISTRW/FA @1 KALLI/TRIXAS I(/PPOUS, *GORGOU=S O)/MMAT' E)/XWN H)DE\ BROTOLOIGOU= *)/ARHOS"6, MAINO/-€MENOS KAI\ POLLA\ KAKA\ E)ORGW/S. *TO\ DE\ A)MFIPERISTRWFA=N TH\N E)NTAU=QA KAI\ E)KEI= €TH=S TA/FROU KAI\ W(S EI)PEI=N A)MFI\S KAI\ PE/RIC STROFH\N DHLOI= TOU= *(/EKTOROS, OI(=A €PERIERGAZOME/NOU PA/RODON W(S PRO\S TA\S NH=AS. *)EKTEI/NETAI DE\ TOU= STRWFA=N €H( PARALH/GOUSA KATA\ TH\N A)LLAXOU= R(HQEI=SAN KI/NHSIN TOU= STRE/FW STRO/FOS €STRWFW=, TRE/XW TRO/XOS TRWXW=, TRE/PW TRO/POS TRWPW=, KAI\ TW=N O(MOI/WN €[O(/SA DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN EI)SI/.] *TO\ DE\ "6*GORGOU=S"6 KLI/NETAI €W(S H( *SAPFW/ TH=S *SAPFOU=S. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ A)HDOU=S, O(/ E)STI A)HDO/NOS, PARA\ €*SOFOKLEI=, KAI\ TO\ XELIDOI= PARA\ TW=| *KWMIKW=| A)PO\ O(MOI/AS EU)QEI/AS E)KLI/QHSAN. €*ZHNO/DOTOS DE\ "6*GORGO/NOS O)/MMATA E)/XWN"6 GRA/FEI, *)ARI/STARXOS DE\ "6*GORGOU=S €OI)/MATA E)/XWN"6, O(/ E)STIN O(RMH/MATA. *)ALLHGORIKW=S DE\ KAI\ E)NTAU=QA LAMBA/NEI €TH\N *GORGO/NA E)PI\ TH=S KATA\ YUXH\N KAI\ SW=MA GORGO/THTOS. *)/EOIKE GA\R TOIOU=TOS €EI)=NAI O( *(/EKTWR KAI\ MA/LISTA NU=N O(/TE A)REI+KW=S H)RE/QISTAI, W(S DH=LON E)K TOU= €"6*GORGOU=S O)/MMAT' E)/XWN KAI\ *)/AREOS"6. *(/OTI DE\ O( ME\N MU=QOS TERA/STIO/N TI XRH=MA €KAI\ DEINO\N TH\N *GORGO/NA OI)=DE KAI\ O)FEWPLO/KAMON, H( DE\ I(STORI/A SEMNA/ TINA €PERI\ *GORGO/NWN LALEI=, E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. [1&v. 354 s.$]1 *(/OTI E)PI/ TINOS E(NO\S €POLLOU\S BLA/PTONTOS OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ "6OI(\ DH\ KAKO\N OI)=TON"6, W(/S POU KAI\ €A)LLAXOU= KEI=TAI, "6A)NAPLH/SANTES O)/LWNTAI A)NDRO\S E(NO\S R(IPH=|. O(\ DE\ MAI/NETAI €OU)KE/T' A)NEKTW=S"6. [*MAI/NESQAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)NQOUSIA=N E)/FH PRO\S MA/XHN, €O(/PER E)PI/TASI/S E)STI TOU= MAIMA=N KAI\ TOU= O(RMA=N KAI\ TW=N O(MOI/WN.] *PERI\ *(/EKTOROS €DE\ H( *(/HRA TAU=TA/ FHSIN, E)LEH/SASA DIWKOME/NOUS TOU\S *)AXAIOU\S U(P' AU)TOU=, €O(/TE KAI\ PROSETAIRI/ZETAI TH\N *)AQHNA=N EI)S E)PIKOURI/AN TW=N DIWKOME/NWN, PEI/SASA €KAI\ KATEIPEI=N A)FELE/STERON TOU= PATRO\S *DIO/S, KAI\ PERITRE/YAI AU)TW=| TH\N KATA\ €TOU= *(/EKTOROS U(/BRIN, EI)/PER E)KEI=NOS ME\N KATA\ TO\N TH=S *(/HRAS LO/GON MAI/NETAI €OU)KE/T' A)NEKTW=S, *)AQHNA= DE\ TO\N PATE/RA E)REI= FRESI\ MAI/NESQAI OU)K A)GAQAI=S. €[1&v. 353$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ LE/CIS POIHTIKH/, TO\ "6KEKADHSO/MEQA"6, TOUT-€E/STI KHDH/SOMEN, FRONTI/SOMEN. OU) FILEI= DE\ TAU=TA LO/GOS PEZO/S. *GI/NETAI DE\ @1 A)PO\ TOU= KHDW= KHDH/SW, TO\ FRONTI/ZW, KATA\ XRO/NON MET' O)LI/GON ME/LLONTA, €E)C OU(= KAI\ A)KHDH=SAI, TO\ A)FRONTISTH=SAI, KAI\ A)KHDE/STWS, TO\ A)FRONTI/STWS, KAQ' €E(/TERON ME/LLONTA. *)/ESTI GA\R OU) MO/NON KHDW= KHDH/SW, A)LLA\ KAI\ KHDE/SW, E)C OU(= €KAI\ KHDEMW/N KAI\ KHDESTH/S. [*PROU+PO/KEITAI DE\ TOU/TWN E)NESTW\S E)NTELH\S TO\ €KHDE/W, E)C OU(= E)PENQE/SEI TOU= TO\ KHDEU/W E)PI/ TE TOU= QA/PTEIN, O(/QEN KAI\ KHDEO\S €NE/KUS, KAI\ TOU= E)PIGAMBREU/EIN, KAQ' O(\ E)/FH *AI)SXU/LOS, W(S TO\ KHDEU/EIN KAQ' E(AUTO\N €A)RISTEU/EI MAKRW=|. *(H DE\ A)KHDI/A OU)K A)\N EI)/H DH=LON EI)/TE A)PO\ TOU= KHDW= PERISPW-€ME/NOU EI)/TE A)PO\ BARUTO/NOU TOU= KH/DW GI/NETAI, STE/RHSIN TOU= FRONTI/ZEIN DHLOU=SA.] þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„Òˆ‰[1&v. 352_4$]1 *TO\ DE\ XWRI/ON, E)N W(=| H( R(HQEI=SA KEI=TAI LE/CIS, TOIOU=TON "6W)\ PO/POI, €*DIO\S TE/KOS, OU)K E)/Q' H(MEI=S O)LLUME/NWN *DANAW=N KEKADHSO/MEQA U(STA/TIO/N PER;"6 €*TO\ DE\ SXH=MA KAT' E)RW/THSIN. *)ERWTA=| GA\R H( *(/HRA TH\N *)AQHNA=N, W(S OU)K E)PI-€MELHSO/MEQA U(/STATON TOU=TO TW=N *)AXAIW=N, "6OI(\ TA/X' A)\N OI)XH/SONTAI U(F' *(/EKTOROS €KAKO\N OI)=TON A)NAPLH/SANTES"6. *DU/NATAI DE\ TO\ AU)TO\ NOHQH=NAI KAI\ A)POFANTIKW=S, €I(/NA LE/GH|, W(S E)PEI\ O)/LLUNTAI NU=N OI( *)AXAIOI/, OU)KE/TI A)/RA E(/COMEN FRONTI/SAI AU)TW=N. €[1&v. 358 s.$]1 *(/OTI A)PEILH\ E)PI\ QANA/TW| TO\ "6KAI\ LI/HN OU(=TO/S GE ME/NOS QUMO/N T' O)LE/-€SEIE, FQI/MENOS E)N PATRI/DI GAI/H"6. [1&v. 360 s.$]1 *MIKROYU/XOU DE\ TE/KNOU LO/GOS €TO\ "6A)LLA\ PATH\R OU(MO\S FRESI\ MAI/NETAI OU)K A)GAQH=|SI, SXE/TLIOS, AI)E\N A)LITRO/S, €E)MW=N MENE/WN A)PERWEU/S"6, H)/GOUN KWLUTH\S TW=N E)MW=N PROQUMIW=N KAI\ OI(=ON A)NA-€PODISTH/S, E)K TOU= E)RWW=, E)C OU(= POLLAXOU= KAI\ TO\ "6I(/PPOI D' U(PERW/HSAN"6. *)AQHNA= €DE\ H( MUQIKH\ TAU=TA/ FHSI PERI\ *DIO/S. *)/ENQA KAI\ O(/RA OI(=ON O( QUMO/S. *(H GA\R SW/FRWN €QUGA/THR OU)K A)/CIA E(AUTH=S POIOU=SA U(BRI/ZEI NU=N TO\N PATE/RA DIA\ QUMO/N. *)ALITRO\S @1 DE\ O( TOU= DE/ONTOS A)LITW/N, H)/TOI A(MARTW/N, I(/NA H)=| A)LITO/S, KAI\ PLEONASMW=| TOU= €A)LITRO/S H)\ A)LITHRO/S KAI\ E)N SUGKOPH=| A)LITRO/S. E)K TOU/TOU DE\ KATA/ TINAS KAI\ O( €A)LITH/RIOS. *)/EXEI DE\ KAI\ E(TE/RAN E)TUMOLOGI/AN E)KEI=NO. *(/WSPER DE\ A)PO\ TOU= H)/LITON €DEUTE/ROU A)ORI/STOU A)LITO/S, O(/QEN W(S EI)/RHTAI O( A)LITRO/S, OU(/TWS A)PO\ TOU= A)LEI/TW €E)NESTW=TOS A)LOITO/S PARA\ *LUKO/FRONI, TOU= R(HMATIKOU= METAPESO/NTOS EI)S , €KAQA\ KAI\ E)N TW=| LEI/PW LOIPO/S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 362 s.$]1 *(/OTI O)NEIDI/ZEI *)AQHNA=, €W(S AU)TH\ ME\N *DIO\S XA/RIN TO\N UI(O\N MA/LA POLLA/KIS TEIRO/MENON, FHSI/, "6SW/ESKON €U(P' *EU)RUSQH=OS A)E/QLWN"6. *ZEU\S DE\ OU)/TI TW=N ME/MNHTAI, W(S PRO\S A)NTI/XARIN €DHLADH/. [1&v. 364$]1 *)EKTI/QETAI DE\ KAI\ SXH=MA I(KETIKO\N *(HRAKLE/OS, W(S "6O(\ ME\N €KLAI/ESKE PRO\S OU)RANO/N, AU)TA\R E)ME\ *ZEU\S TW=| E)PALECH/SOUSAN A)P' OU)RANO/QEN €PROI/+ALLEN"6. [1&v. 366_72$]1 *EI)=TA KAI\ W(S OI(=A META/MELON PAQOU=SA, E)F' OI(=S TO/TE €U(PH/KOUSE, FHSI\N "6EI) GA\R E)GW\ TA/DE H)/|DE' E)NI\ FRESI\ PEUKALI/MH|SI"6, PERI\ W(=N €LE/CEWN A)LLAXOU= DHLOU=TAI, "6EU)=TE MIN EI)S *)AI/+DAO PULA/RTAO PROU)/PEMYEN E)C €*)ERE/BEUS A)/CONTA KU/NA STUGEROU= *)AI/+DAO, OU)K A)\N U(PECE/FUGE *STUGO\S U(/DATOS €AI)PA\ R(E/EQRA. NU=N D' E)ME\ ME\N STUGE/EI, *QE/TIDOS D' E)CH/NUSE BOULA/S, H(/ OI( GOU/NAT' €E)/KUSE KAI\ E)/LLABE XEIRI\ GENEI/OU, LISSOME/NH TIMH=SAI *)AXILLH=A PTOLI/PORQON"6. €[1&v. 373$]1 *EI)=TA E)PA/GEI A)FELE\S NO/HMA KAI/, W(S A)\N EI)/POI TIS KORIKO/N, TOU=TO "6E)/STAI €MA\N O(/T' A)\N AU)=TE FI/LHN GLAUKW/PIDA EI)/PH|"6, TOUTE/STIN, EI) KAI\ OU(/TW ME LUPEI= O( €PATH/R, A)LL' E)N KAIRW=| U(POKORI/SETAI ME SUNH/QEI PROSFQE/GMATI. *OU(/TW QARREI= €*)AQHNA= PEFILH=SQAI TW=| *DII/+, W(S FRO/NHSIS NOI/+, O(\S EI) KAI/ POTE QUMOU= E)PISKOTOU=NTOS €H)\ E)PIQUMI/AS A)POSTRE/YETAI TH\N FWSFO/RON *)AQHNA=N, OU)K EI)S MAKRO\N TOIOU=TOS @1 ME/NEI, A)LLA\ TAXU\ E)PI/STROFOS AU)TH=S GI/NETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLH\N KAI\ TO\ €TOIOU=TON XWRI/ON POIKILI/AN E)/XEI. *(ISTORI/A| TE GA\R H)/RTUTAI KAI\ MU/QW| GLUKA/ZETAI €KAI\ A)LLHGORI/AS U(PO/NOIAN E)/XEI KAI\ H)/QH DIAZWGRAFEI=, W(S EU)QU\S EI)RH/SETAI. €*AU)TI/KA GOU=N *)AQHNA= QUMO\N E)/XOUSA UI(O\N *DIO\S E)/FH A)NTI\ TOU= *(HRAKLE/A, OU)X' €OU(/TW KAT' E)COXH/N, A)LL' W(S MHDE\ PRO\S O)/NOMA E)QE/LOUSA E)KEI/NOU MNHSQH=NAI. €KAI/ GE E)XRH=N TH/N, W(S O( MU=QOS BOU/LETAI, A)EI\ KO/RHN MH\ E)/XEIN E)NDIAQE/TWS PRO\S €TO\N LAGNI/STATON. [1&v. 370 s.$]1 *TO\ DE\ PERI\ TH=S *QE/TIDOS ZHLH/MONA TH\N *)AQHNA=N €E)MFAI/NEI KAI\ BARU/QUMON, EI) DIA\ FI/LHMA GONA/TWN KAI\ GENEI/OU A(FH\N PAR' OU)DE\N €TI/QETAI TO\ QERAPEUTIKO\N TH=S *)AQHNA=S O( PATH\R *ZEU/S. *DIAGRA/FEI DE\ KAI\ SXH=MA €PAQHTIKO/N, E)N OI(=S *(HRAKLH=S KLAI/EI, W(S EI)KO\S DE\ KAI\ EU)/XETAI A)NABLE/PWN EI)S €OU)RANO/N. [1&v. 373$]1 *(UPOSMU/XETAI DE/ TI KAI\ A)PEILH=S E)N TW=| "6E)/STAI MA\N O(/TE FI/LHN €GLAUKW/PIDA EI)/PH|"6. *BOU/LETAI GA\R U(POLALEI=N W(S *DIO\S A)CIOU=NTOS A)KKI/SETAI €KAI\ OU) R(A|DI/WS U(PAKOU/SETAI. [1&v. 367_9$]1 *KA/QODON DE\ *(HRAKLE/OS EI)S *(/AIDHN €KAI\ FQA/SAS ME\N E)DH/LWSEN O( POIHTH/S, E)/NQA KAI\ E)RRE/QH O(/SON E)XRH=N. *)ENTAU=QA €DE\ KAI\ AI)TI/AN TH=S KAQO/DOU LE/GEI TO\N TOU= *(/AIDOU KU/NA, OU(= TH\N KLH=SIN *(/OMHROS €ME\N SIGA=|, OI( DE\ NEW/TEROI *KE/RBERON AU)TO\N KALOU=SI. *KAI\ KUNO\S ME\N KEFALA\S €AU)TW=| PROSA/PTOUSI TREI=S, OU)RA\N DE\ PROSPLA/TTOUSI DRA/KONTOS, E)PI\ DE\ NW/TOU €PROSFU/OUSIN O)/FEWN KEFALA/S. *KAI\ TH\N TOU/TOU E)C *(/AIDOU A)NAGWGH\N E(/NA FASI\N €EI)=NAI TW=N *(HRAKLE/OUS A)/QLWN, OI(\ E)N MHNI\ KAI\ E)/TESIN O)KTW\ E)KEI/NW| H)NU/SQHSAN. €KAI\ TAU=TA ME\N O( MU=QOS. *OI( DE\ I(STOROU=NTES LE/GOUSIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, @1 A)/FUKTON EI)=NAI KU/NA TO\N *KE/RBERON *)AI+DWNE/WS *QRA|KW=N BASILE/WS. E)/NQA STA-€LE/NTA TO\N *(HRAKLE/A U(PO\ *EU)RUSQE/WS PERIGENE/SQAI TOU= KUNO/S. *KAI\ TO\N MU=QON €E)NTEU=QEN PLASQH=NAI DIA\ TO\ TO\N *)AI+DWNE/A TO\N *QRA=|KA TW=| U(PO\ GH=N *(/AIDH| O(MWNU-€MEI=N. *(H DE\ A)LLHGORI/A EI)S ME/QHN AU)TO\N U(PONOEI= H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON KAKO/N, PARA\ €TO\ TO\ KE/AR BARU/NEIN, O(/ E)STI TH\N YUXH/N. OU(= DH\ *KERBE/ROU PERIGI/NETAI *(HRAKLH=S, €O( EI)S TO\N LO/GON A)NAGO/MENOS, KAQA\ KAI\ AU)TO\ E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. *ME/MNHTAI DE\ €*KERBE/ROU KAI\ O( *PERIHGHTH/S. [1&v. 362_5$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6OU)DE/ TI TW=N €ME/MNHTAI"6, O(/TI TO\N DEI=NA MA/LA POLLA/KIS "6TEIRO/MENON SW/ESKON U(P' A)E/QLWN"6, €KAI\ TO\ "6H)/TOI O(\ ME\N KLAI/ESKE PRO\S OU)RANO/N, AU)TA\R E)ME\ O( DEI=NA E)PALECH/SOUSAN"6, €H)\ "6E)PALECH/SONTA, PROI/+ALLE"6 XRH/SIMA/ POTE EI)S O)NEIDISMO\N TO\N E)PI\ A)XARISTI/A|, €O(/TE TIS BOHQEI/AS OU) ME/MNHTAI H(\N E)/PAQEN. [1&v. 366 et 369 s.$]1 *)/EXETAI DE\ TOIAU/THS €E)NNOI/AS KAI\ TO\ "6EI) GA\R E)GW\ TA/DE H)/|DEA E)NI\ FRESI/N, OU)K A)\N O( DEI=NA U(PECE/FUGE €KINDUNEU/WN"6, KAI\ TO\ "6NU=N DE\ E)ME\ ME\N STUGE/EI, TOU= DEI=NOS D' E)CH/NUSE BOULA/S"6. €[1&v. 373$]1 *)ELPI/DA DE\ PARAKLH/SEWS PARW|DEI= TO\ "6E)/STAI MA\N O(/T' A)\N AU)=TE FI/LON €EI)/PH|"6, H)/GOUN PROSEI/PH|. [*)/ENQA O(/RA O(/TI OU) MO/NON TW=| E)/SETAI XRA=TAI O( POIHTH\S €E)NTELW=S, A)LLA\ KAI\ TW=| E)/STAI, OU(= TH\N SUGKOPH\N KAINH\N KRI/NOUSIN OI( PALAIOI/, €KAI\ W(S EI)PEI=N MONH/RH, KAQA/ POU PRODEDH/LWTAI. *QE/MA DE\ AU)TW=N KOINO/TERON €ME\N E)/W, A)F' OU(= KAI\ TO\ EI)MI/ KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. *(HRAKLEI/DHS DE\ PEPOIH=SQAI LE/GEI €TO\ E)/SOMAI A)PO\ MONOSULLA/BOU TOU= W)=, H)/GOUN U(PA/RXW, I(/NA H)=| W(/SPER KALW= KALE/SW €KALE/SOMAI, OU(/TW KAI\ W)= E)/SW E)/SOMAI, O(\ KAI\ PLATU/NEI E)KEI=NOS KAINO/TERON.] €[1&v. 362 s.$]1 *(/ORA DE\ TO/ TE "6POLLA/KIS"6, DI' OU(= DHLOU=TAI TO\ PLH=QOS TW=N *(HRA-€KLEI/WN A)/QLWN, [1&v. 363$]1 KAI\ TO\ "6SW/ESKON"6, E)C OU(= DUNATO\N O)\N TO\ SW=|OS DIA\ TOU= € MEGA/LOU GRA/FESQAI, O(/MWS E(TE/RW| LO/GW| SUSTE/LLETAI PARA\ TW=| POIHTH=|, KAQA\ €PRODEDH/LWTAI. *GI/NETAI DE\ TO\ SWE/SKW OU)K A)PO\ TOU= SW/W BARUTO/NOU, A)LL' €E)K TOU= SWW= SWE/SW A)XRH/STOU, PLEONASMW=| TOU= , O(MOI/WS TW=| ZWE/SKW KAI\ @1 TOI=S TOIOU/TOIS, [E)N OI(=S KAI\ TO\ KLAIE/SKW, A)F' OU(= TO\ KLAI/ESKE KATA\ TO\ €POQE/ESKE.] [1&v. 363$]1 *TO\ DE\ "6U(P' *EU)RUSQH=OS A)E/QLWN"6 H)\ PRO/QESIN E)/XEI A)NTI\ €PROQE/SEWS, I(/NA H)=| A)PO\ A)/QLWN W(=N E)PE/TATTEN *EU)RUSQEU/S, H)\ A)NASTROFH\N H( PRO/-€QESIS PA/SXEI, I(/NA LE/GH| H( *)AQHNA= U(POSW/|ZEIN TO\N *(HRAKLE/A TW=N TOU= *EU)RUSQE/WS €A)/QLWN, [W(S A)\N EI)=EN OI( AU)TOI\ A)=QLOI KAI\ *EU)RUSQE/WS DIA\ TO\ E)PITA/SSEIN KAI\ *(HRA-€KLE/OUS DIA\ TO\ E)PITA/SSESQAI.] [1&v. 364$]1 *TO\ DE\ "6KLAI/+ESKE PRO\S OU)RANO/N"6 OU) €MO/NON H)/QOUS, W(S EI)/RHTAI, O(POI/OU KAI\ TO\ A)NE/XEIN E)N EU)XAI=S XEI=RAS U(YO/SE, A)LLA\ €KAI\ O(/TI MUQIKW=S O( *(HRAKLH=S A)/NWQEN E)DO/KEI EI)=NAI, W(S OI(=A E)K *DIO/S, O(/QEN KAI\ €E)STE/LLETO H( *)AQHNA= E)PALECH/SOUSA, DI' H(=S DHLOU=TAI MH\ QRASE/WS, A)LLA\ META\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ÖˆŠ*)AQHNA=S FRONH/SEWS KATORQOU=N O( *(HRAKLH=S. *DOKEI= DE\ E)LLEIPTIKW=S EI)RH=SQAI €TO\ "6PRO\S OU)RANO/N"6, TO\ DE\ PLH=RES EI)=NAI "6KLAI/ESKE PRO\S OU)RANO\N A)NABLE/PWN"6. €[1&v. 366$]1 *TO\ DE\ "6H)/|DEA"6 DIA/LUSI/S E)STI TOU= H)/|DEIN, A)NTI\ TOU= H)PISTA/MHN, *)IWNIKH/, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. *OU(/TW KAI\ TO\ PEPOIH/KEIN PEPOIH/KEA/ FASIN *)/IWNES, KAI\ €TOU\S LOIPOU\S DE\ E)NERGHTIKOU\S U(PERSUNTELI/KOUS O(MOI/WS PROFE/ROUSI. [1&v. 367$]1 €*TO\ DE\ "6EU)=TE"6 NU=N ME\N XRONIKO\N E)PI/RRHMA I)SODUNAMOU=N TW=| O(/TE KAI\ O(PHNI/KA. €*(H DE\ G# R(AYW|DI/A KAI\ O(MOIWTIKO\N AU)TO/, H)/TOI PARABOLIKO/N, E)/FHNEN E)N TH=| PERI\ €O)MI/XLHS PARABOLH=| "6EU)=T' O)/REOS KORUFH=|SI"6 KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ "6EI)S *)AI/+DAO"6, KAQA\ €KAI\ TO\ *)/AI+DO/SDE, *)ATTIKW=S E)SXHMA/TISTAI KATA\ TO\ E)S MUSTAGWGW=N KAI\ E)N €*KLWPIDW=N KAI\ TA\ TOIAU=TA. *PULA/RTHN DE\ TO\N *(/AIDHN FHSI\N A)NTI\ TOU= A)DIECO/-€DEUTON PARA\ TO\ TA\S PU/LAS A)RARUI/AS EI)=NAI AU)TW=|, TOUTE/STIN EU)= H(RMOSME/NAS. €[*TO\ DE\ "6EI)S *)AI/+DAO PROU)/PEMYE"6 SHMEIWTE/ON W(S PA/NTH| E(TEROI=ON O)\N PRO\S TO\ €"6YUXA\S *)/AI+DI PROI/+AYEN"6. *)/ENQA, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, TO\ PROI/+AYEN OU)X' A(PLW=S €DHLOI= TO\ PROI/+ALLEN H)\ TO\ PROE/PEMYEN, A)LLA\ TO\ META\ BLA/BHS.] [1&v. 368$]1 *TO\ €DE\ "6*)ERE/BEUS"6 DIA\ TO\ POIHTIKW/TERON E)/FRASEN. A)/LLWS GA\R EI)=XE KAI\ *)ERE/BOUS €EI)PEI=N. *OU) GA\R TO\ KOINO\N TH=S GRAFH=S FI/LON W(S E)PI\ POLU\ POIHTAI=S, E)C OU(= OI( €LOGOEIDEI=S GI/NONTAI STI/XOI, A)LL' EI)S PLE/ON TO\ A)SU/NHQES KAI\ SKLHRO/TERON. @1 [1&v. 367_70$]1 *TO\ DE\ "6STUGEROU="6 KAI\ TO\ "6*STUGO/S"6 KAI\ TO\ "6STUGE/EI"6 E)GGU\S A)LLH/LWN €PARAKEI/MENA OU) MAKRA/N EI)SIN E)TUMOLOGI/AS H)\ PARHXH/SEWS, H(\N O( POIHTH\S €E)PETHDEU/SATO, KAQA\ KAI\ TA\ PA/RISA TO\ "6PULA/RTAO"6 KAI\ TO\ "6*)AI/+DAO. *)EQE/LEI €GA\R OU) MO/NON O( MU=QOS, A)LLA\ KAI\ TA\ TW=N NOHMA/TWN SKUQRWPA\ TOIOU/TOIS I(LARU/NE-€SQAI KAI\ GLUKA/ZESQAI SXH/MASIN. [1&v. 369$]1 *(H DE\ *STU/C, W(S POLLAXOU= LALEI=TAI, €PHGH\ E)N *(/AIDOU KATA\ TO\N MU=QON, A)STEI/WS PLASQEI=SA DIA\ TH\N TH=S LE/CEWS €DECIO/THTA, E)PEIDH\ STUGHTA/ EI)SI TA\ E)N *(/AIDOU, TOUTE/STI FRIKTA/. *(H DE\ I(STORI/A, €W(S DEDH/LWTAI KAI\ E)N A)/LLOIS, PHGH\N AU)TH\N OI)=DEN E)N *FENEW=| H)\ *NWNA/KREI TH=| €PERI\ *)ARKADI/AN. *(/OTI DE\ O( *GEWGRA/FOS LIBA/DION AU)TH\N O)LEQRI/OU U(/DATOS LE/GEI, €KAI\ O(/TI YUXRO/TATON TO\ KAT' AU)TH\N U(/DWR, O(\ MHDE\N A)GGEI=ON STE/GEIN EI)=XEN, E)C €O)STRA/KOU DHLADH\ EI)/TE U(E/LOU, PLH\N EI)/PER A)PO\ KE/RATOS, KAI\ AU)TA\ E)N A)/LLOIS €E)RRE/QH. *PROE/GNWSTAI DE\ KAI\ A)/LLHN U(PE\R GH=S EI)=NAI *STU/GA, EI)/PER A)PORRW\C €AU)TH=S O( EI)S TO\N *PHNEIO\N E)MBA/LLWN *TITARH/SIOS PROI+STO/RHTAI. [*PROSFUE/-€STATON DE\ TW=| *)AI/+DH| TO\ STUGERO/N, EI)/PER TINI\ A)/LLW|, DIA\ TO\ KA/TW E)N *(/AIDOU €MEMUQEU=SQAI EI)=NAI TH\N *STU/GA, H(=S PARA/GWGON KAI\ O( STUGERO/S.] *PARA/GETAI DE\ €A)PO\ TH=S TOU= MU/QOU *STUGO\S OU) MO/NON TO\ STUGEI=N, O(/ E)STI MISEI=N KAI\ FRI/SSEIN, €KAI\ O( STUGHTO/S, A)LLA\ KAI\ O( STUGNO/S, O(\S DHLOI= KAI\ TO\N STUGNA/ZONTA, O(/ E)STI €LUPOU/MENON, KAI\ TO\N MISHTO\N DE\ PARA\ *SOFOKLEI=, PAR' W(=| KAI\ *STU/GIOS DO/MOS €TA\ KA/TW. *)EK TOU= STUGEI=N DE\ TO\ STUGNA/ZEIN E)STI\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ PARAGWGH=| €SUNH/QEI. [[1&v. 370$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA TO\ "6E)ME\ ME\N STUGE/EI"6, A)NTI\ TOU= MISEI= €KEI=TAI, O(/QEN KAI\ TO\ "6STUGERO\S DE/ OI( E)/PLETO"6. *)EN DE\ TW=| "6STUGE/H| DE\ KAI\ A)/LLOS"6, €KAI\ E)N TW=| "6KATA\ D' E)/STUGON AU)TH/N"6 TO\ FRI/SSEIN H( LE/CIS DHLOI=. TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ €E)N A)/LLOIS O(/TI MA/LA POLLOI=S.] [1&v. 369$]1 *TO\ DE\ "6AI)PA/"6 BARU/NETAI H)\ A)PO\ SESIGH- @1ME/NHS EU)QEI/AS TH=S TO\ AI)PO/N, W(S KAKO/N KAKA/, H)\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)PO\ TOU= €AI)PE/A KATA\ SUGKOPH/N. *KEI=TAI DE/ POU KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA H( LE/CIS E)PI\ €POTAMOU= *TRWI+KOU=. *SUZUGEI= DE\ PRO\S TO/, W(S E)RRE/QH, AI)PO/N KAI\ H( AI)PH/, H(=S XRH=SIS €A)LLAXOU=. [1&v. 370$]1 *TO\ DE\ *QE/TIDOS BOULA/S, AI(\ H)=SAN TO\ TIMH=SAI TO\N *)AXILLE/A, €BARE/WS EI)/RHTAI. *)=HN GA\R O)RQO\N EI)PEI=N TH\N *)AQHNA=N *DIO\S BOULA/S. E)KEI/NOU GA\R €AU(=TAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6*DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/"6. [1&v. 371$]1 *TO\ DE\ "6KU=SE GOU/-€NATA"6 ME/ROS TOU= GOUNA/ZESQAI, W(S TOU= I(KE/TOU MH\ MO/NON XEIRI\ A(PTOME/NOU GONA/TWN, €A)LLA/ POU KAI\ FILOU=NTOS AU)TA/. *TO\ DE\ "6E)/LLABE XEIRI\ GENEI/OU"6 A)LLAXOU= U(P' €A)NQEREW=NOS E(LEI=N EI)=PE KAI\ POTI\ STO/MA XEI=RA O)RE/CAI. *POLLAXOU= DE\ TO\ LABEI=N €GENIKH=| SUNTA/SSETAI TAU)TO\N O)\N TW=| A(/YASQAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6GOU/NAT' E)/KUSE €KAI\ E)/LLABE XEIRI\ GENEI/OU"6 PROSFUE\S E)/STAI POTE\ SKWFQH=NAI EI)S PRO/SWPON €KAKO/HQES KAI\ U(/POULON, O(\ PH=| ME\N GOUNA/ZETAI/ TINA I(KETEUTIKW=S, PH=| DE\ QRASU/NETAI, €W(S EI) KAI\ KAQEI=LKE TOU= PW/GWNOS. *DH=LON D' O(/TI GE/NEION KAI\ E)PI\ A)LO/GWN KEI=TAI. €LI\S GOU=N H)U+GE/NEIOS KAI\ PA/RDALIS H)U+GE/NEIOS LE/GETAI.] [1&v. 372$]1 *(/ORA DE\ KAI\ €W(S E)PITHDEI/WS PARE/RRIYEN O( POIHTH\S KA)NTAU=QA TH\N TOU= FILOUME/NOU AU)TW=| €*)AXILLE/WS MNH/MHN, W(S MURIAXOU= POIEI=. *KAI\ O(/TI PTOLI/PORQON TO\N *)AXILLE/A €LE/GEI, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU E)REI=, DIA\ TA\S POLLA\S [2PO/LEIS]2, A(\S EI(=LEN, W(S €AU)TO\S *)AXILLEU\S E)N TOI=S U(PE\R E(AUTOU= DHLW/SEI. *POLE/MARXOS GA\R W)\N AU)TO\S €AI)TI/AN EI)=XE TW=N PORQOUME/NWN PO/LEWN. *)ODUSSEU\S ME/NTOI PTOLI/PORQOS DIA\ €MI/AN LEXQH/SETAI KORUFAI/AN PO/LIN, TH\N *)/ILION, H(/TIS, W(S E)N *)ODUSSEI/A| LE/GETAI, €TH=| TOU= *)ODUSSE/WS H(/LW BOULH=|. [1&v. 373$]1 *TO\ DE\ "6E)/STAI MA/N"6 E)/LLEIYIN E)/XEI KAI\ @1 AU)TO/. LEI/PEI TO\ XRO/NOS H)\ A)NA/GKH H)\ TOIOU=TO/N TI. [*TO\ DE\ "6FI/LHN GLAUKW/PIDA"6 €POQHTO\N EI)=NAI DHLOI= TH=| MUQIKH=| *)AQHNA=| TO\ OU(/TW KALEI=SQAI U(PO\ TOU= PATRO/S. €*DIO\ KAI\ *(/OMHROS, W(S OI(=A E)K *MOUSW=N PEPAIDEUME/NOS KAI\ TOU=TO, PLEONA/ZEI TW=| €E)PIQE/TW| TH=S GLAUKW/PIDOS.] [1&v. 374_80$]1 *(/OTI O( META\ QA/RROUS O(PLIZO/MENOS €KATA\ E)XQROU= EI)/POI A)\N KATA\ TH\N E)NTAUQOI= *)AQHNA=N MIKRO/N TI PARW|DH/SAS TO/ €"6A)LLA\ SU\ ME\N E)PE/NTUE"6, O(/ E)STIN O(/PLIZE, EU)TRE/PIZE, "6MW/NUXAS I(/PPOUS, E)GW\ DE\ €TEU/XESIN E)S PO/LEMON QWRH/COMAI, O)/FRA I)/DWMAI, EI)/ MOI O( DEI=NA GHQH/SEI PRO-€FANE/NTI A)NA\ PTOLE/MOIO GEFU/RAS, H)/ TIS KAI\ TW=N"6 DEI=NA, W(S E)NTAU=QA TW=N "6*TRW/WN, €KORE/EI KU/NAS H)/D' OI)WNOU\S DHMW=| KAI\ SA/RKESSI PESW/N"6. [1&v. 378$]1 *LE/GEI DE\ €GEFU/RAS POLE/MOU TA\S DIA\ TOU= R(EU/MATOS TW=N AI(MA/TWN DIO/DOUS. PA=SA GA\R €GE/FURA E)F' U(GROU= DIABA/SEWS LE/GETAI. PW=S DE\ KAI\ A)/LLWS OI( PALAIOI\ TAU/TAS €FRA/ZOUSIN, A)LLAXOU= KEI=TAI. E)/STAI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA MNH/MH AU)TW=N. [1&v. 374$]1 €*TO\ DE\ "6E)/NTUE"6 PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= E)NTU/NEIN, W(S KAI\ TO\ DU/EIN KAI\ QU/EIN TOU= €DU/NEIN KAI\ QU/NEIN. [1&v. 377 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ SXH=MA SOLOIKOFANE\S €TO\ "6O)/FRA I)/DWMAI EI) NW=I+ *PRIA/MOU PAI=S GHQH/SEI PROFANEI/SA A)NA\ PTOLE/MOIO €GEFU/RAS"6. *DUI+KH\ GA\R PA/NTWS QHLUKW=N EU)QEI=A H)\ AI)TIATIKH\ TO\ "6NW=I+"6 KAI\ TO\ €"6PROFANEI/SA"6. *TO\ DE\ TOIOU=TON OU)K EU)SU/NTAKTON. OU) GA\R EI)W/QAMEN LE/GEIN, €W(S H(MEI=S FANEI=SAI H)\ H(MA=S FANEI/SAS GHQH/SEI O( DEI=NA. E)PI/THDES DE\ KA)NTAU=QA €TH\N FRA/SIN E)TA/RACEN O( POIHTH\S A)NALO/GWS TW=| QUMOUME/NW| PROSW/PW|, H)\ KAI\ E)K-€TROPH\N U(PEMFAI/NWN KAI\ TA/RAXON, A(\ PA/QOI A)\N O( *(/EKTWR TA\S QEA\S I)DW/N. *DU/NATAI €DE\ QERAPEUQH=NAI TO\ SOLOIKOEIDE\S H)\ DI' A)NTIPTW/SEWS, W(S EI)/TIS EI)=PEN "6EI) NW=I+N €PROFANEI/SAIN GHQH/SEI"6, A)NTI\ TOU= H(MW=N FANEISW=N, H)\ PROSLH/YEI TH=S PROQE/-€SEWS H)\ TH=S , I(/NA LE/GH|, O(/TI I)/DW, E)A\N O( *(/EKTWR EI)S H(MA=S H)\ DI' H(MA=S GHQH/SEI €FANEI/SAS E)N TW=| POLE/MW|. [*XRH/SIMON DE\ EI)S TH\N R(HQEI=SAN SU/NTACIN KAI\ TO\ "6TI/S €A)\N TA/DE GHQH/SEIEN"6.] [1&v. 379 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ NEKRW=| A)TA/FW| R(HQH/SETAI €[W(/SPER TO\ "6E(/LWR KEI=TAI KU/NESSIN OI)WNOI=SI/ TE PA=SIN"6, OU(/TW KAI\] TO\ "6KORE/EI @1 KU/NAS H)D' OI)WNOU\S DHMW=| KAI\ SA/RKESSI PESW/N"6. E)/NQA O(/RA, W(S DIE/STALTAI €SARKW=N O( DHMO/S. *TO\ DE\ "6KORE/EI"6 A)NTI\ ME/LLONTO/S E)STI TOU= KORE/SEI, OU) KAT' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ÚƒA)NA/GKHN TINA\ ME/TROU TEQE/N, POI/AN GA\R E)KEI/NHN; A)LLA\ KAT' E)/QOS POIHTIKO/N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*TRW/WN KU/NAS H)D' OI)WNOU/S"6 SAFE/STERON E)/XEI TOU= "6KU/NESSIN €OI)WNOI=SI/ TE PA=SI"6. *TOU=TO ME\N GA\R A)FORI/ZEI TOU\S OI)WNOU\S *TRWI+KOU\S EI)=NAI LE/GON, €E)KEI=NO DE\ DIA\ TOU= "6PA=SIN"6 PLEI/OUS EI)SA/GON DE/ETAI DIORISMOU=, I(/NA PROSQH/SEI TIS €TO/: OI)WNOI=S A(/PASI TOI=S PERI\ *TROI/AN, KAI\ AU)TOI=S OU) TOI=S A(PLW=S, OI(=ON KAI\ TOI=S €SPERMOFA/GOIS, A)LLA\ TOI=S PRO\S XA/RIN O(RW=SI BORA=S TH=S A)PO\ SARKW=N. [1&v. 384_8$]1 €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA W(S KAI\ E)N TH=| E# R(AYW|DI/A| H( *)AQHNA= "6PE/PLON ME\N KATAXEU/EI €E(ANO/N"6, TO\N E(AUTH=S DHLADH/, "6PATRO\S E)P' OU)/DEI"6, H)/GOUN E)PI\ E)DA/FEI *DIO/S, TW=| €KOITWNIKW=| I)/SWS, "6POIKI/LON, O(/N R(' AU)TH\ POIH/SATO KAI\ KA/ME XERSI/N. H(\ DE\ €XITW=NA E)NDU=SA *DIO\S TEU/XESIN E)S PO/LEMON QWRH/SSETAI DAKRUO/ENTA"6. [1&v. 389 s.$]1 €*LE/GEI DE/, W(/SPER E)KEI=, KAI\ FLO/GEA *(/OMHROS TA\ AU)TH=S A(/RMATA KAI\ TO\ E)/GXOS €BRIQU/, ME/GA, STIBARO/N, PROI+W\N DE\ KAI\ PELW/RION. [1&v. 393_5$]1 *DIHGEI=TAI DE\ KAI\ €PERI\ TW=N TOU= OU)RANOU= PULW=N KAI\ TW=N *(WRW=N, O(/SA KAI\ E)N TH=| R(HQEI/SH| R(AYW|DI/A|. €KAI\ ZHTHTE/ON ME\N PERI\ TOU/TWN E)KEI=. *KAI\ NU=N DE\ R(HTE/ON E)N E)PITO/MW|, €O(/TI TO\ ME\N POIKI/LON TOU= TH=S *)AQHNA=S PE/PLOU TO\ POLUEIDE\S DHLOI= TH=S FRONH/-€SEWS. DIO\ KAI\ O( SUNETO\S *)ODUSSEU\S POLU/MHTIS KAI\ POLUMH/XANOS KAI\ DO/LOUS €POLLOU\S EI)DW\S LE/GETAI. *TO\ D' O(/TI AU)TH\ TO\N PE/PLON E)POIH/SATO, TO\ A)PROSDEE\S €KAI\ AU)/TARKES DHLOI= TH=S FRONH/SEWS. *TO\ DE\ TO\N *DIO\S E)NDU/ESQAI XITW=NA TO\ €AU)TH=S A)GXI/STROFON AI)NI/TTETAI, POTE\ ME\N U(PENDIDOU/SHS MALQAKW/TERON, W(S KAI\ €DOKEI=N EI)=NAI QHLU/FRONA, O(/TE KAI\ DOKEI= PE/PLON E)/XEIN, O(\S GUNAIKEI=O/N E)STI PARA/-€BLHMA, POTE\ DE\ A)RRENWPOU= FAINOME/NHS KAI\ A)NDRIKH=S. A)NDRW/DHS GA\R O( XITW\N €TOU= *DIO\S KAI\ BASILIKO\S KAI\ POLEMIKO/S. [1&v. 389$]1 *TO\ DE\ PU/RINON A(/RMA TO\ KAT' €AU)TH\N QERMOURGO\N DHLOI=, KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, TO\ AU)TH=S O)CU\ KAI\ DRASTIKO/N, @1 W(/SPER KAI\ TO\ E)/GXOS TO\ BRIQU\ KAI\ PELW/RION. [1&v. 392$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI €KAI\ R(H=MA POIHTIKO\N MAI/W, TO\ PROQUMOPOIW=, OI(=ON "6MA/STIGI QOW=S E)PEMAI/ETO €I(/PPOUS"6, O(/ E)STI PERIFRASTIKW=S E)MA/STIZEN. *EU)RIPI/DHS D' A)\N EI)/POI "6KE/NTRON €E)PH=GEN I(/PPOIS"6. OU(\S DIA\ TOU=TO KAI\ KENTRHNEKE/AS H( POI/HSIS KALEI= W(S DIA\ €KE/NTRWN TAXU/NONTAS TO\N DRO/MON. OI( D' AU)TOI\ KAI\ XRUSA/MPUKES, PERI\ W(=N E)RRE/QH €A)LLAXOU=. [1&v. 383$]1 *KALEI= DE\ KAI\ TO\N *KRO/NON SUNH/QWS E)N TOU/TOIS ME/GAN O( €POIHTH\S EI)PW\N "6*(/HRH PRE/SBA QEA/, QUGA/THR MEGA/LOIO *KRO/NOIO"6. KAI\ *ZEU\S €DE\ OU(/TW ME/GAS KATA\ TO\ "6*DIO\S MEGA/LOIO E(/KHTI"6, KAI\ "6TI/ NU MH/SH| MEGA/LE *ZEU="6. €EI) KAI\ H( *DHMW\ TW=| *KRO/NW| TO\ MEGALEI=ON A)POKLHROI= DIA\ TO\ TOU= A)STE/ROS ME/GEQOS. €[1&v. 398$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ TH\N *)=IRIN XRUSO/PTERON, TO\N ME\N XRUSO\N PARENQEI\S DIA\ €TH\N LAMPRO/THTA TW=N XRWMA/TWN TH=S A)ERI/AS I)/RIDOS, TO\ DE\ PTERO\N DIA\ TO\ TAXU\ €TOU= GI/NESQAI/ TE AU)TH\N KAI\ A)POGI/NESQAI. *(/OTI DE\ *)=IRIS PARA\ TO\ EI)/REIN, O(/ E)STIN €A)GGE/LLEIN LE/GETAI, W(S KAI\ O( *)=IROS KAI\ O( *(ERMH=S, O(/QEN KAI\ *(/OMHROS E)NTAU=QA €*)=IRI/N FHSIN A)GGELE/OUSAN, KAI\ O(/TI *DIO\S A)/GGELO/S E)STIN, H)/GOUN A)E/ROS, OI(=A POTE\ €ME\N EU)DI/AN, O(/ E)STIN EU)AERI/AN, DHLOU=SA, POTE\ DE\ U(ETO\N, DH=LO/N E)STIN. [1&v. 386$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6O(/N R(' AU)TH\ POIH/SATO"6 H)=N ME\N LEI/WS FRASQH=NAI DI/XA TOU= € SUNDE/SMOU, *(/OMHROS DE\ EI(/LETO TRAXUFWNH=SAI POIHTIKW=| E)/QEI, OU) MH\N DIA\ €ME/TRON, O(\ KAI\ A)/LLWS EI)=XE QERAPEI/AN. [[1&v. 388$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI PO/LEMOS DAKRUO/EIS €POIHTIKW=S ME\N KATA\ MU=QON O( KAI\ TOIOU/TOUS E)/XWN O)FQALMOU\S KAI\ OU(/TW DIA-€ZWGRAFOU/MENOS SUMBOLIKW/TERON, A)/LLWS DE\ PRAGMATIKW/TERON O( DAKRU/WN @1 AI)/TIOS. E)/XOI DE\ A)\N KAI\ DIASTOLH\N PRO\S TO\N A)/DAKRUN, O(POI=OS O( E)N LO/GOIS YILOI=S, €O( W(S EI)PEI=N LOGOMAXIKO/S.] [1&v. 397$]1 *(/OTI GERONTIKOU= QUMOU= FRASTIKO\N TO\ €"6PATH\R DE\ E)PEI\ I)/DE, XW/SAT' A)\R AI)NW=S"6. PERI\ *DIO\S DE\ O( LO/GOS O)RGISQE/NTOS E)PI\ €*(/HRA| KAI\ *)AQHNA=|. [1&v. 399$]1 *(/OTI TO\ "6BA/SK' I)/QI, *)=IRI, PA/LIN TRE/PE"6, A)NTI\ TOU= €STRAFH=NAI O)PI/SW KAI\ A)NAKA/MYAI TH=S O(DOU= POI/HSON. O(/MOION DE\ TOU/TW| A)LLAXOU= €KAI\ TO\ "6PA/LIN TRE/PEN O)/SSE FAEINW/"6. PROI+W\N DE\ TO\ PA/LIN TRAPH=NAI A)\Y I(KE/SQAI €FHSI/. *DH=LON DE\ W(S E)K TOU= PA/LIN TRE/PEIN O( PALI/NTROPOS SU/GKEITAI KAI\ TO\ €PALINTROPA/ASQAI, O(\ KAINO/TERON DIA\ TOU= MIKROU= GRA/FETAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= €DHLOU=TAI, A)NA/PALIN TOU= TRWPA=SQAI, I)/SWS DIA\ TH\N SU/NQESIN, KAQA\ KAI\ TO\ €"6GASTRI\ DE\ PA/NTAS E)PITROPO/WSI KA/LWAS"6. *(ERMHNEI/A DE\ TOU= "6PA/LIN TRE/PE"6 €TO\ "6MHD' E)/A A)/NTHN E)/RXESQAI"6, O(/PER EU)QU\S E)PH/GAGEN O( POIHTH/S. *(WS E)K META-€FORA=S DE\ A(/RMATOS PALINDROMOU=NTOS EI)/RHTAI TO\ PA/LIN TRE/PE, KATA\ TO\ "6PA/LIN €TRE/PE MW/NUXAS I(/PPOUS"6. *TO\ DE\ "6BA/SK' I)/QI"6, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, TO\ AU)TO\ €NOEI= PARALLH/LWS DIA/ TE TOU= BA/SKE KAI\ TOU= I)/QI. *)EKTEI/NETAI DE\ A)EI\ TH=S *)/IRIDOS, €KAQA\ KAI\ TOU= *)/IROU, H( A)/RXOUSA. [1&v. 399 s.$]1 *(/OTI A)PEILH\ PRO\S A)NTI/DIKON TO\ €"6MHDE\ E)/A A)/NTHN E)/RXESQAI, OU) GA\R KALA\ SUNOISO/MEQA PO/LEMO/NDE"6. *)/ESTI DE\ €KA)NTAU=QA TO\ ME\N KALA/ A)NTI\ TOU= KALW=S, TO\ DE\ SUNOI/SESQAI TO\ KATA\ TA\ SUMFERTA\ €SUGKOMISQH=NAI KAI\ EI)S E(\N E)LQEI=N KAI\ SUMBALEI=N. [1&v. 402 s.$]1 *(/OTI O( TOU= MU/QOU €*ZEU\S TH=| GUNAIKI\ KAI\ TH=| QUGATRI\ *)AQHNA=| ZEUGNUOU/SAIS A(/RMA KAI\ KATA\ *TRW/WN €O(PLIZOME/NAIS A)PEILEI=TAI TAU=TA DI' A)GGE/LOU TH=S *)/IRIDOS "6GUIW/SW ME\N SFW=I+N €U(F' A(/RMASIN W)KE/AS I(/PPOUS, AU)TA\S D' E)K DI/FROU BALE/W KATA\ D' A(/RMAT' A)/CW"6. €TA\ DE\ A)PO\ KERAUNOBOLI/AS AU)TAI=S GENHSO/MENA E(/LKH MH\ A)\N TAXU\ I)AQH/SESQAI/ €FHSIN. [1&v. 404_8$]1 *)EPA/GEI GA\R "6OU)DE/ KEN E)S DEKA/TOUS PERITELLOME/NOUS E)NIAU- @1TOU\S E(/LKE' A)PALQH/SESQON, A(/ KEN MA/RPTH|SI KERAUNO/S, O)/FR' EI)DH=| GLAUKW=PIS O(/T' €A)\N W(=| PATRI\ MA/XHTAI. *(/HRH| D' OU)/TI TO/SON"6, FHSI/, "6NEMESI/ZOMAI OU)DE\ XOLOU=MAI. €AI)EI\ GA/R MOI E)/WQEN E)NIKLA=N O(/TTI NOH/SW"6, H)/GOUN A)EI\ E)/QOS AU)TH=| E)MPODW\N EI)=NAI €KAI\ KATAKA/MPTEIN KAI\ W(S OI(=ON KATAKLA=N TA\ EI)S O)RQO\N E)MOI\ BOULEUQE/NTA. [*)EK €METAFORA=S DE\ FUTW=N O)RQOTENW=N EI)/LHPTAI TO\ E)NIKLA=N. EI)SI\ GA\R KAI\ TH=| YUXH=| €BLASTOI\ EU)GENEI=S KATA\ TO\ "6O(\S A)\N BLASTOI= NOU=S"6 PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ PAR' €*AI)SXU/LW| TO\ "6KEDNA\ BLASTA/NEI BOULEU/MATA"6.] *KAI\ O(/RA W(S TOI=S ME\N A)GAQOI=S €NEMESW=MEN, EI)/ TI/ POU KAI\ SFALEI=EN, TOU\S DE\ MH\ TOIOU/TOUS OU) KAINOPRAGEI=N €DOKOU=MEN SFALLOME/NOUS, OI(=A E)N E(/CEI E)QI/MW| GENOME/NOUS FAULO/THTOS. OU(/TW GA\R €*ZEU\S *)AQHNA=N ME\N SFALEI=SAN ME/MFETAI, *(/HRAN DE\ OU)/, TH\N A)EI\ FI/LERIN. OU) GA\R €A(PLW=S A)POLU/EI TH\N *(/HRAN O( *ZEU\S TH=S AI)TIA/SEWS, A)LLA\ FE/REI DIA\ TO\N MAKRO\N €SUNEQISMO/N. AI)EI\ GA\R TW=| *DII\+ TOIAU/TH FAI/NETAI EI)=NAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TA\ €TE/SSARA E)/PH TH=S A)PEILH=S, TO\ "6GUIW/SW ME\N SFW=I+N"6 KAI\ E(CH=S, PROI+W\N DIA\ €STI/XOU E(NO\S E)PITE/MNEI MET' O)LI/GA E)N TW=| "6E)F' U(METE/RWN O)XE/WN PLHGE/NTE KERAU-€NW=|"6. [1&v. 402$]1 *GUIW=SAI DE\ TO\ XWLW=SAI LE/GEI, A)F' OU(= KAI\ GUIO/N O)CUTO/NWS TO\ €XWLO/N, W(S PARA\ *LUKO/FRONI GUIAI\ MOI=RAI, AI( XWLAI/, KAI\ *(/HFAISTOS A)MFIGUIH/EIS €O( A)MFOTE/ROUS TOU\S PO/DAS XWLO/S. [1&v. 403$]1 *TO\ DE\ "6E)K DI/FROU BALE/W"6, A)NTI\ €TOU= E)KBALW=, E)/CW QH/SW, E)KRI/YW, OI(=A KAI\ KATAKLA/SAS TO\ A(/RMA. [1&v. 404$]1 *TO\ €DE\ "6EI)S DEKA/TOUS"6, H)\ A(PLW=S A)NTI\ TOU= EI)S DE/KA, I(/NA H)=| PARA/GWGON A)NTI\ A(PLOU=, €H)\ A)NTI\ TOU= EI)S POLLA\S DEKA/DAS. *PERITELLO/MENOI DE\ E)NIAUTOI/ H)\ OI( A)LLAXOU= €PERIPLO/MENOI, O(/ E)STI SUNTELOU/MENOI, A)F' OU(= R(H/MATOS KAI\ TO\ TE/LOS GI/NETAI, H)\ @1 MA=LLON OI( A)PARTIZO/MENOI DIA\ TW=N PE/RIC A)NATOLW=N TOU= H(LI/OU, A)F' OU(= KAI\ TO\ €E)PITE/LLEIN KAI\ TO\ A)NATE/LLEIN LE/GETAI. [1&v. 405$]1 *)APALQH/SESQAI DE\ TO\ QERA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ÞƒPEUQH/SESQAI H)\ KAI\ E)NERGHTIKW=S QERAPEU=SAI EI)S U(GI/EIAN, A)PO\ TOU= A)/LDW, TO\ €AU)CA/NW, KATA\ TH\N PRODHLWQEI=SAN SUGGE/NEIAN TOU= PRO\S TO\ QH=TA, H(=S E)/NDEICIS €KAI\ E)N TW=| PROTE/NQHS, O(\ E)K TOU= TE/NDW GI/NETAI TROPH=| TOU= EI)S , DHLOU=N TO\N €PROGEU/STHN. TOU=TO DE/, W(S TH=S NO/SOU FQI/NEIN POIOU/SHS, O(/PER E)NANTI/ON TW=| €A)LQEI=SQAI, H)/TOI AU)/CESQAI, [OU(= TO\ PRWTO/TUPON, H)/GOUN TO\ A)/LDW H)\ PERISPWME/NWS €A)LDW= A)LDH/SW, E)C OU(= KAI\ A)LDH/SKW, TO\ AU)CA/NW, KAI\ *)/ALDHSKOS POTAMO/S, E)K €TOU= A(/LLW A(/LLOMAI GI/NETAI E)PENQE/SEI SUNH/QEI TOU= . A(/LLONTAI GA/R PWS U(YOU= €TA\ AU)CO/MENA.] *(/ORA DE\ E)N TAI=S R(HQEI/SAIS A)PEILAI=S, W(S O( A)/RXWN TA\ DEINO/TATA €E)N KAIRW=| KAI\ AU)TOI=S TOI=S OI)KEIOTA/TOIS A)PEILH/SETAI, KAI\ W(S LEPTO/SWMA TA\ DAI-€MO/NIA H( POIHTIKH\ PAXU/THS NOEI=N BOU/LETAI, EI)/GE U(PO\ KERAUNW=N E(/LKEA PA/SXOUSI. €KAI\ KAINO\N OU)DE\N TOU=TO TOI=S LOGIZOME/NOIS W(S KAI\ BA/LLONTAI POIHTIKW=S KAI\ €TITRW/SKONTAI. *PROKATASKEUA/ZEI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S KAI\ TH\N E)N TOI=S E(CH=S €A)NAIDE/STERON MUQOLOGOUME/NHN MA/XHN TW=N QEW=N W(S DUNAME/NHN KAI\ AU)TH\N €GENE/SQAI. *TO\ DE\ MA/RPTEIN KURI/WS E)PI\ LOGIKW=N, W(S TO\ "6MA/RPTWN E(CEI/HS O(/S T' €AI)/TIOS O(/S TE KAI\ OU)XI/"6. E)PI\ DE\ KERAUNOU= NU=N A)FELW=S EI)/RHTAI W(S OI(=ON XEI=RAS €E)/XONTOS. PRO\S DIASTOLH\N DE\ E(TE/RWN E(LKE/WN EI)/RHTAI TO\ "6A(\ MA/RPTH|SI KERAUNO/S"6. €[*KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N E)/XWN *(/OMHROS "6O(/ KEN BA/LLH|SI KERAUNO/S"6 E)PE/KRINEN €EI)PEI=N MA/RPTH|SIN, W(S TOU= DIOBO/LOU KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN KERAUNOU= MH\ A(PLW=S @1 BA/LLONTOS KATA/ TINA METRI/AN BOLH=S PERIGRAFH/N, A)LLA\ MA/RPTONTOS EI)S PLATU/TE-€RON.] [1&v. 406$]1 *TO\ DE\ "6O)/FRA EI)DH=| GLAUKW=PIS O(/T' A)\N W(=| PATRI\ MA/XHTAI"6 E)LLIPW=S €E)/XEI DIA\ MUQIKH\N LO/GOU E)GKOPH/N. *KAI\ A)/DHLON ME\N TI/ E)LLEI/PEI TW=| LO/GW|. *)/ESTI €DE\ NOH=SAI "6I(/NA EI)DH=| TI/ E)SFA/LH"6, H)\ "6I(/NA EI)DH=| O(/TI A)FRAI/NEI"6, H)\ O(/TI KREI/TTONI €A)NTIFERI/ZEI, H)\ TOIOU=TO/N TI, [O(POI=ON MA/LISTA TO\ "6H(\N A)/THN"6, KATA\ TO\ "6GNW=| DE\ €KAI\ *)ATREI/DHS H(\N A)/THN"6, O(\ DH\ *)AXILLEU\S E)/FH PERI\ TOU= BASILE/WS.] *KAI\ A)/LLWS €DE\ E)/STI NOH=SAI TO\ R(HQE\N OU(/TWS A)NELLIPW=S: O)/FRA H( GLAUKW=PIS MA/QOI, PO/TE €A)\N MA/XOITO TW=| PATRI/, W(S EI)KO\S O)\N QUGATE/RA PATRI\ SWFRO/NWS A)NQI/STASQAI/ €POTE, OU) MH\N E)PI\ TOIOU/TOIS, O(/TE DHLADH\ E)KEI=NOS A)/LLA SPOUDAI=A BOU/LETAI. €[[1&v. 407$]1 *TO\ DE\ XOLOU=SQAI PARAKOLOU/QHMA/ E)STI NEME/SEWS A)PRAKTOU/SHS. €DIO/PER O( MH\ NEMESIZO/MENOS OU)D' A)\N XOLOI=TO. KAI\ A)/LLWS DE/, E)PEI\ O( ME\N XO/LOS €E)/STIN O(/TE A)LO/GISTO/S E)STIN, H( DE\ NE/MESIS A)GAQO/N E)STIN A)/XOLON, O( A)PEGNWKW\S €DIO/RQWSIN FAU/LOU PROSW/POU O)RQW=S A)\N EI)/POI, W(S OU)/TE NEMESI/ZETAI TW=| TOIOU/TW| €OU)/TE XOLOU=TAI, W(S OI(=A E)QISQEI\S TH\N E)KEI/NOU A)PO/NOIAN.] [1&v. 408$]1 *TO\ DE\ "6E)/WQEN"6 €A)SU/NHQES ME/N, O)RQO\N DE\ KATA\ *)/IWNAS, EI) KAI\ SUNEMPI/PTEI KATA\ MO/NHN FWNH\N €TW=| E(/WQEN E)PIRRH/MATI. *TO\ DE\ E)NIKLA=N KATA\ STEREW=N KAI/, W(S E)RRE/QH, A)TENW=N €SWMA/TWN LE/GETAI, O(POI=A/ TINA O)/NTA KAI\ TA\ TOU= *DIO\S BOULEU/MATA H( €*(/HRA E)NIKLA=N LE/GETAI. [1&v. 410_2$]1 *(/OTI OU(/TW TAXEI=A KATA\ TH\N A)LLHGOROU-€ME/NHN *)=IRIN KAI\ H( MUQIKH/, W(/STE A(/MA STALH=NAI PRO\S *DIO\S KAI\ EU)QU\S A)/NTE-€SQAI TAI=S QEAI=S PARA\ PRW/TAIS PU/LAIS *)OLU/MPOU. KAI\ MH\N E)KEI=NAI PRO\ TOU= €AU)TH\N STALH=NAI DIA\ TW=N PULW=N E)CH/RXONTO. [1&v. 411$]1 *PRW/TAS OU)=N PU/LAS LE/GEI €TA\ PROPU/LAIA KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PRW/TAIS QU/RAIS, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S POU €LEXQH/SETAI. KAI\ E)KEI= GA\R PRW=TAI QU/RAI TA\ PRO/QURA. [1&v. 409_12$]1 *FRA/ZEI €D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TW "6W)=RTO D' *)=IRIS A)ELLO/POS A)GGELE/OUSA, BH= DE\ KAT' €*)IDAI/WN O)RE/WN EI)S MAKRO\N *)/OLUMPON. PRW/TH|SI DE\ PU/LH|SI POLUPTU/XOU *OU)LU/MPOIO €A)NTOME/NH KATE/RUKEN"6, EI)POU=SA TA\ E)PITAXQE/NTA. [1&v. 409$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI, €W(/SPER TAU)TO\N PODW/KHS KAI\ TRAGIKW=S A)NEMW/KHS, OU(/TW KAI\ PODH/NEMOS KAI\ €A)ELLO/POUS, E)C OU(= A)PELQO/NTOS TOU= GI/NETAI H( A)ELLO/POS A)NAGKAI/WS. *)/ALLWS €GA\R A)/XRHSTOS H( LE/CIS ME/TRW| DAKTULIKW=|, KAQA\ KAI\ O( *OI)DI/POUS KAI\ O(/SA A)MFI/- @1MAKRA. [1&v. 410$]1 *TO\ DE\ "6BH= DE\ KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN E)S *)/OLUMPON"6 OU)K E)C A)NA/GKHS €TH\N *)/IDHN U(YHLOTE/RAN TOU= *)OLU/MPOU EI)=NAI DHLOI=, A)LLA\ LE/GOI A)/N, O(/TI KATE/BH €TH=S *)/IDHS, W(S TO\ E)NTEU=QEN A)NELQEI=N EI)S O(PO/TERON A)\N EI)/PH| TIS *)/OLUMPON. *EI) €DE\ KAI\ A)/LLWS E)/GNWSTAI *(OMH/RW| E)C *)/IDHS W(S U(YHLOTE/RAS KATABAI/NEIN EI)S €TO\ O)/ROS TO\N *)/OLUMPON TAPEINO/TERON E)KEI/NHS O)/NTA, OI)=DEN AU)TO/S. [1&v. 411$]1 €*TO\ DE\ POLU/PTUXOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI, W(S E)PI\ O)/ROUS TOU= *)OLU/MPOU €EI)RH=SQAI DOKEI=, O(\S POLLA\S PTU/XAS, H)/TOI FARAGGW/DEIS PTU/CEIS, H)/GOUN PERIOXA/S, €E)/XEI. OU)RANW=| GA\R OU)K A)\N OI)KEI/WS TO\ POLU/PTUXON E)PILE/GOITO. *)/OLUMPOS DE/ €E)STIN, W(S MET' O)LI/GA E)REI=, A)QANA/TWN E)/DAFOS. *FHSI\ GA\R "6E)S *)/OLUMPON, I(/N' €A)QANA/TWN E(/DOS E)STI/"6. *PARHXHTIKW=S DE/ PWS H)\ E)TUMOLOGIKW=S PARA/KEINTAI €H( PU/LH KAI\ O( POLU/PTUXOS. *PARA\ TO\ PTU/SSEIN GA\R KAI\ A)/MFW, I(/NA H)=| POLU/PTUXOS €O( POLU/PULOS. PA/NTWS DE\ O( POLUDEIRA\S *)/OLUMPOS KATA/ GE TA\S O)REINA\S E)COXA\S €EI)/H A)\N KAI\ POLU/PTUXOS DIA\ TA\S METACU\ TW=N POLLW=N DEIRA/DWN POLLA\S PTU/XAS €H)\ PTUXA/S. [1&v. 412$]1 *TOU= DE\ A)NTOME/NH O( E)NERGHTIKO\S E)NESTW\S TO\ A)/NTW O(/TI KAI\ €PERISPA=TAI, DHLOI= TO\ H)/NTHSE KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *SU/STOIXA DE\ TOU/TOIS KAI\ TO\ €A)NTIA=N KAI\ TO\ U(PANTIA/ZEIN. [1&v. 413 et 423 s.$]1 *)EN DE\ TOI=S PERI\ TH\N *)=IRIN A)/RTI €O(/RA KAI\ OI(=ON U(PEI=NAI XRH\ TOI=S U(PAKOU/OUSI ZH=LON U(PE\R TOU= A)/RXONTOS. *)=IRIS GA\R €KAI/TOI MH\ E)PITAGEI=SA U(BRI/SAI TH\N *)AQHNA=N O(/MWS AU)TH\ QERMO/THTI DIAQE/SEWS €[OU) MO/NON MANIW/DH KAI\ AU)TH\N E)/FH, KAQA\ KAI\ TH\N *(/HRAN E)N TW=| "6PH=| ME/MATON; €TI/ SFW=I+N E)NI\ FRESI\ MAI/NETAI H)=TOR;"6 A)LLA\ KAI\] EI)POU=SA TA\ TOU= *DIO/S, W(S E)PETRA/PH, €E)PA/GEI "6A)LLA\ SU/ G' AI)NOTA/TH KU/ON A)DDEE/S, EI) E)TEO/N GE TOLMH/SEIS *DIO\S A)/NTA @1 PELW/RION E)/GXOS A)EI=RAI"6, TOUTE/STI "6SU\ W)= KU/ON A)PTO/HTE, AI)NOTA/TH EI)=, E)A\N TW=| €PATRI\ A)NTISTH=|S"6. [1&v. 415$]1 *(H D' AU)TH\ KAI\ A)/LLWS DEIKNU=SA, W(S A)GAQO\N O( SUNETO\S €A)/GGELOS, PRO\ TOU= EI)PEI=N TH\N A)PEILH\N E)/FH "6W(=DE GA\R H)PEI/LHSEN, EI) TELE/EI PER"6, €U(PE\R TOU= *DIO\S OI(=ON LALOU=SA, W(S I)/SWS E)N LO/GOIS AU)TW=| KAI\ MO/NOIS E)/STAI TA\ TH=S €A)PEILH=S. *)/ESTI DE\ TOU=TO KAI\ *(OMHRIKH\ PROANAFW/NHSIS, W(S A)\N MH\ A)NARTW/|H TO\N €A)KROATH\N KARADOKOU=NTA PLHRW/SESQAI TA\S TOU= *DIO\S A)PEILA/S. *DU/NATAI DE\ €TO\ "6EI) TELE/EI PER"6 KAI\ A)POFANTIKO\N EI)=NAI KATA\ A)PEILH\N A)NTI\ TOU= "6E)PEIDH\ €TELE/SEI"6. KREI=TTON DE\ TO\ PRW=TON NO/HMA. [1&v. 423$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| €"6A)LLA\ SU/ G' AI)NOTA/TH"6 OU)K A)\N R(A|DI/WS EI)=XE/ TIS TO\ "6SU/ GE"6 E)PI\ EU)QEI/AS €NOH=SAI, EI) MH\ O( METRIKO\S DA/KTULOS AU)TO\ E)DH/LOU. *)/ESTI GA\R O( TH=S *)/IRIDOS €LO/GOS TOIOU=TOS "6*(/HRH| D' OU)/TI TO/SON NEMESI/ZETAI *ZEU\S OU)DE\ XOLOU=TAI, A)LLA\ €SU/ GE"6 KAI\ E(CH=S. *)/ESTI DE\ SUMBIBA/SAI KAI\ A)/LLWS TH\N TOIAU/THN DIA\ TOU= €YILOU= GRAFH\N OU(/TW, NOOUME/NOU A)PO\ KOINOU= TOU= "6NEMESI/ZETAI KAI\ XOLOU=TAI"6, €I(/NA LE/GH| O(/TI A)LL' A)GANAKTEI= O( *ZEU/S, EI)/PER SU\ TOLMH/SEIS A)NTISTH=NAI AU)TW=|. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6A)LLA\ SU/ G' AI)NOTA/TH KU/ON A)DDEE/S"6 KAI\ E(CH=S, PARW|DHQH/-€SETAI/ POTE, O(/TE TIS MEGA/LW| TINI\ A)NTIBAI/NEIN BOU/LETAI. [1&v. 413 s.$]1 *(OMOI/WS D' E)N €TOU/TOIS KWLUTIKO/N TINWN A)PIO/NTWN EI)S A)/MUNAN TO\ "6PH=| ME/MATON; TI/ SFW=I+N E)NI\ €FRESI\ MAI/NETAI H)=TOR; OU)K E)A/A| O( DEI=NA E)PAMU/NEIN"6. [1&v. 414$]1 *)/ESTI DE\ E)N TW=| €"6E)A/A|"6 TO\ PARALH=GON E)K PLEONASMOU=. W(S GA\R O(RA=| O(RA/A|, BOA=| BOA/A|, OU(/TW KAI\ €E)A=| E)A/A| [1&v. 423$]1 *(H DE\ DIPLO/H TOU= E)N TW=| "6A)DDEE/S"6 O(MOI/A TH=| TOU= "6E)/DDEISE €D' O( GE/RWN"6. *(/OTI DE\ O( A)DEH\S KAI\ A)DEIH\S POIHTIKW=S LE/GETAI, DHLOU=TAI E)N TW=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„áˆ–"6EI)/ PER A)DEIH/S E)STIN"6. [1&v. 415_7$]1 *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/PWS TA\ TOU= *DIO\S €DECIW=S TAU)TOLOGEI= *(/OMHROS DIA\ TH=S *)/IRIDOS E)GKLI/SEIS TE A)LLA/CAS KAI\ PRO/SWPA. €*TO\ ME\N GA\R GUIW/SW KAI\ BALE/W KAI\ A)/CW METH/MEIYEN A)PAREMFA/TWS DIA\ TOU= @1 H)PEI/LHSE GUI/WSEIN, BALE/EIN, A)/CEIN. *TO\ DE\ "6EI)DH=| GLAUKW=PIS"6 KAI\ TO\ "6MA/XHTAI"6 €KAI\ TO\ "6NEMESI/ZOMAI KAI\ XOLOU=MAI"6, KAI\ "6AI)EI\ GA/R MOI"6, KAI\ "6O(/TTI NOH/SW"6 €PROSWPIKW=S METE/BALEN E)N TW=| "6O)/FR' EI)DH=|S GLAUKW=PI"6, KAI\ "6O(/T' A)\N MA/XHAI"6, €KAI\ "6*(/HRH| OU) NEMESI/ZETAI OU)DE\ XOLOU=TAI, AI)EI\ GA/R OI( E)NIKLA=|, O(\ NOH/SEI"6. *OU)K €A)\N DE\ OU)DE\ TA\ TOIAU=TA E)NH/LLACEN *(/OMHROS, EI) MH\ TO\ PRA=GMA H)NA/GKAZEN, A)LL' €E)TAUTOLO/GHSEN A)\N A)PARAPOIH/TWS KATA\ NO/MON OI)KEI=ON, OU)K E)GKALUPTO/MENOS €POLLA/KIS LALEI=N TO\ GRAFE\N PA/NU E)PITUXW=S. [1&v. 427 s.$]1 *(/OTI A)PO/GNWSIN BOHQOU= €DHLOI= TO\ "6OU)KE/T' E)/GWGE U(MA=S E)W= A)/NTA TOU= DEI=NOS BROTW=N E(/NEKA POLEMI/ZEIN"6. €[1&v. 429 s.$]1 *TO\ DE\ E)FECH=S "6TW=N"6, H)/GOUN TOU/TWN, "6A)/LLOS ME\N A)POFQI/SQW, A)/LLOS €DE\ BIW/TW, O(/S KE TU/XH|"6 OI)KEI=ON E)PI\ TOU= MH\ FRONTI/ZONTOS, EI)/TE PERI/EISI/ TINES €EI)/TE KAI\ MH/. [1&v. 430 s.$]1 *PRO\S DE\ A)/RXONTA PEISMATIKO\N KALO\N EI)PEI=N TO\ "6KEI=NOS €DE\ TA\ A(\ FRONE/WN E)NI\ QUMW=| TOI=S DEI=NA DIKAZE/TW, W(S E)PIEIKE/S"6. *(/HRA DE\ KAI\ €TAU=TA/ FHSI META\ TA\S A)PEILA\S TOU= *DIO/S, A)POGNOU=SA TOU= SUMMAXH=SAI TOI=S €*)AXAIOI=S. [1&v. 429$]1 *(/OTI DE\ TO\ A)POFQI/SQW DIFOREI=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, KAQA\ €KAI\ O( QEMATIKO\S E)NESTW\S AU)TOU=, [1&v. 431$]1 KAI\ O(/TI PAR' *(OMH/RW| E)PIEIKE/S A)EI\ €TO\ PRE/PON LE/GETAI, POLLAXOU= DHLOU=TAI. [*TOU= DE\ "6FQI/SQW"6 TO\ A)PAQE\S KAI\ €A)/KRATON FQIE/SQW, E)C OU(= KATA\ KRA=SIN H)\ SUGKOPH\N TO\ FQI/SQW. *TO\ DE\ "6BIW/TW"6 €DOKEI= BIOU/TW EI)=NAI W(S XRUSOU/TW KAI\ METABOLH=| E)QI/MW| TH=S DIFQO/GGOU EI)S €ME/GA BIW/TW.] [1&v. 433_5$]1 *(/OTI KAI\ AI( *(=WRAI W(S U(PHRETHTIKAI/ TINES PLA/TTON-€TAI DAI/MONES. *(=WRAI GOU=N E)/LUSAN KALLI/TRIXAS I(/PPOUS TH=| *(/HRA| KAI\ TH=| *)AQHNA=|, €QUMWQEI/SAIS H)/DH KATA\ TOU= *DIO/S, KAI\ AU)TOU\S ME\N KATE/DHSAN E)P' A)MBROSI/H|SI €KA/PH|SIN, A(/RMATA D' E)/KLINAN KAI\ AU)TAI\ PRO\S E)NW/PIA PAMFANO/WNTA. KAI\ OU(/TW €ME\N O( MU=QOS. *(H DE\ PRO\S H)=QOS A)LLHGORI/A AI)/NIGMA E)NTAU=QA NOEI= TOU= XRH=NAI €W(/RAN EI)=NAI DE/OUSAN TOI=S E)NDO/COIS KAI\ LU/SEWS QUMOU=, TOU= A)LO/GOU ME/ROUS TH=S @1 YUXH=S. TW=| DE/ GE *DII\+ MET' O)LI/GA TOU\S I(/PPOUS KLUTO\S *)ENNOSI/GAIOS LU/EI, W(S TOU= €A)E/ROS ME/XRI TOU= KATA\ *POSEIDW=NA U(/DATOS A)/NWQEN H(/KONTOS, E)KEI=SE DE\ KATA-€LU/ONTOS. [*)/ENQA EI)PW\N *(/OMHROS "6TW=| DE\ KAI\ I(/PPOUS ME\N LU=SEN *)ENNOSI/GAIOS"6 €A)RGO\N E)K PERITTOU= E)/QETO TO\N SU/NDESMON.] [1&v. 433 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)/LUSAN €I(/PPOUS KAI\ E)/DHSAN E)PI\ FA/TNAIS"6 A)NTIQETIKO/N TI SXH=MA/ E)STIN, E)PEI\ TO\ LU=SAI €KAI\ TO\ DH=SAI A)NTITE/QEINTAI. OU(/TW KAI\ *TRW=ES E)N TOI=S E(CH=S I(/PPOUS ME\N E)/LUSAN €U(PO\ ZUGOU=, H)/GOUN U(PE/LUSAN TOU= ZUGOU=, E)/DHSAN DE\ I(MA/NTESSIN. *)ENTELE/STERON €DE\ E)KEI=NO EI)/RHTAI. E)NTAU=QA GA\R E)LLE/LEIPTAI TO\ U(PO\ ZUGOU= KAI\ TO\ I(MA/NTESSI. €*TO\ DE\ LU/EIN KAI\ PAQHTIKW=S MET' O)LI/GA FHSI\N E)N TW=| "6I(/PPOUS LU/SASQ' E)C O)XE/WN"6. €[1&v. 454$]1 *)AMBRO/SIAI DE\ KA/PAI DIA\ TO\N MU=QON, PAR' W(=| POLLH\ A)MBROSI/AS XORHGI/A, €H(\N KAI\ *SKA/MANDROS I(/PPOIS MUQIKOI=S A)NE/TEILE/ POU NE/MESQAI. *)/ALLWS GA\R I(/PPOI €A)TITA/LLONTAI *PRIA/MW| E)U+CE/STW| E)PI\ FA/TNH|, O(POI/A KAI\ H( E)N TOI=S E(CH=S I(PPEI/A €FA/TNH. *(/WSPER DE\ FA/TNH A)PO\ TOU= FAGEI=N, OU(/TW KAI\ KA/PH PARA\ TO\ KA/PTEIN, €O(/ E)STIN E)SQI/EIN, OU(= H( XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. [1&v. 435$]1 *)ENW/PIA DE/, €TA\ KAI\ A)LLAXOU= KEI/MENA, POLLOI\ ME\N TOU\S PARODI/OUS TH=S OI)KI/AS LE/GOUSI €TOI/XOUS, TOUTE/STI TOU\S A)NTIKRU\ TH=S EI)SO/DOU, OI(\ E)N O)FQALMOI=S EI)SI TW=N PARO-€DEUO/NTWN E)/CWQEN. DIO\ KAI\ PAMFANO/WNTA TA\ TOIAU=TA. *(H ME/NTOI *)ODU/SSEIA E)N €TH=| KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS MA/XH| E)MFAI/NEI E)NW/PIA MA/LISTA TOI/XWN EI)=NAI TA\ E)N €TH=| TW=N QURW=N EI)SO/DW| KAI\ E)CO/DW| PLA/GIA, W(S E)KEI= DEDH/LWTAI. *EI) DE\ MH\ PAMFA-€NO/WNTA TAU=TA, QETE/ON A)/RA E)NTAU=QA TH\N LE/CIN TAU/THN U(PERBATW=S EI)S €TO\ A(/RMATA, O(\ KAI\ OI)KEIO/TERO/N E)STI MA/LISTA. [1&v. 436 s.$]1 *(/OTI A)PO\ XRUSOU= €KA)NTAU=QA KOSMW=N TA\ KATA\ TO\N MU=QON QEI=A/ FHSI PERI\ *(/HRAS KAI\ *)AQHNA=S, W(S €"6AU)TAI\ DE\ XRUSE/OISIN E)PI\ KLISMOI=SI KA/QIZON MI/GD' A)/LLOISI QEOI=SIN"6. *)/ENQA €O(/RA KAI\ TA\ SUXNA\ POIHTIKA\ PA/RISA, KAI\ TO\ "6MI/GDA"6 E)K TOU= MI/GDHN METAPLASQE\N €O(MOI/WS TW=| KRU/BDHN KRU/BDA, W(=N XRH=SIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. [1&v. 438 s.$]1 *(/OTI €DIW/KEIN E)NTAU=QA TO\ A(PLW=S KATA\ SPOUDH\N E)LAU/NEIN. *FHSI\ GOU=N "6*ZEU\S DE\ *)/IDHQEN @1 A(/RMA KAI\ I(/PPOUS *)/OLUMPO/ND' E)DI/WKEN"6. *)ASTEI/A DE\ H( LE/CIS, KAQO/TI DOKEI= O( €PLH/TTWN I(/PPOUS DIW/KEIN AU)TOU/S. *)AKOLOU/QWS DE\ KAI\ E)KEI=NOI KATA\ SPOUDH\N €SUNTO/NWS QE/ONTES FEU/GEIN A)\N LE/GOINTO, KAI\ LALEI=TAI KAI\ TOU=Q' OU(/TWS NU=N E)N €TOI=S I(PPIKOI=S A)GW=SI. *DOKEI= DE\ PROU+POKEI=SQAI I)W/KEIN, TO\ I)E/NAI W)=KA, E)C OU(= €KATA\ SUNH/QH PLEONASMO\N TOU= TO\ DIW/KEIN GI/NETAI. [1&v. 441$]1 *(/OTI BWMOI\ OU) €MO/NON E)F' W(=N E)/QUON, A)LLA\ KAI\ KTI/SMA TI A(PLW=S KAI\ A)NA/STHMA, E)F' OU(= E)/STI €BH=NAI/ TI KAI\ TEQH=NAI. *OU(/TW GOU=N E)N *)ODUSSEI/A| A)GALMA/TIA/ TINA DA=|DAS E)N XERSI\N €E)/XONTA, I(STA/MENA E)PI\ BWMW=N, H)/TOI BA/SEWN TINWN, E)/FAINON TOI=S DAITUMO/SI. €*KAI\ E)NTAU=QA DE\ *POSEIDW=N TA\ TOU= *DIO\S A(/RMATA "6A)\N BWMOI=SI TI/QEI KATA\ LI=TA €PETA/SAS"6, H)/GOUN KATAPETA/SAS U(/FASMA/ TI LITO\N KAI\ OU(/TW SKEPA/SAS, I(/NA DH=QEN €EI)/H A)/XRANTA R(U/PW|, KAI\ MH/ POQEN KATAIKI/ZHTAI KATA\ TH\N E)N *)ODUSSEI/A| *(OMHRIKH\N €R(H=SIN. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TH\N PRO/QESIN, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, DOTIKH=| €SUNTETAGME/NHN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)N TW=| "6A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW|"6. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI O(/QEN PARH=KTAI TO\ KATAPETA/SAS LI=TA, E)KEI=QEN GE/GONE KAI\ TO\ KATAPE/TASMA, €O(/PER O( *KWMIKO\S PARAPE/TASMA LE/GEI, DUNA/MENON, W(S EI)KO/S, R(HQH=NAI KAI\ PERI-€PE/TASMA, W(S DHLOI= O( E)CHGHSA/MENOS PAR' AU)TW=| TO\ "6O)NO/MATI PERIPE/TTOUSI TH\N €MOXQHRI/AN"6.] *TO\ DE\ "6LI=TA"6 E)/XEI KAI\ DOTIKH\N EI)S LH/GOUSAN GE/NOUS KAI\ AU)TH\N €OU)DETE/ROU, OI(=ON "6E(ANW=| LITI\ KA/LUYEN"6, H)/GOUN EU)TELEI= TINI PERIBOLAI/W| OI(=ON €LINW=|. *KAI\ GI/NETAI KATA\ METAPLASMO\N E)K DOTIKH=S TH=S TW=| LITW=|, OU(= AI)TIATIKH\ €TO\ LI=TA BARUNO/MENON DIA\ TO\ MHDE/POTE DISU/LLABON AI)TIATIKH\N E(NIKH\N EI)S €LH/GOUSAN O)CU/NESQAI PLH\N TOU= TINA/. PERI\ DE\ TOU/TOU KAI\ E)N TH=| TH=S *)ODUSSEI/AS @1 PLATU/TERON EI)/RHTAI. [*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ R(H=MA, E)C OU(= GI/NETAI O( BWMO/S, €BW= GA\R BWMO/S, W(S BLW= BLWMO/S, YW= YWMO/S, E)KEI=QEN KAI\ TO\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S €BH=MA PARA/GETAI. A)PO\ GA\R TOU= BW= BE/BHKA BE/BHMAI, BH=MA, E)F' OU(= OI(=A KAI/ €TINOS O)KRI/BANTOS A)NABAI/NONTES E)LA/LOUN.] [1&v. 442 s.$]1 *(/OTI A)NWTE/RW EI)PW\N €"6XRUSE/OIS E)PI\ KLISMOI=S KA/QIZON"6 LE/GEI NU=N KAI\ PERI\ *DIO\S O(/MOION. *FHSI\ GA\R €"6AU)TO\S DE\ XRU/SEION E)PI\ QRO/NON *ZEU\S E(/ZETO, TW=| D' U(PO\ POSI\ PELEMI/ZET' *)/OLUM-€POS"6. E)/NQA EI)S TAU)TO\N A)/GEI QRO/NON KAI\ KLISMO/N. *)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI E)KEI= ME\N €E)PI\ KLISMOI=S EI)=PEN, E)NTAU=QA DE\ E)PI\ QRO/NON KATA\ SU/NTACIN AI)TIATIKH/N. *KAI\ O(/TI, €W(/SPER DA/PEDON E)N A)/LLOIS XRUSOU=N KAI\ NE/KTAROS PO/SIS E)N XRUSE/OIS DEPA/ESSI €KAI\ SUGKRO/THSIS A(/RMATOS A)FEIDH\S XRUSOU=, OU(/TW KA)NTAU=QA KLISMOI\ KAI\ QRO/NOI €XRU/SEOI, W(S OI(=A QEI/A| FU/SEI PRE/PONTOS TOU= XRUSOU= DIA\ TO\ A)NI/WTON KAI\ A)EI\ KAQA-€RO/N. [1&v. 443$]1 *PELEMI/ZETAI DE\ OU)RANO\S U(PO\ *DII/+, KAQA\ KAI\ *(/HRA SEISAME/NH E)N €QRO/NW| ME/GAN E)LE/LICEN *)/OLUMPON. *PELEMI/ZEIN DE\ KURI/WS TO\ PALA/MH| KINEI=N. €O(/QEN I)/SWS KAI\ PO/LEMOS O( KAI\ PALAMNAI=OS KAI\ PALAMNAI/WN DEO/MENOS. *PROSFUH\S €DE\ LE/CIS TOIA=|DE H)REMAI/A| KINH/SEI *)OLU/MPOU W(S TO\ E)LELI/ZEIN, KAQA\ E)RRE/QH A)LLAXOU=, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„åˆOU(/TW KAI\ TO\ PELEMI/ZEIN, OI(=A LEI/WS E)KFWNOU/MENON KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ O( *)/OLUMPOS, €OU(= TRAXU/TERON A)PHXEI=TAI OU)RANO/S. *TERATEI/AS DE\ POIHTIKH=S AI( TOIAU=TAI PA=SAI €PELEMI/CEIS KAI\ LOIPAI\ STOIXEIAKAI\ PARAKINH/SEIS, W(=N EI)/ TIS A)POSTERH/SEI TH\N €POI/HSIN, KAIRI/W| DH/ TINI ME/REI E)ZHMI/WKEN AU)TH/N. [1&v. 444 s.$]1 *(/OTI LU/PHS POLLH=S @1 E)NDEIKTIKO\N E)PI\ *)AQHNA=S KAI\ *(/HRAS TO\ "6A)MFI\S H(/SQHN"6, H)/GOUN XWRI\S KAI\ I)DI/A| €TOU= *DIO/S, "6OU)DE/ TI/ MIN PROSEFW/NEON OU)D' E)RE/ONTO"6. *)/ENQA KEI=TAI KAI\ A)STEI/A €E)/NNOIA, SKW/PTONTOS TOU= *DIO\S TH\N E)KEI/NWN A)POSTROFH/N. *FHSI\ GA\R "6TI/ POTE €OU(/TW TETI/HSQON"6, H)/GOUN TETALAIPW/RHSQE KATA\ TOU\S PALAIOU/S. "6OU) ME/N QHN"6, €H)/GOUN OU) MH\N DH/, "6KA/METO/N GE MA/XH| E)NI\ KUDANEI/RH| O)LLU=SAI *TRW=AS, TOI=SI KO/TON €AI)NO\N E)/QESQE"6. *)ASTEI/+ZETAI GA\R TH\N LU/PHN E)KEI/NWN EI)S KO/PON FRA/ZWN, W(S €EI)/PER TALAIPW/RWS EI)=XON KATAPONHQEI=SAI TH=| KATA\ *TRW/WN MA/XH|, OU(= MH\ GEGONO/TOS €DH=LON W(S A)XQO/MENAI OU(/TW KA/QHSQE, EI)/POI A)\N O( *ZEU/S. [1&v. 445$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TOU= "6OU) PROSEFW/NEON OU)D' E)RE/ONTO"6, KAQO\ ME\N U(PO\ TO\ FWNEI=SQAI A)/MFW A)NA/GON-€TAI KAI\ H( PROSFW/NHSIS KAI\ H( E)RW/THSIS, OU)K E)/STI DIAFORA/. *(ETE/RWS DE\ DIAFE/-€ROUSI, KAQO/TI PROSFWNEI= ME/N TIS A(PLW=S KATA/ TI E(TEROI=ON LO/GOU SXH=MA. *(H €DE\ E)RW/THSIS I)DIA/ZEI PARA\ TA\ LOIPA/, PE/MPTON OU)=SA ME/ROS TOU= PARA\ FILOSO/FOIS €LO/GOU. [1&v. 447$]1 *TOU= DE\ "6TETI/HSQON"6, R(H/MATOS OU) PEZOLOGIKOU=, E)NESTW\S TO\ TIW= €TIH/SW A)/XRHSTON, O(MOI/WS TW=| LIW= LIH/SW, O(/QEN O( LELIHME/NOS. *EI)KO\S DE\ KAI\ W(S €PAI/W PAIH/SW, TO\ TU/YW, PARA\ TW=| *KWMIKW=|, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ TI/W TIH/SW. [[1&v. 448$]1 €*TO\ DE\ "6OU) ME/N QHN KA/METO/N GE"6 OU(/TW ME\N GEGRAMME/NON, SAFW=S E)/XEI. *)/ESTI €DE\ KAI\ E(TEROI/AS E)KDO/SEWS GRAFH\ U(PODU/SKOLOS KAQ' *(HRAKLEI/DHN AU(/TH: OU) €ME/NTON KA/METO/N GE, A)NTI\ TOU= OU) ME/NTOI. *KAI\ E)/STI KAT' AU)TO\N TO\ "6OU) ME/NTON"6 @1 *)ARGEI/WN KAI\ *KRHTW=N GLW/SSHS, OI(\ POLLA/KIS E)CAIROU=NTES, FHSI/, TO\ E)NTA/T-€TOUSI TO\ , TH\N PRO/QESIN E)/NS LE/GONTES KAI\ TO\ TIQEI/S TIQE/NS, OI(=S O(/MOION KAI\ €TO\ SPEI/DW SPE/NDW, KAI\ TO\ OU) ME/NTOI OU) ME/NTON, KAI\ TO\ AI)EI/ AI)E/N. *SIKELOI\ ME/NTOI, €FHSI/N, E)/MPALIN TO\ I)W=TA A)NTI\ TOU= NU= TA/TTOUSI, TO\ E)/NDON E)/NDOI LE/GONTES H)\ E)NDOI= €PERISPWME/NWS, KAI\ *(/OMHROS EI)NA/NUXES A)NTI\ TOU= E)NNEA/NUXES. TAU=TA O( *(HRAKLEI/-€DHS. *)EC W(=N STOMOU=NTAI PH=| ME\N OI( LE/GONTES TRE/PESQAI TO\ I)W=TA EI)S NU= *)ARGOLIKW=S €TE KAI\ *KRHTIKW=S E)N TW=| AI)EI/ AI)E/N, PH=| DE\ OI( TO\ A)NA/PALIN KATA\ *SIKELOU/S.] [1&v. 449$]1 €*TO\N DE\ AI)NO\N KO/TON E(RMHNEU/EI O( *ZEU\S A)LLAXOU=, E)/NQA FHSI\ MH\ A)\N KORESQH/SE-€SQAI TH\N *(/HRAN EI)/PER W)MO\N BEBRW/QOI *PRI/AMON KAI\ TOU\S A)MF' AU)TO/N. [*TO\ €E)/QESQE DE\ KAIRIW/TATON E)N TW=| KO/TON E)/QESQE. DH=LON GA\R O(/TI XO/LOS A)PO/QETOS O( €KO/TOS E)STI/N, E)PEI\ KAI\ E)K TOU= KE/ESQAI, H)/GOUN KEI=SQAI, PARA/GETAI.] [1&v. 450 s.$]1 €*(/OTI A)LAZONEUO/MENOS KAI\ NU=N O( *ZEU/S FHSIN, A(\ DH\ KAI\ PA=S E)REI= A)\N PARW|DH/SAS €A)/RXWN SUNISTW=N MEGALOFRO/NWS E(AUTO\N "6PA/NTWS, OI(=ON E)MO/N GE ME/NOS KAI\ €XEI=RES A)/APTOI, OU)K A)/N ME TRE/YEIAN O(/SOI QEOI/ EI)SIN E)N *)OLU/MPW|"6. TOU=TO DE\ €SUNTOMWTA/TH E)STI\ PARA/FRASIS TW=N PRO\ MIKROU= LALHQE/NTWN E)N TW=| PERI\ TH=S €XRUSE/AS SEIRA=S LO/GW|. [1&v. 457$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS E)PE/MUCAN, FHSI/N, *)AQHNAI/H €TE KAI\ *(/HRH KAI\ TA\ E(CH=S. *)/ESTI DE\ MU/ZEIN TO\ MEMUKO/TWN XEILE/WN H)=XON A)POTELEI=N €DIA\ TH=S R(INO/S, E)C OU(= KAI\ O( MUKTH/R. *)/ESTI DE\ KAI\ E(/TERON MU/ZEIN, O(\ PA/QOS OU)K €E)/XEI YUXH=S. KAI\ E)C E)KEI/NOU H( GLAGO/ESSA MU/CA E)N *(ALIEUTIKOI=S. TROPIKW=S €DE\ KAI\ H( KATA\ TO\N LU/XNON MU/CA, KAI\ AU)TH\ DE\ H( MU/TIS. *)EC E)KEI/NOU DE\ KAI\ KOINW=S €A)POMU/SSESQAI, OU(= XRH=SIS E)N TW=| "6PATH\R TW=| A)GKW=NI A)POMUSSO/MENOS"6, DIA\ TO\ @1 MH\ E)/XEIN DHLADH\ TOU=TO POIEI=N TH=| XEIRI\ A)SXOLOUME/NH| PERI\ A(LI/PASTA. *)ARXH\ €DE\ TW=N TOIOU/TWN R(HMA/TWN TO\ MU= E)PI/RRHMA PARA\ TW=| *KWMIKW=|. [1&v. 450$]1 €*)ASU/NDETOS DE\ KAI\ META\ QAU/MATOS H( E)PIBOLH\ TH=S R(HQEI/SHS E)NNOI/AS A)NALO/GWS €TW=| QUMW=| TOU= *DIO/S. *)/ETI DE\ KAI\ A)CIWMATIKH\ DIA\ TO\ "6PA/NTWS"6. A)POFATIKW=S €GA\R E)/XEI W(S E)PI\ O(MOLOGOUME/NW| PRA/GMATI. [1&v. 452 s.$]1 *(/OTI DEILI/AS A)/KRAS DEIK-€TIKO\N TO\ "6U(MW=N DE\ PRI/N PER TRO/MOS E)/LLABE FAI/DIMA GUI=A PRI\N PO/LEMO/N TE I)DEI=N €POLE/MOIO/ TE ME/RMERA E)/RGA"6. *)ANWTE/RW DE\ PARW|DHQE\N TO\ "6OU) MH\N KA/METO/N €GE MA/XH| E)NI\ KUDIANEI/RH|"6 KAI\ E(CH=S O)/NEIDO/S E)STI TW=N EU)LABHQE/NTWN MA/XHN. €[1&v. 455$]1 *(/OTI TO\ "6PLHGE/NTE KERAUNW=|"6, R(HQE\N E)PI\ *(/HRAS KAI\ *)AQHNA=S, W(S €KAI\ PRODEDH/LWTAI, *)ATTIKW=S DI/KHN A)RSENIKOU= H)\ OU)DETE/ROU E)SXHMA/TISTAI. *KAI\ €*(HSI/ODOS DE\ OU(/TW FHSI/ "6PROLIPO/NTE A)NQRW/POUS AI)DW\S KAI\ NE/MESIS"6, KAI\ €*EU)RIPI/DHS "6TAU)TA\ E)/XONTE GRA/MMATA"6, H)/GOUN E)/XOUSAI, AI( DU/O AI)DOI/. KAI\ H( TOU= €*SOFOKLE/OUS DE\ *)HLE/KTRA E)F' E(AUTH=| KAI\ TH=| A)DELFH=| LE/GEI "6I)/DESQE TW/DE TW\ €KASIGNH/TW"6, H)/GOUN TAU/TAS TA\S AU)TADE/LFAS, "6TOU/TW XRH\ TIMA=N, W(\ YUXH=S A)FEI-€DH/SANTE"6, O(/ E)STI TAU/TAS, AI(\ YUXH=S A)FEIDH/SASAI. *KAI\ OU) TAU=TA MO/NON KAINOTO-€MOU=SIN *)ATTIKOI/, A)LLA\ KAI\ EU)QEI/AS E(NIKA\S A)RRENIKA\S TH=| PROFORA=| E)KQHLU/NONTES €H( KLUTO/S KAI\ H( GENNAI=O/S FASI, KAI\ H( A)DELFO\S DE/, H(=S DUI+KO\N PARA\ *SOFOKLEI= €TW\ A)DELFW/. KAI\ A)/RRENA DE\ A)/RQRA TOI=S QH/LESI PROSARMO/ZOUSI TW\ GUNAI=KE @1 LE/GONTES KAI\ TW\ XEI=RE KAI\ TW\ QEW/, TOUTE/STI TA\S QEA/S, TH\N *DH/MHTRAN KAI\ TH\N €*KO/RHN. [1&v. 458$]1 *(/OTI GORGA\ PA/RISA KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6PLHSI/AI H(/SQHN, KAKA\ €DE\ *TRW/ESSI MEDE/SQHN"6, *(/HRA DHLADH\ KAI\ *)AQHNA=. *LALEI= DE\ OU(/TW PRO\S KA/LLOS €O( POIHTH/S, A(BRUNO/MENOS OI(=S H( O)RGH\ AU(/TH KATA\ TO\ AU)TW=| QELHTO\N GI/NETAI. *(/ORA €DE\ TO\ "6PLHSI/AI"6 GENO/MENON A)PO\ TOU= O( PLHSI/OS A)RSENIKOU= O)NO/MATOS, E)C OU(= KAI\ €TO\ PLHSI/ON E)PI/RRHMA, O(MOI/WS TW=| E)NANTI/OS E)NANTI/ON. *XRH=SIS DE\ TOU= PLHSI/A €KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6PAROU/SHS TH=SDE PLHSI/AS E)MOI/"6, KAI\ E)N TW=| "6PLHSI/A €TW=| NUMFI/W|"6. [1&v. 459$]1 *(/OTI E)N TW=| "6H)/TOI *)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N OU)DE/ TI EI)=PE"6, €TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/. TO\ GA\R A)KE/WN, W(S KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI, TAU)TO/N €E)STI TW=| A)KH/N. *AU)TO\ DE\ GI/NETAI A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= XAI/NEIN. TO\ DE\ €MH\ XAI/NEIN O(/LWS TAU)TO/N E)STI TW=| MHDE/N TI EI)PEI=N. *KAI\ A)/LLWS DE/, EI) €XAI/NEIN E)STI\ TO\ LE/GEIN KATA/ TINA PARAKOLOU/QHSIN_*DIO\ KAI\ W(S A)PO\ TOU= FW=, €TO\ LE/GW, PRO/FASIS, OU(/TW H( AU)TH\ KAI\ A)PO\ TOU= XAI/NW PROXA/NH KATA\ TOU\S TOU= €*SOFOKLE/OUS *(UPOMNHMATISTA/S, [PAR' W(=| KEI=TAI KAI\ TO\ "6A)NOIMWKTI\ XANEI=N TA\ €DEINA/"6, O(/PER E)STI\ DEINOU\S LO/GOUS PRO\S U(/BRIN EI)PEI=N]_, EI)/H A)\N KAI\ A)KE/WN KAI\ €A)KH/N TO\ E)K TOU= MH\ XAI/NEIN GINO/MENON, TAU)TO\N TW=| A)FW/NWS, KAI\ KATA\ *SOFOKLH=N €EI)PEI=N, A)LO/GWS, O(\ KEI=TAI E)N TW=| DEUTE/RW| *OI)DI/PODI, TAU)TO\N O)\N TW=| A)LALH/TWS. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TW=N EI)RHME/NWN E)/STI LOGI/SASQAI, W(S EI)/H A)\N TAU)TO/N TI TO\ €PROXAI/NEIN KAI\ TO\ PROFASI/ZESQAI, W(=N TO\ ME\N E)K TOU= KATA/RXONTOS, TO\ D' E)K TOU= €E)FEPOME/NOU LE/GETAI. DIO\ KAI\ A)XANH\S I(/STASQAI/ TIS LE/GETAI A)NTI\ TOU= A)/FWNOS. €[*EI) DE\ KAI\ PROE/XESQAI TO\ PROFASI/ZESQAI LE/GETAI, A)LLA\ TOU=TO TROPH=S E)STIN. @1 *(WS GA\R O( MAXO/MENOS PROI/+SXETAI EI)/T' OU)=N PROBA/LLETAI, TI E(AUTOU= O(/PLON PRO/-€BLHMA, OU(/TW PROU)/XETAI LO/GON TINA\ W(S OI(=ON BOHQHTIKO\N PRO/BLHMA O( PRO-€FASIZO/MENOS.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PRO\ O)LI/GOU E)QUMOMA/XEI ME\N *)AQHNA=, €H(SU/XAZE DE\ *(/HRA OI(=A XAI/ROUSA OI(=S E)KEI/NH E)/LEGE KATA\ *DIO/S, E)NTAU=QA DE\ TH=S €*)AQHNA=S SIGW/SHS E)KRH/GNUSIN AU(/TH QUMO/N. [1&v. 460$]1 *(/ORA DE\ KAI\ OI(=ON O( FRO/NIMOS. €*)=HN ME\N GA\R *)AQHNA= "6SKUZOME/NH *DII\+ PATRI/, XO/LOS DE/ MIN A)/GRIOS H(/|REI"6, OU) TOLMA=| €DE\ KATA\ PRO/SWPON A)NTILE/GEIN TW=| PATRI\ AI)DOI= KAI\ DE/EI AU)TOU=, EI) KAI\ PRO\ TOU/TWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„êˆˆA)PO/NTA E)/SKWPTE. *TH=S DE/ GE *(/HRAS PERIGI/NETAI O( SUNH/QHS XO/LOS KAI\ OI( LO/GOI €TURANNH/SANTES PROE/RXONTAI, FAU=LOI DORUFO/ROI QUMOU=, DESPO/TOU KAKOU=. [1&v. 461-€&`8$]1 *FHSI\ GA\R "6*(/HRH| D' OU)K E)/XADE STH=QOS XO/LON, A)LLA\ PROSHU/DA: AI)NO/TATE €*KRONI/DH"6 KAI\ TA\ E(CH=S, W(/SPER KAI\ H( *)=IRIS PRO\ MIKROU= AI)NOTA/THN EI)=PE TH\N *)AQH-€NA=N. [1&v. 459 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER TO\ "6A)KE/WN H)=N"6 H(RMH/NEUTAI DIA\ TO/ "6OU)DE/ TI €EI)=PEN"6, OU(/TW KAI\ TO\ "6SKUZOME/NH"6 DIA\ TOU= "6XO/LOS DE/ MIN A)/GRIOS H(/|REI"6. *SKU/ZESQAI €GA\R TO\ XO/LW| AI(REI=SQAI. *GI/NETAI DE\ I)/SWS ME\N KAI\ PARA\ TO\ KU/WN PLEONASMW=| €TOU= , I(/NA H)=| SKU/ZESQAI TO\ KU/NEO/N TINA SXEI=N H)=QOS H)\ KUNW=PA EI)=NAI. O(/QEN KAI\ TO\ €E)PISKU/NION, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *MA/LISTA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARA\ TO\N €*SKU/QHN, W(S TW=N *SKUQW=N MA/LISTA E(TOI/MWN O)/NTWN XOLA=N. *KAIRI/A| DE\ OU)/SH| TH=| €LE/CEI E)PIME/NEI O( POIHTH/S, QE/MENOS AU)TH\N KAI\ MET' O)LI/GA. *)/ENQA KAI\ DOKEI= €SUGKROTEI=N EI)S TO\ A)PO\ TOU= KUNO\S EI)=NAI TO\ SKU/ZESQAI. *EI)PW\N GA\R "6OU) SKUZO-€ME/NHS A)LE/GW"6, E)PIFE/REI EU)QU\S W(S OI(=ON E)TUMOLOGIKW=S TO\ "6E)PEI\ OU) SE/O KU/NTERON €A)/LLO"6. [1&v. 460 s.$]1 *TO\ DE\ "6XO/LOS H(/|REI, *(/HRH| D' OU) KE/XADE XO/LON STH=QOS"6, OI(/OU €SXH/MATO/S E)STIN, EI)/RHTAI KAI\ E)N TW=| "6E)/DDEISAN MA/KARES QEOI\ OU)D' E)/T' E)/DHSAN"6. €*TO\ DE\ "6OU) KE/XADE XO/LON"6, W(S E)PI\ A)GGEI/OU EI)/RHTAI. OI(ONEI\ GA/R, FHSI/, PLEONA/SAS €O( XO/LOS E)C U(PERZE/SEWS A)PH/FRISEN U(/BREIS. *)\H DE\ "6KE/XADE"6 META\ TOU= , I(/NA H)=| @1 ME/SOS PARAKEI/MENOS, A)PO\ TOU= XW= XA/ZW, TO\ XWRW=, W(S FRA/ZW PE/FRADA, XLA/ZW €KE/XLADA PARA\ *PINDA/RW|, H)\ E)/XADE DEU/TEROS A)O/RISTOS TOU= AU)TOU= R(H/MATOS. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI PA/NU A)STEIO/TERON KAI\ BAQU/TERON TOU= "6E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/N-€TWN"6 TO\ "6OU) KE/XADE STH=QOS XO/LON"6. *DHLOU=SI D' O(/MWS A)/MFW LALIA\N A)/KAIRON. €PLH\N E)KEI=NO ME\N TH\N A(PLW=S, TOU=TO DE\ TO\ TH=S *(/HRAS TH\N E)C U(PERBOLIKOU= XO/LOU. €*)EN A)MFOI=N DE\ YEKTO\N TO\ A)QURO/GLWTTON KAI/, KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N, A)KRITO/MUQON, €A(/PER O( PA/SXWN LE/GOIT' A)\N KAI\ A)PU/LWTON E)/XEIN STO/MA, KATA\ TO\N *KWMIKO\N €FA/NAI.] [1&v. 463$]1 *(/OTI DHLWTIKO\N U(PEROXH=S TO\ "6EU)= NU"6, H)/GOUN KALW=S DH/, "6KAI\ €H(MEI=S I)/DMEN O(/ TOI SQE/NOS OU)K E)PIEIKTO/N"6, H)/GOUN O(/TI SOI TO\ SQE/NOS OU)DENI\ EI)/KEI €A)LLA\ PA/NTWN U(PERE/XEI. [1&v. 464$]1 *XRHSIMEU/SEI DE/ POTE KAI\ TO\ E)FECH=S "6A)LL' €E)/MPHS TW=N DEI=NA O)LOFURO/MEQA"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI, W(S *EU)RIPI/DHS ME/N FHSI "6TO\N AU)TO\N LO/GON E)K TE DOKOU/NTWN I)O/NTA €KAI\ E)K MH\ DOKOU/NTWN, OU) TAU)TO\N SQE/NEIN"6. *)/ESTI DE/ TINA TO\ E)KEI/NOU PARW|DH/-€SANTA EI)PEI=N, W(S O( AU)TO\S LO/GOS E)/K TE TW=N EI)KO/NTWN TOI=S KREI/TTOSI KAI\ E)K TW=N €A)NTIPIPTO/NTWN LEXQEI\S OU) TAU)TO\N SQE/NEI. *)IDOU\ GA\R H( *(/HRA FQE/GGETAI ME\N €AU)TA\ E)KEI=NA O(/SA KAI\ H( *)AQHNA= E)N A)RXH=| TAU/THS TH=S R(AYW|DI/AS, TO\ ME\N SQE/NOS €O(MOLOGOU=SA TOU= *DIO/S, O)LOFU/RESQAI DE\ U(PE\R *)AXAIW=N LE/GOUSA, EI) KAKW=S O)/LWN-€TAI. *)ALL' O(/TI *)AQHNA= ME\N E)KEI= PROOIMIA/SATO KOLAKIKW/TERON, *(/HRA DE\ NU=N €TRAXU/NASA TO\ PROOI/MION E)LA/LHSE, DIA\ TOU=TO E)KEI/NH ME\N EI)S MEIDI/AMA KINEI= €TO\N *DI/A KAI\ "6QA/RSEI FI/LON TE/KOS"6 A)KOU/EI KAI\ E(CH=S, H( DE\ *(/HRA SKORAKI/ZETAI €KAI\ A)KOU/EI TA\ MH\ FI/LA. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI KAI\ OI(=A DU/NATAI TO\ PROOI/MION, €EI)/PER *)AQHNA= ME\N FILEI=TAI PROOIMIASAME/NH TEXNIKW=S, *(/HRA DE\ DUSPRAGEI=, €W(S E)K PROOIMI/WN LUPH/SASA. [[1&v. 464$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)LL' E)/MPHS *DANAW=N €O)LOFURO/MEQA"6, H)/GOUN U(PE\R *DANAW=N H)\ XA/RIN *DANAW=N, O(/MOIO/N E)STI TW=| "6XWO/MENON €EU)ZW/NOIO GUNAIKO/S"6, H)/GOUN LUPOU/MENON E(/NEKEN TH=S *BRISHI/+DOS.] [1&v. 470_7$]1 @1 *(/OTI SXH=MA *(OMHRIKH=S PROANAFWNH/SEWS KAI\ TO\ "6H)OU=S DH\ KAI\ MA=LLON"6, H)/GOUN €E)K PRWI/+AS AU)/RION, TO\N *DI/A O)/YEAI, W)= *(/HRA DHLADH/, O)LLU/NTA *)ARGEI/OUS. "6OU) €GA\R PRI\N POLE/MOU"6, FHSI/N, "6A)POPAU/SETAI O)/BRIMOS *(/EKTWR PRI\N O)/RQAI"6, H)/GOUN €DIEGHGE/RQAI, "6PARA\ NAU=FIN"6, H)/GOUN A)PO\ NHW=N, *)AXILLE/A, O(/TE H( MA/XH PRO\S €AU)TAI=S TAI=S NAUSI\N E)/STAI *PATRO/KLOU QANO/NTOS. W(\S GA\R QE/SFATO/N E)STI"6. €*KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA MNH/MHN *)AXILLE/WS TH\N SUNH/QH TW=| POIHTH=|, KAI\ O(/TI SUNE-€KEFALAIW/SATO PROEKQETIKW=S, O(/PWS PIQANW=S DIASKEUA/ZEI TA\ E)FECH=S. *KEI=TAI €D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ PROI+STORHQE\N STEI=NOS, TO\ METACU\ TH=S TA/FROU KAI\ TOU= TEI/XOUS, €O(\ KAI\ AI)NO/TATON LE/GEI DIA\ TOU\S E)KEI= GENHSOME/NOUS FO/NOUS. [1&v. 477$]1 *TO\ DE\ €"6W(\S GA\R QE/SFATO/N E)STI"6 TH\N TOU= *DIO\S U(PODHLOI= BOULH\N A)LLHGORIKW=S. TAU)TO\N €GA\R EI)PEI=N "6*DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/"6, KAI\ "6W(\S GA\R QE/SFATO/N E)STI"6. *(/OTI TA\ €TOU= *DIO\S PRO\S TH\N *(/HRAN LEXQH/SETAI/ POTE PARW|DHQE/NTA KAI\ PARAPOIHQE/NTA €DECIW=S E)PI\ PROSW/POU FORTIKOU= A)KKIZOME/NOU KAI\ PROSPOIOUME/NOU XWRISMO/N, €O(POI=OS H)=N TIS PRO\ BRAXE/WN TH=| *(/HRA| *DIO\S A)MFI\S KAQHME/NH|. [1&v. 477_83$]1 €*FHSI\ GA\R "6SE/QEN D' E)GW\ OU)K A)LEGI/ZW XWOME/NHS, OU)D' EI)/ KE TA\ NEI/ATA PEI/RAQ' €I(/KHAI GAI/HS KAI\ PO/NTOIO, I(/N' *)IAPETO/S TE *KRO/NOS TE H(/MENOI OU)/T' AU)GH=|S"6, H)/GOUN €AU)GAI=S, "6*(UPERI/ONOS H)ELI/OIO TE/RPONTAI OU)/T' A)NE/MOISI, BAQU\S DE/ TE *TA/RTAROS €A)MFI/S"6, H)/GOUN A)MFI\ AU)TOU/S. "6OU)D' H)\N E)/NQ' A)FI/KHAI A)LWME/NH, OU)/ SEU E)/GWGE €SKUZOME/NHS A)LE/GW, E)PEI\ OU) SE/O KU/NTERON A)/LLO"6, H)/GOUN XALEPW/TERON H)\ KURI/WS €A)NAIDE/STERON, W(S KAI\ A)LLAXOU= SAFW=S DHLOU=TAI. *KAI\ O(/RA W(S O( POIHTIKO\S €*ZEU\S TO/POIS TO\ FOBERO\N DIAFO/ROIS KATEME/RISE, PRO\ ME\N O)LI/GWN A)PEILHSA/MENOS €*(/HRA| KAI\ *)AQHNA=| DIA\ TH=S *)/IRIDOS, E)NTAU=QA DE\ DEINO\S PROSENEXQEI\S TH=| *(/HRA| €DI' E(AUTOU=, TRAXUNQHSO/MENOS DE\ O(MOI/WS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. *POLLAXOU= DE\ KATA-€MERI/ZEIN OU(/TW TA\S AU)TA\S E)NNOI/AS EI)/WQEN O( POIHTH/S. [1&v. 481$]1 *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SIN €O(/RA KAI\ O(/TI TO\N *TA/RTARON, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, U(PO/GEION E)N BA/QEI A)E/RA O(RI/ZETAI €H(LI/W| A)FW/TISTON, BA/QOUS NOOUME/NOU TOU= PERI\ TA\ NEI/ATA PE/RATA GH=S KAI\ PO/NTOU. €[1&v. 479$]1 *)IAPETO\S DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( O)CUKINHSI/A TOU= OU)RANOU= PARA\ @1 TO\ I(/ESQAI KAI\ PE/TESQAI. *KRO/NOS DE\ O( TW=N LOIPW=N A)NWTA/TW PLANHTW=N, O(\S U(PO\ €GH=N E)NEXQEI\S E)N TW=| TH\N A)PLANH= STRE/FESQAI KATWTA/TW GI/NETAI KAI\ OI(=ON TAR-€TAROU=SQAI THNIKAU=TA DOKEI= A(/MA TW=| OU)RANI/W| H(MISFAIRI/W|, PERI\ O(\ TU/XH| E)KEI=NOS €EI)=NAI. *KAI\ TOU=TO ME\N A)EI\ GI/NETAI, OI(=A POTE\ ME\N A)NWTA/TW AU)TW=N O)/NTWN, POTE\ €DE\ KATWTA/TW STREFOME/NWN. *(O DE\ MU=QOS TO\ FUSIKW=S GINO/MENON KAI\ DIHNEKW=S €KATA\ TO\ PA/LIN KAI\ PA/LIN, TH\N R(HQEI=SAN DHLADH\ TOU= *)IAPETOU= KAI\ *KRO/NOU €KATE/NECIN, EI)S KO/LASIN E)KEI/NOIS A)PONE/MEI, KAI\ W(S KAQA/PAC KA/TW R(IFE/NTAS E)KEI= €ME/NEIN FHSI\ TOU= LOIPOU=, YEUDO/MENOS E)PI/ TI KAI\ AU)TO/S. [1&v. 478$]1 *(/ORA DE\ TO\ €NEI/ATA PEI/RATA, H)/GOUN E)/NQA KAI\ H( A)PEI/RWN GH= TELEIOU=TAI. EI)/RHTAI GA\R PRO\S €DIASTOLH\N E(TE/RWN PERA/TWN KELEU/QOU KAI\ O(DOU=, A(/PER OU)K H)/DH KAI\ NEI/ATA. €[1&v. 477$]1 *KAI\ O(/TI TO\ AU)TO\ A)LEGI/ZW EI)=PE KAI\ A)LE/GW DIA\ TO\ TW=N LE/CEWN I)SODU/NA-€MON, [1&v. 478$]1 KAI\ TH\N XWOME/NHN DE\ SKUZOME/NHN EI)=PEN E(RMHNEI/AS XA/RIN KAI\ €TOU= TAU)TODUNA/MOU TW=N METOXW=N. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *(H DE\ R(HQEI=SA TOU= €*DIO\S E)/NNOIA U(PERBOLIKH/N TINA E)/XEI A)STEIO/THTA, FAME/NOU, W(S EI)PEI=N, O(/TI OU) €MO/NON EI)/PER A)MFI\S E)MOU= E(/ZESQAI QE/LEIS KATA\ BRAXU/ TI DIA/STHMA, OU)DE/N MOI €ME/LEI, A)LL' OU)DE\ EI) TO\N *TA/RTARON AU)TO\N U(PODU/SH|. [1&v. 482 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU)D' €H)\N E)/NQ' A)FI/KHAI, OU)/ SEU E)/GWGE A)LE/GW"6 PERITTH\ SUNH/QWS KAI\ *(OMH/RW| KATA\ €*)ATTIKOU\S H( A)/RNHSIS. [1&v. 484$]1 *(/OTI ME/GAN EI)=NAI TO\N QUMO\N TW=N U(PEREXO/NTWN €DHLOI= O( POIHTH\S KAI\ E)N OI(=S POIEI= TH\N QRASUTA/THN *(/HRAN SIWPW=SAN, E)F' OI(=S €O( *ZEU\S O)RGI/ZETAI. *FHSI\ GA\R "6TO\N D' OU)/ TI PROSE/FH LEUKW/LENOS *(/HRH"6, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„íˆ•[OU) TAXU\ ME\N OU(/TW QRASUNQEI=SA, QA=TTON DE\ H)\ LO/GOS DEILIA/SASA KATA\ TOU\S €QRASUDEI/LOUS KAI\ YOFODEEI=S, OI(=A KAI\ AU)TH\ PTOHQEI=SA, MH\ A(/M' E)/POS A(/M' E)/RGON €E)/STAI TW=| A)PEILHSAME/NW| *DII/+.] *SHMEI/WSAI DE\ W(S OI)KONOMIKW=S OU(/TW PEPOI/HTAI, €I(/NA PAUQH=| PIQANW=S H( MUQOPOII/+A. *EI) MH\ GA\R FO/BOS E)PESTO/MISE TH\N *(/HRAN, €E)CHNE/XQH A)\N H( POI/HSIS KAI\ EI)/S TI KAKO/ZHLON. [1&v. 485 s.$]1 *(/OTI TO\ E)/DU O( H(/LIOS €PERIFRA/ZWN *(/OMHRO/S FHSIN "6E)\N D' E)/PESEN *)WKEANW=| LAMPRO\N FA/OS H)ELI/OIO, €E(/LKON NU/KTA ME/LAINAN E)PI\ ZEI/DWRON A)/ROURAN"6. *KAI\ O(/RA TO\ E)NE/PESEN A)STEI/WS €LEXQE\N DIA\ TH\N E)C U(/YOUS KATE/NECIN. O(MOI/WS KAI\ TO\ E(/LKON. TO\ GA\R E(/LKON E(LKO/-€MENO/N TI E(/LKEI, W(S KAI\ H( TOU= FWTO\S DU/SIS TH\N NU/KTA E)FE/LKETAI. A(/MA GA\R €H(LI/OU KATA/DUSIS, A(/MA SKO/TOS. *)ASTEI/WS DE\ TO\ R(HQE\N E)/FH O( POIHTH\S W(S E)PI/ @1 TINOS SW/MATOS E)N TW=| KAQI/ESQAI EI)S BA/QOS E)FELKOME/NOU A)/LLO TI SW=MA, O(POI=ON €H( KLEYU/DRA KATA\ BUQOU=, E)/TI DE\ KAI\ H( A)/GKURA KAI\ O( BOLI/ZWN MO/LIBDOS KAI\ O( €KADDI/SKOS, OI(=S SUGKAQE/LKETAI KAI\ SUGKAQI/ETAI H( I(MONI/A. *OU(/TW GA/R PW/S €FHSI KAI\ TO\ FW=S TOU= H(LI/OU, O(/ E)STIN AU)TO\N TO\N H(/LION, TW=| W)KEANW=| E)MPI/PTONTA €E(/LKEIN NU/KTA. U(POKATABA\S DE\ A(PLOI+KW=S FRA/ZEI "6E)/DU FA/OS KAI\ E)PH/LUQE NU/C"6. €[1&v. 485$]1 *)WKEANO/S DE\ A)LLHGORIKW=S KA)NTAU=QA O( DIANOHTO\S KU/KLOS, O( TO\ TOU= €KO/SMOU FANERO/N TE KAI\ A)FANE\S O(RI/ZWN, H)/GOUN TO\ U(PE\R GH=S H(MISFAI/RION KAI\ €TO\ U(PO\ GH=N. [1&v. 487 s.$]1 *(/OTI *TRWSI\ ME\N A)E/KOUSIN E)/DU FA/OS, *)AXAIOI=S DE\ €A)SPASI/H TRI/LLISTOS E)PH/LUQE NU\C E)REBENNH/. *TOU/TOUS ME\N GA\R TO\ KNE/FAS E)/SWSEN, €W(S O( *(/EKTWR E)REI=, OI( DE\ *TRW=ES EU)TU/XOUN E)N H(ME/RA| NIKW=NTES. DIO\ OU)DE\ H)/QELON €DU=NAI TO\N H(/LION. *(O DE\ LO/GOS OI)KEI=OS E)PI\ PA/NTWN, W(=N TOU\S ME\N EU)TUXOU=NTAS, €TOU\S DE\ DUSTUXOU=NTAS PAU/EI TOU= E)/RGOU H( NU/C. *TRI/LLISTOS DE\ E)N DUSI\ KATA/ €TINA TW=N A)NTIGRA/FWN H( POLULITA/NEUTOS, E)K TOU= TRI/A, O(\ DHLOI= TA\ POLLA/, KAI\ €TOU= LI/SSESQAI, TO\ PARAKALEI=N. *KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ TW=| *PERIHGHTH=|. €*KAI\ H( LITH\ DE\ A)PO\ TOU= AU)TOU= GINOME/NH R(H/MATOS, EI) MH\ A)/RA E)K TOU= LI/TW PARA/GE-€TAI, U(POSTOLH\N E)/PAQE TOU= , O(MOI/WS TW=| *)EPH/RITOS KU/RION, O(/PER E)N *)ODUS-€SEI/A| KEI=TAI DOKOU=N PARH=XQAI E)K TOU= E)RISTO/S [KATA\ TO\ *NH/RITON O(/ROS TO\ OI(=ON €A)NE/RISTON DIA\ TO\ DASU\ TH=S U(/LHS.] *)ISTE/ON DE\ W(S E)PEI\ TA\ TRI/A KAI\ POLLA/ EI)SIN, €EI) KAI\ MH\ A)NTISTRE/FEI O( LO/GOS, DIA\ TOU=TO TO\ TRI/LISTON KALW=S KAI\ POLU/LISTON €LE/GETAI, W(S E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. *OU(/TW DE\ KAI\ TH\N TRIGLW/XINA TOU= *POSEI-€DW=NOS TRI/AINAN POLUGLW/XINA/ TIS LE/GEI POIHTH/S, KAI\ TRISA/QLIOS DE\ TW=| AU)TW=| €LO/GW| O( KATA\ POLU\ A)/QLIOS, KAI\ TRISMA/KARES DE\ *DANAOI\ OI( LI/AN MAKA/RIOI. @1 *TOIAU=TA DE\ KAI\ E(/TERA OU)K O)LI/GA, [E)N OI(=S KAI\ O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| TRISKAKODAI/-€MWN KAI\ O( A)NA/PALIN TRISO/LBIOS. *TOIAU=TA DE\ KAI\ A(/PER TW=N TIS PALAIW=N E)/QETO €PARADEI/GMATA BLASFHMIW=N TW=N A)PO\ A)RIQMOU=, OI(=ON, TRISECW/LHS O( PA/NU E)CW/LHS, €KAI\ TRIPE/DWN O( POLLA/KIS PEDHQEI\S KAKOU=RGOS DOU=LOS, O(\S KAI\ PE/DWN PE/DWNOS €E)N A(PLO/THTI LE/GETAI KAI\ STI/GWN, EI)/T' OU)=N STIGMATI/AS. *FE/REI DE\ KAI\ A)PO\ XRH/SEWS €TOU= *KWMIKOU= TO\ PALI/MBOLOS TRI/PRATOS KAI\ POLLA/KIS A)PHMPOLHME/NOS. *SOFO-€KLH=S DE\ TRI/DOULON TO\N E)K PROGO/NWN DOU=LON E)/FH, *)ANAKRE/WN DE\ TRISKEKORH-€ME/NON TO\N POLLA/KIS E)KSESARWME/NON, *)ARXI/LOXOS DE\ TRISOIZURH\N PO/LIN E)/FH €TH\N *QA/SON, *(IPPW=NAC DE\ TO\N TRI/A U(PERANABA\S A)RIQMO\N E(PTA/DOULON E)/FH TINA/. €*(UPE\R DE\ TAU=TA/ E)STI TO\ TOU= *KWMIKOU= EI)PO/NTOS TRI/PALAI KAI\ DEKA/PALAI €KAI\ MURIO/PALAI.] *(/OTI SUSKEUA/ZWN MAKRO/QEN *(/OMHROS TH\N TOU= *(/EKTOROS €U(PO\ TW=| *)AXILLEI= PTW=SIN, H(\N OU)K A)\N E)/PAQEN, EI) MH\ E)QA/RRHSEN A)NTISTH=NAI, €PLA/TTEI AU)TO\N A)PO\ TH=S A)/RTI QA/RSUNON DIA\ TO\ QE/SFATON KAI\ EI)S TO/SON KATA-€QARROU=NTA TW=N *)AXAIW=N, W(S MHKE/TI E)QE/LEIN A)NADRAMEI=N EI)S TH\N PO/LIN, A)LLA\ €MAKRA\N AU)TH=S AI)QRIOKOITEI=N, I(/NA TAXU\ E(/WQEN E)PITRE/XH| TOI=S E)XQROI=S. KAI\ DH\ €NIKW=N KATA\ TH\N TOU= *DIO\S BOULH\N KAI\ OU(/TW FRONHMATISQEI\S KAI\ E)PAUCH/SAS €TO\ QA/RSOS TOLMH/SEI PIQANW=S E)N TOI=S E(CH=S A)NTISTH=NAI TW=| *)AXILLEI= KAI\ PESEI=TAI. €[1&v. 489_91$]1 *FHSI\ GOU=N "6*TRW/WN D' AU)=T' A)GORH\N POIH/SATO FAI/DIMOS *(/EKTWR €NO/SFI NEW=N A)GAGW\N POTAMW=| E)PI\ DINH/ENTI, E)N KAQARW=| O(/QI DH\ NEKU/WN DIEFAI/NETO €XW=ROS"6, H)/GOUN E)/NQA TO/POS H)=N KAQAREU/WN NEKRW=N. *SUNTA/SSETAI GA\R KAQ' €U(PERBATO\N "6E)N KAQARW=| NEKU/WN, O(/POU DIEFAI/NETO XW=ROS"6, H)/TOI DIAFANH\S H)=N. @1 *(/ETEROI DE\ OU(/TWS: O(/QI NEKU/WN, H)/GOUN E)/NQA TH=S TW=N NEKRW=N PTW/SEWS, H)=N DIA-€FAINOME/NH H( GH=, O(/PER E)STI\ E(RMHNEI/A TOU= E)N KAQARW=|. *)/ALLOI DE\ TO\ "6DIEFAI/NETO"6 €GENIKH=| SUNTA/CAI TOLMH/SANTE/S FASIN: E)/NQA DIEFAI/NETO NEKU/WN O( XW=ROS, H)/GOUN €E)/NQA KAQARA\ NEKRW=N H)=N H( GH=. *KAI\ A)LHQW=S POLLAI\ KOINAI\ SUNTA/CEIS KAINOTRO-€POU=NTAI PARA/ TISIN. *)ATTIKOI\ GOU=N TO\ U(PERORA=N AI)TIATIKH=| A)SUNH/QWS SUNTA/SSOU-€SIN, OU(/TW DE\ KAI\ TO\ A)NE/XESQAI/. OI( D' AU)TOI\ KAI\ TO\ A)RE/SKEIN DOTIKH=| FILOU=N €SUNEI=NAI KATA\ AI)TIATIKH\N PROA/GOUSI. *SOFOKLH=S "6A)LL' E)ME/ GE H( STONO/ESSA €A)HDW\N A)/RAREN"6, O(\ TAU)TO\N TW=| "6A)RE/SKEI MOI"6. O( D' AU)TO\S KAI\ E)N TW=| "6TOI=S QANOU=SIN €W)FELEI=N"6 OU) SUNH/QWS SUNE/TACEN, W(S OU)DE\ E)N TW=| "6YAU/WN TO\N QEO/N"6. [1&v. 492$]1 €*(/OTI TO\ KATABH=NAI TOU= A(/RMATOS A)POBH=NAI/ FHSIN E)C I(/PPWN E)N TW=| "6E)C I(/PPWN €A)POBA/NTES E)PI\ XQO/NA MU=QON A)/KOUON"6, OI( *TRW=ES DHLADH\ TO\N TOU= *(/EKTOROS. €[1&v. 494$]1 *(/OTI DHMHGOREI= META\ NI/KHN O( *(/EKTWR NU/KTWR O)RQO/S E)N O)RQOI=S TOI=S €*TRWSI\N E)/GXOS A)NTI\ SKH/PTROU E)/XWN TO\ TH=S A)NDRAGAQI/AS O)/RGANON. *(H DE\ DHMHGO-€RI/A U(PE/RFRWN KAI\ POLU\ TO\ QA/RROS PROBEBLHME/NH, E)C W(=N OI)=DEN W(S NU=N *)ARGEI=OI €KAKA\ PEI/SONTAI. A)NARRIPI/ZEI DE\ TH=| MNH/MH| TO\N QUMO\N KAI\ KATA\ *DIOMH/DOUS TOU= €PRO\ MIKROU= A)NTISTA/NTOS. *PRO\ DE\ TOU/TWN SUMBOULEU/EI PEISQH=NAI TH=| NUKTI\ KAI\ €DORPH/SEIN KAI\ I(/PPWN E)PIMELH/SESQAI. E)QE/LEI DE\ KAI\ PURA\ POLLA\ KAI/ESQAI, €EI)PW\N KAI\ TH\N AI)TI/AN. EI)=TA KAI\ FULAKH\N TH=S PO/LEWS E)PITA/SSEI. [1&v. 493_516$]1 €*)/ESTI DE\ TA\ TH=S DHMHGORI/AS TOU= *(/EKTOROS TOIA/DE "6*(/EKTWR A)GO/REUE *DII\+ €FI/LOS, E)N D' A)/RA XEIRI\ E)/GXOS E)/XEN"6, W(=| E)REISA/MENOS E)/FH "6KE/KLUTE/ MEU *TRW=ES €KAI\ *DA/RDANOI H)D' E)PI/KOUROI. NU=N E)FA/MHN NH=A/S T' O)LE/SAS KAI\ PA/NTAS *)AXAIOU\S €A)\Y A)PONOSTH/SEIN POTI\ *)/ILION H)NEMO/ESSAN, A)LLA\ PRI\N KNE/FAS H)=LQE, TO/"6, H)/GOUN @1 O(/PER, "6NU=N E)SA/WSE MA/LISTA *)ARGEI/OUS KAI\ NH=AS E)PI\ R(HGMI=NI QALA/SSHS A)LL' €H)/TOI NU=N ME\N PEIQW/MEQA NUKTI\ MELAI/NH| DO/RPA T' E)FOPLISO/MESQA. A)TA\R KALLI/TRI-€XAS I(/PPOUS LU/SAQ' U(P' E)C O)XE/WN, PARA\ DE/ SFISI BA/LLET' E)DWDH/N. E)K PO/LIOS €D' A)/CASQE BO/AS KAI\ I)/FIA MH=LA KARPALI/MWS, OI)=NON DE\ MELI/FRONA OI)NI/ZESQE €SI=TON T' E)K MEGA/RWN, E)PI\ DE\ CU/LA POLLA\ LE/GESQE, W(/S KEN PANNU/XIOI ME/SF' €H)OU=S H)RIGENEI/HS KAI/WMEN PURA\ POLLA/, SE/LAS D' EI)S OU)RANO\N I(/KH|, MH/ PWS KAI\ €DIA\ NU/KTA KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI\ FEU/GEIN O(RMH/SWNTAI E)P' EU)RE/A NW=TA €QALA/SSHS. MH\ MA\N A)SPOUDEI/ GE NEW=N E)PIBAI=EN E(/KHLOI, A)LL' W(/S TIS TOU/TWN GE €BE/LOS KAI\ OI)/KOQI PE/SSH| BLH/MENOS H)\ I)W=| H)\ E)/GXEI+ O)CUO/ENTI NHO\S E)PIQRW/|SKWN, I(/NA €TIS STUGE/H|SI KAI\ A)/LLOS *TRWSI\N E)F' I(PPODA/MOISI FE/REIN POLU/DAKRUN *)/ARHA"6 €KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA W(S A(/MA TEI=XOS *(ELLHNIKO\N A(/MA E)PE/LEUSIS *TRWI+KH/, O(\ DH\ €E)QE/LEI O( SOFO\S MEQODEUTH\S *(/OMHROS. *DOKEI= DE\ OU(/TW TAXU\ GENE/SQAI H( E)PIDROMH\ €DIA\ TO\ U(PO/NOIAN, W(S EI)KO/S, E)GGENE/SQAI TW=| *(/EKTORI PA/NU DEILANDRH/SANTAS €TOU\S *)AXAIOU\S PROBALE/SQAI TO\ TEI=XOS E(AUTW=N W(S OI(=ON EI)S SUGKLEISMO/N. *STRATH-€GIKW=S DE\ TW=N I(/PPWN O( *(/EKTWR PROMHQEI=TAI PRO\ TW=N A)NDRW=N, O(/PER PRO\ TOU/TWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ñˆKAI\ H( *)ANDROMA/XH E)DHLW/QH POIEI=N EI)S AU)TO/N. [1&v. 494 s.$]1 *TO\ DE\ R(HQE\N E)/GXOS €TOU= *(/EKTOROS PLEI/ONOS A)CIW=N LO/GOU FHSI\N "6E)/GXOS E)/X' E(NDEKA/PHXU, PA/ROIQE €DE\ LA/MPETO DOURO\S AI)XMH\ XALKEI/H, PERI\ DE\ XRU/SEOS QE/E PO/RKHS"6. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ ME\N NAUMA/XON DO/RU PH/XEW/N E)STIN EI)KOSIDU/O PARA\ TW=| POIHTH=|, TO\ DE\ €PEZOMA/XON E(NDEKA/PHXU. *(WS DE\ TO\ "6E)/GXOS E)/XEN"6 E)TUMOLOGIKOU= TRO/POU E)STI/, €POLLAXOU= E)FA/NH. *TO\ DE\ LA/MPETO E)/XEI KAI\ E)NERGHTIKO\N TO\ E)/LAMPEN. *AI)XMH\ DE\ €KA)NTAU=QA H( E)PIDORATI/S, H)/TOI O( META\ TO\ DO/RU, TOUTE/STI TO\ E)KDEDARME/NON CU/LON, €E)STOMWME/NOS SI/DHROS. OU(=PER EI)/GE PA/GXRUSOS O( PO/RKHS KAI\ MH\ E(TEROI/AS W)\N €U(/LHS A)LH/LIPTO XRUSW=|, MEGALOPREPH\S O( *(/EKTWR, OU(/TW TIMI/AN U(/LHN PERIQEI\S €CU/LW| KAI\ SIDH/RW|, TOI=S EU)TELE/SIN. *)/ESTI DE\ PO/RKHS KRI/KWMA SUNEKTIKO\N TOU= €CU/LOU KAI\ TH=S AI)XMH=S, OU(= H( E)TUMOLOGI/A PRODEDH/LWTAI. OI)KEI=ON DE\ E)P' AU)TOU= €TO\ PERIQE/EIN, H)/TOI PERIKUKLOU=N, W(/SPER KAI\ TO\ PERII+E/NAI. O(/QEN I)/TUS H( PERIFE/REIA €KAI\ TO\ PERIA/GESQAI, A)F' OU(= A)/GKISTRON PERIHGE\S TO\ PERIFERE/S. [*)EK DE\ TOU= €EI)RHME/NOU QE/EIN KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| PERIFERH\S QO/LOS KAI\ O( KA/LAQOS DE/, OU(= €XRH=SIS PARA\ POLLOI=S, O(\N DHLADH\ A)PARTI/ZOUSI KA=LA QE/ONTA, H)/GOUN CU/LA, KAI\ €LU/GOI PERIHGME/NOI E)S KU/KLON.] [1&v. 496$]1 *)EREI/DETAI DE\ TW=| R(HQE/NTI DO/RATI O( @1 H(/RWS OU)X' OI(=A SKH/PTRW| BASILEU\S DHMHGORW=N, A)LL' O(/SA KAI\ BAKTHRI/A| KATA/KO-€POS A)NH/R. [1&v. 493$]1 *DII\+ DE\ FI/LOS O( *(/EKTWR TA/ TE A)/LLA KAI\ MA/LISQ' O(/TI A)PO\ TW=N €A)/RTI O( KATA\ PEPRWME/NHN *ZEU\S U(PE\R AU)TOU= GI/NETAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €SUXNOI=S PARI/SOIS KAI\ NU=N O( POIHTH\S KALLU/NEI TO\N LO/GON, A(BRO/TERON FRA/ZWN DIA\ €TH\N E)N TOI=S A)/RTI LEGOME/NOIS SEMNO/THTA, W(S DHLOI= KAI\ TO\ PEIQW/MEQA, E)FOPLISO/-€MESQA, KAI\ TO\ A)/CASQE, OI)NI/ZESQE, LE/GESQE. [1&v. 499$]1 *TO\ DE\ "6POTI\ *)/ILION"6 DIA-€SAFHTIKO/N E)STI TOU= A)\Y A)PONOSTH/SEIN. [1&v. 502$]1 *PW=S DE\ PEI/QETAI/ TIS NUKTI/, €PRODEDH/LWTAI. *TAU)TO\N DE\ NU/KTA EI)PEI=N KAI\ KNE/FAS, O(\ SAW=SAI MA/LISTA TOU\S €*)ARGEI/OUS FHSI/N, W(S KAI\ TOU= TEI/XOUS ME\N KAI\ TH=S TA/FROU KAI\ TW=N SKOLO/PWN €KAI\ TH=S KATA\ FU/SIN DE\ H)NORE/HS PERISWSAME/NWN TOU\S *)AXAIOU/S, MA/LISTA DE\ €TH=S NUKTO/S. [1&v. 503$]1 *TO\ DE\ DO/RPA GE/NOUS METAPLASMO/S, KAQA\ KAI\ PARA\ *SOFO-€KLEI= TO\ STAQMA/ KAI\ TO\ E)/PAULA. *(OPLI/SASQAI DE\ O(/TI TO\ A(PLW=S EU)TREPI/SAI, €PLEISTAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 504$]1 *(H DE\ TW=N I(/PPWN LU/SIS POLLAXOU= PE/FRASTAI. €*)/ELUSAN GA\R I(/PPOUS AI( *(=WRAI, KAI\ NU=N "6LU/SATE E)C O)XE/WN"6, KAI\ MET' O)LI/GA "6LU=SAN €U(PO\ ZUGOU="6. *)ENTEU=QEN DE\ EI)/LHPTAI KAI\ TO\ LU/ESQAI, A)F' OU(= LU/TRA, OI(=S OI( AI)XMA/LW-€TOI W(S E)K DESMOU= LU/ONTAI. *PARABA/LLEIN DE\ E)DWDH\N A)NTI\ TOU= PARATIQE/NAI, €W(S KAI\ A)LLAXOU=. *KAI\ O(/RA W(S KAI\ E)PI\ A)LO/GWN KEI=TAI H( E)DWDH/, [OU) MH\N OU(/TW €KAI\ H( DAI/S, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI.] [1&v. 505$]1 *TO\ DE\ A)/CASQE *)ATTIKW=S E)RRE/QH €KATA\ PA/QOS. A)/LLWS GA\R H( TOU= A)/GEIN KI/NHSIS KAI\ E)NERGHTIKW=S KEI=TAI E)N POLLOI=S €PARA\ TW=| POIHTH=|. [1&v. 506$]1 *)EN DE\ TW=| "6OI)=NON OI)NI/ZESQE"6 KAI\ MET' O)LI/GA DE\ "6OI)=NON €OI)NI/ZONTO"6 PARE/LKEI ME\N TO\ OI)=NON, OU)K A)SUNH/QWS DE\ *(OMH/RW| PE/FRASTAI *)ATTI-€KW/TERON, W(S KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. [1&v. 506 s.$]1 *KAINO\N DE/ TI DOKEI= E)N TOU/TOIS €ME\N PARELKU/SAI TO\N OI)=NON, E)N DE\ TW=| SI=TON SIGH=SAI TO\ R(H=MA. *)EXRH=N GA\R A)KOLOU/-€QWS TW=| "6OI)=NON OI)NI/ZESQE"6, KAI\ "6OI)=NON OI)NI/ZONTO"6 EI)PEI=N KAI\ "6SI=TON SITEI=SQE"6 KAI\ €"6SI=TON E)SITOU=NTO"6, O( DE\ PARH=KE DIA\ TO\ PA/NTH| GNW/RIMON OI(=A SU/NHQES, E)/XWN KAI\ €OU(/TW LALEI=N E)LLIPW=S E)/N TE TH=| *)ILIA/DI KAI\ TOI=S KATA\ TH\N *)ODU/SSEIAN. *OI)=NON €DE\ MELI/FRONA EI)PEI=N, [O(/PER E)STI\ KATA\ ME/LI EU)FRAI/NONTA,] O(/MOION W(S EI) KAI\ €MELIHDH= FAI/H TIS. *TO\ DE\ "6CU/LA LE/GESQE"6, O(/ E)STI SUNA/GETE, DOKEI= A)NAPE/MPEIN @1 TO\ AU)TO\ R(H=MA KAI\ EI)S TO\ "6SI=TON D' E)K MEGA/RWN"6, I(/NA LE/GH| O(/TI SI=TON OI)/KOQEN €LE/GESQE. *OU)DETE/ROU DE\ GE/NOUS TO\ SI=TON, DHLOU=N A)/RTOUS, OU) MH\N TO\ A)KATE/RGASTON €SPO/RIMON. [1&v. 508$]1 *TO\ DE\ "6ME/SFA"6, H)/GOUN ME/XRI, "6H)OU=S"6, H)/TOI PRWI/+AS, DIA-€SAFHTIKO/N E)STI TOU= PANNU/XIOI. *POIHTAI\ DE\ MO/NOI TH\N TOU= ME/SFA LE/CIN FILOU=SIN. €[1&v. 509$]1 *(H DE\ PARAGGELI/A TOU= PURA\ KAI/ESQAI GI/NETAI, W(S A)\N MH\ LA/QWSI €FEU/GONTES, FHSI/N, OI( *)AXAIOI/, A)LLA\ KATALA/MPWSIN AU)TOU\S TA\ PURA\ KAI\ OU(/TW €FAI/NWNTAI, DIA\ TO\ KAI\ POLLA\ EI)=NAI AU)TA\ KAI\ MEGA/LA DE/, W(S EI)KO/S. *)/ALLWS €ME/NTOI A)STRATH/GHTOS H( SUMBOULH/. OU) MA=LLON GA\R OI( TA\ PURA\ KAI/ONTES TOU\S €E)N SKO/TEI O(RW=SIN H)\ U(P' E)KEI/NWN O(RW=NTAI [1&v. 510$]1 *TO\ DE\ "6DIA\ NU/KTA"6 A)NTI\ TOU= €KATA\ NU/KTA. *PRO/QESIS GA\R KAI\ NU=N A)NTI\ PROQE/SEWS EI)/LHPTAI, W(/SPER KAI\ E)N TW=| €"6E)P' EU)RE/A NW=TA QALA/SSHS"6. [1&v. 511$]1 *TOU= DE\ "6O(RMH/SWNTAI"6 SUNHQE/STERON €TO\ O(RMH/SWSIN E)NERGHTIKW=S LEGO/MENON. [1&v. 512$]1 *)ASPOUDEI\ DE\ A)NTI\ TOU= R(A=|ON €KAI\ A)MOGHTI/ KAI\ DI/XA KAKOPAQEI/AS KAI/, KATA\ TO\N POIHTH/N, H(SUXH=|. TOU=TO GA\R €E)MFAI/NETAI DIA\ TOU= "6E(/KHLOI"6. [1&v. 513$]1 *TO\ DE\ "6A)LL' W(/S TIS"6 H)\ A)NTI\ TOU= A)LL' €O(/PWS H)/, KATA\ TOU\S PALAIOU/S, A)NTI\ TOU= A)LLA\ PA/NTWS KAI\ LI/AN. *PE/SSEIN DE\ €BE/LOS TO\ QERAPEU/EIN. *TA\ GA\R PRO\S QERAPEI/AN, FASI/, GENO/MENA E(/LKH PE/TTESQAI €LE/GETAI. *NOEI=TAI DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= PARAKATE/XEIN O(MOI/WS TW=| "6XO/LON KATAPE/YH|"6. €[1&v. 514$]1 *TO\ DE\ "6BLH/MENOS I)W=| H)\ E)/GXEI+"6 OU)K E)PECH=LQE ME\N PA=SI BE/LESI, BA/LLETAI €GA/R TIS KAI\ LI/QW| KAI\ SKW/LOIS E)PAFIEME/NOIS, FUGH\N DE\ KATAYHFI/ZETAI TW=N €*)AXAIW=N KATA\ KRA/TOS, EI) BLH/MENOI E)/SONTAI KAI\ OU)DEI\S A)NTISTH/SETAI W(S FE/REIN €PLHGH\N PROSTE/RNION. [1&v. 515$]1 *TO\ DE\ "6NHO\S E)PIQRW/|SKEIN"6 A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S €TO\ NHO\S A)POQRW/|SKEIN. *TO\ DE\ "6I(/NA TIS STUGE/H|SI KAI\ A)/LLOS"6 POIEI=N TO/DE, SUNW|DO/N @1 E)STI TW=| "6O)/FRA TIS STUGE/H|SI KAI\ A)/LLOS I)=SON E)MOI\ FA/SQAI"6. [1&v. 516$]1 *TO\ DE\ €"6*TRWSI\N E)F' I(PPODA/MOISIN"6 A)NTI\ TOU= KATA\ *TRW/WN I(PPODA/MWN. *(O DE\ POLU/DAKRUS €*)/ARHS A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S EI)RH/NHN, KAQ' H(\N KAI\ FILOMEIDH/S POTE *)AFRODI/TH €PARRHSIA/ZETAI. [1&v. 517$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TRI/TON PLHQUNTIKO\N PROSTAKTIKO\N €TO\ "6A)GGELLO/NTWN"6, A)NTI\ TOU= A)GGELLE/TWSAN. *FHSI\ GA\R *(/EKTWR "6KH/RUKES D' €A)NA\ A)/STU *DII\+ FI/LOI A)GGELLO/NTWN"6, H)/GOUN E)/STWSAN TW=N A)GGELLO/NTWN. OU(/TW €DE\ KAI\ MET' O)LI/GA "6PU=R KAIO/NTWN"6, A)NTI\ TOU= E)/STWSAN KAI/ONTES. *DH=LON GA\R W(S €TA\ TOIAU=TA PROSTAKTIKA/, KATA\ FUSIKO\N GRAMMATIKO\N KANO/NA A)NALUQE/NTA €EI)S R(H=MA U(PARKTIKO\N TH=S AU)TH=S E)GKLI/SEWS KAI\ TOU= AU)TOU= A)RIQMOU=, DU/NANTAI €DIXW=S PROFE/RESQAI, OI(=ON TO\ KAIE/TWSAN OU(/TWS A)NALUQE\N POIH/SEI TO\ E)/STWSAN €KAI/ONTES H)\ E)/STWSAN TW=N KAIO/NTWN. *(OMOI/WS KAI\ TO\ KLAIE/TWSAN A)POTELE/SEI €TO\ E)/STWSAN KLAI/ONTES H)\ E)/STWSAN TW=N KLAIO/NTWN. *(WSAU/TWS KAI\ TA\ LOIPA/, €E)N OI(=S KAI\ TO\ A)GGELLE/TWSAN, OU(= A)NA/LUSIS TO\ E)/STWSAN A)GGE/LLONTES H)\ E)/STWSAN €TW=N A)GGELLO/NTWN. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( A)NENDEH\S A)NA/LUSIS. *OI( DE\ *)ATTIKOI\ €E)LLEI/YANTES E)N TOU/TOIS TO\ U(PARKTIKO\N R(H=MA A)RKOU=NTAI TAI=S METOXAI=S EI)S GORGH\N €SHMASI/AN O(LIKH\N KAI\ FRA/ZOUSI TA\S PLHQUNTIKA\S GENIKA\S A)NTI\ PROSTAKTIKW=N. €*TO\ DE\ "6KH/RUKES A)NA\ A)/STU A)GGELLO/NTWN"6 A)POTELE/SEI E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6KH=RUC €A)STUBOW/THS"6. *DII\+ DE\ FI/LOI OI( KH/RUKES OU) KATA\ TO\N *(/EKTORA, O(\ PROSEXW=S €E)LE/XQH, A)LLA\ DIA\ TO\N E)C *(ERMOU= KH/RUKA, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, KAI\ W(S €BASILE/WN DE\ U(POURGOI/, OU(\S DI/OUS KAI\ DIOTREFEI=S KAI\ DIOGENEI=S O( PALAIO\S OI)=DE €LO/GOS. *(H DE\ A)LLHGORI/A *DII\+ FI/LOUS KH/RUKAS, H)/GOUN A)E/RI, FHSI/. *FWNHTIKOI\ €GA\R OI( KH/RUKES, O(/QEN KAI\ H)ERO/FWNOI KATA\ TH\N POI/HSIN, OI(\ KAI\ A)PO\ TOU= GARU/W, @1 TO\ FWNW=, TH\N E)TUMOLOGI/AN E)/XOUSI. *TO\ DE\ "6*DII/+"6 E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„õ‚E)NTAU=QA TRO/PW| KOINH=S SULLABH=S. [1&v. 518_522$]1 *(/OTI H( DIA\ KHRU/KWN A)NA\ A)/STU €STRATHGIKH\ A)GGELI/A TOU= *(/EKTOROS TOIAU/TH H)=N "6PAI=DAS PRWQH/BAS POLIOKROTA/-€FOUS TE GE/RONTAS LE/CASQAI"6, TOUTE/STI SUNAXQH=NAI, "6PERI\ A)/STU QEODMH/TWN E)PI\ €PU/RGWN: QHLU/TERAI DE\ GUNAI=KES E)NI\ MEGA/ROISIN E(KA/STH PU=R ME/GA KAIO/NTWN, €FULAKH\ DE/ TIS E)/MPEDOS E)/STW, MH\ LO/XOS EI)SE/LQH| PO/LIN LAW=N A)PEO/NTWN"6. €*LO/XON DE\ NU=N FANERW=S TO\ E)/GKRUMMA LE/GEI, OU) MH\N TA/CIN E)K TOSW=NDE SUNESTH-€KUI=AN A)NDRW=N. [1&v. 518 et 520$]1 *(/ORA DE\ O(/TI OU)DEMI/AN H(LIKI/AN A)SUNTELH= BOU/-€LETAI EI)=NAI TH=| PATRI/DI, OU) TOU\S PRWQH/BAS, OU) TOU\S GE/RONTAS, OU) TA\S GUNAI=KAS, €POLLW=| DE\ PLE/ON TOU\S H(BW=NTAS KAI\ TOU\S TELEI/OUS A)/NDRAS, OI(\ KAI\ E)/CW TH=S PO/LEWS €KA/MNOUSIN. *)APO/LEMOI DE\ OI( ME\N PRWQH=BAI, W(S E)GGU\S O)/NTES A)NH/BWN KAI\ A)/RTI €ME/LLONTES A)LKH\N E)NDU/ESQAI, OI( DE\ GE/RONTES, W(S H)/DH A)PEKDUSA/MENOI AU)TH/N, €KAI\ KATA\ TOU\S DHLWQE/NTAS E)N TH=| G# DHMOGE/RONTAS, PU/RGW|, OU) PEDIA/DI, PRE/-€PONTES. [1&v. 518$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE PAI=DAS KAI\ TOU\S PRWQH/BAS LE/GEI O( POIHTH/S, €KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S PAI=DAS A)NA/GEI E)PI\ PU/RGOUS FULAKH=S NUKTERINH=S XA/RIN. €_*PW=S GA\R OI( NHPI/AXOI PAI=DES KAI\ OI( MIKRO/N TI U(PE\R AU)TOU\S PO/NON TOIOU=TON €A)NADE/CONTAI; _, A)LLA\ PAI=DAS PRWQH/BAS. *DH=LON DE\ W(S E)K TH=S H(/BHS OU) MO/NON €EI)S PARA/GONTAI A)RSENIKA\ O)NO/MATA, W(=N KAI\ O( PRWQH/BHS, A)LLA\ KAI\ EI)S , €W(S KAI\ O( A)/NABOS PAI=S PARA\ *QEOKRI/TW| DHLOI= KAI\ O( PAR' *AI)SXU/LW| E)/CHBOS. EI)/H €D' A)\N I)/SWS POU KAI\ PRW/QHBOS, E)C OU(= E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6PRWQH/BHN E)/T' E)OU=SAN"6. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER O( PRWQH/BHS, OU(/TW KAI\ O( E)/FHBOS DIAFE/ROUSI TW=N PAI/DWN, €OI( DE\ PAI=DES TW=N PAIDARI/WN KAI\ TW=N PAIDI/SKWN, KAQA\ DHLOI= O( EI)S PLA/TOS €GRA/YAS PERI\ TW=N EI)RHSOME/NWN. BRE/FOS TO\ A)/RTI GEGONO/S. PAIDI/ON TO\ TREFO/MENON @1 U(PO\ THQH=S. PAIDA/RION TO\ PERIPATOU=N KAI\ H)/DH LE/CEWS A)NTILAMBANO/MENON. €PAIDI/SKOS O( TH=S E)XOME/NHS H(LIKI/AS. PAI=S O( DI' E)GKUKLI/WN H)/DH MAQHMA/TWN €DUNA/MENOS I)E/NAI. TH\N DE\ E(CH=S H(LIKI/AN PA/LLAKA KAI\ BOU/PAIDA KAI\ A)NTI/PAIDA €KAI\ MELLE/FHBON KALOU=SI. TOU\S DE\ MET' AU)TOU\S E)FH/BOUS *KURHNAI=OI ME\N TRIA-€KA/POUS KALOU=SI, *KRH=TES DE\ A)PODRO/MOUS, OU) DIA\ TO\ PEPAU=QAI TW=N DRO/MWN, €_KAQ' O(\ DH\ SHMAINO/MENON TH=S PROQE/SEWS A)/PIXQUS LE/GETAI O( MH\ E)SQI/WN €I)XQU=S, KAI\ A)/POINOS QUSI/A H( NHFA/LIOS, KAI\ A)POBW/MIA I(ERA/ TA\ MH\ E)PI\ BWMOU= €A)LL' E)PI\ E)DA/FOUS KAQAGIZO/MENA, KAI\ A)PO/MOUSOS O( A)/MOUSOS, KAI\ A)PO/TRIXES €PARA\ *KALLIMA/XW| OI( A)/NHBOI_, A)LLA\ DHLADH\ A)PO/DROMOI E)N *KRH/TH|, OI( MH/PW €TW=N KOINW=N DRO/MWN METE/XONTES E)/FHBOI, MEQ' OU(/S FASI TO\ MEIRA/KION, EI)=TA MEI=RAC €KAI\ NEANI/SKOS KAI\ NEANI/AS O( AU)TO/S. *LA/KWNES DE\ TOU/TOUS I(PPEI=S E)KA/LOUN KAI\ €TOU\S PROESTW=TAS AU)TW=N I(PPAGRE/TAS. *)/EXETAI DE\ TW=N TOIOU/TWN I(PPE/WN H(LIKI/A €H( TOU= E)N KAIRW=| NUMFI/OU, MEQ' O(\N O( KATA\ TO\ EI)KO\S PATH/R, EI)=TA A)NH\R NE/OS, EI)=TA €A)NH\R ME/SOS, EI)=TA PROBEBHKW/S, U(POPO/LIOS, O( KAI\ W)MOGE/RWN, EI)=TA GE/RWN O( €KAI\ PRESBU/THS, EI)=TA O( E)SXATO/GHRWS.] *POLIOKRO/TAFOI DE\ OI( E)KEI=QEN W(S TA\ €POLLA\ POLIOU=SQAI A)RXO/MENOI, W(S PARASHMEIOU=TAI KAI\ *QEO/KRITOS EI)PW\N "6A)PO\ €KROTA/FWN PELO/MEQA PA/NTES GHRALE/OI"6. *DIO\ KAI\ KRO/TAFOS KATA/ TINAS O( KHRU/SSWN €TA/FON, EI) KAI\ E(/TEROI PARA\ TO\ KROTEI=N PERI\ TH\N A(FH\N AU)TO\N E)TUMOLOGOU=SI DIA\ €TO\ SFU/ZEIN, KAI\ A)/LLOI A)/LLWS. [1&v. 519$]1 *QEO/DMHTOI DE\ *)ILI/OU PU/RGOI OI( U(PO\ €QEW=N DOMHQE/NTES, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. [1&v. 520$]1 *TO\ DE\ "6QHLU/TERAI €DE\ GUNAI=KES"6 E)CH/LLAKTAI A)SOLOI/KWS TH=S A)KOLOUQI/AS H(/TIS H)=N: PAI=DAS PRWQ-€H/BAS, QHLUTE/RAS DE\ GUNAI=KAS. *KAI\ SHMEI/WSAI KA)NTAU=QA TH\N *(OMHRIKH\N €E)/NTEXNON POIKILI/AN, STH/SASAN TO\ PRW=TON NO/HMA EI)S TO\ E)PI\ PU/RGWN, EI)=TA E(TE/RWS €SXHMATI/SASAN. *QHLU/TERAI DE\ H)\ A(PLW=S QH/LEIAI, KAQA\ KAI\ NEW/TERO/S POU O( NE/OS €LE/GETAI, H)\ KATA\ *PORFU/RION SUGKRITIKW=S, AI( TW=N A)/LLWN QHLE/WN ZW/|WN QHLU/TERAI. @1 OU) GA\R TE/TAKTAI/ TIS KAIRO\S KAI\ AU)TAI=S, KAQA\ TOI=S A)/LLOIS, O(MILI/AS TH=S EI)S TO\ €GENNA=N. *DU/NATAI DE\ KAI\ KATA\ TO\ PARE/LKON KEI=SQAI. *PRO\S O(MOIO/THTA DE\ TOU/TOU €KAI\ *EU)RIPI/DHS EI)=PE "6SW=MA E)N GUNAICI\ QHLEI/AIS PRE/PON"6. [1&v. 521$]1 *EI) DE\ ME/GA €FHSI\ TO\ E)N OI)/KOIS PU=R, POLLW=| PLE/ON TOIAU=TA TA\ E)N TH=| PEDIA/DI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI FULAKH=S ME/N, KAI/ POTE KAI\ PANHGU/REWS, E)K TW=N PRORRHQE/NTWN TO\ "6KAI/WMEN €PURA\ POLLA/, SE/LAS D' EI)S OU)RANO\N I(/KOI"6, MO/NHS DE\ FULAKH=S TO/ "6PU=R ME/GA €KAIO/NTWN, FULAKH\ DE/ TIS E)/MPEDOS E)/STW"6. [1&v. 523 s.$]1 *BEBAI/WSIS DE\ E)PITA/GMATOS €E)K TW=N E)N TOI=S E)FECH=S TO\ "6W(=D' E)/STW, W)= OU(=TOI MEGALH/TORES, W(S A)GOREU/W"6, €KAI\ TO\ "6MU=QOS DE\ O(\S ME\N NU=N U(GIH\S EI)RHME/NOS E)/STW"6, TOUTE/STIN O( ME\N LO/GOS, €O(\S NU=N EI)RHME/NOS E)STI/N, U(GIH\S E)/STW. KAI\ SUNTE/TAKTAI ME\N KAQ' U(PERBATO/N. €*)/ESTI DE/ PWS O(/MOION, W(S KAI\ PROERRE/QH, TW=| "6MH/KWN H(/TIS E)N KH/PW| KARPW=| €BRIQOME/NH"6. *(UGIH\S DE\ LO/GOS O( A)PARAPOI/HTOS KAI\ A)KOLO/BWTOS. *KAI\ SU/NESIN €DE/ TINA DU/NATAI H( LE/CIS DHLOU=N, E)PEI\ TO\ U(GIAI/NEIN KAI\ E)PI\ FRONH/SEWS TIQE/ASIN €OI( MEQ' *(/OMHRON *)ATTIKOI/, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, KAI\ MA/LISTA PARA\ TW=| KALW=| €*)ATTIKISTH=| *KWMIKW=|. *DHLOI= DE\ AU)TO\ OU)X' H(/KISTA KAI\ O( POLLA\ ME\N A)KOU/SAS €A)LAZONIKA\ PRO/S TINOS GRAFE/NTA, MO/NON DE\ A)NTEPISTEI/LAS TO\ "6U(GI/AINE"6, H)/GOUN €FRO/NEI. [1&v. 525$]1 *(/OTI W(/SPER NUKTO/S A)NTI\ TOU= KATA\ NU/KTA, OU(/TW KAI\ H)OU=S €A)NTI\ TOU= KATA\ PRWI/+AN *)ATTIKW=S, OI(=ON "6H)OU=S A)GOREU/SW"6, H)/GOUN E(/WQEN. [1&v. 526 s.$]1 €*(/OTI TOU\S *)AXAIOU\S O( *(/EKTWR KU/NAS KHRESSIFORH/TOUS LE/GEI E)N TW=| "6EU)/XOMAI €E)LPO/MENOS QEOI=S E)CELA/AN E)NQE/NDE KU/NAS KHRESSIFORH/TOUS"6. [1&v. 528$]1 *EI)=TA €E)TUMOLOGIKW=| TRO/PW| TH\N TELEUTAI/AN LE/CIN A)NAPTU/SSWN E)PA/GEI "6OU(\S KH=RES €FORE/OUSIN E)PI\ NHW=N"6, MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI KHRESSIFORH/TOUS LE/GW OU) TOU\S €E)NERGHTIKW=S E)PA/GONTAS KH=RAS TOI=S *TRWSI/N_OU) GA\R DU/NANTAI TOU=TO. _, A)LLA\ €OU(\S KH=RES FE/ROUSI PA/SXONTAS TO\ FE/RESQAI, H)/GOUN OI(\ E)PI\ KAKW=| E(AUTW=N H(MI=N €E)PESTRA/TEUSAN. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ KHRESSIFORH/TOUS KAINH\N E)/XEI €SU/NQESIN. OU)DE/POTE GA\R DOTIKH\ E)PE/KTASIN E)/XOUSA SUNTI/QETAI KAT' A)RXA/S, €A)LLA\ MO/NH FUSIKH\ DOTIKH\ SUNTI/QETAI, OI(=ON "6*)ARGW\ PASIME/LOUSA"6 OU) MH\N €PANTESSIME/LOUSA. O(MOI/WS KAI\ *NAUSI/QOOS KAI\ E)GXESI/MWROS. *PRO/SKEITAI €TO\ KAT' A)RXA/S, DIO/TI PARA\ *)EPIXA/RMW| EU(/RHTAI KATA\ TO\ TE/LOS SUNTEQEIME/NH @1 E)PEKTETAME/NH DOTIKH/, OI(=ON "6GUNAIKA/NDRESSI POQEINOI/"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €TO\ "6EU)/XOMAI E)LPO/MENOS E)CELA/AN E)NQE/NDE KU/NAS"6 KAI\ E(CH=S E)/STI R(HQH=NAI KAI\ €PAR' E(TE/ROU A)NDREI/OU KATEUXOME/NOU E)XQRW=N A)NDRW=N. [1&v. 530$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA €KEI=TAI H)OI=OS, O( PRWI+NO/S, E)K TOU= H)W/S, H( PRWI/+A, H(=S GENIKH\ H)O/OS, O(/QEN PROSQE/SEI €TOU= O( H)OI=OS. [1&v. 529_31$]1 *FHSI\ GOU=N STRATHGIKW=S O( *(/EKTWR "6A)LL' H)/TOI E)PI\ €NUKTI\ FULA/COMEN H(ME/AS AU)TOU/S, PRWI\+ D' U(PHOI=OI SU\N TEU/XESI QWRHXQE/NTES €E)GEI/ROMEN O)CU\N *)/ARHA"6, O(\S EI)/RHTAI KAI\ E(TE/RWQI. *(/OTI DE\ LE/GETAI H)OI=OS KAI\ O( €A)NATOLIKO/S, A)/LLOQI DHLOU=TAI. [1&v. 530$]1 *)/ESTI DE\ TO\ PRWI/+ DIASAFHTIKO\N TOU= €H)OI=OI, O(\ MET' O)LI/GA E)REI= "6H)ELI/OU A)NIO/NTOS"6. *(WS DE\ TAU=TA DHLOU=SI KAI\ TO\ AU)/RION, €FANERO\N E)K TOU= E)PA/GEIN "6AU)/RION DIAEI/SETAI"6, KAI\ "6H(LI/OU A)NIO/NTOS E)S AU)/RION"6. €KAI\ KALO/N E)STI TOU=TO. *)EK TOU= A)/W GA/R, TO\ LA/MPW, GI/NETAI KAI\ H)W/S KAI\ H)OI=OS €KAI\ AU)/RION. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI SPA/NIA TW=N A)NTIGRA/FWN GRA/FOUSIN "6PRWI\+ €D' U(P' H)OI="6, I(/NA E)K PARALLH/LOU TAU)TOLOGH=TAI TO\ PRWI/+ KAI\ TO\ H)OI=. [[1&v. 531$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI W(S PANTO/S PANTOI=OS, A)/LLOS A)LLOI=OS, NE/OS NEOI=OS, O(/QEN KAI\ NEOI/H þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„øˆ*(OMHRIKW=S H( NEO/THS, OU(/TW KAI\ H)W/S H)O/OS, H)OI=OS *)IWNIKW/TERON. E)C AU)TOU= DE\ €H)W=|OS TO\ KOINO/N. *)/ISWS DE\ KAI/, W(/SPER E(/WS E(W=|OS, OU(/TW KAI\ H)W/S H)W=|OS. [1&v. 531$]1 €*)EN DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS A)STEI/WS KEI=TAI TO\ "6E)GEI/ROMEN *)/ARHA"6. *OI(ONEI\ GA\R LE/GEI €O(/TI META\ NU/KTA E)GERQE/NTES EI)S MA/XHN, TO/TE DH\ E)GEROU=MEN KAI\ *)/ARHN O(\S EU(=DE @1 PANNU/XIOS.] [1&v. 532_4$]1 *(/OTI OU(/TW PEFRONHMA/TISTAI O( *(/EKTWR, W(/STE TW=| €*DIOMH/DEI ME\N OU)DE\ MIKRO/N TI A)NATI/QHSI KATO/RQWMA, E(AUTW=| DE\ TO\ ME/GISTON €EI)PW\N "6EI)/SOMAI AI)/ KE M' O( *TUDEI/DHS PA\R NHW=N PRO\S TEI=XOS A)PW/SETAI H)/ KEN €E)GW\ TO\N XALKW=| DH|W/SAS E)/NARA BROTO/ENTA FE/RWMAI"6, LE/GWN OI(ONEI/, W(S E)KEI=NOS €ME\N O( DH=QEN KRATERO\S OU)K A)/N ME OU)D' A)PW/SHTAI, E)GW\ D' AU)TO\N KAI\ A)NELW= KAI\ €SKULEU/SW. [1&v. 536 s.$]1 *(/OTI A)NDREI/OU STRATHGOU= A)PEILH\ KATA\ O(MOI/OU TINO\S €TO\ "6AU)/RION H(\N A)RETH/N"6, H)/GOUN I)DI/AN A)NDRI/AN, "6DIAEI/SETAI O( DEI=NA, AI)/ K' E)MO\N €E)/GXOS MEI/NH| E)PERXO/MENON, A)LL' E)N PRW/TOISIN O)I/+W KEI/SETAI OU)THQEI/S, POLE/ES €D' A)MF' AU)TO\N E(TAI=ROI"6, KEI/SONTAI DHLADH/. *KAI\ O(/RA TO\ "6E)PERXO/MENON"6 W(S €E)PI\ E)MYU/XOU TOU= E)/GXOUS LEXQE/N, EI) MH\ A)/RA TO\ E)MO\N E)/GXOS EI)/LHPTAI PERIFRASQE\N €A)NTI\ TOU= E)ME/, I(/NA H)=| TO\ "6E)PERXO/MENON"6 AI)TIATIKH\ A)RSENIKH\ PERI\ AU)TOU= *(/EKTOROS, €OU(= LO/GOI KATA\ *DIOMH/DOUS KAI\ TA\ EI)RHME/NA. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI W(S TO\ QA/RSOS €TOU= H(/RWOS AU)TO\S O( *(/EKTWR E)MFAI/NWN KAI\ TO\ PRO/MAXON W(S A)NDREI=ON E)KEI=NON €EI)=NAI_*FILALH/QHS GA\R O( *(/EKTWR TOU=TO/ GE. _, E)N PRW/TOIS TO\N *DIOMH/DHN €AU)XEI= PESEI=N, SFALLO/MENOS E)NTAU=QA TOU= A)LHQOU=S, EI) KAI\ KATA\ TO\ PESEI=N A)\N TO\N €*DIOMH/DHN OU)THQE/NTA, OU) MH\N BLHQE/NTA, EU)STO/XHSE. *SHMEI/WSAI GA\R O(/TI E)N €TH=| TOU= *(/EKTOROS DHMHGORI/A| SUMPEPLEGME/NOI EI)SI\ LO/GOI KAI\ E)/MFRONES KAI\ €A)/LLWS QUMIKOI/. *(H ME\N GA/R, W(S E)RRE/QH, TW=N I(/PPWN PROMH/QEIA KAI\ TW=N A)NDRW=N €KAI\ TH=S POLITIKH=S FULAKH=S SPOUDAI=A/ EI)SI, TO\ DE\ TW=N E)LPI/DWN A)LLO/KOTON KAI\ €TA\ KAQ' *(ELLH/NWN KAI\ *DIOMH/DOUS AU)XH/MATA KAI\ H( PARA/LOGOS EU)XH\ A)NDRO/S €EI)SIN OU) KAQESTW=TOS TO\N NOU=N DIA\ TO\ TOU= QRA/SOUS POLU/. [1&v. 538_41$]1 *EU)/XETAI €GA\R KAI\ OU(/TWS "6AI)\ GA/R"6, H)/GOUN AI)/QE E)GW/N, "6W(\S EI)/HN A)QA/NATOS KAI\ A)GH/RAOS €H)/MATA PA/NTA, TIOI/MHN D' W(S TI/ETAI *)AQHNAI/H KAI\ *)APO/LLWN, W(S NU=N H(ME/RH €H(/DE KAKO\N FE/REI *)ARGEI/OISI"6. KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW. [1&v. 541$]1 "6*)EPI\ DE\ *TRW=ES €KELA/DHSAN"6, O(/ E)STIN E)QORU/BHSAN, W(/SPER KAI\ *DIOMH/DOUS E)N TOI=S E(CH=S DHMHGORH/-€SANTOS PA/NTES E)PI/AXON UI(=ES *)AXAIW=N. *)/ENQA FASI\N OI( PALAIOI\ W(S H(RWI+KW/TERON €TO\ I)A/XEIN TOU= KELADEI=N. [1&v. 540$]1 *(H D' E)NTAU=QA SU/ZEUCIS *)AQHNA=S KAI\ *)APO/LLWNOS €LHREI=TAI U(PO\ TOU= *PARABA/TOU, W(S KAI\ A)/LLOQI/ POU E)RRE/QH, DIA\ TO\ *DI/A ME\N €NOEI=SQAI TO\N H(/LION, E)C AU)TOU= DE\ GENNA=SQAI TH\N *)AQHNA=N, H)/TOI TH\N PRO/NOIAN, €W(S E)KEI=NO/S FHSI. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TOU=TO. [1&v. 535$]1 *TOU= DE\ "6DIAEI/SETAI"6, €W(=| PARISOU=TAI TO\ KEI/SETAI, TO\ ME\N PRW=TON PRO/SWPON A(PLOU=N A)NWTE/RW KEI=TAI. €EI)/SOMAI GA/R. TOU=TO DE\ PRO/QESIN E)/XEI KATA\ TO\ EI)PE/ DI/EIPE, OI(=ON "6DI/EIPE/ MOI, @1 O)/FRA DAEI/W"6, TOUTE/STI DAW=, MA/QW. [1&v. 539$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ A)GH/RAOS"6, OU(= KRA=MA €O( A)GH/RWS, MU/QOU H)/RTHTAI TOU= KATA\ *TIQWNO/N, O(\S U(PERGHRA/SAS OU)DE\N TH=S MUQIKH=S €A)QANASI/AS A)PW/NHTO. [1&v. 541$]1 *TO\ DE\ "6NU=N H(ME/RH H(/DE"6 O(/MOION TW=| NU=N SH/MERON. €W(S GA\R DIA\ TOU= SH/MERON DIASAFEI=TAI TO\ NU=N, OU(/TW KAI\ DIA\ TOU= H(ME/RH H(/DE, €A)/LLWS A)SAFE\S O)/N, W(S PLATIKO/N. O(/QEN KAI\ TO\N BASILE/A H)PA/THSE FQA/SAS DI' €AU)TOU= O( O)/NEIROS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S PRO\ BRAXE/WN ME\N SUXNO\N QE/MENOS *(/EKTWR €TO\ "6NU=N"6 OU) DIESA/FHSEN E)KEI=NO, E)NTAU=QA DE\ E(RMHNEU/EI PERIFRA/SAS TO\ "6NU=N €SH/MERON"6 EI)S TO\ "6NU=N H(ME/RH H(/DE"6, H(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, A)F' H(=S KAI\ GI/NETAI €TO\ SH/MERON. *OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GWN TO\ TOU= E)SAU/RION PLATU\ DI' A)NATOLH=S H(RMH/NEU-€SEN, EI)PW\N "6H)ELI/OU A)NIO/NTOS E)S AU)/RION"6, H)/GOUN AU)/RION E(/WQEN A(/MA H(LI/OU A)NATOLH=|. €[1&v. 543_9$]1 *(/OTI FRA/ZWN O( POIHTH/S, W(S U(PH/KOUSAN OI( *TRW=ES *(/EKTORI, FHSI\N €"6OI(\ D' I(/PPOUS ME\N LU=SAN U(PO\ ZUGOU= I(DRW/ONTAS, DH=SAN D' I(MA/NTESSI PAR' €A(/RMASIN OI(=SIN E(/KASTOS. E)K PO/LIOS D' A)/CANTO BO/AS KAI\ I)/FIA MH=LA KARPALI/MWS, €OI)=NON DE\ MELI/FRONA OI)NI/ZONTO, SI=TO/N T' E)K MEGA/RWN, E)PI\ DE\ CU/LA POLLA\ LE/GONTO"6, €KAQA\ *(/EKTWR E)KE/LEUSE, "6KNI/SSHN D' E)K PEDI/OU A)/NEMOI FE/RON OU)RANO\N EI)/SW"6, €H)/GOUN EI)S TO\N A)E/RA, SKEDA/ZONTES DHLADH\ AU)TH\N E)PI\ POLU/, W(S POLLW=N O)/NTWN €TW=N O)PTWME/NWN KREW=N. *TOU/TWN DE\ TW=N LO/GWN TA\ PLEI/W XRHSTA\ KAI\ EI)S E)/KFRA-€SIN DAITO\S POLUTELOU=S. [1&v. 545$]1 *)/IFIA DE\ KAI\ NU=N MH=LA TA\ I)SXUROPOIA\ QRE/M-€MATA, E)PEI\ KAI\ KRE/AS TO\ E)C AU)TW=N PARA\ TO\ KRATU/NEIN TA\ SW/MATA LE/GETAI. H)\ €KAI\ A)/LLWS, I)/FIA TA\ MH\ A)SQENH= U(PO\ NO/SOU, A)LLA\ A)NALO/GWS I)SXURA/, W(S LIPARA/. €*(O DE\ GRA/YAS *PARW|DO\S E)PI\ O)PW/RAS "6I)/FIA MH=LA"6 TA\ EU)TRAFH= E)/PAICE PA/NTWS, €KAQA\ KAI\ O( FRA/SAS "6A)MU/GDALA SIGALO/ENTA"6 TA\ LEPTO/FLOIA KAI\ MH\ QORU-€BOU=NTA E)N TW=| QRAU/ESQAI. *)ISTE/ON DE\ W(S A)POKEKLH/RWTAI/ PWS MH/LOIS MO/NOIS €TO\ "6I)/FIA"6 W(S OI(=A/ TISIN E)CAIRE/TOIS. *)=IFIS ME\N OU)=N KU/RIO/N E)STIN E)PI\ GUNAIKO/S, €BO/ES DE\ H)\ A)/LLO TI ZW=|ON OU)X' EU(=RON TOIOU=TON E)PI/QETON. *OU(= A)/DHLOS H( EU)QEI=A, @1 EI)/TE KATA\ TO\ I)/XNION KLI/NETAI, EI)/TE KATA\ TO\ STI/MMI, O(\ DHLOI= TO\N KAI\ PARA\ €TOI=S PALAIOI=S KAI\ PARA\ TOI=S A)/RTI DE\ XOLLA=N, O(\N KO/XLON H( GUNAIKEI=A GLW=SSA €FILEI= KALEI=N. *AI)/TION DE\ TH=S R(HQEI/SHS A)DHLI/AS TO\ MONH=RES TOU= I)/FIA. OU)K €E)/XOMEN GA\R KAI\ A)/LLAS PLAGI/OUS, E)C W(=N H( E(NIKH\ O)RQH\ QHRAQEI/H A)\N TOU= I)/FIA. KAI\ €TOIO/NDE ME\N KAI\ TO/DE. [*(=W| SUMMNHSTE/ON KAI\ O(/TI TO\ EI)RHME/NON OU)DE/TERON O)/NOMA €TO\ STI/MMI KAI\ STI/MMIS EU(/RHTAI LEGO/MENON QHLUKW=S. *GRA/FEI GOU=N TIS OU(/TW: €STI/MMIS H( EI)S TA\ O)/MMATA XRH/SIMOS, *AI)GUPTI/WN FWNH=|. *FE/RWN DE\ KAI\ XRH=SIN €TO\ "6KAI\ TH\N ME/LAINAN STI/MMIN O)MMATOGRA/FON"6 A(MARTA/NEIN FHSI\ TOU\S LE/GONTAS €TO\ STI/MMI.] [1&v. 546$]1 *TO\ DE\ "6OI)=NON OI)NI/ZONTO"6, OU(= LO/GOS H)=N KAI\ PRO\ BRAXE/WN, €*)ATTIKW=S EI)/RHTAI, KAQA\ KAI\ TO\ "6DAI=TA DAINUME/NOUS"6, KAI\ "6LE/GW LO/GON A)/RRH-€TON"6 PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ TA\ O(/MOIA. *)/EQOS GA\R EI)=NAI *)ATTIKOI=S PE/FANTAI €SUNEKLALEI=N POTE TW=| R(H/MATI PERITTW=S KAI\ TO\ E)KEI=QEN O)/NOMA. [1&v. 547$]1 *TO\ DE\ €"6SI=TO/N T' E)K MEGA/RWN"6 E)LLE/LEIPTAI, W(S KAI\ AU)TO\ OU) PRO\ POLLW=N E)RRE/QH. NOEI=TAI €GA\R KAI\ E)P' AU)TOU= E)C A)NALO/GOU TO\ E)SITOU=NTO. KAI\ E)/STIN H( E)/LLEIYIS EU)/LOGOS, €OI(=A KAIROU= E)PITOMH=| SUSPEU/DOUSA. *TO\ DE/ GE EI)PEI=N O(/TI SI=TON E)K MEGA/RWN €KAI\ CU/LA LE/GONTO, H)/TOI SUNH=GON, YO/GON ME\N OU)K E)/XEI, OU)K A)RE/SKEI DE\ TOI=S €A)KRIBESTE/ROIS TW=N PALAIW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER TA\ PERI\ I(/PPWN KAI\ €A)NDRW=N U(F' *(/EKTOROS PARHGGELME/NA TETE/LESTAI, OU(/TW XRH\ NOH=SAI KAI\ TA\ €E)PI\ FULAKH=| TH=S PO/LEWS, EI) KAI\ O( POIHTH\S AU)TO\ SIGA=|, EI)WQW\S OU(/TW POIEI=N €E)F' W(=N OU) YEKTO\N H( SIWPH/. [1&v. 549$]1 *KNI/SSA DE\ KAI\ NU=N OU) TO\ LI/POS AU)TO/, €A)LL' H( E)C AU)TOU= KAPNW/DHS A)NAGWGH/, TO\ DAI/MOSI FI/LON. TO\ GA\R E)/LAXON GE/RAS €E)KEI=NOI. [1&v. 553 s.$]1 *(/OTI E)NTAU=QA EI)PW\N *(/OMHROS, W(S E)KA/QHNTO OI( *TRW=ES, @1 "6ME/GA FRONE/ONTES E)PI\ PTOLE/MOIO GEFU/RH|"6 H)\ "6GEFU/RAIS, PANNU/XIOI"6, FAI/NETAI €GEFU/RAS POLE/MOU LE/GEIN, O(\ PROLABW\N E)/FH "6E)N KAQARW=|, O(/POU NEKU/WN DIEFAI/NETO €XW=ROS"6, H)/GOUN TO\N TO/PON, E)N W(=| OU) GE/GONE/ TI POLE/MOU KAKO/N. *DIO\ OI( PALAIOI/, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, GEFU/RAS POLE/MOU TA\S DIECO/DOUS FASI/. *KAI\ A)/LLWS DE/, €ME/GA FRONOU=SI *TRW=ES E)PI\ GEFU/RAIS, A(\S OI(=ON R(UMOTOMI/AS TINA\S KAI\ A)GUIA\S €H)/NOICAN E(AUTOI=S, R(H/CANTES TA\S TW=N *)AXAIW=N FA/LAGGAS. *)/ISWS DE\ FRONOU=SI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›„ü‡ME/GA E)PI\ GEFU/RH| TH=| KATA\ TH\N *)ARISTA/RXEION MI/AN I(PPH/LATON PU/LHN, DI' H(=S €QARROU=SIN AU)/RION EI)S TA\ E)NDO/TERON DIABH/SESQAI, H)\ KAI\ KATA\ GRAFH\N A)/LLHN E)PI\ €GEFU/RAIS, TAI=S POLLAI=S I(PPHLA/TOIS KATA\ TOU\S A)/LLOUS *)ECHGHTA\S PU/LAIS, DI' €W(=N KATAPHDH/SOUSI TW=N NEW=N, DIABA/NTES TA\ STENWPA\ TH=S TA/FROU OI(=A KAI\ €GEFU/RAS TINA/S. [1&v. 554$]1 *(/OTI TA\ *TRWI+KA\ PURA\ PRO\ O)LI/GOU POLLA\ EI)PW\N O( €POIHTH/S, NU=N DE\ PROQE/MENOS EI)DOPOIH=SAI W(RISME/NW| A)RIQMW=| TO\ PLH=QOS AU)TW=N, €PRW=TA ME\N DECIW=S A)NAKUKLEI= DI' E)PANALH/YEWS TO\ "6PURA\ DE/ SFISI KAI/ETO €POLLA/"6. [1&v. 555_61$]1 *EI)=TA E)PA/GEI PARABOLH\N TOIAU/THN "6W(S D' O(/T' E)N OU)RANW=| €A)/STRA FAEINH\N A)MFI\ SELH/NHN FAI/NETAI A)RIPREPE/A, O(/TE T' E)/PLETO NH/NEMOS €AI)QH/R. E)/K T' E)/FANON PA=SAI SKOPIAI\ KAI\ PRW/ONES A)/KROI KAI\ NA/PAI, OU)RANO/QEN €D' A)\R U(PERRA/GH A)/SPETOS AI)QH/R, PA/NTA DE/ T' EI)/DETAI A)/STRA, GE/GHQE DE/ TE FRE/NA €POIMH/N, TO/SSA MESHGU\ NEW=N H)DE\ *CA/NQOIO R(OA/WN *TRW/WN KAIO/NTWN PURA\ FAI/-€NETO"6, TOUTE/STIN E)/LAMPEN, "6*)ILIO/QI PRO/"6, H)/GOUN OU)K E)/SW A)LL' E)/CW PRO\ TH=S €*)ILI/OU. [1&v. 562 s.$]1 *EI)=TA META\ TH\N PARABOLH\N SEMNW=S ME\N DHLOU=SAN O(/SA TA\ €PURA/, PLH\N A)/LLWS DIA\ TO\ A)ORISTAI/NEIN OU) SAFW=S E)/XOUSAN, O(RI/ZEI AU)TA\ DI' €A)RIQMOU=, EI)PW\N "6XI/LI' A)\R E)N PEDI/W| PURA\ KAI/ETO, PA\R DE\ E(KA/STW| EI(/ATO PENTH/-€KONTA SE/LA| PURO\S AI)QOME/NOIO"6, TOUTE/STI PARA\ E(KA/STW| SE/LAI+ PURO\S E)KA/QHNTO €A)/NDRES PENTH/KONTA, W(/STE OI( POLEMISTAI\ OU(=TOI TH=S *TROI/AS PENTAKISMU/RIOI @1 H)=SAN. *EI)S TOSOU=TON GA\R KORUFOU=TAI O( TOU= PENTH/KONTA POLLAPLASIASMO\S €PRO\S TA\ XI/LIA. *NOHTE/ON DE\ TOU/TOUS MH\ TOU\S E)FESTI/OUS EI)=NAI MO/NOUS *TRW=AS €KATA/ TINAS, W(S TW=N E)PIKOU/RWN KAQEUDO/NTWN, OI(=A TOI=S *TRWSI\N E)PITREYA/NTWN €TH\N FULAKH/N, A)LLA\ PA/NTAS, H)/GOUN TOU/S TE AU)TO/XQONAS *TRW=AS TOU/S TE E)PIKOU/-€ROUS. *EI) GA\R AI( PE/NTE AU(=TAI MURIA/DES AU)TOI\ DH\ KAI\ MO/NOI EI)SI\N OI( E)GXW/RIOI, €PERII/+STATAI U(PE\R PENTH/KONTA MURIA/DAS TO\ *(ELLHNIKO\N EI)=NAI STRA/TEUMA, €W(S *(OMH/ROU FQA/SANTOS A)RIQMH=SAI TOU\S *(/ELLHNAS U(PE\R DEKAPLASI/ONAS TW=N €E)FESTI/WN *TRW/WN. *EI) GOU=N OI( E)FE/STIOI A)/RTI, W(/S TINES EI)=PON, PENTAKISMU/RIOI €TUGXA/NOUSIN O)/NTES, EI)=EN A)\N DIA\ TO\ U(PE\R DEKAPLA/SION OI( *(/ELLHNES U(PE\R MURIA/DAS €PENTH/KONTA, O(/PER OU)X' OU(/TWS A)LL' E(TE/RWS E)LOGI/SANTO OI( TO\ TW=N *(ELLH/NWN A)RIQMH/-€SANTES PLH=QOS E)K TH=S *BOIWTI/AS, H)/TOI TOU= TW=N NEW=N *KATALO/GOU, KATA/ TINA €EI)KOTOLOGI/AN LOGISTIKH/N. [1&v. 555$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6FAEINH\N A)MFI\ SELH/NHN"6 €OU) TH\N PLHSIFAH= NOHTE/ON KAI\ PLHROSE/LHNON. E)N AU)TH=| GA\R A)MAURA/ EI)SI TA\ €A)/STRA W(S U(PERAUGAZO/MENA, KAQA\ KAI\ H( *SAPFW/ POU/ FHSIN "6A)STE/RES ME\N A)MFI\ €KALA\N SELA/NAN A)\Y A)POKRU/PTOUSI FAEINO\N EI)=DOS, O(PO/T' A)\N PLH/QOISA MA/LISTA €LA/MPH| GA=N"6. A)LLA\ FAEINH\N LE/GEI KATA\ *)ARI/STARXON TH\N FU/SEI TOIAU/THN, KA)\N €MH\ PLH/QOUSA EI)/H FWTO/S. *OU(/TW KAI\ *NAUSIKA/A EI)S PLUNOU\S I)OU=SA FE/REI E)SQH=TA €FAEINH/N, OU) TH\N TO/TE FAEINH/N_*PLUNQH=NAI GA\R AU)TH\N E)/DEI. _, A)LLA\ TH\N KATA/ €TI I)/DION LAMPRA/N. EI)S GA\R TH\N I)DIO/THTA TH=S E)SQH=TOS E)KEI= A)NAFE/RETAI H( LE/CIS. €*TINE\S DE/, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU FE/RETAI, DIXOTOMH/SANTES TH\N @1 SELH/NHN E)N TW=| "6FAEINH/N"6 TO\ ME\N FA/EI PARW/CUNAN, TO\ DE\ NH=N PERIE/SPASAN €EI)PO/NTES TH\N TW=| FA/EI NH=N, O(/ E)STI NE/HN, H)/GOUN A)/RTI FWTI/ZESQAI A)RCAME/NHN, €O(/TE AU)TH=S A)MUDRO\N FAINOU/SHS A)RIPREPH= TA\ A)/STRA FAI/NETAI. *TO\ DE\ "6FAEINH\N €A)MFI\ SELH/NHN FAI/NETAI"6 TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI\ KATA/ GE TO\ FAEINH/N KAI\ TO\ €FAI/NETAI. KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ "6FAEINH\N A)MFI\ SELH/NHN"6 TOIOU=TON E)MFAI/NEI TRO/PON, €EI)/PER SELH/NH ME\N PARA\ TO\ SE/LAS GI/NETAI, SE/LAS DE\ TAU)TO\N TW=| FA/EI, O(\ SUSTOIXEI= €TH=| FAEINH=|. [1&v. 555 s.$]1 *)ARIPREPE/A DE\ A)/STRA TA\ LI/AN E)KPREPH= TH=| LAMPRO/THTI. €[*KAI\ E)/STI TAU)TO\N E)KPREPE/A BASILE/A EI)PEI=N *(OMHRIKW=S KAI\ A)RIPREPE\S A)/STRON €DIA\ TO\ E)N A)MFOI=N, W(S EI)PEI=N, PERIFANE/S. *(WS GA\R E)PITEI/NEI TO\ E)PIRRHMATIKO\N €MO/RION, OU(/TW POLLAXOU= KAI\ H( PRO/QESIS KAI\ H( . *)ENANTI/ON DE\ TW=| E)KPREPEI= €KAI\ A)RIPREPEI= TO\ A)PREPE/S, W(S U(P' OU)DENO\S PERIEPO/MENON, TO\ DE\ MEGALOPREPE/S €A)RETH\N DHLOI= LAMPRA/N.] *TO\ DE\ "6O(/TE NH/NEMOS AI)QH/R"6 A)SFALI/ZETAI TH\N PARABOLH/N, €W(S TW=N A)/STRWN THNIKAU=TA LAMPO/NTWN MA/LISTA, O(/TE A)/NEMOI EU(/DOUSIN, OI(=S TA\ €E)PIPROSQOU=NTA NE/FH TOI=S A)/STROIS NU/KTWR E)LAU/NONTAI. *AI)QH\R DE\ NU=N ME\N O( €U(YHLO/TATOS A)H/R, KATWTE/RW DE\ E)N TW=| "6U(PERRA/GH AI)QH/R"6 OU) TO\N A(PLW=S A)LLA\ €TO\N FWTI\ LAMPRO\N A)E/RA DHLOI=, A)F' OU(= KAI\ H( AI)QRI/A LE/GETAI. [1&v. 557$]1 *TO\ DE\ €"6E)/FANON"6 O( PRW=TOS E)NERGHTIKO\S A)O/RISTO/S E)STIN, O(/QEN TO\ E)CEFA/NHSAN. *OI( €PRW/ONES DE\ PLEONASMO\N E)/XOUSI TOU= MIKROU= , KLI/SIS DE\ AU)TW=N KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= LW/|ONOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. *PROU+PA/RXEI DE\ TO\ PRW/N PRWNO/S, O(\ DHLOI= TO\N €U(YHLO\N TO/PON, W(S A)PO\ TH=S PROI+W/N METOXH=S KATA\ TOU\S PALAIOU/S, E)KDROMH=| €TOU= KAI\ KRA/SEI TW=N LOIPW=N FWNHE/NTWN. *(O D' AU)TO\S KAI\ PRHW/N LE/GETAI E)N @1 A)/LLOIS, PLEONASMW=| I)/SWS TOU= . *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N META\ TO\ MEMEGEQU-€SME/NON E)PLEO/NASE TO\ MIKRO\N DIA\ A)PARTISMO\N DAKTU/LOU, E)N DE\ TW=| "6FO/WS"6 €PRO\ TOU= MEGA/LOU PLEONASMO\S O(/MOIOS GE/GONEN, I(/NA MH\ TOU= MIKROU= PESO/NTOS €EI)S TH\N LH/GOUSAN E)PISKOTWQH=| H( KLI/SIS TOU= FWTO/S. [1&v. 558$]1 *NA/PAI DE\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S DRUMOI/, FA/RAGGES, KOILA/DES. *GI/NETAI DE\ H)\ PARA\ TO\ E)PITATIKO\N €KAI\ TO\ PW=, TO\ PI/NW, O(/QEN E)/STI PI/NEIN TA\ E)KEI= ZW=|A, H)/, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, €A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= FW=, TO\ LA/MPW, OI(ONEI\ NA/FH TIS H( A)FW/TISTOS €KAI\ OU) KATA\ SKOPIA\S E)KKEIME/NH FWTI/. *KAI\ E)/XEI PROSFUW=S H( E)TUMOLOGI/A TH=| €PARABOLH=|. TOSAU/TH GA\R H( FAU=SIS W(S KAI\ TA\S NA/PAS FWTISQH=NAI. *(/OTI DE\ €TO\ KAI\ E)PI/TASIN DHLOI= KAI\ STE/RHSIN, DEDH/LWTAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. €*DH=LON DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER H( NA/PH, OU(/TW KAI\ TO\ NE/FOS STE/RHSIN FWTO\S DOKEI= €DHLOU=N, KAI\ O(/TI EU(/RHTAI KAI\ OU)DETE/RWS TO\ NA/POS PAR' E(TE/ROIS POIHTAI=S [TE €KAI\ PEZOGRA/FOIS, O(MOI/WS TW=| BLA/BH BLA/BOS, KNI/SH KNI=SOS, PA/QH PA/QOS, KAI\ €TOI=S O(MOI/OIS.] *KAI\ O(/TI A)NTIDIASTE/LLONTAI, W(/SPER AI( SKOPIAI/, OU(/TW KAI\ OI( €PRW=NES TAI=S NA/PAIS. OI( ME\N GA\R E)COXAI\ O)RW=N, E)N AI(=S TO\ PRWI\+ MA/LISTA DIAFAI/-€NETAI, O(/QEN KAI\ E)TUMOLOGEI=SQAI DOKEI= TISI TOU\S PRW=NAS. AI( DE\ XQAMALAI/ €EI)SI KAI\ DIA\ TOU=TO A)FW/TISTOI, W(S EI)/RHTAI. [1&v. 558$]1 *TO\ DE\ "6OU)RANO/QEN U(PERRA/GH €AI)QH/R"6 A)NTI\ TOU= AI)QRI/A GE/GONE KAI\ PANTAXOU= E)CHPLW/QH OU)K E)K MEGA/LOU FWSTH=-€ROS A)LL' E)K TW=N A)NWTE/RW SPORA/DWN A)STE/RWN. *TOU=TO D' E)NANTI/ON E)STI\ TW=| €"6O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C"6, O(\ LE/GOI A)\N O(/TI SKO/TOS GE/GONEN A)ERO/QEN NEFW=N @1 U(PODRAMO/NTWN TO\N H(/LION. OU) GA/R E)STIN O( OU)RANO\S NUKTO/S AI)/TIOS. MA=LLON ME\N €OU)=N AU)TO\S LU/EI TO\ SKO/TOS H)\ TO\N H(/LION PERIA/GWN H)\ TH\N SELH/NHN STRE/FWN H)\ €TOI=S A)/STROIS AI)QRIA/ZWN. *KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, EI)/H A)\N O( OU)RANO/QEN AI)QH\R OU)RANI/A €LAMPHDW/N, R(HQEI=SA PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN FW/TWN, O(POI=ON KAI\ TO\ "6FW=S H(LI/OU"6 €PAR' *EU)RIPI/DH| KAI\ "6FW=S SELHNAI/HS"6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|. *KAIRI/WS DE\ EI)/RHTAI €TO\ "6U(PERRA/GH"6 KATA/ TE TH\N PRO/QESIN KAI\ TO\ E)RRA/GH. *)/ANWQEN GA\R E)KFANEI\S €O( R(HQEI\S AI)QH\R KATESPA/RH KAI\ EI)S TA\ TAPEINA/, OU(= DHLWTIKO\N TO\ "6U(PERRA/GH"6, €O(/PER EI) KAI\ KATERRA/GH E)RRE/QH, OU)D' OU(/TWS A)\N FAU/LWS PE/FRASTO. [1&v. 559$]1 €*TO\ DE\ "6EI)/DETAI A)/STRA"6 KAIRI/WS ME\N EI)/RHTAI, LHFQE\N A)NTI\ TOU= FAI/NETAI KATA\ €POLUWNUMI/AS LO/GON KAI\ DHLOI= EI)DOPOI/HSIN TOU= PANTO\S DIA\ TOU= FWTO/S. *KAI-€RIW/TERON DE/ GE TO\ FAI/NESQAI. DIO\ E)KEI=NO ME\N POLLA/KIS, TOU=TO DE\ A(/PAC E)N TH=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…€ˆŒPARABOLH=| E)RRE/QH. *TO\ DE\ "6GE/GHQE FRE/NA POIMH/N"6 DOKEI= ME\N E)K PERISSOU= NO/MW| €PARABOLIKW=| KEI=SQAI, OU)K E)/XEI DE\ TO\ A)KRIBE\S OU(/TW. *PRAGMATIKW=S TE GA\R €E)TE/QH KAI\ TH=| PARABOLH=| SUMBA/LLETAI. *SKOPIAI\ ME\N GA\R KAI\ PRW/ONES KAI\ TOI=S €PO/RRWQEN FAI/NOINT' A)\N LAMPO/MENAI, NA/PHN DE\ FAEINOME/NHN POIMH\N A)\N I)/DOI €E)KEI= BO/SKWN, O(\S KAI\ EI)KO/TWS XARH/SETAI. *(WS GA\R H(ME/RAS O)MI/XLH| ZOFOUME/NHS €A)/XQETAI DIA\ TO\N KLE/PTHN, W(/S POU PROEI/RHTAI, OU(/TW XAI/ROI A)\N AI)QRIAZOU/SHS €NUKTO/S. *KAI\ A)/LLWS DE\ FA/NAI, W(/SPER A)HDE\S H(ME/RA NUKTI/MORFOS, OU(/TWS H(DU\ €NU\C H(MEROFAH/S. [1&v. 561$]1 *TOU= DE\ "6PURA/"6 EU)QEI=A TO\ PU=R. *AI)QO/MENON DE\ PU=R €TO\ KAI\ FLO/GA E)/XON PRO\S DIASTOLH\N ZWPU/ROU TE KAI\ A)/NQRAKOS KAI\ TW=N TOIOU/TWN. €[1&v. 564$]1 *(/OTI KA)NTAU=QA, W(S KAI\ A)LLAXOU=, I(/PPOI KRI= LEUKO\N E)RE/PTONTAI KAI\ €O)LU/RAS. *DH=LON DE\ O(/TI TE, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, A)POKOPH\N E)/PAQE TO\ KRI= A)PO\ TOU= €KRI=MNON. _*DIO\ KAI\ OU)DETE/ROU GE/NOUS E)STI\ KAI\ AU)TO\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= @1 DW=MA DW=, KAI\ KA/RHNON KA/RH_, KAI\ O(/TI LEUKO\N KRI=, W(S O)/NTOS POU KAI\ ME/LANOS €TH\N E)PIFA/NEIAN, KAI\ PRO\S DIASTOLH\N DE/ TINA SI/TOU, KAI\ O(/TI TO\ E)RE/PTESQAI €A)LO/GOIS MO/NOIS OI)KEI=ON, OI(=S TH=| E)/RA| E)PIKU/PTOUSIN H( TROFH/, KAI\ O(/TI O)RO/BOU €BRAXU/TERON SPE/RMA H( O)LU/RA, KAI\ O(/TI A)KI/NHTON EI)S KLI/SIN TO\ KRI=. *)ESTE/RHTAI €GA\R TOU= OI(=ON PODO\S TH=S LHGOU/SHS, KAQ' H(\N E)KINEI=TO. *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ DW= KAI\ TO\ €KA/RH KAI\ O(/LWS TA\ PAQO/NTA A)POKOPH/N. [1&v. 565$]1 *(/OTI TH\N *(/HRAN XRUSO/QRONO/N €POU KALE/SAS E)U/+QRONON E)NTAU=QA TH\N H(ME/RAN FHSI/, MUQIKW/TERON OU(/TW FRA/SAS. €*)/ALLWS GA\R OU) PRE/PEI TH=| H(ME/RA| QRO/NOS, E)PEI\ O)RQI/OUS E)N H(ME/RA| EI)=NAI XRH\ TOU\S €SPOUDAI/OUS, A)F' OU(= KAI\ O( O)/RQROS GI/NETAI, O(\S EI)S E)/RGA H(MA=S O)RQOI=. *OU(/TW DE\ MU/QOU €KAI\ TO\ TO\N A)EIKI/NHTON *DI/A E)PI\ QRO/NOU KAQI/ZEIN. *EI)/TE GA\R AI)QH\R O( *ZEU\S EI)/TE €H(/LIOS EI)/TE OU)RANO/S, OU)K A)\N A)KINHTI/ZOI KAQH/MENOS. *)ENTAU=QA DE\ O( POIHTH\S €MEQODEU/WN SUNH/QWS, W(S H( POI/HSIS OU) TOI=S A)NAGKAI/OIS MO/NON, A)LLA\ KAI/ TISI €PARE/RGOIS A(BRW=S E)MPLATU/NETAI, OU)K H)RKE/SQH EI)PW\N I(/PPOUS E)RE/PTESQAI, A(\ €PROSEXW=S E)/FH, A)LLA\ PROSE/QETO A(PLW=S OU(/TW EI)S OU)DE\N DE/ON KAI\ TO\ "6E(STAO/TES €PAR' O)/XESFIN E)U/+QRONON H)W= MI/MNON"6, GLUKE/WS ME\N EI)PW/N, W(S EI)/PER LOGIKOI\ H)=SAN, €OU)K A)\N DE\ O)FEILE/THS W)\N H)\ E)LPIZO/MENOS KAI\ OU(/TW FRA/SAI, A)LLA\ PARA\ PROSDOKI/AN €LALH/SAS, O(POI=OS AU)TO\S TA\ POLLA/. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *I*W*T*A *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI *LITAI/ H( R(AYW|DI/A E)PIGRA/FETAI AU(/TH U(PO\ MIA=S TAU/THS TITLOUME/NH €LE/CEWS DIA\ TH\N PRO\S *)AXILLE/A PRESBEI/AN TW=N *(ELLH/NWN, OI(\ E)KEI=NON SUMMA-€XEI=N E)LITA/ZONTO. *(H DE\ H(RWI+KH\ E)PIGRAFH\ E)/XEI OU(/TWS: *)ECESI/H D' *)AXILH=OS €A)PEIQE/OS E)STI\N I)W=TA. *)/ESTI DE\ E)CESI/A H( PRESBEI/A, H(=S XRH=SIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. €*PA/NU DE\ E)NAGW/NIOS H( R(AYW|DI/A KAI\ POLLH\N E)/XOUSA DU/NAMIN R(HTOREI/AS DIKANIKH=S, €E)N OI(=S OI( ME\N PRE/SBEIS LE/GOUSIN, O( DE\ *)AXILLEU\S A)NTILE/GEI, KAI\ EI)/PER POU €A)LLAXOU=, E)NTAU=QA TH\N E)N LO/GW| POLITIKW=| R(HTORIKH\N *(/OMHROS E)PIDEI/KNUTAI. €[1&v. 1 s.$]1 *(/OTI SXH=MA E)NTAU=QA KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)NTI/QETON TO\ "6W(\S OI( ME\N €*TRW=ES FULAKA\S EI)=XON, A)TA\R *)AXAIOU\S QESPESI/H EI)=XE FU/ZA"6. *)ANTIQETIKO\N GA\R €TO\ EI)PEI=N "6OI(\ ME\N EI)=XON, TOU\S DE\ EI)=XE"6, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6OI( ME\N EI)=XON, OI( €DE\ EI)/XONTO"6. *(/ORA DE\ O(/TI DIAFE/REIN E)NTAU=QA FAI/NETAI FU/ZA KAI\ FO/BOS. *FHSI\ €GOU=N "6FU/ZA FO/BOU KRUO/ENTOS E(TAI/RH"6. *KAI\ LE/GOUSIN OI( PALAIOI/, O(/TI A)EI\ ME\N €FU/ZA H( META\ DE/OUS FUGH/, O(/QEN KAI\ E)/LAFOI FUZAKINAI/, NU=N DE\ FU/ZAN TH\N E)/KPLHCIN €O( POIHTH\S KALEI=, FI/LA FRONOU=SAN TW=| FO/BW|, PROHGOUME/NHN ME/NTOI W(S TA\ €POLLA/. E)KPLAGEI\S GA/R TIS EI)=TA FEU/GEI TO\ FRIKTO/N. [*KRUO/EIS DE\ FO/BOS E)K TOU= €PARAKOLOUQOU=NTOS, O( YU/XWN TO\N FEU/GONTA, H)/DH DE/ POTE KAI\ A)PONEKRW=N, @1 OU(=PER A)NA/PALIN QALPWRH\ H( E)LPI/S, W(S QA/LPOUSA KAI\ ZW|OU=SA.] [1&v. 3$]1 *(/OTI €BE/LEI TO\ PE/NQOS E)/OIKEN W(S PLH=TTON EI)S YUXH/N. *DIO/ FHSI "6PE/NQEI+ D' A)TLH/TW| €BEBOLH/ATO PA/NTES A)/RISTOI"6. *GI/NETAI DE\ TO\ "6BEBOLH/ATO"6 A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= €BOLW= BOLH/SW, TO\ BA/LLW, KAI\ E)/STI PRWTO/TUPON AU)TO\ KAI\ TOU= BLW= BLH/SW KAI\ €TOU= BEBLH/ATO, H)/GOUN BE/BLHNTO, KAQA\ KAI\ TO\ BEBOLHME/NOS TOU= BEBLHME/NOS. €KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ A(PLOU=N BOLEI=N. *TO\ DE\ A)NTIBOLEI=N E(TEROI=ON E)/GNWSTAI €EI)=NAI, W(S KAI\ TO\ E)PI\ NHW=N BOLEI=N EI)/TE BOLI/ZEIN, O(\ BA/QOUS QALA/SSHS DHLOI= €ME/TRHMA DIA\ KAQIEME/NOU BO/LOU TINO/S. *(/ORA DE\ O(/PWS E)SE/MNUNEN *(/OMHROS TOU\S €A)RISTEI=S. TO\N ME\N GA\R DH=MON, O(/ E)STI TO\N KOINO\N O)/XLON, QESPESI/A EI)=XEN, W(S €E)RRE/QH, FU/ZA, O(POI/AN E)/XOIEN A)\N OI( MET' E)KPLH/CEWS FEU/GONTES, TOU\S DE\ A)RI/STOUS €PE/NQEI BEBLH=SQAI/ FHSIN. *)/HDH DE\ KAI\ TO\N LAO\N E)SE/MNUNE/ PWS DIA\ TOU= "6QESPE-€SI/H"6. OU) GA\R FUSIKH\ AU)TOU\S FU/ZA E)/XEI, A)LLA\ E)K QEOU= PESOU=SA, O(/ E)STIN E)K €QEOMHNI/AS E)PEISFRH/SASA. *PARAKATIW\N DE\ TO\N *)ATREI/DHN A)/XEI+ BEBLH=SQAI/ €FHSI. *LE/GEI GA\R "6*)ATREI/DHS D' A)/XEI+ BEBOLHME/NOS H)=TOR E)FOI/TA"6. *KAI\ O(/RA €O(/PWS KAIRI/AIS O( POIHTH\S PLOUTEI= LE/CESI KA)N TOU/TOIS, E)PI\ ME\N *)AXAIW=N FU/ZAN €QESPESI/AN EI)PW/N, E)PI\ DE\ TW=N A)RI/STWN PE/NQOS A)/TLHTON, E)PI\ DE\ TOU= BASILE/WS €A)/XOS ME/GA. [1&v. 4_8$]1 *(/OTI TO\N *(ELLHNIKO\N TA/RAXON E(RMHNEU/WN DIA\ PARABOLH=S €FHSIN "6W(S D' A)/NEMOI DU/O PO/NTON O)RI/NETON I)XQUO/ENTA, *BORE/HS KAI\ *ZE/FUROS, TW/ €TE *QRH/|KHQEN A)/HTON E)LQO/NT' E)CAPI/NHS, A)/MUDIS DE/ TE KU=MA KELAINO\N KORQU/ETAI, €POLLO\N DE\ PARE\C A(/LA FU=KOS E)/XEUAN, W(\S E)DAI/+ZETO QUMO\S E)NI\ STH/QESSIN *)AXAIW=N"6. @1 *EI)KA/ZEI DE\ A)NE/MOIS DUSI\N O( POIHTH\S TO\N EI)S DU/O TINA\ MERISMO\N TW=N *(ELLH/NWN, €OI(\ DAI/+ZONTAI, O(/ E)STI MERI/ZONTAI BOULAI=S, EI)/TE ME/NEIN EI)/TE FEU/GEIN XREW/N, W(S MET' €O)LI/GA FANEI=TAI. [1&v. 4$]1 *(/ORA DE\ W(S OU) MO/NON QUMO\S O)RI/NETAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ €PO/NTOS A)NE/MOIS TARASSO/MENOS. *TO\ DE\ "6I)XQUO/ENTA"6 NU=N ME\N PERIEKTIKH/ TI/S €E)STI FWNH/. PO/NTOS GA\R I)XQUO/EIS O( PERIE/XWN I)XQU=S. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ "6I)X-€QUO/ENTA KE/LEUQA"6. *(/OTE DE/ TIS EI)/POI "6BI/ON I)XQUO/ENTA"6 KAI\ "6I)XQUO/ENTA GE/NEQLA"6, €OU) PERIOXH\N H( LE/CIS, W(S E)NTAU=QA, DHLOI=. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TO\ "6A)NQEMO/ENTA €LEIMW=NA"6 KAI\ "6I)XQUO/ENTA PO/NTON"6 KEI=TAI A)LLAXOU= TO\ "6OU)RANO\N A)STERO/ENTA"6.] €[1&v. 5$]1 *(O DE\ *BORE/HS, O(\S A)KE/FALON, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, POIEI= TO\N STI/XON €E)NTAU=QA, PARA\ TH\N BORA\N E)TUMOLOGEI=TAI. *KAI\ GA\R A)DRU/NEI TOU\S STA/XUAS O( €*BORRA=S KAI\ OU(/TW GI/NETAI BORA=S H(MI=N AI)/TIOS, KAQA\ KAI\ O( E)ARINO\S *ZE/FUROS. €*EI) DE\ O( ME\N *BORRA=S DIA\ DU/O E)KFE/RETAI R(W=, O( DE\ *BORE/AS TH=S QATE/ROU R(W= E)CE/PESE €R(OIZH/SEWS, TOU= PLEONA/SANTOS, E)/XEIS O(MOIO/THTA TOIAU/THN KAI\ E)N TW=| STERRO/S €STEREO/S. *(O DE\ *ZE/FUROS H)\ KAI\ AU)TO\S KATA\ O(MOI/AN E)/NNOIAN E)TUMOLOGEI=TAI W(S TA\ €PRO\S TO\ ZH=N FE/RWN. *KARPOFOREI=N GA\R POIEI= KAI\ AU)TO\S TA\S A)ROU/RAS E)/AROS €PNE/WN KAI\ OU(/TW FE/REI TO\ ZH=N, POIW=N TH\N GH=N FUSI/ZOON KAI\ ZEI/DWRON A)LHQW=S, €H)\ W(S A)PO\ TOU= ZO/FOU OU)=ROS, H)/TOI E)K TW=N PRO\S DU/SIN A)/NEMOS. *QRH/|KHQEN €DE\ PNE/EIN LE/GEI TO\N *ZE/FURON KAI\ TO\N *BORRA=N *(/OMHROS H)\ DIA\ TO\ TH\N *QRA/|KHN €KOINO\N OI)KHTH/RION A)NE/MWN MUQOLOGEI=SQAI H)\ DIO/TI DI' AU)TH=S TH=| KAQ' H(MA=S €E)MPI/PTOUSI QALA/SSH|, OU) MH\N E)C AU)TH=S E)KEI/NHS. *FHSI\ GOU=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS €TO\N *ZE/FURON OU)K E)K *QRA/|KHS PNE/EIN, A)LLA\ KATA\ TH\N *QRA|KI/AN QA/LASSAN SUMPI/P-€TEIN TW=| *BORRA=| PERI\ TO\N *ME/LANA KO/LPON. *PERI\ DE\ *QRA/|KHS, H(\N KAI\ DREPANOEIDE/S €FASI/ TINES E)/XEIN SXH=MA QE/SEWS, EI)/RHTAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. *)EMNH/SQH €DE\ *BORE/OU NU=N KAI\ *ZEFU/ROU O( POIHTH\S E)K TOU= PARATUXO/NTOS, KAQA\ E)/DOCEN AU)TW=|, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…„ˆ™OU) MH\N KATA/ TI A)NAGKAI=ON, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ PROSKUREI=N TO\N R(HQE/NTA *ME/LANA @1 KO/LPON TOI=S PERI\ *(ELLH/SPONTON, KAQ' O(\N TO\ *(ELLHNIKO\N NAU/STAQMON. *TOU= DE\ €"6A)/HTON"6 PO/RRW ME\N QE/MA TO\ A)W= A)H/SW, E)C OU(= KAI\ A)H/THS E)PI\ A)NE/MOU KAI\ A)/HMA €PNEUMA/TWN PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ A)I/+THS DE\ DIA\ TOU= I)W=TA O( FI/LOS, EI)PEI=N DE\ €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O( E)RW/MENOS DIA\ TO\ OI(=ON PNEI=SQAI DIA\ FILI/AN, DIO\ KAI\ €EI)/SPNILOS O( AU)TO\S PARA\ *LA/KWSI. *PROSEXE\S DE\ QE/MA TOU= AU)TOU= A)/HMI, E)C OU(= KAI\ €TO\ "6A)NE/MWN ME/NOS U(GRO\N A)E/NTWN"6. *)EKTE/TATAI DE\ DIA\ ME/TRON H( PARALH/GOUSA €TOU= A)/HTON. TO\ GA\R A(PLOU=N DUI+KO\N A)/ETON W(S TI/QETON. [1&v. 6$]1 *TO\ DE\ "6E)CAPI/NHS €E)LQEI=N"6 TO\ SFODRO/N TE DHLOI= TH=S, TRAGW|DIKW=S EI)PEI=N, DUSPNO/OU *QRH/|SSHS €PNOH=S. OI( GA\R OU(/TW PNE/ONTES E)PI\ PLE/ON TARA/TTOUSI TH\N QA/LASSAN. *KAI\ PRO\S TO\ €PRA=GMA DE\ KALW=S SUMBIBA/ZETAI. KAI\ TOI=S *)AXAIOI=S GA\R E)CAPI/NHS KAI/, W(S €OU)K A)\N H)/LPISAN, E)PH=LQEN O( TA/RAXOS. *TO\ DE\ "6A)/MUDIS"6 *AI)OLIKO/N E)STI, KAQA\ €KAI\ TO\ A)/LLUDIS. DIO\ KAI\ YILOU=TAI. [*YILWTIKOI\ GA\R OI( *AI)OLEI=S.] *KU=MA DE\ KELAINO/N €W(=| OU) PROSLOGI/ZETAI KAI\ A)FRO/S, E)C OU(= KU=MA FALHRIW=N, O(/ E)STI LEUKO/N. [1&v. 7$]1 €*TO\ DE\ "6KORQU/ETAI"6 A)PO\ KO/RUQOS GI/NETAI, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| KORU/SSETAI, €H)/TOI KORUFOU=TAI, W(S TO\ "6KORUSSOME/NHS *)AMFITRI/THS"6. *EI) DE\ MIKROPREPE\S €DOKEI= A)PO\ KO/RUQOS KAI\ ZWI+KH=S KORUFH=S LE/GEIN KORQU/ESQAI KAI\ KORU/SSESQAI €KAI\ KORUFOU=SQAI TH\N OU(/TW MEGA/LA U(YOUME/NHN QA/LASSAN, E)NQUMHTE/ON W(S OU)K €E)C A)NA/GKHS AI( TROPAI\ A)EI\ POIO/THTOS MEGALEI=ON ZHTOU=SI KAI\ POSO/THTOS A)LL' €H)\ MO/NON O(/TE POU E)GXWREI=, MEGA/LOIS TE MIKRA\ PROSBIBA/ZOUSA, W(S O(/TE A)NQRW-€PI/NWS FRA/ZEI TA\ QEI=A, KAI\ AU)= PA/LIN MIKROI=S MEGA/LA, O(PHNI/KA POIEI= E)/MPALIN. €*OU(/TW KAI\ *)OLU/MPOU KORUFAI\ KAI\ KA/RHNA LE/GONTAI, KAI\ SKA/FOS OU) MO/NON PLOI=ON @1 A)LLA\ KAI\ AU)TO\S O( ME/GISTOS KO/SMOS, OU(= KAI\ KUBERNH/THS PROI/+STATAI QEO/S, O( KAI\ €DHMIOURGO\S KLHQEI\S A)PO\ SMIKROTA/TOU TROPIKW=S TOU= KATA\ PO/LEIS DHMIOURGOU=, €O(\N DHLOI= H( *)ODU/SSEIA. *TO\ DE\ "6PARE\C A(/LA"6 E)PI/RRHMA/ E)STI TOPIKO\N SUGKEI/MENON €A)PO\ TH=S KAI\ PROQE/SEWS. *DHLOI= DE\ TO\ PARA\ TH\N A(/LA H)\ MA=LLON TO\ E)/CW €ME\N A(LO/S, PAR' AU)TH\N DE\ H)/TOI E)GGU\S AU)TH=S. *)ISTE/ON DE\ W(S H(MEI=S ME\N OI( U(/STERON €PA/REC A)EI/ FAMEN BARUTO/NWS KATA\ KOINH\N DIA/LEKTON KAI\ A)NTI\ TOU= XWRI/S TH\N €LE/CIN NOOU=MEN KAI\ DIA\ TOU= GRA/FOMEN AU)TH\N KAI\ MO/NH| GENIKH=| SUNTA/SSOMEN, €*(/OMHROS DE\ PARE/C LE/GEI O)CUTO/NWS, A)KOLOUQW=N TW=| KANO/NI TW=N PROQE/SEWN, KAI\ €A)NTI\ TOU= E)/CW ME/N, E)GGU\S DE/, TH\N LE/CIN LAMBA/NEI, KAI\ FWNH/ENTOS ME\N E)PIFEROME/NOU €FULA/SSEI TO\ DIPLOU=N, W(S KAI\ E)NTAU=QA, SUMFW/NOU DE\ E)PAGOME/NOU TRE/PEI SUNH/QWS €TO\ EI)S A)/FWNON TO\ , OI(=ON "6PARE\K NO/ON H)/GAGEN"6. *)/ESTI D' O(/TE KAI\ OU(/TW FULA/SSEI €TO\ , W(S E)N TW=| "6PARE\C TH\N NH=SON E)LAU/NOMEN"6, KAI\ TH\N SU/NTACIN DE\ DIFOREI=. €*)API/WN DE\ KAI\ *(HRO/DWRO/S FASIN, O(/TI E)PI\ TOU= PARE/C E)/STI ME\N O(/TE TO\ NOHTO\N €E)PIKRATEI= TH=S E)/SQ' O(/TE DE\ TH=S , H)/GOUN E)PEI\ TO\ PARE/C E)K DU/O SU/GKEITAI €PROQE/SEWN, TH=S KAI\ TH=S , POTE\ ME\N H( TH=S PROQE/SEWS NO/HSIS E)PIKRATEI= €KAI\ PROKALEI=TAI GENIKH\N SU/NTACIN, W(S TO\ "6PARE\C O(DOU="6, H)/GOUN E)/CW TH=S O(DOU=, €POTE\ DE\ H( PRO/QESIS NIKW=SA PROA/GETAI EI)S AI)TIATIKH/N, W(S TO\ "6PARE\C €TH\N NH=SON"6, H)/TOI PARA\ TH\N NH=SON. *LAMBA/NEI DE\ TH\N LE/CIN *(/OMHROS, W(S FAI/NETAI €KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN MA/LISTA, E)PI\ TW=N MH/TE PA/NU POLU\ A)PEXO/NTWN €MH/TE E)/GGISTA O)/NTWN, A)LLA\ E)/CW ME/N, O(/PER H( PRO/QESIS DHLOI=, O(/MWS DE\ E)GGU/S, €O(/PER DIA\ TH=S DHLOU=TAI PROQE/SEWS SHMAINOU/SHS E)GGU/THTA, W(S KAI\ E)PI\ @1 TOU= PA/REDROS KAI\ PARAKAQI/ZW KAI\ TW=N O(MOI/WN. *TO\ DE\ FU=KOS E)KTEI/NEI ME\N €TH\N A)/RXOUSAN, E)/STI DE\ EI)=DO/S TI MNI/OU KAI\ BRU/OU. [1&v. 9_12$]1 *(/OTI SUGKLH/TOU €ME\N LE/CIN O( POIHTH\S OU)K OI)=DEN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, O(/TE DE\ EI)/PH|, W(S O( €BASILEU\S "6FOI/TA [KHRU/KESSI] LIGUFQO/GGOISI KELEU/WN KLH/DHN EI)S A)GORA\N €KIKLH/SKEIN A)/NDRA E(/KASTON MHDE\ BOA=N"6, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ "6O(/SOI KEKLH/ATO €BOULH/N"6, TH\N SU/GKLHTON PARADHLOI=, A)PO\ TOU= KALEI=SQAI O)NOMAZOME/NHN. *SOFOKLH=S €DE\ SU/GKLHTON LE/SXHN TAU/THN KALEI=. *OU(/TW DE\ KAI\ GEROUSI/AN ME\N OU)K OI)=DEN €O)NOMA/ZEIN O( POIHTH/S, O(/TE DE\ GE/RONTAS LE/GEI KAI\ O(/TE OI)=NON O)NOMA/ZEI GEROU/SION, €TH\N TH=S GEROUSI/AS E)MFAI/NEI E)/NNOIAN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)K E)A=| O( BASILEU\S BOA=N W(S €E)N A)GORA=| TOU\S KH/RUKAS, I(/NA MH\ E)/KPUSTA TOI=S *TRWSI\ TA\ KATA\ TOU\S *)AXAIOU\S €GE/NOINTO KAI\ GNWSQEI=EN A)MHXANOU=NTES KAI\ TARASSO/MENOI, W(/STE BOA=N ME\N TO\ €TRANE/STERON FWNEI=N, KIKLH/SKEIN DE/, O(/ E)STI KALEI=N, TO\ H)RE/MA. [1&v. 11$]1 *TOU= €DE\ "6KLH/DHN"6 H( DIA/QESIS KATA\ TO\ TMH/DHN, O(\ DHLOI= TO\ TMHTIKW=S. *)ATTIKO\N DE\ €KAI\ A(/MA E)TUMOLOGIKO\N TO\ KLH/DHN KIKLH/SKEIN, O(\ SAFE/STERON E(TE/RWQI E)CONO-€MAKLH/DHN E)RRE/QH. [1&v. 10$]1 *FOITA=N DE\ TO\ A(PLW=S PERIODEU/EIN, GINO/MENON KATA\ €TOU\S PALAIOU\S E)K TOU= PROI+E/NAI H)\ E)K TH=S O(DOU=. *)ATTIKOI\ DE\ U(/STERON TO\ E)S €DIDASKA/LOU I)E/NAI FOITA=N E)/LEGON KAI\ FOITHTH\N TO\N TOU=TO POIOU=NTA. *(WS DE\ KAI\ €TO\ E)NQOUSIWDW=S O(RMA=N KAI\ MAI/NESQAI FOITA=N E)LE/XQH, O(/QEN KAI\ FOI=TOS H( MANI/A, €DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. [1&v. 11$]1 *TO\ DE\ "6EI)S A)GORH/N"6 OU)K A)POSTEREI= OU)DE\ TH\N €SU/GKLHTON A)/GURIN TOU= LE/GESQAI H(/KEIN EI)S A)GORH/N. [1&v. 10 et 12$]1 *(/OTI FILOPO/NW| €OI)KEI=ON TO\ "6E)FOI/TA KELEU/WN, AU)TO\S DE\ META\ PRW/TOISI PONEI=TO"6, O(/ E)STIN E)NH/R-€GEI, AU)TODIAKONW=N DHLADH/. [1&v. 13_5$]1 *(/OTI *)AGAME/MNWN EI)S DHMHGORI/AN A)NI/STATO €DAKRUXE/WN, "6W(/STE KRH/NH MELA/NUDROS, H(/ TE KAT' AI)GI/LIPOS PE/TRHS DNOFERO\N €XE/EI U(/DWR"6. [1&v. 16_28$]1 *KAI\ BARUSTENA/XWN PROFE/REI A)PARAPOIH/TWS KAI\ €E)NTAU=QA POLLA/, W(=N E)/FH KAI\ E)N TH=| B#, A)RCA/MENOS E)K TOU= "6*ZEU/S ME A)/TH| E)NE/DHSE @1 BAREI/H|"6. *OU)K E)SXHMATISME/NWS ME/NTOI, A)LLA\ A)LHQW=S AU)TA\ LALEI=. *)EN OI(=S KAI\ €TO\ "6FEU/GWMEN SU\N NHUSI/"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 29_36$]1 *KAI\ OI( ME\N A)/LLOI SIWPW=SI, €DEDIO/TES MH\ KAI\ OU(=TOS O( BASILIKO\S LO/GOS A)PO/PEIRA/ TIS EI)/H TW=N *)AXAIW=N, MO/NOS €DE\ KAI\ NU=N O( *DIOMH/DHS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN, O)YE\ DIA\ TH\N NEO/THTA EI)PEI=N QARRH/SAS €_*OI( GA\R A)/LLOI "6PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=|, DH\N D' A)/NEW| H)=SAN TETIHO/TES"6. €_A)FRADE/ONTA/ TE TO\N BASILE/A KALEI=, KAI\ KATA\ NO/MON E)NTE/XNOU R(HTOREI/AS €PARAITHSA/MENOS NE/MESIN, KAI\ E)N SXH/MATI PRODIORQW/SEWS AI)THSA/MENOS MH\ €XOLWQH=NAI TO\N BASILE/A, KAI\ OU(/TW TH=| TOU= LO/GOU TRAXU/THTI KERA/SAS E)PIEI/KEIAN, €MAXH/SESQAI TW=| BASILEI= LE/GEI, KAQA\ QE/MIS E)STI/N, A)GORH=|, KAI\ A)NAMIMNH/|SKEI, €O(/TI FQA/SAS O( BASILEU\S A)LKH\N TW=| *DIOMH/DEI W)NEI/DISEN, EI)PW\N A)PO/LEMON AU)TO\N €EI)=NAI KAI\ A)NA/LKIDA. [1&v. 37_9$]1 *EI)=TA LE/GEI O(/TI MA/LISTA/ GE TW=| *)AGAME/MNONI €O( *ZEU\S OU) TE/LEION E)/DWKE TO\ A)GAQO/N, A)LLA\ DIA/NDIXA, TO\ TH=S BASILEI/AS KALO\N €DIELW/N, SKH/PTRW| ME\N E)/DWKE TETIMH=SQAI PLEI=ON PA/NTWN, W(S EU)RUKREI/ONTA. €_*TOU=TO DH\ TO\ KAI\ E)K TU/XHS POTE\ A)GAQO/N. _, A)LKH\N DE\ OU)K E)/DWKEN, O(\ KRA/TOS €E)STI\ ME/GISTON. E)C A)RETH=S GA\R TOUTI\ TO\ KALO/N. [1&v. 32_49$]1 *FRA/ZEI DE\ O( POIHTH\S €TA\ KATA\ TO\N *DIOMH/DHN OU(/TWS "6*)ATREI/DH, SOI\ PRW=TA MAXH/SOMAI A)FRADE/ONTI, €H(=| QE/MIS E)STI\N A)/NAC A)GORH=|, SU\ DE\ MH/ TI XOLWQH=|S. A)LKH\N ME/N MOI PRW=TON O)NEI/DISAS €E)N *DANAOI=SI, FA\S E)/MEN A)PTO/LEMON KAI\ A)NA/LKIDA: TAU=TA DE\ PA/NTA I)/SAS' *)ARGEI/WN €H)ME\N NE/OI H)DE\ GE/RONTES. SOI\ DE\ DIA/NDIXA DW=KE QEO/S: SKH/PTRW| ME/N TOI DW=KE €TETIMH=SQAI PERI\ PA/NTWN, A)LKH\N D' OU)/ TOI DW=KEN, O(/ TE KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON. €DAIMO/NIE"6, H)/GOUN MAKA/RIE, "6OU(/TW POU MA/LA E)/LPEAI UI(=AS *)AXAIW=N A)PTOLE/MOUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ˆˆ–T' E)/MENAI KAI\ A)NA/LKIDAS, W(S A)GOREU/EIS; EI) DE/ TOI AU)TW=| QUMO\S E)PE/SSUTAI W(/STE €NE/ESQAI, E)/RXEO, PA/R TOI O(DO/S, NH=ES DE/ TOI A)/GXI QALA/SSHS E(STA=SIN, AI(/ TOI E(/PONTAI €*MUKH/NHQEN MA/LA POLLAI/. A)LL' A)/LLOI MENE/OUSI KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI/, €EI)S O(/ KE/ PER *TROI/HN DIAPE/RSOMEN. EI) DE\ KAI\ AU)TOI/, FEUGO/NTWN SU\N NHUSI\ FI/LHN €E)S PATRI/DA GAI=AN. NW=I+ D' E)GW\ *SQE/NELO/S TE MAXHSO/MEQA, EI)S O(/ KE TE/KMWR €*)ILI/OU EU(/RWMEN. SU\N GA\R QEW=| EI)LH/LOUQMEN"6. O(\ DH\ E)PIFWNHMATIKW=S E)PH=KTAI, €QERAPEU=ON, W(S KAI\ R(HQH/SETAI, TH\N DOKOU=SAN A)LAZONEI/AN TOU= H(/RWOS. *)EN TOU/TOIS €DE\ O(/RA O(/PWS O( *DIOMH/DHS O( E)N KAIRW=| SIGH/SAS, O(/TE W)NEIDI/SQH PARA\ TOU= BASILE/WS €W(S A)PO/LEMOS KAI\ A)/NALKIS, NU=N EU)QE/TWS KAI\ A)LHQW=S E)LE/GXEI TO\N O)NEIDI/SANTA, @1 PERITRE/PWN E)KEI/NW| TO\N O)NEIDISMO\N E)C E)/RGWN AU)TW=N. A)/NALKIS GA\R W(S E)PI\ POLU\ €O( FEU/GEIN E)QE/LWN, OU) MH\N O( E(TOIMAZO/MENOS EI)S PO/LEMON, W(S TO/TE O( *DIOMH/DHS. €*KAI\ OU(/TW ME\N O( H(/RWS PRO\S BA/ROS LALEI=. *(O DE/ GE BASILEU\S FE/REI TO\N E)/LEGXON €DIA/ TE TH\N QE/MIN TH=S A)GORA=S KAI\ DIO/TI OU) YEUDE/S E)STI TO\ O)/NEIDOS, A)LLA\ KAT' €AU)TO\ A)LHQI/ZETAI O( H(/RWS, W(/SPER AU)= PA/LIN H)LAZO/NEUTAI AU)TW=| TO\ "6E)GW\ *SQE/NELO/S €TE MAXHSO/MEQA"6 KAI\ E(CH=S. *(/OQEN KAI\ E)PEI\ U(PE/RKOMPOS O( TOIOU=TOS LO/GOS €_*PW=S GA\R A)\N OI( PERI\ *DIOMH/DHN I)=SA TW=| *PANELLHNI/W| DUNH/SONTAI; _E)PA/GEI €QERAPEI/AN TO\ "6SU\N GA\R QEW=| H)/LQOMEN"6. *OI)KEI/A DE/, FASI/N, A)/RTI H( TOIAU/TH MEGALO/-€FRWN R(HTOREI/A TW=| *DIOMH/DEI. PARW/CUNTAI GA\R OU) MO/NON FILOTIMI/A| KAI\ QUMW=|, €A)LLA\ KAI\ A)RETH=|. E)/TRWSE GA\R TH\N TO\N *)ALE/CANDRON SW/SASAN, A)NEI=LE *PA/NDARON, €E)/LABE TOU\S I(/PPOUS *AI)NEI/OU, XRU/SEA O(/PLA E)/SXEN, *)IDAI/W| TW=| E)K *TROI/AS KH/RUKI €MO/NOS A)NTEI=PE, KERAUNOI=S A)NTE/SXEN, E)/FUGEN U(/STEROS, U(PE/STREYE PRW=TOS, KAI\ €DIA\ TAU=TA U(PE/RFRWN GI/NETAI. *KAI\ O(/MWS OU) QARREI= AU)XH/SEIN POLIORKH=SAI TH\N €*TROI/AN, A)LLA\ "6MAXHSO/MEQA"6, FHSI/N, "6E(/WS TE/KMWR *)ILI/OU EU(/RWMEN"6, H)/TOI €TE/LOS TH=S PERI\ TH\N *)/ILION MA/XHS, O(/PER ME/SWS R(HQE\N DHLOI= OU) MO/NON TO\ E(LEI=N €AU)TH\N A)LLA\ KAI\ TO\ E)PI\ DIAKEIME/NOIS TISI\ LU=SAI TH\N MA/XHN, TUXO\N DE\ KAI\ TO\ €MAXOME/NOUS EU)KLEW=S PESEI=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TW=| *(OMHRIKW=| TOU/TW| TO/PW| €PAR' *(HRODO/TW| E)/OIKE TO\ "6MH\ STRATEU/ESQAI E)PI\ TH\N *(ELLA/DA *)ARTA/BANE, E)GW\ €DE\ KAI\ A)/NEU SE/O, O(/SA EI)=PA, E)PITELE/A POIH/SW"6. *)/ESTI DE\ E)KEI=NO A)KOMPO/TERON €TOU= *(OMHRIKOU= KAI\ DIA\ TOU=TO A)SFALE/STERON. *KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ E)KTEQE\N €*(OMHRIKO\N XWRI/ON, TA\ DE\ DIA\ ME/SOU AU)TOU= EU)QU\S EI)RH/SETAI. [1&v. 14$]1 *MELA/NUDROS €ME\N OU)=N KRH/NH OU) MO/NON DIO/TI KAQO/LOU TO\ U(/DWR ME/LAN EI)=NAI DOKEI= MH\ FWTIZO/-€MENON, A)LLA\ KAI\ W(S E)K BA/QOUS A)NA/GOUSA TO\ U(/DWR KAI\ W(S POLU/U+DROS. [1&v. 15$]1 @1 *AI)GI/LIY DE\ PE/TRA, H(/TIS DIA\ TO\ TOU= U(/YOUS DUSANA/BATON KAI\ U(PO\ AI)GO\S LEI/PETAI, €A(LTIKOU= ZW/|OU KAI\ PETROBATIKOU=. *TOIAU/TH| DE/ TINI KRH/NH| TO\N BASILE/A EI)KA/ZEI, €E)C U(YHLH=S DHLADH\ KATARREOU/SH| PE/TRAS, DIA\ TO\ TOU= H(/RWOS KAI\ STERE/MNION KAI\ €EU)ME/GEQES, KAI\ DIA\ TO\ DAYILE\S DE\ DA/KRUON KAI\ U(PERBOLIKO/N. *EU(REQH/SETAI DE\ €U(PERBOLH\ DAKRU/WN KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)PI\ TW=| TOU= *PATRO/KLOU NEKRW=|. *DNOFERO\N €DE\ U(/DWR H)\ TO\ ME/LAN, E)C O(MOIO/THTOS GNO/FOU TRAPE/NTOS TOU= EI)S SUNH/QWS, H)\ €W(S E)N SXH/MATI SUNQE/TW| TO\ META\ DONH/SEWS FERO/MENON KAI\ YO/FOU TINO/S. W(=| €YO/FW| E)/OIKEN O( BARU\S TOU= BASILE/WS STENAGMO/S, W(S TA\ DA/KRUA TW=| KATARRE/ONTI €TH=S PE/TRAS U(/DATI. [1&v. 16$]1 *FHSI\ GA\R "6BARUSTENA/XWN METHU/DA"6. *(/OTI DE\ MURIAXOU= €EU(/RHNTAI PHGAI\ OU) MO/NON A(PLW=S KATA\ PETRW=N XE/OUSAI U(/DWR A)LLA\ KAI\ KATA\ €O)RE/WN KORUFW=N, DH=LON. KAI\ I(STOREI= TOIOU=TO/N TI KAI\ O( *AI)SXU/LOS E)N *PROMHQEI=. €[1&v. 18$]1 *TO\ DE\ "6A)/TH| E)NE/DHSE BAREI/H|"6 TO\ DUSAPA/LLAKTON TH=S DUSTUXI/AS DHLOI=. €*)/ENQA KAI\ *DI/A EI)PW\N U(PERMENE/A E(RMHNEU/EI E)PAGAGW/N "6O(\S POLLA/WN POLI/WN"6 €KAI\ E(CH=S, KAI\ "6TOU= GA\R KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6. [1&v. 30$]1 *PERI\ DE\ TOU= "6A)/NEW| €H)=SAN"6, O(/ E)STIN A)/FWNOI, KAI\ TOU= TETIHO/TES, O(/ E)STI LELUPHME/NOI, TETIMWRHME/NOI, €E)N A)/LLOIS E)RRE/QH [1&v. 32 s.$]1 *TO\ DE\ "6MAXH/SOMAI"6 E)PI\ A)NTILOGI/AS NU=N KEI=TAI. €DIO\ E)PH/GAGEN "6W(S QE/MIS E)STI\N A)/NAC A)GORH=|"6. A)/LLWS GA\R OU)K E)/STIN A)NTAGOREU/EIN €A)/NAKTI. *)EN ME/NTOI TW=| "6E)GW\ *SQE/NELO/S TE MAXHSO/MEQA"6 KURIOLEKTEI=TAI TO\ €MAXHSO/MEQA. *)APO\ DE/ GE TOU= "6MAXH/SOMAI W(S QE/MIS A)GORH=|"6 KAI\ H( LOGOMAXI/A €EI)/LHPTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6MAXH/SOMAI, H(=| QE/MIS E)STI\N A)GORH=|"6 R(HTORIKW=S €TEQEW/RHTAI W(S TOU= SUMBOULEUTIKOU= EI)/DOUS STASIAZOME/NOU. TOIOU=TON GA\R @1 PA/NTWS TO\ E)N A)GORA=| KATA\ QE/MIN MA/XESQAI. *TO\ DE\ "6A)/NAC"6 OU)K A)RGO\N KEI=TAI, €A)LL' A)CIWMATIKW=S DHLOI= W(S OU) LE/LHQE/ ME, O(/TI PRO\S A)/NAKTA LALW=, EI)DW\S DE\ €POIW= TO\ TH=| A)GORA=| QEMITO/N. *TO\ DE\ "6A)FRADE/ONTI"6 OU) PA/NU TRAXE/WS E)/XEI. OU) €GA\R TO\N A)FRAI/NONTA DHLOI=, E)PEI\ MHDE\ E)XRH=N EU)QU\S E)K PROOIMI/WN A)PARAKALU/PTWS €TRAXU/NESQAI, A)LLA\ TO\N KAKW=S FRAZO/MENON. TRAXU\ DE\ O(/MWS O)\N KAI\ TOU=TO LEAI/NETAI €TH=| E)PAGWGH=| TOU= "6A)/NAC"6. *TO\ DE\ "6H(=| QE/MIS E)STI\N A)GORH=|"6 A)NTI\ TOU= "6W(S NO/MOS E)STI\ €TOI=S SUGKLHQEI=SIN EI)S A)GORA/N"6, H)\ KAI\ KATA\ E(TEROI=ON TO/NWMA TOU= "6H(\ QE/MIS"6, €A)NTI\ TOU= "6H(/TIS QE/MIS E)STI\N E)N A)GORA=|"6, H)/GOUN O(/SPER NO/MOS E)STI\N A)GORA=S. *)/ECESTI €GA\R A)GOREU/EIN TA\ DOKOU=NTA. *)/ENQA SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI A)GORA\N PA/LIN E)/FH KAI\ €TH/N, W(S EI)/RHTAI, SU/GKLHTON BOULH/N. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ SXH=MA PROQERAPEI/AS €E)STI/. *ME/LLWN GA\R O( *DIOMH/DHS TOU= BASILE/WS KAQA/YASQAI LE/GEI "6SOI\ PRW=TA €MAXH/SOMAI"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6SU\ DE\ MH/ TI XOLWQH=|S"6. A)/LLWS GA\R PA/NU A)/TEXNON €H)=N KATA\ TOU= BASILE/WS A)PARAKALU/PTWS TRAXU/NASQAI. [1&v. 34$]1 *TO\ DE\ "6A)LKH\N €O)NEI/DISAS"6 A)SUNH/QWS LE/LEKTAI. OU) GA\R W(/SPER TO\ KLOPH\N O)NEI/DISAS H)\ DEILI/AN €A)NTI\ TOU= KLE/PTHN EI)=PAS EI)=NAI H)\ DEILO/N, OU(/TW KA)NTAU=QA TO\ "6A)LKH\N ME/N MOI €PRW=TON O)NEI/DISAS"6 A)NTI\ TOU= A)/LKIMON W)NO/MASAS, A)LL' A)NTI\ TOU= "6E)ME/MYW MOI €TH\N A)LKH/N"6. *DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PH/GAGE TO\ "6FA\S EI)=NAI A)PTO/LEMON KAI\ A)NA/L-€KIDA"6 O(\ PLHQUNQE\N POIEI= TO\ A)PTOLE/MOUS E)/MENAI KAI\ A)NA/LKIDAS. *TO\ DE\ "6PRW=TON €O)NEI/DISAS"6 I)=SO/N E)STI TW=| "6PRW=TOS O)NEI/DISAS"6. *(/OQEN EI) KAI\ EI)=PON, FHSI/N, W(S €SOI\ PRW=TA MAXH/SOMAI, A)LLA\ TOU=TO ME\N W(S PRO\S E(TE/ROUS, E)GW\ DE\ DEU/TEROS H(/KW €EI)S LO/GOUS OI(=A/ SOU PROONEIDI/SANTOS. *)/ONEIDOS DE\ KAI\ NU=N U(/BRIS, O)/NOSIS, O(/ E)STI @1 ME/MYIS, OU) MH\N TO\ SU/NHQES TOI=S MEQ' *(/OMHRON, O(\ DHLOI= PROFORA\N EU)ERGESIW=N €E)PI\ E)LE/GXW| A)XARISTI/AS. [1&v. 35$]1 *TOU= DE\ "6FA/S"6 TO\ PLHQUNTIKO\N H)=N PRO\ TOU/TWN €E)N TW=| "6FA/NTES A)RISTH=A"6. *TO\ DE\ "6TAU=TA DE\ PA/NTA I)/SASI"6 POLU\N E)MFAI/NEI NOU=N. €*(UPOKROU/ETAI GA\R OU) MO/NON A)/RSEIS, W(S OU)K A)PTO/LEMO/S EI)MI OU)DE\ A)/NALKIS, A)LLA\ €KAI\ QE/SEIS, W(S TOIO/SDE KAI\ TOIO/SDE MA/LISTA E)N TW=| A)RISTEU/EIN E)/GNWSMAI. [1&v. 37$]1 €*TOU= DE\ "6DIA/NDIXA DW=KE"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TO\ "6SKH/PTRW| ME/N TOI DW=KE"6 €KAI\ E(CH=S, O(\ DH\ E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= EU)RUKREI/ONTA EI)=NAI TO\N *)AGAME/MNONA. €[1&v. 38$]1 *TO\ DE\ "6PERI\ PA/NTWN"6 A)NTI\ TOU= PERITTO/TERON PA/NTWN, O(/ E)STIN U(PE\R €PA/NTAS. [1&v. 39$]1 *TO\ DE\ "6A)LKH\N OU)/ TOI DW=KE"6 XRH/SIMON EI)S TO\ "6A)LKH\N ME/N MOI €PRW=TON O)NEI/DISAS"6. *DH=LON GA\R O(/TI KAI\ O( BASILEU\S OU(/TWS A)LKH\N TW=| *DIOMH/DEI €W)NEI/DISEN, O(/TI DHLADH\ A)LKH\N OU)/ OI( DW=KE QEO/S. *TRI\S DE\ E)NTAU=QA KEI=TAI SUNEXW=S €TO\ DW=KEN, W(S LE/CIS KAIRI/A. *TO\ DE\ TH\N A)LKH\N GNWMIKW=S KRA/TOS EI)PEI=N ME/GISTON €U(PE/RQESI/S E)STI SUGKRITIKH/, PROTIMWME/NH TOU= BASILIKW=S SKHPTOUXEI=N TO\ €ME/GA KRA/TOS TO\ E)C A)LKH=S, H(=S E(/NEKEN KAI\ H( MA/XH KUDIA/NEIRA LE/GETAI. *)/ENQA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ŒˆO(/RA KAI\ O(/TI E)TO/LMHSEN O( *DIOMH/DHS A)NA/PALIN EI)PEI=N TW=| SOFW=| *NE/STORI. *(O ME\N €GA\R E)CAI/RWN TO\N *)AGAME/MNONA W(S KRATOU=NTA E)/FH "6EI) DE\ SU/, W)= *)AXILLEU=, KRATE-€RO/S E)SSI A)LL' O(/ GE FE/RTERO/S E)STI, E)PEI\ PLEO/NESSIN A)NA/SSEI"6. *(O *DIOMH/DHS DE\ €E)NTAU=QA TOU= SKH/PTROU TH\N A)NDRI/AN U(PERTIQEI\S KRA/TOS EI)=NAI ME/GISTO/N FHSI €TH\N A)LKH/N, U(PERECAI/RWN E(AUTO\N LELHQO/TWS TOU= BASILE/WS W(S A)/LKIMON, OI(=A €E)KEI/NOU MH\ O)/NTOS TOIOU/TOU, W(=| KAI\ SFODRO/TERON AU)TO\S NU=N H)/PER O( *)AXILLEU\S €TO/TE PROSFE/RETAI. *(O ME\N GA\R SUMBOLIKW=S W)NEI/DISE TW=| BASILEI= TO\ A)/NALKI €KRADI/HN AU)TO\N EI)PW\N E)/XEIN E)LA/FOU, *DIOMH/DHS DE\ SAFW=S A)PE/FHNE MH\ E)/XEIN €AU)TO\N A)LKH/N. *TO\ DE\ "6O(/ TE KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6 I)/SWS ME\N E)SXHMA/TISTAI. €*)=HN GA\R KAINO/TERON EI)PEI=N "6H(/ TE KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6, W(S TH=S A)LKH=S €TOIAU/THS OU)/SHS, KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6MAXH/SOMAI O(\ QE/MIS E)STI/N"6 A)/LLWS €E)SXHMATI/SQH KATA\ QH=LU GE/NOS, "6H(\ QE/MIS E)STI/"6 KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| DE\ TO\ "6PA/NTA @1 SUMFE/ROUSA, O(\ LI/AN SW/|ZEI"6, O(/MOION SXH=MA E)/SXE TW=| "6H(/PER MEGI/STH GI/NETAI €SWTHRI/A"6. *DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS O)RQW=S E)/XEIN E)N TW=| A)PO\ KOINOU= EI)PEI=N, O(/PER, €H)/GOUN TO\ DOQH=NAI/ TINI A)LKH/N, KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON. [1&v. 40 s.$]1 *PRO\S DE\ TO\ €"6FEU/GWMEN"6 KAQAPTO/MENOS O( *DIOMH/DHS TOU= BASILE/WS DIA\ TO\ PLHQUNTIKW=S €AU)TO\ EI)RH=SQAI, A)POSEMNU/NWN DE\ TOU\S *(/ELLHNAS W(S MH\ PEISQHSOME/NOUS FHSI/N, €W(S E)RRE/QH, TO\ "6DAIMO/NIE"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6W(S A)GOREU/EIS"6. *KAI\ E)/STI TH=S €E)NNOI/AS TO\ SXH=MA E)RWTHMATIKO\N KATA\ E)LEGKTIKH\N DU/NAMIN E)NSTA/SEWS. *BOU/LETAI €GA\R EI)PEI=N, W(S OU) PEISQH/SONTAI/ SOI FUGEI=N. *)EFECH=S DE\ KAI\ A)NTIPARASTATIKW=S €FHSIN, O(/TI EI) DE\ BOU/LONTAI, PEISQH/TWSAN, EI)PW\N "6EI) DE\ KAI\ AU)TOI/, FEUGO/NTWN €SU\N NHUSI/"6. *DOKEI= DE\ KAI\ A)/LLWS LE/GEIN O( *DIOMH/DHS, W(S DIXH=| O( BASILEU\S €E)/SFALTAI, AU)TO/N TE FQA/SAS EI)PEI=N A)PTO/LEMON KAI\ A)NA/LKIDA, KAI\ NU=N DE\ TOU\S €*)AXAIOU\S TOIOU/TOUS E)LPO/MENOS EI)=NAI. [1&v. 41$]1 *TO\ DE\ "6W(S A)GOREU/EIS"6 E)LLE/LEIPTAI €DIA\ GORGO/THTA. *DOKEI= GA\R LEI/PEIN H)\ TO\ FUGEI=N, I(/NA LE/GH| "6W(S A)GOREU/EIS FUGEI=N €FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN"6, H)\ TO\ NE/ESQAI, KAQA\ MIKRO/N TI U(POKATABA/S FHSIN. €*)/ETI DE\ TO\ "6W(S A)GOREU/EIS"6 A)STEI/WS EI)/RHKE, MONONOUXI\ LE/GWN W(S, EI) KAI\ QETE/ON, €O(/TI A)PO/LEMOI KAI\ A)NA/LKIDES OI( *)AXAIOI/, A)LL' OU)X' OU(/TWS W(S A)GOREU/EIS, I(/NA KAI\ €FEU/GWSI. *KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, A)PO/DEICI/S E)STI TO\ "6W(S A)GOREU/EIS"6 TOU= E)/LPESQAI €A)NA/LKIDAS EI)=NAI TOU\S *)AXAIOU/S. O( GA\R A)GOREU/WN TI YEKTO/N TINOS KAI\ TOIOU=TON €E)KEI=NON E)/LPETAI EI)=NAI. [1&v. 42$]1 *)EN DE\ TW=| "6W(/STE NE/ESQAI"6 KOINO/TERON PLEONA/ZEI €O( SU/NDESMOS, W(S KAI\ E)N TW=| OI(=O/N TE A)NTI\ TOU= DUNATO/N KAI\ E)N TW=| OI(=O/S TE H)=N €KAI\ E)N TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 43$]1 *TO\ DE\ TA\S NH=AS TW=| BASILEI= A)/GXI QALA/SSHS E(STA/NAI €SKW=MMA LELHQO/TWS EU)FUE/S E)STIN, W(S DH=QEN PROXEI/ROU TOU= BASILE/WS O)/NTOS €FUGEI=N. [1&v. 44$]1 *TO\ DE\ "6AI(/ SOI E(/PONTO *MUKH/NHQEN"6 MERIKEU/EI TE A(/MA KAI\ E(RMH-€NEU/EI TO\N NOU=N, I(/NA MH\ BASILE/WS NH=ES AI( KATA\ TO\N NAU/STAQMON PA=SAI NOOI=NTO. €*TO\ DE\ "6MA/LA POLLAI/"6 SEMNU/NEI PA/LIN TO\N BASILE/A FILALH/QWS W(S KAI\ A)/LLWS €POLU/NAUN. *(/OTI DE\ KAI\ POLLAI\ AU)TW=| NH=ES H)=SAN, H( *BOIWTI/A E)DH/LWSEN. [1&v. 45$]1 €*)EN DE\ TW=| "6A)LL' A)/LLOI MENE/OUSIN"6 H)\ PERITTO\S O( A)LLA\ SU/NDESMOS, H)\ E)/LLEIYIN €E)/XEI NOH/MATOS, I(/NA LE/GH|, W(S EI) KAI\ SU\ A)PELEU/SH|, A)LLA\ OI( LOIPOI\ MENOU=SI. @1 [1&v. 46$]1 *TO\ DE\ "6EI)S O(/ KE *TROI/HN DIAPE/RSOMEN"6 OU) MO/NON SEMNO/TERON A)LLA\ KAI\ €SAFE/STERON TOU= "6EI)S O(/ KE TE/KMWR *)ILI/OU EU(/RWMEN"6. E)KEI=NO DE\ PW=S NOEI=TAI, €PROEI/RHTAI. *EI) DE\ A)KO/LOUQON H)=N PRO\S TO\ "6A)/LLOI MENE/OUSIN *)AXAIOI/"6 EI)PEI=N €"6EI)S O(/ KE *TROI/HN DIAPE/RSOUSIN"6, A)LL' O( *DIOMH/DHS OU)K H)NE/SXETO MH\ KOINW/-€SASQAI TO\ KALO/N, TO\ ME\N PARAMEI=NAI TOI=S A)/LLOIS PROSNEI/MAS E)PI\ E)PAI/NW| E)KEI/NWN, €TOU= DE\ PORQH=SAI KAI\ E(AUTO\N QE/MENOS KOINWNO/N. [1&v. 46 s.$]1 *TO\ DE\ "6EI) DE\ KAI\ AU)TOI/, €FEUGO/NTWN"6, A)NTI\ TOU=: EI) DE\ BOU/LONTAI, FEUGE/TWSAN KAI\ AU)TOI/. *KAI\ E)/STI €SXH=MA SU/NHQES E)LLEI/YEWS OU) MO/NON GORGO\N A)LLA\ KAI\ SEMNO\N DIA\ TH\N A)POSIW/PHSIN €TOU= PROAIRETIKOU= R(H/MATOS. OU) GA\R KAQARW=S A)NE/XETAI EI)PEI=N: EI) BOU/LONTAI, €FEUGE/TWSAN. *(/OTI DE\ TO\ FEUGO/NTWN PROSTAKTIKW=S R(HQE\N KATA\ *)ATTIKOU\S €SXH=MA KAI\ AU)TO/ E)STIN E)LLEIPTIKO/N, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ €"6EI) DE\ FEUGO/NTWN"6 XRH/SIMO/N E)STIN EI)S NO/HSIN TOU= "6EI) D' A)/GE MH\N PEI/RHSAI"6 €KAI\ TW=N O(MOI/WN. [1&v. 48$]1 *TOU= DE\ "6NW=I+"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TO\ "6E)GW\ *SQE/NELO/S TE"6. €*EU)QEI=A GA\R DUI+KW=N H( TOIAU/TH A)NTWNUMI/A E)STI/N. [1&v. 32 s.$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ €O(/TI TO\ "6SOI\ PRW=TA MAXH/SOMAI A)FRADE/ONTI, H(=| QE/MIS E)STI\N A)GORH=|, SU\ DE\ MH/ TI €XOLWQH=|S"6 PANTI\ PROSARMO/TTEI A)NTILE/GONTI PRO\S TO\N MH\ KALW=S BOULEUSA/MENON. €[1&v. 34_6$]1 *)ANDREI=OS DE\ A)NH\R E)PI\ DEILI/A| O)NEIDISQEI\S PRO/S TINOS MA/THN EU)LO/GWS €A)\N EI)/POI TO\ "6A)LKH\N ME/N MOI PRW=TON O)NEI/DISAS, FA\S E)/MENAI A)PTO/LEMON KAI\ €A)NA/LKIDA, TAU=TA DE\ PA/NTA I)/SASI"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 38 s.$]1 *)ANH\R DE\ PLOU/SIOS ME\N €H)\ A)/LLWS PWS A)/RXWN, A)GENNH\S DE/, A)KOU/SOI A)\N PROSFUW=S, O(/TI QEO\S SKH/PTRW| ME\N €H)\ PLOU/TW| TUXO\N H)/ TINI TOIOU/TW| DW=KE/ SOI TETIMH=SQAI PERI\ PA/NTWN, A)LKH\N D' €OU)/ TI DW=KEN, O(/ TE KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON. [1&v. 42 s.$]1 *PRO\S DE\ TO\N E)QE/LONTA €U(POXWREI=N E)/K TINOS MH\ PA/NU TOU=TO E)QE/LONTOS KALO\N R(HQH=NAI TO\ "6EI)/ SOI QUMO\S €E)PE/SSUTAI, E)/RXEO, PA/R TOI O(DO/S"6, H)/TOI PA/RESTI/ SOI O(DEU/EIN KAI/, W(S EI)PEI=N, €U(FH/PLWTAI/ SOI H( O(DO/S. *TOU=TO DE\ H)/DH KAI\ PAROIMIW=DES GE/GONEN. *(ODO\S DE\ NU=N €H( DIA\ NHW=N KE/LEUQOS, H(\N OI)/DAMEN E)K TOU= E)LEU/QW GENOME/NHN. *KATA\ GA\R TO\N @1 *)ALECANDRE/A *(HRAKLEI/DHN, W(S PATW= PA/TOS, STEI/BW STI/BOS, OU(/TW E)LEU/QW €E)/LEUQOS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= KE/LEUQOS, W(=| LO/GW| KAI\ TH\N *AU)LWNI/AN *XA/RAC €*KAULWNI/AN FHSI\N E)N *)ITALIKOI=S. OU(/TW DE/, FHSI/, KAI\ TA\ A)NQH/LIA KANQH/LIA. *KAI\ €TOU=TO ME\N TOIOU=TON. [1&v. 48 s.$]1 *(O DE\ META\ QEI/OU QA/RSOUS PROSLIPARW=N TINI €E)/RGW| E)REI=, O(/TI PARAMENW= EI)SO/KE TE/KMWR EU(/RW, SU\N GA\R QEW=| EI)LH/LOUQA. *EI) €DE\ PLEI/OUS OI( PROSME/NONTES, SXHMATISQH/SETAI O( LO/GOS KAI\ PLHQUNTIKW=S: €EI)LH/LOUQMEN, H)/GOUN E)LHLU/QAMEN. *(\O KATA\ TO\N R(HQE/NTA *(HRAKLEI/DHN PEPOI/HTAI €DIALE/KTOIS TE/SSARSIN: *)ATQI/DI, *)IA/DI, *BOIWTI/A|, *AI)OLI/DI. *)ELEU/QW GA/R, OU(= €ME/SOS KOINO\S PARAKEI/MENOS H)/LEUQA KAI\ *)ATTIKW=S E)LH/LUQA, KATA\ TO\ H)/REIKA €E)RH/RIKA, O(/ E)STIN E)/SXISA, H)/LEIFA A)LH/LIFA. *)EPEI\ DE\ E)/QOS *BOIW/TION PROSTIQE/NAI €TW=| TO\ KAI\ *)IAKO\N TW=| TO\ , GI/NETAI OU(/TWS EI)LH/LOUQA, O(\ BEBOIWTI/ASTAI ME/N, €FHSI/, KATA\ TH\N PARALH/GOUSAN, KATA\ DE\ TH\N PRW/THN, H)/GOUN TH\N A)/RXOUSAN, €I)W/NISTAI. *TOU= DE\ TOIOU/TOU EI)LH/LOUQA PLHQUNTIKO\N EI)LHLOU/QAMEN A)NALO/GW| €PROSQE/SEI TOU= , KATA\ TO\ TE/TUFA TETU/FAMEN, O(/QEN *AI)OLIKW=S SUGKE/KOPTAI €TO\ EI)LH/LOUQMEN. *AI)OLE/WN GA/R EI)SIN AI( SUGKOPAI/. *(/OTI DE\ SUGKE/KOPTAI TO\ €EI)LH/LOUQMEN, DH=LON OU(/TW. *PA=N R(H=MA PLHQUNTIKO\N PRW/TOU PROSW/POU E(KA/STOTE €PRO\ TH=S FWNH=EN E)/XEI KAI\ OU)DE/POTE SU/MFWNON. TOU=TO DE\ E)/XEI PRO\ TOU= €TO\ . SUGKE/KOPTAI A)/RA, W(/SPER KAI\ TO\ E)PE/PIQMEN E)K TOU= E)PEPI/QOMEN KAI\ TO\ €I)/SMEN E)K TOU= I)/SAMEN, OU(= QE/MA TO\ I)/SHMI. [1&v. 50 s.$]1 *(/OTI *DIOMH/DOUS DHMHGORH/-€SANTOS E)QAU/MASAN *(/ELLHNES, W(S DHLOI= TO\ "6W(\S E)/FAQ', OI(\ D' A)/RA PA/NTES E)PI/AXON €UI(=ES *)AXAIW=N MU=QON A)GASSA/MENOI *DIOMH/DEOS"6. *)/ESTI DE\ A)GAI/ESQAI ME\N FQO/NOU, €A)GA/SSASQAI DE\ E)KPLH/CEWS. *(/OTI *NE/STWR E)/RGOIS AU)TOI=S H)/DH TH\N TOU= *DIO-€MH/DOUS A)NDRI/AN MEMAQHKW/S, OI(=A PRO\ MIKROU= DI' AU)TOU= PERISWQEI/S, MARTUREI=, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ˆ˜O(/TI TE E)N POLE/MW| DU/NATAI KAI\ O(/TI BOULH=| TW=N O(MHLI/KWN U(PERE/XEI, KAI\ TH\N €DHMHGORI/AN DE\ AU)TOU= E)PAINEI=. [1&v. 53_6$]1 *FHSI\ GOU=N "6*TUDEI/DH, PE/RI ME\N POLE/MW| €E)NI\ KRATERO/S E)SSI, KAI\ BOULH=| META\ PA/NTAS"6, O(/ E)STI KATA\ PA/NTAS, "6O(MH/LIKAS @1 E)/PLEU A)/RISTOS. OU)/ TI/S TOI TO\N MU=QON O)NO/SSETAI, O(/SSOI *)AXAIOI/, OU)DE\ PA/LIN"6, €TOUTE/STIN E)/MPALIN, "6E)RE/EI"6, E)NANTIOU/MENOS DHLADH/. "6A)TA/R"6, FHSI/N, "6OU) €TE/LOS I(/KEO MU/QWN"6, TOUTE/STIN E)LLIPW=S SUNEBOULEU/SW KAI\ OU) TELEI/AN GNW/MHN €EI)SH/NEGKAS. OU) DI' A)FROSU/NHN, A)LL' O(/TI MH\ E)/XEIS TH\N A)PO\ TOU= GH/RWS E)MPEIRI/AN. €[1&v. 57_9$]1 *FHSI\ GA\R "6H)= MH\N KAI\ NE/OS E)SSI/, E)MO\S DE/ KE PA/I+S EI)/HS"6, O(/ E)STI FANEI/HS, €NOMISQEI/HS, "6O(PLO/TEROS GENEH=|FIN, A)TA\R PEPNUME/NA BA/ZEIS *)ARGEI/WN BASILH=AS, €E)PEI\ KATA\ MOI=RAN E)/EIPAS"6. *)EPI/KRISIS DE\ *(OMH/ROU TA\ R(HQE/NTA, E)F' OI(=S TEXNIKW=S €DEDHMHGO/RHKE KAI/, W(S AU)TO\S LE/GEI, KATA\ MOI=RAN E)/EIPEN. *EI)=TA TELEW/TERON €SUMBOULEU/ETAI AU)TO\S OI(=A GERAI/TEROS A)/LLA TE/ TINA KAI\ W(S XRH\ PRE/SBEIS EI)S €*)AXILLE/A STEI=LAI KAI\ SPEU=SAI PEI/SEIN E)KEI=NON DW/ROISI/ TE A)GANOI=S KAI\ E)/PESI €MEILIXI/OIS. [1&v. 55$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6O(/SSOI *)AXAIOI/"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RH-€TAI, W(S TW=N E)XQRW=N *TRW/WN MEMYOME/NWN A)\N TH\N TOU= H(/RWOS DHMHGORI/AN, €[KAI\ O(/TI TO\ "6OU)/ TIS O(/SSOI *)AXAIOI/"6 PERIPE/FRASTAI DI' E)CALLAGH\N SXH/MATOS, €A)NTI\ TOU= OU)/TIS TW=N *)AXAIW=N,] KAI\ O(/TI E)/PAINOS GENNAI/OU NE/OU KAI\ SUNETOU= TO\ €"6PERI\ ME\N POLE/MW| KARTERO/S E)SSI"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6OU)DE\ PA/LIN E)RE/EI"6. €[1&v. 56_62$]1 *KAI\ O(/TI O( ME/LLWN TELEW/TERO/N TI DHMHGORH=SAI EI)/PH| A)\N PRO\S TO\N €A)TELW=S DIA\ NEO/THTA BOULEUSA/MENON TO\ TOU= *NE/STOROS PRO\S *DIOMH/DHN, W(S €PEPNUME/NA ME\N BA/ZEIS KAI\ KATA\ MOI=RAN E)/EIPES, AU)TA/R, W(S PROEI/RHTAI, "6OU) €TE/LOS I(/KEO MU/QWN. H)= MH\N KAI\ NE/OS E)SSI/. A)LL' A)/G' E)GW/N, O(\S SE/O GERAI/TEROS EU)/XO-€MAI EI)=NAI, E)CEI/PW KAI\ PA/NTA DII/+COMAI. OU)DE/ KE/ TI/S MOI MU=QON A)TIMH/SEI"6 [OU)DE\ €O( DEI=NA. KEI=TAI DE\ W(=DE O( BASILEU/S. *TOU=TO DE\ EI)=PEN O( SOFO\S GE/RWN SEMNU/NWN €TO\N BASILE/A W(S H)\ KRITIKO\N R(H/TORA H)\ W(S U(PE\R PA/NTAS DUNA/MENON.] [1&v. 58 s.$]1 €*)/ESTI D' E)N TOU/TOIS TO\ ME\N "6BA/ZEIS BASILH=AS"6 E)LLIPE\S PROQE/SEWS. *BOU/LETAI €GA\R EI)PEI=N BA/ZEIS PRO\S TOU\S BASILEI=S. *MOI=RA DE\ SUNH/QWS TO\ PROSH=KON. [1&v. 56$]1 @1 *OU) TE/LOS DE\ I(KE/SQAI MU/QWN TO\ A)TELW=S, W(S KAI\ PROELE/XQH, DHMHGORH=SAI KAI\ €OU)K EI)S TE/LEION LO/GOU E)LQEI=N. [1&v. 60$]1 *TO\ DE\ "6GERAI/TEROS"6 E)K TOU= GERAIO/TEROS €SUGKE/KOPTAI, OU(= A)RXH\ O( GHRAIO/S. [1&v. 61$]1 *TO\ DE\ "6DII/+COMAI"6 A)NTI\ TOU= DIECE/LQW, €DIECODEU/SW TW=| LO/GW|. [1&v. 62$]1 *TO\ DE\ "6A)TIMH/SEI"6 *(OMH/RW| SU/NHQES KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= TIMH/SEI. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON A)TIMW/SEI KATA\ TRI/THN SUZUGI/AN FASI/N. [1&v. 63 s.$]1 €*(/OTI E)NTE/XNWS O( *(OMHRIKO\S R(H/TWR *NE/STWR DIA\ GNWMIKH=S A)NANTIRRH/TOU €E)NNOI/AS PEIRW/MENOS E)NAGAGEI=N TO\N BASILE/A EI)S FILI/AN TH\N META\ TOU= *)AXILLE/WS €FHSI\N "6A)FRH/TWR, A)QE/MISTOS, A)NE/STIO/S E)STIN E)KEI=NOS, O(\S POLE/MOU E)/RATAI E)PIDH-€MI/OU O)KRUO/ENTOS"6, TOUTE/STIN A)/POLI/S E)STI KAI\ MH/TE QE/MIN EI)DW\S MH/TE OI)=KON €E)/XWN, O(\S E)MFULI/OU POLE/MOU E)RA=|, O(POI=OS DHLADH\ KAI\ O( BASILEU\S KAI\ O( *)AXILLEU/S, €EI) MH\ DIALLAGE/NTES SPEI/SONTAI, TW=| TW=N O(MOFU/LWN *(ELLH/NWN XAI/RONTES FO/NW|. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N GNWRI/MWN EI)S DU/O TOU/TOUS DIAIROUME/NWN, EI)/S TE TOU\S OI)KEI/OUS €KAI\ EI)S TOU\S MH\ TOU/TOUS, TW=N D' AU)= OI)KEIOUME/NWN DIAIROUME/NWN AU)=QIS EI)S A)GXISTEI=S €KAI\ EI)S KAQ' AI(=MA SUGGENEI=S KAI\ EI)S A(PLW=S O(MOESTI/OUS, O( TOU= E)MFULI/OU POLE/MOU €E)RW=N OU)DENO\S TW=N TOIOU/TWN DIAIREMA/TWN E)PI/STROFOS GI/NETAI, A)LLA\ PANWLEQRI/AN €PA/NTWN KATAYHFI/ZETAI. *KAI\ EI)/H A)\N W(S ME\N TW=N A)/LLWS POLLW=N KATAFRONW=N €A)QE/MISTOS, W(S DE\ TW=N PRO\S GE/NOUS MH\ E)PISTREFO/MENOS A)FRH/TWR A)\N DIKAI/WS €KALOI=TO, W(S DE\ KAI\ TOU\S O(MOSTE/GOUS A)POSTE/RGWN A)NE/STIOS. *GI/NETAI DE\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S O( A)FRH/TWR H)\ PARA\ TH\N DHLWQEI=SAN FRH/TRHN, H(\ DHLOI= TH\N TRITTU/N, €TOUTE/STI TO\ TRI/TON TH=S FULH=S, H)\ PARA\ TH\N FATRI/AN KAI\ TOU\S FRA/TORAS. _*SU/STH- @1MA DE\ TOU=TO E)N *)AQH/NAIS TOU\S TIKTOME/NOUS A)POGRAFO/MENON, W(/STE FANEROU\S €EI)=NAI O(/TI POLI=TAI/ EI)SI. _*KAI\ E)/STI TW=| LO/GW| TOU/TW| A)FRH/TWR, W(S KAI\ A)NWTE/RW €GE/GRAPTAI, O( A)/POLIS. *)=HN DE\ KATA\ TH\N I(STORI/AN KAI\ FRA/TION TO/POS W(RISME/NOS, €E)N W(=| OI( TH=S AU)TH=S FATRI/AS SUNH/GONTO, KAI\ FATRIA/ZEIN EU)FWNO/TERON E)LE/GETO €PARA\ *)ATTIKOI=S TO\ EI)S TAU)TO\ SUNIE/NAI. *)EGRA/FETO DE\ KAI\ FRA/THR DIA\ TOU= €KAI\ FRA/TWR DIA\ TOU= O( E)K TH=S AU)TH=S FATRI/AS. *(H DE/ GE *QE/MIS E)DO/KEI QEA/ TIS €EI)=NAI TOU= DIKAI/OU FULAKTIKH/. *DIO\ KAI\ TW=| *DII\+ E)LE/GETO PA/REDROS. *)EKLI/NETO €DE\ *QE/MIDOS KAI\ *DWRIKW=S *QE/MITOS, O(/QEN TO\ QEMITO\N KAI\ A)QE/MITON, PLEONASMW=| €DE\ TOU= *QE/MISTOS, W(S TO\ "6*QE/MISTI KALLIPARH/|W|"6, A)F' OU(= KAI\ A)QE/MISTOS KAI\ €*QEMI/STIOS KU/RION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= QEMI/SSW E)NESTW=TOS GI/NETAI H( QE/MIS, €OU(= XRH=SIS PARA\ *PAUSANI/A| EI)PO/NTI: QEMISSE/TW TO\ NOMOQETEI/TW H)\ DIKAZE/TW. *(H €DE\ TOU= KAI\ TOU= SUGGE/NEIA DHLOU=TAI KAI\ DIA\ TH=S XA/RITOS. _*(WS GA\R QE/MIDOS €QE/MITOS, OU(/TW KAI\ XA/RIDOS XA/RITOS. _*)/ETI DE\ KAI\ DIA\ TOU= PELIDNOU=. *AU)TO\ GA\R €KAI\ PELITNO/N DIA\ TOU= PARA\ *QOUKUDI/DH| EU(/RHTAI, W(S KAI\ *DIONU/SIOS *AI)/LIOS €PARASHMEIOU=TAI. [*NAI\ MH\N KAI\ DIA\ TOU= "6THU+SI/HN O(DO/N"6, O(/PER E)STI\ MATAI/AN, €A(LI/AN KATA\ TH\N POI/HSIN, O(\ DH\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, A)PO\ TOU= DEU/W DEU/SW EI)=NAI €TROPH=| TOU= EI)S , KAI\ DIALU/SEI TH=S DIFQO/GGOU, KATA\ TO\ EU)/KOMOS H)U/+KOMOS, €KAI\ EU)=TE H)U/+TE. *(H DE\ *(ESTI/A QEA/ TIS KAI\ AU)TH\ E)NOMI/ZETO EI)=NAI OI)/KOU SUSTA- @1TIKH/. KAI\ TO/POS DE\ H)=N E)N TOI=S OI)/KOIS, O(/POU TH=| TOIAU/TH| *(ESTI/A| E)/QUON KAI\ AU)TO\S €I(ERO\S [E(STIOU/XW| *DII\+] KALOU/MENOS KAI\ I(STI/A, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. €*)APO\ TH=S TOIAU/THS E(STI/AS W(S A)CIOLO/GOU ME/ROUS KAI\ O( O(/LOS OI)=KOS E(STI/A LE/GETAI, €KAQA\ KAI\ A)PO\ TOU= KATA\ QUSI/AN BWMOU= BWMO\S PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS O( O(/LOS €NAO/S, KAI\ A)PO\ TOU= KATA\ TH\N STA/SIN TH=S NHO\S O(/RMOU O(/RMOS O( O(/LOS LIMH/N. O( TOI/NUN €MH\ E)/XWN E(STI/AN E)STI\ PA/NTWS A)NE/STIOS. *TO\ DE\ "6E)/RATAI"6 H)\ A)PO\ E)NESTW=TOS GI/NETAI €SESIGHME/NOU TOU= E)/RHMI, E)C OU(= TO\ E)/RAMAI, W(S I(/STHMI I(/STAMAI, H)\ PAQHTIKO\S €PARAKEI/MENO/S E)STIN A)NAU/CHTOS A)PO\ TOU= E)RA/W E)RW=. *OU(/TW DE\ DIXW=S DU/NATAI €KAQI/STASQAI KAI\ TO\ A)/GAMAI. *TE/TRIPTAI DE\ H( TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS PROPARO-€CUTO/NHSIS KAI\ PARA\ E(TE/ROIS R(H/TORSI KAI\ OU)K E)/STIN AU)TO\ PROPERISPA=N W(S A)PO\ €TOU= E)RA/W E)RW=. *)EPIDH/MIOS DE\ NU=N ME\N O( E)N DH/MW| PO/LEMOS, TOUTE/STIN O( E)MFU/LIOS. €E)N *)ODUSSEI/A| DE\ H( LE/CIS E)PI\ A)NQRW/POU TI/QETAI DIA/GONTOS E)N TH=| PATRI/DI. E)N DE/ €GE TH=| TELEUTAI/A| R(AYW|DI/A| TH=S *)ILIA/DOS E(TEROI=O/N TI SHMAINO/MENON KEI=TAI TH=S €TOIAU/THS LE/CEWS. [*DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)PIDH/MIA NOSH/MATA LE/GETAI. *KAI\ A)/LLWS €DE/, E)PIDH/MIOS PO/LEMOS O( KATA\ DH/MOU. *POLLAXOU= GA\R H( PRO/QESIS OU(/TW €NOEI=TAI, W(S KAI\ E)N TW=| "6DAIMONI/H TI/ MOI E)PE/XEIS"6, O(/PER E)STI\ KAT' E)MOU= E)/XEIS, €KAI\ E)N TW=| E)PI/RRHTOS O( KATARRH/SEWN A)/CIOS, KAI\ E)N A)/LLOIS DE/]. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI TO\N SKOPO\N TH=S R(HQEI/SHS GNW/MHS, O(/S E)STI TO\ DW/ROIS TO\N *)AXILLE/A PRO- @1KALE/SASQAI EI)S SPONDH/N, OU)K AU)TI/KA O( *NE/STWR LALEI= TW=| BASILEI=, A)LLA\ META\ €DO/RPON, O(/TE, W(S EI)KO/S, KAI\ EU)E/NTEUKTOS W)\N PEISQH/SETAI. *TE/WS ME/NTOI KEI=TAI €H( R(HQEI=SA GNW/MH W(S OI(=O/N TI LH=MMA H)\ A)CI/WMA XRHSIMEU/OUSA EI)S TH\N U(/STERON €TOU= BASILE/WS PEIQW/. [1&v. 65_7$]1 *(/OTI STRATHGIKO\N PARA/GGELMA KAI\ TW=| *NE/STORI €E)N TOI=S A)/RTI TO\ "6NU=N ME\N PEIQW/MEQA NUKTI\ MELAI/NH| DO/RPA T' E)FOPLISO/MESQA, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…”†FULAKTH=RES DE\ E(/KASTOI LECA/SQWN PARA\ TA/FRON O)RUKTH\N TEI/XEOS E)KTO/S"6. [1&v. 68$]1 €*(/OTI DE\ NE/OIS H( POLEMIKH\ FULAKH\ PRE/PEI, DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6KOU/ROISI ME\N €TAU=T' E)PITE/LLOMAI"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE OU) R(HTOI=S W(/RISE/ TISI TH\N FULAKH/N, A)LL' €E(KA/STOIS, KAI\ W(S KA)NTAU=QA DUI+KO\N R(H=MA TO\ LECA/SQWN SUNTE/TAKTAI O)NO/MATI €PLHQUNTIKW=|. *DHLOI= DE\ H( LE/CIS TO\ A)RIQMHQH/TWSAN H)\ E)PILEGE/TWSAN. EI)PEI=N GA\R €KOIMHQH/TWSAN A)NA/RMOSTON TOI=S NUKTOFULAKOU=SI. [1&v. 66$]1 *TO\ DE\ "6DO/RPA"6 €METAPLASMO\N ME\N E)/PAQE GE/NOUS A)PO\ A)RSENIKOU= TOU= O( DO/RPOS, PROSFUW=S DE\ €TH=| NUKTI\ E)PH=KTAI, H(=| PEIQO/MENOI OI( E)N MA/XH| DOURO\S PAU/ONTAI, O(\ TO\N DO/RPON €E)TUMOLOGEI=. *)EFOPLI/SASQAI DE\ KAI\ NU=N TO\ A(PLW=S E(TOIMA/SAI. *TOU\S DE\ FULAKTH=RAS €PROI+W\N KAI\ FU/LAKAS LE/GEI. [*OI( D' AU)TOI\ KAI\ FU/LAKOI LE/GONTAI, KAI\ SKOPOI\ €DE\ A)\N EI)KO/TWS, E)/TI DE\ KAI\ O)PTH=RES. *(H DE\ PARAGGELI/A TOU= PEI/QESQAI NUKTI\ OU)K €A)\N EI)/H E)C A)NA/GKHS OU)/TE PRO\S TO\ PANNUXI/OUS U(PNOU=N TINAS OU)/TE MH\N A)/LLWS PRO\S €TO\ U(PNOU=N A)NAGKAI/WS, A)LLA\ PRO\S TO\ E)/RGWN A)PE/XESQAI, W(=N KAIRO\S MA/LISTA O( €TH=S H(ME/RAS, O(POI=OS KAI\ O( PO/LEMOS, EI)PEI=N DE\ A)KRIBE/STERON, PRO\S TO\ METRI/WS €A)NAPAU/ESQAI DI' A)NA/LHYIN U(GEI/AS. *)/ALLWS GA\R OU)DE\N E)N A)NQRW/POIS E)/RGON €H(MERINO/N, O(\ MH\ KAI\ NU\C PARA/ GE TOI=S SPOUDAIOTE/ROIS KATORQOI=]. [1&v. 69$]1 *(/OTI €SUMBOULEU/WN O( *NE/STWR KA)NTAU=QA TW=| BASILEI= FHSIN "6*)ATREI/DH, SU\ ME\N A)/RXE, SU\ €GA\R BASILEU/TATO/S E)SSI"6, A)NTI\ TOU= SU\ PA/NTWN PRAGMA/TWN KAI\ PANTO\S LO/GOU @1 PROKATABA/LLOU A)RXA/S. OI)KEI=ON GA\R TOU=TO TW=| EU)RUKREI/ONTI. *TO\ DE\ "6BASILEU/-€TATOS"6 O(MOIO/SXHMO/N E)STI TW=| DEU/TATOS, PERI\ OU(= A)LLAXOU= EI)/RHTAI. [1&v. 70_8$]1 *TA\ €DE\ E)FECH=S TH=S TOU= GE/RONTOS DHMHGORI/AS TOIAU=TA "6DAI/NU DAI=TA GE/ROUSIN, E)/OIKE/ €TOI, OU)/ TOI A)EIKE/S. PLEI=AI/ TOI OI)/NOU KLISI/AI, TO\N NH=ES *)AXAIW=N H)MA/TIAI *QRH/|KHQEN €E)P' EU)RE/A PO/NTON A)/GOUSI: PA=SA/ TOI/ E)SQ' U(PODECI/H, POLE/ESSI D' A)NA/SSEIS, €POLLW=N D' A)GROME/NWN TW=| PEI/SEAI, O(/S KEN A)RI/STHN BOULH\N BOULEU/SEI. MA/LA DE\ €XREW\ PA/NTAS *)AXAIOU\S E)SQLH=S KAI\ PUKINH=S, O(/TI DH/I+OI E)GGU/QI NHW=N KAI/OUSI €PURA\ POLLA/. TI/S A)\N TA/DE GHQH/SEIE; NU\C D' H(/DE H)E\ DIARRAI/SEI STRATO\N H)E\ SAW/SEI"6, €TOUTE/STIN A)MFI/BOLON EI)/TE SWQHSO/MEQA KATA\ TH\N A)/RTI NU/KTA EI)/TE A)POLOU/MEQA. €*POLU/NOUS DE\ KAI\ H( R(HQEI=SA DHMHGORI/A, EI) KAI\ A)/LLWS GORGO/TERON E)PITE/TMHTAI €OI)KEI/WS TW=| KAIRW=|, TA\ PLEI/W NOH/MATA KOMMATIKW=S PROFE/ROUSA. [1&v. 70$]1 *SH-€MEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TOI=S SWFRONOU=SIN OU)DE\N E)MPODW\N TO\ SUMPO/SION EI)S TO\ €FRONEI=N. *)IDOU\ GA\R O( *NE/STWR "6DAI/NU DAI=TA"6 FHSI/, KAQ' H(\N E)SQLH\ KAI\ PUKINH\ €BOULH\ BOULEUQH/SETAI, OI(=A TOU= OI)/NOU TO\ PRAKTIKO\N KAI\ I(LARO\N THNIKAU=TA €PROBALLOME/NOU, OU) MH\N TO\N E)K ME/QHS TA/RAXON TO\N E)K TH=S TOU= PI/NEIN A)SUMMETRI/AS. €*(\HN SKORAKI/ZWN O( R(H/TWR OU) "6MEI/ZONA KRATH=RA KAQI/STA"6 FHSI\N H)\ TOIOU=TO/N TI, €A)LLA\ "6DAI/NU DAI=TA"6, TH\N KAI\ SUNH/QH KAI\ QA/LEIAN, KAQ' H(\N OU)X' O( OI)=NOS AU)TO\S €XORHGH/SEI TH\N KATA\ TO\ DE/ON BOULH/N, A)LLA\ TO\ POLLOU\S A)GHGE/RQAI, W(S E(/KASTON €EI)PEI=N O(\ NOEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6DAI/NU DAI=TA GE/ROUSIN, E)/OIKE/ TOI, OU)/ TOI €A)EIKE/S"6, TO\ ME\N "6DAI/NU DAI=TA"6 *)ATTIKO/N E)STIN A)NTI\ TOU= EU)W/XEI EU)WXI/AN, W(S €KAI\ KATWTE/RW TO\ "6BOULH\N BOULEU/SEI"6. *AU)TO\ DE\ TO\ "6DAI/NU"6 E)K TOU= DAI/NUE KE/KRA-€TAI H)\ KAI\ TRI/TON E)STI\ PRO/SWPON PARATATIKOU= TOU= E)K TOU= DAI/NUMI. *GE/RONTES €DE\ KA)NTAU=QA OI( E)/NTIMOI KAI\ BASILIKOI/, E)C W(=N H( GEROUSI/A PARONOMA/ZETAI, OI(\ €KAI\ EI)S SUMPO/SION EI)W/QASI SUGKALEI=SQAI TW=| BASILEI=. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)/XEI ME\N U(GIW=S KAI\ TO\ EI)PEI=N "6DAI/NU DAI=TA GE/RONTAS"6. *)EPE/KRINE DE\ *(/OMHROS €TH\N E)N DOTIKH=| SU/NTACIN, E(TE/RW| LO/GW| SW/|ZONTI TO\ A)KRIBE\S E)N TW=| NOEI=SQAI A)NTI\ @1 TOU= I(/STA KRATH=RA KAI\ TI/QEI DAI=TA GE/ROUSIN]. *TO\ DE\ "6E)/OIKE/ TOI, OU)/ TOI A)EIKE/S"6, €E)K PARALLH/LOU TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS E)STI/. SAFE/STERON DE\ TOU= "6E)/OIKE/ TOI"6 TO\ €"6OU)/ TOI A)EIKE/S"6. *)/ALLWS GA\R TO\ E)/OIKE LAMBA/NETAI/ POTE KAI\ A)NTI\ TOU= O(MOIOU=TAI €KAI\ FAI/NETAI. [1&v. 71 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/TI FQA/SAS ME\N *(/OMHROS EI)=PE NH=AS E)K *LH/MNOU €E)LQEI=N OI)=NON A)GOU/SAS, O(\ DH/, W(S EI)KO/S, O)LIGA/KIS E)GI/NETO KAI/ POTE, E)NTAU=QA DE\ €PLATU/TERON I(STORW=N TA\S TOU= BASILE/WS SKHNA\S PLH/REIS EI)=NAI/ FHSIN OI)/NOU, €"6O(\N NH=ES *)AXAIW=N H)MA/TIAI"6, H)/GOUN KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN H)\ DI' H(ME/RAS, "6A)/GOUSI €*QRH/|KHQEN"6, O(/ E)STIN E)K TH=S A)NTIPE/RAN *QRA/|KHS, KAQ' H(\N KAI\ E)GEW/RGOUN ME/RH €TINA\ OI( *)AXAIOI/, KAQA\ TA\ PERI\ *XERRO/NHSON, W(S H( I(STORI/A FHSI/N. *(=HS *QRA/|KHS €ME/ROS KAI\ H( *QRA|KI/A *SA/MOS KAI\ AI( PERI\ AU)TH\N NH=SOI, W(=N MI/A, W(S EI)KO/S, KAI\ €H( *LH=MNOS. KAI\ E)/OIKE POLU/OINOS EI)=NAI KAI\ TO/TE H( *QRA/|KH. *DIO\ KAI\ OI)KHTH/RION €E)MUQEU/ETO *)/AREOS EI)=NAI DIA\ TOU\S E)K ME/QHS QUMOU\S KAI\ POLE/MOUS, OU(\S O( *QRA=|C €*LUKOU=RGOS PAU/EIN E)QE/LWN E)DI/WKE TO\N *DIO/NUSON, W(S PROGE/GRAPTAI, [A)/XRIS OU(= €O( *DIO/NUSOS OI)=NOS E)NE/PESE TH=| QALA/TTH| FEU/GWN, EI)/TE KAI\ KATA\ TH\N A)LLHGORI/AN €FEUGO/MENOS, EI) XRH\ OU(/TWS EI)PEI=N, DIA\ TO\ A)/KRATON. *)/EKTOTE ME/NTOI FILHQEI\S €DIA\ TO\ KEKRA=SQAI U(/DATI POLITIKO\S GE/GONE KAI\ OU(/TW PROSITO\S KAI\ A)DI/WKTOS, €OU(= ME/ROS KAI\ O( PARA\ TOI=S PALAIOI=S TEQALATTWME/NOS OI)=NOS]. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI AI( R(HQEI=SAI PLH/REIS OI)/NOU BASILIKAI\ KLISI/AI A)FORMH\ TW=| *)AXILLEI= E)GE/NONTO €OI)NOBARH= TO\N BASILE/A E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)PEI=N. *)APETI/QEI GA\R OI)=NON, W(S E)/OIKE, €SKWPTIKW=S ME\N EI)PEI=N, W(S OI)NO/FLUC, PRO\S I(STORI/AN DE/, DIA\ TA/, W(S FAI/NETAI, €SUXNA\ TW=N GERO/NTWN SUMPO/SIA. [1&v. 73$]1 *TO\ DE\ "6PA=SA/ SOI/ E)STIN U(PODECI/H"6 A)NTI\ @1 TOU= PERIOUSIA/ZH| TOI=S A)NAGKAI/OIS KAI\ PA/NT' E)/XEIS TA\ PRO\S CENI/AN KAI\ U(PODOXH\N €GERO/NTWN E)PITH/DEIA. *FASI\ GA\R E)N TW=| TW=N LAFU/RWN DASMW=| MOI=RAN TW=| BASILEI= €A)POKRI/NESQAI EI)S TA\ KOINA\ SUMPO/SIA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6U(PODECI/H"6 DIA\ TO\ €ME/TRON E)/KTASIN TH=S PARALHGOU/SHS E)/PAQEN. [1&v. 74 s.$]1 *)ARI/STH DE\ GNW/MH TO\ €"6POLLW=N A)GROME/NWN TW=| PEI/SEAI, O(/S KEN A)RI/STHN BOULH\N BOULEU/SEI"6. *DEI= GA\R TO\N €STRATHGO\N POLLW=N ME\N A)KOU/EIN, AI(REI=SQAI DE\ TO\ A)/RISTON. *KAI\ O(/RA O(/PWS TA\ TW=N €H(RW/WN A)EI\ SUMPO/SIA SPOUDAI=A H)=SAN, W(S MURIAXOU= DHLOU=SIN OI( SOFOI/, OI(\ €SUNAGO/MENOI TA\ SPOUDH=S A)/CIA PAR' OI)=NON E)BOU/LEUON. *(WS GA/R FASIN OI( PALAIOI/, €R(A/|ONES E(AUTW=N E)N OI)/NW| E)SME/N, O(\ KAI\ O( *KWMIKO\S U(POKROUO/MENO/S FHSI "6TO\N NOU=N €I(/N' A)/RDW KAI\ LE/GW TI DECIO/N"6. *KAI\ H( TOU= O(MOTRAPE/ZOU DE/, FASI/, KOINWNI/A €FILOPOIO/N E)STI. DIO\ KAI\ *PE/RSAI PI/NONTES ME\N BOULEU/OUSI, NH/FONTES DE\ E)PIKRI/-€NOUSI. *KAI\ O( *(RODI/WN DE\ NO/MOS KELEU/EI TAI=S MEGI/STAIS A)RXAI=S SUSSITEI=SQAI €TOU\S A)RI/STOUS PERI\ TW=N E(/WQEN PRAKTE/WN BOULEUSOME/NOUS. *OU)/KOUN OI( *(/ELLHNES €A)GEIRO/MENOI PRO\S ME/QHN E)/PINON, A)LL' O(/SON TO\ KOINWNIKO\N SUNTHRH=SAI TA\ SPOU-€DAI=A BOULEU/ONTAS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON E)N POLE/MW| SUMFERTH\ KAQ' *(/OMHRON €TW=N A)NDRW=N H( A)RETH/, A)LLA\ KAI\ E)N BOULH=|. *TO\ GA\R "6POLLW=N A)GROME/NWN"6 KAI\ €"6POLLW=N SUMFEROME/NWN"6 OU) MAKRA\N TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS E)STI/. [1&v. 74_6$]1 *KALW=S €DE\ KAI\ TO\ "6O(\S A)\N A)RI/STHN BOULH\N BOULEU/SH|"6. OU) GA\R TH\N A(PLW=S A)GAQH/N, A)LLA\ €TH\N A)RI/STHN E)PILEKTE/ON BOULH/N, H(\N KAI\ E)SQLH/N FHSI KAI\ PUKINH/N. *)ATTIKO\N €DE\ TO\ "6BOULH\N BOULEU/SEI"6, W(S EI)/RHTAI. [1&v. 77$]1 *MET' O)LI/GA DE\ A)TTIKI/ZEI *(/OMHROS €KAI\ E)N TW=| "6TI/S A)\N TA/DE GHQH/SEIEN"6, O(\ KATA\ E)/LLEIYIN E)/FRASE PROQE/SEWS, OI(=ON: €TI/S A)\N EI)S TA/DE H)\ KATA\ TA/DE GHQH/SEIE. *DU/NATAI DE\ KAI\ A)NTIPTWTIKW=S A)NTI\ €TOU=: TI/S A)\N TOU/TOIS GHQH/SEIE. [1&v. 75 s.$]1 *TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6MA/LA XREW\ €PA/NTAS *)AXAIOU\S E)SQLH=S KAI\ PUKINH=S"6. *)\H GA\R A)NTI\ TOU= XREI/A BOULH=S A)GAQH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…—ˆ™*PANE/LLHSIN H)\ XREI/A BOULH=S EI)S PA/NTAS *)AXAIOU/S. *FASI\ DE\ KAI\ *KRATI=NON OU(/TW €POU GRA/YAI "6GE/GHQA TO\N A)/NDRA"6. *TOIOU=TON KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ "6TOU\S EU)SEBEI=S @1 QEOI\ QNH/|SKONTAS OU) XAI/ROUSI"6, KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6H(/SQHN PATE/RA TO\N €E)MO\N EU)LOGOU=NTA/ SE"6. *EI)/H D' A)\N OU)K A)PA=|DON PRO\S TAU=TA OU)DE\ TO\ "6TO\ D' E)/POS, €O(\ E)CERW= TA/XA, H(/DOIO ME/N"6. *XRH/SIMON DE\ EI)S AU)TA\ KAI\ TO\ "6PRA=CIN H(\N H)/LGHS' €E)GW/"6. [1&v. 80_8$]1 *(/OTI E(PTAKO/SIOI E)PELE/GHSAN FULAKTH=RES *(ELLH/NWN, OI(\ KAI\ €U(PO\ E(PTA\ H(GEMO/SIN E(KATONTA/RXOIS NU/KTWR ME/SON TH=S TA/FROU KAI\ TOU= TEI/XOUS €E)KA/QHNTO, EI) KAI\ MH\ PURA\ POLLA\ KATA\ TOU\S *TRW=AS, O(/MWS KAI\ AU)TOI\ PU=R A)N-€A/YANTES, W(S A)\N BLEPO/MENOI MH\ DOKOI=EN QORUBEI=SQAI KAI\ KRU/PTESQAI, EI)/GE PU=R €KEI/ANTES, O(/ E)STI KAU/SANTES, "6TI/QENTO DO/RPA E(/KASTOS"6. [1&v. 88$]1 *DIA\ DIFQO/GGOU €DE\ KAI\ NU=N TO\ KEI/ANTO PARA\ TOI=S PALAIOI=S A)NTIGRA/FOIS, W(S FAI/NESQAI KA)NTAU=QA €PROU+POKEI=SQAI TOU= KAI/W R(H/MATOS TH\N DIA\ TOU= YILOU= GRAFH\N KAI\ EI)=NAI, KAQA\ €KAI\ E)N *)ODUSSE/IA| SAFW=S DHLOU=TAI, KE/W W(S R(E/W, KAI\ SUNAIRE/SEI KW= W(S R(E/W €R(W=, EI)=TA KATA\ PARAGWGH\N KAI/W W(S R(W= R(AI/W, TO\ FQEI/RW, E)C OU(= KAI\ O( R(AISTH/R €KAI\ O( KUNORAI+STH/S. [1&v. 85 s.$]1 *(/OTI DE\ TOSOU=TOI, W(S E)RRE/QH, TO\ TW=N FULA/KWN €H)=SAN TA/GMA, "6OI(\ SU\N TEU/XESSIN E)SSEU/ONTO, KA\D DE\ ME/SON TA/FROU KAI\ TEI/XEOS €I(=ZON I)O/NTES"6, DHLOI= O( POIHTH\S GRA/YAS OU(/TW "6E(/PT' E)/SAN H(GEMO/NES FULA/KWN, €E(KATO\N DE\ E(KA/STW| KOU=ROI A(/M' E)/STEIXON DOLI/X' E)/GXEA XERSI\N E)/XONTES"6. *KAI\ €O(/RA W(S OU)DE\ NU=N TOCO/TAI PARA\ TOU/TOIS. *PEI/QOUSI GA\R E(AUTOU\S MH\ E(/KAQEN €A)MU/NESQAI DI' E(KHBOLI/AS A)LL' AU)TOSXEDO/N. [1&v. 81_3$]1 *SUNTA/SSONTAI DE\ TOI=S €E(PTA\ H(GEMO/SI KAI\ O( TOU= *NE/STOROS *QRASUMH/DHS KAI\ O( TOU= *)/AREOS *)ASKA/LAFOS €KAI\ O( *MHRIO/NHS. [1&v. 89_92$]1 *(/OTI XRH/SIMON EI)S EI)LAPI/NHN SW/FRONA TO\ "6O( DEI=NA"6, €W(S E)NTAU=QA O( BASILEU/S, "6GE/RONTAS A)OLLE/AS H)=GEN *)AXAIW=N E)S KLISI/HN, PARA\ €DE/ SFI TI/QEI MENOEIKE/A DAI=TA. OI(\ D' E)P' O)NEI/AQ' E(TOI=MA PROKEI/MENA"6 KAI\ E(CH=S, €TAU)TOLOGIKW=S TOI=S A)LLAXOU= GRAFEI=SIN. [*(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ TH=S FRA/-€SEWS KAIRI/WS A)PE/RITTON. *OU) GA\R DIESKEU/ASE TA\ TH=S DAITO/S, A)LL' E)PH=LQE PA/NU €GORGW=S, OI(=A MH\ E)/XWN KAIRO\N E)MPLATU/NASQAI EI)S DIASKEUH/N]. [1&v. 93_9$]1 *(/OTI €O( GE/RWN *NE/STWR, "6OU(= KAI\ PRO/SQEN A)RI/STH FAI/NETO BOULH/, PA/MPRWTOS U(FAI/NEIN €H)/RXETO MH=TIN"6 KAI\ EI)=PE SUNH/QWS "6*)ATREI/DH KU/DISTE, A)/NAC A)NDRW=N *)AGA/MEMNON, €E)N SOI\ ME\N LH/CW, SE/O D' A)/RCOMAI, OU(/NEKA POLLW=N LAW=N E)SSI A)/NAC KAI/ SOI QEO\S @1 E)GGUA/LICEN"6, H)/GOUN E)/DWKE, "6SKH=PTRO/N T' H)DE\ QE/MISTAS, I(/NA SFI/SI BOULEU/H|SQA"6. €*KAI\ O(/RA O(/PWS KA)NTAU=QA O( *NE/STWR FILOBASILEU/S, OU)X' H(=TTON H)/PER *)ODUSSEU\S €DHMOXARISTH\S KAI\ FILO/DHMOS, W(S H)/DH DE/DEIKTAI. [1&v. 100$]1 *LE/GEI DE\ O( *NE/STWR €W(S OI(=ON GNWMATEUO/MENOS KAI/, O(/TI DIA\ TOU=TO/ SE XRH\ PE/RI ME\N FA/SQAI E)/POS H)D' €E)PAKOU=SAI, W(S XREW\N O)\N TO\N BASILE/A KAI\ BOULH\N EI)PEI=N U(PE\R TOU\S A)/LLOUS KAI\ €E(TE/ROU DE\ LE/GONTOS E)PAKOU=SAI. [1&v. 101 s.$]1 "6*KRHH=NAI DE/"6, FHSI/N, H)/TOI TELE/SAI, €"6KAI\ A)/LLW| O(/T' A)/N TINA QUMO\S A)NW/GH| EI)PEI=N EI)S A)GAQO/N. SE/O D' E(/CETAI O(/TTI KEN €A)/RXEI"6, TOUTE/STI SOU= TOU= BASILE/WS LOGISQH/SETAI KAI\ SOU= A(/YETAI KAI\ SO\N €E)/STAI, O(/PER E)N TH=| BOULH=| A)RXIKO\N KAI\ PRWTEU=ON FANEI/H KAI\ KRATUNQEI/H. *(WS €GA\R AI( KATA\ MA/XHN A)RISTEI=AI TOI=S BASILEU=SI PROSLOGI/ZONTAI, OU(/TW KAI\ TA\ E)K €TH=S BOULH=S, H(=|PER AU)TOI\ PA/REISIN, A)GAQA/. [1&v. 93$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6PA/MPRWTOS"6 €KAI\ NU=N A)KRIBW=S R(HQE/N. *)EN POLLW=| GA\R A)RIQMOU= XU/MATI POLLA\ PRW=TA TW=| LO/GW| €TW=N PRO/S TI. O(\ GA\R TOU= E)FECH=S PROTE/TAKTAI, PRW=TON E)KEI/NOU LE/GOIT' A)/N. TO\ €DE\ PRO\ PA/NTWN EI)/H A)\N E)KEI=NO PA/MPRWTON. *TH\N DE\ TROPIKH\N PERIERGI/AN TOU= €"6U(FAI/NEIN MH=TIN"6 DOKEI= A)NAKALU/PTEIN H( E)N *)ODUSSEI/A| TH=S *PHNELO/PHS I(STORI/A. €*(UFAI/NOUSA GA\R E)KEI/NH PE/PLON TO\N PERIA|DO/MENON MH=TIN KAI\ DO/LON U(/FAINE. €[1&v. 94$]1 *TO\ DE\ "6FAI/NETO A)RI/STH BOULH/"6 A)NTI\ TOU= A)PEFAI/NETO H)\ E)/FAINEN, E)/LAMPEN. €*OU) GA\R DH/POUQEN E)NOMI/ZETO. [1&v. 103_5$]1 *OU(/TW KAI\ MET' O)LI/GA O( *NE/STWR €SUNISTW=N E(AUTO\N E)N TW=| "6W(/S MOI DOKEI= EI)=NAI A)/RISTA"6 OU) DISTA/ZOI E)N TW=| "6W(/S MOI €DOKEI="6. *PW=S GA\R A)\N DISTA/ZOI O( E)PAGAGW\N TO\ "6OU) GA/R TIS A)/MEINO/N TI NOH/SEI"6. €[*FHSI\ GA\R META\ TO\ "6W(/S MOI DOKEI= A)/RISTA"6 TO\ "6OU) GA/R TIS NO/ON A)/LLOS A)MEI/NONA €TOU=DE NOH/SEI OI(=ON E)GW\ NOE/W"6. *)/ENQA TO\ "6NO/ON"6 KAI\ "6NOH/SEI"6 KAI\ "6NOE/W"6 €TRO/POU E)STI/N, O(POI/OU KAI\ TO\ "6BOULH\N BOULEU/SEI"6 KAI\ TA\ KAT' AU)TO/, POIOU=N KAI\ €SXH=MA/ TI E)PIMONH=S. *TO\ DE\ "6NO/ON"6, O(/PER E)/NNOIAN DHLOI= KAI\ NO/HMA, O(MWNUMEI= TW=| @1 NO/W|, OU(= PROBOLAI/ EI)SI TA\ NOH/MATA. *KAI\ E)/STI SUNH/QHS H( LE/CIS. *NOU=N GA\R LO/GOU €FAME/N, KAQO/TI KAI\ NOEI=N AU)TO\N LE/GOMEN, W(S TO\ "6PUQOI/MEQ' A)\N TO\N XRHSMO\N H(MW=N €O(/ TI NOEI="6, TOUTE/STI POTAPH\N E)/NNOIAN KRU/PTEI]. [1&v. 94$]1 *TO\ DE\ "6FAI/NETO BOULH/"6 €TAU)TO\N TW=| MH=TIS, O(\ A)NWTE/RW KEI=TAI, POLUWNUMOU/MENON PRO\S TH\N BOULH\N KAI\ €TH\N SKE/YIN KAI\ TO\ BOU/LEUMA. [1&v. 97$]1 *TO\ DE\ "6E)N SOI\ ME\N LH/CW, SOU= D' A)/RCOMAI"6 €SXH=MA ME\N U(STEROLOGI/AS E)STI/_*PROTEREU/EI GA\R LH/CEWS H( A)RXH/. _, DHLOI= €DE\ PROEKQETIKW=S, O(/TI A)PO\ SOU= A)/RCOMAI DHMHGORW=N KAI\ EI)S SE\ KATALH/CW, H)/GOUN €SE\ A)RXH\N KAI\ TE/LOS TOU= LO/GOU POIH/SOMAI, W(S PERI\ PLEI/ONO/S SE TW=N A)/LLWN €TIQE/MENOS, O(\ DH\ KAI\ E)NTAU=QA O( GE/RWN POIEI=, A)RCA/MENOS TH=S SUMBOULH=S E)K TOU= €BASILE/WS KAI\ EI)S AU)TO\N PERA/NAS AU)TH/N. [1&v. 97 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU(/NEKA POLLW=N €LAW=N EI)= A)/NAC"6 E)/STI ME\N AI)TIOLOGI/A KAI\ TOU= "6E)N SOI\ ME\N LH/CW, SOU= D' A)/RCOMAI"6, €MA/LISTA DE\ AI)TIOLOGIKO/N E)STI TOU= KATWTE/RW, H)/GOUN TOU= "6XRH/ SE PE/RI ME\N €FA/SQAI E)/POS"6 KAI\ E(CH=S, I(/NA LE/GH|, W(S DIO/TI POLLW=N A)/RXEIS, DIA\ TOU=TO €XRH/ SE KAI\ PERITTO\N TH\N DHMHGORI/AN EI)=NAI KAI\ A)/LLWN A)KOU/EIN. *)EKEI=NO ME\N €GA\R PANARI/STOU KAI\ AU(TW=| PA/NTA NOOU=NTOS, TOU=TO DE\ E)SQLOU= W(S E(TE/RW| PEIQO-€ME/NOU KAI\ KRAI/NONTOS TO\ R(HQE\N EI)S A)GAQO/N. *EI) DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, PROHGEI=TAI €KA)NTAU=QA PERIBLHTIKW=S H( AI)TI/A TOU= AI)TIATOU= NOH/MATOS. [1&v. 99$]1 *TO\ DE\ "6SKH=PTRO/N €T' H)DE\ QE/MISTAS"6 A)SFALW=S PE/FRASTAI KATA\ SUNDUASMO/N. *OU) GA\R O( SKH=PTRON €A(PLW=S E)/XWN H)/DH KAI\ SKHPTOU=XOS BASILEU/S E)STIN, EI)/GE KAI\ O( PTWXIKO\S *)ODUSSEU\S €E)N *)ODUSSEI/A| SKH=PTRON E)/XEI. *KAI\ A)/NAC DE/ TIS E)N TOI=S META\ TAU=TA SIWPH=| SKH=PTRON €E)/XWN E)P' O)/GMOU I(/STATAI, OI)KODESPO/THS E)KEI=NOS W)/N. *(O DE\ KURI/WS A)/NAC KAI\ €SKH=PTRON QEO/QEN E)/XEI KAI\ QE/MISTAS OI(=A KAI\ DIKASPO/LOS. [1&v. 100$]1 *(/ORA DE\ W(S €KAI\ LO/GION BOU/LETAI EI)=NAI TO\N BASILE/A, E)N OI(=S LE/GEI, W(S XRH/ SE PE/RI ME\N FA/SQAI €E)/POS. OU) GA\R A(PLW=S FA/SQAI XRH/, A)LLA\ PERISSW=S. *DH=LON D' W(S TO\ PERITTW=S €FRA/ZEIN A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ A)FELW=S, O(/ E)STIN A)PERI/TTWS. [1&v. 101$]1 *TO\ DE\ @1 "6KRHH=NAI"6, O(/ E)STIN E)PITELE/SAI, "6KAI\ A)/LLW|"6, H)/GOUN A)/LLOU E)/POS, O(/TAN EI)S A)GAQO/N €TIS EI)/PH|, OU) MH\N EI)/S TI FAU=LON, PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6POLLW=N A)GROME/NWN €TW=| PEI/SEAI, O(\S A)\N A)/RISTA BOULEU/SH|"6. *)/EXETAI DE/ PWS KAI\ TOU= KAQ' *(HSI/ODON €E)SQLO\N EI)=NAI KA)KEI=NON, O(\S EU)= EI)PO/NTI PI/QHTAI. [1&v. 102$]1 *TO\ DE\ "6SE/O D' E(/CETAI €O(/TTI KEN A)/RXH|"6 I)=SON EI)=NAI A)POFAI/NETAI TW=| A)GAQW=| SUMBOU/LW| KAI\ TO\N KUROU=NTA €TH\N SUMBOULH\N KAI\ MH\ FQONOU=NTA H)/ TI TOIOU=TON PA/SXONTA. FQO/NW| GA\R KAI\ €QUMW=| KAI\ E)/RIDI POLLA\ TW=N KOINW=N A)NETRA/PHSAN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI DUSMI/MHTOS €FRA/SIS TO\ "6SE/O D' E(/CETAI O(/TTI KEN A)/RXH|"6, LHFQEI=SA W(S A)PO\ PEI/SMATOS, O(/ E)STI €SXOI/NOU, A)RXOME/NOU ME/N POQEN, SUNDE/ONTOS DE\ PRO\S TW=| E(TE/RW| A)/KRW| A)/LLO TI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…›ˆŠ*KAI\ DHLOI= W(S O( E)/K TINOS A)GAQO\S LO/GOS TELESFORHQEI\S U(F' E(TE/ROU A)RXH\N ME\N €A)/LLOQEN E)/SXEN, E)/XETAI DE/ PWS KAI\ TOU= A)POTELE/SANTOS AU)TO\N KAI\ DOKEI= AU)TOU= €MA/LISTA EI)=NAI, O(\S I)/SXUSE TO\N A)GAQO\N LO/GON EI)S TE/LOS A)GAGEI=N]. [1&v. 103_5$]1 €*(/OTI E)N OI(=S LE/GEI O( R(H/TWR *NE/STWR "6AU)TA\R E)GW\N E)RE/W, W(/S MOI DOKEI= EI)=NAI €A)/RISTA. OU) GA/R TIS NO/ON A)/LLOS A)MEI/NONA TOU=DE NOH/SEI, OI(=ON E)GW\ NOE/W H)ME\N €PA/LAI H)D' E)/TI KAI\ NU=N"6_*LE/GEI DE\ PERI\ TOU= EI)S *)AXILLE/A PRESBEU=SAI. _ €DIDASKO/MEQA OI(=ON EI)=NAI XRH\ TO\N SU/MBOULON. *(WS GA\R TOI=S SOFOI=S A)RE/SKEI, €OU) SXEDIA/SEI O( SUMBOULEU/WN PERI\ MEGA/LWN, A)LL' E)REI= E)SKEMME/NOS PA/LAI H(/KEIN, €KAI\ OU) TO\ E)PIO\N FQE/GGESQAI OU)DE\ DISTA/ZWN DHMHGORH/SEI, A)LL' A)CIWMATIKW=S €LE/GWN. *(/ORA DE\ OI(=ON H( A)NA/GKH. O( GA\R FILOBASILEU\S R(H/TWR EI)S U(PO/PTWSIN €A)/GEI TO\N BASILE/A DIA\ PERI/STASIN A)NAGKAI/AN W(S EI)S *)AXILLE/A PRESBEU/SEIN. €[1&v. 104$]1 *NO/ON DE/, W(S EI)/RHTAI, TO\ NO/HMA LE/GEI O(MWNU/MWS TW=| NOOU=NTI LOGISMW=|. €*KAI\ E)/STI KA)NTAU=QA TO\ "6NO/ON NOH/SEI"6 SXH/MATOS *)ATTIKOU=. [1&v. 105_7$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TE TO\ "6PA/LAI"6 E(RMHNEU/WN O( POIHTH/S FHSIN "6E)C E)/TI TOU=, O(/TE DIOGENE\S €*BRISHI/+DA KOU/RHN XWOME/NOU *)AXILH=OS E)/BHS KLISI/HQEN A)POU/RAS"6. *KAI\ O(/TI TO\ €"6H)D' E)/TI KAI\ NU=N"6 PERISSO\N SUNH/QWS E)/XEI TO\N E(/NA SU/NDESMON, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ €"6H)DE/ KE KAI\ OU(= PATRO/S"6, A)NTI\ TOU= KAI\ TOU= I)DI/OU PATRO/S. *KAI\ O(/TI E)N TW=| "6E)C E)/TI €TOU="6, H)/GOUN TOU/TOU TOU= XRO/NOU, PERITTO\N KEI=SQAI DOKEI= TO\ E)/TI, KAI\ E)/STIN O(/MOION €TW=| "6E)C E)/TI PATRW=N"6. KAI\ O(/TI TO\ "6E)C E)/TI TOU="6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)C O(/TOU. *KAI\ @1 O(/TI O( *NE/STWR, O(/TE KAIRO\N EU(=RE, KATAKRI/NWN TO\N BASILE/A E)F' OI(=S U(/BRISEN EI)S €*)AXILLE/A, OU) MO/NON LE/GEI, O(/TI E(LW\N E)/XEIS GE/RAS, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)/BHS TH\N *BRISHI/+DA €E)K TH=S TOU= *)AXILLE/WS LABW\N SKHNH=S, O(/PER OU)D' *)AXILLEU\S EI)=PEN. *)EKEI=NOS €GA\R E)PIEIKE/STERON TH=| MHTRI\ E)/FH, O(/TI KH/RUKES AU)TH\N E)/BAN A)/GONTES, O( DE\ GE/RWN €DRIMU/TERON TOU= BASILE/WS KAQA/PTETAI, A)F' W(=N E)KEI=NOS EI)=PEN A)PEILHSA/MENOS, €W(S E)GW\ A)/GW *BRISHI/+DA AU)TO\S I)W\N KLISI/HNDE. [1&v. 108 s.$]1 *LE/GEI DE\ O( *NE/STWR €KAI\ O(/TI "6OU)/ TI KAQ' H(ME/TERO/N GE NO/ON, MA/LA GA/R TOI E)/GWGE PO/LL' A)PEMUQEO/MHN"6, €H)/TOI A)PHGO/REUON, O(\ A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ MUQEI=SQAI KAI\ PARAMUQEI=SQAI. €*(/OTI DE\ A)LHQW=S O( GE/RWN A)PEMUQEI=TO, H( A# R(AYW|DI/A DHLOI= E)N TW=| "6MH/TE SU\ TO/ND' €A)GAQO/S PER E)W/N"6 KAI\ E(CH=S. *EI) DE\ MH\ PO/LL' A)PEMUQEI=TO_*OI)/DAMEN GA\R W(S E)N €TH=| R(HQEI/SH| R(AYW|DI/A| KAI/RIA ME/N, OU) POLLA\ DE\ O( R(H/TWR A)PEMUQH/SATO. _, €NOHTE/ON W(S KATA\ TO\ SIWPW/MENON OU)K O)LI/GA U(/STERON TO\N BASILE/A E)ME/MYATO, €E)F' OI(=S E)KEI=NOS EI)S TO\N THLIKOU=TON *)AXILLE/A U(/BRISEN [1&v. 109 s.$]1 *EI)=TA E)CAI/RWN €TW=| LO/GW| TO\N *)AXILLE/A FHSI\ "6SU\ DE\ SW=| MEGALH/TORI QUMW=| EI)/CAS A)/NDRA FE/RISTON, €O(\N A)QA/NATOI/ PER E)/TISAN, H)TI/MHSAS"6. *KAI\ O(/RA, W(S PAIDEU/EI *(/OMHROS, O(/PWS XRH\ €PEPAIDEUME/NWS TOI=S A)/RXOUSIN O(MILEI=N. *NE/STWR GA\R TW=| BASILEI= DI' AU)QA/DEIAN €KAI\ PROPE/TEIAN EI)S *)AXILLE/A U(BRI/SANTI LE/GEI, O(/TI MEGALH/TORI QUMW=| EI)/CAS €H)TI/MHSE TO\N *)AXILLE/A, YUXH=S ME\N MEGALEIO/THTA KALE/SAS KAQ' U(PALLAGH\N €O)NO/MATOS TH\N AU)QA/DEIAN, TO\ DE\ PROPETEU/SASQAI EI)=CAI EI)PW/N. *AU)TO\S ME/NTOI €O( BASILEU\S MET' O)LI/GA E(AUTOU= KATAGNOU\S LEUGALE/AS FRE/NAS TA\S OI)KEI/AS LE/GEI, €W(S OI(=ON O)LOO/FRONA, H)/GOUN O)LEQRIO/FRONA, KALE/SAS E(AUTO\N A)NTI\ MEGALH/TOROS. €*DU/NATAI DE\ MEGALH/TORA QUMO\N LE/GEIN KAI\ TO\N PA/NU ME/GAN QUMO/N, W(S MET' O)LI/GA €E)N TOI=S PRO\S *)AXILLE/A LO/GOIS R(HQH/SETAI. [1&v. 106$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6O(/TE DIO-€GENE/S"6 KAI\ E(CH=S GRA/FETAI KAI\ "6O(/TE DIOGENEU=S"6, O(MOI/WS TW=| *)ODUSSE/OS *)ODUS-€SEU=S, I(/NA LE/GH| TH\N KO/RHN TOU= DIOGENOU=S *)AXILLE/WS. *KAI\ EI)=XE ME\N DIOGENOU=S EI)PEI=N €A)SFALW=S, PROEI/LETO DE\ TO\ POIHTIKW/TERON. [1&v. 107$]1 *TO\ DE\ "6XWOME/NOU *)AXILH=OS"6 €PAIDEUTIKW=S PRO/SKEITAI, W(S MH\ DE/ON O)\N TO\N A)GAQO\N BASILE/A DRIME/WS E)PECIE/NAI €TW=| O)RGIZOME/NW| A)/GAN KAI\ OU(/TWS E)PISKOTOUME/NW| TO\N NOU=N H(/RWI+. [1&v. 108$]1 *TO\ €DE\ "6OU)/ TI KAQ' H(ME/TERO/N GE NO/ON"6 E)PI\ TW=N A)PARESKOME/NWN TINI\ A(RMO/TTEI EI)PEI=N. €[1&v. 111_3$]1 *)EPI\ DE/ GE TW=N QELO/NTWN SPEI/SASQAI PRO\S E)XQRAI/NONTA OI)KEI=ON TO\ €"6FRAZW/MEQA W(/S KE/N MIN A)RESSA/MENOI PEPI/QOIMEN DW/ROISI/N T' A)GANOI=SIN E)/PESSI/ @1 TE MEILIXI/OISI"6, TOUTE/STI PANTI\ TRO/PW|, KAI\ LO/GOIS I(LAROI=S KAI\ E)/RGOIS DECIWTI-€KOI=S. [1&v. 111$]1 *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ "6H)TI/MHSEN"6 A)NOMOI/WS LEXQE\N TH=| U(/STERON €XRH/SEI. *OI( GA\R MEQ' *(/OMHRON H)TI/MWSE LE/GOUSI KATA\ SUZUGI/AS E)NALLAGH/N, O(\ €DH\ KAI\ E)P' A)/LLWN GI/NETAI TH=S SUNQE/SEWS E)NALLATTOU/SHS TA\S SUZUGI/AS, OI(=ON €DOKW= DOKEI=S TO\ A(PLOU=N, PROSDOKW= DE/, PROSDOKA=|S, TO\ SU/NQETON. *OU(/TW KAI\ €O(RW= O(RA=|S E)N A(PLO/THTI, E)N DE\ SUNQE/SEI QEWRW= QEWREI=S, KAI\ KUKLW= ME\N KUKLOI=S, €[O(\ KAI\ KUKLEU/EIN FAME/N], EI)SKUKLW= DE\ EI)SKUKLEI=S, KAI\ LOGI/ZW ME/N, E)LLOGW= DE/, €W(S TO\ "6E)MOI\ E)LLO/GEI"6, KAI\ XEIRI/ZW ME\N XEIRI/SW, DIAXRW= DE\ DIAXRH/SW, KAI\ €SKOTI/ZW ME/N, E)PISKOTW= DE/, KAI\ I(EREU/W ME\N BARUTO/NWS, KALLIERW= DE\ PERISPW-€ME/NWS, KAI\ TOPW= ME\N TOPA=|S, KAXUPOTOPW= DE\ KAXUPOTOPEI=S, KAI\ CENI/ZW ME\N €KAI\ KAKI/ZW, PROCENW= DE\ KAI\ FILOCENW= KAI\ E)KKAKW=, KAI\ O(RI/ZW ME/N, O(MORW= €DE/, KAI\ O(RKI/ZW ME/N, EU)ORKW= DE/, KAI\ O(PLI/ZW EU)OPLW=, PLE/W EU)QUPLOW=, R(E/W €EU)ROW=, SU\N DE\ MURI/OIS E(TE/ROIS KAI\ TIMW= ME\N TIMH/SW, TO\ A(PLOU=N, A)TIMW= DE\ €A)TIMW/SW, TO\ SU/NQETON, PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. [1&v. 112$]1 *)ARE/SASQAI DE\ KAI\ €NU=N TO\ EI)S FILI/AN A(RMO/SASQAI, O(/QEN KAI\ A)RQMO/S H( FILI/A KAI\ E(TAI=ROI E)RI/HRES, OI( €A)/GAN A)LLH/LOIS A)RESTOI/, O(/ E)STIN H(RMOSME/NOI, KAI\ PRO/SARMA DE\ H( TW=| SW/MATI €PROSFUH\S TROFH/. MET' O)LI/GA DE\ KAI\ E)NERGHTIKW=S A)RE/SAI FHSI\ TO\ FILOFRONH/SA-€SQAI. *KAI\ TO\ A)RH/SASQAI DE\ A)NTI\ TOU= EU)/CASQAI O(MOI/AS E)STI\ DUNA/MEWS. KAI\ GA\R €KAI\ TO\ A)RA=SQAI A(RMONI/A TI/S E)STI PRO\S QEO/N, W(/SPER KAI\ H( EU)XH/, H(\N O( *AI)LIANO\S €PRE/SBIN FHSI\ PRO\S QEO\N A)DWRO/TATON. [1&v. 113$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)N STI/XW| E(NI\ PA/RISA €TE/SSARA, TO\ "6DW/ROISI"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. [1&v. 115_8$]1 *(/OTI W(/SPER €H( *(ELE/NH E)/LEON E)PISPA=TAI O(MOLOGOU=SA I)DI/AN KAKI/AN KAI\ KATHGOROU=SA E(AUTH=S, €OU(/TW KAI\ NU=N O( BASILEU\S PROKALEI=TAI SUGGNW/MHN, LE/GWN "6W)= GE/RON, OU)/ TI €YEU=DOS E)MA\S A)/TAS KATE/LECAS. A)ASA/MHN, OU)D' AU)TO\S A)NAI/NOMAI"6. *(OMOLOGEI= @1 DE\ KAI\ O(/TI "6A)NTI/ NU POLLW=N LAW=N E)STI\N A)NH/R"6, OU)X' O( *)AXILLEU/S, _*TOU=TO GA\R €E)/TI O)KNEI= E)C O)NO/MATOS EI)PEI=N. _, A)LL' A(PLW=S O( QEOFILH/S. *)EPA/GEI GA\R "6O(/N €TE QEO\S KH=RI FILH/SH|, W(S NU=N TOU=TON E)/TISE, DA/MASSE DE\ LAO\N *)AXAIW=N"6. [1&v. 120 s.$]1 €*EI)=TA/ FHSIN E)QE/LEIN A)RE/SAI, W(S EI)/RHTAI, DOU=NAI/ TE SU\N MIA=| TW=N QUGATE/RWN €KAI\ SU\N E(TE/RAIS GUNAICI\ KAI\ PO/LESI DE\ KAI\ E(TEROI=A A)/POINA TW=| *)AXILLEI=, A(/PER €AU)TO\S ME\N A)PEREI/SIA LE/GEI KAI\ PERIKLUTA\ KAI\ MA/LA POLLA/, *NE/STWR DE\ OU)K €O)NOSTA\ EI)=NAI/ FHSIN. *)ODUSSEU\S DE\ E)N TOI=S E(CH=S A)/CIA DW=RA DIDO/NAI TW=| *)AXILLEI= €LE/GEI TO\N *)AGAME/MNONA, EI)S TAU)TO\N KA)NTAU=QA TOI=S DW/ROIS A)GOME/NWN TW=N €A)POI/NWN KATA\ SXH=MA POLUWNUMI/AS. *LE/GOUSI DE\ OI( PALAIOI\ E)N TOU/TOIS W(S, EI) €ME\N FILOXRH/MATOS O( *)AXILLEU/S, POLLA\ TA\ E)C *)AGAME/MNONOS DW=RA, EI) DE\ €FILOGU/NHS, E)/XEI TW=N BASILE/WS QUGATE/RWN, H(\N A)\N E(/LOITO, EI) DE\ FILO/TIMOS, E)/XEI €KAI\ TO\ TIMA=SQAI DIA/ TE TO\ BASILIKO\N KH=DOS KAI\ TA\S PO/LEIS A(\S PROI=KA LH/YETAI. €[1&v. 115 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( O(MOLOGW=N PTAI=SAI EI)/POI A)\N PRO\S TO\N E)LE/GXONTA TO\ €"6OU)/ TI YEU=DOS E)MA\S A)/TAS KATE/LECAS"6 KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. *)/ESTI DE\ TO\ €"6YEU=DOS"6 ME\N E)PIRRHMATIKO\N A)NTI\ TOU= YEUDW=S, [EI) MH/ TIS I)/SWS E)QE/LEI STI/ZEIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…žˆE)N TW=| "6OU)/ TI YEU=DOS"6, EI)=TA E)PA/GEIN A)SUNDE/TWS KAT' E)/LLEIYIN TO\ E)FECH=S, I(/NA €LE/GH| KOMMATIKW=S: OU)/ TI YEU=DO/S E)STIN W(=N E)DHMHGO/RHSAS, E)MA\S A)/TAS KATE/LECAS]. €[1&v. 115$]1 *TO\ DE\ "6KATE/LECAS"6 A)NTI\ TOU= H)RI/QMHSAS. *DOKEI= GA/R TISI MH\ E)N XRH/SEI €PARA\ TW=| POIHTH=| EI)=NAI TO\ LE/CAI A)NTI\ TOU= EI)PEI=N. [1&v. 116$]1 *TO\ DE\ "6A)ASA/MHN"6 €TO\ R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= H( A)/TH GI/NETAI, A)EI\ E)KTEI/NOUSA W(S A)PO\ KRA/SEWS TO\ E)N A)RXH=| @1 DI/XRONON, EI) KAI\ H( A)/SH, A)/LLO TI PARA\ TH\N A)/THN OU)=SA, W(S KAI\ OI( *)ASKLHPIA/DAI €DHLOU=SI, SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN, KAQA\ KAI\ *EU)RIPI/DHS DHLOI= E)N TW=| "6E)/PAUSE €KARDI/AN A)/SHS"6. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6A)ASA/MHN"6 E)KTEI/NEI ME\N TH\N A)/RXOUSAN E)N DIA-€FO/ROIS TO/POIS DIA\ DAKTU/LOU A)PARTISMO/N, SUSTE/LLEI DE\ TH\N MET' AU)TH/N. *)EFECH=S €DE\ E)N TW=| "6OU)K E)NO/HSEN, A)A/SATO DE/"6 A)NA/PALIN BRAXU/NEI ME\N W(S E)N METAQE/SEI €XRO/NOU TO\ KATA/RXON DI/XRONON, E)KTEI/NEI DE\ TO\ MET' AU)TO/. *TO\ DE\ "6A)NAI/NESQAI"6 €TAU)TO/N E)STI TW=| MH\ AI)NEI=N, H)/GOUN SUNAINEI=N KAI\ SUGKATATI/QESQAI. [1&v. 116 s.$]1 €*TO\ DE\ "6A)NTI/ NU POLLW=N LAW=N E)STIN A)NH/R, O(\N QEO\S FILH/SEI"6 GNWMIKW=S EI)/RHTAI. €*LE/GEI DE\ O(/TI O( QEOFILH/S, KA)\N EI(=S EI)/H, O(/LWS PARECISOU=TAI PLEI/OSI, KAI\ PISTOU=TAI €TO\N LO/GON E)K TOU= *)AXILLE/WS, KATAGAGW\N SUNH/QWS TO\ KAQO/LOU EI)S MERIKO\N €KAI\ DEI/CAS A)NTI\ POLLW=N LAW=N EI)=NAI TO\N EI)S TOSOU=TON TIMHQE/NTA, W(S DAMASQH=NAI €DI' AU)TO\N POLU\N OU(/TW LAO/N. [1&v. 119_21$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ TO\ "6A)LL' E)PEI\ A)ASA/MHN €FRESI\ LEUGALE/H|SI PIQH/SAS, A)\Y E)QE/LW A)RE/SAI DO/MENAI/ T' A)PEREI/SI' A)/POINA. €U(MI=N D' E)N PA/NTESSI PERIKLUTA\ DW=R' O)NOMH/NW"6 OI)KEI=O/N E)STI PROSW/PW| META-€MELOME/NW| E)F' OI(=S E)/PTAISE. *PERI\ DE\ TW=N E)N TW=| TOIOU/TW| NOH/MATI LE/CEWN PRO-€GE/GRAPTAI. *)ONOMAI/NEIN DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ PRO\S O)/NOMA KATALE/GEIN, O(\ DH\ POIEI= €EU)QU\S O( BASILEU\S E)CARIQMOU/MENOS, A(\ DW/SEI TW=| *)AXILLEI=. [1&v. 122$]1 *(/OTI TW=N €TRIPO/DWN OI( ME\N E)MPURIBH=TAI, OI(\ KAI\ AI)/QWNES I)/SWS LE/GOINTO A)\N W(S PURI\ €AI)QO/MENOI KAI\ OU(/TW XRH/SIMOI, OI( DE\ A)NAQEMATIKOI\ PRO\S KA/LLOS A)NATIQE/MENOI €E)N OI)/KOIS H)\ NAOI=S, A)/XRANTOI PURI\ FULATTO/MENOI, OU(\S A)PU/ROUS E)NTAU=QA/ FHSIN O( €POIHTH/S, PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)MPURIBHTW=N. *(/ETEROI DE\ A)PU/ROUS ME\N NOOU=SI €TOU\S MH/PW PURI\ O(MILH/SANTAS, AI)/QWNAS DE\ TOU\S H)/DH PURWQE/NTAS. [1&v. 123$]1 €*LE/BHTES DE\ E(/TEROI O)/NTES TRIPO/DWN, W(S DHLOI= SAFW=S KAI\ H( *)ODU/SSEIA, LE/GONTAI €A)/LLWS AI)/QWNES DIA\ TO\ E)K TOU= GEGANW=SQAI LAMPRO/N, W(S A)PO\ TOU= AI)/QW, TO\ LA/MPW. €*(/OTI DE\ E)NTIMO/TEROI LEBH/TWN OI( TRI/PODES, DHLOI= KA)NTAU=QA O( POIHTH/S, E(PTA\ €ME\N A)PU/ROUS TRI/PODAS, AI)/QWNAS DE\ LE/BHTAS EI)/KOSI PRO\S TOU= BASILE/WS U(PESXH=-€SQAI LE/GWN TW=| *)AXILLEI=. [1&v. 122 s.$]1 *)/ENQA DUSI\ STI/XOIS FILOTIMEI=TAI TE/SSARA €DW=RA E)MPERIGRA/YAI, EI)PW\N "6E(/PT' A)PU/ROUS TRI/PODAS, DE/KA DE\ XRUSOI=O TA/LANTA, €AI)/QWNAS DE\ LE/BHTAS E)EI/KOSI, DW/DEKA D' I(/PPOUS"6. *TOU/TWN DE\ TW=N STI/XWN E(KATE/- @1ROU H( EI)S A)NA\ DU/O E)NNOI/AS TOMH\ OU) PA/NU METRIKW=S E)/XEIN DOKEI= TOI=S PALAIOI=S, OI(/ €FASIN, O(/TI TO\ ME/TRON XAI/REI ME\N SUNDESMEI=SQAI TOU\S PO/DAS A)LLH/LOIS, W(S KATA\ €MHDE\N EI)S ME/ROS A)PARTI/ZEIN LO/GOU, OI(=ON "6*)ILIO/QEN ME FE/RWN A)/NEMOS *KIKO/NESSI €PE/LASSE"6. *PARAITEI=TAI DE\ W(/SPER TO\ KATA\ PO/DA TE/MNESQAI, OI(=ON "6U(/BRIOS EI(/NEKA €TH=SDE, SU\ D' I)/SXEO, PEI/QEO D' H(MI=N"6, E)/NQA KAQ' E(/NA E(/KASTON PO/DA KAI\ ME/ROS €LO/GOU A)PARTI/ZETAI, OU(/TW KAI\ TH\N DI/XA TOMH/N, H)/GOUN TH\N EI)S DU/O E)NNOI/AS, €W(S TO\ "6E)/NQ' OU)/T' *)IDOMENEU\S TLH= MI/MNEIN OU)/T' *)AGAME/MNWN"6. OU(/TW DE\ KAI\ TH\N €TRIXH=| KAI\ E)PI\ PLEI=ON DIAI/RESIN. *(RUQMIKA\ GA/R, FASI/, TAU=TA H)\ METRIKA/. *OU)KOU=N €KAI\ TA\ R(HQE/NTA DU/O E)/PH R(UQMIKW/TERON DIA/KEINTAI. KAI\ OU(/TW ME\N TOU=TO. [*)EN €DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RETAI O(/TI TE A)/PUROI TRI/PODES, EI)S OU(\S OI)=NOS E)CEKERA/N-€NUTO, LOETROXO/OI DE/, E)N OI(=S U(/DWR E)QERMAI/NETO, OI( KAI\ E)MPURIBH=TAI. W(=N E)/NIOI €W)TW/ENTES, TRI/PODES KALOU/MENOI DIA\ TO\ TRI/PODA TH\N U(PO/BASIN E)/XEIN. *KAI\ O(/TI €TO\ A)RXAI=ON DU/O GE/NH TRIPO/DWN H)=SAN, OI(\ KAI\ LE/BHTES E)KALOU=NTO, E)MPURIBH/THS €O( KAI\ LOETROXO/OS. *AI)SXU/LOS "6TO\N ME\N TRI/POUS E)DE/CATO OI)KEI=OS LE/BHS, A)EI\ €FULA/SSWN TH\N U(PE\R PURO\S STA/SIN"6. O( DE\ E(/TEROS KRATH\R KALOU/MENOS, O(POI=OI €OI( PAR' *(OMH/RW| A)/PUROI, E)N OI(=S OI)=NON E)KI/RNWN. O(\S DH\ KAI\ W)|KEIOU=TO *DIONU/SW| DIA\ €TH\N KAT' AU)TO\N E)N ME/QH| A)LH/QEIAN, KAQA\ KAI\ TW=| *PUQI/W| *)APO/LLWNI TRI/POUS H)=N €A)LHQEI/AS DIA\ TH\N E)K MANTIKH=S A)LH/QEIAN. "6*OI)=NOS GA/R"6, FASI/, "6KAI\ A)LH/QEIA"6. €"6O(\S KAI\ A)NDRO/S"6, FASI/N, "6E)/DEICE NO/ON"6. KAI\ E)N *DIONUSI/OIS NIKHTH/RION DIA\ TOU=TO €TE/QEITAI TRI/POUS, E)PEI\ KAI\ TOU\S A)LHQEU/ONTAS E)K TRI/PODOS LE/GEIN FAME/N, TOU= €KATA\ MANTEI/AN DHLADH\ A)LHQEUTIKOU=. O(\ KAI\ OI)=NOS POIEI=, W(S EI)/RHTAI. *LE/GEI DE\ €O( AU)TO\S KAI\ W(S H( TW=N TRIPO/DWN LE/CIS KAI\ E)PI\ TRAPEZW=N E)/KEITO. E)/NQA KAI\ €XRH=SIN FE/RWN A)PO\ *CENOFW=NTOS TOU=, W(/S FHSI, MOUSIKWTA/TOU, PARA/GEI KAI\ €*)ANTIFA/NHN EI)PO/NTA "6E)PEI\ D' O( TRI/POUS H)/RQH"6, TOUTE/STIN H( TRA/PEZA, "6KATA\ €XEIRW=N EI)/XOMEN"6, H)/GOUN E)NIPTO/MEQA. *)/ESTI DE\ PA/NTWS TAU)TO\N TRI/POUN EI)PEI=N €KAI\ TRA/PEZAN]. [1&v. 122$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)O/RISTON, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, TO\ €TA/LANTON PARA\ TOI=S PALAIOI=S, KAQA\ KAI\ *PORFU/RIOS KAI\ A)/LLOI A)PE/DEICAN. @1 *)EPEI\ KAI\ PAR' *)ATTIKOI=S ME\N U(/STERON EI)S E(CAKISXILI/OUS STATH=RAS AU)TO\ PERIE/STH. €TO\ DE\ *MAKEDONIKO\N TA/LANTON TREI=S H)=SAN XRU/SINOI. *DI/FILOS DE/ POU/ FHSIN A)RGURI/OU €BRAXU/ TI TA/LANTON. *PAR' A)/LLOIS DE\ TA/LANTON AI( E(KATO\N EI)KOSITE/SSARES €DRAXMAI/. OU(/TWS A)NI/SWS EI)=XE. *KA)NTAU=QA GOU=N TA\ TW=| *)AXILLEI= DOQHSO/MENA DE/KA €TA/LANTA [2OU)]2 ME/GA TI DOKOU=SIN EI)=NAI, W(/SPER TA\ DU/O TA\ E)N TW=| E)PITAFI/W| €TOU= *PATRO/KLOU TW=| TETA/RTW| A)QLHTH=| KEI/MENA BRAXU/ TI FANH/SETAI STA/QMION. €[*)EN DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FAI/NETAI, O(/TI TO\ TA/LANTON H)=N O(/TE XILIA/DES H)=N KERMA/-€TWN E(/C. *(ISTORW=N GA\R W(S E(KATO\N MNA=S O( ME/GAS *)ALE/CANDROS EI)S DEI=PNON A)NH/LISKE, €LE/GEI KAI\ O(/TI TA\ TETRAKO/SIA TA/LANTA GI/NETAI *)ITALIKOU= NOMI/SMATOS MURIA/DES €DIAKO/SIAI TESSARA/KONTA. *KAI\ H)=N TAU=TA BASILIKO\N A)NA/LWMA EI)S DEI=PNON]. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI NU=N ME\N TA/LANTA PARA\ TW=| POIHTH=| TA\ TALANTEUO/MENA. €*LE/GETAI DE/ POTE KURI/WS TA/LANTON KAI\ AU)TO\ TO\ O)/RGANON TOU= STAQMOU=, W(S KAI\ €PARA\ *LUKO/FRONI, DIA\ TO\ TA/LAN H)/TOI KARTERIKO\N TOU= E)RGALEI/OU KAI\ KOPHRO\N €KAI/, W(S EI)PEI=N, FERE/PONON. *OU(= KAI\ ME/ROS TI TRUTA/NH LE/GETAI DIA\ TO\ TOI=S BARH/-€MASI TRU/ESQAI, O(/ E)STI KATAPONEI=SQAI. O(/QEN KAI\ O( A)/TRUTOS KAI\ H( *)ATRUTW/NH. @1 *KAQ' O(/MOION DE/ TINA TRO/PON KAI\ ME/DIMNOS KAI\ XOI=NIC KAI\ PH=XUS KAI\ E(/TERA TO/ €TE O)/RGANON DHLOU=SI TOU= METROUME/NOU KAI\ AU)TO\ TO\ METROU/MENON, W(/SPER KAI\ H( €LE/CIS TOU= STAQMOU=. [1&v. 123 s.$]1 *TOU\S DE\ R(HQE/NTAS DW/DEKA PHGOU\S I(/PPOUS €A)QLOFO/ROUS EI)PW\N E)TUMOLOGEI= TO\ A)EQLOFO/ROUS, I(/NA MH/ TIS TOIOU/TOUS NOH/SH| €TOU\S E)N A)/QLW|, H)/TOU A)GW=NI, TAXE/WS FEROME/NOUS, KAI/ FHSIN "6OI(\ A)E/QLIA POSI\N €A)/RONTO"6, O(/ E)STIN E)/PAQLA E)/SXON, KAI\ KAQ' *(/OMHRON LO/GW| POLUWNUMI/AS EI)PEI=N, €H)NEI/KANTO, TOUTE/STIN H)NE/GKANTO, SAFE/STERON DE\ FA/NAI, E)/FERON. OI(=S TAU)TO\N TO\ €A)/RONTO. *OI( DE\ TOIOU=TOI KAI\ FERE/NIKOI R(HQEI=EN A)/N. *PARATATIKOU= DE\ PAQHTIKOU= €XRO/NOU TO\ "6A)/RONTO"6, I)/SWS DE\ KAI\ ME/SOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU, OU(= PRW=TOS TO\ €"6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS"6. *NOHTE/ON DE\ O(/TI E)N *TROI/A| OI( TOIOU=TOI A)LHQW=S A)GWNIZO/-€MENOI H)/RANTO A)E/QLIA. *EI) GA\R PRO\ TH=S *TRWI+KH=S MA/XHS E)N *PELOPONNH/SW| €NOHQEI=EN A)EQLEU/ONTES, EI)=EN A)\N H)/DH A)XREI=OI TW=| *)AXILLEI= W(S GE/RONTES. [1&v. 125_7$]1 €*)APOSEMNU/NWN DE\ TOU\S TOIOU/TOUS I(/PPOUS W(S KAI\ POLUNI/KOUS KAI\ OU)X' A(PLW=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…¢ˆŽA)PENEGKAME/NOUS A)E/QLIA POSI/N, A)LLA\ KAI\ POLLA\ MA/LA, FHSI\N "6OU)/ KEN"6, H)/GOUN €OU)K A)/N, "6A)LH/I+OS EI)/H A)NH/R, W(=| TO/SSA GE/NOITO, OU)DE/ KEN A)KTH/MWN E)RITI/MOIO €XRUSOI=O, O(/SSA MOI H)NEI/KANTO A)E/QLIA MW/NUXES I(/PPOI"6, TOUTE/STIN O( A)/NQRWPOS, €W(=|TINI TO/SA GE/NOINTO PRA/GMATA, O(/SA TOI=S I(/PPOIS H)=LQON EI)S E)/PAQLON, POLU/XRUSO/S €TE A)\N GE/NOITO KAI\ POLLA\ SXOI/H LH/I+A. *KAI\ O(/RA O(/TI TE TOU= KATAFATIKW=S EI)PEI=N €"6POLULH/I+OS A)NH\R KAI\ POLUKTH/MWN"6 PROEI/LETO KAT' A)PO/FASIN, EU)= EI)DW/S, €SXHMATI/SAI TO\N LO/GON, EI)PW\N "6OU)/TE A)LH/I+OS OU)/TE A)KTH/MWN XRUSOU="6, KAI\ O(/TI €TO\ NO/HMA TOU=TO PERI/FRASI/S E)STI TOU= "6A)E/QLIA POLLA/"6, DIASAFOU=SA TO\ E)N E)KEI/NW| €A)O/RISTON PLH=QOS. *KAI\ O(/RA W(S E)K ME/ROUS TW=N LHI/+WN KAI\ TH=S XRUSOU= KTH/SEWS €PA/NTA PLOUTISMO\N E)NE/FHNE, KAI\ O(/TI KAT' E)CAI/RETON E)K TW=N A)/LLWN U(LW=N MNHSQEI\S €TOU= XRUSOU= META\ TA\ LH/I+A, KAI\ E)RI/TIMON AU)TO\N LE/GEI W(S TW=N LOIPW=N META/LLWN €TIMIW/TERON. *LHI/+WN DE\ PRW/TWN MNHSQEI\S E)COXH\N E)GKWMIASTIKH\N TH=S GEWRGI/AS @1 E)NE/FHNE. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI SPOUDAI=ON PA/LAI KRIQE\N TO\ E)NAGWNI/WS KAI\ XA/RIN E)P-€A/QLWN GUMNA/ZESQAI FI/LON H)=N KAI\ TOI=S PERI\ *TROI/AN *)AXAIOI=S TA/ TE A)/LLA KAI\ €DIO/TI FILOTIMI/AN TE EI)=XE TO\ PRA=GMA KAI\ EI)S MA/XHN H)RE/QIZE TH\N A)NAGKAIOTA/THN, €H(=S E(/NEKEN *)AQHNAI=OI *PE/RSAS NIKH/SANTES U(/STERON E)PENOH/SANTO A)STEI=O/N TI €KAI\ A)KI/NDUNON GUMNA/SION, A)LEKTRUO/NAS NOMOQETH/SANTES A)GWNI/ZESQAI DHMOSI/A| €MIA=S H(ME/RAS TOU= E)/TOUS. *)EPEI\ KAI\ *QEMISTOKLH=S, O(/TE KATA\ *PERSW=N E)CH=GE €STRATO/N, A)LEKTRUO/NAS I)DW\N MAXOME/NOUS U(PE\R TOU= MH\ H(TTHQH=NAI, E)KEI=QEN, FASI/, €TOU\S *)AQHNAI/OUS E)PE/RRWSEN EI)S MA/XHN. *(/OMOION DE\ KAI\ *(RWMAI=OI E)POI/OUN €DI' O)RTU/GWN MONOMAXI/AS, KH/RUKOS PROFWNOU=NTOS TO\ "6POU=LLI POU=GNANT"6, €H)/GOUN TA\ PWLI/A MA/XONTAI, KAI\ OU(/TW TOU\S QEATA\S A)QROI/ZONTOS]. [1&v. 124$]1 €*PHGOU\S DE\ I(/PPOUS TOU\S EU)PAGEI=S LE/GEI KAI\ STEREOU/S. *OI( DE\ PALAIOI\ QE/LOUSI €NOEI=N ME/LANAS W(S TOU/TOUS O)/NTAS A)RI/STOUS. *TH=S DE\ TOU= PHGOU= LE/CEWS MNEI/A €KEI=TAI KAI\ E)N TW=| "6KRIW=| MIN E)/GWGE E)I/+SKW PHGESIMA/LLW|"6. *TO\ DE\ "6A)E/QLIA"6 €PARA/GWGO/N E)STIN E)K TOU= A)/EQLON, W(S E)K TOU= I)/XNOS TA\ I)/XNIA. *)ENTAU=QA DE\ €QEWRHTE/ON W(S, EI) KAI\ E)K TOU= A)/EQLON KE/KRATAI TO\ A)=QLON, O(/QEN KAI\ O( A)QLOFO/ROS, €A)LL' OU)K H)/DH KAI\ E)K TOU= PARAGW/GOU A)EQLI/OU W(SAU/TWS E)STI\ TO\ A)/QLION. *AU)TO\ €GA\R E)PI\ DUSTUXI/AS MO/NHS KEI=TAI, I(/N' H)=| A)/QLIOS O( DUSA/EQLOS KATA\ TO\N *(OMHRIKO\N €*)ODUSSE/A, O(\S OU)D' E)N TW=| NO/STW| PEFUGME/NOS H)=EN A)E/QLWN. E)C W(=N O( A)/QLIOS KAI\ €H( A)QLIO/THS KEKE/RATAI, E)C OU(= PARAXQEI\S KAI\ O( *)AQLI/AS TO\ KU/RION, EI) KAI\ E)QE/LEI €A)PO\ TOU= E)PAINETOU= A)/QLOU KEKLH=SQAI, O(/MWS KWMW|DEI=TAI A)/LLWS E)N TW=| "6DI' €*)AQLI/OU PRO\S A)/QLION"6. *(/OTI DE\ DIA/FOROI, W(S EI)KO/S, E)PIKH/DEIOI A)GW=NES E)N TH=| @1 *TROI/A| E)GI/NONTO, POLLAXO/QEN DH=LON. E)N OI(=S KAI\ I(/PPOI TOI=S E)/XOUSIN H)GWNI/ZONTO, €EI) KAI\ O( POIHTH\S E(/NA MO/NON TO\N E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| PERITTW=S E)/FRASEN E)N TOI=S €E(CH=S. [1&v. 128, 30$]1 *(/OTI E)N TOI=S PRO\S *)AXILLE/A DW/ROIS KAI\ GUNAI=KAS O( BASILEU\S €A)RIQMEI=. *FHSI\ GA\R "6DW/SW D' E(PTA\ GUNAI=KAS, A)MU/MONA E)/RGA EI)DUI/AS, *LESBI/DAS, €AI(\ KA/LLEI E)NI/KWN FU=LA GUNAIKW=N"6. [*KATA\ DE\ E(TE/RAN GRAFH\N "6DW/SW D' €E(PTA\ GUNAI=KAS A)MU/MONAS, E)/RG' EI)DUI/AS"6, O(/ E)STIN E)RGATIKA/S]. *GNW/RIMOI DE\ €PA/NTWS AU(=TAI TW=| *)AXILLEI=, EI)/GE AU)TO\S POLEMARXW=N TH\N *LE/SBON E(LW\N E)LHI/+SATO. €*FHSI\ GA\R "6A(\S O(/TE *LE/SBON E)U+KTIME/NHN E(/LEN AU)TO/S, E)CELO/MHN"6. *KAI\ O(/RA O(/TI €FILALH/QWS O( BASILEU\S BEBAIOI=, W(S TO\ ME\N PLEI=ON POLUA/I+KOS POLE/MOIO TW=N TOU= €*)AXILLE/WS XEIRW=N H)=N, O(\ FQA/SAS E)KEI=NOS EI)=PEN. O(/TE DE\ DASMO/S, TO/TE DH\ TW=| €BASILEI= POLU\ MEI=ZON TO\ GE/RAS. *)IDOU\ GA/R, *)AXILLEU\S ME\N EI(=LE *LE/SBON, O( DE\ €BASILEU\S E(PTA\ *LESBI/DAS KALLI/STAS GUNAI=KAS E)CEI/LETO, TOUTE/STIN E)PE/KRINEN, €O(\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)PI\ LU/SEWS, EI)/T' OU)=N LUTRW/SEWS, LE/GETAI OI(=ON: €E)CELOU= ME E)C E)XQRW=N, KAI/: E)CEI/LETO KINDU/NOU. KAI\ W(=DE ME\N TAU=TA. [*)EN OI(=S €O(/RA O(/TI KA/LLION EI)PEI=N "6O(/TE *LE/SBON E(/LEN AU)TO/S"6, H)/GOUN O( *)AXILLEU/S, H)/PER €"6AU)TO\S E)CELO/MHN"6. EI) DE\ DOKEI= KAI\ TOU=TO KALO\N EI)=NAI EI)S NOU=N, W(/SPER KAI\ E)/STI, €KEI/SQW EI)S A)MFIBOLI/AN KAI\ AU)TO/]. [1&v. 131 s.$]1 *(O DE\ BASILEU\S TA\ PERI\ TW=N €GUNAIKW=N R(HQE/NTA E)PANALABW/N, I(/NA EU)O/DWS EI)SAGA/GH| TO\ PERI\ *BRISHI/+DOS, €E)PA/GEI "6TA\S ME/N OI( DW/SW, META\ D' E)/SSETAI H(\N TO/T' A)PHU/RWN KOU/RHN *BRISH=OS"6, €H)/TOI SU\N AU)TAI=S O)GDO/H E)/SSETAI H( *BRISHI/+S. *ZHNO/DOTOS ME/NTOI TOU=TO EI)S A)MFI-€BOLI/AN E)/RRIYEN. OU) GA\R O)GDO/HN E)KEI=NOS E)NO/HSE TH\N *BRISHI/+DA META\ TA\S E(PTA/, €A)LLA\ KAI\ AU)TH\N TAI=S E(PTA\ SUNEISH/GAGE. *TOU= DE\ POIHTOU= LU/SANTOS TO\ A)MFI/BOLON €E)N TOI=S E)FECH=S, O(/TE EI)/PH| "6O)GDOA/THN *BRISHI/+DA KALLIPA/RH|ON"6, *ZHNO/DOTOS €PEIRA=TAI METAGRA/FEIN TO\N STI/XON E)KEI=NON, I(/NA FULA/CH| TH\N OI)KEI/AN PEISMONH/N. €[1&v. 129 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ SXH=MA PARHXH/SEWS TO\ "6A(\S O(/TE *LE/SBON E(/LEN €AU)TO/S, E)CELO/MHN"6. *)/ENQA KAI\ O(/RA DIAFORA\N TOU= E(LEI=N KAI\ E)CELE/SQAI. *(ELEI=N €ME\N GA\R NU=N TO\ AI)XMALWTI/SAI, E)CELE/SQAI DE\ TO\ A(PLW=S E)PILE/CASQAI. *TO\ ME/NTOI €XA/RIN E(TE/ROU E)KLE/CASQAI E)CELEI=N A)LLAXOU= FHSIN E)NERGHTIKW=S E)N TW=| "6E)CEI=LON €*)ATREI/DH|"6, TOUTE/STIN W(S E)CAI/RETON E)/DWKAN TH\N *XRUSHI/+DA. *TOU= DE\ "6E)CELO/MHN"6 €E(RMHNEI/A EU)QU\S KEI=TAI TO\ "6AI(\ KA/LLEI E)NI/KWN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ NIKA=N A)PO-€KAI/NUSQAI E)N *)ODUSSEI/A| FHSI/N, E)PI\ A)NDRO\S ME/NTOI E)N TW=| "6A)PEKAI/NUTO FU=L' @1 A)NQRW/PWN"6. *LE/SBOS DE/, H( NU=N *MITULH/NH, A)PO\ ME/ROUS, H)/TOI A)PO\ *LE/SBOU MIA=S €TW=N E)N TH=| NH/SW| PO/LEWN, W(/SPER KAI\ U(/STERON H( AU)TH\ O(/LH NH=SOS *MITULH/NH €KALEI=TAI, W(SAU/TWS A)PO\ E(TE/RAS MIA=S TINOS TW=N E)N AU)TH=| POTE PE/NTE PO/LEWN. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DOKEI= OU)K A)GAQOU\S A)NQRW/POUS H( *LE/SBOS E)NEGKEI=N. *(/OQEN €KAI\ LESBIA/SAI TO\ AI)SXRW=S MOLU=NAI TO\ STO/MA KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, O(\S KAI\ €TO\N TH=S PAROIMI/AS *LE/SBION W)|DO\N *TE/RPANDRO/N FHSIN H)\ *EU)AINETI/DHN H)\ *)ARISTO-€KLEI/DHN. *KAI\ *)ARISTOTE/LHS DE\ E)N TH=| *LAKEDAIMONI/WN POLITEI/A| TO\ "6META\ *LE/SBION €W)|DO/N"6 TO\N *TE/RPANDRO/N FHSI DHLOU=N. *)EKALOU=NTO DE/, FASI/, KAI\ U(/STERON EI)S €TH\N E)KEI/NOU TIMH\N PRW=TON ME\N A)PO/GONOI AU)TOU=, EI)=TA EI)/ TIS A)/LLOS PAREI/H *LE/SBIOS, €EI)=Q' OU(/TWS OI( LOIPOI/, "6META\ *LE/SBION W)|DO/N"6, TO\N A(PLW=S DHLADH\ *LE/SBION. €*XRH=SIS DE\ TOU=, W(S E)RRE/QH, LESBIA/ZEIN KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI PERI\ TOU=, W(S E)RRE/QH, LESBIA/ZEIN, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|, E)/NQA €KEI=TAI TO\ "6AU(/TH POQ' H( *MOU=S' OU)K E)LESBI/AZE"6, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ KAI\ €TAU=TA. *EI)SI\ BLASFHMI/AI KAI\ A)PO\ E)QNW=N KAI\ PO/LEWN KAI\ DH/MWN POLLAI\ R(HMATI-€KW=S PEPOIHME/NAI: E)QNW=N ME/N, OI(=ON KILIKI/ZEIN KAI\ AI)GUPTIA/ZEIN, TO\ PONHREU/ESQAI, €KAI\ KRHTI/ZEIN, TO\ YEU/DESQAI, E)K PO/LEWN DE/, OI(=ON LESBIA/ZEIN, TO\ AI)SXROPOIEI=N. €*EI)=TA PARAGAGO/NTES *FEREKRA/TOUS XRH=SIN E)N I)A/MBW| TO\ "6DW/SEI DE/ SOI GUNAI=KAS €E(PTA\ *LESBI/AS"6, E)PA/GOUSIN A)MOIBAI=ON TO\ "6KALO/N GE DW=RON E(/PT' E)/XEIN LAIKA-€STRI/AS"6, W(S TOIOU/TWN OU)SW=N TW=N *LESBI/WN GUNAIKW=N. *)EK DH/MWN DE\ BLASFHMI/A €TO\ AI)CWNEU/ESQAI, H)/GOUN KAKOLOGEI=N. *AI)CWNEI=S GA\R DHMO/TAI *)ATTIKOI\ SKWPTO/-€MENOI W(S KAKOLO/GOI, KAQA\ KAI\ OI( *SFH/TTIOI E)PI\ A)GRIO/THTI. O(/QEN O( *XAIREFW=N €*SFH/TTIOS E)/SKWPTAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI AI( R(HQEI=SAI LAIKA/STRIAI, TOUTE/STI €PO/RNAI, E)K R(H/MATOS PARA/GONTAI TOU= LAIKA/ZEIN, AU)TO\ DE\ PARA\ TO\ E)PITATIKO\N €GI/NETAI KAI\ TO\ KA/ZEIN, O(/ E)STI KOSMEI=N. *SKW/PTETAI GA\R KAI\ TO\ A)KAI/RWS W(S @1 E)PI\ FAU/LW| E)/RWTI KOSMEI=SQAI. *DIO\ KAI\ KASWRI/S, H( PO/RNH, DIA\ TO\ KA/SAI, O(/ E)STI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…¦‚KOSMH=SAI, TH\N W(/RAN OU) DEO/NTWS. *)ANTIFA/NHS DE/, FASI/, KASWRI=TIN E)/FH TH\N €E)PI\ TE/GOUS PROESTW=SAN, OU(/TW DE\ KAI\ *(IPPW=NAC. *TH\N DE\ AU)TH\N KASWRI/DA KAI\ €KASWRI=TIN E)/LEGO/N TINES KAI\ KASALBA/DA PARA\ TO\ KA/SAI KAI\ TO\ A)/LLOS KAI\ TO\ €BA/ZEIN, OI(ONEI\ H( E)N TW=| KOSMEI=SQAI POTE\ ME\N A)/LLON, POTE\ DE\ A)/LLON BA/ZOUSA, €H)/GOUN FWNOU=SA KAI\ KALOU=SA EI)S E(AUTH/N. *)ELE/GETO DE\ DIA\ TH\N TOIAU/THN KAI\ TO\ €LOIDOREI=N KASALBI/ZEIN. *OI( DE\ GRA/FONTES KALSABA/S FASIN, O(/TI I)/SWS A)PO\ TOU= €KALEI=N EI)S E(AUTH\N KAI\ SOBEI=N TOU\S E)RASTA/S.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI *(IMERTH\ KAI\ €*PELASGI/A H( AU)TH\ *LE/SBOS E)KLH/QH POTE\ KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN, KAI\ O(/TI A)P' €AU)TH=S TA\ *LESBIAKA\ PERIA/|DONTAI, PERI\ W(=N POLLOI\ E)/GRAYAN, KAI\ O(/TI, W(/SPER *LE/S-€BOS, OU(/TW KAI\ *)/ISSA H( AU)TH\ NH=SOS E)K MIA=S TW=N PERI\ AU)TH\N PE/NTE PO/LEWN, W(S KAI\ O( €*LUKO/FRWN E)MFAI/NEI. [1&v. 131$]1 *TO\ DE\ "6H(/N POT' A)PHU/RWN"6 FILALH/QH KAI\ AU)TO\ €DEIKNU/EI TO\N BASILE/A. *EI)PO/NTOS GA/R POU *)AXILLE/WS, W(S E(LW\N *)AGAME/MNWN €E)/XEI GE/RAS AU)TO\S A)POU/RAS, E)NTAU=QA E)KEI=NOS DOKEI= SUNQE/SQAI, W(S OU(/TW PEPOI/HKE. €[1&v. 132$]1 *TO\ DE\ "6KOU/RHN *BRISH=OS"6 KAI\ DI/XA TOU= GRAFE\N KAT' EU)QEI=AN O)RQW=S €A)\N EI)=XEN. [1&v. 132_4$]1 *(/OTI TOI=S PROSEXW=S EI)RHME/NOIS E)PIFE/REI O( BASILEU\S TO\ @1 "6E)PI\ DE\ ME/GAN O(/RKON O)MOU=MAI"6 PERI\ *BRISHI/+DOS "6MH/ POTE TH=S EU)NH=S E)PIBH/MENAI €H)DE\ MIGH=NAI, H(=| QE/MIS A)NQRW/PWN PE/LEI A)NDRW=N H)DE\ GUNAIKW=N"6. *)/ENQA SHMEI/WSAI €O(/TI SEMNO\S PA/NU O( LO/GOS. *)EN GA\R TW=| "6H(=| QE/MIS E)STI/"6 TIMIWTA/TH| PROSHGORI/A| €E)PISKIA/ZEI TO\ AI)SXRO/N, FU/SEWS NO/MW| TH\N A)KO/LASTON MI/CIN KALU/PTWN KAI\ TO\ €TH=S SUMPLOKH=S TAPEINO\N QE/MIDI FUSIKH=| A)NISTW=N KAI\ MONONOUXI\ LE/GWN W(S, €EI) KAI\ A(RPAGIMAI/A KAI\ A)/DIKOS H( TH=S *BRISHI/+DOS MI/CIS, A)LL' OU)K H)/DH KAI\ A)QE/MITOS. €*LA/FURON GA\R OI(=ON AU)TH\N LABW\N E)K TOU= U(BRI/SANTOS QEMITW=S A)\N SUNH=LQON TH=| €LHI+SQEI/SH|. [1&v. 133$]1 *TO\ DE\ "6MIGH=NAI"6 SAFH/NEIAN TEQE\N E)POI/HSEN. A)/LLWS GA\R €AU)TOU= DI/XA TO\ EU)NH=S E)PIBH=NAI A)SAFE/STERON EI)=XE KAI\ O(/RKOU E)POI/EI SO/FISMA, €O(/POUGE KAI\ AU)TO\ DH\ TO\ MIGH=NAI SOFISTIKO/N TI PARELA/LEI MH\ E)PENEXQE/NTOS €TOU= "6H(=| QE/MIS E)STI\ A)NDRW=N H)DE\ GUNAIKW=N"6. *TO\ GA/R TOI MIGH=NAI POLUSH/MANTON €KAQ' O(MWNUMI/AN KAI\ OI(=ON MH\ E)/XEIN PESEI=N EI)S O(/RKON, O(\S LE/CEIS A)PAITEI= A)SXI/STOUS €EI)S DIPLO/HN O(MWNUMIAKH/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DUNA/MENOS E)PIBH=NAI EI)PEI=N, O(/MWS €"6E)PIBH/MENAI"6 EI)=PEN, I(/NA MH\ E)N OU)X' I(LARW=| LO/GW| E)KFANW=S KALLWPI/SH| EI)PW\N €E)PIBH=NAI KAI\ MIGH=NAI, KAI\ O(/TI E)K TOU= *(OMHRIKOU= E)PIBH=NAI EI)/LHPTAI KAI\ H( BIAI/A €E)PI/BASIS PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. *)EK DE\ TOU/TOU KAI\ TO\ BATEU=NTAI PARA\ €*QEOKRI/TW| E)PI\ ZW/|WN MI/CEWS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 135$]1 *(/OTI TAXEI/AS DO/SEWS €TO\ "6TAU=TA ME\N AU)TI/KA PA/NTA PARE/SSETAI"6. *)ISTE/ON DE\ W(S EI)S TREI=S O( BASILEU\S €KAIROU\S DIAIREI=TAI TA\ DOQHSO/MENA TW=| *)AXILLEI=, EI)S TO\N AU)TI/KA NU=N KAI\ EI)S €TO\N META\ TH\N A(/LWSIN TH=S *TROI/AS KAI\ EI)S TO\N META\ TO\N NO/STON. *FHSI\ GA\R "6TAU=TA €ME\N AU)TI/KA"6, W(S E)RRE/QH, "6PARE/SSETAI"6, H)/GOUN OI( E(PTA\ A)/PUROI TRI/PODES, TA\ €DE/KA TA/LANTA TOU= XRUSOU=, OI( AI)/QWNES EI)/KOSI LE/BHTES, OI( DW/DEKA I(/PPOI KAI\ AI( €GUNAI=KES. [1&v. 135_48$]1 "6*EI) DE/ KEN AU)=TE A)/STU ME/GA"6, FHSI/, "6*PRIA/MOIO QEO\S DW/|H €E)CALAPA/CAI, NH=A A(/LIS XRUSOU= KAI\ XALKOU= NHHSA/SQW EI)SELQW/N, O(/TE KEN DATEW/- @1MEQA LHI/+D' *)AXAIOI/, *TRWI+A/DAS DE\ GUNAI=KAS E)EI/KOSIN AU)TO\S E(LE/SQW, AI(/ KE MET' €*)ARGEI/HN *(ELE/NHN KA/LLISTAI E)/WSIN. EI) DE/ KEN *)/ARGOS I(KOI/MEQ' *)AXAI+KO\N OU)=QAR €A)ROU/RHS, GAMBRO/S KE/N MOI E)/H|, TI/SW DE/ MIN I)=SON *)ORE/STH|, O(/S MOI THLU/GETOS €TRE/FETAI QALI/H| E)NI\ POLLH=|. TREI=S DE/ MOI/ EI)SI QU/GATRES E)NI\ MEGA/RW| E)U+PH/KTW| €*XRUSO/QEMIS KAI\ *LAODI/KH KAI\ *)IFIA/NASSA. TA/WN, H(/N K' E)QE/LH|SIN FI/LHN A)NA/EDNON €A)GE/SQW PRO\S OI)=KON *PHLH=OS, E)GW\ D' E)PIMEI/LIA"6 KAI\ E(CH=S. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA €O(/TI A)NTAPE/DWKEN O( BASILEU\S TW=| *)AXILLEI= OU) TO\ I)=SON A)LLA\ KAI\ PLE/ON. *)EKEI/NOU €GA/R POTE EI)PO/NTOS, W(S E)A\N PO/LIN *TROI/HN A)LAPA/COMEN TRIPLH=| TETRAPLH=| TE €A)POTI/SOMEN, O( BASILEU\S E)NTAU=QA/ FHSIN, O(/TI E)A\N A)/STU ME/GA *PRIA/MOIO E(/LWMEN, €LABE/TW *)AXILLEU\S TA/DE KAI\ TA/DE, POLLA\ O)/NTA. [1&v. 137$]1 *TO\ DE\ "6NH=A A(/LIS NHHSA/-€SQW"6, H)/TOI SWREUSA/TW, DOKEI= ME\N EI)=NAI OI(=ON PARH/XHSIS, E)/TI DE\ KAI\ W(S E)TUMO-€LOGI/A, OI(=A TH=S NHO\S A)PO\ TOU= TOIOU/TOU PARETUMOLOGOUME/NHS R(H/MATOS DIA\ TO\ €E)N AU)TH=| SWREU/ESQAI TA\ A)GW/GIMA. *PARA/GETAI DE\ POIHTIKW=S, W(S DH=QEN TO\ QHH/SA-€SQAI, A)F' OU(= TO\ QHHTO/N. *KOINW=S DE/ GE NH/SASQAI W)/FEILEN EI)=NAI W(S A)PO\ TOU= NW= €NH/SW, TO\ SWREU/W, E)C OU(= KAI\ TO\ E)PENH/NEON KATA\ A)NADIPLASIASMO/N. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI PRO\S O(MOIO/THTA TOIAU/THS DWROFO/ROU NHO\S E)/STI PARAKATE/XEIN KAI\ TO\ €TOU= *(HRODO/TOU, EI)PO/NTOS, W(S *DAREI=OS *DHMOKH/DEI O(LKA/DA DW/RWN E)/FH SUMBALEI=-€SQAI PLH/SAS A)GAQW=N PANTOI/WN. *)/EXEI DE/ TI PARO/MOION, EI) KAI\ MH\ TOSOU=TON, €KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| *FAIAKIKH\ NAU=S, H( META\ DW/RWN TO\N *)ODUSSE/A EI)S *)IQA/KHN €KOMI/SASA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI AU)TO\ TO\ NO/HMA TO\ "6NH=A A(/LIS XRUSOU= KAI\ €A)RGU/ROU NHHSA/SQW"6 OU)K A)PERI/ERGON EI)=NAI DOKEI=. *OU) GA\R PRO\S A(PLO/THTA O( €POIHTH\S TH\N BASILIKH\N E)CE/QETO U(PO/SXESIN, A)LL' E)PI/THDES TO\N LO/GON EI)S A)MFIBO-€LI/AN STASIW/DH SUNE/STREYE, MIMOU/MENOS TH\N W(S E)PI\ POLU\ E)N SUMBOLAI/OIS €STREBLO/THTA H)\ KAI\ TO\ E)N SXEDIASMOI=S A)PERI/SKEPTON. *)EN GA\R TW=| "6NH=A XALKOU= €KAI\ XRUSOU="6 PRW=TA ME\N A)MFI/BOLO/N E)STI POTAPH\N LE/GEI NH=A KAI\ O(/SHS OU)=SAN @1 XWRH/SEWS, EI)=TA O(MOI/WS A)/DHLON KAI\ EI)/TE NH=A XALKOU= LE/GEI O( BASILEU\S KAI\ €E(TE/RAN NH=A XRUSOU= EI)/TE MI/AN E(KATE/RWN, KAI\ EI) MI/AN E(KATE/RWN, H)/GOUN XRUSOU= €KAI\ XALKOU=, A)/DHLON AU)=QIS O(/SOS ME\N O( XRUSO\S E)/STAI, O(/SOS DE\ O( XALKO/S. *TOIAU/TH €DE/ TIS A)MFI/BOLOS E)/NNOIA KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI KATA\ TH\N MNHSTHROFONI/AN. €*KAI\ H( TH=S PROIKO\S DE\ A)DHLI/A E)NTAU=QA O(MOI/WS A)MFIBOLI/AN E)/XEI DIA\ TO\ A)O/RISTON. €[1&v. 147 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6E)GW\ D' E)PIMEI/LIA DW/SW POLLA\ MA/LA, O(/SA OU)/PW €TIS E(/H| E)PE/DWKE QUGATRI/"6. *OU(/TW KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS DECIO\S O( POIHTH\S A)NDRW=N €H)/QH MIMH/SASQAI. KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS. [1&v. 138$]1 *TOU= DE\ DATE/ESQAI KAI\ €DATEI=SQAI, O(/ E)STI MERI/ZEIN, PARA\ POLLOI=S KEI=NTAI XRH/SEIS. [1&v. 139$]1 *TO\ DE\ €"6AU)TO\S E(LE/SQW"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)CELE/SQW, E)PIKRINA/TW, E)PILECA/SQW. [*XRH/SIMON €DE\ TOU=TO KAI\ EI)S TO\ "6AU)TO\S E)CELO/MHN"6, O(/PER A)MFIBOLI/AN PRO\ BRAXE/WN E)POI/HSEN]. €[1&v. 140$]1 *(/ORA DE\ E)N TOU/TOIS KAI/, O(/TI TH\N *(ELE/NHN PASW=N TW=N E)N *TROI/A| PERI-€KALLESTE/RAN I(STOREI=. AI( GA\R E)KEI= KA/LLISTAI META\ TH\N *(ELE/NHN EI)SI\ KA/LLISTAI. €[1&v. 141$]1 "6*)/ARGOS DE\ *)AXAII+KO/N"6 KA)NTAU=QA TH\N *PELOPO/NNHSON LE/GEI PRO\S €DIASTOLH\N TW=N A)/LLWN. *OU) GA\R E(\N *)/ARGOS, W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DEDH/-€LWTAI. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ H( *(ELE/NH *)ARGEI/A, W(S A)/N TIS EI)/PH|, *PELOPONNHSI/A. €*TO\ DE\ *)AXAII+KO/N DIA\ DIFQO/GGOU O( POIHTH\S GRA/FEI E)N TH=| PROPARALHGOU/SH|, €W(S KAI\ A)LLAXOU= SESHMEI/WTAI. TO\ GA\R DIA\ TOU= *)AXAI+KO/N TW=N U(STE/RWN E)STI/. €*OU)=QAR DE\ A)ROU/RHS TO\ PIO/TATON KAI\ TROFIMW/TATON, KAI/, W(S EI)PEI=N, O( MASTO\S €H)\ TH=S E)N *PELOPONNH/SW| MHTRO\S GH=S TH=S TOU= BASILE/WS PATRI/DOS H)\ TH=S A(PLW=S €GH=S. *EI)KO\S GA\R TO\N BASILE/A PASW=N U(PERTIQE/NAI TH\N E(AUTOU=. *EI) DE/ TIS XW/RA €OU)=QAR LE/GETAI GH=S DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N PI=ON E)K METAFORA=S ZWI+KH=S, KALW=S A)\N H( €TAU/THS PROA/RXOUSA KORUFH\ GH=S LE/GOITO KAQ' O(MOI/AN TROPH/N. *KAI\ OU(/TW ME\N €*(/OMHROS TH\N MHTE/RA GH=N W(S OI(=A/ TINA GUNAI=KA QE/MENOS, KATA\ TH\N MUQIKH\N €*DHW\ KAI\ *DH/MHTRAN H)\ KAI/ TI E(/TERON ZW=|ON GA/LAKTI E)KTRE/FON TA\ NEOGNA/, PERI\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ªTO\ *)AXAI+KO\N *)/ARGOS E)QEW/RHSEN E(/N TI OU)=QAR AU)TH=S, E)A/SAS TH=| R(HTOREI/A| TO\ €E(/TERON OU)=QAR H)\ TA\ E(/TERA E)PILE/GEIN TO/POIS E(TE/ROIS, EI)/ POU SEMNU/NEIN AU)TOU\S €W(S TROFI/MOUS BOU/LOINTO. *(O DE\ PERI/ TINA *LIBUKH\N GH=N TETRH=SQAI TO\N OU)RANO\N €FA/MENOS A)/LLWS GHPONIKW=S E)TERATEU/SATO. *)EQE/LEI GA\R EI)PEI=N TO\N OU)RANO\N W(S €OI(=A KAI/ TINA DECAMENH\N E)N ME\N TAI=S A)/LLAIS GAI/AIS E)STEGANW=SQAI, PERI\ DE\ TO\N €TO/PON E)KEI=NON OI(=ON SUNTETRH=SQAI, W(S U(ETO\N SUXNO\N E)CEREU/GESQAI KAI\ A)/RDEIN TA\ €E)KEI= PRO\S TROFIMO/THTA. [1&v. 142$]1 *TO\ DE\ "6E)/H|"6 E(NIKO/N E)STI TOU= E)/WSIN, O(\ A)NWTE/RW €KEI=TAI. [1&v. 143$]1 *THLU/GETOS DE/, O(\S POLLAXOU= FAI/NETAI, E)/SXE ME\N TH\N A)RXH\N €A)PO\ TW=N GENNWME/NWN PAI/DWN PATRA/SIN E)CW/ROIS OU)=SIN H)/DH KAI\ TH=LE TOU= GENNA=N, €O(/QEN KAI\ THLU/GETOS PARWNO/MASTAI. *)AP' AU)TW=N DE\ TH\N A)RXH\N H( LE/CIS LABOU=SA €TI/QETAI KAI\ E)PI\ TOU= E)N QHLEI/AIS MO/NOU A)/RRENOS PAIDO/S, NAI\ MH\N KAI\ E)PI\ TH=S E)N €A)/RRESI MIA=S MO/NHS QUGATRO/S. *KAI\ O( TOIOU=TOS GA\R KAI\ H( TOIAU/TH DIA\ TO\ MONH=RES €TOU= GE/NOUS THLU/GETOI TRO/PON TINA\ TOI=S GONEU=SI/N EI)SIN. *OU(/TW TW=| *)AGAME/MNONI €QUGATE/RAS E)/XONTI TREI=S THLU/GETOS O( *)ORE/STHS LE/GETAI EI)=NAI, O(/ E)STI MONOGENH\S €E)PI\ QHLEI/AIS. *)ALLA\ KAI/, EI)/ POU E)N E)/TI NE/A| TH=| H(LIKI/A| PATE/RES GENNH/SANTES €OU)KE/TI PAI=DA DEU/TERON TE/KOIEN, THLU/GETOS KAI\ OU(=TOS AU)TOI=S, W(/S POU H( *(ERMIO/NH €THLUGE/TH W)NOMA/SQH TH=| *(ELE/NH|, KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA KAI\ AU)TH\ TOU= PRW/TOU €E)KEI/NOU THLUGE/TOU. *TO\ D' E)NTEU=QEN H( LE/CIS OI(=ON A)NAIDEUSAME/NH KATAQARREI= €KAI\ TW=N PA/NTH| A)NOMOI/WN KAI\ KATAMELETH/SASA TH=S GENE/SEWS E)KPI/PTEI KAI\ €PRO\S SHMASI/AN A)LLO/KOTON KAI\ LAMBA/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= A(PLW=S MEMONWME/NOU, €W(S O(/TE A)KOU/OI TIS O(/TI TO\N *)IDOMENE/A OU)K E)/LABE FO/BOS THLU/GETON W(/S, A)NTI\ €TOU= W(S MO/NON AU)TO\N TH=LE GENO/MENON KAI\ E)NAPOLHFQE/NTA TOI=S POLEMI/OIS, O(\ €KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6*TUDEI/DHS D' AU)TO/S PER E)W\N PROMA/XOISIN E)MI/XQH"6. *TO\ @1 DE\ TOIOU=TON SHMAINO/MENON TOU= THLUGE/TOU SXH=MA/ E)STI METALHPTIKO/N, O(POI=ON €E)N TH=| R(AYW|DI/A| DIEI/LHPTAI. *QALI/A DE\ W(S KARDI/A PAROCUTO/NWS AU)TH\ H( EU)WXI/A, €DI' H(=S QA/LLEI TIS, W(S OI(=A KAI/ TI QA/LOS, E)C H(=S KAI\ A)TASQALI/A KATA/ TINAS H( E)PITRA-€PE/ZIOS U(/BRIS. *QA/LEIA ME/NTOI PROPAROCUTO/NWS EU)WXI/AS E)PI/QETON KAI\ *MOU/SHS €DE\ KAI\ *NHRHI/+DOS O)/NOMA. [[1&v. 144$]1 *EU)/PHKTON DE\ ME/GARON TO\ EU)PAGE/S. *KEKU/RW-€TAI GA\R E)PI\ TOIOU/TWN LE/GESQAI TO\ PH/SSEIN, O(/QEN KAI\ O( PA/GIOS KAI\ O( A)PAGH/S €KAI\ PAGI/S, H( PEPHGUI=A PRO\S QH/RAN H)\ PERI\ H(\N PE/PHGE TO\ QHRAQE/N, KAI\ PA/GOS €O(/ TE E)PI\ O)CU/THTOS O)REINH=S KAI\ O( KATA\ TH\N E)N *)ODUSSEI/A| PHGULI/DA, KAI\ E)PI/PAGOS €O( E)N O)SPRI/OIS. KAI\ U(/DATA DE\ KATA\ TEI=XOS E)KEI=QEN PAGH=NAI LE/GONTAI. *PE/PHGE €DE/ TIS KAI\ DE/EI O(/SA KAI\ STH/LH TIS. *PH/GNUTAI KAI\ NAU=S KATA\ NAUPHGI/AN, H( KAI\ €PRWTOPAGH/S POTE. *)/ESTI DE\ KAI\ PHKTO\N A)/ROTRON. *)/HRTHTAI DE\ TOU= TOIOU/TOU €R(H/MATOS KAI\ H( *NAU/PAKTOS KAI\ TO\ PAKTOU=N, O(/ E)STIN A)SFALI/ZESQAI, OU(= XRH=SIS €PARA/ TE *SOFOKLEI= E)N TW=| "6KAI\ DW=MA PA/KTOU"6, H)/GOUN SU/GKLEIE A)SFALW=S, KAI\ €PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| "6KA)PAKTW/SAME/N GE"6, H)/GOUN KAI\ E)PAKTW/SAMEN]. €[1&v. 147$]1 *PERI\ DE\ TOU= "6E)PIMEI/LIA DW/SW"6 KATWTE/RW R(HQH/SETAI. [1&v. 145$]1 €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TRI/A SUNE/XEI TH\N A)RXH/N: NO/MOS O)RQO/S, KRI/SIS H( PRO\S TO\N €DH=MON KAI\ I)SXU\S A)/RXONTI PRE/POUSA. *(/OQEN KAI\ *)AGAME/MNWN PROSFUW=S *XRU-€SO/QEMIN KAI\ *LAODI/KHN KAI\ *)IFIA/NASSAN I(STOREI= TA\S E(AUTOU= QUGATE/RAS. *KAI\ €E)/STIN H( ME\N *XRUSO/QEMIS TOU= O)RQOU= NO/MOU KAI\ KAQAROU= PARW/NUMOS DIA\ TH\N €QE/MIN, H( DE\ *LAODI/KH TH=S KRI/SEWS TOU= DIKAZOME/NOU LAOU=, H( DE\ *)IFIA/NASSA TH=S €BASILIKH=S I)SXU/OS, H)/TOI TOU= I)=FI A)NA/SSEIN. *(O DE\ STI/XOS O( TA\ O)NO/MATA E)/XWN TW=N @1 TOU= BASILE/WS QUGATE/RWN TO\ "6*XRUSO/QEMIS KAI\ *LAODI/KH KAI\ *)IFIA/NASSA"6 €LOGOEIDH/S E)STIN E)C A)NA/GKHS, OU)K E)/XWN DI/ARMA/ TI POIHTIKO/N, W(S KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S TO\ "6I(/PPOUS DE\ CANQA\S E(KATO\N KAI\ PENTH/KONTA"6. *(H GA\R FU/SIS TW=N €PRAGMA/TWN OU)K A)FH=KE LE/CIN O)GKHRA\N E)NTEQH=NAI TOI=S E)/PESI TOU/TOIS. *(/ORA DE\ €O(/TI H( *)HLE/KTRA E)NTAU=QA OU) KEI=TAI, A)LLA/ FASI/ TINES TH\N *LAODI/KHN TAU/THN EI)=NAI, €*)HLE/KTRAN E)PIKLHQEI=SAN H)\ KATA\ TRO/PON DIWNUMI/AS H)\ DIA\ TO\ KAT' O)/YIN H)LEKTRW=DES €KAI\ XRUSOEIDE\S H)\ KATA\ LO/GON TINA\ SKW/MMATOS DIA\ TO\ POLU\N XRO/NON A)/LEKTRON €MEI=NAI XO/LW| *KLUTAIMNH/STRAS, O(\ DH\ E)MFAI/NETAI KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| E)N TW=| €"6PARQE/NE MAKRO\N DH\ MH=KOS *)HLE/KTRA XRO/NOU"6. [1&v. 146$]1 *(/EDNA DE\ KURI/WS TA\ E)K €TOU= A)NDRO\S DIDO/MENA TH=| GUNAIKI/. *FHSI\ GOU=N *)AGAME/MNWN, O(/TI H(\N A)\N *)AXILLEU\S €AI(ROI=TO TW=N BASILI/DWN, LABE/TW A)NA/EDNON, H)/TOI MH\ LABOU=SAN A)P' AU)TOU= E(/DNA, €O(/ E)STI FERNH/N. *FERNH\ GA\R H( TH=S GUNAIKO\S PROI/C, OI(=ON "6PROQEI\S FERNA\S PATH/R"6, €H(\N *(/OMHROS KAI\ MEI/LIA H)\ E)PIMEI/LIA LE/GEI DIA\ TO\ TO\N A)/NDRA MEILI/SSEIN H)/TOI €KATA\ ME/LI GLUKAI/NEIN, W(/SPER KAI\ E(/DNA EI)/RHTAI PARA\ TO\ TH\N NU/MFHN H(/DEIN, €H(/DANA/ TINA O)/NTA, KAI\ E)N SUSTOLH=| KAI\ SUGKOPH=| E(/DNA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N R(HTORIKW=| €*LECIKW=| FE/RETAI KAI\ TAU=TA "6FERNH/: DWREA\ GUNAIKI\ DIDOME/NH. FE/RNIA DE/: I)XQU/WN €SPURI/DES. *ME/NANDROS: O( PROSIW\N GE/RWN A(LIEU/S, PAR' OU(= TO\ FE/RNION TRI/THN €TAU/THN E)PRIA/MEQ' H(ME/RAN"6. [1&v. 147$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI *)ARI/STARXOS ME\N E(\N €ME/ROS LO/GOU LAMBA/NEI TO\ E)PIMEI/LIA W(S TO\ E)PIFE/RNIA, *)APOLLO/DWROS DE\ DIALU/EI €LE/GWN: E)PIDW/SW MEI/LIA, W(S KAI\ KATWTE/RW EU)QU\S E)PA/GEI "6O(/SA OU)/PW TIS E(H=| €E)PE/DWKE QUGATRI/"6. *TRU/FWN DE\ PERI\ TOU= TO/NOU ZHTEI=, PO/TERON A)NAGNWSTE/ON W(S @1 POI/MNIA PROPAROCUTO/NWS H)\ PAROCUTO/NWS W(S PEDI/A. *)API/WN DE\ KAI\ *(HRO/DWRO/S €FASIN, O(/TI H(MI=N DOKEI= PROPAROCU/NESQAI. *EU)LOGW/TERON GA\R EI)=NAI TO\ TOIOU=TON €H)\ TO\ PAROCUNO/MENON, E)A\N OU(/TWS O(RISW/MEQA. *TA\ DIA\ TOU= OU)DE/TERA MONOGENH= €TRISU/LLABA, MH\ O)/NTA U(POKORISTIKA/, EI) E)/XEI TH\N TRI/THN A)PO\ TE/LOUS, H)/TOI TH\N €PROPARALH/GOUSAN, FU/SEI MAKRA\N DIA\ TOU= E)KFEROME/NHN H)\ MO/NOU H)\ SU\N E(TE/RW| €FWNH/ENTI, PROPAROCU/NETAI, OI(=ON *)/ILION, EI)/RION, POI/MNION, *SI/GEION, LEI/RION. €OU(/TW KAI\ MEI/LION. *SPA/NIA DE\ TA\ PAROCU/TONA W(S TO\ H(NI/ON. TO\ GA\R TEIXI/ON, €KLEIDI/ON KAI\ TA\ TOIAU=TA U(POKORISTIKA/. [1&v. 146$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E(/DNA E)/STIN €O(/TE KAI\ TA\ TOI=S A)NDRA/SI DIDO/MENA LE/GETAI, W(S POLLAXOU= FANEI=TAI. *OU(/TW DE\ €KAI\ FERNH\ OU) MO/NON H( TH=S GUNAIKO\S E)K PATE/RWN, A)LLA\ KAI\ H( TOU= A)NDRO/S, W(S €DHLOI= KAI\ AU)TO\ *EU)RIPI/DHS E)N TW=| "6GA/MWN FERNA\S DIDOU\S *AI(/MONI"6. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6A)NA/EDNON"6 DU/O KEI=NTAI STERH/SEIS A)NTI\ MIA=S, MESOLABHQE/NTOS €TOU= DIA\ MO/NHN EU)FWNI/AN. *OU(/TW KAI\ A)NA/GNWSTON TO\ A)/GNWSTON E)N TW=| "6MHDE\N €A)NA/GNWSTON KALO\N E)/XOIMI"6. *EI) DE\ KATA/ TINAS H( PRO/QESIS DU/NATAI KAI\ €STE/RHSIN E)/STIN O(/TE DHLOU=N, EI)/H A)\N OU(/TWS A)NA/EDNON KAI\ E)NTAU=QA TO\ A)/PROIKON. €[*TO\ DE\ "6FI/LHN"6 OU) PA/NU PERISSEU/EI, A)LLA\ PRO\S TO\ "6E)QE/LH|SIN"6 EI)/RHTAI. H( GA\R €E(LETH\ FI/LH E)STI/N]. [1&v. 149_52$]1 *(/OTI E(PTA\ PO/LEIS EI)S PROI=KA LE/GEI DW/SEIN TW=| €*)AXILLEI= O( BASILEU/S, KAI\ TOU/TWN TA\S DU/O ME\N A(PLW=S O)NOMA/ZEI, TH\N *KARDAMU/LHN €DHLADH\ KAI\ TH\N *)ENO/PHN, W(S I)/SWS MH\ PLE/ON TI E)XOU/SAS SEMNO\N PARA\ TA\ KOINA/, €H)/GOUN TO\ EU)= NAI/ESQAI, TO\ E)GGU\S QALA/SSHS EI)=NAI KAI\ TA)=LLA TA\ R(HQHSO/MENA. *TA\S €DE\ LOIPA\S PE/NTE MET' E)PIQE/TWN PROA/GEI TH\N ME\N POIH/ESSAN EI)PW/N, TOUTE/STI €POLUBO/TANON DIA\ TO\ LIPARO/GEWN, E(TE/RAN DE\ ZAQE/AN DIA/ TINA SESIGHME/NA SEMNA/, €TH\N DE\ BAQU/LEIMON, A)/LLHN DE\ KALH/N, O(/ E)STIN EU)EIDH=, TH\N DE\ LOIPH\N A)MPELO/ESSAN. €*FRA/ZEI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S OU(/TW "6E(PTA\ DE/ OI( DW/SW EU)= NAIO/MENA PTOLI/EQRA, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ˆ™*KARDAMU/LHN, *)ENO/PHN TE KAI\ *(IRH\N POIH/ESSAN, *FHRA/S TE ZAQE/AS H)D' *)/ANQEIAN €BAQU/LEIMON, KALH/N T' *AI)/PEIAN KAI\ *PH/DASON A)MPELO/ESSAN"6, H(/N TINES TH\N U(/STERON €*MEQW/NHN EI)=NAI/ FASI. *TOU/TWN DE\ TH\N *KARDAMU/LHN ME\N O( TA\ *)EQNIKA\ SUGGRA/YAS €PO/LIN *MESSHNI/AS FHSI\N H)\ KATA\ *(HRO/DOTON *LAKWNIKH/N, LE/GWN KAI\ E(TE/RAN @1 EI)=NAI PLHSI/ON *XI/OU. KAI\ TH\N *)ENO/PHN DE\ O(MOI/WS *MESSHNIAKH\N PO/LIN LE/GEI, €BARUNOME/NHN PRO\S DIASTOLH\N TH=S E)NOPH=S, H(\ DHLOI= TH\N FWNH/N. [*(/OTI €DE\ *KARDAMU/LH OU) MO/NON TOPIKO/N E)STIN O)/NOMA, A)LLA\ KAI/ TIS MA/ZA OU(/TWS E)KALEI=TO, €O( *)AQH/NAIOS I(STOREI=]. *TH\N DE\ *(IRH\N OU) MO/NON PO/LIN A)LLA\ KAI\ O)/ROS *MHSSH/NHS, €LE/GWN KAI\ PO/LIN *LE/SBOU EI)=NAI O(MW/NUMON TAU/TH| KAI\ E(TE/RAN PO/LIN *MALIE/WN A)PO\ €*)/IROU. *TOU=TO DE\ YILOU=SQAI DHLOI= TH\N A)/RXOUSAN TH=S TOIAU/THS PO/LEWS, W(S MH\ €A)PO\ I(EROU= TINOS A)LLA\ A)PO\ *)/IROU PARONOMASQEI=SAN. *EI) DE\ KAI\ BARU/NETAI H( €PO/LIS *)/IRA LEGOME/NH KATA\ POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN, OU)K A)NA/GKH ZHTEI=N. [1&v. 151$]1 €*TH\N DE\ *)/ANQEIAN PLHSI/ON *)/ARGOUS EI)=NAI/ FHSIN I(STORW=N KAI\ *PO/NTOU PO/LIN €*)/ANQEIAN KAI\ KW/MHN *LIBU/HS KAI\ *)ITALI/AS. [1&v. 152$]1 *AI)/PEIAN DE\ PO/LIN *LAKWNIKH\N €PROPAROCUTO/NWS W(S *ZE/LEIAN E)PI\ DIASTOLH=| TOU= E)PIQE/TOU. *)/ESTI DE/, FHSI/, KAI\ €E(TE/RA *KU/PROU, KAI\ A)/LLH *KRH/THS. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. PERI\ DE\ *FHRW=N E(TE/RWQI €GE/GRAPTAI, W(/SPER DH\ KAI\ PERI\ *PHDA/SOU, H(=S O(/TI DIAFE/REI TA\ *PH/DASA PO/LIS €*KARIKH/, KAI\ AU)TO\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *(O DE\ *GEWGRA/FOS PERI\ TOU/TWN FHSI/, W(S €TW=N BASILIKW=N PO/LEWN E)PI\ PE/TRAS ME\N O)REINH=S I(/DRUTAI H( *KARDAMU/LH. EI)=TA €*FHRAI/, O(/MOROI *FHRI/A| KAI\ *GERHNI/A|. *(H DE\ *)IRH\ KATA\ TO\ O)/ROS DEI/KNUTAI TO\ KATA\ €*MEGA/LHN *PO/LIN *)ARKADI/AS E)PI\ *)ANDANI/AN I)O/NTI, H(\N *OI)XALI/AN O( POIHTH\S KALEI=. €H( DE\ *AI)/PEIA *QOURI/A U(/STERON E)KLH/QH, I(DRUME/NH E)PI\ LO/FOU U(YHLOU=, O(/QEN KAI\ €TOU)/NOMA. *TINE\S DE/, FHSI/N, *AI)/PEIAN TH\N *MEQW/NHN. *)/ANQEIAN DE\ OI( ME\N AU)TH\N €TH\N *QOURI/AN, A)F' H(=S O( *QOURIA/THS KO/LPOS, OI( DE\ TH\N METACU\ *)ASI/NHS OI)KEIO/TATA €BAQU/LEIMON LEXQEI=SAN, H(=S PRO\S QALA/TTH| PO/LIS *KORW/NH, H(\N *PH/DASON LEXQH=NAI/ €FASIN U(PO\ TOU= POIHTOU=. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ O( *GEWGRA/FOS. [1&v. 151$]1 *TO\ DE\ €"6BAQU/LEIMON"6 DHLOI= ME\N TO\ POLU/XORTON, KA)NTEU=QEN TO\ PI=ON TH=S GH=S. *)ESXHMA/TI-€STAI DE\ KAINO/TERON. *)EXRH=N GA\R W(S A)PO\ TOU= LEIMW=NOS BAQULEI/MWNA EI)=NAI. @1 *OU)K A)\N DE\ A)NO/MOION EI)/H POIH/ESSAN KAI\ BAQU/LEIMON EI)PEI=N. [1&v. 153_6$]1 *(/OTI €PO/LEWN E)/PAINOS KAI\ PLEONE/KTHMA PRO\S A)/LLAS PO/LEIS TO\ A)GXIA/LOUS TE EI)=NAI KAI\ €OI)KOUME/NAS KAI\ EU)PO/ROUS E)/XEIN OI)KH/TORAS KAI\ EU)PEIQEI=S TW=| A)/RXONTI. *DIO\ KAI\ €O( BASILEU\S A)POSEMNU/NWN, A(\S U(PISXNEI=TAI TW=| *)AXILLEI= PO/LEIS, OU(/TW FHSI\ €"6PA=SAI D' E)GGU\S A(LO/S, NE/ATAI *PU/LOU, E)N D' A)/NDRES NAI/OUSI POLU/RRHNES, POLU-€BOU=TAI, OI(/ KEN KAI/ E("6, H)/GOUN AU)TO/N, "6DWTI/NH|SI QEO\N W(\S TIMH/SOUSI KAI/ OI( U(PO\ €SKH/PTRW| LIPARA\S TELE/OUSI QE/MISTAS"6, O(/ E)STI LIPAROPOIOU\S KAI\ EU)DAIMONEI=N €POIOU/SAS DIA\ TH\N QE/MIN KAI\ TO\ DI/KAION, EI)/GE KAQ' *(HSI/ODON PAR' OI(=S H( DI/KH €PRESBEU/ETAI "6TOI=SI TE/QHLE PO/LIS, LAOI\ D' A)NQEU=SIN E)N AU)TH=|"6. *OU) MO/NON DE\ €A)STASIA/STOU LAOU= A)LLA\ KAI\ BASILE/WS A)GAQOU= DHLWTIKO\N TO\ DWTI/NAIS I)=SA KAI\ €QEW=| TIMA=N TO\N A)/RXONTA KAI\ U(PO\ TW=| AU)TOU= SKH/PTRW| LIPARA\S TELEI=N QE/MISTAS. €*EI)S DE\ TO\ E)GGU\S A(LO\S EI)=NAI TA\S R(HQEI/SAS PO/LEIS FHSI\N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *KARDA-€MU/LH ME\N E)P' AU)TH=|, *FHRAI\ D' A)PO\ PE/NTE STADI/WN, AI( D' A)/LLAI A)NWMA/LOIS KE/XRHN-€TAI TOI=S A)PO\ QALA/SSHS DIASTH/MASIN. [1&v. 153$]1 *(/OMHROS DE\ I(STOREI= KAI\ O(/TI €AI( PO/LEIS AU(=TAI NE/ATAI *PU/LOU H)MAQO/ENTOS, O(/ E)STIN E)/SXATOI, W(S O(MOROU=SAI €TH=| *PU/LW|. *TOU=TO DE/ TINES A)/LLWS H(RMH/NEUSAN, NOH/SANTES ME\N TO\ "6NE/ATAI"6 €SUGKOPE\N E)K TOU= NENAI/ATAI, O(\ DHLOI= TO\ OI)KOU=NTAI, EI)PO/NTES DE/, O(/TI PA=SAI €KATOIKOU=NTAI A)/GXI TH=S KATA\ *PU/LON QALA/SSHS. [1&v. 154$]1 *POLU/RRHNES DE\ KAI\ €POLUBOU=TAI OI( A(PLW=S POLUQRE/MMONES, W(S A)PO\ ME/ROUS KAI\ NU=N DHLOU=SQAI TO\ €PA=N. *)/ESTI DE\ TW=| ME\N "6POLU/RRHNES"6 O(MOIOSU/NQETON TO\ "6O)/I+S U(PO/RRHNOS"6, TW=| €DE\ "6POLUBOU/THS"6 TO\ A)BOU/THS, O(\ PAR' *(HSIO/DW| KEI=TAI. *DH=LON DE\ KAI\ W(S PROU+PO/-€KEITAI O( BOU/THS TOU= BW/TWR, KAQA\ KAI\ O( DO/THS TOU= DW/TWR. *(H DE\ DWTI/NH E)/KTASIN €E)/XEI TH=S A)RXOU/SHS KATA\ TO\N DW/TORA, H)/DH DE/ POU SPANI/WS KAI\ TO\N DWTH=RA. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)C *(OMH/ROU LABO/NTES OI( PALAIOI\ KAI\ W(S PRE/PON LO/GW| PEZW=| @1 FRA/SANTE/S FASIN, W(S AI( R(HQEI=SAI PO/LEIS DIA/FOROI TOI=S KARPOI=S, POIKI/LAI ZW/|WN €FU/SESI, FILA/NQRWPOI TAI=S KATOIKI/AIS, EU)NOMW/TATOI TAI=S A)GWGAI=S. [1&v. 156$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| KA)NTAU=QA SUNE/TACEN E)N TW=| "6U(PO\ €SKH/PTRW|"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)N POLLOI=S. [1&v. 157$]1 *(/OTI O( U(POSXO/MENO/S TI €E)PI\ KATAPAU/SEI XO/LOU E)REI= A)\N "6TAU=TA OI( TELE/SAIMI METALH/CANTI XO/LOIO"6. €[1&v. 158 s.$]1 *(/OTI META\ TH\N A)PARI/QMHSIN TW=N DW/RWN O( BASILEU\S PA/NU E)NDIAQE/TWS €KAI\ GORGW=S KO/MMASI/ TE KATATE/MNWN KAI\ A)SUNDE/TWS PROA/GWN TO\N LO/GON €FHSI\ "6DMHQH/TW. *)AI/+DHS TOI A)MEI/LIXOS H)D' A)DA/MASTOS, TOU)/NEKA KAI/ TE BROTOI=SI €QEW=N E)/XQISTOS A(PA/NTWN"6. TOUTE/STIN EI)CA/TW, PRAU+NQH/TW, E)PIEIKEUSA/SQW MOI €O( *)AXILLEU/S. *(/AIDOU GA\R TO\ A)MEI/LIKTON. [1&v. 160$]1 *EI)=TA E)PA/GEI "6KAI/ MOI U(PO-€STH/TW"6, TOUTE/STIN U(P' E)ME\ W(S U(YHLO/TERON AU)TOU= STH/TW, BASTACA/TW, [A)XQO-€FORHSA/TW ME, KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, W(S DEDMHME/NOS E)MOI\ EI)/TE FILI/AS NO/MW| €EI)/TE W(S EU)RUKREI/ONTI U(P' E)ME\ STH/TW, O(/SA DHLADH\ KAI\ ZW=|ON DMHQE\N U(PO\ TW=| €DAMA/SANTI. *TO\ DE\ TOIOU=TON U(POSTH=NAI PARA/GEI TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON A)NUPO/-€STATON, OU) TO\N MH\ O)/NTA, H)/GOUN MH\ U(FESTHKO/TA, O(\ DH\ E)PI\ TW=N A)NOUSI/WN LE/GETAI €PRAGMA/TWN, A)LLA\ TO\N GENNAI/WS I)SXURO\N KAI\ MH\ A)\N U(PO/ TINI STH=NAI A)NEXO/MENON €KAI\ DMHQH=NAI. *OU(/TWS O)RGH\ A)NUPO/STATOS LALEI=TAI KAI\ STRATO\S A)NUPO/STATOS €KATA\ TO\ "6H( TW=N *(RWMAI/WN BASILEI/A H( A)NUPO/STATOS"6. *EI) DE/ TIS TO\N A)SQENH= €E)PAINEI=N FAINO/MENOS W(S A)NDRIZO/MENON A)NUPO/STATON TA\ EI)S A)NDRI/AN E)REI=, PAI/ZEI €E)KEI=NOS A)STEI+ZO/MENOS. *TA\ DE\ EI)RHME/NA *(OMHRIKA\ E)/PH] PA=S A)\N EI)/POI E)/NDOCOS €PARAKALW=N A)NAGKAI=O/N TINA E)C O)RGH=S EI)S FILI/AN METAPESEI=N. [1&v. 156_8$]1 *SW/FRWN @1 DE\ PARI/SWSIS TO\ DMHQH/TW KAI\ U(POSTH/TW KAI\ DUNAME/NH LANQA/NEIN DIA\ TH\N TOU= €R(HQE/NTOS STI/XOU E)PEMBOLH/N. *OU) GA\R ME/LEI KA/LLOUS LO/GOU TW=| PAQAINOME/NW|. €[1&v. 160 s.$]1 *EI)=TA PROBA/LLETAI O( BASILEU/S, EI) KAI\ MH\ A)NDRI/AN, A)LLA\ TO\ EU)RUKREI/WN €KAI\ BASILIKW/TEROS EI)=NAI TOU= *)AXILLE/WS KAI\ GENEH=| PROGENE/STEROS, O(/ E)STI €POLUXRONIW/TEROS. *FHSI\ GA\R A)SUNDE/TWS PRO\S QAU=MA "6O(/SSON BASILEU/TERO/S €EI)MI H)D' O(/SSON GENEH=| PROGENE/STEROS EU)/XOMAI EI)=NAI"6. *TI/MION DE\ PA/NTWS KAI\ H( €MEGA/LH BASILEI/A KAI\ H( PRESBUGE/NEIA, H(=S DHLWTIKO\N TO\ "6GENEH=| PROGENE/STE-€ROS"6, H)/GOUN TH=| GENE/SEI. GENEH=| ME/NTOI TIMIW/TEROS O( EU)GENE/STEROS. [1&v. 158$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6DMHQH/TW"6 PWLODAMNIKH\ LE/CIS E)QE/LOUSA TO\ A)KA/QEKTON €ZW=|ON DA/MNASQAI DI' EU)XRHSTI/AN, O(\ DH\ PA/SXEI A(/PAS O( A)PO\ SKLHRA=S O)RGH=S EI)/CAS €TW=| FILIOUME/NW|. *TO\ DE\ "6A)MEI/LIXOS"6 KAI\ "6A)DA/MASTOS"6 A)NTI\ TOU= LO/GOIS TE A)GOH/-€TEUTOS KAI\ BI/A| A)NI/KHTOS. DU/O GA\R TAU=TA/ EI)SIN, OI(=S U(PAGO/MEQA/ TINAS, LO/GOS €KAI\ BI/A. [1&v. 159$]1 *EI)S DE\ TO\ EI)=NAI TO\N *(/AIDHN QEW=N E)/XQISTON SUMBA/LLETAI KAI\ €*AI)SXU/LOU TO\ "6MO/NOS QEW=N QA/NATOS OU) DW/RWN E)RA=|, OU)D' A)/N TI QU/WN OU)D' E)PISPE/N-€DWN LA/BOIS, OU)D' E)/STI BWMO\S OU)DE\ PAIWNI/ZETAI"6. *)EN OU)DEMIA=| GA\R PO/LEI BWMO\N €*(/AIDOU EI)=NAI/ FASI, *QANA/TOU ME/NTOI E)N *GADEI/ROIS I(STOROU=SI/ TINES. *)/ALLOI DE/ €GE, W(=N OI)=MAI KAI\ O( *GEWGRA/FOS, KAI\ TO\N *(/AIDHN PERI/ POU TH\N *PELOPO/NNHSON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…±ˆ’I(KANW=S E)KTETIMH=SQAI/ FASIN. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)N TW=| "6TOU)/NEKA BROTOI=SI €QEW=N E)/XQISTOS A(PA/NTWN"6 DIASAFEI= O( BASILEU/S, O(/PWS E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)/XQISTON €E(AUTW=| EI)=PE TO\N *)AXILLE/A, E)PEI\ A)EI\ AU)TW=| E)/RIS TE FI/LH PO/LEMOI/ TE MA/XAI TE. *EI) €GA\R E)/XQISTOS O( *(/AIDHS W(S A)MEI/LIXOS W)\N KAI\ A)DA/MASTOS, TOIOU=TOS DE\ KAI\ O(\S €A)EI\ E)/RIN FILEI= KAI\ MA/XAS [1A)MEI/LIXOS GA\R AU)TO\S KAI\ OI(=ON A)DA/MASTOS]1, E)/XQISTOS €A)/RA KALW=S KAI\ O( TOIOU=TOS *)AXILLEU/S. [1&v. 160$]1 *)EK DE\ TOU= "6KAI/ MOI U(POSTH/TW"6 €LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON U(POSTH=NAI TO\ U(POMEI=NAI/ FASI KAI\ QUMO/N, W(S E)RRE/QH, €A)NUPO/STATON TO\N A)FO/RHTON. *TO\ DE\ "6BASILEU/TEROS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6PLEO/NESSIN €A)NA/SSWN"6, O(/PER TW=| BASILEI= DIA/FORON PRO\S TO\N *)AXILLE/A O( *NE/STWR PROEPESHMH/- @1NATO E)N TH=| TH=S *)ILIA/DOS KATARXH=|. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI)/PER H)=N TW=| POIHTH=| PIQANW=S €PLA/SASQAI TO\N BASILE/A E)S *)AXILLE/WS A)PELQEI=N, OU)K A)\N EI)PW\N O( H(/RWS TA\ €R(HQE/NTA O)LI/GA E)/PH TO\ "6DMHQH/TW"6 KAI\ E(CH=S A)PH=LQEN A)\N PLEI/W EI)PW/N, A)LL' €E)/PEISEN A)\N TOU/TOIS KAI\ MO/NOIS. *POLU\ GA\R E)/XOUSI TO\ E)PIEIKE\S KAI\ PERIPAQE\S €KAI\ OI(=ON OI)=KTON KINEI=N KAI\ YUXH\N A)TENH= KATAKA/MPTEIN EI)S E)/LEON. [1&v. 164$]1 €*(/OTI A)CIOLO/GOU DWREA=S DHLWTIKO\N TO\ "6DW=RA ME\N OU)K E)/T' O)NOSTA\ DIDOI=S"6, O(\ €PRO\S TO\N BASILE/A FHSI\N *)ODUSSEU/S. *KAI\ O(/RA TO\ "6DIDOI=S"6 R(H=MA PERISPW/MENON €TRI/THS SUZUGI/AS PRWTO/TUPON TOU= DI/DWMI. *TO\ DE\ "6O)NOSTA/"6 EU(RI/SKETAI POTE €KAI\ DI/XA TOU= O(MOI/WS TW=| GNWSTO/S KAI\ GNWTO/S. *KAI\ E)K TOU= O)NOTA/ GI/NETAI KAI\ €O)NOTA/ZEIN, TO\ ME/MFESQAI, W(S TO\ "6SKOLIW=S O)NOTA/ZWN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| €"6OU)KE/T' O)NOSTA\ DIDOI=S *)AXILH=I+ A)/NAKTI"6_*OU(/TW GA/R E)STI TO\ O(/LON. _OU) €KEI=TAI A(PLW=S A)RGO\N TO\ "6A)/NAKTI"6, A)LLA\ PARAMUQEI=TAI TO\N *)AGAME/MNONA W(S €OU)K E)P' A)NDRI\ TUXO/NTI TW=| *)AXILLEI=, A)LL' A)/NAKTI POIOU=NTA O(/SA DH\ KAI\ POIEI=. €[1&v. 165$]1 *(/OTI TOU\S E)S *)AXILLE/A STALHSOME/NOUS PRE/SBEIS KLHTOU/S FHSI, H)/GOUN €E)CONOMAKLH/DHN E)PILE/KTOUS. *)EPILE/GETAI DE\ AU)TOU\S O( *NE/STWR, LE/GWN, O(/TI €AU)TOU\S E)GW\N E)PIO/YOMAI, H)/GOUN A)KRIBE/STATA E)PITHRH/SW, DIAKRINW=, E)PILE/COMAI, €W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| "6NH=A E)PIO/YOMAI H(/TIS A)RI/STH"6. [1&v. 165_7$]1 *(O DE\ O(/LOS LO/GOS €TOU= *NE/STOROS XRH/SIMOS W)\N EI)S TOIAU/TAS KLH/SEIS E)/XEI OU(/TWS "6A)LL' A)/GETE €KLHTOU\S O)TRU/NOMEN, OI(/ KE TA/XISTA E)/LQWSIN E)S KLISI/HN *)AXILH=OS. EI) €D' A)/GE"6, TOUTE/STIN EI) DE\ BOU/LESQE H)\ EI) DE\ BOU/LEI, A)/GE, "6TOU\S A)\N E)GW\N E)PIO/YOMAI, €OI(\ DE\ PIQE/SQWN"6. [1&v. 167$]1 *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ "6EI) D' A)/GE"6 O(MOIO/SXHMON O)\N €TW=| "6EI) D' A)/GE MH\N PEI/RHSAI"6 KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, E)N OI(=S E)KFANE/STATON MET' €O)LI/GA KAI\ TO/ "6EI) DE\ SU\ ME/N MEU A)/KOUSON, E)GW\ DE/ KE/ TOI KATALE/CW"6, TA\ E)K €BASILE/WS DHLADH\ DW=RA. *TO\ DE\ "6A)/GE"6 EI) ME\N PRO\S TO\N BASILE/A E)RRE/QH, OU)DE/N €TI KAINO\N E)/XEI, EI) DE\ PRO\S TOU\S SUMBOU/LOUS E)FRA/SQH, SHMEIWTE/ON W(S EI)S €TAU)TO\N H(/KEI TW=| A)/GETE, O(/PER A)NWTE/RW E)TE/QH. [1&v. 165$]1 *(/OTI DE\ KLHTOU\S TOU\S €E)KKRI/TOUS LE/GEI, DHLW/SEI E)N TOI=S E)FECH=S O( *FOI=NIC EI)PW/N, W(S A)/NDRAS O( BASILEU\S €PROE/HKEN A)RI/STOUS KRINA/MENOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA KAI\ EI)=DO/S TI PARHXH/-€SEWS KEI=TAI KAINO/TERON, O(POI=ON E)N A)/LLOIS PROEGRA/FH, TO\ "6KLHTOU\S OI(\ E)/LQWSIN €E)S KLISI/HN *)AXILH=OS"6, OI(/PER EI)SI\ *FOI=NIC, *AI)/AS KAI\ *)ODUSSEU/S. [1&v. 168$]1 @1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE *FOI=NIC, W(S OI( PALAIOI\ STOXA/ZONTAI, A)PO\ TH=S *)AXILLE/WS €SKHNH=S E)PI\ QE/AN TH=S MA/XHS E)LQW\N KAI\ XRONI/SAS PARA\ TAI=S TW=N A)RISTE/WN €SKHNAI=S E)PANE/RXETAI META\ TW=N PRE/SBEWN, TH=S I(KESI/AS AU)TOI=S SULLHYO/MENOS. €DIO\ KAI\ U(PECAIREI= AU)TOU= TOU\S DU/O PRE/SBEIS O( POIHTH\S E)N TW=| "6OI(\ DE\ PIQE/SQWN"6 €KAI\ "6BA/THN EU)XOME/NW"6 KAI\ "6XAI/RETON"6 KAI\ "6I(KA/NETON"6 KAI\ "6FI/LTATOI/ E)STON"6. €[1&v. 168 s.$]1 *KAI\ O(/TI KOLAKEU/WN O( *NE/STWR TOU\S PRE/SBEIS META\ E)PIQE/TWN €PROFE/REI AU)TOU\S EI)PW\N "6*FOI=NIC ME\N PRW/TISTA *DII\+ FI/LOS H(GHSA/SQW, AU)TA\R €E)/PEITA *AI)/AS TE ME/GAS KAI\ DI=OS *)ODUSSEU/S"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( *NE/STWR €ME\N TO\N *FOI/NIKA H(GH/SASQAI SUMBOULEU/EI, *)ODUSSEU\S ME/NTOI AU)TO\S H(GEI=TAI €PROI+W\N TH=S EI)S TO\N *)AXILLE/A EI)SO/DOU H)\ DIA\ QERMO/THTA YUXH=S H)\ DIA\ TO\ MH\ €SUGKATALE/GESQAI AU)TOI=S W(S KURI/WS PRE/SBUN TO\N *FOI/NIKA, KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW €EI)/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *FOI/NIKA ME\N W(S PAIDAGWGO\N PRW/TISTA E)PILE/GETAI €EI)S PRESBEI/AN O( *NE/STWR_*AI)DE/SETAI GA\R *)AXILLEU\S TO\N DIDA/SKALON I(KETEU/ONTA. €_, EI)=TA *AI)/ANTA TO\N ME/GAN KAI\ *)ODUSSE/A W(S FILOUME/NOUS DIA\ TO\ O(MOIOPAQE/S. €*)EN GA\R TH=| A# R(AYW|DI/A| KAI\ AU)TOI\ SUNUBRI/SQHSAN TW=| *)AXILLEI=, EI) KAI\ MH\ E)MNH-€SIKA/KHSAN. *)\H KAI\ A)/LLWS, *AI)/ANTA ME\N PRE/SBUN PE/MPEI O( *NE/STWR W(S SUGGENH= €TW=| *)AXILLEI=, *)ODUSSE/A DE\ W(S R(H/TORA, I)/SWS DE\ KAI\ TO\N ME\N W(S A)NDREIO/TATON €E)N *)AXAIOI=S META/ GE TO\N *)AXILLE/A, TO\N DE\ W(S LI/AN SUNETO\N META/ GE TO\N *NE/STORA, €I(/NA DUSWPHQEI/H MA=LLON, OI(=S TA\ PRWTO/LEIA TW=N *(ELLH/NWN EI)S AU)TO\N PRESBEU/EI. €KAI/ PWS DIA\ ME/SWN AU)TW=N GOUNA/ZETAI TO\N *)AXILLE/A TO\ *PANELLH/NION. *AU)TO\S €DE/ GE O( *NE/STWR OU)K E)QE/LEI PRESBEU=SAI, TA/XA ME\N U(PERPAQW=N TOU= BASILE/WS €W(S FILOBASILEU/S, I)/SWS DE\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A AI)DOU/MENOS, EI)/GE FQA/SAS EI)=PE €"6TOU/SDE D' E)/A FQINU/QEIN E(/NA KAI\ DU/O"6, W(=N TO\ ME\N EI)S *QERSI/THN, TO\ D' EI)S *)AXILLE/A €DOKEI= KATA/ TINAS A)POTEI/NESQAI. *MA/LISTA DE\ TAMIEU/ETAI TO\N *NE/STORA O( POIHTH/S, €W(S OI(=A/ TINA TELEUTAI/AN I(ERA\N A)/GKURAN TW=| E)SXA/TW| KLU/DWNI TW=N *)AXAIW=N, €O)KNW=N TH\N TOU= GE/RONTOS NU=N E)LE/GCAI R(HTORIKH/N, H(\N E)N TOI=S E(CH=S PROBALEI=TAI, €OU(/TWS E)NERGO\N E)KEI= E)SOME/NHN, W(/STE TO/N TE *PA/TROKLON E)REQI/SAI EI)S QA/NATON €KAI\ DI' AU)TOU= TO\N *)AXILLE/A E)CEGEI=RAI A)NAGKAI/WS TO/TE EI)S PO/LEMON. *(WS NU=N €GE PRO/QESIS OU)K E)/STI TW=| POIHTH=| DAMA/SAI DUSWPI/AIS TO\N *)AXILLE/A, EI) MH\ €PRO/TERON KAI\ E)KPLH/CEI KAI\ E)KQUMW/SEI TOU\S A)KROATA\S TAI=S KINDUNW/DESI TH=S €MA/XHS PERIPETEI/AIS. *OU)KOU=N OU)D' A)NAGKAI=ON TH\N TOU= *NE/STOROS E)NTAU=QA PRO-€BALE/SQAI R(HTORIKH\N FANHSOME/NHN A)/PRAKTON. [1&v. 170$]1 *(/OTI KAI\ KH/RUKES E)PI- @1LE/GONTAI EI)S TA\S LITA\S O( *(ODI/OS KAI\ O( *EU)RUBA/THS, I(/NA DO/CH| DI' AU)TW=N KAI\ €O( BASILEU\S AU)TO\S PAREI=NAI TH=| PRESBEI/A|, W(/SPER KAI\ TH\N *BRISHI/+DA KHRU/KWN €A)FELOME/NWN AU)TO\S E)KEI/NHN A)FELE/SQAI LE/GETAI, [E)/TI DE\ KAI\ I(/NA, W(S E)N TH=| A)FAIRE/SEI €TH=S *BRISHI/+DOS MA/RTUROI H)=SAN PRO/S TE QEW=N PRO/S T' A)NQRW/PWN TOU= A)DIKH/MATOS €EI)/ POTE PARAPE/SH| XREI/A, OU(/TW KA)NTAU=QA TH=S KAI\ E)LLO/GOU KAI\ E)NDO/COU PRESBEI/AS, €EI) PERIORAQH/SETAI]. *(/OTI DE\ O( *(ODI/OS PAROCU/NETAI W(S TRI/BRAXU, KAI\ O(/TI *EU)RU-€BA/THS OI)KEI/WS KH/RUKI KALEI=TAI PARA\ TO\ EU)RU\ BA/ZEIN, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. €[*(/ORA DE\ E)N TW=| "6KHRU/KWN D' *(ODI/OS KAI\ *EU)RUBA/THS"6, O(/TI TE POLLOI\ KH/RUKES €H)=SAN TOI=S *)AXAIOI=S, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, KAI\ O(/TI KATA/ TI E)CAI/RETON DOKOU=SIN €OI( R(HQE/NTES DU/O PROKEKRI/SQAI]. [1&v. 171$]1 *(/OTI W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, OU(/TW KAI\ €NU=N EU)FHMH=SAI LE/GEI O( POIHTH\S OU) TO\ E)PAINE/SAI A)LLA\ TO\ U(MNH=SAI KAI\ E)NQEA/SAI €KATA\ EU)XH/N. [1&v. 171_6$]1 *FHSI\ GA\R O( *(OMHRIKO\S *NE/STWR "6FE/RTE DE\ XERSI\N €U(/DWR EU)FHMH=SAI/ TE KE/LESQE, O)/FRA *DII\+ A)RHSO/MEQA, AI)/ K' E)LEH/SH|"6. *KAI\ OU(/TWS €EI)PW\N "6PA=SIN E(ADO/TA MU=QON E)/EPEN. AU)TI/KA KH/RUKES ME\N U(/DWR E)PI\ XEI=RAS E)/XEUAN, €KOU=ROI DE\ KRHTH=RAS E)PISTEYA/MENOI POTOI=O NW/MHSAN"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 171$]1 *KAI\ €O(/RA TH\N TOU= "6FE/RTE"6 SUGKOPH/N, KAI\ O(/PWS KAI\ A)RW/MENOI E)NI/PTONTO, I(/NA KAQA-€RA\S A)/NW XEI=RAS AI)/RWSI, KAI\ O(/TI PRO\S KH/RUKAS E)/FH TO\ "6FE/RTE"6. KATWTE/RW GOU=N €KH/RUKES TOU=TO POIOU=SIN, E)/NQA KAI\ PARAFRA/ZEI TO\ "6FE/RTE XERSI\N U(/DWR"6 OU(/TW: þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…´ˆ“"6U(/DWR E)PI\ XEI=RAS E)/XEUAN"6. *(/OTI DE\ TO\ XERSI\N U(/DWR KAI\ U(/DWR E)PI\ XEI=RAS KAI\ €KATA\ XEIRW=N E)/LEGON OI( MEQ' *(/OMHRON, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. [1&v. 173$]1 *TOU= DE\ €"6E(ADO/TA"6 QE/MA TO\ H(/DW, OU(= ME/SOS A)/RRHTOS PARAKEI/MENOS H(=DA, METOXH\ DE\ €AU)TOU= H(DW/S, KAI\ DIALU/SEI E(ADW/S, KATA\ TO\ H(/LW E(A/LW KAI\ TA\ TOIAU=TA. [[1&v. 171$]1 €*SHMEIWTE/ON DE\ PERI\ TOU= R(HQE/NTOS EU)FHMH=SAI, O(/TI W(S E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS @1 DHLOI= AU)TO\ DH\ TO\ EU)/CASQAI. *EI) GA\R E)N *)ODUSSEI/A| PORI/ZEI FH/MHN H( KATARASAME/NH €TOI=S MNHSTH=RSI GRAU=S, EI)/H A)\N PA/NTWS FH/MH KAI\ H( EU)XH/. *XRHSTOLOGIKH\ DE\ €AU(/TH, W(/SPER A)NA/PALIN FAULOLO/GOS H( KATEUXH/]. [1&v. 180$]1 *(/OTI TW=N PRE/SBEWN €TW=| *)ODUSSEI= MA/LISTA POLLA\ E)PE/TELLEN O( *NE/STWR PEIRA=N PEI=SAI TO\N *)AXILLE/A. €[1&v. 184$]1 *(\ON DH\ *)AXILLE/A KAI\ A)POSEMNU/NWN O( POIHTH\S LE/GEI MEGA/LAS FRE/NAS €TA\S AU)TW=|, W(S E)NTEU=QEN E)CEI=NAI MEGALO/FRONA SUNQE/TWS TO\N *)AXILLE/A EI)PEI=N €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= MEGALH/TORA, O(\ PRO\ O)LI/GWN O( *NE/STWR E)PI\ TOU= BASILE/WS €E)/FH "6SW=| MEGALH/TORI QUMW=| EI)/CAS"6. [1&v. 181$]1 *TO\ DE\ "6PEIRA=N"6 A)NTI\ TOU= PEIRA=SQAI €KAI\ PRO\ TOU/TWN EI)=PEN O( POIHTH/S. [1&v. 180$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI TO\ DENDI/LLEIN €*)IWNIKH\ LE/CIS, DHLOU=SA TO\ PERIBLE/PESQAI KAI\ DINEI=N TOU\S I)/LLOUS W(=DE KAI\ €E)KEI=. E)C W(=N I)LLOI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| OI( STRABOI/. A)F' W(=N TO\ I)LLI/ZEIN KAI\ TO\ E)N €*)ODUSSEI/A| E)PILLI/ZEIN. *FHSI\ GA\R "6DENDI/LLWN EI)S E(/KASTON, *)ODUSSH=I+ DE\ MA/LISTA"6 €E)PITE/LLWN PEIRA=N, [OI(=A TOU=TON E)PIKRI/NAS A)GROME/NWN TO\N A)/RISTON EI)=NAI, EI) KAI\ €MHDE/N TI E)CAI/RETON H)/NUSE PRESBEU/SAS]. *KEI=TAI DE\ KAI\ PARA/FRASIS KAIRI/A €NOH/MATOS. *EI)PW\N GA\R W(S PEPI/QOIEN, H)/GOUN PEI/SOIEN, A)MU/MONA *PHLEI/WNA, €E)PA/GEI PARAFRASTIKW=S EU)XO/MENOI "6R(HI+DI/WS PEPIQEI=N MEGA/LAS FRE/NAS *AI)AKI/DAO"6. €[1&v. 186_8$]1 *(/OTI TO\N *)AXILLE/A OI( PRE/SBEIS EU(=RON OU)/TE U(PNOU=NTA_*)=H GA\R €A)\N A)PRAKTEI=N EI)=XE TA\ TH=S PRESBEI/AS. _OU)/TE O(/PLA XEIRIZO/MENON_*)API/QANON €GA\R E)N TOIOU/TW| KAIRW=|. _OU)/TE MH\N PA/NTH| A)RGO/N_*OU) GA\R H)/QELEN W(/SPER €TW=| SW/MATI, OU(/TW KAI\ TH=| YUXH=| A)ERGO\S EI)=NAI. _, A)LLA\ FRE/NA TERPO/MENON €FO/RMIGGI TA/ TE A)/LLA E)PAINETH=| KAI\ ZUGO\N E)XOU/SH|, O(/ E)STI PH=XUN, A)RGU/REON E)P' €AU)TH=|. *FRA/ZEI GA\R O( POIHTH\S OU(/TW "6TO\N D' EU(=RON FRE/NA TERPO/MENON FO/RMIGGI @1 LIGEI/H| KALH=| DAIDALE/H|, E)PI\ D' A)RGU/REON ZUGO\N H)=EN, TH/N"6, FHSI/N, H)/GOUN H(\N, €"6A)/RETO E)C E)NA/RWN"6, O(/ E)STI LAFU/RWN, "6PO/LIN *)HETI/WNOS O)LE/SSAS"6. *OU) GA\R E)K €TH=S *(ELLA/DOS H)=GEN E)PI/THDES AU)TH/N, E)N LAFU/ROIS DE\ BASILIKOI=S EU(RW\N KATA\ €TO\ PARATUXO\N E)/LABE BASILEU\S NEANI/AS FILO/MOUSOS. *)/ISWS ME\N OU)=N KAI\ E)PIXAI/-€RWN TH=| TW=N *(ELLH/NWN DUSPRAGI/A| META\ XEI=RAS E)/XEI NU=N TH\N KIQA/RAN, QUMOU= €KAI\ LU/PHS PARAMU/QION, MA/LISTA DE\ NUKTO\S OU)/SHS, TO/N TE QUMO\N OU(/TW PARHGO-€REI=TO KAI\ TO\N ZWPUROU/MENON SPINQH=RA TH=S A)NDRI/AS A)NERRI/PIZE, PALAIW=N PRA/CEWN €MEMNHME/NOS H(RW/WN KAI\ W(=N E)KEI=NOI KATW/RQOUN. [1&v. 189$]1 *FHSI\ GA\R "6TH=| O(/ GE €QUMO\N E)/TERPEN, A)/EIDE D' A)/RA KLE/A A)NDRW=N"6, OU) MH\N GUNAIKW=N KATALO/GOU KLE/A €KATA\ TOU\S E)N QHLUDRIW/DESI KWMA/ZONTAS ME/LESIN [H)\ KAI\ KATA\ TO\N KALO\N *(HSI/ODON, €O(\S *(OMH/ROU, KAQA/ TIS PALAIO\S E)/FH, TO\N H(RWI+KO\N A)NDRW=NA SEMNU/NANTOS, AU)TO\S €E)N TW=| TW=N H(RWI/+DWN *KATALO/GW| TH=S GUNAIKWNI/TIDOS GE/GONE]. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI A)EI/DWN O( *)AXILLEU\S KLE/A A)NDRW=N A)OIDI/MOUS E)KEI/NOUS FERWNU/MWS E)POI/EI, €KAQA/PER AU)TO\N O( POIHTH/S. [*KALW=S A)/RA FILEI=TAI TW=| POIHTH=| W(S OI(=A KAI/ TINI €ZHLWTH=| TH=S KAT' E)KEI=NON MOUSIKH=S. *KLE/A DE\ *)AXILLEU\S A)/|DEI OU) TA\ E)C A)NA/GKHS €E)/NTIMA KAI\ EU)KLEH=, A)LLA\ KAI\ TA\ E)/MPALIN. E)PEI\ KAI\ ME/SH| LE/CIS TO\ KLE/OS. *OU(/TW €KAI\ *(/OMHROS A)/|DEI DI' O(/LHS AU)TOU= TH=S POIH/SEWS OU) MO/NA TA\ PRO\S EU)/KLEIAN €E)MMELW=S I(STORW=N, A)LLA/ POU KAI\ MH\ TOIAU=TA POLLA/, OI(=S OU)K A)\N E)/XOIEN E)LLA/M-€PESQAI TA\ MNHMONEUO/MENA PRO/SWPA, EI)/TE A)NQRW/PINA/ EI)SIN EI)/TE DAIMO/NIA]. €[1&v. 190 s.$]1 "6*PA/TROKLOS DE/ OI("6, FHSI/N, "6OI)=OS"6, H)/GOUN MO/NOS, "6E)NANTI/OS H(=STO €SIWPH=|"6, W(S KAI\ E)XRH=N, "6DE/GMENOS *AI)AKI/DHN O(PPO/TE LH/CEIEN A)EI/DWN"6. *TW=N TIS €DE\ PALAIW=N FHSI KAI\ AU)TO/S, O(/TI MOUSIKO\S W)\N O( *)AXILLEU\S KIQA/RAN PRW/THN E)K €TW=N LAFU/RWN E)/LABE KAI\ TAU/TH| TH\N MH=NIN KATEU/NAZEN. *OU(/TW, FASI/, KAI\ *KLEINI/AS €O( *PUQAGO/REIOS O(/TE EI)S O)RGH\N PROH/XQH, LU/RAN A(RMOSA/MENOS E)KIQA/RIZE KAI\ @1 E)/LEGEN OU(/TW PRAU/+NESQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE [E)PAINOU=NTAI OI( H(/RWES OI(=S KAQH/MENOI €OI)NOPO/TAZON. *)EPEI\ GA/R, FASI/, TRUFA=N H)/RCANTO, KATERRU/HSAN A)PO\ TW=N DI/FRWN €E)PI\ TA\S KLI/NAS W(S A)NEIME/NWS PI/NEIN], KAI\ O(/TI KAI\ DI/SKON E)K TW=N TOU= *)HETI/WNOS €LAFU/RWN O( *)AXILLEU\S E)/XWN E)N TOI=S E(CH=S POU EU(REQH/SETAI, NAI\ MH\N KAI\ I(/PPON, €E)KEI=NON ME\N W(S GUMNASTIKO/S, TOU=TON DE\ W(S POLEMIKO/S. [1&v. 188$]1 *TO\ DE\ "6A)/RETO €E)C E)NA/RWN"6 E)TUMOLOGIKO\S TRO/POS E)STI/N. A)PO\ GA\R TOU= AI)/RW TA\ E)/NARA GI/NETAI. €[1&v. 189$]1 *TO\ DE\ "6QUMO\N TE/RPEN"6 E)K TOU= "6FRE/NA TERPO/MENON"6 PARAPE/FRASTAI. €[*(WS DE\ TERPNA\ TA\ ME/LH, DHLOI= KAI\ *)APO/LLWN, O(\S "6FRE/NA TE/RPET' A)KOU/WN €MOLPH=S"6. *)EK TOU= TRE/PEIN DE\ METETE/QH TO\ TE/RPEIN. TROPH\N GA/R TINA KAI\ META-€BOLH\N DIAQE/SEWN YUXH=S H( MOUSIKH\ E)PISTH/MH POIEI=]. [1&v. 190$]1 *TO\ DE\ "6E)NANTI/OS"6 €I)=SO/N E)STI TW=| A)NTIKRU/. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ O( A)NTIPROSW/PWS E)NANTIOU/MENOS. €*SIWPA=| DE\ A)KOU/WN O( *PA/TROKLOS, KAQA\ E)/DEI, W(S A)\N MH\ LALW=N KOLOU/H| TH\N €H(DONH\N TH\N A)KOH=|. [[1&v. 189$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E)N TW=| "6A)/EIDE KLE/A A)NDRW=N"6 €FILW|DO\S O( *)AXILLEU\S FAI/NETAI EI)=NAI KAI\ MELIKO/S, KAI\ O(/TI E)N TOIOU/TOIS KURIO-€LEKTEI=TAI TO\ A)/|DEIN. *AI( DE\ PARA\ *QEOKRI/TW| A)EI/DOUSAI LI/QOI E)N TW=| PROSPTAI/EIN €A)RBU/LAIS BOUKOLIKH\N E)/XOUSIN A)FE/LEIAN]. [1&v. 192_8$]1 *(/OTI E)N TW=| TOU\S PRE/SBEIS €PRO/SQE STH=NAI TOU= *)AXILLE/WS [1"6BA/THN"6 GA/R, FHSI/, "6PROTE/RW"6, H)/GOUN PROSW-€TE/RW, "6H(GEI=TO DE\ DI=OS *)ODUSSEU/S"6, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, "6STA\N DE\ PRO/SQ' €AU)TOI=O, TAFW\N D' A)NO/ROUSEN *)AXILLEU\S AU)TH=| SU\N FO/RMIGGI]1. TW/"6, H)/GOUN OU(/S, €"6KAI\ DEIKNU/MENOS PROSE/FH: XAI/RETON, H)= FI/LOI A)/NDRES I(KA/NETON, H)= TI MA/LA XREW/, €OI(/ MOI SKUZOME/NW| PER *)AXAIW=N FI/LTATOI/ E)STON"6. *KAI\ O(/RA O(/TI A)/RISTA E)PELE/CATO €*NE/STWR TOU\S PRE/SBEIS. OU(\S GA\R AU)TO\S E)PE/KRINE, FILTA/TOUS O( *)AXILLEU\S W(MO-€LO/GHSE. [1&v. 199_204$]1 *KAI\ E)/TI PROTE/RW A)/GWN EI(=SEN, H)/GOUN E)KA/QISEN, E)N KLISMOI=S €TA/PHSI/ TE PORFURE/OISI, PROSEI=PE DE\ *PA/TROKLON "6MEI/ZONA DH\ KRHTH=RA *MENOITI/OU €UI(E\ KAQI/STA, ZWRO/TERO/N TE KE/RAIE, DE/PAS D' E)/NTUNON E(KA/STW|. OI( GA\R FI/LTATOI €A)/NDRES E)MW=| U(PE/ASI MELA/QRW|"6. [1&v. 193$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6STA/N"6, H)/GOUN €E)/STHSAN, E)K TOU= STA/S STA/NTOS GE/GONE, KAQA\ KAI\ TO\ FQA/N E)N TOI=S E(CH=S A)NTI\ TOU= @1 E)/FQASAN E)K TOU= FQA/S FQA/NTOS KAI\ TO\ FA/N A)NTI\ TOU= E)/FHSAN E)K TOU= FA/S FA/NTOS. €*TO\ DE\ "6TAFW/N"6 *)IWNIKH\N E)/XEI TERQREI/AN TOIAU/THN. *QA/PTW QA/YW, OU(= DEU/TEROS €A)O/RISTOS E)/QAPON, KAI\ A)LLAGH=| TW=N DU/O A)FW/NWN EI)S TA\ AU)TW=N A)NTI/STOIXA E)/TAFON, €E)PI/ TE NEKRIKH=S TAFH=S KAI\ E)PI\ E)KPLH/CEWS DE\ METAFORIKW=S, O(/QEN KAI\ TA/FOS €OU) MNH=MA MO/NON A)LLA\ KAI\ E)/KPLHCIS, KAI\ H( METOXH\ TAFW/N. *(/WSPER DE\ TO\ E)/QAPON, €A)F' OU(= TO\ TEQHPE/NAI, A)FW/NWN E)NALLAGH\N E)/PAQEN EI)S TA\ A)NTISTOIXOU=NTA, OU(/TW, €KAQA\ KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, KAI\ A)/LLA EU(RI/SKONTAI PARA\ TOI=S *)/IWSI. *TO\ €GOU=N E)NTEU=QEN E)NQEU=TE/N FASI KAI\ TO\N XITW=NA KIQW=NA KAI\ TO\N BA/TRAXON BA/QRAKON. €*OU(/TW KAI\ XU/TRA KU/QRA LE/GETAI KAI\ H( PARA\ TW=| *KWMIKW=| DE\ KU/SQOU [H)\ KU/SOU] €LEONTH= O(/MOIO/N TI NOEI=. *)/ESTI DE\ ME/XRI KAI\ NU=N A)KOU=SAI POLLOU\S TW=N A)GROI/KWN €OU(/TW KAI\ TA\ A)KA/NQIA A)XA/NTIA LE/GONTAS. [*(/OTI DE\ TO\N KU/SQON KAI\ KU/SON E)/LEGON @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…¹E)LLEI/YEI TOU= , DHLOI= KAI\ O( KUSOLE/SXHS, O(\N A)/N TIS DIASAFW=N KINAIDOLO/GON E)REI=, €KOINO/TERON DE\ A)/LLWS AI)SXRORRH/MONA]. [1&v. 194$]1 *TO\ DE\ "6A)NO/ROUSEN"6 E)FERMHNEU/WN €KATA\ I)DI/AN FILOTIMI/AN E)K PERITTOU= O( POIHTH\S PERIFRASTIKW=S FHSI "6LIPW\N €E(/DOS E)/NQA QA/ASSEN"6, H)/TOI E)KA/QHTO. E)C OU(= QA=KOS O( QRO/NOS LE/GETAI, W(S A)PO\ €TOU= QW= O( QW=KOS. *QOA/ZEI ME\N GA/R, FASI/, TO\ TRE/XEI, MAI/NETAI, SKIRTA=|, QA/ASSE €DE\ TO\ E)KA/QHTO, KAI\ QAKEI= KA/QHTAI, KAI\ QA=KOS DI/FROS, KAQE/DRA TIS. *(UPOKATABA\S €DE\ TO\ "6A)NO/ROUSEN"6 A)NE/STH FHSI\N E)N TW=| "6W(S D' AU(/TWS *PA/TROKLOS, E)PEI\ I)/DE FW=TAS, €A)NE/STH"6, [A)FELW=S FRA/SAS TO\ FW=TAS, W(S EI)/ TIS EI)/POI TOU\S EI)RHME/NOUS A)/NDRAS, KAT' €E)COXH/N TINA OU(/TWS EI)PW/N. *)/ALLWS GA\R EI)=XEN EI)PEI=N, W(S, E)PEI\ I)/DE TOU/SDE, A)NE/STH. €*PROE/KRINE DE\ KAI\ TOU= A)/NDRAS TO\ FW=TAS W(S OI)KEI=ON MA=LLON TOI=S A)/RTI LOGI/WS €PRESBEU/OUSI. *DOKEI= GA\R PARA\ TO\ FW=, TO\ LE/GW, EI)=NAI FW/S O( A)NH/R, W(S MA/LISTA €LALHTO\N ZW=|ON. GUNAICI\ GA\R H( SIGH\ PRE/PEI]. [1&v. 196$]1 *TO\ DE\ "6DEIKNU/MENOS"6 A)NTI\ €TOU= DECIOU/MENOS, FILOFRONOU/MENOS, CENODOXW=N, A)PO\ TOU= DE/KW *)IWNIKOU= R(H/MATOS, €E)C OU(= DE/KNW DEKNU/W DE/KNUMI, KAI\ PLEONASMW=| DEI/KNUMI, A)F' OU(= METAFORIKW=S €DEI/KNUSQAI LE/GETAI KAI\ TO\ DAKTU/LW| H)\ A)/LLWS O(PWSOU=N GNW/RIMO/N TI POIEI=N. €*)EK DE\ TOU= R(HQE/NTOS DE/KW KAI\ DEI/KW KAI\ TO\ DEIKANA=SQAI GI/NETAI, OI(=ON "6DEIKANO/-€WNT' E)PE/ESSIN"6, H)/GOUN E)DECIOU=NTO. [1&v. 197$]1 *TO\ DE\ "6XAI/RETON"6 A)RXAIOTA/TH FILI-€KH\ PROSFW/NHSIS E)PISTOLIMAI/A TE KAI\ E(TEROI/A, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S KAI\ O( KAT' €AU)TO\N U(POMNHMATISMO\S E)N TW=| *PLOU/TW| DHLOI=. *TO\ DE\ "6FI/LOI A)/NDRES"6 KATWTE/RW €E)PITEI/NAS OI( FI/LTATOI A)/NDRES FHSI/N, AU)/CHSIN E)KEI= FILI/AS DHLW=N E)PIKRITIKH\N @1 DIA/ TE TOU= A)/RQROU KAI\ TH=S U(PERQE/SEWS. *TO\ DE\ "6H)= MA/LA XREW/"6 A)GXI/NOUN TO\N €*)AXILLE/A PARISTA=|, OU(/TW TAXU\ NOH/SANTA, W(S OU)K A)\N O( BASILEU\S TW=| E)XQI/STW| €EI)/ASE TOU\S FILTA/TOUS O(MILH=SAI, EI) MH\ A)NA/GKH MA/LA H)/PEIGE. [*PERITTO\N DE\ €SUNH/QWS TO\ E)N TW=| "6H)= TI MA/LA XREW/"6, KAQA\ KAI\ E)N TW=| OU)/TI KAI\ "6MH/TI E)GW/"6 €KAI\ "6A)LL' EI)/ TI XAI/REIS"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS]. [1&v. 198$]1 *TO\ DE\ "6SKUZOME/NW| PER"6, €O(/ E)STIN O)RGIZOME/NW|, PERI\ OU(= POLLAXOU= DHLOU=TAI, BIWTIKW=S PARESHMH/NATO €*)AXILLEU/S, W(S DH=QEN TW=N A)/LLWN E(CEI/HS E)N KAIRW=| MH/NIDOS MARPTO/NTWN "6O(/S T' €AI)/TIOS O(/S TE KAI\ OU)KI/"6. [1&v. 199$]1 *TO\ DE\ "6PROTE/RW"6 E)K TH=S PARESU/RH PRO-€QE/SEWS TH=S DHLOU/SHS PRO/ODO/N TINA EI)S TO\ PRO/SQEN. [1&v. 200$]1 *TA/PHTES DE\ NU=N €TA\ PROSKEFA/LAIA. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI O( TA/PHS U(PO/KEITAI, OU) MH\N U(PE/RKEITAI €OI(=A/ TI SKE/PASMA, KAQA/ TINES E)N A)/LLOIS OI)/ONTAI. *KAI/ PWS DHLOI= TOU=TO KAI\ H( €TH=S LE/CEWS E)TUMOLOGI/A, PARAGOME/NHS E)K TOU= PATEI=SQAI KATA\ META/QESIN. E)C €OU(= R(H/MATOS PARH=KTAI KAI\ O( TAPEINO/S. *)EOI/KASI DE\ KAI\ MALLWTOI\ TA/PHTES €EI)=NAI. *(/OQEN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS A)MFITA/PHTA/S FHSI TOU\S MH\ E(TEROMA/LLOUS, A)LL' €E)C E(KATE/RWN TW=N MERW=N DASEI=S. *KAI\ *PAUSANI/AS DE\ LE/GEI, O(/TI A)MFITA/PHTES €OI( A)MFI/MALLOI, OI( DE\ E(TERO/MALLOI TA/PHTES. [1&v. 203$]1 "6*ZWRO/TERON"6 DE\ H)\ A)NTI\ €TOU= SPOUDAIO/TERON KAI\ ZWHRO/TERON H)\ A)NTI\ TOU= A)KRATO/TERON, KAI\ AU)TO\ PARA\ €TO\ ZH=N. *AU)TO\S GA\R O( *)AXILLEU\S E)/OIKEN U(DARE/STERON PI/NEIN, KAI\ EI)KO/TWS O( TW=| @1 *)AGAME/MNONI O)NEIDI/SAS OI)NOFLUGI/AN. *PA/NTWS DE\ EI) ZWHRO/N TI TO\ A)/KRATON, €A)/YUXON OI(=ON LOGISTE/ON TO\ KRA=MA. DIO\ OU)DE\ EU)PARA/LHPTON H)=N E)N SPONDAI=S. €[*)ENTAU=QA DE\ E)NQUMHTE/ON KAI\ TO\ "6MELI/ZWRON POTO/N"6, O(\ DH/ TIS E)/FH, KAI\ TO\ €ZWRE/STERON. *(OMH/ROU GA\R A)NALO/GWS EI)PO/NTOS ZWRO/TERON E)K TOU= ZWRO/N, PARA\ €TOI=S U(/STERON EU(/RHTAI KAI\ ZWRE/STERON KATA\ TO\ A)KRATE/STERON, W(/SPER KAI\ €A)NIHRE/STERON KAI\ AI)DOIE/STERON E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ KOINW=S PLHSIE/STERON, KAI\ €PAR' *AI)SXU/LW| A)FQONE/STERON, KAI\ EU)WNE/STERON PARA\ *)EPIXA/RMW|. *LE/GEI DE\ €KAI\ *(UPERI/DHS "6R(ADIESTE/RAN PO/LIN"6. *TINE\S DE\ ZWRO/TERO/N FASI TO\ QERMO\N A)PO\ €TH=S ZE/SEWS, A)/LLOI DE\ EU)/KRATON]. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N TINA A)NTIGRA/FWN TO\ "6KE/RAIE"6 €KE/RAIRE/ FASIN, O)LI/GA ME/NTOI KAI\ OU)DE\ TA\ A)KRIBE/STERA, I(/NA GI/NHTAI TO\ ME\N €KE/RAIE A)PO\ TOU= KERW= KERAI/W, W(S A)GW= A)GAI/W, TO\ QAUMA/ZW KAI\ ME/MFOMAI, TO\ €DE\ KE/RAIRE A)PO\ TOU= KERW= KERAI/RW, W(S SPW= SPAI/RW KAI\ A)SPAI/RW. KAI\ O(/TI €MA=LLON E)PI\ A)KRA/TOU NOEI=TAI TO\ ZWRO/N, W(S PARADHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS E)N OI(=S €FHSIN: E)PA\N ZWRO/TERON BOU/LWNTAI OI( *SPARTIA/TAI PIEI=N, E)PISKU/QISON LE/GOUSIN, €W(S A)PO\ TW=N *SKUQW=N, OI(/, FHSI/N, EI)S *SPA/RTHN A)FIKO/MENOI PRE/SBEIS E)DI/DACAN €TO\N *KLEOME/NHN A)KRATOPOTEI=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)XRH=N A)NDRA/SI KAMOU=SIN €A)/KRATON E)GKERASQH=NAI DIA\ O)/NHSIN, W(/S POU KAI\ H( *(EKA/BH GENE/SQAI H)QE/LHSE €KEKMHKO/TI TW=| UI(W=| *(/EKTORI. *)/AKRATOS GA\R KAI\ E)KEI= O( OI)=NOS H)=N, W(S DHLOI= TO\ €E)QE/LEIN SPEI=SAI E)C AU)TOU= TW=| *DII/+. *(/WSTE MEI/ZWN ME\N I(/STATAI A)/RTI KRATH\R DIA\ €TO\ PLEI/OUS SUNELQEI=N, ZWRO/TEROS DE\ DIA\ TO\ KEKMHKO/TAS EI)=NAI TOU\S PARABALO/NTAS @1 FI/LOUS. [*EI)S DE\ TO\ NOEI=SQAI ZWRO\N TO\ A)/KRATON SUNTELEI= KAI\ *DIFI/LOU TO\ "6E)/GXEON €PIEI=N EU)ZWRO/TERON. TO\ GA\R U(DARE\S A(/PAN TOU=T' E)/STI TH=| YUXH=| KAKO/N"6. *)EMPEDO-€KLE/OUS ME/NTOI TO\ "6AI)=YA DE\ QNHTA\ FU/ONTO, TA\ PRI\N MA/QON A)QA/NAT' EI)=NAI, ZWRA/ €TE TA\ PRI\N A)/KRHTA"6, ZWRO\N EI)=NAI DHLOI= TO\ KEKRAME/NON, W(=| PA/NTWS A)NTI/KEITAI €TO\ A)/KRATON. *EI)/RHKE DE/ TIS KAI\ R(H=MA E)K TOU= ZWRO\N TO\ ZWROPOTEI=N, E)PIGRA/YAS €OU(/TW "6TOU= POLUKW/QWNOS TOU=T' H)RI/ON *)ARKADI/WNOS, O(\S QA/NEN E)K XANDH=S ZWROPO-€TW=N KU/LIKOS"6. *)/ENQ' O(/RA TO\ XANDH=S, OU(= H( A)RSENIKH\ AI)TIATIKH\ POIEI= TO\ XANDO/N €E)PI/RRHMA. *(/OTI DE\ POLLOI\ A)KRATOPOTOU=NTES E)/QNH|SKON, DHLOU=SIN AI( PALAIAI\ €I(STORI/AI. *PRO/MAXOS GOU=N TIS DI/XA TW=N A)/LLWN E)N A)GW=NI A)KRATOPOSI/AS NIKH/SAS €KAI\ PIW\N ME/N, FASI/N, A)KRA/TOU XOA\S TE/SSARAS, TA/LANTON DE\ LABW\N EI)S E)/PAQLON, €A)PE/QANE BIOU\S H(ME/RAS TE/SSARAS. *ME/TRON DE/ TI PALAIO\N OI( XOEI=S, W(=N EU)QEI=A €O( XOEU/S, OU(= GENIKH\ XOE/WS XOW=S, W(S *PEIRAIE/WS *PEIRAIW=S, AI)TIATIKH\ E(NIKH\ €XOE/A XOA=, W(S *PEIRAIA=, PLHQUNTIKH\ XOE/AS XOA=S. *)ENTEU=QEN DE\ KAI\ POTH/RION €DI/XOUN TO\ XWROU=N TOIOU/TOUS DU/O XOA=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI ZWRO\N OI)=NON €TO\N POLUETH= E)NO/HSA/N TINES, OU)K A)PO\ TOU= ZH=N H)\ ZE/EIN, A)LL' E)K TOU= ZW=|ON KAI\ TOU= €W)=ROS, W(=N W)=ROS ME\N O( E)NIAUTO/S, EI)/T' OU)=N E)/TOS, ZW=|ON DE\ A)NTI\ TOU= ME/GA KAI\ POLU/, €A(\ DH\ SHMAI/NETAI, FASI/, DIA\ TW=N ZW/|WN]. [1&v. 203$]1 *TO\ DE\ "6DE/PAS E)/NTUNON E(KA/STW|"6 €FILOTIMI/AN MO/NHN DHLOI= SKEUW=N SUMPOSIAKW=N. *TO\ DE\ "6E)/NTUNON"6 TAU)TO\N TW=| €O(/PLISON, E)PEI\ KAI\ E)/NTEA DAITO\S TA\ EI)S AU)TH\N SKEU/H KATA\ TO\ "6OI(\ D' A)PEKO/SMEON €E)/NTEA DAITO/S"6. *GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= E)NTU/W O(MOI/WS TW=| QU/W QU/NW KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. €[1&v. 197$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE FILIKH=S DECIW/SEWS KAI\ TO\ "6XAI/RETON, H)= FI/LOI A)/NDRES €I(KA/NETON"6, KAI\ TO\ "6OI( GA\R FI/LTATOI A)/NDRES E)MW=| U(PE/ASI MELA/QRW|"6, KAI\ W(S €*)AXILLEU\S ME\N METRI/WS LE/GEI PRO\S TOU\S PRE/SBEIS "6H)= TI MA/LA XREW/"6, A)NTI\ TOU= €XREI/A TIS E)MOU= GE/GONE TOI=S *)AXAIOI=S, *)ODUSSEU\S DE\ PROI+W\N FILALH/QWS LE/GEI, @1 O(/TI LI/AN ME/GA PH=MA EI)SORW=NTES DEDI/AMEN. *KAI\ XRH\ OU(/TW POIEI=N KAI\ MH\ E)QE/LEIN €YEU/DESQAI FI/LOIS KAI\ TAU=TA E)F' OI(=S I)/SASIN. *(/ORA D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ H)\ €SXH=MA SU/NHQES TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON H)\ A(PLO/THTA H(RWI+KH/N. *OU) GA\R PULW-€ROI\ TW=| *)AXILLEI=, OU) MNH/MONES, OU) QERAPEI/A KOLAKIKH/, OU)K A)/LLO OU)DE\N TW=N €O(/SA E)K TRUFH=S PAREISH/RRHSEN U(/STERON, A)LL' A(PLW=S OU(/TW OI( PRE/SBEIS E)NE/TUXON €TW=| MEGA/LW| H(/RWI+, W(S EI) KAI/ POU KAQ' O(DO\N E)SKHNEI=TO A)FU/LAKTOS. [1&v. 206_8$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6*PA/TROKLOS KREI=ON ME/GA KA/BBALEN E)N PURO\S AU)GH=|"6, [META\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…½ˆˆKATASTH=SAI DHLADH\ TO\N KELEUSQE/NTA KRATH=RA W(S EI)S E(TOIMASI/AN TOU= KIRNA=N], €"6E)N D' A)/RA NW=TON E)/QHK' O)/I+OS KAI\ PI/ONOS AI)GO/S, E)N DE\ SUO\S SIA/LOIO R(A/XIN TEQA-€LUI=AN A)LOIFH=|"6, KREI=ON TO\ KREWDO/XON A)GGEI=O/N FASIN OI( PLEI/OUS TW=N PALAIW=N. €*EU)FORI/WN DE\ KREI=ON AU)TO\ TO\ KRE/AS NOEI=, W(/S FHSIN *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS, €DIA\ TO\ TO\N POIHTH\N KATWTE/RW MHDAMOU= MEMNH=SQAI KREW=N E(FQW=N E)N A)GGEI/W|, €A)LLA\ MO/NWN O)PTW=N. *KAI\ SUNTELEI= PRO\S TOU=TO KAI\ TO\ "6E)N PURO\S AU)GH=|"6. OU) €GA\R E)C A)NA/GKHS PURO\S AU)GH/ AU)TO\ TO\ PU=R, PERI\ O(\ AI( XU/TRAI TI/QENTAI TW=N E(FQW=N, €A)LLA\ TO\ E)GGU\S TOU= PURO/S, E)/NQA E)/STIN O)PTA=SQAI/ TI, W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. €*PAUSANI/AS DE\ KANOU=N PARADI/DWSI TO\ KREI=ON H)\ A)/LLO TI, E)F' OU(= TA\ KRE/A KO/PTETAI. €*(/WSPER DE\ A)PO\ TOU= KRE/AS TO\ KREI=ON, OU(/TW KAI\ H( KREA/GRA KAI\ O( KREANO/MOS. TH\N €DE\ KREA/GRAN KAI\ A(/RPAGA KAI\ LU/KON O( *PAUSANI/AS KALEI=SQAI/ FHSI. *TO\ DE\ "6KA/BBA-€LEN"6 H)\ A(PLW=S A)NTI\ TOU= E)/BALEN, O(/ E)STIN E)/QETO, H)\ BASTA/CAS A)/NW EI)=TA KATE/QETO. €*OU(/TW KAI\ PALAISTH\S KATABA/LLEI TO\N A)NTI/PALON. [1&v. 207 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)N D' A)/RA €NW=TON E)/QHKEN O)/I+OS, E)N DE\ SUO\S R(A/XIN"6, [E)/NQA FANERA\ DIAFORA\ NW/TOU KAI\ R(A/XEWS], €SXH=MA ME/N E)STI SU/NHQES E)PANAFORA=S, DHLOI= DE\ DIA\ TOU= E)NE/QHKEN, O(/ E)STIN @1 E)NE/BALEN, A)GGEI=ON EI)=NAI TO\ KREI=ON, W(=| TO\ NW=TON KAI\ TH\N R(A/XIN E)NE/QETO. [*TOU/TOU €DE\ OU(/TW NOOUME/NOU, DUSXE/REIA/ TIS U(/PESTIN E)N TOI=S EU)QU\S E)FECH=S. *EI) GA\R €E)NETE/QH, H)/GOUN E)NEBLH/QH, TW=| KREI/W| PRO\S A)FE/YHSIN TO\ NW=TON TOU= O)/I+OS KAI\ TH=S €AI)GO\S KAI\ H( R(A/XIS TOU= SUO/S, E)/STIN A)PORH=SAI PW=S AU)TA\ TE/MNONTAI AU)TI/KA KAI\ €MISTU/LLONTAI KAI\ PEI/RONTAI A)MF' O)BELOI=S, EI)=TA KAI\ O)PTW=NTAI. *)\H TOI/NUN TO\ €KREI=ON OU)K E)/STI KREWDO/XON A)GGEI=ON, H)\ A)LLA\ NOHTE/ON W(S E)C A)/LLHS A)RXH=S, O(/TI €E)NTEQE/NTWN TW=N EI)RHME/NWN KREW=N E(YH/SEWS XA/RIN TW=| KREI/W|, EI)=TA E(/TERA TAMO/NTES €OI( H(/RWES KAI\ MISTU/LANTES KAI\ PEI/RANTES W)/PTHSAN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *EI) €DE\ TO\ KREI=ON NOHQEI/H KANOU=N, TO/TE DH\ TO\ "6E)N D' A)/RA NW=TON E)/QHKE"6 KAI\ E(CH=S, €LHFQH/SETAI A)NTI\ TOU= E)/QHKEN O( *PA/TROKLOS KAI\ TO\ KANOU=N E)N TW=| TO/PW| E)KEI/NW| €KAI\ TA\ E)PAGO/MENA KRE/A, W(=N AU)TOURGOI\ PRO\S O)/PTHSIN O( *AU)TOME/DWN, O( *PA/TRO-€KLOS, KAI\ O( *)AXILLEU/S. *DU/NANTAI DE\ TA\ TOIAU=TA KAI\ PRO\S TO\ KREI=ON, O(/PER E)STI\ €KATA/ TINAS KRE/AS, SUMBIBA/ZESQAI A)SFALE/STERON H)/PER E)PI\ TOU= KREI=ON, TO\ KREW-€DO/XON A)GGEI=ON]. *SI/ALOS DE\ XOI=ROS E)NTRO/FIOS PARA\ TO\ A(/LIS SITEI=SQAI. [*AU)TO\ DE\ €TO\ SUO\S SIA/LOIO YEUDOPARHXEI=TAI, KAQA\ KAI\ A)/LLA GE/GRAPTAI A)LLAXOU=. *(H €DE\ R(A/XIS TA\S R(A/XIAS PARA/GEI PE/TRAS, I)/SWS DE\ KAI\ TA\ BRA/XEA PLEONASMW=| TOU= €KATA\ TO\ R(A/KOS BRA/KOS KAI\ TA\ O(/MOIA]. *)ALOIFH/ DE\ TO\ LI/POS, H)/TOI H( PIMELH/. €[1&v. 209_17$]1 *(/ORA DE\ O(/TI KA)NTAU=QA, W(S KAI\ A)LLAXOU=, AU)TOURGOU=SIN H(/RWES. €"6E)/XE ME\N GA/R"6 FHSI/N, "6*AU)TOME/DWN"6, TA\ KRE/ATA DHLADH/, "6TA/MNE D' A)/RA DI=OS €*)AXILLEU/S. KAI\ TA\ ME\N EU)="6, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6MI/STULLE KAI\ A)MF' €O)BELOI=SIN E)/PEIRE. PU=R DE\ *MENOITIA/DHS DAI=E"6, TOUTE/STIN A)NH=PTE, "6ME/GA I)SO/QEOS €FW/S. AU)TA\R E)PEI\ KATA\ PU=R E)KA/H KAI\ FLO\C E)MARA/NQH, A)NQRAKIH\N STORE/SAS €O)BELOU\S E)FU/PERQE TA/NUSSE, PA/SSE D' A(LO\S QEI/OIO KRATEUTA/WN E)PAEI/RAS. €AU)TA\R E)PEI/ R(' W)/PTHSE KAI\ EI)N E)LEOI=SIN E)/QHKEN"6, H)\ "6E)/XEUE"6, TOUTE/STIN E)N TAI=S @1 MAGEIRIKAI=S TRAPE/ZAIS E)CH/PLWSE, "6*PA/TROKLOS ME\N SI=TON E(LW\N E)PE/NEIME €TRAPE/ZH| KALOI=S E)N KANE/OISIN. A)TA\R KRE/A NEI=MEN *)AXILLEU/S"6. [1&v. 212$]1 *(/ORA €DE\ TO\ "6E)MARA/NQH"6 LEXQE\N E)PI\ SBE/SEWS FLOGO/S. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ MAI/REIN, €E)C OU(= TO\ MARAI/NEIN KAI\ TO\ E)MARA/NQH, U(FEI=SQAI DOKEI= PRO\S TO\ FLE/GEIN KAI\ €TH\N FLO/GA, EI)/GE FLOGO\S MARANQEI/SHS U(POME/NEI A)NQRAKIA/. *)ENTEU=QEN DE\ KAI\ €E)PI\ A)NQE/WN TO\ MARAI/NESQAI LE/GETAI KAI\ E)PI\ A)NQRW/PWN, OI(\ TOU= ZAFLEGE/ES EI)=NAI €E)KPE/SWSIN. *)EFERMHNEUTIKA\ DE\ A)LLH/LWN TO\ "6KATA\ PU=R E)KA/H"6 KAI\ "6FLO\C €E)MARA/NQH"6. *)EN OI(=S O(/RA W(S OU) MO/NON CU/LA KAI/ONTAI, A)LL' I)DOU= KAI\ PU=R KATA-€KAI/ETAI SBESQEI/SHS FLOGO/S. [1&v. 213$]1 *)ANQRAKIA/ DE\ A)NALO/GWS E)/XEI TW=| MURMH-€KI/A, PURKAI/+A, A)XURMI/A. [*)/ESTI DE\ TU/POU PERIEKTIKOU=. *(WS GA\R H( A)XURMIA\ €PERIE/XEI A)/XURA KAI\ MU/RMHKAS H( MURMHKIA/, OU(/TW KAI\ A)/NQRAKAS H( A)NQRAKIA/]. €*TO\ DE\ STORE/SAS KAIRI/A LE/CIS KA)NTAU=QA W(S E)PI/ TINOS STRW/MATOS, OU(/TW DE\ KAI\ €E)PI\ PO/NTOU O(/TE GALHNIA=|. *EI) DE/ TINI KAI\ QUMO\S KATASTORESQH=NAI R(HQEI/H, E)K TH=S €*(OMHRIKH=S TAU/THS LE/CEWS EI)/RHTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PRWTOTU/POU O)/NTOS TOU= €STORE/W STORW=, E)C AU)TOU= KATA\ SUGKOPH\N ME\N E)N A)NOMOIO/THTI SUZUGI/AS, W(/SPER €MOLW= MOLH/SW, EI)=TA BLW= BLW/SW, OU(/TW KAI\ STRW= STRW/SW, E)C OU(= KAI\ STRW=MA @1 KAI\ STRWMONH/, O(/QEN H( STRWMNH/, KAI\ STRW=TAI BASILIKOI/. *)EK DE\ TOU= AU)TOU= STRW= €STRW/SW KAI\ TO\ STRWNU/W GI/NETAI KAI\ TO\ STRW/NUMI KAI\ O( STRWMATEU\S KAI\ €TO\ KATA/STRWMA TH=S NEW/S. *)APO\ DE/ GE PARAGWGH=S TOU= STORE/W PRW=TA ME\N €TO\ STORENNU/W GI/NETAI, EI)=TA KAQ' E(TE/RAN PARAGWGH\N TO\ STORE/NNUMI KATA\ €TO\ KORE/W KORENNU/W KORE/NNUMI, OU(= PARATATIKO\S E)K SUGKOPH=S E)STO/RNUN KATA\ €TO\ "6PIO/NTAS DE\ AU)TOU\S E)DECIOU=TO H( GH= EU)NAI=S, A(\S AU)TH\ U(PESTO/RNU"6. *EI)SI\ DE\ €TOIAU=TAI AI( E)PI\ BOTANW=N I)/SWS STIBA/DES]. *TO\ DE\ "6O)BELOU\S TA/NUSE"6 SUNEPINOOU/-€MENA KAI\ TA\ KRE/A TOI=S O)BELOI=S E)/XEI. [1&v. 212 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI O)PTH/SEWS €KREW=N KATERGASI/AN E)NDIASKEU/WS DHLOI= TO\ "6E)PEI\ KATA\ PU=R E)KA/H KAI\ FLO\C €E)MARA/NQH, A)NQRAKIH\N STORE/SAS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI. *KAI\ O(/TI TINE\S €TO\ "6AU)TA\R E)PEI\ KATA\ PU=R E)KA/H KAI\ FLO\C E)MARA/NQH"6 METAGRA/FOUSIN OU(/TWS €"6AU)TA\R E)PEI\ PURO\S A)/NQOS A)PE/PTATO, PAU/SATO DE\ FLO/C"6. *DOKEI= DE\ GELOI/A €TOI=S PALAIOI=S H( TOIAU/TH GRAFH/. OU)K A)\N GA\R O( POIHTH\S A)EI\ TO\ PU=R DEINOPOIW=N €A)/NQOS EI)/POI PURO\S W(S EI) KAI\ R(O/DOU A)/NQOS H)/ TINOS TOIOU/TOU. *EI) DE\ *AI)SXU/LOS €E)N *PROMHQEI= A)/NQOS PURO\S LE/GEI, E(TE/ROU E)KEI=NO LO/GOU KAI\ OU)DE\N AU)TO\ PRO\S €TO\N *(/OMHRON. *SEMNOPOIEI=TAI GA\R E)KEI= TO\ PU=R, W(/S TI KALLISTEI=ON TOI=S A)NQRW/POIS €PRO\S TOU= *PROMHQE/WS DOQE/N. [1&v. 214$]1 *QEI=ON DE\ A(/LA KALEI= MUQIKW=S, O(\N O( €*)AXILLEU\S KEIMH/LION EI)=XE, DW=RON O)/NTA *NHRE/WS E)K TOU= PATRIKOU= GA/MOU, W(S €A)/N, E)A\N E)C AU)TOU= KATAPA/TTOI BRW=MA, H(DU/TATON AU)TO\ POIH=| KAI\ TO\N E)N MEGI/STAIS €O)/NTA LU/PAIS PEI/QH| FAGEI=N. *OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| H( *(ELE/NH FA/RMAKO/N TI €E)/XOUSA KAI\ MI/SGOUSA TW=| KRATH=RI A)LU/POUS E)POI/EI TOU\S PI/NONTAS. *KAI\ TO\N €A(/LA GOU=N TOU= *NHRE/WS TOU=TON QEI/AN TINA\ E)/XEIN DU/NAMIN O( MU=QO/S FHSIN E)PI\ €TOI=S E)SQI/OUSIN. *)/ALLWS ME/NTOI KOINO/TERON QEI=ON TO\N A(/LA FHSI\N H)\ DIO/TI SUNAGWGO/S €E)STIN EI)S FILI/AN KAI\ EU)NOI/AS SU/MBOLON TOI=S CE/NOIS E)N TH=| TRAPE/ZH| PARETI/- @1QETO H)\ DIO/TI TA\ A(LI/PASTA E)PI\ POLU\ PARAME/NEIN POIEI=. *EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ PARA\ €TW=| *LUKO/FRONI A(GNI/THN TO\N A(/LA LE/GESQAI A)NTI\ TOU= QEI=ON. *KAI\ *PLOU/TARXOS €DE\ E)N TOI=S E(AUTOU= *SUMPOSIAKOI=S EI)S TOU=TO GRA/FEI, A(\ KAI\ ZHTHTE/ON E)KEI=. €[*(/OTI DE/, W(/SPER A(LI/PASTON E)K TOU= A(LO/S, OU(/TW KAI\ KA/QALO/N TI LE/GETAI, DHLOI= €O( GRA/YAS TO\ "6KA/QALA POI/HSON PA/NTA KAI\ E)SKORODISME/NA"6. *(WS DE\ KAI\ H( *QA/SOS €A(/LA H)=GEN H(DU\N EI)S BORA/N, DHLOI= O( GRA/YAS PERIA/|DESQAI *QASI/AN A(/LMHN, XRHSTH/N, €W(S E)/OIKE, TOI=S O)YOFAGOU=SI]. *KRATEUTA\S DE/ FASI/ TINES TW=N PALAIW=N TA\S TW=N €O)BELI/SKWN LABA/S, [W(=N PRWTO/TUPON TO\ KRATE/W KRATW=, E)C OU(= TO\ KRATEU/W, KAQA\ €E)K TOU= ZHTW= PAR' *(HSIO/DW| TO\ ZHTEU/W]. *OI( DE\ A)KRIBE/STEROI TOU\S KRATEUTA\S €LI/QOUS NOOU=SIN, E)F' W(=N TA\ A)/KRA TW=N O)BELI/SKWN E)TI/QENTO E)N TW=| O)PTA=SQAI TA\ €KRE/A. *PAUSANI/AS DE/ FHSI: KRATEUTAI/: O)BELOI\ H)\ LI/QOI H)\ SIDH/RIA/ TINA E)F' W(=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ÁˆŒOI( O)BELI/SKOI E)PITI/QENTAI. [1&v. 215$]1 *(O DE\ E)LEO\S GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= E(/LOS E(/LEOS, €EU(/RHTAI DE\ KAI\ OU)DE/TERON, W(S DHLOI= TO\ "6KA/QELE TOU)LEO/N"6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|. €PLEONASMW=| DE\ TOU= GI/NETAI KAI\ EI)LEO/S. [1&v. 216 s.$]1 *TO\ DE\ "6NEI=MEN *)AXILLEU/S"6 €A)NTI\ TOU= E)ME/RISE KATA\ MOI/RAS, O(/QEN KAI\ O( KREANO/MOS. TOIOU=TON DE\ KAI\ A)NWTE/RW €TO\ "6SI=TON E(LW\N *PA/TROKLOS E)PE/NEIME TRAPE/ZH|"6. [*)EK TOU/TOU DE\ PARA\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON O( TRAPEZONO/MOS, EI) KAI\ MH\ SUNTE/QEITAI A)LL' E)CEU/RHTAI SUNQE/TWS €LE/GESQAI]. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TH\N H(RWI+KH\N A)FE/LEIAN KAI\ EU)TE/LEIAN €TH\N E)N O)PTOI=S KRE/ASI TOI=S KATA\ TO\N *)AXILLE/A KAI\ TOI=S LOIPOI=S. *EI) DE/ POU KAT' @1 E)CAI/RETON *)AXI/LLEIAI KRIQAI\ LE/GONTAI, H(RWI+KH=S E)KEI=NAI I(PPOTROFI/AS EI)SI/N. €H( DE\ XRH=SIS PARA\ TW=| *KWMIKW=|. *EI) DE\ KAI\ *)AXI/LLEIA/ TIS MA/ZA PERILALEI=TAI, €OU)D' E)KEI/NH TRUFERO/N TI E)/XEI, E)N A)/RTW| MO/NW| QEWROUME/NH, OU(= SEMNO\N TO\ DIATTA=-€SQAI, O(/ E)STI SH/QESQAI KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, O(/S FHSIN, O(/TI DIATTA=N *)ATTIKOI\ €LE/GOUSI TO\ SH/QEIN KAI\ DIHTTHME/NON TO\ SESHSME/NON. *(O ME/NTOI *)AXI/LLEIOS SPO/GGOS €A)LL' AU)TO\S E)/XEI TI E)CE/XON PRO\S TOU\S LOIPOU/S, U(POKEI/MENOS A(PALO\S TAI=S PERIKEFA-€LAI/AIS KAQ' EU(/RESIN I)/SWS *)AXILLE/WS, I(/NA MH\ O( SI/DHROS TRI/BOI TH\N KEFALH/N. €[1&v. 218 s.$]1 *(/OTI SAFHNEI/AS A)EI\ E)PIMELO/MENOS O( POIHTH\S E(RMHNEU/EI TO\ "6*)AXILLEU\S €DE\ A)NTI/ON I(=ZEN *)ODUSSH=OS"6, EI)PW\N "6TOI/XOU TOU= E(TE/ROU"6, I(/NA H)=| A)NTI/ON TO\ A)NTIKRU/ €E)N TW=| TO\N ME\N PRO\S TW=|DE TW=| TOI/XW| KAQH=SQAI, TO\N DE\ E)PI\ TOU= E(TE/ROU TOI/XOU. €[1&v. 219 s.$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S ME/LLWN KATA/RXESQAI DAITO\S DIA\ TOU\S PRE/SBEIS €QU/EIN E)PITA/TTEI, KAI\ O( *PA/TROKLOS E)N PURI\ BA/LLE QUHLA/S, A)PO/MOIRAN DHLADH/ €TINA TW=N O)PTHQE/NTWN KREW=N KATA/ TINA LO/GON A)PARXH=S. *TOIOU=TON DE/ TI KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| O( KALO\S *EU)/MAIOS POIEI=, PAIDEU/ONTOS *(OMH/ROU KATA/RXESQAI KAI\ €TW=N TOIOU/TWN TOI=S KREI/TTOSIN. [*(H DE\ A)NALOGI/A TH=S QUHLH=S, H)/TOI QUSI/AS, €KATA\ TH\N GAMFHLH/N E)STI KAI\ TA\ TOIAU=TA, E)N OI(=S KAI\ H( QHLH/, TO\ A)/KRON TOU= MASTOU=. €OU(=, FASI/N, H( PRW/TH E)N TW=| H(BA/SKEIN AU)/CHSIS KU/AMOS LE/GETAI. *)EN TOU/TOIS DE\ €KEI=NTAI KAI\ DU/O PERIW/NUMOI A)MFIBOLI/AI, MI/A ME\N TO\ "6QEOI=SI DE\ QU=SAI A)NW/GEI"6, €H(/PER, W(S KAI\ A)/LLOQI DHLOU=TAI, A)DIA/FORO/S E)STIN EI)/TE QEOI=SI TRISULLA/BWS €NOHQEI/H EI)/TE DISULLA/BWS "6QEOI=S"6, EI)=TA "6I)DE\ QU=SAI"6 A)NTI\ TOU= KAI\ QU=SAI. *(ETE/RA €DE\ OU)K EU)/XARIS TO\ "6QU=SAI A)NW/GEI"6 *PA/TROKLON. *)EPHREA/ZWN GA/R TIS E)REI= A)MFI-€BO/LWS E)/XEIN EI)/TE A)NW/GEI TW=| *PATRO/KLW| QU=SAI QUHLA\S EI)/TE A)/LLW| TINI\ A)NW/GEI €QU=SAI OI(=A/ TI QU=MA TO\N *PA/TROKLON]. [1&v. 223$]1 *(/OTI META\ TO\ FAGEI=N KAI\ PIEI=N €E)/NEUSEN O( *AI)/AS TW=| *FOI/NIKI. *NOH/SAS DE\ *)ODUSSEU/S, W(=| KAI\ E)PE/TELLE MA/LISTA @1 O( *NE/STWR, A(RPA/ZEI TH\N DHMHGORI/AN KAI\ PRWTOLOGEI= LOGISA/MENOS, W(S EI)KO/S, €H)\ PEI/SEIN TO\N *)AXILLE/A KAI\ A)POI/SESQAI TO\ TH=S PEIQOU=S A)RISTEI=ON, H)\ EI) MH\ €PEI/SEI, A)LLA\ TO/TE DH\ W(/SPER DEUTE/RA| TINI\ KAI\ TRI/TH| MHXANH=| KATASEI=SAI TO\N €TOU= QUMOU= PU/RGON TW=| *)AXILLEI= TH=| TW=N OI)KEIAKW=N DHMHGORI/A|, TOU= *FOI/NIKOS €KAI\ TOU= *AI)/ANTOS. [1&v. 224$]1 *PLHSA/MENOS OU)=N DE/PAS OI)/NOU E)DECIOU=TO TO\N *)AXILLE/A. €*TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6DE/DEKTO"6, E)C OU(= KAI\ TO\ DEIKNU/MENOS GI/NETAI, W(S PROSEXW=S €PROEI/RHTAI. [1&v. 225_8$]1 *KAI\ EI)PW\N "6XAI=R' *)AXILEU="6, [O(\ DH\ FILOFROSU/NHS E)STI\ €PROSFW/NHMA, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN SESHMEI/WTAI], EI)=TA PORI/ZETAI SUNH/QWS €PROOI/MION E)C AU)TOU= TOU= KAIROU= U(POGUI/WS, TOUTE/STIN E)K TOU= SUMPOSI/OU, KAI/ €FHSI "6DAITO\S ME\N E)I/+SHS OU)K E)PIDEUEI=S EI)MEN"6, H)/GOUN E)SME/N, "6E)NI\ KLISI/H| BASI-€LE/WS H)DE\ KAI\ E)NQA/DE NU=N, PA/RA GA\R MENOEIKE/A POLLA\ DAI/NUSQAI. A)LL' OU) DAITO/S"6 €KAI\ E(CH=S. [1&v. 228_31$]1 *EI)=TA TH=S DIHGH/SEWS A)RCA/MENOS O(MOLOGEI= W(S "6E)N DOIH=|"6, €TOUTE/STIN E)N DISTAGMW=|, E)SME\N DHLADH/, "6SAWSE/MEN H)\ A)POLE/SQAI NH=AS E)U+SE/LMOUS, €EI) MH\ SU/ GE DU/SEAI A)LKH/N"6, H(\N A)/RTI DHLADH\ E)KDEDU/SQAI DOKEI=S. W(=| PARO/MOION €KAI\ TO\ "6E)PIEIME/NOS A)LKH/N"6. *)EN OI(=S O(/RA TO\ KAI\ A(PLOU=N TH=S DIHGH/SEWS KAI\ €A)LHQE/S. *OU) GA\R E)QE/LEI YEU/DESQAI TW=| FI/LW| DIA/ TE AU)TO\ TO\ DE/ON KAI\ O(/TI OU)DE\ E)/XEI €LAQEI=N. PROFANH\S GA\R O( KI/NDUNOS. *DIO\ KAI\ TA\ PURA\ TW=N *TRW/WN KATALE/GEI KAI\ €TA\ E)NDE/CIA SH/MATA TW=N A)STRAPW=N. OU)D' AU)TA\ GA\R PA/NTWS TO\N *)AXILLE/A E)LA/NQA-€NEN. *)/ESTI DE\ O( PERI\ TOU/TWN *(OMHRIKO\S LO/GOS TOIO/SDE "6A)LL' OU) DAITO\S E)PHRA/TOU €E)/RGA ME/MHLEN, A)LLA\ LI/HN ME/GA PH=MA, DIOTREFE/S, EI)SORO/WNTES DEI/DIMEN. E)N DOIH=| €DE/"6, W(S E)RRE/QH, "6SAWSE/MEN H)\ A)POLE/SQAI NH=AS E)U+SE/LMOUS, EI) MH\ SU/ GE DU/SEAI €A)LKH/N"6. *)EN OI(=S O(/RA TO\ "6DEI/DIMEN"6, OU(= E)NTELE\S TO\ DEDI/AMEN, KAI\ TO\ "6E)N DOIH=|"6, €E)C OU(= TO\ E)NDOIA/ZEIN R(H=MA PARH=KTAI, KAI\ TO\ "6SAWSE/MEN H)\ A)POLE/SQAI NH=AS"6, €A)NAKOLOU/QWS SXHMATISQE\N DIA\ TO\ TOU= LE/GONTOS E)NAGW/NION. *TO\ GA\R O)RQO\N €SWQH=NAI H)\ A)POLE/SQAI NH=AS, H)\ KAI\ A)/LLWS SAWSE/MEN H(MA=S NH=AS H)\ A)POLE/SQAI. €[1&v. 232_5$]1 *EI)=TA PAROCU/NWN R(HTORIKW=S TO\N H(/RWA EI)S QUMO\N TO\N KATA\ TW=N €POLEMI/WN LE/GEI KAI\ O(/TI "6E)GGU\S GA\R NHW=N KAI\ TEI/XEOS AU)=LIN E)/QENTO *TRW=ES @1 U(PE/RQUMOI KAI\ E)PI/KOUROI, KEIA/MENOI PURA\ POLLA\ KATA\ STRATO/N, OU)DE/ TI/ FASI €SXH/SESQAI, A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SI PESE/ESQAI"6, TOUTE/STIN OU)/ FASIN H(MA=S €U(POMEI=NAI KAI\ A)NTISTH=NAI, A)LLA\ FEU/GONTAS E)MPESEI=N TAI=S NAUSI/N, H)\ KAI\ E(TE/RWS: €OU)/ FASI SXH/SESQAI MA/XHS, H)/GOUN E)FE/CEIN E(AUTOU/S, A)LLA\ DIW/KONTAS E)MPESEI=SQAI €TAI=S NAUSI/. [1&v. 236_43$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI O( *ZEU\S AU)TOI=S E)NDE/CIA SH/MATA FAI/-€NWN, TA\ POLLAXOU= E(RMHNEUQE/NTA, A)STRA/PTEI, KAI\ O(/TI *(/EKTWR "6ME/GA SQE/NEI+ €BLEMEAI/NWN MAI/NETAI E)KPA/GLWS PI/SUNOS *DII/+, OU)DE/ TI TI/EI A)NE/RAS OU)DE\ €QEOU/S"6, [OI(=A KAI\ A)SEBH\S KAI\ EI)S A)NQRW/POUS U(PE/RFRWN], "6KRATERH\ DE/ E( LU/SSA €DE/DUKEN. A)RA=TAI DE\ TA/XISTA FANH/MENAI H)W= DI=AN. STEU=TAI GA/R"6, O(/ E)STI DIABE-€BAIOU=TAI, "6NHW=N A)POKO/YEIN A)/KRA KO/RUMBA, AU)TA\S D' E)MPRH/SEIN MALEROU= PURO/S, €AU)TA\R *)AXAIOU\S DH|W/SEIN PARA\ TH=|SIN"6, H)/GOUN PAR' AU)TAI=S, "6A)TUZOME/NOUS"6 €H)/ "6O)RINOME/NOUS U(PO\ KAPNW=|"6. [1&v. 244_8$]1 *KAI\ TOIAU=TA EI)PW\N *)ODUSSEU\S KAI\ €PAU/SAS TH\N DIH/GHSIN KAI\ U(POMNH/SAS PA/LIN PERI\ DE/OUS E)N TW=| "6TAU=T' AI)NW=S €DEI/DOIKA KATA\ FRE/NA, MH/ OI( A)PEILA\S E)KTELE/SH| QEO/S, H(MI=N DE\ DH\ AI)/SIMON EI)/H €FQI/SQAI E)NI\ *TROI/H| E(KA\S *)/ARGEOS I(PPOBO/TOIO"6, E)PA/GEI R(HTORIKW=S A)CI/WSIN, €EI)PW\N "6A)LL' A)/NA, EI) ME/MONA/S GE KAI\ O)YE/ PER UI(=AS *)AXAIW=N TEIROME/NOUS E)RU/ESQAI €U(PO\ *TRW/WN O)RUMAGDOU="6. [1&v. 249$]1 *EI)=TA TW=N E)NAGWNI/WN KEFALAI/WN GENO/MENOS €LE/GEI PA/NU BIAI/WS, O(/TI "6AU)TW=| TOI METO/PISQEN"6, H)/GOUN U(/STERON, "6A)/XOS E)/SETAI"6, €EI) MH\ NU=N E)PAMU/NH|S. [1&v. 249_51$]1 *KAI\ E)PIFE/REI GNWMIKW=S TO\ "6OU)DE/ TI MH=XOS €R(EXQE/NTOS KAKOU= E)/STIN A)/KOS EU(REI=N"6. *TO\ GA\R GENO/MENON MH\ GENE/SQAI OU) DU/NA-€TAI. "6*)ALLA\ POLU/"6, FHSI/, "6PRI/N"6, H)/GOUN PRO\ TOU= R(EXQH=NAI/ TI KAKO/N, "6FRA/ZEU €O(/PWS *DANAOI=SIN A)LECH/SH|S KAKO\N H)=MAR"6. *)EPI\ DE\ TOU/TOIS A)NAMIMNH/|SKEI DRIME/WS €KAI\ O(/PWS O( PATH\R *PHLEU\S TH\N TOU= UI(OU= FU/SIN KATAMAQW\N A)NDREI/AN ME/N, O)RGI/LHN €DE\ KAI\ PLH/RH FILOTIMI/AS, KAI\ PRO\S AU)TH\N TOU\S LO/GOUS DECIW=S A(RMOTTO/MENOS, €PARH/|NEI POTE\ AU)TW=|. [1&v. 252_8$]1 *KAI/ FHSI: "6W)= PE/PON, H)= ME\N SOI/ GE PATH\R E)PE- @1TE/LLETO *PHLEU\S H)/MATI TW=|, O(/TE S' E)K *FQI/HS *)AGAME/MNONI PE/MPE: TE/KNON E)MO/N, €KRA/TOS ME\N QEO\S DW/SEI AI)/ K' E)QE/LH|SI, SU\ DE\ MEGALH/TORA QUMO\N I)/SXEIN E)N STH/QES-€SI"6, TOUTE/STIN E)/PEXE TH\N MEGA/LHN O)RGH/N, "6FILOFROSU/NH GA\R A)MEI/NWN. LHGE/-€MENAI D' E)/RIDOS KAKOMHXA/NOU, O)/FRA SE MA=LLON TI/WSIN *)ARGEI/WN H)ME\N NE/OI H)DE\ €GE/RONTES"6. TAU=TA DE\ PA/NTA XRH/SIMA EI)S A)/NDRA MEGALO/QUMON. [1&v. 259 s.$]1 *)EF' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…Å†OI(=S EI)PW\N O(/TI "6W(\S E)PE/TELL' O( GE/RWN, SU\ DE\ LH/QEAI"6, KAI\ PA/NTH| EU)SXHMO/NWS TO\ €A)NHKOUSTEI=N LH/QESQAI O)NOMA/SAS, KAI\ DEI/CAS AU)TO\N A)PEIQOU=NTA TW=| PATRI/, €I(KETEU/EI LE/GWN: "6A)LL' E)/TI KAI\ NU=N PAU/EO, E)/A DE\ XO/LON QUMALGE/A"6. *EI)=TA OU(/TW €TAU)TOLOGIKW=S, W(S PROE/KKEITAI, R(HTW=S A)PARIQMHSA/MENOS TA\ R(HQE/NTA DW=RA €TOU= BASILE/WS META\ TO\ EI)PEI=N "6SOI\ D' *)AGAME/MNWN A)/CIA DW=RA DI/DWSI METALH/CANTI €XO/LOIO"6, A)CIOI= W(S, EI) MH\ TAU=TA E)QE/LEIS, A)LLA\ MISEI=S KAI\ TO\N *)ATREI/DHN KAI\ €TA\ E)KEI/NOU, E)LE/HSON GOU=N TO\ *PANELLH/NION, [I(/NA DHLADH\ U(PERTIMHQH=|S. *OU) GA\R €LANQA/NEI TO\N SOFO\N *)ODUSSE/A EI)S O(/SON *)AXILLEU\S H(/TTHTAI TIMH=S, W(S TOI=S €*(OMHRI/DAIS H( A# R(AYW|DI/A E)DH/LWSE]. [1&v. 300_3$]1 *FHSI\ GA\R "6EI) DE/ TOI *)ATREI/DHS €ME\N A)PH/XQETO KHRO/QI MA=LLON, AU)TO\S KAI\ TOU= DW=RA, SU\ DE/"6, A)NTI\ TOU= A)LLA\ SU\ €H)\ SU\ DH/, "6A)/LLOUS PER *PANAXAIOU\S TEIROME/NOUS E)LE/AIRE KATA\ STRATO/N, OI(/ SE QEO\N €W(\S TI/SOUSIN. H)= GA/R KE/ SFIN"6, H)/GOUN O)/NTWS GA\R A)\N AU)TOI=S, "6MA/LA ME/GA KU=DOS €A)/ROIO"6, MONONOUXI\ LE/GWN W(S, EI) MH\ DW=RA E)QE/LEIS A)LLA\ MA/LISTA TIMH/N, E(/CEIS €AU)TH\N MA/LA POLLH\N E)K PA/NTWN *)AXAIW=N. [1&v. 304_6$]1 *PARARRIPTEI= DE\ KAI\ €AU)=QIS TO\N PERI\ *(/EKTOROS LO/GON, W(S A)\N E)PI\ PLE/ON E)REQI/SH|, LE/GWN: "6NU=N GA\R €*(/EKTORA E(/LOIS, E)PEI\ A)\N MA/LA TOI SXEDO\N E)/LQOI, LU/SSAN E)/XWN O)LOH/N, E)PEI\ OU)/ TINA/ €FHSIN O(MOI=ON OI(= E)/MENAI *DANAW=N, OU(\S E)NQA/DE NH=ES E)/NEIKAN"6. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ €PROANAFWNEI=TAI O( TOU= *(/EKTOROS QA/NATOS PO/TE E)/STAI, KAI\ ME/GAS DE\ E)/PAINOS €U(POLALEI=TAI TOU= *)AXILLE/WS, W(S DIA\ TOU=TO TOU= *(/EKTOROS PERIO/NTOS DIA\ TO\ MH\ €PROSEGGI/ZEIN TW=| *)AXILLEI=. E)GGI/SAS GA\R PESEI=TAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N *)ODUSSEU/S, €W(S SUNELO/NTA EI)PEI=N. *(O DE\ *)AXILLEU\S A)PHLEGE/WS A)PEIPW\N E)REI= TA\ E)FECH=S €DHLWQHSO/MENA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| R(HQE/NTI *(OMHRIKW=| XWRI/W| TO\ "6XAI=RE, €DAITO\S ME\N E)I/+SHS OU)K E)PIDEUEI=S EI)MEN"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6E)/RGA ME/MHLEN"6 E)REI= €POTE A)\N O( KAI\ A)NENDEW=S E)/XWN KAI\ MHDE\ E)QE/LWN FAGEI=N DIA/ TI KATEPEI=GON. *EI) DE\ €KAI\ KI/NDUNOS E)PEI/GEI, PROSQH/SEI A)\N KAI\ TO\ "6A)LLA\ LI/HN ME/GA PH=MA"6 KAI\ E(CH=S, €W(S PROGE/GRAPTAI. [1&v. 227$]1 *MENOEIKE/A DE\ LE/GEI DAI=TA, H(=|TINI TO\ ME/NOS EI)/KEI €DIA\ TO\ AU)/TARKES, H)\ TH\N E)PARKOU=SAN TW=| KATA\ FU/SIN ME/NEI. H( D' AU)TH\ KAI\ E)PH/RATOS €EI)/H A)/N. [1&v. 233$]1 *TO\ DE\ "6*TRW=ES KAI\ E)PI/KOUROI"6 E)REQI/ZEI TO\N *)AXILLE/A, EI) KATA\ €TOSOU/TWN A)NDRI/SETAI. [1&v. 234$]1 *TO\ DE\ "6KEIA/MENOI"6 DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEI TH\N @1 A)/RXOUSAN W(S A)PO\ TOU= KE/W KW=, OU(= PARA/GWGON TO\ KAI/W DIA\ DIFQO/GGOU, KAQA\ €PLATU/TERON DIEI/LHPTAI A)LLAXOU=. [1&v. 234 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)DE/ TI/ FASI SXH/SESQAI, €A)LL' E)N NHUSI\ PESE/ESQAI"6, O(/TI A)MFI/BOLON E)/NNOIAN E)/XEI, H)/DH DEDH/LWTAI. *FANEI=TAI €DE/ POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TI O(/MOION. [1&v. 236 s.$]1 *(/OTI DE\ AI( A)STRAPAI\ KAI\ AI( €BRONTAI\ DE\ SH/MATA E)NDE/CIA/ POTE GI/NETAI, KAI\ W(S XRHSTA\ TA\ E)NDE/CIA, POLLAXOU= €DHLOU=TAI, KAI\ O(/TI *DIO/QEN TAU=TA LE/GETAI DIA\ TO\ E)C A)E/ROS EI)=NAI, O(/S E)STI *ZEU/S. €*PERI\ DE\ TOU= BLEMEAI/NEIN E(TE/RWQI E)RRE/QH. [1&v. 237_9$]1 *TOU= DE\ MAI/NESQAI TO\N €*(/EKTORA TEKMH/RION TI/QHSI TO\ "6OU)DE/ TI TI/EI A)NE/RAS OU)DE\ QEOU/S"6, W(/STE QEOMANI/AN €O( *(/EKTWR NOSEI=. *OU(= LO/GOS POU KAI\ TO\ "6EI)/HN A)QA/NATOS KAI\ A)GH/RAOS"6, KAI\ €"6TIOI/MHN W(S TI/ETAI *)AQHNA= KAI\ *)APO/LLWN"6. *(H DE\ TOIAU/TH MANI/A YE/GETAI, OU) €MH\N H( A(PLW=S E)N POLE/MW| MANI/A, W(S DHLOI= O( AU)XHTIKW=S LE/GWN "6EI)/SETAI H)\ KAI\ €E)MO\N DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/MH|SI"6. *QERAPEI/A DE\ BRAXEI=A TH=S R(HQEI/SHS SFODRA=S €U(/BREWS TO\ "6PI/SUNOS *DII/+"6. *OU) GA\R A(PLW=S A)TIMA/ZEI QEOU\S *(/EKTWR, A)LLA\ QARRW=N €*DII/+, TW=| U(PE\R TOU\S A)/LLOUS. TOU=TO DE\ KAI\ SEMNU/NEI LELHQO/TWS PA/NU TO\N *)AXILLE/A, €EI)/PER *(/EKTOROS PERIGENH/SETAI, W(=|PER A)/RTI *ZEU\S AU)TO\S E)PAMU/NEI, O(/S E)STIN €EI(MARME/NH, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N MOI=RA. W(S OU(/TW KAI\ U(PE\R MOI=RAN AU)TO\N A)RISTEU=SAI €KATA\ TOU= *(/EKTOROS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI FQA/SAS ME\N O( POIHTH\S KU/NA LUSSHTH=RA €E)/FH TO\N *(/EKTORA E)NTAU=QA DE\ LE/GEI, W(S KRATERH\ AU)TO\N LU/SSA DE/DUKE, KAI\ €"6LU/SSAN E)/XEI O)LOH/N"6. *OU(/TW POLU\S E)PE/WN NOMO/S E)STI KAI\ TH=| GLW/SSH| TOU= POIHTOU=. €[1&v. 240$]1 *TO\ DE\ "6A)RA=TAI TA/XISTA FANH/MENAI H)W= DI=AN"6 KAI\ PANTI\ PROSARMO/TTEI €A)NDRI\ EI)S E)/RGON E)GRHGORO/TI. *(O ME/NTOI KATA\ *(HSI/ODON H(MERO/KOITOS A)NA/PALIN €E)N TW=| E)GRHGORE/NAI A)RA=TAI TAXU\ SKEDASQH=NAI NU/KTA KATA\ GH=S, I(/NA KLE/PTWN €LANQA/NH|, [O(\S OU)D' A)\N LE/GOITO NUKTI\ PEI/QESQAI OI(=A THNIKAU=TA E)NERGW=N OU)K A)GAQA/, €KATA\ TOU\S EU)ERGOU\S KAI\ SPOUDAI/OUS A)NQRW/POUS, OU)DE\ MH\N KATA\ TOU\S A)/LLWS €KERDALE/OUS O(PWSOU=N, O(POI=O/S TIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| A)/OKNOS A)NH\R KAI\ DOIOU\S €E)CAI/RWN MISQOU/S. *OI( ME\N GA\R TOIOU=TOI E)PAINETOI/, O( DE\ KLE/PTWN KAI\ YEKTE/OS €KAI\ FEUKTE/OS E)STI/N, W(S OI(=A NUKTILOXW=N KAI\ AU)TO/S]. [1&v. 241$]1 *TA\ KO/RUMBA DE\ TW=N €NHW=N A)POKO/YEIN O( *(/EKTWR A)PEILEI=TAI, H)\ W(S A)\N MH\ A(/YHTAI TO\ PU=R TW=N E)NTETUPW- @1ME/NWN AU)TOI=S A)GALMA/TWN, H)\ MA/LISTA, I(/NA KATA\ PALAIO\N E)/QOS A)NAQH/SEI AU)TA\ €NAOI=S E)GXWRI/OIS EI)S TRO/PAIA. *TO\ DE\ TOIOU=TON E)/QOS KAI\ *EU)RIPI/DHS I(STOREI=, KAI/ €POU KAI\ O( *KWMIKO\S PARADHLOI=. *KO/RUMBA DE/ EI)SIN A)/KRA KAQ' *(/OMHRON, KATA\ DE\ €E(TE/ROUS A)KROSTO/LIA KAI\ OI(=ON KORUFAI\ NEW=N. *KAI\ E)/OIKEN OU(/TW LE/GESQAI TA\ €E)CE/XONTA KAI\ MA/LISTA E)N O)/RESIN. *(HRO/DOTOS GOU=N TO\N TOU= O)/ROUS FHSI/ POU KO/RUM-€BON, W(S EI)/ TIS EI)/POI KORUFH/N. A)F' OU(= KATA\ GE/NOUS METAPLASMO\N TO\ KO/RUMBON. €[*DOKEI= DE\ H( LE/CIS GENE/SQAI, O(/QEN KAI\ H( KORU/NH KAI\ H( KO/RUS KAI\ TO\ KORQU/ESQAI]. €[1&v. 242 s.$]1 *TO\ DE\ QARREI=N TA\S NH=AS ME\N E)MPRH/SEIN DIA\ MALEROU= PURO\S TOU= KAI\ €E)N A)/LLOIS R(HQE/NTOS, TOU\S D' *)AXAIOU\S E)N AU)TAI=S E)COLEI=N O)RINOME/NOUS U(PO\ KAPNW=|, €OI(=A/ TINAS DHLADH\ MELI/SSAS H)\ SFH=KAS, POLLH\N KATHGOREI= QRASU/THTA TOU= €*(/EKTOROS, W(/SPER KAI\ TO\ LE/GEIN OU)/TINA *DANAW=N O(MOIOU=SQAI AU)TW=|. [*DH=LON D' €O(/TI E)K TOU= KAPNOU= KAI\ PAROIMI/A TO\ "6U(PE\R KAPNOU= TO\ PHDA/LION"6, E)PI\ TW=N A)RGOU/N-€TWN KAI\ KATAMELOU/NTWN TE/XNHS. O(POI=O/N TI KAI\ TO\ "6E)PI\ PASSA/LOU TO/CON"6 H)\ €"6KIQA/RAN A)GKREMA/SAI"6. KAI\ O(/TI E)C AU)TOU= KAI\ KAPNOSFRA/NTHS PAROIMIAKW=S O( €FEIDWLO/S, KAI\ R(H=MA KAPNI/ZEIN, TO\ E)PI\ EU)WXI/A| PU=R A)NA/PTEIN. O(/QEN KAI\ KRE/A KAPNI-€STA/ PARA\ *)AQHNAI/W|]. [1&v. 244_6$]1 *TO\ DE\ "6TAU=T' AI)NW=S DEI/DOIKA"6 E(/WS TOU= "6AI)/SIMON €EI)/H FQEI=SQAI"6 XRH/SIMON PARW|DHQH=NAI EI)/S TI DE/OS TO\ KATA\ QEOMHNI/AN. [1&v. 246$]1 €*(/OTI DE\ TO\ "6FQEI=SQAI"6 DIFOREI=TAI KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU GRAFO/MENON KAI\ DIA\ MO/NOU €DIXRO/NOU, PARESHMA/NQH KAI\ E(TE/RWQI. *)EN DE\ TW=| "6E(KA\S *)/ARGEOS"6 FANERW=S DIA\ €TOU= *)/ARGOUS *)ODUSSEU\S TA\S TW=N O(/LWN XW/RAS DHLOI=, O(/SOI KATA\ *TROI/AS E)STRA-€TEU/SANTO, E)K ME/ROUS A)CIOLOGWTA/TOU DHLW/SAS E)KEI/NAS. [1&v. 247_51$]1 *TO\ DE\ "6A)LL' €A)/NA"6, H)/GOUN A)NA/STHQI, KAI\ TA\ E(CH=S E(/WS TOU= "6O(/PWS A)LECH/SH|S KAKO\N H)=MAR"6 XRH/-€SIMA EI)S BOHQEI/AS PRO/KLHSIN METAPOIHQE/NTA, W(S A)/N TIS E)/XH| DUNA/MEWS. [1&v. 251$]1 @1 *(/ORA DE\ O(/TI NU=N ME\N E)NTELW=S E)FRA/SQH TO\ "6A)LECH/SH|S KAKO\N H)=MAR"6, O(/TE DE/ TIS €MO/NON AU)TO\ E)REI= TO\ A)LECH/SH|S, E)/XEI TI E)LLIPE/S. [[1&v. 248$]1 *TO\ DE\ "6E)RU/ESQAI"6, A)F' €OU(= KAI\ H( E)RUSI/PTOLIS *)AQHNA=, POIEI= E)C A)FAIRE/SEWS TO\ KOINW=S LEGO/MENON R(U/E-€SQAI]. [1&v. 252$]1 *TO\ DE\ "6E)PETE/LLETO *PHLEU/S"6 E)NERGHTIKW=S FHSI KATWTE/RW E)N TW=| €"6E)PE/TELL' O( GE/RWN"6. [1&v. 253_60$]1 *TO\ DE\ "6H)/MATI TW=|"6, H)/GOUN TOU/TW|, KAI\ E(CH=S €MNHMONIKW/TATON TO\N *)ODUSSE/A EI)=NAI PARISTA=|, EI)/GE DI' OU(/TW MAKROU= XRO/NOU €E)/XEI TH\N TW=N LEXQE/NTWN PA/LAI POTE\ MNH/MHN E(/WS NU=N PARAME/NOUSAN AU)TW=|. *DIO\ €KALW=S O)NEIDI/ZEI LH/QHN TW=| *)AXILLEI=. [1&v. 257$]1 *TO\ DE\ "6LH=GE E)/RIDOS KAKOMHXA/NOU"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…Èˆ‰PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TH=S A)GAQH=S, H(/TIS EU)MH/XANOS A)\N EI)/H. [1&v. 258$]1 *TO\ DE\ €"6O)/FRA SE TI/WSI"6 KAI\ E(CH=S TE/LOS EI)=NAI A)GAQWSU/NHS U(PODHLOI= TH\N E)C A(PA/NTWN €TIMH/N. [1&v. 260$]1 *XO/LOS DE\ QUMALGH/S OU) MO/NON O( A)LGU/NWN TOU\S KAQ' W(=N O( QUMO/S, €A)LLA\ KAI\ AU)TO\N TO\N QUMOU/MENON. [1&v. 300$]1 *)EN DE\ TW=| "6KHRO/QI MA=LLON"6 €KHRO/QI ME/N E)STI TO\ MH\ LO/GOIS MO/NOIS KAI\ W(S EI)PEI=N E)PIPOLH=S, A)LL' E)N BA/QEI €YUXH=S. *TO\ DE\ "6MA=LLON"6 H)\ TOU= AU)TOU= NOH/MATO/S E)STIN E)PI/TASIS H)\ A(PLW=S OU(/TW €KEI=TAI. [1&v. 302 s.$]1 *TOU= DE\ "6OI(/ SE QEO\N W(\S TIMH/SOUSIN"6 E(RMHNEI/A TO\ "6MA/LA GA/R €SFIN ME/GA KU=DOS A)/ROIO"6, W(/STE KATA\ QEO\N TIMA=SQAI/ E)STI TO\ MA/LA MEGA/LWS €KUDAI/NESQAI. *TOU=TO DE\ KAI\ PRO\S TO\N TOU= BASILE/WS A)POTEI/NETAI LO/GON EI)PO/NTOS €TIMH=SAI TO\N *)AXILLE/A I)=SON *)ORE/STH|. *MONONOUXI\ GA\R LE/GEI *)ODUSSEU\S W(S, EI) €MH\ QE/LEIS, W)= *)AXILLEU=, TH\N E)C *)AGAME/MNONOS I)/SHN TW=| *)ORE/STH| TIMH/N, E(LOU= TH\N €TW=N *)AXAIW=N, OI(/ SE TIMH/SOUSIN I)=SA QEW=|. [1&v. 304$]1 *TO\ DE\ "6E)PEI\ A)/N"6 TAU)TO/N E)STI €TW=| E)PEIDA/N. *TO\ DE\ "6MA/LA SXEDO/N"6 EI)S DEI=MA KOLAKIKW=S KEI=TAI TOU= LUTTA=N TO\N €*(/EKTORA, EI) OU(/TW KATATOLMH/SEI TOU= *)AXILLE/WS. [1&v. 306$]1 *TO\ DE\ "6OU(\S E)NQA/DE €NH=ES E)/NEIKAN"6 PRO\S SAFH/NEIAN E)PH=KTAI TOU= "6OU)/ TINA *)AXAIW=N"6. OU) GA\R A(PLW=S €PA/NTWN TW=N O(POUDH/POTE *)AXAIW=N U(PERE/XEIN FHSI\N *(/EKTWR, A)LLA\ MO/NWN TW=N €EI)S *TROI/AN PLEUSA/NTWN. *)/ETI DE\ OU)X' U(PERKEI=SQAI/ FHSI TOU/TWN DI/XA TOU= *)AXIL-€LE/WS, A)LL' A(PLW=S PA/NTWN, H)/GOUN KAI\ TOU= *)AXILLE/WS KAI\ TW=N LOIPW=N. [1&v. 309 s.$]1 €*(/OTI STEREOU= KAI\ A)LHQOU=S H)/QOUS KAI\ MH\ E)QE/LONTOS A)PATA=N TOU\S DEOME/NOUS TO\ €"6XRH\ ME\N DH\ TO\N MU=QON A)PHLEGE/WS A)POEIPEI=N, H(=| PER DH\ KRANE/W TE"6 H)\ "6FRONE/W"6. @1 _*DIXW=S GA\R GRA/FETAI. _"6KAI\ W(S TETELESME/NON E)/STAI"6, TOUTE/STIN E)NDE/XETAI/ €ME DI/XA TOU= A)LE/GEIN TINO/S, H)/TOI A)POTO/MWS KAI\ A)NUPOSTO/LWS, EI)PEI=N O(/PER FRONW= €H)\ O(/PER TELE/W. [1&v. 311$]1 *DIA\ TI/; "6W(S MH/ MOI"6, FHSI/, "6TRU/ZOITE PARH/MENOI A)/LLO-€QEN A)/LLOS"6. *)AXILLEU\S DE\ PRO\S *)ODUSSE/A META\ TH\N E)KEI/NOU PRESBEI/AN TAU=TA E)/FH, €O(\N KAI\ DIOGENH= *LAERTIA/DHN POLUMH/XANON PROSEFW/NHSEN. *)/ESTI DE\ TRU/ZEIN TO\ €POLULOGEI=N H)\ POLUFWNEI=N, E)C OU(= KAI\ TRUGW/N, H(\N H( PAROIMI/A E)PI\ SKW/MMATI TW=N €POLULOGOU/NTWN PARALAMBA/NEI, LALISTE/ROUS TRUGO/NWN TOU\S TOIOU/TOUS KALOU=SA. €*KAI\ TH\N AI)TI/AN LE/GEI H( PERI\ ZW/|WN I(STORI/A DHLOU=SA SUNERGA/ZESQAI/ TI TW=| €O)RNIQI/W| KAI\ TA\ O)/PISQEN PRO\S TO\ POLU/FWNON. *OU)KOU=N TO\ LALI/STEROS TRUGO/NOS €EI)=NAI OU)K A)/N TIS FRONW=N E)F' E(AUTOU= W(S POLULOGOU=NTOS E)REI=, W(S A)\N MH\ GELW=|TO €OI(=A E)/K TE TW=N A)/NW E)/K TE TW=N KA/TW LA/LOS EI)=NAI EI)PW/N. [*TH=| ME/NTOI PLASMATOGRA-€FOUME/NH| LA/LW| GUNAIKI\ PROSFUH\S H( TOIAU/TH PAROIMI/A KWMIKW/TERON. O(/LWS DE/, €OU)DENI\ E)PAINOUME/NW| PROSW/PW| H( TOIAU/TH PAROIMI/A E)PILEXQH/SETAI]. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI E)C U(POLH/YEWS TW=| *)AXILLEI= E)NTAU=QA TO\ PROOI/MION, E)KBA/LLONTI TH\N PERI\ €FILI/AS TW=N PRE/SBEWN U(PO/LHYIN, KAI\ MONONOUXI\ LE/GONTI, W(S OU)X' U(POSTELOU=MAI €DIA\ FILI/AN, A)LL' A)PHLEGE/WS A)PEI/PW. *TOU=TO DE\ MET' O)LI/GA STERRW=S A)PEIPEI=N €LE/GEI. [1&v. 312 s.$]1 *TW=| DE\ R(HQE/NTI PROOIMI/W| E)PA/GEI GNWMIKH\N KATASKEUH\N TH=S €AU)TOU= PROTA/SEWS TAU/THN "6E)XQRO\S GA/R MOI KEI=NOS O(MW=S *)AI/+DAO PU/LH|SIN, O(/S X' €E(/TERON ME\N KEU/QEI E)NI\ FRESI/N, A)/LLO DE\ BA/ZEI"6. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI TO\N E)PI\ KAKW=| €KRUYI/NOUN *(/AIDH| E)OIKE/NAI FHSI\ DIA\ TO\ TOU= NOU= SKOTEINO\N KAI\ TH\N E)NTEU=QEN €BLA/BHN O( *)AXILLEU/S, O(\S E)C W(=N *(/OMHROS PERI\ AU)TOU= POIEI=, FILO/TIMOS TO\ H)=QOS €FAI/NETAI KAI\ A(PLOU=S KAI\ FILALH/QHS KAI\ BARU/MHNIS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI KRUYINOI/AS @1 YO/GOS E)SXOLI/ASTAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN E)/K TE MUQIKH=S E)/K TE E(TEROI/AS €A)STEI/AS E)NNOI/AS]. *PU/LAS DE\ *(/AIDOU TO\N *(/AIDHN FHSI\ DIA\ TH=S EI)SO/DOU DHLW=N TA\ €E)NTO/S, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA FHSI\N "6O(/SA OU)DO\S *)APO/LLWNOS E)NTO\S E)E/RGEI"6. *)EKEI= €DE\ E)/TI PORRWTE/RW EI)=PE, DIA\ ME\N TOU= OU)DOU= TA\S PU/LAS DHLW/SAS, E)C AU)TW=N DE\ €TO\ KA/TW TOU= NAOU=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS FILO/ZW|OS O( *)AXILLEU\S DIA\ TO\ FILO/TIMON. €*TO\N GA\R E)XQRO\N OU)X' W(S A)/LLO TI MISEI=N E)/FH, A)LL' O(MOI/WS TW=| QANA/TW|, KAI\ PROI+W\N €DE\ TO\N BASILE/A LE/GEI E)N KARO\S AI)/SH| TIMA=N, H)/TOI E)N MOI/RA| QANA/TOU. KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DE\ DUSXERAI/NEI POLLA\ TH\N META\ NEKRW=N DIAGWGH/N. KAI\ OU(/TW ME\N €TAU=TA. [1&v. 309$]1 *XRH\ DE\ OI)=MAI NU=N GOU=N QEWRH=SAI, O(/PWS O)CE/WS TONOU=TAI €TO\ "6XRH/"6, R(H=MA O)/N, W(S KAI\ H( E(RMHNEI/A TOU/TOU DHLOI=. *DOKEI= GA\R EI)=NAI A)NTI\ TOU= €DEI= KAI\ PRE/PEI. *DIO\ KAI\ O)FEI/LEI PERISPA=SQAI KATA\ TO\ "6KNH= TURO/N"6, KAI\ "6ZH=|"6, €KAI\ "6YH=| KAT' A)/KRAS SPILA/DOS"6 PARA\ *SOFOKLEI=, E)/TI DE\ W(S DHLOI= KAI\ O( TOU/TOU €SU/STOIXOS E)NERGHTIKO\S PARATATIKO\S O( "6E)XRH=N"6, KAI\ TO\ "6XRH=NAI"6 DE\ A)PARE/MFATON, €O(\ KAI\ "6XRH=N"6 MONOSULLA/BWS LE/GETAI PARA/ TE *EU)RIPI/DH| KAI\ *SOFOKLEI=. KAI\ €OU(/TW ME\N E)XRH=N PERISPA=SQAI TO\ XRH/. *)/ISWS DE\ O)CUTONH/QH PRO\S DIASTOLH\N TOU= €XRH=|, O(/ E)STI MANTEU/ETAI, OI(=ON "6XRH=| MOI TOIAU=Q' O( *FOI=BOS"6. *EI)KO\S DE\ KAI\ E)K TOU= €XRH/|ZEI A)POKOPE\N AU)TO\ FULA/CAI TO\N E)KEI=QEN TO/NON. *GRA/FOUSI GA\R OI( PALAIOI\ €DI/XA PARADEIGMA/TWN, O(/TI PA=SA LE/CIS DISU/LLABOS E)N R(H/MASIN, EI) ME\N A)PO\ TH=S €A)RXH=S PA/QH| A)POKOPH/N, PERISPA=| TH\N KATALEIPOME/NHN, EI) DE\ A)PO\ TOU= TE/LOUS, €O)CU/NEI AU)TH/N, E)PIRRHMATIKW=S DHLADH/, KATA\ TO\ W)H/, O(TIH/, KAI\ KATA\ TO\ O(MARTH/, €O(/PER O)CU/NEI *)ARI/STARXOS, W(S PRODEDH/LWTAI. *TW=| DE\ R(HQE/NTI LO/GW| KAI/, EI)/PER €E)K TOU= XRH=MI XRH=S XRH=|SIN E)/PAQEN A)POKOPH\N TO\ XRH/, O)CU/NOITO A)/N. *)/ESTI D' @1 EI)PEI=N KAI\ O(/TI W(/SPER TO\ I)DOU= R(H=MA, W(S TO\ "6I)DOU= ME KA)NAQRH=SON"6, METAPESO\N €EI)S E)PI/RRHMA E)CE/PESE KAI\ TOU= PERISPA=SQAI, OU(/TW PWS E)/PAQE KAI\ TO\ XRH/. KAI\ €EI)/PER TAU=TA PIQANW=S E)/XEI, E)/XOIT' A)\N LO/GOU KAI\ H( TOU= A)PO/XRH BARUTO/NHSIS, €A)NADRAMO/NTOS TOU= TO/NOU DIA\ TH\N SU/NQESIN. O(/PER E)N R(H/MASIN OU)K EI)/WQE GI/NESQAI, €W(S DH=LON OU) MO/NON E)K TOU= SUNDEI= KAI\ A)POPLEI= KAI\ KATAXEI= KAI\ TW=N O(MOI/WN, €A)LLA\ KAI\ TOU= SUMPEINH=| KAI\ A)POYH=| KAI\ TW=N PARAPLHSI/WN. *(WS DE\ R(H=MA/ E)STI €KURI/WS KAI\ TO\ A)PO/XRH, FAI/NETAI A)RIDH/LWS E)K TH=S KAT' AU)TO\ SUSTOIXI/AS TOU= €A)PE/XRHSE, KAI\ O( A)POXRW=N, E)C OU(= KAI\ TO\ A)POXRW/NTWS E)PI/RRHMA. [[1&v. 310$]1 *TO\ €DE\ "6TETELESME/NON"6, O(/PER A)PO\ TOU= KOINO/TERON LEGOME/NOU TE/LOUS GI/NETAI, O(/QEN €KAI\ TO\ TELEIW= OI( MEQ' *(/OMHRON I(ERA\N OI)/DASI LE/CIN, W(S A)PO\ TOU= TE/LOUS, O(/QEN €H( TELETH/, E)C OU(= TELEI=SQAI TO\ MUEI=SQAI KAI\ OU(/TWS E)NTELE/STATA E)/XEIN. *)\H KAI\ €A)/LLWS TELEI=SQAI W(S A)PO\ TOU= TE/LLEIN, O(/PER E)STI\N A)NATE/LLEIN, TO\ H(LI/OU A)NA-€TE/LLONTOS DI/KHN U(PERH=RQAI TW=N KA/TW DIA\ TO\ TETELE/SQAI, TAU)TO\N D' EI)PEI=N €MEMUH=SQAI. *TELEI=SQAI GOU=N TINES E)LE/GONTO *DIONU/SW| KATA\ TA\ E)N TOI=S PA/LAI €FLU/ARA MUSTH/RIA, E)/TI DE\ KAI\ *DH/MHTRI KAI\ *PERSEFO/NH|. KAI\ GOU=N KAI\ *PALLA/DION @1 TETELESME/NON KAI\ LI/QOS TETELESME/NOS KATA\ TOIAU/THN SHMASI/AN E)LE/GONTO]. €[1&v. 313$]1 *)EN DE\ TW=| "6E(/TERON ME\N KEU/QEI, A)/LLO DE\ BA/ZEI"6 A)DIA/FORA FANERW=S TO\ €E(/TERON KAI\ TO\ A)/LLO KAI\ OU)K E)/XOUSI TH\N SUNH/QH DIAFORA/N. [*SHMEIWTE/ON D' €E)NTAU=QA KAI\ O(/TI E)PI/SHS TW=| A)/LLA ME\N KEU/QONTA, A)/LLA DE\ BA/ZONTA, MISHTE/OS KAI\ €O( KATA\ PALAIA\N I(STORI/AN KELEU/SAS *QEO/DWROS PLE/ON ME\N E)/XEIN, E)PAINEI=N DE\ TO\ €I)=SON, E)/TI DE\ KAI\ *SOFOKLH=S GNWMATEU/SAS TO\ "6SU\ D' AU)TO/S, W(/SPER OI( SOFOI/, €TA\ ME\N DI/KAI' E)PAI/NEI, TOU= DE\ KERDAI/NEIN E)/XOU"6, KAI\ TO\ "6MHDE\N EI)=NAI R(H=MA SU\N €KE/RDEI KAKO/N"6. *TAU=TA DE\ OU)K E)C O)RQOU= PARAINOU=NTAI, A)LLA\ KATA/ TINA EI)RWNIKH\N €BARU/THTA. DIO/PER OU)D' A)\N MISOI=NTO A(PLW=S OI( TAU=TA EI)PO/NTES OI(=A/ TINES PONH-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ÌˆŠRODIDA/SKALOI]. *(/OTI *)ODUSSE/WS EI)PO/NTOS H)/DH TW=| *)AXILLEI=, W(S EI) TO\N BASILE/A €MISEI=S, O(/MWS E)LE/HSON TOU\S *)AXAIOU/S, OI(=S KAI\ OI( PRE/SBEIS OU(=TOI SUNEISA/GONTAI, €O( *)AXILLEU\S OU)/TE TW=| BASILEI= PEISQH=NAI/ FHSI OU)/TE TOI=S A)/LLOIS *(/ELLHSI. KAI\ €TOU=TO H)=N TO\ A)PHLEGE/WS A)POEIPEI=N. [1&v. 315$]1 *FHSI\ GA/R: "6OU)/T' E)/ME G' *)ATREI/DHN €*)AGAME/MNONA PEISE/MEN OI)/W OU)/T' A)/LLOUS *)AXAIOU/S"6. [1&v. 316 s.$]1 *EI)=TA KAI\ AI)TI/AN €TOU= LO/GOU A)PODIDOU\S O)NEIDI/ZEI A)XARISTI/AN TOI=S *(/ELLHSIN EI)PW\N "6E)PEI\ OU)K €A)/RA TIS XA/RIS H)=EN MA/RNASQAI DHI/+OISIN E)P' A)NDRA/SI NWLEME\S AI)EI/"6, TOUTE/STI €DIO/TI OU)K E)/GNWN MOI XA/RITAS OI( *)AXAIOI\ PROPOLEMOU=NTI AU)TW=N. *KAI\ O(/RA W(S €H(RMH/NEUSE TO\ "6NWLEME/S"6 DIA\ TAU)TOSH/MOU TOU= "6AI)EI/"6. *)/ESTI DE\ KAI\ *)ATTIKO\N TO\ €SXH=MA, O(/MOION TW=| LI/AN PA/NU KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 310_20$]1 *EI)=TA E)NDEIKNU/-€MENOS TH\N TOU= LE/GEIN DU/NAMIN O( *(OMHRIKO\S *)AXILLEU\S A)/LLWS TO\ AU)TO\ NO/HMA €METAXEIRI/ZETAI KAI\ TRISSA/KIS AU)TO\ STRE/FEI PARAFRA/ZWN KAI\ METAPOIW=N E)N €SXH/MATI E)NDIAQE/TOU GORGO/THTOS KATA\ TO\ A)SU/NDETON, KAI/ FHSIN A(/PER EI)/POI €A)\N A(/PAS MH\ LAMBA/NWN A)CI/AS TW=N PO/NWN A)MOIBA/S: "6I)/SH MOI=RA ME/NONTI KAI\ EI) €MA/LA TIS POLEMI/ZEI"6. KAI\ TOU=TO DE\ A)XARISTI/AN TW=N *)AXAIW=N KATHGOREI=. *KAI\ €PA/LIN "6E)N DE\ I)H=| TIMH=| H)ME\N KAKO\S H)DE\ KAI\ E)SQLO/S"6, KAI\ PA/LIN "6KA/TQAN' O(MW=S O(/ €T' A)ERGO\S A)NH\R O(/ TE POLLA\ E)ORGW/S"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI H( E)N TOI=S R(HQEI=SI TRISI\ €STI/XOIS TAU)TOLOGI/A QUMIKH\ FRA/SIS E)STI/N. *)/EQOS GA\R TOI=S QUMOUME/NOIS TAU)TO- @1LOGEI=N. *TO\ D' AU)TO\ AI)/TION KAI\ TOU= KATA\ STI/XON E)/NNOIAN A)PARTI/ZESQAI. *OU) €GA\R MAKRA\ TA\ KW=LA TOU= LO/GOU TOI=S DIAKOPTOME/NOIS TO\ PNEU=MA QUMW=|. [1&v. 315 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( TOIOU=TOS QUMO\S KAI\ EI)S A)MFIBOLI/AS SXH=MA TO\N *)AXILLE/A €KATE/RRIYE, MH\ SKEYA/MENON O)RQOLEKTH=SAI E)N TW=| "6OU)/TE E)ME\ *)AGAME/MNONA PEI/SEIN €OI)/W OU)/T' A)/LLOUS *DANAOU/S"6. *)ORQH\N ME\N GA\R MI/AN E)/NNOIAN E)/XEI, W(S OU)/TE O( €*)AGAME/MNWN OU)/TE OI( A)/LLOI PEI/SOUSI/ ME. A)NAFAI/NETAI DE\ DIA\ TA\S SUXNA\S AI)TIA-€TIKA\S KAI\ E(TE/RA E)/NNOIA/ TIS A)PEMFAI/NOUSA, OI(=ON O(/TI OU)/TE E)GW\ OU)/TE OI( A)/LLOI PEI/SO-€MEN TO\N BASILE/A, KAI\ A)/LLH DE\ TOIAU/TH, W(S OU)/TE E)ME\ OU)/TE TOU\S A)/LLOUS *)AXAIOU\S €I)SXU/SEI PEI/SEIN O( *)AGAME/MNWN. *KAINO\N DE\ OU)DE\N TOIAU/TAS E)N SXEDIASMW=| A)MFI-€BOLI/AS PAREISPI/PTEIN, O(/POUGE KAI\ A)/LLWS TOIAU=TA SUGKUROU=SIN. *TO\ GOU=N "6W)= €*ZEU=, GE/NOITO KATABALEI=N TO\N SU=N E)ME/"6 PARA/GETAI/ TISIN EI)S TOIOU=TON PARA/DEIGMA, €W(S DH=QE/N TINOS EU)CAME/NOU H)\ TO\N SU=N KATABLHTIKO\N AU)TOU= GENE/SQAI H)\ A)NA/PALIN €AU)TO\N TOU= SUO/S. *OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)N TW=| "6QEOI=SI DE\ QU=SAI A)NW/GEI €*PA/TROKLON"6 *)AXILLEU/S, OI( KAQ' *(OMH/ROU A)STEI+ZO/MENOI E)/SXISAN DIXH=| TO\ €NO/HMA TOU= R(HTOU=. *)/ESTI GA/R, FASI/, NOH=SAI, KAQA\ KAI\ PROEDHLW/QH, W(S A)NW/GEI €*)AXILLEU\S QEOI=S QU=SAI TO\N *PA/TROKLON AU)TO\N QU/THN GENO/MENON, KAI\ AU)= O(/TI €E)KE/LEUSE/ TISI TO\N *PA/TROKLON EI)S QU=MA QEOI=S QE/SQAI. [*TOI=S DE\ TOIOU/TOIS €E)/STAI TOIO/NDE TI TRIXH=| KAT' A)MFIBOLI/AN PAI=CAI KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6DW/DEKA €DH\ SU\N NHUSI\ PO/LEIS A)LA/PACA"6. *)\H GA\R PO/LEIS A)LA/PACA SU\N DW/DEKA NAUSI/N, H)\ €DW/DEKA PO/LEIS SU\N NAUSI/. KAI\ TOU=TO DIXW=S. H)\ GA\R DW/DEKA PO/LEIS SU\N KAI\ TAI=S €AU)TW=N NAUSI/, H)\ DW/DEKA PO/LEIS NHSIWTIKA\S META\ TW=N E)MW=N NHW=N]. [1&v. 318$]1 €*TOIOU/TWN DH\ KAI\ TOU/TWN O)/NTWN, O(/RA E)N TW=| "6KAI\ EI) MA/LA TIS POLEMI/ZEI"6 TH\N €E)CALLAGH\N TOU= SXH/MATOS. *TO\ ME\N GA\R A)KO/LOUQON H)=N I)/SH MOI=RA TW=| ME/NONTI €KAI\ TW=| MA/LA POLEMI/ZONTI. O( DE\ LOGI/WS TO\ SXH=MA METH/LLACEN EI)S TO\ SUGGENE/S. €*)ISTE/ON GA\R O(/TI AI( METOXAI\ DU/NANTAI EI)S TOIOU=TON SXH=MA METALAMBA/NESQAI, €OI(=ON: A)RISTEU/WN TIS TIMA=TAI. TOU=TO GA\R TAU)TO/N E)STI TW=|: EI) A)RISTEU/EI TIS, €TIMA=TAI. *KAI/: OU)DEI\S KOIMW/MENOS TRO/PAION I(STA=|, O(/PER I)=SON DU/NATAI TW=|: €OU)DEI\S E)A\N KOIMA=TAI TRO/PAION I(STA=|. *OU(/TWS OU)=N KAI\ TO/: I)/SH MOI=RA TW=| MA/LA @1 POLEMI/ZONTI TAU)TO\N H)=N TW=|: E)A\N MA/LA POLEMI/ZH|. [1&v. 318_20$]1 *TA/TTEI DE\ PA/NTWS €E)N TOI=S MA/LA POLLA\ POLEMI/ZOUSIN E(AUTO\N O( *)AXILLEU/S, W(/SPER E)N TH=| MOI/RA| TW=N €MENO/NTWN TOU\S A)MFI\ TO\N BASILE/A. E)/TI DE\ KAI\ E)N TH=| TW=N KAKW=N KAI\ E)N TH=| TW=N €A)ERGW=N H)/TOI O)LIGOERGW=N, OI(=S A)NTI/QETOS O( POLLA\ E)ORGW/S, O(\S KAI\ PARI/SWSI/N €TINA POIEI= META\ TOU= A)ERGO/S. *TO\ DE\ "6ME/NONTI"6 POLU\N E)/XEI NOU=N. *DHLOI= GA\R KAI\ €H(LIKI/AN A)/XRHSTON KAI\ GEWRGOU\S KAI\ BANAUSOERGOU\S KAI\ O(/LWS PA/NTAS A)POLE/-€MOUS, H)/DH DE\ EU)FH/MWS KAI\ LEIPOTA/KTAS KAI\ A)/LLWS DEILOU/S. OU(=TOI GA\R PA/NTES €ME/NOUSIN OU) POLEMOU=NTES. *(/OTI DE\ E)N TOI=S ME/NOUSI TA/TTEI KAI\ TO\N BASILE/A, €DHLOI= E)N OI(=S PROI+W\N E)REI=, O(/TI O( *)ATREI/DHS ME/NWN PARA\ NAUSI\ PAU=RA DASA/SKETO, €POLLA\ D' E)/SXESKE. [1&v. 320$]1 *TO\ DE\ E)/ORGA KAI\ E)ORGW/S A)PO\ TOU= E)/RGW R(H/MATOS €GI/NETAI, W(S A)PO\ TOU= E)/LPW TO\ E)/OLPA. *TW=N DE\ EI)RHME/NWN TRIW=N E)PW=N TO\ ME\N €"6I)/SH MOI=RA"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ "6E)N DE\ I)H=| TIMH=|"6 KAI\ E(CH=S, PERI\ TA\ KATA\ ZWH\N STRE/FE-€TAI, O( DE\ TRI/TOS STI/XOS PERI\ TA\ E)N TW=| TE/LEI TOU= ZH=N, POIKILLOME/NOU KAI\ OU(/TW €TOU= POIHTOU=. [*KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TO\ ME\N "6I)/SH MOI=RA ME/NONTI"6 KAI\ E(CH=S E)K €POSO/THTOS EI)/LHPTAI TOU= KATA\ GE/RAS, TO\ DE\ "6E)N I)H=| TIMH=|"6 KAI\ E(CH=S E)K POIO/THTOS €TH=S KATA\ TIMH/N, TO\ DE\ "6KA/TQAN' O(MW=S"6 KAI\ E(CH=S E)K TOU= KATA\ BI/ON PE/RATOS]. €[1&v. 321 s.$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S TO\ E(AUTOU= AU)/TARKES DEIKNU/WN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ FILO-€KI/NDUNON KAI\ FERE/PONON, FHSI/N, O(/TI "6OU)DE/ TI MOI PERI/KEITAI"6, A)NTI\ TOU= PERISSO/N €TI KAI\ W(S KEIMH/LION KEI=TAI, "6E)PEI\ PA/QON A)/LGEA QUMW=|, AI)EI\ E)MH\N YUXH\N PARA-€BALLO/MENOS POLEMI/ZEIN"6. [*)/ENQA O(/RA O(/TI *(OMH/ROU E)N TW=| "6KEIMH/LIA/ TE PRO/-€BASI/N TE"6 O(RI/SANTOS TO\N PLOU=TON GORGW=S E)N A)KINH/TOIS KAI\ AU)TOKINH/TOIS A)NTI-€QETIKW=| SXH/MATI. _*)ANTI/KEITAI GA\R TOI=S KEIME/NOIS TA\ PROBAI/NONTA. _TO\ €"6OU) PERI/KEITAI"6 OU)DETE/ROU STEREI= TO\N *)AXILLE/A. *KEIMH/LIA/ TE GA\R AU)TW=| KEI=TAI, €EI) KAI\ MH\ PERITTA/, KAI\ PRO/BASIN DE\ E)/XEI TH\N E)N ZW/|OIS DHLADH\ SPOUDH=S A)CI/OIS. @1 *OU)D' O(/LWS GA\R A)PE/FHSE TAU/THN O( H(/RWS. [1&v. 323_6$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS] O( *)AXILLEU\S €LE/GEI KAI\ PARABOLH\N TAU/THN "6W(S D' O)/RNIS A)PTH=SI NEOSSOI=SI PROFE/RH|SI MA/STAKA, €E)PEI/ KE LA/BH|SI, KAKW=S D' A)/RA OI( PE/LEI AU)TH=|"6. *OU) GA\R A)PO/NWS W(S TA\ TETRA/PODA €GA/LAKTI TRE/FEI, A)LLA\ TW=| STO/MATI KA/MNOUSA. "6*(\WS KAI\ E)GW/"6, FHSI/, "6POLLA\S €ME\N A)U/+PNOUS NU/KTAS I)/AUON, H)/MATA D' AI(MATO/ENTA DIE/PRHSSON POLEMI/ZWN"6. €*KAI\ O(/RA O(/PWS OU)X' A(PLW=S NEOSSOI=S EI)KA/ZEI TOU\S *)AXAIOU/S, A)LLA\ KAI\ A)PTE/ROIS, €U(PERECAI/RWN ME\N E(AUTO/N, E)CEUTELI/ZWN DE\ TOU\S A)/LLOUS. *KAI\ W(S AI)EI\ TOI=S POLE/MOIS €PARABA/LLESQAI O(MOLOGEI=, OU)K AI)DOU/MENOS EI)/PER O( BASILEU\S W)NEI/DISE/ POU AI)EI\ €AU)TW=| FI/LHN EI)=NAI TH\N E)/RIN KAI\ TOU\S POLE/MOUS. [1&v. 322$]1 *PARABA/LLESQAI DE\ TO\ €PARATIQE/NAI KAI\ PARARRI/PTEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ I)DIWTIKO\N PARA/BLHMA. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI TW=N PALAIW=N EI)PO/NTWN DOKEI=N TA\ A)PARE/MFATA O)NO/MATA R(HMA/TWN €EI)=NAI, SUGKROTEI=TAI POLLAXOU= O( LO/GOS KAI\ E)K TW=N TOU= POIHTOU=, OI(=ON O(/TE EI)=PEN, €W(S PROTRE/XEI O)NEI/DEA MUQH/SASQAI, H)/GOUN PROTRE/XOUSIN U(/BREIS TOU= MU/QOU. *KAI\ €NU=N DE\ PARABALLO/MENO/S FHSI POLEMI/ZEIN, H)/GOUN PARARRI/PTWN E(AUTO\N TW=| €POLE/MW|. *)APTH/N DE\ GI/NETAI PARA\ TO\ PTW= PTH/SW PTH/N KAI\ A)PTH/N, W(/SPER PARA\ €TO\ E)/XW A)EXH/N KAI\ SUNAIRE/SEI A)XH/N, O( PTWXO/S, O( MHDE\N E)/XWN. *NEOSSO/S DE\ O( €NE/ON, H)/GOUN NEWSTI/, SEUO/MENOS KAI\ KINOU/MENOS, H)\ O( NE/ON O)SSO/MENOS, H)/TOI FW=S €BLE/PWN. [*)ALL' OU(/TW ME\N EU)/LOGOS H( TW=N DU/O SI/GMA GRAFH/. *EI) DE\ PARA\ TO\ NE/ON €SEU/ESQAI GI/NETAI, TO/TE TO\ PRW=TON E)K TOU= A)METABO/LOU TE/TRAPTAI, W(S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…Ïˆ”E)N TW=| PASSUDI/H| KAI\ E)N TW=| SU/SSITOS. *OI( DE\ PALAIOI\ GRA/FOUSI KAI\ OU(/TWS. €*)ORNI/QWN TA\ E)N O)/YEI H)/DH O)/NTA NEOTTOI/, KATA\ DE/ TINAS O)RTA/LIXOI. *)AXAIO\S @1 DE\ SKLHRO/TERON E)/FH TO\ "6XA/SKONTA LIMW=| MO/SXON W(S XELIDO/NOS"6, DE/ON O)\N EI)PEI=N €NEOTTO\N H)/GOUN A)LLA\ XELIDONIDH=. E)PEI\ W(/SPER XHNIDEI=S LE/GONTAI KAI\ PERDIKI-€DEI=S KAI\ KORWNIDEI=S KAI\ I(ERAKIDEI=S KAI\ PERISTERIDEI=S OI( XHNW=N KAI\ PERDI/KWN €KAI\ TW=N E(CH=S GO/NOI, OU(/TW KAI\ XELIDONIDEI=S OI( TW=N XELIDO/NWN]. *TO\ DE\ "6PROFE/RH|SI"6 €KAIRI/WS ME\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN. *(WS GA\R E)PI\ TW=N XEIRI\ DIDO/NTWN A)GAQH\ LE/CIS €TO\ PROXEIRI/ZESQAI/ TI, OU(/TWS E)PI\ O)RNI/QWN FERO/NTWN E)N STO/MATI TO\ TRE/FON €TA\ NEOGNA\ KURIOLEKTEI=TAI TO\ PROFE/REIN TROFH/N. *PE/FRASTAI DE\ KOINO/TERON €E)NERGHTIKW=S. A)/LLWS GA\R OI( *)ATTIKOI\ PROFE/RESQAI/ FASIN, W(/SPER KAI\ FE/RESQAI, €TO\ PROFE/REIN KAI\ FE/REIN. *SOFOKLH=S GOU=N DU/O FHSI\ FE/RH| DWRH/MATA A)NTI\ TOU= €FE/REIS. [1&v. 324$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU)K A)\N EI)/H A)/KURON OU)DE\ EI)/ TIS EI)/PH| TO\ €PROFE/REIN MA/STAKA PROI/+SXESQAI TROFH/N. *MA/STAC DE\ NU=N ME\N TO\ MA/SHMA H)/GOUN €H( MEMASHME/NH TROFH/. *)EN *)ODUSSEI/A| DE\ KAI\ TO\ STO/MA OU(/TW LE/GETAI W(S AI)/TION €MASH/SEWS. *FHSI\ GA\R "6MA/STAKA XERSI\ PI/EZEN"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ MASW=MAI €R(H=MA KAI\ TO\N MASTO\N PARA/GEI TO\N DIA\ TOU= KAI\ GRAFO/MENON. *(O ME/NTOI DIA\ €TOU= MASQO\S H)\ SUNH/QH TROPH\N E)K TOU= A)NTISTOI/XOU E)/PAQEN H)\ E)K TOU= MAZO/S, €EI)=TA *AI)OLIKW=S MASDO/S, PROH/XQH, W(S KAI\ TOU= E)N POLLOI=S TREPOME/NOU EI)S , €KAQA\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI]. [1&v. 325$]1 *)IAU/EIN DE\ POTE\ ME\N E)PI\ U(/PNOU KAI\ A)NAKLI/SEWS @1 TI/QESQAI DOKEI=, OI(=ON "6TH=| PARIAU/WN TERPE/SQW"6, H)/GOUN PARAKOIMW/MENOS. W(S €E)PI\ POLU\ DE\ H( LE/CIS E)PI\ DIATRIBH=S, O(/ E)STIN A)RGI/AS LE/GETAI. O(/QEN KAI\ E)NIAUTO\S O( €MAKRO\S XRO/NOS KAI\ POLLH\N E)/XWN DIATRIBH/N. *DIO\ KAI\ TO\ "6E)TE/WN E)NIAUTOU/S"6 A)NTI\ €TOU= DIATRIBA\S NOOU=SI/ TINES. *KAI\ TO\ "6NU/KTAS"6 OU)=N "6A)U/+PNOUS I)AU/EIN"6 A)NTI\ TOU= €DIA/GEIN, DIATRI/BEIN. *PW=S GA\R E)/STI TO\N A)/U+PNON NU/KTAS I)AU/EIN, H)/GOUN KOIMA=SQAI; €[1&v. 326$]1 *AI(MATO/ENTA DE\ H)/MATA KURI/WS TA\ E)N TW=| FILAIMA/TW| POLE/MW|. *DIO\ €KAI\ E)PA/GEI SAFH/NEIAN TO\ POLEMI/ZWN. A)/LLWS GA\R AU)/QADE/S E)STIN H)=MAR AI(MATO/EN €EI)PEI=N TO\ MH\ KATA\ PO/LEMON. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N KA)NTAU=QA, W(S KAI\ €E)N TOI=S A)/LLOIS, TO\ AU)/QADES TH=S GRAFH=S A)PHNH/|NATO PROSFUW=S TW=| LALOU=NTI €SEMNW=| PROSW/PW|. *OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON A)FEIDW=S E)/PAICAN E)N TOIAU/TAIS E)NNOI/AIS €A)/LLA TE KAI\ TO\ "6KATAPI/NOMEN DORATI/WN LEI/YANA KATEAGO/TA, A)SPI/DAS DE\ PROS-€KEFA/LAIA KAI\ QW/RAKAS E)/XOMEN, PRO\ PODW=N DE\ SFENDO/NAS KAI\ TO/CA, KATA-€PE/LTAIS DE\ STEFANOU/MEQA"6, KAI\ PA/LIN "6TOU= DEI=NOS KU/LIC AI)XMH/, KO/MH DE\ TO/CA, €KAI\ A)LALH\ MU=RON"6. *EI) DE\ KAI\ *(/OMHRO/S POU TOU\S A)MFI\ TO\N *DIOMH/DHN U(PO\ KRASI\N €A)SPI/DAS E)/XEIN E)/FH AI)QRIOKOITOU=NTAS, A)LLA\ KAI\ E)KEI=NO SWFRO/NWS KAI\ METRI/WS, €KAI\ OU)DE\ PRO\S PAI/GNION EI)/RHTAI]. *DIAPRH/SSEIN DE\ KURI/WS ME\N E)PI\ PERA/MATOS €QALA/SSHS, KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ E)PI\ GH=S, OI(=ON "6DIE/PRHSSON PEDI/OIO"6. *)ENTAU=QA €DE\ DIAPRH/SSEIN LE/GEI TO\ A(PLW=S DIANU/EIN KAI\ OI(=ON DIECODEU/EIN. *)/EXEI DE/ PWS €TO\ A)SFALE\S H( LE/CIS E)K TOU= AI(MATO/ENTA, EI)/PER U(GRO\N ME\N TO\ AI(=MA, E)PI\ U(GRA=S €DE\ KURI/WS TO\ DIAPRH/SSEIN, W(S TO\ "6NAU=S DIAPRH/SSOUSA KE/LEUQON"6. [1&v. 321 s. €&et 325 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6OU)DE/ TI/ MOI PERI/KEITAI"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ "6POLLA\S @1 ME\N A)U/+PNOUS NU/KTAS I)/AUON"6 KAI\ TO\ E(CH=S PE/NHTI POLUPAQEI= A)RISTEI= PRE/PEI €R(HQH=NAI KATA\ KAIRO/N. [1&v. 327$]1 *(/OTI QUMOU/MENOS O( *)AXILLEU\S LE/GEI TI KAI\ €PARA\ TH\N A)LH/QEIAN E)N TW=| EI)PEI=N MA/XESQAI AU)TO\N TOI=S *TRWSI\N E(/NEKA TW=N *(ELLHNI-€KW=N GUNAIKW=N. PA/NTWS GA\R DIA\ MI/AN TH\N *(ELE/NHN E)MA/XETO, OU) DIA\ POLLA/S. €*FHSI\ GA\R "6MARNA/MENOS O)A/RWN E(/NEKA SFETERA/WN"6, O(/PER MET' O)LI/GA MERIKEU/WN €FHSI\N "6MO/NOI FILE/OUSIN A)LO/XOUS *)ATREI=DAI;"6 OI(ONEI\ DIORQOU/MENOS, W(S OU) DIA\ €TA\S TW=N A)/LLWN GUNAI=KAS, A)LLA\ DIA\ TA\S TW=N *)ATREIDW=N MA/RNAMAI, EI) KAI\ MET' €O)LI/GA DIARQROI= AU)TO\ TO\ A)LHQE\S EI)PW\N *(ELE/NHS E(/NEKA TO\N STRATO\N SUNAXQH=NAI, €U(POKATABA\S E)K TOU= KOINOU= EI)S TA\S TW=N *)ATREIDW=N, KA)KEI=QEN EI)S TH\N *(ELE/NHN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTEU=QEN O( *SOFOKLH=S MEQODEUQEI\S POIEI= TO\N *TEU=KRON LE/GONTA €TW=| *)AGAME/MNONI, O(/TI O( *AI)/AS DIA\ TH\N AU)TOU= GUNAI=KA E)N *TROI/A| E)MA/XETO, TAU)TO/N €TI LOGISA/MENOS TO\ "6DIA\ TH\N AU)TOU="6, KAI\ TO\ "6DIA\ TH\N TOU= *MENELA/OU"6, TOU= A)DELFOU=. €*)/OAR DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, H( GUNH/, E)K TOU= A)EI/RW TO\ SUZEUGNU/W, E)C €OU(= A)/OR KAI\ METAQE/SEI O)/AR, I(/NA MH\ SUNEMPI/PTH| PRO\S TO\ A)/OR TO\ CI/FOS. H( GENIKH\ €O)/AROS, PLHQUNTIKO\N O)/ARES, O(/QEN KATA\ KRA=SIN W)=RES, KAI\ W)/RESI, TAI=S GUNAICI/N, €W(S E(TE/RWQI PEPOI/HTAI. *)EK DE\ TOU= R(HQE/NTOS A)EI/RW GI/NETAI KAI\ PARAEI/RW TO\ €PARAZEU/GNUMI, E)C OU(= PARH/|OROS, W(S KAI\ AU)TO/ POU DHLOU=TAI, O( KAI\ PARA/SEIROS, €E)/TI DE\ KAI\ SEIRAI=OS PARA\ *SOFOKLEI=. *(/OTI DE\ O)/AR KAI\ A)RSENIKW=S PROFE/RETAI €E)PI\ A)NDRO/S, KAI\ W(S E)KEI=QEN KAI\ O)ARI/ZEIN TO\ FILIKW=S O(MILEI=N, KAI\ *DIO\S O)ARISTH\S €O( O(MILHTH/S, O(/ E)STI FOITHTH/S, KAQO/TI KAI\ SUNOUSI/AI FILOSO/FWS AI( TOIAU=TAI €O)ARISTU/ES LE/GONTAI, OU)D' AU)TA\ SESI/GHNTAI. [1&v. 328_33$]1 *(/OTI SEMNW=S E)LLAMPO/-€MENOS OI)KEI/OIS KATORQW/MASI KATA/ TINA SUGGRAFH\N O( LAMPRO\S *)AXILLEU/S, [KAI\ €OU(/TW MEGALEI/WS KAI\ DI/XA YO/GOU PERIAUTOLOGW=N], FHSI/N, W(S "6DW/DEKA DH\ €CU\N NHUSI\ PO/LEIS A)LA/PAC' A)NQRW/PWN, PEZO\S D' E(/NDEKA/ FHMI KATA\ *TROI/HN E)RI/BW- @1LON. TA/WN E)K PASE/WN KEIMH/LIA POLLA\ KAI\ E)SQLA\ E)CELO/MHN"6, KAT' E)CAI/RETON €DHLADH/, "6KAI\ PA/NTA FE/RWN *)AGAME/MNONI DO/SKON"6, O(/ E)STIN E)DI/DWN. "6O(\ D' O)/PISQE €ME/NWN PARA\ NHUSI\ DECA/MENOS DIA\ PAU=RA DASA/SKETO, POLLA\ D' E)/XESKEN, A)/LLA D' €A)RISTH/ESSI DI/DOU DW=RA KAI\ BASILEU=SI"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA O(/TI EU)KAIRH/SAS O( €POIHTH\S A)RISTEI/AS TOU= *)AXILLE/WS PALAIA\S I(STO/RHSE PRO\ TOU= DEKA/TOU GENO-€ME/NAS E)/TOUS. *)ENTAU=QA DE\ I(STOREI= KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *)AXILLEU\S €TEIXH/REIS O(RW=N TOU\S *)ILIE/AS E)/CW E)POIEI=TO TO\N PO/LEMON KAI\ PERII+W\N A)FH|REI=TO €TA\ KU/KLW|, KAI\ O(/TI *TROI/AN E)NTAU=QA LE/GEI OU)K AU)TH\N TH\N PO/LIN [W(S E)N TW=| "6*TROI/HN €EU)/PURGON E(/LHTE"6], A)LL' W(S E)K ME/ROUS TH\N PEPORQHME/NHN O(/LHN H)/PEIRON, H(=S O(/TI €E)NNE/A DUNASTEI=AI, E)N TW=| TE/LEI POU TH=S *)ILIA/DOS LEXQH/SETAI. [*XRH=SIS DE\ *TROI/AS €TOIAU/THS KAI\ E)N TW=| "6E)N *TROI/H| GA\R PRW=TON U(PE/SXETO KAI\ KATE/NEUSE"6, KAI\ E)N €TW=| "6A)LL' O(/TE DH\ *TROI/HN I(=CON POTAMW/ TE R(E/ONTE"6]. [1&v. 329$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA €TO\ "6FHMI/"6 A)CIWMATIKW=S LEXQE\N KAI\ OU)X' W(S E)PI\ A)MFIBOLI/A| KAI\ E)NDOIASMW=|. €*OU(/TW KAI\ *(HSI/ODO/S FHSI TO\ "6E)/NQA ME/ FHMI U(/MNW| NIKH/SANTA"6. [1&v. 331$]1 *TO\ DE\ €"6DO/SKON"6 POIHTAI=S MO/NOIS A)RE/SKOUSA LE/CIS, W(S KAI\ TO\ "6DASA/SKETO"6 KAI\ TO\ €"6E)/XESKEN"6. *OU)K A)NA/LOGON DE\ TO\ "6DO/SKON"6, W(S E)K TOU= DW= DW/SW. PARELH/GETO €GA\R A)\N TW=| MEGA/LW| KATA\ TO\ BIW/SKW, PTW/SKW, TITRW/SKW KAI\ TA\ O(/MOIA. €[1&v. 332$]1 *)EN DE\ TW=| "6O)/PISQE ME/NWN"6 ME/NEIN ME\N TO\ A)RGEI=N, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU. €*TO\ DE\ "6O)/PISQEN"6 E)NTREPTIKO/N E)STIN, W(S *)AXILLE/WS ME\N PROMAXOU=NTOS, TOU= €DE\ BASILE/WS OU)DE\ OU)RAGOU=NTOS, A)LLA\ O)/PISQEN ME/NONTOS. [1&v. 331$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTA €FE/RWN DO/SKON"6 E)LEUQERI/OU H)/QOUS KAI\ EU)GENOU=S, EI)/GE MHDE/N TI TW=N TOSOU/TWN €KAI\ TOIOU/TWN O( H(/RWS PARENOSFI/ZETO. *KEIMH/LIA DE\ E)KEI=NA KAI\ POLLA\ KAI\ E)SQLA\ €KAI\ OI(=A E)CE/LOIT' A)/N TIS. *AU)TO\ DE\ TO\ "6FE/RWN"6 TOU= PARABOLIKOU= PROFE/REIN €E)/XETAI. W(S GA\R XELIDW\N PROFE/REI MA/STAKA NEOSSOI=S, OU(/TWS *)AXILLEU\S PA/NTA €FE/RWN E)DI/DOU TW=| BASILEI=. [1&v. 333$]1 *TO\ DE\ "6DIA\ PAU=RA DASA/SKETO"6 DIASAFEI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ÓˆšTO\ DHMOBO/RON, O(\ PROWNEIDI/SQH O( BASILEU/S, W(S E)K POLLW=N O)LI/GA E)PIMERI/ZWN €TOI=S *)AXAIOI=S. [1&v. 334$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)RISTH/ESSI KAI\ BASILEU=SIN"6 O(/RA TH\N €DIAFORA/N. OU)/TE GA\R E)C A)NA/GKHS OI( A)RISTEI=S BASILEU/OUSIN OU)/TE BASILE/WN TO\ €A)RISTEU/EIN E)STI/. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TA\ ME\N A)RISTEU=SI KAI\ BASILEU=SI DIDO/MENA @1 DW=RA H)=N, TA\ DE\ EI)S TO\ KOINO\N DASMO/S. *DIO\ "6DASA/SKETO"6 EI)PW\N E)PA/GEI: A)/LLA DE\ €TOI=S PROE/XOUSIN E)DI/DOU DW=RA. [*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE TA\ E)NTAU=QA KATA\ TOU= €*)AGAME/MNONOS EI)S PLA/TOS R(HQE/NTA KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| STENOLOGEI=TAI KATA/ €TINAS E)MFA/SEIS, KAI\ O(/TI MUKTH=RA E)/XOUSI/ TINA KATA\ TW=N BASILIKW=N DW/RWN. €*OI(ONEI\ GA\R E)MFAI/NEI MHDE/N TI TW=N BASILIKW=N PROSDEI=SQAI DW/RWN AU)TO/S, O(\S €FQA/SAS MURIOPLA/SIA E)KEI/NW| PROU)CE/NHSE. *DH=LON GA\R W(S O( TOSAU/TAS A)LAPA/CAS €PO/LEIS SU/N TE NAUSI\ KAI\ PEZO\S MURI/A E)KEI=QEN H)/GAGE, QEWROU/MENA E)/N TE XRUSW=| €KAI\ LOIPOI=S META/LLOIS, KAI\ SKEU/ESI DE\ KAI\ I(/PPOIS KAI\ GUNAICI\ KAI/GE PO/LESI, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N PTOLIE/QROIS, W(S O( BASILEU\S E)/FH]. [1&v. 335 s.$]1 *(/OTI LUPEI= TO\N €*)AXILLE/A W(/SPER TO\ MHDE/N TI PERIKEI=SQAI AU)TW=| EI)S KEIMH/LION, KAQA\ PROERRE/QH, €OU(/TW KAI\ EI) TOI=S ME\N A)/LLOIS TA\ GE/RA E)/MPEDA KEI=TAI, H)/GOUN KEIMHLIOU=NTAI, €"6E)MEU= D' A)PO\ MOU/NOU"6, FHSI/N, "6*)AXAIW=N EI(/LETO"6 O( BASILEU/S, H)/GOUN A)FEI/LETO. €O(\ KAI\ E)FERMHNEU/WN BARE/WS FHSI\N "6E)/XEI D' A)/LOXON QUMARE/A"6. *KAI\ KATWTE/RW €DE\ LE/GEI W(S E)K XEIRW=N GE/RAS EI(/LETO KAI/ M' A)PA/THSE. *KAI\ O(/RA O(/TI TE E)N TW=| €"6EI(/LETO"6 OU) PROSE/QHKE TI/ A)FEI/LETO O( BASILEU/S, A)LL' A)FH=KEN AU)TO\ KATA\ POLLW=N €NOEI=SQAI, KAI\ O(/TI TH\N PALLAKH\N A)/LOXON EI)=PEN AU)CA/NWN TH\N TOU= BASILE/WS €A)DIKI/AN, KAI\ OU)X' A(PLW=S A)/LOXON, A)LLA\ KAI\ QUMH/RH, O(/PER E)FECH=S E(RMHNEU/WN €LE/GEI "6H(\N E)K QUMOU= FI/LEON"6, W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N QUMARE/A, H)/GOUN A)RE/SKOUSAN €TW=| QUMW=| KAI\ H(\N E)K QUMOU= FI/LEON. *KAI\ GA\R FILIW/SEWS SHMANTIKH\ LE/CIS KAI\ TO\ €A)RE/SAI, O(\ KAI\ A)RE/SASQAI LE/GETAI, O(/QEN KAI\ O( QUMHRH\S SU/GKEITAI KAI\ O( QUMARH/S. €*ZHTHTE/ON DE\ PERI\ TOU= TO/NOU, MH/POTE O)FEI/LEI PROPAROCU/NESQAI TO\ QUMARE/A. €*)EPEI\ GA\R EU(/RHTAI TO\ QUMH=RES BARU/TONON, W(S TO\ "6QUMH=RES KERA/SASA"6, BARU/-€NOITO A)\N I)/SWS KAI\ O( QUMH/RHS A)NALO/GWS KAI\ H( QUMH/RHS, A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ H( €QUMA/RHS. [1&v. 336 s.$]1 *(/OTI MALAKW=| STRATIW/TH| E)PILEXQEI/H A)\N TO\ "6TH=|"6, H)/GOUN €TAU/TH|, "6PARIAU/WN TERPE/SQW. TI/ DE\ DEI= POLEMI/ZEIN;"6 *)AXILLEU\S DE\ TOU=TO/ FHSI €PRO\S TO\N TOU= BASILE/WS LO/GON EI)PO/NTOS O)MO/SEIN ME/GAN O(/RKON MH/POTE E)PIBH=NAI €EU)NH=S KAI\ MIGH=NAI TH=| *BRISHI/+DI, OI(ONEI\ LE/GWN: TI/ MOI TOU=TO, EI)/PER OU)K E)MI/GH €AU)TH=|. MIGNU/SQW H(\N E)/XEI, W(S A)NWTE/RW E)/FH. [1&v. 338 s.$]1 *(/OTI A)RE/SKEI TOI=S €R(H/TORSI TO\N E)RWTW=NTA OU) MO/NON E)N SXH/MATI DILHMMA/TW| A)LLA\ KAI\ E)N A(PLH=| @1 E)RWTH/SEI DE/ON EI)=NAI OU(/TWS E)RWTA=N, W(S MH\ A)\N DUNHSOME/NOU TOU= E)RWTWME/NOU €R(A|DI/WS A)POKRI/NASQAI. *DIO\ KAI\ *)AXILLEU\S A(PLH=N E)NTAU=QA E)RW/THSIN PROTEI/NEI €A)NANTI/RRHTON TAU/THN "6TI/ DE\ LAO\N A)NH/GAGEN E)NQA/D' A)GEI/RAS *)ATREI/DHS, H)\ €OU)X' *(ELE/NHS E(/NEKA H)U+KO/MOIO;"6 PRO\S TOU=TO GA\R OU)DEI\S A)NTEREI=. [1&v. 340$]1 *EI)=TA €PA/LIN O(MOI/WS E)RWTW=N LE/GEI META\ BARU/THTOS "6H)\ MO/NOI FILE/OUS' A)LO/XOUS MERO/-€PWN A)NQRW/PWN *)ATREI=DAI;"6 [1&v. 341_3$]1 *MEQ' O(\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON A)NANEU/SAS €PRO\S TO\N LO/GON KAI\ OU(/TWS OI(=ON A)POFH/SAS, W(S OU) MO/NOI A)NQRW/PWN AU)TOI\ FILOU=SI €TA\S E(AUTW=N, E)PA/GEI GNWMIKW=S "6E)PEI\ O(/S TIS A)NH\R A)GAQO\S KAI\ E)XE/FRWN TH\N €AU(TOU="6, A)/LOXON DHLADH/, "6FILE/EI KAI\ KH/DETAI. W(S KAI\ E)GW\ TH/N"6, H)/GOUN TAU/THN, €"6E)K QUMOU= FI/LEON DOURIKTH/THN PER E)OU=SAN"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| AI)XMA/LWTON. €*OU)K AI)DEI=TAI DE\ *)AXILLEU\S TO\N BASILE/A TAU=TA LE/GWN. KA)KEI=NOS GA\R E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A| E)MPAQE/STERA TOU/TWN E)LA/LEI PERI\ DORIKTH/THS TH=S *XRUSHI/+DOS. [1&v. 338$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ NU=N TO\ "6A)NH/GAGE"6 LE/CIS E)STI\ NAUTIKH\ KAI\ DHLOI= TO\ A)NAPLE/EIN €PEPOI/HKE. *TO\ DE\ "6A)GEI/RAS"6 PARAKEI/MENON TW=| "6A)NH/GAGEN"6 PARH/XHSIN POIEI=. €*)/ESTI DE\ OU) YEKTH\ AU(/TH LE/CIS KATA\ TO\ E(/TERON A)GEI/REIN, E)C OU(= O( A)GU/RTHS GI/NETAI €KAI\ O( MHNAGU/RTHS. [1&v. 341$]1 *TO\ DE\ "6A)GAQO/S"6 KAI\ "6E)XE/FRWN"6 H)\ TAU)TA/ E)STI H)\ €KAI\ DIAFE/REI KAQO/TI GENIKW/TERON O( A)GAQO\S TOU= E)XE/FRONOS. [[1&v. 342$]1 *TO\ DE\ €"6TH\N AU)TOU= FILE/EI"6 DE/DWKE TW=| *SOFOKLEI= ME/QODON EI)PEI=N E)N *OI)DI/PODI TW=| TURA/NNW| €E)SXHMATISME/NWS TO\ "6TH\N DE\ SH\N O(MOU= NAI/OUSAN OU) KATEI=DES"6. *)/ENQA DOKEI= €ME\N LE/GEIN O( *TEIRESI/AS O(/TI TH\N SH\N O)RGH\N OU) KATEI=DES TH\N SU/MFUTO/N SOI, A)LHQW=S €DE\ LE/GEI O(/TI TH\N SH\N A)/LOXON OU)K OI)=DAS, H)/GOUN TH\N MHTE/RA SOU, H(=| SUMBIOI=S, O(/PER €O)KNH/SAS E)KFH=NAI EI)=PE TO\ O(MOU= NAI/OUSAN, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| O(MEUNE/TIN. KAI\ €OU(/TWS E)DH/LWSE TO/ TE A)/YOGON, H)/GOUN TH\N SUGGENH= O)RGH/N, KAI\ TO\ A)NO/SION, €H)/GOUN TO\ TH\N MHTE/RA SOU TH\N SOI\ O(MO/KOITON]. [1&v. 343$]1 *TO\ DE\ "6E)K QUMOU="6 @1 A)NTI\ TOU= E)K YUXH=S ME/SHS, O(\ KAI\ E)KQU/MWS LE/GETAI KAT' E)PI/TASIN PROQE/SEWS, €O(POI=ON KAI\ TO\ E)KNOMI/WS, A)NTI\ TOU= LI/AN, KAI\ E)/CW PA/SHS NOMI/SEWS, H)/GOUN W(S OU)K €A)/N TIS NOMI/SEIE. *TO\ ME/NTOI A)PO\ QUMOU= E)NANTI/ON TOU/TW| E)STI\N A)NTI\ TOU= PO/RRW €YUXH=S, W(S TO\ "6A)PO\ QUMOU= E)MOI\ E)/SSETAI"6, E)C OU(= KAI\ A)POQU/MIO/N POU TO\ PARA\ TOI=S €U(/STERON A)KATAQU/MION, H)/GOUN MH\ KATA\ YUXH/N. [1&v. 341 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €TH\N R(HQEI=SAN A)POSIW/PHSIN PA/NU KAINH\N OU)=SAN. *NOHTE/ON GA/R, W(S PROSEXW=S €E)RRE/QH, A)NANEU/SANTA TO\N *)AXILLE/A KAI\ OU(/TWS A)POFH/SANTA KAI\ AI)TI/AN E)PAGA-€GO/NTA TH=S A)POFA/SEWS TO\ "6E)PEI\ O(/S TIS A)NH\R A)GAQO/S, TH\N E(AUTOU= FILE/EI"6. [1&v. 344$]1 €*(/OTI AU)/CWN O( *)AXILLEU\S TH\N EI)S AU)TO\N BASILIKH\N A)DIKI/AN LE/GEI TO\N BASILE/A €E)K XEIRW=N AU)TOU= A)FELE/SQAI TH\N *BRISHI/+DA KATA/ TINA BIAI/AN KAI\ A)NAIDH= A(RPAGH/N. €*FHSI\ GA\R "6NU=N D' E)PEI\ E)K XEIRW=N GE/RAS EI(/LETO"6. [1&v. 344 s.$]1 *(/OTI O( MH\ E)QE/LWN €PEISQH=NAI TW=| A)PATH/SANTI E)REI= KATA\ TO\N *)AXILLE/A TO\ "6NU=N D' E)PEI/ M' A)PA/THSE, €MH/ MEU PEIRA/TW EU)= EI)DO/TOS, OU)DE/ ME PEI/SEI"6. *KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ A)PATA=N. DIO\ €KAI\ PROI+W\N E)PIME/NEI AU)TH=| E)N TW=| "6E)/LPETAI E)CAPATH/SEIN"6, KAI\ "6E)K GA\R DH/ M' €A)PA/THSE"6. *PO/QEN DE\ H( LE/CIS GI/NETAI, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6PEI-€RA/TW"6 R(HQE\N E)NERGHTIKW=S. [*TOU= DE\ A)PATA=N O(/TI PROU+PA/RXEI O( PA/TOS KAI\ TO\ €PATEI=N, PRODEDH/LWTAI. *XRH=SIS DE\ AU)TOU= KAI\ PAR' *(HSIO/DW| E)N TW=| "6QE/REOS DE\ €NEWME/NH OU)/ S' A)PATH/SEI"6, TOUTE/STIN OU) KAKUNEI= TO\N E)N TH=| NEIW=| PA/TON SOU OU)DE\ €BLA/YEI KATA\ TOU\S E)/CW PA/TOU PLANWME/NOUS, A)LLA\ DHLADH\ W)FELH/SEI. *EI)KO\S €DE\ I)/SWS A)PATA=N EI)=NAI KAI\ TO\ BLA/PTEIN, I(/NA H)=| W(/SPER MHNI/W KAI\ A)POMHNI/W TO\ €AU)TO\ PAR' *(OMH/RW|, OU(/TW KAI\ A)TW= KAI\ A)PATW= E)PI\ TH=S AU)TH=S E(RMHNEI/AS]. €[1&v. 346 s.$]1 *(/OTI TOU= BASILE/WS EI)PO/NTOS E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, W(S PA/REISI/ MOI KAI\ €A)/LLOI, OI(/ KE/ ME TIMH/SOUSI, LE/GEI NU=N *)AXILLEU\S BARE/WS MA/LA PRO\S E)KEI=NO "6A)LL' €*)ODUSSEU=, SU\N SOI/ TE KAI\ A)/LLOIS BASILEU=SI FRAZE/SQW NH/ESSIN A)LECE/MENAI DH/I+ON €PU=R"6, KAI\ OU)K AI)DEI=TAI KAI\ TW=N FILTA/TWN KAI/RIA KAQAPTO/MENOS, *)ODUSSE/WS €TE KAI\ *AI)/ANTOS. [1&v. 348_50$]1 *MUKTHRI/ZEI DE\ KAI\ TH\N TOU= TEI/XOUS KAI\ TH=S €TA/FROU E)PI/NOIAN KAI\ OI(=ON A)NTIDA/KNEI TO\N *NE/STORA PRO\ O)LI/GOU EI)PO/NTA "6TOU/SDE @1 D' E)/A FQINU/QEIN E(/NA KAI\ DU/O"6. _*)EKEI/NOU GA\R BOULH=| KAI\ TO\ TEI=XOS GE/GONE KAI\ €H( TA/FROS. _, KAI\ POLU\N ME\N LE/GEI PO/NON PERI\ AU)TA\ GENE/SQAI, A)NUSQH=NAI DE\ €OU)DE/N. *FHSI\ GA\R "6H)= ME\N DH\ MA/LA POLLA\ PONH/SATO NO/SFIN E)MEI=O, KAI\ DH\ TEI=XOS €E)/DEIME, KAI\ H)/LASE TA/FRON E)P' AU)TW=| EU)REI=AN, MEGA/LHN, E)N DE\ SKO/LOPAS KAT-€E/PHCE. _, PERI\ W(=N PROGE/GRAPTAI. _, "6A)LL' OU)D' W(\S DU/NATAI SQE/NOS *(/EKTOROS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…×†A)NDROFO/NOIO I)/SXEIN"6. [1&v. 352_5$]1 *EI)=TA MEGALAUXW=N LE/GEI KAI\ OI(=OS H)=N O( *(/EKTWR €E(/WS AU)TO\S E)POLE/MEI. *FHSI\ GA\R "6O)/FRA D' E)GW\ MET' *)AXAIOI=SIN"6, H)/GOUN E)N €*)AXAIOI=S H)\ SU\N *)AXAIOI=S, "6POLE/MIZON, OU)K E)QE/LESKE MA/XHN A)PO\ TEI/XEOS O)RNU/MEN €*(/EKTWR, A)LL' O(/SON E)S *SKAIA/S TE PU/LAS KAI\ FHGO\N I(/KANEN. E)/NQA POTE\ OI)=ON"6, €TOUTE/STI MO/NON, "6E)ME/"6, W(S E)N MONOMAXI/AS LO/GW|, "6E)/MIMNE, MO/GIS DE/ MEU E)/KFUGEN €O(RMH/N"6. *KAI\ O(/RA W(S E)K PARO/DOU I(STO/RHSEN *(/OMHROS TOLMH=SAI/ POTE TO\N €*(/EKTORA, W(S EI)KO/S, MONOMAXH=SAI TW=| *)AXILLEI=. *KAI\ GI/NETAI PIQANH\ E)NTEU=QEN €KAI\ H( E)N TOI=S META\ TAU=TA TO/LMA KATA\ TOU= *)AXILLE/WS TW=| *(/EKTORI. [1&v. 354$]1 €*PERI\ DE\ *SKAIW=N PULW=N KAI\ FHGOU= E)GRA/FH A)LLAXOU=. [1&v. 347$]1 *DH=LON D' O(/TI €KAI\ TO\ "6A)LECE/MENAI DH/I+ON PU=R"6 E)NTE/LEIAN E)/XEI FRA/SEWS, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN €TO\ "6A)LECH/SH|S KAKO\N H)=MAR"6, W(S AU)TOU= MO/NOU TOU= A)LECE/MEN E)LLIPOU=S O)/NTOS. €[1&v. 348$]1 *TO\ DE\ "6PONH/SATO"6 *)ATTIKO/N E)STI, KOINO\N DE\ AU)TOU= TO\ E)PO/NHSEN. €[1&v. 351$]1 *)ANDROFO/NON DE\ TO\N MET' O)LI/GA KAI\ DI=ON *(/EKTORA O( *)AXILLEU\S E)/FH €E)PI\ O)NEI/DEI TW=N *)AXAIW=N, DI' OU(\S E)/SXEN E)KEI=NOS TO\ TOIOU=TON E)PI/QETON META\ TH\N €AU)TOU= MH=NIN. *OU) DH/POU GA\R KAI\ PRO\ TOU/TOU A)NDROFO/NOS H)=N O( MH\ TOLMW=N PRO-€KU/PTEIN TOU= KATA\ TH\N *TROI/AN TEI/XEOS, OU)DE\ MH\N E)QELE/SKWN, H)/GOUN €DUNA/MENOS, MA/XESQAI, O(/TE *)AXILLEU\S H)=N E)N TW=| KAQESTW=TI. [1&v. 356_60$]1 *(/OTI €TOU= *)ODUSSE/WS PRO\ O)LI/GWN EI)PO/NTOS TW=| *)AXILLEI=, W(S NU=N TO\N *(/EKTORA E(/LH|S, €O( *)AXILLEU\S PA/NU DEINW=S TO\N LO/GON METAXEIRIZO/MENOS OU) MO/NON LE/GEI W(S OU)K @1 E)QE/LEI POLEMEI=N, A)LLA\ KAI\ W(S AU)/RION A)POPLEU/SEI, EI)PW\N "6NU=N D' E)PEI\ OU)K €E)QE/LW POLEMI/ZEIN *(/EKTORI DI/W|, AU)/RION I(RA\ *DII\+ R(E/CAS, NHH/SAS EU)= NH=AS, E)PH\N €A(/LADE PROERU/SSW, O)/YEAI H)\N E)QE/LH|SQA KAI\ AI)/ KE/N TOI TA\ MEMH/LH|, H)=RI MA/LA €*(ELLH/SPONTON E)P' I)XQUO/ENTA PLEOU/SAS NH=AS E)MA/S, E)N D' A)/NDRAS E)RESSE/MENAI €MEMAW=TAS"6. *KAI\ O(/RA TO\ SXH=MA TH=S R(HQEI/SHS E)NNOI/AS KAINOPREPE\S O)\N DIA\ TO\ €PROFANE\S E)N AU)TH=| SOLOIKOFANE/S. *)/ESTI GA\R TO\ R(HQE\N TOIOU=TON. *NU=N D' E)PEI\ OU) €QE/LW *(/EKTORI MA/XESQAI, AU)/RION I(ERA\ R(E/CAS E)GW\ KAI\ SUNAGAGW\N TA\S E)MA\S NH=AS, €O)/YEI SU\ AU)TA\S O)/RQROU A)POPLEOU/SAS. *)=HN DE\ TO\ EU)SUNTA/KTWS O)RQO\N EI)PEI=N, O(/TI €AU)/RION QU/SAS KAI\ SUSKEUA/SAS TA\S NH=AS A)POPLEUSOU=MAI. *(O DE\ MH\ E)QELH/SAS €E(AUTW=| A)LLA\ TAI=S NAUSI\ KAI\ TOI=S NAU/TAIS PROSA/YAI TO\ TH=S A)POPLOI/AS R(H=MA, €E)PH/GAGE DEUTE/RAN E)/NNOIAN A)PROSFUH= TH=| PRW/TH|, TO\ "6O)/YEAI"6 KAI\ TA\ E(CH=S, KAI\ €OU(/TWS E)/FRASE KAINOFANE/STERON. *)/EOIKE DE\ KAI\ DIA\ QUMO\N E)KLAQE/SQAI TH=S €KAT' O)RQO\N SUNTA/CEWS. *EI) DE/ TIS TO\ "6R(E/CAS"6 KAI\ TO\ "6NHH/SAS"6 SUNTA/CEI META\ €TOU= "6E)PEI\ OU)K E)QE/LW POLEMI/ZEIN"6, DOKEI= ME\N QERAPEU=SAI TO\ SOLOIKOFANE/S, €POIEI= DE\ OU)K EU)DIANO/HTON TO\ NO/HMA. KAI\ TAU=TA ME\N A)/RTI LALEI= *)AXILLEU\S DIA\ €TO\ POLU\ TOU= QUMOU=. *)EN DE\ TOI=S E(CH=S A)GAQA\S E)LPI/DAS U(POTEI/NEI, LE/GWN W(S €OU) PEI/SEI TO\N E)MO\N QUMO\N O( BASILEU/S, PRI/N GE A)PO\ PA=SAN E)MOI\ DOU=NAI QUMALGE/A €LW/BHN, H)/GOUN PRI\N A)NTILWBHQH=NAI W(=N ME E)LU/PHSEN. *(/ORA DE\ O(/TI A)/LLWS ME\N €OU)K E)QE/LEI *)AXILLEU\S POLEMI/ZEIN *(/EKTORI, A)/LLWS DE\ O( *(/EKTWR OU)K E)QE/LESKEN, €W(S PROEGRA/FH, MA/XHN A)PO\ TEI/XEOS O)RNU/MEN. *)AXILLEU\S ME\N GA\R DUNA/MENOS, €*(/EKTWR DE\ MH\ I)SXU/WN. W(/STE TO\ "6OU)K E)QE/LESKEN *(/EKTWR"6 EU)FH/MWS KAI\ KATA\ €EI)RWNEI/AN DE\ EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= OU)K H)DU/NATO, O(MOI/WS TW=| "6OU)D' E)/QELE PRORE/EIN"6. €[1&v. 356$]1 *TO\ DE\ "6*(/EKTORI DI/W|"6 SEMNO/TERON R(HQE\N H)/PER PRO\ O)LI/GWN TO\ "6*(/EKTOROS €A)NDROFO/NOIO"6 BARU/NEI TE TOU\S PRE/SBEIS, EI) OU(/TW TO\N TOI=S *)AXAIOI=S E)XQRO\N O( €*)AXILLEU\S E)PAINEI=, KAI\ TO\ PA=N DE\ TO\N *(/EKTORA E)N TH=| *TROI/A| EI)=NAI DHLOI=. OU) GA\R €E)/FH W(S OU)K E)QE/LW POLEMI/ZEIN *TRWSI/N, A)LLA\ *(/EKTORI. [1&v. 357$]1 *TO\ DE\ "6I(RA\ €R(E/CAS"6 KATA\ TO\ PLH=RES E)FRA/SQH. A(PLW=S DE\ EI)PEI=N R(E/CAS E)/LLEIYIN E)/XEI. *(O GA/R @1 TOI R(E/ZWN QUO/MENO/N TI R(E/ZEI. [1&v. 358$]1 *TO\ DE\ "6NH=AS EU)= NHH/SAS"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| €PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTI TW=| "6NH=A NHHSA/SQW"6, KAI\ DHLOI= TO\ SWREU/SAS, H)/TOI FORTI/SAS. €OU) GA\R MO/NON E)N TH=| PATRI/DI PLOUTEI= *)AXILLEU/S, A)LLA\ KAI\ E)K *TROI/AS POLLA\ €A)/CETAI, W(S AU)TO\S E)REI=. [*TO\ DE\ "6E)PH\N A(/LADE PROERU/SSW"6 DOKEI= E)PI/THDES OU(/TW €FRASQH=NAI DIA\ TO\ MH\ E)GXWREI=N EI)PEI=N AU)TO\ DH\ MO/NON TO\ A(/LADE PROERU/SAS PRO\S €A)KOLOUQI/AN TOU= "6NHH/SAS"6]. [1&v. 359$]1 *PROSOXH=S DE\ POIHTIKO\N TO\ "6O)/YEAI H)\N €E)QE/LH|SQA KAI\ AI)/ KE/N TOI TA\ MEMH/LH|"6. *LE/GEI DE\ AU)TO\ *)AXILLEU\S E)KFOBW=N TO\N €*)ODUSSE/A KAI\ U(PEMFAI/NWN W(S OU)K E)/STAI U(MI=N A)/DEIA EI)S TA\S E)MA\S NH=AS AU)/RION €A)TENI/ZEIN, A)LLA\ TW=N PRO\S POSI\ MO/NWN E)/SESQE. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N E)QE/LH|SQA W(S TO\ €H)=SQA KAI\ E)/FHSQA. *TO\ DE\ "6MEMH/LH|"6 ME/SOS PARAKEI/MENOS U(POTAKTIKO\S E)K TOU= €ME/MHLA, O(/MOIOS TW=| O)/LWLA O)LW/LH|, W(S TO\ "6O(/T' A)/N POT' O)LW/LH|"6. [1&v. 360$]1 *)=HR €DE\ KAI\ E)NTAU=QA FANERW=S O( O)/RQROS. E)K TOU/TOU DE\ H( *)HRIGE/NEIA GI/NETAI, W(S €A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. *TO\ DE\ "6MA/LA"6 E)/OIKE KATA\ PAROLKH\N KEI=SQAI, W(S KAI\ E)N €TW=| PW/MALA, PERI\ OU(= DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *KWMIKOU=. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ NU=N €*(ELLH/SPONTON LE/GEI TH\N PERI\ TO\ NAU/STAQMON QA/LASSAN, MEQ' H(\N O( *AI)GAI=OS. €*TOU=TON DE\ TO\N *(ELLH/SPONTON PLATU\N A)LLAXOU= LE/GEI PRO\S DIASTOLH\N TOU= €STENOU=, O(\S A)GA/RROOS LE/GETAI. *EI) DE\ KAI\ I)XQUO/EIS O( *(ELLH/SPONTOS KATA/ TI €E)CAI/RETON, H( POIHTIKH\ *MOU=SA OI)=DE. [1&v. 361$]1 *TO\ DE\ "6E)RESSE/MENAI MEMAW=TAS"6 €NAUTIKWTA/TOUS EI)=NAI PARADHLOI= TOU\S U(PO\ TW=| *)AXILLEI=. [*)EMFAI/NEI DE\ KAI\ €XARA\N EU)/LOGON TW=N *MURMIDO/NWN, W(S OU)XI\ A)KO/NTWN A)LLA\ SU\N PROQUMI/A| POLLH=| €A)POPLEO/NTWN KATA\ POLLA\ TA\ AI)/TIA. *PLOUTOU=SI/ TE GA\R OI(=S E)LHI/+ZONTO KAI\ €KINDU/NWN E)CA/NTEIS GI/NONTAI KAI\ A)XARI/STWN A)NDRW=N A)PALLA/TTONTAI]. [1&v. 362 s.$]1 €*(/OTI METRW=N XWROGRAFIKW=S TO\N A)PO\ *TROI/AS PLOU=N EI)S *FQI/AN O( *)AXILLEU\S €LE/GEI W(S, EI)/PER EU)PLOI/+HN, H)/GOUN EU)/PLOIAN, QEO\S DW/|H, "6H)/MATI/ KEN TRITA/TW| €*FQI/HN E)RI/BWLON I(KOI/MHN"6. *OU(/TW KAI\ O( FILO/MHROS *SOFOKLH=S, FILOTIMHSA/MENO/S €POU E)N STENW=| PERIHGH/SASQAI, METREI= TO\N A)PO\ *SKU/ROU PLOU=N EI)S TO\ *SI/GEION, €E)/NQA TO\ *)AXAII+KO\N NAU/STAQMON H)=N, EI)PW\N "6H)=N H)=MAR H)/DH DEU/TERON PLE/ONTI/ @1 MOI"6, O(/TE DHLADH\ KAI\ KATE/SXEN EI)S TO\ *SI/GEION. *KAI\ TO\N E)K *LH/MNOU DE\ PLOU=N €EI)S TA\ TOU= *FILOKTH/TOU I(STORW=N "6H(ME/RAS"6 FHSI/ "6MO/XQOS OU)X' O(/LHS MIA=S"6. €*(/OLWS DE\ POIHTAI=S E)/QOS KAI\ TOIOU/TOIS FILOMAQI/AS XA/RIN E)MFILOXWREI=N. [1&v. 364$]1 €*(/OTI A)LLAXOU= ME\N O( POIHTH\S KEI=SQAI TO\N *)AXILLE/A FHSI\N E)N TAI=S NAUSI/N, H)/GOUN €DIA\ TH\N MH=NIN A)PRAKTEI=N, AU)TO\S DE\ *)AXILLEU\S TO\ E)N *TROI/A| ZH=N E)/RREIN FHSI\N €EI)PW\N "6TA\ KA/LLIPON E)NQA/DE E)/RRWN"6, W(S TOIOU/TOU O)/NTOS TOU= KENW=S KOPIA=N. €*TH=| AU)TH=| DE\ LE/CEI KAI\ O( BASILEU\S E)N TOI=S E(CH=S POU XRH/SETAI PERI\ E(AUTOU= LU/PHN €PA/SXWN. *PROI+W\N DE\ *)AXILLEU\S A)/LLWS E)N KATEUXH=| LE/GEI PERI\ TOU= BASILE/WS, €O(/TI E(/KHLOS E)RRE/TW. *(/OTI DE\ TO\ E)/RREIN KAI\ E)PI\ TOU= XWLEU/EIN TI/QETAI, H( TOU= *(HFAI/-€STOU O(PLOPOII/+A DHLW/SEI. *PARAGWGH\ DE\ TOU= E)/RRW A(PLOI+KH\ ME\N TO\ EI)PEI=N E)K €TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOU= R(W=, TO\ FQEI/RW, GI/NESQAI E)/NRW, KAI\ TROPH=| A)NALO/GW| €TOU= EI)S TO\ E)FECH=S A)META/BOLON E)/RRW, POIKI/LH DE/, EI)/ TIS FAI/H E)K TOU= FQEI/RW €EI)=NAI AU)TO\ KAQ' *(HRAKLEI/DHN, EI)PO/NTA O(/TI TA\ TW=N LE/CEWN PRW=TA SU/MFWNA €AI)/REIN EI)W/QASIN *)/IWNES KAI\ *AI)OLEI=S, A)/N TE E(\N H)=|, OI(=ON LAIYHRO/S AI)YHRO/S, A)/N TE €DU/O, OI(=ON TO\ PARA\ PLEURA\N E(STA/NAI PLA/GION EI)=PEN E)N POIO/THTI *(/OMHROS EU)RA\C €"6STH= D' EU)RA/C"6, A)NTI\ TOU= PLEURA/C. *OU(/TW KAI\ H( PLA/NH KAI\ TO\ PLANA=SQAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…Úˆ‘A)PELEU/SEI TW=N KATARXO/NTWN DU/O SUMFW/NWN A)/LH GI/NETAI KAI\ A)LA=SQAI A)NTIQE/SEI €TOU= EI)S , W(=| A)NTISTOIXOU=SI *DWRIEI=S E)N TW=| FI/LTATOS FI/NTATOS, H)=LQEN H)=NQEN, €*FI/LTIS *FI/NTIS PARA\ *PINDA/RW|, E(/LETO E(/NTO, KAI\ *DWRIKW=S GE/NTO, KE/LETO KE/NTO €PARA\ *)ALKMA=NI. *TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN, OI( *AI)OLEI=S, FHSI/, TA\ EI)S BRAXU/TONA, €E)/XONTA TH\N DI/FQOGGON PARATE/LEUTON METATIQE/NTES TO\ EI)S E(/TERON PROFE/RON-€TAI TO\ KEI/RW KE/RRW LE/GONTES KAI\ TO\ DEI/RW DE/RRW. OU(/TWS OU)=N KAI\ FQEI/RW €FQE/RRW KAI\ A)/RSEI TW=N PRW/TWN DU/O SUMFW/NWN E)/RRW. *KAI\ OI( *)ARISTA/RXEIOI €DE/, FHSI/, SUNA/|DOUSI TH=| TOIAU/TH| DHLADH\ E)K TOU= FQEI/RW PARAGWGH=|. TO\ GA\R @1 "6E)RR' E)K NH/SOU"6 E)CHGEI=TAI "6META\ FQORA=S A)/PIQI"6. *(WS DE\ E)K TOU= FQEI/RW KAI\ €TO\ R(AI/W GI/NETAI KATA\ TO\N AU)TO\N *(HRAKLEI/DHN, E)N OI)KEI/W| TO/PW| R(HQH/SETAI. €*(WS DE\ TO\ PLHQUNTIKO\N TOU= E)/RRE PROSTAKTIKOU= TO\ E)/RRETE DIA\ DU/O GLW=SSA/ €TIS, FHSI/, *KALLI/MAXOS DHLOI= E)N TW=| "6E)/LLATE, BASKANI/HS O)LOO\N GE/NOS"6. [1&v. 364_9$]1 €*(/OTI A)NENDEH= DEIKNU\S E(AUTO\N O( *)AXILLEU/S FHSIN "6E)/STI DE/ MOI MA/LA POLLA/"6, E)N €*FQI/H|, "6TA\ KA/LLIPON E)NQA/DE"6, W(S E)RRE/QH, "6E)/RRWN. A)/LLON D' E)NQE/NDE XRUSO\N KAI\ €XALKO\N E)RUQRO/N"6, H)/GOUN PURRO/N, "6H)DE\ GUNAI=KAS E)U+ZW/NOUS POLIO/N TE SI/DHRON €A)/COMAI, A(/SS' E)/LAXO/N GE"6, W(S EI(=S DHLADH\ TW=N TOU= PLH/QOUS, TOIOU=TON GA\R TO\ €LAXEI=N. "6GE/RAS DE/ MOI"6, O(/PER W(S E)CAI/RETON H)=N DI/XA TOU= LAXEI=N, "6W(/S PER E)/DWKEN, €AU)=TIS E)FUBRI/ZWN E(/LETO *)ATREI/DHS"6. *)EN OI(=S O(/RA O(/TI TE TO\ A)/COMAI KURIOLEKTEI=-€TAI ME\N E)PI\ GUNAIKW=N W(S E)MYU/XWN, SULLHPTIKW=| DE\ TRO/PW| E)CAKOU/ETAI KAI\ E)PI\ €XRUSOU= KAI\ XALKOU= KAI\ SIDH/ROU TW=N A)NWTE/RW R(HQE/NTWN, KAI\ O(/TI TO\N XRUSO\N €ME\N DI/XA E)PIQE/TOU PROH/GAGEN, O(\N E)N A)/LLOIS EI)=PE TIMH/ENTA, TO\N DE\ XALKO\N E)RUQRO\N €E)PWNO/MASE, TO\N DE\ SI/DHRON POLIO/N, H)\ W(S E)/NTIMON H)\ W(S XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU €KAI\ TW=N O(MOI/WN U(LW=N XREIWDE/STERON KAI\ POLITIKW/TERON. KAI\ O(/TI TO\ "6W(/S PER €E)/DWKEN, AU)=TIS E)FUBRI/ZWN EI(/LETO"6 DHLOI= R(A=|ON A)FAIREQH=NAI TO\ GE/RAS, W(/SPER €KAI\ E)DO/QH, H)\ O(/TI, W(/SPER MH\ DEOME/NW| MOI E)DWRH/QH, OU(/TW KAI\ A)NENDEOU=S O)/NTOS €A)FH/|RHTAI, H)\ KAI\ O(/TI O( NU=N KATA\ U(/BRIN A)FELO/MENOS E)/OIKEN OU)DE\ DIDOU\S KATA\ €TIMH\N A)LHQH= DOU=NAI, A)LLA\ MO/NON A)FOSIOU/MENOS. *(WS GOU=N E)/DWKEN, OU(/TW KAI\ €A)FEI/LETO, OU)/TE TO/TE TIMW=N OU)/TE NU=N. [1&v. 369_73$]1 *)EPI\ TOU/TOIS O( *)AXILLEU\S €KALEI= KAI\ W(=DE TO\N BASILE/A KU/NEON KAI\ A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NON, EI)PW\N A(\ DH/ TIS €E)REI= E)PI\ A)NQRW/PW| A)PATEW=NI KAI\ A)NAIDEI= "6TW=| PA/NT' A)GOREUE/MEN W(S E)PITE/LLW €A)MFADO/N"6, H)/GOUN FANERW=S KAI\ E)N E)PHKO/W|, "6O)/FRA KAI\ A)/LLOI E)PISKU/ZWNTAI @1 *)AXAIOI/, EI)/ TINA/ POU *DANAW=N E)/TI E)/LPETAI E)CAPATH/SEIN, AI)E\N A)NAIDEI/HN €E)PIEIME/NOS, OU)K A)\N E)/MOIGE TETLAI/H, KU/NEO/S PER E)W/N, EI)S W)=PA I)DE/SQAI"6. [1&v. 374$]1 €*LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI "6OU)DE/ TI OI( BOULA\S SUMFRA/SOMAI, OU)DE\ ME\N E)/RGON"6. [1&v. 375_8$]1 €*TO\ E)NTEU=QEN DE\ O)RGI/LON H)=QOS, W(S KAI\ OI( PALAIOI\ SHMEIOU=NTAI, DIAGRA/FWN O( €POIHTH\S E)GKO/PTEI SUXNA\ TO\N LO/GON TW=| *)AXILLEI=, KOMMATIKW=S PROA/GWN TH\N €A)NTILOGI/AN, O(/PER E)/QOS TOI=S TRAXUNOME/NOIS. *)EN GOU=N TE/SSARSI, FASI/, STI/XOIS €A)PO\ TOU= "6OU)DE\ ME\N E)/RGON"6 E)/NNOIAI O)KTW\ STI/ZONTAI AU)TOTELEI=S AU(=TAI "6E)K GA\R €DH/ M' A)PA/THSE"6, "6KAI\ H)/LITEN"6, "6OU)D' A)\N E)/TI AU)=TIS E)CAPA/FOITO E)PE/ESSIN"6, "6A(/LIS €DE/ OI("6, "6A)LLA\ E(/KHLOS E)RRE/TW"6, "6E)K GA/R OI( FRE/NAS EI(/LETO *ZEU/S"6, "6E)XQRA\ DE/ €MOI TOU= DW=RA"6, "6TI/W DE/ MIN E)N KARO\S AI)/SH|"6. [1&v. 370$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S €R(HQEI=SI TO\ ME\N E)PISKU/ZESQAI, W(S KAI\ A)LLAXOU=, O)RGH\N DHLOI=, E)C OU(= KAI\ TO\ E)PI-€SKU/NION. [1&v. 372$]1 *TO\ DE\ AI)E\N A)NAIDW=S TO\N BASILE/A E)/XEIN DEINO/TERON TOU= "6AI)EI\ GA/R €TOI E)/RIS TE FI/LH"6 KAI\ E(CH=S, O(\ FQA/SAS O( BASILEU\S W)NEI/DISEN EI)S *)AXILLE/A. [1&v. 373$]1 €*TOU= DE\ "6TETLAI/H"6 O( A)NADIPLASIASMO\S O(/MOIOS TW=| "6TEQNAI/H"6. *)ANAIDEI/AS DE\ €XARAKTH\R E)NTAU=QA FAINO/MENOS SUNH/QHS EI)=NAI TW=| BASILEI= TO\ TLH=NAI TO\N A)DIKHTH\N €A)NTIBLE/YAI A)SKARDAMU/KTWS, [W(S KAI\ H( KWMW|DI/A FHSI/], TW=| A)DIKHQE/NTI, [KAI\ €POIHTIKW=S EI)PEI=N, "6KU/NEON EI)S W)=PA I)DE/SQAI"6]. *)/ENQA SHMEI/WSAI KAI\ W(S E)NTEU=QEN €TOI=S PALAIOI=S E)LH/FQH TO\ DIAKUNOFQALMI/ZESQAI, O(/PER DHLOI= KATA\ *AI)/LION €*DIONU/SION TO\ U(POBLE/PESQAI KAI\ U(FORA=SQAI A)LLH/LOUS. *SKOPHTE/ON DE\ E)NTAU=QA €KAI\ EI)/PER TO\ "6EI)S W)=PA I)DE/SQAI"6 SUNTELEI= TI E)N TOI=S E(CH=S PRO\S SAFH/NEIAN TOU= €"6EI)SWPOI\ D' E)GE/NONTO NEW=N"6. [1&v. 374$]1 *TO\ DE\ "6OU) BOULA\S OU)DE\ E)/RGON"6 PA/NU €SEMNU/NEI TO\N *)AXILLE/A, EI) KAI\ E)N BOULEU/MASI KAI\ E)N E)/RGOIS TW=| BASILEI= KAQHGEI=TO. €[1&v. 375$]1 *TO\ DE\ "6A)PA/THSE"6 KAIRI/A LE/CIS. *DIO\ DI\S E)N TOI=S NU=N R(HQEI=SIN, EI)=TA €E)TE/QH A)NT' AU)TOU= W(S I)SODU/NAMON TO\ A)PA/FESQAI. *TO\ DE\ "6KAI\ H)/LITEN"6 A)/RISTA €PRO/SKEITAI EI)S TO\ "6E)K GA\R DH/ M' A)PA/THSEN"6. *(WS GA\R OU) PA=S DO/LOS, OU(/TWS €OU)DE\ A)PA/TH PA=SA YEKTH/, A)LL' H)\ MO/NH H( TW=N A)LITRW=N. KALW=S GA\R E)/XEI TO\ €"6A)GAQH=S A)PA/THS OU)K A)POSTATEI= QEO/S"6. [1&v. 375 s.$]1 *EI)S DE\ TO\ "6OU)K A)\N E)/TI €E)CAPA/FOITO"6 FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ ME\N A(/PAC U(PO\ FI/LOU A)PATHQH=NAI EU)HQEI/AS €E)STI/, TO\ DE\ DI\S MWRI/AS. *TO\ DE\ "6E)PE/ESSIN E)CAPATA=N"6 E)/OIKE ME\N PRO\S TO\ KLE/PTEIN €NO/W|, EI)/RHTAI DE\ PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RAS A)PA/THS. E)CAPA/FOITO GA\R A)/N TI/S TINA €KAI\ E)/RGOIS. *DH=LON DE\ O(/TI TOU= "6A)PA/FOITO"6, OU(= E)NERGHTIKO\S DEU/TEROS A)O/RISTOS @1 TO\ H)/PAFON, PROU+PO/KEITAI TO\ A)PAFW=, E)C OU(= TO\ A)PAFI/SKEIN PARA/GWGON. *)/ESTI €DE\ KURI/WS A)PA/FESQAI TO\ DI' A(FH=S A)PATA=SQAI, A)F' OU(= KAI\ H( MUQIKH\ *PAFI/A KAT' €E)/LLEIYIN TOU= TH=S PROQE/SEWS , O(POI/A TIS GI/NETAI KAI\ E)N TW=| NE/RTEROS [KAI\ E)N €TW=| SKERBO/LLEIN, H)/GOUN E)S KE/AR BA/LLEIN, KAI\ E)N TW=| SKARDAMU/TTEIN] KAI\ SKORAKI/-€ZEIN KAI\ E)N A)/LLOIS. *AI)OLIKH\ DE\ LE/CIS TO\ A)PA/FOITO KAI\ TA\ KAT' AU)TO/, W(S DH=LON €E)K TH=S YILW/SEWS TOU= . TO\ GA/R TOI KOINO\N A)FA/FOITO A)\N H)=N KAI\ E)FAFA=SQAI. €*TO\ DE\ "6A(/LIS DE/ OI("6 E)LLEIPTIKW=S E)/XEI. TO\ GA\R E)NTELE/S, O(/TI A(/LIS DE/ OI( W(=N H)PA/THSE. €[1&v. 376 s.$]1 *TO\ DE\ "6E(/KHLOS E)RRE/TW"6 PAR' U(PO/NOIAN EI)/RHTAI, W(S EI)/PER E)/FH €E(/KHLOS MENE/TW H)\ E)XE/TW E(/KHLOS, KATA\ TO\ "6E)/X' H(/SUXOS"6. [1&v. 377$]1 *(/ORA DE\ €KAI\ NU=N W(S O( POIHTH\S POLLH\N E)/XEI TE/XNHN KAI\ TOU= DILOGEI=N E)N E)NANTIO/THTI €NOHMA/TWN. *TO\ GA\R E)CEI/LETO FRE/NAS QEO\S E)PI/ TE *GLAU/KOU PRO\ TOU/TWN EI)PW\N €KAI\ NU=N DE\ E)PI\ TOU= BASILE/WS E)KEI= ME\N E)PI\ E)PAI/NOU TO\N LO/GON E)/QETO, KAQA\ KAI\ €*PORFURI/W| DOKEI=, A)NTI\ TOU= E)CAIRE/TOUS TA\S TOU= *GLAU/KOU FRE/NAS E)POI/HSEN, €E)NTAU=QA DE\ E)PI\ YO/GOU, A)NTI\ TOU= E)STE/RHSE FRENW=N. [*DIPLH= DE\ E)NTAU=QA GRAFH/ €"6E)K GA/R OI( FRE/NAS EI(/LETO"6, KAI\ "6E)K GA\R EU(="6, H)/GOUN AU)TOU=, "6FRE/NAS EI(/LETO"6]. €[1&v. 378$]1 *TO\ DE\ "6E)XQRA/ MOI TOU/TOU DW=RA"6 TW=| *SOFOKLEI= GE/GONEN A)FORMH\ GNW-€MATEU/SASQAI, O(/TI "6E)XQRW=N A)/DWRA DW=RA KOU)K O)NH/SIMA"6. [*DIO\ EI)/PER KAI\ O( *SOFO/-€KLEIOS MASTIGOFO/ROS O(MOI/WS TW=| *)AXILLEI= A)NAPO/MPIMON TO\ TOU= E)XQROU= TH\N €A)RXH\N E)/QETO DW=RON, EU)= A)\N E)POI/HSE KATA\ OI)WNO\N AI)/SION. *KATAXRHSTIKW=S DE\ NU=N €E)/FAMEN A)NAPO/MPIMON, KURI/WS GA\R A)NAPO/MPIMA TA\ PEMFQE/NTA ME/N, AU)=QIS DE\ €A)NASTRAFE/NTA DIA\ TO\ DUSARESTHQH=NAI, OI(=S E)OI/KASI KAI\ TA\ TOU= *XRU/SOU PRO\S €TO\N *)AGAME/MNONA U(PE\R LU/TROU TH=S QUGATRO/S]. *TO\ DE\ "6TI/W DE/ MIN E)N KARO\S AI)/SH|"6, €W(S *)AMERI/AS KAI\ *NEOPTO/LEMOS OI( GLWSSOGRA/FOI FASI/N, A)NTI\ TOU= E)N MISQOFO/ROU €TI/QEMAI TA/CEI KAI\ I)=SON AU)TO\N E)/XW *KARI\ A)NDRI/. *)ELOIDOROU=NTO GA\R KAI\ DI' @1 A)TIMI/AS H)/GONTO OI( KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| KEI/MENOI *KA=RES, W(S PRW=TOI MISQOFORH/-€SANTES, H)/GOUN MISQO\N U(PE\R MA/XHS LABO/NTES KAI\ XRHMA/TWN A)PODO/MENOI YUXA\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ÞƒKAI\ TH\N EU)GENH= E)PIKOURI/AN KAPHLEU/SANTES KAI\ PRO\ TOU= POLE/MOU A)NDRAPODISQE/N-€TES TH=| MISQOFORA=| KAI\ XRH/MASIN H)/DH A)PAXQE/NTES AI)XMA/LWTOI. *KAI\ MH/N, W(/S €FHSIN *)API/WN, OU) KALW=S A)\N O( *)AGAME/MNWN *KARI\ E)OIKE/NAI LE/GOITO, A)LLA\ MA=LLON €O( *)AXILLEU/S, O( PRO\S U(POSXE/SEIS MAXO/MENOS KAI\ EI)PW\N TO\ "6E)K GA\R DH/ M' A)PA/THSE"6. €*KAI\ A)/LLWS DE/, EI) KAI\ E)MISQOFO/RHSAN, FHSI/N, OI( *KA=RES, A)LL' OU)K E)PI\ TW=N €*TRWI+KW=N OU)DE\ PRO\ TOU= *(OMH/ROU. PO/QEN OU)=N, FHSI/N, OI)=DEN O( *)AXILLEU\S MISQOFO/-€ROUS TOU\S *KA=RAS. *)EF' OI(=S LE/GEI O( AU)TO/S, O(/TI TINE\S E(\N ME/ROS LO/GOU A)KOU/SANTES €KAI\ PROPAROCU/NANTES "6E)/GKAROS"6 E)/GRAYAN KAI\ TO\N FQEI=RA A)PE/DWKAN, I(/NA LE/GH| €O( *)AXILLEU/S, O(/TI E)N AI)/SH| E)/GKAROS, H)/GOUN FQEIRO/S, TI/QEMAI TO\N *)AGAME/MNONA, €W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S E)/GKAR, W(S MA/KAR MA/KAROS. OI(=S PA/LIN AU)TO\S A)NTILE/GWN €E)RWTA=| TOU\S TAU=TA LE/GONTAS, O(/TI PO/QEN E)/GKAROS O( FQEI/R; *(/ETEROI DE\ EI)S DU/O TE €ME/RH DIAIROU=SI TH\N LE/CIN TAU/THN KAI\ O)CU/NOUSI TH\N LH/GOUSAN KAI\ TH\N AU)TH\N €AU)=QIS A)PODIDO/ASIN E)/NNOIAN, LE/GONTES, W(S TIMW= AU)TO\N E)N MOI/RA| KARO/S, O(/ E)STI €FQEIRO\S TOU= PERI\ TH\N KEFALH/N, TOUTE/STI TOU= MHDENO\S TIMW=MAI AU)TO/N, MA/LISTA €DE/, TOU= EU)TELESTA/TOU. *TO\ GA\R A)CIOU=N TINA TOU= MHDENO\S A)/LLWS E)/STI FRA/ZESQAI, €OI(=ON W(S *SOFOKLH=S "6TA)=LLA E)GW\ KAPNOU= SKIA=S OU)K A)\N PRIAI/MHN"6, O(\ DOKEI= E)K €*PINDARIKOU= R(HTOU= PARECE/SQAI TOU= "6SKIA=S O)/NAR A)/NQRWPOS"6. *TO\ DE/ GE O)LI/GOU €TINO\S TIMA=SQAI/ TINA KAI\ O)BOLOU= TIMA=SQAI OI( U(/STERON E)/LEGON *)ATTIKOI/, KAI\ €TOIAU=TA/ TINA. E)C H(=S E)NNOI/AS KAI\ A(LW/NHTA DOULA/RIA PARA\ TOI=S PALAIOI=S TA/, €W(S EI)PEI=N, EU)/WNA. *LE/GETAI DE\ O( A)/TIMOS KAI\ OU)K E)N A)RIQMW=| KEI=SQAI, O(MOI/WS OU)DE\ €E)N LO/GW| EI)=NAI. *(=W| I)=SON TO\ "6OU)K A)\N PRIAI/MHN OU)DENO\S LO/GOU"6 TO\N DEI=NA. *)/ALLOI €DE\ GRA/FOUSI ME\N KAI\ AU)TOI\ PROPAROCUTO/NWS "6E)/GKAROS"6, KAI\ KLI/NOUSIN E)/GKAR €E)/GKAROS, TH\N DE\ LE/CIN E)PI\ E)GKEFA/LOU NOOU=SIN, O(/N FASIN U(PO\ *)AQHNAI/WN MH\ €E)SQI/ESQAI, I(/NA LE/GH| O(/TI A)POTROPIA/ZOMAI TO\N BASILE/A W(/S TINES TO\N E)/GKARA, O(\N €O( *LUKO/FRWN E)/GKARON LE/GEI, W(S EI)/ TIS EI)/POI KAI\ TO\N MA/RTURA MA/RTURON KAI\ €TO\N A)LA/STORA A)LA/STORON. OU(= XRH=SIS PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6A)LASTO/ROISIN €O)MMA/TWN KU/KLOIS"6. *KAI\ TOU=TO ME\N E(/TEROI, E)N OI(=S KAI\ O( *PLOU/TARXOS, I(STORW=N €KAI\ AU)TO\S E)N *SUMPOSIAKOI=S, O(/TI E)PEI\ E)GKE/FALON OU)K H)/SQION OI( PALAIOI/, DIA\ @1 TOU=TO EI)=PEN *(/OMHROS TO\ "6TI/W DE/ MIN E)/GKAROS AI)/SH|"6, TO\N E)GKE/FALON OU(/TW €PROSEIPW\N DIA\ TO\ R(I/PTEIN, FHSI/, KAI\ A)POBA/LLEIN MUSATTOME/NOUS AU)TO/N, [KAI\ €MA/LISTA, EI)/PER XOI/ROU H)=N. XOIREI/OU GA\R E)GKEFA/LOU QE/MIS, FASI/N, OU)K H)=N E)SQI/EIN €DIA\ TOU\S DOCA/ZONTAS I)=SON EI)=NAI METALAMBA/NEIN AU)TOU= KAI\ KUA/MWN TRW/GEIN €KAI\ KEFALW=N OU) MO/NON TOKH/WN A)LLA\ KAI\ TW=N A)/LLWN BEBH/LWN. *EI)S E)PI/TASIN €DE\ TOU= KATA\ TO\N E)GKE/FALON MU/SOUS E)/DOCE/ TISIN, W(=N KAI\ *)APOLLO/DWROS O( *)AQH-€NAI=OS, OU)D' O)NOMA/ZESQAI TO\N E)GKE/FALON PRO/S TINOS TW=N PALAIW=N. *SOFOKLH=S €GOU=N, FHSI/N, E)N *TRAXINI/AIS LEUKO\N MUELO\N AU)TO\N EI)=PE, E)KKLI/NWN TO\ MH\ O)NOMAZO/-€MENON, *EU)RIPI/DHS DE/ POU PERI\ *)ASTUA/NAKTOS E)/FH "6E)/NQEN E)KGELA=| O)STE/WN €R(AGE/NTWN FO/NOS, I(/N' AI)SXRA\ MH\ LE/GW"6. *)/ALL' AU)TO\S ME\N OU(/TW SHMEIWSA/MENOS €OU)K EU)STO/XHSE. POLLH\ GA\R XRH=SIS TH=S LE/CEWS PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ TW=| EI)PO/NTI, €W(S OU)D' A)\N E)GKEFA/LWN E)/SQWN LI/POI. *(WS DE\ KAI\ I(ERO\N H( KEFALH\ E)NOMI/ZETO KAI/ €TINES DI' AU)TO\ A)PEI/XONTO MUELOU=, DH=LON, FASI/N, E)K TOU= KAI\ KAT' AU)TH=S O)MNU/EIN €POLLOU\S KAI\ E)N PTARMOI=S DE\ PROSKUNEI=SQAI AU)TH/N, KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\ A(PA/SAS €E)N AU)TH=| AI)SQH/SEIS EI)=NAI. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ TAU=TA]. *OI( DE\ A)KRIBE/STEROI TO\ €"6KARO/S"6 A)NTI\ TOU= KHRO/S KAI\ QANA/TOU FASI\ SUSTOLH=| TOU= EI)S , [KAQ' O(\ KAI\ €MA/KARES QEOI\ LE/GONTAI OI( MH\ KARI\ TOIAU/TH| U(POPI/PTONTES. *)/ESTI DE\ TO\ OU(/TW €NOH=SAI "6TI/W MI\N E)N KARO\S AI)/SH|"6], O(/MOION TW=| "6E)XQRO/S MOI KEI=NOS O(MW=S *)AI/+DAO €PU/LH|SI"6. TAU)TO\N GA/R TI AI( TOU= *(/AIDOU PU/LAI KAI\ H( KH/R. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ €PERI\ TOU= ZWI+KOU= E)GKEFA/LOU E)DHLW/QH TA\ R(HQE/NTA, O(/MWS *DIO\S E)GKE/FALOS H)=N €KATA\ *PAUSANI/AN KA/LLISTO/N TI BRW=MA. O(POI=A I)/SWS KAI\ TA\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| €EU)= H)RTUME/NA QRI=A TOU= E)GKEFA/LOU. *)/ESTI DE\ H(DU\S KAI\ O( TOU= FOI/NIKOS TOU= DE/NDROU €E)GKE/FALOS, [*)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA, W(S OU)K EI)S TO\ PA=N A)LHQE\S H)=N TO\ MH\ E)SQI/EIN €E)GKEFA/LOU TOU\S *)AQHNAI/OUS, EI)/GE QRI/OIS E)XRW=NTO, A(/PER H)=SAN E)GKEFA/LOU €E(YH/MATA PERI/ERGA E)NTO\S KEI/MENA QRI/WN, H)/GOUN FU/LLWN SUKH=S. *(WS DE\ O( @1 EI)RHME/NOS TOU= FOI/NIKOS E)GKE/FALOS H(DU/TATOS W)\N O(/MWS KEFALALGH/S E)STI SFO/DRA €KAI\ W(S E)CAIREQEI\S AU)AI/NEI TO\N FOI/NIKA, H( PEI=RA I(KANW=S E)/DEICEN.] [1&v. 379 s. et €&`386 s.$]1 *(/OTI I(/NA MH\ U(PONOHQEI/H O( *)AXILLEU\S PLEIO/NWN DW/RWN O)RE/GESQAI, FHSI\ €KATA\ LO/GON W(RISME/NHS AU)CH/SEWS A)POFATIKW=S, W(S "6OU)D' EI)/ MOI DEKA/KIS TE KAI\ €EI)KOSA/KIS TO/SA DOI/H"6 O( BASILEU/S, "6O(/SA TE/ OI( NU=N E)/STIN, OU)DE/ KEN W(\S E)/TI"6, H)/GOUN €OU)D' A)\N OU(/TW, "6QUMO\N PEI/SH| PRI/N G' A)PO\ PA=SAN E)MOI\ DO/MENAI"6, TOUTE/STI PA=SA/N €MOI A)PODOU=NAI, "6QUMALGE/A LW/BHN"6, H)/TOI A)NTILWBHQH=NAI. *)EN TW=| ME/SW| DE\ €METABAI/NWN E)K TOU= W(RISME/NOU KAI\ EI)S PA/NTH| A)O/RISTON AU)/CHSIN LE/GEI "6KAI\ EI)/ €POQEN A)/LLA GE/NOITO"6. [1&v. 381 s.$]1 *)EF' OI(=S PLE/ON TH\N AU)/CHSIN E)KKORUFW=N €FHSIN "6OU)D' O(/SA E)S *)ORXOMENO\N POTINI/SSETAI"6, H)/TOI FE/RETAI, E)/RXETAI, "6OU)D' €O(/SA *QH/BAS *AI)GUPTI/AS"6. [1&v. 385$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS E)NQOUSIW=N OI(=ON U(PO\ QUMOU= €PROSTI/QHSI TH\N TH=S AU)CHTIKH=S U(PERBOLH=S A)KRO/THTA "6OU)D' EI)/ MOI TO/SA DOI/H, €O(/SA YA/MAQO/S TE KO/NIS TE"6, TOUTE/STIN OU)D' A)/N MOI DOI/H TA\ U(PERPI/PTONTA PA/NTAS €A)RIQMOU/S, H)\ W(S OI( PALAIOI/ FASIN, OU)DE\ EI)/ MOI DOI/H U(PE\R TA\ TH=S OI)KOUME/NHS €A)GAQA/. KAI\ NU=N ME\N TAU=TA. *)OLI/GON DE/ TI TW=| LO/GW| PROELQW\N MNHSQH/SETAI KAI\ €E(TE/ROU PLOU/TOU TOU= PERI\ TH\N *TROI/AN KAI\ TOU= PERI\ TO\N TOU= *PUQI/OU NAO/N. €*KAI\ O(/RA TH\N EU)/TAKTON AU)/CHSIN E)K TOU= METRI/OU KAI\ PEPERASME/NOU H)RE/MA €PROI+OU=SAN E)PI\ TO\ A)/PEIRON. [1&v. 379 s.$]1 *KAI\ O(/TI PA/NU PLOU/SION U(PEMFAI/NEI €TO\N BASILE/A EI)=NAI, EI)/PER KAI\ U(PE\R EI)KOSAPLA/SION TW=N U(PESXHME/NWN POLLW=N €DW/RWN TW=| *)AXILLEI= PERIOUSIA/ZESQAI FAI/NETAI E)N TW=| "6O(/SSA TE/ OI( NU=N E)/STI"6. €[1&v. 381$]1 *TO\ DE\ "6POTINEI/SSETAI"6 O(/TI DIFOREI=TAI KATA\ TH\N GRAFH\N TW=| TE LO/GW| €TW=N DIA\ TOU= R(HMA/TWN KAI\ W(S A)PO\ TOU= NE/W NEI/W, TO\ POREU/OMAI, E)N A)/LLOIS €R(HQH/SETAI. [1&v. 382_4$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ FILOMAQH= KAI\ POLUI/+STORA TO\N €*)AXILLE/A U(PODEIKNU\S O( POIHTH\S POIEI= E)N TH=| PERI\ *QHBW=N MNH/MH| LE/GONTA OU(/TW @1 "6O(/QI PLEI=STA DO/MOIS E)N KTH/MATA KEI=TAI, AI(/ Q' E(KATO/MPULOI/ EI)SI, DIHKO/SIOI D' €A)\N E(KA/STHN A)NE/RES E)COIXNEU=SIN"6, H)/TOI E)CI/ASI, "6SU\N I(/PPOISI KAI\ O)/XESFI"6. *DHLOI= €DE\ DIA\ TOU/TOU TO/ TE TH=S PO/LEWS ME/GEQOS. _*MEGI/STH GA\R PA/NTWS H( E(KATO/MPU-€LOS. _, KAI\ TO\ TW=N E)NOIKOU/NTWN POLUA/NQRWPON, NAI\ MH\N KAI\ TO\ POLU\ TH=S €DUNA/MEWS. *(EKATO\N GA\R TA/GMATA I(PPE/WN TH=| PO/LEI, W(=N TAGMA/TWN E(/KASTON €E)CHRTU/ETO U(PO\ DIAKOSI/WN A(RMATHLATW=N. W(/STE EI)/PER E)N KAIRW=| XREI/AS DIANE/MOITO €H( DU/NAMIS TH=| E(KATOMPU/LW|, DIAKOSI/OUS LAXEI=N A)NA\ E(KA/STAS. *OU(/TW GA\R PLHQUNTI-€KW=S, KAI\ OU)XI\ E(KA/STHN E(NIKW=S, POLLOI\ GRA/FOUSI TW=N PALAIW=N, PARASHMEIOU/-€MENOI W(S OU)DE/POTE PU/LHN E(NIKW=S LE/GEI O( POIHTH\S A)LLA\ PU/LAS. *EI) DE\ TOSAU=TAI €MURIA/DES I(PPE/WN TAI=S *QH/BAIS, OI( LOIPOI\ STRATIW=TAI O(/SOI; PO/SOI DE\ TO\ KOINO/N; €H( DE\ TOSOU/TOUS DIOIKOU=SA PO/LIS SKOPHTE/ON O(/PWS A)/RA EI)=XE PLOU/TOU. *(/OTI €DE\ KA)NTAU=QA/ TINES A)MFIBO/LOUS E)NNOI/AS E)NO/HSAN, E)/STIN E(TE/RWQEN A)NALE/CASQAI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…áˆ*TOU=TO DE\ MO/NON A)/RTI KAI/RION EI)PEI=N, W(S DIAKOSI/OUS ME\N A)MFIBALEI=N EI)=NAI H)\ €MO/NOUS AU)TOU\S TOU\S I(PPEI=S, H)/TOI TOU\S PARAIBA/TAS, H)\ SU\N KAI\ TOI=S H(NIO/XOIS, €E)/XETAI LO/GOU, U(PONOH=SAI DE\ KAI\ TOU\S I(/PPOUS DU/NASQAI SUNARIQMEI=SQAI H)\ KAI\ €TA\ A(/RMATA PRO\S SUMPLH/RWSIN TOU= DIAKO/SIA A)RIQMOU=, OU)K A)/N TIS O(/LWS A)PODE/-€COITO. *FASI\ DE\ TA\S *QH/BAS TAU/TAS PA/LAI POTE\ BASI/LEION EI)=NAI TW=N *AI)GUPTI/WN €KAI\ *DIO\S PO/LIN E)N PARAQE/SEI LE/GESQAI H)\ SUNQE/TWS *DIO/SPOLIN. *EI)/RHTAI DE\ €PERI\ AU)TW=N KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *DH=LON €DE\ O(/TI KATA\ TH\N *(HRODO/TOU I(STORI/AN OU) MO/NON AU(=TAI, A)LLA\ KAI\ H( *BABULW\N €E(KATO/MPULOS H)=N. *(O DE\ *GEWGRA/FOS I(STOREI= O(/TI *QH=BAI H( KAI\ *DIO/SPOLIS MHTRO/-€POLIS *AI)GU/PTOU PA/LAI. EI)=XE DE\ KAI\ I(ERA/, W(=N TA\ POLLA\ H)KRWTHRI/ASE *KAMBU/SHS. @1 U(/STERON DE/, FHSI/, KWMHDO\N SUNW|KEI=TO KAI\ E)DEI/KNUTO I)/XNH TOU= MEGE/QOUS E)KEI/NHS €E)PI\ POLLA\ STA/DIA. KAI\ TAU=TA ME\N E)N BRAXI/STW| PERI\ *QHBW=N. [1&v. 381$]1 *)ORXO-€MENO\S DE\ PO/LIS E)N *EU)RW/PH|, KOMW=SA KAI\ AU)TH\ PLOU/TW|, PLH\N A)LLODAPW=|. *)EPEI\ €GA/R, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| I(STO/RHTAI, O)XURO\N H)=N TO\ FROU/RION, POLLOI\ TW=N €PERIOI/KWN E)PI/STEUON E)KEI/NW| TA\ XRH/MATA. *(/ORA DE\ O(/TI PERI\ ME\N *QHBW=N *AI)-€GUPTI/WN I(STO/RHSE/ TI O( POIHTH\S DIA\ TO\ MH\ PA/NU E)GNW=SQAI AU)TA\S TOI=S *(/ELLHSI, €PERI\ DE\ TOU= *)ORXOMENOU= EI)=PEN OU)DE/N. E)GNWRI/ZETO GA\R AU)TH\ KAI\ OU)K EI)=XEN €E)KTOPISMO/N. *POLLOI\ DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| DHLOU=TAI, €*)ORXOMENOI/. *(=WN KAI\ O( PERI\ *BOIWTI/AN, O(\S KAI\ *MINU/EIOS E)LE/GETO, A)PO\ *MINU/A €POTAMOU= PERIRRE/ONTOS, KAI\ O( *QETTALIKO\S H)\ *MAKEDONIKO/S. *TOU/TOUS DE\ BARBARI/-€ZONTES NU=N OI( POLLOI\ E)N PARAGRAMMATISMW=| *XARME/NAS LE/GOUSIN. *)=HN DE\ KAI\ €*)ARKADIKO\S *)ORXOMENO/S, O( PAR' *(OMH/RW| POLU/MHLO/S POU E)PONOMASQEI/S. [1&v. 382$]1 €*TO\ DE\ "6*AI)GUPTI/AS"6 SUSTE/LLEI A)NAGKAI/WS TH\N PROPARALH/GOUSAN LO/GW| DAKTU/-€LOU. *KAI\ H( AI)TI/A EI)/RHTAI A)LLAXOU=, PROI+SXOME/NH E)S LO/GON OU) MO/NON TO\ MH\ E)/XEIN €A)\N A)/LLWS ME/TRW| EU)XRHSTHQH=NAI TH\N TOIAU/THN LE/CIN DAKTULIKW=|, W(S KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| FAI/NETAI, A)LLA\ KAI\ TO\ A)DRANE\S TH=S A)PHXH/SEWS TW=N YILW=N TOU=
€KAI\ TOU= , DI' H(\N A)CU/MBOLA/ EI)SIN E)KTEI/NEIN TO\ PRO\ AU)TW=N. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\ €*AI)GUPTI/AS PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN PRO/SKEITAI *QHBW=N, W(=N *(/OMHROS ME\N TREI=S €EI)DE/NAI FAI/NETAI, A)/LLOI DE\ A)PARIQMOU=NTAI PLEI/ONAS, W(S E(TE/RWQI DEDH/LWTAI. €[*SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TO\ TW=N A)POFA/SEWN EU)EIDE/S, A(\S E)N KATARXAI=S €E)/QETO STI/XWN, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ KA/LLOUS E)STI/N, W(/S FASIN OI( *TEXNIKOI/. *)/EFH GA\R €"6OU)D' EI)/ MOI DEKA/KIS"6, KAI\ PA/LIN "6OU)D' O(/S' E)S *)ORXO/MENON"6, KAI\ PA/LIN "6OU)D' €EI)/ MOI TO/SA DOI/H"6, KAI\ AU)=QIS "6OU)DE/ KEN W(\S E)/TI QUMO\N E)MO\N PEI/SEI"6, E)/NQA KAI\ @1 PERITTO\N KEI=SQAI DOKEI= TO\ "6E)/TI"6, KAI\ PA/LIN "6OU)D' EI) XRUSH=| *)AFRODI/TH|"6, KAI\ €U(/STERON TO\ "6OU)DE/ MIN W(\S GAME/W"6]. [1&v. 388_90$]1 *(/OTI PRO\S TO\ TO\N *)ODUSSE/A €EI)PEI=N, W(S GAMBRO\S E)/STAI TW=| BASILEI= *)AXILLEU/S, A)NTIBAI/NWN MA/LA SEMNW=S O( €H(/RWS FHSI\ "6KOU/RHN D' OU) GAME/W *)AGAME/MNONOS, OU)D' EI) XRUSH=| *)AFRODI/TH| €KA/LLOS E)RI/ZOI, E)/RGA D' *)AQHNAI/H| GLAUKW/PIDI I)SOFARI/ZOI"6. *)EN OI(=S O(/RA W(S €KALLWPI/ZEI PARI/SOIS TO\N LO/GON DIA\ TH\N PAREMPESOU=SAN E)RWTIKH\N U(PO/QESIN €E)N TW=| "6E)RI/ZOI"6 KAI\ "6I)SOFARI/ZOI"6. *)/EXEI DE/ PWS O( TO/POS OU(=TOS PARA\ BRAXU\ KAI\ €KUKLIKOU= SXH/MATOS E)/MFASIN E)N TW=| "6KOU/RHN D' OU) GAME/W"6, KAI\ "6OU)DE/ MIN W(\S €GAME/W"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS HU)/CHSE KA/LLOS KAI\ DECIO/THTA GUNAIKO\S KATA\ €MU=QON, O(\S TW=| ME\N KA/LLEI TH\N *)AFRODI/THN E)FISTA=|, TOI=S DE\ GUNAIKEI/OIS E)/RGOIS €TH\N *)AQHNA=N, W(S DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS. [1&v. 388$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= GAMEI=N €OU) MO/NON AI( GAMH/LIOI W)|DAI\ KAI\ DA=|DES, A)LLA\ KAI\ PLAKOU=S, FASI/, GAMHLIW\N E)N €GA/MOIS PESSO/MENOS, KAI\ O)/NOMA MHNO\S *)AQH/NH|SIN. *)/ESTI DE\ KAI\ A)RXH\ TOU= GAMBRO/S €H( TOIAU/TH LE/CIS, [O(\S DHLOI= POTE KAI\ TO\N PENQERO/N, E)/TI DE\ KAI\ TOU= GAME/THS, O( €A)NH/R, KAI\ GAMETH/, H( GUNH/]. *PA/NTWS DE\ E)RGA/NHS *)AQHNA=S MNEI/A E)NTAU=QA TW=| €POIHTH=|, W(/SPER NI/KHS *)AQHNA=S E)N TOI=S KATA\ PO/LEMON, H(=S ME/MNHTAI KAI\ *SOFOKLH=S €E)N TW=| "6NI/KH T' *)AQA/NA"6. [1&v. 391 s.$]1 *(/OTI U(POLALW=N KA)NTAU=QA XREI/AN EI)=NAI €KAI\ A)NDRI/AS TW=| BASILEI= O( *)AXILLEU\S KAI\ MH\ MO/NON E)CARKEI=N TO\ BASILEU/EIN, €FHSI\N O(/TI A)/LLON E(LE/SQW E)PI\ TH=| QUGATRI\ O( BASILEU/S, "6O(/S TIS OI(= T' E)PE/OIKE KAI\ €O(\S BASILEU/TERO/S E)STIN"6, W(S MH\ PA/NU TOU=TO ME/GA O)\N A)LKH=S DI/XA. *KAI\ O(/RA BARUNO-€ME/NHS YUXH=S EI)RWNEI/AN, KAQ' H(\N E(AUTO\N KATASMIKRU/NEI O( THLIKOU=TOS *)AXILLEU/S. €*)/ISWS DE\ TO\ "6O(\S BASILEU/TERO/S E)STI"6 KAI\ PRO\S TO\ TOU= *NE/STOROS A)POTEI/NETAI €TO\ "6EI) DE\ SU\ KARTERO/S E)SSI, A)LL' O(/ GE FE/RTERO/S E)STIN, E)PEI\ PLEO/NESSIN A)NA/SSEI"6. €[*)EK TOU/TOU DE\ NOHTE/ON, W(S OU)/TI TW=| *)AGAME/MNONI PA/NU SEMNO\N H)=N OU)/TE TO\ €"6KAI/ MOI U(POSTH/TW O(/SSON BASILEU/TERO/S EI)MI"6, OU)/TE MH\N EI) BASILEU/TATO/S €E)STIN, W(S EU)RUKREI/WN. *XREI/A GA\R TH=| BASILEI/A| KAI\ POLLW=N A)RETW=N]. [1&v. 393$]1 @1 *(/OTI E)STI\N E)NTAU=QA R(H=MA TO\ "6SO/W"6 DIA\ TOU= MIKROU= E)N TW=| "6H)\N GA\R DH/ ME SO/WSI €QEOI\ KAI\ OI)/KAD' I(/KWMAI"6, E)C OU(= KAI\ TO\ SO/OS E)/OIKE GI/NESQAI KAI\ TO\ LAOSSO/OS. €H( D' AU)TH\ GRAFH\ KAI\ MET' O)LI/GA KEI=TAI E)N TW=| "6NH=A/S TE SO/H| KAI\ LAO\N *)AXAIW=N"6. €[1&v. 394$]1 *(/OTI GAMH=SAI ME\N DIA\ TOU= TO\ EI)S GA/MON E)LQEI=N, H)/TOI GUNAI=KA LABEI=N, €GAME/SAI DE\ DIA\ TOU= TO\ GUNAI=KA DOU=NAI, W(S DHLOI= TO\ "6*PHLEU\S DH/ MOI E)/PEITA €GUNAI=KA GAME/SSETAI"6. *TOU=TO DE\ E)GGAMI/ZEIN OI( U(/STERON LE/GOUSIN, W(S A)/N TIS €EI)/POI E)KPROIKI/ZEIN. [1&v. 395$]1 *(/OTI *(ELLA\S KAI\ *FQI/A PO/LEIS *QETTALIKAI/, W(S €KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, *)AXAII/+DES KAI\ AU)TAI/, DIO/TI KAI\ OI( E)KEI=SE *MURMIDO/NES €*)AXAIOI\ E)KALOU=NTO KATA\ TO\ "6*MURMIDO/NES D' E)KALOU=NTO KAI\ *(/ELLHNES [2KAI\]2 €*)AXAIOI/"6. [1&v. 395 s.$]1 *PERI\ DE\ TAU/TAS KALAI\ GUNAI=KES. *FHSI\ GA\R "6POLLAI\ D' €*)AXAII/+DES EI)SI\N A)N' *(ELLA/DA TE *FQI/HN TE KOU=RAI A)RISTH/WN"6. *DIO\ KAI\ O( *FOI=NIC €KALLIGU/NAIKA TH\N *(ELLA/DA E)REI= PRO\S O(MOIO/THTA TOU= "6*)AXAII/+DA KALLIGU/NAIKA"6, €E)PIMARTURO/MENOS A)LH/QEIAN TW=| MAQHTH=|, O(\S KAI\ E)FERMHNEU/WN, TI/NAS LE/GEI A)RI-€STEI=S, E)PA/GEI "6OI(\ PTOLI/EQRA R(U/ONTAI"6. *FU/LAKES GA\R PO/LEWN OI( A)RISTEI=S. €[*)/ESTI DE\ TO\ PTOLI/EQRA R(U/ESQAI A)NA/LUSIS TOU= OI(\ E)RUSIPTO/LIDE/S EI)SIN. [1&v. 397$]1 €*(/OTI TO\ "6POIH/SOMAI A)/KOITIN"6 O)RQW=S E)RRE/QH. *POIHTO\S GA/R, H)/GOUN QE/SEI, €KAI\ O( GA/MOS, W(S DHLOU=SIN OI( DIA\ BI/OU A)/ZUGES]. [1&v. 399 s.$]1 *(/OTI EU)DAI/MONA €ZWH\N *)AXILLEU\S OI)/ETAI OU) MO/NON TO\ "6H(\N A)\N E)QE/LOI FI/LHN POIH/SESQAI A)/KOITIN"6, €A)LLA\ KAI\ TO\ "6GH/MANTA MNHSTH\N A)/LOXON, EI)KUI=AN"6, H)/GOUN E)OIKUI=AN, "6A)/KOITIN, €KTH/MASI TE/RPESQAI, A(/"6, FHSI/, "6GE/RWN E)KTH/SATO *PHLEU/S"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI €OU) PRW=TOS *AI)SXU/LOS EI)=PEN, W(S TO\ KHDEU/EIN KAQ' E(AUTO\N A)RISTEU/EI MAKRW=|, €TOUTE/STIN A)/RISTO/N E)STIN E(KA/STW| TH\N AU)TW=| E)OIKUI=AN LAMBA/NEIN KAI\ MH\ TW=N €U(PERKO/MPWN GA/MWN E)RA=N, A)LLA\ PRW=TOS *(/OMHROS KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S KATA\ TO\N @1 *)AXILLE/A E)DI/DACE. *TO\ DE\ "6EI)KUI=AN"6, EI)/PER A)PO\ TOU= EI)/KW, TO\ PRE/PW, GI/NETAI, €OU)K E)/XETAI A)NALOGI/AS, W(/SPER OU)DE\ TO\ EI)KO/S. *MA/LISTA DE\ A)NA/LOGON KOINW=S H( €OI)KUI=A KAI\ TO\ OI)KO/S, O(\ KEI=TAI KAI\ PAR' *(HRODO/TW|, A)F' W(=N *)ATTIKW=S H( E)OIKUI=A €KAI\ TO\ E)OIKO/S. *EI) D' I)/SWS W(/SPER FRI/SSW, FRI/CW, PE/FRIXA, KAI\ TROPH=| TOU= €DASE/OS EI)S YILO\N PE/FRIKA, OU(/TW KAI\ EI)/KW, EI)/CW, EI)=XA, KAI\ KATA\ TROPH\N EI)=KA, €EI)/H A)\N OU(/TW A)NALOGI/AS E)XO/MENA KAI\ H( EI)KUI=A KAI\ TO\ EI)KO/S. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…å‡EU)/LOGA. *(HRW|DIANO\S DE\ PROU+POQEI\S R(H=MA TO\ EI)/DW PARA/GEI E)C AU)TOU= ME/SOUS €PARAKEIME/NOUS E)PI\ ME\N TOU= QEWRW= KAI\ GINW/SKW TO\ OI)=DA, E)PI\ DE\ TOU= O(MOIW= TO\ €OI)=KA, E)C OU(= TO\ E)/OIKA, OU(= U(PERSUNTE/LIKOS E)W/|KEIN KATA\ E)/KTASIN. [1&v. 398 s.$]1 €*(/OTI E)PIQUMI/AS FRASTIKO\N TO\ "6E)/NQA DE/ MOI MA/LA POLLO\N E)PE/SSUTO QUMO\S A)GH/NWR"6 €TA/DE POIH=SAI. [1&v. 401_5$]1 *(/OTI AI)TI/AN O( *)AXILLEU\S A)PODIDOU\S TOU= MH/TE TW=N €BASILIKW=N DW/RWN DE/ESQAI MH/TE TW=N A)/LLWN W(=N EI)=PE TW=N A)METRH/TWN FHSI\N €"6OU) GA\R E)MH=S YUXH=S A)NTA/CION OU)D' O(/SA FASI\N *)/ILION E)KTH=SQAI EU)= NAIO/MENON PTO-€LI/EQRON TO\ PRI\N E)P' EI)RH/NHS, PRI\N E)LQEI=N UI(=AS *)AXAIW=N, OU)D' O(/SA LA/I+NOS OU)DO\S €A)FH/TOROS E)NTO\S E)E/RGEI *FOI/BOU *)APO/LLWNOS *PUQOI= E)/NI PETRHE/SSH|"6. [1&v. 406_9$]1 €*EI)=TA KAI\ TH=S TOIAU/THS AI)TI/AS AI)TI/AN A)PODIDOU\S KATA\ LO/GON PERIBOLH=S €FHSI "6LHI+STOI\ ME\N GA/R TE BO/ES KAI\ I)/FIA MH=LA, KTHTOI\ DE\ TRI/PODE/S TE KAI\ I(/PPWN €CANQA\ KA/RHNA. A)NDRO\S DE\ YUXH\ PA/LIN E)LQEI=N OU)/TE LEI+STH\ OU)/Q' E(LETH/, E)PEI\ A)/R €KEN A)MEI/YETAI E(/RKOS O)DO/NTWN"6, TOUTE/STIN E)PEIDA\N TO\ YUXIKO\N PNEU=MA E)PILI/PH| €TH\N KEFALH/N. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS KAI\ E)NTAU=QA PLOU/TOU MNH/MHN KATE/SPEIREN, €E)PIMERI/SAS TEXNIKW=S DIAFO/ROIS TO/POIS E(\N NO/HMA DIA\ TO\ A)PROSKORE/S. *KAI\ @1 PRW=TA ME\N PA/NTH| W(RISME/NWS EI)PW\N TO\ DEKA/KIS KAI\ EI)KOSA/KIS, EI)=TA ME/SWS €TO\ "6O(/SA OI( NU=N E)STIN"6, O(/PER PRO\S ME\N TO\N BASILE/A W(/RISTAI TO\N KAI\ E)/XONTA €KAI\ EI)DO/TA, PRO\S DE\ TO\N *)AXILLE/A OU)X' W(/RISTAI. *)AGNOEI= GA/R. *MEQ' O(\ PA/NTH| €A)ORI/STWS TO\ "6EI)/ POQEN A)/LLA GE/NOITO"6, KAI\ TO\ "6O(/SA E)S *)ORXOMENO\N H(/KEI KAI\ EI)S €*QH/BAS *AI)GUPTI/AS"6. *)EF' OI(=S MNHSQEI\S A)/RTI KAI\ TOU= *TRWI+KOU= POTE PERIOUSIASMOU= €KAI\ TOU= E)N *PUQOI=, KAI\ E)PI\ PA=SI PLAGI/WS KAI\ EU)MEQO/DWS PAREISKRI/NAS KAI\ €E(/TERON PLOU=TON ZWI+KO\N POLU\N KAI\ A)O/RISTON. *TO\ GA\R "6LHI+STOI\ BO/ES KAI\ MH=LA €KAI\ TRI/PODES KAI\ I(/PPOI"6 TAU)TO/N TI PARALALEI= W(S EI)/PER E)/LEGEN, O(/TI OU)DE\ EI)/ €TI/S POU LHI+STO\S PLOU=TOS O(QENOU=N, OU)D' AU)TO\S A)NTA/CIOS TH=S E)MH=S YUXH=S, KAI\ €DIA\ TOU=TO OU)D' AU)TO\S TO\N E)MO\N QUMO\N E)/PEISEN A)/N. *(/WSTE EI) MH\ POLUSXH/MWN €H)=N O( POIHTH\S KAI\ POLU/TROPOS, EI)=XEN A)\N OU(/TWS EI)PEI=N PA/NTA SUNAPTW=S: OU)D' €EI)/ MOI POLLA/KIS TO/SA DOI/H, O(/SA TE NU=N E)/XEI KAI\ EI)/ POQEN SXOI/H, OU)D' O(/SA E)N €*)ORXOMENW=| KAI\ *QH/BAIS KAI/ POTE E)N TH=| *TROI/A| KAI\ O(/SA E)N *PUQOI= KAI\ O(/SA E)K €LEI/AS, OU)D' OU(/TWS E)MO\N QUMO\N PEI/SEI. *KAI\ O(/RA QUMIKH\N E)/NNOIAN. *)EREI= GA\R A)/N €TIS O(/TI, A(\ ME\N E)/XEI O( BASILEU\S KAI\ A(/PER A)\N SXOI/H, DOI/H A)/N SOI TUXO/N, W)= *)AXILLEU=, €TA\ DE\ KATA\ *)ORXOMENO\N KAI\ TA\ E)N *QH/BAIS KAI\ *TROI/A| KAI\ *DELFOI=S KAI\ TA\ A(PLW=S €LHI+STA/, TIDH/POTE TOI=S DOQH=NAI/ SOI DUNAME/NOIS E)GKATE/LECAS; QUMO\S A)/RA U(PO-€BA/LLEI SOI KAI\ TOIAU=TA LALEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PA/NU POLU\N EI)=XE PLOU=TON, €W(S EI)KO/S, POTE\ KAI\ H( *TROI/A. *DIO\ KAI\ E)CH/RKESEN EI)S MISQOFORA\N STRATIA=S POLLW=N €E)PIKOU/RWN TOSAETH=, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLWQH/SETAI. *PLOUSIW/TATON DE\ KAI\ €TO\ E)N *DELFOI=S I(ERO\N TOU= *)APO/LLWNOS E)C A)NAQHMA/TWN, W(S DH=LON E)K TW=N PALAIW=N €I(STORIW=N. *OU) MO/NON GA\R A)NDRIA/NTES PAGXRU/SEOI PROE/KEINTO KAI\ ZW/|WN TU/POI €KAI\ SKEU/H KAI\ LOIPA/, E)N OI(=S KAI\ AI( TOU= *KROI/SOU XRUSAI= PLI/NQOI, W(=N E)KEI=NOS TO\ €POLUTI/MHTON E)MPOREUSA/MENOS YEU=SMA TOU= XRHSMOU= E)CWNH/SATO, A)LLA\ KAI\ €LOIPO\S PLOU=TOS U(PWRW/RUKTO KATA\ GH=S E)N TW=| I(ERW=|, O( KAI\ SULHQEI\S U(/STERON. €*(ISTOREI= GOU=N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI LE/GONTAI OI( *FWKEI=S SULH=SAI TO\ TOU= *)APO/LLWNOS €I(ERO\N KATA\ *FI/LIPPON TO\N *)AMU/NTOU. *)EPI/FQONOS GA/R, FHSI/N, W)\N O( PLOU=TOS €DUSFU/LAKTO/S E)STI, KA)\N I(ERO\S H)=|. *(/OQEN O( *FWKIKO\S KAI\ I(ERO\S KALOU/MENOS E)CH/FQH €PO/LEMOS. *GE/GONE DE\ KAI\ PRO/TERON SU/LHSIS, H(/TIS TO\N E)F' *(OMH/ROU LEGO/MENON €PLOU=TON E)CEFO/RHSEN. *(WS DE\ KAI\ E)N *SAMOQRA/|KH| E)SULH/QH I(ERO/N POTE PLOU/SION, @1 E)N TOI=S E(CH=S POU GRAFH/SETAI. *SKOPHTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TW=N E)NTAU=QA I(STORIKW=N €U(PERBOLW=N, A(\S KAI\ AU)TA\S O( POIHTH\S DIEI=LE DIAFO/ROIS TO/POIS, E)N ME\N *QH/BAIS €KAI\ *)ILI/W| I)QAGENH\S H)=N O( PLOU=TOS, TW=| ME/NTOI *)ORXOMENW=| E)/PHLUS E)TU/GXANEN. €*)=HN GA\R OI(=ON GAZOFULA/KION DI' A)SFA/LEIAN TH=S PO/LEWS, W(S PROGE/GRAPTAI. €*KAI\ TW=| *PUQI/W| DE\ NAW=| OU)K E)GXW/RIOS O( O)/LBOS DIA\ TO\ TW=N A)NAQHMA/TWN A)LLODAPO/N. €*OU(/TW POLUEIDH\S O( POIHTH\S KAI\ E)N TAI=S POIKI/LAIS TW=N I(STORIW=N PARENQE/SESIN. €[1&v. 401$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)NTA/CION A)NTI\ PLHQUNTIKOU= LEXQE\N *)ATTIKW=S E)SXH-€MA/TISTAI, KAQA\ KAI\ E(/TERA POLLA/. *TO\ GA\R O)RQO\N TOIOU=TO/N E)STIN. OU)K A)NTA/CIA/ €MOI YUXH=S, OU)DE\ TA\ KAI\ TA/. *KAI\ MH\N A)/LLWS A)TTIKI/ZETAI KAI\ TO\ TA\ E(NIKA\ PLH-€QU/NEIN, OI(=ON: "6OU(/TWS A)MUNTE/A E)STI\ TOI=S KOSMOUME/NOIS KAI\ OU) GUNAIKW=N H(SSHTE/A"6, €A)NTI\ TOU= A)MUNTE/ON KAI\ H(SSHTE/ON, KAI\ "6SUNEKPOTE/' E)STI/ SOI KAI\ TH\N TRU/GA"6, €H)/GOUN SUNEKPOTE/ON. *TO\ DE\ "6O(/SA FASI/"6 PRO\S A)KRI/BEIAN EI)/RHTAI. OU) GA\R OI)=DEN €O( *)AXILLEU\S TO/N POTE PLOU=TON TH=S *TROI/AS, A)LLA\ FASKO/MENON E)/MAQE. [1&v. 402$]1 €*TO\ DE\ "6E)KTH=SQAI"6 *)ATTIKO/N E)STI KAI\ AU)TO/, KAI\ *)IWNIKO\N DE/, A)POBLHQE/NTOS €TOU= SUMFW/NOU TH=S AU)CH/SEWS. *TOIOU=TON KAI\ TO\ E)BOU/LEUKE KAI\ TO\ E)CEPI/AKE KAI\ €TO\ "6TURO\S E)CEGLUMME/NOS"6 KAI\ A)/LLA MURI/A. *EU(/RHTAI DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| @1 E)KTHME/NOI EI)PO/NTI A)NTI\ TOU= KEKTHME/NOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( KAKOFWNI/A TOU= E)N €PARAKEIME/NOIS A)NADIPLASIASMOU= H)\ DI' E)NALLAGH=S QERAPEU/ETAI STOIXEI/WN, €OI(=ON: FE/FRADA PE/FRADA, XEXEI/RIKA KEXEI/RIKA, H)\ DIA\ PANTELOU=S A)PELEU/SEWS €TOU= KAT' A)RXH\N STOIXEI/OU, OI(=ON: E)/SPEUKA, E)/FQAKA, E)/ZHKA. *TOIOU=TON OU)=N KAI\ €TO\ E)KTH=SQAI KAI\ TA\ KAT' AU)TO/, W(S KAI\ TO\ E)BDALME/NON KAI\ TO\ E)BLA/STHKE KAI\ TO\ €E)XA/LKEUTAI KATA\ PROFORA\N *)ATTIKH/N, KAQ' H(\N KAI\ TO\ E)/BLAMMAI KAI\ PA/NTES OI( €TOIOU=TOI SXHMATISMOI/, H)/GOUN OI( DIPLASIAZO/MENOI PARAKEI/MENOI, A)/NEU TOU= €A)/RXONTOS SUMFW/NOU PROFE/RONTAI. *TOIAU=TA KAI\ TO\ EI)/LHXA KAI\ EI)/LHFA KAI\ TO\ €EI(/MARTAI E)PENTEQEIME/NON TO\ DI/XRONON E)/XONTA. [*PRO\S DE\ O(MOIO/THTA TOU= E)KTH=SQAI €EI)/RHTAI KAI\ TO\ "6FU/SKAI PROSEPATTALEUME/NAI"6 PARA\ *KRATI/NW|, OU(= TO\ KOINO\N €PEPATTALEUME/NAI. *(OMOI/WS KAI\ TO\ "6O)/STRAKON FE/REI TO\N QAUMAZO/MENON MARGARI/-€THN LI/QON, O(\ KALOU=SIN *)INDOI\ BE/RBERI. *)/ESTI D' E)KEI=NO KTENI\ PARAPLH/SION, OU) €DIE/GLUPTAI DE/, A)LLA\ LEI=O/N E)STI"6. *TO\ GA\R DIE/GLUPTAI *)ATTIKO/N, O(\ KOINW=S DIA-€GE/GLUPTAI LE/GETAI. *(OMHRIKOU= DE\ ZH/LOU KAI\ TO/: "6E)KTH/SQW D' O( QE/LWN TO\N €A)PEI/RONA XRO/NON"6. *KEI=TAI GA\R PAR' *)AQHNAI/W| A)NTI\ TOU= KEKTH/SQW]. [1&v. 403$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TH\N SAFH/NEIAN TOU= "6PRI\N E)P' EI)RH/NHS"6 KAI\ E(CH=S. *TO\ ME\N GA\R €PRI/N H(RMH/NEUTAI DIA\ TOU= E)P' EI)RH/NHS, AU)TO\ DE\ DIA\ TOU= "6PRI\N E)LQEI=N UI(=AS *)AXAIW=N"6. €*TO\ DE\ NO/HMA TOU=TO *)AXILLEU\S E)PI/THDES LE/GEI AI)NITTO/MENOS DI' AU)TO\N A)POREI=N €XRHMA/TWN A)/RTI TH\N *TROI/AN, O(\S POLEMARXW=N E)LHI/+ZETO TA\ PERI\ AU)TH/N. *(H @1 DE\ R(HQEI=SA SAFH/NEIA KAI\ NOH/MATO/S E)STIN E)PIMONH\ PARAFRASQE/NTOS TRIXH=|. €*TAU)TO\N GA\R TO\ PRI/N KAI\ TO\ E)P' EI)RH/NHS KAI\ TO\ "6PRI\N E)LQEI=N *)AXAIOU/S"6. *DWRIE/WN €DE/, FASI/N, O( TOU= OU)DETE/ROU A)/RQROU PLEONASMO\S E)N TW=| TOPRI/N, OI(\ A)NTI\ TOU= PRI/N €KAI\ NU=N KAI\ PA/LAI KAI\ TW=N O(MOI/WN TO\ PRI/N FASI KAI\ TO\ NU=N KAI\ TO\ PA/LAI KAQ' €E(/N TI ME/ROS LO/GOU. W(SAU/TWS DE\ KAI\ TA\ A)/LLA. *DOKEI= DE\ KAI\ *)ATTIKW=S E)LLELEI=FQAI €TA\ TOIAU=TA, I(/NA NOOI=TO KATA\ TO\ PRI/N POTE TOU= XRO/NOU KATA/STHMA H)\ KATA\ TO\ €PA/LAI H)\ KATA\ TO\ NU=N. A)LLA\ TA/DE ME\N PA/NTA KATA\ PTW=SIN AI)TIATIKH/N. *TO\ DE/ GE €TW=| TE/WS KAI\ TW=| TO/TE KAI\ TW=| METACU/ OU)DE\N ME\N E)KW/LUE KAQ' O(MOI/AN PTW=SIN €SUNESTA/LQAI KAI\ AU)TA/, E)/DOCE DE\ O(/MWS TOI=S A)TTIKI/ZOUSI KATA\ DOTIKH\N AU)TA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…éˆŠPROENEGKEI=N E)LLEI/YEI PROQE/SEW/S TE KAI\ O)NO/MATOS XRONIKOU=, I(/NA H)=| E)N TW=| TO/TE €KAIRW=| H)\ XRO/NW| H)\ E)NIAUTW=|. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| TE/WS KAI\ E)N TW=| METACU/. [1&v. 404$]1 €*)AFH/TWR DE\ *)APO/LLWN H)\ O( TOCO/THS E)K TOU= A)FI/HMI, A)FH/SW, E)C OU(= KAI\ H(/MWN €O( A)KONTISTH/S, H)\ E)K TOU= , O(\ DHLOI= TO\ O(MOU=, KAI\ TOU= FW=, TO\ LE/GW, OI(ONEI\ O(MOFH/TWR €O( PA=SI DIDOU\S TA\S O)MFA/S. *)EN DE\ TOI=S TOU= *GEWGRA/FOU FE/RETAI, O(/TI A)FH/TORA/ €TINES DE/XONTAI, H)/GOUN NOOU=SI, QHSAURO/N, O(/QEN A)FH/TOROS OU)DO\N TO\N KATA\ GH=S €QHSAURO\N W(S E)N TW=| NAW=| KATORWRUGME/NOU PLOU/TOU. KAI\ DOKEI= KATA\ TO\N TOIOU=TON €LO/GON GLW/SSHS TINO\S EI)=NAI TH\N TOIAU/THN LE/CIN. *(O D' AU)TO/S FHSI KAI/ TINA €*)ONO/MARXON E)PIXEIRH=SAI A)NASKA/PTEIN NU/KTWR TO\N R(HQE/NTA PLOU=TON, SEISMW=N €DE\ GENOME/NWN MEGA/LWN E)/CW FUGEI=N KAI\ PAU/SASQAI TH=S A)NASKAFH=S. [1&v. 406$]1 €*TO\ DE\ "6LHI+STOI/"6 A)PO\ TOU= LHI/+ZW GI/NETAI H)\ MA=LLON A)PO\ TOU= LEI/A KATA\ DIA/LUSIN €LEI+STOI/. DIO\ KATWTE/RW YUXH\ LEI+STH/ FHSI DIA\ TOU= , O(/PER E)KTAQE\N EI)S E)POI/HSE €TO\ LHI+STO/N. *)/ESTI DE\ PAQHTIKH=S ME\N DIAQE/SEWS O( LHI+STO/S, E)NERGHTIKH=S DE\ O( @1 LHI+STH\R KAI\ O( LHI+STH/S, KAI\ E)N SUNAIRE/SEI LH|STH/S. [1&v. 407$]1 *TO\ DE\ "6KTHTOI/"6 €DIA/FORO/N E)STI PRO\S TO\ LHI+STOI/. LHI/+ZETAI ME\N GA/R TIS POLEMW=N, KTA=TAI DE\ €GENIKW/TERON KAI\ A)NTALLATTO/MENOS H)\ XA/RIN LAMBA/NWN H)\ E(/RMAION EU(RI/SKWN H)\ €A)/LLWS O(PWSOU=N. *PA/RISA DE\ TO\ LHI+STOI/ KAI\ KTHTOI/, W(/SPER KAI\ TO\ YUXH\ LEI+STH/ €KAI\ E(LETH/. *)/ESTI DE\ LEI+STH\ ME\N H( A)KOUSI/WS E(LKOME/NH, E(LETH\ DE\ H( E(KOUSI/WS €E)PANERXOME/NH KAI/, W(S A)\N EI)/POI TIS, AI(RETH\ DIA\ TO\ KATA\ PROAI/RESIN. *TO\ DE\ €"6I(/PPWN CANQA\ KA/RHNA"6 E)MFAI/NEI XAI/REIN TO\N *)AXILLE/A TH=| TOIAU/TH| TW=N I(/PPWN €XROIA=|. [1&v. 408$]1 *PA/LIN DE\ E)LQEI=N TO\ E)PANELQEI=N, O(\ PALINZWI/+A KAI\ PALIGGENESI/A €LE/GETAI [1&v. 410_6$]1 *(/OTI TO\ DIPLOU=N TH=S EI(MARME/NHS POLLAXOU= AI)NI/TTETAI O( €POIHTH/S, OI(=ON O(/TE *ZEU\S PERI\ *SARPHDO/NOS BOULEU/ETAI, KAI\ O(/TE O( *KORI/NQIOS €MA/NTIS *POLU/EIDOS TW=| PAIDI\ *EU)XH/NORI MANTEU/ETAI H)\ E)N MEGA/ROIS NO/SW| FQARH=NAI €H)\ E)N *TROI/A| MA/XH| DAMH=NAI. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE/, E)/NQA *AI)/GISQOS, EI)/PER OU)K €E)MNA=TO TH\N TOU= BASILE/WS MNHSTH\N KAI\ AU)TO\N A)PE/KTEINEN, OU)K A)\N W)/LETO, €KAI\ E)N OI(=S OI( TOU= *)ODUSSE/WS E(TAI=ROI E)/ZWN A)\N MH\ FAGO/NTES TW=N *(HLI/OU BOW=N. €KAI\ E)NTAU=QA DH\ O(MOI/WS POIEI=. *LE/GEI GA\R H( MH/THR TW=| *)AXILLEI= DIXQADI/AS KH=RAS, €H)/TOI DIPLA=S MOI/RAS, FERE/MEN AU)TO\N QANA/TOIO TE/LOSDE. *EI) ME\N AU)TO/QI, FHSI/, €"6ME/NWN *TRW/WN PO/LIN A)MFIMA/XWMAI, W)/LETO ME/N MOI NO/STOS, A)TA\R KLE/OS A)/FQITON €E)/STAI. EI) DE/ KEN OI)/KADE I(/KWMAI FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN, W)/LETO ME\N KLE/OS E)SQLO/N, €E)PI\ DHRO\N DE/ MOI AI)W\N E)/SSETAI"6, [O(/PER E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI "6OU)DE/ M' W)=KA TE/LOS €QANA/TOIO KIXEI/H"6. *TOU=TO GA/R E)STI TO\ "6E)PI\ DHRO\N DE/ MOI AI)W\N E)/SSETAI"6]. *AI)W\N €DE\ H( ZWH\ POLLAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=|. *KAI\ O(/RA O(/TI TE OU)K H)|DE/SQH DI\S EI)PEI=N €TAU)TOLOGIKW=S O( POIHTH\S TO\ QANA/TOIO TE/LOS A)NTI\ TOU= O( QA/NATOS KATA\ PERI/FRASIN, €KAI\ O(/TI NU=N ME\N TO\ "6E)PI\ DHRO/N"6 E)LLEIPTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= E)PI\ POLU\N XRO/NON, €O(/TE DE\ H( PRO/QESIS A)/PESTI, TO/TE KAI\ E)PIRRHMATIKO/N E)STI TO\ DHRO/N. [1&v. 410 s.$]1 €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6MH/THR ME/ FHSI *QE/TIS DIXQADI/AS KH=RAS FE/REIN EI)S QA/NATON"6 €DHLOI= ME\N W(S DIPLAI= KH=RES A)/GOUSI TO\N *)AXILLE/A E)S *(/AIDOU, AI( ME/NTOI DU/O €AI)TIATIKAI/, TO\ E)ME\ KAI\ TO\ KH=RAS, DIASEI/OUSI TH\N FRA/SIN, W(S DH=QEN DUNATO\N O)\N €NOH=SAI, W(S O( *)AXILLEU\S TA\S KH=RAS A)/GEI PRO\S QA/NATON KATA\ TOU\S GELOIA/ZONTAS]. @1 [1&v. 417$]1 *(/OTI E)N TW=| "6KAI\ D' A)\N TOI=S A)/LLOIS E)GW\ PARAMUQHSAI/MHN OI)/KAD' A)PO-€PLEI/EIN"6 PARAMUQH/SASQAI TO\ PARHGORH=SAI KAI\ PARAINE/SAI LE/GEI *)AXILLEU/S. €*)ISTE/ON GA\R O(/TI MU=QOS, AI)=NOS, FA/SKEIN, A)GOREU/EIN, EI)PEI=N, EI)RHKE/NAI, O(MOI/WN €EI)SI\ NOHMA/TWN DHLWTIKA/. *DIO\ KAI\ PROSLABO/NTA TH\N PRO/QESIN O(MOIO/THTA/ €TINA E)/XOUSIN E)NNOIW=N KAI\ GI/NETAI E)K TOU= MU/QOU ME\N TO\ PARAMUQEI=SQAI, TOU= €AI)/NOU DE\ TO\ PARAINEI=N, TOU= DE\ FA/SKEIN TO\ PARAIFA/SKEIN KAI\ H( PA/RFASIS KAI\ €H( PARAI/FASIS, TOU= DE\ A)GOREU/EIN TO\ PARHGO/RHMA, TOU= DE\ EI)PEI=N TO\ PAREIPEI=N, €TOU= DE\ EI)RHKE/NAI TO\ PARARRHTOI/, O(/PER O( POIHTH\S MET' O)LI/GA E)REI=. *)ETO/LMHSE €DE/ TIS E)NTEU=QEN E)KDOU=NAI KAI\ PA/RRHSIN, TH\N PARA/RRHSIN. *DH=LON DE\ O(/TI MUQE/ESQAI €ME\N KAI\ MUQEI=SQAI KAI\ PARAMUQEI=SQAI *(OMHRIKA/, MUQEU/ESQAI DE/, TO\ YEUDW=S €LE/GEIN, TH=S MEQ' *(/OMHRO/N E)STI XRH/SEWS. [1&v. 418 s.$]1 *(/OTI TO\ "6OU)KE/TI *TROI/AN €AI(RH/SOMEN EU)RUA/GUIAN"6, O(/PER POU EI)=PEN O( BASILEU/S, PARAFRA/ZWN E)NTAU=QA €DIA\ TOU= *)AXILLE/WS O( POIHTH/S FHSIN "6E)PEI\ OU)KE/TI DH/ETE"6, O(/ E)STIN EU(RH/SETE, €"6TE/KMWR *)ILI/OU AI)PEINH=S"6, TE/KMWR EI)PW\N TO\ E)N *)AXAIOI=S SKOPIMW/TATON TE/LOS, €TH\N A(/LWSIN. *TOU= DE\ "6DH/ETE"6 PARA/GWGON H( TOU= MU/QOU *DHW/, E)PEI/, FASI/N, A(RPA-€GEI=SAN TH\N QUGATE/RA *KO/RHN ZHTOU=SA H)/KOUE PRO\S TW=N E)NTUGXANO/NTWN E)PI\ €PARAMUQI/A| TO\ "6DH/EIS"6, O(/ E)STIN EU(RH/SEIS. *)/ILION DE\ AI)PEINH/N OU)K A)PA=|DO/N E)STI €NOH=SAI NU=N KAI\ TH\N XALEPH/N, OI(=A TOU= *)AXILLE/WS TOIAU/THN H)/DH KRI/NONTOS AU)TH\N €TOI=S *)AXAIOI=S. [1&v. 420$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ U(PERSXEI=N OU)K E)PI\ NI/KHS €SUNH/QWS, A)LL' E)PI\ BOHQEI/AS, EI)PO/NTOS *)AXILLE/WS O(/TI MA/LA QEO\S TH\N XEI=RA €U(PERE/SXE TH=S *TROI/AS, TEQARSH/KASI DE\ LAOI/. *)/ESTI DE\ U(PERE/SXE TO\ U(PERA/NW €AU)TH=S E)/SXEN, E)SKE/PASEN, E)FU/LACEN. [1&v. 421 s.$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO/: €A)PO/FASQE A)GGELI/AN TOI=S A)RISTEU=SIN, A)NTI\ TOU= A)POFATIKW=S EI)/PATE, W(S OU) €PEI/QETAI *)AXILLEU/S. *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/TI OU)K EI)=PEN A)PO/FASQE TW=| BASILEI=, A)LLA\ €TOI=S TW=N *)AXAIW=N A)RISTEU=SIN, H)\ DIO/TI O)KNEI= O(/LWS O)NOMA/ZEIN E)KEI=NON H)\ KAI\ @1 I(/NA TOU\S A)RISTE/AS E)PEGEI/RH| TW=| BASILEI= A)KOU/SANTAS W(S DI' AU)TO\N KINDUNEU/OUSI €KAI\ AU)TOI/, O(/PER A)NEKA/LUYE FQA/SAS O( *)AXILLEU\S E)N OI(=S PARH/GGEILEN EI)PW/N: €PA/NTA A)GOREU/EIN W(S E)PITE/LLW A)MFADO/N, O)/FRA KAI\ A)/LLOI E)PISKU/ZWNTAI *)AXAIOI/. €[1&v. 423$]1 *)ENTAU=QA ME/NTOI TOU=TO U(POKRU/YAS FHSI\N "6O)/FRA A)/LLHN FRA/ZWNTAI €A)MEI/NW BOULH/N"6. [1&v. 422$]1 *LE/GEI D' E)N TOU/TOIS GNWMIKW=S KAI\ O(/TI "6TO\ GA/R"6, H)/GOUN €TOU=TO, "6GE/RAS E)STI\ GERO/NTWN"6, TO\ TA\ A)GGELQE/NTA DHLADH\ MHNU/EIN, W(S DE/ON €O)\N TOU\S PRE/SBEIS MH\ YEU/DESQAI PARAPOIOU=NTAS TA\ A)GGELLO/MENA. [1&v. 423_5$]1 €*(/OTI PAROIMIW=DES E)PI\ TW=N E)K PRW/THS MH\ TUXO/NTWN OU(= QE/LOUSI TO\ "6O)/FR' A)/LLHN €FRA/ZWNTAI E)N FRESI\ MH=TIN A)MEI/NW"6. OU) GA\R AU(/TH E(TOI/MH. *(/USTERON DE\ PAROIMI/A €O(MOI/A TOIAU/TH E)CEFWNH/QH: AU(/TH ME\N H( MH/RINQOS OU)DE\N E)/SPASEN, A)NTI\ TOU= AU(/TH €H( MHXANH\ OU)DE\N H)/NUSEN, E)K METAFORA=S TW=N SXOI/NOIS QHREUO/NTWN H)\ A(LIEUO/NTWN. €[1&v. 426$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6E)MEU= A)POMHNI/SANTOS"6 PLEONA/ZEI H( €PRO/QESIS, W(/SPER KAI\ H( PRO/QESIS EU)QU\S E)N TW=| "6*FOI=NIC PAR' H(MI=N ME/NWN €KATAKOIMHQH/TW"6. [*EU(/RHTAI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= A)POQE/SQAI MH=NIN KAI\ PRAU+NQH=NAI, €KAI\ OU(/TWS A)PO\ MH/NIDOS GENE/SQAI, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)PO/MAXOS GE/RWN, KAI\ €A)PO/MOUSON GE/NOS GUNAIKW=N KAI\ A)PW|DO\N FQE/GMA, KAI\ A)/POINOS QUSI/A, H( DI/XA €SPONDH=S OI)/NOU, KAI\ A)PEMFAI=NON NO/HMA, KAI\ TW=N O(MOI/WN, PERI\ W(=N KAI\ PRODEDH/LW-€TAI]. [1&v. 428 s.$]1 *(/OTI E(KOUSI/AS O(DOU= TO\ "6O)/FRA MOI E(/PHTAI, H)\N E)QE/LH|SIN, A)NA/GKH| €D' OU)/TI MIN A)/CW"6. [*)EN W(=| DEI/KNUTAI W(S E)NANTI/A E)STI\ TO\ E)QELOUSI/WS KAI\ TO\ €KAT' A)NA/GKHN GI/NESQAI/ TI]. [1&v. 430 s.$]1 *(/OTI META\ TOU\S *)AXILLE/WS LO/GOUS €OI( PRE/SBEIS "6PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=| MU=QON A)GASSA/MENOI, MA/LA GA\R €KRATERW=S A)PE/EIPEN"6. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6A)PE/EIPE"6 TAU)TO\N TW=| A)PE/FHSEN, E)C @1 OU(= PRO\ O)LI/GOU TO\ "6A)GGELI/HN A)PO/FASQE"6. *TO\ DE\ "6KRATERW=S"6 O(/MOION TW=| A)PHLE-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…í‚GE/WS, O(\ E)N PROOIMI/OIS EI)/RHKEN O( *)AXILLEU/S. *(/ORA DE\ TO\ "6PA/NTES"6 E)PI\ TRIW=N €LEXQE/N. OU) GA\R E)C A)NA/GKHS H( TOIAU/TH LE/CIS A)EI\ POLULAI/+AN DHLOI=. *(/OTI STRUFNO-€TE/RA ME\N H( R(HQEI=SA TOU= *)ODUSSE/WS DHMHGORI/A KAI\ SEMNOTE/RA KAI/, TO\ O(/LON €EI)PEI=N, PRE/POUSA PRE/SBEI BASILIKW=|. *(H DE\ E)FECH=S TOU= *FOI/NIKOS PEISTIKWTE/RA €W(S OI)KEI/OU KAI/ PWS E)LE/OU E)/OIKEN EI)SBOLH\ E)PI\ PROU+PARCA/SH| E(TE/RA| PRESBEI/A|. €*DAKRU/OIS OU)=N O( GE/RWN KIRNA=| TO\ PROOI/MION, PARRHSIA/ZETAI/ TE E)PI\ PLE/ON KAI\ €E)NTRE/PEI O)NEIDI/ZWN KAI\ A)FELW=S DE\ LALEI=, TH=S BREFIKH=S TOU= *)AXILLE/WS MEMNH-€ME/NOS H(LIKI/AS, E)/TI DE\ KAI\ I(STORIKH/N TINA O(MOIO/THTA PARAFE/REI, KAI\ O(/LWS €POLUEIDW=S POIKI/LLETAI PRO\S PLEI/W PIQANO/THTA, KAQA\ PROI+OU=SI TW=| LO/GW| €FANEI=TAI, OU)X' O(/TI R(HTORIKW/TEROS *)ODUSSE/WS E)STI/N, A)LL' O(/TI OU)DE\N TW=N €TOIOU/TWN E)/PREPE TW=| *)ODUSSEI=, A)LL' AU)TW=| KAI\ MO/NW|, OI(=A KAI\ DIDASKA/LW| TOU= €*)AXILLE/WS KAI\ PATRI\ KATA\ QE/SIN, W(S E)N TOI=S E(CH=S DEIXQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €KAI\ O( *FOI=NIC E)K TOU= PARO/NTOS, KAQA\ POIEI=N *(OMH/RW| SU/NHQES, KAI\ A)P' AU)TW=N TW=N, €O(/ FASI, PARA\ PO/DAS LAMBA/NEI TO\ PRESBEUTIKO\N PROOI/MION, W(S KAI\ *)ODUSSEU\S €PRO\ AU)TOU=. [1&v. 432_8$]1 *EI)PO/NTOS GA\R *)AXILLE/WS O(/TI O( *FOI=NIC AU)TO/QI "6KATA-€KOIMHQH/TW, O)/FRA MOI E)N NH/ESSI FI/LHN E)S PATRI/DA E(/PHTAI AU)/RION, H)\N E)QE/LH|SIN, €A)NA/GKH| D' OU)/ TI/ MIN A)/CW"6, O( *FOI=NIC O)YE\ METE/EIPE, DA/KRUA A)NAPRH/SAS, H)/GOUN €DAKRU/SAS, E)C AU)TOU= PROOIMI/OU, W(S EI)/RHTAI, "6PE/RI GA\R DI/E NHUSI\N *)AXAIW=N. *EI) €ME\N DH\ NO/STON GE META\ FRESI/, FAI/DIM' *)AXILLEU=, BA/LLEAI, OU)DE/ TI PA/MPAN €A)MU/NEIN NHUSI\ QOH=|SI PU=R E)QE/LEIS A)I/+DHLON, E)PEI\ XO/LOS E)/MPESE QUMW=|, PW=S A)\N €E)/PEIT' A)PO\ SEI=O, FI/LON TE/KOS, AU)=QI LIPOI/MHN OI)=OS;"6 H)/GOUN PW=S A)/N SOU MEMONW-€ME/NOS A)POLIPOI/MHN; *(/ORA DE\ KAI\ W(S TW=| GE/RONTI PERI\ NHUSI\ DEDIO/TI PROE/DRAME €TH=S DHMHGORI/AS TO\ DA/KRUON, OI)=KTON POLU\N E)FELKO/MENON. *)EPEI\ KAI\ A)RIDA/KRUES @1 KATA\ TH\N PAROIMI/AN OI( A)GAQOI/. *DIO\ KAI\ SUGXE/EI TW=| MAQHTH=| TO\N QUMO/N, W(S €E)KEI=NOS E)N TOI=S E)FECH=S E)REI=, KAI/ PWS TE/GGEI TH\N E)KEI/NOU SKLHRO/THTA. *KAI\ €O(/TI EI)RWNEU/ETAI KATA\ H)/QOUS BARU/THTA, E)N OI(=S FHSI "6PW=S A)\N A)POLIPOI/MHN SOU"6. €*TO\N GA\R *)AXILLE/A MA=LLON E)XRH=N EI)PEI=N: PW=S A)/N SOU LIPOI/MHN, W(=| ME SUNE/STHSEN €O( PATH/R. OU) GA\R KELEU/EIN E)XRH=N A)LLA\ KELEU/ESQAI U(PO\ TOU= DIDASKA/LOU OU)DE\ €H(GEI=SQAI TOU= A)PO/PLOU A)LL' E(/PESQAI. [1&v. 433$]1 *TO\ DE\ "6A)NAPRH/SAS"6 A)NTI\ TOU= €A)NAPERA/SAS E)K TOU= E)GKEFA/LOU H)\ A)NAFUSH/SAS, W(S A)PO\ TOU= PRH/QW R(H/MATOS, €KAI\ GEMI/SAS TOU\S O)FQALMOU/S. O(/QEN KAI\ TO\ "6A)/NEMOS I(STI/ON E)/PRHSE"6. *TOU= DE\ €"6DI/E PERI\ NHUSI/N"6, O(/ E)STIN E)FOBEI=TO, E)NESTW\S TO\ DI/W DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU. E)C €OU(= KATA\ A)NADIPLASIASMO\N KAI\ TO\ DEDIE/NAI KAI\ H( DEIDI/A KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *EI) €DE\ KAI\ TO\ E)PITRE/XEIN TW=| KATA\ DE/OS FEU/GONTI DIW/KEIN LE/GETAI PARA\ TO\ DI/EIN €W)=KA, O(MW/NUMON A)/RA TO\ DI/EIN, DHLOU=N KAI\ TO\ FEU/GEIN KAI\ TO\ KATATRE/XEIN TW=N €DEILAINOME/NWN. *DOKEI= DE\ DIFOREI=SQAI TO\ DI/EIN, KAQA\ KAI\ TO\ FQI/EIN. KAI\ TOU= €ME\N GRAFOME/NOU E)N MO/NW| DIXRO/NW| I)DOU\ H( XRH=SIS PE/FHNEN. *(WS DE\ KAI\ E)N DIFQO/GGW| €GRA/FETAI DEI/W, FAI/NETAI E)K TOU= DE/OS, E)N W(=| A)PO\ DIFQO/GGOU A)NEFA/NH TO\ , KAQA\ €E)K TOU= NEI/FW TO\ NE/FOS, E)/TI DE\ KAI\ E)K TOU= DEI/DW, GENOME/NOU PLEONASMW=| TOU= €E)K TOU= DEI/W, KAI\ A)PO\ TOU= DEI/MOU DE\ TOU= DHLOU=NTOS TO\N FO/BON. [1&v. 434 s.$]1 @1 *TO\ DE\ "6E)N FRESI\ BA/LLEAI"6 *)ATTIKW=S E)GRA/FH A)NTI\ TOU= BA/LLEIS, TI/QHS. *TO\ €DE\ "6OU)DE/ TI PA/MPAN"6 I)=SON E)/STI TW=| OU)DAMW=S, OU)D' O(/LWS. *TO\ DE\ "6A)MU/NEIN NHUSI\ €PU=R"6 KATA\ TO\ PLH=RES PE/FRASTAI, KAQA\ KAI\ TO\ "6A)LECH/SH|S KAKO\N H)=MAR"6. *)/ALLWS €DE\ TO\ A)MU=NAI MO/NON KAI\ MO/NON TO\ A)LECH=SAI E)LLIPE/S E)STI. [1&v. 436$]1 *PU=R DE\ €A)I/+DHLON TO\ MH\ I(/ZON KAI\ OI(=ON KAQH/MENON A)LLA\ PROI+O\N KAI\ NEMO/MENON TA\ PARATU-€XO/NTA, I(/NA H)=| A)I/+ZHLON KAI\ SUNH/QEI TROPH=| TOU= EI)S D A)I/+DHLON. *TO\ DE\ "6E)PEI\ XO/LOS €E)/MPESE QUMW=|"6 POLEMI/OU DHLONO/TI DI/KHN, PA/NU E)NTREPTIKW=S EI)=PEN O( *FOI=NIC, €AI)SXU/NWN TO\N H(/RWA W(S O)RGI/LON, OU) MH/N, W(S E)KEI=NOS OI)/ETAI, FILO/TIMON. *TO\N €DE\ XO/LON TOU=TON PROI+W\N QUMO\N ME/GAN E)REI=. [*)EPIEIKW=S DE\ EI)/RHTAI KAI\ A)MFO/TERA. €*OU) GA\R A)LHQW=S XO/LOS TAU)TA\ KAI\ QUMO/S, A)LLA\ MH=NIS AU)TO/XRHMA, EI) MH\ A)/RA €KAI\ KO/TOS]. *)ASTEI/WS DE\ PA/NTWS EI)/RHTAI TO\ "6E)NE/PESE QUMW=|"6, A)NTI\ TOU= POLEMI-€KW=S E)PH=LQEN. *OU(/TW *TRW=ES E)MPI/PTOUSI TAI=S TW=N *)AXAIW=N NHUSI\ KAI\ PU=R DE\ €U(/LH| KAI\ E(/TERA BLAPTIKA\ E(TE/ROIS TISI/. [1&v. 438_43$]1 *LE/GEI DE\ O( *FOI=NIC €TW=| *)AXILLEI= KAI\ O(/TI "6SOI\ DE/ M' E)/PEMPE GE/RWN I(PPHLA/TA *PHLEU\S H)/MATI TW=|, €O(/TE S' E)K *FQI/HS *)AGAME/MNONI PE/MPE NH/PION, OU)/ PW EI)DO/Q' O(MOII/+OU POLE/MOIO €OU)D' A)GORE/WN, I(/NA T' A)/NDRES A)RIPREPE/ES TELE/QOUSI. TOU)/NEKA/ ME PROE/HKE DIDASKE/-€MENAI TA/DE PA/NTA, MU/QWN TE R(HTH=R' E)/MENAI PRHKTH=RA/ TE E)/RGWN"6, H)/GOUN DIDA/SKA-€LON LO/GWN TE KAI\ E)/RGWN TW=| *)AXILLEI=. *FASI\ GA/R TINES NEW/TATON TO\N *)AXILLE/A €EI)S TO\N *TRWI+KO\N E)LQEI=N PO/LEMON, W(SEI\ DW/DEKA O)/NTA E)TW=N. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI H(\N E)/XEI A)RETH\N E)/N TE LO/GOIS E)/N TE E)/RGOIS O( *)AXILLEU/S, E(AUTW=| E)PIGRA/FETAI/ €PWS O( *FOI=NIC. DIO\ KAI\ E)POFEI/LETAI XA/RITAS, W(=N MI/A KAI\ TO\ PEISQH=NAI NU=N TO\N €MAQHTH\N AU)TW=| PRESBEU/ONTI. *(/OTI DE\ R(H/TWR E(/PETAI TW=| *)AXILLEI= O( *FOI=NIC KAI\ @1 SU/MBOULOS, KAI\ O( *GEWGRA/FOS I(STOREI=. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ O(/TI DUNA/MENOS KALLW-€PI/SAI TO\N LO/GON E)MFANW=S E)N TW=| EI)PEI=N "6MU/QWN TE R(HTH=RA E)/RGWN TE PRHKTH=RA"6, €O(/MWS OU)K E)POI/HSEN OU(/TW, A)LLA\ METE/QHKE TO\ PRHKTH=RA KA)NTEU=QEN TO\ O(MOIOTE/-€LEUTON SUNESKI/ASEN, I(/NA MH\ E)N SKUQRWPOI=S O( LO/GOS E)MFANE/STATA KALLWPI/ZH-€TAI. [1&v. 442$]1 *TO\ DE\ "6PROE/HKE"6 FQA/SAS H(RMH/NEUSE E)N TW=| "6SOI\ DE/ M' E)/PEMPE €GE/RWN I(PPHLA/TA *PHLEU/S"6, DI\S EI)PW\N E)KEI= TO\ E)/PEMPEN, OI(=A TOU= GE/RONTOS €E)MFANW=S TAU)TOLOGOU=NTOS DIA\ TO\ A)GWNIA=N. *)/ENQA O(/RA KAI\ W(S A)/LLWS ME\N PE/MPETAI €O( *FOI=NIC TW=| *)AXILLEI=. DIDA/SKALOS GA/R. A)/LLWS DE\ O( *)AXILLEU\S TW=| BASILEI=. €SU/MMAXOS GA/R. *(/OQEN KAI\ W(/SPER OU)K A)\N DEO/NTWS O( *FOI=NIC A)POLI/POITO TOU= €*)AXILLE/WS, W(=| E)PE/MFQH, OU)D' A)\N TOU= BASILE/WS O( *)AXILLEU/S. *DIO\ KAI\ E)GGU\S O( €R(H/TWR PARE/QETO KATA\ SUNA/FEIAN TO\ "6SOI\ DE/ M' E)/PEMPE GE/RWN *PHLEU/S, O(/TE €S' E)K *FQI/HS *)AGAME/MNONI PE/MPE"6, DIDA/SKWN TO\N MAQHTH\N DIA\ TOU=TO XRH=NAI €KAI\ AU)TO\N EI)PEI=N TW=| BASILEI=: PW=S A)\N E)/PEIT' A)PO\ SEI=O LIPOI/MHN, W(=| E)PE/MFQHN €U(PO\ TOU= PATRO/S. *)AGAQH\ DE\ LE/CIS TO\ PE/MPE. DIO\ KAI\ E)DISSEU/QH KAT' E)PIMONH/N, €H( AU)TH\ OU)=SA TW=| E)/STEILE. [1&v. 438$]1 *TO\ DE\ "6I(PPHLA/TA *PHLEU/S"6 E)/XEI TINA\ PARHXH/-€SEWS E)/MFASIN, EI) KAI\ MH\ SPOUDAI/AN. E)RRE/QH DE\ KAI\ O( *FOI=NIC A)NWTE/RW I(PPHLA/THS. €*)ANAGKAI/WS DE\ I(PPHLA/TA LE/GEI *(/OMHROS DIA\ DA/KTULON METRIKO/N. *(O GA\R I(PPHLA/-€THS, W(/SPER KAI\ O( TOCO/THS KAI\ O( I(PPO/THS KAI\ O( DESPO/THS, A)SUNTELH= TOI=S H(RWI/+-€ZOUSI DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S A)MFI/MAKRON. [1&v. 439$]1 *TO\ DE\ "6PE/MPE"6 DE/ETAI PA/NTWS @1 U(PODIASTOLH=S BELTIOU/SHS DIA/NOIAN E)N TW=| "6PE/MPE NH/PION"6, I(/NA MH/ TIS, W(S €TOU= H(NWME/NOU TW=| R(H/MATI, NOH/SH| O(/TI E)/PEMPEN OU) NH/PION A)LLA\ H)/PION. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI PE/MPEIN PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON KAI\ TO\ STE/LLESQAI QRIAMBIKW=S, O(/QEN KAI\ €POMPH/, O( QRI/AMBOS, O(\N PROE/LEUSIN H( KOINH\ GLW=SSA LALEI=, KAI\ POMPEI=A PAR' €*)ATTIKOI=S I(ERA\ SKEU/H XRH/SIMA E)N TOIAU/TAIS POMPAI=S]. [1&v. 440$]1 *TO\ DE\ "6EI)DO/TA €POLE/MOU"6 SUNH/QH *(OMH/RW| SU/NTACIN E)/XEI TH\N META\ GENIKH=S. OU) GA\R MO/NON TO\ €EU)= EI)DW/S, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ MO/NON TO\ EI)DW/S GENIKH=| SUNTA/SSEI. *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ €GNW=NAI, W(S H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. *DIA\ TI/ DE\ O(MOI/I+OS O( PO/LEMOS LE/GETAI, PRODEDH/LW-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ñˆ‰TAI. [1&v. 441$]1 *)AGORA\S DE\ TOU\S DHMHGORIKOU\S LO/GOUS FHSI/. *TO\ DE\ "6E)/NQA A)/NDRES €A)RIPREPE/ES"6 DU/NATAI ME\N KAI\ E)PI\ POLE/MOU NOEI=SQAI KAI\ E)PI\ A)GORA=S, MA/LISTA €DE\ KREI=TTON E)PI\ A)GORA=S. *KAI\ E)N A)/LLOIS GA\R O( POIHTH\S TO\N A)/RISTON DHMHGO/RON €E)PI\ PLE/ON E)CAI/REI TOU= POLEMISTOU=, [EI) KAI\ A)/LLWS KUDIA/NEIRA LEGOME/NH KAI\ H( €MA/XH A)RIPREPE/AS NOEI=TAI A)/NDRAS POIEI=N KAI\ AU)TH/]. [1&v. 442 s.$]1 *TOU= DE\ "6DIDASKE/-€MENAI TA/DE PA/NTA"6 E)FERMHNEUTIKO\N EU)QU\S E)PH=KTAI TO\ "6MU/QWN TE R(HTH=RA EI)=NAI €PRHKTH=RA/ TE E)/RGWN"6. *KAI\ O(/RA O(/TI, W(/SPER PRO\ O)LI/GWN TO\ "6OI(\ D' A)/RA PA/NTES €A)KH\N E)GE/NONTO"6 E)PI\ TRIW=N E)/FH A)NDRW=N, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ PA/NTA E)PI\ PRAGMA/-€TWN DU/O, TOU= LO/GOIS PAIDEU=SAI KAI\ E)/RGOIS. *DOKEI= DE\ KALW=S E)PI/ GE TOIOU/TWN €R(HQH=NAI TO\ PA/NTES KAI\ TO\ PA/NTA. *OI( A)/NDRES TE GA\R *FOI=NIC KAI\ *)ODUSSEU/S EI)SI €KAI\ *AI)/AS OI( A)NTI\ POLLW=N, KAI\ TA\ PRA/GMATA LO/GOI KAI\ PRA/CEIS, W(=N TO\ POLUSXIDE\S €MIKROU= DEI=N A)MU/QHTON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI R(H/TORA OU)K OI)=DEN EI)PEI=N *(/OMHROS_ €*OU)/PW GA\R E)PEXWRI/AZE TO/TE H( LE/CIS. _, R(HTH=RA DE\ LE/GEI, W(S KAI\ FRA/TWR €FRA/THR E)LE/GETO PARA\ TOI=S PALAIOI=S. [*(/ORA DE\ TO\ "6PRHKTH=RA/ TE E)/RGWN"6 DI' OU(= €DIDASKA/LOU TELEI/OU E)KFAI/NETAI A)RETH/. *(WS GA\R O( TW=N MU/QWN R(HTH\R R(HTOREU/WN @1 DIDA/SKEI TO\N MUOU/MENON, W(S OU(/TW XRH\ R(HTOREU/EIN, OU(/TW KAI\ O( TW=N E)/RGWN €PRHKTH\R PRA/TTWN PAIDEU/EI TA\ PRAKTE/A TO\N MAQHTH/N, OU) MH\N LE/GWN MO/NON KAI\ €E)REQI/ZWN. OU(/TW KAI\ O( MOUSIKO\S E)NA/GEI PRO\S MA/QHSIN, OU(/TW KAI\ PA=S O(STISOU=N O( €PRA/TTEIN E)PISTHMONARXW=N, I(/NA MH\ MAKRA\ LE/GWMEN. *OU)KOU=N PRAKTIKW/TATOS €W)\N O( *FOI=NIC TOIOU=TON KAI\ TO\N *)AXILLE/A E)POI/HSEN]. [1&v. 444_8$]1 *(/OTI O( *FOI=NIC €TO\ "6PW=S A)\N E)/PEIT' A)PO\ SEI=O, FI/LON TE/KOS, AU)=QI LIPOI/MHN"6 PARAFRA/ZWN FHSI\ €PRO\S *)AXILLE/A "6W(S A)/N"6, H)/GOUN O)/NTWS A)/N, "6E)/PEIT' A)PO\ SEI=O, FI/LON TE/KOS, OU)K €E)QE/LOIMI LEI/PESQAI"6, KAI\ E)PA/GEI "6OU)D' EI)/ KE/N MOI U(POSTAI/H QEO\S AU)TO\S GH=RAS €A)POCU/SAS QH/SEIN NE/ON H(BW/WNTA, OI(=ON O(/TE PRW=TON LI/PON *(ELLA/DA"6 KAI\ E(CH=S. €[1&v. 446$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6A)POCU/SAS"6 PROSFUW=S R(HQE\N TH=| TOU= GERONTIKOU= DE/RMATOS €TRAXU/THTI, DI' H(\N KAI\ PA/GOURON AU)TO\N H( *KASA/NDRA POU KALEI=. *CU/ETAI GA\R TO\ €TRAXU/, W(S A)\N EU)QETISQH=| PRO\S LEIO/THTA. [1&v. 445$]1 *TO\ DE\ "6U(POSTAI/H QEO/S"6 A)NTI\ €TOU= U(PO/SXHTAI, E)GGUH/SHTAI, KAQ' O(\ SHMAINO/MENON LE/GEI KAI\ PROI+W/N, O(/TI O( €BASILEU\S DW=RA TA\ ME\N DIDOI=, TA\ DE\ U(PE/STH, TOUTE/STIN U(PE/SXETO. [*TO\ DE\ "6AU)TO/S"6 €KAT' E)COXH\N R(HQE\N E)N TW=| "6QEO\S AU)TO/S"6 DIASTOLH\N E)/XEI PRO\S TO\N QE/SEI QEO/N, €O(POI=O/S TI/S E)STIN O( E)/NQEOS KAI\ O( A)GXI/QEOS]. [1&v. 447$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NE/OS €ME\N W)\N O( *FOI=NIC E)K TH=S PATRI/DOS EI)S TO\N *PHLE/A H)=LQEN, OU) TOIOU=TOS DE/, O(POI=OS €O( *)AXILLEU\S PRO\S TOU= *PHLE/WS PARETE/QH TW=| *FOI/NIKI. *AU)TO\S ME\N GA\R NH/PIOS €OU)/TE LO/GWN E)PISTH/MWN OU)/TE E)/RGWN, O( DE\ *FOI=NIC OU)DE/N TI TOIOU=TOS A)LL' EU)DO/KIMOS, €W(S MET' O)LI/GA FANEI=TAI. *DIO\ KAI\ PLEIO/NWN XARI/TWN O( *)AXILLEU\S O)FEILE/THS €TW=| *FOI/NIKI. [1&v. 447 s.$]1 *(/OTI *(ELLADIKO\S A)NE/KAQEN W)\N O( *FOI=NIC EI)=TA U(/STERON €EI)S *FQI/AN E)CI/KETO FUGW\N DI' AI)TI/AN, H(/TIS MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *FHSI\ GOU=N "6O(/TE €PRW=TON LI/PON *(ELLA/DA KALLIGU/NAIKA FEU/GWN NEI/KEA PATRO\S *)AMU/NTOROS €*)ORMENI/DAO"6. *(O DE\ *GEWGRA/FOS E)K TOU= *QETTALIKOU= *)ORMENI/OU TOU= E)N TH=| *BOIWTI/A| €GRAFE/NTOS I(STOREI= DOKEI=N TISI TO\N *FOI/NIKA FUGEI=N EI)S *FQI/AN. *DIO/, FHSI/, TINE\S €A)NTI\ TOU= "6OI(=ON O(/TE PRW=TON LI/PON *(ELLA/DA KALLIGU/NAIKA"6 GRA/FOUSIN "6OI(=ON €O(/TE PRW=TON LI/PON *)ORME/NION POLU/MHLON"6. *FASI\ GA\R TO\ XWRI/ON U(PO\ *)ORME/NOU €KTISQH=NAI, UI(OU= *KERKA/FOU, PAIDO\S *AI)O/LOU, *)ORME/NOU DE\ GENE/SQAI *)AMU/NTORA, €OU(= *FOI=NIC KAI\ *EU)AI/MWN, OU(= *EU)RU/PULOS, O(/QEN FULAXQH=NAI TH\N DIADOXH\N *EU)RU- @1PU/LW|, W(S A)PELQO/NTOS TOU= *FOI/NIKOS. *TINE\S DE/, FHSI/, *FWKE/A POIOU=SI TO\N *FOI/NIKA, €NOOU=NTES TO\N E)N *)ELEW=NI *)ORMENI/DHN *)AMU/NTORA, OU(= TO\N DO/MON *AU)TO/LUKOS A)NTE-€TO/RHSE, PATE/RA TOU= *FOI/NIKOS O)/NTA E)C *)ELEW=NOS TH=S PERI\ *PARNASO/N. [*)ISTE/ON €DE\ W(S OU)/TE TO\ *)ORME/NION OU)/TE O( *)/ORMENOS OU)/TE O( E)C AU)TOU= *)ORMENI/DHS E)C €A)NA/GKHS E)K TOU= O(RMA=N GI/NONTAI, I(/NA KAI\ DASU/NWNTAI, A)LL', W(S EI)KO/S, E)K TOU= €O)/RW, TO\ DIEGEI/RW, OU(= PAQHTIKO\N O)RO/MENOS KAI\ E)N SUGKOPH=| O)/RMENOS]. [1&v. 448_52$]1 €*(/OTI H( MH/THR TOU= *FOI/NIKOS *(IPPODA/MEIA PAREUDOKIMOUME/NH E)/RWTI PALLAKI/DOS €TH=S *KLUTI/AS, H(=S H)/RA O( TOU= *FOI/NIKOS PATH\R *)AMU/NTWR, KAI\ DUSWPH/SASA TO\N €UI(O\N TA\ EI)S TH\N R(HQHSOME/NHN E)KDI/KHSIN, AI)TI/A GE/GONEN AU)TW=| TOU= E)K TH=S PATRI/DOS, €W(S E)RRE/QH, FUGEI=N. *(ISTORW=N GOU=N TA\ TOIAU=TA O( *(OMHRIKO\S *FOI=NI/C FHSIN, €O(/TI EI)S TO\N *PHLE/A E)CIKO/MHN FEU/GWN NEI/KEA PATRO/S, W(S EI)/RHTAI, "6O(/S MOI PALLAKI/-€DOS PE/RI XW/SATO KALLIKO/MOIO, TH\N AU)TO\S FILE/ESKEN, A)TIMA/ZESKE D' A)/KOITIN, €MHTE/R' E)MH/N. H(\ D' AI)E\N E)ME\ LISSE/SKETO GOU/NWN PALLAKI/DI PROMIGH=NAI, I(/N' €E)XQH/REIE GE/RONTA"6. *)AFI/STATAI GA\R GE/RONTOS NE/A GUNH\ PEIRAQEI=SA H(BW=NTOS €A)NDRO/S. [1&v. 453_6$]1 *(O DE\ TOI=S TOKEU=SIN O(MO/NOIAN PRAGMATEUO/MENOS E)PEI/SQH TH=| €MHTRI/. *FHSI\ GA\R O( *FOI=NIC "6TH=| PIQO/MHN"6, H)/GOUN TH=| MHTRI/, "6KAI\ E)/RECA"6, MIGEI\S €DHLADH\ TH=| *KLUTI/A|, H(\N O( PATH\R *)AMU/NTWR OU)/PW ME\N E)/GNW, KAQA\ OI( PALAIOI/ FASIN, €EI)S TOU=TO DE\ A)NE/TREFE. *DIO\ OU)DE\ MIGH=NAI/ FHSIN O( *FOI=NIC TH=| PALLAKI/DI A)LLA\ PRO-€MIGH=NAI, H)/TOI PRO\ E)KEI/NOU MIGH=NAI, I(/NA E)XQH/REIE TO\N GE/RONTA. "6*PATH\R D' E)MO/S"6, €FHSI/N, "6AU)TI/K' O)I+SQEI/S"6, O(/ E)STI GNOU/S, "6POLLA\ KATHRA=TO, STUGERA\S D' E)PEKE/KLETO €*)ERINNU=S, MH/ POTE GOU/NASIN OI(=SIN"6, O(/ E)STIN I)DI/OIS, "6E)FE/ZESQAI FI/LON UI(O\N E)C €E)ME/QEN GEGAW=TA"6, I(/NA DHLADH\ O( LUPH/SAS PATE/RA DUSTUXH/SH| PERI\ PAIDO\S €GONH/N. "6QEO\S DE/"6, FHSI/N, "6E)TE/LEIEN E)PARA/S"6. *KAI\ KATANTA=| META\ POLLA\ O( LO/GOS €TW=| DIDASKA/LW| EI)S TO\ A)NTI\ UI(OU= TO\N *)AXILLE/A E)KQRE/YASQAI KAI\ PAI=DA POIH/SASQAI €KAI\ THLIKOU=TON QEI=NAI O(POI=OS NU=N E)STIN. *)ANAMNH/SEI DE\ KAI\ O(/PWS E)PAIDAGW/GEI €AU)TO/N. *)/ENQA KAI\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, W(S OU)X' U(PO\ *XEI/RWNOS *(/OMHROS OI)=DE €TRAFH=NAI TO\N *)AXILLE/A, EI) MH\ A)/RA I)/SWS MO/NHN PAIDEUQH=NAI TH\N I)ATRIKH/N. €[1&v. 496$]1 *EI)=TA EI)PW\N "6A)LL', *)AXILLEU=, DA/MASON QUMO\N ME/GAN"6 KAI\ TA\ E(CH=S, €R(HTOREU/SAS DE\ KAI\ PERI\ LITW=N TA\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQHSO/MENA, E)PA/GEI KAI\ I(STORI/AN €TH\N KATA\ TO\N *MELE/AGRON OI)KEI/WS PA/NU TW=| PRA/GMATI KAI\ SUMBOULEU/EI E(KO/NTA €TOI=S *(/ELLHSIN E)PAMU=NAI, MH/POTE KAI\ AU)TO\S TO\ TOU= *MELEA/GROU PA/QOI. @1 *KAI\ GA\R E)KEI=NOS, W(S E)N TOI=S E(CH=S I(STORHQH/SETAI, DW=RA ME\N LAMBA/NWN KAI\ €DUSWPOU/MENOS OU)K E)PEI/QETO, U(/STERON DE\ U(P' A)NA/GKHS TO\N ME\N PO/LEMON, W(=| €QUMW=| EI)/CAS, KATEIRGA/SATO, TH=S DE\ TIMH=S KAI\ TW=N DW/RWN E)CE/PESEN. [1&v. 450$]1 €*(/ORA DE\ O(/TI PRO\S TO\ FILE/ESKE TO\ A)TIMA/ZESKEN A)NTE/QETO SUGGENE/S TI O)\N TW=| €MISEI=N. [1&v. 451$]1 *TO\ DE\ "6LISSE/SKETO GOU/NWN"6 E)/LLEIYIN E)/XEI H)\ PROQE/SEWS, I(/NA €H)=| LI/SSETO U(PE\R GOU/NWN H)\ DIA\ GOU/NWN, H)\ MA/LISTA METOXH=S, I(/NA LE/GH| O(/TI E)LI/SSETO €A(PTOME/NH GONA/TWN. [1&v. 453$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6TH=| PIQO/MHN KAI\ E)/RECA"6 €E)NDE/DWKE TW=| *KWMIKW=| ME/QODON EI)PEI=N, W(S "6TW=| PATRI\ PEIQO/MENOS KAI\ E)CA/MARTE"6, €I(/NA KAI\ O( *FOI=NIC EI)/PH|, W(S TH=| MHTRI\ PEISQEI\S H(/MARTON. *SEMNW=S DE\ H( TOIAU/TH €E)/NNOIA EI)/RHTAI. *(RE/CAI GA\R O( *FOI=NIC LE/GEI TO\ MIGH=NAI TH=| PALLAKH=|, EU)FHMW=N KAI\ €FEIDO/MENOS "6O)LIGA/KIS LE/GEIN KAKA/"6. *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU SEMNOU= QALAMHPO/LOU €LE/CIN E)RANISA/MENOS KAI\ O( *)ATTIKISTH\S *)ALKI/FRWN E)/FH, W(S O( DEI=NA OI(=O/S TE H)=N €E)N O)FQALMOI=S O(RW/NTWN A(PA/NTWN TH\N YA/LTRIAN E)NERGEI=N. *TAU)TO\N GA\R NOEI= TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ôˆŽR(E/ZEIN KAI\ TO\ E)NERGEI=N KAI\ E)N A)MFOI=N SEMNO/THTOS PARAPETA/SMATI TO\ TOU= €PRA/GMATOS DUSPRO/SOPTON SUGKALU/PTETAI. *(OMHRIKO\N DE/ TI KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= €E)N *FILOKTH/TH| TO\ "6OU)/TE/ TI R(E/CAS"6, KAKO\N DHLADH/. *OU(/TW GA\R NOEI=TAI, EI) KAI\ €PANTELW=S E)KEI= SIWPA=TAI, TO\ R(EXQE/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ PARA\ TOI=S R(H/TORSI €ZH/THMA E)KEI=NO TO/: NO/MOS TO\N PAI=DA TOI=S GONEU=SIN E)PAMU/NEIN, MHTRI/ TIS E)PA-€MU/NAS PRO\S TOU= PATRO\S TUPTOME/NH| A)POKHRU/TTETAI, E)NTEU=QEN DOKEI= TH\N TH=S €PLA/SEWS A)RXH\N LABEI=N. *KA)NTAU=QA GA\R O( *FOI=NIC A)DIKOUME/NH| TH=| MHTRI\ TIMWRH/- @1SAS DUSKO/LOU PEIRA=TAI TOU= PATRO/S. *EI) DE\ YE/GETAI W(S PATE/RA LUPH/SAS, A)LLA\ €LU/ETAI TO\ E)/GKLHMA DIA\ TOU= FU/SEI DIKAI/OU. *GA/MON GA\R A)DIKOU/MENON A)NWRQW/SATO, €OI(=S TO\N PATE/RA MH\ A)DIKH/SAS E)LU/PHSEN. *EI) DE\ A)NO/SIO/N TIS E)REI= TO\ PRAXQE/N, €E)YEU/SATO. *)/HDH GA\R EI)/RHTAI, W(S OU)K E)MI/GH A)LLA\ PROEMI/GH TH=| PALLAKH=|. *KAI\ €A)/LLWS DE/, EI) KAI\ DIA\ TO\N PATE/RA I)/SWS A)NO/SIOS, A)LL' A)/LLON TRO/PON O(/SIOS TIMWRW=N €MHTRI/, TOU=TO DH\ KALO\N TH=| TRAGW|DI/A| A)NTI/STROFON. *)API/WN DE/ FHSIN, O(/TI *)ARI-€STO/DHMOS O( *NUSSAEU\S R(H/TWR TE KAI\ GRAMMATIKO\S METE/GRAYEN A)NTI\ TOU= "6TH=| €PIQO/MHN KAI\ E)/RECA"6 "6TH=| OU) PIQO/MHN OU)D' E)/RECA"6, KAI\ EU)DOKIMH/SAS E)TIMH/QH, €W(S EU)SEBH= TIMH/SAS TO\N H(/RWA. *PRO\ DE\ AU)TOU= *SWSIFA/NHS TH\N TOIAU/THN EU(=RE €GRAFH/N. KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ E)N *FOI/NIKI A)/PTAISTON TO\N H(/RWA SUNTHREI=. *)/ARISTON €DE\ TO\ TH=S MHTRO\S E)PEISO/DION. *)/EOIKE GA\R LE/GEIN O( *FOI=NIC, O(/TI OU)DE\ E)MOI\ TO/TE €SUNH/NEGKE PEISQE/NTI TH=| MHTRI/. *OU)/KOUN OU)DE\ SE\ O)NH/SEI MH/THR H( *QE/TIS, SUMBOU-€LEU/SASA TH=S TW=N *(ELLH/NWN A)POSXE/SQAI SUMMAXI/AS, KAI\ EI)POU=SA "6A)LLA\ SU\ €ME\N MH/NIE"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)PORH/SANTES OI( PALAIOI/, PW=S €POTE TO\N E)PI\ PRA/CEI OU)K A)GAQH=| DIA/FORON TW=| PATRI\ *FOI/NIKA PAIDAGWGO\N E)P-€E/STHSE TW=| *)AXILLEI= O( *PHLEU/S, LU/OUSIN, W(S A)GAQOI\ DIDA/SKALOI OI( PAQHMA/TWN €PEI=RAN SXO/NTES KAI\ E(AUTOU\S A)NAKTHSA/MENOI. *KAI\ *XEI/RWNA GA/R FASI TRWQE/NTA €POTE\ TH\N XEI=RA TH\N DIA\ BOTANW=N E)PINOH/SASQAI I)ATRIKH/N, KAI\ TO\N *SHLUBRIANO\N €PAIDOTRI/BHN *(HRO/DIKON DIA\ PO/NOUS E)MPESO/NTA FQO/H| MELETH=SAI TA\ PERI\ DI/AITAN. €[1&v. 452$]1 *(/ORA DE/, EI) KAQ' U(POKORISMO\N H( PALLAKI\S E)RRE/QH, KAQA/ POU E)N TOI=S €META\ TAU=TA KAI\ H( A)GKALI/S. *DOKEI= GA/R, W(/SPER PU/LH PULI/S, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ €A)GKA/LH A)GKALI/S KAI\ PALLAKH/ PALLAKI/S. *TOU=TO DE\ PARETHRH/QH DIA\ TOU\S €KELEU/SANTAS MH\ EI)=NAI U(POKORISMO\N PARA\ TW=| POIHTH=|. *PO/QEN DE\ GI/NETAI PALLAKH/, €PRODEDH/LWTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI NEWTA/TH DOKEI= EI)=NAI H( A(PLW=S PALLAKH/. *MNH-€STE/ON GA\R O(/TI, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI, TAU)TO\N PA/LLAKA EI)PEI=N H(LIKI/AS LO/GW| €KAI\ BOU/PAIDA KAI\ A)NTI/PAIDA KAI\ MELLE/FHBON, E)C OU(= DH\ PA/LLAKOS H( PALLAKI/S. €*(WS DE\ KAI\ H( *PALLA\S METE/XEI TI TH=S TOIAU/THS LE/CEWS, PROEDHLW/QH POU KAI\ @1 AU)TO/. *SAFE/STERON DE\ TAU=TA FRA/ZEI O( GRA/YAS, O(/TI PALLAKAI\ KALOU=NTAI TO\ ME\N €A)KRIBE\S TW=N PAIDI/SKWN AI( NE/AI, KAQA\ KAI\ TW=N A)RRE/NWN PA/LLAKES. *TAU/TAIS €DE\ H(SSW/MENOI/ POTE DIA\ TH\N A)KMH\N OI( DESPO/TAI A)FIA=SI KALEI=SQAI AU)TA\S OU(/TW, €KA)\N MHKE/TI NE/AI W)=SI.] [1&v. 451$]1 *TO\ DE\ "6AI)E\N LI/SSETO"6 TO\ DUSPEIQE\S DHLOI= TOU= €PAIDO\S EI)S TO\ LUPH=SAI PATE/RA EI) KAI\ U(/STERON H( MH/THR I(KETEU/OUSA E)CENI/KHSE. €[1&v. 453$]1 *TO\ DE\ "6E)/RECA"6 FUSIKW=S, OU) MH\N *)ATTIKW=S, A)DI/PLASTON E)/XEI TO\ . €[1&v. 454$]1 *STUGERAI\ DE\ *)ERRINU=S AI( FRIKTAI\ KAI/, W(S EI)PEI=N, KRUERAI\ KAI\ R(IGEDANAI/, €PARA\ TH\N *STU/GA TH\N E)N *(/AIDOU PHGH/N, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *DAIMO/NIA DE\ €TIMWRHTIKA\ AI( *)ERINNU/ES, MA/LISTA ME\N E)KDIKOU=SAI TA\ EI)S GONEI=S A(MARTH/MATA, €DOKOU=SAI DE\ KAI\ LOIPOI=S E)PECIE/NAI A)DIKH/MASIN, W(S AI( POIH/SEIS DHLOU=SIN. *(/OTI €DE\ PTERWTAI\ PLA/TTONTAI DIA\ TO\ KAT' A)LLHGORI/AN PA/NU TAXU\ TH=S QEO/QEN DI/KHS €KAI\ A)/FUKTON, KAI\ O(/TI TREI=S EI)SI, KAI\ TI/NA TAU/TAIS O)NO/MATA, KAI\ O(/TI A)/GRIAI KATA\ €DHMI/OUS, KAI\ O(/TI ME/LAINAI DIA\ TO\ A)FANW=S E)PIE/NAI TOI=S KAKOI=S, KAI\ O(/TI TANAU/-€PODES DIA\ TO\ OI(=ON MAKROSKELE\S KAI\ OU(/TW PLATU\ TH=S DIABA/SEWS KAI\ TAXU\ KAI\ €EU)KI/NHTON, KAI\ O(/TI PARA\ TO\ E)PITATIKO\N KAI\ TO\ A)NU/EIN AU)TAI=S TO\ O)/NOMA, €W(S A)/GAN A)NUSTIKAI=S H)\ SPOUDAI/AIS_*)ANU/EIN GA\R KAI\ TO\ SPEU/DEIN PAR' *)ATTI- @1KOI=S. _, H)\ W(S TA\S A)RA\S A)NU/OUSAI, H)\ W(\S OI(=ON *)ELINU/ES A)NTIFRASTIKW=S AI( MA/LISTA €GORGAI/, KAI\ O(/SAI A)/LLAI TOU/TWN E)TUMOLOGI/AI, ZHTHTE/ON E)N TOI=S PALAIOI=S, PAR' €OI(=S KAI\ A)EI\ PARQE/NOI LOGOPOIOU=NTAI DIA\ TO\ MH\ LHPTAI\ EI)=NAI PROSW/POIS KAI\ A)EI\ €O(RW=SAI PA/NTA TA\ E)N BROTOI=S PA/QH, KAI\ W(S EI)PEI=N A)/LASTOI. DIO\ KAI\ MNH/MONES AI( €AU)TAI/. *(/OQEN KAI\ *ZEU\S A)LA/STWR KAI\ FQO/NOS KAI\ DAI/MWN A)LA/STWR E)PENOH/QH €LE/GESQAI. AI( D' AU)TAI\ KAI\ SEMNAI\ KAI\ DEINAI\ KAI\ DEINW=PES KAI\ E)/MFOBOI, E)/STI DE\ €KAI\ POI/NIMOI, DIA\ TO\ KAT' AU)TA\S FOBERO/N. *EI) DE\ KAI\ *EU)MENI/DES *)ATTIKW=S KATA\ €TO\ "6O(/ G' E)NQA/D' W)\N EI)/PH| LEW/S"6, H)/GOUN W(S A)\N *)ATTIKOI\ EI)/POIEN, A)LLA\ TOU=TO €A)NTI/FRASIS EU)FHMHTIKH\ E)KQUOME/NH TH\N KATA\ TA\S *)ERINNU=S FRI/KHN. *AI(\ KAI\ €XALKO/PODES LE/GONTAI DIA\ TO\ A)KA/MATON, E)/TI DE\ KAI\ BARU\ TH=S E)PEMBA/SEWS, KAI\ @1 META/DROMOI KAKW=N E)/RGWN, E)/TI DE\ KAI\ LWBHTH=RES U(STEROFQO/ROI, W(S META\ TO\ €PRAXQH=NAI/ TI KAKO\N E)PA/GOUSAI LW/BHN AU)TAI/, KAI\ A)/FUKTOI DE\ KU/NES DIA\ TO\ €OI(=ON I)XNHLATEI=N EI)=TA KAI\ DA/KNEIN TOU\S KAKOU/RGOUS, KAI\ A)/OINOI DE\ DIA\ TO\ NHFA/LION €KAI\ A)NU/STAKTON E)PI\ TOI=S A(MARTA/NOUSI KAI\ MA/LISTA TOI=S FONEU/OUSI. *DIO\ KAI\ €MI/AN TOU/TWN *TISIFO/NHN KALOU=SIN, E)PEI\ DI/KAS AU)TH=| TI/NOUSI OI( FONEI=S. [1&v. 455$]1 €*TO\ DE\ "6GOU/NASIN E)FE/ZESQAI UI(O/N"6 TO\ PATRIKO\N W(S E)K ME/ROUS U(PEMFAI/NEI FILO/TEK-€NON, [OU(= XA/RIN PARATATIKW=S E)/FH TO\ E)FE/ZESQAI DIA\ TO\ E)PI/MONON TOU= E)/RGOU. €*)/ALLWS GA\R EI)=XEN EI)PEI=N "6GOU/NASIN E)FE/SSASQAI"6, O(/PER H)=N A(/PAC POTE\ E)PIKAQI/SAI]. €[1&v. 456$]1 *TO\ DE\ "6E)C E)ME/QEN GEGAW=TA"6 PRO\S DIASTOLH\N E)RRE/QH QETOU= TE UI(OU= €KAI\ TOU= A(PLW=S E(TE/RWQEN, [O(POI=OI POLLA/KIS PAI=DES E)PIKA/QHNTAI CE/NOIS GOU/NASIN. €*OU) GA\R E)C A)NA/GKHS PAI=S A(/PAS PATRIKOI=S GOU/NASIN E)FIZA/NEI OU)DE\ PA=S O( PAI=DA €FILOFRONOU/MENOS PATH\R TOU= TOIOU/TOU E)STI\ PAIDO/S]. [1&v. 456$]1 *)EN DE\ TW=| "6E)PARA/S"6 €PLEONA/ZEI H( PRO/QESIS, W(S KAI\ E)N TW=| E)PIBOUKO/LOS KAI\ E)PI/OUROS. KAI\ MET' O)LI/GA €EU)QU\S E)PAINH\ *PERSEFO/NEIA H( AI)NH/, TOUTE/STI DEINH/. *)/EOIKE DE\ E)PARA\S E)C O)RQOU= €TA\S KATA/RAS EI)PEI=N, O(/QEN KAI\ E)PA/RATOS. [*DHLOI= DE\ AU)TO\ SAFE/STATA KAI\ TO\ €"6POLLA\ KATHRA=TO"6. *(/OTI DE\ POLLAXOU= H( PRO/QESIS EI)S TH\N A)LLA/SSETAI, €W(S KAI\ E)N TW=| E)PI/RRHTOS, O( KATARRH/SEWN A)/CIOS, KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI]. €[1&v. 457$]1 *(/OTI *ZEU\S KAI\ E)NTAU=QA KATAXQO/NIOS O( *(/AIDHS, W(S E)A/N TIS EI)/POI A)H\R €U(PO/GEIOS. [*EI) DE\ KATA\ PALAIA\N I(STORI/AN PERI/ TINA *KARIKO\N POTAMO\N *ZHNO\S €*POSEIDW=NOS H)=N I(ERO/N, I)DOU\ TO\ *ZEU/S, H)/TOI *ZH/N, KOINO\N O)/NOMA *DIO\S KAI\ *POSEIDW=NOS @1 KAI\ *(/AIDOU TW=N A)DELFW=N]. *)EPAINH\ DE\ *PERSEFO/NEIA PERIOXH/ TIS TEQNEW/TWN, €O(\ SU/GKEITAI A)PO/ TE TOU= FQE/RSAI, O(/ E)STI FQEI=RAI, R(H/MATOS *AI)OLIKOU=, KAI\ A)PO\ €TOU= FO/NOU, W(S TW=N QNH|SKO/NTWN H)\ KATA\ FU/SIN PIPTO/NTWN, O(\ DIA\ TOU= FQEI/RESQAI €DHLOU=TAI, H)\ KATA\ BI/AN, O(\ DIA\ TOU= FO/NOU PARASHMAI/NETAI. *KAI\ TAU=TA ME\N PRO\S €A)LLHGORI/AN. *)/ALLWS DE\ *ZEU\S KATAXQO/NIOS, H)/GOUN U(POXQO/NIOS, O( TOU= MU/QOU €*PLOU/TWN. *PERSEFO/NH DE\ A)/KOITIS AU)TOU=. *PERI\ DE\ TOU/TOUS AI( *)ERINNU=S, PERI\ €W(=N E)RRE/QH. *DIO\ DOKOU=SI KAI\ A)PO\ TOU= E)K TH=S E)/RAS NE/ESQAI TH\N KLH=SIN LAXEI=N. €*AI(\ LE/GONTAI SU\N KAI\ TW=| *(/AIDH| KAI\ TH=| *PERSEFO/NH| TELE/SAI TA\S TOU= *FOI/NIKOS €A)RA/S, H)/GOUN TO\ A)/GONON A)POBH=NAI TO\N *FOI/NIKA, O(/PER EU)FUW=S E)/XEI R(HQE/N, W(S TH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ùˆŠA)TEKNI/AS OU) MO/NON E)RINNUW/DOUS A)LLA\ KAI\ OI(=ON QANATHRA=S OU)/SHS, OI(=S E)PITE/MNOUSA €TH\N DIADOXH\N A)FANI/ZEI TO\ GE/NOS OI)XO/MENON. *GI/NETAI DE\ H( *PERSEFO/NEIA E)K TOU= €*PERSEFO/NH KATA\ *)IWNIKH\N PARAGWGH\N TH=S LHGOU/SHS, W(S TO\ *PHNELO/PH *PHNELO/-€PEIA KAI\ TA\ LOIPA/, O(/SA KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= KEI=TAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI E)N POLLOI=S TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN *FERSEFO/NH FE/RETAI W(S A)PO\ TOU= €EI)RHME/NOU FQE/RSAI, TOU= E)LLEI/YANTOS. *(H DE\ KALLIFWNI/A TO\ A)RKTIKO\N DASU\ A)LLA/- @1CASA *PERSEFO/NHN PEPOI/HKEN, [H(=| SU/STOIXOS KAI\ H( *PERSE/FASSA. *(WS GA\R PARA\ €TO\ FQEI/REIN KAI\ FONEU/EIN *FQERSEFO/NH KAI\ EU)FWNW/TERON *FERSEFO/NH KAI\ E)/TI €E)MMELE/STERON *PERSEFO/NH, OU(/TW PARA\ TO\ AU)TO\ FQEI/REIN KAI\ TO\ FA/ZEIN, O(/ E)STI €FONEU/EIN, *FQERSE/FASSA H)\ KATA\ TO\ KA/LLION *FERSE/FASSA KAI\ E)/TI LEIO/TERON €*PERSE/FASSA]. *)EPAINH\ DE\ OU) MO/NON H( AI)NH/, W(S E)RRE/QH, A)LLA\ KAI\ H( AI)ANH\ DIA\ €TO\ E)N SKO/TW| EI)=NAI. [1&v. 462 s.$]1 *(/OTI O( BARHQEI\S OI)/KADE ME/NEIN E)REI= A)\N TO\ "6E)/NQ' €E)MOI\ OU)KE/TI PA/MPAN E)RHTU/ETAI E)N FRESI\ QUMO\S KATA\ ME/GARA STRWFA=SQAI"6. €[*)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI W(S, EI)/PER KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN GRA/FETAI KATA\ €ME/GARA STROFA/ASQAI DIA\ MIKROU= , E)/XOI A)\N MEGA/LHN A)PORI/AN KAI\ DU/SLUTON H( €TOIAU/TH GRAFH/]. [1&v. 464 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6H)= ME\N POLLA\ E)/TAI KAI\ A)NEYIOI\ A)MFI\S €E)O/NTES"6, H)/GOUN KU/KLW| PERI\ E)ME/, "6AU)TOU="6, O(/ E)STIN E)KEI=, "6LISSO/MENOI €KATERH/TUON E)N MEGA/ROISI"6 FILIKH\ DHLOU=TAI DECI/WSIS. *LE/GEI DE\ E)/TAS ME\N PA/NTAS €TOU\S SUNH/QEIS W(S A)PO\ TOU= E)/QOS, A)NEYIOU\S DE\ TOU\S TOU= GE/NOUS W(S A)PO\ ME/ROUS TW=N €A)NEYIW=N. A)NEYIOI\ DE\ OI( PARA\ TOI=S U(/STERON E)CA/DELFOI. *PO/QEN DE\ GI/NETAI A)NEYIO/S, €KAI\ W(S TO\ E)/THS A)/LLOI ME\N E)DA/SUNON, A)/LLOI DE\ E)YI/LOUN, E)N A)/LLOIS GE/GRAPTAI. €[1&v. 466_9$]1 *(/OTI POLUTELOU=S DAITO\S E)/NDEICIS TO\ "6POLLA\ DE\ I)/FIA MH=LA KAI\ €EI)LI/PODAS E(/LIKAS BOU=S E)/SFAZON, POLLOI\ DE\ SU/ES QALE/QONTES A)LOIFH=|"6, O(/ E)STI @1 PI/ONES, "6EU(O/MENOI TANU/ONTO DIA\ FLOGO\S *(HFAI/STOIO, POLLO\N D' E)K KERA/MWN €ME/QU PI/NETO"6. [1&v. 466$]1 *LE/GEI DE\ I)/FIA ME\N KAI\ NU=N MH=LA TA\ I)SXUROPOIA\ QRE/MMATA. €*)IFQIMOPOIEI= GA\R TO\ AU)TW=N KRE/AS KAI/, W(S H( E)TUMOLOGI/A FHSI/, KRATU/NEI KAI\ €I)SXUROPOIEI=. *)\H KAI\ A)/LLWS, I)/FIA TA\ LIPARA/. TA\ GA\R PA/NTH| A)LIPH= A)NI/SXURA. €*EI)LI/PODES DE\ EI)S TO\ PA=N ME\N BOW=N E)PI/QETON, H( DE\ KWMW|DI/A KAI\ GUNAI=KA/S FHSIN €EI(LI/PODAS PAI/ZOUSA [DI' *EU)PO/LIDOS] TA\ E(AUTH=S. [1&v. 467$]1 *(O DE\ QALE/QWN PRWTO/-€TUPO/N E)STIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, TH=S TOU= THLEQO/WN PARAGWGH=S. *)ALOIFH\ €DE\ TO\ LI/POS DIA\ TO\ XRH/SIMON EI)=NAI A)LEI/FEIN. A)PO\ TAU/THS KAI\ CHRALOIFEI=N KAI\ €CHRALOIFI/A TO\ A)/NEU LOUTROU= A)LEI/FESQAI. E)PEI\ KAI\ CHRO\S I(DRW\S O( MH\ U(PO\ LOUTROU= €A)LL' U(PO\ GUMNASI/WN KAI\ PO/NWN GINO/MENOS. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ TO\ TOI/XOUS XRI/EIN €A)LEI/FEIN LE/GETAI KAI\ A)LOIFH/. *DIO\ E)N R(HTORIKOI=S *LECIKOI=S FE/RETAI, O(/TI A)LOIMO\S €TO\ AU)TO\ KAI\ A)LOIFH/, TO\ TW=N E)N OI)/KOIS TOI/XWN XRI/SMA, KAI\ O(/TI A)LOIFEI=ON: €W(=| OI( A)LEI=PTAI XRW=NTAI. *PA/NTWS DE/, W(/SPER A)PO\ TOU= A)LEI/FW H( A)LOIFH\ H)\ A)PO\ €TOU= H)/LEIFA E)NERGHTIKOU= PARAKEIME/NOU, OU(/TWS A)PO\ TOU= H)/LEIMMAI O( A)LOIMO/S, €KAQA\ KAI\ A)PO\ TOU= LEI/PW, LE/LEIMMAI, O( LOIMO/S. [1&v. 468$]1 *TO\ DE\ "6TANU/ONTO DIA\ €FLOGO\S *(HFAI/STOIO"6 PERIFRASTIKW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= W)PTW=NTO. [1&v. 469$]1 €*KE/RAMOS DE\ H)\ LA/GUNOS H)\ PI/QOS, W(S KAI\ E)N TW=| "6XALKE/W| D' E)N KERA/MW| DE/DETO"6. €*ME/QU DE\ O( OI)=NOS, OU) FU/SEI, A)LLA\ TH=| U(PE\R ME/TRON EI)SDOXH=|. MEQI/ETAI GA/R, H)/GOUN €A)MELEI=, O( PE/RA TOU= METRI/OU OI)=NON PROSIE/MENOS. E)KFOBEI= GOU=N TOU\S POLUPO/TAS €TH=| E)PIGRAFH=| O( TO\N OI)=NON ME/QU KALW=N. *TO\ DE\ "6POLLA\ LISSO/MENOI"6, KAI\ "6POLLA\ €I)/FIA MH=LA"6, KAI\ "6POLLOI\ DE\ SU/ES"6, KAI\ "6POLLO\N ME/QU"6, SXH=MA E)PIMONH=S TH=S €KATA\ LE/CIN. [1&v. 465$]1 *SHMEI/WSAI DE\ EI)S TO\ "6LISSO/MENOI"6 KAI\ TA\ PERI\ AU)TO/, O(/TI €DIA\ TOU= ME\N TA\ TOIAU=TA PROFERO/MENA DIPLA/ZOUSIN AU)TO\ A)NAGKAI/WS. E)PEI\ TO\ @1 ME\N E(\N ME/LLONTA XARAKTHRI/ZEI, DIPLOU/MENON DE\ OI)KEIOU=TAI TOI=S E)NESTW=SIN. €*(/OTE ME/NTOI DIA\ TOU= LI/TOMAI EI)/POI TIS KAI\ LITO/MENOI, OU) DIPLOU=TAI TO\ *)ATTIKW=| €E)/QEI KATA\ TO\ FOINI/SSW, FOINI/TTW, E(LI/SSW, E(LI/TTW, KAI\ TA\ O(/MOIA, A)LLA\ MONOU=TAI €TO\ E)N AU)TOI=S DIA\ TO\ TRI/THS SUZUGI/AS TW=N BARUTO/NWN EI)=NAI QE/MA TO/TE TO\ LI/TW €KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. PERI\ W(=N *(HRWDIANO\S LE/GEI, W(S DIA\ TOU= OU) POLLA\ W)=PTAI, €A)LLA\ TO\ LI/TW, O(/QEN TO\ LI/TESQAI, KAI\ TO\ PE/TW, A)F' OU(= TO\ PE/TOMAI. KAI\ E)/NIA, FHSI/, €A(\ H)/DH W(S PERISPW/MENA E)KLI/QH, W(/SPER TO\ KE/NTW, E)C OU(= TO\ "6KE/NSAI O(MOKLH/SAS"6, €KAI\ A)/NTW, O(/QEN A)NTO/MENOS KAI\ A)/NTESQAI E)N POLE/MW|. *TO\ DE\ A)NU/TW, FHSI/, KAI\ €A)RU/TW TW=| E)PLEO/NASEN W(S E)K TOU= A)NU/W KAI\ A)RU/W. KAI\ OU(/TW ME\N *(HRWDIANO/S. €*(HRAKLEI/DHS DE\ A)GNOEI=N FHSI POLLOU/S, O(/TI TO\ LI/SSOMAI KOINOLEKTOU/MENON €*)ATQI/DI DIALE/KTW| GE/GONE LI/TTOMAI, PARE/SEI DE\ TOU= E(TE/ROU GEGE/NHTAI LI/TOMAI. €*(O D' AU)TO\S KAI\ PERI\ TOU= A)NU/TW KAI\ A)RU/TW EI)PW\N A)SUNH/QWS AU)TA\ E)/XEIN, W(S €MHDENO\S EI)S LH/GONTOS BARUTO/NOU E)/XONTOS TO\ A)RKTIKO\N TH=S TELEUTAI/AS €SULLABH=S_*PA/NTA GA/R, FHSI/, PERISPA=TAI, OI(=ON KRATW=, AI)TW=, PATW=, KROTW=, €FOITW=. _, E)PA/GEI O(/TI *KU/PRIOI DE\ KAI\ *)ATTIKOI\ PARENTIQE/NTES R(H/MASI KAI\ €O)NO/MASI TO\ KAI\ PTO/LIN TH\N PO/LIN LE/GONTES KAI\ PTO/LEMON TO\N PO/LEMON, O(/QEN €KAI\ H( A)/NAKTOS KAI\ NUKTO/S GEGO/NASI GENIKAI\ PLEONA/ZOUSAI TW=| , LE/GOUSIN €OU(/TW KAI\ TO\ A)RU/W A)NU/W A)RU/TW KAI\ A)NU/TW. [1&v. 470_3$]1 *(/OTI OI)KEI=ON SPOUDAI/OIS €NUKTOFU/LACI KAT' OI)=KON OU) MO/NON TO\ "6EI)NA/NUXES DE/ MOI A)MF' AU)TW=| NU/KTAS €I)/AUON"6, FULA/SSONTE/S ME DHLADH/, A)LLA\ KAI\ TO\ "6OI(\ ME\N A)MEIBO/MENOI FULAKA\S €E)/XON, OU)DE/ POT' E)/SBH PU=R, E(/TERON ME\N U(P' AI)QOU/SH| EU)ERKE/OS"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 470$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6EI)NA/NUXES"6 SUGKOPH/N TE E)/PAQEN E)K TOU= E)NNE/A KAI\ TROPH\N €SUNH/QH TOU= EI)S PRO\S O(MOIO/THTA TOU= EI)/NATOS. *TO\ DE\ FUSIKW=S E)/XEI W(S A)PO\ €TOU= NU/C. *DH=LON GA\R O(/TI, KAQA\ O)/NUC O)/NUXOS, OU(/TW KAI\ NU/C NUXO/S. TO\ GA/R TOI €NUKTO/S TROPH\N PE/PONQE TOU= DASE/OS EI)S YILO\N KAI\ E)PE/NQESIN OU)K A)SUNH/QH TOU= €, W(S KAI\ PROSEXW=S DEDH/LWTAI. *)IAU/EIN DE\ KAI\ NU=N TO\ DIATRI/BEIN, OU) MH\N KOIMA=-€SQAI. OU) GA\R PRE/PEI TOU=TO FU/LACI. [1&v. 471$]1 *TO\ DE\ "6A)MEIBO/MENOI"6 E(TEROI=ON €FANERW=S TOU= "6TO\N D' A)PAMEIBO/MENOS"6 KAI\ TW=N O(MOI/WN. *KURIOLEKTEI=TAI DE\ @1 O(/TI MA/LISTA. E)C OU(= KAI\ TO\ "6A)MOIBHDI\S D' A)NE/FAINON"6 KAI\ OI( E)PHMOIBOI\ E)PI/KOUROI, €[O(/PER E)STI\N OI( KATA\ A)LLAGH/N, EI)/T' OU)=N E)NALLA/GDHN, H(/KONTES EI)S E)PIKOURI/AN. €*EI)S O(/PER A)STEI/WS E)/PAICE/ TIS, H)/GOUN EI)S TO\ METALAMBA/NESQAI TO\ A)MEI/BEIN A)NTI\ €TOU= KATALLA/SSEIN, A)PORH/SAS A)STEI/WS E)PI\ TW=N A)MEIBO/NTWN E)MPOREUTIKW=S, €PW=S POTE TA\ TETRA/DRAXMA KATALLA/SSONTAI ME/N, OU)K O)RGI/ZONTAI DE/, W(S DH=QEN €TOU= KATALLA/SSESQAI O(MWNUMI/AS LO/GW| A)NTIKEIME/NOU PRO\S TO\ O)RGI/ZESQAI]. €[1&v. 472 s.$]1 *AI)/QOUSA DE\ STOA\ PERI/STULOS H(LI/W| AI)QOME/NH, O(/ E)STI LAMPOME/NH, €H(=S TO\ ME\N E)NDOTE/RW PRO/DOMOS, TO\ DE\ E)NDOTA/TW QA/LAMOS, W(S KAI\ E)NTAU=QA €DHLOI= O( POIHTH\S MNHSQEI\S AU)LH=S, MEQ' H(\N AI)/QOUSA KAI\ PRO/DOMOS, EI)=TA QA/LAMOS, €E)N TW=| EI)PEI=N "6PU=R E(/TERON ME\N U(P' AI)QOU/SH| EU)ERKE/OS AU)LH=S, A)/LLO D' E)NI\ PRODO/MW|, €PRO/SQE QALA/MOIO QURA/WN"6. *PERI\ DE\ AI)QOU/SHS R(HQH/SETAI KAI\ E)N TOI=S META\ €TAU=TA. *KATA\ DE\ TOU\S A)KRIBESTE/ROUS H( TA/CIS OU(/TWS: E(/RKOS, PERI\ O(\ PU/LAI, €META\ DE\ TO\ E(/RKION AU)LH/, MEQ' H(\N AI)/QOUSA, EI)=TA PRO/DOMOS, DO/MOS, KAI\ QA/LAMOS. €*)EN TOU/TOIS DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI OU)K EU)KAI/RWS DOKEI= O( *FOI=NIC EI)PEI=N TO\ POLLA\ €ME\N LITANEU/ESQAI PARA\ TW=N AU)TOU=, MH\ PEISQH=NAI DE/, A)LLA\ BIA/SASQAI TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›…ýˆFUGH/N. *)EREI= GA\R A)\N O( DUSWPOU/MENOS *)AXILLEU/S, W(S OU)KOU=N, W)= DIDA/SKALE, €OU)D' E)GW\ PEI/SOMAI. *PRO\S O(/ FASIN OI( PALAIOI/, W(S TW=| ME\N *FOI/NIKI OU)K H)=N U(PAKOU=-€SAI DIA/ TE TH\N R(HQEI=SAN LU/PHN KAI\ DIA\ TH\N O)RGH\N TOU= PATRO/S, TW=| DE\ *)AXILLEI= €E)/NDOCOS H( E)K PEIQOU=S METABOLH\ GENH/SETAI DIA\ TH\N PARAI/NESIN TOU= PATRO/S, €H(\N *)ODUSSEU\S H)/DH FQA/SAS PRO\ O)LI/GOU E)CE/QETO. H(/TIS OU(/TWS EI)=XE TO\ A)NANTI/RRHTON, €W(/STE *)AXILLEU\S PRO\S ME\N TA\ A)/LLA TW=N TOU= *)ODUSSE/WS LO/GWN A)PELOGH/SATO, €AU)TO\ DE\ MO/NON TO\ E)K PATRO\S KEFA/LAION PARH=KE SIWPH/SAS PANTELW=S KAI\ PARA- @1DRAMW\N TEXNIKW=S DIA\ TO\ DUSEPIXEI/RHTON. *OI( D' AU)TOI\ LE/GOUSI KAI/, O(/TI KALW=S €DI' O)RGH\N PATRO\S FEU/GEI TH\N PATRI/DA O( *FOI=NIC. *)EN GA\R TAI=S A)DIALLA/KTOIS, €FASI/N, E)/XQRAIS KREI=TTON TO\ FEU/GEIN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI PU=R E(/TERON EI)PW/N, EI)=TA €E)PH/GAGE TO\ A)/LLO, DHLW=N W(S TO\ META\ TO\ E(/TERON OU)K A)\N KURI/WS E(/TERON LE/GOITO, €A)LLA\ A)/LLO. *KAI\ E)/STIN OU(/TWS H( *)ATTIKH\ W(S E)PI\ POLU\ SUNH/QEIA, OI(=ON: E(/TEROS €ME\N POIEI= TO/DE, A)/LLOS DE\ TO/DE. KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA. *)EN DE\ TW=| "6A)/RNE, E(/TERON €LEUKO/N, E(TE/RHN DE\ ME/LAINAN"6 PARABAI/NETAI H( TOIAU/TH PARATH/RHSIS. *TO\ DE\ €"6U(P' AI)QOU/SH|"6 DOKEI= TAU)TO\N EI)=NAI TW=| "6E)N AI)QOU/SH|"6, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ €"6A)/LLO D' E)NI\ PRODO/MW|"6, I(/NA H)=|: E)N AI)QOU/SH| KAI\ E)N PRODO/MW|. [1&v. 475 s.$]1 *(/OTI €KA)NTAU=QA SXH=MA PRWQU/STERON E)N TW=| "6KAI\ TO/T' E)GW\ QALA/MOIO QU/RAS PUKINW=S €A)RARUI/AS R(H/CAS E)CH=LQON KAI\ U(PE/RQORON E(/RKION AU)LH=S"6. *PRW=TON GA\R TO/, W(S €EI)/RHTAI, U(PERQOREI=N, EI)=TA TO\ E)CELQEI=N. *(O DE\ LO/GOS OI)KEI=OS A)NDRI\ FUGO/NTI €GENNAI/WS A)SFALH= KA/QEIRCIN. *(/ORA DE\ TO\ "6PUKINW=S A)RARUI/AS R(H/CAS"6. *TA\ €GA\R PUKINA\ R(H/GNUNTAI, OU) MH\N TA\ FU/SEI EU)DIA/LUTA A)RAIA/. O(/QEN KAI\ R(HCH/NWR €O( TH\N TH=S FA/LAGGOS R(H/SSWN PUKNO/THTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI LAQRAI/AN KAI\ GENNAI/AN €DHLOI=, W(S E)RRE/QH, FUGH\N A)PO\ FROURA=S A)SFALOU=S TO\ R(HQE/N, EI)/PER PARW|DHQH=|, €OI(=ON: KAI\ TO/T' E)GW\ EI(RKTH=S QU/RAS PUKINW=S A)RARUI/AS R(H/CAS E)CH=LQON R(EI=A, LAQW\N €FU/LAKA/S T' A)/NDRAS DMWA/S TE GUNAI=KAS. FEU=GON E)/PEIT' A)PA/NEUQEN. [1&v. 478_80$]1 €*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ KALLILOGW=N O( R(H/TWR *FOI=NIC TH\N *QETTALIKH\N *(ELLA/DA KAI\ €TH\N U(PO\ TW=| *PHLEI= *FQI/AN FHSI/N, W(S "6FEU=GON DI' *(ELLA/DOS EU)RUXO/ROIO *FQI/HN €D' E)CIKO/MHN E)RIBW/LAKA, MHTE/RA MH/LWN"6, O(/ E)STI QREMMA/TWN, "6E)S *PHLH=A €A)/NAKTA"6, KAQA\ KAI\ KATWTE/RW EU)QU\S R(HQH/SETAI. [1&v. 477$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N €TW=| "6DMWA/S TE GUNAI=KAS"6 PERITTO\N KEI=TAI TO\ GUNAI=KAS. *)ARKEI= GA\R KAI\ MO/NON €TO\ DMWA/S EI)S TO\ KAI\ GUNAI=KAS AU)TA\S NOEI=SQAI. *(WS DE\ SUSTE/LLEI A)EI\ €PAR' *(OMH/RW| TH\N PARALH/GOUSAN A)NAGKAI/WS DIA\ DAKTU/LOU XREI/AN TO\ EU)RU/XOROS, €DHLOU=TAI POLLAXOU=. [1&v. 479$]1 *TO\ DE\ "6MHTE/RA MH/LWN"6 SUNTELEI= TI KAI\ EI)S TO\ @1 "6OU)=QAR A)ROU/RHS"6, W(/SPER KAI\ TO\ *DHMH/THR, O(/ E)STI GH= MH/THR A)LLHGORIKW=S. €PA/NTWS GA\R MHTRO\S I)/DION TO\ OU)=QAR. *)/HDH DE/ TIS KAI\ XW/RAN H)\ KH=PON MH/LWN €O)PW/RA| E)NEUQHNOU/MENON, MHTE/RA MH/LWN A)STEI/WS E)REI= A)/N, W(/SPER KAI\ POLU/MHLON. €[1&v. 479_95$]1 *(/OTI LE/GEI PERI\ E(AUTOU= KAI\ PERI\ *PHLE/WS O( *FOI=NIC, W(S FUGO/NTA €ME EI)S AU)TO\N KAI\ I(KETEU/SANTA_*TOU=TO GA\R DHLOI= TO/, W(S PROSEXW=S E)RRE/QH, €"6E)CIKO/MHN E)S *PHLH=A. _, O(\ DE/ ME PRO/FRWN U(PE/DEKTO, KAI/ ME FI/LHSEN W(SEI/ TE €PATH\R O(\N PAI=DA FILH/SEI, MOU=NON THLU/GETON POLLOI=SIN E)PI\ KTEA/TESSI, KAI/ M' €A)FNEIO\N E)/QHKE, POLU\N DE/ MOI W)/PASE LAO/N. NAI=ON D' E)SXATIH\N *FQI/HS, *DOLO/PESSIN €A)NA/SSWN. KAI/ SE TOSOU=TON E)/QHKA, QEOI=S E)PIEI/KELE *)AXILLEU=, E)K QUMOU= FILE/WN, €E)PEI\ OU)K E)QE/LESKES A(/MA A)/LLW| OU)/T' E)S DAI=TA I)E/NAI OU)/T' E)N MEGA/ROISI PA/SASQAI, €PRI/N G' O(/TE DH/ SE E)P' E)MOI=SIN E)GW\ GOU/NASI KAQI/SAS O)/YOU T' A)/SAIMI PROTAMW\N €KAI\ OI)=NON E)PISXW/N. POLLA/KI MOI KATE/DEUSAS E)PI\ STH/QESSI XITW=NA, OI)/NOU A)PO-€BLU/ZWN E)N NHPIE/H| A)LEGEINH=|. W(\S E)PI\ SOI\ MA/LA PO/LL' E)/PAQON KAI\ PO/LL' E)MO/GHSA, €TA\ FRONE/WN, O(/ MOI OU)/ TI QEO\S GO/NON E)CETE/LEIEN E)C E)MEU=. A)LLA\ SE\ PAI=DA, QEOI=S €E)HIEI/KELE *)AXILLEU=, POIEU/MHN, I(/NA MOI PO/T' A)EIKE/A LOIGO\N A)MU/NH|S"6. *)EN DE\ €TOU/TOIS O(/RA DEINO/THTA R(H/TOROS, O(\S MONONOUXI\ LE/GEI W(S A)/TOPON, E)A\N O(\N E)/TI NE/ON €O)/NTA O( *PHLEU\S H)|DE/SQH, TOU=TON O( MAQHTH\S *)AXILLEU\S E)N TOIAU/TH| POLIA=| PAR' €OU)DE\N QH/SEI, A)CIW=N KAI\ W(S I(KE/THS KAI\ W(S CE/NOS PATRW=|OS AI)DOU=S TUXEI=N. *DI' €AI)DOU=S GA\R H)/GONTO KAI\ OI( I(KE/TAI KAI\ OI( PATRW=|OI CE/NOI, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. €*)/ETI GE MH\N SUNACIW=N STERXQH=NAI KAI\ W(S A)DELFO/S, EI)/GE KAI\ *PHLEU\S W(S PAI=DA €KAI\ AU)TO\N E)FI/LHSEN, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ W(S TRO/PON TINA\ PATH\R E)PE/KEINA TOU= KAI\ €E)/RGWN, W(S PROEIRRE/QH, KAI\ LO/GWN KAQHGH/SASQAI. *PAI=DA GA/R SE, FHSI/N, €E)POIOU/MHN, H)/GOUN E)TIQE/MHN. *POIEI=SQAI GA\R TO\ TI/QESQAI PARA\ TOI=S R(H/TORSIN, €OI(/ FASIN: E)/QETO O( DEI=NA TO\N PAI=DA TOU= DEI=NOS, H)/TOI QETO\N UI(O\N E)/SXEN. *OU(/TW €PANTAXO/QEN PEIRA=TAI PEI/SEIN O( GE/RWN TO\N MAQHTH\N KAI\ EI)S H(MERO/THTA META-€BALEI=N. EI) DE\ MH\ PEISQEI/H, KALW=S A)\N A)KOU/SOI PARA\ TOU= *AI)/ANTOS A)/GRIOS EI)=NAI. @1 [1&v. 485$]1 *KAI\ A)/LLWS DE\ O( *FOI=NIC E)NTRE/PEI TO\N *)AXILLE/A E)N TW=| "6KAI/ SE TOSOU=TON €E)/QHKA"6, TOUTE/STI THLIKOU=TON, DHLADH\ QEI=ON. *TOU=TO GA\R NOEI=N BOU/LETAI E)PAGAGW\N €EU)QU\S "6QEOI=S E)PIEI/KELE"6, O(/PER KAI\ DI\S E)/FH E)N TOI=S R(HQEI=SI DIA\ PRAU+QUMI/AN €TOU= H(/RWOS. *(OMOI/WS E)NTRE/PEI KAI\ DIA\ TOU= A)NAMNH=SAI, W(S PAI=S ME\N W)\N E)FI/LEI €TO\N KAI\ PAIDAGWGO\N KAI\ DIDA/SKALON, A)NDRWQEI\S DE\ OU)/, KAI\ W(S AU)TO\S ME\N E)/TREFE €TO\N MAQHTH/N, I(/NA OI(/ POTE LOIGO\N A)MU/NH|, O( DE\ PARARRI/PTEI AU)TO\N TW=| O)LE/QRW| €A)FIEI\S E)N *TROI/A|, I(/NA TOI=S *)AXAIOI=S SUNAPO/LHTAI. KAI\ A)XARISTI/AN DE\ O)NEIDI/ZEI €TW=| MH\ E)QE/LONTI A)MEI/BESQAI TO\N E)P' AU)TW=| POLLA\ PAQO/NTA KAI\ MOGH/SANTA. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. [1&v. 480$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6PRO/FRWN U(PE/DEKTO"6, E)N W(=| DHLOI= O( €POIHTH\S XRH=NAI TA\S CENI/AS DI/XA GI/NESQAI GOGGUSMOU=. [1&v. 481$]1 *TO\ DE\ "6E)FI/LHSE"6 €KAI\ TO\ "6FILH/SEI"6 DIA\ TO\ KAI/RION TH=S FRA/SEWS E)DITTOLOGH/QH. [1&v. 482$]1 *)EN €DE\ TW=| "6PAI=DA MO/NON THLU/GETON POLLOI=S E)PI\ KTH/MASI"6 DHLOI= *(/OMHROS FILO-€TEKNO/TATON MA/LISTA PATE/RA EI)=NAI TO\N KAI\ PLOU/SION KAI\ MO/NON E(/NA PAI=DA €E)/XONTA E)N H(LIKI/A| GERONTIKH=|. *TOIAU/THS GA\R O( THLU/GETOS, H)/GOUN O( TW=| PATRI\ €GENNHQEI\S TH=LE O)/NTI TOU= GENNA=N. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= €MO/NON PAI=DA TO\ THLU/GETON. A)/LLWS GA\R OU)K E)C A)NA/GKHS O( MO/NOS H)/DH KAI\ €THLU/GETOS. *(O DE\ PLEONASMO\S TH=S SULLABH=S E)N TW=| KTEA/TESI PARESHMA/NQH €KAI\ A)LLAXOU=. *DH=LON GA\R O(/TI, KAQA\ FRE/AR FRE/ASIN, OU(/TW KAI\ KTE/AR KTE/ASI. €[1&v. 483$]1 *TO\ DE\ "6A)FNEIO\N E)/QHKE"6 SUNH/QWS E)FRA/SQH A)NTI\ TOU= QE/SEI E)POI/HSE €PLOU/SION, OU)K E)/XONTA PLOU=TON OI)/KOQEN, A)LLA\ PROSQE/TW| E)K *PHLE/WS KOMW=NTA €PERIOUSIASMW=|. OU(/TW KAI\ PAI=DA TI/QETAI/ TIS E(AUTW=|, O(\N H( FU/SIS OU) DE/DWKE. €[*TO\ DE\ "6POLU\N W)/PASE LAO/N"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)BASI/LEUSE/ ME, W(S DHLOI= €E)PAXQE\N TO\ "6*DOLO/PESSIN A)NA/SSWN"6]. [1&v. 484$]1 *)ESXATIA\ DE\ PARA\ ME\N TW=| €POIHTH=| TO\ A(PLW=S E)/SXATON KATA\ TO/PON ME/ROS, PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON E)RHMI/AN €TINA\ H( LE/CIS DHLOI= KAI\ OU) XRHSTOLOGEI=TAI. *DO/LOPES DE\ E)/QNOS *QETTALIKO\N E)N €E)SXATIA=| TH=S *FQI/AS. KAI\ OU(=TOI ME\N *DO/LOPES A)PO/ TINOS E)QNA/RXOU *DO/LOPOS. €*DOLI/ONES ME/NTOI OI( PERI\ *KU/ZIKON. *(=WN KAI\ O( *GEWGRA/FOS MEMNHME/NOS *DO/LOPAS €ME\N PERI/ POU TH\N *DWDW/NHN TOI=S *SELLOI=S FHSI SUGKEI=SQAI, LE/GWN W(S, EI) KAI\ @1 MH\ E)/XEI H( *BOIWTI/A *DO/LOPAS, A)LL' A)/TOPON TOU\S U(PHKO/OUS TW=| *FOI/NIKI MH\ SUM-€PAREI=NAI. *DOLI/ONAS DE\ LE/GEI MA/LISTA TOU\S PERI\ *KU/ZIKON A)PO\ *AI)SH/POU E(/WS €*(RUNDA/KOU= KAI\ *DASKULI/TIDOS LI/MNHS. *MUGDO/NAS DE\ TOU\S E)FECH=S ME/XRI *MURLEANH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†„XW/RAS. [1&v. 485$]1 *TO\ DE\ "6KAI/ SE TOSOU=TON E)/QHKA"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| PAI=DA/ SE €POIEU/MHN. E)PEI\ KAI\ TAU)TO\N POIH/SASQAI KAI\ QE/SQAI. *PAI=S TE GA\R TW=| *FOI/NIKI €O( *)AXILLEU\S POIHTO\S H)=N, KAI\ TOSOU=TOS DE/, H)/GOUN QEOI/KELOS, QE/SEI H)=N, H)/TOI OU) €FU/SEI A)LLA\ POIHTO\S E)K PAIDEU/SEWS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE SEMNO/TERON TOU= MU/QWN €R(HTH=RA KAI\ E)/RGWN PRHKTH=RA EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A TO\ TOSOU=TON TEQHKE/NAI €AU)TO/N, KAI\ O(/TI E)KEI=NO ME\N E)KFANW=S E)/XEI, TOU=TO DE\ MUSTIKW/TERON. KAI\ O(/TI €FILI/AS E)PI/TASIS TO\ PAI=DA POIEI=SQAI TO\N DIDASKO/MENON. *(O GA\R TOIOU=TOS DIDA/SKA-€LOS LE/GOIT' A)\N FU/SEI TW=| MAQHTH=| TA\ TH=S A)RETH=S EI)SFE/REIN DIDA/GMATA]. [1&v. 486$]1 €*TO\ DE\ "6E)K QUMOU= FILE/WN"6 KA)NTAU=QA, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN, A)NTI\ TOU= E)NDIAQE/TWS €KAI/, W(S OI( NEW/TEROI/ FASIN, E)KQU/MWS. *TO\ DE\ "6E)PEI\ OU)K H)/QELES A(/M' A)/LLW| I)E/NAI"6 €TO\ EU)/LOGON TH=S E)K TOU= GE/RONTOS FILI/AS DHLOI= KAI\ MH\ A)LO/GISTON. [1&v. 487$]1 €*DAI=TA DE\ NU=N FHSI TH\N E)S FI/LOU H)\ O(/LWS TH\N KATA\ TA\ E)/CW OI)/KOU GINO/MENA DEI-€PNOKLHTO/RIA, PRO\S A(/PER A)NTIDIASTE/LLETAI TO\ E)N MEGA/ROISI PA/SASQAI, O(/ E)STI €FAGEI=N, KAI\ W(S A)\N EI)/POI TIS KTH/SASQAI. PRO\S O(/PER E)/OIKEN A)PEREI=SAI TO\N NOU=N €KAI\ O( EI)PW\N "6TOSAU=T' E)/XW, O(/S' E)/FAGO/N TE KAI\ E)/PION"6, EI) KAI\ MHDE\N E)KEI=NOS E)/XEI. @1 [1&v. 488$]1 *TO\ DE\ "6E)PI\ GOU/NASI KAQI/SAS"6 E)/QOS DHLOI= FI/LTROU GONE/WN, W(S KAI\ PRO\ €O)LI/GOU DEDH/LWTAI. *SUNTELEI= D' AU)TO\ KAI\ EI)S TO\ "6OU)DE/ TI/ MIN PAI=DES POTI\ €GOU/NASI PAPPA/ZOUSI"6. [1&v. 489$]1 *TO\ DE\ "6A)/SAIMI"6, O(/ E)STI KORE/SAIMI, DOKEI= A)PO\ €R(H/MATOS EI)=NAI, A)F' OU(= KAI\ A(/DOS O( KO/ROS KAI\ A)DHKO/TES OI( KEKORESME/NOI. *TO\ €DE\ "6OI)=NON E)PISXW/N"6 PA/NU KAIRI/WS EI)/RHTAI KAI\ DUSERMHNEU/TWS. *DHLOI= GA\R €TO\ LI/AN A)TELE\S TOU= BRE/FOUS, W(S MHDE\ KRATH=SAI DU/NASQAI TO\ DE/PAS O(/QEN A)NA/GKHN €EI)=NAI TW=| PAIDAGWGW=| AU)TO\N KATE/XEIN KAI\ POTI/ZEIN TO\N TIQHNOU/MENON. *DU/NATAI €DE\ KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI TW=| PARASXW/N. [1&v. 490$]1 *TO\ DE\ "6KATE/DEUSAS XITW=NA"6 €E)MFAI/NEI MH\ A)EI\ XITW=NA E)C A)NA/GKHS LE/GESQAI TO\N A)ME/SWS KAI\ PROSEXW=S PRO\S €AU)TH=| TH=| SARKI\ KEXUME/NON. *)ENTAU=QA GA\R XITW\N O( FAINO/MENOS KAI\ E)PIPOLA/ZWN. €EI) MH/ TI A)/RA DAYILE\S EI)=NAI TO\ A)POBLU/ZON DHLOI=, W(S E)/XEIN AU)TO\ E)MBAQU=NAI KAI\ €EI)S XITW=NA. *TO\ DE\ "6E)PI\ STH/QESSIN"6 OU) MO/NON E)PIKO/LPION TW=| PAIDAGWGW=| €E)MFAI/NEI TO\ BRE/FOS EI)=NAI, A)LLA/ POU KAI\ KOINOU=SQAI A)FELW=S TO\ DE/PAS AU)TW=|. €[1&v. 491$]1 *TO\ DE\ A)POBLU/ZEIN W)NOMATOPEPOI/HTAI KAI\ DHLOI= TO\ A)POSTA/ZEIN DIA\ @1 TH\N BREFIKH\N BRAXUSTOMI/AN. *NHPIE/H DE\ NU=N H( PAIDIKH\ H(LIKI/A H)\ A)NATROFH\ KATA\ €E)/LLEIYIN. *KAI\ E)/STI KTHTIKO\N A)PO\ TOU= NH/PIOS NHPI/EIOS, OU(= QHLUKO\N NHPIEI/H KAI\ €A)PELEU/SEI TOU= NHPIE/H *)IWNIKW=S. [*)ISTE/ON DE\ W(S OU) PA/NU TAU)TO\N NHPIE/H KAI\ €NHPIA/A, W(S TO\ "6NHPIA/AS O)XE/EIN"6, A)LLA\ TOU=TO ME\N A)FROSU/NHN DHLOI=, H( DE\ NHPIE/H €BRE/FOUS H(LIKI/AN]. *TO\ DE\ "6A)LEGEINH=|"6 TH\N TW=| O)/NTI POLLH\N DUSXE/REIAN DHLOI= TH=S €BREFIKH=S A)NATROFH=S. [1&v. 493$]1 *TO\ DE\ "6GO/NON E)C E)MOU="6 A)NTI\ TOU= GNH/SION UI(O/N, €O(\S A)NTI/KEITAI TW=| QETW=|, O(\N POIEI=TAI/ TIS KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, KATA\ DE\ TOU\S €U(/STERON KAI\ EI)SPOIEI=TAI, [KAQ' O(\ SHMAINO/MENON KEI=TAI KAI\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| TO\ €"6EI)S O(/ KE/ S' H)\ A)/LOXON POIH/SETAI H)\ O(/ GE DOU/LHN"6. *TO\ DE\ "6E)CETE/LESAN"6 DO/COI A)\N €DHLOU=N W(S E)TEKNOGO/NEI ME\N O( *FOI=NIC, OU)K E)CETELOU=NTO DE\ AU)TW=| TA\ GENNH/MATA]. €*(/ORA DE\ O(/TI DUNA/MENOS O( POIHTH\S EI)PEI=N KOINO/TERON PAI=DA POIOU/MHN, O(/MWS €POIEU/MHN E)/FH, E(LO/MENOS KA)NTAU=QA TO\ POIHTIKW/TERON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PALAITA/TOU €E)/QOUS O)/NTOS TOU= E)PI\ TOI=S QETOI=S UI(OI=S E)FH=KEN O( NO/MOS KAI\ U(/STERON A)/LLW| TINI\ €POIEI=SQAI, KAQA/ TIS E)/FH, TO\N A)/LLOU PAI=DA E(KO/NTOS, KAI\ E)KALEI=TO, FHSI/N, OU(=TOS €A)MFOTE/RWN]. [1&v. 495$]1 *TO\ DE\ "6I(/NA MOI LOIGO\N A)MU/NH|S"6 TO\ TE/LOS E)STI\ TH=S €PAIDOPOII/+AS, W(S TOU/TOU XA/RIN PAIDOPOIOUME/NWN, I(/NA E)N KAIRW=| E)/XOIEN LOIGOU= €A)MU/NTORAS KAI\ MH\ "6A)NWFE/LHTA"6 KATA\ TO\N EI)PO/NTA "6E)KFU/WSI TE/KNA"6. [1&v. 496-€&`501$]1 *(/OTI A)GWNISA/MENOS O( R(H/TWR *FOI=NIC EI)=TA FANERA\N E)PA/GWN A)CI/WSI/N FHSIN €"6A)LL' *)AXILLEU=, DA/MASON QUMO\N ME/GAN, OU)DE/ TI/ SE XRH\ NHLEE\S H)=TOR E)/XEIN. €STREPTOI\ DE/ TE KAI\ QEOI\ AU)TOI/, TW=N PER KAI\ MEI/ZWN A)RETH\ TIMH/ TE BI/H TE. KAI\ €ME\N TOU/S"6, H)/GOUN TOU/TOUS, "6QUE/ESSI KAI\ EU)XWLH=|S A)GANH=|SI LOIBH=| TE KNI/SSH| TE €PARATRWPW=SIN A)/NQRWPOI LISSO/MENOI, O(/TE KE/N TIS U(PERBH/H| KAI\ A(MA/RTH|"6. €[1&v. 496$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6DA/MASON QUMO\N ME/GAN"6 DIA\ MIA=S LE/CEWS @1 PRO\ MIKROU= E)/FRASEN O( BASILEU\S E)N TW=| "6DMHQH/TW"6. *BOU/LETAI DE\ H( E)/NNOIA TH\N €TOU= KAKOU= MNH/MHN A)PA/GEIN TH=S TOU= *)AXILLE/WS YUXH=S TA/ TE A)/LLA, KAI\ DIA\ TA\ €U(PESXHME/NA DW=RA. *DIO\ KAI\ PAR' *(HRODO/TW| KEI=TAI TO\ "6PAUSW/MEQA MHDE\ KAKW=N €MEMNEW/MEQA XRHSTA\ E)/XONTES PRH/GMATA E)N XERSI/"6. *QUMO\N DE\ ME/GAN LE/GEI, O(\N O( €*AI)/AS MET' O)LI/GA E)REI= A)/LHKTO/N TE KAKO/N TE TEQEI=SQAI E)N TOI=S TOU= *)AXILLE/WS €STH/QESIN. *)EC OU(= OI( MEQ' *(/OMHRON SUNTIQE/ASI TO\N MEGALO/QUMON A)/NQRWPON, €E(TEROI=ON O)/NTA PARA\ TO\N MEGA/QUMON. *)/EOIKE DE\ OU(/TW KAI\ O( MEGALH/TWR QUMO\S €EI)=NAI ME/GAS QUMO\S PERI\ TO\ H)=TOR, H)/TOI TH\N KARDI/AN TH\N PERI\ TA\ STH/QH. [1&v. 497$]1 €*NHLEE\S DE\ H)=TOR, O(/PER E)/XOI A)\N O( KATA\ TO\N *(/AIDHN, W(S PROEFRA/SQH, A)DA/MASTOS €KAI\ A)MEI/LIXOS. *TO\ DE\ "6STREPTOI\ KAI\ QEOI\ AU)TOI/"6 A)PO/FQEGMA LE/GOUSIN OI( PALAIOI/. €*)/ESTI DE\ KAT' AU)TOU\S A)PO/FQEGMA BIWFELH/S TIS PROFORA\ DI' O)LI/GWN LE/CEWN, €OI(=ON TO\ "6GNW=QI SAUTO/N"6, KAI\ "6E)GGU/A PA/RA D' A)/TA"6, KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 498$]1 *TO\ €DE\ E)PIXEI/RHMA TOU=TO E)K TOU= MEI/ZONOS EI)/LHPTAI. *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S TEXNIKW=S €PARASHMAI/NETAI, LE/GWN "6W(=N PER KAI\ MEI/ZWN A)RETH/"6, O(/ E)STIN A)NDRI/A H)\ KAI\ PA=SA €E(/CIS A)GAQH/. MONONOUXI\ GA/R FHSIN O( R(H/TWR, W(S E)A\N STREPTOI\ OI( MEI/ZONES, POLLW=| €PLE/ON SU\ O( E)LA/TTWN. [1&v. 499 s.$]1 *PW=S DE\ STREPTOI\ OI( QEOI/, E(RMHNEU/EI DIA\ TOU= €EU)XAI=S KAI\ LOIBAI=S KAI\ KNI/SSAIS PARATRE/PESQAI, H)/DH DE\ KAI\ QUMIA/MASIN. €*OU(/TW GA/R TINES E(RMHNEU/OUSI TO\ QUE/ESSIN, A)F' W(=N KAI\ E)/LAION QUO/EN E)N TOI=S €E(CH=S. *EI)=EN D' A)\N I)/SWS TAU)TO\N QUE/ESSIN EI)PEI=N KAI\ QUHLAI=S. *TO\ DE\ STREPTOI/ €O(/MOIO/N E)STI TW=| TREPTOI/, W(S DHLOI= TO\ PARATRWPA=SQAI AU)TOU\S H)/TOI TRE/PESQAI €U(PO\ LISSOME/NWN A)NQRW/PWN. *)/EXOI D' A)\N E)NTAU=QA EI)PEI=N *)AXILLEU\S W(S, EI)/PER €EI)S QEOU\S E)CISOU/MENO/N ME PRESBEU/EIS, TOI=S DE\ KATA\ TOU\S SOFOU\S OU)K AI)=YA €TRE/PETAI NO/OS, OU)D' A)/RA E)MOI/. [[1&v. 498$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)RETH\ NU=N ME\N A)NDRI/A, €DHLOI= DE/ POTE KAI\ TH\N EU)DAIMONI/AN, O(/QEN TO\ "6A)RETW=SI DE\ LAOI\ U(P' AU)TW=|"6, @1 H)/GOUN EU)DAIMONOU=SI. *TO\ ME/NTOI "6OU)K A)RETA=| KAKA\ E)/RGA"6 E)K TH=S KOINW=S KAI\ €SUNH/QWS LEGOME/NHS A)RETH=S PARH=KTAI, H(=S XRH=SIS TO\ "6H)/TOI E)MH\N A)RETH\N EI)=DO/S €TE DE/MAS TE"6. *DHLOI= DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ TH\N PERI\ TA\ KATA\ BI/ON E)/RGA DU/NAMIN, €H(\N H(MISEU/EI TOI=S DOU/LOIS O( *ZEU/S, W(/S FHSIN H( *)ODU/SSEIA]. [1&v. 501$]1 *)EN DE\ TW=| €"6U(PERBH/H| KAI\ A(MA/RTH|"6 E)K PARALLH/LOU DHLOU=TAI TO\ AU)TO/, E)PEI\ KAI\ U(PERBASI/A €KAI\ A(MARTI/A TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/N. *)/ALLWS DE/, A(MARTEI=N ME\N TO\ O(PWSOU=N €A)STOXH=SAI TOU= DE/ONTOS, U(PERBH=NAI DE\ TO\ KAQ' U(PERBOLH\N OU(/TW PAQEI=N, LHFQE\N €METAFORIKW=S E)K TW=N MH\ BAINO/NTWN EU)TA/KTWS A)LL' U(PERBAINO/NTWN, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N, PARABAINO/NTWN. [*EI)KO\S DE\ EI)LH=FQAI TH\N LE/CIN TAU/THN KAI\ E)K TW=N €A)DIKOU/NTWN E)N TW=| U(PERBAI/NEIN TA\ TETAGME/NA O(ROQE/SIA, OU) MO/NON U(POU/LWS DIA\ €TOU= H)RE/MA O(ROGLUFEI=N, A)LLA\ KAI\ QRASU/TERON DIA\ TOU= U(PERPHDA=N]. *(/OQEN KAI\ €TAU)TO\N U(PERBASI/AN KAI\ PARAIBASI/AN EI)PEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6LISSO/-€MENOI"6 PROKLHTIKO/N E)STI TOU= E)FECH=S NOH/MATOS. *EU)QU\S GA\R A)FORMH/N TINA LABW\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†…ˆŽE)K TOU= LI/SSESQAI O( *FOI=NIC DIALAMBA/NEI PERI\ *LITW=N, AI(\ PARA\ TO\ LI/SSESQAI KAI\ €LI/TESQAI GI/NONTAI, KAI\ LE/GEI O(/SA DHLWQH/SONTAI. *(/OTI GRAFIKW=S OI(=ON E)KTI/QETAI €O( POIHTH\S EI)DWLOPOIW=N TA\ PERI\ TA\S *LITA\S KAI\ TH\N *)/ATHN, KAI\ TA\ TW=N PASXO/NTWN €I)/DIA, H)/GOUN TA\ TW=N A)TWME/NWN TAU)TO\N D' EI)PEI=N A)TUZOME/NWN, KAI\ TA\ TW=N LITAZO-€ME/NWN METATIQEI\S W(S E)/N TINI ZWGRAFI/A| EI)S TH\N *)/ATHN KAI\ EI)S TA\S *LITA/S, KAI\ €XARAKTHRI/ZWN KATA\ SUNH/QEIAN GRAFIKH/N TE KAI\ POIHTIKH\N TA\ PA/QH E)K TW=N €E)XO/NTWN AU)TA/. [1&v. 505$]1 *KAI\ TH\N ME\N *)/ATHN LE/GEI SQENARA\N EI)=NAI KAI\ A)RTI/POUN, @1 H)/GOUN U(GIH= TOU\S PO/DAS, E)PEI/PER OI( BLA/PTONTES EU)SQENW=S TE E)/XOUSI, KAQO\ €BLA/PTOUSI, KAI\ E)PITAXU/NOUSI TO\N KAIRO/N. *)EN A)/LLOIS DE\ KAI\ A(PALOU\S EI)=NAI €PO/DAS TH=| *)/ATH| E)REI=, W(S A)NEPAISQH/TWS TA\ POLLA/ TINWN BLAPTOME/NWN, A)YOFHTI\ €OI(=ON TH=S *)/ATHS E)PERXOME/NHS AU)TOI=S. KAI\ H( ME\N *)/ATH TOIAU/TH. [1&v. 502$]1 *TA\S €DE\ *LITA\S XWLA/S TE DIAZWGRAFEI= PRO\S DIASTOLH\N TH=S A)RTI/PODOS *)/ATHS DIA\ TO\ €SXOLAI/W| PODI\ KAI\ W(S OI(=ON SUMPEPODISME/NOUS BAI/NEIN TOU\S LISSOME/NOUS, KAI\ €R(USSA\S DE\ DIA\ TO\ SXH=MA TOU= PROSW/POU TW=N I(KETEUO/NTWN, OI(=S SKUQRWPA/ZON €KAI\ SUNAGO/MENON R(IKNOU=TAI TO\ PRO/SWPON. *)\H KAI\ A)/LLWS FRA/SAI, R(USSA/S, €H)/GOUN GRAW/DEIS, SUNESTRAMME/NAS, E)RRUTIDWME/NAS. *(RUTI/DES DE\ AI( E)PI\ TOU= €PROSW/POU SUSTROFAI\ TOU= DE/RMATOS. *)/ETI DE\ KAI\ PARABLW=PAS TW=N O)FQALMW=N €H)\ TW\ O)FQALMW\ DIAGRA/FEI TA\S *LITA/S, TOUTE/STI DIESTRAMME/NAS TH\N O)/YIN, PARA-€BALLOU/SAS TOU\S W)=PAS KAI\ PARAGOU/SAS TH=S KATA\ FU/SIN O)/YEWS KAI/, W(S OI( €PALAIOI/ FASIN, STRABA\S KAI\ PLAGIOMMA/TOUS DIA/ TE TH\N TH=S O)/YEWS TW=N DUSWPOU-€ME/NWN PARATROPH\N KAI\ OI(=ON DIASTROFH/N, KAI\ DIO/TI OU)X' I(LARO\N TO\ BLE/MMA TOI=S €LITAZOME/NOIS A)LL', W(S EI)PEI=N, DUSBLEPTOU=SIN E)KEI=NOI, O(/QEN KAI\ H( DUSWPI/A TH\N €KLH=SIN E)/LAXEN. *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE PARABA/LLEI W)=PAS OU) MO/NON O( LITAZO/MENOS, €E)/TI DE\ KAI\ O( STRABI/ZWN, O( KAI\ I)LLO\S KATA\ TOU\S PALAIOU/S, A)LLA\ KAI\ O( A)POSEMNUNO/-€MENOS E)MBRIQW=S. O)FQALMW\ GOU=N PARABA/LLESQAI O( *KWMIKO\S LE/GEI TO\N *SWKRA/-€THN E)N TW=| DHLADH\ SEMNOPROSWPEI=N]. *KAI\ O(/TI PARABLW/Y ME\N E)KTEI/NEI TH\N €LH/GOUSAN W(S SU/NQETON E)K TOU= W)PO/S, BLO/Y ME/NTOI TO\ MONOSU/LLABON SUNE/STALTAI, €O(/PER E)STI\N O( TH=S KLEYU/DRAS H)=XOS MIMHTIKW=S KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *(/WSPER, @1 FASI/, KAI\ KU/C E)PI\ TH=S YH/FOU KATA\ MI/MHSIN KAI\ AU)TO/. *OI( D' AU)TOI/ FASIN O(MOI/WS €MIMHTIKW=S KAI\ BH/ OU) MH\N BAI/, MI/MHSIN PROBA/TWN FWNH=S. *KRATI=NOS "6O(/D' H)LI/QIOS €W(/SPER PRO/BATON BH\ BH\ LE/GWN BADI/ZEI"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( BLOSURO\S E)/XEI €TI O(/MOION PRO\S TO\N PARABLW=PA, EI)/GE KAQA/PER E)KEI=NOS PARABA/LLEI TOU\S W)=PAS, €OU(/TW KAI\ AU)TO\S TO\ BLE/MMA PARASU/REI. *)/ESTI ME/NTOI O( BLOSURO\S OU)K E)F' U(/BREI, €W(S O( KURI/WS PARABLW/Y. [1&v. 502_7$]1 *(H D' E)N TOI=S R(HQEI=SI POIHTIKH\ FRA/SIS €AU(/TH E)STI\ "6KAI\ GA/R TE *LITAI/ EI)SI, *DIO\S KOU=RAI MEGA/LOIO, XWLAI/ TE R(USSAI/ TE €PARABLW=PE/S T' O)FQALMW=N"6 H)\ "6O)FQALMW/, AI(/ R(A/ TE KAI\ METO/PISQ' *)/ATHS €A)LE/GOUSI KIOU=SAI. H( D' *)/ATH SQENARH/ TE KAI\ A)RTI/POS"6, O(/PER A)POBOLH\N E)/PAQE TOU= €. W(S GA\R A)ELLO/POS H( A)ELLO/POUS, OU(/TW KAI\ A)RTI/POS H( A)RTI/POUS. "6*OU(/NEKA"6, €FHSI/N, H)/GOUN OU(= E(/NEKA, O(/ E)STI DIA\ TOU=TO, W(S A)RTI/POUS PA/SAS *LITA\S DHLADH\ €"6POLLO\N U(PEKPROQE/EI, FQA/NEI DE/ TE PA=SAN E)P' AI)=AN BLA/PTOUS' A)NQRW/POUS, €AI(\ D' E)CAKE/ONTAI O)PI/SW"6. *TOUTE/STIN H( ME\N *)/ATH TAXUDROMOU=SA PROQE/EI KATA\ €POLU\ KAI\ FQA/NEI PANTAXOU=, W(S DHLADH\ MHDENO\S O)/NTOS E)/CW KAKOU=, BLA/PTOUSA, €TOUTE/STI SUMPODI/ZOUSA, O(/QEN KAI\ BLA/BH H( A)/TH E(RMHNEU/ETAI. AI( DE\ *LITAI\ E)C-€AKE/ONTAI O)PI/SW, EI)/ POU E)/PAQO/N TINA SUNTRIBH\N OI( BLAFQE/NTES. *DIO\ KAI\ W(S €KATO/PIN TH=S *)/ATHS E)RXO/MENAI KAI\ U(STERI/ZOUSAI AU)TH=S LE/GONTAI KAI\ DIA\ TOU=TO €XWLAI/. *KAI\ DHLOI= O( LO/GOS O(/TI PRO/TERON PLHMMELEI=TAI/ TI E)PI\ BLA/BH| TINO/S, €EI)=TA E)PI\ QERAPEI/A| TOU= KAKOU= E)PEISE/RXONTAI *LITAI/. *KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, €I)STE/ON W(S AI( ME\N *MOI=RAI XWLAI\ PARA\ *LUKO/FRONI DIA\ TO\ A)NO/MOION TOU= MOIRIDI/OU €KAI\ A)/NISON KAI\ U(POSKA/ZON KAI\ W(S OI(=ON O)KLA/ZON KAI\ MH\ A)EI\ W(SAU/TWS BAI=NON. *AI( €DE\ *LITAI\ XWLAI\ PLA/TTONTAI OU) MO/NON DIA\ TO/, W(S E)RRE/QH, BRADU/POUN TW=N I(KE-€TEUO/NTWN, W(S E)K TOU= U(PO\ TH=S *)/ATHS BLA/PTESQAI SUMPODIZOME/NWN, A)LLA\ KAI\ €DIO/TI H( KATA\ TW=N PARHKO/WN POINH\ O)YI/ZEI QEO/QEN. *KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH\S A(\ €PA/SXOUSIN OI( LITANEU/ONTES PROSA/PTEI, W(S EI)/RHTAI, AU)TAI=S TAI=S *LITAI=S, OI( DE\ €*MUQOLE/SXAI SULLALOU=NTES TW=| MU/QW| *DIO/S TE AU)TA\S LE/GOUSI QUGATE/RAS W(S €I(KESI/OU, KAI/ FASIN W(S OU)DE\N KAINO/N, EI)/PER O( *ZEU\S TOIAU=TA GENNA=|, O(/POUGE KAI\ €O( *(/HFAISTOS XWLO\S KAI\ O( *PLOU=TOS TUFLO/S. [1&v. 502$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *DIO\S QUGATE/- @1RES A)LLHGORIKW=S AI( *LITAI/, H)/TOI NOO\S MHXANWME/NOU QERAPEI/AN TAU/THN TOI=S €KAKOUME/NOIS. *TH\N ME/NTOI *)/ATHN SIGA=|, TI/NOS E)CEGE/NETO. *DO/COI GA\R A)\N OU) *DIO\S €EI)=NAI A)LLA\ *)AREI+KH/. EI) DE\ KAI\ *DIO/S_*OU(/TW GA\R O( MU=QOS BOU/LETAI. _, A)LL' €OU) TOU= GENNW=NTOS *)AQHNA=N H)\ *LITA/S, A)LL' O(\S KAI\ TO\N *)/ARHN GENNH=SAI LE/GETAI, €I(/NA EI)=EN O(MOPA/TRIOI *)/ATH TE KAI\ *)/ARHS OI( BLAPTIKOI/. [1&v. 503$]1 *LE/GONTAI DE\ €XWLAI\ W(/SPER KAI\ XWLO/S, W(=N H( BLA/BH PERI\ TO\ TOU= PODO\S KW=LON, I(/NA H)=| W(/SPER €PARA\ TO\N EU)= E)/XONTA I)/LLON I)LLO/S O)CUTO/NWS O( TO\N I)/LLON DIA/STROFOS, OU(/TW KAI\ €PARA\ TO\ KATA\ FU/SIN KW=LON KWLO\S KAI\ TROPH=| XWLO/S, O( TO\ TOIOU=TON KW=LON €PEPONQW/S. *FE/RETAI DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ *XW=LOS KU/RION W(S *PW=LOS BARUTO/-€NWS PRO\S DIASTOLH\N TOU= R(HQE/NTOS KATA\ PA/QOS XWLOU=. *(RUSSAI/ DE\ A)PO\ TOU= R(U/W, €TO\ E(LKU/W, A)F' OU(= KAI\ H( R(UTI/S. PARELKU/ETAI GA\R TO\ DE/RMA TOI=S R(UTIDOUME/NOIS. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TA\ PARA\ TO\N W)=PA EU(RI/SKONTAI KAI\ BARUNO/MENA KATA\ TH\N €EU)QEI=AN TW=N E(NIKW=N, W(S DHLOI= TO\ *KU/KLWPES, E(LI/KWPES, E)/TI DE\ KAI\ O)CU-€NO/MENA, KAQA\ DH=LON E)K TOU= GLAUKW=PES DRA/KONTES, TUFLW=PES, PARABLW=PES, €EU)W=PES, W(=N XRH=SIS PARA/ TE *LUKO/FRONI KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= DE\ E)N TW=| "6EU)W=PA €PAREIA/N"6. [*DH=LON DE\ W(S OU)K E)K MO/NOU TOU= W)/Y GI/NONTAI SUNQE/SEIS, W(S O( *KE/RKWY €DHLOI= KAI\ O( NUKTA/LWY KAI\ O( *KU/KLWY KAI\ O( PARABLW/Y KAI\ LOIPA\ MURI/A, A)LLA\ €KAI\ E)K TOU= KAT' AU)TO\N PLAGIASMOU=, H)/GOUN E)K TOU= W)PO/S. *)EKEI=QEN GA\R O( KUNW/PHS, €O(/QEN KAI\ TO\ "6W)= KUNW=PA"6, E)/TI DE\ O( GLAUKW/PHS KAI\ O( BOW/PHS, W(=N QHLUKA\ H( €GLAUKW=PIS KAI\ H( BOW=PIS, W(S O( TOCO/THS, H( TOCO/TIS, O( DESPO/THS, H( DESPO/TIS. €*TOU= D' AU)TOU= PLAGIASMOU= KAI\ H( *EU)RW/PH KAI\ H( *SINW/PH KAI\ H( PARA\ TW=| *PINDA/RW| €*METW/PH. *)EKEI=QEN DE\ KAI\ O( EU)WPO/S KAI\ EU)RWPO/S KAI\ TA\ O(/MOIA O)CU/TONA. *)EK €TOU= AU)TOU= DE\ SU\N A)/LLOIS PA/NU POLLOI=S KAI\ TO\ E)NW/PION KAI\ TO\ METW/PION KAI\ TO\ @1 KATENW=PA KAI\ TO\ "6KAKO\N R(E/ZOUSAN E)NWPH=|"6]. *TO\ DE\ "6PARABLW=PES O)FQALMW/"6, €H)/GOUN O)FQALMOU/S, TE/TRIPTAI ME\N PLE/ON TOU= "6O)FQALMW=N"6 KATA\ PTW=SIN GENIKH/N. €*DOKEI= DE\ PERITTW=S E)/XEIN TH\N TOIAU/THN LE/CIN. H)/RKEI GA\R EI)S TH\N PROKEIME/NHN €E)/NNOIAN KAI\ MO/NON TO\ PARABLW=PES. *PERI\ DE\ TOU= A)RTI/POS W(/SPER KAI\ PERI\ TOU= €A)ELLO/POS XRH\ ZHTH=SAI, DIA\ TI/ MH\ PROPAROCU/NONTAI META\ TH\N A)PE/LEUSIN TOU= €TH=S LHGOU/SHS O(MOI/WS TW=| POU/LUPOS. [1&v. 506$]1 *)EN DE\ TW=| "6U(PEKPROQE/EI"6 O(/ TI/ €POTE DHLOI= TW=N PROQE/SEWN H( STOIBH/, E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, W(/SPER KAI\ TO\ E)CAKEI=-€SQAI OU) MO/NON E)PI\ I)ATREI/AS LEGO/MENON A)LLA\ KAI\ E)PI\ TOU= R(A/PTEIN, E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ €TOU= NH=AS PALAIWQEI/SAS A)NAPOIEI=N. *NU=N DE\ PERI\ TOU= E)CAKEI=SQAI I)STE/ON O(/TI DI' €E(RMHNEI/AN SAFH= TH=S EI)KO/NOS H( TOIAU/TH LE/CIS KEI=TAI. *EI) ME\N GA\R E)PI\ I)ATREI/AS €NOHQEI/H, E)/STIN EI)PEI=N O(/TI, W(/SPER NO/SOU PROHGOUME/NHS DEO/MEQA TOU= A)KESOME/NOU, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†‰ˆŒOU(/TW KAI\ META\ TH\N *)/ATHN AI( *LITAI\ I(KNOU=NTAI. *EI) D' A)/LLWS E)PI\ U(FASMA/TWN H)\ €PLOI/WN A)NAPOIH/SEWS NOHQH/SETAI, R(HTE/ON O(/TI, KAQA/PER META\ R(H=CIN I(MATI/WN H)\ €PLOI/WN A)KESTW=N DEO/MEQA, OI(\ TA\ DIERRWGO/TA SUNA/COUSI KAI\ SUNA/YOUSIN H)\ €SUZEU/COUSIN, OU(/TW KAI\ META\ TH\N *)/ATHN BLA/YASAN XREI/A *LITW=N, O(/PWS OI(=A KAI/ €TINES A)KE/STRIAI QERAPEU/SWSI TA\ E)KEI/NHS KAKA/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *)ERINNU/ES €ME\N "6LWBHTH=RES U(STEROFQO/ROI"6 PARA\ *SOFOKLEI=, [AI( D' AU)TAI\ KAI\ META/DROMOI €KAKW=N KU/NES KAQ' O(MOI/AN E)/NNOIAN], *LITAI\ DE\ A)NA/PALIN A)KE/ONTAI O)PI/SW, H)/GOUN @1 U(/STERON, PLH\N KAI\ AU)TAI/, EI) MH\ A)KOUSQW=SIN, U(STEROFQO/ROI GI/NONTAI TH=| U(/STERON €E)PELEU/SEI TH=S *)/ATHS, W(S R(HQH/SETAI, EI)S TOU\S MH\ U(PAKOU/SANTAS, [I(/NA H( AU)TH\ €*)/ATH KAI\ FQA/NH| BLA/PTOUSA PROLHPTIKW=S, KAI\ U(/STERON DE\ O(MOI/WS POIH=| DIA\ TO\ €PARORAQH=NAI TA\S *LITA/S]. [1&v. 508 s.$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS PAIDEU/WN EI)S PLE/ON O( €POIHTH\S E)PAKOU/EIN *LITW=N FHSIN "6O(\S ME/N T' AI)DE/SETAI KOU/RAS *DIO\S A)=SSON €I)OU/SAS, TO\N DE\ ME/G' W)/NHSAN, KAI/ T' E)/KLUON EU)CAME/NOIO"6. *(O GA\R DOU\S LAMBA/NEI €KAI\ O( E)LEW=N E)LEEI=TAI KATA\ TO\ "6DO/S TI KAI\ LA/BE TI"6. [1&v. 510_2$]1 "6*(\OS DE/"6, FHSI/N, €"6A)NH/NHTAI KAI/ TE STEREW=S A)POEI/PH|, LI/SSONTAI DH\ A)/RA TAI/ GE"6, H)/GOUN AU(=TAI, €"6*DI/A TW=|"6, H)/GOUN TW=| TOIOU/TW|, "6*)/ATHN A(/M' E(/PESQAI, I(/NA BLAFQEI\S A)POTI/SH|"6. €*KAI\ O(/RA TO\ BLAFQEI/S, TRAXU/TERON ME\N O)\N TOU= BLABEI/S, FI/LTERON DE\ AU)TOU= €TH=| POIH/SEI, W(/SPER KAI\ TO\ STREFQEI\S TOU= STRAFEI/S KAI\ O(/SA TOIAU=TA SESH-€MEI/WTAI A)LLAXOU=. *(WS A)PO\ DROME/WN DE\ EI)/LHPTAI TO\ BLA/PTESQAI/ TINA, TH=S €A)RTI/PODOS *)/ATHS E)PIDIWKOU/SHS. *BLA/PTONTAI GA/R POTE, O(/ E)STI PROSKO/PTOUSIN, €OI( FEU/GONTES, O(/T' A)\N E)PIKATALA/BWSIN AU)TOU\S OI( DIW/KONTES. *)/ESTI DE\ KURI/WS €BLA/PTESQAI TO\ BA/LLESQAI W(/STE I)A/PTESQAI, H)/GOUN TO\ R(I/PTESQAI W(S E)NTEU=QEN €BLA/PTESQAI. [1&v. 508$]1 *TO\ DE\ "6A)=SSON I)OU/SAS"6 A)KRIBW=S KEI=TAI. OU) GA\R A(PLW=S €E)PISTREPTE/ON TW=N A)MU/NHS KAI\ E)PIKOURI/AS XRH|ZO/NTWN, W(S AU)TW=N DH\ TW=N KAI\ €LISSOME/NWN. TOU/TWN GA\R O(/TI MA/LISTA E)PISTRE/FESQAI XRH\ KAI\ OU) TW=N PORRWTE/RW €EI)S TOSOU=TON. [1&v. 509$]1 *TO\ DE\ "6E)/KLUON EU)CAME/NOIO"6 E)KFOBHTIKO/N E)STI, MH/POTE €KAI\ *)AXILLEU\S O( NU=N MH\ U(PAKOU/WN OU)D' AU)TO\S EU)XO/MENO/S POTE E)/XH| TO\N KLU/ONTA. €[1&v. 510$]1 *TOU= DE\ "6A)NH/NHTAI"6 DIASAFHTIKO\N EU)QU\S E)PAXQE\N TO\ "6KAI\ STEREW=S €A)POEI/PH|"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, A)PHLEGE/WS A)POFH/SEI. *)ANH/NASQAI ME\N GA/R TINA €I(KETEUO/MENON OU)K A)\N EI)/H PA/NU KAKO/N, EI)/PER A)KKIZO/MENOS H)\ KAI\ A)/LLWS MALAKW=S €E)/XWN A)NAI/NETAI, SKLHRO/TATA DE\ A)NHKOUSTEI=N, E)F' OI(=S OU)K E)XRH=N, QEOMHNI/AN €POIEI=. *(/OTI DE\ A)PHLEGE/WS *)AXILLEU\S E)/KRINEN A)POEIPEI=N, PRODEDH/LWTAI. [1&v. 512$]1 €*TO\ DE\ "6A)POTI/SH|"6 H)\ E)LLEIPTIKW=S EI)/RHTAI, I(/NA DHLOI= TO\ A)PODW/SEI POINH\N TOU= @1 A)PANH/|NASQAI DHLADH\ TA\S LITA/S, H)\ A)NTI\ TOU= TIMWRHQH=| EI)/LHPTAI. [1&v. 513 s.$]1 €*(/OTI GNWMATEUO/MENOS O( *FOI=NIC LE/GEI, W(S H( TIMH\ KA/MPTEI TOU\S A)GAQOU/S, OI(\ €OU)X' OU(/TW DW/ROIS U(PA/GONTAI W(S TIMH=|. *FHSI\ GA\R A)CIW=N DEUTE/RAN TAU/THN €A)CI/WSIN "6A)LL', *)AXILLEU=, PO/RE KAI\ SU\ *DIO\S KOU/RH|SIN E(/PESQAI TIMH/N, H(/ T' A)/LLWN €PER E)PIGNA/MPTEI FRE/NAS E)SQLW=N"6, H)/GOUN E)PIKLI/NEI, E)PIEIKEU/ESQAI POIEI=, KAI\ €MH\ A)TENW=S E)/XEIN TOU= H)/QOUS, EI)/PER EI)=EN E)SQLOI/. OI( GA\R MH\ TOIOU=TOI OU)K A)\N E)QE/LOIEN €TIMH/N. *(/ORA DE\ TO\ "6*DIO\S KOU/RAIS"6, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA SU/NQETON OI( *DIO/SKOUROI. €*DOCA/ZEI DE\ O( *FOI=NIC TIMH\N TW=| *)AXILLEI= E)/SESQAI, EI) LA/BOI TA\ BASILIKA\ DW=RA, €W(S AU)TI/KA FANEI=TAI. [1&v. 515_9$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S ME\N A)POPROSPOIEI=TAI TA\ DW=RA, €*FOI=NIC DE\ LE/GEI BIAI/WS, W(S "6EI) ME\N MH\ DW=RA FE/ROI, TA\ D' O)/PISQ' O)NOMA/ZOI"6 €O( BASILEU/S, "6A)LL' AI)E\N E)PIZAFELW=S XALEPAI/NOI, OU)K A)\N E)/GWGE/ SE MH=NIN A)PORRI/-€YANTA KELOI/MHN *)ARGEI/OISIN A)MUNE/MEN XATE/OUSI/ PER E)/MPHS. NU=N D' A(/MA T' €AU)TI/KA POLLA\ DIDOI=, TA\ D' O)/PISQEN U(PE/STH"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA O(/TI PARAFRA/ZWN €TO\ "6FE/REI DW=RA"6 E)PA/GEI TO\ POLLA\ DIDOI=. [1&v. 515$]1 *TO\ DE\ "6O)/PISQEN O)NOMA/ZOI"6 €EI)S TAU)TO\N E)/QETO TW=| "6O)/PISQEN U(PE/STH"6, H)/GOUN EI)S TO\ ME/LLON U(PE/SXETO. *TOU=TO €DE\ TO\ NO/HMA O( AU)TO\S *FOI=NIC E)N TOI=S META\ TAU=TA KA/LLION E)REI=, DEIKNU\S W(S MA=LLON €O( *)AXILLEU\S TIMHQH/SETAI, EI) KAI\ TA\ DW=RA LA/BOI. *)ONOMA/ZEIN DE\ NU=N TO\ A)RIQMEI=N €KAT' O)/NOMA, TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ O)NOMAI/NEIN. TO\ ME/NTOI E)CONOMA/ZEIN A)/LLO TI €SHMAI/NEIN DEDH/LWTAI. [*DH=LON DE\ O(/TI DU/NATAI TO\ O)NOMA/ZOI KAI\ *)ATTIKW=S NOEI=SQAI €A)NTI\ TOU= W)NO/MAZE. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ FE/ROI KAI\ TO\ XALEPAI/NOI]. [1&v. 516$]1 €*TO\ DE\ "6ZAFELW=S"6 KAINO/TERON PERISPA=TAI. *TA\ GA\R EI)S E)PIRRH/MATA MESO/THTOS €KAI\ GRAFH\N KAI\ TO/NON FULA/TTEI TW=N GENIKW=N, E)C W(=N A)\N GE/NWNTAI, XWRI\S TOU= €ZAFELW=S, O(/ E)STI LI/AN HU)CHME/NWS, KAI\ TOU= E(DRANW=S, A)NTI\ TOU= STEREW=S. *(=WN €TOU= ME\N ZA/FELOS TO\ O)/NOMA, OI(=ON "6O(/TE KE/N TIN' E)PIZA/FELOS XO/LOS I(/KOI"6, O(\ MET' €O)LI/GA KEI=TAI, KAI\ PLHQUNTIKH\ GENIKH\ A)KOLOU/QWS ZAFE/LWN, TOU= DE\ E(/DRANON H( @1 KAQE/DRA, OU(= GENIKH\ PLHQUNTIKH\ E(DRA/NWN PARA\ *SOFOKLEI=, BARUTO/NWS A)MFO/TERA, €EI) KAI\ TA\ E)C AU)TW=N E)PIRRH/MATA PERISPW=NTAI. *KAI/ FASIN *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS, €O(/TI TO\ ZA/FELOS PROPAROCU/NETAI LO/GW| TOIOU/TW|. *TA\ EI)S LH/GONTA PARA\ TO\ € PROPAROCU/NONTAI: ZA/QEOS, ZA/KOTOS. TO\ DE\ ZAFELW=S PERISPA=TAI, E)PEI\ TA\ €EI)S E)PIRRH/MATA PARALHGO/MENA TW=| W(S E)PI\ PLEI=STON FILEI= PERISPA=SQAI, €OI(=ON EU)TELW=S, E)PIMELW=S, OI(=S KAI\ TO\ ZAFELW=S SUNECE/DRAME. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TOI\ €PERI\ TOU= ZAFELW=S. *TO\ DE\ E(DRANW=S I)/SWS A)\N KAI\ AU)TO\ E)/XH| O(MOI/AN SUNHGORI/AN, €OI(=A TONOU/MENON KATA\ TO\ I(KANW=S, PIQANW=S KAI\ TA\ TOIAU=TA. [1&v. 517$]1 *TO\ DE\ €"6MH=NIN A)PORRI/YANTA"6 W(S E)PI\ FORTI/OU EI)/RHKEN E)PIKEIME/NOU TW=| *)AXILLEI=. €KAI\ E)/STIN H( TOIAU/TH LE/CIS KREI/TTWN TOU= MH=NIN A)POEIPEI=N. [1&v. 518$]1 *TO\ DE\ "6XA-€TE/OUSIN"6, O(/ E)STI STEROME/NOIS, XRH/|ZOUSI, POIHTIKH\ LE/CIS, O(/QEN KAI\ XA=TIS KAI\ €XH=TIS H( STE/RHSIS, H(/N TINES KAI\ XH=TOS OU)DETE/RWS FASI/N. *)EREQISTIKO\N DE\ FILALH/-€QWS EI)S A)/MUNAN TO\ EI)PEI=N XRH/|ZEIN *)ARGEI/OUS TOU= *)AXILLE/WS. *DH=LON DE\ O(/TI TO\ €XATEI=N KAI\ XATI/ZEIN PARAGW/GWS LE/GETAI. [1&v. 520$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S ME\N TOU\S €PRE/SBEIS A)NWTE/RW FILTA/TOUS EI)=PE, *FOI=NIC DE\ KAI\ TOU=TO ME\N O(MOLOGEI=. *FHSI\ €DE\ KAI\ A)RI/STOUS AU)TOU/S, DHLONO/TI OU) SUGKATALE/GWN E(AUTO/N. *TOU=TO DE/ FAMEN €OU)X' O(/TI OU)K E)PAINE/SH| A)/N TIS E(AUTO\N E)N KAIRW=|. *KAI\ GA/R POU *)AXILLEU\S A)/RISTON €*)AXAIW=N E(AUTO\N E)/FH KAI\ *(/EKTWR DE\ E)N TOI=S FQA/SASI DI=ON E(AUTO\N E)PWNO/MASE €KAI\ O( *ZEU\S E(AUTO\N U(/PATON MHTIO/ENTA. *)ALLA\ TOU=TO/ FAMEN, W(S OU) KAIRO\S NU=N €PERIAUTOLOGEI=N TO\N *FOI/NIKA FANERW=S. LELHQO/TWS ME/NTOI MEGA/LA PERI\ E(AUTOU= €E)/FH, W(S PROEI/POMEN, E)N OI(=S KA)KEI=NO. EI) GA\R AU)TO\S THLIKOU=TON E)/QHKE TO\N *)AXILLE/A, €LE/GOI A)\N POLLW=| PRO/TERON E(AUTO\N THLIKAU/THS E)PH/BOLON A)RETH=S. [1&v. 520_3$]1 €*)/EXEI DE\ TO\ *(OMHRIKO\N OU(/TWS "6A)/NDRAS DE\ LI/SSESQAI E)PIPROE/HKEN"6, O( BASILEU\S €DHLADH/, "6A)RI/STOUS, KRINA/MENOS KATA\ LAO\N *)AXAII+KO/N, OI(/ TE SOI\ AU)TW=| FI/LTATOI €*)ARGEI/WN. TW=N MH\ SU/ GE MU=QON E)LE/GCH|S MHDE\ PO/DAS"6, H)/GOUN MH\ POIH/SH|S €TOU\S KAI\ A)RI/STOUS KAI\ FILTA/TOUS SOI PRE/SBEIS E)PONEIDI/STOUS, W(S A)PODOKIMA/SAS €AU)TOU/S, MHDE\ DW/SEIS EI)PEI=N TINA W(S A)LUSITELW=S SKULQE/NTES E)PRE/SBEUSAN KAI\ €MA/THN ME\N W(/DEUSAN, MA/THN DE\ E)LA/LHSAN, OI(=A TH=S AI)SXU/NHS TOU= MH\ €PEI=SAI EI)S AU)TOU\S A)NATREXOU/SHS. [1&v. 522$]1 *(/OTI DE\ TO\ E)LE/GXEIN E)PI\ U(/BREWS PAR' @1 *(OMH/RW| TI/QETAI, DH=LON. *KAKA\ GOU=N E)LE/GXEA O)NOMA/ZEI TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ E)LEG-€XE/AS, KAI\ "6*POLUDA/MAS MOI PRW=TOS E)LEGXEI/HN A)NAQH/SEI"6 FHSI/, KAI\ "6TA\ D' E)LE/GXEA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†ƒPA/NTA LE/LEIPTAI"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) LO/GOS MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)NDRI/A E)LE/GXETAI €A)PRAKTH/SASA, KAI\ I(/PPOU DE/ POTE A)RETH/, W(S DHLOI= TO\ "6E)LEGXEI/HN KATAXEU/H| €*AI)/QH QH=LU/S PER E)OU=SA"6. *TO\ GA\R "6E)LEGXEI/HN KATAXEU/H|"6 PERIFRASTIKW=S A)NTI\ €TOU= E)LE/GCH| E)RRE/QH, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. [1&v. 521$]1 *TO\ DE\ "6KRINA/MENOS"6, €O(\ KAI\ E)NERGHTIKW=S PROFE/RESQAI EI)/WQEN, E)KKRI/TOUS TE U(POLALEI= TOU\S PRE/SBEIS €KAI\ DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= A)RI/STOUS, W(S TW=N A)RI/STWN E)KKRI/TWN O)/NTWN. *(/ORA €DE\ KAI\ W(S *NE/STOROS E)PILECAME/NOU TOU\S PRE/SBEIS O( *FOI=NIC TO\N BASILE/A FHSI\N €AU)TOU\S KRI/NASQAI, YEUSA/MENOS E)PI/ TI KAIRI/WS DIA\ TO\ SUMFE/RON, EI) KAI\ A)/LLWS €TW=| BASILEI= PROSLOGI/ZETAI TO\ U(PO\ TOU= *NE/STOROS W(S FILOBASILE/WS PRAXQE/N. €[1&v. 521$]1 *TO\ DE\ "6SOI\ AU)TW=|"6 OU)K EI)/LHPTAI A)NTI\ SUNQE/TOU A)NTWNUMI/AS, DHLOU/SHS €TO\ SAUTW=| KAT' E)/QOS *(OMHRIKO/N, A)LL' E)COXIKW=S EI)/RHTAI, O(POI=ON KAI\ TO\ "6AU)TW=| €TOI"6, H)/GOUN AU)TW=| SOI, "6METO/PISQEN A)/XOS E)/SETAI"6, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ TO\ "6AU)TH\N €GA/R NIN TRO/MOS AI)NO\S I(KA/NEI"6. [1&v. 523$]1 *(/OTI KATA\ SXH=MA A)NTIPARASTA/SEWS €U(POU/LWS LALW=N O( DIDA/SKALOS *FOI=NIC OU)X' A(PLW=S AI)TIA=TAI, EI)/PER E)XOLW/QH O( €MAQHTH/S, A)LL' EI) KAI\ META\ PRESBEI/AN KAI\ DW=RA XOLOU=TAI. *FHSI\ GOU=N "6PRI\N D' €OU)/TI NEMESSHTO\N KEXOLW=SQAI"6. [1&v. 524_6$]1 *EI)=TA KAI\ A)PO\ PARADEI/GMATOS PEI=SAI €QE/LWN KATA\ ME/QODON O(POI/AIS KAI\ O( *NE/STWR E)C I(STORIW=N EI)/WQEN XRA=SQAI, LE/GEI €W(S KAI\ OI( PALAIOI\ TW=N H(RW/WN DW/ROIS TE KAI\ LO/GOIS E)PEI/QONTO. "6*OU(/TW GA/R"6, €FHSI/, "6KAI\ TW=N PRO/SQEN E)PEUQO/MEQA KLE/A A)NDRW=N H(RW/WN, O(/TE KE/N TIN' E)PIZA/FE-€LOS"6, W(S PROEGRA/FH, "6XO/LOS I(/KOI. DWRHTOI/ T' E)PE/LONTO PARARRHTOI/ T' E)PE/ESSI"6, €TOUTE/STI DW/ROIS TE U(PH/GONTO KAI\ LO/GOIS E)MEILI/SSONTO PARAMUQOU/MENOI. *PARAR-€RHTOI/ GA/R, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, OI( PARHGORHTOI/. KAI\ EU)QU\S E)PIFE/REI TH\N €I(STORI/AN. [1&v. 526$]1 *KAI\ O(/RA O(/TI TE E)N TW=| "6PARARRHTOI\ E)PE/ESSI"6 PERITTW=S €KEI=NTAI TA\ E)/PH W(S SUNECAKOUO/MENA TW=| PARARRHTOI/, KAI\ O(/TI E)A\N OU) PERITTEU/EI €TO\ E)PE/ESSIN [E)N TW=| PARARRHTOI/, E)LLIPW=S A)/RA E)/XEI TO\ DWRHTOI/, W(S DE/ON PROSKEI=- @1SQAI KAI\ E)KEI= TO\ DW/ROIS], I(/NA H)=N DWRHTOI\ DW/ROIS. KAI\ O(/TI A)/RXESQAI ME/LLWN €U(PTIW/TERON DIHGH/MATOS PALAIOU= H)/GEIRE TO\N LO/GON SW/FRONI KA/LLEI DIA\ O(MOIOTE-€LEU/TWN, H)/GOUN PARI/SWN, TOU= "6DWRHTOI/"6 KAI\ "6PARARRHTOI/"6, KAI\ W(S XRH/SIMON €PA/NU R(H/TORSIN AI( I(STORI/AI, EI)S O(\ KAI\ O( *NE/STWR, W(S E)RRE/QH, EU)DOKIMEI= A)POMNH-€MONEU/MASI PARARTU/WN TH\N POI/HSIN. *DIO\ KAI\ *)AXILLEU\S E)FILOTIMEI=TO A)EI/DEIN €KLE/A A)NDRW=N, W(S PROGE/GRAPTAI. [1&v. 527 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI, €W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, H( TOU= A)POMNHMONEU/MATOS LE/CIS E)C *(OMH/ROU PARH=KTAI. €*FHSI\ GA\R O( *FOI=NIC "6ME/MNHMAI TO/DE E)/RGON E)GW\ PA/LAI, OU)/ TI NE/ON GE, W(S H)=N"6, €OI(=A MH\ E)PILAQO/MENOS. OU) GA\R A)\N EI)=XE MNH/MHN A)KRAIFNH=. *KAI\ EU)QU\S U(POBA/LLEI €A)POMNHMO/NEUMA, TO\ KATA\ *MELE/AGRON DHLADH\ E)PEISO/DION. *TOU=TO DE\ TO\ SXH=MA €U(PODIH/GHSIN KALOU=SIN OI( PALAIOI/, W(S KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. *)ENTAU=QA DE\ €O(/RA KAI\ O(/TI AI)TIATIKH=| SUNE/TACE TO\ ME/MNHMAI, KAI\ W(S A)KRIBW=S EI)S TO\ ME/MNHMAI €PROSE/QETO TO\ "6PA/LAI, OU)/ TI NE/ON GE"6. *MNH/MH TE GA\R OU) TW=N A)/RTI A)LLA\ TW=N €PAROIXOME/NWN E)STI/. KAI\ TO\ A)POMNHMO/NEUMA DE\ TW=N TOIOU/TWN E)STI/. *DOKEI= DE\ €DIA\ SAFH/NEIAN, OU) MH\N A)NAGKAI/WS, PROSKEI=SQAI TO\ "6OU)/ TI NE/ON GE"6. *DH=LON €GA\R W(S TO\ PA/LAI MNHMONEUO/MENON OU)K A)\N EI)/H NE/ON. [*KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ "6OU)/ TI €NE/ON GE"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= PA/LAI, I(/NA MH\ A(PLW=S NOH=TAI KATA\ TH\N U(/STERON €*)ATTIKH\N SUNH/QEIAN. *)/ISMEN GA\R O(/TI H( *)ATQI\S PA/LAI OI)=DE LE/GEIN OU) MO/NON TO\ €A)F' I(KANOU= XRO/NOU A)LLA\ KAI\ TO\ PRO\ W(/RAS H)\ KAI\ STIGMH=S. TO\ GOU=N "6OU)/ TI NE/ON GE"6 €A)NAGKA/ZEI NOEI=N TO\ PA/LAI A)NTI\ TOU= PRO\ POLLOU=]. *TO\ DE\ "6ME/MNHMAI TO/DE E)/RGON"6 €E(/WS TOU= "6W(S H)=N"6, EI)=TA "6E)N D' U(MI=N E)RE/W PA/NTESSI FI/LOISI"6 PA=S TIS A)\N PROOI-€MIA/SHTAI DIHGOU/MENO/S TI PARA\ FI/LOIS A)KROATAI=S. [*SHMEIWTE/ON DE\ E)NTAU=QA KAI\ @1 O(/TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ ME/MNHMAI OU) MO/NON TO\ SU/NHQES KAI\ KOINO\N DHLOI= €KATA\ TH\N EI)RHME/NHN SHMASI/AN, A)LLA\ KAI\ A)NTI\ TOU= E)PIMELEI=SQAI LAMBA/NETAI, €W(S E)N TW=| "6MEMNE/W|TO DRO/MOU"6, O(\ DH\ KEI=TAI/ POU E)N TOI=S E(CH=S, KAI\ E)N TW=| "6MEMNH=SQAI €PATRO\S KAI\ MHTRO/S"6, H)/GOUN E)PIME/LEIAN E)/XEIN, O(/PER O( *)ODUSSEU\S TH=| *PHNELO/PH| €PARH/GGEILEN, O(/TE EI)S *TROI/AN A)PE/PLEEN. *)/ETI DE\ KAI\ E)N TW=| "6MISW= MNA/MONA €SUMPO/TAN"6. *OU) DEI= GA/R, FASI/, DE/XESQAI, TOUTE/STI NOEI=N, MNA/MONA, W(S E)/NIOI, €TO\N MEMNHME/NON XQIZW=N A(MARTHMA/TWN SUMPOSIAI/WN, A)LLA\ TO\N A)/GAN E)PIMELHTH\N €TOU= SUMPOSI/OU. *MISOU=MEN GA\R TO\N E)N TOIOU/TOIS E)PIMELOU/MENON KAI\ E)PITA/SSONTA.] €*(/OTI O( *FOI=NIC PERI\ TW=N PRO/SQEN H(RW/WN EI)PW/N, W(S DWRHTOI\ KAI\ PARARRHTOI\ €H)=SAN, KAI\ PARAQEI\S EU)QU\S TH\N KATA\ TO\N *MELE/AGRON I(STORI/AN EI)S LO/GOU PI/STIN, €A)KOU/SOI A)\N PRO/S TINWN OU) FAU/LWN EI)S NOU=N W(S OU)K EU)ODOU=TAI AU)TW=| E)NTEU=QEN €O( LO/GOS. *(O GA\R *MELE/AGROS OU(=TOS KAI\ DW=RA LAMBA/NWN KAI\ POLLA\ LITANEUO/-€MENOS OU)K E)PEI/QETO, A)LLA\ MA=LLON A)NAI/NETO, QLI/BWN OU(/TW TA\S TOU= *DIO\S *LITA/S. €W(/STE OU) DEIKNU/EI O( *FOI=NIC, O(\ PROE/QETO. *LU/ETAI DE\ TO\ A)/PORON E)K TOU= E)NANTI/OU €TW=| E)PIXEIRH/MATI, LE/GONTOS OI(=ON TOU= *FOI/NIKOS, W(S OI( ME\N A)/LLOI PA/NTES DWRHTOI\ €E)GE/NONTO, KAQA\ EI)=PON, KAI\ PARARRHTOI/, O( ME/NTOI *MELE/AGROS MH\ TOIOU=TOS €A)POBA\S KAKO/N TI E)/PAQEN, W(S DEIXQH/SETAI. [1&v. 533_99$]1 *)/ESTI DE\ H( KATA\ TO\N €*MELE/AGRON I(STORI/A TOIAU/TH TIS KATA\ TO\N POIHTH/N. *OI)NEU\S A)PARXA\S QU/WN €KATA\ *EU)RIPI/DHN, O(/PER O( POIHTH\S QALU/SIA E)N GOUNW=| A)LWH=S R(E/ZEIN FHSI/, TOI=S €ME\N A)/LLOIS QEOI=S E)/RECEN, OI(\ KAI\ E)DAI/NUNTO E(KATO/MBAS, MO/NH| D' OU)K E)/RECEN €*)ARTE/MIDI. "6H)\ LA/QETO"6, FHSI/N, "6H)\ OU)K E)NO/HSEN. A)A/SATO DE\ ME/GA QUMW=|. H(\ DE\ €XOLWSAME/NH W)=RSE XLOU/NHN SU=N, O(\S KAKA\ POLLA/"6 E)POI/EI TA/ TE TOU= *OI)NE/WS KAI\ €TH\N LOIPH\N DE/, W(S EI)KO/S, BLA/PTWN *AI)TWLI/AN. TO\N DE\ O( TOU= *OI)NE/WS A)PE/KTEINE €*MELE/AGROS, "6POLLW=N E)K POLI/WN QHRH/TORAS A)/NDRAS A)GEI/RAS KAI\ KU/NAS"6. €*)EN OI(=S A)NDRA/SIN OU) MO/NON H)=SAN OI( U(PO\ TW=| SKH/PTRW| TOU= *OI)NE/WS, A)LLA\ KAI\ €*KOURH=TES OI( PLHSIO/XWROI. "6OU) ME\N GA/R"6, FHSI/N, "6E)DA/MH PAU/ROISI BROTOI=SIN"6, €A)LLA\ DHLONO/TI POLLOI=S. "6TO/SSOS E)/HN. POLLOU\S DE\ PURH=S E)PE/BHS' A)LEGEINH=S"6. €*KAI\ O( ME\N SU=S OU(/TWS E)/KEITO. H( DE\ *)/ARTEMIS A)MF' AU)TW=| E)/QHKE POLU\N KE/LADON, €"6A)MFI\ SUO\S KEFALH=| KAI\ DE/RMATI LAXNH/ENTI, *KOURH/TWN TE MESHGU\ KAI\ *AI)TWLW=N €MEGAQU/MWN. O)/FRA ME\N OU)=N *MELE/AGROS A)RHI/+FILOS POLE/MIZE, TO/FRA DE/"6, H)/GOUN €E(/WS DH\ TO/TE, "6*KOURH/TESSI"6, TOUTE/STI TW=| TW=N *KOURH/TWN STRATW=|, "6KAKW=S H)=N"6, €OU(= E)FERMHNEUTIKO\N TO\ "6OU)DE\ DU/NANTO TEI/XEOS E)/KTOSQE MI/MNEIN POLE/ES PER @1 E)O/NTES. A)LL' O(/TE DH\ *MELE/AGRON E)/DU XO/LOS, O(/S TE KAI\ A)/LLWN OI)DA/NEI E)N STH/QESSI €NO/ON PU/KA PER FRONEO/NTWN, H)/TOI O(/"6, H)/GOUN O( ME/N, "6MHTRI\ FI/LH| *)ALQAI/H| XWO/MENOS €KH=R KEI=TO PARA\ MNHSTH=| A)LO/XW| KALH=| *KLEOPA/TRH| XO/LON QUMALGE/A PE/SSWN E)C €A)RE/WN"6, H)/TOI E(/NEKEN A)RW=N, "6MHTRO\S KEXOLWME/NOS, H(/ R(A QEOI=SI"6, KATA\ *MELEA/GROU €QEW=|, "6PO/LL' A)XE/OUSA H)RA=TO KASIGNH/TOIO FO/NOIO"6. *OI( DE\ *KOURH=TES E)N TOSOU/TW| €NIKW=NTES E)PE/QENTO TAI=S PU/LAIS TH=S *KALUDW=NOS, PERI\ H(\N TA\ TW=N *OI)NEIDW=N €BASI/LEIA, KAI\ TAU=TA PRW/|HN H(TTW/MENOI KAI\ MH\ DUNA/MENOI TH=S KAT' AU)TOU\S €PO/LEWS E)KTO\S MI/MNEIN, W(S EI)/RHTAI, O(/TE *MELE/AGROS E)POLE/MEI. *POLLA\ DE\ €POLLW=N LITANEUSA/NTWN O( H(/RWS OU)K E)PEI/QETO, "6PRI/N G' O(/TE DH\ QA/LAMOS PU/K' €E)BA/LLETO. TOI\ D' E)PI\ PU/RGW|"6 H)\ "6E)PI\ PU/RGON BAI=NON *KOURH=TES KAI\ E)NE/PRHQON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†ˆ‹ME/GA A)/STU"6, O(\ DH\ PRH/QEIN TOU= PE/RQEIN E)STI\ PRWTO/TUPON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DH-€LOU=TAI. KAI\ TO/TE DH\ PEISQEI\S TH=| KALH=| *KLEOPA/TRA| "6XROI\+ E)/NTE' E)DU/SETO PAM-€FANO/WNTA"6 KAI\ *AI)TWLOI=S "6A)PH/MUNE KAKO\N H)=MAR EI)/CAS W(=| QUMW=|. TW=| D' OU)KE/TI €DW=RA TE/LESSAN OI( *AI)TWLOI\ POLLA/ TE KAI\ XARI/ENTA, KAKO\N D' H)/MUNE KAI\ €AU(/TWS"6. O(/ E)STI KAI\ OU(/TW MA/THN E)BOH/QHSEN A)PAMU/NAS TO\N PO/LEMON. KAI\ OU(/TW €ME/N, E)PITO/MWS EI)PEI=N, TO\ KATA\ *MELE/AGRON E)/XEI A)POMNHMO/NEUMA. *(O DE\ POIHTH\S €OU)D' E)NTAU=QA TH\N TH=S I(STORI/AS A)RXH\N PROKATARXH\N POIEI=TAI TH=S DIHGH/SEWS, €H)/GOUN TH\N R(HQEI=SAN QEI/AN MH=NIN, MEQ' H(\N SUO\S E)PE/LEUSIS KAI\ A)NAI/RESIS AU)TOU=, €E)F' AI(=S MA/XH *KOURH/TWN KAI\ *AI)TWLW=N, A)LLA\ E)K TW=N DEUTE/RWN, H)/GOUN E)K TOU= €TW=N *KOURH/TWN KAI\ *AI)TWLW=N POLE/MOU A)RCA/MENOS, OU(= XA/RIN KAI\ E)DEH/QH TH=S €I(STORI/AS, EI)=TA U(POBA/LLEI TA\ PRW=TA, TOUTE/STI TH\N AI)TI/AN TOU= POLE/MOU, H(/TIS €E)STI\ TA\ KATA\ *OI)NE/A KAI\ *)/ARTEMIN, KAI\ MET' AU)TA\ PA/LIN E)LQW\N E)C A)NA/GKHS EI)S €TH\N MA/XHN TW=N *KOURH/TWN KAI\ TW=N *AI)TWLW=N PROA/GEI TO\ E)NTEU=QEN ME/XRI TE/LOUS €TH\N I(STORI/AN KATA\ A(RMONI/AN EU)SU/NTAKTON. *(O DE\ *(OMHRIKO\S *FOI=NIC KAI\ E)M-€PLATU/NETAI TH=| DIHGH/SEI KAI\ E)NDIASKEU/WS AU)TH\N PROA/GEI KAI\ POLUEIDW=S. *NU\C €GA/R E)STI KAI\ A)RGI/A KAI\ OU)DE/N TI E)KW/LUE TH\N TOU= LO/GOU DIASKEUH/N. *(/OQEN KAI\ €TH\N *)/ARTEMIN SEMNOLOGEI= XRUSO/QRONON O)NOMA/ZWN KAI\ *DIO\S KOU/RHN MEGA/LOIO €KAI\ DI=ON GE/NOS, H)/GOUN E)C AU)TOU= *DIO/S, KAI\ I)OXE/AIRAN DE/, W(S I)OU\S XE/OUSAN KATA/ @1 TINA O)/MBRON H)\ NIFETO/N. [*(/OQEN H( A)PERILA/LHTOS GLW=SSA LABOU=SA BOU/LETAI €LE/GEIN U(POKORISTIKW=S O)I+STOBRO/XION TH\N TOIAU/THN XU/SIN TW=N O)I+STW=N]. [1&v. 539-€&`42$]1 *KAI\ TO\N SU=N DE\ E)KFRA/ZEI OI(=OS H)=N KAI\ OI(=A E)POI/EI LE/GWN "6W)=RSE D' E)PI\ €XLOU/NHN SU=N A)/GRION, A)RGIO/DONTA, O(\S KAKA\ PO/LL' E)/RDESKEN E)/QWN *OI)NH=OS A)LWH/N. €POLLA\ D' O(/ GE PROQE/LUMNA XAMAI\ BA/LEN"6, H)/GOUN E)/RRIYE, "6DE/NDREA MAKRA\ AU)TH=|SI €R(I/ZH|SI KAI\ AU)TOI=S A)/NQESI MH/LWN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 566_72$]1 *DIAGRA/FEI DE\ KAI\ €TH\N PA/NU POLLH\N MHTRIKH\N E)PI\ TW=| *MELEA/GRW| LU/PHN KAI\ H)=QOS GUNAIKEI=ON DIA-€ZWGRAFEI=, LE/GWN W(S H( R(HQEI=SA MH/THR AU)TOU= POLLA\ H)RA=TO A)XE/OUSA E(/NEKEN TOU= €KAT' A)DELFOU\S FO/NOU. "6POLLA\ DE\ KAI\ GAI=AN POLUFO/RBHN XERSI\N A)LOI/A KIKLH/|SKOUS' €*)AI/+DHN KAI\ E)PAINH\N *PERSEFO/NEIAN"6, W(S KAI\ O( *)AMU/NTWR POTE\ KATA\ *FOI/NIKOS, €"6PRO/XNU KAQEZOME/NH, DEU/ONTO DE\ DA/KRUSI KO/LPOI PAIDI\ DO/MEN QA/NATON. TH=S DE\ €H)EROFOI=TIS *)ERINNU\S E)/KLUEN E)C *)ERE/BEUS A)MEI/LIXON H)=TOR E)/XOUSA"6, [OU(= E(/NEKA €KAI\ AI(MATWPOU\S KAI\ DRAKONTW/DEIS KO/RAS TA\S *)ERINNU/AS H( *TRAGW|DI/A FHSI/N]. €[1&v. 573_87$]1 *)EF' OI(=S FRA/SAS PURGOMAXI/AN GORGW=S E)N TW=| "6TW=N DE\ TA/X' A)MFI\ €PU/LAS O(/MADOS KAI\ DOU=POS O)RW/REI PU/RGWN BALLOME/NWN"6, DIHGEI=TAI KAI\ TA\S €PRO\S TO\N *MELE/AGRON LITA\S E)NDIASKEU/WS EI)PW\N "6TO\N D' E)LI/SSONTO GE/RONTES €*AI)TWLW=N"6, W(S NU=N DHLADH\ TO\N *)AXILLE/A OI( A)RISTEI=S, "6PE/MPON DE\ QEW=N I(ERH=AS €A)RISTOU\S E)CELQEI=N KAI\ A)MU=NAI U(POSXO/MENOI ME/GA DW=RON"6, TO\ MET' O)LI/GA EI)RH-€SO/MENON. "6POLLA\ DE/ MIN E)LITA/NEUEN GE/RWN I(PPHLA/TA *OI)NEU\S OU)DOU= E)PEMBE-€BAW/S"6, H)\ "6U(PERBEBAW/S, U(YHREFE/OS QALA/MOIO SEI/WN KOLLHTA\S SANI/DAS"6, TA\S €A)LLAXOU= KLHI+STA/S, "6GOUNOU/MENOS UI(O/N. POLLA\ DE\ TO/N GE KASI/GNHTOI KAI\ PO/TNIA €MH/THR E)LI/SSONTO"6. *METE/BALE GA\R KAI\ H( MH/THR, EI) KAI\ PRI\N QA/NATON E)KEI/NW| €E)PHU/XETO. TAPEINOPOIO\N GA\R H( A)NA/GKH. "6O(\ DE/"6, FHSI/, "6MA=LLON A)NAI/NETO. POLLA\ €D' E(TAI=ROI, OI(\ AU)TW=| KEDNO/TATOI KAI\ FI/LTATOI H)=SAN A(PA/NTWN, A)LL' OU)D' W(\S TOU="6, €H)/GOUN TOU/TOU, "6QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/PEIQON"6. [1&v. 576_80$]1 *)AFHGEI=TAI D' E)N €TOU/TOIS KAI\ TO/, W(S E)/FH, ME/GA DW=RON TW=N *AI)TWLW=N, TH\N META\ BRAXU\ R(HQHSOME/NHN €GH=N. *EI)=TA DIHGEI=TAI KAI\ O(/PWS H( *KLEOPA/TRA O)DUROME/NH E)LI/SSETO TO\N *MELE/A-€GRON, W(S KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S E)FECH=S EI)RH/SETAI. KAI\ OU) TAU=TA MO/NON O( *FOI=NIC, A)LLA\ €KAI\ E(/TERA PAREISA/GEI KATA/ TINA PERITTO/THTA, E)PEISODI/OIS PARENEI/RWN E)PEISO/DIA. @1 [1&v. 556_64$]1 *KAI\ OU(/TW MESTO\N W(S OU)DAMOU= TO\N LO/GON TH=S PARENQE/TOU I(STORI/AS €*(/OMHROS POIEI=, TH/N TE *KLEOPA/TRAN I(STORW=N OI(/A H)=N KAI\ E)C OI(/WN H)=N KAI\ W(S €DIW/NUMOS H)=N KAI\ W(S KALH/, DIO\ KAI\ H(RPA/GH PARA\ TOU= *)APO/LLWNOS. *PARALALW=N DE\ €KAI\ TO\N PERI\ *)ALKUO/NOS MU=QON, KAI\ O(/LWS POLLAI=S I)DE/AIS TO\N TO/PON TOU=TON €KATAPOIKI/LLWN, SEMNO/THTI ME\N E)P' O)LI/GON XRW/MENOS E)/NQA PERI\ TOU= XO/LOU €GNWMOLOGEI= W(S KUMAI/NONTOS KAI\ TO\ E)N FRONI/MOIS GALH/NION, PAREMPLE/KWN DE\ €KAI\ FOBERA\ XWRI/A E)N TOI=S PERI\ SUO\S KAI\ *)ARTE/MIDOS KAI\ *)ERINNU/WN, E)/TI DE\ KAI\ €GLUKAI/NWN TO\N LO/GON E)N TOI=S PERI\ KUNHGESI/WN, KAI\ OU(/TW MIGNU\S FO/BW| TH\N €I(LARO/THTA KAI\ KALLWPI/ZWN DE\ PARI/SOIS, NAI\ MH\N KAI\ PERIBA/LLWN I(STORIW=N TE €MESTO/THTI KAI/, W(S PROEI/RHTAI, U(PALLAGH=| TH=S FUSIKH=S TW=N PRAGMA/TWN TA/CEWS, €PLEONA/ZWN DE\ MA/LISTA TH=| SAFHNEI/A| DIA\ TH\N FU/SIN TH=S A)FHGH/SEWS. KAI\ TAU=TA €ME\N OU(/TW. *TH\N DE\ E)NTAU=QA TH=S I(STORI/AS ME/QODON U(PODIH/GHSIN KALOU=SIN OI( €PALAIOI/, W(S KAI\ PROERRE/QH. *)/ESTI DE\ U(PODIH/GHSIS, O(/TE DIHGEI=TAI/ TIS O(/MOIO/N €TI TOI=S PROKEIME/NOIS PRA/GMASIN, W(S KAI\ E)NTAU=QA TO\ TOU= *MELEA/GROU E)PEISO/DION €POLLH\N E)/XEI PRO\S TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(MOIO/THTA. *(EKA/TEROI GA\R EU)GENEI=S KAI\ €A)NDREI=OI MHNI/OUSIN, *)AXILLEU/S TE DIA\ TH\N MHTE/RA EI)POU=SAN "6A)LLA\ SU\ ME\N MH/NIE €NAUSI\ PARH/MENOS"6, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TH\N *BRISHI/+DA, KAI\ *MELE/AGROS DE\ DIA\ MHTE/RA €E(TE/RWS LUPOUME/NHN KAI\ DIA\ *)ATALA/NTHN TH\N E)RWME/NHN, EI) KAI\ *(/OMHROS AU)TO\ €SIWPA=|. *)/ETI U(PERE/XEI A)RETH=| *MELE/AGROS *KALUDWNI/WN, W(S *)AXILLEU\S *)AXAIW=N, €KAI\ OU)/TE *KOURH=TES E)/KTOSQE ME/NEIN TEI/XEOS DU/NANTAI MAXOME/NOU *MELEA/GROU €KAI\ *TRW=ES DE\ DI' *)AXILLE/A OU) QE/LOUSI MA/XHN O)RNU/EIN A)PO\ TEI/XEOS, KAI\ H(TTW=NTAI €E)KEI= ME\N *KALUDW/NIOI DI/XA *MELEA/GROU KAI\ BA/LLONTAI AU)TOI=S OI( PU/RGOI, E)NTAU=QA €DE\ *(/ELLHNES *)AXILLE/WS A)POMHNI/SANTOS KAI\ POLEMEI=TAI TO\ TEI=XOS AU)TOI=S. €I(KETEU/ONTAI/ TE A)/MFW U(PO\ TW=N OI)KEIOTA/TWN KAI\ A)POSTRE/FONTAI TA\S LITA/S. €*OU(/TW TH=S I)SO/THTOS DIA\ PA/NTWN H(KOU/SHS TW=| *MELEA/GRW| KAI\ TW=| *)AXILLEI= E)PEU/-€XETAI O( *FOI=NIC MH\ KAI\ TO\ TE/LOS E)CISWQH=NAI AU)TOI=S W(S DI/XA DW/RWN TO\N *)AXILLE/A @1 KAI\ TIMH=S EI)S PO/LEMON E)CELQEI=N OI)KEI/W| QUMW=| EI)/CANTA, H)/GOUN AU)TOQELW=S POLEMH/-€SANTA, O(/PER O( *MELE/AGROS E)/PAQEN. OU(= TO\ KAKO/N, W(S EI)/RHTAI, KAI\ AU(/TWS A)MU/NANTOS €OU)K E)TE/LESAN DW=RA OI( *AI)TWLOI/, TOUTE/STIN OI( *KALUDW/NIOI. [1&v. 600_3$]1 *FHSI\ €GA\R A)CIW=N KAI\ E)NTAU=QA TRI/THN TAU/THN A)CI/WSIN "6A)LLA\ SU\ MH/ MOI TAU=TA NO/EI €FRESI/, MHDE/ SE DAI/MWN E)NTAU=QA TRE/YEIE FI/LOS. KA/KION DE/ KEN EI)/H NHUSI\ KAIO-€ME/NH|SIN A)MU/NEIN"6, W(S E)KEI= *MELE/AGROS A(LISKOME/NOIS TOI=S POLI/TAIS E)PH/MUNEN, €"6A)LL' E)PI\ DW/ROIS E)/RXEU, I)=SON GA/R SE QEW=| TI/SOUSIN *)AXAIOI/"6. *)/ALLWS ME/NTOI €A)MU/NAS, OI(=ON O(/TE PELA/SEI TAI=S SAI=S NAUSI\N O( *(/EKTWR, A)DW/RHTA/ TE BOHQH/SEIS €KAI\ OU)DE\ TIMH\N E(/CEIS. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI *)ODUSSE/WS EI)PO/NTOS €TW=| *)AXILLEI=, W(S EI) TO\N BASILE/A KAI\ TA\ E)KEI/NOU DW=RA MISEI=S, A)LLA\ SU\ TOU\S €A)/LLOUS *)AXAIOU\S E)LE/HSON, OI(/ SE QEO\N W(\S TIMH/SOUSIN, O( *FOI=NIC PA/NU BIAI/WS €KAI\ GENNAIO/TERON E)C E)NANTI/OU TO\ NO/HMA TOU=TO METAXEIRI/ZETAI. *OU)/TE GA\R TW=N €DW/RWN A)POSXE/SQAI QE/LEI TO\N *)AXILLE/A KAI\ TIMH\N I)/SHN KATEPAGGE/LLETAI. €[1&v. 604 s.$]1 *EI)=TA KAI\ E)PI\ PLE/ON KRATU/NWN TO\ NO/HMA KAI\ TW=| *)ODUSSEI= A)NTIBAI/NWN €SUMBOULEU/SANTI DW/RWN A)LLA/CASQAI TH\N TIMH/N FHSIN "6EI) DE/ KEN A)/TER DW/RWN €PO/LEMON FQISH/NORA DU/H|S, OU)KE/Q' O(MW=S TIMH=|S E)/SEAI"6, W(S E)RRE/QH, "6PO/LEMO/N €PER A)LALKW/N"6, DIA/ TE TO\ TH=S GNW/MHS AU)QE/KASTON KAI\ DIA\ TO\ DOKEI=N PERIFRONEI=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†“ˆ’TA\ TW=N *)AXAIW=N KAI\ MH\ PA/NTH| CUMBAI/NEIN AU)TOI=S. KAI\ TOIAU=TA ME\N O(LOSXERW=S €TA\ TH=S, W(S EI)/RHTAI, U(PODIHGH/SEWS. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS AU)TH=S AU)TI/KA LELE/CETAI. €[1&v. 528 s.$]1 *KAI\ PRW=TON, O(/TI PROOIMIAKW=S OI(=ON EI)PW\N TO\ "6E)N D' U(MI=N E)RE/W €PA/NTESSI FI/LOISI"6, EI)=TA U(POBA/LLEI TH\N I(STORI/AN OU(/TWS: [1&v. 529_32$]1 "6*KOURH=TE/S €T' E)MA/XONTO KAI\ *AI)TWLOI\ MENEXA/RMAI A)MFI\ PO/LIN *KALUDW=NA KAI\ A)LLH/LOUS €E)NA/RIZON, *AI)TWLOI\ ME\N A)MUNO/MENOI *KALUDW=NOS, *KOURH=TES DE\ DIAPRAQE/EIN €MEMAW=TES *)/ARHI+"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 529$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *KOURH=TES OI( TH\N *PLEURW=NA €OI)KOU=NTES_*DH=LON D' O(/TI PO/LIS *AI)TWLIKH\ KAI\ H( *PLEURW/N. _*EU)BOE/WN H)=SAN €A)/POIKOI, PROFERO/MENOI TW=| TO/NW| KAI\ TH=| KLI/SEI W(S TO\ A)BLH/S A)BLH=TOS. OU(/TW €GA\R KAI\ *KOURH/S *KOURH=TOS. *KAI\ OU)K E)XRH=N ME/N, FASI/N, OU(/TW, DIO/TI TA\ EI)S € E)QNIKA\ U(PE\R MI/AN SULLABH\N OU) FILOU=SIN O)CU/NESQAI. W)CUTONH/QH ME/NTOI PRO\S €DIASTOLH\N BARUTO/NOU O)NO/MATOS TOU= "6KOU/RHTES *)AXAIW=N"6, A)NTI\ TOU= NE/OI, O(/PER €E)N TOI=S E(CH=S POU E)REI= O( POIHTH/S. *)EKEI=NO DE\ AU)= PA/LIN OU(/TWS E)KLI/QH, W(S TRO/PON @1 TINA\ I)AMBIKO/N, A)PO\ TOU= KO/RHS KO/RHTOS. *)EKLH/QHSAN DE\ OI( *AI)TWLOI\ OU(=TOI €*KOURH=TES H)\ DIA\ TO\ *KOU/RION O)/ROS U(PERKEI/MENON *PLEURW=NOS H)\ PARA\ TH\N KOURA/N. €*)EPEI\ GA\R KATA\ TO\N *GEWGRA/FON OI( POLE/MIOI TH=S KO/MHS AU)TW=N DRATTO/MENOI €TH=S E)/MPROSQEN KATE/SPWN AU)TOU/S, O)/PISQEN TOU= LOIPOU= E)KO/MWN KEIRO/MENOI TA\ €E)/MPROSQEN. DIO\ KAI\ *KOURH=TES E)LE/GONTO. *)EN *XALKI/DI DE/, FASI/, SUNW/|KHSAN, €H)/GOUN *EU)BOEI=S H)=SAN_*)EKEI= GA\R H( TOIAU/TH *XALKI/S. _SUNEXW=S PERI\ TOU= €E)N *EU)BOI/A| *LILANTI/OU PEDI/OU POLEMOU=NTES. KATASXO/NTES DE/ GE U(/STERON TA\ €PE/RAN *)AXELW/|OU E)N *AI)TWLI/A| PERI\ *PLEURW=NA KAI\ MEI/NANTES A)/KOUROI E)KLH/QHSAN €*)AKARNA=NES. *KATA\ DE/ TINAS A)PO/ TINWN O(MWNU/MWN H(RW/WN EI)SI\N A)/MFW TA\ O)NO/MATA. €*(/ETEROI DE/ FASIN W(S A)PO\ ME\N TOU= R(HQE/NTOS *KOURI/OU O)/ROUS *KOURH=TES OI( *PLEURW/-€NIOI, *)AKARNA=NES DE\ A)PO\ *)AKARNA=NOS, UI(OU= *)ALKMAI/WNOS. *OI( DE/ FASI *KOURH=TAS €ME\N KAI\ *KORU/BANTAS KAI\ *KABEI/ROUS KAI\ *)IDAI/OUS *DAKTU/LOUS KAI\ *TELXI=NAS €MIKRA\N E)/XEIN DIASTOLH\N PRO\S A)LLH/LOUS, E)NQOUSIASTIKOU\S O)/NTAS KAI\ BAKXIKOU\S €KAI\ E)NOPLI/W| KINH/SEI META\ YO/FOU KUMBA/LWN KAI\ TUMPA/NWN KAI\ O(/PLWN KAI\ AU)LW=N €E)KPLH/TTEIN. *TOU\S DE\ PERI\ *AI)TWLI/AN *KOURH=TAS OU(/TW KLHQH=NAI KAI\ W(S QHLUSTO-€LOU=NTAS, KAQA/PER AI( KO/RAI. *TO\ DE\ TW=N TOIOU/TWN *KOURH/TWN E)N O(/PLOIS O)RXHSTIKO\N €A)FORMH/N, FASI/, DE/DWKE TW=| POIHTH=| *KOU/RHTAS EI)PEI=N TOU\S NE/OUS STRATIW/TAS E)N TW=| €"6KOU/RHTES A)RISTH=ES *PANAXAIW=N"6, KAI\ "6DW=RA FE/RON KOU/RHTES *)AXAIW=N"6. €*PU/RRIXOS DE\ TH=S TOIAU/THS A)SKH/SEWS EU(RETH/S. *EI) DE\ A)LLAXOU= FHSIN O( €*GEWGRA/FOS O(/TI E)NO/PLION O)/RXHSIN *KOURH\S KATE/DEICE PRW=TOS, U(/STERON DE\ KAI\ €SUNE/TACEN, H(\N E)KA/LESE PURRI/XHN, E)/OIKE TOU= TOIOU/TOU A)NDRO\S KU/RION ME\N EI)=NAI €TO\ *PU/RRIXOS, E)QNIKO\N DE\ TO\ *KOURH/S. *FHSI\ GOU=N E(TE/RWQI O(/TI TH\N E)NO/PLION €O)/RXHSIN, H(/TIS U(PO\ *KOURH/TWN KATEDEI/XQH, *PU/RRIXOS SUNTA/CAS PURRI/XHN A)F' €E(AUTOU= E)KA/LESEN. *(/OTI DE\ OI( *KRHTIKOI\ *KOURH=TES KAI\ W(S *DIO\S KOUROTRO/FOI €KAI\ W(S KO/ROI E)/SXON TH\N KLH=SIN, DHLOI= H( I(STORI/A EI)POU=SA: *KOU/RHTES E)N *KRH/TH| €PRO/POLOI *DIO/S, NE/OI TINE\S E)NO/PLION KI/NHSIN MET' O)RXH/SEWS A)PODIDO/NTES, KO/ROI €TINES O)/NTES, H)\ W(S KOUROTROFOU=NTES TO\N *DI/A. *)EKEI= EU(RE/QH AU)LO\S KAI\ TU/MPANON, €O(\ BURSO/TONON KU/KLWMA *EU)RIPI/DHS KALEI=. *LE/GEI DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI\ O(/TI €*TELXI=NES E)NNE/A E)N *(RO/DW| TH=| *(RE/A| SUNAKOLOUQH/SANTES EI)S *KRH/THN KAI\ *DI/A @1 KOUROTROFH/SANTES *KOURH=TES W)NOMA/SQHSAN. [*POLU\S DE\ O( PERI\ *TELXI/NWN €LO/GOS KAI\ PARA\ POLLOI=S. *EI)SI\ GA\R OI(\ KAI\ *KRH=TAS AU)TOU/S FASI KAI\ *QELGI=NAS €O)NOMA/ZOUSI PARA\ TO\ QE/LGEIN KAI\ GO/HTAS EI)=NAI/ FASI KAI\ FARMAKEI=S, KAI\ DU/O €GE/NH AU)TW=N EI)=NAI, TO\ ME\N BA/NAUSON KAI\ XEIRWNAKTIKO/N, TO\ DE\ LUMANTH/RION €TW=N KALW=N, H)/GOUN TW=N EU)MO/RFWN. *KAI\ OI( ME\N QALA/SSHS PAI=DAS AU)TOU\S EI)=NAI, €OI( DE\ E)K TW=N TOU= *)AKTAI/WNOS KUNW=N METAMORFWQH=NAI EI)S A)NQRW/POUS. TOU=TO €DE\ DIA\ TO\ A)GRI/WS E)/XEIN W(S KAI\ MUQEU/ESQAI SKHPTOU\S A)FIE/NAI KAI\ POTH/RION €DOKEI=N E)/XEIN E)N W(=| R(I/ZAS KUKW=NTES E)FA/RMASSON GOHTEUTIKW=S. *)ANATI/QETAI DE\ €AU)TOI=S KAI\ H( KATASKEUH\ TH=S KATA\ TO\N *KRO/NON A(/RPHS, H(=| TO\N PATE/RA *OU)RANO\N €EU)NOU/XISE. KAI\ A)GALMATOPOII/+AN DE\ EU(REI=N E)DO/KOUN KAI\ ME/TALLA KAI\ A)MFI/BIOI €EI)=NAI KAI\ E)/CALLOI TAI=S MORFAI=S, W(S E)MFEREI=S TA\ ME\N DAI/MOSI, TA\ DE\ A)NQRW/POIS, €TA\ DE\ I)XQU/SI, TA\ DE\ O)/FESI. *MU=QOS DE\ KAI\ A)/XEIRAS AU)TW=N E)NI/OUS EI)=NAI KAI\ A)/PODAS €KAI\ A)NA\ ME/SON TW=N DAKTU/LWN DE/RMATA E)/XEIN KATA\ XH=NAS. *)=HSAN DE/, FASI/, KAI\ €GLAUKWPOI\ KAI\ MELANO/FRUES. *OI( DE\ EI)PO/NTES TREI=S AU)TOU\S EI)=NAI O)NO/MATA €KOMI/ZOUSIN AU)TOI=S *XRUSO\N KAI\ *)/ARGURON KAI\ *XALKO\N O(MWNU/MWS U(/LH| H(\N €E(/KASTOS EU(=RE. KATOMBRHQE/NTES DE/, FASI/N, U(PO\ *DIO\S H)\ TOCEUQE/NTES U(PO\ *)APO/LLW-€NOS W)/LONTO. *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ H( *(RO/DOS A)P' AU)TW=N *TELXINI/A KALEI=SQAI. *(H €DE\ PAROIMI/A TOU\S FQONEROU\S KAI\ YOGEROU\S *TELXI=NAS W(S E)K TW=N EI)RHME/NWN €KALEI=. *STHSI/XOROS DE/, FASI/, TA\S KH=RAS KAI\ TA\S SKOTW/SEIS *TELXI=NAS PROSHGO/-€REUSE]. *KAI\ TAU=TA ME\N OU) MO/NON PERI\ *TELXI/NWN, A)LLA\ KAI\ *KOURH/TWN *KRHTIKW=N €TE KAI\ *AI)TWLIKW=N. *)EN OI(=S I)STE/ON KAI\ W(S OU) MO/NON *KOURHTIKH=S, A)LLA\ POLLW=N €O)RXH/SEWN OU)SW=N, W(S E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI, KAI\ *LAKWNIKH/ TIS H)=N EU)GENH\S €O)/RXHSIS DIPODI/A LEGOME/NH. KAI\ O(/TI, W(/SPER E)N TOI=S DROMEU=SIN, OU(/TW KAI\ E)N TH=| @1 O)RXH/STRA| GRAMMAI/ TINES E)GI/NONTO, I(/N' O( XORO\S I(/STHTAI KATA\ STI/XON. KAI\ OU(/TW €ME\N TAU=TA. [1&v. 529$]1 *AI)TWLOU\S DE\ TOU\S *KALUDWNI/OUS *(/OMHROS LE/GEI TW=| E)QNIKW=| €O)NO/MATI E)PI\ POLITW=N XRHSA/MENOS, KAI\ TO\ ME/ROS E)K TOU= O(/LOU O)NOMA/SAS. A)/LLWS €GA\R *AI)TWLOI\ KAI\ OI( *KOURH=TES, W(S EI)/RHTAI. *PLEURW/NIOI GA/R. *)ISTE/ON DE\ W(S O( €E)C *AI)TWLI/AS OU) MO/NON *AI)TWLO\S A)LLA\ KAI\ *AI)TW/LIOS LE/GETAI, W(S A)LLAXOU= €FAI/NETAI. *MENEXA/RMAI DE\ OU) *KOURH=TES MO/NOI, OU)DE\ MH\N MO/NOI *AI)TWLOI/, A)LL' €A)MFOI=N KOINO\N TO\ E)PI/QETON. *)ISTE/ON DE\ W(S PROU+POKEIME/NWN XA/RMHS KAI\ PTOLE/MOU €KAI\ DHI/+DOS GI/NETAI A)P' AU)TW=N O( MENEXA/RMHS, O( MENEPTO/LEMOS, O( MENEDH/I+OS, OI( €AU)TOI\ O)/NTES TW=| STADAI/W| MAXHTH=|, W(=| E)NANTI/OS O( FU/CHLIS, O(\N KAI\ TRESA=N EI)/POI €A)/N TIS KWMIKEUO/MENOS. *(O DE\ MENEXA/RMHS EU(RI/SKETAI KAI\ MENE/XARMOS KATA\ TO\ €PU/LH EU)RU/PULOS KAI\ EU)RUPULH/S, OU(= TH\N O)CUTO/NHSIN DHLOI= TO\ "6EU)RUPULE\S DW="6. €[1&v. 530$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ A)LLH/LOUS"6 OI(, W(S E)RRE/QH, MAXO/MENOI "6E)NA/RIZON"6, PRO\S DIA-€STOLH\N I)/SWS E(TEROI/AS MA/XHS KEI=TAI, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ LOGOMAXEI=N KAI\ TO\ €LI/QOIS E)MA/XONTO, MA/LISTA DE\ PRO\S DIAFORA\N TW=N H)RE/MA E)/TI MAXOME/NWN, W(S MH\ €E)NERGEI=N KAT' A)LLH/LWN, H)\ KAI\ TW=N H)/DH NENIKHKO/TWN, O(/TE QATE/ROU ME/ROUS U(PER-€SXO/NTOS, OU)KE/TI E)/STIN A)LLH/LOUS E)NARI/ZEIN. [1&v. 530$]1 *KALUDW\N DE\ A)PO\ *KALUDW=-€NO/S FASIN, UI(OU= *)ENDUMI/WNOS H)\ PAIDO\S *AI)TWLOU=, E)C OU(= H( *AI)TWLI/A. [1&v. 531$]1 €*)ERATEINH\N DE\ KAI\ E)N SUGKOPH=| E)RANNH\N TH\N TOIAU/THN *KALUDW=NA LE/GEI, W(/S POU €KAI\ TH\N *LAKEDAI/MONA, DIA\ TO/, W(S EI)KO/S, EU)/XARI TH=S XW/RAS KAI\ E)PE/RASTON. @1 [1&v. 532$]1 *TO\ DE\ "6DIAPRAQE/EIN *)/ARHI+"6 PRO\S DIAFORA\N EI)/RHTAI PORQH/SEWS E(TE-€ROI/AS, TH=S DIA\ DO/LOU DHLADH/. [1&v. 533$]1 *XRUSO/QRONOS DE\ *)/ARTEMIS, W(S E)A/N TIS €EI)/POI LAMPRO/QRONOS. H( AU)TH\ GA/R E)STI TH=| SELH/NH|. OU(/TW DE/ POU KAI\ *(/HRH XRU-€SO/QRONOS, O( PROSKURW=N TW=| AI)QE/RI A)H/R. [1&v. 534$]1 *QALU/SIA DE\ AI( A)PARXAI/, W(S €PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI, H)/GOUN AI( META\ SULLOGH\N TW=N KARPW=N DIDO/MENAI QEW=| U(PE\R €TOU= KAI\ EI)S E)/PEITA QA/LLEIN TA\S A)ROU/RAS. *TINE\S DE\ TW=N R(HTO/RWN KAI\ SUGKO-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†—‡MISTH/RIA TAU=TA KALOU=SIN. A(/PAC D' E)NTAU=QA KEI=TAI PAR' *(OMH/RW| H( LE/CIS. *GI/NETAI €DE\ A)PO\ TOU= QA/LLW QALU/W QALU/SW, E)C OU(= KAI\ *QALU/SIOS KU/RION O)/NOMA, W(S DHLOI= €TO\ "6*QALUSIA/DHN *)EXE/PWLON"6. [*)/ETI DE\ KAI\ QALU/SIOS A)/RTOS O( E)K TH=S TW=N KARPW=N, €FASI/, SUGKOMIDH=S PRW=TOS GINO/MENOS]. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PI\ SUGKOMIDH=| KARPW=N, €E)F' H(=| KAI\ TA\ QALU/SIA E)QU/ETO, E(ORTH\ H)/GETO *DH/MHTROS KAI\ *DIONU/SOU KATA\ *PAU-€SANI/AN, A(LW/|A KALOUME/NH DIA\ TO\ TAI=S A)PARXAI=S, KAI\ MA/LISTA E)N *)AQH/NAIS, A)PO\ €TH=S A(/LW TO/TE KATAXRA=SQAI FE/RONTAS EI)S *)ELEUSI=NA, H)\ E)PEI/, KAQA\ KAI\ *(/OMHROS €E)MFAI/NEI, E)N A(/LWSIN E)/PAIZON KATA\ TH\N E(ORTH/N, E)N H(=| KAI\ *POSEIDW=NOS H)=N POMPH/. €*)APO\ TOU= SUNALI/ZESQAI DE\ EI)/RHTAI H( EI)RHME/NH A(LW/A, O(/QEN KAI\ A(/LWS. *GOUNO\S €DE\ A)LWH=S O( GONO/S, O(/ E)STI GO/NIMOS TO/POS, KAQA\ DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA. *)ALWH\ €DE\ OU) MO/NON H( SITOFO/ROS KAI\ A)MPELO/FUTOS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)/QWN *OI)NH=OS €A)LWH/N"6. _*TI/ GA\R ME/GA, EI) TOIAU/TAS E)/BLAPTEN A)LWA\S O( SU=S; _A)LLA/ POU @1 KAI\ H( DENDROFO/ROS. [1&v. 541$]1 *DIO/ FHSI "6POLLA\ DE\ DE/NDREA E)/BALE XAMAI/"6. *)/ENQA €KAI\ O(/RA TO\ DE/NDREA, H)\ A)PO\ EU)QEI/AS TH=S TO\ DE/NDROS, E)C OU(= KAI\ TO\ DE/NDRESIN, H)\ €A)PO\ TOU= TO\ DE/NDREON, E)C OU(= TO\ "6DENDRE/W| E)FEZO/MENOI"6. [1&v. 535$]1 *(O DE\ *OI)NEU\S €E)/OIKE TOU)/NOMA SXEI=N PARA\ TO\ KAT' AU)TO\N E)RU/QHMA W(S E)C A)NTISTROFH=S TOU= €"6OI)=NOS E)RUQRO/S"6. *EI) GA\R EU)STO/XWS TOU=TO E)/XON E)STI/N, EI)/H A)\N KAI\ O( E)NEREUQH\S €A)NH\R KAI/, W(S EI)PEI=N, E)RUQRO/S, OI)NWPO/S. O(POI=O/S TIS I)/SWS KAI\ O( TH=S I(STORI/AS *OI)-€NOPI/WN, O)/YIN DOKW=N E)/XEIN OI)/NOU, EI) MH\ A)/RA DIA\ TO\ OI)=NON O)PIPEU/EIN E)KEI=NOS *OI)NO-€PI/WN E)KLH/QH, KAQA\ KAI\ *OI)NO/MAOS DIA\ TO\ OI)/NOU ZHTHTIKO\S EI)=NAI. *DIO\ KAI\ EI)S €SKW=MMA TO\ TOIOU=TON KU/RION O)/NOMA O( R(H/TWR E)/QETO. *(H DE\ TOIAU/TH KAT' OI)=NON €E)/NNOIA PERI\ TOU= H(/RWOS *OI)NE/WS E)/FHNE KAI\ LO/GON A)STEI=ON E)PI\ KAPH/LW| OI)=NON €TARA/TTONTI, W(S KAI\ TO\N TRUGI/AN SUNAPEMPOLA=N. H)/KOUSE GA/R POQEN EU)TRAPE/LWS €TO\ "6MH\ POI/EI TO\N *OI)NE/A *PHLE/A"6, TOUTE/STI MH\ TO\N TRUGI/AN KUKW=N KAI\ TW=| KRHTH=RI €PARAMIGNU\S META/BALLE TO\N OI)=NON W(S EI)S PHLO/N, W(=| DOKEI= PARWNOMA/SQAI PAIGNH-€MO/NWS O( *PHLEU/S. [1&v. 536 et 538$]1 *TO\ DE\ "6*DIO\S KOU/RH"6 KAI\ TO\ "6DI=ON"6, H)/TOI €DI/I+ON "6GE/NOS"6, TH=S AU)TH=S, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)DHLW/QH, SHMASI/AS EI)SI/. [1&v. 537$]1 €*TO\ DE\ "6H)\ LA/QETO H)\ OU)K E)NO/HSEN"6 OI( ME\N OU(/TW FASI/N: H)\ E(KW\N H)ME/LHSEN H)\ OU)D' €O(/LWS E)/GNW QEO\N EI)=NAI TH\N *)/ARTEMIN. DIO\ KAI\ E)BLA/BH. *OI( DE/, O(/TI H)\ E)NQUMHQEI\S @1 TH\N *)/ARTEMIN AU)=QIS E)CELA/QETO H)\ OU)D' O(/LWS E)PI\ NOU=N AU)TH\N E)/LABE. *XOLOPOIA\ €DE\ PA/NTWS TOI=S E)N U(PEROXH=|, W(/SPER TO\ MHD' O(/LWS GINW/SKESQAI, OU(/TW KAI\ TO\ €GINWSKOME/NOUS MH\ E)N MNH/MH| KEI=SQAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6H)\ OU)K E)NO/HSE"6 TO\ € KAI\ TO\ A)NTI\ MIA=S LOGI/ZONTAI MAKRA=S, W(S KAI\ E)N TW=| "6H)\ OU)X' A(/LIS"6, KAI\ O(/TI €E)KEI=NO ME\N PROKE/FALON E)POI/EI STI/XON, TOU=TO DE\ PROKOI/LION.] *TO\ DE\ "6A)A/SATO €ME/GA QUMW=|"6 BLAYI/FRONA, EI)/T' OU)=N FRENOBLABH=, TO\N *OI)NE/A DHLOI=, E)PEI\ KAI\ €TAU)TO\N A)=SAI KAI\ BLA/YAI EI)PEI=N KAI\ QUMO\N KAI\ FRE/NAS. *)IOXE/AIRA DE\ O(/TI H(, W(S €KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH, XE/OUSA I)OU\S H)\ XAI/ROUSA I)OI=S W(S TOCIKH/, POLLAXOU= €FAI/NETAI. [1&v. 539$]1 *TO\ DE\ "6W)=RSE"6 KAI\ E(CH=S EU(/RHTAI PARA\ TW=| *GEWGRA/FW| "6QRE/YEN €E)PI\ XLOU/NHN SU=N"6. *PAR' W(=| KAI\ STI/XOS EU(/RHTAI OU(=TOS E)PHGME/NOS "6OU)DE\ E)W/|KEI €QHRI/ GE SITOFA/GW| A)LLA\ R(I/W| U(LH/ENTI"6. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ TOU=TO EI)S TO\ PERI\ €STI/XWN LEIPO/NTWN E)K TOU= *(OMH/ROU. *XLOU/NHS DE\ O( E)N XLO/H| EU)NAZO/MENOS KAI\ €A)/NETOS KAI\ DIA\ TOU=TO KATA\ TO\N POIHTH\N A)/GRIOS, I(/NA H)=| E)N A(PLO/THTI XLO/EUNOS. €*DIO\ KAI\ H( PLHQUNTIKH\ GENIKH\ TOU= XLOU/NHS OU) XLOUNW=N PERISPWME/NWS KATA\ A)NA- @1LOGI/AN TW=N EI)S , A)LLA\ BARUTO/NWS KATA\ A)KOLOUQI/AN TOU= XLO/EUNOS. *KATA\ €DE/ TINAS XLOU/NHS O( A)FRISTH\S H)\ EU)MEGE/QHS, MA/LISTA DE\ O( E)NTOMI/AS. *GI/NONTAI €GA\R TOIOU=TOI OU) MO/NON AI)=GES A)/GRIOI, W(S PROEDHLW/QH, A)LLA\ KAI\ SU/ES, TH=| PROS-€TRI/YEI A)PO\ TOU= PROSKNA=SQAI DE/NDROIS H)\ PE/TRAIS DIA/ TI PA/QOS, W(S POLLOI=S €DOKEI=. *DIO\ KAI\ EI)/ TI/S POU U(PERE/XEIN DOKOU=SA GUNH\ BLA/YEI TINA\ DIA/ TINOS TW=N E)PI-€TRI/PTWN EU)NOU/XWN, OI)KEI/WS A)\N E)REI= O( BLABEI\S TO\ "6H(\ DE\ XOLWSAME/NH DI=ON GE/NOS €W)=RSEN E)PI\ XLOU/NHN SU=N A)/GRION, O(\S POLLA\ KAKA\ E)POI/EI"6. *(/OTI DE\ KAI\ E)NTOMI/AN €O( XLOU/NHS DHLOI=, OU) MO/NON *AI)SXU/LOS DI/DWSI XRH=SIN, A)LLA\ KAI\ *AI)LIANO\S MA/LISTA €E)N TOI=S *PERI\ PRONOI/AS, XLOU/NHN LE/GWN TO\N A)PO/KOPON. *KAI\ *)ARISTOTE/LHS DE\ €KATA\ TO\N *GEWGRA/FON XLOU/NHN SU=N TO\N TOMI/AN NOEI=, DEXO/MENOS TO\ "6QRE/YEN E)PI\ €XLOU/NHN SU=N A)/GRION"6 KAI\ TO\N E(CH=S GRAFE/NTA STI/XON PRO\S PI/STWSIN TOU= O(/TI €TW=N A)RRE/NWN KAI\ A)GRI/WN OI( TOMI/AI MEI/ZOUS GI/NONTAI KAI\ XALEPW/TEROI. *GI/NONTAI €DE/, FHSI/, TOMI/AI A)PO\ KNHSMOU= E)MPI/PTONTOS TOI=S O)/RXESI NOSHMATIKW=S, O(/QEN €PROSCUO/MENOI TOI=S DE/NDROIS E)KQLI/BOUSI TOU\S O)/RXEIS. [*)ARISTOFA/NHS DE\ O( GRAMMA-€TIKO\S E)N TW=| *PERI\ O)NOMASI/AS H(LIKIW=N DOKEI= MH\ A)RE/SKESQAI XLOU/NHN TO\N E)KTOMI/AN €EI)=NAI. *FHSI\ GA/R: KALOU=NTAI TW=N U(W=N TINES MONIOI/. TA/XA D' A)\N PARAPLH/SIOS €EI)/H TOU/TOIS KAI\ O( XLOU/NHS KATA/ TE XALEPO/THTA KAI\ A)LKH/N, OI( DE\ E)KTOMI/AN €LE/GONTES TELEI/WS A)PH/RTHNTAI, FHSI/, TOU= U(POKEIME/NOU. *KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO\S €OU) STAQERA\ LE/GWN OU)DE\ A)NENDOI/ASTA]. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON XLO/H, H( GH=QEN €FUOME/NH, A)F' H(=S EI)/RHTAI O( XLOU/NHS, A)LLA\ KAI\ H( *DHMH/THR E)PIQETIKW=S. *XLO/HS €GA/R, FASI/, *DH/MHTROS I(ERO\N PERI/ POU TH\N *)ATTIKH/N. *(/OTI DE\ H( XLO/H KAI\ XILO\S E)LE/-€GETO, DHLOI= *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, EI)PW/N: "6XILO/S: PO/A, XO/RTOS"6. *PAR' AU)TW=| DE\ KAI\ €DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI O( TOIOU=TOS XILO/S, W(S H( AU)TOU= STOIXEIAKH\ A)KOLOUQI/A @1 BOU/LETAI. *DHLOI= DE\ TOIAU/THN XILOU= E)/NNOIAN KAI\ TO\ E)KXILOU=SQAI. *FHSI\ GOU=N €*PAUSANI/AS O(/TI E)KKEXILWME/NH, E)YEUSME/NH, E)CHMELHME/NH, KEXERSWME/NH. E)PEI\ €O( XILO/S, FHSI/N, E)N XE/RSW| FU/ETAI. TOU=TO DE/ E)STI XO/RTOS. *EI) DE\ H( XLO/H *DHMH/THR €KAI\ CANQH\ LE/GETAI, A)LL' E)KEI=NO ME\N DIA\ TO\ KAT' A)RXA\S XLOERO\N TW=N A)NAFUOME/NWN, €TOU=TO DE\ A)PO\ TOU= TO\N SI=TON CHRAINO/MENON U(PO/PURRON, FASI/, GI/NESQAI. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI OU(/TW POLU\S PERI\ TOU= *KALUDWNI/OU TOU/TOU SUO\S LO/GOS PARA\ TOI=S €PALAIOI=S, W(S KAI\ GE/NOS AU)TOU= FULOKRINEI=N KAI\ KATA/GEIN AU)TO\N *KROMUWNI/AS €SUO\S KAI\ PATRI/DA TH\N *OI)/THN AU)TW=| E)PIGRA/FEIN KAI\ XRW=MA DIAGRA/FEIN. LEUKH\N €GA\R AU)TW=| TH\N XRO/AN I(STO/RHSAN. *(WS DE\ KAI\ A)/LLOI SU/ES PRA/GMATA/ TISI PARE/SXON, €DHLOI= KAI\ O( *)ERUMA/NQIOS KA/PROS KAI\ TO\ PARA\ *(HRODO/TW| SUO\S ME/GA XRH=MA, €KAT' E)KEI=NON EI)PEI=N, E)N TW=| *MUSI/W| *)OLU/MPW|. *TO\ DE\ SU=N A)/GRION KAI\ SU=S A)/GRIOS €SUNTIQE/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON SU/AGRO/N FASIN. [*)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON A)GRI/OUS €AI( I(STORI/AI SU/AS MEGA/LOUS FULOKRINOU=SIN, W(=N EI)SI KAI\ H( *KROMUWNI/A SU=S KAI\ €O( *KALUDW/NIOS KA/PROS KAI\ O( *)ERUMA/NQIOS KAI\ O( *)OLUMPHNO/S, A)LLA\ KAI\ H(ME/ROUS €OU)/TE BLA/PTONTAS KAI\ POLLOU= DE\ TIMWME/NOUS. *PTOLEMAI=OS GOU=N, FASI/N, O( €*AI)GU/PTIOS BASILEU\S GRA/FEI, W(S EI)S *)/ASSON E)PIDHMH/SANTI/ MOI PARE/STHSAN OI( €*)/ASSIOI XOI=RON E)/XONTA TO\ ME\N U(/YOS DU/O H(MI/SEWN PH/XEWN, O(/LON A)/RTION, FHSI/, €PRO\S TO\ MH=KOS, TH=| XROIA=| XIO/NINON. *KAI\ LE/GETAI O( BASILEU\S *EU)MENH\S TA\ TOIAU=TA €E)PIMELW=S E)K TH=S *)/ASSOU W)NEI=SQAI, DIDOU\S TOU= E(NO\S DRAXMA\S TETRAKISXILI/AS. €*(H DE\ TOU= *DIO\S U(=S A)LLOI/WS E)/XEI PARA\ TA\ TW=N I(STORIW=N TOU/TWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN. €*TERATEU/ETAI GA\R EI)S O(/MOIO/N TI PRO\S TH\N AI)=GA TH\N QREYAME/NHN TO\N *DI/A, W(S €DHLOI= O( GRA/YAS, O(/TI *DIO\S E)N *KRH/TH| TEKNOUME/NOU QHLH\N AU)TW=| U(PE/SXEN U(=S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†›ˆ—TW=| SFETE/RW| GRUSMW=| PERIOIXNEU=SA TO\N KNUZHQMO\N TOU= BRE/FEOS A)NEPA/I+STON, €H)/GOUN A)/GNWSTON, TOI=S PARIOU=SIN E)TI/QEI. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA O(/TI TE PARW/NUMO/N @1 E)STI TOU= GRU/ZEIN O( GRUSMO\S E)PI\ TELEI/OU SUO/S, W(S TOU= GRULLI/ZEIN O( GRULLISMO/S, €KAI\ O(/TI KNUZHQMO\S OU) MO/NON E)PI\ KUNO/S, W(S E)N *)ODUSSEI/A|, A)LL' I)DOU\ KAI\ BRE/FOUS €KLAI/ONTOS. KAI\ O(/TI, KAQA\ *KOURH=TES TO\N *DI/A LE/GONTAI KLAI/ONTA KRU/PTEIN A(RMA/-€TWN H)/XOIS W(S MH\ E)CAKOU/ESQAI, OU(/TW KAI\ SU=S GRU/ZOUSA TRAXU/, OU) MH/N, W(S H( €*)ODU/SSEIA FRA/ZEI, KLA/ZOUSA. *(ETEROI=ON GA/R TI TOU= GRU/ZEIN E)KEI=NO TO\ KLA/ZEIN]. €*(O DE\ A)RGIO/DOUS OU)K A)\N EI)/H MAKRA\N TH=S E)NNOI/AS, KAQ' H(\N O( PO/DAS A)RGO/S, H)/TOI €LEUKO/S, EI)/RHTAI. *DO/CEIE D' A)\N E)PI/THDES DIA/ TI KA/LLOS PARATEQEI=SQAI TW=| €A)GRI/W| O( A)RGIO/DOUS. *(WS GA\R O( MU=QOS E)/XEI KAI\ O( QUMO\S KATA\ A)NAGRAMMATISMO/N, €OU(/TW PWS KAI\ O( A)/GRIOS KAI\ O( A)RGIO/DOUS. [*DIO\ KAI\ FUSIKW=S E)GKEI=SQAI DO/CEI TO\ € TW=| A)RGIO/DONTI W(S A)PO\ TOU= A)/GRIOS. *)/ALLWS ME/NTOI KOINO/TERON W(S E)K TOU= €DRO/MOS DROMIXAI/THS I(/PPOS TROPH=| TOU= EI)S , OU(/TW KAI\ SU=S A)RGIO/DOUS O( TOU\S €O)DO/NTAS LEUKO/S]. [1&v. 540$]1 *TO\ DE\ "6KAKA\ POLLA\ E(/RDESKEN"6 U(POKATABA\S EU)QU\S €E(RMHNEU/SEI O( POIHTH/S. *TO\ DE\ E(/RDEIN W(S A)PO\ TOU= R(E/ZEIN GI/NETAI, O(/ E)STI PRA/TTEIN, €KATA\ META/QESIN KAI\ TROPH\N SUNH/QH TOU= EI)S , DH=LO/N E)STIN. *)/ENQA O(/RA KAI\ €W(S, EI) MH\ TO\ PRA/TTEIN PARA\ TOI=S U(/STERON A)LO/GOIS E)PILALEI=TAI, A)LL' OU)=N TO\ €E(/RDEIN E)PI\ A)LO/GWN KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|. *TO\ DE\ "6E)/QWN *OI)NH=OS A)LWH/N"6 A)NTI\ €TOU= E)C E)/QOUS BLA/PTWN TA\ PERI\ *KALUDW=NA. DIO\ KAI\ *KALUDW/NIOS E)LE/GETO. *)\H @1 MA=LLON KAQ' U(PERBATO/N: POLLA\ KAKA\ E)POI/EI TH\N TOU= *OI)NE/WS A)LWH/N, E)/QWN, €H)/TOI TA\ E(AUTW=| SUNH/QH TELW=N, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= A)POLU/TWS FHSI\ "6PAI=DES €E)RIDMAI/NOUSIN E)/QONTES"6, H)/GOUN TA\ SUNH/QH PRA/TTONTES. *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU E)/QW €PARA/GWGON TO\ E)QEI/RW KAI\ H( E)/QEIRA KAI\ E)QEIRA/ZEIN TO\ E)PIMELEI=SQAI TRIXW=N. €*)AP' AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ E)SQI/EIN KAI\ TO\ E)/SQEIN PROSLH/YEI TOU= . *(HRAKLEI/DHS DE/ €FHSIN, W(S TW=N TINES KRITIKW=N, O(/ E)STIN A)KRIBESTE/RWN GRAMMATIKW=N, W(=N E)STI €KAI\ *TISI/AS, U(PERBATO\N E)/LEGON EI)=NAI TO\ E)/QWN, I(/NA H)=| A)NTI\ TOU= KATAQE/WN, KATATRE/-€XWN, _R(HTORIKW=S EI)PEI=N, U(PERBATO\N LE/GONTES E)KEI=NOI TH\N TW=N STOIXEI/WN €META/QESIN, DI' H(=S TO\ QE/WN E)/QWN GI/NETAI, O(\ KAI\ SHMEI/WSAI. _*AU)TO\S DE\ E)K TOU= €E)/DW FHSI\ GENE/SQAI KATA\ *DWRIEI=S TO\ E)/QW, OI(\ KAI\ TO\N MADO/N, W(S KAI\ E)N TH=| D# €R(AYW|DI/A| PRODEDH/LWTAI, MASQO\N LE/GOUSI KAI\ TO\ YEU=DOS YU/QOS. *TO\ DE\ E)/QW €PRWTO/TUPON O( AU)TO\S EI)=NAI LE/GEI TOU= E)/SQW TOU=, W(/S FHSIN, H(MARTHME/NOU. E)XRH=N €GA\R W(S E)/XW I)/SXW, E)/PW I)/SPW KAI\ E)NI/SPW, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ E)/QW I)/SQW, *SIKELIKW=S, €KATA\ TO\ E(/ZW I(/ZW KAI\ KAQI/ZW, PERI\ W(=N KAI\ AU)TW=N PROEI/RHTAI. [*XRH=SIS DE\ TOU= €E)/QW KAI\ PARA\ TW=| EI)PO/NTI, W(S PI/NOUSI MO/NON BATRA/XWN TRO/PON OU)DE\N E)/QONTES. €*(/OPER E)/QEIN, EI) ME\N A)PO\ TOU= E)/DW GI/NETAI, A)NALO/GWS E)/XEI TW=| MH/DW MH/QW, OU)DEI/S @1 OU)QEI/S, OU)DENW= OU)QENW=, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *EI) DE\ A)PO\ TOU= E(/W, TO\ PLHRW=, A)F' OU(= €KAI\ TO\ "6E)C E)/RON E(/NTO"6, I(/NA H)=| E(/W META\ DASEI/AS KAI\ PLEONASMW=| TOU= E)/QW YILW=S €KATA\ KANO/NA, E)/XOI A)\N A)NALOGI/AN PRO\S TO\ TELE/W TELE/QW KAI\ TA\ TOIAU=TA. *GI/NETAI €DE\ A)PO\ ME\N TOU= E)/QW PROTE/NQHS, O( PROGEU/STHS, OU) MO/NON O( BASILIKO/S, A)LLA\ KAI\ €O( KATA\ LIXNEI/AN, A)PO\ DE\ TOU= E)/DEIN TO\ TE/NDEIN PAR' *(HSIO/DW| PLEONASMW=| TOU= €KAI\ TOU= , E)/TI DE\ KAI\ O( E)DE/ATROS, DHLW=N KAI\ AU)TO\S PROGEU/STHN. *(O ME/NTOI DIA\ €TOU= , FASI/N, E)LE/ATROS W(S A)PO\ E)LEOU=, H)/GOUN MAGEIRIKH=S TRAPE/ZHS, OU)K AU)TO/-€XRHMA H)=N E)DE/ATROS_*PERI\ OU(= FHSI *CENOFW=N, W(S OI( TU/RANNOI A)NTI\ TOU= QEOI=S €A)PA/RXESQAI TOU= PO/TOU TW=| DIAKO/NW| PRW=TON KELEU/OUSIN A)POGEU/ESQAI DIA\ TO\ €A)PISTEI=N. _, A)LLA\ DEIPNOKLH/TWR H)=N BASILIKO/S, H)/GOUN KALW=N E)PI\ TH\N BASI-€LIKH\N TRA/PEZAN. *)ELEODU/TAI DE/ GE OI( DIAKONOU=NTES E)N QOI/NAIS, OI(=ON MA/GEIROI €KAI\ TRAPEZOPOIOI/, PARA\ TO\N E)LEO\N KAI\ AU)TOI/. *)EPI\ TOU/TOIS I)STE/ON KAI\ W(S €DIAFE/REIN LE/GETAI TO\ E)/QEIN TOU= E)/DEIN W(S TO\ KATESQI/EIN TOU= E)SQI/EIN]. [1&v. 541$]1 €*PROQE/LUMNA DE\ NU=N ME\N TA\ PRO/RRIZA KAI\ E)C AU)TH=S QE/SEWS A)NASPW/MENA KAI/, €W(S EI)PEI=N, E)K QEME/QLWN. *DIO\ KAI\ *(/OMHROS EI)PW\N PROQE/LUMNA E)PA/GEI AU)TAI=S @1 R(I/ZAIS *)ATTIKW=S A)NTI\ TOU= SU\N AU)TAI=S TAI=S R(I/ZAIS. *DHLOI= DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ €TO\ SUNEXE\S KAI\ A)/LLO E)P' A)/LLW| TIQE/MENON H)\ A(PLW=S TO\ PUKNO/N, W(S TO\ "6TRI/XAS €PROQELU/MNOUS"6, KAI\ W(S O(/TE SA/KOS EI)/PH| PROQE/LUMNON, OU(= AI( TW=N BURSW=N QE/SEIS €PUKNAI/, KAI\ TETRAQE/LUMNON DE\ TO\ TETRA/QETON. [1&v. 542$]1 *MH=LA DE\ A)KRO/DRUA €LE/GEI E)K ME/ROUS, H)/TOI E)C E(NO\S KARPOU=, TOU= MH/LOU TOU= KALOU= KAI\ KATA\ TO\N €POIHTH\N A)GLAOU=, KAQA\ KAI\ A)KRO/DRUA KAI\ DRU/KARPA E)C E(NO\S DE/NDROU TH=S PA-€LAIGO/NOU TROFOFO/ROU DRUO/S. *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU MH/LOU KATA\ TOU\S PALAIOU\S €KAI\ H( ME/LISSA W(S MH/LOIS E)FIZA/NOUSA KAI\ TO\ XRH/SIMON E)K TW=N KARPW=N A)PANQI/-€ZOUSA, PARA\ TO\ MH=LON DHLADH\ KAI\ TO\ I(/ZW TO\ KA/QHMAI, TOU= SUSTALE/NTOS EI)S . €[*)/ISWS DE\ KAI\ W(/SPER MH=LA PA/NTA TA\ QRE/MMATA W(S A)PO\ E(NO\S EI)/DOUS TOU= TW=N €PROBA/TWN KATA/ TI E)/KKRITON, OU(/TW KAI\ TA\ A)KRO/DRUA MH=LA E)NTAU=QA W(S E)K TH=S €TW=N MH/LWN O)PW/RAS DIA\ TO\ KATA\ A)GLAI/+AN E)CAI/RETON]. *ME/GA DE\ PA/NTWS KAKO\N €EI) DE/NDRA OU)X' A(PLW=S A)LLA\ KAI\ KARPOI=S BRU/ONTA KATE/RRIPTEN O( SU=S. [1&v. 543$]1 €*TO\ DE\ *MELE/AGROS KUNHGETIKO\N O)/NOMA, W(=| DHLADH\ ME/LEI A)/GRAS, O(POI=OS FAI/NETAI €KAI\ O( TOU= *OI)NE/WS. [1&v. 545 s.$]1 *TO\ DE\ "6POLLW=N E)K POLI/WN QHRH/TORAS A)/NDRAS €A)GEI/REIN"6 KAI\ TA\ E(CH=S TH\N BI/AN E)MFAI/NEI TOU= SUO/S, AU)=CON TOU= QHRI/OU TH\N I)SXU/N. €*TOU= DE\ "6QHRH/TORAS"6 E)STI\ KAI\ E(TE/RA KLI/SIS E)K TOU= QHRHTH/R, W(=N PRO\S O(MOIO/THTA €KAI\ O( R(HTH/R R(H/TWR PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, W(=N OU)K A)PE/OIKEN OU)DE\ TO\ BOTH/R €KAI\ BW/TWR KAI\ DOTH/R KAI\ DW/TWR. [1&v. 545$]1 *TO\ DE\ "6OU) ME\N GA/R KE DA/MH PAU/ROISI €BROTOI=SI"6 KAI\ A)RISTEI= A)NDRI\ TEQNEW=TI OI)KEI=O/N E)STI. [1&v. 546$]1 *TO\ DE\ "6TO/SSOS €E)/HN"6 A)NTI\ TOU= THLIKOU=TOS, O(\ KAI\ E)PI\ *)AXILLE/WS EI)=PEN O( *FOI=NIC. *TO\ DE\ "6POLLOU\S €PURH=S E)PE/BHSEN A)LEGEINH=S"6 PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= POLLOU\S E)QANA/TWSE @1 TOU\S KAI\ KAUQE/NTAS, W(=N EI(=S KAI\ O( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI *)AGKAI=OS, O(\S A)MPELW=NA €KATA\ POLLH\N SPOUDH\N FUTEU/SAS KAI\ A)KOU/SAS POQE/N, W(S OU)K A)\N I)/SWS TOU= €E)KEI=QEN OI)/NOU PI/OI, KAI\ YEUDH= TO\N LO/GON EU)XO/MENOS E)LEGXQH=NAI H)=LQEN EI)S TOU=TO €KAIROU=, W(S TELESFORHQH=NAI KARPO\N E)KEI=QEN KAI\ OI)=NON E)KQLIBH=NAI, OU(= W(S E)/MELLEN €O( *)AGKAI=OS PIEI=N, H)/LEGXE TO\N FOIBA/SANTA. *(O DE\ EI)PW\N TO\ PAROIMIAZO/MENON, €W(S POLLA\ METACU\ XEI/LOUS KAI\ POTHRI/OU, TE/WS ME\N E)/DOCE GELOI=OS, E)N A)KAREI= €DE\ KATEFA/NH SPOUDAI=OS. *)AKOU/SAS GA\R O( *)AGKAI=OS EU)QU\S TH\N PERI\ TOU= SUO\S €BOH\N R(I/PTEI ME\N TH\N TOU= OI)/NOU KU/LIKA, E)KDRAMW\N DE\ SPA=| TH\N TOU= QANA/TOU, €PESW\N U(PO\ TW=| SUI/+. *LE/GETAI DE/, W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ O( *QERSI/THS E)K TOU= KATA\ €TH\N TOIAU/THN QHRATIKH\N KINDU/NOU METAPOIHQH=NAI TH=S KATA\ FU/SIN PLA/SEWS. €*TOU= DE\ "6PURH=S E)PE/BHSEN"6 O(MOIO/THS KAI\ E)N TW=| A)OIDH=S E)PE/BHSAN, H)/GOUN A)/|DEIN €E)DI/DACAN, MA/LISTA DE\ E)N TW=| "6DO/CHS OU)/ POTE TH=SD' E)PIBA/NTES"6, A)NTI\ TOU= OU)/POTE €TOU=TO DOCA/SANTES. *POLLA\ DE\ KAI\ E(/TERA TOIAU=TA, W(=N KAI\ TO\ "6KAKW=N E)PIBASKE/-€MEN"6. [1&v. 544 s.$]1 *(/ORA DE\ E)N TW=| "6POLLW=N E)K POLI/WN QHRH/TORAS A)/NDRAS A)GEI/RAS €KAI\ KU/NAS"6 KAI\ TH\N TW=N PARI/SWN E)PISTOI/BASIN, H)/GOUN TH\N EI)S O(MOIOKATALH-€CI/AN KAI\ TH\N EI)S , KALLWPISQE/NTOS E)NTAU=QA TOU= LO/GOU KAI\ BRAXU/ TI GALHNIA/-€SANTOS DIA\ TH\N TH=S KATA\ LO/GON U(/LHS TOU= KUNHGESI/OU DHLADH\ GLUKU/THTA KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›† ˆ’TOU= R(H/TOROS SUNECALLOME/NOU OI(=ON TW=| PRA/GMATI KAI\ OU(/TWS A)NISTW=NTOS TH\N TOU= €DIHGH/MATOS U(PTIO/THTA. [1&v. 547$]1 *TOU= DE\ "6A)MF' AU)TW=| E)/QHKE KE/LADON"6 A)NTI\ TOU= €E)PI\ TW=| NEKRW=| TOU= SUO/S, W(S KAI\ E)N TW=| "6AU)TOU\S DE\ E(LW/RIA TEU=XE KU/NESSIN"6 AU)TOU\S €EI)=PE TOU\S TW=N H(RW/WN NEKROU/S. *)\H KAI\ E(TE/RWS FRA/SAI, W(/SPER E)KEI= AU)TOU\S E)/FH €TO\ E)NAPOMEI=NAN E)K TH=S PRW/HN O(LO/THTOS, OU(/TW KAI\ NU=N AU)TO\N LE/GEI TO\ META\ €TH\N NE/KRWSIN TOU= SUO\S KAI\ TH\N A)POUSI/AN TOU= ZWTIKOU= LEIFQE/N. *OU(/TW DE\ KAI\ €PRO\ O)LI/GWN E)/FH, W(S A)PEILEI=TAI O( *(/EKTWR NHW=N ME\N KO/RUMBA A)POKO/YEIN, AU)TA\S €DE\ KAU/SEIN, H)/GOUN TA\ META\ TH\N KOPH\N E)NAPOMEI/NANTA. *)\H KAI\ A)/LLWS, AU)TO\N €LE/GEI A)NTI\ TOU= TA\ ME/RH TOU= SUO/S, O)NOMA/ZWN AU)TA\ TW=| TOU= O(/LOU O)NO/MATI. [1&v. 548$]1 €*DIO\ KAI\ E)PA/GEI W(S OI(=ON E)FERMHNEUTIKW=S TO\ "6A)MFI\ SUO\S KEFALH=| KAI\ DE/RMATI €LAXNH/ENTI"6. E)CEDA/RH GA/R. *)/ETI DE\ KAI/, I(/NA MH/ TIS NOH/SH| TO\ A)MF' AU)TW=| E)PI\ @1 *OI)NE/WS H)\ *MELEA/GROU, E)PH/GAGEN A)NAGKAI/WS TO\ "6A)MFI\ SUO\S KEFALH=|"6 KAI\ E(CH=S. €*)EN OI(=S O(/RA O(/TI TE DOTIKH=| SUNETA/GH SUNH/QWS H( PRO/QESIS KAI\ O(/TI LA/XNHN €LE/GEI KAI\ TH\N TOU= SUO\S TRI/XWSIN, A)F' H(=S TO\ LAXNH=EN, LEGOME/NHN KAI\ E)PI\ A)N-€QRW/PWN, W(S DHLOI= TO\ "6YEDNH\ D' E)PENH/NOQE LA/XNH"6, KAI\ E)PI/ TINWN DE\ A)LO/GWN €ZW/|WN, OI(=ON A)/RKTWN KAI\ A)LWPE/KWN KAI\ E(TE/RWN TOIOU/TWN, KAI\ MH\N KAI\ E)PI\ €DONA/KWN, W(S DH=LON E)K TOU= "6LAXNH/ENT' O)/ROFON"6, H)/DH DE\ KAI\ E)PI\ KALA/MWN DI' €O(MOIO/THTA. *LAXNH=EN DE\ DE/RMA TO\ E)/TI A)KATE/RGASTON KAI\ MH/PW YILWQE\N H)\ €XRO/NW| H)\ TE/XNH|. [1&v. 547$]1 *)APO\ DE\ TOU= E)NTAU=QA KELA/DOU KAI\ H( *)/ARTEMI/S POU €KELADEINH\ LE/GETAI W(S AI)TI/A TOU= E)N KUNHGESI/OIS KELA/DOU. *(=HS KAI\ O(/RA TO\ MEGA-€LO/QUMON, EI) KAI\ TOU= SUO\S A)NAIREQE/NTOS E)/TI TH\N KAKH\N E)/RIN TOI=S A)NDRA/SI PARA-€ME/NEIN E)POI/EI DIA\ TA\ E)KEI/NOU ME/RH. *(ISTOREI=TAI GA\R W(S A)NAIREQE/NTOS TOU= *KA-€LUDWNI/OU SUA/GROU, O(/PER E)K TOU= SU=S A)/GRIOS *(OMHRIKOU=, W(S E)RRE/QH, SU/GKEITAI, €PERI\ TH=S E)KEI/NOU KEFALH=S KAI\ TOU= DE/RMATOS W(S PERI\ A)RISTEI/WN E)FILONEI/KOUN €*KOURH=TES KAI\ *KALUDW/NIOI OI( SUNQHRA/SANTES, O(/TE KAI\ OI( *QESTIA/DAI A)NH|RE/QH-€SAN, OI( TOU= *MELEA/GROU QEI=OI. [*(/OTI DE\ TO\ KUNHGETEI=N SPOUDAIO/TATON H)=N KAI\ €TOI=S PALAIOI=S, KAI\ O(/TI KAI\ GE/RAS EI)=XE/ TI O( PERI\ AU)TO\ EU)DOKIMW=N, KAI\ O(/TI A)SXE/DW-€ROS E)KALEI=TO KATA\ GLW=SSAN O( A)/GRIOS SU=S, KAI\ O(/TI O(MW/NUMOS FWNH\ O( SU/AGROS, @1 KAI\ PW=S E)TUMOLOGEI=TAI O( SU=S, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI, O(/POU €O( *)ODUSSEU\S E)GNWRI/SQH E)K TH=S OU)LH=S]. *)ISTE/ON DE\ W(S OI( NEW/TEROI/ FASI €TO\N *MELE/AGRON PERIGENO/MENON TOU= *OI)TAI/OU SUO\S TOU/TOU KAI\ A)PODEI/RANTA DOU=NAI €TH\N AU)TOU= KEFALH\N KAI\ TO\ DE/RMA TH=| E)RWME/NH| *)ATALA/NTH|. KAI\ GA\R KAI\ AU)TH\ €SUNEKUNH/GHSEN. *OI( DE\ *QESTI/OU PAI=DES, *PLEURW/NIOI ME\N O)/NTES, MH/TRWES DE\ €*MELEA/GROU, O(/ E)STI QEI=OI PRO\S MHTRO/S, A)GANAKTH/SANTES AU)TA/ TE TH=S *)ATALA/NTHS €A)FEI/LONTO BI/A| KAI\ TW=| *MELEA/GRW| E)PEBOU/LEUON. *(O DE\ MAQW\N TOU/TOUS A)PE/KTEINEN, €E)F' OI(=S KAI\ TH\N MHTE/RA LELU/PHKE. *TW=N DE\ *PLEURWNI/WN DIA\ TAU=TA *KALUDWNI/OIS €POLEMOU/NTWN, O( *MELE/AGROS E)C A)RXH=S ME\N OU) SUNEMA/XEI TOI=S E)N *KALUDW=NI €SUMPOLI/TAIS, A)GANAKTW=N PRO\S TH\N MHTE/RA KATARWME/NHN. *PEISQEI\S DE\ U(/STERON €TH=| GUNAIKI\ *KLEOPA/TRA| A)PESO/BHSEN E)K TH=S PO/LEWS TOU\S *KOURH=TAS. *OI( D' €AU)TOI\ NEW/TEROI PROSISTOROU=SI KAI\ W(S H( MH/THR E)/TI MHNIW=SA TW=| UI(W=| *MELEA/GRW| €DIA\ TOU\S A)DELFOU\S TO\N PARA\ *MOIRW=N AU)TH=| DOQE/NTA DALO\N O(/RON O)/NTA TH=S TOU= €UI(OU= ZWH=S KATE/FLECE, TELEUTH/SANTOS DE\ PARAXRH=MA AU)TOU= METAMELHQEI=SA €E(AUTH\N KATE/KAUSEN E)PI\ TH=| TOU= PAIDO\S PURA=|. *AI( DE\ TOU= *MELEA/GROU A)DELFAI\ €A)PAU/STWS QRHNOU=SAI EI)S O)/RNIS TA\S LEGOME/NAS *MELEAGRI/DAS METEBLH/QHSAN. €*EI)/H DE\ A)\N E)NTAU=QA DALO\S A)GAQH=S DIAQE/SEWS ZW/PURON PEFULAGME/NON DI/KHN €FI/LTROU, O(/PER A)FANISQE\N A)BI/WTON POIEI= TW=| POTE FILOUME/NW| TO\N BI/ON, W(S KAI\ €DOKEI=N TOU= LOIPOU= QNH/|SKEIN AU)TO/N. [*(H DE\ TW=N *MELEAGRI/DWN MUQOLOGI/A TH=| €TW=N *(HLIA/DWN SUZUGEI=. KAI\ A)/LLA DE\ TOIAU=TA O( MU=QOS LHREI=]. *EI)S DE\ TO\ "6A)MFI\ €SUO\S KEFALH=|"6 SHMEI/WSAI O(/TI ME/XRI KAI\ NU=N POLLAXOU=, KAI\ MA/LISTA PERI\ *LUKI/AN, €GE/RAS KUNHGE/TH| PRW/TW| BALO/NTI E)/LAFON H)\ AI)=GA H)\ SU=N H( KEFALH/, KA)\N A)XREI=ON €EI)/H TO\ TH=S BOLH=S. *(O DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI O(/TI, W(S TO\ EI)KO/S, PERI\ ME/ROUS TH=S €XW/RAS E)MA/XONTO *KOURH=TES KAI\ *AI)TWLOI/, KAI\ O(/TI *QE/STIOS, *)ALQAI/AS PATH/R, €*KOURH/TWN A)/RXWN, PENQERO\S *OI)NE/WS, KRATW=N *PLEURW=NOS, KAI\ W(S PO/LEMOS TOI=S €*QESTIA/DAIS PRO\S *OI)NE/A KAI\ *MELE/AGRON. [1&v. 551$]1 *TO\ DE\ "6*KOURH/TESSI KAKW=S €H)=N"6 SHMEIWTE/ON DIA\ TOU\S FILONEI/KOUS, OI(\ LE/GOUSI MH\ DU/NASQAI E)N TW=| "6*)AQHNAI/H €A)KE/WN H)=N"6 E)PI/RRHMA EI)=NAI TO\ A)KE/WN DIA\ TO\ OU)K A)GAQH/N, FASI/N, EI)=NAI TOU= H)=N @1 SU/NTACIN META\ MO/NOU E)PIRRH/MATOS. *)/ISWS DE\ NU=N KATA\ E)/LLEIYIN EI)/RHTAI, I(/NA €LE/GH| O( *FOI=NIC O(/TI TOI=S *KOURH/TESSI KAKW=S H)=N SUGKURW=N O( PO/LEMOS H)\ KAKW=S H)=N €E)/XONTA TA\ TH=S MA/XHS H)\ TOIOU=TO/N TI. *OU(= KAI\ E)FERMHNEUTIKO\N AU)TI/KA TO\ "6OU)DE\ €DU/NANTO TEI/XEOS E)KTO\S MI/MNEIN"6. [1&v. 553 s.$]1 *TO\ DE\ EI)PEI=N W(S O( XO/LOS KAI\ €A)/LLWN E)XEFRO/NWN OI)DA/NEI NO/ON, GNWMIKO\N ME/N, W(S E)RRE/QH, E)STI/, PARHGOREI=TAI €DE/ PWS, A(/MA DE\ KAI\ KAQA/PTETAI TOU= *)AXILLE/WS, W(S KAI\ AU)TOU= OU(/TW PAQO/NTOS. €*DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA O(MOLOGEI= LE/GWN E)KEI=NOS "6A)LLA/ MOI OI)DA/NETAI KRADI/H XO/LW|"6. €*KAI\ O(/RA TO\ "6OI)DA/NEI"6 XWRI\S TOU= O(/MOION TW=| "6MELA/NEI DE/ TE PO/NTOS"6. *)ASTEI/WS €DE\ PRO\S TO\ "6E)/DU XO/LOS"6 E)PH=KTAI TO\ "6OI)DA/NEI NO/OS"6. *(/APASA GA\R E)COI/DHSIS €GI/NETAI DU/NTOS E)/SW TINO/S, OI(=ON PNEU/MATOS H)/ TINOS E(TEROI/OU SW/MATOS. *DIO\ €KAI\ O( TOU= *MELEA/GROU NOU=S E)CW/|DHKE DU/NTOS AU)TO\N XO/LOU. [1&v. 555$]1 *)ALQAI/A €DE\ NU=N ME\N KU/RION. *(H DE\ U(/STERON XRH=SIS KAI\ FUTARI/OU O)/NOMA OI)=DEN O(MWNU/MOU €TH=| *(OMHRIKH=| *)ALQAI/A|. *(OPOI=O/N TI KAI\ E)PI\ TH=S KALH=S *MI/NQHS KAI\ E)PI\ A)/LLWN €GI/NETAI. [1&v. 556$]1 *TO\ DE\ KEI=SQAI TO\N *MELE/AGRON PA/NU KAIRI/WS EI)=PEN. OU(/TW GA/R €POU KAI\ PERI\ TOU= *)AXILLE/WS A)PRAKTOU=NTO/S FHSI. TO\ D' AU)TO\ DHLOI= KAI\ PARA-€KATIW\N E)N TW=| "6TAU/TH| PARKATE/LEKTO XO/LON QUMALGE/A PE/SSWN"6. *PERI\ DE\ TOU= €PE/SSEIN XO/LON KAI\ E)N TH=| A# ME\N R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI, KAI\ NU=N DE\ A)NAMNH=SAI OU) €PERITTO/N, O(/TI KAQ' *(HRAKLEI/DHN TOU= PE/SSW TO\ PE/PTW PROU/+PESTIN W(S KAI\ TOU= €O)/SSW TO\ O)/PTW, OI(=A TW=N *AI)OLE/WN E)N TOI=S EI)S LH/GOUSI R(H/MASI TO\ EI)S DU/O € TREPO/NTWN. *DIO/PER O( POIHTH\S A)/MFW EI)DW\S TA/ TE PROU+POKEI/MENA KAI\ TA\ E)C €AU)TW=N *AI)OLIKA\ E)K ME\N TOU= PE/PTW TO\ "6AU)TH=MAR KATAPE/YH|"6 E)/FH, E)K DE\ TOU= €*AI)OLIKOU= PE/SSW TH\N E)NTAU=QA METOXH\N KAI\ TO\ "6GE/RA PESSE/MEN"6. *OU(/TW DE\ KAI\ €E)K ME\N TOU= PRWTOTU/POU O)/PTW TO\N O)PTH=RA E)N TOI=S E(CH=S LE/GEI. *KAI\ TO\ O)PIPTEU/EIN €DE\ A)P' AU)TOU= PARA/GEI, KAI\ TO\ "6O)/YEAI H)\N E)QE/LH|SQA"6 E)C E)KEI/NOU KLI/NEI, KAI\ TO\ @1 O)PTO\N E)KEI=QEN SKEUWREI=. *)EK DE\ TOU= KATA\ *AI)OLE/AS O)/SSW TO\ O)/SSESQAI LE/GEI €KAI\ "6O)SSO/MENOS PATE/R' E)SQLO/N"6. KAI\ OU(/TW ME\N TA\ TOU= *(OMH/ROU. *OI( DE\ U(/STERON €E)K TOU= PE/PTW PE/YW PE/PEMMAI TO\ PE/MMA PARA/GOUSI, KAI\ TO\N PE/PONA DE/ TINES €E)K TOU= AU)TOU= E)NESTW=TOS POIOU=SIN. E)K DE/ GE TOU=, W(S EI)KO/S, ME/SOU PARAKEIME/NOU €PE/POPA TO\ PO/PANON, PE/MMA TI O)\N KAI\ AU)TO/. *KAI\ MH\N TOU=TO KAI\ A)/LLWS DOKEI= €OU(/TW KLHQH=NAI PARA\ TO\ PO/POS, O(/ E)STI QEO/S, KAI\ TO\ A)/NAC, I(/N' H)=| PO/PANON, W(S €KAI\ PROERRE/QH, TO\ PO/PW| A)/NAKTI O(SIOU/MENON. *(WS DE\ TOIOU=TON H)=N TI TO\ PO/PANON, €E)MFAI/NEI KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| *PLOU/TW|. [1&v. 556$]1 *KALH\N DE\ TH\N *KLEOPA/TRAN €LE/GEI OU)K A)RGW=S, A)LLA\ DIA\ TO\ POLU\ TOU= KA/LLOUS. *DIO\ KAI\ PROKLHTIKW=S OU(/TW þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†¤ˆŠEI)PW\N E)PA/GEI EU)QU\S TH\N PERI\ AU)TH=S I(STORI/AN, EI)RHSOME/NHN MET' O)LI/GA. [1&v. 567$]1 €*TO\ DE\ "6KASIGNH/TOIO FO/NOIO"6 A)NTI\ TOU= E(/NEKEN TOU= A)DELFIKOU= FO/NOU. A)NEI=LE GA\R, W(S €EI)/RHTAI, O( *MELE/AGROS TOU\S TH=S MHTRO\S A)DELFOU/S. *(/WSPER DE\ PAR' *AI)SXU/LW| €*SKU/QHS OI(=MOS O( *SKUQIKO/S, KAI\ DOU=LON DE/ POU GE/NOS TO\ DOULIKO/N, OU(/TW KAI\ €KASI/GNHTOS FO/NOS KTHTIKW=S O( KASIGNHTIKO/S. [1&v. 568$]1 *GH=N DE\ H( *)ALQAI/A XERSI\N €A)LOI/A W(S OI(=ON QUROKROUSTOU=SA TOU\S KATAXQONI/OUS EI)S E)KDI/KHSIN. [1&v. 569_71$]1 €*DIO/ FHSI KIKLH/SKOUSA TO\N *(/AIDHN PAIDI\ DOU=NAI QA/NATON. *(/OTI DE\ KAI\ H)NU/SQHSAN €AI( TH=S MHTRO\S A)RAI/, H( PALAIA\ I(STORI/A DHLOI=. *(WS GA\R PRO\ O)LI/GWN H( TOU= *)AMU/NTO-€ROS A)RA\ E)PI\ TW=| *FOI/NIKI OU) DIE/PESEN, OU(/TWS OU)DE\ H( MHTRIKH\ KATA\ TOU= *MELEA/GROU, €DIDA/SKONTOS KAI\ OU(/TW TOU= POIHTOU= EU)ARESTEI=N TOI=S TOKEU=SI. [1&v. 568$]1 *POLU-€FO/RBHN DE\ GH=N TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N KAI\ POLUBO/TEIRAN. *(/OMOION DE/ TI LALEI= KAI\ O( €FORBA/DA GH=N EI)PW/N, H(=S PROU+PO/KEITAI TO\ FE/RBEIN, O(/ E)STI FE/REIN TO\ BIOU=N H)\ FE/REIN @1 BI/ON, W(S EI)=NAI FORBA/DA GH=N TH\N FERE/SBION KAI\ ZEI/DWRON. TOIAU/TH DE\ MA/LISTA H( €OU)=SA KA/RPIMON PE/DON KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN KAI\ DUNAME/NH FE/REIN BI/ON. *(/ORA €DE\ KAI\ W(S OU) MO/NON BARUTO/NWS A)LOI/W, TO\ TU/PTW, A)LLA\ KAI\ PERISPWME/NWS €A)LOIW=. TO\ GA\R A)LOI/A O(/MOION TW=| E)BO/A. *KAI\ I)/SWS E)K TOU= A)LOW= GI/NETAI PLEONASMW=| €TOU= , W(/SPER A)GNOW= A)GNOIW=, W(S TO\ "6OU)DE/ MIN *(/HRH H)GNOI/HSE"6. [1&v. 569$]1 *TO\ €DE\ KIKLH/SKOUSA OU)X' A(PLW=S KLH=SIN DHLOI=, A)LLA\ I(KETIKH/N. OU(/TW GA\R H( *)ALQAI/A €KATA\ *MELEA/GROU KIKLH/SKEI TOU\S AU)TO\N BLA/YONTAS. *(O DE\ R(HQEI\S *)AI/+DHS TO\N €PRO\ MIKROU= R(HQE/NTA *DI/A KATAXQO/NION A)LLHGOREI=, E)/NQA KAI\ H( E)PAINH\ E)/KEITO €*PERSEFO/NEIA. [1&v. 570$]1 *TO\ DE\ "6PRO/XNU"6 E)PI/RRHMA/ E)STI POIO/THTOS KAI\ DHLOI= €TO\ E)PI\ GO/NU KAI\ W(S EI)PEI=N PROGO/NU, KAI\ KATA\ SUGKOPH\N KAI\ TROPH\N PRO/XNU. €*TO\ DE\ DEU/ESQAI DA/KRUSI KO/LPOUS DAYI/LEIAN DAKRU/WN DHLOI=. [1&v. 571$]1 *TO\ DE\ €"6DO/MEN"6 A)NTI\ TOU= DOU=NAI POLLAXOU= KEI/MENO/N E)STI KAI\ PAR' *(HSIO/DW| E)N TW=| "6KAI\ €DO/MEN O(/S KEN DW=|"6. E)KEI=NO ME/NTOI PROSTAKTIKW=S E)RRE/QH A)NTI\ TOU= DO/S. *)HERO-€FOI=TIS DE\ *)ERINNU/S H( A)FANH\S KAI\ W(S E)N SKO/TEI E)PIFOITW=SA. *POLLAXOU= GA\R €H)E/RA TH\N A)ORASI/AN LE/GEI O( POIHTH/S. *)\H KAI\ DIO/TI A)PO\ TOU= SKO/TOU, H)/TOI TOU= €*(/AIDOU, E)/CEISI. [1&v. 572$]1 DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6E)/KLUEN E)C E)RE/BEUS"6. *)AMEI/LIXON DE\ €H)=TOR E)/XEIN LE/GEI TH\N *)ERINNU/N, KAQA\ KAI\ TO\N *(/AIDHN FQA/SAS O( BASILEU\S E)/FH €A)MEI/LIXON, O(\ TW=| MEILI/XW| E)NANTI/ON E)STI\ TW=| KAI\ MEILIXI/W| TETRASULLA/BWS LEGO-€ME/NW|, OU(= TEQEIME/NOU PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ E)PI\ U(DA/TWN, W(S TO\ "6MEILIXI/WN POTW=N €R(EU=MA"6 DIASAFHTIKH\ META/LHYI/S E)STI TO\ MELIXRO/N. [*)/ESTI DE\ PA/NTWS O( PLEONASMO\S €TOU= E)N TW=| MEILI/XIOS KATA\ TO\ KE/RTOMOS KERTO/MIOS, *AI)TWLO/S *AI)TW/LIOS, KAI\ TA\ €O(/MOIA]. [1&v. 573$]1 *)EN DE\ TW=| "6POLU\S O(/MADOS KAI\ DOU=POS"6 TAU)TOLOGI/A E)STI\N @1 OU)K A)/KAIROS. [1&v. 575$]1 *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ O(/TI E)N TAI=S PRESBEI/AIS I(EREI=S €A)RI/STOUS OI( PALAIOI\ E)/PEMPON, O(/QEN O( *SOFOKLH=S LABW\N E)N *OI)DI/PODI TOIAU/THN €PLA/TTEI PRESBEI/AN *QHBAI+KH/N. [1&v. 576$]1 *)EN DE\ TW=| "6U(POSXO/MENOI ME/GA DW=RON"6 €FANERW=S E(RMHNEU/EI TO\ PRO\ MIKROU= R(HQE/N, W(S U(PE/STH DW=RA O( BASILEU/S, W(S €TAU)TO\N O)\N U(POSTH=NAI EI)PEI=N KAI\ U(POSXE/SQAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6ME/GA DW=RON"6 E)PI/THDES E)CAI/REI O( *FOI=NIC TO\ MEGALEI=ON TW=N BASILIKW=N DW/RWN. €*EI) GA\R ME/GA TO\ TW=N *AI)TWLW=N DW=RON, TO/, W(S R(HQH/SETAI, PENTHKONTO/GUION, €H(LI/KA TA\ TOU= *)AGAME/MNONOS, A(/PER, W(S KAI\ PROERRE/QH, *NE/STWR ME\N OU)K O)NOSTA/ €EI)=PEN, *)ODUSSEU\S DE\ A)/CIA, *AI)/AS DE\ KAI\ *FOI=NIC POLLA/, *DIOMH/DHS DE\ MURI/A. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI ME/GA DW=RON E)NTAU=QA EI)PW\N PROI+W\N E(TE/RWS AU)TO\ AU)/CEI FA/MENOS €PLHQUNTIKW=S DW=RA POLLA\ KAI\ XARI/ENTA. [1&v. 581$]1 *)EN DE\ TW=| "6GE/RWN I(PPHLA/TA €*OI)NEU/S"6 E(AUTO/N PWS U(PEMFAI/NEI O( *FOI=NIC. *(WS GA\R E)KEI= TO\N PAI=DA *MELE/AGRON €E)LITA/NEUEN O( PATH/R, OU(/TW NU=N E)NTAU=QA TO\N QETO\N UI(O\N O( *FOI=NIC. [1&v. 583$]1 *)EN €DE\ TW=| "6SEI/WN KOLLHTA\S SANI/DAS"6 SEI/EIN ME\N SANI/DAS, W(S E)K TOU= PARAKOLOUQOU=N-€TOS, TO\ QUROKROUSTEI=N LE/GEI KAI\ PRO\S BI/AN AU)TA\S KO/PTEIN W(S KAI\ SEI/ESQAI. €*KOLLHTA\S DE\ SANI/DAS TA\S QU/RAS FHSI\ PERIFRASTIKW/TERON. *)EN TOU/TOIS DE\ €O(/RA KAI\ TO\ POLLA/ PLEONA/SAN KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S, OI(=ON "6POLLA\ A)XE/OUSA"6, €"6POLLA\ GAI=AN A)LOI/A"6, "6POLLA\ LITA/NEUE GE/RWN"6, "6POLLA\ DE\ KASI/GNHTOI, POLLA\ €D' E(TAI=ROI"6. [1&v. 586$]1 *KEDNO/TATOI DE\ OI( A)/CIOI MELH/SEWS DIA\ TO\ KAI\ FI/LTATOI €EI)=NAI KATA\ TO\N POIHTH/N, E)K TOU= KH/DOMAI. OI( D' AU)TOI\ O(MOI/WS MET' O)LI/GA KAI\ €KH/DISTOI. [1&v. 598$]1 *TO\ DE\ "6EI)/CAS W(=| QUMW=|"6 KAI\ O( BASILEU\S PRO\ O)LI/GWN E)K TOU= €*NE/STOROS H)/KOUSE. [1&v. 599$]1 *TO\ DE\ "6KAKO\N D' H)/MUNE KAI\ AU(/TWS"6 O(MOI/AN DU/NAMIN €E)/XEI TW=| "6PO/LEMO/N PER A)LALKW/N"6. *DH=LON DE\ W(S TAU)TO\N A)MU/NEIN EI)PEI=N KAI\ A)PA-€MU/NEIN KATA\ PAROLKH\N PROQE/SEWS. A)NWTE/RW GOU=N E)/FH "6A)PH/MUNE KAKO\N H)=MAR"6. €[1&v. 600 s.$]1 *TO\ DE\ "6A)LLA\ SU\ MH/ MOI TAU=TA NO/EI"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6KA/KION DE/ €KEN EI)/H"6 A)POTREPTIKO\N FRENOBLABEI/AS E)STI/. *TO\ DE\ "6MHDE/ SE DAI/MWN E)NTAU=QA €TRE/YEIE FI/LOS"6 A(PLO/THTA E)/XEI SXEDIASMOU=. *(O NOU=S ME\N GA\R KLHTIKH\N *)ATTIKH\N @1 E)/XEI TO\ FI/LOS A)NTI\ TOU= W)= FI/LE, H( DE\ PROFORA\ FANTA/ZEI TH\N LE/CIN W(S EU)QEI=AN, €E)PI/QETON TOU= DAI/MWN, I(/NA FAI/NHTAI LE/GWN DAI/MWN FI/LOS. KAI\ MIMEI=TAI O( POIHTH\S €OU(/TW TEQORUBHME/NON SXEDIASMO/N. *EI) D' I)/SWS DAI/MWN E)NTAU=QA H( YUXH\ KATA\ €TOU\S U(/STERON SOFOU/S, OI(\ DAI/MONA KAI\ TH\N E)N E(KA/STW| A)NQRW/PW| YUXH\N E)/LEGON, €EI)/H A)\N LE/GWN, W(S MH/ SE H( YUXH/ SOU E)NTAU=QA TRE/YH|, I(/NA H)=| TO\ "6DAI/MWN FI/LOS"6 €TAU)TO\N TW=| "6FI/LON H)=TOR"6. [*TO\ DE\ "6KA/KION DE/ KEN EI)/H"6 DU/NATAI DIASTALE\N A)NA-€PE/MYAI TO\ "6NHUSI\ KAIOME/NH|SIN A)MU/NEIN"6 O)/PISQEN EI)S TO\ "6MHDE/ SE DAI/MWN E)N-€TAU=QA TRE/YEIEN"6, I(/NA EI)/PH|: MH/ SE QEO\S TRE/YH| E(LE/SQAI MH\ NU=N A)MU=NAI TAI=S NAUSI/N, €A)LL' O(/TE KAI/ONTAI]. [1&v. 603$]1 *TO\ DE\ "6I)=SO/N SE QEW=| TI/SOUSIN *)AXAIOI/"6 E)/XEI TO\ €A)SFALE\S E)K TOU= KAI\ TOU\S QEOU\S QERAPEUOME/NOUS, OI(=S XRH/, PARATRWPA=SQAI. €KAI\ QEO\S GA\R LAMBA/NWN TI BOHQEI=. KAI\ A)/LLWS DE\ "6I)=SA QEW=|"6, OU) MH\N DI/KHN €MISQWTOU= KAI/, W(S A)\N AU)TO\S EI)/POI, "6E)N KARO\S AI)/SH|"6. [1&v. 604$]1 *FQISH/NWR DE\ €PO/LEMOS, W(S KAI\ *)/ARHS BROTOLOIGO/S. *)/ESTI DE\ A)/MFW TAU=TA XRH/SIMA KAI\ EI)S €TO\ E)N *)ODUSSEI/A| GRAFE\N PERI\ E)PESBOLI/AS KAI\ BLASFHMI/AS. [1&v. 601$]1 *TO\ DE\ €"6TIMH=|S E)/SSEAI"6 DHLOI= ME\N TO\ TIMH/EIS, E)C OU(= KAI\ E)KRA/QH, E)/XEI DE\ PROSGEGRAM-€ME/NON I)W=TA, KAQA\ KAI\ TO\ AI)GLH/EIS AI)GLH=|S, KAI\ A)P' AU)TOU= TO\ "6XRUSO\N TIMH=NTA"6 €O(MOI/WS TW=| AI)GLH=NTA. *KAI\ E)XRH=N ME\N OU(/TW KAI\ FWNH=NTA BE/LEMNA PARA\ *PINDA/RW| €EI)=NAI TA\ FWNH/ENTA, O( DE\ FWNEU=NTA LE/GEI W(S A)PO\ TOU= FWNO/ENTA KATA\ KRA=SIN @1 O(MOI/AN TW=| PLE/ONA PLEU=NA, QEO/N QEU=N, W(S TO\ "6QEU=N *)/ARTEMIN"6, KAI\ *)ERE/BEOS €*)ERE/BEUS KAI\ *)ODUSSE/WS *)ODUSSEU=S KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 541$]1 *)/ETI KA)KEI=NO €I)STE/ON O(/TI TO\ "6POLLA\ PROQE/LUMNA XAMAI\ BA/LE DE/NDREA"6 KAI\ E(CH=S KAI\ E)PI\ €A)NE/MOU POTE\ BIAI/OU E)/STIN EI)PEI=N. [1&v. 573 s.$]1 *TO\ DE\ "6A)MFI\ PU/LAS O(/MADOS KAI\ €DOU=POS O)RW/REI PU/RGWN BALLOME/NWN"6 POLIORKI/AS E)STI\ DHLWTIKO/N. [1&v. 585 s.$]1 €*FILI/AS DE\ E)/PAINOS TO\ "6E(TAI=ROI OI(/ OI( KEDNO/TATOI KAI\ FI/LTATOI A(PA/NTWN"6. [1&v. 595$]1 €*)EPI\ DE\ QUMOUME/NOU E)F' OI(=S MANQA/NEI KAKOI=S, E)REI= TIS A)\N TO\ "6TOU= D' W)RI/NETO €QUMO\S A)KOU/ONTOS KAKA\ E)/RGA"6. [1&v. 602 s.$]1 *)EPI\ DE\ PA=SI TOU/TOIS SHMEI/WSAI, €O(/TI E)PI/THDES O( POIHTH\S TW=| *FOI/NIKI TO\ PERI\ TH=S TIMH=S KEFA/LAION U(/STERON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†¨ˆŠE)NTAU=QA E)TH/RHSEN, I(/NA GE/NHTAI PROKLHTIKO\N PROOIMI/OU TW=| *)AXILLEI=. *)ENTEU=QEN €GA\R E)KEI=NOS O(RMHQEI\S PROOIMIA/ZETAI KAIRI/WS E)C AU)TOU= KAI\ AU)TO\S TOU= PRA/GMATOS, €KAI\ TOU= *FOI/NIKOS EI)PO/NTOS, W(S E)PI\ DW/ROIS E)CELQW\N TIMHQH/SH|, FHSI\N AU)TO/S, €W(S OU)/ MOI XREI/A TIMH=S TAU/THS, FRONE/W DE\ TETIMH=SQAI *DIO\S AI)/SH|. *(\O KAI\ O( €BASILEU\S FQA/SAS EI)=PEN E)N TW=| "6EI)SI\N OI(/ ME TIMH/SOUSI, MA/LISTA DE\ MHTI/ETA *ZEU/S"6. €[1&v. 556_8$]1 *(/OTI PERIBLHTIKW=S KATA\ LO/GON PARENQE/SEWS I(STORW=N TI KAI\ PERI\ €TH=S MNHMONEUQEI/SHS *KLEOPA/TRAS O( POIHTH\S E)N TH=| TOU= *FOI/NIKOS A)FHGH/SEI KALH/N €TE AU)TH/N, W(S PROEGRA/FH, E)PONOMA/ZEI KAI\ "6KOU/RHN *MARPH/SSHS KALLISFU/ROU €*EU)HNI/NHS *)/IDEW/ TE"6, TOUTE/STIN *)/IDOU, KLIQE/NTOS OU(/TW A)PO\ EU)QEI/AS TH=S O( *)/IDAS €W(S O( *MI/DAS, KAQA\ KAI\ E)K TOU= *(ERMEI/AS GI/NETAI *(ERMEI/EW, E)C OU(= KATA\ SUGKOPH\N €*(ERMEI/W. [1&v. 558_64$]1 *LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI O( R(HQEI\S *)/IDAS "6KA/RTISTOS E)PIXQONI/WN €GE/NET' A)NDRW=N TW=N TO/TE, KAI/ R(A A)/NAKTOS E)NANTI/ON EI(/LETO TO/CON *)APO/LLWNOS, €KALLISFU/ROU EI(/NEKA NU/MFHS, H(/N"6, FHSI/, "6TO/TE E)N MEGA/ROISI PATH\R KAI\ PO/TNIA €MH/THR *)ALKUO/NHN KALE/ESKON E)PW/NUMON, OU(/NEK' A)\R AU)TH=|"6, H)\ "6AU)TH=S, MH/THR €A)LKUO/NOS POLUPENQE/OS OI)=TON E)/XOUSA, KLAI=EN O(/TE MIN E(KA/ERGOS A)NH/RPASE €*FOI=BOS *)APO/LLWN"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= POIHTOU=. [1&v. 556$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TE PRO\S O(MOIO/THTA/ TINA TOU= *QHRIKLH=S KAI\ *KLEISIQH/RA KAI\ TW=N O(MOI/WN €KAI\ O( *PA/TROKLOS KAI\ H( *KLEOPA/TRA TOI=S AU)TOI=S DIOIKOU=NTAI O)NO/MASIN A)NA/PALIN €KEIME/NOIS, KAI\ O(/TI PERIW/NUMOS E)PI\ KA/LLEI W(/SPER H( PA/LAI *KLEOPA/TRA, OU(/TW @1 KAI\ H( U(/STERON *AI)GUPTI/A, H( TW=| *)ANTONI/W| FILTA/TH. [1&v. 557$]1 *KAI\ O(/TI, W(/SPER €*(ELE/NH PARA\ TO\ E(LEI=N DIA\ KA/LLOUS, OU(/TW KAI\ *MA/RPHSSA PARA\ TO\ MA/RPTEIN, €TAU)TO\N DE/ PWS TO\ MA/RYEIN KAI\ TO\ E(LEI=N. *TO\ DE\ "6KALLI/SFUROS"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= €E)RRE/QH, GUNAIKO/S E)STI KURI/WS E)/PAINOS, W(S KAI\ TO\ A)RGURO/PEZA. *DIO\ KAI\ DI\S €AU)TO\ E)NTAU=QA EI)=PEN O( POIHTH/S. *)EN OI(=S KAI\ NU/MFHN TH\N TOIAU/THN LE/GEI H)\ DIA\ €TO\N E)K NE/OU GA/MON H)\ DIA\ KA/LLOS TO\ KAQ' O(MOIO/THTA TW=N TOU= MU/QOU *NUMFW=N. €*EI)KO\S DE\ TH\N DIO/LOU KALH\N KAI\ PERIMA/XHTON EI)=NAI KAI\ KALLI/SFURON. *TO\ DE\ €"6*EU)HNI/NH"6 TU/POU E)STI\ PATRWNUMIKOU= QHLUKOU= KAI\ DHLOI= QUGATE/RA *EU)H/NOU. €OU(/TW KAI\ *)ADRHSTI/NH H( TOU= *)ADRA/STOU KAI\ *)WKEANI/NH H( TOU= *)WKEANOU=. *EI) DE/ €TINA KAI\ DIA\ TOU= PATRWNUMOU=NTAI W(S H( *)AKRISIW/NH, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €*DIW/NH KAI\ TW=N TOIOU/TWN, E(TE/ROU LO/GOU. *FASI\ DE\ PERI\ TOU= TOIOU/TOU *EU)H/NOU €W(S GAMBROKTO/NOS KAI\ AU)TO\S H)=N KATA\ TO\N *OI)NO/MAON. *EI)S A(RMATHLASI/AN GA\R €TOU\S MNHSTH=RAS TH=S QUGATRO\S PROKALOU/MENOS KAI\ TW=| DIEKFUGO/NTI AU)TO\N DIW/KON-€TA EI)S A)RISTEI=ON DIDOU\S AU)TH\N KAI\ TOU\S LEIPOME/NOUS, O(/ E)STIN H(TTWME/NOUS, €KARATOMW=N KAI\ TA\S KEFALA\S TH=S OI)KI/AS A)PAIWRW=N EI)S E)KFO/BHSIN, DEINA\ E)POI/EI. €E)PEI\ DE\ O( *)/IDAS U(PERH/LASEN AU)TO\N A(RPA/SAS TH\N *MA/RPHSSAN KAI\ E)KEI=NOS E)PIDIW/-€CAS OU) KATE/LABE, KATASFA/TTEI ME\N TOU\S I(/PPOUS, E(AUTO\N DE\ R(I/PTEI EI)S TO\N €PRI\N ME\N *LUKO/RMAN POTAMO/N, A)P' E)KEI/NOU DE\ *EU)/HNON. *(/OTI DE\ O( *)/IDAS *LUGKE/WS €H)=N A)DELFO/S, KAI\ W(S A)/RISTOS EI)=NAI TOCO/THS FAI/NETAI, O(/SGE KAI\ TW=| *)APO/LLWNI €KATA\ MU=QON A)NTIKATE/STH A)FARPA/SANTI KATA\ E)/RWTA TH\N *MA/RPHSSAN OU)K E)QE/LOU-€SAN, KAI\ O( *LUKO/FRWN I(STOREI=. *KAI\ FAI/NETAI ME\N A)MUQH/TOU KA/LLOUS AI)/NIGMA €EI)=NAI O( TOU= *)APO/LLWNOS H(LI/OU EI)S TH\N H(RWI/+DA TAU/THN E)/RWS, W(S A)CIOQE/ATON €KAI\ OI(=ON H(LIW/DH TO\ EI)=DOS KAI\ DIA\ TOU=TO H(LI/W| PRE/POUSAN. *PERIA/|DETAI DE\ O(/MWS €A)/LLWS TO\ FI/LANDRON TH=S *MARPH/SSHS, H(\N O( MU=QOS LE/GEI POLLA/ TE KLAU=SAI, O(/TE €U(PO\ *)APO/LLWNOS H(RPA/GH, KAI\ AI(/RESIN SXOU=SAN PROELE/SQAI *)APO/LLWNOS TO\N €AU)TH=| SUGGHRA/SONTA QNHTO\N *)/IDAN, OU(= DH\ PA/QOUS KAI\ MNH/MHN H( *MA/RPHSSA €KEIMHLIOUME/NH TH\N E)C AU)TH=S KAI\ TOU= *)/IDOU *KLEOPA/TRAN *)ALKUO/NHN E)KA/LEI. €[1&v. 563$]1 *(/OTI DE\ H( A)LKUW/N, TO\ O)/RNEON, POLLA\ KAI\ AU)TH\ E)/PAQEN EI)S PE/NQOS AU)TH\N @1 PROKALOU/MENA, LE/GEI O( MU=QOS. *FE/RETAI GA\R LO/GOS, O(/TI SUZUGI/A TIS A)NDRO\S KAI\ €GUNAIKO/S_*KH=U+C DE\ O( A)NH\R E)KALEI=TO. _E)S TOSOU=TON H)=LQE FUSH/MATOS, W(S €E)QE/LEIN TO\N ME\N *DIO\S KALEI=SQAI O)NO/MATI, TH\N DE\ TH=| TH=S *(/HRAS KLH/SEI KALLWPI/-€ZESQAI. KAI\ E)POI/OUN ME\N AU)TOI\ OU(/TW. *ZEU\S DE\ A)XQESQEI\S TH=S U(/BREWS META/GEI €TOU\S A)NQRW/POUS EI)S O)/RNIS KAI\ TO\ KAKO\N PROSAU/CWN A)NAGKA/ZEI XEIMW=NO/S TE €NEOTTEU/EIN AU)TOU\S KAI\ PERI\ AI)GIALO/N. O(/QEN KAI\ A)LKUO/NES E)KLH/QHSAN DIA\ TO\ €PARA\ TH\N A(/LA KU/EIN. *)EPEI\ DE\ TA\ W)|A/ SFISIN E)KLU/ZONTO KAI\ H)=N O( TO/KOS A)TE-€LESFO/RHTOS KAI\ OU)K EI)=XE TO\ GE/NOS DIADOXH/N, H)=N AU)TOI=S POLU\ PE/NQOS, KAI\ TOU=TO €E)PI\ POLU/. O( *ZEU\S OU)=N, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N OI)=KTOS EI)SE/RXETAI KAI\ E)PANASTRE/FEI TOU= €QUMOU= KAI\ KATELEEI= TOU\S GOEROU\S O)/RNIS KAI\ E)PITA/TTEI TW=| KAIRW=| GALH/NHN KAI\ €GI/NETAI, KAI\ OI( O)/RNIS E)PWA/ZOUSI KAI\ EI)S FW=S E)KFAI/NOUSI NEOSSOU/S. *KAI\ TOU=TO €GENO/MENON KAI\ EI)S O)PI/SW KAI\ E)PI\ POLLOU\S PARAMEI=NAN E)NIAUTOU\S TA\S A)LKUONI/DAS €H(ME/RAS E)/FHNE. *POLUPENQH\S OU)=N A)NE/KAQEN H( A)LKUW/N. [*TW=| DE\ PA/QEI TOU= €EI)RHME/NOU *KH/U+KOS PARAQETE/ON KAI\ TH\N *)ANTWNI/OU A)PO/NOIAN, O(\S TH\N POLUTELH= €*KLEOPA/TRAN H)GA/GETO, E)/TI DE\ KAI\ TH\N TOU= AU)TOKRA/TOROS *GAI/+OU, TOU= KAI\ *KALLI/-€GOLA, FASI/, PROSAGOREUQE/NTOS DIA\ TO\ E)N STRATOPE/DW| GENNHQH=NAI. *OU(=TOS ME\N €GA\R U(PERFRONH/SAS, W(S EI)KO/S, E)PI\ KA/LLEI NE/OS TE *DIO/NUSOS E)KALEI=TO KAI\ *DIO-€NUSIAKH\N PA=SAN E)NDU/NWN STOLH\N E)DI/KAZEN. *)ANTW/NIOS DE\ E)KE/LEUEN E)C *)AQHNW=N €A)RCA/MENOS *DIO/NUSON AU(TO\N A)NAKHRU/TTEIN KATA\ PO/LEIS A(PA/SAS. *PRO\S TOU/TOIS €DE\ KAI\ TO\N *SURAKOU/SION I)ATRO\N *MENEKRA/THN, O(\S *ZEU\S E)PIKALOU/MENOS W(S MO/NOS €AI)/TIOS TOU= ZH=N A)NQRW/POIS DIA\ TH=S KAT' AU)TO\N TE/XNHS PROU)BA/LLETO KAI\ E(TE/ROUS €QEOU/S, W(S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI]. *)/ETI I)STE/ON, W(S *PAUSANI/AS E)N TW=| KAT' AU)TO\N €*LECIKW=| LE/GEI, O(/TI A)LKUONI/DES H(ME/RAI AI( E)N XEIMW=NI NH/NEMOI KAI\ GALH/NHN E)/XOU-€SAI, KAI\ O(/TI PERI\ TOU= AU)TW=N A)RIQMOU= DIAFE/RETAI. *SIMWNI/DHS ME\N GA\R PE/NTE €FHSI\N AU)TA\S KAI\ *)ARISTOTE/LHS, *DHMAGO/RAS DE\ O( *SA/MIOS E(PTA/, *FILO/XOROS DE\ €E)NNE/A. *(/OTI DE\ KAI\ DEKATE/SSARE/S EI)SIN, E(/TEROI LE/GOUSIN. *(O D' AU)TO\S *PAUSANI/AS €MU=QON E)P' AU)TAI=S KAI\ TOU=TO/N FHSIN. *)ALKUONE/WS TOU= GI/GANTOS QUGATE/RES €*FQONI/A, *)/ANQH, *MEQW/NH, *)ALKI/PPA, *PALLH/NH, *DRIMW/, *)ASTERI/H. *AU(=TAI META\ €TH\N TOU= PATRO\S TELEUTH\N A)PO\ *KANASTRAI/OU, O(/ E)STIN A)/KRON *PALLH/NHS ME/XRI @1 KAI\ NU=N FULA/SSON TH\N KLH=SIN, E)/RRIYAN E(AUTA\S EI)S TH\N QA/LASSAN, *)AMFITRI/TH €D' AU)TA\S O)/RNIQAS E)POI/HSE. KAI\ A)PO\ TOU= PATRO\S A)LKUO/NES E)KLH/QHSAN, A)F' W(=N €AI( A)LKUONI/DES H(ME/RAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KH/RULLOI KATA\ *PAUSANI/AN E)N A)LKUO/SIN €OI( A)/RRENES, OI(\ GHRA/SANTES, FHSI/N, U(PO\ TW=N QHLEIW=N BASTA/ZONTAI. *KEI=TAI DE\ O( €R(HQEI\S KH/RULLOS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|, PAROCUTO/NWS ME/NTOI KAI\ DI' E(NO\S €E)N TOI=S PLEI/OSI TW=N A)NTIGRA/FWN. *OU) DASU/NETAI DE\ H( TH=S A)LKUO/NOS A)/RXOUSA €DIA\ TH\N TOU= E)PIFORA\N KATA\ KANO/NA, O(\S E)GRA/FH E)/NQA E)LE/XQH PERI\ TH=S TOU= A)=LTO €YILW/SEWS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)LKUW\N ME\N A)LKUO/NOS TO\ O)/RNEON, *)ALKUO/NH €DE\ E)PI\ KURI/OU TH=S *KLEOPA/TRAS TH=S PARWNU/MOU TW=| O)RNE/W|. *KAI\ O(/TI DIW/NUMOS H( €*KLEOPA/TRA, W(S KAI\ O( TOU= *(/EKTOROS UI(O\S KAI\ A)/LLOI, TH=| ME\N MIA=| TW=N KLH/SEWN €PARA\ MO/NWN TW=N FILTA/TWN O)NOMAZOME/NH E)N MEGA/ROIS, W(/S FHSIN O( POIHTH/S, TH=| €DE\ E(TE/RA| KOINW=S U(PO\ TW=N A)/LLWN. *KAI\ O(/TI OU) DIA\ PA/QOS OI)KEI=ON H( *KLEOPA/TRA €TH\N TH=S *)ALKUO/NHS E)/SXEN E)PWNUMI/AN, A)LLA\ DIA\ TH\N MHTE/RA PENQOU=SAN DI/KHN €POLUPENQOU=S A)LKUO/NOS. *OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU/S, W(S E)N *)ODUSSEI/A| I(STO/RHTAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†«ˆDIA\ TO\N PA/PPON E)/SXE TO\ O)/NOMA, E)PEIDH\ POLLOI\ E)KEI/NW| DIA\ TO\ KLE/PTEIN W)DU/SANTO, €TOUTE/STIN W)RGI/SQHSAN. *TO\ DE\ "6E)PW/NUMON"6 A)NTI\ TOU= FERWNU/MWS. OU)/PW GA\R €H)=N E)PI\ *(OMH/ROU LEKTO\N TO\ FERW/NUMON, A)LL' A)NT' AU)TOU= TO\ E)PW/NUMON PROEFE/RETO. €*DIO\ KAI\ TH\N *)ALKUO/NHN O( POIHTH\S E)PW/NUMON OU(/TW KALEI=SQAI/ FHSIN, H)/GOUN €KATA\ FERWNUMI/AN, H)\ MA/LISTA EI)PEI=N, KATA\ E)MFE/REIAN O)NO/MATOS. OU(/TW FERWNU/-€MWS KAI\ O( *)ODUSSEU/S, W(S E)RRE/QH, W)NO/MASTAI. *KAI\ TO\ TOU= *AI)/ANTOS DE\ O)/NOMA, €KAQA/ FHSI *SOFOKLH=S, E)PW/NUMON H)=N TOI=S E)KEI/NOU KAKOI=S W(S A)PO\ TOU= AI)/ H)\ TOU= €AI)A/ZEIN, OI(=A PAQO/NTOS AI)AGMA/TWN A)/CIA. *KAI\ *POLUNEI/KHS DE\ POLLW=N NEIKE/WN €H)=N E)PW/NUMOS QEI/A| PRONOI/A|, W(S *EU)RIPI/DHS FHSI/N. *OI)=TON DE\ FANERW=S E)NTAU=QA @1 O( POIHTH\S OU) TO\N QA/NATON A)LLA\ TH\N SUMFORA/N FHSIN. *OU(/TW KAI\ PO/TMOS KAI\ €MO/ROS OU)K A)EI\ E)PI\ QANA/TOU A)LLA\ KAI\ E)PI\ TU/XHS BARUSUMFO/ROU. [1&v. 564$]1 *TO\ €DE\ "6A)NH/RPASEN"6 H)\ PERITTH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN H)\ KAI\ PROSFUW=S *(HLI/W| TW=| €A(RPA/SANTI TH\N A)/NW TOPIKH\N SXE/SIN DHLOI=. [1&v. 577_80$]1 *(/OTI TO/, W(S E)RRE/QH, €TW=N *AI)TWLW=N ME/GA DW=RON PRO\S *MELE/AGRON E)FERMHNEU/WN O( POIHTH/S FHSIN, €O(/TI H)/QELON AU)TOI\ "6O(PPO/QI PIO/TATON PEDI/ON *KALUDW=NOS E)RANNH=S, TE/MENOS AU)TO\N €PERIKALLE\S E(LE/SQAI PENTHKONTO/GUON, TO\ ME\N H(/MISU OI)NOPE/DOIO, H(/MISU DE\ YILH\N €A)/ROSIN PEDI/OIO TAME/SQAI"6. *)EN OI(=S PRW=TA ME\N O(/RA TA\ PA/RISA, TO\ E(LE/SQAI KAI\ €TO\ TAME/SQAI, EI)=TA W(S TO\ TE/MENOS E)TUMOLOGEI= KA)NTAU=QA DIA\ PARATEQEIME/NOU €R(H/MATOS TOU= TAME/SQAI. *TE/MENOS GA/R E)STIN, O(/PER A)\N TA/MHTAI/ TIS O(RI/SAS KAQ' €E(AUTO/, KAI\ O(/TI E(LE/SQAI LE/GEI TO\ E)PILE/CASQAI, O(/PER E)N A)/LLOIS META\ TH=S €PROQE/SEWS KEI=TAI. [1&v. 579$]1 *PENTHKONTO/GUON DE\ TO\ O)\N PENTH/KONTA ZEUGW=N H)\ €A)ROTH/RWN_*GU/HS GA\R ME/ROS A)RO/TROU. _, H)\ TO\ PENTHKONTA/PLEQRON. *GU/H GA\R €ME/TRON TI GH=S. *TO\ DE\ OI)NO/PEDON O(/MOION ME\N TH\N SU/NQESIN PRO\S TO\ QEILO/PEDON €KAI\ STRATO/PEDON, SHMAI/NEI DE\ A)MPE/LWN GH=N PEDINH/N. [1&v. 580$]1 *YILH\ DE\ A)/ROSIS €H( A)/FUTOS KAI\ KAQ' E(AUTH\N MO/NHN OU)=SA, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= YILOU= STRATIW/TOU. €[[1&v. 577$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ PIO/TATON SUGKOPH\N E)/PAQEN E)K PENTASULLA/BOU €TOU= PI=ON PI/ONOS PIONW/TATON]. [1&v. 588_94$]1 *(/OTI DIASKEUA/SAS, W(S EI)/RHTAI, €MEGALOPREPW=S O( *FOI=NIC W(S OI(=O/N TE TA\ TW=| *MELEA/GRW| U(PESXHME/NA DW=RA, W(=N €E)KEI=NOS OU)DE\N A)PW/NATO_*OU)KE/TI GA/R, FHSI/, DW=R' E)TE/LESSAN OI( U(POSXO/MENOI. _ @1 KAI/ TINA DE\ E(/TERA E)PAGAGW\N LE/GEI KAI\ O(/TI, O(/TE DH\ O( TOU= *MELEA/GROU QA/LAMOS E)BA/L-€LETO, OI( DE\ *KOURH=TES E)PI\ PU/RGW| H)\ E)PI\ PU/RGON E)/BAINON, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €KAI\ E)NE/PRHQON ME/GA A)/STU, "6TO/TE DH\ *MELE/AGRON E)U/+ZWNOS PARA/KOITIS"6, H( PROS-€EXW=S I(STORHQEI=SA, "6LI/SSET' O)DUROME/NH KAI/ OI( KATE/LECEN A(/PANTA KH/DEA O(/SA €A)NQRW/POISI PE/LEI, TW=N A)/STU A(LW/|H. A)/NDRAS ME\N KTEI/NOUSI, PO/LIN DE/ TE PU=R €A)MAQU/NEI, TE/KNA DE/ T' A)/LLOI A)/GOUSI BAQUZW/NOUS TE GUNAI=KAS"6. [1&v. 593 s.$]1 €*)/ENQA KAI\ O(/RA O(/PWS *(/OMHROS E)N DUSI\ STI/XOIS SUNTO/MWS TE A(/MA KAI\ MEGA-€LOFW/NWS PO/LEWS A(PA/SHS E)CE/FRASEN A(/LWSIN E)N TW=| "6A)/NDRAS ME\N KTEI/NOUSI"6 €KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. *OU) GA\R H)QE/LHSE MIA=S TINO/S POU PO/LEWS A(LW/SEI €TO\N LO/GON E)NASXOLH=SAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI PREPO/NTWS TW=| KAIRW=| E)BRAXULO/GHSEN €H( GUNH/. OU) GA\R H)=N E)N MA/XHS KAIRW=| TH=| *KLEOPA/TRA| POLULOGEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI FAI/NETAI MA/LISTA DIA\ TA\ OI)KEI=A PEISQH=NAI O( *MELE/AGROS. TH=| GA\R AI)X-€MALWSI/A| TW=N O(/LWN TE/KNWN KAI\ GUNAIKW=N SUNEISA/GONTAI PA/NTWS KAI\ TA\ TW=| €*MELEA/GRW| FI/LTATA. [1&v. 595$]1 *DIO\ KAI\ PARASHMEIOU/MENO/S FHSI "6TOU= D' W)RI/NETO €QUMO\S A)KOU/ONTOS KAKA\ E)/RGA"6, TA\ TH=S AI)XMALWSI/AS DHLADH/. OU) GA\R O)DURO-€ME/NHN TH\N KAI\ FI/LHN KAI\ FI/LANDRON TOSOU=TON W)/|KTEIREN, O(/SON AI)XMALWTISQH-€SOME/NHN H)LE/HSEN. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ E)NTELE\S TH=S E)KFRA/SEWS. DI/XA GA\R TW=N KATA\ €ME/ROS E)N POLIORKI/A| KAI\ EU)TELW=N TA\ A)/LLA PA/NTA E)NTELE/STATA E)/FRASE, TO\N TW=N €POLITW=N FO/NON, TO\N TH=S PATRI/DOS A)FANISMO/N, TH\N TW=N FILTA/TWN A)PAGWGH/N. €[1&v. 590$]1 *TO\ DE\ "6EU)/ZWNOS"6 GUNAIKO\S E)PI/QETON, KAQA\ KAI\ TO\ BAQU/PEPLOS KAI\ €BAQU/ZWNOS KAI\ TANU/PEPLOS [*OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON KAI\ O(DI/TH| A)PERI/TTW| KAI\ €OU(/TWS EU)STALEI= TH\N TOIAU/THN LE/CIN OI)KEIOU=SIN, EU)/ZWNON O(DOIPO/RON LE/GONTES €TO\N A)BARH= KAI\ E)PE/KEINA TOU= E)LAFROU= I(MATISMOU= ZW/NH| MO/NH| SFIGGO/MENON. €*DIO\ KAI\ MONO/ZWNOS O( TOIOU=TOS E)RRE/QH POU, W(SAU/TWS DE\ KAI\ OI)O/ZWNOS]. [1&v. 592$]1 €*TO\ DE\ "6A(LW/|H"6 E)K TOU= A(LOU/S A(LO/NTOS A(LOI/H GI/NETAI KATA\ E)/KTASIN SUNH/QH, @1 O(MOI/WS TW=| DOU/S DO/NTOS DOI/HN DW/|HN. *PLEI/WN DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON H( XRH=SIS €TOU= A(LOI/H W(/SPER KAI\ TOU= DOI/H. [1&v. 593$]1 *TO\ DE\ "6A)/NDRAS ME\N KTEI/NOUSIN"6 E)LLEIPTI-€KW=S EI)/RHTAI. H( GUNH\ GA\R E)PEIGOME/NH OU) LE/GEI TI/NES EI)SI\N OI( KTEI/NONTES, A)LL' €A)FI/HSIN AU)TO\ DIA\ TOU\S POLEMI/OUS NOEI=SQAI W(S FANERW/TATON. *OU(/TW DE\ LEI/PEI €KAI\ TO\ O(/TI H)\ TO\ O(/PWS, I(/NA H)=| TO\ O(/LON, W(S KATE/LECEN, O(/TI A)/NDRAS ME\N KTEI/NOUSI €KAI\ TA\ E(CH=S. *)/ISWS DE\ KAI\ MEQE/LKETAI TO\ A)/LLOI EI)S TO\ KTEI/NOUSI KATA\ TO\ A)PO\ €KOINOU= SXH=MA, I(/NA H)=|: A)/NDRES ME\N KTEI/NOUSIN A)/LLOI KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ "6A)MAQU/NEI"6 €A)NTI\ TOU= LEPTU/NEI W(S EI)S A)/MAQON KAI/, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, EI)S KO/NIN PEDIA/SIMON. €[1&v. 598$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6OU)KE/TI DW=RA TE/LESAN"6 DHLOI= ME\N TO\ E)TELEI/WSAN, €EI)S TE/LOS H)/GAGON, GE/GONE DE\ TOI=S U(/STERON A)FORMH\ TOU= EI)S FOROLOGIKH\N LE/CIN €QEI=NAI TO\ TELEI=N, OI(=ON: E)TE/LESEN O( DEI=NA TO/DE TI. [1&v. 607_10$]1 *(/OTI E)K TOU= TH=S €TIMH=S KEFALAI/OU, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH, PROOIMIAZO/MENOS *)AXILLEU\S €PRO\S TO\N DIDA/SKALO/N FHSI "6*FOI=NIC, A)/TTA GERAIE/, DIOTREFE/S, OU)/ TI/ ME"6, H)/GOUN €OU)DAMW=S MOI, "6TAU/THS XREW\ TIMH=S. FRONE/W DE\ TETIMH=SQAI *DIO\S AI)/SH|, H(/ M' €E(/CEI PARA\ NHUSI\ KORWNI/SIN, EI)S O(/ KEN A)U+TMH\ E)N STH/QESSI ME/NH| KAI/ MOI FI/LA €GOU/NAT' O)RW/RH|"6, TOUTE/STI PERIFRASTIKW=S: E(/WS A)\N ZW=. *KAI\ O(/RA TO\ A)SFALE\S €TH=S E)NNOI/AS. *)EPEI\ GA\R KAI\ U(PNOU=NTI KAI\ PAREIME/NW| DE/ TINI A)NAPNOH/ E)STIN E)N €TOI=S STH/QESSI, PROSE/QHKE TO\ "6KAI/ MOI GOU/NATA E)/RRWTAI"6, TOUTE/STIN: E(/WS ZW=N €E)/RRWMAI. *)ISTE/ON DE\ W(S H( R(HQEI=SA E)/NNOIA KAQ' U(PERBATO\N O)RQOU=TAI KAI\ OU)K €A)/LLWS. *LE/GEI GA\R *)AXILLEU/S, W(S OU)/ MOI XREW\ TIMH=S, H(/ ME E(/CEI PARA\ NHUSI/N, O(/ €E)STI MERIKH=S, KAIRIKH=S, "6FRONE/W DE\ TETIMH=SQAI *DIO\S AI)/SH|, E(/WS A)U+TMH\ E)N STH/QESSI €ME/NH|"6 KAI\ E(CH=S, I(/NA NOH=|, W(S OU) TOSOU=TON E)QE/LW NU=N E)NTAU=QA TIMA=SQAI, O(/SON DIA\ €PANTO\S BI/OU. *)/ISWS DE\ KAI/, A)/LLWS EI)PEI=N, U(POLOCW/SAS W(S OU)K H)/QELE TH\N R(HQEI=SAN @1 E)/NNOIAN O( H(/RWS, PARALALEI=, W(S E)N *TROI/A| DIA\ BI/OU MENEI=. *DOKEI= GA\R EI)PEI=N €W(S H( AI)=SA TOU= *DIO\S E(/CEI AU)TO\N PARA\ NHUSI/N, E(/WS A)\N ZH=|. *TW=| DE\ TOIOU/TW| LO/GW| €OU) SUNANAFAI/NETAI/ TIS E)LPI\S NO/STOU. *KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO DECIO/THTOS *(OMHRIKH=S. €*OI)KTIZO/MENOS GA\R O( POIHTH/S, EI) KAI\ OI)/KADE I(KE/SQAI O( KALO\S *)AXILLEU/S, W(S €EI)KO/S, E)LPI/ZEI KAI\ GUNAI=KA LH/YESQAI, H(\N A)\N E)QE/LOI, KAI\ KTH/MASI TE/RYESQAI TOI=S €PATRO/QEN, KAI\ EI)PEI=N E)QE/LWN, W(S OU)K E)/STAI TAU=TA, SXI/ZEI TH\N FRA/SIN EI)S DI-€PLO/HN E)NNOI/AS, W(=N H( ME\N MI/A LALEI= O(RQW=S, O(/PER E)QE/LEI O( *)AXILLEU/S, €H( DE\ E(TE/RA U(POMANTEU/ETAI PROANAFWNHTIKW=S A)KROATH=| SUNETW=| KAI\ OI(/W| DIXA/-€ZEIN A)MFIBOLI/AS, W(S TH=| KATA\ *TROI/AN PARAMONH=| SU/MMETROS E)/STAI H( ZWH\ €TW=| *)AXILLEI=. *KAI/ PWS H( YUXH\ KATA/ TI XRHSMW|DIKO\N TOU=TO LALEI=, BAKXIKW=S €E)NQOUSIW=SA EI)S FOI/BASMA PRORRH/SEWS, H(=S OU)DE/N TI E)PAI/+EI O( H(/RWS. [*TOU=TO DE\ €TO\ EI)=DOS KAI\ *SOFOKLH=S MIMHSA/MENOS, W(S KAI\ A)/LLA TW=N *(OMH/ROU, POIEI= TO\N €TU/RANNON *OI)DI/PODA E)N DIAFO/ROIS TO/POIS E(AUTOU= KATALE/GONTA, OU)/TI E(KO/NTA, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†¯ˆŽE)C A)KOUSI/OU DE/ TINOS YUXIKOU= KINH/MATOS, KAQ' O(\ E)LA/LEI ME\N KAQ' E(AUTOU= SKWPTIKA\ €PRO\S A)LH/QEIAN, OU)K E)GI/NWSKE DE/. O(\ DH\ E)SXHMA/TISTAI TEXNIKW=S]. [1&v. 607$]1 *TO\ €DE\ "6A)/TTA"6, KEI/MENON KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, GLW/TTHS FASI\ *QETTALW=N OI( PALAIOI/, €PROSFW/NHMA O)\N E)/K TINOS NEWTE/ROU W(S PRO\S TROFE/A, PRWTO/QETON, A)/KLITON, €A)META/LHPTON, H)/GOUN MH\ DUNA/MENON METALHFQH=NAI EI)S E)FERMHNEUTIKH\N E(TE/RAN €LE/CIN. *KAI\ O(/RA TH\N TH=S LE/CEWS E)/MFASIN. *)ENE/FHNE GA\R O( *)AXILLEU/S, O(/TI OU)X' €W(S PATRI\ PROSE/XEIN AU)TO\N DEI= TW=| *FOI/NIKI, OU)DE\ W(S A)DELFW=|, KA)\N E)KEI=NOS OI(=A €R(H/TWR DEINO\S EI)PEI=N TAU=TA SOFI/ZHTAI, W(S PROEI/RHTAI, A)LL' W(S QREYAME/NW| €A)POTI/NEIN XA/RITAS. [*(O GA/R TINA PROSFWNH/SAS TO\ "6TE/TTA"6 TRO/FIMOS E)KEI/NOU @1 E)STI/N, OU) MH\N UI(O\S H)\ A)DELFO/S. *EI) DE/ TINA CENI/ZEI TO\ MH\ PA/NU SU/NHQES TH=S LE/CEWS €MHDE\ KOINO/N, E)NQUMEI/SQW MURI/AS O(/SAS TOIAU/TAS, W(=N TINAS KAI\ AI( *(OMHRIKAI\ €*PAREKBOLAI\ SUNEILH/FASIN, O(POI/A KAI\ O( NE/NNOS, LE/CIS AU(/TH SUGGENIKH/, DHLOU=SA €QEI=ON, H)/GOUN TO\N TOU= PATRO\S A)DELFO/N. *(O DE\ OU(/TW DIATEQEI\S EI)S TO\ TE/TTA, TO\ €GNW/RIMON, TI/S A)\N GE/NOITO A)KOU/SAS, O(/TI SA/NNAS O( MWRO\S PARA\ *KRATI/NW|, KAI\ €O(/TI YA/KALA TA\ E)/MBRUA KAI\ TA\ A)/RTI DE\ GEGONO/TA, O(/QEN KAI\ "6YAKALOU=XOI MHTE/RES"6 €PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ A)/LLA DE\ A)MU/QHTA]. [1&v. 608$]1 *TO\ DE\ "6XREW/"6 *)IWNIKH\ LE/CIS, €PEZW=| LO/GW| OU) PROSHNH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6OU)/ TI ME TAU/THS XREW\ TIMH=S, €FRONE/W DE\ TETIMH=SQAI QEO/QEN"6 E)REI= A)\N O( MH\ XRH/|ZWN A)NQRWPI/NHS TIMH=S. O( DE\ €U(PISXNOU/MENOS E)PI\ POLU\ E)MMEI=NAI OI(=S LE/GEI, EI)/POI A)\N W(S POIH/SW TO/DE TI "6E(/WS €A)\N A)U+TMH\ E)N STH/QESSI"6 KAI\ TO\ E(CH=S. [1&v. 609$]1 *TO\ DE\ "6EI)SO/KEN"6, OU(= XRH=SIS E)/N €TE TW=| "6EI)SO/KE S' H)\ A)/LOXON POIH/SETAI"6 KAI\ A)LLAXOU=, NOEI=TAI ME\N E)PIRRHMATIKW=S €A)NTI\ TOU= E(/WS KAI\ E(/WS OU(= KAI\ E(/WS O(/TOU, SU/GKEITAI DE\ E)K PROQE/SEWS KAI\ U(PO-€TAKTIKOU= OU)DETE/ROU A)/RQROU E(NIKOU= PTW/SEWS AI)TIATIKH=S KAI\ SUNDE/SMOU. *)/EXEI €DE\ E)/LLEIYIN LHFQE\N A)NTI\ TOU= EI)S O(\ A)\N DIA/STHMA KAIROU=, H)/GOUN E(/WS A)\N TO/DE GE/NHTAI. €*)AU+TMH/ DE\ A(PLW=S ME\N H( PNOH/, E)NTAU=QA DE\ TO\ YUXIKO\N PNEU=MA, E)K TOU= A)/W, A)F' €OU(= KAI\ TO\ H)=TOR. *)/EOIKE DE\ TO\ A)/W, E)C OU(= KAI\ A)/HMI, TO\ PNE/W, O(/QEN TO\ "6A)/H NO/TOS"6, €KAI\ "6A)/NEMOI U(GRO\N A)E/NTES"6 E)PENQE/SEI TOU= *AI)OLIKH=| GENE/SQAI AU)/W, KAI\ DIALU/SEI €A)U/+W, A)F' OU(= A)U+TMH/, H( R(HQEI=SA DIA\ TOU= PRO\S DIASTOLH\N TH=S KATA\ TH\N FWNH\N €A)U+TH=S. *(H DE\ A)U+TMH\ KAI\ A)RSENIKW=S A)U+TMH\N LE/GETAI W(S PUQMH/N, OI(=ON "6KATA\ €KEFALH=S A)U+TME/NA XEU=EN"6. *(/WSPER DE\ TAU=TA E)K TOU= A)U/+W, OU(/TW KAI\ E)K TOU= A)/W @1 A)TMO/S KAI\ A)TMI/S. *)EKEI=QEN DE\ PARH=KTAI KAI\ TO\ A)=SQMA KAI\ TO\ A)SQMAI/NEIN. €[1&v. 610$]1 *FI/LA DE\ GOU/NATA, W(S KAI\ FI/LON H)=TOR KAI\ FI/LA GUI=A. *TO\ DE\ "6O)RW/RH|"6 €TOU= O)/RWRA/ E)STIN U(POTAKTIKO/N, W(S TOU= O)/LWLA TO\ O)LW/LH|. [1&v. 612_15$]1 *(/OTI €PROOIMIASA/MENOS, W(S E)RRE/QH, O( *)AXILLEU\S KAI\ PRO\S ME\N TO\ TH=S TIMH=S KEFA/-€LAION A)NTEIPW/N, EI)=TA MH\ E)/XWN EU)ROEI=N EI)S A)NTI/RRHSIN, OU) DIKAIOLOGEI=TAI ME/N, €O)NEIDI/ZEI DE\ TO\N DIDA/SKALON, W(S PARA\ TO\ FILIKO\N DI/KAION POIOU=NTA, KAI/ FHSI €"6MH/ MOI SU/GXEI QUMO\N O)DURO/MENOS KAI\ A)XEU/WN"6, H)\ KAI\ A)/LLWS, "6MH/ MOI SU/GXEI €QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN A)XEU/WN, *)ATREI/DH| H(/RWI+ FE/RWN XA/RIN"6, OI(=A DHLADH\ KAI\ €E)KEI=NON FILW=N. "6OU)DE/ TI/ SE XRH\ TO\N FILE/EIN, I(/NA MH/ MOI A)PE/XQHAI FILE/ONTI. €KALO/N TOI SU\N E)MOI\ TO\N KH/DEIN, O(/S KE/ ME KH/DEI"6. *KANW\N DE\ TAU=TA FILI/AS A)LHQOU=S, €EI)/GE KAI\ *(HSI/ODO/S FHSI "6TO\N FILE/ONTA FILEI=N"6, "6TO\N D' E)XQRO\N E)A=SAI"6. [1&v. 616$]1 €*EI)=TA LE/GEI "6I)=SON E)MOI\ BASI/LEUE KAI\ H(/MISU MEI/REO TIMH=S"6. *KAI\ E)/STI TOU= €*(OMHRIKOU= TOU/TOU PARA/FRASIS H( U(/STERON PAROIMI/A TO\ "6KOINA\ TA\ TW=N FI/LWN"6, €W(S TH=S KOINO/THTOS PUQMENIKW=S E)N H(MI/SEI QEWROUME/NHS TW=| KATA\ DUASMO/N, O(\ €KAI\ *(HSI/ODOS E)PAINEI=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TOI=S ME\N U(PO\ TOU= *)ODUSSE/WS LALHQEI=SI €KEFALAI/OIS PA=SIN A)NTEI=PEN O( *)AXILLEU/S, W(S PROEI/RHTAI, DI/XA E(NO\S TOU= KATA\ €TH\N PATRIKH\N PARAI/NESIN. TW=N DE\ TOU= *FOI/NIKOS KEFALAI/WN A)NA/PALIN TOI=S ME\N €A)/LLOIS OU)K E)/SXEN A)NTIPESEI=N, E(NI\ DE\ TW=| TELEUTAI/W| TW=| PERI\ TH=S TIMH=S, TW=N ME/NTOI €TOU= *AI)/ANTOS OU)DENI\ KEFALAI/W| A)NTIPESEI=TAI, W(S DEIXQH/SETAI. [1&v. 613$]1 *(/OTI DE\ €A)LHQW=S SUNE/XEE TO\N TOU= *)AXILLE/WS QUMO\N O( *FOI=NIC, DH=LON. OU) GA\R E)/TI QUMOU/-€MENOS KU/NEON TO\N BASILE/A, OU)DE\ A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NON LE/GEI, A)LLA\ H(/RWA, EI)PW\N @1 "6*)ATREI/DH| H(/RWI+ FE/RWN XA/RIN"6, H)/GOUN XARIZO/MENOS, O(/PER A)LLAXOU= H)=RA FE/REIN €LE/GETAI. *)/ETI SUGXE/ETAI H( YUXH\ TW=| *)AXILLEI= KAI\ OI(=S OU)KE/TI MAKROLOGEI=N E)/XEI, €A)LL' W(S OI(=ON E)KXE/AS H)/DH KAI\ AU)TO\S TO\ PA=N SO/FISMA E)N TOI=S PRO\S TO\N *)ODUSSE/A €BRAXULOGEI= E)NTAU=QA, KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ U(PO/SXESIN PROFE/REI XRHSTOTE/RAN, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 618 s.$]1 *OU) GA\R AU)/RION PLEUSEI=SQAI/ FHSIN, O(\ FQA/SAS €EI)=PEN, A)LLA\ FRA/SESQAI EI)/TE MENEI= EI)/TE NOSTH/SEI E)S TA\ OI)KEI=A. TAU=TA DE\ SUG-€KEXUME/NOU NOO\S KAI\ OU)DE\N A)KRIBE\S EU)KRINOU=NTOS. *DH=LON DE\ O(/TI E)NANTI/ON W(/SPER €TH=| EI)LIKRINEI/A| H( A)MAU/RWSIS, OU(/TW TH=| EU)KRINEI/A| H( SU/GXUSIS, E)K METAFORA=S €LEXQEI=SA TW=N KATA\ XOU=N A)NAMI/CEWN, AI(=S A)NTI/KEITAI TO\ KEKRIME/NON, O(/ E)STI €DIAKEXWRISME/NON FUSIKW=S H)\ TEXNIKW=S, [W(S DH=LON E)/STAI MA/LISTA, O(/POU FANEI=TAI €PAI=S OI)KODOMH/SAS E)PI\ YA/MMOU TA\ SUNH/QH E)N TW=| A)QU/REIN, EI)=TA XERSI\ KAI\ POSI\ €SUGXE/AS AU)TA/. *)/ALLWS DE/ GE KAI\ MI/TOI SUGXE/ONTAI, KAI\ E(/TERA POLLA\ E)N TW=| €A)TA/KTWS A)NAFU/RESQAI]. *(/ORA DE\ KAI\ TA\ E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| SUXNA\ KOMMATIKA/, €TO\ KAI\ QUMIKO\N SXH=MA KAI\ GORGO/N, [1&v. 615$]1 KAI\ O(/TI O( *QETTALO\S MEI=RAC R(H/TWR €U(PO\ QUMOU= OI(=ON SFALLO/MENOS OU)K EU)ODOI= TO\N LO/GON DIO/LOU EI)S TO\ SAFE/S, A)LLA\ €SXEDIA/ZWN SU\N O)RGH=| E)KPI/PTEI EI)S A)MFI/BOLON NOU=N E)N TW=| "6KALO\N SU\N E)MOI\ TOU=TON €KH/DEIN, O(/S ME KH/DEI"6. *TOU=TO GA\R OU) MO/NON TO\ O)RQO\N DHLOI= TO\ "6KALO/N E)STI MET' €E)MOU= O)/NTA SE BLA/PTEIN TO\N BLA/PTONTA/ ME"6, A)LLA\ KAI\ TO\ A)PEMFAI=NON, O(\ OU)K A)\N €E)QE/LOI O( *)AXILLEU/S, TO\ "6XREW/N SE BLA/PTEIN SU\N E)MOI\ TO\N KH/DONTA/ ME"6, H)/GOUN KAI\ €E)ME\ KAI\ E)KEI=NON. *)/ENQA KAI\ O(/RA W(S KH/DEIN ME\N SUNH/QWS TO\ BLA/PTEIN META\ AI)TIATI-€KH=S KATA\ E)NERGHTIKH\N DIA/QESIN, KH/DESQAI DE\ TO\ FRONTI/ZEIN PAQHTIKW=S KAI\ META\ €GENIKH=S, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6KH/DETO GA\R *DANAW=N"6. [1&v. 616$]1 *EI)S DE\ TO\ "6H(/MISU €MEI/REO TIMH=S"6 E)NQUMHTE/ON, W(S KAI\ *)IOBA/THS OU(/TW H(/MISU PA/SHS BASILHI/+DOS €TIMH=S TW=| *BELLEROFO/NTH| E)DA/SATO. [1&v. 617 s.$]1 *(/OTI FILOCENIKO\N TO\ "6SU\ D' @1 AU)TO/QI LE/CEO MI/MNWN EU)NH=| E)NI\ MALAKH=|"6. [1&v. 618 s.$]1 *(ODOIPORIKO\N DE\ TO\ "6A(/MA €D' H)OI= FAINOME/NH|FI FRASSO/MEQA H)/ KE NEW/MEQ' E)F' H(ME/TERA H)/ KE ME/NWMEN"6. €[1&v. 617$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6LE/CEO"6 KAINW=S KAI\ AU)TO\ E)/XON A)PO\ TOU= LE/CW ME/LLONTOS, €A)NADRAMO/NTOS EI)S E)NESTW=TA KAI\ KLIQE/NTOS W(S TO\ LE/GEO, H)/GOUN KOIMW=. [1&v. 619$]1 €*TO\ DE\ "6NEW/MEQA E)F' H(ME/TERA"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= NOSTH/SOMEN. *)/ESTI DE\ TO\ €"6H(ME/TERA"6 TAU)TO\N TW=| OI)=KONDE, FRASQE\N E)LLEIPTIKW=S A)NTI\ TOU= EI)S TA\ H(ME/TERA €DW/MATA KAI\ TE/TRIPTAI ME/XRI KAI\ NU=N H( TOIAU/TH XRH=SIS KOINO/TERON. [1&v. 620_2$]1 €*(/OTI W(/SPER PRO\ O)LI/GWN E)/NEUSEN *AI)/AS *FOI/NIKI, E)NO/HSE DE\ *)ODUSSEU/S, OU(/TWS €E)NTAU=QA "6*PATRO/KLW| E)P' O)FRU/SI NEU=SE SIWPH=|"6 *)AXILLEU\S "6*FOI/NIKI STORE/SAI €PUKINO\N LE/XOS, O)/FRA TA/XISTA"6 OI( PRE/SBEIS "6E)K KLISI/HS NO/STOIO MEDOI/ATO"6. €[1&v. 622 s.$]1 *GNOU\S DE\ O( *AI)/AS FHSI\N "6I)/OMEN"6, KAI\ TA\ E(CH=S, W(S KEI/SETAI KATWTE/RW. €[1&v. 625$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6I)/OMEN"6, R(H=MA DAKTULIKO/N, LHFQE\N KA)NTAU=QA OU)X' W(S €AU)QUPO/TAKTON, A)LLA\ KATA\ FWNH\N E)NESTW=TOS, O(MOI/WS TW=| TI/OMEN, KULI/OMEN KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†³ˆŽTOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 621$]1 *TO\ DE\ "6STORE/SAI"6 KAIRI/A LE/CIS E)PI\ KLI/NHS. *DIO\ TRI\S €E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| XRA=TAI AU)TH=| DIA\ TO\ KAI/RION. *(/OTI DE\ LE/GETAI KAI\ E)PI\ €GALHNIW/SHS QALA/SSHS, DH=LON. "6E)STO/RESE"6 GA/R, POU/ FHSI, "6QEO\S MEGAKH/TEA €PO/NTON"6. *PRO\ BRAXE/WN DE\ KAI\ A)NQRAKIA\N E)STO/RESE *PA/TROKLOS. *)/ESTI DE\ €QE/MA TOU= R(H/MATOS TOU/TOU STORW=, O(\ SUGKOPE\N KAI\ GENO/MENON STRW= METE/PESEN €EI)S TRI/THN SUZUGI/AN. *(/WSPER GA\R TORW= TORH/SW, E)C OU(= TO\ A)NTETO/RHSE, KAI\ E)N €SUGKOPH=| TRW= TRW/SW, OU(/TW KAI\ STORW= STORE/SW, E)C OU(= TO\ STRW= STRW/SW, €OI(=ON "6U(PO\ D' E)/STRWTO R(INO\N BOO/S"6. *)EC OU(= KAI\ OI( BASILIKOI\ STRW=TAI, OI(\ PARA\ €*PE/RSAIS E)PLEO/NAZON. *TO\ DE\ "6PUKINO\N LE/XOS"6 KAI\ MALAKH\N EU)NH\N A)NWTE/RW €*)AXILLEU\S E)/FH KATA\ E(TE/RAN E)/NNOIAN. E)/PREPE GA\R MA/LISTA TOIAU/TH TW=| GE/RONTI. €[*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI MALAKH=S EU)NH=S LEGOME/NHS KAI\ KW/MATOS DE/, H)/GOUN U(/PNOU, €MALAKOU=, KAI\ I)/SWS U(PONOI/AS A)NABHSOME/NHS EI)S NOU=N, PO/TERON A)/RA TOU/TOIN €A)MFOI=N EI)/H MALAKW/TERON, DOKEI= A)SFALW=S TOLMH=SAI EI)PEI=N TIS DE/RMATA U(/PNOU €MALAKW/TERA KATA\ H)=QOS A)FELE/S]. *SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI SUNTELEI= TI TO\ "6PUKINO\N @1 LE/XOS"6 PRO\S NO/HSIN TH=S STIBA/DOS, EI)/PER STIBA\S ME/N, W(S E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, GI/NETAI €PARA\ TO\ STEI/BEIN, O(\ SHMAI/NEI TO\ KATAPATEI=N, W(S DHLOI= KAI\ H( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= €"6STEIPTH\ FULLA/S"6. *PUKINO\N DE\ GI/NETAI PA=N TO\ OU(/TW STEIBO/MENON. [1&v. 622$]1 €*TO\ DE\ "6E)K KLISI/HS NO/STOU"6 A)KRIBW=S E)RRE/QH. *NO/STOS ME\N GA\R GENIKO\N O)/NOMA, €DHLOU=N KAI\ TO\N OI)/KADE EI)S PATRI/DA. NU=N DE\ OU) TOIOU/TOU ME/DOINT' A)\N OI( PRE/SBEIS €TOU= E)K *TROI/AS, A)LLA\ TOU= E)K KLISI/AS, TH=S TOU= *)AXILLE/WS, EI)S TA\ E(AUTW=N DHLADH/, €W(S DHLOI= E)PAXQE\N MET' O)LI/GA TO\ "6PARA\ NH=AS I)/SAN PA/LIN"6. [1&v. 623_55$]1 €*(/OTI E)PIXEIRHMATIKW/TEROS ME\N *)ODUSSEU/S, W(S PRODEDH/LWTAI, KAI/, €W(S EI)PEI=N, PRE/SBIS A)KRAIFNH/S, AU)TA\ GUMNA\ FRA/ZWN TA\ PRA/GMATA DI/XA SXETIKH=S €TINOS FILIKH=S PARENQH/KHS. *DIO\ OU)/TE PEI/SEIN TO\N *)AXILLE/A E)/SXEN, A)LLA\ KAI\ €GENNAI/AN O( *)AXILLEU\S A)NTI/RRHSIN E)FILOTIMH/SATO PRO\S E)KEI=NON E)NSTH/SASQAI, €A)/LLWS TE KAI\ A)KMA/ZONTOS AU)TW=| TOU= QUMOU= KAI\ TH=| A)NAMNH/SEI TW=N PROGENOME/NWN €E)REQISQE/NTOS KAI\ U(PERZE/SANTOS. *(O DE/ GE *FOI=NIC OU)K E)PEXEI/RHSE ME\N EI)S POLLA/, €GNHSIW/TERON DE\ E)LA/LHSEN, A)PO/ TE A)/LLWN DIKAI/WN O(RMW/MENOS, KAI\ OI(=A DIDA/-€SKALOS O(MILW=N KAI\ E)/LEON DE\ KINW=N OI(=S PERIPAQW=S E)FQE/GCATO, KAI\ I(STORI/AS €DE\ O(MOIO/THTI E)N TOI=S PERI\ *MELEA/GROU KATAMALA/TTWN TO\N O(MILHTH\N MEI/RAKA. €*DIO\ EI) KAI\ MH\ TE/LEON AU)TO\N E)/PEISEN, H)/NUSEN O(/MWS PLEI=O/N TI TOU= *)ODUSSE/WS. €*TO/N TE GA\R BASILE/A OU) KU/NEON OU)DE\ A)NAIDH= A)POKALEI=, W(S PRO\S TO\N *)ODUSSE/A €E)/FH, A)LLA\ H(/RWA, W(S KAI\ PROERRE/QH, W)NO/MASE, KAI\ OU)DE\ AU)/RION A)POPLEU/SEIN €LE/GEI, O(/PER EI)=PE PRO\S TO\N *)ODUSSE/A, A)LLA\ METRIA/SAS TO\N QUMO\N BOULEU/SASQAI/ €FHSIN A(/MA H(ME/RA|, W(S KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TOI/. *AI)/AS DE\ META\ €TOU\S GE/RONTAS R(H/TORAS E)PILOGIKW/TERON LALEI= KAI\ MAKROLOGEI=N A)FE/MENOS_ €*)/EXEI GA\R EI)PEI=N KAI\ AU)TO\S "6GLW=SSAN ME\N A)RGH/N, XEI=RA D' E)/XEIN E)RGA/TIN"6. _ @1 E)PI/TROXON LAKWNI/ZEI KAI\ PARRHSIASTIKW/TERON, E)/TI DE\ KAI\ KATAFORIKW/TERON €FQE/GGETAI. *(/OMWS D' E)N TW=| TE/LEI TOU= LO/GOU KAI\ EI)S I(LARO/THTA DUSWPEI=, E)N €O)LIGI/STW| ME/NTOI, KATA\ LO/GON KAI\ AU)TO\ SEMNO/THTOS. A)NAMIMNH/SKEI DE\ O(MOI/WS €KAI\ PERI\ FILI/AS PALAIA=S TH=S A)/GAN, O(/QEN KAI\ E)NTRE/YAS TO\N *)AXILLE/A POIEI= E)PAG-€GEI/LASQAI, W(S OU) PRI\N EI)S PO/LEMON E)CELEU/SETAI, PRI\N A)\N *(/EKTWR KTEI/NWN €*)ARGEI/OUS EI)S AU)TA\S TA\S TW=N *MURMIDO/NWN NH=AS E)LEU/SHTAI. *KAI\ O(/RA O(/TI TRIW=N €TOU/TWN O)/NTWN LO/GWN KAIRIWTE/RWN PRO\S A)PO/KRISIN TW=| *)AXILLEI=, TOU= "6A)P-€ELEU/SOMAI EI)S *FQI/AN"6, TOU= "6BOULEU/SOMAI EI) A)PELEU/SOMAI EI)/TE KAI\ MH/"6, KAI\ TOU= €"6MENW= E)NTAU=QA E(/WS A)\N TO/DE GE/NHTAI"6, TOI=S TRISI\ PRE/SBESIN *(/OMHROS E(/KASTON €TW=N TRIW=N, W(S E)RRE/QH, A)PEME/RISE KAQ' E(/N. *TO\ DE/ GE KAI\ PEISQH=NAI KAI\ EI)S €PO/LEMON AU)TO\N E)CELQEI=N TW=| MEGA/LW| R(H/TORI *NE/STORI TAMIEU/ETAI, O(\S E)N TOI=S €E(CH=S A)NU/SEI AU)TO/, OU)K AU)TO\S O(MILH/SAS TW=| *)AXILLEI=, A)LLA\ DIA\ ME/SOU TOU= *PATRO/-€KLOU, DEUTE/RA| PRESBEI/A| OI)KEIAKH=| TO\N *)AXILLE/A KATERGASA/MENOS. [1&v. 625 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TW=N TOU= *AI)/ANTOS LO/GWN TW=| ME\N MH\ E)K PRW/THS O(DOU= EI)SAKOU-€SQE/NTI OI)KEI=ON EI)PEI=N KATA\ *AI)/ANTA TO\ "6I)/OMEN. OU) GA/R MOI DOKE/EI MU/QOIO TELEUTH\ €TH=|DE/ G' O(DW=| KRANE/ESQAI"6. [1&v. 626 s.$]1 *(/OTE DE/ TW| A)NA/GKH A)GGEI=LAI/ TINA DUSXERH=, €O)RQW=S A)\N EI)/POI TO\ "6A)PAGGEI=LAI DE\ TA/XISTA XRH\ MU=QON KAI\ OU)K A)GAQO/N PER E)O/NTA"6. €*)/ESTI D' E)N TOU/TOIS TO\ "6TH=|DE/ G' O(DW=|"6 OI(=A/ TIS PROANAFW/NHSIS *(OMH/ROU DHLOU=SA €EU)MEQO/DWS, W(S DEUTE/RA O(DO/S, O(POI/A TIS E)N TOI=S E(CH=S H( TOU= *PATRO/KLOU, PEI/SOI A)\N €TO\N *)AXILLE/A E)LEH=SAI TOU\S *)AXAIOU/S. *PROOIMIA/SATO DE\ TAU=TA O( *AI)/AS E)N-€DEIKNU/MENOS ME\N E)C A)RXH=S AU)TH=S, W(S A)PE/GNW PEI=SAI TO\N *)AXILLE/A, E)MFAI/NWN €DE\ QARREI=N EI)S DEUTE/RAS FRONTI/DAS, AI(\ SOFW/TERAI/ PWS KATA\ TH\N PAROIMI/AN €EI)SI/N. *(O D' AU)TO\S *AI)/AS KAI\ A)NHLEH= TO\N *)AXILLE/A KAI\ SXE/TLION KALEI= KAI\ €MEGALO/QUMON. [1&v. 628 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6AU)TA\R *)AXILLEU\S A)/GRION E)N STH/QESSI QE/TO €MEGALH/TORA QUMO/N"6, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. *KAI\ O(/RA TO\ "6E)/QETO"6 SU/STOIXON O)\N €TW=| KEI=TAI, A)F' OU(= O( KO/TOS PARA/GETAI. [1&v. 630 s.$]1 *EI)=TA KATASKEUA/ZWN TO\ TOU= €*)AXILLE/WS A)/GRIO/N FHSI "6SXE/TLIOS, OU)DE\ METATRE/PETAI FILO/THTOS E(TAI/RWN"6, €H)/TOI OU)K E)PISTRE/FETAI FILI/AS, "6TH=S"6, H)/GOUN TAU/THS, "6H(=| MIN PARA\ NHUSI\N E)TI/OMEN €E)/COXON A)/LLWN"6. O(\ KAI\ DRIMU/THTA BAREI=AN E)/XEIN DOKEI=, W(S DIA\ FILI/AN DH=QEN, OU) @1 MH\N DI' A)RETH/N, TIMWME/NOU TOU= *)AXILLE/WS AU)TOI=S. *KAI\ O)NEIDI/ZEI TO\ A)NEPI/STRO-€FON TIMH=S EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE\ E)SQLO/N, EI)/PER H( TIMH\ KATA\ €TO\N TOU= *FOI/NIKOS LO/GON E)PIGNA/MPTEI FRE/NAS E)SQLW=N. O(/QEN KAI\ H( FILOTIMI/A €TW=| TW=N A)RETW=N E)NTA/TTETAI O(RMAQW=|. [1&v. 632_9$]1 *EI)=TA KAI\ SKW/PTWN TO\N *)AXILLE/A €W(S PE/RA TOU= DE/ONTOS FILOGU/NHN FHSI\ "6NHLH/S. KAI\ ME/N"6, H)/GOUN KAI\ MH/N, "6TI/S €TE KASIGNH/TOIO FO/NOIO POINH\N H)\ OU(= PAIDO\S E)DE/CATO TEQNEIW=TOS. KAI/ R(' O(\ ME/N"6, €H)/GOUN O( FONEU/S, "6E)N DH/MW| ME/NEI AU)TOU="6, O(/ E)STIN E)KEI=, "6PO/LL' A)POTI/SAS. TOU= DE/ €T' E)RHTU/ETAI KRADI/H KAI\ QUMO\S A)GH/NWR POINH\N DECAME/NOU"6, O(/PER E)STI\ PERI/FRASIS €TOU=: PAU/ETAI O( XO/LOS META\ POINH/N. "6SOI\ DE/"6, FHSI/N, "6A)LHKTO/N TE KAKO/N TE €QUMO\N E)N STH/QESSI QEO\S E)/QHKEN"6, OU)X' U(PE\R A)DELFOU= DHLADH\ H)\ PAIDO\S TEQNEW=TOS, €A)LLA\ "6EI(/NEKA KOU/RHS OI)/HS"6, O(/ E)STI MIA=S. "6NU=N DE/ TOI E(PTA\ PARI/SXOMEN E)/COXA €A)RI/STAS, A)/LLA TE PO/LL' E)PI\ TH=|SIN"6, H)/GOUN SU\N TAU/TAIS. [1&v. 639_41$]1 *EI)=TA €KATA\ EI)SBOLH\N E)LE/OU GORGW=S DUSWPW=N LE/GEI "6SU\ D' I(/LAON QE/O QUMO/N, AI)/DESSAI €DE\ ME/LAQRON. U(PWRO/FIOI DE/ TOI/ EI)MEN"6, H)/GOUN E)SME/N, "6PLHQU/OS E)K *DANAW=N"6. €[1&v. 641 s.$]1 *PROBA/LLETAI DE\ EI)S PARA/KLHSIN KAI\ TH\N FILI/AN, LE/GWN O(\ KAI\ €*)AXILLEU\S FQA/SAS W(MOLO/GHSEN, O(/TI DHLADH\ FI/LTATOI TW=| *)AXILLEI= EI)SIN OI( €PRESBEU/ONTES. *FHSI\ GA\R "6ME/MAMEN DE/ TOI E)/COXON A)/LLWN KH/DISTOI/ T' E)/MENAI €KAI\ FI/LTATOI, O(/SSOI *)AXAIOI/"6, DIA\ TO\ XRH=NAI A)NAKA/MPTEIN TH\N A)LHQH= FILI/AN. €*)EPEI\ GA/R SE PARA\ NHUSI/N, W(S E)RRH/QH, E)TI/OMEN E)/COXON A)/LLWN, ME/MAMEN, H)/GOUN €PROQUMOU/MEQA, E)QE/LOMEN, KAI\ AU)TOI\ E)/COXON EI)=NAI/ SOI FI/LTATOI KAI\ KH/DISTOI, €O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| PRO\ O)LI/GWN LEXQE/NTI KEDNO/TATOI, W(S KAI\ E)KEI= E)RRE/QH. *KAI\ €GA\R O( KEDNO\S KAI\ O( KH/DISTOS E)K TOU= KH/DESQAI PARA/GONTAI. *)EPI\ ME/NTOI NEKROU= €OU)/TE TO\ KEDNO/S OU)/TE TO\ KH/DISTOS EI)/WQE LE/GESQAI, A)LLA\ KHDEO/S, W(S A)PO\ TOU= €KHDEU/W. [*OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI KAI\ O( KHDESTH\S O(MOI/AN E)/XEI TOI=S R(HQEI=SI PARA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†¶ˆ™GWGH/N. E)K TOU= KH/DW ME\N GA\R TO\ KH=DOS, E)C OU(= O( KH/DISTOS. E)K DE\ TOU= KHDE/W €KAI\ PLEONASMW=| TOU= KHDEU/W O(, W(S E)RRE/QH, KHDEO/S KAI\ O( E)PIKH/DEIOS DE/. *)EK €DE\ AU)TOU= TOU= KHDE/W, W(S POIE/W, KAI\ KATA\ KRA=SIN KHDW=, OU(= ME/LLWN KHDE/SW, @1 W(S TELW= TELE/SW, O( KHDESTH/S. *EI)SI\ DE/, FASI/, KHDESTAI\ OI( SUNOIKEIOU/MENOI €A)LLH/LOIS KAT' E)PIGAMI/AN, OI( TE DIDO/NTES KAI\ OI( LAMBA/NONTES. OI( D' AU)TOI/, FASI/, €KAI\ PHOI/. OI( DE\ TOIOU=TOI KAI\ KH=DOS A)LLH/LOIS TIQE/NAI LE/GONTAI. *(/OTI DE\ KAI\ €KHDW= KHDH/SW TO\ FRONTI/SW EU(/RHTAI, PRODEDH/LWTAI]. [1&v. 630$]1 *(/ORA DE\ O(/TI €SXE/TLIOS A)SUNDE/TWS EI)PW\N E)N A)RXH=| STI/XOU E)PH/GAGE, DIA\ TI/ TOU=TO E)/FH, DIO/TI €DHLADH\ DE/ON O)\N A)NASXE/SQAI KAI\ TLH=NAI, O( DE\ OU) METATRE/PETAI TH=S H(MW=N FILI/AS. €*KAI\ PA/LIN O(MOI/WS NHLH/S EI)PW\N E)PIFE/REI AI)TI/AN TOU= SKW/MMATOS TAU/THN. €[1&v. 632_6$]1 *)ADELFOU= ME\N GA/R TINI FONEUQE/NTOS H)\ UI(OU= KATAPRA/TTETAI TW=| FONEI= €E)/LEOS, *)AXILLEU\S DE\ OU)K E)LEEI= TO\N BASILE/A, DIDO/NTA POINH\N TOSAU/THN U(PE\R MIA=S €AI)XMALW/TOU TH=S *BRISHI/+DOS, KAI\ POINH\N OU(/TW POLLAPLASI/ONA SU\N TW=| KAI\ AU)TH\N €A)PODI/DOSQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/QOS PALAIO\N H)=N FONEUQE/NTOS TINO\S POINH\N U(PE\R €TOU= FO/NOU DI/DOSQAI TOI=S SUGGENE/SIN, EI)/PER E)QE/LOIEN, KAI\ TO\N FONE/A OU(/TW ME/NEIN €AU)TOU= E)N TW=| DH/MW|, XRHMA/TWN TO\ MH\ FUGEI=N W)NHSA/MENON. *)/ALLWS DE/ TOI E)/FEUGEN €O( FONEU\S OU) PLEI=ON W(S TA\ POLLA\ E)NIAUTOU=. [1&v. 633$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)NTAU=QA €KURIOLEKTEI=TAI H( POINH/, FOINH/ TIS OU)=SA, W(S DIA\ FO/NON DIDOME/NH. *KAIRI/WS DE\ €LEXQE\N TO\ "6POINH\N E)DE/CATO"6 KEI=TAI KAI\ KATWTE/RW KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S E)N €TW=| "6POINH\N DECAME/NOU"6. [1&v. 631$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)/COXON A)/LLWN"6 E)LLIPE/S @1 E)STI. *LEI/PEI GA\R TO\ *)AXAIW=N, DIO\ KATWTE/RW E)NTELE/STERO/N E)STI TO\ "6E)/COXON €A)/LLWN O(/SSOI *)AXAIOI/"6. [1&v. 632$]1 *TO\ DE\ "6KASIGNH/TOIO FO/NOIO"6 H)\ A)NTI\ A)DELFIKOU= €FO/NOU KAI\ NU=N, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN EI)/LHPTAI, H)\ A)NTI\ FO/NOU TW=N TINOS A)DELFW=N, €KAI\ OU) KTHTIKW=S, W(S E)KEI=. [1&v. 633$]1 *TEQNHW=TA DE\ LE/GEI OU) TO\N A(PLW=S A)LLA\ €TO\N DIA\ FO/NOU, KATA\ TO\N R(HQE/NTA KASI/GNHTON. [1&v. 634$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)PO\ €O)NO/MATOS TOU= FO/NOU E(/TERON NOEI=TAI O)/NOMA H)\ METOXH\ A)PO\ KOINOU= E)N TW=| "6O(\ ME\N €E)N DH/MW| ME/NEI"6, O( FONEU/SAS DHLADH\ H(\ O( FONEU/S. [1&v. 637$]1 *KAI\ O(/TI E)LE/ANE TH\N €U(/BRIN O( *AI)/AS E)N TW=| QEO/QEN EI)PEI=N TW=| *)AXILLEI= TO\N QUMO/N. OU) GA\R E)/FH W(S €A)/LHKTON QUMO\N E)N STH/QESSIN E)/XEIS, A)LLA\ QEOI\ E)/QESAN, QEO/SDOTON OI(=ON EI)PW\N €TO\N TOIOU=TON QUMO/N, KAI\ O(/MWS DIA\ TOU= A)/LHKTON KAI\ TOU= E)/QESAN, W(S KAI\ PRO\ €BRAXE/WN DIA\ TOU= QE/TO, PARA/MONON KAI\ A)PO/QETON KO/TON KAI\ MH=NIN, OU) MH\N A(PLW=S €QUMO\N AU)TOU= KATHGORW=N. [1&v. 635 s.$]1 *)EK DE\ TOU= A)/LHKTON QUMO/N E)/STI FANE-€RW=S NOH=SAI, O(/TI KAI\ TO\ "6E)RHTU/ETAI QUMO/S"6 TH=S KATA\ XO/LON KINH/SEWS KAI\ A)GHNO-€RI/AS TAU)TO/N E)STI TW=| LH/GEI. OU(/TW GA\R EU)ODOU=TAI FA/NAI A)NTIQETIKW=S, W(S E)KEI/NOU €ME\N E)RHTU/ETAI QUMO/S, SOI\ DE\ A)/LHKTOS O( QUMO/S. *)ERHTU/EIN DE\ KURI/WS TO\ DIA\ €LO/GOU KWLU/EIN, W(S A)PO\ TOU= E)/RW E)RH/SW, TO\ E)RWTW=, H)/DH DE\ KAI\ LE/GW. *TW=N GA\R €O(MWNU/MWN KAI\ TO\ EI)/REIN E)STI/, DI' OU(= SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ LE/GEIN DHLOU=TAI KAI\ TO\ €E)RWTA=N. [1&v. 638$]1 *TO\ DE\ TH\N MI/AN OI)/AN EI)PEI=N U(PODHLOI=, O(/TI A)PO\ TOU= I)/OS KAI\ I)/A €O( OI)=OS KAI\ H( OI)/A PARA/GONTAI, O(/TE DHLOU=SI MO/NWSIN. *DU/NATAI DE\ EI)=NAI TO\ OI)/HS €KAI\ A)NTI\ TOU= MO/NHS, I(/NA LE/GH|, O(/TI O( ME\N BASILEU\S MI/AN TE A)FEI/LETO KAI\ E)KEI/NHN €MO/NHN, A)/RTI DE\ KAI\ AU)TH\N KAI\ A)/LLA POLLA\ DI/DWSI. *TO\ DE\ "6E)/COX' A)RI/STAS"6 €DIPLH=N E)PI/TASIN E)/XEI PRO\S PLEI/W AU)/CHSIN. *)EPITATIKO\N GA\R KAI\ TO\ E)/COXA KAI\ €TO\ A)RI/STAS KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6O)/X' A)/RISTOS"6. [1&v. 639$]1 *TO\ DE\ "6QE/O QUMO\N €I(/LAON"6 DECIW=S EI)/RHTAI, W(S E)PI\ TW=| *)AXILLEI= O)\N I(LARO\N E(AUTO\N QE/SQAI. OU) GA/R, €W(/SPER QEO/QEN QUMO\S O( MEGALH/TWR, OU(/TW KA)NTAU=QA E)/STAI, A)LL' AU)TO\S E)QE/LWN @1 I(LEWQH/SETAI. *)ASTEI/WS DE\ TO\ NO/HMA E)/XEI KAI\ A)/LLWS, W(S XREW\N O)\N MH\ KAKO\N €QUMO\N E)N STH/QESSI TEQEI=SQAI, O(/ E)STI KO/TON QUMOFQO/RON, A)LLA\ QUMO\N I(/LAON, O(/ €E)STI PRAU+QUMI/AN E)NTI/QESQAI. *OU(/TW KAI\ ME/LI ME\N KEIMHLIWTE/ON, XOLH\N DE\ OU) €PA/NU TI A)/N. *TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N "6I(/LHQI"6, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, KAI\ AU)= PA/LIN €PERIFRASTIKW=S "6I(/LAON QE/O QUMO/N"6. [1&v. 640$]1 *TO\ DE\ "6U(PWRO/FIOI/ E)SMEN"6 SAFH/-€NEIA/ E)STI TOU= "6AI)/DESSAI ME/LAQRON"6. O(/MOION GA\R EI)PEI=N AI)/DESSAI ME/LAQRON KAI\ €AI)/DESSAI TOU\S U(PWROFI/OUS H(MA=S. A)LLA\ TOU=TO ME\N EU)NO/HTON, E)KEI=NO DE\ U(PODU/-€SKOLON W(S OI(=A/ TI AI)/NIGMA, OU(=PER O( NOU=S TOIOU=TOS: AI)/DESSAI TOU\S U(PO\ TO\ AU)TO/ €SOI ME/LAQRON I(KE/TAS DIA\ TO\N KAI\ E(RKEI=ON KAI\ E)FE/STION KAI\ I(KE/SION. *(/OTI DE\ €TO\ O(MO/STEGON ME/GA TOI=S A)RXAI/OIS EI)S DUSWPI/AN KAI\ TO\ O(MOTRA/PEZON, W(S KAI\ €TH=S E(STI/AS SUMPRESBEUOU/SHS KAI\ TOU= E(RKEI/OU KAI\ E)FESTI/OU *DIO/S, E)KDHLO/TATO/N €E)STI. *KAI\ TO\N *PRI/AMON TOI/NUN O( *)AXILLEU/S POU AI)DE/SETAI DIA\ TAU=TA, E)/NQA KAI\ €DE/DIE MH\ A)LITRO\S GE/NHTAI LUPH/SAS TO\N I(KE/THN, AI)DOI=ON PA/NTWS O)/NTA, W(S DHLOI= €KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6AI)/DESSAI ME/LAQRON"6. *TO\ DE\ "6U(PWRO/FIOI"6 KRA=SIN E)/XEI DU/O . €TO\ E)NTELE\S GA\R U(POORO/FIOI. TO\ D' AU)TO\ GI/NETAI KAI\ E)N TW=| A)KRW/REIA KAI\ U(PW/REIA €KAI\ E)N A)/LLOIS, W(S KAI\ E(TE/RWQI DEDH/LWTAI. *PERI\ DE\ O)RO/FOU EI)/RHTAI SAFW=S €A)LLAXOU=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6U(PWRO/FIOI DE/ TOI/ EI)MEN"6 E)SXHMA/TISTAI. *)=HN €ME\N GA\R A(PLOU=N KAI\ KOINO\N EI)PEI=N: AI)/DESSAI ME/LAQRON KAI\ O)/ROFON, DIA\ TO\ €LE/GESQAI PRO/S TINWN ME/LAQRON KAI\ TO\N O)/ROFON, EI) KAI\ A)/LLWS KURI/WS ME/LAQRON €TO\ ME/SON FASI\ TH=S STE/GHS CU/LON TO\ KALOU/MENON U(PE/RTONON. KAI\ H)=N ME\N TO\ €A(PLOU=N OU(/TWS. *(O DE\ POIHTH\S E)SXHMA/TISE FRA/SAS KAQ' E(/TERON NO/HMA TO\ "6U(P-€WRO/FIOI/ E)SMEN"6. *(/OTI DE\ W(S E)K TH=S E(STI/AS KAI\ TOU= E(/RKOUS, OU(/TW KAI\ E)K TOU= €MELA/QROU O( PA=S OI)=KOS NOEI=TAI, OU)K A)/DHLO/N E)STI. *DIO\ AI)DEI=TAI/ TIS ME/LAQRON €KAI\ O)/ROFON, EI) TOU\S E)NTO\S O)/NTAS AI)DOI/OUS H(GEI=TAI KAI\ W(S OI(=ON O(MAI/MONAS, O(/ €E)STI, KATA\ TO\N *SOFOKLH=N, O(MOGENEI=S, DIA\ TO\N E(RKEI=ON *DI/A. [*KAI\ TOIOU=TOI ME\N €OI( *(OMHRIKOI\ U(PWRO/FIOI, TAU)TO\N D' EI)PEI=N O(MO/STEGOI, O(MWRO/FIOI. *FA/LAGGES €DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON U(PWRO/FIOI TA\ U(P' AU)TOI=S O)RO/FOIS I(STOURGOU=NTA FALA/GGIA, @1 O(/ E)STIN A)RA/XNIA/ TINA]. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6EI)ME/N"6 R(H=MA PLHQUNTIKO\N U(PARKTI-€KO\N A)NALOGW/TERO/N E)STI TOU= E)SME/N KAQ' *(HRAKLEI/DHN FA/MENON, W(S OU)DE\N R(H=MA €PLHQUNTIKO\N E)PI\ TOU= PRW/TOU SU/MFWNON E)/XEI PRO\ TOU= , A)LL' E(KA/STOTE FWNH=EN. €*(WS GOU=N DI/DWMI DI/DOMEN, FHMI/ FAME/N, I)/SHMI I)/SAMEN, KAI\ SUGKOPH=| I)/SMEN, €E)C OU(= TO\ I)/DMEN, OU(/TW KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON EI)MI/ E)ME/N. *DWRIEI=S DE\ PLEONA/ZOUSI €TO\ , EI)PO/NTES E)SME/N. *(/OMHROS DE/, FHSI/N, O(/TAN LE/GH| A)PH/MONE/S EI)MEN, PROSTI/QHSI €TO\ , I(/NA OU(/TW FWNH=EN EI)/H PRO\ TH=S SULLABH=S. [1&v. 641$]1 *TO\ DE\ "6ME/MAMEN"6, €O(\ OU)K A)\N EI)/H PEZOLOGIKOU= GRAFE/WS, E)K TOU= MW= MA/SW ME/MAKA MEMA/KAMEN €SUGKE/KOPTAI. [1&v. 641 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)/COXON A)/LLWN, O(/SSOI *)AXAIOI/"6 TEXNIKH\ SU/GKRI-€SIS E)C O(MOGENW=N. [*TO\ DE\ "6O(/SSOI *)AXAIOI/"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= *)AXAIW=N.] €[1&v. 643 s.$]1 *(/OTI E(/KASTON TW=N PRE/SBEWN OI)KEIOU/MENOS, KAQA\ E)/PREPEN, O( *)AXIL-€LEU\S E)NTI/MWS PROSEFQE/GCATO, PATRO/QEN E)K GENEH=S O)NOMA/ZWN KAI\ AU)TO\S TO\N €ME\N *)ODUSSE/A OU(/TW "6DIOGENE\S *LAERTIA/DH, POLUMH/XANE *)ODUSSEU="6, TO\N DE\ €PAIDAGWGO\N "6*FOI=NIC, A)/TTA GERAIE/, DIOTREFE/S"6, TO\N DE\ *AI)/ANTA "6*AI)=AN, DIO-€GENE/S, *TELAMW/NIE, KOI/RANE LAW=N"6. *OI( DE\ KH/RUKES OU)DE\N OU)D' O(/LWS PROSFWNOU=N-€TAI, A)LL' A)RGA\ KAI\ NU=N PAREISA/GONTAI PRO/SWPA, O(POI=A POLLA\ KAI\ U(/STERON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†ºˆ‘KAQ' O(MOIO/THTA POIOU=SIN OI( *SKHNIKOI/. [*TUXO\N DE\ KAI\ A)XQO/MENOS E)P' AU)TOI=S €W(S KH/RUCIN O)KNEI= LALH=SAI/ TI AU)TOI=S, MEMNHME/NOS, W(S KH/RUKES DIEXEIRI/SANTO €TH\N TH=S *BRISHI/+DOS A)PAGWGH/N]. [1&v. 645$]1 *(/OTI OU)DENI\ TW=N TOU= *AI)/ANTOS KEFA-€LAI/WN, W(S KAI\ PROERRE/QH, O( *)AXILLEU\S A)NTIPI/PTEI, A)LL' EI)PW/N, O(/TI "6PA/NTA €TI/ MOI KATA\ QUMO\N E)EI/SAO MUQH/SASQAI"6, H)/GOUN E)/DOCAS EI)PEI=N, PROBA/LLETAI €EI)S KW/LUMA PEIQOU=S TH\N EU)/LOGON MH=NIN. [1&v. 646_8$]1 *FHSI\ GA\R "6A)LLA/ MOI OI)DA/NETAI €KRADI/H XO/LW| O(PPO/TE KEI/NWN MNH/SOMAI, W(/S ME A)SU/FHLON E)N *)ARGEI/OISIN €E)/RECEN *)ATREI/DHS, W(S EI)/ TINA A)TI/MHTON METANA/STHN"6. [1&v. 649$]1 *KAI\ E)N TOU/TOIS €PAU/SAS TA\ PRO\S TO\N *AI)/ANTA, OI(=A SUMMETRH/SAS TO\N LO/GON TH=| E)KEI/NOU BRAXU-€LOGI/A|, FHSI\ KOINW=S "6A)LL' U(MEI=S E)/RXESQE KAI\ A)GGELI/HN A)PO/FASQE"6. [1&v. 650_5$]1 €*TI/S DE\ H( A)POFATIKH\ A)GGELI/A; "6OU) GA\R PRI\N POLE/MOIO MEDH/SOMAI AI(MATO/ENTOS €PRI/N G' UI(O\N *PRIA/MOIO DAI/+FRONOS *(/EKTORA DI=ON *MURMIDO/NWN E)PI/ TE KLISI/AS @1 KAI\ NH=AS I(KE/SQAI KTEI/NONT' *)ARGEI/OUS KATA/ TE SMU=CAI PURI\ NH=AS. A)MFI\ DE/ TOI €TH=| 'MH=| KLISI/H| KAI\ NHI\+ MELAI/NH| *(/EKTORA KAI\ MEMAW=TA MA/XHS SXH/SESQAI O)I/+W"6. €*KAI\ O(/RA O(/PWS O( BRAXULOGH/SAS *AI)/AS PLEI=ON I)/SXUSE TW=N MAKRA\S R(H/SEIS KATA-€TEINA/NTWN, A)NU/SAS PEI=SAI MEI=NAI TO\N *)AXILLE/A. *XA/RIS DE\ O(/MWS E)KEI/NOIS, OI(\ TO\N €TOU= H(/RWOS QUMO\N OI(=A KAI/ TINA PU/RGON O)XURO\N POLIORKI/A| MAKRA=| KATEIRGA/SANTO. €*FOI=NIC ME\N GA\R ME/GA H)/NUSEN, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, *)ODUSSEU\S DE/, EI) KAI\ MHDE\N €A)NU/SAI FAI/NETAI, A)LLA\ KAI\ E)KEI=NOS E)/FQASEN U(POMALA/CAI KAI\ KATASEI=SAI AU)TO\N €EI)PO/NTA, W(S OU)/ ME PEI/SEI O( BASILEU/S, PRI\N A)\N A)PODW/SEI PA=SAN LW/BHN. *SHMEI/W-€SAI OU)=N TH\N TA/CIN TH=S A)NTILOGI/AS. *TW=N ME\N GA\R TOU= *)ODUSSE/WS KEFALAI/WN, €W(S KAI\ PROEI/RHTAI, PRO\S E(\N OU)K A)NTEI=PEN O( *)AXILLEU/S, TW=N DE\ TOU= *FOI/NIKOS €E(NI\ MO/NW| A)NTE/PESE, TOI=S DE\ TOU= *AI)/ANTOS PA=SI SUNE/QETO. [1&v. 645$]1 *(/ORA DE\ E)N €TW=| "6PA/NTA TI/ MOI KATA\ QUMO/N"6 E)K PERISSOU= KEI/MENON TO\ TI/, W(S KAI\ E)N TW=| OU)/ €TI KAI\ OU(/TW TI KAI\ SXEDO/N TI KAI\ MEGALWSTI/ KAI\ NEWSTI/ KAI\ E(TE/ROIS. *KAI\ O(/TI €TO\ "6E)EI/SAO"6 *)ATTIKW=S E)/XEI E)N TH=| A)RXOU/SH| TO\ . A)/LLWS GA\R EI)/SAO/ E)STIN *)IWNI-€KW=S A)PO\ TOU= EI)/DW KLIQE/N, O(\ DHLOI= TO\ DOKEI=N KAI\ FAI/NESQAI. *KAI\ O(/TI TO\ ME/MNHMAI @1 PRO\ BRAXE/WN AI)TIATIKH=| SUNTA/CAS E)NTAU=QA GENIKH=| SUNTA/TTEI "6O(PPO/TE KEI/NWN €MNH/SOMAI"6. [1&v. 647$]1 *KAI\ O(/TI TO\ E)KEI/NWN PLHQU/NAS KATA\ QUMO\N R(HTORIKO\N E)N €TH=| E(RMHNEI/A| TH=S LE/CEWS OU) POLLA/ TINA LE/GEI, A)LL' E(/N, TO\ A)SU/FHLON AU)TO\N E)N €*)ARGEI/OIS R(E/CAI, O(/ E)STI QEI=NAI, POIH=SAI. *)/ESTI DE\ TO\ A)SU/FHLON OU) PEZH\ R(HTORIKH\ €LE/CIS. *GI/NETAI DE\ E)K TOU= SOFO/S A)/SOFOS KATA\ PARAGWGH\N A)SO/FHLOS, KAI\ *AI)OLIKW=S €A)SU/FHLOS, O( A)DO/KIMOS KAI\ EI)S MHDE\N SOFO/S H)\ PARA\ TO\ A)=SAI H)/TOI BLA/YAI KAI\ €TO\ FHLH=SAI, KAI\ DHLOI=, FASI/, TO\N BLABE/NTA KAI\ A)PATHQE/NTA. *(/OTI DE\ TO\ R(HQE\N €FHLH=SAI FHLW=SAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S E)LE/GETO KATA\ TRI/THN SUZUGI/AN TW=N €PERISPWME/NWN, DHLOI= KAI\ *LUKO/FRWN, EI)PW\N "6FHLW/SAS PRO/MON"6, H)/GOUN A)PATH/-€SAS TO\N A)/RXONTA. *TO\ DE/ GE FHLW= FHLH/SW TW=N U(/STERO/N E)STI. *DIO\ KAI\ TO\ "6PE/POIQ' €O(/ GE FILH/TH|SIN"6 OU) DIA\ TOU= E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN E)N TOI=S A)KRIBE/SIN A)NTIGRA/FOIS, €A)LLA\ DIA\ TOU= I)W=TA. *KAI\ DHLOI= OU)K A)PATEW=NA W(S A)PO\ TOU= FHLEI=N, A)LLA\ KLE/PTHN €PARA\ TO\ U(FELEI=N, W(S E(TE/RWQI KREITTO/NWS GE/GRAPTAI. *TO\ DE\ "6E)N *)ARGEI/OISIN"6 €H)\ A)NTI\ TOU= E)N E)PHKO/W| DH/MOU, H)\ MA=LLON PARA\ TOI=S O(MOEQNE/SIN, E)F' OI(=S W(/SPER €GLUKEI=A H( E)PAINETIKH\ SU/GKRISIS, OU(/TW PIKRO\S O( YO/GOS. *TO\ DE\ "6E)/RECEN"6 OU)K €A)TTIKI/ZETAI, A)LLA\ KOINO/TERON E)N A)DIPLASIA/STW| A)METABO/LW| E)KFE/RETAI. *MURI/A €DE\ KAI\ A)/LLA O(/MOIA PARA\ TW=| POIHTH=|, E)/NQA TO\ ME/TRON A)PAITEI=. [1&v. 648$]1 *)ATI/MHTON €DE\ METANA/STHN LE/GEI TO\N A)/TIMON ME/TOIKON, OI(=A TW=N METOI/KWN W(S TA\ POLLA\ €OU)K E)NTI/MWN O)/NTWN, W(S NO/QWN POLITW=N, KAQA\ KAI\ H( *)ATTIKH\ POLITEI/A E)DH/LOU, €E)N H(=| CE/NOI ME\N TO\ MHDE\N SXEDO\N H)=SAN, PEPOLITOGRAFHME/NOI DE\ O(/MWS TW=N I)QAGENW=N €E)DEUTE/REUON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE H(MI=N E)NANTI/WS *(/OMHROS LE/GEI TO\ A)TI/MHTOS. €*OU) GA\R TO\N POLLH=S TIMH=S A)/CION KATA\ TOU\S U(/STERON OU(/TW KAI\ AU)TO\S NOEI= A)TI/MH- @1TON, A)LLA\ TO\N OU)DEMIA=S, KAI\ O(/TI E)K TOU= A)TIMW= A)TIMH/SW TH\N LE/CIN PARA/GEI, O(/PER €H(MEI=S A)TIMW/SW FAME/N, W(S KAI\ POLLAXOU= SESHMEI/WTAI. [1&v. 649$]1 *TO\ DE\ "6E)/RXESQE"6 €KAI\ "6A)PO/FASQE"6 TA\ PA/RISA KALLWPI/ZWN E)PI/THDES O( *)AXILLEU\S E)/QETO, OI(=A €FRASTIKW=S E)NAGLAI+ZO/MENOS OI(=S E)/KRINE SEMNW=S. *FILO/SOFOS DE\ LE/CIS TO\ €A)PO/FASQE, KAI\ DHLOI= TO\N EU)QU\S E)PAGO/MENON A)POFATIKO\N LO/GON TO\ "6OU) GA\R PRI/N €GE"6 KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI. [1&v. 650$]1 *TO\ DE\ "6MEDH/SOMAI"6 W(S A)PO\ PERISPW-€ME/NOU E)NESTW=TOS KEKI/NHTAI TOU= MEDW= MEDH/SW, W(S AI)DW= AI)DH/SW E)PI\ E)NTROPH=S, €O(/QEN O( AI)DH/MWN, KAI\ E)DW= E)DH/SW, E)C OU(= E)DHTU/S, H( BRW=SIS, KAI\ MEIDW= MEIDH/SW, €TO\ GELW=. *(O GA\R ME/DW BARU/TONOS E)NESTW/S, E)C OU(= KAI\ O( KAT' A)RXH/N TINA ME/DWN €GI/NETAI, W(S FRONTISTIKO\S W)\N TW=N A)RXOME/NWN KAI\ BOULEUTIKO/S, OU) DU/NATAI €OI)KEI=ON E)/XEIN ME/LLONTA, OI(=ON W(S A)/|DW A)/|SW, OU(/TW KAI\ ME/DW ME/SW, DIA\ SUNE/MPTWSIN €TH\N PRO\S TH\N DOTIKH\N TOU= ME/SOU, W(/SPER OU)DE\ TOU= E)/DW E)/SW ME/LLWN E)STI/N, W(S €A)\N MH\ SUNEMPI/PTH| TW=| E)/SW E)PIRRH/MATI. *TA\ DE\ TOU= *(/EKTOROS E)PAINETIKA\ PRO\S €LU/PHN TW=N PRE/SBEWN KAI\ TOU= BASILE/WS E)CAI/RWN E)KEI=NON EI)=PEN O( *)AXILLEU/S. €[1&v. 653$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6KATA/ TE SMU=CAI PURI\ NH=AS"6 E)/XEI TI PRO/SKOMMA €H( ME/XRIS AU)TOU= EU)/ODOS *)AXI/LLEIOS FRA/SIS. *)=HN GA\R TO\ PA/NTH| O)RQO\N EI)PEI=N, €"6KATA/ TE SMU/CANTA"6, PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU= KTEI/NANTA, O(\ PROSEXW=S O)/PISQEN €KEI=TAI. *)\H GOU=N NOHTE/ON A)PO\ KOINOU= TO\ PRI/N KAI\ TO\ *)ARGEI/WN, I(/NA LE/GH| PRI\N €SMU=CAI PURI\ NH=AS *)ARGEI/WN, H)\ R(HTE/ON W(S E)C O)RQOU= PRO\S TO\ "6*MURMIDO/NWN E)PI/ @1 TE KLISI/AS KAI\ NH=AS I(KE/SQAI"6 SUNETA/GH KAI\ TO\ "6KATASMU=CAI PURI\ NH=AS"6, I(/NA €EI)/H KAT' EI)RWNEI/AN SUGXWRW=N O( H(/RWS TW=| *(/EKTORI KAI\ *MURMIDONIKA/S TINAS €KAU=SAI NH=AS, OU) MH\N KAI\ TH\N E(AUTOU=. E)KEI= GA\R E)C A)NA/GKHS O( *(/EKTWR SXH/SETAI. €*)/ESTI DE\ SMU=CAI TO\ KAU=SAI H)\ KAPNO\N E)K PURO\S A)NADOU=NAI, O(\ KAI\ TU/FESQAI €LE/GETAI. *)EC AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ XO/LON U(POSMU/XEIN H)\ FQO/NON EI)/LHPTAI. *)EKEI=QEN €DE\ KAI\ TO\ SMUGERO/N H)/TOI E)PI/PONON W(S A)PO\ ME/SOU PARAKEIME/NOU H)\ DEUTE/ROU €A)ORI/STOU TOU= E)/SMUGA KAI\ E)/SMUGON. [1&v. 655$]1 *TO\ DE\ MA/XHS SXH/SESQAI *(/EKTORA €EI)RWNIKW=S KAI\ EU)FH/MWS H)\ KAI\ E)PIEIKW=S EI)=PEN O( *)AXILLEU/S. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N €W)/KNHSEN EI)PEI=N A)MFI\ TH=| AU)TOU= KLISI/H| PESEI=N TO\N *(/EKTORA. *)/ENQA O(/RA KAI\ €O(/TI PA/LIN DOTIKH=| SUNE/TACE TH\N PRO/QESIN, KAI\ O(/TI DI' A)NTWNUMI/AS DUNA/MENOS €TO\N PROSEXW=S R(HQE/NTA *(/EKTORA DHLW=SAI, O(/MWS E)KFWNEI= AU)=QIS AU)TO\N OI(=A €GE/MWN AU)TOU= KAI\ XAI/RWN TH=| PROFORA=| TOU= TOI=S PRE/SBESI MISOUME/NOU O)NO/MATOS. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)NQRW/POU LO/GOS NOOU=NTOS ME\N TO\ DI/KAION, QUMOUME/NOU €DE/, TO\ "6PA/NTA TI/ MOI KATA\ QUMO/N"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6MNH/SOMAI"6, W(S PROGE/GRA-€PTAI. [1&v. 656 s.$]1 *(/OTI KAINO/N TI SXH=MA KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6OI(\ DE\ E(/KASTOS E(LW\N €DE/PAS A)MFIKU/PELLON, SPEI/SANTES PARA\ NH=AS I)/SAN PA/LIN"6, H)/GOUN A)PH/|ESAN, €W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N "6OI(\ DE\ A)PH/|ESAN"6 KAI\ "6E(/KASTOS A)PH/|ESAN"6. *KEI=TAI DE\ KAI\ €A)LLAXOU= TO\ TOIOU=TON SXH=MA PARA\ TW=| POIHTH=|. [1&v. 658_60$]1 *KAI\ E(/TERON DE/ €TI KAINOPREPE\S SUMPARA/KEITAI SXH=MA TOIOU=TON "6*PA/TROKLOS D' E(TA/ROISIN I)DE\ €DMWH=|SI KE/LEUE *FOI/NIKI STORE/SAI PUKINO\N LE/XOS. AI(\ D' E)PIPEIQO/MENAI STO/RESAN €LE/XOS, W(S E)KE/LEUEN"6. *OU) GA\R W(S PARA\ *KALLIMA/XW| E)N TW=| "6*MOU=SAI KALAI\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†¾ˆ–*)APO/LLWN, OI(=S E)GW\ SPE/NDW"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ A)RRENIKO\N GE/NOS E)PEKRA/TH-€SEN, A)LLA\ TO\ QHLUKO/N. *TA/XA, FASI/, DIO/TI E)PITHDEIO/TERAI PRO\S TH\N TOIAU/THN €U(PHRESI/AN AI( GUNAI=KES. *TA\ POLLA\ ME/NTOI E)N SUNTA/CESIN A)RSENIKW=N KAI\ QHLUKW=N €E)PIKRATEI=N FASI TO\ A)RSENIKO/N, E)/STI DE\ O(/TE OU)QE/TERON, W(S KAI\ E)N TW=| "6SELH/NHN @1 KAI\ A)STE/RAS, A(\ SU\ E)QEMELI/WSAS"6. *(/ORA DE\ O(/TI A)NA\ DI\S E)/FH E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ €E)KE/LEUSE KAI\ TO\ STORE/SAI KAI\ TO\ LE/XOS, EI)PW\N "6STORE/SAI PUKINO\N LE/XOS"6 KAI\ €"6E)STO/RESAN LE/XOS W(S E)KE/LEUE"6. *KAI\ O(/TI OU) MO/NON H(/KONTES EI)S *)AXILLE/A OI( €PRE/SBEIS E)/SPEISAN, A)LLA\ KAI\ META\ PRESBEI/AN SPEI/SANTES E)PANH=LQON, E)NDEIKNU/-€MENOI DEI=N A)EI\ TIMA=SQAI TO\ QEI=ON. [1&v. 657$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6I)/SAN"6 DHLOI= €ME/N POTE KAI\ GNW=SIN W(S E)N TW=| "6TA\ D' OU)K I)/SAN W(S E)TE/TUKTO"6, E)NTAU=QA DE\ TO\ €E)POREU/QHSAN SHMAI/NEI. *KAI\ EI) ME\N KLI/NETAI A)PO\ TOU= EI)=MI, TO\ POREU/OMAI, TOU= €GRAFOME/NOU DIA\ DIFQO/GGOU, U(PA/GETAI KANO/NI TW=| BOULOME/NW| TA\ EI)S E)PI\ €TW=N PLHQUNTIKW=N KAI\ PAQHTIKW=N SUSTE/LLESQAI. *EI) DE\ A)PO\ TOU= I)=MI, TOU= GRAFO-€ME/NOU E)N TH=| PARALHGOU/SH| DIA\ TOU= _*DIFOREI=TAI GA\R TO\ EI)=MI KATA\ TOU\S €*TEXNIKOU/S_, AU)TO/QEN E)/XEI TO\ , E)K TOU= E)NESTW=TOS, A)F' OU(= KAI\ TO\ I)/THN, A)NTI\ €TOU= E)POREU/QHSAN, KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON. [1&v. 661$]1 *(/OTI DHLW=N OI(=ON H)=N TO\ €PROSEXW=S R(HQE\N LE/XOS FHSI\ "6KW/EA/ TE R(H=GO/S TE LI/NOIO/ TE LEPTO\N A)/WTON"6. *KAI\ €O(/RA TH\N TW=N H(RWI+KW=N STRWMA/TWN EU)TE/LEIAN. *EI)SI\ DE\ KW/EA ME\N DE/RMATA €EU)QETHQE/NTA EI)S TO\ KEI=SQAI, OU(= EU)QEI=A OU) MO/NON KW=AS A)LLA\ KAI\ KW=OS, E)C OU(= €KW/EA, W(S TEI/XEA, BE/LEA. *OU(/TW KAI\ U(/DAS KAI\ U(/DOS KAI\ GH=RAS KAI\ GH=ROS, O(/QEN €OU) MO/NON TO\ GHROTROFEI=N A)LLA\ KAI\ O( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= GHROBOSKO/S. *(RH=GOS €DE\, OU(= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| XRH=SIS, W(S ME/N TINES, TO\ SAGI/ON DIA\ TA\ R(H/GMATA TW=N €KROSSW=N, W(S DE\ E(/TEROI, TO\ BAPTO\N U(/FASMA PARA\ TO\ R(H=CAI, O(\ H)=N BA/YAI PARA\ @1 TOI=S PALAIOI=S. *LI/NOU DE\ LEPTO\N A)/WTON SKE/PASMA/ TI SINDONOEIDE/S. *)/ESTI DE\ €A)/WTON TO\ OI(ONEI\ A)PA/NQISMA KAI\ KA/LLISTON, W(/SPER KAI\ OI)O\S A)/WTON, O(/SON TOU= €E)RI/OU E)/KKRITON. *PERI\ DE\ TOU/TOU KREITTO/NWS E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAP-€TAI. [1&v. 662$]1 *(/OTI GERONTIKO\N KOI/MHMA DHLOI= TO\ "6E)/NQ' O( GE/RWN KATE/LEKTO KAI\ €H)W= DI=AN E)/MIMNEN"6. [1&v. 663$]1 *(/OTI OI)/KOU ME\N OI)KEI=ON E)PI/QETON TO\ EU)/DMHTON €H)/TOI EU)DO/MHTON, KLISI/AS DE\ MA/LISTA TO\ EU)/PHKTON DIA\ TO\ EU)PAGE\S TW=N E)REIDO/NTWN €AU)TH\N CU/LWN. *)AXILLEU\S OU)=N EU(=DE MUXW=| KLISI/HS EU)PH/KTOU. OU(/TW POU KAI\ PHKTO\N €A)/ROTRON LE/GETAI. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ ME/GARO/N POU EU)/PHKTON, W(/SPER KAI\ EU)/TUKTON. €*LHPTE/ON DE\ KATA\ NOU=N E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6PHKTW=N KLIMA/KWN E)NH/LATA"6, EI)/T' OU)=N €BAQMI/DAS, AI(\ TOI=S E(KA/TERQE MHROI=S TW=N POLEMIKW=N KLIMA/KWN E)NEI/RONTAI. €[1&v. 664 s.$]1 *(/OTI A)FAIREQEI\S TH=S *BRISHI/+DOS O( *)AXILLEU\S TH=| *LESBI/A| E)XRA=TO €*DIOMH/DH|. *FHSI\ GA\R "6TW=| D' A)/RA PARKATE/LEKTO GUNH/, TH\N *LESBO/QEN H)=GE, €*FO/RBANTOS QUGA/THR, *DIOMH/DH KALLIPA/RH|OS"6. E)F' H(=| KAI\ AI)/NIGMA SU/GKEITAI €OU(/TW PWS E)/XON EI)S NOU=N, O(/TI TO\N *(/EKTORA *DIOMH/DHS E)/KTANEN A)NH/R, O(/ E)STIN €*)AXILLEU/S, O( TH=S *DIOMH/DHS A)NH/R. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N O(/TI KALLIGU/NAIKA KAI\ TH\N €PROI+STORHQEI=SAN *LE/SBON OI)=DEN O( POIHTH/S, O(\S KAI\ TA\S DIDOME/NAS TW=| *)AXILLEI= €E(PTA\ GUNAI=KAS *LESBI/DAS LE/GEI, AI(\ KA/LLEI E)NI/KWN E)PI\ PA=SAN GH=N. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAIRI/A LE/CIS E)PI\ KOIMWME/NWN TO\ LE/GESQAI, A)F' H(=S KAI\ TO\ LE/KTRON KAI\ TO\ €LE/XOS KAI\ A)LE/KTWR TO\ ZW=|ON KAI\ H)LE/KTWR H(/LIOS. *DIO\ KAI\ *(/OMHROS E)PIME/NWN €AU)TH=| LE/GEI "6E)/NQ' O( GE/RWN KATE/LEKTO"6, KAI\ "6TW=| D' A)/RA PARKATE/LEKTO GUNH/"6, €KAI\ "6*PA/TROKLOS E)LE/CATO"6. [1&v. 666_8$]1 *(/INA DE\ MH\ PROSKORE\S EI)/H TO\ TH=S E)PI-€MONH=S, XRA=TAI KAI\ E)LLEI/YEI E)NTAU=QA KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA, EI)PW\N "6PA\R @1 D' A)/RA KAI\ TW=| *)=IFIS E)U/+ZWNOS"6, H)/GOUN PARAKATE/LEKTO DE\ KAI\ TW=| *PATRO/KLW| €H( *SKURI/A *)=IFIS, H)/GOUN H( A)PO\ *SKU/ROU NH/SOU, H(\N AI)PEI=AN LE/GEI O( POIHTH\S KAI\ €*)ENUE/WS PTOLI/EQRON, BASILE/WS DHLONO/TI TINO/S. *FHSI\ GA\R "6*)=IFIS E)U/+ZWNOS, €TH/N OI( PO/RE DI=OS *)AXILLEU/S, *SKU=RON E(LW\N AI)PEI=AN, *)ENUH=OS PTOLI/EQRON"6. €*LUKO/FRWN DE\ E)NTEU=QEN LABW\N AI)GI/LIPA TAU/THN FHSI/N, O(/PER E)/OIKE PRO\S TO\ AI)PEI=AN. €*(OMW/NUMOS DE\ TH=| O(/LH| NH/SW| H( PO/LIS, O(\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N FAI/NETAI. *TAU/THN €TH\N NH=SON PRO\ TH=S A(RPAGH=S TH=S *(ELE/NHS KATA/ TINAS H)\ KAI\ MET' AU)TH\N E)PIXEIRH/-€SASAN A)POSTH=NAI TH=S TOU= *PHLE/WS A)RXH=S H)\ MH\ BOULOME/NHN SUMMAXI/AN PARA-€SXEI=N E)PISTRATEU/SAS EI(=LEN *)AXILLEU/S. *)/ENQA KAI\ *DHI+DAMEI/A| TH=| TOU= *LUKOMH/DOUS €SUNELQW\N E)GKU/MONA PEPOI/HKEN, E)C H(=S O( *NEOPTO/LEMOS. *EI) DE\ A)LHQH= TAU=TA, €_*LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI DE/KA E)/TH DIH/GAGON *(/ELLHNES TO\ STRA/TEUMA SUNAGEI/-€RONTES, W(S EI)=NAI EI)/KOSIN E)/TH A)PO\ TH=S *(ELE/NHS A(RPAGH=S E(/WS A(LW/SEWS *TROI/AS. _, €A)POREI=N E)/STIN EU)LO/GWS, PW=S NEW/TATOS E)STRA/TEUSEN EI)S *TROI/AN O( *)AXILLEU\S €KAI\ NH/PIOS, OU)/PW EI)DW\S POLE/MOU KATA\ TO\N LO/GON TOU= *FOI/NIKOS, PW=S DE\ KAI\ €PRI\N *(ELE/NHN A(RPAGH=NAI A)RISTEU/EIN EI)=XE KAI\ SU\N TW=| *PATRO/KLW| TH\N €A)POSTATH/SASAN *SKU=RON POLIORKEI=N. *(/ETEROI DE/ FASI TO\N *)AXILLE/A EI)RHNIKW=S €TE KATADRAMEI=N TH\N *SKU=RON KAI\ LA/FURA E)KEI=QEN LABEI=N. *TH\N ME/NTOI E)N *SKU/RW| €KRU/YIN TOU= *)AXILLE/WS KAI\ TH\N QHLUSTOLI/AN KAI\ TH\N E)N TH=| GUNAIKWNI/TIDI QALA/-€MEUSIN KAI\ TO\N E)K TOU= *PALAMH/DOUS E)/LEGXON PANTELW=S A)GNOEI=, FASI/N, O( POIHTH/S, €OU)/TE KATHNAGKASME/NWS TO\N *)AXILLE/A PLEU/SANTA EI)DW/S, A)LL' U(PO\ PRE/SBESIN €E)STALME/NON PARA\ TOU= PATRO/S, OU)DE\ MH\N U(PO\ TW=| TOU= *)AGAME/MNONOS O)/NTA SKH/PTRW|. €*PERI\ DE\ TH=S NH/SOU *SKU/ROU KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= EI)/RHTAI. *(/ETEROI DE\ €*SKU=RON OU) NH=SON E)NTAU=QA NOOU=SIN, A)LLA/ TINA PO/LIN TH=S NU=N ME\N *FRUGI/AS, PA/LAI €DE/ POTE *KILIKI/AS, H(\N PORQH/SAS W(S KAI\ A)/LLAS O( *)AXILLEU/S, E)KEI=QEN TH\N *DIOMH/DHN @1 E)/XEI LABW/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PAROIMI/A FE/RETAI A)PO\ TH=S NH/SOU *SKU/ROU TO\ €"6A)RXH\ *SKURI/A"6, E)PI\ TW=N EU)TELW=N KAI\ MHDE\N LUSITELE\S E)XO/NTWN, A)PO\ *QHSE/WS €LHFQEI=SA, W(/S FHSI *PAUSANI/AS, E)PEIDH\ E)PIQE/MENOS TH=| *LUKOMH/DOUS A)RXH=| KAI\ €PEIRW=N TH\N GUNAI=KA E)KEI/NOU KATAKRHMNISQEI/H, W(S KAI\ *LUKO/FRWN I(STOREI=. €*LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI O)STRAKISQH=NAI PRW=TON *)AQH/NH|SI *QHSE/A I(STOREI= *QEO/FRASTOS. €[1&v. 670 s.$]1 *(/OTI XRUSE/OIS KUPE/LLOIS UI(=ES *)AXAIW=N TOU\S PRE/SBEIS E)PANEL-€QO/NTAS DEIDE/XATO, TOUTE/STIN E)DECIOU=NTO, "6A)/LLOQEN A)/LLOS A)NASTADO/N"6. *OI)KEI=OS €DE\ O( LO/GOS E)PI\ FILOFROSU/NHS DECIWTIKH=S. *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA W(S TO\ "6DEDE/XATO"6 €E)PE/NQESIN TOU= E)/SXEN O(MOI/WS TW=| DEIKANO/WNTO KAI\ DEIDI/SKETO, A)NTI\ TOU= E)CEFO/BEI, €KAI\ E(TE/ROIS POLLOI=S DIA\ DAKTU/LOU A)PARTISMO/N. *DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= DE/DEKTO €TRI/TOU E(NIKOU= TO\ DEDE/XATO *)IWNIKO\N GI/NETAI. [*TO\ DE\ "6A)NASTADO/N"6 U(PO\ A)NALOGI/AN €PI/PTEI TH\N TOU= PARASTADO/N KAI\ TW=N O(MOI/WN, W(=N E)/K TINOS TO\ SUSTA/DHN GENE/SQAI €DOKEI=]. [1&v. 673$]1 *(/OTI POLU/AINON TO\N *)ODUSSE/A O( BASILEU\S KALEI= KAI\ ME/GA €KU=DOS *)AXAIW=N, KAQA\ KAI\ TO\N *NE/STORA ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N E)REI= E)N TOI=S E(CH=S. €*PA/NTWS DE\ OU)K A)\N O( ME/GAS *AI)/AS DIKAI/WS FQONH/SH| TW=| *)ODUSSEI= PRW/TW| E)RWTW-€ME/NW| U(PO\ TOU= BASILE/WS PERI\ TH=S PRESBEI/AS. *(OMOLOGOI/H GA\R A)\N KAI\ AU)TO\S €PROFE/REIN AU)TOU= TO\N *)ODUSSE/A TA/ GE EI)S TO\ R(HTOREU/EIN. *)/ALLWS ME/NTOI, EI)PEI=N €A)NQRWPI/NWS, E)/XOI A)\N TO\ PRA=GMA FQO/NON, KAQA/PER KATWTE/RW U(PEMFAI/NETAI. €[1&v. 673_5$]1 *)ERWTA=| DE\ O( BASILEU\S PERI\ *)AXILLE/WS "6EI)/P' A)/GE, W)= TOIE/DE *)ODUSSEU=, €H)= R(' E)QE/LEI NH/ESSIN A)MUNE/MENAI DH/I+ON PU=R H)\ A)PE/EIPE"6, KAI\ E(CH=S, W(S EU)QU\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†Âˆ•R(HQH/SETAI. *KAI\ O(/RA W(S KA)NTAU=QA DUNA/MENOS EI)PEI=N "6H)= E)QE/LEI"6, O(/MWS POIHTIKW/-€TERON E)/FRASEN, W(S E)/QOS AU)TW=|, E)PENQEI\S TO\N SU/NDESMON SUNALEIPTIKW=S. €[[1&v. 673$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) OU(/TW POLU/AINOS O( *)ODUSSEU/S, KALW=S A)/RA TO\N PLEI/W €E)/PAINON PARH|TH/SATO E)N TW=| "6MH/T' A)/R ME MA/L' AI)/NEE"6. *TO\ DE\ "6EI)=P' A)/GE"6, METRIKH\ €FRA/SIS E)STI/. A)/LLWS GA\R A)/GE EI)PE/ FAMEN]. [1&v. 675$]1 *(/OTI E)PI\ TOU= DIA\ XO/LON €A)PEIPAME/NOU BOHQH=SAI H)\ A(PLW=S W)FELH=SAI OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ "6A)PE/EIPEN, XO/LOS €D' E)/T' E)/XEI MEGALH/TORA QUMO/N"6. [1&v. 678 s.$]1 *EI) DE\ KAI\ DW=RA/ TIS LAMBA/NWN E)/K @1 TINOS OU) PRAU/+NETAI, KALO\N EI)PEI=N TO\ "6KEI=NO/S G' OU)K E)QE/LEI SBE/SAI XO/LON, A)LL' €E)/TI MA=LLON PIMPLA/NETAI ME/NEOS, SE\ D' A)NAI/NETAI H)DE\ SA\ DW=RA"6. *KAI\ O(/RA TO\ €"6SBE/SAI XO/LON"6, PA/NU A)SFALW=S LEXQE/N. PU=R GA\R OI(=ON O( QUMO/S. *TO\ DE\ "6PIMPLA/-€NETAI"6 O(/MOION TW=| OI)DA/NETAI. A)/MFW GA\R PARH=KTAI, TO\ ME\N E)K TOU= OI)DW=, TO\ DE\ €E)K TOU= PIMPLW=, [OU(= PARAGWGH\ KATA\ TO\ PIMPRW=. *PRW= GA\R W(S PLW=, KAI\ DIPLA-€SIASMW=| PIPRW= W(S PIPLW=, KAI\ PLEONASMW=| TOU= MU= KAI\ PARAGWGH=| PI/MPRHMI, €KAQA\ KAI\ PI/MPLHMI]. *TO\ DE\ "6E)/TI MA=LLON PIMPLA/NETAI ME/NEOS"6 PARAFRA/ZWN O( €*DIOMH/DHS E)REI= "6NU=N DE/ MIN POLU\ MA=LLON A)GHNORI/AIS E)NH=KAS"6. *PERI\ DE\ *)AXILLE/WS €TAU=TA PA/NTA. *KAI\ TW=| O)/NTI O( MEGALO/QUMOS A)NH\R PARAKALOU/MENOS E)N TAI=S TW=N €E)XQRW=N DUSPRAGI/AIS E)PI\ PLE/ON AU)/CEI TO\N QUMO/N. [1&v. 675$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI, EI) €ME\N MEGALH/TORA QUMO\N NOH/SEI TIS TO\N MEGALO/YUXON, E)/XEI TI A)DOLESXI/AS TO\ €EI)PEI=N MEGALO/YUXON YUXH/N. *EI) DE\ TO\ H)=TOR KA)NTAU=QA W(S KAI\ A)LLAXOU= E)PI\ KARDI/AS €LHFQH=|, EU)ODOU=TAI MA=LLON O( NOU=S, I(/NA LE/GH| QUMO\N MEGALOKA/RDION. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI O( *)ODUSSEU\S E)K TH=S PRESBEI/AS E)PANELQW\N MO/NA PRO\S TO\N BASILE/A €SUNELW\N LE/GEI A(/PER AU)TO\S E)C *)AXILLE/WS H)/KOUSEN, OI(=A KAI\ O)KNW=N, W(S EI)KO/S, €TA\ PRO\S TOU\S A)/LLOUS R(HQE/NTA EI)PEI=N DIA\ TO\ E)KEI/NWN, W(S E)RRE/QH, E)N TH=| PRESBEI/A| €A)NUSTIKW/TERON. *)EKEI=NOI GA\R TO\N *)AXILLE/A MA=LLON TOU= *)ODUSSE/WS KATEIRGA/-€SANTO EI)S PEIQW/. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU/S. *(O *AI)/AS DE/, FASI/, SIWPA=| TA\ PRO\S €AU)TO\N LALHQE/NTA, I(/NA MH\ A)GAQA\ E)LPI/SANTES OI( *(/ELLHNES A)NAPE/SWSIN, A)LL' €E)LPI/DAS MH\ E)/XONTES EU)YUXO/TERON A)GWNI/SWNTAI. *TUXO\N DE\ KAI\ DIA\ TO\ TA\S U(PO-€SXE/SEIS E(TEROI/AS LALHQH=NAI TOI=S TRISI\ PRE/SBESIN OU) QE/LEI PROSE/XEIN TOI=S TOU= €*)AXILLE/WS LO/GOIS, PALIMBOULI/AN KATAGINW/SKWN AU)TOU=, KAI\ MA=LLON O(/TI OU)DE\ @1 W(RISME/NON KAIRO\N H)/KOUSEN, A)LLA\ W(S E)MPAI/ZWN EI)RWNIKW=S TO/TE A)NTISTH=NAI €TRO/PON TINA\ EI)=PEN *)AXILLEU\S TW=| *(/EKTORI, O(/TE MHKE/TI EI)SI\N OI( *(/ELLHNES. *)/EFH €GA\R TO/TE MELH/SEIN AU)TW=| TOU= POLE/MOU, O(/TE *(/EKTWR EI)S TA\ TW=N *MURMIDO/NWN €E)/LQH|, O(/PER OU)K A)\N GE/NOITO, EI) MH\ TOU\S A)/LLOUS E)KFRONTI/SH| *)AXAIOU\S O( *(/EKTWR. €*KAI\ A)/LLWS DE\ SIGA=| O( *AI)/AS, OI(=A BARUNQEI\S E)PI\ TW=| *)AXILLEI=. DIO\ KAI\ E)N TH=| €PRESBEI/A| OU) POLLA\ E)LA/LHSEN. *)/ISWS DE\ KAI\ BARUQUMH/SAS, O(/TI MH\ PRW=TOS AU)TO\S €A)LL' *)ODUSSEU\S H)RW/THTAI META\ TO\ E)PANELQEI=N, [H)/DH DE/ POU XO/LW| BARUNQEI\S €OI(=OS AU)TO/S, KAI\ DIO/TI EI)=PEN *)ODUSSEU/S, OU)X' O(/TI EI)SI\ KAI\ OI(/DE EI)PEI=N, A(/PER E)C €*)AXILLE/WS H)/KOUSAN, O(/PER KAI\ E)XRH=N, A)LLA\ TA/DE EI)PE/MENAI, A(/PER E)GW\ DHLADH\ €E)/FHN, O(\ DH\ MUKTH=RA/ TINA E)/XEI, W(S TOU= *AI)/ANTOS MH\ E)/XONTO/S TI A)/LLO PARA\ TAU=TA €EI)PEI=N]. *)EKEI=NO DE\ KAI\ MA/LISTA E)NTAU=QA SKOPHTE/ON, W(S O( *)ODUSSEU\S AU)TO\ €E)KEI=NO A)/NTIKRUS EI)=PE, TO\ PA=N TH=S PRESBEI/AS A)POTE/LESMA, TO\ "6OU) QE/LEI SBE/SAI €XO/LON"6. *KA)\N GA\R DIA/FORA TA\ TW=N U(POSXE/SEWN, KA)\N ME/LLH| SBE/SAI TO\N XO/LON €O( *)AXILLEU/S, A)LLA\ TO\ ME\N ME/LLON I)=SON A)PRACI/A| KRI/NEI KAI\ O( *)ODUSSEU/S. *)EKEI=NOS €DE\ OU)/PW TO\N XO/LON E)/SBESE. *DIO\ KAI\ O( *AI)/AS TE/LEON SIGA=|, W(S TOU= *)ODUSSE/WS €EI)PO/NTOS E)N O)LI/GW| TO\ PA=N. *OI( KH/RUKES DE\ OU)DE\ E)NTAU=QA LALOU=SI. TI/ GA\R A)\N €KAI\ E)LA/LHSAN; [1&v. 688$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= BASILE/WS, KAQA\ DEDH/LWTAI, TO\N €*)ODUSSE/A PRW=TON E)RWTH/SANTOS, E)KQUO/MENOS, O(/ FASI, TO\N E)NTEU=QEN FQO/NON O( €*)ODUSSEU\S E)PIFE/REI TOI=S U(P' AU)TOU= LEXQEI=SI TO\ "6EI)SI\ KAI\ OI(/DE TA/D' EI)PE/MEN, €OI(/ MOI E(/PONTO"6, EI) KAI\ MHDE\N E)KEI=NOI E)LA/LHSAN, W(S E)RRE/QH PROSEXW=S. *TOU=TO €DE\ DIA\ TO\N *AI)/ANTA MO/NON EI)PEI=N E)/OIKEN. O( ME\N GA\R *FOI=NIC A)/PESTIN, OI( DE\ KH/RUKES €MHDE/N TI PROSFWNHQE/NTES TI/ A)\N KAI\ LALH/SWSIN; *)EN TOU/TOIS DE\ FRA/ZWN *)ODUS-€SEU/S, A(/PER E)K TOU= *)AXILLE/WS H)/KOUSE, DHLW=N DE\ KAI\ TO\ AI)/TION TOU= MH\ KAI\ TO\N €*FOI/NIKA SUNEPANELQEI=N, TO\ KATALE/CASQAI DHLADH\ AU)=QI, KAQA/PER *)AXILLEU\S €A)NW/GEI, LE/GEI KAI\ A)PEILH\N *)AXILLE/WS TO\ AU)/RION A)POPLEU/SESQAI. [1&v. 682 s.$]1 €*FHSI\ GA\R "6AU)TO\S D' H)PEI/LHSEN A(/M' H)OI= FAINOME/NH|FI NH=AS E)U+SE/LMOUS A(/LAD' €E(LKE/MEN"6. *KAI\ MH\N OU)K E)/FH O( H(/RWS KAI\ NU=N, W(S A)PEILH/SW DE/ TOI W(=DE, A)LL' H( @1 TOU= *)ODUSSE/WS R(HTORIKH\ OU(/TWS E)/GNW FRA/SAI O(/PER H)=N. [1&v. 696_700$]1 *(/OTI €A)KOU/SAS *DIOMH/DHS, W(S PIMPLA/NETAI ME/NEOS E)/TI MA=LLON O( *)AXILLEU/S, KAI\ U(PER-€PAQH/SAS TOU= BASILE/WS O)/YE KAI\ NU=N METE/EIPE "6MH\ O)/FELES LI/SSESQAI A)MU/MONA €*PHLEI/WNA MURI/A DW=RA DIDOU/S. O(\ D' A)GH/NWR E)STI\ KAI\ A)/LLWS. NU=N AU)= MIN POLU\ €MA=LLON A)GHNORI/H|SIN E)NH=KAS"6, H)/GOUN E)NE/BALES E)PAUCH/SAS TO\ KAKO/N. *(O DE\ €LO/GOS OU(=TOS R(HQEI/H A)\N PRO\S PA/NTA QRASU\N KAI\ U(PERH/FANON E)PI\ PLE/ON QRASUNO/-€MENON E)N TW=| I(KETEU/ESQAI. *KAI\ O(/RA EU)SXHMOSU/NHN H(RWI+KOU= SKW/MMATOS. *)ELE/ANE €GA\R O( *DIOMH/DHS TO\ TRAXU\ TH=S A)GHNORI/AS DIA\ TOU= EI)PEI=N A)MU/MONA TO\N *PHLEI/WNA. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( *DIOMH/DHS E)K TOU= A)POTELE/SMATOS AI)TIA=TAI TH\N PRESBEI/AN, €KAI/TOI MHDE\N A)NTEIPW/N, O(/TE O( *NE/STWR SUMBOULEU/WN PERI\ AU)TH=S PROESHMH/NATO €MH\ EI)=NAI NO/ON A)/LLON A)MEI/NONA TOU=DE NOHQH=NAI. *KAI\ MH\N OU) XRH\ E)K TW=N A)PO-€TELOUME/NWN AI)TIA=SQAI, E)PEI\ KAI\ E)N TH=| B# R(AYW|DI/A| E(/PTAISE ME\N PARA\ BRAXU\ O( €BASILEU/S, OU)K H)|TIA/QH DE/, A)LLA\ KAI\ E)CH=RXE TH=S E)KEI= E)PIKINDU/NOU BOULH=S *NE/STWR €O( SUNETW/TATOS E)FEPOME/NWN AU)TW=| TW=N LOIPW=N. [1&v. 696$]1 *TO\ DE\ "6O)YE/"6 PRO\S €TO\ A)NWTE/RW R(HQE\N EI)/RHTAI TO\ "6DH\N DE\ A)/NEW| H)=SAN"6, TOUTE/STIN A)/FWNOI, OI( €*)AXAIOI/. O(/QEN SIGW/NTWN PA/NTWN E)PI\ POLU\ O)YE\ AU)TO\S LALEI=. [1&v. 693 s.$]1 *SIWPW=SI €DE\ OI( A)/LLOI, "6MU=QON"6, FHSI/N, "6A)GASSA/MENOI"6 TO\N TOU= *)AXILLE/WS. DIA\ TI/; "6MA/LA €GA/R"6, FHSI/, "6KRATERW=S A)GO/REUSEN"6, O(/ E)STIN A)PHLEGE/WS, W(S PROEI/RHTAI. €*MET' O)LI/GA ME/NTOI TO\N TOU= *DIOMH/DOUS MU=QON A)/LLWS H)GA/SANTO OI( BASILEI=S, €E)PAINE/SANTES AU)TO\N DHLADH/. [1&v. 698$]1 *TO\ DE\ "6MH\ O)/FELES"6 A)NAU/CHTO/N TE E)STIN €*)IWNIKW=S KAI\ A)POBOLH\N TOU= E)/PAQEN E)K TOU= W)/FEILES. [1&v. 701_3$]1 *(/OTI PERI-€FRO/NHSIN SUMMAXI/AS TH=S E)/K TINOS QUMOUME/NOU DHLOI= TO\ "6KEI=NON ME\N E)A/SOMEN €H)/ KEN I)/H|SIN H)/ KE ME/NH|. TO/TE D' AU)=TE MAXH/SETAI, O(PPO/TE KE/N MIN QUMO\S E)NI\ €STH/QESSIN O)RI/NH| KAI\ QEO\S O)/RSH|"6. *PERI\ *)AXILLE/WS DE\ O( *DIOMH/DHS KAI\ TOU=TO/ €FHSI DHLOU=NTOS *(OMH/ROU PROANAFWNHTIKW=S, A(/PER PLA/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. €*SEMNU/NEI DE\ O( *DIOMH/DHS TO\N *)AXILLE/A KAI\ E)N TW=| "6QEO\S O)/RSH|"6 QEOKINH/TWS AU)TO\N €O(RMA=SQAI U(POLALW=N. [*AI)SXU/LOS D' A)\N EI)/POI QEO/RTWS. *)/ESTI GA\R KEI/MENON PAR' €E)KEI/NW| TO\ QE/ORTON, W(=| A)NTIPARA/KEITAI TO\ BRO/TEION, OI(=ON "6QE/ORTON H)\ BRO/TEION"6]. @1 [1&v. 705 s.$]1 *(/OTI PROTROPH\ EI)S NUKTERINH\N E)PIDO/RPION A)NA/PAUSIN TO\ "6NU=N ME\N €KOIMH/SASQE TETARPO/MENOI FI/LON H)=TOR SI/TOU KAI\ OI)/NOIO. TO\ GA\R ME/NOS E)STI\ KAI\ €A)LKH/"6. *)/EPAINOS DE\ TOU=TO OU) MO/NON U(/PNOU, W(S TH=S KAIRI/AS A)NAPAU/SEWS SUNTE-€LOU/SHS TI KAI\ EI)S A)LKH/N, A)LLA\ KAI\ SI/TOU KAI\ OI)/NOU. ME/NOS GA\R KAI\ AU)TA\ KAI\ €A)LKH/. *DIO\ KAI\ PRO\ TW=N E)/RGWN E(/WQEN E)DEI/PNOUN OI( PALAIOI/. [1&v. 708 s.$]1 *)EN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¢›†Æ†TOU/TOIS DE\ KAI\ BASILIKO\N O( *DIOMH/DHS KRI/NEI OU) MO/NON TO\ LAO\N KAI\ I(/PPOUS €O)TRU/NEIN, O(\ DHLOI= PERIFRASTIKW=S TO\ A)NTIPARATA/TTESQAI, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N PRO-€MA/XESQAI. O(\ KAI\ EI)PW\N E)PAINEI=TAI U(PO\ TW=N LOIPW=N BASILE/WN DIA\ TO\ A)NTIPI/PTEIN €TH=| TOU= *)AGAME/MNONOS DHMHGORI/A|, TH=| PRO\ MIKROU= EI)POU/SH| "6FEU/GWMEN SU\N €NHUSI/"6 PRO\S H(\N AU)TO\S KAI\ TO/TE A)NTEI=PE. *KAI\ O(/RA W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| €KAI\ O( *DIOMH/DHS KATA\ ZH=LON TOU= *NE/STOROS A)PO\ TOU= BASILE/WS A)RCA/MENOS EI)S €AU)TO\N KAI\ KATE/LHCEN, OI(=A TO\N O(/LON LO/GON PRO\S AU)TO\N E)NSTHSA/MENOS. [1&v. 705$]1 €*KAI\ O(/TI TO\ "6TETARPO/MENOI"6 SUNH/QWS GENIKH=| SUNTE/TAKTAI, LHFQE\N A)NTI\ TOU= €KORESQE/NTES, H)\ KAI\ A)/LLWS, KATA\ E)/LLEIYIN, I(/NA LE/GH| O(/TI TERFQE/NTES DIA\ TOU= €FAGEI=N KAI\ PIEI=N. *)EK PERISSOU= DE\ META\ TO\ TETARPO/MENOI KEI=TAI TO\ FI/LON €H)=TOR. KAI\ AU)TOU= GA\R A)/NEU E)NTELH\S H( E)/NNOIA. [1&v. 707_11$]1 *(H DE\ TOU= *DIOMH/DOUS €E)NTAU=QA PRO\S TO\N BASILE/A FRA/SIS PERI\ PARATA/CEWS TOIAU/TH "6AU)TA\R E)PEI/ KE €FANH=| KALH\ R(ODODA/KTULOS *)HW/S, KARPALI/MWS PRO\ NEW=N E)XE/MEN"6, H)/GOUN E)/XE, €"6LAO/N TE KAI\ I(/PPOUS O)TRU/NWN, KAI\ D' AU)TO\S E)NI\ PRW/TOISI MA/XESQAI"6, O(/ E)STI MA/XOU. €"6W(\S E)/FAQ', OI(\ D' A)/RA PA/NTES E)PH/|NHSAN BASILH=ES MU=QON A)GASSA/MENOI"6, TO\N €TOU= H(/RWOS. [1&v. 710$]1 *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ "6E)PH/|NHSAN"6, OU(= KOINO/TERON TO\ E)PH/|NESAN. €DIFOREI=TAI GA/R. *XRH=SIS DE\ AU)TOU= KAI\ PAR' *(HSIO/DW|. [1&v. 707$]1 *KALH\N DE\ €TH\N *)HW= SWMATIKW=S LE/GEI, KAQA\ KAI\ R(ODODA/KTULON. *(H DE\ A)LLHGORI/A E(TE/RWS €AU)TA\ PRO\S E)/PAINON SUMBIBA/ZEI PRWI+NH=S KALLONH=S. [1&v. 712 s.$]1 *(/OTI KAI\ €E)NTAU=QA DHLOU=TAI, W(S KOIMHQHSO/MENOI E)/SPENDON OI( PALAIOI/, KAQA\ E)N *)ODUSSEI/A| €PLATU/TERON EI)/RHTAI. *FHSI\ GOU=N W(=DE, O(/TI "6KAI\ TO/TE DH\ SPEI/SANTES E)/BAN €KLISI/HNDE E(/KASTOS. E)/NQA DE\ KOIMH/SANTO KAI\ U(/PNOU DW=RON E(/LONTO"6, TOUTE/STIN, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, A)NEKLI/QHSAN KAQEUDH/SANTES, EI)=TA U(/PNWSAN. €@@*T*E*L*O*S *K*A*I *T*H*S *I*W*T*A @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *K*A*P*P*A}1 @*(/OTI TH=S KA/PPA R(AYW|DI/AS PRAGMATEIW/DHS ME\N E)PIGRAFIKH\ DH/LWSIS AU(/TH: €*KA/PPA, *(RH/SOU TH\N KEFALH\N E(/LE *TUDE/OS UI(O/S, KOINH\ DE\ H(/DE: NUKTEGERSI/A KAI\ €*DOLWNOFONI/A, KAQ' H(\N DHLADH\ O( *DO/LWN PEFO/NEUTAI. POLLOI\ DE\ TW=N PALAIW=N €KAI\ *DOLW/NEIAN TAU/THN E)KA/LESAN, W(/SPER KAI\ *PATRO/KLEIAN E)N TOI=S E)FECH=S, E)N €H(=| TA\ KATA\ *PA/TROKLON GRA/FONTAI. *PROPAROCU/NONTAI DE\ KAI\ A)/MFW AI( TOIAU=TAI €LE/CEIS, W(/SPER KAI\ *THLEGO/NEIA KATA\ TH\N PALAIA\N O)RQOGRAFI/AN H( KATA\ *THLE/GONON €PRAGMATEI/A, KAI\ *(HRA/KLEIA H( KATA\ *(HRAKLE/A, KAI\ *)ODU/SSEIA H( KATA\ *)ODUSSE/A, €KAI\ *)ORE/STEIA, H(=S KAI\ O( *KWMIKO\S ME/MNHTAI, H( KATA\ *)ORE/STHN. *(/OTI DE\ TO\ KA/PPA €STOIXEI=ON KO/PPA KATA\ GLW=SSAN E)LE/GETO, DHLOU=SIN OI( TO\N KOPPATI/AN I(/PPON €EI)PO/NTES OU(/TW LE/GESQAI DIA\ TO\ E)/XEIN E)NTETUPWME/NON, W(/SPER SAMFO/RAN, W(=| €E)GKE/KOPTAI H)\ E)GKE/KAUTAI, O(/PER OI( *DWRIEI=S E)/LEGON SA/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N €MEQ' H(ME/RAN DUSPRAGI/AN TW=N *)AXAIW=N A)NAPLHROI= E)N TW=| GRA/MMATI TOU/TW| DIA\ @1 DO/LOU NUKTERINOU= O( POIHTH/S, E)N W(=| KAI\ DHLOI= W(S TW=| SPOUDAI/W| OU)DE\ H( NU\C €PA/NTH| A)/PRAKTOS, OU)DE\ PEISQH/SETAI TH=| NUKTI/, A)LLA\ KAI\ AU)TH\N EI)S H(ME/RAN SXEDIA/SEI €TW=| PO/NW|, KAI\ DOIOU\S E)CAREI=TAI MISQOU/S, OI(=S TE H(ME/RAS E)PO/NHSE KAI\ OI(=S NU/KTWR €E)NH/RGHSEN. E)/TI DE\ DIDA/SKEI PRAGMATIKW=S, W(S OU) XRH\ PANNU/XION EU(/DEIN BOULHFO/RON €A)/NDRA, POIW=N A)GRUPNOU=NTA TO\N BASILE/A KAI\ OU(/TW POLLA\ KAI\ KALA\ POIOU=NTA. €*FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ TH\N R(AYW|DI/AN TAU/THN U(F' *(OMH/ROU I)DI/A| TETA/XQAI KAI\ MH\ E)G-€KATALEGH=NAI TOI=S ME/RESI TH=S *)ILIA/DOS, U(PO\ DE\ *PEISISTRA/TOU TETA/XQAI EI)S TH\N €POI/HSIN. [1&v. 1_4$]1 *(/OTI O(POI=O/N TI E)N TH=| B# R(AYW|DI/A| EI)=PEN *(/OMHROS E)PI\ TOU= €*DIO/S, O(MOI/WS KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ *)AGAME/MNONOS TI/QHSIN EI)PW\N "6*)/ALLOI ME\N PARA\ €NHUSI\N A)RISTH=ES *PANAXAIW=N EU(=DON PANNU/XIOI, MALAKW=| DEDMHME/NOI U(/PNW|: A)LL' €OU)K *)ATREI/DHN *)AGAME/MNONA, POIME/NA LAW=N, U(/PNOS E)/XE GLUKERO\S POLLA\ FRESI\N €O(RMAI/NONTA"6. *MALAKO\N DE\ KAI\ NU=N U(/PNON E)/FH TO\N MALA/SSONTA H)/TOI MALAKOPOIO/N, €W(/SPER KAI\ E)/GXOS A)/LKIMON TO\ A)LKIMOPOIO/N, KAI\ KW=MA DE\ MALAKO/N O(MOI/WS, DI' €OU(= MALQA/SSETAI/ TIS, W(S TO\ "6MALAKO\N PERI\ KW=M' E)KA/LUYEN"6. E)NTEU=QEN DE\ LABW\N €EI)/RHKEN O( EI)PW\N TA/PHTAS U(/PNOU MALAKWTE/ROUS. *DH=LON DE\ W(S OI( R(H/TORES TO\ €MALAKO\N KAI\ E)PI\ BLAKEI/AS TIQE/ASI, KAI\ O(/TI TO\N A)LLAXOU= NH/DUMON MALAKO\N €E)NTAU=QA EI)=PE. *TO\ DE\ "6FRESI\N O(RMAI/NEIN"6 PRO\S DIASTOLH\N LEXQE\N TOU= A)/LLWS €O(RMAI/NEIN, KI/NHSIN DHLOI= BOULEUTIKH/N, H(/TIS O(/TAN PAU/SHTAI, I(/STASQAI LE/GETAI, €W(S DHLOI= TO\ "6E)/STHSA PAR' E)MAUTW=| BOULH/N"6, KAI\ TO\ "6W)/MOSA KAI\ E)/STHSA"6, KAI\ €O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 5_10$]1 *(/OTI TOU\S PUKNOU\S BASILIKOU\S STENAGMOU\S A)STRAPAI=S €O( POIHTH\S EI)KA/ZEI LE/GWN: "6W(S D' O(/T' A)\N A)STRA/PTH| PO/SIS *(/HRHS H)U+KO/MOIO, €TEU/XWN H)\ POLU\N O)/MBRON A)QE/SFATON H)E\ XA/LAZAN H)\ NIFETO/N, O(/TE PE/R TE XIW\N €E)PA/LUNEN A)ROU/RAS, H)E/ POQI PTOLE/MOIO ME/GA STO/MA PEUKEDANOI=O, W(\S PUKINA\ E)N €STH/QESSIN A)NESTENA/XIZEN *)AGAME/MNWN NEIO/QEN E)K KRADI/HS, TROME/ONTO DE/ OI( €FRE/NES E)NTO/S"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KATA\ PALAIA\N PARATH/RHSIN AI( SUXNAI\ POLLA/KIS €A)STRAPAI\ O)/MBRON E)SH/MAINON POLU\N H)\ XA/LAZAN H)\ NIFETO\N H)\ KAI\ PO/LEMON ME/GAN, @1 KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N E)PAINEI=TAI TH=S E)N LO/GOIS MEGALOPREPEI/AS O( POIHTH/S, €OI(=A EI)KA/SAS TO\N ME/GAN BASILE/A *DII\+ A)STRA/PTONTI, O(\S DIA\ TO\ TOIOU=TON E)/RGON €KAI\ A)STRAPAI=OS E)PWNOMA/ZETO, E)N DE\ *)ODUSSEI/A| QAUMA/ZETAI A)/LLWS, O(/TI TO\N €PTWXIKO\N *)ODUSSE/A KATASMIKRU/NEI TH=| EI)KO/NI, A)NDRI\ A)PEIKA/SAS O)PTW=NTI GASTE/RA €KNI/SSHS GE/MOUSAN. *(/OLWS GA\R O( POIHTH\S A)/RISTOS EI)KONI/ZEIN KAI\ PROSFUW=S TOI=S €KAIROI=S TA/ TE MEGALEI=A E)KTIQE/NAI TA/S TE SMIKRO/THTAS, KAI/ PWS KATA\ TO\N €EI)PO/NTA TO\ "6PRO\S TA\S TU/XAS GA\R TA\S FRE/NAS KEKTH/MEQA"6 E)/XEI LE/GEIN KAI\ *(/OMHROS, €W(S PRO\S TA\S POIO/THTAS TW=N U(POKEIME/NWN E)/XEI KAI\ AU)TO\S TA\S E)N TW=| GRA/FEIN €MEQODIKA\S FRE/NAS. *(/ORA DE/, O(/TI PERITTO/THTA W(S TA\ POLLA\ O( POIHTH\S E)N TAI=S €PARABOLAI=S TEXNW/MENOS TOIOU=TOS KAI\ E)NTAU=QA/ E)STI. TO/ TE GA\R *ZEU/S PERIE/FRASEN, €EI)PW\N "6PO/SIS *(/HRAS"6, TOUTE/STIN A)NH\R KATA\ TO\N MU=QON, OU(= H( A)LLHGORI/A E)/KDHLO/S €E)STI, KAI\ TO\ TH\N GH=N DE\ XALA/ZH|, MA/LISTA DE\ XIO/NI LEUKAI/NESQAI A(PLW=S OU(/TW KAI\ €EI)S OU)DE\N A)NAGKAI=ON PARE/RRIYE PLOUTI/ZWN OU(/TW TO\ A)/LLWS A)PE/RITTON TH=S €PARABOLH=S. [[1&v. 5$]1 *TO\ DE\ A)STRA/PTEIN OU) KATA\ TH\N STEROPH\N A)NAPTU/SSETAI, €STEROPH\ ME\N GA\R PARA\ TO\ STEREI=N O)PWPH=S H)/TOI O)/YEWS. MU/OMEN GA\R PRO\S TA\ €OU(/TW LAMPRA/. *KAI\ E)/STI PRWTO/QETON TH=S STEROPH=S H( STE/ROY. KAQA/PER GA\R €E)K TOU= O)\Y O)PO/S E)NOPH/, OU(/TWS E)K TOU= STE/ROY STE/ROPOS STEROPH/. KAI\ TOU=TO €ME\N TOIOU=TON. *TO\ DE\ A)STRA/PTEIN, E)C OU(= H( A)STRAPH/, DOKEI= GI/NESQAI PARA\ TO\ @1 A)STE/RAS I)A/PTEIN, H)/GOUN A)STEROEIDEI=S QE/AS PE/MPEIN. *TO\ DE\ TH=S *(/HRAS H)U/+KOMON €PARALALOI/H A)\N TOU\S KOMH/TAS, OI(\ PERI\ TO\N A)E/RA FAI/NONTAI/ POTE LO/GW| DIOSHMIW=N.] €[1&v. 6$]1 *TO\ DE\ "6POLU\N O)/MBRON A)QE/SFATON"6 E)K PARALLH/LOU TAU)TA\ NOEI=, W(S KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S TO\ "6DHQA/ TE KAI\ DOLIXO/N"6, KAI\ TO\ "6E)PITE/LLEAI H)DE\ KELEU/EIS"6. [1&v. 7$]1 €*TO\ DE\ "6XIW\N E)PA/LUNEN A)ROU/RAS"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI POLUWNUMI/AS, W(S TOU= €NIFETOU= KAI\ XIO/NOS LEGOME/NOU. *TO\ DE\ PALU/NEIN DHLOI= ME\N TO\ LEUKAI/NEIN, KURI/WS €DE\ E)PI\ A)LEU/ROU LE/GETAI, O(/QEN KAI\ H( PAIPA/LH. *(O DE\ *KWMIKO\S DOKEI= KAI\ A)NTI\ €TOU= KATAPA/SSEIN NOEI=N TH\N LE/CIN E)N TW=| "6KATAPATTO/MENOS PAIPA/LH GENH/SOMAI"6. €KAI\ E)/STI, FASI/, PA/LH TO\ A)POPALLO/MENON LEPTO/TATON TOU= A)LEU/ROU, E)C OU(= KAI\ TO\ €PALU/NEIN, KAI\ H( PAIPA/LH KATA\ A)NADIPLASIASMO\N KAI\ E)PE/NQESIN TOU= . *EI) DE\ LE/GE-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£”ˆ‹TAI PALU/NEIN KAI\ TO\ MOLU/NEIN KATA\ *)API/WNA, LUSITELEI= TOU=TO EI)S TO\ "6CANQO\N KRA=TA €DIEPA/LUNE"6 PAR' *EU)RIPI/DH|, A)NTI\ TOU= OU(/TWS E)LE/PTUNE, W(/STE KATAPASQH=NAI €TH\N KEFALH\N TH=S E)KEI=SE GH=S KAI\ MOLU=NAI AU)TH/N. EI)/H D' A)\N H( R(HQEI=SA PA/LH KAI\ €TOU= PALA/SSEIN, O(/ E)STI MOLU/NEIN, PRWTO/TUPOS, W(/SPER KAI\ TOU= PALU/NEIN. *)ECAI/RE-€TON DE\ I)/DION NIFETOU= TO\ "6E)PA/LUNEN A)ROU/RAS"6. OU)DE\N GA\R OU(/TW GH=N PALU/NEI W(S O( €NIFETO/S. [1&v. 8$]1 *STO/MA DE\ EI)=PEN E)PI\ POLE/MOU DIA\ TO\ E)KEI/NOU BORO/N. E)NTEU=QEN KAI\ €CIFW=N STO/MATA LE/GONTAI. KAI\ STOMOU=SQAI DE/ FAMEN SI/DHRON. KAI\ TO\ LE/GEIN DE\ €"6AI(/MATOS KORE/SAI *)/ARHA"6 TOU= TOIOU/TOU STO/MATOS E)/XETAI. KAI\ *(/OMHROS ME\N €OU(/TW SUNTO/MWS EI)PW\N A)PH/LLAKTAI, YUXRW=S DE/ TIS R(HTOREU/WN OU)K A)\N O)KNH/SH| €KAI\ O)DO/NTAS TW=| TOIOU/TW| STO/MATI E)NQEI=NAI KAI\ GNA/QOUS PERIQEI=NAI, W(S E)NTEU=QEN €KAI\ O)DO/NTAS KAI\ GNA/QOUS POLE/MOU EI)PEI=N, KAI\ TOIAU=TA/ TINA STWMULEU/SASQAI. @1 *PEUKEDANO/N DE\ KA)NTAU=QA TO\ PIKRO\N O)CUTO/NWS PRO\S DIASTOLH/N. PEUKE/DANON ME\N €GA\R PROPAROCUTO/NWS BOTA/NH TIS OU)K A)GAQH\ GEU/SASQAI, H(=S O( TO/NOS, W(S TO\ €E)RUQRO/DANON, E)REUQE/DANON. PEUKEDANO/N DE\ KATA\ O)CEI=AN TA/SIN TO\ PAREMFERE\S €PEUKEDA/NW|. [1&v. 10$]1 *TO\ DE\ "6NEIO/QEN E)K KRADI/HS"6 SAFHNISTIKO\N ME/N E)STI TOU= E)N €STH/QESSIN, E)NDEI/KNUTAI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)N KARDI/A| EI)=NAI TO\ H(GEMONIKO/N, €E)KEI=QEN H)RTHME/NON, O(/QEN KAI\ TO\ LUPEI=SQAI KAI\ TO\ XAI/REIN E)/XEI TA\S A)RXA/S. €[*SUGKE/KOPTAI DE\ TO\ NEIO/QEN E)K PRWTOTU/POU TOU= NEIATO/QEN, EI) MH\ A)/RA E)K TOU= €NEI=OS DISULLA/BOU A)RRH/TOU PRWTOQE/TOU PARH=KTAI, A)F' OU(= PARA/GWGON TO\ NEI/ATOS, €W(S TRI/TOS TRI/TATOS KAI\ TA\ O(/MOIA. E)C E)KEI/NOU DE\ TOU= DISULLA/BOU KAI\ H( NEI/AIRA.] €*TO\ DE\ "6TROME/ONTO"6 GI/NETAI E)K TOU= TRE/MW TRO/MOS TROMW=. OU)X' U(PA/GETAI DE\ TH=| €A)NALOGI/A| TOU= STRO/FOS STRWFW=, TRO/POS TRWPW=, KAI\ TW=N O(MOI/WN. E)KEI=NA ME\N €GA\R DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN E)STI/, TOU=TO DE\ PRW/THS, KAQA\ KAI\ €TO\ PALINDROMEI=N, GINO/MENON E)K TOU= DRO/MOS DROMW=. *FRE/NES DE\ KAI\ NU=N AI( SWMATIKAI/, €PERI\ W(=N A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. [1&v. 9 s.$]1 *)/ETI SHMEIWTE/ON O(/TI OU) TOSOU=TON PRO\S €TOU\S BASILIKOU\S STENAGMOU\S EI)/LHPTAI H( PARABOLH\ TW=N A)STRAPW=N_BRONTA\S €GA\R E)/DEI PARALABEI=N_, A)LLA\ MA/LISTA PRO\S MO/NON TO\ TOU= STENA/ZEIN PUKNO\N €GE/GONEN H( PARABOLH/. DIO\ KAI\ H( A)PO/DOSIS AU)TH=S OU(/TWS E)/XEI: "6W(\S PUKNA\ STONAXI/-€ZETO"6. EI) MH\ A)/RA TUXO\N EI)/POI TIS TAI=S A)STRAPAI=S SUNEPINOEI=SQAI KATA\ LO/GON €GORGO/THTOS KAI\ TA\S BRONTA/S. *TINE\S DE/ FASI TH\N PARABOLH\N EI)LH=FQAI KAI\ PRO\S €TO\ DIA/PURON KAI\ META\ SKE/MMATOS O)CU\ TOU= H(/RWOS. TW=N DE\ BASILIKW=N STENAGMW=N €DHLWTIKO\N KATWTE/RW KAI\ TO\ "6ME/GA D' E)/STENE KUDA/LIMON KH=R"6, O(/MOION O)\N TW=| @1 "6E)N STH/QESSIN A)NESTONA/XIZE"6, KAI\ "6NEIO/QEN E)K KRADI/HS"6. *)ASTEI/WS DE\ TOI=S €*TRWI+KOI=S O(MA/DOIS KAI\ TAI=S E)NOPAI=S OI( BASILIKOI\ A)NTI/KEINTAI STO/NOI. [1&v. 11_6$]1 €*(/OTI O(/TE ME\N O( BASILEU\S "6E)S PEDI/ON TO\ *TRWI+KO\N A)QRH/SEIE, QAU/MAZEN PURA/ POLLA/, €TA\ KAI/ETO *)ILIO/QI PRO/"6, KAI\ E)/TI TAU=TA DH\ TA\ OU)X' *(ELLHNIKA/, "6AU)LW=N SURI/GGWN €T' E)NOPH\N O(/MADO/N T' A)NQRW/PWN. AU)TA\R O(/T' E)S NH=A/S TE I)/DOI KAI\ LAO\N *)AXAIW=N, €POLLA\S E)K KEFALH=S PROQELU/MNOUS E(/LKETO XAI/TAS U(YO/Q' E)O/NTI *DII/+"6, W(S DUSANASXE-€TW=N KAT' E)KEI/NOU KAI\ TAI=S PARABOLIKAI=S NIFA/SIN OI(=ON PARAMETRW=N TA\S E)K TOU= €KATA\ AU)TO\N OU)RANOU=, TH=S KEFALH=S DHLADH/, TRI/XAS. EI)KO\S DE\ KAI\ DAKRU/EIN AU)TO\N €EI)S A)NTI/MIMON TOU= EI)RHME/NOU TH=S PARABOLH=S O)/MBROU. O( D' AU)TO\S KAI\ PRO\S €O(MOIO/THTA BRONTH=S "6ME/GA"6, FHSI/N, "6E)/STENE KUDA/LIMON KH=R"6. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €POLU\ TH=S LU/PHS, EI) MH\ MO/NON A)GRUPNEI= KAI\ PUKNA\ STENA/ZEI, A)LLA\ KAI\ TA\S TRI/XAS €E(/LKETAI, H)/TOI E(/LKEI, KAI\ TH\N QRASU/THTA DE\ TW=N BARBA/RWN, DIAKEIME/NWN W(S €E)PI\ PO/TW| KAI\ W(/SPER PANHGURIZO/NTWN H)\ PAIANIZO/NTWN TA\ NIKHTH/RIA. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ GAMHLI/OU POTE\ DIAQE/SEWS TO\ "6PURA\ POLLA/, AU)LW=N SURI/GGWN T' €E)NOPH\ O(/MADO/S T' A)NQRW/PWN"6, KAI\ O(/TI *)AXAIOI\ ME/N, W(S PROEGRA/FH, PU=R KEI/ANTO, €*TRW=ES DE\ PURA\ POLLA/. PERI\ DE\ PROQELU/MNWN TRIXW=N E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| €GE/GRAPTAI. [1&v. 17_20$]1 *(/OTI POLLA\ SKEYAME/NW| TW=| BASILEI= NU/KTWR AU(/TH €KATA\ QUMO\N A)RI/STH FAI/NETO BOULH\ E)PI\ PRW=TON E)LQEI=N TO\N *NE/STORA DIA\ TA\ €PERIESTW=TA DUSXERH=, KAQA/PER EI)S I)ATH=RA NO/SWN, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, "6EI)/ €TINA/ OI( SU\N MH=TIN A)MU/MONA TEKTH/NAITO, H(/ TIS A)LECI/KAKOS PA=SI *DANAOI=S GE/NOITO"6. €*KAI\ POIEI= OU(/TWS, E(SSA/MENOS DE/RMA LE/ONTOS, QEI\S DE\ KAI\ A)/MF' W)/MOIS O(/PLA, €W(S MET' O)LI/GA LE/GEI O( POIHTH/S. [1&v. 25_7$]1 *TH\N D' AU)TH\N W(/RAN A)NE/STH KAI\ O( €*MENE/LAOS. MA=LLON ME\N OU)=N KAI\ PRO\ TOU= *)AGAME/MNONOS. "6*OU)DE\ GA\R AU)TW=|, €FHSI/N, "6E)PI\ BLEFA/ROIS U(/PNOS E)FI/ZANE, MH/ TI PA/QOIEN *)ARGEI=OI"6. *(/OTI DE\ KAI\ @1 PRO\ TOU= BASILE/WS E)GRH/GOREN O( A)DELFO/S, DH=LON E)C W(=N AU)TO/S, H)/GOUN O( *MENE/LAOS, €A)PELQW\N A)NASTH=SAI TO\N BASILE/A O(PLIZO/MENON E)/TI EU(=REN E)KEI=NON. DIO\ KAI\ O( €BASILEU\S E)REI= PRO\S TO\N *NE/STORA, O(/TI E)MOU= PRO/TEROS MA/LA H)GE/RQH O( *MENE/LAOS. €[1&v. 19$]1 *)EN DE\ TW=| "6EI)/ TINA"6 SU/NDESMOS KEI=TAI A)NTI\ SUNDE/SMOU. EI)/LHPTAI GA\R €TO\ A)NTI\ TOU= O(/PWS H)\ TOIOU/TOU TINO\S AI)TIOLOGIKOU= SUNDE/SMOU, I(/NA LE/GH|, O(/TI €E)SKE/YATO E)PI\ TO\N *NE/STORA E)LQEI=N, W(S A)\N SU\N AU)TW=| BOULEU/SHTAI. E)NTEU=QEN €DE/ OI( MEQ' *(/OMHRON LABO/NTES E)/XOUSI TO\ EI)/ PWS, OI(=ON: SPEU/DW EI)/ PWS GE/NHTAI €TO/DE TI. *TO\ DE\ "6TEKTAI/NESQAI BOULH/N"6 A)PO\ TW=N TEKTO/NWN METH/NEKTAI, W(S KAI\ €A)LLAXOU= TO\ BOULA\S U(FAI/NEIN A)PO\ TW=N I(STOURGW=N. [1&v. 20$]1 *TO\ DE\ "6A)LECI/KAKOS"6, €PERI\ OU(= KA/LLION E(TE/RWQI KEI=TAI, DIASAFHTIKO\N ME/N E)STI TOU= "6MH=TIN A)MU/MONA"6, €DHLOI= DE\ TH\N A)LE/GOUSAN TA\ KAKA/. *)ENTEU=QEN DE\ LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON €A)LECI/KAKON EI)=PON *DI/A KAI\ *)APO/LLWNA KAI\ *(HRAKLH=N. [1&v. 21_4$]1 *(/OTI DIASKEUH\ €NUKTEGERSI/AS TO\ "6O)RQWQEI\S D' E)/NDUNE PERI\ STH/QESSI XITW=NA, POSSI\ D' U(PAI\ €LIPAROI=SIN E)DH/SATO KALA\ PE/DILA, A)MFI\ D' E)/PEITA DAFOINO\N E(E/SSATO DE/RMA €LE/ONTOS AI)/QWNOS, MEGA/LOIO, PODHNEKE/S, EI(/LETO D' E)/GXOS"6, O( BASILEU\S DHLADH/. €*)EN OI(=S TO\ E(/SASQAI A)NTI\ TOU= E)NA/YASQAI EI)=PEN O( POIHTH/S. OU)DEI\S GA\R LE/ONTOS €DE/RMA H)\ PARDALH=N H)\ LUKE/HN E)NDU/ETAI, A)LLA\ E)NA/PTONTAI TA\ TOIAU=TA, O(/ E)STIN €A)PH|W/RHNTAI. E)/STIN OU)=N E)NTAU=QA TO\ E(/SASQAI TAU)TO\N TW=| E)PIKAQI/SAI NW/TOIS H)\ €METAFRE/NOIS. FHSI\ GOU=N MET' O)LI/GA E)PI\ *MENELA/OU, O(/TI PARDALE/H| META/FRENON €EU)RU\ KA/LUYE, KAI\ E)PI\ *DIOMH/DOUS "6A)MF' W)/MOISIN E(E/SSATO DE/RMA LE/ONTOS"6 O(/PER €O(/MOIO/N E)STI TW=| "6POIKI/LON A)MF' W)/MOISI SA/KOS QE/TO"6, KAI\ "6A)MF' W)/MOISI TIQH/MENON €E)/NTEA KALA/"6, OI(=ON A)SPI/DA H)\ CI/FOS, OU) MH\N KAI\ QW/RAKA. TO\N GA\R QW/RAKA OU)K €E)NA/PTONTAI, A)LL' E)NDU/ONTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S TOU= *PAUSANI/OU FE/RETAI, €W(S TH\N DORA\N A)SPA/QHTO/N TINES EI)=PON XLAI=NAN, O(/ E)STIN A)NU/FANTON, KAI\ O(/TI E)K @1 TH=S LEONTH=S H( KATA\ TO\N LE/ONTA PAROIMI/A, TO\ "6CUREI=N LE/ONTA"6, E)PI\ TW=N A)DUNA/TOIS €E)PIXEIROU/NTWN. KAI\ TOU=TO ME\N DIA\ TH\N GENNAIO/THTA TOU= LE/ONTOS, O(\N OU)K A)\N €CUREI=N TOLMH/SH| TIS. *TO\ ME/NTOI "6PO/KOUS O)/NOU"6 A)/LLON TRO/PON A)DU/NATO/N E)STI, €DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI PE/KESQAI O)/NON. O(/MOION DE/ PWS KAI\ TO\ "6A)SKO\N DE/REIN"6. OU) GA\R €A)\N E)C A)SKOU= DE/RMA E(/TERON A)POSURH/SETAI. [1&v. 24$]1 *AI)/QWN DE\ LE/WN H)\ O( QERMO/S €_TOIOU=TOS GA/R E)STIN, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU DHLWQH/SETAI_, H)\ O( PURRO/S. €*TINE\S DE\ OU(/TW KALEI=SQAI EI)=PON AU)TO\N DIA\ TO\ EI)S TOSOU=TON STERRA\ O)STA= E)/XEIN, €W(S TH=| PROSKROU/SEI SPINQH=RAS A)FIE/NAI. *PODHNEKE\S DE/ E)STI ME\N TO\ TERMIO/EN €KAI\ ME/XRI PODW=N E)NEXQE/N, E(RMHNEI/A DE/ E)STI TOU= MEGA/LOU. TOSOU=TON GA\R H)=N €ME/GAS O( LE/WN, W(/STE TO\ E)KEI/NOU DE/RMA PODHNEKE\S H)=N TW=| H(/RWI+ E)K TW=N A)/NW þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ˆˆ‹A)RTW/MENON. PARAGWGH\ DE\ TH=S LE/CEWS KATA\ TO\ DOURHNEKE/S DIHNEKE/S. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ O( *DIOMH/DHS E)N TOI=S E(CH=S O(MOI/WS TW=| BASILEI= LEONTH=N FOREI=, KAI\ O(/TI €TINE\S TW=N PALAIW=N XEIME/RION STOXA/ZONTAI EI)=NAI TO\N KAIRO/N, LE/GONTES PRO\S €O)/MBROU SKE/PHN EI)=NAI TH\N LEONTH=N. TO\ D' AU)TO\ SHMEIOU=NTAI KAI\ E)K TOU= DIPLH=N €E)KTADI/HN XLAI=NAN TO\N *NE/STORA FOREI=N. A)NTILE/GONTAI DE\ OI( TOIOU=TOI GENNAIO/TATA. €[1&v. 25$]1 *(/OTI SXH=MA SUNTOMI/AS E)NTAU=QA TO\ "6W(S D' AU(/TWS *MENE/LAON E)/XE TRO/MOS"6, €H)/TOI KAQA\ E)PLATU/NQH O( PERI\ TOU= BASILE/WS A)NWTE/RW LO/GOS. [1&v. 25_8$]1 *EI)=TA €DIASAFW=N TO\ LEXQE\N E)PA/GEI "6OU)DE\ GA\R AU)TW=|"6, TW=| *MENELA/W| DHLADH/, "6U(/PNOS"6, €W(S KAI\ PROERRE/QH, "6E)PI\ BLEFA/ROISIN E)FI/ZANE, MH/ TI PA/QOIEN *)ARGEI=OI, OI(\ AU)TOU= €EI(/NEKA POULU\N E)F' U(GRH\N H)/LUQON E)S *TROI/HN PO/LEMON QRASU\N O(RMAI/NONTES"6, €H)/GOUN O(RMW=NTES TO/TE EI)S PO/LEMON. NU=N GA\R POLEMEI=N LE/GETAI, OU) MH\N O(RMAI/NEIN €EI)S PO/LEMON. [1&v. 26$]1 *TO\ DE\ "6E)FI/ZANEN"6 H)\ SWMATIKW=S NOHTE/ON, W(/SPER POU €KAI\ E)PI\ DE/NDROU OI(=A KU/MINDIS KAQESQH=NAI O( U(/PNOS PLA/TTETAI, H)\ A)NTI\ TOU= E)NEBRA/-€DUNEN, W(S U(PNOU=NTOS ME\N TOU= H(/RWOS, PLH\N OU)X' U(/PNON, O(\N A)LLAXOU= ME\N EI)=PE €NH/DUMON, W(S KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6OU)/ MOI E)P' O)/MMASI NH/DUMOS U(/PNOS I(ZA/NEI"6, €E)N DE\ TH=| A)RXH=| TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS GLUKU/N. *PERITTH\ DE\ PA/NTWS E)NTAU=QA H( €PRO/QESIS. A)/RTION GA\R PA/NTWS EI)PEI=N "6BLEFA/ROIS. E)FI/ZANE"6, KAI\ AU)= PA/LIN "6E)PI\ @1 BLEFA/ROIS I(/ZANEN"6, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)P' O)/MMASIN U(/PNOS I(ZA/NEI"6. *(/ORA DE\ €O(/TI E)PI\ ME\N TOU= BASILE/WS E)/FH, W(S OU)X' U(/PNOS AU)TO\N E)/XE GLUKERO/S, A)LLAXOU= €DE\ "6OU)DE/ OI( U(/PNOS E)PI\ BLEFA/ROISIN E)/PIPTEN"6. E)NTAU=QA DE\ "6OU)DE/ OI( U(/PNOS E)PI\ €BLEFA/ROISIN E)FI/ZANE"6, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA "6OU)/ MOI E)P' O)/MMASIN U(/PNOS I(ZA/NEI"6. €*TOU=TO DE\ A)STEI/WS EI)/RHTAI, W(S TW=N ME\N BAQE/WS U(PNOU/NTWN BAROUME/NWN TA\ €BLE/FARA, TH=| E)PIPTW/SEI DH=QEN KAI\ TW=| E)PIKAQI/SMATI TOU= U(/PNOU, TW=N DE\ A)GRUPNOU/N-€TWN OU)K E)W/NTWN E)PIKAQESQH=NAI TO\N U(/PNON KAI\ SUGKLEI=SAI TA\ BLE/FARA. *TO\ DE\ €"6MH/ TI PA/QOIEN"6 E)LLEIPTIKW=S E)/XEI. LEI/PEI GA\R TO\ DEDOIKO/TI H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH|, €O(/TI OU)DE\ AU)TW=| E)PH=LQEN U(PNOU=N, PTOOUME/NW| MH/ TI PA/QOIEN OI( *(/ELLHNES. [1&v. 27$]1 €*KAI\ TO\ "6E)F' U(GRH/N"6 DE\ O(MOI/WS KAT' E)/LLEIYIN EI)/RHTAI, I)/SWS DE\ KAI\ KATA/ TI €E)CAI/RETON E)PI/QETON. W(S GA\R TO\ TRAFERH/ KAI\ TO\ CHRA/ E)PI\ GH=S, OU(/TWS E)PI\ QALA/SSHS €TO\ U(GRH/. *TO\ DE\ "6POULU/N"6 *)IWNIKO/N E)STIN. W(S GA\R QH=LUS E)E/RSH, OU(/TW KAI\ POULU\S €U(GRA/, TOUTE/STI POLLH\ QA/LASSA. [1&v. 26$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6BOULEU/ESQAI €MH/ TI PA/QOIEN"6 BOULH\ KAI\ AU)TO/ E)STIN A)MU/MWN KAI\ A)LECI/KAKOS, O(POI/AN E)ZH/TEI €KAI\ O( A)DELFO\S BASILEU/S. [1&v. 29_33$]1 *(/OTI H( NU/KTEROS TOU= *MENELA/OU SKEUH\ €TOIAU/TH H)=N: "6PARDALE/H| ME\N PRW=TA META/FRENON EU)RU\ KA/LUYE POIKI/LH|, AU)TA\R €E)PI\ STEFA/NHN KEFALH=|FIN A)EI/RAS QH/KATO XALKEI/HN, DO/RU D' EI(/LETO XEIRI\ PAXEI/H|. €BH= D' I)/MEN A)NASTH/SWN O(\N A)DELFEO/N, O(\S ME/GA"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 29$]1 *)/ESTI DE\ €KAI\ NU=N PARDALE/H DORA\ PARDA/LEWS A)PO\ A)RSENIKOU= TOU= PARDA/LEIOS. E)K DE\ €AU)TH=S KATA\ SUNAI/RESIN PARDALH=, W(S LEONTE/H LEONTH=. GRA/FETAI DE\ AU)TH\ ME\N €A)EI\ DIA\ TOU= KATA\ TH\N A)RXH/N, TO\ DE\ ZW=|ON KAI\ DIA\ TOU= , PO/RDALIS, PARA\ TO\ €PROA/LLESQAI, METAQE/SEI TOU= KAI\ PLEONASMW=| TOU= . *POIKI/LH DE\ AU(/TH DIA\ TA\ E)N €AU)TH=| STI/GMATA O(/QEN KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)PI\ PANOU/RGWN KEI=TAI TO\ STIKTO\N TH=S €PARDA/LEWS. *TO\ DE\ "6META/FRENON EU)RU/"6 TO\ TOU= H(/RWOS W(S E)K ME/ROUS E)MFAI/NEI €E)PIFANE/S, A(/MA DE\ KAI\ TO\ TH=S PARDALE/HS PARADHLOI= ME/GEQOS, EI) TOIOU=TON E)KA/LUYEN €META/FRENON. [1&v. 30$]1 *(H DE\ STEFA/NH EI)=DOS PERIKEFALAI/AS, KAQA\ KAI\ H( KUNE/H €KAI\ H( KATAI=TUC KAI\ H( A)MFI/FALOS KAI\ H( TETRA/FALOS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. €*OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ PRO/BLHMA/ TI E)/XEIN TH\N R(HQEI=SAN STEFA/NHN. W(S DE\ KAI\ €PU/RGWN STEFA/NAI LE/GONTAI, DHLOU=TAI E)N A)/LLOIS. [1&v. 31$]1 *TO\ DE\ "6QH/KATO"6 @1 A)NA/LOGON ME/N, A)SU/NHQES DE\ LO/GW| PEZW=|. [1&v. 32$]1 *TO\ DE\ A)NASTH=SAI NU=N ME\N E)PI\ €U(PNOU=NTOS E)RRE/QH, E)N DE\ TOI=S META\ TAU=TA KAI\ E)PI\ NEKROU= E)GE/RSEWS R(HQH/SETAI. €[1&v. 31$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N EI)PW\N "6DO/RU D' EI(/LETO XEIRI\ PAXEI/H|"6, €KAIRI/WS EI)=PE TO\ PAXEI/H| E)PI\ STRATIW/TOU H(/RWOS, E)MFAI/NWN DIA\ TH=S TOIAU/THS €KAI\ PA/XOS DO/RATOS. O(/TE DE\ AU)TO\ E)PI\ GUNAIKO\S EI)/PH|, KATA\ A)KUROLECI/AN E)REI=, W(S €E(TE/RWQI FANH/SETAI. *)/ESTI DE/ PWS TAU)TO\N TO\ "6XEIRI\ PAXEI/H|"6, KAI\ XEIRI\ MEGA/LH| €KAI\ A)NDREI/A|. O(/QEN LABO/NTES OI( TW=N KATA\ FU/SIN GNWMATEUTAI\ MEGA/LA TOI=S €A)NDREI/OIS EI)=PON A)KRWTH/RIA EI)=NAI W(S E)PI\ POLU/. *KAI\ TH=| ME\N XEIRI\ OU(/TWS H( POI/HSIS €W)|KEI/WSE TO\ PAXU/, POSI\ DE\ H(RW/WN TO\ LIPARO\N A)PE/NEIMEN, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. €W(=| PA/NTWS E)NANTI/ON TO\ AU)XMHRO/N, W(=| I)=SON TO\ A)LIPE/S, E)/TI DE\ KAI\ TO\ A)LIPARE/S, €KATA\ TO\ "6A)LIPARH= TRI/XA"6. O( DE\ TOIOU=TOS POU\S KAI\ NH/LIPOS, OU(= E)NTELE\S O( NHLI/POUS. €*)/ENQA ZHTHTE/ON DIA\ TI/ MH\ W(/SPER *OI)DI/POUS *OI)DI/POS, KAI\ A)ELLO/POUS A)ELLO/POS, €E)N FULAKH=| O(MOI/A| TO/NOU, OU(/TW KAI\ NHLI/POUS NHLI/POS, A)LLA\ PROPAROCUTO/NWS €NH/LIPOS. [*KAI\ LUTE/ON, O(/TI DOKEI= MH\ O( POU\S E)GKEI=SQAI TH=| TOIAU/TH| LE/CEI, A)LL' €AU)TO/XRHMA TO\ LI/POS, I(/NA H)=| TAU)TO\N A)LIPH/S KAI\ NH/LIPOS.] [1&v. 32 s.$]1 *(/OTI E)N €TW=| "6O(\S ME/GA PA/NTWN *)ARGEI/WN H)/NASSE, QEO\S D' W(\S TI/ETO DH/MW|"6 PARAFRA/ZEI €TO\ EU)RUKREI/WN. *TO\ DE\ "6QEO\S D' W(\S TI/ETO DH/MW|"6 OU) MO/NON TO\ TW=N U(PHKO/WN €EU)PEIQE\S E)MFAI/NEI, A)LLA\ KAI\ OI(=ON DEI= EI)=NAI TO\N BASILE/A, KAI\ O(/PWS DIAKEI=SQAI €XRH\ AU)TO\N PRO\S TO\ U(PH/KOON, I(/NA W(S QEO\S E)/XOI TIMA=SQAI. PERI\ *)AGAME/MNONOS €DE\ TAU=TA EI)=PEN O( POIHTH/S. [1&v. 34$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI META\ DOTIKH=S H( € PRO/QESIS E)N TW=| "6A)MF' W)/MOISI TIQH/MENON E)/NTEA KALA/"6. [1&v. 35$]1 *DIASA-€FEI=TAI DE\ SUNH/QWS E)N TOU/TOIS KAI\ O(LO/THS TH=| TOU= ME/ROUS E)PIFORA=|, W(S E)N TW=| €"6NHI\+ PARA\ PRU/MNH|"6. TO\ GA\R PRU/MNH| E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= NHI/+, I(/NA LE/GH|, O(/TI TO\ €NHI/+ OU)K E)PI\ O(LO/THTOS NOHTE/ON A)/RTI, A)LL' E)PI\ ME/ROUS, TH=S PRU/MNHS DHLADH/, E)N H(=| @1 TA\ O(/PLA E)FOREI=TO TW=| BASILEI=. OI( DE\ PLEI/OUS TW=N E(RMHNE/WN A)NTI/PTWSIN TO\ €SXH=MA/ FASI, I(/NA LE/GH| NHO\S PARA\ PRU/MNH|. *(/ORA DE\ TO\ "6TIQH/MENON"6, W(S TOU= €ME/TROU E)PITA/CANTOS E)FU/LACE TO\ TOU= TI/QHMI E)NESTW=TOS, KAI\ OU)K E)/TREYEN AU)TO\ €TW=| LO/GW| TW=N EI)S . [1&v. 35$]1 *(/OTI FILO/FRONOS H)/QOUS TO\ "6TW=| D' A)SPA/SIOS GE/NET' €E)LQW/N"6. [1&v. 37$]1 *(/OTI W(S NEW/TEROS A)DELFO\S O( *MENE/LAOS H)QEI=ON PROSFWNEI= €TO\N PALAIO/TERON A)DELFO/N, EI)PW\N "6TI/FQ' OU(/TWS, H)QEI=E, KORU/SSEAI;"6 *KAI\ €E(/STIN H( LE/CIS SUGGENIKH/, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI PLATU/TERON. DH=LON DE\ €W(S OI( MEQ' *(/OMHRON TO\N H)QEI=ON, W(/SPER DH\ KAI\ TO\N KATA\ SUGGE/NEIAN QEI=ON, €E)PI\ E(TE/ROU SHMAINOME/NOU E)/TACAN, TOU\S E)NQE/OUS OU(/TW KALOU=NTES. [1&v. 38$]1 *(/OTI €KAI\ E)NTAU=QA, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/, E)PI/SKOPON LE/GEI TO\N STELLO/MENON EI)S POLEMI/OUS €KATA/SKOPON. *FHSI\ GA/R: "6*TRW/ESSIN E)PI/SKOPON"6, KAI\ "6NH/ESSIN E)PI/SKOPON"6, €O(\N OI( U(/STERON PEUQH=NA E)KA/LESAN, E)C *(OMH/ROU LABO/NTES TH\N A)FORMH/N, W(S AU)TI/KA €R(HQH/SETAI. LE/GETAI DE\ KAI\ SKOPO\S O( AU)TO/S. E)REI= GA\R "6SKOPO\N *(/EKTOROS"6, €W(S TH=S PROQE/SEWS PLEONAZOU/SHS E)N TW=| E)PI/SKOPOS, KAQA\ KAI\ E)N TW=| E)PIBOU-€KO/LOS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= E)NTAU=QA ME\N SKOPIA/ZEIN A)/NDRAS €DUSMENEI=S, MET' O)LI/GA DE\ DIASKOPIA=SQAI KAI\ PUQE/SQAI, A)F' OU(= O( R(HQEI\S PEUQH/N €PARWNO/MASTAI. [1&v. 41$]1 *(/OTI DE\ KAI\ TOLMHRO\S O( TOIOU=TOS EI)=NAI O)FEI/LEI, DHLOI= €TO\ "6MA/LA KEN QRASUKA/RDIOS EI)/H"6, W(S KINDU/NOIS DHLADH\ E)PITOLMW=N. TOIOU=TOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜‹ˆ“TOI/NUN EI)/H A)\N KAI\ *)ODUSSEU/S, O( KATA\ TO\N POIHTH\N TLH/MWN, O( TW=| *DIOMH/DEI €SUSKOPIA/SWN E)NTAU=QA EI)S TO\N NU/KTERON DO/LON, OU) MH\N KATA/ TINAS DEILO\S A)\N €KRI/NOITO, EI) KAI/ POTE E)N KAIRW=| EU)LABEI=TAI KI/NDUNON. [1&v. 37 s.$]1 *SHMEI/WSAI @1 DE\ O(/TI TO\ PARE/RGWS U(PO/ TINOS E)N LO/GW| PARARRIFE\N E)/RGON A)\N GE/NOITO/ POTE €TW=| SPOUDAI/W|. I)DOU\ GA\R O( *MENE/LAOS I)DW\N NU/KTWR TO\N A)DELFO\N E)/NOPLON, €PARARRI/PTEI E)PAPORW=N, MH/ POTE/ TINA E(TAI/RWN O)TRU/NH| *TRW/ESSIN E)PI/SKOPON, €TO\ DE\ U(/STERON KAI\ EI)S E)/RGON PROBAI/NEI, AU)TOU= DH\ TOU= SOFOU= *NE/STOROS EI)S €TOU=TO PARAKALE/SANTOS. *KAI\ E)/STI KA)NTEU=QEN DH=LON, W(S OU)K A)DU/NATON TO\ AU)TO\ €NO/HMA EI)S DIAFO/ROUS A)NELQEI=N. *SKOPHTE/ON DE/, EI) TO\N *(OMHRIKO\N E)PI/SKOPON €KAI\ SKOPO\N E)/STI KAI\ O)PTH=RA EI)PEI=N. O(\ DH\ PARA\ TW=| *SOFOKLEI= KEI=TAI. [1&v. 39$]1 €*(/OTI DUSXE/REIAN DHLOI= PRA/CEWS TO\ "6DEI/DW, MH\ OU)/ TI/S TOI U(PO/SXHTAI TO/DE E)/RGON"6. €KAI\ O(/RA TO\ "6U(PO/SXHTAI"6, SAFW=S E(RMHNEUQE\N KAI\ KOINW=S, W(S TOU= STEU/ESQAI €KAI\ TOU= U(FI/STASQAI POIHTIKWTE/RWN O)/NTWN. *)/ESTI D' E)NTAU=QA E)/RGON, O(\ OU)K €A)\N U(PO/SXHTAI/ TIS, TO\ NU/KTWR SKOPIA/SAI. [1&v. 40 s.$]1 *)EPA/GEI GA\R "6A)/NDRAS €DUSMENE/AS SKOPIAZE/MEN OI)=OS E)PELQW\N NU/KTA DI' A)MBROSI/HN"6. *KAI\ O(/RA TO\ OI)=OS. €A)LHQW=S GA\R O)KNHLO\N E)N TOIOU/TOIS E)/RGOIS TO\ MONH=RES. DIO\ E)N TOI=S E(CH=S *(ELLHNIKOI\ €ME\N DU/O SKOPOI\ STALE/NTES EU)ODOU=NTAI, O( DE\ *TRWI+KO\S *DO/LWN EI(=S W)\N OU) PALIN-€NOSTEI=. KAI\ E)/STI STRATHGIKO\N PARA/GGELMA KAI\ TO\ MH\ E(/NA TINA\ E)N TOI=S KAIRIW-€TA/TOIS SKOPIA/ZESQAI. DH=LON DE\ W(S PA/NU DECIW=S E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S PROE/KQESIN €QEWREI= TH=S GENHSOME/NHS TW=N KATASKO/PWN A)POSTOLH=S. [1&v. 43_5$]1 *(/OTI O( QE/LWN €TH\N A)PO/ TINOS SUMBOULH/N, O(/TE TIS AU)TW=| EI)S E)XQRO\N E)K FI/LOU METABLHQEI/H, €E)REI= A)\N TO\ "6XREW\ BOULH=S E)ME\ KAI\ SE\ KERDALE/HS"6, W)= DEI=NA, "6H(/ TI/S KEN E)RU/SETAI €H)DE\ SAW/SEI, E)PEI\ H( TOU= DEI=NOS E)TRA/PETO FRH/N"6. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6E)ME\ KAI\ SE/"6 €H)\ A)NTI/PTWSIS A)NTI\ TOU= E)MOI\ KAI\ SOI/, H)\ E)LLEIPTIKO\N KATA\ PRO/QESIN, I(/NA LE/GH|, €O(/TI XREI/A BOULH=S EI)S E)ME\ KAI\ SE/. [1&v. 44$]1 *TO\ DE\ "6H(/ TIS E)RU/SETAI"6 TH\N KERDALE/HN €E(RMHNEU/EI BOULH/N. KERDALE/A GA\R H( SWSTIKH/, W(S E)RU/OUSA, H)/GOUN FULA/SSOUSA, €KAI\ DIA\ TOU=TO E)PIKERDH/S, W(/SPER AU)= PA/LIN TO\ "6SAW/SEI"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= €E)RU/SETAI. TAU)TO\N GA\R EI)S NOU=N TO\ E)RU/EIN KAI\ TO\ SAW/ZEIN. *(/ORA DE\ W(S H( PRO\ €BRAXE/WN A)MU/MWN MH=TIS H( A)LECI/KAKOS E(RMHNEUQEI=SA, KERDALE/H BOULH\ E)NTAU=QA €E)RRE/QH KAI\ OI(/A TE SAW/ZEIN. KAI/ EI)SI TA\ TOIAU=TA PA/NQ' O(/MOIA KATA/ TINA E)PI/XUSIN @1 LE/CEWN. [1&v. 45$]1 *TO\ DE\ "6*DIO\S E)TRA/PETO FRH/N"6, OU(/TW GA\R H( *(OMHRIKH\ E)/XEI LE/CIS, €SUNTELEI= TI EI)S TO\ "6STREPTOI\ KAI\ QEOI\ AU)TOI/"6. [1&v. 46$]1 *(/OTI TO\ "6A)PODE/CASQAI €QUSI/AN"6 OU(/TW FRA/ZEI PERIFRASTIKW=S O( POIHTH\S E)NTAU=QA "6*(EKTORE/OIS A)/RA €MA=LLON E)PI\ FRE/NA QH=KEN I(EROI=S QEO/S"6, O(/ E)STI TAI=S TOU= DEI=NOS PROSE/SXE QUSI/AIS. €I(ERA\ GA\R TA\ I(EREUO/MENA LE/GEI. TOU=TO DE\ O(/TI KALLIEREI=N LE/GETAI, KAI\ A)LLAXOU= €GE/GRAPTAI. *(/EKTWR DE\ E)NTAU=QA O( KALLIERW=N. E)/NQA O(/RA KAI\ O(/TI OU) MO/NON A)/NDRES €DWRHTOI/, A)LLA\ KAI\ OI( TOU= MU/QOU QEOI/, OU) MO/NON E)PI\ I(EROI=S TIQE/NTES TH\N FRE/NA, €A)LLA\ KAI\ TIMH\N E)QE/LONTES, KATA\ TO\ "6OI(/ SE QEO\N W(\S TIMH/SOUSIN"6. [1&v. 47_9$]1 €*(/OTI TOSOU=TON ME/GAS O( *(/EKTWR DOKEI=, W(/STE EI)PEI=N TO\N BASILE/A, W(S "6OU)/ PW €I)DO/MHN OU)D' E)/KLUON AU)DH/SANTOS A)/NDRA E(/NA TOSSA/D' E)P' H)/MATI ME/RMERA MHTI/SA-€SQAI, O(/SA *(/EKTWR E)/RRECE *DII\+ FI/LOS UI(=AS *)AXAIW=N"6. [1&v. 50$]1 *EI) DE/ TIS LE/GEI €TO\N *(/EKTORA DIA\ TAU=TA U(PERTI/QESQAI KAI\ AU)TOU= TOU= *)AXILLE/WS, I)/STW O(/TI LU/EI €TO\ A)/PORON O( BASILEU/S, PROSQEI\S TO\ AU(/TWS, H)/TOI OU(/TWS A(PLW=S, "6OU)/TE QEA=S"6, €FHSI/N, "6UI(O\S FI/LOS OU)/TE QEOI=O"6. *)AXILLEU\S ME\N GA\R KAI\ TOIAU=TA KAI\ MEI/ZW €DRA/SAS OU)K A)\N E)KPLH/COI TINA/. E)K QEA=S GA/R. O( *(/EKTWR DE\ A(PLW=S A)NH/R. [1&v. 51 s.$]1 €*EI)=TA KAI\ PARAFRA/ZWN KAI\ E(RMHNEU/WN TO\ R(HQE/N, PERI\ W(=N O( *(/EKTWR H)NDRAGAQH/-€SATO, FHSI\ "6E)/RGA D' E)/REC', O(/SA FHMI\ MELHSE/MEN *)ARGEI/OIS DHQA/ TE KAI\ DOLIXO/N"6. €[1&v. 52$]1 *OI(=S E)PA/GEI KOMMATIKW=S TO\ "6TO/SA GA\R KAKA\ MH/SAT' *)AXAIOU/S"6, O(\ €PA/NU GORGW=S PARAFRASQE\N TAU)TO/N E)STI TW=| "6TOSSA/D' E)P' H)/MATI ME/RMERA €MHTI/SASQAI"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ TW=| "6E)/RGA D' E)/RECE"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ O(/RA O(/TI A)GWNIW=N €U(PO\ QAU/MATOS O( BASILEU\S TAU)TOLOGEI=, KAI\ OU) MO/NON E)N E)NNOI/AIS, A)LLA\ KAI\ KATA\ €LE/CIN, E)N TW=| "6DHQA/ TE KAI\ DOLIXO/N"6. *TA\ DE\ R(HQE/NTA *(OMHRIKA\ E)/PH KAI\ EI)S PA/NTA €STRATIW/THN KAI\ STRATHGO\N A(RMO/SOUSIN H(RWI+KW=S A)NDRAGAQH/SANTA [1&v. 47$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6OU)D' E)/KLUON AU)DH/SANTOS"6 LEI/PEI TO\ TINO/S, I(/NA H)=| TO\ €TE/LEION "6OU)D' E)/KLUO/N TINOS EI)PO/NTOS"6, W(/SPER KAI\ E)N TW=| E)/RRECEN UI(=AS *)AXAIW=N, €KAI\ E)N TW=| "6KAKA\ MH/SAT' *)AXAIOU/S"6 LEI/PEI PRO/QESIS H( EI)S. *OI)KEI=OS DE\ KAI\ O( €TOIOU=TOS SXHMATISMO\S A)GWNIW=NTI A)NDRI\ KAI\ E)PISPERXOME/NW| FRA/ZEIN. [1&v. 48$]1 €*TO\ DE\ "6E)P' H)/MATI"6 PRO\S A)KRI/BEIAN EI)/RHTAI. *MHTI/SETAI ME\N GA/R TIS TOSSA/DE @1 ME/RMERA, PLH\N E)N POLLAI=S, KAI\ OU)K E)N H(ME/RA| MIA=|. *LE/GEI DE\ MHTI/SASQAI TO\ €PRA=CAI, TO\ TE/LOS FRA/SAS E)K TW=N PRO\ TOU= TE/LOUS. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)/FH TO\ €"6O(/SS' *(/EKTWR E)/RRECE"6, KAI\ TO\ "6E)/RGA D' E)/RECEN"6. W(/SPER KAI\ TO\ "6O(/SA FHMI\ MELH-€SE/MEN *)ARGEI/OIS"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= ME/RMERA MHTI/SASQAI. *MERMERI/ZEIN €GA\R KAI\ ME/LESQAI TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/. [1&v. 49$]1 *TO\ DE\ "6*DII\+ FI/LOS"6 E)/XEI ME/N €TI KAI\ KATABLHTIKO\N TH=S TOU= *(/EKTOROS A)RISTEI/AS, W(S MH\ E)C E(AUTOU= A)LLA\ €QEO/QEN KATORQOU=NTOS, PLEI=ON DE\ A)/LLWS E)/XEI TO\ SEMNO/N, W(S QEOFILOU=S O)/NTOS €TOU= H(/RWOS KAI\ DIA\ TOU=TO A)NU/ONTOS O(/SA KAI\ QEA=S UI(O\S H)\ QEOI=O. [1&v. 49_51$]1 *(/ORA €D' E)N TOU/TOIS O(/TI TE TO\ E)/RRECE DIXW=S PROH/GAGE, PRW=TA ME\N *)ATTIKW=S E)N DUSI\ €, E)/PEITA KOINW=S E)N E(NI/, KAI\ O(/TI FANERW=S A)POFA/SKEI O( POIHTH\S MH\ QEOGENH= €TO\N *(/EKTORA EI)=NAI, EI) KAI\ E(/TEROI A)/LLA LOGOPOIOU=SIN, E)N OI(=S KAI\ O( *LUKO/FRWN €*PTW/|OU PATRO\S MUQEUSA/MENOS E)KGENE/SQAI TO\N *(/EKTORA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €W(S OU)K E)/KRINE DEI=N A)/RTI PROENEGKEI=N O( BASILEU\S TO\ TOU= *)AXILLE/WS O)/NOMA, €AI)NI/TTETAI DE\ MO/NON E)KEI=NON E)N TW=| "6OU)/TE QEA=S UI(O/S"6. [1&v. 53_5$]1 *(/OTI A)LEI/PTOU €LO/GOS TO/: A)LL' I)/QI, NU=N TOU\S DEI=NA KA/LESSON, E)GW\ D' E)PI\ TO\N DEI=NA EI)=MI KAI\ €O)TRUNE/W A)NSTH/MENAI. *)ENTAU=QA DE\ PAIDEU/EI DIA\ TOU= *)AGAME/MNONOS O( POIHTH\S €AU)TODIAKO/NOUS EI)=NAI KAI\ TOU\S BASILEI=S. TO\N ME\N GA\R A)DELFO\N PE/MPEI *AI)/ANTE €KALE/SAI KAI\ *)IDOMENH=A, AU)TO\S D' E)PI\ *NE/STORA DI=ON I)E/NAI FHSI/N, "6AI)/ K' E)QE/LH|SIN €E)LQEI=N"6 KAI\ E(CH=S. BIA/SASQAI GA\R TO\N GE/RONTA OU) BOU/LETAI. [1&v. 56$]1 *(/OTI TO\ €TW=N FULA/KWN STI/FOS TE/LOS I(ERO\N KALEI=, O(/ E)STI TA/GMA QEI=ON, E)PEIDH\ TOI=S A)/LLOIS €KAQEU/DOUSIN A)/DEIAN AU)TOI\ PARE/XOUSIN E)GRHGORO/TES. O(/LWS GA\R I(ERO\N EI)=NAI €PA=N DOKEI= TO\ TW=N A)NQRW/PWN FULAKTIKO/N. OU(/TW KAI\ PO/LEWN TEI/XH I(ERA\ LE/GEI. €[*KAI\ *SOFOKLH=S DE\ DIA\ LO/GON O(/MOIO/N TINA TH\N GH=N I(ERA\N E)/FH.] *OI( ME/NTOI GLWS-€SOGRA/FOI I(ERO/N TO\ ME/GA FASI/, W(S KAI\ I(ERO/S, FASI/N, I)XQU\S O( ME/GAS. *TO\ DE\ TE/LOS €E(CAXW=S EU(/RHTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. *SHMAI/NEI GA\R TO\ STRATIWTIKO\N SU/NTAGMA, @1 W(S E)NTAU=QA, KAI\ TO\ TW=N PRAGMA/TWN PE/RAS, KAI\ TH\N TAI=S PO/LESI FOITW=SAN €PRO/SODON, KAI\ TO\ A)CI/WMA, W(S PARA\ *QOUKUDI/DH| KAI\ *CENOFW=NTI, KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| €DE\ E)N TW=| "6TOI=S E)N TE/LEI BEBW=SI PEI/SOMAI"6. DHLOI\ DE\ KAI\ DAPA/NHMA, W(S *EU)RIPI/DHS €"6MA/THN D' EI)KOSTO\N TO/D' E)KBAI/H| TE/LOS"6, KAI\ TH\N MUSTIKH\N KAI\ OU(/TW TELEIOPOIO\N €E(ORTH/N, O(/QEN KAI\ H( TELETH\ LE/GETAI KAI\ TELEI=SQAI TO\ MUEI=SQAI KAI\ TELOU/MENOI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜†OI( TA\ MUSTIKA\ DIDASKO/MENOI. *SU/STOIXON DE\ TH=| TOIAU/TH| SHMASI/A| KAI\ TO\ DHLOU=N €TH\N QUSI/AN TE/LOS, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6TE/LH E)/GKARPA"6, O(\ A)LLA-€XOU= DIASAFW=N E)/FH "6QU/MATA PA/GKARPA"6. [1&v. 57_9$]1 *(/OTI TO\ "6SHMAI/NEIN FULA/KES-€SIN"6, H)/GOUN PROI/+STASQAI TW=N FULA/KWN, TW=| *NESTORI/DH| *QRASUMH/DEI MA=LLON €E)PITE/TRAPTO, KAI\ TW=| *KRHTIKW=| *MHRIO/NH|, OI(\ KAI\ TW=N A)/LLWN E(KATONTA/RXWN €PROEI=XON, W(S DHLOI= TO\ "6TOI=SI GA\R E)PETRA/POME/N GE MA/LISTA"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE €KAI\ NU=N TO\ SHMAI/NEIN DOTIKH=| SUNTE/TAKTAI, KAI\ W(S A)RXIKH\ LE/CIS KA)NTAU=QA TO\ €E)PITRE/PEIN, A)F' H(=S KAI\ O( E)PI/TROPOS. *TO\ DE\ "6MA/LISTA"6 DIA\ TOU\S LOIPOU\S E(KATONT-€A/RXOUS EI)/RHTAI, KAI\ AU)TOI=S ME\N GA\R E)PITE/TRAPTO SHMAI/NEIN, MA/LISTA DE\ TOU=TO €H)=N TW=| *QRASUMH/DEI KAI\ TW=| *MHRIO/NH|. [1&v. 61_3$]1 *(/OTI U(POURGIKH\ E)RW/THSIS €TO\ "6PW=S GA/R MOI MU/QW| E)PITE/LLEAI H)DE\ KELEU/EIS; AU)=QI ME/NW, DEDEGME/NOS EI)S €O(/KEN E)/LQH|S, H)E\ QE/W META/ SE AU)=TIS;"6 *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TO\ ME\N AU)=QI A)NTI\ TOU= €AU)TO/QI LHFQE/N, TO\ DE\ AU)=TIS A)NTI\ TOU= PA/LIN, O(/ E)STIN O)/PISQEN, TO\ DE\ ME/NW KAI\ €QE/W A)NTI\ MELLO/NTWN TOU= MENW= KAI\ TOU= QEU/SW, TOUTE/STI DRAMOU=MAI. *DEDEGME/NOS €DE\ O( A)NAME/NWN KAI\ PROSDEXO/MENOS. *)/ESTI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ POLEMIKH/, €W(S E)N TW=| "6H)E\ SU\ TO/NDE DE/DECO"6, H)/GOUN A)NTI/STHQI NO/MW| MA/XHS. [1&v. 65$]1 *META\ @1 DE\ TAU=TA KEI=TAI KAI\ A)PARE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU= TO\ "6AU)=QI ME/NEIN"6 A)NTI\ €TOU= ME/NE. O(/POU KAI\ DEI/KNUTAI A)RIDH/LWS O(/TI TA\ A)NTI\ PROSTAKTIKW=N A)PARE/M-€FATA LAMBANO/MENA KAT' E)/LLEIYIN PROAIRETIKOU= R(H/MATOS OU(/TW SXHMATI/ZONTAI, €W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *PROHGHSAME/NOU GA/R, W(S E)RRE/QH, TOU= E)PITE/LLESQAI €R(H/MATOS KAI\ TOU= KELEU/EIN, E)N TW=| "6PW=S GA/R MOI E)PITE/LLEAI H)DE\ KELEU/EIS; AU)=QI €ME/NW"6 KAI\ E(CH=S, E)PA/GEI O( E)RWTHQEI\S AU)=QI ME/NEIN, O(/PER EI) KAI\ A)NTI\ TOU= ME/NE €KEI=TAI, A)LL' E)NTELW=S OU(/TW NOEI=TAI: E)PITE/LLOMAI KAI\ KELEU/W SOI AU)=QI ME/NEIN. €DIADEI/KNUSI DE\ MA/LISTA SAFW=S TH\N TOIAU/THN E)/LLEIYIN O( *(HSI/ODOS. [1&v. 65 s.$]1 €*(/OTI O(/TE EI)/PH| O( BASILEU\S TW=| *MENELA/W| "6AU)=QI ME/NEIN, MH/ PWS A)BROTA/COMEN €A)LLH/LOII+N E)RXOME/NW"6, H)/GOUN E)RXO/MENOI, "6POLLAI\ GA\R A)NA\ STRATO/N EI)SI KE/LEU-€QOI"6, DH=LO/S E)STIN *(/OMHROS E)/MPEIROS W)\N TH=S E)N TOI=S TAKTIKOI=S A)RXITEKTONIKH=S, €W(S OI( PALAIOI/ FASIN. EI)S POLLA\S GA\R O(DOU\S TE/MNEI TO\ NAU/STAQMON, I(/NA TAXE/WS €A)PO\ TW=N SKHNW=N A)PANTW=SI PRO\S BOH/QEIAN TOI=S E)/CW. *)/ESTI DE\ A)BROTA/ZEIN €H)\ TO\ BROTOU= A)POTUGXA/NEIN E)N O(DW=|, H)\ TO\ E)N A)BRO/TH|, TOUTE/STI NUKTI/, A)POPLANA=-€SQAI. *)EN DE\ PALAIW=| KATA\ STOIXEI=ON *LECIKW=| GRA/FEI OU(/TWS: A)BRO/TACIS: €A(MARTI/A, DIAMFO/DHSIS, KAI\ A)BROTA/COMEN DIAMFODH/SOMEN, A(MARTH/SOMEN A)LLH/LWN. €KAI\ O(/RA TO\ DIAMFODH=SAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S A)NTI\ TOU= W(=DE KAI\ E)KEI= TRA/PESQAI €KAI\ A)STOXH=SAI TH=S O)RQH=S A)MFO/DOU. KAI\ E)/OIKE PARH=XQAI TO\ DIAMFODEI=N O(MOI/WS €TW=| DIAFWNEI=N. *KE/LEUQOI DE\ FANERW=S E)NTAU=QA AI( PERI\ GH=N O(DOI/. [1&v. 67$]1 *(/OTI €STRATHGIKO\N PARA/GGELMA KAI\ TO\ TO\N NUKTO\S PERII+O/NTA E)N STRATW=| FQE/GGESQAI, €O(/POUPER A)\N E)/LQH|, W(S A)\N E)PIGINWSKO/MENOS MH\ DIDW=| U(PONOEI=N E)/FODON POLEMI/WN. €*DIO/ FHSIN O( BASILEU\S TW=| A)DELFW=| "6FQE/GGEO D' H(=| KEN I)/H|SQA KAI\ E)GRH/GORQAI €A)/NWXQI"6. *KAI\ O( *NE/STWR DE\ MET' O)LI/GA OU(/TWS A)NISTA=| TO\N *)ODUSSE/A, KAI\ PRO\S €TO\N BASILE/A DE\ E)REI= KATA\ SXH=MA KA/LLOUS PARISWTIKO\N "6FQE/GGEO, MH/D' A)KE/WN €E)P' E)/M' E)/RXEO"6. *)/ENQA KAI/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI TOU=TO LE/GEI O( GE/RWN DEDIW\S €MH/POTE O( UI(O\S *QRASUMH/DHS E)KLE/LOIPE TH\N TW=N FULA/KWN TA/CIN, KAI\ O(/TI OU)/PW €EI)=XON PO/TE E)N POLE/MOIS SUNQH/MATA. EI) GA\R H)=SAN, DIEDH/LOUN A)\N E(AUTOU\S TOI=S @1 GNWRI/MOIS OI( NU/KTWR BADI/ZONTES. [*)/ESTI D' EI)PEI=N KAI\ W(S O)KNEI= TH\N H(SUXH= €POREI/AN TOU= BASILE/WS NU/KTWR O( SOFO\S GE/RWN, OU) MO/NON DIA\ TRAU=MA E)PIBOU/LOU €TINO/S, A)LLA\ KAI\ I(/NA MH\ QO/RUBOS GE/NHTAI, O(/S POTE MEGA/LA BLA/PTEI TO\N STRATO/N, €KAQA\ KAI\ OI( NU/KTEROI PTURMOI\ TW=N I(/PPWN DHLOU=SIN OI( POLLOU\S BLA/YANTES. €*(H DE\ I(STORI/A LE/GEI KAI\ O(/TI *SA/MIOI PLEU/SANTES EI)S *SU/BARIN KAI\ KATASXO/NTES €TH\N *SIRI=TIN XW/RAN, H)/GOUN TH\N PERI\ PO/LIN *SI=RIN, PERDI/KWN A)NAPTA/NTWN KAI\ €POIHSAME/NWN YO/FON E)KPLAGE/NTES E)/FUGON KAI\ A)PE/PLEUSAN.] [1&v. 67$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ E)GRH/GORQAI TA\ PLEI/W TW=N A)NTIGRA/FWN PROPAROCU/NOUSIN W(S *AI)OLIKO/N. €A)/LLWS GA\R PAROCU/NESQAI O)FEI/LEI W(S PAQHTIKO\S PARAKEI/MENOS. W(S GA\R KE/KOPA €ME/SOS PARAKEI/MENOS KAI\ META\ TH=S AU)TH=S PARALHGOU/SHS KE/KOFA E)NERGHTIKO/S, €O(MOI/WS KAI\ KE/KLOPA KE/KLOFA, OU(/TWS OU) MO/NON E)GRH/GORA ME/SOS PARAKEI/MENOS €*)ATTIKO/S, A)LL', W(S EI)KO/S, KAI\ E)GRH/GORKA, OU(= PAQHTIKO\S E)GRH/GORMAI, E)C OU(= €TO\ E)GRHGO/RQAI KOINW=S. *(/ETEROI DE\ E)K TOU= E)GRHGORH=SQAI PARAKEIME/NOU AU)TO\ €SUGKEKO/FQAI FASI/N. *)API/WN DE\ KAI\ *(HRO/DWRO/S FASIN, W(S TO\ E)GRH/GORQAI OU)K €E)XRH=N PROPAROCU/NESQAI, EI)/TE SUNEKO/PH, W(S EI)/RHTAI, EI)/TE A)PO\ TOU= E)/GRW GI/NETAI. €MI/A DE/, FASI/N, A)FORMH\ AU(/TH TOU= DU/NASQAI TONOU=SQAI OU(/TW. *TA\ EI)S , €TH=| SULLABH=| PARALHGO/MENA, *AI)OLIKA/ EI)SI: TE/TORQAI, ME/MORQAI, E)/FQORQAI. €E)PEI\ OU)=N KAI\ TOU= E)GRH/GORQAI H( PARA/LHCIS *AI)OLIKWTE/RA E)STI/, PI/PTEI KAI\ TO/NOS @1 O(/MOIOS TOI=S PROKEIME/NOIS. [*XRH\ D' E)NTAU=QA E)PISHMH/NASQAI W(S OU), KAQA\ E)K €TOU= KLE/PTW DIPLOU=S LALEI=TAI PARAKEI/MENOS E)N PARALHGOU/SH| MIA=|, OU(/TW KAI\ €E)PI\ TOU= PE/MPW GI/NETAI. A)LL' E)KEI= O( ME\N PE/POMFA XRH=SIN E)/XEI, O( DE\ KAQARO\S €ME/SOS PARAKEI/MENOS SESI/GHTAI DIA\ KAKOFWNI/AN. *(WS GA\R MISEI=TAI O( E)K TOU= €DEI/DW ME/SOS PARAKEI/MENOS DE/DOIDA, DI' O(\N A)POTELEI= YELLISMO\N E)K TW=N SUXNW=N €A)FW/NWN, OU(/TW KAI\ O( E)K TOU= PE/MPW PE/POMPA, DI' O(\N POIEI= BOMBW/DH KO/MPON, €OU(=PER A)KOU/SAS O( *KWMIKO\S E)/PAICEN A)/N, OI)=MAI, KAI\ EI)S AU)TO\N TO\ BOMBALOBOMBA/C. €*PROSEPIQEWRHTE/ON DE\ TOU/TOIS KAI\ O(/TI TO\ LE/LOGXA E)N MIA=| TAU/TH| FWNH=| KAI\ €TO\ OI)KEI=ON SU/MFWNON E)/XEI KAI\ TO\ TOU= E)NERGHTIKOU=. TOU= LE/GW GA\R E)NERGHTIKO\S €ME\N O( LE/LEXA E)N TW=| , ME/SOS DE\ O( LE/LOGA E)N TW=| , SHMAI/NEI DE\ TO\ E)C E)PILOGH=S €E)/SXON EI)S LA/XOS. *PI/NDAROS, "6A)KE/RDEIA LE/LOGXE QAMINA\ KAKAGO/ROUS"6. OI)=DE DE\ €TH\N LE/CIN KAI\ *QEO/KRITOS.] *TO\ DE\ A)/NWXQI E)K TOU= A)NWGW= PERISPWME/NOU GENE/-€SQAI FASI/N, OU(= PARATATIKO\S TO\ H)NW/GEON. A)NWGW= GA\R A)NW/GHMI, O(/QEN A)NW/GHQI, €KAI\ E)N SUGKOPH=| A)/NWXQI, TRAPE/NTOS TOU= SUNH/QWS EI)S , W(S KAI\ E)N TW=| BRE/GMA €BREXMO/S, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *(/OTI DE\ DOKEI= KAI\ METAPEPLA/SQAI E)K TOU= A)/NWGE €KAQ' E(/TERON PROSTAKTIKO\N TELIKO/N, DEDH/LWTAI KAI\ AU)TO/. [1&v. 68$]1 *(/OTI, W(/SPER €STRATHGW=| PRE/PON, KAQA\ PROSEXW=S E)RRE/QH, TO\ KELEU/EIN E)GRHGORE/NAI TOU\S €U(P' AU)TO\N NU/KTWR, OU(/TW KAI\ TO\ PATRO/QEN E)K GENEH=S O)NOMA/ZEIN A)/NDRA E(/KASTON. €DUSWPEI= GA/R, KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, U(PO/MNHSIS PROGONIKH=S A)RETH=S KAI\ @1 PATE/RWN PRA/CEIS E)PAINOU/MENAI, KAI\ QE/LEI TH=| E)KEI/NWN A)NAMNH/SEI E(/KASTOS €E)COMOIOU=SQAI AU)TOI=S, OI)O/MENOS TO\ MH\ E)KEI/NOUS MIMEI=SQAI KAQAIRETIKO\N EU)GENEI/AS. €*PATRO/QEN ME\N OU)=N TINA\ PROSFWNEI= TIS, W(S TO\ "6*LAERTIA/DH"6, E)K GENEH=S DE/, €H)/GOUN E)K PROGO/NWN, W(S TO\ "6DIOGENH/S"6. TO\N GA\R A)RXHGO\N TOU= GE/NOUS *DI/A H( €LE/CIS E)KFAI/NEI. [1&v. 69$]1 *)/ETI SW/FRONOS STRATHGOU= KAI\ TO\ PA/NTAS E)PAINEI=N. €DIO\ META\ TO\ "6PATRO/QEN E)K GENEH=S O)NOMA/ZWN"6 FHSI\N O( BASILEU\S "6PA/NTAS €KUDAI/NWN"6. *)/ETI A)GAQH=S STRATHGI/AS KAI\ TO\ [2MH\]2 MEGALOFRONEI=N, O(/QEN E)PA/GEI €"6MHDE\ MEGALI/ZEO QUMW=|"6, H)/GOUN MH\ E)PAI/ROU TW=| KATA\ SE\ MEGALEI/W|. [1&v. 70$]1 €*)AGAQOU= DE\ O(MOI/WS A)/RXONTOS KAI\ TO\ AU)TODIAKONEI=N. OU)KOU=N E)PIFE/REI "6A)LLA\ €KAI\ AU)TOI/ PER PONEW/MEQA"6, O(/PER DHLADH\ O( MH\ POIW=N MEGALI/ZETAI QUMW=|. DUSWPH-€TIKO\N GA\R TW=N POLLW=N H( BASILIKH\ AU)TOURGI/A. KAI\ TOI/NUN MURIAXOU= PARA\ TW=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜“ˆŒPOIHTH=| AU)TOURGOU=SIN OI( BASILEI=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI MET' O)LI/GA O( BASILEU\S €E)PI\ TW=| *NE/STORI OU) POIEI= KATA\ TO\ OI)KEI=ON PARA/GGELMA, A)LLA\ PATRO/QEN MO/NON €PROSFWNEI= AU)TO\N *NHLHI+A/DHN O)NOMA/SAS, OU) MH\N KAI\ E)K PROGO/NWN. A)/LLWS €ME/NTOI PROSEPITI/QHSIN E)KEI= E)/PAINON TO\ "6ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N"6. *NE/STWR D' €E)N TOI=S E(CH=S PA/NTA FRA/ZEI TA\ TOU= BASILE/WS E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= E)NTELW=S, PATRO/QEN €ME\N TO\ "6*LAERTIA/DH"6 PROSEIPW/N, E)K GENEH=S DE\ TO\ "6DIOGENE/S"6, TO\ DE\ "6POLUMH/XANE"6 €PRA=CIN A)PO\ YUXH=S. [1&v. 68$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DU/NATAI KAI\ A)/LLWS TO\ PATRO/QEN €KAI\ TO\ E)K GENEH=S E)K PARALLH/LOU DHLOU=N TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN, KAI\ O(/TI E)K TOU= €*(OMHRIKOU= TOU/TOU O)NOMA/ZEIN TO\ E(\N TW=N O)KTW\ TOU= LO/GOU MERW=N EI)/RHTAI O)/NOMA, €KAI\ O(/TI TAU)TO\N O)NOMAI/NEIN KAI\ O)NOMA/ZEIN, [OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N €TW=| "6O)/NOMA D' W)NOMA/ZETO *(/ELENOS"6], KAI\ O(/TI TO\ "6A)/NDRA E(/KASTON"6 TAU)TO/N €E)STI TW=| PA/NTAS, W(S E)N TOI=S R(HQEI=SI FAI/NETAI, KAI\ O(/TI TO\ ME\N E)K GE/NOUS E(/KASTON €O)NOMA/ZEIN O)NO/MASI PERIGRA/FETAI, TOUTE/STI LE/CESI KURI/AIS H)\ E)PIQE/TOIS. [1&v. 69$]1 €*TO\ DE\ "6PA/NTAS KUDAI/NEIN"6 KAI\ TH\N E)K PRA/CEWN DHLOI= TIMH/N, O(POI=A POLLA\ €E)N TAI=S I(STORI/AIS EU(RI/SKONTAI. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6ME/GA KU=DOS €*)AXAIW=N"6. *KAI\ A)/LLWS DE\ A)STEI/WS META\ TO\ "6E)K GENEH=S O)NOMA/ZWN"6 E)PH=KTAI TO\ @1 "6PA/NTAS KUDAI/NWN"6. E)PEI\ GA\R E)/STIN O)NOMA/ZEIN TINA\ KAI\ YEKTIKW=S, PARAINEI= €TA\ PRO\S E)/PAINON E)PILE/GESQAI, KAI\ MH\ TAI=S E)K GE/NOUS KATANTLEI=N DUSFHMI/AIS €TO\N PROSFWNOU/MENON. [*(/ORA DE\ O(/TI E)NANTI/AI LE/CEIS E)K TOU= KU=DOS GI/NONTAI, €H)/GOUN TO\ KUDAI/NEIN E)PI\ TIMH=S KAI\ TO\ KUDA/ZEIN PARA\ *SOFOKLEI= E)PI\ LOIDORI/AS €E)N A)NTIFRA/SEI. W(=| LO/GW| KAI\ TO\ U(MNEI=N OU) MO/NON XRHSTOLOGI/AN DHLOI=, A)LLA/ €POU KAI\ TO\ A)NA/PALIN A)NTIFRA/ZEI, W(S E(TE/RWQI SAFW=S DHLOU=TAI.] [1&v. 70 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI YUXH=S BARUNOME/NHS E)PI\ KAKOPAQEI/A| TO\ "6A)LLA\ KAI\ AU)TOI/ €PER PONEW/MEQA, W(=DE/ POU H(MI=N QEO\S E)PI\ GEINOME/NOISIN I(/EI KAKO/THTA BAREI=AN"6. €KAI\ O(/TI TO\ "6GEINOME/NOISI"6 TA\ KAQ' EI(MARME/NHN GENEQLIAKA\ PARALALEI=. [1&v. 71$]1 €*KAI\ O(/TI A)POSTOLIMAI/A FRA/SIS TO\ "6W(\S EI)PW\N A)PE/PEMPE TO\N DEI=NA EU)= E)PITEI/LAS"6. €[1&v. 73_9$]1 *(/OTI *NE/STWR ME\N O( GE/RWN KOIMA=TAI "6PARA/ TE KLISI/H| KAI\ NHI\+ €MELAI/NH| EU)NH=| E)NI\ MALAKH=|, PARA\ D' E)/NTEA POIKI/LA KEI=TO, A)SPI\S KAI\ DU/O DOU=RE €FAEINH/ TE TRUFA/LEIA, PA\R DE\ ZWSTH\R KEI=TO PANAI/OLOS"6, W(=| DH\ O( GERAIO\S "6ZW/NUTO, €O(/TE EI)S PO/LEMON FQISH/NORA QWRH/SSOITO LAO\N A)/GWN"6, KAI\ PAR' H(LIKI/AN A)NDRIZO/-€MENOS, "6E)PEI\ OU) ME\N E)PE/TREPE"6, FHSI/, "6GH/RAI+ LUGRW=|"6, H)/GOUN OU)K E)CEDI/DOU €E(AUTO\N TW=| GH/RA| OU)D' E)NIKA=TO U(P' AU)TOU=. TOIOU=TON GA\R TO\ E)PITRE/PEIN, TO\ E)COUSI/AN €DHLONO/TI DIDO/NAI, W(S TO\ "6TOI=SI GA\R E)PETRA/POMEN FULA/SSEIN"6, KAI\ "6SOI\ D' €E)PE/TREPE PONE/ESQAI"6, KAI\ "6W(=| LAOI\ E)PITETRA/FATAI"6, A)NTI\ TOU= U(PO\ E)COUSI/AN €EI)SI/. [1&v. 75$]1 *KAI\ OU(/TW ME\N O( GE/RWN *NE/STWR EU)NH=| E)N MALAKH=| EU(/RHTAI. KAI\ €*FOI=NIC DE\ O(MOI/WS MALAKW=S E)KOIMH/QH, O(/POU E)STORE/SQH E)KEI/NW| KW/EA KAI\ €R(H=GOS, W(S GE/RONTI PRE/PON. *DIOMH/DHS DE/ GE O( SFRIGW=N TH=S SKHNH=S E)KTO\S EU(RE-€QH/SETAI SU\N TEU/XESIN EU(/DWN, U(PESTRWME/NOS R(INO\N BOO/S, SKLHRO/TERON AU)TO\S €EU(/DWN KAI\ OU) MALAKW=S KATA\ TO\N U(POBEBLHME/NON KW/EA KAI\ R(H=GOS. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAI\ A)/LLA O( POIHTH\S OI)=DE STRWMNH=S EI)/DH. *)ODUSSE/A ME\N GA\R KATE/KLINEN €*EU)/MAIOS, U(POBALW\N R(W=PAS KAI\ DE/RMA AI)GO\S A)GRI/OU, TW=| *DII\+ DE\ H( GH= E)N TOI=S €E(CH=S NEOQHLE/A PO/AN A)NADI/DWSIN. *(/ORA DE\ W(S TO\ PARAKEI=SQAI DI\S E)N TOI=S R(HQEI=SI €KEI=TAI KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S DIA\ TO\ KAI/RION. *)/EFH GA\R "6PARA\ D' E)/NTEA KEI=TO"6, €KAI\ "6PA\R DE\ ZWSTH\R KEI=TO"6. [1&v. 77 s.$]1 *KAI\ O(/TI E)CAI/RETOS O( ZWSTH\R TW=| @1 GE/RONTI, EI)/GE POIKI/LA ME\N E)/NTEA E)/FH, TO\N DE\ ZWSTH=RA PANAI/OLON, KAI\ O(/TI E)TUMO-€LOGIKOU= TRO/POU TO\ "6ZWSTH\R W(=| ZW/NUTO"6, KAI\ O(/TI OU)K A)SU/NHQES TOI=S U(/STERON €LE/GEIN KAI\ KATA\ PTW=SIN AI)TIATIKH\N TO\ "6ZWSTH\R O(\N ZW/NUTAI"6, O(POI=A KAI\ A)/LLA €H( KOINH\ XRH=SIS OI)=DE POLLA/. *)/ESTI DE\ KAI\ NU=N ZWSTH\R O( E)/CW TA\ O(/PLA SUNDE/WN, €W(S DHLOI= TO\ "6W(=| E)ZW/NUTO O( GERAIO/S"6. ZW=MA ME/NTOI TO\ TH=| MI/TRA|, W(S A)LLAXOU= €GE/GRAPTAI, SUNAPTO/MENON. *TO\ DE\ ZW/NUTO OI( ME\N DI' E(NO\S GRA/FONTES FU/SIN €GRAFH=S THROU=SIN, OI( DE\ DUA/ZONTES TO\ A)META/BOLON PA/QOS POIOU=SI DIPLASIASMOU=. €TO\ D' AU)TO\ GI/NETAI KAI\ E)N TW=| R(WNU/W, XWNU/W, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 79$]1 *TO\ DE\ €"6LAO\N A)/GWN"6 TO\N PARA\ TH=| TRAGW|DI/A| LAGE/TAN, O(/ E)STI LAOU= H(GEMO/NA, PARH/GAGE. €*TO\ DE\ MH\ E)PITRE/PEIN GH/RAI+ LUGRW=| E)/PAINO/S E)STI SPOUDAI/OU GE/RONTOS. LUGRO\N €DE\ GH=RAS EI)PEI=N O(/MOION W(S EI) KAI\ O(MOI/I+ON E)/FH, O(/ E)STI XALEPO/N. YOGERA\ GA\R €LE/CIS POLLAXOU= FAI/NETAI KAI\ TO\ O(MOI/I+ON. *XALEPO/THTES DE\ GH/RWS E(TEROI=AI/ TE €FAI/NONTAI, KAI\ O(POI/AN DE\ E)KTI/QETAI *SOFOKLH=S FRA/SAS OU(/TW "6A)KRATE/S, A)PROS-€O/MILON GH=RAS, A)/FILON, I(/NA"6, TOUTE/STIN O(/POU, "6PRO/PANTA KAKA\ KAKW=N CUNOIKEI="6. €W(=N E(\N LE/GEI KAI\ TO\ U(PO\ TW=N OI)KEI/WN A)MELEI=SQAI TO\N GE/RONTA. *DRIME/WS DE\ €A)KRATE\S E)KEI=NOS GH=RA/S FHSIN OU) TO\ A)KO/LASTON, A)LLA\ TO\ POIOU=N PA/RESIN, W(S €MH\ E)/XEIN TO\N GE/RONTA KRATEI=N E(AUTOU=. *EU)RIPI/DHS DE\ A)/NARQRON A)\N EI)/POI, LO/GW| €KAI\ AU)TO\S DRIMU/THTOS KATA\ TO\ "6A)/NARQRO/S EI)MI KA)SQENW= ME/LH"6. [1&v. 80$]1 *(/OTI €O( *NE/STWR KEI/MENOS ME\N W(S E)F' U(/PNW|, AI)SQO/MENOS DE\ W(S E)/RXETAI/ TIS EI)S AU)TO/N €_H)=N DE\ O( BASILEU/S_, O)RQWQEI\S E)P' A)GKW=NOS KEFALH\N E)PAEI/RAS LALEI= PRO\S €AU)TO/N. *KAI\ O(/RA OI(=O/S E)STI TH\N GRAFIKH\N O( POIHTH/S. EI)/POIS GA\R A)\N O(RA=N A)/NDRA €KAMA/TW| TA\ GUI=A LELUME/NON KAI\ KEI=SQAI QE/LONTA KAI\ O)KNOU=NTA ME\N TH\N E)C €U(/PNOU A)NA/STASIN, DIA\ DE\ A)NA/GKHN AI)RO/MENON, KAI\ TW=| ME\N LOIPW=| TOU= SW/MATOS €KEI/MENON, TW=| DE\ A)GKW=NI O)RQOU/MENON KAI\ TH\N KEFALH\N AI)/RONTA, TUXO\N DE\ KAI\ €AU)TH\N U(PANE/XONTA KAI\ E)PANAPAU/ONTA TH=| XEIRI/. *(/WSPER DE\ E)NTAU=QA O( GE/RWN €KEI/MENOS O)RQOU=TAI TW=| A)GKW=NI, OU) MH\N O(/LW| TW=| SW/MATI KATA\ TO\ "6O)RQWQEI\S €D' E)/NDUNE XITW=NA"6, OU(/TW TIS A)LLAXOU= I(STA/MENOS GNU\C O(/MWS E)/RIPE, ME/REI ME\N €O)LI/GW| PESW/N, TOI=S PLEI/OSIN DE\ A)NESTHKW\S E)KEI=NOS, A)NA/PALIN TW=| E)NTAU=QA, €KEIME/NW| ME\N KATA\ TO\ PLEI=ON, KATA\ DE/ TI O)LI/GON O)RQWQE/NTI. *(/ORA DE\ KAI\ W(S €R(A=|ON A)FUPNI/SQH O( GE/RWN, TA/XA MHDE\ KOIMW/MENOS, O)LIGO/U+PNOS GA\R H( GERONTIKH\ @1 H(LIKI/A. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A O( *NE/STWR E)C U(/PNOU A)NH/GEIRE, FQEGCA/MENOS €MO/NON. *DIOMH/DHS ME/NTOI PODI\ KINHQEI\S E)GEI/RETAI. NE/OS TE GA/R E)STI KAI\ KE/KMHKE €DI' H(ME/RAS. O(/MWS ME/NTOI KAI\ E)KEI=NOS A)FUPNISQEI\S MA/LA KRAIPNW=S A)NO/ROUSEN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PO\ TOU= SWMATIKOU= A)GKW=NOS OU) MO/NON O)REINOI\ A)GKW=NES TROPIKW=S €LE/GONTAI, A)LLA\ KAI\ I)DI/WS TO/POI TINE/S, W(S KATA/ TI KU/RION O)/NOMA. *PAROIMI/A €GOU=N TIS A)GKW=NA GLUKU\N LE/GEI A)PO\ TOU= KATA\ TO\N *NEI=LON A)GKW=NOS. E)KEI=NOS €DE\ GLUKU\S KAT' EU)FHMISMO/N. MAKRO\S GA/R E)STI KAI\ E)RGW/DHS. ME/MNHTAI DE\ €AU)TOU= *PLA/TWN E)N *FAI/DRW|. W(/STE TO\ GLUKU\S A)GKW/N PAROIMIWDW=S MOXQHRI/AN €TO/POU U(PODHLOI=. [1&v. 82_4$]1 *(/OTI EI)PO/NTOS TOU= *NE/STOROS "6TI/S D' OU(=TOS A)NA\ €STRATO\N E)/RXEAI OI)=OS NU/KTA DI' O)RFNAI/HN, O(/TE Q' EU(/DOUSI BROTOI\ A)/LLOI, H)E/ TINA €OU)RH/WN DIZH/MENOS H)E/ TINA E(TAI/RWN"6, FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI OU)RH=AS NU=N TOU\S €FU/LAKAS NOHTE/ON. *(WS GA\R H(NI/OXOS H(NIOXEU/S, UI(O/S UI(EU/S, U(DROXO/OS U(DROXOEU/S €PARA\ TW=| *)ARA/TW|, PATROFO/NOS PATROFONEU/S E)N *)ODUSSEI/A|, OU(/TWS E)NTAU=QA €OU)=ROS OU)REU/S. OU)RH=AS GA\R W(=DE NOH=SAI TOU\S H(MIO/NOUS OU) QE/LOUSI. KAI\ O( LO/GOS €AU)TOI=S EU)= E)/XEI. A)/LLWS GA\R EI)PEI=N A)DIANO/HTO/N E)STI. *KAI\ O(/RA PA/LIN TH\N *(OMHRIKH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜–ˆME/QODON. E)RWTA=| ME\N GA\R O( GE/RWN TO\ EI)KO\S GI/NESQAI, OU)K EU)STOXEI= DE/. A)/LLH €GA\R H( AI)TI/A TOU= TO\N BASILE/A MO/NON E)/RXESQAI, DIDA/SKONTOS KA)NTAU=QA TOU= POIHTOU= €DEI=N EI)=NAI TO\ AU)TO\ PRA=GMA KATA\ DIAFO/ROUS AI)TI/AS GI/NESQAI. *TO\ DE\ "6O(/TE EU(/DOUSIN €OI( A)/LLOI"6 DI' A)SFA/LEIAN E)NNOI/AS EI)/RHTAI, W(S MH\ A(PLW=S KAINO\N O)\N NU/KTWR TINA\ €MO/NON E)/RXESQAI, A)LL' E)A\N PO/RRW NUKTO/S, H)/TOI E)N BAQEI/A| NUKTI/, O(/TE PA=SIN U(/PNOU €KAIRO/S. *TO\ DE\ "6H)E/ TINA OU)RH/WN H)E/ TINA E(TAI/RWN"6 SXH=MA/ E)STIN E)PANAFORA=S, €POLLAXOU= FANE/N. [1&v. 87$]1 *(/OTI E)N TW=| "6W)= *NE/STOR *NHLHI+A/DH, ME/GA KU=DOS €*)AXAIW=N"6 PLHROI= AU)TO\S O( BASILEU/S, O(\ PARH/|NESE TW=| A)DELFW=|, KAI\ E)/STI KATA\ €TO\N PRO\ MIKROU= R(HQE/NTA LO/GON TO\ ME\N *NHLHI+A/DH PATRO/QEN O)NOMA/SAI, O(\ KAI\ €TAU)TO\N TW=| E)K PROGO/NWN [E)STI/N,] EI)/GE PATE/RES O)NO/MATI GENIKW=| OI( TOU= GE/NOUS €PROKATA/RCANTES. *TO\ DE\ "6ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N"6 EI)=DO/S TI TOU= KUDAI/NEIN, W(S KAI\ €PRODEDH/LWTAI. [1&v. 88$]1 *(/OTI E)RWTH/SANTOS TOU= *NE/STOROS "6TI/S D' OU(=TOS E)/RXEAI €OI)=OS"6, W(S PROEI/RHTAI, ME/LLWN O( BASILEU\S EI)PEI=N W(S E)GW/ EI)MI, O( DE\ PERIFRA/ZEI €OU(/TWS "6EI)/SEAI"6, TOUTE/STI GNW/SEAI, "6*)ATREI/DHN *)AGAME/MNONA"6 TO\N TA/DE PAQO/NTA. @1 [1&v. 88_90$]1 *LE/GEI DE\ O( BASILEU\S E)NTAU=QA O(\ KAI\ PA=S A)\N E)REI= DUSTUXW=N, W(S €AU)TO\N PERI\ PA/NTWN, H)/GOUN PERITTO/TERON A(PA/NTWN, "6QEO\S E)NE/HKE PO/NOISI DIAMPE-€RE/S, EI)S O(/ KEN"6, H)/GOUN E(/WS, "6A)U+TMH/"6, FHSI/N, "6E)N STH/QESSI ME/NEI, KAI/ MOI FI/LA €GOU/NAT' O)RW/RH|"6, TOUTE/STI KATA\ PERI/FRASIN, E(/WS A)\N ZW= U(GIW=S. TAU=TA DE\ E(RMHNEU-€TIKA/ EI)SI TOU= DIAMPERE/S. *PRO\ TOU/TWN DE\ A)/LLWS EI)=PEN, O(/TI W(=DE/ POU H(MI=N QEO\S €GENNWME/NOIS E)FI/EI KAKO/THTA BAREI=AN. [1&v. 91_5$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI "6PLA/ZOMAI €W(=DE, E)PEI\ OU)/ MOI E)P' O)/MMASI NH/DUMOS U(/PNOS I(ZA/NEI, A)LLA\ ME/LEI PO/LEMOS KAI\ €KH/DE' *)AXAIW=N. AI)NW=S GA\R *DANAW=N PE/RI DEI/DIA, OU)DE/ MOI H)=TOR E)/MPEDON, A)LL' €A)LALU/KTHMAI, KRADI/H DE/ MOI E)/CW STHQE/WN E)KQRW/|SKEI"6, PATA/SSOUSA DHLADH\ €KAI\ OI(=ON E)KPHDH=SAI BIAZOME/NH, "6TROME/EI D' U(/PO FAI/DIMA GUI=A"6. *KAI\ O( ME\N €BASILEU\S OU(/TWS A)GWNIA=|, LE/GWN KAI\ E(/TERA/ TINA, [1&v. 104_7$]1 *NE/STWR DE\ PARA-€MUQEI=TAI AU)TO\N EI)PW/N, W(S "6OU) DH\ *(/EKTORI PA/NTA NOH/MATA *ZEU\S E)KTELE/EI, €O(/SA POU NU=N E)E/LPETAI, A)LLA/ MIN OI)/W KH/DESI MOXQH/SEIN KAI\ PLEI/OSIN, EI)/ KEN €*)AXILLEU\S E)K XO/LOU A)RGALE/OIO METASTRE/YEI FI/LON H)=TOR"6. *TOU=TO DE\ LE/GEI O( €GE/RWN OI(=A EI)DW/S, W(S AI( A)/KRAI TW=N EU)TUXIW=N METABOLA\S LAMBA/NOUSI. *KAI\ €O(/RA KA)NTAU=QA PROANAFW/NHSIN, DI' H(=S DHLOI= O( POIHTH\S MH\ A)/LLWS PAU/SESQAI €TA\ KAKA/, EI) MH\ O( FI/LOS *)AXILLEU\S METABA/LHTAI TOU= XO/LOU. [1&v. 91$]1 *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ ME\N PLA/ZOMAI BARE/WS EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= E)/RXOMAI, €W(S PRO\S TO\ "6TI/S OU(=TOS A)NA\ STRATO\N E)/RXEAI"6. A)/LLWS GA\R OU) PLANA=TAI O( BASILEU\S €EI)DW\S O(/POI E)/RXETAI. OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU\S PROI+W\N E)REI= TW=| *NE/STORI "6TI/ POTE €A)NA\ STRATO\N A)LA=SQE;"6 [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= PLA/ZESQAI PRWTO/TUPO/N E)STI TO\ €PLW=, KAQA\ TOU= XA/ZW TO\ XW= KAI\ TOU= BA/ZW TO\ BW=. AU)TO\ DE\ TO\ PLW= SUGKE/KOPTAI @1 A)PO\ TOU= POLW=, TO\ A)NASTRE/FOMAI, O(\ DH\ TOI=S PLAZOME/NOIS PARE/PETAI.] *TO\ DE\ €W(=DE A)NTI\ TOU= OU(/TWS KAI\ NU=N, W(S KAI\ PANTAXOU= TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS. [1&v. 93$]1 €*TO\ DE\ "6*DANAW=N PE/RI DEI/DIA"6 H)=N ME\N EI)PEI=N "6*DANAOI=S PERIDEI/DIA"6, E)FRA/SQH €DE\ A)/LLWS DIA\ SUGGE/NEIAN TH=S GENIKH=S KAI\ TH=S DOTIKH=S. [1&v. 94$]1 *TO\ DE\ E)/MPEDON €KATAXRHSTIKW=S EI)/RHTAI. KURI/WS GA/R, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, TH\N E)N TW=| PE/DW| €QE/SIN H( LE/CIS DHLOI=. *TO\ DE\ "6A)LALU/KTHMAI"6 PAQHTIKO/S E)STI PARAKEI/MENOS €*)ATTIKO\S A)PO\ TOU= A)LU/SSW, E)/XWN E)NESTW=TA TO\ A)LUKTW= KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU= €TA/SSW A)/TAKTOS, A)TAKTW=. KAI\ E)/STI LE/CIS POIHTAI=S FI/LH, OU) MH\N PEZOLO/GOIS. €KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, A)PO\ TOU= A)LALU/KTHMI/ E)STI PAQHTIKO\S E)NESTW/S. SHMAI/NEI €DE\ TO\ DUSXERAI/NEIN KAI\ A)DHMONEI=N. *TOU= DE\ R(HQE/NTOS A)LU/SSW KAI\ TH\N XRH=SIN €KAI\ TH\N SHMASI/AN PERI/ POU TO\ TE/LOS TH=S *)ILIA/DOS E)/STIN EU(REI=N. [1&v. 95$]1 *TO\ €DE\ R(HQE\N E)KPH/DHMA TH=S KARDI/AS U(PERBOLH\N E)/XEI E)NAGWNI/OU PATA/GOU H)\ KAR-€DIWGMOU=. *TO\ DE\ "6STHQE/WN"6 PEPLH/QUNTAI H(RWI+KW=S, W(S A)LLAXOU= TW=| *AI)/ANTI €TA\ PRO/SWPA. *)EN DE\ TW=| "6TROME/EI FAI/DIMA GUI=A"6 PARE/LKON KEI=TAI TO\ "6FAI/DIMA"6 €KAI\ EI)S OU)DE\N A)NAGKAI=ON H)\ MO/NON PRO\S METRIKH\N PLH/RWSIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= €"6FAIDI/MOU"6 PRO/KEITAI/ TI SESIGHME/NON O)/NOMA DISU/LLABON, E)C OU(= GI/NESQAI DOKEI= €KAI\ AU)TO\ KATA\ PARAGWGH/N, KAI\ O( *FAI/DWN TO\ KU/RION, KAI\ O( FAIDHRO/S, E)C OU(= €KATA\ SUGKOPH\N O( FAIDRO/S, KAI\ O( *FAI=DROS KAI\ H( *FAI/DRA TA\ KU/RIA.] *KOMMATIKW=S €D' E)N TOU/TOIS O( GE/RWN LALEI= E)GKOPTO/MENOS U(PO\ LU/PHS TH\N TA/SIN TOU= PNEU/MATOS. @1 [1&v. 105$]1 *)EN DE\ TW=| "6O(/SA POU/ NUN E)E/LPETAI"6 SUSTE/LLETAI TO\ "6NU=N"6 KATA\ €TO\N *)API/WNA DIA\ TO\ ME/TRON, W(S KAI\ E)N TW=| TOU= *PATRO/KLOU *)EPITAFI/W|, E)PI\ €TOU= "6DEU=RO/ NUN H(E\ TRI/PODOS PERIDW/MEQON"6. *(/OQEN KAI\ E)/STI NOH=SAI W(S DI/XA €TO/NOU O)FEI/LEI KEI=SQAI H( LE/CIS, KAI\ OU)DE\ W(S XRONIKO\N E)PI/RRHMA LAMBA/NESQAI, €A)LL' A)NTI\ PARAPLHRWMATIKOU= SUNDE/SMOU, A)F' OU(= E)/OIKE KAI\ TO\ TOI/NUN GENE/SQAI, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, A)PO\ TOU= SUNTEQEIME/NON KAI\ TOU= , O(/PER TAU)TO/N €E)STI TW=| A)NTI\ TOU= DH/. *TOU= DE\ TOIOU/TOU NU=N XRH=SIS KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| E)N €TW=| "6SW=SO/N NUN AU)TO\N MHD' E)/RA TOU= PLHSI/ON"6, KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6E)/RWTI €ME/N NUN O(/STIS A)NTANI/STATAI PU/KTHS O(/PWS E)S XEI=RAS, OU) KALW=S FRONEI="6. [1&v. 106$]1 €*TO\ DE\ "6KH/DESI KAI\ PLEI/OSI"6 DU/NATAI KAI\ E)K PERISSOU= E)/XEIN TO\N SU/NDESMON. €POLLAXOU= DE\ KAI\ TOU=TO GI/NETAI, W(S KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6TA\ LAMPRA\ €KAI\ KAT' O)/MMA KAI\ KATA\ FU/SIN"6. E)KEI= GA\R KAI\ DI/XA TOU= PRW/TOU SUNDE/SMOU €EU)ODOU=TAI O( LO/GOS, NOW=N O(/TI TA\ TH=| QE/A| LAMPRA\ KAI\ KATA\ FU/SIN LAMPRA/ EI)SI. €[1&v. 107$]1 *TO\ DE\ "6E)K XO/LOU METASTRE/YEI H)=TOR"6 PAREGRA/FH E)K TOU= "6*DIO\S E)TRA/PETO €FRH/N"6 PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N E)K TOU= FILEI=N EI)S TO\ E)/MPALIN H( TROPH\ TH=S FRENO/S, €E)NTAU=QA DE\ E)K XO/LOU EI)S FILI/AN H( STROFH\ TH=S YUXH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TA\ ME\N €TH=S BASILIKH=S LU/PHS, E)N OI(=S KAI\ TO\ TH\N KARDI/AN TW=N STHQE/WN E)KQRW/|SKEIN, €EI)S PA/NTA MEQELKUSQH/SETAI A)GWNIW=NTA, TA\ DE\ PERI\ *(/EKTOROS PARAMUQI/AN €POIH/SEI E)PI\ E)XQROU= A)PEILAI=S, OI(=ON O(/TI OU) TW=| DEI=NI PA/NTA NOH/MATA QEO\S E)KTELE/SEI, €O(/SA POU E)E/LPETAI, A)LLA/ MIN OI)/W KH/DESI MOXQH/SEIN, EI)/PER TO/DE GE/NHTAI. [1&v. 96$]1 €*(/OTI TO\ "6DRAI/NEIN"6 A)NTI\ TOU= PRA/TTEIN E)K TOU= DRW= KAQ' O(MOIO/THTA TOU= R(W= R(AI/NW €KEI=TAI E)NTAU=QA E)N TW=| "6A)LL' EI)/ TI DRAI/NEIS"6, H)/TOI DRA=|S H)\ DU/NASAI DRA=N. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI E)K TOU/TOU A)DRANH/S O( MH\ DRAI/NEIN DUNA/MENOS KAI\ A)DRA/NEIA H( €A)SQE/NEIA TOU= DRA=N. OI( DE\ PALAIOI\ DRAI/NEIN LE/GOUSI TO\ A)GRUPNEI=N, H)/GOUN A)RGO\N €U(/PNOU EI)=NAI KAI\ BLE/PEIN. *DRW= GA\R TO\ BLE/PW, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. DIO\ €EI)PW\N O( POIHTH/S, "6EI)/ TI DRAI/NEIS"6, E)PA/GEI "6E)PEI\ OU)DE/ SE/ GE U(/PNOS I(KA/NEI"6. *POLLAI\ @1 DE\ KAI\ A)/LLAI PARAGWGAI\ DIA\ TOU= A)PO\ R(HMA/TWN TW=N ME\N MIA=| SULLABH=| €DIOIKOUME/NWN, TW=N DE\ PLEIONOSULLABOU/NTWN, OI(=ON XW=, TO\ XWRW=, XAI/NW, BW= €BAI/NW, MW=, TO\ U(PE\R TO\ DE/ON PROQUMOU=MAI, MAI/NW, A)LW= A)LAI/NW, TO\ PLANW=, €E)C OU(= KAI\ *)/ALAINOS, POTAMO\S E)PI\ POLLH\N GH=N A)LW/MENOS, O)RGW= O)RGAI/NW, OI(=ON €"6OU) GA\R O)RGAI/NEIN KALO/N"6, PARA\ *SOFOKLEI=, PAR' W(=| KAI\ TO\ "6KAI\ GA\R A)\N PE/TROU €FU/SIN SU/ G' O)RGA/NEIAS"6, LUSSW= LUSSAI/NW, OI(=ON "6PATRI\ LUSSAI/NWN PA/REI"6, €OI)DW= OI)DAI/NW, KROU/W KROAI/NW, A)PELEU/SEI TOU= . [1&v. 97_99$]1 *(/OTI O( E)PIMELO/-€MENOS FULAKH=S NUKTERINH=S E)REI= A)\N TO\ "6DEU=R' E)S TOU\S FU/LAKAS KATABEI/OMEN, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜šˆ‰O)/FRA I)/DWMEN, MH\ TOI\ ME\N KAMA/TW| A)DHKO/TES H)DE\ KAI\ U(/PNW| KOIMH/SONTAI, AU)TA\R €FULAKH=S E)PI\ PA/GXU LA/QWNTAI"6. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6A)DHKO/TES"6 A)NTI\ TOU= KORESQE/NTES, €E)PEI\ KAI\ A)=DOS O( KO/ROS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, H)\ KAI\ A)/LLWS A)HDISQE/NTES. *(/OQEN €DE\ H( TOIAU/TH METOXH/, E)KEI=QEN KAI\ A)DHMONEI=N TO\ A)LU/EIN KAI\ A)MHXANEI=N. *TO\ DE\ €U(/PNW| A)NTI\ TOU= A)GRUPNI/A|. PLH\N OU)X' A(PLW=S OU(/TWS U(/PNON TH\N A)GRUPNI/AN NOHTE/ON, €A)NO/HTON GA\R TOU=TO/ GE, A)LLA\ TO\N MH\ PARO/NTA U(/PNON EI)S A)GRUPNI/AN LHPTE/ON. €DIA/KEITAI GA/R TIS A)HDW=S U(/PNW|, OU) TW=| PARO/NTI, A)LLA\ TW=| A)PO/NTI. *OU(/TW KAI\ €NAU=S POTE LE/GETAI DIA\ KUBERNH/THN O)/LLUSQAI, A)PO/NTA DHLADH/. [1&v. 99_101$]1 €*(/OTI *TRW=ES ME\N A)GRUPNOU=SI, MH\ KAI\ NU/KTWR FU/GWSIN OI( *)AXAIOI/, AU)TOI\ DE\ €A)/U+PNOI ME/NOUSI "6MH/ PWS KAI\ DIA\ NU/KTA MENOINH/SWSI MA/XESQAI"6 OI( *TRW=ES. €OU(/TW DEINO\N H( TOU= ME/LLONTOS A)/GNOIA. [1&v. 108$]1 *(/OTI XRH/SIMON E)PI\ FILIKH=| €SUMPNOI/A| R(HQH=NAI TO\ "6SOI\ DE\ MA/LA E)FE/YOMAI E)GW/, POTI\ D' AU)= KAI\ E)GEI/ROMEN €A)/LLOUS"6, H)/GOUN PRO\S H(MI=N O)TRUNOU=MEN KAI\ E(TE/ROUS. [1&v. 111$]1 *(/OTI KAI\ E)N TW=| €"6A)LL' EI)/ TIS KAI\ TOU/SDE METOIXO/MENOS KALE/SEIEN"6, H)/GOUN TO\N *AI)/ANTA KAI\ TO\N €*)IDOMENE/A, H)\ PARAKELEUSMATIKO/N E)STI TO\ , OI(=ON "6A)LL' A)/GE TIS KAI\ TOU/SDE €KALESA/TW"6, H)\ E)/LLEIYIN E)/PAQEN, W(S EI)/PER E)/FH: H)/QELON EI)/ TIS KAI\ TOU/TOUS E)KA/LESEN. €[1&v. 112 s.$]1 *(/OTI TO\N ME\N *LOKRO\N *AI)/ANTA TAXU\N POLLAXOU= LE/GEI, TO\N DE\ *SALA-€MI/NION A)NTI/QEON, KAI\ O(/TI AI( NH=ES TOU= MEGA/LOU *AI)/ANTOS KAI\ TOU= *)IDOMENE/WS E)N €A)/KRW| H)=SAN KAI/, W(S O( POIHTH\S LE/GEI, E(KASTA/TW TOU= ME/SOU. *DIO\ KAI\ O( *SOFOKLH=S €PERI\ *AI)/ANTO/S FHSI, O(/TI E)SXA/THN EI)=XE TA/CIN, W(S A)NDREI=OS, KAQA\ KAI\ O( *)AXILLEU\S @1 E(TE/RWQEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/OIKEN E)K TOU= E(KA/S, O(\ DHLOI= TO\ PO/RRW, GI/NESQAI E(/KASTON €TO\ PORRW/TATON, A)P' AU)TOU= DE\ TO\ E(KASTA/TW A)NTI\ TOU= PORRWTA/TW, O(/PER E)FER-€MHNEU/WN O( POIHTH\S LE/GEI "6OU)DE\ MA/LA E)GGU/S"6. *KAI\ MH/POTE KAI\ TO\ E(/KASTOS €TO\ A)NTWNUMIKO\N TOIAU/THN TINA\ E)/XEI ME/QODON PARAGWGH=S. *)/ESTI GA\R EI)PEI=N W(S €H( ME\N MONA\S AU)TH\ E)F' E(AUTH=S ME/NOUSA KAI\ W(S OI(=ON STROGGULLOME/NH SUNE/STRA-€PTAI, H( DE\ DUA\S TOLMH/SASA E(KA\S AU)TH=S GE/GONE TW=| MERISMW=|, DIO\ KAI\ TO/LMA €LE/GETAI PARA\ TOI=S SOFOI=S, KAI\ DIA\ TOU=TO E)K TOU= TOIOU/TOU E(KA/S TOU= DUADIKOU= €PARH=KTAI TO\ E(KA/TEROS E)PI\ DU/O TINW=N, TH=S DE\ TRIA/DOS KAI\ TW=N E)FECH=S A)RIQMW=N €E)PI\ PLE/ON E(KA\S A)POSTA/NTWN TO\ ME\N E(KA/TEROS OU)KE/TI XW/RAN E)N TOU/TOIS E)/XEI, €E)PENOH/QH DE\ O)NOMASQH=NAI TO\ E(/KASTOS A)RCA/MENON ME\N A)PO\ TRIW=N, SUNDIH=KON DE\ €TW=| A)PEI/RW| TW=N A)RIQMW=N XU/MATI. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *SAFE/STERON DE\ €A)/LLWS TH\N *(OMHRIKH\N PERIERGA/SASQAI LE/CIN, PRWTO/TUPON ME\N E)PI/RRHMA TO\ €E(KA/S, PARA/GWGON DE\ KATA\ SU/GKRISIN, W(S EI)KO/S, E(KA/STEROS, U(PERQETIKO\N DE\ €E(KA/STATOS, E)C OU(= TO\ E(KASTA/TW E)PI/RRHMA. [1&v. 114 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)LLA\ FI/LON €PER E)O/NTA KAI\ AI)DOI=ON *MENE/LAON NEIKE/SW OU)D' E)PIKEU/SW"6_*NE/STWR DE\ TOU=TO/ €FHSIN, E)PA/GWN KAI\ O(/TI NU=N O)/FELE KATA\ PA/NTAS A)RISTH=AS PONE/ESQAI LISSO/MENOS, €E)PEI\ XREIW\ I(KA/NETAI OU)KE/T' A)NEKTO/S_E)KEI=NO BOU/LETAI O( GE/RWN, O(/PER KAI\ O( €BASILEU\S PARH/|NESE FQA/SAS TW=| A)DELFW=|, TO\ PA/NTAS DHLADH\ KUDAI/NEIN, OU(= ME/ROS €KAI\ TO\ TOU\S A)RISTE/AS LI/SSESQAI KAI\ TO\ AU)TO\N PONEI=N KAI\ AU)TOURGEI=N. *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI *(ELE/NH ME\N DEINO/N POU KAI\ AI)DOI=ON E(AUTH=| TO\N *PRI/AMON EI)=PEN, E)/DEI GA\R €AU)TH\N OI(=A CE/NHN KAI\ DEDIE/NAI TOU\S BASILEI=S OI(=A DESPO/TAS, *NE/STWR DE\ TO\N €BASILE/A OU) DEINO\N LE/GEI, A)LLA\ FI/LON, OU) GA\R DE/DIEN OU)DE/NA. *(O GOU=N BASILEU\S €EI)PW\N PRO\ TOU/TOU, W(S O)TRU/NW A)NASTH=NAI TO\N *NE/STORA, E)PH/GAGEN "6AI)/ KE €PI/QHTAI"6, E)KEI/NOU TO\ PRAKTE/ON A)NARTW=N KAI\ OU)K E)PITA/SSWN. AI)DEI=TAI GA\R €TH\N TOU= GE/RONTOS A)RETH/N. [1&v. 118$]1 *TO\ DE\ "6XREIW\ I(KA/NETAI OU)K A)NEKTO/S"6 PROI+W\N €OU(/TW PARAFRA/ZEI "6TOI=ON A)/XOS BEBI/HKEN *)AXAIOU/S"6, KAI\ PA/LIN "6MA/LA GA\R €MEGA/LH XREIW\ BEBI/HKEN *)AXAIOU/S"6. *TO\ DE\ A)NEKTO/S *)IWNIKW=S KAI\ *)ATTIKW=S @1 E)/XEI A)NTI\ TOU= A)NEKTH/ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= [H( A)RGO/S KAI\ TOU= I)ATRO/S KAI\ MA/GOS €TE/XNH, KAI\ TOU=] KLUTO\S *(IPPODA/MEIA, KAI\ TOU= "6A)GGELQEI=SA/ MOI GENNAI=OS"6, KAI\ €TW=N O(MOI/WN, OI(=S OU) MO/NON A)NA/LOGA TO\ KOINO\S KLAGGH/, H( KOINH/, KAI\ MOI=RA DIAI-€RETO/S KAI\ GUNH\ SIGHLO/S KAI\ MEMPTO/S KAI\ PHMONH\ LAQRAI=OS KAI\ NO/SOS E)PAKTO/S, €A)LLA\ KAI\ E(TEROI=A, O(POI=ON TO\ TU/XH SWTH/R KAI\ DO/KHSIS A)GNW/S. [1&v. 114_8$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ TOU= GE/RONTOS PRO\S TO\N *MENE/LAON KAI\ E(TE/ROIS A)CIOLO/GOIS €PROSARMO/SEI POTE\ ME/MYIN E)PIDEXOME/NOIS EU)/LOGON, OI(=ON "6A)LLA\ FI/LON PER E)O/NTA €KAI\ AI)DOI=ON TO\N DEI=NA NEIKE/SW, EI)/PER MOI NEMESH/SEAI, OU)D' E)PIKEU/SW"6. I)/SWS DE\ €KAI\ TA\ E)FECH=S E)/STIN O(/TE PROSRHQH/SETAI TO\ "6W(S EU(/DEI, SOI\ D' OI)/W| E)PE/TREYE €PONE/ESQAI, NU=N O)/FELE PONE/ESQAI"6 KAI\ E(CH=S. *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/TI TO\ KOINO\N ME\N €NEIKW= NEIKH/SW E)PI\ FILONEIKI/AS, O( POIHTH\S DE\ SUNH/QWS AU(TW=| NEIKE/SW FHSI/, €OU(= E)/MPALIN KALW= ME\N KALE/SW KOINW=S, POIHTIKW=S DE\ KALH/SW. E)REI= GOU=N MET' €O)LI/GA "6KALH/MENAI, OU(\S SU\ METALLA=|S"6. [*)ALLA\ TOU=TO ME\N OU) PA/NU PROSFUE\S €E)NTAU=QA, W(S META\ MIKRO\N FANEI=TAI. XRH/SIMON DE\ MA/LISTA TO\ *KALH/SIOS KU/RION, €O(\ E)K TOU= KALW= KALH/SW E)FA/NH PARAXQE/N.] *)EK DE\ TOU= NEIKW= NEIKE/SW KAI\ O( PAR' €*(HSIO/DW| NEIKESTH/R. [1&v. 115$]1 *TO\ DE\ "6EI)/ PE/R MOI NEMESH/SEAI"6 PAIDEU/EI MH\ €A(PLW=S, A)LL' EU)LABW=S KAI\ META\ PARAITH/SEWS E)PIBA/LLEIN TAI=S ME/MYESI, KAI\ €MA/LISTA PRO\S TOU\S MEI/ZONAS. *)/ALLWS DE\ EI)PEI=N E)NTELE/STERON, SHMEIWTE/ON O(/TI €O( SUNETW/TATOS *NE/STWR ME/LLWN TOU= *MENELA/OU KAQAYA/SQAI PROSQH/KAIS E)LE/ANE @1 TO\N LO/GON E)PIEIKE/SI, FI/LON TE A)POKALE/SAS E)KEI=NON KAI\ AI)DOI=ON, KAI\ PRO\S TO\N €BASILE/A DE\ EI)PW\N TO\ "6EI) KAI/ MOI NEMESH/SEAI, OU)K E)PIKRU/YW"6. *)EN TOU/TOIS DE\ €KAI\ H( AI)TI/A TH=S ME/MYEWS LEAI/NEI TO\ TOU= LO/GOU TRAXU/. OU) GA\R DI' E(AUTO\N O( €GE/RWN, A)LLA\ DIA\ TO\N BASILE/A LALEI=, KAI\ OU)DE\ TOU=TO A)/NEU LO/GOU. [1&v. 117$]1 €*PROSTI/QHSI GA\R KAI\ AI)TI/AN TO\ "6NU=N W)/FELE KATA\ PA/NTAS A)RISTH=AS PONE/ESQAI"6 €KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ PONE/ESQAI KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S DI\S E)NTAU=QA EI)/RHTAI DIA\ TO\ €TH=S LE/CEWS KAI/RION. E)SXHMA/TISTAI DE\ KAI\ PRO\S KA/LLOS H( TOIAU/TH DI/TTEUSIS E)N €TE/LEI STI/XWN KEIME/NH. KEI=TAI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA H( LE/CIS E)N TW=| "6OU)K E)QE/LEI €PONE/ESQAI"6. *(/OTI *NE/STOROS AI)TIASAME/NOU TO\N *MENE/LAON W(S U(PNHLO\N KAI\ €MH\ E)QE/LONTA PONEI=SQAI O( A)DELFO\S BASILEU\S OU)/TE KAQA/PAC E)KEI/NOU U(PERAPOLO-€GEI=TAI, I(/NA MH\ A)NTIBAI/NH| TW=| KAI\ FI/LW| KAI\ LOGIWTA/TW| *NE/STORI, OU)/TE AU)= YE/GEI €_FILA/DELFOS GA/R E)STIN W(S EI)KO/S_, A)LLA\ DECIW=S TO\N LO/GON KIRNA=|, KAI\ €TO\ DOKOU=N A(MA/RTHMA TOU= A)DELFOU= EI)S E)GKW/MION PEIQARXI/AS A)NTIPERII+STA=|, €LE/GWN O(/TI O( DOKW=N E)KEI/NOU O)/KNOS EU)LA/BEIA/ E)STI DI' E)ME/. [1&v. 120_5$]1 *FHSI\ €GOU=N "6W)= GE/RON, A)/LLOTE ME/N SE KAI\ AI)TIA/ASQAI A)/NWGA, POLLA/KI GA\R MEQI/EI €TE KAI\ OU)K E)QE/LEI PONE/ESQAI, OU)/T' O)/KNW| EI)/KWN OU)/T' A)FRADI/H|SI NO/OIO, A)LL' €E)ME/ T' EI)SORO/WN KAI\ E)MH\N POTIDE/GMENOS O(RMH/N. NU=N D' E)ME/O PRO/TEROS E)PE/GRETO €KAI/ MOI E)PE/STH"6. KAI\ E)GW\ AU)TO\N W(S NEW/TERON "6PROH=KA KALH/MENAI OU(\S SU\ €METALLA=|S"6, H)/GOUN TOU\S H(MW=N PORRWTE/RW SKHNOU=NTAS. *KAI\ I)STE/ON O(/TI TE O( €TO/POS OU(=TOS AI)TI/AN DIDA/SKEI, DI' H(\N MALQAKO\S POLEMISTH\S E)N A)/LLOIS LE/GETAI €O( *MENE/LAOS_*)/EOIKE GA\R W(S MEQH/MWN OU) PA/NU O)CUKI/NHTOS EI)=NAI EI)S MA/XHN_, €KAI\ O(/TI TA\ *(OMHRIKA\ TAU=TA R(HQH/SETAI/ POTE EI)S A)POLOGI/AN DOKOU=NTOS O)/KNOU. €[1&v. 121$]1 *TO\ DE\ "6MEQI/EI"6 XRO/NOS E)STI\N A)NTI\ XRO/NOU, H)/GOUN PARATATIKO\S A)NTI\ €E)NESTW=TOS TOU= MEQI/HSIN, E)C OU(= KAI\ MEQH/MWN O( A)MELHTH/S. [1&v. 122$]1 *TO\ DE\ "6O)/KNW| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ˆ™EI)/KWN"6 A)STEI/WS EI)/RHTAI, W(S TOU= O)KNOU=NTOS DOULOUME/NOU TRO/PON TINA\ TW=| €O)/KNW|. E)/NQA KAI\ O(/RA, W(S GNWMATEU/EI O( POIHTH/S, O(/TI TO\ MH\ E)QE/LEIN PONEI=SQAI €H)\ DIA\ O)/KNON E)GGI/NETAI H)\ DIA\ A)FROSU/NHN, O(\ DHLOU=TAI DIA\ TOU= "6A)FRADI/H|SIN"6. €[1&v. 124$]1 *TO\ DE\ "6E)PE/STH"6 A)NTI\ TOU= E)PA/NW MOU E)/STH. PARA\ DE/ GE TOI=S MEQ' €*(/OMHRON KAI\ E)PIME/LEIAN H( LE/CIS DHLOI=. OU(/TW GA/R TIS E)/RGOIS E)FESTA/NAI LE/GETAI. €[1&v. 125$]1 *TOU= DE\ "6KALH/MENAI"6 POIHTIKOU= R(H/MATOS TO\ QE/MA H)\ KALAI/NW E)STI\N €H)\ KA/LHMI, I(/NA W(S E)K TOU= TIQW= TI/QHMI TO\ TIQH/MENAI, OU(/TWS EI)/H KAI\ E)K TOU= KALW= @1 KA/LHMI TO\ KALH/MENAI. [1&v. 126$]1 *(/OTI TO\ "6I)/OMEN"6 E)N A)/LLOIS E)KTEI=NON TH\N A)/RXOUSAN €KATA\ TO\ TI/OMEN E)NTAU=QA SUSTE/LLEI AU)TH\N E)N TW=| "6A)LL' I)/OMEN, KEI/NOUS DE\ KIXHSO/-€MEQA PRO\ PULA/WN"6. [1&v. 127$]1 *(/OTI TO\ I(/NA OU) MO/NON AI)TIOLOGIKO\N DHLOI= SU/NDESMON, €E)/TI DE\ KAI\ E)NDOIASTIKO/N, W(S E)N TW=| "6I(/NA MH\ R(E/CWMEN W(=DE"6, A)NTI\ TOU= E)A\N €MH\ R(E/CWMEN OU(/TWS, A)LLA\ KAI\ E)PI/RRHMA TO/POU DHLWTIKO/N. TOU=TO DE\ DIXW=S. OU) €GA\R MO/NON TO\ O(/POU KOINO/TERO/N E)STI A)LLA\ KAI\ A)SUNHQE/STERON TO\ E)KEI=. *FHSI\ €GOU=N E)NTAU=QA "6I(/NA GA/R SFIN E)PE/FRADON H)GERE/ESQAI"6, A)NTI\ TOU= E)KEI= AU)TOI=S €EI)=PON SUNAXQH=NAI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ H)GERE/ESQAI A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= H)GERW=. €AU)TO\S DE/ GE A)PO\ ME/LLONTOS PARH=KTAI TOU= A)GERW= AU)CHQE/NTOS, W(S TO\ A)PU/W €H)PU/W. POLLOI\ DE\ KAI\ E(/TEROI E)NESTW=TES OI( ME\N OU(/TWS, OI( DE\ A)/LLWS AU)/CONTAI, €W(S KAI\ TO\ EI)W=, A)NTI\ TOU= KATALIMPA/NW, KAI\ EI)RWTW= KAI\ H)LA/SKW KAI\ W(RW=, TO\ €FULA/SSW. [1&v. 129 s.$]1 *(/OTI PEIQW\ SUMBOULEUTIKH\N DHLOI= TO\ "6OU(/TWS OU)/ TI/S OI( €NEMESH/SETAI OU)D' A)PIQH/SEI, O(/TE KE/N TINA E)POTRU/NH| KAI\ A)NW/GH|"6. *NE/STWR DE\ €TOU=TO/ FHSI PERI\ *MENELA/OU, MAQW/N, W(S AU)TO\S E)KEI=NOS PONEI=TAI KALE/SWN TOU\S €A)RI/STOUS, [OI(\ OU) NEMESH/SOUSI ME\N TW=| *MENELA/W|, OI(=A EU)LO/GWS PONOUME/NW| EI) €KAI\ PARA\ KAIRO/N, OU)K A)PEIQH/SOUSI DE\ W(S BASILEI= O)/NTI.] *(/OTI DE\ TO\ A)PIQEI=N A)EI\ €DIA\ TOU= PARA\ TW=| POIHTH=| E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN, POLLAXOU= DH=LON GI/NETAI. €[1&v. 131_5$]1 *(/OTI O( *NE/STWR NUKTO\S E)GERQEI/S, W(S O( BASILEU\S H)QE/LHSEN, "6E)/NDUNE €PERI\ STH/QESSI XITW=NA"6 KAI\ E(CH=S, "6A)MFI\ D' A)/RA XLAI=NAN PERONH/SATO"6, O(/ E)STI €PERO/NAIS, H)/GOUN KOMBI/OIS, SUNE/DHSE, "6FOINIKO/ESSAN, DIPLH=N, E)KTADI/HN"6, H)/TOI @1 W(S EI)PEI=N PODHNEKH= KAI\ AU)TH/N, O(POI=OS KAI\ O( PAR' *(HSIO/DW| TERMIO/EIS XITW/N, €"6OU)/LH D' E)PENH/NOQE LA/XNH"6, O(/ E)STIN E)PH=N DASU/THS TRIXOEIDH/S. *XEIRI/ZETAI DE\ €KAI\ DO/RU O( GE/RWN EI)S MHDE\N DE/ON, OI(=A PA/LAI POTE\ POLEMIKO\S KAI\ MH\ E)/XWN €A)POMAQEI=N TO\ E)SQLO\S EI)=NAI. *FHSI\ GA\R "6EI(/LETO D' A)/LKIMON E)/GXOS"6 KAI\ E(CH=S. €*KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA W(S MANDUOEIDH\S H( XLAI=NA, KAQA\ DHLOI= TO\ E)PERONH/SATO, €KAI\ O(/TI A)NE/KAQEN TA\ FOINIKA= TOI=S BASILEU=SIN E)PE/PREPON. [1&v. 134$]1 *TO\ DE\ €"6E)PENH/NOQEN"6 O(/TI KEI=TAI/ POTE KAI\ A)NTI\ TOU= E)PE/QEE KAI\ E)PE/TREXE, KAI\ E)N TH=| B# €TH=S *)ILIA/DOS A)KRIBW=S EI)/RHTAI. *)/ENQA SHMEI/WSAI W(S A)GENNESTE/RA H)=N KAI\ €TH=S OU)/LHS TAU/THS LA/XNHS H( E)KEI= YEDNH\ TOU= *QERSI/TOU LA/XNH. *TO\ DE\ OU)/LH BARU/-€NETAI A)PO\ TOU= OU)=LOS LO/GW| TOIW=|DE KATA\ *)API/WNA KAI\ *(HRO/DWRON. *TA\ EI)S €DISU/LLABA, MH\ E)/XONTA PRO\ TOU= A)/LLO SU/MFWNON, TW=| DE\ PARALHGO/MENA, H)\ €MO/NW| H)\ E)N DIFQO/GGW|, BARU/NETAI, OI(=ON PO/LOS, STO/LOS, DOU=LOS, KOI=LOS. OU(/TW KAI\ €OU)=LOS, E)C OU(= KAI\ TO\ "6OU)/LH D' E)PENH/NOQE LA/XNH"6, KAI\ OU)X' W(S H( KOINH\ SUNH/QEIA €OU)LO\S A)/NQRWPOS KAI\ OU)LH\ KO/MH. TO\ MOXLO\S E)/XEI PRO\ TOU= A)/LLO SU/MFWNON, €TO\ QOLO\S E)PI\ SHPI/AS PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= QO/LOU TOU= E)PI\ KTISMA/TWN O)CU/NETAI. €KAI\ OU(/TW ME\N OI( R(HQE/NTES SOFOI/. *LA/XNH DE/ E)STIN OU)K AU)TO/XRHMA QRI/C, A)LLA\ €TRI/XWSIS, PARA\ TO\ LAXAI/NESQAI, W(S A)LLAXOU= E)GRA/FH, O(POI/A KAI\ H( TOU= *QERSI/TOU €H)=N. *LA/XNHN DE\ E)/XEI KAI\ A)LW/PHC KAI\ TA\ TOIAU=TA ZW=|A. *(/OTI TH\N SUNH/QH POIKILI/AN €KAI\ E)N TAI=S KATA\ TH\N R(AYW|DI/AN TAU/THN E)GE/RSESI TW=N H(RW/WN THREI= *(/OMHROS, €E)KKLI/NWN KA)NTAU=QA TO\ O(MOEIDE/S. *KAI\ TOU\S ME\N DU/O MEGA/LOUS BASILEI=S OI)/KOQEN €O)TRUNOME/NOUS POIEI=, KAI\ PROEGERQE/NTA OU) TO\N EU)RUKREI/ONTA, A)LLA\ TO\N MET' €AU)TO/N, TO\N DE\ *NE/STORA E)/OIKEN O( TW=N TOU= BASILE/WS PODW=N KTU/POS E)CEGEI=RAI €MHDE\ U(PNOU=NTA I)/SWS, W(S KAI\ PROERRE/QH. TO\N DE\ *)ODUSSE/A E)/SW KLISI/HS U(PNOU=NTA €O( *NE/STWR E)C U(/PNOU A)NE/GEIRE FQEGCA/MENOS, O( D' AU)TO\S KAI\ TO\N *DIOMH/DHN, PLH\N €OU) FQEGCA/MENOS, LA\C DE\ PODI\ KINH/SAS, TOU\S DE\ A)/LLOUS E(/TEROI, W(S DHLWQH/SETAI. €O( DE\ BASILEU\S MO/NON E)GEI/RAS TO\N *NE/STORA OU)KE/TI PONEI=TAI, A)LLA\ E(/PETAI. *OU(/TW €DE\ KAI\ TA\ FORH/MATA TW=N R(HQE/NTWN H(RW/WN E)/XEI POIKILI/AN GRAFIKH/N. O( ME\N €GA\R BASILEU\S DAFOINO\N DE/RMA LE/ONTOS MEGA/LOU PERI/KEITAI, OU(/TW DE\ KAI\ *DIOMH/DHS. €E)KEI=NOS ME/NTOI KAI\ E)/GXOS EI(=LE. *MENE/LAOS DE\ PARDALE/H| KALU/PTEI TO\ META/FRENON €KAI\ STEFA/NHN E)/XEI PERI\ TH\N KEFALH\N KAI\ DO/RU E)N TH=| XEIRI/. *NE/STWR DE\ E)/XEI ME\N €PERI\ AU)TO\N KEI/MENA TA\ O(/PLA E)N TW=| KAQEU/DEIN, A)NEGERQEI\S DE\ XLAI=NAN PERONA=TAI €TH\N R(HQEI=SAN KAI\ E)/GXOS LAMBA/NEI. *)ODUSSEU\S DE\ POIKI/LON A)MF' W)/MOISI SA/KOS @1 E)/QETO. *AI)/ANTA DE\ KAI\ *ME/GHTA OU) LE/GEI PW=S E)SKEUA/SQHSAN, A)LL' A(PLW=S OU(/TW €FHSI/N, W(S *DIOMH/DHS A)NASTH/SAS H)=GEN AU)TOU/S, MH\ QE/LWN E)NDIATRI/BEIN OI(=S OU) €PA/NU TI H)=N A)NAGKAI=ON. *TO\ PA=N GA\R EI)PEI=N, TW=N ME\N BASILE/WN DE/ETAI O( POIHTH\S €A)/RTI E)F' W(=| DI' AU)TW=N A)GEI=RAI SU/GKLHTON, TOU= DE\ *NE/STOROS, I(/NA TI BOULEU/SHTAI €A)GAQO/N, *)ODUSSE/WS DE\ KAI\ *DIOMH/DOUS, I(/NA SKOPOI\ GE/NWNTAI, W(S R(HQH/SETAI. €DIO\ TOU/TWN KAI\ MO/NWN PLEI/W LO/GON QE/MENOS TW=N LOIPW=N OU)X' OU(/TWS E)PE/-€STRAPTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PROSPAQW=S E)/XWN TW=| BASILEI= KAI\ TW=| *NE/STORI €O( POIHTH/S, OI(=S ME\N AU)TOI\ POIOU=SI, PLEI/W XARI/ZETAI LO/GON E)NTAU=QA, TOI=S DE\ €TOU= *DIOMH/DOUS E)PITRE/XEI E)PI\ KEFALAI/OU LE/GWN AU)TA\ KAI\ MHDE/N TI E)PISHMAINO/-€MENOS PERI\ W(=N E)KEI=NOS A)NI/STHSI, TA\ DE\ KATA\ TO\N *MENE/LAON PA/NTH| SIWPA=|, W(S DH-€LWQH/SETAI. *)/HRKESE GA\R SEMNU=NAI AU)TO\N TW=| PROEGERQH=NAI TOU= A)DELFOU= KATA\ €POLLH\N E)GRH/GORSIN. O(/QEN *AI)/ANTOS KAI\ *)IDOMENE/WS, OU(\S A)NE/STHSEN O( *MENE/LAOS, €EI)S TOSOU=TON O( POIHTH\S ME/MNHTAI, W(/STE A)ORI/STWS MNHSQH=NAI AU)TW=N E)N TW=| €"6OI( DE\ BASILEI=S E(/PONTO, O(/SOI KEKLH/ATO BOULH/N"6, OI(=S KAI\ O( *AI)/AS KAI\ O( *)IDOME-€NEU\S NOOU=NTAI SUNEISAGO/MENOI. [1&v. 139$]1 *(/OTI PERI/FRASIS TOU= H)/KOUSE TO\ PERIH=LQE €TA\S FRE/NAS H( FWNH/, W(S DHLOI= TO\ "6TO\N D' AI)=YA PERI\ FRE/NAS H)/LUQEN I)WH/"6, A)NTI\ €TOU= TAXU\ H)/KOUSEN. *)/ESTI DE\ I)WH\ H( FWNH/, TOUTE/STIN O( PROFORIKO\S LO/GOS O( €TOU= STO/MATOS PROI+W/N. DOKEI= DE\ H( LE/CIS KEI=SQAI KAI\ E)PI\ A(PLW=S H)/XOU. O(/QEN E)N €*)ODUSSEI/A| I)WGH/, E)/NQA H( TOU= A)NE/MOU I)WH\ A)/GNUTAI, H)/TOI KLA=TAI. [*(WS DE\ KAI\ €I)/AN OI( PALAIOI/ FASI TH\N E)NTAU=QA I)WH/N, DHLOU=SIN OI( TO\N *LOCI/AN OU(/TW KALEI=SQAI €EI)PO/NTES PARA\ TO\ LOCH\N I)/AN, O(/ E)STI FWNH\N PE/MPEIN.] [1&v. 141 s.$]1 *(/OTI A)NA/KRISIS €NUKTERINH=S O(DOU= STRATIWTIKH=S TO\ "6TI/FQ' OU(/TW KATA\ NH=AS A)NA\ STRATO\N OI)=OI €A)LA=SQE NU/KTA DI' A)MBROSI/HN, O(/ TI DH\ XREIW\ TO/SON I(/KEI"6, TOUTE/STI TI/ DH/POTE €TOSOU=TON XREI/A KATEI/LHFEN. [1&v. 145$]1 *(O DE\ PA/SXWN ME/MYIN E)F' OI(=S A)/KWN ME/N, €A)NAGKAI/WS DE\ O)XLEI=, PROSFUW=S A)\N E)REI= TO\ "6MH\ NEME/SA, TOI=ON GA\R A)/XOS BEBI/HKEN"6. €[1&v. 146 s.$]1 *)EN DE\ TOI=S E(CH=S SUNETOU= KAI\ R(HTORIKOU= A)NDRO\S DH/LWSIS TO\ "6O(\N €E)PE/OIKE BOULA\S BOULEU/EIN"6 POIEI=N TO/DE H)\ TO/DE, OI(=ON "6H)\ FEUGE/MEN H)E\ MA/XESQAI"6. €BARUNOME/NHS DE\ YUXH=S PROQEI=NAI TO\ FUGEI=N TOU= MA/XESQAI, OI(=A TW=N *)AXAIW=N @1 PRO\S TH=| FUGH=| O)/NTWN. [1&v. 149$]1 *(/OTI TOU= *)ODUSSE/WS SA/KOS, W(S E)RRE/QH, A)MF' €W)/MOISI QEME/NOU E)N TH=| NUKTEGERSI/A|, FASI\ DEILI/AS EI)=NAI DEI=GMA KAI\ TOU=TO. DIA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜¡ƒTI/ GA/R, FASI/, SA/KOS A)MF' W)/MOISIN E)/QETO KAI\ OU) DO/RU EI(=LE; LU/OUSI DE\ TOU=TO PA/NU €A)STEI/WS OI( SOFOI/, LE/GONTES O(/TI *NE/STOROS EI)PO/NTOS XRH=NAI KAI\ A)/LLON E)GEI=RAI, €O(\S BOULEU/SETAI H)\ FEU/GEIN, W(S EI)/RHTAI, H)\ MA/XESQAI, KAI\ OU(/TW DEILANDREI=N €FAINOME/NOU, *)ODUSSEU\S SIWPWME/NH| U(POKRI/SEI, O(/ E)STIN A)POKRI/SEI, XRA=TAI €SUMBOLIKW=S PRO\S AU)TO/N, MONONOUXI\ LE/GWN, W(S MENETE/ON KAI\ MAXHTE/ON, A)LL' €OU) FEUKTE/ON. DO/RU ME\N GA/R TINES FE/ROUSI KAI\ MH\ MAXO/MENOI, W(S KAI\ O( TH=S €*)ODUSSEI/AS DHLOI= *THLE/MAXOS KAI\ O( E)KEI= *ME/NTHS, A)SPI\S DE\ MENO/NTWN E)STI\ KAI\ €MAXOME/NWN. *OU(/TW POTE\ KAI\ *)EFESI/WN STASIAZO/NTWN PERI\ XRHMA/TWN PAREL-€QW\N EI)S TH\N E)KKLHSI/AN *(HRA/KLEITOS KAI\ E)PIPA/SAS KU/LIKI A)/LFITA E)CE/PIE TO\N €KUKEW=NA, SIWPW=SAN PARAI/NESIN E)KQEI\S KAI\ DIDA/CAS, W(S DEI= ZHLOU=N TH\N AU)TA/R-€KEIAN. KAI\ OU(/TW ME\N OI( TOIOU=TOI SOFOI/. *)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ POIHQE\N I)/DION €TH=S *(OMH/ROU POIKI/LHS TE/XNHS, TOU\S ME\N A)/LLOUS TW=N H(RW/WN SKEPA/SANTOS E(TE/RWS €POLUEIDW=S, W(S DEDH/LWTAI, TO\N DE\ *)ODUSSE/A TH=| A)SPI/DI, O(/SGE OU)DE\ TO\ A)FUPNI/ZEIN €AU)TOU\S KAQ' E(/NA TINA\ TRO/PON A)LLA\ KATA\ DIAFO/ROUS PEPOI/HKEN, W(S KAI\ TOU=TO €EI)/RHTAI. [1&v. 150_6$]1 *(/OTI KAI\ O( *DIOMH/DHS E)KTO\S H)=N KLISI/HS, AI)/QRIOS DHLADH\ €KOIMW/MENOS E)PI\ R(INOU= BOO/S. KAI\ OI( AU)TOU= DE\ E(TAI=ROI E)N U(PAI/QRW| E)KOIMW=NTO €KU/KLW| AU)TOU=_STRATIWTIKO\N GA\R TO\ AI)QRIOKOITEI=N_, U(PO\ DE\ TAI=S KEFALAI=S €EI)=XON A)SPI/DAS, TOI=S AU)TOI=S DHLADH\ O(/PLOIS EI)S PO/LEMO/N TE A)POXRW/MENOI KAI\ €EI)S A)NA/PAUSIN. *TW=| *DIOMH/DEI ME/NTOI W(S E)CAI/RETON H)=N TI TO\ U(PO\ TH=| KEFALH=| TA/PHTA €E)/XEIN, I(/NA KA)\N GOU=N H( KEFALH\ E)N A(PALW=| ME/NH|. *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S €OU(/TW: "6TO\N D' E)KI/XANON E)KTO\S A)PO\ KLISI/HS SU\N TEU/XESIN"6, OI(=A MH\ XEIMERI/OU €O)/NTOS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, TOU= KAIROU=. "6A)MFI\ D' E(TAI=ROI EU(=DON, U(PO\ KRASI\ €D' E)/XON A)SPI/DAS: E)/GXEA DE/ SFIN O)/RQ' E)PI\ SAURWTH=ROS E)LH/LATO, TH=LE DE\ €XALKO\S LA/MPEN W(/STE STEROPH\ *DIO/S"6, TW=| SKIA/ZONTI TH=S NUKTO\S A)NTIPERII+STA-€ME/NH, "6AU)TA\R O(/ G' H(/RWS EU(=D', U(PO\ D' E)/STRWTO R(INO\N BOO\S A)GRAU/LOIO, AU)TA\R €U(PO\ KRA/TESFI TA/PHS TETA/NUSTO FAEINO/S"6. *FOBERO\N DE/, FASI/, E)NTAU=QA SXH=MA, €EI) OU(/TWS OI( E(TAI=ROI TRO/PON TINA\ PERIXARAKOU=SI TO\N H(GEMO/NA. DHLOI= DE\ TOU=TO €KAI\ TH\N EI)S MA/XHN AU)TW=N E(TOIMO/THTA. DIO\ TOU\S *QRA=|KAS MET' O)LI/GA SKW/PTWN €E)K TOU= E)NANTI/OU TA\ O(/PLA FHSI\N E)PI\ XQONI\ AU)TOI=S KEI=SQAI EU)= KATA\ KO/SMON, W(S €OI(=ON SUMPEPTWKO/TA TOI=S A)NAPI/PTOUSIN. [1&v. 153$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)PI\ SAURWTH/-€RWN O)RQA\ PEPHGE/NAI TA\ O(/PLA E)CEKO/PH XRO/NOIS POLLOI=S U(/STERON, E)/GXOUS NU/KTWR @1 KATAPESO/NTOS KAI\ PTURMO\N POLU\N STRATW=| TINI E)MPOIH/SANTOS. *SAURWTH\R €DE/ E)STI SIDH/RION KOI=LON E)C A)/KROU O)CU/, W(=| E)NTIQE/MENON TO\ O)PI/SW A)/KRON TOU= €DO/RATOS O)RQO\N AU)TO\ KATA\ SKO/LOPA, H)/GOUN STAURO/N, E(STA/NAI POIEI= PHGNU/MENON €KATA\ GH=S. O(/QEN KAI\ TH\N KLH=SIN E)/SXEN, W(S OI(=A STAURWTH\R DO/RATOS. *OI( DE\ PALAIOI\ €OU(/TW SUNTOMW/TERON GRA/FOUSI: SAURWTH\R TO\ E)N TW=| E(TE/RW| A)/KRW| TOU= DO/RATOS €E)/SXATON O)PI/SQION SIDH/REION KE/NTRON. *(O DE\ SAURWTH\R KALEI=TAI PAR' *(OMH/RW| €KAI\ OU)RI/AXOS, W(S EI)/ TIS EI)/POI TO\ OU)RAI=ON KAI\ A)/KRON TOU= DO/RATOS. OU(= PARAGWGH\ €O(MOI/A TW=| NHPI/AXOS. *)\H KAI\ A)/LLWS, OU)RI/AXOS, E)C OU(= O)ROU/EI I)AXH/, E)A/N TIS, W(S €EI)KO/S, U(P' AU)TOU= BLHQEI/H POTE/. *PARA\ DE\ E(TE/ROIS KAI\ KRO/SFOS KALEI=TAI H)\ €GRO/SFOS DIA\ TOU= , EI) KAI\ H( PLEI/WN XRH=SIS E(LEPO/LEWS EI)=DOS OI)=DE TO\N GRO/SFON. €E)/TI DE\ KAI\ STU/RAC O( SAURWTH\R O)NOMA/ZETAI, E)F' OU(= DHLADH/ E)/STI TO\ DO/RU STH=NAI, €OI(ONEI\ STH/RAC KAI\ KATA\ TROPH\N STU/RAC, W(/SPER KAI\ STW= STH/SW STH=LOS KAI\ €STU/LOS. XRH=SIS TOU/TOU KAI\ PARA\ *QOUKUDI/DH|, EI)PO/NTI A)NOI=CAI/ TINA TH\N PU/LHN €E)N *PLATAIAI=S A)KONTI/OU STU/RAKI. [*(/OTI DE\ TW=| EI)RHME/NW| STU/RAKI A)NTI/KEITAI €KATA\ QA/TERON ME/ROS TOU= DO/RATOS O( KAI\ PAR' *(OMH/RW| PO/RKHS, PERI\ OU(= E)RRE/QH €E(TE/RWQI PLATU/TERON, DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS OU(/TW: PO/RKHS E)PIDORATI/DOS DAKTU/LIOS, €A)F' OU(= KAI\ TA\ STROGGU/LA KAI\ KRIKW/DH PORKW/DH LE/GETAI. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=-€TON.] *TO\ DE\ "6E)PI\ SAURWTH=ROS"6 PROSHGORIKW=| LO/GW| A)NTI\ TOU= E)PI\ SAURWTH/RWN. @1 OU) GA\R EI(=S A(/PASIN H)=N SAURWTH/R. H)\ PROSLOGISTE/ON TH=| E)NNOI/A| E)/CWQEN TO\ E(/KASTON, €I(/NA LE/GH| O(/TI TA\ E)/GXEA O)RQA\ E(/KASTON E)PI\ SAURWTH=ROS E)LH/LATO. *TO\ DE\ "6E)LH/LATO"6 €DHLOI= ME\N TO\ E)PEPH/GEI. KAI\ E)/STIN H( LE/CIS SU/STOIXOS TW=| "6TEI=XOS H)/LASE"6. PURGHDO\N €GA\R OI(=ON KAI\ TO\ O)RQO\N E)/GXOS A)NE/STHKE. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ E)LA=N E)NTAU=QA TH\N EI)S €U(/YOS A)NA/TASIN DHLOI=, W(S KAI\ E)PI\ TH=S E)LA/THS TOU= FUTOU=. [1&v. 154$]1 *(H DE\ LAMPHDW\N €TH=S AI)XMH=S A)RETH\N DHLOI= O(/PLOU. DIO\ E)PIMELHTE/A H)=N TOI=S H(/RWSI KAI\ H( TW=N €O(/PLWN SMH=CIS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6QWRH/KWN TE NEOSMH/KTWN"6. *TOU=TO DE\ SUNTELEI= €KAI\ EI)S GNW=SIN TOU= PURO/S, O(/PER E)N TOI=S FQA/SASIN E)K TW=N O(/PLWN TOU= *DIOMH/DOUS €A)NH/PTETO. EI) GA\R W(S A)STRAPH\ TH=LE O( XALKO\S TOU= E)/GXOUS E)/LAMPE, TOIOU=TO/N TI €KAI\ TO\ E)KEI= DAIO/MENON PU=R NOHQH/SETAI. [1&v. 155$]1 *TO\ DE\ "6STRW=MA TOU= BOO/S"6 €EU)NH\ OU) MALAKH\ KATA\ TA\S H)/DH R(HQEI/SAS GERONTIKA/S, A)LLA\ NE/W| H(/RWI+ STRATIW/TH| €PRE/POUSA. EI) DE\ OI( E)N *)ODUSSEI/A| MNHSTH=RES E)PIKA/QHNTAI MO/NON BOW=N R(INOI=S, €A)/LLWS A(PALW=S EU(/DONTES, TRUFH=S E)KEI=NA PAI/GNIA, TAU=TA DE\ SPOUDAI/AS MA/XHS €SKEUAI/. *)AGRAU/LOU DE\ BOO\S TO\ DE/RMA O(/TI TE, W(S EI)KO/S, A)PO\ LEI/AS PEPO/RISTAI €KAI\ EI)S E)/NDEICIN TOU= KAI\ STEREW=S E)/XEIN DIA\ TH\N A)PO\ GUMNASI/AS PUKNO/THTA. €*)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ O(/TI A)MFIBOLI/AS SXH=MA/ E)STIN E)N TW=| TO\N *DIOMH/DHN E)KTO\S €EI)=NAI KLISI/HS SU\N TEU/XESIN, A)/DHLON GA\R EI)/TE PARA/KEITAI AU)TW=| TA\ O(/PLA EI)/TE €E)NDE/DUTAI AU)TA/, KAI\ O(/TI EI)PW\N PERI\ TW=N A)MFI\ TO\N *DIOMH/DHN, W(S U(PO\ KRASI\N €E)/XON A)SPI/DAS, E)PI\ *DIOMH/DOUS FHSI/N, O(/TI U(PO\ KRA/TESFI TA/PHS TETA/NUSTO. €*KAI\ E)PLH/QUNE, KAQA\ PRO\ O)LI/GOU H(RWI+KA\ STH/QH E)N TW=| "6KRADI/H E)/CW STHQE/WN"6, €KAI\ A)LLAXOU= TW=| *AI)/ANTI TA\ PRO/SWPA DIA\ MEGE/QOUS MEGALOPRE/PEIAN, OU(/TW KAI\ €TW=| *DIOMH/DEI TH\N KEFALH/N. O(/QEN KAI\ TETANU/SQAI FHSI\ TO\N TA/PHTA SUMMETROU/-€MENON TW=| POLLW=| TH=S KEFALH=S. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ TH\N PRO/QESIN €SUNH/QWS TW=| POIHTH=| SUNTAXQEI=SAN DOTIKAI=S. [1&v. 156$]1 *FAEINO\S DE\ O( R(HQEI\S €TA/PHS, E)PEI/PER E)XRH=N LAMPRO\N AU)TO\N EI)=NAI TW=| H(/RWI+. O(/PER OU) TRUFH\N KATHGOREI=, €A)LLA\ MEGALOPREPE/S TI KAI\ AU)TO\ U(PODHLOI=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( TA/PHS KAI\ €NU=N E)PI\ PROSKEFALAI/OU E)LH/FQH. O(/LWS GA\R OI( TA/PHTES DOKOU=SIN U(POKEI=SQAI €TOI=S A)NAKEKLIME/NOIS. *(/OQEN KAI\ H( LE/CIS PARA\ TO\ PATEI=SQAI PARH=KTAI. PA/THS €GA/R TIS O( TA/PHS E)STI\ KATA\ META/QESIN, O(POI/AN PA/SXEI KAI\ O( TAPEINO/S E)K TOU= €PA/TOU PARAGO/MENOS. [1&v. 157_9$]1 *(/OTI TO\N *DIOMH/DHN, KOIMW/MENON BAQU\N U(/PNON @1 DIA\ TOU\S MEQ' H(ME/RAN KO/POUS, PARASTA\S O( *NE/STWR A)NH/GEIRE "6LA\C PODI\ KINH/SAS, €W)/TRUNE/ TE NEI/KESE/ T' A)/NTHN"6, O(/ E)STIN E)FILONEI/KHSEN A)NTIKRU\ KAI/, O(/ FASI, KATA\ €PRO/SWPON "6E)/GREO, *TUDE/OS UI(E/, TI/ PA/NNUXON U(/PNON A)WTEI=S"6, O(\ DH\ R(AQU/MW| A)NDRI\ €E)PILEXQH/SETAI. [1&v. 162$]1 "6*(\O D' E)C U(/PNOU MA/LA KRAIPNW=S A)NW/ROUSEN"6, [OU)K €E)/XWN EI)PEI=N PAROIMIAKW=S KAI\ AU)TO\S TO\ "6W(/ST' OU)X' U(/PNW| G' EU(/DONTA/ M' E)CEGEI/-€REIS"6, O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| *SOFOKLEI=.] *KAI\ O(/RA O(/TI LEI/PEI KA)NTAU=QA LE/CIS. TO\ €GA\R PLHRE/STATON OU(/TWS A)\N H)=N: W)/TRUNEN EI)PW\N "6E)/GREO, *TUDE/OS UI(E/"6. [1&v. 158$]1 €*LA\C DE\ KINEI= O( GE/RWN TO\N H(/RWA, O)NEIDI/ZWN TRO/PON TINA\ TO\ A)FULA/KTWS U(PNOU=N, €KAI\ W(S E)NTEU=QEN OU(/TWS A)\N A)NWI+STI\ KAI\ POLE/MIOS E)PISTA\S AU)TO\N E)/BLAYEN. €*)/ESTI DE\ TO\ LA/C, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, POIO/THTOS E)PI/RRHMA, KAI\ DHLOI= TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜¤ˆ‹LHKTIKW=S, H)/GOUN TW=| LH/GONTI ME/REI TOU= PODO/S, O(/ E)STI TOI=S DAKTU/LOIS H)\ KAI\ €TW=| PE/LMATI. KAI\ E)/STI TO\ PODI/ E)FERMHNEUTIKO\N TOU= LA/C, TEQE\N PRO\S PLEI/W €SAFH/NEIAN. *(WS GA\R E)K TOU= LH/GW LH/CW LH/C KAI\ LA/C, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI, €OU(/TW KAI\ POU/S A)PO\ TOU= PAU/SW. TAU)TO\N DE\ LH/CW KAI\ PAU/SW EI)PEI=N. A)/LLWS €ME/NTOI H)/RKEI PRO\S AU)TOTELH= E)/NNOIAN KAI\ MO/NON TO\ LA/C, W(S DHLOI= TO\ "6LA\C €E)/NQOR' A)FRADI/H|SIN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6LA\C KINH/SAS"6 PARH/GAGEN E)N TH=| TRAGW|DI/A| €TO\ LACPA/THTON PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= PROEI/RHTAI. *)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLWS LA\C KATA\ €TOU\S PALAIOU\S A)NTI\ TOU= TW=| U(POKA/TW ME/REI TW=N TOU= PODO\S DAKTU/LWN. KAQ' €E(TE/ROUS DE\ TO\ MO/NW| TW=| MEGA/LW| DAKTU/LW| TOU= PODO/S. [1&v. 159$]1 *TO\ DE\ "6A)WTEI=S"6 @1 TI/ TE DHLOI= KAI\ O(/PWS E)TUMOLOGEI=TAI, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN A)KRIBE/-€STERON EI)/RHTAI. [*NU=N DE\ R(HTE/ON E)PITO/MWS, O(/TI TW=| A)WTEI=N OU)K E)/GKEITAI TO\ W)=S €W)TO/S KATA/ TINAS DIA\ TO\ TOU\S KOIMWME/NOUS MH\ XRH=SQAI W)TI/OIS EI)S A)KOH/N, A)LLA\ €TO\ A)/WTON, O(/PER E)STIN A)/NQOS, I(/NA H)=| A)WTEI=N U(/PNON TO\ A)PANQI/ZEIN. TOU=TO DE\ DIA\ €TO\ KAQ' U(/PNON H(DU\ KAI\ OI(=ON A)NQHRO/N, AU)TO\ DE\ DIA\ TO\ DOKEI=N A)NQEI=N KAQ' U(GI/EIAN €TOU\S PA/NNUXON U(/PNON EU(/DONTAS. W(S O(/ GE MH\ TOIOU=TOS U(/PNOS, A)LLA\ PERIKEKOMME/NOS €KAI\ E)/MFRONTIS, OU)K A)\N A)WTEI=SQAI KURI/WS LE/GOITO.] *KAI\ OU(/TW ME\N O( GE/RWN €*NE/STWR PRO\S TO\N *DIOMH/DHN. E)KEI=NOS DE\ TAXU/, KAQA\ E)RRE/QH, A)NAPHDH/SAS, W(S €E)/PREPE, FHSI\N A(/PER A(RMO/TTEI PANTI\ FEREPO/NW| GE/RONTI [1&v. 164 et 167$]1 "6*SXE/TLIO/S €E)SSI, GERAIE/: SU\ ME\N PO/NOU OU)/ POTE LH/GEIS"6. O(/PER PARAFRA/ZWN KATWTE/RW FHSI\ €"6SU\ D' A)MH/XANO/S E)SSI, GERAIE/"6, O(/ E)STIN A)NI/KHTOS, A)NE/NDOTOS, KAQ' OU(= OU)K E)/STI €TI MHXANH/SASQAI. TAU=TA DE\ LE/GEI ME\N O( *DIOMH/DHS A)LHQW=S. TOIOU=TOS GA\R O( €*NE/STWR. KATA\ DE\ TOU\S PALAIOU\S EI)W/QASI KAI\ A)/LLWS OI( A)MELEI/AS KRINO/MENOI €POLUPONI/AN TOI=S AI)TIWME/NOIS A)NTEGKALEI=N, TW=| E)KEI/NWN E)PAI/NW| TOU\S OI)KEI/OUS €A)PALEI/FONTES YO/GOUS, W(S MH\ AU)TW=N PONOU/NTWN H(=TTON TOU= DE/ONTOS, A)LL' E)KEI/NWN €PERAITE/RW TOU= DUNATOU= KAI\ U(PE\R FU/SIN FILOPONOU/NTWN. [1&v. 169$]1 *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI O( GE/RWN SUNAINE/SEI KAI\ AU)TO\S TOI=S TOU= *DIOMH/DOUS LO/GOIS, EI)PW\N "6NAI\ €DH\ TAU=TA/ GE PA/NTA FI/LOS KATA\ MOI=RAN E)/EIPES"6 KAI\ E(CH=S. *GI/NETAI DE\ TOU=TO OU) €MO/NON DIA\ TH\N A)LH/QEIAN TW=N LALHQE/NTWN, A)LLA\ KAI\ U(PENDIDO/NTOS TOU= GE/RONTOS €DIA\ TO\N OI)KEI=ON E)/PAINON, E)PEIDH\ MALAKO\N OU) MO/NON O( U(/PNOS KATA\ TO\N POIHTH/N, €A)LL' H)/DH KAI\ O( E)/PAINOS. MALAKO\N GA\R POIEI= KAI\ AU)TO\S W(S TA\ POLLA\ KAI\ DIA-€XAUNOI= TO\N FILE/PAINON, XAI/RONTA FU/SEI TOI=S U(PE\R E(AUTOU= LO/GOIS. [1&v. 166$]1 @1 *(/ORA D' E)NTAU=QA O(/TI TE A)MH/XANOS OU)X' W(S E)N A)/LLOIS O( A)PORW=N KAI\ MH\ E)/XWN TI/ €MHXANH/SETAI, A)LL', W(S E)RRE/QH, O( A)NI/KHTOS, KATA\ PO/LIN A)POLIO/RKHTON MHXANAI=S €E(LEPO/LEWN, O(\ DH\ KAI\ E)PI\ *(/HRAS POU LE/GETAI, O(/POU KAI\ TO\ KAKOMH/XANON H( €LE/CIS DHLOI=. [1&v. 164$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6SXE/TLIOS"6 OU)X' U(BRISTIKH\ LE/CIS, A)LLA\ KAR-€TERI/AS, O(/ E)STI FEREPONI/AS, SHMANTIKH/, I(/NA DHLOI= TO\N A)NASXE/SQAI KAI\ TLH=NAI €DUNA/MENON. DIO\ KAI\ EI)S E(RMHNEI/AN E)PH=KTAI TO\ "6SU\ ME\N PO/NOU OU)/POTE LH/GEIS"6, €W(S O(/MOION O)\N FA/NAI SXE/TLION KAI\ OU)/POTE LH/GONTA PO/NOU. *OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ €TAU=TA/ FASI: SXE/TLIO/S E)STI ME\N KAI\ O( A)/CIA POIW=N A)GANAKTH/SEWS, O(/QEN KAI\ TO\ €SXETLIA/ZEIN. *LE/GETAI DE\ OU(/TW KAI\ O( KARTERIKO/S, H)/GOUN SXETIKO\S KAI\ U(POMENETIKO\S €KAI/, W(S EI)PEI=N, OU)/POTE PO/NOU LH/GWN, KAI\ O( E)PE/KEINA DE\ TOU= DE/ONTOS EI)/S TI €O(RMW=N KAI\ PA/NU DRASTH/RIOS, O(\N E)/DEI SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI. *)\H KAI\ A)/LLWS, €SXE/TLIOS O( E)FEKTIKO\S KAI\ TLHTIKO\S KAI\ MH\ EU)METAKI/NHTOS KAI\ EU)PEIQH/S. DIO\ €KAI\ *AI)/AS TO\N *)AXILLE/A SXE/TLION EI)PW\N NHLH= LE/GEI E)KEI=NON. *)\H DE\ NEWTE/RA €XRH=SIS E)KAINOTO/MHSE, SXE/TLION E(RMHNEU/SASA TO\N A)/DIKON, O(/PER E)NTAU=QA OU)K €A)\N PROSARMO/TTOI. OU) GA\R A)\N LO/GON E)/XOI A)/DIKA LE/GEIN TO\N *NE/STORA. EI)PEI=N @1 GA\R A)KRIBW=S, E)LEHMO/NWS PROSE/FH O( *DIOMH/DHS TO\N GE/RONTA SXE/TLION, PAQAINO/-€MENOS, OU) MH\N U(BRI/ZWN. KAI\ TOU=TO DHLOI= AU)TO\S O( *NE/STWR MET' O)LI/GA E)N TW=| €"6EI)/ M' E)LEAI/REIS"6. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N DIAFO/RW| SHMASI/A| TAU)TO/THS E)TUMOLOGI/AS €E)STI\ TW=| SXETLI/W| KAI\ TH=| E)XE/TLH|. SXE/TLIO/S TE GA\R PARA\ TO\ SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI, €W(S EI)/RHTAI, KAI\ E)XE/TLH DE/, H(=S E)/XETAI TLHTIKW=S TIS DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N E)PI/PONON.] €[1&v. 160$]1 *)EN TOU/TW| DE\ TW=| TO/PW| KEI=TAI KAI\ A)I/+EIN TO\ EI)DE/NAI, H)\ GENIKW=S TO\ €AI)SQA/NESQAI. KAI\ QRW|SMO\S O( U(YHLO\S TO/POS KAI\ GH/LOFOS, O( OI(=ON A)NAQRW/|SKWN €KAI\ MH\ KATA\ PEDIA/DA KEI/MENOS. *FHSI\ GA\R "6OU)K A)I/+EIS, W(S *TRW=ES E)PI\ QRW|SMW=| €PEDI/OIO KA/QHNTAI A)/GXI NEW=N"6. [1&v. 161$]1 *(O KAI\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6O)LI/GOS DE/ €TE XW=ROS E)RU/KEI"6, W(S TAU)TO\N O)\N TOPIKW=S TO\ A)/GXI KAI\ TO\ O)LI/GON EI)=NAI TO\N METACU\ €TO/PON, W(S EI)/PER E)PI\ METAIXMI/OU TOU=TO EI)=PE, PLH\N O(/SON TO\ ME\N A)/GXI MI/A LE/CIS €E)STI/, TO\ DE\ E)FECH=S AU)TOU= PERIPE/FRASTAI. O(/PER PRO\ O)LI/GOU KAI\ A)/LLWS E)/FRASEN, €EI)PW\N "6DUSMENE/ES A)/NDRES SXEDO\N EI(/ATAI"6. [1&v. 160$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)/XEI TI €LELHQUI/AS A)STEIO/THTOS TO\ "6*TRW=ES E)PI\ QRW|SMW=| PEDI/OIO KA/QHNTAI"6, I(/NA LE/GH| €W(S OI(=ON A)NTIQETIKW=S, O(/TI E)KA/QHNTO E)/NQA TO\ PEDI/ON A)NE/QRW|SKE. *DU/NATAI DE\ KAI\ €A)/LLWS QRW|SMO\S LE/GESQAI, E)F' OU(=PER OU)X' A(PLW=S BAI/NEI TIS W(S E)PI\ PEDIA/DOS, €A)LL' A)NAQRW/|SKWN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S EI)S O)/NOMA OI(ONEI\ KU/RION TOU= R(HQE/NTOS €GEWLO/FOU KEI=TAI O( R(HQEI\S *TRWI+KO\S QRW|SMO/S. EI) DE\ KAI\ O( AU)TO/S E)STI TH=| A)LLAXOU= €*KALLIKOLW/NH|, ZHTH=SAI A)/CION. *DH=LON DE\ W(S OU)K E)C AU)TOU= DH\ TOU= QRW/|SKW €GI/NETAI O( QRW|SMO/S. AU)TO\S ME\N GA\R O)/NOMA/ E)STI R(HMATIKO\N E)K TOU= TE/QRWSMAI @1 PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU, TO\ DE\ QRW/|SKW KAI\ O(/LWS TA\ DIA\ TOU= E)KFERO/MENA €QE/MATA ME/XRI MO/NOU PARATATIKOU= KLI/NONTAI KAI\ OU) PROBAI/NOUSIN E)PE/KEINA. €*)/ESTIN OU)=N QO/RW, TO\ PHDW=, KAI\ E)N SUGKOPH=| QRW= KATA\ TRI/THN SUZUGI/AN, OU(= €ME/LLWN QRW/SW, KAI\ H( LOIPH\ KAQECH=S KI/NHSIS, E)C H(=S O( QRW|SMO/S. [1&v. 165_7$]1 €*KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6E)/PEITA"6 PERITTO\N E)N TW=| "6OU)/ NU KAI\ A)/LLOI E)/ASI NEW/TEROI €UI(=ES *)AXAIW=N, OI(/ KEN E)/PEITA E(/KASTON E)GEI/REIAN PA/NTH| E)POIXO/MENOI"6, O(/PER €LEXQH=NAI OI)KEI=ON E)PI\ TW=N O)FEILO/NTWN A)NAGKAI/WS E)GEI/REIN TINA/S. FANERW=S €GA\R E)N TOU/TOIS TO\ E(/PEITA PERITTH\N E)/XEI PARAPLH/RWSIN, W(S KAI\ TO\ E)/XEIN E)N TW=| €"6TO/ GE NU=N E)/XON"6, KAI\ A)/LLA POLLA/, PERI\ W(=N KAI\ PROGE/GRAPTAI. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI PA/NU DECIW=S O( *NE/STWR TO\N ME\N *)AGAME/MNONA E)QA/RSUNE TETAPEINWME/NON €KAI\ KATAPEPLHGME/NON U(PO\ TH=S SUMFORA=S KAI\ EU)/ELPIN E)/QETO, TO\N *DIOMH/DHN DE\ €A)MELOU=NTA KAI\ KAQEU/DONTA E)KFOBEI=. DEI= GA/R, FASI/N, TO\N E)/XONTA NOU=N TOU\S €ME\N PEFOBHME/NOUS QARSU/NEIN, TOU\S DE\ QARROU=NTAS SUSTE/LLEIN TW=| FO/BW|, I(/NA €MH/TE TW=| DE/EI TIS E)KPLH/TTOITO MH/TE TW=| QA/RSEI A)PARA/SKEUOS GI/NOITO. [1&v. 170 s.$]1 €*(/OTI EU)/PAIDI KAI\ POLULA/W| A)/RXONTI PRE/PEI LEXQH=NAI TO\ TOU= *NE/STOROS, H)/GOUN TO\ €"6EI)SI\ ME/N MOI PAI=DES A)MU/MONES, EI)SI\ DE\ LAOI\ KAI\ POLE/ES, TW=N KE/N TIS E)POIXO/MENOS"6 €POIH/SEIEN A)\N TO/DE TI. [1&v. 172$]1 *)ANAGKAI/AS DE\ XREI/AS DHLWTIKO\N TO\ "6A)LLA\ €MA/LA MEGA/LH XREIW\ BEBI/HKEN *)AXAIOU/S"6. [1&v. 173$]1 *(/OTI PAROIMIW=DES TO\ "6NU=N €GA\R DH\ PA/NTESSIN E)PI\ CUROU= I(/STATAI A)KMH=S"6, A)NTI\ TOU=: NU=N E)N KINDU/NW| E)STI\ €TA\ KAQ' H(MA=S KAI\ OI(=ON E)P' AU)TH=| TH=| O)CU/THTI KAI\ TOMH=| TOU= CUROU=. *SOFOKLH=S €DE\ PARAFRA/ZWN AU)TO\ EI)=PE "6CUREI= GA\R E)N XRW=|"6. E)LH/FQH DE\ H( PAROIMI/A E)K TRAU-€MA/TWN, A(\ TOMH=S H)/DH DE/ONTAI. E)PEI\ DE\ O( CURO\S W(S TA\ POLLA\ O)/RGANO/N E)STIN H)\ €SARKW=N TOMH=S H)\ TRIXW=N, E)NENOH/SANTO METALABO/NTES OI( NEW/TEROI E)PI\ KINDU/NWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜¨ˆ˜E)C AU)TOU= PAROIMI/AS E(TE/RAS DU/O, POTE\ ME\N PH/MATA LE/GONTES TOMW=NTA TA\ TOMH=S €DEO/MENA, POTE\ DE\ TRIXO\S FA/SKONTES H)RTH=SQAI TA\ PRA/GMATA. *)EC OU(= PARAPOIH/SAS €*QEO/KRITOS E)/FH TO\ "6QRI\C A)NA\ ME/SON"6. TO\ ME/NTOI "6CURO\S EI)S A)KO/NHN"6 E(TE/RAN PARA\ €TA\ R(HQE/NTA E)/XEI E)/NNOIAN. [1&v. 174$]1 *(/OTI DE\ KINDUNW/DHS E)/NNOIA TO\ E)PI\ CUROU= €I(/STASQAI A)KMH=S, DHLOI= *(/OMHROS E)PAGAGW\N "6H)= MA/LA LUGRO\S O)/LEQROS *)AXAIOI=S @1 H)E\ BIW=NAI"6, O(POI=A/ TINA KAI\ TA\ E)PIKINDU/NWS CURW/MENA. O(/TI DE\ H)=N TIS CURO\S KAI\ €KEFALA\S TE/MNWN, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. [1&v. 173 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6E)PI\ CUROU= I(/STATAI"6 LEI/PEI O)/NOMA, I(/NA LE/GH| O(/TI E)PI\ CUROU= A)KMH=S I(/STATAI TA\ €H(ME/TERA, H)/GOUN TA\ TW=N *)AXAIW=N, KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA DHLOU=TAI O(MOIO/THS A)PAREM-€FA/TWN KAI\ O)NOMA/TWN E)N TW=| "6H)= MA/LA LUGRO\S O)/LEQROS H)E\ BIW=NAI"6. *KAI\ GA\R KAI\ €O( O)/LEQROS DU/NATAI A)PAREMFA/TWS FRASQH=NAI, OI(=ON O(/TI A)NA/GKH O)LOQREUQH=NAI, €KAI\ TO\ BIW=NAI DE\ I)=SON DU/NATAI O)NO/MATI, W(S I(/NA EI)/PH| O(/TI SH/MERON O)/LEQROS H)\ €BI/OS TOI=S *)AXAIOI=S. [1&v. 175 s.$]1 *(/OTI OI)=DEN O( POIHTH\S KAI\ TH\N FU/SIN TOU= PARA\ €FILOSO/FOIS E)NDO/COU LH/MMATOS. E)NTAU=QA GA\R TOU= *DIOMH/DOUS DO/CANTOS OI)KTEI/REIN €TO\N GE/RONTA TOU= PRO\ TW=N NEWTE/RWN PO/NOU, LABW\N TO\N E)KEI/NOU LO/GON O( GE/RWN €W(S A)LHQH=, O(RMA=TAI E)K TOU= E)KEI/NW| DOKOU=NTOS W(S O(MOLOGOUME/NOU LH/MMATOS, KAI\ €STE/LLEI EI)S *AI)/ANTA KAI\ *ME/GHTA EI)PW\N "6A)/NSTHSON E)KEI/NOUS, SU\ GA/R E)SSI €NEW/TEROS, EI)/ M' E)LEAI/REIS"6, TOUTE/STIN E)PEIDH\ E)LEEI=N ME FH/|S. *)/ENQA O(/RA KAI\ €TH\N O)NOMATIKH\N E)PI/XUSIN. TO\ GA\R E)GEI/REIN KAI\ A)NEGEI/REIN, A(\ PRO\ TOU/TOU E)RRE/QH, €A)NISTA=N E)NTAU=QA/ FHSIN E)N TW=| "6*AI)/ANTA A)/NSTHSON"6, KAI\ "6TOU\S DE\ A)NSTH/SAS A)/GEN"6. €TO\ DE\ "6*AI)/ANTA A)/NSTHSON"6 PRO\ TOU/TWN A)/LLWS E)/FRASE "6KA/LESON"6 EI)PW/N. *TO\ €DE\ A)/GEIN KAI\ E)NTAU=QA TAU)TO/N E)STI TW=| PROA/GEIN KAI\ O(DHGEI=N, E)C OU(= KAI\ O( LOXAGO\S €KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 179$]1 *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ MA/LA KRAIPNO\N TOU= *DIOMH/DOUS. €*MENE/LAOS ME\N GA\R H)/DH E)/STALTAI KALE/SWN *AI)/ANTA KAI\ *)IDOMENE/A, FQA/NEI DE\ €*DIOMH/DHS KALW=N TO\N TAXU\N *AI)/ANTA, W(S TOU= *MENELA/OU TUXO\N EI)S TO\N ME/GAN €E)STALME/NOU *AI)/ANTA. EI) DE\ *MENE/LAOS E)POI/HSE TO\ KELEUSQE/N, SIWPA=TAI KATA\ €SXH=MA SU/NHQES TW=| POIHTH=|, O(\S KAI\ AU)TO\ E)SI/GHSE TO\ E)PANELQEI=N TO\N *MENE/LAON. €[1&v. 180$]1 *(/OTI MIXQH=NAI KAI\ E)NTAU=QA TO\ A(PLW=S O(MOU= GENE/SQAI KAT' E)NTUXI/AN, €OI(=ON "6OI(\ D' O(/TE DH\ FULA/KESSIN E)N A)GROME/NOISIN E)/MIXQEN"6. [1&v. 181 s.$]1 *(/OTI TOU\S €TW=N FULA/KWN H(GH/TORAS OI( A)MFI\ TO\N BASILE/A OU)X' EU(/DONTAS EU(=RON, "6A)LLA\ E)GRH-€GORTI\ SU\N TEU/XESIN EI(/ATO"6, H)/GOUN E)KA/QHNTO, E(/KASTOS. *)ANAKEKLI/SQAI ME\N GA\R €OU)K H)/QELON, MH\ KAI\ KATENEXQW=SIN EI)S U(/PNON, TO\ DE\ I(/STASQAI KA/MATON AU)TOI=S €E)/CW KAIROU= E)NEPOI/EI EI)S OU)DE\N DE/ON. O(/QEN KAQH/MENOI POIOU=SI TO\ ME/SON A)NAKLI/SEW/S €TE KAI\ STA/SEWS. [1&v. 183_8$]1. *PARABA/LLEI DE\ AU)TOU\S KAI\ PRO\S KU/NAS FU/LAKAS POI-€MNI/WN, OI(=S O)CUHKO/OIS TE OU)=SI KAI\ NU/KTWR A)KROASAME/NOIS QHRO\S KAI\ PROSDOKW=SI €TH\N AU)TOU= E)/FODON E)/PEISIN A)GRUPNEI=N, W(S EI)=NAI KU/NAS ME\N W(/SPER TOU\S *)AXAII+KOU\S €FU/LAKAS, POI/MNION DE\ TOU\S E)N NUKTI\ FULASSOME/NOUS *)AXAIOU/S, QH=RA DE\ TO\N €*(/EKTORA, O(\N E)CAI/RWN KRATERO/FRONA KALEI=. *)/EXEI DE\ H( PARABOLH\ OU(/TWS "6W(S @1 DE\ KU/NES PERI\ MH=LA DUSWRH/SONTAI E)N AU)LH=|, QHRO\S A)KOU/SANTES KRATERO/FRONOS, €O(/S TE KAQ' U(/LHN E)/RXETAI DI' O)/RESFI, POLU\S D' O)RUMAGDO\S E)P' AU)TW=| A)NDRW=N H)DE\ €KUNW=N, A)PO/ TE/ SFISIN U(/PNOS O)/LWLEN, W(\S TW=N NH/DUMOS U(/PNOS A)PO\ BLEFA/ROISIN €O)LW/LEI, NU/KTA FULASSOME/NOISI KAKH/N"6. *KAI\ O(/RA W(S H( PARABOLH\ AU(/TH O(/LH O(/LW| €PROSARMO/TTEI TW=| PARABALLOME/NW| PRA/GMATI, W(S A)NWTE/RW E)/KKEITAI, KAI\ O(/TI €OU)X' A(PLW=S OI( FU/LAKES, A)LL' OI( TOU/TWN H(GH/TORES E)GRHGORO/TES EU(/RHNTAI, OI(=A €PIQANW=S KAI\ AU)TOI\ KLHQHSO/MENOI SUMMHTIA/ASQAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S DHLOU=TAI, €O(/POU KAI\ FU/LAKE/S TINES SUNAGEI/RONTAI TOI=S KEKLHME/NOIS NU=N EI)S BOULH/N, OU(\S €PA/NTWS KAI\ E)GRHGORE/NAI XRH/. OU) GA\R TO\N A(PLW=S A)LLA\ TO\N BOULHFO/RON A)/NDRA €EU)LABEI=SQAI TO\N MAKRO\N U(/PNON XREW/N. *(/ORA DE\ KAI\ TO\N SXHMATISMO\N TOU= €"6A)LL' E)GRHGORTI\ E)KA/QHNTO"6. H)=N ME\N GA\R A)KO/LOUQON FA/NAI, W(S OU)XI\ EU(/DONTAS €EU(=RON A)LLA\ KAQHME/NOUS, O( DE\ A)/LLWS E)/FRASEN, OU)/TE SOLOIKI/SAS, KAI\ SXHMATI/SAS €DE\ KAINO/TERON. [1&v. 183$]1 *MH=LA DE\ KAI\ NU=N W(S E)K ME/ROUS TA\ A(PLW=S QRE/MMATA €LE/GEI. *TO\ DE\ DUSWREI=N PARH=KTAI ME\N O(MOI/WS TW=| A)RKUWREI=N, O(\ E)N TOI=S *PERI\ €PRONOI/AS KEI=TAI PARA\ TW=| *AI)LIANW=|, E)/XEI DE\ O(MOIO/THTA SUNQE/SEWS KAI\ PRO\S €TO\ POLUWREI=N. *DHLOI= DE\ TO\ DUSFULAKTEI=N, H)/GOUN KAKOPAQEI=N E)N TW=| FULA/SSEIN, €W(S O( POIHTH\S E(RMHNEU/EI PARAFRA/SAS E)N TW=| "6NU/KTA FULASSOME/NOISI KAKH/N"6. €TO\ ME\N GA\R E)PI\ KAKOU=, W)REI=N DE\ TO\ FULA/SSEIN. W(/STE TAU)TO\N DUSWREI=N €KAI\ NU/KTA KAKH\N FULA/SSESQAI H)/GOUN FULA/SSEIN. *TH=S DE\ R(HQEI/SHS AU)LH=S PARA/GW-€GON H( POIMENIKH\ AU)=LIS KAI\ E)/PAULIS KAI\ TO\ AU)/LION. [1&v. 184$]1 *TO\ DE\ "6KARTERO/FRO-€NOS"6 EU)GENEI=S U(POGRA/FEI KU/NAS, OI(=S E)/RGON PERIFRONEI=N ME\N TA\ FAU=LA QHRI/A, €E)PISTRE/FESQAI DE\ TW=N KRATERW=N. O(POI=OI KAI\ OI( PAR' *)INDOI=S KU/NES, OU(\S A)/LLOI €TE I(STOROU=SI KAI\ O( SOFO\S *QEMI/STIOS, GRA/YAS, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KU/NA €*)INDO\N LE/ONTI ME\N E)PECIE/NAI KAI\ PARDA/LEI, LU/KOUS DE\ U(PERORA=N KAI\ A)LW/PEKAS. €[1&v. 185$]1 *(O DE\ O)RUMAGDO/S E)NTAU=QA KURIOLEKTEI=TAI EI)S DH/LWSIN O)NOMATOPOIHQE\N @1 TOU= E)N O)/RESI QORU/BOU. KAQ' U(/LHN GA\R U(PO/KEITAI TA\ TH=S PARABOLH=S. O(\ KAI\ O( €POIHTH\S E(RMHNEU/WN FHSI\N "6E)N O)/RESFI"6. DIO\ KAI/ PWS PARHXHTIKW=S E)SXHMA/TISTAI €TO\ "6E)N O)/RESFI POLU\S O)RUMAGDO/S"6. [1&v. 186$]1 *TO\ DE\ "6A)PO/LWLEN U(/PNOS"6 SW/FRWN €E)STI\N U(PERBOLH/. DHLOI= GA/R, W(S OU)D' EI)/PER U(PNW=SAI BOULHQEI=EN, DUNH/SONTAI €DIA\ TO\ DUSEU/RETON TOU= H)/DH A)POLWLO/TOS U(/PNOU. *GE/GHQE DE\ TH=| LE/CEI TAU/TH| O( €POIHTH/S, DIO\ KAI\ DI\S AU)TH=| E)XRH/SATO, PRW=TON ME\N FRA/SAS GORGO/TERON, EI)=TA €KAI\ PERIFRA/SAS, W(S GE/GRAPTAI A)NWTE/RW. [1&v. 188 s.$]1 *(/OTI PROSOXH\N FULA/KWN €DHLOI= TO\ "6PEDI/ONDE GA\R AI)EI\ TETRA/FATO, O(/TE TINW=N A)I/+OIEN I)O/NTWN"6. O(\ KAI\ AI)/TION €A)GRUPNI/AS GI/NETAI. [1&v. 190$]1 *(/OTI PROMHQEUTIKO\N TO\ "6TOU\S D' O( GE/RWN GH/QHSEN €I)DW\N QA/RSUNE/ TE MU/QW|"6. [1&v. 192 s.$]1 *(/OTI A)PODECA/MENOS TOU\S FU/LAKAS O( GE/RWN €*NE/STWR TH=S E)GRHGO/RSEWS QARSU/NEI AU)TOU\S EI)PW\N "6OU(/TW NU=N, FI/LA TE/KNA, €FULA/SSETE, MHDE/ TINA U(/PNOS AI(REI/TW, MH\ XA/RMA GENW/MEQA DUSMENE/ESSI"6. *KAI\ €O(/RA O(/PWS TE BRAXULOGEI= E)N KAIRW=| O( E)N A)/LLOIS PLATU\S R(H/TWR, KAI\ W(S TO\ PA/NTAS €KUDAI/NEIN KAI\ MH\ MEGALI/ZESQAI PRAGMATIKW=S DEDI/DAXEN. *OU) GA\R PE/PONAS OU)DE\ €FI/LOUS E(TAI/ROUS H)/ TI TOIOU=TON TOU\S FU/LAKAS KALEI=, A)LLA\ FI/LA TE/KNA, O(\ KAI\ €*QRASUMH/DHN A)\N PROSEI=PE, TO\N OI)KEI=ON UI(O\N TO\N KAI\ AU)TO\N SUNEPISTATOU=NTA €TOI=S FU/LACI. *KAI\ O(/RA TO\ "6FI/LA TE/KNA FULA/SSETE"6 PARHXH/SEI E)OIKO/S, H(\N €*(/OMHROS ME\N OU)K E)PETHDEU/SATO, A)/LLOI DE\ PRO\ E)/RGOU E)/SXON, E)N OI(=S KAI\ O( GRA/YAS €TO\ "6*FULE/A FI/LON QEOI=S"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI PLATU/TERON. TOIOU/TOU DE/ €PWS TU/POU SU\N A)/LLOIS POLLOI=S DEDHLWME/NOIS KAI\ TO\ "6TI/ KOINO\N KUNI\ KAI\ BALA-€NEI/W|"6. *TO\ DE\ "6MH\ XA/RMA GENW/MEQA"6 E)/MFASIN E)/XEI E)TUMOLOGIKH\N TH=S XA/RMHS, €W(S TW=N DUSMENW=N XA/RMA PASXO/NTWN, EI) KRATOU=SI MA/XHS, H(\ XA/RMH A)\N EI)KO/TWS €DIA\ TOU=TO LE/GOITO. *)/EXEI DE/ TI KAI\ E)LLEIPTIKO\N O( TOIOU=TOS LO/GOS. LEI/PEI GA\R €TO\ U(PNW/SANTES, I(/NA H)=| TO\ PLH=RES: MH\ KAI\ U(PNW/SANTES E)PI/XARTOI GENW/MEQA TOI=S @1 E)XQROI=S. [1&v. 194$]1 *(/OTI U(PE\R GERONTIKH\N PROQUMI/AN O( *NE/STWR E(AUTO\N E)REQI/ZWN €PRW=TOS TA/FROIO DIE/SSUTO, I(/NA TH=| TO/LMH| DHLADH\ KAI\ TOU\S FU/LAKAS KAI\ TOU\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜¬ƒA(/MA E(POME/NOUS QARRU/NH| KAI\ TOU\S META\ MIKRO\N DE\ STALHSOME/NOUS EI)S KATA-€SKO/PEUSIN. OU) GA\R H)=N A)NDRW=DES TO\N A)/LLOUS EI)S KI/NDUNON STE/LLONTA E)NTO\S AU)TO\N €TA/FROU SUSTE/LLESQAI KAI\ MH\ PROI+E/NAI TOLMA=N. [1&v. 195 s.$]1 *(/ORA DE\ W(S GE/RONTOS €PONOUME/NOU O)KNOU=SI MH\ OU(/TW POIEI=N A)NAGKAI/WS KAI\ OI( NEW/TEROI. *NE/STOROS €GA\R DIELQO/NTOS, W(S E)RRE/QH, TH\N TA/FRON, KAI\ OI( LOIPOI\ "6A(/M' E(/PONTO *)ARGEI/WN €BASILH=ES, O(/SOI KEKLH/ATO BOULH/N"6, OU) MH\N A(/PANTES, O(/TI MHDE\ A(/PASIN TO\ PRA=GMA €E)/GNWSTAI. [*)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6KEKLH/ATO"6 U(POKROUSTIKO\N TOU= TH=S SUGKLH/TOU €O)NO/MATOS, TO\ DE\ "6BOULH/N"6 E)LLEIPTIKO/N. LE/GEI GA\R "6O(/SOI KE/KLHNTO EI)S BOULH/N"6.] €[1&v. 198_200$]1 *(/OTI PARADHLW=N O( POIHTH\S PO/SON TE E)GGU\S NHW=N AU)=LIN O( *(/EKTWR €E)/QETO, KAI\ EI)S O(/SON OI( PERI\ TO\N *NE/STORA BOULEUTAI\ PARECH=LQON TH=S TA/FROU, €E)/TI DE\ KAI\ W(S KATA\ KRA/TOS O( *(/EKTWR E)NI/KHSE, FHSI\ "6TA/FRON D' E)KDIABA/NTES €O)RUKTH\N E(DRIO/WNTO E)N KAQARW=|, O(/QI DH\ NEKU/WN DIEFAI/NETO XW=ROS PIPTO/NTWN, €O(/QEN AU)=TIS A)PETRA/PETO O)/BRIMOS *(/EKTWR O)LLU\S *)ARGEI/OUS, O(/TE DH\ PERI\ NU\C €E)KA/LUYE"6, TH\N GH=N DHLADH\ KAI\ TA\ PERI\ GH=N. TOU=TO GA\R NU=N TH=| *(OMHRIKH=| FRA/SEI €E)LLE/LEIPTAI, PERIFRAZOU/SH| TO\ NU\C E)GE/NETO. *KAI\ O(/RA EI)=DOS PROANAFWNH/SEWS €KAINOTE/RAS, H(\N E)NTAU=QA SIWPHRW=S O( POIHTH\S E)SXHMA/TISE, DIDOU\S NOEI=N O(/TI O( €OU(/TW DAMASA/MENOS TOU\S *)AXAIOU\S *(/EKTWR, KAI\ W(/SPER E)KEI=NOI TH\N *TROI/AN €PO/RRWQEN, OU(/TW MA=LLON AU)TO\S E)GGU/QEN PERIKAQI/SAS TO\ TOU= NAUSTA/QMOU TEI=XOS, €OU)K A)\N EI)S AU)/RION TOU= GENNAI/WS POLIORKEI=N A)PO/SXOITO. *(/OTI DE\ O)RUKTH\ TA/FROS €KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( XEIRO/KMHTOS PRO\S DIASTOLH\N TW=N A)/LLWS XARADROUME/NWN €TO/PWN, KAI\ O(/TI TO\ "6O(/QI NEKU/WN PIPTO/NTWN DIEFAI/NETO XW=ROS"6 E(RMHNEUTIKO/N €E)STI TOU= "6E)N KAQARW=|"6 KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 200$]1 *TO\ DE\ "6A)PETRA/PETO"6 €DIAFORA\N E)/XEI TINA\ PRO\S TO\ A(PLW=S TRE/PESQAI. AU)TO\ ME\N GA\R A)KOU/SIO/N E)STIN €W(S TA\ POLLA\ E)N POLE/MW|, *(/EKTWR DE\ A)BI/ASTOS A)PETRA/PETO OI(=A KAI\ NIKW=N, EI) €MH\ A)/RA KAI\ AU)TO\N H( NU\C A)/KONTA E)/TREYE. *TO\ DE\ A)POTRAPE/SQAI MET' O)LI/GA KAI\ @1 A)\Y A)NAXWRH=SAI O( POIHTH\S E)REI=. [1&v. 204_11$]1 *(/OTI OU) PROSTAKTIKW=S KATA\ €TOU\S A)TE/XNOUS STRATHGOU/S, A)LL' U(POQETIKW=S E)N EI)/DEI SUMBOULH=S O( *NE/STWR €KAI\ A)PROOIMIA/STWS, E)C AU)TOU= TOU= PRA/GMATOS A)RCA/MENOS_OU) GA\R PROOIMI/OU €NU=N A)LL' O)CULABEI/AS E)/DEI TW=| KAIRW=|_LE/GEI "6W)= FI/LOI, OU)K A)\N DH/ TIS A)NH\R €PEPI/QOITO E(W=| AU)TOU= QUMW=| TOLMH/ENTI META\ *TRW=AS MEGAQU/MOUS E)LQEI=N, EI)/ TINA/ €POU DHI/+WN E(/LOI E)SXATO/WNTA, H)/ TINA/ POU KAI\ FH=MIN E)NI\ *TRW/ESSI PU/QOITO"6, €KAI\ OU(/TW MA/QOI TI/ POTE BOULEU/ONTAI OI( POLE/MIOI. [1&v. 214_6$]1 *)EF' OI(=S O( GE/RWN €KAI\ E)/PAQLON E)KFWNEI=, LE/GWN E)N SXH/MASIN A)SUNDE/TOIS "6TAU=TA/ KE PA/NTA PU/QOITO €KAI\ A)\Y EI)S H(ME/AS E)/LQOI A)SKHQH/S. ME/GA KE/N OI( U(POURA/NION KLE/OS EI)/H PA/NTAS €E)P' A)NQRW/POUS, KAI/ OI( DO/SIS E)/SSETAI E)SQLH/: O(/SSOI GA\R NH/ESSIN E)PIKRATE/OUSIN €A)/RISTOI, TW=N PA/NTWN OI( E(/KASTOS O)/I+N DW/SOUSI ME/LAINAN, QH=LUN, U(PO/RRHNON"6, €O(/ E)STIN E)/GKUON H)\ KAI\ H)/DH GENNH/SASAN, U(/PARNON, R(H=NES GA/R OI( A)/RNES, H(\N KAI\ SEMNU/-€NWN LE/GEI "6TH=| ME/N"6, H)/GOUN TAU/TH|, "6KTE/RAS OU)DE\N O(MOI=ON"6. *TW=| O)/NTI GA/R, FASI/, €QAUMA/SION A)NDRI\ FILOKA/LW| A)GE/LH MELA/NWN QREMMA/TWN DIA\ TO\ SPA/NION, KAI\ TO\ €XRW=MA DE\ TH=S A)GE/LHS SU/MBOLON TH=S E)N MELAI/NH| NUKTI\ KATORQW/SEWS, KAI\ H( €DIA\ TH\N QHLUGONI/AN DE/, FASI/N, E)PIMONH\ TOU= GE/NOUS E)PI\ MH/KISTON E)KTEI/NEI TO\ €KLE/OS TH=S PRA/CEWS. [1&v. 217$]1 *LE/GEI DE\ O( *NE/STWR KAI\ O(/TI O( TOIOU=TOS AI)EI\ E)N €DAI/TH|SI KAI\ EI)LAPI/NH|SI PARE/STAI, O(\ KAI\ AU)TO\ LO/GOU H)=N A)/CION PARA\ TOI=S PALAIOI=S. €DIO\ KAI\ O( BASILEU/S POU A)NAMIMNH/|SKEI TINA\ EI)PW\N W(S, EI) KAI\ OI( LOIPOI\ DAITRO\N €PI/NOUSIN, A)LLA\ SOI\ PLE/WN TO\ DE/PAS E(/STHKE PIEI=N W(/SPER E)MOI/, KAI\ TW=| *(/EKTORI €DE/ POU FI/LOS TIS EU(/RHTAI EI)LAPINASTH/S. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= *NE/STOROS. €[1&v. 220_3$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS PA/NTWN A)KH\N GENOME/NWN SIWPH=|, O( *DIOMH/DHS EI)PW/N, €O(/TI "6*NE/STOR, E)/M' O)TRU/NEI KRADI/H KAI\ QUMO\S A)GH/NWR A)NDRW=N DUSMENE/WN DU=NAI €STRATO\N E)GGU\S E)O/NTWN"6, E)PA/GEI "6A)LL' EI)/ TI/S MOI A)NH\R E(/POITO KAI\ A)/LLOS, €MA=LLON QALPWRH\ KAI\ QARSALEW/TERON E)/STAI"6. [1&v. 225_7$]1 *KAI\ OU(/TWS A)NADECA/-€MENOS ME\N TO\N A)GW=NA, ZHTH/SAS DE\ KAI\ TO\N SUNAGWNISO/MENON, E)PA/GEI AI)TI/AN €TH=S ZHTH/SEWS GNWMIKH\N TAU/THN "6SU/N TE DU/' E)RXOME/NW KAI/ TE PRO\ O(\ TOU= E)NO/HSEN €O(/PPWS KE/RDOS E)/H|: MOU=NOS D' EI)/ PE/R TE NOH/SEI, A)LLA/ TE/ OI( BRA/SSWN TE NO/OS, €LEPTH\ DE/ TE MH=TIS"6, TOUTE/STI SU/NDUO E)RXOME/NWN, H)\ DU/O SUNERXOME/NWN €A)NDRW=N, TA/XA A)\N OU(=TOS PRO\ TOU/TOU NOH/SH| TI DE/ON, MO/NOS DE/, H)/GOUN EI(=S, KA)\N €TUXO/N TI NOH/SH|, A)LLA\ KAI\ O( NOU=S AU)TW=| BRAXU\S KAI\ H( MH=TIS LEPTH/. *KAI\ E)/STI €TO\ PRA=GMA O(/MOION SXOI/NWN PLOKH=|. KA)KEI= GA\R A)/LLOS A)/LLW| E)PISUMPLEKO/MENOS @1 A)/RRHKTO/S E)STIN, O( EI(=S DE\ OI(=A LEPTO/TEROS QA=TTON R(H/GNUTAI. LE/GEI DE\ KAI\ H( PAROIMI/A €"6EI(=S A)NH\R OU)DEI\S A)NH/R"6. DIO\ KAI\ O( *DO/LWN MO/NOS EI)S KATASKOPH\N MET' O)LI/GA €STALEI\S KINDUNEU/SEI. KAI\ H( SUMBOULH\ DE\ KOINH\N BOULH/N TINA DHLOI= DIA\ TH=S € PROQE/SEWS. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. [1&v. 204$]1 *(/ORA DE\ W(S O( *NE/STWR EI)PW\N €"6OU)K A)\N DH/ TIS A)NH\R PEPI/QOITO E(W=| AU)TOU= QUMW=|"6 EI)S KOINO\N E)/RRIYE TO\N LO/GON, €OU)K E)PILECA/MENOS E(/NA TINA/. H)= GA\R A)\N KAI\ E)KEI=NON TO\N E(/NA E)LU/PHSEN W(S EI)S KI/NDUNON €PARABA/LLWN, KAI\ TOU\S A)/LLOUS DE\ W(S A)TO/LMOUS PAREUDOKIMOUME/NOUS KATH/|SXUNE. €DIO\ AU)QAI/RETON E)/RIN E)N TOI=S E)FECH=S TOI=S A)RISTEU=SIN E)NE/QETO. *KAI\ A)/LLWS DE/, €OI(ONEI\ LE/GEI, W(S OU)K E)/STI TIS A)NA/GKH POQE\N OU)DE\ PEISQH/SETAI O( TOIOU=TOS E(TE/RW| €TINI/, A)LL' E(AUTW=| DIA\ TO\ PA/NTH| E(KOU/SION. W(=| KAI\ O( *DIOMH/DHS E)PISTH/SAS FHSI\N €"6E)ME\ O)TRU/NEI KRADI/H"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *TO\ DE\ "6E(W=| AU)TOU="6 I)=SO/N E)STI SUNQE/TW| A)NTWNU-€MI/A| TH=| E(AUTOU=, DIALELUME/NWS R(HQE/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= PEPOI/HTAI. [1&v. 220$]1 *TOU= €DE\ "6E(W=| QUMW=| PEPI/QOITO"6 E(RMHNEUTIKO\N TO\ "6E)/M' O)TRU/NEI KRADI/H"6, H)/GOUN E)GW\ €PEI/QW E)MAUTO/N. [1&v. 205$]1 *TO\ DE\ "6TOLMH/ENTI"6 DHLOI=, W(S OU) MO/NON A)NDRI/AS, A)LLA\ €KAI\ TO/LMHS MA/LISTA TO\ E)/RGON DE/ETAI, DI' H(\N *)ODUSSEU\S W(S TO\N LO/XON TOU=TON €TOLMH/SAS TLH/MWN LE/GETAI. *DIA\ TOU=TO KAI\ O( *MENE/LAOS FQA/SAS DEDIE/NAI EI)=PE €"6MH/ POTE OU)/ TIS U(PO/SXHTAI TOU=TO E)/RGON"6, KAI\ TO\N TOLMH/SONTA E)CEQEI/ASEN, €EI)PW\N "6MA/LA A)\N QRASUKA/RDIOS EI)/H"6. *KAI\ *(/EKTWR DE\ E)N TOI=S E(CH=S O(MOI/WS LE/GEI €ME/GA DW=RON DW/SEIN A)NDRI/, O(\S A)\N TLAI/H NHW=N E)GGU\S E)LQEI=N. [1&v. 205$]1 *MEGAQU/MOUS €DE\ TOU\S *TRW=AS OU)X' A(PLW=S E)PWNO/MASEN, A)LLA\ STRATHGIKW=S TO\N LO/GON A)SFA-€LIZO/MENOS, I(/NA E)KFOBH/SH| TOU\S U(PE\R TO\ DE/ON A)NDRIZOME/NOUS, OI(ONEI\ LE/GWN W(S, €E)PEI/PER OI( *TRW=ES MEGA/QUMOI, XRH\ TO\N KATASKOPH/SONTA E(AUTW=| QARREI=N W(S €A)CIOMA/XW|. DIO\ KAI\ O( BASILEU/S, W(S R(HQH/SETAI, DE/DOIKE PERI\ TW=| A)DELFW=|, MH\ OU) €MEGA/QUMOS W)\N TOLMH/SH| GENE/SQAI KATA/SKOPOS. OU) GA\R TO/LMHS MO/NHS XREI/A €E)N TOI=S TOIOU/TOIS, A)LL', W(S EI)/RHTAI, KAI\ A)NDRI/AS, H(\N E)NE/FHNE TO\ MEGA/QUMON, €TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N MEGALO/YUXON. [1&v. 206$]1 *TO\ DE\ "6EI)/ TINA/ POU E(/LOI"6 A)NTI\ TOU= €O(/PWS TINA\ KATA/SXH|. KAI\ E)/STIN E)N POLLH=| XRH/SEI TO\ SXH=MA. EI)W/QAMEN GA/R, W(S €KAI\ PRODEDH/LWTAI, LE/GEIN: EI)/ PWS TO/DE GE/NHTAI A)NTI\ TOU= O(/PWS. *SOFOKLH=S DE\ TO\ €EI)/ POU EI)S TO\ E)A/N POU METALABW\N KAQ' O(MOI/AN E)/NNOIAN FRA/ZEI TO\ "6FI/LTROIS E)A/N @1 PWS TH/ND' U(PERBALOU/MEQA, MEMHXA/NHTAI TOU)=RGON"6, H)/GOUN E)MHXANHSA/MEQA €TO/DE, O(/PWS TO/DE TI A)NU/SWMEN. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ W(S TO\ "6TINA/ POU"6 DI\S EI)=PEN €O( POIHTH\S E)N TW=| "6EI)/ TINA/ POU DHI/+WN"6, KAI\ E)N TW=| "6H)/ TINA/ POU KAI\ FH=MIN"6, OU)K þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜¯„E)NTRAPEI\S OU)DE\ NU=N TH\N KAI/RION TAUTOLOGI/AN. *TO\ DE\ "6E)SXATO/WNTA"6 PARAMUQI/A €E)STI\ TH=S KINDUNW/DOUS E)PIXEIRH/SEWS, W(S MH\ XREW\N DH=QEN O)\N TO\N KATA/SKOPON €TOU= BA/QOUS GENE/SQAI, A)LLA\ TOI=S A)/KROIS KAI\ E)CWTE/RW TOU= STRATOPE/DOU E)PIBALEI=N. €*EI) KAI\ O( *DIOMH/DHS A)GH/NORI QUMW=| DU=NAI LE/GEI TO\N DUSMENH= STRATO/N, O(/PER TAU)TO/N €E)STI TW=| "6H)/QELEN *)ODUSSEU\S KATADU=NAI O(/MILON *TRW/WN"6, KAI\ TW=| "6KATE/DU *TRW/WN €PO/LIN EU)RUA/GUIAN"6, MONONOUXI\ LE/GWN O( *DIOMH/DHS, W(S OU) TOI=S E)SXA/TOIS TOU= STRA-€TOU= E)GXEIRH/SW, A)LLA\ TW=N BAQUTE/RWN GENH/SOMAI. [1&v. 207$]1 *TO\ DE\ "6FH=MIN"6 FANERW=S €DIA\ TOU= GRA/FETAI A)PO\ TOU= FHMI/ZW FHMI/SW, KAQA\ TO\ AU)=LIN E)K TOU= AU)LI/ZW. TO\ €ME/NTOI DIA\ TOU= GRAFO/MENON OU) TH\N A(PLW=S A)NQRWPI/NHN DHLOI= LALIA/N, A)LLA/ TINA €QEIOTE/RAN DHLWTIKH\N TOU= ME/LLONTOS, O(POI/A KAI\ H( O)/TTA KAI\ H( KLHDW\N KAI\ H( €O)MFH/, KAQA\ DHLOI= SAFW=S KAI\ H( *)ODU/SSEIA, E)N H(=| KAI\ DH/MOIO FH=MIS TO\ E)K TOU= LAOU= €O)/NEIDOS. [1&v. 208_10$]1 *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E(RMHNEU/WN TH\N E)NTAU=QA FH=MIN TH\N €DIA\ TOU= GRAFOME/NHN TI/S DH/ POTE/ E)STIN, E)PA/GEI "6A(/SSA TE MHTIO/WSI META\ €SFI/SIN, H)\ MEMA/ASIN AU)=QI ME/NEIN PARA\ NHUSI\N A)PO/PROQEN, H)E\ PO/LINDE A)\Y A)NAXWRH/-€SOUSIN, E)PEI\ DAMA/SANTO/ G' *)AXAIOU/S"6, MONONOUXI\ LE/GWN, W(S TOU=TO/ E)STI NU=N €FH=MIS TO\ PUQE/SQAI, A(\ BOULEU/ONTAI OI( *TRW=ES. [1&v. 211$]1 *DIO\ KAI\ E)PIFE/REI "6TAU=TA/ €KE PA/NTA PU/QOITO"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI. [[1&v. 210$]1 *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI @1 KAI\ O(/TI TO\ "6A)\Y A)NAXWRH/SOUSIN"6 A)SFALW=S E)SXHMA/TISTAI PRO\S R(H=MA PLHQUNTIKO/N. €*)=HN GA\R OU(/TW FRA/SAI: A)=RA MEMA/ASIN AU)=QI ME/NEIN H)\ A)\Y A)NAXWRH=SAI.] [1&v. 211$]1 €*TO\ DE\ "6PU/QOITO"6 A)RXH\ KAI\ AU)TO\ TOU= PEUQH=NA TO\N E)PI/SKOPON LE/GESQAI, KAQA\ €KAI\ PROGE/GRAPTAI. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/ FHSIN O( *(/EKTWR: TI/S A)\N TLAI/H NHW=N €SXEDO\N E)LQEI=N E)/K TE PUQE/SQAI, KAI\ O( *DO/LWN W(SAU/TWS. *TO\ DE\ "6A)\Y E)/LQOI"6 PRO\S €A)KRI/BEIAN E)NNOI/AS KEI=TAI. OU) GA\R XA/RIS TW=| KATASKO/PW|, EI) MO/NON A)PE/LQH|, A)LLA\ €KAI\ EI) O)PI/SW E)/LQH|, TOUTE/STIN, EI) E)PANE/LQH|, O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| A)NWTE/RW €R(HQE/NTI PARA\ TOU= POIHTOU=, TW=| A)\Y A)NAXWRH=SAI. *)AKRIBE/STERON DE\ EI)PEI=N, OU)/TE €E)LQW\N O( KATA/SKOPOS DI/XA TOU= PUQE/SQAI LH/YETAI GE/RAS OU)/TE MH\ A)\Y E)LQW/N. €OU) GA\R YILH=S XREI/A E)GXEIRH/SEWS, A)LLA\ TELEI/AS PRA/CEWS. [1&v. 211 s.$]1 *TO\ DE\ €"6EI)S H(ME/AS E)/LQOI A)SKHQH/S"6 EI)S E)NTE/LEIAN TOU= AU)TOU= LO/GOU KAI\ AU)TO\ SUMBA/L-€LETAI. W(S GA\R OU) XA/RIS TOU= KATASKOPH=SAI, EI) MH\ KAI\ E)PANE/LQH| O( KATA/SKOPOS, €OU(/TWS OU)K EU)/XARI OU)DE\ TO\ E)PANELQEI=N ME\N EI)S TOU\S A)POSTEI/LANTAS, TUXO\N DE\ €BLHQE/NTA H)\ TRWQE/NTA, W(S OU(/TW MH\ PA/NU DIARQRWQH=NAI TH\N KATASKO/PHSIN. €*TO\ DE\ "6A)SKHQH/S"6 E)STI ME\N LE/CIS OU)K EU)/XRHSTOS TH=| KATALOGA/DHN GRAFH=|, DHLOI= €DE\ TO\N A)BLABH=. A)P' AU)TOU= DE\ KATA\ E)NALLAGH\N A)FW/NOU A)NAKU/PTEI O( A)SKHTH/S. €TO\ DE\ TH=S LE/CEWS E)/TUMON ZHTHTE/ON A)LLAXOU=. [1&v. 213$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTAS E)P' €A)NQRW/POUS"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= U(POURANI/OU KLE/OUS, DHLOU=N W(S OU) DH/POU €KAI\ E)N TAI=S A)OIKH/TOIS KLEI+SQH/SETAI, A)LL' O(/POU A)/NQRWPOI. *)ESQLH\N DE\ DO/SIN €LE/GEI TH\N TOU= R(HQE/NTOS E)PA/QLOU, DIO/TI KA)\N MIKRO\N DOKH=| TO\ DW=RON TW=| EI)S TO\N €NU/KTERON DO/LON A)POQARRH/SANTI, A)LLA\ TRO/PON A)/LLON ME/GA KATA\ TOU\S PALAIOU\S €W(S E)K MEGI/STHS PROFA/SEWS, KAI\ O( LAMBA/NWN DE\ ME/GAS, W(S PARA\ TW=N I)DI/WN €E(KO/NTWN GE/RAS LAMBA/NWN, OU)K AU)TO\S A)PAITH/SAS, O(/PER O( *DO/LWN POIEI=, OU) LABW\N @1 U(PO/SXESIN A)LL' A)PAITH/SAS AU)TO/S. [1&v. 214$]1 *TO\ DE\ "6O(/SSOI GA\R NH/ESSIN E)PIKRATE/OU-€SIN A)/RISTOI"6 PARW|DH/SAS O( POIHTH\S E)N *)ODUSSEI/A| OU(/TW GRA/FEI E)PI\ TW=N MNHSTH/-€RWN "6O(/SSOI GA\R NH/SOISIN E)PIKRATE/OUSIN A)/RISTOI"6, AU)TO\S E)N TOI=S E(AUTOU= DIDA/SKWN €KAI\ O(/PWS XRH\ PARW|DEI=N. [1&v. 215$]1 *TO\ DE\ "6E(/KASTOS DW/SOUSIN"6 *)ATTIKW=S SUNTE/TAK-€TAI, E)PEI\ TO\ E(/KASTOS POLLOU/S TINAS DHLOI= KATA\ DIAIRETIKH\N E)/NNOIAN. KAI\ E)/STI €TAU)TO\N E(/KASTON KAI\ PA/NTAS EI)PEI=N. [1&v. 216$]1 *OI( DE\ A)/RNES OU) MO/NON R(H=NES, W(S €E)RRE/QH, LE/GONTAI, A)LLA\ KAI\ MA=LLON A)RH=NES, O(/QEN OI( A)/RNES E)N SUGKOPH=|. DIO\ €KAI\ A)RHNOBOSKO\S O( PROBATOBOSKO\S KATA\ *PAUSANI/AN, E)K ME/ROUS DHLADH/. E)N €DE\ A)NWNU/MW| R(HTORIKW=| *LECIKW=| KAI\ E)RENOBOSKO\S O( AU)TO\S FE/RETAI DIA\ TOU= . €*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER DIXW=S FE/RETAI STA/XUS KAI\ A)/STAXUS KAI\ STAFI/S KAI\ €A)STAFI/S, OU(/TW KAI\ R(H/N KAI\ A)RH/N, PLH\N O(/SON TO\ A)/STAXUS KAI\ TO\ A)STAFI/S *)AT-€TIKA\ O)/NTA E)K PLEONASMOU= E)/XEI TO\ , E)N DE/ GE TW=| A)RH/N DOKEI= FUSIKW=S KEI=SQAI €TO\ PARA\ TH\N A)RA/N, O(\ DHLOI= TH\N EU)XH/N. *TO\ DE\ "6TAU/TH| OU)DE\N KTE/RAS O(MOI=ON"6, €[A)NALOGIKW=S, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, EI) KAI\ OI( *)ATTIKOI\ PROPAROCUTO/NWS €O(/MOION LE/GOUSIN,] U(PERBOLIKW=S EI)=PEN O( KALO\S R(H/TWR *NE/STWR, OU)K A)LHQW=S €LE/GWN, A)LLA\ PIQANW=S AU)/CWN TO\ MIKRO/N. OU)DE\ GA\R H( TOIAU/TH O)/I+S U(PE\R PA=N A)\N €EI)/H KTH=MA. *SKOPHTE/ON DE\ KAI\ MH/POTE FILO/ZW|OS W)\N O( *DIOMH/DHS E)GEI/RETAI PRO\S €TO\ TOIOU=TON KTH=MA. ZW/|OIS GA\R E)/OIKE GEGHQE/NAI H)/PER KEIMHLI/OIS. I(/PPOIS TE €GA\R XAI/REI, W(S OI)/DAMEN. KAI\ NU=N KAINOPREPE\S A)RISTEI=ON A)KOU/SAS TH\N R(HQEI=SAN €U(PO/RRHNON ME/LAINAN O)/I+N TH\N E)C E(KA/STOU TW=N A)RI/STWN, QARREI= KAI\ DI' AU)TH\N €I)/SWS TO\N ME/GAN KI/NDUNON. *(H ME/NTOI TU/XH A)NELPI/STWS KAI\ E(/TERON ME/GA E)PIFI-€LOTIMH/SETAI ZWI+KO\N FI/LTATON GE/RAS, TOU\S KALOU\S I(/PPOUS TOU= *(RH/SOU E)N TOI=S €E)FECH=S. [1&v. 214$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ ZH/THMA POLITIKO\N E)KKU/PTEI TOI=S SOFISTAI=S @1 KATA\ R(HTO/N, OI)=MAI, KAI\ DIA/NOIAN, E)K TOU= "6O(/SSOI A)/RISTOI"6. ZHTH/SEWS GA\R A)/CION €EI)/TE TOU\S BASILEI=S MO/NOUS NOHTE/ON A)RI/STOUS EI)/TE SU\N AU)TOI=S KAI\ TOU\S H(GEMO/NAS €KAI\ ME/DONTAS, W(S E)N TOI=S E(CH=S TOU\S A)RI/STOUS O( POIHTH\S E(RMHNEU/EI EI)PW/N: €"6KIKLH/|SKETO"6, [H)/GOUN E)KA/LEI, PROSEKALEI=TO,] "6PA/NTAS A)RI/STOUS, O(/SSOI *TRW/WN €H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES"6. KAI\ E)/STIN H( A)MFIBOLI/A E)C O(MWNUMI/AS. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ SXH=MA E)N TOU/TOIS TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON. KAI\ GA\R SIGA=| TOU= LOIPOU= €TH\N TH=S U(POSXE/SEWS DO/SIN O( POIHTH\S EI)S TE/LOS A)\N PA/NTWS E)LQOU=SAN. OU) GA\R €DH/POUQEN E)YEU/SANTO OI( *)AXAIOI\ TH\N U(PO/SXESIN. W(/STE SUNAKTE/ON KAI\ E)K TOU/TOU, €W(S TA\ MH\ A)NAGKAI=A PARALEI/PEI LE/GEIN O( POIHTH/S. [1&v. 216$]1 *TO\ DE\ "6KTE/RAS"6 €KATA\ POLUWNUMI/AN TAU)TO/N E)STI TW=| KTE/AR KAI\ KTH=MA. [[1&v. 217$]1 *TOU= DE\ "6DAI/TH|SIN"6 €EU)QEI=A OU) SUNH/QHS H( DAI/TH, E(LOME/NOU TOU= POIHTOU= SKLHRO/TERON OU(/TW FRA/SAI. €A)/LLWS GA/R, EI)/PER H)/QELEN, EI)=XE KOINO/TERON EI)PEI=N "6E)N DAI/TESSIN"6.] *(H DE\ EI)LA-€PI/NH PO/QEN PARA/GETAI, DEDH/LWTAI KALW=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *)EN DE\ €TW=| "6PARE/STAI"6 LEI/PEI TO\ H(MI=N H)\ A)/LLO TI O(/MOION SIGHQE\N DIA\ LO/GOU A)SFA/LEIAN. €EI)KO\S GA\R POLLA\S DAI=TAS KAI\ EI)LAPI/NAS PROBAI/NEIN, AI(=S OU)K A)\N O( TOIOU=TOS €PARH=N. [1&v. 220$]1 *TO\ DE\ "6QUMO\S A)GH/NWR"6 OU)K E)/XEI YO/GON. OU) GA\R A)\N EI)S OU)DE\N €DE/ON O( *DIOMH/DHS E(AUTOU= KATALE/GOI, O( KAI\ TW=| *)ODUSSEI= MET' O)LI/GA PRO/FRONA €KARDI/AN KAI\ QUMO\N A)GH/NORA MARTURO/MENOS. [1&v. 224$]1 *TO\ DE\ "6SU/N TE DU/' E)RXO-€ME/NW"6 SOLOIKOFANW=S E)/XEI KAI\ EI)/RHTAI A)LLAXO/QI PERI\ AU)TOU=. KAI\ EI)=XE ME\N O( €POIHTH\S A)PROSKO/PTWS EI)PEI=N: SU/N TE DU/' E)RXOME/NWN, O(/DE PRO\ TOU/TOU E)NO/HSEN, €EI(/LETO DE\ KAI\ NU=N TW=| E)NAGWNI/W| TH=S E)NNOI/AS W(S OI(=A SXEDIA/ZWN SUNECALLA/CAI €TO\ SXH=MA KAINO/TERON. E)PEI\ GA\R OI( SU/NDUO E)RXO/MENOI OU)X' E(/N TI DRW=SIN E)C A)NA/GKHS €KAI\ TO\ AU)TO/, A)LL' O( ME\N PRONOEI=, O)CU/TERON, W(S EI)KO/S, DIATEQEI/S, O( DE\ U(/STERON €E)PINOEI=, H)/RCATO ME\N KA)NTAU=QA A)PO\ EU)QEI/AS SXEDIASTIKW=S, W(S OI(=A ME/LLWN €E(/N TI E)/RGON EI)PEI=N A)MFOTE/RWN, GNOU\S DE\ W(S OU) DU/NATAI, A)FI/HSIN A)NAGKAI/WS €KAI\ NU=N TO\ O)RQO\N TH=S SUNTA/CEWS KAI\ PLAGIA/ZEI KAINOPREPE/STERON. *)=H GA\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜²ˆ›OU)K EI)/POIS A)\N SOLOIKI/ZEIN E)MFANW=S TO\N EI)PO/NTA: SU/N TE DU/' E)RXO/MENOI OU(=TOS €PRO\ TOU/TOU NOEI=, W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/PH|: OI( DU/O *AI)/ANTES O( E(/TEROS MEI/ZWN H)=N; NAI\ @1 PA/NTWS, PLH\N A)LL' O( ME\N *SKU/QHS, O( TO\N TOU= I(/PPOU XREMETISMO\N A)RI/STHS MOUSIKH=S €U(PERQE/MENOS, DI/DWSI TH=S BARBA/ROU GNW/MHS DI/KAS TOI=S PALAIOI=S, O( DE\ OU(/TW €SUMBARBARI/ZEIN E(LO/MENOS TW=| POIHTH=| MA=LLON H)/PER EU)QURRHMONEI=N A)FELW=S €EI)/H A)\N R(HTO/RWN A)/RISTOS. *TO\ DE\ "6PRO\ O(\ TOU= E)NO/HSEN"6 OU)D' A)\N E)/XOI MI/MHSIN €PRO/S TINOS, TA/ TE A)/LLA KAI\ TH=S KAIRIWTA/THS GORGO/THTOS E(/NEKEN, E)/TI DE\ KAI\ €TH=S EU)KAI/ROU STRUFNH=S DUSFRADEI/AS DIA\ TO\ TW=N SUNERXOME/NWN DU/O PROSW/PWN €A)O/RISTON. KAI\ E)/STI TOIAU/TH TIS FRA/SIS KEKLASME/NH TW=| R(UQMW=| KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S €POU, E)N TW=| "6OU)/TE O(\ TO\N DU/NATAI U(POFEU/GEIN OU)/Q' O(\ DIW/KEIN"6, PERI\ OU(= E)KEI=SE €KATA\ KAIRO\N R(HQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6SU/N TE DU/O"6 TOU= TE/ SUNDE/SMOU €LEI/YANTOS TO\ A)POMEI=NAN SU/NDUO GRA/FOUSIN OI( *)ATTIKOI\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €SU/NTREIS. KAI\ O(/TI TO\ GNWMIKO\N TOU=TO EI)S PAROIMI/AN PESO\N KAI\ O(/ FASI KATA-€MACEUQE/N, OU)DE\ PROFE/RETAI POLLA/KIS O(/LON, A)LL' A)RKOU=NTAI OI( PALAIOI\ MO/NON €EI)PO/NTES TO\ "6SU/N TE DU/O"6 KAI\ PLE/ON OU)DE/N, W(S AU)TI/KA TOU= A)KROATOU= SUNEPINOOU=N-€TOS KAI\ TO\ LEIPO/MENON. *(OPOI=O/N TI KAI\ O( *PARABA/THS POIEI= E)/N TINI TW=N AU)TOU= €E)PISTOLW=N, A)RCA/MENOS OU(/TWS "6TO\N E)SQLO\N A)/NDRA"6, KAI\ MHDE/N TI PLE/ON PRO\S €TELEI/AN SU/NTACIN PROSQEI/S, W(S PRO\S EI)DO/TA LALW=N. H)=N DE\ TO\ PLH=RES E)KEI= "6TO\N €E)SQLO\N A)/NDRA XRH\ KLU/EIN TW=N E)N TE/LEI"6. [1&v. 225$]1 *TO\ DE\ "6O(/PWS KE/RDOS E)/H|"6 O(/MOIO/N €E)STI TW=|: O(/PWS A)\N EI)/H KERDALE/ON. [1&v. 226$]1 *TO\ DE\ "6BRA/SSWN"6 A(/PAC ME\N E)NTAU=QA €EI)/RHTAI TW=| POIHTH=|, DHLOI= DE\ KATA\ TOU\S *GLWSSOGRA/FOUS TO\N BRADU\N H)\ TO\N @1 BRAXU/N, A)PO\ TOU= BRADU/S BRADI/WN BRA/SSWN, H)\ A)PO\ TOU= BRAXU/S BRAXI/WN BRA/SSWN, €W(S E)LAXU/S E)LAXI/WN E)LA/SSWN, PAXU/S PAXI/WN PA/SSWN. *KATA\ DE\ E(TE/ROUS BRA/SSWN €O( BRASSO/MENOS KAI\ OU)X' E(STHKW\S E)F' E(NO\S DIA\ TH\N A)GWNI/AN, KAI\ METH/NEKTAI H( €LE/CIS A)PO\ TW=N BRASSOME/NWN U(DA/TWN. *EI)/TE DE\ BRAXU\S EI)/TE BRADU\S EI)/TE BRASSO/-€MENOS E)KEI=NOS O( EI(=S, TOIOU=TOS TW=| POIHTH=| O( R(HQEI\S PERI\ E)KEI/NOU LO/GOS, SUNEC-€OMOIWQEI\S TW=| PRA/GMATI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S FAI/NETAI GI/NESQAI. *TO\ €DE\ "6LEPTH\ MH=TIS"6, H)/GOUN A)SQENH/S, H)\ E)K METAFORA=S EI)/LHPTAI SXOI/NWN A)DRANW=N, €W(S PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI, H)\ KAI\ A)PO\ LEIPOSA/RKWN KAI\ OU(/TWS I)SXNW=N SWMA/TWN, €A(\ W(S E)PI\ POLU\ A)SQENE/STERA TW=N PAXUTE/RWN EI)SI/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S €R(HQEI=SI STRATHGIKH\ A)NA/KRISIS PERI\ NIKHSA/NTWN E)XQRW=N TO\ "6A(/SSA MHTIO/WSI €META\ SFI/SI"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ O(/TI TO\ ME\N "6ME/GA A)\N AU)TW=| U(POU-€RA/NION KLE/OS EI)/H PA/NTAS E)P' A)NQRW/POUS"6 MEGI/STHN DO/CAN DHLOI=. [1&v. 222 s.$]1 €*ZH/THSIS DE\ A)GAQOU= SUNODOIPO/ROU TO\ "6EI)/ TI/S MOI E(/POITO KAI\ A)/LLOS, MA=LLON €QALPWRH\ KAI\ QARSALEW/TERON E)/STAI"6. *)/ENQA O(/RA TO\ QALPWRH/ KAI\ QARSALEW/TERON, €SUGGENW=S E)/XONTA E)K POLUWNUMI/AS, KAQO/TI QALPWRH\ ME\N E)K TOU= QA/LPW, QA/RSOS €DE\ KAI\ QARSALE/OS E)K TOU= QE/RW QE/RSW. A)MFOI=N DE\ MI/A SHMASI/A, TOU= TE QA/L-€PEIN DHLADH\ KAI\ TOU= QE/REIN. [1&v. 227_231$]1 *(/OTI EU)ARESTHQEI\S O( POIHTH\S E)NTAU=QA €KAIRIWTA/TW| R(H/MATI TW=| E)QE/LEIN E(CA/KIS AU)TW=| E)XRH/SATO KAT' E)PIMONH\N SUNAPTW=S, €PLH\N OU) MONOEIDW=S, A)LLA\ KATA\ DIAFO/ROUS XRO/NOUS KAI\ A)RIQMOU/S, OI(=ON "6OI(\ D' €E)/QELON *DIOMH/DEI+ POLLOI\ E(/PESQAI, H)QELE/THN *AI)/ANTE DU/O, H)/QELE *MHRIO/NHS, MA/LA €D' H)/QELE *NE/STOROS UI(O/S, H)/QELE DE\ *MENE/LAOS, H)/QELE D' O( TLH/MWN *)ODUSSEU\S €KATADU=NAI O(/MILON *TRW/WN"6. [1&v. 232$]1 *EI)=TA E(RMHNEU/WN, TI/ DHLOI= TO\ O( TLH/MWN, €FHSI\ "6AI)EI\ GA/R OI("6 KAI\ OU) NU=N MO/NON, "6E)NI\ FRESI\ QUMO\S E)TO/LMA"6. DIO\ MET' O)LI/GA €KAI\ POLU/TLAN AU)TO\N KALEI=, W(S KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. *DH=LON D' O(/TI PARA\ €TOI=S U(/STERON TLH/MWN KAI\ O( E)LEEINO\S LE/GETAI. O(/QEN KAI\ TO\ "6E)/LECE PA/NTWN TLHMONE/-€STATON LO/GON"6. *TO\ DE\ "6E)TO/LMA"6 KAI\ DH/LWSI/S E)STI TOU= TOLMH/ENTA TO\N *)ODUSSE/A €EI)=NAI, O(POI/OU XREI/A EI)S TH\N TW=N PROKEIME/NWN KATASKO/PEUSIN. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI TO\ "6E)QE/LW"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH, OU) MO/NON PARA\ TW=| POIHTH=| TRISULLA/BWS €PROFE/RETAI A)EI/, A)LLA\ KAI\ PARA\ TOI=S A)/LLOIS TO\ PLE/ON META\ TOU= , W(S KAI\ *AI)/-€LIOS *DIONU/SIOS PARASHMEIOU=TAI. *(/OQEN, FHSI/, KAI\ E)QELONTH\S O( AU)QAIRE/TWS TI @1 POIW=N. E)KALOU=NTO DE\ KAI\ E)QELONTAI\ DIDA/SKALOI, DRAMA/TWN DHLADH/, O(/TE TIS €MH\ LABW\N XORO\N MHDE\ XORHGHTH\N E)/XWN E(AUTW=| TA\ PA/NTA PAREI=XE. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TO\ MA/LA E)QE/LEIN DIA\ TIMH\N TOU= PATRO\S *NE/STOROS KATA/ TI E)CAI/RETON €TW=| *NESTORI/DH| E)PILE/LEKTAI, KAI\ O(/TI MA/LISTA TO\N *)ODUSSE/A E)SE/MNUNE, TLH/MONA €EI)PW\N KAI\ E(CH=S, W(S TA/ TE A)/LLA KAI\ TA\ TOIAU=TA TLHTIKO/N TE KAI\ E)NERGE/STATON. €DI' OU(= KAI\ E)NE/FHNEN O( POIHTH\S W(S AU)TO\N E)PILE/CETAI EI)S O)PADO\N TW=| *DIOMH/DEI. €*(/ORA DE\ O(/TI TOI=S ME\N A)/LLOIS TOU= E)QE/LEIN R(H/MASI TO\ E(/PESQAI MO/NON KATA\ KOINOU= €PROSH/RMOSEN, EI)S DE\ TO\ "6H)/QELEN *)ODUSSEU/S"6 MEI=ZO/N TI E)/FH, TO\ KATADU=NAI €*TRW/WN O(/MILON. [1&v. 234$]1 *(/OTI TO\ "6*DIO/MHDES, E)MW=| KEXARISME/NE QUMW=|"6 TAU)TO/N €E)STI TW=| FE/RWN XA/RIN, O(/PER E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| KEI=TAI. TH=S AU)TH=S DE\ €SHMASI/AS E)STI\ KAI\ TO\ H)=RA FE/RWN, W(S PRODEDH/LWTAI. *(/ORA DE\ O(/TI *NE/STWR ME\N €DHMAGWGIKW=S "6W)= FI/LOI"6 EI)=PEN, OU)K A)\N DH/ TIS POIH/SH| TA/DE, O( DE\ BASILEU/S, €I)DIA/SAS E(/N TI PRO/SWPON, A)KOLOU/QWS FHSI\ "6*DIO/MHDES, E)MW=| KEXARISME/NE QUMW=|"6, €TOUTE/STI FI/LE. *(/EKTWR ME/NTOI MEGALIZO/MENOS DIA\ TO\ BARBARIKO\N TU/RANNON €OU)DE\N TOIOU=TON E)N TOI=S E(CH=S E)REI=, A)LLA\ A(PLW=S E)RWTH/SEI "6TI/S A)/N MOI U(POSXO/MENOS €TELE/SEIEN;"6 [1&v. 235_9$]1 *(/OTI EI)S E)PILOGH\N BOHQOU= KREI/TTONOS E)K POLLW=N, €KAI\ MA/LISTA EI)/PER EU)GENEI=S EI)SIN OI( E)PIKOUREI=N E)QE/LONTES, XRH/SIMON TO\ "6TO\N €ME\N DH\ E(/TARO/N G' AI(RH/SEAI, O(/N K' E)QE/LH|SQA FAINOME/NWN TO\N A)/RISTON, E)PEI\ €MEMA/ASI/ GE POLLOI/. MHDE\ SU/ G' AI)DO/MENOS SH=|SI FRESI\ TO\N ME\N A)REI/W KALLEI/PEIN, €SU\ DE\ XEI/RONA O)PA/SEAI, AI)DOI= EI)/KWN, E)S GENEH\N O(RO/WN MHD' EI) BASILEU/TERO/S €E)STI"6. *(O BASILEU\S DE\ TAU=TA TW=| *DIOMH/DEI LE/GEI DE/EI TW=| E)PI\ TW=| A)DELFW=|. [1&v. 240$]1 €*FHSI\ GA\R "6W(\S E)/FAT': E)/DDEISE DE\ PERI\ CANQW=| *MENELA/W|"6, OI(=A, W(S E)RRE/QH, €E)QE/LONTI KAI\ AU)TW=|, U(PEKKLE/PTWN OI(=ON E)KEI=NON TOU= KINDU/NOU. *DIDA/SKEI €D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH/S, O(/TI POLLA/KIS H( AI)DW\S TO\N MH\ BOULEUO/MENON O)RQW=S €E)KKROU/EI TOU= SUMFE/RONTOS, KAI\ O(/TI DEI= TO\N E)QE/LONTA/ TI GENNAI=ON POIEI=N TOU\S €PRO\S TA\ E)/RGA XRHSI/MOUS E)PILE/GESQAI, OU) MH\N TOU\S PLOUSI/OUS H)\ EU)GENEI=S. €[1&v. 235$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE DIAFE/REI TO\ E)QE/LEIN TOU= AI(REI=SQAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ @1 "6E(/TARON AI(RH/SEAI O(/N K' E)QE/LHSQA"6. TOU=TO ME\N GA\R A)NTI\ TOU= "6O(\N A)\N BOU/LH| KAI\ €E)PIQUMH=|S"6, E)KEI=NO DE\ A)NTI\ TOU= PROKRINEI=S. OU(/TW DE\ KAI\ E(/TERON TOU= E(LE/SQAI, €TO\ PROKRI=NAI KAI\ E)PILE/CASQAI. [1&v. 237 s.$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6SU/"6 E)NTAU=QA DI\S EI)=PEN, €W(=N TO\ DEU/TERON KATA\ TO\ PARE/LKON. H)/RKEI GA\R KAI\ A(/PAC R(HQH=NAI. SXEDIASMOU= €DE\ KAI\ TOU=TO E)/MFASIS. TO\N O(/MOION TRO/PON KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6W(/ST' €EI)/ TIS DU/O H)\ KAI\ PLEI/OUS TIS H(ME/RAS LOGI/ZETAI, MA/TAIO/S E)STI"6 PERITTEU/EI TO\ €DEU/TERON A)O/RISTON O)/NOMA. *TO\ DE\ "6O)PA/SSEAI"6 H)=N KAI\ A)PAREMFA/TWS EI)PEI=N PRO\S €A)KOLOUQI/AN TOU= KALLEI/PEIN. E)/STI DE\ NU=N O)PA/ZESQAI OU) TO\ PARE/XEIN, A)LLA\ TO\ €PROSLAMBA/NESQAI EI)S O)PADO/N. *TO\ DE\ "6AI)DOI= EI)/KWN"6 PARA/FRASIS H)\ PERI/FRASI/S €E)STI TOU= AI)DO/MENOS. DIO\ KAI\ W(/SPER E)KEI= PRO/KEITAI TO\ SU/ E)N TW=| "6MH\ SU/ G' AI)DO/-€MENOS"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA "6SU\ DE\ AI)DOI= EI)/KWN"6, KATA/ TI SXH=MA E)PANAFORA=S. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜¶ˆŒ[1&v. 240$]1 *TO\ DE\ "6E)/DDEISE PERI\ *MENELA/W|"6 DHMOKOPEI=TAI. DH=LON GA\R W(S TA\ TW=| €DE/EI SU/STOIXA R(H/MATA TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| SUNTA/SSOUSIN, OI(=ON TO\ DEILIA=N, €TO\ DEDIE/NAI, TO\ DEI/DW, E)F' W(=N H( PRO/QESIS W(S I)SODUNAMOU=SA TH=| TH\N €DOTIKH\N E)/XEI SU/NTACIN. [1&v. 242_7$]1 *(/OTI POLLW=N, W(S E)RRE/QH, E)QELO/NTWN E(/PESQAI €TW=| *DIOMH/DEI, AU)TO\S PEISQEI\S OI(=S O( EU)RUKREI/WN EI)=PE, TO\N A)REI/W PROKRI/NEI €*)ODUSSE/A, EI)PW\N PA/NU PEPAIDEUME/NWS "6EI) ME\N DH\ E(/TARO/N GE KELEU/ETE E)/M' AU)TO\N €E(LE/SQAI"6, W(S U(MEI=S MH/, KAQA\ DHLADH\ W(S E)PI\ POLU\ GI/NESQAI EI)/WQE, E)PILEGO/MENOI, €"6PW=S A)\N E)/PEIT' *)ODUSH=OS E)GW\ QEI/OIO LAQOI/MHN, OU(= PE/RI ME\N PRO/FRWN KRADI/H €KAI\ QUMO\S A)GH/NWR E)N PA/NTESSI PO/NOISI, FILEI= DE/ E( *PALLA\S *)AQH/NH. TOU/TOU GE €E(SPOME/NOIO KAI\ E)K PURO\S AI)QOME/NOIO A)/MFW NOSTH/SAIMEN, E)PEI\ PERI/OIDE NOH=SAI"6. €*(\A DH\ DRASTH/RION KAI\ FRO/NIMON A)/NDRA XARAKTHRI/ZEI, KAI\ TO\ TOU= *DIOMH/DOUS €DE\ H)=QOS U(PEMFAI/NEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S FILO/TIMON KAI\ SU\N A)SFALEI/A| FILOKI/N- @1DUNON. *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SIN O(/RA KAI\ TO\ SEMNO\N KAI\ EU)PAI/DEUTON TOU= H(/RWOS. €AU)TARKW=N GA\R E(AUTW=| TA\ EI)S A)NDRI/AN OU)X' W(S A)NDREIO/TERON TW=N A)/LLWN E)PILE/GESQAI €TO\N *)ODUSSE/A FHSI/N, A)LL' W(S FI/LON *)AQHNA=|, H)/GOUN W(S FRONIMW/TERON, O(\ KAI\ €OI( A)/LLOI A)\N O(MOLOGH/SAIEN *(/ELLHNES, KAI\ OU)DE\ O( *NE/STWR A)KOU/WN DUSXERANEI=. €*DIOMH/DHS GA\R OU)X' A(PLW=S FRO/NHSIN, A)LL' E)/MPRAKTON FRO/NHSIN E)PILE/GETAI, €O(POI/A H( TOU= *)ODUSSE/WS E)STI/N. O( ME/NTOI *NE/STWR A)/KRATOS AU)TO/XRHMA SU/NESIS €H)=N A)NDRI/AS YILH/. A)FQONH/TWS OU)=N DIA\ SOFI/AN FHSI\N AI(REI=SQAI TO\N *)ODUSSE/A, €H(=S A(/PANTES EI)/KOUSI TW=| *)ODUSSEI=. *)/ETI MH\N O( *DIOMH/DHS KAI\ W(S QEOFILH= PRO\ €TW=N A)/LLWN AI(REI=TAI TO\N *)ODUSSE/A. TOU=TO GA\R AI)NI/TTETAI KAI\ E)N TW=| "6*)ODUSSH=OS €QEI/OIO"6, KAI\ E)N TW=| "6FILEI= DE/ E( *PALLA\S *)AQH/NH"6. *(/OTI DE\ TOIOU=TOS O( *)ODUSSEU/S, €A)LLAXO/QEN TE DH=LON, KAI\ E)K TOU=, W(S E)N *)ODUSSEI/A| LE/GETAI, A)NAFANDA\ U(PO\ QEW=N €FILEI=SQAI AU)TO/N. *KAI\ SHMEI/WSAI E)N TOU/TOIS O(/TI A)LHQH\S O( E)N TOI=S KINDU/NOIS €E)/PAINOS TA\ POLLA\ W(S PARWQOU/MENOS PA=SAN AI)DW=, KAI\ O(/TI AI(RETW/TERON A)NDRI/AS €E)N KINDU/NOIS H( FRO/NHSIS, KAI\ O(/TI E)N POLLOI=S TH\N A)NDRI/AN TH=| FRONH/SEI O( POIHTH\S €A)NAGKAI/WS SUZEU/GNUSI KAI\ CUNWRI/DA TAU/THN TOI=S *(/ELLHSIN E)CARTU/EI SWTH/RION, €W(S O(/TE TH\N *)AQHNA=N EI)S TO\ TOU= *DIOMH/DOUS A)NH/GAGEN A(/RMA, AU)TH\N TH\N FRO/NHSIN €PEPOIHKW\S TH=| A)NDRI/A| SUMBAI/NOUSAN, KAI\ O(/TE TO\N *NE/STORA H(NIOXOU=NTA TW=| AU)TW=| €PEPOI/HKE TO\N E)N H(/RWSI FRONIMW/TATON. KAI\ E)N TAI=S *LITAI=S DE\ O( ME\N TW=N PRE/SBEWN €A)NDREI=OS, O( DE\ LOIPO\S E)PI\ SUNE/SEI LAMPRO/S. KAI\ NU=N DE\ O( *DIOMH/DHS TO\N *)ODUSSE/A €W(S TOIOU=TON E)PILE/GETAI. *(/OLWS GA\R TA\ E)N POLE/MOIS SEMNA\ DUSI\ TAU/TAIS A)RETAI=S, €A)NDRI/A| KAI\ FRONH/SEI, KATERGA/ZONTAI. [1&v. 243$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA E)RW/THSIN €A(PLH=N DOKOU=SAN E)/XEIN TO\ A)/LUTON E)N TW=| "6PW=S A)\N [E)/PEIT' *)ODUSH=OS LAQOI/MHN"6. €W(S GA\R MH\ DUNATO\N O)\N LAQE/SQAI H)RW/THTAI. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI SUMBA/LLETAI/ €TI E)NTAU=QA TO\ "6QEI/OIO"6, OI(=A MH\ E)CO\N O)\N W(/SPER QEOU=, OU(/TWS OU)DE\ QEI/OU A)NDRO\S €LAQE/SQAI. KAI\ TO\ "6LAQOI/MHN"6 DE\ SUNTELEI= TI O(MOI/WS. OU) GA\R EI)=PE, PW=S A)\N €E(LOI/MHN TINA\ PRO\ TOU= *)ODUSSE/WS, I(/NA MH\ KAI\ FQO/NON U(POKINH/SH| KATA\ TOU= H(/RWOS, @1 A)LLA\ METRIW/TERON E)/FH: PW=S A)\N LAQOI/MHN TOU= E(TA/ROU. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KAI\ €E)N TW=| STI/XW| TOU/TW| KEI=TAI A)RGO\N ME\N TO\] E)/PEITA, DI' E(NO\S DE\ TO\ *)ODUSH=OS. €[1&v. 244$]1 *TO\ DE\ "6A)GH/NWR"6 A)RIDH/LWS KAI\ E)NTAU=QA E)/PAINON DHLOI=. OU) GA\R A)/N, €W(S KAI\ PROEI/RHTAI, YE/GOI TO\N *)ODUSSE/A EI)PW\N A)GH/NORA O( OU(/TWS AU)TO\N E)CAI/RWN, €W(/SPER OU)DE\ E(AUTO\N E)/YEGE PRO\ O)LI/GWN EI)PW\N "6E)ME\ O)TRU/NEI KRADI/H KAI\ QUMO\S €A)GH/NWR"6, O(/PER KAI\ O( *DO/LWN E)N TOI=S E(CH=S E)REI= E)PI\ A)NDRI/A| E(AUTO\N SUNISTW=N. €[1&v. 246$]1 *TO\ DE\ "6TOU/TOU G' E(POME/NOIO"6 TW=| E)C A)SUNDE/TOU A)POSTATIKW=| SXH/MATI €E)NDIA/QETON FAI/NEI TW=| *DIOMH/DEI TO\N LO/GON KATA/ TI QAU=MA E)KPLHKTIKO/N. *PU=R €DE\ AI)QO/MENON PRO\S DIASTOLH\N EI)=PEN. *EI)SI\ GA\R POLLA\ PURA\ MH\ AI)QO/MENA, W(S TO\ €TH=S MA/XHS KAUSTHRO\N KAI\ DA/I+ON, E)C OU(= KAI\ DAI/+S LE/GETAI, KAI\ TO\ TOU= QRA/SOUS €KAI\ QA/RROUS, A(/PER E)K TOU= QE/RW QE/RSW PARA/GETAI, KAI\ TO\ PARA\ TOI=S R(H/TORSI €KARDIAKO\N PU=R, O(/ E)STI TO\ KATA\ DIA/QESIN ZE/ON. *OI(ONEI\ GOU=N LE/GEI, W(S OU) MO/NON €TA\ TOIAU=TA PURA\ FEUCOU/MEQA E(POME/NOU TOU= *)ODUSSE/WS, TA\ KATA\ METAFORA\N €DHLADH\ OU(/TW KALOU/MENA, A)LLA\ KAI\ E)C AU)TOU= NOSTH/SOMEN TOU= AU)TO/XRHMA PURO/S, €EI)/PER EI)S AU)TO/ PWS E)MPESOU/MEQA, TO\ KAINO/TATON. EI) GA\R QEI=OS W(S E)RRE/QH, O( €*)ODUSSEU/S, OU)D' A)\N KATANALWQEI/H R(A=|ON PURI/. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ TA\ PA/RISA, €TO\ "6PA/NTESSI PO/NOISI"6 KAI\ "6E(POME/NOIO"6 KAI\ "6AI)QOME/NOIO"6, E)PORXOUME/NOU OI(=ON €TOU= H(/RWOS TH=| FRA/SEI DIA\ TO\ E)GKWMIASTIKO\N EI)=DOS. [1&v. 247$]1 *TO\ DE\ "6PERI/OIDE €NOH=SAI"6 LELHQO/TWS EI)S I)=SON, EI) MH\ KAI\ MEI=ZON TOU= *NE/STOROS A)/GEI TO\N *)ODUSSE/A. €EI) GA\R PERI/OIDE NOH=SAI, H)/GOUN PERITTW=S OI)=DE NOEI=N, OU)K A)/N TIS R(A|DI/WS TOU= OU(/TW €PERITTOU= NOEI=N E)/XOI TO\ MEI=ZON. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ W(S E)PISTH/MHN U(POBA/LLEI €GNW=NAI TH\N NO/HSIN. TO\ GA\R OI)=DE KAI\ TO\ EI)DE/NAI KAI\ TA\ TOIAU=TA E)PISTHMONIKAI\ @1 LE/CEIS EI)SI/. *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON O(/TI TA\ EI)S TO\N *)ODUSSE/A TAU=TA PARAFRASQE/NTA €PLATU\N E)CARTU/SOUSIN E)/PAINON A)NDRO\S H(RWI+KOU=. [1&v. 249 s.$]1 *(/OTI *XI/LWN H)\ KATA/ €TINAS *PITTAKO\S O( SOFO\S QRULOU/MENON A)PO/FQEGMA E)/FH TO\ "6MHDE\N A)/GAN"6, KAI\ €E)/STI KALW=S A)OI/DIMON. *PRO\ DE/ GE AU)TOU= KAI\ TOU=TO PARE/DWKEN O( POIHTH/S, E)N €OI(=S O( PAR' AU)TW=| LO/GIOS *)ODUSSEU\S E)/RGOIS MA=LLON H)\ LO/GOIS TH\N A)RETH\N E)PIDEI/KNU-€SQAI QE/LWN PRO\S TO\N *DIOMH/DHN E)PAINOU=NTA/ FHSI "6*TUDEI/DH, MH/T' A)/R ME MA/L' €AI)/NEE, MH/TE TI NEI/KEI"6, MA/LA DHLADH/. KAI\ AI)TI/AN TOU= LO/GOU E)PA/GEI TO\ "6EI)DO/SI €GA/R TOI TAU=TA MET' *)ARGEI/OIS A)GOREU/EIS"6. PERITTO\S GA\R O( E)N E)PHKO/W| TW=N FI/LWN €E)/PAINOS, DEI= DE\ PRO\S A)GNOOU=NTAS E)PAINEI=N. AU)TO\S OU)=N *)ODUSSEU\S E)N A)GNOOU=SI €PERIAUTOLOGW=N FHSI "6EI)MI\ *)ODUSSEU\S *LAERTIA/DHS, O(\S PA=SIN A)NQRW/POISI €DO/LOISI ME/LW KAI/ MEU KLE/OS OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI"6. E)QE/LEI DE\ KAI\ O( E)N *)ODUS-€SEI/A| *POSEIDW=N BWMO\N SXEI=N DI' *)ODUSSE/WS PAR' A)NQRW/POIS, OI(\ OU)K I)/SASI €QA/LASSAN KAI\ DIA\ TOU=TO OU)DE\ *POSEIDW=NA QALA/SSION. *SHMEIOU=NTAI DE\ E)N-€TAU=QA OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI O( SPOUDAI=OS QE/LEI ME\N EU)FHMI/AN, OU)K A)NE/XETAI DE\ €AU)TH=S. *(/OTI DE\ FU/SEI XAI/ROUSIN OI( PLEI/OUS TOI=S EI)S E(AUTOU\S E)PAI/NOIS, DHLOI= €KAI\ O( META\ QA/NATON STEFANOU=SQAI TO\N E(AUTOU= TA/FON E)QE/LWN TH=S DIA\ MAKROU= €XA/RITOS E(/NEKA, E)/TI DE\ KAI\ O( MH/TE XRUSO\N E)N DO/MOIS AU)TW=| EI)=NAI QE/LWN MH/TE €*)ORFE/WS KA/LLION U(MNEI=N ME/LOS, EI) MH\ E)PI/SHMOS EI)/H TH\N TU/XHN. *(WS DE\ KAI\ €H)RE/MA FILONEIKOU/MENO/S TIS A)NE/CETAI/ POTE, KAI\ O( *DIOMH/DHS ME\N E)DH/LWSE/ POU €FQA/SAS, PARI/STHSI DE\ AU)TO\ KAI\ O( EI)PW\N "6E)/LEGX' E)LE/GXOU"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE €XRH/SIMON E)N TH=| R(HQEI/SH| GNW/MH| TOU= POIHTOU= EI)S ME\N TO\ "6MH/ ME MA/L' AI)/NEE"6 TO\ €"6BA/ROS TI KA)\N TW=|D' E)STIN AI)NEI=SQAI LI/AN"6, EI)S DE\ TO\ "6MH/TE TI NEI/KEI"6 TO\ €"6TA\ SKLHRA\ GA/R TOI, KA)\N U(PE/RDIK' H)=|, DA/KNEI"6, KAI\ O(/TI TO\ AI)NEI=N O(MW/NUMO/S E)STI €LE/CIS. *)EN GOU=N TW=| *AI)LI/OU *DIONUSI/OU *LECIKW=| GRA/FETAI OU(/TWS: AI)NEI=N, TO\ €A)NADEU/EIN KAI\ A)NAKINEI=N KRIQA\S U(/DATI FU/RONTA. *FEREKRA/THS "6NU=N E)PIXEI=SQAI €TA\S KRIQA\S DEI=, PTI/TTEIN, FRU/GEIN, A)NABRA/TTEIN, AI)NEI=N"6. *PAUSANI/AS DE\ E)N TW=| @1 KAT' AU)TO\N R(HTORIKW=| *LECIKW=| OU) DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FWN AI)NEI=N A)LLA\ DIA\ €MO/NOU TOU= DIXRO/NOU FHSI/N: A)NEI=N [2E)N]2 E)KTA/SEI E)/XEI TO\ , DHLOI= DE\ TO\ PTI/SSEIN, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ºƒW(S *)ARISTOFA/NHS E)N *EI)RH/NH| DHLOI=, KAI\ *FEREKRA/THS DE/ FHSI: "6NU=N D' E)PIKEI=-€SQAI TA\S KRIQA\S DEI=, PTI/SSEIN, FRU/GEIN, A)POBRA/TTEIN, A)/NEIN, A)LLE/CAI, MA/CAI, €TO\ TELEUTAI=ON PARAQEI=NAI"6. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI DIAFE/REI TO\ PTI/SSEIN TOU= A)/NEIN. €TO\ ME\N GA\R PTI/SSEIN GI/NETAI, I(/NA TO\ PTISSO/MENON A)POLI/POI TO\ PITURW=DES A)/XURON, €TO\ DE\ A)/NEIN E)PI\ CHRW=N, W(/SPER KARU/WN, I(/NA TO\ A)XURW=DES AU)TW=N PERIKAE\N A)FAIRE-€QEI/H. *(/OTI DE\ E)K TOU= PTI/SSEIN KAI\ A)/NEIN TW=N EI)RHME/NWN H( PTISSA/NH SU/GKEITAI, €E)N TH=| D# R(AYW|DI/A| PROGE/GRAPTAI. *)EN A)/LLOIS DE\ FE/RETAI KAI\ TAU=TA: AI)NEI=N, €TO\ A)NABRA/TTEIN A)LHLESME/NON SI=TON, KAI\ PTISSA/NH PARA\ TO\ PTI/SSEIN KAI\ AI)NEI=N. €OI( DE/: TO\ A)NAPOIEI=N TAI=S XERSI\ TO\N SI=TON U(/DATI R(A/NANTAS. I)/SWS DE\ A)PO\ TOU=, W(S €EI)/RHTAI, PTI/SSEIN GI/NETAI KAI\ PI/SON TO\ O)/SPRION, O(\ KAI\ PI/SSOS LE/GETAI. [*(/OTI €DE/ FAMEN AI)NEI=N KAI\ TO\ SUGKATATI/QESQAI, O(\ DH\ KAI\ SUNAINEI=N LE/GETAI, KAI\ A)/LLWS €DE\ AI)NEI=N KAT' EU)FHMISMOU= SXH=MA TO\ E)/RREIN E)A=N, W(S TO\ "6NH=' O)LI/GHN AI)NEI=N"6, €A)NTI\ TOU= E)/RREIN E)/A TH\N MIKRA\N NH=A, OI)=DEN H( O)RQH\ MA/QHSIS.] [1&v. 251$]1 *(/OTI TH\N €W(/RAN U(PODEIKNU\S *(/OMHROS, KAQ' H(\N OI( *(ELLHNIKOI\ SKOPOI\ STE/LLONTAI, FHSI\N €"6A)LL' I)/OMEN, MA/LA GA\R NU\C A)/NETAI, E)GGU/QI D' H)W/S"6. [1&v. 252 s.$]1 *EI)=TA KAI\ A)/LLWS €TO\ AU)TO\ FRA/ZWN FHSI\N "6A)/STRA DE\ DH\ PROBE/BHKEN"6, EI)=TA KAI\ PLATU/TERON E)FERMH-€NEU/WN FHSI\N "6PARW/|XHKE DE\ PLE/W NU\C TW=N DU/O MOIRA/WN, TRITA/TH D' E)/TI MOI=RA €LE/LEIPTAI"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TOU/TOIS MI/AN E)/NNOIAN TETRAXW=S METEPOI/HSEN €*(/OMHROS. EI)PW\N GA\R "6MA/LA NU\C A)/NETAI"6, H)/GOUN TELEIOU=TAI, E)PH/GAGE DIASAFHTI-€KW=S "6E)GGU/QI D' H)W/S"6, EI)=TA O(MOI/WS "6A)/STRA DE\ DH\ PROBE/BHKE"6, KAI\ PA/LIN "6PAR-€W/|XHKE DE/"6, KAI\ E(CH=S. *OU(/TW POLUTELH\S E)N POLLOI=S TH\N FRA/SIN E)STI/N, E)N KAIRW=| €ME/NTOI OU)K AI)DEI=TAI KAI\ TAU)TOLOGW=N A)PARAPOIH/TWS. MET' O)LI/GA TOI/NUN TO\ €"6O(/PLOIS E)NI\ DEINOI=SIN E)DU/THN"6 DI\S LE/GEI, DHLW=N O(/TI PH=| ME\N POIKILTE/ON TOU\S €LO/GOUS, PH=| DE\ TA\ AU)TA\ LALHTE/ON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TRIFU/LAKTON KATA\ TOU\S @1 PALAIOU\S O( POIHTH\S BOU/LETAI EI)=NAI TH\N NU/KTA, O(/ E)STI TRIW=N FULAKW=N, TRIMERH= €POIW=N AU)TH/N, KAQA\ KAI\ TH\N H(ME/RAN, O(/TE EI)/PH| "6E)/SSETAI H)W\S H)\ DEI/LH H)\ ME/SON €H)=MAR"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI FILOSOFEI= KA)NTAU=QA O( POLUMH/XANOS, O( E)N *)ODUSSEI/A| €*PLEIA/DAS O(RW=N KAI\ *(UA/DAS KAI\ TA\ E(CH=S A)/STRA, KAI\ E)K TW=N U(PE\R GH=N NUKTERINW=N €ZW|DI/WN TH\N W(/RAN KATAMANQA/NEI, KAI\ E)K BALBI/DWN, O(/ FASIN, AU)TW=N TH\N SOFI/AN €E)KFAI/NEI, DI' H(\N AU)TO\N O( *DIOMH/DHS E(TARI/ZETAI. *)/ETI DE\ FILOSOFEI= KAI/, W(S €KUKLOFORI/AN OU)RANOU= U(PODHLW=N, E)K TOU= TA\ ME\N A)NI/SXEIN TW=N A)/STRWN, TA\ DE\ €KATADU/ESQAI. *(O DE\ NOU=S TOU= XWRI/OU A)MFI/BOLO/S E)STI KATA\ TRIPLH=N E)/NNOIAN. €A)/DHLON GA\R EI)/TE TW=N DU/O MOIRW=N TH\N PLE/W MOI=RAN PARW/|XHKEN H( NU/C, W(S LEI/PE-€SQAI/ TI KAI\ AU)TW=N TW=N DU/O MOIRW=N KAI\ TO\ O(/LON TRITHMO/RION, H)\ AI( DU/O O(/LAI €MOI=RAI PARW/|XONTO KAI\ SU\N AU)TAI=S ME/ROS TI KAI\ TH=S TRI/THS, W(S MH\ O(/LHN AU)TH\N €PERILEI/PESQAI, H)\ PARW/|XHKE TA\ PLE/W, H)/GOUN H( NU\C MO/NWN TW=N DU/O MOIRW=N, €TO\ DE\ E)/LATTON, TOUTE/STIN H( O(/LH TRI/TH MERI/S, LE/LEIPTAI. *TO\ DE\ "6PLE/W"6, EI) ME\N €DI/XA TOU= GRA/FETAI, DHLOI= A)/N, W(S H( NU\C KATA\ PLE/W MOI=RAN TW=N DU/O PARH=LQEN, €H)\ KAQ' U(PERBATO/N, O(/TI A)/STRA TA\ PLE/W TW=N A)F' E(SPE/RAS U(PE\R GH=N O)/NTWN TA\ €TW=N DU/O MOIRW=N W)/|XETO. EI) DE\ META\ TOU= GRA/FETAI, LE/GOI A)/N, O(/TI PARW/|XETO €PLE/WN NU\C TW=N DU/O MOIRW=N. *)/ARISTOS DE\ KATASKO/POIS O( TOIOU=TOS KAIRO/S, O(/TE €EI)KO\S E)KFRONTI/ZEIN TOU\S TW=N A)P' E)NANTI/AS FU/LAKAS KAI\ A)NI/ESQAI. DIO\ SUGKROTW=N €*(/OMHROS TH\N TOIAU/THN BOULH\N POIEI= KAI\ TOU\S *TRW=AS THNIKAU=TA BOULEUSAME/NOUS @1 O(/MOIA, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. [1&v. 251$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6I)/OMEN"6 E)NESTW=-€TOS O(RISTIKOU= DI/KHN SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN, KAI\ O(/TI TOU= NU/C A)/NETAI, O(/ €E)STI TELEIOU=TAI, DIASAFHTIKO/N E)STI TO\ "6E)GGU/QI DE\ H)W/S"6, H)/GOUN O)/RQROS, KAI\ O(/TI €PRWTO/TUPON TOU= A)NU/W TO\ A)/NW KEI/MENON KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME/N, €W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI *LECIKW=|, TW=N DU/O FHSI/, A)KOLOU/QWS DHLADH\ TH=| *)ATQI/DI €KAI\ TH=| KOINH=|, *)/IWNES DE\ GENIKH\N ME\N DUW=N, DOTIKH\N DE\ DUSI/N, A)F' H(=S TH\N DU/ESIN €*AI)OLEI=S E)PECE/TEINAN. *)/ETI *(/OMHROS TW=N *)ATTIKW=N DU/W LEGO/NTWN E)PI\ DUI+KH=S SXE/-€SEWS KAI\ TH\N PLAGI/AN DUOI=N A)PODIDO/NTWN, E)/STI DE\ O(/TE KAI\ DUEI=N, A)LL' AU)TO\S OU) €METABA/LLEI TA\S PTW/SEIS, E)PEI\ MHDE\ TW=| DU/W DUI+KW=S XRH=TAI, H)/GOUN KATA\ A)NALO-€GI/AN DUI+KOU= TELIKOU=, A)LLA\ POIHTIKW=S KATA\ E)PE/KTASIN ME/TROU. OU) GA\R MO/NON €"6*)ATREI/DA"6 FHSI\ "6MA/LISTA DU/W KOSMH/TORE LAW=N"6, KAI\ "6UI(=E DU/W *ME/ROPOS €*PERKWSI/OU"6, KAI\ "6E)N DE\ DU/W POI/HSE PO/LEIS"6, KAI\ "6DU/W XRUSOI=O TA/LANTA"6, €A)LLA\ KAI\ E)PI\ GENIKH=S XRH=TAI TW=| DU/W "6PE/TRH TE CU/NESI/S TE DU/W POTAMW=N €E)RIMU/KWN"6, KAI\ E)PI\ DOTIKH=S "6DINWTH\N FORE/ESKE DU/W KANO/NESS' A)RARUI=AN"6. €*LE/GEI DE\ TO\ AU)TO\ *LECIKO\N KAI/, O(/TI TO\ DUOI=N KAI\ E)PI\ DOTIKH=S PARA\ *)ATTIKOI=S, €OI(=ON "6DUOI=N GUNAIKOI=N EI(=S A)NH\R OU) STE/RGETAI"6. E)N E(TE/RW| DE\ TO/PW| FHSI\ KAI/, €O(/TI DU/O KAI\ E)N TW=| DU/W, H)/GOUN DU/O DIA\ TOU= MIKROU= KAI\ DU/W KATA\ E)/KTASIN, €*)ATTIKOI\ LE/GOUSIN E(KATE/RWS, DUOI=N TE E)PI\ GENIKH=S KAI\ DOTIKH=S, TO\ DE\ DUEI=N €SPA/NION PARA\ TOI=S PALAIOI=S, E)/STI D' O(/MWS PARA\ *QOUKUDI/DH|. LE/GOUSI DE\ KAI\ €TW=N DU/O KAI\ TOI=S DU/O. TO\ DE\ DUSI/ BA/RBARON, FHSI/, KAI\ KATA\ XRH=SIN *)ATTIKH\N €KAI\ KATA\ LO/GON GRAMMATIKO/N. LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI NEWTE/RWN TO\ GRA/FEIN DUEI=N. €OU)DE\N GA\R DUI+KO\N EI)S LH/GEIN FASI\N OI( A)NALOGIKOI/. *(/OMHROS DE/, FHSI/, E)PI\ @1 ME\N O)RQH=S DU/O LE/GEI, OU(/TW "6DU/O D' AI)E\N E)/XON PATRW/I+A E)/RGA"6, E)PI\ DE\ GENIKH=S €"6TW=N DU/O MOIRA/WN"6, E)PI\ DE\ AI)TIATIKH=S "6TA\S DU/O XALKEI/AS"6, E)PI\ DE\ KLHTIKH=S €KATA\ E)/KTASIN "6DEU=TE DU/W MOI E(/PESQON"6. [1&v. 254 et 272$]1 *(/OTI TAU)TOLOGEI= KAI\ €E)NTAU=QA, EI)PW\N E)N DUSI\ TO/POIS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TO\ "6O(/PLOIS E)NI\ DEINOI=SIN €E)DU/THN"6, O(/ E)STIN W(PLI/SQHSAN. OU(/TW DE\ DI\S E)REI= KAI\ TO\ "6A)MFI\ DE/ OI( KUNE/HN €KEFALH=|FIN E)/QETO"6. TOU=TO DE\ PARAFRA/SAS MET' O)LI/GA PAREPOI/HSEN E)C AU)TOU= €TO\ "6*)ODUSH=OS PU/KASE KA/RH A)MFITEQEI=SA"6. *GE/GONE DE\ KAI\ NU=N H( TAU)TOLOGI/A €H)\ PRO\S E)/NDEICIN SXEDIASMOU=, H)\ DIO/TI PARADE/DOTAI, W(S OU)K E)C A)NA/GKHS META-€POIEI=N XRH\ TA\ FRASQE/NTA KALW=S. *KAI\ O(/RA TO\ "6E)DU/THN"6, OU(= KAQ' O(MOIO/THTA €NOHTE/ON KAI\ TO\ "6DUSMENE/WN DU=NAI STRATO/N"6, KAI\ "6KATADU=NAI *TRW/WN O(/MILON"6, €I(/NA W(/SPER TA\ O(/PLA, OU(/TW KAI\ OI( POLE/MIOI KU/KLW| A)MPE/XWSI TO\N A)RISTE/A KAI\ €OI(=ON E)NDU/WSI. *TAU=TA DE\ SUNTELEI= KAI\ EI)S TO\ "6LA/I+NON E(/SSO XITW=NA"6. W(S GA\R €DU/ETAI/ TIS O(/MILON *TRW/WN KAI\ PO/LIN *TRW/WN KAI\ O(/PLA, OU(/TW KAI\ LI/QOUS, W(=N €E)NTO\S GI/NETAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ POLEMIKW=N TEUXE/WN KAI\ NU=N TA\ O(/PLA KEI=TAI, €DEINA\ LEXQE/NTA, W(S DEINOU= POLE/MOU O)/RGANA O)/NTA, PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN €O(/PLWN TW=N KAQ' E(TE/RAS TE/XNAS, [W(=N TA\ O(/PLA OU)X' OU(/TW DEINA/. *(/ORA DE\ W(S TH\N €TW=N O(/PLWN DEINO/THTA OI(=ON E)GA/NWSE GLUKU/THTI KA/LLOUS TOU= E)K TW=N PARI/SWN, €A(/PER EI)SI\ TO\ "6O(/PLOISI DEINOI=SI"6.] [1&v. 271$]1 *TO\ DE\ "6PU/KASE KA/RH A)MFITEQEI=SA"6 €DIASTE/LLEI KAI\ AU)TO/. E)/STI GA\R KAI\ E(TE/RA TIS KUNH=, OU) PUKA/ZOUSA POLE/MOU €NO/MW| KA/RH, A)LLA\ PRO\S E(TEROI/AN DIESKEUASME/NH FULAKH/N, O(POI/A TIS KAI\ PARA\ €*SOFOKLEI= E)N TW=| "6H(LIOSTERH\S KUNH= PRO/SWPA *QESSALI/S NIN A)MPE/XEI"6, O(/ E)STI €SKE/PEI TH\N AU)TH=S KEFALH\N KUNH= SKIA/ZOUSA TO\N H(/LION, W(S MH\ KATAKAI/EIN TO\ €PRO/SWPON. EI)/H D' A)\N I)/SWS AU(/TH KATA\ TO\N PAR' *(HSIO/DW| A)SKHTO\N PI=LON, PLH\N €O(/SON E)KEI=NOS ME\N KOINO/TERON E)PINENO/HTAI, I(/NA O)/MBROS OU)/ATA MH\ KATADEU/H|, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜½ˆ™TAU/THN DE\ W(S E)CAI/RETON E)SKEU/AZON *QETTALOI\ KATA\ H(LI/OU KAI/ONTOS [PUKA/ZOUSAN, €O(/ E)STI SKE/POUSAN. E)PI\ TOIAU/THS GA\R SHMASI/AS TO\ PUKA/ZEIN KURIOLEKTEI=TAI.] €[1&v. 255_271$]1 *(/OTI KAI\ TO\N O(PLISMO\N TW=N KATASKO/PWN PARADIDOU\S *(/OMHROS, €I(/NA KAI\ DI' AU)TOU= POIKILI/AN XRHSI/MHN E)NUFA/NH| TH=| POIH/SEI, A)/LLWS TE KAI\ DIA\ €PARENQE/SEWS DE\ I(STORIW=N, FHSI/, O(/TI TW=| *DIOMH/DEI ME\N O( *QRASUMH/DHS €E)/DWKE FA/SGANON A)/MFHKES, TO\ DE\ E(O\N PARA\ NHI\+ LE/LEIPTO, "6KAI\ SA/KOS, A)MFI\ €DE/ OI( KUNE/HN KEFALH=|FIN E)/QHKE TAUREI/HN, A)/FALO/N TE KAI\ A)/LOFON, H(/ TE KATAI=TUC @1 KE/KLHTAI, R(U/ETAI DE\ KA/RH QALERW=N AI)ZHW=N. *MHRIO/NHS D' *)ODUSH=I+ DI/DOU BIO\N €H)DE\ FARE/TRHN KAI\ CI/FOS, A)MFI\ DE/ OI( KUNE/HN KEFALH=|FIN E)/QHKE, R(INOU= POIHTH/N"6, €H)/GOUN PEPOIHME/NHN E)K DE/RMATOS, "6POLE/SI D' E)/NTOSQEN I(MA=SIN E)NDE/DETO STEREW=S, €E)/KTOSQE DE\ LEUKOI\ O)DO/NTES A)RGIO/DONTOS U(O\S QAME/ES E)/XON E)/NQA KAI\ E)/NQA, EU)= KAI\ €E)PISTAME/NWS, ME/SSH| D' E)NI\ PI=LOS A)RH/REI. TH/N R(A/ POT' E)C *)ELEW=NOS *)AMU/NTOROS €*)ORMENI/DAO E)CE/LETO *AU)TO/LUKOS, PUKINO\N DO/MON A)NTITORH/SAS, *SKA/NDEIAN D' €A)/RA DW=KE *KUQHRI/W| *)AMFIDA/MANTI"6. *)AMFIDA/MAS DE\ TW=| *KRHTIKW=| *MO/LW| "6DW=KE €CEINH/I+ON EI)=NAI, AU)TA\R O(/"6, TOUTE/STIN O( *MO/LOS, "6*MHRIO/NH| DW=KEN W(=| PAIDI/"6, €TOUTE/STI TW=| I)DI/W| UI(W=|, "6FORH=NAI. DH\ TO/T' *)ODUSSH=OS PU/KASE KA/RH A)MFITEQEI=SA"6, €H)/GOUN PUKINW=S KAI\ STEREW=S E)KA/LUYE TH\N TOU= H(/RWOS KEFALH/N. *KAI\ O(/RA KAINH/N €TINA PERIPE/TEIAN PRA/GMATOS, PUKA/ZEI GA\R NU=N PROGONIKH\ PERIKEFALAI/A TH\N €*)ODUSSE/WS KEFALH/N, E)LQOU=SA DIA\ POLLW=N. H(\N PA/LAI ME\N O( KLE/PTHS PA/PPOS €*AU)TO/LUKOS U(FEI/LETO, NU=N DE\ O( *MHRIO/NHS EI)=XE KTHSA/MENOS E)K DIADOXH=S. *(/ORA €DE\ KAI\ W(S, KAQA/ POU TO\ TOU= BASILE/WS GENEALOGIKW=S E)CE/QETO SKH=PTRON, OU(/TW €KA)NTAU=QA TH\N TOU= *MHRIO/NOU KUNE/HN, KAI\ O(/TI, W(/SPER E)KEI= TH=| LE/CEI TOU= E)/DWKEN €E)PLEO/NASEN, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA DIA\ TO\ KAI/RION, KAI\ O(/TI POIKILI/AN I(KANH\N KAI\ €O( PARW\N E)/XEI TO/POS, W(S EI)/RHTAI, TO/POUS TE E)KTIQEI/S: TO\N *)ELEW=NA, TH\N *SKA/N-€DEIAN, TA\ *KU/QHRA, KAI\ H(RWI+KW=N MEMNHME/NOS PROSW/PWN, KAI\ PERIKEFALAI/AS €DIAFO/ROUS E)KTIQEI/S, W(=N H( E(TE/RA CENI/ZOUSA, KAI\ OU(/TWS A)NEGEI/RAS TO\ TH=S A)FHGH/-€SEWS U(/PTION, KAI\ TO\N A)KROATH\N A)FUPNI/SAS OI(=ON EI)S E)NAGW/NION. KAI\ OU(/TW ME\N €TAU=TA. *TOU= DE\ XWRI/OU TA\ KATA\ ME/ROS TOIAU=TA. [1&v. 256$]1 *FA/SGANON ME\N A)NAG-€KAI/WS H)/TOI CI/FOS, W(S *(/OMHROS E(RMHNEU/EI, E(KA/TEROS TW=N KATASKO/PWN LAMBA/NEI €E)K FULA/KWN, BIO\N DE\ MO/NOS *)ODUSSEU/S, W(S PROMHQH\S TOU= ME/LLONTOS KAI\ €EI)DW\S AU)TO\N MA/LISTA XRH/SIMON E)N TOI=S KATA\ NU/KTA DO/LOIS. O( GA\R *DIOMH/DHS €I)/SWS A)PACIOI= TO\ E(KHBO/LON O(/PLON OI(=A STADAI=OS O(PLI/THS KAI\ A)GXE/MAXOS. EI) DE\ €DEILIW=N *)ODUSSEU\S TO/CON XEIRI/ZETAI, KAQA/ TINES E)SHMEIW/SANTO, E)KEI/NOIS A)\N €EI)/H TOU=TO GNWSTO/N. *(/OTI DE\ KAI\ PROKATASKEUH\ TOU=TO TH=S E)N *)ODUSSEI/A| TOU= €H(/RWOS TOCEI/AS, W(S KAI\ O)I+STEU/EIN EI)DO/TOS EU)= MA/LA, KAQA\ KAI\ AU)TO/S FHSI/ POU €PERI\ E(AUTOU=, SESHMEI/WTAI KAI\ AU)TO\ TOI=S PALAIOI=S. *)ALLO/TRIA DE\ PERIDU/ONTAI €O(/PLA PIQANW=S OI( SKOPOI/, O(/TI MH\ H)/|DEISAN EI)S KINDUNW=DES E)/RGON STALH/SESQAI €OI(=A KATA/SKOPOI, A)LL' W(S EI)S BOULH\N E)CH/|ESAN. [1&v. 257$]1 *)EN DE\ TW=| "6KAI\ SA/KOS"6 €PROSUPAKOUSTE/ON, W(S TO\ E(O\N PARA\ NHI\+ LE/LEIPTO. KAQA\ GA\R TO\ FA/SGANON, @1 OU(/TW KAI\ TO\ SA/KOS E)LEI/FQH E)N TAI=S NAUSI/. *TO\ DE\ "6KUNE/HN TAUREI/HN"6 FRA/SIN €E)/XEI A)FELEI/AS A)RXAI+KH=S. OU)/TE GA\R H( KURI/WS KUNE/H TAUREI/H A)\N EI)/H, OU)/TE H( €TAUREI/H KUNE/H, O(/TI MHDE\ TAU)TO\N TAU=ROS KAI\ KU/WN. U(PA/GETAI GOU=N KAI\ TO\ TOIOU=TON €TW=| SXHMATISMW=| TOU= "6NE/KTAR E)W|NOXO/EI"6, KAI\ "6I(/PPOI E)BOUKOLOU=NTO"6, KAI\ TW=N €O(MOI/WN, PERI\ W(=N E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA/PER H( ME\N PERIKEFALAI/A €GENIKO/N TI O)/NOMA, EI)DIKO\N DE\ H( KUNE/H, DIASTELLOME/NH TH=S A)PO\ XALKOU= W(S AU)TH\ €A)PO\ KUNEI/AS OU)=SA DORA=S, OU(/TW DIA\ TO\ POLU\ KAI\ A)RXAI=ON TH=S XRH/SEWS W(S €EI)S GE/NOS ME\N H( KUNE/H A)PETA/XQH, EI)/DH DE\ AU)TH=S H( E)NTAU=QA/ TE TAUREI/H KAI\ H( €A)LLAXOU= I)KTIDE/H KUNE/H KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| AI)GEI/H KUNE/H KAI\ H( PRO\ BRAXE/WN €DHLWQEI=SA H(LIOSTERH/S. *(H DE\ TOIAU/TH FRA/SIS KAI\ POLUMA/QEIAN E)/XEI. DHLOI= €GA/R, W(S KAI\ TAU/ROU DORA\ KAI\ I)/KTIDOS KAI\ AI)GO\S PERIKEFALAI/AN A)PARTI/ZEIN €DU/NATAI, KAQA\ TH\N A)RXH\N KAI\ H( TOU= KUNO/S. *TO\ DE\ "6KEFALH=|FIN E)/QHKEN"6 A)FELW=S €ME\N E)/XEI, W(S MH\ TOU= *DIOMH/DOUS AU)TH\N FORH/SANTOS, A)LL' E(TE/ROU QEME/NOU AU)TW=| €PERI\ TH\N KEFALH/N, EU)TUXEI=, O(/ FASI, XEIRI/, O(\ DH\ KAI\ E)PI\ *)ODUSSE/WS GI/NETAI. €A)RXH\ DE/ E)STI TOU= TH\N KUNE/HN PERIKEFALAI/AN LE/GESQAI. [1&v. 258$]1 *)/AFALON DE\ €KAI\ A)/LOFON TAUREI/HN O( *DIOMH/DHS FOREI=, W(S A)/N, FASI/, E)/XOI LANQA/NEIN. OU) MO/NON €GA\R A)LAMPH\S H( TOIAU/TH, A)LLA\ KAI\ XQAMALH/, W(S MH\ E)/XOUSA LO/FON H)/TOI TRI/XWSIN. €DIO\ KAI\ KATAI=TUC KALEI=TAI PARA\ TO\ KA/TW TETU/XQAI. *(H DE\ A)/FALOS, H(=S H( A)/RXOUSA €E)KTEI/NETAI, KATA\ TO\ A)KA/MATOS KAI\ A)QA/NATOS, EI)/H A)/N, FASI/, E)C A)NA/GKHS KAI\ €A)/LOFOS. *FA/LOS GA/R E)STI MIKRO\S O)MFALO/S, OU(= E)KDEI=TAI O( LO/FOS. *OI( DE\ PERI\ €*)API/WNA KAI\ *(HRO/DWRON OU(/TW FASI/: FA/LOI, O)MFALOI\ A)SPI/SI MIKRAI=S PARAPLH/-€SIOI, KAI\ KEI=NTAI KATA\ TO\ ME/TWPON, U(PERE/XONTES TW=N O)FRU/WN, A)POSKIA/ZONTES €TH\N TOU= H(LI/OU AU)GH/N, OI(=AI TW=N *PALLADI/WN KAI\ TW=N *KORUBA/NTWN AI( KO/RUQES. €DHLOI= DE\ KAI\ *(/OMHROS LE/GWN "6TO\N D' E)/BALE KO/RUQOS FA/LON, E)N DE\ METW/PW| PH=CE"6. €*TO\ DE\ "6KATAI=TUC"6 SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN KATA\ TOU\S PALAIOU/S, KAQA\ KAI\ TO\ €KH=RUC. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DIA/FORA PERIKEFALAIW=N EI)SIN EI)/DH, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, €PARA\ TW=| POIHTH=|, OI(=ON H( TRUFA/LEIA, H( A)MFI/FALOS, H( TETRA/FALOS, H( PRO\ MIKROU= €R(HQEI=SA STEFA/NH, H( NU=N LEXQEI=SA KATAI=TUC, E)/TI DE\ KAI\ H(, W(S A)\N EI)/POI TIS, O)DON-€TWTH/, H(/TIS TH\N TOU= *)ODUSSE/WS E)PU/KASE KEFALH/N, NAI\ MH\N KAI\ H( TO\N *DO/LWNA @1 SKEPA/SASA KTIDE/H KUNE/H, KAI\ H( KURI/WS LEGOME/NH KUNE/H, KAI\ H( TAUREI/H, KAI\ €H( AI)GEI/H, KAI\ H( A(PLW=S R(INOU= TINOS POIHTH/. *TINE\S DE\ KAI\ TH\N R(HQEI=SAN SKA/NDEIAN €PERIKEFALAI/AS EI)=DOS E)NO/HSAN. TO\ D' E)STI\N OU) TOIOU=TON, W(S R(HQH/SETAI. [1&v. 259$]1 €*TO\ DE\ "6R(U/ETAI KA/RH"6 E)/PAINOS ME/N E)STI PERIKEFALAI/AS, EI)/LHPTAI DE\ PRO\S €A)KRI/BEIAN E)NNOI/AS, I(/NA MH/ TIS OI)/OITO TH\N TAUREI/HN A)LUSITELH= DIA\ TO\ E)K DE/RMA-€TOS PEPOIH=SQAI. *TO\ DE\ "6QALERW=N AI)ZHW=N"6 EI)S E)/NDEICIN PRO/SKEITAI TOU= NE/OIS €PRE/PEIN TO\N PO/LEMON, OI(=S KAI\ KLE/OS TO\ E)N MA/XH| PESEI=N, W(/S POU E)N TOI=S U(/STERON €O( *(OMHRIKO\S R(HTOREU/SEI *PRI/AMOS. O(/QEN KAI\ O(PLO/TERON H( POI/HSIS TO\N NE/ON €LE/GEI, W(S O(/PLOIS PROSH/KONTA. *TO\ DE\ "6QALERW=N"6 E)/OIKE PRO\S DIASTOLH\N EI)RH=SQAI €TW=N MHKE/TI TOIOU/TWN, A)LL' H)/DH FQINO/NTWN, OI(=OS O( PARA\ *(HSIO/DW| TESSARAKON-€TAETH\S AI)ZHO/S. [1&v. 262$]1 *TO\ DE\ "6R(INOU= POIHTH/N"6 E)PI/THDES DIA\ LO/GOU POIKILI/AN €A)SAFW=S E)/XEI. H( ME\N GA\R TAUREI/H W(/RISTAI OI(/OU DE/RMATOS, AU(/TH DE\ OU) DHLOU=TAI €POI/OU E)STI/N, OI( DE\ E)/NTOSQEN AU)TH=S I(MA/NTES OU)X' OU(/TW DIA\ TO\ DUSDIA/LUTON H)=SAN €E)KEI=, A)LL' I(/NA MA=LLON SUNDE/WSI TOU\S E)/KTOSQEN KATA\ TH\N E)PIFA/NEIAN O)DO/NTAS, €TW=N A)/KRWN E)NIEME/NWN E)NTO/S, EI)S O(\ KAI\ XREI/A H)=N TOU=, W(S EI)/RHTAI, EU)= KAI\ E)PISTA-€ME/NWS E)/XEIN, E)/CW ME\N E)REIDOME/NWN E)GGU\S A)LLH/LWN TW=N O)DO/NTWN, E)NTO\S DE\ €DESMOUME/NWN STEREW=S. [1&v. 263$]1 *TO\ DE\ "6LEUKOI\ O)DO/NTES A)RGIO/DONTOS U(O/S"6 €E)/XEI A)DOLESXI/AN TINA\ SXEDIASTIKH/N. H)/RKEI GA\R H)\ LEUKOU\S O)DO/NTAS EI)PEI=N U(O\S €H)\ O)DO/NTAS A)RGIO/DONTOS U(O/S. EI) GA\R LEUKOU\S O)DO/NTAS E)RRE/QH O( U(=S E)/XEIN, PERITTW=S €A)RGIO/DOUS PA/LIN E)LE/XQH, KAI\ EI) A)RGIO/DOUS, PARE/LKEI TO\ LEUKOU\S E)P' AU)TOU= €O)DO/NTAS EI)PEI=N. DOKEI= DE\ O(/MWS EI)RH=SQAI TO\ LEUKOI\ O)DO/NTES PRO\S E(RMHNEI/AN TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜Àˆ–A)RGIO/DONTOS U(O\S DIA\ SAFH/NEIAN PLEI/ONA. *DH=LON DE\ O(/TI KAINH/ TIS H)=N QE/A H( TOIAU/TH €KUNE/H STEGANOUME/NH O)DO/NTWN PUKNO/THTI KAI\ TH=| E)KEI=QEN LEUKO/THTI GEGANWME/NON €STI/LBOUSA KAI\ TW=| A)SUNH/QEI E)KPLH/TTOUSA. [1&v. 265$]1 *(O DE\ PERI\ ME/SHN AU)TH\N €H(RMOSME/NOS PI=LOS E)KW/LUE TA\ TW=N O)DO/NTWN A)/KRA E)NTO\S PROKU/PTONTA LUPEI=N €TH\N KEFALH/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PA/SH| ME\N PERIKEFALAI/A| KATA\ TOU\S PALAIOU\S €SUMBE/BHKE PI=LON E)/XEIN E)NTO/S, OI( DE\ NEW/TEROI W(S I)/DIO/N TI A)KOU/SANTES E)NTAU=QA €TO\ TOU= PI/LOU E)/PEISAN TOU\S ZWGRA/FOUS PILI/ON PERITIQE/NAI TW=| *)ODUSSEI=. KAI\ €TOU=TO PRW=TOS, FASI/N, E)POI/HSEN *)APOLLO/DWROS O( SKIAGRA/FOS. *TO\ DE\ "6EU)= KAI\ €E)PISTAME/NWS"6 TH=S AU)TH=S ME\N E)NNOI/AS EI)SI/, FILOSOFW/TERON DE\ TOU= E)PISTAME/NWS @1 E)STI\ TO\ EU)=. DH=LON DE\ O(/TI TO\ EU)= TW=N TEXNITW=N TO\ E)PISTAME/NWS E)STI/N, H)/GOUN TO\ €E)PISTHMO/NWS, E)NERGEI=N. [1&v. 266$]1 *PERI\ DE\ *)ELEW=NOS KAI\ *)AMU/NTOROS KAI\ E)N €TH=| PRO\ TAU/THS ME\N R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. NU=N DE\ A)NAMNHSTE/ON W(S E)N BRAXEI=, €O(/TI *)ELEW\N ME\N TO/POS *BOIWTI/AS, W(S E)N TW=| *KATALO/GW| GE/GRAPTAI, *)AMU/NTWR €DE\ *)ORMENI/DHS O(MW/NUMOS TW=| PATRI\ TOU= *FOI/NIKOS. TINE\S DE\ TOU=TON AU)TO\N E)KEI=NON €EI)=NAI E)NO/MISAN. *DH=LON D' O(/TI O(/QEN O( *)AMU/NTWR, H)/GOUN E)K TOU= A)MU/NEIN, E)KEI=QEN €KAI\ O( PARA\ TOI=S U(/STERON *)AMU/NTAS KAI\ O( *)AMUNI/AS TA\ KU/RIA, E)/TI DE\ KAI\ O( A)MUNI/AS €QUMO\S PARA\ TW=| *KWMIKW=|. [1&v. 267$]1 *AU)TO/LUKOS DE/, UI(O\S *(ERMOU= KAI\ *THLAU/GHS €QUGATRO\S *(EWSFO/ROU, DW=RON E)/XWN PARA\ TOU= PATRO\S *(ERMOU=, OI(=A E)FO/ROU TH=S €KLEPTIKH=S, OU) MO/NON TO\ KLE/PTEIN A)LLA\ KAI\ TO\ A)MEI/BEIN TA\S TW=N KLEPTOME/NWN €ZW/|WN I)DE/AS. *)ANTITORH=SAI DE\ TO\ MH\ A(PLW=S A)LL' A)NTIKRU\ KAI/, W(S EI)PEI=N, DIAMPA\C €TRUPH=SAI. KAI\ E)/STI TO\ TORH=SAI PRWTO/TUPON TOU= TRH=SAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ TRU/EIN, €O(/QEN H( TRUTA/NH KAI\ TO\ TRU/PANON. *(WS DE\ KLE/PTHS O( *AU)TO/LUKOS, KAI\ W(S PANOUR-€GO/TEROS AU)TOU= O( *SI/SUFOS, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI. A)F' €W(=N A)MFOTE/RWN DOKEI= SUMBOLH/N TINA SXEI=N PANOURGI/AS O( *)ODUSSEU/S. *EI) DE\ O( €TOIOU=TOS *AU)TO/LUKOS PARAKINDUNEU/SAS EI)S KLOPH\N R(INOU= POIHTH\N E)NOSFI/SATO €KUNE/HN, SULLOGISTE/ON A)CI/AN E)KEI/NHN LO/GOU EI)=NAI POLLOU=. DIO\ OU)K EI)=PEN W(S U(FEI/- @1LETO, LE/CIS DE\ AU(/TH KURIOLEKTOUME/NH E)PI\ KLEPTW=N, KAQA\ KAI\ TO\ U(FAIREI=SQAI, €A)LL' E)CEI/LETO AU)TH/N, O(/ E)STIN W(S E)CAI/RETO/N TI E)/LABE. [1&v. 268$]1 *TO\ DE\ *SKA/NDEIAN €LEI/PETAI PROQE/SEWS, I(/NA H)=| KATA\ *SKA/NDEIAN. TINA\ DE\ TW=N NEWTE/RWN A)NTIGRA/FWN €KAI\ OU) PA/NU A)KRIBW=N *SKANDEI/A| GRA/FOUSIN A)NTI\ TOU= E)N TH=| *SKANDEI/A|. *)/ESTI €DE\ H( *SKA/NDEIA E)PI/NEION *KUQH/RWN KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA, KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= *)AQU/RA, O(\N O( AU)TO\S E)PI/NEIO/N FHSI PERI\ TO\ *BUZA/NTION. *TA\ DE\ *KU/QHRA NH=SOS, €FASI/, PRO\S TH=| *KRH/TH|, E)/XOUSA PO/LIN O(MW/NUMON, A)PO/ TINOS *KUQH/ROU KLHQEI=SAN. €H(=S PARW/NUMOS, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI, DOKEI= EI)=NAI KAI\ H( *KUQE/REIA. I(STOREI=TAI €DE\ KAI\ *PORFUROU=SSA H( TOIAU/TH NH=SO/S POTE KLHQH=NAI DIA\ TO\ KA/LLOS TW=N E)N €AU)TH=| PORFURW=N. *KAI\ E)/STI PIQANO\N TO\N *KUQH/RION A)/NDRA TW=| E)K TH=S E)GGU\S *KRH/THS €NH/SOU *MHRIO/NH| DOU=NAI CE/NION. *(O DE\ *MO/LOS TO\ KU/RION E)K TOU= MOLEI=N GI/NETAI, €O(/QEN KAI\ O( *MOU/LIOS, KAI\ DHLOI= TO\N O(RMHTIKO/N. E)PI\ ME/NTOI TOU= KATA\ MA/XHN €MW/LOU A)/LLOS LO/GOS E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. [1&v. 270$]1 *TO\ DE\ "6FORH=NAI"6 €W(S E)K TOU= FORAI/NW H)\ FO/RHMI GI/NETAI, PROEI/RHTAI, A)/TRIPTON DE/ E)STI GRAFH=| €PEZH=|. SUNHQE/STERON DE\ AU)TOU= TO\ FOREI=N KAI\ E)/TI PLE/ON TO\ FE/REIN, E)C OU(= FORA/ €KAI\ FO/ROS KAI\ FORO/S, A)F' W(=N TO\ FORW=, OU)K E)KTEI=NON OU)D' AU)TO\ TH\N A)/RXOUSAN, €W(/SPER OU)DE\ TO\ TRE/MW TRO/MOS TROMW=, E)C OU(= TO\ TROME/ONTO, KATA\ TO\ TRE/PW €TRO/POS TRWPW=, STRE/FW STRO/FOS STRWFW= DIA\ TO\ MHDE\ AU)TO\ SUZUGI/AS DEUTE/RAS €EI)=NAI. *)/ETI TO\ ME\N FORH=NAI MONA/ZEI KAI\ OU)K E)/XEI SUSTOIXI/AN TINA/, TO\ DE\ FE/REIN €EI)S PLA/TOS KINEI=TAI MO/NON KATA\ E)NESTW=TAS KAI\ PARATATIKOU/S, BA/QOS DE\ OU)K €E)/XEI OU)DE/N, O(/TI MHDE\ ME/LLONTA. *TO\ DE\ FORW= TO\ KAI\ E)PI\ E)NDU/SEWS KAI\ BASTA/G-€MATOS POLUKI/NHTO/N E)STI. E)/XEI GA\R KAI\ ME/LLONTA, E)C OU(= E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6OI(=A €O(/PLA OU)DEI\S W)/MOISI FO/RHSE"6, KAI\ PARAKEI/MENON E)NERGHTIKO/N, KAI\ SU/NQETA @1 R(H/MATA TO\ SUMFOREI=N A)NTI\ TOU= SUNA/GEIN KAI\ TO\ PARAFOREI=N XA/LIKAS A)NTI\ TOU= €PARAKOMI/ZEIN KAI\ TO\ DIAFOREI=N TO/ TE PARA\ I)ATROI=S KAI\ TO\ KWMIKO/N, [KAI\ TO\ €E)PIFOREI=N XW=MA H)\ MA/LISTA XOU=N, E)C OU(= TA\ I(STOROU/MENA MEGA/LA XW/MATA, KAI\ €TO\ A)NWFOREI=SQAI KAI\ TO\ DUSFOREI=N A)NTI\ TOU= DUSANASXETEI=N, KAI\ TO\ A)NA/PALIN €AU)TOU= EU)FOREI=N KAI\ TO\ "6EU)FO/RHSE XW/RA"6 KAI\ "6PO/LIS EU)FO/RHSEN A)GAQW=N A)NDRW=N"6.] €*)/EXEI DE\ KAI\ PARA/GWGON TO\ FORU/W, A)F' OU(= FORUTO/S, TO\ PLH=QOS. *)/ETI DE\ E)/XEI €KAI\ O)NOMATIKA\S PARAGWGA/S. E)K TW=N TOIOU/TWN GA\R KAI\ OI( PAR' *(OMH/RW| KHRESSI-€FO/RHTOI, OU(\S KH=RES FOROU=SIN, H)/TOI FE/ROUSI, KAI\ O( PAROIMIW/DHS PERIFO/RHTOS €*)ARTE/MWN, KAI\ O( FORHTO\S KAI\ O( A)FO/RHTOS, KAI\ OI( PAIZO/MENOI A)FO/RHTOI BLAU=TAI, €OI(\ DHLOU=SI KAINOERGA/ TINA U(PODH/MATA, KAI\ O( KAT' AI)/NIGMA METAFORHTO\S OI)=KOS, €O(\S DHLOI= TO\ PLOI=ON, KAI\ E(/TERA. [1&v. 273$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E)/BHSAN I)E/NAI, LIPE/THN €DE\ KAT' AU)TO/QI PA/NTAS A)RI/STOUS"6, H)\ TAU)TOLOGI/A E)STI/N, W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N €TO\ E)/BHSAN A)PELQEI=N KAI\ TO\ A)FH=KAN AU)TO/QI PA/NTAS, H)\ MA=LLON LE/GEI O(/TI A)PH=LQON €OI( DU/O MO/NOI, I(/NA H)=| PERI/FRASIS E)MFANTIKH\ TOU= "6MO/NOI"6 TO\ "6KATE/LIPON AU)TO/QI €PA/NTAS"6. TAU=TA D' E)N TOI=S PERI\ *DO/LWNOS PARAFRA/SAS SUNTO/MWS O( POIHTH/S €FHSI "6BH= D' I)E/NAI A)PO\ STRATOU="6. [1&v. 274_7$]1 *(/OTI TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TW=| *DIOMH/DEI €NUKTO\S E)PIOU=SI KATA\ *TRW/WN "6DECIO\N H(=KEN"6, H)/GOUN E)/PEMYEN, "6E)RW|DIO\N E)GGU\S €O(DOI=O *PALLA\S *)AQHNAI/H: TOI\ D' OU)K I)/DON O)FQALMOI=SIN, A)LLA\ KLA/GCANTOS A)/KOU-€SAN NU/KTA DI' O)RFNAI/HN. XAI=RE DE\ TW=| O)/RNIQI"6 O( DIA\ SOFI/AN MA/LISTA KAI\ E)PIKRIQEI\S €KAI\ NOH/SAS *)ODUSSEU/S, TOUTE/STI TW=| SHMANTIKW=| TOU= ME/LLONTOS OI)WNW=|. A)GAQO\N €GA\R SHMEI=ON TOI=S E)NEDREU/OUSIN O( E)RW|DIO/S, W(/S FHSIN *(/ERMWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI @1 TO\ A)KOUSQH=NAI ME\N TO\N O)/RNIN MH\ O(RAQH=NAI DE/, DHLOI= W(S KAI\ OI( H(/RWES OU(=TOI O)/YEI €ME\N POLEMI/WN OU)X' U(POPESOU=NTAI, E)/KPUSTA DE\ DRA/SOUSIN EI)S AU)TOU/S. *EI) DE\ €MH\ SOFO\S H)=N *)ODUSSEU/S, E)KW/LUSEN A)\N O( TOIOU=TOS O)/RNIS AU)TO\N U(POPTH/CANTA €MH/POTE FWRAQW=SI KAI\ OU) LA/QWSI, KAQA/PER OU)DE\ O( KLA/GCAS E)RW|DIO\S E)/LAQE. €*NUKTO\S DE\ A)GREU/EI O( E)RW|DIO\S E)N U(/DASI KAI\ E(/LESI KAI\ A(RPAKTIKO/S E)STI. DIO\ €OU) GLAU=KA H( *)AQHNA= E)PIPE/MPEI TH\N AU)TH=| A)NAKEIME/NHN, A)LL' E)RW|DIO/N, OI)KEI=ON €O)/NTA TOI=S PERI\ *SKA/MANDRON E(LW/DESI TO/POIS. *ZW/PUROS DE\ A)NTI\ TOU= *PALLA/S €PELLO\N GRA/FEI, W(S A)\N EI)/H O( FANEI\S OI)WNO\S DHLWTIKO\S A(RPAGH=S. TRI/A GA/R FHSI €GE/NH E)RW|DIW=N: PELLO/S, O(\S KAI\ E)/STIN A(/RPAC, PU/GARGOS, O(\S E)N SUNOUSI/AIS AI(MORRAGEI= €DI' O)FQALMW=N, KAI\ TRI/TOS O( A)FRODI/SIOS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KATA\ TH\N E)N €TOI=S XRHSMOI=S A)MFIBOLI/AN OU(/TW LOCO/THTA/ TINA E)/XEI KAI\ O( PARW\N O)/RNIS. H)=N €GA\R TO\N MH\ E)PISTH/MONA U(POPTEU=SAI KAI/, O(/TI KAQA/PER O( OI)WNO\S KLA/GCAS OU) €TEQE/ATAI, OU(/TW KAI\ AU)TOI\ A)KOUSQH/SONTAI ME\N GNWSQE/NTES TOI=S POLEMI/OIS, €OU)X' O(RAQH/SONTAI DE/, A)LLA\ FEU/CONTAI A)FANEI=S MHDE\N ME/GA DRA/SANTES. [1&v. 277-€&`282$]1 *DIO\ KAI\ O( *)ODUSSEU/S, U(PODEDIW\S I)/SWS DIA\ TO\ R(HQE\N U(PO/LOCON, A)RA=TAI €PA/LIN AU)TOU\S E)PI\ NH=AS EU)KLEI=AS, H)/GOUN EU)KLEE/AS, A)FIKE/SQAI, R(E/CANTAS ME/GA €E)/RGON, KOINOPOIHSA/MENOS AU)TO\S TH\N EU)XH\N DIA\ TO\ FILA/LLHLON. *)/ENQA KAI\ E(RMH-€NEU/WN, TI/ LE/GEI ME/GA E)/RGON, E)PA/GEI "6O(/ KEN *TRW/ESSI MELH/SEI"6, DHLW=N W(S €ME/GA E)/RGON OI)=DEN A)/RTI, DI' OU(= MERI/MNAS OI( E)XQROI\ E(/COUSI. *DEU/TEROS DE\ MET' AU)TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜Äˆ”EU)/XETAI *DIOMH/DHS A)FELE/STERON U(PE\R E(AUTOU= MO/NOU, W(S R(HQH/SETAI, U(PISXNEI=TAI €DE\ KAI\ QUSI/AN. *(O ME/NTOI BA/RBAROS *DO/LWN OU)K EU)/CETAI, W(S OU)DE\ E)N TOI=S PRO\ €TOU/TWN O( *PA/RIS. DIO\ KAI\ DUSPRAGH/SEI. [1&v. 281$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KATA\ SUNAI/RESIN €"6EU)KLEI=AS"6 A)NTI\ TOU= EU)KLEEI=S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. €[1&v. 274$]1 *TO\ DE\ DECIO/N, O(/TI PRO\S A)GAQOU= EI)=NAI TOI=S PALAIOI=S E)DO/KEI, W(/SPER €TO\ A)RISTERO\N A)NA/PALIN A)PAI/SION E)KRI/NETO, KAQWMILHME/NON E)STI/. *TO\ DE\ "6E)GGU\S €O(DOI=O"6 MH\ PAREKTAQH=NAI SHMAI/NEI TO\ DECIO\N E)/RGON TOI=S H(/RWSIN. *)AQHNA= DE\ €PE/MPEI TO\ R(HQE\N DECIO\N SHMEI=ON, TOUTE/STIN E)/MFRWN GNW=SIS. *EI) MH\ GA\R E)MESO-€LA/BEI SOFI/A H(RWI+KH/, OU)K A)\N O( TOIOU=TOS E)RW|DIO\S E)NOH/QH O)/RNIS EI)=NAI, O(POI=ON €A)/LLOI TE/ FASI KAI\ O( EI)PW\N "6DE/XOU TO\N A)/NDRA KAI\ TO\N O)/RNIN TOU= QEOU="6, H)/GOUN @1 TO\ MANTIKO\N SU/MBOLON, [E)/TI DE\ SU\N A)/LLOIS KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6O)/RNIQI AI)SI/W|"6, €TOUTE/STIN EU)TUXEI=, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N E)NAISI/MW|, KATA\ TO\ "6E)NAI/SIMA SH/MATA €FAI/NWN"6, H)/GOUN AI)SI/OUS OI)WNOU/S, EI)/T' OU)=N O)/RNIQAS. I)=SON GA\R OI)WNO\N TOIOU=TON €EI)PEI=N KAI\ O)/RNIN KAI\ SH=MA KAI\ SU/MBOLON KAI\ SUMBO/LAION DE\ TETRASULLA/BWS. €W(S DE\ KAI\ OI( SU/MBOLOI A)RSENIKW=| GE/NEI OI( E)N SUNANTH/MASI OI)WNOI\ TOIOU=TOI/ €EI)SIN, EU)/DHLO/N E)STI.] [1&v. 276$]1 *TO\ DE\ "6NU/KTA DI' O)RFNAI/HN"6 DOKEI= ME\N A)DO/LESXON €EI)=NAI, W(S OI(ONEI\ FA/MENON NU/KTA DIA\ NUKTERINH/N, E)/XEI DE\ A)LHQW=S DIASTOLH\N €A)KRIBH=. *NU\C ME\N GA\R A)/LLWS KAI\ H( DIA\ NEFW=N KAI\ O(MI/XLHS KAI\ KO/NEWS E)PIPRO/SQH-€SIS TOU= H(LIAKOU= FWTO/S, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI DIA\ XRH/SEWN, NU\C DE\ O)RFNAI/H €KURI/WS H( META\ DU/SIN H(LI/OU, MEQ' H(\N H( O)/RFNH PARRHSIA/ZETAI. [1&v. 277$]1 *TO\ €DE\ "6XAI=RE DE\ TW=| O)/RNIQI *)ODUSSEU/S"6 OI( ME\N KAT' E)/KQLIYIN GRA/FOUSI: XAI=RE DE\ €TW=| O)/RNIQ' *)ODUSEU/S, PRO\S A)PARTISMO\N A)PAQH= DAKTU/LOU. OI( DE\ PALAIOI\ E)NTELW=S, €W(S PROE/KKEITAI, GRA/YANTES PARA/GOUSIN AU)TO/, KAQA/ POU KAI\ PROEGRA/FH, €EI)S E)/NDEICIN SUNIZH/SEWS DU/O BRAXEIW=N SULLABW=N TH=S KAI\ TH=S EI)S MI/AN €BRAXEI=AN. O(\ DH\ SPA/NION ME/N, FASI/N, EU(/RHTAI D' O(/MWS, O(POI=ON KAI\ TO\ "6A)LLA\ €TEO\N OU)/ POTE QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/PEIQON"6. [1&v. 278_80$]1 *(/OTI FILOSO/FWS O( €*)ODUSSEU\S LE/GEI, W(S H( *)AQHNA= OI(=A QEA\ AI)EI\ E)N PA=SI PO/NOIS PARI/STATAI AU)TW=| €KAI\ OU) LANQA/NEI AU)TH\N KINU/MENOS, O(/ E)STI KATA\ NOU=N KINOU/MENOS KAI\ DIA-€LOGIZO/MENOS. OU(/TW GA\R OI( A)KRIBE/STEROI TW=N PALAIW=N LE/GOUSI. *XRH/SIMON €DE/ POTE KAI\ PRO\S EU)ERGE/THN LEXQH=NAI PARW|DHQE\N TO\ "6KLU=QI/ MEU, O(/S TE/ MOI €AI)EI\ E)N PA/NTESSI PO/NOISI PARI/STASAI OU)DE/ SE LH/QW KINU/MENOS: NU=N AU)=TE/ ME €MA/LISTA FI=LAI"6. *OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6NU=N MOI E)QE/LWN H)\ E)QE/LOUSA PAR-€I/STASO KAI/ ME FU/LASSE"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)C W(=N *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA LE/GEI LABW\N €KAI\ O( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= *)ODUSSEU\S LE/GEI PARAFRASTIKW=S PERI\ *)AQHNA=S TO\ €"6AI)EI\ PA/NTA TA/ T' OU)=N PA/ROS TA/ T' EI)SE/PEITA SH=| KUBERNW=MAI XEIRI/"6. [1&v. 280$]1 €*TO\ DE\ "6KINU/MENOS"6 PARA/GWGO/N E)STI A)PO\ TOU= KINW= KINU/W KI/NUMI, [OU(= XRH=SIS @1 KAI\ E)N TW=| "6KI/NUNTO FA/LAGGES"6.] *)EK DE/ GE TOU= KINU/W PARA/GETAI TO\ KINU/SSW, €A)F' OU(= KI/NUGMA TO\ A)E/RION EI)/DWLON [KATA\ TO\ AI)QU/SSW AI)/QUGMA, PTU/SSW PTU/GMA, €NU/SSW NU/GMA, E)C OU(= KAI\ H( NUGMH/, W(S PTU/GMA PTUGMH/ KAI\ A)POBOLH=| TOU= TAU= €PUGMH/, KAI\ CU/SMA CUSMH/.] *TO\ DE\ "6FI=LAI"6 A)NTI\ TOU= A)GA/PHSON XRO/NOU ME/SOU €A)ORI/STOU PRW/TOU KATA\ POLLA\ TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN W(S A)PO\ TOU= FI/LHMI €R(H/MATOS, O(/QEN ME/SOS PRW=TOS A)O/RISTOS A)/RRHTOS E)FILA/MHN, OU(= PROSTAKTIKO\N €FI=LAI. *POLLA\ ME/NTOI TW=N A)NTIGRA/FWN YILOGRAFOU=SIN AU)TO\ A)PO\ TOU= FI/LEE €KATA\ E)/KQLIYIN TH=S LHGOU/SHS EI)S TO\ E)PAGO/MENON *(OMHRIKW=S , E)N TW=| "6NU=N €AU)=TE MA/LISTA/ ME FI/LE' *)AQH/NH"6. *(/OTI DE\ E)K TOU=, W(S E)RRE/QH, E)FILA/MHN KAI\ €TRI/TON E)STI\ PRO/SWPON TO\ E)FI/LATO, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 281$]1 *TO\ DE\ "6DO\S €A)FIKE/SQAI"6 KA)NTAU=QA EU)XH/ E)STIN E)NTELH/S, W(S EI)=NAI DH=LON, O(/TI E)N TW=| "6W)= *ZEU=, €NIKH=SAI/ ME"6, KAI\ E)N TW=| "6MH\ PRI\N H)E/LION DU=NAI"6, KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS LEI/PEI TO\ €DO/S PROSTAKTIKO\N PRO\S E)NTE/LEIAN NOH/MATOS. [1&v. 284_91$]1 *(/OTI KAI\ O( *DIOMH/DHS €QEOKLUTW=N EU)/XETAI TH=| *)AQHNA=| OU(/TW "6SPEI=O/ MOI"6, TOUTE/STIN E)FE/POU MOI, "6W(S €O(/TE PATRI\ A(/M' E(/SPEO *TUDE/I+ DI/W| E)S *QH/BAS, O(/TE PRO\ *)AXAIW=N A)/GGELOS H)/|EI. TOU\S €D' A)\R E)P' *)ASWPW=| LI/PE XALKOXI/TWNAS *)AXAIOU/S, AU)TA\R O(\ MEILI/XION MU=QON €FE/RE *KADMEI/OISI KEI=SE, A)TA\R A)\Y A)PIW\N MA/LA ME/RMERA MH/SATO E)/RGA SU\N SOI\ €DI=A QEA/, O(/TE OI( PRO/FRASSA PARE/STHS"6, TOUTE/STI PROMHQH\S TA\ U(PE\R E)KEI/NOU €FRAZOME/NH KAI\ E)QE/LOUSA, W(S AU)TO\S E(RMHNEU/EI E)PAGAGW\N "6W(\S NU=N MOI E)QE/LOUSA €PARI/STASO"6. *KAI\ O(/RA PA/LIN E)PEMBOLH\N I(STORI/AS PALAIA=S, H(\N KAI\ E)N TH=| D# €R(AYW|DI/A| E)CE/QETO, KAI\ W(S TAU/THN KATAMERI/SAS E)KEI= ME\N E)PLA/TUNEN, E)NTAU=QA €DE\ A)PESTE/NWSE TEXNIKW=S, OI(=A KAI\ POLURRHMONEI=N KAI/RIA EI)DW\S KAI\ AU)= PA/LIN €BRAXULOGEI=N: E)KEI= ME\N GA\R E)N EI)/KOSI KAI\ TRISI\ STI/XOIS TH\N I(STORI/AN EI)=PEN, €E)NTAU=QA DE\ DIA\ TO\ A)PROSKORE\S E)N MO/NOIS TE/SSARSIN, EI)WQW\S A)FANI/ZEIN POLLAXOU= @1 TO\N E)N LO/GOIS KO/RON TW=| POLUEIDEI= TH=S METAXEIRI/SEWS. [[1&v. 286$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)N TW=| "6PRO\ *)AXAIW=N A)/GGELOS H)/|EI"6, H( PRO/QESIS H)\ A)NTI\ TH=S NOEI=TAI, €I(/NA LE/GH| O(/TI U(PE\R *)AXAIW=N E)PRE/SBEUEN, H)\ TOPIKW=S, I(/NA DHLOI= O(/TI PROW/DEUE €TW=N *)AXAIW=N, KAI\ *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, PRO\ O(DOU= E)GI/NETO, A)F' OU(= O( FROU=DOS GI/NETAI.] €[1&v. 288$]1 *MEILI/XION DE\ MU=QON LE/GEI TO\N EI)RHNIKO\N KAI\ TA\S LITA/S, A(\S H)/KOUON, W(S €E)KEI= DHLOU=TAI, OI( *QHBAI=OI, DOU=NAI KLEITOU\S E)PIKOU/ROUS. [1&v. 289$]1 *MA/LA DE\ €ME/RMERA E)/RGA, O(/SA TE E)NTO\S *QHBW=N E)/DRASEN O( *TUDEU\S A)EQLEU/WN KAI\ NIKW=N, €KAI\ O(/SA E)/CW EI)S TOU\S PENTH/KONTA KOU/ROUS, W(S E)KEI= GE/GRAPTAI. *KAI\ E)/STIN O( €TOIOU=TOS LO/GOS TW=| *DIOMH/DEI A)NTIQETIKO/S. LE/GEI GA\R W(S E)LQW\N ME\N O( *TUDEU\S MEI/-€LIXA TOI=S *QHBAI/OIS E)LA/LEI, A)PIW\N DE\ DEINA\ E)BOULEU/SATO, OI(=A KARDIW/CAS E)F' €OI(=S OU)DE\N H)/NUSE PRESBEU/SAS EI)S AU)TOU/S. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH\S TH\N R(HQEI=SAN €I(STORI/AN E)STENOLE/SXHSEN. [1&v. 292_4$]1 *(O DE\ *DIOMH/DHS KAI\ BOU=N U(PISXNEI=TAI €R(E/CEIN, H)/NIN, EU)RUME/TWPON, A)DMH/THN, XRUSWQEI=SAN TA\ KE/RATA, O(POI/A TIS KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| E)CH/GHTAI QU/ONTOS *NE/STOROS. *(/ORA DE\ EI) AU)TI/KA NU=N H( EU)XH\ TW=| €*DIOMH/DEI TELEI=TAI. EI) GA\R KAI\ MH\ AU)TH\ *)AQHNA= E(/PETAI/ OI(, A)LL' E)/XEI TO\N TH=| €*)AQHNA=| FI/LON, W(S AU)TO\S E)/FH, *)ODUSSE/A E)FEPO/MENON. [1&v. 290$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI, W(/SPER E)N TW=| "6PRO/FRASSA"6 H( A)NTI\ TH=S EI)/LHPTAI, OU(/TW KAI\ E)N €TW=| "6PRO\ *)AXAIW=N"6, W(S EI)/RHTAI. TOIOU=TON DE\ SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ "6PRO\ PAI/DWN €KAI\ GUNAIKW=N"6. [1&v. 287$]1 *TO\ DE\ "6*)AXAIOU/S"6 OU) PA/NU A)NAGKASTIKW=S E)PH=KTAI, €KEI=TAI GA\R E)N TW=| PROHGOUME/NW| E)/PEI TO\ "6PRO\ *)AXAIW=N"6. DIO\ A)RKOU=N H)=N EI)PEI=N €MO/NON TO\ "6TOU\S D' E)P' *)ASWPW=| LI/PE"6. *XALKOXI/TWNES DE\ OI( A)LLAXOU= XALKEOQW/RH-€KES. E)/GNWSTAI GA\R W(S XITW=NI A)NALOGEI= TW=| E)C U(FA/NSEWS O( POLEMIKO\S QW/RAC. €[1&v. 288$]1 *TO\ DE\ "6*KADMEI/OISIN"6 E(TERWNU/MWS E)/XEI PRO\S TH\N AU)TW=N PO/LIN TA\S €*QH/BAS, KAT' EU)QU\ DE\ A)\N AU)TOU\S W)NO/MASEN, EI) *QHBAI/OUS EI)=PE. [1&v. 292$]1 *TH\N DE\ €H)=NIN, O(\ DHLOI= E)NIAUSIAI/AN, E)N E)KTA/SEI TH=S LHGOU/SHS OI)/DASIN OI( PALAIOI/. [1&v. 297 s.$]1 €*(/OTI *DIOMH/DHS KAI\ *)ODUSSEU\S EU)CA/MENOI PRW=TON, EI)=TA E)/BHSAN A)PELQEI=N "6W(/STE €LE/ONTE DU/W DIA\ NU/KTA ME/LAINAN, A)\N FO/NON, A)\N NE/KUAS, DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN @1 AI(=MA"6. *KAI\ O(/RA SUNTOMI/AN TH=S TE PARABOLH=S KAI\ TOU= LOIPOU= LO/GOU, TEXNASQEI=SAN €PRO\S O(MOIO/THTA TH=S TW=N H(RW/WN E)PEI/CEWS KAI\ E)NTREXEI/AS. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ÈƒKA/LLOS TH=S FRA/SEWS, E)PISKIRTW=NTOS OI(=ON TOU= POIHTOU= KAI\ TH=| TW=N KATASKO/PWN €EU)YUXI/A| SUNECORMW=NTOS KAI\ MIMOUME/NOU TO\ E)KEI/NWN EU)QARSE\S KAI\ EU)KI/NHTON. €*OI( DE\ PALAIOI/ FASIN KAI/, O(/TI E)PAINEI=TAI TOU= *CENOFW=NTOS TA\ TOIAU=TA "6E)PEI\ D' €E)/LHCEN H( MA/XH, PARH=N I)DEI=N TH\N ME\N GH=N AI(/MATI PEFURME/NHN, NEKROU\S DE\ KEI-€ME/NOUS, DO/RATA PARATEQRAUSME/NA, E)GXEIRI/DIA GUMNA\ KOLEW=N, TA\ ME\N XAMAI/, TA\ €DE\ SW/MASIN E)MPEPHGO/TA"6. TAU=TA DE\ SULLABW/N, FASI/N, *(/OMHROS E(NI\ STI/XW| €A)PH/GGEILEN. OI( D' AU)TOI\ LE/GOUSI KAI\ O(/TI NOHTE/ON KATA\ TO\ SIWPW/MENON, W(S €E)SBE/SQHSAN TA\ PURA\ TOI=S *TRWSI\ DIA\ TO\ H)/DH, W(S E)RRE/QH, E)GGU/QI TO\N O)/RQRON €EI)=NAI. EI) GA\R A)NH/PTONTO TA\ POLLA\ E)KEI=NA, W(S PRODEDH/LWTAI, KAI\ KATE/LAMPON €TA\S NH=AS, OU)K A)\N E)TO/LMHSAN OI( KATA/SKOPOI, KAI\ TOLMH/SANTES DE\ OU)K A)\N E)/LAQON. €*(/OTI TH\N AU)TH\N W(/RAN, H(\N *)AXAIOI\ KATASKO/POUS E)PELE/GONTO, E)BOULEU/SANTO €KAI\ OI( *TRW=ES O(/MOIA, W(S EI)KO/S, KAI\ STE/LLOUSI TO\N *DO/LWNA. E)LQEI=N GA\R EI)S €DIAFO/ROUS O(MOU= TO\N AU)TO\N LOGISMO\N OU)K A)DU/NATON, W(S KAI\ E)N TOI=S FQA/SASI €DE/DEIKTAI. [1&v. 299_312$]1 *FHSI\ GOU=N "6OU)DE\ ME\N OU)DE\ *TRW=AS A)GH/NORAS EI)/ASEN €*(/EKTWR EU(/DEIN, A)LL' A)/MUDIS KIKLH/SKETO"6, H)/GOUN E)KI/KLHSKE, "6PA/NTAS A)RI/STOUS"6. €POI/OUS E)KEI/NOUS; "6O(/SSOI"6, FHSI/N, "6E)/SAN *TRW/WN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES. TOU\S €O(/ GE SUGKALE/SAS PUKINH\N H)RTU/NETO BOULH/N"6, KATA\ TH\N TW=N *)AXAIW=N. "6TI/S €KE/N MOI TO/DE E)/RGON U(POSXO/MENOS TELE/SEIE DW/RW| E)PI\ MEGA/LW|; MISQO\S DE/ OI( €A)/RKIOS E)/STAI. DW/SW GA\R DI/FRON TE"6, O(\S ME/ROS W)\N O(/LON A(/RMA DHLOI=, "6DU/O T' €E)RIAU/XENAS I(/PPOUS, OI(/ KEN A)RISTEU/WSIN"6, H)\ "6A)/RISTOI E)/WSI, QOH=|S E)PI\ NHUSI\N €*)AXAIW=N, O(/S TIS KEN TLAI/H, OI(= T' AU)TW=| KU=DOS A)/ROITO, NHW=N W)KUPO/RWN SXEDO\N €E)LQE/MEN E)/K TE PUQE/SQAI, H)E\ FULA/SSONTAI NH=ES QOAI\ W(S TO\ PA/ROS PER, H)\ H)/DH €XEI/RESSIN U(F' H(METE/RH|SI DAME/NTES FU/CIN BOULEU/OUSI OU)D' E)QE/LOUSI NU/KTA €FULASSE/MENAI KAMA/TW| A)DHKO/TES AI)NW=|"6. [1&v. 313$]1 *SIGW/NTWN DE\ KAI\ E)NTAU=QA €PA/NTWN, W(S KAI\ E)N TOI=S FQA/SASIN, PROPHDA=| O( *DO/LWN, W(S DHLWQH/SETAI, KAQA\ €KAI\ E)KEI= O( *DIOMH/DHS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN DITTOLOGH/SAS O( €POIHTH\S DIAFO/RWS E)PI\ *)AXAIW=N E)/FRASE KAI\ E)PI\ *TRW/WN. *)EKEI= ME\N [GA\R KATA- @1DHMAGWGEI= O( GE/RWN R(H/TWR TOU\S SUMBOULEUTA/S, "6W)= FI/LOI"6 PROSEIPW/N, E)NTAU=QA €DE\ O( *(/EKTWR OU)DE\N TOU\S SUGKEKLHME/NOUS PROSFWNEI=. *KAI\ E)KEI=NOS ME\N EU)EIDW=S €E)RWTA=| KAI\ SEMNW=S E)N A)POFA/SEI TE KAI\ SEMNW/MATI TOU= KATASKO/POU, EI)PW\N "6OU)K €A)\N DH/ TIS A)NH\R E(AUTO\N PEI/SOI QUMW=| TOLMH/ENTI E)LQEI=N"6, KAI\ TA\ E(CH=S. E)/NQA KAI\ TO\ €E)/RGON TOU= SKOPEU/MATOS ME/GA EI)=NAI E)MFAI/NEI. *(/EKTWR DE\ KAI\ A(PLOI+KW=S E)RWTA=| €KAI\ OU)DE\ TO\ E)/RGON E)CAI/REI, EI)PW\N "6TI/S KE/N MOI TO/DE E)/RGON U(POSXO/MENOS TELE/SEIE;"6 €KAI\ E)KEI= ME\N] A)/LLWS OI( A)/RISTOI SUNEKLH/QHSAN, E)NTAU=QA DE\ A)/LLWS, W(S KAI\ EU)QU\S €R(HQE\N FANH/SETAI. KAI\ W(=DE ME\N PA/NTES OI( A)/RISTOI KIKLH/SKONTAI, E)KEI= DE\ O)LI/GOI. €KAI\ E)NTAU=QA ME\N O( *(/EKTWR A)/LLWS BASILIKW/TERON DOKEI= SUGKALEI=N TOU\S A)RI/STOUS, €*)AGAME/MNWN DE\ DI' E(AUTOU=. KATE/BALE GA/R, FASI/N, H( DUSTUXI/A TO\ TOU= BASILE/WS €A)CI/WMA. KAI\ *NE/STWR ME\N E)KEI=, O(\ AU)TO\S E)/XEI KAI\ OI( A)/LLOI, E)PAGGE/LLETAI TW=| €*DIOMH/DEI KAI\ ME/TRION, TW=| DE\ *DO/LWNI O( *(/EKTWR ME/GA KAI\ O(\ OU)K E)/XEI. KAI\ *NE/STWR €ME\N TO\ A)RISTEI=ON DO/SIN E)SQLH\N W)NO/MASEN E)NTI/MWS, *(/EKTWR DE\ OU) MO/NON €DW=RON, A)LLA\ KAI\ MISQO/N, OU) TIMI/WS E(RMHNEU/SAS. KAI\ O( ME\N E)SXATO/WNTA/ TINA €E(LEI=N E)QE/LEI PROMHQEUTIKW=S, *(/EKTWR DE\ NHW=N SXEDO\N E)LQEI=N O)TRU/NEI. *KAI\ TO\ €KEFA/LAION DE\ TH=S TIMH=S KAI\ TW=N DW/RWN METATE/TAKTAI. *NE/STWR ME\N GA\R META\ €TO\ ME/GA U(POURA/NION KLE/OS E)KTI/QETAI TH\N E)SQLH\N DO/SIN TOU= ME/LANOS POIMNI/OU, €*(/EKTWR DE\ TA\ DW=RA PROEKQEI/S, H)/GOUN TO\ A(/RMA KAI\ TOU\S A)RI/STOUS I(/PPOUS, €EI)=TA E)PA/GEI TO\ "6OI(= T' AU)TW=| KU=DOS A)/ROITO"6. *EI)SI\ DE\ KAI\ E(/TERAI POLLAI\ DIAFORAI\ €A)MFOTE/ROIS TOI=S LO/GOIS, W(S E)/STI TW=| SKEPTOME/NW| KATANOEI=N, E)N AI(=S KAI\ H( TW=N €DW/RWN U(PO/SXESIS. TOU= *NE/STOROS ME\N GA/R, EI) KAI\ MIKROPREPH\S E)DO/KEI, A)LLA\ €KAI\ A)STEI/A H)=N, W(S E)DHLW/QH, KAI\ A)SFALH/S. DIO\ KAI\ DO/SIS E)SQLH\ E)LE/XQH. TW=| €*(/EKTORI DE\ ME/GA ME\N TO\ DW=RON, OU)/TE DE\ EU)/LOGON OU)/TE A)NEPISFALE/S. A)LLO/TRIA €GA\R U(PISXNEI=TAI, W(S EI)/RHTAI, KAI\ W(=N OU)K AU)TO\S KU/RIOS. *SHMEIWTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €TA\ TW=N *(ELLHNIKW=N KATASKO/PWN PLATU/NAS O( POIHTH\S DIA\ POLLW=N E)PI\ TW=N €*TRW/WN PA/NU SUNE/TEME, MH\ QELH/SAS DAYILH= R(HTOREI/AN TOI=S BARBA/ROIS E)PIMAR-€TU/RASQAI. KAI\ O(/TI *NE/STWR ME\N E)PE/KEINA TH=S E)SQLH=S DO/SEWS KAI\ TOU= U(POURANI/OU @1 KLE/OUS KAI\ TA\S EI)S A)EI\ DAI=TAS KAI\ EI)LAPI/NAS U(PE/SXETO, *(/EKTWR DE\ OU)/, W(S OI(=A €FEIDO/MENOS, KAI\ MEGALOPREPH\S ME\N W)\N E)N TOI=S MH\ E)P' AU)TW=|, E)N DE\ TOI=S OI)KEI/OIS €GLISXRO/TATOS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S DWRHTOI\ KAI\ PARARRHTOI\ GENO/MENOI OI( KATA/SKOPOI €OU(/TWS KATEPIXEIROU=SI TW=N FOBERW=N. EI) DE\ DU/O ME\N O)/NTES OI( TW=N *)AXAIW=N A)NU/SOUSI/ €TI ME/GA, EI(=S DE\ W)\N O( TW=N *TRW/WN PESEI=TAI, A)LLA\ TOU=TO TH=| TE *(ELLHNIKH=| SUNE/SEI €E)PIGRAPTE/ON, KAI\ TH=| TH=S PAROIMI/AS DE\ A)LHQEI/A|, KAQ' H(\N EI(=S A)NH\R OU)DEI\S A)NH\R €LE/GETAI. [1&v. 299$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6OU)DE\ ME\N OU)DE\ *TRW=AS EI)/ASEN *(/EKTWR"6 €O(/MOIO/N E)STI KATA\ SXH=MA TW=| "6OU)DE\ GA\R OU)DE\ *DRU/ANTOS UI(O/S"6, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, €O(/SA E)K DU/O A)/RXONTAI A)POFA/SEWN. [1&v. 300$]1 *TO\ DE\ "6A)/MUDIS"6 O(/TI *AI)OLIKO/N E)STI €KAI\ DIA\ TOU=TO YILOU=TAI, KA)\N DHLOI= TO\ O(MOU=, KAI\ W(S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)/LLUDIS €E)SXHMA/TISTAI, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ "6KIKLH/SKETO"6 SU/STOIXO/N E)STI TW=| €SUGKALE/SAS. OU)K E)C AU)TOU= DE/, A)LLA\ MA/LISTA E)K TOU= SUGKALEI=N PARH=KTAI H( €SU/GKLHTOS. *)ENERGHTIKW=S DE\ EI)=PE TO\ SUGKALE/SAS, W(S KAI\ TO\ FU/CIN BOULEU/OUSI, €TH=S MEQ' *(/OMHRON SUNHQEI/AS PAQHTIKW=S LEGOU/SHS KAI\ SUGKALE/SASQAI KAI\ €BOULEU/SASQAI. POLLA\ DE\ KAI\ E(/TERA OU(/TW DE/DEIKTAI DIFOROU/MENA, W(=N E)STI KAI\ €TO\ AU)DA=N, LEGO/MENO/N POTE KAI\ PAQHTIKW=S OI(=ON "6POIKI/LWS AU)DWME/NOU"6, KAI\ TO\ €OI)KTI/ZEIN DE\ KEI/MENON PARA\ *SOFOKLEI= PAQHTIKW=S H( *)ATQI\S FRA/ZEI, KAI\ TO\ €KHKI/EIN DE\ KATA\ PA/QOS PE/FRASTAI E)N TW=| "6AI(MA/DA KHKIOME/NHN"6, O(\ MET' O)LI/GA €"6KHKI=ON AI(=MA"6 E)RRE/QH. OU(/TW KAI\ E)N QUMW=| BA/LLEAI TO\ BA/LLEIS, KAI\ GRA/FOU DE\ €FRENW=N E)/SW KAI\ GRA/FE, KAI\ E)NAULI/ZEIN TO\ E)NAULI/ZESQAI, W(S DHLOU=TAI E)N TW=| €"6W(S E)NAULI/ZONTI/ TW|"6, KAI\ "6POQOUME/NH| FRENI/"6, TH=| KOINO/TERON POQOU/SH|, KAI\ €"6EU)= SKOPOUME/NOIS"6, TOI=S KAI\ SKOPOU=SI, KAI\ "6ME/GA TI SQE/NOS E)KFE/RETAI NI/KAS"6, €H)/TOI E)KFE/REI, KAI\ "6DE/DOIKA TA/SD' O(RWME/NH"6, W(S KAI\ O(RW=SA. [1&v. 302$]1 *TO\ DE\ €"6PUKINH\N H)RTU/NETO BOULH/N"6 E)CAKOUSTE/ON PA/NTWS KAI\ E)PI\ TH=S *(ELLHNIKH=S, €EI) KAI\ DIA\ SUNTOMI/AN SESI/GHTAI E)KEI=. OU) GA\R DH/POU AU(/TH ME\N PUKINH\ O(MOI/A €OU)=SA TH=| *(ELLHNIKH=|, E)KEI/NH DE\ OU) PUKINH/. [1&v. 303$]1 *TO\ DE\ "6U(POSXO/MENOS TELE/-€SEIEN"6 A)KRIBW=S PE/FRASTAI, W(S POLLW=N POLLA/KIS U(PISXNOUME/NWN ME/N, MH\ €TELOU/NTWN DE/. KAI\ E)/STI TOU=TO A)SFALE/STERON TOU= "6DEI/DW MH\ OU)/ TI/S TOI U(PO/SXHTAI @1 TO/DE E)/RGON"6, O(/PER EI)=PE FQA/SAS O( *MENE/LAOS. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6TI/S A)\N TELE/-€SEIE"6 GORGO/TERO/N E)STI TW=N TOU= *NE/STOROS. E)KEI=NOS GA\R PERIFRA/ZWN TO\ TELE/-€SEIEN E)/FH "6TAU=TA/ TE PA/NTA PU/QOITO, KAI\ A)\Y E)S H(ME/AS E)/LQOI A)SKHQH/S"6. OU(/TW €KAI\ TO\ TH=S TIMH=S KEFA/LAION *NE/STWR ME\N PLATU/TERON E)/FRASEN E)N TW=| "6ME/GA KE/N €OI( U(POURA/NION KLE/OS EI)/H PA/NTAS E)P' A)NQRW/POUS"6, KLE/OS EI)PW\N OU) TH\N A(PLW=S €FH/MHN, A)LLA\ TH\N KUDI/STHN. [1&v. 307$]1 *(/EKTWR DE\ E)STENOLE/SXHSEN, EI)PW\N €"6OI(= T' AU)TW=| KU=DOS A)/ROITO"6, H)/GOUN E( AU)TO\N KUDANEI=, O(/ E)STI SUNQE/TWS E(AUTO/N. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ËˆˆE)/NQA TO\ "6A)/ROITO"6 U(YWTIKH\ LE/CIS OU)=SA OU)RANI/OU TINO\S KAI\ AU)TH\ KU/DOUS E)STI\N €E)NDEIKTIKH/, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, U(POURANI/OU KLE/OUS, PROSKUROU=NTOS ME\N OU)RANW=|, €OU)X' U(PE\R AU)TO\N DE\ H)RME/NOU. [1&v. 304 s.$]1 *TO\ DE\ "6DW/RW| E)PI\ MEGA/LW|"6 KAI\ TO\ €"6DW/SW GA/R"6 E)TUMOLOGIKO\N TRO/PON FAI/NEI. E)K TOU= DW/SW GA\R TO\ DW=RON PARA/-€GETAI. *(O DE\ A)/RKIOS MISQO/S, DI' OU(= MISQARNW=N O( *DO/LWN E)STI/, TOU= MEGA/LOU DW/ROU €E(RMHNEUTIKO\N EI)=NAI DOKEI=, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. E)/XEI DE/ TI SMIKROPREPEI/AS, €EI) MH\ BASILIKW=S KAI\ U(PE\R TO\ A)/RKION DOQH/SETAI TW=| OU(/TW KINDUNEU/SONTI, A)LLA\ €TH=| KATA\ TO\ A)RKOU=N I)SO/THTI YEU/DETAI TO\ MEGALOPREPE/S. TOU= DE\ "6MISQO\S A)/RKIOS"6 €SEMNO/TERON TO\ ME/GA DW=RON, AU)TO\ DE\ I)=SO/N E)STI TW=| "6DO/SIS E)SQLH/"6, O(/PER O( *NE/STWR €E)/FH. *MISQO\S DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S MI/SOUS A)PO/QESIS. FILEI=TAI GA\R O( MISQAPO-€DO/THS W(S FU/SEI DI/KAIOS. E)QE/LOUSI DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON MISQO\N LE/GEIN TO\ DW=RON, €W(=|PER STOIXEI= O( STRATEUO/MENOS, DIO\ KAI\ MISQOFORA\ PAR' AU)TOI=S H( U(PE\R TOIOU/TWN €DW/RWN DHMOSI/A SUNEISFORA/. KOINO/TERON ME/NTOI W(/SPER MISQWTOI\ OI( MH\ PROI=KA €DOULEU/ONTES, A)LLA\ DIA\ DW/RWN LH=YIN, OU(/TW KAI\ MISQO\S O( DIDO/MENOS AU)TOI=S E)PI\ €E)LEUQERI/AS A)PEMPOLH/SEI. [1&v. 305$]1 *TO\N DE\ DI/FRON O(/TI O( AU)TO\S TW=| A(/RMATI/ E)STIN, €E(RMHNEU/SEI E)FECH=S O( *DO/LWN E)N TW=| "6I(/PPOUS TE KAI\ A(/RMATA, OI(\ FORE/OUSI *PHLEI/W-€NA"6. *)ERIAU/XENES DE\ I(/PPOI KATA/ TI E)CAI/RETON PRO\S DIASTOLH\N H(MIO/NWN KAI\ €O)/NWN. OU(=TOI GA\R OU) TOIOU=TOI. [*EI) DE\ KAI\ DOULIXO/DEIROI OI( TOIOU=TOI, A)LL' AU)TO\ €OU)X' I(/PPOIS, KU/KNOIS DE\ KAI\ TOIOU/TOIS O)/RNISIN A)POKEKLH/RWTAI.] *)EPI\ EU)GENW=N €DE\ O(MOI/WS I(/PPWN KAI\ TO\ U(YAUXENEI=N. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, E)RIAU/XENES OI( MAKRO-€TRA/XHLOI H)\ U(YAU/XENES KAI\ GAU=ROI TH\N XAI/THN. [1&v. 307$]1 *TO\ DE\ "6O(/S TIS A)\N @1 TLAI/H"6 PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6PEPI/QOITO AU(TOU= QUMW=| TOLMH/ENTI"6, DI' O)LI/GOU €FRASQE/N, W(/SPER KAI\ TO\ "6OI( AU)TW=| KU=DOS A)/ROITO"6 PARAPE/FRASTAI PA/NU STENW=S, €O(/QEN PROEI/RHTAI, W(/SPER AU)= PA/LIN TO\ "6E)PEI\ DAMA/SANTO *)AXAIOU/S"6 DI' O)LI/GOU €PROFRASQE\N A)/LLWS E)NTAU=QA PARAPE/FRASTAI E)N TW=| "6H)/DH XEI/RESSIN U(F' H(METE/RH|SI €DAME/NTES"6. *)/ENQA KAI\ O(/RA TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| SUNTETAGME/NHN SUNH/QWS. €OU(/TW TA\ E)NTAU=QA E)N POLLOI=S SU/MFWNA ME\N TOI=S PRO\ BRAXE/WN *(ELLHNIKOI=S, €A)/LLWS DE\ KATA\ POIKILI/AN TEXNIKH\N DIA/FORA. *TO\ DE\ "6KU=DOS A)/ROITO"6 FILEI= POLLAXOU= €LE/GEIN O( POIHTH/S, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI, TOU= AI)/REIN O)/GKON TINA\ DHLOU=NTOS €KAI\ U(/YWSIN, KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW DEDH/LWTAI. *)EPEMBE/BLHTAI DE\ PERIBLHTIKW=S €TO\ "6OI(= T' AU)TW=|"6, H)/GOUN E(AUTW=|, "6KU=DOS A)/ROITO"6, KAI\ DIAKO/PTEI TO\ E)FECH=S TH=S €SUNTA/CEWS O)\N TOIOU=TON "6O(/S TIS A)\N TLAI/H NHW=N SXEDO\N E)LQEI=N"6, W(=N ME/SON PESO\N €TO\ "6E(AUTW=| KU=DOS A)/ROITO"6 PERIBOLH\N E)POI/HSE TH=| E)PEMBLHTIKH=| DIAKOPH=|. [1&v. 312$]1 €*TO\ DE\ "6NU/KTA FULASSE/MENAI"6 TA\S TH=S NUKTO\S E)POI/HSE LE/GESQAI FULAKA/S. *TO\ €DE\ "6A)DHKO/TES"6 A)NTI\ TOU= A)HDISQE/NTES, W(S A)PO\ TOU= A)HDW= KAI\ KATA\ SUNAI/RESIN €A)DW=, E)C OU(= KAI\ TO\ A)DHMONEI=N, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. *)EPI\ PA=SI TOU/TOIS QEWRHTE/ON €O(/TI SKOPO\N QE/MENOS *(/OMHROS MELETH=SAI TO\ E)C A)MFOI=N STRATOI=N KEFA/LAION €TW=N KATASKO/PWN OU) POLLOI=S NOH/MASI FU/SEI DIOIKONOMOU/MENON H)/NUSE TO\ SKOPHQE/N, €W(S OU)K A)\N H)=N BE/LTION. PLOU=TON ME\N OU)=N OU)K E)/XEI LALIA=S DIAFO/ROU E)N A)MFOI=N, €TOI=S AU)TOI=S DE\ E)NDIATRI/YAS E(KATE/RWQI E)PLA/TUNE ME\N GLAFURW/TERON TO\N LO/GON €TOU= *NE/STOROS, A)PESTE/NWSE DE\ BRAXU/ TI TA\ TOU= *(/EKTOROS, OI(=A MH\ KATA\ TO\N €GE/RONTA OI(/OU TE O)/NTOS LALEI=N. DIO\ OU(/TW GRA/YAI KURW/SAS OU) TW=| R(H/TORI €*)ANTH/NORI PERIE/QETO TA\ KATA\ TO\N *TRWI+KO\N KATA/SKOPON, O(\S DH\ *)ANTH/NWR €DHMOGE/RWN KAI\ AU)TO\S W)\N *TRWI+KO\S E)OIKW\S TE/TTIGI, KA/LLION EI)=XEN, W(S EI)KO/S, €R(HTOREU=SAI H)/PER O( *(/EKTWR, A)LLA\ NEWTE/RW| TOU/TW| STRATHGW=| TO\ TOIOU=TON €PROSE/PLASE SKE/MMA, I(/NA W(/SPER KATA\ PRO/SWPA, OU(/TW KAI\ KATA\ FRA/SIN TH\N €DI' AU)TW=N DIAFORA/N TINA SXOI/H TO\ R(HQE\N KEFA/LAION E)P' A)MFOI=N TOI=N MEROI=N. €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA SUNH/QEI XRA=TAI SXH/MATI DIHGH/MATOS O( POIHTH/S, A)RXO/MENOS €A)PO\ R(H/MATOS U(PARKTIKOU=, W(S KAI\ E)N TW=| "6H)=N DE/ TIS E)N *TRW/ESSI *DA/RHS A)FNEIO\S €A)MU/MWN"6. [1&v. 314_17$]1 *FHSI\ GA\R "6H)=N DE/ TIS E)N *TRW/ESSI *DO/LWN, *EU)MH/DEOS @1 UI(O\S KH/RUKOS QEI/OIO, POLU/XRUSOS, POLU/XALKOS, O(\S DH/ TOI EI)=DOS ME\N E)/HN KAKO/S, €A)LLA\ PODW/KHS. AU)TA\R O(/"6, H)/GOUN OU(=TOS, "6MOU=NOS E)/HN META\ PE/NTE KASIGNH/TH|SIN"6, €O(/ E)STIN, W(S E)PI\ A)/LLWN LE/GEI, THLU/GETOS E)N PE/NTE A)DELFAI=S. OU(= A)NA/PALIN, €W(S E)N A)NTISTROFH=|, A)LLAXOU= POIEI= TO\N *)IDOMENE/A THLU/GETON E)N MA/XH| EI)PW/N, €O(/ E)STI MO/NON, W(S EI)/PER A)NTE/STREFE TO\ MO/NOS KAI\ TO\ THLU/GETOS. KAI\ E)/STIN €A)LHQW=S TO\ THLU/GETOS, EI)/PER PWS KAINO/TERON E)TUMOLOGHQEI/H, TAU)TO/N POTE €TW=| MEMONWME/NOS EI)/T' OU)=N MO/NOS. EI) GA\R THLU/GETOS R(HQEI/H O( TW=N A)/LLWN A(PLW=S €TH=LE GENO/MENOS, KAI\ MEMONWME/NOS A)\N O( TOIOU=TOS EI)/H. O(\ KAI\ *)IDOMENEU\S E)/PAQEN €E)N MA/XH| MONWQEI/S. O(/MWS ME/NTOI OU)X' A(PLW=S A)EI\ TAU)TI/ZONTAI TO\ MO/NOS KAI\ €TO\ THLU/GETOS, A)LL' EI)/ POU E)PI\ MONADIKH=S GENNH/SEWS. A)LLA\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. €*TO\ DE\ R(HQE\N DIH/GHMA E)KTI/QHSIN O( POIHTH\S MA/LISTA, I(/NA DEI/CH| OI(=OS W)\N O( *DO/LWN €OI(/OIS E)PIXEIREI= KAI\ OI(/WN A)RISTEI/WN E)RA=|, KAI\ OU) TOSOU=TON, I(/NA GNWRI/SH| AU)TO/N, €O(/TI MHDE\ A)/SHMOS H)=N KAI\ A)FANH/S. TOI=S GA\R U(PO\ *(/EKTOROS KLHQEI=SIN A)RI/STOIS €EI)S BOULH\N SUGKATEI/LEKTO, KAI\ OI)=DE TOU=TON KAI\ O( *DIOMH/DHS, O(\S KAI\ E)C O)NO/MATOS €KALE/SEI AU)TO/N. *)EPAINEI=TAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TH=S E)MPERIBO/LOU SUNTOMI/AS O( €POIHTH/S. *)EN O)LI/GW| GA\R DIA\ PIQANO/THTA TO\ KU/RION O)/NOMA TOU= KATASKO/POU €E)DH/LWSE, TO\ GE/NOS, TH\N TU/XHN, TH\N E)K PATRO\S TE/XNHN, TH\N MORFH/N, TH\N W)KU/THTA. €*FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI TO\ ME\N KH/RUKOS GENE/SQAI UI(O\N TO\N *DO/LWNA EU)PEIQH= €TE AU)TO\N TW=| *(/EKTORI TI/QHSI, KAI\ EU)/ELPIN DE/, W(S E)A\N A(LW=|, AI)DE/SONTAI OI( E)XQROI\ €AU)TO\N OI(=A/ TI QEI=ON GE/NOS. A)/SULOI GA\R OI( KH/RUKES. O( DE\ PLOU=TOS E)LPI/DAS AU)TW=| €U(POTEI/NEI, W(S EI) MH\ AI)DOU=S TU/XOI DIA\ TO\ GE/NOS, LU/TRA DOU\S LELU/SETAI. DIO\ KAI\ €A(LOU\S LE/GEI "6ZWGREI=TE, AU)TA\R E)GW\N E)ME\ LU/SOMAI, E)/STI GA\R E)/NDON XALKO/S TE €XRUSO/S TE POLU/KMHTO/S TE SI/DHROS"6, PROBALO/MENOS EI)S PEIQW\ TO\ QE/LEIN TE POLLA\ €DOU=NAI KAI\ TO\ DUNH/SESQAI. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI TW=| A)NWTE/RW MNHMONEUQE/NTI €XRUSW=| KAI\ XALKW=|, E)N TW=| "6POLU/XRUSOS, POLU/XALKOS"6, SUNEPINOEI=TAI KAI\ SI/DHROS, €W(S O( *DO/LWN E)N TOI=S KAT' AU)TO\N DIASAFEI=. *TO\ ME/NTOI PODW/KH TO\N *DO/LWNA €EI)=NAI EI)S SWTHRI/AS AU)TW=| E)XE/GGUON E)DO/KEI. QARREI= GA\R FUGEI=N FWRAQEI/S. KAI\ €O(/RA OI(=ON A)/NDRA O( POIHTH\S TOI=S MH\ FI/LOIS AU)TW=| BARBA/ROIS PIQANW=S EI)S KATA-€SKOPH\N E)PELE/CATO, OU)K A)RETH=| PEPOIQO/TA STRATIWTIKH=|, DI' H(=S GENNAI=O/N TI €A)NU/SEI, A)LL' E(TE/ROIS TISI/, DI' W(=N DUSTUXH/SAS OU)DE\ E)PANAKA/MYEI TOI=S E(AUTOU=. @1 *)/EXEI DE/ TI A)STEI=ON KAI\ TO\ "6*DO/LWN *EU)MH/DEOS UI(O/S"6, W(S DE/ON ME\N O)\N EU)= MH/DESQAI, €AU)TOU= DE\ TW=| DO/LW| KAI\ MO/NW| QARRH/SANTOS. [1&v. 315$]1 *(/OTI DE/, W(S EI)KO/S, KH=RUC H)=N €KATA\ TO\N PATE/RA KAI\ O( *DO/LWN, H( PALAIA\ SUNH/QEIA DHLOI=. SU/NHQES GA\R TOI=S €PALAIOI=S, W(S I(STOREI= KAI\ *(HRO/DOTOS, TA\S PATRW/|AS TE/XNAS DIADE/XESQAI. AU)LHTE/W €GA/R, FHSI/N, AU)LHTH\S KAI\ MAGEI/ROU MA/GEIROS KAI\ KH=RUC KH/RUKOS. *(/OTI DE\ QEI=OS €A(/PAS KH=RUC PARA\ TOI=S PALAIOI=S, POLLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ PRW=TON E)/NQA *DIO\S €E)RRE/QHSAN OI( KH/RUKES A)/GGELOI. *PA/NTWS DE\ EI)KO\S KAI\ QEI/OUS KAI\ I(EROU\S EI)=NAI €TOU\S MH\ MO/NON *(ERMAI+KW=S KHRU/SSONTAS KATA\ TO\ "6*(ERMOU= TH/NDE POMPEU/W €TE/XNHN BE/BAION"6, O(/PER O( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= KH=RUC *LI/XAS FHSI/N, A)LLA\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ÎˆŠDHMHGORI/AIS KAI\ EI)RHNAI/AIS E)CUPHRETOUME/NOUS PRESBEI/AIS KAI\ POLE/MWN LU/SESI €KAI\ O(/LWS ME/SOUS GINOME/NOUS EI)S PA=N KAQH=KON, KAI\ OU(/TWS I(EROU\S *DII/+ TE TW=| KAI\ €TA\ TOIAU=TA E)FORW=NTI KAI\ LOGI/W| *(ERMH=|, E)C OU(= DOKOU=SI KATA/GESQAI. [1&v. 316$]1 €*TO\ DE\ KAKO/S DHLOI= ME\N TO\N DU/SMORFON, A)NTI/KEITAI DE\ TW=| KALW=| W(S AI)SXRO/S, €KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6DIA\ KALW=N GA\R O)MMA/TWN AI)/SXISTA *TROI/AN EI(=LEN"6. *(/ORA €DE\ KAI\ MARTURI/AN TOU= OU) PA=SI PA/NTA TO\N QEO\N DIDO/NAI OU)/TE KAKA\ OU)/TE KALA/. EI) €GOU=N KAI\ EI)=DOS KAKO\S O( *DO/LWN, A)LLA\ PODW/KHS. *(/OTI *(/EKTWR ME\N A(PLW=S KAI\ €A)ORI/STWS E)PI\ A)/LLW| TINI/, KAQA\ EI)/RHTAI, MEGA/LW| DW/RW|, EI)/TE KAI\ W(S AU)TO\S E)/FH €MISQW=|, E)QE/LEI STEI=LAI KATA/SKOPON TAI=S NAUSI/N, O(/PER H)=N DI/FROS KAI\ DUO\ E)RIAU/-€XENES I(/PPOI, OI(\ A)RISTEU/OUSIN E)PI\ NHUSI\N *)AXAIW=N, O( DE\ *DO/LWN TO\ A(/RMA ZHTEI= €KAI\ TOU\S I(/PPOUS TOU= *)AXILLE/WS, U(YW/SAS TO\ ME/GA DW=RON, KAI\ TOU\S A)RI/STOUS €I(/PPOUS AU)TO\S O(RI/SAS W(S OI(=ON E(RMHNEUTIKW=S KAI\ O)/NTWS MEGA/LA ZHTH/SAS, W(S €KAI\ *(/OMHROS E)N TOI=S E(CH=S PARASHMHNA/MENOS E)PIKRI/NEI, O(/POU *)ODUSSEU\S E)PIMEIDH/-€SAS E)REI= "6H)= DH\ MEGA/LWN DW/RWN E)PEMAI/ETO QUMO/S, I(/PPWN *AI)AKI/DAO"6, KAI\ TA\ €E(CH=S. *(O *(/EKTWR ME/NTOI U(PISXNEI=TAI KAI/, W(S E)ZHTH/QH, A)NASXW\N TO\ SKH=PTRON €O)MNU/EI. [1&v. 319_327$]1 *)/EXEI DE\ TA\ TOU= *(OMH/ROU OU(/TWS "6*(/EKTOR, E)/M' O)TRU/NEI €KRADI/H KAI\ QUMO\S A)GH/NWR"6, O(\ DH\ KAI\ *DIOMH/DHS FQA/SAS EI)=PE, "6NHW=N W)KUPO/RWN €SXEDO\N E)LQE/MEN E)/K TE PUQE/SQAI. A)LL' A)/GE MOI TO\ SKH=PTRON A)NA/SXEO KAI/ MOI €O)/MOSSON H)= ME\N TOU/S"6, H)/GOUN TOU/TOUS, "6I(/PPOUS TE KAI\ A(/RMATA POIKI/LA XALKW=| €DWSE/MEN, OI(\ FORE/OUSIN A)MU/MONA *PHLEI/NA, SOI\ D' E)GW\ OU)X' A(/LIOS SKOPO\S E)/SSOMAI €OU)D' A)PO\ DO/CHS. TO/FRA GA\R E)S STRATO\N EI)=MI DIAMPERE/S, O)/FR' A)\N I(/KWMAI NH=' €*)AGAMEMNONE/HN, O(/QI POU ME/LLOUSIN"6, H)/GOUN E)OI/KASIN, "6A)/RISTOI BOULA\S BOULEU/EIN €H)\ FEUGE/MEN H)E\ MA/XESQAI"6. OU(/TWS O( *DO/LWN EI)=PE. [1&v. 328_32$]1 *KAI\ O( *(/EKTWR @1 E)N XERSI\ SKH=PTRON LA/BE KAI/ OI( O)/MOSSEN: "6I)/STW NU=N *ZEU\S AU)TO\S MH\ ME\N TOI=S €I(/PPOISIN A)NH\R E)POXH/SETAI A)/LLOS *TRW/WN, A)LLA/ SE/ FHMI DIAMPERE\S A)GLAI+EI=SQAI. €W(\S FA/TO, KAI/ R(' E)PI/ORKON A)PW/MOSE, TO\N D' O)RO/QUNE"6. *FASI\ D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ €MWRO/TERON EI)=NAI TOU= AI)TH/SANTOS *DO/LWNOS TO\N O)MO/SANTA *(/EKTORA W(S H)/DH KAI\ €TOU\S *)AXAIOU\S E(LO/NTA KAI\ TOU=: *)AXILLE/WS PERIGENO/MENON KAI\ DIAIROU=NTA TA\ €LA/FURA. *AI)TIW=NTAI DE\ KAI\ W(S TOU= *NE/STOROS OU) R(IYOKINDU/NWS BOULHQE/NTOS TO\N €*(ELLHNIKO\N KATA/SKOPON E(LEI=N TINA TW=N E)N BA/QEI TOU= *TRWI+KOU= STRATOPE/DOU, €A)LL', W(S E)RRE/QH, E)SXATO/WNTA KAI\ MEMONWME/NON TW=N A)/LLWN, *(/EKTWR NHW=N €SXEDO\N E)LQEI=N E)QE/LEI KAI\ PUQE/SQAI, KINDU/NW| PARABA/LLWN TO\N KATASKOPH/SONTA. €OU(= TO\ AU)/QADES U(PERANABAI/NWN O( *DO/LWN OU)X' A(PLW=S EI)S TA\S NH=AS E)LQEI=N MEGA-€LAUXEI=, A)LLA\ KAI\ EI)S AU)TH\N TH\N BASI/LEION SKHNH/N, W(S OU)XI\ KINDUNEU/SWN, FASI/N, €A)LL' E)PIKHRUKEU/SWN. *SHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ W(S O( ME\N *DIOMH/DHS OU)/TE H)|TH/SATO €DWREA\N OU)/TE H)LAZONEU/SATO POIH=SAI/ TI ME/GA, EU)XH=| DE\ XRHSA/MENOS QEOI=S E)PE/TRE-€YEN E(AUTO/N, O( DE\ *DO/LWN AI)TEI= ME\N A)DU/NATA, U(PISXNEI=TAI DE\ PRA/CEIN U(PE/ROGKA. €KAI\ *DIOMH/DHS ME\N E)/LABE SUNERGO\N DIA/ TE TO\ A)/LLWS NEMESHTO\N KAI\ TO\ TOU= PRA/G-€MATOS E)PIKI/NDUNON, DIO\ KAI\ EU)DOKIMEI=. O( DE\ *DO/LWN TO\ PRA=GMA MO/NOS QARREI=. €DIO\ KAI\ QAUMASTE/ON, PW=S OU) PROSEI=PEN AU)TO\N O( POIHTH\S DIA\ TAU=TA NH/PION. €*)/ESTI DE/, FASI/, KAI\ A)/PISTOS O( *DO/LWN OI(=A BA/RBAROS. O(/QEN OU) TRO/POIS A)GAQOI=S €TA\S PI/STEIS, A)LLA\ TW=| DIA\ SKH/PTROU O(/RKW| E)QE/LEI BEBAIOU=N, KAI\ OU) PISTEU/EI €TH\N DO/SIN O(/RKOU DI/XA. *DIOMH/DHS ME/NTOI OU)DE\ PROFE/REI TH\N DO/SIN O(/LWS E)N MNH/MH|. €*)/ETI PARASHMAI/NONTAI KAI\ O(/TI W(S E)N PLOU/TW| POLLW=| TEQRAMME/NOS O( *DO/LWN €A)/NANDRO/S E)STI KAI\ DEILO\S KAI\ R(IYOKI/NDUNOS KAI/, W(S EI)PEI=N, QRASU/DEILOS, O(\S DIA\ €DEILI/AN OU) MO/NON OU)K A)NU/EI TA\ PROTEQE/NTA, A)LLA\ KAI\ PRODO/THS GI/NETAI TW=N AU(TOU=, €W(S E)FECH=S FANH/SETAI. E)PILE/GOUSI DE\ SUXNA\ TOI=S TOIOU/TOIS OI( PALAIOI/, O(/TI KAI\ €TOIOU=TOS W)\N O( *DO/LWN TW=N *)AXILLE/WS I(/PPWN E)RA=| KAI\ OI(=OS W)\N OI(=A QE/LEI. PARA-€SHMEIOU=NTAI DE\ TO\N *DO/LWNA KAI\ ZHLWTH\N I(PPOTROFI/AS KAI\ FI/LIPPON TO\ H)=QOS, €O(\S E)NTAU=QA/ TE TOU=TO DEI/KNUSI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/, O(/POU PERITTW=S E)PAINEI= PRO\S €*DIOMH/DHN TOU\S TOU= *(RH/SOU I(/PPOUS. TOU=TO DE\ POIEI=N DOKEI= MA/LISTA DIA\ TO\ TO\N €*DIOMH/DHN EI)DE/NAI FI/LIPPON, W(=| KAI\ PORI/ZEI TOU\S NEH/LUDAS I(/PPOUS, FILOU/MENON @1 LA/FURON, EI)/PWS O( *DIOMH/DHS PERIPOIH/SOITO AU)TO\N W(S TOU= FILOUME/NOU PRO/CENON, €EI) KAI\ O( *DIOMH/DHS W(S A)GENNH= A)NTERASTH\N AU)TO\N A)NAIREI=. *FASI\ DE\ KAI\ O(/TI €*(/EKTOROS EI)PO/NTOS TOU\S A)RI/STOUS TW=N *(ELLHNIKW=N I(/PPWN DOU=NAI AU)TW=|, AU)TO\S €E)K SULLOGISMOU= TOU\S TOU= *)AXILLE/WS AI)TEI=, A)/GWN OU(/TW PWS E(AUTO\N EI)S I)=SON €TW=| *)AXILLEI=. *)/ESTI DE\ TOIOU=TO/S TIS O( SULLOGISMO/S: SU\ TOU\S A)RI/STOUS E)/FHS €DW/SEIN, A)/RISTOI DE\ OI( TOU= *)AXILLE/WS. TOU\S TOU= *)AXILLE/WS A)/RA DW/SEIS. LABW\N €GA\R W(S LH=MMA TO\N TOU= *)AXILLE/WS LO/GON TO\N LE/GONTA, O(/TI TOU\S A)RI/STOUS DW/SW, €PROSTI/QHSIN AU)TO\S PAR' E(AUTOU= PRO/TASIN O(MOLOGOUME/NHN TO/: A)/RISTOI DE\ OI( €TOU= *)AXILLE/WS. KAI\ OU(/TW PLE/KEI O( BA/RBAROS OU)K EU)/PLOKON A)LL' AU(TW=| DOKOU=NTA €SULLOGISMO/N. [1&v. 321$]1 *TO\ DE\ "6A)NA/SXEO"6 A)LLAXOU= ME\N A)NOXH\N U(POMENETIKH\N €DHLOI=, W(S TO\ "6A)NA/SXEO KHDOME/NH PER"6, KAI\ PRO\ O)LI/GWN TO\ "6A)NA\ DE\ SXE/O"6, E)NTAU=QA €DE\ A)NTI\ TOU= A)NA/TEINON EI)/LHPTAI. [1&v. 322$]1 *(/ARMATA DE\ POIKI/LA XALKW=| TA\ TOU= €*)AXILLE/WS LE/GEI O( *DO/LWN, W(S TOIAU=TA E)KEI=NA E)K PUKNH=S PEI/RAS EI)DW/S. *KAI\ €O(/RA O(/TI W(/SPER O(/PLWN, OU(/TW KAI\ A(/RMATOS E)PEMELOU=NTO PRO\S KA/LLOS OI( H(/RWES. €KAI\ TO\ ME\N TOU= *)AXILLE/WS OU(/TW SWFRO/NWS KALLU/NETAI, TO\ ME/NTOI TOU= *(RH/SOU €E)N TOI=S E(CH=S A(BRO/TERON E)/XEI. XRUSW=| GA\R KAI\ A)RGU/RW| EU)= H)/SKHTAI, OU(= KAI\ TA\ €TEU/XH XRU/SEA, KAQA/ POU KAI\ TA\ TOU= *GLAU/KOU. [1&v. 323$]1 *TO\ DE\ "6OI(\ FORE/OUSIN"6 €E)/XEI TI KAINOPREPE/S. FORE/OUSIN ME\N GA\R KAI\ OI( E(/LKONTES I(/PPOI, FORE/OUSI DE\ €KAI\ A(/RMATA TA\ E(LKO/MENA. *(/OMHROS DE\ PRO\S TO\ E)/MYUXON KAI\ E(/LKON E)/KRINEN €A)PODOU=NAI TO\ "6OI(\ FORE/OUSIN"6. AU)TO\ DE\ TO\ FORE/OUSI TO\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON €FOREI=ON PARA/GEI. FORE/EI GA\R KAI\ E)KEI=NO, H)/TOI A)NE/XEI, TOU\S E)N AU)TW=|, KAQA\ KAI\ €TO\ A(/RMA TO\N A)NABA/THN. [1&v. 324$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU)X' A(/LIOS SKOPO\S E)/SSOMAI"6 GRA/FOU-€SIN OI( PERI\ *(HRO/DWRON, O(/TI EU(/ROMEN E)N POLLOI=S EI)S TO\ A)PO/STROFON. *TOU=TO €DE\ PARESHMEIWSA/MEQA, W(S A)\N FANEI/H O(/TI E)N TW=| "6OU)X' A(/LIS"6 KAI\ "6OU)X' OU(/TWS"6 €KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, A)MFIBO/LWS EI)=XON OI( PALAIOI/, OI( ME\N META\ A)POSTRO/FOU KAI\ €DASEI/AS POIOU/MENOI TH\N GRAFH/N, OI( DE\ TO\ ME\N PA/QOS, H)/GOUN TH\N A)PO/STROFON, €MH\ PROSIE/MENOI, MO/NON DE\ PNEUMATI/ZONTES. *TO\ DE\ "6OU)D' A)PO\ DO/CHS"6 A)NTI\ TOU= OU) @1 PO/RRW TH=S PERI\ E)MOU= U(POLH/YEWS, KEI=TAI DE\ TOIOU=TO/N TI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. *KAI\ €LE/GEI ME\N O( *DO/LWN AU)TO\ DIA\ TO\ PODW=KES, O( DE\ FILO/KALOS QAUMA/SETAI TH=S €DECIO/THTOS TO\N POIHTH\N OU(/TW FRA/SANTA. TW=| O)/NTI GA\R EI) OU(/TWS A)/FRWN KAI\ €A)GENNH\S O( *DO/LWN, OU)K A)PO\ DO/CHS TOIAU/THS TH=S PERI\ AU)TOU= DIAPRA/CETAI. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI, W(/SPER KLE/OS PARA\ TW=| POIHTH=| OU) KOINO/TERON H( TIMH/, A)LLA\ H( FH/MH PARA\ €TO\ KLU/W, I(/NA, FASI/N, H)=| KLU/OS KAI\ TROPH=| KLE/OS DIA\ TO\ A)KOUSTO\N EI)=NAI, OU(/TW KAI\ €DO/CA OU) KATA\ TOU\S U(/STERON E)PI\ TIMH=S, A)LLA\ E)/NNOIA KATA\ YUXH\N KAI\ DO/KHSIS €KAI\ OI)/HSIS.] [1&v. 325$]1 *TO\ DE\ "6E)S STRATO\N EI)=MI"6 PA/NU STENW=S FRASQE\N O(/MOIO/N €E)STI TW=| "6A)NDRW=N DUSMENE/WN DU=NAI STRATO\N E)GGU\S E)O/NTWN"6, O(\ FQA/SAS E)PI\ €*DIOMH/DOUS PERIFRASTIKW=S EI)=PEN O( POIHTH/S. OU(/TW DE\ KAI\ TOU= BOULEU/EIN H)\ FEU/GEIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜Ñˆ‹H)\ MA/XESQAI PERI/FRASIS H)=N PRO\ O)LI/GWN E)N STI/XOIS TE/TRASI TO\ "6H)E\ FULA/SSONTAI €NH=ES QOAI/"6 KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 328$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DIA\ TOU= SKH/PTROU GI/NETAI €KAI\ NU=N O(/RKOS, KAQA\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| PEPOI/HTAI. KAI\ E)/STI TOU=TO SEMNO\N €KAI\ *(OMHRIKH=| POIH/SEI PRE/PON. O( ME/NTOI EI)PW\N "6I)/STW *ZEU\S O(/RKION DE/ MOI €CI/FOS"6, A)/LLWS E)POI/HSE DI' E(TEROI/AN OU)K A)NEU/LOGON PERIPE/TEIAN. [1&v. 325 s.$]1 €*TOU= DE\ "6DIAMPERE/S"6 TOPIKW=S E)PIRRHQE/NTOS E)FERMHNEUTIKO\N TO\ "6O)/FR' A)\N I(/KWMAI €NH=A"6 TH\N TOU= *)AGAME/MNONOS, E)/NQA OI( BOULEUTAI/. O( GA\R E)KEI=SE I(KO/MENOS DIAM-€PERE\S TOU= *)AXAII+KOU= STRATOU= I(/KETO. [1&v. 331$]1 *TO\ DE/ GE "6DIAMPERE\S A)GLAI+EI=SQAI"6 €XRONIKW=S EI)/LHPTAI A)NTI\ TOU= DIO/LOU, O(/ E)STI DIA\ ZWH=S O(/LHS. E(TEROI=A DE\ TAU=TA €PRO\S TO\ BA/LLEIN H)\ PLH/TTEIN DIAMPERE/S, KAI\ PRO\S TO\ "6KLH/RW| PEPA/LAXQE DIAMPE-€RE/S"6. [1&v. 330$]1 *)EN DE\ TW=| "6MH\ ME\N TOI=S I(/PPOIS A)NH\R E)POXH/SETAI A)/LLOS"6 LE/GEI €ME\N KATA/ TINA BRAXEI=AN E)/LLEIYIN, O(/TI I)/STW QEO/S, W(S OU) DH\ E)POXH/SETAI AU)TOI=S €A)NH\R E(/TERO/S TIS TW=N *TRW/WN. OU(/TW GA\R A)\N EI)/H A)SO/LOIKON, SOLOIKOFANE\S A)/LLWS €O)/N. TO\ GA\R KOINO\N OU(/TW: I)/STW NU=N *ZEU\S MH\ DH\ AU)TOI=S A)/NDRA E)POXH/SESQAI A)/LLON @1 *TRW/WN. *SHMEIWTE/ON DE\ AU)TO\ EI)S SAFH/NEIAN TOU= KEIME/NOU E)N TH=| R(AYW|DI/A| "6MH\ €ME\N E)GW\ *BRISHI/+DI XEI=RAS E)PENEGKEI=N"6. DH=LON GA\R E)K TOU/TOU, O(/TI KAI\ E)KEI= LEI/PEI €TI PRO\S E)NTELH= TH=S E)NNOI/AS SAFH/NEIAN, OI(=ON O(/TI I)/STW GH= KAI\ H(/LIOS, W(S OU) DH\ €E)GW\ H)QE/LHSA H)\ E)TO/LMHSA KOU/RH| *BRISHI/+DI XEI=R' E)PENEI=KAI. *TOU=TO DE\ TO\ TOU= €*(/EKTOROS KAI\ E)SXHMATISME/NWS EI)/RHTAI. O( ME\N GA\R PRW=TOS STI/XOS A)GA/LLEI €A)KROATH\N FILE/LLHNA W(S A)LHQIZOME/NOU TOU= *(/EKTOROS. A)LHQW=S GA\R OU)K A)/LLOS €TIS AU)TOI=S META\ TO\N *)AXILLE/A E)POXH/SETAI OU)/TE *TRW/WN OU)/TE *(ELLH/NWN. O( DE\ €DEU/TEROS STI/XOS H)XREI/WSE TH\N E)/MFASIN, O( LE/GWN TO\ "6A)LLA\ SE/ FHMI A)GLAI+EI=SQAI"6. €O(/TI DE\ POLLA\ KAI\ OU(/TW SXHMATI/ZONTAI PRO\S LELHQUI=AN E)/MFASIN, DHLOI= KAI\ €*(ERMOGE/NHS E)N TW=| "6KAI\ TOU= MOIXOU= LABO/MENOS E)BO/WN, W)= PA/TER, SU\ DE\ H)=S"6. €*ME/XRI GA\R W(=DE O( LE/GWN MOIXO\N TO\N PATE/RA DHLOI= FANERW=S, H( DE\ PROSQH/KH €TOU= "6OU)DAMOU="6 E)N TW=| "6SU\ DE\ H)=S OU)DAMOU="6 E)SKI/ASE TO\ TH=S SAFHNEI/AS FW=S. A)LLA\ €TOU=TO ME/N, I(/NA MH\ O( UI(O\S PARANO/MWS EI)S PATE/RA U(BRI/ZH|, TO\ DE\ *(OMHRIKO/N, I(/NA MH\ €KAKOZH/LWS O( POIHTH\S PAI/ZH| E)KKALU/PTWN DIA\ TOU= O)MNU/ONTOS *(/EKTOROS O(/PER €E)KEI=NOS OU)/TE E)GI/NWSKEN OU)/TE EI)PEI=N PROE/QETO. [1&v. 332$]1 *TO\ DE\ "6E)PI/ORKON A)P-€W/MOSE"6 GRA/FOUSI/ TINES E)PW/MOSEN, A)STEI/WS POIOU=NTES. H( ME\N GA\R A)PW/MOSIS, €TOUTE/STIN H( A)/RSIS, TO\ OU)DEI\S E)POXH/SETAI A)/LLOS, A)LHQH/S. *)AXILLEU\S GA\R MO/NOS. €O(\ KAI\ *)ODUSSEU\S MET' O)LI/GA E)REI=. H( DE\ QE/SIS, H)/GOUN H( E)PW/MOSIS, YEUDH/S, TO\ €A)LLA\ SU\ O( *DO/LWN. W(/STE A)PW/MOSEN ME\N O( *(/EKTWR A)LHQW=S, E)PW/MOSE DE\ YEUDW=S. €DH=LON DE\ KAI\ E)K TW=N TH=S *)ODUSSEI/AS, O(/TI E)POMNU=NAI ME\N TO\ KATAFATIKW=S O)MNU=NAI, €OI(=ON: NH\ TO\ QEI=ON POIH/SW TO/DE, A)POMNU=NAI DE\ TO\ A)POFATIKW=S O(RKWMOTEI=N, €OI(=ON: MA\ TO\ QEI=ON OU) POIH/SW TO/DE TI. E)NTAU=QA OU)=N O( *(/EKTWR A)/MFW POIEI=, €A)POMNU/MENOS ME\N DIA\ TH\N A)/RSIN, E)POMNU\S DE\ DIA\ TH\N QE/SIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, €KAQA\ E)N TW=| *(EPTA\ E)PI\ *QH/BAS, KAI\ E)N TW=| "6H(/KEIS E)F' H(MA=S"6, KAI\ E)N TW=| "6DAIMONI/H, @1 TI/ MOI E)PE/XEIS"6, H( PRO/QESIS E)NANTIWMATIKW=S LALEI=TAI A)NTI\ TH=S , OU(/TW €KAI\ E)N TW=| E)PI/ORKOS KAI\ TOI=S E)C AU)TOU=. E)PIORKEI=N GA\R TO\ KATA\ O(/RKOU GI/NESQAI TW=| €YEU/DEI KAI\ MH\ KAT' A)LH/QEIAN OI)KEIOU=SQAI AU)TW=|.] [1&v. 334$]1 *(/OTI R(INO/N, H)/GOUN €DE/RMA, POLIOU=, O(/ E)STIN LEUKANQI/ZONTOS, LU/KOU E)NDU/EI O( POIHTH\S TO\N *DO/LWNA, €E)PI/THDES KAI\ AU)TO\ W(S A)/FRONA, I(/NA KAI\ DI' AU)TOU= U(POLEU/KOU O)/NTOS KATA/FWROS €O( A)NO/HTOS GE/NHTAI. TEFRW=DES GA\R TO\ XRW=MA TOU= LU/KOU KAI\ OU) BAQU\ PROBEBLH-€ME/NON TO\ ME/LAN. O(/QEN KAI\ TO\ TH=S NUKTO\S ME/ROS TO\ H)/DH PROSKUROU=N TH=| H(ME/RA| €A)MFILU/KH LE/GETAI NU/C, H(\N H( A)PERIME/RIMNOS I)DIWTEI/A LUKO/FWS LE/GEI. *)/ISWS DE\ €KAI\ W)|KEI/WTAI H( LUKE/H TW=| DOLIEUOME/NW|. DIO\ PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| KEI=TAI €TO\ LUKOFILI/WS A)NTI\ TOU= U(PO/PTWS, U(POU/LWS, O(\S FE/REI KAI\ *MENA/NDROU XRH=SIN €TAU/THN "6LUKOFI/LIOI ME/N EI)SIN AI( DIALLAGAI/"6. *DH=LON DE\ W(S H( R(HQEI=SA A)MFILU/KH €KAI\ E)K TOU= LU/GH GI/NETAI, O(\ SHMAI/NEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S TH\N SKIA/N, PROSLABO\N €DE\ TO\ POIEI= TH\N H)LU/GHN, O(\ DHLOI= SKE/PHN, SKIA/N. E)C OU(= E)PHLUGASA/MENOS PARA\ €*PLA/TWNI O( PROBALO/MENOS KAI\ E)PISKIASA/MENOS. O(/TI DE\ KAI\ NUKTERINOI\ KU/NES €LE/GONTAI OI( LU/KOI, E)/STIN EU(REI=N E)N TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 333 s.$]1 *)/ESTI DE\ H( PERI\ €*DO/LWNOS *(OMHRIKH\ FRA/SIS AU(/TH: "6AU)TI/KA D' A)MF' W)/MOISIN E)BA/LLETO KAMPU/LA €TO/CA, E(/SSATO D' E)/KTOSQE R(INO\N POLIOI=O LU/KOIO"6. *KAI\ O(/RA O(/TI KA)NTAU=QA E(/SSATO/ €FHSI DE/RMA LU/KOU, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)PI\ TOU= BASILE/WS "6E(/SSATO DE/RMA LE/ON-€TOS"6. DHLOI= DE\ KAI\ NU=N TO\ E)PEKA/QISEN E(AUTW=|, PERIE/QETO. [1&v. 335$]1 *DIO\ KAI\ €E)PI\ PERIKEFALAI/AS AU)TO\ LE/GEI, E)PAGAGW\N EU)QU\S TO\ "6KRATI\ D' E)PI\ KTIDE/HN KUNE/HN"6, €E(/SSATO DHLADH/, O(/ E)STI PERIE/QETO, KAQA\ KAI\ E)PI\ *MENELA/OU EI)=PEN, O(/TI STEFA/NHN €E)PI\ TH=| KEFALH=| E)QH/KATO PRO\S O(MOIO/THTA TOU= "6A)MF' W)/MOIS E)BA/LETO TO/CA"6. €TAU)TO\N GA\R EI)PEI=N E)BA/LETO KAI\ E)QH/KATO. I)/SWS DE\ KAINO\N OU)DE\N KAI\ A)NTI\ TOU= €E)NDU/SASQAI NOH=SAI TO\ E(/SASQAI, EI)/GE TH\N LE/CIN TOU= E)NDU/ESQAI KAI\ E)PI\ PANOPLI/AS @1 TI/QHSIN O( POIHTH/S, W(S E)DH/LWSE TO\ "6O(/PLOISIN E)NI\ DEINOI=SIN E)DU/THN"6. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI TO\ DE/RMA TOU= LU/KOU LUKE/HN O( POIHTH\S E)REI= MET' O)LI/GA PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= PARDALE/HN KAI\ TW=N O(MOI/WN, KAI\ O(/TI TOU\S E)N TH=| NUKTEGERSI/A| H(/RWAS KAINOTRO/-€PWS O( POIHTH\S W(PLISME/NOUS I(STO/RHSEN, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, TO\N *DO/LWNA, €TO\N *DIOMH/DHN, TO\N *)ODUSSE/A, TOU\S BASILEI=S, TOU\S LOIPOU/S. KAI\ O(/TI TOU= POIHTOU= €EI)PO/NTOS "6KRATI\ D' E)PI\ KTIDE/HN"6, W(S E)RRE/QH, "6KUNE/HN"6, FASI\N OI( *(UPOMNHMATI-€STAI/, O(/TI I)/KTIS E)STI\ ZW=|ON O(/MOION KUNIDI/W| *MELITAI/W|, O)RNIQOFA/GON, TOI=S SMH/NESIN €E)PHREA/ZON, E)/XON TO\ AI)DOI=ON OI(=ON O)STOU=N, KAI\ I)A=TAI STRAGGOURIW=NTAS. TO\N DE\ €*(/OMHRON A)FELEI=N FASI\ TO\ , DE/ON EI)PEI=N I)KTIDE/HN KUNE/HN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA €ME\N E)N TW=| "6E)PI\ KTIDE/HN"6 A)MFI/BOLO/N E)STIN EI)/TE META\ SUNALIFH=S TH=S PROQE/SEWS €R(HTE/ON I)KTIDE/HN TETRASULLA/BWS EI)/TE TRISULLA/BWS KTIDE/HN A)SUNALEI/PTWS. O(/TE €DE\ E)N TOI=S E(CH=S E)REI= "6TOU= D' A)PO\ ME\N KTIDE/HN KUNE/HN EI(/LETO"6, TH\N A)MFIBOLI/AN €DIE/KRINEN O( POIHTH\S FANERW=S GRA/YAS KTIDE/HN E)N TRISI\ SULLABAI=S, W(S E)/FASAN €OI( *(UPOMNHMATISTAI/. *OI( DE\ KAI\ PANOU=RGON TH\N I)/KTIN TO\ ZW=|ON I(STOROU=SI KAI\ €MEI=ZON ME\N GALH=S KAI\ DASU/TERON, A)/LLWS DE\ PARAPLH/SION. OI( DE\ A)GRI/AN LE/GOUSIN €EI)=NAI GALH=N. KAI\ E(TE/RWQEN DE\ EI)KASMO\S TOU= ZW/|OU SUNA/GETAI TOIOU=TOS. *TARTHSI/A, €FASI/, GALH= O(/MOIO/N TI I)/KTIDI. *EI) DE\ KAI\ TAU)TO\N I)/KTIS AU(/TH BARUTO/NWS KAI\ I)KTI/S €O)CUTO/NWS H( PARA\ TW=| *KWMIKW=| MEMNHME/NW| I)XQUOFA/GOU I)KTI/DOS, OU)K A)NAGKAI=ON €A)/RTI ZHTEI=N. *)ELLIPW=S DE\ EI)/RHTAI TO\ "6KRATI\ D' E)PI\ KTIDE/HN KUNE/HN"6. R(H/MATOS GA\R €A)PO\ KOINOU= LEI/PETAI H)\ PROHGHSAME/NOU A)NWTE/RW, OI(=ON E)BA/LETO H)\ E(/SSATO, H)\ €E)PAGOME/NOU. *)EPA/GEI GA\R "6E(/LE D' O)CU\N A)/KONTA"6, I(/NA H)=| "6KTIDE/HN E(/LEN"6. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI, O(/PER E)PI\ TOU= "6KUNE/HN TAUREI/HN"6 E)GRA/FH, KAI\ E)NTAU=QA E)/STIN EI)PEI=N. €EI) GA\R KTIDE/H, PW=S KUNE/H; KAI\ E)A\N KUNE/H, PW=S KTIDE/H; E)/STI DE\ TOU=TO EU)LOGW/TERON €E)KEI/NOU. E)PEI\ GA\R H( I)/KTIS KUNIDI/W| KATA/ TINAS E)/OIKEN, E)GGU\S A)\N EI)/H KAI\ H( I)KTIDE/H €KURIOLEKTEI=SQAI EI)S KUNE/HN. *DH=LON DE\ O(/TI PRO\S O(MOIO/THTA TH=S PALAIFA/TOU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ÔˆšKUNE/HS KAI\ H( KTIDE/H LE/GETAI. A)MFO/TERAI GA\R E)K TW=N KALUPTO/NTWN DERMA/TWN €KALOU=NTAI, H( ME\N TOU= KUNEI/OU, H( DE\ TOU= I)KTIDEI/OU. [1&v. 336 s.$]1 *(/OTI SXH=MA @1 PROANAFWNH/SEWS TO\ "6OU)D' A)\R E)/MELLEN"6 O( *DO/LWN "6E)LQW\N E)K NHW=N A)\Y *(/EKTORI €MU=QON A)POI/SEIN"6. A)GWNIW=NTI GA\R A)KROATH=| KAI\ MA/LISTA TW=| FILE/LLHNI PROLALEI= €TO\ A)POBHSO/MENON. OU(/TW DE\ PROANAFWNHTIKW=S KAI\ TO\N *(/EKTORA E)PI/ORKON O)MO/SAI €EI)=PEN, E)F' OI(=S PERI\ TW=N *)AXILLE/WS I(/PPWN W)/MOSE TW=| *DO/LWNI. [1&v. 338$]1 *(/OTI €PARAFRA/ZWN TO\ "6LIPE/THN DE\ KAT' AU)TO/QI PA/NTAS A)RI/STOUS"6, O(/PER E)PI\ TW=N €*(ELLHNIKW=N KATASKO/PWN E)RRE/QH, FHSI\ PERI\ TOU= *DO/LWNOS "6A)LL' O(/TE DH\ I(/PPWN €TE KAI\ A)NDRW=N KA/LLIPEN O(/MILON"6. [1&v. 339$]1 *(/OTI TOU\S ME\N *(ELLHNIKOU\S E)PISKO/POUS €A)PERXOME/NOUS DIA\ PARABOLH=S TE E)SE/MNUNEN, EI)KA/SAS LEO/NTOIN AU)TOU\S KAI\ €E)PWRXH/SATO DIA\ TH=S FRA/SEWS TH=| E)KEI/NWN POREI/A| EI)PW\N "6A)\N FO/NON, A)\N NE/KUAS"6 €KAI\ E(CH=S. TH\N ME/NTOI TOU= A)GENNOU=S *DO/LWNOS POREI/AN E)PITRE/XWN OU(/TW FHSI\ €"6E)/BH A)\N O(DO\N MEMAW/S"6. [1&v. 339_43$]1 *(/OTI PRW=TOS *)ODUSSEU\S PRONOHTIKW/TATA €H)/|SQETO TO\N *DO/LWNA E)RXO/MENON, KAI\ STOXAZO/MENOS, OI(=A EI)KO/S, E)/FH "6OU(=TO/S TOI, €*DIO/MHDES, A)PO\ STRATOU="6, TW=N *TRW/WN DHLADH/, "6E)/RXETAI A)NH/R, OU)K OI)=D' H)\ €NH/ESSIN E)PI/SKOPOS H(METE/RH|SIN H)/ TINA SULH/SWN NEKU/WN KATATEQNEIW/TWN"6. €[1&v. 344_7$]1 *EI)=TA KAI\ SUMBOULEU/EI "6A)LL' E)W=ME/N MIN PRW=TA PARECELQEI=N PEDI/OIO €TUTQO/N, E)/PEITA DE/ K' AU)TO\N E)PAI/+CANTES E(/LOIMEN KARPALI/MWS. EI) D' A)/MME"6, €H)/GOUN H(MA=S, "6PARAFQAI/H|SI PO/DESSIN, A)EI\ PRO\S NH=AS"6 AU)TO\N SUNE/LAUNE. *KAI\ €O(/RA TO\ E)NERGE\S TH=S TOU= *)ODUSSE/WS FRONH/SEWS. AU(/TH TE GA\R H( BOULH\ EU)PETW=S €E)/SXEN AU)TW=|, KAI\ H( AI)TI/A DE\ TH=S TOU= *DO/LWNOS O(DOU= EU)STO/XHTAI, U(PENOH/QH DE\ €KAI\ TO\ PODW=KES TOU= E)PISKO/POU, W(S EI)KO\S O)\N TOIOU=TON EI)=NAI AU)TO/N. [1&v. 347 s.$]1 €*DIO\ KAI\ TW=| *DIOMH/DEI E)PITRE/PEI EI)PW\N "6AI)EI\ POTI\ NH=AS"6 H)\ "6PROTI\ NH=AS, A)PO\ €STRATO/FIN"6, H)/GOUN A)PO\ TOU= *TRWI+KOU= STRATOU=, "6PROTIEILEI=N"6 TO\N A)/NDRA, H)/GOUN €EI)/LEI KAI\ STRE/FE, "6E)/GXEI E)PAI/+SSWN, MH/ PWS PROTI\ A)/STU A)LU/CH|"6. *)ENTAU=QA DE\ €TUXO\N ME\N KOLAKEU/EI *)ODUSSEU\S E)N DE/ONTI TO\N *DIOMH/DHN W(S E(AUTOU= PODWKE/STE-€RON, TUXO\N DE\ OU)DE\ QARREI= PA/NU OU)D' E)NTAU=QA TO\N W)KU\N DRO/MON, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €POIEI= A)EQLEU/WN, E)/NQA DEDOIKE/NAI FHSI\ OI)/OISI PO/DESSI MH/ TIS AU)TO\N PARE/LQH|. €OU)/KOUN H)/|SXUNEN *)ODUSSEU\S TW=| *DIOMH/DEI TH\N E)PILOGH/N, E)C AU)TH=S, O(/ FASI, PRW/THS €GRAMMH=S A)GAQA\ POIH/SAS, O(\S KAI\ NU=N PRW=TOS H)/|SQETO TOU= POLEMI/OU E)PIO/NTOS, €KAQA\ KAI\ O( *NE/STWR E)N TOI=S E(CH=S PRW=TOS TOU= TW=N I(/PPWN KTU/POU A)KOU/SEI €E)PANIO/NTWN TW=N KATASKO/PWN. KAI\ OU)K E)/STIN OU)DE\ TOU=TO KATA\ TOU\S TO\N *)ODUSSE/A @1 YE/GONTAS SHMEI=ON DEILI/AS, A)LLA\ PRONOI/AS, O(POI/A KAI\ H( KATA\ TO\N *NE/STORA. €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ TO\N *(RH=SON O(RA=| KAI\ TOU\S E)KEI/NOU I(/PPOUS. KAI\ E)/STIN A)LHQW=S €AU)TO\S E)PI/SKOPOS, H)/GOUN SKOPEUTH\S A)KRIBH/S. O(/TI GA\R H( PRO/QESIS KAI\ A)KRI/-€BEIA/N TINA SHMAI/NEI KAI\ E)PI/TASIN E)NERGEI/AS, DHLOI= KAI\ TO\ E)PIO/YOMAI, W(S A)LLAXOU= €EI)/RHTAI, E)/TI DE\ KAI\ TO\ "6E)PIDRAME/THN"6, KATWTE/RW R(HQE\N A)NTI\ TOU= MA=LLON KAI\ €SUNTONW/TERON E)/DRAMON. *)EN DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS O(/RA KAI\ O(/TI E)N SUNH/QEI SXH/MATI €A)PORI/AS BIWTIKW=| TE KAI\ PERIOUSIA/ZONTI TH\N POI/HSIN E)KTI/QETAI O( POIHTH\S TA\S €W(S E)PI\ POLU\ AI)TI/AS TH=S NUKTERINH=S E)/CW TOU= STRATOPE/DOU POREI/AS TW=N STRATIW-€TW=N, MONONOUXI\ LE/GWN W(S H)\ DIA\ KATASKO/PHSIN TOU=TO GI/NETAI TH\N PRO\ E)/RGOU €A)/RTI TW=| *DO/LWNI H)\ DIA\ LA/FURA. *OU(/TW KAI\ META\ TAU=TA E)RWTW=N O( *DIOMH/DHS €TO\N *DO/LWNA/ FHSI "6PH=| DH\ E)PI\ NH=AS A)PO\ STRATOU= E)/RXEAI OI)=OS"6 E)N NUKTI/; "6H)/ TINA €SULH/SWN NEKU/WN; H)/ S' *(/EKTWR PROE/HKE DIASKOPIA/ASQAI E(/KASTA"6 KAI\ E(CH=S. €*)/ENQA O(/RA KAI\ W(S PERIE/FRASE TO\N E)PI/SKOPON, OU)K AU)TO\N A)LLA\ E)/RGON AU)TOU= €EI)PW\N TO\ DIASKOPIA=SQAI E(/KASTA. TO\ DE\ SULH/SWN A)NTI\ TOU= E)KDU/SWN KATA\ TOU\S €PALAIOU/S, H)/GOUN SU=LA KAI\ LA/FURA LHYO/MENOS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= TOIOU/TOU €SULA=N EI)/LHPTAI KAI\ TO\ E)PI\ TOU= KLE/PTEIN, E)PEIDH\ W(/SPER O( E)N MA/XH| SULW=N META\ €DE/OUS U(FAIREI=TAI TA\ SKU=LA, OU(/TW PWS KAI\ O( KLE/PTWN. A)MFO/TEROI GA/R, KAQA\ €KAI\ OI( LHISTAI/, PARABA/LLOUSI KINDU/NW| TA\S SFW=N KEFALA/S.] *TOU= DE\ "6NEKU/WN €KATATEQNEIW/TWN"6 O(/TI QATE/RA LE/CIS PERITTW=S KEI=TAI, POLLAXOU= FAI/NETAI, KAI/ €POU KEI=TAI KAI\ AI)TI/A TH=S TOIAU/THS E)N FRA/SEI STOIBH=S. *(O DE\ PALAIO\S A)STEI=OS €E)KEI=NOS, O( TOU\S XLWROU\S A)NQRW/POUS NEKROU\S O)NOMA/SAS, EI)/POI A)\N E)NTEU=QEN €LABEI=N TH\N A)RXH/N, W(S TW=N TOIOU/TWN PAR' AU)TW=| NEKRW=N OU) TEQNEW/TWN. *(ISTOREI= €GA/R TINA O( *)AQH/NAIOS BARU\N DOKOU=NTA, O(/TI E)/SKWPTE TO/PON TINA\ W(S NOSERO/N, €FA/NAI PRO\S TOU\S AI)TIWME/NOUS E)POI/KOUS, W(S KAI\ PW=S A)\N PO/LIN E)REI= NOSW/DH, €E)/NQA KAI\ OI( NEKROI\ PERIPATOU=SIN; [*EI)=EN D' A)\N PRE/PONTES E)NNOI/A| TOIAU/TH| KATA\ €TOU/S, W(S EI)/RHTAI, XLWROU\S KAI\ OI( PAR' A)/LLOIS DIA\ TO\ KAT' O)/YIN W)XRO\N PU/CINOI.] @1 [1&v. 344$]1 *TO\ DE\ "6PARECELQEI=N PEDI/OIO"6 *(OMHRIKW/TERO/N E)STI GRAFO/MENON "6PARE\C €E)LQEI=N"6 E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU, O(MOI/WS TW=| "6PARE\C O(DOU="6, O(\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. €[1&v. 346$]1 *TO\ DE\ "6PARAFQAI/H| PO/DESSIN"6, A)NTI\ TOU= PRODRA/MH|, NIKH/SEI, PARE/LQH|. €XWRI\S DE/ GE PROQE/SEWS TO\ A(PLW=S FQA/SAI H( LE/CIS DHLOI=, O(/ E)STI PROLABEI=N. E)REI= €OU)=N MET' O)LI/GA "6MH/ TIS FQAI/H"6 E)PEUCA/MENOS BALEI=N. [1&v. 347 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ €W(S MIA=| POIHTIKH=| PROQE/SEI FILHTW=S E)NE/MEINEN E)N TW=| "6PROTI\ NH=AS"6 H)\ "6POTI\ €NH=AS"6, KAI\ "6PROTIEILEI=N"6, KAI\ "6PROTI\ A)/STU A)LU/CH|"6. [1&v. 349 s.$]1 *(/OTI *DIOMH/DHS €KAI\ *)ODUSSEU\S TO\N *TRWI+KO\N KATA/SKOPON GNO/NTES "6PARE\C O(DOU= E)N NEKU/ESSI €KLINQH/THN"6, I(/NA DHLADH\ PEDOI= KEI/MENOI LA/QWSI TO\N *DO/LWNA SUNANAMEMIGME/NOI €TOI=S NEKROI=S. "6O(\ D' A)\R W)=KA PARE/DRAMEN A)FRADI/H|SI"6. *KAI\ O(/RA O(/TI NU=N OU)K E)PI\ €YO/GW| EI)=PE TH\N A)FRADI/AN W(S E)PI\ A)FROSU/NHS KAI\ KAKONOI/AS, A)LL' A(PLW=S OU(/TWS €E)PI\ A)GNOI/AS KAI\ A)NTI\ TOU= A)PRONOH/TWS. TO\ DE\ W)=KA TH=S MARTURHQEI/SHS TW=| *DO/LWNI €E)/NDEICI/S E)STIN W)KU/THTOS. *PERI\ DE\ TOU= PARE/C POLLAXOU= GE/GRAPTAI, O(/TI TE €BRAXEI=AN DHLOI= DIA/STASIN. SHMAI/NEI GA\R DIA\ ME\N TH=S E)GGU/THTA, DIA\ DE\ €TH=S A)PO/STASIN, KAI\ O(/TI DIFOREI=TAI KATA\ TH\N SU/NTACIN, E)NTAU=QA ME\N GENIKH=| €SUNTAXQE/N, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, MET' O)LI/GA DE\ AI)TIATIKH=| E)N TW=| "6PARE\K NO/ON H)/GAGEN €*(/EKTWR"6. [1&v. 352 s.$]1 *(/OTI TA\S H(MIO/NOUS PROFERESTE/RAS EI)=NAI TW=N BOW=N €E(/LKEIN KATA\ NEIO\N A)/ROTRON GEWRGIKW/TATA LE/GEI O( POIHTH/S. *FASI\ GA\R OI( E)/MPEIROI, €W(S E)N ME\N TH=| PRW/TH| TH=S GH=S E)RGASI/A| BOW=N DEI= SXOLAIOTE/RWN O)/NTWN KAI\ €GENNAIOTE/RWN, W(S A)\N BAQEI=A GE/NHTAI H( TOMH/, E)N DE\ TH=| NEIW=| H)/DH PROESXISME/NH| €XRH/SIMON TO\ TW=N O)RE/WN GE/NOS MA=LLON W(S O)CU/TERON. TOIOU=TON GA\R TO\ O)RIKO\N €ZEU=GOS, W(/SPER AU)= TO\ TW=N BOW=N I)SXURO/TERON. *PROFE/REI DE\ TO\N LO/GON TOU=TON €O( POIHTH/S, METRW=N O(/SON DIA/STHMA TW=N *(ELLHNIKW=N KATASKO/PWN H)=N PRO\S €TO\N *DO/LWNA, O(/TE DIW/KONTES H)/GGISAN AU)TW=|. *FHSI\ GA\R "6A)LL' O(/TE DH/ R(' A)PE/HN €O(/SSON T' E)PI\ OU)=RA PE/LONTAI H(MIO/NWN. AI(\ GA/R TE"6, H)/GOUN AU(=TAI, "6BOW=N PRO-€FERE/STERAI/ EI)SIN E(LKE/MENAI NEIOI=O BAQEI/HS PHKTO\N A)/ROTRON. TW\ ME/N"6, H)/GOUN €OU(=TOI, "6E)PIDRAME/THN"6, KAI\ E(CH=S. [1&v. 351$]1 *EI)SI\ DE\ OU)=RA H)\ PROPAROCUTO/NWS €E)PI/OURA TA\ O(RMH/MATA W(S A)PO\ TOU= O)ROU/EIN, H)\ TA\ METACU\ DIASTH/MATA, W(S A)PO\ €TOU= OU)=ROS, O( PERIORISMO/S, KATA\ GE/NOUS METAPLASMO/N, [O(POI/OU TRO/POU E)STI\ KAI\ @1 TA\ DA/KTULA KAI\ TA\ TARSA/ KAI\ TA\ LU/XNA KAI\ TA\ PESSA/ DE/, W(S TO\ "6KAI\ PESSA\ €PENTA/GRAMMA KAI\ KU/BWN BOLAI/"6.] *)/ESTI DE\ O( ME\N PRO\S H(MIO/NOUS EI)KASMO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ØƒTOU= *DO/LWNOS, O( DE\ PRO\S BO/AS TW=N DIWKO/NTWN *(ELLHNIKW=N H(RW/WN, EU)GENE/STEROS €W)\N OU(=TOS PA/NTWS E)KEI/NOU. [1&v. 352$]1 *PROFERE/STERAI DE\ AI( TAXU/TERAI KAI\ E)/MPRO-€SQEN FERO/MENAI. [1&v. 353$]1 *BAQEI=AN DE\ LE/GEI NEIO\N TH\N H)\ O)FEI/LOUSAN H)\ DUNAME/NHN €EI)S BA/QOS SXI/ZESQAI. *PRWTO/TUPON DE\ AU)TH=S TO\ NEA=N, OU(= XRH=SIS PAR' *(HSIO/DW| €E)N TW=| "6QE/REOS DE\ NEWME/NH OU)/ S' A)PATH/SEI"6. E)C OU(= KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= A)NANEW/SA-€SQAI LO/GOUS TO\ A)NAKINH=SAI, EI)PEI=N DE\ KAIRIW/TERON, A)NAPOLH=SAI. *)ARO/TROU DE\ €PHKTOU= MNEI/A KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN, O(/PER E)STI\N H)\ TO\ EU)PAGE\S KAI\ €STEREO\N H)\ A)/LLWS TO\ KAQ' *(HSI/ODON, O(\ A)NTIDIASTE/LLETAI PRO\S TO\ AU)TO/GUON. €E)NQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ PHKTW=N KLIMA/KWN A)NTI\ TOU= EU)PAGW=N, O(\ KEI=TAI/ €POU PAR' *EU)RIPI/DH|. DH=LON D' W(S O( PLEONASMO\S TOU= E)N TH=| LHGOU/SH| TOU= "6A)/ROTRON"6 €DIE/STEILEN OU(/TWS AU)TO\ E)K TOU= A)RO/TOU, O(\S OU) MO/NON TO\ TOU= A)ROTRIA=N E)/RGON DHLOI=, €A)LLA\ KAI\ TO\N E)NIAUTO\N PARA\ *SOFOKLEI=, PROPAROCUNO/MENON A)NALO/GWS TW=| A)/MHTOS. €[1&v. 354_6$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TE/WS ME/N, O(/SON E)RRE/QH, O( PODW/KHS *DO/LWN DII/+STA-€TAI TW=N DIWKO/NTWN KAI\ POIEI= TH\N TOU= PRA/GMATOS PERIPE/TEIAN E)NAGW/NION, €E)FECH=S DE/, E)PEI/PER "6OI(\ ME\N E)PIDRAME/THN"6, W(S EI)/RHTAI, "6O(\ D' A)\R E)/STH DOU=PON"6, €FHSI/N, "6A)KOU/SAS_E)/LPETO GA\R KATA\ QUMO\N A)POSTRE/YONTAS E(TAI/ROUS I)E/NAI €PA/LIN *(/EKTOROS O)TRU/NANTOS"6, _A)/LLWS METREI= O( POIHTH\S TO\ METACU\ TW=N €KATASKO/PWN DIA/STHMA. [1&v. 357_9$]1 *FHSI\ GA\R "6A)LL' O(/TE DH/ R(' A)/PESAN"6, OI(/ TE €DIW/KONTES KAI\ O( DIWKO/MENOS, "6DOURHNEKE\S H)\ KAI\ E)/LASSON, GNW= R(' A)/NDRAS DHI/+OUS"6 €O( *DO/LWN, "6LAIYHRA\ DE\ GOU/NAT' E)NW/MA FEUGE/MENAI: TOI\ D' AI)=YA DIW/KEIN W(RMH/QH-€SAN"6. [1&v. 360_4$]1 *EI)=TA E)PIPLE/KWN PARABOLH\N LE/GEI "6W(S D' O(/TE KARXARO/DONTE €DU/W KU/NE EI)DO/TE"6, H)/GOUN I)/DMONES, "6QH/RHS H)\ KEMA/DA H)E\ LAGWO\N E)PEI/GETON €E)MMENE\S AI)EI\ XW=RON A)N' U(LH/ENTA, O(\ DE\ PROQE/H|SI MEMHKW/S"6, OU(/TW TO\N *DO/LWNA €*DIOMH/DHS KAI\ *)ODUSSEU\S "6LAOU= A)POTMH/CANTE DIW/KETON E)MMENE\S AI)EI/"6. [1&v. 357$]1 @1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI "6DOURHNEKE/S"6 LE/GEI TO\ EI)S O(/SON DO/RU FE/RETAI, I(/NA DHLOI= BOLH\N €DORO/S, H)\ O(/SON MH=KOS DOURO/S. DIO\ MET' O)LI/GA E)PAI/+SSWN O( *DIOMH/DHS FHSI\ "6H)E\ €ME/NE H)E/ SE DOURI\ KIXH/SOMAI"6, O(/PER KAI\ AU)TO\ DIXW=S NOEI=TAI, H)\ W(S E)PAFEI\S TO\ €DO/RU PERIGENH/SOMAI/ SOU H)\ AU)TOSXEDO\N TU/YAS E(/LW SE, W(S EI) KAI/ TIS I)XQU\N TRIAI/NH| €PLH/CAS KIXH/SETAI. DOKEI= DE\ KAI\ A)/LLWS A)STEI/WS AU)TO\ EI)RH=SQAI, I(/NA LE/GH| W(S, €E)PEI\ OU) DU/NAMAI KIXH/SASQAI/ SE POSI/, KIXH/SOMAI/ SE DOURI/. *PRO\S O(MOIO/THTA DE/ €TINA TOU= DIHNEKE/S KAI\ PODHNEKE/S SUNTE/QEITAI TO\ DOURHNEKE/S, KAI\ E)/TI TOU= KENTRH-€NEKE/S. LE/GETAI GA\R I(/PPOS KENTRHNEKH\S O( EU)PEIQH\S KE/NTROIS. KE/NTRA DE/ FAMEN, €A(\ KAI\ E)GKENTRI/DAS OI( PALAIOI/, H)/GOUN TA\ PERI\ TA\S PTE/RNAS, OI(=S, FASI/N, E)LAU/NONTAI €I(/PPOI. KAI\ KLE/PTAIS DE\ H)=SAN E)GKENTRI/DES TINE/S. *KO/ROIBOS OU)=N TOIAU/TAS E)/XWN €A)NERRIXA=TO KLEPTIKW=S DIA\ TW=N TOI/XWN, E)LE/GETO DE\ KAI\ I)XQU/KENTRON KATA\ €*PAUSANI/AN TRI/AINA, H(=| E)PI\ MEGA/LWN I)XQU/WN XRW=NTAI. [1&v. 357$]1 *TO\ DE\ "6A)/PESAN"6, €H)/GOUN A)PH=SAN, DII/+STANTO, OU) TOU\S DIW/KONTAS MO/NOUS DHLOI=, A)LLA\ KAI\ TO\N €DIWKO/MENON. OU) GA\R AU)TOI\ MO/NON A)PH=SAN E)KEI/NOU, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S E)KEI/NWN KATA\ €TO\ "6A)LL' O(/TE DH/ R(' A)PE/HN"6, O( *DO/LWN DHLADH/. *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/TI LEI/WS DUNA/MENOS €O( POIHTH\S FRA/SAI "6A)LL' O(/TE DH\ A)PE/HN"6, PROE/KRINE TRAXUFWNH=SAI DIA\ TH=S TOU= € E)PENQE/SEWS, W(S KAI\ E)N TW=| "6A)LL' O(/TE DH/ R(' A)/PESAN"6, KAI\ E)N TW=| "6GNW= R(' A)/NDRAS €DHI/+OUS"6. *TO\ DE\ "6DOURHNEKE\S H)\ KAI\ E)/LASSON"6 TO\ FILA/LHQES TH=S I(STORI/AS DHLOI=, €W(S E)/STIN O(/TE KAI\ E)NDOIAZOU/SHS PIQANW=S. [1&v. 358 s.$]1 *)EK DE\ TOU= "6LAIYHRA\ €GOU/NATA E)NW/MA"6 FEU/GEIN, PARAPE/FRASTAI TO\ A)NTI/QETON TO\ "6TOI\ D' AI)=YA DIW/KEIN €W(RMH/QHSAN"6, OU(= TO\ E)PI/RRHMA TO\ AI)=YA PRWTO/QETO/N E)STI TOU= LAIYHRA/. *QRASU/DEI-€LOS DE/, W(S KAI\ PROERRE/QH, O( *DO/LWN, O(\S META\ QA/RSOUS TO\N A)=QLON U(PODU\S EI)=TA €FEU/GEI KATA\ KRA/TOS TOU\S POLEMI/OUS I)DW/N. OU(/TWS OU)DE\N OI)=DE SUNTELEI=N €A)RETH\ SW/MATOS, EI) MH\ YUXIKW=| KALW=| SUZEUGNU/OITO. TI/ GA\R W)/NHSEN H( TW=N PODW=N €W)KU/THS MO/NH TO\N *DO/LWNA, H(/TIS OU)D' E)N GUMNASI/W| DI/XA EU)BOULI/AS E)/XEI TO\ €E)NERGO/N. E)/OIKEN OU)=N KAI\ AU)TO\S O( *DO/LWN KATAGINW/SKEIN E(AUTOU= TO\ MH\ DEI=N €KATA/SKOPON STALH=NAI, O(\S TW=N POLEMI/WN E)PIDIWKO/NTWN E)/STH DOU=PON A)KOU/SAS. €"6E)/LPETO GA/R"6, W(S EI)/RHTAI, "6A)POSTRE/YONTAS E(TAI/ROUS I)E/NAI *(/EKTOROS O)TRU/NAN-€TOS"6. I)/SWS DE\ OU) MO/NON E)/LPETAI TOU=TO, A)LLA\ KAI\ EU)/XETAI. TUXO\N DE\ KAI\ TOU= @1 *(/EKTOROS YEU=DOS KATAGINW/SKEI O( *DO/LWN, W(S OI(=A METAMELHQE/NTOS E)PI\ TH=| €U(POSXE/SEI TOU= MEGA/LOU DW/ROU, O(/PER MEGA/LA DW=RA PLHQU/NWN E)REI= *)ODUSSEU/S. €*LAIYHRA/ DE\ H)\ E)PIRRHMATIKW=S, I(/NA LE/GH| W(S LAIYHRW=S E)NW/MA TA\ GO/NATA, H)\ €O)NOMATIKW=S TA\ LAIYHRA\ GOU/NATA. PODW/KHS GA\R O( *DO/LWN. [1&v. 360$]1 *)EN DE\ TW=| €"6DU/W KU/NE"6 PLEONA/ZEI TO\ DU/W, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6DU/W KOSMH/TORE *)AXAIW=N"6. *TO\ €DE\ "6EI)DO/TE QH/RHS"6 SHMEI/WSAI, W(S TOU= EI)DE/NAI KAI\ GENIKH=| SUNTAXQE/NTOS KAI\ E)PI\ €A)LO/GWN ZW/|WN TEQE/NTOS LO/GW| GLUKU/THTOS. [1&v. 361$]1 *KEMA/S DE\ KATA/ TINA GLW=S-€SAN TO\ TH=S E)LA/FOU, FASI/, GE/NNHMA, H(=S H( E)TUMOLOGI/A EI)RH/SETAI. *TOU= DE\ LAGWO/S €O(/TI PRWTO/TUPON O( LAGO/S DIA\ TOU= MIKROU= E)/XWN TH\N LH/GOUSAN O)CUTO/NWS, €OU(= PRO\S DIASTOLH\N *LA/GOS TO\ KU/RION, POLLOI=S A)RE/SKEI TW=N PALAIW=N. PLEONA/ZEI €DE\ PRO\ TH=S LHGOU/SHS TO\ ME/GA , KAQA\ KAI\ E)N TW=| KOLWO/S. KAI\ AU)TOU= GA\R €PROU+PO/KEITAI DISU/LLABON O)/NOMA, O(/PER O( KO/LOS BOU=S KAI\ TO\ KO/LON DO/RU DHLOI=. €*GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ LA/EIN, O(/ E)STI BLE/PEIN, O( LAGO/S. TO\ DE\ LE/GEIN O(/TI LAGW\S PARA\ €TO\ E)PITATIKO\N GI/NETAI KAI\ TO\ W)=S W)TO/S, TO\ W)TI/ON, E)C OU(= DH=QEN O( LAGWO/S, DOKEI= €E)/XEIN A)NTILOGI/AN DIA\ TH\N O)CUTO/NHSIN. E)XRH=N GA\R H)\ PERISPA=SQAI TH\N TOU/TOU €LH/GOUSAN DIA\ TO\ W)=S, H)\ A)LLA\ BARU/NESQAI DIA\ TH\N SU/NQESIN KATA\ TO\ FW=S A)/FWS €KAI\ LEIYI/FWS, H)/DH DE\ KAI\ LUKO/FWS. [*DOKEI= DE\ *)ATTIKOI=S FI/LOS EI)=NAI O( E)N DUSI\ €SULLABAI=S LAGW/S, OU(= KAI\ H( E(NIKH\ GENIKH\ TOU= LAGW/, KAQA\ DHLOI= O( GRA/YAS TO\ €"6LAGW\ BI/ON ZH=|S O( PRI\N A)/TROMOS LE/WN"6, KAI\ PLHQUNTIKH\ EU)QEI=A OI( LAGW/|. E)K DE\ €TOU= TOIOU/TOU LAGW/S KAI\ KRE/A LAGW=|A PARA\ TW=| *KWMIKW=|. MNHSTE/ON DE\ NU=N @1 SOFOU= EI)PO/NTOS E)PI\ BASILEI= PERIELKOME/NW| DW/ROIS U(PO/ TINOS LAGW|OFQA/LMOU TO\ €"6E(/LKEI LAGW\S LE/ONTA XRUSI/NW| BRO/XW|"6.] KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *TO\ DE\ "6E)PEI/GETON €E)MMENE\S AI)EI/"6 DIASAFEI= O( POIHTH\S E)/N TE TW=| "6AI)=YA DIW/KEIN W(RMH/QHSAN"6, KAI\ €KATWTE/RW E)N TW=| "6DIW/KETON E)MMENE\S AI)EI/"6, E)N OI(=S KAI\ TH\N TAU)TOLOGI/AN O(/RA, €KAI\ W(S OU) MO/NON E)PEI/GEIN TO\ E)PISPEU/DEIN KAI\ E)REQI/ZEIN, A)LL' I)DOU\ KAI\ TO\ DIW/KEIN €POLEMIKW=S. [1&v. 362$]1 *)EN DE\ TW=| "6O(\ DE\ PROQE/H|SI"6, TOUTE/STIN O( LAGWO/S, O(/RA O(/TI €PROTETI/MHTAI TH=S KEMA/DOS O( LAGWO\S EI)S SU/NTACIN KATA\ GE/NOUS TIMIO/THTA, W(S €POLLAXOU= GI/NETAI. *TO\ DE\ MHKA=SQAI, A)F' OU(= ME/SOS PARAKEI/MENOS O( MEMHKW/S, €U(POTRI/ZEIN TINE\S H(RMHNEU/KASI. KAI\ E)/STI MI/MHMA FWNH=S OU) MO/NON AI)GW=N, W(S €POLLAXOU= FAI/NETAI, A)LLA\ KAI\ E)LA/FOU SULLHPTIKW=S KAI\ LAGWOU=, H(\N A)FI/HSIN €OI(=ON KLAUQMO/N TINA, O(/TAN DIWKO/MENOS KATA/LHPTOS GI/NHTAI. KAI\ I)/SWS E)K TOU= €TOIOU/TOU R(H/MATOS KAI\ H( KEMA\S W)NO/MASTAI OI(ONEI\ KHMA\S KATA\ META/QESIN KAI\ KATA\ €SUSTOLH\N KEMA/S, H(\N O( TA\ MEQ' *(/OMHRON GRA/YAS E)N DUSI\ GRA/FEI DIPLA/SAS TO\ €A)META/BOLON. EI) DE\ A)PEMFAI/NEI TOU=TO, ZHTHTE/ON TO\ A)KRIBE\S E(TE/RWQEN. [1&v. 364 s.$]1 €*)APOTMH=CAI DE\ LAOU= TO\ PO/RRW A)PAGAGEI=N, OU(= A)NA/PALIN TO\ MIGH=NAI, OI(=ON "6A)LL' €O(/TE DH\ TA/X' E)/MELLE MIGH/SESQAI FULA/KESSIN"6, H)/GOUN E(NWQH=NAI. AI( DE\ LE/CEIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜Ûˆ‘AU(=TAI KAI\ POLEMIKAI/ POTE/ EI)SIN, W(S DHLOI= TO\ "6A)POTMH=CAI KEFALH/N"6, KAI\ TO\ €"6MIGH=NAI E)/GKASI FWTO/S"6. [1&v. 365$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6MIGH/SESQAI"6, OU(= E)NESTW\S MIGW=. €[*EI) MH\ A)/RA MA=LLON E)K TOU= E)MI/GHN DEUTE/ROU PAQHTIKOU= A)ORI/STOU GI/NETAI PRO\S €O(MOIO/THTA TOU= PRW/TOU, I(/NA H)=| W(S E)MI/XQH MIXQH/SESQAI, OU(/TWS E)MI/GH MIGH/SE-€SQAI.] [1&v. 365_77$]1 *(/OTI FEU/GONTOS E)PIKRATW=S TOU= *DO/LWNOS_PODW/KHS €GA\R H)=N, W(S PROEI/RHTAI_KAI\ ME/LLONTOS H)/DH MIGH/SESQAI, W(S E)RRE/QH, TOI=S €*(ELLHNIKOI=S FU/LACIN, O( *DIOMH/DHS ME/NOS KAI\ NU=N QEO/QEN LABW/N, "6I(/NA MH/ TIS €*)AXAIW=N XALKOXITW/NWN FQAI/H E)PEUCA/MENOS BALE/EIN, O( DE\ DEU/TEROS E)/LQH|"6, €PROSE/FH "6DOURI\ E)PAI/+SSWN: H)E\ ME/NE, H)E/ SE DOURI\ KIXH/SOMAI"6, W(S KAI\ AU)TO\ €PRODEDH/LWTAI, "6OU)DE/ SE/ FHMI DHRO\N E)MH=S A)PO\ XEIRO\S A)LU/CEIN AI)PU\N O)/LEQRON"6. €*)/EFH DH\ "6KAI\ E)/GXOS A)FH=KE"6, KATA\ TO\ "6A(/M' E)/POS A(/M' E)/RGON"6. "6E(KW\N D' H(MA/RTANE @1 FWTO/S. DECITERO\N D' U(PE\R W)=MON E)U+CO/OU DOURO\S A)KWKH\ E)N GAI/H| E)PA/GH, O(\ D' A)\R €E)/STH"6 LAQO/MENOS TH=S QRASU/THTOS, TA/RBHSE/N TE BAMBAI/NWN, "6A)/RABOS DE\ DIA\ €STO/MA"6, H)/GOUN KATA\ STO/MA, "6GI/NET' O)DO/NTWN XLWRO\S U(PAI\ DEI/OUS: TW\ D' A)SQMAI/-€NONTE KIXH/THN, XEIRW=N D' A(YA/SQHN"6. [1&v. 378_81$]1 *(O DE\ POIEI= TA\ TOU= A)GENNOU=S €KAI\ DEILOU=. "6*DAKRU/SAS GA\R E)/POS HU)/DA: ZWGREI=TE, AU)TA\R E)GW\N E)ME\ LU/SOMAI. €E)/STI GA\R E)/NDON XALKO/S TE"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. *TW=N DE\ EI)RHME/NWN POLLA\ €PROSARMO/ZOUSI LOGOGRAFIKAI=S U(POQE/SESI. *TO\ GOU=N "6I(/NA MH/ TIS FQAI/H"6 KAI\ €E(CH=S, PROMA/XOU TINO\S POIH/SOI A)\N E)/PAINON, W(/SPER KAI\ TO\ "6H)E\ ME/NE"6 KAI\ E(CH=S. €*TO\ DE\ "6OU)DE/ SE/ FHMI DHRO/N"6 KAI\ E(CH=S, TAPEINO\N QROH/SEI A)/NDRA PRO/S TINOS €DUNATOU= LALHQE/N. *TO\ DE\ "6E(KW\N D' H(MA/RTANE FWTO/S"6 EI)S E)PIEI/KEIAN R(HQH/SETAI/ €POTE POLEMISTOU=. KAI\ TA\ E)FECH=S DE\ O(MOI/WS XRH/SIMA E)/SONTAI. *FASI\ D' E)NTAU=QA €OI( PALAIOI/, O(/TI E)NERGEI/AS MESTO\S O( *DIOMH/DHS E)F' OI(=S POIEI=. E)PAINOU=SI DE\ KAI\ €TO\N *)ODUSSE/A, O(/TI MH\ A)FH=KE BE/LOS E)K TO/COU. TO\ ME\N GA\R DO/RU E)PI\ E)KFOBH/-€SEI A)FEQE\N U(PO\ TOU= *DIOMH/DOUS OU) LANQA/NEI DIA\ TO\ ME/GEQOS, O( DE\ O)I+STO\S MA/THN €A)\N A)FEI/QH. E)LA/NQANE GA/R, EI) MH\ TUXO\N E)RROI/ZHSEN. [1&v. 368$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6E)PEUCA/MENOS BALE/EIN"6 E)NALLAGH\N E)/XEI MERW=N LO/GOU, O(POI/A E)STI\N E)/N TE A)/LLOIS, €KAI\ E)N TW=| "6XASSA/MENOS PELEMI/XQH"6. KA)NTAU=QA GA\R TO\ O)RQO\N TOIOU=TON: MH/ TIS €FQAI/H BALW\N E)PEU/CASQAI H)/TOI KAUXH/SASQAI. *EI)PEI=N DE\ A)/LLWS KA/LLION, E)N TW=| €"6FQAI/H E)PEUCA/MENOS BALE/EIN"6 TREI=S AU(=TAI LE/CEIS A)PROSKO/PWS DU/NANTAI KAI\ €EI)S R(H/MATA KAI\ EI)S METOXA\S METALHFQH=NAI, OI(=ON "6MH/ TIS FQA/SAS E)PEU/CHTAI €BALEI=N"6, KAI\ PA/LIN "6MH/ TIS FQAI/H E)PEU/CASQAI BALW/N"6, KAI\ "6MH/ TIS FQAI/H E)PEUCA/-€MENOS BALEI=N"6, O(\ DH\ E)/FH O( POIHTH/S. *TO\ DE\ "6DEU/TEROS E)/LQH|"6 E)FERMHNEUTIKO/N €E)STI/ PWS TOU= FQAI/H. DH=LON GA\R W(S, EI)/ TE FQAI/H, OU)K A)\N DEU/TEROS E)/LQOI, KAI\ €O(\S DE\ E)/LQOI DEU/TEROS, PA/NTWS OU)K E)/FQH. [1&v. 374$]1 *TO\ DE\ "6E)N GAI/H| E)PA/GH"6 PA/NU @1 QAUMASI/WS PE/PLASTAI. EI) GA\R E)/PESE PERI\ GH=N TO\ DO/RU, E)/LAQEN A)\N TO\N DEILO\N €KAI\ OU)K A)\N U(PODEDIW\S E)STA/QH, PAGE\N DE\ EI)S GH=N KAI\ E)F' O(POSONOU=N O)RQOU/MENON €KATA/ TI FUTO\N H)\ SKO/LOPA E)QEA/QH KAI\ E)/STHSE TO\N TAXU\N FEU/GEIN QRASU/DEILON. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)/STH TA/RBHSE/N TE"6 KAI\ E(CH=S, XARAKTH/R E)STIN A)NQRW/POU €PA/NU DEILIA/SANTOS E)N KINDU/NW|, KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S E)/STH O( PODW/KHS *DO/LWN, €A)LLA\ TOU= TA/RBOUS AU)TO\N OI(=ON PEDH/SANTOS. [1&v. 374 s.$]1 *KAI\ O(/TI TA\ SUNEXISQE/NTA €TH=| PARAQE/SEI TO\ TARBH=SAI KAI\ TO\ BAMBAI/NEIN KAI\ O( A)/RABOS, TA\ E)C O)NOMATOPOII/+AS, €TRAXEI=AI LE/CEIS KAI\ SKLHRAI/, PLEONA/SASAI KAIRI/WS E)N TO/PW| FOBERW=| KAI\ MH\ €E)PIDEXOME/NW| KA/LLOUS R(HTORIKOU= I(LARO/THTA, W(=N TO\ ME\N TARBEI=N TAU)TO/N E)STI TW=| €TETARA/XQAI TH\N BOH/N, OU(= A)NA/PALIN TO\ EU)RUBO/AN EI)=NAI/ TINA KAI\ BOH\N A)GAQO/N. €*TO\ DE\ BAMBAI/NEIN, O(/ E)STI SUGKROU/EIN TOU\S O)DO/NTAS, A)PO\ TOU= KATA\ STO/MA YO/FOU €KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)SXHMA/TISTAI. KAI\ E)/STI, FASI/, DUSERMH/NEUTON. SUMBAI/NEI €DE\ TOI=S R(IGOU=SI KAI\ TOI=S U(POPTH/SSOUSI KAI\ QE/LOUSI ME\N LALH=SAI/ TI, A)POROU-€ME/NOIS DE\ KAI\ U(POTRE/MOUSI KAI\ OU(/TW TOU\S O)DO/NTAS SURRH/SSOUSIN. O(/TI DE\ KAI\ O( €*DO/LWN U(PE/TREME, DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ "6U(PO\ D' E)/TREME GUI=A"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)N R(HTORIKW=| TINI\ *LECIKW=| FE/RETAI BAMBALI/ZEIN TO\ TRE/MEIN U(PO\ YU/XOUS, E)N DE\ €E(TE/RW|, O(/TI BAMBAI/NWN ME\N BH/MATA BA/LLWN, KATA\ BH=MA POREUO/MENOS KAI\ €PAPTAI/NWN, BAMBALI/ZWN DE\ R(IGW=N, A)POLLU/MENOS. *(O DE\ A)/RABOS KAI\ AU)TO\S €TW=N BAMBAINO/NTWN E)STI\N A)POTE/LESMA. [1&v. 376$]1 *TO\ DE\ "6XLWRO\S U(PAI\ DEI/OUS"6 €PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI [OU) MO/NON TOU= KATA\ H(/BHN KAI\ NEO/THTA XLWROU= KAI\ €E)NI/KMOU, OU) MH\N AU)/OU KAI\ GERONTIKW=S A)LI/BANTOS, W(=| DH\ XLWRW=| SU/STOIXON KAI\ €TO\ XLWRO\N GO/NU PARA\ *QEOKRI/TW| KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| DIERO\S POU/S, A)LLA\ KAI\] €TW=N A)/LLWS H)\ U(PO\ NO/SOU XLWRW=N H)\ KATA/ TINA FUSIKH\N KRA=SIN, KAQ' H(\N E)/SKWPTAI, €W(/S POU PROGE/GRAPTAI, TO\ "6OI(/H PER FU/LLWN GENEH/, TOIH/DE KAI\ A)NDRW=N"6 EI)S €XLWRO/THTA DHLADH\ KEXRWSME/NWN KATA\ FU/LLA. *DH=LON DE\ W(S O(/MOIO/N TI/ E)STI €XLWRO\N U(PO\ DE/OUS EI)PEI=N KAI\ W)XRO/N, W(/STE KAI\ O(/TE EI)/PH| *(/OMHROS DE/OS XLWRO/N, @1 TO\ W)XROPOIO\N LE/GEI. [*)/ALLWS ME/NTOI PRO\S A)KRI/BEIAN A)KATA/XRHSTON O( W)XRO\S €OU)K A)\N O)RQW=S PA/NU LE/GOITO XLWRO/S, KATA\ TO\ E)N XLWRO/THTI XRUSI/OU, A)LLA\ €MA/LISTA O( PUCOEIDW=S KEXRWSME/NOS, A)F' OU(= PU/CINO/S TIS E)/SKWPTAI A)/NQRWPOS €PARA\ TOI=S PALAIOI=S, KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, O( KATA\ XRUSOU=N XRW=MA BEBAMME/NOS €TH\N O)/YIN, O(\N KAI\ TOU= XRUSOU= GE/NOUS A)/NQRWPON SKW/YOI A)/N TIS EU)FUW=S. *XRH/SIMA €DE\ EI)S NOU=N TOIOU=TON KAI\ H( KAQWMILHME/NH W)/XRA, KAI\ TO\ R(HQH=NAI W)XRO\N EI)=NAI €TO\N XRUSO\N DIA\ TO\ POLLOU\S E)/XEIN TOU\S E)PIBOULEU/ONTAS.] *(H *(OMHRIKH\ DE\ *MOU=SA €O(RA=| KAI\ TH/N, W(S EI)KO/S, U(PO\ DE/OUS XLWRO/THTA TOU= *DO/LWNOS KAI\ TO\ E)C E)KEI/NOU, €W(S EI)KO/S, DA/KRUON. OI( GA\R KATA/SKOPOI DIA\ TH\N NU/KTA OU)X' O(RW=SIN AU)TA/. *GI/NETAI €DE\ XLWRO\S A)PO\ TOU= XLO/H KATA\ KRA=SIN TOU= KAI\ , O(POI/AN PA/SXEI KAI\ H( SIWPH\ €KAI\ TO\ DW=MA KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ BWSTREI=N KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| TO\ BWQEI=N. €*TO\ DE\ "6A)SQMAI/NONTE"6 TO\ POLU\ TOU= TA/XOUS DHLOI= TOU= *DO/LWNOS, EI)/GE KAI\ MO/LIS €AU)TO\N I(STW=SI TOU= DRO/MOU OI( H(/RWES KAI\ A)SQMAI/NONTES DE\ KATALAMBA/NOUSI. *TO\ €DE\ "6KIXH/THN"6 E)K TOU= KIXHSA/THN SUGKE/KOPTAI. TINE\S DE\ DIA\ DIFQO/GGOU TH\N TH=S €LE/CEWS TAU/THS E)/GRAYAN PARALH/GOUSAN KATA\ TO\ POIEI/THN KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 377$]1 €*TO\ DE\ A(/YASQAI XEIRW=N PROMHQEI/AS E)STI\ STRATIWTIKH=S, OU) MO/NON I(/NA MH\ FU/GH| €O( *DO/LWN, A)LLA\ KAI\ I(/NA MH\ PARACIFI/DA TUXO\N FORW=N E(LKU/SH| KAT' AU)TW=N, I)/SWS €DE\ KAI\ I(/NA EI)S DECI/WSIN TOU=TO NOH/SAS QARRH/SH| SWQH=NAI KAI\ OU(/TWS E)CEI/PH| TH\N €E)F' OI(=S A)\N E)RWTHQEI/H A)LH/QEIAN. *TO\ DE\ DAKRU=SAI PA/NU ME\N KAI\ AU)TO\ A)GENNE/S, €QRASUDEI/LOU DE\ I)/DION. [1&v. 378 s.$]1 *PERI\ DE\ TOU= ZWGREI=N DEDH/LWTAI A)LLAXOU=, €W(/SPER KAI\ PERI\ TOU= POLU/KMHTOS SI/DHROS. [1&v. 378_81$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €PLOU/TOU DHLWTIKO\N TO\ "6E)/STIN E)/NDON XALKO/S TE XRUSO/S TE"6 KAI\ TO\ E(CH=S, KAI\ O(/TI €TO\ ZWGREI=N U(FERMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PH/GAGE TO\ "6W(=N U(MI=N XARI/SAITO A)\N O( PATH\R @1 POLLA/, EI)/ KEN E)ME/"6, TO\N *DO/LWNA DHLADH/, "6ZWO\N PEPU/QOITO"6, H)/GOUN ZWGRHQE/NTA €U(F' U(MW=N. [1&v. 382 s.$]1 *(/OTI OU)K A)PO/BLHTO/N E)STI SPOUDAI/W| A)NDRI\ TO\ KATA\ €KAIRO\N SOFI/SASQAI KAI\ OU(/TW PWS YEU/SASQAI. *)ODUSSEU\S OU)=N E)NTAU=QA DOKEI= €YEU/DESQAI, EI)PW\N ME\N TW=| *DO/LWNI O(/TI "6QA/RSEI, MHDE/ SOI QA/NATOS KATAQU/MIOS €E)/STW"6, O(/ E)STIN E)N E)NQUMH/SEI KAI\ KATA\ DIA/NOIAN, OU)K A)NTIPRA/CAS DE\ TW=| *DIOMH/DEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ß†A)NAIROU=NTI AU)TO/N. *KAI\ O(/RA TH\N TOU= LO/GOU DECIO/THTA ME/SWS EI)RHME/NOU. OU) GA\R €W)/MOSEN H)\ A)PEFH/NATO W(S OU) TEQNH/CH|, A)LLA\ PROSTAKTIKW=S EI)=PE: QA/RSEI, MHDE\ €E)NQUMOU= QA/NATON, O(/PER OU)DEMI/AN EI)=XE PLHROFORI/AN ZWH=S. AU)TO\S ME/NTOI OU)K €A)NAIREI= AU)TO/N, I)/SWS ME\N DIA\ TH\N A(PLW=S E)N YILW=| LO/GW| SUNQH/KHN, TA/XA DE\ KAI\ €DIO/TI LO/GOU O(/LWS TW=| *DO/LWNI E)KOINW/NHSE, MA/LISTA DE\ O(/TI TA\ ME\N EI)S XEI=RA €TW=| *DIOMH/DEI A)NATI/QHSI, TA\ DE\ EI)S LO/GOUS E(AUTW=|. *(/ORA DE\ KAI\ W(S H( POLLH\ DEILI/A €E)CE/KROUSE TO\N *DO/LWNA TOU= FRONEI=N. O( GA\R EI)S MHDE\N DE/ON A)PAITH/SAS O)MO/SAI €TO\N *(/EKTORA EU)KO/LWS E)NTAU=QA KAI\ DI/XA O(/RKOU PEI/QETAI TW=| E)XQRW=|, LE/GONTI €"6QA/RSEI"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 385_9$]1 *(/OTI E)RWTH/SEIS E)NTAU=QA PARA\ TOU= *)ODUSSE/WS €PRO\S TO\N *DO/LWNA GORGAI\ DIA\ TO\ KATEPEI=GON TOU= KAIROU= TOIAU=TAI "6PH=| D' OU(/TWS €E)PI\ NH=AS A)PO\ STRATOU= E)/RXEAI OI)=OS NU/KTA DI' O)RFNAI/HN"6, TH\N KAI\ PRORRHQEI=SAN, €H(=S DIASAFHTIKO\N TO\ "6O(/TE Q' EU(/DOUSI BROTOI\ A)/LLOI. H)/ TINA SULH/SWN"6, FHSI/, €"6NEKU/WN"6, W(S KAI\ PROEGRA/FH, "6H)/ S' *(/EKTWR PROE/HKE DIASKOPIA=SQAI E(/KASTA, €H)/ SE AU)TO\N QUMO\S A)NH=KEN"6, O(/PER E)STI\ PERI/FRASIS TOU= H)\ SU\ PROEQUMH/QHS. €[1&v. 405_9$]1 *MET' O)LI/GA DE\ E)/TI GORGO/TERON FRA/ZWN FHSI\ KAT' E)RW/THSIN "6A)LL' €A)/GE MOI EI)PE/: POU= NU=N DEU=RO KIW\N LI/PES *(/EKTORA POIME/NA LAW=N; POU= DE/ OI( €E)/NTEA KEI=TAI A)RH/I+A, POU= DE/ OI( I(/PPOI; PW=S D' AI( TW=N A)/LLWN *TRW/WN FULAKAI/ €TE KAI\ EU)NAI/, A)/SSA TE MHTIO/WSI META\ SFI/SIN"6, A)NTI\ TOU= TI/NA BOULEU/ONTAI; €[1&v. 409$]1 *DIO\ KAI\ YILOU=TAI TO\ "6A)/SSA"6 KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S TOU= DASUNO-€ME/NOU MH\ TO\ TI/NA DHLOU=NTOS, A)LLA\ TO\ A(/TINA, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *DH=LON €DE\ O(/TI TO\ R(HQE\N A)/SSA, *)ATTIKOI\ DIA\ DU/O E)KFE/ROUSI, KAI\ O(/TI TO\ A(/SSA A)NTI\ TOU= €A(/TINA, O(\ KAI\ AU)TO\ *)ATTIKW=S A(/TTA LE/GETAI, A)NAGKAI/WS DASU/NETAI W(S A)PO\ TOU= €A(/ U(POTAKTIKOU= A)/RQROU KAI\ TOU= , O(\ DHLOI= TO\ TINA/ GLW/SSH| *MEGARE/WN, KAQA/ €FASIN OI( PALAIOI/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU) PA/NU EU(/RHTAI XAI/RWN O( POIHTH\S TH=| PRO-€FORA=| TOU= A)NTI\ TOU= KATA\ TOU\S U(/STERON *)ATTIKOU/S, OI(\ *(OMH/ROU SH/MERON €LE/GONTOS TH/MERON AU)TOI/ FASIN, W(S KAI\ TH\N KOINW=S SU/RBHN TU/RBHN LE/GOUSI, KAI\ @1 TO\ SEU=TLON TEU=TLON. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS I(STOREI= TOU\S *KWMIKOU\S MA/LISTA €E)KKLI/NEIN PA=N TO\ E)/XON SIGMO\N KAI\ E)CH/XHSIN KAI\ YO/FON, A(\ TH=| TRAGW|DI/A| MA/LISTA €A)\N A(RMO/TTOI. DIO\ KAI\ DIASU/RONTES TOU\S TRAGIKOU\S W(S MH\ TOIOU/TOUS PROSPAI/ZOUSIN €E)N TW=| "6E)/SWSAS H(MA=S E)K TW=N SIGMA/TWN *EU)RIPI/DOU"6. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI *PERIKLE/A €FASI\ PRW=TON E)KKLI=NAI TO\N DIA\ TOU= SXHMATISMO\N TOU= STO/MATOS W(S A)PREPH= €KAI\ PLATU/N, GUMNAZO/MENON A)EI\ PRO\S KA/TOPTRON, KAI\ O(/TI *QETTALOI\ KAI\ *KITIEI=S, €OU)X' OI( KATA\ *FOINI/KHN, A)LL' OI( PERI\ *KU/PRON, W(=N PO/LIS *KI/TION, KLHQEI=SA OU(/TW, €FASI/N, A)PO\ *KITI/OU GUNAIKO/S TINOS, QA/LATTAN E)/LEGON KAI\ PI/TTAN KAI\ KARDIW/TTEIN €KAI\ *MATTALI/AN, KAI\ TOIAU=TA O(/SA OU)DAMOU= *)ATTIKA\ NOMI/ZONTAI, A)LLA\ TW=N €GEITO/NWN, FHSI/, *BOIWTW=N, TW=| MH/TE *(/OMHRON MH/TE TRAGIKOU\S MH/TE *QOUKUDI/DHN €H)\ *PLA/TWNA KEXRH=SQAI AU)TOI=S. *)EN DE\ TW=| TE/LEI TOU= LO/GOU FHSI\N O( AU)TO\S OU(/TW: €KAI\ *(/OMHROS DE\ POIHTH\S W)\N KAI\ R(AYW|DW=N PROSEI=XEN A)/LLWS TW=| O)/GKW|. DIO\ KAI\ €A)RXO/MENOS TH=S POIH/SEWS OU)K I)WNI/ZEI OU)DE\ QEH/ LE/GEI, I(/NA MH\ SUSTEI/LAS TA\ XEI/LH €STENO\N TO\N O)/GKON POIOI/H. [1&v. 406 s.$]1 *(/ORA DE\ W(S E)N TH=| DEUTE/RA| SUSTOIXI/A| €TW=N TOU= *)ODUSSE/WS E)RWTH/SEWN, A(\S E)XRH=N E)RWTHQH=NAI KATA/SKOPON, EI)/ TIS €E)CAKRIBOLOGOI=TO DEO/NTWS AU)TO/N, PERI\ *(/EKTOROS PRW=TON E)RWTA=| O( H(/RWS. I)/SWS €GA\R W(/SPER O( *DO/LWN TH=S BASILIKH=S SKHNH=S, OU(/TWS AU)TOI\ TH=S TOU= *(/EKTOROS €E)FI/ENTAI. E)RWTA=| DE\ KAI\ PERI\ TW=N E)KEI/NOU O(/PLWN, ME/GA H(GOU/MENOS EI) KAI\ TOIOU=TO/N €TI A)NU/SOUSI KAI\ LAQO/NTES U(FE/LWNTAI, EI) KAI\ H( EU)/PLASTOS A)/KRA DEILI/A TOU= €*DO/LWNOS E(/TERO/N TI MEI=ZON POIEI= A)NU=SAI AU)TOU/S. [1&v. 424 s.$]1 *PROI+W\N DE\ O( €*)ODUSSEU\S MI/AN TINA\ E)PI\ TAI=S R(HQEI/SAIS E)RW/THSIN PERI\ TW=N E)PIKOU/RWN E)RWTA=|, €TH\N A)NAGKAIOTA/THN LABW\N A)FORMH\N E)K TW=N TOU= *DO/LWNOS A)POKRI/SEWN, MEQ' €H(\N PAU/EI TOU\S PLEI/ONAS LO/GOUS. *)ISTE/ON GA\R O(/TI TA\ ME\N A)NDREI=A, W(S KAI\ A)NWTE/RW €E)RRE/QH, O( *DIOMH/DHS PRA/TTEI, E)/NQA DE\ LO/GON DOU=NAI XRH\ TW=| POLEMI/W| KAI\ AU)=QIS €A)PAITH=SAI A)P' AU)TOU=, TW=| SOFW=| E)KEI=NOS PARAXWREI= *)ODUSSEI= KAI\ GI/NETAI TW=| €ME\N *)ODUSSEI= XEI\R OI(=ON O( *DIOMH/DHS DRASTIKWTA/TH, TW=| DE\ *DIOMH/DEI O( *)ODUSSEU\S €LO/GOS E)/MPRAKTOS. [1&v. 385$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6PH=| D' OU(/TWS"6 O( SU/NDESMOS €A)NTI\ TOU= SUNH/QWS EI)/LHPTAI. [1&v. 386$]1 *TO\ DE\ "6BROTOI\ A)/LLOI"6 PRO\S DIASTOLH\N €EI)/RHTAI H)\ TW=N NU=N E)GRHGORO/TWN TRIW=N A)NDRW=N H)\ KAI\ A(PLW=S TW=N E)N TH=| MA/XH| €A)GRUPNOU/NTWN E)PI\ FULAKH=|. [1&v. 387_9$]1 *)EN DE\ TW=| "6H)/ TINA SULH/SWN, H)\ *(/EKTWR €SE PROE/HKEN, H)/ SE QUMO\S A)NH=KEN"6, H( SUNH/QHS TW=| POIHTH=| ME/QODOS PLATU/NEI TH=| @1 TOU= E)RWTW=NTOS A)PORHTIKH=| A)GNOI/A| TH\N POI/HSIN, W(S MURIAXOU= GI/NETAI DECIW/TATA. €[1&v. 388$]1 *TO\ DE\ "6DIASKOPIA=SQAI"6 SUNH/|RHTAI E)K TOU= SKOPIA/ASQAI. [1&v. 408$]1 *)EN €DE\ TW=| "6FULAKAI/ TE KAI\ EU)NAI/"6 FULAKA\S ME\N LE/GEI TA\S TW=N E)N E)GRHGO/RSEI, €EU)NA\S DE\ TA\S TW=N U(PNOU/NTWN. [1&v. 407$]1 *)EN DE\ TW=| "6POU= DE/ OI( E)/NTEA KEI=TAI €A)RH/I+A, POU= DE/ OI( I(/PPOI"6 A)PO\ KOINOU= NOEI=TAI TO\ KEI=NTAI, I(/NA LE/GH|: POU= DE\ TW=| €*(/EKTORI OI( I(/PPOI KEI=NTAI, O(/ E)STI KE/KLINTAI, H)/GOUN PERIE/XONTAI, W(S POLLAXOU= €DHLOU=TAI. *)\H KAI\ A)/LLWS, LEI/PEI R(H=MA U(PARKTIKO/N, I(/NA H)=|: POU= DE\ OI( I(/PPOI EI)SI/N. €*)ARH/I+A DE\ E)/NTEA PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN E)NTE/WN EI)/RHTAI, [O(POI=A KAI\ TA\ €SUMPOTIKA/, KATA\ TO\ "6OI(\ D' A)PEKO/SMEON E)/NTEA DAITO/S"6.] [1&v. 391$]1 *)/ETI I)STE/ON €KAI\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI YO/GOS BLAPTIKH=S U(POSXE/SEWS TO\ "6POLLH=|SI/ M' €A)/TH|SI PARE\K NO/ON H)/GAGEN"6 O( DEI=NA, H)/GOUN PARECH/GAGE/ ME TOU= LOGISMOU= BLAPTI-€KAI=S U(POSXE/SESI. [1&v. 391_3$]1 *TOIAU=TAI GA\R AI( TOU= *(/EKTOROS PRO\S *DO/LWNA, €O(\S DE/ON E(AUTO\N AI)TIA=SQAI W(S ME/GA DW=RON AI)TH/SANTA, O( D' A)LLA\ TO\N *(/EKTORA €W(S AI)/TION U(POME/MFETAI DIA\ TH\N TOU= AI)THQE/NTOS DW/ROU U(PO/SXESIN, LE/GWN W(S €"6POLLH=|SI/ M' A)/TH|SI PARE\K NO/ON H)/GAGEN *(/EKTWR, O(/S MOI *PHLEI/WNOS A)GAUOU= €MW/NUXAS I(/PPOUS DW/SEIN KATE/NEUSE"6 KAI\ E(CH=S. *)/ENQA O(/RA TO\ "6KATE/NEUSEN"6, €E)C OU(= SUNHGOREI=TAI TO\ PRORRHQE\N "6E)PI/ORKON E)PW/MOSEN"6, W(S KA/LLION O)\N OU(/TW €GRA/FEIN H)/PER A)PW/MOSEN. O(/MOION GA/R TI TO\ E)PW/MOSE KAI\ TO\ KATE/NEUSE. *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI OU)DE\ OI( POLE/MIOI AI)DOU=NTAI DI' E)PAI/NOU A)/GEIN TA\S TW=N E)XQRW=N A)RETA/S. €*(/EKTWR TE OU)=N POLLAXOU= TO\N *)AXILLE/A E)PAINEI=, KAQA\ KAI\ AU)TO\S E)KEI=NON, KAI\ O( €*DO/LWN DE\ A)MU/MONA TO\N *)AXILLE/A EI)PW\N PRO\ BRAXE/WN E)NTAU=QA KAI\ A)GAUO\N €LE/GEI AU)TO/N. [1&v. 391$]1 *PERI\ DE\ TOU= "6PARE\K NO/ON H)/GAGEN"6, O(/TI TAU)TO/N E)STI TW=| €PARE\C NO/OU, H)/GOUN E)KTO\S LOGISMOU=, KAI\ O(/TI TO\ PARE/C KAI\ DIA\ TOU= GRA/FETAI €KAI\ DIA\ TOU= , KAI\ PO/TE TAU=TA GI/NETAI, KAI\ O(/TI TO\ TOIOU=TON E)PI/RRHMA DIFOREI=TAI €KATA\ SU/NTACIN, KAI\ A)LLAXOU= SAFW=S DEDH/LWTAI. [1&v. 394$]1 *(/OTI QOH\N O( POIHTH\S €NU/KTA KAI\ NU=N LE/GEI H)\ TH\N TW=N ZW/|WN KATAQETIKH\N EI)S A)NA/PAULAN, A)PO\ TOU= QE/W €QW=, TO\ TI/QHMI, H)\ TH\N TAXEI=AN, W(S A)PO\ TOU= QE/W, TO\ TRE/XW. A)NEPAISQH/TWS GA\R €TOI=S U(PNOU=SIN A)PERXOME/NH DOKEI= TAXUTE/RA TH=S H(ME/RAS EI)=NAI. H)\ MA/LISTA FILO- @1SO/FWS, TH\N KWNOEIDH= KAI\ EI)S QOO/N, O(/PER E)STI\N EI)S O)CU/, LH/GOUSAN. E)PEI\ GA/R, €FASI/N, O( FWTI/ZWN H(/LIOS MEI/ZWN E)STI\ TH=S FWTIZOME/NHS GH=S, KWNOEIDH\S GI/NETAI €H( AU)TO/QEN SKIA/, O(/ E)STIN H( NU/C. *KAQO/LOU GA/R, EI) TO\ FWTI/ZON MEI=ZON TOU= FWTIZO-€ME/NOU, KWNOEIDH\S A)POTELEI=TAI SKIA/, W(/SPER E)A\N A)NA/PALIN, KALAQOEIDH/S, E)A\N DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜â…A)/MFW I)/SA, KULINDROEIDH/S. *(O DE/ GE *KRA/THS KAI\ E)N TH=| TOIAU/TH| FILOSOFI/A| €TO\ QOH/ E)PI\ TAXEI/AS TI/QHSI, LE/GWN W(S H( NU\C SKIA\ TH=S GH=S OU)=SA I)SOTAXW=S KINEI=TAI €TW=| H(LI/W|, DIW/KOUSA OI(=ON KAI\ DIWKOME/NH. DIO\ QOH\N EI)PW\N A)/RTI NU/KTA MET' O)LI/GA €NH=ES QOAI/ FHSIN, EI)S E)/NDEICIN TOU= TAU)TOSH/MOU TW=N LE/CEWN E)PI/ TE NUKTO\S E)PI/ TE €NHW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( FILO/MHROS *SOFOKLH=S TO\ QOH/ METALABW\N "6AI)O/LA NU/C"6 €LE/GEI OU) MO/NON KATA\ TO\ E)N A)/STROIS POIKI/LON AU)TH=S, KAQ' O(\ KAI\ POIKILEI/MWN PAR' €*AI)SXU/LW| LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ KATA\ TA\S R(HQEI/SAS *(OMHRIKA\S E)NNOI/AS. [1&v. 395$]1 €*(/OTI A)GAQOU= KATASKO/POU E)N MA/XH| E)/RGON TO\ "6A)NDRW=N DUSMENE/WN SXEDO\N E)LQE/MEN, €E)/K TE PUQE/SQAI"6 TA/DE TINA/. *)/ESTI DE\ KA)NTAU=QA TO\ SXEDO/N A)NTI\ TOU= E)GGU/S, A)KRI-€BE/STERON DE\ EI)PEI=N, E)XOME/NWS, O(\ KAI\ SXE/DHN LE/GETAI. [1&v. 400_4$]1 *(/OTI *DO/LWN €ME/N, W(S E)RRE/QH, A)/TAS POLLA\S W)NO/MASE TO\ U(PESXHME/NON DW=RON U(PO\ TOU= *(/EKTOROS, €TOU\S *)AXILLE/WS I(/PPOUS DHLADH\ KAI\ TA\ A(/RMATA, *)ODUSSEU\S DE\ KATA\ BARU/THTA €H)/QOUS MEIDH/SAS KAI\ TO\ ME\N A(/RMA SIWPH/SAS, TOU\S DE\ I(/PPOUS MEGA/LA DW=RA KALE/SAS €KAI\ OU(/TW TO\ DW=RON PLHQUNTIKW=S MEGEQU/NAS, SKW/PTEI TO\N *DO/LWNA EI)PW\N "6H)= €R(A/ NU/ TI MEGA/LWN DW/RWN E)PEMAI/ETO QUMO/S"6, H)/GOUN ZHTHTIKW=S E)PEQU/MEI, "6I(/PPWN €*AI)AKI/DAO DAI/+FRONOS. OI(\ D' A)LEGEINOI\ A)NDRA/SI GE QNHTOI=SI DAMH/MENAI H)D' €O)XE/ESQAI A)/LLW| G' H)\ *)AXILH=I+, O(\N A)QANA/TH TE/KE MH/THR"6. *KAI\ O(/RA W(S KA)NTAU=QA €EU)MEQO/DWS MNEI/AN SUNH/QWS TOU= *)AXILLE/WS O( POIHTH\S PARE/RRIYE, KAI\ TAU/THN €SEMNH\N DIA\ TO\ QEI=ON GENEALO/GHMA, KAI\ O(/TI TO\ "6O(\N A)QANA/TH TE/KE MH/THR"6 OU)X' €A(PLW=S E)RRE/QH, A)LL' I(/NA DIASTALQEI/H TW=N A(PLW=S QNHTW=N A)NDRW=N O( *)AXILLEU/S. @1 [1&v. 401$]1 *TO\ DE\ E)PIMAI/ESQAI NU=N ME\N A)NTI\ TOU= E)FI/ESQAI KEI=TAI KAI\ GENIKH=| SUNTA/S-€SETAI, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ META\ AI)TIATIKH=S AU)TO\ TA/SSOUSI, LAMBA/NONTES €A)NTI\ TOU= ZHTEI=N, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6MAIO/MENOI BIO/TOIO KAKH\N KAI\ A)EIKE/A QH/RHN"6. €[1&v. 403$]1 *TO\ DE\ O)XEI=SQAI A)/LLWS ME\N KOINO/TERON E)NE/RGEIAN DHLOI= LAMBANO/ME-€NON E)PI\ TOU= H(NIOXEI=N H)\ E)PIBAI/NEIN, E)NTAU=QA DE\ PA/QOS DHLOI= LHFQE\N A)NTI\ TOU= €H(NIOXHQH=NAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI QRASE/OS KAI\ A)LKI/MOU I(/PPOU E)/PAINOS TO\ EI)=NAI €A)LEGEINO\N A)NDRI\ TW=| TUXO/NTI DAMASQH=NAI KAI\ O)XE/ESQAI, W(/S POU KAI\ O( *BOUKEFA/LAS €*)ALE/CANDRON MO/NON H)/QELE FE/REIN E)/POXON. [1&v. 404$]1 *TO\ DE\ "6A)/LLW| H)\ *)AXILH=I+"6 €A)NTI/KEITAI TH=| TOU= *(/EKTOROS E)PIORKI/A| TH=| LEGOU/SH|, W(S OU)K E)POXH/SETAI TOI=S €TOU= *)AXILLE/WS I(/PPOIS A)/LLOS *TRW/WN A)LLA\ O( *DO/LWN. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ €O(/TI MNHMONIKO\S O( *DO/LWN AU)TA\ E)KEI=NA *(OMHRIKW=| E)/QEI FRA/SAS TAU)TOLOGIKW=S €TW=| *)ODUSSEI=, O(/SA PARH/GGELTAI U(PO\ TOU= *(/EKTOROS. OU(/TW DE\ TAU)TOLOGEI= KAI\ €*)ODUSSEU\S PRO\S *DO/LWNA EI)PW\N AU)TOLECEI\ TA\ TOU= *NE/STOROS PERI\ KATASKO/POU. €[*(/ORA DE\ E)N TW=| "6A)/LLW| G' H)\ *)AXILH=I+"6 KAI\ TH\N META\ SUNALIFH=S E)PE/NQESIN TOU= € SUNDE/SMOU, E)MFATIKH\N OU)=SAN, W(S OI)/DASIN OI( SUNETOI/, OU) MH\N EI)KH=| KAI\ DI/XA €LO/GOU GENOME/NHN PARAPLHRWMATIKW=S.] [1&v. 405$]1 *(/OTI EI) KAI\ POLLOI=S A)PHGO/REU-€TAI EU(RH=SQAI PARA\ TW=| POIHTH=| KOINO/TERON TO\ LE/GEIN A)NTI\ TOU= LALEI=N, A)LL' E)NTAU=QA, €W(/SPER KAI\ A)LLAXOU=, SUNHGOREI=TAI TO\ KAI\ OU(/TWS E)/XEIN PAR' AU)TW=| TH\N TOIAU/THN €LE/CIN, E)N TW=| "6A)LL' A)/GE MOI TO/DE EI)PE\ KAI\ A)TREKE/WS KATA/LECON"6, O(\ A)LLAXOU= €A)TREKE/WS A)GO/REUSON LE/GEI, KAI\ TW=| "6E)GW/ TOI TAU=TA MA/L' A)TREKE/WS KATALE/CW"6, €TOUTE/STIN A)PAGGELW=. [1&v. 413$]1 *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TH\N TOU= *DO/LWNOS DEILI/AN. €*)ODUSSEU\S ME\N GA\R A)PAITEI= A)TREKE/WS EI)PEI=N, O( D' U(PISXNEI=TAI OU)X' A(PLW=S @1 A)LLA\ MA/L' A)TREKE/WS KATALE/CAI. [1&v. 414 s.$]1 *(/OTI TOU= TH=S *)ILI/OU OI)KISTOU= €*)/ILOU KATA\ ME/SON, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, PEDI/ON TEQAMME/NOU A)RXAI/W| E)/QEI €DIA\ TO/, W(S EI)KO/S, E)NTEU=QEN EU)MNHMO/NEUTON TOU= TAFE/NTOS PARA\ TW=| E)KEI/NOU SH/MATI €BOULA\S BOULEU/EI O( *(/EKTWR SU\N TOI=S A)MF' AU)TO/N, "6O(/SOI"6, FHSI/, "6BOULHFO/ROI €EI)SI/N"6. OU(\S FQA/SAS O( POIHTH\S A)RI/STOUS EI)=PE *TRW/WN H(GH/TORAS H)DE\ ME/DONTAS. €POIEI= DE\ TOU=TO O( *(/EKTWR H)\ TIMW=N TO\N TH=S *)ILI/OU POLISTH\N PRO/GONON H)\ KAI\ €W(S DIATEIXI/SMATI TW=| SH/MATI XRW/MENOS. *)/ISWS DE\ OU)K A)GAQO\S OI)WNO\S OU)D' €E)NTAU=QA TO\ PRO\S TA/FW| KAQH/MENON TO\N A)/RXONTA BOULEU/EIN TA\ TH=S MA/XHS. OU) €GA\R AI)/SIA E)K TW=N MNHMA/TWN OI)WNI/ZONTO OI( PALAIOI/. *KALEI= DE\ KAI\ QEI=ON TO\N €*)=ILON, E)PEI\ KAI\ TO\ AU)TOU= PO/LISMA I(ERO/N, KAQO/TI KAI\ A(/PAN TEI=XOS KAQ' *(/OMHRON. €[1&v. 416$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ O( FLOI=SBOS OU)K E)PI\ QALASSI/OU A)LLA\ TOU= €A(PLW=S LAI+KOU= QORU/BOU. *FHSI\ GA\R "6BOULA\S BOULEU/EI QEI/OU PARA\ SH/MATI *)/ILOU €NO/SFIN A)PO\ FLOI/SBOIO"6. [1&v. 417$]1 *KEI=TAI DE\ KAI\ TO\ R(U/ETAI KAI\ TO\ FULA/SSEI €W(S E)/XONTA/ TINA DIAFORA/N. *FHSI\ GA\R "6OU)/ TIS KEKRIME/NH R(U/ETAI STRATIH\ OU)DE\ €FULA/SSEI"6. TO\ DE/ E)STIN OU) TOIOU=TON, A)LL' A)LHQW=S ME\N TAU)TO\N TO\ R(U/ETAI KAI\ TO\ €FULA/SSEI, O( DE\ *DO/LWN DOKEI= SUGXE/AI TH\N FRA/SIN DEILAINO/MENOS, [1&v. 415$]1 O(\S €KAI\ PARHXEI= E)N TW=| "6BOULA\S BOULEU/EI"6, A)KAI/RWS KALLWPI/ZWN TO\N LO/GON O(/TE OU)K €E)XRH=N. [1&v. 414$]1 *SUMBA/LLETAI DE/ TI E)TUMOLOGIKW=S TH=| TOIAU/TH| PARHXH/SEI KAI\ €TO\ "6O(/SOI BOULHFO/ROI"6. [1&v. 415$]1 *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA TO\ "6BOULEU/EI"6 LEXQE\N €E)NERGHTIKW=S. *(/OTI E)RWTHQEI\S H)/DH O( *DO/LWN POU= O( *(/EKTWR, PW=S DE\ AI( TW=N @1 *TRW/WN FULAKAI\ KAI\ EU)NAI/, A)/SSA TE MHTIO/WSI, PERI\ TOU/TOU ME\N OU)DE\N E)/FH, €PERIKOPEI\S U(PO\ E)RWTH/SEWS DI' *)ODUSSE/WS, PERI\ DE\ *(/EKTOROS EI)PW/N, W(S META\ €TW=N BOULHFO/RWN BOULEU/EI, KAQA\ PROSEXW=S DEDH/LWTAI, KAI\ PERI\ TW=N FULAKW=N, €W(S OU)/ TIS AU)TA\S KEKRIME/NH R(U/ETAI STRATIA/, EI)=TA ME/LLWN DIASAFH=SAI, TI/NES €ME\N FULA/TTOUSI, TI/NES DE\ EU)NA/ZONTAI W(S KAI\ EI)S U(/PNON EU(/DEIN, A)NTI\ TOU= EI)PEI=N, €W(S FULA/SSOUSI TO\N STRATO\N MO/NOI O(/SOI *TRW=ES I)QAGENEI=S, H)/GOUN E)GXW/RIOI, €LE/GEI W(S OI(=ON KAT' AI)/NIGMA PERIFRASTIKW=S OU(/TW [1&v. 418$]1 "6O(/SSAI GA\R *TRW/WN €PURO\S E)SXA/RAI"6 KAI\ E(CH=S, A)NTI\ TOU= O(/SOI OI)KH/TORES *TROI/AS. *(ESTI/A GA\R KAI\ I(STI/A €KAI\ E)SXA/RA PURO\S TA\ AU)TA/ EI)SIN, W(/STE TO\ E)/XEIN E)SXA/RAS TAU)TO\N A)\N EI)/H TW=| €E)/XEIN E(STI/AS, H)/GOUN W(S A)PO\ ME/ROUS, OI)KI/AS. E)/XONTES OU)=N E)SXA/RAS OI( E)FE/STIOI, €KAQA\ KAI\ *PORFURI/W| DOKEI=, TOUTE/STI POLI=TAI, W(/SPER E)K TOU= E)NANTI/OU A)NE/STIOS €O( A)/POLIS KAI\ FUGA/S. *TO\ DE\ E)SXA/RA KATA\ TOU\S PALAIOU\S W(S O(MW/NUMON SHMAI/NEI €POLLA/. LE/GETAI GA\R OU(/TW KAI\ O( BWMO/S, W(S PAR' *EU)RIPI/DH| E)N *(HRAKLEI=, DHLOI= €DE/, FASI/N, H( LE/CIS KAI\ R(U/PON KAI\ KAUQE\N E(/LKOS KAI\ TH\N KURI/WS DE\ LEGOME/NHN €E)SXA/RAN TH\N MH\ E)/XOUSAN U(/YOS A)LL' E)PI\ GH=S OU)=SAN H)\ KOI/LHN. O(/QEN KAI\ TA\ E)N €SW/MATI KOI=LA E(/LKH E)SXA/RAI I)ATRIKW=S KALOU=NTAI. H( DE\ KWMW|DI/A KAI\ TO\ GUNAI-€KEI=ON MO/RION OU(/TW KALEI=. *GI/NETAI DE\ H( KAT' OI)=KON *(OMHRIKH\ E)SXA/RA I)/SWS PARA\ €TO\ E)/XEIN A)RA/S, O(/ E)STI TA\ DI' W(=N A)RW=NTAI TW=| QEI/W| OI( TOU= OI)/KOU. I(ERO\N GA/R TI €XRH=MA H( E)SXA/RA, H)/GOUN H( E(STI/A, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. [1&v. 418_22$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6O(/SAI GA\R *TRW/WN PURO\S E)SXA/RAI, OI(=SIN A)NA/GKH, OI(/ TE"6, €H)/GOUN OU(=TOI, "6E)GRHGO/RASI FULASSE/MENAI/ TE KE/LONTAI A)LLH/LOIS: A)TA\R AU)=TE POLU/-€KLHTOI E)PI/KOUROI EU(/DOUSI: *TRWSI\ GA\R E)PITRAPE/OUSI FULA/SSEIN: OU) GA/R SFIN €PAI=DES SXEDO\N EI(/ATAI OU)DE\ GUNAI=KES"6, W(S PRO\ AU)TW=N MA/XESQAI KATA\ TOU\S *TRW=AS, €DU/NATAI KAI\ A)/LLWS TO\ "6*TRW/WN PURO\S E)SXA/RAI"6 E)PI\ TH=S E)/CW FULAKH=S TW=N €*TRW/WN NOHQH=NAI, I(/NA LE/GH| O( *DO/LWN, O(/TI O(/SA ME\N PURA\ *TRWI+KA\ NU/KTWR E)FAI/NONTO €TOI=S *)AXAIOI=S, E)KEI=NA KAI\ FULAKA\S E)/XOUSI, TA\ DE\ TW=N E)PIKOU/RWN A)FU/LAKTA/ @1 EI)SIN. OU) GA/R TIS, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, KE/KRITAI STRATIA\ FULA/SSEIN, A)LL' O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜æ‚OI)/KOQEN PRO/QUMOS TOU=TO POIEI=. KE/LONTAI GA/R, FHSI/N, A)LLH/LOIS OU(=TOS KAI\ E)KEI=NOS €KAI\ A)/LLOS SUGKEXUME/NWS, OU) MH\N KEKRIME/NOI W(RISME/NOI TINE/S. *TOU=TO DE\ NOU=N €E)MBA/LLEI TW=| *)ODUSSEI= A)PAGOREU=SAI ME\N O(RMH=SAI KATA\ *TRW/WN MEGAQU/MWN €TW=N E)GRHGORO/TWN, EI)/ TINA/ POU E(/LOI, TRAPE/SQAI DE\ KATA\ TW=N E)PIKOU/RWN, KAI\ €MA/LISTA EI)/ POU/ TINES E)/SXATOI KATA\ TH\N BOULH\N TOU= *NE/STOROS. *KAI\ O(/RA W(S €A)STRATH/GHTON TOI=S *TRWSI\ TO\ E)PIKOURIKO/N. OU) GA\R AU)TOI\ FULA/SSOUSIN E(AUTOU/S, €A)LL' E(TE/ROIS E)PITRE/POUSI. KATASKEUA/ZETAI DE\ TO\ A)STRATH/GHTON OU(/TWS: EI) €GA\R O(MOU= PA/NTES OI( E)PI/KOUROI FULA/SSOUSI, DUOI=N E)/STAI TO\ E(/TERON. H)\ GA\R TUXO\N €A)PORRA|QUMH/SOUSI KOPIA/SANTES, KAI\ E)/STAI TIS OU(/TW AU)TOI=S E)K TW=N POLEMI/WN €E)PIBOULH/, O(\ KAI\ GE/GONEN, H)\ DIAMEI/NANTES A)/U+PNOI E(/WQEN E)/SONTAI A)SQENEI=S. E)XRH=N €GOU=N AU)TOU\S KEKRIME/NHN E(AUTOI=S E)PISTH=SAI FU/LAKA STRATIA/N. *OI( DE\ PALAIOI/ €FASI KAI/, O(/TI SUMPAQEI=S OI( *TRW=ES KAI\ E)K TW=N OI)/KOI TH\N SUMPA/QEIAN E)/XONTES €U(PERPONOU=SI KAI\ TW=N A)LLOTRI/WN E)F' O(/SON DUNATO/N, OU)K E)C E)PITAGH=S ME/NTOI €A)LLA\ E(KO/NTES. E)NTEU=QEN KAI\ OI( NOMOQE/TAI GUNAIKONO/MOUS E)N TAI=S PO/LESIN W(/RISAN, €OU) TOU\S A)GA/MOUS, A)LL' H)/DH GA/MOU PEPEIRAME/NOUS, KAI\ PAIDONO/MOUS DE\ E)/TACAN, €OU) TOU\S A)/PAIDAS, A)LL' OI(=S PAI=DES E)GE/NONTO, I(/NA OI(=S AU)TOI\ E)/XOUSI SUMPAQOU=NTES €E)PIME/LWNTAI KAI\ TW=N E)PITETRAMME/NWN AU)TOI=S. O(/QEN E)/STIN AI)TIA/SASQAI TOU\S €*TRW=AS, OI(\ TOU\S E)PIKOU/ROUS E)PITETRAMME/NOUS AU)TOI=S A)FULA/KTOUS EI)/ASAN. [1&v. 418$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6OI(=SIN A)NA/GKH"6 EI)/S TE TO\ "6XREIOI= A)NAGKAI/H|"6 SUNTELEI=. KAI\ €A)NAGKAI/OUS POLEMISTA\S TOU\S E)FESTI/OUS *TRW=AS LE/GEI, A)/LLON ME/NTOI TRO/PON €PARA\ TOU\S E)N *)ODUSSEI/A|, E)N H(=| KEI=NTAI/ TINES GE/RONTES A)NAGKAI=OI POLEMISTAI/. €[1&v. 419$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6KE/LONTAI"6. *TRW=ES ME\N GA\R A)NAGKAI/WS A)LLH/LOIS €KE/LONTAI, OU) MH\N OU(/TW KAI\ OI( E)PI/KOUROI, A)LL' E)PITRE/POUSIN E(AUTOU\S TOI=S €*TRWSI\N EI)S FULAKH/N, KATA\ TO\ "6SOI\ DE\ XRH\ TAU=TA ME/LEIN NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR"6, €O(\ DH/POU W)NEIDI/SQH PRO\S E)PIKOU/ROU O( *(/EKTWR, DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN DH=QEN TO\ A)NAG-€KA/ZON E(AUTOU\S A)GRUPNEI=N, A)/FRONES, OI(=S OU)DE\N ME/LEI TOU= ZH=N, A)LL' EU(/DOUSIN €A)FU/LAKTOI KAI\ A)PERIME/RIMNOI, E)PEI\ OU)/ SFIN E)GGU\S TA\ FI/LTATA, W(S OI(=A PAR' €OU)DE\N TIQE/MENOI E(AUTOU/S. [1&v. 420$]1 *TO\ DE\ POLUKLH/TOUS EI)=NAI TOU\S E)PIKOU/ROUS €KAI/, W(S A)LLAXOU= E)/FH, A)/NDRAS POLLE/WN E)K POLI/WN, DHLOU=TAI ME\N SAFW=S E)N €TW=| *KATALO/GW| TW=N NEW=N, A)FORMH\ DE\ NU=N GI/NETAI TW=| POIHTH=| E)NTAU=QA TOU= EU)QU\S €MNHSQH=NAI MET' O)LI/GA E)PIKOU/RWN TINW=N, *KARW=N DHLADH\ KAI\ *PAIO/NWN KAI\ €*LELE/GWN KAI\ *KAUKW/NWN KAI\ *PELASGW=N, *LUKI/WN TE KAI\ *MUSW=N KAI\ *FRUGW=N @1 KAI\ *MH|O/NWN, PERI\ W(=N KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| GE/GRAPTAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= €DE/, PERI\ DE\ *KAUKW/NWN KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [1&v. 422$]1 *(/ORA DE\ KAI\ €PERI\ W(=N XRH\ KINDUNEU/EIN A)NQRW/POUS POLEMOUME/NOUS. OU) GA\R PERI\ XRHMA/TWN €A)LLA\ PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N, W(=N MH\ PARO/NTWN TOI=S E)PIKOU/ROIS A)KH/DESTOI EU(/DOUSIN €AU)TOI/, OU)/KOUN DE\ KAI\ OI( *TRW=ES, OI(=S PARAKA/QHNTAI SXEDO\N TA\ FILOU/MENA. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)N TW=| "6OU) PAI=DES OU)DE\ GUNAI=KES"6 DO/COI A)\N TOU\S PAI=DAS OU)K E)/CW LO/GOU €PROQEI=NAI, A)LL' O(/TI TELIKO\N AI)/TION AU)TOI\ TOU= GA/MOU, KAI\ DI' AU)TOU\S TW=| BI/W| €TO\ TW=N GUNAIKW=N E)PEISO/DION.] [1&v. 421$]1 *TO\ DE\ "6E)PITRAPE/OUSIN"6 E)K TOU= TRAPW= €DEUTE/ROU E)NERGHTIKOU= ME/LLONTOS A)NH=KTAI EI)S E)NESTW=TA PRW/THS SUZUGI/AS TW=N €PERISPWME/NWN, O(MOI/WS TW=| TRAPE/OUSIN, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| DI/XA PROQE/SEWS €E)PI\ PATH/SEWS EI)/RHTAI STAFULW=N, E)C W(=N TO\ GLEU=KOS. *FUSIKO\S DE\ AU)TW=N E)NESTW\S €TO\ TRE/PW. [1&v. 425$]1 *(/OTI DIEIPEI=N KATA\ PERITTO/THTA PROQE/SEWS TO\ DIASAFH=SAI €EI)S MA/QHSIN. *FHSI\ GA\R "6DI/EIPE/ MOI, O)/FRA DAEI/W"6. [1&v. 424$]1 *KEI=TAI D' E)NTAU=QA €KAI\ TO\ "6MEMIGME/NOI"6 A)NTI\ TOU= SUGKEXUME/NWS KAI\ A)NAMI\C KEI/MENOI, O(\ A)NA/PALIN €E)/XEI PRO\S TO\ KEKRIME/NOI. *FHSI\ GA\R *)ODUSSEU\S "6PW=S GA\R NU=N *TRW/ESSI MEMIG-€ME/NOI EU(/DOUSIN"6, OI( E)PI/KOUROI DHLADH/, "6H)= A)PA/NEUQEN;"6 PRO\S O(/PER O( *DO/LWN €A)POKRINA/MENOS EI)=TA SUMBOULEU/EI KREI=TTO/N TI TW=| *)ODUSSEI=, E)XQRO\S W)FE/LIMOS €AU)TW=| FANEI\S DIA\ DEILI/AN KAI\ TO\ FILO/ZW|ON. [*OU(/TW DE\ KAI\ PA=S W(S E)PI/PAN PRODO/THS @1 PLEI/OUS XORHGEI= MEQO/DOUS W(=N BOULEU/ONTAI OI( POLUPRAGMONOU=NTES AU)TO/N. €POIEI= DE\ TOU=TO E)KEI=NOS H)\ FO/BOU U(PAGOREU/ONTOS, W(S E)NTAU=QA GI/NETAI, H)\ MI/SOUS €H)\ KE/RDOUS H)\ EU)NOI/AS H)\ E(TE/ROU TOIOU=DE/ TINOS PA/QOUS YUXH=S.] [1&v. 428_31$]1 €*(/OTI E)NNE/A TA\ PROSEXW=S EI)RHME/NA E)/QNH E)NTAU=QA PRO\S O)/NOMA E)KQE/MENOS O( €POIHTH\S TA\ ME\N TE/SSARA, OU(/TW DO/CAN AU)TW=|, YILW=S E)CE/QETO, TA\ DE\ PE/NTE META\ €SEMNW=N E)PIQE/TWN: *PAI/ONES A)GKULO/TOCOI, DI=OI *PELASGOI/, *MUSOI\ A)GE/RWXOI, €*FRU/GES I(PPO/DAMOI KAI\ *MH/|ONES I(PPOKORUSTAI/. [1&v. 430$]1 *)EN AU)TOI=S DE\ ME/MNHTAI €KAI\ *QU/MBRHS, E)/NQA E)/LAXON A)/RTI SKHNOU=SQAI OI( *LU/KIOI, EI)PW\N "6PRO\S *QU/MBRHS €D' E)/LAXON *LU/KIOI"6, H(\N O( TA\ *)EQNIKA\ SUGGRA/YAS PO/LIN *TRW|A/DOS FHSI/, KTISQEI=SAN €U(PO\ *DARDA/NOU E)PI\ *QU/MBRW| TINI\ FI/LW| AU)TOU=. EU)QEI=A DE\ TAU/THS H( *QU/MBRA. €*LE/GEI DE\ O( AU)TO\S KAI\ POTAMO\N AU)TO/QI *QU/MBRIN, A)F' OU(= *)APO/LLWNOS *QUMBRAI/OU €I(ERO/N, E)N W(=| E)TOCEU/QH *)AXILLEU/S. LE/GETAI DE/, FHSI/, KAI\ DIA\ TOU= , *ZUMBRAI=OS, €E)/TI DE\ KAI\ *QU/MBRIOS H)\ KATA\ *(ELLA/NIKON *DU/MBRIOS DIA\ TOU= . *(/OTI DE\ KAI\ €*(RW/MHS POTAMO\S *QU/MBRIS, O( KAI\ *TI/BERIS, LE/GEI KAI\ O( *PERIHGHTH/S. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6PRO\S *QU/MBRHS"6, W(/SPER KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6PRO\S ME\N A(LO\S *KA=RES"6, €E)LLEIPTIKW=S E)RRE/QH, I(/NA LE/GH| O(/TI PRO\S TW=| ME/REI TH=S A(LO\S KAI\ PRO\S TO\ ME/ROS €TH=S *QU/MBRHS, H)\ E)GGU\S A(LO\S KAI\ E)GGU\S *QU/MBRHS. A)/LLWS GA\R OU)K EU)/QETON SUNTA/CAI €AU)TA\ KATA\ TO\ "6PRO\S SOU= EI)MI"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA, EI) MH\ A)/RA KAI\ AU)TO\ EI)/LHPTAI €A)NTI\ TOU= E)GGU\S SOU= EI)MI. [*DOKEI= DE\ H( R(HQEI=SA *QU/MBRA MH\ E)/XEIN *(ELLHNI/DA €E)TUMOLOGI/AN. EI) DE/ TIS AU)TH\N EI)DEI/H O(/QEN GI/NETAI, EI)/SETAI I)/SWS KAI\ TA\ PARA\ €TW=| *KWMIKW=| QU/MBRA PO/QEN PARH=KTAI, A)F' W(=N QUMBREPI/DEIPNON E)KEI=NOS E)/FH €TO\N EU)TELW=S E)QE/LONTA ZH=N KAI\ A)PE/RITTON.] [1&v. 430$]1 *TO\ DE\ "6E)/LAXON"6 KLHRWTH\N €E)MFAI/NEI TOI=S E)PIKOU/ROIS TH\N R(HQEI=SAN KATA/QESIN DIA\ TO\ PA/NTH| A)FILO/NEIKON. €*)EPEMERI/SQH DE\ TO\ R(H=MA TOU=TO KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA PA=SI TOI=S R(HQEI=SIN @1 E)/QNESIN. [1&v. 429$]1 *(/OTI DE\ OI( *LE/LEGES A)PO\ TOU= LE/GW, TO\ SUNA/GW, PARH/XQHSAN. €SUNEILEGME/NOI GA/R, FASI/N, H)=SAN A)PO\ POLLW=N E)QNW=N, KAI\ O(/TI *KARIKO\N H)=SAN €E)/QNOS, O(/QEN KAI\ *LELE/GWN PO/LIS H( TW=N *KARW=N MHTRO/POLIS E)LE/GETO, [1&v. 428$]1 €KAI\ O(/TI A)GKULO/TOCOI OU) MO/NON OI( XRW/MENOI A)GKU/LOIS TO/COIS, H)/GOUN STREBLOI=S, €A)LLA\ KAI\ OI( A)GKU/LHN KAI\ TO/CON METAXEIRIZO/MENOI_A)KONTI/OU DE\ EI)=DOS H( A)G-€KU/LH_, [1&v. 431$]1 KAI\ O(/TI *MH/|ONES, OI( KAI\ *MAI/ONES KAI\ *LUDOI/, E)PRW/TEUON €KATA\ TO\ I(PPEU/EIN. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A TO\ PARA\ *LU/DION A(/RMA E)PI\ TW=N POLU\ O)PI/SW €LEIPOME/NWN, KAI\ O(/TI *MUSOI\ KAI\ *QRA=|KES OI( ME\N *)ASIANOI/, OI( DE\ PERI\ *EU)RW/PHN, €TAU=TA DH\ PLATU/TERON DHLOU=NTAI A)LLAXOU=. [1&v. 432$]1 *(/OTI ME/MYIS KAI\ E)PIDIO/RQWSIS €E)RWTH/SEWS TO\ "6A)LLA\ TIH\ E)ME\ TAU=TA DIECERE/ESQE E(/KASTA;"6 *DO/LWNOS DE\ TOU=TO €LO/GOS, ME/LLONTOS EI)PEI=N KATA\ TW=N O(MOFU/LWN XARTA/ TINA TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TW=| €*DIOMH/DEI W(S OU)K A)\N AU)TOI\ H)/LPISAN. [1&v. 434_7$]1 *(/OTI E)PE/RREON W(S E(KA/STOTE €TH=| *TROI/A| E)PI/KOUROI, W(S A)LLAXOU= TE DHLOU=TAI KAI\ E)NTAU=QA DE/. *QRA=|KES OU)=N €A)/RTI NEWSTI\ H)=LQON E)PIKOURH/SONTES, OI(\ KAI\ E)/SXATOI A)/LLWN E)/KEINTO KAI\ DIA\ TOU=TO €EU)EPIBOU/LEUTOI H)=SAN, W(S O( *DO/LWN KATAMHNU/EI EI)PW\N "6*QRH/I+KES OI(/D' A)PA/NEUQE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜éˆNEH/LUDES E)/SXATOI A)/LLWN: E)N DE/ SFIN *(RH=SOS BASILEU/S, PA/I+S *)HI+ONH=OS. TOU= DH\ €KALLI/STOUS I(/PPOUS I)/DON H)DE\ MEGI/STOUS: LEUKO/TEROI XIO/NOS, QEI/EIN D' A)NE/MOISIN €O(MOI=OI"6. [1&v. 437$]1 *)/ENQA FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI TW=N DU/O TOU/TWN U(PERBOLW=N TH\N €ME\N U(PERQETIKW=S E)CE/QETO, LEUKO/TEROI XIO/NOS EI)PW/N, TH\N DE\ KAQ' O(MOI/WSIN €PROH/GAGEN E)N TW=| "6A)NE/MOIS O(MOI=OI"6, TW=| ME\N A)DUNA/TW| EI)KA/SAS, TOU= DE\ DUNATOU= €MEI=ZON A)POFH/NAS TO\ SUGKRINO/MENON. XIO/NOS ME\N GA/R E)STI/ TI LEUKO/TERON_*NE/STWR €OU)=N E)N TOI=S E(CH=S A)KTI/NESIN E)OIKE/NAI AU)TOU\S H(LI/OU FHSI/N_, A)NE/MOU DE\ QA=SSON €OU)DE\N TW=N U(P' OU)RANO\N SWMA/TWN, W(/STE A)NE/MOIS ME\N KAI\ H(LI/W| E)OI/KASI, XIO/NOS €DE\ LEUKO/TEROI/ EI)SI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI TW=| QAUMASI/W| TH=S CUNWRI/DOS KAI\ TO\ €SXH=MA TH=S FRA/SEWS SUNECH/LLAKTAI. EI)PEI=N GA\R DUNA/MENOS O(MOIOPTW/TWS €KALLI/STOUS I(/PPOUS KAI\ MEGI/STOUS LEUKOTE/ROUS XIO/NOS, QEI/EIN D' A)NE/MOISIN €O(MOI/OUS, KAI\ TOU= ME/TROU E)PIDEXOME/NOU TH\N TOIAU/THN SU/NTACIN, O(/MWS O( POIHTH\S €KATA\ PTW=SIN EU)QEI=AN KAINW=S E)SXHMA/TISEN, E)COMOIW/SAS TO\ CENI/ZON TOU= LO/GOU €SXH=MA TH=| KAINOPREPEI/A| TOU= PRA/GMATOS KAI\ QAUMASTIKW=S TH=| METABA/SEI TOU= €SXH/MATOS I)DI/A| TO\N TOU= ZEU/GOUS E)KFWNH/SAS E)/PAINON KAI\ SUMMETAMORFW/SAS €TO\N LO/GON TW=| PRA/GMATI KAI\ KALW=S EI)PW\N TO\ KALO\N KAI\ SXH/MATI KAINOPREPEI= €E)CAGGEI/LAS KAINO/THTA PRA/GMATOS, W(S A)\N O( A)KROATH\S E)PISTRAFEI/H TW=| LO/GW|, @1 KAQA/PER O( *DIOMH/DHS TW=| PRA/GMATI. *LEI/PEI DE\ E)N TW=| "6LEUKO/TEROI XIO/NOS"6 €TO\ EI)SI/N, W(S KAI\ E)N TW=| "6FHMI\ KATANEU=SAI *KRONI/WNA A)STRA/PTWN E)PIDE/CIA"6. KAI\ €E)KEI= GA\R TO\ E)NTELE\S OU(/TWS: A)STRA/PTWN H)=N O( *KRONI/WN E)PIDE/CIA. XRA=TAI DE\ €KATA\ TOIOU=TON LO/GON KAI\ O( *NE/STWR E)PI\ TOU= AU)TOU= PRA/GMATOS E)N TOI=S E(CH=S €O(MOI/W| SXH/MATI, EI)PW\N "6O(/PPWS TOU\S I(/PPOUS E)LA/BETON, AI)NW=S A)KTI/NESSIN E)OIKO/TES €H)ELI/OIO"6, EI)SI\ DHLADH/. A)/LLWS DE/ GE W)/FEILEN E)OIKO/TAS EI)PEI=N KATA\ PTW=SIN KAI\ €AU)TO\S AI)TIATIKH/N. A)RETH\ DE\ I(/PPWN OU) MO/NON TO\ KALLI/STOUS EI)=NAI, OU)DE\ MO/NON €TO\ MEGI/STOUS, A)LL' O(MOU= E(KA/TERA. *(/ORA DE\ KAI/, O(/PWS O( KINDUNEU/WN *DO/LWN €E)F' I(/PPWN DWREA=| TOSOU=TON A)PE/SXE TOU= LABEI=N E)KEI/NOUS, W(/STE KAI\ TOU\S E)N TW=| €*TRWI+KW=| STRATOPE/DW| KALLI/STOUS I(/PPOUS PRODI/DWSIN. [1&v. 438_41$]1 *(O D' €AU)TO\S KAI\ W(S PERI\ XRUSO\N E)PTOHME/NOS KAI\ DIA\ TOU=TO TA\ PERI\ TO\N *(RH=SON PERIE/RGWS €E)PITETHRHKW\S E)PAINEI= META\ TOU\S I(/PPOUS KAI\ TA\ O(/PLA KAI\ TO\ TOU= *(RH/SOU A(/RMA, €EI)PW\N "6A(/RMA DE/ OI( XRUSW=| KAI\ A)RGU/RW| EU)= H)/SKHTAI"6, TOUTE/STIN E)PISTHMO/NWS. €TO\ GA\R EU)= TW=N TEXNW=N TO\ E)PI/STASQAI/ E)STI. "6*TEU/XEA/ TE"6, FHSI/, "6XRU/SEIA PELW/RIA, €QAU=MA I)DE/SQAI, H)/LUQ', E)/XWN: TA\ ME\N OU)/ TI KATAQNHTOI=SIN E)/OIKEN"6, H)/GOUN PRE/PEI, €"6A)/NDRESSI FORE/EIN, A)LL' A)QANA/TOISI QEOI=SI"6. O(\ DH\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= TEU/XEA €QEI=A. *KAI\ O(/RA TA\ SUXNA\ PA/RISA, TO\ KALLI/STOUS KAI\ MEGI/STOUS, KAI\ TO\ LEUKO/TEROI €KAI\ O(MOI=OI, KAI\ TO\ TEU/XEA XRU/SEIA PELW/RIA, KAI\ TO\ QNHTOI=SIN A)/NDRESSIN, A)QANA/-€TOISI QEOI=SI. MESTOU=TAI GA\R O( KALO\S TO/POS SXH/MASI KALOI=S E)PI/THDES. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ ME\N "6KALLI/STOUS I(/PPOUS"6, KAI\ E(CH=S, E)/PAINOS I(/PPWN, KAI\ MA/LISTA €LEUKW=N, A(/RMATOS DE\ TO\ XRUSW=| KAI\ A)RGU/RW| EU)= H)SKH=SQAI, O(/PLWN DE\ TO\ "6TEU/XEA €XRU/SEA"6, KAI\ E(CH=S. [1&v. 434$]1 *TO\ DE\ "6OI(/D' A)PA/NEUQE"6 PRO\S TH\N TOU= *)ODUSSE/WS €O( *DO/LWN EI)=PEN E)RW/THSIN, PUQOME/NOU, EI)/PER MEMIGME/NOI *TRW/ESSIN EU(/DOUSIN €H)\ A)PA/NEUQEN OI( E)PI/KOUROI. *TOU= DE/ GE "6A)PA/NEUQE"6 DIASAFHTIKO\N TO\ "6E)/SXATOI €A)/LLWN"6, OI(=S KAI\ XRH\ E)GXEIRH=SAI KATA\ TH\N BOULH\N TOU= *NE/STOROS. *TO\ DE\ "6OI(/DE"6 €I)/SWS ME\N KAI\ DAKTU/LW| A)FELW=S DEIKNU\S O( *DO/LWN FHSI/N, EI) KAI\ NU\C H)=N, MA/LISTA €DE\ A)NAFORIKW=S. A)NAFE/REI GA\R PRO\S TH\N E)N E(AUTW=| EI)/DHSIN PERI\ TW=N *QRA|KW=N. €*TO\ DE\ "6NEH/LUDES"6 PA/NU XRH/SIMON TOI=S KATASKO/POIS. EU)EPIXEI/RHTOI GA\R PA/NTWS @1 OI( TOIOU=TOI E)PI/KOUROI, KATA/KOPOI/ TE O)/NTES, W(S EI)KO/S, KAI\ OI(=OI BAQU\ NU/KTWR €U(PNOU=N KAI\ OU)DE\ EI)DO/TES TI TW=N KATA\ *TROI/AN. [1&v. 435$]1 *)EREQI/ZEI DE\ TOU\S H(/RWAS €KAI\ TO\ "6*(RH=SOS BASILEU/S"6. FILOTIMH/SONTAI GA\R A)RISTEU=SAI KATA\ TOIOU/TOU A)NDRO/S. €POIEI= DE\ TOU=TO KAI\ PIQANA\ TA\ U(PE\R TW=N I(/PPWN KAI\ TOU= A(/RMATOS KAI\ TW=N €TEUXE/WN. BASILEU\S GA\R E)/XOI A)/N, W(S EI)KO/S, TOIAU=TA. [1&v. 436$]1 *TO\ DE\ "6I)/DON"6 EI)S €TO\ A)LHQH= LE/GEIN LUSITELEI= TW=| *DO/LWNI. OU) GA/R, FHSI/N, H)/KOUSA H)\ E)PUQO/MHN, €A)LL' AU)TO\S I)/DON. [1&v. 439$]1 *TEU/XEA DE\ KATA\ TOU\S PLEI/OUS ME\N E)K TOU= TEU/XW KATA\ €KOINH\N E)TUMO/THTA, KAINO/TERON DE/ PWS O( *)/ISTROS PARA/GEI. FHSI\ GA\R TA\ PO-€LEMIKA\ TEU/XH OU(/TW KLHQH=NAI A)PO\ *TEUXI/OU, *EU)BOI+KOU= TO/POU, E)N W(=|, FHSI/, €KATESKEUA/SQHSAN U(PO\ *KUKLW/PWN. *TI/NES DE\ OI( *KU/KLWPES OU(=TOI, KAI\ O(/TI OU)X' €OI( E)N TH=| *)ODUSSEI/A| I(STOROU/MENOI, KAI\ O(/TI KAI\ XALKO\S E)N *EU)BOI/A| POTE\ W)RU/XQH €POLU/S, O(/QEN KAI\ TO\ E)KEI=SE O)/ROS H( *XALKI/S, OU) TOU= NU=N LO/GOU E)STI/N. [1&v. 435$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\N R(HQE/NTA *(RH=SON *(/OMHROS ME\N *)HI+ONE/WS I(STOREI=, W(S €DEDH/LWTAI, OI( NEW/TEROI DE\ *STRUMO/NOS TOU= KATA\ *QRA/|KHN FASI\ POTAMOU= KAI\ €*EU)TE/RPHS *MOU/SHS UI(O/N. LE/GOUSI DE\ KAI\ XRHSMO\N A)POKEI=SQAI AU)TW=|, EI) TH=S €E)N *TROI/A| BOTA/NHS FA/GOIEN OI( I(/PPOI AU)TW=| KAI\ TOU= E)KEI=SE PI/OIEN U(/DATOS, A)PRO/SMA-€XON AU)TO\N E)/SESQAI. TA\ D' OU)K E)GE/NETO. A(/MA GA\R KATE/LABE, KAI\ AU)TONUXI\ A)NH|RE/QH €U(PO\ *DIOMH/DOUS U(PNW/TTWN A)FU/LAKTOS. *PI/NDARON DE/ POU/ FASIN I(STOREI=N, O(/TI €MI/AN H(ME/RAN POLEMH/SAS MEGA/LA KAKA\ TOI=S *)AXAIOI=S E)NEDEI/CATO. [1&v. 439$]1 €*TO\ DE\ "6PELW/RIA"6 SULLOGISTIKW=S EU)MEGE/QH TO\N *(RH=SON EI)=NAI U(PODHLOI=. *KA)KEI=NO €DE\ I)STE/ON, W(S O( MU=QOS OU) MO/NON TH\N R(HQEI=SAN *MOU=SAN *EU)TE/RPHN MHTE/RA POIEI=, €A)LLA\ KAI\ E(TE/RAS. *KALLIO/PHS ME\N GA\R H)\ *KLEIOU=S *)ORFEU/S, *LI=NOS DE\ *TER-€YIXO/RHS, *QALEI/AS *PALAI/FATOS, *)ERATOU=S *QA/MURIS, *MELPOME/NHS KAI\ *)AXELW/|OU €*SEIRH=NES, *POLUMNI/AS *TRIPTO/LEMOS. [1&v. 442_5$]1 *(/OTI O( ME\N *DO/LWN ZWGRHQH=NAI €QE/LWN ME/QODON TOI=S *(ELLHNIKOI=S KATASKO/POIS U(POTEI/NEI DIAGNW/SEWS, H)/GOUN €TOU= PEIRAQH=NAI H)E\ KAT' AI)=SAN E)KEI=NOS E)/EIPEN E)N AU)TOI=S H)E\ KAI\ OU)KI/, TO\ NHUSI\N €AU)TO\N PELA/SAI, H)\ A)LLA\ DH/SANTAS LIPEI=N AU)TO/QI NHLE/I+ DESMW=|. [1&v. 446_53$]1 €*DIOMH/DHS ME/NTOI TO\N A)/NDRA U(PO/DRA I)DW/N, W(S H( *MOU=SA KAQORA=|, E)/FH "6MH\ DH/ @1 MOI FU/CIN GE *DO/LWN E)MBA/LLEO QUMW=|, E)SQLA/ PER A)GGEI/LAS, E)PEI\ I(/KEO XEI=RAS €E)MEI=O"6, H)\ MA=LLON XEI=RAS E)S A(MA/S, H)/GOUN H(METE/RAS. "6EI) ME\N GA\R KE/ SE NU=N A)POLU/SO-€MEN H)E\ MEQW=MEN, H)= TE KAI\ U(/STERON EI)=SQA QOA\S E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N H)E\ DIOPTEU/SWN €H)\ A)NTI/BION POLEMI/CWN. EI) DE/ K' E)MH=|S U(PO\ XERSI\ DAMEI\S A)PO\ QUMO\N O)LE/SSH|S, €OU)KE/T' E)/PEITA SU\ PH=MA/ POT' E)/SSEAI *)ARGEI/OISI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS PROMHQH\S TOU= €ME/LLONTOS KAI\ E)N TOI=S SMIKROTA/TOIS O( SUNETO/S, KAI\ O(/TI O( PRODO/THS, W(S KAI\ O( €*DHMOSQE/NHS POU QEWREI=, U(P' AU)TW=N E)KEI/NWN MEMI/SHTAI, OI(=S TOU\S OI)KEI/OUS €PRODE/DWKE, KAI/TOI E)SQLA\ TOI=S POLEMI/OIS POIH/SAS. KAI\ EI)KO/TWS. O( GA\R TOI=S €E(AUTOU= TOIOU=TOS TI/S A)\N TOI=S A)LLOTRI/OIS GE/NOITO; *KAI\ O(/TI E)K TOU/TWN O(RMW/MENO/S €TIS DIALEKTIKW=S A)\N E)PAGWNI/SOITO, W(S OU) PA=S O( E)SQLA\ POIW=N H)/DH KAI\ A)GAQO/S. O( €GA\R *DO/LWN OU) TOIOU=TO/S E)STIN E)SQLA/ PER A)GGEI/LAS. KAI\ O(/TI OU) PA=S O( W(FELW=N €TINA EU)LO/GWS A)\N FILOI=TO. KAI\ GA\R O( *DO/LWN LUSITELEI= ME\N TOI=S E)PISKO/POIS, €OU) FILEI=TAI DE/. [1&v. 445$]1 *(/ORA DE\ E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ "6KAT' AI)=SAN"6, OU) MOI=RAN €DHLOU=N OU)DE\ TO\ KOINW=S LEGO/MENON AI)/SION, E)C OU(= KAI\ TO\ AI)SUMNA=N KAI\ O( AI)SUMNH/THS, €A)LLA\ TO\ PRE/PON KAI\ A)LHQE\S H)/ TI TOIOU=TON. [1&v. 447$]1 *KAI\ O(/TI FU/CIS H)\ A)PO\ TOU= €FEU=CIS GI/NETAI A)POBOLH=| TOU= DI' EU)FWNI/AN, O(\ POLLAXOU= GI/NETAI, KAQA\ KAI\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ìˆ‘E)RUQAI/NEIN MET' O)LI/GA E)REI= E)K TOU= E)REUQAI/NEIN, H)\ A)PO\ TOU= FU/GW FU/CW, OI(=A TOU= €FU/GW METENEXQE/NTOS EI)S E)NESTW=TA. *TO\ DE\ "6E)MBA/LLEO QUMW=|"6 TAU)TO\N TW=| E)/NQOU €EI)S NOU=N. [*KAI\ E)/OIKE PRO\S TO\ "6MH/ SOI QA/NATOS KATAQU/MIOS E)/STW"6.] [1&v. 448$]1 *TO\ @1 DE\ "6E)SQLA\ A)GGEI/LAS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| KATALE/CAS, O(/PER PRO\ O)LI/GWN O( *DO/LWN €EI)=PE. [1&v. 449$]1 *TO\ DE\ "6A)POLU/SOMEN"6 PERITTH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN KAI\ AU)TO/, KAQA/ €POU KAI\ TO\ A)POMHNI/SOMEN. DHLOI= DE\ TO\ LU/TRA LABO/NTES A)FH/SOMEN, KAI\ OU(/TW €DIAFE/REI TO\ LU=SAI TOU= A(PLW=S A)FEI=NAI DWREA\N H)/TOI MEQEI=NAI KAQ' *(/OMHRON. €OU(/TW D' A)\N KAI\ TO\N *DO/LWNA MEQH=KEN *)ODUSSEU/S, EI)/PER E)TI/MHSEN OI(=A KH/RUKOS €UI(O/N. [1&v. 450$]1 *TO\ DE\ "6EI)=SQA"6 OU) MO/NON DIA\ TOU= GRA/FETAI SUNH/QWS E)N A)/LLOIS €W(S R(H=MA U(PARKTIKO/N, A)LL' I)DOU\ KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU E)NTAU=QA, KAI\ DHLOI= TO\ E)/RXH|, €H)/GOUN A)NT' AU)TOU= KATA\ META/LHYIN XRO/NOU TO\ E)/LQH|S, A)PO\ TOU= EI)=MI EI)=S. XRH=SIS €DE\ AU)TOU= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. [1&v. 451$]1 *DIOPTEU/EIN DE\ TO\ KATASKOPEI=N. O(/QEN €KAI\ TO\N TOU=TO POIOU=NTA DIOPTH=RA STRATOU= E)REI=, O(\S KAI\ A)SUNQE/TWS O)PTH\R LE/GETAI. €E)K TOU/TOU DE\ KAI\ *ZEU\S DIO/PTHS, W(S DHLOI= TO\ "6W)= *ZEU= DIO/PTA KAI\ KATO/PTA"6. €*TO\ DE\ "6A)NTI/BION POLEMI/CWN"6 POLE/MION ME\N EI)=NAI DHLOI= KAI\ TO\N KATA/SKOPON, €PLH\N OU)K A)NTI/BION A)LL' U(POU/LWS KAI\ LAQRHDO/N, EI)KO\S DE\ TO\N AU)TO\N KAI\ POLE-€MISTH\N EI)=NAI. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA TO\ "6DIOPTEU/SWN"6 KAI\ "6POLEMI/CWN"6, TA\ GORGA\ €PA/RISA, DI' W(=N KALLWPI/ZEI EU)KAI/RWS O( *DIOMH/DHS, XAI/RWN E)F' OI(=S A)NDRAGAQEI= €KATA\ TOU= *DO/LWNOS. [1&v. 453$]1 *TO\ DE\ "6OU)KE/TI SU\ PH=MA/ POT' E)/SSEAI"6 DU/O E)NERGEIW=N €TOU= *DO/LWNOS E)/XETAI DIA\ TOU= POTE/ E)PIRRH/MATOS. LE/GEI GA\R O( H(/RWS O(/TI OU)/TE €DIOPTEU/WN PHMANEI=S TOU\S *)ARGEI/OUS OU)/TE POLEMW=N. [1&v. 454_6$]1 *(/OTI O( ME\N €*DO/LWN PTOHQEI\S TO\N *DIOMH/DHN "6E)/MELLE GENEI/OU XEIRI\ PAXEI/H| A(YA/MENOS LI/S-€SESQAI"6, O(/ E)STI PERIFRASTIKW=S I(KETEU=SAI, "6O(\ D' AU)XE/NA ME/SSON E)/LASSE FASGA/NW| €A)I/+CAS, A)PO\ D' A)/MFW KE/RSE TE/NONTE"6, TAXU\ A)NELW/N. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ A)I/+CAS, €I(/NA MH\ FQA/SANTA GONUPETH=SAI W(S I(KE/THN AI)DE/SHTAI. KAI\ E)XRH=N ME\N DESMW=| €NHLE/I+ DH=SAI TO\N *DO/LWNA, KATA\ E)KEI=NON EI)PEI=N TO\N *DO/LWNA, W(S A)\N E)/XH| DEI=CAI €TOI=S *)ARGEI/OIS TO\ QH/RAMA. DE/DIE DE/, MH/ POTE KRAUGA/SAS E)K TH=S PEDIA/DOS €MHNU/SH| TOU\S POLEMI/OUS TOI=S *TRWSI/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) PA/NTA E)K TOU= *DO/LWNOS €POLUPRAGMONOU=SI MAQEI=N, A(\ FQA/SANTES E)PETRA/PHSAN, TUXO\N ME\N E)KLAQO/MENOI €DIA\ TO\ E)NAGW/NION, MA=LLON DE\ W(S H)/DH MAQO/NTES, O(\ H)/QELON. E)BOU/LONTO ME\N GA\R €MAQEI=N, E)A\N OI( *TRW=ES MENOU=SI PARA\ NAUSI\N H)\ E)S *TROI/AN A)NAXWRH/SWSI. TOU=TO €DE\ H)/DH GINW/SKOUSIN. O( GA\R STEI/LAS *(/EKTWR TO\N DIOPTEU/SONTA, EI) AI( NH=ES FU- @1LA/SSONTAI, PA/NTWS OU)K A)NAXWREI=, A)LLA\ ME/NEI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)DE\N PRO\S €A)NDRI/AN KAQO/LOU H( TW=N A)KRWTHRI/WN MEGALEIO/THS. TI/ GA\R O)/FELOS H( PAXEI=A €XEI\R TW=| *DO/LWNI; [1&v. 456$]1 *TE/NONTES DE\ KAI\ E)NTAU=QA TA\ O)/PISQEN TOU= TRAXH/LOU €PAXE/A NEU=RA. [1&v. 457$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ "6FQEGGOME/NOU D' A)/RA TOU= GE"6, €H)/GOUN TOU= *DO/LWNOS, "6KA/RH KONI/H|SIN E)MI/XQH"6, H)/GOUN EI)S GH=N E)/PESEN H( KEFALH\ €E)KEI/NOU, A)RCAME/NOU ME\N FWNH\N A)FIE/NAI, MH/PW DE\ DIASAFH/SANTOS TO\ LEGO/MENON, €GRA/FETAI ME\N "6FQEGGOME/NH D' A)/RA TOU= GE KA/RH"6. OU)X' *(OMHRIKH\ DE\ H( FRA/SIS. OU) €GA\R E)/STI QHLUKW=S H( KA/RH PAR' *(OMH/RW|. *DHLOI= DE\ O(/MWS H( TOIAU/TH GRAFH/, €O(/TI TO\ PNEU=MA ME/XRI TOU= STO/MATOS A)NELQO\N KAI\ PLHRW=SAN AU)TO\ E)CEXU/QH, KAI/TOI €TMHQEI/SHS TH=S KEFALH=S, W(/STE E)/TI KINOUME/NHS TH=S GLW/TTHS DOKEI=N TH\N KEFALH\N €KA/TW KEIME/NHN FQE/GGESQAI. OU(/TW, FASI/, KAI\ SWLH=NA MESTO\N U(/DATOS EI) DIATE/-€MOI TIS, H( ME\N E)K TH=S PHGH=S E)PI/RROIA EI)/RGETAI, O(\ DE\ E)NTO/S E)STI TOU= SWLH=NOS €E)KXEI=TAI. [1&v. 460_4$]1 *(/OTI TH\N R(HQHSOME/NHN TOU= *DO/LWNOS PANOPLI/AN E(LW\N €*)ODUSSEU\S EU)/CATO/ TE KAI\ A)NE/QHKEN AU)TH\N *)AQHNA=|, OU) GLAUKW/PIDI, OU)DE\ A)TRUTW/NH|, €A)LLA\ LHI/+TIDI, W(S SUNEFAYAME/NH| TOU= LHI/+SASQAI, EI)PW\N "6XAI=RE QEA\ TOI=SDESI"6 €KAI\ E(CH=S. [1&v. 465 s.$]1 *EI)=TA E)/QHKEN A)NA\ MURI/KHN AU)TA/, E)KEI= POU KAQ' O(DO\N €PEFUKUI=AN. [1&v. 458_63$]1 *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TW "6TOU=D' A)PO\ ME\N €KTIDE/HN KUNE/HN KEFALH=|FIN E(/LONTO, KAI\ LUKE/HN"6, TA\ PRORRHQE/NTA, "6KAI\ TO/CA €PALI/NTONA KAI\ DO/RU MAKRO/N: KAI\ TA/ G' *)AQHNAI/H| LHI/+TIDI DI=OS *)ODUSSEU\S U(YO/S' €A)NE/SXEQE XEIRI\ KAI\ EU)XO/MENOS E)/POS HU)/DA"6, [I(/NA KAI\ W(S A)RHTH\R TW=| *DIOMH/DEI €XRH/SIMOS EI)/H, OU) DIA\ DEILI/AN A)LLA\ DIA\ PROMH/QEIAN.] "6*XAI=RE QEA\ TOI=SDESI: €SE\ GA\R PRW/THN E)N *)OLU/MPW| E)PIBWSO/MEQA"6. [1&v. 463_8$]1 *EI)=TA KAI\ PERI\ TW=N €E)FECH=S EU)XO/MENOS LE/GEI "6A)LLA\ KAI\ AU)=TIS PE/MYON E)PI\ *QRH|KW=N A)NDRW=N I(/PPOUS €TE KAI\ EU)NA/S"6, DIA\ TO\N *(RH=SON DHLADH/. OI(=S E)PIFE/REI KAI\ O(/TI "6A)PO\ E(/QEN"6, H)/GOUN €A)F' E(AUTOU=, TA\ TOIAU=TA O(/PLA "6U(YO/S' A)EI/RAS QH=KEN A)NA\ MURI/KHN: DE/ELON D' @1 E)PI\ SH=MA E)/QHKE, SUMMA/RYAS DO/NAKAS MURI/KHS T' E)RIQHLE/AS O)/ZOUS, MH\ LA/QOI €AU)=TIS I)O/NTE"6, H)/GOUN E)PANIO/NTAS, "6QOH\N DIA\ NU/KTA ME/LAINAN"6. [1&v. 467$]1 *FASI\ €DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI TROPAI/OU SXH=MA E)NTAU=QA MIMEI=TAI O( POIHTH\S TH=| TW=N DONA/KWN €KAI\ O)/ZWN SUNDE/SEI, O(/PER OI( U(/STERON TH=| XRH/SEI DIH/RQRWSAN, TRO/PAIA META\ TA\S €NI/KAS I(STW=NTES, O(/POU TW=N POLEMI/WN PERIGE/NOINTO, KAI\ TAU=TA H)\ E)C O(/PLWN €SWREI/AS H)\ E)K LI/QWN, OI(=S KAI\ GRA/MMATA E)NEKO/LAPTON, H)\ KAI\ E)C OI(ASOU=N A)NASTHLW/-€SEWS, W(S EI)=NAI TO\ I(STA=N TRO/PAION PERIFRASTIKW=S I)=SON TW=| NIKA=N, W(S E)K TOU= €TH=S MA/XHS A)POTELE/SMATOS, [KAQ' H(\N E)TRE/PONTO/ TINES, I(/NA H)=| W(S KEFALH/ KEFA/-€LAION, OU(/TW TROPH/ TRO/PAION, O(/PER A)NI/STATO *DII\+ TROPAI/W|, OU(= EU)QEI=A O( TROPAI=OS €KATA\ TO\ A)STRAPH/ A)STRAPAI=OS.] *MANDA/KH| DE\ E)/OIKEN O( R(HQEI\S DESMO\S TW=N FUTW=N, €O(\S DH\ MANDA/KHS KURI/WS, W(/S FHSI KAI\ O( *XOIROBOSKO\S *GEW/RGIOS, DESMO\N XO/RTOU €DHLOI= KATA/ TINA GLW=SSAN. KAI\ FULA/SSETAI H( TOIAU/TH LE/CIS PARA\ TOI=S KATA\ €*QRA/|KHN. *(/ORA DE\ TA\ PA/RISA, TO\ KUNE/HN, KTIDE/HN, LUKE/HN, E)N XWRI/W| E)PIXUQE/NTA, €O(\ KALLWPI/ZWN DIA\ TOU\S H(/RWAS XAI/REI O( POIHTH/S. [1&v. 459$]1 *PERI\ DE\ €PALINTO/NWN TO/CWN, W(S DIAFORA/N TINA TO/COU DHLOI= TO\ PALI/NTONON, PROEI/RHTAI. €FAI/NONTAI DE\ TOIAU=TA POLLA\ KAI\ PARA\ TOI=S NU=N E)/QNESI. [1&v. 460$]1 *TO\ DE\ "6LHI/+TIDI"6 €I)/SWS ME\N O(/MOIO/N E)STI TH=| A)GELEI/A|, EI)/PER E)KEI/NH GI/NETAI PARA\ TO\ A)/GEIN LEI/AN. €[*(=HS ME/ROS KAI\ TA\ LA/FURA EI)/T' OU)=N SKU=LA, E)C W(=N SKULH/TRIA PARA\ *LUKO/FRONI €*)AQHNA=.] *EI) DE\ A)GELEI/A LE/GETAI *)AQHNA= PARA\ TO\ A)/GEIN LEW\N H)\ PARA\ TO\ A)/GH €E)LAU/NEIN, DIAFE/REI OU(/TWS H( LHI=+TIS KAI\ H( A)GELEI/A. [1&v. 461$]1 *TO\ DE\ "6U(YO/SE A)NE/SXE-€QEN"6, H)/GOUN A)NE/TEINE, PARAKATIW\N A)/LLWS FRA/ZEI E)N TW=| "6U(YO/SE A)EI/RAS"6, W(S €EI)=NAI TAU)TO\N A(PLW=S TO\ A)NASXE/QEIN KAI\ TO\ A)EI/REIN. *EI) KAI\ A)/LLWS NU=N TO\ ME\N €E)PI\ TH=| *)AQHNA=| U(YO/SE A)NASXE/QEIN XRH\ NOH=SAI U(YHLOTE/RAN SXEI=N A)NA/TASIN XEIRW=N, €TO\ DE\ U(YO/SE A)EI=RAI TAPEINOTE/RAN, EI)S O(/SON H)=N KAI\ TO\ TH=S MURI/KHS U(/YOS. *)/ESTI €DE\ TO\ OU(/TWS U(YO/SE A)NASXEI=N SU/MBOLON TOU= MH/ TINI E)PIGEI/W|, A)LL' OU)RANI/W| €A)NATIQE/NAI TA\ R(HQE/NTA O(/PLA. DIO\ I)/SWS KAI\ W(S MH\ E)/XWN A)NARTH=SAI/ POU SUNH/QWS €AU)TA\ LO/GW| A)NAQH/MATOS A)NA\ MURI/KHN E)/QHKEN, W(S A)\N MH\ PELA/ZOIEN GH=|. [1&v. 466$]1 €*)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ "6E)/QHKEN A)NA\ MURI/KHN"6, E)C OU(= KATA\ A)NASTROFH\N TH=S €PROQE/SEWS EI)LH=FQAI DOKEI= TO\ A)NATIQE/NAI PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ TO\ E)C AU)TOU= €A)NA/QHMA. [1&v. 461$]1 *TO\ DE\ "6A)NE/SXEQE XEIRI/"6 OU) PRO\S DIASTOLH/N TINA KEI=TAI, @1 A)LL' EI)S E)/NDEICIN TOU= MEGA/LA EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI= W(S A)NDREI/W| TA\ TH=S XEIRO\S €A)KRWTH/RIA, EI)/GE MIA=| XEIRI\ TA\ TOSAU=TA DRACA/MENOS A)NE/SXEQEN. EI) DE\ GRA/FETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ðƒ"6XERSI/N"6, A)RGEI= TO\ TOIOU=TON PARATH/RHMA. [1&v. 462$]1 *TO\ DE\ "6TOI=SDESIN"6, EI) ME\N €A)PO\ TOU= TOI=SIN, O(/ E)STI TOU/TOIS GI/NETAI, KAINW=S E)/XEI TH\N ME/SHN LE/CIN PAREISPESOU=-€SAN, EI) DE\ A)PO\ TOU= TOI=SDE, PA/NTH| OU(/TW KAINO/SXHMO/N E)STI TO\ MH\ MO/NON TO\ €E)PEKTATIKW=S TEQH=NAI, A)LLA\ O(/LHN TH\N SULLABH/N. AI)/TION DE\ H( DOTIKH\ TW=N €PLHQUNTIKW=N A)EI\ PRO\ TOU= TELIKOU= AU)TH=S TO\ FILOU=SA E)/XEIN H)\ DUNA/MEI H)\ €E)NERGEI/A|. I)STE/ON DE\ O(/TI TOU= PLEONA/ZEIN E)NI/OTE KAI\ TH\N SULLABH\N DEI=GMA €PARA/GOUSI/ TINES OU)K A)KRIBE\S KAI\ TO\ LA/BH| LA/BH|SI, LA/XH| LA/XH|SI KAI\ TA\ O(/MOIA. €H( DE\ E)N TH=| TOIAU/TH| LE/CEI PERISPWME/NH OU)K A)\N DIA\ TH\N E)FECH=S DISULLABI/AN €EU)LO/GWS EI)S O)CU\N METAPE/SOI TO/NON, I(/NA H)=| PROPAROCU/TONON KATA\ TO\ A)NDRAPO/-€DESSIN. OU) GA\R KATA\ FU/SIN E)NTAU=QA OU)/TE TO\ OU)/TE TO\ . DIO\ NIKA=| O( TOU= A)/RQROU €TH=S DOTIKH=S TW=N PLHQUNTIKW=N PERISPASMO/S. [1&v. 463$]1 *TO\ DE\ E)PIBW/SESQAI O(/TI €E)K TOU= BOH/SESQAI KE/KRATAI, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. [1&v. 466$]1 *)EN DE\ TW=| "6QH=KEN €A)NA\ MURI/KHN, DE/ELON D' E)PI\ SH=MA E)/QHKE"6 KU/KLOU SXH=MA FANTA/ZETAI. EI) DE\ H)=N €"6E)/QHKEN A)NA\ MURI/KHN"6 KAQARW=S A)\N H)=N KU/KLOS R(HTORIKO/S, LH/GONTOS TOU= STI/XOU €O(/QEN H)/RCATO. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TH\N PRO/QESIN, TH\N A)/NW ME\N DHLOU=SAN €SXE/SIN, SUNTASSOME/NHN DE\ META\ AI)TIATIKH=S, OU) MH\N META\ DOTIKH=S, W(S E)N TW=| €"6A(/RMATA D' A)\N BWMOI=SIN E)/QHKE"6, KAI\ O(/TI TO\ E)/QHKEN E)N ME\N TW=| "6A)NA\ MURI/KHN"6 €TOPIKW=S KEI=TAI, E)N DE\ TW=| "6SH=MA E)/QHKE"6, TO\ E)POI/HSE DHLOI=. *DE/ELON DE\ TO\ DH=LON €KATA\ DIA/LUSIN, E)C AU)TOU= DE/, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI, TO\ EU)DEI/ELON E)PENQE/SEI @1 TOU= . [*TO\ DE\ E)NTAU=QA KEI/MENON SH=MA DHLOI= E)NARGW=S, O(/TI KAI\ O( TA/FOS SH=MA €LE/GETAI OI(=A SHMAI/NWN KAI\ AU)TO/S TI, TO\ KEI=SQAI DHLADH\ E)KEI=SE NEKRO/N.] [1&v. 467$]1 €*DO/NAKES DE\ EI)=DOS KALA/MOU, LEPTOI\ KALAMI/SKOI, OU(\S OI( MEQ' *(/OMHRON KALOU=SI €DONA/KIA, PARA\ TO\ R(A=|ON DONEI=SQAI, [DI' OU(\S KAI\ POTAMO/S POU E)N TOI=S E(CH=S DONAKEU/S. €*DH=LON DE\ W(S OI( DO/NAKES KALA/MWN ME\N LEPTO/TEROI/ EI)SIN, O)RO/FWN DE\ A(DRO/TEROI, €KAI\ DOKOU=SIN E)K DONA/KWN ME\N SU/RIGGES GI/NESQAI, AU)LOI\ DE\ E)K KALA/MWN.] *SULLOGI-€STE/ON DE\ W(S E)N E(/LEI W(/DEUON OI( KATA/SKOPOI. E)N GA\R TOIOU/TOIS TO/POIS OI( DO/NAKES €FU/ONTAI, KAQA\ KAI\ H( MURI/KH. U(DROXARH\S GA\R KAI\ AU)TH/, FULA/SSOUSA TH\N €KLH=SIN KAI\ NU=N, EI) KAI\ KATA/ TI BARBARIKW=S PARAFQEI/RETAI. E)DH/LOU DE\ PRO\ €TOU/TOU KAI\ O( E)RW|DIO\S TO\ E)/RXESQAI TOU\S KATASKO/POUS DIA\ TO/PWN E(LWDW=N. €[1&v. 468$]1 *)EN DE\ TW=| "6MH\ LA/QOI I)O/NTAS"6 LEI/PEI SU/NDESMOS AI)TIOLOGIKO/S, €I(/NA LE/GH| KATA\ TO\ PLH=RES: O)/FRA MH\ LA/QOI H)/ TI TOIOU=TON. KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA €SU/NHQES KAI\ TOI=S KOINO/TERON FRA/ZOUSI. *TO\ DE\ "6NU/KTA ME/LAINAN"6 OU)K A)RGW=S €E)RRE/QH OU)DE\ PRO\S MO/NHN PIQANH\N AI)TIOLOGI/AN TOU= E)PI\ MURI/KHS A)NAGKAI/WS €TEQH=NAI TH\N TOU= *DO/LWNOS PANOPLI/AN, I(/NA MH\ LA/QH|, A)LLA\ KAI\ PRO\S PARASH-€MEI/WSIN TOU= XRH=NAI TOIAU/TAS NU/KTAS E)PITHREI=SQAI TOI=S E)QE/LOUSI SKOPIA=SQAI €TA\ TW=N POLEMI/WN. [1&v. 470$]1 *(/OTI TE/LOS KAI\ E)NTAU=QA TO\ STRATIWTIKO\N TA/GMA €E)N TW=| "6*QRHI/KWN A)NDRW=N TE/LOS I(=CON I)O/NTES"6. KAI\ E)/STIN H( LE/CIS A)CIWMATIKH/, W(S €DH=LON KAI\ E)K TOU= "6TOI=S E)N TE/LEI BEBW=SI PEI/SOMAI"6. O(/TI DE\ POLUW/NUMON TO\ TE/LOS, €LE/GOUSI SAFW=S OI( PALAIOI/. *DH=LON DE\ O(/TI TO\ "6I(=CON"6, H)/GOUN KATE/LABON, FUSIKW=S @1 E)/XEI TH\N E)N TH=| A)RXOU/SH| PERISPWME/NHN W(S XRONIKW=S E)KTAQE/N. A)/LLWS GA\R W)/FEILE €TO\ DI/XRONON O)CU/NESQAI W(S QE/SEI MAKRO\N DIA\ TO\ KEI=SQAI PRO\ SUMFW/NOU DIPLOU=. €PARATATIKOU= DE\ XRO/NOU TO\ I(=CON, W(S A)PO\ ME/LLONTOS TOU= I)/CW A)NABIBASQE/NTOS €EI)S E)NESTW=TA. [1&v. 471_5$]1 *(/OTI KALA\ KAI\ TOI=S TOU= *(RH/SOU TA\ O(/PLA, W(S KAI\ TW=| €AU)TW=N H(GEMO/NI, KAI\ O(/TI STRATIWTIKW=S PARE/KEITO KAI\ AU)TOI=S EU(/DOUSIN AU)TA/, €W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN GE/GRAPTAI. *FHSI\ GOU=N *(/OMHROS OU(/TW PERI\ TOU/TWN "6OI(\ D' €EU(=DON KAMA/TW| A)DHKO/TES, E)/NTEA DE/ SFIN KALA\ PAR' AU)TOI=SIN"6, H)/GOUN E)GGU\S €AU)TW=N, "6XQONI\ KE/KLITO EU)= KATA\ KO/SMON TRISTOIXEI/, PARA\ DE/ SFIN E(KA/STW| DI/ZUGES €I(/PPOI. *(RH=SOS D' E)N ME/SW| EU(=DE, PAR' AU)TW=| D' W)KE/ES I(/PPOI, E)C E)PIDIFRIA/DOS €PUMA/THS I(MA=SI DE/DENTO"6. *KAI\ O(/RA TO\ TOU= *(RH/SOU PROMHQE/S. E)N ME/SW| GA\R E)/KEITO €DIA\ TO\ A)SFALE\S OI(=A BASILEU/S, O(/QEN KAI\ E)/RGON H)=N A)NAIREQH=NAI AU)TO/N, TRISTOIXEI\ €KU/KLW| FULATTO/MENON. *DIO\ NOOU=SIN OI( PALAIOI/, O(/TI TE/SSARAS E)C E(KA/STOU STI/XOU €A)NELW\N O( *DIOMH/DHS, H)/GOUN A)/NDRAS DW/DEKA, KAI\ GE/FURAN OI(=ON POLE/MOU POIH/SAS €DIE/BH EI)S TO\N *(RH=SON KAI\ OU(/TWS AU)TO\N A)NEI=LE TRISKAIDE/KATON KAI\ TW=N AU)TOU= €I(/PPWN E)KURI/EUSE. [1&v. 472 s.$]1 *TO\ DE\ "6KATA\ KO/SMON"6 E(RMHNEI/A EI)=NAI DOKEI= TOU= €EU)=, W(/SPER KAI\ TOU= "6PARA\ DE/ SFIN"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TO\ "6E(KA/STW|"6. TAU)TO\N €GA/R E)STI TO\ PAR' AU)TOI=S KAI\ TO\ PARA\ E(KA/STW|. [*(/OMOIA D' A)LLH/LOIS KATA\ SXH=MA €TO\ PAR' AU)TOI=S KAI\ TO\ PARA\ DE/ SFIN KAI\ TO\ PAR' AU)TW=|, KAI\ DHLOU=TAI E)GGU/THS €E)N TOI=S TRISI\ KATA\ TO\ PAR' A)LLH/LOIS KEI=SQAI.] [1&v. 473$]1 *DI/ZUGES DE\ I(/PPOI A)NTI\ €TOU= DU/O U(PO\ E(/NA ZUGO/N, DI' W(=N A)POTELEI=TAI CUNWRI/S. [1&v. 471_3$]1 *TO\ DE\ "6E)/NTEA €PAR' AU)TOI=S XQONI\ KE/KLITAI"6, KAI\ "6PAR' E(KA/STW| DI/ZUGES I(/PPOI"6, KAI\ "6PAR' €AU)TW=| D' W)KE/ES I(/PPOI"6, QE/SIN A)KOLOUQHTIKH\N E)/XEI, O(POI/AN TO\ "6POU= OI( E)/NTEA €KEI=TAI, POU= DE/ OI( I(/PPOI"6, PERI\ OU(= PRO\ O)LI/GWN GE/GRAPTAI. *TO\ DE\ "6I(/PPOI"6 DI\S €E)N TE/LEI STI/XWN KEI/MENON KA/LLOS POIEI= PARISWTIKO/N. [1&v. 475$]1 *)EPIDIFRIA\S €DE\ ME/ROS H)\ TOU= DI/FROU H)\ TH=S TOU= A(/RMATOS A)/NTUGOS, PERI\ H(\N PERATOU=TAI O( DI/FROS. €*SHMEI/WSAI DE\ W(S KALA\ ME\N TOI=S *QRA|CI\ TA)/LLA, TO\ DE\ A)FULA/KTWS U(PNOU=N E)N €TOIOU/TW| KAIRW=| OU)K A)\N E)PAINOI=TO. DEINO\N GA\R SFA/LLEIN TOU= O)RQOU= KAI\ TO\ BRAXU\ €FAU=LON. [1&v. 476_8$]1 *(/OTI KAI\ TOU\S I(/PPOUS TOU= *(RH/SOU LA/MPONTAS, W(S EI)KO/S, €NU/KTWR TH=| H(LIW/DEI LEUKO/THTI PROPA/ROIQEN O( *)ODUSSEU\S I)DW/N, OU) DIA\ DEILI/AN €PA/NTWS, A)LLA\ PROMH/QEIAN, TW=| *DIOMH/DEI E)/DEICE, KAI\ XAI/RWN A)GA/LLEI TO\N LO/GON @1 PERIKALLEI= SXH/MATI, A)NTISTROFH=| DHLADH\ POLUPTW/TW| TH=| KATA\ KO/MMA, EI)PW\N €"6OU(=TO/S TOI *DIO/MHDES A)NH/R, OU(=TOI DE/ TOI I(/PPOI, OU(\S NW=I+ PI/FAUSKEN"6, H)/GOUN PRO\S €H(MA=S E)/FASKE, "6*DO/LWN, O(\N E)PE/FNOMEN H(MEI=S"6. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA PERITTH\N €LE/CIN TO\ H(MEI=S, H)/RKEI GA\R KAI\ MO/NON TO\ E)PE/FNOMEN. E)POIH/QH DE\ OU(/TWS, I(/NA TW=| €OI(=ON DIPLASIASMW=| TOU= NOH/MATOS KOINWNO\N E(AUTO\N DEI/CH| TW=| *DIOMH/DEI TOU= KAI\ €TO\N *DO/LWNA A)NELEI=N. O(\ KAI\ E)KEI=NOS E)NE/FHNE DECIW=S E)N TW=| "6E)PEI\ I(/KEO XEI=RAS E)S €A)MA/S"6, H)/GOUN TA/S TE E)MA\S TA/S TE TOU= *)ODUSSE/WS, W(S A)\N E)K TOU/TOU KOINWNO\S €EI)/H KAI\ TW=N E)FECH=S FO/NWN O( *)ODUSSEU\S KAI\ TH=S LOIPH=S A)RISTEI/AS, KAI\ MH\ O( €*DIOMH/DHS MEI=ZO/N TI FRONH/SH| E)CIDIOU/MENOS PRA/CEIS TINA/S. *(/ORA DE\ O(/TI KA)NTAU=QA €E)LLIPW=S E)/FRASEN *(/OMHROS. META\ GA\R TO\ "6*DIOMH/DEI+ DEI=CE"6 LEI/PEI METOXH\ TO\ €EI)PW/N H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH|, W(S E)/DEICE TW=| *DIOMH/DEI EI)PW\N "6OU(=TO/S TOI *DIO/MHDES €A)NH/R"6. [1&v. 479$]1 *(/OTI TO\ A)NDRI/ZOU, W)= *DIO/MHDES, H)\ E)NE/RGEI PERIFRA/ZWN FHSI\N €"6A)LL' A)/GE DH\ PRO/FERE KRATERO\N ME/NOS"6, H)/GOUN FANE/ROU, DIA/DHLON POI/EI. O(/QEN €KAI\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON LO/GOS PROFORIKO/S, O( EI)S FANERO\N PROAGO/MENOS €KAI\ MH\ KATA\ TO\N E)/NDON E)NDIA/QETON A)FANH\S W)/N. [1&v. 479 s.$]1 *TO\ DE\ E)FECH=S, €H)/GOUN TO\ "6OU)DE/ TI/ SE XRH\ E(STA/MENAI ME/LEON"6, E)REQISMO\S ME/N E)STI KAI\ AU)TO\ EI)S €E)/RGON, KATARRIPTEI= DE/ PWS TO\ TOU= *DIOMH/DOUS U(YHLO/FRON, W(S OI(=A O)KNOU=NTOS €E)PI\ TW=| *(RH/SW| KAI\ TOI=S AU)TOU=, O(\ DH\ KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN FILEI= PA/SXEIN A)NH\R €PRA=GMA PRA/SSWN ME/GA. *DIO\ OU) MO/NON E)PA/GEI TO\ "6A)LLA\ LU/E I(/PPOUS"6, A)LLA\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜óˆ”TO\ "6H)\ SU/ GE A)/NDRAS E)/NAIRE, MELH/SOUSI DE/ MOI I(/PPOI"6, MONONOUXI\ LE/GWN, W(S €OU)K A)GENNW=S A)PE/XOMAI TOU= FONEU/EIN, A)LLA\ PRW=TA ME/N FHMI, O(/TI KA)\N MH\ E)CEFW/NH-€SA DIA\ TO\ A)/KOMPON, O(/MWS E(TOI/MWS E)/XW AU)TO\S E)NAI/REIN A)/NDRAS, EI) SU\ QE/LEIS €TOU\S I(/PPOUS LU/EIN, EI)=Q' O(/TI SOI\ AU)=QIS E(KO/NTI PARAXWRW= TOU= E)/RGOU TOU/TOU DIA\ €TO\ E)ME\ PRO\S A)/LLOIS A)NAGKAI/OIS EI)=NAI. PA/NU GA\R E(AUTO\N O( H(/RWS SUNH/GAGE KAI\ €PRO\S TOI=S PRA/GMASIN O(/LOS GE/GONEN, W(S A)\N E)/RGOIS PISTW/SHTAI, O(/TI KALW=S U(PO\ €TOU= *DIOMH/DOUS E)CELE/GH. [1&v. 482_4$]1 *(/OTI DE\ O( *DIOMH/DHS E)/OIKEN E(STA/NAI ME/LEOS €OI(=A, W(S EI)KO/S, U(POTARAXQEI/S, DHLOI= KAI\ TO\ "6W(\S FA/TO, TW=| D' E)/MPNEUSE ME/NOS €*)AQH/NH"6, H( TOU= *)ODUSSE/WS DHLADH\ PARAKINH/SASA SU/NESIS, "6KTEI=NE D' E)PISTRO-€FA/DHN, TW=N DE\ STO/NOS W)/RNUT' A)EIKH\S A)/ORI QEINOME/NWN, E)RUQAI/NETO D' AI(/MATI @1 GAI=A"6. OU) GA\R A)/LLWS O( *DIOMH/DHS E)NAI/REIN A)/NDRAS H)/RCATO, EI) MH\ *)ODUSSEU\S €O)NEIDI/SAS H)RE/QISE PROFE/REIN KRATERO\N ME/NOS, O(/PER E)STI\ FONEU/EIN TOU\S PRO\ €PODW=N. [1&v. 480$]1 *)ISTE/ON DE/, [O(/TI TE ME/LEOS O( MA/TAIOS LE/GETAI, KAI\ E)C AU)TOU= €ME/LEON TO\ MA/TAION, PARA\ TO\ ME/LESQAI, O(/ E)STI FRONTI/DA E)/XEIN. *DH=LON GA\R O(/TI €O( DIHNEKW=S E)/MFRONTIS KAI\ DIA\ TO\ OU(/TW ME/LESQAI A)EI\ ME/LLWN A)PRAKTEI= KAI/, €KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, MATA=|, O(/ E)STI MA/THN ZH=|. E)PEI\ TO\ ME/LLWN I)=SON A)PRACI/A| €E)STI/N, OU(=PER AI)/TION TO\ PA/NTOTE ME/LESQAI, A)F' OU(= O( ME/LEOS. [1&v. 481$]1 *KAI\ €O(/TI] EU(/RHTAI EI)S SKW=MMA PALAIO\N E)PI\ FAU/LWN A)NQRW/PWN I)ATROU= TE KAI\ I(PPOI+-€A[TROU= E)KFWNHQEI\S O( R(HQEI\S *(OMHRIKO\S STI/XOS TO\ "6H)\ SU/ GE A)/NDRAS E)/NAIRE, MELH/-€SOUSI DE/ MOI I(/PPOI"6, W(S TOU= I(PPOI+A]TROU= A)NAQE/NTOS ME\N TW=| A)DELFW=| TO\ TOU\S €A)/NDRAS *)/AI+DI PROI+A/PTEIN, E(AUTW=| DE\ U(POKATASXO/NTOS TO\ TOU\S I(/PPOUS O)LO-€QREU/EIN. [1&v. 483$]1 *TO\ DE\ "6E)PISTROFA/DHN"6 A)NTI\ TOU= E)NERGW=S, EU)TO/NWS, SPOUDAI/WS, €E)PESTRAMME/NWS, W(=DE KAI\ W(=DE, DIA\ TH\N DIA/FORON QE/SIN TW=N KTEINOME/NWN. €*)AEIKH\S DE\ STO/NOS O( E)C AI)KI/AS, A)/ORI QEINOME/NWN DHLADH/, H)\ O( MH\ PRE/PWN €TOIOU/TOIS A)NDRA/SIN, OI(\ OU)K A)\N OU(/TWS E)/PAQON, EI) E)FULA/SSONTO. [1&v. 485_7$]1 €*(/OTI TO\N *DIOMH/DHN PARABOLIKW=S E)KFAI/NWN O( POIHTH/S, O(/PWS A)NH/|REI TOU\S €*QRA=|KA/S FHSIN "6W(S DE\ LE/WN MH/LOISIN A)SHMA/NTOISIN E)PELQW\N AI)/GESSIN H)\ O)I/+ESSI €KAKA\ FRONE/WN E)NOROU/SEI, W(\S ME\N *QRH/I+KAS A)/NDRAS E)PW/|XETO *TUDE/OS UI(O/S"6. €*KAI\ O(/RA W(S TAU)TO\N E)NTAU=QA NOEI= TO\ FONIKW=S E)NOROU/EIN KAI\ TO\ E)POI/XESQAI. €[1&v. 485$]1 *MH=LA DE\ EI) KAI\ PA/NTA NOEI=TAI A)LLAXOU= TA\ QRE/MMATA, O(/MWS E)NTAU=QA €E)PI\ AI)GW=N KAI\ PROBA/TWN TH\N LE/CIN O( POIHTH\S E)MERI/KEUSE. TOIAU=TA ME\N GA\R €PUKNA\ LE/WN BLA/YOI A)/N, BO/AS DE\ OU)K A)\N OU(/TW. *(/ORA DE\ KAI\ TA\ TE/SSARA PA/RISA, €TO\ MH/LOISI, TO\ A)SHMA/NTOISI, TO\ AI)/GESSI, TO\ O)I/+ESSIN, OI(=S A)GLAI/+ZEI TH\N H(RWI+KH\N €PARABOLH\N O( POIHTH/S. *)ASH/MANTA DE\ LE/GEI TA\ A)PROSTA/TEUTA KAI\ A)POI/MANTA, €OI(=S DHLADH\ OU)K H)=N O( SHMAI/NWN, [H)/GOUN SHMEI=O/N TI POIW=N H)\ NOW=N SWTHRIW=DES €TW=| POIMNI/W|. E)C OU(= DH\ SHMAI/NEIN KAI\ OI( STRATHGOU=NTES LAOU= SHMA/NTORES LE/GON- @1TAI, H)/DH DE\ KAI\ OI( A)/LLWS A)/RXONTES, OI(=S TE/QEITAI SHMEI=A/ TINA, KAQ' A(\ KAI\ €SHMAI/NEIN LE/GONTAI, TAU)TO\N D' EI)PEI=N A)/RXEIN H)\ A)RXEU/EIN H)\ A)NA/SSEIN.] [1&v. 486$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ "6KAKA\ FRONE/WN"6, W(S TOU= FRONEI=N A)FELW=S KAI\ OU(/TW €GLUKE/WS E)PI\ A)LO/GOU ZW/|OU TEQE/NTOS, O(/PER MET' O)LI/GA E)PI\ *)ODUSSE/WS E)REI= €E)N TW=| "6TA\ FRONE/WN KATA\ QUMO/N"6. [1&v. 489_92$]1 *(/OTI *DIOMH/DOUS E)NERGOU=NTOS €PERI\ TOU\S *QRA=|KAS, O(\N A)\N E)KEI=NOS "6A)/ORI PLH/CEIE PARASTA/S, TO\N D' *)ODUSSEU\S €METO/PISQE LABW\N PODO\S E)CERU/SASKE, TA\ FRONE/WN KATA\ QUMO/N, O(/PWS KALLI/TRIXES €I(/PPOI R(EI=A DIE/LQOIEN"6. [1&v. 492 s.$]1 *EI)=TA DIASAFW=N TO\ "6R(EI=A DIE/LQOIEN"6 E)PA/GEI €"6MHDE\ TROMEOI/ATO QUMW=| NEKROI=S A)MBAI/NONTES"6. *MEQ' O(\ DHLW=N TO\ TOU= TRO/MOU €TOI=S I(/PPOIS AI)/TIO/N FHSIN "6A)H/QESSON GA\R E)/T' AU)TW=N"6, TOUTE/STIN A)H/QEIS H)=SAN €KATAPATEI=N NEKROU/S. *POIHTIKH\ DE\ LE/CIS TO\ A)HQE/SSEIN KAI\ DUSE/LKUSTOS EI)S €LO/GON PEZO/N, KAINH\ DE\ KAI\ H( META\ GENIKH=S AU)TOU= SU/NTACIS. [1&v. 492$]1 *)ISTE/ON €DE\ [O(/TI TE TO\ "6TROMEOI/ATO"6, KAQA\ KAI\ TO\ TROME/ONTAI, A)PORI/AN E)/XEI LELUME/NHN €A)LLAXOU=, DIA\ TI/ MH\ E)KTEI/NOUSI TH\N A)/RXOUSAN, I(/NA H)=| W(S STRE/FW STRO/FOS STRWFW=, €NE/MW NO/MOS NWMW=, TRE/PW TRO/POS TRWPW=, OU(/TW KAI\ TRE/MW TRO/MOS TRWMW= €DIA\ TOU= MEGA/LOU, A)LLA\ DIA\ TOU= MIKROU=. KAI\ O(/TI O(MOI/AS A)PORI/AS E)STI\ KAI\ €TO\ DE/MW DO/MOS DOMW= DOMH/SW, KAI\] O(/TI OU) MO/NON *)IWNIKW=S, A)LLA\ KAI\ *)ATTIKW=S €KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)NAU/CHTO/N E)STI TO\ A)H/QESSON DIA\ TH\N KAKOFWNI/AN TH=S €AU)CH/SEWS TOU= H)H/QESSON. OU(/TW DE\ KAI\ A)HDI/ZW A)H/DIZON E)/LEGON DIA\ TH\N AU)TH\N €AI)TI/AN. *TA\ GA\R [DU/O] KAKOFW/NWS E)/XOUSIN, W(S KAI\ H( TH=S DIFQO/GGOU A)LLE-€PALLHLI/A KAI\ TA\ SUXNA\ I)W=TA, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6*)/IRIDI DI/H|."6 SESHRE/NAI GA\R TA\ €XEI/LH POIEI= TO\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)LLEPA/LLHLON. [1&v. 493$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ A)NABAI/-€NEIN DOTIKH=| SUNTAXQE\N E)N TW=| "6NEKROI=S A)MBAI/NONTES"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= H( KATA\ @1 MO/NAS PRO/QESIS POIEI=, W(S PRODEDH/LWTAI, EI) KAI\ E)N TW=| "6A)NA\ MURI/KHN"6 A)/LLWS €E)/XEI, W(S PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. *PROMHQH\S DE\ KAI\ E)NTAU=QA TOU= ME/LLONTOS O( *)ODUS-€SEU\S KAI\ LI/AN TW=| *DIOMH/DEI LUSITELH\S KAI\ OU)K AI)SXU/NWN TH\N E)KEI/NOU E)PILOGH/N. €[1&v. 495$]1 *(/OTI DW/DEKA *QRA=|KAS TOU/S, W(S E)RRE/QH, NEH/LUDAS A)NELW\N O( *DIOMH/DHS €TRISKAIDE/KATON TO\N BASILE/A *(RH=SON MELIHDE/A QUMO\N A)PHU/RA, O(/ E)STI PERIFRASTI-€KW=S A)NEI=LEN A)SQMAI/NONTA. [1&v. 496 s.$]1 "6*KAKO\N GA/R"6, FHSI/N, "6O)/NAR KEFALH=|FIN €E)PE/STH TH\N NU/KTA *OI)NEI/DAO PA/I+S"6, TOUTE/STIN O( TOU= *TUDE/WS *DIOMH/DHS, "6DIA\ €MH=TIN *)AQH/NHS"6, H)/GOUN KATA\ TH\N E)/MFRONA BOULH\N TW=N E)N *)AXAIOI=S BOULHFO/RWN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6KAKO\N GA\R O)/NAR KEFALH=|FIN E)PE/STH TH\N NU/KTA"6 A)STEI/WS €ME\N O( POIHTH\S KAI\ GLUKE/WS E)/FRASEN, H)/DH DE\ KAI\ A)SFALW=S, DIA\ TO\ KAI\ U(PNOU=NTA €BAQU\ TO\N *(RH=SON KAI\ E)N NUKTI\ DE\ TW=| KAKW=| E)NTUXEI=N. A)/LLWS ME/NTOI A)NAPTUSSO/-€MENON TOLMHRO\N KAI\ OU)K A)SFALE/S E)STI TO\ NO/HMA. TO\ ME\N GA\R O)/NAR O(RA=TAI U(PO\ €TOU= O)NEIROPOLOU=NTOS, E)NTAU=QA DE\ O( OI(=ON O)NEIROPOLOU/MENOS *DIOMH/DHS OU)X' €O(RA=TAI, A)LL' AU)TO\S TO\N *(RH=SON O(RA=|. EI) MH\ A)/RA H( *MOU=SA PA/NTA EI)DUI=A OI)=DEN, €O(/TI KAI\ E)N O)NEI/RW| TAU=TA TW=| *(RH/SW| E)FAI/NONTO. TOU=TO DE\ LU/EI ME\N A)PORI/AN, €A)FANI/ZEI DE\ TH\N XA/RIN TOU= NOH/MATOS. *(/INA OU)=N EI)/POI TIS TO\ A)KRIBE/S, E)PIFWNH-€MATIKO/N E)STI TO\ TOIOU=TON, E)/XON ME\N KAI\ A)SFA/LEIAN DIA\ TO\N U(/PNON KAI\ TO\ TH=S €W(/RAS NU/KTERON, E)/XON DE\ KAI\ TO/LMAN, W(S EI)/RHTAI, O(/SPER E)STI\ NO/MOS E)PIFWNH/MATOS €R(HTORIKOU=. [1&v. 495$]1 *QUMO\N DE\ MELIHDE/A EI)PEI=N KAI\ FI/LON H)=TOR O(MOI/WS E)/XEI. €KAI\ O(/RA W(S OU) MO/NON OI)=NOS MELIHDH\S KAI\ PURO\S MELIHDH/S, A)LL' I)DOU\ KAI\ QUMO/S, €H)/GOUN YUXH/. QUMO\S ME/NTOI O( KATA\ O)RGH/N, EI) KAI\ GLUKI/WN ME/LITOS KATALEIBO-€ME/NOU TW=| QUMOUME/NW|, A)LL' OU)K A)\N R(HQEI/H SUNQE/TWS MELIHDH/S, O(/TI MHD' A(RMO/TTEI €KAKW=| TOU/TW| PIKROPOIW=| TOIOU=TON E)PI/QETON. TO\ DE\ "6E)PE/STH TH\N NU/KTA"6, H)/GOUN €NU/KTWR, KOINW=S TE/TRIPTAI EI)S O(MILI/AN. *)ATTIKOI\ DE\ NUKTO/S FASI. [1&v. 498 s.$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6TO/FRA D' A)\R O( TLH/MWN *)ODUSEU\S LU/E MW/NUXAS I(/PPOUS, SU\N D' €H)/EIREN I(MA=SI"6 TO\ TLH/MWN, PERI\ OU(= KAI\ PROEI/RHTAI, OU) MO/NON E)PAINW=N O( POIHTH\S €LE/GEI, A)LLA\ KAI\ SUMPAQW=N TW=| H(/RWI+ W(S TLHSIPO/NW|. KOINO\N DE\ PA/NTWS KAI\ €TW=| *DIOMH/DEI TO\ TOIOU=TON KALO/N. E)CO\N GA\R A)MFOTE/ROIS E(LOU=SI TO\N *DO/LWNA @1 E)PANELQEI=N A)KINDU/NWS, I(/NA TOI=S *)AXAIOI=S E)KEI=NOS E)CEI/PH| A)/SSA OI( *TRW=ES MHTIO/W-€SIN, OI( DE\ PA/NU MEGA/LOU E(TE/ROU E)/RGOU E)GE/NONTO. *DHLOI= DE\ TO\ MEGALEI=ON TH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜÷ƒE)NTAU=QA PRA/CEWS KAI\ H( E)FECH=S POIHTIKH\ PLA/SIS. POIEI= GA\R TO\N *NE/STORA OU)K €E)RWTW=NTA TOU\S KATASKO/POUS TI/ E)/XOUSI MAQO/NTES, A)LLA\ O(/PWS TOU\S I(/PPOUS €E)/LABON KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 499$]1 *TO\ DE\ "6H)/EIREN"6 A)NTI\ TOU= SUNE/PLEKEN EI)/RHTAI. €*)AEI/REIN GA\R NU=N TO\ O(MOU= EI)/REIN KAI\ SUMPLE/KEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ TE/TRWRON KAI\ H( €CUNWRI\S KAI\ O)/AR H( GUNH/, W(S E)N A)/LLOIS E)RRE/QH. *SHMEI/WSAI OU)=N O(/TI TW=N I(/PPWN €TOU= *(RH/SOU SUNAERQE/NTWN W(S EI)S SXH=MA CUNWRI/DOS PRONOHTIKW=S DIA\ TO\ MH\ €A)\N I)/SWS KAT' I)DI/AN EI)QI/SQAI QE/EIN, A)/MFW E)PE/BHSAN O(/ TE *DIOMH/DHS KAI\ *)ODUSSEU\S €KELHTI/ZONTES. KAI\ DH=LON E)K TOU= EI)KO/TOS. EI) GA\R MO/NOS O( *DIOMH/DHS I(/PPWN E)PEBH/-€SATO KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N FRA/SIN, PW=S EI)=XEN *)ODUSSEU\S O(DEU/WN PEZH=| EI)S NH=AS €TOI=S I(/PPOIS SUNQE/EIN, OI(\ E)PE/TONTO KATA\ TO\N POIHTH/N. EI) MH\ A)/RA PODH/NEMOS €H)=N KAI\ A)RBULO/PTEROS KATA\ TO\N POIOU/MENON *PERSE/A, KAI\ POSI\N *(ARPU/IAIS I)=SOS €KATA\ TO\N EI)PO/NTA. DIA\ TI/ DE\ KAI\ MET' O)LI/GA XAMA=ZE QORW\N O( *DIOMH/DHS E)N XERSI\ €TW=| *)ODUSSEI= E)TI/QEI TA\ E)/NARA FO/RTON TW=| PEZW=|, DE/ON O)\N MA=LLON A)NELO/MENON €AU)TA\ TO\N PEZO\N *)ODUSSE/A KAI\ TW=| I(PPO/TH| *DIOMH/DEI XEIRI/SANTA, O(DOIPO/RON €AU)TO\N EI)=NAI KOU=FON KAI\ EU)STALH=. MA/LISTA DE\ FAI/NETAI O( LO/GOS A)LHQH/S, E)C W(=N €U(/STERO/N FHSIN O( POIHTH/S, W(S OI( ME\N KATE/BHSAN E)PI\ XQO/NA. [1&v. 513$]1 *OU)KOU=N KAI\ €A)MFO/TEROI TW=N I(/PPWN E)PE/BHSAN, W(/STE E)N TW=| "6KARPALI/MWS TW=N I(/PPWN E)PEBH/-€SATO"6 O( *DIOMH/DHS SUNEPINOHTE/ON KAI\ TO\N *)ODUSSE/A KATA\ SXH=MA SULLH/YEWS. €*)/EXEI DE\ KAI\ PA/LIN A)PORI/AN. *EI) GA\R TH=S CUNWRI/DOS O( ME\N E(/TEROS I(/PPOS H)=N U(PO\ €TW=| *)ODUSSEI=, O( DE\ LOIPO\S E)PI\ TW=| *DIOMH/DEI, PW=S E)N XERSI\N *)ODUSSE/WS QEI\S €TA\ O(/PLA EI)=TA E)PEBH/SATO I(/PPWN KAI\ OU)XI\ I(/PPOU; E)REI= DE/ TIS I)/SWS KAI\ PRO\S €TOU=TO H)\ W(S H( DEUTE/RA FRA/SIS TOU= KELHTISMOU= TH=| PRW/TH| SUNECHKOLOU/QHSEN, €H)\ O(/TI KAI\ TUXO\N TE/TRWRON H)=N TO\ TOU= *(RH/SOU, W(S DU/O ME\N I(/PPOUS EI)=NAI TW=| €*DIOMH/DEI, DU/O DE\ TW=| *)ODUSSEI=. SFA/LMA GA\R A)NTIGRA/FWN AI)TIA/SASQAI OU)K €E)/STIN, O(/TI MHDE\ PARESHMH/NANTO OI( PALAIOI\ TOIOU=TO/N TI. A)LLA\ TAU=TA ME\N E)N @1 TOI=S E(CH=S [1&v. 499_501$]1 *)ENTAU=QA DE\ LE/GEI O( POIHTH/S, O(/TI TOU\S I(/PPOUS TOU= €*(RH/SOU LU/SAS *)ODUSSEU\S "6E)CH/LAUNEN O(MI/LOU TO/CW| E)PIPLH/SSWN, E)PEI\ OU) MA/STIGA €FAEINH\N POIKI/LOU E)K DI/FROU NOH/SATO XERSI\N E(LE/SQAI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( SUNETW/-€TATOS E)NAGW/NIOS W)\N OU)K E)/SXE PA/NTWN TW=N DEO/NTWN E)FIKE/SQAI. TH\N GA\R MA/STIGA €OU)K E)NO/HSEN E(LE/SQAI. MIKRO\N DE\ PA/NTWS TO\ MH\ NOHQE/N. TW=N ME/NTOI KAIRIWTA/TWN €OU)DE\N E)NE/LIPEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)PIPLH/SSEIN KAI\ KO/PTEIN LE/GETAI. [1&v. 513$]1 €*FHSI\N OU)=N *)ODUSSEU\S MET' O)LI/GA "6KO/YE D' *)ODUSSEU\S TO/CW|"6. *)/ETI DE\ KAI\ €MASTI/ZEIN, A)F' OU(= KAI\ H( MA/STIC. [1&v. 530$]1 *)EREI= GOU=N "6MA/STICE D' *)ODUSSEU/S"6. €[1&v. 500$]1 *KAIRIWTA/TH DE\ NU=N LE/CIS TO\ E)PIPLH/SSEIN, O(/ E)STI PLH/SSEIN, A)F' OU(= €KAI\ TO\ LO/GOIS E)PIPLH/SSEIN EI)/LHPTAI. PA/SXEI DE\ KAI\ E(TEROI/AS SUNQE/SEIS TO\ PLH/T-€TEIN, O(POI/A KAI\ H( TOU= E)KPLH/TTEIN KAI\ H( TOU= KATAPLH/TTEIN, O(/QEN O( KATAPLH/C, €KAI\ TOU= E)MPLH/TTEIN, A)F' OU(= E)N *)ODUSSEI/A| TO\ E)MPLH/GDHN E)PI/RRHMA, KAI\ O( A)MFIPLH\C €DE\ A)PO\ A)/LLHS GE/GONEN O(MOI/AS SUNQE/SEWS, W(S KAI\ O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| PARAPLH\C €A)/NQRWPOS, H)/GOUN O( A)PW|DO\S KAI\ PARA/MOUSOS, E)K METAFORA=S TW=N PARA\ TO\ €DE/ON PLHSSOME/NWN XORDW=N, KAI\ AI( PARAPLH=GES DE\ A)KTAI\ PARA\ TW=| POIHTH=|, €O(/ E)STIN AI( E)K PLAGI/WN PLHTTO/MENAI KU/MASI. *FAEINH\ DE\ MA/STIC OU) MO/NON H( STILPNH/, €A)LLA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ H( LEPTH/, W(S TOU= FAEINOU= KAI\ TOU=TO SHMAI/NONTOS, €KAQA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAPTAI. [1&v. 501$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6NOH/SATO"6 SXHMATISQE\N PAQHTIKW=S. [1&v. 502 s.$]1 *(/OTI *DIOMH/DHS ME\N MERMH/RIZE €ME/NWN, I(/NA TI KU/NTERON E(/RDOI, R(OI/ZHSE D' A)/RA *)ODUSSEU\S PIFAU/SKWN *DIOMH/DEI+ €DI/W|, O(/ E)STI DHLW=N, KAI\ TW=| R(OI/ZW| SHMEI=ON DIDOU\S TOU= A)NAXWRH=SAI, O( DE\ *)AQHNA=S €KAI\ NU=N E)GGU/QI STAQEI/SHS KAI\ TA\ E)C *)ODUSSE/WS H)\ KAI\ TA\ E)N E(AUTW=| U(POQEME/NHS €U(PH/KOUSEN. [1&v. 509_11$]1 *)/ESTI DE\ O( TH=S *)AQHNA=S LO/GOS OU(=TOS "6NO/STOU DH\ €MNH=SAI NH=AS E)PI\ GLAFURA/S, MH\ KAI\ PEFOBHME/NOS E)/LQH|S, MH/ POU/ TIS KAI\ *TRW=AS €E)GEI/RH|SI QEO\S A)/LLOS"6, O(\ DH\ KAI\ GI/NETAI. *PROANAFW/NHSIS GA/R TIS KAI\ TOU=TO/ €E)STIN. [1&v. 515_7$]1 *)APO/LLWN GA\R MET' O)LI/GA W(S I)/DEN *)AQHNAI/HN META\ *TUDE/OS €UI(O\N E(/POUSAN, H)/GOUN MEQE/POUSAN KAI\ A)MFE/POUSAN TO\N *DIOMH/DHN, "6TH=| KOTE/WN"6, €H)/GOUN AU)TH=| E)GKOTW=N, POIEI= TA\ R(HQHSO/MENA. *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/TI A)/LLWS ME\N @1 BLAPTOME/NOUS TOU\S *TRW=AS *)APO/LLWN O(RW=N H)NEI/XETO, H(NI/KA DE\ U(PO\ *)AQHNA=S, €TO/TE DH\ ZHLOTUPW=N E)REQI/ZETAI EI)S A)/MUNAN. KAI\ PA/SXOUSIN TOU=TO OI( A)NTILAM-€BANO/MENOI W(S E)PI\ POLU/, TO/TE BOHQOU=NTES MA=LLON, O(/TE TIS TW=N AU)TOI=S E)XQRW=N €A)NAFANH=| TOI=S BOHQOUME/NOIS PROSEPIKEI/MENOS. *PIQANW=S DE\ O( POIHTH\S E)MNH/SQH €*)APO/LLWNOS, I(/NA TE MH\ A)POSTERH/SH| QEI/AS E)PIKOURI/AS MHDE\ TO\ *TRWI+KO\N FU=LON, €KAI\ O(/TI KAI\ A)KO/LOUQON H)=N, [W(S] EI)KO/S, OU(/TW GENE/SQAI. *OU)DE\N DE/ TI A)NU/EI ME/GA €H( TOU= *)APO/LLWNOS O(RMH/, W(S TOU= POIHTOU= FILE/LLHNO/S TE O)/NTOS KAI\ E)N TOI=S €TOIOU/TOIS TO\ PLEI=ON TH=| FRONH/SEI *)AQHNA=| PROSNE/MONTOS. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. €[1&v. 503_6$]1 *(\O DE\ E)MERMH/RIZEN O( *DIOMH/DHS, TOIOU=TON H)=N "6H)\ O(/ GE DI/FRON E(LW/N"6, €TO\N TOU= *(RH/SOU, "6O(/QI POIKI/LA TEU/XE' E)/KEITO, R(UMOU= E)CERU/OI"6, E(LKUSTIKW=S €DHLADH/, "6H)\ E)KFE/ROI U(YO/SE A)EI/RAS, H)\ E)/TI TW=N PLEO/NWN *QRA|KW=N A)PO\ QUMO\N €E(/LOITO"6, O(\ DH\ KAI\ KU/NTERON H)=N. *TOU/TWN DE\ OU)DE/TERON TOI=S KATASKO/POIS SUNE/FERE €DIA\ TO\ H)/DH PERATOU=SQAI TH\N NU/KTA KAI\ MH\ KAIRO\N EI)=NAI PLEI/ONOS DIATRIBH=S, €A)LLA\ SPOUDAI/OU NO/STOU. [1&v. 515$]1 *)ISTE/ON GA\R O(/TI PRO\S A)LH/QEIAN H( TOU= *)APO/LLW-€NOS E)NTAU=QA E)MFA/NEIA PAROUSI/AN H(LI/OU DHLOI=, W(S E)N TW=| TE/LEI TOU= GRA/MMATOS €TOU/TOU FAI/NETAI, A)FUPNI/ZOUSAN ME\N TO\N TOU= *(RH/SOU A)NEYIO\N META\ KO/RON U(/PNOU, €STRE/FOUSAN DE\ TOU\S KATASKO/POUS A)NAGKAI/WS E)PI\ TA\S NH=AS, *)ODUSSE/WS E)PI/FRONI €BOULH=|, H(\N TW=| R(OI/ZW| E)KEI=NOS E)SH/MANE, PROI+DO/MENOS A)NATOLH\N H(LI/OU TH=|, W(S €EI)KO/S, E)N TOI=S A)/STROIS KAI\ NU=N QEWRI/A|. KAI\ OU(/TW ME\N TOU=TO. [1&v. 503$]1 *PERI\ €DE\ TOU= MERMHRI/ZEIN A)LLAXOU= ME\N A)/LLA E)GRA/FH, E)NTAU=QA DE\ MO/NON TOU=TO R(HTE/ON, €O(/TI E)K TOU/TOU A)POMERMHRI/SAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S TO\ A)PODARQEI=N, W(S TOU= €KOIMWME/NOU MHDE\N MERIMNW=NTOS. EI) DE/ TIS TO/LMAN E)/SXE QEI=NAI TO\ A)POMERMHRI/ZEIN €KAI\ E)PI\ TOU= QANEI=N, A)SFALW=S A)\N E)TO/LMHSEN. E)PEI\ KAI\ H( KOINH\ GLW=SSA E)NTEU=QEN €I)/SWS LABOU=SA LE/GEI A)POMERIMNA=N TO\ QNH/|SKEIN. [1&v. 502$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S, E)PEI\ €TO\ R(OIZH=SAI SU/NQHMA FANERW=S H)=N TOU= *)ODUSSE/WS PRO\S TO\N *DIOMH/DHN, OU)K €A)SFALW=S EI)=PON OI( LE/GONTES MH\ EI)=NAI SUNQH/MATA TOI=S H(/RWSIN. [*OU)K A)/DHLON €DE\ O(/TE TE KURI/WS R(OI=ZOS O( KATA\ TO\ R(W= H)=XOS LE/GETAI, KAQA\ KAI\ SIGMO\S O( KATA\ @1 TO\ , KAI\ ZEI=N KAI\ ZE/EIN O( KATA\ TO\ , KAI\ BO/MBOS O( KATA\ TO\ , O(MOI/WS DE\ KAI\ A)/LLA €TINA\ KAQ' E(/TERA STOIXEI=A. KAI\ O(/TI O( R(OI=ZOS KAI\ R(OI=BDOS LE/GETAI *AI)WLIKW/TERON, €O(/TE TRAXU/TEROS O( H)=XOS, KATA\ TO\ "6PTERW=N GA\R R(OI=BDOS OU)K A)/SHMOS H)=N"6. O(/QEN €KAI\ TO\ R(OIBDEI=N KAI\ A)NARROIBDEI=N.] *TO\ DE\ PIFAU/SKEIN DHLOI= ME/N, O(/TI W(S OI(=ON €A)NTI\ LALIA=S H)=N TO\ R(OI/ZHMA, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= FA/SKEIN KATA\ A)NADIPLASIASMO\N €KAI\ E)PE/NQESIN TOU= . [1&v. 503$]1 *TO\ DE\ "6KU/NTERON"6 KURI/WS ME\N A)NAI/DEIAN DHLOI=, €O(POI/AN E)/XOI A)\N KAI\ KU/WN, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI, NU=N DE\ DEINO\N KAI\ QRASU\ €E)/RGON SHMAI/NEI. [1&v. 504 s.$]1 *TO\ DE\ "6DI/FRON E(LW\N R(UMOU= E)CERU/OI"6 O(/MOIO/N E)STI €TH\N FRA/SIN TW=| "6TO\N D' *)ODUSSEU\S LABW\N PODO\S E)CERU/SASKE"6. *TO\ DE\ "6E)KFE/ROI"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜úˆŠFANERW=S E)PI\ A)YU/XOU KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI, A)F' OU(= KAI\ E)KFORA\ H( TAFH/. €*)=HN DE\ DECIO/THS POLLH/, E)A\N TA\ TEU/XEA SUNECE/FEREN O( H(/RWS W(S E)N PARE/RGW| €KAI\ SUNAPH/GAGEN O(/LA TA\ TOU= *(RH/SOU SKULEU/SAS. [1&v. 506$]1 *)EN DE\ TW=| "6TW=N €PLEO/NWN *QRH|KW=N"6 H)\ PERISSO\N TO\ A)/RQRON H)\ E)MFANTIKO/N E)STI TOU= E)QE/LEIN TO\N €*DIOMH/DHN TOU\S PLEI/ONAS TW=N *QRA|KW=N A)NELEI=N, O(\ DH\ OU)KE/TI KU/NTERON, A)LLA\ KAI\ €KU/NTATON H)=N. [1&v. 508$]1 *(H DE\ TH=S *)AQHNA=S PRO\S TO\N *DIOMH/DHN E)GGU/QEN LALIA/, €H( SU/NESI/S E)STIN H( TW=| *DIOMH/DEI E)GGENOME/NH E)K TOU= PROSEXW=S TO\N *)ODUSSE/A €R(OIZH=SAI. TH\N GA\R AI)TI/AN E)KEI=NOS BAQU/TERON DIANOHSA/MENOS E)PAU/SATO W(=N E)POI/EI €[A)GXINOI/AS LO/GW|, OU(= DHLWTIKO\N TO\ E)GGU/QEN, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| A)/GXI, E)C OU(= €SU/GKEITAI H( A)GXI/NOIA, SKE/YIS OU)=SA TOU= DE/ONTOS E)N A)KAREI= XRO/NW|, H)/GOUN E)K TOU= €E)GGU/S.] [1&v. 511$]1 *TO\ DE\ "6MH/ POU KAI\ *TRW=AS E)GEI/RH|SI QEO/S"6 KAI\ EI)S PAROIMI/AN €E)/PESEN A)NTI\ TOU=: MH/POTE TO\N U(PO\ SOU= BLAPTO/MENON E)PEGEI/RH| SOI O( QEO/S. [1&v. 515$]1 @1 *KEI=TAI D' E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ A)LAOSKOPIH/, H( MATAI/A KATASKO/PEUSIS, W(S €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. *FHSI\ GA\R "6OU)D' A)LAOSKOPIH\N EI)=XEN *)APO/LLWN"6, W(S KAI\ AU)TOU= €KATASKOPOU=NTOS, OU)X' A(PLW=S, I(/NA MH/ TI PA/QWSIN OI( *TRW=ES, A)LL' I(/NA MH\ U(PO/ €TINOS TW=N KREITTO/NWN. *)/ESTI DE\ A)LAO/S E)N TOU/TW| OU)X' O( MHD' O(/LWS BLE/PWN_PW=S €GA\R A)\N O( TOIOU=TOS E)/XOI SKOPIA/N; _, A)LLA\ O( KAKW=S LA/WN, O(/ E)STI BLE/PWN, KAI\ €E(TE/RWS DE\ EI)PEI=N, TO\ "6OU)D' A)LAOSKOPIH\N EI)=XE"6 TAU)TO/N E)STI TW=| OU)K E)KOIMA=TO E)N €TW=| FULA/SSEIN. [1&v. 509$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6NO/STOU DH\ MNH=SAI, MH\ KAI\ €PEFOBHME/NOS E)/LQH|S"6 A)NASTOLH/ E)STI QRASU/THTOS, TO\ DE\ "6OU)D' A)LAOSKOPIH\N €EI)=XEN"6 A)KRIBH= DHLOI= FULAKH/N. *TO\ DE\ NO/HMA TOU=TO PROKLHTIKO/N E)STI TW=N €E)FECH=S. EU)QU\S GA\R EU)TA/KTWS PROA/GWN TO\N LO/GON FHSI\N O( POIHTH/S, W(S O( *)APO/LLWN €H(/LIOS A)FU/PNISE TOU\S *QRA=|KAS KAI\ TOU\S LOIPOU/S. [1&v. 519_25$]1 *(/OTI *(RH/SOU €A)NEYIO/S TIS E)SQLO\S E)C U(/PNOU, W(S EI)KO/S, A)NOROU/SAS, "6W(S I)/DE XW=RON E)RH=MON, O(/QI €E(/STASAN W)KE/ES I(/PPOI, A)/NDRAS T' A)SPAI/RONTAS E)N A)RGALE/H|SI FONH=|SIN, W)/|MWCE/N €T' A)\R E)/PEITA FI/LON T' O)NO/MHNEN E(TAI=RON. *TRW/WN DE\ KLAGGH/ TE KAI\ A)/SPETOS €W)=RTO KUDOIMO\S QUNO/NTWN A)/MUDIS"6, O(\ DH\ POLLOU= QORU/BOU E)STI\ DHLWTIKO/N, XRH/SIMON €O)\N PARAPLAKH=NAI/ POTE KAI\ EI)S LO/GON PEZO/N, "6QHEU=NTO DE\ ME/RMERA E)/RGA, O(/SA A)/NDRES €R(E/CANTES E)/BHSAN"6. *KAI\ I)STE/ON O(/TI ME/XRI QA/MBOUS I(STW=SIN OI( *TRW=ES TA\ KAQ' €E(AUTOU\S MH\ E)PIDRAMO/NTES TOI=S A)NDRA/SIN. OU(/TW GA\R TOU\S KATASKO/POUS E(CAI/RWN €W)NO/MASEN O( POIHTH\S E)N TW=| "6O(/SA A)/NDRES R(E/CANTES"6, W(S AU)TW=N ME\N A)NDRISAME/NWN, €GUNAIKIZOME/NWN DE/ PWS TW=N E)N MA/XH| TOIAU/TH| MALAKW=S U(PNOU/NTWN. *POIOU=SI €DE\ OU(/TWS OI( *TRW=ES TA/XA ME\N EU)QUBOLW/TERON, OI(=A EI)DO/TES, W(S OU)DE\N A)NU/SOUSI €DIA\ POLLA/, TUXO\N DE\ KAI\ DIA\ BA/RBARON H)=QOS, O(/PER DIAGRA/FEI KAI\ *EU)RIPI/DHS, €E)N OI(=S AI)TIA=TAI TOU\S *TRW=AS, W(S MH\ TOI=S FI/LOIS PROSFEROME/NOUS KAQA/PER E)XRH=N. €O)KNOU=SI GA\R I)/SWS U(PERKINDUNEU=SAI TW=N NEHLU/DWN, W(=N OU)DE\N AU)TOI\ A)PW/NANTO. KAI\ €EI) TOU=TO, A)/RA SUNTE/QNHKE KATA\ TH\N PAROIMI/AN H( E)K TW=N *TRW/WN XA/RIS TW=| €*(RH/SW|. [1&v. 520$]1 *PROPERISPA=TAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6E)RH=MOS"6, KAQA\ KAI\ A)LLA-€XOU=, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E(TOI=MOS. [1&v. 521$]1 *FONA\S DE\ LE/GEI PERIEKTIKW=S TOU\S €TO/POUS E)/NQA OI( FO/NOI TW=N KEIME/NWN. *GI/NETAI DE\ H( FONH/ E)K TOU= FO/NOS, KAQA\ E)K €TOU= XO/LOU H( XOLH/. [1&v. 522$]1 *(/OTI DE\ TO\ O)NOMAI/NEIN DHLOI= ME\N TO\ KALEI=N E)C @1 O)NO/MATOS, DIAFE/REI DE\ TOU= E)CONOMA/ZEIN, A)LLAXOU= E)DHLW/QH SAFW=S. [[1&v. 524$]1 €*TOU= DE\ "6QHEU=NTO"6, TOUTE/STIN E)QAU/MAZON, POIHTIKOU= R(H/MATOS, KOINO\N ME\N TO\ €QHOU=NTO, KATA\ TO\ E)POIOU=NTO, PARA/GWGON DE\ TO\ QHHTO/N. PRWTO/QETON DE\ AU)TOU= €H( QE/A KAI\ TO\ QEA=SQAI, KAQA\ KAI\ TOU= QA/MBOUS, QA/MBOS GA\R KURI/WS, O(\ DIA\ QE/AS €E)MBIBA/ZETAI EI)S YUXH/N. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N OU)/TE QHEI=SQAI OU)/TE QAMBEI=SQAI €LE/GOIT' A)/N TIS KURIOLEKTIKW=S, EI) MH\ QEW/MENOS E)KPLH/TTOITO.] *TO\ DE\ "6ME/RMERA"6 €DHLOI= ME\N POLLH\N E)/NNOIAN E)N MIA=| LE/CEI, E)KFE/RETAI DE\ DIA\ TW=N DU/O , W(S EU)QETOU/-€MENON EI)S DA/KTULON. TO\ ME/NTOI MERMHRI/ZEIN A)EI\ DIA\ TOU= LE/GETAI XA/RIN SPONDEI/OU. €TO\ GA\R MERMERI/ZEIN DIA\ TO\ A)MFI/MAKRON A)SUNTELE/S E)STI TOI=S H(RWI/+ZOUSIN. €[1&v. 530 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E)PE/TONTO OI( I(/PPOI NH=AS E)PI\ GLAFURA/S, TH=| GA\R FI/LON €E)/PLETO QUMW=|"6 PERITTO\N KAI\ EI)S OU)DE\N XREIW=DES TO\ "6TH=| GA\R FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6, €H)/GOUN E)KEI= GA\R H)/QELON OI( E)LAU/NONTES. *KAI\ SHMEI/WSAI TOU=TO, I(/NA EU)= EI)DH=|S, €W(S OU) MO/NON LE/CEIS E)K PERISSOU= MURIAXOU= PRO\S A)PARTISMO\N E)/POUS TI/QENTAI, €A)LLA\ KAI\ LO/GOI O(/LOI A)FELE/STERON. *)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, O(/TI PRO\S E)/NDEICIN €H( TOIAU/TH E)/NNOIA KEI=TAI TOU= EU)PEIQEI=S KAI\ EU)HNI/OUS TOU\S TOU= *(RH/SOU TOU/TOUS €I(/PPOUS EI)=NAI KAI\ MH\ PLAZOME/NOUS O(/PH| TU/XH|, A)LL' A)PEUQUNOME/NOUS E)/NQA FI/LON €TOI=S E)LAU/NOUSI. *SHMEI/WSAI DE\ W(S PAR' *(OMH/RW| ME\N E)NTAU=QA FI/LA FRONEI=TON €A)LLH/LOIN *DIOMH/DHS KAI\ *)ODUSSEU/S, OI( DE\ PALAIOI\ DO/LON OU)K A)GAQO\N E)N E(TE/RW| €KAIRW=| PROSPLA/TTOUSIN *)ODUSSEI= KATA\ TOU= SUNAEQLEU/SANTOS H(/RWOS, FA/MENOI €O(/TI *DIOMH/DHS KAI\ *)ODUSSEU\S TO\ *PALLA/DION KLE/YANTES NUKTO\S E)K *TROI/AS €E)PANH/|ESAN, E(PO/MENOS DE\ *)ODUSSEU\S E)BOULH/QH A)POKTEI=NAI TO\N *DIOMH/DHN, KLE/YAI €TO\N TOU/TOU FO/NON PROQE/MENOS, KAI\ DH\ KAI\ CI/FOS E)GU/MNWSEN, OU(= TH\N SKIA\N E)N €TH=| SELH/NH| O( *DIOMH/DHS I)DW\N E)PISTRAFEI\S KAI\ BIASA/MENOS TO\N *)ODUSSE/A E)/DHSE €KAI\ PROA/GEIN E)POI/HSE PAI/WN TW=| AU)TOU= CI/FEI. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A DIEDO/QH TO\ €"6*DIOMH/DEIOS A)NA/GKH"6, E)PI\ TW=N BI/A| E)GXEIROU/NTWN E)/RGOIS, KAI\ MA/LISTA O(/TE TIS €A(LOU\S E)PI/BOULOS BI/AN PA/SXEI E)NERGEI=N TI TW=N MH\ QELHTW=N. *KAI/TOI TINE\S TH\N €TOIAU/THN PAROIMI/AN A)PO\ TOU= *QRA|KO\S *DIOMH/DOUS FASI\N E)KPESEI=N, O(\S H)NA/GKAZE €TOU\S CE/NOUS AI)SXRAI=S OU)/SAIS TAI=S AU)TOU= QUGATRA/SI MI/GNUSQAI, A(\S KAI\ I(/PPOUS @1 O( PALAIO\S LO/GOS A)LLHGOREI=, EI)=TA KAI\ A)NH/|REI TOU\S MH\ E)QE/LONTAS GAMBROU\S O( €AU)TO\S PENQERO/S, GAMBROKTO/NOS W)\N KAI\ AU)TO\S KATA\ TO\N *OI)NO/MAON. [1&v. 532_4$]1 €*(/OTI O( *NE/STWR A)GWNIW=N U(PE\R TW=N KATASKO/PWN KAI\ MONONOUXI\ SUNAPODHMW=N €E)KEI/NOIS TH=| YUXH=| W(S OI(=A PRW=TOS GNW/MHN EI)SENEGKW\N E)KPEMFQH=NAI TOU\S TW=N €*)ARGEI/WN A)RI/STOUS EI)S KATASKOPH\N KAI\ OU(/TW PROSEKTIKW/TERON DIATIQE/MENOS €PROAISQA/NETAI AU)TW=N E)PANERXOME/NWN KAI/ FHSI "6W)= FI/LOI, YEU/SOMAI H)\ E)/TUMON €E)RE/W: KE/LETAI DE/ ME QUMO/S"6, O(\ PA=S E)REI= A)\N O( ME/LLWN EI)PEI=N TI STOXASTIKW=S. €[1&v. 535$]1 *EI)=TA E)PA/GEI "6I(/PPWN M' W)KUPO/DWN A)MFI\ KTU/POS OU)/ATA BA/LLEI"6, €O(/PER XRH/SIMON R(HQH=NAI EI)S E)LPIZOME/NHN MA/XHS DIASKEUH\N KAI\ EI)S E)PE/LEUSIN €POLEMI/WN I(PPIKW=N. [1&v. 536 s.$]1 *EI)=TA KAI\ EU)/XETAI TOU\S PEMFQE/NTAS KATASKO/POUS €H(/KEIN, E)LA/SANTAS E)K *TRW/WN I(/PPOUS, W(=N O( KTU/POS A)KOU/ETAI. [1&v. 538 s.$]1 *)EF' €OI(=S KAI\ TO\ A)NA/PALIN EU)LABOU/MENOS OI(=A POLLA\ TOIAU=TA MAQW\N "6A)LL' AI)NW=S €DEI/DOIKA"6, FHSI/, "6KATA\ FRE/NA, MH/ TI PA/QWSIN *)ARGEI/WN OI( A)/RISTOI U(PO\ *TRW/WN €O)RUMAGDOU="6, KAI\ EI)S KI/NDUNON TOIOU/TWN A)NDRW=N A)POBAI/H TA\ TH=S SUMBOULH=S. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS E)N TW=| "6YEU/SOMAI H)\ A)LHQW=S E)RW="6 E)NEXURA/ZEI TH\N GNW/MHN €TW=N A)KROATW=N, W(S A)/N, FASI/N, E)PITUXW\N ME\N E)PAINEQH=|, A)POTUXW\N DE\ MH\ E)LEGXQH=|, €KAI\ O(/TI OU) PA/NTH| KATAFRONHTE/ON TOU= GH/RWS, O(/POU KAI\ SUNE/SEI PLEONEKTEI= KAI\ €AI)SQH/SEWN O)CU/THTI DIA\ PROSOXH/N. [1&v. 540$]1 *)EPI\ DE\ PA=SI TOU/TOIS FHSI\N O( €POIHTH/S, W(S "6OU)/ PW PA=N EI)/RHTO E)/POS, O(/T' A)\R H)/LUQON AU)TOI/"6. O(/PER XRH/SIMON €PARW|DHQH=NAI ME\N O(/TE TIS EU)QU\S A)LHQEU/SEI E)F' OI(=S EI)=PE STOXASA/MENOS, A)PARA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£˜ýˆ•POIH/TWS DE\ R(HQH=NAI E)PI\ TW=N A)NAFANE/NTWN A(/MA TH=| PERI\ AU)TW=N MNH/MH|. *ZHTHTE/ON €DE\ W(S, E)A\N OU)/PW PA=N EI)/RHTO E)/POS, TI/ DH/ POTE/ E)STI TO\ E)LLEI=PON TH=| TOU= E)/POUS €O(LO/THTI. KAI\ R(HTE/ON, O(/TI E)/OIKEN O( *NE/STWR KAI\ A)/LLO TI PLE/ON, W(=N EI)=PE, €ME/LLEIN EI)PEI=N, OI(=ON META\ TO\ "6O)RUGMAGDOU="6 EI)KO\S H)=N E)PAXQH=NAI TO\ FEU/GONTES €H)\ TO\ DIWKO/MENOI H)\ TOIOU=TO/N TI. *MA/LISTA DE\ NOHTE/ON, W(S H( ME\N *(OMHRIKH\ *MOU=SA €E)NTELW=S EI)=PE DIA\ TO\N A)KROATH\N TO\ PA=N E)/POS, O( DE\ *NE/STWR OU)X' OU(/TWS, A)LL' €E)/TI AU)TOU= LALOU=NTOS TO\ R(HQE\N NO/HMA H)=LQON OI( H(/RWES. [1&v. 538 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ "6AI)NW=S DEI/DOIKA KATA\ FRE/NA, MH/ TI PA/QWSIN *)ARGEI/WN OI( A)/RISTOI"6 FO/BON €DHLOI= TO\N U(PE\R A)NDRW=N A)GAQW=N. [1&v. 541 s.$]1 *(/OTI E)PANELQO/NTWN TW=N H(RW/WN €OI( *(/ELLHNES "6XARE/NTES DECIH=| TE H)SPA/ZONTO E)/PESSI/ TE MEILIXI/OISIN"6, O(/PER E)PI\ €PA/SHS E)PIQUMHTH=S E)PANO/DOU PROSH/KEI LE/GESQAI. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ NU=N, W(S KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A|, TO\ PERIPLE/KESQAI KAI\ OI(=ON EI)S E(AUTO\N SPA=SQAI A)SPA/ZESQAI €LE/GETAI, KAI\ DEIKNU/OUSI TO\ E)/RGON E)/TI KAI\ NU=N SU\N A)/LLOIS E)/QNESI KAI\ *)/IBHRES. @1 PERI\ DE\ TH=S DIA\ DECIW=N XEIRW=N A(/YEWS KAI\ TH=S OU(/TW DECIW/SEWS EI)/RHTAI KAI\ €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI €TO\ "6MU/QW| POTIPTU/SSESQAI"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)/PESSI MEILIXI/OIS A)SPA/ZESQAI. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6DECIH=| T' H)SPA/ZONTO"6 SUNI/ZHSIN E)/PAQE LO/GW| PROKEFA/LOU €STI/XOU. EI) DE\ GRA/FETAI "6DECIH=| H)SPA/ZONTO"6, A)PAQH/S E)STIN W(S DA/KTULOS O( PRW=TOS €POU\S TOU= E)/POUS.] [1&v. 544_6$]1 *(/OTI MEMNHME/NOS O( *NE/STWR OI(=A O( *DIOMH/DHS EI)=PEN €EI)S E)/PAINON TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ A(/MA TIMW=N A)FQONH/TWS TO\N KAI\ GE/RONTA KAI\ €A)RISTE/A KAI\ R(H/TORA, OU) TO\N *DIOMH/DHN A)LLA\ TO\N *)ODUSSE/A E)RWTA=| META\ KAI\ €E)PAI/NOU "6EI)PE\ A)/GE, W)= POLU/AINE *)ODUSSEU=, ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N, O(/PPWS TOU/SD' €I(/PPOUS LA/BETON KATADU/NTE O(/MILON *TRW/WN, H)/ TIS U(MI=N PO/RE QEO\S A)NTIBOLH/SAS"6. €[1&v. 547$]1 *EI)=TA EI)PW\N AU)TOU\S A)KTI=SIN E)OIKE/NAI H(LI/OU, W(S H)/DH PROEI/RHTAI, KATA-€SKEUA/ZEI, W(S OU) MA/THN E)KOLA/KEUSE TOU\S H(/RWAS E)PI\ QEOFILEI/A|, QEOSDO/TOUS €EI)=NAI TOU\S I(/PPOUS PLASA/MENOS. [1&v. 548_50$]1 *KAI\ A(/MA KAI\ E(AUTO\N A)NEPAXQW=S €E)PAINEI=, LE/GWN OU(/TWS "6AI)EI\ ME\N *TRW/ESSIN E)PIMI/SGOMAI OU)DE/ TI/ FHMI MIMNA/ZEIN €PARA\ NHUSI\ GE/RWN PER E)W\N POLEMISTH/S, A)LL' OU)/ PW TOI/OUS I(/PPOUS I)/DON OU)D' €E)NO/HSA"6, E)C A)KOH=S DHLADH\ MAQW/N. [1&v. 551 s.$]1 *)EC W(=N SUNAGAGW\N KAI\ PA/LIN €FHSI\N OI)/ESQAI QEO/N TINA DOU=NAI A)NTIA/SANTA DIA\ TO\ KAI\ A)MFOTE/ROUS E)KEI=QEN €FILEI=SQAI: *)AMFOTE/RW GA/R, FHSI/, SFW=I+ FILEI= QEO/S. [1&v. 554_8$]1 *(/OTI DE\ OU) €KOLAKEI/AN A(PLW=S O( GE/RWN EI)=PEN E)PI\ E)/RGW| A)DUNA/TW| GENE/SQAI, W(S A)DU/NATON €DH=QEN O)\N QEO/QEN DOQH=NAI I(/PPOUS, DHLW/SEI *)ODUSSEU/S, E)N OI(=S E)PAI/NW| A)NTAMEIYA/-€MENOS TO\N *NE/STORA KAI\ EI)PW\N "6W)= *NE/STOR *NHLHI+A/DH, ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N"6, €E)PIFE/REI "6R(EI=A QEO/S G' E)QE/LWN KAI\ A)MEI/NONAS H)E/ PER OI(/DE I(/PPOUS DWRH/SOITO, €E)PEIH\ POLU\ FE/RTEROI/ EI)SIN. I(/PPOI DE\ OI(/DE NEH/LUDES"6, KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 559_63$]1 €*)EN OI(=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)POI/HSE, POIEI=TAI A)NAKEFALAI/WSIN TW=N PRORRHQE/NTWN, €H(\N KAI\ SHMEI/WSAI. *TA\ GA\R KATA\ TO\N DIOPTH=RA TOU= STRATOU= *DO/LWNA KAI\ TO\N €*(RH=SON KAI\ TOU\S AU)TOU= I(/PPOUS E)N MO/NOIS STI/XOIS E(\C E)KEFALAIW/SATO. KAI\ E)N €TOU/TOIS ME\N TAU=TA. *(/OTI DE\ H( POI/HSIS KAI\ QEOSDO/TOUS OI)=DEN I(/PPOUS, W(S O( @1 MU=QOS SUGKROTEI=, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. TOIOU=TOI GA\R OI( *TRW/I+OI I(/PPOI KAI\ OI( €TOU= *)AXILLE/WS KAI\ OI( TOU= *OI)NOMA/OU KAI\ A)/LLOI. [1&v. 547$]1 *(H DE\ TH=S TW=N I(/PPWN €LEUKO/THTOS PARABOLH\ TW=| GE/RONTI SEMNOTE/RA TH=S PARA\ TW=| *DO/LWNI, [W(=| SUNE/PESE €KATA\ NO/HMA, W(S MURIAXOU= EI)/WQE GI/NESQAI], MA/LISTA DE\ SAFESTE/RA. E)BOU/LETO €ME\N GA\R I)/SWS KAI\ E)KEI=NOS A)KTI=SIN H(LI/OU TO\ E)KEI/NWN LEUKO\N EI)KA/SAI, OU) DIESA/FHSE €DE/, A)LL' H)RKE/SQH LEUKOTE/ROUS XIO/NOS EI)PW/N. A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, *(OMHRIKH=S DEINO/TH-€TOS KAI\ TO\ DIAFO/ROIS ME\N U(PERBOLAI=S GNWRI/SAI TO\ PRA=GMA, TH\N KREI/TTW DE\ €A)NAQEI=NAI TW=| LOGI/W| *NE/STORI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O(MW/NUMON KAI\ TO\ A)KTI/S. *PAUSA-€NI/AS GOU=N FHSIN, O(/TI A)KTI\S KAI\ OI)KE/TOU O)/NOMA KAI\ A)GGEI/OU DE/, E)F' OU(= OI( O)BOLOI\ €R(IPTOU=NTAI. *OU(/TW DE\ KAI\ AI)/GLH OU) MO/NON H( LAMPHDW/N, A)LLA\ KAI\ POPA/NOU EI)=DOS €KATA\ *PAUSANI/AN, KAI\ QUSI/A TIS PEMPOME/NH EI)S *DELFOU\S KAI\ KUBEUTIKO\S BO/LOS. €*(/ETEROS DE/ TI/S FHSIN, O(/TI AI)/GLH O)/NOMA KUBEUTIKOU= BO/LOU FAU/LOU. [1&v. 546$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O( *NE/STWR, O(/PER E)K TOU= BASILE/WS E)/LABEN, A)NTIDI/DWSI TW=| €*)ODUSSEI=. *)EC E)KEI/NOU GA\R A)KOU/SAS, "6W)= *NE/STOR, ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N"6, E)/FH €AU)TO\S PRO\S *)ODUSSE/A TO\ AU)TO/. [1&v. 555$]1 *)ODUSSEU\S DE\ AU)=QIS MET' O)LI/GA O(MOI/WS €A)NTIFWNEI= TW=| GE/RONTI, O(/PER H)/KOUSEN A)P' AU)TOU=. EU)= DE\ KAI\ A)PAITEI= O( R(H/TWR €LO/GON E)K TOU= R(H/TOROS, W(S TH=S PRA/CEWS A)NHKOU/SHS TW=| *DIOMH/DEI. [1&v. 545 s.$]1 *TO\ €DE\ "6KATADU/NTES O(/MILON *TRW/WN, H)/ TIS PO/RE QEO/S"6 KAINO/TERON E)SXHMA/TISTAI. €TO\ GA\R KOINO\N TOIOU=TON A)\N H)=N: PW=S TOU\S I(/PPOUS E)LA/BETE; KATADU/NTES EI)S BA/QOS €TOU= STRATOU=, _W(S E)PI\ BA/QOUS GA\R TO\ KATADU/NEIN LE/GETAI_H)\ E)K QEOU= LABO/NTES; €[1&v. 548_50$]1 *TO\ DE\ "6AI)EI\ ME\N *TRW/ESSIN E)PIMI/SGOMAI"6 KAI\ E(CH=S, KATASKEUASTIKO/N €TE/ E)STI TOU= MHDE/POTE LH/GEIN PO/NOU TO\N GE/RONTA, O(\ FQA/SAS O( *DIOMH/DHS EI)=PE €PRO\S AU)TO/N, KAI\ TO\N LO/GON DE\ AU)TOU= BEBAIOI=, W(S E)P' A)LHQEI/A| OU) KOLAKIKO/S €E)STIN. E)PA/GWN GA\R O( GE/RWN AI)TI/AN TH=S AU)TOU= A)PORI/AS EU)/LOGO/N FHSIN E)NDHMEI=N €ME\N A)EI\ TW=| POLE/MW|, OU)/PW DE\ TOIOU/TOUS I(/PPOUS I)DEI=N E)KEI=. OU)/KOUN A)/RA E)K *TRW/WN €TOU/TOUS E)/SXETE, A)LL' E)K QEOU= E)LA/BETE, W(S DUNAME/NOU KAI\ TA\ TOIAU=TA DWREI=SQAI. €*TO\ DE\ "6OU)DE/ TI/ FHMI MIMNA/ZEIN"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6AI)EI\ *TRW/ESSIN E)PIMI/SGO-€MAI"6. EI) GA\R MH\ E)N NHUSI\ MIMNA/ZEI, TOI=S POLEMI/OIS MI/SGETAI. *SHMEI/WSAI D' @1 E)NTAU=QA, O(/TI O( FILALH/QHS GE/RWN E)PIMI/SGESQAI ME\N A)EI\ TOI=S *TRWSI\N E)/FH KAI\ €OU) MIMNA/ZEIN EI)S A)/DEIAN, OU) MH\N KAI\ A)RISTEU/EIN. E)YEU/SATO GA\R A)\N OU(/TW FA/MENOS. €[1&v. 549$]1 *TO\ DE\ "6GE/RWN POLEMISTH/S"6 I)=SO/N E)STI TW=| E)N *)ODUSSEI/A| A)NAGKAI/W| €POLEMISTH=|. GE/RONTES GA\R KAI\ OI( E)KEI= R(HQE/NTES A)NAGKAI=OI POLEMISTAI/. [1&v. 551$]1 €*TO\ DE\ "6QEO\N A)NTIA/SANTA"6 I)=SO/N E)STI TW=| A)NTIBOLH/SANTA, O(/PER A)NWTE/RW KEI=TAI. €[1&v. 556$]1 *TO\ DE\ "6A)MEI/NONAS H)E/ PER OI(/DE"6 PERI/FRASIN E)/XEI. TO\ ME\N GA\R A(PLOU=N €KAI\ KOINO\N H)=N EI)PEI=N A)MEI/NONAS TOU/TWN, TO\ DE\ A)MEI/NONAS H)/PER OU(=TOI PERIPE/FRA-€STAI. [1&v. 557$]1 *)EN DE\ TW=| "6E)PEI\ POLU\ FE/RTEROI/ EI)SI"6 DIPLH= E)KKU/PTEI E)/NNOIA. €*)\H GA\R O(/TI DU/NANTAI TW=N TOU= *(RH/SOU I(/PPWN KAI\ E(/TEROI FE/RTEROI EI)=NAI, EI) KAI\ €AI)NW=S, O(/ E)STI LI/AN, A)KTI=SIN E)OIKO/TES EI)SI\N H(LI/OU, H)\ E)PEI\ POLU\ FE/RTEROI OI( QEOI/, €I(/NA TO\ QEO/S W(S PROSHGORIKO\N A)NALUQEI/H EI)S PLHQUSMO\N KATA/ TI SXH=MA KAINO/N. €*)EN DE\ TH=| R(HQEI/SH| A)NAKEFALAIW/SEI SHMEI/WSAI, W(S A)NE/STREYEN E)MPERIBO/LWS €TH\N DIH/GHSIN O( LALW=N AU)TH\N R(H/TWR *)ODUSSEU\S KAI\ A)PO\ TOU= TE/LOUS A)RCA/MENOS, €H)/TOI TW=N I(/PPWN, A)NATRE/XEI EI)S TA\ PRESBU/TERA, E)PISUNA/PTWN TO\N *(RH=SON KAI\ €TOU\S AU)TOU=, EI)=TA TO\N *DO/LWNA KAI\ TO\N STEI/LANTA *(/EKTORA. [1&v. 558_63$]1 *FHSI\ €GA/R, O(/TI I(/PPOI OU(=TOI NEH/LUDES "6*QRHI/+KIOI, TO\N DE/ SFIN A)/NAKTA A)GAQO\S *DIOMH/DHS €E)/KTANE, PA\R D' E(TA/ROUS DUWKAI/DEKA PA/NTAS A)RI/STOUS, TRISKAIDE/KATON DE\ SKOPO\N €EI(/LOMEN"6, O(\N DIOPTH=RA STRATOU= EI)=NAI *(/EKTWR TE PROE/HKE KAI\ A)/LLOI *TRW=ES. €[1&v. 560$]1 *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ "6PA/NTAS A)RI/STOUS"6, A)MARTU/RWS PARARRIFE\N EI)S €A)PARTISMO/N TE STI/XOU KAI\ EI)S SE/MNWMA TH=S H(RWI+KH=S PRA/CEWS. *(/ORA D' E)NTAU=QA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›€ˆ•KAI\ O(/TI PRO\ BRAXE/WN ME\N *(/OMHROS TO\N *DO/LWNA PROTA/CAS, EI)=TA TOU\S DW/DEKA €*QRA=|KAS I(STORH/SAS, TRISKAIDE/KATON E)/TACE TO\N *(RH=SON EI)PW\N "6O(\N TRISKAIDE/KATON €MELIHDE/A QUMO\N A)PHU/RA"6, W(S EI)=NAI TO\N *DO/LWNA E)KEI= TESSARESKAIDE/KATON. €*)ENTAU=QA DE\ *)ODUSSEU\S PRW=TON EI)PW\N PERI\ *(RH/SOU, EI)=TA MNHSQEI\S TW=N DW/-€DEKA *QRA|KW=N, TRISKAIDE/KATON TO\N *DO/LWNA TI/QHSIN A)FEI\S TO\N *(RH=SON NOEI=SQAI TES-€SARESKAIDE/KATON. [1&v. 562$]1 *TO\ DE\ "6DIOPTH=RA STRATOU="6 PRO\S SAFH/NEIAN E)TE/QH TOU= €SKOPO\N EI(/LOMEN. OU) GA\R A(PLW=S O( SKOPO\S KAI\ DIOPTH/R E)STI STRATOU=. POLLA\ GA\R €KAI\ H( TOIAU/TH LE/CIS DHLOI= W(S O(MW/NUMOS. [1&v. 563$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ A)/LLOI *TRW=ES"6, E)STO- @1XASME/NWS FHSI\N O( *)ODUSSEU/S, W(S EI)KO\S O)\N OU(/TW GENE/SQAI. A)LHQW=S ME/NTOI OU) €GE/GONEN. *(/EKTWR GA\R TO\N SKOPO\N PROE/HKE PEI/SAS DW/ROIS KAI\ EI)S A)/THN E)MBALW/N, €W(S O( *DO/LWN AI)TIA=TAI, EI) MH\ A)/RA KAI\ OI( A)/LLOI TO/TE A)KH\N GENO/MENOI SIWPH=| SUG-€KATAQE/SQAI DOKOU=SI TH=| TOU= *(/EKTOROS A)POSTOLH=|. [1&v. 564 s.$]1 *(/OTI EI)S TAU)TO\N €*(/OMHROS A)/GEI TO\ KAGXALA=N KAI\ TO\ XAI/REIN E)N TW=| "6TA/FROIO DIH/LASEN"6 *)ODUSSEU\S €"6I(/PPOUS KAGXALO/WN, A(/MA D' A)/LLOI I)/SAN XAI/RONTES *)AXAIOI/"6. E)/STI D' O(/MWS TO\ €"6KAGXALO/WN"6 E)PITATIKW/TERON TOU= XAI/REIN, O(/GE KAI\ E)K TOU= XALA=N TH=| E)KLU/SEI €PARA/GETAI. *(/ORA DE\ W(S XAROPOIO\N H( NI/KH, OU) TW=| A)NDRAGAQH/SANTI MO/NON, A)LLA\ €KAI\ TOI=S E(TAI/ROIS, OI(\ KOINOU=NTAI TA\ FILIKA/. [1&v. 567_9$]1 *(/OTI TOU\S I(/PPOUS ME\N €TOU= *(RH/SOU O( FI/LIPPOS *DIOMH/DHS E)/SXEN. OU) GA\R E)/PREPON TW=| *)IQAKHSI/W| NHSIW/TH|, €OU(= H( PATRI\S AI)GI/BOTOS, OU)X' I(PPH/LATOS, W(S KAI\ O( UI(O\S AU)TOU= *THLE/MAXOS E)N €*)ODUSSEI/A| DHLOI=, O( KAI\ PARAITHSA/MENOS E)KEI= DIA\ TOU=TO FILIKH\N DO/SIN I(/PPWN. €[1&v. 570 s.$]1 *)ODUSSEU\S DE\ TA\ TOU= *DO/LWNOS E)/XEI O(/PLA, OI(=S O( *DIOMH/DHS AU)TO\N €E)DECIW/SATO XAMA=ZE QORW/N. *OU(/TWS OI)/DASIN A)LLH/LOIS EI)/KEIN OI( A)/RISTOI, OU) €MEGALEI/W| U(/LHS, A)LLA\ PRESBEI/W| FILI/AS TO\ PLE/ON DIDO/NTES. MH/POTE DE\ OU)DE\N €OU)D' O(/LWS E)KE/RDHSEN *)ODUSSEU/S, W(S MHDE\ FILOKTH/MWN A)LLA\ FILO/TIMOS. *DIOMH/-€DHS ME\N GA\R H)/DH E)/XEI TOU\S NEH/LUDAS *QRHI+KI/OUS I(/PPOUS, *)ODUSSEU\S DE\ TA\ TOU= €*DO/LWNOS LA/FURA A)NAQH/SEI TH=| *)AQHNA=|. *FHSI\ GA/R, W(S E)/QHKEN *)ODUSSEU\S AU)TA\ €E)N TH=| NHI/+, O)/FRA I(ERO\N E(TOIMASAI/ATO *)AQH/NH|, H)/TOI E(TOIMA/SAINTO AU)TA\ O( *DIOMH/DHS €TE KAI\ AU)TO\S I(E/RWMA TH=| *)AQHNA=| E)N KAIRW=|. EI) DE\ TO\ U(PESXHME/NON ME/LAN POI/MNION €A)/MFW E)DA/SANTO, OI)=DEN OU)DEI/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TOU/TOIS PURO\N MELIHDE/A €E)/DEIN TOU\S I(/PPOUS FHSI/. [1&v. 567_9$]1 *FRA/ZEI GA\R I(/PPWN E)PIME/LEIAN OU(/TW "6I(/PPOUS €ME\N DH\ KATE/DHSAN E)U+TMH/TOISIN I(MA=SI FA/TNH| E)F' I(PPEI/H|, O(/QI KAI/"6 A)/LLOI I(/PPOI €"6E(/STASAN W)KU/PODES MELIHDE/A PURO\N E)/DONTES"6, PERI\ OU(= PROI+STO/RHTAI. *(H DE\ €I(PPEI/A FA/TNH PRO\S DIASTOLH\N E)RRE/QH TH=S TW=N LOIPW=N ZW/|WN. [1&v. 572_9$]1 €*(/OTI *)ODUSSEU\S KAI\ *DIOMH/DHS I(DRW= POLLO\N A)PENI/ZONTO QALA/SSH| E)SBA/NTES, €"6KNH/MAS TE I)DE\ LO/FON A)MFI/ TE MHROU/S. AU)TA\R E)PEI/ SFIN KU=MA QALA/SSHS I(DRW= €POLLO\N NI/YEN A)PO\ XRWTO\S KAI\ A)NE/YUXQEN FI/LON H)=TOR, E)/S R(' A)SAMI/NQOUS BA/NTES €E)U+CE/STAS LOU/SANTO. TW\ DE/"6, H)/GOUN OU(=TOI, "6LOESSAME/NW KAI\ A)LEIYAME/NW LI/P' €E)LAI/W| DEI/PNW| E)FIZANE/THN, A)PO\ DE\ KRHTH=ROS *)AQH/NH| PLEI/OU A)FUSSA/MENOI €LEI=BON MELIHDE/A OI)=NON"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE KALW=S H)/DH E)PE/SXEN [W(S PRONOU/STEROS] €O( *)ODUSSEU\S TO\N *DIOMH/DHN TOU= PLEI/W DRA=N DIA\ TO\ TELEIOU=SQAI, W(S PROSESHMEI/W-€TAI, TH\N NU/KTA. TAXU\ GOU=N META\ TH\N E)PANE/LEUSIN TW=N KATASKO/PWN H(ME/RA €GE/GONEN, W(S KAI\ DEIPNEI=N A)/RTI AU)TOU/S. KAI\ O(/TI DI\S EI)=PEN E)NTAU=QA TO\ "6I(DRW= @1 POLLO/N"6 TAU)TOLOGW=N SUNH/QWS, E)/NQA MH\ KAIRO\S A(BRU/NEIN TOU\S LO/GOUS. [1&v. 572$]1 €*PERI\ DE\ TOU= A)PONI/ZESQAI, O(\ KAI\ NI/PTESQAI LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ "6NI/YEN A)PO\ €XRWTO/S"6, FASI\N OI( PALAIOI/, W(S OI( *TARANTI=NOI TA\ EI)S LH/GONTA R(H/MATA BARU/TONA €DIA\ DU/O SI/GMA PROFE/ROUSIN, OI(=ON SALPI/ZW SALPI/SSW, LAKTI/ZW LAKTI/SSW, €FRA/ZW FRA/SSW, O(/PER H( *KO/RINNA FRA/TTW LE/GEI *BOIWTIKW=S. PA/LIN DE\ TA\ PAR' €H(MI=N DIA\ DU/O SI/GMA AU)TOI\ DIA\ TOU= PROFE/ROUSI, TO\ PLA/SSW PLA/ZW LE/GONTES €KAI\ TO\ A)NA/SSW A)NA/ZW. KAI\ TO\ NI/PTW OU)=N PAR' *AI)OLEU=SI NI/SSW LEGO/MENON, €W(S PE/PTW PE/SSW, OI( *TARANTI=NOI METAQE/SEI TW=N DU/O SI/GMA EI)S TO\ NI/ZW LE/GOUSI. €[1&v. 573$]1 *LO/FOS DE\ E)NTAU=QA O( A)/NW TE/NWN, H)/TOI O( PERI\ TRA/XHLON. O(/QEN KAI\ TO\ €KATALOFA/DIA E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6U(PO\ ZUGW=| NW=TON EU)LO/FWS €FE/REIN"6, W(S LO/FOU E)N TOI=S ZW/|OIS O)/NTOS TOU= KATA\ TO\N TRA/XHLON ME/ROUS, W(=| E)PI/KEITAI €O( ZUGO/S. [[1&v. 574$]1 *)EN DE\ TW=| "6KU=MA QALA/SSHS NI/YEN"6 O(/RA O(/TI TE OU) MO/NON XEI=RES €NI/PTOUSI KAI\ A)/NQRWPOI A)LLA\ KAI\ U(/DATA, KAI\ O(/TI R(U/POU ME\N A)POQETIKO\N TO\ E)N €QALA/SSH| NIFQH=NAI, KAI\ A)NAYUXH=S DE/ TINOS AI)/TION. QERAPEUTIKW/TERON DE\ EI)S €SW=MA TO\ LOUTRO\N KATASKEUASQE\N U(PO\ QERAPO/NTWN KATA\ TO\ SIWPW/MENON. €*)ENTAU=QA DE\ SOFO/S TIS GRA/FEI, O(/TI KO/PON ME\N QALA/TTH| LOU/ONTES E)QERA/PEUON, €H(\ MA/LISTA NEU/ROIS PRO/SFOROS, A)NAXALW=NTES DE\ TAI=S E)MBA/SESI TA\S TW=N MUW=N €SUNTA/SEIS, EI)=TA E)PH/LEIFON LI/PA, PRO\S TO\ MH\ R(ANQE/NTOS U(/DATOS KATESKLHRUMME/NA €GI/NESQAI TA\ SW/MATA. *OI( GOU=N A)PO\ TH=S SKOPH=S, FHSI/N, E)PANELQO/NTES I(DRW= €POLLO\N A)PENI/ZONTO QALA/SSH| KAI\ E(CH=S, KAI\ OU(/TWS A)NAYU/CANTES E)S A)SAMI/NQOUS €BA/NTES LOU/SANTO KAI\ A)LEIYAME/NW DEI/PNW| E)FIZANE/THN.] [1&v. 575$]1 *TO\ DE\ "6A)NE/YUXQEN @1 H)=TOR"6 TH\N A)PO\ KAMA/TOU KAI\ I(DRW=TOS A)NA/KLHSIN TOU= ZWTIKOU= DHLOI=, O(/PER €E)N A)/LLOIS QUMHGERE/EIN FHSI/N. [*EI) DE\ PERITTW=S E)NTAU=QA KEI=SQAI DOKEI= TO\ H)=TOR, €W(S A)RKOU=N O)\N TO\ "6A)NE/YUXQEN"6 AU)TO\ DH\ KAI\ MO/NON, A)LL' E)/STIN EI)PEI=N O(/TI PRO\S €DIASTOLH\N AU)TO\ E)GRA/FH YU/XOUS KAI\ YU/CEWS TH=S KATA\ SW=MA, I(/NA SAFH\S OU(/TWS €H( E)/NNOIA E)S TO\ PANTELE\S EI)/H KAI\ A)KATA/GNWSTOS.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI KURI/WS A)NAYU/-€XEIN, W(S KAI\ U(PELALH/QH, TO\ A)NAKTA=SQAI YUXH\N H)/DH KINDUNEU/OUSAN OI)/XESQAI, OU(= €A)NA/PALIN A)POYU/XEIN TO\ A)PO\ YUXH=S GI/NESQAI LEIPOQUMOU=NTA H)\ KAI\ QNH/|SKONTA. €TO\ DE/ GE E)NAPOYU/XEIN W(S OU)K EU)/FHMO/N E)STIN, OI)=DEN *(HSI/ODOS. [1&v. 576$]1 *TO\ DE\ €"6E)/S R(' A)SAMI/NQOUS"6 E)PI/THDES KAI\ AU)TO\ TRAXUFWNEI=TAI DIA\ TH=S E)PENQE/SEWS TOU= €. *)=HN GA\R A)/LLWS FULA/CAI TO\ ME/TRON E)N FWNH=| LEI/A| EI)PO/NTA: EI)S A)SAMI/NQOUS €BA/NTES EU)CE/STAS, PERI\ W(=N H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. E)/NQA DHLOU=TAI KAI\ O(/TI META\ €LOUTRO\N E)LAI/W| H)LEI/FONTO OI( PALAIOI/, KAI\ O(/TI TO\ LI/PA A)POKOPH\N E)/PAQEN E)K TOU= €LIPAROU=. *TO\ DE\ EU)CE/STAS POIHTIKO/N E)STIN. H)=N DE\ A)SFALE\S KAI\ EU)CE/STOUS EI)PEI=N, €W(S KAI\ TA\S EU)POIH/TAS EU)POIH/TOUS, KAI\ TH\N A)SBE/STHN FLO/GA A)/SBESTON. [1&v. 578$]1 €*TO\ DE\ E)FIZA/NEIN DIELU/QH E)N TW=| E)PI\ BLEFA/ROIS I(/ZANEN. [*)/EXOI D' A)\N E)NTAU=QA/ TIS €KWMIKEUO/MENOS MNHSQH=NAI TOU= "6KA/QIZ' E)PI\ KW/PHN"6, H)/GOUN A(/YAI TH=S KW/PHS €W(/STE KWPHLATEI=N. EI) GA\R E)KEI=NO E)/SKWPTAI, W(S DHLWTIKO\N DH=QEN O)\N TOU= E)PIKA/Q-€ISON TH=| KW/PH|, POLLW=| PLE/ON TO\ DEI/PNW| E)FIZA/NEIN. E)/STAI GA/R POTE DEI/PNW| €E)FIZA/NEIN KAI\ TO\ A)/NW TOU= DEI/PNOU KAQI/ZESQAI KATA/ GE A)KOLOUQI/AN FRA/SEWS. €*)/ALLWS ME/NTOI SPOUDAI/WS OU)/TE TO\ E)PI\ KW/PHN KAQH=SQAI OU)/TE TO\ E)PI\ DEI=PNON €I(ZA/NEIN E)/XEI TI PAIKTIKO/N. DHLOU=SI GA\R TO\ KAQE/SQHTI DIA\ KWPHLASI/AN KAI\ €DIA\ TO\ DEIPNH=SAI. [1&v. 578 s.$]1 *TO\ DE\ A)PO\ KRATH=ROS PLEI/OU LEI/BEIN A)PA/RXESQAI €LOIBH=S TH=S E)K TOU= DEI/PNOU DHLOI= KAI\ MH\ E)N DEUTE/RW| TOU= DEIPNEI=N AU)TH\N TI/QESQAI. €*TOU= DE\ "6A)FUSA/MENOI"6, O(/ E)STIN A)NTLH/SANTES, E)/STI KAI\ E)NERGHTIKH\ XRH=SIS E)N €TW=| "6H)/FUSE XALKO/S"6, KAI\ E)N TW=| "6PLOU=TON A)FU/CEIN"6. *)EK DE\ TOU/TWN DH=LON, O(/TI @1 DIFOREI=TAI O( ME/LLWN TOU= A)FU/SSEIN. A)FU/CW TE GA\R W(S A(RPA/CW, KAI\ A)FU/SW, W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„‚A(RPA/SW, E)C W(=N TO\ A)FU/CEIN KAI\ TO\ H)/FUSE KAI\ TO\ A)FUSA/MENOS. *MELIHDH\S DE\ €OI)=NOS W(S KAI\ PURO\S PRO\ O)LI/GWN KAI\ A)LLAXOU= QUMO/S, O(/ E)STI YUXH/. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *L*A*M*B*D*A}1 @*(/OTI E)N TH=| LA/MBDA R(AYW|DI/A| O( BASILEU\S A)POKINDUNEU/WN A)RISTEU/EI, DIO\ KAI\ €*)AGAME/MNONOS A)RISTEI/A KATA\ PEZH\N FRA/SIN TO\ GRA/MMA TOU=TO E(RMHNEU/ETAI. €H( DE\ E)/MMETROS AU)TOU= E)PIGRAFH\ AU(/TH: LA/MBDA D' E)NI\ PROMA/XOISI MI/GH BASILEU\S €*)AGAME/MNWN. *TA\ ME/NTOI PRO\ TOU/TOU O( TOIOU=TOS BASILEU\S A)SFALE/STERON MA=LLON €DIA\ TH\N H(GEMONI/AN H)\ FILOKINDUNW/TERON H)GWNI/ZETO, QARRW=N E)/TI TOI=S PRA/GMASI €KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ PROPETW=S E)PI\ KINDU/NOUS FERO/MENOS. *KAI\ SHMEIOU=NTAI OI( €PALAIOI\ E)NTAU=QA PRAGMA/TWN A)NTISTROFH/N. *DIOMH/DHS TE GA\R O)NEIDISQEI\S U(PO\ €TOU= BASILE/WS H)RI/STEUSE, KAI\ O( BASILEU\S AU)=QIS U(PO\ *DIOMH/DOUS E)/NAGXOS TA\ O(/MOIA €PAQW\N A)RISTEU/SEI TA\ ME/GISTA, KAI\ OU(/TWS A)NTAPEDO/QH TO\ I)=SON TOI=S H(/RWSIN. €EI)S TOSOU=TON DE\ O( BASILEU\S EU)DOKIMH/SEI, W(S KINDUNEU=SAI TOU\S *TRW=AS "6U(PO\ €PTO/LIN AI)PU/ TE TEI=XOS I(/CESQAI"6, EI) MH\ O( *ZEU\S E)KW/LUSE. TU/XAIS GA/R, OU) GNW/MAIS, €E)LEI/PONTO TW=N *TRW/WN OI( *(/ELLHNES. TRI/THN DE\ TOU= POLE/MOU H(ME/RAN TAU/THN €SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/. [1&v. 1 s.$]1 *(/OTI PERI/FRASIS POIHTIKH\ TO\ "6*)HW\S D' E)K €LEXE/WN PAR' A)GAUOU= *TIQWNOI=O W)/RNUTO, I(/NA A)QANA/TOISI FO/WS FE/RH| H)DE\ €BROTOI=SIN"6. E)/STI DE\ O( NOU=S TH=S PERIFRA/SEWS, W(S H(ME/RA U(PO\ H(LI/OU GE/GONE. TO\N €DE\ MU=QON TOU=TON KAI\ O( *LUKO/FRWN E)N KATARXH=| TH=S AU)TOU= POIH/SEWS E)KTI/QETAI. €*DH=LON DE\ O(/TI MI/AN U(PO/NOIAN A)LLHGORIKH\N E)/XOUSIN O( *TITA\N *)APO/LLWN KAI\ O( €*TIQWNO/S, O(\S KAI\ AU)TO\S A)LLHGOREI=TAI EI)S H(/LION. A)/MFW GA\R E)K TOU= TITAI/NW, €I(/NA KAI\ O( *TIQWNO\S EI)/H *TITWNO\S DIA\ TO\ PANTAXOU= TO\ AU)TOU= FW=S E)N H(ME/RA| €TITAI/NESQAI. A)H\R GA\R U(PO\ H(LI/OU PEFWTISME/NOS H( H(ME/RA E)STI/. *FASI\ DE\ *(IERW/NU-€MO/N TINA I(STOREI=N, O(/TI *TIQWNO\S A)DELFO\S *PRIA/MOU E)S BAQU\ GH=RAS E)LA/SAS KAI\ @1 ZH=N MHKE/TI E)QE/LWN H)|TH/SATO PARA\ TH=S *)HOU=S QA/NATON, SUNOIKW=N AU)TH=| KATA\ €E)/RWTA. H( DE\ A)DUNATOU=SA_H)/DH GA\R E)NEGRA/FH TOI=S A)QANA/TOIS O( *TIQWNO/S_ €EI)S TE/TTIGA METE/BALEN AU)TO/N, W(S A)\N H(/DOITO TH=S AU)TOU= FWNH=S E)S TO\ DIHNEKE\S €A)KOU/OUSA. *(/ETEROI DE/ FASI TH\N *)HW= E)RASQEI=SAN TOU= *TIQWNOU= A(RPA/SAI AU)TO\N €KAI\ E)NTEI/LASQAI ZHTH=SAI, O(/PER A)\N BOU/LOITO A)GAQO/N, TO\N DE\ PROELE/SQAI A)QANA-€SI/AN KAI\ LABEI=N MH\ PROSEPIZHTH/SANTA KAI\ TO\ A)EI\ NE/ON. E)PEI\ DE\ GHRA/SOI, TO/TE €DH\ MAQEI=N, W(S A)TELH= E)ZH/THSEN, EI)=XE GA\R A)QA/NATON KAKO\N TH\N TOU= GH/RWS KA/KWSIN. €O(/QEN AI)TH=SAI TH\N EI)S A)/LOGA META/STASIN KAI\ POLLA\ LITANEU/SANTA TUXEI=N TOU= €METAPESEI=N EI)S TE/TTIGA. *DIO\ KAI\ YUXRO\S O( TE/TTIC, W(S E)K *TIQWNOU= TOU= PEMPE/LOU, €KAI\ POLU/FWNOS DIA\ TA\S POLLA\S LITA\S TOU= *TIQWNOU=, PERI\ OU(=, W(/SPER DH\ KAI\ TOU= €KAT' AU)TO\N E)/RWTOS, EI)/RHTAI KAI\ A)LLAXOU=. *(H DE\ PAROIMI/A E)PI\ DUSTUXW=N GERO/NTWN €TI/QHSI TO\ TOU= *TIQWNOU= O)/NOMA, W(S DHLOI= O( EI)PW\N GE/RONTA "6A)/NDRA *TIQWNO\N €SPARA/TTWN KAI\ TARA/TTWN KAI\ KUKW=N"6. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N H)W/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= €DEDH/LWTAI, DIALE/KTOU *)IW/NWN, TO\ DE\ E(/WS *)ATTIKW=N, *DWRIE/WN DE\ TO\ A)W/S, €*AI)OLE/WN DE\ TO\ AU)/WS. *)HOU=S DE\ LE/XOS TH=S KATA\ A)LLHGORI/AN AI( U(PO\ GH=N TOU= €H(LI/OU DIATRIBAI/, KAQ' A(\S MHKE/TI LA/MPOUSA DOKEI= W(S E)N U(/PNW| A)NAPAU/ESQAI €KATA\ LE/XOS, E)C OU(= AU)=QIS E)GEIROME/NH FE/REI FW=S. KAI\ A)/LLWS DE\ LE/XOS *)HOU=S €LE/GETAI TO\ KATA\ NU/KTA, OU) KAT' AU)TH/N, A)LL' E)PEI\ A)/NQRWPOI THNIKAU=TA W(S €E)PI\ POLU\ LE/GONTAI, H)/TOI KOIMW=NTAI. OU(/TW DE\ KAI\ E)K LEXE/WN E)GEI/RETAI DIA\ TO\ €AU)TOU\S META\ NU/KTA TOU=TO POIEI=N. DIO\ KAI\ H)LE/KTWR O( H(/LIOS, W(S MH\ E)W=N E)N €LE/KTRW| KEI=SQAI, KAI\ O)/RQROS DE\ KAI\ H)=R H( TH=S H(ME/RAS A)RXH\ DIA\ TO\ O)RQOU=N KAI\ €AI)/REIN EI)S E)/RGON. *TO\ DE\ "6W)/RNUTO"6 E)TUMOLOGI/A TOU= TH=S *)HOU=S O)/RQROU E)STI/, KAQ' €O(\N EI)S E)/RGON O)RNU/MEQA, H)/TOI O)RQOU/MEQA. TAU)TO\N GA\R O)RQOU=SQAI KAI\ O)/RNUSQAI. €KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ R(H=MA OI)KEI=ON TH=| KAQ' H(/LION H(ME/RA| DIA\ TO\ TO\N H(/LION E)K TAPEINOTE/-€RWN U(YOU=SQAI AI)RO/MENON, DIO\ KAI\ AU)/CESQAI ME/XRI MESHMBRI/AS H( H(ME/RA LE/GETAI. €*)AQANA/TOUS DE\ KA)NTAU=QA TA\ U(PE\R GH=N STOIXEI=A/ FHSIN, OI(=S FW=S E)K TOU= H(LI/OU €FE/RETAI, KAQA\ KAI\ TOI=S ZW/|OIS, W(=N E)NTAU=QA OI( BROTOI\ W(S E)K ME/ROUS EI)SI\ DHLWTIKOI/. €*TO\ DE\ "6FO/WS FE/RH|"6 SUNTI/QHSI ME\N TH\N PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON FWSFO/RON, @1 DHLOI= DE\ SWMATIKW/TERON W(S E)/N TINI ZWGRAFI/A| LAMPADHFOREI=N U(POURGIKW=S €TH\N MUQIKH\N *)HW= TOI=S QEOI=S KAI\ E)CANISTA=N TOU= U(/PNOU AU)TOU/S, E)/POXON OU)=SAN €KATA\ TO\N MU=QON H)\ CUNWRI/DI I(/PPWN KAQ' *(/OMHRON *LA/MPOU KAI\ *FAE/QONTOS H)\ TW=| €*PHGA/SW| KATA\ TOU\S NEWTE/ROUS. *DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= FW=S GI/NETAI KATA\ PLEONASMO\N €TO\ FO/WS, E)C OU(= KAI\ TO\ *CENOFO/WN, *KTHSIFO/WN KAI\ TA\ O(/MOIA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) €MO/NON TO\N *TIQWNO\N A)LLA\ KAI\ A)/LLOUS H( *TROI/A H)/NEGKE KALOU/S, TOUTE/STI DIAFE/RON-€TAS E)PI\ KA/LLEI, *GANNUMH/DHN, *)AGXI/SHN, *BOUKOLI/WNA. QEOEIDH\S DE\ KAI\ *)ALE/CAN-€DROS, E)/TI DE\ KAI\ *DHI/+FOBOS PARA\ TW=| POIHTH=|, KAI\ *PRIA/MW| DE\ O)/YIS A)GAQH/, KAI\ €TAU=TA GE/RONTI O)/NTI, KAI\ *(/EKTOROS DE\ "6E)QHH/SANTO FUH\N KAI\ EI)=DOS"6 OI( *(/ELLHNES, €KAI\ TAU=Q' O(/TE NEKRO\S E)/KEITO. *KAI\ MH/POTE DIA\ TOU=TO KAI\ KA/LLOUS E)RASTAI\ OI( €E)N TH=| *TROI/A| DIO\ TH\N KALH\N *(ELE/NHN A(RPA/SANTES TH\N OI)KOUME/NHN E)KU/KHSAN. €[1&v. 3 s.$]1 *(/OTI POIHTIKW/TERON SWMATOPOIW=N *(/OMHROS TH\N E)/RIN FHSI\ "6*ZEU\S D' €*)/ERIDA PROI/+ALLE QOA\S E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N A)RGALE/HN, POLE/MOIO TE/RAS META\ XERSI\N €E)/XOUSAN"6, H)/GOUN SHMEI=O/N TI E)GKEXEIRISME/NHN EI)DWLOPEPOIHME/NON, OI(=ON BE/LOS €H)\ CI/FOS W(S E)N SXH/MATI O(PLITIKW=|, H)\ A)/LLO TI TERATW=DES. OU) GA\R A(PLW=S E)/RIS H)=N €AU(/TH, A)LL' E)/RIS E)PI\ POLE/MW|. *(/ETEROI DE\ POLE/MOIO TE/RAS PERIFRASTIKW=S TO\N €PO/LEMON E)NO/HSAN, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)/XOUSA SU\N E(AUTH=| TO\N PO/LEMON. *EI)SI\ DE\ KAI\ €A)/LLWS POLE/MOU TE/RATA AI( MEGA/LAI PRO\S PO/LEMON SUSKEUAI/, AI( TW=N STRATHGW=N €E)MBOH/SEIS KAI\ TA\ LOIPA/. DIO\ KAI\ E)PI\ TH=| TOU= *)ODUSSE/WS H( *)/ERIS E)/STH MEGAKH/TEI+ €NHI\+ KAI\ E)BO/HSEN, W(S R(HQH/SETAI. *(/ORA DE\ TO\ "6A)RGALE/HN"6 PRO\S DIASTOLH\N TEQE\N €TH=S R(A/|ONOS E)/RIDOS, W(/SPER KAI\ TO\ POLE/MOIO TE/RAS E)/XOUSAN DIASTALTIKW=S E)RRE/QH €PRO\S E(TE/RAS E)/RIDAS, A)RGALE/AS ME/N, OU) POLEMIKA\S DE/. *)ASFALW=S DE\ OU)K E)/FH €KAKH\N TH\N TOIAU/THN *)/ERIN O( POIHTH/S. OU) GA\R H)=N TOIAU/TH, A)LL' A)RGALE/H, W(S €AU)TO/S FHSIN, H)/TOI E)RGW/DHS, H)\ A)LEGEINH\ DIA\ TA\ E)K MA/XHS DEINA/. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI MUQIKW=S ME\N SWMATOEIDH\S E)NTAU=QA POLEMIKH\ DAI/MWN H( *)/ERIS, W(S EI)/RHTAI, @1 PRO\S DE\ A)LH/QEIAN *)/ERIS NOEI=TAI NU=N O( *(ELLHNIKO\S E)REQISMO\S PRO\S MA/XHN. OI( GA\R €NU/KTWR DEILOI\ KAI\ FEU/GEIN E(/TOIMOI KAI\ TH\N E)/RIN A)PORRI/YANTES NU=N A)NALAMBA/NOUSI €TAU/THN KAI\ O(/LOI TOU= POLE/MOU GI/NONTAI, A)LLH/LOIS KATA\ ZH=LON OU) FAU=LON E)RI/ZONTES. €*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI PA=SA E)/RIS A)FORW=SA EI)S ME/GA KAKO\N LEXQEI/H A)\N KAI\ AU)TH\ €"6A)RGALE/H POLE/MOIO TE/RAS META\ XERSI\N E)/XOUSA"6. [1&v. 5 s.$]1 *(/OTI H( TOU= *)ODUSSE/WS €NAU=S, H(\N KAI\ MEGAKH/TEA LE/GEI, TOUTE/STI MEGA/LHN KATA/ TI KH=TOS, E)N MESSA/TW| €E)/SKEN, H)/GOUN E)N MESAITA/TW| H)=N TOU= NAUSTA/QMOU, KAQA\ KAI\ PROEDHLW/QH. TOU=TO €DE\ W)|KONO/MHTO DIA\ TO\ POLU/XRHSTON TOU= H(/RWOS, KAI\ I(/NA ME/SOS W)\N R(A|DI/WS E)/XH| €TOI=S E(KATE/RWQEN E)PARKEI=N E)/N TE SUMBOULAI=S KAI\ E(TE/ROIS E)/RGOIS. OU(/TW KAI\ H( €KARDI/A ME/SHN LAXOU=SA QE/SIN ZWOGONEI= O(MALW=S TW=| I)SORRO/PW| TH=S DIASTA/SEWS. €[1&v. 7_9$]1 *AI( ME/NTOI TW=N A)NDREIOTA/TWN *AI)/ANTO/S TE KAI\ *)AXILLE/WS KLISI/AI E)N €E)SXA/TW| I(/STANTO. *FHSI\ GA\R "6OI(\ E)/SXATA"6, H)/GOUN EI)S TA\ A)/KRA, "6NH=AS E)I/+SAS EI)/RUSAN, €H)NORE/H| PI/SUNOI KAI\ KA/RTEI+ XEIRW=N"6. *(=WN H)=N XREI/A MA/LISTA TOI=S E)N TW=| A)/KRW|, I(/NA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ˆˆŽMH/TE AU)TOI\ TAI=S TW=N E)XQRW=N E)FO/DOIS BLA/PTWNTAI KAI\ TO\ ME/SON DE\ SUNTHRW=SI €DEDIO/TWN TW=N E)XQRW=N TH\N KU/KLWSIN. DIO\ KAI\ TOU\S E)N TOI=S STRATEU/MASI PRO-€MAXOU=NTA/S TE KAI\ OU)RAGOU=NTAS A)NDREI/OUS EI)=NAI XREW/N. *TH\N TOIAU/THN DE\ *(OMHRI-€KH\N TW=N NHW=N STA/SIN DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6SKHNAI=S NAUTIKAI=S *AI)/ANTOS, €E)/NQA TA/CIN E)SXA/THN E)/XEI"6. [1&v. 5$]1 *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE TO\ "6MEGAKH/THS"6 E)K TOU= €KH=TOS KATA\ TO\ ME/GEQOS EU)MEGE/QHS KAI\ H)=QOS EU)H/QHS E)SXHMA/TISTAI, OU) MH\N KATA\ €TO\ GE/NOS EU)GENH/S, BE/LOS O)CUBELH/S, W(=N E(TEROI/A H( TOU= O)CE/OS TO/NOU AI)TI/A. [1&v. 6$]1 €*KAI\ O(/TI TO\ "6E)N MESSA/TW|"6 E)LLEIPTIKW=S E)RRE/QH. LEI/PEI GA\R TO\ TO/PW|. PRWTO/TUPON €DE\ AU)TOU= TO\ ME/SOS. *(WS GA\R TRI/TOS TRI/TATOS KAI\ TA\ O(/MOIA, OU(/TW KAI\ ME/SSOS €ME/SSATOS. *NAU=S DE\ MEGAKH/THS A)SFALW=S E)RRE/QH OU) DIA\ MO/NON ME/GEQOS A)LL' €O(/TI KAI\ PERI\ QA/LASSAN PONEI=TAI. [1&v. 9$]1 *TOU= DE\ "6H)NORE/H|"6 TOIOU=TO/N E)STI TO\ €KATA\ PARAGWGH\N SKEUW/RHMA: H)/NWR H)/NOROS A)/RRHTON O)/NOMA, E)C OU(= *)ANTH/NWR €KAI\ R(HCH/NWR KAI\ A)GH/NWR. *)EKEI=QEN KTHTIKO\N H)NO/REIOS, KAI\ A)PELEU/SEI TOU= €H)NO/REOS, KAI\ QHLUKO\N H)NORE/H I)SXU/S, H( TOU= A)NE/ROS, KAI\ KATA\ E)/LLEIYIN O(MOI/AN €TW=| LUKE/H, PARDALE/H KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, H)NORE/H A(PLW=S H( A)NDRI/A. [1&v. 10_2$]1 @1 *(/OTI STA=SA E)PI\ TH=S R(HQEI/SHS TOU= *)ODUSSE/WS NHO\S H( *)/ERIS GEGWNE/MEN, H)/GOUN €W(/STE E)CA/KOUSTON BOA=N, E)KEI=QEN A)MFOTE/RWSE, H)/GOUN KATA\ TO\N POIHTH\N E)P' €*AI)/ANTOS KLISI/AS H)D' E)P' *)AXILLH=OS, OI(\ E)/SXATA E)NEW/LKHSAN TO\N KAT' AU)TOU\S €STO/LON, ["6H)/U+SEN"6, H)/GOUN] E)FW/NHSE "6ME/GA TE DEINO/N TE O)/RQIA, *)AXAIOI=SI DE\ ME/GA €SQE/NOS E)/MBAL' E(KA/STW| KRADI/H| A)/LLHKTON POLEMI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI"6. *DHLOI= €DE\ H( TOIAU/TH TH=S *)/ERIDOS BOH\ TA\ TW=N STRATHGW=N KAT' E)/RIN A)GAQH\N E)GKELEU/SMATA, €U(F' W(=N EI)S PO/LEMON OI( *)AXAIOI\ QH/GONTAI W(S OI(=ON PARAKONW/MENOI. [1&v. 15$]1 *(\O €KAI\ W(S A)PO\ ME/ROUS E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI "6*)ATREI/DHS D' E)BO/HSE"6 KAI\ TA\ E(CH=S. €[1&v. 11$]1 *TO\ DE\ "6O)/RQIA"6 EI)/RHTAI ME\N *)ATTIKW=S A)NTI\ TOU= O)/RQION, O(POI=A KAI\ A)/LLA €TOIAU=TA PROGE/GRAPTAI, E(RMHNEU/ETAI DE\ U(PO\ TOU= "6ME/GA TE DEINO/N TE"6. TOIOU=TOS €GA\R O( PARA\ TOI=S MOUSIKOI=S O)/RQIOS NO/MOS, H)/GOUN TRO/POS E)KEI=NOS W)|DH=S EI)S PO/LE-€MON E)REQISTIKO/S. *TIMO/QEOS OU)=N O)/RQION A)/|SAS TOSOU/TOU TO\N *)ALE/CANDRON *)/AREOS €E)/PLHSEN, W(S EI)S TA\ O(/PLA EU)QU\S E)KEI=NON A)NAPHDH=SAI. [1&v. 13 s.$]1 *SAFE/STERON DE\ €*(/OMHROS U(PODHLW=N, OI(=O/N TI O( O)/RQIOS NO/MOS, E)PIFE/REI "6TOI=SI D' A)/FAR PO/LEMOS €GLUKI/WN GE/NET' H)E\ NE/ESQAI FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN"6. *TOU=TO DE\ KAI\ A)LLAXOU= OI( €AU)TOI\ E)/PAQON LO/GOIS O)TRUNQE/NTES DEINOU= R(H/TOROS. *GLUKAI/NEI DE/ PWS TH\N MA/XHN €TOI=S *)AXAIOI=S O( KATA\ *TRW/WN QUMO/S. GE/MOUSI GA\R TOU/TOU, O(\N E)N A)/LLOIS GLUKU/TE-€RON ME/LITOS KATALEI/BESQAI *(/OMHROS LE/GEI E)N TOI=S TOU= QUMOUME/NOU STH/QESIN. €*)/ANARQROS DE/, H)/TOI A)GRA/MMATOS, H( R(HQEI=SA BOH\ TH=S KATA\ MU=QON *)/ERIDOS, €KAQA/PER EI) KAI\ SA/LPIGGOS H)=N. I)/SWS DE\ KAI\ A)PLATH= BOH\N E)FW/NHSE, KAQA\ KAI\ €O( BASILEU/S, PERI\ OU(= FHSI/N "6*)ATREI/DHS D' E)BO/HSEN I)DE\ ZW/NUSQAI A)/NWGEN"6. OU)DE\N €GA\R OU)D' AU)TO\S E)LA/LHSE DIECODIKO/N, O(/TI MHDE\ E)XRH=N PARA\ KAIRO/N. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI TH\N TOU= BASILE/WS E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| A)RISTEI/AN PA/NU SEMNU/NWN *(/OMHROS €A)NTI\ KH/RUKOS ME\N AU)TH\N TH\N *)/ERIN PROA/GEI BOW=SAN KAI\ O)TRU/NOUSAN EI)S MA/XHN €TOU\S *)AXAIOU/S, A)NTI\ DE\ SA/LPIGGOS H)/ TINOS A)/LLOU TOIOU/TOU O)RGA/NOU BRONTW/SAS €POIEI= TH\N *(/HRAN KAI\ TH\N *)AQHNA=N, KAI\ BOH\N DE\ A)/SBESTON GENE/SQAI LE/GEI KAI\ €KUDOIMO\N E)GERQH=NAI KAKO\N KAI\ DRO/SOUS AI(MATOE/SSAS U(YO/QEN KATENEXQH=NAI €KAI\ PANOPLI/AN DE\ TW=| BASILEI= PERITI/QHSIN E)/CALLON, KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, MURI/AN @1 POIHTIKW=S TERATEI/AN TEXNA=TAI, E)MFH=NAI QE/LWN W(S ME/GAS E)/STAI, KAQA\ KAI\ €FANEI=TAI, O( SH/MERON PO/LEMOS. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA OI(=ON O( LO/GOS, O(\S TOU\S €*(/ELLHNAS E)REQI/SAS QANEI=N E(TOI/MOUS E)POI/HSE, KAI\ O(/TI PROQUMI/AS A)/KRAS TH=S €EI)S MA/XHN DHLWTIKO\N TO\ ME/GA QA/RSOS, W(S E)RRE/QH, E)/XEIN KAI\ GLUKU\N KRI/NEIN €TO\N PO/LEMON. [1&v. 11$]1 *TO\ DE\ "6*)AXAIOI=SIN E(KA/STW|"6 SU/NHQES *(OMH/RW| SXH=MA, €TAU)TO\N O)\N TW=| *)AXAIW=N E(KA/STW|. [1&v. 15$]1 *(/OTI W(/SPER A)PO\ KU/RUQOS KORU/SSW €KAI\ I(PPOKORUSTAI/ KAI\ A)PO\ QW/RAKOS TO\ QWRH/SSW, KAI\ A)PO\ A)SPI/DOS OI( A)SPISTAI/, €KAI\ A)PO\ AI)XMH=S TO\ AI)XMA/ZEIN KAI\ OI( AI)XMHTAI/, KAI\ A)PO\ KNHMI=DOS EU)KNH/MIDES, €W(S E)K ME/ROUS E)N TOI=S TOIOU/TOIS DHLOUME/NHS TH=S O(/LHS O(PLI/SEWS, OU(/TW KAI\ A)PO\ €ZW/MATOS TOU= SUNAPTOME/NOU H)\ SURRAPTOME/NOU TW=| STATW=| QW/RAKI H)\ TH=| MI/TRA|, €W(S PRODEDH/LWTAI, ZW/NUSQAI/ FHSIN *(/OMHROS NU=N TO\ O(PLI/ZESQAI, EI)PW\N "6*)ATREI/DHS €D' E)BO/HSEN I)DE\ ZW/NUSQAI A)/NWGEN *)ARGEI/OUS"6, E(AUTO\N DHLADH\ PROQEI\S PARA/DEIGMA. €[1&v. 16$]1 *)EPA/GEI GA\R "6E)N D' AU)TO\S E)DU/SATO NW/ROPA XALKO/N"6, H)/GOUN LAMPRO/N, €W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 16_8$]1 *EI)=TA DIASAFW=N E)NDIASKEU/WS TO\ "6E)DU/SATO €XALKO/N"6 FHSI\ "6KNHMI=DAS ME\N PRW=TON"6 KAI\ E(CH=S, W(S E)N A)/LLOIS POIEI=. *)/ENQA KAI\ €A)RGU/REA E)PISFU/RIA OU) PODW=N ME/ROS, A)LLA\ ME/RH KNHMI/DWN TA\ PERI\ TA\ SFURA/. €A)/LLWS GA\R E)PI\ A)NDRO\S H(/RWOS EI)PEI=N E)PISFU/RIA A)RGURA= OU) SEMNO/N E)STI, PRE/PEI €DE\ MA=LLON TOU=TO EI)S A)RGURO/PEZAN *QE/TIN KAI\ EI)/ TIS E(TE/RA TOIAU/TH. OU(/TW DE\ KAI\ €E(LI/KWPES *)AXAIOI\ OU) DIA\ TO\ E)LIKO/N, H)/TOI ME/LAN TO\ E)N O)FQALMOI=S_KO/RAIS GA/R €FASI GUNAICI\N AU)TO\ PRE/PON E)PI/QETON_, A)LLA\ DIA/ TI A)/LLO, GRAFE\N E(TE/RWQI. €[[1&v. 16$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S EI) KAI\ NW/ROPA KOINO/TERON XALKO\N LE/GOUSIN OI( PALAIOI\ €TO\N LAMPRO/TATON DIA\ TO\ STEREI=N TOU= O(RA=N TH\N O)/YIN TH=| E)C AU)TOU= W(S OI(=ON A)STRAPAI/A| €STILPNO/THTI, A)LL' H( SKWPTIKH\ PARA/XRHSIS DU/NATAI KAI\ A)/NQRWPON E)MFH=NAI €TO\N PAR' A)/LLOIS I)LLO/N, EI)/T' OU)=N PARABLW=PA KAI\ STRABO/N, DIA\ TO\ E)STERH=SQAI €TOU= KATA\ O(/RASIN O)PTIKOU=, I(/NA H)=| NW=ROY ME\N XALKO\S O( A)POSTERW=N TOU= O(RA=N, €NW=ROY DE\ A)/LLWS A)NH\R O( E)STERHME/NOS TOU= O(RA=N. *(H DE\ TA\ TOIAU=TA NOMOQETH/SASA €BLASFHMI/A, H(=S KAI\ E)N TH=| D# R(AYW|DI/A| MNH/MH KEI=TAI, KAI\ TO\N E)PAINETW=S A)RRENWPO\N @1 A)RRENW=PA E)/FH PARONOMH/SASA YOGERW=S KAI\ OU(/TW SKW/YASA TO\N A)NDRO/GUNON €KAI/, W(S EI)PEI=N, A)RRENOPI/PHN PRO\S O(MOIO/THTA TOU= PARQENOPI/PHS KAI\ PURROPI/PHS. €OU(/TW DE\ KAI\ *AI)SXU/LOU MA/XLON, FASI/N, A)/MPELON EI)PO/NTOS TH\N R(EOME/NHN, H( €*KWMW|DI/A MA/XLON EI)=PE TO\N U(PO\ KATAFEREI/AS DI/UGRON. KAI\ *PANO\S DE\ LEGOME/NOU €TOU= KATA\ KLH=SIN DAIMONI/AN, E(/TEROI A)P' E)KEI/NOU *PA=NA/ FASI TO\N KATAFERH= KAI\ €SUNOUSIASTIKO/N, O(/QEN PARA\ *KALLIMA/XW| TO\ "6PA=N TRU/PANON AI)POLIKO/N"6.] [1&v. 20$]1 €*(/OTI O( *KINU/RAS KOINW=S H)\ *DWRIKW=S H)\ KAQ' *(/OMHRON *)IWNIKW=S O( *KINU/RHS *QEI/ANTOS €H)=N KATA/ TINAS PAI=S, BASILEU\S *KU/PROU ZA/PLOUTOS, O(\S PARIO/NTAS TOU\S *)AXAIOU\S €E)CE/NISEN, U(POSXO/MENOS KAI\ E)N *)ILI/W| PE/MYEIN TA\ A)NAGKAI=A. FASI\ DE\ AU)TO\N €A)MELH/SANTA E)PIKATA/RATON GENE/SQAI U(PO\ *)AGAME/MNONOS KAI\ AU)TO\N ME\N A)POLW-€LE/NAI W)|DIKW=S A(MILLW/MENON TW=| *)APO/LLWNI W(S OI(=A MOUSIKH=S TEXNI/THN. DIO\ KAI\ €*KINU/RHS E)KLH/QH PARWNU/MWS TH=| KINU/RA|. TA\S DE\ QUGATE/RAS AU)TOU= PENTH/KONTA €OU)/SAS A(LE/SQAI EI)S QA/LASSAN KAI\ EI)S A)LKUO/NAS METAPESEI=N. *)/ALLOI DE/ FASIN €AU)TO\N E)N *PA/FW| O)MO/SANTA *MENELA/W| PE/MYEIN PENTH/KONTA NAU=S, MI/AN MO/NHN €A)POSTEI=LAI, TA\S DE\ LOIPA\S E)K GH=S PLA/SANTA PE/MYAI KAI\ GHI/+NOUS A)/NDRAS E)N €AU)TAI=S, KAI\ OU(/TW SOFI/SASQAI TO\N O(/RKON, O)STRAKI/NW| STO/LW| DECIWSA/MENON. €[*PARAPHKTE/ON DE\ TH=| EI)RHME/NH| *KUPRIAKH=| CENI/A| TW=N *)AXAIW=N KAI\ TH\N *DHLIAKH/N, €H(\N KAI\ O( *LUKO/FRWN I(STOREI=, PA/NU LAMPROTE/RAN OU)=SAN TH=S E)N *KU/PRW|. AU(/TH €ME\N GA\R EI)S A(/PAC GE/GONEN, O( DE\ E)N TH=| *DH/LW| CENI/SAS TO\ *PANELLH/NION OU)K H)RKE/SQH €DAYILEUSA/MENOS OI)/KOI TA\ EI)S TO\N *CE/NION E)PI\ METRI/W| KAIRW=|, A)LL' H)/QELE PARA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‹ˆ•KATASXEI=N TOU\S *)AXAIOU\S KAI\ EI)S DE/KA PERIPLOME/NOUS E)NIAUTOU\S KAI\ DIDO/NAI €W(S OI(=ON E)/K TINOS QALA/SSHS A)NTLEI=N TO\N E)KEI/NOU POLU/RROUN PLOU=TON H(SUXH=| €ME/NONTAS. *KATA\ DE/ TINAS KAI\ E)S AU)TH\N *TROI/AN TO\ TOIOU=TON E)KEI/NOIS ZWOGO/NON @1 R(EU=MA METWXE/TEUSE, DOU\S AU)TOI=S TA\S QUGATE/RAS TH\N *OI)NW/, TH\N *SPERMW\ KAI\ TH\N €*(ELAI/+DA, W(=N H)=SAN TRO/FIMOI TO\ PA=N STRA/TEUMA, XORHGEI=N DUNAME/NWN TERASTI/WS €TA\ TRE/FONTA, W(S [2O(]2 MU=QO/S FHSIN.] [1&v. 21$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) FAI/NETAI EI)DW\S €*(/OMHROS CENI/AN *KINU/ROU, A)LLA\ SE/BAS MO/NON TO\ E)C A)KOH=S. "6*PEU/QETO GA/R"6, €FHSI/, "6*KU/PRONDE ME/GA KLE/OS"6 KAI\ E(CH=S. OI(/A DE\ H( *KU/PROS EI)S PLOU=TON KAI\ €LOIPH\N EU)DAIMONI/AN, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. O(/TI DE\ KAI\ *)/AMASIS PRW=TOS A)NQRW/PWN €*KU/PRON KATESTRE/YATO EI)S FO/ROU A)PAGWGH/N, *(HRO/DOTOS I(STOREI=, E)C OU(= E)/STI €NOH=SAI KAI\ O(/TI O( *KINU/RHS *)IWNIKH=S DIALE/KTOU E)STI/N, E)PEI\ KAI\ O( KUMATI/AS POTAMO\S €KUMATI/HS PAR' E)KEI/NW| EI)/RHTAI. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. [1&v. 20_3$]1 *(/OMHROS DE/ €FHSIN, O(/TI O( *KINU/RHS QW/RAKA E)/DWKE TW=| BASILEI= "6CEINH/I+ON EI)=NAI. PEU/QETO GA\R €*KU/PRONDE ME/GA KLE/OS, OU(/NEK' *)AXAIOI\ EI)S *TROI/HN NH/ESSIN A)NAPLEU/SESQAI E)/MELLON, €TOU)/NEKA/ OI( TO/N"6, H)/GOUN TOU=TON, "6DW=KE XARIZO/MENOS BASILH=I+"6, KAI\ DW/ROIS OU(/TWS €OI)KEIOU/MENOS TH\N *(ELLHNIKH\N FILI/AN KAI\ OU) DH/POU DIDOU\S EI)S POINH\N A)STRATEI/AS, €W(S O( TW=| *)AGAME/MNONI U(POTELW=N *SIKUW/NIOS *)EXE/PWLOS TH\N U(MNOUME/NHN *AI)/QHN TH\N €TOU= *)AGAME/MNONOS I(/PPON E)C A)NA/GKHS AU)TW=| W(S OI)KEI/W| BASILEI= DE/DWKEN, I(/NA MH\ €STRATEU/SHTAI. [1&v. 24$]1 *EI)=TA E)KFRA/ZWN O( POIHTH\S TO\N TOIOU=TON QW/RAKA, O(POI=OS €A)\N KAI\ H)=N, EI)/TE A(LUSEIDWTO\S EI)/TE E)K FOLI/DWN, TOU=TO GA\R OU) PARASHMAI/NETAI, €LE/GEI O(/TI TOU/TOU DE/KA OI)=MOI, TOUTE/STIN OI(=ON ZW=NAI, O(DOI/, R(A/BDOI O)RQAI/, "6E)/SAN €ME/LANOS KUA/NOIO, DW/DEKA DE\ XRUSOI=O KAI\ EI)/KOSI KASSITE/ROIO: KUANE/OI DE\ DRA/-€KONTES O)RWRE/XATO POTI\ DEIRH\N TREI=S E(KA/TERQEN"6, H)/GOUN OI( O(/LOI E(/C, "6I)/RISIN €E)OIKO/TES"6, TW=| KURTW/MATI DHLADH/, "6A(/S TE *KRONI/WN E)N NE/FEI+ STH/RICE TE/RAS €MERO/PWN A)NQRW/PWN"6. *)/ENQA FASI\N OI( PALAIOI/, W(S DIDA/SKEI O( POIHTH\S MHDE\ TA\ €TUXO/NTA KATA\ TO\ AU)TO/MATON GI/NESQAI, EI)/GE KAI\ TOU=TO TO\ PERI\ TO\N A)E/RA PA/QOS, €H( I)=RIS, OU)X' OU(/TWS EI)KH=| SUMPI/PTEI, A)LLA\ SHMAI/NEI TI TW=N MELLO/NTWN, W(S KAI\ €E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *CENOFA/NOUS PERI\ TH=S I)/RIDOS E)N H(RWI+KOI=S €E)/PESIN OU(/TW FRA/ZONTOS "6H(/N T' I)=RIN KALE/OUSI, NE/FOS KAI\ TOU=TO PE/FUKE PORFU/REON €KAI\ FOINI/KEON KAI\ XLWRO\N I)DE/SQAI"6, OI( A)KRIBE/STEROI O(RMW/MENOI E)K TOU= "6E)N €NE/FEI+ E)STH/RICE"6 FASI\N OU) NE/FOS EI)=NAI TH\N I)=RIN, A)LLA\ PA/QOS PERI\ NE/FOS. PA/NTWS @1 GA\R A)/LLO E)STI\ TO\ STHRIZO/MENON KAI\ A)/LLO TO\ E)N W(=| STHRI/ZETAI. *)/ESTI GA\R KATA\ €TOU\S PALAIOU\S H( I)=RIS PA/QOS PERI\ TO\N A)E/RA, E)C H(LIAKW=N A)KTI/NWN TH\N AI)TI/AN €E)/XOUSA, U(GRW=| NE/FEI E)MFAINOME/NH. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. [1&v. 20$]1 *)EN DE\ TW=| €"6DW=KE CE/NION"6 KAIRIWTA/TH LE/CIS TO\ "6DW=KE"6. DIO\ KAI\ NU=N E)PIME/NEI DI\S AU)TH\N €EI)PW/N. [*TO\ DE\ "6DW=KE CEINH/I+ON EI)=NAI"6 H)\ E)/LLEIYIN E)/XEI TOU= W(/STE, I(/NA LE/GH| O(/TI €E)/DWKEN W(/STE CE/NION EI)=NAI, H)\ PERITTO/THTA TOU= EI)=NAI, H(=S XRH=SIS OU) MO/NON TO\ E(KW\N €EI)=NAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, A)LLA\ KAI\ TO\ "6XRHSTH\N H(MI=N TO\ TH/MERON EI)=NAI TH\N GALH/-€NHN E)STO/RESE"6.] [1&v. 21$]1 *TO\ DE\ ME/GA KLE/OS TOU= *(ELLHNIKOU= STO/LOU U(PODHLOU=-€TAI DIA\ TOU= FQA/SAI TOU\S *KUPRI/OUS DW=RA PE/MYAI OU) META\ TO\ EI)S *TROI/AN PLEU=SAI, €A)LL' O(/TE A)NAPLEU/SESQAI E)/MELLON. [1&v. 22$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6A)NAPLEU/SESQAI"6. A)NA/PLOUS €GA/R, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, O( A)PO\ *(ELLA/DOS E)PI\ TO\N *(ELLH/SPONTON PLOU=S, KAI\ €A)NABA/SEI E)OIKW\S DIA\ TO\N E)KEI=QEN KATA/RROUN. [*TO\ DE\ "6ME/GA KLE/OS"6 O(/TI TO\N PARA\ €TOI=S U(/STERON *MEGAKLH=N SUNTI/QHSI, KAQA\ KAI\ TO\ EU)RU\ KLE/OS TO\N *EU)RUKLE/A, €DH=LO/N E)STI.] *TO\ DE/ GE "6NH/ESSIN A)NAPLEU/SESQAI"6 H)\ E)K PERITTOU= E)/XEI TO\ NH/ESSIN €H)\ BOU/LETAI MEGA/LAS E)NTAU=QA NH=AS NOEI=SQAI, DI' W(=N H)=N PLEU=SAI TOSOU=TON PE/LAGOS, €W(S E)NTEU=QEN TA\S SXEDI/AS KAI\ TA\S A(LIA/DAS MH\ A(PLW=S NH=AS, A)LLA\ META/ TINOS €PROSQH/KHS LE/GESQAI, OI(=ON MIKRA\S NH=AS H)\ TOIOU=TO/N TI, W(/SPER A)/LLAI MAKRAI\ €LE/GONTAI H)\ FORTHGOI\ H)\ A)/LLWS O(PWSOU=N. [1&v. 23$]1 *TO\ DE\ "6XARIZO/MENOS"6 GENIKO/N €E)STI TOU= DWREI=SQAI. _PA=N GA\R DW=RON XA/RIS E)STI/_KAI\ W(S U(PO\ GE/NOS AU)TH\N €A)NA/GETAI. [1&v. 24$]1 *AI( DE\ R(HQEI=SAI R(A/BDOI H)\ ZW=NAI MI/A PARA\ MI/AN E)OI/KASI KEI=SQAI, €PLEONAZOUSW=N TW=N E)K KASSITE/ROU TW=| METACU\ KEI=SQAI, KAI\ OU(/TW TH=| PARABOLH=| @1 TW=N XRWMA/TWN POLU\S O( KO/SMOS E)GI/NETO CENI/ZWN TO\N QEATH/N. [1&v. 24_6$]1 *TW=N €DE\ DW/DEKA TOU= XRUSOU= R(A/BDWN AI( ME\N DE/KA SUNEPEMERI/ZONTO TAI=S KUANE/AIS, W(S €EI)KO/S, AI( DE\ DU/O PERI\ TA\ PROSTE/RNIA PARENEBE/BLHNTO, W(S A)\N EI)/H PLEI/WN H( STILPNO/-€THS TOU= XRUSOU= PRO/SQEN. *TA\S DE\ KASSITERI/NAS OI)/MOUS SI/DHRON NOHTE/ON A)LEIFO/-€MENON KASSITE/RW| EI)S A)RGU/ROU SXH=MA, W(S KAI\ TA\S KUANE/AS E)/GKAUSIN E)XOU/SAS €H)\ XEI/MEUSIN ME/LAINAN TH\N DIA\ KUA/NOU. I)/SWS DE\ KAI\ AI( XRUSAI= SI/DHROS H)=SAN €XRUSW=| SUGKALUPTO/MENOS. [1&v. 24$]1 *TO\ DE\ "6OI)=MOS"6 BARU/NETAI KANO/NI TOIW=|DE. €*TA\ EI)S DISU/LLABA MONOGENH= A)PO\ TH=S A)RXO/MENA FILEI= BARU/NESQAI, O(/TE €PRO\ TH=S SU/MFWNON H)\ SU/MFWNA U(PA/RXEI, OI(=ON OI)=KOS, OI)=TOS, OI)=MOS, OI)=KTOS, €OI)=STROS. *TO\ *OI)O/S_DH=MOS DE/ E)STIN *)ATTIKH=S_O)CUTO/NWS OU)K E)/XEI SU/MFWNON €PRO\ TOU= . *(O DE\ R(HQEI\S *OI)O/S E)/OIKE KAI\ *OI)/H LE/GESQAI. *DIO\ KAI\ O( E)K TOU= TOIOU/TOU €DH/MOU *OI)/HQEN E)LE/GETO KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *)AQH/NHQEN KAI\ *QH/BHQEN. EI) DE\ I)/SWS €A)/LLOS DH=MO/S E)STIN O( *OI)O\S KAI\ A)/LLOS H( *OI)/H, ZHTHTE/ON E(TE/RWQEN. [1&v. 26$]1 *KU/ANOS €DE\ EI)=DO/S TI XRW/MATOS ME/LANOS, E)C OU(= TO\ KUA/NEION, KAI\ U(FAIRE/SEI TOU= DIXRO/NOU €KUA/NEON, KAI\ E)N SUNAIRE/SEI KUANOU=N, TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ XRW=MA TOU= OU)RANOU= @1 A)NAGKAI/WS KATA\ TOU\S *FUSIKOU/S, O(PHNI/KA E)STI\ PA/NTH| A)NE/FELOS. *TO\ DE\ "6O)RWRE/-€XATO"6 *)IWNIKO/N, E)/STI ME\N O(/MOION TW=| E)PEPLE/XATO KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, DHLOI= DE\ €TO\ E)TE/TANTO. *KAI\ E)/STI SXH=MA DEINO\N KAI/, W(S EI)PEI=N, TERA/STION, KATAXA/SKONTES €DEIRH=|S KUA/NEOI DRA/KONTES. W(S GA\R E)PI\ A(RPAGH=| E)/XASKON SUNTEINO/MENOI. E)OI/KASI €DE\ KAI\ E)PIKURTOU=SQAI TOU\S AU)XE/NAS OI( TOIOU=TOI DRA/KONTES KATA/ TINA KUKLIKH\N €KAMPH/N. [1&v. 27$]1 *DIO\ KAI\ I)/RIDI E(/KASTOS AU)TW=N E)/OIKE TOU=TO/ GE. OU) GA\R DH/POU €KATA\ TO\ XRW=MA. KUA/NEOI GA\R AU)TOI/, H( DE\ I)=RIS OU) TOIAU/TH, W(S EI)/RHTAI. *(=HS NU=N €H( A)/RXOUSA SUNE/STALTAI, PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS TH=S MUQIKH=S A)GGE/LOU *)/IRIDOS, €E)KEI/NHS GA\R TO\ KATA/RXON E)KTEI/NETAI. [*TOU=TO DE\ DIA\ TO\ DI/SHMON GI/NETAI TW=N €DIXRO/NWN. DIO\ E)N TW=| "6I)/RISIN E)OIKO/TES"6 H( ME\N A)/RXOUSA SUNE/STALTAI, H( DE\ MET' €AU)TH\N DEUTE/RA E)KTEI/NETAI METAQE/SEI XRO/NOU, O(POI/A TIS GI/NETAI KAI\ E)N TW=| *KRO-€NI/WN *KRONI/ONOS. TINE\S ME/NTOI TH\N PARALH/GOUSAN TOU= "6I)/RISI"6 QE/SEI MAKRA\N €POIOU=SI, DIPLA/ZONTES E)NTAU=QA TO\ SI/GMA.] [1&v. 28$]1 *TO\ DE\ "6TE/RAS MERO/PWN A)NQRW/-€PWN"6 OU) SUNH/QWS PE/FRASTAI. *DIO\S ME\N GA\R TE/RAS AI( I)/RIDES O)RQW=S A)\N R(HQEI=EN, €A)NQRW/PWN DE\ OU)K A)/N. MA/LISTA DE\ A)NTIPTWTIKW=S TE/RAS A)NQRW/POIS EI)SI/N. [[1&v. 26$]1 €*)EN TOU/TOIS DE\ PROSQETE/ON EI)PEI=N KAI/, W(S H( PRO/QESIS POTE\ ME\N FWNH/ENTOS €E)PAGOME/NOU E)KQLI/BEI A)NALO/GWS TO\ , W(S DH=LON E)K TOU= POTAI/NION, TOU= A)LLAXOU= €R(HQE/NTOS, KAI\ E)K TOU= PO/TWPON, TO\ PRO/SWPON, POTE\ DE\ KAI\ SUMFW/NOU E)PIFERO-€ME/NOU TO\ AU)TO\ PA/SXEI, W(S DHLOU=TAI E)N TW=| "6PO\T TW= *DIO/S"6, O(/ E)STI PRO\S TOU= *DIO/S.] €*KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( QW/RAC TW=| BASILEI=, A)/LLWS ME\N E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| SEMNO/TERON €DIASKEUASQE/NTI, E)NTAU=QA DE\ KAINO/TERON W(PLISME/NW|. [1&v. 29_31$]1 *TO\ DE\ CI/FOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ˆ–AU)TO\ ME\N H(/LOIS XRUSE/OIS PAMFAI/NEI. *TO\ DE\ KOULEO\N H)=N "6A)RGU/REON, XRUSE/OISIN @1 A)ORTH/RESSIN A)RHRO/S"6, O(/ E)STI XRUSOU=S E)/XON A)ORTH=RAS, H)/GOUN A)NAFOREI=S, KAI\ €W(S A)/N TIS EI)/PH| DHMOTEUO/MENOS, BASTA/GIA H)\ KREMASTH=RAS, A)PO\ TOU= A)EI/RW. E)C €OU(= KAI\ PH/RAS A)ORTH/R. [1&v. 32$]1 *TH\N DE\ A)SPI/DA TOU= BASILE/WS A)MFIBRO/THN LE/GEI, €POLUDAI/DALON, QOU=RIN, KALH/N. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI TE, W(/SPER A)LLAXOU= QOU=RIS €A)LKH/ H( QOU=RO/N TINA POIOU=SA, O(/ E)STIN O(RMHTI/AN, OU(/TW KAI\ A)SPI\S QOU=RIS, KAQA\ €KAI\ "6QOO\S ZUGO\S EI)RESI/AS"6 PARA\ *SOFOKLEI= O( MH\ AU)TO\S W)\N TAXU/S, A)LL' AI)/TIOS €TOU= E)PITAXU/NESQAI NH=A KWPHLA/TAIS. [1&v. 33$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6KALH/N"6 E)FERMHNEUTIKO/N €E)STI TOU= POLUDAI/DALON. TO\ GA\R POLUDAI/DALON EI)/H A)\N KAI\ KALO/N. *TA\ D' E)FECH=S €DIECODIKW/TERON DHLOU=SI KATA\ DIASKEUH/N, PW=S KAI\ POLUDAI/DALOS H)=N KAI\ KALH\ €H( A)SPI/S. [1&v. 33_5$]1 *FHSI\ GA\R "6H(\N PE/RI ME/N"6, H)/GOUN PERI\ H(\N DH/, "6KU/KLOI DE/KA €XA/LKEOI H)=SAN, E)N DE/ OI( O)MFALOI/"6, O(/ E)STI BOU=LLAI, "6H)=SAN E)EI/KOSI KASSITE/ROIO €LEUKOI/, E)N DE\ ME/SSOISIN E)/HN ME/LANOS KUA/NOIO"6, O)MFALO\S DHLADH/. *TAU=TA DE\ €MI/MHMA TOU= KO/SMOU EI)=NAI/ FASIN OI( PERI\ TO\N *KRA/THTA. *DIO\ POLUDAI/DALO/S TE €EI)/RHTAI DIA\ TH\N TW=N KOSMIKW=N EI)DW=N POIKILI/AN KAI\ TH\N TW=N XRO/NWN KAI\ TW=N €KAIRW=N, KAI\ A)MFIBRO/TH DE/, E)PEI\ TOU\S BROTOU\S PERIEI/LHFEN. OI( DE\ KU/KLOI DHLOU=SI €TOU/S TE PARALLH/LOUS, TO\N A)RKTIKO/N, TO\N QERINO\N TROPIKO/N, TO\N I)SHMERINO/N, €TO\N XEIMERINO\N TROPIKO\N KAI\ TO\N A)NTARKTIKO/N, KAI\ TOU\S A)NAKEKRAME/NOUS €KOLOU/ROUS, KAI\ TOU\S DU/O LOCOU/S, TO\N GALACI/AN KAI\ TO\N ZW|DIAKO/N, NAI\ MH\N KAI\ €TO\N O(RI/ZONTA, OU(\S KAI\ XALKOU=S LE/GEI, W(S KAI\ TO\N OU)RANO\N XA/LKEON. OI( O)MFALOI\ €DE/, FASI/, TOU\S A)STE/RAS AI)NI/TTONTAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N OI( *)ALLHGORHTAI/, LE/GONTES €KAI\ O(/TI KALW=S OU)RANOU= FE/REI MI/MHMA H( TOU= BASILE/WS A)SPI/S, O(\N FQA/SAS *(/OMHROS €O)/MMATA KAI\ KEFALH\N I)/KELON E)/FH TW=| *)OLUMPI/W| *DII/+. [1&v. 36 s.$]1 *(O DE/ GE POIHTH\S @1 TA\ E(AUTOU= POIW=N LE/GEI PERI\ TH=S A)SPI/DOS KAI\ TAU=TA "6TH=| D' E)PI\ ME\N *GORGW\ €BLOSURW=PIS E)STEFA/NWTO"6, H)/GOUN KU/KLW| H)=N, "6DEINO\N DERKOME/NH, PERI\ DE\ *DEI=MO/S €TE *FO/BOS TE"6. *DHLOI= DE\ DIA\ TOU/TWN SUMBOLIKW=S TO\ KATA\ QE/AN GORGO\N KAI\ €DE/OUS POIHTIKO\N KAI\ FOBERO\N TOU= H(/RWOS, W(S E)N A)LLHGORI/AS LO/GW|, KAQA\ KAI\ €E)PI\ TH=S AI)GI/DOS TH=S *)AQHNA=S E)POI/HSEN. *)\H KAI\ A)/LLWS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €TO\ GORGO/THTOS KAI\ FO/BOU PEPLHRW=SQAI TH\N A)SPI/DA. *MUQIKW=S GA\R DAIMO/NIA/ €TINA H( *GORGW\ KAI\ O( *DEI=MOS KAI\ O( *FO/BOS, A(/PER O( POIHTH\S PERI\ TH\N R(HQEI=SAN €A)SPI/DA XOREU/EIN FHSI/N. *)/ARHS OU)=N AU)TO/XRHMA O( BASILEU/S, EI)/GE KAI\ AU)TO\N O( €*DEI=MOS KAI\ O( *FO/BOS, OI( TOU= *)/AREOS O)PADOI/, A)MFE/PONTES PERITRE/XOUSI KAI/ PWS €U(PASPISTAI\ AU)TOU= GI/NONTAI. *EI)/ TI DE\ KAI\ E(/TERON PERI\ *GORGOU=S KAI\ *DEI/MOU KAI\ €*FO/BOU FASI\N OI( PALAIOI/, KAI\ A)LLAXOU= ME\N SPORA/DHN DHLOU=NTAI, OU)K A)\N DE\ €EI)/H PARE/LKON KAI\ NU=N EI)PEI=N, O(/TI DAIMO/NIO/N TI PLA/TTETAI H( *GORGW\ KATAPLHKTIKO\N €KAI\ E)K MO/NHS O)/YEWS, PERI\ H(=S DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA. DIO\ KAI\ BLOSURW=PIN €AU)TH\N LE/GEI O( POIHTH\S KAI\ DEINA\ DERKOME/NHN. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ *GORGO/NA €LE/GOUSI AU)TH/N, OU) KATA\ TH\N *SAPFW/, A)LLA\ KATA\ TH\N TRUGO/NA KLI/NONTES, KAI\ €A)POLIQOU=SQAI U(P' AU)TH=S TOU\S AU)TH\N I)DO/NTAS FASI/. [*TOU=TO DE\ H)\ DIA\ KA/LLOS €A)MU/QHTON E)KPLH=TTON TOU\S QEWME/NOUS KAI\ KAQISTW=N W(SEI\ KAI\ A)NDRIA/NTAS €A)KINH/TOUS H)\ KAI\ DIA\ FO/BON. LE/GONTAI GA\R AI( *GORGO/NES KAI\ FOBERAI\ EI)=NAI OU(/TWS, €W(S DOKEI=N KAI\ A)POLIQOU=N MIKROU= DEI=N U(PO\ DE/OUS TOU\S E)KEI/NAIS E)MBLE/PONTAS. €*TO\ DE\ H( *GORGW/ KAI\ H( *GORGW/N E)/XEI O(MOIOU/MENA TO\ H( A)HDW/N KAI\ H( A)HDW/, O(/QEN €GENIKH\ ME\N TO\ A)HDOU=S, KLHTIKH\ DE\ TO\ W)= A)HDOI=, E)/TI DE\ KAI\ TO\ H( XELIDW/N KAI\ H( €XELIDW/, H(=S KLHTIKH\ TO\ W)= XELIDOI=. MH/POTE DE\ KAI\ *(/OMHROS OI)=DE TH\N TH=S *GORGO/NOS €KLI/SIN E)N TW=| *GORGONEI/H KEFALH/, KAI\ E)N SUGKOPH=| *GORGEI/H. A)PO\ GA/R TOI TOU= H( €*GORGW/ *GORGW/|A W)/FEILEN EI)=NAI, KAQA/PER E)K TOU= H( *LHTW/ GI/NETAI *LHTW/|A, KATA\ @1 TO\ "6KA)K TOU=DE MHNI/SASA *LHTW/|A KO/RH"6. *GNWSTO\N DE\ TOI=S EI)DO/SIN, O(/TI KATA\ TO\ €*GORGW/N KAI\ *GORGW/, A)HDW/N KAI\ A)HDW/, XELIDW/N KAI\ XELIDW/, OU(/TW KAI\ EI)KW/N €KAI\ EI)KW/, E)C OU(= EI)KOU=S TA\S EI)KO/NAS E)/FH O( *KWMIKO\S PRO\S A)NALOGI/AN TOU= H( €*SAPFW/ TA=S *SAPFOU=S.] [1&v. 35$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE OU) MA/THN TO\ "6LEUKOI/"6 PROSE/QHKEN €E)N TW=| "6O)MFALOI\ KASSITE/ROU"6, A)LL' I(/NA DHLW/SH| TO\ A)/KRATON AU)TOU= KAI\ KUA/NW| €A)MIGE/S. [KAI\ O(/TI TO\N KASSI/TERON KAI\ KASSI/THRON DIA\ TOU= OI( MEQ' *(/OMHRO/N €FASI, KAI\ O(/TI E)N TH=| PROKEIME/NH| TW=N BASILIKW=N O(/PLWN DIASKEUH=| KAI\ EI)/KOSI €TRISULLA/BWS E)/FH O( POIHTH\S KAI\ TETRASULLA/BWS E)EI/KOSI.] [1&v. 33_6$]1 *KAI\ O(/TI €E)PIME/NEI U(PARKTIKOI=S R(H/MASI, TW=| H)=SAN KAI\ E)/HN KAI\ H)=N. [1&v. 36$]1 *KAI\ O(/TI TO\ €BLOSURO/N FANERW=S DI' E(NO\S GRA/FETAI, PERI\ OU(= A)LLAXOU= A)KRIBE/STERON EI)/RHTAI, €[A)F' OU(= H( BLOSURW=PIS GI/NETAI SUNTEQEI=SA/ TE KATA\ TH\N GLAUKW=PIN KAI\ TO\ AU)TO\ €DHLOU=SA NO/HMA KATA\ TOU\S A)LLHGOROU=NTAS]. *KAI\ TOIAU/TH ME\N KAI\ H( BASILIKH\ €A)SPI/S. [1&v. 38_40$]1 "6*TH=S D' E)C A)RGU/REOS"6, FHSI/, "6TELAMW\N H)=N"6, O(/ E)STIN I(MA/S, €A)NAFOREU/S, "6AU)TA\R E)P' AU)TW=| KUA/NEOS E)LE/LIKTO DRA/KWN"6, PROSFUW=S KAI\ €AU)TO/S. OU) GA\R H)=N DRA/KONTA XRUSOU=N PLA/SASQAI H)\ A)RGUROU=N. *DOKEI= DE\ OU) TETANO\S €DIHNEKW=S EI)=NAI, A)LLA\ E(LIKTO\S KATA\ SXH=MA E(/RYEWS, W(S DHLOI= TO\ "6E)LE/LIKTO"6. €"6*KEFALAI\ DE/ OI("6, FHSI/N, "6H)=SAN TREI=S A)MFISTEFE/ES"6, H)/GOUN KATA\ KU/KLON €KAMPTO/MENAI, H)\ A)MFISTREFE/ES, O(/ E)STIN A)LLH/LAIS SUMPEPLEGME/NAI, "6E(NO/S"6, €FHSI/N, "6AU)XE/NOS E)KPEFUUI=AI"6, [O(\ DH\ A)NA/PALIN E)/XOI A)\N PRO\S TO\ E)MPEFUUI=AI, W(S €H( *)ODU/SSEIA DHLOI=.] *KAI\ OI( ME\N PALAIOI\ MI/MHMA TOU= KO/SMOU KAI\ TAU=TA EI)=NAI/ €FASIN AI)NITTOME/NOU TOU= POIHTOU=. *(/OMHROS DE\ KAI\ A)/LLWS TOU= MIKROU= TOU/TOU €E)PAINETE/OS PA/NU E)STI/N. OU)DE\ GA\R H)=N A)/LLW| TINI\ SXH/MATI KATAPOIKI=LAI TO\N €TELAMW=NA EI)S STENO\N SUNHGME/NON KAI\ EI)S MH=KOS SURO/MENON, EI) MH\ TW=| TOU= DRA/KON- @1TOS, O(\S DOLIXO\S E(/LKETAI KAI\ STENO/S. [1&v. 41 s.$]1 *OU(/TW DE\ KAI\ TH\N BASILIKH\N €O(/LHN A)SPI/DA SU\N KAI\ TW=| KAT' AU)TH\N TELAMW=NI PERIERGASA/MENOS O( POIHTH/S, €EI)=TA PERITI/QHSIN AU)TW=| KAI\ KUNE/HN A)MFI/FALON "6TETRAFA/LHRON I(/PPOURIN. €DEINO\N DE/"6, FHSI/, "6LO/FOS KAQU/PERQEN E)/NEUE"6. [1&v. 43_5$]1 *DI/DWSI DE\ KAI\ DU/O €A)/LKIMA DOU=RA, "6O)CE/A"6, W(=N O( XALKO\S TH=LE A)P' AU)TO/FIN OU)RANO\N EI)/SW E)/LAMPEN. €[1&v. 45 s.$]1 *)EF' OI(=S OU) MO/NON A)NDREI=ON, A)LLA\ KAI\ QEOFILH= TO\N BASILE/A PARA-€DEIKNU\S E)PA/GEI: "6E)PI\ D' E)GDOU/PHSAN *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH, TIMW=SAI BASILH=A €POLUXRU/SOIO *MUKH/NHS"6. *)ENTAU=QA DE/ TIS EI)PW\N TO\ "6TH=LE DE\ XALKO\S A)P' AU)TW=N €OU)RANO\N EI)/SW E)/LAMPEN"6 O(/MOION EI)=NAI/ PWS TW=| PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTI TW=| "6TH=LE €DE\ XALKO\S E)/LAMPEN W(/STE STEROPH\ *DIO/S"6, H)/TOI A)E/ROS, QARRH/SOI A)\N FA/NAI KAI\ €O(/TI TOLMH/SAS H)/DH O( POIHTH\S A)STRAPH=| PAREIKA/SAI TH\N TOU= O(/PLOU AU)GH\N KAI\ €R(A=|ON PARADEXQEI\S TERATEU/ETAI PROSFUW=S E)NTAU=QA KAI/ TINA OI(=ON TAU/THN E)N €MA/XH| BRONTH/N, EI)PW\N "6E)PI\ D' E)GDOU/PHSAN"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI, W(S TOU= €TH=S BRONTH=S DOU/POU TH=| A)STRAPH=| SUNTRE/XONTOS. *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/PWS TO\ TH=S €BASILIKH=S O(PLI/SEWS XWRI/ON OU) MO/NON KALO\N TH=| E)KFRA/SEI, A)LLA\ KAI\ FOBERO\N €KAI\ SEMNO\N DE/, OI(=S OU)DE\N A)FELW=S FRA/ZEI, A)LLA\ TA\ PLEI/W TERATWDE/STERON, €KAI\ OU) KOINW=S, A)LLA\ POIHTIKW/TERON. *DOKEI= DE\ O( ME\N TH=S *(/HRAS DOU=POS BOH\N €MEGA/LHN A)ERI/AN SHMAI/NEIN, O(POI/A TIS KAI\ H( TH=S *)/ERIDOS KATA\ TO\ "6BOH\ D' OU)RANO\N €I(=KE"6. DIO\ MET' O)LI/GA KAI\ O( A)H\R *ZEU\S KUDOIMO\N W)=RSE KAKO/N. O( DE\ TH=S *)AQHNA=S €TO\N E)K FRONH/SEWS STRATHGIKH=S KAI\ E)GKELEU/SEWS GINO/MENON E)PI/THDES E)PI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›“ˆ•E)REQISMW=| POLU\N H)=XON, OI(=A EI)KO/S, KAI\ TH/N, W(S O( POIHTH\S E)REI=, A)/SBESTON BOH/N. €[1&v. 41$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6TETRAFA/LHRON"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= A)MFI/FA-€LON. H( GA\R A)MFOTE/RWQEN E)/XOUSA FA/LOUS, H)/GOUN E)K DECIW=N KAI\ A)RISTERW=N, KAI\ €AU)=QIS E)/MPROSQEN KAI\ O)/PISQEN, KATA\ ME\N TA\S DU/O SUZUGI/AS TH\N E)/MPROSQEN €O)/PISQEN KAI\ TH\N DECIOARISTERA/N, LEXQEI/H A)\N A)MFI/FALOS, KATA\ DE\ TH\N KAQE/KASTON €TETRA/DA EI)/H A)\N TETRAFA/LHROS. H( DE\ TOIAU/TH KAI\ LOFWTH/ E)STIN, EI)/GE KATA/ €TINAS OI( FA/LOI PRO\S LO/FOU E)XRHSI/MEUON E)/KDESIN, W(S E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| €EI)/RHTAI. [1&v. 42$]1 *DIO\ KAI\ E)PH/GAGEN "6I(/PPOURIN"6. EI)=TA PLE/ON SAFHNI/ZWN FHSI\ @1 "6DEINO\N DE\ LO/FOS E)/NEUEN"6. O(/TI DE\ DEINO\N O( TOIOU=TOS NEU/EI LO/FOS, PRODEDH/LWTAI €E)N TOI=S PERI\ *)ASTUA/NAKTOS. [1&v. 43$]1 *)/ALKIMA DE\ DOU=RA, O(/ E)STIN A)LKIMOPOIA/, €TA\ POLEMIKA/, PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN CU/LWN TW=N A(PLW=S, W(S TO\ "6E(KATO\N DE/ €TE DOU/RAT' A)MA/CHS"6, O(/ E)STI CU/LA. *EI)=TA SAFE/STERON FRA/ZWN FHSI\ "6KEKORUQME/NA €XALKW=|"6, TOUTE/STIN A)/NW PERI\ TH\N W(SANEI\ KEFALH\N TH\N A)P' E)NANTI/AS TW=| KA/TW €SIDHRE/W| OU)RIA/XW|, FOROU=NTA SI/DHRON, W(S OI(=A KAI/ TINA KO/RUQA. [1&v. 44$]1 *)OCE/A €DE\ TA\ TOIAU=TA/ FHSI PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)SFAIRWME/NWN DORA/TWN, E)KEI=NA GA\R €OU) PROFAI/NEI TH\N O)CU/THTA. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI E)NDOCO/TERON E)PI\ €BASILE/WS NU=N EI)=PEN O( POIHTH\S H)/PER E)PI\ TOU= *DIOMH/DOUS A)LLAXOU=. E)KEI= ME\N GA\R €EI)=PEN O(/TI E)/LAMYEN O( XALKO\S W(S A)STRAPH\ PATRO\S *DIO/S, H)/TOI A)E/ROS, PERI\ TA\ €KATW/TERA DHLADH/, E)NTAU=QA DE/, O(/TI TH=LE XALKO\S OU)RANO\N EI)/SW E)/LAMPEN, W(S KAI\ €A)/NW TH=S TOIAU/THS LAMPHDO/NOS A)NATREXOU/SHS E(/WS KAI\ EI)S OU)RANO/N. [1&v. 45$]1 *TO\ €DE\ "6E)GDOU/PHSAN"6 MESOLABOU=N E)/SXE TO\ DIA\ TRAXU/THTA FWNH=S. PA/NTWS GA\R €OU)K E)/STI FUSIKO/N. OU)/TE GA\R O( GDOU=POS E)N A(PLO/THTI EU(/RHTAI OU)/TE GDOUPW= €R(H=MA. SUNQE/TWS ME/NTOI E)RI/GDOUPOS LE/GETAI. OU)X' OU(/TW DE\ TRAXU/FWNON TO\ GDOU-€PEI=N W(S TO\ BRONTA=N, E)/XEI DE\ O(/MWS TRAXU/THTOS I)DIO/THTA KAI\ O( GDOU=POS, KAQA\ €KAI\ O( KTU/POS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 46$]1 *PERI\ DE\ *MUKH/NHS, KAI\ PW=S POLU/XRUSOS €LE/GETAI, KAI\ W(S H)FA/NISTAI TW=| MAKRW=| XRO/NW| E)S TOSOU=TON, W(S MHDE\ I)/XNOS AU)TH=S €FAI/NESQAI, PRODEDH/LWTAI I(KANW=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)K A)\N OU(/TW POLU\N A)NA/LWSE €LO/GON O( POIHTH\S EI)S TH\N BASILIKH\N O(/PLISIN, EI) MH\ MEGA/LA TINA\ E)/MELLEN I(STORH/SEIN €PERI\ AU)TOU=. E)PEI\ MHDE\ E)XRH=N AI)SXU=NAI A)RETH\N O(/PLWN E)/RGWN FAULO/THTI. KAI\ €E)/STI KA)NTAU=QA MA/LISTA OI)KEI=ON EI)PEI=N, W(S E)SQLA\ E)SQLO\S E)/DUNE. KAI\ E)/OIKE ME\N €KAI\ A)/LLOTE TA\ TOIAU=TA TEU/XEA PEFORHKE/NAI O( BASILEU/S, *(OMH/RW| DE\ NU=N H)/RESEN €OU(/TWS AU)TO\N LAMPRW=S O(PLI/SAI, O(PHNI/KA E)/MELLEN A)NDRAGAQI/AIS E)LLA/MYESQAI. €*POLLAXOU= DE\ EI)/WQEN O( POIHTH\S KATA/ TINA DIALEI/MMATA FILOTIMEI=SQAI GRAFH=S €KAINO/THTAS, E)CEGEI/RWN MEQO/DOIS TOIAU/TAIS TO\ OI(=ON U(PNHLO\N KAI\ U(/PTION TH=S €A)FHGH/SEWS, O(/SGE KAI\ NU=N E)N TOI=S KATA\ TO\N *KINU/RAN KAI\ TOI=S E(CH=S QAUMASI/AN @1 OI(/AN DAITALOURGI/AN R(HTOREI/AS E)SKEU/ASEN, I(STORH/SAS EU)MEQO/DWS PALAIO/N TI, €OU) MH\N E)K TOU= DEKA/TOU E)/TOUS, E)KFRA/SAS KAINO/TERON W(S OU)DAMOU= E)N TOI=S PRO\ €TOU/TWN, TERATEUSA/MENOS, A)LLHGORI/AS E)MFH/NAS, KALLIRRHMONH/SAS, EI)/T' OU)=N €EI)S KA/LLOS FRA/SAS, KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, A)LLOIW/SAS TO\N A)KROATH\N E)C W(=N POLEMIKW=S €TA\ PRO\ TOU/TWN H)/KOUSEN. [1&v. 47_50$]1 *(/OTI OU) PA/NTES E)/FIPPOI TH=S TA/FROU E)CH/LASAN €E)PI\ PO/LEMON. OI( GOU=N PERI\ TO\N BASILE/A PEZOI\ E)CH=LQON, E)PITA/CANTES PRO/TERON €TA\ PERI\ EU)KOSMI/AS I(/PPWN. *FHSI\ GOU=N "6H(NIO/XW| ME\N E)/PEITA E(W=| E)PE/TELLEN E(/KASTOS €I(/PPOUS EU)= KATA\ KO/SMON E)RUKE/MEN E)PI\ TA/FRW|, AU)TOI\ DE\ PRULE/ES SU\N TEU/XESI €QWRHXQE/NTES R(W/ONTO"6, H)/GOUN E)RRWME/NWS E)KINOU=NTO "6A)/SBESTOS DE\ BOH\ GE/NETO €H)W=QI PRO/"6. [1&v. 47$]1 *)/ESTI DE\ E)PITE/LLEIN TO\ META\ E(TE/RAS PROQE/SEWS LEGO/MENON €E)NTE/LLESQAI, O(/ E)STIN EI)/S TI TE/LOS E)/RGOU PROKALEI=SQAI, LE/GETAI DE/ POTE PAQHTIKW=S €KAI\ AU)TO\ E)PITE/LLESQAI. A)PO\ D' AU)TOU= SPANI/WS ME\N E)PITOLH/ H( E)NTOLH/, W(S E)PI\ €POLU\ DE\ E)PISTOLH/ PLEONASMW=| TOU= , E)PEI\ KAI\ AU)TO\ TO\ E)PITE/LLEIN E)PISTE/LLEIN €EU(RI/SKETAI. [1&v. 48$]1 *TOU= DE\ "6E)RUKE/MEN"6 PRWTO/QETON TO\ E)RU/EIN, O(/ E)STIN E(LKU/EIN. €W(S GA\R E)PI\ POLU\ E)RU/ONTAI I(/PPOI KAI\ TA\ TOIAU=TA E)N TW=| KWLU/ESQAI. [*SAFE/STERON €DE\ EI)PEI=N, TA\ O(PWSOU=N E)RUO/MENA, H)/GOUN E(LKO/MENA, ZW=|A E)PE/XONTAI TOU= QE/EIN €A)/NETA. I)/SWS DE\ KAI\ PARA\ TO\ E)RU/W, TO\ FULA/SSW, GI/NETAI TO\ E)RU/KW, OU(= PARA/GWGON €TO\ E)RUKA/KW KAI\ E)RUKAKE/W, W(=N XRH=SIS POLLAXOU=.] [1&v. 49$]1 *PERI\ DE\ PRULE/WN, €O(/ E)STI PEZW=N, PROGE/GRAPTAI. *TO\ DE\ "6QWRHXQE/NTES"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= €"6SU\N TEU/XESI"6 KAI\ W(S OI(=ON TAU)TOLOGEI=. [1&v. 50$]1 *)EN DE\ TW=| "6BOH\ A)/SBESTOS"6, EI) €ME\N E)PI\ KRAUGH=S NOH/SEI TIS TH\N BOH/N, OU)K A)GAQH/ E)STIN H( TROPH/, E)A\N DE\ MA/XH €NOHQEI/H H( BOH/, E)/XETAI LO/GOU. KAUSTEIRO\S GA\R KAI\ PURO/EIS O( PO/LEMOS, O(/QEN KAI\ €DHI/+S, H( MA/XH, PARA\ TO\ DAI/W, TO\ KAI/W. DIO\ KALW=S O( E)PI\ POLU\ E)KKAIO/MENOS @1 PO/LEMOS A)/SBESTOS A)\N BOH\ LE/GOITO. *TOU= DE\ "6H)W=QI PRO/"6, H)/GOUN E)K PRWI/+AS, O( €SXHMATISMO\S KATA\ TO\ "6*)ILIO/QI PRO/"6, KAI\ "6OU)RANO/QI PRO/"6. [1&v. 52_5$]1 *(/OTI €KUDOIMO/N, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, O)/RSAS KAKO\N O( *ZEU\S KAQH=KEN U(YO/QEN E(E/RSAS, €O(/ E)STI DRO/SOUS, "6AI(/MATI MUDALE/AS E)C AI)QE/ROS"6, DI' W(=N E)DH/LOU POLU\N O)/LEQRON €KAI\ XU/SIN AI(/MATOS E)/SESQAI *TRW/WN TE KAI\ *(ELLH/NWN. *FHSI\ GOU=N "6OU(/NEK' E)/MELLE €POLLA\S I)FQI/MOUS KEFALA\S *)/AI+DI PROI+A/YEIN"6, O(/PER PARW/|DHTAI A)PO\ TOU= "6POLLA\S €D' I)FQI/MOUS YUXA\S *)/AI+DI PROI/+AYE"6. [1&v. 55$]1 *KAI\ O(/RA TO\ KEFALA/S, XRH/SIMON €O)\N EI)S TO\ "6*TEU=KRE FI/LH KEFALH/"6, KAI\ "6TOI/HN GA\R KEFALH\N POQE/W"6, W(S A)DIA/FORON €O)\N YUXH\N EI)PEI=N H)\ KEFALH/N. TOU=TO DE\ DIA\ TO\ DOKEI=N E)N KEFALH=| I(DRU=SQAI TO\ €TH=S YUXH=S QEIO/TATON. *)ISTE/ON DE\ W(S TOIAU=TA E)REI= *(/OMHROS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, €O(/POU TO\N *SARPHDO/NA O( *PA/TROKLOS A)NAIREI=, E)/NQA TO\ E(E/RSAS AI(/MATI MUDALE/AS €YIA/DAS AI(MATOE/SSAS E)REI=. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ OU) MO/NON TE/RAS EI)=NAI TOU=TO, A)LLA\ €KAI\ A)/LLWS EI)KO/TWS KAI\ KATA\ FU/SIN GENE/SQAI. E)PEI\ GA\R E)/PLHQON AI(/MATOS OI( €PERI\ *TROI/AN TO/POI, A)NAGKAI/WS KAI\ AI( DRO/SOI AI(MATW/DEIS EI)SI\N W(S E)K TW=N E)KEI= €OU)=SAI A)NAQUMIA/SEWN. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *LE/GETAI DE\ U(P' A)/LLWN KAI/ TI €KAINO/TERON. PERI\ GA\R TA\ *)ARME/NIA O)/RH KAI\ XIO/NES, FASI/N, E)RUQRAI\ KATARRH/GNUN-€TAI DIA\ TO\ E)K MILTW/DOUS GH=S A)NAQUMIA/SEIS TOIAU/TAS A)NAFEROME/NAS O(/MOION €A)POTELEI=N TO\N PI/PTONTA NIFETO/N. KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO. *TEQEW/RHTAI DE\ €OU) PRO\ POLLOU= KAI\ TH=S *MAKEDO/NWN GH=S PERI\ TO\N EI)/TE *)/ACION EI)/TE *BARDA/RION €KATARRAGEI=SA U(/FAIMOS A(DRA\ XA/LAZA, [SHMAI/NOUSA, W(S E)/OIKE, DEINA/. W(=N H( €PEI=RA MET' OU) POLU\ KATH/RACEN E)P' A)PWLEI/A| TH=S GEI/TONOS PO/LEWS.] *(WS DE\ KAI\ €POTAMOI/ POTE E)/RREUSAN AI(/MASIN, I(STO/RHTAI KAI\ AU)TO/. [*OU(/TW DE\ KAI\ O(/TI OU) €MO/NON EI)S AI(=MA XRW/|ZONTAI U(/DATA POLLA/KIS, W(S KAI\ TO\ U(/DWR TH=S E)N *BABULW=NI, €FASI/, LI/MNHS E)RUQRO\N E)PI/ TINAS H(ME/RAS GI/NETAI, A)LLA\ KAI\ EI)S E(TEROI/AS XRO/AS. €AU)XMW=N GOU=N, FASI/, GENOME/NWN POTE\ PERI\ TO\N *NEI=LON E)RRU/H TO\ U(/DWR I)W=DES €KAI\ H)=N FAU=LON KAI\ AU)TO\ TE/RAS. POLLOI\ GA\R TW=N *AI)GUPTI/WN A)PW/LONTO. *KAI\ €TO\ TOU= *BORUSQE/NOUS DE/, FASI/, KATA/ TINAS XRO/NOUS I)OBAFE\S O(RA=TAI. *EI) DE/ TISIN €U(/DASI KAI\ PRA/SION W)=PTAI SUMBEBHKO\S XRW=MA, A)LL' AU)TO\ OU) SHMEI=ON, PA/QOS €DE\ A)PO\ GH=S FUMA/TWN TOIOUTOXRO/WN.] [1&v. 53$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KATA\ KOINH\N €E)TUMOLOGI/AN E)/RSH, H( DRO/SOS, GI/NETAI A)PO\ TOU= A)/RDW, A)/RSW, W(S TA\ PERI\ GH=N @1 POTI/ZOUSA, H)\ A)PO\ TOU= E)N TH=| E)/RA| SEU/ESQAI, YILOI=TO A)\N KAI\ AU)TH\ KAI\ H( A)P' AU)TH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›—‚KATA\ PLEONASMO\N GINOME/NH E)E/RSH. PRO\S O(/PER A)NTIFWNEI= TO\ "6LWTO/N Q' E(RSH/ENTA"6, €KAI\ TO\ "6XWRI\S D' AU)=Q' E(/RSAI"6, W(S E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. A)PO\ TOU/TWN GA\R DASU/NE-€SQAI H( E(/RSH DEI/KNUTAI. DIO\ E)/STIN EI)PEI=N W(S A)PO\ TOU= R(E/ZW, TO\ PRA/TTW, GI/NETAI €KATA\ META/QESIN E(/RZW, KAI\ E)C AU)TOU= E(/RSH KAI\ E(E/RSH, H( A)NUSTIKH\ KAI\ DRASTIKH/, €I(/NA OU(/TW DASU/NOINTO DIA\ TH\N QEMATIKH\N DASEI=AN. [1&v. 54$]1 *MUDALE/AI DE\ AI( €DI/UGROI W(S A)PO\ TOU= U(/DATOS, O(/QEN KAI\ TO\ MUDA=N. [1&v. 56_60$]1 *(/OTI KAI\ TW=N €*TRWI+KW=N H(GEMO/NWN TOU\S ME\N DI/XA E)PIQE/TWN PROA/GEI, TOU\S DE\ META\ E)PIQE/TWN, €TO\N ME\N *(/EKTORA ME/GAN O)NOMA/ZWN, A)MU/MONA DE\ TO\N *POLUDA/MANTA, DI=ON DE\ €TO\N *)AGH/NORA, TO\N DE\ *)AKA/MANTA H)I/+QEON, E)PIEI/KELON A)QANA/TOISI, PERI\ DE\ *AI)NEI/OU €PERIFRASTIKW=S LE/GWN, O(/TI *TRWSI\ QEO\S W(\S TI/ETO DH/MW|, H)/GOUN TW=| DH/MW| TW=N €*TRW/WN, OU) MH\N TOI=S BASILEU=SIN. OI( ME\N GA\R TOU= DH/MOU W(S KAI\ A)GAQO\N KAI\ €EU)GENH= KAI\ A)NDREI=ON E)TI/MWN AU)TO/N, TW=| DE\ BASILIKW=| GE/NEI ZHLOTUPI/A TIS U(PH=N €PRO\S AU)TO/N, OI(=A META\ TOU\S *PRIAMI/DAS BASILEU/SEIN E)LPIZO/MENON, W(S E)N TOI=S €E(CH=S FANH/SETAI. *(/ORA DE\ PERI\ TOU= R(HQE/NTOS *)AKA/MANTOS, O(/TI KAQ' *(/OMHRON €H)I/+QEOS W)\N E)/TI, O(/MWS META\ TW=N A)RISTE/WN H)=N. *TOU= DE\ TO/POU TOU/TOU H( E)/NNOIA €E)LLIPW=S E)/XEI R(H/MATOS. EI)PW\N GA\R "6*TRW=ES D' AU)=Q' E(TE/RWQEN E)PI\ QRWSMW=| PEDI/OIO, €*(/EKTORA/ T' A)MFI\ ME/GAN"6 KAI\ E(CH=S, TE/SSARAS O(/LOUS STI/XOUS A)FH=KEN E)/KTOSQEN €NOH=SAI TO\ "6H)=SAN"6, OI(=ON: *TRW=ES DE\ H)=SAN E)N TW=| DEI=NI TO/PW| A)MFI\ TOU\S DEI=NA. €I)/SWS DE\ KAI\ E)K TW=N A)NWTE/RW GRAFE/NTWN H)\ TO\ E)KOSMH/QHSAN EI)/LHPTAI KATA\ €KOINOU= E)K TOU= "6E)PI\ TA/FRW| KOSMHQE/NTES"6 H)\ TO\ E)QORU/BHSAN E)K TOU= "6E)N DE\ KUDOIMO\N €W)=RSE KAKO\N *KRONI/DHS"6. [1&v. 61$]1 *(/OTI *(/EKTWR E)N PRW/TOIS E)/FEREN A)SPI/DA €PA/NTOSE I)/SHN, H)/GOUN PROEMA/XETO E)N STADAI/A| MA/XH|. PARAKATIW\N DE\ PARAFRA/-€ZEI TO\ E)N PRW/TOIS FE/REIN A)SPI/DA, EI)PW\N TO\N *(/EKTORA META\ PRW/TOISI FAI/NESQAI. €E)/NQA PRW/TOUS LE/GEI, OU(\S A)LLAXOU= PROMA/XOUS E)/FH. [1&v. 62_6$]1 *(/OTI TO\N *(/EKTORA €E)P' A)/LLOTE A)/LLW| ME/REI O)CE/WS E)PIFAINO/MENON KAI\ O(/TE ME\N PROMAXOU=NTA KAI\ €OU(/TW PROFAINO/MENON, O(/TE DE\ A)/LLWS A)POKRUPTO/MENON KAI\ OU(/TW MH\ O(MOU= PA=SI €FAINO/MENON PANTAXOU=, E)/TI DE\ KAI\ TW=| O(PLISMW=| E)LLAMPO/MENON, A)STRAPH=| TE @1 EI)KA/ZEI KAI\ A)STE/RI, O(\S POTE\ ME\N FAI/NETAI, POTE\ D' U(PONE/FELOS GI/NETAI. *FHSI\ €GA\R "6OI(=OS D' E)K NEFE/WN A)NAFAI/NETAI OU)/LIOS A)STH\R PAMFAI/NWN, TOTE\ D' AU)=TIS €E)/DU NE/FEA SKIO/ENTA, W(\S *(/EKTWR O(/TE ME/N TE META\ PRW/TOISI FA/NESKEN, A)/LLOTE €D' E)N PUMA/TOISI KELEU/WN: PA=S D' A)/RA XALKW=| LA/MPEN W(/S TE STEROPH\ PATRO\S €*DIO\S AI)GIO/XOIO"6. O(\ KAI\ E)PI\ TH=S TOU= *DIOMH/DOUS AI)XMH=S FQA/SAS EI)=PEN O( POIHTH/S. €*)/ENQA O(/RA W(S TO\N ME\N *(ELLHNIKO\N BASILE/A EI)S PLA/TOS DIECODIKW=S E)CE/FRASEN €O( POIHTH/S, O(/PWS W(PLI/ZETO, E)PI\ DE\ *(/EKTOROS H)RKE/SQH PARABOLH=| BRAXUTA/TH| €TH=| KATA\ TH\N A)STRAPH\N DHLW=SAI TO\ LAMPRO\N TH=S O(PLI/SEWS, A(/MA KAI\ DIDA/SKWN €MH\ XRH=NAI A)EI\ GRAFIKW=S E)MPLATU/NESQAI, A)LLA\ KAI\ E)PITROXA/DHN O(/TE DE/OI LALEI=N. €*(/ORA DE\ KAIRI/AN LE/CIN E)PI\ A)STE/RWN TO\ FAI/NESQAI, DIO\ KAI\ E)PIMO/NWS EI)/RHTAI €"6A)NAFAI/NETAI"6 KAI\ "6PAMFAI/NWN"6 KAI\ "6FA/NESKEN"6. [1&v. 62$]1 *OU)/LIOS DE\ A)STH\R €KATA/ TINAS, W(/S POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, O( TOU= KUNO/S, W(S FQOROPOIO\S DIA\ TA\ U(PO\ €KU/NA O)LE/QRIA KAU/MATA. *OI( DE\ KOMH/THN TOU=TON A)STE/RA NOOU=SIN, O(\S FQORA\N €U(POSHMAI/NEI FANEI/S, OI( DE\ TO\ OU)/LION AU)/LION GRA/FOUSIN, O(/ E)STIN E(/SPERON, O(\S €DHLADH\ EI)S AU)=LIN A)/GEI TA\ ZW=|A, TOUTE/STIN AU)LI/ZESQAI POIEI=. *DIAFORA\N DE\ A)STE/ROS €KAI\ A)/STROU, TH\N KAI\ A)LLAXOU= DHLOUME/NHN, *)ERRE/NIOS *FI/LWN FHSI\N E)N TW=| *PERI\ €DIAFO/RWN SHMAINOME/NWN LE/GWN, W(S A)STH\R ME\N E(/KASTOS TW=N E)N TW=| ZW|DI/W|, KAQ' €O(/ FAMEN TH\N A)/RKTON E)C A)STE/RWN TO/SWN SUGKEI=SQAI, A)/STRON DE\ TO\ O(/LON ZW/|DION €TO\ E)K POLLW=N A)STE/RWN SUNESTW/S. [1&v. 63$]1 *TO\ DE\ "6E)/DU NE/FEA"6 E)NTELW=S R(HQE\N €DHLOI=, O(/TI TO\ "6E)/DU"6 A(PLW=S OU(/TW LEGO/MENON E)LLIPW=S E)/XEI, OI(=ON "6E)/DU O( H(/LIOS"6. €LEI/PEI GA\R E)NTAU=QA TO/POS, I(/NA TO\ PLH=RES EI)/H: E)/DU O( H(/LIOS TH\N GH=N H)\ KATA\ €GH=S H)\ U(PO\ GH=N. [1&v. 64$]1 *TO\ DE\ O(TE/ A)NTI\ TOU= POTE/ OI( A)RXAI=OI PAROCUTO/NWS FASI/N, €W(S KAI\ E)N TH=| FANEI=TAI R(AYW|DI/A|. [[1&v. 65$]1 *TO\ DE\ "6A)/LLOTE D' E)N PUMA/TOISI"6 €FANERW=S PARISTA=|, W(S KAI\ E)N TW=| "6META\ PRW/TOISI FA/NESKEN"6 H( PRO/QESIS €TH=| I)SODUNAMEI=.] *TO\ DE\ "6KELEU/WN"6 A)SFALW=S KEI=TAI, I(/NA LE/GH|, O(/TI OU) DIA\ €DEILI/AN PU/MATOS O( *(/EKTWR E)FAI/NETO, A)LL' O)TRU/NWN STRATHGIKW=S TOU\S O)/PISQEN €OI(=A OU)RAGO/S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KELEU/EIN OU) MO/NON E)PITAKTIKO\N E)/STIN EI)PEI=N, €A)LLA\ KAI\ GENIKW/TERON O)TRUNTIKO\N H)\ E)PISPEUSTIKO\N H)\ E)REQISTIKO/N. DIO\ KAI\ €OI( *MHXANIKOI\ KELEU/EIN LE/GONTAI, O(/TE TA\ OI)KEI=A TEXNW=NTAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( @1 NAUTIKOI/, W(S DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6KATAKE/LEUE DH/"6.] *TO\ DE\ "6PA=S XALKW=| €E)/LAMPEN"6 A)NTI\ TOU= O(/LOS. POLLAXOU= DE\ OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH/S, EI) KAI\ KURI/WS €TO\ PA=S E)PI\ PLH/QOUS LAMBA/NETAI KAI\ OU)K E)PI\ MIA=S SUNEXOU=S O(LO/THTOS. *(/ORA €DE\ KAI\ W(S PA/NU KAI/RION TO\ TH=S PARABOLH=S. KAQA\ GA\R A)STH\R E)K NEFE/WN PAMFAI/-€NWN AU)=QIS E)/DU NE/FEA, OU(/TW KAI\ O( *(/EKTWR POTE\ ME\N W(S OI(=A NE/FEI TINI\ E)KRU/PTETO €TH=| TOU= STRATOU= PUKNO/THTI DUO/MENOS EI)S BA/QOS KAI\ O)TRU/NWN AU)TOU/S, H)\ KAI\ €OU)RAGW=N KAI\ DIA\ TOU=TO TOI=S *)AXAIOI=S MH\ FAINO/MENOS PRO\S KAIRO/N, POTE\ DE\ €A)NEFAI/NETO, O(/TE DHLADH\ PRO/MAXOS H)=N, [OU) LAMPO/MENOS E)/CWQE/N POQEN, A)LL' €AU)TO\S LA/MPWN XALKW=| KAQA/PER EI) KAI\ H(/LIOS FWTI/.] [1&v. 66$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €TH\N E)K TOU= A)STE/ROS PARABOLH\N BRAXU/ TI PLATU/NAS TH\N TH=S STEROPH=S E)PE/TEMEN, €I(/NA MH\ R(HTOREU/SH| MONOEIDW=S, KAI\ O(/TI TO\ "6*DIO\S AI)GIO/XOIO"6 OU) MA/THN DOKEI= €R(HQH=NAI, A)LL' EI)S DEI=CIN TOU= E)N KAIRW=| MA/LISTA STEROPH=S AI)GI/OXON TO\N *DI/A EI)=NAI. €[1&v. 67_71$]1 *(/OTI OU)K A)EI\ ME/N, POLLA/KIS DE\ O(/MWS KAIROU= OI( PA/LAI QERISTAI\ A)PO\ €PERA/TWN A)RXO/MENOI LHI/+OU, O(/TE I)/SWS ME/GA TE EI)/H E)KEI=NO KAI\ EU)/KARPON €KAI/, W(S O( POIHTH\S LE/GEI, MA/KAROS A)NDRO\S KAI\ DIA\ TOU=TO EU)TUXOU=S, E)TELEU/TWN €EI)S TA\ ME/SA, E)/RIN A)GAQH\N TAU/THN I(STW=NTES KAI\ A(MILLW/MENOI TA/XION SUNTE-€LE/SAI TO\ E)/RGON. *TOIOU/TOIS QERISTAI=S PARABA/LLEI NU=N TOU\S E)C A)NTIPROSW/POU €MAXOME/NOUS O( POIHTH\S LE/GWN "6OI(\ D' W(/S T' A)MHTH=RES E)NANTI/OI A)LLH/LOISIN O)/GMON €E)LAU/NOUSIN A)NDRO\S MA/KAROS KAT' A)/ROURAN PURW=N H)\ KRIQW=N, TA\ DE\ DRA/GMATA €TARFE/A PI/PTEI, W(\S *TRW=ES KAI\ *)AXAIOI\ E)P' A)LLH/LOISI QORO/NTES DH/|OUN, OU)D' €E(/TEROI MNW/ONT' O)LOOI=O FO/BOIO"6, A)LLA\ DHLADH\ KATA\ TOU\S R(HQE/NTAS QERISTA\S €E)XW/ROUN A)LLH/LOIS A)NTIME/TWPOI. *KAI\ E)/STIN KAI\ H( PARABOLH\ AU(/TH A(RMO/TTOUSA €O(/LH O(/LW| TW=| PRA/GMATI, E)NANTI/OI GA\R A)LLH/LOIS KAI\ OI( QERISTAI\ KAI\ OI( MAXHTAI/, €KAI\ W(/SPER E)KEI= SUXNA\ PI/PTEI DRA/GMATA, OU(/TWS E)NTAU=QA SUXNOI\ NEKROI/. [1&v. 72$]1 €*(/OTI DE\ H( LEXQEI=SA PARABOLH\ E)NE/RGEIAN I)/SHN PARADHLOI= A)MFOI=N TOI=N STRATOI=N, €METALABW\N O( POIHTH\S EU)QU\S E)PIFE/REI "6I)/SAS D' U(SMI/NH| KEFALA\S E)/XON"6, O(/ E)STIN €I)SOYU/XWS E)MA/XONTO, KAI/, W(S KEI=TAI A)LLAXOU=, "6E(/NA QUMO\N EI)=XON"6. H)/DH GA\R €PRO\ BRAXE/WN O(/MOION EI)=NAI E)RRE/QH KEFALH\N EI)PEI=N KAI\ YUXH/N. *)EPEI\ DE\ H( R(HQEI=SA €PARABOLH\ OU)DE\N E)LA/LEI A)/GRION KAI\ POLE/MW| OI)KEI=ON, E)PA/GEI E(TE/RAN EU)QU\S TAU/THN €"6OI(\ DE\ LU/KOI W(\S QU=NON"6, TOUTE/STIN OU)X' A(PLW=S OU(/TWS E)NANTI/OI A)LLH/LOIS H)=SAN €KATA\ TOU\S A)MHTH=RAS, A)LL' W(S OI( LU/KOI PRO\S TA\ ZW=|A, KAQ' W(=N E)NANTI/OI O(RMW=SIN. @1 *)EPI/TOMOS DE\ AU(/TH PARABOLH/, E)PENEXQEI=SA TH=| TW=N A)MHTH/RWN, DIECODIKWTE/RA| €OU)/SH|, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN TH=| TOU= A)STE/ROS TH\N TH=S STEROPH=S E)PH/NEGKE, MESTW/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›šƒSAS E)PI/THDES KAI\ TO\N PARO/NTA TO/PON PARABOLAI=S DIA\ SUNH/QH E)NA/RGEIAN. [1&v. 68$]1 €*)/OGMOS DE\ O( PROAROTRIAQEI\S TO/POS KAI\ A)NOIGEI\S E(LKUSMW=| A)RO/TROU, W(S A)PO\ TOU= €OI)/GW OI)=GMOS KAI\ O)/GMOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, H)\ E)K TOU= E(/LKW O(/LGMOS, KAI\ A)POBOLH=| €TOU= O)/GMOS, H)\ KAI\ A)PO\ TOU= A)/GW A)/GMOS KAI\ O)/GMOS H( E)PI/STIXOS A)GWGH/. *SHMAI/NEI €GA/R, FASI/N, E)PI/STIXON KAI\ AU)LAKW/DH FUTEI/AN. *BARU/NETAI DE\ KANO/NI TOIOU/TW|. €TA\ EI)S LH/GONTA DISU/LLABA MONOGENH=, A)RXO/MENA A)PO\ TOU= KAI\ E)/XONTA DU/O €SU/MFWNA, BARU/NETAI: O)/KNOS, O)/MBROS, O)/SSOS, O)/RQROS, O)/RFNOS, O)/LBOS, O)/LMOS. €OU(/TW GOU=N KAI\ O)/GMOS. *KAI\ O(/RA DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ BADI/SEWS QERIZO/NTWN E)NTAU=QA €TO\ E)LAU/NEIN TE/QEITAI, GINO/MENON A)PO\ TOU= E)LA/W PLEONASMW=| TOU= KAI\ E)PENQE/SEI €TOU= . *PEPOI/HTAI DE\ H( LE/CIS AU(/TH KATA\ *(HRAKLEI/DHN DIALE/KTOIS TRISI/, *BOIW-€TW=N ME\N GA\R TO\ E)LA/W, KAQA\ KAI\ TO\ PEINA/W KAI\ DIYA/W KAI\ TA\ O(/MOIA, *AI)OLE/WN €DE\ H( PROSE/LEUSIS TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| YAU/W, XRAU/W, AU)/W, *DW/RIOS DE\ O( PLEONASMO\S €TOU= , KAQA\ KAI\ E)N TW=| DU/NW KAI\ QU/NW. [1&v. 72$]1 *TO\ DE\ I)/SAS U(SMI/NH| KEFALA\S €E)/XEIN METHNE/XQH ME\N TROPIKW=S A)PO\ A)NQRW/PWN E)XO/NTWN I)SO/THTA MEGE/QOUS. E)/STI €DE\ A)LLHGORI/A R(HTORIKH\ KAI\ DHLOI=, W(S OU)DEI\S TW=| TE/WS U(PEREI=XE MAXO/MENOS, A)LL' €I)SOKE/FALOS OI(=ON ME/XRI TINO\S H( MA/XH H)=N DIA\ TO\ A)NUPE/ROXON KAI\ I)SOPALE/S. A)MFOTE/-€RWN GA/R, W(S E)REI=, TA\ BE/LEA H(/PTETO, PI/PTE DE\ LAO/S. EI)PEI=N DE\ KAI\ A)/LLWS, LE/GEI €O( POIHTH/S, O(/TI KATA\ ME\N TA\ SW/MATA U(PEREI=XON A)/LLOI A)/LLWN, TH=| DE\ U(SMI/NH| €I)/SAS EI)=XON KEFALA/S, H)/GOUN, W(S E)RRE/QH, YUXA/S. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS, E)N DE\ TOI=S €E(CH=S A)/LLWS AU)TO\ FRA/SEI DI/XA TROPH=S KAI\ SAFE/STERON EI)PW\N "6KATA\ I)=SA MA/XHN @1 E)TA/NUSE *KRONI/WN"6. *KAI\ NU=N ME\N I)SORROPOU=SIN OI( PRO\ MIKROU= TO\ E)/LATTON FERO/-€MENOI, MIKRO\N DE\ O(/SON PERIE/SONTAI TW=N *TRW/WN A)NAMAXHSA/MENOI KAI\ TH\N H(=TTAN €A)NAPALAI/SANTES KAI\ A)RETH=| TO\ MEI=ZON A)PENEGKA/MENOI, EI) KAI\ TA\ E)K TU/XHS A)NTI-€STATEI=, KAI\ OU(/TW DIA\ ME/SHS TH=S NU=N I)SO/THTOS METABA/NTES E)PI\ TO\ MEI=ZON E)K €TOU= PRW/HN E)LA/TTONOS. E)/XEI DE\ TO\ A)SFALE\S H( TROPH\ E)K TOU= "6U(SMI/NH|"6, OU) GA\R €KATA\ ME/GEQOS I)/SAS EI)=XON KEFALA/S, A)LLA\ KATA\ U(SMI/NHN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KAQ' €O(MOIO/THTA TH=S TW=N LU/KWN E)NTAU=QA GORGOTA/THS PARABOLH=S KAI\ MET' O)LI/GA €E)REI= "6W)=RTO LE/WN W(\S *)ATREI/DHS"6, KAI\ "6MEMAW\S W(/S TE LI/S"6, A)NALO/GWS TH=| TOU= €KAIROU= E)NTREXEI/A| SUNTE/MNWN KAI\ TA\S PARABOLA\S KAI\ TH=| TW=N E)/RGWN PERISPERXEI/A| €SUNTRE/XWN TW=| LO/GW| TEXNIKW=S. [1&v. 68$]1 *TO\ DE\ "6A)NDRO\S MA/KAROS"6 EI)S H)=QOS €PAIDEU/EI, W(S TOI=S TOIOU/TOIS KAI\ TH=S GH=S LI/AN EU)FOROU/SHS KAI\ OU(/TW QERIZOME/NHS €U(PO\ POLLW=N A)MHTH/RWN KAINO/TERON. [1&v. 69$]1 *PURW=N DE\ KAI\ KRIQW=N H( PARABOLH\ €E)MNH/SQH OU) MO/NON DIA\ TO\ TW=N SPERMA/TWN TOU/TWN EU)/XRHSTON KAI\ POLU/XRHSTON, €A)LLA\ KAI\ O(/TI TOIOU/TOIS E)NEUQHNOU=NTAI OI( MA/KARES, OI(\ KAI\ O)/LBIOI, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS DHLOU=TAI, LE/GONTAI, W(S E)N O)LAI=S, O(/ E)STI KRIQAI=S, TOU= BI/OU O)/NTOS AU)TOI=S. €*)EC W(=N O)LW=N W(S ME/ROUS KAI\ TA)/LLA NOOU=NTAI GEW/RGIA. *DRA/GMATA DE/, W(=N H( XEI\R €DRA/TTETAI E)N TW=| QERI/ZESQAI. EI) D' AU)TO\ ME\N DIA\ TOU= , H( DE\ E)K TOU= AU)TOU= R(H/MATOS €GINOME/NH DRAXMH/ DIA\ TOU= GRA/FETAI, O(MOI/WMA TOU/TOIS PRO\S TO\ BRE/GMA KAI\ €TO\N BREXMO/N KAI\ TA)/LLA O(/SA TOIAU=TA. [*TO\ DE\ "6TARFE/A"6 KAIRIW/TATA E)NTAU=QA €KEI=TAI. PUKNA/ TE GA\R KAI\ SUXNA\ TA\ PI/PTONTA DRA/GMATA, KAI\ OI(=A DE\ TRE/FEIN. @1 E)C OU(= KAI\ TO\ TA/RFOS, H)/GOUN DA/SOS, GI/NETAI KAI\ TO\ TARFU/, O(/PER E)STI\ DASU/. [1&v. 70$]1 €*TO\ DE\ "6E)P' A)LLH/LOISI QORO/NTES"6 H)\ KAQ' U(PERBATO\N A)NTI\ TOU= E)PEMPHDH/SANTES €A)LLH/LOIS, H)\ KAI\ E(TE/RWS A)NTI\ TOU= KAT' A)LLH/LWN O(RMH/SANTES, KATA\ META/LHYI/N €TE PROQE/SEWS KAI\ A)NTI/PTWSIN. E)/NQA KAI\ SHMEIWTE/ON TH\N PRO/QESIN LHFQEI=SAN €E)PI\ E)NANTIW/SEWS. KAI\ E)/STI XRH/SIMON KAI\ TOU=TO EI)S TO\ "6DAIMONI/H, TI/ MOI E)P-€E/XEIS"6, A)NTI\ TOU= KAT' E)MOU= E)/XEIS, KAQ' OI(=ON LO/GON KAI\ E)XQRW=| E)PIXAI/REI TIS. €[1&v. 71$]1 *TO\ DE\ "6OU)D' E(/TEROI MNW/ONTO FO/BOU"6 E)GGU/S E)STI TOU= E(RMHNEU/EIN TI/ E)STI €TO\ I)/SAS U(SMI/NH| KEFALA\S E)/XEIN. EI) GA\R MHDE/TEROI FEU/GOUSIN, E)PI/SHS A)/RA DOKOU=SI €MA/XESQAI KAI\ OU) KATA\ E(TERALKH= TINA NI/KHN. DIO\ KATA\ A)/RSIN KAI\ QE/SIN SXHMATI/SAS €O(MOI/AS E)NNOI/AS FHSI/N: OU)D' E(/TEROI E)/FEUGON, W(S OI(=ON U(POKU/YANTES, A)LL' O)/RQIOI €TA\S KEFALA\S E)N I)SO/THTI MA/XHS H)=SAN. [*)ANAGKAI/WS DE\ TO\ "6OU)D' E(/TEROI"6 E)NTAU=QA €DE/XETAI A)PO/STROFON. *OU) GA\R LOGI/ZETAI W(S E(/N, A)LLA\ TE/MNETAI I)DI/A| O( SU/NDESMOS. €*FHSI\ GA\R O(/TI OU)DE\ E)ME/MNHNTO FUGH=S QA/TEROI DIA\ TO\ E(TERALKE\S TW=N E(TE/RWN.] €[1&v. 73_7$]1 *(/OTI KATA\ SXH=MA PROEKQE/SEWS A)NAFWNW=N O( POIHTH/S, W(S E)N TOI=S €PAROU=SIN OU) PARENQH/SEI MUQIKA\ E)PEISO/DIA, KAI\ A(/MA AI)NITTO/MENOS W(S H( R(HQEI=SA €E)K TW=N A)MHTH/RWN PARABOLH\ KAI\ H( TW=N KEFALW=N I)SO/THS E)C *)/ERIDOS W(/RMHNTAI €MA/LA POLLH=S OU)/SHS A)/RTI KATA\ TH\N MA/XHN, FHSI\N "6*)/ERIS D' A)\R E)/XAIRE POLU/STONOS €EI)SORO/WSA. OI)/H GA\R QEW=N PARETU/GXANE MARNAME/NOISIN. OI(\ D' A)/LLOI OU)/ SFIN €PA/RESAN"6, H)/GOUN PARH=SAN, "6QEOI/, A)LLA\ E(/KHLOI E)N [SFOI=SIN"6, H)/GOUN I)DI/OIS,] €"6MEGA/ROIS E)KA/QHNTO, E)/NQA E(KA/STW| DW/MATA KALA\ TE/TUKTO KATA\ PTU/XAS *OU)LU/M-€POIO"6. *TAU=TA DE\ PARAFRASQE/NTA H)\ PARW|DHQE/NTA DU/NANTAI PROSARMO/TTEIN €E)NDO/COIS PROSW/POIS, A(\ E)N KAIRW=| E)/RIDOS E)/CW KINDU/NOU KA/QHNTAI H(SUXA/ZONTA. €*KAI\ O(/RA KAI\ NU=N O(/TI TH\N E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| *)/ERIN OU)K EI)S POIO/THTA LAMBA/NEI €O( POIHTH/S, A)LLA\ SWMATOEIDH= TINA PLA/TTEI. OU) MO/NON GOU=N I(/STATAI, W(S E)RRE/QH, €E)N NHI\+ KAI\ ME/GA KAI\ DEINO\N BOA=|, A)LLA\ KAI\ XAI/REI TOI=S MAXOME/NOIS, OI(=A MH\ MO/NON €POLU/STONOS, A)LL' H)/DH KAI\ FILO/STONOS. [*FAU/LHS DE\ TA\ TOIAU=TA E)/RIDOS E)PI/QETA. €H( GA/R TOI A)GAQH\ E)/RIS A)RETH\ OU)=SA OU)K A)\N TOIAU/TH LE/GOITO, EI) KAI\ KA/MATOI €E)PAKOLOUQOU=SIN AU)TH=|, OU(\S GLUKEI=S KRI/NOUSIN OI( KAT' A)RETH\N E)RI/ZONTES.] *TO\ €DE\ "6E)/NQA E(KA/STW| DW/MATA"6 KAI\ E(CH=S, E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6E)N MEGA/ROIS"6, @1 I(/NA DHLW/SH| *)OLU/MPIA TAU=TA EI)=NAI KAI\ MH\ A(PLW=S ME/GARA. OI(=A DE\ TAU=TA KAI\ €O(/TI *(HFAISTO/TEUKTA, E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. [1&v. 78_81$]1 *(/OTI PA/NTES[, OI( TOI=S €*)AXAIOI=S DHLADH\ SUMMAXOU=NTES QEOI/,] "6H)|TIO/WNTO *DI/A, OU(/NEK' A)/RA *TRW/ESSIN €E)BOU/LETO KU=DOS O)RE/CAI. TW=N ME\N A)\R OU)K A)LE/GIZE PATH/R, O(\ DE\ NO/SFI LIASQEI/S"6, €O(/ E)STI XWRISQEI/S, "6TW=N A)/LLWN A)PA/NEUQE KAQE/ZETO KU/DEI+ GAI/WN"6. TOU=TO DE\ €PERI\ PANTO\S A)\N LE/GOITO DUNATOU=, O(\S TA\ DOKOU=NTA/ OI( POIW=N O)LI/GA TW=N €LOIPW=N E)PISTRE/FETAI. *KAI\ O(/RA TO\ "6E)BOU/LETO KU=DOS O)RE/CAI *TRWSI/"6 XRHSIMEU=ON €KAI\ AU)TO\ EI)S TO\ "6*DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/"6. *TO\ DE\ PATH/R E)N A(PLO/THTI R(HQE/N, €W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)N TW=| "6PATRO\S *DIO/S"6, E)LLIPW=S E)/XEI, TO\ DE\ PLH=RES E)N TW=| €"6PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE"6. [1&v. 82 s.$]1 *(/OTI GORGOTA/TH KAIRI/A DIASKEUH\ €MA/XHS TO\ "6EI)SORO/WN XALKOU= TE STEROPH\N O)LLU/NTAS T' O)LLUME/NOUS TE"6. [1&v. 84$]1 €*(/OTI KAI\ NU=N, W(S KAI\ A)LLAXOU=, EI)/S TI AU)CH/SEWS EI)=DOS TI/QHSIN O( POIHTH\S KAI\ €TH\N E)C A)NATOLH=S KAI\ H)OU=S, O(/ E)STI PRWI/+AS, A)NA/BASIN TOU= H(LI/OU, W(S DHLOI= TO\ €"6O)/FRA ME\N H)W\S H)=N KAI\ A)E/CETO I(ERO\N H)=MAR"6, W(S E)/KTOTE FQI/NONTOS TOU= H)/MATOS. €DIO\ KAI\ H(LI/OU FQI/NASMA TH\N DU/SIN E)/FH TIS POIHTH/S. KAI\ A)NALOGEI=N DE\ FQINA/DI €W(/RA| TA\ PRO\S DU/SIN LE/GETAI W(/SPER XEIMERINH=| TA\ TH=S NUKTO/S, E)ARINH=| DE\ TA\ €E(W=|A. O(/QEN KAI\ H)=R O( O)/RQROS O(MOFW/NWS TH=| W(/RA|. *(IERO\N DE\ H)=MAR KATA\ ME\N *PORFU/-€RION TO\ ME/XRI MESHMBRI/AS DIA\ TA\S KAI\ E(TE/RWQI DHLWQEI/SAS THNIKAU=TA QUSI/AS. €DU/NATAI DE\ KAI\ H( O(/LH NOHQH=NAI H(ME/RA, KAQA\ KAI\ *(HSI/ODOS TA\S NU/KTAS LE/GEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ˆ”MAKA/RWN EI)=NAI. EI) GA\R I(ERO\N KNE/FAS FHSI/ POU *(/OMHROS, POLLW=| PLE/ON TOIOU=TON €TO\ H)=MAR DIA\ POLLA\ AI)/TIA. *(/ORA DE\ W(S OU) METREI= W(/RAIS TH\N H(ME/RAN, A)LLA\ €TH=| TOU= H(LI/OU A)/LLWS A(PLOU/STERON KINH/SEI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)N TW=| "6H)W\S H)\ DEI/LH €H)\ ME/SON H)=MAR"6, E)C OU(= H( MESHMBRI/A PARA\ TOI=S U(/STERON SU/GKEITAI. W(RW=N GA/R, €FASI/, ME/TRHSIS OU)/PW H)KRI/BWTO, W(S KAI\ AU)TI/KA FANEI=TAI, [1&v. 86_90$]1 E)N OI(=S €O( POIHTH\S A)PO\ DRUTO/MOU E)NTAU=QA SHMEIOU/MENOS TH\N MESHMBRINH\N W(/RAN, KAQ' €H(\N MA/LISTA KORE/NNUTAI KO/POU O( DENDROTOMW=N, FRA/ZEI OU(/TWS "6H)=MOS DE\ DRUTO/-€MOS PER A)NH\R W(PLI/SATO DEI=PNON OU)/REOS E)N BH/SSH|SIN, E)PEI/ T' E)KORE/SSATO @1 XEI=RAS, TA/MNWN DE/NDREA MAKRA/, A)/DOS TE/ MIN I(/KETO QUMO/N, SI/TOU TE GLUKEROI=O €PERI\ FRE/NAS I(/MEROS AI(REI=, TH=MOS *DANAOI/"6, KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ TOIAU/TH ME\N H( TOU= €POIHTOU= FRA/SIS. [1&v. 86$]1 *TO\ DE\ DRUTO/MOS E)K ME/ROUS TOU= DRUO/S, O(\S TI/MIOS €E)DO/KEI TOI=S PALAIOI=S DIA\ TA\S PRESBUTA/TAS KAI\ PALAIFA/TOUS BALANHFO/ROUS €DRU/AS, TO\N A(PLW=S CULOKO/PON KAI\ U(LOTO/MON DHLOI=, W(/SPER KAI\ DRUMA/ KAI\ DRUMW/N €OU) MO/NON O( DRU/AS E)/XWN TO/POS, A)LLA\ KAI\ LOIPA\ DE/NDRA. KAI\ DRUOKOLA/PTHS, O( €PA=N CU/LON KOLA/PTWN E)PI\ A)NEURE/SEI OU(= ZHTEI=. O( D' AU)TO\S TRO/POS KAI\ E)PI\ [TOU= €PROEIRHME/NOU] DRUFA/KTOU KAI\ E)PI\ DRUKA/RPWN, A(/PER EI)SI\ CU/LWN KARPOI\ KAI\ €TW=N O(MOI/WN. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S DRUTO/MON EI)PW\N E)PA/GEI "6TA/MNWN DE/NDREA"6, OU) €MH\N DRU=S MO/NOUS, W(S EI)=NAI TAU)TO\N TO\ TA/MNEIN DE/NDREA KAI\ TO\ DRUTOMEI=N KAI\ TO\ €DENDROTO/MON KAI\ DRUTO/MON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER DRU=S A(/PAN DE/NDRON, H)/DH DE\ €KAI\ PEU/KH, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS DHLOI= E)N TW=| "6TH\N E)N *)/IDH| PEU/KHN"6, OU(/TW KAI\ DO/RU €OU) MO/NON I)DI/WS LO/GW| ME/ROUS TO\ POLEMIKO\N CU/LON, A)LLA\ KAI\ A(/PAN, W(S DH=LON E)K €TOU= "6DOU/RATA MAKRA\ TAMW/N"6, KAI\ "6O(/S T' EI)=SI DIA\ DOURO\S U(P' A)NE/ROS"6, KAI\ "6OU) €GA/R PW TOI=ON A)NH/LUQEN E)K DO/RU GAI/HS"6.] *TO\ DE\ "6W(PLI/SATO"6 A)NTI\ TOU= E)SKEU/ASEN. €O(/PLA GA\R OU) TA\ POLEMIKA\ MO/NON, A)LLA\ KAI\ TA\ PANTO\S E)/RGOU KAI\ A(PA/SHS TE/XNHS €O)/RGANA. *(/ORA DE\ KAI\ ME/XRI PO/TE BOU/LETAI O( POIHTH\S DIH/KEIN TO\ DEI=PNON. E(/WQEN €GA\R A)/XRI KAI\ ME/SHS H(ME/RAS, O(/TE KAI\ O( DRUTO/MOS MA/LISTA KA/MNEI TA/MNWN €DE/NDREA OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ MAKRA/. *(/OTI DE\ TO\ DEI=PNON A)ORISTAI/NEI, DH=LON. €W(=DE ME\N GA\R TO\ PERI\ MESHMBRI/AN DHLOI=, A)LLAXOU= DE\ POLLAXOU= TO\ PRWI/+QEN, €E)N DE\ TW=| TE/LEI TH=S *K R(AYW|DI/AS TO\ A(/MA TH=| E(/W|, E)/NQA DEIPNH=SAI EI)PW\N TOU\S €KATASKO/POUS, E)PA/GEI "6*)HW\S D' E)K LEXE/WN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. I)/SWS DE\ DEI=PNON A)/RTI €TO\ PERI\ MESHMBRI/AN, DIO/TI THNIKAU=TA DEI=, TOUTE/STIN E)LLEI/PEI, TOU= PONEI=N O( €E)RGA/THS, KORENNU/MENOS TA\S XEI=RAS KATA\ TO\N POIHTH\N KAI\ A)/DOS PA/SXWN. OU(=PER €A)NA/PALIN DEI=PNON TO\ E(WQINO/N, E)PEI\ TO/TE, W(S KAI\ A)/LLOQI DHLOU=TAI, DEI=, O(/ E)STI @1 XREI/A E)STI/, PO/NOU TOI=S E)RGATIKOI=S. [1&v. 87$]1 *TO\ "6XEI=RAS"6 E)/LLEIYIN PROQE/SEWS €E)/XEI, I(/NA H)=|, O(/TI E)KORE/SATO KATA\ XEI=RAS, PRO\S DIASTOLH\N TOU= KATA\ YUXH\N H)\ €PROQUMI/AN. KAT' AU)TA\ GA\R I)/SWS OU)K E)KORE/SATO. E)/XEI DE\ KAI\ TO\ "6KORE/SSATO"6 €E)/LLEIYI/N TINA, I(/NA LE/GH|, W(S E)KORE/SATO KO/POU H)\ PO/NOU, H)\ MA=LLON TOU= DENDROTO-€MEI=N. OU)/KOUN E)PI\ MO/NWN BRWMA/TWN TO\ KORE/SASQAI. KO/ROS GA\R KOPH/ TI/S E)STIN, €W(S H( E)TUMOLOGI/A DHLOI=, DIO\ E)GKO/PTEI E)PI\ BRW/SEWS ME\N TO\ FAGEI=N, E)PI\ DE\ €E)RGATW=N TO\N E)N E)/RGOIS KA/MATON. *(/UPESTI D' E)NTAU=QA KAI/ TI A)STEI=ON TOIOU=TON. €KORESA/MENOS GA\R XEI=RAS O( DRUTO/MOS O(PLI/ZETAI KAI\ A)/LLWS GASTE/RA KORE/SASQAI. €OU)K E)CETU/PWSE DE\ TO\ TOIOU=TON O( POIHTH\S NO/HMA, I(/NA MH\ A)FH=| LALEI=N SEMNW=S, €A)STEI+SA/MENOS OU) KATA\ KAIRO/N. [1&v. 88$]1 *TO\ DE\ "6A)/DOS"6, O(/ E)STI KO/ROS, H(RMH/NEUTAI €H)/DH DIA\ TOU= KORE/SSATO, ZHTHTE/ON D' AU)TOU= TO\ GE/NOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE €YILOU=TAI H( TH=S LE/CEWS TAU/THS A)/RXOUSA, KAI\ O(/TI E)N E(NI\ DE/LTA GRA/FETAI KAI\ O(/TI €SUSTE/LLETAI TO\ KATA/RXON , EI) KAI\ E)N TW=| "6KAMA/TW| A)DHKO/TES"6, H)/TOI KORESQE/NTES, €E)KTEI/NETAI TO\ E)N A)RXH=| TH=S METOXH=S DI/XRONON. W(/STE TO\ A)/DHN, O(/ E)STI DAYILW=S, €OI(=A SUSTOIXOU=N TOU/TOIS KALW=S A)\N DI' E(NO\S DE/LTA E)KFE/ROITO, E)PEI/ TOI KAI\ TO\ €A)DHKO/TES OU(/TW GRA/FETAI. [*KAI\ TO\ A)DHMONEI=N DE/, OU(= PRWTO/TUPON A)DH/MWN €A)DH/MONOS, O( E)K LU/PHS W(S OI(=A KAI/ TINOS KO/ROU, O(\S A)/DOS LE/GETAI, A)NAPEPTWKW/S.] €[1&v. 89$]1 *TO\ DE\ "6PERI\ FRE/NAS"6, H)/GOUN PERISSW=S TA\S FRE/NAS, "6I(/MEROS AI(REI="6 €PRO\S O(MOIO/THTA/ TINA EI)/RHTAI TOU= KORE/SSATO XEI=RAS. O( GA\R DRUTO/MOS KAMA/TOU €ME\N KATA\ XEI=RAS KORE/NNUTAI, BRW/SEWS DE\ KATA\ FRE/NAS I(MEI/RETAI. *EI)S DE\ TO\ €META\ KA/MATON E)FI/ESQAI TROFH=S TO\N DRUTO/MON PARAPHGNU/OUSIN OI( PALAIOI\ €KAI\ TH\N KATA\ *SWKRA/THN I(STORI/AN, O(\S POLLA/ POTE PERIPATH/SAS E(SPE/RAS PRO\S €TO\N PUQO/MENON "6TI/ THNIKA/DE, W)= *SW/KRATES;"6 E)/FH O)/YON ZHTEI=N. KAI\ O( ME\N @1 A)KOU/SAS W)/|ETO TO\N FILO/SOFON PROSO/YHMA/ TI E)QE/LEIN, O( DE\ E)DH/LOU, W(S KOPIW=, €I(/NA H(DE/WS FA/GOIMI. E)/STI GA\R O)/NTWS O( GUMNASTIKO\S PO/NOS BRW/SEWS O)/YON, KAI\ €OU)DE\N OU(/TWS H(DU\ O)/YON W(S TO\ META\ PO/NON FAGEI=N. TOU=TO OU)=N KAI\ *(/OMHROS E)N-€DEIKNU/MENO/S FHSI TO\N DRUTO/MON GLUKU\ SI=TON PROSFE/RESQAI META\ KA/MATON, €DIDA/SKWN META\ PO/NOUS E)MFOREI=SQAI SITI/WN PRO\S TO\ EU)O/REKTON. [1&v. 90$]1 *(/OTI €E)/PAINOS *(ELLH/NWN TO\ "6SFH=| A)RETH=| R(H/CANTO FA/LAGGAS"6, EI) KAI\ A)/LLWS DHLADH\ €H( TU/XH E)KW/LUE. LE/GEI DE\ R(H/CASQAI TO\ DIAKO/YAI SUNASPISMO\N A)NTIMA/XWN, O(/PER €O( KATORQW=N DI' A)NDRI/AS R(HCH/NWR KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)=N. *)/ESTI DE\ TO\ "6SFH=| €A)RETH=|"6 O(/MOION PRO\S TO\ U(PE\R AI)=SAN KAI\ U(PE\R MO/RON, H)/GOUN U(PE\R TO\ PEPRWME/NON. €*ZEU\S ME\N GA\R *TRW/ESI BOU/LETO NI/KHN, *(/ELLHNES DE\ NIKW=SIN A)/RTI TH=| KATA\ AU)TOU\S €A)NDRI/A|. *)ENTAU=QA DE\ DHLOI= O( POIHTH\S KAI/, W(S SWTH/RION E)N TOI=S DEINOI=S TO\ €FILA/LLHLON. FHSI\ GA/R, O(/TI "6*DANAOI\ R(H/CANTO FA/LAGGAS, KEKLO/MENOI E(TA/ROISI €KATA\ STI/XAS"6. KAI\ TOU=TO/ E)STIN, O(\ E)N A)/LLOIS LE/GEI "6SUMFERTH\ D' A)RETH\ PE/LEI €A)NDRW=N"6. [1&v. 91 s.$]1 *(ISTOREI= DE\ KAI\ O(/TI PRW=TOS O( BASILEU\S E(/LEN A)/NDRA TO\N €DEI=NA. OU)DE\ GA\R E)XRH=N TO\N OU(/TW SEMNW=S FRASQE/NTA MH\ ME/GA TI POIH=SAI. [1&v. 94$]1 €*KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ SPOUDAI/WS PEZEU=SAI KATAPHDH=SAI I(/PPOU. *FHSI\ €GA\R "6E)C I(/PPWN KATEPA/LMENOS A)NTI/OS E)/STH"6. *AI)OLIKW=S DE\ YILOU=TAI TO\ KATEPA/L-€MENOS. [1&v. 95$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ METW/PION H)\ TO\ ME/TWPON KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)NW/PION €H)\ TO\ MESO/FRUON, W(S KAI\ METAMA/ZION TO\ METACU\ TW=N MAZW=N, KAI\ METAI/XMION €TO\ METACU\ DU/O STRATW=N. *FHSI\ GA\R "6METW/PION O)CE/I+ DOURI\ E)/NUCE"6. *KAQA\ DE\ TO\ €I)/XNOS I)/XNION OU)K E)/STI PAR' *(OMH/RW| U(POKORISTIKO/N, OU(/TWS OU)DE\ TO\ MET-€W/PION. *SHMEIOU=NTAI GA\R OI( PALAIOI/, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, MH\ EI)=NAI €PAR' *(OMH/RW| U(POKORISMO\N DIA\ TO\ MEGALOPREPE\S TH=S KAT' AU)TO\N POIH/SEWS, EI) €MH\ A)/RA, FASI/N, E)N TW=| "6MA/LA GA\R ME/GA QHRI/ON H)=EN"6, O(/PER E)K TH=S U(POKORISTI-€KH=S XQAMALO/THTOS E)GH/GERTAI DIA/ TE TOU= MA/LA KAI\ DIA\ TOU= ME/GA. [1&v. 96$]1 *ME/MNH-€TAI D' E)NTAU=QA KAI\ STEFA/NHS O( POIHTH/S, W(/S POU KAI\ PRO\ TOU/TWN, EI)PW\N "6DORI\ €NU/CEN, OU)DE\ STEFA/NH OI( DO/RU SXE/QE XALKOBA/REIA"6. *)/ENQA O(/RA W(S H( TH=S SUNQE/SEWS €FU/SIS I)/SXUSE PROPAROCU=NAI KAI\ TO\ BAREI=A, KAQA\ KAI\ TO\ DASEI=A, META\ SU/NQESIN. €E)/FH GA/R POU KUNE/HN I(PPODA/SEIAN. TAU=TA D' I)/SWS DIA\ TO\ KAI\ TA\ A)RSENIKA\ AU)TW=N @1 PROPAROCUNQH=NAI O(MOI/WS TW=| TRAXU/S A)/TRAXUS, O)CU/S KA/TOCUS, QH=LUS A)/QHLUS. €W(S GA\R AU)TA/, OU(/TW KAI\ XALKO/BARUS, W(S EI)KO/S, KAI\ I(PPO/DASUS. O(/QEN XALKOBA/REIA €KAI\ I(PPODA/SEIA O(MOI/WS TW=| H(MI/SEIA, QH/LEIA. [1&v. 96_8$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €GENNAI/AN PLHGH\N DHLOI= DO/RATOS TO\ "6E)/NUCEN OU)DE\ STEFA/NH DO/RU SXE/QEN, A)LLA\ DI' €AU)TH=S H)=LQE KAI\ O)STE/OU, E)GKE/FALOS DE\ E)/NDON A(/PAS PEPA/LAKTO, DA/MASSE DE/ MIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›¡†MEMAW=TA"6. [1&v. 99 s.$]1 *(/OTI SKW/PTWN TINA\S O( POIHTH\S SUMBOLIKW=S A(/MA KAI\ €A)STEI/WS E)PI\ SKIATRAFI/A| FHSI/N, O(/TI TOU\S ME\N A)NELW\N O( BASILEU\S "6LI/PEN AU)=QI €STH/QESI PAMFAI/NONTAS, E)PEI\ PERI/DUSE XITW=NAS"6. TOIOU/TWN GA\R A)NDRW=N I)/DION €H( POLLH\ OU(/TW LEUKO/THS QALAMEUOME/NWN KAI\ GUNAIKIZOME/NWN W(S TA\ POLLA/. €*PERIDU/EIN DE\ TO\ O(/LON E)KDU/EIN DHLOI=, PA/NTWS DE\ U(/PTIOI KEI=NTAI OI( OU(/TW STH/QESI €PAMFAI/NONTES. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, W(/SPER TAPEINO\N TO\ PAMFAI/NEIN STH/QESIN, €OU(/TW LAMPRO\N TO\ PAMFAI/NEIN O(/PLOIS. DIO\ KAI\ *(/EKTWR XALKW=| LA/MPEI W(S A)STRAPH/, €KAI\ TW=| STRATW=| DE\ A)STRAPH\ XALKOU= A)PEPA/LLETO, KAQA\ EI)=PE PRO\ BRAXE/WN O( €POIHTH/S. [1&v. 104 s.$]1 *(/OTI FANERW=S KAI\ E)NTAU=QA DI/DWSIN O( POIHTH\S DIAFORA\N €H(NIO/XOU KAI\ PARAIBA/TOU E)N TW=| "6O(\ ME\N H(NIO/XEUEN, O(\ DE\ PARE/BASKEN"6, A)F' OU(= KAI\ €O( E)PI\ TOU= STRATIWTIKOU= A(/RMATOS PARAIBA/THS, W(=| E)W/|KEI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON €O( E)N TOI=S GA/MOIS LEGO/MENOS PA/ROXOS. *FHSI\ GA\R *PAUSANI/AS, O(/TI E)N GA/MOIS €TREI=S E)PI\ A(MA/CHS E)KA/QHNTO, ME/SH H( NU/MFH, E(KA/TERQE DE\ O( NUMFI/OS KAI\ O( PA/ROXOS, €FI/LOS OU(=TOS H)\ SUGGENH\S O( MA/LISTA TIMW/MENOS KAI\ A)GAPW/MENOS. *)/ENQA SHMEI/WSAI €E)PI\ OI(/OU SHMAINOME/NOU O( PA/ROXOS E)/KEITO. OU) GA\R E)PI\ TOU= NU=N SUNH/QOUS, O(\S E)K €TOU= PARE/XEIN GI/NETAI, A)LL' E)PI\ TOU=, W(S EI)/RHTAI, PAROXOUME/NOU KAI\ W(SANEI\ €PARAIBA/TOU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI NU=N ME\N O( BASILEU\S TW=N *)AXAIW=N CUNWRI/DAS TINA\S €I(/PPWN ZHMIOI= TH=| PTW/SEI TW=N E)P' AU)TOI=S O)XOUME/NWN, PROI+W\N DE\ POLLOU\S I(/PPOUS €KENA\ O)/XEA KROTALI/ZEIN A)FI/HSIN, E)MPI/PTWN AU)TOI=S W(S PU=R U(/LH| DASEI/A| KATA\ €TO\N POIHTH/N. *EI)SI\ DE\ OU(\S NU=N A)NAIREI= KATA\ SUZUGI/AS: *BIH/NWR KAI/ TIS *)OI+LEU\S @1 *TRWI+KO/S, O(MW/NUMOS TW=| PATRI\ TOU= *LOKROU= *AI)/ANTOS, E)/TI DE\ *)=ISOS KAI\ *)/ANTIFOS, €UI(OI\ *PRIA/MOU, KAI\ *PEI/SANDROS KAI\ *(IPPO/LOXOS, UI(OI\ *)ANTIMA/XOU. [1&v. 101$]1 *)EN €OI(=S O(/RA O(/TI O( *)=ISOS ME\N A(/PAC E)RRE/QH E)N TW=| "6BH= R(' *)=ISO/N TE KAI\ *)/ANTIFON E)CENARI/-€ZWN"6, O( DE\ *)/ANTIFOS TRI/S. KAI\ E)/OIKE SIWPA=N TO\N *)=ISON O( POIHTH\S DIA\ TH\N E)C €O(MWNUMI/AS A)SA/FEIAN. OU)/TE GA\R O)/GKON H( LE/CIS E)/XEI KAI\ PA/NU DE\ A)\N E)PLA/NA TO\N €A)KROATH/N, EI)PW/N: *)=ISOS H(NIO/XEUE, KAI\ *)=ISON E)/BALE DOURI/. DIO\ KAI\ E)PITHDEUSA/-€MENOS A(/PAC AU)TO\N EI)PEI=N TOU= LOIPOU= SIWPA=|, GNWRI/ZWN AU)TO\N E)K TOU= SUZUGOU=N-€TOS *)ANTI/FOU. [1&v. 102_4$]1 *FHSI\ GA\R "6UI(=E DU/W *PRIA/MOIO, NO/QON KAI\ GNH/SION: €O( ME\N NO/QOS H(NIO/XEUEN, *)/ANTIFOS AU)= PARE/BASKE"6. [1&v. 108 s.$]1 *KAI\ PA/LIN "6TO\N €ME\N O( BASILEU\S E)/BALE DOURI/, *)/ANTIFON AU)= PARA\ OU)=S E)/LASE CI/FEI, E)K D' E)/BAL' €I(/PPWN"6, H)/GOUN E)CE/RRIYE TOU= A(/RMATOS, O(\ MET' O)LI/GA "6A)F' I(/PPWN W)=SE"6 FHSI/N. €[1&v. 101$]1 *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ O(/TI TO\ "6AU)TA\R O(\ BH= R(' *)=ISO/N TE KAI\ *)/ANTIFON €E)CENARI/ZWN"6 SXEDIKH=S TERQREI/AS KAI\ TOU= KATA\ AU)TH\N LABURI/NQOU KEI=TAI LELH-€QO/TWS A)FORMH\ TOI=S U(/STERON, O(POI=A KAI\ A)/LLA PARA\ TW=| POIHTH=|, TEQE/NTA ME\N €A)PRAGMATEU/TWS KATA\ SUNQH/KHN SUNH/QH, PARELKUSQE/NTA DE\ TOI=S GRAMMATIKOI=S €EI)S MI/MHSIN. PROBE/BLHTAI ME\N GA\R E)NTAU=QA E)N TW=| "6BH= R(' *)=ISON"6 *(RH/SOU DH=QE/N €TINOS A)PH/XHSIS, O(POI=OS O( PROI+STORHQEI\S *QRA=|C H(/RWS. O( DE\ O)RQO\S NOU=S E)N DUSI\ €ME/RESI LO/GOU DIALELUME/NWS NOEI= TO\ "6BH= R(' *)=ISON"6 H)/GOUN E)/BH DH\ TO\N *)=ISON E)CENARI/-€ZWN. OU) ZHLWTE/A OU)=N H( TOIAU/TH FRA/SIS E)N LO/GW| PEZW=|. TO\ ME/NTOI ME/TRON E)NEUKAI-€REI= KAI\ TOIOU/TOIS, POTE\ ME\N KAT' A)NA/GKHN TINA/, POTE\ DE\ XA/RIN O)/GKOU, W(S KAI\ €E)NTAU=QA. DUNA/MENOS GA\R O( POIHTH\S EI)PEI=N "6AU)TA\R O(\ BH= *)=ISON E)CENARI/ZWN"6, €E)PENE/BALE TO\N SU/NDESMON SUNALEIPTIKW=S PRO\S QERAPEI/AN TE XASMW|DI/AS €OU)K EU)GENOU=S KAI\ I(/NA TW=| R(OI/ZW| TOU= A)METABO/LOU O)GKW/SH| TH\N FRA/SIN DIA\ SEMNO/TH-€TA. [1&v. 102 s.$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KAI\ E)N TW=| "6UI(=E DU/W, NO/QON KAI\ GNH/SION, €A)/MFW EI)N E(NI\ DI/FRW| E)O/NTAS"6 PARE/LKEI TO\ DU/W SUNH/QWS. KAI\ XWRI\S GA\R AU)TOU= €NOEI=TAI TO\ DUI+KO\N E)K TOU= UI(=E KAI\ TOU= NO/QON KAI\ GNH/SION, A(/PER A)NTI/KEINTAI KAI\ €PRO\S DIASTOLH\N A)LLH/LWN LE/GONTAI. *TO\ DE\ "6A)/MFW EI)N E(NI\ DI/FRW|"6 E)/XEI TI A)NTI-€QETIKO\N KATA\ TO\ DU/O PERI\ E(/NA. *)EN DE\ TW=| "6O( ME\N NO/QOS H(NIO/XEUE"6 TO\ SXH=MA €KAI\ A)SUNDE/TWS E)/XEI KAI\ E)CH/LLAKTAI DIA\ POIKILI/AN. H)=N D' A)\N TO\ KOINO\N KAI\ O)RQO\N @1 OU(/TW: DU/W E)N E(NI\ DI/FRW| E)O/NTAS, TO\N ME\N H(NIOXEU/ONTA, TO\N DE\ PARABA/SKONTA. €*TO\ DE\ H(NIOXEU/EIN E)K TOU= H(NIOXE/EIN GI/NETAI PLEONASMW=| TOU= *AI)OLIKW=S, W(S KAI\ €TO\ ZHTE/W ZHTEU/W PAR' *(HSIO/DW| KAI\ O(/SA TOIAU=TA. E)K DE\ TOU= H(NIOXEU/EIN KAI\ H( €H(NIOXEI/A KAI\ O( H(NIOXEU\S GI/NETAI. [1&v. 104_6$]1 *(/OTI KAI\ NU=N *(/OMHROS *)AXILLE/WS €TE MNH/MHN SUNH/QWS PARENTIQEI\S KAI\ I(STORI/AN PALAIOTE/RAN TH=S TOU= *)AXILLE/WS €MH/NIDOS PAREMBA/LLWN, DI' H(=S TO/N TE *)AXILLE/A SEMNU/NEI KAI\ TH\N POI/HSIN KATA-€POIKI/LLEI, LE/GEI DU/O TINA\S *PRIAMI/DAS U(PO\ TW=| BASILEI= PESEI=N E)N E(NI\ O)/NTAS, W(S €PROSEXW=S EI)/RHTAI, DI/FRW|, "6OU(/S POT' *)AXILLEU\S *)/IDHS"6, FHSI/N, "6E)N KNHMOI=SI €DI/DH MO/SXOISI LU/GOISI POIMAI/NONT' E)P' O)I/+ESSI LABW\N KAI\ E)/LUSEN A)POI/NWN"6. €*KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW PLATU/TERON E)RRE/QH. MET' O)LI/GA DE\ PA/NU GORGW=S FRA/ZEI €OU(/TWS "6O(/T' E)C *)/IDHS H)/GAGE PO/DAS W)KU\S *)AXILLEU/S"6. *)/ENQA SHMEI/WSAI W(S €OU(/TW QERMW=S E)CE/XETAI TOU= *)AXILLE/WS H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA, W(S MH\ E)QE/LEIN E)N €TH=| KAT' E)KEI=NON MNH/MH| R(A|DI/WS A)POSXE/SQAI AU)TOU=. E)N TOU/TOIS GOU=N O( POIHTH\S €EI)PW\N A)NDRAGA/QHMA/ TI *)AXI/LLEION, EI)=TA TOU= BASILE/WS MNHSQEI/S, PA/LIN EU)QU\S €META\ PE/NTE STI/XOUS ME/MNHTAI TH=S AU)TH=S TOU= *)AXILLE/WS A)NDRAGAQI/AS E)PI\ BRAXU\ €KAI\ AU)=QIS E)PISUNA/PTEI TO\ BASILIKO\N A)RI/STEUMA, EI)KA/ZWN KAI\ DIA\ PARABOLH=S €TA\ KATA\ TOU\S R(HQE/NTAS *PRIAMI/DAS. [1&v. 113_121$]1 *FHSI\ GA\R "6W(S DE\ LE/WN €E)LA/FOIO TAXEI/HS NH/PIA TE/KNA R(HI+DI/WS SUNE/ACE LABW\N KRATEROI=SIN O)DOU=SIN, €E)LQW\N EI)S EU)NH/N, A(PALO/N TE/ SF' H)=TOR A)PHU=RA. H(\ D' EI)/ PE/R TE TU/XH|SI MA/LA €SXEDO/N, OU) DU/NATAI/ SFIN XRAISMEI=N: AU)TH\N GA/R MIN U(PO\ TRO/MOS AI)NO\S I(KA/NEI: €KARPALI/MWS D' H)/I+CE DIA\ DRUMA\ PUKNA\ KAI\ U(/LHN, SPEU/DOUS', I(DRW/OUSA, KRATAIOU= €QHRO\S U(F' O(RMH=S, W(\S A)/RA TOI=S OU)/ TIS DU/NATO XRAISMH=SAI O)/LEQRON *TRW/WN, A)LLA\ €KAI\ AU)TOI\ U(P' *)ARGEI/OISI FE/BONTO"6, KAQA\ KAI\ MH/THR E)/LAFOS PAROU=SA ME\N TW=| €FO/NW| TW=N NEOGNW=N, MH\ E)/XOUSA DE\ A)MU/NEIN, A)LLA\ KAI\ MA=LLON FEU/GOUSA. *KAI\ €OU(/TW ME\N E)MBRADU/NEI TOI=S U(PO\ TW=| BASILEI= PI/PTOUSIN O( POIHTH/S, [OI(=A] LO/GOU €PLEI/ONOS A)CI/OIS, A)POSEMNU/NWN KAI\ OU(/TWS AU)TO/N. O(\ DH\ KAI\ E)FECH=S POIH/SEI €EU)QU\S E)PI\ TW=N TOU= *)ANTIMA/XOU PAI/DWN, KAI/TOI DUNA/MENOS E)N O)LIGI/STW| DHLW=SAI €W(S A)NH|RE/QHSAN, KAQA\ KAI\ E)PI\ E(TE/RWN MURI/WN POIEI=. [1&v. 105$]1 *KNHMOI\ DE\ *)/IDHS €OI( META\ TOU\S PRO/PODAS E)K METAFORA=S TW=N ZWI+KW=N META\ PO/DAS KNHMW=N, W(S €KAI\ PRODEDH/LWTAI. EI) DE/ TINES DASEI=S TO/POUS E(RMHNEU/OUSI TOU\S KNHMOU/S, KALW=S €FASI KAI\ AU)TOI/, W(S TW=N TAPEINOTE/RWN TO/PWN E)N TOI=S O)/RESI DASUTE/RWN O)/NTWN €DIA\ TO\ E)KEI= SULLEI/BESQAI TA\ U(/DATA. *TO\ DE\ "6DI/DH"6 DHLOI= ME\N TO\ E)DE/SMEI, E)/STI @1 DE\ O(/MOION TW=| I(/STH. W(S GA\R AU)TO\ A)PO\ TOU= I(STW= I(/STHMI, OU(/TW TO\ DI/DH A)PO\ TOU= €DIDW= DI/DHMI, O(/PER OU(/TW FRA/ZETAI PRO\S DIASTOLH\N TOU= DIDW= DI/DWMI, O(\ DHLOI= €TO\ DWROU=MAI. [*)ISTE/ON GA\R O(/TI, W(/SPER E)K TOU= DW= DW/SW, E)C OU(= TO\ DW=RON, GI/NETAI €TO\ DI/DWMI, OU(/TWS E)K TOU= DW=, OU(= ME/LLWN DH/SW KAI\ DE/SW, PARH=KTAI TO\ DI/DHMI.] €*MO/SXOUS DE\ LU/GOUS TOU\S A(PALOU\S DHLOI= KAI\ TRUFEROU/S. *KAI/ FASIN OI( PERI\ €*)API/WNA KAI\ *(HRO/DWRON A)PO\ TW=N E)/TI A(PALW=N BOW=N, O(/ E)STI MO/SXWN, METHNE/XQAI €TH\N LE/CIN E)PI\ TA\ TRUFERA\ KAI\ LUGW/DH FUTA/. DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU/TOU KAI\ TO\ €MOSXEU/EIN, H( GEWRGIKH\ LE/CIS, E)STI/N. *OI( D' AU)TOI\ KAI\ LU/GON FASI\N OU)X' A(PLW=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›¤ˆ‰TO\N TOU= TUXO/NTOS DE/NDROU A(PALO\N KLA/DON, A)LLA\ FUTO\N I(MANTW=DES KAI\ A(PALO/N, €O(\ KAI\ OI)=SON KALOU=SIN, E)C OU(= KAI\ OI)SO/KARPON, TO\ KATA/ TINAS A)GNO/KOKKON, E)PEI\ €O( LU/GOS KAI\ A)/GNOS KALEI=TAI OI(ONEI\ A)/GONOS. O( GA\R AU)TOU= KARPO/S, FASI/N, E)SQIO/-€MENOS A)FANISTIKO/S E)STI TH=S GONH=S, DIO\ KAI\ OI( I(EREI=S KO/MAS TOU= FUTOU= TOU/TOU €U(PETI/QENTO TH=| STRWMNH=| W(S FUSIKH/N TINA DU/NAMIN EI)S TO\ A(GNEU/EIN E)XOU/SAS. €*)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU LU/GOU KAI\ TO\ LUGI/ZEIN [KAI\ OI( KWMW|DOU/MENOI E)N FAU/LAIS €O)RXH/SESI LUGISMOI/.] *LE/GETAI DE\ LUGE/A I)DIWTIKW=S, H(=S OI( A(PALOI\ A)KRE/MONES €KAI\ MA=LLON AI( PARAFUA/DES KAI\ EI)S PLE/GMA SUSTRE/FONTAI KAI\ EI)S DESMOU\S KATA/ €TINAS SXOI/NOUS TE KAI\ I(MA/NTAS. *(/ORA DE\ O(/PWS A)GENNW=S TOU\S *PRIAMI/DAS O( A)STEI=OS €*)AXILLEU\S E)DE/SMHSEN. OU) GA\R I(MA=SIN A)LLA\ LU/GOIS, U(F' W(=N KAI\ BO/ES SUNDOU/MENOI @1 E(/LKONTAI I)LLA/SIN, W(/S POU/ FHSIN O( POIHTH/S, [H)/GOUN SUNESTRAMME/NOIS DESMOI=S, €W(S A)PO\ TOU= I)/LLW R(H/MATOS, E)C OU(= KAI\ I)LLO\S O( STRABO/S, H)\ A)PO\ TOU= EI)LW=, A)F' OU(= €KAI\ I)/LH H( TA/CIS KAI\ TA\ PAR' AU)TH/N.] [1&v. 106$]1 *POIMAI/NOUSI DE\ KA)NTAU=QA PAI=DES €EU)GENEI=S, E)PEI\ KATA\ TH\N I(STORI/AN E)/QOS TOI=S PALAIOI=S KATA\ TH\N PRW/THN H(LIKI/AN €BOUKOLEI=N H)\ I(PPOFORBEI=N H)\ POIMNI/OIS E)PISTATEI=N KARTERI/AS KAI\ A)SKH/SEWS XA/RIN, €TH\N A)NQRWPIKH\N POIMANTIKH\N A)SKOUME/NOIS E)N TH=| TW=N A)LO/GWN E)PIMELEI/A|, DI' €H(\N KAI\ POIME/NES LAW=N E)LE/GONTO. *KURIOLEKTEI=TAI D' E)NTAU=QA TO\ POIMAI/NEIN €E)PI\ PROBA/TWN, E)PEI\ KAI\ POIMH\N KURI/WS O( TW=N O)I/+WN E)PIMELHTH/S, PARA\ TO\ O)/I+S €KAI\ TO\ MW=, TO\ ZHTW=, W(S OI(=ON O)I+MH/N TIS W)\N H)/GOUN O)/I+S ZHTW=N, KAI\ E)N SUNAIRE/SEI €OI)MH/N, KAI\ PLEONASMW=| POIMH/N, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= H)/GANON PH/GANON, O(\ E)N TW=| €MEGA/LW| *)ETUMOLOGIKW=| KEI=TAI. [*)/ETI DE\ KAI\ TOU= MH=LA H)=LA, W(S KAI\ A)LLAXOU= €SESHMEI/WTAI, I)/SWS DE\ KAI\ TOU= GI/NNOS I)/NNOS, W(=N TO\ ME\N PARA\ *)ARISTOTE/LEI KEI=TAI €KAI/ TISIN A)/LLOIS, TO\ DE\ E)N TW=| KATA\ STOIXEI=ON MEGA/LW| BIBLI/W| TOU= *SOUI/+DA, €DHLOU=NTA ZWI/+DIA, OI(=ON O)/NOUS H)/ TINA TOIAU=TA EU)TELE/STATA.] *KAI\ TA\ "6A)/POINA"6 €DE\ E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6E)/LUSE"6 PA/NU KURI/WS EI)/RHNTAI, DI' W(=N DHLOU=NTAI LU/TRA E)K €FO/NOU. TO\ DE\ E)/LUSEN A)POI/NWN E)LLEIPTIKW=S ME\N EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= A)PE/LUSE DIA\ €DW/RWN KAQ' O(MOIO/THTA TOU= W)NH/SATO XRUSOU= KAI\ E)DOU/LEUSE MISQOU= KAI\ E)PW/LHSE €POLLOU=. XRHMATI/ZESQAI DE\ TOU\S *)AXAIOU\S DHLOI= E)C W(=N E)LHI/+ZONTO KAI\ TH\N PERIOU-€SI/AN SUNISTA=|, H(\N E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU E)K *TROI/AS PERIEI=NAI EI)=PEN AU)TW=| *)AXILLEU/S. €*)EN DE\ TW=| XWRI/W| TOU/TW| KEI=NTAI KAI\ KALLOPOIA/ TINA TO\ "6E)PI\ O)I/+ESSI LABW/N"6, @1 KAI\ "6U(PE\R MAZOI=O BA/LE"6, KAI\ "6E)K D' E)/BAL' I(/PPWN"6. PARHXOU=SI GA/R PWS AI( €TOIAU=TAI LE/CEIS, KAI\ GI/NETAI OU(/TW KOINW=S KA/LLOS FRA/SEWS, I)DI/WS DE\ E)N TW=| €"6LABW\N KAI\ BA/LE"6. A)NAGRAMMATISQE\N GA\R TO\ LABEI=N POIEI= TO\ BALEI=N. [1&v. 109$]1 €*AU)TO\ DE\ TO\ "6E)/KBALEN I(/PPWN"6 E)MFAI/NEI BA/QOS TI TO\N DI/FRON E)/XEIN, OU(= E)CEBLH/QH €O( *)/ANTIFOS, TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)N A)/LLOIS FAI/NETAI. [1&v. 114$]1 *TO\ DE\ "6SUNE/ACEN"6, €O(/ E)STI SUNE/KLASE, SUNE/TRIYE, DHLOI= O(/PWS OI)=DEN O( LE/WN DA/KNEIN KRATAIW=S €KRATEROI=S O)DOU=SI. [1&v. 115$]1 *TO\ DE\ "6E)LQW\N EI)S EU)NH/N"6 TO\ PA/NTH| A)BOH/QHTON €TW=N, W(S E)RRE/QH, KEIME/NWN DHLOI=. W(S GA\R NEBROI\ E)N EU)NH=| KEI/MENOI R(A/|ONE/S EI)SIN €EI)S E)PIBOULH/N, OU(/TW KAI\ OU(=TOI. *)EN DE\ TW=| "6A(PALO\N H)=TOR"6 FASI\N OI( PALAIOI/, €O(/TI *)ANTI/PATROS O( I)ATRO\S SULLOGI/ZETAI TH\N YUXH\N TW=| SW/MATI SUNDIATI/QESQAI, €W(S KAI\ SUNAU/CESQAI AU)TW=| KAI\ SUMMEIOU=SQAI, A(PALOU= ME\N O)/NTOS TOIAU/THN OU)=SAN, €TELEI/W| DE\ O)/NTI SUNTELEIOUME/NHN KAI\ SUMFQI/NOUSAN FQI/NONTI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)K METAFORA=S TH=S KATA\ TO\ A(PTO\N SW=MA, E)C OU(= PARH=KTAI KAI\ O( A(PALO/S, OU) MO/NON €H)=TOR A(PALO/N, A)LLA\ KAI\ A(PALAI\ FRE/NES. W(S DE\ AU)TA/, OU(/TW KAI\ TO\ MALAKO/N €POLU/TROPO/N E)STIN. OU) GA\R MO/NON TO\ KOINO\N KAI\ SU/NHQES A)LLA\ KAI\ E(TE/RWS MALAKO/N €TE KW=MA KAI\ PU=R DE\ MALAKO\N TO\ MH\ E)CARQE\N EI)S A)CIO/LOGON FLO/GA W(S TAXU\ €SKLHRU/NEIN TA\ PELA/ZONTA, KAI\ A)H\R DE\ MALAKO\S KATA\ TO\N EI)PO/NTA TO\ "6PERI\ €*AI)/GUPTON O(/POU MALAKW/TEROS O( A)H/R"6, KAI\ LO/GOI DE\ MALAKOI/, OI( PROSHNEI=S, €W(=N A)NA/PALIN OI( SKLHROI/, W(=N PRO\S O(MOIO/THTA KAI\ SKLHRA\ TROPH/ PARA\ TOI=S €R(H/TORSIN H( KAI\ A)THRA/, KAI\ LE/CEIS SKLHRAI\ AI( TRAXEI=AI KAI\ A)NTIKEI/MENAI TAI=S €LEGOME/NAIS LEI/AIS. LE/GETAI DE/ TINA KAI\ U(/DATA SKLHRA/, OI(=ON TA\ A)/GONA, O( DE\ €A(PALO\S OI)=NOS KAQWMI/LHTAI.] [1&v. 117$]1 *TO\ DE\ "6AU)TH/N MIN"6 OU) SU/NQETON A)NTWNUMI/AN €DHLOI= W(S TO\ "6AU)TO/N MIN PLHGH=|SI DAMA/SAS"6, A)NTI\ TOU= E(AUTO/N. E)K PARALLH/LOU €DE\ SUNH/QWS KEI=NTAI KATA/ TINA STOIBH\N AI( DU/O A)NTWNUMI/AI PRO\S E)/MFASIN TOU= €MHKE/TI TE/KNWN FRONTI/ZEIN A)LLA\ MO/NHS E(AUTH=S. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TO\ "6AU)TH/N €MIN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6AU)TH\N E)KEI/NHN"6 KATA/ TINA TRO/PON E)COXH=S. [1&v. 118$]1 *TO\ @1 DE\ "6DIA\ DRUMA\ PUKNA\ KAI\ U(/LHN"6 PERIFRASTIKW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= KATA\ TO\ DA/SOS. €*)/ENQA O(/RA O(/TI TE TO\ DRUMA/ METAPLASMO\N E)/PAQE GE/NOUS, W(S KAI\ TO\ KE/LEUQON €KAI\ TO\ ZUGO/N KAI\ TO\ NAU/STAQMON KAI\ TO\ KOULEO/N, KAI\ O(/TI TAU)TO\N DRUMO/N KAI\ €U(/LHN EI)PEI=N, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI, [KAI\ O(/TI W(S TO\ DRUMO/N KAI\ O( DRUMO/S €KAI\ TA\ A)/LLA, OU(/TW DIGENE\S KAI\ TO\ MO/RON, KAI\ A)RSENIKO\N ME\N AU)TOU= E)N TW=| "6PRW=TON €ME\N O)/YEI LEUKO\N A)NQOU=NTA STA/XUN, E)/PEITA FOINI/CANTA STROGGU/LON MO/RON"6, O(\ €DHLOI= SUKAMI/NOU KARPO/N. TOU= DE\ OU)DETE/ROU XRH=SIS E)N TW=| "6TA\ DE\ SUKA/MINA, €A(\ KAI\ MO/RA LE/GETAI"6, KAI\ "6TO\ MO/RON TO\ BATW=DES CHRANQEI/SHS TH=S SFAI/RAS TH=S €SUKAMINW/DOUS"6, KAI\ E(CH=S. KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI KAI\ TA\ TH=S BA/TOU MO/RA LE/GETAI €DI' O(MOIO/THTA.] [1&v. 119$]1 *TO\ DE\ "6SPEU/DOUSA, I(DRW/OUSA"6 TW=| A)SUNDE/TW| KAI\ €GORGW=| TOU= SXH/MATOS TO\ PERISPERXE\S TH=S FEUGOU/SHS E)LA/FOU DHLOI=. O(/MOION €SXH=MA KAI\ E(CH=S E)N TW=| "6BH= DE\ *)=IRIS EI)S *)/ILION, EU(=REN UI(O\N *PRIA/MOIO"6. [*ZHTHTE/ON €DE\ H)\ DIA/ TI TO\ I(DRW/OUSA MH\ GRA/FETAI KATA\ TO\ H(BW/WSA H)\ TO\ A)NA/PALIN.] *KRA-€TAIO\N DE\ QH=RA TO\N LE/ONTA W(S OI(=A BASILE/A FHSI/. [1&v. 120$]1 *TO\ DE\ "6XRAISMH=SAI €O)/LEQRON"6 E)NTELW=S EI)/RHTAI, W(/STE A)NWTE/RW E)N TW=| "6OU) DU/NATAI XRAISMEI=N"6 €LEI/PEI TO\ O)/LEQRON. [1&v. 121$]1 *TO\ DE\ "6U(P' *)ARGEI/OISIN"6 A)NTIPTWTIKW=S EI)/RHTAI €A)NTI\ TOU= U(PO\ TW=N *)ARGEI/WN. [1&v. 123_5$]1 *(/OTI *)ANTH/NWR ME/N, KAQA\ PROI+STO/RH-€TAI, FI/LOS H)=N *(/ELLHSIN W(S PRO/CENOS, *)ANTI/MAXOS DE\ DIA\ DWROLHYI/AN E)/XQISTOS, €O(\S DH\ "6MA/LISTA XRUSO/N"6, FHSI/N, "6*)ALECA/NDROIO DEDEGME/NOS A)GLAA\ DW=RA, €OU)K EI)/A *(ELE/NHN DO/MENAI CANQW=| *MENELA/W|"6. KAI\ TOU=TO ME\N FORHTO/TERON AU)TO\S €LE/GEI O( POIHTH/S, O( DE\ BASILEU/S FHSI PROI+W/N, O(/TI O( *)ANTI/MAXO/S "6POTE E)N *TRW/WN €A)GORH=| *MENE/LAON A)/NWGEN A)GGELI/HN E)LQO/NTA SU\N A)NTIQE/W| *)ODUSSH=I+ AU)=QI KATA-€KTEI=NAI, MHDE\ E)CE/MEN A)\Y E)S *)AXAIOU/S"6. TOU= TOIOU/TOU TOI/NUN *)ANTIMA/XOU TOU\S €UI(OU\S O( BASILEU\S E)/LABE SH/MERON E)N E(NI\ KAI\ AU)TOU\S DI/FRW| E)O/NTAS, KAQA\ KAI\ €TOU\S PROSEXW=S EI)RHME/NOUS *PRIAMI/DAS. [1&v. 126_32$]1 "6*(OMOU= D' E)/XON"6, FHSI/N, €H)/GOUN H)/LAUNON, "6W)KE/AS I(/PPOUS. E)K GA/R SFEAS XEIRW=N FU/GON H(NI/A SIGALO/ENTA. €TW\ DE/"6, H)/GOUN OI( I(/PPOI, "6KUKHQH/THN: O(\ D' E)NANTI/ON W)=RTO LE/WN W(/S, *)ATREI/DHS: @1 TW\ D' AU)=T' E)K DI/FROU GOUNAZE/SQHN: ZW/GREI *)ATRE/OS UI(E/, SU\ D' A)/CIA DE/CAI €A)/POINA, POLLA\ D' E)N *)ANTIMA/XOIO DO/MOIS KEIMH/LIA KEI=TAI XALKO/S TE"6 KAI\ E(CH=S, €W(S KAI\ O( *DO/LWN FQA/SAS E)/FRAZE. *KAI\ AU)TOI\ ME\N OU(/TWS A)GENNW=S KLAI/ONTES €E)/LEGON MEILIXI/OIS E)PE/ESSIN, O(/PER OU)DEI\S *(ELLH/NWN POIH/SAS EU(/RHTAI_TOIOU=TOI €GA\R W(S TA\ POLLA\ OI( PLOUTOTRAFEI=S_, "6A)MEI/LIKTON D' O)/P' A)/KOUSAN"6. [1&v. 138_42$]1 €*(H DE\ H)=N TOIAU/TH: "6EI) ME\N DH\ *)ANTIMA/XOIO DAI/+FRONOS UI(E/ES E)STO/N, O(/S POTE"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›¨‡E)N *TRWSI\N A)/NWGE TA\ PRO\ BRAXE/WN R(HQE/NTA, "6NU=N ME\N DH\ TOU= PATRO\S A)EIKE/A €TI/SETE LW/BHN"6, H)/GOUN TH\N META\ AI)KI/AS POINH/N, H(\N E)KEI=NON E)/DEI PAQEI=N. [1&v. 143_7$]1 €*KAI\ AU)TI/KA "6TO\N ME\N A)F' I(/PPWN W)=SE XAMA=ZE DOURI\ BALW\N PRO\S STH=QOS"6, €O(/PER PRO\ O)LI/GOU "6E)CE/BALEN I(/PPWN"6 E)/FH, TO\N DE\ E(/TERON "6XAMAI\ E)CENA/RICE €XEI=RAS A)PO\ CI/FEI+ TMH/CAS A)PO/ T' AU)XE/NA KO/YAS, O)/LMON D' W(\S E)/SSEUE KULI/NDESQAI €DI' O(MI/LOU"6, H)/GOUN A)FH=KE KULI/ESQAI E)N ME/SW| OI(=A O)/LMON, O(\S LI/QOS E)STI\ STROGGU/LOS €KULINDROEIDH\S H)\ SKEU=OS KOI=LON E)K LI/QOU H)\ KAI\ CU/LOU, E)N W(=| PTI/SSONTAI KOPTO/MENA €O)/SPRIA H)\ E(/TERA/ TINA. W(=| EU)FUW=S EI)KA/ZEI O( POIHTH\S TO\ A)PO\ TRAXH/LOU ME/XRIS €AI)DOI/WN KU/TOS TOU= SW/MATOS DI/XA TW=N XEIRW=N, O(\ KAI\ QW/RAKA/ TINES KALOU=SIN, €E(/TEROI DE\ KORMO\N I)DIWTIKW=S. *KAI\ O(/RA KAI\ E)N TOU/TOIS, O(/PWS I(STORI/AN DECIW=S €PARE/PLECE TH\N PERI\ A)GGELI/AS *MENELA/OU KAI\ *)ODUSSE/WS, OU) TOU= DEKA/TOU €E)/TOUS, A)LLA\ TH=S TOU= POLE/MOU A)RXH=S OU)=SAN. KAI\ W(S OU) MA/THN O( BASILEU\S E)/FH €TOU\S PAI=DAS TH\N TOU= PATRO\S TI=SAI LW/BHN. TO\N ME\N GA\R E(/NA OU)K E)/XEI POINHLATH=SAI €W(S A(/MA BLHQE/NTA KAI\ QANO/NTA, TO\N DE\ LOIPO\N OI)KEI/WS TW=| TOU= PATRO\S A)DIKH/MATI €KOLA/ZEI, KEFALH/N TE A)POTEMW/N, W(S AU)TH\N TH\N TOU= PATRO\S *)ANTIMA/XOU TH\N €FQEGCAME/NHN E)N TH=| *TRWI+KH=| A)GORA=| GNW/MHN KATA\ TW=N PRE/SBEWN OU)K A)GAQH/N, €KAI\ XEI=RAS AI(=S TO\N XRUSO\N E)/LABEN E)KEI=NOS. *)\H SUNTOMW/TERON EI)PEI=N KATA\ €TOU\S PALAIOU/S, OI)KEI/A H( KO/LASIS KATA\ TOU= LALH/SANTOS A)/DIKA H( TOU= UI(OU= KEFALH/, €KATA\ TOU= LABO/NTOS XRUSO\N AI( XEI=RES. *OU(/TW KAI\ *PODH=S EI)LAPINASTH/S, *(/EKTOROS €PARA/SITOS, POIEI=TAI/ POU TITRWSKO/MENOS OI)KEI/WS U(PO\ *MENELA/OU KATA\ GASTE/RA, €W(S KAI\ *PA/NDAROS, FASI/, DIA\ TO\ E)PIWRKHKE/NAI, KATA\ GLW/SSHS. *LE/GOUSI DE\ OI( €PALAIOI\ KAI/, O(/TI *NEME/SEWS E)/RGON TO\ TOU\S PAI=DAS TOU= A)DIKH/SANTOS PERIPESEI=N €TW=| TOU= A)DIKHQE/NTOS A)DELFW=|, O(\S DIA\ FILADELFI/AN OI)KTRW=S KOLA/ZEI TOU\S E)PI-€BOU/LOUS TOU= A)DELFOU=. OI( D' AU)TOI\ KAI\ TH\N DI/KHN QAUMA/ZONTES, W(S TO\N PATE/RA @1 TW=N KLHRONO/MWN PAI/DWN E)STE/RHSE, DI' OU(\S E)KEI=NOS OU)K E)N DI/KH| SUNH/GAGE €TO\N XRUSO/N, FASI\ KAI/, W(S A)NO/HTOI OI( PAI=DES, U(POMIMNH/|SKONTES TO\N BASILE/A €XRUSOU=, O(\N O( PATH\R KATA\ *MENELA/OU E)/LABE. [1&v. 138$]1 *SHMEIOU=NTAI DE\ KAI/, O(/TI €DAI/+FRONA O( BASILEU/S, W(S KAI\ PRO\ AU)TOU= O( POIHTH/S, KALEI= TO\N *)ANTI/MAXON, €EI)RWNEUO/MENOS E)N BARU/THTI KAI\ KATAFERO/MENOS AU)TOU=, EI)/GE DAI/+FRWN W)/N, H)/TOI €SUNETO/S, FAU/LHN GNW/MHN EI)SH/NEGKEN, H)\ KAI\ A)/LLWS DAI/+FRWN W)/N, TOUTE/STIN €A)NDREI=OS, E)DO/KEI GENNAI=O/N TI POIEI=N KTEI/NWN TO\N E)PI\ EI)RH/NH| E)LQO/NTA. TO\ DE\ €"6MA/LISTA"6 KATA\ TO\ EI)KO\S KEI=TAI, W(S KAI\ A)/LLWN ME\N E)N *TROI/A| DW=RA/ TE LABO/NTWN €*)ALECA/NDROU KAI\ KWLUO/NTWN, MA/LISTA DE\ TOU= *)ANTIMA/XOU. [1&v. 124$]1 *TO\ DE\ €"6DW=RA DEDEGME/NOS"6 SUNTEQE\N TH\N DWRODOKI/AN POIEI=. TAU)TO\N DE\ PA/NTWS E)NTAU=QA €XRUSO\N EI)PEI=N KAI\ DW=RA, PRO\S E(RMHNEI/AN GA\R E)PH=KTAI TO\ DW=RA. *TO\ DE\ "6A)GLAA\ €DW=RA"6 KAI\ E)/PAINON XRUSOU= E)/XEI KAI\ PLH=QOS DE\ AU)TOU= E)MFAI/NEI TW=| PTWTIKW=| €PLHQUSMW=|. [1&v. 128$]1 *TO\ DE\ "6E)K XEIRW=N FU/GON"6 A)STEI/WS TO\ POLU\ TOU= FO/BOU €DHLOI=, DI' O(\N A)KRATEI=S H(NI/WN H)=SAN OI( E)PI\ TOU= DI/FROU. TOU=TO DE\ KAI\ SULLHPTIKOU= €SXH/MATO/S E)STIN. OU) GA\R OI( DU/O EI)=XON TA\ H(NI/A, OU)D' A)MFOTE/ROUS E)K XEIRW=N €AU)TA\ E)/FUGON, A)LLA\ TW=| E(NI\ SUNEKDOXIKW=S, EI)/T' OU)=N KATA\ SU/LLHYIN, SUNEPINOEI=-€TAI KAI\ O( E(/TEROS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S NU=N ME\N DIA\ FO/BON E)K XEIRW=N FEU/GEI TA\ H(NI/A, €E(TE/RWQI DE\ A)/LLWS E)/POS FEU/GEI E)K STO/MATOS. GLUKU\ D' O(MOI/WS E)N A)MFOI=N TO\ €FEU/GEIN W(S E)PI/ TINWN E)MYU/XWN LEXQE/N. [1&v. 130$]1 *TO\ DE\ "6GOUNAZE/SQHN"6 OU) €KURIOLEKTEI=TAI OU)D' E)NTAU=QA. OU) GA\R DH/POUQEN GOU/NWN H(/PTONTO OI( E)K DI/FROU €LALOU=NTES, EI) MH\ A)/RA TH=| KATA\ NOU=N MO/NH| PROQUMI/A|. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PISTH/SAS €DIASAFEI= TH\N LE/CIN, E)PAGAGW\N "6ZW/GREI"6 KAI\ E(CH=S, MONONOUXI\ E(RMHNEU/WN W(S €GOUNAZE/SQHN, O(/ E)STI GOUNASTIKW=S KAI\ I(KETEUTIKW=S E)/LEGON "6ZW/GREI, *)ATRE/OS €UI(E/"6. EI) MH\ A)/RA EI)/PH| TIS LEI/PEIN E)NTAU=QA METOXH/N TINA, OI(=ON FA/MENOI H)\ EI)PO/N-€TES "6ZW/GREI"6. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI STI/XOU O(LOSPONDEI/OU KEIME/NOU €TOU= "6*)ATREI/DHS, TW\ D' AU)=T' E)K DI/FROU GOUNAZE/SQHN"6, TA\ TOIAU=TA E)/PH EU)TELH= €FASIN EI)=NAI OI( PALAIOI\ TH=| TH=S STIXOPOII/+AS KATASKEUH=| DIA\ TO\ O)LIGOSU/LLABON. €DWDEKASU/LLABOI GA\R E)C A)NA/GKHS EI)SI/, TOU/S GE MH\N O(LODAKTU/LOUS H)\ POLUDAKTU/- @1LOUS MEGALOPREPESTE/ROUS KRI/NOUSI. DH=LON D' O(/TI SPA/NIOI PARA\ TW=| POIHTH=| €OI( O(LOSPO/NDEIOI, O(POI=OS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)KEI=NOS "6TW\ D' E)N *MESSH/NH| CUMBLH/THN €A)LLH/LOI+N"6. [[1&v. 129$]1 *TO\ DE\ "6KUKHQH/THN"6, O(/ E)STIN E)TARA/XQHSAN, METH/NEKTAI. €KURI/WS GA\R KUKA=N E)PI\ U(GRW=N, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU FANEI=TAI, KAI\ OU)X' H(/KISTA €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN.] *TO\ DE\ "6W)=RTO LE/WN W(/S"6 SUNTE/MNEI TH\N PARABOLIKH\N €O(MOIO/THTA NU=N A)NALO/GWS TH=| SPOUDH=| TOU= H(/RWOS, DIA\ TO\ H)/DH FQA/SAI PRO\ BRAXE/WN €PLATU=NAI TH\N E)K TOU= LE/ONTOS PARABOLH/N. [1&v. 131$]1 *TO\ DE\ A)/CION O(/TI KAI\ A)NTA/CION €*(/OMHROS LE/GEI, PRODEDH/LWTAI, OI( DE\ U(/STERON *)ATTIKOI\ A)/CION KAI\ TO\ EU)/WNON €EI)=PON, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO/S. SHMAI/NEI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ TIMIO/THTA, €W(S DH=LON KAI\ E)K TW=N E)N A)CI/AIS, O(/ E)STI TW=N E)N A)CIW/MASI. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ [2TO\]2 €TH=S PAROIMI/AS TO\ E)C A)CI/OU CU/LOU KAI\ A)PA/GCASQAI. *GI/NETAI DE\ TO\ A)/CION E)K TOU= €A)/GW A)/CW, OI(ONEI\ TO\ E)PAGWGO\N W(S H(DU/. W(S DE\ KAI\ O)/NOMA POTAMOU= O( *)/ACIOS, OU)K €A)/DHLO/N E)STI. [1&v. 132$]1 *TO\ DE\ "6POLLA\ D' E)N *)ANTIMA/XOIO DO/MOIS KEIMH/LIA KEI=TAI"6 €GRA/FETAI KAI\ "6POLLA\ D' E)N A)FNEIOU= PATRO\S KEIMH/LIA KEI=TAI"6, R(HQE\N KAT' E)/LLEIYIN €*)ATTIKW=S A)NTI\ TOU= E)N TW=| OI)/KW| TOU= PATRO/S. E)TUMOLOGIKOU= DE\ TRO/POU KAI\ NU=N €TO\ KEIMH/LIA KEI=TAI. [1&v. 137$]1 *TO\ DE\ A)NTIQETIKW=S R(HQE\N "6A)MEI/LIKTON"6 DIA\ ME/TRON €E)GRA/FH, A)/LLWS GA\R H)=N A)MEI/LIXON EI)PEI=N PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU= "6MEILIXI/OIS"6. €[1&v. 140$]1 *)AGGELI/AN DE\ TH\N E)C A)POSTOLH=S PRESBEI/AN LE/GEI, W(S KAI\ E)N TH=| E# €R(AYW|DI/A|. H( D' AU)TH\ KAI\ E)CESI/A PARA\ TW=| POIHTH=| A)LLAXOU=, A)PO\ TOU= E)CI/HMI €R(H/MATOS, O(/ E)STIN E)KPE/MPW, E)PEI\ E)KPE/MPONTAI OI( STELLO/MENOI PRE/SBEIS. O(/QEN €E)CEI=NAI TO\ E)KPE/MYAI, O(/PER E)CE/MEN E)NTAU=QA LE/GEI O( POIHTH\S KATA\ PARAGWGH\N €SUNH/QH TOIAU/THN. *(/IHMI, OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS H(=N, H( METOXH\ AU)TOU= EI(/S E(/NTOS, €A)PARE/MFATON EI(=NAI META\ DASEI/AS, W(S KEI=TAI KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N *BATRA/XOIS, @1 E)C OU(= TO\ A)FEI=NAI KAI\ MEQEI=NAI. TOU=TO TO\ EI(=NAI KATA\ E)PE/NQESIN *DWRIKH\N TH=S € SULLABH=S GI/NETAI EI(/MENAI, KAI\ *)IWNIKH=| A)PELEU/SEI TOU= E(/MENAI, KAI\ META\ €PROQE/SEWS E)CE/MENAI, KAI\ KATA\ A)POKOPH\N *AI)OLIKH\N E)CE/MEN. [1&v. 140$]1 *TO\ DE\ €"6SU\N A)NTIQE/W| *)ODUSH=I+"6 A)MFIBOLI/AN PAREISA/GEI. A)/DHLON GA\R EI)/TE LE/GEI, W(S O( €*MENE/LAOS EI)S A)GGELI/HN H)=LQE SU\N *)ODUSSEI=, EI)/TE O(/TI *)ANTI/MAXOS SUNEBOU/LEUE €KTEI=NAI TO\N *MENE/LAON SU\N TW=| *)ODUSSEI=. [1&v. 141$]1 *TOU= DE\ "6AU)=QI"6, TOUTE/STIN €AU)TO/QI, "6KATAKTEI=NAI"6 DIASAFHTIKO\N TO\ "6MHDE\ E)CE/MEN A)/Y"6, AU)TOU= DE\ PA/LIN TO\ €"6E)S *)AXAIOU/S"6. O( GA\R AU)TO/QI E)N *TROI/A| FONEUQEI\S OU)K E)CEPE/MFQH A)/Y, O(/ E)STIN €E)/MPALIN, EI)S *)AXAIOU/S. [1&v. 138 et 142$]1 *TO\ DE\ "6EI) ME\N DH\ *)ANTIMA/XOU UI(OI/ E)STE"6, €KAI\ "6NU=N ME\N DH\ TOU= PATRO\S TI/SETE LW/BHN"6, SXEDIASTIKW=S TAU)TOLOGEI= TOI=S €AU)TOI=S SUNDE/SMOIS. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N SKEYA/MENOS R(H/TWR E(/LOIT' A)\N OU(/TW GRA/YAI, €DUNATO\N O)\N EI)PEI=N "6H)= T' A)\N DH\ TOU= PATRO\S TI/SETE LW/BHN"6 H)\ TOIOU=TO/N TI. [1&v. 143$]1 €*TO\ DE\ "6A)F' I(/PPWN W)=SE XAMA=ZE"6 A)NTI\ TOU= A)PO\ TOU= A(/RMATOS, OU(= ME/ROS OI(=ON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›«ˆŽOI( I(/PPOI. E)KEI=QEN GA\R PA/NTWS U(/PTIOS EI)S GH=N E)/PESEN O( DOURI\ BLHQEI\S TO\ STH=QOS. €*TO\ DE\ "6A)PO/ROUSE"6 KAI\ "6E)CENA/RICE"6 KAI\ "6XEI=RAS A)POTMH/CAS"6 KAI\ "6AU)XE/NA A)POKO/-€YAS"6 PERIKALLW=S PARISW/QH A(BRUNOME/NOU TOU= POIHTOU=, E)F' OI(=S TO\ KAKO\N €GE/NOS E)/PAQEN. [1&v. 147$]1 *(O DE\ A)NWTE/RW E(RMHNEUQEI\S O)/LMOS, OU(= POLLAXOU= XRH=SIS, €GI/NETAI PARA\ TO\ O)/LLEIN KAI\ MEIOU=N TA\ E)N AU)TW=| PTISSO/MENA. PERI\ TOU= TOIOU/TOU €O)/LMOU LO/GOS H)=N, W(S OI( KOIMW/MENOI E)N AU)TW=| MANTIKOI\ E)GI/NONTO. *PAUSANI/AS OU)=N €FHSIN PAROIMIAKW=S: E)N O)/LMW| E)KOIMH/SW, H)/GOUN MANTIKO\S E)GE/NOU. DIA\ TI/ DE\ @1 BARU/NETAI, E)N TOI=S PERI\ TOU= O)/GMOU DHLOU=TAI. *TO\ DE\ "6E)/SSEUEN"6 A)LLOPAQW=S €EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= KINHQH=NAI E)POI/HSE, KAI\ W(S EI)PEI=N, PARW/RMHSE. *TO\ DE\ "6KULI/N-€DESQAI"6 TOU= KULI/NDW E)CW/RMHTAI BARUTO/NOU QE/MATOS. TO\ GA\R KULINDEI=SQAI €TW=N MEQ' *(/OMHRO/N E)STIN, W(/SPER KAI\ TO\ KALINDEI=SQAI, OI(=S O(/MOION TO\ A)LINDEI=SQAI, €[A)F' OU(= H( A)LINDH/QRA, O(/PER E)STI\ KONI/STRA. *PROU+PA/RXEI DE\ A)MFOI=N TO\ A(LI/ZEIN, €W(=N XRH=SIS PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| "6A)LINDH/QRAS E)PW=N"6, H)/GOUN KONI/STRAS, €PALAI/STRAS, KAI\ E)N TW=| "6TO\N I(/PPON E)CALI/SAS"6, H)/GOUN KULISQH=NAI POIH/SAS.] €[1&v. 128$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI FO/BON ME\N H(NIO/XOU DHLOI= TO\ "6E)K XEIRW=N FU/GON €H(NI/A"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 136$]1 *)ANDRI\ DE\ DUSWPOU=NTI ME\N I(LARW=S, A)KOU/SANTI DE\ €DEINA/, E)PILEXQH/SETAI TO\ "6W(\S O(\ ME\N KLAI/WN PROSHU/DA MEILIXI/OIS"6 KAI\ E(CH=S. €[1&v. 138 et 142$]1 *PAI=DES DE\ A)NTI\ E)XQROU= PATRO\S TIMWROU/MENOI A)KOU/SEIAN A)\N €EU)FUW=S TO\ "6EI) ME\N DH\ *)ANTIMA/XOU UI(OI/ E)STE, NU=N ME\N DH\ TOU= PATRO\S A)EIKE/A TI/SETE €LW/BHN"6. [1&v. 148 s.$]1 *(/OTI A)NDRI/AS PARASTATIKO\N TO\ "6TOU\S ME\N E)/AS', O(\ D' O(/QI €PLEI=STAI KLONE/ONTO FA/LAGGES E)NO/ROUSE."6 [1&v. 150_3$]1 *POLE/MOU DE\ DEINO/THTA €FRA/ZEI TO\ "6PEZOI\ ME\N PEZOU\S O)/LEKON FEU/GONTAS A)NA/GKH|, I(PPEI=S D' I(PPH=AS, €U(PO\ DE/ SFISIN W)=RTO KONI/H E)K PEDI/OU, TH/N"6, H)/GOUN H(/NTINA, "6W)=RSAN E)RI/GDOUPOI €PO/DES I(/PPWN XALKW=| DHI+O/WNTES"6, H)/TOI DAI/ONTES, MERI/ZONTES, KO/PTONTES, E)PEIDH\ €KAI\ H( KONI/A KAI\ H( KO/NIS E)K TOU= KAI/NW KAI\ KATA\ SUGKOPH\N KNW=, TO\ KO/PTW, €GI/NESQAI LE/GETAI, A)F' OU(= KAI\ KNH=STIS H( DIAKOPTIKH\ MA/XAIRA. [1&v. 150$]1 *TO\ DE\ €"6FEU/GONTAS A)NA/GKH|"6 DIA\ TOU\S MH\ OU(/TW FEU/GONTAS EI)/RHTAI. TOIOU=TOI DE\ SU\N €A)/LLOIS KAI\ OI( PROSPOI/HTOI TH\N FUGH/N, KAI\ OI( MH\ PROTROPA/DHN AU)TH\N POIOU/-€MENOI, KAI\ OI( KATA\ A)PA/THN DE\ FEU/GONTES. [1&v. 151$]1 *TO\ DE\ "6W)=RTO KONI/H"6 SUNTI/QHSI €PARA\ TOI=S U(/STERON TO\N KONIORTO/N. [1&v. 152$]1 *TO\ DE\ "6W)=SAN"6 KURIOLEKTEI=TAI NU=N, €W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6LA=AN A)/NW W)/QESKEN"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)RI/GDOUPOI €KAI\ E)PI\ PODW=N I(/PPWN LE/GETAI. [*EI) DE\ TO\ SEMNO\N TOU= E)RIGDOU/POU *DIO\S EI)S PO/DAS €I(/PPWN KATH/NEKTAI, U(PERLALEI/TW E(AUTH=S H( POI/HSIS.] [1&v. 153$]1 *XALKO\N DE\ NU=N €LE/GEI TA\ SELHNAI=A TA\ U(PO\ TOI=S POSI\ TW=N I(/PPWN, OI(=S DIAKO/PTONTAI EI)S PLE/ON €TA\ PATOU/MENA. [1&v. 153 s.$]1 *(/OTI PERI\ TOU= BASILE/WS EI)PW\N E)PAINETIKW=S, W(S @1 AI)E\N A)POKTEI/NWN E(/PETO *)ARGEI/OISI KELEU/WN, PROI+W/N FHSIN E)NTELE/STERON, €O(/TI E)/FEPEN AI)E\N A)POKTEI/NWN TO\N O)PI/STATON, O(/PER SUGKE/KOPTAI E)K TOU= O)PISQO/TA-€TON. AU)TO\ DE\ TO\ "6E(/PETO *)ARGEI/OISI KELEU/WN"6 MET' O)LI/GA OU(/TW FRA/ZEI "6E(/PETO €SFEDANO\N *DANAOI=SI KELEU/WN"6, H)/GOUN SPEUDANO/N, SPEUSTIKO/N, KAI\ "6O(\ DE\ KEKLHGW\S €E(/PETO AI)EI/"6. [1&v. 155_8$]1 *EI)=TA PARADEIKNU\S KAI\ DIA\ PARABOLH=S TO\ TOU= H(/RWOS €E)NERGO/N FHSIN "6W(S D' O(/TE PU=R A)I/+DHLON E)N A)CU/LW| E)MPE/SH| U(/LH|, PA/NTH| T' EI)LUFO/WN €A)/NEMOS FE/REI, OI( DE/ TE QA/MNOI PRO/RRIZOI PI/PTOUSIN E)PEIGO/MENOI PURO\S O(RMH=|, €W(\S A)\R U(P' *)ATREI/DH| *)AGAME/MNONI PI/PTE KA/RHNA *TRW/WN FEUGO/NTWN"6. [1&v. 159_62$]1 €*)EF' OI(=S DIASKEUA/ZWN KAI\ TA/, W(S EI)KO/S, E)NTEU=QEN SUMBAI/NONTA/ FHSI "6POLLOI\ €D' E)RIAU/XENES I(/PPOI KEI/N' O)/XEA KROTA/LIZON A)NA\ PTOLE/MOIO GEFU/RAS, H(NIO/XOUS €POQE/ONTES A)MU/MONAS. OI(\ D' E)PI\ GAI/H| KEI/ATO"6, H)/GOUN E)/KEINTO, "6GU/PESSI POLU\ €FI/LTEROI H)\ A)LO/XOISIN"6 O(/PER E)LLIPW=S R(HQE\N E)/XEI TI KAI\ A)STEIO/THTOS, LE/GONTOS €TOU= POIHTOU= W(S POLU\ FI/LTEROI NU=N H)=SAN TOI=S OI)WNOI=S H)\ TAI=S A)LO/XOIS, O(PHNI/KA €E)/ZWN. *KAI\ E)/STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)RXAIOPREPH\S H( FRA/SIS AU(/TH KAI\ A)STEI/A €META\ SEMNO/THTOS, PARAMIGNU/NTOS KA)NTAU=QA TOU= POIHTOU= TOI=S PIKROI=S A)STEIO/THTA €NOH/MATOS, W(=| SUNEPIPLE/KEI KAI\ SXH=MA KA/LLOUS TO\ KATA\ E)PANAFORA\N KOMMATIKH/N, €E)PORXOU/MENOS OI(=ON TW=| R(UQMW=| KAI\ SUGKROAI/NWN TW=| *(/EKTORI SW|ZOME/NW| KAI\ €SUNECALLO/MENOS E)KEI/NW| TH\N MA/XHN E)KKLI/NONTI. [1&v. 163 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6*(/EKTORA €D' E)K BELE/WN U(/PAGE *ZEU\S E)/K TE KONI/HS E)/K T' A)NDROKTASI/HS E)/K Q' AI(/MATOS E)/K TE €KUDOIMOU="6. KAI\ O(/RA TO\ "6U(/PAGEN"6 A)NTI\ TOU= U(PECH=GEN. *)ISTE/ON DE/, W(S, EI) KAI\ €LI/AN KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S TO\N BASILE/A SEMNU/NEI, O(/MWS OU)DE\ €TOU= PIQANOU= A)PE/XETAI, A)LL' EI)PW/N, O(/TI "6O(/QI PLEI=STAI KLONE/ONTO FA/LAGGES, €TH=| R(' E)NO/ROUSEN"6, H)/GOUN E)NTAU=QA DH\ W(/RMHSEN, E)PH/GAGEN "6A(/MA D' A)/LLOI €E)U+KNH/MIDES *)AXAIOI/"6, KAI\ PA/LIN "6AI)E\N A)POKTEI/NWN E(/PETO *)ARGEI/OISI KELEU/WN"6, €KAI\ "6SFEDANO\N *DANAOI=SI KELEU/WN"6, DI' W(=N DHLOI=, W(S E)POI/EI ME\N MEGA/LA O( €BASILEU/S, OU)K A)/NEU ME/NTOI TW=N U(P' AU)TO/N, W(=N TOI=S E)QNIKOI=S E)GKROAI/NWN *)AXAIOU/S €TE KAI\ *)ARGEI/OUS KAI\ *DANAOU\S E)NTAU=QA W)NO/MASE. KAI\ OU(/TW ME\N TOU=TO. [1&v. 155$]1 €*)AI/+DHLON DE\ KAI\ NU=N PU=R, TO\ OI(ONEI\ A)/STATON KAI/, W(S EI)PEI=N, A)I/+ZHLON KAI\ MH\ @1 I(/ZON KAI\ ME/NON E)PI\ E(NO\S TO/POU, O(/TE DHLADH\ A)/NEMOS EI)LUFO/WN FE/REI, TRAPE/NTOS €TOU= EI)S , W(S KAI\ A)LLAXOU= POLLAXOU= GI/NETAI, KAQA\ PROESHMA/NQH. E)/NQA €PARAPHKTE/ON KAI\ TO\ KATA\ ME\N *)=WRON TO\N GRAMMATIKO\N ZH/TREION PROPARO-€CUTO/NWS, KATA\ DE\ E(TE/ROUS ZHTREI=ON PROPERISPWME/NWS, O(\ DHLOI=, FASI/, DOU/LWN €DESMWTH/RION, H)/GOUN MU/LWNA, E)KEI= GA\R E)DESMOU=NTO OI( DOU=LOI. AU)TO\ GA\R KATA/ €TINAS PARA\ TO\ DEI=N, O(/ E)STI DESMEU/EIN, KAI\ TO\ TREI=N, H)/GOUN FOBEI=SQAI, SUNTEQE\N €EI)S DH/TREION, ZH/TREION GE/GONE, METAPESO/NTOS TOU= EI)S . *OU(/TW DE/, FASI/, KAI\ €ZEI=RA E)C O(MOI/AS TROPH=S E)GE/NETO, SUGKEIME/NH KAI\ AU)TH\ PARA\ TO\ DEI=N, H)/TOI €DESMEI=N, KAI\ TO\ EI)/REIN. SHMAI/NEI DE/, FASI/, ZW/NHN KAI\ XITW=NA KAI\ XLAMU/DA, €H(\N ME/XRI KAI\ E)S A)/RTI PARAFQEI/RONTES OI( *LUKIAKOI\ H(MI/ZARON LE/GOUSIN. *)/ACULOS €DE\ U(/LH H)\ DASEI=A KAI\ POLU/CULOS KATA\ E)PI/TASIN, H)\ KATA\ *PORFU/RION, A)F' H(=S €OU)DEI\S E)CULEU/SATO, H(\N CU/LOXON LE/GEI E)N A)/LLOIS DIA\ TH\N E)N AU)TH=| PUKNH\N TW=N €CU/LWN SUNE/XEIAN. EI)/H D' A)\N PA/NTWS KAI\ H( A)CU/LEUTOS POLU/CULOS, EI)SAGOU/SHS €TH=S STERH/SEWS E)PI/TASIN KAI/, W(S EI)PEI=N, PLOUTIZOU/SHS TH=| E)NDEI/A|. *TO\ DE\ €"6E)MPE/SH|"6 TO/N[, W(S EI)KO/S,] KATA\ TU/XHN E)MPRHSMO\N TH=S O)REINH=S U(/LHS DHLOI=. €[1&v. 156$]1 "6*EI)LUFO/WN"6 DE\ KATA\ PARAGWGH\N O( EI)LW=N KAI\ STRE/FWN PANTAXOU=, €H)\ KAI\ KATA\ SU/NQESIN O( E)NTAU=QA KAI\ E)KEI= EI)LW=N TO\ FAI=NON PU=R, H)\ KAI\ A)/LLWS, O( €EI)LW=N KAI\ FAI/NEIN POIW=N, TOU=TO DE\ KAI\ EI)LUFA/ZEIN LE/GETAI. *TO\ DE\ "6A)/NEMOS FE/REI"6 €GRA/FETAI KAI\ A)/NEMOS STRE/FEI. KAI\ E)/STIN H( GRAFH\ AU(/TH PROSFUESTE/RA TW=| €EI)LUFO/WN. *QA/MNOS DE\ A)RSENIKW=S ME\N E)NTAU=QA EI)/RHTAI, EI)=DOS DE/ E)STI XAMAIZH/LOU @1 FUTOU= KAI\ POLUKLA/DOU, PARA\ TO\ QAMA/ E)TUMOLOGOU/MENOS. OU) GA\R MONOSTE/LEXOS €KATA\ TO\ DE/NDRON A)/NEISIN, A)LLA\ PUKNO\S O( QA/MNOS KAI\ POLUSTE/LEXOS EU)QU/S E)STIN €E)K R(IZW=N. QA/MNOI DE\ R(A=|ON OU(/TW PURI\ PI/PTOUSIN. OU) GA\R DH/POU MEGA/LA DE/NDRA. €H( DE\ PTW=SIS DIA\ TO\N A)/NEMON KAI\ DIA\ TO\ POLU\ PU=R E)CIKMA/ZON TH\N SUNEKTIKH\N €TW=N LEPTW=N QA/MNWN U(GRO/THTA. [*)/ISWS DE\ OU) KURIOLEKTEI=TAI TO\ PI/PTEIN E)NTAU=QA, €OU) GA\R QA/MNOUS, A)LLA\ DE/NDRA O( A)/NEMOS BLA/PTEI R(I/PTWN AU)TH=|SI R(I/ZH|SIN, A)LL' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›¯‡E)/STI PI/PTEIN E)N TOU/TOIS TO\ TAPEINOU=SQAI PURI\ KAI\ A)PO/LLUSQAI METAFORIKW=S. €DIO\ OU)DE\ TO\ PRO/RRIZOI TAU)TO\N A)\N EI)/H TW=| SU/RRIZOI, A)LL' W(/SPER TO\ PRO\ QURW=N €E)STIN A)NTI\ TOU= E)GGU\S E)/CW QURW=N, OU(/TW KAI\ TO\ PRO\ R(IZW=N, E)C OU(= SUNETE/QH TO\ €PRO/RRIZON.] [1&v. 157$]1 *TO\ DE\ "6E)PEIGO/MENOI"6 W(S E)PI\ E)MYU/XWN ME\N TW=N QA/MNWN €EI)/RHTAI, PIPTO/NTWN E)N TW=| W)QEI=SQAI KAI\ OI(=ON E)PEI/GESQAI. A)MFIBOLI/AN DE\ E)/XEI, €EI)/TE PAQHTIKW=S E(RMHNEUQH/SETAI, EI)/TE KAT' E)NE/RGEIAN. *TOU= DE\ E)PEI/GW H( DIA\ €DIFQO/GGOU GRAFH/, DUSXERH= AI)TIOLOGI/AN E)/XOUSA, PARADI/DOTAI U(PO\ TW=N TEXNIKW=N €OU(/TW GRA/FESQAI DIA\ TO\ DOKEI=N E)C AU)TOU= GI/NESQAI TO\ OI)/GW, O(/ E)STIN A)NOI/GW. €DIO\ KAI\ W(S A)NAFAINOME/NOU E)NTAU=QA TOU= SU\N TW=| FAI/NETAI TO\ E)PEI/GW PROE/XEIN €TO\ META\ TOU= , I(/NA H)=| E)PEI/GEIN KAI\ E)/PEICIS TO\ OI)/GEIN OI(=O/N TINA O)/GMON, O(DO/N, €EI)S E)/RGON. [1&v. 158$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S META\ DOTIKH=S H( KA)NTAU=QA KEI=TAI €PRO/QESIS E)N TW=| "6U(P' *)ATREI/DH|"6, W(S KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6E)/KPESON I(/PPWN €*)ATREI/DEW U(PO\ XERSI/N"6. *)EN DE\ TW=| "6E)/PIPTE KA/RHNA *TRW/WN"6 H)\ A)/NDRAS U(PER-€E/XONTAS NOHTE/ON, OU(\S KEFALA\S TW=N A)RXOME/NWN KALEI=N EI)W/QAMEN, H)\ PERIFRASTI-€KW=S TOU\S *TRW=AS, KATA\ TO\ "6*TEU=KRE, FI/LH KEFALH/"6. [1&v. 159$]1 *TO\ "6E)RIAU/XENES"6 €DE\ O(/TI E)/PAINO/S E)STIN I(/PPWN, KAI\ OI(=AI/ TINES AI( TOU= POLE/MOU GE/FURAI, KAI\ A)LLAXOU= €DEDH/LWTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TAU)TO\N E)RIAU/XENA EI)PEI=N KAI\ DOULIXO/DEIRON, EI) @1 KAI\ TO\ ME\N I(/PPOIS, TO\ DE\ KU/KNOIS DEDO/SQAI DOKEI=, KAI\ O(/TI TW=| E)RIAU/XENI O( BUSSAU/-€XHN A)NTI/KEITAI. A)/LLWS ME/NTOI TROPIKW/TERON O( BUSSAU/XHN YO/GON DHLOI=. SHMAI/NEI €GA\R TO\N E)PIBOULEUTIKO/N, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. KAI\ I)/SWS FUSIOGNWMONIKW=S €E)RRE/QH W(S A)PO\ ZW/|WN, O(/SA LOXW=NTA H)\ A)/LLWS QUMOU/MENA SIMOU=SI TOU\S AU)XE/NAS €E)N TW=| ME/LLEIN E)MPHDA=N.] [1&v. 160$]1 *KENA\ DE\ O)/XEA W(S E)PI/ TINOS A)GGEI/OU PERIOXH=S €EI)/RHTAI, MH\ E)XOU/SHS TI E)/NDON STEGO/MENON. *TO\ DE\ "6KROTALI/ZEIN"6 W)NOMATO-€PEPOI/HTAI, KAQA\ KAI\ TO\ KROTEI=N, OU(= PARA/GWGON TO\ KROTALI/ZEIN. *)/ESTI GA\R €KROTW=, A)F' OU(= KROTI/ZW, W(S NEMESW= NEMESI/ZW, KAI\ PLEONASMW=| KROTALI/ZW, €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)GGUALI/ZW. E)K DE\ TOU= KROTALI/ZEIN KAI\ KRO/TALON, OU(= XRH=SIS €KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. SKEU/H DE/ TINA TA\ KRO/TALA, E)C O)STRA/KOU TUXO\N H)\ CU/LOU €H)\ XALKOU=, A(\ E)N XERSI\ KROTOU/MENA QORUBEI=. A)P' AU)TW=N DE\ KAI\ O( STWMU/LOS KAI\ €PARA\ TO\ DE/ON E)N LALIAI=S O)XLHRO\S EI)S KRO/TALON PAROIMIA/ZETAI. [1&v. 161$]1 *TO\ €DE\ "6H(NIO/XOUS POQE/ONTES"6 W(S E)PI\ LOGIKW=N KAI\ E)MFRO/NWN TW=N I(/PPWN EI)/RHTAI. €TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6GU/PESSI POLU\ FI/LTEROI"6, PERI\ OU(= E)/STIN EI)PEI=N KAI/, O(/TI KAQ' €*(/OMHRON OI( A)/RTI PEFONEUME/NOI POLU\ MA=LLON FILOU=NTAI U(PO\ GUPW=N H)/PER U(PO\ TW=N €POTE A)LO/XWN. AI( ME\N GA\R OU)K A)\N QE/LOIEN I)DEI=N TOU/TOUS NEKROU/S, OI( DE\ XAI/ROUSI €KEIME/NOUS BLE/PONTES. [1&v. 166$]1 *(/OTI SH=MA, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, *)/ILOU [1&`47$]1 €PALAIOU= *DARDANI/DAO KATA\ ME/SON TO\ PEDI/ON H)=N, O(/POU TH\N PROSEXH= NU/KTA BOULA\S €E)BOU/LEUEN *(/EKTWR, W(S O( *DO/LWN KATEMH/NUSEN. [1&v. 166_8$]1 *)ENTAU=QA PAR' E)RI-€NEO/N, *)AGAME/MNONOS DIW/KONTOS, FEU/GOUSI *TRW=ES, I(E/MENOI, TOUTE/STIN E)FIE/MENOI, €PO/LEWS. *KAI\ O(/RA POLE/MOU TE A)DHLI/AN KAI\ W(S A)MFIRREPH\S O( KAT' AU)TH\N *)/ARHS €E)STI\ KAI\ A)LLOPRO/SALLOS KAI\ TO\N "6KTANE/ONTA KATE/KTA"6. _O( GA\R AU)TO\S TO/POS €PRO\ O)LI/GOU ME\N EI)=XE TOU\S *TRW=AS PERI\ TH=S TW=N *(ELLH/NWN SKEPTOME/NOUS FUGH=S, €NU=N DE\ TOI=S *TRWSI\N U(FH/PLWTAI FEU/GOUSI_, KAI\ W(S OU)K A)GAQO\S H)=N OI)WNO/S, €KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, TO\ PARA\ NEKROU= BOULEU/ESQAI MNH/MATI. *(/OTI DE/, €KAQA/PER E)N *)ODUSSEI/A| O( A)SFODELO/S, OU(/TW KA)NTAU=QA O( E)RINEO\S PERIEKTIKOU= @1 TU/POU E)STI/N_OU) GA\R E(/N TI FUTO\N H( LE/CIS E)NTAU=QA DHLOI=, A)LLA\ TO/PON E)RI-€NEW/DH_, KAI\ O(/TI E)C AU)TOU= A)NABATO\N H)=N TO\ *TRWI+KO\N TEI=XOS, PRODEDH/LWTAI. €[1&v. 168 s.$]1 *(/OTI DRASTHRIO/THTA FRA/ZEI STRATIWTIKH\N TO\ "6O(\ DE\ KEKLHGW\S €E(/PETO AI)EI/, LU/QRW| DE\ PALA/SSETO XEI=RAS A)A/PTOUS"6. [1&v. 171 s.$]1 *SU/GXUSIN DE\ €STRATIA=S DHLOI= TO\ "6E)/NQ' A)/RA DH\ I(/STANTO KAI\ A)LLH/LOUS A)NE/MIMNON. OI(\ D' E)/TI KA\M €ME/SON PEDI/ON FOBE/ONTO"6. [1&v. 179_81$]1 *)ARISTE/WS DE\ FRASTIKO\N TO\ "6E)/FEPEN €AI)E\N A)POKTEI/NWN TO\N O)PI/STATON, OI(\ DE\ FE/BONTO: POLLOI\ DE\ PRHNEI=S TE KAI\ U(/PTIOI €E)/KPESON I(/PPWN"6 U(PO\ XERSI\ TOU= DEI=NOS, "6PERI\ PRO\ GA\R E)/GXEI+ QU=E"6. *PERI\ *)AGAME/M-€NONOS DE\ TAU=TA. [1&v. 172_8$]1 *(\ON KAI\ DIA\ PARABOLH=S O( POIHTH\S SEMNU/NWN FHSI/N, €O(/TI FOBE/ONTO U(P' AU)TW=| OI( *TRW=ES "6BO/ES W(/S, A(/S TE LE/WN E)FO/BHSE MOLW\N E)N €NUKTO\S A)MOLGW=|, PA/SAS: TH=| DE/ T' I)H=|"6, H)/GOUN MIA=| DE/, "6A)NAFAI/NETAI AI)PU\S O)/LEQROS: €TH=S D' E)C AU)XE/NA E)/ACE LABW\N KRATEROI=SIN O)DOU=SI PRW=TON, E)/PEITA DE/ Q' AI(=MA €KAI\ E)/GKATA PA/NTA LAFU/SSEI, W(\S *)ATREI/DHS E)/FEPE KTEI/NWN"6, W(S A)NWTE/RW E)LE/XQH, €"6OI(\ DE\ FE/BONTO"6, O(/ E)STIN E)/FEUGON. O(\ FOBE/ONTO E)/FH A)NWTE/RW, FILOTIMHSA/MENOS €FRA/SIN DIA/FORON, H(=S XA/RIN KAI\ TO\ KATA\ ME/SON PEDI/ON E)N TOI=S A)NWTE/RW ME\N €E)/FH "6ME/SSON KA\P PEDI/ON PAR' E)RINE/ON"6, U(POKATABA\S DE\ "6KA\M ME/SON PEDI/ON €FOBE/ONTO"6. [1&v. 172 s.$]1 *(/ORA DE\ O(/TI QHLUKW=S KA)NTAU=QA EI)=PE TA\S BO/AS W(S KAI\ €TA\S O)/I+S KAI\ TA\S I(/PPOUS. A(PLW=S DE\ PA=SAN A)GE/LHN E)KQHLU/NOUSIN *)/IWNES TH=| €PROFORA=|. [1&v. 168$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6KEKLHGW/S"6 A)/NARQRON DHLOI= FWNH/N, €E)C A)ETOU= PREPO/NTWS TW=| BASILEI= E)NTAU=QA LHFQE\N H)\ TOIOU=DE/ TINOS. KAI\ OU)K E)/STI €KATA\ TO\ KELEU/EIN, E)KEI=NO GA\R PARAKE/LEUSIN E)DH/LOU TH\N DI' A)NQRWPI/NHS FWNH=S. €[1&v. 169$]1 *TO\ DE\ "6LU/QRON"6 MIASMO\N DHLOI= TO\N E)C AI(/MATOS, KAI\ GI/NETAI A)PO\ €TOU= LU/W, A)F' OU(= KAI\ LU=MA, TO\ KA/QARMA, KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, LU/QRON E)STI\N €A)KAQARSI/A AI(/MATOS META\ KO/NEWS, DEOME/NH LU/MATOS, H)/GOUN KAQA/RSEWS. GRA/FETAI €DE\ DIA\ TOU= PRO\S DIASTOLH\N TOU= LU/TROU, O(\ E)PI\ AI)XMALW/TWN TI/QETAI. *PERI\ DE\ €TOU= "6PALA/SSETO"6, EI)/T' OU)=N E)MOLU/NETO, E)C OU(= KAI\ O( PHLO/S, KAI\ TI/NES A)/APTOI €XEI=RES, PRODEDH/LWTAI. [1&v. 173$]1 *)AMOLGO\S DE\ NUKTO/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, €KAQ' O(\N OU)DEI\S MOLEI= H)\ MOGEI=, H)\ O(/TE A)ME/LGONTAI ZW=|A E)K NOMH=S E)LQO/NTA H)\ EI)S €NOMH\N A)PIO/NTA, H)\ KAI\ TO\ A)KMAI=ON KAI\ ME/SON TH=S NUKTO/S, W(S BOU/LONTAI NOEI=N @1 KAI\ OI( TH\N PAR' *(HSIO/DW| A)MOLGAI/HN MA/ZAN E(RMHNEU/ONTES. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE EI) €NOHQEI/H A)MOLGO\S KATA\ STE/RHSIN TOU= MOLEI=N, A)NTIQETIKO\S OU(/TW TRO/POS E)NTAU=QA €E)MFAI/NETAI, I(/NA LE/GH| O(/TI MOLW\N O( LE/WN, O(/TE OU)DEI\S MOLEI=, KAI\ O(/TI *PAUSANI/AS €FHSI/N, W(S A)MOLGOI\ E)LE/GONTO KAI\ OI( A)ME/LGONTES TA\ KOINA\ R(H/TORES KAI\ DIAFOROU=NTES €TA\ DHMO/SIA. OI( D' AU)TOI/, FASI/, KAI\ MORGOI/ H)\ A)MORGOI/ E)K TOU= A)ME/RGEIN H)/GOUN €KARPOLOGEI=N, OI(=ON "6O( ME/N TIS A)MPE/LOUS TRUGW=N A)/N, O( D' A)ME/RGWN E)LA/AS"6. €[1&v. 178$]1 *TO\ DE\ PA/SAS ME\N FE/BESQAI, MI/AN DE\ O)/LLUSQAI, A)/RISTA DHLOI= TH\N E)N €POLLOI=S A)RISTEI/AN TOU= E(NO/S, O(\S TRE/PEI ME\N POLLOU/S, E(/KASTON DE\ DEDIO/TA PERI\ €E(AUTW=|. KAI\ E)/STI TOU=TO A)LHQW=S AI)/TION KAQO/LOU TH=S PROTROPA/DHN FUGH=S. [1&v. 175$]1 €*TO\ DE\ "6AU)XE/NA E)/ACEN"6 I)DIO/THS KAI\ NU=N LE/ONTOS, O(\S BOO\S DRACA/MENOS KATAGNU/EI €PRW=TON TO\N AU)XE/NA DE/EI TW=N KERA/TWN, EI)=TA LAFU/SSEI. O(/PER O)NOMATOPOII/+AS €TRO/PW| TO\ R(AGDAI/WS KATAPI/NEIN DHLOI=, GENO/MENON E)K TOU= LA/PTW LA/YW LE/LAFA, €O(/QEN KAI\ LA/FURON, W(/SPER E)K TOU= LE/LAPA ME/SOU PARAKEIME/NOU, H)\ TOU= E)/LAPON €DEUTE/ROU A)ORI/STOU, GI/NETAI LAPA/RA KAI\ LA/PAQON KAI\ LAPA/ZEIN, O(\ DIA\ TOU= €W(S E)PI\ PLE/ON LE/GETAI A)LAPA/ZEIN. OU(/TW DE\ I)/SWS KAI\ A)PO\ TOU= LE/LAMMAI H( *LA/MIA. €[1&v. 178$]1 *(O DE\ AI)EI\ KTEINO/MENOS O)PI/STATOS EI)S STI/XAS KORUFOU=TAI, OI(=S KAQ' €*(HSI/ODON EI)PEI=N SMIKRO\N E)PI\ SMIKRW=| KATATI/QETAI TO\ PI/PTON. DIO\ MET' O)LI/GA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›²ˆ’STI/XAS A)NDRW=N E)NAI/REIN O( BASILEU\S LE/GETAI, O(/POU KAI\ O( POIHTH\S *MOU/SAS E)PIKA-€LEI=TAI EI)PEI=N O(/PER AU)TO\S E)QE/LEI. *GI/NETAI DE\ O)PI/STATOS H)/, W(S PROERRE/QH, E)K €TOU= O)PISQO/TATOS KATA\ SUGKOPH/N, H)\ MA=LLON E)K TOU= O)PI/SW, O)PI/STEROS, KAI\ TO\ €U(PERQETIKO\N O)PI/STATOS. [1&v. 179$]1 *)EN DE\ TW=| "6PRHNEI=S TE KAI\ U(/PTIOI"6 PRHNEI=S €ME\N KEI=NTAI PA/NTWS OI( FEU/GONTES, U(/PTIOI DE\ OI( A)NTISTA/NTES TW=| BASILEI=. OU(/TW €GA/R TIS KAI\ PRO\ BRAXE/WN BLHQEI\S TO\ STH=QOS U(/PTIOS E)/PESE. [1&v. 180$]1 *TO\ DE\ €"6PERI\ PRO\ GA\R E)/GXEI+ QU=EN"6 A)NTI\ TOU= PERISSW=S PROW/RMA TW=N A)/LLWN DO/RATI €PROMAXO/MENOS. [1&v. 183$]1 *(/OTI A)LLAXOU= ME\N POLUPI/DAKA TH\N *)/IDHN LE/GEI DIA\ @1 TO\ POLU/U+DRON TOU= O)/ROUS, W(S E)KEI= E)RRE/QH, E)NTAU=QA DE\ KAQ' O(/MOION LO/GON PIDH/ES-€SAN, OI(ONEI\ PIDAKO/ESSAN, KATA\ SUGKOPH\N KAI\ TROPH\N TOU= EI)S . *FHSI\ GA\R €"6*)/IDHS E)N KORUFH=|SI KAQE/ZETO PIDHE/SSHS, OU)RANO/QEN KATABA/S"6, O( *ZEU\S DHLADH/. €O(\S KAI\ EI)S TO\N A)NWTA/TW AI)QE/RA U(PONOEI=TAI, KAI\ EI)S TO\N PRO\S TOI=S O)/RESIN, H)/DH €DE\ KAI\ EI)S TO\N PERIPE/ZION, KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ EI)S TO\N U(PO\ GH=N, W(S POLLAXOU= €FAI/NETAI. [1&v. 184$]1 *(/OTI A)STRAPH\N OI(=A/ TI BE/LOS E)/XEIN O( *ZEU\S E)N XERSI\ LE/GETAI, €W(S KAI\ EI)S A)E/ROS FU/SIN A)LLHGOROU/MENOS. DIO\ OU(/TWS H( META/LHYIS KAI\ TO\N KERAUNO\N €AU)TW=| DI/DWSI KAI\ TA\S AI)GI/DAS, KAI\ TERPIKE/RAUNON AU)TO\N KALEI= KAI\ AI)GI/OXON. €*MUQIKW=S ME/NTOI KAQA/PER H( *)=IRIS POLE/MOIO TE/RAS META\ XERSI\N EI)=XE PRO\ TOU/TWN, €OU(/TW KAI\ O( *ZEU\S NU=N E)/XEI STEROPH\N META\ XERSI\ KAQA\ KAI/ TI BE/LOS. W(=| LO/GW| €KAI\ E)GXEIKE/RAUNON AU)TO\N H( LURIKH\ *MOU=SA KALEI=, [W(S OI(=A KAI\ DO/RATI XRW/MENON €AU)TW=|, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( FRA/SAS O(/TI E)NAGKOINEI=TAI O( *ZEU\S KERAUNO/N, W(S E)N €SXH/MATI AI)XMHTOU= POLEMHSEI/ONTOS.] [1&v. 185$]1 *(/OTI A)/GGELOS KA)NTAU=QA *DIO/S, €H)/GOUN A)E/ROS, H( *)=IRIS, KAI\ XRUSO/PTEROS DE/, W(S MH\ MO/NON LAMPRA/, A)LLA\ KAI\ €W)KEI=A. W(=N LAMPRO/THTOS ME\N E)MFANTIKO\N O( XRUSO/S, W)KU/THTOS DE\ TO\ PTERO/N. €DIO\ KAI\ TAXEI=AN AU)TH\N H( POI/HSIS KALEI= KAI\ PODH/NEMON. [1&v. 185 s.$]1 *)/ESTI DE\ €O( PERI\ AU)TH=S KAI\ NU=N *(OMHRIKO\S LO/GOS OU(=TOS "6*)=IRIN D' W)/TRUNE XRUSO/PTERON €A)GGELE/OUSAN, BA/SK' I)/QI *)=IRI TAXEI=A"6 KAI\ E(CH=S. *(/OTI TH=| LEGOME/NH| PROPARASKEUH=| €KAI\ PROEKQE/SEI KAI\ U(POSXE/SEI KAI\ PROANAFWNH/SEI XRH=TAI KAI\ E)NTAU=QA E)K-€FANE/STATA O( POIHTH/S, PROEKTIQE/MENOS E)N O)LIGI/STW| KAI\ PROANAFWNW=N EI)S €YUXAGWGI/AN FILOPEUQOU=S A)KROATOU= TA\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQHSO/MENA. [1&v. 187_94$]1 €*PLA/TTEI OU)=N TO\N *DIA\ LE/GONTA TW=| *(/EKTORI DIA\ TH=S *)/IRIDOS OU(/TW "6O)/FR' A)\N ME\N €QU/NH| E)N PROMA/XOIS"6, H)/GOUN PROMA/XHTAI O( BASILEU/S, "6E)NAI/RWN STI/XAS A)NDRW=N, €TO/FRA"6 O( *(/EKTWR A)NAXWREI/TW, "6TO\N D' A)/LLON LAO\N A)NW/XQW MA/RNASQAI"6. *)EPEI-€DA\N DE\ "6H)\ DOURI\ TUPEI\S H)\ BLH/MENOS I)W=| EI)S I(/PPOUS A(/LETAI"6 O( BASILEU/S, TO/TE €DOQH/SETAI KRA/TOS TW=| *(/EKTORI "6KTEI/NEIN, EI)S O(/ KE NH=AS A)FI/KHTAI, DU/H| T' €H)E/LIOS KAI\ E)PI\ KNE/FAS I(ERO\N E)/LQH|"6, H)/GOUN E)PE/LQH| NU/C. [1&v. 191$]1 *KAI\ O(/RA KAI\ €NU=N A)RI/DHLON DIAFORA\N TOU= TUPH=NAI KAI\ TOU= BLHQH=NAI, SESHMEIWME/NHN KAI\ €A)LLAXOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *(/EKTWR A)/RTI DIA\ TO\ E)PI\ TW=| BASILEI= DE/OS A)RGO\S €E(STW\S E)/N TE A(/RMASI KAI\ I(/PPOISI KOLLHTOI=S, W(S OI(=A TEQAMBHME/NOS, MH/T' AU)TO\S @1 POLEMW=N MH/TE TOI=S FEU/GOUSIN E)GKELEUO/MENO/S TI, O)YE\ DE/ POTE *DIO\S A)GGELI/AN €LABW/N, O(/ E)STIN EI)S NOU=N E)LQW/N_*ZEU\S GA\R MURIAXOU= KAI\ O( NOU=S_, KRI/NEI DE/ON €EI)=NAI U(POEI/KEIN TH=S MA/XHS KAI\ FULA/CASQAI TO\N KI/NDUNON, SUNNOOU/MENOS, W(S €EI)KO/S, OU)K E)PI\ MAKRO\N A)NQE/CEIN TO\N BASILE/A MAXO/MENON, TW=| D' A)/LLW| LAW=| E)G-€KELEU/ETAI MA/XESQAI. KAI\ TAU=T' H)=N, A(\ DIA\ TH=S *)/IRIDOS O( *ZEU\S E)MH/NUSEN *(/EKTORI. €[1&v. 192$]1 *TO\ DE\ A(/LETAI A)PO\ AU)QUPOTA/KTOU ME/SOU A)ORI/STOU A)NH/XQH W(S EI)S €E)NESTW=TA, DIO\ KAI\ TW=| PARALH/GETAI, EI) KAI\ DI' E(NO\S GRA/FETAI. A)/LLWS DE/ GE €A(/LHTAI LE/GETAI KOINW=S TE KAI\ *)ATTIKW=S. [1&v. 194$]1 *PW=S DE\ I(ERO\N TO\ KNE/FAS €PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. TINE\S DE/ FASI KNE/FAS I(ERO\N TO\ BAQU\ KAI\ ME/GA SKO/TOS, E)PEI\ €KAI\ E)PI\ MEGA/LOU POLLA/KIS TO\ I(ERO\N TI/QETAI, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 189$]1 €*(/ORA DE\ W(S E)PI\ *(/EKTOROS ME\N TO\ FEU/GEIN A)NAXWREI=N *(/OMHROS EI)=PE SEMNW=S €FRA/SAS, E)PI\ DE\ TOU= BASILE/WS E)/TI SEMNO/TERON EI)S I(/PPOUS A(/LESQAI. PEZO\S GA\R €MAXO/MENOS, EI)=TA BLHQEI/S, A)NAXWRH/SEI A)NABA\S EI)S A(/RMA, OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ €SUNTO/NWS. A(/LLETAI GA/R. [1&v. 196 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ SXH=MA GORGO\N €A)SU/NDETON TO\ "6BH= DE\ W)KE/A *)=IRIS EI)S *)/ILION, EU(=REN UI(O\N *PRIA/MOIO *(/EKTORA"6, €I(/NA H( W)KEI=A PE/TESQAI KAI\ W)KE/WS FRA/ZOITO. [1&v. 198$]1 *)EN DE\ TW=| "6A(/RMASI €KOLLHTOI=S"6 LEI/PEI TO\ EU)=, W(S KAI\ E)N TW=| TA/FROS O)RUKTH/ KATA/ TINAS, KAI\ E)N TW=| €DW=MA POIHTO/N, O(\ E)NTELW=S R(HQE\N EU)= POIHTO/N I)=SO/N E)STI TW=| EU)/PHKTON ME/GARON. €[1&v. 201$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ *DWRIKH\ A)NTWNUMI/A TO\ TEI/+N A)NTI\ TOU= SOI/, €O(POI=ON PAR' A)/LLOIS KAI\ TO\ E)MI/N A)NTI\ TOU= E)MOI/, A)SUNTELH= TAU=TA LO/GW| PEZW=|. €[1&v. 211_6$]1 *(/OTI A)NTIPARATA/CEWS E)KFRASTIKO\N TO\ "6E)C O)XE/WN"6, EI)/POI D' A)/N TIS €KAI\ E)C I(/PPWN, "6SU\N TEU/XESIN A)=LTO XAMA=ZE: PA/LLWN D' O)CE/A DOU=RA KATA\ STRATO\N €W)/|XETO PA/NTH| O)TRU/NWN MAXE/SASQAI, E)/GEIRE DE\ FU/LOPIN AI)NH/N. OI(\ D' E)LELI/XQHSAN €KAI\ E)NANTI/OI E)/STAN"6, OI( D' A)NTI/MAXOI "6E(TE/RWQEN E)KARTU/NANTO FA/LAGGAS. A)RTU/NQH €DE\ MA/XH, STA\N D' A)NTI/OI"6, O(\ A)NWTE/RW E)NANTI/OI E)/STAN E)/FH. *KAI\ O(/RA W(S I)SXU/WN €O( POIHTH\S PARISW/SEIS POIH=SAI A)PO\ TOU= O)TRU/NEIN KAI\ KARTU/NEIN KAI\ A)RTU/NEIN, €O(\ PLEONASMW=| TOU= A)PO\ TOU= A)RTU/EIN GI/NETAI, OU)K H)QE/LHSE DIA\ TOU= TOIOU/TOU €SXH/MATOS PROSPAI/ZEIN E)NAGWNI/W| DUSXEREI/A| PRA/GMATOS. [1&v. 216$]1 *)ARTU/NESQAI @1 DE\ MA/XHN LE/GEI TO\ TOU\S STRATIW/TAS, W(S E)/FH, STH=NAI KAI\ OU(/TWS A)/RTION KAI\ €A)RARO/TA GI/NESQAI TO\N STRATO/N. TO\ GA\R FEU/GEIN OU) MA/XHN A)RTU/EI, A)LLA\ FUGH\N €E)/XEI KAI\ DI/WCIN. [1&v. 213$]1 *TO\ DE\ "6E)/GEIREN"6 W(S E)PI/ TINOS U(PNOU=NTOS H)\ KEIME/NOU €FHSI\N H)\ MA/LISTA KAQHME/NOU, O(POI=O/S POU KAI\ O( *)/ARHS PLA/TTETAI. [1&v. 218_20$]1 €*(/OTI A)KMAIOTE/RAN POIW=N TH\N PROSOXH\N TW=| A)KROATH=| O( POIHTH\S KAI\ A(/MA QAU-€MA/ZWN TO\N BASILE/A TH=S A)RISTEI/AS, O(\S A)RTUNQEI/SHS NU=N, W(S E)RRE/QH, TH=S MA/-€XHS PRW=TOS W)/ROUSEN, E)/QELE DE\ POLU\ PROMA/XESQAI A(PA/NTWN, O(\ DH\ A)RISTE/WS €E)/PAINO/S E)STIN, E)RWTA=| W(S E)RW=N KAINO/TERO/N TI OU) MI/AN *MOU=SAN W(S E)N A)RXH=| TOU= €BIBLI/OU, A)LLA\ TA\S O(/LAS, KAI/ FHSIN: "6E)/SPETE NU=N MOI *MOU=SAI, *)OLU/MPIA DW/MAT' €E)/XOUSAI, O(/S TIS DH\ PRW=TOS *)AGAME/MNONOS A)NTI/ON H)=LQEN H)\ AU)TW=N *TRW/WN H)\ €E)PIKOU/RWN. [*)/ENQA TO\ "6AU)TW=N"6 E)COXH/N TINA DHLOI=, E)PEIDH\ KAI\ TO\ PA=N TOU= €POLE/MOU TOI=S *TRWSI\N E)/GKEITAI. [1&v. 221_30$]1 *EI)=TA E)N SXH/MATI A)POSTATIKW=| €E)PA/GEI W(S OI(=A E)MPNEUSQEI\S U(PO\ *MOUSW=N H)\ KAI\ W(S U(POFHTEU/WN AU)TAI=S. "6*)IFIDA/-€MAS *)ANTHNORI/DHS, H)U/+S TE ME/GAS TE"6, A)NTI/OS DHLADH\ TOU= BASILE/WS H)=LQEN, "6O(\S €TRA/FH E)N *QRH/|KH| E)RIBW/LAKI MHTE/RI MH/LWN. *KISSH=S TO/N G' E)/QREYE DO/MOIS E)/NI €TUTQO\N E)O/NTA, MHTROPA/TWR, O(\S TI/KTE *QEANW\ KALLIPA/RH|ON. AU)TA\R E)PEI/ R(' €H(/BHS E)RIKUDE/OS I(/KETO ME/TRON, AU)TOU= MIN KATE/RUKE, DI/DOU D' O(/ GE"6, H)/GOUN OU(=TOS, €"6QUGATE/RA H(/N"6, A)DELFH\N DHLADH\ *QEANOU=S, TH=S TOU= *)IFIDA/MANTOS MHTRO/S. €"6GH/MAS D' E)K QALA/MOIO META\ KLE/OS I(/KET' *)AXAIW=N"6. O(\ DH\ KLE/OS KAI\ TOI=S PERI\ €*KINU/RAN E)N *KU/PRW| H)/KOUSTO. H)=LQE DE\ SU\N DUOKAI/DEKA, FHSI/, "6NAUSI/N, AI(/ OI( €E(/PONTO"6. TA\S ME\N PERI/ POU TH\N *LAMYAKHNW=N A)FH=KE XW/RAN_AU)TO/QI GA\R H( €*PERKW/PH, PO/LIS OU)=SA *TRW|A/DOS_, AU)TO\S DE\ PEZO\S W)\N EI)S *)/ILION EI)LHLOU/QEI. €*KAI\ NU=N ME\N A)/XRI TOU/TWN O( *(/OMHROS TH\N I(STORI/AN I(STA=|, MET' O)LI/GA DE\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›µˆ˜E(/DNA LE/GEI DIA\ PIQANO/THTA I(STORIKH/N, W(=N TA\ ME\N DE/DWKEN O( *)IFIDA/MAS TH=| €GUNAIKI/, *TROI/HQEN DHLADH\ E)/XWN AU)TA\ E)K TW=N PATRW/|WN, TA\ D' U(PE/STH, TOUTE/STIN €U(PE/SXETO. *KAI\ O(/RA O(/PWS I(STORI/AIS KA)NTAU=QA *(/OMHROS PUKA/ZEI TH\N POI/HSIN €POIKI/LAIS, E)KKLI/NWN TO\ O(MOEIDE\S DIA\ TO\ PROSKORE/S, E)N AI(=S KAI\ TOPOGRAFEI= KAI\ €GENEALOGEI= KAI\ POLLA\ E(/TERA KATORQOI=, MERI/ZWN DIAFO/ROIS TO/POIS AU)TA/S. €[1&v. 222 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6TRA/FH E)N *QRH/|KH|"6 TOPIKW=S ME\N SAFE\S O)/N, A)ORI- @1STAI=NON DE\ KATA\ TO\ QREYA/MENON PRO/SWPON, DIASAFEI= O( POIHTH\S E)PAGAGW\N €"6*KISSH=S TO/N G' E)/QREYEN"6. E)PEI\ DE\ KAI\ TO\ E)/QREYEN A)SAFW=S E)/XEI_TRE/FEI GA\R €KAI\ O( A(PLW=S E)MBRWMATI/ZWN KATA\ CENI/AN H)\ KAI\ A)/LLWS E)K PARO/DOU TINA/_, €E(RMHNEU/EI TH\N LE/CIN DIA\ TOU= "6TUTQO\N E)O/NTA"6, I(/NA LE/GH| O(/TI E)K MIKROU= A)NEQRE/YATO. €*)ESTA/LH GA/R, W(S EI)KO/S, O( *)IFIDA/MAS E)K *TROI/AS EI)S *QRA/|KHN E)/TI NEW/TATOS W)/N, €KAQA\ KAI\ *POLU/DWROS EI)S *POLUMH/STORA, I(/NA E)N EI)RHNIKOI=S XWRI/OIS E)KTRE/FHTAI. €*TO\ DE\ "6MHTE/RI MH/LWN"6 O(/MOION W(SEI\ KAI\ POLU/MHLON E)/FH TH\N *QRA/|KHN, KAQA/ €POU KAI\ TO\N *)ORXOMENO/N, TOIAU/TH GA\R H)=N KAI\ AU)TH/. *EI) DE/ TIS, W(/S POU KAI\ €A)LLAXOU= E)TE/QH, KAI\ XW/RA, E)N H(=| POLLH\ O)PW/RA TA\ MH=LA FE/RETAI, MHTE/RA MH/LWN €E)REI=, O(POI/A KAI\ H( TW=N *PAFLAGO/NWN, A)STEI/WS A)\N PROSENEXQEI/H TW=| A)KROATH=| €E)K TOU= *(OMHRIKOU= KH/POU DREYA/MENOS. O( DE\ MHTE/RA GH=N TINA EI)PW\N KALW=S A)\N €KAI\ MASTO\N AU)TH=| DW/SEI, W(S E)N TW=| "6OU)=QAR A)ROU/RHS"6. [1&v. 223$]1 *TO\ DE\ "6*KISSH=S"6 €PA/QOS E)/XEI SUNAIRE/SEWS. A)PO\ GA\R TOU= *KISSE/AS SUNEI/LHPTAI, FASI/N, O(MOI/WS TW=| €*(ERME/AS *(ERMH=S, *PODE/AS *PODH=S. *EI)/TE DE\ O( TOIOU=TOS *KISSE/AS O( AU)TO/S E)STI €TW=| *KISSEI=, OU(= *EU)RIPI/DHS ME/MNHTAI, EI)/TE KAI\ E(/TEROS, O(/QEN KAQ' E(/TERON SXHMATIS-€MO\N H( TOIOU/TOU *KISSE/WS *KISSHI/\S QUGA/THR *KISSH=|S LE/GOIT' A)\N KATA\ SUNAI/RESIN €E)N PRO[2S]2GEGRAMME/NW| TW=| , O(MOI/WS TW=| *NHRHI/\S *NHRH=|S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, €OU) KAIRO\S A)/RTI POLUPRAGMONEI=N. *MHTROPA/TWR DE\ O( PRO\S MHTRO\S PA/PPOS. DIO\ €E(RMHNEU/WN FHSI\ "6O(\S TI/KTE *QEANW/"6. EI) GA\R *)IFIDA/MAS UI(O\S H)=N *)ANTH/NOROS KAI\ €*QEANOU=S, TI/KTEI DE\ *KISSE/AS TH\N *QEANW/, MHTROPA/TWR PA/NTWS E)STI\N OU(/TWS, W(S €E)RRE/QH, TW=| *)IFIDA/MANTI. O( DE\ MH/TRWS A)/LLWS LE/GETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €PA/TRWS. *QEANOU=S DE\ TH=S E)NTAU=QA KEIME/NHS E)MNH/SQH POU KAI\ PRO\ TOU/TWN O( €POIHTH/S. [1&v. 225$]1 *)EN DE\ TW=| "6H(/BHS ME/TRON"6 TO\N KAI/RION GA/MON DHLOI=, O(/TE €DHLADH\ FI/LTATOS A)\N EI)/H TH=| NU/MFH| O( GAME/THS KAI\ H(DU\S E)N TOI=S STRW/MASIN, OU(=PER €KATA\ TO\N *(/OMHRON XARIESTA/TH H( H(/BH KAI\ H(DEI=A, W(S TO\ TH=S LE/CEWS DHLOI= E)/TUMON. €A)PO\ TOU= H(/DW GA\R H( H(/BH KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *ME/TRON DE\ TH\N H(LIKI/AN LE/GEI, €KAQ' H(\N XRONIKW=S METREI=TAI TA\ H(LIKIOU/MENA ZW=|A. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6H(/BHS €E)RIKUDE/OS I(/KETO ME/TRON"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= H(/BHSEN. *)ENTAU=QA DE\ SH-€MEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI O(/MOIOS O( GA/MOS TOU= TE *DIOMH/DOUS KAI\ TOU= NEH/LUDOS €TOU/TOU *)IFIDA/MANTOS, A)MFO/TEROI GA\R MHTRO\S E)/GHMAN A)DELFA/S. *(/ORA DE\ KAI\ @1 E)N TW=| "6E)PEI/ R(' H(/BHS"6 TH\N TOU= SUNDE/SMOU PARE/NQESIN, OU)K A)NAGKAI/AN OU)=SAN, €O(/TI MH\ MO/NON DIA\ QERAPEI/AN SESHRO/TOS XASMH/MATOS. [1&v. 227$]1 *TO\ DE\ "6E)K QALA/-€MOIO"6 DHLOI= ME\N TH\N EI)S *TROI/AN E)C U(POGU/OU META\ GA/MON AU)TI/KA E)/LEUSIN, A)/GEI €DE/ PWS TO\N *)IFIDA/MANTA EI)S O(/MOIO/N TI TW=| E)N TH=| *BOIWTI/A| I(STOROUME/NW| *PRW-€TESILA/W|. [*(/OTI DE\ QA/LAMOS KAI\ O( KOITW\N LE/GETAI, KAQWMI/LHTAI.] [1&v. 228$]1 €*AI( DE\ IB# NH=ES KAI\ DU/NAMIN KAI\ PLOU=TON TW=| *KISSE/A| MARTU/RONTAI KAI\ PARALI/AN €EI)=NAI TH\N U(P' AU)TO\N XW/RAN DHLOU=SI. *TO\ DE\ "6AI(/ OI( E(/PONTO"6 DESPO/THN TW=N IB# €NHW=N EI)=NAI DHLOI= TO\N NE/HLUN, I(/NA LE/GH|, O(/TI SU\N IB# NHUSI\N OI)KEI/AIS. [[1&v. 229$]1 €*(H DE\ *PERKW/PH AU(/TH E(TE/RA E)STI\ PARA\ TH\N DIA\ TOU= , W(S A)LLAXOU= KEI=TAI, €GRAFOME/NHN *PERKW/THN, PERI\ H(=S I(STO/RHTAI O(/TI, KAQA\ *KU=ROS O( ME/GAS *PUQA/RXW| €TW=| *KUZIKHNW=| FI/LW| O)/NTI PO/LEIS E(PTA\ E)XARI/SATO, W(=N MI/A KAI\ H( *(OMHRIKH\ *PH/DA-€SOS, OU(/TW KAI\ TW=| *QEMISTOKLEI= *PE/RSHS BASILEU\S TH\N EI)RHME/NHN *PERKW/THN €KAI\ TH\N *PALAI/SKHYIN DE/DWKE STRWMNH=S XA/RIN KAI\ I(MATISMOU=, KELEU/SAS €E)KEI/NW| STOLH\N FOREI=N BARBARIKH/N. *DOKEI= DE\ H( DEDHLWME/NH *PALAI/SKHYIS €DIASTOLH\N E)/XEIN PRO\S NEWTE/RAN *SKH=YIN, H(=S O( POLI/THS *SKH/YIOS.] [1&v. 230$]1 *TO\ €DE\ "6EI)LHLOU/QEI"6 KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ "6EI)LH/LOUQA"6, O(/SAIS KATA\ TO\N *)ALECANDRE/A €*(HRAKLEI/DHN DIALE/KTOIS PEPOI/HTAI, PRODEDH/LWTAI SAFW=S. *)EN TOU/TOIS DE\ €SHMEI/WSAI, W(S OU)DE\N W)/NHSEN OU)/TE NU=N TO\N *)IFIDA/MANTA OU)/TE MET' O)LI/GA TO\N €A)DELFO\N *KO/WNA, EI)/PER *)ANTH/NOROS PAI=DE/S EI)SI, TOU=, W(S DEDH/LWTAI, PROCE/NOU €TW=N *)AXAIW=N KAI\ DIA\ TOU=TO FI/LOU. POLE/MIOI GA\R E)PECIO/NTES TW=| BASILEI= TW=N €I)/SWN METE/XOUSI, KAI\ TOU= FILEI=N E)PI/PROSQEN TO\ POLEMEI=N QE/MENOI A)NTIPOLEMOU=NTAI, €O(\ KAI\ *GLAU=KOS, EI) TW=| *DIOMH/DEI A)NTISTAI/H, PA/QOI A)/N. KAI\ R(I/PTEIN E)QE/LONTES €PI/PTOUSI, KAI\ OU)DE\ O( A)NELW\N AU)TOU\S PARANOMEI=. OU) GA\R MIARO/S, FASI/N, O( E)N €POLE/MW| FO/NOS. *SHMEI/WSAI DE\ W(S TO\ KATA\ TH\N GENEALOGI/AN TOU= *)IFIDA/MANTOS €XWRI/ON A)SA/FEIA/N TINA E)/XEI, OU) MO/NON DIA\ TO\ SUNTO/MWS FRASQH=NAI, A)LLA\ KAI\ €DIA\ TH\N TW=N PRAGMA/TWN PERIBOLH=S NO/MW| META/TACIN. *TO\ DE/ GE KATA\ FU/SIN E)/XEI €OU(/TWS. *)ANTH/NOROS TOU= *TRWI+KOU= GUNH\ H( *QEANW\ E)K *QRH/|KHS. TAU/THS PATH\R O( €*KISSH=S, OI)KW=N E)N *QRA/|KH|, PRO\S O(\N STALEI\S O( E)/GGONOS *)ANTHNORI/DHS *)IFIDA/MAS €W(S MHTROPA/TORA KAI\ TRAFEI\S E)KEI=, E)/GHME QUGATE/RA E)KEI/NOU. [1&v. 233_7$]1 €*(/OTI DIA\ PIQANO/THTA PLA/TTWN O( POIHTH\S TO\N BASILE/A KAI\ A)POTUGXA/NONTA/ €POTE/ FHSIN "6*)ATREI/DHS ME\N H(/MARTE, PARAI\ DE/ OI( E)TRA/PET' E)/GXOS. *)IFIDA/MAS DE/"6, €O( PROSEXW=S I(STORHQEI/S, "6KATA\ ZW/NHN QW/RHKOS E)/NERQE NU/CEN, E)PI\ D' AU)TO\S E)/REISE €BAREI/H| XEIRI\ PIQH/SAS. OU)D' E)/TORE ZWSTH=RA PANAI/OLON, A)LLA\ POLU\ PRI\N A)RGU/RW| €A)NTOME/NH MO/LIBOS W(\S E)TRA/PET' AI)XMH/"6. [1&v. 238_40$]1 *)EF' OI(=S TO\ BASILIKO\N @1 A)/TRESTO/N TE KAI\ GENNAI=ON U(PODEIKNU/S FHSI "6KAI\ TO/ GE XEIRI\ LABW/N"6 O( BASILEU/S, €"6E(/LK' E)PI\ OI(="6, H)/GOUN EI(=LKEN E)F' E(AUTW=|, "6MEMAW\S W(/S TE LI/S, E)K D' A)/RA XEIRO\S €SPA/SATO"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA O(/PWS H)RE/MA PROBIBA/ZEI TO\N LO/GON O( POIHTH\S €EI)S TO\ TO\N BASILE/A TH=S MA/XHS A)PAGAGEI=N. *)IFIDA/MAS ME\N GA/R, EI) KAI\ MH\ KRATE-€RW=S, E)/TRWSE D' O(/MWS, O( DE\ A)DELFO\S *KO/WN EU)QU\S MET' AU)TO\N E)/NUCE DOURI\ E)NER-€GE/STATA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU) MIKRO\N EI)S DUSTUXI/AN MA/XHS O(/PLWN A)ME/LEIA. €I)DOU\ GA\R DO/RU OU)K EU)= E)STOMWME/NON OU)DE\N W)/NHSE TO\N E)/XONTA, ZW/NH ME/NTOI €BASILIKH/, A)RGU/RW| OU) MO/NON KOSMOUME/NH, A)LLA\ KAI\ STEREOUME/NH, W)FE/LHSE €TO\N BASILE/A. [1&v. 233$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6PARETRA/PETO E)/GXOS"6 E)FERMHNEUTIKO/N €E)STI TOU= "6A(/MARTE"6. [1&v. 237$]1 *TO\ ME/NTOI "6E)TRA/PETO AI)XMH/"6 OU) TOIOU=TO/N E)STIN, €A)LL' A)NTI\ TOU= E)KA/MFQH KEI=TAI. TE/TRAPTAI DE\ METAFORIKW=S TO\ "6PARETRA/PETO €E)/GXOS"6 E)K TW=N E)N O(DW=| PARATREPOME/NWN TH=S KAT' EU)QEI=AN A)TRAPITOU=. [1&v. 235$]1 €*TO\ DE\ "6E)/REISE BAREI/H| XEIRI\ PIQH/SAS"6 A)NTI\ TOU= W)/QHSE TO\ E)/GXOS QARRH/SAS TH=| €R(WMALEO/THTI. KAI\ E)/STI TO\ E)/REISEN E)PI/TASIS TOU= E)/NUCEN, O(\ I)SODUNAMEI= TW=| OU)/THSEN, €E)/TRWSE. [1&v. 236$]1 *TO\ DE\ "6E)/TORE"6 DEU/TERO/S E)STIN A)O/RISTOS, SUGKOPEI\S A)PO\ TOU= €E)TO/RHSE, KATA\ TO\ E)XRAI/SMHSEN E)/XRAISMEN, E)DOU/PHSEN E)/DOUPEN, E)KTU/PHSEN €E)/KTUPEN. [*)WNOMATOPEPOI/HTAI DE\ TO\ "6E)/TOREN"6 W(/SPER KAI\ TO\ QE/MA AU)TOU=, E)C €OU(= KATA\ SUGKOPH\N TO\ TRW= TRH/SW. A)PO\ DE\ TOU= TOREI=N KAI\ FW/NHMA TORO/N, KAI\ €TORU/NH SKEU=OS MAGEIRIKO/N, KAI\ TO/ROS O( KAI\ TO/RNOS, O(/QEN KAI\ R(H=MA TOREU/W, KAI\ @1 E(/TERON TORNW=, W(S TO\ "6TORNW/SANTO DE\ SH=MA"6. I)/SWS DE\ KAI\ H( *TORW/NH KU/RION, H(=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›¹‚PO/LIS *QRA|KIKH\ O(MW/NUMOS, PERIA|DOME/NH KAI\ NU=N.] [1&v. 236$]1 *ZWSTH/R DE\ KATA\ €POLUWNUMI/AS LO/GON O( AU)TO\S TH=| A)NWTE/RW R(HQEI/SH| ZW/NH|, H(\N KAI\ QWRAKOZW/NHN €FASI/ TINES, LE/GONTES O(/TI E)/NUCEN EI)S TA\ KA/TW TH=S QWRAKOZW/NHS. *PANAI/OLOS DE\ €ZWSTH\R O( R(HQEI\S TH=| KATA\ TO\N PERI\ AU)TO\N A)/RGURON POIKILI/A|. [1&v. 237$]1 *TO\ DE\ €"6MO/LIBOS W(/S"6 TH=| PARABOLIKH=| SUNTOMI/A| TO\ A)XREI=ON DHLOI= TH=S BAFH=S TOU= €SIDH/ROU, H)/TOI TH=S E)PIDORATI/DOS, H(\ MOLI/BOU DI/KHN E)TRA/PH, W(S E)RRE/QH, E)N TW=| €A)PAMBLUNQH=NAI. *TO\ DE\ "6A)RGU/RW| A)NTOME/NH"6 GLUKE/WS EI)/RHTAI W(S E)PI\ E)MYU/XOU €TINO/S. *(/OTI DE\ TOU= A)NTOME/NH BARU/TONON QE/MA TO\ A)/NTW, KAI\ O(/TI O( MO/LIBOS KAI\ €DIA\ TOU= E)/STIN OU(= GRA/FETAI, POLLAXOU= DHLOU=TAI, [KAQA\ KAI\ H( TROPH\ TOU= EI)S € E)N TW=| MO/LUBDOS KAI\ MOLU/BDAINA, W(S KAI\ E)N TW=| A(LUBDH/SASA, O(\ KEI=TAI PARA\ €TW=| *LUKO/FRONI.] [1&v. 239$]1 *TO\ DE\ "6E(/LKEN E)PI\ OI(="6 A)NTIPTWTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ €TOU= EI(=LKEN E)F' E(AUTO/N. *EI)S DE\ TO\ "6E(/LKEN W(/STE LI/S"6 FASI\N OI( PALAIOI\ W(S OI( LE/ONTES €U(FARPA/ZOUSI TW=N KUNHGETW=N TA\ DO/RATA KAI\ LANQA/NOUSIN E)PISPW/MENOI TO\N €SFAGE/A. KAI\ TOU=TO DHLOU=N FAI/NETAI KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=| EI)PEI=N PA/NU GORGW=S, €O(/TI KAQA\ LE/WN E(/LKEI DO/RU, OU(/TW KAI\ TW=| *)IFIDA/MANTI E)PI/SPASTRON OI(=ON EI)S €O)/LEQRON TO\ OI)KEI=ON DO/RU GE/GONEN. A)FRAI/NEI A)/RA O( R(HQEI\S PRWQH/BHS, MH\ A)FIEI\S €TO\ DO/RU, A)LL' E)FELKO/MENOS DI' AU)TOU= EI)S QA/NATON. *TO\ DE\ LI/S KATA\ ME\N *)ARI/STARXON, @1 W(/S FASIN OI( PERI\ *)API/WNA KAI\ *(HRO/DWRON, O)CU/NETAI, SUNECOMOIOU/MENON TW=| €XARAKTH=RI TOU= KI/S KIO/S, E)/TI DE\ KAI\ TW=| TI/S KAI\ QI/S KAI\ R(I/S, EI) KAI\ DIAFO/RWS TAU=TA €KLI/NETAI PRO\S TO\ LI/S. O( *AI)SXRI/WN DE/, FASI/, PERISPA=| DIA\ TO\ KAI\ TH\N AI)TIATIKH\N €PERISPA=SQAI. W(S GA\R MU=S MU=N, DRU=S DRU=N, OU(/TW KAI\ LI=S LI=N. EI) DE\ MHDE\N TW=N €EI)S PERISPA=TAI, A)LL' O( *AI)SXRI/WN TOU=TO E)POI/EI, E)KFEU/GWN QHLUKO\N E)PI/QETON €O)CU/TONON TO\ "6LI\S PE/TRH"6, E)N *)ODUSSEI/A| R(HQE/N. KAI\ OU(/TW ME\N E)KEI=NOS TO\ LI/S, O( €LE/WN, PERIE/SPA PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)PIQETIKOU=, A)LL' H( PARA/DOSI/S, FASI/, TW=| €*)ARISTA/RXW| PEI/QETAI. [1&v. 241_5$]1 *(/OTI E)N TW=| "6W(\S O(\ ME\N AU)=QI PESW\N KOIMH/SATO €XA/LKEON U(/PNON OI)KTRO\S A)/PO MNHSTH=S A)LO/XOU, A)STOI=SIN A)RH/GWN, KOURIDI/HS, H(=S €OU)/TI XA/RIN I)/DE, POLLA\ D' E)/DWKE. PRW=Q' E(KATO\N BOU=S DW=KEN, E)/PEITA DE\ XI/LI' €U(PE/STH"6, AI)=GAS O(MOU= KAI\ O)/I+S, "6TA/ OI( A)/SPETA POIMAI/NONTO"6 XA/LKEON ME\N U(/PNON €H)\ TO\N E)K SIDH/ROU FHSI\ H)\ TO\N STERRO\N DIA\ TO\ A)NE/GERTON, W(/S POU KAI\ XA/LKEON €E)/FH DESMO\N KAI\ OU)RANO/N, H)\ KAI\ TO\N OU) MALAKO/N, O(POI=ON KAI\ TO\ A)LLAXOU= MALAKO\N €KW=MA, A)LLA\ SKLHRO/N. [1&v. 242$]1 *TO\ DE\ "6OI)KTRO/S"6, O(/ E)STIN OI)/KTOU A)/CIOS, DHLOI= €W(S OI)KTI/ZETAI TO\N *)IFIDA/MANTA KAI\ O( POIHTH/S, OU(/TW NE/ON KAI\ A)PO\ QALA/MOU E)C €U(POGU/OU, W(S E)RRE/QH, META\ KLE/OS *)AXAIW=N E)LQO/NTA DIA\ TO\ FU/SEI FILOPO/LEMON. €TOIOU=TOI GA\R OI( NE/OI, W(S KAI\ *PI/NDAROS DHLOI= LE/GWN "6GLUKU\S A)PEI/RW| PO/LEMOS. €PEPEIRAME/NWN DE/ TIS TARBEI= PROSIO/NTA"6. *FAI/NETAI D' E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU O( €POIHTH\S KAI\ TO\N *PRWTESI/LAON O(MOI/WS OI)KTISA/MENOS. *)ASTOI=S DE\ A)RH/GWN, TOI=S €E(AUTOU= DHLADH/, TOI=S *TRWSI/N. AU)TOI\ GA\R A)STOI\ TW=| *)IFIDA/MANTI, EI) KAI\ A)SAFW=S €E)/XEIN DOKEI= DIA\ TO\ TH=S METRIKH=S SUNQH/KHS U(PERBATO/N. [1&v. 243$]1 *TO\ GA\R "6KOURI-€DI/HS"6 OU) SUNTA/SSETAI TOI=S A)STOI=S, A)LL' U(PERBATW=S META\ TO\ "6A)/PO MNHSTH=S €A)LO/XOU"6 U(/STERON E)PI/THDES KEI=TAI, I(/NA EU)QU\S E)PISUNA/YH| SUNEXW=S TH\N PERI\ TH=S €A)LO/XOU I(STORI/AN. *TO\ DE\ "6H(=S OU)/TI XA/RIN I)/DE"6 SULLAMBA/NETAI ME/N TI KAI\ PRO\S €TO\ E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQHSO/MENON XARIE/STATON TH=S H(/BHS, BOHQEI= DE\ KAI\ EI)S €TH\N TRAGIKH\N TW=N E)N EU)NH=| FILTA/TWN A)SPASMA/TWN XA/RIN. *MA/LISTA DE\ XA/RIS €E)NTAU=QA/ E)STI E)K TEKNOPOII/+AS KAI\ MAKRA=S SUMBIW/SEWS KALO/N, W(=N STERHQEI\S €O( *)IFIDA/MAS, W(S PRO\ W(/RAS QANW/N, H(MITELH= TO\N DO/MON KAI\ AU)TO\S E)/LIPEN. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6H(=S XA/RIN"6, TOU=TO DH\ TO\ *(OMHRIKO/N, E)NA/GEI NOEI=N, O(/TI TO\ XA/RIN A)NTI\ €TOU= E(/NEKEN O)/NOMA O)\N E)PIRRHMATIKO\N E)NTEU=QE/N POQEN EI)/LHPTAI. O( GA\R EI)PW/N, O(/TI €SOU= XA/RIN TA/DE POIW= H)\ U(POME/NW, DHLOI= PA/NTWS TO\ DIA\ SH\N XA/RIN, I(/NA SOI @1 XARI/SWMAI. DIAFE/REI DE\ TO\ TOIOU=TON AI)TIOLOGIKO\N TOU= E(/NEKEN, O(/TI AU)TO\ ME\N €E)PI\ MO/NWN XARI/TWN TI/QETAI TW=N U(PE/R TINWN, TO\ DE\ E(/NEKEN A(PLW=S AI)TIOLOGEI= €PLATU/TERON, OI(=ON E(/NEKA/ SOU O(PLI/ZOMAI, H)/GOUN KATA\ SOU=, W(S POLEMH/SWN SOI, €OU) MH\N XA/RIN SOU=.] *TO\ DE\ "6E)/DWKE"6 DI\S R(HQE\N E)N TE/LEI E)NNOIW=N KATA\ SXH=MA €KA/LLOUS A)NA/GEI KAI\ TA\ E(/DNA EI)S TO\ DW=RON KAQA/PER EI)/S TI GE/NOS. [1&v. 244$]1 *TO\ €DE\ "6E(KATO\N BOU=S E)/DWKEN"6 E)CHGHTIKO/N PW/S E)STI TOU= GUNH\ A)LFESI/BOIA, AI( GA\R €TOIAU=TA E(/DNA LAMBA/NOUSAI EI)=EN A)\N A)LFESI/BOIAI. [*(/OTI DE\ OU) TAU)TO\N TO\ E(KATO\N €BOU=S KAI\ TO\ E(KATO/MBOION, POLLAXOU= FAI/NETAI. OU(/TW DE\ OU)DE\ H( E(KATO/MBH TAU)TI/-€ZETAI TOU/TOIS.] *)EN DE\ TW=| TO/PW| TOU/TW| DHLOU=TAI KAI/, W(S E)N OU) POLUTIMH/TOIS €TISI\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S H)=N H( TW=N E(/DNWN MEGALOPRE/PEIA. E)N QRE/MMASI GA\R €W(S TA\ POLLA/. [*QRE/MMATA D' E)/FAMEN A)/RTI TA\ TETRA/PODA, OU) MH\N E(TEROI=A/ TINA, €O(POI=ON KAI\ AI( PERISTERAI/, A(\S O( *LIBA/NIOS QRE/MMA FHSI\ DEINO\N KATADOULW/SASQAI €NE/OUS.] [1&v. 244 s.$]1 *TO\ DE\ "6XI/LIA U(PE/STH"6, H)/GOUN U(PE/SXETO, "6AI)=GAS O(MOU= KAI\ €O)/I+S"6 KAINOPREPW=S ME\N E)SXHMA/TISTAI, LO/GOU DE\ O(/MWS E)/XETAI. TO\ GA\R XI/LIA, €W(/SPER KAI\ TO\ POLLA/, OU)DETE/RWS LEXQE\N W(S PRO\S GENIKO/N TI NOEI=TAI TO\ ZW=|A €H)\ QRE/MMATA H)\ KTH/MATA. DIO\ KAI\ E)LLEIPTIKW=S EI)RH=SQAI DOKEI=, W(S E)N TW=| XI/LIA €LEI/PONTOS TOU= ZW=|A H)\ TOIOU/TOU TINO/S, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6POLLA\ D' E)/DWKE"6, KAI\ €E)N TW=| "6TA/ OI( A)/SPETA POIMAI/NONTO"6. E)/STI DE\ KAI\ *)ATTIKO\N TO\ KATA\ GE/NOUS U(PALLA-€GH\N EI)PEI=N XI/LIA AI)=GAS O(MOU= KAI\ O)/I+S, A(\ E)POIMAI/NONTO. *)EN DE\ TW=| E)POIMAI/NONTO €OU) MO/NON TO\ KURIOLEKTOU/MENON AI( O)/I+S, A)LLA\ KAI\ BO/ES KAI\ AI)=GES SUNEISA/GONTAI €KATAXRHSTIKW=S, [H)/DH DE\ KAI\ SUNEKDOXIKW=S, H)/GOUN KATA\ SU/LLHYIN, W(S TH=| €POIMA/NSEI SULLAMBANOME/NOU KAI\ TOU= BOUKOLEI=N KAI\ AI)POLEI=N.] *(/ORA D' E)N TOU/TOIS €KAI\ TO\N *TRWI+KO\N E)N ZW/|OIS PERIOUSIASMO/N, EI)/PER O( *)IFIDA/MAS TOSAU=TA EI)=XEN, €W(=N ME/ROS TA\ R(HQE/NTA POLLA\ E(/DNA. EI) DE\ KAI\ NH=ES *QRA|KIKAI\ TOI=S *TRWSI\N E)PIKOURI/AN €E)/STELLON, SHMEI/WSAI W(S OU)K H)SXOLOU=NTO QALASSOKRATEI=N OI( *)AXAIOI/, E(NO\S €KAI\ MO/NOU GINO/MENOI TOU= PERI\ TH\N *TROI/AN PONEI=SQAI DIA\ TO\ A)PO\ XRHSMOU= DE/KATON @1 E)/TOS TH=S A)LW/SEWS. [1&v. 247$]1 *(/OTI LAFURAGWGOU= A)RISTE/WS TO\ "6BH= DE\ FE/RWN €A)\N O(/MILON *)AXAIW=N TEU/XEA KALA/"6. [1&v. 248$]1 *(/OTI KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH, €W(/SPER TO\ KORUFAI=OS, OU(/TW KAI\ TO\ DI=OS KAI\ TO\ A)RIDEI/KETOS DIA\ TH\N FU/SIN TH=S €AU)TW=N SHMASI/AS GENIKH=| SUNTA/SSONTAI W(S OI(=A U(PERQETIKA/. *FHSI\ GOU=N "6*KO/WN €A)RIDEI/KETOS A)NDRW=N"6, W(/SPER KAI\ "6DI=A GUNAIKW=N"6, TE/TRIPTAI DE\ KAI\ TO\ "6KORU-€FAI=OS TW=NDE/ TINWN"6. H( GA\R E)PI/TASIS TOU= MORI/OU, KAI\ H( PARWNUMI/A TH=S €E)CEXOU/SHS KORUFH=S KAI\ TOU= EU)RUME/DONTOS *DIO/S, DU/NAMIN U(PERQETIKH\N TOI=S €R(HQEI=SIN O)NO/MASIN E)PORI/SANTO. *SEMNU/NEI DE\ *(/OMHROS TO\N *KO/WNA EI)PW\N A)RI-€DEI/KETON E)PI\ AU)CH/SEI TOU= KATA\ TO\N BASILE/A E)/RGOU, O(\S TO\N OU(/TW ME/GAN E)/RRIYEN. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N A)RIDEI/KETOS KAI\ KORUFAI=OS KAI\ DI=OS EU)/LOGON E)/XOUSI TH\N €U(PERQETIKH\N META\ GENIKH=S SU/NTACIN, E)N DE\ TW=| "6NIKA=| GA\R H( A)RETH/ ME TH=S €E)/XQRAS POLU/"6 KAINW=S TO\ POLU\ A)NTI\ TOU= PLE/ON LHFQE\N GENIKH=| SUNTE/TAKTAI. TO\ €DE/ GE "6METABOLH\ PA/NTWN GLUKU/"6 A)LLOI=O/N TI PARA\ TAU=TA/ E)STIN.] [1&v. 248_56$]1 €*(/OTI KINDUNEU/EI O( PRESBUGENH\S *)ANTHNORI/DHS *KO/WN DIA\ TO\N A)DELFO\N *)IFIDA/-€MANTA. W(S GA\R E)NO/HSE TO\N A)DELFO\N PESO/NTA, "6KRATERO/N R(A/ E("6, H)/GOUN AU)TO/N, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›¼ˆ"6PE/NQOS O)FQALMOU\S E)KA/LUYEN"6, O(/ E)STI PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= E)LUPH/QH, "6STH= €D' EU)RA\C SU\N DOURI\ LAQW\N *)AGAME/MNONA DI=ON"6, KAI\ KLE/YAS OU(/TW TH\N NI/KHN, €"6NU/CE DE/ MIN KATA\ XEI=RA ME/SHN A)GKW=NOS E)/NERQE"6, KATA\ DE/ TINAS U(/PERQEN, €"6A)NTIKRU\ DE\ DIE/SXE FAEINOU= DOURO\S A)KWKH/. R(I/GHSE D' A)/R' E)/PEITA"6 O( BASILEU/S, €"6A)LL' OU)D' W(\S A)PE/LHGE MA/XHS H)DE\ PTOLE/MOIO, A)LL' E)PO/ROUSE *KO/WNI E)/XWN @1 A)NEMOTREFE\S E)/GXOS"6. [1&v. 257_61$]1 *KAI\ O( ME\N *KO/WN "6*)IFIDA/MANTA KASI/GNHTON €KAI\ O)/PATRON E(/LKE PODO/S"6, E)PIBOW/MENOS PA/NTAS A)RI/STOUS. H)/DH GA\R AU)TO\N €U(POTRE/XEI DEILI/A KAI\ OU) QARREI= MO/NOS E(/LKEIN. O( DE\ BASILEU\S R(I/YAS KAI\ AU)TO\N €E)P' *)IFIDA/MANTI "6KA/RH A)PE/KOYE PARASTA/S"6, H)/GOUN E)/TEME TH\N AU)TOU= KEFALH\N €QEI\S A)/NW TOU= *)IFIDA/MANTOS, KAI\ W(/SPER E)PICH/NW| MAKELLIKW=S TW=| U(POKEIME/NW| €NEKRW=| XRHSA/MENOS. KAI\ OU(/TW KAKO\N E)PI\ KAKW=| KEI=TAI, TO\ PAROIMIW=DES, KAI\ €E)/XEI A)STEI+SMO/N TE KAI\ BARU/THTA H(RWI+KH\N H( PRA=CIS AU(/TH. [1&v. 262 s.$]1 *EI)=TA €SUMPLHRW=N *(/OMHROS TO\ NO/HMA/ FHSIN: W(\S OI( ME\N *)ANTHNORI/DAI U(PO\ TW=| BASILEI= €"6PO/TMON A)NAPLH/SANTES E)/DUN DO/MON *)/AI+DOS EI)/SW"6, O( DE\ E)POI/EI TA\ R(HQHSO/MENA. €*)/ESTI DE\ TO\ "6PO/TMON A)NAPLH/SANTES"6 A)NTI\ TOU= E)NTELW=S QANO/NTES KAI\ MH\ KATA\ €H(MIQANEI=S DIATEQE/NTES, H)\ KAI\ A)/LLWS A)NTI\ TOU= TH\N TU/XHN PLHRW/SANTES. EU)POTMI/AIS €GA\R KAI\ DUSPOTMI/AIS OI( TEQNEW=TES OU)X' U(PO/KEINTAI, OU(/TW KAI\ MOI=RAN A)NAPLH=SAI €BIO/TOU TO\ PLHRW=SAI TH\N ZWH/N. TA\ DE\ TOIAU=TA PERI/FRASI/S E)STI TOU= QANEI=N. €*(/ORA DE\ E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ W(S A)TUXI/AN ME\N E)NTAU=QA, OU) MH\N A)NANDRI/AN E)/STI €TOU= BASILE/WS AI)TIA/SASQAI, O(\S A)RISTEU/WN E)K PLAGI/OU TITRW/SKETAI LELHQO/TWS, €OU) MH\N PROTROPA/DHN FEU/GWN KATA\ NW/TWN, A)LL' OU)DE\ KATA\ STE/RNOU, W(=N OU)DE/TERON €H(RWI+KH=S H)=N A)NDRI/AS. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI/, W(S TH\N A)RISTERA\N E)BLH/QH €XEI=RA O( BASILEU/S, A)PO\ TOU= E)N TW=| E)PITAFI/W| A)GW=NI E)QE/LEIN A)QLH=SAI A)/KONTI. OU) €GA\R A)\N A)KONTI/SEIN H)QE/LHSEN E)NAGW/NIA, EI) TH\N DECIA\N E)TE/TRWTO, PLH\N EI) MH/ €POU H)=N A)MFIDE/CIOS. [1&v. 251$]1 *TO\ DE\ "6EU)RA/C"6 DHLOI= ME\N TO\ E)K PLAGI/OU, GI/NETAI €DE/, FASI/N, A)PO\ TOU= PLEURA/C. *)OCU/NETAI DE\ KANO/NI TOIOU/TW|. TA\ EI)S E)PIRRH/MATA €O)CU/NETAI PLH\N TOU= A(/PAC. *)\H KAI\ A)/LLWS KAQOLIKW/TERON: TA\ EI)S LH/GONTA €E)PIRRH/MATA O)CU/NONTAI: A)PRI/C, U(PODRA/C, DIAMPA/C, PU/C, GNU/C, PLH\N TOU= A(/PAC @1 KAI\ PE/RIC. TO\ PARE/C DIFOREI=TAI, KAI\ PAR' *(OMH/RW| ME\N O)CU/NETAI, PARA\ DE\ TOI=S €U(/STERON BARU/NETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQ' *(HRAKLEI/DHN DIALE/KTOU *)IWNIKH=S KAI\ €*AI)OLIKH=S E)STI TO\ EU)RA/C. *(H GA\R TW=N *)IW/NWN KAI\ *AI)OLE/WN, FHSI/, DIA/LEKTOS €TA\ PRW=TA SU/MFWNA AI)/REIN EI)/WQEN, A)/N TE E(\N H)=|, A)/N TE KAI\ DU/O TU/XH|, E(\N ME\N W(S E)PI\ €TOU= LAIYHRO/S AI)YHRO/S, PH/GANON H)/GANON, DEINO/N AI)NO/N, DU/O DE\ W(S E)PI\ TOU= PLA/NH. €A)PELQO/NTWN GA\R TW=N E)C A)RXH=S DU/O SUMFW/NWN GI/NETAI A)/NH KAI\ KATA\ A)NTI/QESIN €TOU= EI)S TO\ A)/LH. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= PLANA=[SQAI, FHSI/, TO\ A)LA=SQAI, KAI\ E)K €TOU= FQEI/RW DE\ A)PELQO/NTWN TW=N E)N A)RXH=| KEIME/NWN DASE/WN TO\ E)/RRW FHSI\ €GI/NESQAI] KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KEI/RW KE/RRW *AI)OLIKOU=. O(MOI/WS OU)=N KAI\ E)K TOU= €PLEURA/C A)FH/|RHNTAI TA\ KATA/RXONTA DU/O SU/MFWNA, KAI\ LE/LEIPTAI TO\ EU)RA/C, €O(\ KEI=TAI KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI. [*TOI=S DE\ TO\ KAT' A)RXH\N E(\N SU/MFWNON A)POBA/LLOUSI €SUNTAKTE/ON KAI\ TO\ SU=S U(=S, SMIKRO/S MIKRO/S, KAI\ TA)/LLA O(/SA E(TE/RWQI KEI=TAI, E)N €OI(=S KAI\ TO\ SIAGW/N U(AGW/N TO\ KAINO/TATON, KAI\ TO\ SMA/RAGDOS MA/RAGDOS, OI(=ON €"6MA/RAGDON EI)=NAI TAU=T' E)/DEI KAI\ SA/RDIA"6. O(/TI DE\ TH\N EI)RHME/NHN U(AGO/NA KATA\ €A)NALOGI/AN FASI\N EI)=NAI A)PO\ TOU= U(=S U(O/S, EI)/SETAI O( TW=| EI)PO/NTI PERITUXW/N.] [1&v. 253$]1 €*TO\ DE\ "6DIE/SXE"6 KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= DIE/SXISE, DIH=LQE, DIH/LASE. TOIOU=TON KAI\ TO\ €"6DIASXW\N TH\N NEFE/LHN"6, KAI\ KEI=TAI H( LE/CIS PARA\ POLLOI=S. *(O DE\ *KWMIKO\S €DI/XA PROQE/SEW/S FHSIN "6OU)K E)/SXON TH\N GASTE/RA"6, H)/GOUN O)PTWME/NHN OU)K E)/SXASA, €KAI\ E)/STI TOU=TO PRWTO/TUPON TOU= SXA/ZW. *)/EXEI DE\ POLLH\N DIAFORA\N TO\ E)/SXON €KAI\ TO\ DIE/SXON. TO\ ME\N GA\R A(PLW=S DHLOI= SXI/SMA, TO\ DE\ DIASXEI=N PLE/ON TI SHMAI/-€NEI. TO\ DIAMPERE\S GA/R. DIO\ KAI\ O( POIHTH/S FHSIN "6A)NTIKRU\ DE\ DIE/SXE"6. *FAEINO\N @1 DE\ DO/RU TO\ DI' E)PIME/LEIAN H)KONHME/NON KAI\ E)SMHGME/NON KAI\ DIA\ TOU=TO LAMPRO/N. €[1&v. 254$]1 *TO\ DE\ "6R(I/GHSEN"6 W(S DIAFE/REI TOU= E)RRI/GWSEN, A)LLAXOU= EI)/RHTAI. [1&v. 255$]1 €*(/ORA D' E)NTAU=QA TO\ GENNAI=ON TOU= BASILE/WS, EI) KAI\ R(IGH/SAS META\ PLHGH\N O(/MWS €OU)K A)PE/LHGE MA/XHS. R(IGH=SAI ME\N GA\R E)PI\ PLHGH=| A)NQRW/PINON, A)NDREI=ON DE\ TO\ €U(POSTH=NAI KAI\ OU(/TW MA/XHN. *TO\ DE\ "6MA/XHS H)DE\ PTOLE/MOIO"6, EI)/TE DIAFORA/N TINA €U(PODHLOI= TOU= MA/XESQAI KAI\ POLEMEI=N, EI)/TE TAU)TI/ZONTAI, PRODEDH/LWTAI. *(O €DE\ PTO/LEMOS *KUPRI/WN KAI\ *)ATTIKW=N LE/CIS KAQ' *(HRAKLEI/DHN E)STI/, KAQA\ KAI\ H( €PTO/LIS, W(=N I)/DION PARENTIQE/NAI R(H/MASI KAI\ O)NO/MASI TO\ . E)/NQEN, FHSI/, KAI\ H( €A)/NAKTOS KAI\ NUKTO\S GENIKH\ E)/XEI TO\ . TW=N AU)TW=N DE\ KAI\ TO\ A)NU/W A)NU/TW, KAI\ €A)RU/W A)RU/TW, E)C OU(= KAI\ H( PARA\ TW=| *KWMIKW=| A)RU/TAINA. [1&v. 256$]1 *)ANEMOTREFE\S €DE\ E)/GXOS TO\ TRAFE\N KAI\ E)GGUMNASQE\N TA\S I)=NAS A)NE/MW| KAI\ DIA\ TOU=TO STERRO\N €KAI\ OU)K EU)/QRAUSTON, A)LLA\ EU)/TONON, O(POI=A TA\ E)N EU)HNE/MOIS XWRI/OIS TREFO/MENA €FUTA/. DIO\ KAI\ H( TOU= *)AXILLE/WS MELI/A KATA\ TO\N POIHTH\N *PHLI/OU E)K KORUFH=S €TE/TMHTAI, O(/POU MA/LISTA H)=N A)NE/MOIS EU)GU/MNASTOS. *(/ETEROI DE\ A)NEMOTREFE\S €E)/GXOS NOOU=SI TO\ OI(=ON A)NEMOTREPE\S KAI\ A)NTITASSO/MENON A)NE/MOIS DIA\ STERIFO/THTA, €KAI\ OU) TOIOU=TON OI(=ON A)\N E)CAPI/NHS A)/NEMOS BO/QROU T' E)KSTRE/YH| KAI\ TANU/SH| E)PI\ €GH=N, O(\ PERI\ E)/RNOUS NEOQHLOU=S LE/GEI POU O( POIHTH/S. *)/ALLOI DE\ A)NEMOTREFE/S €FASI TO\ KOU=FON KAI\ EU)KI/NHTON. [*KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ A)NEMOTREFE\S E)/GXOS. €KU=MA DE/ POU A)NEMOTREFE/S, O(/PER A)NE/MW| AU)/CETAI TREFO/MENON, H)/GOUN PHGNU/MENON €KAI\ SUNISTA/MENON, W(S KORUFOU=SQAI KAI\ MH\ DI/KHN E)PIPE/DOU W(S E)N NHNEMI/A| €H(PLW=SQAI.] [1&v. 257$]1 *)EN DE\ TW=| "6KASI/GNHTON KAI\ O)/PATRON"6 GENIKH\ ME\N LE/CIS €O( KASI/GNHTOS, EI)DIKH\ DE\ O( O)/PATROS, LEXQEI=SA PRO\S DIASTOLH\N TW=N MH\ TOIOU/TWN. €DU/NATAI DE\ KAI\ E)K PERISSOU= KEI=SQAI O( SU/NDESMOS. *)/ESTI DE\ O)/PATROS O( €O(MO/PATROS, A)NTIDIAIROU/MENOS TW=| O(MOMHTRI/W|. *EI) DE\ W)/FEILEN OU(/TW DASU/NESQAI €H( A)/RXOUSA E)K TOU= O(MOU=, A)LLA\ YILOU=TAI A)/LLWS, DIO/TI TO\ PRO\ TOU=
OU(/TW €PA/SXEI, EI) MH\ KATA\ A)NAFORIKH\N E)/NNOIAN EI)/H, SESHMEIWME/NOU TOU= O(PLH/ KAI\ €O(/PLON KAI\ TW=N PAR' AU)TA/. A)NAFORIKA\ DE/ EI)SI TO\ O(POI=OS, O(PO/SOS, O(PHLI/KOS KAI\ @1 TA\ TOIAU=TA. PARADEI/GMATA DE\ TOU= KANO/NOS, O)PIPEU/W, O)PH/, O)PW/RA, O)PA/WN, €PARA\ TO\ E(/PW TO\ DASUNO/MENON. OU(/TWS *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS. TO\ DE\ LE/GEIN W(S €H( SUGKOPH\ E)YI/LWSEN AU)TO\ OU) PA/NU A)SFALE/S, OU) GA\R PA/NTA DI' AU)TH\N YILOU=NTAI, €A)LL' E)/STIN A(\ ME/NOUSI DASUNO/MENA, W(S KAI\ TO\ E(STH/KAMEN E(/STAMEN. [1&v. 264 s.$]1 €*(/OTI A)NDRIKOU= STRATIW/TOU E)/RGON TO\ "6AU)TA\R O(/"6, H)/GOUN OU(=TOS, "6TW=N A)/LLWN €E)PEPWLEI=TO STI/XAS A)NDRW=N E)/GXEI/+ T' A)/ORI/ TE MEGA/LOISI/ TE XERMADI/OISI"6. *KAI\ €O(/RA TO\ "6MEGA/LOISI"6, DI' OU(= U(YOU=TAI TO\ TAPEINO\N TH=S TW=N XERMADI/WN U(POKORI/-€SEWS, O(\ KAI\ H( *)ODU/SSEIA POIEI= E)N TW=| "6MA/LA GA\R ME/GA QHRI/ON H)=EN"6. *(WS DE\ TO\ €E)PIPWLEI=SQAI KAI\ H( E)PIPW/LHSIS KAI\ O(/LWS TO\ PWLEI=TAI, W(S TO\ "6PWLEI=TAI/ TIS €DEU=RO GE/RWN A(/LIOS"6, MEGEQU/NETAI PARA\ TW=| POIHTH=|, DH=LO/N E)STIN. [1&v. 264_6$]1 *(/OTI €O)/FRA ME\N TW=| BASILEI= "6AI(=MA E)/TI QERMO\N A)NH/NOQEN"6, H)/TOI A)NEFE/RETO, "6E)C W)TEILH=S"6, €H(\N U(PO\ *KO/WNOS E)/PAQEN, "6E)PEPWLEI=TO STI/XAS A)NDRW=N"6, H)/TOI METH/RXETO TOU\S €POLEMI/OUS "6E)/GXEI/+ TE"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROSEXW=S E)RRE/QH. *)/ENQA O(/RA TO\ ME/NOS KAI\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ÀˆŽQA/RSOS TOU= H(/RWOS. [1&v. 267 s.$]1 "6*AU)TA\R E)PEI/"6, FHSI/, "6TO\ ME\N E(/LKOS E)TE/RSETO, €PAU/SATO D' AI(=MA, O)CEI=AI D' O)DU/NAI DU=NON ME/NOS *)ATREI/DAO"6, DIA\ TO\ H)/DH FLEG-€MAI/NEIN TO\ TRAU=MA KAI\ OU(/TW NU/TTESQAI AU)TO\N U(PO\ E)GKOPTIKH=S A)LGHDO/NOS, W(S €OI(=A U(PO\ KE/NTROU O)CE/OS TINO/S. KAI\ E)/STI KAIRIWTA/TH LE/CIS E)NTAU=QA TO\ O)CEI=A KAI\ €DUSMETA/LHPTOS, H)/GOUN DUSERMH/NEUTOS, KAI\ MO/NOIS TOI=S PEPEIRAME/NOIS TOIOU/TOU €NU/GMATOS DH=LON TO\ TAU/THS KAI/RION GI/NETAI. [1&v. 269_72$]1 *EI)=TA DIDA/SKEI PARA-€BOLIKW=S, POI/A| O)CU/THTI E)/OIKEN H( TOIAU/TH O)DU/NH, O(/TI DHLADH\ TH=| E)N TAI=S W)DI=SI €TW=N TIKTOUSW=N, H(\N KAI\ BE/LOS O)CU\ KALEI= KAI\ DRIMU/, E)/TI DE/ PWS KAI\ PIKRO\N E)N €TW=| PIKRA\S W)DI=NAS EI)PEI=N. *FHSI\ GA\R "6W(S D' O(/T' A)\N W)DI/NOUSAN E)/XH| BE/LOS O)CU\ €GUNAI=KA DRIMU/, TO/ TE"6, H)/GOUN O(/PER, "6PROI+EI=SI MOGOSTO/KOI *EI)LEI/QUIAI *(/HRHS €QUGATE/RES PIKRA\S W)DI=NAS E)/XOUSAI, W(\S O)CEI=AI O)DU/NAI DU=NON ME/NOS *)ATREI/DAO"6. €*KAI\ O(/RA O(/TI TE A)PODECA/MENOS TO\ "6O)DU/NAI DU=NON"6 DI\S AU)TW=| E)XRH/SATO, PERI\ OU(= €E)FECH=S R(HQH/SETAI, KAI\ O(/TI KU/KLOU SXH=MA/ TI O( TO/POS E)/XEI. O( GA\R PRO\ TH=S PARA-€BOLH=S STI/XOS KAI\ H( PARABOLIKH\ A)PO/DOSIS PARA\ MI/AN LE/CIN TAU)TI/ZONTAI KATA\ €PA/NTA, OI(=A TOU= POIHTOU= E)PI/THDES TH\N PIKRA\N E)NTAU=QA E)/NNOIAN GLUKA/NANTOS €SXH/MASI KALOI=S. AI)/TION D' O(/TI OU)/TE TO\ DRIMU\ OU)/TE TO\ PIKRO\N OI)KEI=ON TAI=S W)DI=SIN, €W(S TO\ O)CU/ FASIN OI( PALAIOI/. DIO\ E)K TOU= O)CEI=AI A)RCA/MENOS *(/OMHROS EI)S AU)TO\ @1 PA/LIN KATE/LHCE DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. [1&v. 266$]1 *TO\ DE\ "6A)NH/NOQEN"6 A)GWGH\N €ME\N E)/XEI, O(POI/AN E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| TO\ E)NH/NOQEN. E)K TOU= E)/QW GA\R H)\ W)/QW GI/NETAI, €TAU)TO\N DE/ E)STI TW=| A)NHKO/NTIZEN, O(/PER A)LLAXOU= KEI=TAI. [1&v. 267$]1 *(/ELKOS DE\ €FILOSO/FWS LE/GEI OU) TO\ H)/DH E)/MPUON, A)LLA\ TH\N TH=S SUNEXEI/AS LU/SIN, DIA\ TO\ €PAREILKU/SQAI TH=S KATA\ FU/SIN QE/SEWS. DIO/TI DE\ TA\ PARELKUSQE/NTA OU) PELA/ZEI, €DIA\ TOU=TO E)TO/LMHSE/ TIS KAI\ A)/PELOS TO\ E(/LKOS EI)PEI=N DIA\ STE/RHSIN TOU= PELA/ZEIN. €*TE/RSESQAI DE\ TO\ CHRAI/NESQAI KAI\ TE/RSW TO\ CHRAI/NW, E)C OU(= TO\ TERSAI/NEIN KAI\ €O( TW=N TUROPOIOU/NTWN TARSO/S, KALAQI/SKOS DHLADH/, E)N W(=| TURO\S TE/RSETAI, KAI\ €O( TOU= PODO/S, [KATA\ DE/ TINAS KAI\ H( TW=N *KILI/KWN *TARSO/S. *(/OTI DE\ O( TH=S TURO-€POII/+AS TARSO\S KAI\ TARRO\S LE/GETAI KATA\ TO\ PURSO/S PURRO/S KAI\ TA\ O(/MOIA, DHLOI= €O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6A)PO\ TARROU= TOU\S QEOU\S U(PERFRONEI=S"6.] *TO\ DE\ "6PAU/SATO D' €AI(=MA"6 E(RMHNEI/A E)STI TOU= E)TE/RSETO. *OU(/TW KAI\ *TARSO\S H( PO/LIS E)KLH/QH, W(S KAI\ €E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DHLOU=TAI, PAUSAME/NHS TH=S TW=N U(DA/TWN E)PIRROI/AS E)P' €AU)TH/N. *EI) DE\ KAI/, A)/LLWS EI)PEI=N, PRWQU/STERON KA)NTAU=QA SXH=MA/ E)STI, KAI\ PRO-€HGEI=TAI ME\N FU/SEI TO\ "6PAU/SATO AI(=MA"6, E(/PETAI DE\ TO\ "6E)TE/RSETO E(/LKOS"6, OU)K A)\N €EI)/H TO\ "6PAU/SATO AI(=MA"6 E)FERMHNEUTIKO\N TOU= "6E(/LKOS E)TE/RSETO"6. [1&v. 268$]1 *TO\ €DE\ "6O)DU/NAI DU=NON"6 OU) MO/NON PARH/XHSI/S E)STI SW/FRWN, A)LLA\ KAI\ E)TUMOLOGI/A €TH=S O)DU/NHS, OU(/TW LEGOME/NHS DIA\ TO\ EI)S BA/QOS DU/NEIN. *(/ORA DE\ W(S TO\ ME\N DU/NEIN €E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN, TO\ DE\ E)C AU)TOU= H( O)DU/NH BRAXEI/A| PARALH/GETAI. €*KAIRI/A DE\ LE/CIS E)PI\ TW=N TOIOU/TWN H( O)DU/NH, DIO\ E)PIME/NEI KAI\ AU)TH=|, W(S E)RRE/QH, €O( POIHTH/S. [1&v. 269$]1 *TO\ DE\ "6W)DI/NOUSAN"6 PARAKEI/MENON TAI=S O)DU/NAIS PARH/XHSIN @1 E)MFAI/NEI PARERRIMME/NHN A(PLW=S OU(/TW KAI\ EI)KH=| KAI\ A)PRAGMATEU/TWS EI)S O(MOIO/THTA €MO/NHS E)CHXH/SEWS, OU) MH\N KAI\ GRAFH=S, O(POI=AI KAI\ A)/LLAI KAINO/FWNOI PRO-€EGRA/FHSAN. I)/SWS DE\ KAI\ E)TUMOLOGIKW=S PARA/KEINTAI TAI=S O)DU/NAIS AI( W)DI=NES. €DOKEI= GA\R E)K TH=S O)DU/NHS GI/NESQAI H( W)DI\N KATA\ E)/KTASIN TH=S A)RXOU/SHS KAI\ €TROPH\N TOU= EI)S . *)/ESTI DE\ KURI/WS W)DI/NEIN TO\ E)PI\ TO/KW| A)LGEI=N. EI) DE/ POTE €KAI\ TO\ GENNA=N OU(/TW LE/GETAI, A)PO\ TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS LE/GETAI, H)/GOUN E)K TW=N €W)DI/NWN, AI(\ TAI=S TIKTOU/SAIS E(/PONTAI. H( DE\ TOU= *SOFOKLE/OUS *TE/KMHSSA E)N TW=| €"6W(/STE M' W)DI/NEIN TI/ FH/S"6 TO\ U(PERBOLIKW=S LUPEI=SQAI W)DI/NEIN EI)POU=SA E)/XEI €SUGGNW/MHN W(S GUNAIKIKW=S E)K PEI/RAS FRA/SASA. *TO\ DE\ "6BE/LOS E)/XH|"6 KA/TOXON €O)DU/NAIS BOU/LETAI EI)=NAI TH\N W)DI/NOUSAN, KAI\ OU)K E)/STI FRA/SAI KA/LLION. E)NTEU=QEN €KAI\ QUMW=| KA/TOXOS LE/GETAI/ TIS KAI\ LU/PH| KAI\ *)/AREI+ KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *DH=LON €D' O(/TI SWMATIKW/TERON H( POI/HSIS O)/RGANO/N TI TAI=S *EI)LEIQUI/AIS DI/DWSI THLE-€BO/LON, E)C OU(= BE/LOS O)CU\ TAI=S TIKTOU/SAIS PROI/+ETAI W(S E)K TO/COU O)I+STO/S, I(/NA W(/SPER €H( *)/ERIS EI)=XE/ TI TE/RAS POLE/MOU E)N XERSI\ KAI\ O( *ZEU\S DE\ A)STRAPH/N, OU(/TW KAI\ €TA\S W)DI=NAS AI( *EI)LEI/QUIAI, A(\S KAI\ PROI+EI=SI BE/LOUS DI/KHN KATA\ TW=N TIKTOUSW=N. €[1&v. 270$]1 *)/ESTI DE\ TO\ "6PROI+EI=SIN"6 O(/MOION TW=| TIQE/ASI TIQEI=SIN. W(S GA\R E)KEI=NO €TH=| PLHQUNTIKH=| DOTIKH=| O(MOFWNEI= TH=S OI)KEI/AS METOXH=S, OU(/TW KAI\ TOU=TO. *TO\ DE\ €"6MOGOSTO/KOI *EI)LEI/QUIAI"6 PAROCU/NETAI O(MOI/WS TW=| PRWTOTO/KOI GUNAI=KES W(S €E)NE/RGEIAN DHLOU=N TH\N KATA\ TW=N TIKTOUSW=N. TA\ GA\R TOIAU=TA TW=N SUNQE/TWN, W(/S €FASIN OI( PALAIOI/, E)NE/RGEIAN U(PISXNOU/MENA, PAROCU/NONTAI, EI) MH\ KANW\N A)/LLOS €KWLU/EI, XWRI\S TOU= I(PPO/DAMOI. AU)TO\ GA\R A)/NTIKRUS TW=| KANO/NI MA/XETAI. E)NERGHTI-€KO\N GA\R O)\N KAI\ KANO/NA MH\ E)/XON KWLU/ONTA PROPAROCU/NETAI. *PLEONASMO\N DE\ €TOU= H( MOGOSTO/KOS E)/XEI, W(S A)\N OU(/TWS EU)XRHSTHQEI/H PRO\S ME/TRON. OU(/TW KAI\ €E)N TW=| QE/SFATON KAI\ QESPE/SION KAI\ QEO/SDOTON KAI\ TOI=S O(MOI/OIS TO\ DI' O(MOI/AN €AI)TI/AN E)PLEO/NASE. [1&v. 271$]1 *QUGATE/RES DE\ *(/HRAS GAMHLI/OU MUQIKW=S AI( MOGOSTO/- @1KOI *EI)LEI/QUIAI W(S E)PISTATOU=SAI TO/KOIS KAI\ E)N TW=| POIEI=N TA\ E)/MBRUA EI)S FW=S €E)LEU/QEIN MO/GOUS TAI=S TIKTOU/SAIS E)K TW=N O)DUNW=N E)PA/GOUSAI, W(S EI) KAI\ BE/LH €E)/PEMPON. KAI\ I)/SWS TOIOU/TW| LO/GW| TOCIKH\ KAI\ H( *)/ARTEMIS W(S TOI=S TO/KOIS OU(/TWS €E)PISTATOU=SA KAI\ AU)TH/. DIO\ KAI\ LOXEI/A E)PONOMA/ZETAI. *LE/GONTAI DE\ *EI)LEI/QUIAI €PARA\ TO\ E)LEU/QEIN, W(S EI)/RHTAI. DIO\ KAI\ GRA/FETAI H( ME\N A)/RXOUSA DIA\ DIFQO/GGOU, €W(S E)PENTEQE/NTOS TOU= EI)S TH\N TOU= E)LEU/QW KATARXH/N. H( DE\ META\ TH\N A)/RXOUSAN €E)/XEI TOIOU=TON DI/FQOGGON KAI\ AU)TH\N E)K TOU= E)LEU/QW METAQE/SEI TOU= DIXRO/NOU €SUNH/QWS EI)S TO\ DI/XRONON. H( DE\ PARALH/GOUSA TO\ DIA\ TOU= KAI\ DI/FQOGGON €E)/XEI, DIO/TI TA\ EI)S QHLUKA\ E)QE/LOUSIN W(S TA\ POLLA\ TW=| PARALH/GESQAI H)\ MO/NW| €H)\ META\ KAI\ A)/LLOU FWNH/ENTOS KATA\ LO/GON DIFQO/GGOU, MO/NW| ME/N, W(S KOILI/A €KARDI/A KAI\ A)/LLA MURI/A, META\ DE\ A)/LLOU FWNH/ENTOS, H)\ TOU= , W(S MAI=A GAI=A, H)\ €TOU= , OI(=ON EU)SE/BEIA *)ADRA/STEIA, H)\ TOU= MIKROU= , OI(=ON EU)/ROIA SU/RROIA, €H)\ META\ TOU= MEGA/LOU, O(POI=ON H( W)=|A TOU= E)NDU/MATOS, H)\ META\ TOU= , W(S E)N TW=| €MUI=A KAI\ *(/ARPUIA, OI(=S SUNTRE/XEI KAI\ TO\ *EI)LEI/QUIA, W(S MH\ DUNATO\N O)\N META\ TOU= € E)NTAU=QA SUGKROTHQH=NAI TH\N DI/FQOGGON. OU) GA\R PROU+PO/KEITAI TH=S *EI)LEIQUI/AS €O)/NOMA, W(=| E)/GKEITAI MIKRO/N, I(/NA E)KEI=QEN H( DI/FQOGGOS GENNHQH=|, W(/SPER H( @1 SU/RROIA E)/XEI TO\ R(O/OS PROU+POKEI/MENON KAI\ TO\ NO/OS H( E)/NNOIA KAI\ TO\N BO/A H( *EU)/BOIA €KAI\ TO\N XRO/A H( EU)/XROIA. E)C A)NA/GKHS OU)=N TO\ *EI)LEI/QUIA SUNECHKOLOU/QHSE TW=| €KUNA/MUIA, *)WREI/QUIA, *(/ARPUIA. [*DIASTALTE/ON DE\ TOU= EI)RHME/NOU KANO/NOS TO\ MW=A €KAI\ TO\ PA=A, W(=N SHMASI/A TO\ MOU=SA, PA=SA. TAU=TA GA/R, KAI\ EI)/ TI DE\ E(/TERON KAT' €AU)TA/, OU) PARALH/GONTAI TW=| I)W=TA TH=S PALAIOTA/THS *DWRI/DOS O)/NTA.] *KAI\ OU(/TW €ME\N O( GE/RWN MU=QOS KAI\ H( PRESBUTA/TH GRAMMATIKH\ MAIOU=NTAI TH\N *EI)LEI/QUIAN. H( €DE\ FILOSOFI/A E)KDECAME/NH TELESFOREI= PRO\S A)LH/QEIAN, LE/GOUSA QUGATE/RAS €*(/HRAS TA\S *EI)LEIQUI/AS, E)PEIDH\ THNIKAU=TA TO\ BRE/FOS EI)S FW=S E)LEU/QEI, O(/TAN TA\ €E)K TH=S *(/HRAS AU)TO\ PROKALE/SHTAI. TO/TE GA\R TO\ E)/MBRUON E)KKU/PTEI PRO\S GE/NNHSIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ÄˆŠI(KANW=S E)/NDON QALAMEUQE/N, O(/TAN KAI\ O(LKH=S A)E/ROS KAI\ TH=S E)/CW ZWH=S E)C A)NA/GKHS €PROSDE/HTAI. EI)=EN A)\N OU)=N *EI)LEI/QUIAI, W(S ME\N E(\N A)NQ' E(NO\S FRA/SAI, E)LEU/SEIS, €SAFE/STERON DE\ EI)PEI=N, AI( EI)S FW=S E)LEU/SEIS KAI\ PROAGWGAI\ TW=N KUOFOROUME/NWN. €OU) MO/NON DE\ PLHQUNTIKW=S *EI)LEI/QUIAI PAR' *(OMH/RW|, A)LLA\ KAI\ E(NIKW=S, W(S TO\ €"6O(/QI SPE/OS *EI)LEIQUI/AS"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI DIAFERO/NTWN FU/SEI TOU= PIKROU= €KAI\ TOU= O)CE/OS O(/MWS A)MFOTE/RWN E)/MFASIN AI( W)DI=NES E)/XEIN LE/GONTAI. [*)ISTE/ON €DE\ KAI\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON R(H/TORES TO\ DRIMU\ METESKEU/ASAN EI)S H(DU/ TI, E)NNOI/AS €DRIMEI/AS LE/GONTES, E)N AI(=S GLUKU/THS E)PITEI/NETAI, KAI\ LE/CEIS DE\ DRIMEI/AS O(MOI/WS.] €[1&v. 274_9$]1 *(/OTI A)NAXWREI= TH=S MA/XHS O( BASILEU\S E)LAU/NWN NHUSI\N E)PI\ GLAFURAI=S, €OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ DIAPRU/SION E)GKELEUSA/MENOS TOI=S A)RI/STOIS NHUSI\N A)MU/NEIN €FU/LOPIN A)RGALE/HN. E)PEI/, FHSI/N, OU)K E)ME\ QEO\S EI)/ASE PANHME/RION POLEMI/ZEIN. €*KAI\ O(/RA KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S OU) TO\ TRAUMATISQH=NAI TO\N BASILE/A LUPEI=, €A)LL' O(/TI PANHME/RIOS KEKW/LUTAI MA/XESQAI. A)NAFWNEI= DE\ TOI=S A)RI/STOIS TO\ TH=S €U(POXWRH/SEWS AI)/TION, I(/NA MH\ KAKO/N TI, FASI/, ME/GA PERI\ AU)TOU= U(PONOH/SANTES €TH\N TA/CIN LU/SWSI. [1&v. 274$]1 *KAI\ O(/RA TO\ E)PI\ NHUSI\N E)LAU/NEIN SUNH/QWS TW=| *(OMH/RW| €R(HQE/N, A)NTI\ TOU= E)PI\ NH=AS, W(S KAI\ PROI+W/N FHSIN "6I(/MASEN I(/PPOUS E)PI\ NH=AS GLAFU- @1RA/S"6. H( DE\ R(HQEI=SA E)/NNOIA KAI\ MET' O)LI/GA E)PI\ *DIOMH/DOUS A)PARALLA/KTWS AU)TAI=S €LE/CESIN E)N DUSI\ KAI\ E)KEI= STI/XOIS KEI=TAI. [1&v. 277$]1 *TO\ DE\ "6NHUSI\N A)MU/NETE FU/LO-€PIN"6 E)NTELW=S KAI\ NU=N PE/FRASTAI, A)/LLWS DE/ GE H)/RKEI KAQ' E(AUTO\ E)LLIPW=S KAI\ €MO/NON TO\ A)MU/NETE OI(=A SU/NHQES GEGONO/S. [1&v. 274$]1 *KEI=TAI DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ €TO\ "6H)/XQETO KH=R"6 PRO\S DIASTOLH\N SWMATIKOU= A)/XQOUS. [1&v. 280_3$]1 *)EN TOU/TOIS €DE\ KAI\ TOU\S TOU= BASILE/WS I(/PPOUS SEMNOLOGW=N *(/OMHROS E)PI\ TAXUTH=TI KAI\ DRO/MW| €E)NAGWNI/W| FHSI\N "6H(NI/OXOS D' I(/MASSE KALLI/TRIXAS I(/PPOUS: TW\ D' OU)K A)/KONTE €PETE/SQHN: A)/FREON DE\ STH/QEA, R(AI/NONTO DE\ NE/RQE KONI/H|, TEIRO/MENON BASILH=A €MA/XHS A)PA/NEUQE FE/RONTES"6. [1&v. 282$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6A)/FREON"6 W(S A)PO\ QE/MATOS €TOU= A)FRE/W, E)C OU(= TO\ A)FRI/ZW, KAQA\ KAI\ E)K TOU= O(PLE/W TO\ O(PLI/ZW. [1&v. 281$]1 €*TO\ DE\ "6PETE/SQHN"6 E)PI\ A(PLW=S I(/PPWN LEGO/MENON DIA\ TO\ PA/NU POLU\ TOU= TA/XOUS, €OU(= XA/RIN KAI\ H(LI/W| I(/PPOS A)NA/KEITAI KAQ' *(HRO/DOTON, TO\N TOU= PTERWTOU= *PHGA/SOU €MU=QON SUGKROTEI= PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. [*SUNTELEI= DE\ KAI\ EI)S TH\N TOU= I(/PPOU €E)TUMOLOGI/AN. I(/PPOS GA\R LE/GETAI PARA\ TO\ I(/PTASQAI POSI/. DIO\ KAI\ E)N DUSI\ €GRA/FETAI, OU) MH\N E)N E(NI\ KATA\ TO\ I)=POS, H( PAGI\S TW=N MUW=N.] [1&v. 282$]1 *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ TO\ "6R(AI/NONTO"6 OU)K E)PI\ U(GROU= A)LLA\ KO/NEWS R(HQE/N. [[1&v. 275$]1 *TI/S DE\ H( €DIAPRU/SIOS BOH/ KAI\ PO/QEN GI/NETAI, DEDH/LWTAI A)LLAXOU=.] [1&v. 284_90$]1 *(/OTI €*(/EKTWR, W(S E)NO/HSE TO\N BASILE/A NO/SFI KIO/NTA, E)NEKELEU/SATO TOI=S PERI\ AU)TO\N €SUNH/QWS A)NDREI/OUS TE EI)=NAI KAI\ MNHSQH=NAI A)LKH=S, H(=S E)CELA/QONTO, SEMNOLOGH/SAS €KAI\ TO\N BASILE/A E)N TW=| EI)PEI=N, W(S OI)/XETAI A)NH\R W)/|RISTOS, E)MOI\ DE\ ME/GA EU)=XOS €E)/DWKE QEO/S, OU)X' O(/TI AU)TO\S TO\N BASILE/A E)/BLAYE/ TI, A)LL' O(/TI AU)TO\S A)NDRAGAQH/SEI €TOU= THLIKOU=DE BASILE/WS A)PELQO/NTOS. *PISTO\S DE\ O( DIA\ TO\N BASILE/A LO/GOS TOU= €POLEMI/OU PROSEIPO/NTOS E)KEI=NON U(PERQETIKW=S META\ KAI\ A)/RQROU TO\N A)/RISTON €A)/NDRA. *EI)=TA E)PA/GWN O( *(/EKTWR A)CI/WSIN O)TRUNTIKH\N EI)S E)/RIN FHSI\N "6A)LL' I)QU\S €E)LAU/NETE MW/NUXAS I(/PPOUS *DANAW=N, I(/NA U(PE/RTERON EU)=XOS A)/RHSQE"6, NIKH/SANTES €DHLADH/. [1&v. 291$]1 *KAI\ OU(/TWS EI)PW\N "6W)/TRUNE ME/NOS KAI\ QUMO\N E(KA/STOU"6. €*)ENERGO\S GA\R PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ DRASTH/RIOS KAI\ TW=| O)/NTI A)NUSTIKO\S PA=S LO/-€GOS STRATHGIKO\S DIDA/SKONTI TOI=S A)/RXOUSIN U(PAKOU/EIN. [1&v. 284$]1 *TO\ DE\ "6NO/SFI €KIO/NTA"6 EU)FH/MWS R(HQE\N E)PI\ A)NAXWRH/SEWS TAU)TO/N E)STI TW=| OI)XO/MENON, DIO\ €E)PH/GAGE TO\ "6OI)/XET' A)NH\R W)/RISTOS"6. H( DE\ LE/CIS AU(/TH KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI. @1 *TO\ DE\ "6NO/SFI"6 MA/XHS A)/NEUQEN A)NWTE/RW E)/FH. *TO\ DE\ EU)=XOS W(S KAI/RION DI\S EI)/RHTAI, €TAU)TO\N O)\N TW=| KU=DOS. DIO\ E)NTAU=QA ME\N "6EU)=XOS A)/RHSQE"6 FHSI\N "6U(PE/RTERON"6, €A)LLAXOU= DE\ "6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS"6. [1&v. 289 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6I(/PPOUS *DANAW=N"6 €TO\ ME/TRON TARA/SSEI TH\N SAFH/NEIAN. TO\ GA\R O)RQO/N: A)LLA\ TOU\S I(/PPOUS H(MW=N €E)LAU/NETE I)QU\S *DANAW=N, A)NTI\ TOU= E)P' EU)QEI/AS KAI\ A)NTIKRU/, O(/PER A)LLAXOU= KAI\ €DI/XA TOU= I)QU\ LE/GETAI. [1&v. 292_8$]1 *(/OTI "6W(S O(/TE POU/ TIS QHRHTH\R KU/NAS A)RGIO/-€DONTAS SEU/H| E)P' A)GROTE/RW| SUI\+ KAPRI/W| H)E\ LE/ONTI, W(\S E)P' *)AXAIOI=SI SEU=E *TRW=AS €MEGAQU/MOUS *(/EKTWR *PRIAMI/DHS BROTOLOIGW=| I)=SOS *)/ARHI+. AU)TO\S D' E)N PRW/TOISI €ME/GA FRONE/WN E)BEBH/KEI"6, O(/ E)STI PERIFRASTIKW=S PROEMA/XETO, "6E)N D' E)/PES' €U(SMI/NH| U(PERAE/I+ I)=SOS A)E/LLH|, H(/ TE KAQALLOME/NH I)OEIDE/A PO/NTON O)RI/NEI"6. *KAI\ €O(/RA, W(S OU)K A)/LLWS O( *(/EKTWR H)RI/STEUSEN, EI) MH\ O( *)AGAME/MNWN W)/|XETO. KAI\ O(/TI €OU)K E)PI\ A)NDRI/A| TOU\S *TRW=AS, A)LLA\ QRASU/THTI E)CAI/REI. OU) GA\R AU)TOI\ LE/ONTES H)\ €A)GRO/TEROI SU/ES, A)LLA\ TAU=TA ME\N OI( FEU/GONTES *)AXAIOI/, OI( *TRW=ES DE/, W(S KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S MET' O)LI/GA E(TE/RA DHLW/SEI PARABOLH\ "6KU/NES A)NAIDEI=S"6. [1&v. 293$]1 €*)ARGIO/DONTES DE\ OI( O)CUO/DONTES, OI(=S A)RGOI\ O)DO/NTES, O(/ E)STI TAXEI=S, QOOI/, KAI\ €METALHPTIKW=S O)CEI=S. [1&v. 293$]1 *SEU/EIN DE\ TO\ PARAKINEI=N KAI\ PARORMA=N, H)/DH €DE\ KAI\ O)RI/NEIN. KAIRI/A DE\ AU(/TH LE/CIS W(S E)N POIH/SEI, DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI. €*TO\ DE\ "6E)P' A)GROTE/RW| SUI/+"6 A)SFALE\S H)=N KAI\ KATA\ AI)TIATIKH\N EI)PEI=N A)GRO/TERON €SU=N, O(/ E)STIN A)/GRION, O(/N, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, SUNQE/TWS OI( NEW/TEROI SU/AGRO/N €FASIN W(S O)/NAGRON. W(/SPER DE\ *AI)TWLO/S *AI)TW/LIOS E)PI\ TOU= AU)TOU= SHMAINOME/NOU €KAI\ A)/MFW, OU(/TW KAI\ KA/PROS KA/PRIOS, O( PRO\S QH/LEIAN SU=N DIASTELLO/MENOS. €[1&v. 294$]1 *TO\ DE\ "6E)P' *)AXAIOI=SI SEU=E *TRW=AS"6, A)NTI\ TOU= E)FW/RMHSE TOI=S *(/ELLHSI €KAI\ KAT' AU)TW=N E)KI/NHSE. POLLAXOU= GA\R H( PRO/QESIS I)SODUNAMEI= TH=| . €[1&v. 296$]1 *PRW/TOUS DE\ KA)NTAU=QA TOU\S PRWTAGWNISTA\S KAI\ PROMA/XOUS LE/GEI. €*TO\ DE\ "6ME/GA FRONE/WN"6 MET' O)LI/GA KAI\ E)PI\ KA/PRWN E)REI= KATA\ I)DE/AN GLUKU/THTOS. €[1&v. 297 s.$]1 *(H DE\ KATA\ TH\N A)/ELLAN PARABOLH\ [PA/NU SEMNOTE/RA OU)=SA H)/PER H( €KATA\ TOU\S *TRW=AS] TO\ TOU= *(/EKTOROS O)CUKI/NHTON EI)S MA/XHN PARADHLOI= [KAI\ TH\N €A)/NWQEN E)K *DIO\S U(PE\R AU)TOU= R(OPH/N, DI' H(/N, W(S E)KEI=QEN KAQALLO/MENOS, OU) FO- @1RHTO\S E)NSKH/PTEI TOI=S *)AXAIOI=S.] *TO\ DE\ E)NE/PESEN A)NTI\ TOU= E)NE/BALE, SUNE/MICE, €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ O(MOI/WS KAQ' U(PERBATO\N KEI/SETAI/ TI TOIOU=TON. TO\ ME/NTOI €MET' O)LI/GA "6E)N NH/ESSI PE/SON *)AXAIOI/"6 OU) TOIOU=TO/N E)STIN, A)LL' A)NTI\ TOU= A)PE/QANON €LE/GETAI. *)/AELLAN DE\ U(PERAE/A OU) MO/NON TH\N A)/GAN PNE/OUSAN LE/GEI, A)LLA\ KAI\ TH\N €U(/PERQEN, O(/ E)STIN U(YO/QEN, O(POI=O/S TIS KAI\ O( BORRA=S E)C U(YHLOU= KATAPNE/WN KAI\ €AU)TO/S. *)\H KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, U(PERAH/S, H( A)/NWQEN W(S E)N KAQE/TW| KAQALLOME/NH, €O(/ E)STI KATAFEROME/NH TH=S GH=S, SFODRA\ OU)=SA KAI\ A)PARAFU/LAKTOS, O(POI=OI/ TINES €KAI\ OI( STRO/BILOI. DIO\ KAI\ TO\ E)NE/PESE QAUMASI/WS EI)/RHTAI KAI\ TO\ KAQALLOME/NH. €[*TO\ DE\ I)=SOS OU)D' E)NTAU=QA POSO/THTA DHLOI=, A)LLA\ POLLH\N O(MOIO/THTA, EI)/LHPTAI €GA\R FANERW=S A)NTI\ TOU= O(/MOIOS.] *PO/NTOS DE\ I)OEIDH\S OU) MO/NON O( ME/LAS KAI\ A)/NQOUS €I)/OU EI)=DOS E)/XWN, A)LLA\ KAI\ O( PLATU\S KAI\ A)NEPIPRO/SQHTOS TH=| O)/YEI, DI' OU(= E)/STIN €I)E/NAI A)KWLU/TWS TO\ BLE/PEIN, W(S E)/N TINI PARABOLH=S NOH/MATI DHLOI= O( POIHTH/S. €*)EK DE/ GE TOU= R(HQE/NTOS A)/NQOUS TOU= XAMAII/+OU KAI\ NEFE/LH KATA/ TINA POIHTH\N €E(/TERON I)OEIDH/S, H)/TOI ME/LAINA. [1&v. 299 s.$]1 *(/OTI E)PI\ ME\N *)AGAME/MNONOS A)RISTEU/ON-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ÇˆTOS *MOU/SAS R(HTW=S E)KA/LESEN EI)S A)FH/GHSIN TW=N PIPTO/NTWN, KAQA\ PROGE/GRAPTAI, €W(S E)PI\ MEGA/LW| TINI\ E)/RGW|. E)NTAU=QA D' E)PI\ *(/EKTOROS E(AUTO\N E)RWTA=N DOKW=N O( €MOUSOTRAFH\S POIHTH/S FHSIN "6E)/NQA TI/NA PRW=TON, TI/NA D' U(/STATON E)CENA/RICEN €*(/EKTWR, O(/TE OI( *ZEU\S KU=DOS E)/DWKE"6, TOUTE/STIN, O(/TE KATA\ TO\ EI(MARME/NON EU)TUXW=S €E)/SXE. *TOU=TO DE\ LE/GEI KATABA/LLWN TO\ TOU= *(/EKTOROS TRO/PAION KAI\ TRO/PON TINA\ €OU) FU/SEI LE/GWN AU)TO\N A)RISTEU/EIN, A)LLA\ NO/QOIS E)K TOU= MOIRIDI/OU A)GLAI/+ZESQAI €A)RISTEU/MASIN. [1&v. 301_3$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)KRIBW=S FILE/LLHN W)\N O( POIHTH\S €TOU\S ME\N U(F' *(/EKTOROS A)NAIROUME/NOUS *)AXAIOU\S E)PITRE/XEI W(SEI\ KAI\ TUXO/NTAS €A)NQRW/POUS KAI\ OU) POLULOGEI= E)P' AU)TOI=S, A)LLA\ MO/NON E)CONOMA/ZEI AU)TOU/S, W(S €A)\N TH=| BRAXULOGI/A| TO\ TW=N *(ELLH/NWN O)/NEIDOS E)PIKRU/PTOITO, E)PI\ DE/ GE TOU= *(ELLHNI-€KOU= BASILE/WS POLU\N LO/GON KATE/TEINEN, A)/LLA TE/ TINA POIW=N KAI\ GENEALOGW=N DE\ €TOU\S U(P' E)KEI/NW| PI/PTONTAS, OI(=ON TOU\S *PRIAMI/DAS, TOU\S *)ANTHNORI/DAS, TOU\S €*)ANTIMAXI/DAS. [1&v. 303$]1 *)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI A)NAIREI= ME\N KAI\ O( *(/EKTWR H(GEMO/NAS €E)NTAU=QA PLH\N OU) SU/NDUO KAT' E)KEI=NON, I(/NA KA)N TOU/TW| POIKILI/AN TINA\ E)/XH| H( €POI/HSIS. OU) GA\R KAQ' E(/NA O( BASILEU/S, A)LLA\ TOU\S PLEI/OUS KATA\ CUNWRI/DAS €A)NEI=LE, KAI\ AU)TOU\S A)DELFOU/S. EI) DE\ KAI\ H(GEMO/NWN E)NNE/A PESO/NTWN U(PO\ TW=| @1 *(/EKTORI E(/NA MO/NON O( POIHTH\S MET' E)PIQE/TOU PROH/GAGEN EI)PW\N "6MENEXA/RMHN €*(IPPO/NOON"6, EI)/H A)\N OU)DE\ TOU=TO DHLWTIKO\N TOU= PERIFANEI=S TOU\S PESO/NTAS EI)=NAI. €*(=WN E)STI KAI\ *DO/LOY, O(MWNUMW=N TW=| PAR' *(/ELLHSIN E)QNIKW=|, KAI\ *)OFE/LTIOS €TETRASULLA/BWS PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS TOU= *)OFE/LTHS, O(\ TOPIKO/N E)STIN, W(S KAI\ €PARA\ *LUKO/FRONI, KAI\ *AI)/SUMNOS, E)C OU(= SUGKRO/THSI/S TI/S E)STI TW=| AI)SUMNH/THS. €O( DE\ *)AGE/LAOS TW=| E)N *)ODUSSEI/A| MNHSTH=RI O(MWNUMEI=, O( DE\ *)=WROS TW=| PARA\ €TOI=S MEQ' *(/OMHRON *)APO/LLWNI, O( DE\ *)ASAI=OS OU)K A)\N E)/XOI TH\N AU)TH\N PARAGWGH\N €*)ASI/W| TW=| *TRWI+KW=|. H( A)=SIS ME\N GA\R I)/SWS PARA/GEI TO\N *)/ASION H)\ O( *)/ASIOS LEIMW/N, €H( A)/SH DE\ TO\N *)ASAI=ON. [1&v. 299$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6TI/NA PRW=TON, TI/NA €D' U(/STATON"6 A)PEIRI/AN TINA\ U(PODHLOI=, W(S MH/TE A)RXH=S MH/TE PE/RATOS U(PEMFAINO-€ME/NWN TW=| TW=N PIPTO/NTWN A)RIQMW=|, KAI\ W(S TAU)TO/N E)STI KAT' A)LLHGORI/AN TO\ TO\N €POIHTH\N TH=S *MOU/SHS PUQE/SQAI KAI\ TO\ E(AUTO\N E)RWTH=SAI, EI)/PER *MOU=SA H( PARA\ €TW=| POIHTH=| GNW=SIS U(PONOEI=TAI, KAI\ O(/TI PLEI/WN H( TOU= *(/EKTOROS A)RISTEI/A KATA/ €TE TW=N H(GEMO/NWN KAI\ TOU= O(MI/LOU, EI) KAI\ *(/OMHROS TH=| MEQO/DW| SEMNO/TERON TO\N €BASILE/A POIEI=. DH=LON GA\R W(S H(GEMO/NAS ME\N O( *(/EKTWR OU)K E)LA/TTOUS TW=N U(PO\ €TW=| BASILEI= PESO/NTWN A)NAIREI=, PLHQU\N DE\ PLEI/ONA. *EI) DE\ XRH\ KAI\ A)/LLWS A)KRI-€BE/STERON E)PIBALEI=N, EI)S ME\N TH\N TW=N A)RI/STWN A)NAI/RESIN MA=LLON TO\N BASILE/A €SEMNU/NEI O( POIHTH\S H)/PER TO\N *(/EKTORA. TOU\S ME\N GA\R TOU= BASILE/WS DIERRHTO/REUSE €KAI\ PLATIKW=S E)/FRASE, TOU\S DE\ U(F' *(/EKTORI PESO/NTAS H(GEMO/NAS GORGO/TATA €E)/FRASE PRO\S MO/NON O)/NOMA, E)PI\ DE/ GE TH=S PLHQU/OS MA=LLON E)SE/MNUNE TO\N *(/EKTORA, €EI)/PER E)PI\ ME\N TOU= BASILE/WS EI)=PEN A(PLW=S O(/TI E)PEPWLEI=TO STI/XAS A)NDRW=N E)/GXEI+ €KAI\ CI/FEI KAI\ XERMADI/OIS MH\ PROSQEI\S KAI/, EI) E)FO/NEUSE/ TINAS, [1&v. 305$]1 E)PI\ €DE\ TOU= *(/EKTOROS E)/FH, O(/TI PLHQU\N EI(=LEN, H)/GOUN A)NEI=LEN, "6W(S O(/TE NE/FEA *ZE/FUROS €STUFELI/ZEI"6 KAI\ E(CH=S, W(S MET' O)LI/GA KEI=TAI. SEMNW\ OU)=N A)/MFW TW\ A)/NDRE KAI\ €OU)K E)/STI R(A|DI/WS DOU=NAI QATE/RW| TH\N KATA\ QATE/ROU E)NTAU=QA U(PEROXH/N. [1&v. 299$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)/NQA TI/NA PRW=TON, TI/NA D' U(/STATON E)CENA/RICEN *(/EKTWR"6 €SEMNO/TERO/N E)STI KAT' E)/NNOIAN TOU= "6TI/S DH\ PRW=TOS *)AGAME/MNONOS A)NTI/ON H)=LQEN"6. €[1&v. 305_9$]1 *(/OTI H(GEMO/NAS ME\N *DANAW=N H)RIQMHME/NOUS TINA\S EI(=LEN, O(/ E)STIN €A)NEI=LEN, O( *(/EKTWR, E)NNE/A GA/R, W(S PROSEXW=S DEDH/LWTAI, "6AU)TA\R E)/PEITA PLHQU/N, €W(S O(PO/TE NE/FEA *ZE/FUROS STUFELI/CEI, A)RGESTA=O *NO/TOIO BAQEI/H| LAI/LAPI €TU/PTWN, POLLO\N DE\ TRO/FI KU=MA KULI/NDETAI, U(YO/SE D' A)/XNH SKI/DNATAI E)C A)NE/MOIO @1 POLUPLA/GKTOIO I)WH=S. W(\S A)/RA PUKNA\ KARH/ATA U(F' *(/EKTORI DA/MNATO LAW=N"6. €*KAI\ O(/RA O(/PWS TE TO\ DEINO\N TH=S PARABOLIKH=S E)NNOI/AS TRAXEI/AIS DIO/LOU O( POIHTH\S €E)/FRASE LE/CESI, KAI\ O(/TI, KAQA/PER EI) E)K QALA/SSHS H)=N H( PARABOLH/, KU/MASIN A)\N €E)ME/TREI TO\ TH=S PLHQU/OS PUKNO/N, OU(/TWS A)/NWQEN LABW\N PARABOLH/N, E)KEI=QEN €KAI\ TO\ PLH=QOS E)ME/TRHSE, PARABALW\N AU)TO\ NEFW=N PUKNO/THTI. [1&v. 305$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6STUFELI/CEI"6 POIHTIKH\ ME\N LE/CIS E)STI/N, E)K TW=N KA/TW DE\ A)/NW METH=KTAI. €DHLOI= DE\ TO\ STRUFNW=S H)\ E)STUMME/NWS, O(/ E)STI STUFE/WS, E(LI/SSEIN. [1&v. 306$]1 €*TO\ DE\ "6A)RGE/STAO"6, EI) ME/N E)STI KU/RION A)NE/MOU, PROPAROCU/NETAI, W(S TO\ *)ATREI/DAO, €*AI)H/TAO, A)PO\ EU)QEI/AS TH=S, O( *)ARGE/STHS, EI) DE\ E)PI/QETON *NO/TOU E)STI/, PROPERISPA=-€TAI W(S A)PO\ TOU= A)RGESTH/S. KAI\ DHLOI= TO\N TAXU\N H)\ TO\N LEUKO\N *NO/TON, O(\N KAI\ €SUNQE/TWS OI( SOFOI\ *LEUKO/NOTO/N FASI. *PARASHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI/, W(S OU) €DU/NATAI PAR' *(OMH/RW| TO\ A)RGE/STHS A)NE/MOU KU/RION EI)=NAI, OU) MO/NON DIA\ TO\ KAKO-€SU/NTAKTON, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ TE/SSARAS A)NE/MOUS EI)DE/NAI MO/NOUS TO\N *(/OMHRON, €*NO/TON, *EU)=RON, *BORE/AN KAI\ *ZE/FURON. *(O DE\ *GEWGRA/FOS FANERW=S A)/NEMON KAI\ €TO\N *)ARGE/STHN OI)=DEN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. FHSI\ GOU=N O(/TI E)NANTI/OS O( €*)ARGE/STHS TW=| *EU)/RW| A)PO\ XEIMERINW=N O)/NTI A)NATOLW=N. A)LLAXOU= DE\ A)P' E)NANTI/AS €TOI=S E)NTAU=QA LEXQEI=SIN EI)S TAU)TO\N A)/GEI *ZEFU/RW| TO\N *)ARGE/STHN, LE/GWN DUSAH= €*ZE/FURON LE/GESQAI TO\N U(F' H(MW=N KALOU/MENON *)ARGE/STHN. U(F' OU(= TA\ SUNAGO/MENA €NE/FH, A)SQENH= O)/NTA, O( *ZE/FUROS EI)/WQE DIASKIDNA/NAI. *(/ORA DE\ W(/SPER E)PI\ NEFW=N €TO\ STUFELI/ZEIN, OU(/TW TO\ TU/PTEIN E)PI\ LAI/LAPOS E)LE/XQH E)MPIPTOU/SHS U(/DATI BIAI/WS, €H(\N BAQEI=A/N FHSIN H)\ W(S BUSSO/QEN TARA/SSOUSAN TO\ TUPTO/MENON, H)\ MA=LLON €OI(=A POLU\N A)E/RA TARA/TTOUSAN KAI\ EI)S BA/QOS I(KNOUME/NHN AU)TOU=. [1&v. 307$]1 *POLLO\N €DE\ KU=MA TO\ ME/GA, OU) GA\R E)PI\ A)RIQMOU= NU=N KEI=TAI H( LE/CIS A)LL' E)PI\ MEGE/QOUS, €O(POI=ON KAI\ TO\ "6POLLO\S GA/R TIS E)/KEITO"6, A)NTI\ TOU= ME/GAS. *TO\ DE\ "6TRO/FI"6 A)NTI\ €TOU= TRO/FIMON, H)/TOI STA/SIMON, PEPHGO/S, W(S KAI\ TOU= TRE/FEIN, KAQA\ KAI\ PROEDH- @1LW/QH, E)PI\ TOIAU/THS TIQEME/NOU SHMASI/AS, E)PEIDH\ SUNE/XEI TO\ SW=MA KAI\ SUMPH/GNU-€SIN H( TROFH/. *)APOKOPH\N DE\ E)/XEI TO\ TRO/FI E)K TOU= TRO/FIMON W(S A)PO\ TOU= KRI/MNOU €TO\ KRI=. *)/ALLWS GA\R OU)DE\N O)/NOMA OU)DE/TERON *(ELLHNIKO\N EI)S I)W=TA LH/GEI DI/XA €TOU= ME/LI KAI\ TOU= TI/. [*PRO/SKEITAI TO\ *(ELLHNIKO\N DIA\ TO\ PE/PERI KAI\ TO\ SI/NHPI €KAI\ TO\ SE/SELI KAI\ TO\ KO/MMI KAI\ TO\ KOI=FI. TAU=TA GA\R OU)X' *(ELLHNIKA/, CENIKA\ €DE/, W(/S FASIN OI( PALAIOI/.] *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OI( MEQ' *(/OMHRON R(H/TORES A)/LLWS €TRO/FIMON KAI\ TRO/FIN TO\N U(PO/ TINOS E)KTRAFE/NTA FASI/N, O(\N KAI\ QREPTO/N TINES €O)NOMA/ZOUSI. TOIOU=TON TO\ LO/GOU EI)PEI=N TINA H)\ *MOUSW=N TRO/FIMON KAI\ "6I(ERO\N €TRO/FIN *)ENNOSIGAI/OU"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA. [*EI)SI\ DE\ AU)TA\ E)LEUQE/RWN, DOU=LOI ME/NTOI €TRAFE/NTES E)N OI)KI/AIS DESPOTW=N OU) TRO/FIMOI KALOU=NTAI, A)LLA\ DESPO/SUNOI H)\ €DESPO/SIOI, W(S U(PO\ TW=N PALAIW=N PARADE/DOTAI.] *TO\ DE\ "6KULI/NDETAI"6 SU/NHQES €E)PI\ KUMA/TWN LE/GESQAI, A(/PER O( TW=| *ZEFU/RW| OI)KEI=OS *BORRA=S KINEI=. E)KEI=NOS GA\R €TAU=TA KULI/EI, W(/SPER O( *NO/TOS W)QEI=, KAQA\ DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA. *PRWTO/TUPON €DE\ KULI/NDROU TO\ KULI/NDEIN E)STI/N. *)AEI\ DE/, W(S KAI\ PROEFA/NH, TO\ KULI/NDW PAR' €*(OMH/RW| BARU/NETAI, KAQA\ KAI\ TA\ TOU/TOU SU/STOIXA. TW=N TINES DE\ MEQ' *(/OMHRON €KULINDW= PERISPWME/NWS LE/GONTES A)KO/LOUQON KAI\ TH\N E)C AU)TOU= POIOU=NTAI KI/NHSIN. €*)/AXNH DE\ KAI\ NU=N TO\ LEPTO/TATON TOU= KU/MATOS, H)/GOUN O( A)FRO/S, E)K TOU= STERHTI-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›Êˆ’KOU= KAI\ TOU= E)/XEIN, H( MH\ SUNEXH\S A)LLA\ SKORPIZOME/NH, W(S DHLOI= TO\ "6U(YO/SE D' €A)/XNH SKI/DNATAI"6. [*)ANALOGOU=SI DE\ PRO\S TO\ A)/XNH H( PA/XNH, H( LA/XNH, SU\N A)/LLOIS €DE\ KAI\ H( MUSA/XNH, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, H( MUSARA/, W(S A)PO\ TOU= MUSA/TTW, OU(= €PARAKEI/MENOS MEMU/SAXA, O(/QEN MUSA/XNH PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= .] [1&v. 308$]1 €*POLU/PLAGKTOS DE\ A)/NEMOS O( MH\ A)EI\ ME/NWN E)N TAU)TW=|. DIO\ KAI\ TOU\S KATA\ NOU=N @1 A)STA/TOUS A)NEMIAI/OUS FAME/N. *)EK DE\ TH=S E)NTAU=QA I)WH=S, O(/ E)STI PNOH=S, H(=| KAI\ €AU)TH=| DU/NATAI SUMBIBA/ZESQAI TO\ POLU/PLAGKTOS, GI/NETAI H( E)N *)ODUSSEI/A| I)WGH/. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TH=| R(HQEI/SH| PARABOLH=| DECIW=S O( POIHTH\S NE/FESIN EI)/KASE €TOU\S *)AXAIOU/S, OI(\ TW=| BASILEI= ME\N OI(=A/ TINI *NO/TW| QETE/ON H)\ E(TE/RW| TINI\ A)NE/MW| €SUNA/GONTAI PUKNOU/MENOI, W(S A)\N EI)/H E)KEI=NOS KAI\ NEFELHGERE/THS TRO/PON TINA\ €KAI\ O(/MOIOS KAI\ KATA\ TOU=TO *DII/+, *ZEFU/RW| DE\ W(/SPER TW=| U(YO/QEN DUNAMOUME/NW| €KAI\ E)K TH=S U(YHLH=S *TROI/AS I)O/NTI *(/EKTORI SKEDA/NNUNTAI. *DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €PH=MA TOI=S *(/ELLHSI KULI/NDESQAI LE/GETAI O( *(/EKTWR, O(\N PRO\ BRAXE/WN A)E/LLH| €EI)/KASEN U(PERAE/I+ U(YO/QEN KAQALLOME/NH| KATA/ TINA, W(S PROERRE/QH, *BORRA=N. E)C €U(YHLOU= GA\R PNE/EI KAI\ AU)TO/S, KAQA\ KAI\ O( *ZE/FUROS O( KAI/, DIA\ TO\ A)NTIPNE/EIN TW=| €*NO/TW|, SKEDA/ZWN A(/PER E)KEI=NOS NE/FH SUNH/GAGE. [1&v. 309$]1 *TO\ DE\ "6PUKNA\ KARH/ATA €DA/MNATO A)NDRW=N"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= "6POLLOI\ E)FONEU/ONTO"6. *TOU= DE\ KARH/ATA €EU)QEI=A TO\ KA/RHAR. [1&v. 310_2$]1 *(/OTI E)PI\ KINDU/NOU KALW=S E)/XEI R(HQH=NAI TO\ "6E)/NQA €KE LOIGO\S E)/HN KAI\ A)MH/XANA E)/RGA GE/NONTO, EI) MH/"6 O( DEI=NA TO/DE PEPOI/HKEN, OI(=ON €EI) MH\ *TUDEI/DHN *)ODUSSEU\S H)RE/QISEN EI)PW\N TA\ R(HQHSO/MENA. *(/OTI PRO\ O)LI/GWN €ME\N E)NE/PESEN O( *(/EKTWR TH=| U(SMI/NH| A)E/LLHS DI/KHN, E)NTAU=QA DE/ FHSIN *(/OMHROS, €W(S MIKROU= A)\N E)N NH/ESI PE/SON FEU/GONTES *)AXAIOI/, EI) MH\ TW=| *DIOMH/DEI E)NEKELEU/-€SATO A)NDRI/SASQAI O( *)ODUSSEU/S. *KAI\ SHMEI/WSAI, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, DU/O €TAU=TA SHMAINO/MENA TOU= E)MPESEI=N, TO\ ME\N DRASTIKO/N, W(S E)PI\ *(/EKTOROS, TO\ DE\ €KATA\ PA/QOS FO/BOU, W(S NU=N E)PI\ TW=N FEUGO/NTWN *)AXAIW=N. [1&v. 313$]1 *(/OTI *)ODUS-€SEU\S TW=| *DIOMH/DEI KE/KLETO A)MU=NAI FEU/GOUSI TOI=S *)AXAIOI=S, EI)PW\N "6*TUDEI/DH, €TI/ PAQO/NTE LELA/SMEQA QOU/RIDOS A)LKH=S"6, EI)S O(\ DHLADH\ KAI\ E)/STIN A)KOU=SAI/ POQEN €H(MA=S TO\ "6MNH/SASQE QOU/RIDOS A)LKH=S"6, [1&v. 314 s.$]1 "6A)LLA/ GE DEU=RO PE/PON, PAR' €E)/M' I(/STASO. DH\ GA\R E)/LEGXOS E)/SSETAI, EI)/ KEN E(/LH| NH=AS KORUQAIO/LOS *(/EKTWR"6. €KAI\ DEI/KNUTAI KAI\ NU=N SUMFERTH\N EI)=NAI TH\N TW=N A)NDRW=N A)RETH/N. *KAI\ O(/RA O(/TI €TE PRO\ KAIROU= ME\N A)LOGI/STWS O(RMW=NTA TO\N *DIOMH/DHN KAI\ TOI=S E)K *DIO\S KERAU-€NOI=S A)NTIBAI/NONTA O( SOFO\S *NE/STWR A)NE/KOPTEN, E)NTAU=QA DE\ O)KNOU=NTA TH\N MA/XHN €O( SUNETO\S *)ODUSSEU\S PARORMA=|, KAI\ O(/TI A)NTAPEDO/QH TO\ I)=SON. W(S GA\R PRO\ TOU/TOU €TW=| *DIOMH/DEI E)DE/HSE TOU= *)ODUSSE/WS, OU(/TW NU=N *)ODUSSEU\S E)REQI/SAS EI)S MA/XHN €E)KEI=NON PROSETAIRI/ZETAI. SUZEU/GNUTAI DE\ KA)NTAU=QA A)NDRI/A KAI\ FRO/NHSIS. *KOMA-€NO\S DE/, FASI/, LE/GEI KAQ' U(PEROXH\N E)PAINEI=SQAI TO\N *)ODUSSE/A E)NTAU=QA U(PO\ TOU= @1 POIHTOU=, EI)/GE W(S H(/TTONI TW=| *DIOMH/DEI E)PITA/SSEI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N €"6TI/ PAQO/NTE LELA/SMEQA"6 KAI\ E(CH=S, E)REQISMO/S E)STIN EI)S E)/RGON SPOUDAI=ON. €[1&v. 317 s.$]1 *TO\ DE\ "6H)/TOI E)GW\ MENE/W KAI\ TLH/SOMAI, A)LLA\ MI/NUNQA H(MW=N E)/SSETAI €H)=DOS"6, O(/PER O( *DIOMH/DHS PRO\S TO\N *)ODUSSE/A FHSI/, R(HQH/SETAI/ POTE E)PI\ TW=N €E(TOI/MWN ME\N BOHQEI=N, OU) QARROU/NTWN DE/ TI A)NU=SAI, KAI\ MA/LISTA EI) TO\ QEI=ON €KWLU/EI. OU(= DHLWTIKO\N TO\ "6E)PEI\ QEO\S *TRWSI\ DH\ BOU/LETAI DOU=NAI KRA/TOS"6. TO\ €DE\ SXH=MA PROANAFW/NHSIS TW=N MELLO/NTWN E)STI/. *DIDA/SKEI DE\ O( LO/GOS, W(S XRH/ €TINA PRA/TTEIN TA\ PAR' E(AUTOU=, EI) KAI\ TA\ TH=S TU/XHS A)P' E)NANTI/AS XWREI=. [1&v. 313$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ W(S O( SUNETO\S *)ODUSSEU\S OU)K A)PARAKALU/PTWS W)NEI/DISE TO\N E(TAI=RON, €A)LLA\ KATA\ KOINO/THTA. OU) GA\R EI)=PE "6*TUDEI/DH, TI/ DH\ PAQW\N E)PILE/LHSAI A)LKH=S"6, €A)LLA\ TI/ PAQO/NTES LELA/SMEQA, O(\ DH\ LEIO/TERON TH=S I)DIAITA/THS E)STI\N E)PITIMH/-€SEWS. KAI\ A)/LLWS DE\ KALW=S E)/XEI TO\ "6TI/ PAQO/NTE LELA/SMEQA"6, KAQO/TI A)/MFW €TOU=TO E)/PASXON. [1&v. 317$]1 *KAI\ O(/TI ME\N A)NEXW/REI O( *DIOMH/DHS, AU)TO\S E)KEI=NOS €BEBAIOI= E)N TW=| "6H)/TOI E)GW\ MENE/W KAI\ TLH/SOMAI"6, OI(=A NU=N GE MH\ ME/NWN, A)LLA\ €A)NAPODI/ZWN. O(/TI DE\ KAI\ A)MFO/TEROI A)NEXW/ROUN TH=S MA/XHS, DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ €"6W)/LEKON *TRW=AS PA/LIN O)RME/NW"6, TOUTE/STIN O)PI/SW O(RMH/SANTES KAI\ A)NTI\ NW/TWN €TA\ STE/RNA DEI/CANTES. XA/RIS D' E)NTAU=QA PLEI/WN TW=| *)ODUSSEI=, E(AUTO/N TE KAI\ €TO\N *DIOMH/DHN PROKALESAME/NW| A)NAMAXH/SASQAI. [1&v. 314$]1 *)/ELEGXOS DE\ E)PI\ €AI)SXU/NHS NU=N TE/QEITAI, KAQA\ KAI\ H( E)LEGXEI/A E)N TW=| "6E)LEGXEI/HN KATAXEU/EI"6. €KAI\ TO\ E)LE/GXEIN DE\ A)NTI\ TOU= AI)SXU/NEIN E)N TW=| "6MH\ SU/ GE MU=QON E)LE/GCH|S"6. [1&v. 317$]1 €*TO\ DE\ "6TLH/SOMAI"6 PARETUMOLOGEI= PWS TO\N TLH/MONA, I(/NA LE/GH| O( *DIOMH/DHS, O(/TI €E)/SOMAI/ SOI O(/MOIOS TW=| TLH/MONI *)ODUSSEI=. [*TO\ DE\ "6MENE/W KAI\ TLH/SOMAI"6 H)\ E)K €PARALLH/LOU TAU)TO\ NOOU=SIN, H)\ DIAFORA/N TINA E)/XOUSIN. E)/STI GA\R MEI=NAI ME/N TINA, €MH\ TLH=NAI DE/. POLLOI\ GA\R ME/NOUSI ME\N PRO\ KAKOU= TINOS, E)PELQO\N DE\ TLH=NAI OU) €DU/NANTAI, MA/LISTA DE\ TOIOU=TOI, O(/SOI KATA\ TO\N *PA/TROKLON QELXQE/NTES I(/STANTAI €PA/SXONTES, TA/LANES ME\N A)LHQW=S E)KEI=NOI, TLH/MONES DE\ OU)/.] [1&v. 318 s.$]1 *DU/SELPIS €DE\ O( *DIOMH/DHS E)STI/N, OU)X' O(/TI TO\N *(/EKTORA DE/DIEN, A)LL' O(/TI O( *ZEU/S, O(/ E)STIN H( €MOI=RA, *TRWSI\ BOU/LETAI DOU=NAI KRA/TOS. *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ "6*ZEU\S *TRWSI\ DH\ €BOU/LETAI DOU=NAI KRA/TOS H)E/ PER H(MI=N"6. SUNTELEI= GA/R TI KAI\ AU)TO\ EI)S TO\ "6*DIO\S €D' E)TELEI/ETO BOULH/. [1&v. 322$]1 *(/OTI PI/PTEI E)NTAU=QA U(PO\ TW=| *)ODUSSEI= *MOLI/WN €TIS O(MW/NUMOS TW=| PALAIW=| *(ELLHNIKW=| H(/RWI+, KAI\ *(IPPO/DAMOS DE/ TIS KAI\ *(UPEI/RO- @1XOS, H)\ FERWNU/MWS PRO\S A)LH/QEIAN O)/NTES TOIOU=TOI, H)\ KAI\ E)C E)PIQE/TWN EI)S KU/RIA €E(LKO/MENOI KATA\ PLA/SMA, O(POI=A, W(S EI)KO/S, KAI\ E(/TERA/ EI)SI POLLA\ PARA\ TW=| POIHTH=| €A)NISTO/RHTA O)NO/MATA TH=S KOINO/THTOS. [1&v. 323$]1 *(/OTI PERIFRA/ZWN TO\ A)NEI=LO/N €FHSIN "6E)PEI\ POLE/MOU A)PE/PAUSAN"6. [1&v. 324_6$]1 *(/OTI W(S PRO\ BRAXE/WN KUSI\ TOU\S €*TRW=AS, KA/PRW| DE\ TOU\S *(/ELLHNAS EI)/KASEN, OU(/TW PWS KAI\ NU=N POIEI=. *FHSI\ €GA\R PERI\ *DIOMH/DOUS KAI\ *)ODUSSE/WS "6TW\ D' A)\N O(/MILON I)O/NTE KUDOI/MEON, W(S €O(/TE KA/PRW E)N KUSI\ QHREUTH=|SI ME/GA FRONE/ONTE PE/SHTON"6, H)/GOUN E)MPE/SWSIN, €W(S PROGE/GRAPTAI, "6W(\S W)/LEKON *TRW=AS PA/LIN O)RME/NW"6, TOUTE/STIN, W(S KAI\ €AU)TO\ E)RRE/QH, E)K TOU= FEU/GEIN STRAFE/NTES, O(\ DH\ KAI\ SU=S E)N TW=| FEU/GEIN DIWKO/MENOS €POIEI=. *)ANA/PALIN DE\ H( PARABOLH\ AU(/TH PE/FRASTAI TH=| PRO\ O)LI/GWN R(HQEI/SH|. €E)KEI= ME\N GA\R OI( *TRW=ES W(S KU/NES E)PI\ SUI\+ KAPRI/W|, E)NTAU=QA DE\ OI( H(/RWES W(S KA/PROI €E)N KUSI/. *KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, DIAFORA\ TH=S PARABOLH=S TAU/THS PRO\S E)KEI/NHN, W(S €E)KEI= ME\N QHRHTH\R KU/NAS E)POTRU/NEI TW=| ZW/|W|, E)NTAU=QA DE\ KA/PROI DIWKO/MENOI €KUSI\N E)MPI/PTOUSI, KAI\ E)KEI= ME\N KA/PROS KAI\ LE/WN, E)NTAU=QA DE\ DU/O MO/NOI KA/PROI. €E)/XEI DE/ TI KAI\ SAFE/STERON TW=N E)KEI= TO\ QHREUTA\S KU/NAS EI)PEI=N. TOIOU=TOI GA\R €KA/PROUS DIW/KOUSIN, O(/PER E)KEI= A)CUMFANW=S DIA\ TOU= QHRHTH=ROS E)SH/MAINEN, W(S €TOU= TOIOU/TOU TOIOU/TOUS KU/NAS A)/GONTOS. [1&v. 324$]1 *)EKEI= DE\ SAFE/STERON TO\ €"6SUI\+ A)GROTE/RW| KAPRI/W|"6 H)/PER E)NTAU=QA TO\ A(PLW=S KA/PROUS EI)PEI=N. *(/ORA DE\ €KAI\ W(S KA/PRION E)KEI= TRISULLA/BWS EI)PW\N DISULLA/BWS E)NTAU=QA TH\N LE/CIN PROH/-€GAGE, KAI\ O(/TI TO\ KUDOI/MEON W(S A)PO\ QE/MATOS TOU= KUDOIMW=. POIHTIKH\ LE/CIS AU(/TH €OU) PA/NU E(LKUSTE/A EI)S LO/GON PEZO/N. [1&v. 325$]1 *KAI\ O(/TI TO\ ME/GA FRONEI=N, W(S KAI\ €PROESHMEIW/QH, E)PI\ A)LO/GWN A)/RTI ZW/|WN E)/QETO KATA\ I)DE/AN GLUKU/THTOS, EI) MH/ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›Íˆ—TIS AU)TO\ I)/SWS PRO\S TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TO\N *DIOMH/DHN SUMBIBA/SEI E)N U(PERBATW=| €SXH/MATI. [1&v. 327$]1 *(/OTI *)ODUSSE/WS KAI\ *DIOMH/DOUS U(POMEINA/NTWN TH\N MA/XHN, €H(/TIS AU)TOI=S A)/RTI E)GKE/KLITAI MO/NOIS, "6*)AXAIOI\ A)SPASI/WS FEU/GONTES A)NE/PNEON €*(/EKTORA DI=ON"6. *TO\ DE\ A)SPASI/WS PROSFUW=S E)/XEI KAI\ PRO\S TO\ A)NE/PNEON KAI\ €PRO\S TO\ FEU/GONTES TO\N *(/EKTORA. TO\ DE\ A)NE/PNEON E)PILIPOU/SHS PNOH=S A)NA/LHYIN €DHLOI=, W(S KAI\ H( A)NAYUXH\ YUXH=S A)NA/KTHSIN E)K LEIPOQUMI/AS. OU(/TW KAI\ *(/EKTWR €MET' O)LI/GA E)KFUGW\N KAIRI/AN PLHGH\N A)/MPNUTO, TOIOU=TON KAI\ TO\ "6*TRW=ES A)NE/PNEU-€SAN KAKO/THTOS"6. [1&v. 328$]1 *(/OTI A)/NDRAS DH/MOU TOU\S TH=S KOINO/THTOS LE/GEI PRO\S €DIASTOLH\N TW=N H(GEMO/NWN. OI( DE\ TOIOU=TOI KAI\ O(MI/LOU A)/NDRES KAI\ PLHQU/OS LE/-€GOINTO A)\N KATA\ TO\ "6MI/KTO D' O(MI/LW|"6, KAI\ "6E)CE/LASEN E)S PLHQU/N"6, KAI\ "6PLHQU\N €TARBH/SAS"6, A(\ MET' O)LI/GA KEI=NTAI PARA\ TW=| POIHTH=|. *DH=LON D' W(S KAI\ E)N TOI=S €TOIOU/TOIS EI)SI/ TINES A)GAQOI/. [1&v. 328 s.$]1 *DIO\ KAI\ *(/OMHROS E)NTAU=QA/ FHSIN "6A)NE/RE @1 DH/MOU A)RI/STW UI(=E DU/W *ME/ROPOS *PERKWSI/OU"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU=TO DIXW=S E)/STIN €A)NAGNW=NAI. H)\ GA\R A)NE/RE DH/MOU META\ U(POSTIGMH=S, KATA\ TO\ "6O(\N D' A)\N DH/MOU T' €A)/NDRA I)/DOI"6, H)\ A)NE/RE KATA\ MO/NAS, EI)=TA DH/MOU A)RI/STW, H)/GOUN A)RI/STOUS OU)K E)N €BOULEUTAI=S A)LL' E)N DHMO/TAIS. *(/OTI DE\ DH=MOS KAI\ O( DHMO/THS KAINO/TERON LE/GETAI, €FANEI=TAI E)N TW=| "6OU) ME\N E)/OIKE DH=MON E)O/NTA PARE\C A)GOREU/EIN"6.] [1&v. 329_32$]1 *(/OTI €O( R(HQEI\S *PERKW/SIOS *ME/ROY "6PERI\ PA/NTWN H)/|DEE MANTOSU/NAS"6, H)/GOUN MANTIKW/-€TATOS H)=N, "6OU)DE\ E(OU\S PAI=DAS E)/ASKE STEI/XEIN E)S PO/LEMON FQISH/NORA. TW\ DE/ OI( €OU)/ TI PEIQE/SQHN: KH=RES GA\R A)/GON ME/LANOS QANA/TOIO"6. [1&v. 333 s.$]1 *OU(\S KAI\ €E)SKU/LEUSE *DIOMH/DHS, "6QUMOU="6, FHSI/, "6KAI\ YUXH=S KEKADW/N"6, O(/ E)STI PERIFRASTI-€KW=S A)NELW/N. *DIDA/SKEI DE/, FASI/N, O( POIHTH\S DIA\ TOU/TWN MH/TE PATRA/SI €DEI=N EI)=NAI A)PEIQEI=N MH/TE MANTIKH=S KATAFRONEI=N QANA/TW| KOLA/SAS TOU\S A)PEIQOU=N-€TAS. [1&v. 329$]1 *(/ORA DE/, W(/S POU KAI\ PROERRE/QH, TO\ *ME/ROY W(S E)C E)PIQE/TOU €KOINOU= KURIOLOGEI=TAI. O(/QEN LHFQEI/SHS A)RXH=S TOI=S MEQ' *(/OMHRON KAI\ *)OLUM-€PIONI/KHS TIS KATA\ KURIWNUMI/AN E)KLH/QH *)/ANQRWPOS. OU(/TW KAI\ *PAI/WN TIS MET' €O)LI/GA EU(/RHTAI TO\ E)QNIKO\N I)DIWSA/MENOS O)/NOMA. *TO\ DE\ "6PERI\ PA/NTWN"6 A)NTI\ TOU= €U(PE\R PA/NTAS, PERITTO/TERON PA/NTWN MA/NTEWN. EI)PEI=N GA\R W(S PERI\ PA/NTWN €PRAGMA/TWN O( *ME/ROY E)MANTEU/ETO, OU)K A)\N EI)/H OU)/TE *(OMHRIKO\N OU)/TE SPOUDAI=ON. €[1&v. 332$]1 *TO\ DE\ "6KH=RES QANA/TOU"6 H)\ PRO\S E)NTE/LEIAN FRA/SEWS EI)/RHTAI_A)/LLWS €GA\R H( KH\R E)LLIPW=S E)/XEI MONA/ZOUSA_H)\ KAI\ PRO\S DIASTOLH/N. EI)SI\ GA\R KAI\ €KH=RES NO/SOU KAI\ E(TE/RWN KAKW=N. [1&v. 334$]1 *)EN DE\ TW=| "6QUMOU= KAI\ YUXH=S KEKADW/N"6, €O(/ E)STI STERH/SAS, MA=LLON DE\ U(POXWRH=SAI POIH/SAS, E)K PARALLH/LOU TAU)TO\ DHLOI= €O( QUMO\S KAI\ H( YUXH/. *TO\ DE\ "6KEKADW/N"6 A)XREI=ON ME/N E)STI LO/GW| PEZW=|, XRO/NOU €DE/ E)STIN A)ORI/STOU DEUTE/ROU E)K TOU= XA/ZW E)/XADON XADW/N, KAI\ *)IWNIKW=S KEKADW/N, €W(S TO\ LELAXW/N KAI\ LELABW/N KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 336$]1 *(/OTI TO\ "6I)/SAS D' U(SMI/NH| €KEFALA\S EI)=XON"6 PARAFRA/ZWN A(/MA KAI\ DIASAFW=N GORGW=S O( POIHTH\S E)NTAU=QA/ €FHSIN "6E)/NQA SFIN KATA\ I)=SA MA/XHN E)TA/NUSE QEO/S"6, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI. *KAI\ €O(/RA O(/TI, W(/SPER E)KEI= META\ TH\N I)SO/THTA, H(/TIS H)=N TO\ MHDETE/ROUS MEMNH=SQAI @1 FO/BOU, W(S O( POIHTH\S H(RMH/NEUSEN, H( TW=N *TRW/WN H(=TTA GE/GONEN, OU(/TWS E)NTAU=QA €TH=S MA/XHS EI)S I)=SA TANUSQEI/SHS EI)=TA MET' O)LI/GA FEUCOU=NTAI *)AXAIOI/. [1&v. 337$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ KATA\ I)=SA TANUSQH=NAI TH\N MA/XHN E)FERMHNEU/WN EU)QU\S O( €POIHTH\S E)PA/GEI "6TOI\ D' A)LLH/LOUS E)NA/RIZON"6. OI( GA\R A)LLH/LOUS E)NARI/ZONTES €AU)TOI\ KAI\ MA/XHN KATA\ I)=SA TETANUSME/NHN E)/XOUSI, KAI\ TA\S KEFALA\S OI( TOIOU=TOI €E)CISOU=NTAI KATA\ LO/GON FILO/SOFON, EI)/TE A)/NISOI PRO\S A)LLH/LOUS E)/FQASAN EI)=NAI €EI)/TE KAI\ I)=SOI. TH=| GA\R E(KATE/RWQEN A)FAIRE/SEI TW=N I)/SWN KEFALW=N FULA/TTETAI €E)N O(MOIO/THTI H( PRW/HN A)NALOGI/A TW=N STRATEUMA/TWN. KAI\ E)/STI PWS KAI\ TOU=TO €O(MOI/I+OS [H)/GOUN O(/MOIOS] PO/LEMOS, TO\ A)LLH/LOUS E)NARI/ZEIN KAI\ MH\ E(TERALKW=S E)/XEIN. €*AU)TO\ GA\R A)/NISON KAI\ OU)X' O(/MOION OI(=A NI/KHS E)/RGON. *TO\ DE\ "6E)TA/NUSEN"6 W(S E)K €METAFORA=S EI)/RHTAI SXOINI/OU, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O(/POU PEI=RAR POLE/MOU €E)PALLA/SSETAI KATA/ TINA SXOI/NOU PE/RATA. [1&v. 341 s.$]1 *(/OTI E)PI\ PEZW=| PROMA/XW| €PESO/NTI E)REI= TIS TO\ "6PEZO\S QU=NE DIA\ PROMA/XWN EI(/WS"6, H)/GOUN E(/WS, "6FI/LON W)/LESE €QUMO/N"6. *(/OMHROS DE/ GE YEKTIKW=S AU)TO\ LE/GEI PERI\ TOU= *PAIONI/DOU *)AGASTRO/FOU, €O(\S DE/ON O)\N FUGEI=N OU)K EI)=XEN I(/PPOUS. [1&v. 339_42$]1 "6*OU) GA/R OI( I(/PPOI E)GGU/S"6, €FHSI/N, "6E)/SAN PROFUGEI=N, A)A/SATO DE\ ME/GA QUMW=|. TOU\S ME\N GA\R QERA/PWN A)PA/NEU-€QEN E)/XEN, AU)TA\R O(\ PEZO\S QU=NE"6 KAI\ E(CH=S, W(S E)CETE/QH. [1&v. 338$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S €E)N ME\N TW=| "6A)GA/NNIFON *)/OLUMPON"6 FULA/TTETAI TO\ A)META/BOLON TOU= A)/GAN E)PIRRH/-€MATOS, H)/DH DE/ PWS KAI\ E)N TW=| "6A)GA/RROON *(ELLH/SPONTON"6, O( DE/ GE *)AGA/STROFOS €TO\ KU/RION, W(S EU)FWNEI=SQAI QE/LWN, A)PE/BALEN AU)TO/, GINO/MENOS KAI\ AU)TO\S E)K TOU= €A)/GAN W(S OI(ONEI\ A)/GAN EU)/STROFOS. *EI) MH\ A)/RA E)K TOU= A)GA/W GI/NETAI H)\ E)K TOU= A)GAI/W, €TO\ E)KPLH/TTW, A)POBOLH=| TOU= I)W=TA. [*TOIOU=TON DE/ TI NOHTE/ON KAI\ E)PI\ TOU= *)AGA-€ME/MNWN KAI\ *)AGAMH/DHS KAI\ TW=N O(MOI/WN.] *(/ORA D' E)N TOI=S PERI\ TOU=DE TOU= *)AGA-€STRO/FOU PLOKH\N GRAFH=S. MNHSQEI\S GA\R O( POIHTH\S AU)TOU= NU=N W(S OU)THQE/NTOS, €EI)=TA EI)PW/N TI PERI\ *(/EKTOROS, KAI\ META\ STI/XOUS POLLOU\S FA/MENOS, W(S TO\N €*)AGA/STROFON O( *DIOMH/DHS E)CENA/RICE SKULEUTIKW=S KAI\ EU)QU\S E)PISUNA/YAS TE/SSARA €E)/PH PERI\ TOU= *PA/RIDOS, E)PA/NEISIN AU)=QIS EI)S TO\ SKU/LEUMA TOU= *)AGASTRO/FOU, O(\ €E)NERGW=N O( *DIOMH/DHS BA/LLETAI U(PO\ *PA/RIDOS. [1&v. 343_8$]1 *(/OTI E)PEI\ *(/EKTWR €O)CU\ NO/HSEN, W)=RTO DE\ KEKLHGW\S E(POME/NWN KAI\ *TRW/WN, "6I)DW\N R(I/GHSE BOH\N A)GAQO\S €*DIOMH/DHS, AI)=YA D' *)ODUSSH=A PROSEFW/NEEN E)GGU\S E)O/NTA: NW=I+N DH\ TO/DE PH=MA @1 KULI/NDETAI O)/BRIMOS *(/EKTWR. A)LL' A)/GE DH\ STE/OMEN KAI\ A)LECW/MESQA ME/NONTES"6. €O(\ DH\ PA=S A)\N EI)/POI E(TAIRIZO/MENO/S TINA KATA\ KOINOU= E)XQROU=. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N €A)NTAPO/DOSIN A)SFALEI/AS. *)ODUSSE/A GA\R FQA/SANTA O)TRU=NAI AU)=QIS O( *DIOMH/DHS €A)NTEREQI/ZEI PRO\S MA/XHN. [1&v. 345$]1 *TO\ DE\ "6BOH\N A)GAQO/S"6 DECIW=S PARA/KEITAI TW=| €"6E)RRI/GHSEN"6, I(/NA MH\ DI' A)NANDRI/AN O( A)GAQO\S MA/XESQAI *DIOMH/DHS R(IGH=SAI €FAI/NOITO, A)LL', W(S E)RRE/QH, DIA\ TH\N PRO\ O)LI/GOU R(HQEI=SAN BOULH\N TOU= *DIO/S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI SAFH/NEIA E)N TOI=S E(CH=S TOU= R(IGH=SAI FAI/NETAI TO\ "6R(I/GION AI)/ KEN €A(LW/W"6, R(HQE\N PARA\ *DIOMH/DOUS, KAI\ O(/TI TO\ "6I)DW\N R(I/GHSE"6 GRA/FONTE/S TINES €"6I)DW\N E)NO/HSE"6 FASI/N, W(S OU) DIA\ DEILI/AN PRW=TOS EI)=DEN O( H(/RWS E)PELQO/NTA TO\N €*(/EKTORA, DIA\ PROSOXH\N DE\ KAIRIWTA/THN, W(S OU)DE\ *)ODUSSEU\S DEILO/S E)STI, TO\N €*DO/LWNA KAI\ TO\N *(RH=SON PROSKEYA/MENOS. [1&v. 347$]1 *PERI\ DE\ TOU= KULI/NDETAI EI) €KAI\ PROERRE/QH, O(/MWS OU) PERITTO\N EI)PEI=N KAI\ NU=N, W(S A)STEI/WS E)/XEI A)/RTI R(HQE\N €W(S E)PI\ KU/MATOS, O(\ KULI/EI *BORRA=S U(YO/QEN KATAPNE/WN. KAI\ GA\R KAI\ *(/EKTWR E)C €U(YHLOTE/RWN E)/RXETAI, W(S KAI\ PRODIEI/LHPTAI, EI)/PER H)NEMO/ESSA H( *TROI/A E)STI/, €KAI\ A)/LLWS DE/, U(YO/QEN W(S OU)RANO/QEN E)K *DIO\S E)PIW/N. OU(/TW PA/NTOQEN A)SFALE\S €TO\ NO/HMA. *SHMEI/WSAI OU)=N, O(/TI A)E/LLH| TO\N *(/EKTORA FQA/SAS EI)KA/SAI U(PERAE/I+ €KAI\ E(RMHNEU/SAS TH\N A)/ELLAN TAU/THN E)N TW=| EI)KA/SAI *ZEFU/RW|, U(F' OU(= KU=MA €KULI/NDETAI, LABW\N E)NTEU=QEN A)RXH\N METE/LABE TO\ KU=MA KULI/NDETAI EI)S TO\ PH=MA €KULI/NDETAI, MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI TO\ PARABOLIKW=S KULIO/MENON KU=MA TO\ TOI=S €*)AXAIOI=S E)PIKULIO/MENON PH=MA DHLOI=. [[1&v. 348$]1 *TO\ DE\ "6STE/OMEN"6 PRWTO/TUPOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›Ðˆ•E)NESTW\S POIHTIKW=S KATA\ TO\ POIE/OMEN KAI\ TA\ O(/MOIA. E)C OU(= E)PENQE/SEI TOU= €STEU/W, PAQHTIKO\N STEU/OMAI STEU/ETAI, KAI\ SUGKOPH=| STEU=TAI, O(/PER E)STI\N €U(FI/STATAI, H)/GOUN U(PISXNEI=TAI, W(S POLLAXOU= E)FA/NH.] [1&v. 349_53$]1 *(/OTI SUSTH/SAS €EI)S QA/RROS E(AUTO\N O( *DIOMH/DHS KAI\ A)FEI\S E)/GXOS E)/BALE TO\N *(/EKTORA KATASTOXAZO/-€MENOS "6KEFALH=|FIN, A)/KRHN KA\K KO/RUQA: PLA/GXQH D' A)PO\ XALKO/FI XALKO/S, OU)D' €I(/KETO XRO/A KALO/N. E)RU/KAKE GA\R TRUFA/LEIA TRI/PTUXOS AU)LW=PIS, TH/N OI( PO/RE €*FOI=BOS *)APO/LLWN"6. [1&v. 354_6$]1 *KAI\ O( *(/EKTWR POLU\ A)NEXW/RHSEN. *)=WKA GA/R, €FHSI/, "6A)PE/LEQRON A)NE/DRAME, MI/KTO D' O(MI/LW|"6, KAI\ SKOTWQEI/S_TOU=TO GA\R €DHLOI= TO\ O)FQALMOU\S KELAINH\ NU\C E)KA/LUYEN_"6E)/STH GNU\C E)RIPW\N KAI\ E)REI/SATO €XEIRI\ PAXEI/H| GAI/HS"6, H)/GOUN E)PI\ GH=S. [1&v. 359 s.$]1 *META\ DE\ MIKRO\N E)N O(/SW| *DIO-€MH/DHS W)/|XETO LH/YESQAI TO\ A)FEQE\N DO/RU, "6TO/FRA *(/EKTWR A)/MPNUTO, KAI\ A)\Y E)S €DI/FRON O)ROU/SAS E)CE/LASEN E)S PLHQU/N"6 KAI\ A)PH=LQE, PARA\ BRAXU\ PELA/SAS QANA/TW|. @1 *KAI\ LALEI= ME\N O( *DIOMH/DHS TA\ EI)RHSO/MENA. *(/EKTWR D' OU)K E)PISTRE/FETAI, A)GAPW=N €EI) KAI\ SE/SWSTAI. [1&v. 350$]1 *)ISTE/ON D' O(/TI TO\ E)/BALEN E(RMHNEU/WN O( POIHTH/S, €W(S MH\ DHLOU=N A(PLW=S BE/LOUS A)/FESIN A)LLA\ KAI\ E)PITUXI/AN FHSI\N "6OU)D' A)FA/MARTE"6, €STOXASA/MENOS GA\R TH=S KEFALH=S E)/TUXEN. *OU(/TW KAI\ MET' O)LI/GA E)REI= "6BA/LEN, €OU)D' A(/LION BE/LOS E)/KFUGE XEIRO/S"6. OU(/TW KAI\ TO\ "6PLA/GXQH D' A)PO\ XALKO/FI XALKO/S"6 €DIASAFW=N E)PH/GAGE TO\ "6OU)D' I(/KETO XRO/A KALO/N"6, O(MOI/WS KAI\ TO\ "6MI/KTO D' O(MI/LW|"6 €E(RMHNEU/EI E)N TW=| "6E)CE/LASEN E)S PLHQU/N"6. *TO\ DE\ KATASTOXAZO/MENOS TITUSKO/MENOS €LE/GEI, W(S OU)K A)\N FWNH/SOI *KALLIO/PH PEZIKH/. *OU(= QE/MA, W(S KAI\ PRODIEI/LHPTAI, €A)META/BATON EI)S ME/LLONTA TU/KW, KAI\ PLEONASMW=| TU/SKW, KAI\ A)NADIPLASIASMW=| €TITU/SKW. *TO\ DE\ "6KEFALH=|FIN"6 O(MWNUMI/AN E)/FHNE. BA/LLETAI GA/R TIS KEFALH=|FIN €OU) MO/NON, O(/TAN AU)TH\N E)KEI/NHN BLHQH=|, A)LLA\ KAI\ O(/TE TO\ PERI\ AU)TH/N, W(S E)NTAU=QA H( €KUNE/H. [1&v. 351$]1 *TO\ DE\ "6A)/KRHN KATA\ KO/RUQA"6 PRO\S PIQANO/THTA EI)/RHTAI. EI) GA\R €PERI\ TO\ KU/TOS E)NE/SKHYE, DIE/SXEN A)\N TO\ DO/RU, W(S A)NTEREIDOU/SHS E)/SWQEN TH=S TOU= €*(/EKTOROS KEFALH=S. *TO\ DE\ "6PLA/GXQH XALKO/S"6 A)NTI\ TOU= E)CEKROU/SQH KAI\ DIECE/PESE €TOU= SKOPOU=. GLUKE/WS DE\ EI)/RHTAI TO\ "6PLA/GXQH"6 W(S E)PI/ TINOS E)MYU/XOU. [1&v. 353$]1 €*TRI/PTUXOS DE\ H( TREI=S PTU/XAS H)/TOI QE/SEIS E)/XOUSA KAI\ W(S EI)PEI=N TRIQE/LUMNOS €DIA\ STERRO/THTA PRO\S A)SFA/LEIAN. E)/STI DE\ H( TAU/THS PARAGWGH\ O(MOI/A PWS PRO\S €TO\ DI/PTUXA, OI(=ON "6DI/PTUXA POIH/SANTES"6. *AU)LW=PIS DE\ H( W(S EI)S AU)LO\N A)NH/KOUSA, €O(/ E)STIN EI)S STENO\N KAI\ MAKRO\N A)POLH/GOUSA. KEI=TAI GA/R POTE KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU €O( AU)LO/S, W(S E)N TW=| "6AU)LO\S A)NA\ R(I=NAS PAXU\S H)=LQE"6. [*PA/NU DE\ KATAKE/XRHTAI, €EI) KAI\ TROPIKW=S, O( AU)LO\S E)NTAU=QA, KAQA\ KAI\ E)N TW=| AU)=LAC. KAI\ AU)TH\ GA\R DIA\ TO\ €STENOEPI/MHKES E)K TOU= AU)LOU= PARWNO/MASTAI. KAI\ MH\N AU)TH\ E)/XEI TI KAI\ KOILO/THTOS €E)K TH=S TOU= A)RO/TROU TOMH=S KAI/ PWS E)GGI/ZEI TW=| AU)LW=| DIA\ TOU=TO MA=LLON H)/PER €H( AU)LW=PIS TRUFA/LEIA, EI) MH\ A)/RA KAI\ AU)TH=| BOHQEI= EI)S TROPH\N H( KAT' AU)TH\N €KOILO/THS. O( ME/NTOI R(HQEI\S "6PAXU\S AU)LO\S A)NA\ R(I=NAS"6 SKLHRO/TERON TE/TRAPTAI.] €*TO\ DE\ "6TH/N OI( PO/RE *FOI=BOS *)APO/LLWN"6 QEO/QEN EI)=NAI KAI\ TA\ KALA\ O(/PLA DHLOI=. €*KAI\ PARW/|DHTAI TO\ "6TRUFA/LEIA"6 KAI\ E(CH=S E)K TOU= KATA\ TO\N *KA/LXANTA STI/XOU, O(\S €QEO/SDOTON E)KEI/NW| TH\N MANTIKH\N EI)=NAI DHLOI=. *(/ORA D' E)NTAU=QA W(S TH=S KUNE/HS @1 A)POSIWPHQEI/SHS A)NEPLH/RWSE TO\ AU)TH=S *(/OMHROS O)/NOMA TRISI\N E)PIQE/TOIS EI)PW\N €"6TRUFA/LEIA TRI/PTUXOS AU)LW=PIS"6. [1&v. 354$]1 *PE/LEQRON DE\ H)/TOI PLE/QRON ME/TRON €GH=S PODW=N RK#. O(/QEN W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, A)PE/LEQRON TO\ MH\ U(POPI=PTON €PELE/QRW| KATA\ STE/RHSIN, H)\ TO\ POLUPE/LEQRON KAT' E)PI/TASIN. *TO\ DE\ "6A)NE/DRAME"6 €TAU)TO\N E)NTAU=QA TW=| A)NEPO/DISEN, A)NEXW/RHSE, KAI\ OU) KOINW=S A)NTI\ TOU= A)NE/BH KATA\ €TO\ "6O(\ D' A)NE/DRAMEN E)/RNEI+ I)=SOS"6. *TO\ DE\ "6MI/KTO D' O(MI/LW|"6 A)STEI/WS E)/XEI. *DIOMH/DHS €ME\N GA\R E(NI\ TW=| *)ODUSSEI= E)/MIKTO KAI\ OU(/TW TO\N *(/EKTORA E)/BLAYEN EI)S KI/NDUNON, €*(/EKTWR DE\ OU)K E)/XEI SWQH=NAI, EI) MH\ TW=| O(MI/LW| MIXQEI\S E)CELA/SEI EI)S PLHQU\N €A)NADRAMW/N. KAI\ A)/LLWS DE\ MUKTHRI/ZEI, E)A\N O( A)/RISTOS KAI\ O(/LWN *TRW/WN E)CE/-€XWN OU(/TWS A)GENNW=S O(MI/LW| E)MI/GH. [1&v. 355$]1 *TO\ DE\ "6STH= DE\ GNU\C E)RIPW/N"6, W(S €ME/SON E)STI\ PTW/SEWS KAI\ STA/SEWS KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ "6XEIRI\ PAXEI/H|"6 €E)NTAU=QA MA/LISTA/ E)STI KAI/RION. E)XRH=N GA\R TOIAU/TH| XEIRI\ TO\N PI/PTONTA H(/RWA €E)PEREI/SASQAI, KAQA\ KAI/ TI BA/ROS KI/ONI STERRW=|. [1&v. 356$]1 *NU\C DE\ KAI\ NU=N SUNH/QWS €*(OMH/RW| H( MH\ KATA\ PA=SAN GH=N, A)LL' H( KALU/PTOUSA TOU=DE/ TINOS O)/YIN SKO/TWSIS. €LE/GETAI DE/ POTE OU(/TW KAI\ H( E)K NEFW=N PERI\ H(/LION ZO/FWSIS. [*(/OLWS DE\ EI)PEI=N, €NU\C PARA\ TW=| POIHTH=| OU) MO/NON H( SWMATIKH\ DAI/MWN TOU= MU/QOU, A)LLA\ KAI\ H( KOINW=S €OU(/TW LEGOME/NH, E)/TI DE\ KAI\ H( SKOTEINH\ E)K NEFW=N KATA/STASIS E)N A)E/RI, NAI\ MH\N €KAI\ O( TW=N O)MMA/TWN SKOTISMO/S, W(S KAI\ E)N TW=| PERI\ *KIMMERI/WN LO/GW| KEI=TAI.] €[1&v. 361_6$]1 *(/OTI *DIOMH/DHS FEU/GONTOS, W(S E)RRE/QH, TOU= *(/EKTOROS DOURI\ E)PAI/+SSWN €PROSE/FH "6E)C AU)= NU=N E)/FUGES QA/NATON, KU/ON: H)= TE/ TOI A)/GXI H)=LQE KAKO/N: NU=N AU)=TE/ €S' E)RU/SATO QEO/S, W(=| ME/LLEIS EU)/XESQAI, I)W\N E)S DOU=PON A)KO/NTWN. H)= QH/N S' E)CANU/W €GE KAI\ U(/STERON A)NTIBOLH/SAS, EI)/ POU KAI\ E)/MOIGE QEO\S E)PITA/RROQO/S E)STI"6. *TAU=TA €DE\ EI)/POI A)\N A(/PAS H(TTW/MENOS ME/N, A)NAPALAI=SAI DE\ O(/MWS E)LPI/ZWN KAI\ KATABALEI=N €TO\N A)NTI/PALON. *KAI\ O(/RA O(/PWS KAIRI/WS O( *DIOMH/DHS A)NQUBRI/ZEI TO\N H)=N O(/TE U(BRI/-€SANTA. *(/EKTWR ME\N GA/R POTE KAKH\N GLH/NHN PROSEI=PEN AU)TO/N, O( DE\ A)/RTI FEU/GONTA €E)KEI=NON I)DW\N KU/NA W)NO/MASEN, OU) LUSSHTH=RA KAI\ DRASTH/RION, O(POI=OS E)N A)/LLOIS €FAI/NETAI, A)LL' E)C E)KEI/NWN DHLADH/, OI(\ PTW/SSOUSIN U(PO\ LE/ONTI. [1&v. 363$]1 *TO\ DE\ €"6E)RU/SATO"6 OU)K AU)/CHSIN E)/XEI W(S A)PO\ TOU= R(U/W, A)LLA\ FUSIKW=S E)RRE/QH E)K TOU= €E)RU/W, TO\ FULA/SSW. [1&v. 364$]1 *TO\ DE\ "6ME/LLEIS EU)/XESQAI"6 STOXASTIKW=S EI)/RHTAI, @1 OU) GA\R EI)=PEN W(=| EU)/XH|, A)LL' W(=| ME/LLEIS, H)/GOUN E)/OIKAS, EU)/XESQAI. A)/LLOS GA\R A)/LLW| €QEW=N AI)EIGENETA/WN KAI\ R(E/ZEI KAI\ EU)/XETAI. DU/NATAI DE\ EI)=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= O)FEI/LEIS, €W(S KAI\ E(TE/RWQI. *DOU=POS DE\ A)KO/NTWN E)K ME/ROUS H( A(PLW=S MA/XH, ME/ROUS DE\ TOU= €E)N O(/PLOIS PA/NTWS KREI/TTONOS. E)PAINETE/OI GA\R MA/LISTA OI( AI)XMHTAI/, TAU)TO\N D' €EI)PEI=N A)KONTISTAI/. E)/STI DE\ DOU=POS A)KO/NTWN O( PO/LEMOS PRO\S DIASTOLH\N A)/LLWN €DOU/PWN. [1&v. 365$]1 *TO\ DE\ "6E)CANU/W"6 A)NTI\ ME/LLONTOS TOU= TELEIW/SW, DHLOI= GA\R €TO\ EI)S TELEUTH\N A)GA/GW. [1&v. 366$]1 *TO\ DE\ "6E)PITA/RROQOS"6 O(/TI PLEONASMO\N E)/XEI €TH=S SULLABH=S_E)PI/RROQOS GA\R O( SPOUDAI=OS E)PI/KOUROS KAI\ META\ R(O/QOU €BOHQW=N_KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 367$]1 *(/OTI TO\ "6E)PIEI/SOMAI"6 A)NTI\ TOU= €E)PIPOREU/SOMAI, E)PELEU/SOMAI, A)PO\ E)NESTW=TO/S E)STI TOU= EI)/W, KAQA\ KAI\ PRO\ BRA-€XE/WN TO\ "6O(/QI KATAEI/SATO GH=S"6, H)/GOUN O(/POU GH=S TO\ TOU= *DIOMH/DOUS DO/RU KATH=LQEN. €E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU EI)/W, OU(= KAI\ XRH=SIS PROSESHMEI/WTAI/ POU, KAI\ TO\ H)/|EIN A)NTI\ €TOU= H)=LQON, ME/SOS U(PERSUNTE/LIKOS A)PO\ TOU= H)/I+A ME/SOU PARAKEIME/NOU. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)N TW=| "6NU=N AU)= TOU\S A)/LLOUS E)PIEI/SOMAI, O(\N A)\N KIXEI/W"6, _*LE/GEI DE\ AU)TO\ €*DIOMH/DHS_SXH/MATI SUNH/QEI E)MERI/KEUSEN *(/OMHROS TO\ KAQO/LOU, KAI\ E)/STIN €O(/MOION TW=| "6A)NQRW/POUS TI/NUSQON, O(/S TIS E)PI/ORKON O)MO/SSEI"6. TO\ ME/NTOI KOINO\N €OU(/TW "6TW=N A)/LLWN, O(\N A)\N KIXEI/W, KAI\ "6A)NQRW/PWN, O(\S E)PI/ORKON O)MO/SEI"6. POLLA\ €DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA PARA\ TW=| POIHTH=|. [1&v. 369_72$]1 *(/OTI "6*)ALE/CANDROS *(ELE/NHS €PO/SIS H)U+KO/MOIO"6 E)PI\ TW=| *DIOMH/DEI SKULEU/ONTI TO\N PROEIRHME/NON *)AGA/STROFON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›Óˆ”"6TO/CA TITAI/NETO, STH/LH| KEKLIME/NOS"6, O(/ E)STI PERIEXO/MENOS KAI\ KRUPTO/MENOS €"6A)NDROKMH/TW| E)PI\ TU/MBW| *(/ILOU *DARDANI/DAO PALAIOU= DHMOGE/RONTOS"6. *KAI\ €O(/RA O(/TI KAI\ NU=N *(/OMHROS MNH/MHN TH=S H(RWI/+DOS *(ELE/NHS PARARRIPTEI=. *SHMEIOU=N-€TAI GA/R OI( PALAIOI/, W(S POLLA/KIS TW=| TOU= *)ALECA/NDROU O)NO/MATI EI)S OU)DE\N KATEP-€EI=GON KAI\ TH\N *(ELE/NHN PROSTI/QHSIN, A)NAMIMNH/SKWN TH=S AU)TOU= A)SELGEI/AS TOU\S €A)KROATA/S, H)\ KAI\ QE/LWN SUXNA\ MEMNH=SQAI AU)TH=S TO\N A)KROATH/N, W(S KAI\ TOU= €*)AXILLE/WS. OU) GA\R E)/XEI *(/OMHROS MH\ FILEI=N KAI\ AU)TH/N, OU)X' OU(/TW TOU= GE/NOUS @1 OU)DE\ TOU= KA/LLOUS OU)DE\ TW=N LOIPW=N, A(\ TH\N *STHSIXO/REION PALINW|DI/AN PEPOI/HKE, €A)LLA\ KAI\ O(/TI META/MELON E)KEI/NH SWFRO/NWS PA/SXEI, E)F' OI(=S OU)K EU)= PEPOI/HKE, €KAI\ O(/TI A)FORMH\ E)PIDEI/CEWS AU(/TH MEGA/LHS TW=| POIHTH=| GE/GONE SUGKROTH/SASA €THLIKAU/THN PRAGMATEI/AN AU)TW=|. *(/ORA DE\ KAI\ W(S U(PECAGAGW\N O( POIHTH\S TO\N €BASILE/A DIA\ TOU= *KO/WNOS A)PA/GEI NU=N KAI\ TO\N *DIOMH/DHN DIA\ TOU= *PA/RIDOS, EI)=TA €TO\N *)ODUSSE/A DIA\ TOU= *SW/KOU, KAI\ A)/LLWS TOU\S LOIPOU/S. KAI\ OU(/TW TW=N A)RI/STWN €A)PO/NTWN, R(A/|WN H( NI/KH TW=| *(/EKTORI GI/NETAI PELA/SANTI KATA\ TH\N BOULH\N TOU= €*DIO\S TAI=S NAUSI/. [1&v. 370$]1 *TO/CA DE\ PLHQUNTIKW=S KAI\ NU=N TO\ KATWTE/RW E(NIKW=S €TO/CON, W(/SPER A)LLAXOU= TO\ A(/RMA A(/RMATA. [*TO\ DE\ "6TITAI/NW"6 PRWTO/TUPO/N E)STI €TOU= *TITA/N *TITA=NOS, TOU= TE KATA\ MU=QON LAMBANOME/NOU KAI\ TOU= KATA\ SKW=MMA, €O(/PER E)NE/FHNE KAI\ O( KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N A)/STUTOS GE/RWN H)\ *)ASTUA/NAC, €O(\S DHLADH\ OU)K EI)=XE STU/ESQAI TRIE/MBOLON, KAQA\ PAI/ZEI O( *KWMIKO/S. EI) GA\R €E)KEI=NOS OU)K EI)=XE TANU/SAI, O( A)/RA TANU/SAI DUNA/MENOS KATA\ TO\N NOU=N E)KEI/NOU EI)/H €A)\N *TITA/N.] [1&v. 371$]1 *TO\ DE\ STH/LH| PERIE/XESQAI KRU/BDHN TO\N *PA/RIN A)/OPLON €E)LLOXW=NTA E)/XEI TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)STEI=ON SKW=MMA, EI) NEKRO\N A)NTI\ A)SPI/DOS €PROBE/BLHTAI, KAI\ W(S OI(=A/ TIS TA\ EI)S MA/XHN A)/YUXOS PARA\ NEKROU= STH/LH| E(STW\S €POIEI=, A(/PER POIEI=. *(/OTI DE\ PRO\ TOU/TOU KAI\ O( *(/EKTWR U(PO\ TH=| AU)TH=| H)=N PROGONIKH=| €STH/LH|, PROI+STO/RHTAI. *)ANDRO/KMHTOS DE\ STH/LH H( E)PI\ A)NDRI\ OU) ZW=NTI, A)LLA\ €KAMO/NTI, O(/ E)STI QANO/NTI. EI)PEI=N GA\R PERI\ H(\N A)/NDRES E)/KAMON, A)BAQE/S E)STI KAI\ €A)PERINO/HTON. E)/XEI DE\ A)MFIBOLI/AN EI)/TE STH/LH| A)NDROKMH/TW| SUNTAKTE/ON EI)/TE €A)NDROKMH/TW| E)PI\ TU/MBW|. *STH/LH DE\ KURI/WS H( E)K LI/QOU W(S A)PO\ TOU= STW= STH/SW @1 KAI\ TOU= LA=S O( LI/QOS, O( E)K LI/QOU DHLADH\ A)NESTHKW\S A)NDRIA/S. [*)EK DE\ TH=S TOIAU/THS €STH/LHS OU) MO/NON STHLI/THS A)/RRHTON O)/NOMA, E)C OU(= STHLITEU/EIN SKWPTIKW=S TO\ €STH/LAIS E)GGRA/FEIN TA\ KATA/ TINWN, A)LLA\ KAI\ O( STU=LOS TROPH=| O(POI/A GI/NETAI €KAI\ E)N TW=| A(/LMH A(LMURO/S, KAI\ THRW= TURO/S.] *TO\ DE\ "6KEKLIME/NOS"6, A)NTI\ TOU= €PERIEXO/MENOS, W(S KAI\ E)N TW=| "6LI/MNH| KEKLIME/NOS *KHFISI/DI"6, H)\ A)NTI\ TOU= KRUPTO/-€MENOS. DIO\ BALW\N TO\N *DIOMH/DHN E)K LO/XOU A)NEPH/DHSEN E)KFH/NAS E(AUTO/N. [1&v. 372$]1 €*DHMOGE/RWN DE\ *)/ILOS OU)X' A(PLW=S GE/RWN TOU= DH/MOU, H)/GOUN O( TUXW\N GE/RWN, €KATA\ TO\ "6DH=MON E)O/NTA"6, H)/GOUN DHMO/THN KAI\ E(/NA TW=N POLLW=N KAI\ "6DH/MOU €A)RI/STOUS"6, H)/GOUN O(MI/LOU, A)LLA\ KATA\ TOU\S A)LLAXOU= E)PI\ TOU= *TRWI+KOU= O)/NTAS €TEI/XOUS. *)ELE/GONTO GA\R OU(/TW KAI\ OI( BASILEI=S W(S PARA\ TOU= DH/MOU GE/RAS E)/XONTES, €H)/GOUN PARA\ TW=| DH/MW| GERAROI/. KAI\ E)/STIN H( LE/CIS AU(/TH OU) TAPEINH/, A)LLA\ SEMNH\ €KAI\ BASILIKH/, W(S DHLOU=SI KAI\ OI( E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| DHMOGE/RONTES. *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI *DIOMH/DHS KAI\ *)ODUSSEU\S E(/WS KAI\ PAR' *)/ILOU SH=MA TOU\S *TRW=AS E)TRE/-€YANTO, E)/NQA KAI\ *)AGAME/MNWN PRO\ O)LI/GOU AU)TOU\S A)NE/STEILE. *TO\ D' E)NTEU=QEN €DUSTUXOU=SIN *)AXAIOI\ *DIOMH/DOUS BLHQE/NTOS, W(S KAI\ E)KEI= TOU= BASILE/WS TRWQE/N-€TOS. [1&v. 373_5$]1 *FRA/ZEI DE\ O( POIHTH\S TO\ TOU= *DIOMH/DOUS DUSTU/XHMA OU(/TW "6H)/TOI €O(\ ME/N"6, H)/GOUN O( *DIOMH/DHS, "6QW/RHKA *)AGASTRO/FOU I)FQI/MOIO AI)/NUTO"6, TOUTE/STIN €A)FH|REI=TO, "6A)PO\ STH/QESFI PANAI/OLON A)SPI/DA T' W)/MWN KAI\ KO/RUQA BRIARH/N"6. €*)ALE/CANDROS DE\ PROQE/MENOS A)RISTEU/ONTA TO\N *DIOMH/DHN BALEI=N "6TO/COU PH=XUN €A)NEI=LKE KAI\ BA/LEN, OU)D' A)/RA MIN A(/LION BE/LOS E)/KFUGE XEIRO/S, TARSO\N DECITEROI=O €PODO/S: DIA\ D' A)MPERE\S I)/OS E)N GAI/H| KATE/PHKTO: O(\ DE\ MA/LA H(DU\ GELA/SAS E)K LO/XOU €A)MPH/DHSE KAI\ EU)XO/MENOS E)/POS HU)/DA: BE/BLHAI OU)D' A(/LION BE/LOS E)/KFUGEN: W(S €O)/FELO/N TOI NEI/ATON E)S KENEW=NA BALW\N E)K QUMO\N O)LE/SSAI"6, H)\ MA=LLON E(LE/SQAI. €"6OU(/TW KEN KAI\ *TRW=ES A)NE/PNEUSAN KAKO/THTOS, OI(/ TE/ SE PEFRI/KASI LE/ONQ' W(S €MHKA/DES AI)=GES"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS A)NO/HTOS O( *PA/RIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU(/TWS €EI)KH=| E)KKALU/PTWN TOI=S POLEMI/OIS TA\ TW=N POLITW=N E)LATTW/MATA, O(/TI DHLADH\ €TO\N *DIOMH/DHN U(PERLI/AN PEFRI/KASI, KAI\ W(S A)SXHMONEI= E)F' OI(=S OU)DE/N TI ME/GA €PRA/CAS MEGA/LA FRONEI=, O(\S A)LLAXOU= TE FEUGO/NTWN *)AXAIW=N O)I+STEU/SAS I(/PPON €BA/LLEI MO/NON, KAI\ AU)TO\N TOU= PRESBUTA/TOU *NE/STOROS, KAI\ NU=N DE\ LOXH/SAS KAI\ @1 BALW\N E(/NA TINA\ OU) MO/NON OU)K A)NAIREI=, A)LL' OU)D' E)N KAIRI/W| BA/LLEI. *DH=LON D' €O(/TI W(S TA\ POLLA\ TW=| SKULEUMW=| A)PEXQA/NETAI O( POIHTH/S. OU) MO/NON GA\R NU=N O( €*DIOMH/DHS DI' AU)TO\N TITRW/SKETAI, A)LLA\ KAI\ MET' O)LI/GA O( *EU)RU/PULOS, PRO\ D' €AU)TW=N O( BASILEU\S FE/RWN A)N' O(/MILON TA\ TOU= *)IFIDA/MANTOS O(/PLA TITRW/SKETAI €U(PO\ TOU= A)DELFOU= *KO/WNOS. KAI\ *)ELEFH/NWR DE\ PRO\ TOU/TWN E)N TH=| TH=S MA/XHS €KATARXH=| SKULEU/WN PI/PTEI. O(/QEN KAI\ O( SOFO\S *NE/STWR SUMBOULH\N EI)SH/GAGE €MH/TINA E)NA/RWN E)PIBA/LLESQAI, I(/NA U(/STERON H(/SUXOI SULA=N E)/XWSIN AU)TA/. [1&v. 373 s.$]1 €*(/ORA DE\ *(OMHRIKO\N QE/LHMA KAI\ E)N TW=| "6QW/RHKA PANAI/OLON"6 KAI\ "6KO/RUQA €BRIARH/N"6. AU)TA\ GA\R SU\N E)PIQE/TOIS E)KQEI\S TH\N A)SPI/DA YILW=S E)/FRASE. [1&v. 375$]1 €*TO/COU DE\ PH=XUS H)\ PERIFRASTIKW=S TO\ TO/CON O(/LON, O(/PER XEI\R OI(=ON TW=| TOCO/TH| €E)STI/N, H)\ TO\ A)/NW KAI\ TO\ KA/TW TH=S TOU= TO/COU LABH=S, H)/GOUN KE/RATA E)C W(=N TO\ €TO/CON SUMBE/BLHTAI, A)F' W(=N PA/LIN TO\ O(/LON TO/CON DHLOU=TAI. *EI)/RHTAI DE\ KAI\ €TOU=TO METAFORIKW=S KATA/ TINA O(MOIO/THTA TW=N A)NQRWPI/NWN PH/XEWN. W(S GA\R €O( H(ME/TEROS PH=XUS EI)S TO\ PLATU\ TH=S XEIRO\S TELEUTA=|, OU(/TWS E(KA/TERA TOU= TO/COU €TA\ ME/RH TO\ QE/NAR TH=S KRATOU/SHS XEIRO\S KAI\ TOU\S DAKTU/LOUS E)/XOUSIN A)NTEREI/-€DONTAS O(/TE KAIRO\S METAXEIRI/SEWS, [W(S EI)=NAI PH=XUN OI(ONEI\ TH=S XEIRO\S TOU= TOCO/TOU €TO\ A)/NW KURTO\N TOU= TO/COU KAI\ TO\ KA/TW. KAI\ A)/LLWS DE/, EI)/GE DA/KTULOI TO/COU €TOLMHQW=SI LEXQH=NAI TA\ PERI\ E(KATE/RAN KORW/NHN, EI)=EN A)\N PH/XEIS TA\ META\ TOU\S €DAKTU/LOUS TOU/TOUS.] *TO\ DE\ A)NEI=LKEN H)\ PERITTH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN. OU) GA\R €PA/NU DHLOI= TO\N A)/NW E(LKUSMO/N, W(S O(/TE TIS I(MONIA=| U(/DWR A)NE/LKEI H)\ I)XQU\N A)GKU/STRW|, €H)\ KAI\ H)REMAI/AN TINA DHLOI= A)/NW E(/LKUSIN W(S OI(=A MH\ KATAKU/YANTOS TOU= *PA/RIDOS €E)N TW=| E(LKUSMW=|. MA/LISTA DE\ A)NE/LKEI W(S A)/NWQEN E)K TOU= TU/MBOU DIOI+STEU/SAS €KATA\ *DIOMH/DOUS TAPEINOTE/ROU O)/NTOS, DIO\ KAI\ O( TOU= PODO\S TARSO\S E)KEI/NOU €BE/BLHTAI. *KAI\ A)/LLWS DE/, O(\S ME\N LO/XON E)SI/ZETAI A)NDRW=N, E(/LKEI TO/CON, O(\S DE\ €LO/XOU A)NAPHDH/SEI KATA\ TO\N *PA/RIN, A)NE/LKEIN AU)TO\ LE/GOIT' A)/N. [1&v. 376$]1 *TO\ €DE\ "6KAI\ BA/LEN OU)D' A)/RA MIN A(/LION BE/LOS E)/KFUGEN"6 A)PODECA/MENOS TH=S FRA/SEWS €O( POIHTH\S H)\ KAI\ W(S E)N SXEDIASMW=| DITTOLOGW=N, PARAKATIW\N PA/LIN O(MOI/WS €E)/FRASEN E)N TW=| "6BE/BLHAI OU)D' A(/LION"6 KAI\ E)FECH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, OU)K €A)PACIW/SAS PLA/SAI TO\N *PA/RIN LALOU=NTA, W(S KAI\ AU)TO\S DH\ *(/OMHROS E)/FRASEN, €A)LLA\ DEI/CAS KA)NTAU=QA, W(S DUNATO/N E)STI TH\N AU)TH\N KAI\ E)/NNOIAN KAI\ FRA/SIN EI)S €DIAFO/ROUS E)/RXESQAI. [1&v. 377$]1 *TARSO\S DE\ PODO\S TO\ KA/TW PLATU/, A)PO\ TOU= TE/RSW, @1 TO\ CHRAI/NW. TOIOU=TON GA\R TO\ ME/ROS O)STW=DES O)/N. O(/TI DE\ KAI\ E)PI\ PTE/RUGOS O)RNE/WN €H( LE/CIS AU(/TH KEI=TAI KAI\ E)PI\ ME/ROUS TRIH/REWN, SHMAI/NEI DE/ POTE KAI\ PO/LIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›×ƒKAI\ TA/LARON DE\ TURW=| XRH/SIMON, E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. W(=N PA/NTWN PRO\S DIASTOLH\N €PE/FRASTAI TARSO\S PODO/S. *DECITERO\S DE\ PLA/TTETAI POU\S PRO\S I(STORIKH\N PIQANO/TH-€TA. *GI/NETAI DE\ TO\ DECITERO/N A)PO\ TOU= DECIA/ PLEONASMW=| TOU= , I(/NA E)COMOIWQH=| €PRO\S TO\ A)NTI/QETON A)RISTERO/N. W(S GA\R E)K TOU= A)RI/STOU A)RISTERO/N, OU(/TWS E)K TOU= €DECIOU= DECITERO/N. [1&v. 378$]1 *TO\ DE\ "6E)N GAI/H| KATE/PHKTO"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= €DIAMPERE/S, TO\ GA\R A)/NW ME\N E)NSKH=YAN, KATAPHXQE\N DE\ EI)S GH=N, DIAMPERE\S €BE/BLHKE. *TO\ DE\ "6MA/LA H(DU\ GELA/SAS"6 W(S E)N LO/GW| SKW/MMATOS KEI=TAI. OU) GA\R €MEIDIA=| H(RWI+KW=S KAI/, W(S EI)PEI=N, KATA\ TO\N *AI)/ANTA BLOSUROI=S PROSW/POIS, H)\ €KAI\ W(S *)ODUSSEU\S PRO\ MIKROU= E)PI\ *DO/LWNOS, A)LLA\ E)KLU/TWS GELA=|. *KAI\ O(/RA TH\N €AU)/CHSIN. OU) GA\R MEIDH/SAS E)/FH, A)LLA\ GELA/SAS, KAI\ OU)X' A(PLW=S GELA/SAS, A)LLA\ €KAI\ H(DU\ GELA/SAS, KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ MA/LA H(DU/, KAGXALO/WN O( A)/FRWN E)F' OI(=S, €W(S E)RRE/QH, OU)DE\N ME/GA H)/NUSE. TI/ GA\R ME/GA, EI)/PER E)K LO/XOU E(/NA TOU=TON BALW\N €OU) MO/NON OU)K A)NEI=LEN, A)LL' OU)DE\ E)N KAIRI/W| E)/BLAYEN; [1&v. 379$]1 *)EN DE\ TW=| "6E)K €LO/XOU A)MPHDH/SAS"6 E(RMHNEU/ETAI TO\ "6STH/LH| KEKLIME/NOS"6, O(/PER H)=N PERIEXO/MENOS €W(S OI(=ON E(TE/RA STH/LH E)/MYUXOS TH=| PALAIA=| SUNISTA/MENOS. *)/ISWS DE\ KAI\ AU)TO\ TOU=TO €KEKLIME/NOS E)N AU)TH=| KATA\ NO/MON LO/XOU, W(S DHLOI= TO\ A)NEPH/DHSE DIA\ TH=S €PROQE/SEWS. O( GA\R A)NAPHDW=N E)C U(FIZH/SEWS A)NAPHDA=N E)/OIKE. [*DOKEI= DE\ TO\ "6E)K €LO/XOU A)MPH/DHSE"6 KAI\ W(S OI(=ON E)TUMOLOGIKO/N TI TOU= LO/XOU EI)=NAI. O( GA\R A)NAPHDH/-€SAS DH=LON O(/TI E)LE/GETO/ PWS, H)/GOUN E)/KEITO H)\ E)KA/QHTO, W(S PARH=XQAI TO\N LO/XON €E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS, I(/NA H)=| LOXA=N TO\ U(POKAQH=SQAI E)NEDREUTIKW=S.] [1&v. 380$]1 €*TO\ DE\ "6BE/BLHAI OU)D' A(/LION BE/LOS E)/KFUGEN"6 E)LLIPW=S E)/XEI TOU= XEIRO/S, OI(=A TOU= €*PA/RIDOS E)PITRE/XONTOS OI(=S LE/GEI. A)NWTE/RW D' E)NTELW=S E)/XEI TO\ "6OU)D' A)/RA MIN €A(/LION BE/LOS E)/KFUGE XEIRO/S"6. *TO\ DE\ "6W(S O)/FELO/N TOI"6 KAI\ E(CH=S, O(MOLOGI/A E)STI\ €TOU= *PA/RIDOS, W(S PROQEME/NOU ME\N A)NELEI=N TO\N H(/RWA, OU)K EU)STOXH/SANTOS DE/, €W(/S POU KAI\ A)/LLOTE FEUGO/NTWN *(ELLH/NWN I(/PPON E)RRE/QH A)NTI\ A)NDRO\S BALEI=N OU)K €E)PITUXW=S. [1&v. 381$]1 *TO\ DE\ "6E)CELE/SQAI QUMO/N"6 H)\ A)NTI\ TOU= A(PLW=S E)KBALEI=N KAI\ €A)FELEI=N, H)\ KAI\ A)NTI\ TOU= TO\ E)CAI/RETON E)N A)NQRW/POIS LABEI=N. *EI) DE\ GRA/FETAI "6E)K €QUMO\N O)LE/SSAI"6 SUGKROTEI= TH\N GRAFH\N *EU)RIPI/DHS E)N TW=| "6*(/EKTORO/S T' A)PO/LLUTAI €YUXH/"6. [1&v. 382$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ *TRW=ES"6 H)\ PERITTO\N E)/XEI TO\N SU/NDESMON H)\ KOINO-€POIEI=TAI KAI\ AU)TO\ TH\N KAKO/THTA. *TO\ DE\ "6A)NE/PNEUSAN"6 POLLH\N A)GWNI/AN TW=N @1 *TRW/WN DHLOI= KAKW=S DIAKEIME/NWN, W(S MHDE\ DU/NASQAI A)NAPNEU=SAI, KAQA\ PRO\ €MIKROU= *(/ELLHNES FEU/GONTES A)NE/PNEON. [1&v. 383$]1 *KAI\ H( R(HQEI=SA DE\ PARABOLH\ €TO\ "6FRI/SSOUSIN W(S LE/ONTA AI)=GES"6 PA/NU POLLH\N E(RMHNEU/EI A)GWNI/AN *TRWI+KH/N. €*)/ESTI DE\ KAI\ NU=N TO\ A)NE/PNEUSAN A)NTI\ TOU= A)NEZWW/QHSAN, PNOH\N PA/LIN SXO/NTES, €KAQA\ KAI\ PROGE/GRAPTAI. [*TO\ DE\ "6KAKO/THTOS"6 A)SFALEI/AS XA/RIN KEI=TAI, I(/NA LE/GH| €O(/TI EI)S KAQARA\N A)NAPNOH\N KATE/STHSAN OI( KAKW=S E)/XONTES. A)/LLWS GA\R KAI\ OI( €EU)TUXW=S ZW=NTES E)C A(/PANTOS A)NAPNE/OUSI.] *TO\ DE\ "6LE/ONTA W(S MHKA/DES AI)=GES"6 €GORGW=S E)FRA/SQH, W(S O( KAIRO\S E)PEME/TREI. *TO\ DE\ "6MHKA/DES"6 MI/MHMA O)\N FWNH=S €A(RMO/ZEI OU) MO/NON E)PI\ AI)GW=N, A)LLA\ KAI\ E)PI\ KEMA/DOS, W(S PROERRE/QH, KAI\ LAGW|OU=. €[1&v. 384_95$]1 *(/OTI KAI\ BLHQEI\S O( *DIOMH/DHS U(PO\ *PA/RIDOS KAI\ A)KOU/SAS, A(\ €H)/KOUSEN, O(/MWS GENNAI=A FRONEI= KAI\ TO\ E)KEI/NOU KATABA/LLEI FRO/NHMA LALH/SAS €E(AUTOU= A)/CIA. EI) DE\ U(/STERON U(POXWREI= TH=S MA/XHS, KAINO\N OU)DE/N, H)/XQETO GA\R KH=R €E)PEIGOU/SHS O)DU/NHS. *FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S "6TO\N D' OU) TARBH/SAS PROSE/FH KRATERO\S €*DIOMH/DHS: TOCO/TA LWBHTH/R, KE/RA| A)GLAE\ PARQENOPI=PA: EI) ME\N DH\ A)NTI/BION €SU\N TEU/XESI PEIRHQEI/HS, OU)K A)/N TOI XRAI/SMH|SI BIO\S KAI\ TARFE/ES I)OI/. NU=N DE/ M' €E)PIGRA/YAS TARSO\N PODO\S EU)/XEAI AU(/TWS. OU)K A)LE/GW, W(S EI)/ ME GUNH\ BA/LOI H)\ €PA/I+S A)/FRWN. KWFO\N GA\R BE/LOS A)NDRO\S A)NA/LKIDOS OU)TIDANOI=O. H)= T' A)/LLWS U(P' €E)MEI=O KAI\ EI)/ K' O)LI/GON PER E)PAU/RH|, O)CU\ BE/LOS PE/LETAI KAI\ A)KH/RION AI)=YA TI/QHSI. €TOU= DE\ GUNAIKO\S ME\N A)MFI/DRUFOI/ EI)SI PAREIAI\ PAI=DES D' O)RFANIKOI/. O(\ DE\ AI(/MATI €GAI=AN E)REU/QWN PU/QETAI, OI)WNOI\ DE\ PERI\ PLE/ES H)E\ GUNAI=KES"6. O(\ PARA/FRASIS DIA-€SAFHTIKH/ E)STI TOU= E)N A)/LLOIS R(HQE/NTOS, W(S OI( E)N POLE/MW| KEI/MENOI OI)WNOI=S H)=SAN €FI/LTEROI H)E\ GUNAICI/. *KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ KATA\ TO\N *DIOMH/DHN XWRI/ON, E)N W(=| €MEGALO/FRWN O( H(/RWS FAI/NETAI KAI\ A)LHQW=S KRATERO/S, O(\S OU)/TE PLHGH\N TO\ PERI\ €AU)TO\N TRAU=MA KALEI=, KAI\ E)N A)KMH=| DE\ TOU= PA/SXEIN W)\N PEIRAQH=NAI SU\N TEU/XESIN €E)QE/LEI TOU= POLEMI/OU, KAI\ TRO/PON TINA\ PROKALEI=TAI TO\N BALO/NTA EI)S TO\N KATA\ €SUSTA/DHN PO/LEMON, W(S OI(=A LOGISMO\N KAI\ AU)TO\S E)/XWN O(POI=ON O( R(HQHSO/MENOS €*)AGAME/MNWN PARA\ TW=| *SOFOKLEI=. *TW=N DE\ TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU NOHMA/TWN TO\ €"6EI) ME\N DH\ A)NTI/BION PEIRAQEI/HS, OU)K A)/N TOI XRAI/SMH| BIO/S"6 R(HQEI/H A)\N PARA/ TINOS €PRO\S TO\N PO/RRWQEN LOIDOROU=NTA H)\ A)/LLWS KAKOURGOU=NTA. *(O DE\ U(BRIZO/MENOS €PRO/S TINOS H)\ BLAPTO/MENOS, MH\ E)PISTREFO/MENOS DE/, EI)/POI A)\N TO\ "6OU)K A)LE/GW W(S @1 EI)/ ME GUNH\ BA/LH| H)\ PA/I+S A)/FRWN: KWFO\N GA\R BE/LOS"6 KAI\ E(CH=S, O(\ DH\ KAI\ W(S GNWMIKO/N €E)STI. *TO\ DE\ "6A)MFI/DRUFOI PAREIAI/"6 KAI\ E(CH=S, OI)KEI=ON E)PI\ A)NDRO\S A)RISTE/WS E)N €MA/XH| PESO/NTOS, W(=| GUNH/ TE H)=SAN KAI\ PAI=DES. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. [1&v. 385$]1 €*TO\ DE\ "6TOCO/TA LWBHTH/R"6 OU)X' A(PLW=S U(/BRIS E)STI/. TOCO/THS GA\R KAI\ *)APO/L-€LWN KAI\ *)/ARTEMIS KAI\ TW=N H(RW/WN OI( KRA/TISTOI, *(HRAKLH=S, *)/IDAS, *EU)/RUTOS, €KAI\ KATA\ *TROI/AN *FILOKTH/THS, *TEU=KROS, *MHRIO/NHS. A)LL' U(F' E(\N NOHTE/ON "6TOCO/TA €LWBHTH/R"6, I(/NA LE/GH| W)= FAU=LE TOCO/TA, [TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N, W)= A)XREIW=N TH\N TOCIKH/N, €KAI\ KATA\ TO\N LO/GION *KWMIKO\N FA/NAI, "6LWBHTA\ TE/XNHS"6, TH=S EI)RHME/NHS DHLADH/.] €*TOIAU=TA DE\ KAI\ E(/TERA PARA\ TW=| POIHTH=| PROEFA/NH E)N PARAQE/SEI LE/CEWN E)/XONTA €TH\N U(FE/N. *TINE\S DE\ I)DI/A| LE/GONTES TO\ "6TOCO/TA"6 FASI\N OU)K E)N GENNAI/OIS TI/QESQAI €TOU\S PALAIOU\S TO\N TOCO/THN. DIO\ KAI\ H)/|DESAN ME\N TOCEU/EIN OI( A)/RISTOI, PROETIMW=NTO €DE\ TH\N STADAI/AN MA/XHN. O( GOU=N *)ODUSSEU\S DIA\ PA/SHS TH=S *)ILIA/DOS TO/CON A(/PAC €XEIRI/ZETAI KATA\ TH\N NUKTEGERSI/AN. *TO\ DE\ "6KE/RA| A)GLAE/"6 OI( ME\N A)NTI\ TOU= TO/COIS €A)GLAI+ZO/MENE, I(/NA LE/GH| KE/RATA TOU\S PRORRHQE/NTAS PH/XEIS TOU= TO/COU, OI(/PER €EI)SI/N, W(S E)DHLW/QH, SUMBEBLHME/NA KE/RATA. *OI( DE/ FASI TO\ "6KE/RA A)GLAE/"6, A)NTI\ €TOU= KA/LLISTE TH\N TRI/XA, KAI\ TOU=TO OU)X' A(PLW=S, A)LL' E)PI\ A)PA/TH| PARQE/NWN. €A)/LLWS GA\R KAQ' AU(TO\ OU)DE\ TO\ KOMA=N KAKO/N, W(S OU)DE\ TO\ TOCEU/EIN, EI)/GE KAI\ €OI( *(/ELLHNES KARHKOMO/WNTES GRA/FONTAI KAI\ O( *)APO/LLWN A)KERSEKO/MHS KAI\ TO\ €TW=N GUNAIKW=N DE\ H)U/+KOMON EI)S E)PAI/NOU LO/GON E)STI\N AU)TAI=S. *DIO\ KAQA/PER TO\ €"6TOCO/TA LWBHTH/R"6, OU(/TW KAI\ TOU=TO U(F' E(\N A)NAGINW/SKOUSI "6KE/RA A)GLAE\ PARQENO-€PI=PA"6, H)/GOUN KOMW=N E)PI\ TW=| PARQE/NOUS U(PA/GESQAI. O(/TI DE\ KALH\ KO/MH TW=| *)ALEC-€A/NDRW| KAI\ E)PAFRO/DITOS PROMEMARTU/RHTAI. *OI( DE\ TAU=TA OU(/TW LE/GONTE/S €FASI KAI/, W(S KE/RAS E)STI\N H( E)MPLOKH\ TW=N TRIXW=N, KAQA\ PAR' *)AQHNAI/OIS O( €KRWBU/LOS, O(\S TW=N EU)GENW=N KAI\ I)QAGENW=N H)=N DEI=GMA. *(HRW|DIANO\S DE\ LE/GEI, €O(/TI KE/RAS E)PI\ TRIXO\S MA/LISTA E)PI\ BOW=N KAI\ A)/LLWN QHRI/WN LE/GETAI. KAI\ E(/TEROI €DE\ SPANI/WS FASI\N E)PI\ TRIXO\S A)NQRW/POU TO\ KE/RAS LE/GESQAI, KURI/WS DE\ KO/MHN €KAI\ TRI/XA KAI\ PLOXMO\N KAI\ E)/QEIRAN. *OI( DE\ PERI\ *(HRO/DWRON KAI\ *)API/WNA KAI\ €TOIAU=TA/ FASIN: E)MPLOKH=S TI GE/NOS EI)S KE/RATOS TU/PON A)NEPLE/KONTO OI( PALAIOI/, €KAI\ DIA\ TOU=TO OU(/TWS E)KA/LOUN AU)TO/. KAI\ A)/LLA DE\ H)=SAN TRIXW=N KOSMH/MATA. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ÙˆžO( GOU=N *SW/FRWN FHSI/ POU, "6KORW/NAS A)NADOU/MENOI"6, KAI\ *)AQHNAI=OI TE/TTIGAS @1 A)NEPLE/KONTO, KAI\ PAR' *(OMH/RW| PLOXMOI/ TINES XRUSW=| KAI\ A)RGU/RW| E)SFH/KWNTO. €*)ARISTOTE/LHS DE/, FASI/, KE/RA| A)GLAO\N EI)=PEN A)NTI\ TOU= AI)DOI/W| SEMNUNO/MENON, E)PI\ €TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU TH\N LE/CIN E)KEI=NOS NOH/SAS. *KAI\ E)/OIKEN O( SKORPIW/DHS TH\N €GLW=SSAN *)ARXI/LOXOS A(PALO\N KE/RAS TO\ AI)DOI=ON EI)PW\N E)NTEU=QEN TH\N LE/CIN PORI/SA-€SQAI. *PARQENOPI/PHS DE\ O( TA\S PARQE/NOUS O)PIPTEU/WN, O(/ E)STIN E)PITHRW=N OI(=A €GUNAIMANH/S, W(S PROE/SKWPTAI, W(S KAI\ GUNAIKOPI/PHS O( TA\S GUNAI=KAS. PRO\S O(\ €PAI/ZWN O( *KWMIKO\S PURROPI/PHN SKW/PTEI TINA\ W(S O)PIPTEU/ONTA TOU\S PURROU/S. €*TINE\S DE/ FASIN KAI\ O(/TI PARQENOPI/PHN TO\N *PA/RIN EI)PW\N PIKRW=S KATHGO/RHSEN, €EI)/PER MH\ MO/NON GUNAIMANH/S E)STIN, A)LLA\ KAI\ ME/XRI TW=N KATAKLEI/STWN PARQE/NWN €TH=| A)PA/TH| FQA/NEI. *(/ETEROI DE\ PARQENOPI=A GRA/FOUSIN, O(/ E)STI PARQE/NOIS E)OIKW\S €TH\N O)/YIN. E)PAFRO/DITOS GA\R O( *PA/RIS, W(S EI)/RHTAI, KAI/, W(S O( POIHTH/S FHSI, QEOEIDH/S. €[1&v. 386$]1 *TO\ DE\ "6EI) ME\N DH\ A)NTI/BION SU\N TEU/XESI PEIRHQEI/HS"6 KAI\ E(CH=S, PARAFRA/-€ZWN O( FILO/MHROS *SOFOKLH=S E)N TOI=S TOU= *)AGAME/MNONOS PRO\S TO\N *TEU=KRO/N FHSI €TO\ "6ME/G' A)/N TI KOMPA/SEIAS A)SPI/D' EI) LA/BH|S"6. O(\S KAI\ TO\N TOCO/THN E)CEUTELI/ZWN €*(OMHRIKW=| ZH/LW|, H)=N DE\ O( TOCO/THS O( *TEU=KROS, FHSI\N "6O( TOCO/THS E)/OIKEN OU) €SMIKRA\ FRONEI=N"6, OU) LWBHTH=RA TOCO/THN PROSEIPW/N, A)LL' A)RKOU=N EI)S U(/BRIN €LOGISA/MENOS TO\ MO/NON TOCO/THN E)KEI=NON PROSEIPEI=N. [1&v. 387$]1 *TO\ DE\ "6TARFE/ES €I)OI/"6 OU) MO/NON SKWPTIKW=S PLH=QOS DHLOI=, W(S OI(=A QA/MNWN TINW=N TOU/TWN TARFE/WN €PROSPEFUKO/TWN TW=| *PA/RIDI, A)LLA\ KAI\ TH\N EI)S TO\ TOCEU/EIN E)MFAI/NEI GORGO/THTA, €W(S PUKNOTOCO/TOU O)/NTOS TOU= *PA/RIDOS. *)EPEI\ DE\ TOU= TARFE/OS H( E)TUMOLOGI/A E)K €TOU= TRE/FEIN E)STI/N, EI)/POI A)/N TIS A)STEI/WS E)NTAU=QA, W(S TW=N TARFE/WN O)I+STW=N H( €ME\N E)KFW/NHSIS QREPTIKH/, TO\ DE\ E)/RGON FQOROPOIO/N, O(POI=O/N TI KAI\ E)PI\ TOU= BIOU= €FASIN OI( PALAIOI/, W(S TH=| ME\N PROFORA=| TO\ BIOU=N DHLOU=NTOS, A)POTE/LESMA DE\ @1 E)/XONTOS TO\ QANATOU=N. DH=LON DE\ O(/TI POLLOI\ E)K TOU= BIOU= PARA/GOUSI TO\N BI/ON, W(S €TW=N A)RXAI/WN E)K TOU= TOCEU/EIN ZW/NTWN. [1&v. 388$]1 *)EN DE\ TW=| "6E)PIGRA/YAS"6 OU) €PLHGH\N TO\ TRAU=MA EI)PW/N, A)LL' E)PIGRAFH/N, YEU/DETAI KAIRI/WS O( A)RISTEU/S. GE/GONE €ME\N GA\R H( KAT' AU)TOU= BOLH\ DIAMPERE\S TO\N TOU= PODO\S DIASXOU=SA TARSO\N KAI\ €TO\ BE/LOS E)N GAI/H| KATE/PHKTO. AU)TO\S D' E)PIGRAFH=NAI LE/GEI TO\N TARSO/N, O(/ E)STI €CE/SIN PAQEI=N E)PIPOLH=S, O(/QEN KAI\ OU)K A)LE/GEIN FHSI\ TH=S BOLH=S, E)PIKRU/PTWN TW=| €E)XQRW=| TO\ OI)KEI=ON DUSTU/XHMA KAI\ LANQA/NEIN KAQA/PAC BOULO/MENOS. DIO\ KAI\ TOU= €*)ODUSSE/WS E)/MPROSQEN STA/NTOS, W(S R(HQH/SETAI, E)CE/LKEI TO\ BE/LOS. KAI\ *DIOMH/DHS €ME\N OU(/TWS OU)K A)LHQEU/EI, *)ALE/CANDROS ME/NTOI, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, A)NOH/TWS €A)LHQEU/EI, TA\ TW=N OI)KEI/WN E)KKALU/PTWN KAKA/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KAI\ PRODHLWQE\N €GRA/FEIN, O(/ E)STI CE/EIN, E)C OU(= KAI\ TO\ GRA/BDHN E)PI/RRHMA, E)/STI ME\N O)NOMATOPOII/+A, €PARA/GETAI DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, A)PO\ TRAXUFW/NOU R(H/MATOS TOU= GRW=, €TO\ E)SQI/W, E)C OU(= KAI\ H( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI GRW/NH PE/TRA KAI\ H( GRAU=S KAI\ H( €TOI=S ZW/|OIS FI/LH GRA/STIS. LEIO/TERON DE\ AU)TOU= TO\ GLA/FEIN, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ODU/SSEIAN EI)/RHTAI SAFW=S. [*)EK DE\ TOU= GRA/FEIN KAI\ A)/LLA ME\N PARA/GONTAI, W(S €KAI\ PROPE/FANTAI, SU\N E)KEI/NOIS DE\ KAI\ O( KATA/GRAPTOS, H)/GOUN, W(S H( KOINH\ O(MILI/A €LALEI=, GRAMMISTO/S, O(\ KAI\ AU)TO\ E)K TOU= GRA/FEIN GI/NETAI KAQA\ KAI\ O( GRAPTO/S KAI\ €H( E)N *)ODUSSEI/A| *(OMHRIKH\ GRAPTU/S. *XRH=SIS DE\ TOU= KATA/GRAPTOS PARA\ *)AQHNAI/W| €E)N TW=| A)TTAGA=S, MEI/ZWN PE/RDIKOS, O(/LOS KATA/GRAPTOS TA\ PERI\ TO\N NW=TON, KERA-€MEOU=S TH\N XROI/AN, U(POPURRI/ZWN, KONISTIKO/S, POLU/TEKNOS, SPERMOLO/GOS. O(/TI €DE\ E)K TOU= EI)RHME/NOU GRA/FEIN KAI\ H( GRAMMH\ GI/NETAI KAI\ O( E)C AU)TH=S DIAGRAMMISMO/S, €DH=LO/N E)STIN. OU(/TW DE\ KAI\ H( EU)GRAMMI/A, OI(=ON "6YILAI\ *PERSIKAI\ A)KRIBH= TH\N €EU)GRAMMI/AN TW=N E)NUFASME/NWN E)/XOUSAI ZW/|WN.] *TO\ DE\ "6EU)/XEAI AU(/TWS"6 PRO\S €DIASTOLH\N KEI=TAI AU)XHMA/TWN E(TE/RWN, A(\ MH\ MA/THN GI/NETAI. [1&v. 389$]1 *TO\ DE\ €"6OU)K A)LE/GW"6 A)SUNDE/TWS R(HQE\N KATA\ QUMO\N E)NTAU=QA KAI\ A)GWNI/AN OU(/TW PROH/NEK-€TAI. E)K GUNAIKO\S DE\ KAI\ PAIDO\S FAULI/ZEI O( *DIOMH/DHS TH\N BOLH/N, KAQA/ POU KAI\ O( @1 *NE/STWR TH\N TOU= *)ODUSSE/WS SUMBOULH/N, W(S PROGE/GRAPTAI. [1&v. 390$]1 "6*KWFO\N €DE\ BE/LOS"6, W(S EI)/PER E)/MYUXON H)=N, KAQA\ E)/QOS *(OMH/RW| POIEI=N, TO\ MH\ E)/XON AI)/SQHSIN, €H)\ KAI\ A)/LLWS, OU(= OU)K A)/N TIS AI)/SQHSIN LA/BH| A(PTIKH/N. GE/GONE GA\R KATA\ TOU\S €PALAIOU\S H( METAFORA\ E)K TW=N KATA\ TH\N A)KOH\N EI)S TH\N A(FH/N. KAI\ A)/LLWS DE/, €EI) KALW=S I(/PPOI LE/GONTAI PLHGH=S A)I/+EIN, TOUTE/STIN AI)SQA/NESQAI, O)RQW=S LE/GOIT' €A)\N E)C E)NANTI/OU BE/LOS KWFO\N TO\ A)NEPAISQH/TWS E)PELQO\N KAI\ DI/XA R(OI/ZOU, W(S MHDE\ €A)KOUSQH=NAI MHDE\ A)E/RA KINH=SAI POLU/N. TOU/TW| DE\ TW=| LO/GW| KAI\ KU=MA/ POU LE/GEI €KWFO/N. [*)/ENQA SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI KWFO\N OU)DE/POTE *(/OMHROS E)PI\ €E)MYU/XOU TI/QHSI.] *TO\ DE\ "6OU)TIDANOI=O"6 EI)S YO/GON A)NANDRI/AS O( A)NDREI=OS *DIOMH/DHS €FHSI/N, W(S TOU= A)NA/LKIDOS H)/DH KAI\ OU)TIDANOU= O)/NTOS. KAI\ A)/LLWS DE/, O( ME\N A)/NALKIS €EI)/H A)/N TIS, O( DE\ OU)TIDANO\S OU)/TIS E)STI/N, W(S MHDE/N TI W)/N. *PLEONA/ZEIN DE\ DOKEI= H( € SULLABH\ E)N TW=| OU)TIDANO/S. EI) DE\ KAI\ E)K TOU= OU)=TIS OU)/TIDOS PARWNO/MASTAI, €EI)DEI/H A)\N *(/OMHROS O( TO\N E)N *)ODUSSEI/A| *OU)=TIN PARONOMA/SAS. [1&v. 391$]1 *TO\ DE\ "6EI)/ €K' O)LI/GON"6, A)NTI\ TOU= E)A\N O)LI/GON, DIASAFEI= [KAI\ AU)TO\] TH\N TOU= E)A/N SUNDE/SMOU €SU/NQESIN FANERW=S, O(\S A)PO\ TOU= GE/GONE KAI\ TOU= , TOU= I)SODUNAMOU=NTOS TW=| , €, KAI\ A)PELEU/SEI TOU= I)W=TA E)A/N. O( AU)TO\S DE\ KAI\ O( AI)/KE SU/NDESMOS TW=| EI)/KEN, €W(/STE TAU)TO\N TO\ E)A\N KAI\ EI)/KEN KAI\ AI)/KEN. *TO\ DE\ "6E)PAU/RH|"6 DHLOI= ME\N TO\ E)PAPOLAU/-€SEI, YAU/SEI, GEU/SETAI. PLH\N EI) ME\N E)PI\ BE/LOUS H( LE/CIS KEI=TAI W(S OI(=A TOU= KATA\ €TO\N *PA/RIN BE/LOUS A)YU/XOU O)/NTOS, GLUKE/WS EI)/RHTAI W(S E)PI\ E)MYU/XOU, KAQA/PER €*(OMH/RW| SU/NHQES, O(/TE KAI\ TO\ A)/LLWS E)KTEI/NETAI W(S E)PI/RRHMA. EI) DE\ E)PI\ A)NQRW/POU €H( LE/CIS LHFQH=|, E)/XEI ME/N TI KAI\ TO/LMHS O( NOU=S KATA\ TO\ A)POLAU/EIN KAKOU= O(MOI/WS €TW=| "6E)PAU/RWNTAI BASILH=OS"6. SUSTE/LLETAI DE\ KAI\ TO\ A)/LLOS W(S A)NTWNUMI/A, I(/NA @1 LE/GH| O(/TI KAI\ MH\N A)/LLWS, EI) KAI\ O)LI/GON E)PAU/RH|, O)CU\ TO\ BE/LOS E)STI/, OU) MH\N €DHLADH\ A)MBLU/, KAQA\ TO\ TOU= *)ALECA/NDROU. OU(/TW GA\R O( *DIOMH/DHS AU)TO\ LOGI/ZETAI. €*KAI\ A)/LLWS DE\ BE/LOS O)CU\ TO\ KAI/RION KAI\ BLAPTIKO/N, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN BE/LOS €O)CU\ TO\ TW=N W)DI/NWN E)RRE/QH. [1&v. 392$]1 *DIO\ EI)PW\N "6BE/LOS O)CU\ PE/TETAI"6, E)PA/GEI €PRO\S E(RMHNEI/AN TO\ "6KAI\ A)KH/RION AI)=YA TI/QHSIN"6, H)/GOUN O)CE/WS QANATOI=. O( A)KH/RIOS €GA\R I)=SOS EI)=NAI TW=| NEKRW=| DE/DEIKTAI, KAI\ TH\N AU)TH\N E)TUMOLOGI/AN E)/XEI, STE/RHSIS €GA\R E)N A)MFOTE/ROIS YUXH=S. *)EN DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| FE/RETAI, W(S O( A)KH/RIOS €OU) MO/NON A)/YUXOS, A)LLA\ KAI\ A)/NOSOS, U(GIH/S, A)QA/NATOS, MH\ U(POKEI/MENOS DHLONO/TI €KHRI/, O(POI=OS KAI\ O( A)KH/RATOS, O( E)STERHME/NOS DHLADH\ KHRO\S KAI\ A)/THS. O(MW/NUMOS €OU)=N LE/CIS TO\ A)KH/RIOS, TO\ ME/NTOI A)KHRA/SION POTO\N A)/LLHS E(RMHNEI/AS E)STI/. [1&v. 393$]1 €*TO\ DE\ "6A)MFI/DRUFOI"6 PA/QOUS U(PERBOLH/, O(/TE OU) MI/A PAREIA\ DRU/PTETAI, A)LL' €A)MFO/TERAI. A)PO\ DRUW=N DE\ TO\ DRU/PTW, O(/ E)STI CU/LWN, A(\ LE/PONTAI TOU= FLOIOU=. €[1&v. 395$]1 *TO\ DE\ "6PLE/ES"6 *)IWNIKH\ SUGKOPH\ TOU= KAI\ TOU= NU= E)K TOU= PLE/ONES. €TO\ ME/NTOI KOINO\N TO\ PLEI/OUS TO\ NU= MO/NON E)CE/QLIYEN, EI)=TA SUNEI=LE TO\ LEIFQE/N, €W(S KAI\ TO\ MEI/ZOUS KAI\ KREI/TTOUS KAI\ TA\ LOIPA/. *TO\ DE\ "6PERI\ PLE/ES"6 LEI/PETAI €A)NTWNUMI/AS, DHLOU=N TO\ PERI\ AU)TO\N PLE/ONES OI)WNOI/. [1&v. 396_400$]1 *(/OTI *)ODUSSEU\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›Ýˆ‘A)/LLO ME/N TI SUNTELE/SAI OU) FAI/NETAI TW=| PROKLHQE/NTI *DIOMH/DEI, O(/TE D' U(P' €*)ALECA/NDROU E)BLH/QH, "6E)GGU/QEN E)LQW\N E)/STH PRO/SQEN. O(\ D' O)/PISQE KAQEZO/MENOS €BE/LOS O)CU/"6, H)\ W)KU/, "6E)K PODO\S EI(=LKEN, O)DU/NH DE\ DIA\ XROO\S H)=LQ' A)LEGEINH/"6. *KAI\ €OU(/TWS E)S DI/FRON A)NOROU/SAS E)PI\ NHUSI\N H)/LAUNEN, H)/GOUN E)PI\ NH=AS, OU)K A)/LLWS €A)PELQW/N, EI) MH\ KATEPONH/QH TH=| O)DU/NH|, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6H)/XQETO GA\R €KH=R"6, O)DUNW/MENOS ME/N, OU) TARBH/SAS DE/, W(S PROEI/RHTAI. E)/XEI DE/ TINA GLUKU/THTA, @1 EI) KAI\ A)MUDRA/N, TO\ "6EI(=LKE"6 KAI\ TO\ "6H)=LQEN"6 A)LLH/LOIS PARAKEI/MENA. [1&v. 401 s.$]1 €*(/OTI *DIOMH/DOUS OI)XOME/NOU OI)W/QH *)ODUSSEU/S, O(/PER E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PA/GEI €"6OU)DE/ TIS AU)TW=| *)ARGEI/WN PARE/MIMNE"6, DIO\ MEMO/NWTAI. *EI)=TA AI)TI/AN E)PA/GWN €FHSI\N "6E)PEI\ FO/BOS E)/LLABE PA/NTAS"6, H)/GOUN FUGH/. *)EN TOU/TOIS DE\ DIASAFEI=TAI €KAI\ TO\ "6OI)W/QH DE\ MA/XH"6, TO\ PROGRAFE/N, O(/ E)STIN AU)TH\ MO/NH GE/GONEN OU)DENO\S €A)/LLOU TW=N KAT' AU)TH\N DAIMO/NWN PARO/NTOS, W(/SPER KAI\ *)ODUSSEU\S OU) PA/NTWN €MONOU=TAI, TW=N GA\R *TRW/WN PA/NTWS OU)K E)MONOU=TO, E)PEI\ MHDE\ E)/FEUGON, A)LLA\ €MA/LISTA H)/GGIZON AU)TW=|. MO/NWN OU)=N MONOU=TAI TW=N FI/LWN *(ELLH/NWN, W(S TW=N €A)/LLWN *DANAW=N, KAQA\ MET' O)LI/GA E)REI=, FOBHQE/NTWN. [1&v. 403_6$]1 *)EF' OI(=S E)PA/GEI €KATA\ SXH=MA LO/GOU, OI(=ON KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, O(/POU *)ODUSSEU\S KINDU/NW| €QALASSI/W| E)NAPEI/LHPTO, O(/TI "6O)XQH/SAS D' A)/RA EI)=PE PRO\S O(\N MEGALH/TORA QUMO/N: €W)/MOI, E)GW\ TI/ PA/QW; ME/GA ME\N KAKO\N AI)/ KE FE/BWMAI PLHQU\N TARBH/SAS, TO\ DE\ €R(I/GION, AI)/ KEN A(LW/W MO/NOS"6, KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 407_10$]1 *EI)=TA E)PIRRWNU/WN €E(AUTO\N KAI\ PEI/SAS ME/NEIN, E)PA/GEI GNWMIKW=S "6A)LLA\ TIH/ MOI TAU=TA FI/LOS DIELE/CATO €QUMO/S; OI)=DA GA\R O(/TI KAKOI\ ME\N A)POI/XONTAI POLE/MOIO, O(\S DE/ K' A)RISTEU/H|SI MA/XH| €E)/NI, TO\N DE\ MA/LA XREW\ E(STA/MENAI KRATERW=S, H)/ T' E)/BLHT' H)/ T' E)/BAL' A)/LLON"6. €*(\O DH\ KO/MMA DIA/ TE TA\S E)KQLI/YEIS KAI\ DIA\ TH\N E)PE/NQESIN TOU= SUNDE/SMOU POLLH\N €DUSFRA/DEIAN E)/XEI, E)PITETHDEUME/NHN ME/NTOI DIA\ TRAXUFWNI/AN POIHTIKH/N. A)/LLWS €GA\R EI)=XEN EI)PEI=N "6H)\ E)/BLHT' H)\ E)/BAL' A)/LLON"6. [1&v. 411_3$]1 *TOI=S DE\ R(HQEI=SIN E)PA/GEI O( €POIHTH\S KAI\ O(/TI E(/WS *)ODUSSEU\S TAU=Q' W(/RMAINE KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N, €"6TO/FRA DE/"6, H)/GOUN E)N TOSOU/TW| DH/, E)PH=LQON OI( *TRW=ES, "6E)/LSAN D' E)N ME/SSOISI €META/ SFISI PH=MA TIQE/NTES"6, TOUTE/STIN H)/LASAN H)\ EI)/LHSAN, O(/ E)STI SUNE/KLEISAN €ME/SON TO\N H(/RWA, W(S MHDE/, EI) QE/LEI, U(POXWREI=N E)CEI=NAI AU)TW=|. *DIDA/SKEI DE/, €FASI/N, E)NTAU=QA O( POIHTH/S, W(S OU) MANIWDW=S O(RMHTE/ON E)PI\ TA\ DEINA/, A)LLA\ SKEYA-€ME/NOUS PRO/TERON KAI\ KRI/NANTAS DE/ON EI)=NAI TO\ MEI=NAI. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N PRAGMATI-€KW=S TLH/MONA TO\N *)ODUSSE/A, O(\S PA/NTWN FEUGO/NTWN ME/NEI, KAI\ O(/TI TO\ ME\N FUGEI=N €ME/GA KAKO\N E)/FH, R(I/GION DE\ TO\ A(LW=NAI MONWQE/NTA, MEI=ZON TOU=TO E)KEI/NOU QE/MENOS €W(S KAI\ E)PIKINDUNO/TERON. [1&v. 405$]1 *)ANALOGI/A DE\ TOU= "6A(LW/W"6 KATA\ TO\ I(DRW/W @1 KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 406$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ "6*KRONI/WN"6 META\ E)KTA/-€SEWS TH=S PARALHGOU/SHS. FHSI\ GA\R "6TOU\S D' A)/LLOUS *DANAOU\S E)FO/BHSE *KRONI/WN"6. €[1&v. 407$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6DIELE/CATO"6 MH/POTE A)NTI\ TOU= EI)=PE KEI=TAI, EI) KAI/ TINES €A)PEI=PON TH\N TOU= LE/GEIN XRH=SIN EI)=NAI PARA\ TW=| POIHTH=|. TO\ GA\R "6DIELE/CATO €QUMO/S"6 OU)K A)\N E)/XOI TIS EI)PEI=N, W(S OU)K E)/STIN I)=SON TW=| "6EI)=PE PRO\S O(\N MEGALH/-€TORA QUMO/N"6, H)/GOUN DIELOGI/SATO. [1&v. 404$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6W)/MOI E)GW/"6 KAI\ €E(CH=S, METAPOIHQE\N OI(=ON "6ME/GA ME\N KAKO/N, AI)/ KE TO/DE GE/NHTAI, R(I/GION DE/, E)A\N €TO/DE"6, EI)/POI A)\N O( E)N KINDU/NW| DIXOGNWMONW=N. EI) DE\ STH/SEI TH\N DIXO/NOIAN EI)S €E(/N, E)REI= A)\N PROSFUW=S TO/: A)LLA\ TI/ MOI TAU=TA FI/LOS DIELE/CATO QUMO/S; POIHTE/ON €TO/DE TI. [1&v. 407$]1 *)/ESTI DE\ TO\ "6FI/LOS QUMO/S"6 O(/MOION TW=| FI/LON H)=TOR KAI\ FI/LH €XEI/R KAI\ FI/LA GUI=A KAI\ FI/LA GOU/NATA. [1&v. 408$]1 *TO\ DE\ "6OI)=DA"6 *AI)OLIKW=S PEPOIH=-€SQAI O( *(HRAKLEI/DHS FHSI/, W(S KAI\ TO\ DE/DOIKA, LE/LOIPA, PE/POIQA. TA\ GA\R KOINA\ €TH=| DIA\ TOU= KAI\ DIFQO/GGW| PARALH/GESQAI BOU/LETAI. *(O DE\ SU/NDESMOS E)N TW=| €"6OI)=DA GA\R O(/TI KAKOI/"6 KAI\ E(CH=S, DOKEI= ME\N PARE/LKEIN, SUMBIBA/ZETAI DE\ O(/MWS €DI' E)LLEI/YEWS. EI)PW\N GA\R *)ODUSSEU\S "6A)LLA\ TI/ MOI TAU=TA"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ KATA\ €NOU=N SIWPHRW=S OI(=ON E)NQUMHQEI\S W(S A)NA/GKH ME/NEIN, E)CEFW/NHSE GNWMIKW=S TO\ €"6OI)=DA GA/R"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *KAKOU\S DE\ TOU\S DEILOU\S KAI\ NU=N E)/FH PARA\ TO\ XA/ZESQAI, €O(/PER E)NANTI/ON E)STI\ TW=| E(STA/NAI KRATERW=S. [1&v. 409$]1 *AU)TO\ GA\R E)/RGON E)STI\N €A)RISTE/WS, OU(= PERI/FRASIS TO\ "6O(\S A)RISTEU/EI E)N MA/XH|"6. [1&v. 410$]1 *TO\ DE\ "6E)/BLHTO €H)\ E)/BALEN A)/LLON"6 SHMEI/WSAI W(S OU) TH\N PO/RRWQEN EI)DIKW=S MO/NHN DHLOU=SI BOLH\N €KATA\ KURIOLECI/AN, A)LLA\ GENIKW=S PA=SAN AI)TI/AN TRAU/MATOS. O( GA\R KRATERW=S €E(STW\S E)N MA/XH| OU) MO/NON BA/LLEI OU)DE\ MO/NON TU/PTEI, A)LL' A(PLW=S E(/LKOS E)MPOIEI= €TOI=S E)XQROI=S, O(/PWS A)\N DU/NAITO. [1&v. 413$]1 *TO\ DE\ "6META/ SFISI PH=MA TIQE/NTES"6 €[A)MFI/BOLON E)/XEI E)/NNOIAN. DHLOI= GA\R H)\ O(/TI E)/LSAN E)/N SFISI TO\N *)ODUSSE/A PH=MA €TIQE/NTES AU)TW=|, H)\ O(/TI E)/LSAN AU)TO\N PH=MA TIQE/NTES] SFI/SIN AU)TOI=S. *KAI\ E)/STI €SEMNO\S O( LO/GOS OU(=TOS KAI\ U(YHLO/S, W(S KREI=TTON O)\N TOI=S *TRWSI\N A)FEI=NAI AU)TO\N €A)KU/KLWTON EI)S DIE/KDUSIN H)/PER KU/KLW| PERILABEI=N KAI\ KAKO\N E(AUTOI=S E)PI/SPASTON @1 FULA/CAI A)/FUKTON. POLLOU\S GA\R A)NEI=LE TW=N KUKLWSA/NTWN. [1&v. 414_20$]1 *(/OTI €KA)NTAU=QA O( TH\N GLW=TTAN POLU/STROFOS POIHTH\S A)PO\ KUNW=N KAI\ KA/PROU PARA-€BOLH\N FRA/ZWN FHSI\ "6W(S D' O(/TE KA/PRION A)MFI\ KU/NES QALEROI/ T' AI)ZHOI\ SEU/WNTAI, €O(\ DE/ T' EI)=SI BAQEI/HS E)K CULO/XOIO QH/GWN LEUKO\N O)DO/NTA META\ GNAMPTH=|SI GE/NUSSIN, €A)MFI/ T' A)I/+SSONTAI, U(PAI\ DE/ TE KO/MPOS O)DO/NTWN GI/NETAI, OI(\ DE\ ME/NOUSIN A)/FAR €DEINO/N PER E)O/NTA, W(/S R(A TO/T' A)MF' *)ODUSH=A *DII\+ FI/LON E)SSEU/ONTO *TRW=ES"6. €*KAI\ PROSARMO/TTEI KAI\ H( PARABOLH\ AU(/TH O(/LH TW=| PRA/GMATI, KAI\ MA/LISTA KATA\ €TO\ "6A)MFAI/+SSONTAI"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| KU/KLW| O(RMW=SIN, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA EI)=PE €KAI\ TO\ "6A)MF' *)ODUSH=A E)SEU/ONTO"6. [[1&v. 414$]1 *PARA/GWGON DE\ TOU= KA/PROS TO\ €KA/PRIOS, W(S KAI\ TOU= *AI)TWLO/S KAI\ MEI/LIXOS TO\ *AI)TW/LIOS KAI\ MEILI/XIOS. *(WS €DE\ KAPRA=N E)K TOU= KA/PROU LE/GETAI TO\ A)SELGAI/NEIN, O(/QEN KAI\ GUNH\ KAPRW=SA H( €A)SELGH/S, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. DIO\ KAI\ TH=| *)AFRODI/TH| U(=S E)QU/ETO KAI\ MA/LISTA €PAR' *)ARGEI/OIS, PAR' OI(=S KAI\ E(ORTH\ *)AFRODI/THS TA\ *(USTH/RIA. *(ISTOREI=TAI DE\ €KAI\ EI)=DOS I)XQU/OS EU)DOKIMOU=NTOS E)N *)/ARGEI KA/PROS EI)=NAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)C €*)ATTIKH=S GLAUKI/SKON, E)C *)/ARGOUS KA/PRON"6. O(/TI DE\ TO\ KAPRA=N KAI\ KAPRW/|ZEIN €LE/GETAI, DHLOU=TAI E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN.] *TO\ DE\ "6QALEROI/"6 TO\ GENNAI=O/N €TE TOU= KAPRI/OU E)MFAI/NEI, W(S TOIOU/TWN DEOME/NOU A)NTIMA/XWN, KAI\ DIDA/SKEI W(S €NEWTE/ROIS W)|KEI/WTAI TA\ TOIAU=TA MA=LLON H)/PER GE/ROUSI. [1&v. 415$]1 *TO\ DE\ "6CULO/-€XOIO"6 FANERW=S QHLUKO\N E)NTAU=QA, W(S DHLOI= TO\ BAQEI/HS. [1&v. 416$]1 *LEUKO\N DE\ €O)DO/NTA FHSI\N OU) PRO\S DIASTOLH/N, A)LL' O(/TI O)DO/NTOS A)PAQOU=S I)/DION H( LEUKO/THS, €[PAR' H(\N KAI\ A)RGIO/DOUS LE/GETAI SU=S, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, OU(= TW=N O)DO/NTWN €LEUKH\ PROLA/MPEI XRO/A, OU) MH\N KAI\ E(TEROI/A TIS, O(\ DH\ PA/SXEIN H( MARGARI=TIS €OI)=DE LI/QOS, PERI\ H(=S FE/RETAI, O(/TI TE KAI\ A)RSENIKW=S PROFE/RETAI KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= €MAI/REIN GI/NETAI, KAQA\ KAI\ O( PARA\ *MENA/NDRW| DI/XA TOU= MA/RAGDOS, KAI\ O(/TI H( €ME/N E)STI XRUSOEIDH\S SFO/DRA, W(/STE MH\ R(A/|DION EI)=NAI DIAGNW=NAI AU)TH/N, EI) PARATEQH=| €XRUSI/W|, H( DE\ A)RGUROEIDH/S, H( DE\ TELEI/WS LEUKH/, O(MOI/A I)XQU/WN O)FQALMOI=S. €GI/NETAI DE/, FASI/N, E)N SARKI\ O)STRE/OU, KAQA\ E)N U(EI/OIS KRE/ASIN AI( XA/LAZAI. A)F' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›àˆœW(=N R(H=MA TO\ XALAZA=N, A(\S DH\ XALA/ZAS O)RO/BOUS OI( I)DIW=TAI/ FASI. DIAFE/REI DE/, €FASI/N, EI)S DIAU/GEIAN KAI\ KAQARO/THTA KAI\ ME/GEQOS O( E)K TH=S E)MBUQI/OU PI/NNHS @1 MA/RGAROS. W(S DE\ KAI\ E(TEROI=ON O)/STRAKON XALAZA=| KATA\ TO\N *KWMIKO\N EI)PEI=N €XALA/ZAIS TOIAU/TAIS, KAI\ O(/TI BE/RBERI PARA\ *)INDOI=S E)KEI=NO KALEI=TAI A)LLAXOU= €DHLOU=TAI SAFW=S. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW.] *TO\ DE\ "6GNAMPTH=|SI GE/NUSIN"6 E)TU-€MOLOGI/A E)STI\ TOU= GAMFHLAI/, I(/NA E)MFH/NH|, W(S AI( GE/NUS KAI\ GAMFHLAI/ EI)SI, €KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO GORGO/THTOS ME/QODOS. [*)EK TOU= GNA/MPTW DE\ H( GNAMPTH/, €O(/ E)STIN H( KAMPTH/. *(\O DH\ GNA/MPTW PLEONASMO\N E)/SXE TOU= MU= PRO\S DIASTOLH\N €TOU= GNA/PTW, W(S BA/PTW, TOU= KAI\ KNA/PTW LEGOME/NOU, W(=N E)K TOU= GNA/PTW ME\N €TO\ GNAFEU/EIN KOINO/TERON KAI\ O( GNAFEU/S, E)K DE\ TOU= KNA/PTEIN TO\ KNAFEU/EIN KAI\ €O( KNAFEU\S TW=N U(FAINOME/NWN H)\ PLEKOME/NWN, H)/DH DE\ KAI\ O( O(MW/NUMOS AU)TW=| I)XQU/S. €*(ISTOREI=TAI GA\R I)XQU\S KNAFEU/S, OU(= TO\ E)K TH=S E(YH/SEWS U(GRO/N FASI PA/NTA SPI=LON €KAQAI/REI.] [1&v. 417$]1 *TO\ DE\ KTU/PON, O(\N O( KA/PROS A)POTELEI= QH/GWN O)DO/NTA, PA/NU €E)PITUXW=S O)NOMATOPOIH/SAS KO/MPON EI)=PEN. E)NTEU=QEN DE\ KATA\ METAFORA\N KAI\ €E)PI\ FLUARI/AS A)LAZONIKH=S O( KO/MPOS KAI\ TO\ KOMPA/ZEIN KAI\ TO\ KOMPEI=N LE/GETAI. €*)EPAINEI=TAI D' E)NTAU=QA PRO\S TW=N PALAIW=N KAI\ H( FRA/SIS TOU= QH/GWN LEUKO\N €O)DO/NTA E)N GE/NUSI KAI\ E(CH=S. FASI\ GA\R W(S OU)K E)PI\ TO\ DAKEI=N O(RMA=|, I(/NA DIA\ TOU=TO €A)NASTE/LLH| TA\S GE/NUS A)LLA\ PARATRI/BEI AU)TA/S, MO/NH| TH=| E)MBOLH=| A)MUNO/MENOS. €TINE\S DE\ KAI\ TO\ "6A)MFI/ T' A)I/+SSONTAI"6 OU)K E)PI\ TW=N KUNW=N KAI\ TW=N AI)ZH|W=N E)NO/HSAN, €A)LL' E)PI\ TW=N GENU/WN, I)/SWS DE\ TOU=TO OU) PA/NU O)RQW=S. SKOPHTE/ON DE/, EI)/PER OI( €TA\ TOU= *(OMHRIKOU= KAPRI/OU POIOU=NTES O)DONTOMA/XAI SU/ES E)LE/GONTO PARA\ TOI=S €PALAIOI=S. *TW=N DE\ O)DO/NTWN KOINH\ ME\N EU)QEI=A O( O)DOU/S, EU(/RHTAI DE\ KAI\ O( O)DW/N. €E)C OU(= KAI\ PROO/DWN KATA\ *PAUSANI/AN O( TOU\S O)DO/NTAS E)CWTE/RW E)/XWN TOU= DE/ONTOS, €KAI\ O( XAULIO/DWN, KAI\ O( A)MFO/DWN, KAI\ O( XALKO/DWN, KAI\ TA\ TOIAU=TA. *)IAKO\N DE/ @1 FASIN O( O)DW/N, O(/QEN KAI\ O)DO/NTISMA DIA/LEKTOS AU)LHTIKH\ H)\ KROU=MA/ TI. [1&v. 418$]1 €*TO\ DE\ "6A)/FAR"6 O(/TI TE A)PO\ TOU= A(/PTW GI/NETAI, H)/GOUN E)K TOU= E)KEI=QEN H(=FA PARA-€KEIME/NOU, KAI\ O(/TI W(S *AI)OLIKO\N YILOU=TAI, KAI\ O(/TI TE/SSARA SHMAINO/MENA DHLOI=, €E)/STIN EU(REI=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 419$]1 *TO\ DE\ "6*DII\+ FI/LON"6 A)NAFWNEI= DECIW=S, €W(S OU) PESEI=TAI A)/RTI *)ODUSSEU\S DIA\ TO\N FI/LON *DI/A. [1&v. 424$]1 *(/OTI PRO/TMHSIN €OI( ME\N AU)TO/N FASI TO\N O)MFALO/N, W(S OI( PERI\ *PARMENI/SKON, DIA\ TO\ PRW=TON TE/MNE-€SQAI GENNWME/NOU TOU= BRE/FOUS, H)\ E)PEI\ KAT' AU)TO\N EI)S DU/O TE/MNETAI ME/SOS O( €A)/NQRWPOS. *(/ETEROI DE/, W(S KAI\ OI( PERI\ *)ARI/STARXON, PRO/TMHSI/N FASI TO\N A)PO\ €TH=S H(/BHS TO/PON A)/XRI TOU= O)MFALOU=, O(\N KAI\ H)=TRON KALOU=MEN. *(O DE\ *QRA=|C *DIONU/SIOS €TH\N O)SFU\N OU(/TW KALEI=, O(/N FASIN OI( PALAIOI\ E)KPI/PTEIN TOU= O)RQOU=, DIO/TI OU)DAMOU= €O)SFU\N O( POIHTH\S TITRW/SKEI, E)PEIDH\ QEOI=S I(E/RWTAI W(S ZWOGONI/AS AI)TI/A KAI\ €SPE/RMATOS. [1&v. 423_5$]1 *)/ESTI DE\ H( LE/CIS TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN TW=| POIHTH=|, EI)PO/NTI €W(S E)/NUCE/ TINA *XERSIDA/MANTA *)ODUSSEU\S "6DOURI\ KATA\ PRO/TMHSIN, O(\ D' E)N KONI/H|SI €PESW\N E(/LE GAI=AN A)GOSTW=|"6, TOUTE/STIN A)GKW=NI KATA/ TINAS, MA/LISTA DE\ KAQ' €E(TE/ROUS TW=| PLATEI= TH=S XEIRO/S, H)/GOUN TH=| DRAKI/. KREI=TTON GA/R, FASI/, TH\N DRA/KA €OU(/TW NOEI=N, E)/NQA PERIA/GONTAI TA\ O)STA= TW=N DAKTU/LWN H)\ A)/GNUNTAI KATA\ TA\S €SKUTALI/DAS KAMPTOME/NWN. A)GKW=NI GA\R OU)DEI\S DRA/TTETAI. [[1&v. 423$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI O( *XERSIDA/MAS, KAQA\ KAI\ O( *POLUDA/MAS KAI\ O( *)ADA/MAS KAI\ O( *)AKA/MAS €KAI\ O( *)AQA/MAS, KANO/NI BARU/NETAI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S LH/GONTA E)KTETAME/NON €U(PE\R DU/O SULLABA\S O(/TE E)/XEI TO\ PARALH=GON, BARU/NETAI. PARA\ TO\N O)RQO\N €OU)=N, FASI/N, LO/GON PERISPW=SIN OI( *)ATTIKOI\ TO\ A)TTAGA=S, O(\S A)TTAGH\N KOINO/TERON €LE/GETAI, KLINO/MENOS A)TTAGH=NOS. DIO\ KAI\ TO\ PALAIO\N A)TTAGAI\ ME\N *)ATTIKW=S, €A)TTAGH=NES DE\ KOINW=S.] [1&v. 426_37$]1 *(/OTI KAI\ *)ODUSSEU\S A)DELFOI=S STRATIW/TAIS €E)PIXEIRH/SAS E)N MA/XH| O(/MWS OU) KATA\ TO\N BASILE/A KATORQOI=, A)LLA\ BLA/PTETAI €BLHQEI/S. OU)/TASE ME\N GA\R DOURI\ *XA/ROPA *SW/KOU EU)HGENE/OS AU)TOKASI/GNHTON. "6TW=| @1 D' E)PALECH/SWN H)=LQE *SW=KOS I)SO/QEOS FW/S, STH= DE\ MA/L' E)GGU\S I)W/N"6, KAI\ EI)PW\N €"6W)= *)ODUSSEU= POLU/AINE, DO/LWN A)=TE H)DE\ PO/NOIO, SH/MERON H)\ DOIOI=SIN E)PEU/CEAI €*(IPPASI/DH|SI TOIW/DE A)/NDRE KATAKTEI/NAS KAI\ TEU/XE' A)POU/RAS"6 KAI\ E(CH=S, "6OU)/THSE €KAT' A)SPI/DA"6, KAI\ TO\ E)/GXOS DIA\ TH=S A)SPI/DOS E)LQO\N KAI\ DIA\ TOU= QW/RAKOS E)REISQE/N, €A(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=NTAI, "6PA/NTA A)PO\ PLEURW=N XRO/A E)/RGAQEN"6, H)/GOUN A)PEI=RCEN, €A)PH/GAGEN, A)PEKO/LLHSE TW=N PLEURW=N TH\N E)PIPOLH/N, OI(=A MH\ PROKU/YAN EI)S BA/QOS. €[1&v. 437 s.$]1 *DIO\ KAI\ E)PA/GEI, W(S OU)K EI)/ASEN H( *)AQHNA= MIXQH/MENAI E)/GKASI FWTO/S. €I)/SWS GA\R KATA\ *)AQHNA=N, O(/ E)STI SU/NESIN, SXHMATI/SAS E(AUTO\N O( *)ODUSSEU\S KAI\ €PAREKKLI/NAS OI(=A KAI\ DO/LWN A)=TOS, O(/ E)STIN A)KO/RESTOS, KATA\ TO\N TOU= *SW/KOU LO/GON, €OU)K EI)/ASEN E)MBAQU=NAI TAI=S PLEURAI=S TO\ E)/GXOS. [1&v. 439_45$]1 *GNW= D' *)ODUSSEU/S, €O(/, H)/GOUN O(/TI, "6OU)/ OI( BE/LOS KATA\ KAI/RION H)=LQEN, A(\Y D' A)NAXWRH/SAS *SW=KON PRO\S €MU=QON E)/EIPEN: A)= DEI=L' H)="6, H)/GOUN W)= DEILE\ O)/NTWS, "6MA/LA DH/ SE KIXA/NETAI AI)PU\S €O)/LEQROS. H)/TOI ME/N R(' E)ME/"6, H)/GOUN E)ME\ ME\N DH/, "6E)/PAUSAS E)PI\ *TRW/ESSIN"6, H)/GOUN €KATA\ *TRW/WN, "6MA/XESQAI. SOI\ D' E)GW\N E)NQA/DE FHMI\ FO/NON KAI\ KH=RA ME/LAINAN €H)/MATI TW=|D' E)/SESQAI, E)MW=| D' U(PO\ DOURI\ DAME/NTA EU)=XOS E)MOI\ DW/SEIN, YUXH\N D' €*)/AI+DI KLUTOPW/LW|"6. [1&v. 446_55$]1 *KAI\ GE/GONEN OU(/TW. KAI\ O( ME\N *SW=KOS FU/GADE €AU)=TIS U(POSTRE/YAS E)BEBH/KEI, *)ODUSSEU\S DE\ "6METASTREFQE/NTI METAFRE/NW| E)N €DO/RU PH=CEN W)/MWN MESSHGU/S, DIA\ DE\ STH/QESFIN E)/LASSE"6, KAI\ E)PEUCA/MENO/S €FHSIN "6W)= *SW=KE, *(IPPA/SOU UI(E\ DAI/+FRONOS I(PPODA/MOIO, FQH= SE TE/LOS QANA/TOIO €KIXH/MENON OU)D' U(PA/LUCAS. A)= DEILE/"6, W(S KAI\ A)NWTE/RW KEI=TAI, "6OU) ME\N SOI/ GE €PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR O)/SSE KAQAIRH/SOUSI QANO/NTI PER, A)LL' OI)WNOI\ W)MHSTAI\ €E)RU/OUSI PERI\ PTERA\ PUKNA\ BALO/NTES. AU)TA\R E)PEI/ KE QA/NW, KTERIOU=SI ME DI=OI €*)AXAIOI/"6. *KAI\ O(/RA TO\ E)PAGWGO\N TH=S E)NTI/MOU TAFH=S, OU(= XA/RIN OI( PLEI/OUS QARROU=SI €TO\N QA/NATON, KAI\ O(/TI OU)D' E)N TOI=S DEINOI=S OI( A)NDREI=OI, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, €A)PE/XONTAI TOU= BARE/WS A)STEI/+ZESQAI. *)ODUSSEU\S OU)=N POLLA\ NU=N A)STEI=A/ FHSI. €[1&v. 445$]1 *TO\ GOU=N "6EU)=XOS E)MOI\ DW/SEIN, YUXH\N DE/"6 TW=| *(/AIDH|, A)STEI/WS EI)/RHTAI €W(S E)PI\ DWREA=S E)PITELEUTI/OU. [1&v. 451$]1 *(OMOI/WS KAI\ TO\ "6FQH= SE TE/LOS QANA/TOIO €KIXH/MENON"6. LE/GEI GA/R, W(S EI) KAI\ W)KU\S H)=SQA FUGEI=N, A)LL' O( QA/NATOS KATE/LABE/ SE. €DIO\ KAI\ SAFHNI/ZWN E)PA/GEI "6OU)D' U(PA/LUCAS"6. [1&v. 454$]1 *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6PERI\ €PTERA\ PUKNA\ BALO/NTES"6 PERIMA/XHTON AU)TO\N E)/SESQAI DHLOI= TOI=S KREWFA/GOIS €OI)WNOI=S, W(S E)P' AU)TW=| KATAKOPTOME/NOUS PTERA\ PUKNA\ R(I/PTEIN KATA\ E)/RIN, A(/, @1 KAQA\ KAI/ TIS XUTH\ GH=, A)FOSIW/SONTAI TW=| *SW/KW| KEIME/NW| TAFH/N. *TOU=TO DE\ KAI\ €A)/LLWS SXHMATI/ZEI GRAFIKW=S, OI)WNOU\S PONOUME/NOUS PERI\ SARKOFAGI/AN, OI(\ €PERIBA/LLOUSI TO\ SPARATTO/MENON A(PLOU=NTES TA\ PTERA\ OU)X' OU(/TW PRO\S TO\ KALU/-€YAI, O(/SON PRO\S A)NTE/REISIN, I(/NA MH\ KATAPI/PTOIEN. *(UPOGRA/FEI D' E)N TOU/TOIS KAI\ €QRASU/DEILON O( POIHTH\S TO\N *SW=KON, O(\S E)/BH ME\N GENNAI=O/N TI DRA/SWN KAI\ DH\ KAI\ €PEPOI/HKEN, A)PEILH=| DE\ MO/NH| TRAUMATI/OU A)NDRO\S EI)S FUGH\N W(/RMHSE. KAI\ E)NTRE/-€XEIAN DE\ TOU= *)ODUSSE/WS DHLOI=, O(\S A)KMH\N E)MPEPHGO/TOS TAI=S PLEURAI=S TOU= €DO/RATOS E)/RRIYE TO\N POLE/MION, KAI\ A)TARACI/AN DE\ POLLH\N TOU= H(/RWOS PARADI/DWSIN, €O(\S KAI\ TO\ E)/GXOS MET' O)LI/GA E)/CW XROO\S EI(=LKE KAI\ A)SPI/DOS, KAI\ PLHGEI\S DIE/GNW þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›äˆŠW(S TO\ BE/LOS OU) KATA\ KAI/RION H)=LQEN, O(/PER A)LLAXOU= OU(/TWS E)/FRASEN "6OU)K E)N €KAIRI/W| O)CU\ PA/GH BE/LOS"6. *)AXILLEU\S ME/NTOI E)N TOI=S E(CH=S MHDE\N DEINO\N PAQW\N €O(/MWS TO\ H(FAISTO/TEUKTON SA/KOS A)F' E(AUTOU= E)/SXETO, TARBH/SAS E)PI\ E)/GXEI A)FEQE/NTI €KAT' AU)TOU=. *(/OTI DE\ FILA/DELFOS O( *SW=KOS, KAQA\ KAI\ PRO\ MIKROU= O( *KO/WN, KAI\ €O(/TI A)LAZW/N, W(S DHLOI= TO\ "6E)PEU/CEAI TOIW/DE A)/NDRE KATAKTEI/NAS"6, DH=LON H)/DH E)STI/. €[1&v. 431$]1 *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ FH/MH A)GAQH/, O(POI/AN ZHTH/SAS O( *)ODUSSEU\S €QEO/QEN E)N TW=| TH=S MNHSTHROKTONI/AS KAIRW=| E)/LABEN U(PO\ GRAO\S DOULI/DOS R(HQEI=SAN, €W(S E)KEI= DHLOU=TAI. *KA)NTAU=QA GA\R TO\ "6SH/MERON DOIOI=S E)PEU/CEAI A)DELFOI=S"6 €EU)TUXW=S TW=| *)ODUSSEI= O( *SW=KOS PROU)BA/LETO TOU= LO/GOU. AU)XH/SEI GA\R *)ODUSSEU\S €A)MFOTE/ROUS A)NELW/N. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. [1&v. 427$]1 *TO\ DE\ "6EU)HGENE/OS"6, €A)NTI\ TOU= EU)GENOU=S, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , KAQA\ SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ E)PH/BOLOS €KAI\ E)PHETANO/S KAI\ U(PERH/FANOS. *(O DE\ *SW=KOS O(MWNUMEI=TAI TW=| *(ERMH=|. A)NAPTU/S-€SETAI DE\ H( LE/CIS AU(/TH A)PO\ TOU= SW/|ZEIN, H)\ KAI\ A)/LLWS A)PO\ TOU= SWKW=, O(\ PARA\ TW=| €*SOFOKLEI= A)NTI\ TOU= I)SXU/W KEI=TAI, H)\ PARA\ TO\ SA/EIN OI)=KON, O(/ E)STI SW/|ZEIN, O(/PER €OU)K A)PODE/XONTAI OI( PALAIOI/, W(S MHDE\ PROSGRA/FONTES TO\ I)W=TA E)N TW=| *SW=KOS. €[1&v. 430$]1 *TO\ DE\ "6POLU/AINE"6 H)\ E)PI\ E)PAI/NW| EI)/RHTAI_PISTO\S DE\ O( E)K TW=N POLEMI/WN @1 E)/PAINOS, EI) MH/ POU PRO\S EI)RWNEI/AN LALEI=TAI, _H)\ A)NTI\ TOU= STWMU/LE, MUQOLO/GE. €*AI)=NOS GA\R E)/STIN OU(= KAI\ O( MUQW/DHS LO/GOS, W(S KAI\ PAR' *(HSIO/DW| "6AI)=NON BASILEU=SIN €E)RE/W"6, H)/TOI MUQW/DH PARAI/NESIN. *PERI\ OU(= DH\ AI)/NOU KAI\ TOIAU=TA/ FASIN OI( €PALAIOI/. *AI)=NOS KAI\ PAROIMI/A DIAFE/ROUSI, KAQO\ O( ME\N AI)=NOS LO/GOS E)STI\ MUQIKO\S €E)KFERO/MENOS A)PO\ A)LO/GWN ZW/|WN H)\ FUTW=N PRO\S A)NQRW/PWN PARAI/NESIN, W(/S FHSI €*LOU/KILLOS O( *TARRAI=OS E)N PRW/TW| *PERI\ PAROIMIW=N: A)PO\ ME\N A)LO/GWN, W(S PARA\ €*)ARXILO/XW| "6AI)=NO/S TIS A)NQRW/PWN W(S A)/R' A)LW/PHC KAI\ A)ETO\S CUNWNI/HN E)/QENTO"6, €KAI\ *(HSI/ODOS "6NU=N D' AI)=NON BASILEU=S' E)RE/W. W(=D' I(/RHC PROSE/EIPEN A)HDO/NA"6, A)PO\ €DE\ FUTW=N, W(S PARA\ *KALLIMA/XW| "6A)/KOUE DH\ TO\N AI)=NON, E)/N KOTE *PU/LW| DA/FNHN"6 €KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ E)/STIN O( AI)=NOS E)CHPLWME/NH PAROIMI/A. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TOU=TO €KATESTRWME/NON OU(/TW R(HTW=S E)N TOI=S *)ERENNI/OU *FI/LWNOS. *)=ATOS DE\ O( A)KO/RESTOS €A)PO\ DU/O A)/LFA TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= A)=SAI, TO\ KORE/SAI, KE/KRATAI, LE/CIS OU) €XRHSTH\ ME\N PEZOGRAFOU=SIN, A)CIWQEI=SA DE\ NU=N LO/GOU DIA\ TO\ E)N TH=| PAREKBOLH=| €KEI=SQAI. *TO\ DE\ "6DO/LWN A)=TE H)DE\ PO/NOIO"6 SXH=MA ME\N E)/XEI O(/MOION TW=| MO/QOU H)\ €MA/XHS H)\ POLE/MOU A)KO/RESTOS, DEDI/XASTAI DE\ KATA\ NOU=N KAI\ AU)TO/. H)\ GA\R E)PAINEI= €TO\N *)ODUSSE/A, O(/S POU O(MOLOGEI= DO/LOISI ME/LESQAI, H)\ YE/GEI KATA\ TO\ "6KAI\ SU\ €KAKOI=SI DO/LOISI KEKASME/NE"6. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6PO/NOIO"6 DIXH=| NOEI=TAI. DHLOI= GA\R €H)\ TO\N E)NERGE/STATON, [W(S E)/XEIN A)KOU=SAI/ POQEN KAI\ AU)TO\N TO\ "6SU\ ME\N PO/NOU €OU)/POTE LH/GEIS"6], H)\ TO\N A)/LLWS PONHRO\N KAI\ PERIPO/NHRON. [1&v. 431$]1 *TO\ DE\ "6SH/MERON €E)PEU/CEAI"6 PROI+W\N PARAFRA/ZEI "6H)/MATI TW=|DE EU)=XOS DW/SEIS"6. [1&v. 432$]1 *TO\ DE\ €"6TOIW/DE A)/NDRE"6 A)RETH\N MEGA/LHN U(POLALEI=. KAI\ E)/STI SU/NHQES *(OMH/RW| KAI\ €OU(/TWS A)ORI/STWS E)PAINEI=N, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6TOIO/NDE TOSO/NDE TE LAO/N"6. *TO\ DE\ €"6TEU/XE' A)POU/RAS"6, O(/ E)STIN A)FELO/MENOS, PERI/FRASI/S E)STI TOU= SKULEU/SAS. [1&v. 438$]1 €*TO\ DE\ "6E)/GKASI"6 KAINW=S KAI\ AU)TO\ METAPE/PLASTAI A)PO\ TOU= E)GKA/TOIS, W(S A)LLAXOU= @1 TO\ PROSW/PASIN A)NTI\ TOU= PROSW/POIS. [1&v. 441$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)= DEILE/"6, O(/ E)STIN "6W)= €DEI/LAIE"6, KLHTIKO\N E)PI/RRHMA/ E)STI TO\ A)= H)\ MA=LLON PROSFWNHTIKO/N. DIAFE/REI €DE\ TH=S DIA\ TOU= PROSFWNH/SEWS, O(/TI TOU=TO ME\N YUXH=S A)PAQOU=S, TO\ DE\ A)= PA/QOS €TARAXW=DES DHLOI= YUXIKO/N, W(S E)/STIN EU(REI=N POLLAXOU=, OI(=ON H)\ SXETLIASMO\N H)\ €O)/NEIDOS H)\ A)GANA/KTHSIN, W(S E)NTAU=QA, H)\ E)/LEON, W(S KATWTE/RW E)N TW=| "6A)= DEILE/, €OU) ME/N SOI/ GE PATH/R"6 KAI\ E(CH=S. DIA\ GA\R TO\ KAI/RION DEDI/SSEUTAI NU=N H( TOIAU/TH €PRO/SRHSIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EU(/RHTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S TO\ KAI\ META\ DASE/OS €TO/NOU KAI\ O)CEI/AS PROFERO/MENON. KAI\ KEI=TAI E)N *)EPILOGH=| LE/CEWN A)RXAI/A|, O(/TI €A(\ A(\ DASUNQE\N GE/LWTA DHLOI=. OU(/TW KAI\ BA= E)PI/RRHMA PARA\ *(ERMI/PPW|, O(/PER €EI)W/QAMEN A)NTEMBOW=NTES LE/GEIN, W(S KAI\ TOU=TO/ FASIN OI( PALAIOI/. *KAI\ TAU=TA €ME\N PRO/S TI, TOUTE/STIN A)PO/ TINOS FWNOU=NTOS PRO/S TINA E(/TERON. *EI)SI\ DE\ KAI/ €TINES MIMHTIKAI\ FWNAI\ AU)TAI\ KATA\ AU)TOU\S TOU\S FWNOU=NTAS, W(S TO\ A)RU= E)PI/FQEGMA, €FASI/, KWPHLATW=N, KAI\ TO\ W)= O)/Y FQE/GMA TW=N A)FIE/NTWN TINA\S A(/MA TRE/XEIN, KAI\ €TO\ W)= O)/P NAUTIKO/N, POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA, E)N OI(=S KAI\ TO\ MA= PARA\ *QEOKRI/TW|, KAI\ TO\ €YO/ POIMENIKO/N, KAI\ TO\ BH/, PERI\ OU(= A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ TO\ XU/RRE SUBOTIKO/N, €W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI, [KAI\ TO\ FI/TTA DHLWTIKO/N, FASI/, €TA/XOUS, OI(=ON "6FI/TTA MALIA/DES"6, "6FI/TTA R(OIAI/"6. _*NUMFW=N DE/, FASI/, TAU=TA €E)PWNUMI/AI_, E)/TI DE\ KAI\ TO\ SI/TTA, OI(=ON "6SI/TT' A)MNI/DES"6.] [1&v. 443$]1 *TO\ DE\ @1 "6SOI\ D' E)GW/ FHMI FO/NON"6 KAI\ E(CH=S, OU) DISTAKTIKW=S A)LL' A)CIWMATIKW=S EI)/RHTAI €KAT' A)PO/FANSIN, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI. [1&v. 445$]1 *TO\ DE\ "6KLUTOPW/LW|"6, KAQA\ €KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, H)\ A)NTI\ TOU= EU)I/PPW| DIA\ TO\ PANTAXOU= FQA/NEIN TO\N QA/NATON, €H)\ OU(= KLUTH\ H( E)PIPW/LHSIS, H)/GOUN E)PE/LEUSIS, DIA\ TO\ E)CA/KOUSTON TW=N QRHNOU/NTWN €E)PIQANA/TIA. [1&v. 446$]1 *TO\ DE\ "6FU/GADE"6 KAQ' O(MOIO/THTA/ E)STI TOU= OI)/KADE, KAI\ €METAPE/PLASTAI E)K TH=S FUGH=S, I(/NA H)=| FUGH/N FU/GA, W(S I)WKH/N I)W=KA. *TO\ DE\ "6U(PO-€STRE/YAI"6 O(/TI TAU)TO/N E)STI TW=| METASTREFQH=NAI, TO\ *(OMHRIKO\N U(/FOS DHLOI=, W(/SPER €KAI\ O(/TI META/FRENO/N E)STI TO\ MESSHGU\S W)/MWN, O(/ TIS PLH/CAS DIA\ STH/QESFI TO\ €BE/LOS H)/LASE. [1&v. 450$]1 *TO\ DE\ "6W)= *SW=KE, *(IPPA/SOU UI(E/"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI, €E)/PAINO/S E)STI TOU= KEIME/NOU, R(HQEI\S OU)K E)C O)RQOU= PARA\ TOU= A)NDREI/OU R(H/TOROS €*)ODUSSE/WS, A)LLA\ KATA/ TINA SARKASMO/N. [1&v. 453$]1 *TO\ DE\ "6O)/SSE"6, PERI\ OU(= I(KANW=S €E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, OU)X' W(/RISTAI KATA\ TO\ GE/NOS, W(S KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI. €FE/RETAI GA\R E)N R(HTORIKW=| *LECIKW=|, O(/TI O)/SSOS O( O)FQALMO\S A)RSENIKW=S E)N TH=| €TRAGW|DI/A|, PAR' *(OMH/RW| DE\ OU)DETE/RWS. *TO\ DE\ "6KAQAIRH/SOUSIN"6 A)NTI\ TOU= €KAQELOU=SI TA\ BLE/FARA KAI\ OU(/TW MU=SAI POIH/SOUSI TOU\S O)FQALMOU\S KALU/YANTES. €*(/OLON DE\ TO\ "6OU)\ SOI\ PATH\R KAI\ MH/THR QANO/NTI O)/SSE KAQAIRH/SOUSI, A)LL' OI)WNOI\ €W)MHSTAI\ E)RU/OUSI"6 KAI\ PARAFRA/ZEI A(/MA KAI\ SAFHNI/ZEI TO\ "6OI)WNOI=S FI/LTEROI €H)E\ GUNAICI/"6, KAI\ TO\ "6OI)WNOI\ PERI\ PLE/ES H)E\ GUNAI=KES"6, PLH\N O(/SON A)NTI\ GUNAIKW=N €GONEI=S E)NTAU=QA KEI=NTAI. [1&v. 454$]1 *TO\ DE\ "6W)MHSTAI/"6 O( ME\N *TURANNI/WN E)BA/RUNEN €W(S SU/NQETON E)K TOU= W)MA\ E)SQI/EIN, *)ARI/STARXOS DE\ O)CU/NEI KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ €EI)S TW=| PARALHGO/MENA, E)/XONTA PRO\ TOU= TO\ SI/GMA, U(PE\R DU/O SULLABA/S, €O)CU/NONTAI, E(RPHSTH/S, O)RXHSTH/S, [W)MHSTH/S.] *(/OTI DE\ W)MHSTH\S E)K TOU= W)MA\ €E)SQI/EIN GI/NETAI, TRAPE/NTOS *)IWNIKW=S TOU= DASE/OS EI)S YILO\N TO\ , *(/OMHROS MET' €O)LI/GA DHLOI= QW=AS EI)PW\N W)MOFA/GOUS, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| W)MHSTA/S. [*TO\ DE\ "6PTERA/"6 €H)\ SUSTOLH\N E)/PAQEN E)K TOU= PTW=, PTH/SW, KAQA\ KAI\ TO\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENON @1 PTENO/N, H)\ PARH=KTAI KATA\ TO\ E)N *)ODUSSEI/A| CERO/N, I(/NA H)=| W(/SPER CE/W CERO/N, OU(/TW €KAI\ PE/TW PETERO/N KAI\ E)N SUGKOPH=| PTERO/N. *)EC OU(= DH\ PE/TW KAI\ POTH/RIA E)KPE/TALA €LE/GETAI TA\ KAI\ PLATE/A KAI/, W(S EI)KO/S, KOU=FA DI' E)LAFRO/THTA, E)/TI DE\ KAI\ PE/THLA €TA\ FU/LLA. E)C W(=N EI)/PER GI/NETAI TA\ PTI/LA, E)/XOI A)\N POLLH\N A)PORI/AN H( DIA\ TOU= €I)W=TA GRAFH\ TOU= PTI/LOU.] [1&v. 457$]1 *TO\ DE\ "6E)/CW XROO\S EI(=LKEN"6 A)RGI/AN DHLOI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›è†TH=| XRONIKH=| PARATA/SEI. OU) GA\R EI)KO\S EU)XERW=S OU(/TWS E)CELKUSQH=NAI TO\ BE/LOS €E)LHLAME/NON DIA\ XROO\S KAI\ A)SPI/DOS. A)/LLWS ME/NTOI H)DU/NATO "6EI(=LCEN"6 EI)PEI=N. *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI E)K TW=N R(HQE/NTWN TO\ ME\N "6A)= DEILE/, H)= MA/LA DH/ SE KIXA/NETAI AI)PU\S €O)/LEQROS"6 STRATIW/TOU QUMIKOU= E)STIN A)PEILH/. *)ARISTE/WS DE\ LO/GOS PRO\S A)NTI/PALON €TO\ "6EU)=XOS E)MOI\ DW/SEIS, YUXH\N D' *)/AI+DI KLUTOPW/LW|"6. [1&v. 452$]1 *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TO\ "6DEILO/S"6, O( DEDIW\S TA\S I)/LAS, O( KAI\ FU/CHLIS, E)C OU(= KAI\ H( DEILI/A KAI\ €TO\ DEILAI/NESQAI, PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON MA/LISTA E)PLEO/NASEN. A)F' OU(= SU/NQETA €PRO\S A)/LLOIS KAI\ O( QRASU/DEILOS KAI\ O( XERSAI=OS KROKO/DEILOS, O(\S KRO/KON DEDIW\S €DI' AU)TOU= A)POSOBEI=TAI TW=N SI/MBLWN, W(/S FASIN OI( EI)DO/TES, E)/TI DE\ KAI\ O( E)/NUDROS €KROKO/DEILOS, TA\S KRO/KAS DEILIW=N AU)TO/S, O(/ E)STI TA\S AI)GIALI/TIDAS A)/MMOUS, AI(\ €LE/GONTAI KAI\ KROKA/LAI. XAI/REI GA\R TH=| KAQ' U(/DWR DIAI/TH| MA/LISTA. EI) DE\ KAI\ O( €KROKU/DEILOS PROPAROCUTO/NWS H)\ KROKUDEILO/S O)CUTO/NWS, MIKRO\N AU)TO/S, FASI/, €ZWU/+FION PAR' *(IPPW/NAKTI, TOIAU/THN TINA\ E)TUMOLOGI/AN E)/XEI, EI)DEI=EN A)\N OI( PALAIOI/. €[1&v. 458_60$]1 *(/OTI TOU= E)/GXOUS E(LKUSQE/NTOS TW=| *)ODUSSEI= E)K TW=N AU)TOU= PLEURW=N €AI(=MA H)KONTI/SQH, O(\ KAI\ E)QA/RRUNE KAT' AU)TOU= TOU\S *TRW=AS. *FHSI\ GA\R "6AI(=MA DE/ €OI( SPASQE/NTOS A)NE/SSUTO, KH=DE DE\ QUMO/N. *TRW=ES DE\ MEGA/QUMOI E)PEI\ I)/DON AI(=M' €*)ODUSH=OS, KEKLO/MENOI KAQ' O(/MILON E)P' AU)TW=| PA/NTES E)/BHSAN"6. *KALW=S OU)=N, €FASI/, *LUKOU=RGOS E)NOMOQE/THSE *LAKEDAIMONI/OIS E)SQH=TA FOINIKH=N E)N POLE/MW| €FOREI=N, W(S A)\N EI) TRWQEI/H TIS, LANQA/NH| DIA\ TO\ TH=S TOIAU/THS XLAMU/DOS O(MO/XROUN €PRO\S AI(/MATOS E)RUQRO/THTA. [1&v. 458$]1 *)EN DE\ TW=| "6SPASQE/NTOS"6 LEI/PEI PRO/QESIS, €W(S DHLOI= PRO\ O)LI/GWN R(HQE\N TO\ "6E)K D' A)/RA XEIRO\S SPA/SATO"6, H)/GOUN E)CE/SPASE. @1 *TO\ DE\ "6KH=DEN"6 E)NERGHTIKW=S R(HQE\N A)NTI\ TOU= E)/BLAPTE KAI\ E)LU/PEI KEI=TAI, A)F' OU(= €KAI\ KH=DOS H( BLA/BH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N A)/LLOIS TH\N E)K TRAU/MATOS A)NA/DOSIN TOU= €AI(/MATOS A)/LLWS FRA/ZEI, OI(=ON "6AI(=MA D' A)NEKH/KIE"6, KAI\ "6AI(=MA D' A)NHKO/NTIZE"6, €KAI\ "6AI(=MA QERMO\N A)NH/NOQEN E)C W)TEILH=S"6. [1&v. 462_4$]1 *(/OTI TW=N *TRW/WN, W(S €E)RRE/QH, E)PELQO/NTWN, O)PI/SW A)NEXA/ZETO *)ODUSSEU/S. "6TRI\S ME\N E)/PEIT' H)/U+SEN"6, €O(/ E)STIN E)BO/HSEN, "6O(/SON KEFALH\ XA/DE FWTO/S"6. _EU)RUBO/AS GA\R KAI\ AU)TO\S KAI\ €O)/PA MEGA/LHN E)K STH/QEOS PE/MPWN, W(S A)LLAXOU= EI)/RHTAI. _"6*TRI\S D' A)/I+EN I)A/XONTOS €A)RHI/+FILOS *MENE/LAOS"6, KAI\ TA/XU TO\N ME/GAN *AI)/ANTA PROSEFW/NEI E)GGU\S E)O/NTA. €*OU) GA\R H)=N AU)TO\S A)CIO/MAXOS MO/NOS A)NTISTH=NAI TOSOU/TOIS, O( KAI\ A)/LLWS MALQAKO\S €POLEMISTH/S. [1&v. 465_71$]1 *(H DE\ PROSFW/NHSIS, MEQ' H(\N H( A)CIW/SIS PATRO/QEN €E)K GENEH=S, W(S U(PO\ TOU= A)DELFOU= BASILE/WS PARH/GGELTAI. *FHSI\ GA\R "6*AI)=AN DIOGENE/S, €*TELAMW/NIE, KOI/RANE LAW=N, A)MFI/ M' *)ODUSSH=OS TALASI/FRONOS I(/KETO FWNH\ €TW=| I)KE/LH, W(S EI)/ PER AU)TO\N BIW/|ATO MOU=NON E)O/NTA *TRW=ES A)POTMH/CANTES E)NI\ €KRATERH=| U(SMI/NH|. A)LL' I)/OMEN KAQ' O(/MILON, A)LECE/MENAI GA\R A)/MEINON. DEI/DW MH/ €TI PA/QH|SIN E)NI\ *TRW/ESSIN"6, H)\ META\ *TRW/ESSI, "6MONWQEI/S, E)SQLO\S E)W/N, MEGA/LH €DE\ POQH\ *DANAOI=SI GE/NHTAI"6. *KAI\ OU(/TW ME\N O( *MENE/LAOS. [1&v. 472_86$]1 *AI)/AS DE\ €MHDE\N A)MEIYA/MENOS DIA\ TO\ TOU= KAIROU= KATEPEI=GON, OI(=A MHDE\ LALEI=N MAKRA\ €EI)DW/S, W(S H( PRESBEI/A E)/DEICE, PEI/QETAI EI)S E)/RGON. *KAI\ *MENE/LAOS ME\N H)=RXEN, €"6O(\ D' A(/M' E(/SPETO I)SO/QEOS FW/S. EU(=RON E)/PEIT' *)ODUSH=A *DII\+ FI/LON. A)MFI\ D' A)\R €AU)TO\N *TRW=ES E(/PONQ' W(S EI)/ TE DAFOINOI\ QW=ES O)/RESFIN A)MF' E)/LAFON KERAO\N €BEBLHME/NON, O(/N T' E)/BAL' A)NH\R I)W=| A)PO\ NEURH=S. TO\N ME/N T' H)/LUCE PO/DESSI FEU/GWN, €O)/FR' AI(=MA LIARO\N KAI\ GOU/NAT' O)RW/RH|. AU)TA\R E)PEI\ DH\ TO/N GE DAMA/SSETAI W)KU\S €O)I+STO/S, W)MOFA/GOI MIN QW=ES E)N OU)/RESI DARDA/PTOUSIN E)N NE/MEI+ SKIERW=|, E)PI/ TE €LI=N H)/GAGE DAI/MWN SI/NTHN, QW=ES ME/N TE DIE/TRESAN, AU)TA\R O(\ DA/PTEI. W(/S R(A TO/T' €A)MF' *)ODUSH=A DAI/+FRONA POIKILOMH/THN *TRW=ES E(/PON POLLOI/ TE KAI\ A)/LKIMOI, €O(\ DE\ A)I/+SSWN H)MU/NETO E)/GXEI NHLEE\S H)=MAR. *AI)/AS D' E)GGU/QEN H)=LQE FE/RWN SA/KOS €H)U/+TE PU/RGON, STH= DE\ PARE/C. *TRW=ES DE\ DIE/TRESAN A)/LLUDIS A)/LLOS"6. [1&v. 487 s.$]1 €*KAI\ *)ODUSSE/A ME\N "6*MENE/LAOS A)RH/I+OS E)/CAG' O(MI/LOU XEIRO\S E)/XWN, EI(/WS QERA/PWN €SXEDO\N H)/LASEN I(/PPOUS. *AI)/AS DE\ *TRW/ESSIN E)PA/LMENOS"6 E)POI/EI, A(\ E)FECH=S LE/GEI €O( POIHTH/S. *KAI\ O(/RA O(/TI SW=STRA *)ODUSSEU\S O)FEI/LEI TW=| *AI)/ANTI KINDU/NOU PERI-€SWSAME/NW| AU)TO/N, W(S KAI\ O( *DIOMH/DHS E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN O)FEILE/THS H)=N XARI/TWN €TW=| *NE/STORI. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N PARABOLH\N MH\ MO/NON OU) DI' O(/LOU H(RMOSME/NHN €TW=| PRA/GMATI, OU(= XA/RIN PARELH/FQH, A)LLA\ KAI\ PA/NTH| E)NANTIOUME/NHN E)N ME/REI, @1 TOUTE/STI KATA\ TO\ A)KROTELEU/TION AU)TH=S TO\ "6AU)TA\R O(\ DA/PTEI"6. *TA\ ME\N GA\R LOIPA\ €KALW=S E)/XEI. E)/LAFOS ME\N GA\R OI(=ON O( BLHQEI\S *)ODUSSEU/S, QW=ES DE\ PERI\ AU)TO\N €OI( *TRW=ES, LE/WN DE\ O( *AI)/AS, OU(= E)LQO/NTOS OI( QW=ES FEU/GOUSI KAI\ SW/|ZETAI *)ODUSSEU/S, €OU) MH\N U(PO\ TOU= LE/ONTOS DA/PTETAI. [1&v. 481$]1 *OU)KOU=N DIA\ TO\ TH=S I(STORI/AS E)NTELE\S €E)NTAU=QA PRO\S A)NAPLH/RWSIN SUNH/QH PARABOLIKH=S E)NNOI/AS KEI=TAI PERITTW=S TO\ €"6AU)TA\R O(\ DA/PTEI"6; *)EPEI\ OU) PA=SA PARABOLH\ O(/LH DIO/LOU KOLLA=TAI TW=| PRA/GMATI, €A)LL' E)/STIN O(/TE KAI/ TINA E)/XEI A)NO/MOIA, W(=N A)MELHTE/ON E)PILEGOME/NOUS MO/NA TA\ €O(/MOIA. W(S KAI\ E)NTAU=QA TO\ ME\N "6AU)TA\R O(\ DA/PTEI"6 OU) PROSLOGISTE/ON TW=| PRA/GMATI, €MO/NON DE\ SUMBIBASTE/ON TO\ W(S QW=AS A)PELAU/NEI LE/WN E)PIFANEI/S, OU(/TW TOU\S €*TRW=AS *AI)/AS. *DH=LON DE\ W(S OU) DIA\ DEILI/AN E)LA/FW| EI)KA/ZETAI *)ODUSSEU/S, W(/S POU €*)ALE/CANDROS, A)LLA\ DIA\ PA/QOUS O(MOIO/THTA, KAQ' H(\N PRO\ BRAXE/WN O( AU)TO\S KAI\ €KA/PRW| EI)KA/SQH, O(\N KUKLOU=SI KU/NES TE KAI\ QALEROI\ AI)ZHOI/, O(/TE OU)/PW TRWQEI\S €KATEPONEI=TO TH=| R(U/SEI TOU= AI(/MATOS. *)/EXEI DE\ KAI\ E)QA/DA POLUMA/QEIAN H( R(HQEI=SA €PARABOLH\ E)C I(STORI/AS ZWI+KH=S BLHQE/NTOS TE ZW/|OU I)DIO/THTA I(STOROU=SA, TO\ €META\ TH\N BOLH\N EI)S DA/SOS, EI)/ POU KAI\ PARATU/XOI, FEU/GEIN KAI\ TO\ TOU\S QW=AS €DAFOINOU/S TE EI)=NAI KAI\ E)XQROU\S LE/ONTI OU(\S LUKOEIDH= ZW=|A EI)=NAI/ FASIN OI( PALAIOI/. €DIO\ KAI\ TH\N TW=N LUKOPANQH/RWN KLH=SIN E)NTEU=QEN I)/SWS EU(=RON OI( POLLOI/. KAI\ €*)ARISTOTE/LHS ME\N QW=AS POLEMI/OUS EI)=NAI LE/ONTI U(/STERON I(STO/RHSE, PRO\ DE\ €E)KEI/NOU *(/OMHROS OI)=DEN AU)TO/. *PA/NU DE\ KAI\ FI/LOS A)GAQO\S KAI\ PROSEKTIKO\S E)N €TOI=S R(HQEI=SIN O( *MENE/LAOS, EI)/PER TRI\S I)A/XONTOS *)ODUSSE/WS KAI\ H)/KOUSE KAI\ €OU(/TWS E)NDIAQE/TWS E)PESTRA/FH. OU)K E)STE/RHTAI DE\ OU)DE\ TOU= ME/NOS KAI\ QA/RSOS €E)/XEIN, DIO\ KAI\ A)RHI/+FILON AU)TO\N E)/FH O( POIHTH\S KAI\ A)RH/I+ON. *)AFQO/NHTOS DE\ €KAI\ O( *AI)/AS, EI)/PER E)PAI/NOUS TOU= *)ODUSSE/WS E)K *MENELA/OU A)KOU/SAS OU)/TE A)NTIFWNEI= €KAI\ A(/MA E(/PETAI BOHQH/SWN. [1&v. 461$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)COPI/SW A)NAXA/ZESQAI"6 €FQA/SAS O( POIHTH\S A)NAXWREI=N EI)=PE, KAI\ O(/TI E)K PERISSOU= KEI=TAI TO\ O)PI/SW. H)/RKEI €GA\R A)NT' AU)TOU= H( PRO/QESIS, KEIME/NOU DE\ TOU= E)COPI/SW PERITTEU/EI H( . €EI)PEI=N DE\ KAI\ A)/LLWS, PERITTAI\ KAI\ AI( DU/O PROQE/SEIS EI)SI/. *TOU= DE\ "6AU)/EIN"6, O(/ @1 E)STI FWNEI=N, H( DIA/LUSIS, H)/GOUN TO\ A)U/+EIN, E)C OU(= H( A)U+TH/, GENNHTIKO/N E)STI TOU= €H)/U+SEN, O(\ EU)QU\S E)PH/GAGEN E)N TW=| "6TRI\S H)/U+SE"6. [1&v. 462$]1 *TO\ DE\ "6KEFALH\ XA/DEN"6, €A)NTI\ TOU= E)XW/RHSE, XRO/NOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU R(H=MA E)K TOU= XW=, XA/ZW, TO\ XWRW=, €KAQA\ PARA/GETAI KAI\ TO\ XA/ZW, TO\ U(POXWRW=. *KEFALH\ DE\ FWTO\S PERIFRASTIKW=S €A)NTI\ TOU= A)NH/R, I(/NA LE/GH|, O(/SON E)XW/REI A)NH\R EU)RUFWNO/TEROS W)\N GUNAIKO/S. DU/NATAI €DE\ KAI\ A)/LLWS E)P' AU)TH=S DH\ KEFALH=S EU)ODWQH=NAI H( E)/NNOIA, W(S KAI\ TH=S PERI\ €STO/MA EU)RU/THTOS KAI\ E(TE/RAS POIA=S DIAQE/SEWS SULLAMBANOME/NHS EI)S TO\ MEGA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ëˆˆLO/FWNON. [[1&v. 463$]1 *TO\ DE\ "6A)/I+EN"6, OU(= QE/MA TO\ A)I/+W, TOUTE/STIN A)KOU/W, O)NO/MATOS €*PUQAGORIKOU= E)STI\ PARAGWGO/N, W(/SPER KAI\ TO\ A)KOU/EIN. W(S GA\R E)C AU)TOU= O(MA-€KO/I+ON TO\ A)/QROISMA TW=N A)KROWME/NWN, OU(/TW KAI\ O(MA/I+ON TO\ AU)TO\ PARA\ TO\ O(MOU= €A)I/+EIN, O(/PER E)STI\N A)KOU/EIN.] [1&v. 465$]1 *TO\ DE\ "6*AI)=AN DIOGENE/S"6 KAI\ E(CH=S, *(/OMHROS €TW=| *MENELE/W| EI)PEI=N A)NAQEI\S TO\N KREI/TTW E)/PAINON E(AUTW=| E)TAMIEU/SATO E)N TW=| €"6E(/SPETO I)SO/QEOS FW/S"6, O(\ FQA/SAS KAI\ PERI\ *SW/KOU EI)=PE. [1&v. 466$]1 *TALASI/FRONA €DE\ *)ODUSSE/A EI)PEI=N, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A|, TAU)TO/N E)STI TW=| TLH/MONA. I)/SWS DE\ €KAI\ KATA\ DIPLO/HN E)PAI/NOU TLH/MONA KAI\ FRO/NIMON H( LE/CIS A)/NDRA DHLOI= KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= DAI/+FRWN, O(/TE DA/I+ON SHMAI/NEI KAI\ FRO/NIMON. KATEPU/KNWSE DE\ €AU)TO\N E)PI/THDES W(S A)RISTE/A E)NTAU=QA E)PAI/NOIS O( POIHTH/S, TALASI/FRONA/ TE KALE/SAS €KAI\ E)SQLO\N KAI\ MA/LA POQEINO\N *)AXAIOI=S KAI\ DAI/+FRONA KAI\ POIKILOMH/THN. @1 [[1&v. 467$]1 *TO\ DE\ "6TW=| I)KE/LH"6, EI) ME\N A)RSENIKOU= GE/NOUS E)STI/, LE/GOI A)/N, O(/TI TOU/TW|, €H)/GOUN TOIOU/TW|, *)ODUSSEI= O(MOI/A H)=N H( FWNH/, W(S EI)/PER MO/NOS W)\N E)/PAQE BI/AN. €EI) DE\ OU)DETE/RWS PROH=KTAI, NOEI= W(S TOIOU/TW| PRA/GMATI E)/OIKEN H( FWNH/, KAQA/PER €A)\N EI)/ TINES TO\N *)ODUSSE/A BIA/ZOINTO.] *TO\ DE\ "6BIW/|ATO"6 DEUTE/RAS SUZUGI/AS EI)=NAI €R(H=MA FAI/NETAI, TO\ KOINO\N GA\R BIW=|NTO, W(S BOW=|NTO. E)MFAI/NEI DE\ A)LLO/KOTO/N TINA €FWNH=S TRO/PON E)KBOH=SAI TO\N *)ODUSSE/A, DI' H(=S H( BI/A E)CEFA/NH. *)/ENQA KAI\ O(/RA €PRAGMATIKW=S, W(S DEI= TOU\S STRATHGOU/S, H)/DH DE\ KAI\ PA/NTAS TOU\S E)N TH=| MA/XH|, €BOH\N A)GAQOU\S EI)=NAI AU(TW=N TE XA/RIN KAI\ E(TE/RWN. DIO\ KAI\ E)/SPEUDON OI( PALAIOI\ €MEGA/LA FWNEI=N, W(S DHLOI= KAI\ O( PERI\ *PERSW=N I(STORH/SAS, O(/TI TE A)PAITOU=SI €LO/GON E(KA/STOU MAQH/MATOS KAI\ W(S MEGALOFWNI/AN A)SKOU=SI. [1&v. 468$]1 *TO\ DE\ €"6MO/NON E)O/NTA"6 I)=SON E)STI\ TW=| MONWQE/NTA, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)N *TRW/ESSI MONWQEI/S"6. €EI)S TAU=TA DE\ SUNTELEI= KAI\ TO\ "6*TRW=ES A)POTMH/CANTES"6. DH=LON GA/R, W(S A)POKOPEI\S €TW=N E(AUTOU= MEMO/NWTAI. *TO\ DE\ "6KRATERH=| U(SMI/NH|"6 PARATETHRHME/NWS E)RRE/QH, €W(S TOU= *)ODUSSE/WS MH\ A)\N A)/LLWS E)K DEILANDRI/AS FWNH/SANTOS, EI) MH\ KRATERA\ H)=N €H( MA/XH. [1&v. 469$]1 *TO\ DE\ "6A)LL' I)/OMEN KAQ' O(/MILON"6 KAI\ E(CH=S, FI/LOS A)\N EI)/POI €E)REQI/ZWN E(AUTO\N A)MU=NAI KATAPONOUME/NW| E(TAI/RW|. *)/ESTI DE\ "6KAQ' O(/MILON"6 TO\ €ME/SON TOU= TW=N MAXOME/NWN O)/XLOU. [1&v. 473$]1 *TO\ DE\ *)ODUSH=A *DII\+ FI/LON A)STEI/WS €KEI=TAI A)NTI\ TOU= TW=| MOIRIDI/W| FI/LON KAI\ MH\ DUSTUXH= KATA\ TO\N E)/LAFON, W(=| E)PI\ €LI=N H)/GAGE DAI/MWN, O(/ E)STIN OU)K A)GAQH/ TIS TU/XH. LI/AN GA\R EU)TUXW=S TW=| *)ODUSSEI= €O( *MENE/LAO/S TE FWNOU=NTOS A)KOU/EI KAI\ O( *AI)/AS E)GGU\S W)\N KALEI=TAI KAI\ TH\N MA/XHN €QARREI=. [1&v. 474$]1 *TO\ DE\ "6*TRW=ES"6 KAI\ "6QW=ES"6 O(MOIOKATALHKTOU=NTAI KATA\ KAIRI/AN €PARI/SWSIN. *TO\ DE\ "6A)MFI\ AU)TO\N E(/PONTO"6 H)\ A)NTI\ TOU= A)MFHKOLOU/QOUN, H)\ A)NTI\ TOU= €A)MFEI=PON, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| "6A)MFEPE/NONTO"6. DIO/PER U(POKATABA\S E)/FH "6A)MF' €*)ODUSH=A *TRW=ES E(/PON"6, H)/GOUN A)MFEI=PON E)KEI=NON. [1&v. 475$]1 *TO\ DE\ "6O(\N E)/BALEN €A)NH\R I)W=|"6 KAI\ E(CH=S, OU) PRO\S SAFH/NEIAN E)PH=KTAI TOU= BEBLHME/NON_AU)TO\ GA\R €PA/NU SAFE/S_, A)LL' I(/NA KAI\ TO\ BE/LOS DHLWQH=|, W(S EI)KO/S, H)/GOUN O( I)O/S, KAI\ W(S €KUNHGETIKW=S TO\ ZW=|ON BE/BLHTAI KAI\ OU) PRO\S A)/MUNA/N TINA OI(=A BLAPTIKO/N. I)/SWS €DE\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI DIASAFHTIKW=S, E)PEI/PER E)NI/OTE GENIKW=S LE/GETAI @1 POLLAXOU= TO\ BA/LLEIN A(PLW=S A)NTI\ TOU= PLH/TTEIN. [1&v. 476$]1 *TO\ DE\ "6A)PO\ NEURH=S"6 €PERISSO\N KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU TO\ E)COPI/SW, H)/RKEI GA\R KAI\ AU)TOU= DI/XA €EI)PEI=N, "6O(\N E)/BAL' A)NH\R I)W=|"6. SXEDIASMOU= DE\ KAI\ TAU=TA I)/DIA. [1&v. 477$]1 *)EN €DE\ TW=| "6O)/FR' AI(=MA"6 LEI/PEI TO\ "6E)STI/N"6 H)\ "6E)/NESTIN"6. *AI(=MA DE\ LIARO/N, O(\ PRO\ O)LI/GOU €QERMO\N EI)=PEN E)N TW=| "6O)/FRA AI(=MA E)/TI QERMO/N"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLW=N O)/NTWN KATA\ €TO\ XLIARO/N LIARO/N, PH/GANON H)/GANON, W(S A)LLAXOU= KEI=TAI, TAKTE/ON SU\N AU)TOI=S €KAI\ TO\ SMI=LAC, KAI\ DI/XA DE\ TOU= MI=LAC, OI(=ON "6E)STEFANOU=TO MI/LAKI KAI\ A)MPE/LW| €KAI\ KISSW=|"6, E)/TI DE\ KAI\ TO\ SMU/RAINA KAI\ MU/RAINA DE\ W(S E)PI\ POLU/, KAI\ TO\ KAPA/NH, €A)PA/NH, O(/ E)STIN A)PH/NH. *QETTALOI\ GA/R, W(S E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RETAI, TA\S €A)PH/NAS KAPA/NAS E)/LEGON. O(/QEN KAI\ KAPANIKA\ PAR' AU)TOI=S TA\ A(MACIAI=A, W(S DHLOI=, €FHSI/N, *)ARISTOFA/NHS E)N TW=| "6*LUDW=N DEI=PNA KAI\ *QETTALW=N, W(=N TA\ *QETTALIKA\ €POLU\ KAPANIKW/TERA"6. TOU=TO DE\ E)RRE/QH W(S TW=N *QETTALW=N MEGA/LA KRE/A TEMNO/N-€TWN. O(/QEN E)/FH TIS KAI\ XEIROBARE\S SARKO\S U(EI/AS *QETTALO/TMHTON KRE/AS. *(/OTI €DE\ POLUFA/GOI OI( *QETTALOI/, DIABEBO/HTAI, A)F' W(=N KAI\ *QETTALIKH\ E)/NQESIS H( €MEGA/LH TROFH/.] *TO\ DE\ "6O)RW/RH|"6 OU)X' U(PERSUNTE/LIKOS, A)LLA\ PARAKEI/MENOS €KA)NTAU=QA U(POTAKTIKO\S E)K TOU= O)/RWRA. [1&v. 479$]1 *TO\ DE\ "6W)MOFA/GOI"6 W(S TAU)TO/N €E)STI TW=| W)MHSTAI/, PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6DARDA/PTEIN"6 PARA/GWGO/N E)STI €TOU= E)C A(PLOU= TOU= DA/PTEIN, O(\ KATWTE/RW AU)TOU= KEI=TAI. PARH=KTAI DE\ KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= MAI/RW MARMAI/RW KAI\ TW=N O(MOI/WN. [1&v. 480$]1 *NE/MOS DE\ SKIERO/N PRO\S DIASTOLH\N €LEIMW=NOS, AU)TO\S GA\R H(LI/W| E)/KKEITAI W(S E)PI\ POLU/. TO/POS DE/ E)STI DASU\S TO\ €NE/MOS, E)PITH/DEIOS EI)S NOMH/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TH=S PRWTOTUPI/AS TOU= SKIEROU=, €O(/PER E)STI\N H( SKIA/, GI/NETAI KAI\ H( SKIA/S, H(=S U(POKORISTIKO\N TO\ SKIA/DION. *GRA/FEI €GOU=N TIS, O(/TI A)GA/LMATI *DIONU/SOU POMPEU/ONTI PERIE/KEITO KAI\ SKIA\S E)K KISSOU= @1 KAI\ A)MPE/LOU.] *TO\ DE\ "6LI=N"6 OI( ME\N PERI\ *)ARI/STARXON O)CU/NOUSIN W(S KAI\ TH\N €O)RQH/N, H)/DH GA\R DEDH/LWTAI O(/TI TO\ LI/S W)CU/NETO PAR' AU)TOI=S. *(/ETEROI DE\ PERISPW=SI, €KANONI/ZONTES, W(S PA=SA AI)TIATIKH\ MONOSU/LLABOS EI)S LH/GOUSA PERISPA=TAI: €MNA=N, MU=N, DRU=N, KLEI=N, KAI/TOI TH=S EU)QEI/AS TOU/TOU O)CUNOME/NHS, O)CU/NETAI GA\R H( €KLEI/S. *TINE\S DE\ E)TO/LMHSAN E)NTAU=QA TO\ LI=N DISULLA/BWS EI)PEI=N, [LE/GONTES, O(/TI €TO\ PLH=RES LI=NA/ E)STI *DWRIKW=S, W(S TO\N QI=NA, W(/STE KAT' AU)TOU\S DIKATA/LHKTO/N €E)STIN O( LI/N KAI\ O( LI/S.] *(/OTI DE\ E)K TOU= LA/W, TO\ BLE/PW, GI/NETAI, W(/SPER O( LE/WN, €OU(/TW KAI\ O( LI/S KATA\ TO\N GRAMMATIKO\N *)=WRON W(S O)CUDERKH/S, KAI\ O(/TI, W(/S FHSI €*MANE/QWN E)N TOI=S PRO\S *(HRO/DOTON, OU) KAQEU/DEI O( LE/WN, O(/PER A)PI/QANON_OU) €GA\R A)\N A)EI\ E)GRHGO/ROI_A)LLA\ KATA\ DORKA/DA TH\N E)K TOU= DE/RKW PARHGME/NHN €KAI\ KATA\ LAGW\N TO\N E)K TOU= LA/W, A)NEW|GO/TAS KAQEU/DWN E)/XEI TOU\S O)FQALMOU/S, €OI( PALAIOI/ FASIN. *EI) DE\ PROANAFAINOME/NOU TOU= A)/LFA E)N TW=| LA/EIN, O(/QEN KAI\ €A)LAO/S, O( TUFLO/S, TO\ LI/S KAINO/TERON DIA\ TOU= GRA/FETAI, U(PERLALEI/TWSAN OI(, €W(S E)RRE/QH, TO\N LI=N E)TUMOLOGH/SANTES. [1&v. 481$]1 *TO\ DE\ "6SI/NTHN"6 H)/RESEN *(OMH/RW| €OI)KEIW=SAI TW=| LE/ONTI DIA\ TO\ AU)TOU= BI/AION, W(=| LO/GW| KAI/ TINES A)/NDRES E)LE/GONTO €KAQ' *(/OMHRON *SI/NTIES, A)/LLWS E)KEI=NOI KLINO/MENOI, O(MOI/A DE/ TIS E)/NNOIA KAI\ LH|STH\N €TO\N *SI/NIN PARH/GAGE. *TO\ DE\ "6DIE/TRESAN"6 DI\S E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI/MENON TH\N META\ €DE/OUS FUGH\N DHLOI=. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)MFANTIKW/TERON DEILI/AS TO\ DIE/TRESAN H)/PER €TO\ E)/TRESAN. H( GA\R PRO/QESIS KAI\ SKEDASMO\N DHLOI= TW=N TRESA/NTWN. *FU/SIS €GA\R AU(/TH TH=S PROQE/SEWS TAU/THS POLLAXOU=, DIXASMO\N U(PODHLOU/SHS KAI\ SKE-€DASMO\N KAI\ DIAI/RESIN, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= "6DIASXW\N TH\N NEFE/LHN"6 KAI\ E)K TOU= €DIAFWNEI=N, O(/PER E)STI\N E)NANTIOU=SQAI KATA\ FWNH\N KAI/, W(S EI)PEI=N, A)NTILOGEI=N @1 H)\ A)MFILOGEI=N. O(/MOION DE/ TI KAI\ TO\ DIEI/PASQAI KAI\ TO\ "6DI/EIPE/ MOI O)/FRA DAEI/W"6, €H)/GOUN EI)S PLA/TOS LA/LHSON, W(S DIAIREI=SQAI TO\ E)/POS EI)S POLLA\ ME/RH LO/GOU. €OU(/TW KAI\ TO\ DIAKRI/NEIN MERISMO\N DHLOI= SAFE/STERON H)/PER TO\ KRI/NEIN, KAI\ TO\ €DIANE/MEIN MA=LLON TOU= NE/MEIN. *TOU= DE\ DA/PTEIN DOKEI= PROU+PEI=NAI A)/RRHTON QE/MA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ï…TO\ DW=, I(/NA H)=| W(S BW= BA/PTW, R(W= R(A/PTW, OU(/TW KAI\ DW= DA/PTW. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU €DW= KAI\ TO\ DAI/W, H)/GOUN MERI/ZW, E)C AU)TW=N DE\ KAI\ TO\ DAKEI=N KAI\ O(/SA TOIAU=TA.] €[1&v. 485$]1 *TO\ DE\ TOU= *AI)/ANTOS SA/KOS W(S ME/GA H)=N, KAQWMI/LHTAI, KAI\ O(/TI EU)RU/. €O(/QEN KAI\ PROI+W/N FHSIN "6EU)RU\ GA\R A)MF' W)/MOISIN E)/XEI SA/KOS"6. E)C OU(= KAI\ *EU)RUSA/KHS €AU)TW=| PAI=S W)NO/MASTAI. TO\ DE\ KAI\ PU/RGON AU)TO\ EI)PEI=N U(PERBOLH=S TRO/POS E)STI\N €E)MFAI/NWN SULLOGISTIKW=S KAI\ TO\ TOU= H(/RWOS ME/GEQOS, O(\S DIA\ TOU=TO KAI\ E(/RKOS €LE/GETAI/ POU *)AXAIW=N. [1&v. 486$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ PARE/C, A)POLU/TWS TE R(HQE\N DI/XA €TINO\S SUNTA/CEWS, KAI\ META\ TOU= KAI\ TAU=TA SUMFW/NOU E)PIFEROME/NOU, OU) MH\N €DIA\ TOU= W(S E)N TW=| "6PARE\K NO/ON H)/GAGE"6. SHMAI/NEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA H( LE/CIS TO\ €O)LI/GON TI E)KTO/S, A)/LLWS DE\ O(/MWS E)GGU/S, W(S DHLOI= TO\ "6*AI)/AS D' E)GGU/QEN H)=LQE"6 €KAI\ E(CH=S. [1&v. 488$]1 *XEIRO\S DE\ TO\N *)ODUSSE/A E)/XEI *MENE/LAOS, KAQA/ POU KAI\ AU)TO\N €BLHQE/NTA O( BASILEU\S A)DELFO/S. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N O(/PWS EU)MEQO/DWS TOU\S A)RISTEI=S €A)PA/GEI TH=S MA/XHS O( POIHTH\S PIQANOLOGW=N TH\N *(ELLHNIKH\N H(=TTAN. PRW=TA ME\N €GA\R TO\N PRW/TISTON *)AGAME/MNONA, EI)=TA TO\N *DIOMH/DHN, A)/RTI DE\ TO\N *)ODUSSE/A, €E)FECH=S DE\ KAI\ E(TE/ROUS, KAQA\ DHLWQH/SETAI, W(S MH\ A)/LLWS DUNATO\N O)\N KATA-€PONHQH=NAI TOU\S *)AXAIOU/S, EI) MH\ PROE/PAQON OI( A)RISTEI=S. [1&v. 489 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| €*AI)/AS "6EI(=LE *DO/RUKLON, *PRIAMI/DHN NO/QON UI(O/N"6 DOKEI= A)DOLESXI/A TIS EI)=NAI TO\ €UI(O/N. E)/GKEITAI GA\R O( UI(O/S DUNA/MEI E)N TW=| *PRIAMI/DHS KAI\ SUNNOEI=TAI. FASI\ GA\R €OI( PALAIOI/, O(/TI TOI=S ME\N KTHTIKOI=S PROSTI/QETAI KAQ' E(RMHNEI/AN TO\ U(PO\ KTH=SIN €E)RXO/MENON, OI(=ON *AI)A/NTEIOS TO\ KTHTIKO/N, W(=| DEI= PROSQEI=NAI TO\ OI)=KOS H)\ UI(O/S H)/ TI €TOIOU=TON, E)N DE\ PATRWNUMIKOI=S [OU)X' OU(/TWS, A)LL'] E)MPERIE/XETAI TO\ GE/NNHMA TH=| €TOU= PATRO\S FWNH=|, W(/STE O( LE/GWN *PRIAMI/DHN *PRIA/MOU FHSI\N UI(O/N. DIO/PER O( €E)PAGAGW\N KAI\ EI)PW\N *PRIAMI/DHN NO/QON UI(O/N, DI\S TRO/PON TINA\ LE/GEI TO\ AU)TO\ KAI\ @1 A)DOLESXEI=, W(S OI(=A EI)PW\N *PRIA/MOU UI(O\N UI(O/N. *TOIOU=TO/N TI DEDH/LWTAI EI)=NAI KAI\ €TO\ "6*)ATREI/DA DE\ MA/LISTA DU/W KOSMH/TORE LAW=N"6, O(/MOION DE/ TI E)/STI NOH=SAI KAI\ €E)N TW=| "6MEGALH/TORA QUMO/N"6, KAI\ A)/LLA DE\ TOIAU=TA PARATETH/RHNTAI. *OI( DE/ GE €PALAIOI\ E)N TW=| "6*PRIAMI/DHN NO/QON UI(O/N"6 TELEI/AN STI/ZONTES EI)S TO\ "6*PRIAMI/DHN"6 €TO\ "6NO/QON UI(O/N"6 E)PANA/LHYI/N TINA EI)=NAI/ FASI PRO\S SAFH/NEIAN, W(S A)\N DHLWQH=|, €O(/TI OU) GNH/SIOS H)=N *PRIAMI/DHS. [1&v. 490 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ SXH=MA €KA/LLOUS E)PANASTREPTIKO\N DIA\ POIHTIKH=S LE/CEWS E)N TW=| "6*PA/NDOKON OU)/TA, OU)/TA €DE\ *LU/SANDRON"6, KOSMOU=NTOS KOMMATIKW=S *(OMH/ROU TH\N A)RISTEI/AN TOU= MEGA/LOU €*AI)/ANTOS. W(S DE\ TO\ "6OU)/TA"6 SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN, A)POKOPH\N PAQO\N E)K TOU= €OU)/TASE, POLLAXOU= DHLOU=TAI. *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ *PULA/RTHS KU/RION, O(/PER €E)N A)/LLOIS *(/AIDOU E)STI\N E)PI/QETON. [1&v. 492_7$]1 *(/OTI W(S PRO\ TOU/TWN TO\N *DIOMH/DHN, €OU(/TW KAI\ NU=N TO\N *AI)/ANTA PLH/QONTI POTAMW=| EI)KA/ZEI POIOU=NTI DEINA/. *KAI\ SUGKLEI/EI €TH\N PARABOLH\N EI)S TO\ OU(/TW KLONEI=N TO/TE TO\N *AI)/ANTA O(/SOIS E)NE/PIPTE, DHLW=N €O(/TI NU=N A)NAGKAI/WS EI)S MA/XHN E(AUTO\N O( *AI)/AS A)NA/PTEI, TO\N A)/LLON KAIRO\N OU)K €EU)KI/NHTOS H)\ O)CUKI/NHTOS W)/N. DIO\ KAI\ PROSTE/QEITAI TO\ "6TO/TE"6. E)/STI GA\R H( PROSQH/KH €PRO\S TA\ PRO\ TOU/TOU, O(/TE O(MALW=S KAI\ OI(=ON NWQRO/TERON O( *AI)/AS E)MA/XETO. *)/EXEI €DE\ H( PARABOLH\ OU(/TW "6W(S D' O(/TE PLH/QWN POTAMO\S PEDI/ONDE KA/TEISI XEIMA/RROUS €KAT' O)/RESFIN, O)PAZO/MENOS *DIO\S O)/MBRW|, POLLA\S DE\ DRU=S A)ZALE/AS, POLLA\S DE/ TE €PEU/KAS E)SFE/RETAI, POLLO\N DE/ T' A)FUSGETO\N EI)S A(/LA BA/LLEI, W(\S E)/FEPE KLONE/WN €PEDI/ON"6, H)/TOI KATA\ TH\N PEDIA/DA, "6TO/TE FAI/DIMOS *AI)/AS, DAI/+ZWN I(/PPOUS TE KAI\ €A)NE/RAS"6. *(\O PROSFUE\S E)PI\ A)RISTEU/MATI PEZOMA/XOU TINO/S. [1&v. 492 s.$]1 *(/ORA DE\ €O(/TI E)PI\ XEIMA/RROU E)/QETO TO\ PLH/QWN POTAMO/S. O( ME\N GA\R A)E/NNAOS OU) DE/ETAI TOU= €PLH/QEIN, O( DE\ XEI/MARROS, KENO\S W)\N E)N A)NOMBRI/A|, PLH/QEI, TOUTE/STI PLH/RHS €GI/NETAI, O(/TE *DIO/S, O(/ E)STIN A)E/ROS, O)/MBRON KATARRI/YANTOS EI)S TA\S PEDIA/DAS €A)NAXEQH=| E)C O)RE/WN R(E/WN. *)/ESTI DE\ GENIKO\N ME/N TI O( POTAMO/S, EI)DIKO\N DE\ O( €XEIMA/RROUS, O(\S GI/NETAI ME\N E)K TOU= XEIMA/RROOS. E)C OU(= KATA\ SUGKOPH\N KAI\ A)NA/DOSIN €TO/NOU O( XEI/MARROS, E(RMHNEU/EI DE\ TO\ PLH/QWN POTAMO/S. TOIOU=TOS GA/R, W(S €E)RRE/QH, O( XEI/MARROS. *DH=LON D' O(/TI KAI\ PLOI/OU PERI\ TO\ E)/DAFOS PA/SSALOS €XEI/MARROS LE/GETAI, O( I)DIWTIKW/TERON KALOU/MENOS I)/BDHS, O(\S E)CAIROU/MENOS O(/TE €O(RMI/ZETAI, OU)K E)A=| E)KEI=NO PU/QESQAI *DIO\S O)/MBRW| KATA\ *(HSI/ODON. *AI)/LIOS DE\ @1 *DIONU/SIOS SUNTO/MWS OU(/TW FHSI/: XEIMA/RROUS TRH=MA NEW\S H)\ QHLUKW=S TRH/MH W(S €PLH/MH, O(/QEN H( A)NTLI/A E)KREI=. *TO\ DE\ "6O)PAZO/MENOS"6 A)NTI\ TOU= E)PEIGO/MENOS, O(/ €E)STI KATO/PIN E)LAUNO/MENOS TW=| E)C A)E/ROS O)/MBRW|. [1&v. 494$]1 *DRU=S DE\ A)ZALE/AS H)\ €A(PLW=S EI)=PE TA\S E)K TOU= PARATUXO/NTOS E)KSPASQEI/SAS KAI\ XRO/NW| A)FAUANQEI/SAS €KAI\ OU(/TW EU(REQEI/SAS E)LAFRA\S XEIMA/RRW| PARASU/RESQAI, H)\ TA\S E)K PRONOI/AS €A)NQRWPI/NHS, W(S EI)KO/S, O(\ DH\ POLLAXOU= GI/NESQAI OI)/DAMEN, PARABLHQEI/SAS META\ €U(GRA\N U(LOTOMI/AN E)GGU\S XEIMA/RROU, I(/NA O(/TE CHRANQW=SI, KATASU/RH| AU)TA\S O(/PH| €XREW/N. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO XRHSTOMA/QEIA BIWTIKH\ E)N PARABOLH=|. *)ISTE/ON DE\ W(S €H)/RKEI ME\N EI)PEI=N DRU=S A)ZALE/AS EI)S DH/LWSIN CU/LOU PANTO/S, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, €O( DE\ POIHTH\S KAI\ PEU/KAS PROSQE/MENOS O(/MWS KAI\ OU(/TW PA=N CU/LON W(S E)K ME/ROUS €E)DH/LWSE, KAI\ MA/LISQ' O(/TI TOIOU/TWN CU/LWN ME/LHSIS TOI=S PRONOOUME/NOIS U(/DATI €PISTEU/EIN AU)TA\ W(/STE KATASURH=NAI. [1&v. 495$]1 *TO\ DE\ "6E)SFE/RETAI"6 PLH/QONTOS €XEIMA/RROU E)/RGON, O(\S U(PERXUQEI\S KAI\ A(RPA/SAS EI)SFE/REI POLLH\N U(/LHN. *TO\ DE\ €"6A)FUSGETO/N"6 *TURANNI/WN ME\N BARU/NEI W(S TO\ A)TRU/GETOS, *)ARI/STARXOS DE\ O)CU/NEI €W(S TO\ *)IAPETO/S. DHLOI= DE\ H( LE/CIS TO\N I)LUW/DH SURFETO/N, W)NOMATOPEPOIHME/NON €W(S A)PO\ TOU= A)FU/SSW, O(\ KAI\ AU)TO\ O)NOMATOPOII/+AS TRO/POS E)STI/. *TO\ DE\ "6EI)S A(/LA €BA/LLEI"6 BOU/LETAI OU) MO/NON E)KBOLH\N KATA\ TH\N MAKRA\N XRH=SIN, A)LLA\ KAI\ EI)SBOLH\N €POTAMOU= LE/GESQAI TO\N TO/PON, E)/NQA TO\ POTA/MION U(/DWR EI)S QA/LASSAN E)REU/-€GETAI, O(\S DH\ TO/POS DIA\ TOU=TO KAI\ STO/MA POTAMOU= KAI\ STO/MION LE/GETAI. [*)ORQO/TATA €DE\ PE/FRASTAI W(S PEU/KAS ME\N FE/RETAI, H)/GOUN FE/REI, A)FUSGETO\N DE\ BA/LLEI EI)S €A(/LA O( POTAMO/S. PEU=KAI ME\N GA\R FORTI/OU DI/KHN E)P' AU)TOU= O)XOU=NTAI, A)FUSGETO\S €DE\ OU)X' OU(/TW FE/RETAI, A)LLA\ DI' O(/LOU AU)TOU= A)NAMI\C H(/KWN R(IPTEI=TAI EI)S QA/LASSAN.] €[1&v. 496$]1 *TO\ DE\ "6FAI/DIMOS *AI)/AS"6 DU/NATAI ME\N KAI\ META\ TOU= TO/TE NOHQH=NAI, €I(/NA LE/GH| O(/TI O( TO/TE FAI/DIMOS *AI)/AS, DU/NATAI DE\ KAI\ AU)TO\ KAQ' AU(TO\ EI)=NAI, I(/NA €NOHQEI/H O(/TI E)/FEPE TO/TE KLONE/WN O( A)EI\ PERIFANH\S *AI)/AS. *TO\ DE\ "6E)/FEPEN"6 E)/STI ME\N €NOH=SAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)DI/WKEN A(PLW=S A)KOLOUQW=N, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU A)MF' *)ODUSH=A @1 E(/PON *TRW=ES, KA/LLION DE\ E)PI\ BLA/BHS NOH=SAI TH\N LE/CIN. FE/RETAI OU)=N E)N PALAIW=| €KATA\ STOIXEI=ON *LECIKW=|, O(/TI E(/PEIN *)/IWNE/S FASI TO\ KAKOU=N KAI\ PERIELAU/NEIN, €W(S TO\ "6*TRW=ES E(/PON POLLOI/ TE KAI\ A)/LKIMOI"6. [1&v. 497 s.$]1 *(/OTI KAQA\ O( *)/ARHS €A)LLAXOU= E)P' A)RISTERA\ MA/XHS E)NH/RGEI, OU(/TW KA)NTAU=QA O( *(/EKTWR "6MA/XHS E)P' €A)RISTERA\ MA/RNATO PA/SHS"6. [1&v. 499$]1 *EI)=TA E(RMHNEU/WN TA\ TH=S MA/XHS NU=N A)RISTERA/ €FHSIN "6O)/XQAS PA\R POTAMOI=O *SKAMA/NDROU"6, DHLW=N, W(S MA/XHS A)RISTERA\ TOU\S €PERI\ *SKA/MANDRON TO/POUS E)/FH, O(\ KAI\ E)SXATIA\N POLE/MOU DUSHXE/OS E)REI=. [1&v. 499 s.$]1 €*TOU/TOIS DE\ E)PIPLE/KEI EU)QU\S KAI\ A(\ E)GI/NETO E)KEI= O(MILOU=NTOS *(/EKTOROS TOI=S €A)RISTEU=SI, DIASKEUH\N E)N O)LI/GW| FRA/ZWN MEGA/LOU POLE/MOU TAU/THN "6E)/NQA MA/LISTA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›òˆŠA)NDRW=N PI/PTE KA/RHNA, BOH\ D' A)/SBESTOS O)RW/REI"6, O(\ KAI\ PRO\ TOU/TWN E)GRA/FH. €[1&v. 502 s.$]1 *EI)=TA E)PA/GEI STRATHGIKO\N E)/PAINON TO\ AU)TO\S "6ME\N META\ TOI=SIN €O(MI/LEI ME/RMERA R(E/ZWN E)/GXEI/+ TE I(PPOSU/NH| TE"6, H)/GOUN TH=| TOU= I(PPEU/EIN A)RETH=|, €"6NE/WN D' A)LA/PAZE FA/LAGGAS"6. *)/ESTI DE\ KAI\ NU=N O(MILEI=N KURIOLEKTIKW=S TO\ O(MOU= €TAI=S STRATIWTIKAI=S I)/LAIS GI/NESQAI, W(S KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6O(MILE/OMEN *DANAOI=-€SIN"6. OU(= PERI/FRASIS TO\ "6DU=NAI O(/MILON"6. [1&v. 504_7$]1 *(/OTI E)CAI/RWN O( POIHTH\S €KAI\ TO\N I)ATRO\N *MAXA/ONA W(S FERWNU/MWS A)RISTE/A FHSI\N "6OU)D' A)/N PW XA/ZONTO €KELEU/QOU DI=OI *)AXAIOI/, EI) MH\ *)ALE/CANDROS, *(ELE/NHS PO/SIS H)U+KO/MOIO, PAU=SEN €A)RISTEU/ONTA *MAXA/ONA POIME/NA LAW=N, I)W=| TRIGLW/XINI BALW\N KATA\ DECIO\N W)=MON"6, €E)/NQA BLHQEI\S OU)KE/TI A)RISTEU/EIN EI)=XE. [1&v. 504$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6KELEU/QOU"6, DHLOU=N €OU)/TE TH\N DIA\ QALA/SSHS, A)LL' OU)DE\ TH\N A(PLW=S O(DO/N, TH\N KATA\ PO/LEMON DE/. *TO\ €DE\ "6OU)D' A)/N PW XA/ZONTO"6 KAQ' U(PERBATO\N A)NTI\ TOU= "6OU)/PW DE\ A)\N XA/ZONTO"6. *KAI\ €SHMEI/WSAI E)N TW=| "6OU)D' A)/N PW"6 TO\ , DI/XA TO/NOU TEQE\N E)GKLITIKW=S. O(/QEN €SUNAKTE/ON W(S OU)K A)\N A)LO/GWS TO\ PW/POTE PROPAROCU/NOIT' A)/N, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS €PARESHMA/NQH. [1&v. 506$]1 *(O DE\ *MAXA/WN E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. DIO\ KAI\ €SUSTE/LLEI E)N TAI=S PLAGI/AIS TO\ . *KAQO/LOU GA/R, FASI/, TA\ EI)S BARU/TONA U(PE\R €DU/O SULLABA\S DIXRO/NW| PARALHGO/MENA, EI) ME\N BRAXU\ TO\ DI/XRONON E)/XOUSI, FULA/T-€TOUSI TO\ KAI\ E)PI\ GENIKH=S, OI(=ON *)AMFITRU/WNOS, *DEUKALI/WNOS, EI) DE\ MAKRW=| €DIXRO/NW| PARALH/GONTAI, SUSTOLH\N PA/SXEI TO\ TH=S EU)QEI/AS E)N TH=| GENIKH=|, OI(=ON €*)ICI/ONOS, *MAXA/ONOS, *)IA/SONOS. [1&v. 508 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PA/NU TO\N *MAXA/ONA €E)FI/LOUN OI( *)AXAIOI/, W(S E)NTAU=QA DHLOI= O( POIHTH/S. DIO\ KAI/, KAQA\ PRO\ BRAXE/WN €*)ODUSSEU\S PERI\ TW=| *AI)/ANTI, OU(/TW NU=N PERI\ TW=| I)ATRW=| DEI/SANTES "6ME/NEA PNE/ONTES €*)AXAIOI/, MH/ PWS POLE/MOIO METAKLIQE/NTOS"6, H)/TOI R(E/YANTOS KAI\ TROPH\N DECAME/NOU, @1 E(/LOIEN AU)TO/N, OI( *TRW=ES DHLADH/, OU(\S E)PISPEU/DWN TH=| FRA/SEI E)SI/GHSEN O( POIHTH/S, €E)/SPEUSAN KATAGAGEI=N E)S TA\S NH=AS. E)FILEI=TO DE\ W(S MH\ MO/NON TOU\S POLEMI/OUS €A)NAIRW=N, A)LLA\ KAI\ TOU\S U(P' E)KEI/NWN BLAPTOME/NOUS A)NAKOMIZO/MENOS I)ATRIKW=S. €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ "6PERI/DDEISAN ME/NEA PNE/ONTES *)AXAIOI/"6 E)SXHMA/TISTAI €ME\N A)NTIQETIKW=S, DHLOI= DE/, W(S ME/NOS PNE/ONTES O(/MWS E)/DEISAN PERI\ TW=| H(/RWI+. €*(/OTI EU)MEQO/DWS E)NTAU=QA KATA\ SUMBOULH\N *)IDOMENE/WS A)PE/RXONTAI TH=S MA/XHS €*NE/STWR TE O( PRO\ BRAXE/WN EI)S AU)TH\N E)LQW\N KAI\ *MAXA/WN, OU(=TOS ME\N BLHQEI/S, €W(S E)RRE/QH, KAI\ MHKE/TI POLEMEI=N E)/XWN, E)KEI=NOS DE\ A)PA/GWN AU)TO\N E)S NH=AS, I(/NA €KAI\ OU(/TWS E)NDEH\S EI)/H A)RISTE/WN H( KATA\ TOU\S *)AXAIOU\S MA/XH. [1&v. 512 s.$]1 *KEI=TAI €D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ PARABAI/NEIN, OU)/TE E)PI\ O(PLI/TOU, KAQA\ SU/NHQES, OU)/TE E)PI\ €H(NIO/XOU, A)LL' A(PLW=S E)PI\ TOU= A)NABH=NAI EI)/S TINOS A(/RMA KAI\ PAR' E)KEI/NW| EI)=NAI. €OU(/TW GA\R O( *MAXA/WN A)/RTI BEBLHME/NOS PARABAI/NEI E)N TW=| TOU= *NE/STOROS A(/RMATI, €W(S DHLOI= TO\ "6A)/GREI, SW=N O)XE/WN E)PIBH/SEO, PA\R DE\ *MAXA/WN BAINE/TW"6, KAI\ €"6PA\R DE\ *MAXA/WN BAI=NEN"6. EU)QU\S DE\ E)N TW=| "6E)S NH=AS DE\ TA/XISTA E)/XE MW/NUXAS €I(/PPOUS"6 E)/XEIN TO\ E)LAU/NEIN E)STI/. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KATA\ TO\ "6E)/PEXE SKOPW=| €TO/CON"6, OU(/TW NOEI=TAI KAI\ TO\ "6E)S NH=AS E)/XE I(/PPOUS"6. [1&v. 514 s.$]1 *(/OTI TO\ "6I)HTRO\S €GA\R A)NH\R POLLW=N A)NTA/CIOS A)/LLWN I)OU/S T' E)KTA/MNEIN E)PI/ T' H)/PIA FA/RMAKA €PA/SSEIN"6 OI( PLEI/OUS ME\N GNWMIKW=S NOOU=SI, TINE\S DE\ MERIKW=S AU)TO\ EI)RH=SQAI/ €FASI KAI\ OU) KAQO/LOU KATA\ TH\N TH=S GNW/MHS FU/SIN, LE/GONTES: I)HTRO\S GA/R E)STIN €O( PROSEXW=S R(HQEI\S *MAXA/WN, A)NH\R POLLW=N A)NTA/CIOS DIA\ TA\ KAI\ TA/. [*)/ISWS DE\ €OU(/TW TO\N *MAXA/ONA SEMNOLOGEI= O( POIHTH/S, E)PEIDH\ TOI=S MH\ SOFOI=S H( TW=N I)ATRW=N, €FASI/, BAQU/THS KAI\ LEPTOLOGI/A FORTIKH\ E)DO/KEI KAI\ E)GGU\S TOU= MH\ FRONEI=N. €A)CU/NETA GA\R LALOU=SI TOI=S MH\ FRONOU=SIN. OU(/TW DE\ O(MOI/AS A(LI/SKONTAI A)BELTHRI/AS €PARA\ TOIOU/TOIS A)NDRA/SI KAI\ OI( GRAMMATIKOI/, W(S DHLOI= *)AQH/NAIOS E)N TW=| "6EI) €MH\ I)ATROI\ H)=SAN, OU)DE\N A)\N H)=N TW=N GRAMMATIKW=N MWRO/TERON"6.] *(/ORA DE\ O(/TI PERI\ €TRAU/MATA EI)=XEN O( KALO\S OU(=TOS *(ELLHNIKO\S I)ATRO/S, DIAI/THS DE\ OU) ME/MNHTAI O( €POIHTH/S. *FASI\ GA\R TO\ XEIROURGIKO\N KAI\ FARMAKEUTIKO\N OU)/PW EU(RH=SQAI PARA\ €TOI=S PALAIOI=S, TOU= DE\ DIAITHTIKOU= *(IPPOKRA/THN ME\N KATA/RCAI, *(HRO/DIKON DE\ €SUNTELE/SAI KAI\ *PRACAGO/RAN KAI\ *XRU/SIPPON. TINE\S DE\ TO\N *MAXA/ONA ME\N XEI- @1ROURGEI=N E)QE/LOUSI, *PODALEI/RION DE/, STRATIW/THN O)/NTA KAI\ AU)TO/N, W(S A)LLAXOU= €DHLW/SEI O( POIHTH/S, A)SKEI=N TA\ PERI\ DI/AITAN. TEKMH/RION DE\ O( BASILEU\S EI)S QERA-€PEI/AN TOU= *MENELA/OU BLHQE/NTOS KALE/SAS TO\N *MAXA/ONA, OU) MH\N TO\N *PODALEI/RION. €MARTUREI= DE\ KAI\ TA\ I(STOROU/MENA E)/PH TA\ E)PI\ TH=| *TRWI+KH=| PORQH/SEI, E)N OI(=S FE/RETAI €PERI\ *PODALEIRI/OU KAI\ *MAXA/ONOS, W(S A)/MFW ME\N *POSEIDW=NOS H)=SAN, "6E(/TERON €D' E(TE/ROU KUDI/ON' E)/QHKEN"6, O( *POSEIDW=N DHLADH/, "6TW=| ME\N KOUFOTE/RAS XEI=RAS €PO/REN E)/K TE BE/LEMNA SARKO\S E(LEI=N TMH=CAI/ TE KAI\ E(/LKEA PA/NT' A)KE/SASQAI, TW=| €D' A)/R' A)KRIBE/A PA/NT' E)NI\ STH/QESSIN E)/QHKEN A)/SKOPA/ TE GNW=NAI KAI\ A)NALQE/' €O)I/+SASQAI, O(/S R(A KAI\ *AI)/ANTOS PRW=TOS MA/QE XWOME/NOIO O)/MMAT' A)STRA/PTONTA €BARUNO/MENO/N TE NO/HMA"6. *FASI\ DE\ TO\N POIHTH\N KAI\ DIA\ TO\ A)PREPE\S SIGH=SAI TH\N €KATA\ DI/AITAN QERAPEI/AN. TI/ GA/R, FASI/N, E)/DEI PARABALEI=N PURE/TTONTA/ TINA H(/RWA €H)\ PROPOTIZO/MENON H)\ KENOU/MENON TH\N GASTE/RA. KWMIKW/TERA GA\R TAU=TA. GELOI=OS €OU)=N, FASI/, KAI\ *DIONU/SIOS, W(=| PEPOI/HTAI NOSW=N *(HRAKLH=S KAI\ *SILHNO\S KLU/ZEIN €AU)TO\N PEIRW/MENOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\N I)HTH=RA OI( MEQ' *(/OMHRON I)HTRO/N TE €LE/GOUSI KAI\ I)ATRO/N, KAI\ O(/TI OU) MO/NON KATA\ GE/NOS A)RRENIKO\N I)ATRO/S, A)LLA\ KAI\ €QHLUKW=S. *FHSI\ GOU=N *AI)/LIOS *DIONU/SIOS I)ATRO\N GUNAI=KA, *)/ALECIS DE\ I)A/TRIAN. H( €DE\ I)ATRI/NH OU)X' *(ELLHNIKO/N, FHSI/. PARA\ DE\ TOI=S *TEXNIKOI=S KEI=TAI KAI/, O(/TI O( €ME\N *)=WROS OU)X' *(ELLHNIKH\N LE/CIN TH\N I)ATRI/NHN EI)=NAI/ FHSIN, *)ALE/CANDROS DE\ O( €*KOTTUAEU/S, PRO\S A)KRI/BEIAN LALW=N, MH\ *)ATTIKH\N EI)=NAI AU)TH\N LE/GEI. [1&v. 515$]1 €*TO\ DE\ "6I)OU\S E)KTA/MNEIN"6 KINDUNW/DEIS BOLA\S DHLOI=, OU) GA\R E)C A)NA/GKHS PA/NTES €I)OI\ E)KTE/MNONTAI, A)LL' OI( PLEI/OUS E)CE/LKONTAI SW=OI. EI) MH\ A)/RA DIA\ TOU= I)OU= TO\ E)C €AU)TOU= TRAU=MA DHLOU=TAI. KAI\ O(/MWS OU)DE\ PA=N TRAU=MA E)KTA/MNETAI. *TO\ DE\ "6H)/PIA"6, €EI) KAI\ A)PO\ TOU= H(/DW GI/NETAI KATA/ TINAS, A)LLA\ YILOU=TAI, W(S KAI\ H( SUNALIFH\ €DHLOI= TO\ "6E)PI/ T' H)/PIA FA/RMAKA"6, KAI\ I)/SWS ME\N W(S *AI)OLIKO/N, I)/SWS DE\ KAI\ KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= H)PEROPEUTH/S, H)PEDANO/S, H)PU/TA KH=RUC KAI\ TW=N O(MOI/WN. EI) DE/ @1 TIS FILONEIKOI/H GRA/FWN, "6E)PI/ Q' H(/PIA"6, I(/NA DASU/NH| TO\ H)/PIOS, I)/STW PRO\S TH\N €TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN A)KRI/BEIAN A)POMAXO/MENOS, AI)DEI/SQW DE\ KAI\ TO\ "6O)DU/NAI €KATHPIO/WNTO BAREI=AI"6. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ FA/RMAKA PA/SSEIN. DHLOI= GA\R OU)K A)LEI/M-€MATA, PA/SMATA DE\ A)PO\ R(IZW=N H)\ O(/LWS FUTW=N TRI/YEWS, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANH/SETAI. €*(/OTI DE\ KAI\ PATRW/|A TE/XNH TW=| *MAXA/ONI TO\ I)ATREU/EIN, KAI\ O(/TI EU)GENH\S O( A)NH/R, H)\ €KAI\ KATA\ MU=QON QEI=ON GE/NOS W(S *)ASKLHPIA/DHS, DHLOI= MET' O)LI/GA O( POIHTH/S, €EI)PW\N AU)TO\N "6*)ASKLHPIOU= UI(O/N, A)MU/MONOS I)HTH=ROS"6. [*KAINO\N D' OU)DE\N QEOGENH=, €W(S A)\N *SOFOKLH=S EI)/POI, NOMISQH=NAI TO\N *MAXA/ONA KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\N PATE/RA €TO\N *)ASKLHPIO/N. TO\ GA\R TH=S I)ATRIKH=S XRH/SIMON TOIOU/TOUS NOEI=SQAI U(PE/BALE €TOU\S I)HTH=RAS. *MENEKRA/THS OU)=N, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O( *SURAKOU/SIOS, €*ZEU\S H)/QELEN E)PILE/GESQAI, W(S OI(=A MO/NOS AI)/TIOS TOU= ZH=N DIA\ TO\ EU)= I)ATREU/EIN. O(\S KAI\ €*FILI/PPW| E)PISTEI/LAS PROE/GRAYE "6*MENEKRA/THS *ZEU\S *FILI/PPW| XAI/REIN"6, KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›õˆA)LAZONEUSA/MENOS SU\N A)/LLOIS R(H/MASI KAI\ O(/TI *ZEU\S E)GW\ A)NQRW/POIS BI/ON PARE/XWN, €E)SKW/FQH EU)FUW=S, E)PISTEI/LANTOS *FILI/PPOU KAI\ PROSFWNH/SANTOS W(S MELAG-€XOLW=NTA TO\ "6*FI/LIPPOS *MENEKRA/TEI U(GIAI/NEIN"6, H)/GOUN FRONEI=N. *)/EPAICE DE\ KAT' €AU)TOU= O( BASILEU\S KAI\ E)N DEI/PNW| TO\ PERIA|DO/MENON, OU) PARAQEI\S E)DW/DIMA, KAQA\ €TOI=S A)/LLOIS, A)LLA\ QUMIW=N DIA\ TW=N PAI/DWN KAI\ SPE/NDWN O(/SA KAI/ TINI QEW=|. *KAI\ €QERAPEU/WN DE/, FASI/N, I(ERA\S NO/SOUS H)NA/GKAZE TOU\S U(GIAZOME/NOUS KATATI/QESQAI, €W(S U(PAKOU/SONTAI AU)TW=| OI(=A DOU=LOI PERISWQE/NTES. KAI\ TOI/NUN H)KOLOU/QOUN, O( ME/N €TIS *(HRAKLE/OUS SKEUH\N E)/XWN KAI\ KALOU/MENOS *(HRAKLH=S, A)/LLOS DE\ XLAMU/DA €EI)=XE KAI\ KHRU/KEION KAI\ PTERA\ W(S *(ERMH=S, KAI/ TIS QERAPEUQEI\S *)APO/LLWN H)=N. E)N DE\ €TOI=S KAI\ *)ASKLHPIOU= TIS A)NALABW\N STOLH\N SUMPERIEFQEI/RETO, FASI/N. AU)TO\S €D' O( *ZEU/S, PORFU/RAN H)MFIESME/NOS KAI\ STE/FANON XRUSOU=N FORW=N KAI\ SKH=PTRON €KRATW=N, PERIH/|EI META\ TOU= QEI/OU XOROU=. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA.] [1&v. 518$]1 *(WS DE\ €O( MU=QOS QEOI=S E)NTA/TTEI TO\N *)ASKLHPIO/N, KAI\ W(S *)/HPIOS TA\ PRW=TA KA-€LOU/MENOS *)ASKLHPIO\S METEKLH/QH, KAI\ DIA\ TI/ TOU=TO, KAI\ W(S KAINO/TERON O)CU/NETAI €O( *)ASKLHPIO/S E)N TH=| SUNQE/SEI, O( PRO\ TAU/THS E)N TW=| *)/HPIOS O)CUTONOU/MENOS, A)LLAXOU= €DEDH/LWTAI. *PERI\ DE\ TOU= "6A)MU/MONOS"6 FASI\N OI( PALAIOI/, W(S TO\ TOIOU=TON E)PI/QETON €QNHTOI=S O( POIHTH\S E)PILE/GEI. DIO\ KAI\ TO\N PARH/|ORON *PH/DASON, TO\N TOU= *)AXILLE/WS €I(/PPON, W(S QNHTO\N A)MU/MONA LE/GEI, DIASTE/LLWN AU)TO\N TW=N ZUGITW=N, OU(\S O( MU=QOS @1 A)QANA/TOUS LHREI=. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6*)ASKLHPIOU= UI(O/S"6 KAI\ E(CH=S, E)CO\N O)\N PROSKOL-€LHQH=NAI TOI=S A)/NW, O(/MWS MEME/RISTAI KATWTE/RW, I)/SWS ME\N KATA\ SXEDIASMO/N, €MA/LISTA DE\ KAT' E)/QOS *(OMH/ROU, EI)WQO/TOS DIAFO/ROIS TO/POIS MERI/ZEIN TA\S I(STORIKA\S €A)KOLOUQI/AS. [[1&v. 519 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6MA/STICE D' E)LA/AN, TW\ D' OU)K A)/KONTE €PETE/SQHN NH=AS E)PI\ GLAFURA/S. TH=| GA\R FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6 TO\ ME\N PETE/SQHN €U(PERBOLH=S TRO/PW| TA/XOS I(/PPWN DHLOI=, W(=N KAI\ TOU)/NOMA PARA\ TO\ I(/PTASQAI POSI/, €TO\ DE\ "6OU)K A)/KONTE"6 A)RETH/ E)STIN I(/PPWN. OU) GA\R A)TEXNW=S KENTRHNEKE/ES EI)SI/N, €A)LL' EI) KAI\ MASTI/ZONTAI, O(/MWS A)/LLWS A)KE/NTHTON DE/MAS E)/XEIN DOKOU=SI KATA/ GE €TO\ EU)YU/XWS QE/EIN. *TO\ DE\ "6TH=| GA/R"6, H)/GOUN E)NTAU=QA, "6FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6 EU)PEI-€QEI=S E)MFAI/NEI TOU\S I(/PPOUS EI)=NAI, W(S EU)STOXOU=NTAS TOU= POQOUME/NOU TW=| H(NIOXOU=NTI, €KAI\ A(/MA KAI\ TEXNI/THN EI)=NAI H(NIOXEI/AS U(POSHMAI/NEI TO\N GE/RONTA, W(S A)PEUQU/NONTA €TO\ A(/RMA O(/POI FI/LON AU)TW=|. *KAI\ O(/RA W(S TO\ R(HQE\N KO/MMA DECIW=S O( POIHTH\S PAR-€E/QETO, NOU=N TE E)/XON A)GAQO\N KAI\ A)NAPLHROU=N E)/POUS O(LO/THTA. *DH=LON D' O(/TI TO\ €"6MA/STICE D' E)LA/AN"6 PARW/|DHSE *DIOGE/NHS, PARWSA/MENOS ME\N PROKEIME/NAS E)LA/AS, €H)/GOUN KARPOU\S E)LAI/AS, A(YA/MENOS DE\ O)/YOU POLUTELOU=S.] [1&v. 521 s.$]1 *(/OTI DHLW=N €*(/OMHROS, W(S KAI\ E)PI\ H(NIO/XOU LE/GETAI TO\ PARABEBHKE/NAI, FHSI\ "6*KEBRIO/NHS €*(/EKTORI PARBEBAW/S"6. KAI\ FAI/NETAI OU)K A)LLO/KOTO/N TI EI)=NAI PARABA/THN KAI\ €TOU=TON KLHQH=NAI, I)/SWS ME\N DIO/TI KAI\ AU)TO\S KAQ' E(AUTO\N O( *KEBRIO/NHS PARABA/THS €H)=N E)N A(/RMATI A)/LLW| STRATIWTIKW=S, EI) KAI\ NU=N DIA\ TO\N *(/EKTORA H(NIO/XEUE, €MA/LISTA DE\ DIO/TI O( E)N POLE/MW| A)GAQO\S H(NI/OXOS OU)DE\N A)\N E)LA/TTWN EI)/H PARAIBA/TOU. €W(/SPER OU)=N KAI\ O( PARAIBA/THS KREI/TTWN A)\N EI)/H, E)A\N KAI\ H(NIOXEI=N EI)DEI/H. DIA\ €TOU=TO GA/R, W(S A)LLAXOU= EI)/RHTAI, KAI\ E)PALLA/SSOUSIN A)LLH/LOIS TA\ O)NO/MATA W(S €E)NDEXO/MENA SUNUPA/RXEIN. KAI\ NU=N ME\N O( H(NI/OXOS PARABEBHKE/NAI LE/GETAI, E)N DE\ €A)/LLOIS O( *(/EKTWR E)N PARAIBA/TAIS A)/RISTOS W)\N O(/MWS, W(S KAI\ I(PPO/DAMOS, QRASU\S €H(NI/OXOS LE/GETAI. [1&v. 524$]1 *(/OTI E)SXATIA\N FANERW=S E)NTAU=QA O( POIHTH\S TO\ A(PLW=S €E)/SXATON ME/ROS LE/GEI E)N TW=| "6O(MILE/OMEN *DANAOI=S E)SXATIH=| POLE/MOIO"6. OU)/KOUN E)PI\ €A)GROTIKH=S MO/NHS E)SXATIA=S KURIOLEKTEI=TAI KATA\ TOU\S U(/STERON, KAI\ MA/LISTA €TH=S A)PW|KISME/NHS, W(S E)KEI/NOIS DOKEI=. [1&v. 524_30$]1 *(/OTI FRA/SIS E)NAGWNI/OU €POLE/MOU TO\ "6OI(\ DE\ DH\ A)/LLOI O)RI/NONTAI E)PIMI\C I(/PPOI TE KAI\ AU)TOI/"6, O( DEI=NA DE/, €W(S E)NTAU=QA O( *AI)/AS, "6KLONE/EI, EU)= DE/ MIN E)/GNWN: EU)RU\ GA\R A)MF' W)/MOISIN E)/XEI €SA/KOS. A)LLA\ KAI\ H(MEI=S KEI=SE I(/PPOUS I)QU/NOMEN, E)/NQA MA/LISTA I(PPH=ES PEZOI/ TE €KAKH\N E)/RIDA PROBALO/NTES A)LLH/LOUS O)LE/KOUSI, BOH\ D' A)/SBESTOS O)/RWREN"6, H( KAI\ €PRORRHQEI=SA. [1&v. 529$]1 *(/ORA DE/, O(/TI TO\ "6I(PPH=ES PEZOI/ TE"6 I)=SO/N E)STI TW=| A)NWTE/RW @1 R(HQE/NTI "6I(/PPOI TE KAI\ AU)TOI/"6. [1&v. 525$]1 *TO\ DE\ "6O)RI/NONTAI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| KLONOU=N-€TAI, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6*AI)/AS DE\ KLONE/EI"6, I(/NA NOH=TAI KAI\ NU=N W(S O( KLONE/WN €O)RINOME/NOUS KLONEI=, O(/ E)STI KLONOUME/NOUS. [1&v. 526$]1 *)EN DE\ TW=| "6EU)= DE/ MIN E)/GNWN"6 €KAI\ E(CH=S, O(/RA W(S A)PO\ TH=S A)SPI/DOS O( H(/RWS GNWRI/ZETAI, KAQA/ POU KAI\ A)/LLOI E)K €TW=N O(/PLWN EI)SI\N E)PI/SHMOI, W(S KAI\ O( *NE/STWR E)K TH=S XRUSH=S A)SPI/DOS. [1&v. 529$]1 €*TO\ DE\ "6E)/RIDA PROBALO/NTES"6, A)NTI\ TOU= [PRORRI/YANTES,] PROQE/MENOI, E)KFH/NANTES, €KAI\ E)K TOU= DUNA/MEI PROAGAGO/NTES EI)S E)NE/RGEIAN. [1&v. 532 s.$]1 *(/OTI SPOU-€DH=S H(NIOXIKH=S DHLWTIKO\N TO\ "6I(/MASE KALLI/TRIXAS I(/PPOUS MA/STIGI LIGURH=|"6. €[1&v. 532 s.$]1 *TI/ DE\ O)/FELOS TH=S LIGURA=S MA/STIGOS, E)MFAI/NEI E)PA/GWN "6OI(\ DE\ PLHGH=S €A)I/+ONTES R(I/MFA E)/FERON A(/RMA"6. *)EKFOBEI= GA\R I(/PPOUS MA/STIC LIGU\ KLA/ZOUSA. €*PA/NU DE\ GORGO\N TO\ "6PLHGH=S A)I/+ONTES"6, OI(=A CUNECAKOUOME/NOU TH=| A)KOH=| KAI\ TOU= €E)K TH=S PLHGH=S A)/LGOUS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N R(HTORIKW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI R(HTW=S €TAU=TA: LIGAI/NEIN TO\ TU/PTEIN, W(/SPER H(MEI=S, FHSI/, TO\ CAI/NEIN. A)F' OU(= KAT' €A)/LLON *LECIGRA/FON CA/NION TO\ KTE/NION. EI)/H A)\N OU)=N LIGURA\ MA/STIC KAI\ TO\ KAT' €AU)TH\N LIGU\ O(/MOIA/ TINA PRO\S TO\ TOIOU=TON LIGAI/NEIN. [1&v. 534_7$]1 *(/OTI A)LLAXOU= €PERI\ A)NDRW=N EI)PW/N, W(S E)/BHSAN "6A)\N FO/NON A)\N NE/KUAS DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN €AI(=MA"6, E)NTAU=QA OU(/TW FRA/ZEI PERI\ I(/PPWN "6STEI/BONTES NE/KUA/S TE KAI\ A)SPI/DAS. €AI(/MATI D' A)/CWN NE/RQEN A(/PAS PEPA/LAKTO KAI\ A)/NTUGES AI(\ PERI\ DI/FRON, A(\S A)/R' €A)F' I(PPEI/WN O(PLE/WN R(AQA/MIGGES E)/BALLON, AI(/ T' A)P' E)PISSW/TRWN"6, TW=N KAI\ €A)LLAXOU= KEIME/NWN. [1&v. 537_9$]1 *QA/RSOUS DE\ A)NDREI/OU DHLWTIKO\N TO\ "6O(\ DE/"6, €OI(=ON O( *(/EKTWR, "6I(/ETO DU=NAI O(/MILON A)NDRO/MEON, R(H=CAI/ TE META/LMENOS, E)N DE\ €KUDOIMO\N H(=KE KAKO/N, MI/NUNQA DE\ XA/ZETO DOURO/S"6, OI(=A DHLADH\ TAXU\ E)PIFANEI\S €EI)S MA/XHN. [1&v. 534$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6STEI/BONTES NE/KUAS"6 KAI\ E(CH=S, W(S €EI)/RHTAI, SXH=MA/ E)STI SULLOGISMO/S. E)/NQA GA\R TOIAU=TA GI/NETAI, SULLOGISTE/ON, €O(/SOI E)/KEINTO NEKROI/. E)MFAI/NETAI GA\R TO\ PLH=QOS E)K TOU= MH\ GH=N STEI/BESQAI, €A)LLA\ NEKROU\S KAI\ O(/PLA. *STEI/BEIN DE\ KAI\ NU=N TO\ PATEI=N, E)C OU(= KAI\ STI/BOS O( €PA/TOS, H)/GOUN H( O(DO/S, KAI\ STIBA\S KURI/WS H( PEPILHME/NH KAI\ OI(=ON KATAPEPATHME/NH €STRWMNH/. [1&v. 535$]1 *TO\ DE\ "6AI(\ PERI\ DI/FRON"6 DIASTE/LLEI AU)TA\S TW=N PERI\ TOU\S €TROXOU/S. [1&v. 536$]1 *(RAQA/MIGGES DE\ POIHTIKW=S LEPTAI\ STAGO/NES, MIKROI\ AI(MATH-€ROI\ QRO/MBOI, PARA\ TO\ R(A=|ON QAMI/ZEIN. KAI\ TOIOU=TON ME\N AI( R(AQA/MIGGES, W(=N I)/SWS @1 R(H=MA TO\ R(AQAMI/ZEIN, E(/TERON PANTELW=S O)\N PARA\ TO\ R(AQAPUGI/ZEIN. E)KEI=NO GA\R OU)K €A)PE/OIKE TOU= "6LA\C PODI\ KINEI=N"6 O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. *)/ESTI GA/R, FASI/, €SKINQARI/ZEIN ME\N TO\ TW=| ME/SW| DAKTU/LW| PAI/EIN MUKTH=RA/ TINOS, R(AQAPUGI/ZEIN €DE\ TO\ SIMW=| TW=| PODI\ TO\N GLOUTO\N PAI/EIN. OU(= XRH=SIS PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| €"6TA\S PRESBEI/AS A)PELAU/NEIS E)K TH=S PO/LEWS R(AQAPUGI/ZWN"6.] [1&v. 537 s.$]1 *TO\ €DE\ "6DU=NAI O(/MILON R(H=CAI/ TE"6 PRWQU/STERON SXH=MA/ E)STI. DEI= GA\R PRW=TON R(H=CAI €O(/MILON, EI)=TA DU=NAI AU)TO/N. *TO\ DE\ "6O(/MILON A)NDRO/MEON R(H=CAI"6 R(HCH/NORA E(RMHNEU/EI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›øˆˆA)/NDRA, TO\ R(H=CAI GA\R KAI\ TO\ A)NDRO/MEON TH\N TOU= R(HCH/NOROS XORHGOU=SI SU/NQESIN. €*(/ORA DE\ W(S OU) MO/NON A)NDRO/MEON E)N *)ODUSSEI/A| KRE/AS, A)LL' I)DOU\ KAI\ A)NDRO/MEOS €O(/MILOS. [1&v. 540_2$]1 *(/OTI KAQA\ PRO\ MIKROU= O( *)AGAME/MNWN, OU(/TW NU=N O( *(/EKTWR €TA\S TW=N A)NDRW=N STI/XAS E)PEPWLEI=TO "6E)/GXEI/+ T' A)/ORI/ TE MEGA/LOISI/ TE XERMADI/OISIN. €*AI)/ANTOS D' A)LE/EINE MA/XHN *TELAMWNIA/DAO"6, EI)DW\S E(AUTO/N, KA)\N A)/LLWS TH=| €EU)TUXI/A| E)CH/|RETO. *KAI\ O(/MWS O( POIHTH\S TRE/YEI A)NAGKAI/WS EU)QU/S, KAQA\ KAI\ TOU\S €A)/LLOUS, OU(/TW KAI\ TO\N THLIKOU=TON *AI)/ANTA EI)S EU)SXH/MONA FUGH/N, W(S DHLWQH/-€SETAI. [1&v. 541$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA KAI/RIA PA/RISA E)N TW=| "6E)/GXEI+"6 KAI\ "6A)/ORI"6 €KAI\ "6MEGA/LOISI XERMADI/OISI"6, KALW=S TO\ KALO\N FRA/ZONTOS TOU= POIHTOU=. OU(/TW €DE\ PA/RISA MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6TU/PTOUSI R(OPA/LOISI, BI/H DE/ TE NHPI/H AU)TW=N"6. €*TO\ DE\ "6MEGA/LOIS"6 E)/XEI TI KAI\ AU)TO\ SULLOGISMOU=. MEGA/LH GA\R XEI\R H( TO\ ME/GA €XWROU=SA XERMA/DION. [1&v. 542$]1 *TO\N DE\ NU=N *TELAMWNIA/DHN A)NALU/WN O( POIHTH\S €MET' O)LI/GA *TELAMW/NION UI(O\N LE/GEI. [1&v. 544_7$]1 *(/OTI SEMNU/NWN TH\N TOU= *AI)/ANTOS €FUGH\N O( POIHTH\S OU)/TE PROTROPA/DHN AU)TO\N POIEI= FEU/GONTA, KAI\ OU)DE\ U(PO\ A)NDRO\S €A)LLA\ *DIO\S TRAPE/NTA. *FHSI\ GOU=N "6*ZEU\S DE\ PATH\R *AI)/ANTI U(YI/ZUGOS E)N FO/BON €W)=RSE. STH= DE\ TAFW/N. O)/PIQE DE\ SA/KOS BA/LEN E(PTABO/EION"6, H)/GOUN E(PTA/BURSON, €E(PTA/PTUXON, TO\ POLULA/LHTON. "6TRE/SSE DE\ PAPTH/NAS E)F' O(MI/LOU, QHRI\ E)OIKW\S €E)NTROPALIZO/MENOS O)LI/GON GO/NU GOUNO\S A)MEI/BWN"6. [1&v. 548_57$]1 *EI)=TA PLATU/NWN €TO\ "6QHRI\ E)OIKW/S"6 KAI\ A(/MA KAI\ E(RMHNEU/WN, O(/TI QH=RA TO\N LE/ONTA KAT' E)COXH\N €EI)=PEN, E)PA/GEI PARABOLH\N TAU/THN "6W(S D' AI)/QWNA| LE/ONTA BOW=N A)PO\ MESAU/LOIO €E)SSEU/ONTO"6, TOUTE/STI METH=LQON, E)DI/WCAN, "6KU/NES TE KAI\ A)NE/RES A)GROIW=TAI, €OI(/ TE/ MIN OU)K EI)W=SI BOW=N E)K PI=AR E(LE/SQAI, PA/NNUXOI E)GRH/SSONTES, O(\ DE\ KREIW=N €E)RATI/ZWN I)QU/EI, A)LL' OU)/ TI PRH/SSEI: QAME/ES GA\R A)/KONTES A)NTI/OI A)I/+SSOUSI €QRASEIA/WN A)PO\ XEIRW=N KAIO/MENAI/ TE DETAI/, TA/S TE TREI= E)SSU/MENO/S PER. H)W=QEN €D' A)PO\ NO/SFIN E)/BH TETIHO/TI QUMW=|. W(\S *AI)/AS TO/TE A)PO\ *TRW/WN TETIHME/NOS H)=TOR €H)/I+E"6, TOUTE/STIN A)PH/|EI, "6POLL' A)E/KWN"6. DIA\ TI/; "6PERI\ GA\R DI/E NHUSI\N *)AXAIW=N"6, €H)/GOUN PERITTW=S E)DEDI/EI U(PE\R TW=N NHW=N. *KAI\ O(/RA KAI\ TAU/THN TH\N PARABOLH\N €PAR' O)LI/GON O(/LHN O(/LW| H(RMOSME/NHN TW=| PRA/GMATI. DI/XA GA\R TOU= E)PAFIEME/NOU @1 PURO\S TW=| LE/ONTI TA\ LOIPA\ H(/RMOSTAI, KAI\ MA/LISTA KAQO/TI E)KEI=NOS KAI\ OU(=TOS €TETIHME/NH| YUXH=| A)PE/RXONTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S EI)/KASE TO\N €*AI)/ANTA LE/ONTI, A)LLA\ PEINW=NTI. [*TO\ GA\R "6KREIW=N E)RATI/ZWN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €PEINW=N"6.] *(\ON A)NDRW=N POLUXEIRI/A MO/LIS E)CEFO/BHSE, KAI\ O(/TI SWTH/RIOS *)AXAIOI=S €H( TOU= *AI)/ANTOS A)NAXW/RHSIS, FEU/GOUSIN E)N A)DEI/A|. H)=N GA\R TO/TE, W(S R(HQH/SETAI, €TOU\S ME\N *TRW=AS KWLU/WN E)MPI/PTEIN TAI=S NAUSI/, TOU\S DE\ *(/ELLHNAS A)NAXWREI=N €PROTREPO/MENOS. [1&v. 558_63$]1 *KAI\ O(/TI DEUTE/RAN E)PIFE/RWN PARABOLH\N TO\N LE/ONTA €*AI)/ANTA O)/NW| EI)KA/ZEI, O(\N LHI/+W| E)PIQE/MENON MO/LIS PAI=DES POLLA\ TU/YANTES €E)CH/LASAN META\ KO/RON. *PAREI/LHPTAI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( ME\N LE/WN PRO\S TO\ €GENNAI=ON TH=S PRA/CEWS, O( DE\ PLHGW=N E)QA\S O)/NOS PRO\S TH\N U(POMONH/N. FONEU/EI ME\N €GA\R O( *AI)/AS W(S LE/WN, U(POXWREI= DE\ O)KNW=N W(S O)/NOS, PERIFRONW=N TOU\S *TRW=AS €W(S PAI=DAS, W(/STE PARALAMBANOME/NWN W(S E)PI\ POLU\ TW=N PARABOLW=N, W(/S FASIN €OI( PALAIOI/, TRIW=N E(/NEKEN, AU)CH/SEWS, E)NERGEI/AS, SAFHNEI/AS, H( ME\N TOU= LE/ONTOS €PARABOLH\ DI' AU)/CHSIN PAREI/LHPTAI, H( DE\ TOU= O)/NOU KAI\ TH\N H(RWI+KH\N E)NE/RGEIAN €PARASHMAI/NEI KAI\ DIASAFEI= DE\ TO\ TOU= H(/RWOS BE/BAION KAI\ A)NE/NDOTON. *KAI\ A)/LLWS €DE/, H( ME\N PRW/TH PARABOLH\ LE/ONTI TO\N *AI)/ANTA EI)/KASEN E)PIQUMOU=NTI ME\N KREW=N, €OU)DE\N DE\ PRA/CANTI, H( DE\ DEUTE/RA O)/NW| E)CELAQE/NTI ME/N, PLH\N E)PEIDA\N E)KORE/SATO. €*)/EXEI DE\ H( KATA\ TO\N O)/NON PARABOLH\ OU(/TWS "6W(S D' O(/T' O)/NOS PAR' A)/ROURAN I)W\N €E)BIH/SATO PAI=DAS NWQH/S, W(=| DH\ POLLA\ PERI\ R(O/PAL' A)MFI\S E)A/GH, KEI/REI T' EI)SELQW\N €BAQU\ LH/I+ON: OI( DE/ TE PAI=DES TU/PTOUSI R(OPA/LOISI, BI/H DE/ TE NHPI/H AU)TW=N. SPOUDH=| €T' E)CH/LASAN E)PEI/ T' E)KORE/SSATO FORBH=S: W(\S TO/T' E)/PEIT' *AI)/ANTA ME/GAN *TELAMW/-€NION UI(O\N *TRW=ES KAI\ E)PI/KOUROI NU/SSONTES CUSTOI=SI ME/SON SA/KOS AI)E\N E(/PONTO"6. €*KAI\ TOIAU/TH ME\N KAI\ H( PARABOLH\ AU(/TH, LHFQEI=SA PRO\S TO\ TOU= H(/RWOS NWQE\S €EI)S FUGH/N, W(/SPER H( PRO\ AU)TH=S PRO\S TO\ E)KEI/NOU QRASU\ KAI\ A)NDREI=ON EI)/LHPTAI. €[1&v. 566_8$]1. *TA\ DE\ E)FECH=S GRAFHSO/MENA KE/KRATAI KATA\ TA\S R(HQEI/SAS PARABOLA/S. €*TO\ ME\N GA\R MEMNH=SQAI/ POTE A)LKH=S TO\N *AI)/ANTA U(POSTREFQE/NTA, LEONTW=DE/S E)STI. €*TO\ DE\ AU)=QIS TROPA=SQAI/ POU FEU/GEIN, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, KAI\ O)/NOS A)\N €PA/QOI. [1&v. 544$]1 *TW=N DE\ R(HQE/NTWN TO\ ME\N "6U(YI/ZUGOS"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, €TO\ TOU= *DIO/S, H)/GOUN TH=S EI(MARME/NHS, A)MFIRREPE\S DHLOI=, W(S A)PO\ TW=N TALANTIAI/WN €ZUGW=N, A(\ TITAI/NEI O( TOIOU=TOS *ZEU/S, W(S E)N A)/LLOIS FRA/ZEI O( POIHTH/S. [1&v. 545$]1 €*TO\ DE\ TAFW/N OU)X' A(PLW=S DEILI/AN KATHGOREI= TOU= *AI)/ANTOS, A)LLA\ QA/MBOS E)KEI/NOU €DHLOI= KAI\ OI(=ON QELKTIKH\N E)/K[2S]2TASIN, O(\S KAI\ SA/KOS O)/PIQE BA/LLEI, O(/ E)STI @1 TI/QHSIN H)\ R(I/PTEI, FULA/TTWN TO\ META/FRENON. [*DI/XA DE\ TOU= SI/GMA KA)NTAU=QA, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS TO\ "6O)/PIQEN"6.] [1&v. 546$]1 *TRE/SSE DE\ TO\ TRO/MON E)/PAQE. *PAPTAI/NEIN €DE\ TO\ PA/NTH| DIAPETANNU/EIN, H)/GOUN W(=DE KAI\ E)KEI=, TH\N QE/AN. [1&v. 547$]1 *)ENTRO-€PALIZO/MENOS DE\ O( SUXNA\ E)PISTREFO/MENOS, W(S MET' O)LI/GA E(RMHNEU/SEI O( POIHTH/S, €KAI\ PRONOOU/MENOS, MH\ E)K TW=N O)/PISQEN PA/QOI PLHGH/N. H)\ O( EI)S E(KA/TERA TREPO/MENOS, €H)/GOUN STREFO/MENOS, EI)/S TE TO\ FEU/GEIN KAI\ EI)S TO\ O(RMA=N. OU(/TW DE/ FASI KAI\ TO\N €LE/ONTA FEU/GEIN META\ FRONH/MATOS, O(\S KAI\ AU)TO\S O)LI/GON GO/NU GOUNO\S A)MEI/BEI €OU)K E)PITRE/PWN E(AUTO\N TOI=S POSI/N. *)/ESTI DE\ A)MEI/BEIN GO/NU GOUNO\S TO\ BRAXU\ €PROPODI/ZEIN KAI\ MH\ MAKRA\ BIBA/ZEIN KATA\ TOU\S H)\ QRASE/WS DIW/KONTAS H)\ A)META-€STREPTI\ FEU/GONTAS. *FU/SEI DE\ STA/SIMOS O( *AI)/AS KAI\ OU) PODW/KHS DIA\ TO\ PA/NU €POLU\ TOU= MEGE/QOUS, DIO\ KAI\ O)/NW| EI)/KASTAI KAI\ BOUGA/I+O/S POU SKW/PTETAI. *SHMEI/W-€SAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N PROI+E/NAI H)RE/MA O)LI/GON GO/NU GOUNO\S A)MEI/BEIN EI)=PEN *(/OMHROS, €TO\ DE\ OU(/TWS A)NAPODI/ZEIN E)PI\ SKE/LOS XWREI=N H)\ A)NA/GEIN EI)=PON OI( MET' AU)TO/N, €H)/GOUN H)RE/MA O)PI/SW XWREI=N. E)N DE\ KATA\ STOIXEI=ON *LECIKW=| KAI\ O)PISAMBW/ €EU(/RHTAI H( EI)S TOU)PI/SW A)NAXW/RHSIS. [1&v. 548$]1 *AI)/QWN DE\ LE/WN, W(S POLLAXOU= €DHLOU=TAI, O( DIA/PUROS. EI)/ TI/ POU DE\ KAI\ A)/LLO XRH/SIMON EI)S TOU=TO, PROEI/RHTAI. €[*PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S FE/RETAI KAI\ TAU=TA: AI)/QWN BOU=S, KAI\ SI/DHROS AI)/QWN, €KAI\ A)/NQRWPOS DE/ POTE, KAI\ LE/WN. E)RRE/QH DE\ I)DI/WS *AI)/QWN KAI\ *)ERUSI/XQWN O( €*MURMIDO/NOS DIA\ TO\ EI)=NAI, FASI/, BORA=S A)/PLHSTOS, KAI\ AI)/QEIN, O(/ E)STI KATAKAI/EIN. €O(/QEN KAI/ TIS E(/TEROS POLUFA/GOS KERAUNO\S E)KALEI=TO, E)PEI\ KATA/ TINA POIHTH\N €A)BA/TOUS E)POI/EI TA\S TRAPE/ZAS KATASKH/PTWN AU)TAI=S TH=| GNA/QW|. *(/ORA DE\ W(S €AI)/QWNES ME\N OI( EI)RHME/NOI, AI)=QOY DE\ OU)DEI\S AU)TW=N LE/GOIT' A)/N, A)LLA\ TOU)/NOMA €TOU=TO OI)/NW| ME/LANI E)PITI/QETAI PRO\S E)/PAINON. DUNAMIKW/TATOS GA/R, FASI/N, O( ME/LAS €OI)=NO/S E)STI, KAI\ ME/NWN E)N TAI=S E(/CESI TW=N PINO/NTWN PLEI=STON XRO/NON, O( DE\ LEUKO\S €A)SQENH/S E)STI KAI\ LEPTO/S, O( ME/NTOI KIRRO/S, CHRANTIKO\S W)/N, PE/TTEI R(A=|ON. *(WS €DE\ ME/LAS OI)=NOS PARA\ *XI/OIS PRW/TOIS E)GE/NETO, OI(\ KAI\ FUTEU/EIN KAI\ QERAPEU/EIN €TOIAU/TAS A)MPE/LOUS PRW=TOI E)PE/BALON, MAQO/NTES PARA\ *OI)NOPI/WNOS UI(OU= *DIONU/SOU, @1 KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)NQRW/POIS METE/DWKAN, *QEO/POMPOS, FASI/N, I(STOREI=.] *ME/SAULON €DE\ H( KAI\ AU)LH\ KAI\ E)/PAULIS KAI\ AU)=LIS. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ A)NQRWPI/NHS OI)KH/SEWS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ûƒW(S DHLOI= TO\ "6O(/TE OI( ME/SAULON I(/KONTO"6. OI( DE\ PALAIOI\ SHMEIOU=NTAI, W(S *)ATTIKOI\ €ME\N TH\N ME/SHN QU/RAN ME/SAULO/N FASI, MA/LISTA ME\N OU)=N TH\N ME/SHN DUOI=N AU)LAI=N, €W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, H(\N KAI\ ME/TAULON AU)TO\S LE/GEI PRO\S O(MOIO/THTA TOU= €MEQO/RION KAI\ METAI/XMION. PARA\ DE\ TW=| POIHTH=| ME/SAULOS E)PI\ A)GROIKIKH=S LE/GETAI €KATOIKI/AS H)/TOI E)PAU/LEWS H)\ MA/NDRAS. E)PI\ DE\ MH\ TOIOU/TOU KATALU/MATOS TA/CIS €AU(/TH, W(S KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI, E(RKI/ON, AU)LH/, AI)/QOUSA, PRO/DOMOS, DO/MOS, €KAI\ TO\ E)NDOTA/TW, QA/LAMOS. H)=N DE/, FASI/, KAI\ MESAU/LION, KROU=MA/ TI METACU\ TH=S €AU)LH=S AU)LOU/MENON. [1&v. 549$]1 *TO\ DE\ "6A)GROIW=TAI"6 A)PO\ TOU= A)GRO/TAI GI/NETAI €KATA\ DIPLH=N E)PE/NQESIN TOU= TE KAI\ TOU= MEGA/LOU, DOKEI= DE\ U(POKRI/NASQAI €TOU=TO A)NALOGI/AN TW=N PROPARALHGOME/NWN MO/NW| TW=| OI(=ON *STRATIW/THS, *)AMBRA-€KIW/THS, *MASSALIW/THS. [[1&v. 550$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU)K EI)W=SIN"6 A)NAGKAI/A EI)S ME/TRON €H( TOU= E)PE/NQESIS, W(S KAI\ E)N TW=| EI)RU/W KAI\ EI)RWTW= KAI\ TOI=S O(MOI/OIS.] *TO\ DE\ €"6BOW=N E)K PI=AR E(LE/SQAI"6, H)/GOUN E)KLE/CASQAI, I)DIO/THTA QHRI/WN E)MFAI/NEI, W(S €E)PILEGOME/NWN TO\ E)N TOI=S A)GREUOME/NOIS PIO/TERON, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6MH/LWN €AI(REU/MENOS"6, H)/GOUN TO\ E)CAI/RETON A(RPA/ZWN. [1&v. 551$]1 *TO\ DE\ "6E)GRH/SSEIN"6 E)K TOU= €E)/GRW PARA/GETAI, W(S E)K TOU= R(W= TO\ R(H/SSW, AU)TO\ DE\ TO\ E)/GRW E)K TOU= E)GEI/RW @1 SUGKE/KOPTAI. A)GRUPNOU/NTWN DE\ TO\ "6PANNU/XIOI E)GRH/SSONTES"6. *TW=| DE\ E)RATI/ZEIN €SU/STOIXA O( E)RATO/S KAI\ O( E)RATEINO/S, W(S KAI\ TOU= I)QU/EIN O( I)QU/S KAI\ TO\ I)QU/ KAI\ H( €I)QEI=A KAI\ TO\ I)QU/NEIN KAI\ O( I)QAGENH/S KAI\ TO\ KU/RION O( *)IQAIME/NHS. [1&v. 553$]1 *QRA-€SEI/AS DE\ XEI=RAS LE/GEI TA\S TW=N A)FIE/NTWN KATA\ TOU= LE/ONTOS. [1&v. 554$]1 *DETAI\ DE\ €DESMOI\ DA/|DWN, TOUTE/STIN LAMPA/DWN, A(\S O( LE/WN PTOEI=TAI. *TOU= DE\ TOIOU/TOU FO/-€BOU FASI\N AI)/TION TO\ E)/NQERMON AU)TOU= KAI\ OI(=ON PURW=DES, DIO\ KAI\ DE/DIE TO\ PU=R. €DIA\ TOU=TO DE/, FASI/N, OU)DE\ MU/EI KOIMW/MENOS, W(S DE\ *DHMO/KRITO/S FHSIN, OU)DE\ €TIKTO/MENOS. MO/NOS GA/R, FASI/, GENNA=TAI O(RW=N. DIA\ DE\ TH\N TOIAU/THN QERMO/THTA €KAI\ AI)/QWN, W(S PROSEXW=S E)RRE/QH, KALEI=TAI, KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ DIO/TI TA\ €O)STA= AU)TOU= PA/NU PUKNA\ KAI\ STERRA\ O)/NTA PU=R A)FIA=SI TH=| PROSTRI/YEI, KAQA\ €KAI\ TA\ PUREI=A. *OU)X' A(PLW=S DE\ AI( LAMPA/DES DETAI/, A)LLA\ O(MOU= AI( KAIO/MENAI €DETAI/. A)/LLWS GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S DETAI\ AI( SUNDEDEME/NAI FRUGANI/DES, AI(\ €R(A|DI/WS E)CAPTO/MENAI KAI\ E)PIRRIPTO/MENAI FOBOU=SI TO\N LE/ONTA. [1&v. 555$]1 *TO\ DE\ €"6H)W=QEN"6 I)DIO/THTA QHRI/WN DHLOI=, A(/PER O(LONU/KTIA PARRHSIASA/MENA MEQ' H(ME/RAN €OI)/XONTAI. [1&v. 557$]1 *TO\ DE\ "6PO/LL' A)E/KWN"6 A)NTI\ TOU= LI/AN PA/NU A)KOUSIAZO/MENOS, €W(S MH\ A)RKOU=N O)\N EI)PEI=N A)E/KWN, EI) MH\ PROSTEQEI/H KAI\ TO\ POLLA/. OU(= AI)/TION €TO\ PERI\ TAI=S NAUSI/N, W(S EI)/RHTAI, DEDIE/NAI. TOU=TO DE\ KAI\ PROKLHTIKO/N E)STI TH=S €TOU= O)/NOU PARABOLH=S. O(\S GA\R PO/LL' A)E/KWN E)/BH E)K MA/XHS, DOKEI= NWQREU/ESQAI €KATA\ O)/NON TOU=TO/ GE. [1&v. 558$]1 *)/ONOS DE\ KOINW=S ME\N TO\ ZW=|ON, [TO/ TE XERSAI=ON €KAI\ O( I)XQU/S, O( KAI\ O)NI/SKOS KAI\ BA/KXOS.] *(H DE\ O(MWNUMI/A KAI/ TI SKEU=OS AU)TO\ €OI)=DE PARA\ TOI=S *)ARISTOTELIKOI=S. KAI\ E)/STIN A)P' AU)TOU= O)NEU/EIN R(H=MA, PERI\ OU(= €*AI)/LIOS *DIONU/SIOS GRA/FWN FHSI/N: W)/NEUON PARA\ *QOUKUDI/DH| TO\ E)KI/NOUN KAI\ @1 PERIH=GON. O)/NOS GA\R TOU= MU/LOU TO\ KINOU/MENON, KAI\ AI( TOIAU=TAI MHXANAI\ O)/NOS. €[1&v. 559$]1 *TO\ DE\ NWQH/S, W(/SPER TO\ TAXU\S E)PI\ I(/PPOU, OU(/TWS AU)TO\ E)PI/QETON OI)KEI=ON €O)/NW|, W(S A)RGW=| FU/SEI KAI\ E)STERHME/NW| TOU= QE/EIN. E)C OU(= W(/SPER O( NWQH/S, [OU(/TW €PWS] KAI\ O( NWQRO\S GI/NETAI, W(S E)STERHME/NOI TOU= QOREI=N, O(/ E)STI PHDA=N. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ E(/TERA ME\N O)NO/MATA E)K TOU= NWQH/S PARA/GONTAI, E)N DE\ TOI=S KAI\ KWMIKH\ €LE/CIS O( NW/QOUROS, H)/GOUN O( NWQH\N E)/XWN TH\N OU)RA/N, FASI/N, E)N TW=| SUGGI/NESQAI. €OU(/TW GA\R E)/LEGON TO\ KAT' A)/NDRAS AI)DOI=ON. O( DE\ TOIOU=TOS A)NH\R KAI\ A)/STUTOS E)LE/GETO, €KAQA\ KAI\ OI)=KOS A)/STUTOS O( MH\ E)/XWN A)/NDRA, O(\S E)/XOI A)\N LE/GEIN TO\ "6STU/OMAI TRIE/M-€BOLON"6, A)LLA\ MA=LLON TO\ *)ASTUA/NAC GE/GONA. H( DE\ EI)RHME/NH OU)RA\ KAI\ A)POMU/ZOURIN €PARH/GAGE GUNAI=KA TH\N AI)SXROPOIO/N, PARA\ TO\ MUZOU=N, H)/GOUN QHLA/ZEIN, OU)RA/N. €EI) DE\ KAI\ PANDOSI/A H( TOIAU/TH E)LE/GETO PRO\S PAI/GNION TH=S *PANDW/RAS, KAI\ BOR-€BORO/PH DE\ W(S A)KA/QARTOS, PARA\ TO\N BO/RBORON KAI\ TH\N O)PH/N, A)/LLOU TAU=TA LO/GOU.] €*PARAKEI/MENON DE\ TO\ "6NWQH/S"6 META\ TO\ "6PAI=DAS"6, "6E)BIH/SATO"6 GA/R, FHSI/, "6PAI=DAS €NWQH/S"6, FILOI=TO A)\N U(PO\ TW=N E)KDIDO/NTWN A)/RTI TOU\S SXEDIKOU\S GRI/FOUS W(S €A)PATH/LION TOI=S PAISI/. [1&v. 559$]1 *TA\ DE\ R(O/PALA KAIRI/A LE/CIS, DIO\ KAI\ DI\S AU)TH=| €XRA=TAI. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ R(E/PW DIA\ TO\ MH\ O)RQA\ EI)=NAI, [A)LLA/ POU KATA\ TO\N E)N €TH=| *TRAGW|DI/A| "6SKOLIO\N SKI/PWNA XEIRO/S"6.] E)NTEU=QEN KAI\ TH\N KALAU/ROPA OI( €PALAIOI/, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, PARA/GOUSI, [KAI\ TO\ TH=S QU/RAS R(O/PTRON, PERI\ €OU(= E(TE/RWQI DHLOU=TAI,] KAI\ TO\ R(OIKO\N DE\ LAGWBO/LON. PAREI/LHPTAI DE\ TA\ E)AGO/TA €R(O/PALA PRO\S E)/NDEICIN TH=S POLLH=S TOU= O)/NOU NWQEI/AS. *TO\ DE\ "6A)MFI\S E)A/GH"6 A)NTI\ €TOU= KU/KLW|, PA/NTOQEN, [OU(/TW POU] KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6POLLOI\ O)/RXATOI A)MFI/S"6, €A)NTI\ TOU= W(=DE KAI\ E)KEI= KAI\ MH\ PERI\ E(/NA TO/PON. [1&v. 560$]1 *TO\ DE\ KEI/REI LH/I+ON, €A)NTI\ TOU= EI)S KO/RON E)SQI/EI, O(\S DH\ KO/ROS E)K TOU= TOIOU/TOU KEI/REIN GI/NETAI. [1&v. 562$]1 €*DIO\ KAI\ E)PH=KTAI TO\ "6E)PEI\ KORE/SSATO FORBH=S"6. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ KERAI/+-€ZEIN, O(/PER E)PI/ TE A)/LLWN KAI\ E)PI\ LE/ONTOS DE/ POU EI)/RHTAI. [1&v. 560$]1 *BAQU\ DE\ €LH/I+ON TO\ U(YHLO\N KAI\ EU)TRAFEI=S E)/XON STA/XUAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ LH/I+ON, TRE/YAN @1 ME\N TO\ EI)S KAI\ SUNAIREQE/N, LAI=ON EU(/RHTAI PARA\ *QEOKRI/TW|. A)/LLWS DE\ KATA\ €SUNAI/RESIN LH=|ON AU)TO\ PARADIDO/ASIN OI( TEXNIKOI/. [*EI)KO\S DE\ KAI\ TO\ *LA/I+OS TO\ €KU/RION E)K TOU/TOU PARWNOMA/SQAI.] [1&v. 559_61$]1 *TO\ DE\ "6PAI=DES TU/PTOUSI R(OPA/-€LOIS"6 DIA\ SAFH/NEIAN EI)/RHTAI TOU= "6W(=| POLLA\ PERI\ R(O/PALA E)A/GH"6, I(/NA MH\ U(P' €A)NDRW=N O( O)/NOS E)NTAU=QA NOHQEI/H R(OPALI/ZESQAI, A)LL' U(PO\ PAI/DWN TW=N KAI\ E)N €TH=| A)RXH=| TH=S PARABOLH=S KEIME/NWN. OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)/LAFON BEBLHME/NON O( €POIHTH\S EI)PW\N H(RMH/NEUSE TO\ SAFE\S E)/TI SAFE/STERON EI)PW\N "6O(\N E)/BALEN A)NH\R I)W=| €A)PO\ NEURH=S"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 561$]1 *TO\ DE\ "6NHPI/H"6 E)N A)/LLOIS ME\N H(LIKI/AS O)/NOMA, €E)NTAU=QA DE\ A)DUNAMI/AN DHLOI=, I(/NA LE/GH| O(/TI H( TW=N PAI/DWN BI/A OU) KATA\ TH\N TOU= €O)/NOU H)=N I)SXU/N_E)KEI=NOS GA\R GENNAI/WS E)BIH/SATO PAI=DAS_, A)LLA\ NHPI/A E)STI/N, €O(\ E)STI\N A)SQENH\S KAI\ NHPI/OIS PRE/POUSA, O(\ DH\ E(TE/RWQI "6NHPIE/H"6 E)/FH LO/GW| KTHTIKW=|. €[1&v. 562$]1 *TO\ DE\ "6SPOUDH=| E)CH/LASAN"6 A)NTI\ TOU= E)N DUSXEREI/A| E)DI/WCAN, O(/QEN A)LLAXOU= €A)SPOUDEI\ E)/FH TO\ DI/XA POLLH=S A)GWNI/AS KAI\ DUSXEREI/AS. *FORBH\N DE\ TH\N TW=N €A)LO/GWN LE/GEI TROFH/N, [W(S TH=S H(ME/ROU A)POKLHRWSAME/NHS MA/LISTA TO\ BRW=SIS €KAI\ E)DHTU/S KAI\ E)DWDH/. PRWTO/TUPON DE\ FORBH=S TO\ FE/RBEIN, E)C OU(= KAI\ GH= FORBA/S €KAI\ *FO/RBAS KU/RION KAI\ A)/LLA, W(=N E(TE/RWQI KEI=TAI DH/LWSIS.] [1&v. 564$]1 *CUSTA\ DE\ €KAI\ NU=N TA\ DO/RATA A)PO\ TOU= PERI\ AU)TA\ DEUTE/ROU PO/NOU. TMHQE/NTA GA/R, EI)=TA €TO\ ME\N PRW=TON E)KDE/RONTAI, O(/QEN KAI\ DO/RATA LE/GONTAI, TO\ DE\ DEU/TERON CU/ONTAI €DI' E)LAFRO/THTA KAI\ O)RQO/THTA. I)/SWS DE\ CUSTA\ LE/GONTAI KAI\ W(S AU)TA\ MO/NA TW=N €POLEMIKW=N PLEI/ONOS DEO/MENA CE/SEWS H)\ KAI\ W(S EU)/CESTA. [*PRWTO/TUPON DE\ TOU= €CUSTOU= TO\ CU/EIN, A)F' OU(= KAI\ TO\ CU/LON KAI\ H( CUSMH/. TOU= DE\ TOIOU/TOU E)/XETAI KAI\ €PAROIMI/A TO\ CU/EIN TO\N A)NTICU/ONTA. E)K TOU= CU/W DE\ CU/SW KAI\ CU/S KAI\ PLEONASMW=| @1 TOU= O)CU/S, O( QUMIKO/S, OU(= SU/NQETON PA/ROCUS, OI(=ON "6OU) MA/XIMOS OU) PA/ROCUS €OU)DE\ BA/SKANOS"6.] [1&v. 565$]1 *TO\ DE\ "6AI)E\N E(/PONTO"6 EU)FH/MWS EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ÿƒE)DI/WKON. [1&v. 566_8$]1 *(/OTI O( ME/GAS *AI)/AS "6A)/LLOTE ME\N MNHSA/SKETO QOU/RIDOS €A)LKH=S AU)=TIS U(POSTREFQEI\S KAI\ E)RHTU/SASKE FA/LAGGAS *TRW/WN, O(TE\ DE\ TRWPA/SKETO €FEU/GEIN"6 H)\ FEU/GWN. [1&v. 569$]1 *EI)=TA DIASAFW=N TO\ "6E)RHTU/SASKE FA/LAGGAS *TRW/WN"6 €FHSI\ "6PA/NTAS DE\ PROE/ERGE QOA\S E)PI\ NH=AS O(DEU/EIN"6. *)/ENQA TO\ "6PA/NTAS"6 KOLLHTE/ON €H)\ EI)S TA\ "6PROE/ERGEN"6, I(/NA LE/GH| O(/TI PA/NTAS *TRW=AS EI)=RGEN EI)S NH=AS O(DEU/EIN, €H)\ META\ TOU= "6O(DEU/EIN"6 SUNTAKTE/ON AU)TO/, I(/NA H)=| O( NOU=S, W(S EI)=RGEN E)PIE/NAI PA/NTAS €TAI=S NAUSI/N, O(\ KAI\ KREI=TTON. EI)/RGESQAI GA\R A)/LLWS E)K TW=N NHW=N OU)/ TINAS *TRW=AS €A)LLA\ PA/NTAS U(F' E(NO/S, A)PI/QANON. [1&v. 570 s.$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS FHSI\N O( POIHTH\S €PERI\ *AI)/ANTOS TO\ "6AU)TO\S DE\ *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N QU=NE MESHGU/, I(STA/MENOS"6, OU) €MH\N DHLADH\ FEU/GWN. [1&v. 571_4$]1 *EI)=TA MEGEQU/NWN KAKO\N TO\ PERI\ TO\N H(/RWA/ €FHSI "6TA\ DE\ DOU=RA QRASEIA/WN A)PO\ XEIRW=N A)/LLA ME\N E)N SA/KEI+ MEGA/LW| PA/GEN €O)/RMENA PRO/SSW, POLLA\ DE\ KAI\ MESSHGU\ PA/ROS XRO/A LEUKO\N E)PAUREI=N E)N GAI/H| €I(/STATO LILAIO/MENA XROO\S A)=SAI"6. *KAI\ TAU=TA ME\N DIECODIKW=S NU=N PERI\ *AI)/ANTO/S €FHSIN O( POIHTH/S. A)LLAXOU= DE\ E)PIFWNHMATIKW=S FRA/ZWN FHSI\ "6SA/KOS D' A)NEDE/CATO €POLLA/"6. *TO\ DE\ R(HQE\N O(/LON XWRI/ON OI)KEI=ON E)PI\ A)RISTE/WS MEGA/LW| E)NAPEILHMME/NOU €KINDU/NW|. *(/ORA DE\ TA\ PA/RISA TO\ "6MNHSA/SKETO"6 KAI\ "6TRWPA/SKETO"6, POIHTIKA\ €ME\N O)/NTA, PRE/PONTA DE\ W(S KALA\ TW=| LAMPRW=| *AI)/ANTI. [1&v. 567$]1 *TO\ DE\ "6AU)=TIS €U(POSTREFQEI/S"6, H)/GOUN METASTREFQEI/S, W(S MET' O)LI/GA FHSI/, DIASAFHTIKO/N E)STI €TOU= E)NTROPALIZO/MENOS. O(\ FQA/SAS E)/FH O( POIHTH/S, LE/ONTOS O)\N I)/DION. E)KEI/NOU GA\R €TO\ A)/LLOTE ME\N U(POSTRE/FESQAI PRO\S E)/NSTASIN, O(TE\ DE\ FEU/GEIN. *(/ORA DE\ W(S €U(POSTREFQEI\S O( *AI)/AS GENNAI=ON ME\N EI)=XE POIEI=N OU)DE/N, EU)W/DOU DE\ MO/NON TOU\S €*)AXAIOU\S EI)S FUGH/N, E)RHTU/WN FA/LAGGAS *TRW/WN, W(S PROE/KKEITAI, [OU) MH\N €R(HGNU\S AU)TA/S, O(/TI MHDE\ DU/NATAI A)/RTI R(HCH/NWR EI)=NAI.] [1&v. 568$]1 *(/OTI DE\ TO\ €TRWPA=N E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN W(S TO\ STRWFA=N KAI\ TRWXA=N, DHLOU=TAI SAFW=S @1 A)LLAXOU=. E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS "6TRWPA/SKETO"6 TO\ PROTROPA/DHN FEU/GEIN PARA\ €TOI=S U(/STERON. [1&v. 572$]1 *TO\ DE\ "6SA/KEI+ MEGA/LW|"6 SULLOGISTIKW=S EI)/RHTAI, DHLOU=N €TO\N AU)TO\ FE/RONTA ME/GAN *TELAMW/NION UI(O/N. *TO\ DE\ "6O)/RMENA PRO/SSW"6 PRO\S A)SFA/-€LEIAN ME\N E)RRE/QH TH=S TW=N DORA/TWN E)MPH/CEWS, OU) GA\R A)\N E)NEPH/GNUNTO MH\ PRO/SW €I(E/MENA. PE/FRASTAI DE\ TERATWDE/STERON W(S E)PI\ E)MYU/XWN, KAQA\ KAI\ TO\ "6XRO/A €E)PAUREI=N"6 KAI\ TO\ "6I(/STANTO"6 KAI\ TO\ "6LILAIO/MENA XROO\S A)=SAI"6, PERI\ W(=N EI) KAI\ €A)LLAXOU= DHLOU=TAI PLATU/TERON, A)LLA\ KAI\ NU=N EI)PEI=N A)RKE/SEI, W(S OU)X' A(PLW=S €*(/OMHROS YUXOU=N E)QE/LEI TA\ BE/LH, A)LLA\ TA\ TW=N STRATIWTW=N E)PI\ TA\ O(/PLA META/GEI, €KAI\ A(/PER E)KEI=NOI BOU/LONTAI, TAU=TA TOI=S O(/PLOIS PERITI/QHSI. [1&v. 573$]1 *XRO/A €DE\ LEUKO/N KATA\ FU/SIN LE/GEI E)K TOU= PLEONA/ZONTOS, LEUKO\S GA\R O( E)/SW XROU=S W(S €TA\ POLLA/. SUMFWNEI= DE\ TH=| LE/CEI TAU/TH| KAI\ O( LEIRIO/EIS XROU=S, O(\N O( *(/EKTWR €E)PISKW/PTEI TW=| *AI)/ANTI, [KAI\ MA/LISTA H( KATA\ TO\N *MENE/LAON LEUKO/THS, OU(= OI( €MHROI\ PRO\S E)LE/FANTOS O)STA= EI)KA/SQHSAN, EI) KAI\ A)/LLWS TO\ LEUKO\N E)LOIDOREI=TO €TOI=S PALAIOI=S. *(/OQEN, FASI/, KAI\ *)/ALECIS O( KWMIKO\S LEUKO/PUGON E)/FH TO\N A)/NANDRON, €OU(= E)/MPALIN MELAMPU/GOUS TOU\S A)NDREI/OUS E)/LEGON. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A TO\ "6OU)/PW €MELAMPU/GW| E)NE/TUXES"6, O(POI=O/S TIS E)N I(STORI/AIS FE/RETAI KAI\ O( *(HRAKLH=S. KAI\ €TOIA/DE ME\N KAI\ TA/DE.] *EI) DE\ GRA/FETAI "6XRO/A XALKO\N E)PAUREI=N"6, A)RGEI= TA\ TOU= €LEUKOU=. [[1&v. 571$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6QRASEIA/WN A)PO\ XEIRW=N"6 OU)D' AU)TO\ YO/GON €E)/XEI DITTOLOGHQE\N E)N TOI=S EI)RHME/NOIS. H( TE GA\R PARABOLH\ TOU= LE/ONTOS E)/XEI AU)TO\ €KAI\ O( PERI\ TW=N *TRW/WN LO/GOS. [1&v. 567$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6U(POSTREFQEI/S"6 EU)XRHSTO/-€TERO/N E)STIN *(OMH/RW| TOU= U(POSTRAFEI/S, PRO/S TE XREI/AN ME/TROU KAI\ PRO\S O)/GKON €FRA/SEWS, KAQA\ KAI\ TO\ BLAFQEI/S TOU= BLABEI/S. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ BAFQEI/S. €PROKRI/NETAI GA/R POU KAI\ AU)TO\ TOU= BAFEI/S, W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TO\ "6A(/LMH| €A)PEBA/FQH"6.] [1&v. 575_7$]1 *(/OTI W(S E)NO/HSEN *EU)RU/PULOS PUKINOI=SI BIAZO/MENON €BELE/ESSI TO\N *AI)/ANTA, "6E)/STH PAR' AU)TO\N I)W/N"6, OU)K E)PI/KLHTOS, A)LL' AU)TO/MATOS €E)LQW\N BOHQO/S. OU) GA\R *AI)/ANTI PRE/PEI PROKALEI=SQAI TO\N E)PIKOURH/SONTA, O(/PER €*)ODUSSEU/S POU POIEI= KAI\ *MENE/LAOS. KAI\ *)AXAIOI\ DE\ META\ MIKRO\N E)PI\ TW=| *AI)/ANTI €SUNASPI/SANTES OU)K AU)TOU= KALE/SANTOS H)=LQON. [1&v. 586_90$]1 *OU(/TW DE\ STA\S O( €*EU)RU/PULOS, EI)=TA BLHQEI/S, W(S E)FECH=S EI)RH/SETAI, KAI\ OU(/TW KAI\ AU)TO\S TH=S MA/XHS €A)PIW/N, "6H)/U+SEN"6, O(/ E)STIN E)BO/HSE, "6DIAPRU/SION, *DANAOI=SI GEGWNW/S: W)= FI/LOI, €STH=T' E)LELIXQE/NTES KAI\ A)MU/NETE NHLEE\S H)=MAR *AI)/ANTI, O(\S BELE/ESSI BIA/ZETAI: @1 OU)DE/ E(/ FHMI FEU/CESQAI E)K POLE/MOIO DUSHXE/OS"6. [1&v. 590 s.$]1 *DIPLA/ZWN DE\ TH\N €A)CI/WSIN PARAFRASTIKW=S E)PA/GEI "6A)LLA\ MA/L' A)/NTHN I(/STASQ' A)MF' *AI)/ANTA"6, €EI)PW\N A)/NTHN STH=NAI, O(/PER A)NWTE/RW E)LELIXQH=NAI EI)=PEN. OU(/TW FILA/LLHLOI ME\N €OI( *(/ELLHNES, A)NDREI=OS DE\ O( *AI)/AS KAI\ MEGALO/FRWN KAI\ FILOKI/NDUNOS. [1&v. 589$]1 €*(/ORA DE\ O(/TI TE BE/LH SUNH/QWS LE/GEI KAI\ NU=N TA\ E)PAFIE/MENA DO/RATA, KAI\ O(/TI €PAQHTIKW=S TO\ BIA/ZESQAI FRA/ZEI, O(\ PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ E)NERGHTIKW=S LAM-€BA/NETAI, KAI\ O(/TI A)RESQEI\S TH=| FRA/SEI TOU= "6BIA/ZESQAI BE/LESI"6 DI\S TO\ TOIOU=TON €E)/FH NO/HMA. [1&v. 575$]1 *TO\ DE\ "6W(S E)NO/HSE"6 KAI\ U(POKATABA\S PA/LIN FHSI\N E)N TW=| €"6TO\N D' W(S OU)=N E)NO/HSEN *)ALE/CANDROS"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 579$]1 *PRO\ D' AU)TOU= EI)PO/NTOS €*(OMH/ROU, W(S O( *EU)RU/PULOS E)/BALE/ TINA H(=PAR U(PO\ PRAPI/DWN, TOUTE/STI FRENW=N, €_TAU)TO\ GA\R PRAPI/DES KAI\ FRE/NES, TO\ ME\N POIHTIKW=S, TO\ DE\ KOINW=S FRAZO/MENON_ €FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI FRE/NES OU) MO/NON H( DU/NAMIS, KAQ' H(\N NOOU=MEN, A)LLA\ KAI/ €TI SPLA/GXNON, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROEDHLW/QH, O(/PER DIA/FRAGMA OI( PERI\ *PLA/TWNA €PRW=TOI W)NO/MASAN. *)/ESTI DE\ NEURW/DHS U(MH\N TA\ SPLA/GXNA DIEZWKW/S, W(=| W(S €NEURW/DEI SUMPA/SXEI FLEGMAI/NONTI KAI\ O( E)GKE/FALOS KAI\ PARAFRONEI=N POIEI=, €PHGH\ W)\N TOU= NEURW/DOUS, W(S A)RTHRIW=N H( KARDI/A, KAI\ TO\ H(=PAR FLEBW=N. *(/ETEROI €DE/ FASIN, O(/TI FRE/NES EI)SI\N AI( DIEZWKUI=AI TO\N U(PO\ TW=| PNEU/MONI KAI\ TH=| KARDI/A| €TO/PON, O(\S DIA/FRAGMA LE/GETAI, A)/LLOI DE\ OU(/TW: FRE/NES TO\ DIA/ZEUGMA. E)/STI DE\ €E)PI/PLOUS DIAIRW=N TO\N QW/RAKA TOU= PNEU/MONOS. O(/TI DE\ U(POKA/TW TW=N FRENW=N TO\ €H(=PAR, DHLOI=, FASI/N, O( POIHTH\S EI)PW\N "6H(=PAR U(PO\ PRAPI/DWN"6. [1&v. 581_6$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ O( *EU)RU/PULOS DUSTUXEI= A)/RTI E)N TW=| SKULEU/EIN O(\N BE/BLHKEN. W(S GA\R €E)NO/HSEN AU)TO\N *)ALE/CANDROS SKULEU/ONTA, E)/BALEN O)I+STW=|, KAI\ H( BOLH\ SUNE/PESE €KATA\ MHRO\N DECIO/N "6E)KLA/SQH DE\ DO/NAC, E)BA/RUNE DE\ MHRO/N"6. DIO\ A)\Y E(TA/RWN EI)S €E)/QNOS E)XA/ZETO KAI\ AU)TO\S KAI\ H)/U+SE DIAPRU/SION TA\ PROEIRHME/NA. *KAI\ I)DOU\ PA/LIN €MONOU=TAI O( *AI)/AS, MA=LLON D' EI)PEI=N H( MA/XH, TW=N *(ELLHNIKW=N A)RISTE/WN, I(/NA H( @1 KATA\ KRA/TOS TW=N *)AXAIW=N TROPH\ PIQANOLOGHQEI/H. XA/ZETAI GOU=N KAI\ O( *EU)RU/PULOS. €MET' O)LI/GA DE\ KAI\ OI( E)K PROKLH/SEWS TOU= *EU)RUPU/LOU BOHQH/SANTES TW=| *AI)/ANTI €*)AXAIOI\ "6NHUSI\N E)PI\ GLAFURAI=S E)ERGME/NOI I)SXANO/WNTAI"6, H)/GOUN E)PE/XONTAI. €KAI\ OU(/TW PIQANW=S H( PRO\S TW=| NAUSTA/QMW| TEIXOMAXI/A SUNI/STATAI, H(\N PRO\ €E)/RGOU MA/LISTA TI/QETAI O( POIHTH/S, I(/NA MH\ TOSOU=TON A)RTU/SAS KAI\ I(STORH/SAS €PO/LEMON A)MAQH= TE TOIA=SDE MA/XHS E)A/SH| TO\N FILOMAQH= A)KROATH\N KAI\ OU)D' AU)TO\S €I)DE/A| TOIAU/TH| E)NEUDOKIMH/SH| GRAFH=S. [1&v. 584$]1 *DO/NAC DE\ O( TOU= BE/LOUS A)/TRAKTOS, €EI)/TE A)PO\ KA/LOU E)SKEU/ASTAI, O(/ E)STI CU/LOU, O(/TE KAI\ KURI/WS KH=LON TO\ BE/LOS €LE/GETAI, EI)/TE, W(/S TINE/S FASIN, E)K KALAMI/SKOU STERIFOTA/TOU, O(PHNI/KA KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚‚ˆŠDO/NAC KATA\ KURIOLECI/AN O)NOMA/ZETAI. [*KAINO\N DE\ OU)DE/N, EI) DO/NAC BE/LOUS LE/GETAI €KAI\ O( CU/LINOS A)/TRAKTOS A)PO\ PALAIA=S EU(RE/SEWS KAI\ XRH/SEWS, KAQ' H(\N KAI\ O( €U(STEROFANH\S SI/DHROS TO\ PALAI/FATON TOU= XALKOU= E)/XEI O)/NOMA, KAI\ O( KANNA/BINOS €KA/LWS TO\ TOU= PALAIGENOU=S SXOI/NOU, W(S A)LLAXOU= SESHMEI/WTAI PLATU/TERON. €E)PEI\ KAI\ TO\ KERA/MEON, O(\ SKEU/ESIN EU)TELE/SI TOI=S E)K XOO\S E)PELE/GETO, U(/STERON KAI\ €TOI=S E)K TIMIWTE/RAS U(/LHS PROSH/RMOZE. *KLEOPA/TRA GOU=N, FASI/N, H( MEGA/LH, E)F' €H(=S H( TW=N *AI)GUPTI/WN KATELU/QH BASILEI/A, E)KDIAITHQEI=SA W(S A)NTI\ TW=N PA/LAI €KERAME/WN SKEUW=N POLUTELESTE/ROIS XRH=SQAI KAI\ TOU)/NOMA OU) DUNAME/NH A)LLA/CAI, €A)RGUROU=N KAI\ XRUSOU=N A)PEKA/LEI KERA/MION. *TOIOU=TON DE\ KAI\ *PTOLEMAI/OU TO\ €"6DEI=PNA *(RWMAI+KW=S KATESKEUASME/NA KERA/MW| XORHGOU/MENA A)RGURW=|"6. *(/OTI €DE\ E)K TOU= KURIOLEKTIKW=S LEGOME/NOU DO/NAKOS DONAKEU\S POTAMO\S LE/GETAI TU/PW| €PERIEKTIKW=| TINI, DHLW/SEI E)N TOI=S E(CH=S POU *(/OMHROS. O( D' AU)TO\S KAI\ DONAKW/DHS €A)\N R(HQEI/H KATA\ *BAKXULI/DHN, O(/S POU DONAKW/DEA TO\N *NEI=LON E)/FH.] [1&v. 583$]1 *)EN €TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ "6EI(/LKETO"6 A)NTI\ TOU= EI(=LKEN, OI(=ON "6AU)TI/KA TO/CON EI(/LKET' €E)P' *EU)RUPU/LW| KAI/ MIN BA/LEN"6. E)/NQA O(/RA KAI\ TO\ E)P' *EU)RUPU/LW| A)NTI\ TOU= KATA\ @1 *EU)RUPU/LOU. [1&v. 587_91$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)/MUNAN SUNASPISTIKH\N FRA/ZEI €TO\ "6W)= FI/LOI, STH=T' E)LELIXQE/NTES"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROEGRA/FH, E(/WS TOU= "6A)LLA\ MA/L' €A)/NTHN I(/STASQE"6, O(\ PARA/FRASI/S E)STI TOU= STH=TE, W(S PROEI/RHTAI. H)=N D' A)\N E)NTAU=QA €KAI\ KU/KLOS, EI)/PER A)NTI\ TOU= I(/STASQE STH=TE EI)/RHKE. [[1&v. 584$]1 *TO\ DE\ "6BA/RUNE €MHRO/N"6 E)/XOI A)\N I)/SWS DIAFORA\N PRO\S TO\ "6O)CEI=AI O)DU/NAI DU=NON"6 TO\N DEI=NA.] €[1&v. 592_4$]1 *(/OTI SUNASPISMOU= KATA/STHMA TO\ "6OI(\ DE\ PAR' AU)TO\N PLHSI/OI E)/STHSAN, €SA/KE' W)/MOISI KLI/NANTES, DOU/RAT' A)NASXO/MENOI"6. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ "6PLHSI/OI"6 €A)PO\ EU)QEI/AS TH=S O( PLHSI/OS, O(/QEN KAI\ TO\ "6PLHSI/AI H(/STHN"6. *TO\ DE\ "6KLI/NANTES"6 €A)NTI\ TOU= E)GKLI/NANTES, E)REI/SANTES. *TO\ DE\ "6A)NASXO/MENOI"6, O(/ E)STIN A)NATEI/NANTES, €KAI\ E)NERGHTIKW=S A)NASXO/NTES LE/GETAI. [[1&v. 592$]1 *)ISTE/ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI €*EU)RU/PULOS ME\N PROPAROCUTO/NWS TO\ KU/RION, TO\ ME/NTOI E)PI/QETON A)/LLWS. EU)RUPULH/S €GA/R, W(S DH=LON E)K TOU= "6EU)RUPULE\S *)/AI+DOS DW="6. OU(/TW POU KAI\ "6A)/TERPOS O)I+ZU/S"6 €EU(RE/QH H( KAI\ A)TERPH/S. EU(/RHTAI DE\ KAI\ E)K TH=S AU)DH=S OU) MO/NON A)/NAUDOS, A)LLA\ €PAREI/LKUSTAI KAI\ O( A)NAUDH\S E)KEI=QEN, OU(= PLHQUNTIKO\N OI( A)NAUDEI=S PARA/ TINI €*KWMW|DW=|, OI(=ON "6PRW/TISTA ME\N PA/NTES A)NAUDEI=S TO/T' E)PE/STHSAN"6.] [1&v. 595$]1 €*(/OTI O( *AI)/AS, E)PEI\ I(/KETO E)/QNOS E(TAI/RWN, "6STH="6, H)/GOUN E)/STH, "6METASTREFQEI/S"6, €A)NTIPRO/SWPOS DHLADH\ TOI=S *TRWSI/, W(S KAI\ E)NTEU=QEN PISTOU=SQAI TO\ *SOFO/KLEION €TO\ "6KAI\ ME/GAS O)RQOI=TO U(PO\ SMIKROTE/RWN"6. I)DOU\ GA\R O( *AI)/AS U(PO\ TOIOU/TWN €E(TAI/RWN BOHQEI=TAI. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI/TOI KATASTASIAZO/MENOS U(PO\ *DIO/S, O(/MWS €TH=S KATA\ FU/SIN A)RETH=S O( H(/RWS OU)K E)CI/STATAI, POTE\ ME\N ME/SOS I(STA/MENOS, €W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ A)POTEIXI/ZWN TOU\S *TRW=AS OI(=A/ TI E(/RKOS H)\ E)/RUMA, POTE\ €DE\ A)NQISTA/MENOS EI)S PO/LEMON, KAI\ OU(/TWS EU)KAIRI/AN KINDU/NOU FUGH=S DIDOU\S €TOI=S *)AXAIOI=S. *TOU\S GA\R PLEI/STOUS TW=N A)RISTE/WN H)/DH A)PAGAGW\N O( POIHTH/S, €E)N OI(=S KAI\ TOU\S SUNETWTA/TOUS *)ODUSSE/A TE KAI\ *NE/STORA, TO\N GOU=N *AI)/ANTA €FULA/TTEI TE/WS E(/WS TH=S TOU= *PATRO/KLOU E)CO/DOU, AU)TOU= D' E)CELQO/NTOS E)KEI= TO\N €LO/GON A)PASXOLEI=. *PA/TROKLON DE\ A)NELW\N AU)=QIS A)NALAMBA/NEI TO\N *AI)/ANTA, EI)=TA €TO\N KORUFAI=ON *)AXILLE/A TOU= MHNI/EIN A)NASTH/SAS E)N TOI=S KAT' E)KEI=NON TH\N *)ILIA/DA €SUMPLHROI=. *)/EQNOS DE\ E(TAI/RWN A(PLW=S TO\ PLH=QOS LE/GEI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS POIEI=. @1 *TO\ DE\ "6I(/KETO E)/QNOS E(TAI/RWN"6 A)NWTE/RW "6TW=N D' A)NTI/OS H)/LUQEN"6 E)/FH, O(/ E)STIN €A)NTIPRO/SWPOS TOI=S *)AXAIOI=S. EI) KAI\ E)N A)/LLOIS MA/XIMO/N E)STI TO\ A)NTI/ON E)LQEI=N. €[1&v. 596$]1 *(/OTI KAI\ NU=N TO\ "6MA/RNANTO DE/MAS PURO\S AI)QOME/NOIO"6, E)N W(=| FANERW=S €TO\ DE/MAS OU)K E)PI\ E)MYU/XOU KEI=TAI, E)LLIPW=S TE PE/FRASTAI KAI\ PERIPE/FRASTAI €A)NTI\ TOU= W(/SPER A)\N PU=R MA/XOITO. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW GORGW=S. A)LLAXOU= DE\ KAI\ €PARABOLA\S E)K TOU/TOU POIEI=, W(S KAI\ O(/TE PU=R A)I/+DHLON E)MPESO\N A)CU/LW| U(/LH| €POIEI=N EI)=PE TA\ SUNH/QH TW=| PURI/. *AI)QO/MENON DE\ PU=R KAI\ E)NTAU=QA W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS PRO\S DIASTOLH/N, I(/NA MH\ NOHQEI/H PU=R H)\ A)LAMPE\S KATA\ TA\ U(POSMUXO/MENA €H)\ KAI\ A)/LLWS TROPIKW=S, O(POI/OU PURO\S KAI\ H( KARDI/A E(STI/A LE/GETAI, KAI\ O(POI/W| €PURI\ LA/MPONTAI OI( TOU= QUMOUME/NOU O)FQALMOI/, KAI\ OI(=ON PU=R H( GUNH/ E)STIN H( €A)/TER DALOU= EU(/OUSA, OU)DE\ O(POI=ON TO\ DH/I+ON PU=R, E)C OI(/OU I)/SWS PURO\S AI)QOME/NOU €O( *DIOMH/DHS NOSTH=SAI QARREI=, E(TAIRISA/MENOS TO\N *)ODUSSE/A E)N TH=| NUKTEGERSI/A|, €A)LLA\ TERATWDE/STERON TO\ AU)TO/XRHMA PU=R TO\ A)FANI/ZON PA/NTA, OI(=S A)\N E)MPE/SH|. €[1&v. 597 s.$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA FANERW=S TO\ FE/REIN KAI\ TO\ A)/GEIN TAU)TI/ZWN O( POIHTH/S €FHSI "6*NE/STORA D' E)K POLE/MOIO FE/RON *NHLH/I+AI I(/PPOI I(DRW=SAI, H)=GON DE\ *MAXA/ONA"6. €[*)/ESTI DE\ OU)XI\ A)/KRATON E)NTAU=QA TO\ FE/REIN. O( GA\R NOU=S, O(/TI E)CE/FERON MA/XHS €AI( I(/PPOI TO\N *NE/STORA. TW=| DE\ TOIOU/TW| E)KFE/REIN A)NTIPARA/KEITAI TO\ E)KFOREI=N, €H)\ PLOI/OU GO/MON, OU(= XRH=SIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, H)\ A)/LLO TI.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI, €W(/SPER TOU\S I(/PPOUS TOU= *AI)NEI/OU *TRWI/+OUS E)/FH O( POIHTH/S, OU)X' W(S AU)TOU= O)/NTAS €TOU= *TRWO/S, A)LL' W(S E)C E)KEI/NWN TW=N A)RXAI/WN I(/PPWN KATA/GONTAS, OU(\S E)K *DIO\S €O( *TRW\S E)/LABEN O( TOU= *NHLE/WS A)RXAIO/TEROS, OU(/TW KAI\ *NE/STOROS I(/PPOUS €*NHLHI/+OUS E)/FH, TOU\S E)K TH=S *NHLE/WS A)GE/LHS KATA\ DIADOXH/N. OU) GA\R DH/POU €A)/LLWS AU)TOU= DH\ E)KEI/NOU TOU= *NHLE/WS I(/PPOI E)/TI TW=| PEMPE/LW| PERIH=SAN *NE/STORI. €[*)EPEI\ MHDE\ OI(=O/N TE ZH=N TOSAETEI=S I(/PPOUS, EI)/GE KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN A)/RRHN €ME\N I(/PPOS ZH=| E)/TH PE/NTE KAI\ TRIA/KONTA, QH/LEIA DE\ PLEI/W TW=N TESSARA/KONTA. €E)BI/W DE/ TIS, FASI/, KAI\ PE/NTE PRO\S TOI=S E(BDOMH/KONTA. OI( DE\ TAU=TA FULOKRINOU=NTE/S €FASI KAI\ ME/LISSAN E)/TH E(\C H)\ KAI\ E(PTA\ ZH=N.] *TO\ DE\ "6I(DRW=SAI"6 H)\ KATA\ DIA/QESIN €EI)/RHTAI DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN H)\ E)K TOU= I(DRW/OUSAI SUGKE/KOPTAI. @1 [*(IDRW\S DE\ KAI\ I(DRW=SAI KURI/WS E)PI\ ZW/|WN KEI=TAI. O( DE/ GE TA\S PHGA\S GH=S I(DRW=TAS €EI)PW\N TROPIKW=S EI)=PEN, W(/SPER KAI\ O( TO\N OI)=NON EI)PW\N "6*BROMIA/DOS I(DRW=TA €PHGH=S"6, A)MPE/LOU DHLADH/, KAI\ TO\N I)CO\N DE\ DRUO\S I(DRW=TA, W(S TO\ "6DRUO\S I(DRW\S KAI\ €QAMNOMH/KHS KLA/DOS"6]. [1&v. 599_601$]1 *(/OTI O( FILOPO/LEMOS *)AXILLEU\S KAI\ A)PO/-€MAXOS W)\N O(/MWS EI(STH/KEI "6E)PI\ PRU/MNH| MEGAKH/TEI+ NHI\+ EI)SORO/WN PO/NON AI)PU\N €I)W=KA/ TE DAKRUO/ESSAN"6, KAI\ OU(/TW TH=| QE/A| GOU=N TH=S MA/XHS E)XO/MENOS. H)=N GA\R €AU)TW=|, KAQA/ POU E)RRE/QH, E)/RIS FI/LH PO/LEMOI/ TE MA/XAI TE. *KAI\ O(/RA W(S KAI\ NU=N €A)NE/MNHSEN H(MA=S TOU= *)AXILLE/WS, OU)X' A(PLW=S, A)LL' W(S QEATOU= TH=S MA/XHS KAI\ €TH=| QE/A| OI(=ON O)RGW=NTOS EI)S AU)TH/N. *)ENTEU=QEN DE\ W(S OI(=ON PROKATASTATIKW=S €A)/RXETAI KATABOLH/ TIS U(POTEQH=NAI TOU= PAU/SASQAI ME\N TO\N *)AXILLE/A TH=S MH/NIDOS, €KAKW=S DE\ GENE/SQAI TOI=S *TRWSI/. *OI)KTI/ZETAI GA\R E)F' OI(=S O(RA=| O( KALO\S H(/RWS, €KAI\ TE/WS ME\N STE/LLEI TO\N E(TAI=RON *PA/TROKLON, E)F' OI(=S A)/RA KAI\ STE/LLEI, W(S €DHLWQH/SETAI. O( DE\ A)PELQW\N CURO/S, O(/ FASIN, A)KO/NH| E)NTUGXA/NEI TW=| *NE/STORI €KAI\ QH/GETAI LO/GOIS U(P' AU)TOU= EI)S MA/XHN PAROCUNQEI/S, W(S KAI\ AU)TO\ EI)RH/SETAI, €KAI\ PEI/QEI TO\N *)AXILLE/A STALH=NAI TOI=S *)AXAIOI=S AU)TO\S E)PI/KOUROS, KAI\ TUXW/N, €OU(= H)/QELE, PERIPI/PTEI, OI(=S MH\ H)/QELE. PI/PTEI GA\R KAI\ OU(/TWS A)NISTA=| TO\N *)AXILLE/A €EI)S MA/XHN KAI\ GI/NONTAI PRA/CEIS POLLAI/ TE KAI\ H(RWI+KAI\ PRE/POUSAI TW=| TE FRA/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚…ˆ’ZONTI POIHTH=| KAI\ TW=| POIOU=NTI *)AXILLEI=. [1&v. 600$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(=DE TO\ "6MEGAKH/TEI+ €NHI/+"6 SUNTELOU=N EI)S TO\ *LAKEDAI/MONA KHTW/ESSAN, W(S OI)=DEN O( NOW=N TEXNIKW=S. €KAI\ A)/LLWS DE\ OI)KEI=ON MEGAKH/TEA O)NOMA/SAI TO\N QALA/SSION TOU=TON I(/PPON KATA\ €TO\ "6AI(/ Q' A(LO\S I(/PPOI"6. O(/TE DE\ KAI\ TO\N *KI/LIKA *)OPPIANO\N MA/QH| TIS NH=A I(STOROU=NTA €E)COMOIWQEI=SAN CIFI/A| KATA\ TH\N NAUPHGI/AN, TO/TE DH\ A)/LLWS E)KEI= PROSARMO/SEI €TH=| NHI\+ E)KEI/NH| TO\ MEGA/KHTES. [*(/OTI DE\ I(/PPOS KAI\ QALA/SSIO/S E)STIN, I(STO/RHTAI. €OU(/TW DE\ KAI\ QALA/SSIOS BOU=S, OU) MH\N MO/NON XERSAI=OS, PRO\S O(\N PAI/ZWN TIS KATA\ €*KLE/WNOS KIQARW|DOU=, O(\S E)PEKALEI=TO BOU=S, EI)=PEN "6O)/NOS LU/RAS E)LE/GETO, NU=N DE\ €BOU=S LU/RAS"6.] [1&v. 601$]1 *TO\ DE\ I)W=KA, O(\ DHLOI= TH\N E)N MA/XH| DI/WCIN, METAPE/PLASTAI. @1 W(S GA\R FUGH/N FU/GA, E)C OU(= TO\ FU/GADE W(S TO\ OI)/KADE, OU(/TW KAI\ I)WKH/N I)W=KA. €O(/MOIA DE\ KAI\ TO\ KNI/DHN KNI/DA KAI\ PAR' *(HSIO/DW| TO\ KRO/KHN KRO/KA. [1&v. 602_4$]1 €*(/OTI TOU\S *)AXAIOU\S DIWKOME/NOUS, W(S EI)/RHTAI, I)DW\N O( *)AXILLEU\S AI)=YA E(TAI=RON €"6*PATROKLH=A PROSE/EIPE FQEGCA/MENOS PARA\ NHO/S"6, H)/GOUN E)K NHO/S. "6O(\ DE\ KLISI/HQEN €A)KOU/SAS"6_OU) GA\R E)/TUXEN E)/CW SUMPAREI=NAI_"6E)/KMOLEN I)=SOS *)/ARHI+, KAKOU= €D' A)/RA OI( PE/LEN A)RXH/"6. *(\O DH\ GORGO/TATA FRA/SAS PROANAFWNHTIKW=S EI)=PEN €*(/OMHROS. H( GA\R E)/CODOS AU(/TH, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, TO\ E)KMOLEI=N, AI)TI/A TW=| *PATRO/KLW| €QANA/TOU, PERIPESO/NTI DEINW=| R(H/TORI TW=| *NE/STORI, O(\S KAI\ U(PE\R TO\N U(MNOU/MENON €*TURTAI=ON EI)S MA/XHN E)REQI/ZEIN EI)DW\S E)/PEISE TO\N *PA/TROKLON PESEI=N W(S E)/PESEN. €*)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/PWS DECIW/TATA O( POIHTH\S TO\ PLA/SMA METEXEIRI/SATO. OU)/TE €GA\R DEUTE/RAS LITA\S PE/MPEI TW=| *)AXILLEI=, O(/PER E)KEI=NOS FAI/NETAI QE/LWN, O(/TE €E)REI= "6NU=N OI)/W PERI\ GOU/NAT' E)MA\ STH/SESQAI *)AXAIOU\S LISSOME/NOUS"6, A)LL' OU)DE\ €AU)TO/MATON E)CA/GEI TO\N *)AXILLE/A, DRAMW\N DE\ TH\N ME/SHN LITA/ZETAI DIA\ TOU= €FILTA/TOU *PATRO/KLOU KAI\ PEI/QEI DI' AU)TOU=, OU(= KAI\ E)CELA/SANTOS KAI\ PESO/NTOS €E)GEI/REI TO\N *)AXILLE/A EU)MHXA/NWS EI)S PO/LEMON. TE/WS GE MH\N H)/DH E)N TOU/TOIS €E)/LHCE TO\ POLU\ TH=S O)RGH=S TW=| *)AXILLEI= O)LOFUROME/NW| TOU\S *)AXAIOU/S, W(S O( €*NE/STWR MET' O)LI/GA E)REI=. E)/LEOS GA\R TW=N *(ELLH/NWN U(/PEISIN AU)TO\N H)RE/MA. DIO\ €KAI\ STELEI= TO\N *PA/TROKLON, E)N OI(=S DEI/KNUTAI KAI\ W(S DRASTHRIW/TERON TH=S TW=N €DEINW=N A)FHGH/SEWS H( TOU= KAKOU= QE/A, KAQA\ KAI\ H( TRAGW|DI/A DHLOI= E)N TW=| "6TW=N €PRAXQE/NTWN TA\ ME\N A)/LGISTA A)/PESTIN, H( GA\R O)/YIS OU) PA/RA"6. *)IDOU\ GA/R, *)AXILLEU\S €PRE/SBEWN ME\N A)KOU/SAS A)FHGHSAME/NWN DEINA/, E)F' OI(=S E)DUSTU/XOUN *)AXAIOI/, €OU)K E)/PAQE TH\N YUXH/N, I)DW\N DE\ KAKW=S PA/SXONTAS EI(LKU/SQH PRO\S OI)=KTON KAI\ €GE/GONEN AU)TW=| H( TOU= KINDU/NOU QE/A OI(=A/ TIS E)LE/OU EI)SBOLH/. OU(/TW DE\ KAI\ *PA/TROKLOS €E)N TOI=S E(CH=S OU)X' OU(/TW PEI/QETAI *NE/STORI POIKI/LWS KAQOMILH/SANTI, O(/SON €U(PO\ TH=S TOU= DEINOU= QE/AS PEISQEI\S EI)S I(KESI/AN TOU= *)AXILLE/WS OU(/TW PROSEREQI/-€ZETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*PATROKLH=A PROSE/EIPEN"6 OU) LO/GON DHLOI= DIECODIKO/N, €A)LL' A)NTI\ TOU= E)KA/LESEN EI)/RHTAI. [1&v. 606$]1 *DIO\ E)REI= O( *PA/TROKLOS "6TI/PTE ME €KIKLH/SKEIS *)AXILLEU=; TI/ DE/ SE XREW\ E)MEI=O"6 TO\ POLLAXOU= KEI/MENON. TAU=TA DE\ €DU/NATAI PA=S LE/GEIN KLHQEI\S PRO/S TINOS KAI\ A)KOU/SAS. [1&v. 604$]1 *)/AREI+ DE\ I)=SON O( €POIHTH\S AU)TO\N LE/GEI, SEMNU/NWN W(S TOI=S *(/ELLHSI XRHSIMEU/SONTA KAI\ DIA\ TOU=TO €A)CI/A| MEGA/LH| FILOTIMOU/MENOS, KAQA\ KAI\ TO\N *PA/RIN PRO\ BRAXE/WN QEOEIDH= E)/FH, €O(/TE TO\N *EU)RU/PULON E)/BALEN. *)AXILLEU\S ME/NTOI OU)DE\N TOIOU=TON PROSFWNEI=, A)LLA\ €DI=ON TO\N *PA/TROKLON LE/GEI KAI\ *DII\+ FI/LON, O(\ TAU)TO/N E)STI PA/LIN TW=| DI/W| KAI\ @1 E(AUTW=| KEXARISME/NON. [1&v. 608$]1 *FHSI\ GA\R "6DI=E *MENOITIA/DH, TW=| 'MW=| KEXARISME/NE €QUMW=|"6, H)/GOUN FI/LTATE. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER O( SUNETO\S H)\ BASILIKO\S A)NH\R €A)TA/LANTOS *DII\+ LE/GETAI, OU(/TW KAI\ O( A)NDREI=OS I)=SOS *)/AREI+, [W(S TAU)TO\N O)\N I)=SO/N €TE EI)PEI=N KAI\ A)TA/LANTON. *)/ESTI DE\ KAI\ PA/NU SEMNO\N KAI\ E)MFANTIKW/TATON E)N €TOI=S TOIOU/TOIS TO\ I)=SON H)/PER TO\ O(/MOION. DI/DWSI GA\R NOEI=N W(S, EI)/PER H( SU/NESIS €H)\ O( *)/ARHS, SUNELO/NTA D' EI)PEI=N, AI( POIO/THTES STAQMW=| U(PE/KEINTO TALANTEUO/MENAI, €I)=SOS A)\N H)=N O( DEI=NA TW=| DEI=NI KATA\ SU/NESIN H)\ A)NDREI/AN KAI\ TA\ O(/MOIA.] [1&v. 609 s.$]1 €*(/OTI A)NA/GKHS KAI\ KATEPEI/CEWS TO\ "6NU=N OI)/W PERI\ GOU/NAT' E)MA\ STH/SESQAI LISSO-€ME/NOUS *)AXAIOU/S: XREIW\ GA\R I(KA/NETAI OU)KE/T' A)NEKTO/S"6. *)EREI= DE\ AU)TO\ O( E)LPI/ZWN €I(KETEUQH=NAI/ POQEN KAT' A)NA/GKHN. *)ATTIKO\N DE\ TO\ A)NEKTO/S A)NTI\ TOU= A)NEKTH/, €O(POI=A KAI\ E(/TERA POLLA\ DEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6PERI\ GOU/NATA STH/SESQAI"6 PERIFRASTI-€KW=S A)NTI\ TOU= GOUNA/SESQAI. A)/LLWS GA\R OI( I(KE/TAI OU)X' I(/STANTAI PERI\ GOU/NATA, €KA/MPTONTAI DE\ MA=LLON, W(S DH=LON E)K TOU= GONUPETEI=N KAI\ E)K TH=S GONUKLISI/AS €KAI\ E)K TOU= POTNIA=SQAI, O(\ PARA\ TO\ PE/TEIN, O(/ E)STI PI/PTEIN, GI/NETAI, E)/TI DE\ KAI\ €E)K TOU= PROSPI/PTEIN, O(\ KAI\ AU)TO\ GOUNASMO/N TINA SHMAI/NEI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €A)NAQEI\S O( POIHTH\S TO\N TOIOU=TON NOU=N TW=| *)AXILLEI= E)MFAI/NEI DU/NASQAI KAI\ DEUTE/RAN €PRESBEI/AN A)/RTI STEI=LAI EI)S *)AXILLE/A. KAI\ DH\ KAI\ E)POI/HSEN A)\N OU(/TW, EI) MH\ TO\ €MONOEIDE\S E)CE/KLINE, PROTIMW/MENOS TO\ E(TE/RWS PWS E)CAGAGEI=N TO\N H(/RWA EI)S MA/XHN €KAI\ MH\ DIA\ PRESBEI/AS KOINH=S, H(\N FQA/SAS E)KEI=NOS A)PEDOKI/MASEN. [1&v. 612$]1 €*(/OTI FANERA\ ME\N DIAFORA\ TOU= BEBLH=SQAI KAI\ TOU= OU)TA/SQAI, W(S KAI\ O(/TE META\ €BRAXE/A LE/GEI: BE/BLHTAI O( DEI=NA, OU)/TASTAI DE\ O( DEI=NA. E)NTAU=QA ME/NTOI *)AXILLE/WS €EI)PO/NTOS "6O(/NTINA TOU=TON A)/GEI BEBLHME/NON E)K POLE/MOIO"6, GENIKW=S NOHTE/ON TH\N €TOU= BEBLH=SQAI LE/CIN A)NTI\ TOU= A(PLW=S PEPLH=XQAI. PO/QEN GA\R STOXASA/MENOS E)/GNW €*)AXILLEU\S KAI\ TO\ TH=S PLHGH=S EI)=DOS, O(/TI DHLADH\ BE/BLHTAI O( *EU)RU/PULOS, OU) €MH\N OU)/TASTAI. OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)/LEGEN *)ODUSSEU/S, W(S O( E)N POLE/MW| €I(STA/MENOS "6H)\ E)/BLHTO H)\ E)/BALEN A)/LLON"6. *EI) MH\ A)/RA O( *)AXILLEU\S A)STEI/WS OI(=A €FEU/GONTA TO\N *EU)RU/PULON BEBLH=SQAI LE/GEI, W(S TOU= ME\N H(TTHME/NOU TO\N PERI\ €YUXH=S QE/ONTOS KAI\ DIA\ TOU=TO KAT' E)PI/TASIN FEU/GONTOS, TOU= DE\ AU)TO\N DIW/KONTOS €E)C A)NA/GKHS PO/RRWQEN BA/LLONTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KH/DETAI TOU= *MAXA/ONOS O( €*)AXILLEU/S, OU(= XA/RIN KAI\ STE/LLEI PIQANW=S TO\N *PA/TROKLON, H)\ DIO/TI A)/MFW *QETTALOI/, @1 H)\ KAI\ O(/TI O( TOU= *MAXA/ONOS PATH\R *)ASKLHPIO\S AU)TW=|, FASI/, PARA\ TW=| DIDASKA/LW| €*XEI/RWNI SUNEFOI/THSE. [1&v. 613 s.$]1 *DIO\ KAI\ EI)PW/N, O(/TI TA/ G' O)/PISQE *MAXA/ONI €PA/NTA E)/OIKEN, W(S O( O(PLISMO\S I)/SWS E)DH/LOU, E)PA/GEI "6TW=| *)ASKLHPIA/DH|"6. [1&v. 614 €&s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ TA\ O)/MMATA W(S A)NAGKAIO/TATON ME/ROS E)PI\ TOU= O(/LOU €PROSW/POU. E)PIFE/REI GA\R "6AU)TA\R OU)K I)/DON O)/MMATA FWTO/S: AI( I(/PPOI GA/R ME €PARH/I+CAN"6, H)/GOUN TAXU\ PARH=LQON, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6PRO/SSW MEMAUI=AI"6. €*TOU=TO DE\ DIA\ PIQANO/THTA PROSETE/QH. EI) GA\R KAI\ E)K TW=N E)/MPROSQEN O( *MAXA/WN €E)/GNWSTO, OU)K H)=N XREI/A STALH=NAI TO\N *PA/TROKLON, KAI\ OU(/TWS H)/RGEI TO\ TOU= €PLA/SMATOS KAI/RION. [1&v. 611$]1 *KEI=TAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ "6E)/REIO"6, A)NTI\ €TOU= E)RW/THSON, E)K TOU= E)/REO PLEONASMW=| TOU= I)W=TA DIA\ ME/TRON. *FHSI\ GA\R "6A)LL' €I)/QI NU=N *PA/TROKLE, *NE/STOR' E)/REIO, O(/N TINA TOU=TON A)/GEI"6. [1&v. 619$]1 *(/OTI TO\ "6AU)TOI\ €ME\N A)PE/BHSAN E)PI\ XQO/NA POLUBO/TEIRAN"6, PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= E)PE/ZEUSAN, €KATE/BHSAN TOU= A(/RMATOS. KAI\ NHO\S DE/ TIS A)POBAI/NEIN LE/GETAI. KAI\ OU(/TW ME\N €A)POBH=NAI A)POLU/TWS E)NTAU=QA TO\ KATAPEZEU=SAI E)C I(/PPWN TINA\ KAI\ A)NTI\ I(PPO/TOU €GENE/SQAI PEZO/N, E)NTELE\S DE\ A)LLAXOU= TO\ "6E)C I(/PPWN A)PE/BHSAN"6. [1&v. 621 s.$]1 €*(/OTI YU/XESQAI ME\N KAI\ A)NAYU/XEIN KAI\ TO\ PRO\S A)/NEMON. *FHSI\ GOU=N "6OI(\ DE\ I(DRW= €A)PEYU/XONTO XITW/NWN STA/NTE POTI\ PNOI/HN PARA\ QI=N' A(LO/S"6. *TERSAI/NESQAI ME/NTOI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ˆˆ’TO\ E)N H(LI/W| CHRAI/NESQAI, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. *TO\ DE/ GE E)NAPOYU/XEIN €A)/LLO TI PARA\ *(HSIO/DW| DHLOI=, O(/QEN KAI\ A)PO/YUCIS, H( A)POPNEUMA/TWSIS, W(S €*PAUSANI/AS DHLOI=. [1&v. 622$]1 *TO\ DE\ "6STA/NTE POTI\ PNOH/N"6 SAFHNEI/AS XA/RIN KEI=TAI, €I(/NA MH\ E)PI\ LOETROU= TINOS NOHQEI/H TO\ A)PEYU/XONTO, [OI(/W| DH\ LOUTRW=| PRO\ TOU/TWN €E)XRH/SANTO OI( TH=S *DOLWNEI/AS H(/RWES A)NAGKAI/WS DIA\ TO\N E)K TH=S O(DOIPORI/AS KO/PON, €A)NAYU/CANTES TO\N E)K QERMO/THTOS E)KEI/NHS KO/PON DIA\ TOU= KATAIONHQH=NAI YUXRW=| €U(/DATI. *TH\N DE\ TOU= QERMOU= A)GAQO/THTA DHLOI= KAI\ O( EI)PW/N, W(S PA/NTES OI( QERMOI\ €A)/RTOI TW=N E)YUGME/NWN EI)SI\N EU)OIKONOMHTO/TEROI, KAI\ TO\ "6OI( D' E)YUGME/NOI PLH/SMIOI €KAI\ DUSOIKONOMHTO/TEROI"6, O(/PER E)STI\ DU/SPEPTOI. *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ "6E)YUGME/NOI"6 €QEMATIKO\N R(H=MA O)\N TW=N TE A)NWTE/RW E)KKEIME/NWN KAI\ E(TE/RWN MURI/WN. DHLOI= DE\ €H( LE/CIS TOU\S YUXROU\S A)/RTOUS E)K TOU= YU/XW, E)C OU(= KAI\ TO\ "6E)/YUXON TO\N OI)=NON"6 OI( €A)RXAI=OI, KAI\ TO\ "6YU=CON TO\N OI)=NON"6, KAI\ TO\ "6A)PEYU/GH H( A)GA/PH"6, E)/TI DE\ SU\N €A)/LLOIS KAI\ TO\ YUXEI=ON PERIEKTIKO\N KATA\ TO\ "6E)N *KIMW/LW| TH=| NH/SW| YUXEI=A €KATESKEU/ASTAI QE/ROUS O)RUKTA/"6.] *TO\ DE\ "6PARA\ QI=N' A(LO/S"6, W(S E)KEI=QEN, OI(=A @1 EI)KO/S, AU)/RAS I)OU/SHS TINO/S. *QI\N DE\ A(LO\S LE/GETAI PRO\S DIASTOLH\N QINW=N TW=N TE €A)/LLWN KAI\ TW=N KATA\ A)/MMOUS, AI(\ KEI=NTAI E)N MESOGAI/OIS, O(\ DH\ MA/LISTA PERI/ POU €TA\ TH=S *LIBU/HS NO/TIA GI/NETAI. [1&v. 624$]1 *(/OTI *(EKAMH/DH, GUNH\ *TENEDI/A, QUGA/THR €*)ARSINO/OU, U(P' *)AXILLE/WS LHI+SQEI=SA, E)CH|RE/QH TW=| GE/RONTI *NE/STORI, OU)X' €O(/TI A)NDREI=OS H)=N O( TRIGE/RWN, A)LLA\ DIO/TI EU)DOKI/MEI KATA\ BOULH/N, W(/STE SOFI/AS €H( GUNH\ AU)TW=| E)DO/QH E)/PAQLON. DIO\ KAI\ OI)KEI/WS TW=| E)PA/QLW| TO\ O)/NOMA KEI=TAI TH=| €GUNAIKI/. AU(/TH ME\N GA\R *(EKAMH/DH PARA\ TO\ E(/KAQEN MH/DESQAI, H)/GOUN BOULEU/E-€SQAI, O(/PER E)STI\ PRE/PON SOFW=|, KAI\ O( PATH\R *)ARSI/NOOS DIA\ TO\ META/RSION TOU= €NOU=, OI(ONEI\ O( U(YHLO/NOUS, O(POI=ON EI)=NAI DEI= TO\N SOFO/N. KAI\ E)N TW=| E)PITAFI/W| DE\ €TOU= *PATRO/KLOU A)GW=NI A)RETH=S A)PRAKTOU/SHS E)/PAQLON O( SOFO\S *NE/STWR LH/YETAI, €W(/S POU KAI\ O( *QEMI/STIOS E)PISHMAI/NETAI, EI) KAI\ *)ISOKRA/THS LE/GEI, O(/TI TA\ GUMNIKA\ €TIMW=NTES OI( *(/ELLHNES SOFI/AS GE/RAS OU) PROETI/QENTO. [1&v. 625_7$]1 *)/ESTI DE\ A(\ €PERI\ *(EKAMH/DHS O( POIHTH\S LE/GEI TAU=TA "6TOI=SI DE\ TEU=XE KUKEIW= E)U+PLO/KAMOS €*(EKAMH/DH, TH\N A)/RET' E)K *TENE/DOIO GE/RWN, O(/TE PE/RSEN *)AXILLEU/S, QUGATE/R' €*)ARSINO/OU MEGALH/TOROS, H(/N OI( *)AXAIOI\ E)/CELON, OU(/NEKA BOULH=| A)RISTEU/ESKEN €A(PA/NTWN"6, AU)TO\S DHLADH\ O( *NE/STWR, OU) DH/POU GA\R H( *(EKAMH/DH. *TI\S DE\ O( €KUKEW\N KAI\ E)C OI(/WN EI)DW=N SUNE/KEITO KAI\ EI)S OI(=ON DE/PAS E)KUKH/QH KAI\ OI(/A €TRA/PEZA E)F' H(=S E)TE/QH, MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N A)PAQE\S KUKEW/N, €OU) YEKTH\ AU(/TH LE/CIS, A)LL' W(/SPER KRATH\R DIA\ TO\ SUGKIRNA=SQAI, OU(/TW KUKEW\N €DIA\ TA\ E)N AU)TW=| KUKW/MENA EI)/DH, KAQA\ FANEI=TAI. H( DE\ TOU/TOU E)NTAU=QA AI)TIATIKH\ €TO\ KUKEIW= DU/O E)/PAQEN, E)PE/NQESI/N TE TOU= KAI\ A)POKOPH\N TH=S TELEUTAI/AS SULLABH=S. €*(/ORA DE\ TO\ "6TEU=XE KUKEIW="6, GENIKW=S LEXQE/N. MET' O)LI/GA DE\ A)NTI\ TOU= TEU=XEN €W(/PLISEN E)REI= KATA\ LE/CIN KAI\ AU)TO\ GENIKH/N, E)N ME/SW| DE\ A)MFOI=N EI)PW\N KU/KHSE €PROSFUE/STERON E)/FH KAI\ OU) KATA\ PLA/TOS GE/NOUS TOSOU=TON. [1&v. 625$]1 *TOU= DE\ €"6A)/RETO"6 E(RMHNEI/A KATWTE/RW TO\ "6H(/N OI( *)AXAIOI\ E)/CELON"6, I(/NA LE/GH| W(S OU)K €AU)TO\S A(PLW=S E)/LABEN, A)LL' OI( *)AXAIOI\ ME\N E)CEI=LON, AU)TO\S DE\ DIDOME/NHN E)/LABE. €*TO\ DE\ "6GE/RWN"6 A)NAGKAI/WS DIASTALH/SETAI, I(/NA MH\ A)POTELE/SH|, W(S OI( PALAIOI/ @1 FASIN, A)DIANO/HTON A)MFIBOLI/AN MH\ DIASTALE\N E)K TOU= "6*)AXILLEU/S"6. GE/RWN GA\R €*NE/STWR, OU) MH\N GE/RWN *)AXILLEU/S. OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)S TO\ "6E)S *TEME/SHN €META\ XALKO/N"6, A)NAGKAI/WS META\ TH\N PRO/QESIN DIASTOLH\ E)/STAI, I(/NA MH\ A)LLO/-€KOTO/N TI NOHQEI/H. *TO\ DE\ GE/RWN E)NTAU=QA ME/N, W(S KAI\ A)LLAXOU=, EI)S DEI=CIN KEI=TAI €FRONH/SEWS, DIO\ KAI\ E)PA/GEI, OU(/NEKA BOULH=| A)RISTEU/ESKE. POTE DE\ E)/LEON U(POSH-€MAI/NEI, W(S O(/TE *)AXILLEU\S TW=| *PRIA/MW| FHSI\ "6KAI/ SE GE/RON TO\ PRI\N A)KOU/OMEN €O)/LBION EI)=NAI"6, KAI\ "6TW=| SE GE/RON PLOU/TW| KAI\ UI(A/SI FASI\ KEKA/SQAI"6, E(TE/RWQI €DE\ TO\N A(PLW=S E)/NTIMON DHLOI=. KAI\ BARUNO/MENOS DE/ TIS E)KFWNEI= POTE AU)TO\ SKWPTI-€KW=S, W(S *)AGAME/MNWN POU TO\N *XRU/SHN PROSFWNEI=. [*OI( DE\ PALAIOI\ PARASH-€MEIOU=NTAI, O(/TI E(NIKW=S ME\N GE/RWN E)PI\ H(LIKI/AS, OI(=ON "6GE/RWN PER E)W\N POLEMISTH/S"6, €KAI\ "6W)= GE/RON, H)= MA/LA DH/ SE NE/OI TEI/ROUSI MAXHTAI/"6. PLHQUNTIKW=S DE\ PH=| ME\N €E)PI\ H(LIKI/AS, W(S E)N TW=| "6POLIOKROTA/FOUS TE GE/RONTAS"6, PH=| DE\ E)PI\ TIMH=S, OI(=ON €"6KI/KLHSKE DE\ GE/RONTAS A)RISTH=AS"6. E)/TI DE\ E)FISTW=SI KAI\ W(S *MENELA/OU DI/XA, TOU= €DIA\ GUNAIKO\S OU(/TW LAMPRA=S E)/RWTA E)STRATEUME/NOU, OI( A)/LLOI PALLAKAI=S E)XRW=NTO €PA/NTES KAI\ AU)TO\S O( PE/MPELOS *NE/STWR, OU(/TW DE\ KAI\ O( *FOI=NIC. OU) GA/R, FASI/N, €H)=SAN E)KLELUME/NOI TOI=S SW/MASIN E)N NEO/THTI DIA\ ME/QHS KAI\ A)FRODISI/WN KAI\ €A)PEYI/AS TH=S E)C A)DHFAGIW=N. EI)KO/TWS OU)=N E)/RRWNTAI TW=| GH/RA|.] *(/ORA DE\ W(S €KA)NTAU=QA DECIW=S MNH/MHN TOU= FI/LOU *)AXILLE/WS *(/OMHROS E)/QETO, OU)X' A(PLW=S A)LLA\ €META\ E)PAI/NOU I(STORH/SAS U(P' AU)TOU= PORQHQH=NAI TH\N *TE/NEDON. [1&v. 627$]1 *TO\ DE\ €"6E)/CELON"6 SUNH/QWS A)NTI\ TOU= KAT' E)CAI/RETON E)/DWKAN W(S E)CAIRE/TW| KATA\ TH\N €BOULH/N. *(/OTI E)K TW=N E)NAGWNI/WN KAI\ SKUQRWPW=N METABAI/NWN O( POIHTH\S €E)PI\ TO\ I(LARW/TERON KATA\ KRA=SIN I)DEW=N AU)TW=| A)RE/SKOUSAN, W(S A)\N O( A)KROATH\S €A)NAPNEU/SH| MH\ POLE/MOUS A)EI\ A)KOU/WN, E)KQH/SETAI ME\N MET' O)LI/GA KAI\ I(STORI/AN €MAKRA\N DIA\ TOU= *NE/STOROS, NU=N DE\ TRA/PEZAN I(STA=| KAI\ DAI=TA SKEUA/ZEI DIA\ TH=S €R(HQEI/SHS GUNAIKO\S E)K POLE/MOU E)LQOU=SI TW=| *NE/STORI KAI\ TW=| *MAXA/ONI, W(S E)N €A)KINDU/NW| H)/DH KAQESTW=SI. [1&v. 628_32$]1 *KAI/ FHSIN O(/TI H( *(EKAMH/DH SFW=I+N, €H)/GOUN AU)TOI=S, "6PRW=TON ME\N E)PIPROI/+HLE TRA/PEZAN KALH\N KUANO/PEZAN, E)U/+COON, €AU)TA\R E)P' AU)TH=| XA/LKEION KA/NEON, E)PI\ DE\ KRO/MUON POTW=| O)/YON H)DE\ ME/LI XLWRO/N, @1 PARA\ D' A)LFI/TOU I(EROU= A)KTH/N, PA\R DE\ DE/PAS PERIKALLE/S, O(\ OI)/KOQEN H)=G' O( €GERAIO/S"6. [1&v. 633_5$]1 *(\O KAI\ E)KFRA/ZWN *(/OMHROS E)PA/GEI "6XRUSEI/OIS H(/LOISI €PEPARME/NON: OU)/ATA D' AU)TOU= TE/SSARA E)/SAN, DOIAI\ DE\ PELEIA/DES A)MFI\S E(/KASTON €XRU/SEIAI NEME/QONTO, DU/O D' U(PO\ PUQME/NES H)=SAN"6. [1&v. 636 s.$]1 *EI)=TA KAI\ TO\ €ME/GEQOS TOU= POTHRI/OU I(STORW=N FHSIN "6A)/LLOS ME\N MOGE/WN A)POKINH/SASKE TRAPE/ZHS €PLEI=ON E)O/N, *NE/STWR D' O( GE/RWN A)MOGHTI\ A)/EIREN"6. [1&v. 638_41$]1 *EI)=TA KAI\ TO\ €E)/TUMON A)NAPTU/SSWN TOU= KUKEW=NOS KAI\ TO\ XRH/SIMON DE\ TOU= TOIOU/TOU POTHRI/OU €I(STORW=N FHSIN "6E)N TW=| R(A/ SFIN"6, H)/GOUN E)N TOU/TW| DH\ AU)TOI=S, "6KU/KHSE GUNH\ €EI)KUI=A QEH=|SI"6, [TAU)TO\N D' EI)PEI=N, QEOEIDH\S H)\ QEOEI/KELOS,] "6OI)/NW| *PRAMNEI/W|, €E)PI\ D' AI)/GEION KNH= TURO\N KNH/STI XALKEI/H|, E)PI\ D' A)/LFITA LEUKA\ PA/LUNE, PINE/MENAI €D' E)KE/LEUSEN, E)PEI/ R(' W(/PLISE KUKEIW="6. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ *(OMHRIKO\N TOUTI\ €XWRI/ON. TA\ DE\ KAT' AU)TO\ E)/XEI OU(/TW. [1&v. 628$]1 *TO\ ME\N PROI/+HLEN OU)X' W(S A)LLAXO/QI €OU(/TW KAI\ NU=N TO\ A(PLW=S PROE/PEMYE SHMAI/NEI, A)LLA\ TO\ PROE/TEINE KATA\ TO\ "6XEI=RAS €I)/ALLON"6, H)\ TO\ PROE/QHKEN, O(/PER KAI\ TW=| ME/LITI PROSARMO/ZEI KAI\ TW=| KROMU/W| KAI\ €TW=| A)LFI/TW|. EI) MH\ A)/RA TH\N TRA/PEZAN *(EKAMH/DH ME\N PROU)/PEMYE, QERA/PWN DE/ €TIS PROE/QETO. *PRWTO/TUPON DE\ TOU= I)A/LLW TO\ I(W=, TOUTE/STI PE/MPW, KAQA\ KAI\ €TOU= A)XA/LLW TO\ A)/XW PLEONASMW=| TOU= , O(/QEN KAI\ TO\ A)/XOS KAI\ TO\ A)/XNUSQAI, KAI\ €TOU= QA/LLW TO\ QE/W QW=, E)C OU(= KAI\ A)/NQOS E)K TOU= A)NAQE/EIN SUGKOPE/N, KAI\ TOU= A)GA/LLW €TO\ A)GA/W A)GW=, KAI\ TOU= E)PI\ BLA/BH| SFA/LLW TO\ SFW=, E)K TOU= FW= GEGONO\S AU)TO/, €A)F' OU(= PROSELEU/SEI TOU= KAI\ TO\ SFA/ZW KAI\ TO\ SFADA/ZW KAI\ O( SFUGMO/S. OU(/TW þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚‹ˆ•DE\ KAI\ TOU= YA/LLW PRO/ESTI TO\ YW=, E)KEI=NO DE\ AU)=QIS PROU+PO/KEITAI TOU= YHLAFW=. €YHLAFA=N GA\R KURI/WS TO\ YA/LLEIN E)PAFW/MENON XORDW=N, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, YW=NTA €XEIRI/. *TRA/PEZA DE\ DI' EU)FWNI/AN A)FH/|RHTAI TH=S FU/SEI KATARXOU/SHS SULLABH=S. €TETRA/PEZA GA\R TO\ TAU/THS E)NTELE\S DIA\ TO\ E)C A)RXH=S TETRA/POUN AU)TH=S, EI) KAI\ €U(/STERON SUNETMH/QH EI)S TRIPODI/AN, PRO\S O(\ KAI\ PE/PAIKTAI TO\ "6OI)/MOI, PW=S A)\N @1 EU(/ROIMI TRI/POUN TRA/PEZAN;"6 *(WS DE\ TO\ EU)/FWNON TH=S PROFORA=S POLLA\S E)PITE/MNEI €LE/CEIS, DHLOI= SU\N A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ O( TO\ TETRA/DRAXMON EI)PW\N TE/TRAXMON. €[*OU(/TW DE\ KAI\ H( SUNEKTIKH\ TW=N ZW/|WN FU/SHSIS EI)S TO\ FU/SIS SUGKE/KOPTAI.] €[1&v. 629$]1 *TO\ DE\ "6KUANO/PEZAN"6 META\ TOU= TRA/PEZAN E)/XEI ME/N TI KA/LLOUS DIA\ TO\ €O(MOIOKATA/LHKTON, DHLOI= DE\ OU) MO/NON TH\N A)PO\ KUA/NOU E)/XOUSAN TOU\S PO/DAS, €KAQA\ KAI\ A)RGURO/PEZA LE/GETAI H( E)C A)RGU/ROU, A)LLA\ KAI\ TH\N E)/XOUSAN KUANE/AN TH\N €PE/ZAN, O(/ E)STI TO\N E)/CW KU/KLON, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/. AI( ME/NTOI KROUPE/ZAI €PARA\ *PAUSANI/A|, O(\ DHLOI=, W(S E)KEI=NO/S FHSI, *BOIW/TIA U(PODH/MATA CU/LINA, E)K €TH=S KATA\ TOU\S PO/DAS PE/ZHS GI/NONTAI, W(S KAI\ H( A)RGURO/PEZA *QE/TIS KAI\ E(/TERA €TOIAU=TA, [E)N OI(=S KAI\ O(/TI E)K TH=S PE/ZHS, A)F' H(=S H( A)RGURO/PEZA, GI/NETAI KAI\ TO\ €DIA/PEZON FO/RHMA, OI(=ON A)/GALMA *DIONU/SOU, I(MA/TION E)/XON PORFUROU=N DIA/PEZON €KAI\ E)P' AU)TOU= KROKWTO/N.] *TO\ DE\ "6E)U/+COON"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= KALH/N, KALH\ €GA\R H)=N W(S E)U/+COOS. [1&v. 630$]1 *TO\ DE\ KRO/MUON LE/GEI POTW=| O)/YON DIA\ TO\ DIYHTIKOU\S €POIEI=N TOU\S PROSIEME/NOUS AU)TO/, KAQA\ KAI\ TA\ TRAGH/MATA, KAI\ QERMO\N O)\N O)XLEI=N €EI)S POTO\N PLEI=ON. *KAI\ E)/STIN A)STEI=OS O( LO/GOS. I)XQU/ES ME\N GA\R KAI\ KRE/AS O)/YON €EI)SI\N A)/RTW|, E)PEI\ DI' AU)TW=N PLEI/W KAI\ H(DU/TERON TO\N A)/RTON PROSIE/MEQA, [O( €DE\ A(\LS KAI\ A)/RTW| KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)DESTOI=S], KRO/MUA DE\ KAI\ TRAGH/MATA O)/YON €A)\N EI)KO/TWS LE/GOINTO TW=| KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON POTW=|. O( GA\R PO/TOS, TO\ A)RSENIKO/N, €SUMPOSIAKH\ A)/LLWS LE/CIS E)STI/N. [[1&v. 638 s.$]1 *(/ORA DE\ W(S *(/OMHROS TO\N OI)=NON €E)N A)/LLOIS E)KLU/EIN LE/GWN KAI\ A)POGUIOU=N E)NTAU=QA ME/QODON PARADI/DWSI TOU= PLEI/W €PI/NEIN, TEXNI/THN TOU/TOU PARADIDOU\S TO\N SOFO\N *NE/STORA KAI\ TO\N I)ATRO\N DHLADH\ €*MAXA/ONA, PRO\ DE\ AU)TW=N TH\N *(EKAMH/DHN, H(\ MAQOU=SA, W(S EI)KO/S, E)K TOU= SOFWTA/TOU €GE/RONTOS TW=| I)ATRW=| *MAXA/ONI A)PERI/TTW|, OI(=A EI)KO/S, O)/NTI DI' EU)TACI/AN BI/OU, E)/TI @1 DE\ KAI\ A)FLEGMA/NTW| DIA\ TO\ MH\ PLHSMI/WS TRUFA=N, OU)/TE TO\ KAKO/XUMON TOU= €KROMU/OU PROSELOGI/SATO, KAI\ OI)=NON DE\ PROSE/FERE, TAI=S FLEGMONAI=S E)NANTIW/TATON €O)/NTA, KAI\ AU)TO\N *PRA/MNEION, O(\N I)/DMEN, FASI/, PAXU\N KAI\ POLU/TROFON. KAI\ H( €PROSFORA\ OU) DIYH/SEWS, FASI/N, A)/KOS, A)LL' E)MFORH/SEWS E(/NEKEN, KAI\ TAU/THS, €O(POI/A KAI\ TW=| *NE/STORI PROSH/RMOTTEN U(GIAI/NONTI KAI\ OU) PI/NONTI OI)=NON, A)LLA\ €STRATIWTIKW=S DIAITWME/NW|, KAI/ POU KAI\ AU)TW=| EU)XOME/NW| PI/NEIN KAI\ PAI/ZEIN €KAI\ TA\ DI/KAIA FRONEI=N. *)ALLA\ PERI\ ME\N TW=N TOIOU/TWN KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. €E)NTAU=QA DE\ NU=N MNHSTE/ON, O(/TI PERIA/|DETAI E)N KROMU/OIS TO\ *SAMOQRA/|KION PARA\ €*)ANTIFA/NEI, KAQA\ KAI\ TO\ *KU/PRION NA=PU KAI\ TO\ *MILH/SION KA/RDAMON KAI\ O( €*(UMH/TTIOS QU/MOS KAI\ TO\ *TENE/DION O)RI/GANON.] *(ETE/RWS DE\ O)/YON A(PLW=S FASIN €OI( PALAIOI\ PA=N TO\ SUNA/MA SITI/OIS E)SQIO/MENON. KAI\ GI/NETAI, FASI/N, H( LE/CIS PARA\ €TO\ O)YE/, DIO/TI OU)XI\ E(/WQEN A)LL' O)YE\ TOIAU/TAS TROFA\S PROSEFE/RONTO, H)\ MA=LLON, €O(/TI O)YE\ KAIROU= EI)S XRH=SIN H)=LQEN A)NQRW/POIS H(DONH=S XA/RIN TO\ O)/YON. TA\ PRO\ TOU/TOU €GA\R A(PLOI+KW=S E)/ZWN. [*TO\ DE\ EI)PEI=N W(S E)K TOU= E(/YEIN GI/NETAI TO\ O)/YON, OU) PA/NU €EU)ODOU=TAI, TA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI TO\ ME\N E(/YW DASU/NETAI, TO\ DE\ O)/YON YILOU=TAI. €GI/NETAI DE\ E)K TOU= E(/YEIN MA=LLON E(YHTO/S, E)/DESMA/ TI LEPTW=N I)XQU/WN, A)FU/HS TUXO\N €H)\ A)QERI/NHS H)\ TRIGLI/DWN, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, H)\ SHPIDI/WN KAI\ KARKINIDI/WN, €O(\S DH\ E(YHTO\S PLHQUNTIKW=S, FASI/, LE/GETAI W(S E)PI\ POLU/. E(YHTOI\ GA/R, FASI/N, €I)XQU/DIA U(POLEIPO/MENA E)N DIW/RUCIN, O(/TAN O( *NEI=LOS U(POPAU/HTAI TH=S PLHRW/SEWS.] €*)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S OI( U(/STERON E)PI\ MO/NOU I)XQU/OS TH\N LE/CIN W(/RISAN, W(S KAI\ O( €*)AQH/NAIOS PARASHMAI/NETAI. O(/QEN KAI\ TO\ O)YA/RION, KAQA/PER KAI\ TE/MAXOS, W(S €KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI=, E)PI\ MO/NWN TMHMA/TWN I)XQUHRW=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S €I)DIA/ZETAI. [*)OYARI/OU DE\ POLLAI\ XRH/SEIS E)PI\ I)XQU/OS PARA\ TOI=S PALAIOI=S. DH=LON €DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ TOU= A(PLW=S PROSOYH/MATOS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N KOINW=S PROSFAGI/OU, €TO\ PROSO/YHMA LE/GETAI U(POKORISTIKW=| TU/PW|.] *DH=LON DE\ O(/TI A)PO\ TOU= O)/YOU KAI\ @1 PAROYI\S TO\ TRU/BLION LE/GETAI. [*PARA\ ME/NTOI TW=| *PLA/TWNI POIKI/LON O)/YON H( €PAROYI/S, W(/STE KAI\ SKEU=OS H( PAROYI\S KAI\ POIO\N O)/YON. E)KEI=QEN DE\ KAI\ R(H=MA €O)YA=SQAI, W(S BA=SQAI, KAI\ EU)OYI/A H( TW=N O)/YWN EU)PORI/A, KAI\ H( A)NA/PALIN A)NOYI/A €KATA\ TO\ "6DEINW=S PA/NU TH\N A)NOYI/AN FE/RONTAS"6. FAU/LH DE\ SU/NQESIS O)/YOU OU) €MO/NON TO\ A)SUMME/TRWS O)YWNEI=N KATA\ TO\N KWMW|DOU/MENON O)YWNEI=N TA\S *NHRHI/+DAS €DIA\ TO\ POLUTELE\S TH=S TW=N I)XQU/WN E)CWNH/SEWS, A)LLA\ KAI\ TO\ O)YOFAGEI=N, O(/PER €E)STI\ PARA\ TO\ DE/ON O)/YOIS XRA=SQAI, OU(= E(/NEKEN H)/RESEN O)YONO/MOUS *)AQH/NHSIN €AI(REI=SQAI U(PO\ TH=S BOULH=S DU/O H)\ TREI=S. *DH=LON DE\ O(/TI TOU= O)YOFA/GOU E)PI/TASIS €O( O)YOFAGI/STATOS, OI(=ON "6O)YOFAGI/STATOS KAI\ BLAKI/STATOS"6, A(\ DH\ LE/GETAI KEI=-€SQAI PARA\ *SOFOKLEI=, E)N OI(=S O(/RA DIPLH=N U(PE/RQESIN. TO\ GA\R "6O)YOFA/GISTOS KAI\ €BLA/KISTOS"6 E)PETA/QH PA/LIN DIA\ TOU= . TOIAU=TA DE\ KAI\ TO\ LAGNI/STATOS €LALI/STATOS KLEPTI/STATOS. *(/OTI DE\ TOU= I)XQU/OS E)KNIKH/SANTOS O)/YOU LE/GESQAI €DIA\ TOU\S E)PIMANW=S E)SXHKO/TAS PERI\ TOIAU/THN E)DWDH\N O)YOFA/GOI E)LE/GONTO OI( €PERI\ TH\N I)XQUOPWLI/AN A)NASTREFO/MENOI, OU) MH\N OI( BOUQOI=NAI KAQ' *(HRAKLH=N, €O(/S, FASI/, TOI=S BOEI/OIS KRE/ASIN E)PH/SQIE SU=KA XLWRA/, OU)DE\ OI( FILO/SUKOI, O(POI=OS €H)=N *PLA/TWN O( FILO/SOFOS, OU)DE\ OI( KATA\ TO\N *)ARKESI/LAN FILOBO/TRUES, O( *)AQH/NAIOS €GRA/FEI LE/GWN KAI/, O(/TI BRW/SEWS H(/DUSMA TO\ O)/YON, KAI\ O(/TI KURI/WS O)/YON TO\ PURI\ €SKEUAZO/MENON EI)S E)DWDH/N. H)/TOI GA\R E(/YON E)STI/, FHSI/N, H)\ PARA\ TO\ O)PTA=SQAI €W)NO/MASTAI. *EI) DE\ PRO\S TO\ EI)=NAI TO\ O)/YON E)K TOU= E(/YEIN E)NANTIOU=SQAI TO\ PNEU=MA €DOKEI=, E)NQUMHTE/ON W(S OU(/TW E(/PW ME\N TO\ A)KOLOUQW= DASU/NETAI, O)PADO\S DE\ O( E)C €AU)TOU= GENO/MENOS YILOU=TAI. PROSLOGISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N A(/MA DASU/NETAI, €A)/MIA DE\ I)XQU/S, W)NOMA/SQAI DOKOU=SA PARA\ TO\ A(/MA I)E/NAI TAI=S O(MOEIDE/SI, YILOU=TAI. €SUNAGELASTIKO\N DE\ KAI\ H( A)/MIA, O(/QEN DIA\ TO\ KAINO\N TOU= PNEUMATISMOU= *)AQH/NAIOS €YILOI= TO\ KATA/RXON W(S STERHTIKO/N. OU) GA\R KATA\ MI/AN FE/RONTAI, A)LL' A)GELHDO\N @1 I(/ENTAI. *)/ETI PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS PERI\ O)/YOU I)STE/ON KAI\ O(/TI O)/YON POTW=| KAI\ €O)/YON SI/TW| OI( ME\N A)/LLOI QEWROU=SIN E)N BRW/MASI, *SWKRA/THS DE\ A)/LLWS AU)TA\ E)KARU/-€KEUEN, O(\S DIAPERIPATW=N, FASI/N, E(SPE/RAS BAQEI/AS PRO\ TH=S OI)KI/AS PRO\S TOU\S €PUNQANOME/NOUS "6TI/ THNIKA/DE, W)= *SW/KRATES"6, E)/LEGEN O)/YON EU(RI/SKEIN PRO\S TO\ €DEI=PNON, AI)NITTO/MENOS O(/TI O)/YON DEI/PNW| TO\ GUMNA/SION, PARASKEUA/ZON H(DEI=AN €TH\N TROFH/N. *)/ETI GNWSTE/ON KAI\ O(/TI, E)PEI\ PRO\S H(/DUSMA, W(S PROERRE/QH, BRW/SEWS €E)PINENO/HTAI TO\ O)/YON, OU) KATA\ TO\N A)/RTON, OU) MH\N OU)D' EI)S PLEI=ON XRHSTE/ON AU)TW=|, €I(/NA MH\ A)KOU/SH| POQE\N O( TOU=TO POIW=N TO\ "6W)= PARO/NTES, TI/S U(MW=N TW=| ME\N A)/RTW| €W(S O)/YW| XRH=TAI, TW=| D' O)/YW| W(S A)/RTW|"6, O(/PER E)/FH *SWKRA/THS PRO/S TINA XRW/MENON €A)ME/TRWS TH=| E)POYH/SEI. *KAI\ O(/RA TH\N E)PO/YHSIN TH\N AU)TH\N OU)=SAN TW=| O)/YW| KAI\ €TW=| PROSOYH/MATI. *(/OTI DE\ KAI\ TO\ E)PIMANW=S E)/XEIN PRO\S TO\ KAT' I)XQU/AS O)/YON OU) €TW=N PALAIW=N H)=N A)NDRW=N, A)LLA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)PEXWRI/ASE, DHLOI=, FASI/N, €O( *GADAREU\S *MELE/AGROS, TO\N *(/OMHRON EI)PW\N *SU/RON O)/NTA, KATA\ TA\ E)KEI/NW| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ˆŽPA/TRIA I)XQU/WN A)PEXOME/NOUS POIH=SAI TOU\S A)RXAI/OUS, H(/RWAS DHLADH/. E(TEROI/WN €GA/R TINWN LO/GOS A)/RTI OU)DEI/S, W(=N E)N TOI=S MA/LISTA TO\ TW=N I)XQUOFA/GWN GE/NOS.] €[1&v. 631$]1 *ME/LI DE\ XLWRO\N H)\ TO\ W(XRO\N H)\ TO\ U(GRO\N H)\ TO\ PRO/SFATON, H)/TOI NEOTRU/GH-€TON. [*POLLH\ DE\ H( XRH=SIS TOU= ME/LITOS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, EI)/GE KAI\ *)ARISTO/CENOS €O( *KURHNAI=OS FILO/SOFOS QRI/DAKA E)N KH/PW| OI)NOME/LITI POTI/ZWN E(SPE/RAS KAI\ €U(PO\ TH\N E(/W LAMBA/NWN XLWROU\S E)/XEIN E)/LEGE PLAKOU=NTAS. W(S DE\ KAI\ TRO/FIMON €TO\ ME/LI, *PUQAGO/RAS MARTUREI=, O(\S EU)TELE/STATA DIABIOU\S POLLA/KIS ME/LITI €MO/NW| H)RKEI=TO. *ME/LH DE\ DIA\ TOU= H)=TA KATA\ QH=LU GE/NOS POTHRI/OU EI)=DOS H)=N, W(S €E)N TOI=S *)AQHNAI/OU FE/RETAI, KAI\ I)/SWS PARA\ TO\ ME/LOS, O(\ DHLOI= TH\N W)|DH/N, E)PEI\ €KAI\ W)|DO/S PARA\ TW=| AU)TW=| POTH/RIO/N TI.] *)ALFI/TOU DE\ A)KTH/ OU) MO/NON PERIFRASTIKW=S @1 O( A)/RTOS, O(\N KAI\ A)/LFITA KALA\ MET' O)LI/GA FHSI/N, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA TO\ A)/LEURON, €PARA\ TO\ A)/GW, TO\ KLW=. DIO\ KAI\ KA/TAGMA E(RMHNEU/OUSI TH\N A)KTH\N OI( PALAIOI/. €LE/GOITO D' A)\N OU(/TW KAI\ KLA/SMA. KAI\ E)/STIN OU(/TW KREI=TTON NOH=SAI H)/PER E)PI\ €A)/RTOU, W(S DHLOI= KATWTE/RW KAI\ TO\ "6E)PI\ D' A)/LFITA LEUKA\ PA/LUNEN"6, O(/ E)STIN €E)PE/PASEN, A)F' OU(= KAI\ PA/LH KAI\ PAIPA/LH KAI\ TO\ PAI/PALON, W(S A)LLAXOU= EI)/RH-€TAI. *)/ENQA O(/RA O(/TI KAI\ A)/LFITON E(NIKW=S EI)=PE KAI\ A)/LFITA PLHQUNTIKW=S. *(/OTI €DE\ KAI\ OU)X' A(PLW=S A)/LFITON TO\ A)/LEURON, A)LLA\ KURI/WS TO\ KRI/QINON, POLLOI\ LE/GOUSIN, €O(MOI/WS KAI\ W(S A)KTH\ H( DWREA/, H(\N DHLADH\ A)/GETAI/ TI/S POQEN, H)\ KAI\ W(SANEI\ MAKTH\ €A)PO\ TOU= MA/TTEIN, O(/QEN KAI\ H( MA/ZA KAI\ H( MA/KTRA. [*(WS DE\ KAI\ A)PO\ TOU= PROH=XQAI €H)/GOUN PROTETIMH=SQAI TW=N A)/LLWN TROFW=N H( TH=S *DH/MHTROS E)RRE/QH A)KTH/, KAI\ €A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. DU/NATAI DE\ OU(/TW LEXQH=NAI KAI\ DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N E)PAGWGO/N.] €*)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S OI( ME\N A)LFI/TOU I(EROU= GRA/FOUSIN A)KTH/N, OI( DE\ I(ERO\N A)KTH\N €*)ATTIKW=S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KLUTO\S *(IPPODA/MEIA, KAI\ "6XREIW\ I(KA/NETAI OU)KE/T' €A)NEKTO/S"6, KAI\ O(/TI A)LLAXOU= "6*DHMH/TEROS A)KTH/N"6 LE/GEI, KAI\ W(S E)/NIOI A)RSENIKW=S €TO\N I(ERO\N A)KTH\N LE/GOUSIN. [*)ALHQW=S GA\R DIFOREI=TAI KATA\ GE/NOS TO\ A)KTH/N, KAI\ €PROFE/RETAI ME\N KAI\ A)RSENIKW=S O( A)KTH/S KATA\ TO\ TARAKTH/S, O(\ KEI=TAI PARA\ €*LUKO/FRONI. MA/LISTA DE/, FASI/, KATA\ GE/NOS QH=LU LE/GETAI H( A)KTH/, W(S DHLOI= SU\N €A)/LLOIS KAI\ *EU)RIPI/DHS O( GLUKU\S EI)PW\N "6KAI/TOI TI/ DEI=, PLH\N DUOI=N MO/NWN, *DH/MHTROS €A)KTH=S PW/MATO/S Q' U(DRHXO/OU, A(/PER PA/RESTI KAI\ PE/FUX' H(MA=S TRE/FEIN;"6 H)/GOUN €TI/ XREI/A PERIOUSIASMOU= PLH\N A)/RTOU KAI\ U(/DATOS, DI' W(=N E)/STI TRE/FESQAI.] *(IERO\N €DE\ TO\ A)/LFITON, W(S KAI\ A)LWH\ I(ERA/, DIA\ TO\ ZWOPOIO\N TW=N E)KEI=QEN TREFOME/NWN. €DH=LON DE\ W(S KAI\ E)PI\ A)/RTOU TO\ A)/LFITON KAI\ E)PI\ PA/SMATOS LE/GETAI, W(S KAI\ E)NTAU=QA @1 FAI/NETAI KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ A)LFITO/XRWS KEFALH\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S H( POLIA/. H)=N DE/, FASI/, KAI\ A)LFI/TWN STOA\ E)N *)AQH/NAIS, E)N H(=| KAI\ €H( TOU= *ZEU/CIDOS A)NE/KEITO *(ELE/NH. *GI/NETAI DE\ A)/LFITON, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €FAI/NETAI, H)\ PARA\ TO\ A)LW=, TO\ A)LH/QW, KAI\ TO\ FW=, TO\ FONEU/W, TO\ OI(ONEI\ PEFASME/NON €E)N TW=| A)LH/QESQAI. DIO\ KAI\ MULH/FATON LE/GETAI. H)\ PARA\ TO\ A)/LFW, TO\ EU(RI/SKW, €KAI\ TO\ I)/THS, O( PTWXO/S, TO\ TOI=S I)/TAIS EU(RISKO/MENON. A)/LFITON GA/R, FASI/, KURI/WS €KRI/QINON PI/TURON. TINE\S DE\ A(PLOU/STERON A)/LFITO/N FASI TO\ E)K PEFRUGME/NWN €KRIQW=N, PARA\ TO\ A)LFW= TO\ PRW=TON E)FEUREQE/N. *PROEU/RHTAI GA\R TW=N SPORI/MWN €H( KRIQH/. DIO\ KAI\ OU(/TW KE/KLHTAI, W(S POLLAXOU= LE/GETAI, OI(=A TH=| AU)TH=S XRH/SEI €DIAKRI/NASA TW=N A)GRI/WN ZW/|WN TO\N A)/NQRWPON. [*DOKEI= DE\ H( TOU= A)LFI/TOU GRAFH\ €KATA\ TO\ A)KO/NITON EI)=NAI. W(S GA\R E)K TOU= KONW=, TO\ E)NERGW=, A)KO/NITON FA/RMAKON, €KAQ' OU(=PER OU)K E)/STIN E)NERGH=SAI/ TI DIA\ TO\ E)KEI/NOU DRASTH/RION, OU(/TW KAI\ PARA\ TO\ €A)LFW=, W(S E)RRE/QH, TO\ A)/LFITON. TOIAU/TH DE/ TIS PARAGWGH\ E)K TOU= MONW= KAI\ €DWRW= KAI\ KTW= PARH/GAGE KAI\ TO\N PARA\ *LUKO/FRONI *MO/NITON KAI\ TO\N *QEODW/RITON €KAI\ TO\N *)EPI/KTITON TA\ KU/RIA. [1&v. 632$]1 *DE/PAS DE\ PERIKALLE\S OU) TO\ A(PLW=S €A)LLA\ LI/AN KALO\N DIA/ TE TH\N KAT' AU)TO\ TIMI/AN U(/LHN KAI\ TO\ PERITTO\N TH=S KATA-€SKEUH=S. EI) DE\ MH\ E)S TO\ PA=N XRU/SEON H)=N TO\ POTH/RION, A)NALHPTE/ON EI)S NOU=N O(/TI @1 KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN SPA/NIOS ME\N H)=N PAR' *(/ELLHSIN O( A)/RGUROS, O( DE\ €XRUSO\S KAI\ PA/NU. DIO\ *FI/LIPPOS, O( TOU= MEGA/LOU *)ALECA/NDROU PATH/R, FIA/LION €XRUSOU=N E)/XWN A)EI\ TOU=T' EI)=XE KEI/MENON EI)S TO\ PROSKEFA/LAION. KAI\ TH\N *)ATRE/WS €DE\ XRUSH=N A)/RNA FIA/LHN A)RGURA=N FASI GEGONE/NAI, H(=S E)N ME/SW| XRUSOU=N H)=N A)RNI/ON. €KAI\ O( TH=S *)ERIFU/LHS DE\ O(/RMOS E)CHKOU/SQH DIA\ TH\N TO/TE SPA/NIN TOU= XRUSOU=. €KAINO\N GA\R H)=N TO/TE I)DEI=N A)RGUROU= POTH/RION, E)K POTHRI/WN DE\ XALKW=N E)/PINON €OI( SFO/DRA O)/LBIOI. SULHQE/NTOS DE/, FASI/, TOU= *PUQIKOU= I(EROU= U(PO\ *FWKIKW=N TURA/N-€NWN, E)N OI(=S KAI\ *FA/U+LOS KAI\ *FA/LAIKOS DOKOU=SIN EI)=NAI, O( XRUSO\S E)PE/LAMYE PAR' €*(/ELLHSIN, EI)SEKW/MASE DE\ KAI\ O( A)/RGUROS. U(/STERON DE\ TOU= MEGI/STOU *)ALECA/NDROU €TOU\S E)K TH=S *)ASI/AS A)NELOME/NOU QHSAUROU/S, O)/NTWS A)NE/TEILEN O( KATA\ *PI/NDARON €EU)RUSQENH\S PLOU=TOS. *TAU=TA O( *)AQH/NAIOS, LE/GWN KAI/, O(/TI A)NA/RGURO/S POTE KAI\ €AU)TO\S H)=N O( *PU/QIOS, E)/TI DE\ KAI\ A)/XRUSOS, E(/WS TA\ E)N *DELFOI=S A)RGURA= KAI\ XRUSA= €A)NAQH/MATA U(PO\ TOU= PRW/TOU BASILE/WS *LUDW=N *GU/GOU A)NETE/QHSAN. A(/PER U(/STERON €OI(/ TE EI)RHME/NOI *FWKIKOI\ TU/RANNOI KAI\ SU\N AU)TOI=S *)ONO/MARXOS E)CEKO/MISAN EI)/T' €OU)=N E)CEFO/RHSAN, PROSQETE/ON D' O(/TI KAI\ DIEFO/RHSAN. *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI SPOUDH\N €EI)=XON OI( PALAIOI\ PERI\ TA\ POLUTELH= POTH/RIA W(S LO/GOU A)/CIA. DIO\ KAI\ E)N *)AXAI/+A| €*DHMH/THR, FHSI/, POTHRIOFO/ROS E)TIMA=TO, KAI\ O(/TI W(S OI(=A FILODEPASTH\S O( GE/RWN €*NE/STWR E)N TW=| *)EPITAFI/W| GE/RAS PRO\S TOU= BASILE/WS FIA/LHN EU)TUXEI= TIMI/AN EI)S €E)/PAQLON A)RETH=S, W(S EI)/RHTAI, KAI\ O(/TI SUNTELEI= TI E)S TO\ "6E)PI\ D' A)/LFITA LEUKA\ €PA/LUNE"6 KAI\ TO\ "6OI)=NON A)PALFITI/ZONTES E)/PINON"6, O(\ DH\ PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| KEI=TAI.] €[1&v. 632$]1 *TO\ DE\ "6OI)/KOQEN"6 PLOU/SION A)NE/KAQEN E)K PROGO/NWN EI)=NAI DHLOI= TO\N MH\ €E)K *TROI/AS GE/RAS KTHSA/MENON TO\ R(HQE\N DE/PAS, A)LL' E)C *(ELLA/DOS E)/XONTA. *EI)S €DE\ TO\ POTH/RION TOU=TO POLLOI\ TOI=S PALAIOI=S E)XE/QHSAN LO/GOI. KAI\ PE/PLHSTAI €NE/KTAROS FILOSOFI/AS. DIO\ KAI\ DOKEI= E)PISHMH/NASQAI *(/OMHROS OI)/KOQEN AU)TO\ €A)/GEIN TO\N GERAIO\N KAI\ MH\ *TRWI+KO\N EI)=NAI LA/FURON, W(S MH\ A)\N TW=N *TRW/WN OI(/WN €TE O)/NTWN TOIAU=TA SOFI/ZESQAI. KAI\ TOI/NUN GE/GONEN EI)S AU)TO\ POIKI/LOS LOGOMAXI/AS €KUKEW/N, KAI\ O(/SA ME\N EI)S PLA/TOS E)RRE/QH, PERITTO\N A)NAKUKA=N. *(WS E)N BRAXEI= DE\ @1 EI)PEI=N, TOIAU=TA/ TINA E)DOCA/SQH PERI\ AU)TOU=. *TW=N POTHRI/WN TINA\ ME\N E(/NA, FASI/N, €E)/XEI PUQME/NA, [TO\N FUSIKO\N KAI\ SUGKEXALKEUME/NON TW=| O(/LW|, W(S TA\ KUMBI/A, €FASI/, KAI\ TA\ TH\N I)DE/AN FIALW/DH,] TINA\ DE\ DU/O, E(/TERON E)C E(TE/ROU KATA\ TOU\S €PALAIOU/S, H)/GOUN E(/NA, EI)S O(\N PERATOU=TAI TO\ POTH/RION, KAI\ E(/TERON PRO/SQETON, €A)PO\ O)CE/OS A)RXO/MENON KAI\ LH/GONTA EI)S PLATU/TERON, E)F' OU(= I(/STATAI TO\ A)/NW €POTH/RION. TOIOU=TON, FASI/, KAI\ TO\ TOU= *NE/STOROS POTH/RION. [1&v. 635$]1 *DIO\ KAI\ €*(/OMHRO/S FHSI "6DU/O D' U(PO\ PUQME/NES H)=SAN"6, I(/NA LE/GH| E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU, €O(/TI U(PO\ TW=| [SUNQE/TW|] POTHRI/W| DU/O H)=SAN PUQME/NES, O( FU/SEI KAI\ O( PRO/SQETOS. €*KAI\ MH\N A)/LLOI W(S E(\N ME/ROS LO/GOU TO\ U(POPUQME/NES A)NAGINW/SKOUSI, LE/GONTES €O(/TI DU/O PELEIA/DES U(POPUQME/NES, O(/ E)STIN U(PO\ TO\N PUQME/NA, H)=SAN TO\ POTH/RION €U(PANE/XOUSAI. E)/DEI DE\ I)/SWS E)N TH=| TOIAU/TH| A)NAGNW/SEI PROPAROCU/NESQAI DIA\ €TH\N SU/NQESIN TO\ U(POPU/QMENES, W(S TO\ E)RIAU/XENES, EI) KAI\ A)/LLWS PA/LIN H( AU)TH\ €E)/NNOIA E)N DUSI\ LO/GOU ME/RESI SW/|ZETAI, I(/NA LE/GH| O(/TI DU/O PERISTERAI\ U(PO\ PUQME/NES' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚“ˆŽH)=SAN, H)/GOUN PUQME/NESIN, E)KQLIBOME/NOU TOU= TH=S DOTIKH=S. *AI( DH\ PELEIA/DES KAI\ €NEME/QESQAI LE/GONTAI DIA\ TO\ TH=S PLASTIKH=S E)/NTEXNON, W(S DOKOU=SAI KATA\ NOMH=S €LO/GON E)PIKU/PTEIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI *)AQH/NAIOS TH\N PERI\ TH=S DIPU/QMENOS KU/LIKOS €E)/NNOIAN OU(/TW FRA/ZEI. *TW=N POTHRI/WN TINA\ ME\N E(/NA PUQME/NA E)/XEI, W(S E)RRE/QH, €TINA\ DE\ DU/O, W(S TA\ W)|OSKU/FIA, PERI\ W(=N E)KEI=NOS GRA/FEI, KAI\ TA\ KARXH/SIA, KAI\ AI( €*SELEUKI/DES, KAI\ EI(=S ME\N PUQMH\N O( KATA\ TO\ KU/TOS SUGXALKEUQEI\S TW=| A)GGEI/W|, €E(/TEROS DE\ O( PRO/SQETOS, A)PO\ O)CE/OS A)RXO/MENOS KAI\ KATALH/GWN EI)S PLATUTE/RAN €STA/SIN, O(POI=ON, FHSI/, KAI\ TO\ TOU= *NE/STOROS. KAI\ A)/LLWS DE/, FHSI/, DU/O PUQME/NAS €E)/STIN U(POQE/SQAI, TO\N ME\N OI(=ON TO\N O(/LON FE/REIN O)/GKON TOU= POTHRI/OU, E)/XONTA €KATA\ MEI/ZW KUKLOEIDH= PERIGRAFH\N E)/CARSIN U(/YOUS SU/MMETRON, TO\N DE\ KAT' €E)LA/TTW KU/KLON SUNEXO/MENON E)N KU/KLW| MEI/ZONI, KAI\ TA\ E(CH=S, E)N OI(=S KW/QWNI €PAREOIKE/NAI TO\ TOIOU=TON E)/KPWMA FAI/NETAI. *(O D' AU)TO\S TO\ PARA\ TOU= EI)RHME/NOU €*DIONUSI/OU TOU= *QRA|KO\S LEGO/MENON SKEUASQH=NAI POTH/RION SKU/FON EI)=NAI LE/GEI, €PARAKEIME/NWS E)/XONTA TA\ W)=TA KAQA/PER AI( DI/PRW|ROI TW=N NEW=N, PERI\ DE\ TA\ W)=TA €TA\S PERISTERA/S.] *(/ETEROI DE\ DIAPLA/TTOUSI TO\ R(HQE\N POTH/RION KATA\ TOU\S NU=N €KW/QWNAS, W(=N DU/O OI(=O/N EI)SI PUQME/NES, H(/SSWN U(PO\ MEI/ZONOS PERIEXO/MENOS, @1 H)/GOUN O( ME\N E)N MEI/ZONI PERIOXH=| KATWTA/TW, O( DE\ E)LA/TTWN A)NWTE/RW. E)/NQA SFHKOU=TAI/ €PWS O( KW/QWN SFIGGO/MENOS KAI/, W(S EI)PEI=N, PNIGO/MENOS, O(/POU KAI\ KOSKINOEIDEI=S €POLLA/KIS H)QMOI\ W(S OI(=O/N TINES PUQME/NES GI/NONTAI. *DIONU/SIOS DE\ O( *QRA=|C, W(S €*)AQH/NAIOS I(STOREI=, TH\N *NESTORI/DA TAU/THN [E)N *(RO/DW|] KATESKEU/ASE KU/LIKA, €SUNENEGKA/NTWN AU)TW=| TW=N MAQHTW=N TO\ A)RGU/RION, U(POQEI\S ME\N KA/TW BA/SIN DU/O €R(OPA/LIA PLA/GIA DIA\ MH/KOUS, A(\ KAI\ EI)=NAI TOU\S PAR' *(OMH/RW| DU/O PUQME/NAS, A)/NW €DE\ E)PISTH/SAS TO\ POTH/RION. KAI/ FASIN E)N *KAPU/H| PO/LEI *KAMPANW=N A)NAKEI=SQAI €[*)ARTE/MIDI] POTH/RION E)N TOIOU/TW| SXH/MATI, O(\ LE/GESQAI EI)=NAI TOU= *NE/STOROS. €*OI( DE\ TRIHROEIDE\S TO\ POTH/RION EI)=PON EI)=NAI KAI/, I)DIWTIKW=S EI)PEI=N, XELANDOEIDE/S, €E)PEI\ KAI\ A)/KATOS PARA\ TOI=S PALAIOI=S FIA/LH PLOIOEIDH/S, KAI/ PWS PERI\ TA\ ME/SA €SUNAGO/MENON KAI\ STENOU/MENON FANTASI/AN E)/XEIN DU/O PUQME/NWN. DIO\ KAI\ TESSA/RWN €W)/TWN DEI=SQAI DIAKEIME/NWN, FASI/, KATA\ SXH=MA DIPLOU= H)/TOI MEGA/LOU. SUNHRTH-€ME/NA GA\R A)LLH/LOIS KUKLOTERH= DU/O E)C E(NO\S ME/ROUS KAI\ DU/O E(TE/RWQEN, EI)=TA €DII/+STANTO EI)S PLA/GION, I(/NA EU)RU/TERAI W)=SIN AI( TOU= POTHRI/OU LABAI/, KAI\ OU(/TWS €A)PETE/LOUN TO\ SXH=MA TOU= MEGA/LOU . H)\ KAI\ A)/LLWS, OU)/ATA TW=| POTHRI/W| TE/SSARA €H)=SAN OU(/TW, DU/O ME\N A)/NW E)C A)MFOI=N TOI=N MEROI=N, A)/LLA DE\ DU/O PA/LIN A)MFOTE/RWQEN €KATA\ ME/SON TO\ KU/RTWMA. *OI( DE\ PERI\ *)ARI/STARXON AU)TO\ TO\ POTH/RION ME/GA €EI)=NAI/ FASIN, O(POI=ON I)/SWS TO\ KATA\ DU/O E)SXHMATISME/NON, E)C OU(= DIPLOU= O)/NTOS @1 KATA\ DIA/METRON E)/DEI PI/NEIN. DEDIPLASME/NON GA\R H)=N, FASI/, TO\ POTH/RION KAI\ €OI(ONEI\ E)K DU/O SU/NQETON KAI\ DIA\ TOU=TO DU/O PUQME/NAS E)/XON KAI\ W)=TA TE/SSARA. TA\ €GA\R A(PLA= MONOPU/QMENA/ TE/ EI)SI KAI\ A)/MFWTA. *(/WSPER DE\ TO\ POTH/RION, OU(/TW KAI\ €TA\S PERI\ AU)TO\ PELEIA/DAS POLULOGOU=NTES OI( PALAIOI\ OI( ME\N PERISTERA/S FASIN €E)NTETOREUME/NAS, W(S EI)KO/S, EI)=NAI TAI=S TOU= POTHRI/OU LABAI=S E)PIKUPTOU/SAS, W(S €EI)/RHTAI, KAI\ DOKOU/SAS OI(=ON TW=| SXH/MATI NE/MESQAI, KAI\ AU)TA\S H)\ TE/SSARAS, MI/AN €DHLADH\ KAI\ MO/NHN I)DI/A| PERI\ E(/KASTON TW=N TOU= POTHRI/OU TESSA/RWN W)/TWN, E)A\N €DIESTW=TA H)=SAN A)LLH/LWN PA/NTH| TA\ W)=TA KATA\ TO\N *)ARI/STARXON, H)\ DU/O ME\N E)PI-€KAQHME/NAS TH=| TW=N DU/O W)/TWN SUNARTH/SEI, E(TE/RAS DE\ DU/O E)N TH=| LOIPH=| TW=N W)/TWN €SUGKOLLH/SEI. *)\H TOI/NUN OU(/TW TE/SSARAS EI)=NAI, H)\ O)KTW\ KAQ' E(TE/ROUS, W(S TESSA/RWN €ME\N O)/NTWN, DU/O DE\ PELEIA/DWN A)MFI\S E(/KASTON, H)/GOUN A)MFI\ E(\N E(/KASTON, E)PIKAQ-€HME/NWN. EI) DE\ KAI\ U(PO\ TO\N PUQME/NA NOHQEI=EN DU/O PELEIA/DES EI)=NAI, KAQA/ TINES €BOU/LONTAI, KAI\ PROSTEQEI=EN AU(=TAI H)\ TAI=S TE/SSARSIN H)\ TAI=S O)KTW/, EI)=EN A)\N €KAQ' E(/TERON LO/GON H)\ E(\C AI( TOU= POTHRI/OU PELEIA/DES H)\ DE/KA, W(/STE A)MFI/BOLON €EI)=NAI TH\N TW=N PELEIA/DWN TOU/TWN A)GE/LHN, O(/SH TIS A)\N EI)/H TO\N A)RIQMO/N. *TINE\S €DE\ TA\S PELEIA/DAS TAU/TAS KO/RAS NOOU=SIN, [EI)/TE A)NQRWPOEIDEI=S EI)/TE O)RNIQOFUEI=S €AU)TA\S EI)=NAI/ TIS BOU/LOITO,] A)/STROIS PEPOIKILME/NAS A)/LLOIS TE KAI\ TAI=S *PLEIA/SIN, €AI(\ LE/GONTAI KAI\ *PELEIA/DES U(PO/ TINWN, W(S E)N POLLOI=S FAI/NETAI. DIO\ OU)K W)/KNHSA/N €TINES E)NTAU=QA PELEIA/DAS AU)TO\ TO\ A)/STRON TA\S *PLEIA/DAS NOH=SAI, KATASKEUA/-€ZONTES TO\N LO/GON DIA\ POLLW=N, OI(\ KAI\ TO\ O(/LON POTH/RION EI)S TO\N KO/SMON A)LLH-€GOROU=SIN, W(S KAI\ *)ASKLHPIA/DHS O( *MURLEANO/S, H)/GOUN O( E)K TH=S *FRUGIAKH=S €*MURLEI/AS TH=S NU=N *)APAMEI/AS, A)NASKEUA/SAS OI(=ON TO\ *(OMHRIKO\N POTH/RION KAI\ @1 TO\ TH=S U(/LHS PA/XOS METASKEUA/SAS KAI\ METAGAGW\N EI)S A)LLHGORI/AS LEPTO/THTA, €DIA/ TE TO\ SFAIROEIDE/S, FHSI/, TOU= POTHRI/OU, OI(=OS KAI\ O( KO/SMOS, KAI\ TO\ TW=N €H(/LWN XRUSOEIDE/S, KAQA\ KAI\ OI( A)STE/RES, KAI\ TA)/LLA OI(=A POLLA\ LE/GEI E)KEI=NOS, A(\ KAI\ €O( BOULO/MENOS A)NALEGE/SQW E)KEI=QEN. *SWMATIKW=S ME/NTOI EI)/PER XRU/SEOI TW=| €POTHRI/W| H(=LOI, KAI\ PELEIA/DES XRU/SEIAI, KAI\ AU)TO\ DE\ OU)X' A(PLW=S KALO\N KATA\ €TH\N E)U/+COON TRA/PEZAN, A)LLA\ PERIKALLE/S, XRU/SEON, W(S EI)KO/S, KAI\ AU)TO\ O(/LON €EI)=NAI DO/COI A)\N I)/SWS, [H)/GOUN A)LLA\] MHDE/N TI E)/XON XALKOU= KATA\ TO\ KA/NEON, O(/PER €U(PO/KEITAI TW=| KROMU/W| KAI\ TOI=S AU)TW=| E)FECH=S, POLUTELE/STERON O)\N E)KEI=NO H)/PER €OI( TW=N KREW=N PI/NAKES E)N *)ODUSSEI/A|, [W(=N U(POKO/RISMA PARA\ TOI=S U(/STERON OU) €MO/NON TO\ KOINW=S PINA/KION, A)LLA\ KAI\ O( PINAKI/SKOS KAI\ TO\ PINAKI/SKION, W(/SPER €KAI\ TOU= KA/NEON TO\ KANI/SKION, OI(=ON "6TA\ DE\ KANI/SKIA H)=N A(/PANTA XRUSA="6, W(S €GRA/FEI *)AQH/NAIOS. [1&v. 633$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ XRU/SEION KAI\ XRU/SEON OI)=DE €LE/GESQAI, W(S TO\ "6XRUSE/W| A)NA\ SKH/PTRW|"6, KAI\ O(/TI TO\ "6XRUSEI/OIS H(/LOIS"6, W(/SPER €KAI\ TO\ "6PELEIA/DES XRU/SEIAI"6, DHLOU=SI MH\ O(LO/XRUSON EI)=NAI TO\ PROKEI/MENON €DE/PAS. TI/ GA\R E)XRH=N PAGXRU/SOU O)/NTOS E)PISHMH/NASQAI XRU/SEA EI)=NAI TOU/S TE €H(/LOUS KAI\ TA\S PELEIA/DAS, O(/POU TO\ PA=N H)=N XRUSOU=N; OU)KOU=N A)RGURE/OU TOU= €LOIPOU= U(POKEIME/NOU DIA/FOROI PRO\S AU)TO\ H)=SAN OI( H(=LOI KAI\ AI( PELEIA/DES, TA\ €XRU/SEA; KAI\ O(/TI H( *NESTORI\S H)\ E)/CW EI)=XE TOU\S XRUSOU=S H(/LOUS E)MPEPARME/NOUS €TE/XNH| E)MPAISTIKH=| KATA\ TO\ *)AXI/LLEION SKH=PTRON KAI\ TO\ BASI/LEION CI/FOS, W(S €E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI, H)\ E)COXH\ H)=N TIS O)LI/GH TOI=S KOLAPTH=RSIN E)PH|RME/NH €KAI\ KEFALI/DAS H(/LWN E)MFAI/NOUSA, OU) PROSKEIME/NAS E)/CWQEN DIA\ TO\ H(LW=SQAI, €A)LLA\ PROEXOU/SAS O)LI/GON TI METEW/ROUS E)/CW TH=S E)PIFANEI/AS KAI\ E)OIKUI/AS E)MPEPAR-€ME/NOIS. *(O DE\ *)AQH/NAIOS LE/GEI KAI/, O(/TI U(/STERON H( TRUFH\ KAI\ PO/DAS E)KO/SMEI €XRUSE/OIS H(/LOIS, EI)S TOSOU=TON DHLADH\ TO\ TI/MION TAPEINW/SASA. E(TAI=ROS GOU=N €TIS *)ALECA/NDROU, *)/AGNWN KALOU/MENOS, XRUSOU=S H(/LOUS E)N TAI=S KRHPI=SI KAI\ €TOI=S U(PODH/MASIN E)FO/REI. E)/NQA SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN KRHPI=DES @1 KAI\ U(PODH/MATA. *AI( DE\ PELEIA/DES TO\ ZW=|ON, W(=N PRWTO/QETON H( PE/LEIA, DOKOU=SI €PARA\ TO\ PELO/N H)\ PELIO/N GENE/SQAI, DI' OU(= DHLOU=TAI TO\ ME/LAN, A)F' OU(= KAI\ O( PELARGO\S €KEXRWSME/NOS KATA/ TE TO\ TOIOU=TON PELO\N KAI\ TO\ A)RGO/N, O(/PER E)STI\ LEUKO/N. €ME/LANA GA\R AU)TO\N KAI\ LEUKA\ PTERA\ PUKA/ZOUSIN. *(WS DE\ DIAFORA/ TI/S E)STI TOU= €AU)TO/XRHMA ME/LANOS PRO\S TO\ PELIO\N H)/TOI PELIDNO/N, E(TEROIOU=NTAI GA/R PWS, €DH=LON E)K TOU= "6MU/KHTES A)NOI/KEIOI OI( ME/LANES KAI\ PELIOI\ KAI\ SKLHROI/"6.] *TA\ €DE\ OU)/ATA TO\ PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= W)=TA, E)KEI=QEN GA\R TA\ W)=TA KATA\ E)/KQLIYIN €KAI\ KRA=SIN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ W)=S E)K TOU= OU)=AS, A)F' OU(= PARA\ TOI=S PALAIOI=S E(TEROU/AS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚—ˆ‰O( MO/NWTOS. [*EU)/LOGOS DE\ PA/NTWS KA)NTAU=QA H( A)PE/LEUSIS TOU= STOIXEI/OU, W(S €KAI\ E)N TW=| TOU\S *MENELA/OUS TOU\S *MENE/LEWS, PLH\N E)KEI= ME\N DIA\ MO/NHN KALLI-€FWNI/AN, E)PI\ DE\ TOU= OU)/ATA W)=TA DIA\ EU)O/DWSIN KRA/SEWS. *EI)/H DE\ A)\N DIA\ TA\ R(HQE/NTA €OU)/ATA W)TW=EN TO\ TOU= *NE/STOROS DE/PAS, W(/S POU KAI\ LE/BHTES W)TW/ENTES, E)/TI €DE\ KAI\ OU)ATO/EN, KAQA\ KAI\ *SIMWNI/DHS "6OU)ATO/ENTA SKU/FON"6 E)/FH. OU(/TW DE\ PA/NTWS €KAI\ "6QH\R OU)ATO/EIS"6 PARA\ *KALLIMA/XW| O( O)/NOS E)K TH=S AU)TH=S LE/CEWS. AU)TO\S €ME/NTOI OU) DIA\ TO\ E)/XEIN A(PLW=S W)=TA, MEGA/LA DE/, O(POI/W| LO/GW| KAI\ O( LAGW\S TOIOU=TOS €A)\N LE/GOITO, E)PEI\ KAI\ PARA\ TH\N E)PI/TASIN TOU= W)TO\S E)TUMOLOGEI=TAI PRO/S TINWN. €EI)PEI=N ME/NTOI OU)ATO/ENTA QH=RA TO\N TA\ W)=TA KINOU=NTA, OU)DE\N I)/DION ZW/|OU, A)LLA\ €KOINO\N A(/PASIN, O(/SA E)/XOUSIN W)=TA, DI/XA GE A)NQRW/PWN. AU)TOU= GA\R MO/NOU I)/DION €MH\ KINEI=N TA\ W)=TA, EI) KAI/ TIS TW=N TOU= U(STE/ROU GE/NOUS A)NH\R I(ERO\S I(STO/RHTAI €QA/TERON TOI=N W)TI/OIN U(POKINW=N. EI) DE\ *(HRAKLEI= E)/SQONTI "6BRE/MEI ME\N O( FA/RUGC €E)/NDOQI"6 KAT' *)EPI/XARMON, "6A)RABEI= D' A( GNA/QOS, YOFEI= D' O( GOMFI/OS, TE/TRIGE €D' O( KUNO/DWN, SI/ZEI DE\ TAI=S R(I/NESSI, KINEI= D' OU)/ATA"6, DOTE/ON KI/NHSIN W)/TWN TW=| €PAMFA/GW| *(HRAKLEI=, O(\S KAI\ TA\ KA=LA KAI\ TOU\S A)/NQRAKAS KATE/PINE, KAQA/ TIS @1 E(/TEROS E)/SKWYEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PERI\ TW=N TH=S *NESTORE/HS KU/LIKOS TESSA/RWN €OU)A/TWN E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU GLAFURO/TERON FE/RETAI TAU=TA. *(H *NESTORI\S €W)=TA DU/O EI)=XEN A)/NW, KAQA\ KAI\ TA\ A)LLA\ POTH/RIA, KAI\ E(/TERA DU/O MIKRA\ E(KATE/RWQEN €KATA\ ME/SON TO\ KU/RTWMA, PARO/MOIA, FHSI/, *KORINQIAKAI=S U(DRI/AIS. KATA\ DE\ €E(TE/ROUS, FHSI/N, E)K MIA=S OI(=ON R(I/ZHS TW=| PUQME/NI PROSKUROU/SHS KAQ' E(KA/TERON €OU)=S, TO\ E)/NQEN DHLADH\ KAI\ E)/NQEN, R(A/BDOI H)=SAN DISXIDEI=S OU) POLU\ A)LLH/LWN DIESTW=-€SAI. AU(=TAI ME/XRI TOU= XEI/LOUS E(KATE/RWQEN DIH/KOUSAI TOU= POTHRI/OU KAI\ MIKRO\N €METEWRIZO/MENAI KAI\ TO\ SXI/SMA DIO/LOU THROU=SAI PRO\S TO\ A)POLH=GON TH=S E)REI/SEWS €SUMFU/ONTAI. KAI\ GI/NONTAI OU(/TW TE/SSARA W)=TA TH=| DIASXI/SEI, KAI\ E)/STIN AU)TO\ €I)/DION MA/LISTA TW=N LEGOME/NWN, FHSI/, *SELEUKI/DWN. *(O D' AU)TO\S *)AQH/NAIOS DHLOI= €KAI\ TA\S E)NTETOREUME/NAS TW=| POTHRI/W| PELEIA/DAS OU) PERISTERA/S TINAS EI)=NAI, €A)LLA\ TO\ KRA/TISTON E)N TOI=S A)PLANE/SIN A)/STROIS, W(=| TEKMAI/RONTAI TA\ PERI\ ZWH/N €OI( A)/NQRWPOI. TOU=TO DE/ E)STI *PLEIA/DES, A(\S *(/OMHROS POIHTIKW=| NO/MW| PELEIA/DAS €E)/FH, AI(\ DH\ KATA\ TO\N *)/ARATON O)LI/GAI ME/N EI)SI KAI\ A)FEGGE/ES, O)NOMASTAI\ DE/. PRO\S €A(\S KAI\ SPO/ROS KAI\ A)/MHTOS GI/NETAI KAI\ KARPW=N GENE/SEWS A)RXH/ TE KAI\ SUNAI/RESIS, €W(S DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS. *TA\S DE\ TOIAU/TAS PELEIA/DAS DU/O U(POQETE/ON KAQ' E(/KASTON €TW=N W)/TWN, H)/GOUN DU/O ME\N E)N TAI=S E(KATE/RWQI SUMMI/CESIN A)/NW TW=N EI)RHME/NWN €DIASXI/SEWN, E(TE/RAS DE\ DU/O E)N TAI=S KA/TW SUNAFEI/AIS TW=N U(POLH/CEWN. *KAI\ €KATASKEUA/SAS PIQANW=S TOU\S TOIOU/TOUS LO/GOUS E)PA/GEI, O(/TI KAI\ A)/LLAI DU/O H)=SAN €U(POPUQME/NIOI PELEIA/DES, H)/GOUN U(POKEI/MENAI TW=| PUQME/NI, W(S EI)=NAI TA\S PA/SAS €E(\C KAT' A)RIQMO\N TO\N TH=S OU)RANI/AS *PLEIA/DOS, PERI\ H(=S *)/ARATO/S FHSIN "6E(PTA\ D' €E)KEI=NAI E)PIRRH/DHN KALE/ONTAI, E(\C OI)=AI/ PER E)OU=SAI"6. O(/QEN KAI\ H( KOINOTE/RA GLW=SSA €*(ECA/STERON AU)TA\S O)NOMA/ZEI. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA W(S E)N BRAXEI=.] [1&v. 635$]1 €*(O DE\ PUQMH\N KAI\ PU/NDAC E)LE/GETO PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. O(/QEN PAROIMI/A TO\ €"6A)PUNDA/KWTOS OU) TRAPEZOU=TAI KU/LIC"6, H)/GOUN A)PUQME/NISTOS. *SOFOKLH=S DE\ €KAI\ TH\N LABH\N TOU= CI/FOUS PU/NDAKA EI)/RHKEN, W(/S FHSI *PAUSANI/AS. *AI)/LIOS DE\ €*DIONU/SIOS KAI\ AU)TO\S PU/NDAKA TO\N PUQME/NA EI)PW\N LE/GEI KAI/, O(/TI PTERNI/DES TA\ €PUQME/NIA TW=N LEKANI/WN. TOU=TO DE\ I)/SWS A)PO\ TH=S PTE/RNHS E)N E)SXA/TW| KEIME/NHS. €*)APO\ TOU= PU/QW DE\ O( PUQMH/N, O(/ TE E)N FUTOI=S O(/ TE E)N SKEU/ESI DIA\ TH\N E)KEI=SE €SH=YIN. E)K TOU= PU/QW GA/R, TO\ SH/PW, PUQMH/N. [1&v. 636$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)/LLOS ME\N @1 MOGE/WN A)POKINH/SASKE"6 KAI\ E(CH=S, OI( ME\N TH\N TOU= POTHRI/OU O(LKH\N AI)TIW=NTAI €KAI\ TO\ TH=S U(/LHS BA/ROS AU)TH=S KAQ' AU(TH/N, OU(= E(/NEKEN DUSBA/STAKTOS H)=N, OI( DE\ TO\ €TH=S A)/RSEWS DUSMETAXEI/RISTON. KATA\ DIA/METRON GA/R, FASI/N, AU)TO\ E)XRH=N AI)/RESQAI €TW=N W)/TWN, W(S PROSEXW=S E)LE/XQH. KAI\ TO\ "6A)/LLOS DE/"6 OI( ME\N PERI\ GERO/NTWN FASI\N €EI)RH=SQAI O(MOI/WN TW=| *NE/STORI. OU) GA\R DH/POU KAI\ TW=| *)AXILLEI= H)\ TW=| *AI)/ANTI €DUSBA/STAKTON H)=N TO\ TOU= KUKEW=NOS TOU=TO POTH/RION. [*TINE\S DE\ EI)PO/NTES "6A)LL' €O(\S ME/N"6, H)/GOUN OU(=TOS O( *MAXA/WN, "6MOGW=N A)PEKI/NEI TO\ DE/PAS"6, KAI\ OU(/TW KAINOTO-€MH/SANTES TH\N GRAFH\N OU) DOKOU=SIN A)PODEKTE/OI TA/ TE A)/LLA KAI\ O(/TI DE\ MAKRA\N €A)FE/STHKE TOU= *MAXA/ONOS H( AU)TOU= A)NTWNUMI/A TO\ "6O(/S"6. E)/TI DE\ KAI\ DIO/TI H)\ OU) €TE/TRWTAI O( *MAXA/WN, KAQA/ TINES E)PAGWNI/ZONTAI, H)\ A)LL' OU)X' OU(/TWS W(/STE KAI\ €MOGEI=N E)S TOSOU=TON. TO\ DE\ EI)PEI=N "6A)/LLOS ME/N"6, H)/GOUN O( *MAXA/WN, OU)D' AU)TO\ €FILEI=TAI. W)/FEILE GA\R MH\ EI)PEI=N A)/LLOS, A)LL' E(/TEROS. DU/O GA\R OU(=TOI PI/NOUSIN, €E)PI\ DE\ DU/O OI)KEI=ON OU) TO\ A)/LLOS, A)LLA\ TO\ E(/TEROS. *(/OTI DE\ *SWSI/BIOS O( KALOU/MENOS €LUTIKO\S E)CELW/N, FASI/N, A)PO\ TOU= ME/SOU TO\ GE/RWN KAI\ LU/SAS TO\ A)/PORON, I(/NA LE/GH|, €W(S A)/LLOS ME\N GE/RWN MOGE/WN A)POKINH/SASKE KAI\ E(CH=S, SKW/MMATI PERIE/PESE, €DHLOI= O( *)AQH/NAIOS.] *OI( DE\ A(PLW=S OU(/TW NOOU=SI TO\ A)/LLOS PRO\S A)NTIDIASTOLH\N €TOU= TUXO/NTOS W(S DUSXERE\S O)\N PANTI\ E)KEI=QEN E)K TOU= R(A/|STOU PIEI=N DIA\ TH\N R(HQEI=SAN €TOU= POTHRI/OU DIPLO/HN KAI\ TH\N KATA\ DIA/METRON A)/RSIN. *NE/STORI ME/NTOI EU)XERE\S €DIA\ TO\ E)K PEI/RAS EU)METAXEI/RISTON KAI\ TH\N E)K SUNHQEI/AS E)MPEIRI/AN. TA\ GA\R €A)/XQH, FASI/N, OU)X' OU(/TWS OI( I)SXUROI/, W(S OI( E)/MPEIROI FE/ROUSI. *FASI\ DE\ KAI\ TH\N €TOU= PI/NEIN DUSXE/REIAN PROMHQW=S E)PITETHDEU=SQAI TW=| POTHRI/W|, I(/NA SWFRO/NWS €KAI\ E)FEKTIKW=S, OU) MH\N A)PERIMERI/MNWS KAI\ A)QRO/WS E)PIXAI/NONTES E)KEI=QEN PI/NOIEN. €[1&v. 637$]1 *BOU/LETAI OU)=N SUMBOLIKW=S LE/GEIN O( POIHTH/S, W(S O( GE/RWN *NE/STWR €PANTO\S E)GKRATE/STERO/N TE KAI\ SWFRONE/STERON TO\ POTH/RION SU\N TW=| POTW=| E)BA/-€STAZEN. [*EI) KAI\ A)/LLOI FASI/N, W(S PLEI=STON E)/PIE TW=N H(RW/WN O( TRIGE/RWN *NE/STWR, €KAI\ AU)TOU= *)AGAME/MNONOS, O(\N W(S POLUPO/THN O( *)AXILLEU\S E)PIPLH/TTEI. DIO/, FASI/, €KAI\ MO/NOU TOU/TOU TO\ POTH/RION *(/OMHROS H(RMH/NEUSEN W(S TH\N *)AXILLE/WS A)SPI/DA. €E)STRATEU/ETO GA\R MET' AU)TOU=, O(/SGE KAI\ MEGI/STHS MA/XHS E)NESTHKUI/AS OU)K A)PEI/XETO @1 KAQ' *(/OMHRON TOU= PI/NEIN. KAI\ TOIAU=TA ME\N A)/LLOI. E)QE/LWN DE/ TIS TO\ TOU= SOFWTA/TOU €GE/RONTOS POTH/RION SEMNU/NEIN, OU)K A)/N, FASI/N, A(MA/RTH| LE/GWN AU)TO\ FIA/LHN €*)/AREOS, W(/SPER AU)= PA/LIN O( SKWPTIKO\S FRE/AR, FASI/N, EU)FUW=S E)REI= AU)TO\ A)RGUROU=N €DIA\ TO\ ME/GEQOS. *LE/GEI DE\ O( TAU=TA GRA/YAS KAI\ O(/TI PROSFUW=S TW=| GE/RONTI *NE/STORI €E)N TW=| E)PITAFI/W| A)GW=NI FIA/LH PERIH=LQE DW=RON E)C *)AXILLE/WS, OI(=A EI)DO/TOS TO\ €PERIW/NUMON AU)TOU= POTH/RION, W(=| E)KEI=NOS W(S FILOTOIOU=TOS E)/XAIRE. *SHMEI/WSAI €D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ O( TRIGE/RWN *NE/STWR, XRH/SIMON O)\N EI)S TO\ "6TW=| D' H)/DH DU/O €ME\N GENEAI\ MERO/PWN A)NQRW/PWN E)FQI/ATO"6.] *)EN DE\ TOI=S TOU= *(OMH/ROU O(/RA KAI\ €TO\ "6A)/EIREN"6. A)/LLOS ME\N GA\R MO/GIS KAI\ A)PEKI/NEI TO\ POTH/RION [PEPLHSME/NON E)K €TH=S TRAPE/ZHS DIA\ TO\ KAI\ EU)RUXANDE\S EI)=NAI KATA\ ME/GA KU/TOS KAI\ BARU\ TH\N €O(LKH/N, *NE/STWR D' O( GE/RWN, FILOPO/THS, FASI/N, W)/N, SUNEXEI= SUNHQEI/A| BASTA/ZEIN €DIDAXQEI/S,] A)MOGHTI\ AU)TO\ GE/MON A)/EIREN, O(/ E)STIN E)KOU/FIZE. [1&v. 638$]1 *TO\ DE\ €"6KU/KHSE"6 TO\ R(H=MA/ E)STIN, A)F' OU(= PARA/GETAI O( KUKEW/N. OU(/TW DE\ KURIOLEKTEI=TAI, €W(S MH\ XREI/AN EI)=NAI PROSQH/KHS TOU= TI/ E)KU/KHSEN. W(S EI)=NAI DH=LON O(/TI KUKA=N €KURI/WS TO\ KUKEW=NA POIEI=N, O(\S E)NTAU=QA FAI/NETAI SUNESTA/NAI A)PO\ OI)/NOU KAI\ €TUROU= KAI\ LOIPW=N TW=N R(HQHSOME/NWN. *(O DE\ E)N *)ODUSSEI/A| TH=S *KI/RKHS KUKEW\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚šˆ‘E)TUMOLOGEI=TAI ME\N O(MOI/WS. EI) DE\ GOHTEI/AIS E)KEI=NOS KATAKERASQEI\S EI)S XOI/ROUS €METALLA/SSEI TOU\S PI/NONTAS, OU)DE\N PRO\S TA\ NU=N. O( GA\R KATA\ TO\N SOFO\N *NE/STORA €TH=S *(EKAMH/DHS OU(=TOS KUKEW\N OU)/TE TH=S FU/SEWS E)CISTA=|, KAI\ TO\ SW=MA DE\ A)NAKTW/-€MENOS EI)S FILOLOGI/AN PROKALEI=TAI TO\N PI/NONTA. [1&v. 642 s.$]1 *)EREI= GOU=N O( POIHTH/S, €O(/TI PIO/NTES MU/QOISI TE/RPONTO PRO\S A)LLH/LOUS E)NE/PONTES. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\ "6E)N-€E/PONTES"6 A)DIPLASIA/STWS DI' E(NO\S O)RQW=S GRAFO/MENON. *DH=LON D' O(/TI O( KATA\ €KURIOLECI/AN R(HQEI\S *(OMHRIKO\S KUKEW\N KAI\ TO\ KUKA=N METHNE/XQH PARA\ TOI=S €U(/STERON EI)S LE/CIN MAGEIRIKH\N KAI\ EI)S PRAGMATIKO/N TINA TA/RAXON KAI\ EI)S TOIAU=TA/ €TINA. KAI\ O(/TI, EI) KAI\ METACU\ BRWTOU= KAI\ POTOU= O( KUKEW\N EI)=NAI DOKEI=, A)LLA\ €MA=LLON OI(=A ZWMO/S TIS R(OFHTO\S H)=N. DIO/ FHSI "6PINE/MENAI D' E)KE/LEUSE"6, KAI\ @1 "6PI/NONTE A)FE/THN POLUKAGKE/A DI/YAN"6. [*)AQH/NAIOS DE\ LE/GEI O(/TI, EI) KAI\ O( PROEIRH-€ME/NOS *MURLEANO\S TO\ TOU= *NE/STOROS POTH/RION DEKTIKO\N EI)=NAI/ FHSI TH=S E(TE/RAS €TROFH=S, H)/GOUN TH=S U(GRA=S, A)LL' OI( A)KRIBE/STEROI A)MFOTE/RWN AU)TO\ DEKTIKO\N €E)/FASAN EI)=NAI TW=N TROFW=N, W(S DHLOI= KAI\ *(/OMHROS. [1&v. 642$]1 *POLUKAGKE/A DE\ €DI/YAN LE/GEI] TH\N CHROPOIO/N, KAQA\ KAI\ CU/LA KA/GKANA E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/-€SETAI TA\ CHRA\ KAI\ E)PITH/DEIA KAI/ESQAI. PERI/FRASIS DE/ E)STI TOU= A)PEDI/YHSAN TO\ €A)FE/THN TOIA/NDE DI/YAN, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6E)C E)/RON E(/NTO"6. W(S GA\R E)KEI= TO\ €E)CE/NTO A)PO\ TOU= E(/W, TO\ PLHRW=, H)=N, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ A)FE/THN, KAI\ W(S E)KEI= €TO\ "6E)C E)/RON E(/NTO E)DHTU/OS"6 TAU)TO\N H)=N TW=| OU)KE/T' H)/QELON FAGEI=N, OU(/TW KAI\ W(=DE €TO\ "6A)FE/THN DI/YAN"6 A)NTI\ TOU= OU)KE/TI PIEI=N H)/QELON. [*)/ESTIN OU)=N OU)K A)PEIKO\S €EI)PEI=N, O(/TI TE E)N TW=| "6A)FE/THN DI/YAN"6 H(MI/SEUTAI H( E)/NNOIA TOU= "6PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS €E)C E)/RON E(/NTO"6. PO/SIOS GA\R E)/RON OI( H(/RWES E)NTAU=QA E(/NTO. KAI\ O(/TI I)SODUNA/MWN €O)/NTWN TOU= E)CE/NTO KAI\ TOU= A)FE/THN, DO/COI A)\N OU)K A)NEU/LOGON EI)=NAI FA/NAI, O(/TI KAI\ €TO\ A)FE/THN E)K TOU= A)FIE/NAI FAI/NETAI PARH=XQAI KAI\ TO\ E)CE/NTO, EI) KAI\ A)/LLWS €PROEI/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ A)/LLWS OU) BRW/SIMOS O( KUKEW/N, E)PEI\ DE/PAS EI)=XEN €AU)TO/N, O(/PER E)STI\ POTH/RION, KU/LIC, TO\ DE\ E)N TOIOU/TW| A)GGEI/W| OU)K A)\N EI)/H BRWTO/N.] €*)EKTEI/NEI DE\ TH\N A)/RXOUSAN SUNH/QWS KAI\ TO\ "6PINE/MENAI"6 KAI\ TO\ "6PI/NONTE"6. €[1&v. 638 s.$]1 *TO\ DE\ "6KU/KHSE"6 KATWTE/RW PERIFRA/SAS O( POIHTH\S E)/FH "6W(/PLISE €KUKEW="6, SUGKERA/SASA DHLADH/, W(S KAI\ PROERRE/QH, AU)TO\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S €E)K ME/LITOS XLWROU= KAI\ A)LFI/TOU E)PIPATTOME/NOU, W(S E)RRE/QH, EI) KAI/ TINES AU)TO\ €YWMO\N KAQARO\N NOOU=SI, KAI\ A)PO\ AI)GEI/OU TUROU= KAI\ KROMU/OU, E)/TI DE\ KAI\ OI)/NOU €*PRAMNEI/OU. *ME/LAS DE\ OU(=TOS H)=N, KALOU/MENOS OU(/TWS H)\ O(/TI PRAU/+NEI ME/NOS H)\ O(/TI €PARAMEME/NHKE PALAIWQEI/S. OI( DE/ FASI PE/TRAN H)\ O)/ROS OI)NOFO/RON E)N *)IKA/RW| TH=| €NH/SW| EI)=NAI, *PRA/MNHN KALOUME/NHN, E)N H(=| PRW=TON E)/FU A)/MPELOS, A)F' H(=S O( OI)=NOS €*PRA/MNEIOS. KAI/TOI TOU/TW| TW=| LO/GW| DIA\ TOU= I)W=TA W)/FEILEN E)/XEIN TH\N GRAFH/N, @1 W(S O( *SA/MIOS KAI\ O( *QA/SIOS, OI(=A TOPIKO/N. NU=N DE\ OU(/TW STEREW=S E)/XEI TH=S DIA\ €DIFQO/GGOU GRAFH=S, W(/STE KAI\ *PRA/MNIOS U(PO/ TINWN LE/GETAI, W(S XRU/SEOS XRU/SEIOS €KAI\ TA\ TOIAU=TA. [*KAI\ OU(/TW ME\N A)/LLOI STENW=S. E)N DE\ TOI=S *)AQHNAI/OU FE/RETAI €TA/DE PLATU/TERON. *GI/NETAI KATA/ TINAS E)N *)IKA/RW| TH=| NH/SW| O( *PRA/MNIOS, GE/NOS €TI OI)/NOU, KAI\ E)/STIN OU)/TE GLUKU\S OU)/TE PAXU/S, A)LL' AU)STHRO\S KAI\ SKLHRO/S. TINE\S €DE/ FASIN, O(/TI E)N *)IKA/RW| *PRA/MNIOS PE/TRA KAI\ PAR' AU)TH=| O)/ROS ME/GA, E)C OU(= €*PRA/MNEIOS OI)=NOS O( KAI\ FARMAKI/THS. E)KALEI=TO DE\ H( A)/MPELOS H( TOU=TON FE/ROUSA €U(PO\ TW=N CE/NWN ME\N I(ERA/, U(PO\ DE\ TW=N *OI)NOE/WN_PO/LIS DE\ H( *OI)NO/H E)N TH=| EI)RH-€ME/NH| NH/SW|, _*DIONUSIA/S. *DI/DUMOS DE/, FASI/, *PRA/MNION OI)=NON LE/GEI A)PO\ PRAMNI/AS, €OU(/TW KALOUME/NHS A)MPE/LOU. TINE\S DE\ I)DI/WS TO\N ME/LANA, E)/NIOI DE\ E)N TW=| KAQO/LOU €PA/NTA TO\N PRO\S PARAMONH\N E)PITH/DEION, W(S OI(ONEI\ PARAME/NEION, OI( DE\ TO\N A(PLW=S €PRAU/+NONTA TO\ ME/NOS, PROSHNEI=S GA\R OI( PIO/NTES, A)/LLOI DE/ FASI PERI\ TH\N *)EFESI/AN €XW/RAN EI)=NAI O)REI/AN KW/MHN, TH\N PRO/TERON ME\N KALOUME/NHN *LHTOU=S, NU=N DE\ €*LATWREI/AN A)PO\ *LATWREI/AS *)AMAZO/NOS, E)N H(=| GI/NESQAI TO\N *PRA/MNION OI)=NON. €*(/ORA D' E)N TOU/TOIS TO\ OI)=NOS SKLHRO/S, O(\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH. H)/RESE GA\R TOI=S €METAFE/ROUSIN OU) MO/NON E)PI\ NASTW=N TIQE/NAI TO\ SKLHRO/N, A)LLA\ KAI\ E)PI/ TINWN MH\ €TOIOU/TWN. KAI\ O( ME\N SKLHRO\S LO/GOS KAI\ H( SKLHRA\ YUXH\ KAI\ O(/SA TOIAU=TA OU)K €E)KPLH/TTOUSI, SKLHRO\N DE\ U(/DWR EI)PEI=N H)\ OI)=NON CENI/ZEI POLLOU/S. LE/GONTAI GOU=N €U(/DATA SKLHRA\ KRHNAI=A/ TINA, W(/SPER KAI\ O)/MBRIA E)N *SIKUW=NI/ TE KAI\ *)AQH/NH|SI €XRH/SIMA EI)S OI)=NON, SUNA/|DONTA TW=| TEQALATTWME/NW|. A)KOLOU/QWS DE\ TW=| SKLHRW=| €OI)/NW| TE/TRAPTAI KAI\ O( A(PALO/S, OI(=ON *TARANTI=NOI OI)=NOI KAI\ OI( A)PO\ TOU= KLI/MATOS €TOU/TOU PA/NTES A(PALOI/ EI)SI. KAI\ I)/SWS E)K TW=N TOIOU/TWN EI)LH/FASI NOU=N KAI\ OI( €LE/GONTES OI)=NON E)NA/PALON. *(OMOI/W| DE\ TRO/PW| KAI\ TO\ LIPARO\N TROPIKW=S E)PIPOLA/SAN €KRHDE/MNOIS KAI\ GUNAICI\ LIPAROZW/NOIS, W(=N A)NA/PALIN E)/XEI TO\ "6QRI\C A)LIPH/S"6, KAI\ @1 OI)/NW| PROSH/RMOSE. LE/GEI OU)=N O( *DEIPNOSOFISTH/S, O(/TI O( DEI=NA OI)=NOS TAXU\ A)KMA/ZEI €KAI\ LIPARW/TERO/S E)STI TOU= DEI=NOS OI)/NOU, KAI\ O(/TI O( DEI=NA OI)=NOS A)LIPH\S W)\N KAI\ €LI/AN YAFARO\S MO/LIS PEPAI/NETAI. *SHMEI/WSAI DE\ E)N TOI=S PROSEXW=S EI)RHME/NOIS €KAI\ TO\N TEQALATTWME/NON OI)=NON TO\N KAI\ A)LLAXOU= R(HQE/NTA, PERI\ OU(= FHSIN O( €AU)TO\S SOFISTH/S, O(/TI OI( E)PIMELE/STERON TEQALATTWME/NOI OI)=NOI A)KRAI/PALOI/ TE/ €EI)SI KAI\ KOILI/AN LU/OUSIN, O(POI=OS O( *KW=|OS KAI\ O( *(RO/DIOS KAI\ O( *MU/NDIOS. *SUNTELEI= €DE\ O( TEQALATTWME/NOS OI)=NOS EI)S TH\N KATA\ QALA/TTHS FUGH\N TOU= *DIONU/SOU, H(\N E)/PAQE €DIA\ TO\N *QRA=|KA *LUKOU=RGON, W(/S POU E)/FQASEN EI)PEI=N O( POIHTH/S. DH=LON GA\R O(/TI €KATA\ QERAPEI/AN MU/QOU *DIO/NUSOS PESW\N EI)S QA/LASSAN OI)=NO/S E)STI KEKRAME/NOS €AU)TH=| KAI\ OU(/TW TEQALATTW=SQAI R(HQEI/S. *)ALLA\ TOU=TO ME\N EI)S TO\ PALAIOU=SQAI €OI)=NON XRH/SIMON. EI)S DE\ TH\N E)PI\ TRAPE/ZHS KAI\ PO/TOU PROSE/NECIN E(TEROI=ON U(/DWR €XRHSTO/N. DIO\ NU/MFAI MUQEU/ONTAI TIQHNOI\ *DIONU/SOU EI)=NAI, OU) MO/NON AI( KAT' €A)MPE/LOUS QEWROU/MENAI KAI\ KATA\ STAFULA/S, E)F' AI(=S H(DU\ TO\ TOU= PARW|DOU= *MA/TRW-€NOS EI)PO/NTOS "6PI/ONA MH=LA R(OAI/ TE STAFULAI/ TE QEOU= *BROMI/OIO TIQH=NAI"6, A)LLA\ €KAI\ AI( TOI=S KATA\ KRA=SIN U(GROI=S E)PISTATOU=SAI, W(=N ME/ROS E)/STIN OU(= KAI\ TA\ LIMNAI=A. €*LI/MNAI GOU=N, FASI/, TO/POS E)N *)ATTIKH=| KAI\ *LIMNAI=OS E)KEI=QEN *DIO/NUSOS EI)S SU/MBOLON €TOU= O(/TI MIXQE\N TO\ GLEU=KOS U(/DATI PI/NETAI KEKRAME/NON. DIO\ KAI\ AI( PHGAI\ NU/MFAI €KAI\ TIQH=NAI *DIONU/SOU, E)PEI\ TO\N OI)=NON AU)/CEI TO\ U(/DWR KIRNA/MENON. DEI=GMA DE\ €TOU= EI)=NAI KAI\ KATA\ *QEO/FRASTON TROFOU\S *DIONU/SOU TA\S NU/MFAS KAI\ E)K TOU= €U(GROU=, O(\ PLEI=STON AI( A)/MPELOI XE/OUSI TEMNO/MENAI KAI\ OI(=ON DAKRU/OUSAI KATA\ €FU/SIN. KAI\ W(=DE ME\N TAU=TA E)/XONTA KEI/SQW. *(O DE\ *PRA/MNEIOS OI)=NOS, E)C OU(= EI)S €TA\ PROKEI/MENA O( LO/GOS E)RRU/H, TOPIKW=| ME\N LO/GW| TH\N DIA\ TOU= I)W=TA GRAFH\N €A)PAITEI=. EI) DE\ DIA\ TH=S DIFQO/GGOU GRA/FETAI, E)K TOU= ME/NEOS A)\N EI)/H PLEONASMW=| €TOU= . *PRA/MNEIOS GA/R, KAQA\ EI)/RHTAI, W(S KAI\ PRAU+NTIKO\S ME/NEOS. LE/GETAI DE\ €KAI\ O(/TI, W(/SPER E)K TH=S *PRA/MNOU *PRA/MNIOS, OU(/TW KAI\ *BI/BLINOS OI)=NOS A)PO\ TO/POU €O( PAR' *(HSIO/DW|. *BIBLI/A GA/R, FASI/, XW/RA *QRA/|KHS, E)C H(=S H)=N E)KEI=NOS. *TOIOU/TWN €DH\ KAI\ TOU/TWN O)/NTWN I)STE/ON O(/TI O( R(HQEI\S KUKEW\N KRA=MA E)/XWN, O(POI=ON E)RRE/QH, €R(HQEI/H A)\N KTHTIKW=| LO/GW| H)\ METOUSIASTIKW=| OU)K AU)TO/XRHMA OI)=NOS, OI)/NINOS DE/. @1 KAI\ EU(/RHTAI KAI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS XRH=SIS E)N TW=| "6MH/Q' U(/DATOS PHGH\N MH/T' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ž‚OI)/NINON O)/COS SUMMI/CH|S"6. E)/NQA SHMEIWTE/ON TO\ OI)/NINON O)/COS PRO\S DIASTOLH\N R(HQE\N €O)/COUS E(TEROI/OU. W(S GA\R DIAFE/REI O( KURI/WS OI)=NOS E(TE/RWN, OU(/TW KAI\ O)/COS OI)/NINON €TW=N E(TE/RWQEN. OI)=NOS GOU=N E)K FOINI/KWN GLUKU\S METRI/AS H(ME/RAS, EI)=TA E)KTROPI/AS. €KAI\ I)DOU= O)/COS FOINI/KINON. *EI)KO\S DE\ KAI\ E)N TW=| LWTW=| TOIOU=TO/N TI GI/NESQAI, O(MOI/WS €DE\ KAI\ E)N TW=| ZU/QEI, PERI\ OU(= FE/RETAI, O(/TI PARA\ *KELTOI=S OI( ME\N PLOUTOU=NTES €OI)=NON PI/NOUSIN A)/KRATON E)N TW=| SUNEUWXEI=SQAI PARAMIGNU/NTES E)NI/OTE KAI\ O)LI/GON €U(/DWR, PARA\ DE\ TOI=S U(PODEESTE/ROIS ZU/QOS PU/RINON META\ ME/LITOS E)SKEU/ASTAI, €PARA\ DE\ POLLOI=S KAI\ AU)TO\ KAQ' AU(TO/. *KAI\ O(/RA TO\ ZU/QOS PU/RINON DIASTELLO/MENON €TOU= E)C O)LW=N, O(/ E)STI KRIQW=N, PARONOMAZOME/NOU ZU/QOUS, O(\ KAI\ AU)TO\ U(POKORI/ZETAI/ €PWS TO\N *DIONUSIAKO\N OI)=NON PARA\ E)/QNESIN, OI(=S OU)K E)/STIN OI)=NOS, O(\S DH\ KRI/QINOS €OI)=NOS PI=NOS ME\N KATA/ TINAS, BRU=TOS DE\ KAQ' E(TE/ROUS E)KALEI=TO, W(S E)N TOI=S PRO\ €TOU/TWN GE/GRAPTAI, O(/POU KAI\ A)PO\ R(IZW=N OI)=NON GI/NESQAI DEDH/LWTAI.] [1&v. 639$]1 €*TO\N DE\ TURO\N O(/TI CHRO\N GA/LA E)/FH TIS, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N, KAI\ W(S E)C AU)TOU= €TO\ TUREU/EIN E)PI\ STROFH=S KAKOMHXA/NOU PRAGMA/TWN, KAI\ H( TU/RBH H( KAI\ DIA\ €TOU= SU/RBH. [1&v. 640$]1 *KNH=STIS DE\ I)DI/WS H( TUROTO/MOS MA/XAIRA, H(\N O( *KWMIKO\S €SUNQE/TWS TURO/KNHSTIN LE/GEI, *(OMH/ROU DIALELUME/NWS KATA\ TRO/PON E)TUMOLOGI/AS €EI)PO/NTOS "6AI)/GEION KNH= TURO\N KNH/STI XALKEI/H|"6. *KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= KNA/W KNW=, €TO\ KO/PTW, E)C OU(= KAI\ TO\ KNAI/NW KAI\ A)POBOLH=| TOU= NU= KAI/NW KAI\ TO\ KNH/QW, W(S €A)LW= A)LH/QW, KAI\ TO\ KNI/ZW W(S POLEMW= POLEMI/ZW, O(\ DH\ KNI/ZW KAI\ TH\N KNI/DHN @1 POIEI=, H(\N METAPLA/SAS KNI/DA LE/GEI O( *)OPPIANO/S, PAR' W(=| KAI\ KNH=STIS H( KNHSMONH/. €*TE/WS GE MH\N H( *(OMHRIKH\ KNH=STIS KLI/NETAI KNH/STIOS *)IWNIKW=S, W(S KAI\ H( LH=STIS €KAI\ H( MNH=STIS, O(/QEN H( DOTIKH\ KNH/STII+ KAI\ KATA\ KRA=SIN KNH/STI DIA\ MAKROU= €TOU= . TINE\S DE\ KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FOUSIN E)K TOU= KNH=STIS KNH/STEWS *)ATTIKW=S, €[O(\N DH\ *)ATTIKISMO\N POLLAI\ PA/SXOUSI KAI\ TW=N DIA\ TOU= KLINOME/NWN GENIKW=N. €OU(/TW GA\R OU) MO/NON *)/AMASTRIS *)AMA/STRIDOS, A)LLA\ KAI\ *)AMA/STREWS, O(MOI/WS €KAI\ SEMI/DALIS SEMIDA/LIDOS KAI\ SEMIDA/LEWS, KAI\ DH=RIS DE\ DH/REWS, H( MA/XH. €*TO\ DE\ R(HQE\N KNW= KAI\ KAI/NW KAI\ TOIAU/THN SKEUWRI/AN E)/XEI. KW= TO\ KEI=MAI, KAI\ €E)C AU)TOU= KNW=, A)F' OU(= KNAI/W KAI\ A)POKNAI/W. E)GKO/PTONTAI GA\R E)/RGOU KAI\ OI(ONEI\ €KEI=NTAI A)RGOI\ OI( A)POKNAIO/MENOI. TOU= DE\ KNAI/W A)NASTRAFE/NTOS GI/NOIT' A)\N E)C €AU)TOU= TO\ KAI/NW. TOU= DE/ GE KNI/ZEIN XRH=SIS PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|, €E)/NQA PAI/ZWN PARHXEI= TO\N DIA\ TOU= H)=TA GRAFO/MENON KNHSMO\N E)K TOU= KNI/ZEIN, €E)/TI DE\ KAI\ PARA\ TW=| EI)PO/NTI O(/TI TA\ SUKO/MORA ME\N KOINW=S, MO/RA DE\ PARA\ MO/NOIS €*)ALECANDREU=SI, PAR' OI(=S KAI\ TO\ DE/NDRON MORE/H, E)PI\ BRAXU\ KNI/SANTES SIDHRI/W| €E)W=SIN E)PI\ TOU= FUTOU= KAI\ AU)TA\ U(PO\ TOU= A)NE/MOU KINOU/MENA E)NTO\S H(MERW=N TRIW=N €E)/KTOTE PE/PONA KAI\ EU)W/DH GI/NONTAI. *(/OTI DE\ KAI\ LA/XANA KNHSTA\ E)KALOU=NTO TA\ @1 SUGKOPTA\ E)K TOU= KNW= KNH/SW, TO\ KO/PTW, KAI\ KNHSTO\S DE\ POIO/S TIS A)/RTOS PARA\ €*)/IWSI DIA\ TO\ KNA=SQAI, W(S EI)KO/S, KAI\ OU(/TW DIADI/DOSQAI, E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU €DHLOU=TAI, PAR' W(=| KAI\ O( KOPTO\S TURO\S KAI\ O( TMHTO\S O( AU)TO\S A)\N EI)/H TW=| KNHSTW=|. €E)N E)KEI/NW| DE\ DIASAFEI=TAI KAI/, O(/TI H( E)N A(PLO/THTI ME\N KNH=STIS, SUNQE/TWS DE\ €TURO/KNHSTIS, MAGEIRIKO\N SKEU=OS H)=N, KAQA/, FHSI/, KAI\ H( ZWMH/RUSIS KAI\ OI( O)BELI/SKOI €KAI\ H( KREA/GRA KAI\ H( QUEI/A KAI\ O( STELE/OS KAI\ AI( KOPI/DES KAI\ H( KU/BHLIS KAI\ H( €XU/TRA, H( KAI\ KAKKA/BH, OI(=ON "6E)N KAKKA/BA| ZEOU/SA|"6, *DWRIKW=S, H(\ KAI\ A)RSENIKW=S €KA/KKABOS LE/GETAI, OI(=ON "6KA/KKABON LE/GW, SU\ D' A)\N I)/SWS EI)/POIS LOPA/DA"6, TH\N €KAI\ SI/TTUBON, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6E)MOI\ DE\ TOU)/NOMA OU) DIAFE/REI EI)/TE KA/KKA-€BON O)NOMA/ZOUSI/ TINES EI)/TE SI/TTUBON"6. *PRO\S DE\ TOU/TOIS SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI *DW-€RIE/WN KNH=N LEGO/NTWN KAI\ TO\ CU/EIN DI' AU)TO\ H( *)ATTIKW=S KNH=STIS CUH/LH E)LE/GETO €*DWRIKW=S, OI(=ON "6KAI\ PERI\ TH\N ZW/NHN MAXAI/RION O(/SON CUH/LH"6. E)/NQA NOHTE/ON O(/TI €KAI\ *AI)OLIKO\N I)/SWS H( CUH/LH, DIO\ KAI\ BARU/NETAI A)/LLWS H)/PER H( QHLH/ KAI\ H( XHLH/ €KAI\ H( QUHLH/ KAI\ H( GAMFHLH/. *MNEI/A DE\ TOU= KAQ' *(/OMHRON "6KNH="6 KEI/SETAI/ POU €KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. O(/PER O(/TI TINE\S TW=N *)ARISTARXEI/WN E)KDO/SEWN €KNE/E TURO\N LE/GOUSI KATA\ DIA/LUSIN TOU= KNH=, O( *)ALECANDREU\S *(HRAKLEI/DHS FHSI/N, €E)C OU(=PER OI)/SETAI/ TIS MH\ DEUTE/RAS SUZUGI/AS EI)=NAI TO\ KNH=. AI( GA\R TW=N PARW|XH-€ME/NWN EI)S DU/O DIALU/SEIS PRW/THS EI)=NAI SUZUGI/AS FAI/NONTAI.] *(/ORA DE\ KAI\ €W(S OU) TURO\N A(PLW=S, A)LLA\ AI)/GEION O( KUKEW\N E)DE/XETO, OU(= TH\N AI)TI/AN O( QE/LWN €ZHTEI/TW. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI FASI/ TINES OU) KALW=S TO\N *)ASKLHPIA/DHN *MAXA/ONA, €KAI\ TAU=TA I)ATRO\N O)/NTA, TW=| KUKEW=NI A)PARAFULA/KTWS XRA=SQAI, SUNESTW=TI E)/K €TE ME/LANOS OI)/NOU KAI\ TUROU= E)PIKEKNHSME/NOU KAI\ A)LFI/TOU. FLEGMATW/DH GA\R €TAU=TA, FASI/, KAI\ TOI=S TRAUMATI/AIS POLE/MIA. H( DE\ LU/SIS TH=S TOIAU/THS A)PORI/AS @1 POLLAXW=S PRO/EISIN. OI( ME\N GA\R PARADOCO/TERON E)PIXEIROU=NTES MHDE\ PEPLH=XQAI, €[W(S PROERRE/QH,] O(/LWS TO\N *MAXA/ONA, FASI\ MHDE\N EI)=NAI TH\N A)PORI/AN PRO\S TA\ €GINO/MENA. TI/ GA\R A)PORHTE/ON TOIAU=TA, E)/NQA U(GIW=S E)/XOUSIN OI( PI/NONTES; OI( DE/ €TINES E)PIPOLH=S GENE/SQAI NOOU=NTES TH\N TOU= *MAXA/ONOS PLHGH\N MHDE\N OU(/TW PARA\ €TE/XNHN FASI\ POIEI=N TO\N *MAXA/ONA. TI/ GA/R, EI) KUKEW=NI XRA=TAI O( SXEDO\N MHDE\ €TRAUMATI/AS DIA\ TO\ TH=S PLHGH=S E)PIPO/LAION, [KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\ SW=FRON TW=N €PINO/NTWN H(RW/WN, OI(\ OU)DE\ TH=S A(PLH=S, FASI/, DIAI/THS A)PLH/STWS A)PE/LAUON, A)LL' €W(S OI( KRA/TISTOI TW=N I)ATRW=N A)FH/|ROUN TA\S H(DONA/S. O(/QEN OU)DE\N QAUMASTO\N TOU\S €OU(/TW TEQRAMME/NOUS A)FLEGMA/NTOUS EI)=NAI KAI\ SW/MATA KAI\ YUXA/S.] *)/ETI DE\ KAI\ €OI( PALAIOI\ TW=N H(RW/WN H)GNO/OUN, FASI/, TA\ KATA\ TH\N DI/AITAN, OU)/PW DIARQRWQE/NTA €EI)S A)KRIBE/S, A)/LLWS TE KAI\ OU(/TWS A)NDREI=A SW/MATA E)/XONTES, W(S KAI\ TOU\S TRAUMA-€TI/AS A)GWNI/ZESQAI. *(/ETEROI DE/ FASIN W(S, EI) KAI\ KATA\ BA/QOS QETE/ON GEGONE/NAI €TH\N PLHGH/N, OU)D' OU(/TWS A)DO/KIMON TO\ TOU= KUKEW=NOS PO/MA. R(U/SIS GA/R, FASI/N, €AI(/MATOS LEIPOQUMI/AN POIEI=. ME/LAS DE\ OI)=NOS PAXU/NWN TOU\S XUMOU\S TH\N E)PI\ TO\ €TRAU=MA SUSTE/LLEI TOU= AI(/MATOS E)PI/RRUSIN, O(/QEN W(S TO\ U(GRO\N EI)/RGWN KAI\ KOILIA-€KOI=S U(P' E)NI/WN PROSH/GETO. TURO\S DE/, FASI/, BREXO/MENOS GALAKTOU=TAI KAI\ GI/NETAI/ €PWS TW=| GA/LAKTI SUGGENH/S, A)F' OU(= E)K PRW/THS GENE/SEWS TO\ SW=MA PH/GNUTAI. €PAXU/NEI DE/, FASI/, KAI\ TO\ A)/LFITON TA\ U(GRA/, W(S E)K PEFRUGME/NHS KRIQH=S. *TO\ DE\ €KRO/MUON, [EI) KAI\ MH\ EU)/XUMO/N E)STIN, W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS O(/TI PEPOIQO/TES TH=| €GUMNASTIKH=| BOHQEI/A| OI( H(/RWES KAI\ TOI=S KAKOXUMWTA/TOIS KROMU/OIS E)XRW=NTO, €O(/MWS XRHSIMEU/EI E)N TOI=S PROKEIME/NOIS], E)PEI\ W(S DIOURHTIKO\N MA/XETAI TH=| €FLEGMONH=|. DIO\ KAI\ TOI=S KUNODH/KTOIS AU)QWRO\N PROSA/GETAI. FASI\ DE\ AU)TO\ A(RMO/ZEIN €KAI\ PRO\S TA\ MH\ KALA\ U(/DATA W(S A)LECIFA/RMAKON. *)/ALLOI DE\ LE/GOUSI KAI\ O(/TI €SUNH/QHS H( TOIAU/TH TROFH\ TOI=S H(/RWSIN, H( TOU= KUKEW=NOS DHLADH/, KAI\ MO/NON E)PI\ €A)NAYU/CEI LAMBANOME/NH, OU) MH\N E)PI\ QERAPEI/A|, W(S EI)=NAI KAKOPAQEI/AS AU)TH\N €PARAMU/QION, OU) MH\N FA/RMAKO/N TI NOSH/LION. DIO\ KAI\ EI)W/QEI PI/NEIN KUKEW=NOS €O( *NE/STWR. O(/QEN KAI\ EI)/QISTAI A)MOGHTI\ TO\ R(HQE\N AI)/REIN POTH/RION. KAI\ A)/LLWS DE\ €A)RI/STOU, FASI/N, I)ATROU=, I)A=SQAI MH\ METAPOIOU=NTA TH\N SUNH/QH DI/AITAN, I(/NA MH\ €E)NDEW=S SXOI/H TO\ SW=MA, O(/POUGE E)N TH=| DI' E)/NDEIAN E)PIPTW/SEI TW=N NO/SWN KAI\ €OI)=NON KAI\ KRE/A PROSFE/RONTAI/ TINES A)NAPLHROU=NTES TO\ LEI=PON TH=S FU/SEWS. €[1&v. 644_6$]1 *(/OTI *PA/TROKLOS ME\N QU/RAIS E)FI/STATO "6I)SO/QEOS FW/S. TO\N DE\ I)DW\N €O( GERAIO/S"6 *NE/STWR "6A)PO\ QRO/NOU W)=RTO FAEINOU="6, QWPEUTIKW=S AU)TO\N U(PAGO/- @1þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚¢MENOS, "6E)S D' A)/GE XEIRO\S E(LW/N, KATA\ D' E(DRIA/ASQAI A)/NWGE"6, TAU=TA DH\ A(/PER, W(S €MET' O)LI/GA O( POIHTH\S E)REI=, E)POI/HSE PRI/N POTE KAI\ *)AXILLEU\S EI)S TO\N *NE/STORA €TOU=TON KAI\ EI)S TO\N *)ODUSSE/A, O(/TE STRATOLOGOU=NTES EI)S *FQI/AN A)FI/KONTO. *TA\ DE\ €TOIAU=TA EI)S GE/RONTAS E)K NE/WN KAQH/KONTA PRA/TTESQAI, EI) NE/OS E)K GERO/NTWN €PA/SXEI, PA/NU E)KTETI/MHTAI KAI\ PRESBEI=ON ME/GA H)/RATO TIMH=S. [1&v. 644$]1 *)EN €DE\ TW=| "6I)SO/QEOS FW/S"6 SEMNU/NEI TO\N *PA/TROKLON O( POIHTH/S, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU €E)N TW=| "6I)=SOS *)/ARHI+"6, DIA\ TO\ XRHSIMEU/SEIN AU)TW=|. SAFE/STERON DE\ PA/NTWS TOU= €A)NTI/QEOS TO\ I)SO/QEOS. [1&v. 647 s.$]1 *(/OTI SPEU/DONTOS KAI\ MH\ QE/LONTOS KAQESQH=NAI €TO\ "6A)NAI/NETO EI)=PE/ TE MU=QON: OU)X' E(/DOS E)STI\ GERAIE\ DIOTREFE/S, OU)DE/ ME PEI/SEIS"6 €O(\ *PA/TROKLOS E)/FH PRO\S *NE/STORA. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E(/DOS E)NTAU=QA OU)/TE E)/DAFOS €OU)/TE H( KAQE/DRA AU)TH/, A)LL' E)/XEI TI O( LO/GOS E)LLEI/YEWS, I(/NA H)=| O(/TI OU) NU=N KAI/RION €H( KAQE/DRA. O(/TI DE\ E(/DOS LE/GETAI KAI\ TO\ I(/DRUMA KAI\ A)/GALMA, O( *PAUSANI/AS FHSI/N. €[1&v. 649$]1 *(/OTI E)N TW=| "6AI)DOI=OS, NEMESHTO/S, O(/"6, H)/GOUN O(/S, "6ME PROE/HKE PUQE/SQAI"6 €TO/DE TI, A(\ DH\ TW=| *)AXILLEI= O( *PA/TROKLOS E)PIMARTU/RETAI, NEMESHTO/S E)STI KATA\ €TOU\S PALAIOU\S H)\ O( E(KA/STW| TO\ DE/ON A)PONE/MWN, O(/QEN KAI\ *NE/MESIS H(/ TE TOU= MU/QOU €KAI\ H( A)LLHGOROUME/NH, H)\ O( E(TOIMOMEMFH\S H)\ FILOMEMFH\S KAI\ MEMYI/MOIROS. €[1&v. 653 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6EU)= DE\ SU\ OI)=SQA, GERAIE\ DIOTREFE/S, OI(=OS E)KEI=NOS, DEINO\S €A)NH/R: TA/XA KEN KAI\ A)NAI/TION AI)TIO/W|TO"6, _*PA/TROKLOS DE\ KAI\ TAU=TA/ FHSI €PRO\S *NE/STORA_DHLOI= O( POIHTH\S TH=| AI)DOI= DE/OS A)KOLOUQEI=N, W(S KAI\ E)N TW=| €"6AI)DOI=O/S TE/ MOI/ E)SSI DEINO/S TE"6. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ FQA/SAI AI)DOI=ON AU)TO\N €EI)PEI=N, EI)=TA E)PAGAGEI=N KAI\ DEINO/N. *TO\ DE\ "6A)NAI/TION AI)TIO/W|TO"6 E)/OIKEN E)FERMH-€NEUTIKO\N EI)=NAI TOU= NEMESHTO/S. [1&v. 649$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TA\S R(HQEI/SAS €E)NNOI/AS NEMESHTH\S MA=LLON W)/FEILEN O( NEMESW=N *)AXILLEU\S GRA/FESQAI KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= KAQHGHTH/S, DIAITHTH/S, POIHTH/S, TARAKTH/S PARA\ *LUKO/FRONI, €KAI\ TW=N TOIOU/TWN, A(\ DHLOU=SIN E)NE/RGEIAN. TO\ GA\R NEMESHTO/S, KAQA\ KAI\ TO\ €MEMPTO/S KAI\ POIHTO/S KAI\ TA\ O(/MOIA, PA/QOUS E)STI\ DHLWTIKO/N. I)/SWS DE\ W(/SPER LALH-€TO\N ZW=|ON O( A)/NQRWPOS W(S LALOU=N, OU(/TW KAI\ NEMESHTO\S *)AXILLEU\S O( NEMESW=N. €DU/NATAI DE\ KAI\ KATA\ PA/QOS NEMESHTO\S NOHQH=NAI W(S NEME/SEWS A)/CIOS DIA\ TO\ KAI\ €A)NAI/TION AI)TIA/ASQAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6EU)= OI)=SQA OI(=OS E)KEI=NOS"6 KAI\ E(CH=S €R(HQEI/H ME\N A)\N PERI\ PANTO\S AU)QEKA/STOU TO\ H)=QOS KAI\ O)CE/OS EI)S TO\ ME/MFESQAI, @1 H)\ DE\ A(PLOI+KW=S EI)/RHTAI PRO\S A)LH/QEIAN. POLLOI\ GA\R TO/POI TO\N *)AXILLE/A DEINO\N €U(POGRA/FOUSIN, W(S KAI\ O(/POU KATA\ TOU= *PRIA/MOU E)N TW=| TE/LEI TH=S TOU= MEGA/LOU €W# R(AYW|DI/AS A)GRIAI/NETAI. H)\ KAI\ YEU/DETAI I)/SWS O( *PA/TROKLOS E)PI/THDES, I(/NA €R(A=|ON A)PALLAGEI/H TOU= GE/RONTOS *NE/STOROS. A)NATRE/PEI DE\ O(/MWS TH\N TOIAU/THN €E)/NNOIAN TO\ "6EU)= OI)=SQA"6. PW=S GA\R YEU/DETAI O( EI)DE/NAI TOU=TO EI)PW\N KAI\ TO\N *NE/STORA; €DEINO\S A)/RA O)/NTWS O( *)AXILLEU/S. DIO\ OU)D' A)\N EI)/H MEMPTE/OS O( A(PLOU=S KAI\ FILALH/QHS €*PA/TROKLOS TO\ TOU= E(TAI/ROU *)AXILLE/WS PA/QOS OU)K E)PIKRU/PTWN, A)LLA\ PRO\S €EU)= EI)DO/TA LE/GWN TO\N *NE/STORA. [1&v. 656_68$]1 *(/OTI H( TOU= *NE/STOROS E)NTAU=QA €PRO\S TO\N *PA/TROKLON EI)S BOH/QEIAN E)REQISTIKH\ DHMHGORI/A TOIAU/TH TI/S E)STI €"6TI/ POTE W(=D' *)AXILLEU\S O)LOFU/RETAI UI(=AS *)AXAIW=N, O(/SSOI DH\ BE/LESI BEBLH/ATAI; €OU)DE/ TI OI)=DE PE/NQEOS O(/SSON O)/RWRE KATA\ STRATO/N: OI(\ GA\R A)/RISTOI E)N NHUSI\ €KE/ATAI BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE. BE/BLHTAI ME\N O( *TUDEI/DHS KRATERO\S *DIOMH/DHS, €OU)/TASTAI D' *)ODUSEU\S DOURIKLUTO\S H)D' *)AGAME/MNWN. TOU=TON D' A)/LLON E)GW\ €NE/ON H)/GAGON E)K POLE/MOIO, I)W=| A)PO\ NEURH=S BEBLHME/NON. AU)TA\R *)AXILLEU/S, E)SQLO\S €E)W/N, *DANAW=N OU) KH/DETAI OU)D' E)LEAI/REI. H)= ME/NEI EI)S O(/ KE DH/"6, H)/GOUN E(/WS, "6NH=ES €QOAI\ A)/GXI QALA/SSHS *)ARGEI/WN A)E/KHTI PURO\S DHI/+OIO QE/RWNTAI, AU)TOI/ TE KTEINW/-€MEQA E)PISXERW/;"6 [1&v. 668 s.$]1 *EI)=TA SUNH/QWS O( GE/RWN PERIAUTOLOGW=N E)PA/GEI €PA/NU E)NDO/CWS TO\ "6OU) GA\R E)MH\ I)/S E)STIN OI(/H PA/ROS E)/SKEN E)NI\ GNAMPTOI=SI ME/LESSI"6, €MONONOUXI\ LE/GWN, W(S OU)K A)\N *)AXILLE/WS E)DEH/QHN, E)A\N E)GW\ H(BW=N H)=N. [1&v. 670_82$]1 €*KAI\ EU)QU\S PRO\S PI/STWSIN TH=S E(AUTOU= A)RETH=S E)PA/GEI "6EI)/Q' W(\S H(BW/OIMI. BI/H TE/ €MOI E)/MPEDOS EI)/H, W(S O(PO/T' *)HLEI/OISI KAI\ H(MI=N NEI=KOS E)TU/XQH A)MFI\ BOHLASI/H|, €O(/T' E)GW\ KTA/NON *)ITUMONH=A E)SQLO\N *(UPEIROXI/DHN, O(\S E)N *)/HLIDI NAIETA/ESKE, €R(U/SIA E)LAUNO/MENOS: O(\ D' A)MU/NWN H(=|SI BO/ESSIN E)/BLHT' E)N PRW/TOISIN E)MH=S A)PO\ €XEIRO\S A)/KONTI, KA\D D' E)/PESE, LAOI\ DE\ PERI/TRESAN A)GROIW=TAI. LHI/+DA D' E)K PEDI/OU €SUNELA/SAMEN H)/LIQA POLLH/N, PENTH/KONTA BOW=N A)GE/LAS, TO/SA PW/EA OI)W=N, TO/SA €SUW=N SUBO/SIA, TO/S' AI)PO/LIA PLATE/' AI)GW=N, I(/PPOUS DE\ CANQA\S E(KATO\N KAI\ PENTH/-€KONTA, PA/SAS QHLEI/AS, POLLH=|SI DE\ PW=LOI U(PH=SAN"6. *)EN OI(=S O(/RA O(/TI TE LOGOEIDW=S €KAI\ SAFW=S TA\ KATA\ TH\N LEI/AN A)PARIQMEI=TAI, KAI\ W(S OU)K A)\N EI)=PE/ TIS A)/LLWS €OU)DE\ E)N LO/GW| PEZW=|, KAI\ O(/TI KALLWPI/ZEI DI' E)PANAFORA=S [KAI\ PARISW/SEWS] €E)N TW=| "6TO/SA PW/EA, TO/SA SUBO/SIA, TO/SA AI)PO/LIA"6, KAI\ O(/TI KURIOLEKTEI=, W(S €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, E)N TW=| BOW=N A)GE/LH, OI)W=N PW=U+, SUW=N SUBO/SIA, AI)GW=N AI)PO/LIA. @1 EI) DE/ TIS A)GE/LHN EI)/PH| PROBA/TWN H)\ PW=U+ BOW=N H)\ A)/LLHN TINA\ POIH/SEI E)PA/LLACIN, €OU) KURIOLEKTEI=. *KAI\ O(/TI TO\ SUBO/SIA E)KTEI/NEI DIA\ ME/TRON TH\N PARALH/GOUSAN, €I(/NA DAKTULISQH=| O( TRI/BRAXUS POU/S. A)/LLWS GA\R MO/NON TO\ SU=S E)KTEI/NETAI, TA\ DE\ €MET' AU)TO\ PA/NTA SUSTE/LLETAI. [1&v. 682_8$]1 *EI)=TA E)PANALABW\N O( *NE/STWR LE/GEI €KAI/, W(S "6TA\ ME\N H)LASA/MESQA *PU/LON *NHLH/I+ON EI)/SW E)NNU/XIOI PROTI\ A)/STU: GEGH/QEI €DE\ FRE/NA *NHLEU/S, OU(/NEKA/ MOI TU/XE POLLA\ NE/W| PO/LEMO/NDE KIO/NTI. KH/RUKES €DE\ LI/GAINON A(/M' H)OI= FAINOME/NH|FI TOU\S I)/MEN"6, H)/GOUN TOU/TOUS [2TOU\S]2 *PULI/OUS €E)LQEI=N, "6OI(=SI XRE/OS W)FEI/LETO E)N *)/HLIDI DI/H|. OI(\ DE\ SUNAGEIRO/MENOI *PULI/WN €H(GH/TORES A)/NDRES DAI/TREUON: POLE/SI GA/R"6, H)/GOUN POLLOI=S, "6*)EPEIOI\ XREI=OS €O)/FELLON"6. [1&v. 689_95$]1 *)EF' OI(=S O( R(H/TWR KATASTATIKW=S A)NAPAU/WN TO\N LO/GON €KAI\ I(STORI/AN DE\ PAREMBA/LLWN E(TE/RAN FHSI\ "6W(\S H(MEI=S PAU=ROI KEKAKWME/NOI €E)N *PU/LW| H)=MEN. E)LQW\N GA/R R(' E)KA/KWSE BI/H *(HRAKLHEI/H TW=N PROTE/RWN E)TE/WN, €KATA\ D' E)/KTAQEN"6, H)\ E)/KTANEN, "6O(/SSOI A)/RISTOI. DW/DEKA GA\R *NHLH=OS A)MU/MONES €UI(E/ES H)=MEN. TW=N OI)=OS LIPO/MHN, OI(\ D' A)/LLOI PA/NTES W)/LONTO. TAU=Q' U(PERHFANE/ONTES €*)EPEIOI\ XALKOXI/TWNES H(ME/AS U(BRI/ZONTES A)TA/SQALA MHXANO/WNTO"6. *KAI\ O(/RA W(S €TH\N TOIAU/THN MERI/SAS I(STORI/AN, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLAIS POIEI=, E)N ME\N TH=| R(AYW|DI/A| €PARELA/LHSEN AU)TH\N E)N BRAXUTA/TW|, E)/NQA DU/O GENEA\S MERO/PWN A)NQRW/PWN FQI/SQAI €EI)=PE TW=| *NE/STORI, E)NTAU=QA DE\ TH\N U(PO\ *(HRAKLE/OUS KA/KWSIN TW=N *PULI/WN €SAFW=S E)CE/QETO. OU(/TW DE\ KAI\ TW=N *)AKTORIW/NWN E)P' O)LI/GON E)NTAU=QA MNHSQEI\S €DIA\ TOU= *NE/STOROS E)PI\ PLE/ON AU)TW=N DIA\ TOU= AU)TOU= E)N TOI=S E(CH=S POU MEMNH/SETAI. €KAI\ PERI\ TOU= *(ELLHNIKOU= DE\ TEI/XOUS FQA/SAS EI)PEI=N, A(\ EI)=PEN, E)N TH=| E)FECH=S €R(AYW|DI/A| PA/LIN E)REI= TA\ DOKOU=NTA. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TOU=TO. [1&v. 696_8$]1 *)EXO/MENOS €D' O( *NE/STWR TH=S TW=N E)FECH=S DIHGH/SEW/S FHSI "6E)K D' O( GE/RWN"6, H)/GOUN O( *NHLEU/S, €"6A)GE/LHN TE BOW=N KAI\ PW=U+ ME/GA OI)W=N EI(/LETO KRINA/MENOS"6. KAI\ E)FERMHNEU/WN, TI/ €TO\ ME/GA PW=U+, FHSI/ "6TRIHKO/SI' H)DE\ NOMH=AS"6, I(/NA H( TW=N BOW=N A)/RTI A)GE/LH KAI\ €TO\ PW=U+ A)NA\ E(KATO\N PENTH/KONTA E)/XWSI ZW=|A, KAI\ MH\ MO/NA PENTH/KONTA, W(/S POU €A)LLAXOU= EU(RI/SKETAI. KAI\ NU=N ME\N H)RKE/SQH ME/GA EI)PW\N PROSQE/MENOS KAI\ AI)TI/AN €TO\ E)POFEI/LESQAI TW=| *NHLEI= XREI=OS ME/GA E)N *)/HLIDI DI/H|, MET' O)LI/GA DE\ LE/GEI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚¤ˆW(S E)CE/LETO A)/SPETA POLLA/, MEGEQU/NAS E)PI\ PLE/ON TO\ PRA=GMA. [1&v. 700_2$]1 *DIEU-€KRINW=N DE\ KAI\ TI/ TO\ ME/GA XRE/OS, FHSI\ "6TE/SSARES A)QLOFO/ROI I(/PPOI AU)TOI=SIN €O)/XESFIN E)LQO/NTES MET' A)/EQLA: PERI\ TRI/PODOS GA\R E)/MELLON QEU/SESQAI: TOU\S D' @1 AU)=QI A)/NAC A)NDRW=N *AU)GEI/AS KA/SXEQEN"6, O(/ E)STI KATE/SXE, "6TO\N D' E)LATH=R' €A)FI/EI A)KAXH/MENON I(/PPWN"6. [1&v. 703_5$]1 *TOU/TOIS DE\ O( R(H/TWR E)PITIQEI\S KEFA-€LAIWTIKH\N KORWNI/DA KAI\ SUMPLHRWTIKH/N, MEQ' H(\N E)POI/SEI TA\ E)FECH=S TOU= €DIHGH/MATOS, LE/GEI "6TW=N"6, H)/GOUN TOU/TWN, "6O( GE/RWN E)PE/WN KEXOLWME/NOS H)DE\ €KAI\ E)/RGWN E)CE/LET' A)/SPETA POLLA/: TA\ D' A)/LLA E)S DH=MON E)/DWKE DAITREU/EIN, MH/ €TI/S OI( A)TEMBO/MENOS KI/OI I)/SHS"6, TOUTE/STI MHDEI\S A)PE/LQOI STEROU/MENOS TH=S €I)SOMOIRI/AS, H(=S W(S MA/LISTA E)KH/DONTO OI( PALAIOI\ DIA\ TO\ E)N I)SO/THTI DI/KAION. €[1&v. 706_39$]1 *KAI\ "6H(MEI=S ME\N TA/"6, H)/GOUN TAU=TA, "6E(/KASTA DIEI/POMEN A)MFI/ TE A)/STU €E(/RDOMEN I(RA\ QEOI=S. OI(\ DE\ TRI/TW| H)/MATI PA/NTES H)=LQON O(MW=S AU)TOI/ TE POLEI=S KAI\ €MW/NUXES I(/PPOI PASSUDI/H|: META\ DE/ SFI *MOLI/ONE QWRH/SSONTO, PAI=DE E)/TI E)O/NTE, €OU)/PW MA/LA EI)DO/TE QOU/RIDOS A)LKH=S. E)/STI DE/ TIS *QRUO/ESSA PO/LIS, AI)PEI=A KOLW/NH, €THLOU= E)P' *)ALFEIW=|, NEA/TH *PU/LOU H)MAQO/ENTOS. TH/N"6, H)/GOUN TAU/THN TW=N *PULI/WN €OU)=SAN, "6A)MFESTRATO/WNTO DIARRAI=SAI MEMAW=TES. H(MI=N DE\ *)AQH/NH A)/GGELOS €H)=LQE QE/OUSA"6 QWRH/SSESQAI, E)/NNUXOS, OU)DE\ A)E/KONTA TO\N KATA\ *PU/LON LAO\N A)/GEIREN, €"6A)LLA\ MA/LA E)SSUME/NOUS POLEMI/ZEIN. OU)DE/ ME *NHLEU\S EI)/A QWRH/SSESQAI, €A)PE/KRUYE DE/ MOI I(/PPOUS. OU) GA/R PW/ TI/ M' E)/FH I)/DMEN"6, H)/GOUN EI)DE/NAI, "6POLEMH/I+A €E)/RGA. A)LLA\ KAI\ W(\S I(PPEU=SI METE/PREPON H(METE/ROISI KAI\ PEZO/S PER E)W/N, E)PEI\ €W(\S A)/GE NEI=KOS *)AQH/NH. E)/STI DE/ TIS POTAMO\S *MINUH/I+OS, EI)S A(/LA BA/LLWN E)GGU/QEN €*)ARH/NHS, O(/QI MEI/NAMEN H)W= DI=AN I(PPH=ES *PULI/WN, TA\ D' E)PE/RREEN E)/QNEA PEZW=N. €E)/NQEN PANSUDI/H| SU\N TEU/XESI QWRHXQE/NTES, E)/NDIOI I(KO/MESQA I(ERO\N R(O/ON *)ALFEIOI=O"6. €E)/NQA *DII\+ KAI\ *)ALFEIW=| KAI\ *POSEIDA/WNI KAI\ *)AQHNA=| R(E/CANTES "6I(ERA\ KALA/"6, €H)/GOUN BOU=N ME\N A)GELAI/HN TH=| *)AQHNA=|, TAU=RON DE\ *POSEIDW=NI, TAU=RON DE\ *DII\+ €KAI\ *)ALFEIW=|, "6DO/RPON E)/PEIQ' E(LO/MESQA KATA\ STRATO\N E)N TELE/ESSI, KAI\ KAT-€EKOIMH/QHMEN E)N E)/NTESIN OI(=SIN E(/KASTOS A)MFI\ R(OA\S POTAMOI=O"6. KAI\ OI( ME\N *)EPEIOI\ €A)MFI/STANTO "6A)/STU DIAPRAQE/EIN MEMAW=TES: A)LLA/ SFIN PROPA/ROIQE FA/NH ME/GA €E)/RGON *)/ARHOS. EU)=TE GA\R H)E/LIOS FAE/QWN U(PERE/SXEQE GAI/HS, SUMFERO/MESQA MA/XH|"6. €POLE/MOU DE\ KROTHQE/NTOS "6PRW=TOS E)GW\N E(/LON A)/NDRA, KO/MISA DE\ MW/NUXAS I(/PPOUS, €*MOU/LION AI)XMHTH/N, GAMBRO\S D' H)=N *AU)GEI/AO"6, O(\S DHLADH\ TOU\S TOU= *NHLE/WS €I(/PPOUS A)FEI/LETO. [1&v. 740 s.$]1 *PAREISA/GWN DE\ DIA\ POLUMA/QEIAN TW=| LO/GW| KAI\ €E(TE/RAN I(STORI/AN E)PIFE/REI "6PRESBUTA/THN DE\ QU/GATR' EI)=XE CANQH\N *)AGAMH/DHN, €H(\ TO/SA FA/RMAKA H)/|DH O(/SA TRE/FEI EU)REI=A XQW/N"6. [1&v. 742_59$]1 *MEQ' O(\ PA/LIN TH=S €TOU= DIHGH/MATOS A)KOLOUQI/AS GENO/MENO/S FHSIN E)PANALHPTIKW=S "6TO\N ME\N E)GW\ €PROSIO/NTA BA/LON DOURI/"6, PROARPA/SAS DHLADH\ TH\N BOLH\N KATA\ SPOUDH/N, "6H)/RIPE €D' E)N KONI/H|SIN. E)GW\ D' E)S DI/FRON O)ROU/SAS"6, H)/DH GA\R KAI\ I(PPO/THS H)=N E)K PEZOU=, @1 "6E)/STHN META\ PROMA/XOISIN, A)TA\R MEGA/QUMOI *)EPEIOI\ E)/TRESAN A)/LLUDIS A)/LLOS, €E)PEI\ I)/DON A)/NDRA PESO/NTA H(GEMO/NA I(PPH/WN, O(\S A)RISTEU/ESKE MA/XESQAI. AU)TA\R €E)GW\N E)PO/ROUSA KELAINH=| LAI/LAPI I)=SOS, PENTH/KONTA D' E(/LON DI/FROUS, DU/W D' €A)MFI\S E(/KASTON FW=TES O)DA\C E(/LON OU)=DAS E)MW=| U(PO\ DOURI\ DAME/NTES. KAI\ NU/ KEN €*)AKTORI/WNE *MOLI/ONE PAI=DE A)LA/PACA, EI) MH/ SFWE PATH/R"6 *POSEIDW=N "6E)K €POLE/MOU E)SA/WSE KALU/YAS H)E/RI POLLH=|. E)/NQA QEO\S *PULI/OISI ME/GA KRA/TOS E)GGUA/-€LICE. TO/FRA GA\R OU)=N E(PO/MESQA DI' A)SPIDE/OS PEDI/OIO KTEI/NONTE/S T' AU)TOU\S €A)NA/ T' E)/NTEA KALA\ LE/GONTES, O)/FR' E)PI\ *BOUPRASI/OU POLUPU/ROU BH/SAMEN I(/PPOUS, €PE/TRHS T' *)WLENI/HS KAI\ *)ALEISI/OU E)/NQA KOLW/NH KE/KLHTAI. O(/QEN AU)=TIS A)PE/TRAPE €LAO\N *)AQH/NH"6. O(\ DIASAFW=N E)PIFE/REI "6E)/NQ' A)/NDRA KTEI/NAS PU/MATON LI/PON"6. €[1&v. 758_61$]1 *EI)=TA TO\ AU)TO\ SAFE/STERON E)FERMHNEU/WN FHSI\N "6AU)TA\R *)AXAIOI\ €A)\Y A)PO\ *BOUPRASI/OU"6 EI)S *PU/LON E)XW/ROUN. "6PA/NTES D' EU)XETO/WNTO QEW=N *DII\+ €*NE/STORI/ T' A)NDRW=N"6, O(/PER SAFH\S E(RMHNEI/A TOU= KAI\ I)SO/QEON FW=TA TO\N *NE/STORA €EI)=NAI. [1&v. 762$]1 *STH/SAS DE\ O( *NE/STWR E)NTAU=QA TO\ DIH/GHMA KAI\ SUMPLHRW/SAS €PA/NU GORGW=S E)N TW=| "6W(\S E)/ON EI)/ POT' E)/HN GE MET' A)NDRA/SIN"6, MHXANA=TAI LOIPO\N €LALEI=N TA\ EI)S PEIQW\ TOU= *PATRO/KLOU. [1&v. 762_93$]1 *KAI\ PRW=TON EI)PW\N O(/TI €"6AU)TA\R *)AXILLEU\S OI)=OS TH=S A)RETH=S A)PONH/SETAI"6, KAI\ O(/TI AU)TO\N "6O)I/+W POLLA\ €METAKLAU/SESQAI, E)PEI/ K' A)PO\ LAO\S O)/LHTAI"6, LE/GEI "6W)= PE/PON, H)= ME\N SOI/ GE €*MENOI/TIOS W(=D' E)PE/TELLEN H)/MATI TW=|, O(/TE S' E)K *FQI/HS *)AGAME/MNONI PE/MPEN, €NW=I+ DE/"6, H)/GOUN H(MEI=S, "6E)/NDON E)O/NTES, E)GW\ KAI\ DI=OS *)ODUSSEU/S, PA/NTA MA/LA E)N €MEGA/ROIS H)KOU/OMEN W(S E)PE/TELLE. *PHLH=OS D' I(KO/MESQA DO/MOUS LAO\N A)GEI/RONTES €KAT' *)AXAII/+DA POULUBO/TEIRAN"6, H)\ "6KALLIGU/NAIKA"6, [O(\ DH\ KAI\ *(HSI/ODOS TH=| €*EU)BOI+KH=| *XALKI/DI E)PE/QETO, KAI\ *NUMFO/DWROS, FASI/, *TENE/DW| TH=| *TRWI+KH=| NH/SW|, €KALLIGU/NAIKAS AU)TA\S EI)PO/NTES.] *)/ENQA "6H(/RWA *MENOI/TION EU(/ROMEN E)/NDON"6 KAI\ €SE\ KAI\ *)AXILLE/A. *PHLEU\S DE\ PI/ONA MHRI/' E)/KHE BOO\S TW=| *DII\+ "6AU)LH=S E)N XO/RTW|. €E)/XE DE\ XRU/SEION A)/LEISON, SPE/NDWN AI)/QOPA OI)=NON E)P' AI)QOME/NOIS I(EROI=S. SFW=I+ €ME/N"6, H)/GOUN U(MEI=S, SU/ TE KAI\ O( *)AXILLEU/S, "6A)MFI\ BOO\S E(/PETON KRE/A. NW=I+ D' €E)/PEITA"6, H)/GOUN H(MEI=S, "6STH=MEN E)NI\ PROQU/ROISI, TAFW\N D' A)NO/ROUSEN *)AXILLEU/S, €E)S D' A)/GE XEIRO\S E(LW\N KATA\ D' E(DRIA/ASQAI A)/NWGE, CEI/NIA/ TE PARE/QHKEN A(/ €TE CEI/NOIS QE/MIS E)STI/N. AU)TA\R E)PEI\ TA/RPHMEN E)DHTU/OS H)DE\ POTH=TOS, H)=RXON €E)GW\ MU/QOIO KELEU/WN U(MA=S E(/PESQAI. SFW\ DE\ MA/LA H)QE/LETON, OI(\ D' A)/MFW PO/LL' €E)PE/TELLON. *PHLEU\S ME\N E)PE/TELL' *)AXILLH=I+ AI)E\N A)RISTEU/EIN KAI\ U(PEI/ROXON €E)/MMENAI A)/LLWN"6, SOI\ DE\ O( PATH\R E)PE/TELLE *MENOI/TIOS "6TE/KNON E)MO/N, GENEH=| ME\N €U(PE/RTERO/S E)STIN *)AXILLEU/S, PRESBU/TEROS DE\ SU/ E)SSI, BI/H| D' O(/ GE POLLO\N A)MEI/NWN. €A)LL' EU)= OI( FA/SQAI PUKINO\N E)/POS H)D' U(POQE/SQAI"6, H)\ H)D' E)PAKOU=SAI, "6KAI/ OI( SHMAI/-€NEIN, O(\ DE\ PEI/SETAI EI)S A)GAQO/N PER. W(\S E)PE/TELL' O( GE/RWN, SU\ DE\ LH/QEAI. A)LL' €E)/TI KAI\ NU=N TAU=T' EI)/POIS *)AXILHI\+ DAI/+FRONI, AI)/ KE PI/QHTAI. TI/S D' OI)=DEN, EI)/ OI( SU\N @1 DAI/MONI QUMO\N O)RI/NH|S PAREIPW/N; A)GAQH\ DE\ PARAI/FASI/S E)STIN E(TAI/ROU"6. *TAU=TA €EI)PW\N DIA\ TOU= *NE/STOROS O( POIHTH\S KAI\ MH\ QE/LWN E)LE/GCAI KAI\ TH\N TOU/TOU €R(HTORIKH/N, OU)/PW GA\R E)CAGAGEI=N EI)S MA/XHN E)QE/LEI TO\N *)AXILLE/A, POIEI= TO\N €*NE/STORA SUMBOULEU/ONTA TO\ A)/LLWS A)GAQO\N TOI=S *)AXAIOI=S, PROANAFWNW=N A(/MA €KAI\ TA\ E)FECH=S TH=S MA/XHS. [1&v. 794_803$]1 *FHSI\ GOU=N O( GE/RWN "6EI) DE/ TINA FRESI\N €H(=|SIN"6, H)/GOUN I)DI/AIS, "6QEOPROPI/HN A)LEEI/NEI, A)LLA\ SE/ PER PROE/TW, A(/MA D' A)/LLOS €LAO\S E(PE/SQW *MURMIDO/NWN, AI)/ KE/N TI FO/WS *DANAOI=SI GE/NOISQE"6, H)\ GE/NHAI. "6KAI/ €TOI TEU/XEA KALA\ DO/TW PO/LEMO/NDE FE/RESQAI, AI)/ KE/ SE TW=| I)/SKONTES"6, H)/GOUN EI)/ €PWS EI)KA/ZONTE/S SE AU)TW=|, "6A)PO/SXWNTAI POLE/MOIO *TRW=ES, A)NAPNEU/SWSI D' €*)AXAIOI\ TEIRO/MENOI: O)LI/GH DE/ T' A)NA/PNEUSIS POLE/MOIO. R(EI=A DE/ K' A)KMH=TES €KEKMHW=TAS A)/NDRAS A)U+TH=| W)/SAISQE PROTI\ A)/STU NEW=N A)/PO KAI\ KLISIA/WN"6. *KAI\ €TOIAU=TA ME/N TINA TA\ [TH=S LALIA=S] TOU= GE/RONTOS PRO\S *PA/TROKLON. OI(=A D' W(S €E)N ME/REI TA\ KAT' AU)TH\N AU)TI/KA NU=N DHLWQH/SETAI. *KAI\ PRW=TON E)KEI=NO I)STE/ON, €O(/TI DI/XA TW=N E)N TW=| ME/SW| POLUSXHMO/NWN I(STORIW=N KAI\ TOPOGRAFIW=N KAI\ LOIPH=S €POIKILI/AS, DI' H(=S TO\ A)FHGHMATIKO\N A)NORQOU=TAI U(/PTION, E)/XEI KAI\ NOH/MATA POLLA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚§ˆH( *(OMHRIKH\ AU(/TH LALIA/, OI(=S OI( PRO\S TO\N *)AXILLE/A STALE/NTES PRE/SBEIS OU)D' O(/LWS €E)XRH/SANTO. OU)K O)LI/GA DE\ TAU/TH| E)/GKEINTAI KAI\ W(=N E)KEI=NOI PRO\S TO\N *)AXILLE/A €E)LA/LHSAN, E)N PARAFRA/SEI ME/NTOI KAI\ E(TEROI/AIS TISI\ MEQO/DOIS KAI\ SXH/MASIN. €*OI(=ON *)ODUSSEU\S ME\N E)/LEGEN A)PEILEI=SQAI TO\N *(/EKTORA KATAKAU/SEIN TA\S TW=N €*)AXAIW=N NH=AS, *NE/STWR DE\ A)POREI=, E)A\N O( *)AXILLEU\S ME/NH| E(/WS A)\N QOAI\ NH=ES €A)/GXI QALA/SSHS KAI/WNTAI. KAI\ E)KEI= A)ORI/STWS TEI/RESQAI POLE/MW| OI( TW=N *)AXAIW=N €UI(OI\ LE/GONTAI, *NE/STWR DE\ E)C O)NO/MATOS KATALE/GEI TOU\S A)RI/STOUS, TOU\S ME\N €OU)TA/SQAI LE/GWN, TOU\S DE\ BEBLH=SQAI, A)NAMIMNH/SKEI TE KAI\ AU)TO\S O(MOI/WS TW=| €*)ODUSSEI= PARAINE/SEWN PATRIKW=N, PLH\N O(/SON E)PITRE/XEI ME\N TA\ PERI\ TO\N *)AXILLE/A, €PLATU/TERON DE\ FRA/ZEI PRO\S A)LHQEI/AS E)/NDEICIN TOU\S PRO\S *PA/TROKLON PATRIKOU\S €LO/GOUS. E)/NQA PROSTI/QHSI KAI\ KAIRO\N KAI\ TO/PON KAI\ SXH=MA TIMH=S KAI\ EI)=DOS €I(EREI/OU KAI\ POTHRI/OU, E)N W(=| DHLADH\ TO/PW| KAI\ O(/TE KAIROU= KAI\ W(=N TO/TE XRHSI-€MEUO/NTWN AI( PARAINE/SEIS E)GE/NONTO. PROBA/LLETAI DE\ KAI/, W(/SPER E)KEI= O( *AI)/AS @1 TO\ U(PWRO/FION, OU(/TW KAI\ O( *NE/STWR W(=DE PRO\S TH=| DIA\ XEIRO\S DECIW/SEI KAI\ TH\N €CENI/AN OU)X' A(PLW=S GENOME/NHN, A)LL' OI(=ON E)/NORKON KAI\ E)PI\ MA/RTURI QEW=|. E)N QUSI/AS €GA\R KAIRW=|. KAI\ CENI/WN DE\ A)NAMIMNH/SKEI KATA\ QE/MIN GENOME/NWN, MONONOUXI\ €LE/GWN EI)/S TE *QE/MIN EI)/S TE *DI/A CE/NION TOU/TOUS A(MARTEI=N, EI) PERIORW=SI TOU\S €CE/NOUS. KAI\ O( ME\N *AI)/AS E)KEI= NHLEH= LE/GEI TO\N *)AXILLE/A, O( DE\ *NE/STWR E)NTAU=QA/ €FHSIN, W(S E)SQLO\S E)W\N *)AXILLEU\S OU)K E)LEAI/REI *DANAOU/S. TO\ DE\ MH\ E)LEAI/REIN €A)NHLEOU=S E)STI. E)/TI O( *NE/STWR KAI\ KATA\ TO\N E)KEI= *FOI/NIKA DIH/GHMA E)NTAU=QA €KATATEI/NEI MAKRO\N SEMNO/TERON H)/PER E)KEI=NOS. O( ME\N GA\R A)NDRAGAQI/AN *MELEA/GROU €E)CE/QETO, O( *NE/STWR DE\ SUNH/QWS OI)KEI=ON A)NDRAGA/QHMA PERIHGEI=TAI, E)N W(=| LE/GEI €KAI\ O(/TI PARA\ GNW/MHN TOU= OI)KEI/OU PATRO\S H)RI/STEUSEN, W(S A)\N KATAIDE/SH| TO\N €*)AXILLE/A DIA\ TOU= DIHGH/MATOS, EI)/PER AU)TO\S ME\N TOU= PATRO\S *PHLE/WS A)KOU/SAS €KELEU/ONTOS AI)E\N A)RISTEU/EIN A)PEIQEI=, *NE/STWR DE\ KAI\ TOU= PATRO\S KWLU/SANTOS €A)NDRAGAQEI=. *(/AMA DE\ KAI\ BOU/LETAI O( DEINO\S R(H/TWR PLAGI/WS PWS E)MFH=NAI XRH=NAI €TO\N *PA/TROKLON BOHQH=SAI TOI=S O(MOFU/LOIS, KA)\N O( *)AXILLEU\S MH\ E)A=|. KA)GW\ GA/R, €FHSI/N, OU(/TW PEPOI/HKA TO\N PATE/RA LAQW\N KAI\ A)/KONTOS E)KEI/NOU A)NDRAGAQH/SAS €I)SO/QEOS E)/DOCA META\ TO\N *DI/A TIMW/MENOS. *TO\ DE\ E)GGU\S NHW=N KAI\ TEI/XEOS AU)=LIN €QE/SQAI TOU\S *TRW=AS, W(S E)N TAI=S *LITAI=S E)RRE/QH, KAI\ TO\N *(/EKTORA DE\ SEU/ESQAI €NH=AS E)MPRH/SEIN MALEROU= PURO/S, KAI\ AU)TA\ NU=N U(PELA/LHSEN O( *NE/STWR PA/NTA €E)N TW=| "6NH=ES PURO\S QE/RWNTAI"6. E)KEI=NO DE\ E)NTAUQOI=, W(S KAI\ PROERRE/QH, E)NDOCO/TA-€TON, TO\ EI)PEI=N W(S, EI)/PER H(BW=N AU)TO\S H)=N, OU)K A)\N TOIAU=TA E)GE/NETO. *(/OLWS DE\ €QAU/MATOS A)CI/A H( TOU= GE/RONTOS O(MILI/A, DI' H(=S OU(/TW KATEPA/|DEI TOU= KALOU= KAI\ €E)NHE/OS *PATRO/KLOU, W(S DI' AU)TOU= A)NU=SAI TH\N MEGI/STHN E)PIKOURI/AN TOI=S *)AXAIOI=S. €*)EXRH=N ME\N OU)=N SUNEKPEMFQH=NAI TO\N *NE/STORA TOI=S PRO\ TOU/TWN PRE/SBESIN, €OU)K E)POI/HSE DE\ TOU=TO H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA, W(S A)\N E)PI\ MA=LLON AU)CH/SH| TH\N €TOU= *NE/STOROS SOFI/AN, O(\S NU=N KAI\ MO/NOS KAI\ MHDE\ A)ME/SWS O(MILH/SAS TW=| *)AXILLEI= €KAI\ MHDE\ EI)DO/TOS TINO\S TH\N A)P' AU)TOU= SUMMAXI/AN BRABEU/SEI TOI=S *)AXAIOI=S. €EI) DE\ TO/TE SUNEPRE/SBEUSE, MH\ PEI/SAS ME\N H)LE/GXETO MH\ SOFO\S W)/N, PEI/SAS DE\ €OU)K A)\N ME/GA TI E)DO/KEI POIH=SAI TA/ TE A)/LLA KAI\ DIA\ TH\N AU)TOPRO/SWPON O(MILI/AN €KAI\ O(/TI MHDE\ MO/NOS H)=N. [1&v. 656$]1 *TO\ DE\ "6TI/ POTE *)AXILEU\S O)LOFU/RETAI UI(=AS €*)AXAIW=N"6 E)NDEI/KNUTAI ME\N KAI\ SU/NESIN TOU= *NE/STOROS, OU(/TW STOXASAME/NOU €PRO\S A)LH/QEIAN TOU= KATA\ TO\N *)AXILLE/A H)/QOUS, O(\S OI)KTISA/MENOS TOU\S *)AXAIOU\S €E)CE/STEILE TO\N *PA/TROKLON. [*DHLOI= DE\ KAI\ MHDE/N TI PRO\S TH\N O)/YIN EI)=NAI TOI=S €LUPOUME/NOIS TA\ A)/LLA. MONONOUXI\ GA\R NOW=N KAI\ O( *NE/STWR KATA\ TO\N *TRAGW|DO/N, @1 O(/TI TW=N PEPRAGME/NWN "6TA\ ME\N A)/LGIST' A)/PESTIN, H( GA\R O)/YIS OU) PA/RA"6, LE/GEI, €O(/TI TI/ POTE O)LOFU/RETAI H(MA=S O( H(/RWS, E)F' OI(=S OU)K OI)=DE TI/ PEPO/NQAMEN, OI(=A €MHDE\ AU)TOYEI\ QEASA/MENOS.] *)ENTAU=QA DE\ TO\ *)AXILLEU/S KAI\ *)AXAIW=N PARHXOU=SI €KATA\ TH\N A)RKTIKH\N PROFORA/N, E)GGUTA/TW PARAKEI/MENA. *TOU= DE\ O)LOFU/RESQAI €DIASAFHTIKO\N TO\ "6PE/NQEOS O(/SSON O)/RWRE"6. DH=LON GA\R E)NTEU=QEN, W(S O)LOFU/RESQAI €TO\ PENQEI=N EI)=PE. [[1&v. 657 s.$]1 *FANERO\N D' O(/TI KAQA\ TAU)TO\N EI)PEI=N ME/GA KLE/OS €KAI\ ME/GA KLE/OUS, W(SAU/TWS KAI\ MEGA/LH DO/CA KAI\ ME/GA DO/CHS *)ATTIKW=S, OU(/TW €KAI\ ME/GA PE/NQOS KAI\ ME/GA PE/NQEOS.] *TO\ DE\ "6BELE/ESSI BEBLH/ATAI"6 TRO/POS ME/N €E)STIN E)TUMOLOGIKO/S, A)PARATHRH/TWS DE\ KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI KAI\ GENIKW/TERON. €TO\ ME/NTOI A)KRIBE\S KAI\ EI)DIKO\N KATWTE/RW KEI=TAI E)N TW=| "6BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ €TE"6, KAI\ "6BE/BLHTAI ME\N O( DEI=NA, OU)/TASTAI DE\ O( DEI=NA"6, KAI\ E)N TW=| "6I)W=| A)PO\ NEURH=S €BEBLHME/NON"6, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI W(S E)K PERISSOU= E)/XEI TO\ "6A)PO\ NEURH=S"6. €*TO\ DE\ "6PE/NQEOS"6 H)\ META\ TOU= OI)=DE SUNTA/SSETAI, I(/NA LE/GH| SUNH/QWS O(/TI OU)K OI)=DEN, €H)/TOI EI)/DHSIN E)/XEI, PE/NQEOS, H)\ META\ TOU= O(/SSON, I(/NA H)=|, O(/TI OU)K OI)=DEN O(/SON TI €ME/ROS PE/NQOUS O)/RWRE KATA\ STRATO/N. *KAI\ O(/RA TO\ "6KATA\ STRATO/N"6. OU) GA\R €I)DIKO/N TI TO\ PE/NQOS A)LLA\ KOINO/N. *TO\ DE\ "6O(/SON PE/NQEOS"6, KAI\ "6OI( GA\R A)/RISTOI"6 KAI\ €E(CH=S, PAIDEU/EI XRH=NAI TOU\S POLLOU\S PENQEI=N E)PI\ TAI=S TW=N A)RI/STWN DUSPRAGI/AIS. €[1&v. 660 s.$]1 *TO\ DE\ BEBLH=SQAI KAI\ TO\ OU)TA/SQAI W(S DIAFE/ROUSIN, A)DO/LESXOS A)\N €A)NH\R E)PI\ PLE/ON EI)SE/TI DHLW/SEIEN. [*TO\ DE\ "6O( *TUDEI/DHS"6 E)NDIA/QETO/N TI DHLOI= €KAT' E)COXH\N KAI\ DIA\ TOU= A)/RQROU. H)/DH GA\R O( ME/GAS *NE/STWR PROSPAQW=S E)/XEI €TW=| H(/RWI+ DIA\ TA\ FQA/SANTA.] *)EN DE\ TW=| "6H)D' *)AGAME/MNWN"6 O(/RA TH\N TOU= *NE/STOROS €DECIO/THTA. *DIOMH/DHN GA\R KAI\ *)ODUSSE/A E)PIQE/TOIS SEMNU/NAS TO\N BASILE/A YILW=S €PROA/GEI, W(S E)XQRO\N TW=| *)AXILLEI=, O(\S E)N KARO\S AI)/SH| E)KEI=NON E)TI/MA TO\N MA/LA €TW=| *PATRO/KLW| FI/LTATON. [1&v. 663$]1 *)EN DE\ TW=| "6TOU=TON D' A)/LLON E)GW\ NE/ON H)/GAGON €E)K POLE/MOIO"6 U(PODIASTOLH\ A)NAGKAI/WS KEI=TAI META\ TO\ E)GW/, I(/NA KA)\N GOU=N €OU(/TW NOHQEI/H A)NTI\ TOU= NEWSTI\ H)/GAGON, OU) MH\N TOU=TON A)/LLON NE/ON, H)/GOUN H(BW=NTA, @1 A)KMA/ZONTA. [1&v. 665$]1 *TO\ DE\ "6E)SQLO\S E)W/N"6 A)NAGKAI/WS W(S OI(=A/ TI LH=MMA U(PO/KEITAI. €EI) ME\N GA\R KAKO\S H)=N, EI)=XEN A)\N E)P' AU)TW=| LO/GON TO\ A)NHLEE/S. E)PEI\ DE\ E)SQLO/S E)STIN, €OU)K EU)= POIEI= MH\ E)LEW=N. *TO\ DE\ "6OU) KH/DETAI OU)D' E)LEAI/REI"6 PRO\S A)KRI/BEIAN E)NNOI/AS €PE/FRASTAI. TO\ GA\R KH/DETAI SHMAI/NEI POTE\ KAI\ TO\ BLA/PTETAI, PROSKEIME/NOU €DE\ TOU= "6OU)DE\ E)LEAI/REI"6 FANERW=S TO\ FRONTI/ZEIN H( LE/CIS DHLOI=. *KAI\ A)/LLWS DE\ €EI)PEI=N, KAQOLIKW/TERON TOU= E)LEAI/REIN TO\ KH/DESQAI. KH/DETAI ME\N GA\R O( E)LEW=N, €OU) MH\N E)C A)NA/GKHS KAI\ A)NA/PALIN. E)/LEOS GA/R E)STI TW=N E)N KAKOI=S, KHDO/MEQA DE\ €OU) MO/NON TW=N E)N SUMFORAI=S, A)LLA\ KAI\ TW=N A)/LLWS KHDI/STWN H(MI=N. AU)TO\ DE\ TO\ €"6E)SQLO\S E)W\N OU) KH/DETAI OU)D' E)LEEI="6 PAIDEU/EI XRH=NAI TOU\S E)SQLOU\S W)FELHTIKOU\S €EI)=NAI, W(S KAI\ PROSEXW=S E)RRE/QH, I(/NA SULLOGI/ZHTAI O( GE/RWN OU(/TWS: A)NDRW=N €E)SQLW=N E)STI TO\ KH/DESQAI KAI\ E)LEEI=N, E)SQLO\S DE\ O( *)AXILLEU/S. O)FEI/LEI A)/RA KH/DESQAI €KAI\ E)LEEI=N. MA/LISTA DE\ PRO\S TO\ NU=N PROKEI/MENON OU(/TW: OI( E)SQLOI\ KH/DONTAI €KAI\ E)LEOU=SIN. *)AXILLEU\S DE\ OU) KH/DETAI OU)DE\ E)LEEI=. OU)/KOUN OU)DE\ E)SQLO/S E)STI. €[1&v. 666$]1 *TO\ DE\ "6A)/GXI QALA/SSHS"6 TO\ TOU= PURO\S U(POGRA/FEI LAU=RON, OI(=A TOSOU=TON €BOROU= O)/NTOS, W(S MH\ MO/NON PERI\ TO\ TEI=XOS A)LLA\ KAI\ A)/GXI QALA/SSHS E)PINEMH/SE-€SQAI TA\S NH=AS. [1&v. 667$]1 *TO\ DE\ "6*)ARGEI/WN A)E/KHTI"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/OU €PURO\S EI)/RHTAI, O(POI=A TA\ E(KOUSI/WS AU)TOI=S A)NAPTO/MENA KAI\ QE/RONTA MH\ PRO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ªˆ’O)/LEQRON. *TO\ DE\ "6PURO\S DHI/+OU"6 DIASTE/LLEI KA)NTAU=QA TO\ MA/XIMON PU=R TOU= A)/LLWS €E)C E)PIBOULH=S. *TO\ DE\ "6PURO/S"6, H)/GOUN DIA\ PURO\S QE/RWNTAI, O(/ E)STIN KAI/WNTAI, €A)PO\ TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS AU)TO\ TO\ PRA=GMA DHLOI= EU)FHMO/TERON. TOI=S GA\R €KAIOME/NOIS E(/PETAI TO\ POLLW=| PRO/TERON QE/RESQAI. PRO\S O(MOIO/THTA DE\ TOU/TOU €E)/GRAYE KAI\ O( EI)PW\N "6PURW/SW PO/LIN"6, H)/TOI KAU/SW. TOIOU/TOU DE\ PARAKOLOUQH-€TIKOU= DHLADH\ TRO/POU KAI\ TO\ "6KA/PNISA/N TE KATA\ KLISI/AS"6 H)/GOUN A)NH=YAN PU=R. €[*KAI\ A)/LLWS DE/, TO\ PURO\S QE/RWNTAI DIASTOLH\N E)/XEI PRO\S TO\ QE/RESQAI A)/LLWS, €OI(=ON H)\ PURO\S MH\ DHI/+OU A)LLA/, W(S EI)KO/S, PANHGURIKOU=, H)\ DIA\ H(LI/OU KAUSOU=NTOS, €O(/QEN KAI\ TO\ EI(LHQEREI=SQAI, KAI\ U(/DWR DE\ EI(LHQERE/S.] [1&v. 668$]1 *TO\ DE\ "6KTEINW/-€MEQA"6 BAQU/TERO/N TI TOU= FAINOME/NOU NOEI=. OU) GA\R MO/NON E(AUTO\N O( *NE/STWR €SUMPERILAMBA/NEI TOI=S QANOUME/NOIS, PERIPAQE/STERON, O(\N E)/DEI FILEI=SQAI W(S €CEI=NON, KAQA\ DEDH/LWTAI, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N SUMPERIEI/LHFE TO\N *PA/TROKLON, €H)/DH DE\ KAI\ TOU\S *MURMIDO/NAS. KAI\ LELHQO/TWS PARADHLOI=, W(S OU) DUNATO\N TW=N €*)AXAIW=N PAQO/NTWN, A(\ BOU/LETAI O( *)AXILLEU/S, MH\ KAKW=S KAI\ TOU\S *MURMIDO/NAS €PAQEI=N KAI/ POU KAI\ AU)TO\N TO\N *)AXILLE/A. DIO\ E)/FH KAI\ OI)/ESQAI TO\N *)AXILLE/A @1 POLLA\ METAKLAU/SESQAI A)POLOME/NOU TOU= LAOU=. *TO\ DE\ "6E)PISXERW/"6 O)CUTONEI=TAI €ME\N O(MOI/WS TW=| I)W/, SHMAI/NEI DE\ TO\ KATA\ TA/CIN KAI/, W(S EI)PEI=N, E)XOME/NWS KAI\ €E)FECH=S KAI\ SUNAPTW=S KAI\ SUNEXW=S. W(S GA\R E)K TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOU= E)/XW €KAI\ E(/CW GI/NETAI TO\ SUNEXW=S KAI\ TO\ E)FECH=S, OU(/TWS E)K TH=S AU)TH=S PROQE/SEWS KAI\ €TOU= SXE/W SXW= SU/GKEITAI TO\ E)PISXERW/, POIHTIKH\ LE/CIS, KEIME/NH KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| KAI\ E(TE/ROIS. *)/IS DE\ I)NO/S H( DU/NAMIS METAFORIKW=S, KURI/WS €GA\R E)PI\ NEU/RWN H( LE/CIS TI/QETAI KAI\ E)PI\ NEURWDW=N. I)NI/ON GOU=N LE/GETAI NEU=RON €O)/PISQEN TOU= TRAXH/LOU TEI=NON, KAQH=KON A)PO\ KEFALH=S EI)S AU)XE/NA. OU(/TW DE\ KATA\ €METAFORA\N KAI\ I)NA=SQAI PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| TO\ KAQAI/RESQAI KAI\ E)KKENOU=SQAI, €KAI\ U(PE/RINOS O( U(PERKEKAQARME/NOS DIA\ TO\ KATA\ OI(=ON I)=NAS LEPTU/NESQAI. LE/GON-€TAI DE/ POU KAI\ AI(/MATOS I)=NES KATA/ TINA O(MOIO/THTA. O( ME/NTOI I)/NNOS E(/TEROS I)/SWS €W)\N PARA\ TO\N *)ARISTOTELIKO\N GI/NNON, A)/DHLON EI) E)K TOIOU/TOU TINO\S GI/NETAI. €*TOU=TO DE\ MO/NON OI)/DAMEN PERI\ AU)TOU= E)/K TINOS PALAIOU=, EI)PO/NTOS O(/TI I)/NNOS O( €E)C H(MIO/NOU KAI\ QHLEI/AS I(/PPOU, PROSTI/QHSI DE\ E)KEI=NOS KAI\ O(/TI ZH=| DE\ H(MI/ONOS €PENTH/KONTA E)/TH. O(/TI DE\ *)\IS KAI\ O)/NOMA/ E)STI POTAMOU=, W(S KAI\ *(HRO/DOTOS OI)=DE €KAI/ TIS DE\ *FU/LAC I(STORIKO/S, PARESHMEIW/SANTO OI( *TEXNIKOI/. [1&v. 669$]1 *TO\ DE\ €"6GNAMPTOI=SI ME/LESSI"6 KAT' A)KOLOUQI/AN EI)/RHTAI TH=S I)NO/S. KATA\ I)=NAS GA\R KAMPTO-€ME/NWN H( ZWI+KH\ E)NE/RGEIA DEI/KNUTAI. TO\ DE/ GE E)N ME/LESI TETANO\N A)PRAKTEI=N TO\ €ZW=|ON POIEI=, W(S KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| MAKRA\ KOLUMBH/SAS *)ODUSSEU\S U(PODHLOI=. €KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, GNAMPTA\ ME/LH TA\ TW=N ZW/NTWN LE/GEI, TA\ GA\R TW=N TEQNEW/-€TWN OU) KA/MPTETAI. [1&v. 670$]1 *TO\ DE\ QE/LEIN H(BA=N, FU/SEI O)\N AI(RETO/N, SU/NHQES €BOU/LHMA/ E)STI KAI\ TW=| GHRAIW=| *NE/STORI, W(S KAI\ E)N TH=| TOU= *AI)/ANTOS KAI\ *(/EKTO- @1ROS MONOMAXI/A| DEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6BI/H TE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H"6 PRO\S A)KRI/BEIAN €E)NNOI/AS PRO/SKEITAI. OU) GA\R A)RKEI= TW=| GE/RONTI MO/NON H(BH=SAI, EI) MH\ KAI\ TH\N €PALAIA\N E)KEI/NHN A)NALH/YETAI NEOTH/SION BI/AN. OU)DE\ GA\R OU)DE\ TW=| *TIQWNW=| H(|RE/QH €A)\N EI)S H(/BHN A)NAKA/MYAI, EI) MH\ KAI\ E)NDU/NAMOS EI)=NAI H)/MELLE. [1&v. 671$]1 *TO\ DE\ €H(MI=N E)N TW=| "6*)HLEI/OIS KAI\ H(MI=N NEI=KOS E)TU/XQH"6, A)NAFORIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= €*)HLEI/OIS KAI\ TOI=S TO/TE *PULI/OIS. OU) GA\R E)/FQASEN O)/NOMA EI)PEI=N O( POIHTH/S, €PRO\S O(\ E)PH/GAGE TO\ H(MI=N. A)/LLWS DE\ KAI\ SEMNO/N TI O( LO/GOS E)/XEI KAI\ U(PEROXIKO/N, €EI) MO/NOS O( *NE/STWR E)N E(AUTW=| TOU\S O(/LOUS *PULI/OUS DIADEI/KNUSIN. *(/OTI DE\ OI( €*)HLEI=OI KAI\ *)EPEIOI\ LE/GONTAI W(/SPER KAI\ OI( *PU/LIOI *)AXAIOI/, E)N TOI=S PROSEXW=S €PROGRAFEI=SI DEDH/LWTAI. PO/QEN DE\ PARH=KTAI TA\ TOIAU=TA O)NO/MATA, EI)/RHTAI €A)LLAXOU=. [1&v. 672$]1 *TO\ DE\ "6A)MFI\ BOHLASI/H|"6 E)/XEI ME\N TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| €SUNTAXQEI=SAN SUNH/QWS TW=| POIHTH=|, KAI\ EI)/LHPTAI A)NTI\ TOU= "6PERI\ BOHLASI/HS"6, €DHLOI= DE\ A)PO\ ME/ROUS KAI\ E(TE/RWN ZW/|WN A)PE/LASIN KATA\ TO\ *(OMHRIKO\N E)DA/FION. €DIA/LUSIS DE/ POU H)=N BOHLASI/AS TO\ "6OU) GA\R PW/POT' E)MA\S BOU=S H)/LASAN"6, O(/QEN €H( BOHLASI/A SU/GKEITAI. KAIRI/A DE\ LE/CIS KAI\ E)N TOIOU/TOIS H( A)PE/LASIS. DIO\ PROI+W/N €FHSIN "6R(U/SIA E)LAUNO/MENOS"6, KAI\ LHI/+DA SUNHLA/SAMEN, KAI\ "6TA\ ME\N H)LASA/MEQA €EI)S *PU/LON"6, E)K TOU/TWN DE\ KAI\ O( H(NI/OXOS E)LATH/R. *)/ENQA O(/RA W(S, EI) KAI\ E)LA/SAI €OU) MO/NON TO\ H(NIOXH=SAI, A)LLA\ SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ XALKEU=SAI SI/DHRON KAI\ TO\ €E)KTEI=NAI TEI=XOS KAI\ TO\ LHI/+SASQAI, O(/MWS E)LATH\R O( H(NI/OXOS MO/NOS KAI\ €OU)DE\N A)/LLO PARA/ GE TW=| POIHTH=|. O( DE/ GE *KWMIKO\S KAI/ TI PE/MMATOS EI)=DOS OI)=DE €TO\N E)LATH=RA, W(S E)N TOI=S *)IPPEU=SI DHLOI=, AI)NITTO/MENOS E)KEI= DU/NASQAI TH\N €LE/CIN KAI\ E)PI\ KWPHLA/TOU LE/GESQAI. [1&v. 674$]1 *TO\ DE\ R(U/SIA PA/NU KAIRI/WS E)NTAU=QA €R(HQE\N DHLOI= TA\ A)NTI/ TINWN R(UO/MENA, O(/ E)STIN E(LKO/MENA, KAI\ A)NTI\ TW=N PROARPA-€SQE/NTWN A(RPAZO/MENA, W(/STE R(U/SIA E)LAU/NEIN O( *NE/STWR LE/GEI TO\ E)RUSIA/ZEIN KAI\ €LAMBA/NEIN A)NQARPA/GMATA, H)/GOUN E)NE/XURA XRE/OUS. *(/OTI DE\ TO\ E)LAUNO/MENOS A)NTI\ €TOU= E)LAU/NWN EI)/LHPTAI DH=LON, KAQA\ KAI\ TO\ E)PE/TELLE PAQHTIKW=S EI)=PEN O( POIHTH\S @1 E)N TW=| "6PATH\R E)PETE/LLETO *PHLEU/S"6. OU(/TW DE\ KAI\ LHI/+DA SUNELA/SAME/N FHSIN E)NERGH-€TIKW=S KAI\ H)LASA/MESQA PAQHTIKW=S. *TO\ DE\ "6O(\ D' A)MU/NWN BO/ESSIN E)/BLHTO"6_ €QHLUKO\N DE\ KA)NTAU=QA *)IWNIKW=S TO\ "6BO/ESSIN"6_A)/LLWS ME\N OU)K A)NAGKAI/WS, €PRO\S DE\ SAFH/NEIAN PRO/SKEITAI, I(/NA E)N TW=| "6O(\S E)N *)/HLIDI NAIETA/ASKE R(U/SIA €E)LAUNO/MENOS"6 TO\ R(U/SIA E)LAUNO/MENOS MH\ PROSNOHQEI/H KATA\ TH\N SU/NTACIN TOU= €LO/GOU TW=| *)ITUMONEI=, A)LLA\ TW=| *NE/STORI, W(S AU)TOU= ME\N R(USIA/ZONTOS, TOU= DE\ €*)ITUMONE/WS U(PE\R TW=N AU)TOU= A)MU/NONTOS. [1&v. 675$]1 *TO\ DE\ "6E)N PRW/TOISI"6 TAU)TO\N €TW=| E)N PROMA/XOISI. *TO\ DE\ "6A)/KONTI"6 DIASTOLH\N E)/XEI PRO\S TH\N DIA\ LI/QOU H)\ O)I+STOU= €BOLH/N. [1&v. 676$]1 *FILALH/QHS DE\ KA)NTAU=QA O( *NE/STWR, OU)K A)POKRUYA/MENOS, W(S €A)GROIW=TAI H)=SAN OI( PERI\ TO\N *)ITUMONE/A, OU) MH\N STRATIW=TAI, W(S OI( META\ TAU=TA €PESO/NTES U(PO\ TW=| *NE/STORI. [1&v. 678$]1 *LHI/+DA DE\ U(POKORISTIKW=S H)\ MA/LISTA €PARWNU/MWS TH\N LEI/AN EI)PO/NTOS *(OMH/ROU LHI+DI/HN E)NTEU=QEN *)OPPIANO/S FHSI €TH\N AI)XMA/LWTON, O( DE\ *LUKO/FRWN LHI=+TIN. [1&v. 679$]1 [*)EN DE\ TW=| "6SUW=N SUBO/SIA €KAI\ AI)PO/LIA AI)GW=N"6 PRW=TA ME\N R(HTE/ON W(S, EI) KAI\ A)SFALW=S DIA\ SAFH/NEIAN E)/FRA-€SEN O( POIHTH/S_DIO\ KAI\ O( XEI/RISTOS *PARABA/THS OU(/TW POU R(HTW=S E)/GRAYEN €E)N TOI=S E(AUTOU=_, O(/MWS PERITTW=S A)/LLWS A(PLW=S E)N TOU/TOIS KEI=SQAI DOKEI= TO\ €SUW=N KAI\ TO\ AI)GW=N. *OU) GA\R A)\N E)REI= TIS BOW=N SUBO/SION H)\ PROBA/TWN AI)PO/LION. €*PROSQETE/ON D' A)NAGKAI/WS E)NTAU=QA KAI\ TA\ TOU= GRAMMATIKOU= *)ARISTOFA/NOUS, €E)/XONTA OU(/TW PWS. *AI)PO/LWN KAI\ SUBOTW=N KAI\ TW=N A)/LLWN GE/NOS O( NOMEU/S. OU(/TW €DE\ KAI\ POIME/NWN, OI(\ KAI\ PROBATEI=S KALOU=NTAI KAI\ MHLA/TAI. TO\ DE\ KAT' AU)TOU\S €PLH=QOS POI/MNION, O(/PER *(/OMHROS PW=U+ KALEI=. MH=LA DE\ EI) KAI\ KOINO/TERON TA\ €KATA\ TO\ PW=U+, A)LL' O( POIHTH\S KAI\ TA\S AI)=GAS OU(/TW KALEI=, OI(=ON "6MH=L' O)/I+E/S TE €KAI\ AI)=GES I)AU/ESKON"6, KAI\ PA/LIN "6MH=LON A)GINEI=, ZATREFE/WN AI)GW=N O(/STIS FAI/NETAI €A)/RISTOS"6. KAI\ H(MEI=S DE/, FHSI/, MHLWTH\N KALOU=MEN KAI\ TH\N AI)GEI/AN DORA/N, TH\N €DE\ TW=N PROBA/TWN TINE\S OI)E/HN, O(/QEN H( W)/|A SUNH/LEIPTAI, OI(=ON "6W(/RA MA/TTEIN E)PI\ €TOI=S I(EROI=S KAI\ TH\N W)/|AN PERIDEI=SQAI PERI\ TH\N O)SFU=N"6. DOKEI= DE/ MOI, FHSI/N, O( €POIHTH\S E)N TW=| "6KEIMH/LIA/ TE PRO/BASI/N TE"6 KAI\ TH\N TW=N A)/LLWN TETRAPO/DWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ˆœBOSKHMA/TWN KTH=SIN PRO/BASIN KALEI=N, OU) MH\N MO/NWN TW=N KOINW=S LEGOME/NWN @1 PROBA/TWN. EI)=TA FHSIN, W(S KAI\ *PI/NDARO/S POU TA\S TOU= *DIOMH/DOUS I(/PPOUS PRO/-€BATA KALEI=, TH\N FA/TNHN AU)TW=N LE/GWN PROBA/TWN TRA/PEZAN. OU(/TW DE/ POU, FHSI/, €KAI\ E)PI\ TOU= *PHGA/SOU POIEI=. PROFE/REI DE\ KAI\ *SIMWNI/DOU XRH/SEIS, E)N AI(=S BOU=N €A)/RRENA O(TE\ ME\N TAU=RON, O(TE\ DE\ MA=LON, H)/GOUN MH=LON, O(TE\ DE\ PRO/BATON E)KEI=NOS €O)NOMA/ZEI, KAI/ TINA XRH=SIN E(TE/RAN TAU/THN "6MH=LA, BO/AS KERAOU\S KAI\ O)/I+S KAI\ €PI/ONAS AI)=GAS"6. *SOFOKLH=S DE/, FHSI/, DO/CEIEN A)/N POU KAI\ TA\ QHRI/A PA/NTA MH=LA €KALEI=N. TO\N GOU=N *)AXILLE/A TRAFH=NAI/ FHSIN E)N TW=| *PHLI/W| PA=N MH=LON QHRW=NTA.] €[1&v. 681$]1 *(/OTI DE\ EU)DAI/MWN I(PPOTROFI/A H( POLLA\S QHLEI/AS PWLOTRO/FOUS E)/XOUSA, €POLLAXOU= DHLOU=TAI. *DH=LON DE\ O(/TI TO\ "6PA/SAS QHLEI/AS"6 XA/RIN SAFHNEI/AS KEI=TAI, €I(/NA MH\ KAI\ A)/RRENES POLLOI\ A)NAMI\C NOOI=NTO. TO\ GA\R "6I(/PPOUS CANQA/S"6 OU)K H)/RKEI €MO/NON AU)TO\ PRO\S QH/LEOS GE/NOUS PARA/STASIN, W(S TOU= POIHTOU= KATA\ QHLUKO\N €GE/NOS POLLAXOU= SULLHPTIKW=| TRO/PW| E(KA/TERA TA\ GE/NH PROA/GONTOS, OI(=ON E)N €TW=|: AI( I(/PPOI, AI( BO/ES, AI( O)/I+S, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *TO\ DE\ "6PWLOI\ U(PH=SAN"6 PA/NU €KURI/WS E)/XEI KATA\ TO\ U(POTRE/XEIN TA\S MHTE/RAS TA\ TOIAU=TA ZWI/+DIA E)N TW=| QHLA/ZEIN. €[1&v. 682$]1 *NHLH/I+ON DE\ KTHTIKW=S TH\N *PU/LON EI)=PEN, E)PEI/, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, €TOU= KRATOU=NTOS H( PO/LIS KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN NOMI/ZETAI. [1&v. 683$]1 *TOU= DE\ €E)NNU/XIOI, W(S KAI\ TOU= PANNU/XION EU(/DEIN, KAI\ TOU= "6PANNUXI/H PEI=RE KE/LEUQON"6, €PRWTO/TUPON TO\ E)/NNUXOS, KATA\ TO\ KA/PROS KA/PRIOS, *AI)TWLO/S *AI)TW/LIOS, AI)ZHO/S €AI)ZH/I+OS. H( DE\ XRH=SIS TOU= E)/NNUXOS PROE/KKEITAI E)N TW=| "6QE/OUSA E)/NNUXOS"6. *TO\ DE\ €"6PROTI\ A)/STU"6 I)SODUNAMEI= ME\N TW=| PRO\S TW=| A)/STEI+, E)PH=KTAI DE\ PRO\S E)PIDIO/RQWSIN €TOU= *PU/LON EI)/SW. OU) DH/POU GA\R E)/SW *PU/LOU TH=S PO/LEWS EI)SH/XQH O(/LH TOSAU/TH €LHI/+S, POLLH/ TE OU)=SA, KAI\ OU)DE\ O)/NTWN TE/WS TW=N E)PITREXO/NTWN KAI\ FOBOU/NTWN, €A)LL' E)/CW POU, W(S EI)KO/S, E)GGUTA/TW A)FEI/QH NE/MESQAI. [1&v. 684$]1 *TO\ DE\ "6TU/XE €POLLA/"6 A)NTI\ TOU= PROSEGE/NONTO EU)TUXW=S KAI\ KATA\ SUGKURI/AN A)GAQH/N. *KAI\ €SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ ME\N R(H=MA TOU= TUXEI=N OI)=DEN *(/OMHROS, TU/XHN DE\ €OU)KE/TI, TO\ E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS O)/NOMA, W(/SPER KAI\ TO\ LE/GEIN EI)DW\S LO/GON, @1 FASI/N, OU)K OI)=DEN. OU(/TW DE\ KAI\ GRA/YAI ME\N OI)=DEN, W(S PRODEDH/LWTAI, OU)KE/TI €DE\ KAI/ TI E)C AU)TOU= O)/NOMA, OI(=ON GRA/MMA H)\ GRAFH/N. TO\ GLA/FW ME/NTOI E)N *)ODUSSEI/A| €EI)DW\S OI)=DE KAI\ O)/NOMA E)C AU)TOU= TO\ GLAFURO/N. *TO\ DE\ "6NE/W| KIO/NTI"6 W(S EI)S QAU=MA €PARASHMEIOU=TAI O( GE/RWN, EI) NE/OS W)\N KAI\ O)LI/GWN E)TW=N KLHRONOMH/SAS O(/MWS €POLLA\ [E)K POLE/MOU] E)KTH/SATO. [1&v. 685$]1 *LIGAI/NEIN DE\ KAI\ E)NTAU=QA OU) TO\ U(MNEI=N, €A)LLA\ TO\ O)CU\ BOA=N, O(/PER A)RETH\ KHRU/KWN E)STI/. *TO\ DE\ "6A(/MA H)OI= FAINOME/NH|"6, O(/ €E)STI LAMPOME/NH|, FAEINOU/SH|, PERIFRA/ZWN E)N TOI=S E(CH=S E)/FH "6EU)=TE H)E/LIOS FAE/QWN €U(PERE/SXEQE GAI/HS"6, H)/GOUN U(PERANE/SXEN, A)NE/TEILEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A(/MA ME\N €XRONIKO\N OI( PALAIOI/ FASI PARA\ TW=| POIHTH=|, TO\ DE\ O(MOU= TOPIKO/N, OI(=ON *SO/LWN €A(/MA ME\N E)GE/NETO *)ANAXA/RSIDI TW=| SOFW=| *SKU/QH| W(S TO\N AU)TO\N XRO/NON A)KMA/SAS, €O(MOU= DE\ OU)KE/TI. OU) GA\R E)N TW=| AU)TW=| E)GENNH/QH TO/PW|. LE/GEI DE\ KAI\ *(/OMHROS €"6E)/NQA D' A(/M' OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH\ PE/LEN A)NDRW=N"6, H)/GOUN E)N TW=| AU)TW=| XRO/NW|, €KAI\ "6AU)TA\R E)PEI\ KO/SMHQEN A(/M' H(GEMO/NESSIN E(/KASTOI"6, KAI\ "6OI(\ D' A(/MA PA/NTES €E)F' I(/PPOISI MA/STIGAS A)/EIRAN"6. KAI\ OU(/TW ME\N XRONIKO\N TO\ A(/MA, TO/PON DE\ DHLOI= €TO\ O(MOU= E)N TW=| "6TH=| O(MOU= E)TREFO/MHN"6, KAI\ "6O(MOU= PI/NAKA/S TE NEW=N KAI\ SW/MATA €FWTW=N"6, H)/GOUN E)N TW=| AU)TW=| TO/PW|, KAI\ "6O(MOU= D' E)/XON W)KE/AS I(/PPOUS"6, DU/O TINE/S, €"6EI)N E(NI\ DI/FRW| E)O/NTES"6. E)/SQ' O(/TE DE\ TO\ O(MOU= KAI\ E)PI\ XRONIKOU=, FASI/N, E)PIRRH/MATOS €TI/QETAI, W(S TO\ "6EI) DH\ O(MOU= PO/LEMO/S TE DAMA=| KAI\ LOIMO\S *)AXAIOU/S"6, KAQA/ FHSIN €*)ASKLHPIA/DHS. EI) MH\ A)/RA TIS EI)/PH| KAI\ E)NTAU=QA TO\ O(MOU= A)NTI\ TOU= E)N TW=| AU)TW=| €TO/PW|, H)/GOUN E)N TH=| *TROI/A|. *KAI\ *PAUSANI/AS DE\ EI)PW\N KAI\ AU)TO\S TO\ ME\N A(/MA €XRONIKO/N, TO\ DE\ O(MOU= KAI\ XRONIKO\N KAI\ TOPIKO/N, PARATI/QHSI KAI\ O(/TI A(MA/MHLIS €SU=KON TO\ A(/MA MH/LW| A)NQOU=N, KAI\ MH=LON A(MA/SUKON TO\ A(/MA SU/KW| A)NQOU=N. *(/ETEROI €DE\ EI)PO/NTES A(MA/MHLIN TOU\S A)PI/OUS PARA\ *)ATTIKOI=S LE/GESQAI, FASI\ KAI\ A(MADRUA/-€DAS NU/MFAS, AI(\ A(/MA DRUSI\ GI/NONTAI KAI\ A)POGI/NONTAI. EI)S DE\ TO\ O(MOU= XRONIKO\N €XRH/SIMON KAI\ TO\ "6PO/LIS D' O(MOU= ME\N QUMIAMA/TWN GE/MEI, O(MOU= DE\ PAIA/NWN TE KAI\ €STENAGMA/TWN"6. [1&v. 686$]1 *TOU= DE\ "6I)/MEN"6 TO\ A)PAQE\S I)E/NAI, O(/QEN POIHTIKW=S I)E/MENAI, €KAI\ A)POKOPH=| I)E/MEN, KAI\ SUGKOPH=| I)/MEN. OU) GA\R E)/STIN EI)PEI=N W(S TO\ I)W=TA KAI\ €TOU= I)E/MEN E)KRA/QH EI)S MAKRO/N, BRAXU\ GA/R E)STIN W(S E)N ME/TRW| DAKTULIKW=|. €[1&v. 689$]1 *(/ORA DE\ NU=N ME\N TO\ I)/MEN TEQE\N DIA\ TOU= I)W=TA A)NTI\ TOU= E)LQEI=N, META\ DE\ @1 DU/O STI/XOUS E)N TW=| KEKAKWME/NOI H)=MEN, A)NTI\ TOU= U(PH/RXOMEN, DIA\ TOU= . KAI\ €GI/NETAI OU(/TW YEUDOPARH/XHSIS LELHQUI=A, OU) MH\N A)NAIDH\S KATA\ TO\ "6E)/DDEISAN €OU)DE/ T' E)/DHSAN"6. *)/ENQA O(/RA KAI\ W(S TO\ E)KEKAKW/MEQA PERIE/FRASE KATA\ KANO/NA €GRAMMATIKO\N DIA\ METOXH=S KAI\ R(H/MATOS TOU= KEKAKWME/NOI H)=MEN, OI)KEI/WN O)/NTWN €KAI\ A)MFOTE/RWN U(PERSUNTELI/KW| TOIOU/TW|. [1&v. 686$]1 [*TO\ DE\ "6*)/HLIDI DI/H|"6, KAQW\S €KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ TO\ "6*)/IRIDI DI/H|"6, EI) KAI\ DESMEI=TAI DIA\ ME/SWN TRISI\ €SUMFW/NOIS, O(/MWS U(POSESHRE/NAI TH=| E)KFWNH/SEI TA\ XEI/LH POIEI=. QERAPEI/A DE\ €TOU= PA/QOUS E)N ME\N TW=| "6*)/IRIDI DI/H|"6 O( KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)KATE/RGASTOS SXE-€DIASMO/S, E)N DE\ TW=| "6*)/HLIDI DI/H|"6 KAI\ TO\ MH\ A)/KRATA KEI=SQAI TA\ I)W=TA, A)LLA\ MESOLA-€BEI=SQAI PRO/S TINA QERAPEI/AN TOU= SESHRE/NAI FAU/LWS U(PO\ TOU= KATA/RXONTOS KAI\ €LH/GONTOS . *OU(/TW KAI\ TO\ *)ILI/EIA, E(ORTH\ DE\ AU)TA\ H)=SAN E)N *)ILI/W|, GRA/FESQAI ME\N €W)/FEILE KATA\ TH\N PARALH/GOUSAN DIA\ TOU= I)W=TA TW=| LO/GW| TOU= *)OLU/MPIA KAI\ *PU/QIA, €PRO\S BRAXEI=AN DE/ TINA DIAFORA\N PLEONA/SANTOS TOU= TH\N DIA\ TH=S DIFQO/GGOU €E)/SXE GRAFH/N. *(WS DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS TO\ TW=N STOIXEI/WN A)LLEPA/LLHLON DIAKO/PTETAI, €DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| TEME/NIOS, O(/PER E)XRH=N ME\N DIA\ TH=S DIFQO/GGOU GRAFH=NAI €KATA\ TO\ TE/GOS TE/GEIOS KAI\ E)PITE/GEIOS, E)CE/PESE DE\ TOU= , OU) LO/GW| KANO/NOS, €A)LL' I(/NA MH\ E)PALLHLI/ZOITO TA\ TRI/A . *PERI\ DE\ TH=S TW=N *)ILIEI/WN E(ORTH=S GE/GRAPTAI/ €TI KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN OU)K A)NA/KRIBES.] [1&v. 687$]1 *TO\ DE\ "6*PULI/WN H(GH/TORES"6 €PRO\S A)KRI/BEIAN PIQANO/THTOS KEI=TAI. OI( GA\R TOIOU=TOI PERIOUSIAZO/MENOI ZW/|OIS €KAI\ A)POLE/SANTES AU)TA\ DAITREU/OIEN A)\N E)PANASWQE/NTA W(S O)FEILO/MENOI XRE/OS. €[1&v. 688$]1 *DAITREU/EIN DE\ FANERW=S NU=N TO\ A(PLW=S MERI/ZEIN LO/GW| DASMOU=. DI\S €DE\ KEI=TAI E)N TOI=S R(HQEI=SI DIA\ TO\ KAI/RION. EI) DE\ W(S E)PI\ POLU\ E)PI\ KREA/TWN H( LE/CIS €NOEI=TAI, O(/QEN KAI\ DAITRO\S O( MERI/ZWN AU)TA\ TOI=S DAINUME/NOIS, E)/XEI PROSFUE/S TI €KA)NTAU=QA H( LE/CIS PRO\S TO\ TOIOU=TON, KAQO/TI E)PI\ ZW/|WN E)LE/XQH TW=N DUNAME/NWN €OU(/TW DAITREU/ESQAI. E)NQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6DAITRO\N PI/NEIN"6, O(/PER €A)LLAXOU= KEI=TAI. *TO\ DE\ "6XRE/OS O)FEI/LETO"6, KAI\ TO\ "6XREI=OS O)/FELLON"6 TO\N XREW- @1FEILE/THN SUNTIQE/ASI. TH=S AU)TH=S DE\ E)NNOI/AS O)/NTA TO/ TE O)FEI/LEIN KAI\ TO\ O)FE/LLEIN €DIAFE/REI KATA/ TE PROFORA\N KAI\ KAQ' O(\ OU)K A)EI\ E)PI\ XRE/OUS TO\ O)FE/LLEIN, A)LLA\ €KAI\ E)PI\ A(PLW=S AU)CH/SEW/S TINOS. O(/TI DE\ TO\ ME\N XREI=OS A)EI\ SUSTE/LLEI TH\N LH/GOU-€SAN, TO\ DE\ XRE/OS DIFOREI=TAI KAT' AU)TH/N, DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KURIOLEKTOU/MENON E)PI\ XRE/OUS EU(RW\N TO\ O)FEI/LESQAI TRI\S AU)TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚±†E)N TW=| DIHGH/MATI/ FHSI "6XRE/OS O)FEI/LETO E)N *)/HLIDI"6, KAI\ "6*)EPEIOI\ XREI=OS O)/FEI-€LON"6, KAI\ "6XREI=OS ME/G' O)FEI/LETO"6. [1&v. 690$]1 *TO\ DE\ "6E)LQW\N E)KA/KWSE BI/H *(HRA-€KLHEI/H"6 PERIFRASTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= O( *(HRAKLH=S E)LQW/N, I(/NA GE/NHTAI KAI\ €E)NTAU=QA H( SU/NTACIS OU) PRO\S TO\ QHLUGENE\S TH=S FWNH=S, A)LLA\ PRO\S TO\ A)/RREN €SHMAINO/MENON, O(/PER E)STI\N O( *(HRAKLH=S. I)/SWS DE\ KAI\ *)ATTIKO/N E)STIN, O(/MOION TW=| €"6*)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N"6, A)NTI\ TOU= A)KE/OUSA, TOIOU=TON KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6YUXH\ €*TEIRESI/OU XRU/SEON SKH=PTRON E)/XWN"6. [*AI)/TION DE\ TH=S KAINOTROPI/AS TOU= "6E)LQW\N €BI/H *(HRAKLEI/H"6 TO\ QAU=MA TOU= GE/RONTOS, O(\S W)/KNHSEN A(PLOI+KW=S EI)PEI=N DI/XA €SEMNW/MATOS TO\ *(HRAKLH=S.] *SHMEI/WSAI DE\ TH/N TE E)PEMBOLH\N TH=S KATA\ TO\N €*(HRAKLE/A TAU/THS I(STORI/AS E)PENTEQEI=SAN DIA/ TE TO\ POLUEIDE/STERON TH=S I(STORI/AS, €I(/NA LIPAI/NOITO KAI\ OU(/TW SUNH/QWS O( LO/GOS, KAI\ A(/MA I(/NA TH=| TOU= DIHGH/MATOS €DIATRIBH=| O( *PA/TROKLOS E)PE/XHTAI A)NAGKAI/WS, E(/WS A)\N TO\ A)PEUKTAI=ON I)DW\N €PAQH/NAITO KAI\ DRA/MOI PRESBEU/SWN EI)S *)AXILLE/A U(PE\R TW=N *)AXAIW=N. *TOU=TO/ TE €OU)=N SHMEI/WSAI, W(S E)RRE/QH, KAI\ O(/TI TOU=TO/ E)STI TO\ FU/SEI PRW=TON TOU= EI)RHME/NOU €DIHGH/MATOS. *PRW=TON GA\R E)KA/KWSEN *(HRAKLH=S TH\N *PU/LON, EI)=TA U(PERHFA/NOUN OI( €*)EPEIOI\ LHI+ZO/MENOI. E)N OI(=S KAI\ O( *AU)GEI/AS O( TOU\S A)EQLOFO/ROUS TOU= *NHLE/WS €I(/PPOUS A)FELO/MENOS, E)F' OI(=S H( TOU= *NE/STOROS BOHLASI/A E)K TW=N *)EPEIW=N. OU)DE\ €GA\R OU)D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S PROE/QETO KATA\ FU/SIN A)FHGH/SASQAI, O(/PER POIEI= €KAI\ E)N TW=| "6O(/TE SE E)K *FQI/HS *MENOI/TIOS *)AGAME/MNONI PE/MPE"6. KAI\ AU)TO/QI GA\R €PRW=TON TO\ "6*PHLH=OS I(KO/MESQA DO/MOUS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, E)N OI(=S KAI\ H( TOU= *PATRO/KLOU €A)POSTOLH\ PRO\S TOU\S BASILEI=S. *FILEI= GA\R E)C A)NASTROFH=S A)/NW KA/TW TIQE/NAI @1 TA\ PRA/GMATA KAI\ PARABU/EIN EI)S TO\ ME/SON TH\N A)RXH/N. KAI/ FASIN OI( *TEXNIKOI/, €O(/TI TO\ E)N TOI=S E)PIMHKESTE/ROIS TW=N DIHGHMA/TWN A)P' A)RXH=S EU)TA/KTWS E)PI\ TH\N €A)FH/GHSIN I)E/NAI A)MBLUTE/RAN KAQI/STHSI TH\N A)KRO/ASIN, TO\ DE\ E)K TW=N PRAKTIKWTE/-€RWN A)/RXESQAI H(DU/TERO/N TE KAI\ E)NAGWNIW/TERON, W(S KAI\ E)NTAU=QA E)K TH=S MONO-€MAXI/AS H)/RCATO KAI\ TH=S BOHLASI/AS O( *NE/STWR, E)N OI(=S TO\ TOU= DIHGH/MATO/S E)STI €DRASTH/RION. *TOU=TO DE\ TO\ MEQO/DEUMA KAI\ TH\N *)AXILLE/WS MH=NIN, W(S KAI\ PROTE-€QEW/RHTAI, KATARXH\N TH=S *)ILIA/DOS E)/QETO. *OI( DE\ PALAIOI\ E)PAINOU=SIN E)N TW=| €DIEILHMME/NW| DIHGH/MATI O(/LW| TOU= *NE/STOROS KAI\ TA\S SUXNA\S A)RXA/S, OI(=ON TO\ €"6W(\S H(MEI=S KEKAKWME/NOI E)N *PU/LW| H)=MEN"6, KAI\ "6TAU=Q' U(PERHFANE/ONTES *)EPEIOI/"6, €H)/GOUN DIA\ TOU=TO U(PERFRONOU=NTES U(/BRIZON, KAI\ "6TOU/TWN O( GE/RWN KEXOLWME/NOS €E)CEI/LETO POLLA/"6, KAI\ "6H(MEI=S ME\N TA\ E(/KASTA DIEI/POMEN"6, KAI\ "6E)/STI DE/ TIS *QRUO/ESSA €PO/LIS"6, KAI\ "6E)/STI DE/ TIS POTAMO/S"6, KAI\ E(/TERA. *KAI/ FASIN, O(/TI AI( PUKNAI\ TW=N €DIHGHMA/TWN PERIGRAFAI\ PROSOXH\N E)MPOIOU=SI KAI\ TH\N U(PTIO/THTA TOU= LO/GOU €E)CAIROU=SI, KAI\ O(/LWS E)N TAI=S DIHGH/SESI TO\ POLU/ARXON KAINI/ZEI TE TH\N A)KOH\N KAI\ €TO\ O(MOEIDE\S A)NAKO/PTEI KAI\ SAFH/NEIAN PROBA/LLEI KAI\ A)KOH\N A)NAPAU/EI KAI\ €PROSOXH\N E)MPOIEI=. QAUMA/ZOUSI DE\ KAI\ TOU= *NE/STOROS, EI)/PER MNHSQEI\S *(HRA-€KLE/OS, O(\S TH/N TE PATRI/DA *PU/LON E)PO/RQHSE KAI\ TOU\S A)DELFOU\S DE\ A)NEI=LEN, OU)DE/N €TI PERI\ AU)TOU= A)PO/FHMON FQE/GGETAI. KAI\ I)/SWS ME\N KATA\ TO\N EI)PO/NTA NIKA=| KAI\ €TOU=TON H( A)RETH\ TH=S E)/XQRAS POLU/. *OI( DE\ PALAIOI/ FASI DECIW=S TO\N *NE/STORA PRO\S €E(KATE/RAN TU/XHN A(RMO/SASQAI. E)PEI\ GA\R DEINA\ DRA/SAS O( *(HRAKLH=S O(/MWS KAI\ €*NE/STOROS KAI\ *NHLE/WS E)FEI/SATO, KATA\ DE/ TINAS KAI\ TH\N A)RXH\N U(/STERON TH=S €*PU/LOU TW=| *NE/STORI PARE/DOTO, DIA\ TOU=TO OU)/TE BLA/SFHMO/N TI LE/GEI O( GE/RWN €DI' AU)TO\N OU)/TE MH\N E)PAI/NOU E)XO/MENON, TOU=TO ME\N DIA\ TH\N TW=N A)DELFW=N A)PW/LEIAN, €E)KEI=NO DE\ DIA\ TH\N EU)ERGESI/AN. OU(/TW KAI\ *XRU/SHS A)POLABW\N TH\N PAI=DA SIGA=|, €OU)/TE E)PAINEI=N E)/XWN TH\N TOU= BASILE/WS PRA=CIN DIA\ TO\ TH=S A)PODO/SEWS OU)X' E(KOU/-€SION, OU)/TE BLASFHMEI=N E)QE/LWN DIA\ TO\ E)/XEIN H)/DH TO\ POQOU/MENON. *EI(=LE DE\ KATA/ €TINAS TH\N *PU/LON O( *(HRAKLH=S W(S MH\ PROSDEXQEI\S U(PO\ TOU= *NHLE/WS, O(/TE TO\N KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU/MENON TOU= *)IFI/TOU FO/NON PAR' AU)TW=| KAQH/RASQAI H)/QELE. @1 TOU=TO DE\ TOI=S A)KRIBESTE/ROIS OU)K A)RE/SKEI, DIO/TI TE, FASI/N, OU)K OI)=DEN *(/OMHROS €FONE/A KAQAIRO/MENON A)LLA\ H)\ POINH\N TI/NONTA H)\ FUGADEUO/MENON, W(S PRO\ O)LI/GOU €EI)/RHTAI, KAI\ DIO/TI E)A\N H( *PU/LOS PORQH=TAI DIA\ TA\ *)IFI/TOU KAQA/RSIA, SUNA/GOITO €A)\N O( *)ODUSSEU\S TOU= *NE/STOROS GHRAIO/TEROS, EI)/PER O( *NE/STWR ME\N NEW/TATOS €META\ QA/NATON *)IFI/TOU E)N *GERH/NOIS H)=N E)KTREFO/MENOS_DIO\ KAI\ *GERH/NIOS LE/GE-€TAI_, *)ODUSSEU\S DE\ A)KMA/ZWN TW=| *)IFI/TW| ZW=NTI PROEPECENW/QH, W(S E)N *)ODUSSEI/A| €DHLOU=TAI, KAI\ CE/NION E)C E)KEI/NOU TO/CON E)/LABE. *(/ETEROI DE\ AI)TI/AN TH=S A(LW/SEWS €TH=S *PU/LOU EI)=PON TH\N TOU= *PERIKLUME/NOU KAQ' *(HRAKLE/OS U(PERHFANI/AN, E(NO\S TW=N €DW/DEKA PAI/DWN TOU= *NHLE/WS, W(=N A)NDREIO/TEROS ME\N AU)TO\S O( *PERIKLU/MENOS, €PRESBU/TEROS DE\ O( *XRO/MIOS, O( *NE/STWR DE\ SUNETW/TEROS. *)/ALLOI DE/, DIO/TI €*)ORXOMENI/OIS OI( *PU/LIOI W(S SUGGENEI=S KATA\ *QHBAI/WN TW=N *(HRAKLE/OS PATRIWTW=N €POTE SUNELA/BONTO. *)AGI/AS DE\ I(STOREI=, DIO/TI *NHLEU\S A)FEI/LETO TW=N *GHRUO/NOU €BOW=N, A(\S *(HRAKLH=S A)PH/LASEN A)=QLON ME/GAN A)NU/SAS, *TELE/SARXOS DE/, DIO/TI TA\ €XRU/SEA MH=LA KAI\ TO\N *(IPPOLU/THS TH=S *)AMAZO/NOS ZWSTH=RA KAI\ TA\S *DIOMH/DOUS €I(/PPOUS A)/GONTA TO\N *(HRAKLE/A E)KW/LUSEN O( *NHLEU\S PROSBH=NAI TH=| PO/LEI. KAI\ €TOU=TO ME\N OU(/TW. *TINE\S DE/ FASI KAI/, O(/TI *XLW=RIS H( *NHLE/WS GUNH\ TW=N UI(W=N AU)TH=S €A)POLWLO/TWN U(F' *(HRAKLE/OS A)GXO/NH| E)XRH/SATO, KAI\ O(/TI PAI=DES E(PTA\ H)=SAN TW=| €*NE/STORI E)K *MNHSIO/XHS TH=S *)AMFIDA/MANTOS, OI(\ KAI\ O)NO/MATA TW=N TOIOU/TWN €E)KTI/QENTAI. [1&v. 691$]1 *TO\ DE\ "6TW=N PROTE/RWN E)TE/WN"6 EI)/LHPTAI ME\N PARAFRASTI-€KW=S A)NTI\ TOU= PA/LAI, LEI/PETAI DE\ TH=S PROQE/SEWS *)ATTIKW=S. *TO\ DE\ "6KATA\ D' €E)/KTAQEN"6, H)\ E)/KTANEN, "6O(/SSOI A)/RISTOI"6 DIASAFEI= TH\N KA/KWSIN *(HRAKLE/OS, H(\N €E)KA/KWSE TOU\S E)N *PU/LW|, KAQA\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH. *TW=| DE\ *NHLEU/S *NHLE/WS €*NHLH=OS A)NTIPARA/KEITAI KU/RION O( *NEI/LEWS A)NH/R, H(/RWS PERI/KLUTOS, OU(= KAI\ €A)POIKI/A TIS PERIA/|DETAI. TOU/TOU H( ME\N A)NALOGI/A TH=S KLI/SEWS KATA\ TO\N *MENE/LEWN, €H( DE\ GRAFH\ TH=S A)RXOU/SHS E)OIKUI=A EI)=NAI A)PO\ TOU= *NEI=LOS, O(/MWS E)STI\ ME\N W(S €KAI\ O( *NHLEU/S, E)/TREYE DE\ *BOIWTIKW=S TO\ EI)S DI/FQOGGON, I(/NA PA/NTH| A)SUNE/MPTWTA €EI)=EN H( TOU= *NHLE/WS GENIKH\ KAI\ O( *NEI/LEWS. [*EI)KO\S DE\ KAI\ TH=S *NHLE/WS GENIKH=S @1 A)NADRAMOU/SHS EI)S EU)QEI=AN AI)TIATIKH\N TAU/THS EI)=NAI TO\N *NEI/LEWN *BOIWTIAKW=S €A(/MA KAI\ *AI)OLIKW=S, I(/NA BOIWTIA/ZHTAI ME\N H( A)/RXOUSA KATA\ TH\N E)K TOU= STOIXEI/OU €META/PTWSIN EI)S TH\N DI/FQOGGON, AI)OLI/ZHTAI DE\ H( PROPAROCUTO/NHSIS.] [1&v. 697$]1 €*TO\ DE\ "6KRINA/MENOS"6, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6E)K D' O( GE/RWN EI(/LETO"6, H)/GOUN O( GE/RWN €E)CEI/LETO, KAI\ TOU= "6E)CE/LETO A)/SPETA POLLA/"6. E)KLE/CASQAI GA\R KAI\ KRI/NASQAI TO\ €AU)TO\ DHLOU=SI, KAQA\ KAI\ TO\ E)PI/LEKTOS KAI\ E)/KKRITOS. *TO\ DE\ "6TRIHKO/SIA"6 E)LLIPW=S €E)/XEI TOU= ZW=|A. [1&v. 698$]1 *TO\ DE\ "6*)/HLIDI DI/H|"6, O(\ DI\S E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI, KAKO-€FWNI/AN ME/N, [W(S KAI\ PROERRE/QH,] E)/XEI KATA\ TOU\S R(H/TORAS TH=| PROFORA=|, KAQA\ €KAI\ TO\ "6*)/IRIDI DI/H|"6, DIA\ TO\ POIEI=N SESHRE/NAI A)PESTIGGRWKO/TA TA\ XEI/LH, SEMNU/NEI €DE\ TW=| E)PIQE/TW| TOU\S *)HLEI/OUS W(S DI/OUS, I(/NA ME/GA TI O( GE/RWN E)NDEI/CHTAI A)NU=SAI €KATA\ MEGA/LWN. DIO\ KAI\ XALKOXI/TWNAS *)EPEIOU\S E)/FH KAI\ MEGAQU/MOUS DE\ E)N DUSI\ €TO/POIS TOU= DIHGH/MATOS, [TAU)TO\N O)\N *)EPEIOU\S KAI\ *)HLEI/OUS EI)PEI=N. PERI\ W(=N O(/TI €KAI\ ME/QUSOI KAI\ YEU=STAI H)=SAN, DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S *)/EFIPPOS, EI)PW\N "6*)=HLIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚´ˆŽKAI\ MEQU/EI KAI\ YEU/DETAI. OI(=OS E(KA/STOU OI)=KOS, TOI/H KAI\ SUNA/PASA PO/LIS"6. *(/OTI €DE\ TA\ KAI\ E)N TW=| *KATALO/GW| MNHMONEUQE/NTA *)OLU/MPIA OU)K A)EI\ MEGA/LOUS TINA\S €EI)=XON A)GWNIZOME/NOUS, DHLOI= O( PRW=TOS TO\N *)OLUMPIA/SIN A)NADHSA/MENOS A)GW=NA, €*KO/ROIBOS O( *)HLEI=OS, OU) MEGA/LHS TE/XNHS A)/NQRWPOS W)/N, A)LLA\ MA/GEIROS, W(S E)N €TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI. *KAI\ O(/RA KAI\ A)/LLON TOU=TON *KO/ROIBON PARA\ TOU\S KAI\ €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN TEQEIME/NOUS.] [1&v. 699$]1 *)EN DE\ TW=| "6TE/SSARES A)QLOFO/ROI €I(/PPOI"6, OU(\S FQO/NOU FASI\N AI)TI/A| KATASXEI=N TO\N *AU)GEI/AN, OI( ME\N TE/TRWRON €FANTA/ZONTAI, OI( DE\ DU/O CUNWRI/DAS NOOU=SIN, E(KATE/RAN E(/NA E)/XOUSAN E)LATH=RA. €TETRW/RW| GA/R, FASI/N, OU) XRW=NTAI OI( PAR' *(OMH/RW| H(/RWES. *LE/GOUSI DE\ KAI\ W(S, €EI) KAI\ PERI\ TRI/PODOS OI( TOIOU=TOI I(/PPOI E)/MELLON E)N *)/HLIDI QEU/SESQAI, OU)K H)/DH @1 NOHTE/ON TOU= TW=N *)OLUMPI/WN A)GW=NOS MEMNH=SQAI TO\N *(/OMHRON, MHDE\ GA\R EI)DE/NAI €AU)TA/, LE/GEIN DE\ PERI/ TINOS E)GXWRI/OU A)GW=NOS XRHMATIKOU=, OU) MH\N STEFANI/TOU €KATA\ TA\ *)OLU/MPIA. OU)/TE GA\R E)NTAU=QA OU)/TE A)LLAXOU=, FASI/, OI)=DE STE/FANON O( €POIHTH/S, OU)K E)N NI/KH|, OU)K E)N QUSI/A|, OU)K E)N SUMPOSI/W|. *KATA\ ME/NTOI E(TE/ROUS OU)K €A)PI/QANON EI)DE/NAI TO\N POIHTH\N TA\ *)OLU/MPIA, KA)\N EI) MH\ PRO\S LE/CIN O)NOMA/ZH| AU)TA/. €TO\N *(HRAKLH=N GA\R PA/NTWS OI)=DE KAI\ POLLAXOU= ME/MNHTAI AU)TOU=, O(\N A)/LLOI TE KAI\ €O( *PI/NDAROS DE\ I(STOROU=SI TOI=S *)OLUMPI/OIS PROKATABALE/SQAI TA\S A)RXA/S, PERI\ €W(=N *)OLUMPI/WN FE/RETAI KAI\ I(STORI/A TOIAU/TH TIS. *AU)GEI/AS *(HRAKLEI= TH\N TW=N €AU)TOU= BOW=N KO/PRON KAQH/RANTI OU)K E)DI/DOU A)PAITOU=NTI TO\N MISQO/N, O(\S H)=N DEKA/TH €TW=N BOW=N, LE/GWN OU)X' E(KO/NTA POIH=SAI TO\ E)/RGON, A)LL' E)PITAGE/NTA U(PO\ *EU)RUSQE/WS. €KAQI/ZOUSIN OU)=N KRITH\N AU)TOI=S TH=S DI/KHS AI(RETO\N *FULE/A TO\N TOU= *AU)GEI/OU UI(O/N. €O( DE\ KATAYHFI/ZETAI TOU= PATRO/S. A)GANAKTEI= E)PI\ TOU/TOIS *AU)GEI/AS, KAI\ E)KBA/LLEI €TO\N UI(O/N. *(HRAKLH=S DE\ E)PISTRATEUSA/MENOS PORQEI= TH\N *)=HLIN KAI\ METAPEMYA/MENOS €E)K *DOLIXI/OU TO\N *FULE/A DI/DWSI AU)TW=| TH\N TOU= PATRO\S BASILEI/AN, KAI\ TO\N STRATO\N €DIA\ TH\N E)K POLE/MOU O)LIGANDRI/AN SUGKATAKLI/NEI TAI=S TW=N TETELEUTHKO/TWN GU-€NAICI/, KAI\ TO\N *)OLUMPIKO\N DIAQE/MENOS A)GW=NA PRW=TOS AU)TO\S TW=N A)GWNISMA/TWN €A(/PTETAI. *PRO\S DE\ TOU/TOIS I(STOREI=TAI KAI/, O(/TI TH\N A)RXH\N *PISA=TAI TOU= €A)GW=NOS E)PEME/LONTO, E)PEI\ DE\ TOI=S *MESSHNI/OIS AU)TOI\ KATA\ *LAKEDAIMONI/WN €SUNEMA/XHSAN, KAQELO/NTES U(/STERON AU)TOU\S OI( *LAKEDAIMO/NIOI PARE/SXON TH\N TOU= €A)GW=NOS A)RXH\N TOI=S *)HLEI/OIS, OI(\ KATA\ *MESSHNI/WN TOI=S *LA/KWSI SUNEMA/XHSAN. €*KAI\ O(/LWS PEIRW=NTAI SUNAGAGEI=N E)PEGNW=SQAI TW=| POIHTH=| TO\N *)OLUMPIKO\N €A)GW=NA, EI) KAI\ MH\ NU=N AU)TOU= E)KEI/NOU ME/MNHTAI R(HTW=S. *)AQLOFO/ROI DE\ KAI\ NU=N €I(/PPOI OI( NIKHTAI/, KAI\ DIALELUME/NWS FA/NAI KATA\ TO\N POIHTH/N, "6OI(\ A)E/QLIA"6, O(/ €E)STI KATA\ PRWTOTUPI/AN A)/EQLA, "6POSI\N H)/RANTO"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, E)/FERON. €*TO\ DE\ "6AU)TOI=SIN O)/XESFIN"6 *)ATTIKO\N A)NTI\ TOU= SU\N AU)TOI=S A(/RMASI. [1&v. 700 s.$]1 €*TO\ DE\ PERI\ TRI/PODOS QE/EIN KAI/ TINWN TOIOU/TWN MIKROPREPW=N E)PA/QLWN KAINO\N €OU)DE/N. NI/KH GA\R H)=N TO\ TE/LOS, OU) KTH/MATA, W(S KAI\ OI( STEFANI=TAI DHLOU=SIN A)GW=NES. €[*OI(=ON DE/ TI PRO\S E)/FESIN H( NI/KH AU)TH\ KAQ' AU(TH\N KAI\ DI/XA TOU= XRHMATI/ZESQAI, €OI)/DASIN OI( FILO/TIMOI, PAR' OI(=S CUNWRI\S OI(=ON E)/ZEUKTAI NI/KHS KAI\ TH=S E)P' AU)TH=| €TIMH=S, H(=S E)PIBAI/NONTES FE/RESQAI DOKOU=SI META/RSIOI W(S EI)S OU)RANO/N. DIO\ KAI\ O( €MU=QOS TH\N *NI/KHN OU) MO/NON XRUSAI=N PTERU/GOIN E)KO/SMHSE DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N €KAI\ POLUTI/MHTON KAI/, W(S EI)PEI=N, METEWROPO/RON, A)LLA\ KAI\ TH=| *)AQHNA=| EI)S TAU)TO\N @1 H)/GAGEN, W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TO\ "6*)AQHNA= H( *NI/KH"6. TOU=TO DE\ AI)/NIGMA H)=N TOU= TH\N €FRO/NHSIN NIKHTIKH\N EI)=NAI, KATA\ TO\ "6OI( GA\R FRONOU=NTES EU)= KRATOU=SI PANTAXOU="6. €*DIO/, FASI/N, E)N *)ALECANDREI/A| *PTOLEMAI=OS O( *FILA/DELFOS, POMPIKH\N QE/AN DIA-€SKEUA/SAS, E)POI/HSE KAI\ *)ALE/CANDRON XRUSOU=N E)F' A(/RMATOS E)LEFA/NTWN A)LHQINOU= €FERO/MENON, *NI/KHN KAI\ *)AQHNA=N E)C E(KATE/ROU ME/ROUS E)/XONTA, PRO\S AI)/NIGMA €TOU= KAI\ SUNETO\N AU)TO\N EI)=NAI KAI\ NIKHTH/N. *(O DE\ MU=QOS LE/GEI TOU= *)/ERWTOS EI)=NAI €TA\ TH=S *NI/KHS PTERA/, OU(= FHSIN U(PO\ QEW=N A)PEYHFISME/NOU A)POKOPH=NAI TA\ PTERA\ €KAI\ DOQH=NAI TH=| *NI/KH| FOREI=N, W(S KAI\ E)N TH=| CI= R(AYW|DI/A| R(HQH/SETAI.] *TO\ DE\ "6PERI\ €TRI/PODOS GA\R E)/MELLON QEU/SESQAI"6 KATA\ TO\ PARE/LKON KEI=SQAI DOKEI= PRO\S MO/NHN €YILH\N I(STORI/AN, I)/SWS DE\ KAI\ E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= A)/EQLA, I(/NA MH\ PLHQUNTIKW=S €R(HQE/NTA *(OMHRIKW=| E)/QEI OU(/TW KAI\ NOHQEI=EN, A)LLA\ KATA/ TI E(\N ME/GA. TOIOU=TON €GA/R TI A)/EQLON TO\ KATA\ TO\N TRI/PODA, W(S DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS. [1&v. 702$]1 *TO\ DE\ €"6KA/SXEQEN"6, H)/TOI KATE/SXEN, W)/FEILE ME\N SUGKOPE\N TRE/YAI TO\ EI)S TO\ E)PAGO/MENON €SI/GMA, OU)K E)/SXE DE/, DIO/TI OU)K E)QE/LEI PRO\ SUMFW/NOU KEI/MENON DIPLOU=SQAI TO\ , €A)LLA\ PRO\ FWNH/ENTOS, W(S DHLOI= TO\ SU/SSITOS KAI\ SU/SSWMOS, KATA\ DE/ TINAS KAI\ €TO\ PASSUDI/H|. O(/QEN TO\ DU/STHNOS E)CW/QHSE TO\ E(\N SI/GMA. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ SU/SKHNOS €KAI\ TA\ O(/MOIA. *)EN TOU/TW| DE\ TW=| TO/PW| KAI\ SXH=MA KEI=TAI TO\ KATA\ SIWPH/N. €*AU)GEI/AS GA\R OU) MO/NON E)/RGOIS E)/BLAYEN, A)LLA\ KAI\ LO/GOIS, W(S EI)KO/S, E)LU/PHSE, €KA)\N O( POIHTH\S AU)TOU\S E)SIW/PHSE. [1&v. 703$]1 *FHSI\ GOU=N "6E)PE/WN KEXOLWME/NOS €H)DE\ KAI\ E)/RGWN"6. [1&v. 704$]1 *TO\ DE\ "6A)/SPETA POLLA/"6 TH=S AU)TH=S PRO\S E)PI/TASIN €E)K PARALLH/LOU E)NNOI/AS EI)SI/N, W(S KAI\ TO\ A)QE/SFATA POLLA/, KAI\ O(MOIOU=TAI PRO\S €TO\ "6LHI/+DA H)/LIQA POLLH/N"6. [1&v. 705$]1 *TOU= DE\ A)TE/MBESQAI PARAGWGH\ TO\ EI)S €A)/THN E)MBAI/NEIN. *TO\ DE\ I)/SHS LEI/PETAI TOU= MERI/DOS H)\ MOI/RAS, DIO\ E)C A)NA/GKHS, €W(S EI)/RHTAI, EI)S I)SOMOIRI/AN E(RMHNEU/ETAI. [1&v. 707$]1 *TO\ DE\ "6E(/RDOMEN I(ERA/"6, W(/SPER @1 KAI\ TO\ "6E)/NQA *)ALFEIW=| R(E/CANTES"6, DHLOI=, W(S KAI\ META\ PO/LEMON KAI\ PRO\ POLE/MOU €DE\ A)NAGKAI/WS QUSI/AI E)GI/NONTO. *)/ELLEIYIN D' E)/XEI TO\ I(ERA/, LEI/PEI GA\R TO\ ZW=|A €H)\ QU/MATA H)\ KRE/A. DIO\ EI)PW\N MET' O)LI/GA "6E)P' AI)QOME/NOIS I(EROI=SIN"6, E)PA/GEI TO\ €"6A)MFI\ BOO\S KRE/A"6. [1&v. 707 s.$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTES H)=LQON"6 TOU= PANSUDI/H| E)STI\N €E(RMHNEUTIKO/N. DIO\ KAI\ PROI+W\N LE/GEI, O(/TI E)MEI/NAMEN OI( I(PPEI=S E)GGU/QEN *)ARH/NHS, €E)PE/RREON DE\ OI( PEZOI/: E)/NQEN PANSUDI/H| QWRHXQE/NTES I(KO/MEQA. *(/OTI DE/ TINES E)N €DUSI\ GRA/FOUSI TO\ PASSUDI/H|, KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)DHLW/QH, PERI\ DE\ *MOLIO/-€NWN MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. [1&v. 711$]1 *TO\ DE\ "6E)/STI TIS PO/LIS"6 A)RXH\ DIHGH/MATOS €FI/LH TW=| POIHTH=|, PRAGMATEUOME/NW| E)K TOIOU/TWN R(HMA/TWN E)/STIN OU(= A)/RXESQAI, €OI(=ON "6E)/STI PO/LIS *)EFU/RH"6, E)/STI DE/ TIS POTAMO/S"6, "6H)=N DE/ TIS E)N *TRW/ESSI *DA/RHS"6. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI PERI\ TOU= "6E)/STIN"6 OU(/TW FASI\N OI( PALAIOI/. *TOU= E)/STIN H( PRW/TH €O)CU/NETAI, E)PEIDA\N A)POFAINW/MEQA PERI/ TOU W(S U(PA/RXEI, OI(=ON "6E)/STI PO/LIS *)EFU/RH"6 €KAI\ TA\ TOIAU=TA. O(/TAN DE/, FASI/, PRO\S E)RW/THSIN A)POKRINW/MEQA, TH\N U(STE/RAN €O)CUTONHTE/ON. *TH\N DE\ *QRUO/ESSAN PO/LIN O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS *QRU/ON LE/GEI A)PO\ €TW=N E)N AU)TH=| FUOME/NWN O(MWNU/MWS TW=| FUTW=| KLHQEI=SAN, KAI\ TO\N POLI/THN €AU)TH=S *QRUI/+THN, KATA\ DE\ PARAGWGH\N A)PO\ TOU= FUTOU= KAI\ *QRUO/EIS H( AU)TH\ PO/LIS €KAI\ O( POLI/THS *QRUOU/NTIOS. H( D' AU)TH\ KAI\ QHLUKW=S *QRUO/ESSA KAI\ O( POLI/THS €*QRUOUSSAI=OS KAI\ *QRUOU/SIOS. KEI=TAI DE/, FHSI/N, H( PO/LIS PARA\ TO\N *)ALFEIO/N. €LE/GEI DE/ POU KAI\ O( POIHTH\S DISULLA/BWS *QRU/ON *)ALFEIOU= PO/RON, W(S E)KEI= PERATOU= €O)/NTOS TOU= POTAMOU=. *TO\ DE\ *KOLW/NH W(S KU/RION TO/POU LAMBA/NETAI, DIO\ KAI\ BA-€RU/NETAI, W(S TO\ *KALLIKOLW/NH, MA=LLON DE/, W(S *MHQW/NH, *KORW/NH, *MEQW/NH, €*MUKH/NH. EI) DE\ H)=N PARW/NUMON E)K TOU= KOLWNO/S, W(S KOINO\N W)CU/NETO A)/N. H( DE\ €KOLW/NH KAI\ LO/FOS A)\N LE/GOITO, KAI\ BOUNO\S DE/, O(/PER *(HRO/DOTOS ME\N *LIBU/WN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚·ˆ˜LE/CIN EI)=NAI/ FHSIN, *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS LE/GEI, O(/TI *FILH/MWN E)PISKW/PTEI TO\ O)/NOMA €W(S BA/RBARON. LO/FON GA\R KALOU=SIN. E(/TEROI DE/, O(/TI BOUNO\N *FILH/MWN E)N *NO/QW| @1 W(S SU/NHQES TI/QHSIN, A)/LLOQI DE\ W(S CENIKO\N E)PISKW/PTEI. E)K DE\ TOU= KOLW/NH €PARA/GWGON KAI\ PO/LIS *KOLW/NEIA, KATA/ TE A)/LLA, KAI\ KATA\ TO\ *QESSALONI/KH €*QESSALONI/KEIA. DHLOU=SI DE\ U(YHLO\N TO/PON AI( LE/CEIS, DIO\ KAI\ AI)PEI=A E)RRE/QH €*KOLW/NH. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI AU(/TH ME\N H( POLITIKH\ *KOLW/NH TW=N *PULI/WN H)=N, €H(\N KAI\ DIA\ TA\ LHI+SQE/NTA PORQOU=SIN *)HLEI=OI, H( DE\ E)FECH=S KOLW/NH E(TE/RA TIS €EI)=NAI DOKEI=, EI)S H(\N DIW/CANTES TOU\S E)PELQO/NTAS *)HLEI/OUS OI( *PU/LIOI KAI\ A)R-€KESQE/NTES TH=| NI/KH| AU)=TIS A)PE/TRAPON TO\N LAO/N. [1&v. 713$]1 *)EN DE\ TW=| "6TH\N A)MFE-€STRATO/WNTO"6 KAI\ E(CH=S, DIPLH= E)/NNOIA. H)\ GA\R A)MFI\ TAU/THN E)STRA/TEUON, H)\ TAU/THN €DIARRAI=SAI QE/LONTES E)STRATEU/ONTO. [1&v. 714 s.$]1 *)AQHNA= DE\ A)/GGELOS E)LQEI=N €E)PI\ POLE/MW| LE/GETAI, DIO/TI, W(S EI)KO/S, KATA\ SU/NESIN E)PRA/XQH TA\ TH=S TOIAU/THS €MA/XHS, KAI\ OU) PRO\S MO/NON QRA/SOS. OU(/TW KAI\ MET' O)LI/GA TO\N LAO\N AU)=TIS A)PE/TRE-€PEN *)AQH/NH, W(S MH\ MO/NON TH=S MA/XHS A)LLA\ KAI\ TOU= NO/STOU SUNETW=S TOI=S *PULI/OIS €GENOME/NOU. TH=S D' AU)TH=S E)NNOI/AS DHLWTIKO\N KAI\ TO\ "6E)PEI\ W(\S A)/GE NEI=KOS *)AQH/NH"6. €[1&v. 717_9$]1 *KWLU/EI DE\ O( *NHLEU\S QWRH/SSESQAI TO\N *NE/STORA, OU) MO/NON W(S €MH/PW EI)DO/TA POLEMEI=N KAI\ KATA\ TOU=TO E)OIKO/TA TOI=S *MOLI/OSIN, OI(\ PAI=DES E)/TI €O)/NTES OU)/PW MA/LA EI)DO/TES, H)/GOUN EI)DH/MONE/S EI)SIN, A)LKH=S, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N €FQA/SASAN EU)TUXI/AN E)N TH=| BOHLASI/A|. DE/DOIKE GA\R TO\ SFALERO\N TH=S EI)S A)/GAN €EU)= PIPTOU/SHS TU/XHS, H(\ KAI\ AU)TH\ SFALERA\ KATA\ TA\S A)/GAN EU)ECI/AS E)STI/. [1&v. 716 s.$]1 €*TO\ DE\ "6OU)D' A)E/KONTA LAO\N A)/GEIRE"6 KAI\ E(CH=S, PROQUMI/AN DHLOI= STRATIWTIKH/N. €[*)/ENQA O(/RA, O(/TI TE PRO\S SAFH/NEIAN TOU= "6OU)D' A)E/KONTA"6, NOH/MATOS A)ORI/STOU, €E)PH=KTAI TO\ "6A)LLA\ MA/L' E)SSUME/NOUS"6, KAI\ W(S *)ATTIKW=S TW=| PROSHGORIKW=| €E(NIKW=| PLHQUSMO\S E)PHNE/XQH. EI)PW\N GA\R OU)K A)E/KONTA LAO\N H(RMH/NEUSE PLHQUNTI-€KW=S DIA\ TOU= MA/L' E)SSUME/NOUS.] [1&v. 719$]1 *TO\ DE\ "6OU) GA/R PW/ TI/ M' E)/FH"6 KAI\ €E(CH=S, A)NTI\ TOU= OU)/TI GA/R PW, H)/GOUN OU)DAMW=S E)/TI, ME E)/FH TOIO/NDE EI)=NAI. *TO\ DE\ €"6POLEMH/I+A E)/RGA"6 OU) DIELU/QH A)PO\ DIFQO/GGOU W(S TO\ XALKH/I+ON KAI\ TA\ TOIAU=TA, €A)LLA/, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= W(S KAI\ TO\ OI)H/I+ON KAI\ €TA\ O(/MOIA. *(/ORA DE\ W(S TO\ ME\N "6I)/DMEN"6, H)/GOUN EI)DE/NAI, "6E)/RGA"6 AI)TIATIKH\N SU/NTACIN €E)/SXE, TO\ DE\ "6EI)DO/TE A)LKH=S"6 GENIKH/N. [1&v. 720$]1 *TO\ DE\ METAPRE/PEIN E)STI\ ME\N TAU)-€TO\N TW=| E)KPRE/PEIN, OU)K E)/XEI DE\ O)/NOMA, W(S E)KEI=QEN GI/NETAI O( E)KPREPH/S, O(\S O( €AU)TO/S E)STI TW=| A)RIPREPEI=. [1&v. 722$]1 *(O DE\ *MINUH/I+OS POTAMO/S, W(S O( *GEWGRA/FOS €FHSI/N, *)/ANIGROS KALEI=TAI, BAQU\S KAI\ U(/PTIOS, A)BRW/TOUS E)/XWN I)XQU/AS. TO\ D' €E)NTEU=QEN LOUTRO\N A)LFOU\S KAI\ LEU/KAS KAI\ LEIXH=NAS I)A=TAI. W)NO/MASTAI DE\ *MI- @1NU/EIOS TETRASULLA/BWS TU/PW| KTHTIKW=| KAI\ DIALU/SEI KAI\ E)KTA/SEI *MINUH/I+OS A)PO\ €*MINUW=N, TW=N META\ *XLW/RIDOS TH=S MHTRO\S *NE/STOROS AU)TO/QI E)LQO/NTWN E)K TOU= €*MINUEI/OU *)ORXOMENOU=, OI(\ TW=N *)ARGONAUTW=N O)/NTES A)PO/GONOI, OU(\S *MINU/AS O( €*LUKO/FRWN LE/GEI, E)K *LH/MNOU ME\N EI)S *LAKEDAI/MONA E)CE/PESON, E)KEI=QEN DE\ EI)S €*TRIFULI/AN, KAI\ W)/|KHSAN PERI\ *)ARH/NHN TH\N E)N TW=| *(OMHRIKW=| *KATALO/GW|. *DITTH\ €DE\ *)ARH/NH PARA\ TW=| *)EQNOGRA/FW|, H( ME\N *MESSH/NHS, H( DE\ *TRIFULI/AS. O( POLI/THS €AU)TW=N *)ARHNAI=OS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( R(HQEI\S POTAMO\S KAI\ *MINU/AS TRISULLA/BWS €LE/GETAI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6EI)S A(/LA BA/LLWN"6, A)NTI\ TOU= E)K KRHMNOU= KATAPI/PTWN €EI)S QA/LASSAN, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, H)\ KAI\ W(S E)K MH/KOUS OI(=ON BA/LLWN TOCO/TOU €DI/KHN EI)S AU)TH/N, W(S EI)=NAI O)RQO\N LE/GEIN EI)SBA/LLEIN POTAMO\N KAI\ EI)SBOLH\N POTA-€MOU=, EI) KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON E)KBOLA/S TE LE/GOUSI POTAMW=N KAI\ E)KBA/LLEIN POTA-€MOU\S EI)S QA/LASSAN, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| A)PEREU/GESQAI. *TO\ DE\ "6EI)S A(/LA"6 DIASTE/LLEI €POTAMW=N A)FANIZOME/NWN E)N TW=| KATABA/LLESQAI EI)S XA/SMATA. [1&v. 723$]1 *)EN DE\ €TW=| "6E)MEI/NAMEN H)W= DI=AN I(PPH=ES *PULI/WN"6 TH=| PROQUMI/A| O( *NE/STWR H)=N I(PPEU/S. €PW=S GA\R A)\N A)/LLWS I(PPEU\S EI)/H O( PEZO\S E)W/N, EI) KAI\ A)/LLWS METE/PREPEN I(PPEU=SIN. €O(\ POLU\N E)/PAINON E)/XEI *NE/STOROS, EI) KAI\ NE/OS W)\N OU(/TWS H)NDRI/ZETO. [1&v. 724$]1 €*TO\ DE\ "6E)PE/RREEN E)/QNH PEZW=N"6 A)NTI\ TOU= PA/NU POLLOI\ H)/RXONTO KATA\ SPOUDH\N €KAI/, W(S EI)PEI=N, U(GROI/, KAI\ A)/LLWS DE\ KAQ' *(/OMHRON "6U(GRW=| PODI/"6, O(/ E)STIN U(GIEI=. €TAU)TO\N GA\R TO\ E)N *)ODUSSEI/A| "6DIERW=| PODI/"6, KAI\ TO\ "6U(GRW=| KAI\ U(GIEI="6. KAI\ H( €U(GEI/A GA\R KAI\ O( U(GIH\S E)K TOU= U(GROU= E)TUMOLOGEI=TAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S €OI(=ON U(GREI/A TIS KAI\ U(GRIH/S, OU(= TO\ E)NANTI/ON H( NE/KRWSIS A)LI/BANTAS POIEI= KAI\ €AU)AI/NEI, E)C OU(= KAI\ O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| *AU)AI/NOU LI/QOS E)N *(/AIDOU PE/PLASTAI, €EI)PO/NTOS POU KAI\ TO\N PA/NU GELW=NTA A)PAFAUANQH=NAI GELW=NTA, O(/PER O( POIHTH\S €GE/LW| E)KQANEI=N LE/GEI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6TA\ D' E)PE/RREEN E)/QNEA PEZW=N"6 O(/MOIO/N €PW/S E)STI TW=| "6E)/QNE' A)GEI/RETO MURI/A NEKRW=N"6. EI) DE\ DOKEI= SKLHRW=S I)/SWS EI)RH=SQAI @1 TO\ "6E)PE/RREON E)/QNEA"6, TOUTE/STIN SUXNA\ DI/KHN R(EU/MATOS H)/RXONTO, A)LL' E)/XEI TO\ €A)SFALE\S H( LE/CIS OU) MO/NON E)K TOU= "6I(PPO/QEN E)KXU/MENOI"6, O(\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, €A)LLA\ KAI\ E)K TOU= PARAKEI=SQAI POTAMW=|. EI)PW\N GA\R "6E)/STI TIS POTAMO/S"6, E)PH/GAGE €MET' O)LI/GA TO\ "6TA\ D' E)PE/RREEN E)/QNEA PEZW=N"6. [1&v. 726$]1 *)/ENDIOI DE/, W(S KAI\ O( €*GEWGRA/FOS E(RMHNEU/EI, OI( KATA\ MESHMBRI/AN, O(/TE DHLADH\ E)NDEI= KAI\ OU)KE/TI €AU)/CESQAI DOKEI= A)LLA\ FQI/NEI H( H(ME/RA. O(/QEN KAI\ DEI/LH H( E)NDE/OUSA TH=S E(/LHS. KAI\ €KEI=TAI H( LE/CIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA KAI\ TH\N €KAIRIKH\N A)LH/QEIAN, FA/MENOI TH\N E)C *)ARH/NHS O(DO\N E)S *)ALFEIO\N E)K PRWI/+AS E(/WS €KAI\ EI)S MESHMBRI/AN EI)=NAI. *FHSI\ GOU=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI NUKTEREU/SANTES €E)/NDIOI PRO\S TO\N *)ALFEIO\N A)FIKNOU=NTAI. *TINE\S DE\ TO\ E)/NDIOI A)NTI\ TOU= I(DROU=NTES, €W(S OI(=ON E)NI/DIOI, PARA\ TO\ I)=DOS KAI\ TO\ I)DI/EIN, KAI\ E)N SUGKOPH=| E)/NDIOI. I)/SWS DE\ KAI\ €PARA\ TO\N U(GRO\N *DI/A, O(/ E)STIN A)E/RA. O(/QEN KAI\ TO\ DIAI/NEIN KAI\ TO\ "6DIE/MENOS"6 DE\ €PARA\ TW=| *KWMIKW=|. A)KOLOU/QWS DE\ E)K TOU= TOIOU/TOU E)/NDIOS KAI\ O( DIERO/S, O(MOI/WS €TW=| TRO/MOS TROMERO/S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *(IERO\S DE\ R(O/OS O( TOU= *)ALFEIOU= H)\ O(/TI E)/XEI €TI E)CAI/RETON KAI\ AU)TO/S, A)LFOU\S I)A=SQAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI, H)\ E)N TW=| €KAQO/LOU DIA\ TH\N TOU= U(/DATOS A)RETH/N, DI' H(\N KAI\ O( *LURIKO\S A)/RISTON TO\ U(/DWR €FHSI/N, W(S E)KEI= GRA/FOUSIN OI( *(UPOMNHMATISTAI/. *DH=LON DE\ O(/TI E)/NQA TI SEMNO/N, €E)KEI= W(S E)PI\ POLU\ KAI\ TO\ I(ERO\N E)KFWNEI=TAI. TEI/XEA GOU=N I(ERA\ KAI\ I(ERA\ A)LWH\ €KAI\ I(ERO\S I)XQU\S KAI\ I(ERO\N O)STOU=N. [*(O ME/NTOI I(ERO\S O)/FIS PLEI=O/N TI E)/XEI FRI/KHS €H)/PER SEMNO/THTOS, W(S A)LLAXOU= FANEI=TAI.] [1&v. 728$]1 *QUSI/A DE\ *)ALFEIW=| PROSFUH\S €W(S POTAMW=| TAU=ROS, KAQA\ KAI\ *POSEIDW=NI, W(S PLEISTAXOU= FAI/NETAI. KA/LLOUS €D' E)PANAFORIKO\N SXH=MA EI)S W(RAI+SMO\N TH=S KATA\ QUSI/AN FRA/SEWS TO\ "6TAU=RON €D' *)ALFEIW=|, TAU=RON DE\ *POSEIDW=NI"6. [1&v. 729$]1 *QU/ETAI DE\ KAI\ TH=| *)AQHNA=| BOU=S €A)GELAI/A, H)/TOI A)DA/MASTOS, A)/FETOS, KAI\ KAQ' *(/OMHRON A)DMH/TH, PERI\ H(=S E)N A)/LLOIS €EI)/RHTAI. *OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSIN OU(/TW SUNTO/MWS, W(S OI)KEI=OS O( TAU=ROS POTAMI/W| €R(EU/MATI TA/ TE A)/LLA KAI/, O(/TI BI/AIO/S E)STI TOI=S KE/RASIN A)NABA/LLWN TH\N GH=N. [*)EC @1 OU(= KAI\ TAURHDO/N E)PI/RRHMA PARA\ TW=| *KWMIKW=| A)NTI\ TOU= A)GRI/WS, KAQA\ KAI\ E)K €TOU= KU/KLOS TO\ KUKLHDO/N, OI(=ON "6KAI\ PERIBLE/YAS KUKLHDO\N TO\ PLH=QOS E)/FH"6. €*DOKEI= KAI\ R(H=MA E)K TOU= TAU/ROU EI)=NAI TO\ TAUROU=N, O(/QEN KAI\ GUNH\ A)TAURW/TH, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚»„H( A)/ZUC KAI\ MH\ U(PO\ A)NDRI\ GENOME/NH, W(SEI\ KAI\ DA/MALIS U(PO\ TAU/RW|. H)=N DE\ KAI\ €POTAMOU= O)/NOMA *TROIZHNI/OU *TAU=ROS, E)C OU(= KAI\ U(/DWR *TAU/RION PARA\ *SOFOKLEI=, €PAR' W(=|, FASI/, KAI\ KRH/NH TIS U(O/ESSA KALEI=TAI. *(/OTI DE\ KAI\ KU/RION O)/NOMA O( €*TAU=ROS OU) MO/NON O( KATA\ *KRH/THN I)ATRO\S E)KEI=NOS, A)LLA\ KAI\ A)/LLOI O)NOMASTOI/, €DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. TAU=ROS DE\ KAI/ TI SWMATIKO/N, E)C OU(= OI( *KWMIKOI\ TO\N €LA/STAURON H)/GOUN LASIO/TAURON, LHROU=SI.] [1&v. 730$]1 *TE/LH DE\ KAI\ E)NTAU=QA TA\ €STRATIWTIKA\ LE/GEI TA/GMATA. DH=LON DE\ O(/TI POLUSH/MANTON TO\ TE/LOS E)STI/. TE/LOS €GA/R, FASI/N, A)NA/LWMA KAI\ TA/CIS KAI\ A)RXH\ KAI\ GA/MOS. KAI\ E)K ME\N TOU= DHLOU=NTOS €TO\ A)NA/LWMA GI/NETAI A)TELH= KATA\ *PAUSANI/AN TA\ A)DA/PANA, W(S KAI\ POLUTELH= €TA\ POLUDA/PANA. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ EU)TELH\S O( FEIDWLO/S, FASI/, KAI\ O)LIGODA/PANOS, €W(S POLUTELH\S O( POLUDA/PANOS. E)K DE\ TOU= SHMAI/NONTOS TA/CIN, H)/DH DE\ KAI\ A)RXH/N, €AI( MUSTIKAI\ TELETAI\ KAI\ TO\ TELEI=SQAI A)NTI\ TOU= MUEI=SQAI KAI\ H( KAT' A)RETH\N €TELEIO/THS KAI\ OI( KAT' AU)TH\N TE/LEIOI KAI\ OI( E)N TE/LEI, TOUTE/STIN OI( A)RXIKOI\ KAI\ €TA/SSONTES, H)/TOI KOSMH/TORES, W(S TO\ "6TOI=S E)N TE/LEI BEBW=SI PEI/SOMAI"6. E)K DE\ €TOU= LOIPOU= TE/LOUS, O(\ SHMAI/NEI TO\N GA/MON, TA\ PROTE/LEIA, W(=N XRH=SIS ME\N MO/NH €PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W|, E(RMHNEI/A DE\ PARA\ *PAUSANI/A|, EI)PO/NTI, O(/TI PROTE/LEIA €H( PRO\ TW=N GA/MWN QE/A, I)/SWS TA\ LEGO/MENA QEW/RHTRA|. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TE/LEIOI €OI( GEGAMHKO/TES KAI\ TELEIWQH=NAI TO\ GH=MAI. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ TO\ PANTO\S PRA/G-€MATOS PE/RAS TE/LOS LE/GETAI, A)F' OU(= KAI\ H( TELEUTH\ PROSLABOU=SA TO\ PRO\S €DIAFORA\N TH=S TELETH=S, KAI\ TO\ TELEUTA=N R(H=MA, W(S TO\ "6TELEUTH/SH|S TE KAI\ E(/RCH|S"6, @1 KAI\ TO\ TELEOU=N, W(S TO\ "6TH=| NU=N O(RMH=| TELEWQE/N"6, KAI\ TO\ TELEIOU=N KAI\ O( E)N TOI=S €TOIOU/TOIS TE/LEIOS KAI\ H( SUNTE/LEIA KAI\ TO\ PANTELE/S, H)/DH DE\ KAI\ H( LUSITE/LEIA. €[*DOKEI= DE\ A)PO\ SEMNOTA/THS LE/CEWS TH=S TOU= TE/LLEIN TO\ TE/LOS GI/NESQAI, O(POI=ON €A)\N E)KEI=NO EI)/POI TIS. PROANATE/LLEI GA/R PWS A(PA/SHS PRA/CEWS O( KATA\ TE/LOS €SKOPO/S, KAI\ AU)TOU= E(/NEKA TA\ PRO\ AU)TOU=.] [1&v. 731$]1 *TO\ DE\ "6E)N E)/NTESI KATA-€KOIMA=SQAI"6 STRATIWKO\N E)/QOS E)NAGW/NION. [1&v. 734$]1 *ME/GA DE\ E)/RGON *)/AREOS TO\N €SU/NTONON LE/GEI PO/LEMON, W(S KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. [1&v. 735$]1 *)EN DE\ TW=| "6EU)=TE €H)E/LIOS FAE/QWN U(PERE/SXE GH=S"6, H)/GOUN A)NE/TEILE, FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI O(PHNI/KA €O( POIHTH\S A)F' E(AUTOU= LE/GEI TO\ TOIOU=TON NO/HMA, E)C A)KALARREI/TAO BAQURRO/OU €*)WKEANOU= FHSIN A)NATE/LLEIN TO\N H(/LION. *TO\ DE\ "6FAE/QWN"6 PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI €TH=S A)MFILU/KHS, I)/SWS DE\ KAI\ TH=S KROKOPE/PLOU, O(/TE OU)/PW FAE/QWN, H)/TOI LAMPRO/S, €E)C A)NATOLH=S FWSFOREI= O( H(/LIOS. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ *FAE/QWN PE/PLASTAI *(HLI/OU €UI(O/S. *TO\ DE\ U(PERE/XEIN OU) MO/NON OU(/TW LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ A)NE/XEIN KAI\ A)NI/SXEIN, €E)/TI DE\ KAI\ E)CE/XEIN. KWLA/RION OU)=N TI PAROIMIW=DES *AI)/LIOS *DIONU/SIO/S FHSIN U(PO\ €PAI/DWN LE/GESQAI, DHLOU=N E)CE/XEIN, O(/ E)STIN E)PITETALKE/NAI TO\N H(/LION. *)ARISTOFA/NHS: €LE/CEIS A)/R' W(/SPER TA\ PAIDI/A "6E)/CEX', W)= FI/L' H(/LIE"6, H)/GOUN A)NATEI=LAI. [1&v. 736$]1 €*SUMFE/RESQAI DE\ MA/XH| TO\ SUMBA/LLEIN EI)S PO/LEMON KAI\ SUNA/GESQAI, A)F' W(=N €SUMBOLH/ TE O( PO/LEMOS, KAI\ TO\ "6CUNA/GOMEN *)/ARHA"6, KAI\ "6SUMFERTH\ A)NDRW=N €A)RETH/"6, O(/ E)STI SUNOISTH\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, EI)PEI=N DE\ I)DIWTIKW/TERON, SUNAKTH/. €E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS R(H/MATOS KAI\ TO\ KOINW=S LEGO/MENON SUMFE/RON EI)/T' OU)=N SUNOI=- @1SON GI/NETAI. EI) DE/ TIS EI)/POI KAI\ TH\N KAKH\N SUMFORA\N R(HQH=NAI A)PO\ TOU= POLEMIKW=S €E)P' O)LE/QRW| SUMFE/RESQAI, OU)K A)/N TI A)/SKOPON EI)/PH|. [1&v. 737$]1 *EI)S DE\ TO\ "6*PULI/WN €KAI\ *)EPEIW=N E)/PLETO NEI=KOS"6 SHMEI/WSAI, O(/TI TOU\S A)KAI/ROUS KALLWPISMOU\S TOU= €LO/GOU E)KKLI/NWN O( POIHTH\S POIEI= OU(/TW KA)NTAU=QA. W(S GA\R E)C A)RXH=S E)/FH "6O(PO/TE €*)HLEI/OISI KAI\ H(MI=N NEI=KOS E)TU/XQH"6, H)/GOUN *)HLEI/OIS KAI\ *PULI/OIS, METALABW\N TO\ €*PULI/OIS EI)S TO\ H(MI=N, OU(/TW KA)NTAU=QA METE/LABE LO/GW| POLUWNUMI/AS TOU\S €*)HLEI/OUS EI)S TOU\S *)EPEIOU/S, KAI\ A)NTI\ TOU= EI)PEI=N *PULI/WN KAI\ *)HLEI/WN E)/PLETO €NEI=KOS, *PULI/WN E)/FH KAI\ *)EPEIW=N, MH\ E)QELH/SAS E)PIBOU/LWS KALLWPI/ZEIN E)N €A)GWNI/AS KAIRW=|. [1&v. 738$]1 *TO\ DE\ "6KO/MISA MW/NUXAS I(/PPOUS"6 A)NTI\ TOU= E)K LEI/AS €E)/SXON KOINO/TERON PE/FRASTAI. TO\ GA\R *)ATTIKO\N E)KOMISA/MHN. [*)/ALLO DE\ PA/NTWS €TOU=TO TO\ KOMI/ZEIN PARA\ TO\ "6KO/MISON DE/ MOI I(/PPOUS"6. E)KEI=NO GA\R E)PIMELEI/AS €E)STI\ DHLWTIKO/N, E)C OU(= KAI\ KOMIDH/, H( E)PIME/LEIA, KAI\ E)PI/RRHMA SHMASI/AS O(MOI/AS €O)NOMATIKO\N A)PO\ DOTIKH=S TO\ KOMIDH=| A)NTI\ TOU= E)PIMELW=S, LI/AN. TH=S E)KEI=QEN DE\ €SUSTOIXI/AS KAI\ TO\ I(PPOKOMEI=N KAI\ O( O)REWKO/MOS KAI\ A)/LLA MURI/A.] [1&v. 739$]1 €*TO\N DE\ *MOU/LION PARESHMEIW/SATO *NE/STWR GAMBRO\N EI)=NAI *AU)GEI/OU EI)S E)/NDEICIN €PERIPETEI/AS A)STEI/AS TOU= E)KEI=QEN I(PPEU\S AU)TO\S GENE/SQAI, O(/QEN O( PATH\R *NHLEU\S €E)STERH/QH TW=N I(/PPWN. [1&v. 740 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *NE/STOROS TOU= TW=N I(STORIW=N €XORHGHTOU= TW=| POIHTH=| TH\N *)AGAMH/DHN POLUFA/RMAKON I(STORH/SANTOS O( PALAIO\S €LO/GOS TOIAU/THN KAI\ TH\N *MH/DEIAN PARADI/DWSI KAI\ TH\N *QW=NOS GUNAI=KA TH\N €*AI)GUPTI/AN, H(=S E)N *)ODUSSEI/A| *(/OMHROS ME/MNHTAI. *(/OTI DE\ POLUFA/RMAKOS H( KATA\ €TH\N *)/HLIDA XW/RA, DHLOI= O( EI)PW/N, W(S *MH/DEIA E)C *)AQHNW=N FUGOU=SA *AI)GE/WS €FO/BW|, DIO/TI TW=| *QHSEI= AU)TH\ E)KE/RASE FA/RMAKON, OI)KH/SASA/ TE TH\N PLHSI/ON €*)/HLIDOS *)/EFURAN, E)/NQA POU KAI\ O( *AU)GEI/AS H)=N, POLUFA/RMAKA E)POI/HSE TA\ €E)KEI=. *)ARRIANO\S DE\ KAI\ *KROKODI/KHN TINA\ I(STOREI= OU)DE\N H(=TTON GUNAI=KA GOHTEU/-€TRIAN. OU)K A)PE/OIKE DE\ TOU/TWN OU)DE\ H( LOGOPOIOUME/NH *KI/RKH. *)EN DE\ TW=| "6H(\ TO/SA €FA/RMAKA H)/|DH O(/SA TRE/FEI XQW/N"6 FA/RMAKA ME\N ME/SWS E)/FH TA/ TE A)GAQA\ KAI\ TA\ €MH\ TOIAU=TA. *TO\ DE\ "6H)/|DH|"6 O(MOFWNH=SAN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, TW=| PRW/TW| @1 AU)TOU= PROSW/PW| TW=| H)/|DEA H)/|DH|, E)STE/RHTAI TOU= . TO\ ME/NTOI EI)RH/KEIN EI)RH/KH €LE/GONTES *)/IWNES W(S A)PO\ TOU= EI)RH/KEA, W(SAU/TWS DE\ KAI\ TO\ EI(STH/KEIN EI(STH/KH €W(S A)PO\ TOU= EI(STH/KEA, O(/MWS TA\ TOU/TWN TRI/TA KAINO/TERON SU\N TW=| NU= PROH=GON €A)PO\ TOU= EI)RH/KEEN EI(STH/KEEN, KAQA\ KAI\ TO\ "6H)/SKEIN EI)/RIA KALA/"6 A)PO\ TOU= H)/SKEEN. €TOIOU/TW| DE\ LO/GW| KEI=TAI KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ "6H)/|EIN"6 O( DEI=NA A)NTI\ €TOU= H)=LQE. *TO\ DE\ "6O(/SA TRE/FEI XQW/N"6 TH/N TE TRAFERH\N E)TUMOLOGEI=, KAI\ PRO\S DIA-€STOLH\N DE\ FARMA/KWN E(TEROI/WN EI)/RHTAI, KAI\ U(PERBOLH\N DE/ TINA E)/XEI, KAQO/TI €OU)K A)\N H( *)AGAMH/DH PA/NTA FA/RMAKA EI)DEI/H, [E)PEI\ MHDE\ DUNATO/N. *(=HS DH\ *)AGAMH/-€DHS TH\N I(STORI/AN PA/NU GORGW=S E)PEISODIA/SAS O( POIHTH\S ME/QODON DI/DWSIN, O(/PWS €XRH\ E)PELEUSTIKW=S PARAPLE/KEIN TOI=S PRO\ E)/RGOU KAI\ KAIRIWTE/ROIS TA\ PA/RERGA.] €[1&v. 742$]1 *XALKH=RES DE\ DO/RU TO\ XALKW=| A)RHRO/S. [1&v. 745$]1 *TO\ DE\ "6E)/TRESAN"6 KAI\ €NU=N A)NTI\ TOU= E)/NTROMOI E)/FUGON. *TO\ DE\ "6E)PEI\ I)/DON A)/NDRA PESO/NTA"6 E(RMHNEU/WN O( €POIHTH\S E)PA/GEI "6O(\S A)RISTEU/ESKE MA/XESQAI"6, DHLW=N W(S A)/NDRA TO\N A)RISTE/A €EI)=PEN, H)/TOI TO\N A)NDREI=ON. O(/TI DE\ TOIAU/TH STRATIA=S KEFALH\ PESOU=SA SUGKATA-€FE/REI TO\ LOIPO\N SW=MA TOU= STRATOU=, DH=LON. [1&v. 747$]1 *TO\ DE\ "6KELAINH=| LAI/LAPI €I)=SOS"6 PARABOLH\ SU/NTOMOS, DHLWTIKH\ O)CE/OS KAI\ SUNTO/NOU DRO/MOU, H(\N PLATU=NAI €OU)K E)PE/TREPEN O( KAIRO/S. [1&v. 749$]1 *TO\ DE\ "6O)DA\C E(/LON OU)=DAS"6 E)/XEI TI A)STEI=ON €A)NTIQETIKO\N SXH=MA, I(/NA LE/GH| W(S E)GW\ ME\N DU/O A)MFI\S E(/KASTON, H)/GOUN A)MFI\ €E(/KASTON DI/FRON, A)/NDRAS E(/LON, AU)TOI\ DE\ OU)K E)ME\ A)LLA\ TO\ OU)=DAS E(/LON DA/KNONTES €U(PO\ SFADASMOU=. ME/GA OU)=N E)/RGON A)LHQW=S *)/AREOS, W(S PROERRE/QH, TO\ U(F' E(NI\ NE/W| €POLEMISTH=| E(KATO\N A)/NDRAS PESEI=N. [1&v. 748$]1 *(/OTI DE\ O( DI/FROS KAI\ DIW/XHS KATA\ €*PAUSANI/AN E)KALEI=TO A)PO\ TOU= DU/O E)/XEIN, KAQA\ KAI\ DI/FROS A)PO\ TOU= DU/O FE/REIN, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚¾ˆ—KAI\ O(/TI TO\N TOIOU=TON DIW/XHN KAI\ DI/EDRON E)KA/LOUN, EI)/RHTAI KAI\ A)LLAXOU=. [1&v. 750$]1 €*TO\ DE\ "6*)AKTORI/WNE *MOLI/ONE PAI=DE"6 DIAFWNEI=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. *OI( ME\N €GA\R KAI\ A)/MFW TA\S LE/CEIS PATRWNUMEI=SQAI/ FASIN, I(/NA LE/GH| *)AKTORI/WNAS ME\N @1 A)NAMFILE/KTWS TOU\S *)AKTORI/DAS, O(/ E)STIN UI(OU\S *)/AKTOROS, *MOLI/ONAS DE\ H)\ €PATRWNUMIKW=S KAI\ AU)TO\ OI(=A *MO/LOU O)/NTAS PATRO\S TOU= KAI\ *)/AKTOROS. DIO\ KAQA\ €*(RWMAI+KW=| E)/QEI *)/AKTWR *MO/LOS A)SUNDE/TWS O( PATH\R KATA\ DIWNUMI/AN, OU(/TW KAI\ €OI( AU)TOU= PAI=DES *)AKTORI/WNE *MOLI/ONE. *)\H MHTRWNUMIKW=S A)PO\ MHTRO\S *MOLIO/NHS, €I(/NA KLI/NOINTO A)PO\ TOU= *MOLIONI/DHS *MOLIONI/WN, W(S *PRIAMI/DHS *PRIAMI/WN, KAI\ €E)N SUGKOPH=| *MOLI/WN, MA/LISTA DE/, W(S *(UPERIONI/DHS *(UPERIONI/WN *(UPERIONI/WNOS, €KAI\ E)N SUGKOPH=| *(UPERI/ONOS, KAI\ LE/GOINTO KAQA/PER DIA\ PATE/RA TO\N *)/AKTORA €*)AKTORI/WNE, OU(/TW KAI\ DIA\ TH\N MHTE/RA *MOLIO/NHN *MOLI/ONE, H)/GOUN *MOLIONI/DAI €H)\ *MOLIONI/WNE, TOUTE/STI *MOLIO/NHS UI(OI/. *(/OPER OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S, €SHMEIOUME/NOIS KA)NTAU=QA MH\ SXHMATI/ZESQAI PAR' *(OMH/RW| E)K MHTE/RWN PATRW-€NUMIKA/. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. *(/ETEROI DE\ TO\ *MOLI/WNE KAT' E)PI/QESIN, H)/GOUN €E)PIQETIKW=S, NOOU=SIN, I(/NA H( LE/CIS DHLOI= TOU\S MAXI/MOUS KAI\ O(RMHTIKOU/S, OU) €PARA\ TO\N MW=LON, A)LLA\ PARA\ TH\N E)N MA/XH| MO/LUNSIN, E)C H(=S E)N E)KTA/SEI O( MW=LOS €GI/NETAI, H)\ PARA\ TO\ MO/LW R(H=MA, E)C OU(= KAI\ *MOU/LIOS O( R(HQEI\S TOU= *AU)GEI/OU GAMBRO/S, @1 KAI\ *MO/LOS O(MW/NUMOS TW=| *MO/LW| *)/AKTORI, O( TOU= *MHRIO/NOU PATH/R, KAI\ *MO/LWNES €OI( PARA\ TW=| *KWMIKW=|, O(/ TE H(/RWS KAI\ O( SKWPTO/MENOS. KAI\ OU(/TW ME\N TA\ KATA\ €TA\S DU/O TAU/TAS LE/CEIS. *OI(=OI DE\ OI( *)AKTORI/WNES, KAI\ W(S O( MU=QOS EI)S E(\N SUN-€ALEI/FEI SW=MA TOU/TOUS, PARHLLAGME/NHN AU)TOI=S FU/SIN PLA/TTWN KAI\ SUNA/GWN €SUNTI/QHSIN, OU)K A)POSTERW=N AU)TOU\S TW=N MERW=N TW=N DU/O SWMA/TWN, KAI\ W(S €A)KATAGWNI/STOUS POIEI= TERATW/DEIS TINA\S U(POKEIME/NOUS KAI\ A)/MFW E)N E(NI\ SW/MATI €KAQ' *(HSI/ODON, EI) KAI/ TINES DU/O E(KATE/ROUS E)/XEIN SW/MATA/ FASI, DHLOU=SIN E(/TEROI. €*)EPITEMW\N DE/ TIS O(/MWS TA\ TW=N POLLW=N E)REI=, O(/TI *KTE/ATOS KAI\ *EU)/RUTOS, PERI\ €W(=N KAI\ E)N TW=| *)EPITAFI/W| TOU= *PATRO/KLOU GE/GRAPTAI, *)/AKTOROS UI(OI\ LE/GONTAI €TOU= KAI\ *MO/LOU. DIO\ KAI\ *)AKTORI/WNES LE/GONTAI KAI\ *MOLI/ONES, W(S PROSEXW=S €EI)/RHTAI. FILA/DELFOI DE\ I(STOROU=NTAI, KAI\ MIA=| YUXH=| E)N DUSI\ SW/MASI DIOIKOU/MENOI. €O( DE\ MU=QOS EI)S E(\N SUNA/PTWN AU)TOU/S, O(\S DH\ KAI\ TW=| *PLA/TWNI PERI\ A)NDRO\S KAI\ €GUNAIKO\S LO/GON TINA\ E)NDE/DWKEN O(/MOION, DIFUEI=S PLA/TTEI TW=| SW/MATI, E(/WS PLEURW=N €SUNHMME/NOUS, W(S KAI\ U(PO\ MIA=| ZW/NH| A(/MA ZW/NUSQAI, DUA/ZWN AU)TOI=S TA\S KEFALA\S €KAI\ O)/MMATA U(PANOI/GWN TE/SSARA KAI\ XEI=RAS TOSAU/TAS PROTEI/NWN KAI\ PO/DAS €U(POBA/LLWN I)/SOUS, W(S DIA\ TAU=TA KAI\ TOI=S GUMNIKOI=S AU)TOU\S A)GW=SI MA/LISTA €E)NEUDOKIMEI=N. *PARA/ TINWN DE\ I(STOREI=TAI KAI/, O(/TI AU)TO\S *(HRAKLH=S SUMMAXOU/NTWN €AU)TW=N TW=| *AU)GE/A| EI)S TO\ E)MFANE\S MH\ E)/XWN PERIGENE/SQAI LOXH/SAS A)NEI=LEN KAI\ €OU(/TW TH\N *)=HLIN E)PO/RQHSEN. O(/QEN KAI/ FASI DIA\ TO\ THNIKAU=TA TOU= POLE/MOU €DU/SERGON KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)KPESEI=N TO\ PRO\S DU/O OU)DE\ *(HRAKLH=S. *(/OTI DE\ KAI\ €O( *(HRAKLH=S E)NIAXOU= A)GW=NA POLU\N EI)=XE DIA\ TO\ TOU= *)ENUALI/OU CUNO/N, AI( I(STORI/AI €DHLOU=SIN. O(\N KAI\ H( *QRA/|KH PARA\ BRAXU\ DUSPRAGH/SANTA EI)=DEN U(PO\ LH|STOU=, W(S @1 E)N TOI=S TOU= *PINDA/ROU DHLOU=TAI. *KAI\ A)/LLWS DE/ POTE DI/XA POLE/MOU E)DUSTU/XHSEN €EI)/S TINA BOLH/N, A)F' H(=S PAROIMI/A TO\ "6BE/BLHTAI BALW/N"6. E)N *)OLUMPI/A| GA/R, FASI/N, €A)NDRIA/NTA I)DW\N KAI\ NOMI/SAS LH|STRIKO/N TINA EI)=NAI A)/NDRA E)PAFH=KE LI/QON, O(\S €A)NASTRAFEI\S BE/BLHKE TO\N *(HRAKLH=N. *PALAIO\S DE/ TIS OU(/TW SUNTOMW/TATA FRA/ZEI €PLH/CANTA KAI\ PLHGE/NTA TO\N *(HRAKLE/A, E)PEI\ METACU\ *PI/SHS KAI\ *)/HLIDOS *DAIDA/-€LEION A)NDRIA/NTA A)GNOH/SAS W(S A)/NDRA E)/PLHCE LI/QW|, O( DE\ A)NTIKROU/SAS O)PI/SW €E)/PLHCEN AU)TO/N. [1&v. 750_2$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( SOFO\S *NE/STWR U(PIDO/MENOS €TO\ A)PI/QANON, W(S MH\ EU)XERE\S O)\N KATA\ TOIOU/TWN A)HTTH/TWN A)NDRW=N A)RISTEU=SAI €AU)TO\N KAI\ TAU=TA OU)/ TI/ PW EI)DO/TA POLEMEI=N, OI(\ KAI\ *(HRAKLEI= A)NTE/STHSAN, E)TO/LMHSE €ME\N EI)PEI=N, W(S A)LA/PACEN A)\N KAI\ AU)TOU/S, EI) MH\ PATH\R *POSEIDW=N E)K POLE/MOU €E)/SWSE SUSTALE/NTAS H)\ KAI\ FUGO/NTAS. _TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6KALU/YAS H)E/RI €POLLH=|"6, O(/ E)STIN A)FANTW/SAS E)N A)ORASI/A|_, E)QERA/PEUSE DE\ TO\N A)LAZO/NA LO/GON €DI\S PARASHMHNA/MENOS PAI=DAS E)/TI AU)TOU\S EI)=NAI, A)GAQOU\S ME\N EI)S MA/XHN, OU)/PW €DE\ A)KATAGWNI/STOUS, OI(=A MHDE\ MA/LA EI)DO/TAS POLE/MOIO DIA\ NEO/THTA. *DH=LON DE\ €O(/TI TE O( MU=QOS LO/GW| MO/NW| *)AKTORI/WNAS TOU\S R(HQE/NTAS A)DELFOU\S LE/GEI, *POSEI-€DW=NOS A)/LLWS O)/NTAS, DI' OU(= AI)NI/TTETAI TO\ E)N AU)TOI=S U(GRO\N KAI\ QUMW=DES KAI\ €A)/GRION. TOIOU=TOI GA\R OI( E)K *POSEIDW=NOS, W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. KAI\ O(/TI €TO\ ME\N "6*)AKTORI/WNE"6 SUSTE/LLEI FU/SEI KANONIKW=S TO\ PROPARALH=GON DI/XRONON, €DIO\ KAI\ E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN, TO\ DE\ *MOLI/ONE E)KTEI/NEI ME\N TO\ TH=S PRO-€PARALHGOU/SHS KATA\ XRO/NOU META/QESIN, SUSTE/LLEI DE\ TO\ PARALH=GON KATA\ €TO\N KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS KANO/NA, O(MOI/WS TW=| *KRONI/ONOS E)N TW=| "6OU)K A)\N E)/GWGE €*KRONI/ONOS A)=SSON I(KOI/MHN"6, KAI\ O(/TI TO\ ME\N *)AKTORI/WNE O(LOKLH/RWS E)/XEI, TO\ €DE\ *MOLI/ONE DUOI=N LE/LEIPTAI SULLABW=N KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *)ANQEMI/DHS, O(\ €DHLOI= UI(O\N *)ANQEMI/WNOS. [1&v. 754$]1 *)EN DE\ TW=| "6TO/FRA GA\R OU)=N"6 A)RGO\N KEI=TAI €TO\ OU)=N, W(S POLLAXOU= GI/NETAI, KATA/ TINA PARAPLH/RWSIN. *)EN DE\ TW=| "6DI' A)SPIDE/OS €PEDI/OIO"6 H)\ A)SPIDE\S TRISULLA/BWS NOHTE/ON PEDI/ON TO\ PERIFERE\S DI/KHN A)SPI/DOS €PA/NTOSE I)/SHS, H)\ SPIDE\S KATA/ TINAS DISULLA/BWS TO\ E)KTETAME/NON KAI\ PLATU/, @1 W(S A)PO\ TOU= SPI/ZW, TO\ E)KTEI/NW, E)C OU(=, FASI/, KAI\ SPIQAMH/, PARA\ TO\ QAMA\ SPI/ZE-€SQAI, O(/ E)STIN E)KTEI/NESQAI, E)N TW=| METREI=N TOU\S A)/KROUS DAKTU/LOUS, KAI\ A)SPI/S, €H( MH\ PLE/ON TOU= METRI/OU MEMHKUSME/NH H)\ KURI/WS H( KUKLOEIDH\S KAI\ MH\ EI)S MH=KOS €E)KTETAME/NH. *(/OTI DE\ PA=N PLATU\ PEDI/ON KAI\ MH\ EU)PERIO/RISTON KATA\ TH\N TOU= €A)SPIDE/OS GRAFH\N PERIFERE\S EI)=NAI DOKEI= W(S KU/KLOU E)NAPOLAMBANOME/NOU TH=| €QE/A| DIA\ TO\ DUSTE/KMARTON TOU= PE/RATOS, H( O)/YIS E)DOKI/MASE. SUNHGOREI= DE\ TH=| €TOU= SPIDE/OS GRAFH=| KAI\ TO\ PAR' *AI)SXU/LW| SPI/DION PEDI/ON, O(/ E)STI MAKRO/N, KATA\ €TOU\S PALAIOU/S. [1&v. 755$]1 *TO\ DE\ "6A)NA/ T' E)/NTEA KALA\ LE/GONTES"6 H)\ A(PLW=S EI)/RHTAI €W(S DE/ON O)\N PA=N O(/PLON KALO\N E)C E)PIMELEI/AS EI)=NAI, H)\ PLH=QOS LAFU/RWN DHLOI=, €W(S MH\ O(/PLWN A(PLW=S OU(/TW LAMBANOME/NWN, A)LLA\ TW=N KALW=N E)PILEGOME/NWN. €*DH=LON DE\ E)K TOU= "6A)NA/ T' E)/NTEA"6 KAI\ O(/TI YILOU=TAI KAQ' *(/OMHRON TA\ E)/NTEA, EI) €KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON DASU/NOUSIN, W(S O( AU)QE/NTHS, O(/ E)STIN AU)TOFO/NTHS, DHLOI=, €KAQA\ EI)/RHTAI A)LLAXOU=. [1&v. 756$]1 *TO\ DE\ "6E)PI\ *BOUPRASI/OU BH/SAMEN I(/PPOUS"6 €A)NTI\ TOU= E(/WS EI)S *BOUPRA/SION H)LA/SAMEN. *BOUPRA/SION DE/, PERI\ OU(= KAI\ E)N TH=| €*BOIWTI/A| GE/GRAPTAI, A)CIO/LOGOS, FASI/, KATOIKI/A *)/HLIDOS, H)FANI/SQH DE\ U(/STERON. €*)EKLH/QH DE\ A)PO\ A)/RXONTOS *BOUPRASI/OU. [1&v. 757$]1 *PROSEXH= DE\ TW=| *BOUPRASI/W| €KAI\ TA\ E)FECH=S XWRI/A, W(=N PE/TRA ME\N *)WLENI/A, H(=S FASI MEMNH=SQAI KAI\ *(HSI/ODON €E)N TW=| "6W)/|KEE D' *)WLENI/HN PE/TRHN"6, DOKEI= A)PO\ *)WLE/NOU KALEI=SQAI, PO/LEWS €*)AXAI/+AS, AU)TH\ DE\ A)PO\ *)WLE/NOU A)RXHGOU=, UI(OU= *)ANACIQE/AS, MIA=S TW=N *DANAI/+DWN €KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA. DEDH/LWTAI DE\ PERI\ TAU/THS KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*BOIWTI/AN. *)ALH/SION DE\ A)PO/ TINOS *)ALHSI/OU, E(NO/S, FASI/, TW=N TH=S *(IPPODAMEI/AS €MNHSTH/RWN. H)=N DE\ KAI\ *(ALH/SION, FASI/, PEDI/ON *)HPEIRWTIKO/N, KLHQE\N A)PO\ €PHGNUME/NOU E)KEI= POLLOU= A(LO/S. TO\ ME/NTOI *(OMHRIKO\N E)/OIKEN W(S A)PO\ TH=S A)/LHS €YILOU=SQAI. TINE\S GA\R TO\N R(HQE/NTA *)ALH/SION A)PO/GONO/N FASI, W(S KAI\ O( TA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚Âˆ™*)EQNIKA\ GRA/YAS I(STOREI=, E(NO\S TW=N E)C *)ASI/AS EI)S *PELOPO/NNHSON KATA/ TINA €PLA/NHN A)FIKOME/NWN. DIEI/LHPTAI DE\ KAI\ PERI\ TOU/TOU E)N TOI=S TH=S *BOIWTI/AS. *(H @1 DE\ GRAFH\ TH=S PROPARALHGOU/SHS TOU= *)ALHSI/OU DIFOREI=TAI. O( ME\N GA\R TA\ *)EQNIKA\ €GRA/YAS KATA\ STOIXEI=ON DIA\ TOU= OI)=DEN AU)TH/N, O( DE\ *)ETUMOLO/GOS DIA\ DIFQO/GGOU, €A)PO\ TOU= A)LE/W, FHSI/, TO\ A)LH/QW. *(H DE\ KAT' AU)TO\ SU/NTACIS DITTH/. H)\ GA\R STIXQE/NTOS €TOU= *)ALHSI/OU LE/GEI TO\ "6E)/NQA *KOLW/NH KE/KLHTAI"6, H)\ A)/LLWS SUNAPTW=S KAQ' €U(PERBATO/N FHSIN OU(/TW: KAI\ E)/NQA *)ALEISI/OU KOLW/NH KE/KLHTAI, PRO\S DIASTOLH\N €TH=S PRORRHQEI/SHS *KOLW/NHS. [1&v. 759$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)/NDRA KTEI/NAS PU/MATON €LI/PON"6 OU) LE/GEI ME\N TI/NA E)/LIPE, DHLOI= DE\ O(/TI TO\N KTA/MENON E)/LIPEN H)\ TH\N MA/XHN €E)/LIPE. *KAI\ O(/RA W(S KAIRI/WS E)PI\ E)LLEI/YEI PRA/CEWS KAI\ E)LLEIPTIKW=| E)XRH/SATO €SXH/MATI. *)ISTE/ON DE\ W(S E)NTEU=QEN H( KOINH\ GLW=SSA LABOU=SA LE/GEI E)PI\ POLE/MWN €KAI\ AI)KIW=N KAI\ TW=N TOIOU/TWN, O(/TI O( DEI=NA O(/LWN U(/STERON E(/NA E)/RRIYE KAI\ O(/LWN €U(/STERON MI/AN PLHGH\N H)|KI/SATO. *PU/MATON DE\ H)\ TO\N E)/SXATON LE/GEI, O(\N A)LLAXOU= €EI)=PEN O)PI/STATON, KATA\ TO\ "6PUMA/TAS W)/TRUNE FA/LAGGAS"6, H)\ MEQ' O(\N OU)KE/TI €A)/LLON A)NEI=LEN, W(S TO\ "6PU/MATON W(PLI/SATO DO/RPON"6. [1&v. 760$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTES €EU)/XONTO QEW=N *DII\+ *(/EKTORI T' A)NDRW=N"6 H)\ A)NTI\ TOU= EU)FH/MWS EI)=XON KAI\ EU)XARI/STWS €E)MOI/ TE KAI\ *DII/+, H)\ A)NTI\ TOU= E)PEKALOU=NTO H(MA=S EI)S E)PIKOURI/AN, EI)/ TI/ POU KAKO\N €PARAPE/SH| A)LECIKA/KOU A)MU/NHS DEO/MENON. [1&v. 762$]1 *)EN DE\ TW=| "6W(\S E)/ON EI)/ POT' €E)/HN"6, O(\ DH\ PA/NTWS E)PI/THDES OU(/TW DIXW=S E)FRA/SQH PRO\S E)/NDEICIN POLUGLWTTI/AS, €TO\ ME\N "6E)/ON"6 R(H=MA/ E)STI TH=S E)W/N METOXH=S, E)C OU(= KAI\ TO\ "6PW=S A)\R E)/OI TA/DE E)/RGA"6, €TO\ DE\ "6E)/HN"6 TO\ E)NTELE/S E)STI TOU= H)=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KOINO\N H)=N OU) MO/NON E)/ON €KAI\ E)/HN O( POIHTH\S GRA/FEI, W(S E)NTAU=QA, A)LLA\ KAI\ H)/HN KAI\ H)=ON. E)REI= GOU=N MET' €O)LI/GA "6A)GORH/ TE QE/MIS TE H)/HN"6, KAI\ "6NO/OS GE MH\N E)/MPEDOS H)=EN"6. LE/GETAI DE\ KAI\ €E)/A, W(S E)N *)ODUSSEI/A| "6TOI=OS E)/A"6, KAI\ E)N SUNAIRE/SEI DE\ H)= KATA\ TOU\S PALAIOU\S €*)ATTIKOU/S, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN EI)/RHTAI, E)KTAQE\N DE\ TO\ E)/A H)=A GI/NETAI. €*(/ORA DE\ O(/TI O(MOIOSXH/MONA/ PWS KAI\ H( EI)SBOLH\ TOU= DIHGH/MATOS KAI\ TO\ PE/RAS. @1 A)RCA/MENOS GA\R O( GE/RWN E)/FH "6EI)/Q' W(\S H(BW/|OIMI"6 KAI\ E(CH=S, E)N DE\ TW=| TE/LEI "6W(\S €E)/ON, EI)/ POT' E)/HN GE MET' A)NDRA/SIN"6, O(/TE H(/BWN DHLADH/. E)PIEIKE\S DE\ TO\ "6EI)/ POTE €E)/HN"6. OU) GA\R E)NDOIASTE/ON, EI) A)NDREI=OS H)=N O( TOIAU=TA KATWRQWKW/S. [1&v. 763$]1 €*TO\ DE\ "6OI)=OS TH=S A)RETH=S A)PONH/SETAI"6 ME/GA O)/NEIDOS, EI) MH/TE TOU\S ZW=NTAS *)AXILLEU\S €W)FELH/SEI MH/TE ZH=LON A)FH/SEI TOI=S EI)S E)/PEITA. *PRO\S DIASTOLH\N DE\ O( *NE/STWR €E(AUTOU= TAU=TA E)/FH, O(\S, KAQA\ TO\ R(HQE\N DIH/GHMA E)DH/LWSEN, O)/NASQAI TH=S E(AUTOU= €A)RETH=S TOU\S SUMFULE/TAS PEPOI/HKEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTEU=QEN O( *PA/TROKLOS, €W(S OI(=A E)K DIDASKA/LOU PORISA/MENOS E)PIXEI/RHMA KAI\ PARAFRA/SAS, AI)NARE/THN €E)N TOI=S E(CH=S TO\N *)AXILLE/A KALE/SEI, O(/ E)STIN E)PI\ KAKW=| TH\N A)RETH\N E)/XONTA. €E)REI= DE\ KAI\ "6TI/S A)/LLOS O)NH/SETAI E)K SOU=;"6 [*(/OTI DE\ TO\ O)NEI=N KAI\ O)NI/SKEIN LE/GETAI €KATA\ PARAGWGH/N, DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS, O(/TI O)NEI/ATA LE/GETAI PARA\ TO\ O)NI/SKEIN €H(MA=S. A)NALOGI/A DE\ TOU/TOU KATA\ TO\ R(U/W R(UI/+SKW, TELW= TELI/SKW, KU/W KUI/+SKW, €GEGWNW= GEGWNI/SKW, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, W(=N PRO\S O(MOIO/THTA PARALALEI=TAI KAI\ €TO\ GINI/SKESQAI.] *(/OPWS DE\ O( *)AXILLEU\S METAKLAU/SETAI, E)PEIDA\N O( LAO\S O)/LHTAI, €PROEI/RHTAI. *EI)PEI=N DE\ E)/STIN EI)S TOU=TO KAI/, O(/TI LUPEI=TAI PA=S O( E)/XWN A)RETH\N €PERI/ TI, O(/TE TO\ U(POKEI/MENON A)PO/LHTAI, W(S KAI\ *)AXILLEU\S PA/QOI A)\N O)LOME/NOU €TOU= LAOU=, U(PE\R W(=N KINDUNEU/EIN E)XRH=N. [[1&v. 765$]1 *TO\ DE\ "6W)= PE/PON"6 OU) YOGERO/N, €W(/STE DHLOU=N A)/NDRA E)/KLUTON, FILI/AN DE\ SHMAI/NEI E)NDIA/QETON. KAI\ EI)/RHTAI ME\N €I(KANW=S H)/DH PERI\ TH=S LE/CEWS TAU/THS KAI\ TW=N KAT' AU)TH/N. A)/RTI DE\ OU) PERITTO\N €EI)PEI=N O(/TI E)K TOU= PE/PTEIN H)/GOUN PE/TTEIN, O(/QEN O( PE/PWN KAI\ H( PEPAITE/RA GI/NETAI, €GUNH\ DHLADH\ MH/TE PA/NU GERAIA\ MH/TE MH\N E)/TI A)KMAI/A. XRH=SIS DE\ TH=S LE/CEWS €E)N TW=| "6NE/A| PALAIA=|, MESOKO/PW| PEPAITE/RA|"6.] *TO\ DE\ E)PITE/LLEIN, O(\ KAI\ PAQHTIKW=S €E)PITE/LLESQAI/ FHSI, KAIRWTA/TH LE/CIS E)STI/, DIO\ KAI\ POLLA/KIS AU)TH=| O( R(H/TWR €*NE/STWR XRA=TAI E)NTAU=QA. [1&v. 766$]1 *TO\ DE\ "6*)AGAME/MNONI PE/MPE"6 PA/NU DEINW=S €EI)=PEN O( *NE/STWR, DIDA/SKWN TO\N *PA/TROKLON, W(S OU) PROSQH/KH TH=S TOU= *)AXILLE/WS @1 E)STI\ SUMMAXI/AS, A)LL' E)F' E(AUTOU= SU/MMAXOS E)PE/MFQH TW=| BASILEI=, KAI/ PWS €H)RE/MA BOU/LETAI PEI/QEIN TW=| *)AGAME/MNONI MA=LLON AU)TO\N A)KOLOUQEI=N KAI\ MH\ €PA/NU SUNTRE/XEIN H)\ PROS[2E/XEIN]2 TW=| *)AXILLEI= TO\N NOU=N. [1&v. 768$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTA €MA/LA H)KOU/OMEN"6 A)PAITEI= KAI\ TO\N TO/TE PARO/NTA KAI\ A)KOU/ONTA *PA/TROKLON €MEMNH=SQAI O(MOI/WS TOU/TOIS TW=N TO/TE LEXQE/NTWN KAI\ FULA/SSEIN AU)TA/. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI KA)\N H( *(/HRA POLLA\ KAMEI=N E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN AU)XH=| LAO\N A)GEI/ROUSA, €W(S DEDH/LWTAI, A)LLA\ PRO\S I(STORI/AN *)ODUSSEU\S KAI\ *NE/STWR TW=| TOIOU/TW| U(POU/RGH-€SAN LEITOURGH/MATI LAO\N A)GEI/RANTES, *(/HRAS ME/NTOI SUNEFEPOME/NHS, TOUTE/STIN €*(HRAI/AS, O(/ E)STI BASILIKH=S MEGA/LHS A)CI/AS, U(F' H(=S E)PITRAPE/NTES E)POI/OUN A(\ €E)POI/OUN. [1&v. 770$]1 *TO\ DE\ "6*)AXAII/+DA POULUBO/TEIRAN"6 DECIW=S E)RRE/QH, W(S E)K €TOIAU/THS GH=S POLUANQRW/POU DHLADH\ DUNATO\N O)\N A)GEI/REIN LAO/N. DH=LON DE\ O(/TI €W(S A)RI/STOIS TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TW=| *NE/STORI A)NETE/QH TA\ TH=S STRATOLOGI/AS. €[1&v. 774$]1 *AU)LH=S DE\ XO/RTON OI( ME\N TO\N PERIORISMO/N FASI KAI\ TH\N PERIOXH/N, €OI( DE\ TO\ XW/RHMA TH=S AU)LH=S, O(\ KAI\ ME/SAULON A)LLAXOU= EI)=PE. KAI/ FASIN OI( *)ETUMO-€LO/GOI, O(/TI XO/RTOI OI( TROXALOI/, E)PEI\ A)PO\ XO/RTOU KATESKEUA/ZONTO. KA/LLION DE\ €EI)=PON E(/TEROI O(/TI, EI) ME\N XO/RTOS NOHQH=| TO\ KATA\ XRH=SIN A)RXAI/AN KU/KLW| PERI/FRAGMA, €LE/GETAI OU(/TW DIA\ TO\ MH\ E(RKI/OIS A)LLA\ XO/RTOIS TO\ PALAIO\N FRA/TTESQAI TA\S AU)LA/S, €H)\ FUOME/NOIS E)PI/THDES H)\ KAI\ CHROI=S TIQEME/NOIS. EI) DE\ TH=S AU)LH=S TO\ XW/RHMA €XO/RTOS LE/GETAI, EI)/H A)\N TOU=TO DIA\ TO\ W(S E)PI\ POLU\ TA\S MEGA/LAS AU)LA\S XO/RTOIS €E)N KAIRW=| QA/LLEIN E)C AU)TOMA/TOU. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, W(/SPER TO\ AU)LH=S XO/RTOS E)K €TH=S PALAIA=S XRH/SEWS E)LALH/QH, OU(/TW KAI\ AI(MASIA\ PA/LAI ME\N DOKEI= E)C A)KANQW=N €EI)=NAI, DI' W(=N AI(MA/SSETAI XEI/R, U(/STERON DE\ KAI\ TO\ A(PLW=S E)K XALI/KWN TEIXI/ON €AI(MASIA\ E)LE/GETO. FASI\ GOU=N OI( PALAIOI/, O(/TI AI(MASIA\ E)K XALI/KWN OI)KODO/MHMA, €TEIXI/ON, QRIGKO/S, KAI\ E(/TERA TOIAU=TA, PERI\ W(=N DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ODU/SSEIAN. *KAINO\N DE\ OU)DE\N XO/RTON AU)LH=S LE/GESQAI TH\N PERIOXH\N A)PO\ XO/RTOU @1 KATA\ A)RXAI+SMO/N, EI)/GE KAI\ TO\ XORTA/ZESQAI KURI/WS ME\N E)PI\ U(POZUGI/WN PARA\ €TO\N XO/RTON, TI/QETAI DE\ KAI\ E)PI\ A)NQRW/PWN, W(S KAI\ *AI)/LIOS *DIONU/SIOS PARASH-€MAI/NETAI. *)/ALEISON DE\ O(/TI KURI/WS TO\ MH\ LEI=O/N E)STI POTH/RION, A)LLAXOU= DEDH/LW-€TAI. W(/STE A)/LEIO/N E)STI TO\ A)PAQE/S, OI(ONEI\ TO\ MH\ LEI=ON A)LLA\ TRAXU\ TOI=S E)MPAI/SMA-€SIN, E)PENQE/SEI DE\ TOU= GE/GONEN A)/LEISON, KAI\ OU(/TWS OU) PARRHSIA/SETAI H( TOU= € GRAFH\ E)N TW=| A)/LEISON, W(S E)N TW=| LISSO/N, OU(= XRH=SIS E)N TW=| "6LISSH\ D' A)NADE/DROME €PE/TRH"6. EI) DE/ GE A)PO\ TOU= A)LE/S GI/NETAI, O(/ E)STIN A)OLLE\S KAI\ A)/QROUN, I(/NA H)=| A)/LEISON, €E)C OU(= E)/STI PIEI=N A)LE\S KAI/, W(S OI(=ON EI)PEI=N, A)MUSTI/, KATA\ TO\ DE/PAS, O(\ A)/MUSTIS €LE/GETAI, EI)/H A)\N TO/TE H( DI/FQOGGOS A)/MAXOS, W(S TOU= PROANAFANE/NTOS, EI)=TA €TOU= PLEONA/SANTOS E)N AU)TW=|. [1&v. 775$]1 *TO\ DE\ "6SPE/NDWN E)P' AI)QOME/NOIS I(EROI=S"6 €PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI SPONDH=S E(TEROI/AS, O(POI=AI POLLAI\ KAI\ DI/XA QUSIW=N €E)GI/NONTO. [*TO\ DE\ "6AI)/QOPA OI)=NON"6 META\ TOU= AI)QOME/NOIS I(EROI=S PARH/XHSI/N TINA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ÆˆE)MFAI/NEI, H)/DH DE\ KAI\ E)TUMOLOGIKOU= E)STI TRO/POU, W(S PARA\ TO\ AI)/QW, TO\ KAI/W, €E)C OU(= KAI\ O( AI)=QOY OI)=NOS. *(O ME/NTOI MU=QOS A)/LLO TI PERI\ AU)TOU= BOU/LETAI. LE/GETAI €GA/R POU *EU)RIPI/DHS EI)PEI=N E(/NA EI)=NAI TW=N I(/PPWN *(HLI/OU *AI)/QOPA, PEPAI/NONTA €O)RXA/TOUS O)PWRINOU/S, E)C OU(= BROTOI\ KALOU=SIN OI)=NON AI)/QOPA.] *TO\ DE\ "6AI)QO/MENA €I(ERA/"6 DIASTE/LLETAI TW=N E)/TI PERIAGOME/NWN KAI\ SFAZOME/NWN KAI\ DEROME/NWN KAI\ €MISTULLOME/NWN. [1&v. 776$]1 *TO\ DE\ "6A)MFI\ BOO\S E(/PETON KRE/A"6, O(/ E)STIN E)NHRGEI=TE €KAI/, W(S EI)PEI=N, A)MFEI/PETE, SUNTOMWTA/TH E)STI\N E)PITOMH\ TH=S E)N A)/LLOIS POLLAXOU= @1 E)KTIQEME/NHS QUTIKH=S DIASKEUH=S, O(POI/A PRO\ TW=N A)/LLWN E)N TH=| A)/LFA €R(AYW|DI/A| E)/KKEITAI. [*)AKO/LOUQON DE\ KA)NTAU=QA TO\ NO/HMA TW=| KATA\ TOU\S H(/RWAS €E)QISMW=|. KREWFA/GOI GA\R H)=SAN, EI) MH/ TI PARENE/PESE TO\ PRO\S BI/AN KWLU=ON. €E)KEI=QEN DE\ KATE/BH TO\ E)/QOS KAI\ EI)S TOU\S U(/STERON. *LAKEDAIMONI/OIS GOU=N, FASI/, €PRO\S MI/MHSIN O)YOPOIOI\ H)=SAN KRE/WS SKEUASI/AS, A)/LLOU D' OU)DENO/S.] [1&v. 777$]1 €*TO\ DE\ "6TAFW\N D' A)NO/ROUSEN *)AXILLEU/S"6 KAI\ FQA/SAN E)RRE/QH E)N TAI=S *LITAI=S W(S €I)/DIO/N TI TOU= *)AXILLE/WS O)/N. [1&v. 779$]1 *)EN DE\ TW=| "6CEI/NIA PARE/QHKEN"6 A)ORI/STWS €LE/GEI KAI\ OU)K EI)DOPOIEI= DIA\ TO\ MH\ A)NAGKAI=ON EI)=NAI METREI=N AU)TA\ E)/CW KAIROU= €EI)S OU)DE\N DE/ON, EI) KAI\ A)/LLWS E)XRH=N O(MOI/WS TOI=S A)NWTE/RW LEPTOLOGH=SAI KAI\ €AU)TA/. [1&v. 780$]1 *TO\ DE\ "6TA/RPHMEN E)DHTU/OS H)DE\ POTH=TOS"6, O(/ E)STIN E)KORE/SQHMEN, €H)\ MA=LLON H(DU/NQHMEN DIA\ TOU= FAGEI=N KAI\ PIEI=N, PARA/FRASI/S E)STI SAFH\S TOU= €"6PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS E)C E)/RON E(/NTO"6. [1&v. 781$]1 *TO\ DE\ "6H)=RXON E)GW\ MU/QOIO"6 SEMNW=S €E)/FH O( GE/RWN, W(S TOU= *)ODUSSE/WS DHLADH\ W)\N LOGIW/TEROS. OI(ONEI\ GOU=N A)CIOI= KAI\ €NU=N AU)TO\S PEI=SAI E)CELQEI=N EI)S MA/XHN. *TO\ DE\ "6KELEU/WN [U)/MM' A)/MMIN E(/PESQAI"6 €SKLHRO/N E)STI KAI\ TH=| FRA/SEI KAI\ TH=| SUNALIFH=|. O( GOU=N TA\ SXEDIKA\ GRIFEU/WN €MA/MMHN A)\N PARAKOU/SOI E)NTAU=QA OI(=A TW=N TOIOU/TWN E)QA/S. AU)TO\ DE\] TO\ KELEU/WN €FANERW=S OU) DESPOTIKH\ LE/CIS E)STI/. FILIKW=S GA/R, OU) MH\N W(S DESPO/THS E)KE/LEUEN €O( *NE/STWR *)AXILLEI= KAI\ *PATRO/KLW| EI)S MA/XHN E(/PESQAI. I)SODUNAMEI= GOU=N, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS, TO\ KELEU/EIN TW=| A)CIOU=N. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ SHMAI/NEIN KATWTE/RW €TOIOU=TO/N TI DHLOI=, E)PEIDH\ SHMEI=A TW=N NOOUME/NWN TA\ LEGO/MENA. *)ISTE/ON DE\ @1 O(/TI A)PO\ TOU= KE/LW GI/NETAI KELE/W KAI\ KELEU/W, W(S BOU/LW BOULEU/W, KAI\ E)/STI €PIQANW=S EI)PEI=N W(S E)K TOU= TOIOU/TOU KE/LW H)\ KELE/W GI/NETAI KAI\ I(/PPOS KE/LHS O( €A)/ZEUKTOS, KAI\ MA=LLON TO\ PLOI=ON OI( KE/LHTES, E)PEI\ TO\ KELEU/EIN KAI\ E)PI\ PLOI/WN €LE/GETAI, W(S TO\ "6KATAKE/LEUE DH/"6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|. EI) DE\ KAI\ OI( KELE/ONTES E)K €TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS GI/NONTAI H)\ A)PO\ TOU= KE/LLEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ O)KE/LLEIN KATA\ €PLEONASMO/N, OU)K E)/STIN A)SFALW=S EI)PEI=N. *XRH=SIS DE\ TW=N KELEO/NTWN PARA/ TE €A)/LLOIS KAI\ PARA\ *PAUSANI/A|, O(/S FHSIN, O(/TI KELE/ONTES OI( I(STO/PODES KAI\ TA\ LEPTA\ €KAI\ PHNOEIDH= TW=N CU/LWN. LE/GEI DE\ KAI\ *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O(/TI KELE/ONTES OI( €I(STO/PODES KAI\ PA/NTA TA\ MAKRA\ CU/LA. [[1&v. 782$]1 *TO\ DE\ "6MA/LA H)QE/LETON"6 PROQU-€MI/AN A)/KRAN DHLOI=, OU) GA\R A(PLW=S H)/QELON, A)LLA\ MA/LA H)/QELON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TOU= E)QE/LEIN R(H/MATOS O)/NTOS ME/SOU, H)/GOUN MH/TE MO/NWS YEKTOU= MH/TE AU)= E)PAINETOU=, €A)LL' E)N MESO/THTI KEIME/NOU A)MFOI=N, KAI\ O( E)QELONTH/S, TO\ E)C E)KEI/NOU DHLADH\ €O)/NOMA, ME/SWS E)/XEI, KAQA\ KAI\ O( E(KONTH/S. KAI\ OU(/TW ME\N KATA\ TO\ KOINW=S SU/NHQES. €*QHBAI=OI DE/, POLLA\ I)DI/WS O)NOMA/ZONTES, KAI/, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KAINOURGOU=NTES €KATA\ TA\S FWNA/S, PAIGNIW/DH LE/CIN OI)/DASI TOU\S E)QELONTA/S. LE/GETAI GA\R O(/TI E)K €TOU= DE/KW *)IWNIKOU= GI/NETAI DEI/KW, E)C OU(=PER OU) MO/NON A)RIDEI/KETOS KAI\ DEIKANW=, €A)LLA\ KAI\ DEI/KHLON. O(/QEN DEIKHLISTAI\ PARA\ *LA/KWSIN KWMIKOI/, LE/GONTES TOIA/DE @1 TINA/: E)A\N E)PIXW/RIOS I)ATRO\S EI)/PH|: TRU/BLION DO/TE PTISSA/NHS, KATAFRONOU=MEN, €E)A\N DE\ PTISSA/NAS, QAUMA/ZOMEN, W(S DHLADH\ DWRI/ZONTA, KAI\ EI) ME\N SEUTLI/ON, €PAREI/DOMEN, EI) DE\ TEUTLI/ON, A)SME/NWS H)KOU/SAMEN. DEIKHLISTAI\ OU)=N OI( TOIOU=TOI, €W(S EI)/ TIS EI)/POI SKEUOPOIOI\ KAI\ MIMHTAI/. *SIKUW/NIOI DE\ FALLOFO/ROUS AU)TOU/S €FASIN, OI( DE\ AU)TOKAUDA/LOUS TE KAI\ I)A/MBOUS, *)ITALOI\ DE\ FLU/AKAS, *QHBAI=OI DE\ €E)QELONTA/S.] [1&v. 783$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, KAQA\ TO\ "6E)/DDEISEN O( GE/RWN"6 €FILW=N TO\ GH=RAS E)/FH O( POIHTH\S KAI\ SEMNU/NWN TH=| LE/CEI TO\N I(STOROU/MENON, OU(/TW €KAI\ E)NTAU=QA/ FHSI "6*PHLEU\S ME\N PAIDI\ GE/RWN E)PE/TELLEN"6, KAI\ E)PE/TELLEN O( €GE/RWN *MENOI/TIOS. [*)/ESTI DE\ KAI\ A)NTIQETIKO\N TO\ "6PAIDI\ GE/RWN E)PE/TELLE"6.] €[1&v. 784$]1 *TO\ DE\ "6AI)E\N A)RISTEU/EIN KAI\ U(PEI/ROXON E)/MMENAI A)/LLWN"6 I(STOREI=TAI €XRHSIMEU=SAI SOFW=| TINI E)N PROSFWNH/SEI A)RXONTIKH=|. O( ME\N GA\R A)/RXWN H)/RETO €TO\N SOFO/N, TI/ A)\N E)C E)KEI/NOU QE/LOI, O( DE\ EI)/TE FILOSO/FWS DIATEQEI\S EI)/TE KAI\ €A)/LLWS AU)TA/RKHS W)\N H)/|THSE ME\N OU)DE/N, TO\N DE\ R(HQE/NTA STI/XON E)CEFW/NHSE, MONO-€NOUXI\ FA/MENOS TOU/TOU KAI\ MO/NOU DEI=SQAI, TOU= TO\N FI/LON STRATHGO\N EU)TUXEI=N. €O( DE\ U(PEI/ROXOS PRO\ O)LI/GWN KU/RION H)=N, OU(= UI(O\S O( *(UPEIROXI/DHS *)ITUMONEU/S. €[1&v. 786$]1 *TO\ DE\ "6GENEH=| U(PE/RTEROS"6 A)NTI\ TOU= EU)GENEI/A|. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N €LE/CIN. OI( DE\ PALAIOI/ FASIN, O(/TI *)/IWNES U(PE/RTERON TO\N NEW/TERON LE/GOUSIN, W(S €LE/GEIN E)NTAU=QA TO\N *NE/STORA, O(/TI NEW/TEROS ME\N O( *)AXILLEU/S, SU\ DE\ PRESBU/TEROS, €W(/STE E)KEI=NON MA=LLO/N SOI PEISTE/ON, OU) MH\N TO\ A)NA/PALIN. [1&v. 788$]1 *TO\ DE\ €FA/SQAI KAI\ U(POQE/SQAI KAI\ SHMAI/NEIN EI)SI\ ME/N PWS I)SODU/NAMA W(S E)N TAUTOLOGI/A|, €DIO\ KAI\ PARA/KEINTAI, LAMBA/NONTAI DE\ A)NTI\ PROSTAKTIKOU=. *KAI\ TO\ ME\N U(POQE/SQAI €TO\ R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= U(POQH/KH LE/GETAI H( PARAI/NESIS. [1&v. 789$]1 *TO\ DE\ SHMAI/NEIN €PRAU\+N U(PODHLOI= TO\N *)AXILLE/A, EI)/PER O( THLIKOU=TOS META\ TO\N DIDA/SKALON *FOI/NIKA €KAI\ TOU= *PATRO/KLOU SHMAI/NONTOS A)NE/CETAI. *)EK DE\ TOU= FA/SQAI KAI\ H( R(HQHSOME/NH €PARAI/FASIS, OI(=S SU/STOIXON KAI\ TO\ PAREIPEI=N MET' O)LI/GA E)N TW=| "6QUMO\N O)RI/NH|S €PAREIPW/N"6. *TO\ DE\ "6PEI/SETAI EI)S A)GAQO/N"6 E)/PAINOS *)AXILLE/WS E)STI\N W(S STEREOU= €KAI\ MH\ A(PLW=S PEIQOME/NOU, EI) MH\ E)P' A)GAQW=|. *(/ORA DE\ KAI\ W(S *)ODUSSEU\S ME\N €E)N TAI=S *LITAI=S TO\N *)AXILLE/A PARAINE/SEWN A)NAMIMNH/SKWN PATRIKW=N EI)S PLA/TOS, €W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH, E)CETI/QEI AU)TA/S, *NE/STWR D' E)NTAU=QA ME/MNHTAI ME\N @1 TOU= TOIOU/TOU KEFALAI/OU O(MOI/WS, PLH\N E)N STI/XW| E(NI\ DIA\ TO\ PROEILH=FQAI TH\N €TOIAU/THN E)KEI= ME/QODON, A(\ DE\ O( *MENOI/TIOS TW=| UI(W=| *PATRO/KLW| U(PE/QETO, PLATU-€LOGEI=, O(/TI KAI\ E)NDE/XETAI DIA\ TO\ PAREI=NAI TO\N *PA/TROKLON. [1&v. 790$]1 *TO\ DE\ "6SU\ €LH/QEAI"6 KAI\ E(CH=S O)NEIDISMO/S TE/ E)STIN A(/MA KAI\ E)REQISMO/S, W(S MH\ TOU= *PATRO/KLOU €KATE/XONTOS TO\ PATRIKO\N DIDASKA/LION, A)/RTI DE\ A)NAMIMNHSKOME/NOU, I(/NA NU=N GOU=N €AU)TO\ A)NALH/YETAI E)NQUMHQEI/S, W(S OU)/TE O( E(TAI=ROS *)AXILLEU\S AI)E\N A)RISTEU/EI €W(S E)PI\ TOSOU=TON MHNI/WN, OU)/TE AU)TO\S U(POTI/QETAI/ TI SHMAI/NWN PUKINO\N E)/POS. €OU(/TW DE\ KAI\ A)NWTE/RW E)N TW=| "6MA/LA H)QE/LETON"6 LH/QHN O)NEIDI/ZEI TH=S PA/LAI PROQU-€MI/AS, KAQ' H(\N TO/TE ME\N MA/LA H)/QELON, NU=N DE\ THLIKOI/DE O)/NTES O)KNOU=SI TO\N PO/LEMON €KAI\ KEI=NTAI A)PO/MAXOI. [*TO\ DE\ "6A)LL' E)/TI KAI\ NU=N"6 PERITTO\N E)/XEI KAI\ TO\ KAI\ €TO\N SU/NDESMON, DHLOI= GA\R TO/: A)LLA\ NU=N TAU=TA EI)/POIS.] [1&v. 792$]1 *TO\ DE\ €SXH=MA TOU= "6TI/S OI)=DEN EI) TO/TE GE/NHTAI"6 KAI\ E)N TW=| TE/LEI TH=S P# R(AYW|DI/AS KEI=TAI. €*TO\ DE\ "6SU\N DAI/MONI"6 A)NTI\ TOU= SU\N A)GAQH=| TU/XH|. [1&v. 793$]1 *PARAI/FASIS DE/, W(/SPER €KAI\ PAREIPEI=N, OU)DE\N A)/LLO E)STI\N H)\ FA/SQAI PUKINO\N E)/POS, W(S PROEI/RHTAI. GNWMI-€KO\N DE\ TO\ "6A)GAQH\ PARAI/FASI/S E)STIN E(TAI/ROU"6. E)/NQA PROSLHPTE/ON A)PO\ KOINOU= TO\ €A)GAQOU=. OU) GA\R H( TOU= TUXO/NTOS E(TAI/ROU PARAI/FASIS A)GAQH/ E)STIN, A)LL' H( TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚Êˆ‘A)GAQOU=. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6W(S A)GAQO\N KAI\ PAI=DA KATAFQIME/NOIO LIPE/SQAI PATRO/S"6. €PROSNOHTE/ON GA\R KAI\ E)KEI= TO\ "6A)GAQO\N PAI=DA"6, A)/LLWS GA\R OU)DE\N A)GAQO\N KATOIXO-€ME/NW| PATRI\ PAI=S OU)K A)GAQO/S. O(MOI/OU SXH/MATOS KAI\ TO\ "6OU) DEINA\ PA/SXEIN DEINA\ €TOU\S EI)RGASME/NOUS"6. KAI\ E)KEI= GA\R A)PO\ KOINOU= NOEI=TAI TO\ DEINA/ E)N TW=| EI)RGASME/-€NOUS, I(/NA LE/GH| W(S OU) DEINO\N DEINA\ PA/SXEIN TOU\S DEINA\ EI)RGASME/NOUS. [1&v. 795$]1 €*TH\N DE\ QEOPROPI/HN E(RMHNEU/WN E)N PERIFRA/SEI E)PH/GAGE TO\ "6KAI/ TINA/ OI( PA\R €*ZHNO\S E)PE/FRADE MH/THR"6, MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI QEOPROPI/A E)STI\ FRA/SIS TIS €E)K *DIO/S, *PANOMFAI/OU DHLADH/. [1&v. 797$]1 *TO\ DE\ "6FO/WS GE/NHAI"6 A)NTI\ TOU= W)FELH/-€SH|S, W(S TW=N H(TTWME/NWN U(PO\ SKO/TW| DI' AI)SXU/NHN DOKOU/NTWN EI)=NAI. DIO\ PARATE-€THRHME/NWS O( POIHTH\S E)/FH OU)X' A(PLW=S "6AI)/ KEN FW=S GE/NOIO"6, A)LLA\ "6AI)/ KEN TI €FO/WS"6. OU) GA\R A(PLW=S FW=S H( W)FE/LEIA H)\ H( NI/KH H)\ H( E)PIKOURI/A, A)LLA/ TI FW=S KAI\ €W(SANEI\ FW=S. [1&v. 798_800$]1 *LE/GEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S PROANAFWNHTIKW=S DIA\ €TOU= *NE/STOROS KAI/, W(S OU) MO/NON AU)TO\S O( *)AXILLEU\S A)LLA\ KAI\ EI)KASMO\S AU)TOU= €TOU\S *TRW=AS E)/XEI E)KFOBEI=N. O(/QEN KAI\ A)CIOI= BOHQH=SAI DIA\ *PATRO/KLOU TO\N €*)AXILLE/A TOI=S *(/ELLHSI MH\ KINDUNEU/ONTA. E)N OI(=S A(/MA KAI\ KOLAKEU/EI SWFRO/NWS @1 TO\N *)AXILLE/A, EI)/PER TA\ E)KEI/NOU O(/PLA KAI\ MO/NON O)FQE/NTA A)RISTEU/SEI FANTA/-€SANTA TO\N *)AXILLE/A. SEMNO\N DE\ KAI\ TW=| *PATRO/KLW| TO\ EI)S *)AXILLE/A TUPWQH=NAI €KAI\ OU(/TW NO/QW| *)AXILLEI= FANE/NTI ME/GA STH=SAI TRO/PAION, I(/NA TW=| TH=S O(PLI/SEWS €EI)KASMW=| A)/LLOS FANH/SETAI *)AXILLEU\S KATA\ FILI/AS O(/RON, O(\S TO\N FI/LON TINI\ A)/LLON €AU)TO\N EI)=NAI/ FHSI. *TO\ DE\ "6I)/SKONTES"6 POIHTIKH\ ME/N E)STI LE/CIS KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ €A)/LLAI, KAI\ OU)K EU)/LALOS TW=| KATALOGA/DHN GRA/FONTI. *GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= EI)/DW, €EI)/SW, E)NESTW\S EI)/SKW, KAI\ DIALU/SEI A)NAGKAI/A| E)I/+SKW, I(/NA MONOFQOGGH=TAI €A)NALO/GWS H( PARALH/GOUSA, KAI\ A)FAIRE/SEI I)/SKW, E)C OU(= KAI\ TO\ "6I)/SKE YEU/DEA €POLLA\ LE/GWN E)TU/MOISIN O(MOI=A"6. [1&v. 801$]1 *TO\ DE\ "6O)LI/GH A)NA/PNEUSIS POLE/MOIO"6 €OU) MO/NON PRO\S E(/N TI TO\ SH/MERON, A)LLA\ KAI\ E)N TW=| KAQO/LOU DU/NATAI LE/GESQAI, €DIO/TI H( TW=N KATA\ KRA/TOS NIKWME/NWN A)NA/PAUSIS PARA\ MIKRA\N GI/NETAI R(OPH\N €KAI\ A)NDRO\S E(NO\S E)PIFA/NEIA KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ FO/BOU U(PO/NOIA MEGA/LHN W(S €TA\ POLLA\ METABOLH\N E)NEIRGA/SATO. *TOU= DE\ A)NA/PNEUSIS R(H=MA O)\N TO\ A)NAPNEU=SAI €A)NWTE/RW AU)TOU= E)TUMOLOGIKW=| TRO/PW| KEI=TAI, PERI\ OU(= A)LLAXOU= EI)/RHTAI. [1&v. 802 s.$]1 €*TO\ DE\ "6R(EI=A DE\ A)KMH=TES KEKMHO/TAS A)/NDRAS W)/SAISQE"6 KEFA/LAIO/N E)STIN O(\ KALEI=TAI €DUNATO/N. KATASKEUA/ZEI GA\R O( GE/RWN, O(/TI R(A=|ON OI( *TRW=ES NIKHQH/SONTAI, A)CIW=N €KAI\ OU(/TW A)KINDU/NWS TO\N *)AXILLE/A BOHQH=SAI TOI=S *)AXAIOI=S. [*(/ORA DE\ TO\ A)KMH=TES €KAI\ TO\ KEKMHO/TES, E)N OI(=S, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S O(MOI/OIS, KOINO/TERON FULA/SSETAI TO\ € PRO\ TOU= META\ TH\N SUGKOPH/N. *)ATTIKO\S DE\ A)NH\R A)GMH=TES A)\N EI)=PE KAI\ KE-€GMHO/TES DIA\ TOU= GA/MMA KATA\ TO\ E)OI/KAMEN E)/OIGMEN PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ KATA\ €TO\ DOCW= DO/GMA.] *TO\ DE\ "6W)/SAISQE"6 KURIOLEKTEI=TAI KAI\ NU=N. KA/TWQEN GA\R €E)K TW=N NHW=N E)PI\ TH\N H)NEMO/ESSAN FEU/GONTES *)/ILION OI( *TRW=ES O)RQW=S W)QEI=SQAI €LEXQH/SONTAI KATA\ TO\ "6LA=AN A)/NW W)/QESKE POTI\ LO/FON"6. [*EU)KTIKW=S DE\ GRA/FETAI €TO\ "6W)/SAISQE"6, W(S DHLOI= *PA/TROKLOS E)N TOI=S E(CH=S TA\ TOU= *NE/STOROS PRO\S *)AXILLE/A €LALW=N KAI\ PARW|DW=N W(S E)N METAPOIH/SEI TO\ W)/SAISQE EI)S TO\ PRW=TON AU)TOU= TO\ @1 W)SAI/MEQA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W)QEI=N KURI/WS ME\N TO\ R(HQE/N E)STI, LE/GETAI DE\ KAI\ A)/LLWS €KOINO/TERON TO\ BIAI/WS A)POKINEI=N. OU(/TW GA/R TIS W)QEI=N KAI\ A)NTWQEI=N LE/GETAI €KAI\ PROWQEI=N KAI\ E)CWQEI=N. TOIOU/TOU DE\ R(H/MATOS PROH=KTAI KAI\ TO\ W)STI/ZESQAI, €O(\ KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| KEI=TAI, KAI\ O( W)QISMO/S. E)K TOIAU/THS DE\ SHMASI/AS KAI/ €TIS KWMIKO\S *MARWNEI/THS KATA\ BRONTH=S PAI/CAS E)/FH TO\ "6E)CE/WSE BRONTH\N H)LE/-€MATON, O(KOI/HN A)ROTH\R GE/RWN XALA=| BOU=S"6, PAI/CAS EI)S TH\N BRONTH\N KAI\ AU)TO/S, €W(S O( *)ARISTOFA/NHS E)N *NEFE/LAIS.] *)EN TOU/TOIS DE\ LE/GETAI KEFALAIWDW=S PRO\S €TW=N PALAIW=N KAI\ TAU=TA, W(S DIA\ ME\N TW=N I)DI/WN, TOUTE/STI DIA\ TW=N OI)KEI/WN, €DIHGHMA/TWN EI)S ZH=LON O( *NE/STWR O(/MOION PROKALEI=TAI TO\N *PA/TROKLON, A)NAMNH/SAS €DE\ TH=S PALAIA=S QUSI/AS O)NEIDI/ZEI PIKRW=S KAI\ A)DIKEI=N FHSIN AU)TO/N TE KAI\ TO\N €*)AXILLE/A, TH=S BASILIKH=S SUMMAXI/AS A)FISTAME/NOUS, H(/N, W(S KAI\ PROU+PELALH/QH, €E)PI\ QEOU= MA/RTUROS E)POIH/SANTO, EI)/PER TO/TE FILOFRONHSA/MENOI PERIORW=SI NU=N €TOU\S CE/NOUS A)NAIROUME/NOUS. *OI(=S DE\ LE/GEI PERI\ *MENOITI/OU KAI\ *PHLE/WS, PARABAI/NEIN €AU)TOU\S U(POQH/KAS PATRIKA\S U(POFAI/NEI W(S TRO/PON TINA\ MISOPA/TORAS. AU)/CEI DE\ €KAI\ TO\ TOU= *)AXILLE/WS FILO/TIMON, E)KEI/NW| TO\ PA=N A)NATIQEI/S, OU) MO/NON TOU= MH\ €KINDUNEU=SAI, A)LLA\ KAI\ TOU= PERIGENE/SQAI TW=N *TRW/WN TOU\S *)AXAIOU/S. DEI/KNUSI €DE\ KAI\ EU)XERESTA/THN TH\N XA/RIN, EI) KAI\ MO/NOS *)AXILLE/WS EI)KASMO\S TH\N NI/KHN €A)PERGA/SETAI. *DIDA/SKEI DE/, FASI/N, E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S KAI\ MHDE\ R(A|DI/WS OU(/TW €TW=N PRAGMA/TWN A)PE/XESQAI, A)LLA\ DIAFO/RWS PROSLIPAREI=N EI)/T' OU)=N PROSME/NEIN €TAI=S PRA/CESIN. I)DOU\ GA/R, O( *NE/STWR MHDE\N A)NU/SAS TO\ PRW=TON, OI(=S E)BOULEU/SATO €PERI\ TW=N PRE/SBEWN, E(TE/RA| MEQO/DW| TAU/TH| PRESBEI/AS DIA\ TOU= *PATRO/KLOU XRH-€SA/MENOS H)/NUSE. *SIGHLO\N DE/, FASI/, KAI\ E)NHH= TO\N *PA/TROKLON KAI\ MEILI/XION €KA)NTAU=QA O( POIHTH\S U(POTI/QETAI KAI\ AI)DH/MONA. O(/S, KAI\ TAU=TA E)PEIGO/MENOS, €A)NE/XETAI MAKROLOGOU=NTOS TOU= *NE/STOROS, KAI\ A)KOU/SAS POLLA\ OU)DE\N A)NTIFQE/GGE-€TAI, A)LLA\ KATAPEISQEI/S, _W)/RINE GA/R, FHSI/N, AU)TW=| QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN O( *NE/STWR €_E)/BH QE/EIN E)P' *)AXILLE/A POIH/SWN TA\ TH=S PRESBEI/AS. *)/ETI PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS €I)STE/ON KAI/, W(S POLLOI\ TO/POI TH=S E)KTEQEIME/NHS *NESTORE/HS A)FHGH/SEWS XRHSI- @1MEU/OUSIN EI)S PEZOU= LO/GOU PARAPLOKA/S, OI(=ON E)PI\ DUSTUXI/A| POLE/MOU R(HTE/ON TO\ €[1&v. 657_9$]1 "6OU)DE/ TI OI)=DE PE/NQEOS, O(/SSON O)/RWRE KATA\ STRATO/N. OI( GA\R A)/RISTOI €KEI/ATAI BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE"6. [1&v. 668_70$]1 *GE/RONTI DE\ A)NAKALOUME/NW| TH\N €PA/LAI A)KMH\N OI)KEI=ON TO\ "6OU) GA\R E)MH\ I)\S E)/SQ' OI(/H PA/ROS"6 KAI\ E(CH=S, O(MOI/WS KAI\ €TO\ "6EI)/Q' W(\S H(BW/OIMI BI/H TE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H, W(S O(PO/TE"6 TO/DE E)POI/HSA. [1&v. 675 s.$]1 €*)ARISTE/WS DE\ PTW=SIN LALEI= TO\ "6E)/BLHT' E)N PRW/TOISIN A)PO\ XEIRO\S A)/KONTI, KA\D €D' E)/PESE, LAOI\ DE\ PERI/TRESAN"6. [1&v. 693$]1 *FUGH\N DE\ E)K MEGA/LHS TROPH=S FRA/ZEI €TO\ "6TW=N OI)=OS LIPO/MHN, OI(\ D' A)/LLOI PA/NTES O)/LONTO"6. [1&v. 707 s.$]1 *KOINH\N DE\ €E)PE/LEUSIN E)XQRW=N DHLOI= TO\ "6OI(\ DE\ PA/NTES H)=LQON O(MW=S, AU)TOI/ TE POLEI=S KAI\ €MW/NUXES I(/PPOI"6. [1&v. 713$]1 *POLIORKHTIKO\N DE\ TO\ "6TH\N D' A)MFESTRATO/WNTO €DIARRAI=SAI MEMAW=TES"6, E)/NQA DIPLH= SU/NTACIS: H)\ GA\R TH\N D' A)MFESTRATO/WNTO €H)\ A)MFESTRATO/WNTO TH/NDE DIARRAI=SAI QE/LONTES. [1&v. 716 s.$]1 *PROQUMI/AN DE\ €STRATIWTW=N PARISTA=| TO\ "6OU)D' A)E/KONTA LAO\N A)/GEIREN, A)LLA\ MA/LA E)SSUME/NOUS €POLEMI/ZEIN"6. *)/ENQA KAI\ *)ATTIKW=S A)PEDO/QH TO\ E)SSUME/NOUS PRO\S TO\ LAO/N. [1&v. 734$]1 €*POLE/MOU DE\ MEGA/LOU PARASTATIKO\N TO\ "6A)LLA/ SFI PROPA/ROIQE FA/NH ME/GA €E)/RGON *)/ARHOS"6. [1&v. 755$]1 *TROPH=S DE\ POLE/MOU DHLWTIKO\N TO\ "6KTEI/NONTE/S T' €AU)TOU\S A)NA/ T' E)/NTEA KALA\ LE/GONTES"6, H)/GOUN A)NALEGO/MENOI PANOPLI/AS. *KAI\ €A)/LLA DE\ A)/LLWS POLUEIDW=S PARAPLAKH/SONTAI. [1&v. 806 s.$]1 *(/OTI PERI/ POU TA\S €TOU= *)ODUSSE/WS NH=AS H)=N TOI=S *)AXAIOI=S A)GORH/ TE QE/MIS TE. E)KEI= DE\ AU)TOI=S KAI\ €QEW=N TETEU/XATO BWMOI/, W(S A)\N O( SOFO\S PA=SIN E)PISTATH=| TOI=S TE A)NQRWPI/NOIS €TOI=S TE QEI/OIS. [1&v. 809_13$]1 *(/OTI EI)PO/NTOS *(OMH/ROU W(S *EU)RU/PULOS BEBLH-€ME/NOS KATA\ MHRO\N O)I+STW=| A)NTEBO/LHSE *PATRO/KLW| "6SKA/ZWN E)K POLE/MOU, KATA\ €DE\ NO/TIOS R(E/EN I(DRW\S W)/MWN KAI\ KEFALH=S, A)PO\ D' E(/LKEOS A)RGALE/OIO AI(=MA ME/LAN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚Íˆ˜KELA/RUZE, NO/OS GE ME\N E)/MPEDOS H)=EN"6, QAUMA/ZOUSI TO\N LO/GON TH=S SUNTOMI/AS €OI( R(H/TORES W(S DIA\ BRAXE/WN POLLA\ DHLW/SANTA. KAMA/TOU ME\N GA\R SHMEI=ON €I(DRW/S, TRAU/MATOS DE\ AI(=MA, TO\ DE\ SKA/ZEIN A)LGHDO/NOS GINO/MENON E)K TOU= KW=, €TO\ KEI=MAI, KA/ZW KATA\ PARAGWGH\N KAI\ PLEONASMW=| TOU= SKA/ZW. DOKEI= GA\R O( €SKA/ZWN E)QE/LEIN KEI=SQAI TH=| EI)S PTW=MA PAREKKLI/SEI. [1&v. 811$]1 *NO/TION DE\ I(DRW=TA/ €FASIN OI( *(UPOMNHMATISTAI\ TO\N E)K TOU= NOSEI=N TO\ SW=MA TO\N OI(ONEI\ NO/SION, €OI( DE\ TO\N PA/NU TO\ SW=MA U(GRAI/NONTA, E)K TOU= *NO/TOU A)NE/MOU O)/NTOS U(GROU=. KAI\ €E)/STIN E)K TOU/TWN A)STEI/+SASQAI *)ATTIKH\N NO/SON EI)=NAI TO\N *NO/TON W(S OI(=A TOU= €METALHFQE/NTOS *)ATTIKW=S EI)S TO\ TAU=. [1&v. 813$]1 *TO\ DE\ KELARU/ZEIN DAYI/LEIAN @1 TOU= R(E/ONTOS AI(/MATOS DHLOI=, W(S OU)X' A(PLW=S KATARRE/ONTOS, A)LLA\ KAI\ META/ €TINOS POIOU= H)/XOU. TO\ DH\ TOIOU=TON AI(=MA KAI\ A)NAKONTI/ZOI A)/N, O(/PER A)LLAXOU= FHSIN €O( POIHTH/S. *TO\ DE\ "6NO/OS GE ME\N E)/MPEDOS H)=N"6 OU) MA/THN W(S E)PI\ STI/XOU SUMPLHRW/-€SEI KEI=TAI, A)LLA\ DEINW=S E)GRA/FH. E)PEI\ GA\R AI(/MATOS ME\N POLLH\ R(U/SIS LEIPOQUMI/AN €E)MPOIEI= KAI/ POU E)NTEU=QEN KAI\ A)LLOFROSU/NHN, TO\N DE\ *EU)RU/PULON E)QE/LEI O( POIH-€TH\S NH/FEIN, E)F' OI(=S MET' O)LI/GA E)REI=, PROANAFWNEI= W(S OU)/PW H( TOU= AI(/MATOS €R(U/SIS AU)TO\N KATEPO/NHSEN. [1&v. 809$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6BEBLHME/NOS"6, O(/TI KAI\ AU)TO\ €OU)X' A(PLW=S KAI\ EI)KAI/WS PARERRI/FH A)LL' W(S E)PI/SHMO/N TI NU=N TOU= H(/RWOS. DIO\ €KAI\ MET' O)LI/GA PA/LIN FHSI\ "6TO\N D' *EU)RU/PULOS BEBLHME/NOS HU)/DA"6. KAI\ E)/STI €SEMNW/MATOS A)/CIOS O( *EU)RU/PULOS KAI/ TINOS DE\ OI)/KTOU, EI)/PER O( ME\N *MAXA/WN €TO\N W)=MON BEBLHME/NOS POLLH=S E)PIMELEI/AS TUGXA/NEI KAI\ E)F' A(/RMATOS KOMI/ZETAI, €O( DE\ *EU)RU/PULOS OU)DE\ TO\N U(PANE/XONTA E)/XEI A)LLA\ SKA/ZEI, AU)TO\S BADI/ZWN. [1&v. 828$]1 €*DIO\ KAI\ OI)KTI/ZETAI AU)TO\N O( *PA/TROKLOS EI)PO/NTA "6A)LL' E)ME\ ME\N SA/WSON A)/GWN €E)PI\ NH=A"6 KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ "6BEBLHME/NOS A)NTEBO/LHSEN"6 E)/XEI TI PARHXH/SEWS. €[1&v. 815_8$]1 *(/OTI *NE/STWR ME\N STOXAZO/MENOS EI)=PEN, W(S O)LOFU/RETAI TOU\S *)AXAIOU\S €*)AXILLEU/S, *PATRO/KLW| DE\ AU)TO\S O( POIHTH\S TO\ TOIOU=TON PA/QOS E)PIMARTU/RETAI. €O)LOFURO/MENOS GA\R PRO\S *EU)RU/PULON LALEI=, O(/SA TIS EI)/POI A)\N PERI/ TINWN, OI(=S E)N A)L-€LOTRI/A| GH=| A)PE/KEITO PESEI=N "6A)= DEILOI/"6 KAI\ E(CH=S, "6W(S A)/R' E)ME/LLETE TH=LE FI/LWN €KAI\ PATRI/DOS AI)/HS A)/SEIN"6, O(/ E)STI KORE/SEIN, "6E)N *TROI/H| TAXE/AS KU/NAS A)RGE/TI DHMW=|"6, €TOUTE/STI LEUKH=| PIMELH=|, A)PO\ TOU= A)RGH/S A)RGH=TOS A)RGH=TI KATA\ SUSTOLH\N TH=S €PARALHGOU/SHS, TOU=TO DE\ PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS TOU= "6A)RGH=TI KERAUNW=|"6. DHLOU=TAI €D' E)NTAU=QA TO\ EU)GUMNA/STOUS EI)=NAI TOU\S *)AXAIOU\S KAI\ DIA\ TOU=TO EU)LIPEI=S, W(/S €POU KAI\ PO/DAS O( POIHTH\S LE/GEI LIPAROU/S. XARAKTHRI/ZEI DE\ KAI\ O( *KWMIKO\S €TOU\S GUMNAZOME/NOUS DIA\ SW/FRONOS LIPARO/THTOS. [[1&v. 817$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €ME\N PATRI/S PARONOMASQE\N E)K TOU= PATRO/S_OU) DH/POU GA\R U(POKEKO/RISTAI, O(/TI €MHDE\ OI)=DEN *(/OMHROS TOIAU=TA_SEMNW=S E)/XEI, TO\ ME/NTOI PARA\ TOI=S U(/STERON €PATRI/DION FANERW=S U(POKORI/ZEI KWMIKW/TERON, OI(=ON "6AU(=TAI"6, H)/GOUN AI( E(TAIRI/DES, €"6BIA/ZONTAI EI)SELQOU=SAI TOU\S ME\N GE/RONTAS O)/NTAS E)PIKALOU/MENAI PATRI/DIA"6, €O(/PER E)STI\ PATE/RWN U(POKORISMO/S, "6TOU\S D' A)PFA/RIA, TOU\S NEWTE/ROUS"6. *LE/GEI €DE\ A)PFA/RIA KATA\ ME/N TINAS TA\ A)DE/LFIA, MA/LISTA DE\ TA/, W(S EI)PEI=N, PATE/RIA. @1 A)PFU\S GA\R *DWRIKW=S O( PATH/R, A)F' OU(= DHLADH/ TIS E)/FU.] [1&v. 816$]1 *TO\ DE\ "6A)= €DEILOI/"6 KAI\ E)NTAU=QA OI)=KTON E)MFAI/NEI TW=| KLHTIKW=| E)PIRRH/MATI O(/MOION O)\N TW=| €"6W)= DEI/LAIOI"6. [1&v. 820 s.$]1 *(/OTI TH\N TOU= *NE/STOROS O( *PA/TROKLOS U(POPTEU/WN €DEINO/THTA, MH/POTE OU)K A)LHQW=S A)LLA\ PIQANW=S TO\N U(PE\R *(ELLH/NWN W(S KINDU-€NEUO/NTWN LO/GON METEXEIRI/SATO, E)RWTA=| TO\N *EU)RU/PULON "6H)= R(' E)/TI POU SXH/SOUSI €PELW/RION *(/EKTOR' *)AXAIOI/, H)\ H)/DH FQI/SONTAI U(P' AU)TOU= DOURI\ DAME/NTES"6. €[1&v. 823 s.$]1 *KAI\ A)KOU/EI, W(S "6OU)KE/TI DIOGENE\S *PATRO/KLEIS A)/LKAR *)AXAIW=N €E)/SSETAI, A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SIN PESE/ONTAI"6, TOUTE/STI PRO\S AU)TAI=S A)NAIREQH/-€SONTAI TAI=S NAUSI/N. *(/ETEROI DE\ TOU=TO PERI\ TW=N *TRW/WN NOOU=SI, W(S AU)TAI=S €E)MPESOU=NTAI TAI=S NAUSI\N OI( *TRW=ES, O(/ E)STI PROSRH/COUSI, DIW/KONTES TOU\S *(/ELLH-€NAS. [1&v. 825_7$]1 "6*OI(\ ME\N GA\R DH\ PA/NTES, O(/SOI PA/ROS H)=SAN A)/RISTOI, KEI=NTAI"6, W(S €KAI\ PROEDHLW/QH, "6BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE XERSI\N U(PO\ *TRW/WN. TW=N DE/"6, €FHSI/, "6SQE/NOS O)/RNUTAI AI)E/N"6. O(\ DA/KOI A)\N TO\N *PA/TROKLON, EI)/PER A)KOU/SAS TOU= €*NE/STOROS XRH=NAI TO\N A)GAQO\N STRATHGO\N AI)E\N A)RISTEU/EIN, AU)TO\S ME\N OU)X' OU(/TW €POIEI=, A)NE/XETAI DE\ TW=N *TRW/WN A)NDRIZOME/NWN A)EI/. [1&v. 821$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6H)/DH €FQI/SONTAI"6. *EI) GA\R KAI\ TO\ "6H)/DH SOLOIKIW="6 A)PHGO/REUTAI/ TISIN W(S BA/RBARON, €A)LLA\ KAI\ E)NTAU=QA ME/LLONTI TO\ "6H)/DH"6 SUNTE/TAKTAI. *OU)K E)K TOU= FQI/NW DE\ TO\ €FQI/SONTAI, W(S OU)DE\ H( FQI/SIS KAI\ O(/SA TOIA/DE, A)LL' E)K TOU= FQI/W. [*)ISTE/ON €DE\ W(S E)NTAU=QA ME\N OU(/TW GRA/FETAI DIA\ DIXRO/NOU TO\ FQI/SONTAI, E)N ME/NTOI TW=| €"6FQH/SONTAI TOU/TOISI PO/DES KAI\ GOU=NA KAMO/NTA"6 E(TE/RWS DIA\ TOU= H)=TA E)/STIN H( €GRAFH/, W(S A)PO\ TOU= FQW= FQH/SW, TO\ PROLAMBA/NW, I(/NA H)=| TO\ ME\N FQI/W E)K TOU= €FW=, TO\ FONEU/W, KAQA\ KAI\ TO\ FQI/NW, KAI\ TO\ SFA/ZW, E)C OU(= TO\ SFADA/ZW, KAI\ TA\ €O(/MOIA, TO\ DE\ FQH/SW KAI\ FQA/SW KAI\ FQA/NW KAI\ O(/SA TOIAU=TA E)K TOU= FW=, TO\ @1 LA/MPW, PLEONASMW=| KAI\ AU)TA\ TOU= QH=TA.] [1&v. 831 s.$]1 *(/OTI *PA/TROKLOS ME\N PRO\S €*)AXILLE/WS DEDI/DAKTAI TH\N I)ATRIKH/N, W(S O( *(OMHRIKO\S *EU)RU/PULOS LE/GEI, *)AXILLE/A €DE\ "6*XEI/RWN E)DI/DACE, DIKAIO/TATOS *KENTAU/RWN"6. TOU=TO D' OU)X' U(PERQETIKW=S €EI)/RHTAI, W(S TW=N ME\N A)/LLWN *KENTAU/RWN DIKAI/WN A(PLW=S O)/NTWN, AU)TOU= DE\ DIKAIOTA/-€TOU, A)LLA\ A)POLU/TWS OU(/TWS W(S E)N A(PLW=| SXH/MATI, OI(=ON DI/KAIOS E)N *KENTAU/ROIS, €W(S KAI\ *ZEU\S QEW=N O)LOW/TATOS A)NTI\ TOU= O)LOO\S E)N QEOI=S. *)EPAFRO/DITOS DE/, FASI/, €TO\ DIKAIO/TATOS *KENTAU/RWN A)NTI\ TOU= FILOCENW/TATOS NOEI=. DI/KAIA GA/R, FHSI/N, €TA\ CE/NIA. [*)ENQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ U(STEROGENH= A)STEI/AN U(PE/RQESIN TAU/THN: €*FASHLI=TAI *PAMFULI/WN MOXQHRO/TATOI, *SIDH=TAI DE\ TW=N E)N TH=| OI)KOUME/NH|, €E)/TI DE\ KAI\ TO\ O)LOW/TATOS O)DMH/, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI.] [1&v. 828_32$]1 *)/EXEI €DE\ H( TOU= *EU)RUPU/LOU FRA/SIS I(KETEUTIKW=S PRO\S *PA/TROKLON PEPOIHME/NH OU(/TW €"6A)LL' E)ME\ ME\N SU\ SA/WSON"6, W(S PROEGRA/FH, "6A)/GWN E)PI\ NH=A ME/LAINAN, MHROU= D' €E)/KTAM' O)I+STO/N, A)P' AU)TOU= D' AI(=MA KELAINO\N NI/Z' U(/DATI LIARW=|, E)PI\ D' H)/PIA FA/RMAKA €PA/SSE, E)SQLA/, TA/ SE PROTI/ FASIN *)AXILLH=OS DEDIDA/XQAI"6, O(\N O( R(HQEI\S *XEI/RWN €E)DI/DACE. PERI\ DE\ TH=S NU=N ZHTHQEI/SHS I)ATREI/AS MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. [[1&v. 831$]1 €*(/ORA DE\ TO\ "6PROTI/ FASIN *)AXILLH=OS DEDIDA/XQAI"6, OU(= H( U(PE/RBASIS OU) MO/NON €KATA\ TO\ "6TA\ DE\ LEI/YETAI A)/LGEA LUGRA/"6, O(\ DH/ FHSIN *(HSI/ODOS, A)LLA\ KAI\ KATA\ €TO\ "6PRO\S A)/LLOS A)/LLOU E)TU/PTETO"6, KAI\ KATA\ TO\ "6TH\N AU)TO\S E)MAUTOU= O(DO\N H)/NUON"6 €KAI\ "6KAT' A)/LLOS A)/LLO ME/ROS"6.] [1&v. 834 s.$]1 *(/OTI PERI/ TINOS DUNATOU= ME\N W)FELH=-€SAI, PERISTATHQE/NTOS DE\ DEINW=S, R(HQH/SETAI TO\ "6OI)/OMAI TO\N DEI=NA, E(/LKOS E)/XONTA, €XRHI/+ZONTA KAI\ AU)TO\N A)MU/MONOS I)HTH=ROS KEI=SQAI"6. PERI\ *MAXA/ONOS DE\ O( POIHTIKO\S €*EU)RU/PULOS TOU=TO/ FHSIN. [1&v. 833_6$]1 *)/ENQA KAI\ TO\N *PODALEI/RION POLEMIKO\N €EI)=NAI LE/GEI, FRA/ZWN OU(/TWS "6I)HTROI\ ME\N GA\R *PODALEI/RIOS H)DE\ *MAXA/WN, TO\N €ME\N E)NI\ KLISI/H|SIN O)I/+OMAI E(/LKOS E)/XONTA"6 KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, "6O(\ D' E)N €PEDI/W| *TRW/WN ME/NEI O)CU\N *)/ARHA"6, W(S OI(=A MENEPTO/LEMOS DIA\ TO\ E)N MA/XH| STA-€DAI=ON. *TOU=TO DE\ KAINO/TERON PE/FRASTAI: TO\ ME/NTOI O)RQO\N KAI\ KOINO\N OU(/TW @1 "6TO\N ME\N OI)/OMAI KEI=SQAI, TO\N DE\ MA/XESQAI"6. EI)PW\N DE\ E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚Ñ‚"6I)HTROI\ *PODALEI/RIOS H)DE\ *MAXA/WN"6, TOU\S E)CO/XOUS EI)=PEN. A)/LLWS GA\R POLLOI\ €E)N *)AXAIOI=S I)ATROI/, W(S DHLOI= TO\ "6TOU\S ME\N I)HTROI\ POLUFA/RMAKOI A)MFEPE/NONTO"6. €H)=N DE\ KAI\ *)AXILLEU/S, W(S E)RRE/QH, TOIOU=TOS, H)/DH DE\ KAI\ *PA/TROKLOS. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TO\ "6OI)/OMAI TO\N DEI=NA I)ATRO\N E(/LKOS E)/XONTA KEI=SQAI XRH/|ZONTA KAI\ AU)TO\N €I)HTH=ROS"6 DOKEI= KAI\ PAROIMI/A| DOU=NAI A)RXH\N TH=| "6A)/LLWN I)ATRO\S AU)TO\S E(/LKH E)/XWN"6 €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. PAIDEU/EI DE\ KAI\ KAINO\N EI)=NAI DE/ESQAI/ TINA E)PIKOURI/AS, E)F' €OI(=S PRW/|HN A)/LLOIS E)BOH/QEI. [1&v. 836$]1 *)OCU\S DE\ KAI\ NU=N *)/ARHS H)\ O( TAXU\S H)\ O( €TMHTIKO/S, E)K METAFORA=S TW=N O)CE/WN BELW=N, H)\ O( E)NQOUSIW/DHS. O)CEI=S TE GA\R €LE/GONTAI OI( QUMIKW/TEROI, KAI\ O( *)/ARHS DE\ KAKO\N O(MOI/WS E)STI\ MAINO/MENON. O(/RA €DE\ KAI\ W(S OU)K A)PEDE/CATO DI\S EI)PEI=N *(/OMHROS I)HTRO/N, A)LL' A)NT' AU)TOU= I)HTH=RA €E)/QHKEN. [1&v. 838$]1 *(/OTI TO\ "6PW=S A)\R E)/OI TA/DE E)/RGA; TI/ R(E/COMEN;"6 PA=S EI)/POI A)\N €A)MFIBA/LLWN E)PI\ PRAKTE/OIS. [1&v. 839 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ *PA/TROKLOS AU)TO/ FHSI, €DISTA/ZWN TI/NA SWSTE/ON, *EU)RU/PULON TO\N E(/NA H)\ TO\ PA=N PLH=QOS TW=N *)AXAIW=N, €KAQA\ *NE/STWR, FHSI/N, E)PE/TELLEN, OU)=ROS *)AXAIW=N, O(/ E)STI FU/LAC, [E)/FOROS, O( E)N €A)/LLOIS E)PI/OUROS.] *KAI\ NIKA=| O( E)/LEOS O( E)PI\ TW=| *EU)RUPU/LW|. OI)KONOMEI= DE\ O( POIH-€TH\S TOU=TO DIA\ PIQANO/THTA, I(/NA PARAMEI/NAS O( *PA/TROKLOS E)MBRADU/NH|, E(/WS €TEIXOMAXI/A DEINH\ GE/NHTAI KAI\ O( ME/GAS KI/NDUNOS O( PRO\ O)FQALMW=N E)REQI/SH| MA=LLON €AU)TO\N I(KETEU=SAI TO\N *)AXILLE/A. OU) GA\R OU(/TW PEI/QEI LO/GOS E)N TOI=S TOIOU/TOIS €OI)KTI/ZESQAI, W(S H( TW=N GINOME/NWN QE/A, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ "6PW=S T' A)\R E)/OI TA/DE E)/RGA"6 E)NTELW=S A)/RTI R(HQE/N, E)N TOI=S E(CH=S E)LLIPW=S E)REI= €H( *(/HRA E)N TW=| "6PW=S K' E)/OI"6, H)/GOUN "6PW=S A)\N EI)/H TA/DE TINA/;"6 *)/ESTI DE\ KAI\ NU=N €TO\ E)/OI EU)KTIKO\N DEUTE/ROU A)ORI/STOU E)K TH=S E)W/N E)O/NTOS METOXH=S. [*DH=LON D' O(/TI €TO\ "6TI/ R(E/COMEN;"6 E)PITE/MNEI TAU)TOLOGIKW=S KOMMATIKW/TERON TO\ "6PW=S A)\R E)/OI TA/DE €E)/RGA;"6] [1&v. 842 s.$]1 *(/OTI TO\ "6U(PO\ STE/RNOIO LABW\N H)=GEN"6 E)S KLISI/HN *PA/TROKLOS €*EU)RU/PULON, A)NTI\ TOU= E)PI\ TW=| STH/QEI AU)TO\N A)GKALISA/MENOS. [1&v. 843_8$]1 *)/ENQA €QERA/PWN ME\N U(PE/XEUE BOEI/AS, *PA/TROKLOS D' E)KTANU/SAS TO\N *EU)RU/PULON "6E)K €MHROU= TA/MNE MAXAI/RH| O)CU\ BE/LOS PERIPEUKE/S, A)P' AU)TOU= D' AI(=MA KELAINO\N NI/ZEN €U(/DATI LIARW=|, E)PI\ DE\ R(I/ZAN BA/LE PIKRH\N XERSI\ DIATRI/YAS, O)DUNH/SATON"6, O(\ E(RMH- @1NEU/WN E)PA/GEI KOMMATIKW=S "6H(/ OI( A(PA/SAS E)/SX' O)DU/NAS"6. [1&v. 848$]1 *EI)=TA KAI\ €TOU=TO SAFHNI/ZWN E)PIFE/REI "6TO\ ME\N E(/LKOS E(TE/RSETO"6, TH\N LE/CIN, H)/GOUN TO\ O)DUNH/-€FATON, E(RMHNEU/SAS KO/MMASIN E)FECH=S DUSI/, KAQA\ KAI\ TO\ "6E(/LKOS E)TE/RSETO"6 DI-€ESA/FHSEN E)PAGAGW\N TO\ "6PAU/SATO D' AI(=MA"6. [1&v. 843$]1 *TO\ DE\ "6BOEI/AS"6 KOINW=S €ME\N EI)PEI=N BU/RSAS DHLOI=, A)/LLWS DE\ E)LLIPW=S E)/XEI. LEI/PEI GA\R SUNH/QWS TO\ DORA/S, €I(/NA EI)/H TO\ PLH=RES BOEI/AS DORA/S. H(RWI+KH\ DE\ KAI\ AU(/TH STRWMNH\ E)/XOUSA TRUFE-€RO/N TI, TH/N, W(S EI)KO/S, E)C E)PIMELOU=S BURSODEYH/SEWS MALAKO/THTA, H(=S DHLWTIKO\N €W(S E)PI\ U(GROU= TINOS R(HQE\N TO\ "6U(PE/XEUEN"6. A)/LLWS GA\R H)DU/NATO EI)PEI=N "6U(PE/QHKEN"6. €[1&v. 844$]1 *EI)S DE\ TO\ "6E)KTANU/SAS"6 FASI\N OI( PALAIOI\ DEI=N EI)=NAI BELOULKEI=N E)N €OI(/W| TIS SXH/MATI TE/TRWTAI. I(STOREI=TAI OU)=N, O(/TI I)ATRO\S BE/LOS E)CE/LKWN, W(S OU)X' €U(PH/KOUEN, E)PU/QETO TOU= PAQO/NTOS, E)N OI(/W| SXH/MATI SUNHNE/XQH TO\ TRAU=MA. TOU= €DE\ EI)PO/NTOS I(PPEU/ONTI AU)TW=| E)PENEXQH=NAI TO\ BE/LOS, A)NAKAQI/SAS E)KEI=NOS TO\N €TRAUMATI/AN TO\ BE/LOS E)CEI/LKUSE. *TE/MNETAI DE\ MAXAI/RA| TO\ BE/LOS, OI(=A TH=S PLHGH=S €DIAMPERE\S GENOME/NHS. [1&v. 845$]1 *TO\ DE\ PERIPEUKE\S E)PI/TASIS ME/N E)STI TOU= E)XEPEU-€KE/S, PROTETI/MHTAI DE\ NU=N TOU= E)XEPEUKE/S DIA\ METRIKO\N DAKTULISMO/N. [1&v. 846$]1 €*LIARW=| DE\ U(/DATI NI/ZETAI TO\ TRAU=MA, TOUTE/STIN EU)KRA/TW|. TO\ ME\N GA\R QERMO/N, €FASI/N, EI) KAI\ PRAU/+NEI TA\S A)LGHDO/NAS, A)LLA\ AI(/MATO/S E)STIN A)GWGO/N, TO\ D' AU)= €YUXRO\N FRI/KHN E)MPOIEI=. A)/RISTON OU)=N KAI\ E)NTAU=QA TO\ ME/SON. [1&v. 830$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI *EU)RU/PULOS ME\N A)NWTE/RW TA\ A)/LLA KAI\ AU)TO\S EI)DW/S, TH\N E)KTOMH\N €DHLADH\ TOU= O)I+STOU= KAI\ TH\N TOU= AI(/MATOS A)PO/NIYIN DI' U(/DATOS LIAROU=, O(/MWS E)PEI\ €MH\ TE/XNHN EI)=XEN, H)/PIA FA/RMAKA E)ZH/THSEN E)PIPASQH=NAI. I)/DION GA/R, FASI/, €TOI=S KA/MNOUSIN E)PITA/TTEIN E)QE/LEIN TOI=S I)ATROI=S, A(\ XRH\ PRA/TTEIN. [1&v. 846 s.$]1 €*PA/TROKLOS ME/NTOI EU)= EI)DW\S OU) FA/RMAKON H)/PION, A)LLA\ R(I/ZAN BA/LLEI, O(/ E)STIN €E)PITI/QHSI, PIKRH/N, KAI\ TAU/THN XERSI\ DIATRI/YAS, OU) MH\N LEIA/NAS O)RGA/NOIS TISI/N. €E)/DEI GA/R, FASI/N, A(DROMERE\S E)PI\ E)MFRA/CEI TOU= TRAU/MATOS EI)=NAI TO\ E)PITIQE/MENON €KAI\ OU) LEPTO/N, I(/NA MH\ TOU= AI(/MATOS KELARU/ZONTOS KAI\ A)POTU/PTONTOS TO\ LEPTO\N @1 A)PRAKTH=| TO\ FA/RMAKON. *TH\N DE\ TOIAU/THN R(I/ZAN OI( ME\N *)AXI/LLEIAN E)KA/LESAN, €OI( DE\ A)RISTOLO/XEIAN, H(\N KAI\ I)/SXAIMON LE/GOUSI. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)/FH, W(S OU) €MO/NON TA\S O)DU/NAS E)/SXEN, A)LLA\ KAI\ TO\ AI(=MA E)/PAUSEN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS €E)PEMELOU=NTO TH=S R(IZOTOMIKH=S OI( PALAIOI/, KAI\ O(/TI SUNETOU= A)NDRO/S E)STIN A)EI\ PRO\ €XEIRW=N OI(=ON E)/XEIN TO\ XRH/SIMON. I)DOU\ GA\R KAI\ *PA/TROKLOS SUMPERIFE/REI TH\N €R(I/ZAN W(S XRHSIMEU/SOUSAN, EI)/ POU E)CAPI/NHS PERITU/XOI TRAUMATI/A| TINI/, O(POI=OS €AU)TW=| SUNE/KURSEN O( *EU)RU/PULOS. *TO\ DE\ "6PIKRH/N"6 OI( ME\N A)PO\ TH=S PEU/KHS PAR-€A/GOUSIN A)POBOLH=| TOU= KAI\ TROPH=| TOU= DIXRO/NOU EI)S DI/XRONON, OI( DE\ A)PO\ TOU= *PI/KOU, €H(RWI+KOU= PALAIOU= O)NO/MATOS, W(S A)GLEUKOU=S O)/NTOS, I(/NA H)=| PIKHRO/N KAI\ E)N SUGKOPH=| €PIKRO/N. *TO\ DE\ "6DIATRI/YAS"6 PA/NU KURIOLEKTEI=TAI, A)LLOI=ON O)\N PARA\ TO\ DIATRI=YAI €TOPIKW=S H)\ XRONIKW=S. *TO\ DE\ "6O)DUNH/FATON"6 PRO\S O(MOIO/THTA PARH=KTAI TOU= €PROSFA/TOU NEKROU=. FW= GA\R FA/ZW, TO\ FONEU/W, E)C OU(= KAI\ O)DUNH/FATON FA/RMAKON €KAI\ PRO/SFATOS NEKRO/S KAI\ A)RHI/+FATOS. EI)=EN DE\ A)\N O(MOIODU/NAMA TO\ FA=SQAI, O(/ €E)STI FONEU=SAI, O)DU/NHN, KAI\ TO\ A)KE/SASQAI O)DU/NHN. DIO\ KAI\ TAU)TO/N E)STIN €O)DUNH/FATON EI)PEI=N KAI\ A)KESW/DUNON. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *M*U}1 @*(/OTI PRO\S ME\N H(RW=|ON ME/TRON E)PIGRAFH\ TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS AU(/TH: MU= DE\ €MA/XH PRO\S TEI=XOS, O(\ D' E)/KQORE FAI/DIMOS *(/EKTWR. A)/LLWS DE\ DIA\ MIA=S LE/CEWS E)PI-€GRA/FETAI_*TEIXOMAXI/A GA/R_, OU(/TW PROTITLWSA/NTWN TW=N PALAIW=N. [1&v. 1_6$]1 €*(/OTI XA/RIN SAFHNEI/AS, H(=S DI' O(/LOU STOXA/ZETAI *(/OMHROS EU)KRINW=N TA\ POIOU/MENA, €KEI=NTAI KAI\ E)NTAU=QA E)/NNOIAI DU/O, MI/A ME\N A)NAKEFALAIWTIKH\ KAI\ SUMPLHRW-€MATIKH\ TW=N PROSEXW=S R(HQE/NTWN. _*FHSI\ GA\R "6W(\S O(\ ME/N"6, H)/GOUN O( *PA/TROKLOS, €"6I)A=TO *EU)RU/PULON BEBLHME/NON, OI(\ D' E)MA/XONTO *)ARGEI=OI KAI\ *TRW=ES O(MILA-€DO/N"6_, E(TE/RA DE\ A)NAFWNHTIKH\ KAI\ U(POSXETIKH\ TW=N E)FECH=S AU(/TH: "6OU)D' €A)\R E)/MELLE TA/FROS E)/TI SXH/SEIN *DANAW=N KAI\ TEI=XOS U(/PERQEN EU)RU/, TO/"6, [H)/GOUN €O(/PER,] "6POIH/SANTO NEW=N U(/PER, A)MFI\ DE\ TA/FRON H)/LASAN"6, KAI\ E(CH=S. [1&v. 3$]1 €*)/ESTI DE\ "6MA/XESQAI O(MILADO/N"6 TO\ KATA\ PLH=QOS KAI\ A)NAMI\C KAI/, O(/ FASI, KATA\ €I)/LAS, OU) MH\N MONOMAXIKW=S KAI/, W(S A)\N POIHTH\S EI)/POI, MONA/C. [1&v. 4$]1 *TO\ DE\ €"6SXH/SEIN"6 A)NTI\ TOU= E)PISXEI=N H)\ A)NE/CESQAI. [1&v. 4 s.$]1 *TO\ DE\ "6TEI=XOS EU)RU/"6 PRO-€KATASKEUA/ZEI TH\N E)N TOI=S E(CH=S TEIXOMAXI/AN, W(S TOIOU/TOU TEI/XOUS A)GAQOU= €O)/NTOS TOI=S MAXHSOME/NOIS E)P' AU)TOU=. MET' O)LI/GA DE\ TO\ ME/GA TEI=XOS *)AXAIW=N TA\S €TREI=S DIASTA/SEIS DHLOI=, TH\N MHKIKH/N, TH\N KATA\ EU)=ROS KAI\ TH\N EI)S U(/YOS, KAQ' €A(\S ME/GA TO\ TEI=XOS. [*TO\ DE\ U(/PERQEN, EI) MH\ SUNTA/SSETAI META\ TOU= EU)RU/, I(/NA €DHLOI= TEI=XOS OU) MO/NON PLATU\ E)N TOI=S QEMELI/OIS, A)LLA\ KAI\ E(/WS A)/NW, DIASTE/LLETAI €PA/NTWS PRO\S TH\N E)/NERQEN TA/FRON DIA\ TO\ BA/QOS, AU)TO\ U(/PERQEN O)\N DIA\ TO\ A)NTIKEI/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚Ôˆ”MENON TW=| BA/QEI U(/YOS. DOKEI= DE\ KAI\ TO\ E)PAGO/MENON "6NEW=N U(/PER"6 TOIOU=TO/N TI @1 SHMAI/NEIN.] *TO\ DE\ "6POIH/SANTO"6 TAU)TO\N TW=| E)SKEU/ASAN, KAI\ E)/STIN H( LE/CIS KOINH\ €ME/N, KAIRIWTA/TH DE/, POLLAXOU= KEIME/NH KAI\ E)NERGHTIKW=S KAI\ PAQHTIKW=S. *TO\ €DE\ "6U(/PERQE"6 KAI\ TO\ "6U(/PER"6 E)/XOUSI/ TI KA/LLOUS E)GGU\S PARAKEI/MENA. *TA/FRON €DE\ E)LA/SAI TI/ E)STI, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. *(/OTI E)N TW=| GRA/MMATI TOU/TW| TH\N PEDIA/DA €MA/XHN O( POIHTH\S E)PI\ TEIXOMAXI/AN META/GEI, W(S A)\N MHDE\ TOIAU/THN I)DE/AN POLE/-€MOU A)FH/SEI A)LOGOGRA/FHTON, OU(= XA/RIN KAI\ TH\N TEIXOPOII/+AN FQA/SAS A)NE/PLASEN €E)N TW=| TE/LEI TH=S H)=TA R(AYW|DI/AS, AU)TO\S TO\ TEI=XOS E)GEI/RAS, W(S KAI\ PROERRE/QH, €AU)TO\S KAI\ A)FANI/SAS KAI\ KATARRI/YAS, W(S PANTELW=S PLA/SMA O)\N AU)TOU=, SUNA-€FANI/ZWN TOI=S E)REIPI/OIS KAI\ TO\N E)S U(/STERON E)/LEGXON KAI\ XALW=N AU)TO\ DIA/ TE €*POSEIDW=NOS KAI\ *)APO/LLWNOS, H)/GOUN DIA\ SEISMOU=, W(S EI)KO/S, KAI\ KATAKLUSMOU=, €W(=N TOU= ME\N AI)/TIOS O( SEISI/XQWN KAI\ E)NNOSI/GAIOS *POSEIDW=N, TOU= DE\ O( NEFELHGE-€RE/THS H(/LIOS. SHMEIOU=NTAI DE/ TINES XARIE/NTWS E)NTEU=QEN, W(S OU) META\ POLU\ TW=N €*TRWI+KW=N GE/GONEN O( POIHTH/S. EI) GA\R MH\ TOU=TO, EI)=PEN A)/N, FASI/N, O(\ KAI\ A)/LLWS €H)=N EI)KO\S U(PONOEI=N, O(/TI KAI\ MH/KEI XRO/NOU TO\ TEI=XOS H)FA/NISTAI, W(S AU)TOSXEDI/WS €W)|KODOMHME/NON, KAI\ OU)K A)\N OI(=ON AI)TH/MATI OU(/TWS E)RGW/DEI E)XRH/SATO TW=| O(/TI €*POSEIDW=N KAI\ *)APO/LLWN H)FA/NISAN AU)TO/, POTAMW=N O)KTW\ STO/MATA TRE/YANTES €EI)S E(\N KAI\ A)GAGO/NTES E)P' AU)TO\ E)F' H(ME/RAS E)NNE/A, KAI\ TOU= *DIO\S A(/MA SUNEXW=S €U(/ONTOS KAI\ *POSEIDW=NOS A)NAMOXLEU/ONTOS TA\ QEME/LIA KAI\ A)MA/QW| TO\N TO/PON €KALU/PTONTOS, W(S A)\N AI)GIALO\S TO\ PA=N GE/NHTAI KAI\ MHDE\ I)/XNOS MEI/NH| TOU= O(/LOU €TEI/XOUS. [1&v. 6$]1 *)EKTI/QETAI DE\ KAI\ AI)TI/AN TOU= TOIOU/TOU DH=QEN A)FANISMOU= TO\ MH\ €DOU=NAI TOU\S *)AXAIOU\S QEOI=S E(KATO/MBAS, O(/TE TEIXI/ZEIN KATH/RCANTO, A)LLA\ QEW=N €A)E/KHTI GENE/SQAI, GUMNA/ZWN TOU\S A)KROATA\S EI)S EU)SE/BEIAN KAI\ PARAINW=N PA/NTA €SU\N QEW=| PRA/TTEIN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS KAI\ TO\ PERI\ TOU= TEI/XOUS TOU=TO EI)/TE €I(STO/RHMA EI)/TE A(PLW=S NO/HMA DUSI/N, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, KATEME/RISE €R(AYW|DI/AIS, E)N ME\N TH=| H# *POSEIDW=NOS ME\N GOGGU/SANTOS, *DIO\S DE\ E)PITRE/YANTOS €TO\N TOU= TEI/XOUS A)FANISMO/N, E)NTAU=QA DE\ KAI\ TOU= TRO/POU PROANAFWNOUME/NOU, €KAQ' O(\N E)K QEOMHNI/AS A)FANE\S E)/STAI XRO/NW| U(/STERON TO\ TEI=XOS U(PO\ *POSEIDW=NO/S @1 TE KAI\ *)APO/LLWNOS KAI\ TH=S AI)TI/AS DE\ SAFE/STERON E)KTIQEME/NHS KAI\ TOU= XRO/NOU €DE\ DHLOUME/NOU SAFW=S KAI\ TOU= PRA/GMATOS LALOUME/NOU PRO\S E)NA/RGEIAN. [1&v. 6_9$]1 €*FHSI\ GA/R, W(S E)PEI\ OU) "6QEOI=SI DO/SAN KLEITA\S E(KATO/MBAS"6 *DANAOI/, "6O)/FRA SFIN €TO\ TEI=XOS NH=A/S TE QOA\S KAI\ LHI/+DA POLLH\N E)NTO\S E)/XON R(U/OITO, QEW=N D' A)E/KHTI €TE/TUKTO A)QANA/TWN"6, DIA\ TOU=TO "6OU)/ TI POLU\N XRO/NON E)/MPEDON H)=EN"6. [1&v. 10_33$]1 €*EI)=TA E)PA/GEI A)SUNDE/TWS TO\ "6O)/FRA ME\N *(/EKTWR ZWO\S E)/HN KAI\ MH/NI' *)AXILLEU\S €KAI\ *PRIA/MOIO A)/NAKTOS A)PO/RQHTOS PO/LIS E)/PLEN"6, O(/ E)STIN E)/PELE, "6TO/FRA DE/"6, €H)/GOUN E)N TOSOU/TW| DH/, "6KAI\ ME/GA TEI=XOS *)AXAIW=N E)/MPEDON H)=EN"6, H)/TOI A(PLW=S €E)N TW=| PE/DW| E(STW/S. "6AU)TA\R E)PEI\ KATA\ ME\N *TRW/WN QA/NON O(/SSOI A)/RISTOI, POLLOI\ €D' *)ARGEI/WN OI(\ ME\N DA/MEN, OI(\ DE\ LI/PONTO, PE/RQETO DE\ *PRIA/MOIO PO/LIS DEKA/TW| €E)NIAUTW=|, *)ARGEI=OI D' E)N NHUSI\ FI/LHN E)S PATRI/DA E)/BHSAN, DH\ TO/TE MHTIO/WNTO €*POSEIDA/WN KAI\ *)APO/LLWN TEI=XOS A)MALDU=NAI POTAMW=N ME/NOS EI)SAGAGO/NTES, €O(/SSOI A)P' *)IDAI/WN O)RE/WN A(/LADE PRORE/OUSI, *(RH=SO/S Q' *(EPTA/PORO/S TE *KA/RHSO/S €TE *(RODI/OS TE *GRH/NIKO/S TE KAI\ *AI)/SHPOS DI=O/S TE *SKA/MANDROS KAI\ *SIMO/EIS, O(/QI"6, €TOUTE/STI METACU\ *SKAMA/NDROU KAI\ *SIMO/ENTOS, "6POLLA\ BOA/GRIA KAI\ TRUFA/LEIAI €KA/PPESON E)N KONI/H|SI KAI\ H(MIQE/WN GE/NOS A)NDRW=N. TW=N"6, H)/GOUN TOU/TWN PA/NTWN, €"6O(MO/SE STO/MATA E)/TRAPE *FOI=BOS *)APO/LLWN, E)NNH=MAR D' E)S TEI=XOS I(/EI R(O/ON, U(=E €D' A)/RA *ZEU\S SUNEXE/S, O)/FRA KE QA=SSON A(LI/PLOA TEI/XEA QEI/H. AU)TO\S D' E)NNOSI/GAIOS €E)/XWN XEI/RESSI TRI/AINAN H(GEI=TO, E)K D' A)/RA PA/NTA QEMEI/LIA KU/MASI PE/MPE FITRW=N €KAI\ LA/WN, TA/"6, H)/GOUN A(/PER, "6QE/SAN MOGE/ONTES *)AXAIOI/, LEI=A D' E)POI/HSE PAR' €A)GA/RROON *(ELLH/SPONTON. AU)=TIS D' H)I+O/NA MEGA/LHN YAMA/QOISI KA/LUYEN"6, H)/GOUN €E)SKE/PASE, "6TEI=XOS A)MALDU/NAS POTAMOU\S D' E)/TREYE NE/ESQAI KA\R R(O/ON, H(=| PER €PRO/SQEN I(/EN KALLI/RROON U(/DWR"6. [1&v. 34 s.$]1 *EI)=TA KAQISTW=N SUMPLHRWTIKW=S €TO\ NO/HMA/ FHSIN "6W(\S A)\R E)/MELLON O)/PISQEN"6, H)/GOUN U(/STERON XRO/NW|, "6*POSEI-€DA/WN KAI\ *)APO/LLWN QHSE/MENAI. TO/TE D' A)MFI\ MA/XH"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ OU(/TW ME\N €O( POIHTH\S FRA/ZEI TO\N E)SO/MENON TOU= YEUDOTEI/XOUS A)FANISMO/N. *QAUMA/SETAI €DE\ TH\N FRA/SIN KAI\ TH\N O(/LHN TOU= DIHGH/MATOS DIA/QESIN O( SUNETO\S A)KROATH\S TA/ €TE A)/LLA KAI/, O(/TI W(S E)N EI)KO/NWN TU/PW| DIAZWGRAFEI= O)/RH TE *TRWI+KA\ DIA/FORA, €KAI\ POTAMOU\S E)KEI=QEN E)KKU/PTONTAS A)PO\ DIAFO/RWN, W(S EI)KO/S, PIDA/KWN, KAI\ €*)APO/LLWNA PONOU/MENON EI)S E(\N AU)TOU\S STO/MA SUNAGAGEI=N KAI\ *DI/A BRE/XONTA KAI\ €*POSEIDW=NA TRIAINOU=XON H(GOU/MENON TOI=S POTAMOI=S KAI\ TH\N O(DO\N AU)TOI=S EU)RU/NONTA @1 KAI\ TA\ E)MPODW\N E)KRIZOU=NTA KAI\ EI)S QA/LASSAN E)KPE/MPONTA, EI)/TE LI/QOI E)KEI=NA €EI)/TE CU/LA, KAI\ QA/LASSAN PROKEIME/NHN, EI)S H(\N OI( POTAMOI\ E)CE/BALLON I(E/MENOI €KATA\ R(OU=N, EI)=T' AU)=QIS A)NA/RROUN TREPO/MENOI KAI\ EI)S TA\ SFE/TERA E(/KASTOS A)NA-€XAITIZO/MENOI. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TOU= TOIOU/TOU *(OMHRIKOU= XWRI/OU TOIAU=TA. €[1&v. 9$]1 *TO\ "6E)/MPEDON H)=EN"6 DI\S E)NTAU=QA EI)=PE DIA\ TO\ TH=S FRA/SEWS KAIRIW/TATON. €[1&v. 10$]1 *)EN DE\ TW=| "6O)/FRA *(/EKTWR ZWO\S H)=N KAI\ MH/NIEN *)AXILLEU/S"6 U(PODHLOI= €DU/O PRO/SWPA EI)=NAI TA\ TH\N *)ILIA/DA MA/LISTA SUNE/XONTA, TO\N *)AXILLE/A TE KAI\ €TO\N *(/EKTORA. [1&v. 11$]1 *TO\ DE\ "6*PRIA/MOIO PO/LIS"6 DI\S KAI\ AU)TO\ EI)=PEN, E)GKAQI/ZWN €TH=| MNH/MH| TOU= A)KROATOU= TO\ TH\N PO/LIN, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, TOU= KRATOU=NTOS €NOMI/ZESQAI. *TO\ DE\ "6E)/PLEN"6 O(MOI/WS E)/PAQE TW=| "6PERIPLOME/NWN E)NIAUTW=N"6 KAI\ €TW=| "6E)/PLETO"6. [1&v. 13$]1 *TO\ DE\ "6KATA\ ME\N *TRW/WN QA/NON O(/SSOI A)/RISTOI"6, KAQA/PER €KAI\ TO\ "6DIA/ TE SKO/LOPAS KAI\ TA/FRON E)/BHSAN"6, KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA PROEDHLW/QH, €KATA\ SXH=MA PROFE/RONTAI, O(\ LE/GETAI *)IAKH\ DIAI/RESIS. U(PERBATO\N DE\ AU)TO\ €EI)PEI=N GRAMMATIKOI=S ME\N QELHTO/N, TEXNIKOI=S DE\ R(H/TORSIN OU)K A)RE/SKEI. [1&v. 14$]1 €*TO\ DE\ "6OI(\ ME\N DA/MEN, OI(\ DE\ LI/PONTO"6 SEMNU/NEI PWS TOU\S *)AXAIOU/S, EI)/PER *TRW/WN €ME\N QA/NON O(/SOI A)/RISTOI, *)ARGEI/WN DE\ OI(\ ME\N DA/MEN, OI(\ DE\ LI/PONTO. E)/NQA KAI\ €TAU)TO\N SHMAI/NEI TO\ QA/NON KAI\ TO\ DA/MEN, O(/ E)STIN E)DAMA/SQHSAN. [1&v. 17$]1 *TO\ €DE\ "6DH\ TO/TE"6 *MILHSI/WN E)STI\N A)NASTROFH\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, TO\ DE\ KOINO/N €"6TO/TE DH/"6. *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI KAI/, O(/TI EU)MEQO/DWS E)N ME\N TH=| PRO\ TAU/THS €R(AYW|DI/A| TINA\ PARENE/QETO TW=N PRO\ TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU, TH\N STRATOLOGI/AN €DHLADH\ KAI\ TA\ E)P' AU)TH=|, E)NTAU=QA DE\ KATA\ SXH=MA PROANAFWNH/SEWS TO\ TE/LOS €TOU= POLE/MOU GORGW=S KAI\ W(S E)N KEFALAI/W| E)KTI/QETAI KAI/ TINA TW=N MET' AU)TO/, €H)/GOUN A(/LWSIN *TROI/AS DEKA/TW| E)NIAUTW=| KAI\ NO/STON *(ELLH/NWN KAI\ TEI/XOUS A)FA-€NISMO/N, POIW=N OU(/TW SUNH/QWS, I(/NA KA)\N A)PO\ TH=S *)AXILLE/WS MH/NIDOS TH=| *)ILIA/DI €KATEBA/LETO TA\S A)RXA/S, O(/MWS MHDE\ TW=N PARASPIZO/NTWN A)/KRWN W)=MEN A)NH/KOOI, €TOUTE/STI TW=N PRO\ TH=S MH/NIDOS KAI\ TW=N MET' AU)TH/N. [1&v. 18$]1 *TO\ DE\ "6A)MALDU=NAI"6 €DI\S E)RRE/QH KAI\ AU)TO\ DIA\ TO\ W(S E)N POIHTIKH=| FRA/SEI KAI/RION. DHLOI= DE\ TO\ A)FANI/SAI €KAI\ PROGE/GRAPTAI PERI\ AU)TOU=. *TO\ DE\ "6POTAMW=N ME/NOS EI)SAGAGO/NTES"6 A)NTI\ €TOU= EI)S E(\N A)GAGO/NTES A)RIDH/LWS E)PI\ A)YU/XWN TO\ A)/GEIN TI/QHSIN, EI) MH/ TIS €BIAI/WS KAI\ MUQIKW=S NOH/SEI TH\N LE/CIN W(S E)PI\ TOU= "6*LAODI/KHN EI)SA/GOUSA"6, I(/NA @1 H)=| AU)TOI\ E)KEI=NOI EI)SELQO/NTES KAI\ TOU\S POTAMOU\S E)POTRU/NONTES EI)S R(EU=MA R(AGDAI=ON, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚Ø‚KAQA\ E)MFAI/NEI KATWTE/RW TO\ "6*)APO/LLWN E)S TEI=XOS I(/EI R(O/ON"6. [1&v. 19$]1 *)IDAI=A €DE\ O)/RH H)\ AU)TH\N TH\N *)/IDHN SEMNU/NWN PLHQUNTIKW=S W)NO/MASEN, W(S KAI\ MET' O)LI/GA €"6E)S TEI=XOS I(/EI R(O/ON"6 EI)PW/N, EI)=TA EU)QU\S "6A(LI/PLOA TEI/XEA"6 FHSI/, PLHQU/NWN TO\ €E(\N TEI=XOS PRO\S MEGE/QOUS E)/NDEICIN. H)\ TA\ TH=S *)/IDHS A)/KRA OU(/TW KATA\ TOU\S PALAIOU\S €EI)=PEN, OI(=ON TO\ *LEKTO/N, TH\N *FALA/KRAN, TO\ *GA/RGARON, [TO\ *SI/GEION, E)N W(=| KAI\ PO/LIS €O(MW/NUMOS, KAQA\ KAI\ E)N *GARGA/ROIS, W(S A)LLAXOU= SAFW=S DHLOU=TAI. E)C OU(= DH\ €*SIGEI/OU GE/GONE SKW=MMA MNHMONEUO/MENON TOIO/NDE. *(ETAI/RA TIS A)STEI/A, W(S €EI)KO/S, BARUNQEI=SA KATA/ TINOS A)DOLE/SXOU PLATE/WS DIHGOUME/NOU, W(S A)F' *(ELLH-€SPO/NTOU H(/KOI, H)/RETO TO\N A)DOLE/SXHN, PW=S E)KEI=QEN H(/KWN EI)S TH\N PRW/THN OU)K €H)=LQE PO/LIN TW=N E)KEI=. TOU= DE\ PUQOME/NOU "6EI)S POI/AN E)KEI/NHN;"6 "6EI)S *SI/GEION"6 €E)/FH, SKW/PTOUSA O(/TI MH\ SIGA=| E)KEI=NOS, W(S OI(=A TOU= *SIGEI/OU PARALALOU=NTOS €SIGH/N.] *TO\ DE\ "6A(/LADE PRORE/OUSIN"6 H)\ W(S I)/DION A(PLW=S POTAMOU= KAI\ NU=N EI)/RHTAI €DIA\ TO\ W(S E)PI\ POLU\ TOU\S POTAMOU\S E)KEI= R(E/EIN, H)\ PRO\S DIASTOLH\N TW=N BUQIZO-€ME/NWN KAI\ OU(/TWS A)FANTOUME/NWN. DI' E(NO\S DE\ R(W= GRA/FETAI TO\ PRORE/OUSI KATA\ €FU/SIN, A)/LLWS GA\R DIPLA/ZEIN TO\ R(W= STOIXEI=ON *)ATTIKO/N E)STIN. [1&v. 20_2$]1 *)EN €DE\ TW=| KATA\ TOU\S POTAMOU\S TO/PW| SHMEI/WSAI, W(S OU) MO/NON POLUPI=DAC H( *)/IDH, €W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI, A)LLA\ KAI\ POLUPO/TAMOS. *TO\ DE\ *(RH=SOS *(EPTA/PORO/S TE €KAI\ OI( E(CH=S, PRO\S TO\ PROSEXE\S A)PEDO/QHSAN, H)/GOUN PRO\S TO\ O(/SSOI PRORE/OUSIN. €A)/LLWS DE\ EI)=XON KAI\ KATA\ AI)TIATIKH\N PROENEXQH=NAI, OI(=ON POTAMW=N ME/NOS EI)SAGA-€GO/NTES *(RH=SO/N Q' *(EPTA/PORO/N TE KAI\ TA\ E(CH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( ME\N *(RH=SOS, €O( TW=| PRODEDHLWME/NW| *QRA|KIKW=| H(/RWI+ O(MW/NUMOS, *(ROI/+THS E)KALEI=TO KATA/ TINAS. €PERI\ OU(= LE/GETAI KAI\ O(/TI O( *(RH=SOS POTAMO\S A)PO\ *KALH=S *PEU/KHS R(E/EI, H(/TIS €*)ADRAMUTI/OU A)PE/XEI STADI/OUS E)GGU/S POU DIAKOSI/OUS. *(O DE\ *(EPTA/POROS, O( KAI\ €*POLU/POROS KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, E(PTA/KIS DIABAI/NETAI E)N TOI=S PERI\ KALH\N €*PEU/KHN XWRI/OIS, W(/STE FERWNU/MWS W)NO/MASTAI. EI)S TOSAU/TAS GA\R E(LISSO/MENOS €A)CIOLO/GOUS KAMPA\S POLLA/KIS DIAPERA=TAI, KAQA\ KAI\ O( *FA=SIS PLEONA/KIS TOU=TO €PA/SXEI, KAI\ O( *MAI/ANDROS DE/, W(S E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DHLOU=TAI, KAI\ O( *TA/RSIOS €DE\ KATA\ TO\N AU)TO\N *GEWGRA/FON PERI\ *ZE/LEIAN EI)/KOSI DIABA/SEIS E)/XEI TH=| AU)TH=| €O(DW=|, O( DE\ E)K *NIKOMHDEI/AS EI)S *NI/KAIAN KD#, KAI\ O( E)K *TUA/NWN EI)S *SO/LOUS OE#. €LE/GETAI DE/ TIS KAI\ E)PI\ TA\ E)PE/KEINA *SINW/PHS E(CHKONTA/POROS EI)=NAI POTAMO/S. @1 *TO\N DE\ *KA/RHSON, O(\S E)MBA/LLWN EI)S TO\N *AI)/SHPON U(/STERON *PI/DUS E)KLH/QH, O)CUTO/NWS €PROFE/ROUSIN OI( *KUZIKHNOI/, A)KOLOU/QWS DE/, FASI/, TOI=S *KUZIKHNOI=S GRA/FEI KAI\ €O( *TURANNI/WN. OU) PA/NTWS DE\ E)PIKRATEI= H( TW=N E)QNW=N XRH=SIS. FE/RETAI GA\R KANW\N €TONIKO\S TOIOU=TOS: *TA\ EI)S U(PE\R DU/O SULLABA\S TW=| PARALHGO/MENA E)/XONTA €KAI\ E(/TERON O)CU/NETAI: *(ALIKARNASSO/S, *LUKABHSSO/S, *TARTHSSO/S, *LURNHSSO/S. €TO\ *KA/RHSOS, MH\ DISSO\N E)/XON TO\ , E)CHLLA/GH KATA\ *)ARI/STARXON, EI) KAI\ O( €*TURANNI/WN OU) BOU/LETAI. A)PO\ DE\ TOU= *KARH/SOU POTAMOU= KAI\ XW/RA TIS *KARHSHNH\ €LE/GETAI, H(\N O( I)DIWTISMO\S *KERASHNH/N FHSIN. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI, O(/TI *KARHSHNH\ €O)REINH\ A)PO\ *KARH/SOU POTAMOU=, O(\S NU=N, FHSI/, KALEI=TAI *(ROI/+THS, DOKEI= DE\ E)MBA/L-€LEIN EI)S TO\N *GRA/NIKON. *(O DE\ *(RODI/OS POTAMO\S PAROCUTO/NWS PROFE/RETAI, W(S O( €*)ODI/OS KAI\ O( *DOLI/OS KAI\ O( *TUXI/OS KAI\ TA\ O(/MOIA TRIBRA/XEA KU/RIA. O(/TE ME/NTOI €PROPAROCU/NETAI H( LE/CIS, E)QNIKO/N E)STI TO/TE TH=S NH/SOU *(RO/DOU. *FASI\ DE\ *)API/WN €KAI\ *(HRO/DWROS, O(/TI E)/OIKEN O( *(RODI/OS POTAMO\S PARA\ TO\N R(O/ON W)NOMA/SQAI, €PLEONA/SANTOS TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| PI=DAC, PI=AC GA\R PARA\ TO\ PIEI=N, KAI\ E)N TW=| PO/R-€DALIS KAI\ PA/RDALIS, PARA\ TO\ PROA/LLESQAI GA\R KAI\ PARA/LLESQAI, KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ €POLLOI=S TOI=S DHLWQEI=SIN A)LLAXOU=. *KALEI=TAI DE/, FASI/N, O( R(HQEI\S *(RODI/OS *DA/R-€DANOS KAI\ R(E/EI A)PO\ TO/POU A)PE/XONTOS KALH=S *PEU/KHS STADI/OUS E(CH/KONTA. *(O €DE\ *GRH/NIKOS DIA\ TI/ ME\N OU(/TWS E)PI\ *(OMH/ROU E)KALEI=TO, A)LLAXO/QEN ZHTHTE/ON. €FAI/NETAI DE\ TH\N AU)TOU= FERWNUMI/AN E)PI\ *)ALECA/NDROU E)KBA=SAN E)PISFRAGISQH=NAI. €E)N *GRANI/KW| GA/R, FASI/, SUMBALW\N *)ALE/CANDROS E)NI/KHSE TOU\S *DAREI/OU SATRA/PAS €KATA\ KRA/TOS, KAI\ E)FA/NH W(S OI(=A GRAIKO/NIKOS DIA\ TH\N E)KEI= TW=N *GRAIKW=N NI/KHN. €OU(\S H( ME\N SUNH/QEIA, KAI\ *SOFOKLH=S DE/ POU, KATA\ TOU\S PALAIOU/S, KAI\ O( *LUKO/-€FRWN DE\ DIA\ TOU= E)N A)RXH=| PROFE/ROUSIN E)PI\ *(ELLH/NWN, OI( BA/RBAROI DE\ *(RAIKOU/S €FASI DI/XA TOU= , W(S E)N PALAIW=| EU(/RHTAI R(HTORIKW=| *LECIKW=|. *(RE/EI DE/, FASI/, @1 *GRH/NIKOS DIA\ TOU= TH=S *)ADRASTEI/AS PEDI/OU, O(\S PROPAROCU/NETAI KATA\ TO\ *(ELLA/NI-€KOS, *CE/NIKOS, *)ARISTO/NIKOS, H)/DH DE\ KAI\ *KA/I+KOS POTAMO/S. O(/QEN KATA\ TO\N *TEXNI-€KO\N A)/NEMOS KAIKI/AS, W(S E)KEI=QEN PNE/WN. *AI)SH/POU DE\ KAI\ A)LLAXOU= MNEI/A GE/GONE, €*SKAMA/NDROU DE\ KAI\ *SIMO/ENTOS MURIAXOU=. *NU=N DE\ OU(/TW KAI\ MO/NON E)N BRAXUTA/TW| €A)NAMNHSTE/ON, W(S O( ME\N *SKA/MANDROS KAI\ *CA/NQOS LE/GETAI, KLHQEI\S *SKA/MANDROS €W(S U(PO\ *(HRAKLE/OS, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, A)NAFANQEI\S E)N DI/YHS KAIRW=| KAI\ €KA/MATON A)NDRO\S PARAMUQHSA/MENOS. O(\N KAI\ TIMA=| O( POIHTH\S DI=ON EI)PW/N_TOU\S €GA\R A)/LLOUS E)PIQE/TWN DI/XA PARE/DRAME_DIA\ TO\ XRHSIMW/TATON GENE/SQAI TOI=S €*(/ELLHSI. DIO\ KAI\ O( FILO/MHROS *SOFOKLH=S KAI\ TA\S AU)TOU= R(OA\S EU)/FRONAS TOI=S €*)ARGEI/OIS FHSI/N. O( DE\ *SIMO/EIS TW=N A)/LLWN, W(/S FASI, SMIKRO/TEROS. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI/, O(/TI E)NTAU=QA TO\ U(/PTION TH=S A(PLH=S DIHGH/SEWS E)CAIRW=N H)RE/MA O( POIHTH\S €DI' E)CALLAGH=S E(TE/RAS I(STORIKH=S KAI\ PARASHMEIWSA/MENOS E)N BRAXEI=, W(S PERI\ €*SKA/MANDRON KAI\ *SIMO/ENTA BAREI=S E)GE/NONTO PO/LEMOI, EI)=TA PA/LIN GI/NETAI TOU= €DIHGH/MATOS. [1&v. 22$]1 *BOA/GRIA DE\ OI( ME/N FASI LA/FURA TA\ E)K BOH=S, H)/GOUN MA/XHS, €A)GEIRO/MENA, OI( DE\ EI)=DOS A)SPI/DOS FASI\ PARA\ TO\ EI)S BOH\N A)GEI/RESQAI, H)\ BO/EIA €GE/RRA, O(/ E)STI DE/RA, H)\ E)K BOW=N A)GRI/WN GINO/MENA. E)/XEI DE/ TINA KOINWNI/AN PRO\S €TH\N TOIAU/THN LE/CIN KAI\ TO\ A)NDRA/GRIA, O(\ DHLOI= TA\ A)PO\ A)NDRW=N A)GREU/MATA, €SKU=LA, A)SPI/DAS. TA\ ME/NTOI ZWA/GRIA E(/TERA TOU/TWN EI)SI/N, W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. €KAQUPA/GETAI DE\ TH=| TOIAU/TH| PARAGWGH=| KAI\ TO\ MOIXA/GRIA. [1&v. 23$]1 *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI PRW=TOS *(/OMHROS TOU\S H(/RWAS H(RMH/NEUSEN EI)PW\N "6H(MIQE/WN GE/NOS A)NDRW=N"6, €OI(=S E)KLHRW/QH DI' A)RETH\N TO\ OU(/TW SEMNWNUMEI=SQAI, KAQA\ KAI\ E(TE/ROIS TO\ QEOU=-€SQAI, DIA\ SOFI/AN TUXO\N H)\ EU(/RESIN XRHSI/MOU TINO\S H)\ A)/LLO TI A)GAQO/N, W(S KAI\ €PRODEDH/LWTAI. [1&v. 24$]1 *STO/MA DE\ POTAMOU= KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON PA/NTES E)K @1 TOU/TOU PARALABO/NTES FASI/N, W(S KAI\ AU)TO\ PROEFA/NH, DI' OU(= E)KBA/LLEIN KAI\ €E)REU/GESQAI POTAMO\S EI)S QA/LASSAN LE/GETAI. E)K DE\ TOU= STO/MATOS KAI\ TO\ STO/MION €PARWNO/MASTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6TW=N"6, H)/GOUN TOU/TWN, "6PA/NTWN O(MO/SE STO/MAT' €E)/TRAPEN *)APO/LLWN"6 PROSARMO/SOI A)/N POTE A)STEI/WS A)NDRA/SI FAU/LOIS STW-€MULLOME/NOIS E)PI\ A)PWLEI/A| TINW=N. [1&v. 25$]1 *TO\ DE\ "6E)NNH=MAR"6 TINE\S DI' E(NO\S GRA/-€FOUSI NU= KAI\ DASU/NOUSIN. W(=N KAI\ O( *MALLW/THS E)STI/N, H)/GOUN O( A)PO\ *MALLOU= €PO/LEWS, W(S A)/TOPON O)/N, FHSI/N, *(/ELLHNAS ME\N TO\ TEI=XOS H(ME/RA| MIA=| KTI/SAI, €W(S PROI+STO/RHTAI, *)APO/LLWNA DE\ KAI\ *POSEIDW=NA KAI\ *DI/A DI' E)NNE/A H(MERW=N €A)FANI/SAI AU)TO/. A)NATRE/PONTAI DE\ U(PO\ TW=N PALAIW=N POLLAXW=S OI( OU(/TW GRA/YANTES. €*DH=LON DE\ O(/TI SEISMW=|, OI(=A EI)KO/S, KAI\ KATAKLUSMW=|, KAQA\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN €E)RRE/QH, TO\ *(ELLHNIKO\N TEI=XOS U(PONOEI=TAI A)FANISQH=NAI U(/STERO/N POTE. W(=N TOU= €ME\N SEI/EIN DH=LON W(S O( E)NOSI/XQWN AI)/TIOS, PAR' H(\N AI)TI/AN KAI\ O( SEISMO\S GAKI/NAS €PROSERRE/QH, TOU= DE\ KATAKLU/ZEIN O( *ZEU/S, W(S EI)/RHTAI, H(/LIOS, U(/WN A)/NWQEN KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ÛˆŽOU)X' A(PLW=S A)LLA\ SUNEXE\S DIA\ TOU= A)E/ROS *DIO\S KAI\ TH=| PLHMU/RA| TRE/PWN O(MO/SE €TA\ TW=N POTAMW=N STO/MATA. [1&v. 24$]1 *)EN OI(=S SHMEIWTE/ON TO\ "6O(MO/SE E)/TRAPEN"6, €E)C OU(= LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON O(MO/SE XWREI=N FASI/ TINAS, H)/GOUN SUMBA/LLEIN €KATA\ MA/XHN H)\ A(PLW=S E)/RIN TINA/. [*YUXRO\S DE/ TIS R(H/TWR H)\ KAI\ A)/LLWS PAIGNH/MWN €OU)K A)\N O)KNH/SOI TOU\S OU(/TWS O(MO/SE TRAPE/NTAS POTAMOU\S O(MOTRO/POUS EI)PEI=N €PRO\S A)NALOGI/AN TOU= A)/TROPOS KAI\ TW=N O(MOI/WN.] [1&v. 25$]1 *)/ESTI D' E)N TW=| E)NNH=MAR €SHMEIW/SASQAI KAI\ TH\N SUNH/QH *(OMH/RW| FILI/AN PRO\S TO\N E)NNE/A A)RIQMO/N. [*TO\ DE\ €"6I(/EI R(O/ON"6 SUNTI/QHSI TO\N A)LLAXOU= I(ERO\N I)XQU=N, O(\S I(/ETAI KATA\ R(OU=N, W(/S TINE/S €FASI.] *TOU= DE\ U(/EIN PRWTO/TUPON DOKEI= TO\ W(=, H)/TOI PE/MPW, E)C OU(= PARA/GWGON €U(/W O(MOI/WS TW=| XW= XU/W, QW= QU/W, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *)ENTELW=S DE\ PE/FRA-€STAI TO\ "6U(=E D' A)/RA *ZEU/S"6, POLLOI=S GA\R A)RKEI= MO/NON LE/GEIN TO\ U(/EI, BRE/XEI, @1 A)STRA/PTEI, TOU= *DIO\S DIA\ TO\ A)RI/DHLON SIGWME/NOU. [*)EK DE\ TOU= EI)RHME/NOU U(/EIN €LE/GETAI KAI\ TO\ MEQU/EIN TETRA/FQAI, I(/NA H)=| MEQU/EIN TO\ META\ TROFH\N U(/ESQAI, O(/PER €E(/TERO/S TIS TE/GGESQAI EI)=PEN E)N TW=| "6TE/GGE PNEU/MONAS OI)/NW|"6. E)/XEI DE\ TO\ EU)/LOGON €H( R(HQEI=SA TROPH\ KAI\ E)K TOU= BRE/XEIN, O(\ KAI\ AU)TO\ E)PI\ TOU= PI/NEIN EU(/RHTAI R(HQE/N, €*)ANTIFA/NHS "6DEI= GA\R FAGO/NTAS DAYILW=S BRE/XEIN"6, *EU)/BOULOS "6BEBREGME/NOS €H(/KW KAI\ KEKWQWNISME/NOS."6 O(\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6PE/PWKAS OU(=TOS"6. €KAI\ MH/N TINES MEQU/EIN EI)=PON TO\ META\ TO\ QU/EIN OI)/NW| XRA=SQAI, W(S EI)KO\S O)\N E)N €E(ORTASTIKH=| A)DEI/A| OU(/TW POIEI=N] [1&v. 26$]1 *TO\ DE\ "6A(LI/PLOA"6 PROPAROCU/NETAI W(S €A)PO\ TOU= PLE/W, KAQA\ KAI\ TO\ A)/PLOOS KAI\ TA\ O(/MOIA PRO\S A)POFUGH\N TOU= DIPLO/OS €TRIPLO/OS KAI\ TW=N O(MOI/WN PAROCUTO/NWN, A(\ DHLOI= POSO/THTA MH\ A)PO\ TOU= PLE/EIN €O)/NTA. *SHMEI/WSAI DE\ W(S OU) MO/NON POLU\ TO\ E)NNH=MAR PRO\S TO\ A(LI/PLOA GENE/SQAI €TA\ TEI/XH, A)LLA\ KAI\ MA=LLON TAXU/. DIO\ KAI\ *(/OMHROS E)PESHMH/NATO E)NNH=MAR I(/ESQAI €TO\N R(OU=N, O)/FRA QA=SSON A(LI/PLOA TA\ TEI/XH GE/NOITO. [1&v. 27$]1 *TRI/AINAN DE\ O( MU=QOS €OI)KEIOI= TW=| E)NNOSIGAI/W| *POSEIDW=NI, H)\ DIO/TI TRI/TON TH=| QE/SEI TO\ U(/DWR META\ €AI)QE/RA, DIO\ KAI\ *)AMFITRI/THN AU)TW=| SUZEU/GNUSI, KAI\ UI(O\N *TRI/TWNA DI/DWSIN, H)\ €DIO/TI TRITTH\ H( FU/SIS TW=N U(DA/TWN, TA\ A(LMURA/, TA\ GLUKE/A, KAI\ TA\ MIKTA/, H)\ DIO/TI €SEISMW=N EI)/DH TRI/A, W(=N KAI\ OI( XASMATI/AI KAI\ OI( BRASMATI/AI. *DH=LON DE/, W(S €E)CAI/RETO/S TIS H( R(HQEI=SA TOU= MU/QOU TRI/AINA KAI\ OU) KATA\ TH\N KOINH/N, H(\N I)XQU/KENTRON €E(RMHNEU/OUSIN OI( PALAIOI/. *TO\ DE\ "6E)/XWN XEI/RESSI"6 PRO\S DIASTOLH\N E)GRA/FH TOU= €KTHMATIKW=S A)/LLWS E)/XEIN KATA/ TI KEIMH/LION. [1&v. 28$]1 *TO\ DE\ "6E)CE/PEMPE QEME/LIA €KU/MASIN"6 A)STEI/WS EI)/RHTAI W(S E)PI/ TINOS A)POSTOLH=S H)\ POMPH=S PANHGURIKH=S. €[1&v. 29$]1 *)/EXEI DE/ TI GLUKU/THTOS KAI\ TO\ E)PAGO/MENON TO\ "6A(\ QE/SAN MOGE/ONTES €*)AXAIOI/"6, I(/NA LE/GH| O(/TI E)F' OI(=S E)PO/NHSAN *)AXAIOI/, O( *POSEIDW=N A)NAMOXLEU/WN €E)/XAIREN. PARALALEI= DE\ KAI/ TINA E)TUMOLOGI/AN E)N TW=| QE/SAN, PARA\ TO\ QE/SQAI GA\R €TO\ QEME/LION. [1&v. 29$]1 *TO\ DE\ "6FITRW=N KAI\ LA/WN"6 *)AMAQOUSI/WN GLW/SSHS E)STI/N, @1 W(/S FASIN OI( PALAIOI/. *KU/PRIOI DE\ OI( *)AMAQOU/SIOI. GI/NETAI DE\ O( ME\N FITRO/S, O(/ €E)STIN O( KORMO/S, PARA\ TO\ FUTO/N. OI(ONEI\ GA\R FUTHRO/S KAI\ TROPH=| KAI\ SUGKOPH=| €FITRO/S. E)K FUTW=N GA\R OI( KORMOI/. H)\ PARA\ TO\ FI=TU, W(S KAI\ A)LLAXOU= FANEI=TAI. €[*DOKEI= DE\ POIHTIKH\ ME\N LE/CIS EI)=NAI O( FITRO/S, KOINOTE/RA DE\ O( KORMO/S, W(S DH=LON €KAI\ E)K TOU= "6W(=N OI( ME\N E)/FERON O)DO/NTAS, E)LEFA/NTWN DHLADH/, E(CAKOSI/OUS, E(/TEROI €DE\ E)BE/NOU KORMOU\S DIAKOSI/OUS"6. DH=LON D' O(/TI DE/NDRON A)/CION LO/GOU KAI\ O( E)/BENOS, €EI) KAI\ U(/STERON OI( MH\ EU)POROU=NTES E)KAPH/LEUSAN TA\ E)S E)BE/NOU SKEU/H, PLASA/MENOI €TO\ MH\ O)/N.] *OI( DE\ LA=ES PARA\ TO\ LA/AS LA/AOS LA=OS. [*OU(= GENIKH\ PLHQUNTIKH\ E)NTELH\S €LAA/WN KAI\ KEKRAME/NH LA/WN. OU(/TW KAI\ KRA/ATOS, OU(= DOTIKH\ KRA/ATI W(S TO\ "6SW=| €KRA/ATI TI/SEIS"6, H)/GOUN TH=| SH=| KEFALH=| A)PODW/SEIS, KAI\ A)KOLOU/QWS GENIKH\ PLH-€QUNTIKH\ A(PLH= KRAA/TWN, KAI\ KATA\ KRA=SIN KRA/TWN.] *OI)KODOMIKH=S DE\ A)KRIBEI/AS €TO\ TOI=S OI)KODOMH/MASI KAI\ MA/LISTA TOI=S TOIOU/TOIS KORMOU\S SUNANAMI/GNUSQAI €DIA\ PLEI/W E)CO/RQWSIN KAI\ SUNDETIKH\N A)SFA/LEIAN. [1&v. 30$]1 *TO\ DE\ "6LEI=A E)POI/HSE"6 €PIQANO/THS E)STI\ TOU= MHDE\N EU(RI/SKESQAI O(/LWS A)/RTI LEI/YANON TOU= TOSOU/TOU €*(ELLHNIKOU= TEI/XOUS. *(WS DE\ A)GA/RROOS O( *(ELLH/SPONTOS, KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S €STENOI=S, KAI\ W(S TA\ TOU= NAUSTA/QMOU PERI/ TI ME/ROS AU)TOU= H)=SAN, O(\ KAI\ PLATU\S €*(ELLH/SPONTOS E)LE/GETO SUNA/PTWN TW=| *AI)GAI/W|, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. [1&v. 32$]1 €*TO\ DE\ "6A)MALDU/NAS"6 O(/MOIO/N FASIN W(S EI) KAI\ O(MALU/NAS E)/FH, TOIOU=TON GA\R TO\ €LEI=A E)POI/HSE. [1&v. 33$]1 *TO\ DE\ KATA\ R(OU=N TRAPH=NAI TOU\S POTAMOU\S TAU)TO/N E)STI €TW=| E)/NQA PRW/HN R(E/ONTES E)POREU/ONTO. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A EI)/LHPTAI TO\ KATA\ €R(OU=N TA\ PRA/GMATA FE/RESQAI, O(/ E)STI MH\ A)NAKO/PTESQAI W(S PAREKNEU/EIN W(=DE €KA)KEI=, A)LL' EU)ROEI=N TINI TA\ TH=S TU/XHS. OU(= TO\ E)/MPALIN A)NA/RROUN XWREI=N E)STIN. €*)EN DE\ TW=| "6O(/POU I)/EN KALLI/RROON U(/DWR"6 TO\ ME\N U(/DWR E)KTEI/NEI TO\ , TO\ DE\ "6I)/EN"6 @1 H)\ YILOU=TAI KEI/MENON A)NTI\ TOU= E)POREU/ETO U(/DWR, E)K TOU= I)/ON, OU(= KAI\ METOXH\ TO\ €I)W/N, H)\ DASUNO/MENON A)NTI\ TOU= E)/PEMPON OI( POTAMOI\ NOEI=TAI. GE/NESIS DE\ AU)TOU= €A)PO\ TOU= I(EI/S I(E/NTOS A)POBOLH=| TH=S , W(S TO\ BLHQE/NTOS E)/BLHQEN KAI\ TA\ O(/MOIA. €PERI\ W(=N SAFW=S PROEI/RHTAI POLLW=N O)/NTWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ R(HQE/NTA E)PEM-€BALW\N *(/OMHROS EI)S XRH=MA/ TI DAIDA/LEON E)N TW=| EI)S TO\N ME/LLONTA XRO/NON KATABH=-€NAI, EI)=TA TW=N PROKEIME/NWN GENE/SQAI ME/LLWN, E)PA/GEI KATASTATIKW=S TO\ "6W(\S A)\R €E)/MELLON O)/PISQE *POSEIDA/WN KAI\ *)APO/LLWN QHSE/MENAI: TO/TE D' A)MFI\ MA/XH E)NOPH/ €TE DEDH/|EI TEI=XOS E)U/+DMHTON, KANA/XIZE DE\ DOU/RATA PU/RGWN BALLO/MENA"6, O(/PER €A)MFIBOLI/AS E)STI\ SXH=MA. DHLOI= GA\R W(S H)\ KANA/XIZE TA\ POLEMIKA\ DO/RATA KATA\ €PU/RGWN BALLO/MENA, H)\ O(/TI TA\ E)N TOI=S PU/RGOIS CU/LA E)KANA/XIZEN E)N TW=| BA/LLESQAI. €O(/TI DE\ KAI\ E)K TOIOU/TWN, W(S EI)KO/S, TO\ TEI=XOS SUNEKROTH/QH, DHLOU=TAI E)N TW=| €FITRW=N KAI\ LA/WN, O(\ PROSEXW=S EI)/RHTAI. [1&v. 35$]1 *TO\ DE\ "6MA/XH DEDH/|EI PERI\ €TEI=XOS"6, O(/ E)STIN A)NH/PTETO, SHMEIWTE/ON W(S XRH/SIMON EI)/S TE TO\ DHI/+S KAI\ EI)S €TO\ KAUSTEIRA\ MA/XH KAI\ EI)S TO\ PURI\ E)N TOI=S E(CH=S POU TO\ *)AXAII+KO\N TEI=XOS PERI-€LA/MPESQAI. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ DU/NATAI KATA\ DOTIKH\N PTW=SIN R(HQH=NAI, O(/TI €DEDH/|EI TO\ TEI=XOS TH=| MA/XH| KAI\ TH=| E)NOPH=|, A)LL' OU)K A)RE/SKEI O(/LWS TOU=TO TOI=S €PALAIOI=S. TAU)TO\N DE\ KAI\ NU=N MA/XH KAI\ E)NOPH/. [1&v. 37 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*)ARGEI=OI €DE\ *DIO\S MA/STIGI DAME/NTES NHUSI\N E)PI\ GLAFURH=|SIN E)ERGME/NOI"6, H)\ E)ELME/NOI, €"6I)SXANO/WNTO"6 TH\N QEOMHNI/AN *DIO\S LE/GEI MA/STIGA O( POIHTH/S, QAUMA/ZWN TO\ €PARA/DOCON, E)A\N OI( POLIORKOU=NTES *(/ELLHNES U(PO\ TW=N POLIORKOUME/NWN *TRW/WN €EI)/RGWNTAI A)/RTI, "6*(/EKTORA DEIDIO/TES, KRATERO\N MH/STWRA FO/BOIO"6, KAI\ OI( TH\N €*(ELE/NHN A)PAITOU=NTES KAI\ POINH\N PROSAPAITOU=NTES U(PE\R AU)TH=S PERI\ AU)TH\N €ZWH\N KINDUNEU/OUSI. *MH/POTE DE\ O( TOU= *(OMH/ROU ZHLWTH\S *SOFOKLH=S E)NTEU=QEN €TO\N PAR' AU)TW=| *AI)/ANTA W(S QEOMHNI/A| PERIPESO/NTA MASTIGOFO/RON E)PE/GRAYE. €*TO\ DE\ "6E)ERGME/NOI I)SXANO/WNTO"6 OU) MO/NON KAQEI/RCEI E)OIKE/NAI DHLOI= TO\ A)LH/MENAI €KAI\ E)/LSAI, W(S PRODEDH/LWTAI, TOU\S *)AXAIOU\S PERI\ NH=AS, A)LLA\ KAI\ SUNOXH=| TINI @1 KAI\ E)POXH=|, W(=N TO\ ME\N DIA\ TOU= E)ERME/NOI H)\ E)ELME/NOI, TO\ DE\ DIA\ TOU= I)SXANO/WNTO €E)MFAI/NETAI. [1&v. 39$]1 *TO\ DE\ "6MH/STWRA FO/BOIO"6, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, TAU)TO/N €E)STI TW=| TEXNI/THN FUGH=S. [1&v. 40$]1 *(/OTI O( *(/EKTWR "6W(S TO\ PRO/SQEN E)MA/RNATO €I)=SOS A)E/LLH|"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6PRO/SQEN"6. A)NAFE/REI GA\R E)KEI=, E)/NQA PRO\ TOU/TWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ß…U(PERAE/I+ AU)TO\N EI)/KASEN A)E/LLH|. *NE/STWR DE\ PRO\ MIKROU= KAI\ AU)TO\S KELAINH=| €POTE LAI/LAPI I)=SOS E)POROU=SAI EI)=PE TOI=S *(HLEI/OIS. KAI\ AU(/TH ME\N SU/NTOMOS €PARABOLH\ DIA\ TA\ KATEPEI/GONTA. [1&v. 41_50$]1 *EU)QU\S DE\ XA/RIN PANHGURIKH=S €SEMNO/THTOS PLATEI=AN E(TE/RAN SUGKOLLA=|, H(\N KAI\ KOSMEI= E)C A)RXH=S TRISI\ PARI/SOIS, €KAI/ FHSIN "6W(S D' O(/TAN E)/N TE KU/NESSI KAI\ A)NDRA/SI QHREUTH=|SI KA/PRIOS H)E\ LE/WN €STRE/FETAI SQE/NEI+ BLEMEAI/NWN, OI(\ DE/ TE PURGHDO\N SFE/AS AU)TOU\S A)RTU/NANTES €A)NTI/OI"6, H)\ A)NTI/ON, "6I(/STANTAI KAI\ A)KONTI/ZOUSI QAMEIA\S AI)XMA\S E)K XEIRW=N, TOU= €D' OU)/ POTE KUDA/LIMON KH=R TARBEI= OU)DE\ FOBEI=TAI"6, O( QH\R DHLADH/, OU) MH\N TO\ €KH=R AU)TOU=, "6A)GHNORI/H DE/ MIN E)/KTA, TARFE/A TE STRE/FETAI STI/XAS A)NDRW=N PEIRHTI/-€ZWN, O(/PPH| T' I)QU/SEI, TH=| T' EI)/KOUSIN"6, H)/GOUN E)NTAU=QA U(POXWROU=SI, "6STI/XES €A)NDRW=N, W(\S *(/EKTWR A)N' O(/MILON I)W\N E)LI/SSEQ' E(TAI/ROUS TA/FRON E)POTRU/NWN DIA-€BAI/NEIN"6. *KAI\ O(/RA W(S E)N TH=| PARABOLH=| SUXNOI=S KO/MMASI TO\ E)NAGW/NION TH=S €QH/RAS MIMHTIKW=S E)NE/FHNE, KAI\ O(/TI TO\N KA/PRON H)\ TO\N LE/ONTA U(PO\ A)GHNORI/AS €PESEI=N OU)DE\N EI)S TH\N PARABOLH\N SUNTELEI=. OU) GA\R O(MOI/WS KAI\ O( *(/EKTWR NU=N €A)NAIREI=TAI W(S A)GH/NWR, A)LLA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)/LLWS OU(/TW POIHTIKO\S €AU)TO\ KO/SMOS LABW\N E)/XEI. TOIOU=TO/N TI KAI\ E)PI\ TOU= *)ODUSSE/WS PRO\ O)LI/GWN €E)POI/HSEN, E)/NQA TOU\S ME\N *TRW=AS QW=AS EI)=PE, TO\N DE\ TW=| *)ODUSSEI= E)PIKOUROU=NTA €*AI)/ANTA EI)/KASE LE/ONTI, TO\N DE\ *)ODUSSE/A E)LA/FW|, O(\N QW/WN FUGO/NTWN DA/PTEI O( €LE/WN. KAI\ E)KEI= GA\R MA/THN TO\ "6O( DE\ LE/WN DA/PTEI"6 PARE/RRIPTAI DIA\ MO/NON TO\ €PLH=RES TOU= LO/GOU KAI\ TO\ TH=S I(STORI/AS E)NTELE/S, EI) KAI\ TH=| PARABOLH=| E)STIN A)SUN-€TELE/S. MURI/AI DE\ KAI\ A)/LLAI TOIAU=TAI PARABOLAI/. TO\ GA\R O(/LON EI)PEI=N, SPA/NIAI €TW=N PARABOLW=N O(/LAI DI' O(/LOU PROSARMO/ZOUSI TW=| PRA/GMATI. [1&v. 42$]1 *KA/PRIOS €DE\ KAI\ NU=N PARA/GWGO/N E)STI TOU= KA/PROS, W(S O( *AI)TW/LIOS TOU= *AI)TWLO/S. *BLEMEAI/-€NEIN DE\ KAI\ W(=DE TO\ GAURIA=N PERIBLEPO/MENON KAI\ E)PAI/RESQAI H)\ E)PIRRW/NUSQAI @1 KAI\ OI(=ON BRE/MEIN, H)\ TO\ O)RGI/ZESQAI KATA/ TINAS, O(/QEN A)BLEMH/S, FASI/N, €O( A)O/RGHTOS, KAQ' E(TE/ROUS DE\ EI)PEI=N, A)/NORMOS, OU) PEPOIQW/S, A)/TOLMOS, A)SQENH/S, €OI(=S A(/PASIN E)NANTI/OS O( BLEMEAI/NWN. [1&v. 43$]1 *TO\ DE\ "6PURGHDO\N A)RTU/NANTES"6 €A)NTI\ TOU= DI/KHN PU/RGOU SUNTA/CANTES H)\ A)RHRO/TES KATA\ PU/RGON, O(\ DH/POU FHSI\N €O( POIHTH/S. DH=LON GA\R W(S O(/QEN TO\ A)RHRO/TES, E)KEI=QEN GI/NETAI KAI\ TO\ A)RTU/NANTES, €A)PO\ TOU= A)RW= GA/R. *PU/RGOS DE\ NU=N E)RRE/QH DIA/TACIS STRATIWTIKH\ TETRAGWNOEIDH\S €KATA\ PLINQI/ON SUNTETAGME/NH, PU/KNWMA POLU\ E)/XOUSA E)N TW=| TOU\S ME\N PROSTA/TAS €EI)=NAI, TOU\S DE\ KATA\ NW/TOU AU)TOI=S TETA/XQAI, TOU\S DE\ KAI\ TRISTA/TAS I(/STASQAI €KAI\ EI)SE/TI TUXO\N E)PI\ PLE/ON. R(HQH/SETAI DE\ PERI\ TOU/TOU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. *TO\ DE\ €"6SFE/AS AU)TOU/S"6 A)NTI\ SUNQE/TOU A)NTWNUMI/AS EI)/RHTAI TOU= E(AUTOU/S. E)REI= DE\ KAI\ €MET' O)LI/GA A)MUNO/MENOI SFW=N AU)TW=N A)NTI\ TOU= U(PE\R E(AUTW=N. SU/NQETON GA\R €A)NTWNUMI/AN OU)K OI)=DEN O( POIHTH\S, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 45$]1 *TO\ DE\ "6E)K €XEIRW=N"6 PARELKO/NTWS KEI=TAI, OU) GA\R E)/STIN A)/LLWS H)\ DIA\ XEIRW=N A)KONTI/ZEIN. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI KUDA/LIMON KH=R [SEMNW=S] E)PI\ QHRO\S EI)=PE, KAI\ O(/TI FANERA\ DIAFORA\ €PARA\ TW=| POIHTH=| TA/RBOUS KAI\ FO/BOU. TARBEI= ME\N GA\R O( A(PLW=S KATA\ YUXH\N €DEILIW=N, FOBEI=TAI DE\ O( KAI\ FEU/GWN. [1&v. 46$]1 *KAI\ O(/TI QRA/SOUS E)NDEIKTIKO/N, W(/SPER €A)LLAXOU= TO\ "6E(H/ TE/ MIN W)/LESEN A)LKH/"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6A)GHNORI/H DE/ MIN €E)/KTA"6 O(/PER E)PI\ *(/EKTOROS A)/LLWS FRA/ZEI "6FQI/SEI SE TO\ SO\N ME/NOS"6. *MEMFO/MENOS €DE\ TA\S U(PERBOLA/S FHSI TAU=Q' O( POIHTH/S. ME/TRW| GA\R PANTAXOU= XRHSTE/ON TOI=S €PLEONEKTH/MASI DIA\ TO\ MHDE\N A)/GAN. *)EK DE\ TOU= I)QU/W I)QU/SW, TO\ O(RMW=, KAI\ TO\ €I)QU/ GI/NETAI KAI\ TO\ I)QU/S META\ TOU= E)PI/RRHMA KAI\ TA\ TOIAU=TA. [1&v. 49$]1 *TO\ DE\ €"6E)LI/SSETO"6 A)MFEBLH/QH. TINE\S ME\N GA\R E)DA/SUNAN, NOOU=NTES AU)TO\ A)NTI\ TOU= EI(LI/S-€SETO, E)STRE/FETO, TINE\S DE\ E)YI/LWSAN W(S E)PI\ PARAKLH/SEWS. [1&v. 50_4$]1 *(/OTI €GRAFIKW=S O( POIHTH/S, TOUTE/STIN W(S E)/N TINI ZWGRAFI/A| E)PI\ TH=S TA/FROU TOU\S €TOU= *(/EKTOROS I(/PPOUS I(STA=|, KAI\ LE/GEI W(S *(/EKTWR ME\N H)/QELE DIABAI/NEIN, "6OU)DE/ @1 OI( I(/PPOI TO/LMWN W)KU/PODES, MA/LA DE\ XREME/TIZON E)P' A)/KRW| XEI/LEI+"6, H)\ DISULLA/BWS €"6XEI/LEI, E(STAO/TES"6, KAI\ A)/LLWS DE\ "6XEI/LEI E)FESTAO/TES"6. "6A)PO\ GA\R DEIDI/SSETO €TA/FROS EU)REI=A, OU)/T' A)\R U(PERQORE/EIN SXEDO\N OU)/TE PERH=SAI R(HI+DI/H"6 OU)=SA, TO\ ME\N €PRW=TON W(S EU)REI=A, TO\ DE\ DEU/TERON W(S BAQEI=A, KAI\ DIA\ TOU=TO OU)K EU)PE/RATOS, €O(/ E)STIN OU)K EU)DIA/BATOS. KATA\ GA\R TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, PHDA=N ME\N TO\ TH=S €TA/FROU EU)=ROS KWLU/EI, DIABH=NAI DE\ EI)/RGEI TO\ PLA/TOS. [1&v. 51$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6E)TO/L-€MWN"6 AU)TO\ KAQ' AU(TO\ KEI/MENON DI/XA R(H/MATOS A)PAREMFA/TOU. DH=LON DE\ W(S E)C €AU)TOU= TOLMH/EIS KAI\ TOLMHRO/S, O( QARSALE/OS. [1&v. 53 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU) PERA/SAI €R(HI+DI/H"6 PROI+W\N KATAFATIKW=S FRA/ZEI LE/GWN "6MA/L' A)RGALE/H PERA/AN"6, O(\ KAI\ €E)PI\ QALA/SSHS POTE\ LEXQH/SETAI. [1&v. 54 s.$]1 *TH=S DE\ TOIAU/THS A)RGALEO/THTOS TO\ €AI)/TION LE/GWN FHSI\ "6KRHMNOI\ GA\R E)PHREFE/ES PERI\ PA=SAN E(/STASAN A)MFOTE/RW-€QEN"6, TOUTE/STIN O)FRU/ES TINE\S E)PI\ TA\ E)/SW KOILAINO/MENAI, W(S OI(=ON H)RE/MA SPH-€LAIOEIDEI=S H)\ O)ROFWTAI/. TOIOU=TON GA/R TI DHLOI= TO\ E)PHREFE/ES, W(S A)\N MH\ E)/XOI TIS €DI' AU)TW=N KATABAI/NEIN H)\ A)NABAI/NEIN. [1&v. 55_9$]1 "6*(/UPERQE DE/"6, FHSI/, "6SKO-€LO/PESSIN O)CE/SIN A)RH/REI, TOU/S"6, H)/GOUN OU(/S, "6E)/STASAN UI(=ES *)AXAIW=N PUKNOU/S"6, €W(/STE MH\ MESA/ZESQAI, KAI\ MEGA/LOUS W(/STE MH\ U(PERBAI/NESQAI. W(=N A)MFOTE/RWN €SULLHPTIKO\N TO\ "6DHI/+WN A)NDRW=N A)LEWRH/N. E)/NQ' OU)/ KEN"6, H)/GOUN E)/NQA OU)K A)/N, €"6R(E/A I(/PPOS E)U/+COON"6, H)\ E)U/+TROXON, "6A(/RMA TITAI/NWN E)SBAI/H: PEZOI\ DE\ MENOI/NEON €EI) TELE/OUSI"6. [1&v. 59$]1 *KAI\ O(/RA TO\ TELE/OUSIN, E)C OU(= TE/LH TA\ TA/GMATA, W(S TW=N €E)N MA/XH| E)/RGWN E)PITELESTIKA/. [*TE/LOS GA\R DHLADH\ KAI\ H( TOIAU/TH TA/CIS, W(S E)N €A)/LLOIS DHLOU=TAI. O(/TI DE\ TE/LOS KAI\ O( FO/ROS, DHLOI= SU\N A)/LLOIS KAI\ *)AQH/NAIOS, €PAR' W(=| KAI/ TIS TO/POS A)TELH\S EI)=NAI I(STOREI=TAI. *DH=LON D' O(/TI TE/LOS KAI\ H( QUSI/A. @1 *EU)RIPI/DHS "6QEOI=SI MIKRA\ QU/ONTAS TE/LH"6. O(/QEN KAI\ AI( TELETAI\ QUSI/AS E)/XOUSAI €KAI\ MUSTIKA/S TINAS PARADO/SEIS. E)/TI DE\ TE/LOS KAI\ H( DAPA/NH, O(/QEN KAI\ TELEI=N €TO\ DAPANA=N, KAI\ POLUTELEI=S OI( POLLA\ A)NALI/SKONTES, KAI\ EU)TELEI=S OI( O)LI/GA. €EI)KO\S DE\ KAI\ TOU\S KOINW=S KALOUME/NOUS EU)TELEI=S OU(/TW LE/GESQAI W(S MIKRA=S A)\N €DAPA/NHS E)SOME/NHS E)P' AU)TOI=S, EI)/ TIS AU)TOU\S LO/GOU PRI/AITO/ TINOS KATA\ TO\N €EI)PO/NTA.] *KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA PLATU\ E)CE/FRASE, MET' O)LI/GA DE\ SUNTOMW/TATA €FRA/ZWN FHSI/N "6H(\ DE\ MA/L' A)RGALE/H PERA/AN. SKOLO/PES GA\R E)N AU)TH=| O)CE/ES E(STA=-€SIN"6. [1&v. 55$]1 *EI)SI\ DE\ SKO/LOPES, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O)RQA\ CU/LA KAI\ €O)CE/A, A(\ KAI\ STAUROU\S E)KA/LOUN, E)C OU(= KATA\ PARAFQORA\N LE/CEWS TA\ STAU/ARA, €E)F' OU(\S OI( KREMASQE/NTES A)NESTAURW=SQAI KAI\ A)NESKOLOPI/SQAI E)LE/GONTO. [*(H €DE\ PERI/FRASIS A)NAPHGNU/EIN E)PI\ CU/LOU TA\ TOIAU=TA LE/GEI. *)/ALECIS "6A)NAPH/CAIMI €A)\N AU)TO\ E)PI\ TOU= CU/LOU LABW/N"6.] [1&v. 51$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ TOU\S I(/PPOUS MH\ €A(PLW=S A)LLA\ KAI\ MA/LA XREMETI/ZEIN KAI\ TO\ E)P' A)/KRW| XEI/LEI E(STA/NAI TH\N A)/GAN €PROQUMI/AN E)KEI/NWN DHLOI= W(S E)NTETRIMME/NWN POLE/MOIS KAI\ SUNH/QWS O)RGW/NTWN €EI)S MA/XHN KAI\ AU)TW=N KATA\ TO\N *(/EKTORA. [1&v. 52$]1 *TO\ DE\ "6A)PO\ GA\R DEIDI/SSETO"6 €E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= OU)K E)TO/LMWN. [1&v. 53$]1 *PERH=SAI DE\ TO\ E)FECH=S BHMATI/SAI €DI/XA PHDH/MATOS, OU(= A)NA/PALIN E)/XEI TO\ U(PERQOREI=N. [1&v. 54$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €KRHMNOU\S E)/FH TA/FROU W(S E)K METAFORA=S TW=N E)N O)/RESI. [1&v. 59$]1 *TO\ DE\ "6EI) TELE/OU-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚âˆ“SIN"6 OI( MEQ' *(/OMHRON EI)/ PWS TELE/SOUSI/ FASI. TAU)TI/ZETAI DE\ E)N A)MFOI=N O( €SU/NDESMOS PRO\S TO\ O(/PWS AI)TIOLOGIKO\N KATA\ META/LHYIN SUNDE/SMOU EI)S SU/NDESMON. €*(/OTI TH\N A)/GAN O(RMH\N A)/RTI TOU= *(/EKTOROS EI)S QRASU/THTA XARAKTHRI/ZWN O( POIHTH/S, €H(\N OU)K A)\N FILOI/H A)NH\R SUNETO/S, PLA/TTEI TO\N *POLUDA/MANTA MEMFO/MENON KAI\ €LALOU=NTA TW=| *(/EKTORI, A(\ DH\ OU)D' E)KEI=NOS E)CAQERI/SEI. [1&v. 60_3$]1 *FHSI\ GA/R "6DH\ €TO/TE *POULUDA/MAS QRASU\N *(/EKTORA EI)=PE PARASTA/S: *(/EKTOR KAI\ A)/LLOI *TRW=E/S TE €KAI\ E)PI/KOUROI, A)FRADE/WS"6, O(/ E)STIN A)NOH/TWS, A)BOU/LWS, "6DIA\ TA/FRON E)LAU/NOMEN €W)KE/AS I(/PPOUS"6, H)\ KATA/ TINAS, OU) ME/NTOI KALW=S, "6E)LAU/NETE MW/NUXAS I(/PPOUS"6, €"6H(\ DE\ MA/L' A)RGALE/H PERA/AN"6 KAI\ E(CH=S, [W(S PROEI/RHTAI.] *TEXNIKW=S DE\ KOINO- @1POIEI=TAI TO\N LO/GON O( R(H/TWR *POLUDA/MAS E)N TW=| "6A)FRADE/WS E)LAU/NOMEN"6, E)MPERI-€LABW\N KAI\ E(AUTO/N, I(/NA MH\ E)LAU/NETE EI)PW\N KAI\ TO\N *(/EKTORA U(BRI/ZEIN DO/CAS €E)KTRAXU/NH| KAQ' E(AUTOU=, O(\N E)NTAU=QA O( POIHTH\S E)/FH QRASU/N. [1&v. 60$]1 *TO\ DE\ €"6*(/EKTORA E)/EIPE PARASTA/S"6 A)NTI\ TOU= PROSEI=PEN. A)/LLWS GA\R *(/EKTORI W)/FEILEN €EI)=NAI KATA/ TE TO\ EI)=PE KAI\ TO\ PARASTA/S. [1&v. 62_6$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)FRADE/WS €O( *POLUDA/MAS EI)PW/N, W(S E)RRE/QH, E)LAU/NEIN DIA\ TA/FRON, PROSEPEIPW\N DE\ KAI\ €A)RGALE/HN AU)TH\N EI)=NAI DIA\ TOU\S E)N AU)TH=|, W(S KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI, SKO/LOPAS €KAI\ TO\ PERI\ AU)TOU\S TEI=XOS, "6E)/NQ' OU)/ PWS E)/STI"6, FHSI/, "6KATABH/MENAI OU)DE\ €MA/XESQAI I(PPEU=SIN"6, A)LLA\ DHLONO/TI PEZOI=S. "6STEI=NOS GA/R"6, FHSI/N, "6O(/QI TRW/SE-€SQAI O)I/+W"6. [1&v. 67_9$]1 *EI)=TA PAIDEU/WN DEI=N EI)=NAI E)N A)GAQOI=S O)/NTA TINA\ KARA-€DOKEI=N KAI\ TA\ E)/MPALI/N FHSIN "6EI) ME\N GA\R DH\ PA/GXU KAKA\ FRONE/WN A)LAPA/ZEI €QEO/S, *TRW/ESSI DE\ BOU/LET' A)RH/GEIN, H)= T' A)\N E)/GWG' E)QE/LOIMI KAI\ AU)TI/KA TOU=TO €GENE/SQAI"6. O(\ DH\ EU)XH/ E)STIN E)PI\ SUNTO/MW| E)KPLHRW/SEI TOU= E)FETOU=. [1&v. 70_4$]1 €*EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ "6E)QE/LOIMI TOU=TO"6 FHSI\ "6NWNU/MOUS"6, H)\ NWNU/MNOUS, "6A)PO-€LE/SQAI A)P' *)/ARGEOS E)NQA/D' *)AXAIOU/S: EI) DE/ X' U(POSTRE/YWSI, PALI/WCIS DE\ €GE/NHTAI E)K NHW=N KAI\ TA/FRW| E)NIPLH/COMEN O)RUKTH=|, OU)K E)/T' E)/PEIT' O)I/+W OU)D' €A)/GGELON A)PONE/ESQAI A)/YORRON PROTI\ A)/STU E(LIXQE/NTWN U(P' *)AXAIW=N"6. *PRO-€NOEI=TAI GA\R W(S E)/MFRWN TOU= ME/LLONTOS KAI\ OI)=DE TO\ TOU= *)/AREOS A)LLOPRO/SALLON €KAI\ TO\ TH=S EU)TUXI/AS PRO/SKAIRON. [1&v. 66$]1 *TW=N DE\ E)N TOI=S R(HQEI=SI LE/CEWN STEI=NOS €ME/N E)STI TO\ METACU\ TH=S TA/FROU KAI\ TOU= TEI/XOUS STENOXW/RHMA, BARUNO/MENON €KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S OU)DE/TERA BARU/NETAI, NA/POS, NE/MOS, KLI=TOS, TEI=XOS. €OU(/TW OU)=N KAI\ STEI=NOS. *TRW/SESQAI DE\ TO\ BLABH/SESQAI, OU(= E)NESTW\S E)N *)ODUSSEI/A| €"6OI)=NOS SE\ TRW/EI MELIHDH/S"6. *)/IWNES DE/, FASI/, TRW=MA LE/GOUSI TH\N TROPH/N, OU(= @1 H( PARAGWGH\ KATA\ TO\ KW= KW=MA, BRW= BRW=MA. [1&v. 68$]1 *TOU= DE\ "6*TRW/ESSI BOU/-€LETO NI/KHN"6 [H)\ MA/LISTA "6*TRW/ESSI DE\ BOU/LET' A)RH/GEIN"6] A)NAGKAI/A H( PROSQH/KH, €I(/NA MH\ TO\ "6KAKA\ FRONE/WN A)LAPA/ZEI *ZEU/S"6 LOCW=S R(HQE\N E)PIRRE/PH| KAI\ TOI=S €*TRWSI/. [1&v. 70$]1 *NW/NUMOI DE\ EI)/TE NW/NUMNOI OI( E)STERHME/NOI TOU= O)NOMA/ZESQAI €H)\ U(MNEI=SQAI, O(/ E)STIN OI( A)NW/NUMOI H)\ A)KLEEI=S. [1&v. 71$]1 *PALI/WCIS DE\ H( A)NA/PALIN €DI/WCIS, TW=N DIWKOME/NWN U(POSTRAFE/NTWN EI)S DIW/KONTAS. O(\ DIASAFEI= O( €POIHTH\S E)N TW=| "6U(POSTRE/YWSI"6, KAI\ E)N TW=| "6E)K NHW=N"6, KAI\ E)N TW=| "6E(LIXQE/NTWN €U(P' *)AXAIW=N"6. [1&v. 72$]1 *)EMPLH=CAI DE\ TA/FRW| TO\ E)MPELA/SAI H)\ TO\ A)KOUSI/WS €E)GKROU=SAI KAI/, W(S EI)PEI=N, E)MPAI=SAI, H)\, W(S POLLAXOU= FHSIN O( POIHTH/S, E)MPESEI=N. €[1&v. 73$]1 *TO\ DE\ "6OU)D' A)/GGELON A)PONE/ESQAI A)/YORRON"6 PAROIMIW=DE/S E)STIN, O(/TE €PANWLEQRI/AS POU GENOME/NHS OU)D' O( MHNU/SWN TA\ SKUQRWPA\ U(POLE/LEIPTAI. OI( €DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ SKUQRWPW=N KAI\ SKUQRWPO/THTOS A)/GGELON TO\N TOIOU=TO/N €FASIN. OI( D' AU)TOI\ E)F' O(MOI/OIS DEINOI=S PAROIMIA/ZONTAI KAI\ TO\ "6MHDE\ PURFO/RON €U(POLEI/PESQAI"6. *(/OTI E)NTAU=QA ME\N TA/XISTA PEI/QETAI TW=| *POLUDA/MANTI O( *(/EKTWR, €SUMBOULEU/ONTI A)POBH=NAI TW=N I(/PPWN KAI\ PEZOU\S MA/XESQAI, E)N DE\ TOI=S E(CH=S €KAI/TOI QEOPRO/PIO/N TI LE/GONTI BARU\S E)PITI/QETAI KAI\ A)PEILEI=TAI, LE/GWN KAI\ €E)COLWLE/NAI QEO/QEN TA\S FRE/NAS AU)TW=|. OU(/TW DEINO\N H( TU/XH TA\S TW=N A)NQRW/PWN €GNW/MAS METAPOIEI=N. *KAI\ A)/LLWS DE/, EU)META/BOLOS O( *(/EKTWR KAI\ PRO\S E)NANTIO/THTA €QELHMA/TWN KAI\ LO/GWN EU)META/PTWTOS, O(\S KAI\ TO\N ME/GAN *AI)/ANTA EU)LOGH/SAS €AU)=QIS KAKOLOGEI=, W(S O( POIHTH\S I(STOREI=. [1&v. 75_9$]1 *FRA/ZETAI DE\ TA\ TOU= *POLU-€DA/MANTOS OU(/TW "6A)LL' A)/GEQ', W(S A)\N E)GW\ EI)/PW, PEIQW/MEQA PA/NTES: I(/PPOUS ME\N €QERA/PONTES E)RUKO/NTWN"6, H)/GOUN E)PEXE/TWSAN, "6E)PI\ TA/FRW|, AU)TOI\ DE\ PRULE/ES €SU\N TEU/XESI QWRHXQE/NTES *(/EKTORI PA/NTES E(PW/MEQ' A)OLLE/ES: AU)TA\R *)AXAIOI\ @1 OU) MENE/OUSIN, EI) DH/ SFIN O)LE/QROU PEI/RAT' E)FH=PTAI"6. KAI\ OU(/TW ME\N *POULUDA/MAS. €[1&v. 80 s.$]1 *(/ADE D' *(/EKTORI MU=QOS A)PH/MWN, KAI\ AU)TI/KA PRW=TOS AU)TO\S E)C O)XE/WN €SU\N TEU/XESIN A)=LTO XAMA=ZE, KAI\ MET' AU)TO\N OI( A)/LLOI. KAI\ GI/NETAI TA\ E)FECH=S €R(HQHSO/MENA KATA\ TH\N TOU= *POULUDA/MANTOS BOULH/N. [1&v. 77$]1 *PRULE/ES DE\ OI( E)N €MA/XH| PEZOI\ KATA\ GLW=SSAN *GORTUNI/WN, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. H( DE\ TH=S LE/CEWS €PARAGWGH\ PROGE/GRAPTAI. NU=N DE\ TOSOU=TON R(HTE/ON W(S, EI) ME\N O)CU/TONOS H( €TAU/THS EU)QEI=A, E(TE/ROU TOU=TO LO/GOU, EI) DE\ BARU/TONOS, SUNHGORHQEI/H A)\N E)NTEU=QEN €EI)=NAI TO\ PARA\ *LUKO/FRONI KU/RION O)/NOMA E)N TW=| "6TW=N AU)QOMAI/MWN SUGKATA-€SKA/PTHN *PRU/LIN"6. OU(/TW KAI\ *(IPPO/THS E)N *)ODUSSEI/A| KU/RION O)/NOMA O(MW/NUMON €TW=| I(PPEU/ONTI. [1&v. 78$]1 *TO\ DE\ A)OLLE/ES, [O(\ PARISOI= META\ TOU= PRULE/ES,] E(/TERO/N €E)STI TOU= PA/NTES, I(/NA LE/GH| O(/TI KAI\ PA/NTES E(PW/MEQA KAI\ O(MOU= PEPUKNWME/NOI. €[1&v. 80$]1 *TO\ DE\ A)/DEN A)NTI\ TOU= H)/RESEN, H(DU\S E)/DOCE. SUSTE/LLEI DE\ TH\N A)/RXOUSAN, €KAI\ E)C AU)TOU= GI/NETAI KAI\ A)/DOS, O( KO/ROS, KAI\ A)/DHN TO\ DAYILW=S. DIO\ KAI\ YILOU=TAI €PARA\ POLLOI=S. E)/OIKE DE\ TO\ "6A)/DEN"6 *AI)OLIKO\S EI)=NAI DEU/TEROS A)O/RISTOS TOU= H(/DW €R(H/MATOS, I)/SWS DE\ KAI\ TOU= A)DEI=N W(S TOU= KTUPEI=N TO\ E)/KTUPEN. [1&v. 86_9$]1 *(/OTI €META\ TH\N TOU= *POULUDA/MANTOS DHMHGORI/AN OI( *TRW=ES "6DIASTA/NTES, SFE/AS AU)TOU\S €A)RTU/NANTES, PE/NTAXA KOSMHQE/NTES A(/MA H(GEMO/NESSIN E(/PONTO"6 A)/LLOIS ME\N A)/LLOI, €*(/EKTORI DE\ KAI\ *POLUDA/MANTI "6OI(\ PLEI=STOI KAI\ A)/RISTOI E)/SAN"6. KAI\ E)FERMHNEU/WN €TO\ A)/RISTOI/ FHSI "6ME/MASAN DE\ MA/LISTA TEI=XOS R(HCA/MENOI E)PI\ NHUSI\ MA/XESQAI"6. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI DIDA/SKWN MH\ E)PI\ FAULO/THTOS NOH=SAI/ TINOS TO\ "6DIASTA/NTES"6 €H(RMH/NEUSEN AU)TO\ OU) MO/NON DIA\ TOU= FQA/SAI PRO\ TOU/TWN EI)PEI=N EU)= KATA\ KO/SMON €H(NIO/XW| E)PITE/LLEIN E(/KASTON, A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU= A)RTU/NANTES E(AUTOU\S KAI\ DIA\ TOU= €KOSMHQE/NTES. *DH=LON DE\ W(S H( PRO/QESIS DHLOI= ME\N DIXASMO/N TINA MA/XIMON, €W(S KAI\ E)N TW=| "6DIASTH/THN E)RI/SANTE"6, KAI\ O(/TE DE\ DIAZU/GIO/N FAMEN TO\N A)PO\ TOU= @1 E(NWTIKOU= KATA\ GA/MON ZUGOU= DUASMO/N. SHMAI/NEI DE\ O(/MWS E)N POLLOI=S KAI\ DIA/-€KRISIN, H)/TOI A(PLW=S XWRISMO/N, W(S E)N TW=| "6EU)= DIABA/S"6, H)/GOUN DIASTH/SAS TA\ €SKE/LH, W(/S POU/ FHSIN O( POIHTH/S, KAI\ NU=N E)N TW=| "6OI(\ DE\ DIASTA/NTES"6, FILIKW=S €DHLADH/, W(S DHLOI= TO\ A)RTU/NANTES, O(\ LE/GEI A)NTIQETIKW=| SXH/MATI, O(/TI KAI\ DIA-€STA/NTES TOPIKW=S O(/MWS A)RARO/TWS EI)=XON. *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOI=S R(HQEI=SI TREI=S €METOXA\S A)SUNDE/TOUS O(MOU= KEIME/NAS, TO\ "6OI(\ DE\ DIASTA/NTES"6, TO\ "6SFE/AS AU)TOU\S €A)RTU/NANTES"6, O(\ DH\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)=PE KATA\ A)NEKLO/GISTON SUNH/QH TAU)TOLOGI/AN, €KAI\ TO\ "6PE/NTAXA KOSMHQE/NTES"6. GORGO/THTOS DE\ TOU=TO SXH=MA, SUNEPISPEU/DONTOS €OI(=ON TOU= POIHTOU= DIA\ TH=S A)SUNDE/TOU FRA/SEWS TH=| TW=N PRAGMA/TWN A)/RTI O)CU/THTI. €[1&v. 90$]1 *TO\ DE\ "6R(HCA/MENOI"6 DH=LON O(/TI KAI\ R(H/CANTES KOINO/TERON LE/GETAI. [1&v. 87$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚æˆ‹*)ISTE/ON DE\ O(/TI DIAKOSMOU=NTAI OI( *TRW=ES PE/NTAXA, H)\ DIO/TI PE/NTE H)=SAN I)/SWS AI( €TOU= *(ELLHNIKOU= TEI/XOUS PU/LAI, H)\ MA/LISTA I(/NA, FASI/N, A)NA\ DU/O H(GEMONI/AI ME/SON €DORUFOROI=EN E)P' A)SFALEI/A| TO\N *(/EKTORA. E(KA/STH DE\ TW=N PE/NTE TA/CEWN TREI=S €EI)=XEN H(GEMO/NAS, W(S EI)=NAI TOU\S PA/NTAS DEKAPE/NTE, OU(\S KAI\ O)NOMA/ZEI O( POIHTH\S €KATA\ LO/GON TINA\ H(RWI+KO\N KAI\ E)NTAU=QA STENOLESXW=N W(S E)PI\ NEARW=| MA/XHS €E)GXEIRH/MATI, KAI\ LE/GEI W(S A(/MA ME\N *(/EKTORI A)MU/MWN *POLUDA/MAS H)=N KAI\ O( PRO\ €MIKROU= H(NIOXW=N TW=| *(/EKTORI *KEBRIO/NHS. [1&v. 91_3$]1 *KAI\ O(/RA W(S OU) PERIOPTE/ON €E)N KAIRW=| TOU\S A)RI/STOUS, EI) KAI\ U(PODEW=S E)/XOUSI DIA\ TO\ U(PHRETIKO/N. *(/EKTWR GA\R €EI)S SUSTRA/THGON E(TAIRI/ZETAI TO\N AU)TOU= H(NI/OXON, KATALIPW\N PAR' O)/XESFIN €A)/LLON *KEBRIO/NAO XEI/RONA. TW=N D' E(TE/RWN_OU(/TW DE\ LE/GEI TH\N DEUTE/RAN TA/CIN €O( POIHTH\S DI' EU)XRHSTI/AN ME/TROU_*PA/RIS H)=RXE KAI\ *)ALKA/QOOS KAI\ *)AGH/NWR. €*)/ENQA O(/RA TH\N TH=S FRA/SEWS SUNTOMI/AN. MO/NHS GA\R TH=S DEUTE/RAS TA/CEWS TOU\S €TREI=S KOSMH/TORAS DI' E(NO\S E)/FRASE STI/XOU O( POIHTH/S, E)PI\ DE\ TOI=S LOIPOI=S PLA-€TU/TERON GRA/FEI, OU(/TWS A)RE/SAN AU)TW=| DIA\ TO\ E)N A(/PASI POLUEIDE\S TH=S AU)TOU= €GRAFH=S. [1&v. 94 s.$]1 *TW=N DE\ TRI/TWN *(/ELENOS H)=RXE KAI\ *DHI/+FOBOS QEOEIDH/S, *PRIA-€MI/DAI. *TRI/TOS DE\ H)=N *)/ASIOS H(/RWS. [1&v. 96 s.$]1 *(\ON KAI\ E)PANALABW\N W(S A)/CIO/N €TINOS LO/GOU PLEI/ONOS DIA\ TO\N POLU\N FANHTIASMO/N, I(/NA E)GGRAFH=| OU(/TW TH=| YUXH=| @1 TOU= A)KROATOU= KAI\ E)PISHMANQH=| TA\ KAT' AU)TO\N W(S KAINA/ TINA TOU= POIHTOU= PERI\ €AU)TOU= I(STORH/SONTOS, E)PA/GEI "6*)/ASIOS *(URTAKI/DHS"6 KAI\ TA\ E(CH=S A)PARALLA/KTWS €W(S E)N TH=| *BOIWTI/A| KEI=NTAI, H)/GOUN O(/TI TE *)ARI/SBHQEN H(/KEI A)PO\ *SELLH/ENTOS €POTAMOU=, KAI\ W(S MEGA/LOI AU)TW=| I(/PPOI KAI\ AI)/QWNES, O(/ E)STI ME/LANES H)\ EU)KI/NHTOI €H)\ PURROI/. [1&v. 99 s.$]1 *TW=N DE\ TETA/RTWN O( *)AGXI/SOU H)=RXEN *AI)NEI/AS, KAI\ OI( *)ANTHNO-€RI/DAI *)ARXE/LOXOS KAI\ *)AKA/MAS, MA/XHS EU)= EI)DO/TE PA/SHS. [1&v. 101_4$]1 "6*SARPHDW\N €DE\ H(GH/SAT' A)GAKLEITW=N E)PIKOU/RWN, PRO\S D' E(/LETO"6 KAI\ TO\N AU)TANE/YION *GLAU=KON €KAI\ TO\N NE/HLUN A)RH/I+ON *)ASTEROPAI=ON TO\N A)MFIDE/CION. OU(=TOI GA/R, FHSI/N, AU)TW=| €E)/DOCAN DIAKRIDO\N EI)=NAI A)/RISTOI TW=N A)/LLWN META/ GE AU)TO/N. "6O(\ D' E)/PREPE KAI\ €DIA\ PA/NTWN"6, TOUTE/STI DIAPREPH\S H)=N E)N A(/PASI. *KAI\ O(/MWS PROSETAIRI/ZETAI €KAI\ E(TE/ROUS EI)S MA/XHN O)RQWSO/MENOS KAI\ AU)TO\S ME/GAS U(PO\ BAIW=N, W(S A)\N H( €TRAGW|DI/A E)REI=. *(/ORA DE\ O(/TI POIKI/LOS KA)NTAU=QA W)\N O( POIHTH\S E)PI\ ME\N *SARPH-€DO/NOS TO\ H(GH/SATO EI)=PE, PROSQE/MENOS O(/TI PROSEI/LETO DIAKRIDO\N TO\N DEI=NA KAI\ €TO\N DEI=NA, E)PI\ DE\ TOU= *AI)NEI/OU TO\ A)/RXEIN E)/FH, E)PIFE/RWN O(/TI A(/MA TOU/TW| OI( DEI=NA, €E)PI\ DE\ *(ELE/NOU KAI\ *DHI+FO/BOU E)SI/GHSE TO\ R(H=MA, LABW\N AU)TO\ A)/NWQEN A)PO\ KOINOU= €KAI\ E)PAGAGW\N OU) DU/O, KAQA\ E)PI\ *AI)NEI/OU KAI\ *SARPHDO/NOS, A)LL' E(/NA META\ U(PARKTI-€KOU= R(H/MATOS. TRI/TOS GA/R, FHSI/N, H)=N *(/ASIOS H(/RWS. E)PI\ DE\ TW=N DEUTE/RWN TO\ €A)/RXEIN E)/QETO, OU) DIELW\N KAI\ AU)TOU/S, A)LLA\ KOINW/SAS E(NI\ STI/XW|, KAQA\ KAI\ PRO-€ERRE/QH. TH\N DE\ PRW/THN TA/CIN E(TEROI/WS E)/FRASEN OU)/TE R(H=MA QE/MENOS H(GEMONIKO/N, €A)LLA\ KAI\ TO\N TRI/TON TO\N *KEBRIO/NHN PLEI=ON DIASTH/SAS E)K TW=N DU/O SUSTRATH/GWN. €EI)PW\N GA\R W(S OI( PLEI=STOI A(/MA *(/EKTORI H)=SAN KAI\ *POLUDA/MANTI, META\ TREI=S €STI/XOUS TOU= *KEBRIO/NOU ME/MNHTAI. [1&v. 94$]1 *QEOEIDH= DE\ TO\N *DHI/+FOBON LE/GEI, €O(POI=O/N TI E)P' OU)DENO\S TW=N A)/LLWN E)/FH, DIA\ TO\ E)PISHMA/NSEWS A)/CION EI)=NAI TA/ TE €A)/LLA KAI\ O(/TI META\ TO\N *)ALECA/NDROU QA/NATON TH\N *(ELE/NHN AU)TO\S A)GAGO/MENOS €U(PO\ *MENELA/OU QNH/|SKEI E)N TH=| TH=S *TROI/AS A(LW/SEI, TRIAKONTAETH/S, FASI/N, W)/N. €TO\ DE\ SW=MA AU)TOU= MUQEU/ETAI R(IFE\N A)/TAFON METABEBLH=SQAI EI)S BOTA/NHN LEGO-€ME/NHN A)KE/FALON, H(/N FASIN A)GAQH\N EI)=NAI TOI=S SPLHNIKOI=S PRO\S LU/XNON €AI)ROME/NHN KAI\ DIDOME/NHN META\ U(/DATOS. [1&v. 95$]1 *)EN DE\ TW=| "6*)/ASIOS H(/RWS"6, KAI\ €MET' O)LI/GA "6*)/ASIOS O)/RXAMOS A)NDRW=N"6, KAI\ E)FECH=S E)N TW=| "6E)PERXO/MENON ME/GAN €*)/ASION"6, KAI\ "6*)/ASION A)MFI\ A)/NAKTA"6, E)/STI TI MUKTH=ROS POIHTIKOU=, W(S TOU= TOIOU/TOU €O)FEILE/TOU ME\N O)/NTOS FRONEI=N, MH\ TOIOU/TOU DE\ A)POBA/NTOS. DIO\ PAREMPLE/KEI TOI=S €TOIOU/TOIS MET' O)LI/GA E)PIQE/TOIS TO\ "6NH/PIOS"6, O(\S TW=N A)/LLWN BOULH=| *POLUDA/MANTOS €A)MWMH/TOIO PEIQOME/NWN AU)TO\S OU)K H)/QELE PEZO\S A)LLA\ SU\N I(/PPOIS PELA/SAI TAI=S @1 NAUSI/N, O)KNW=N, OI)=MAI, O( ME/GAS E(AUTO\N TAPEINW=SAI TH=| E)K TW=N I(/PPWN A)POBA/SEI. €[1&v. 96$]1 *(H DE\ *)ARI/SBH, PERI\ H(=S EI)/RHTAI KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A|, PO/LIS FASI\ *TRWI+KH/, €*MITULHNAI/WN A)/POIKOS, METACU\ *PERKW/THS KAI\ *)ABU/DOU, E)/XOUSA POTAMO\N €*SELLH/ENTA, PATRI\S *)ASI/OU, KLHQEI=SA OU(/TWS A)PO\ *)ARI/SBHS, QUGATRO\S ME\N €*TEU/KROU TOU= *KRHTO/S, GUNAIKO\S DE\ *DARDA/NOU. H)=N DE/, FASI/, KAI\ E)N *LE/SBW| €*)ARI/SBA PO/LIS A)PO\ *)ARI/SBHS, QUGATRO\S *MA/KAROS H)\ *ME/ROPOS, H(\N PRW/THN O( €*PA/RIS E)/SXE GUNAI=KA. [1&v. 98$]1 *(O DE\ MNHMONEUQEI\S *)AGXI/SHS *KA/PUOS H)=N, W(S E)N €TOI=S E(CH=S POU GENEALOGEI= O( POIHTH/S, KAI\ *)AFRODI/THS, O(\S E)/TH O)GDOH/KONTA ZH/SAS €A)POI/XETAI. E)DEI/KNUTO DE/, FASI/, TA/FOS AU)TOU= E)N TH=| *)/IDH|, KAI\ E)TI/MWN AU)TO\N OI( €E)KEI= POIME/NES KAI\ BOUKO/LOI KATA\ PA=N FQINO/PWRON TO\N TA/FON AU)TOU= STE/FONTES. €NEW/TEROI DE/ TINES E)N *SIKELI/A| FASI\ TETELEUTHKE/NAI AU)TO/N. [1&v. 101$]1 *PERI\ DE\ €*SARPHDO/NOS A)PORH/SANTE/S TINES, DIA\ TI/ AU)TO\S A)/RXEI *LUKI/WN KAI\ OU) *GLAU=KOS, €E)PEI\ O( ME\N E)C A)RRE/NWN, *(IPPOLO/XOU GA\R UI(O/S, *SARPHDW\N DE\ *LAODAMEI/AS A)DELFH=S €*)ISA/NDROU KAI\ *(IPPOLO/XOU TW=N *BELLEROFO/NTOU UI(W=N, LU/OUSI LE/GONTES O(/TI KATA\ €TIMH\N *LAODAMEI/AS GE/GONEN. A)MFISBHTOU/NTWN GA\R TW=N A)DELFW=N PERI\ BASILEI/AS €KAI\ PROKLH/SEWS OU)/SHS DIATOCEU=SAI DAKTU/LION E)PIKEI/MENON STH/QEI PAIDO\S €U(PTI/OU, H( A)DELFH\ TO\N AU)TH=S EI)S TOU=TO E)/DWKE PAI=DA. [[1&v. 102$]1 *(/OTI DE\ *GLAU=KOI €DIA/FOROI, POLLAXOU= DHLOU=TAI. *LU/KIOS ME\N GA\R O( E)NTAU=QA R(HQEI/S. *)=HN DE/ TIS €KAI\ E(/TEROS O( PARA\ *LUKO/FRONI PARWNU/MWS *GLAU/KWN, OU(= GLUKU/PIKROS QA/NATOS €PERIA/|DETAI. PI/QW| GA/R, FASI/N, E)NAPEPNI/GH ME/LITOS. *PERIFE/RETAI DE\ E)N A)OIDAI=S €KAI\ O( *)ANQHDO/NIOS *GLAU=KOS, OU(= MNEI/A TIS E)N TW=| *KATALO/GW| TE/QEITAI TW=N NEW=N. €*)/ESTI DE/ TIS KAI\ I)XQU\S KALOU/MENOS GLAU=KOS, OU(=PER E)/KKRITOS H( KEFALH\ KAI\ €MA/LISTA OI( O)FQALMOI/. *TOU= DE\ A)RH/I+OS PRWTO/TUPON TO\ A)/REIOS, O(/PER E)STI\ POLE-€MIKO/S. E)C OU(= KAI\ KU/RION PARA\ TOI=S U(/STERON *)/AREIOS DIA\ DIFQO/GGOU, O( KATA\ €TH=S A)LHQEI/AS FERWNU/MWS *)AREI+KO/S. PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S FE/RETAI KAI\ DIA\ €TOU= I)W=TA KU/RION YA/LTOU TINO\S O( *)/ARIOS, PERI\ OU(= LE/GETAI O(/TI *STRATO/NIKOS @1 O( KIQARW|DO\S PRO\S *)/ARION TO\N YA/LTHN, O)XLOU=NTA/ TI AU)TW=|, E)/FH TO\ "6YA/LL' E)S €KO/RAKAS"6, O(/PER E)STI\ PARW|DI/A TOU= "6BA/LL' E)S KO/RAKAS"6, KAQA/PER AU)=QIS AU)TO\ €PARW/|DHTAI A)PO\ TOU= "6BA/LL' E)S MAKARI/AN"6, PERI\ W(=N DH\ PAROIMIW=N E)N A)/LLOIS €DEDH/LWTAI.] [1&v. 103$]1 *TO\ DE\ DIAKRIDO/N, H)/GOUN KAT' E)PI/KRISIN, E)MFAI/NEI KAI\ €TO\ "6PRO\S D' E(/LETO *GLAU=KON"6 DEI=N EI)=NAI MH\ A(PLW=S NOEI=N A)NTI\ TOU= PROSELA/BETO, €A)LLA\ W(S E)CAI/RETON E)PILE/GDHN META\ DIAKRI/SEWS. W(/SPER DE\ A)PO\ TOU= PARAKLI/NEIN €TO\ PARAKLIDO/N, OU(/TW KAI\ E)K TOU= DIAKRI/NEIN TO\ DIAKRIDO/N. O(MOIOSXHMONEI= DE\ €TOU/TOIS KAI\ TO\ NOSFIDO/N E)K TOU= NOSFI/ZEIN. [1&v. 104$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ PRE/-€PEIN SUGKOPH\ TOU= PERIE/PEIN E)STI/N, E)C OU(= DIAPREPH/S KAI\ E)KPREPH/S, O( A)/CIOS €TIMHTIKW=S PERIE/PESQAI. [1&v. 105$]1 *(/OTI PEZIKO\N FRA/ZWN SUNASPISMO/N FHSIN €"6OI(\ D' E)PEI\ A)LLH/LOUS A)/RARON TUKTH=|SI BO/ESSIN"6, O(/ E)STI TETEXNITEUME/NAIS BU/RSAIS, €OU) MH\N ZW/OIS BOUSI/N, A)LL' OU)D' A(PLW=S BOEI/AIS, AI(\ U(POSTRW/NNUNTAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI O(\N TRO/PON LE/GEI BW=N TH\N A)SPI/DA, OU(/TW KAI\ BOU=N, TUKTH\N PA/NTWS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚éˆŽE)KEI/NHN KAI\ TAU/THN, O(/ E)STI TEUKTH/N, TEXNHTH/N. A)PO\ GA\R TOU= TEU/XW KAI\ H( TE/XNH €PARA/GETAI, W(/SPER KAI\ TO\ TUKTO/N. TOU=TO/ TE GA\R TEUKTO/N E)STI KATA\ TO\ PLH=RES, €KAI\ H( TE/XNH DE\ TEU/XNH O(MOI/WS. I)/SWS DE\ KAI\ W(/SPER PU/LAI POIHTAI/ KAI\ TRA/PEZA €CESTH/ KAQ' U(PAKOH\N TOU= EU)=, OU(/TW KAI\ NU=N TUKTAI\ BO/ES AI( EU)/TUKTOI. TA\S DE\ €R(HQEI/SAS TUKTA\S BO/AS KAI\ BO/AS AU)/AS MET' O)LI/GA E)REI= O( POIHTH/S. E)/NQA NOHTE/ON €W(S TAU)TO/N E)STI BW=N A)ZALE/HN EI)PEI=N KAI\ BOU=N AU)/HN PRO\S DIASTOLH\N TH=S O)/NTWS €KAI\ FU/SEI, TOUTE/STI TH=S ZW/SHS BOO/S. E)KEI/NH GA\R OU)/TE A)ZALE/H OU)/TE AU)/H, A)LLA\ €U(GRA/, E)PEI\ KAI\ E)/MYUXOS. *TO\ DE\ "6A)LLH/LOUS A)/RARON BO/ESSIN"6 O(/MOION ME/N E)STI €TW=| "6SKOLO/PESSIN O)CE/SIN A)RH/REI"6, O(\ PERI\ TH=S TA/FROU EI)/RHTAI, SUNTELEI= DE\ EI)S €E)TUMOLOGI/AN KAI\ E(RMHNEI/AN TOU= "6SFE/AS AU)TOU\S A)RTU/NANTES"6, O(\ PRO\ O)LI/GWN €GE/GRAPTAI. [1&v. 107$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ "6E)N NHUSI\ PESEI=SQAI"6, PA/LIN €H)\ PERI\ *DANAW=N W(S KATAKEISOME/NWN E)N AU)TAI=S TAI=S NAUSI\N H)\ PERI\ *TRW/WN W(S €E)MPLHCO/NTWN AU)TAI=S. [1&v. 105_7$]1 *FHSI\ GA\R "6OI(\ D' E)PEI\ A)LLH/LOUS A)/RARON"6, W(S €E)RRE/QH, E)/BHSAN "6I)QU\S *DANAW=N LELIHME/NOI: OU) GA\R E)/FANTO SXH/SESQAI A)LL' E)N €NHUSI\ MELAI/NH|SI PESE/ESQAI"6. TOU=TO DE\ KAI\ MET' O)LI/GA PA/LIN OU(/TW R(HTW=S KEI=TAI @1 A)PARAPOI/HTON. [1&v. 106$]1 *TO\ DE\ "6LELIHME/NOI"6 POIHTIKH\ KAI\ AU(/TH LE/CIS, A)XREI/A €LO/GW| PEZW=|, E)SXHMATISME/NH O(MOI/WS TW=| TETIHME/NOI, A)MFIBOLI/AN E)/XEI TINA/. H)\ €GA\R E)C O)RQOU= E)LLIPW=S NOEI=TAI, I(/NA DHLOI= TO\ E)PIQUMOU=NTES MA/XHS, H)\ META\ TW=N €*DANAW=N KOLLA=TAI, W(S A)\N LE/GH|, O(/TI E)PEQU/MOUN TW=N *DANAW=N OI( *TRW=ES. E)/XEI €DE\ KAI\ TOU=TO E)/LLEIYIN. DH=LON GA\R W(S *DANAW=N LELIHME/NOI EI)SI\N W(/STE A)NELEI=N €AU)TOU/S. [1&v. 113_7$]1 *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA PROANAFW/NHSIS TW=N E)FECH=S €I(STORHQHSOME/NWN E)N TW=| "6NH/PIOS OU)D' A)\R E)/MELLE KAKA\S U(PO\ *KH=RAS A)LU/CAS €I(/PPOISI KAI\ O)/XESFIN A)GALLO/MENOS"6, O( PRORRHQEI\S *)/ASIOS DHLADH/, "6PARA\ €NHW=N A)\Y A)PONOSTH/SEIN PROTI\ *)/ILION H)NEMO/ESSAN. PRO/SQE GA/R MIN MOI=RA DUSW/-€NUMOS A)MFEKA/LUYEN E)/GXEI+ *)IDOMENH=OS"6. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TO\ NH/PIOS E)PI\ €PROSW/POU A)NAFWNHQE\N OU)K EU)= E)/XONTOS TOU= FRONEI=N, SHMANTIKW/TATA KAI\ NU=N €XRHSAME/NOU, FASI/, TOU= POIHTOU= TW=| O)NO/MATI TOU/TW|. KAI\ E)FECH=S DE\ TOU\S PERI\ €TO\N *)/ASION DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN NHPI/OUS E)REI=. [1&v. 108_12 et 118 s.$]1 *)/AFRWN €DE\ O( *)/ASIOS, DIO/TI OU) KATA\ TOU\S A)/LLOUS *TRW=AS KAI\ E)PIKOU/ROUS BOULH=| *POULUDA/-€MANTOS A)MWMH/TOIO E)PEI/SQH, W(/STE AU)=QI LIPEI=N I(/PPOUS TE KAI\ H(NI/OXON QERA/-€PONTA, A)LLA\ MO/NOS AU)TO\S A)PEIQH\S DIEKPESW/N, SU\N AU)TOI=S PELA/SAS TW=| TEI/XEI, €NHW=N E)P' A)RISTERA\ I(/PPOUS KAI\ A(/RMA DIH/LASEN, O(/POU, FASI/N, *)IDOMENEU\S KAI\ €*AI)/AS E)NEW/LKOUN PERI\ TO\ *(ROI/TEION A)KRWTH/RION. *)/ENQA KAI\ H( KATA\ TO\N *)ARI/STAR-€XON I(PPH/LATOS H)=N PU/LH, W(S KAI\ O( POIHTH\S DHLOI= EI)PW\N "6O(/POU *)AXAIOI\ E)K €PEDI/OU NI/SSONTO SU\N I(/PPOISI KAI\ O)/XESFIN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NOS O( *(URTAKI/DHS, €A)LLA\ KAI\ E(/TERO/S TIS E)/OIKEN *)/ASIOS EI)=NAI PERI\ *TROI/AN, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ €"6*)ASIA/DHN *)AKA/MANTA"6. O(/TI D' O)YE/ POTE PEZEU/SAS *)EPIMHQE/WS LO/GW| U(PO\ €*)IDOMENE/WS PI/PTEI BLHQEI\S O( R(HQEI\S ME/GAS *)/ASIOS, E)N TOI=S E)FECH=S I(STORH/SEI €O( POIHTH/S. *KAI\ E)/XEI TOU=TO LABW\N E)KEI=NOS BARBARIKH=S A)PEIQEI/AS E)PI/XEIRON, €DIDA/CAS, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/, W(S PARA\ TO\N KAIRO\N AI(/ TINWN XRH/SEIS BLABERAI/ €EI)SIN H)/PER W)FE/LIMOI, KAI\ DEI/CAS PAIDARIW/DH E(AUTO/N, EI)/PER E)N TOIOU/TW| KAIRW=| €KAI\ TO/PW| A)GLAI+ZO/MENOS A(/RMATI KAI\ I(/PPOIS E)LLA/MPETAI. [1&v. 114$]1 *TO\ DE\ "6PARA\ @1 NHW=N"6 A)NTI\ TOU= A)PO\ NHW=N EI)/RHTAI. H( GA\R , W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KURI/WS €E)PI\ E)MYU/XWN E)STI/. [1&v. 116$]1 *MOI=RA DE\ DUSW/NUMOS PRO\S DIASTOLH\N TH=S A)GAQH=S €KAI/, W(S A)\N *PI/NDAROS EI)/POI, EU)WNU/MOU, KAQ' H(\N MOIRHGENH/S POU O( *)AGAME/MNWN €LE/GETAI A)NTI\ TOU= EU)DAI/MWN. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, MOI=RA DUSW/NUMOS, H(=| OU)K €A)\N PRE/POI SUNTEQH=NAI TO\ EU)=, I(/NA E)C AU)TH=S EU)MOIRI/A LEXQEI/H, A)LL' O(/QEN O( A)/MMOROS €GI/NETAI, O(/ E)STI KAKO/MOIROS. [*TAU)TO\N DE\ EI)=NAI DOKEI= DUSW/NUMON EI)PEI=N KAI\ €KAKH\N DE\ KAI\ OU)K O)NOMASTH/N. OU(/TW GA\R KAI\ TO\ "6*KAKOI/+LION OU)K O)NOMASTH/N"6 €O(/MOIO/N E)STI TW=| DUSW/NUMON *)/ILION.] [1&v. 119$]1 *TO\ DE\ "6O(/POU *)AXAIOI\ E)K PEDI/OU €NI/SSONTO"6 PAREMFAI/NEI TI KAI\ AU)TO\ TH=S TOU= *)ASI/OU A)FROSU/NHS. I)/SWS GA\R €SUNEISELQEI=N W)|H/QH TOI=S TOIOU/TOIS KAI\ AU)TO\S DIW/KWN. [1&v. 120$]1 *(/ORA D' E)N €TOU/TOIS KAI\ TO\ "6DIH/LASEN"6. OU) GA\R SUNH/QWS H( LE/CIS KEI=TAI, W(S E)N TW=| CI/FOS €H)\ E)/GXOS DIH/LASEN, A)LL' A(PLW=S A)NTI\ TOU= H)/LASEN, W(/S POU KAI\ TO\ EI)PEI=N DIEIPEI=N €LE/GEI, OI(=ON "6DI/EIPE/ MOI O)/FRA DAEI/W"6. [1&v. 120 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6OU)DE\ PU/LAIS €EU(=REN"6 O( *)/ASIOS "6E)PIKEKLIME/NAS SANI/DAS KAI\ MAKRO\N O)XH=A"6 PU/LAI ME\N KATA\ €SUNH/QEIAN *(OMHRIKH\N AU)TO\S O( TH=S EI)SO/DOU TO/POS, SANI/DES DE\ AI( QU/RAI, O)XEU\S €DE\ O( MOXLO/S. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ E)PIKEKLIME/NAS, OI(=A SUNTELOU=N EI)S TO\ "6H)ME\N E)PI-€QEI=NAI PUKINO\N NE/FOS H)D' A)NAKLI=NAI"6. *EI)SI\ DE\ E)PIKEKLIME/NAI AI( SUGKEKLEISME/NAI, €AI(=S A)NA/PALIN E)/XOUSIN AI( A)NAPEPTAME/NAI, W(S EU)QU\S KATWTE/RW KEI=TAI. [1&v. 122$]1 €*(/OTI PROMHQEI/AS STRATHGIKH=S KAI\ TO\ A)NAPEPTAME/NAS NU=N E)/XEIN TA\S TOU= *)AXAII+KOU= €TEI/XOUS PU/LAS, W(S A)\N OI( E)K TOU= POLE/MOU FEU/GONTES SW/|ZOINTO. O(\ KAI\ E)N TOI=S €META\ TAU=TA GENH/SETAI, O(/TE *)AXILLEU\S KATA\ KRA/TOS NIKA=|. E)REI= GA\R E)KEI= O( *PRI/A-€MOS "6PEPTAME/NAS E)N XERSI\ PU/LAS E)/XETE, EI)S O(/ KE LAO\S E)/LQH|"6. *)EK METAFO-€RA=S DE\ TW=N TITAINO/NTWN O)RNI/QWN TA\S PTE/RUGAS E)N TW=| I(/PTASQAI TO\ A)NAPEP-€TAME/NAS EI)/LHPTAI, KAI\ FANEI=TAI TOU=TO KAI\ E)N TH=| W# R(AYW|DI/A|. [1&v. 124$]1 *(/OTI €TO\ "6I)QU\S FRONE/WN"6 *)/ASIOS "6I(/PPOUS E)/XEN"6, H)/GOUN H)/LAUNEN, A)NTI\ TOU= QARRUNO/MENOS @1 E)PI\ TA\ A)NTIKRU\ KAI\ PROI+E/NAI QE/LWN, W(=|PER O(/MOION E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6OI(\ D' I)QU\S €PRO\S TEI=XOS E)/KION"6, KAI\ TO\ "6A)NTIKRU\ MEMAW/S"6, KAI\ TO\ "6PRO/SW I)E/NAI"6, KAI\ TO\ €"6I)/QUSAN E)PI\ TEI=XOS"6. A)LLAXOU= DE\ SAFE/STATA LE/GEI "6OI(\ D' I)QU\S FRO/NEON, ME/MASAN €DE\ MA/XESQAI"6. [1&v. 125$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E(/PONTO O)CE/A KEKLH/GONTES"6 R(H=MA PRO-€U+PO/KEITAI, W(S POLLAXOU= E)FA/NH, TO\ KEKLH/GW. *SURAKOUSI/WN DE/, FASI/, TOU=TO €GLW/SSHS. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6PEPLH/GONTES"6, E)C OU(= E)/OIKEN EI)=NAI TO\ PEPLH/GETO, €MET' O)LI/GA R(HQHSO/MENON E)N TW=| "6KAI\ W(\ PEPLH/GETO MHRW/"6. [1&v. 128$]1 *(/OTI *LAPI/QAI, €W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)RRE/QH, GE/NOS H)=N H(RWI+KO\N E)N *QESSALI/A|, *KENTAU/ROIS €POLE/MION, A)PO/ TINOS *LAPI/QOU, UI(OU= *)APO/LLWNOS, KAI\ *STI/LBHS NU/MFHS E)/XONTES €TH\N TOU= GE/NOUS A)RXH/N, W(=N KATA/GONTAI *LEONTEU\S KAI\ *POLUPOI/THS O( *PEIRIQO/OU €TOU= A)|DOME/NOU UI(O/S. [1&v. 128_36$]1 *FHSI\ GA\R AU)TOU\S O( POIHTH\S "6UI(=AS U(PERQU/MOUS €*LAPIQA/WN AI)XMHTA/WN, OI(/"6, FHSI/, "6PROPA/ROIQE PULA/WN U(YHLA/WN E(/STASAN, €W(S O(/TE TE DRU/ES OU)/RESIN U(YIKA/RHNOI, AI(/ T' A)/NEMON MI/MNOUSI KAI\ U(ETO\N H)/MATA €PA/NTA, R(I/ZH|SI MEGA/LH|SI DIHNEKE/ESS' A)RARUI=AI: W(\S A)/RA TOI/"6, H)/GOUN OU(=TOI, "6XEI/-€RESSI PEPOIQO/TES H)DE\ BI/H|FI MI/MNON E)PERXO/MENON ME/GAN *)/ASION OU)D' E)FE/BONTO"6. €*KAI\ SHMEI/WSAI W(S U(PERBA/LLWN E)STI\N O( TW=N TOIOU/TWN *LAPIQW=N E)/PAINOS, EI)/GE €TOSOU/TWN E)XQRW=N E)PIFORA\N DU/O MO/NOI O)/NTES A)POKROU/SONTAI. DIO\ KAI\ PRO\S SU/AS €EI)KASQH/SONTAI, OI(\ A)/NDRAS POLLOU\S KAI\ KU/NAS GENNAI/WS DE/XONTAI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI *LAPI/QHS E)/OIKE GI/NESQAI PARA\ TO\ E)PITATIKO\N KAI\ TO\ E)/PIQON, XRO/NOU DEUTE/ROU €A)ORI/STOU. EI)PEI=N GA\R "6W(=| LAOI\ PEI/QONTAI"6 OU)K E)A=| TO\ ME/TRON, OI(=A SUSTE/LLON €TH\N TH=S LE/CEWS A)/RXOUSAN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6*LAPIQA/WN AI)XMHTA/WN"6, W(/SPER þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ìˆ–KAI\ TO\ "6PULA/WN U(YHLA/WN"6, KAI\ TO\ "6OU)/RESI MI/MNOUSI"6, KAI\ TO\ "6R(I/ZH|SI MEGA/LH|SI"6 €SW=FRON E)/XOUSI KA/LLOS KAI\ ME/TRION DIA\ TW=N O(MOIOTELEU/TWN, W(RAI/+ZONTOS TOU= €POIHTOU= TO\N LO/GON DIA\ TOU\S KALOU\S H(/RWAS. [1&v. 131$]1 *TO\ DE\ "6U(YHLA/WN"6 PRO\S €DIASTOLH\N TW=N PULI/DWN LE/GETAI. [1&v. 133$]1 *TO\ DE\ "6MI/MNOUSI"6 XRH/SIMON TH=| €A)PODO/SEI TH=S PARABOLH=S. W(S GA\R DRU/ES A)/NEMON KAI\ U(ETO\N MI/MNOUSIN E)N O)/REI, €OU(/TWS AU)TOI\ E)/MIMNON E)PERXO/MENON ME/GAN *)/ASION, PLH\N OU)X' W(S E)RRIZWME/NOI, €A)LL' W(S KINEI=SQAI ME\N DUNA/MENOI, STADAI=OI DE\ MAXHTAI/. DIO\ E)PH/GAGEN "6OU)DE\ €FE/BONTO"6. *TO\ DE\ "6H)/MATA PA/NTA"6 KEI=TAI ME\N PARELKO/NTWS, OU) GA\R OU(/TW KAI\ €OI( *LAPI/QAI A)EI\ MI/MNOUSI, DHLOI= DE\ TO\ TW=N DRUW=N POLUXRO/NION. [1&v. 134$]1 *DIHNEKEI=S €DE\ R(I/ZAI AI( DIA\ POLLOU= TO/POU E)NHNEGME/NAI KAI\ TETAME/NAI KAI\ OU(/TWS AI)/TIAI TAI=S @1 DRUSI\ TOU= MI/MNEIN A)/NEMON KAI\ U(ETO\N H)/MATA PA/NTA, H)/GOUN E)S DIHNEKE\S XRO/NOU. €[1&v. 137 s.$]1 *(/OTI TO\ A)NATEI=NAI TA\S A)SPI/DAS E)N MA/XH| U(YO/SE A)NASXEI=N LE/GEI. €FHSI\ GA/R "6BO/AS AU)/AS U(YO/SE A)NASXO/MENOI"6. TI/ DE\ DHLOI= TO\ BO/AS AU)/AS, PRO\ O)LI/GWN €EI)/RHTAI. [1&v. 139$]1 *(/OTI E)NTAU=QA O( POIHTH\S ME/MNHTAI *)ORE/STOU TINO\S *TRWI+KOU= €E)N TW=| "6*)/ASION A)MFI\ A)/NAKTA KAI\ *)ORE/STHN"6. *TO\ DE\ A)/NAKTA KEI=SQAI DOKEI= KAI\ €PRO\S DIASTOLH\N E(TE/ROU TINO\S *)ASI/OU PRORRHQE/NTOS, OU(= UI(O\S *)AKA/MAS *)ASIA/DHS, €W(S LE/GEI SUNAPTW=S AU)TI/KA O( POIHTH/S, E)/NQA KEI=TAI KAI\ *OI)NO/MAOS O(MWNUMW=N €TW=| PALAIW=| *(ELLHNIKW=| H(/RWI+. *)EN TOU/TOIS DE\ XRA=TAI, W(S KAI\ A)LLAXOU=, TW=| €E(/WS A)NTI\ TOU= TE/WS KAI\ PRO\S TO\ PARO/N. [1&v. 141_5$]1 *FHSI\ GA\R W(S OI( *LAPI/QAI €"6E(/WS ME/N"6, H)/GOUN PRO\S W(/RAS TINA/S, W)/RNUON *)AXAIOU\S A)MU/NASQAI PERI\ NHW=N. €E)PEI\ DE\ *TRW=AS E)NO/HSAN E)PESSUME/NOUS TW=| TEI/XEI, AU)TA\R *DANAW=N GE/NET' I)AXH/ €TE FO/BOS TE, TO/TE DH\ E)CORMH/SANTES PULW=N PRO/SQEN E)MA/XONTO, W(S R(HQH/SETAI. €[1&v. 145_52$]1 *(/OTI A)PO\ DRUW=N EI)KONI/SAS TOI=S *LAPI/QAIS TH\N STA/SIN, EI)=TA TH\N €AU)TW=N O(RMH/N TE KAI\ PRO\S TA\ BE/LH KARTERI/AN A)/LLWS EI)KA/ZEI EI)PW\N "6E)K DE\ €TW\ A)I/+CANTE PULA/WN PRO/SQE MAXE/SQHN, A)GROTE/ROISI SU/ESSIN E)OIKO/TE, TW/ T' €E)N O)/RESSIN A)NDRW=N H)DE\ KUNW=N DE/XATAI KOLOSURTO\N I)O/NTA, DOXMW/ T' A)I/+SSONTE €PERI\ SFI/SIN A)/GNUTON U(/LHN, PRUMNH\N E)KTA/MNONTES, U(PAI\ DE/ TE KO/MPOS O)DO/NTWN €GI/NETAI, EI)S O(/ KE/ TI/S TE BALW\N E)K QUMO\N E(/LHTAI. W(\S TW=N KO/MPEI XALKO\S E)PI\ €STH/QESSI FAEINO\S A)/NTHN BALLOME/NWN: MA/LA GA\R KRATERW=S E)MA/XONTO"6. [1&v. 150$]1 €*KAI\ O(/RA O(/TI TE KA)NTAU=QA TO\ "6E(/WS TIS BALW\N A)PO\ QUMO\N E(/LHTAI"6 PERISSO\N KEI=TAI, €OU)DE/N TI SUNTELOU=N EI)S TO\ PRA=GMA. OU)DE/TEROS GA\R TW=N *LAPIQW=N PI/PTEI. KAI\ €O(/TI ME/LLWN EI)PEI=N TO\N XALKO\N KOMPEI=N, H)/GOUN H)XEI=N KATA\ I)DIO/THTA H)/XOU, KAI\ €EI)DW\S TO\N KO/MPON E)PI\ SUW=N, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KURIOLEKTOU/MENON, €PROEQERA/PEUSE TH\N LE/CIN TH=| TW=N SUW=N PARABOLH=|, KAI\ OU(/TW SUNEBI/BASEN AU)TH\N €E)K PARABOLIKH=S O(MOIO/THTOS, W(/SPER KAI\ MET' O)LI/GA EU)QU\S TO\ R(E/EIN E)PI\ BELW=N €ME/LLWN EI)PEI=N PROQERAPEU/EI AU)TO\ TH=| TW=N NIFA/DWN PARABOLH=|, TRO/PON TINA\ €LE/GWN, W(S EI)/PER NIFA/SI XEOME/NAIS E)OI/KASI TA\ BALLO/MENA XERMA/DIA, DOTE/ON €EI)PEI=N KAI\ O(/TI E)/RREON, W(S O(MOI/WN O)/NTWN TOU= XE/EIN KAI\ R(E/EIN, W(=N TO\ ME\N XE/ESQAI, €A)F' OU(= H( XIW/N, OI)KEI=ON NIFA/DI DIA\ TO\ A)YOFW/TERON. [1&v. 159$]1 *TO\ DE\ R(E/EIN OI)KEI=ON €LI/QOIS DIA\ TO\ TOU= H)/XOU TRAXU/TERON. *)EPAINOU=NTAI DE\ KAI\ OI( TH=S PARABOLH=S €TAU/THS STI/XOI, W(S TW=| YOFW/DEI TH=S TW=N LE/CEWN PROFORA=S E)MFAI/NONTES TO\ TH=S €U(POQE/SEWS ME/GEQOS. DI/XA GA\R TH=S A)/LLHS TRAXUFWNI/AS TO\ PUKNO\N SI/GMA E)N @1 TH=| KATARXH=| TH=S PARABOLH=S KAI\ O( E)KEI=QEN SIGMO\S E)N TW=| "6A)GROTE/ROISI SU/ESSIN"6 €A)HDW=S E)/XEI KATA\ TH\N PROFORA/N. TOIAU/TH GA\R H( SIGMATIKH\ A)PH/XHSIS, W(S DHLOI= €MA/LISTA PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ "6E)/SWSA/ S' W(S I)/SASIN *(ELLH/NWN O(/SOI"6, KAI\ E(CH=S. €DIO\ KAQA\ DHLOU=TAI A)LLAXOU= PLATU/TERON, KAI\ H( *KWMW|DI/A META\ TH\N EU(/RESIN €TH=S XRH/SEWS TOU= A)NTI\ TOU= E)PISHMAI/NETAI XAI/REIN, W(S A)PALLAGEI=SA TW=N €SIGMA/TWN *EU)RIPI/DOU. *KOLOSURTO\S DE\ KURI/WS, OU(= KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| XRH=SIS, €KTU/POS O( A)PO\ KA/LWN, H)/GOUN CU/LWN, SUROME/NWN E)N O)/REI. *(/ETEROI DE\ TH\N E)K €FRUGA/NWN SUROME/NWN AI)ROME/NHN KO/NIN OU(/TW KALOU=SI. KO/LA GA/R, FASI/, TA\ FRU/-€GANA. [1&v. 148$]1 *TO\ DE\ DOXMOU\S A)I/+SSEIN KAI\ TH\N U(/LHN PRUMNO/QEN A)GNU/EIN KATA\ €QUMO\N SUW=N I)/DION. *DOXMO\S DE\ PARA\ TO\ DE/XW, FASI/, GI/NETAI, I(/NA DHLOI= TO\N EU)XW/RH-€TON. TOIOU=TOI GA\R E)N TAI=S EI)SO/DOIS OI( EI)SIO/NTES DO/XMIOI. *DOXMH\ ME/NTOI QHLUKW=S €O( PALAISTH/S, H)/GOUN TO\ TETRADA/KTULON, FASI/, TH=S XEIRO/S, A)PO\ TOU= DE/XESQAI €KAI\ AU)TO/. *(/OTI DE\ KAI\ BARU/NETAI H( DO/XMH O(MOI/WS TW=| STA/QMH, LO/XMH, O)/XQH, €DHLOU=TAI SAFW=S A)LLAXOU=. [1&v. 149$]1 *TO\ DE\ KOMPEI=N KAI\ E)PI\ SKEUW=N H)/XOU LE/GETAI. €KOMPEI=N GOU=N XU/TRAN H)\ LOPA/DA FHSI\N O( *LAE/RTHS E)N TOI=S TW=N SOFISTW=N *BI/OIS. €E)/NQA KAI\ ZHTEI=TAI, KAQA\ KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|, TI/S H( TH=S XU/TRAS KAI\ TH=S €LOPA/DOS DIAFORA/. *(/OTI DE\ POLU\S O( TW=N *LAPIQW=N E)/PAINOS, EI)/PER W(S DU/O SU/ES €POLLW=N KUNHGETW=N E)/FODON OU(/TWS U(POME/NOUSI TOU\S POLEMI/OUS KAI\ AU)TOI\ KAI\ €E)N E)PISFALEI= KINDU/NW| TW=N A)/LLWN FUGO/NTWN A)NDRI/ZONTAI, PROEPESHMA/NQH. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= E)NTAU=QA KURIOLEKTOUME/NOU KOMPEI=N TO\ KOMPA/ZEIN €PARH=KTAI, O(\ PARA\ TOI=S U(/STERON STWMULI/AN DHLOI= KAI\ STOMFASMO\N PERIAUTO-€LOGIKO/N, KAQA\ KAI\ TO\ KOMPEI=N PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6TOSO/ND' E)KO/MPEI MU=QON"6, €W(S OI(=A DHLADH\ KOMPORRH/MWN. [1&v. 153$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S A)CIO/PISTON KAI\ €OU)K A)PI/QANON DOKEI= TO\ TH\N STENH\N DI/ODON FULA/TTEIN MO/NOUS AU)TOU/S, SULLAM-€BANO/NTWN KAI\ TW=N A)PO\ TOU= TEI/XOUS A)/NWQEN. *)EPA/GEI GA\R "6LAOI=SI KAQU/PERQE €PEPOIQO/TES H)DE\ BI/H|FI"6, W(S EU)QU\S O( POIHTH\S E)REI= [1&v. 154_6$]1, O(/TI OI( LAOI\ "6XER- @1MADI/OISIN E)U+DMH/TWN A)PO\ PU/RGWN E)/BALLON A)MUNO/MENOI"6 U(PE\R TW=N KAT' AU)TOU/S, €H)/GOUN KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N, "6SFW=N T' AU)TW=N KAI\ KLISIA/WN NHW=N T' W)KUPO/RWN"6. €[1&v. 156_60$]1 *TOU\S DE\ LI/QOUS SUNTO/NWS FEROME/NOUS KAI\ PLHKTIKW=S NIFA/SI €PARABA/LLEI EI)PW/N, O(/TI "6NIFA/DES W(S PI=PTON E)/RAZE, A(/S T' A)/NEMOS ZAH\S NE/FEA €SKIO/ENTA DONH/SAS TARFEIA\S KATE/XEUEN E)PI\ XQONI\ POULUBOTEI/RH|. W(\S TW=N €E)K XEIRW=N BE/LEA R(E/ON"6, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN A)KRIBW=S PARESHMA/NQH "6H)ME\N €*)AXAIW=N H)DE\ KAI\ E)K *TRW/WN"6. *KAI\ NU=N ME\N OU(/TW FHSI/, PROI+W\N DE\ PLATU/NEI €TAU/THN TH\N PARABOLH\N KAI\ AU)CA/NEI KOIMI/SAS TO\N A)/NEMON. [1&v. 156$]1 *KAI\ O(/RA €O(/TI TO\ ME\N NIFA/DES SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN, TO\ DE\ NI/FEIN R(H=MA E)N TOI=S E(CH=S €E)KTEI/NEI AU)TH/N. [1&v. 157$]1 *ZAH\S DE\ A)/NEMOS O( BI/AIOS KAI\ U(PE\R TO\N DUSAH=, KAI\ EI)/H €A)\N O( TOIOU=TOS ZA/LH, O(/ E)STI MEGA/LH A)/ELLA. O)CU/NETAI DE\ O( ZAH/S KAI\ O( DUSAH/S W(=| €LO/GW| KAI\ O( FILOYEUDH/S, PERI\ OU(= META\ BRAXE/A R(HQH/SETAI. *)EK DE\ TOU= "6NE/FEA €DONH/SAS"6 DOKEI= SUGKEI=SQAI TO\ DNOFERO/N, O(/TE SKO/TOS DHLOI= E)OIKO\S NE/FEI DONOU-€ME/NW|. SKIO/ENTA DE\ NE/FH LE/GEIN OU)DE\N H(=TTON KAI/RION TOU= LE/GEIN O)/RH H)\ ME/GARA €SKIO/ENTA. [1&v. 160 s.$]1 *(/OTI SFODRO/THTA KAI\ PLH=QOS LI/QWN A)FE/SEWS DHLOI= €META\ TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH\N KAI\ TO\ "6KO/RUQES D' A)MF' AU)=ON A)U/+TEUN"6, H)/GOUN €A)U/+TEON, O(/ E)STIN E)BO/WN, "6BALLO/MENAI MULA/KESSI, KAI\ A)SPI/DES O)MFALO/ESSAI"6, €H)/TOI KUKLOTEREI=S H)\ POLLOU\S E)/XOUSAI O)MFALOU\S XUTOU/S. *AU)=ON DE\ BOA=N DIASTE/LLE-€TAI TH=S TW=N U(GRW=N BOH=S, E)KEI/NH GA\R E(TEROI/A E)STI/. GENIKH\N DE\ A)ORISTI/AN E)/XEI TO\ €BOA=N AU)=ON, DHLOU=N KTUPEI=N, DOUPEI=N, BOMBEI=N, KAI\ TOIAU=TA/ TINA, MA=LLON DE\ €KAI/ TI TOU/TWN TRAXU/TERON, OU(= MH\ R(A/|ONOS O)/NTOS E)N SXEDIASMW=| TAXU\ EU(REQH=NAI €GENIKW=S EI)=PE TO\N U(POKEI/MENON H)=XON AU)/HN BOH/N, O(/PER E)MFANTIKW/TERO/N E)STI TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ïˆ—CHRA\N H)\ TOIOU=TO/N TI EI)PEI=N. *TO\ DE\ "6AU)=OS"6 SHMEIW=DE/S E)STI TOI=S PALAIOI=S, W(S €MONH=RES KAI\ MH\ PI=PTON U(PO\ A)NALOGI/AN. MO/NON GA/R E)STI DISU/LLABON KOINO\N EI)S € KAQARO\N TH=| DIFQO/GGW| PARALHGO/MENON. *TO\ DE\ "6A)U/+TEUN"6 EI)=XE ME\N A)U/+TOUN €EI)=NAI KOINO/TERON W(S TO\ E)POI/OUN, PROETIMH/QH DE\ O(/MWS DI' O)/GKON FWNH=S TO\ POIH-€TIKW/TERON. *MU/LAKES DE\ LI/QOI MULOEIDEI=S, O(/ E)STI STROGGU/LOI, I)/SWS DE\ KAI\ MULI/AI @1 OI( AU)TOI\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S. [1&v. 162$]1 *(/OTI BARUNOME/NOU H)/QOUS TO\ "6DH\ R(A\ €TO/TE W)/|MWCE/N TE KAI\ W(\ PEPLH/GETO MHRW/"6, PERI\ OU(= KAI\ PROEI/RHTAI. [*(/OPER €A)STEI/WS A)\N EI)/POI TIS KAI\ E)PI/ TINOS XWLOU= A)MFIGUH/ENTOS, O(\S DOKEI= A)MFOTE/ROUS €PEPLH=XQAI TOU\S MHROU/S.] *)/ASIOS DE\ OU(/TW POIEI= A)XQO/MENOS KAKW=S E(AUTW=| KATA\ €*)AXAIW=N. [1&v. 163$]1 *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ A)LASTEI=N, O(/ E)STI DEINOPAQEI=N, €W(S E)PI\ A)LA/STOIS PA/QESI, KAQA\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. O(/QEN KAI\ O( A)LA/STWR. E)PA/GEI €OU)=N "6KAI\ A)LASTH/SAS E)/POS HU)/DA"6. [1&v. 164$]1 *(/OTI TO\ "6PA/TER H)= R(A/ NU KAI\ SU\ €FILOYEUDH\S E)TE/TUCO PA/GXU MA/LA"6 LE/GOITO A)\N PRO/S TINA ME/GAN, MH\ TELEIOU=NTA €TA\S U(POSXE/SEIS. *)/ASIOS DE\ PRO\S *DI/A TOU=TO/ FHSI. [1&v. 164_6$]1 *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA €MWRI/AN TOU= KAI\ MEGA/LOU KAI\ H(/RWOS. OU) GA\R FILOYEUDH= TO\N *DI/A KALEI=, DIO/TI €E)KEI=NOS AU)TW=| U(POSXO/MENOS E)/YEUSTAI, A)LL' O(/TI, FHSI/N, "6OU)K E)/GWGE E)FA/MHN €H(/RWAS *)AXAIOU\S SXH/SEIN H(ME/TERO/N GE ME/NOS KAI\ XEI=RAS A)A/PTOUS"6, TO\ TH=S €E)LPI/DOS AU)TO\N YEUSQH=NAI EI)S *DIO\S A)PA/THN A)NA/GWN, O(POI=A TA\ TW=N A)FRO/NWN, KAI\ €MONONOUXI\ DOCA/ZWN, W(S, O(/PER E)FA/MHN, E)/FATO KAI\ O( *ZEU/S, KAI\ TO\N *DI/A SULLALEI=N €AU)TW=| A)CIW=N. *)/ISWS DE\ KAI\ A)/LLWS A)NO/HTOS O( *)/ASIOS. TA\ GA\R E)N TW=| TE/LEI TH=S €QH=TA R(AYW|DI/AS GENO/MENA TE/RATA U(PE\R E(AUTOU= NOH=SAI DOKEI=, KAI\ TAU=TA KRI/NEI €*DIO\S U(POSXE/SEIS, OU) DIAKRI/NAS KALW=S. *EI) GA\R TO\N *(/EKTORA KLEI/+SAI O( *ZEU\S €E)BOU/LETO, W(S E)REI= MET' O)LI/GA O( POIHTH/S, KAI\ O( *(/EKTWR DE\ DHLW/SEI EI)PW/N, O(/TI €AU)TO\S O( *ZEU\S U(PE/SXETO/ MOI KAI\ KATE/NEUSEN, A)LL' OU)K H)/DH KAI\ EI)S TO\N *)/ASION €DIABE/BHKE TA\ TW=N U(POSXE/SEWN. [1&v. 173 s.$]1 *(\O KAI\ O( POIHTH\S E)PISHMEIW/SETAI €META\ BRAXE/A E)N TW=| "6W(\S E)/FATO, OU)DE\ *DIO\S PEI=QE FRE/NA TAU=T' A)GOREU/WN: *(/EKTORI €GA/R OI( QUMO\S E)BOU/LETO KU=DOS O)RE/CAI"6. *SHMEIOU/NTAI DE\ KA)NTAU=QA OI( PALAIOI/, €W(S E(TOI/MWS E)/XOUSIN OI( DUSTUXOU=NTES OU) MO/NON A)/LLWS DUSANASXETEI=N, A)LLA/ €POU KAI\ TO\ QEI=ON KATAME/MFESQAI. OU(/TW GA\R KAI\ O( *)/ASIOS, E)PEI\ MH\ E)/SXEN EU)PETW=S €POIH=SAI TO\ PROTEQE\N KAI\ EI)S FUGH\N TRE/YAI TOU\S DU/O *LAPI/QAS, OU) MO/NON W)/|MWCE €KAI\ W(S E)PI\ QAU/MATI DE\ MEGA/LW| E)PLH/CATO TOU\S MHROU/S, A)LLA\ KAI\ FILOYEUDH= €TO\N *DI/A E)KA/LESEN, O(/ E)STIN A)PATEW=NA, YEU/DEIN EI)DO/TA, H)/GOUN A)PATA=N. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TA\ EI)S U(PE\R MI/AN SULLABH\N O)CU/TONA KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ E)N TH=| €SUNQE/SEI O)CU/NONTAI, OI(=ON SAFH/S A)SAFH/S, A)QLHTH/S FILAQLHTH/S, E)RASTH/S A)NTERA-€STH/S, YEUDH/S FILOYEUDH/S, XWRI\S TOU= A)LHQH/S_TOU/TOU GA\R TO\ SU/NQETON FILALH/-€QHS_, KAI\ TO\ KRITH/S DE/, FASI/N, E)N TW=| CENOKRI/THS METABOLH\N TO/NOU E)/PAQEN, @1 W(/SPER KAI\ TO\ O)NEIROKRI/THS. [1&v. 165$]1 *TO\ DE\ "6PA/GXU MA/LA"6 PA/NU LI/AN *)ATTIKO\S €A)\N EI)/POI A)NH\R KATA\ SHMASI/AN PARA/LLHLON, O(POI=AI DHLOU=NTAI POLLAXOU=. [1&v. 166$]1 €*TO\ DE\ "6OU) GA\R E)/GWG' E)FA/MHN H(/RWAS *)AXAIOU\S SXH/SEIN H(ME/TERON ME/NOS"6 PARA-€PE/FRASTAI A)PO\ TOU= "6E)/FANTO GA\R OU)KE/T' *)AXAIOU\S SXH/SESQAI"6, W(/STE TO\ AU)TO\ €R(H=MA, W(S KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI, KAI\ SXH/SEIN E)NERGHTIKW=S KAI\ SXH/SESQAI €PAQHTIKW=S LE/GETAI. [1&v. 167_72$]1 *(/OTI O( *)/ASIOS OI)=DE ME\N TH\N TW=N *)AXAIW=N €A)RETH\N KAI\ H(/RWAS A)POKALEI= A)CIO/PISTA LE/GWN_TOIOU=TOS GA\R O( E)K TW=N €POLEMI/WN E)/PAINOS_, KATASPA=| DE\ A)/LLWS TO\ E)KEI/NWN A)CI/WMA DIA\ TAPEINOTA/THS €PARABOLH=S, O(\S OU) QHRI/OIS A)NDREI/OIS A)LLA\ QUMIKOI=S ME/N, SMIKROTA/TOIS DE\ ZW/|OIS €AU)TOU\S EI)KA/ZEI KAI\ EU)TELE/SIN, EI)PW\N "6OI(\ D' W(/S TE SFH=KES ME/SON AI)O/LOI H)E\ €ME/LISSAI OI)KI/A POIH/SONTAI O(DW=| E)/PI PAIPALOE/SSH|, OU)D' A)POLEI/POUSI KOI=LON €DO/MON, A)LLA\ ME/NONTES A)/NDRAS QHRHTH=RAS A)MU/NONTAI PERI\ TE/KNWN, W(\S OI(/ GE"6, €H)/GOUN OU(=TOI, "6OU)K E)QE/LOUSI PULA/WN KAI\ DU/O E)O/NTE XA/SASQAI"6. *KAI\ O(/RA O(/TI €MERIKEU/SAS TO\N LO/GON O( *)/ASIOS KATE/BH E)K TW=N *)AXAIW=N, OU(\S H(/RWAS PROSEXW=S €E)/FH, EI)S TOU\S *LAPI/QAS, DIORQOU/MENOS OI(=ON E(AUTO\N W(S MH\ KALW=S TH=| PARABOLH=| €TW=N SFHKW=N KATA\ PA/NTWN XRHSA/MENON TW=N *)AXAIW=N. *)/ISWS DE\ TO\ "6OU) GA\R €E)/GWG' E)FA/MHN H(/RWAS *)AXAIOU/S"6 OU)DE\ KOINW=S EI)=PEN, A)LLA\ PERI\ MO/NWN TW=N €*LAPIQW=N, W(S H( TH=S PARABOLH=S A)PO/DOSIS E)DH/LWSEN, OI(=S KAI\ E)PE/XEI MA/LISTA. €[1&v. 170$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI W(/SPER KAI\ E)N A)/LLAIS PARABOLAI=S, OU(/TW KAI\ €E)NTAU=QA KEI=TAI/ TI A)PEMFAI=NON. TO\ GA\R "6A)MU/NONTAI PERI\ TE/KNWN"6 OU)DE\N SUNTEI/NEI €PRO\S *(ELLHNIKH\N O(MOIO/THTA. OI( GA\R *)AXAIOI\ OU)X' U(PE\R TE/KNWN A)MU/NONTAI, €A)LLA\ DIA\ TH\N *(ELE/NHN, MA=LLON DE\ A)/RTI U(PE\R TW=N NEW=N, W(S KAI\ O( POIHTH\S E)REI= €"6OI(\ DE\ KAI\ A)XNU/MENOI/ PER A)NA/GKH| NHW=N H)MU/NONTO"6. *)ISTE/ON DE/, W(S OU) MO/NON €SFH=KES U(PE\R TE/KNWN A)MUNTIKOI/, DIO\ KAI\ PAROIMI/A TO\ "6SFHKI/AN E)KI/NHSAS"6. €H)/GOUN BLA/BHN H)/GEIRAS KATA\ SEAUTOU=, A)LLA\ KAI\ ME/LISSAI O(MOI/WS A)MU/NONTAI. €O(/QEN PEPAROIMI/ASTAI TO\ "6EI)S MELI/TTAS E)KW/MASAS"6 E)PI\ TW=N PARADO/CWS KAKOU-€ME/NWN, W(/S FHSI *PAUSANI/AS. [1&v. 167$]1 *)APO\ DE\ TW=N SFHKW=N OU) MO/NON SFHKI/SKOI €A)RIQMHTIKO\N SXH=MA, A)LLA\ KAI\ CU/LA MIKRA\ EI)S O)CU\ SUNHGME/NA, KAI\ SFHKW/DEIS OI( @1 LAGAROI\ TOI=S SW/MASI KAI\ SUNEZWSME/NOI, E)PEI\ KAI\ OI( SFH=KES E)/XOUSIN E)NTOMH\N €KATA\ TO\ ME/SON, DI' H(\N KAI\ KALOU=NTAI OU(/TWS W(S A)PO\ TOU= SFA/ZW SFA/CW, E)C €OU(= KAI\ H( DIASFA\C E)PI\ SXISMA/TWN LEGOME/NH, W(S KAI\ O( *)OPPIANO\S DHLOI= SAFE/-€STATA KAI\ O( TO\ QH=LU MO/RION OU(/TW KALE/SAS. E)KEI=QEN DE\ KAI\ U(POSFA\C KOILO/THS, €O(MOI/A KAI\ AU)TH/, O(POI/AN PA/SXOUSI TA\ SFAZO/MENA, E)/NQA GI/NETAI H( SFAGH/. *AI)O/LOI €DE\ TA\ ME/SA OI( SFH=KES H)\ W(S EU)KI/NHTOI DIA\ TH\N E)NTOMH\N KAI\ TH\N E)KEI=QEN PTE/RWSIN €H)\ DIO/TI PAMFA/GOI O)/NTES POIKI/LOI KAI\ E)PI/CANQOI TH\N XRO/AN EI)SI/N. OU) MH\N AI( €ME/LISSAI TOIAU=TAI, OU)/TE GA\R PAMFA/GOI E)KEI=NAI OU)/TE POIKI/LAI KATA\ TOU\S SFH=KA/S €EI)SIN. [*)ISTE/ON DE\ W(S H( ZWI+KH\ I(STORI/A LE/GEI PERI\ MELI/SSHS, O(/TI OU)/TE AU)TH\ W)=PTAI €OU)/TE KHFH\N O)XEU/ONTES. O(/QEN OU)D' E)/STI DII+DEI=N PO/TERA AU)TW=N A)/RRENA H)\ QH/LEA. €*)/ENQA O(/RA TO\ DII+DEI=N, O(MOI/WS FRASQE\N TW=| DIEIPEI=N, OI(=ON "6DI/EIPE/ MOI O)/FRA DAEI/W"6, €KAI\ TW=| DIEI/PASQAI. *)ISTE/ON D' O(/TI KAI\ *ME/LISSA/ TIS H)=N KU/RION O)/NOMA, H(\N E)PAINW=N €TIS E)/FH, W(S MEGE/QEI ME\N TW=N TO/TE GUNAIKW=N H)=N BRAXU/ TI KATADEESTE/RA, FWNH=| €D' O(MILI/A| TE KEXORHGHME/NH.] [1&v. 168$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ OI)KI/A KAI\ TO\ DO/MON €E)PI\ SMHNW=N EI)/RHKE POIHTIKW/TERON. OU(/TW KAI\ E)PI\ AI)ETOU= MET' O)LI/GA TH\N KALIA\N €E)REI= FI/LA OI)KI/A, W(/SPER KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOU/TOIS ME\N €DO/CAIEN A)\N U(POKORISMO\S EI)=NAI TW=N OI)/KWN TA\ OI)KI/A. O(/TE DE\ *(/AIDOU OI)KI/A EU)RW/ENTA €E)REI=, A)LL' E)KEI= OU)K E)/STIN U(POKO/RISMA NOH=SAI, A)LLA\ FANERA\N PARWNUMI/AN.] *PAI-€PALO/ESSA DE\ H( CHRA\ KAI\ A)POTELOU=SA PA/LHN. *PA/LH DE\ KURI/WS KATA\ *AI)/LION €*DIONU/SION LEPTO/TATON A)/LEURON KAI\ TE/FRA. *FEREKRA/THS *)/IPNW| "6A)NE/PLHSA TW\ €'FQALMW\ PA/LHS FUSW=N TO\ PU=R"6. H( DE\ TOIAU/TH PA/LH A)NADIPLASIASQEI=SA KATA\ @1 TH\N LAI/LAPA KAI\ KATA\ TO\ PAIFA/SSEIN A)POTELEI= TH\N PAIPA/LHN. [1&v. 175$]1 €*(/OTI TO\ POLLA\S EI)=NAI PU/LAS TW=| *(ELLHNIKW=| TEI/XEI, O(POI/AS A)\N KAI\ E)KDE/XOITO/ TIS €AU)TA/S, A)RI/DHLON A)/RTI E)K TOU= "6A)/LLOI D' A)MF' A)/LLH|SI MA/XHN E)MA/XONTO PU/LH|SIN"6. €[*)/ENQA PARI/SWSIS A)PRA/GMWN TO\ "6A)/LLH|SI PU/LH|SIN"6.] [1&v. 176$]1 *(/OTI A)NA/GKHN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ó…E)/XWN O( POIHTH\S KATALE/GEIN A)/NDRAS PI/PTONTAS KAI\ TRO/POUS POLLOU\S A)NAIRE/SEWN €KAI\ LO/GOUS, OU(\S E)/LEGON A)\N OI( POIOU=NTES KAI\ PA/SXONTES, KAI\ A)/LLA MURI/A POLUMERH= €SUMPTW/MATA TU/XHS FHSI\N "6A)RGALE/ON DE/ ME TAU=TA QEO\N W(\S PA/NT' A)GOREU=SAI"6. €KAI\ O(/RA KAI\ TH\N E)N TOU/TOIS TOU= POIHTOU= POIKILI/AN. A)LLAXOU= ME\N GA\R E)PI\ DUSXEREI/A| €DIASKEUH=S TA\S *MOU/SAS E)PIKALOU/MENOS E)PIXEIREI= TI LE/GEIN, E)N A)/LLOIS DE\ E(AUTO\N €E)RWTW=N LALEI= TA\ DOKOU=NTA, NU=N D' A)PAGOREU/EI DUNHQH=NAI EI)PEI=N E)NDIASKEU/WS €AU)TO\S TA\ PA/NTA. [1&v. 177_9$]1 *(/OQEN E)PA/GEI SUNTO/MWS KAI\ E)PIFWNHMATIKW=S €TO\ "6PA/NTH| GA\R PERI\ TEI=XOS O)RW/REI QESPIDAE\S PU=R LA/I+NON, *)ARGEI=OI DE\ KAI\ €A)XNU/MENOI/ PER A)NA/GKH| NHW=N H)MU/NONTO"6. *LE/GEI DE\ PA/NTH| PERI\ TO\ LAI/+NON TEI=XOS €PU=R EI)=NAI H)\ DIA\ TO\ TOU\S LI/QOUS TOU= TEI/XOUS TH=| SUGKROU/SEI PU=R A)POSPINQHRI/ZEIN €E)N TW=| BA/LLESQAI SW/MASI STEREOI=S TOI=S TW=N BELW=N, KAI\ E)/XEI O( LO/GOS E)/MFASIN. €SULLOGISTE/ON GA\R OI(=AI KAI\ O(/SAI BOLAI/, DI' W(=N W(S DIA\ PUREI/WN TINW=N PU=R €A)NA/PTETAI. H)\ O(/TI KAI\ E)KOMI/ZETO PU=R KATA\ TW=N NHW=N, W(/S POU O( *(/EKTWR E)GKE-€LEU/ETAI. *KAI\ E)/OIKEN E)PIMWKA=SQAI PAROIMIWDW=S TOI=S *TRWSI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €O( POIHTH/S, EI) OU(/TW QUMOMAXOU=SIN, W(S KAI\ LA/I+NON O)\N TO\ TEI=XOS E)PIXEIREI=N €E)MPIPRA=N. *(/ETEROI DE\ PU=R E)NTAU=QA TO\ QERMO\N EI)=PON TH=S MA/XHS TH=S A)SBE/STOU €KAI\ KAUSTEIRA=S, OU) MO/NON KATA\ TO\ "6A)MFI\ MA/XH E)NOPH/ TE DEDH/|EI TEI=XOS"6, O(\ €PRO\ O)LI/GWN E)/FH O( POIHTH/S, A)LLA\ KAI\ KATA\ TO\ "6E)MA/XONTO DE/MAS PURO/S"6, W(S EI)=NAI €SXH=MA KAI\ TOU=TO E)PIFWNHMATIKO/N, E)/XON ME\N KAI\ TO/LMAN KAT' I)DIO/THTA TOU= €KURI/WS E)PIFWNH/MATOS_PW=S GA\R A)\N EI)/H PU=R AU)TO/XRHMA TO\ KATA\ MA/XHN €E)/NQERMON; _, E)/XON DE\ KAI\ A)SFA/LEIAN H)/TOI PARAMUQI/AN TINA\ E)K TH=S KATA\ TO\ €AI(=MA QUMIKH=S ZE/SEWS, DHLOU=N DE\ KAI\ TA\ PA/NTA DEINA\ E)N O)LIGI/STW| DIA\ TOU= €TOSOU/TOU PURO/S, O(/PER H( SFODRO/THS A)NH=PTE TW=N PANTAXOU= TOU= TEI/XOUS BOLW=N. @1 *EI) DE/ TIS MH\ KAQ' U(PE/RBASIN E)REI= TEI=XOS LA/I+NON, A)LLA\ KAT' EU)QU\ SUNTA/CAS €EI)/PH| QESPIDAE\S PU=R LA/I+NON, H)/GOUN MH\ A)PO\ U(/LHS EU)ECA/PTOU, A)LL' E)K LI/QWN €A)POPALLO/MENON, KATA\ LO/GON ME\N E)PIFWNH/MATOS NOEI= TI KAI\ AU)TO/S, SKLHRO/TERON €ME/NTOI KAI\ TRAGIKW/TERON. [1&v. 179 s.$]1 *(/OTI PROANAFWNW=N H)\ KAI\ A)/LLWS DECIW=S €PROKATASKEUA/ZWN *(/OMHROS, W(S OU)K E)/STI MH\ E)N TOI=S E(CH=S DAIMONIW/DH E)PEISO/DIA €TH=| POIH/SEI PAREISKUKLHQH=NAI DIA\ SEMNO/THTA, LE/GEI O(/TI E)PI\ TOI=S GINOME/NOIS €"6A)KAXEI/ATO"6, H)/GOUN H)/XQONTO, "6QEOI\ PA/NTES, O(/SOI *DANAOI=S E)PITA/RROQOI H)=SAN"6. €DIO\ DI/XA TW=N A)/LLWN KAI\ H( *(/HRA E)N TOI=S E)FECH=S MHXANH/SETAI/ TI U(PE\R TW=N €*)AXAIW=N. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON A)KA/XW R(H=MA BARU/TONON, A)LLA\ KAI\ A)KAXW=, €OU(= PAQHTIKO\S U(PERSUNTE/LIKOS A)KAXH/MHN, PLHQUNTIKO\N DE\ TRI/TON A)KA/XHNTO, €KAI\ KATA\ DIA/LUSIN *)IWNIKH\N A)KAXE/ATO, KAI\ E)NQE/SEI TOU= A)KAXEI/ATO. EI) DE\ MH\ €FILEI= TH\N LE/CIN TAU/THN PEZOGRA/FOS A)NH/R, OU)DE\N *(OMH/RW| ME/LON I)A/ZONTI. [1&v. 183 €&et 186$]1 *(/OTI SW/FRONI ME\N PARHXH/SEI O( POIHTH\S KAI\ E)NTAU=QA XRA=TAI E)N TW=| €"6DOURI\ BA/LEN *DA/MASON, DA/MASE DE/ MIN MEMAO/TA"6, PLH\N OU)K E)GGU\S QE/MENOS €TA\S PARHXOU/SAS LE/CEIS, A)LLA\ PROEIPW\N ME\N TO\ *DA/MASON, META\ DE\ DU/O STI/XOUS €E)PAGAGW\N TO\ "6E)DA/MASEN"6. [1&v. 188 s.$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ I)SOKATALH/KTWN €O)NOMA/TWN GLUKU/THS, E)/NQA UI(O/N TINOS *)ANTIMA/XOU I(STOREI= *(IPPO/MAXON, PA/RISA €GA\R O( *)ANTI/MAXOS KAI\ O( *(IPPO/MAXOS. [1&v. 191 et 193$]1 *(ISTOREI= DE/ TINA KAI\ €*)ANTIFA/THN, O(MW/NUMON *LAISTRUGO/NI A)NDRI/, KAI\ *ME/NWNA DE/, O(\S E)/MPALIN TW=| €*ME/MNONI FULA/TTEI TO\ KAI\ E)PI\ GENIKH=S. [[1&v. 187$]1 *)/ETI DE\ KAI\ *)/ORMENON, €*TRWI+KO\N KAI\ AU)TO\N A)/NDRA, O(MW/NUMON TH=| PAQHTIKH=| METOXH=| TOU= O)/RW, TO\ DIEGEI/RW. €DOKEI= DE\ KAI\ TOPIKO\N O)/NOMA EI)=NAI TO\ *)/ORMENON, OU(= PARA/GWGON TO\ *(OMHRIKO\N €*)ORME/NION. *)ELE/GETO DE/, FASI/N, O)/RMENOS KAI\ O( TH=S KRA/MBHS A)SFA/RAGOS PARA\ €*)ATTIKOI=S DIA\ TO\ E)COROU/EIN KAI\ BLASTA/NEIN, H)/GOUN O( A)PO\ TH=S KRA/MBHS E)CHNQHKW/S. @1 O(/QEN KAI\ E)CORMENI/ZW R(H=MA, *SOFOKLH=S "6KA)CORMENI/ZEIN OU)K E)PISXOLA/ZETAI BLA/STH"6. €TOUTE/STIN OU) SXOLH\N H( BLA/STH E)/XEI, A)LLA\ DHLONO/TI O(RMA=| EI)S AU)/CHN KATA\ TA\ €E)CORMENI/ZONTA FUTA/. *SHMEI/WSAI DE\ W(S EI) KAI\ O( R(HQEI\S O)/RMENOS, O( TH=S KRA/MBHS, €A)SFA/RAGOS H(RMH/NEUTAI DIA\ TOU= , A)LL' E)/STI KAI\ DIA\ TOU= A)SPA/RAGOS, FUTO\N €E(/LEION KAI\ O)/REION. TW=N DE\ TOIOU/TWN TINE\S KAI\ SPARTOI/, FASI/N. OI(\ KAI\ EU)MEGE/QEIS €GI/NONTAI. *)EN DE\ *GAITOULI/A| FASI/, TH=| KATA\ *LIBU/HN, PA/XOS ME\N AU)TW=N *KUPRI/OU €KALA/MOU, MH=KOS DE\ PODW=N DW/DEKA, E)N DE\ TH=| PARWKEANI/TIDI PA/XOS ME\N MEGA/LWN €NARQH/KWN MH=KOS DE\ PERI\ PH/XEIS EI)/KOSI. LE/GETAI DE\ *KRATI=NOS KAI\ *QEO/POMPOS €KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS A)SFARA/GOUS GRA/FEIN DIA\ TOU= . PERI\ DE\ TOU= ZWI+KOU= A)SFARA/-€GOU E)N TOI=S E(CH=S POU DHLWQH/SETAI.] [1&v. 194$]1 *(/OTI POLLW=N TINWN A)NAI/RESIN OU(/TW €FRA/ZEI "6PA/NTAS E)PASSUTE/ROUS PE/LASE XQONI\ POULUBOTEI/RH|"6. *AI)OLIKO\N DE\ TO\ €A)SSUTE/ROUS, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, A)RISTE/WS E)NERGEI/AS €E)NTAU=QA FRA/ZWN O( POIHTH\S E)N POIKILI/AIS R(HMA/TWN AU)TO/ TE EI)=PE TO\ PRORRHQE/N, €KAI\ W(S O( DEI=NA TO/NDE TINA\ E)CENA/RICE, KAI\ "6BA/LE DOURI/"6, KAI\ "6E)PAI/+CAS DI' O(MI/LOU €PLH=CEN AU)TOSXEDI/HN"6. POLLAXOU= DE\ OU(/TW POLUTRO/PWS POIKI/LLETAI O( POIHTH/S. €[1&v. 196_8$]1 *(/OTI *POULUDA/MANTI KAI\ *(/EKTORI "6KOU=ROI E(/PONTO, OI(\ PLEI=STOI €KAI\ A)/RISTOI E)/SAN, ME/MASAN DE\ MA/LISTA TEI=XOS TE R(H/CEIN KAI\ E)NIPOH/SEIN PURI\ €NH=AS"6. A)/RXETAI D' E)NTEU=QEN H)RE/MA PROARTU/EIN TH\N TEIXOMAXI/AN, H(=S PROOI/MIA €H)/DH PROKATATI/QETAI. [1&v. 200_9$]1 *(/OTI KA)NTAU=QA XA/RIN TE POIKILI/AS *(/OMHROS €KAI\ A(/MA TH=| E)CALLAGH=| DIANAPAU/WN TO\N A)KROATH\N OI)WNOSKOPHTIKO\N QEW/RHMA €PARENEI/REI TW=| LO/GW| E)NAGW/NION, E)/XON KAI/ TI DIALEKTIKH=S DEINO/THTOS. FHSI\ €GA\R O(/TI TOI=S *TRWSI\N "6O)/RNIS E)PH=LQE PERHSE/MENAI MEMAW=SI"6 TH\N TA/FRON, "6AI)ETO\S €U(YIPE/THS E)P' A)RISTERA\ LAO\N E)E/RGWN, FOINH/ENTA DRA/KONTA FE/RWN O)NU/XESSI €PE/LWRON, ZWO/N, E)/T' A)SPAI/RONTA, KAI\ OU)/PW LH/QETO XA/RMHS. KO/YE GA\R AU)TO\N €E)/XONTA KATA\ STH=QOS PARA\ DEIRH/N, I)DNWQEI\S O)PI/SW, O(\ D' A)PO\ E(/QEN H(=KE XAMA=ZE €A)LGH/SAS O)DU/NH|SI, ME/SW| D' E)NI\ KA/BBAL' O(MI/LW|, AU)TO\S DE\ KLA/GCAS PE/TETO PNOIH=|S €A)NE/MOIO. *TRW=ES D' E)RRI/GHSAN, O(/PWS I)/DON AI)O/LON O)/FIN KEI/MENON E)N ME/SSOISI €*DIO\S TE/RAS"6. *DHLOI= D' E)N TOU/TOIS O( ME\N TOU= O)/FEWS E)GKRATH\S A)ETO/S, O( TOU= *DIO\S €I(ERO/S, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU R(HQH/SETAI, TOU\S A)/RTI E)K *DIO\S NIKW=NTAS @1 *TRW=AS, O( DE\ KATEXO/MENOS DRA/KWN, O( KAI\ PELW/RIOS KAI\ TW=| OI)KEI/W| AI(/MATI FOINH/EIS, €TOU\S TRAUMATI/AS MEGAQU/MOUS *)AXAIOU/S. O(\S KAI\ E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| EI)S SU/M-€BOLON E)RRE/QH TW=N *(ELLH/NWN, OI(\ KAI\ E)XO/MENOI KAI\ OI(=ON A)SPAI/RONTES O(/MWS OU)/PW €LH/QONTAI XA/RMHS, A)LLA\ META\ MIKRO\N E)K PALIW/CEWS, W(S O( *POLUDA/MAS U(PENO/HSEN, €U(POSTRAFE/NTES KO/YOUSI KATA\ STH/QH, TOUTE/STIN E)N A)NTIPROSW/PW| MA/XH|, TOU\S €*TRW=AS. OI(\ KAI\ KAKO\N PROSLABO/NTES E)NTEU=QEN KAI\ A)LGH/SANTES KAI\ AU)TOI\ KATA\ €TO\N A)ETO\N FEU/CONTAI O(/POI TU/XOI KAI\ OU)D' E)N KO/SMW| META\ SUNH/QOUS BOH=S, A)LLA\ €META\ E(TEROI/AS KLAGGH=S. KAI\ W(/SPER O( A)ETO\S E)PE/TETO PNOIAI=S A)NE/MOU, TOUTE/STI €TW=| LAXO/NTI PNE/EIN A)NE/MW| E)PITRE/YAS E(AUTO/N, OU(/TW KAI\ *TRW=ES A)TA/KTOIS R(IPAI=S €E(AUTOU\S DO/NTES PALINNOSTH/SOUSI KAI\ OU)DE/N TI TELE/OUSIN, W(S KAI\ O( *POLUDA/MAS €KRINEI= SAFE/STATA. [1&v. 217_26$]1 *)EREI= GA\R W(S "6EI) E)TEO/N GE *TRWSI\N O(/D' O)/RNIS €E)PH=LQE PERHSE/MENAI MEMAW=SIN AI)ETO\S U(YIPE/THS E)P' A)RISTERA\ LAO\N E)E/RGWN, €FOINH/ENTA DRA/KONTA FE/RWN O)NU/XESSI PE/LWRON, ZWO/N: A)/FAR D' A)FE/HKE PA/ROS €FI/LA OI)KI/A I(KE/SQAI, OU)D' E)TE/LESSE FE/RWN DO/MENAI TEKE/ESSIN E(OI=SIN. W(\S H(MEI=S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚öˆEI)/ PE/R TE PU/LAS KAI\ TEI=XOS *)AXAIW=N R(HCO/MEQA SQE/NEI+ MEGA/LW|, EI)/COUSI D' €*)AXAIOI/, OU) KO/SMW| PARA\ NAU=FIN"6, H)/GOUN E)K NHW=N, "6E)LEUSO/MEQA AU)TA\ KE/LEUQA"6, €H)/TOI TH\N O(DO/N, H(\N A)TARA/XWS H)/LQOMEN, A)LLA\ DHLADH\ PTHSO/MEQA [OI(ONEI\] KAI\ €AU)TOI\ PNOIAI=S A)NE/MOIO. POLLOU\S GA/R"6, FHSI/, "6*TRW/WN KATALEI/YOMEN"6 KAI\ E(CH=S. €[1&v. 228 s.$]1 *)EF' OI(=S KAI\ AU)XW=N SEMNW=S O( *POLUDA/MAS W(S EU)= DIAKRI/NAS TO\ TE/RAS €KAI\ E)PISTHMO/NWS E)PA/GEI "6W(=DE/ X' U(POKRI/NOITO QEOPRO/POS, O(\S SA/FA QUMW=| EI)DEI/H €TERA/WN KAI/ OI( PEIQOI/ATO LAOI/"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)N E(PTA\ E)/PESIN E)KTEQEIME/NOU €TOU= TE/RATOS O( *POLUDA/MAS LU/WN SUNTE/MNEI AU)TO\ TEXNIKW=S E)N STI/XOIS TE/TRASI, €DIDA/SKONTOS TOU= POIHTOU= KAI\ DIA\ TOU/TWN, O(/PWS XRH\ TAU)TOLOGEI=N E)N MH/KEI €NOHMA/TWN KAI\ BRAXU/THTI. [1&v. 200$]1 *)/ORNIS DE\ KAI\ NU=N SUNH/QWS A)NTI\ TOU= OI)WNO/S, €H)/TOI SHMANTIKO\S TOU= ME/LLONTOS. DU/NATAI DE\ KAI/, W(/SPER E)N TW=| BOU=S TAU=ROS TO\ €ME/N E)STI GENIKO/N, TO\ DE\ EI)DIKO/N, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ ME\N O)/RNIS GENIKW=| LO/GW| €TEQH=NAI, TO\ DE\ AI)ETO/S EI)DIKW=S. *TO\ DE\ "6E)PH=LQE"6 NU=N ME\N A)NTI\ TOU= A(PLW=S H)=LQE, €PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON TO\ KATA/ TINOS E)LQEI=N H( LE/CIS DHLOI=. [1&v. 201$]1 *TO\ DE\ €"6U(YIPE/THS"6 BARU/NETAI KATA\ *)ARI/STARXON PRO\S DIASTOLH\N TOU= U(YIPETH/S, O(\ €DHLOI= TO\N E)C U(/YOUS PESO/NTA. OI( DE\ PERISPW=NTES AU)TO\ E)K TOU= U(YIPETH/EIS €W(S TIMH/EIS TIMH=S, AI)GLH/EIS AI)GLH=S [*AI)OLIKW=S] PIQANW=S ME\N POIOU=SIN, E)PIKRATEI= €DE\ O(/MWS H( TOU= *)ARISTA/RXOU GRAFH/. [*(/WSPER DE\ U(YIPE/THS BARUTO/NWS, OU(/TW @1 KAI\ EU)PE/THS O( EU)= PETO/MENOS, OU(/TW DE\ I)/SWS KAI\ PROPE/THS O( PROPETO/MENOS, KAI\ €PERIPEZI/WS EI)PEI=N, O( PROALH/S. EU)PETH\S ME/NTOI O( EU)= PI/PTWN, H)/GOUN SUMBAI/NWN, €O(/QEN KAI\ EU)PETE\S PRA=GMA TO\ EU)/KOLON, KAI\ PROPETH\S DE\ O( QRASU\S KAI\ TW=N A)/LLWN €E)/MPROSQEN PI/PTEIN E)QE/LWN TH=| TA/CEI.] *TO\ DE\ "6E)P' A)RISTERA\ LAO\N E)E/RGWN"6 A)NTI\ €TOU= A)FORI/ZWN E)PI\ TA\ E(AUTOU= A)RISTERA\ TO\N LAO/N, TO\N *TRWI+KO\N DHLADH/, W(/STE €DECIO\S H)=N TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ DIA\ TOU=TO AI)/SIOS AU)TOI=S. [1&v. 202$]1 *FOINH/EIS DE\ €KA)NTAU=QA DRA/KWN H)\ O( ME/LAS H)\ O( FO/NW|, H)/GOUN AI(/MATI, BEBAMME/NOS H)\ O( FO/NIOS. €[*TO\ DE\ FE/RWN, EI) KAI\ MH\ NEKRO\S O( DRA/KWN, O(/MWS KAIRI/WS E)/XEI, DIO/TI FE/RETAI, €FO/RTOS DHLADH/ TIS W)\N TW=| AI)ETW=| DIA\ TO\ KAT' AU)TO\N PE/LWRON.] [1&v. 203$]1 *TO\ €DE\ "6KAI\ OU)/PW LH/QETO XA/RMHS"6 A)LLOIWQE\N TH=| SUNTA/CEI E)/XEI TI KAINOTE/ROU €SXHMATISMOU=. TO\ GA\R KOINO\N METOXH\N ZHTEI=, I(/NA EI)/H ZWO\N A)SPAI/RONTA KAI\ €OU)/PW LHQO/MENON XA/RMHS. [1&v. 204$]1 *TO\ DE\ "6E)/KOYE"6 PAR' A)/LLOIS ME\N E)PI\ TOU= €TU/PTEIN KAI\ A(PLW=S KROU/EIN KEI=TAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6TI/S E)SQ' O( KO/PTWN TH\N €QU/RAN"6 TAU)TO\N D' EI)PEI=N, QUROKROUSTW=N. E)NTAU=QA DE\ PLHGH\N DHLOI= TH\N META\ @1 TRAU/MATOS, O(/QEN KAI\ TO\ E)N POLE/MW| KATAKOPH=NAI/ TINAS PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, €KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| DE\ E)N *)/ORNISI, [*TO\ DE\ "6POTI\ DEIRH/N"6 *)ATTIKO\S ME\N A)NH\R €EI)/POI A)\N PRO\S TH=| DEIRH=|,] DHLOI= DE\ PLHGH\N STH/QOUS GENOME/NHN E)N A)/KRW| PRO\S €TH=| DEIRA=|. [1&v. 205$]1 *TO\ DE\ "6I)DNWQEI/S"6 E)PI\ ME\N *QERSI/TOU KAI\ A)/LLWS E)RRE/QH, €E)NTAU=QA DE\ I)DNWQH=NAI TO\ DONHQH=NAI TO\ I)NI/ON, H)/GOUN TO\ O)/PISQEN TH=S KEFALH=S, H)\ €O)DUNHQH=NAI KAI\ OU(/TW STRAFH=NAI KAI\ KAMFQH=NAI DIA\ TO\ TOU= DRA/KONTOS U(GRO/N. €[1&v. 206$]1 *TO\ DE\ "6A)LGH/SAS O)DU/NH|SI"6 PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TOU= A)/LLWS A)LGEI=N €KATA/ TI LU/PHS EI)=DOS. *TO\ DE\ "6E)NIKA/BBALEN"6 A)NTI\ TOU= KATE/RRIYE. [1&v. 207$]1 *TO\ €DE\ "6KLA/GCAI"6 KLAUQMO\N OI(=O/N TINA TOU= DRA/KONTOS NU=N U(PODHLOI=, W(S A)PO\ TOU= €KLW=, E)C OU(= KAI\ TO\ KLAI/W PARA/GETAI. *TO\ DE\ "6PNOIH=|S A)NE/MOIO"6 A)NTI\ TOU= PRO\S €A)/NEMON PNE/ONTA. [1&v. 208$]1 *)EN DE\ TW=| "6E)RRI/GHSAN O(/PWS I)/DON AI)O/LON O)/FIN"6 STIXH-€RO/N E)STI PA/QOS, O(\ LE/GETAI KAI\ MUOURI/A, DIA\ DIXRO/NOU TOU= KATA\ TH\N A)RXH/N, €KAI\ MEIOURI/A DIA\ TH=S DIFQO/GGOU, W(S E)N TW=| TE/LEI PURRIXISQE/NTOS TOU= STI/XOU €KAI\ SUSTOLH\N PAQO/NTOS KATA\ MUO\S OU)RA\N H)\ KATA\ MEI/WSIN OU)RAI/OU, H)/TOI TE/LOUS €A)/KROU. *(/WSPER E)/MPALIN A)KE/FALOS LE/GETAI STI/XOS O( PERI\ TH\N A)RXH\N KAI\ OI(ONEI\ €KEFALH\N SUSTALEI/S, O(POI=ON KAI\ TO\ "6E)PEIDH\ NH=A/S TE KAI\ *(ELLH/SPONTON I(/KONTO"6. €*AI)/TION DE\ TOU= R(HQE/NTOS MUOURISMOU= H( TH=S E(/KTHS XW/RAS E)N TOI=S E)/PESIN A)DIAFORI/A. €*(/ETEROI DE\ TH\N O)CEI=AN TA/SIN E)KTATIKH\N EI)DO/TES A)P' AU)TH=S FASI PROSTEQH=NAI/ @1 TI XRO/NOU TH=| TOU= FUSIKH=| BRAXU/THTI W(S EI)S TROXAI/OU A)PA/RTISIN. A)/LLOI DE\ €O)/PFIN METE/GRAYAN, OI(=A O)KNOU=NTES DIPLA/SAI TO\ DIA\ TO\ OU)X' *(ELLHNIKO\N TH=S €GRAFH=S. A)NH\R GA\R *(/ELLHN OU) DIPLA/ZEI TA\ DASE/A, U(FAIROUME/NOU TOU= O)FFIKI/OU, €AU)TO\ DE\ OU) GLW/SSHS *(ELLH/NWN E)STI/. DIO\ KAI\ TO\ KA\P FA/LARA A)NTI\ TOU= KATA\ €FA/LARA, PERI\ OU(= KAI\ PROEI/RHTAI, KAI\ TO\ KA/TQANEN A)NTI\ TOU= KATE/QANEN, O)FEI/LONTA €DIA\ DU/O GRA/FESQAI DASE/WN TW=N KAI\ TW=N , OI(=ON KA\F FA/LARA KAI\ KA/QQANEN, €O(/MWS DI' A)NTISTOI/XWN AU)TOI=S YILW=N SUMFW/NWN GRA/FETAI, I(/NA MH\ EU(REQEI/H E)N €*(ELLHNIKH=| LE/CEI DASE/OS DIPLASMO/S. [*SUNTELEI= DE\ EI)S TH\N GRAFH\N TOU= O)/PFIN €KAI\ TO\ SKU/PFON, O(\ KEI=TAI PARA\ *)ANAKRE/ONTI, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, E)/TI DE\ KAI\ €TO\ "6PLH/SAS D' A)RGU/REON SKU/PFON FE/RE, DW=KE D' A)/NAKTI"6, O(\ KEI=SQAI LE/GEI E)N €TH=| KAQ' *(HSI/ODON *MELAMPODI/A|.] *EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ E)/MFASI/N TINA E)/XEIN EI)=PON TO\ €TOU= STI/XOU TOIOU=TON PA/QOS. KAI\ GA\R E)GXWROU=N EI)PEI=N, "6*TRW=ES D' E)RRI/GHSAN €O(/PWS O)/FIN AI)O/LON EI)=DON"6, O(/MWS *(/OMHROS TO\N *(ELLHNIKO\N E)MFAI/NEI FO/BON KAI\ €TH\N SUSTOLH\N KAI\ TH\N EI)S TO\ TAXU\ FEU/GEIN R(OPH\N TH=| SUSTOLH=| TOU= ME/TROU KAI\ €TW=| TA/XEI TOU= E)/POUS EI)S BRAXEI/AS TELEUTW=NTOS SULLABA/S. TAXE/A ME\N GA\R EI)S €E)KFW/NHSIN TA\ BRAXE/A FWNH/ENTA MOUSIKO\S A)\N EI)/POI A)NH/R, E)MBRADU/NEI DE\ EI)S €PROFORA\N TA\ MAKRA/. [*(/OTI DE\ H( MUOURI/A TW=N E)PW=N KAI\ TO\ A)KE/FALON KAI\ TO\ €LAGARO/N, KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO STIXHRO\N PA/QOS, A)FRONTISTI\ SUNE/PESE DIA\ TO\ MEMELO-€POIH=SQAI PA=SAN TH\N *(OMHRIKH\N POI/HSIN, E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KAI\ AU)TO\ DHLOU=-€TAI. O(/S FHSI KAI\ O(/TI A)KE/FALOI ME/N EI)SIN OI( E)N A)RXH=| TH\N XWLO/THTA E)/XONTES, €LAGAROI\ DE\ OI( E)N ME/SW|, MU/OUROI DE\ OI( E)PI\ TH=S E)KBOLH=S. E)/NQA SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI €E)KBOLH\N E)/FH TH\N LH/GOUSAN W(S E)K METAFORA=S TW=N POTAMI/WN E)KBOLW=N. *TO\ DE\ €FOBERO\N TOU= O)/FEWS KAI\ TH/N, W(S E)RRE/QH, E)P' AU)TW=| SUSTOLH\N KAI\ DEILI/AN, H(\N €E)MPOIEI=, DHLOI= KAI\ O( E)TUMOLOGH/SAS TO\N O)/FIN OU)K A)PO\ TOU= O)/PTW O)/YW W)=FA, €SUNH/QWS, A)LL' E)K TOU= O)/F E)PIFWNH/MATOS, O(\ KATA\ PNEU/MATOS A)QRO/AN EI)SPNOH\N €E)GGI/NETAI TOI=S H)\ A)LGOU=SIN H)\ FO/BON PAQOU=SI. *MUOURISMOU= DE\ XRH=SIS TOU= DIA\ €MO/NOU DIXRO/NOU KAI\ PARA\ TW=| *PERIHGHTH=|. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ MU/OURON H)\ €MEI/OURON DU/NAIT' A)\N KAI\ KO/LOURON LE/GESQAI, W(S KEKOLOUSME/NON OU)RA=S, KAQA/ @1 POU PROGE/GRAPTAI.] [1&v. 209$]1 *TO\ DE\ "6*DIO\S TE/RAS"6, A)NTI\ TOU= EI(MARME/NHS H)\ €A)E/ROS, O(/QEN O( DRA/KWN KATE/PESEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *DIO\S TE/RAS A)RXH\N E)NDE/DWKE €TOU= U(/STERON DIOSHMI/AS TA\ TOIAU=TA LE/GESQAI. [*)EPEI\ KAI\ A)NTI\ SHMEI/OU TO\ TE/RAS €E)NTAU=QA KEI=TAI KATA\ TH\N E)N TH=| B# R(AYW|DI/A| TEQEIME/NHN PARATH/RHSIN.] [1&v. 218$]1 €*TO\ DE\ "6PERHSE/MENAI MEMAW=SI"6 PROSUPAKOU/EIN A)PAITEI= TA/FRON TH\N PRO\ BRAXE/WN €R(HQEI=SAN. [1&v. 221$]1 *(/OTI DE\ FI/LA OI)KI/A TH\N TOU= A)ETOU= LE/GEI KALIA/N, PRO\ O)LI/GWN €E)RRE/QH. E)NTEU=QEN DE\ EI)/LHPTAI KAI\ E)PI\ QALATTI/AS DIATRIBH=S TO\ OI)KEI=N, W(S DHLOI= €O( SHMEIWSA/MENOS TO\ "6O( KU/MAT' OI)KW=N O)/RNIS H(RMH/NEUSEN A)/N"6. [1&v. 222$]1 *TO\ DE\ €"6OU)D' E)TE/LESSEN"6 A)RXH\N KAI\ AU)TO/ TINA E)NDI/DWSI TOI=S MEQ' *(/OMHRON TOU= A)POTE-€LESMATIKH\N KALE/SAI KAI\ TH\N PERI\ TOU\S TOIOU/TOUS O)/RNIS E)PISTH/MHN. *TO\ DE\ €"6TEI=XOS R(HCO/MEQA"6 EU)= KEI=TAI, KAIRI/A GA\R LE/CIS, W(/SPER E)PI\ FA/LAGGOS STRATIW-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚úˆŒTIKH=S, OU(/TW KAI\ E)PI\ TEI/XOUS KAI\ PULW=N TO\ R(H=CAI. DIO\ POLLAXOU= TH=| LE/CEI TAU/TH| €KAT' E)PIMONH\N XRA=TAI O( POIHTH/S, POTE\ ME\N E)NERGHTIKW=S, POTE\ DE\ PAQHTIKW=S, €OI(=ON KAI\ TO\ "6BI/H| R(H/GNUSQAI ME/GA TEI=XOS PEIRH/TIZON"6, KAI\ "6E)/LPONTO TEI=XOS €*)AXAIW=N R(H/CEIN"6, KAI\ "6TEI/XEOS E)RRH/CANTO PU/LAS KAI\ MAKRO\N O)XH=A"6, KAI\ "6TEI=XOS €E)PAI/+CAI DIA/ TE R(H/CASQAI E)PA/LCEIS"6, KAI\ "6PU/LAS E)PEIRW=NTO BI/H| R(H/CANTES EI)SEL-€QEI=N"6, KAI\ "6OU)K E)DU/NANTO TEI=XOS R(HCA/MENOI QE/SQAI KE/LEUQON"6, KAI\ "6W)= *TRW=ES, €R(H/GNUSQE TEI=XOS *)AXAIW=N"6, KAI\ "6E)/RRHCEN A)MFOTE/ROUS QAIROU/S"6. [1&v. 225$]1 €*TO\ DE\ "6OU) KO/SMW| PARA\ NAU=FIN E)LEUSO/MEQA"6 EU)FH/MWS O( *POLUDA/MAS E)/FRASEN. €A)/LLWS GA\R BOU/LETAI EI)PEI=N, W(S A)KO/SMWS FEUCO/MEQA KAI\ OU)K EU)TA/KTWS EI)S €*TROI/AN PALINNOSTH/SOMEN. [1&v. 228$]1 *TO\ DE\ U(POKRI/NASQAI KA)NTAU=QA, W(S KAI\ €PRO\ TOU/TWN TO\ A)POKRI/NASQAI, DHLOI= O(/PER MEQ' *(/OMHRON EU(/RHTAI LE/GESQAI. €E)/XEI DE/ TI PERI\ TOU/TOU KAI\ TA\ EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. TINE\S DE\ TO\ U(POKRI/NESQAI EI)S €TAU)TO\N A)/GOUSI TW=| EI)PEI=N TA\ E)K QEOU=. *TO\ DE\ "6O(\S QUMW=| EI)DEI/H"6 QUMO/SOFON €A)/NDRA U(POLALEI=, O(POI=ON I)/SWS KAI\ E(AUTO\N O( *POLUDA/MAS EI)=NAI BOU/LETAI. [1&v. 229$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ EI)DE/NAI GENIKH=| SUNE/TACE SUNH/QWS, EI)PW\N "6EI)DEI/H TERA/WN"6, €H)/GOUN EI)/DHSIN E)/XOI KAI\ E)PISTH/MHN, W(S KAI\ PEI/QEIN TOU\S A)KOU/ONTAS LAOU/S. @1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU)X' W(S A(PLW=S FRO/NIMOS, A)LL' W(S KAI\ TA\ TOIAU=TA TEXNI/THS €O( *POLUDA/MAS PE/PLASTAI DIAKRI/NWN TO\ TE/RAS. *FASI\ GA\R *PA/NQOON TO\N *POLUDA/-€MANTOS PATE/RA *DELFO\N EI)=NAI, *TRW=AS DE/ POTE QEOPRO/POUS E)LQO/NTAS AU)TO/SE €KAI\ XRHSMO\N PERI/ TINWN A)NAGKAI/WN LABO/NTAS A)GAGEI=N AU)TO\N PRO\S *PRI/AMON €E)CHGHTH\N TOU= XRHSMOU=, KAI\ OU(/TWS AU)TO\N E)N *TROI/A| KATAMEI=NAI, GH/MANTA TH\N €*KLUTI/OU *PRONO/MHN, E)C H(=S O( *POLUDA/MAS. H)=N OU)=N E)K DIADOXH=S PATRIKH=S MANTIKO/S. €DIO\ KAI\ EU)STO/XWS LU/EI TA\ TOU= TE/RATOS. *SHMEI/WSAI DE\ W(S E)PAINETH\ KAI\ H( €PRO\ TH=S LU/SEWS TOU= TE/RATOS DHMHGORI/A TW=| *POLUDA/MANTI, O(\S OU)X' W(S PRW/|HN €KEXARISME/NA SUMBOULEUSO/MENOS, A)LL' A)POQU/MIO/N TI TW=| *(/EKTORI ME/LLWN EI)PEI=N €KAI\ U(POPTEU/WN W(S OU)/TE PEI/SEI, A)LLA\ KAI\ LUPH/SEI TO\N QRASU\N A)/RXONTA_ €QRASU\N GA\R *(/EKTORA KA)NTAU=QA E)PI/THDES E)/FH O( POIHTH/S_QWPEUTIKW=S AU)TO\N €PROU+PE/RXETAI KAI\ PRODIORQW/SEWS XRW/MENOS SXH/MATI PROLAMBA/NEI TH\N TOU= €BASILE/WS E)PI/PLHCIN, U(POMALA/SSWN AU)TO/N. [1&v. 211_4$]1 *KAI\ PRW=TA EI)PW\N €O)NEIDISTIKW=S KAI\ U(POPI/KRWS, W(S "6A)EI\ ME/N PW/S MOI E)PIPLH/SSEIS E)SQLA\ FRAZO-€ME/NW|"6_PIKRO\N GA/R TINI TO\ A)KOU=SAI, W(S A)EI\ E)NANTIOU=TAI A)GAQAI=S SUMBOU-€LAI=S_, EI)=TA E)PA/GEI GNWMIKW=S KAI\ PIQANW=S KATA/ TINA KOLAKEI/AN KAI\ A(/MA €E)PI/THDES EU)TELI/ZWN E(AUTO\N TO\ "6E)PEI\ OU)DE\ ME\N OU)DE\ E)/OIKE DH=MON E)O/NTA PARE\C €A)GOREUE/MEN OU)/T' E)NI\ BOULH=| OU)/TE POT' E)N POLE/MW|, SO\N DE\ KRA/TOS AI)E\N A)E/CEIN"6. €[1&v. 215$]1 *KAI\ OU(/TW KATAMALA/CAS A)NTIPARASTATIKW=S LO/GOIS OU) PRO\S A)KRI/BEIAN €A)LLA\ KOLAKIKW/TERON E)PIFE/REI E)NDOIASTIKW=S KAI\ E)PIEIKW=S TO\ DH=QEN U(PO/TRAXU €TH=S SUMBOULH=S, PROEIPW\N KAI/, O(/TI NU=N AU)=T' E)CERE/W, OU)X' W(/SPER E)STI\N A)/RI-€STON, A)LL' W(/S MOI DOKEI= EI)=NAI A)/RISTON H)\ A)/RISTA. [1&v. 216_8$]1 *TI/S DE\ H( SUMBOULH/; €"6MH\ I)/OMEN *DANAOI=SI MAXHSO/MENOI PERI\ NHW=N. W(=DE GA\R E)KTELE/ESQAI O)I/+OMAI, €EI) E)TEO/N GE *TRWSI\N O(/D' O)/RNIS E)PH=LQE"6, KAI\ TA\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. *KAI\ €O(/RA O(/TI OU)DE\ EI)=PEN W(S W(=DE E)KTELESQH/SETAI, A)LLA\ E)KTELESQH=NAI O)I/+OMAI, OU)D' €O(/TI A)LHQW=S E)PH=LQE TOI=S *TRWSI\N O( O)/RNIS, A)LL' E)NDOIASTIKW=S, EI) E)TEO\N E)PH=LQEN. €O)KNEI= GA\R A)POFH/NASQAI TO\ A)LHQE/S, OI(=A MHDE\ PEI/SESQAI TO\N *(/EKTORA €EI)DW/S. [1&v. 228 s.$]1 *DIO\ KAI\ E)N TW=| TE/LEI TH=S DHMHGORI/AS E)PESHMH/NATO, W(S OU(/TW €A)\N U(POKRIQEI/H QEOPRO/POS A)NH\R E)PISTH/MWN, W(=| LAOI\ PEI/QONTAI, U(PEMFAI/NWN €W(S AU)TO\S ME\N OU)DE\N E)NDOIA/ZEI, A)LL' EU)= EI)DW\S KRI/NEI, SXHMATI/ZEI DE\ O(/MWS E)N-€DOIASTIKW=S, E)PEI\ OU)X' E(/CEI TO\N PEISQHSO/MENON. [1&v. 211$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N €TW=| "6A)EI\ ME/N PW/S MOI E)PIPLH/SSEIS"6, EI) ME\N E)GKLI/NETAI TO\ , E)PIEIKW=S E)RRE/QH, €EI) DE\ PERISPA=TAI, QAUMASTIKW=S E)/XEI. *TO\ DE\ "6E)PIPLH/SSEIS A)GORAI=S"6 DIASTOLH\N @1 DHLOI= E(TEROI/AS TINO\S PLH/CEW/S TE KAI\ E)PIPLH/CEWS. EI)/H D' A)\N TOIAU/TH E)PI/PLHCIS €PLH=CIS A)E/ROS KATA/ TINOS E)N LO/GOIS. [1&v. 212 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)DE\ ME\N OU)DE\ E)/OIKE"6 €TH=| DIPLH=| A)POFA/SEI A)POTROPH\N TELEI/AN DHLOI= TOU= XRH=NAI TO\N DHMO/THN A)NTILE/GEIN €TW=| KRATOU=NTI. *DH=MON GA\R TW=| TOU= O(/LOU O)NO/MATI LE/GEI TO\N E(/NA TOU= DH/MOU KAI\ €DIA\ TOU=TO TAPEINO/N. *(/OTI DE\ OU)DE\ PAR' *(/ELLHSIN E)XRH=N TOU\S DHMO/TAS A)NTILE/GEIN €TOI=S BASILEU=SIN W(S XW/RAN E)/XEIN TH\N E)F' A(/PASIN I)SHGORI/AN, E)DH/LWSE KAI\ *)ODUS-€SEU/S, E)/NQA TOU\S ME\N H(GEMO/NAS XRHSTOLOGEI=, O(\N DE\ A)\N TOU= DH/MOU I)/DOI A)/NDRA €BOW=NTA, SWFRONI/ZEI R(A/BDW| E)LA/SAS. *DH=LON DE\ O(/TI TE E)PIEIKW=S O( *POLUDA/MAS €YEU/DETAI DH=MON E(AUTO\N LE/GWN O( MH\ TOIOU=TOS W)\N A)LLA\ TOI=S E)/COXA A)RI/STOIS €SUGKATEILEGME/NOS, KAI\ O(/TI TO\N E)NTAU=QA R(HQE/NTA DH=MON DHMO/THN OI( MEQ' *(/OMHRON €LE/GOUSI, PAR' OI(=S KAI/, O(/TI W(/SPER FULE/THS KAI\ POLI/THS KAI\ QIASW/THS KAI\ LOXI/THS €KAI\ E)QNI/THS KAI\ DAITALEU/S, OU(/TW SXETIKO\N KAI\ O( DHMO/THS KATA\ PARW/NUMON €KOINWNI/AN. *DHLOI= GA\R *)ATTIKW=S TO\N TOU= AU)TOU= DH/MOU METE/XONTA. KAI\ *)/IWNES €DE\ DHMO/TAS FASI\ TOU\S DHMOTIKOU/S. E)PEI\ DE\ EU)TE/LEIA/ TIS TW=| DH/MW| SUNUPAKOU/ETAI, €H)/GOUN TW=| R(HQE/NTI DHMO/TH| A)NDRI/, DOKEI= E)NTEU=QEN DHMOU=SQAI R(HQH=NAI PARA\ TW=| €FILOSO/FW| *PLA/TWNI TO\ PAI/ZEIN, W(S E(RMHNEU/EI *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. [*DH=LON DE\ €O(/TI E)K TOU= DHMO/THS GI/NETAI *DWRIKH=| TROPH=| TOU= EI)S KAI\ E)PENQE/SEI TOU= E)N €TH=| PARALHGOU/SH| O( *DAMOI/THS, TO\ KU/RION PARA\ *QEOKRI/TW|.] *TW=| DE\ "6PARE\C €A)GOREU/EIN"6 DHLOI= TO\ PARA\ TO\ DE/ON H)\ TO\ PARA\ TO\ KELEUO/MENON, [I(/NA KAI\ H( €KAI\ H( H( ME\N TO\ PARATETRA/FQAI TH=S O)RQH=S, H( DE\ TO\ E)/CW AU)TH=S EI)=NAI DHLOI=. €DU/NATAI DE\ KAI\ TO\ E)SXHMATISME/NWS H( LE/CIS SHMAI/NEIN, I(/NA SUNH/QWS H( ME\N € E)GGU/THTA E(RMHNEU/OI H( DE\ DIA/STASIN, O(/PER I)/DIO/N E)STI TW=N E)SXHMATIS-€ME/NWN, E)N OI(=S KAI\ E)GGI/ZEI O( LO/GOS FAINOME/NWS TH=| A)LHQEI/A|, KAI\ AU)= PA/LIN E)/CW €POU AU)TH=S E(/STHKE TH=| DIPLO/H| TW=N NOHMA/TWN. *KAI\ E)/STI KAI\ OU(/TW DECIA\ H( LE/CIS,] €E)PITETHDEUME/NHS KA)NTAU=QA TW=| R(H/TORI TH=S A)MFIBOLI/AS, KEI=TAI DE\ DIA\ TOU=TO €KAI\ DI/XA TINO\S SUNTA/CEWS. *)ISTE/ON GA\R O(/TI OU) MAKRA\N E)SXHMATISME/NOU E)STI\ KAI\ €H( TOU= *POLUDA/MANTOS AU(/TH DHMHGORI/A. OU) GA\R W(S FRONEI= LALEI=, A)LLA\ SXHMATI/ZEI @1 DIA\ TO\ QRASU\ TOU= A)/RXONTOS. AU)TI/KA, EI) MH\ E)/OIKE DH=MON E)O/NTA A)GOREU/EIN, DIA\ €TI/ DHMOGORI/A TO\ PRA=GMA KALEI=TAI. KAI\ A)/LLWS DE\ DOKEI= ME\N E(AUTO\N DH=MON O( €*POLUDA/MAS LE/GEIN, AI)NI/TTETAI DE\ PANTI\ A)\N TW=| DH/MW| A)RE/SEIN A(\ LE/GEI. *KAI\ TO\ €PARE/C DE\ A)POLU/TWS LEXQE\N A)/DHLON, EI) OU(/TWS H)\ OU(/TWS NOHTE/ON, W(S PROSEXW=S €E)RRE/QH, KAI\ TO\ A)EI\ DE\ AU)/CEIN TO\ TOU= *(/EKTOROS KRA/TOS OU)K EU)= E)/XEI. *PARA\ GOU=N €TOI=S *)AXAIOI=S PARRHSI/A TOI=S H(GEMO/SI PRO\S TO\N BASILE/A POLLH/. *DIOMH/DHS ME\N €GA/R POU/ FHSI "6*)ATREI/DH, SOI\ PRW=TA MAXH/SOMAI A)FRADE/ONTI"6, KAI\ *)ODUSSEU\S €"6OU)LO/MENE, W)/FELES A)EIKELI/OU STRATOU= A)/LLOU A)NA/SSEIN"6. *(/EKTWR DE\ O( QRASU\S €BARBARIKW/TERON DIAKEI/MENOS A)POSTRE/FETAI TH\N I)SHGORI/AN, E)PIPLH/SSWN A)/RTI €TW=| *POLUDA/MANTI, KAI\ TAU=TA E)SQLA\ FRAZOME/NW| KAI\ OU)DE\ DH/MW| E)O/NTI, W(S EI)/RHTAI, €A)LLA\ TW=N A)RISTE/WN KAI\ MEDO/NTWN [KAI/, W(S EI)PEI=N, DHMOGERO/NTWN. W(=N KAI\ H( €KLH=SIS SEMNH\ KAI\ TO\ E)/RGON LAMPRO/N, W(S KAI\ H( GA/MMA R(AYW|DI/A E)DH/LWSEN.] €*)ESXHMA/TISTAI DE\ O(MOI/WS, W(S E)RRE/QH, KAI\ TO\ "6W(/S MOI DOKEI="6, KAI\ TO\ "6E)KTE-€LE/ESQAI O)I/+W"6, KAI\ TO\ "6EI) E)TEO/N"6. [1&v. 217$]1 *KAI\ O(/RA TO\ E)KTELE/ESQAI, XRHSIMEU=ON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‚ýˆE)/NQA KAI\ TO\ "6OU)D' E)TE/LESEN"6, W(S PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. [1&v. 214$]1 *)EN DE\ TW=| €"6SO\N KRA/TOS A)E/CEIN"6 TO\ ME\N KRA/TOS SULLAMBA/NETAI/ TI TOI=S U(/STERON TH\N BASI-€LEI/AN KRA/TOS LE/GOUSI, TH=| DE\ AU)CH/SEI TOU= KRA/TOUS A)NTI/KEITAI MEI/WSIS KAI\ H( €KOINO/TERON LEGOME/NH U(PO/PTWSIS. [1&v. 216$]1 *TO\ DE\ "6MAXHSO/MENOI PERI\ NHW=N"6 €A)KRIBW=S PRO/SKEITAI. OU) GA\R A(PLW=S O( R(H/TWR A)POTRE/PEI MA/XESQAI *)AXAIOI=S, €A)LLA\ TO\ PERI\ NHW=N MAXH/SESQAI ME/MFETAI W(S PA/NU KINDUNW=DES. [1&v. 223$]1 *TO\ €DE\ "6EI)/ PE/R TE PU/LAS R(HCO/MEQA"6 LI/AN DEINW=S KEI=TAI. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI A)/DHLON €EI)=NAI W(/SPER EI) E)TEO\N *TRWSI\N O(/D' O)/RNIS E)PH=LQEN, OU(/TW KAI\ EI)/PER PU/LAS KAI\ €TEI=XOS *)AXAIW=N R(HCO/MEQA. [1&v. 224$]1 *TO\ DE\ "6SQE/NEI+ MEGA/LW|"6 TO\N A)LLAXOU= €MEGASQENH= SUNTI/QHSIN. [1&v. 230 s.$]1 *(/OTI OU(/TW QRASU\S O( *(/EKTWR, W(S KAI\ U(PO/DRA €I)DEI=N TO\N SOFO\N *POLUDA/MANTA KAI\ AU)TA\ E)KEI=NA EI)PEI=N W(S E)K DIDASKA/LOU €PRO\S MA/QHSIN A)POGRAYA/MENON, O(/SA KAI\ O( A)/FRWN *)ALE/CANDROS FQA/SAS E)/FH €TW=| EI)S A)GAQO\N SUMBOULEU/ONTI, "6*POULUDA/MA, SU\ ME\N OU)KE/T' E)MOI\ FI/LA TAU=T' €A)GOREU/EIS"6. KAI\ OU)K E)PAINEI= [OU)D' AU)TO\S] TO\N *POLUDA/MANTA W(S EU)= EI)PO/NTA, €YE/GEI DE\ W(S MH\ FI/LA AU)TW=| A)GOREU/ONTA. [1&v. 233_40$]1 *EI)=TA KAI\ NOMI/SAS I)/SWS €A)LHQW=S E)NDOIA/SAI TO\N *POLUDA/MANTA/ FHSIN "6OI)=SQA KAI\ A)/LLON MU=QON A)MEI/NONA €TOU=DE NOH=SAI. EI) D' E)TEO\N DH\ TOU=TON A)PO\ SPOUDH=S A)GOREU/EIS"6, H)/TOI [SPOUDAI/WS,] €A)PO\ SKE/YEWS KAI\ KRI/SEWS, "6E)C A)/RA DH/ TOI E)/PEITA QEOI\ FRE/NAS W)/LESAN AU)TOI/, @1 O(\S KE/LEAI *ZHNO\S ME\N E)RIGDOU/POIO LAQE/SQAI BOULE/WN, A(/S TE/ MOI AU)TO\S U(PE/SXETO €KAI\ KATE/NEUSE. TU/NH DE/"6, H)/GOUN SU/, *DWRIKW=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6OI)WNOI=SI €TANUPTERU/GESSI KELEU/EIS PEI/QESQAI, TW=N OU)/ TI METATRE/POMAI"6, O(/ E)STIN E)PI-€STRE/FOMAI, "6OU)D' A)LEGI/ZW, EI)/T' E)PI\ DECI' I)/WSI PRO\S H)W= T' H)E/LIO/N TE, EI)/T' E)P' €A)RISTERA\ TOI/ GE POTI\ ZO/FON H)ERO/ENTA"6. *LE/GEI DE\ TAU=TA O( *(/EKTWR OU) TH\N €MANTIKH/N, FASI/N, A)NAIRW=N, A)LLA\ TH\N GNW/MHN TOU= *DIO\S PROTIMW=N. DIO\ KAI\ €PA/NU SEMNO\S AU)TW=| O( LO/GOS KAI\ U(PE/RFRWN KAI\ OU)DE\N E)/XWN TAPEINO/N. O( ME/NTOI €SUNETO\S KAI\ QEO\N TIMH/SEI KAI\ OI)WNOI=S, FASI/, PEI/SETAI. *SHMEIOU=NTAI D' E)NTAU=QA €OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI TH=| EI)S A)/TOPON A)PAGWGH=| FILOSO/FWS XRA=TAI O( *(/EKTWR. €PROU+PO/KEITAI ME\N GA\R W(S O(MOLOGOU/MENON, O(/TI PEISTE/ON *DII\+ E)PITA/TTONTI €E)PELQEI=N TAI=S NAUSI/N, O( DE\ OI)WNO\S DOKEI= PROTRE/PEIN A)NAXWREI=N. EI) GOU=N A)NAXW-€RHTE/ON, W(S DOKEI= TW=| *POLUDA/MANTI, OU) PEISTE/ON A)/RA TW=| *DII/+. [1&v. 241 s.$]1 *DIO\ €E)PA/GEI "6H(MEI=S DE\ MEGA/LOIO QEOU= PEIQW/MEQA BOULH=|, O(\S PA=SI QNHTOI=SI KAI\ A)QANA/-€TOISIN A)NA/SSEI"6. OU) GA\R *DIO\S ME\N E)PILHSTE/ON TOU= MEGA/LOU, PEISTE/ON DE\ O)RNE/OIS €TOI=S MH\ TOIOU/TOIS. *TAU=TA DE\ DIALEKTIKW=S W(S A)MFOTERO/GLWSSOS METAXEIRI/-€ZETAI O( POIHTH/S, DIDA/SKWN W(S PANTI\ LO/GW| LO/GOS PALAI/EI. DIO\ KAI\ TAI=S E)PISTH-€MONIKWTA/TAIS TW=N TEXNW=N U(POKA/QHTAI/ TIS A)NTILOGI/A, W(S KAI\ NU=N O( *(/EKTWR €KATEPIXEIREI= TH=S OI)WNOSKOPHTIKH=S. KAI\ A)LLAXOU= DE/ TIS LE/GEI PARA\ TW=| POIHTH=|, €O(/TI "6O)/RNIQES DE/ TE POLLOI\ U(P' AU)GA\S H)ELI/OIO FOITW=SIN, OU)DE/ TE PA/NTES AI)NE/SI-€MOI."6 KAI\ O( FILO/MHROS DE\ *SOFOKLH=S POIEI= TH\N *)IOKA/STHN KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA €TOU= *(/EKTOROS TRAXUNOME/NHN KATA\ TH=S MANTIKH=S KAI\ A)NATRE/PEIN PEIRWME/NHN €AU)TH/N. [1&v. 217 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI DOKEI= O( *POLUDA/MAS AU)TO\S E)NDOU=NAI LABH\N €A)NTILOGI/AS TW=| *(/EKTORI, E)N OI(=S E)/FH TO\ "6W(=DE GA\R E)KTELE/ESQAI O)I/+OMAI, EI) E)TEO/N €GE *TRWSI\N O(/D' O)/RNIS E)PH=LQEN"6. E)NTEU=QEN GA\R LABW\N A)FORMH\N O( *(/EKTWR, W(S €E)NDOIA/ZONTOS DH=QEN TOU= R(H/TOROS, A)NTILALEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)X' W(/SPER *AI)/AS €*AI)/ANTOS W)= *AI)=AN, A)POBOLH=| TH=S SULLABH=S, OU(/TW KAI\ W)= *POLUDA/MAN. *PARA-€DIDO/ASI GA\R OI( *TEXNIKOI\ TA\ LH/GONTA EI)S A)RSENIKA\ TOIAU=TA DI/XA TOU= NU= @1 PROFE/REIN TH\N KLHTIKH/N: W)= *)AKA/MA, W)= *POULUDA/MA. [1&v. 235$]1 *TO\ DE\ "6*ZHNO\S €BOULE/WN"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| *DIO\S BOULH=|, O(\ E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| KEI=TAI. *(UPO/SXESIS €DE\ *DIO\S KAI\ KATA/NEUSIS KA)NTAU=QA H( DIA\ TW=N FQASA/NTWN E)C AI)QE/ROS TERA/TWN €SHMEI/WSIS TOU= ME/LLONTOS. DIO\ PRO\S E)/MFASIN TOU/TOU E)/FH "6*ZHNO\S E)RIGDOU/POIO"6. €[1&v. 239 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6EI)/T' E)PI\ DECIA\ PRO\S H)W= TE H)E/LIO/N TE, EI)/T' E)P' A)RISTERA\ €POTI\ ZO/FON"6, OI( ME\N TOU= DECIA\ E)FERMHNEUTIKO\N E)DE/CANTO TO\ PRO\S H)W= KAI\ H(/LION, €DECIA\ NOOU=NTES TA\ E(W=|A, H)/TOI A)NATOLIKA/, TOU= D' E)P' A)RISTERA\ E(RMHNEI/AN EI)=PON €TO\ PRO\S ZO/FON, A)RISTERA\ LE/GONTES TA\ DUTIKA/. *(/ETEROI DE\ DECIA\ ME\N EI)=PON TA\ €NO/TIA, A)RISTERA\ DE\ TA\ BO/REIA, LE/GONTES KAI\ PRO\S TH=| A)/RKTW| TUXEI=N EI)=NAI NU=N €TH\N STA/SIN TW=| *(/EKTORI W(S EI)S TO\N *BORRA=N AU)TO\N A)FORA=N. W(/STE TW=| LO/GW| €TOU/TW| TA\ TE/SSARA SHMEI=A TOU= KO/SMOU E)NTAU=QA E)KKEI=SQAI PARA\ TW=| POIHTH=|, €DECIA/, O(/ E)STI KATA\ TH\N DEUTE/RAN E)CH/GHSIN NO/TIA, A)RISTERA/, TOUTE/STI BO/REIA, €KAI\ H)W= KAI\ ZO/FON, H)/GOUN A)NATOLH\N KAI\ DU/SIN, KAI\ I)DOU\ O(MOU= TA\ TE/SSARA E)N €STI/XOIS DUSI/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI NU=N ME\N E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU KEI=TAI TO\ "6E)PI\ €DECIA/"6, W(/SPER KAI\ O(/TE DHLOI= TO\ E)K TW=N DECIW=N A)/RXESQAI, OI(=ON "6O)/RNUSQE D' €E(CEI/HS E)PI\ DECIA\ PA/NTES A)/RISTOI"6, O(/TE DE\ A)NTI\ TOU= E)PIDECI/WS LHFQH=|, PROPARO-€CU/NETAI, FASI/N, O(MOI/WS TW=| "6E)NDE/CIA PA=SIN E)KI/RNA"6. [*(OMOI/W| DE\ TO/NW| KAI\ €E)PIDE/CIA LE/GONTAI SW/MATOS ME/RH TA\ KAI\ E)PITH/DEIA, H)/GOUN TA\ KAIRW/TATA.] €[1&v. 243$]1 *TOI=S DE\ R(HQEI=SIN E)PA/GEI GNWMIKW=S O( *(/EKTWR KAI\ TO\ "6EI(=S OI)WNO\S €A)/RISTOS A)MU/NESQAI PERI\ PA/TRHS"6, PAIDEU/WN MH\ DEI=N MISOPA/TRIDA EI)=NAI/ TINA. €*(O DE\ NOU=S [TH=S PIQANH=S TAU/THS GNW/MHS] TOIOU=TOS: POLLW=N E)PIFAINOME/NWN €TANUPTERU/GWN KAI\ OU(/TW PETOME/NWN, O(/POI NEU/SAIEN, OI)WNW=N, EI(=S A)/RISTOS, O( €A)MU/NEIN TH=| PATRI/DI U(POTIQEI\S H)\ DHLW=N H)\ SHMAI/NWN H)/ TI TOIOU=TON. E)LLEIPTIKW=S €GA\R EI)/RHTAI. DU/NATAI DE\ NOHQH=NAI KAI\ O(/TI EI(=S OI)WNO\S A)/RISTOS, AU)TO\ TOU=TO TO\ €A)MU/NEIN TH=| PATRI/DI, I(/NA EI)/ TI/ POQEN I)/DOI H)\ AU)TO\S E)/XOI PROQUMI/AN E)PI\ A)MU/NH| €PATRI/DOS, H(GOI=TO TOU=TON OI)WNO/N, H)/TOI SU/MBOLON A)GAQOU= TINOS. [*TO\ DE\ TOIOU=TON €GNWMIKO\N PALAIO/S TIS PARW|DH/SAS PAIKTIKW/TERON E)/FH TO\ "6EI(=S OI)WNO\S A)/RISTOS €A)MU/NASQAI PERI\ DEI/PNOU"6. DU/NATAI DE\ O(MOI/W| TRO/PW| AU)TO\ KAI\ E)PI\ E(TE/RWN PLEIO/NWN €OU(/TW METAPOIEI=SQAI.] *)EPI\ DE\ TOU/TOIS KAI\ U(POPTEU/WN O( *(/EKTWR, W(S DIA\ €DEILI/AN O( *POLUDA/MAS SUMBOULEU/EI A)NAXW/RHSIN, O)NEIDI/ZEI LE/GWN, O(\ DH\ KAI\ PA=S @1 TIS EI)/POI A)\N PRO\S A)/NALKIN A)/NDRA KWLU/ONTA MA/XESQAI. [1&v. 244_7$]1 *FHSI\ GA\R €"6TI/PTE SU\ DEI/DOIKAS PO/LEMON KAI\ DHI+OTH=TA"6, W(=N MI/A SHMASI/A, "6EI)/ PER GA/R T' €A)/LLOI GE PERIKTEINW/MEQA PA/NTES NHUSI\N E)P' *)ARGEI/WN, SOI\ D' OU) DE/OS E)STI\N €A)POLE/SQAI, OU) GA/R TOI KRADI/H MENEDH/I+OS OU)DE\ MAXH/MWN"6. *)/ESTI DE\ TO\ MENEDH/I+OS €I)=SON TW=| MENEPTO/LEMOS. [1&v. 248_50$]1 *EI)=TA U(PERANABA\S O( *(/EKTWR TO\ U(PO/DRA €TO\N *POLUDA/MANTA I)DEI=N A)PEILEI= KAI\ O(/TI "6EI) DE\ SU\ DHI+OTH=TOS A)FE/CEAI H)E/ TIN' €A)/LLON PARFA/MENOS E)PE/ESSIN A)POSTRE/YEIS POLE/MOIO, AU)TI/KA E)MW=| U(PO\ DOURI\ €TUPEI\S A)PO\ QUMO\N O)LE/SSEIS"6. *KAI\ NU=N ME\N O(\ *(/EKTWR BARBARO/QUMOS KAI\ QRASU/S, €EI) TW=| TOIOU/TW| OU(/TW PROSFE/RETAI, KINDU/NW| D' E)N TOI=S E(CH=S PERIPESW\N MEMNH/-€SETAI TOU= *POULUDA/MANTOS [E)PIMHQW=S,] KAI\ TH\N E)C AU)TOU= E)LEGXEI/HN EU)LABHQEI\S €MENEI= TH\N MA/XHN KAI\ PESEI=TAI. [1&v. 249$]1 *TO\ DE\ "6PARFA/MENOS"6 OU)X' OU(/TWS A)NTI\ €TOU= PARAINE/SAS H)\ PARAPEI/SAS, W(S A)NTI\ TOU= PARALOGISA/MENOS PIQANO/THTI €LO/GWN, O(POI=O/N TI DH=QEN O( *POLUDA/MAS KAI\ E)PI\ *(/EKTORI PROE/QETO POIH=SAI, €W(S AU)TO\S OI)/ETAI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ U(POMENETIKO\N TOU= SOFOU=. A)MEI/BETAI GA\R OU)DE\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ€ˆO( SUNETO\S *POLUDA/MAS TO\N QRASU\N A)PEILHTH=RA, I)/SWS ME\N U(PODEDIW/S, [1&v. 251 s.$]1 €TUXO\N DE\ KAI\ O(/TI FWNH/SAS TAU=TA O( *(/EKTWR EU)QU\S H(GH/SATO, OI(\ D' A(/M' E(/PONTO €H)XH=| QESPESI/H|. [1&v. 252_7$]1 *(/OTI PRO\S TOI=S A)/LLOIS OI(=S E)DUSTU/XOUN *(/ELLHNES, €KAI\ TOIOU=TO/N TI, W(S EI)KO/S, PROSEPEGE/NETO "6*ZEU\S TERPIKE/RAUNOS W)=RSEN A)P' €*)IDAI/WN O)RE/WN A)NE/MOIO QU/ELLAN, H(/ R(' I)QU/S"6, H)/GOUN H(/TIS DH\ KAT' EU)QU/, "6NHW=N €KONI/HN FE/REN, AU)TA\R *)AXAIW=N QE/LGE NO/ON, *TRWSI\ DE\ KAI\ *(/EKTORI KU=DOS O)/PAZE. €TOU= PER DH\ TERA/ESSI PEPOIQO/TES H)DE\ BI/H|FI R(H/GNUSQAI ME/GA TEI=XOS *)AXAIW=N €PEIRH/TIZON"6. *(\O PARAFRA/ZWN E)N TOI=S E(CH=S FHSIN "6E)/LPONTO DE\ TEI=XOS *)AXAIW=N €R(H/CEIN"6, KAI\ PA/LIN "6PEIRW=NTO BI/H| R(H/CANTES EI)SELQEI=N"6. [1&v. 255$]1 *(/OTI DE\ €TO\ QE/LGEIN OU)K E)PI\ H(DONH=S KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|, W(S H( U(/STERON E)/XEI XRH=SIS, €DH=LON ME\N KAI\ NU=N FANERW=S, KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ POLLAXOU= O( POIHTH\S AU)TO\ PARISTA=|. €O(/LWS GA\R FUSIKH=S E)NERGEI/AS E)/KSTASIN TO\ QE/LGEIN DHLOI=, W(S FANEI=TAI KAI\ E)N €OI(=S O( *PA/TROKLOS PEI/SETAI, I(/NA H)=| QE/LGEIN TO\ OU(= QE/LEI TIS A)PA/GEIN. *ZEU\S DE\ €E)GEI/REIN A)NE/MOU E)NTAU=QA QU/ELLAN LE/GETAI KAI\ KONI/HN FE/REIN I)QU\S NHW=N, H)\ O( €EI)S EI(MARME/NHN E)KLAMBANO/MENOS, H)\ MA=LLON O( A)H/R. [1&v. 252$]1 *DIO\ KAI\ *ZEU\S E)RRE/QH €TERPIKE/RAUNOS, OU(= KAI\ TA\ R(HQE/NTA TE/RATA KAI\ TO\ EI)S TO\N *(/EKTORA KU=DOS €NIKW=NTA DIA\ TO\ E)PISKOTEI=SQAI TOU\S *)AXAIOU/S. [1&v. 253$]1 *)APO\ *)IDAI/WN DE\ O)RE/WN €O)/RNUTAI A)NE/MOU QU/ELLA DIA\ TO\ E)KEI/NWN KAI\ POLUPI/DAKON KAI\ POLUPO/TAMON, @1 W(S AU)TO\S O( POIHTH\S I(STOREI=. [1&v. 254$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS E)/XWN EI)PEI=N "6QU/ELLAN, €H(\ I)QU\S NHW=N KONI/HN FE/REN"6, EI(/LETO PA/LIN, W(S AU)TO\S FILEI=, DIA\ TOU= R(A\ SUNDE/SMOU €QERAPEU=SAI SUNALEIPTIKW=S TO\ XA/SMHMA. [1&v. 256$]1 *TO\ DE\ "6H)DE\ BI/H|FI"6 A)MFI-€BO/LWS E)/XEI. H)\ GA\R TH\N TOU= *DIO\S BI/AN DHLOI=, H)\ TH\N TW=N *TRW/WN. [1&v. 258_60$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6KRO/SSAS ME\N PU/RGWN E)/RUON KAI\ E)/REIPON E)PA/LCEIS, STH/LAS TE PRO-€BLH=TAS E)MO/XLEON, A(\S A)\R *)AXAIOI\ PRW/TAS E)N GAI/H| QE/SAN E)/MMENAI E)/XMATA €PU/RGWN"6 KRO/SSAI ME\N KATA/ TINAS AI( A)/KRAI TW=N PU/RGWN KAI\ OI(=ON KO/RSAI €KAI\ KEFALAI/. DIO\ KAI\ E)COXA\S AU)TA\S KALOU=SI KAI\ KEFALI/DAS OI( PALAIOI/, A(\S KAI\ €KAQEI=LKON OI( *TRW=ES, KAQAIROU=NTES EI)S GH=N. ME/MNHTAI DE\ AU)TW=N KAI\ MET' O)LI/GA €O( POIHTH\S E)N TW=| "6KROSSA/WN E)PE/BAINON"6. *)ARI/STARXOS DE\ POLEMIKA\S KLI/MAKAS €U(POTRO/XOUS TA\S KRO/SSAS NOEI=, H)/TOI MHXANA\S KLIMAKW/DEIS. *TINE\S DE/ FASIN, €O(/TI KRO/SSAI LI/QOI E)PI\ KORUFH=S TOU= TEI/XOUS PRONEU/ONTES, E)F' W(=N KAI\ E)PA/LCEIS €H)=SAN. DIO\ KAI\ SUGKATAPI/PTOUSIN AI( E)PA/LCEIS TAI=S KRO/SSAIS. *OI( DE/ TINE/S FASIN, €O(/TI KRO/SSAI AI( TW=N PU/RGWN E)COXAI/, W(S KAI\ KROSSOU\S I(MATI/WN FAME/N. *)/ALLOI €DE\ OU(/TW FASI/N: KRO/SSAI O)/RGANA PRO\S TEIXOMAXI/AN E)PITH/DEIA, E)/XONTA E)/NDON €A)NA/BASIN KALUPTOME/NHN, E(/WS A)\N EI)S TOU\S PU/RGOUS A)NE/LQH| O( TEIXOMAXW=N. OI( €DE\ TOIOU=TOI KAI\ TO\ "6KRO/SSAS ME\N PU/RGWN E)/RUON"6 OU(/TW NOOU=SIN, O(/TI TA\S KRO/SSAS, €O(/ E)STI TA\S TOIAU/TAS KLI/MAKAS, KATA\ TW=N PU/RGWN E)/RUON. O(/PER OI( MH\ A)PODEXO/-€MENOI/ FASI MH\ EI)DE/NAI TO\N POIHTH\N TH\N TOIAU/THN MHXANH/N, A)/LLWS TE KAI\ TOU= €TEI/XOUS TAPEINOU=, FASI/N, O)/NTOS, W(S H( TOU= *SARPHDO/NOS DEIKNU/EI PROSBOLH/, O(\S €E)/PALCIN LABW\N XERSI\ STIBARAI=S KATE/RRIYEN. [*)EN DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU €FE/RETAI XRH=SIS O(MOI/A TOI=S E)NTAU=QA KEIME/NH PARA\ *)AGAQOKLEI= *BABULWNI/W| €AU(/TH "6KAI\ OI( *KUZIKHNOI\ E)CORMH/SANTES E)P' AU)TO\N E)BOHDRO/MOUN, PRO/KROSSOI €FERO/MENOI E)PI\ TO\N KI/NDUNON"6. *KAI\ I)/SWS ME\N DHLOI= TROPIKW/TERON E)KEI= TO\ @1 "6PRO/KROSSOI"6 BAQMHDO/N, KLIMAKHDO/N, KATA\ STI/XAS, KATA\ E)PALLHLI/AN, EU)TA/K-€TWS, I)/SWS DE\ MA=LLON TO\ E)PI\ KLIMA/KWN H)\ META\ KLIMA/KWN POLEMIKW=N, A(\S E)CANI/-€STWN KAT' E)KEI/NOU, E)/NQA E)FULA/TTETO.] [1&v. 258$]1 *)EPA/LCEIS DE\ OI( PROMAXW=NES, €E)F' W(=N E)STI TOI=S A)/NWQEN MAXOME/NOIS TO\ A)LALKEI=N, H)/TOI BOHQEI=N. PARA\ GA\R €TO\ A)/LKW A)/LCW GI/NETAI. *KATE/BALON DE\ TAU/TAS OI( *TRW=ES GUMNOU=NTES TO\ TEI=XOS €TW=N E)N AU)TAI=S KRUPTOME/NWN MAXHTW=N. [1&v. 262_4$]1 *DIO\ A)NAGKAI/WS OI( *)AXAIOI\ €A)NAPLHROU=SI TO\ LEI=PON EU)QU\S R(INOI=SI BOW=N, H)/GOUN A)SPI/SI, FRA/CANTES E)PA/LCEIS, €H)/TOI TA\ DIA/KENA TW=N E)PA/LCEWN, O(/TE KAI\ BA/LLON A)P' AU)TA/WN DHI/+OUS U(PO\ TEI=XOS €I)O/NTAS KAI\ A)NAMOXLEU/ONTAS. [1&v. 259$]1 *STH=LAI DE\ PROBLH=TES, A(\S KAI\ E)/XMATA €PU/RGWN EI)=PE, TA\ E)CE/XONTA TW=N QEMELI/WN, H)\ AU)TOI\ OI( QEME/LIOI, E)F' W(=N TO\ €TEI=XOS I(/STATAI. [1&v. 260$]1 *FHSI\ GA\R "6A(\S *)AXAIOI\ PRW/TAS E)N GAI/H| QE/SAN"6. €W(=N TO\ XRH/SIMON DESMO\S TEI/XOUS, DIO\ *TRW=ES AU)TA\S AU)= E)RU/ONTES E)/LPONTO TEI=XOS €*)AXAIW=N R(H/CEIN. *(/ETEROI DE\ STH/LAS PROBLH=TA/S FASI TA\S LEGOME/NAS A)NTH/REIDAS, €A(\S OI( ME\N DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FOUSIN E)N TH=| TRI/TH| SULLABH=| META\ TH\N A)/RXOUSAN €KATA\ TOU\S SHMEIWSAME/NOUS TO\ KLEI/S KAI\ TO\ A)NTH/REIS, OI( DE\ DIA\ TOU= KATA\ TO\N €STIXI/SANTA "6KRH/MNH SEAUTH\N E)K ME/SHS A)NTH/RIDOS"6, H)/TOI MESO/DMHS. TE/WS €GE MH\N PROBLH=TES KATA/ TINAS AI( LEGO/MENAI KAI\ A)NTH/RIDES, OI(=A TA\ LEGO/MENA €I)KRIW/MATA, A(\ E)/CWQEN E)P' A)SFALEI/A| TEI/XOUS PRW=TA TI/QENTAI, H)/TOI PRO/KEINTAI €KAI\ PROBE/BLHNTAI, A)NTEREI/DONTA. PERI\ W(=N TINES KAI\ OU(/TW FRA/ZOUSI. STH=LAI €PROBLH=TES, PLA/KES MEGA/LAI PRO\ TOU= TEI/XOUS, [PROBEBLHME/NAI TOU= E)DA/FOUS KAI\ €SUNHRMOSME/NAI A)LLH/LAIS U(PO\ PO/DA TOU= TEI/XOUS] A)NTI\ E)RU/MATOS. KAI\ I)/SWS TOIAU/-€THN STH/LHN KAI\ O( *(/EKTWR MET' O)LI/GA BALW\N TA\S PU/LAS E)/RRIYE. [1&v. 258$]1 *TO\ DE\ €"6E)MO/XLEON"6 PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= E)MO/XLEUON, E(RMHNEI/A DE\ AU)TOU= KATWTE/RW €TO\ "6AU)= E)/RUON"6, O( DH\ SKOPO/S E)STIN E)NTAU=QA TH=S MOXLEU/SEWS TOI=S *TRWSI/. [1&v. 261$]1 @1 [*KAI\ O(/RA TO\ R(HQE\N "6AU)= E)/RUON"6 POLLH\N DIAFORA\N E)/XON PRO\S TO\ AU)= E)/RUSAN H)\ €AU)E/RUSAN TO\ QUTIKO/N, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI.] [1&v. 260$]1 *)/EXMATA DE\ PU/RGWN €OU) MO/NON TA/, W(S E)RRE/QH, E)CE/XONTA, A)LLA\ KAI\ AI( SUNOXAI/, W(S KAI\ E)N TW=| "6PE/TRHS €A)NAIDE/OS E)/XMATA"6, KAI\ "6A)MA/RHS E)C E)/XMATA BA/LLWN"6. GI/NETAI DE\ TO\ ME\N E)/XMA €E)K TOU= E)/XW, A)F' OU(= KAI\ CUNOXH/ KAI\ SUNOXMO\S O(DOU= O( STENWPO/S, KAI\ PLEONASMW=| €*)ATTIKW=| SUNEOXMO/S, KAI\ NEOXMO/N, TO\ E)/XON NEO/THTA. PARA\ DE\ TO\ E)/XMA E)XMA/ZEIN, €TO\ KWLU/EIN KAI\ E)PE/XEIN, KAI\ E)XMA/SAI, KATASXEI=N, E(LEI=N, W(S E)N R(HTORIKW=| €EU(/RHTAI *LECIKW=|. TOU=TO DE\ PAR' *EU)RIPI/DH| DIA\ TOU= KEI=TAI E)N TW=| "6ME/SON M' €O)XMA/ZEIS W(S BA/LH|S EI)S *TA/RTARON"6. [1&v. 263$]1 *TO\ DE\ "6R(INOI=S BOW=N"6 SAFE/STERON €TOU= "6BO/AS AU)/AS"6 KAI\ "6BW=N A)ZALE/HN"6 KAI\ TW=N O(MOI/WN. *TOU= DE\ "6FRA/CANTES"6 OU)K €E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N, A)F' H(=S, W(S POLLAXOU= E)RRE/QH, KAI\ O( PARA\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON KATA/FRAKTOS. [1&v. 265_8$]1 *(/OTI "6A)MFOTE/RW *AI)/ANTE KELEUTIO/WNT' €E)PI\ PU/RGWN PA/NTOSE FOITH/THN ME/NOS O)TRU/NONTES *)AXAIW=N. A)/LLON MEILIXI/OIS, €A)/LLON STEREOI=S E)PE/ESSI NEI/KEON, O(/N TINA PA/GXU MA/XHS MEQIE/NTA"6, H)/GOUN €A)MELOU=NTA, "6I)/DOIEN"6. O( DH\ FQA/SAS O( POIHTH\S PERI\ *)ODUSSE/WS KAI\ *)AGAME/MNONOS €PLATU/TERON E)/FRASE, DEINO\S W)\N E)PI\ TW=N AU)TW=N E)NNOIW=N STRE/FESQAI OU(/TW KAI\ €OU(/TW POLUTRO/PWS. [1&v. 269_71$]1 *KAI\ OI( ME\N *AI)/ANTES E)NTAU=QA/ FASIN "6W)= FI/LOI €*)ARGEI/WN O(/S T' E)/COXOS O(/S TE MESH/EIS O(/S TE XEREIO/TEROS, E)PEI\ OU)/ PW PA/NTES €O(MOI=OI A)NE/RES E)N POLE/MW|, NU=N E)/PLETO E)/RGON A(/PASI. KAI\ D' AU)TOI\ TO/DE POU GINW/-€SKETE"6. *TAU=TA DE\ KAI\ PA=S TIS A)\N EI)/POI E)N KINDUNW/DEI POLE/MW| E)REQI/ZWN TINA\S €EI)S E)/RGON. *KAI\ OU(/TW ME\N OU(=TOI A(PLOI+KW/TERON KAI\ PRO\S A)LH/QEIAN A)NEME/SHTON. €*TOU= GA\R STRATOU= PA/NTWS OI( ME\N A)/RISTOI, OI( DE\ A)BLHXROI/, OI( DE\ ME/SOI. [*KAI\ €E)/STI ME\N KAI\ AU)TO\ KRA=MA MEILIXI/OU H)/QOUS KAI\ STEREOU=. MEILI/XION ME\N GA\R €LI/AN TO\ "6O(/S TE E)/COXOS"6, E)P' E)/LATTON DE\ TO\ "6O(/S TE MESH/EIS"6, E)/NQA H( PARAGWGH\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒƒˆ™TOU= MESH/EIS E)K TOU= ME/SOS, STEREO\N DE\ TO\ "6O(/S TE XEREIO/TEROS"6. E)N OI(=S KAI\ KA/LLOS €POIEI= E)PANAFORIKO\N TO\ "6O(/S TE"6 TRI\S TEQE/N. *FORHTO\N DE\ O(/MWS TO\ R(HQE\N KRA=MA €DIA\ TO\ PANA/LHQES KAI\ PA=SI GNWSTO/N. [1&v. 272$]1 *KAI\ AU)TOI\ GA/R, FASI/, "6TO/DE €POU GINW/SKETE"6, O(\ KAI\ AU)TO\ E)/XEI TI BARU/THTOS. *OU) GA\R A(PLW=S E)/FASAN, W(S €KAI\ AU)TOI\ TOU=TO GINW/SKETE, A)LLA/ POU, H)/GOUN I)/SWS, W(S EI)KO\S O)/N TINAS A)GNOEI=N €DIA\ TO\ FI/LAUTON. KAI\ OU(/TW ME\N OI( *AI)/ANTES.] *)IDOMENEU\S DE\ E)N TOI=S E(CH=S KRHTI/ZWN €SIGA=| TH\N TOU= STRATOU= A)NISO/THTA, OI)KONOMIKW=S EI)S I)SO/THTA PA/NTAS A)/GWN, @1 I(/NA MH/ TIS A)NANDRI/AN PROFASI/ZHTAI. *FHSI\ GA\R "6OU)/ TIS A)NH\R AI)/TIOS, O(/SSON €E)/GWGE GINW/SKW. PA/NTES GA\R E)PISTA/MEQA POLEMI/ZEIN, OU)/ TE/ TINA DE/OS I)/SXEI, €OU)/ TE/ TIS O)/KNW| EI)/KWN A)NADU/ETAI PO/LEMON"6. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI, O(/PWS O( POIHTH\S €PRO\S KAIROU\S E)NANTI/OIS XRA=TAI NOH/MASIN. *AI)/ANTES ME\N GA\R DIAFORA\N OI)/DASI €STRATOU=, *)IDOMENEU\S DE\ PA/NTAS I)/SOUS, EI) KAI\ MH\ OI)=DEN, A)LLA\ OI)KONOMIKW=S €LE/GEI. [1&v. 272_6$]1 *FASI\ DE\ OI( *AI)/ANTES KAI/, O(/TI "6MH/ TIS O)PI/SSW TETRA/FQW POTI\ €NH=AS O(MOKLHTH=ROS A)KOU/WN"6, TOUTE/STI TOU= A)LAZO/NOS *(/EKTOROS, O(/S, W(S EI)PEI=N, €A)PEILH/ E)STIN AU)TO/XRHMA, "6A)LLA\ PRO/SW I)/ESQE"6, O(/PER E)NANTI/ON E)STI\N [A)NTIQETI-€KW=S] TW=| O)PI/SW TETRA/FQAI, "6KAI\ A)LLH/LOISI KE/LESQE, AI)/ KE QEO\S DW/|H|SIN *)OLU/M-€PIOS DHI/+OUS PROTI\ A)/STU DI/ESQAI"6, O(/ E)STI DIW=CAI. [1&v. 265$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6KELEUTIO/WNTE"6 A)NTI\ TOU= E)GKELEUO/MENOI KEI=TAI, O(\ MET' O)LI/GA DIASAFW=N FHSI €"6PROBOW=NTE MA/XHN W)/TRUNON"6. OU)/KOUN A)KRIBE\S KELEUQIO/WNTAS E)PI\ PU/RGWN €*AI)/ANTAS EI)PEI=N. [[1&v. 266$]1 *TO\ DE\ "6FOITH/THN"6 A)NALO/GWS ME\N KOINO/TERON DIA\ €TOU= E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN W(S E)K TOU= FOITA/W FOITW=. EI) DE\ KATA/ TINA TW=N €A)NTIGRA/FWN DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI FOITEI/THN W(S TO\ KOMEI/THN, ZHTHTE/ON €EI)/ POU EU(/RHTAI FOITE/W, W(S KOME/W KAI\ POIE/W, I(/NA E)KEI=QEN H( DI/FQOGGOS H)=|.] €[1&v. 267$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)/LLON MEILIXI/OIS"6 LEI/PEI DIA\ SUNTOMI/AN R(H=MA, H)\ TO\ €W)/TRUNON A)PO\ KOINOU=, H)\ E(/TERO/N TI TOIOU=TON. I)/SWS DE\ KAI\ E)K TOU= "6NEI/KEON"6 XRH\ €A)NTILABEI=N SUNH/QWS TO\ E)C A)NALO/GOU PRE/PON R(H=MA, I(/NA W(/SPER TO\N MEQH/MONA €NEI/KEON STRATHGIKW=S, OU(/TW TO\N MH\ TOIOU=TON EU)LOGOI=EN MEILIXI/OIS E)/PESI. DIPLH= €DE\ H( E)/LLEIYIS E)N TW=| "6A)/LLON MEILIXI/OIS"6. TO\ ME\N GA\R "6MEILIXI/OIS"6 LEI/PETAI R(H/MATOS, €W(S E)RRE/QH, TO\ DE\ "6A)/LLON"6 A)PAITEI= NOEI=N E)C E)NANTI/OU TO\N MH\ MEQH/MONA, I(/NA LE/GH|, €W(S OI( *AI)/ANTES TO\N ME\N E)PIMELH= EU)LO/GOUN, TO\N DE\ MEQIE/NTA NEI/KEON. KAI\ E)/STI €PA/NU GORGO\N [E)C A)ORISTI/AS] TO\ XWRI/ON. [1&v. 270 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU) PA/NTES O(MOI=OI €A)/NDRES E)N POLE/MW|"6 GNWMIKW=S E)RRE/QH. E)/NQA E)PAINOU=SIN OI( PALAIOI\ TH\N PROSQH/- @1KHN TOU= "6E)N POLE/MW|"6, LE/GONTES, O(/TI PRO\S TH\N E)NESTW=SAN KATA/STASIN TOU=TO €PRO/SKEITAI. NU=N ME\N GA\R PA/NTES O(/MOIOI KAI\ XRH/SIMOI E)PI/SHS W(S A)PO\ TEI/XOUS €A)MUNO/MENOI, O(/POU KAI\ GUNAI=KE/S POTE TOU=TO POIOU=SIN, OU) MH\N KAI\ E)N AU)TW=| €A(PLW=S POLE/MW| PA/NTES O(/MOIOI. *KAI\ SHMEI/WSAI, W(S KAI\ E)NTEU=QEN E)/STI SUMBIBA/SAI €TH\N DOKOU=SAN DIAFWNI/AN E)N TOI=S PROSEXW=S R(HQEI=SI LO/GOIS TW=N TE *AI)A/NTWN €KAI\ TOU= *)IDOMENE/WS. *)/EXEI DE/ TI KAI\ A)/LLWS A)STEI=ON H( R(HQEI=SA GNW/MH. E)/OIKE €GA\R NOEI=N W(S, EI) KAI\ O( PO/LEMOS O(MOI/I+OS LE/GETAI, A)LL' OU)X' OU(/TW KAI\ OI( E)N POLE/MW|. €[*TO\ DE\ "6OU)/PW"6 DOKEI= E)/XEIN TI A)STEIO/THTOS. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI O(/TI, KAQA/PER €OU)/PW A)NE/KAQEN ME/XRI KAI\ NU=N OI( A)/NDRES PA/NTES O(/MOIOI A)LLH/LOIS EI)SI\ KATA/ €TINA TE/XNHN, EI) KAI\ A)/LLWS E)PI/SHS E)/XOUSI TO\ O(MOEIDE/S, OU(/TWS OU)DE\ E)N TW=| POLE/MW| €EI)SI\N O(/MOIOI, W(S KAI\ U(MEI=S OI)/DATE. O(\ DH\ GNWMIKH=S E)NNOI/AS E)STI\N A)RETH/, GNWSTH=S €OU)/SHS A(/PASI DIA\ TO\ A)LHQE/S.] *TO\ DE\ "6NU=N E)/PLETO E)/RGON"6 E)/LLEIYIN KAI\ AU)TO\ E)/XEI €KAIRI/AN DIA\ TH\N SPOUDH\N TOU= LE/GONTOS, DIO\ MET' O)LI/GA "6ME/GA E)/RGON"6 E)REI=. €E)NTELE/STERON ME/NTOI O( *NE/STWR PRO\ BRAXE/WN A)/DEIAN E)/XWN TOU= LALEI=N ME/GA €E)/RGON *)/ARHOS E)/FH. [1&v. 276$]1 *(/ORA DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA PARE/RRIYE YEUDOPARH/XHSIN €TO\ "6DHI/+OUS PROTI\ A)/STU DI/ESQAI"6. [1&v. 278_87$]1 *(/OTI PRO\ O)LI/GWN ME\N E)N DUSI\ €STI/XOIS TH\N TW=N POLLW=N LI/QWN A)/FESIN NIFA/SIN EI)/KASEN, A(\S A)/NEMOS NE/FH DONH/SAS €XE/EI, NU=N DE\ TH=| AU)TH=| XRHSA/MENOS AU)=QIS PARABOLH=| KAI\ OU(/TW TAU)TOLOGW=N O(/MWS €A)LLOIOI= TH\N TAU)TO/THTA, OU) MO/NON PLATU/TERON E)NTAU=QA DIASKEUA/SAS E)N E)NNE/A €STI/XOIS, A)LLA\ KAI\ KATA\ E)PAU/CHSIN PRA/GMATOS. E)KEI= ME\N GA\R A)/NEMOS NE/FH €DONEI=, W(S A)\N H( SUNTONI/A DHLWQEI/H TH=S TW=N BELW=N A)FE/SEWS, E)NTAU=QA DE\ TOU= €*DIO\S OU)X' A(PLW=S NI/FONTOS, A)LLA\ TA\ OI)KEI=A E)PIDEIKNUME/NOU BE/LH, KOIMW=NTAI €OI( A)/NEMOI. KAI\ OU(/TW NIFA/DES XIO/NOS PI/PTOUSI SUXNAI\ KAI\ DHLOU=TAI TO\ TW=N €BELW=N PLH=QOS DIA\ TW=N TOIOU/TWN TH=S XIO/NOS NIFA/DWN. DIO\ KAI\ XEIME/RION U(POTI/QE-€TAI H)=MAR, E)N W(=| AI( NIFA/DES POLLAI\ KATAPI/PTOUSI. *FRA/ZEI DE\ OU(/TWS "6TW=N D' €W(/S TE NIFA/DES XIO/NOS PI/PTOUSI QAMEIAI\ H)/MATI XEIMERI/W|, O(/TE T' W)/RETO *ZEU\S €NIFE/MEN A)NQRW/POISI PIFAUSKO/MENOS TA\ A(\ KH=LA, KOIMI/SAS D' A)NE/MOUS XE/EI €E)/MPEDON, O)/FRA KALU/YEI U(YHLW=N O)RE/WN KORUFA\S KAI\ PRW/ONAS A)/KROUS KAI\ PEDI/A €LWTEU=NTA KAI\ A)NDRW=N PI/ONA E)/RGA, KAI/ T' E)F' A(LO\S POLIH=S KE/XUTAI LIME/SI TE KAI\ €A)KTAI=S, KU=MA DE/ MIN PROSPLA/ZON E)RU/KETAI, A)/LLA TE PA/NTA EI)LU=TAI"6, H)\ EI)LU/A- @1TAI, "6KAQU/PERQ', O(/T' E)PIBRI/SEI *DIO\S O)/MBROS: W(\S TW=N A)MFOTE/RWQE"6, H)\ A)MFOTE/RW-€SE, "6LI/QOI PWTW=NTO QAMEIAI/"6. [1&v. 288 s.$]1 *KAI\ E(RMHNEU/WN TO\ "6A)MFOTE/RWQE"6 €FHSI\ "6AI(\ ME\N A)\R E)S *TRW=AS, AI(\ D' E)K *TRW/WN E)S *)AXAIOU\S BALLOME/NWN: TO\ DE\ €TEI=XOS U(PE\R PA=N DOU=POS O)RW/REI"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE QHLUKW=S EI)=PE TO\ LI/QOI, KAI\ €O(/TI E)LLEIPTIKW=S E)/XEI TO\ "6AI(\ ME\N E)S *TRW=AS"6. LEI/PEI GA\R TO\ E)C *)AXAIW=N, I(/NA H)=| €AI( ME\N E)C *)AXAIW=N E)S *TRW=AS, AI( D' E)K *TRW/WN E)S *)AXAIOU/S. [1&v. 278$]1 *(/ORA DE\ €KAI\ TO\ "6NIFA/DES XIO/NOS"6 E)NTELW=S R(HQE/N, W(/STE O(/TE NIFA/DAS MO/NON EI)/PH| TIS, €E)LLEI/PEI TO\ XIO/NOS, W(/SPER KAI\ O(/TE ME\N *)ILIA/DA EI)/PWMEN E)LLIPW=S FAMEN OU(/TW €TH\N *TROI/AN, O(/TAN DE\ *)ILIA/DA *TROI/AN, E)NTELW=S, W(S PAR' *EU)RIPI/DH| KEI=TAI. *TO\ DE\ €"6QAMEIAI/"6 KOINO\N KAI\ PROSFUE\S KAI\ TAI=S NIFA/SI KAI\ TAI=S PE/TRAIS. *KAI\ TOU=TO €MO/NON E)STI\ TO\ SUNEKTIKO\N TH=S PARABOLH=S, H( TW=N NIFA/DWN PUKNO/THS, TA\ DE\ €LOIPA\ KO/SMOS A)/LLWS E)STI\ KAI\ E)N FANHTIASMW=| E)PI/DEICIS FRA/SEWS, O(POI=A TA\ TW=N €PARABOLW=N. [[1&v. 279$]1 *TO\ DE\ "6H)/MATI XEIMERI/W|"6 DIASTOLH/N TINA E)/XEI PRO\S E(TE-€ROI/OUS KAIROU/S. W)=PTAI GA\R KAI\ FQINOPW/ROU KAI\ E)/AROS NI/FWN A)H/R, SPANIW/TATA €ME/NTOI, KAI\ OU)DE\ EI)S DAYI/LEIAN. *TO\ DE\ "6MHTI/ETA *ZEU/S"6 TO\ E)/LLOGON TH=S PRONOI/AS €DHLOI= OU) MA/THN KAI\ EI)KH=| TO\N A)E/RA KINOU/SHS NI/FEIN SUXNA\ KAI\ POLLA\ E)N XEIMW=NI. €[1&v. 280$]1 *TO\ DE\ "6A)NQRW/POIS"6 EU)= KOLLA=TAI KAI\ META\ TOU= A)NQRW/POIS KAI\ META\ €TOU= PIFAUSKO/MENOS.] *TO\ DE\ "6PIFAUSKO/MENOS"6 PEZOLOGOU=NTI ME\N A)/XRHSTON, €DHLOI= DE\ OU) MO/NON TO\ LE/GWN, W(S E)N A)/LLOIS A)PO\ TOU= FW=, TO\ LE/GW, A)LLA\ KAI\ TO\ €E)PIDEIKNU/MENOS E)K TOU= FW=, TO\ FAI/NW, E)C OU(= FA/SKW KAI\ A)NADIPLASIASMW=| KAI\ €E)PENQE/SEI TOU= PIFAU/SKW. *)ASTEI/WS DE\ TH\N A)/NWQEN E)N XEIMW=NI MA/LISTA KATA-€SKH/PTOUSAN NIFOBOLI/AN E)PI/DEICIN LE/GEI *DIO/S, W(S OI(=A E(KHBOLOU=NTOS. DH=LON DE\ €O(/TI *DIO/S, H)/GOUN A)E/ROS, BE/LH OU) MO/NON NIFA/DES, A)LLA\ KAI\ KERAUNOI\ KAI\ EI)/ TI A)/LLO €TOIOU=TON A)E/RION PA/QOS, E)N OI(=S KAI\ XA/LAZA. O(/QEN KAI\ TO\ XALAZOBOLEI=N. [1&v. 281$]1 @1 *TO\ DE\ "6KOIMH/SAS A)NE/MOUS"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA, OI( ME\N MEQ' *(/OMHRON W(S A)PO\ TOU= €KOIMI/ZW KINOU=SIN, O( DE\ POIHTH\S KAI\ OI( KAT' AU)TO\N E)K TOU= KOIMW=. KAI\ DHLOI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ‡ƒ*SOFOKLH=S GRA/YAS "6KOIMW= TO/D' E(/LKOS"6. [*TINA\ ME/NTOI TW=N A)NTIGRA/FWN A)KOLOU/QWS €TW=| KOINW=| KAI\ U(STEROGENEI= KOIMI/SSAS E)/XOUSI DIA\ TOU= E)N DUSI\ SI/GMASIN W(S €E)K TOU= KOIMI/ZW. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KOIMH/SAS A)NE/MOUS"6 SUGKROTEI=TAI EI)S TROPH\N €KAI\ U(PO\ TOU= "6O)/FRA EU(/DEI ME/NOS A)NE/MWN"6.] *TO\ DE\ XE/EI E)TUMOLOGI/A XIO/NOS E)STI/N. €E)K TOU= XE/EIN GA\R H( XIW/N, W(/SPER KAI\ O( XEIMW/N, [EI) KAI\ O( ME\N XEIMW\N EU)LO/GWS €FULA/CAS TO\ TOU= QE/MATOS PROSE/LABE TO\ , H( DE\ XIW\N KAT' A)/LLHN A)NALOGI/AN €E)CE/PESE TOU= QEMATIKOU= . *TO\ DE\ "6E)/MPEDON"6 TO\ A)TI/NAKTON DHLOI= TH=S TW=N NIFA/DWN €KATAFORA=S E)N TW=| TOU\S A)NE/MOUS KAQEU/DEIN, [H)\ KAI\ TO\ E)N TW=| PE/DW|, H)/GOUN A(PLW=S €TH=| GH=|, H(=S MA/LISTA NU=N DEI=TAI H( PARABOLH/. E)N GH=| GA/R, OU) MH\N E)N A(LI/, EU)SH/MANTOS €H( XIW/N.] [1&v. 282$]1 *TO\ DE\ PRW/ONAS E)C EU)QEI/AS ME/N E)STI TH=S PRW/WN, SUSTE/LLEI €DE\ TO\ TELIKO\N TH=S EU)QEI/AS, I(/NA DA/KTULOS A)PARTISQH=|, W(S MHDE\ KANO/NOS KWLU/ON-€TOS. *PRW\N DE/ E)STI TO\ PRWTO/TUPON KAI\ KLI/NETAI PRWNO/S W(S KLWNO/S. DHLOU=SI €DE\ OI( PRW=NES KATA\ *PAUSANI/AN O)/ROUS E)COXA/S, LO/FOUS, KAI\ GI/NETAI, FHSI/N, A)PO\ €TOU= PROW=SQAI. *DIONU/SIOS DE\ O( *PERIHGHTH\S PRHW=NA/S FHSI. [1&v. 283$]1 *PEDI/A €DE\ KAI\ NU=N LWTEU=NTA TA\ E)/XONTA LWTO/N, BOTA/NHN DHLADH\ AU)TOFUH=, OU) MH\N DE/NDRON €KATA\ TO\ E)N *LWTOFA/GOIS. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, W(S *)ARI/STARXOS ME\N PEDI/A GRA/FEI €LWTOU=NTA, O(/ E)STI LWTO/ENTA KATA\ KRA=SIN KOINH\N TOU= KAI\ EI)S TH\N DI/FQOGGON, @1 H( DE\ *MASSALIWTIKH\ E)/KDOSIS LWTEU=NTA, KRAQE/NTOS TOU= KAI\ EI)S TH\N DI/FQOG-€GON. *(/OTI DE\ LWTO\S KAI\ AU)LO/S TIS LE/GETAI, DHLOU=TAI ME\N KAI\ E)N R(HTORIKW=| *LECIKW=|, €DHLOI= DE\ AU)TO\ KAI\ O( GRA/YAS "6LWTOU= KATA\ PNEU/MATA ME/LPEI"6. TOU=TO DE/ TINES €DIA\ TOU= MIKROU= E)/GRAYAN E)/XONTES, OI)=MAI, A)FORMH\N TH=S TOIAU/THS GRAFH=S KAI\ €TO\ LO/TAC LO/TAGOS, O(/PER AU)LHTH\N DHLOI=. [1&v. 283$]1 *TO\ DE\ "6A)NDRW=N PI/ONA E)/RGA"6 €DIE/STALTAI PRO\S TO\ PEDI/A LWTEU=NTA. E)KEI=NA GA\R OU)K A)NDRW=N E)/RGA, FU/SEWS DE\ €AU)TOMATIZOU/SHS TOI=S ZW/|OIS TROFH/N. [1&v. 284$]1 *TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ "6LIME/SI €TE KAI\ A)KTAI=S"6. O( GA\R MH/ E)STI LIMH/N, E)KEI=NO DIASTALE\N A)KTH/ E)STI. [1&v. 285$]1 €*TO\ DE\ "6KU=MA PROSPLA/ZON E)RU/KETAI"6, H)/GOUN E)RU/KEI, PRO\S A)SFA/LEIAN EI)/RHTAI, €I(/NA MHDE/N TI TW=N DEO/NTWN R(HQH=NAI PARALI/PH|. *)EXRH=N GA\R PARASHMH/NASQAI, €W(S DI/XA TOU= KATA\ QA/LASSAN KLU/SMATOS TA\ A)/LLA NI/FETAI. [1&v. 285 s.$]1 *DIO\ KAI\ €SUNTO/MWS KAI\ E)PIFWNHMATIKW=S E)PH/GAGE TO\ "6A)/LLA TE PA/NTA EI)LU=TAI"6, H)/GOUN €KEKA/LUPTAI, E)K TOU= EI)LU/ATAI KATA\ KRA=SIN. DIO\ KAI\ PROPERISPA=TAI. [[1&v. 286$]1 €*TO\ DE\ "6E)PIBRI/SEI"6 A)KRIBW=S E)/XEI. EI) GA\R KAI\ KOUFO/TERON DOKEI= O)/MBROU H( XIW/N, €A)LLA\ KAI\ AU)TH\ E)K BRI/QOUS FE/RETAI KA/TW.] *DIO\S DE\ O)/MBRON FILOSO/FWS A)PO\ TH=S €U(/LHS TH\N NIFA/DA TH=S XIO/NOS KALEI=. U(/LH GA\R XIO/NOS E)STI\N U(GRO\N EI)S O)/MBRON €SUNAXQE/N. [1&v. 287$]1 *TO\ DE\ "6PWTW=NTO"6 OU)K A)RE/SKEI TISI\ NOEI=N A)NTI\ TOU= E)PE/TONTO €_*SKLHRO\N GA\R DOKEI= KAI\ AU)/QADES E)PI\ PETRW=N EI)PEI=N TROPIKW=S TO\ PE/TESQAI_, €A)LLA\ MA=LLON A)NTI\ TOU= E)/PIPTON. E)/FH GOU=N A)NWTE/RW, O(/TI NIFA/DES PI/PTOUSI. €*KAI\ OU(/TW ME/N TINES, OI(\ KAI\ DIA\ TOU= MEGA/LOU TH\N A)/RXOUSAN GRA/FOUSI PRO\S €DIASTOLH\N TOU= POTW=, O(\ DHLOI= TO\ PE/TOMAI, W(S TO\ "6E)/NQA KAI\ E)/NQA POTW=NTAI"6. @1 *(/OTI DE\ DU/NATAI NOHQH=NAI H( LE/CIS KAI\ A)NTI\ TOU= E)PE/TONTO, DHLOI= E)N TH=| E(CH=S R(AYW|-€DI/A|, E)/NQA LI/QON U(/YI A)NAQRW/|SKONTA PE/TESQAI LE/GEI. KALO\N OU)=N EI)PEI=N O(/TI KATA/ €TINA E)PA/LLACIN W(S E)PI\ NIFA/DWN EI)=PE TO\ PI/PTEIN, OU(/TWS E)PI\ PETRW=N TO\ PE/TESQAI €DIA\ TH\N PARABOLIKH\N O(MOIO/THTA, KAI\ O(/TI E)CETA/QH TO\ PWTW= E)K TOU= PE/TW KATA\ €A)NALOGI/AN TINA\ PRO\S O(MOI/WSIN TOU= STRE/FW STRO/FOS STRWFW=, NE/MW NO/MOS €NWMW=, PE/LW PO/LOS PWLW=, TRE/PW TRO/POS TRWPW=, TRE/XW TRO/XOS TRWXW=. OU(/TW €GA\R PE/TW POTO\S PWTW=. XRH=SIS DE\ TOU= POTO/S E)N *)ODUSSEI/A|, E)/NQA POTH\N AI)/QUIA/N €FHSIN O( POIHTH/S, H(=S PA/NTWS A)RSENIKO\N O( POTO/S, H)/GOUN O( PETO/MENOS. *EI) DE\ €DOKEI= A)NTIPI/PTEIN TO\ "6E)/NQA KAI\ E)/NQA POTW=NTAI"6, NOHTE/ON DIFOREI=SQAI KATA\ €GRAFH\N TO\ POTW=, KAQA/PER KAI\ TO\ TROXW=. KAI\ AU)TO\ GA\R OU) MO/NON MEGEQU/NEI €TH\N A)RXH/N, A)LLA\ KAI\ SMIKRU/NEI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ TROXA/ZW E)C AU)TOU= PARAXQE/N. €OU)K A)/XARI DE\ EI)PEI=N KAI/, O(/TI E)PI\ TH=S KOU/FHS XIO/NOS TO\ E)PIBRI=SAI EI)PW\N E)N TW=| €"6O(/T' E)PIBRI/SEI *DIO\S O)/MBROS"6 E)TO/LMHSEN A)/LLWS EI)PEI=N E)PI\ LI/QWN TO\ PE/TESQAI. €[1&v. 289$]1 *TO\ DE\ "6BALLOME/NWN"6 A)/NW KOLLHTE/ON EI)S TO\ "6W(\S TW=N LI/QOI PWTW=NTO"6. €*TO\ DE\ "6TEI=XOS U(PE\R PA=N DOU=POS O)RW/REI"6 A)NTI\ TOU= EI)S TA\ U(/PERQE TOU= TEI/XOUS €KTU/POS H)=N. [1&v. 290_3$]1 *(/OTI A)RCA/MENOS [EU)MEQO/DWS] MEGEQU/NEIN TO\N *SARPH-€DO/NA, W(S A)\N ME/GAN A)/NQRWPON DO/CH| KATABALEI=N O( *PA/TROKLOS E)N TOI=S E(CH=S €A)NELW\N AU)TO/N, FHSI\ "6OU)D' A)/N PW *TRW=ES KAI\ FAI/DIMOS *(/EKTWR TEI/XEOS E)RRH/-€CANTO PU/LAS KAI\ MAKRO\N O)XH=A, EI) MH\ A)\R UI(O\N *SARPHDO/NA *ZEU\S W)=RSEN E)P' €*)ARGEI/OISI LE/ONQ' W(\S BOUSI\N E(/LICI"6. [1&v. 291$]1 *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ "6TEI/XEOS €E)RRH/CANTO PU/LAS"6. E)FA/NH GA\R XAI/RWN TH=| TOIAU/TH| FRA/SEI O( POIHTH\S KAI\ OU)K €E)/XEI KAIRIWTE/RAN LE/CIN TOU= R(H=CAI. [1&v. 293$]1 *TO\ DE\ "6W(S LE/ONTA BOUSI/"6 NU=N ME\N €GORGW=S E)RRE/QH W(S E)N PROANAFWNH/SEI, MET' O)LI/GA DE\ KAI\ PLATEI=AN XORHGH/SEI €PARABOLH/N. [*(/ELIKES DE\ KA)NTAU=QA BO/ES H)\ OI( ME/LANES, KAQO/TI KAI\ E(LIKO\N U(/DWR €TO\ ME/LAN, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, H)\ OI( EU)= E(LISSO/MENOI E)N TAI=S O(/POI DE/ON €KAMPAI=S, W(S A)PO\ TOU= E(LI/SSW, E)C OU(= KAI\ E(/LIC H( A(PLW=S SUSTROFH/, E)PI\ O(DOU= €TUXO\N H)\ U(/DATOS H)\ KAMPTH=ROS, E)/TI DE\ KAI\ E(/LIC A)MPE/LOU TO\ LEPTO/TATON OI(=A/ TI @1 NH=MA, W(=| DRA/TTETAI O(/SA KAI\ XEIRI\ TW=N PARAPEFUKO/TWN. LE/GETAI DE\ E(/LIC KAI/ €TI MHXANH=S EI)=DOS, O(\ PRW=TOS EU(RW\N *)ARXIMH/DHS EU)DOKI/MHSE, FASI/, DI' AU)TOU=.] €[1&v. 294_7$]1 *(/OTI TH\N TOU= *SARPHDO/NOS A)SPI/DA SEMNU/NWN FHSI\N "6AU)TI/KA D' €A)SPI/DA ME\N PRO/SQ' E)/SXETO PA/NTOS' E)I/+SHN, KALH\N XALKEI/HN E)CH/LATON, H(\N A)/RA €XALKEU\S H)/LASEN, E)/NTOSQE DE\ BOEI/AS R(A/YE QAMEIA\S XRUSEI/AIS R(A/BDOISI DIHNEKE/ESSI €PERI\ KU/KLON"6, TOUTE/STI TA\S BU/RSAS SUNE/RRAYE XRUSAI=S R(ABDOEIDE/SI R(AFAI=S €PRO\S TW=| TE/LEI TH=S A)SPI/DOS. *(/ETEROI DE\ R(A/BDOUS TOU\S KANO/NAS E)NO/HSAN, OI(=S €AI( A)SPI/DES TO/TE A)NEI/XONTO, KAQA\ E)DHLW/QH E)N TOI=S PERI\ TH=S *NESTORE/HS A)SPI/DOS, €DIA\ TO\ MH/PW EU(RH=SQAI TA/, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KARIKOERGE/A O)/XANA, O(/ €E)STI TOU\S PO/RPAKAS, OU(\S *AI)/LIOS *DIONU/SIOS E(RMHNEU/WN FHSI/: PO/RPAC, TO\ E)NTO\S €TH=S A)SPI/DOS PRO/SQHMA, DI' OU(= TH\N XEI=RA DIEI=RON. TOU=TO DE\ KAQ' O(MOIO/THTA TH=S €PO/RPHS, A)F' H(=S KAI\ E)PIPO/RPHMA KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( TW=N KIQARW|DW=N E)FAPTI/S, €H(\N OI( *DWRIEI=S E)PIPO/RPAMA/ FASIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DOKEI= ME\N OU) KALW=S R(A/BDOUS €TOU\S R(HQE/NTAS KANO/NAS NOHQH=NAI. OU) GA\R OI)KEI=ON EI)PEI=N E)PI\ KANO/NWN TO\ R(A/PTESQAI €KAI\ TAU=TA DIHNEKW=S PERI\ KU/KLON. [*PLH\N EI)/ TIS A)NEPIBOU/LWS E)PIBALEI=, E)/XOI A)\N €NOH=SAI TA\S E)NTO\S BU/RSAS DIA/ TINOS H)PHTHRI/OU KU/KLW| SURRAFH=NAI, W(S PROFAI/NEIN €E)/CW TH=S KATA\ TH\N A)SPI/DA PERIFEREI/AS R(A/BDOUS O)RQA\S KU/KLW| SUNEXEI=S PROFAINO-€ME/NAS EI)S KO/SMON DIA\ TO\ A)PO\ XRUSE/OU, W(S EI)KO/S, R(A/MMATOS PAREILKU/SQAI TA\S €TOIAU/TAS R(A/BDOUS.] [1&v. 295$]1 *TO\ DE\ "6XALKEI/H"6 DE/DWKE TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)PI/XAL-€KON A)SPI/DA EI)PEI=N PRO\S DIASTOLH/N, FASI/, TH=S PE/LTHS. H( GA\R PE/LTH OU)/TE I)/TUN E)/XEI, €KAI\ AI)GO\S H)\ OI)O\S PERIE/STALTAI DE/RMA. *TO\ DE\ "6E(CH/LATON"6 OI( ME\N E)DA/SUNAN €DIA\ TO\N E(\C A)RIQMO/N, I(/NA DHLOI= TH\N E(CAQE/LUMNON W(S E(\C E)LA/SMATA E)/XOUSAN. EI) €DE\ TOU=TO, EI)/H A)\N KAI\ TH=S E(PTABOEI/OU E)MBRIQESTE/RA, E)/TI DE\ KAI\ TH=S TOU= *)AXILLE/WS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒŠˆ˜PE/NTE KAI\ MO/NAS PTU/XAS E)XOU/SHS A)PO\ STEREA=S U(/LHS, AU)TH\ E(\C E)/XOUSA E)LA/SMATA €KAI\ E)/TI BOEI/AS E)NTO/S, KAI\ TAU/TAS OU) MI/AN H)\ DU/O, A)LLA\ QAMEIA/S. *(O ME/NTOI *NIKA/-€NWR, FASI/N, E)YI/LWSEN W(S E)/XOUSAN E)/CWQEN E)/LASMA XALKOU= BU/RSAIS E)PIKEI/MENON, €O(\ KAI\ *(OMH/RW| A)RE/SKEIN FAI/NETAI, E)TUMOLOGIKW=S E)PAGAGO/NTI TO\ "6H(\N A)/RA XALKEU\S @1 H)/LASEN, E)/NTOSQE DE\ BOEI/AS E)/RRAYE"6. TOU= GA\R E)/NTOSQEN A)NTIKEIME/NOU TW=| E)/CWQEN, €E)KTO\S A)/RA H)=N TO\ XA/LKEION E)/LASMA. *TO\ DE\ "6BOEI/AS"6 E)LLIPW=S KAI\ NU=N E)/XEI TOU= €DORA/S H)\ BU/RSAS. [1&v. 297$]1 *(H DE\ R(A/BDOS EI) ME\N A)PO\ TOU= POIEI=N R(A=|ON BADI/ZEIN €GI/NETAI, DIO\ KAI\ PROPERISPA=SQAI DOKEI=, I)/STWSAN OI( PARADO/NTES. OI( DE\ PLEI/OUS €TW=N PALAIW=N A)PO\ TOU= R(API/ZEIN AU)TH\N PARA/GOUSI, DIO\ KAI\ PAROCU/NOUSI. [*TO\ €DE\ "6R(A/YE"6 KAI\ TO\ "6R(A/BDOIS"6, OU) MAKRA\N A)LLH/LWN KEI/MENA, E)/XOUSI/ TI KA/LLOUS €DIA\ TO\ TAU)TO/FWNON TH=S E)N A)MFOI=N KATARXH=S.] [1&v. 297$]1 *TO\ DE\ DIHNEKE/ESSI €TI/ DHLOI=, E)RRE/QH E)N TW=| "6R(I/ZAIS DIHNEKE/ESSIN A)RARUI=AI"6. [1&v. 298$]1 *)EN TOU/TOIS €DE\ KAI\ A)MFIDE/CION O( POIHTH\S E)MFAI/NEI TO\N *SARPHDO/NA, DU/O DOU=RE TINA/SSEIN €AU)TO\N EI)PW/N. [1&v. 299_306$]1 *(/OTI LE/ONTI A(PLW=S KAI\ SUNTO/MWS PRO\ O)LI/GWN €*(/OMHROS EI)KA/SAS TO\N *SARPHDO/NA E)NTAU=QA DIASKEUA/ZEI KAI\ OI(/W| LE/ONTI E)/OIKEN, €O(/TI DHLADH\ PA/NU PEINW=NTI KAI\ DIA\ TOU=TO QANATW=NTI. *KAI/ FHSIN E)/BH E)LQEI=N €"6W(/S TE LE/WN O)RESI/TROFOS, O(/S T' E)PIDEUH\S DHRO\N E)/H| KREW=N, KE/LETAI DE/ E( QUMO\S €A)GH/NWR MH/LWN PEIRH/SONTA KAI\ E)S PUKINO\N DO/MON E)LQEI=N: EI)/ PER GA/R X' EU(/RH|SI €PARAUTO/FI BW/TORAS A)/NDRAS SU\N KUSI\ KAI\ DOU/RASI FULA/SSONTAS PERI\ MH=LA, €OU)/ R(A/ T' A)PEI/RHTOS ME/MONE STAQMOI=O DI/ESQAI"6, H)/GOUN DIWXQH=NAI, "6A)LL' O(/ GE €H)\ H(/RPACE META/LMENOS H)E\ KAI\ AU)TO\S E)/BLHTO E)N PRW/TOISI QOH=S A)PO\ XEIRO\S A)/KONTI"6, €KAI\ E(CH=S. *KAI\ E)/STIN H( PARABOLH\ AU(/TH SXEDO\N O(/LH PROSARMO/ZOUSA O(/LW| TW=| €PRA/GMATI. [1&v. 299 s.$]1 *TW=N DE\ TH=S PARABOLH=S TO\ ME\N "6O)RESI/TROFOS"6 EI)S E)PI/TASIN €QRA/SOUS TE/QEITAI, OU) GA\R TOIOU=TOI KAI\ OI( KAT' OI)=KON QREPTOI\ TIQASSOI/. *TO\ €DE\ "6O(\S E)PIDEUH\S DHRO\N E)/H|"6, H)/GOUN U(PA/RXH|, "6KREW=N"6 O(/MOION PERIFRASTIKW=S TW=| €"6MA/LA PEINA/WN"6, O(POI/W| LE/ONTI KAI\ O( *MENE/LAO/S POU EI)/KASTAI. [1&v. 301$]1 *TO\ DE\ €"6MH/LWN PEIRH/SONTA"6 O(MOIOU=TAI PRO\S TO\ "6A)NDRW=N PEIRHTI/ZWN"6, O(/PER E)PI\ TOU= €KATA\ *(/EKTORA LE/ONTOS FQA/SAS EI)=PEN O( POIHTH/S. *MH=LA DE\ A(PLW=S KA)NTAU=QA €TA\ QRE/MMATA. *TO\ DE\ "6E)S PUKINO\N DO/MON E)LQEI=N"6 A)NTI\ TOU= MH\ O(/TI GE NEMOME/NOIS €E)PIQE/SQAI ZW/|OIS, A)LLA\ KAI\ OI)/KW| E)PIXEIRH=SAI, O(POI=O/S TIS E)N LIMW=| KAI\ O( PARA\ €TW=| *)ARA/TW| MONO/LUKOS LU/KOS. [[1&v. 302$]1 *TO\ DE\ "6BW/TORES"6 E)/KTASIN ME\N E)/XEI €TOU= BOTH/R, E)/STI DE\ O(/MWS A)NALOGW/TERON E)KEI/NOU, W(S PRO\S A)NALOGI/AN R(HMATIKOU= @1 O)NO/MATOS GENOME/NOU A)PO\ TRI/THS SUZUGI/AS PERISPWME/NWN A)PAQOU=S.] [1&v. 303$]1 €*TO\ DE\ "6DOU/RASI"6 DOU/RESSI GRA/FOUSIN OI( A)KRIBE/STEROI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)N €*)ODUSSEI/A| KTEA/TESSI KAI\ TOU= "6BOTOI=SI PA/NTESSIN"6, O(\ E)N TOI=S E(CH=S POU KEI=TAI. €[*TOU/TW| DE\ SUNECE/DRAME KAI\ TO\ U(DA/TESSIN A)NTI\ TOU= U(/DASI PARA\ *NIKA/NDRW| E)N €*GEWRGIKOI=S, OI(=ON "6U(DA/TESSIN A)EINAE/ESSI NOTI/ZOIS"6.] [1&v. 304$]1 *TO\ DE\ "6OU)K €A)PEI/RHTOS"6 E)C A)POFA/SEWS TOU= "6MH/LWN PEIRH/SONTA"6 EI)/LHPTAI. *STAQMO/S DE\ €KAI\ NU=N A)GROTIKH\ E)/PAULIS, ZW|OSTA/SION. [1&v. 305$]1 *TO\ DE\ A(RPA/ZEIN TOI=S KARXA/ROIS €PA=SIN EI)S KURIOLECI/AN W)|KEI/WTAI. [1&v. 306$]1. *TO\ DE\ "6E)/BLHTO E)N PRW/TOISI"6 KAI\ €E(CH=S, [E)N OI(=S KEI=TAI KAI\ E)PI\ XEIRO\S TO\ QOO/N, H)/GOUN TO\ TAXU/, OI(=ON "6QOH=S A)PO\ €XEIRO/S"6, W(S E)PI\ PROMA/XOU ME\N A)RISTE/WS PEPOI/HTAI, PARW/|DHTAI DE\ E)K TOU= €"6E)/BLHT' E)N PRW/TOISIN E)MH=S A)PO\ XEIRO\S A)/KONTI"6.] [1&v. 310_21$]1 *(/OTI *SARPHDW\N €EI)S MA/XHN E)REQI/ZWN TO\N SUGGENH= KAI\ SUSTRA/THGON *GLAU=KO/N FHSI "6*GLAU=KE, €TI/H DH\ NW=I+"6, TOUTE/STIN H(MEI=S "6TETIMH/MESQA MA/LISTA E(/DRH| TE KRE/ASI/N TE I)DE\ €PLEI/OIS DEPA/ESSIN E)N *LUKI/H|, PA/NTES DE\ QEOU\S W(\S EI)SORO/WSI, KAI\ TE/MENOS NEMO/ME-€SQA ME/GA *CA/NQOIO PAR' O)/XQAS KALO/N, FUTALIH=S KAI\ A)ROU/RHS PUROFO/ROIO. TW=| €NU=N XRH\ *LUKI/OISI META\ PRW/TOISIN E)O/NTAS E(STA/MEN H)DE\ MA/XHS KAUSTEIRH=S €A)NTIBOLH=SAI, O)/FRA TIS W(=D' EI)/PH| *LUKI/WN PU/KA QWRHKTA/WN: OU) MA\N A)KLEIEI=S €*LUKI/HN KATAKOIRANE/OUSIN H(ME/TEROI BASILH=ES, E)/DOUSI/ TE PI/ONA MH=LA OI)=NO/N €T' E)/CAITON MELIHDE/A, A)LL' A)/RA KAI\ I)\S E)SQLH/, E)PEI\ *LUKI/OISI META\ PRW/TOISI €MA/XONTAI"6. [1&v. 322_8$]1 *KAI\ STH/SAS W(=DE TH\N H)QOPOII/+AN E)PA/GEI A)SUNDE/TWS W(S €A)P' A)/LLHS A)RXH=S NO/HMA GENNAI=ON TOU=TO "6W)= PE/PON, EI) ME\N GA\R PO/LEMON PERI\ €TO/NDE FUGO/NTES AI)EI\ DH\ ME/LLOIMEN A)GH/RW T' A)QANA/TW TE E)/SESQAI, OU)/TE KEN €AU)TO\S E)NI\ PRW/TOISI MAXOI/MHN OU)/TE KE SE\ STE/LLOIMI"6, [W(S U(POSTRA/THGON DHLADH/,] €"6MA/XHN E)S KUDIA/NEIRAN: NU=N D' E)/MPHS GA\R *KH=RES E)FESTA=SIN QANA/TOIO MURI/AI, €A(\S OU)K E)/STI FUGEI=N BROTO\N OU)D' U(PALU/CAI, I)/OMEN H)E/ TW| EU)=XOS O)RE/COMEN H)E/ TIS €H(MI=N"6. *KAI\ O(/RA W(S EU)GENH\S H( TOU= *SARPHDO/NOS AU(/TH GNW/MH, E)N H(=| KAI\ TOIAU=TA €R(HTOREU/OUSIN OI( PALAIOI/, W(S TO\ ME\N A)POQANEI=N KOINO\N A)POFAI/NEI PA/NTWN, TO\ €DE\ MET' EU)KLEI/AS QANEI=N TW=N A)GAQW=N MO/NON I)/DION, KAI\ TH\N PARAUTI/KA SWTHRI/AN €OU)K A)PALLAGH\N QANA/TOU DOCA/ZEI A)LLA\ MIKRA\N XRO/NOU A)NABOLH\N A)KLEH=, KAI\ €DIDA/SKEI MH\ PROSI/ESQAI XRO/NOU MH=KOS DUSKLEE/S. "6TI/ GA/R"6, FASI/, "6PAR' H)=MAR €H(ME/RA TE/RPEIN E)/XEI"6, TOU=TO DH\ TO\ *SOFO/KLEION. *TAU=TA PARAFRA/ZWN KAI/ TIS €TW=N TA\ QEI=A SOFW=N E)/FH TO\ "6KA)\N MH\ NU=N A)POQA/NWMEN, TEQNHCO/MEQA PA/NTWS"6. €*AI)DH/MWN DE/, FASI/N, O( *SARPHDW\N KAI\ EU)GNW/MWN KAI\ MEGALO/YUXOS. AI)DEI=TAI €ME\N GA\R TIMAI=S ME\N MA/LISTA PLEONEKTEI=N TW=N A)/LLWN KAI\ PRW=TOS EI)=NAI, A)NDRAGA-€QI/AIS DE\ MEIONEKTEI=N, KAI\ QEW=N E)N MOI/RA| TETAGME/NOS MHDE\ EI)S A)/NDRA LOGI/ZE- @1SQAI A)GAQO/N. EU)GNWMONEI= DE\ O(MOLOGW=N TA\S TIMA\S TW=N POLITW=N. MEGALO/YUXOS €DE\ W)\N KATAFRONEI= QANA/TOU DIDA/SKWN, W(S OU) DEI= MH\ PROKINDUNEU/ONTAS BASI-€LE/AS TIMA=SQAI. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N W(S E)N PROEDRI/A| KAI\ SUMPOSI/OIS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS €METRI/OIS H( TW=N A)RI/STWN H)=N TIMH/. [1&v. 310$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI POLLW=N O)/NTWN €O)NOMA/TWN, A(\ PRO\S DIA/FORON SHMASI/AN DIAFO/RWS TONOU=NTAI, TOU= TOIOU/TOU €TRO/POU E)STI\ KAI\ O( *GLAU=KOS TO\ KU/RION, DIASTELLO/MENOS TOU= E)PIQETIKW=S LEGOME/NOU €GLAUKOU= KATA\ TO\ PROPERISPA=SQAI. [*)AKO/LOUQON DE\ TW=| GLAUKW=| KAI\ TW=| *GLAU/KW| €KAI\ H( GLAUKH\ QA/LASSA KAI\ H( *GLAU/KH TO\ KU/RION.] *(/OMOION KAI\ KOINO/S TO\ E)PI/QETON €KAI\ *KOI=NOS KU/RION, KAI\ FAIDRO/S KAI\ *FAI=DROS, O( KAI\ PARA\ *PLA/TWNI, KAI\ *KA/KOS €DE\ O( A)|DO/MENOS *)ITALO\S LH|STH\S TO/NW| DIENH/NOXE TOU= KAKOU=. O(MOI/WS KAI\ *LA/GOS O( €*)ALECANDREU\S TOU= ZW/|OU TOU= LAGOU=. EU(/RHTAI GA\R KAI\ TOIAU/TH KLI/SIS TOU= ZW/|OU. €OU(/TW KAI\ *)/ARGHS, EI(=S TW=N PAR' *(HSIO/DW| *KUKLW/PWN, TOU= A)RGH/S, O( KERAUNO/S, €KAI\ LA/ROS TO\ ZW=|ON TOU= LARO/S, O( H(DU/S, KAI\ OU)=ROS A)/NEMOS TOU= OU)RO/S, O( U(PO\ TA\S €NH=AS, W(S TO\ "6OU)ROU\S E)CEKA/QAIRON"6. KAQ' O(/MOION DE\ TRO/PON KAI\ O( *)/ARATOS TO\ €KU/RION TOU= A)RATO/S, O( U(PO\ A)RA\N H)/TOI E)PA/RATOS. KAI\ TH=S A(RPAGH=S DE\ H)/TOI DIARPA-€GH=S H( A(RPA/GH, SKEU=OS AU(/TH W(=| KA/DOUS A)NE/LKOMEN. O(MOI/WS KAI\ QALA/MAI ME\N €BARUTO/NWS ZWI+KAI\ KATADU/SEIS, QALAMAI/ DE\ TO/POI I(EROI\ *DIOSKOU/RWN, W(S €*AI)/LIOS *DIONU/SIOS PARESHMEIW/SATO. *)/EXEI DE\ PARASHMEIW/SEIS TOIAU/TAS KAI\ O( €*FILO/PONOS, E)N AI(=S KAI\ O(/TI GELOI=OS ME\N O( KATAGE/LASTOS PROPERISPWME/NWS, €GELOIO/S DE\ O)CUTO/NWS O( GELWTOPOIO/S, KAI\ *DOLI/XH ME\N PO/LIS *PIERI/AS, DOLIXH/ DE\ €H( MAKRA/, KAI\ ZWH/ ME\N H( TOU= ZW/|OU SU/STASIS, ZW/H DE\ TO\ E)PA/NW TOU= ME/LITOS, €FHSI/N, E)FISTA/MENON KAI\ TOU= GA/LAKTOS, O(\ KALEI=TAI GRAU=S, KAI\ QA/MBOS ME\N H( @1 E)/KPLHCIS, QAMBO/S DE\ KATA\ O)CEI=AN TA/SIN O( E)KPLAGEI/S, KAI\ *MU/LLOS ME\N KU/RION, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒŽ‚MULLO/S DE\ O( DIESTRAMME/NOS TH\N O)/YIN, KAI\ *(RI/PH ME\N PO/LIS, R(IPH/ DE\ H(\ PNOH/, KAI\ €*(RO/DIOS ME\N TO\ E)QNIKO/N, *(RODI/OS DE\ POTAMO\S *TRW|A/DOS KAQ' *(/OMHRON, KAI\ SI/MOS €ME\N I)XQU/S, SIMO\S DE\ TO\ E)PI/QETON, KAI\ STAFU/LH ME\N TEKTONIKO\N SKEU=OS BARUTO/NWS, €W(S KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| DEDH/LWTAI, STAFULH/ DE\ O( KARPO\S KAI\ H( PERI\ TO\ STO/MA €DE\ KIONI/S, KAI\ A(/LIS ME\N AU)TA/RKWS, A(LI/S DE\ H( A(LMURI/S, O(/QEN E)/OIKE GI/NESQAI KAI\ €A(/LS, KAI\ *)/AKRIS ME\N PO/LEWS O)/NOMA KAI\ O)/ROUS E)COXH/, A)KRI/S DE\ ZWU/+FION. *TOIOU/TOU €DE\ PA/NTWS TRO/POU KAI\ A)SFO/DELOS ME\N TO\ FUTO/N, A)SFODELO/S DE\ O( TO/POS AU)TOU=, €KAI\ O)RO/S ME\N O)CUTO/NWS DI' E(NO\S H( TOU= GA/LATOS U(POSTA/QMH KAQ' *(/OMHRON €_OU(/TW GA\R E)KEI=NOS GRA/FEI_, O)/ROS DE\ OU) MO/NON GH=S U(YHLO\N SUNH/QWS E)PANA/STH-€MA, A)LLA\ KAI\ O( PERI\ TOU\S GLOUTOU\S TO/POS, O(/N TINES TAU=RO/N FASIN, W(S *)ERE/NNIOS €*FI/LWN E)N TW=| *PERI\ DIAFO/RWN SHMAINOME/NWN. O(/QEN KAI\ TW=N O)RNE/WN O( TO/POS, €FHSI\N OU(=TOS, OU)ROPU/GION KALEI=TAI W(S O)/ROS W)\N TH=S PUGH=S KAI\ OI(=ON O)ROPU/GION, €O(/PER U(POSTE/LLOUSI TA\ A)/LOGA ZW=|A E)N TW=| EU)LABEI=SQAI. O(/QEN E)K TOU= PARAKOLOU-€QOU=NTOS O)RWDEI=N, TO\ FOBEI=SQAI, KAI\ E)PI\ A)NQRW/PWN, E)PEI\ KAI\ AU)TW=N OI( EU)LABOU/-€MENOI PERI/ TI A)NASPA=N EI)W/QASI TO\ AI)DOI=ON. *(/OTI DE\ TO\ TOIOU=TON O)RWDEI=N OI( €U(/STERON DIA\ DU/O GRA/FOUSI, KAQA\ KAI\ TO\N PRWTO/TUPON AU)TOU= O)/RON, DH=LO/N €E)STI, KAQA\ KAI\ O(/TI TOU= *(OMHRIKOU= O)ROU= OI( MEQ' *(/OMHRON E)DI/PLWSAN TO\ A)ME-€TA/BOLON, POIOU=NTES TA\ SFI/SIN A)RESTA/. *(OMOI/WS DH=LON KAI\ O(/TI TO\ O)RRWDEI=N @1 KAI\ A)RRWDEI=N E)/GRAYAN PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)STAFI/S O)STAFI/S. *(O DE\ R(HQEI\S €*)ERE/NNIOS A)/LLO TI LE/GWN FHSI/N, O(/TI A)RRWDEI=N KATA\ STE/RHSIN LE/GETAI TO\ MH\ €O)RRWDEI=N, H)/TOI EU)LABEI=SQAI, A)LLA\ KATAFRONEI=N KAI\ TEQARRHKE/NAI. *)/ETI TW=N €DIAFO/RWS TONOUME/NWN E)STI\ KAI\ O( E)PI\ TW=N U(GRW=N A)FRO/S KAI\ O( *)/AFROS TO\ E)QNIKO/N, €KAI\ O( E)PI\ OI)KHMA/TWN QO/LOS, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ O( TH=S SHPI/AS QOLO/S, KAI\ O( €KATA\ PA/QOS KURTO/S KAI\ O( TW=N A(LIE/WN KU/RTOS, KAI\ O( TOPIKO\S GU/ROS H)\ A(PLW=S €KU/KLOS, KAI\ O( TOU\S W)/MOUS GURO/S, NAI\ MH\N KAI\ H( KAT' E)NE/RGEIAN PRWTOTO/KOS €GUNH/ KAI\ H( PAQOU=SA TO\N TO/KON PRWTO/TOKOS PAI=S KAI\ O(/SA TH=S SUSTOIXI/AS TAU/THS €EI)SI/N. *)/ETI DIAFO/ROU W(/SPER SHMASI/AS OU(/TW KAI\ TO/NOU O( *KA/RPOS TO\ KU/RION €KAI\ O( TH=S XEIRO\S KARPO/S KAI\ O( E)SQIO/MENOS, KAI\ *PU/RROS O( *)HPEIRW/THS KAI\ O( €TOU= *)AXILLE/WS KAI\ PURRO/S O( CANQO/S, KAI\ MURI/A ME\N TA\ A(PLW=S POLLA/, MU/RIA €DE\ TA\ E)N DE/KA XILIA/SI, KAI\ I)/LLOS ME\N O( O)FQALMO/S, I)LLO/S DE\ O( STRABO/S, KAI\ €*CA/NQOS ME\N TO\ KU/RION KAI\ POTAMO/S, CANQO/S DE\ O( KATA\ TRI/XAS PURRO/S, KAI\ €BROTO/S ME\N A)/NQRWPOS, BRO/TOS DE\ MOLUSMO\S E)C AI(/MATOS, KAI\ *TU/ROS ME\N PO/LIS, €TURO/S DE\ TO\ PEPHGO\S GA/LA, KAI\ *LEU=KOS ME\N KU/RION, LEUKO/S DE\ TO\ E)PI/QETON, €OU(= QHLUKO\N LEUKH/, A)/LLWS TONOUME/NH PARA\ TH\N LEU/KHN TO\ FUTO/N, KAI\ *BO/HQOS €ME\N KU/RION, BOHQO\S DE\ O( SU/MMAXOS, KAI\ FRONTI/S ME\N H( ME/RIMNA, *FRO/NTIS DE\ €KU/RION QHLUKO\N ME\N E)N *)ILIA/DI, A)/RREN DE\ E)N *)ODUSSEI/A|. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ XRO/NOU €ME\N O)CU/TONON O( KAIRO/S, A)/LLWS DE\ PERISPWME/NWS KAI=ROS TO\ MI/TWMA, KAI\ TO/ROS €ME\N E)RGALEI=ON TEKTONIKO\N O( KAI\ TO/RNOS, TORO/S DE\ O( SAFH/S, E)C OU(= KAI\ DIA/TOROS. €*KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW [BRAXE/A E)K MA/LA MURI/WN. [1&v. 310$]1 *TO\ DE\ TIH/ A)NTI\ TOU= €DIA\ TI/ O)CU/NOUSI ME\N OI( U(/STERON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, OI( DE\ PALAIOI\ €BARU/NOUSI PAROCU/NONTES. *(H DE\ *KWMW|DI/A KAI\ A)/TONON AU)TO\ OI)=DEN E)N TW=| EI)PEI=N @1 TIHTI/DH/.] [1&v. 311$]1 *(/EDRHN DE\ TH\N PROEDRI/AN FHSI/. *TOI=S DE\ KRE/ASI KAI\ OI( A)/RTOI €E)/NEISI KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO KOLAKEU/EI GEU=SIN. *)EN DE\ TW=| "6DEPA/ESSI"6 SHMEIWTE/ON, €O(/TI KAQ' *(/OMHRON ME\N DE/PAS A(PLW=S TO\ POTH/RION, PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S EU(/RHTAI, €O(/TI DE/PAS OI)NH/RUSIS, KOTU/LH, OI)NOXO/H, KAI\ O(/TI OI)NIASTH/RIA SPONDH\ TELOUME/NH €TW=| *(HRAKLEI= U(PO\ TW=N E)FH/BWN PRI\N A)POKEI/RASQAI. [*)EN DE\ TW=| "6PLEI/OIS DEPA/ES-€SIN"6 E)NQUMHTE/ON KAI\ TO\ "6SO\N DE\ PLEI=ON DE/PAS AI)EI\ E(/STHX', W(/SPER E)MOI/"6. *)EN €GA\R TOI=S SUMPOSI/OIS OI( KOU=ROI DIAKONOU/MENOI TOI=S ME\N E)NTIMOTA/TOIS A)EI\ PLH=RES €PAREI=XON TO\ POTH/RION, TOI=S D' A)/LLOIS E)C I)/SOU DIE/NEMON. *(WS DE\ KAI\ FILOPO/TAI €DOKOU=SIN EI)=NAI OI( E)N *LUKI/A|, DHLOU=SIN AI( PARW/NUMOI E)KEI=QEN *LUKIOURGEI=S FIA/LAI, €KAI\ A)/LLWS DE\ *LUKIOURGOI\ E)PI/XRUSOI LEGO/MENAI. *EI) GA\R KAI\ LE/GETAI KALEI=SQAI €OU(/TW A)PO\ *LU/KWNOS TEXNI/TOU TINO\S H)\ E)PINOHTOU= AU)TW=N, W(S KAI\ *KONW/NIOI A)PO\ €*KO/NWNOS, H)\ KATA/ TINAS *LUKI/OU, *BOIWTI/OU A)NDRIANTOPOIOU=, A)LLA\ O( R(H/TWR €*)AQH/NAIOS E)PIPLH/TTEI TOI=S OU(/TW LE/GOUSI, FA/MENOS O(/TI O( SXHMATISMO\S TW=N €TOIOU/TWN O)NOMA/TWN OU)K A)/LLOQEN GI/NETAI A)LLA\ A)PO\ PO/LEWN H)\ E)QNW=N. *)ARISTO-€FA/NHS GOU=N E)N *EI)RH/NH| "6*NACIOURGH/S"6 FHSI\ "6KA/NQAROS"6, KAI\ *KRITI/AS "6KRH/NH €*MOLOSSIOURGH/S"6. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ *XIOURGH\S KAI\ *KORINQIOURGH/S, W(/STE €KAT' AU)TO\N KAI\ *LUKIOURGH\S FIA/LH H( E)N *LUKI/A| H)\ PARA\ *LUKI/OIS EI)RGASME/NH.] €[1&v. 312$]1 *TO\ DE\ "6QEOU\S W(\S EI)SORO/WSI"6 LAOU= TE POLU\ SE/BAS DHLOI= KAI\ BASILE/WN €QEI/AN DIAGWGH/N. [*PAIDEU/EI DE\ KAI\ W(S QEI/OUS KAI\ A)GXIQE/OUS H(GHTE/ON TOU\S A)GA-€QOU\S BASILEI=S, OU(=PER AI)/NIGMA KAI\ TO\ DIOGENEI=S KAI\ *DII\+ FI/LOUS AU)TOU\S LE/GESQAI.] €[1&v. 313$]1 *TE/MENOS DE\ KAI\ NU=N TO\ A(PLW=S A)POTETMHME/NON KAI\ A)FWRISME/NON I)DI/A| €XWRI/ON, OU(= KALO\N E)NTAU=QA KAI\ TO\ PARA\ POTAMO\N EI)=NAI. *)AGAQH\ DE\ H( PERI\ TO\N €*LU/KION *CA/NQON GH=, O(\S LE/GETAI ME\N U(/STERON *SI/RMIS KLHQH=NAI, NU=N DE\ TH\N A)RXAI/AN @1 KLH=SIN THREI=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON TO\ TE/MENOS OU)K E)PI\ €KOINOU= TO/POU, A)LLA\ I(EROU= KEI=TAI, W(/SPER KAI\ TO\ A)/LSOS, KAI\ E)DO/KEI A)/MFW TAU)TO/N €TI SHMAI/NEIN, KAI\ H)=N A)/SULON. O(/QEN KAQ' *(HRO/DOTON *KLEOME/NHS I(ERO\N A)/LSOS €E)MPRH/SAS E)N *)ELEUSI=NI E)MA/NH KAI\ KATAXORDEU/SAS E(AUTO\N A)PE/QANEN. I)/SWS DE\ €OI( LE/CIN I(ERA\N QE/NTES TO\ TE/MENOS E)C *(OMH/ROU TH\N A)RXH\N E)/SXON, O(\S QEOI=S E)NTAU=QA €EI)KA/SAS E)/XEI TOU\S TO\ R(HQE\N TE/MENOS NEMOME/NOUS. [*EI)PW\N GA\R "6PA/NTES DE\ QEOU\S €W(\S EI)SORO/WSIN"6 E)PH/GAGEN EU)QU\S "6KAI\ TE/MENOS NEMO/MESQA"6, PRE/PON DHLADH\ €TOI=S QEOEIKE/LOIS KAI\ QEOEIDE/SIN. *)/ENQA AI( DU/O A)RKTIKAI\ LE/CEIS TOU= "6NEMO/MEQA"6 €PARAKEI/MENAI A)NASTRO/FWS TAI=S DU/O LHGOU/SAIS TOU= "6TE/MENOS"6 KA/LLOS TI PARA-€FAI/NOUSIN, O(POI=ON KAI\ TO\ "6E)/NEIME"6 PROKEI/MENON TOU= "6E)/MEINE"6.] [1&v. 314$]1 *FUTALIA\ €DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S XWRI/ON DENDRO/FUTON, OU(=PER A)NA/PALIN A)/ROURA H( GUMNH\ €FUTW=N A)/ROSIS EI)/T' OU)=N YILH/. *)EC H(=S DH\ LE/CEWS KAI\ YILI=TAI OI( [E)N MA/XH|] GUMNH=TES €KAI\ YILI/ZESQAI TO\ YILOU=SQAI, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI *LECIKW=|. LE/GETAI DE\ €KAI\ KH=POS H( R(HQEI=SA FUTALIA/, O(MW/NUMOS DE\ KAI\ H( LE/CIS AU(/TH. KH=POS GA\R OU) €MO/NON FUTALIA/, A)LLA\ KAI\ KALLWPISMO\S KO/MHS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION KAI\ €KOURA=S DIA/QESIS TW=N E)N KEFALH=| TRIXW=N. *QOUKUDI/DHS DE\ KH/PIO/N FHSI, *KWMIKOI\ €DE\ KHPOKO/MAN TO\N KH=PON KEIRO/MENON, W(/SPER E(/TERON SKAFIO/KOURON, KAI\ E)/STI €KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| H( LE/CIS TOU= SKA/FION KEI/RESQAI. H( DE\ PUROFO/ROS A)/ROURA €TH\N A(PLW=S SPERMATOFO/RON W(S E)K ME/ROUS DHLOI=. [1&v. 315$]1 *TO\ DE\ "6TW=| NU=N XRH\ €META\ PRW/TOIS O)/NTAS E(STA/NAI"6 FANERW=S E)LLE/LEIPTAI. TO\ ME\N GA\R O(/LON H)=N TOIOU=TON: €*GLAU=KE, TI/ DH/POTE QEI/AS PARA\ *LUKI/OIS EI)LH/XAMEN W(S QEOI\ TIMA/S; H)\ PA/NTWS €DIA\ TO\ DOKEI=N KAI\ I)=NA E)/XEIN E)SQLH\N O(POI/AN OI( PRO/MAXOI. DIO\ E)N PRW/TOIS MAXHTE/ON. €O( DE\ *SARPHDW\N A)GWNIW=N KAI\ DIA\ TOU=TO SIGH/SAS TH\N AI)TI/AN TH=S TIMH=S H)RKE/SQH €MO/NHN TW=| TE/WS EI)PW\N TH\N A)CI/WSIN, OI(=A TH\N AI)TI/AN TH=| TW=N *LUKI/WN H)QOPOII/+A| €KATWTE/RW TAMIEUSA/MENOS. *TO\ DE\ "6META\ PRW/TOISIN E)O/NTAS"6 KAI\ TO\ "6META\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ’PRW/TOISI MA/XONTAI"6 KAI\ TO\ "6E)NI\ PRW/TOISI MAXOI/MHN"6 TAU)TOLOGOU=NTAI €DIA\ TO\ KAI/RION. [[1&v. 316$]1 *TO\ DE\ "6MA/XHS A)NTIBOLH=SAI"6 SUNH/QWS KAI\ NU=N EI)/LHPTAI €A)NTI\ TOU= A)/NTHN BALEI=N, O(/PER E)STI\N E)PITUXEI=N. [1&v. 317$]1 *PU/KA DE\ QWRHKTAI/ €EI)SIN OI( PEPUKNWME/NOI TH=| QWRH/CEI. TOIOU=TOI DE\ OI( PARA\ TOI=S U(/STERON LEGO/MENOI €KATA/FRAKTOI, STERRW=S TH=| PANOPLI/A| PUKAZO/MENOI.] [1&v. 318$]1 *TO\ DE\ "6OU) MA\N €A)KLEIEI=S"6 SUGKRITIKW=S E)/XEI. LE/GEI GA/R, W(S OU)/TE A)KLEEI=S H(MI=N OI( BASILEI=S, €OI(/GE KAI\ O(MOLOGOU=SI TETIMH=SQAI MA/LISTA U(F' H(MW=N, A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ A)NTISH-€KOU=SIN E)SQLOI\ O)/NTES KATA\ I)=NA KAI\ PROMAXO/MENOI. *OU) MO/NON DE\ DIA\ DIFQO/GGOU €PARA\ TOI=S PALAIOI=S H( PARALH/GOUSA TOU= "6A)KLEIEI=S"6, PLEONASMW=| TOU= , A)LLA\ €KAI\ DIA\ TOU= KATA\ TROPH\N TOU= TOU= E)N TW=| "6A)KLEEI=S"6, W(S POLLA\ TW=N A)KRIBW=N €A)NTIGRA/FWN E)/XEI. *GE/GONE DE\ H( TOIAU/TH TROPH\ KAI\ E)N TW=| KLHI/+ZW, A)F' OU(= KATA\ €SUNAI/RESIN PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ "6KLH=|SON"6 A)NTI\ TOU= KLE/I+SON. [1&v. 320$]1 *)EN DE\ €TW=| "6OI)=NO/N TE MELIHDE/A"6 U(PAKOUSTE/ON A)NALO/GWS TO\ PI/NOUSI. MH=LA ME\N GA/R, €O(/ E)STI QRE/MMATA, E)SQI/ETAI, OI)=NOS DE\ PA/NTWS PI/NETAI. TOIOU=TON KAI\ PRO\ O)LI/GOU €TO\ "6A)/LLON MEILIXI/OIS, A)/LLON STEREOI=S E)PE/ESSI NEI/KEON"6. MEILIXI/OIS GA\R FILO-€FRONEI=TAI/ TIS, OU) MH\N FILONEIKEI=. O(/MOION KAI\ TO\ "6DOURI\ D' A)KONTI/ZW O(/SON OU)K €A)/LLOS TIS O)I+STW=|"6. O)I+STW=| GA\R OU)DEI\S A)KONTI/ZEI, A)LLA\ BA/LLEI. KAI\ "6POU= DE/ OI( €E)/NTEA KEI=TAI, POU= DE/ OI( I(/PPOI"6, LEI/PEI GA\R TO\ I(/STANTAI. KAI\ "6*KUKLW/PWN E)S €GAI=AN E)LEU/SSOMEN, AU)TW=N TE FQOGGH/N"6. NOHTE/ON GA\R E)C A)NALO/GOU KA)NTAU=QA TO\ €FQOGGH\N H)KOU/OMEN. *TOU= DE\ "6E)/DOUSI PI/ONA MH=LA OI)=NO/N TE E)/CAITON"6, O(\ E)K TOU= €E)CAI/RETON SUGKE/KOPTAI, PARA/FRASIS GORGH\ PRO\ O)LI/GOU TO\ "6TETIMH/MEQA KRE/ASIN €H)DE\ PLEI/OIS DEPA/ESSIN"6. A)/MFW DE\ A)NELLIPW=S PE/FRASTAI KAI\ OU) KATA\ TO\ €"6DH/MIA PI/NOUSIN"6, W(=| SUNNOEI=TAI KAI\ H( DHMOSI/A BRW=SIS, OU)DE\ KATA\ TO\ "6DW/ROIS €TRU/XW KAI\ E)DWDH=|"6, H(=| SUNECAKOU/ETAI KAI\ H( PO/SIS. [*)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ DOKEI= @1 TO\ E)/CAITON E)K TOU= AI)TEI=SQAI PARH=XQAI, H)\ A)PO\ TOU= AI)/TOUS, H)/GOUN E)NDIAITH/MATOS, €O(\ PARA\ TW=| *PINDA/RW| KEI=TAI E)N TW=| "6*DIO\S AI)/TEI PANDO/KW|"6, H)/GOUN A)/LSEI KOINW=|, €A)LLA\ H( PLEI/WN A)RE/SKEIA E)K TOU= E)CAIREI=SQAI PARA/GEI KAI\ SUGKO/PTEI AU)TO/. *)/ESTI €DE\ TO\ TOIOU=TON E)CAIREI=SQAI TO\ E)KLE/GESQAI KAI\ E)PE/KEINA TW=N A)/LLWN AI(REI=SQAI. €LE/GETAI ME/NTOI E)CAIREI=SQAI KAI\ TO\ E)KBA/LLEIN, O(/QEN KAI\ LI/QOS E)CAIRE/SIMOS O( €A)PO\ TOI/XOU E)KBLHQEI/S, KAI\ H( SU/STOIXOS AU)TW=| E)CAI/RESIS, OI(=ON "6E)PE/DEICE PA/NTA €TA\ E)NTOSQI/DIA META\ TH=S E)CAIRE/SEWS"6. A)LLA\ TAU=TA ME\N A)BAQH= KAI\ A(PLOU/STERA, €KAQA\ KAI\ TO\ E)CELEI=N KAI\ E)CELE/SQAI, DIXH=| O(MOI/WS KAI\ AU)TO\ NOOU/MENON. TO\ ME/NTOI €E)PANAIREI=SQAI BAQU/TERO/N E)STIN, O(\ KEI=TAI PARA\ *(HRODO/TW| E)N TW=| PERI\ LAGW=N €EI)PO/NTI, W(S E)PIKUI/+SKEI LAGW\S MO/NOS PA/NTWN QHRI/WN, KAI\ TO\ ME\N DASU\ TW=N €TE/KNWN E)N TH=| GASTRI/, TO\ DE\ YILO/N, TO\ DE\ A)/RTI E)N TH=|SI MH/TRH|SI PLA/SSETAI, TO\ €D' E)PANAIRE/ETAI, TOUTE/STIN E)PANALAMBA/NETAI KAI\ E)PI\ TOI=S PRO\ AU)TOU= TELEWTE/-€ROIS KUH/MASI SPERMATIKW=S SULLAMBA/NETAI.] [1&v. 317$]1 *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TH\N €A)PO\ TOU= O)/XLOU TW=N *LUKI/WN H)QOPOII/+AN, STENH\N OU)=SAN E)/QEI *(OMHRIKW=|, KAI\ O(/TI €TO\ TH=S H)QOPOII/+AS GNW/RISMA, TO/ "6TI/NAS A)\N EI)/POI LO/GOUS O( DEI=NA;"6 POLLAXOU= €PARADIDOU\S TOI=S MET' AU)TO\N *(/OMHROS, E)/FH KA)NTAU=QA TO\ "6W(=DE/ TIS EI)/PH|"6. [1&v. 323$]1 €*TO\ DE\ "6A)GH/RW TE A)QANA/TW TE"6 A)STEI/WS SUNE/ZEUKTAI, W(S MHDE\ O)\N A)GAQO\N €A)QA/NATO/N TINA EI)=NAI, EI) MH\ KAI\ A)GH/RWS EI)/H, W(S O( TOU= *TIQWNOU= MU=QOS DHLOI=. €[1&v. 322_5$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6EI) ME\N DH\ ME/LLOIMEN"6, H)/GOUN E)ME/LLOMEN, PERISW-€QE/NTES A)GH/RW E)/SESQAI KAI\ TA\ E(CH=S, SXH=MA/ E)STIN, O(\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S LE/GETAI €METRI/A SUGXW/RHSIS, E)N W(=| SUGXWRW=N TO\ MH\ DEI=N KINDUNEU/EIN, EI)/PER H)=N MH\ €QNH/|SKEIN, KATASKEUA/ZEI W(S, E)PEI\ DE\ QANEI=N A)NA/GKH, KINDUNEUTE/ON EU)KLEW=S. €A)/LLWS DE\ KOINO/TERON EI)PEI=N, A)NTIQETIKO/N E)STI SXH=MA TO/: EI) ME\N E)ME/LLOMEN A)EI\ €ZH=N, OU)K A)\N E)MAXO/MEQA, E)PEI\ DE\ A)/FUKTON O( QA/NATOS, MAXHTE/ON E)PI\ E)LPI/DI A)GAQH=|. €[1&v. 326$]1 *(/OMHROS DE\ A)NTI\ TOU= E)PEI/ SUNDE/SMOU TO\N I)SODU/NAMON E)/QETO EI)PW\N €"6NU=N D' E)/MPHS GA\R KH=RES E)FESTA=SI QANA/TOU MURI/AI"6, TOUTE/STIN E)PA/NW KAI\ @1 KATA\ KEFALH=S H(MW=N E(STA=SIN W(S KHRITREFE/WN, H)\ KAI\ A)/LLWS KAQ' H(MW=N I(/STANTAI, €W(S TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOIAU/THN U(POBALLOU/SHS POLLAXOU= E)/NNOIAN. [[1&v. 327$]1 €*TO\ DE\ "6FUGEI=N"6 KAI\ TO\ "6U(PALU/CAI"6, TH\N AU)TH\N SHMASI/AN E)K PARALLH/LOU KEI/MENA €E)/XOUSIN, W(S KAI\ TO\ KATAKOIRANE/EIN KAI\ TO\ BASILEU/EIN, W(=N MNEI/A TIS A)NWTE/RW €KEI=TAI.] [1&v. 328$]1 *TO\ DE\ "6I)/OMEN"6 U(PERBIBASMO\N KAI\ NU=N E)/PAQE XRO/NOU, KAI\ TH\N €ME\N A)/RXOUSAN E)KTEI/NEI, SUSTE/LLEI DE\ TH\N PARALH/GOUSAN W(S E)NESTW\S O(RISTIKO/S, €O(\ PAR' H(MI=N A)NA/PALIN E)/XEI, W(S AU)QUPO/TAKTON XRO/NOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU E)NERGH-€TIKOU=. [*TO\ DE\ "6H)E/ TW| EU)=XOS O)RE/COMEN H)E/ TIS H(MI=N"6 PARA/FRASIS ME/N E)STI TOU= €"6H)\ H(MEI=S R(I/YOME/N TINA H)\ H(MA=S TIS"6, PA/NU DE\ SEMNW=S PE/FRASTAI. MEGEQU/NEI GA\R €KAI\ TOU/SDE TOU\S BASILEI=S, EI) TOIOU=TO/N TINA R(I/YOUSIN, O(\S AU)TOI=S EU)=XOS DW/SEI, €KAI\ TO\N I)/SWS DE\ AU)TOU\S TOIOU/TOUS O)/NTAS R(I/YONTA, E)F' OI(=S EU)=XOS E)KEI=NOS E(/CEI.] €[1&v. 330$]1 *(/OTI TOU\S *LUKI/OUS SEMNOLOGW=N FHSI: BH/THN *SARPHDW\N KAI\ *GLAU=KOS €"6*LUKI/WN ME/GA E)/QNOS A)/GONTE"6. DIO\ KAI\ A)P' AU)TW=N W(S A)CIOLO/GOU LAOU= PA/NTAS €TOU\S *TRW/WN E)PIKOU/ROUS, W(S E)/GNWSTAI, *LUKI/OUS KALEI=, TW=| MEGA/LW| ME/REI €SUNEKFWNW=N KAI\ TOU\S LOIPOU/S, OI(=S KAI\ TO\N *LU/KION *SARPHDO/NA PA=SI STRATHGO\N €E)FISTA=|. *)EK DE\ TOU= "6A)/GONTE"6 A)GOI\ *LUKI/WN OI( A)NWTE/RW BASILEI=S, DIO\ KAI\ PROI+W\N €E)REI= "6E)/BRISAN *LUKI/WN A)GOI/"6. [1&v. 331 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| *MENESQE/WS PRO\S PU/RGON €H)=LQON *LU/KIOI "6KAKO/THTA FE/RONTES"6, O(\S KAI\ I)DW\N E)KEI/NOUS E)RRI/GHSE, PU/RGON OI( ME\N €TH\N POLEMIKH\N TA/CIN NOOU=SI, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI, OI( DE\ ME/ROS MA/LISTA TOU= €TEI/XOUS OU(/TW SUNH/QWS KALOU/MENON PARA\ TO\ U(PERA/NW, FASI/, GH=S EI)=NAI, H)/GOUN €U(PERH=RQAI GH=S. *PETEW=O DE\ UI(O\S O( R(HQEI\S *MENESQEU/S, PERI\ OU(= I(KANW=S PROGE/GRAP-€TAI. TOU/TOU KH=RUC O( MET' O)LI/GA DHLWQHSO/MENOS *QOW/THS, E)N TW=| "6A)/GE DI=E €*QOW=TA QE/WN *AI)/ANTE KA/LESON"6, O(\ DH\ TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N, W(S TOU= *QOW/TOU €E)K TOU= QE/EIN KLHQE/NTOS, O(/PER OI)KEI=ON KH/RUKI O)/NOMA DIA\ TO\ TA/XOS, W(S TO\ *EU)RU-€BA/THS DIA\ TH\N BOH/N, [KAI\ TO\ *)HPU/THS H)\ *)HPUTI/DHS PARA\ TO\ H)PU/EIN.] *)/ENQA @1 KAI\ TRI\S KEI=TAI TO\ "6QE/WN"6 DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. [1&v. 333$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAI\ E)N TOU/TOIS KEI=TAI TO/POS A)MFI/BOLOS E)C U(PODIASTOLH=S, TO\ "6PA/PTHNE D' €A)NA\ PU/RGON *)AXAIW=N, EI)/ TIN' I)/DOITO H(GEMO/NWN"6. H)\ GA\R PA/PTHNEN A)NA\ PU/RGON €TOU= TEI/XOUS O( *MENESQEU/S, EI)/ POU I)/DOI *)AXAIW=N TINA, H)\ PA/PTHNEN A)NA\ PU/RGON €*)AXAIW=N, H)/GOUN A)NA\ PARA/TACIN PUKNH/N, EI)/ PWS I)/DOI TW=N TINA H(GEMO/NWN. *DH=LON €D' O(/TI ZH/THSIN E)PIKOURI/AS FRA/ZEI TO\ "6PA/PTHNE D' A)NA\ PU/RGON"6 KAI\ E(CH=S E(/WS €TOU= "6H(GEMO/NWN O(/S TIS OI( A)RH\N A)MU/NH|"6. [1&v. 335$]1 *(/OTI TOU\S DU/O *AI)/ANTAS POLE/MOU €A)KORH/TOUS LE/GEI, O(/ E)STIN A)KORE/STOUS. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW SUNTO/MWS E)/FRASEN, €A)LLAXOU= DE\ KAI\ DIASKEUA/ZWN EI)S PLA/TOS TO\N NOU=N TH=S LE/CEWS TAU/THS E)PI/ €TINWN E(TE/RWN E)REI= "6PA/NTWN ME\N KO/ROS E)STI\ KAI\ U(/PNOU KAI\ FILO/THTOS"6 KAI\ €E(CH=S, TOU/TOIS DE\ [MA/XHS] OU)/. [1&v. 337$]1 *(/OTI TO\ GE/GWNA KAI\ GEGWNEI=N KAI\ GEGWNE/-€NAI KAI\ O(/SA TOU/TOIS SU/STOIXA OU)X' A(PLW=S E)PI\ TOU= BOA=N *(/OMHROS TA/SSEI, A)LL' €E)PI\ TOU= A)KOU/ESQAI, H)\ MA=LLON E)PI\ TOU= ME/GA KAI\ E)CA/KOUSTON BOA=N KAI/, W(S EI)PEI=N, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ•ˆŽGNWSTO/N, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI. A)PO\ GA\R TOU= GNW/W TA\ TOIAU=TA R(H/MATA GI/NETAI. €FHSI\ GOU=N E)NTAU=QA "6A)LL' OU)/ PW/S OI( E)/HN BW/SANTI GEGWNEI=N"6, TOUTE/STIN OU)K H)=N €TW=| *MENESQEI= DUNATO\N BOH/SANTI A)KOUSQH=NAI. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ DIFO-€REI=SQAI TO\ R(H=MA KAI\ PARA\ ME\N TW=| POIHTH=| PERISPA=SQAI, W(S DHLOI= TO\ GEGWNEI=N €KAI\ TO\ E)GEGW/NEON KAI\ TO\ GEGWNE/MEN, OI( DE\ META\ TO\N POIHTH\N KAI\ BARUTO/NWS, €FASI/N, AU)TO\ E)/KLINAN. *)/ESTI GA\R TO\ GE/GWNA OI(ONEI\ GE/GNWA ME/SOS PARAKEI/MENOS €E)K TOU= GNW/W. TOU/TOU U(POTAKTIKO\N GEGW/NW BARU/TONON, E)C OU(= W(S QE/MATOS AI( €BARU/TONOI KINH/SEIS, A)P' AU)TOU= DE\ TO\ GEGWNW= KAI\ AI( KAT' AU)TO\ KLI/SEIS. *OI( €DE\ PALAIOI\ KAI\ GEGWNI/SKEIN FASI\ TO\ FQE/GGESQAI E)CA/KOUSTON. E)LE/GONTO DE\ KAI\ €GEGWNOKW=MAI GUNAI=KES AI( KW/MAS E)MPIPLW=SAI BOH=S, KAI\ GEGWNO\N DE\ FQE/GMA PAR' €AU)TOI=S TO\ LAMPRO/N. *FI/LWN DE\ KAI\ A)RSENIKO\N OI)=DE GE/NOS TOU= GEGWNOU= LO/GOU, €O(/ E)STI TOU= TRANOU=S KAI\ PROFORIKOU=, O(/QEN DHLADH\ KAI\ TO\ GEGWNO/TERON E)PI/RRHMA, €W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. [*PERI\ DE\ GEGWNOKW/MHS FE/RETAI KAI\ O(/TI LE/GETAI €OU(/TW DIA\ TO\ E)N TAI=S KW/MAIS, TOUTE/STI TAI=S A)MFO/DOIS, GEGWNI/SKEIN, H)\ PERIBO/HTOS €EI)=NAI. *TO\ DE\ "6BW/SANTI"6 E)K TOU= BOH/SANTI KE/KRATAI, W(S KAI\ O( BW=C I)XQU\S E)K TOU= €BO/HC. EU(/RHTAI GA\R KAI\ DIA\ TOU= H)=TA KAI\ OU) MO/NON DIA\ TOU= BO/AC, W(S KAI\ PRO-€DEDH/LWTAI.] [1&v. 338_40$]1 *(/OTI POLE/MOU MEGA/LOU E)NDEIKTIKO\N TO\ "6TO/SOS GA\R @1 KTU/POS H)=EN, A)U+TH\ D' OU)RANO\N I(=KE BALLOME/NWN SAKE/WN TE KAI\ I(PPOKO/MWN TRUFA-€LEIW=N KAI\ PULE/WN: PA/SAS GA\R E)PW/|XETO"6, O( KTU/POS DHLADH/, H)\ "6E)PW/|XATO"6, €H)/GOUN E)PEPOREU/QHSAN OI( *TRW=ES, H)\ MA=LLON "6E)PW/|XATO"6, O(/ E)STI DI' O)XE/WN, H)/TOI €MOXLW=N, H)SFALI/SANTO KLEI/SANTES OI( *)AXAIOI/. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA W(S POLLAI\ €H)=SAN PU/LAI TW=| *(ELLHNIKW=| TEI/XEI, A(\S *TRW=ES E)PEIRW=NTO BI/H| R(H/CANTES EI)SELQEI=N. €[1&v. 340$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)PW/|XATO"6 SHMAI/NEI POTE\ E)N A)/LLOIS KAI\ TO\ A)NEW|G-€ME/NAI H)=SAN, A)PO\ TOU= W)=|KTO, W(S TE/TEUKTO TETEU/XATO *)IWNIKW=S, FASI/, KAI\ *)ATTIKW=S. €TOIAU/THS DE\ SKEUWRI/AS KAI\ O( TOU/TOU PARAKEI/MENOS TO\ E)PW/|XATAI A)PO\ TOU= W)=|KTAI. €[1&v. 341$]1 *TO\ DE\ "6R(H/CANTES"6 PA/NU KAIRIOLEKTEI=TAI E)NTAU=QA. [1&v. 342_50$]1 *(/OTI €*MENESQEU\S AI)=YA STE/LLEI TO\N E)N *)AQHNAI/OIS KH/RUKA *QOW/THN, PERI\ OU(= E)RRE/QH, €KALE/SAI "6A)MFOTE/RW ME\N MA=LLON"6 *AI)/ANTE, "6O(\ GA/R"6, H)/GOUN TOU=TO, "6O)/X' A)/RISTON €A(PA/NTWN EI)/H, E)PEI\ TA/XA TH=|DE TETEU/CETAI AI)PU\S O)/LEQROS. W(=DE GA\R E)/BRISAN €*LUKI/WN A)GOI/, OI(\ TO\ PA/ROS PER ZAXRHEI=S TELE/QOUSIN A)NA\ KRATERA\S U(SMI/NAS. EI) €DE/ SFIN KAI\ KEI=QI PO/NOS KAI\ NEI=KOS O)/RWREN, A)LLA/ PER OI)=OS I)/TW *TELAMW/NIOS €A)/LKIMOS *AI)/AS, KAI/ OI( *TEU=KROS A(/M' E(SPE/SQW TO/CWN EU)= EI)DW/S"6. *(\O KAI\ GENH/SETAI, €O(/TE KAI\ PRW=TOS O( TOIOU=TOS *AI)/AS A)RISTEU/SEI, OU)K AI)SXU/NAS TH\N TOU= *MENESQE/WS €E)LPI/DA, O(\S H)/QELE ME\N TOU\S DU/O DIA\ TH\N E(KATE/RWN A)NDRI/AN, A)NA/GKHS DE\ OU)/SHS €TO\N KREI/TTW E)PELE/CATO DIA\ TO\ AU)TOU= A)/LKIMON. [1&v. 345$]1 *SHMEI/WSAI DE/, W(S E)K €TOU= "6TA/XA TETEU/CETAI"6, A)NTI\ TOU= TAXU\ GENH/SETAI, KAI\ E)K TW=N O(MOI/WN LABO/NTES €OI( MEQ' *(/OMHRON W)NO/MASAN TO\N MET' O)LI/GON ME/LLONTA. TAU)TO\N GA\R TO\ MET' €O)LI/GON ME/LLEIN KAI\ TO\ TAXU\ TETEU/CESQAI. [1&v. 342$]1 *(H DE\ TOIAU/TH E)/NNOIA POIEI= €A)STEI=ON KAI\ TO\ "6AI)=YA DE\ KH/RUKA PROI/+EI *QOW/THN"6. TO\ GA\R AI)=YA KAI\ O( *QOW/THS €SU/STOIXA TW=| TA/XA. E)XRH=N OU)=N TAXU\ STALH=NAI TAXU/N TINA KATA\ TOU= TAXE/OS KAKOU=. €[1&v. 346$]1 *TO\ D' "6E)PE/BRISAN"6, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, E)PEZA/RHSAN OI( *)ARKA/DES €FASI/N. O(/QEN PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ "6W(S D' E)PEZA/REI *SFI/GC"6. *EI) DE\ KAI\ ZE/REQRON TO\ €BA/RAQRON OI( AU)TOI/ FASIN, OU) PA/NU DH=LON, EI) MH\ R(HTW=S POU EU(REQEI/H €PARASHMANQE\N U(PO/ TINOS GLWSSOGRA/FOU. A)KOLOU/QWS DE\ TW=| E)PE/BRISAN E)RRE/QH €KAI\ TO\ ZAXRHEI=S. SHMAI/NEI GA\R, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, TOU\S BAREI=S KAI\ @1 E)MBRIQEI=S KAI\ OU) FORHTOU\S A)PO\ TOU= A)/GAN XRA/EIN, O(/ E)STIN E)PIPI/PTEIN, KATA\ €TO\ "6MHTE/RI MOI MNHSTH=RES E)PE/XRAON"6. A)GAQH\ DE\ LE/CIS EI)S E)PIMONH\N TO\ E)PE/BRISAN, €DIO\ KAI\ PROI+W\N XRA=TAI AU)TH=|. [1&v. 353$]1 *(/OTI TO\ "6STH= D' A)\R E)P' *AI)A/NTESSI KIW/N"6, €O( R(HQEI\S *QOW/THS, KAINO/TERON E)/XEI TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| SUNTETAGME/NHN EI)/TE €META\ TOU= STH= SUMBIBA/ZETAI EI)/TE META\ TOU= *AI)A/NTESSIN. TINA\ DE\ TW=N A)NTIGRA/FWN €KA/LLION E)/XOUSI TO\ "6STH= DE\ PAR' *AI)A/NTESSI"6. [1&v. 368 s.$]1 *(/OTI O( ME/LLWN SUMMAXH=-€SAI/ TISI KAI\ AU)=QIS TAXU\ A)POKATASTH=NAI EI)S TO\ E)C A)RXH=S KALW=S A)\N EI)/POI TO\ €TOU= *AI)/ANTOS, TO\ "6AU)TA\R E)GW\ KEI=SE EI)=MI KAI\ A)NTIO/W POLE/MOIO, AI)=YA D' AU)=TIS €E)LEU/SOMAI, E)PA\N EU)= TOI=S E)PITEI/LW"6, H)\ "6E)PAMU/NW"6. [1&v. 371$]1 *(/OTI E)N TW=| "6KAI\ €*TEU=KROS A(/MA H)=|EN"6, O(/ E)STIN E)POREU/ETO, "6KASI/GNHTOS KAI\ O)/PATROS"6, PERISSW=S €KEI=SQAI DOKEI= O( SU/NDESMOS. PERI\ DE\ TH=S TW=N TOIOU/TWN LE/CEWN O(MOU= QE/SEWS €PROGE/GRAPTAI, W(S E)XRH=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ R(HQE\N "6H)=|EN"6 PA/NU SUNTELEI= KAI\ EI)S €TO\ KANO/NISMA TOU= H)/|EIN U(PERSUNTELI/KOU, O(\S DHLOI= TO\ H)=LQON. W(S GA\R E)NTAU=QA €TO\ H)=|EN A)PO\ TOU= H)/I+EN, OU(/TW KAI\ H)I/+EIN KAI\ SUNAIRE/SEI H)/|EIN PROSGRAFOME/NOU TOU= . €[1&v. 372$]1 *(/OTI *PANDI/WN TIS O(MW/NUMOS TW=| PA/LAI *)ATTIKW=| H(/RWI+ E)NTAU=QA €FE/REI *TEU/KROU KAMPU/LA TO/CA, OI(=S O( *TEU=KROS BALEI= *GLAU=KON E)PESSU/MENON €TEI/XEOS. *FE/REI DE\ O( R(HQEI\S TA\ TOU= H(/RWOS TO/CA OU) DIA\ MALAKI/AN, A)LL' O(/TI E)/OIKEN €E(TEROI/WS O( *TEU=KROS W(PLI/SQAI. E)N GOU=N TOI=S E(CH=S OU) TO/COIS XRW/MENON AU)TO\N €PAREISA/GEI *(/OMHROS, A)LLA\ O(PLI/THN A)/LLWS. KAI\ E)/STI KA)NTAU=QA PARA/DEIGMA TW=N €KATA\ TO\ SIWPW/MENON PARA\ TW=| POIHTH=| GINOME/NWN. [1&v. 374$]1 *(/OTI E)PIKOURI/AS €A)NAGKAI/AS DHLWTIKO\N TO\ "6E)PEIGOME/NOISI D' I(/KONTO"6 [1&v. 375 s.$]1 *(/OTI O(PHNI/KA €OI( *AI)/ANTES E)PI\ TO\N TOU= *MENESQE/WS PU/RGON I(/KONTO, THNIKAU=TA I)/FQIMOI *LUKI/WN €H(GH/TORES E)PI\ E)PA/LCEIS BAI=NON E)REMNH=| LAI/LAPI I)=SOI. PARABOLH\ DE\ KA)NTAU=QA €SUNTOMWTA/TH, OI)KEI/WS TOI=S FRAZOME/NOIS, W(S KAI\ E)PI\ *NE/STOROS PRO\ TOU/TWN, €KAI\ A)/LLOU DE/ TINOS. [1&v. 377$]1 *LE/GEI DE\ O( POIHTH\S KAI\ O(/TI SUNEBA/LONTO MA/XESQAI, @1 O(/PER E)NERGHTIKW=S EI)=PE PRO\ O)LI/GOU E)N TW=| "6SU\N D' E)/BALON *LAPI/QAI"6. A)PO\ €TOU/TWN DE\ KAI\ H( KATA\ PO/LEMON SUMBOLH/. *(H DE\ E)NTAU=QA E)REMNH\ LAI=LAY DIA\ TO\N €E)N TOI=S O(PLI/TAIS ME/LANA SI/DHRON NE/FOS E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN POU EI)/RHTAI. €*(WS DE\ TO\ SUNEBA/LONTO NO/HSI/N TINA SHMAI/NEI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, DHLOI= €TO\ "6SUNEBA/LETO TO\N XRHSMO/N"6, H)/GOUN E)NO/HSEN. [1&v. 379$]1 *(/OTI KAI\ *SARPHDW\N €LE/GETAI O)CUTO/NWS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, OU(= H( KLHTIKH\ O(MOI/A, KAI\ *SARPH/DWN €BARUTO/NWS, OU(= GENIKH\ *SARPH/DONTOS POLLAXOU=, W(S KAI\ E)NTAU=QA "6*SARPH/DONTOS €E(TAI=RON"6 KATA\ TO\ LE/ONTOS, KAI\ KLHTIKH\ *SARPH=DON META\ SUSTOLH=S, W(S TO\ W)= €LE/ON. E)/STI DE\ STOXA/SASQAI *AI)OLIKW=S BARUTONHQH=NAI TO\ *SARPH/DWN *SARPH/DONTOS. €[1&v. 380_6$]1 *(/OTI O( *AI)/AS BA/LLEI A)/NWQE/N TINA "6MARMA/RW| O)KRUO/ENTI, O(/ R(A"6, €H)/GOUN O(\S DH/, "6TEI/XEOS E)NTO\S KEI=TO ME/GAS PAR' E)/PALCIN U(PE/RTATOS. OU)DE/ KE/ MIN €R(E/A XEI/RESSIN A)MFOTE/RAIS"6, H)\ XEIRI/ GE TH=| E(TE/RH|, "6E)/XOI"6, TOUTE/STI KRATOI/H H)\ €FE/ROI "6A)NH\R OU)DE\ MA/L' H(BW=N, OI(=OI NU=N BROTOI/ EI)SIN: O(\ D' A)\R U(YO/QEN E)/MBAL' €A)EI/RAS, QRAU=SE DE/ OI("6, H)\ QLA/SSE, "6TETRA/FALON KUNE/HN, SU\N D' O)STE/' A)/RACE €PA/NT' A)/MUDIS KEFALH=S: O(\ D' A)\R A)RNEUTH=RI E)OIKW\S KA/PPES' A)F' U(YHLOU= PU/RGOU, €LI/PE D' O)STE/A QUMO/S"6. [1&v. 380$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6MARMA/RW|"6 LEI/PEI TO\ €LI/QW|. DIO\ KAI\ A)RSENIKW=S EI)/RHTAI, W(S DHLOI= TO\ "6E)/KEITO ME/GAS U(PE/RTATOS"6. €*DH=LON D' O(/TI LI/QOU EI)=DOS O( MA/RMAROS, W(S KAI\ O( PW=ROS KAI\ O( MULI/AS KAI\ EI)/ TIS €A)/LLOS. [1&v. 381$]1 *(UPE/RTATOS DE\ O( TOU= AU)TO/QI SWROU= TW=N LI/QWN U(PERKEI/MENOS. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ˜ˆ”TOU/TOU DE\ SUGKOPH\ O( U(/PATOS. [1&v. 383$]1 *TOU= DE\ E)NE/BALEN OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN €LE/CIN EU(REI=N, OU)/TE TO\ E)PAFH=KEN OU)/TE TO\ E)PE/RRIYEN OU)/T' A)/LLO TI. *TO\ DE\ "6A)EI/RAS"6 €A)NTI\ TOU= METEWRI/SAS TH\N XEI=RA, I(/NA BIAIOTE/RA GE/NHTAI H( PLHGH/. [1&v. 382$]1 *DIO\ €KAI\ XEI/RESSIN A)MFOTE/RAIS AU)TO\N E)/XEI KATA\ *)ARI/STARXON, O(\S ME/MFETAI/, FASI/, €TOU\S GRA/YANTAS "6XEIRI/ GE TH=| E(TE/RH|"6, W(S OU)DE/N TI ME/GA EI)PO/NTAS PERI\ TOU= €*AI)/ANTOS. [1&v. 384$]1 *TETRA/FALOS DE\ KAI\ NU=N H( E)/XOUSA TE/SSARAS FA/LOUS H)\ FA/LHRA. €FA/LHRA GA\R OU) MO/NON PARAGNAQI/DES I(/PPWN KAI\ XALINA/, A)LLA\ KAI\ TA\ E)PI\ TH=| €PERIKEFALAI/A| KO/SMIA. [*TOU= DE\ SUNA/RACEN OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN EU(RE/SQAI €LE/CIN, H(=S A)RETH\ KAI\ TO\ TRAXU/FWNON, OI)KEI=ON O)\N TH=| TW=N O)STW=N QLA/SEI KAI\ QRAU/SEI. €E)C AU)TH=S DE\ KAI\ OI( KATARA/KTAI. DOKEI= DE\ GI/NESQAI A)PO\ TOU= *)/ARHS, O( SI/DHROS.] @1 [1&v. 385$]1 *)ARNEUTH=RA DE\ LE/GEI TO\N KUBISTHTH=RA, W(S KAI\ A)LLAXOU=, PARA\ TOU\S €A)/RNAS, OI(\ E)N TW=| PROI+E/NAI W(SANEI\ KUBISTW=SI TO\N A)E/RA KURI/TTONTES. *(/ETEROI €DE\ TO\N DELFI=NA/ FASIN A)RNEUTH=RA, O( GA\R A)/RRHN DELFI\S E)PI\ KEFALH/N, FASI/N, €I(/ETAI GALH/NHS OU)/SHS. [1&v. 386$]1 *TO\ DE\ "6LI/PE D' O)STE/A QUMO/S"6 DHLOI= KAI\ E)N TOI=S €O)STE/OIS TW=N ZW/NTWN YUXIKO/N TI PNEU/MA PARESPA/RQAI, W(S KAI\ O( FILO/SOFOS, €FASI/, *POSEIDW/NIOS LE/GEI E)N TW=| *PERI\ YUXH=S. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ MET' O)LI/GA €TO\N *(/EKTORA E)REI= MEI/ZONA LI/QON BALEI=N KATA\ TW=N *(ELLHNIKW=N PULW=N, A)LL' €O(/MWS TH\N TOU= H(/RWOS E)KEI= KATABA/LLEI GENNAIO/THTA DIA\ TOU= EI)PEI=N, O(/TI TW=| €*(/EKTORI E)LAFRO\S E)K TOU= *DIO\S O( LI/QOS E)GE/NETO, OI(=A TOU= ME\N *AI)/ANTOS FU/SEI TO\ €TH=S A)NDRI/AS A(PLOU=N AU)XOU=NTOS, *(/EKTOROS DE\ E)K *DIO\S QE/SEI TO\ DIPLA/ZON E)N TOI=S €TOIOU/TOIS E)/XONTOS. [1&v. 383$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6OI(=OI NU=N BROTOI/"6 DHLOU=N, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS, TO\ METAXRO/NION TOU= POIHTOU=, W(S MH\ KATA\ TO\N *TRWI+KO\N PO/LEMON O)/NTOS. €[1&v. 387_91$]1 *(/OTI O( *TEU=KROS *GLAU=KON KRATERO\N "6I)W=| E)PESSU/MENON BA/LE TEI/XEOS €U(YHLOI=O, H(=| R(' I)/DEN"6, H)/GOUN O(/POU DH\ E)QEA/SATO, "6GUMNWQE/NTA BRAXI/ONA, PAU=SE €DE\ XA/RMHS. A)\Y D' A)PO\ TEI/XEOS A)=LTO LAQW/N, I(/NA MH/ TIS *)AXAIW=N BLH/MENON €A)QRH/SEIE KAI\ EU)XETO/W|TO"6, TOUTE/STIN EU)/XOITO KAI\ KATAKAUXW=|TO, "6E)PE/ESSI"6. €*KAI\ O(/RA O(/TI EU)GENW=S KAI\ O( *GLAU=KOS AI)DOU/MENOS E)PIKRU/PTEI TH\N PLHGH/N, KAQA/ €POU KAI\ O( *DIOMH/DHS BLHQEI\S PRO\ TOU/TWN DIAMPERE\S E)PIGRAFH=NAI EI)=PE TO\N €TARSO/N, SUGKRU/PTWN KAI\ AU)TO\S TO\ TRAU=MA, I(/NA MH\ EI)S TE/LOS O( *PA/RIS AU)XH/SOI €KAT' AU)TOU=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA SXH=MA/ E)STI SIWPH=S. W(S ME\N €GA\R O( *PANDI/WN E)/FERE TA\ TOU= *TEU/KROU TO/CA, EI)=PEN *(/OMHROS, W(S DE\ KAI\ O( *TEU=KROS €E)/LABEN AU)TA/, E)SI/GHSEN, A)RKESQEI\S EI)PEI=N MO/NON TO\ A)POTE/LESMA, W(S E)/BALE TO\N €*GLAU=KON O)I+STW=|, LABW\N DHLADH\ PRO/TERON TA\ TO/CA. [1&v. 388$]1 *TO\ DE\ "6E)PESSU/-€MENON TEI/XEOS"6 A)NTI\ TOU= KATEPEMBAI/NONTA TOU= TEI/XOUS. [1&v. 389$]1 *TO\ DE\ "6H(=| €R(' I)/DE"6 TI/ A)\N DE/OITO TOU= SUNDE/SMOU, EI) MH\ O( POIHTH\S PROSPAQW=S EI)=XE TH=| E)C €AU)TOU= TRAXUFWNI/A|; [1&v. 394_6$]1 *(/OTI OU) *KA/LXAS MO/NON *QESTORI/DHS, A)LLA\ €KAI/ TIS *(/ELLHN *)ALKMA/WN, O(\N E)NTAU=QA *SARPHDW\N A)MU/NWN TW=| *GLAU/KW| "6DOURI\ €TUXH/SAS E)/NUCEN, E)K D' E)/SPASEN E)/GXOS, O(\ D' E(SPO/MENOS PE/SE DOURI\ PRHNH/S. €A)MFI\ DE/ OI( BRA/XE TEU/XEA POIKI/LA XALKW=|"6. [1&v. 395$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6E(SPO/MENOS €DOURI/"6 GLUKE/WS KAI\ AU)TO\ LEXQE/N, W(S EI)/PER O( *)ALKMA/WN E(KW\N E)PHKOLOU/QEI €E)MYU/XW| TINI/. *KAI\ E)/STIN E)NTEU=QEN LHFQE\N TO\ "6KAI\ H( XEI\R TOU= NEKROU= E)PHKOLOU/QH-€SEN"6, O(/ FHSI *CENOFW=N. [1&v. 396$]1 *BRA/XE DE\ TA\ O(/PLA A)/LLWS ME/N, MA/LISTA DE\ DIA\ @1 TO\ U(YO/QEN KATAPESEI=N. [*EI)/H D' A)\N E)NESTW\S TO\ TOIOU=TON R(H=MA, I(/NA TH=| DIA\ TOU= €A)/LFA PROFORA=| DIAFE/REI TOU= BRE/XEIN, O(\ PRWTOQE/TWS E)PI\ U(ETOU= LEGO/MENON €E)KEI=QEN KAI\ E)PI\ TOU\S PE/RA TOU= METRI/OU OI)NOPOTOU=NTAS METH/NEKTAI, W(S E)N €A)/LLOIS DHLOU=TAI.] [1&v. 397_405$]1 *(/OTI *SARPHDW\N KA/TWQEN DIA\ TO\ TOU= TEI/XOUS, €W(S PROERRE/QH, TAPEINO\N "6E)/PALCIN E(LW\N XERSI\ STIBARH=|SI E(/LKEN, H(\ D' E(/SPETO €PA=SA DIAMPERE/S, AU)TA\R U(/PERQE TEI=XOS E)GUMNW/QH, POLE/ESSI DE\ QH=KE KE/LEUQON. €TO\N DE\ *AI)/AS KAI\ *TEU=KROS O(MARTH/SANTES"6, H)/GOUN O(MOU= A)RARO/TES KAI\ SUNASPI/-€SANTES, "6O(\ ME\N I)W=| BEBLH/KEI TELAMW=NA PERI\ STH/QESSI FAEINO\N A)SPI/DOS A)MFIBRO/THS, €*AI)/AS D' A)SPI/DA NU/CEN E)PA/LMENOS. H(\ DE\ DIAPRO\ H)/LUQEN E)GXEI/H"6. *)EN ME/SW| DE\ €TOU/TWN KEI=TAI TO\ "6A)LLA\ *ZEU\S KH=RAS A)/MUNE PAIDO\S E(OU=, MH\ NHUSI\N E)PI\ PRU/MNH|SI €DAMEI/H"6. *TOU=TO DE\ PROANAFW/NHSI/S E)STIN E)PI\ PARAMUQI/A| FILE/LLHNOS A)KROATOU=, €W(S EI) KAI\ MH\ NU=N PRO\S TAI=S NAUSI/N, A)LLAXOU= GOU=N E)N TH=| PEDIA/DI PESOUME/NOU TOU= €*SARPHDO/NOS. E)PI/THDES GA\R O( POIHTH\S AU)/CEI W(/SPER TA\ TOU= *(/EKTOROS E)N TH=| A)/RTI €TEIXOMAXI/A|, OU(/TW KAI\ TA\ TOU= *SARPHDO/NOS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, DIA/ TE TO\N €*)AXILLE/A DIA/ TE TO\N *PA/TROKLON, W(S A)\N OI( U(/STERON A)NELO/NTES *PA/TROKLOS ME\N €*SARPHDO/NA, *(/EKTORA DE\ *)AXILLEU/S, DOKOI=EN MEGALEI=ON A)NDRAGAQI/AS E)NDEI/CASQAI. €[1&v. 405_7$]1 *(/ORA DE\ OU) MO/NON TH\N FILA/DELFON SU/MBASIN *AI)/ANTOS KAI\ *TEU/KROU, €A)LLA\ KAI\ TH\N TOU= *SARPHDO/NOS E)PI\ OI)KEI/W| KAKW=| POLLH\N A)NDRI/AN KAI\ PARAMONH/N, €O(\S U(PO\ TOIOU/TWN BLHQEI\S KAI\ NUXQEI\S OU) FEU/GEI PROTROPA/DHN, A)LLA\ BRAXU/ TI €A)NAXWREI=. *FHSI\ GA\R "6STUFE/LICE DE/ MIN MEMAW=TA, XW/RHSE D' A)/RA TUTQO\N E)PA/L-€CIOS, OU)D' O(/ GE PA/MPAN XA/ZETO, E)PEI/ OI( QUMO\S E)/LPETO KU=DOS A)RE/SQAI"6. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI OU)K H)NANTI/WTAI PRO\S TO\ TAPEINO\N EI)=NAI TO\ TEI=XOS, EI) FQA/SAS O( POIHTH\S €E)N DUSI\ TO/POIS U(YHLO\N AU)TO\ EI)=PEN, E)N TW=| "6KA/PPES' A)F' U(YHLOU= PU/RGOU"6, KAI\ €E)N TW=| "6E)PESSU/MENON BA/LE TEI/XEOS U(YHLOI=O"6. *EI)KO\S GA\R TH=S TOU= LOIPOU= €TEI/XOUS PTE/RUGOS TAPEINOTE/RAS OU)/SHS, U(YHLOU\S EI)=NAI, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, €TW=N TINAS PU/RGWN. [1&v. 398 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)/PALCIS E(/SPETO"6, W(S E)PI\ €E)MYU/XOU KAI\ AU)TO\ R(HQE/N, W(S EI)/PER E)PITAXQEI=SA H)KOLOU/QHSE KATA\ TO\N A)NWTE/RW €R(HQE/NTA NEKRO/N. *)/ESTI DE\ TOU=TO GLUKU/TERON TOU= "6O(\ D' E(SPO/MENOS DOURI\ E)/PESEN"6. @1 E)KEI= GA\R O( A)KOLOUQH/SAS *)ALKMA/WN, E)C OU(= KAI\ O( *)ALKMA\N KAI\ O( *)ALKMAI/WN, €A)/NQRWPOS H)=N. [1&v. 399$]1 *GLUKU\ DE\ KAI\ TO\ GUMNWQH=NAI E)PI\ TOU= TEI/XOUS R(HQE/N. €KURI/WS GA\R E)PI\ SW/MATOS, W(S TO\ "6GUMNW/QH BRAXI/ONA"6 O( *GLAU=KOS, KAI\ "6GUMNW/QH €R(AKE/WN *)ODUSSEU/S"6. GU/MNWSIS GA\R H( TW=N GUI/WN MO/NWSIS. *KE/LEUQOS DE\ KAI\ €NU=N A)RIDH/LWS, W(S KAI\ KATWTE/RW, H( A(PLW=S O(DO/S, OU) MH\N H( E)F' U(GRA=S. [1&v. 400$]1 €*TO\ DE\ "6*AI)/AS KAI\ *TEU=KROS"6, O( ME\N E)POI/HSE TO/DE, O( DE\ TO/DE, SU/NHQES *(OMH/RW| €SXH=MA. MH\ E)/XWN GA\R MHD' E)NTAU=QA KOINO\N R(H=MA E)PIFWNH=SAI A)MFOI=N DIA\ TO\ TOU= €E)/RGOU DIA/FORON, O( ME\N GA\R BEBLH/KEI, O( DE\ E)/NUCEN, A)NE/LUSE TH\N DUI+KH\N EU)QEI=AN €EI)S DU/O E(NIKA\S KAI\ OU(/TWS A)MFOTE/ROIS A)PE/DWKEN I)DI/A| TO\ OI)KEI=ON E)/RGON, *TEU/KRW| €ME\N TO\ BEBLHKE/NAI TO\N *SARPHDO/NA, *AI)/ANTI DE\ TO\ NU/CAI. [1&v. 401$]1 *KALW=S DE\ €TH\N BOLH\N TOU= PERI\ TO\ STH=QOS TELAMW=NOS TW=| *TEU/KRW| DE/DWKE KAI\ OU) TW=| *AI)/ANTI, €O(\N EI)/WQE *TELAMWNIA/DHN KALEI=N, I(/NA MHDE\ E)/MFASIN U(POTEI/NH| U(POKE/NOU PARHXH/-€SEWS DIA\ TH=S TOU= TELAMW=NOS U(PO\ TOU= *TELAMWNIA/DOU BOLH=S. [1&v. 409_12$]1 *(/OTI €E)REQISMO\S U(PO\ STRATHGOU= MO/NOU PROKINDUNEU/ONTOS EI)S PO/LEMON TO\ U(PO\ *SARPH-€DO/NOS E)NTAU=QA PRO\S *LUKI/OUS LEXQE/N "6W)= OI( DEI=NA, TI/ T' A)\R W(=DE MEQI/ETE QOU/RIDOS €A)LKH=S; A)RGALE/ON DE/ MOI/ E)STI KAI\ I)FQI/MW| PER E)O/NTI MOU/NW| R(HCAME/NW| QE/SQAI €PARA\ NHUSI\ KE/LEUQON: A)LL' E)FOMARTEI=TE: PLEO/NWN DE/ TOI E)/RGON A)/MEINON"6. €TOU=TO DE\ GNWMIKW=S E)RRE/QH. KAI\ E)/STIN O(/MOIO/N TI KAI\ PAR' *(HSIO/DW|, E)/NQA TH\N €TW=N PLEIO/NWN PAI/DWN E)PIQH/KHN MEI/ZONA LE/GEI. [1&v. 411$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6R(HCA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ›ˆ”ME/NW|"6 GORGW=S LEXQE/N, OU) GA\R EI)=PE TEI=XOS R(HCAME/NW| H)\ PU/LAS H)\ LAO/N, A)LLA\ €SIWPH/SAS A)FH=KE TAU=TA NOEI=SQAI OU) MO/NON DIA\ SPOUDH\N LO/GOU, A)LLA\ KAI\ SEMNO/TE-€RON KAI\ E)MFANTIKW/TERON. E)NTELW=S DE\ MET' O)LI/GA FRA/SEI E)N TW=| "6TEI=XOS R(HCA/-€MENOI"6, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN "6PU/LAS R(H/CANTES"6, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S "6R(H/GNUSQE €TEI=XOS"6. DH=LON DE\ W(S O( TOIAU=TA POIW=N KAI\ MA=LLON O( LAO\N R(HGNU\S R(HCH/NWR €LE/GETAI. [1&v. 413_6$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ "6E)PE/BRISAN"6 PA/LIN E)PI\ *LUKI/WN, €KAI\ TO\ KARTU=NAI A)NTI\ TOU= KRATU=NAI, PUKNW=SAI, STEREW=SAI. *FHSI\ GA\R "6OI(\ DE\ €A)/NAKTOS U(PODDEI/SANTES O(MOKLH\N MA=LLON E)PE/BRISAN BOULHFO/RON A)MFI\ A)/NAKTA. €*)ARGEI=OI D' E(TE/RWQEN E)KARTU/NANTO FA/LAGGAS TEI/XEOS E)/NDOQEN"6. *DOKEI= DE\ A)/LLWS €E)NTAU=QA KEI=SQAI TO\ E)/BRISAN H)/PER PRO\ O)LI/GOU. E)KEI= ME\N GA\R A)POLU/TWS KAI\ €A(PLW=S E)RRE/QH, W(S E)/BRISAN OI( *LU/KIOI, E)NTAU=QA DE\ "6E)/BRISAN A)MFI\ A)/NAKTA"6, €H)/GOUN META\ TH=S SUNH/QOUS BARU/THTOS H)=LQON EI)S TO\N *SARPHDO/NA. KATA\ TW=N €*)AXAIW=N ME/NTOI AU)TOI=S KAI\ NU=N H( BARU/THS. [1&v. 421_3$]1 *(/OTI QE/LWN DHLW=SAI @1 TH\N SUSTA/DHN A)METAKI/NHTON MA/XHN *)AXAIW=N TE KAI\ *TRW/WN E)PI\ MESOLABOU=NTI €O)LI/GW| METAIXMI/W|, TH=| TOU= TEI/XOUS DHLADH\ PERIGRAFH=|, KAI\ OU)DE\ O(/LOU TEI/XOUS €_E)PA/LCEIS GA\R MO/NAI DIEI=RGON AU)TOU/S_, EI)KA/ZEI TA\ DU/O STRATEU/MATA DU/O €A)NDRA/SI MAXOME/NOIS A)MFI\ O(ROQESI/OIS KAI/ FHSI "6ME/GA DE/ SFISI FAI/NETO E)/RGON"6, €TO\ STADAI=ON DHLADH\ TH=S MA/XHS KAI\ I)SOPALE/S. [1&v. 417_24$]1 *(\O E)FERMHNEU/WN €E)PA/GEI "6OU)/TE GA\R I)/FQIMOI *LU/KIOI *DANAW=N E)DU/NANTO TEI=XOS R(HCA/MENOI QE/SQAI €PARA\ NHUSI\ KE/LEUQON, OU)/TE POT' AI)XMHTAI\ *DANAOI\ *LUKI/OUS E)DU/NANTO TEI/XEOS €A)\Y W)/SASQAI, E)PEI\ TA\ PRW=TA PE/LASQEN, A)LL' W(/S T' A)MF' OU)/ROISIN"6, H)/GOUN PERI\ €O(/RWN GH|DI/OU, "6DU/' A)NE/RE DHRIA/ASQON ME/TR' E)N XERSI\N E)/XONTES E)PICU/NW| E)N A)ROU/RH|, €W(/ T' O)LI/GW| E)NI\ XW/RW| E)RI/ZHTON PERI\ I)/SHS, W(\S A)/RA TOU\S DIE/ERGON E)PA/LCIES"6. *KAI\ €E)/STI QAUMASI/A KAI\ A)MI/MHTOS H( PARABOLH\ TA/ TE A)/LLA KAI\ DIA\ TO\ O)LI/GISTON TOU= €METACU\ XWRI/OU, O(/ E)STI METAIXMI/OU, O(\ FE/REI POLLH\N O(MOIO/THTA PRO\S E)PIMH/KH €KAI\ STENO\N GH|DI/OU PERIORISMO/N. [1&v. 422$]1 *ME/TRA DE/ FASIN E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ €TA\S TH\N GH=N METROU/SAS A)KAI/NAS, AI(=S TA\ POLEMIKA\ E)OI/KASIN A)KO/NTIA, W(/SPER AU)= €PA/LIN AI( DIEI/RGOUSAI TO\N STRATO\N E)PA/LCEIS A)NALOGOU=SI LI/QOIS, OI(\ E)NIAXOU= €TI/QENTAI E)/MMENAI OU)=RON A)ROU/RHS. *KA/MAKES DE/ TINES AI( R(HQEI=SAI A)/KAINAI, €STERI/SKOUSAI TOU= KAI/NESQAI TOU\S E)RI/ZONTAS PERI\ GH=S, OI(=S DI' AU)TW=N H( I)/SH €EU(RI/SKETAI. [1&v. 423$]1 *TO\ DE\ "6PERI\ I)/SHS"6 DHLOI= ME\N TH\N I)SOMOIRI/AN, E)MFAI/NEI €DE\ KAI/, O(/TI NOU=N H( PARABOLH\ AU(/TH E)/XEI O(POI=ON KAI\ TO\ "6E)PI\ I)=SA TH\N MA/XHN €TANUSQH=NAI"6, KAI\ TO\ "6I)/SAS U(SMI/NH| KEFALA\S E)/XEIN"6, PLH\N O(/SON E)KEI=NA ME\N €A)NECE/RGASTA, E)NTAU=QA DE\ DIA\ PARABOLH=S O( E)KEI= NOU=S E)PECEI/RGASTAI. [1&v. 419$]1 €*(/ORA DE\ TO\ "6E)DU/NANTO"6 DI\S R(HQE\N DIA\ TO\ KAI/RION. E)REI= DE\ AU)TO\ KAI\ MET' O)LI/GA, €O(/PER OI( U(/STERON E)KTEI/NONTES OU)K A)NALO/GWS TH\N A)/RXOUSAN "6H)DU/NANTO"6 FASI/N, €W(S KAI\ A)LLAXOU= SESHMEI/WTAI. [1&v. 421$]1 *TOU= DE\ "6DHRIA/ASQON"6 E(RMHNEI/A TO\ €"6E)RI/ZHTON"6. [1&v. 422$]1 *)EPI/CUNON DE\ A)/ROURAN H)\ TO\N O(/RON E)/STI NOEI=N, PERI\ OU(= H( €DH=RIS, O(/ E)STIN H( E)/RIS, H)\ KAI\ TH\N E)PIMERIZOME/NHN GH=N, I(/NA E)K KOINO/THTOS I)DIA/SH| €TOI=S E)RI/ZOUSI. [1&v. 423$]1 *TO\ DE\ "6O)LI/GW| E)NI\ XW/RW|"6 TO\ KAIRIW/TATO/N E)STI TH=S €PARABOLH=S, PRO\S O(\ KAI\ MO/NON AU)TH\ PAREI/LHPTAI. [1&v. 425 s.$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA €FANERW=S DIAFORA/ E)STIN A)SPI/DOS KAI\ LAISHI/+OU. *FHSI\ GA\R "6OI(\ D' U(PE\R E)PA/LCEWN @1 DH/|OUN, H)\ DHI/+OUN, "6A)LLH/LWN A)MFI\ STH/QESSI BOEI/AS A)SPI/DAS EU)KU/KLOUS LAISH/I+A/ €TE PTERO/ENTA"6, O(/ E)STIN E)LAFRA/. *KAI/ EI)SI KATA\ TOU\S PALAIOU\S LAISH/I+A TA\ E)N €TH=| LAIA=| FERO/MENA *)AMAZONIKA/, E)C A)KATERGA/STWN O)/NTA BURSW=N. O(/TI DE\ KAI\ €PARA\ TO\ LA/SION OU(/TW KALOU=NTAI, A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6BOEI/AS A)SPI/DAS"6 €E)/OIKE PRO\S DIAFORA\N E(TE/RWN EI)RH=SQAI, A)/BURSOS GOU=N H( TOU= *)AXILLE/WS. *(H DE\ €I(STORI/A KAI\ LINE/AS A)SPI/DAS OI)=DE KAI\ PLEKTA/S, KAI\ I)TE/AS DE/ TINAS A)SPI/DAS *AI)/LIOS €*DIONU/SIOS I(STOREI= FE/RWN KAI\ XRH=SIN E)C *)ARISTOFA/NOUS TAU/THN "6A)NH\R PEDH/THS €I)TE/AN E)NHMME/NOS"6. O(/TI DE\ KAI\ H( PE/LTH A)SPI\S H)=N DE/RMATI KEKALUMME/NH AI)GO\S H)\ €OI)O/S, PROEI/RHTAI. EI) DE\ TO\ EU)KU/KLOUS E)NTAU=QA MO/NAIS TAI=S A)SPI/SI PROSLOGI-€SQEI/H, OU) MH\N KAI\ TOI=S LAISHI/+OIS, EI)/H A)\N H( PE/LTH, AU)TO\ DH\ TOU=TO LAISH/I+ON, €OU)/TE I)/TUN E)/XOUSA KAI\ DE/RMASI PERIESTALME/NH, W(S DEDH/LWTAI. [1&v. 427_9$]1 €*(/OTI PROQE/MENOS EI)PEI=N W(S TW=N MAXOME/NWN POLLOI\ ME\N OU)TA/ZONTO FEU/GONTES, €POLLOI\ DE\ KAI\ I(STA/MENOI A)NTIPRO/SWPOI, SXHMATI/ZEI E)N PERIFRA/SEI KAINO/TERON €KAI/ FHSI "6POLLOI\ D' OU)TA/ZONTO KATA\ XRO/A NHLE/I+ XALKW=|, H)ME\N O(/TW| STREFQE/NTI €META/FRENA GUMNWQEI/H MARNAME/NWN, POLLOI\ DE\ DIAMPERE\S A)SPI/DOS AU)TH=S"6, €TOUTE/STIN, [O( ME/N TIS TA\ META/FRENA STRE/YAS E)N TW=| MA/XESQAI KAI\ GUMNW/SAS, €POLLOI\ DE\ KAI\ DIA\ TH=S A)SPI/DOS SKEPOU/SHS TA\ E)/MPROSQEN. KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA €O(/MOION W(S KAI\ EI)/ TIS ME/LLWN EI)PEI=N, O(/TI POLLOI\ E)/QNH|SKON, OI( ME\N FAU=LOI, OI( DE\ €E)SQLOI/, EI)/PH| W(S POLLOI\ E)/QNH|SKON, KAI\ O(/SOIS FAU/LWS EI)=XEN H( YUXH/, POLLOI\ DE\ €KAI\ SPOUDAI/WS ZW=NTES. PROSFUW=S DE\ TW=| U(POKEIME/NW| TARA/XW| KAI\ TH\N FRA/SIN O( €POIH]TH\S KAINW=| SXH/MATI SUNETA/RACE. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI DOKEI= ME\N O( POIHTH\S €A)PO\ PLHQUNTIKOU= TOU= "6POLLOI\ OU)TA/ZONTO"6 METABH=NAI EI)S E(NIKO\N TO\ "6O(/TW| STREF-€QE/NTI"6, E)/STI DE\ O(/MWS KAI\ TO\ TOIOU=TON DUNA/MEI PLHQUNTIKO/N. W(S GA\R TO\ TI/S, €A)O/RISTON O)/NOMA, KAQO/TI A)ORISTAI/NEI, TOU=TON KAI\ E)KEI=NON KAI\ A)/LLON DHLOI= KAI\ €O(MOU= PLH=QOS H)/TOI POLLOU/S, OU(/TW KAI\ TO\ O(/TW| A)NTI\ TOU= W(=|TINI. A)O/RISTON GA\R KAI\ €TO\ O(/STIS, KAQA\ KAI\ TO\ TI/S. [1&v. 427$]1 *TO\ DE\ "6NHLE/I+ XALKW=|"6 W(S E)PI\ E)MYU/XOU €FANERW=S KAI\ NU=N KAI\ PANTAXOU=. OU(= GA\R E(/CIS E)LEEI=N, E)KEI= KAI\ STE/RHSIS TOU= AU)TOU=, €KAQA\ KAI\ E)PI\ TOU= NWDOU= KAI\ TOU= TUFLOU= KAI\ TW=N O(MOI/WN NOEI=TAI. XALKO\S DE\ €MH\ PEFUKW\S E)LEEI=N OU)K A)\N KURI/WS OU)DE\ NHLEH\S LE/GOITO. [1&v. 430 s.$]1 *(/OTI SU\N @1 TOI=S A)NWTE/RW R(HQEI=SI POLU\N FO/NON DHLOI= KAI\ TO\ "6PA/NTH| DH\ PU/RGOI KAI\ E)PA/LCIES €AI(/MATI FWTW=N E)RRA/DAT' A)MFOTE/RWQEN"6, H)/GOUN "6A)PO\ *TRW/WN"6 FHSI\ "6KAI\ €*)AXAIW=N"6. *(WS GA\R OI( A)MF' OU)/ROIS, W(S E)RRE/QH, MAXO/MENOI PERI\ TO\ O(ROQE/SION €XE/OIEN A)\N AI(/MATA, EI) TRAUMATI/ZONTAI, OU(/TW KAI\ *)AXAIOI\ KAI\ *TRW=ES, OU(\S AI( €E)PA/LCEIS KAI\ MO/NAI DIEI=RGON, TO\ TEI=XOS A)\N MIAI/NOIEN AI(/MATI PI/PTONTES. KAI\ €E)/STI TOU=TO ME\N E)PI/TASIS TOU= "6POLLOI\ D' OU)TA/ZONTO"6, E)KEI=NO DE\ TOU= R(HQE/NTOS €A)NWTE/RW, H)/GOUN TOU= "6E)DH/|OUN A)LLH/LWN A)MFI\ STH/QESSI BOEI/AS A)SPI/DAS"6. *)AKMA/ZEI €GA\R O(/SON KAI\ O(/SON PROI+W\N KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS O( POIHTH\S KAI\ MEGEQU/NEI TO\ €E)/RGON, I(/NA PIQANOLOGHQH=| H( TOU= TEI/XOUS R(H=CI/S TE KAI\ U(PE/RBASIS. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI DIA\ TO\ OU(/TW POLU\ TOU= FO/NOU FQA/SAS O( POIHTH\S A)RGALE/ON EI)=PEN AU)TW=| EI)=NAI €TA\ TOIAU=TA PA/NTA EI)PEI=N. FA/NAI ME\N GA\R E)N TW=| KAQO/LOU KAI\ A)ORI/STWS, O(/TI €E)DH/|OUN A)MFI\ STH/QESSIN A)SPI/DAS KAI\ POLLOI\ OU)TA/ZONTO KAI\ PANTAXOU= OI( PU/RGOI €AI(=MA EI)=XON, R(A/|DIO/N E)STIN, MERIKEU=SAI DE\ TA\ PA/NTA KAQ' E(/KASTON, EI)SA/GAN €DUSXERE/S. [1&v. 431$]1 *TO\ DE\ QE/MA TOU= "6E)RRA/DATO"6 *)IWNIKOU= R(H/MATOS R(A/ZW FASI\N €OI( PALAIOI/, O(/PER TO\ R(AI/NW DHLOI=, E)C OU(= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6R(A/SATE D' U(/DWR"6. €KAI\ GI/NETAI E)K TOU= E)/RRASTO E(NIKOU= TRI/TOU PROSW/POU PAQHTIKOU= U(PERSUNTELI/KOU €A)POBOLH=| TOU= KAI\ PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S, O(MOI/WS TW=| W)NO/MASTAI W)NOMA/-€DATAI, E)RH/REISTAI E)RHRE/DATAI. [1&v. 433$]1 *(/OTI TO\ TW=N MAXOME/NWN I)SOPALE\S KAI/, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒžˆ“W(S EI)PEI=N, A)TA/LANTON E)N A)/LLOIS ME\N A)/LLWS E)/FRASEN, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU DEDH/LW-€TAI, NU=N DE\ E(TEROI/WS LE/GWN SAFE/STERON PARABA/LLEI TALANTOU/XW| GUNAIKI\ TA\ €STRATEU/MATA KAI/ FHSIN, W(S OU)K E)DU/NANTO FO/BON *TRW=ES POIH=SAI *)AXAIW=N, €"6A)LL' E)/XON W(/S TE TA/LANTA GUNH\ XERNH=TIS A)LHQH/S, H(/ TE STAQMO\N E)/XOUSA KAI\ €EI)RI/ON A)MFI\S A)NE/LKEI I)SA/ZOUSA, I(/NA PAISI\N A)EIKE/A MISQO\N A)/RHTAI: W(\S ME\N TW=N €E)PI\ I)=SA MA/XH TE/TATO PTO/LEMO/S TE"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6MA/XH PO/LEMO/S TE"6 H)\ W(S €DIA/FORA KAI\ NU=N TEQE/NTA H)\ KAI\ W(S TAU)TODU/NAMA, KAI\ O(/TI EI)PW\N "6E)PI\ I)=SA"6, OU(= €E(/NEKA TO\ TA/LANTON EU(/RHTAI, PARESHMH/NATO KATA\ TOU=TO KAI\ MO/NON TH\N PARA-€BOLH\N A(RMO/TTEIN TOI=S NU=N TOU= POLE/MOU E)/RGOIS, TA\ DE\ LOIPA\ EI)S TO\ PANTELE\S A)PEM-€FAI/NEIN. OU)DE\N GA/R TI O(/LWS KOINO\N E(/TERON TW=| KATA\ TH\N E)/RIQON GUNAI=KA E)/RGW| €KAI\ TW=| OU(/TW MEGA/LW| POLE/MW| [1&v. 437 s.$]1 *)EPA/GEI [DE\ O( POIHTH\S TW=| I)=SA TA\ €TH=S MA/XHS EI)=NAI TO\ "6PRI/N G' O(/TE DH\ *ZEU\S KU=DOS U(PE/RTERON *(/EKTORI DW=KE *PRIA-€MI/DH| O(\S PRW=TOS E)SH/LATO TEI=XOS *)AXAIW=N"6. *TO/TE GA\R OU)K E)PI\ I)=SA TA\ TH=S MA/XHS €TE/TATAI, A)LLA\ TW=N TOU= *DIO\S TALA/N]TWN BRISA/NTWN TO\ ME\N KA/TW DUSTUXW=S R(E/PEI, @1 W(S KAI\ A)LLAXOU= LOGOGRAFEI= O( POIHTH/S, TO\ DE\ A)/NW AI)/RETAI KAI\ U(PE/RTERON €GI/NETAI, W(S TOU= ME\N *(/EKTOROS U(YWQE/NTOS KAI\ KU=DOS A)/NWQEN LABO/NTOS U(PE/RTERON, €TW=N *(ELLH/NWN DE\ KA/TW POU MENO/NTWN KAI\ EI)S GH=N TAPEINOUME/NWN. POIKI/LWS €OU)=N O( POIHTH\S W(/SPER TA\ A)/LLA, OU(/TW KAI\ TA\S TH=S MA/XHS FRA/ZEI R(OPA/S. [1&v. 433$]1 €*TA/LANTA DE\ NU=N ME\N TO\ O)/RGANON, [OU(= PA/QOS TO\ TA/LAN EI)=NAI DIA\ TH\N TOU= BA/ROUS €O(LKH/N.] *)ALLAXOU= DE\ KAI\ TA\ E)N AU)TW=| STAQMIZO/MENA, [DI' W(=N TA/LAS E)STI\N O( €STAQMO/S, OI(=A PA/SXWN BA/ROS E)C AU)TW=N.] *XERNH=TIS DE\ H( DIA\ XEIRW=N NH/QOUSA, €E)/RION TUXO/N, A)F' OU(= KAI\ H( E)/RIQOS. TAU/THS DE/ E)STI KAI\ A)RSENIKO/N. *FASI\ GOU=N OI( €PALAIOI/: XERNH/THS, LA/TRIS, XEIROTE/XNHS, A)PO\ XEIRO\S ZW=N. KAI\ PA/LIN: XERNH/THS, €PE/NHS, XEIRO/BIOS. *)EPAINEI=TAI DE\ H( TOU= ZUGOU= PARABOLH\ E)NTAU=QA E)PI\ I)SO/THTI, €OU(=PER OU)DE\N A)KRIBE/STERON EI)S I)SO/THTA. O(MOI/WS E)PAINEI=TAI KAI\ W(S OU)/TE DE/SPOINAN €EI)SA/GEI TALANTEU/OUSAN_AU)TH\N GA\R OU) POLLA\ LUPEI= TO\ PARA\ BRAXU\ I)=SON_ €OU)/TE QERA/PAINAN. OU)DE\ GA\R AU)TH\ LI/AN ZHTEI= TA)KRIBE/S. H( ME/NTOI A)LHQH\S XERNH=TIS €PA/NU TOU=TO POIEI=, OU)/TE A)POSTERH=SAI QE/LOUSA, U(PO/KEITAI GA\R A)LHQH/S, OU)/TE €AU)TH\ TOU=TO PAQEI=N, PE/NHSSA GA/R. [1&v. 434$]1 *(/WSPER DE\ TA/LANTON TO/ TE O)/RGANON €KAI\ TO\ TALANTEUO/MENON, OU(/TW KAI\ STAQMO/S. NU=N ME/NTOI W(/SPER TO\ TA/LANTON, €OU(/TW KAI\ O( STAQMO\S O)RGANIKW=S NOEI=TAI. [*KAI\ U(PA/GETAI LO/GW| POLUWNUMI/AS TO\ €TA/LANTON KAI\ O( STAQMO/S KAI\ TA\ PARA\ TOI=S U(/STERON, H( TRUTA/NH KAI\ O( ZUGO/S. DO/COI €DE\ A)\N TA/LANTA PLHQUNTIKW=S EI)PEI=N TA\S DU/O PLA/STIGGAS TOU= STAQMOU=, W(=N E)STI €KAI\ TO\ TA/LAN DIA\ TA\ E)PITIQE/MENA BA/RH AU)TAI=S. *GI/NETAI DE\ TW=N R(HQEISW=N PE/NTE €LE/CEWN TO\ ME\N TA/LANTON, O(/QEN E)RRE/QH, TRUTA/NH DE\ PARA\ TO\ TRU/ESQAI, STAQMO/S €DE\ PARA\ TH\N STA/SIN, I(STA=| GA\R E)N I)SO/THTI TA\S O(LKA\S KAQISTW=N TO\ A)/NISON, ZUGO/S DE\ €KATA\ METAFORA/N, W(S TW=N PLASTI/GGWN E(NI\ KANO/NI KAQA\ ZUGW=| SUNHGME/NWN, @1 PLA/STIGGES DE\ DIA\ TO\ KAT' AU)TA\S PLA/TOS. [1&v. 434$]1 *TO\ DE\ "6STAQMO\N E)/XOUSA"6 €OU) SUSTOIXEI= TW=| "6A)LL' E)/XON"6, O(/PER A)NWTE/RW KEI=TAI. TOU=TO ME\N GA\R SWMATIKH\N €DHLOI= E)PAFH/N, E)KEI=NO DE\ YUXIKH\N A)NTOXH/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( STAQMO\S E)NTAU=QA OU) €TA/LANTON DHLOI= O(LIKW=S, A)LLA/ TINA O(LKH\N O)/GKOU, PRO\S O(\N A)NTISHKOU=SI TA\ STAQMW/-€MENA, O(POI=OS KAI\ H( LI/TRA KAI\ TA\ TOIAU=TA.] *EI)/RION DE\ EI)=PEN OU)X' O(/TI MH\ KAI\ LI/NON €H( XERNH=TI/S POTE TALANTEU/EI, A)LL' W(S E)K ME/ROUS, O(\ PRW=TON H( A)NQRWPIKH\ EU(=RE €XREI/A. PROPAROCU/NEI DE\ *(/OMHROS A)EI\ TO\ EI)/RION W(S LEI/RION. [*DIA\ TI/ DE\ PARA\ TOI=S €U(/STERON PAROCU/NETAI, DHLOU=TAI A)LLAXOU=.] *TO\ DE\ A)NE/LKEIN KAIRIWTA/TH LE/CIS €E)NTAU=QA, H(=S A)NA/PALIN KAQE/LKEIN TO\ KA/TW R(E/PEIN, W(S DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO\S €E)N *BATRA/XOIS. TW=| DE\ TOIOU/TW| R(H/MATI W)|KEI/WTAI KAI\ H( TW=N STAQMIZOME/NWN €O(LKH/, OI(=ON XRUSOU= KAI\ TW=N O(MOI/WN. [1&v. 435$]1 *KAIRI/WS DE\ PE/FRASTAI KAI\ TO\ €I)SA/ZOUSA KATA\ KOINOTE/RAN DIA/LEKTON, [H(=S E)STI KAI\ TO\ MONA/ZW E)K TOU= MONW=, €KAI\ TO\ PETA/ZW E)K TOU= PETW=.] *TO\ DE\ "6A)EIKE/A MISQO/N"6 DHLOI= ME\N MISQW/TRIAN KAI\ €TH\N XERNH=TIN EI)=NAI, EU)TELI/ZEI D' E)N TW=| KAQO/LOU TO\ TOU= MISQOU= XRH=MA, W(S A)NELEU/-€QERON O)\N MISQARNEI=N. [*DIO/PER *)AQHNAI=OI METALABO/NTES TO\ MISQO/S EI)S QAU=MA, €QAUMA/ZEIN FASI\ TO\ DIDO/NAI MISQO/N, W(S DHLOI= KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ "6XRH\ GA\R €A)POQAUMA/SAI TI TO\N DIDA/SKALON"6, O(/PER EU)FH/MWS E)RRE/QH A)NTI\ TOU= MISQO\N DOU=NAI, €O(/PER GI/NETAI TOI=S MISQO\N LAMBA/NOUSI, TAU)TO\N D' EI)PEI=N MISQARNOU=SIN. *(/OTI DE\ €A)EIKH\S O( MISQO/S, DH=LON KAI\ E)K TH=S E)TUMOLOGI/AS AU)TOU=. GI/NETAI GA/R, FASI/, €MISQO\S PARA\ TO\ MI=SOS KAI\ TO\ QW=, TO\ TI/QHMI, OU(= DHLADH\ MISHTH\ H( QE/SIS, KAI\ DIA\ €TOU=TO KAI\ A)EIKH/S, DIA\ TO\ DOULOPOIO\N KAI\ OI(=ON AI)KISTIKO/N, O(/PER E)K TOU= A)EIKOU=S €KIRNW/MENON PARA/GETAI. *TW=| DE\ MISQW=| OI)KEI=ON KAI\ TO\ AI)/RESQAI. EI) GA\R KAI\ MISHTW=S €TOI=S MISQARNOU=SI TI/QETAI, A)LL' O(/MWS A)NAGKAI/WS AI)/RETAI, KAQO/TI KAI\ A)NTI/KEI-€TAI TO\ TI/QESQAI KAI\ TO\ AI)/RESQAI. DIO/PER O)RQW=S E)/FH TO\ "6A)EIKE/A MISQO\N A)/RHTAI"6. €*)/ISWS DE\ KAI\ PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)NE/LKEI E)/FH TO\ A)/RHTAI, I(/NA H)=| O(/TI A)NE/LKEI, @1 TOUTE/STIN AI)/REI TA/LANTA, I(/NA MISQO\N A)/RHTAI, A)F' W(=N, H)/GOUN E)K TOU= MISQO/S €KAI\ TOU= AI)/REIN, DOKEI= GI/NESQAI TO\ MISQARNEI=N, O(\ KAI\ A)/LLWS OU(/TW LE/GETAI PARA\ €TO\ MISQO\N A)/RNUSQAI, H)/GOUN A)NTIKATALLA/SSESQAI.] *FASI\ DE\ TO\N POIHTH\N TA\ €KAQ' E(AUTO\N E)MFAI/NONTA E)PI\ TH=| E(AUTOU= DIASKEUA/SAI MHTRI\ TA\ R(HQE/NTA, H(\N €E)PAINEI= ME\N W(S A)LHQH=, W(S DE\ A)EIKW=S ZW=SAN OI)KTI/ZETAI. *(ISTOREI= GA\R E)N TOI=S €PERI\ *(OMH/ROU *(HRO/DOTOS OU(/TW TH\N *KRHQHI/+DA E)RGAZOME/NHN A)POTRE/FEIN TO\N €POIHTH/N. [1&v. 437 s.$]1 *TO\ DE\ "6*(/EKTORI *PRIAMI/DH|"6 MUSTIKW=S EI)/RHTAI, H)/TOI €SUMBOLIKW=S KAI\ E)MFANTIKW=S, I(/NA EI)/PH|, O(/TI E)KU/DAINEN O( *ZEU\S TO\N *(/EKTORA €OU)/TE W(S UI(O\N KATA\ TO\N *SARPHDO/NA OU)/TE W(S E)C E(TE/ROU QEOU=, A)LL' A(PLW=S OU(/TW, €MH\ QEI=ON A)LLA\ *PRIAMI/DHN O)/NTA, KAI\ W(S O( POIHTH\S A)LLAXOU= E)/FH "6AU(/TWS OU)/TE €QEOU= O)/NTA OU)/TE QEA=S"6. [1&v. 438$]1 *TO\ DE\ "6E)SH/LATO"6 KAI\ PERI\ TOU= *SARPHDO/NOS E)N €TOI=S E(CH=S E)REI= O( POIHTH/S, A)LL' E)KEI= ME\N O( *PORFU/RIOS TO\ E)SH/LATO A)NTI\ TOU= E)SA/-€LEUSE NOEI=, E)NTAU=QA DE\ A)NTI\ TOU= EI)SEPH/DHSEN. A)LHQW=S GA\R PRW=TOS E)NTAU=QA O( €FAI/DIMOS *(/EKTWR E)/SQORE R(H/CAS TA\S PU/LAS, W(S MET' O)LI/GA O( POIHTH\S E)REI= PRO\S €AU)TW=| TW=| E)/RGW|. NU=N GA\R PROANAFWNH/SEWS LO/GW| E)/FH TO\ "6TEI=XOS E)SH/LATO PRW=TOS"6. €[1&v. 440 s.$]1 *(/OTI E)REQISMO\S STRATHGIKO\S TO\ "6O)/RNUSQE I(PPO/DAMOI *TRW=ES, €R(H/GNUSQE DE\ TEI=XOS *)ARGEI/WN KAI\ NHUSI\N E)NI/ETE QESPIDAE\S PU=R"6, A(\ DH\ SKOPO\S TH=S €A)/RTI TEIXOMAXI/AS E)STI/N. [1&v. 442$]1 *(/OTI TO\ "6W(\S E)/FATO E)POTRU/NWN, OI(\ DE\ OU)/ASI €PA/NTES A)/KOUON"6, A(PLOI+KW=S EI)/RHTAI KATA\ SUNH/QEIAN *(OMHRIKH\N KAI\ A)FELW=S €E)N KATAFA/SEI A)LHQEI=, E)PEI\ PA=S O( A)KOU/WN W)TI/OIS A)KOU/EI, W(S KAI\ O( O(RW=N O)FQAL-€MOI=S O(RA=|. DIO\ KAI\ PROI+W\N E)REI= "6ME/GA QAU=MA TO/D' O)FQALMOI=SIN O(RW=MAI"6. *)\H €TOI/NUN A(PLW=S OU(/TWS AU)TO\ E)RRE/QH, H)\ A)NTI\ TOU= AU)TH/KOOI TOU= LO/GOU E)GE/NONTO KAI\ €OU) DIA\ ME/SOU KH/RUKOS H)/KOUSAN, W(S O( *AI)/AS PRO\ O)LI/GWN DIA\ TOU= *QOW/TOU. €OU(/TW DE\ KAI\ O)FQALMOI=S O(RA=| TIS A)NTI\ TOU= AU)TO/PTHS GI/NETAI. [1&v. 443 s.$]1 *(/OTI €A)NDRAGAQI/A POLIORKHTW=N TO\ "6I)/QUSAN D' E)PI\ TEI=XOS A)OLLE/ES: OI(\ ME\N E)/PEITA €KROSSA/WN E)PE/BAINON A)KAXME/NA DOU/RAT' E)/XONTES"6. *TI/NES DE\ AI( KRO/SSAI, DHLOU=TAI €A)LLAXOU=. [1&v. 445_50$]1 *(/OTI *(/EKTWR "6A(RPA/CAS LA=AN E)/FEREN, O(/S R(A PULA/WN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¡ˆœE(STH/KEI PRO/SQEN, PRUMNO\S PAXU/S, AU)TA\R U(/PERQEN O)CU\S E)/HN. TO\N D' OU)/ KE DU/' €A)NE/RE DH/MOU A)RI/STW R(HI+DI/WS E)P' A)/MACAN A)P' OU)/DEOS O)XLI/SEIAN, OI(=OI NU=N"6, [W(S €KAI\ PROEGRA/FH,] "6BROTOI/ EI)SIN: O(\ DE/ MIN R(E/A PA/LLE KAI\ OI)=OS. TO/N OI( E)LAFRO\N €E)/QHKE *ZEU/S"6, W(S MH\ FU/SEI E)C OI)KEI/AS A)NDRI/AS E)LAFRISQE/NTA, KAQA\ E)N TOI=S TOU= €*AI)/ANTOS PROSESHMEI/WTAI. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)NTAU=QA PARE/FRASE BA/ROS LI/QOU, @1 DIA\ PLEIO/NWN AU)TO\ FRA/SAS H)/PER E)N TOI=S KATA\ TO\N *AI)/ANTA. PROEI/RHTAI DE/ TI €OU)K A)NA/KRIBES PERI\ TOIOU/TOU LI/QOU KAI\ E)N TW=| "6STH/LAS PROBLH=TAS E)MO/XLEON"6. €[1&v. 445$]1 *TO\ DE\ "6A(RPA/SAS"6 H(RWI+KH\N DHLOI= E)NTRE/XEIAN. [1&v. 446$]1. *TO\ DE\ PRUMNO/S €A)NTI\ TOU= E)/SXATOS PRO\S TOI=S QEMELI/OIS. *(/ETEROI DE\ U(FE\N A)NE/GNWN, PRUMNOSPAXU/S, €I(/NA LE/GH| O(/TI TA\ E)/SXATA KAI\ KA/TW PAXU/S. DIO\ E)PA/GEI "6AU)TA\R U(/PERQEN O)CU/S"6. €TOU=TO DE\ PRO\S PIQANO/THTA, I(/NA TW=| ME\N PA/XEI LAMBA/NHTAI, TW=| DE\ O)CEI= A)RA/CH| €TA\S PU/LAS E)NERGW=S, KAQ' W(=N META\ MIKRO\N A)FEQH/SETAI. [1&v. 447$]1 *TO\ DE\ "6A)NE/RE €DH/MOU"6, W(/SPER KAI\ TO\ "6O(\N A)\N EU(/RH| DH/MOU A)/NDRA"6, PERI/FRASI/S E)STI DHMO/TOU. €TAU)TO\N GA\R A)/NDRA DH/MOU EI)PEI=N KAI\ DH=MON, W(S DHLOI= TO\ "6OU) GA\R E)/OIKE DH=MON €E)O/NTA PARE\C A)GOREU/EIN"6. [1&v. 448$]1 *TO\ DE\ "6E)P' A)/MACAN"6 YILOU=SQAI SHMAI/NEI €TH\N A(/MACAN *)IWNIKW=S, DIO/TI KAI\ A)PO\ TOU= A)/MHTON A)/GEIN E)TUMOLOGEI=TAI KATA/ €TINAS. W(S DE\ KAI\ E)DASU/NETO *)ATTIKW=S, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI. €*(/OTI DE\ U(POKORISTIKO\N TH=S A)MA/CHS H( A)MACI/S, O(\ DHLOI= MIKRO\N A)MA/CION POIOU/-€MENON EI)S PAI/GNION TOI=S PAISI/, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. [1&v. 451_3$]1 *(/OTI OU(/TWS €A)BARW=S KAI\ A)NEPAXQW=S U(PO\ *(/EKTOROS FE/RETAI O( R(HQEI\S DUSBA/STAKTOS LI/QOS, €"6W(S O(/TE POIMH\N R(EI=A FE/REI PO/KON A)/RSENOS OI)O\S XEIRI\ LABW\N E(TE/RH|, O)LI/GON TE/ €MIN A)/XQOS E)PEI/GEI, W(\S *(/EKTWR I)QU/S"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA O(/TI OU)X' A(PLW=S PO/KON €A)LLA\ A)/RSENOS OI)O\S PARE/LABEN E)N TH=| PARABOLH=| KATA\ TH\N TW=N PALAIW=N PARATH/RH-€SIN DIA\ TO\ R(UPWDE/STERON KAI\ TRAXU/TERON O)/NTA TO\N TOIOU=TON LI/QOU PAREOIKE/NAI €XRW/MATI, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\ MEI/ZONA EI)=NAI TOU= QH/LEOS TO\N TOU= A)/RSENOS PO/KON. €*)ISTE/ON DE\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON OU) QE/LOUSIN A)/RSENA GRA/FEIN DIA\ TOU= , A)LLA\ €DIA\ TOU= A)/RRENA, LE/GONTES O(/TI TO\ U(POTETAGME/NON TW=| OI( *)ATTIKOI\ POIOU=SIN, €OI(=ON A)/RSEN A)/RREN. OU(/TW DE\ KAI\ QARREI=N KAI\ PO/RRW E)K TOU= PO/RSW KAI\ MURRI/NH €KAI\ E)PI\ KO/RRHS, H)/TOI KO/RSHS, KAI\ TARRO/S E)K TOU= TARSO/S, W(S TO\ "6TARSOI\ ME\N €TURW=N BRI=QON"6. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS LE/GEI KAI/, O(/TI A)RRHNIKO/N, OU)XI\ A)RSENIKO/N, €TO\ TW=N GRAFE/WN PARA\ *)ATTIKOI=S FA/RMAKON. *(O ME/NTOI *STRA/BWN A)RSENIKO\N €O)NOMA/ZEI AU)TO/, I(STORW=N KAI\ O)/ROS EI)=NAI, A)F' OU(= LAMBA/NETAI TO\ TOIOU=TON A)RSENIKO/N, @1 O(/PER I)DIWTIKW=S A)RSENI/KION LE/GETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PA/NU PIQANW=S E)PE/TEINEN €*(/OMHROS TH\N TOU= BARUTA/TOU LI/QOU E)LAFRO/THTA, W(S A)\N EU)/PLASTOS H( DI' AU)TOU= €DO/CH| KRATI/STH E)NE/RGEIA. EI) GA\R O( TOSOU=TOS LI/QOS E)LAFRO\S OU(/TW KATA\ TH\N PARA-€BOLH\N GE/GONE TW=| *(/EKTORI, PIQANH\ A)\N EI)/H EU)= MA/LA H( DI' AU)TOU= TW=N PULW=N R(H=CIS, €A)/LLWS TE KAI\ TOU= LI/QOU EI)S O)CU\ LH/GONTOS, W(S E)RRE/QH, KAI\ TOU= *(/EKTOROS MA/LA €E)GGU/S TE E)LQO/NTOS KAI\ TA\ SKE/LH DIASTH/SANTOS KAI\ OU(/TWS A)SFALW=S E)REISAME/NOU, €W(S R(HQH/SETAI. [1&v. 453 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N ME\N TOI=S PRO\ TOU/TWN E)/DOCE FANH=NAI €SANI/DAS ME\N A)/LLO TI, E(/TERON DE\ TA\S PU/LAS R(HQH=NAI, NU=N DE\ E)N TW=| "6W(\S *(/EKTWR €I)QU\S SANI/DWN FE/RE LA=AN A)EI/RAS, AI(/ R(A PU/LAS EI)/RUNTO PU/KA STIBARW=S A)RARUI/AS"6 €TAU)TO\N ME\N SANI/DES KAI\ PU/LAI, SAFESTE/RA DE\ O(/MWS LE/CIS TO\ PU/LAI. O( ME\N GA\R €PU/LAS EI)PW\N KAI\ SANI/DAS E)NE/FHNEN, O( DE\ SANI/DAS FA/MENOS OU)K H)/DH KAI\ PU/LAS. €DIO\ KAI\ PARAKATIW\N E)REI= TA\S PU/LAS ME\N BLHQEI/SAS H)XH=SAI, TA\S SANI/DAS DE\ €DIATMAGH=NAI. *KAI/ EI)SI PU/LAI, W(S E)NTAU=QA E)/OIKEN O(RI/SASQAI *(/OMHROS, SANI/DES €PU/KA STIBARW=S A)RARUI=AI. [1&v. 455 s.$]1 *)EPIME/NWN DE\ O( POIHTH\S TH=| E)KFRA/SEI €TW=N PULW=N E)PA/GEI "6DIKLI/DAS, U(YHLA/S, DOIOI\ D' E)/NTOSQEN O)XH=ES EI)=XON E)PHMOIBOI/"6, €O(/ E)STI META\ TO\N E(/NA O( E(/TEROS, "6MI/A DE\ KLHI\+S E)PARH/REI"6. [1&v. 457_66$]1 *)EF' OI(=S €GRAFIKW=S DIAZWGRAFW=N KAI\ E)KFRA/ZWN E)/RGON, O(/PER A)\N POIH/SOI A)NH\R TOSOU=TON €LI/QON A)BARW=S ME\N FE/RWN, STERRW=S D' E)PAFEI/S, FHSI\ "6STH= DE\ MA/L' E)GGU\S I)W\N KAI\ €E)REISA/MENOS BA/LE ME/SSAS, EU)= DIABA/S, I(/NA MH/ OI( A)FAURO/TERON BE/LOS EI)/H"6, O(\ €DHLADH\ NU=N O( *(/EKTWR E)/BALE, "6R(H=CE D' A)P' A)MFOTE/ROUS QAIROU/S, PE/SE DE\ LI/QOS €EI)/SW BRIQOSU/NH|, ME/GA D' A)MFI\ PU/LAI MU/KON, OU)D' A)\R O)XH=ES E)SXEQE/THN, SANI/DES €DE\ DIE/TMAGEN A)/LLUDIS A)/LLH| LA=OS U(PO\ R(IPH=S"6, H)\ U(PAI\ R(IPH=S, "6O(\ D' A)\R E)/SQORE €FAI/DIMOS *(/EKTWR NUKTI\ QOH=| A)TA/LANTOS U(PW/PIA, LA/MPE DE\ XALKW=| SMERDALE/W| €TO\N E(/ESTO PERI\ XROI/+. DOIA\ DE\ XERSI\ DOU=R' E)/XEN. OU)K A)/N TIS MIN E)RUKA/KOI A)NTI-€BOLH/SAS NO/SFI QEW=N, O(/T' E)SA=LTO PU/LAS, PURI\ D' O)/SSE DEDH/|EI"6. OU(/TW SUNETRA/XUNE €TOI=S POLEMIKOI=S E)/RGOIS KAI\ TH\N FRA/SIN O( POIHTH\S KAI\ A(/MA KAI\ SEMNW=S E)/GRAYEN €OU)DE\N TAPEINO\N EI)PW/N, W(S OI(=A TW=| *(/EKTORI SUNECAGRIOU/MENOS KATA\ TH\N GRAFH/N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI PARASHMEIOU/NTAI OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA, W(S PANTAXO/QEN O( POIHTH\S €E)KI/NHSE TH\N TH=S MA/XHS E)NE/RGEIAN H)\ TH\N TOU= LO/GOU E)NA/RGEIAN, E)K TOU= BALO/NTOS @1 H(/RWOS, E)K TOU= MEGA/LOU LI/QOU, E)K TW=N U(YHLW=N PULW=N KAI\ A)KRIBW=S H)SFALISME/NWN, €E)K TW=N DIARRIPTOUME/NWN SANI/DWN, E)K TOU= E)KEI=NON EI)SPHDH=SAI KAI\ FOBERO\N €BLE/PEIN, E)K TH=S TW=N O(/PLWN LAMPHDO/NOS KAI\ E)FECH=S E)K TW=N U(PERBAINO/NTWN TO\ €TEI=XOS, E)K TW=N KAT' AU)TA\S TA\S PU/LAS EI)SXEOME/NWN, E)K TH=S FUGH=S TW=N *DANAW=N. €KAI\ O(/LWS ME/GA TO\ PRA=GMA PARISTA=| TH=| POLLH=| DUNA/MEI TOU= LO/GOU. [1&v. 454$]1 €*)EN TOU/TOIS DE\ TO\ ME\N "6PU/KA"6 KAI\ "6STIBARW=S"6 H)\ TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI\N H)\ €PUKINO/THTOS ME/N, H)/GOUN SUNE/SEWS, TO\ PU/KA, PUKNW/SEWS DE\ STERRA=S TO\ STIBARW=S, €OU(= PRWTO/QETON STEI/BW, TO\ KATAPATW=, E)C OU(= KAI\ H( STIBA/S. AI( DE\ A)RARUI=AI €PU/LAI TO\N PULA/RTHN *(/AIDHN A)LLAXOU= SUNTIQE/ASI. [1&v. 455$]1 *DIKLI/DES DE\ I)/SWS €ME\N KAI\ AI( DI\S KLEIO/MENAI W(S U(YHLAI/, TOUTE/STIN U(PO\ DU/O O)XE/WN, W(S DHLOI= TO\ €"6O)XH=ES E)SXEQE/THN"6, MA/LISTA DE\ W(/SPER DI/ZUGES I(/PPOI, OI( A)GO/MENOI DU/O U(F' E(/NA €ZUGO/N, OU(/TW KAI\ PU/LAI DIKLI/DES, AI( A)GO/MENAI DU/O U(PO\ MI/AN KLEI=DA, O(/ E)STIN AI( €DI/QUROI. DIO\ KAI\ *(/OMHROS LE/GEI "6MI/A DE\ KLHI\+S E)PARH/REI"6. *DH=LON DE\ W(S, EI) KAI\ €E)K TOU= KLEI/S GE/GONE TO\ DIKLI/S, A)LL' A)POBOLH=| TOU= TH\N DIA\ TOU= E)/XEI GRAFH/N, €W(S KAI\ TO\ KIGKLI/S. *AI( DE\ U(YHLAI\ PU/LAI KAI\ I(PPH/LATOI/ EI)SIN, OU) MH\N KATA\ TA\S €PULI/DAS. *)OXEU\S DE\ O( MOXLO/S, H( NU=N LEGOME/NH SEIRA/, H)/GOUN SE/RA, O(MOI/WS TW=| €ZEIA/ ZE/A KAI\ DEIRH/ DE/RH. KAI\ GI/NETAI PARA\ TO\ E)/XW, O( TA\S QU/RAS SUNE/XWN. DIO\ €KAI\ O( POIHTH\S TRO/PW| E)TUMOLOGI/AS E)/FH "6E)/NTOSQEN O)XH=ES EI)=XON"6, KAI\ "6OU)D' A)\R €O)XH=ES E)SXEQE/THN"6, OI(=A YEUSA/MENOI TH\N KLH=SIN. [1&v. 458$]1 "6*DIABA/S"6 DE\ O( DIA-€STH/SAS, W(S E)RRE/QH, TA\ SKE/LH, TOUTE/STI TH\N BA/SIN, PRO\S A)NTE/REISIN. O(/QEN KAI\ O( €POIHTH\S PRO\S E(RMHNEI/AN TOU= E)REISA/MENOS E)/FH TO\ "6EU)= DIABA/S"6. *)ATTIKH\ DE\ H( €LE/CIS. FHSI\ DE\ KAI\ O( *KWMIKO/S "6TOSO/NDE D' AU)TOU= BH=MA DIABEBHKO/TOS"6. *GI/NETAI €DE\ TW=| *(/EKTORI TO\ BE/LOS OU)K A)FAURO/N, OU) MO/NON DIA\ TOU= MA/LA E)GGU\S E)LQEI=N KAI\ EU)= €DIABA/NTA E)REI/SASQAI, A)LLA\ SUMBA/LLETAI PRO\S TOI=S H)/DH R(HQEI=SI KAI\ H( R(W/MH €TW=N XEIRW=N KAI\ H( BRIQOSU/NH TOU= LI/QOU KAI\ H( KATA\ ME/SAS TA\S PU/LAS AU)TOU= BOLH/. €*SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TRISI\N E)NNOI/AIS, TW=| "6E)/STH MA/L' E)GGU/S"6, KAI\ TW=| @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¥"6E)REISA/MENOS BA/LE"6, KAI\ TW=| "6EU)= DIABA/S"6, MI/AN E)PH/GAGEN AI)TI/AN TO\ "6I(/NA MH\ €A)FAURO\N BE/LOS EI)/H"6. PA/NTWS GA\R DIA\ TOU=TO KAI\ E)GGU\S TW=N PULW=N O( *(/EKTWR €E)/STH KAI\ H)REI/SATO KAI\ TOU\S PO/DAS DIE/STHSEN, I(/NA TO\ BE/LOS I)SXURO\N GE/NHTAI. €*OU(/TW KAI\ *SOFOKLH=S E)N *AI)/ANTI DUSI\N E)NNOI/AIS MI/AN AI)TI/AN E)PA/GEI, E)/NQA LE/GEI €W(S OU)/TE KWLU/EIN E)/XW SE TOU= LALEI=N, OU)/TE SUGXWREI=N TOIAU=TA PAQO/NTA KAKA/. €[1&v. 459$]1 *QAIRO\S DE\ NU=N ME\N STRO/FIGC QU/RAS. E)N DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI €KAI\ O(/TI QAIRO\S O( A)/CWN PARA\ *SOFOKLEI=. [1&v. 460 s.$]1 *PERI\ DE\ TOU= MU/KON KAI\ TOU= €A)/LLUDIS PRODEDH/LWTAI. DH=LON DE\ O(/TI A)LLAXOU= ME\N TO\ PU/LAI MU/KON H)=XON A(PLW=S €E)DH/LOU PULW=N A)NOIGOME/NWN, E)NTAU=QA DE\ QRAUOME/NWN U(PO\ LI/QOU BOLH=S KAI\ OU(/TW €POIO/N TI H)XOU/NTWN. [1&v. 463$]1 *NUKTI\ DE\ A)TA/LANTOS O( H(/RWS TA\ U(PW/PIA DIA\ TH\N €DEINO/THTA, W(S KAI\ O( *)APO/LLWN NUKTI/ POU E)W/|KEI DIA\ TH\N SKUQRWPO/THTA. *(UPW/PIA €DE\ LE/GEI TA\ U(PO\ TOU\S O)FQALMOU\S A(PLW=S ME/RH, TH\N PRO/SOYIN. KAI\ OU(/TW ME\N €O( POIHTH/S, OI( DE\ U(/STERON U(PW/PIA/ FASI TA\S PERI\ TOU\S O)FQALMOU\S PLHGA/S, E)C W(=N €W(S E)K ME/ROUS KAIRIWTA/TOU KAI\ TO\ U(PWPIA/ZEIN KAI\ SW/MATOS U(PWPIASMO\S META-€FORIKW=S O( KATA\ SU/NTHCIN. *(/OTI DE\ U(PW/PIA AI( PERI\ O)FQALMOU\S PLHGAI\ MEQ' €*(/OMHRON, DH=LON KAI\ A)PO\ SKW/MMATOS PALAIOU=. PAQO/NTOS GA/R TINOS PRO/SKOMMA €KAI\ E)RWTHQE/NTOS, TI/ TOU=TO, KAI\ A)MAQW=S EI)PO/NTOS, W(S U(PW/PION PA/QOI, A)KOU/SAS @1 TW=N TIS KAI\ A)STEI/WN KAI\ E)/SW LO/GOU, KAI\ TH\N KEFALH\N E)S NE/WTA TAINI/AIS DIA-€LABW/N, O(/ E)STI FASKI/AIS, KAI\ E)RWTHQEI\S TI/ PA/QOI, PRO/SKOMMA E)/FH, KAI\ OU(/TW €TOI=S A)KROATAI=S E)KI/NHSE GE/LWTA, W(S E)PI/SHS GELOI=ON O)\N U(PW/PIA FA/NAI PAQEI=N €PERI\ PO/DAS KAI\ PRO/SKOMMA PERI\ PRO/SWPON. W(=N E)PI\ PODW=N ME\N KURIOLEKTEI=TAI €TO\ PRO/SKOMMA, E)PI\ PROSW/POU DE\ TO\ U(PW/PION, O(\ PARH=KTAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €E)NW/PION, METW/PION, E)/TI DE\ KAI\ PARW/PION, TO\ KAI\ A)NTH/LION. TO\ DE\ H)=N DE/RMA PERI\ €TA\S O)/YEIS TW=N I(/PPWN, W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O(/PER OI( QEWRIKOI\ PA/RWPON €LE/GOUSI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER GELOI=ON KATAGAGEI=N EI)S PO/DAS TO\ U(PW/PION, €OU(/TW KAI\ TO\ A)NAGAGEI=N EI)S O)FQALMOU\S TO\ R(AIBO/N. *(RAIBOI\ ME\N GA\R OI( E)RRAISME/NOI €TH\N BA/SIN, KAI\ R(AIBOI\ PO/DES OI( A)P' E)NANTI/AS TOI=S BLAISOI=S, R(AIBO/THS DE\ E)PI\ €O)FQALMOU= A)/NW POIEI=, O(/ FASI, TA\ KA/TW. [1&v. 462_6$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NUKTI\ €A)TA/LANTON EI)PW\N TO\N *(/EKTORA, O(/PER OU) PRO\S E)PAI/NOU H)=N TW=| H(/RWI+, E)NNOI/AIS €E(TE/RAIS TH\N TOIAU/THN FWTI/ZEI NU/KTA, FAI/DIMO/N TE AU)TO\N EI)PW\N KAI\ LA/MPEIN €XALKW=| KAI\ SMERDALE/ON KAQ' E(TE/RAN GRAFH/N, KAI\ PURI\ O)/SSE DEDH|E/NAI, H)/GOUN €PURI\ TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=| KAI/ESQAI. *KAI\ QAUMA/ZOUSIN OI( PALAIOI/, W(S E)NANTI/AIS €EI)KO/NWN O(MOIO/THSI KOSMEI= TO\N *(/EKTORA, TO\N AU)TO\N ZOFW/DH TE EI)PW\N KAI\ €LAMPRO/N, KAI\ TH\N TW=N U(PWPI/WN NU/KTA PERIASTRA/YAS PARABOLIKW=N EI)KO/NWN €FWTI/. *DU/O DE\ DOU=RA XERSI\N E)/XEI, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU O( *SARPHDW/N. [1&v. 465$]1 €*TO\ DE\ "6OU)K A)/N TI/S MIN E)RUKA/KOI"6 E)PIFWNHMATIKW=S E)RRE/QH E)PI\ PA=SIN E)KFWNHQE\N €KOMMATIKW=S KAI\ POLLH\N E)/NNOIAN E)N O)LIGI/STH| FRA/SEI DHLOU=N. [1&v. 466$]1 *TO\ DE\ €"6NO/SFI QEW=N"6 KAI\ W(S E)N SXH/MATI PROANAFWNH/SEWS KEI=TAI. DIO\ PIQANW=S MET' €O)LI/GA TO\N *POSEIDW=NA A)NTEPECA/GEI BOHQOU=NTA TOI=S *)AXAIOI=S. *TO\ DE\ "6E)SA=LTO €PU/LAS"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6E)SH/LATO TEI=XOS *)AXAIW=N"6, O(\ PROGE/GRAPTAI. [1&v. 467 s.$]1 €*(/OTI *(/EKTWR ME\N "6KE/KLETO *TRW/ESSIN E(LICA/MENOS KAQ' O(/MILON TEI=XOS U(PER-€BAI/NEIN, TOI\ D' O)TRU/NONTI PEI/QONTO"6 KAI\ NU=N, W(S A)EI\ E)POI/OUN. *KAI\ O(/RA W(S *LU/KIOI €ME\N PRO\ MIKROU= "6A)/NAKTOS U(PODEI/SANTES O(MOKLH\N MA=LLON E)PE/BRISAN"6, *TRW=ES D' @1 O)TRU/NONTI *(/EKTORI PEISQE/NTES MEGA/LA E)/DRASAN. KAI\ E)/OIKE BARU/TERON A)/RXEIN €TW=N *LUKI/WN O( *SARPHDW/N, TOI=S *(/ELLHSI ME/NTOI O( BASILEU\S H)PI/WS PROSFERO/MENO/S €POU A)/LLA TE PARAINEI= KAI\ A)LLH/LOUS AI)DEI=SQAI KATA\ KRATERA\S U(SMI/NAS. OU) MH\N €OU)DE\ O( *(/EKTWR PA/NTH| TOU/TOU A)PE/OIKEN, EI) KAI/ POTE PRO\S E(/NA TINA\ OI(=ON *PA/RIN €H)\ *POLUDA/MANTA KATAFE/RETAI BARU/S. [1&v. 469 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ O( POIHTH\S E(RMH-€NEU/WN TO\ "6PI/QONTO"6 FHSI\ "6AU)TI/KA D' OI(\ ME\N TEI=XOS U(PE/RBASAN, OI(\ DE\ KAT' AU)TA\S €POIHTA\S E)SE/XUNTO PU/LAS"6, H)/GOUN U(GRO/TERON KAI\ SPOUDAIO/TERON EI)SH=LQON, I(/NA €DHLOI= KAI\ NU=N H( LE/CIS TH\N R(A/|ONA DIA\ TW=N PULW=N EI)/SODON KAI\ OI(=ON PRO/XUSIN, W(S €TOU= TEI/XOUS E)/XONTO/S TI PRO/SANTES DIA\ TO\ PROSI/STASQAI TH=| EI)SO/DW|. [1&v. 470 s.$]1 €*)EF' OI(=S E)PA/GWN TO\ MEI=ZON KAKO/N FHSI "6*DANAOI\ D' E)FO/BHQEN"6 OU)X' A(PLW=S, €A)LLA\ "6NH=AS A)NA\ GLAFURA/S, O(/MADOS D' A)LI/ASTOS E)TU/XQH"6. *KAI\ E)N TOU/TOIS KATE/STH-€SE TH\N TOU= TEI/XOUS A(/LWSIN, *SARPHDO/NOS ME\N U(POBALOME/NOU A)RXA/S, *(/EKTOROS €DE\ TELEIW/SANTOS. KAI/ PWS E(A/LW H)/DH TO\ NAU/STAQMON, EI) KAI\ H( PALI/WCIS A)NASTRE/YEI €TO\ KAKO/N. [1&v. 469$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ ME\N U(PERBAI/NEIN KAI\ TO\ U(PE/RBASAN €OU)K E)/XEI TINA\ YO/GON E)NTAU=QA, H( DE\ E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS U(PERBASI/A LE/CIS €E)STI\N A)EI\ E)PI/YOGOS, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6U(PERBASI/AI D' A)LEGEINAI/"6. *)/ESTI DE\ TO\ €U(PE/RBASAN OU)K E)K TOU= U(PERBAI/NEIN, A)LL' E)K TOU= PRWTOTU/POU BW=, E)C OU(= KAI\ H( €BA/SIS KAI\ H( U(PERBASI/A. [1&v. 471$]1 *)ALI/ASTOS DE\ O(/MADOS H)\ O(\N OU)K EI)=XON DIEKFUGEI=N €OI( *)AXAIOI/, H)\ O( POLULI/ASTOS, O( EI)S POLU\N DHLADH\ FO/BON PARAKINW=N. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *N*U}1 @*(/OTI E)PI\ TAI=S NAUSI\ MA/XH E)PIGRA/FETAI H( PROKEIME/NH R(AYW|DI/A, H(RWI+KW=S €ME/NTOI OU(/TW: NU= D' E)PI\ NHUSI\ MA/XH, *DANAOI=S H)/MUNE *POSEIDW=N. [1&v. 1_3$]1 *(/OTI €"6*ZEU\S E)PEI\ OU)=N *TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA NHUSI\ PE/LASSE, TOU\S ME\N E)/A PARA\ TH=|SIN"6, €H)/GOUN PAR' AU)TAI=S, "6PO/NON T' E)XE/MEN KAI\ O)I+ZU\N NWLEME/WS, AU)TO\S DE\ PA/LIN TRE/PEN €O)/SSE FAEINW/"6, TOUTE/STIN A)LLAXOU= TH\N QE/AN E)/TREYEN, A)FEI\S E)KEI/NOUS MA/XESQAI, €O(/PER PARW|DHQE/N POTE R(HQEI/H A)\N KAI\ E)PI\ TW=N A(PLW=S EI)S E)/RIN U(POKINHSA/NTWN €TINA/S, EI)=TA MH\ E)PISTREFOME/NWN AU)TW=N, KAI\ SKW=MMA D' A)/N POTE STRABO/THTOS €O)FQALMW=N EI)/H TO\ PA/LIN TRE/PEIN AU)TOU/S, [O(\ DH\ KAI\ TO\N PALI/NTROPON SUNTI/QHSIN.] €*)EFERMHNEUTIKO\N DE\ TOU= "6PA/LIN TRE/PEN O)/SSE"6 MET' O)LI/GA TO\ "6E)S *TROI/HN D' €OU)KE/TI TRE/PEN O)/SSE"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6O)/SSE PA/LIN TRE/YAI"6 O)/SSE PA/LIN KLI=NAI €LE/GEI A)LLAXOU=, KAI\ O(/TI EI)=XE ME\N E)CAGAGEI=N *(/OMHROS EI)S MA/XHN H)/DH TO\N €*)AXILLE/A, O(/MWS A)NABA/LLETAI TOU=TO KAI\ EI)SE/TI, TO/N TE PO/LEMON E)PI\ PLE/ON AU)/CWN, €KAI\ MH=KOS KAI\ POIKILI/AN PLEI/ONA TH=| POIH/SEI TEXNW/MENOS. *(H DE\ TOU= *DIO\S €STROFH\ PRO\S TA\ R(HQHSO/MENA *EU)RWPAI=A E)/QNH KAIRIKH/N TINA DHLOI= TH=S U(PE\R €TW=N *TRW/WN PEPRWME/NHS MOI/RAS A)RGI/AN KAI\ A)/NESIN KAI\ A)POSTROFH\N KAI\ TO\ €MHKE/TI AU)TH\N E)PENTRANI/ZEIN OI(=ON TW=| NAUSTA/QMW| A)LLA\ PRO\S BRAXEI=AN R(OPH\N €A)NEI=NAI TOI=S *TRWSI\ TH\N TH=S A)NDRAGAQI/AS E)PI/TASIN, W(S TW=N *)AXAIW=N, OI(=A EI)KO/S, €DIA\ TO\ KINDUNEU/EIN E)PI\ TOI=S A)NAGKAIOTA/TOIS A)GWNIZOME/NWN SPOUDAIO/TERON €OI)KEI/A| KAI\ NU=N A)RETH=| KAI\ U(PE\R AI)=SAN, A)/LLWS TE KAI\ E)NTO\S SUNELHLAME/NWN TOU= €TEI/XOUS KAI\ TOU= KINDU/NOU TAI=S NAUSI\N AU)TAI=S E)PHRTHME/NOU KAI\ E(KA/STOU DIA-€NOOUME/NOU, W(S *(/EKTWR PARA\ NHUSI\ BOH\N A)GAQO\S POLEMI/ZEI KARTERW=S, E)/RRHCE DE\ €PU/LAS KAI\ MAKRO\N O)XH=A, TAU=TA DH\ A(\ META\ TAU=TA/ POU R(HQH/SETAI. *PROSE/TI DE/, €W(/SPER PRO\ TOU/TWN AI)DW\S H)=N TOI=S *TRWSI\N E)N XERSI\ PESEI=N GUNAIKW=N FEU/GONTAS, @1 OU(/TW KAI\ NU=N TOI=S *(/ELLHSIN E)PIGI/NETAI LOGISMO/S, ME/XRI TI/NOS KAI\ POI= FEUCOU/-€MEQA H)\ E(/WS KAI\ EI)S AU)TH\N W)SQW=MEN TH\N QA/LASSEN; KAI\ GE/GONEN O( LOGISMO\S €OU(=TOS AU)TOI=S R(WSTIKO\S EI)S TO\N PO/LEMON, KAI\ TOU=TO/ E)STI TO\ TO\N QALA/SSION €*POSEIDW=NA MET' O)LI/GA FANE/NTA DIANASTH=SAI TOU\S *)AXAIOU\S EI)S PO/LEMON W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ©…OI(=A EI)DWLOPOIHQE/NTA KAI\ OU(/TW PWS DIA\ LALIA=S E)REQI/SANTA. E)REI= GA\R W(S *)AR-€GEI/OUS E)KEI=NOS W)/TRUNE, BAQEI/HS E)C A(LO\S E)LQW/N. [1&v. 1$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ €"6E)PEI\ OU)=N"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)PEIDH/, A)RGO\N GA\R KEI=TAI TO\ "6OU)=N"6, KAI\ O(/TI SU/NHQES €TW=| POIHTH=| E)KFWNEI=N KAT' E)CAI/RETON I)DI/A| TW=N *TRW/WN TO\N *(/EKTORA, W(S KAI\ NU=N €E)N TW=| "6*TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA"6. [1&v. 2$]1 *TO\ DE\ "6PO/NON E)/XEIN KAI\ O)I+ZU/N"6 H)\ TAU)TOSH/-€MWS LE/GETAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, H)\ DIAFORA\N E)/XEI, W(S TOU= PO/NOU, H)/GOUN TH=S €E)NERGEI/AS, EI) KAI\ MH\ PA/NTOTE, A)LLA\ NU=N GOU=N E)/XONTOS KAI\ O)I+ZU/N. *(/OTI XWROGRAFI-€KH/N TINA NU=N E)PITOMH\N E)KTI/QETAI O( POIHTH\S *QRA|KW=N TE MEMNHME/NOS, W(=N PE/RAS €EI)/TE KAI\ A)RXH\ O( *(ELLH/SPONTOS, OU(\S KAI\ I(PPOPO/LOUS LE/GEI_FI/LIPPON GA\R €E)/QNOS OI( *QRA=|KES_KAI\ *MUSW=N A)GXEMA/XWN, TW=N E)N *MAKEDONI/A| TE KAI\ *)/ISTRW|, €KAI\ A)GAUW=N *(IPPHMOLGW=N, E)F' W(=N, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, A)/DHLON EI)/TE TO\ €"6A)GAUW=N"6 E)/QNOUS E)STI\N O)/NOMA, TO\ DE\ "6I(PPHMOLGW=N"6 E)PIQE/TWS LE/GETAI, H)\ KAI\ €E)/MPALIN TO\ ME\N "6A)GAUW=N"6 E)PI/QETON, I)=SON TW=| EU)EIDW=N, TO\ DE\ "6I(PPHMOLGW=N"6 €KLH=SIS E)QNIKH/, O(\ KAI\ KA/LLION. *QRULEI=TAI GA\R E)N I(STORI/AIS E)/QNOS *(IPPHMOLGOI/. €PERI\ *SKUQI/AN DE\ TO\ TOIOU=TON E)/QNOS, DHLADH\ TO\ TW=N A)GAUW=N *(IPPHMOLGW=N, OU(\S €KAI\ GALAKTOFA/GOUS KALEI= KAI\ A)BI/OUS KAI\ DIKAI/OUS, EI)PW\N "6AU)TO\S DE/"6, W(S EI)/RHTAI, €"6PA/LIN TRE/PEN O)/SSE FAEINW\ NO/SFIN, E)F' I(PPOPO/LWN *QRH|KW=N KAQORW/MENOS €AI)=AN, *MUSW=N T' A)GXEMA/XWN KAI\ A)GAUW=N *(IPPHMOLGW=N GLAKTOFA/GWN A)BI/WN TE €DIKAIOTA/TWN A)NQRW/PWN"6, GLAKTOFA/GOUS ME\N PROSEIPW/N, O(/ E)STI KATA\ E)NTE/LEIAN €GALAKTOFA/GOUS, W(S I(PPHMOLGOU\S KAI\ A)PO\ GA/LAKTOS TREFOME/NOUS KAI\ GALAKTO-€PO/TAS PRO/S TINWN DI' AU)TO\ LEGOME/NOUS, A)F' W(=N KAI\ I(PPA/KHS KATA\ *AI)/LION *DIONU/-€SION BRW=MA *SKUQIKO\N DIA\ GA/LAKTOS I(PPEI/OU SKEUAZO/MENON. *)ABI/OUS DE\ H)\ O(/TI €O)LIGO/BIOI_EU)TELEI=S GA/R EI)SI KAI\ A(PLOI= TH\N DI/AITAN_H)\ DIO/TI A(/MA BI/W| @1 POREU/ONTAI W(S A(MACO/BIOI. *NOMA/DWN GA\R E)NTAU=QA ME/MNHTAI KATA\ TO\N *GEWGRA/FON €O( POIHTH/S, O(\S KAI\ *QRA|KW=N KAI\ *MUSW=N MNH/MHN TW=N PRO\S TW=| *)/ISTRW| E)NTAU=QA €LE/GEI QE/SQAI TO\N POIHTH/N, I(STORW=N *MUSOU\S KAI\ PE/RAN TOU= *)/ISTROU. *KAI\ A)/LLWS €DE/, A)BI/OUS TOU\S A(/MA BI/W|, TOUTE/STI TO/CW|, TOCO/TAI GA/R, H)\ O(/TI BI/AN OU)K OI)/DASIN, €E)LEU/QEROI GA/R, H)\ O(/TI A)/OIKOI DIA\ TO\ *SKUQIKO\N NOMADIKO/N, E)C W(=N EI)=NAI/ FASI KAI\ €*)ANA/XARSIN, H)\ O(/TI MAKRO/BIOI KAT' E)PI/TASIN TOU= , H)\ POLU/BIOI, O(/ E)STI POLUDU/NA-€MOI, A)NDREI=OI GA/R. KAI\ OU(/TW ME\N *)/ABIOI. *DIKAIO/TATOI DE\ KAI\ OU)X' A(PLW=S DI/KAIOI, €DIO/TI KOINA\ E)/XOUSI PA/NTA, KAI\ O(/TI TOU\S O(DI/TAS TRE/FONTES A)/LLOS A)/LLW| DIAPE/M-€PONTAI. AU)TO/MATON DE\ H( GH= FE/REI BI/ON AU)TOI=S, KAI\ OU)DE\N ZW=|ON E)SQI/OUSIN. EI)SI\ €DE/, FASI/, KAI\ A)NEPI/MIKTOI KAI\ OU)K H)QE/LHSAN SUSTRATEU=SAI *)AMAZO/SI KATA\ TH=S €*)ASI/AS. *AI)SXU/LOS DE/, FASI/, AU)TOU\S *GABI/OUS LE/GEI. FASI\ DE\ KAI\ PA/NTWN *SKUQW=N €U(POKUYA/NTWN *)ALECA/NDRW| MO/NOUS *)ABI/OUS OU)X' U(PEI=CAI, XRO/NW| DE\ E)PISKE-€YAME/NOUS W(S A)GAQO\S E)KEI=NOS BASILEU/S, E)PIKHRUKEU/SASQAI PRO\S AU)TO/N. *)ARRIANO\S €DE/ FHSIN, O(/TI OI)KOU=SI TH\N *)ASI/AN OI( *)/ABIOI *SKU=QAI AU)TO/NOMOI DIA\ PENI/AN KAI\ €DIKAIO/THTA. *(/OTI DE\ A)MFI/BOLON EI)/TE *)ASIANA\ TA\ R(HQE/NTA E)/QNH PARA\ TW=| POIHTH=| €EI)/TE KAI\ *EU)RWPAI=A_E)PAMFOTERI/ZOUSI GA/R, W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= €DHLOU=TAI_OU)K E)/STI R(A|DI/WS E)PAGWNI/SASQAI. *KAI\ OU(/TW ME\N E(/TEROI, O( DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI OI( PAR' *(OMH/RW| *)/ABIOI OU(/TW LE/GONTAI DIA\ TO\ XWRI\S €EI)=NAI GUNAIKW=N. A)PE/XONTAI DE\ E)MYU/XWN ME/LITI XRW/MENOI KAI\ GA/LAKTI KAI\ TURW=|. €DIO\ KAI\ KALOU=NTAI QEOSEBEI=S KAI\ KAPNOBA/TAI. *)\H *)/ABIOI/, FHSI/N, W(S A)NE/STIOI €KAI\ A(MA/COIKOI. LE/GEI DE\ KAI\ NOMA/DAS AU)TOU\S KAI\ EU)TELEI=S KAI\ AU)TA/RKEIS, PA/NTA €KOINA\ E)/XONTAS KAI\ GUNAI=KAS KAI\ TE/KNA. A)/MAXOI DE/ EI)SI KAI\ A)NI/KHTOI, OU)DE\N €E)/XONTES U(PE\R OU(= DOULEU/SOUSI. [1&v. 5$]1 *PERI\ DE\ TW=N *(IPPHMOLGW=N I(STOREI= KAI\ €O(/TI KRE/ASI XRW=NTAI I(PPEI/OIS, TURW=| TE I(PPEI/W| KAI\ GA/LAKTI KAI\ O)CUGA/LAKTI, €O(\ KAI\ O)/YHMA/ E)STIN AU)TOI=S. KAI\ TOU=TO ME\N EI)S TO\ GALAKTOFA/GOUS EI)=NAI. [1&v. 6$]1 €*DIKAIOTA/TOUS DE/ FHSI, DIO/TI E)PITRE/YANTES TH\N GH=N GEWRGOI=S AU)TOI\ E)/XOUSI TA\ €O)/RH, TA/CANTES E)KEI/NOIS FO/ROUS METRI/OUS EI)S TA\ E)FH/MERA KAI\ A)NAGKAI=A TOU= @1 BI/OU, MH\ DIDO/NTWN DE/, POLEMOU=SIN. [*(/OTI DE\ KAI\ *GERMANOI\ PROSFE/RONTAI A)/RISTA €H)/GOUN A)/RISTON, O(/ E)STI BRW=MA, KRE/A MELHDO\N W)PTHME/NA, KAI\ E)PIPI/NOUSI TO\N €OI)=NON A)/KRATON, *POSEIDW/NIOS I(STOREI=. *EI) DE\ TO\ A)/KRATON OU) MO/NON E)PI\ OI)/NOU €A)LLA\ KAI/ TINWN E(TE/RWN LE/GETAI, DHLOI=, FASI/, KAI\ *SW/FRWN, U(/DWR EI)PW\N A)/KRATON €EI)S TH\N KU/LIKA. *LE/GONTAI DE/ POTE KAI\ OI( *KE/NTAUROI GA/LAKTI MA/LISTA XAI/REIN. €*PI/NDAROS OU)=N FHSIN, O(/TI "6E)PEI\ *FH=RES DA/EN R(IPA\N MELIHDE/OS OI)/NOU, A)PO\ ME\N €LEUKO\N GA/LA XERSI\ TRAPEZA=N W)/QEON. AU)TO/MATOI D' E)C A)RGURE/WN KERA/TWN PI/NONTES €E)PLA/ZONTO"6. *)ALLA\ TAU=TA ME\N *POSEIDW/NIOS KAI\ *PI/NDAROS]. *TOU= DE\ *GEWGRA/FOU €KAI\ TAU=TA. *(AMA/COIKOI, ZW=NTES A)PO\ QREMMA/TWN KAI\ GA/LAKTOS KAI\ TUROU= MA/LISTA €I(PPEI/OU, QHSAURISMO\N OU)K EI)DO/TES OU)DE\ KAPHLEI/AN PLH\N H)\ FO/RTON A)NTI\ FO/RTOU. €DIKAIO/TATOI DE/, FHSI/N, W(S MH\ ZW=NTES E)N SUMBOLAI/OIS KAI\ A)RGURISMW=|, A)LLA\ €KOINA\ PA/NTA E)/XONTES PLH\N CI/FOUS KAI\ POTHRI/OU. [*(/OTI DE\ TRO/FIMON KAI\ TO\ GA/LA, €DHLOI= O( GRA/YAS, O(/TI *FILI=NO/S TIS PERIA/|DETAI MH/TE POTW=| XRH/SASQAI/ POTE MH/TE €E)DE/SMATI A)/LLW| H)\ MO/NW| GA/LAKTI. *KAI\ POLLA\ DE/, FHSI/N, E)/QNH GALAKTOPOTOU=NTA €ZH=|. MARTUREI= DE\ TW=| LO/GW| KAI\ TA\ U(POTI/TQIA, DIOIKOU/MENA GA/LAKTI. POLLA\ DE/, €FHSI/, KAI\ TW=N A)/LLWN E)STI\ TRO/FIMA, W(S KAI\ PTISSA/NH KAI\ OI)=NOS, E)/TI DE\ KAI\ TO\ €U(/DWR. *TRE/FONTAI GOU=N TINA ZW=|A E)C AU)TOU= MO/NOU, W(/SPER OI( TE/TTIGES. *(O DE\ €TAU=TA DHLW/SAS LE/GEI KAI/, O(/TI *)AGXI/MOLOS KAI\ *MO/SXOS, *)HLEI=OI SOFISTAI/, €U(DROPOTH/SANTES PA/NTA TO\N BI/ON KAI\ MO/NA SU=KA PROSFERO/MENOI, OU)DENO\S H(=TTON €DIE/KEINTO E)RRWME/NOI TOI=S SW/MASI, TO\N DE\ I(DRW=TA AU)TW=N OU(/TWS EI)=NAI DUSW/DH €W(S PA/NTAS AU)TOU\S E)KKLI/NEIN E)N TOI=S BALANEI/OIS. *)/ARTOS DE/, FHSI/, META\ ME/LITOS €*PUQAGORIKW=N H)=N TROFH/, KAI\ OI( AU)TA\ PROSFERO/MENOI A)EI\ E)P' A)RI/STW| A)/NOSOI €DIETE/LOUN. *(WS DE\ KAI\ *LI/BUES OI( NOMA/DES OU)DE\N A)/LLO KE/KTHNTAI OU)D' AU)TOI\ A)LL' €H)\ KU/LIKA KAI\ MA/XAIRAN KAI\ U(DRI/AN, H( TOU= *(ELLANI/KOU I(STORI/A DHLOI=. *DH=LON €DE\ KAI/, W(S OI( GLAKTOFA/GOI E)K TOU= GA/LAKTOS PARA/GONTAI, OU) MH\N E)K TOU= GLA/GOUS, €KAI\ O(/TI OU) MO/NON GA/LA GA/LATOS, KAI\ PLEONASMW=| DE\ TOU= GA/LAKTOS, A)LLA\ KAI\ €I)SOSULLA/BWS TO\ GA/LA TOU= GA/LA, W(S H( PALAIA\ DHLOI= PARA/DOSIS.] [1&v. 4$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ TO\ "6NO/SFIN E)PI\ TH\N TW=N *QRA|KW=N GH=N KAQORW/MENOS"6, H)/GOUN KAQORW=N, @1 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6PA/LIN TRE/PEN O)/SSE"6. [1&v. 5$]1 *)AGXE/MAXOI DE\ KATA\ TROPH\N €GI/NETAI A)PO\ TOU= A)/GXI H)\ TOU= A)GXOU=. A)/GXE GA\R E)PI/RRHMA POU= A)\N EI)/H; *SHMEI/WSAI €DE\ W(S, EI) ME/N TIS TA\ BOREIO/TERA TH=S *EU)RWPAI/AS *QRA/|KHS E)N TOI=S EI)RHME/NOIS €NOH/SEI KAI\ TOU\S BAQUTE/ROUS E)N *EU)RW/PH| *MUSOU/S, E)C W(=N DU/NATAI O)/YIS KAI\ EI)S €TA\ *SKUQIKA\ EU)QU\S METABH=NAI, W(=N ME/ROS OI( *(IPPHMOLGOI/, EU)ODOU=TAI TO\ NO/HMA, €OU) MH\N KAI\ E(TE/RWS. OU)/TE GA\R *)/IDHQEN O( *ZEU\S TOU\S MH\ PO/RRW *QRA=|KAS KAI\ *MUSOU\S €KAQORA=|, OU)/T' A)\N E)C O)RQOU= PA/LIN TRE/PEIN TOU\S O)FQALMOU\S LE/GOITO. *(O GA\R E)K €TH=S *)/IDHS TH\N MIKRA\N BLE/PWN *FRUGI/AN, PERI\ H(\N KAI\ H( *TROI/A, BLE/POI A)\N E)C €EU)QEI/AS KAI\ TA\ PERI\ *QRA/|KHN, KAI\ OU)D' A)\N DIE/LAQEN AU)TO\N O( *POSEIDW=N E)K TH=S €*QRHI+KI/HS *SA/MOU BOH/QEIAN E)CARTU/SAS TOI=S *)AXAIOI=S. [1&v. 7$]1 *(/OTI TO\ "6E)S *TROI/HN €OU) PA/MPAN"6 *ZEU\S E)/TREPEN O)FQALMOU/S, A)NTI\ TOU= OU)D' O(/LWS. TOU=TO DE/, I(/NA PIQANW=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¬ˆŒPAREISODIA/SH| TO\N MUQIKO\N *POSEIDW=NA QARRH/SANTA DIA\ TO\ MH\ BLE/PESQAI. €[1&v. 8 s.$]1 *EI)=TA MUQIKH\N AI)TI/AN A)PODIDOU\S TOU= A)LLAXOU= TO\N *DI/A TRE/YAI TH\N €QE/AN, FHSI/: OU) GA\R A)QANA/TWN TINA\ E)/LPETO E)LQO/NTA A)RH/CEIN TOI=S MAXOME/NOIS, €W(S OI(=A DHLADH\ A)PEILHSA/MENOS E)KEI=NA TA\ DEINO/TATA. [1&v. 12$]1 *(/OTI W(/SPER DIA-€LELUME/NWS KATA\ *)/IWNAS A)/KRH PO/LIS H( A)KRO/POLIS, OU(/TW KAI\ *SA/MOS €*QRHI+KI/H E)NTAU=QA H( PARA\ TOI=S U(/STERON *SAMOQRA/|KH, H(\N KAI\ W(S O)REINH\N U(LH/ESSAN €LE/GEI KAI\ U(YHLH\N DE/, EI)/PER E)K TW=N E)KEI=SE A)/KRWN E)FAI/NETO PA=SA ME\N *)/IDH, €PA/NTA DE\ TA\ KATA\ *TROI/AN. [1&v. 11_6$]1 *DIO\ KAI\ O( *POSEIDW=N "6QAUMA/ZWN H(=STO €PTOLEMO/N TE MA/XHN TE U(YOU= E)P' A)KROTA/THS KORUFH=S *SA/MOU U(LHE/SSHS *QRHI+-€KI/HS. E)/NQEN GA\R E)FAI/NETO PA=SA ME\N *)/IDH, FAI/NETO DE\ *PRIA/MOIO PO/LIS KAI\ NH=ES €*)AXAIW=N"6, O(/TE KAI\ "6E)LE/AIREN *)AXAIOU\S *TRWSI\ DAMNAME/NOUS, *DII\+ DE\ KRATERW=S €E)NEME/SSA"6, O(\ DH\ KAI\ AI)/TIO/N E)STI TOU= KAI\ PARA\ TH\N TOU= *DIO\S BOULH\N BOHQH=SAI €AU)TO\N TOI=S *)AXAIOI=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE [*)IW/NWN I)DIO/THS POIEI= TH\N EI)RHME/NHN €DIA/LUSIN, KAQ' H(\N KAI\ TO\ KOKKU/MHLON DIALU/SAS O( *NI/KANDROS MH=LO/N FHSIN, O(\ KO/K-€KUGOS KALE/OUSI, KAI\ O(/TI U(YHLOTE/RAN TINE\S EI)=PON TOU= *)/AQW TH\N A)/KRAN TH=S *SA/MOU, €KAI\ O(/TI] W(S TO\N *DI/A O( POIHTH\S E)/N TINI A)/KRA| TH=S *)/IDHS, OU(/TW KAI\ TO\N *POSEIDW=-€NA U(YOU= TH=S EI)RHME/NHS KORUFH=S A)NTIKAQI/ZEI, W(S A)\N E)K METEW/ROU QEW=NTAI TO\N €PO/LEMON. DIO\ TO\N *DI/A STRAFE/NTA E(TE/RWQI O( *POSEIDW=N E)K METEW/ROU I)DW\N W(S A)PO\ €SKOPIA=S BOHQEI= TOI=S *)AXAIOI=S, OU) GA\R A)LAOSKOPIH\N EI)=XEN, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, €W(S KAI\ TO\ "6PO/LEMO/N TE MA/XHN TE"6. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ E)N MU/QOIS FEUKTIKO\N ME\N H( €TU/RANNOS BI/A TOI=S FRONOU=SIN, A)/LLWS DE\ EU)LABW=S KATASTRATHGEI=N A)LLH/LOUS OU) €MWMHTO/N. *POSEIDW=N OU)=N A)/RTI TOU= *DIO\S PRO\S A)/LLOIS O)/NTOS KAIROFULAKH/SAS KAI\ @1 LAQW\N A)MU/NEI TOI=S *(/ELLHSI, KAI\ *)AQHNA= DE\ E)N TH=| NUKTEGERSI/A| E)BOH/QHSE/ TI €LAQOU=SA TOU\S E)PIKOUROU=NTAS TOI=S *TRWSI\ DAI/MONAS. H( D' AU)TH\ O(MOI/WS LAQOU=SA TO\N €*)ODUSSE/A E)PANA/GEI, O(/TE *POSEIDW=N METEKI/AQEN EI)S *AI)QI/OPAS. [1&v. 12 s.$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI *QRHI+KI/H LE/GETAI H( *SA/MOS AU(/TH PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RAS TH=S *)IWNIKH=S, H)/DH €DE\ KAI\ TH=S E)N *)ODUSSEI/A| *KEFALLHNIAKH=S, KAI\ O(/TI H( *QRA|KIKH\ AU(/TH KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON *SA/MOS KALEI=TAI DIA\ TO\ U(/YOS. SA/MOI GA/R, FHSI/, TA\ U(/YH, W(S KAI\ E)N €TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DHLOU=TAI. *QRHI+KI/H DE\ H( TOIAU/TH H)\ DIA\ TO\ A)NTIPARAKEI=SQAI €TH=| KATA\ *QRA/|KHN XE/RSW|, H)\ A)PO/ TINWN *QRA|KW=N OI)KHSA/NTWN E)KEI= POTE. *LE/GEI €DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI *SA/MIOI E)K *MUKA/LHS POLLOI\ W)/|KHSAN E)N AU)TH=|, E)RHMW-€QEI/SH| KATA\ A)FORI/AN KARPW=N, W(/STE KAI\ OU(/TW KLHQH=NAI *SA/MON. *)/ALLOI DE\ PERI\ €TH=S TOIAU/THS METOIKI/AS FASI/N, O(/TI *SA/MIOI E)C *)IWNI/AS META\ DIAKOSIOSTO\N E)/TOS €TO\ *TRWI+KO\N KAI\ MIKRO/N TI PRO\S EI)S TH\N *SAMOQRA/|KHN METW/|KHSAN, W(S MH\ A)\N €DIA\ TOU\S TOIOU/TOUS *SAMI/OUS KLHQH=NAI *SAMOQRA/|KHN, A)LLA\ MA/LISTA DIA\ TA\S €PRW/TAS DU/O AI)TI/AS. *(ISTOREI= DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI\ *MELI/THN PRO/TERON TH\N €*SAMOQRA/|KHN KALEI=SQAI KAI\ PLOUSI/AN DE\ EI)=NAI. *KI/LIKES GA/R, FHSI/, PEIRATAI\ €PROSPESO/NTES LA/QRA| TO\ E)N *SAMOQRA/|KH| E)SU/LHSAN I(ERO\N KAI\ A)PH/NEGKAN TA/LANTA €PLEI/W XILI/WN. *TO\ DE\ "6E)FAI/NETO"6 KAIRI/A LE/CIS, DIO\ KAI\ E)PIMEI/NAS DI\S AU)TH\N €SUNEXW=S E)/FH O( POIHTH/S. [1&v. 16$]1 *TO\ DE\ "6E)NEME/SSA"6 E)PI/KRISI/S E)STIN *(OMHRIKH/, €W(S MH\ MA/THN XOLOUME/NOU TOU= *POSEIDW=NOS, A)LLA\ KATA\ NE/MESIN, H(\ DIKAI/A ME/MYIS €E)STI/N. [1&v. 17$]1 *(/OTI TW=| E)C U(YHLOU= AI)/FNHS TAPEINWQE/NTI H)\ E(KONTI\ SUGKATABA/NTI €PRE/PEI TO\ "6AU)TI/KA D' E)C O)/REOS KATEBH/SETO"6. [1&v. 18$]1 *TAXUTH=TOS DE\ DHLWTIKO\N €TO\ "6KRAIPNA\ POSI\ PROBIBA/S"6. EI) DE/ TIS E)C A)RETH=S EI)S TO\ E)/MPALIN U(POKATABAI/H, €KALO\N EI)PEI=N TO\ O(/LON OU(/TW "6AU)TI/KA D' E)C O)/REOS KATEBH/SETO PAIPALO/ENTOS €KRAIPNA\ POSI\ PROBIBA/S"6. [1&v. 18 s.$]1 *(/OTI POIHTIKH=S DIASKEUH=S I)/DION TO\ EI)PEI=N €W(S *POSEIDW=NOS I)O/NTOS "6TRE/MEN OU)/REA MAKRA\ KAI\ U(/LH"6, TO\ O)REINO\N DHLADH\ @1 DA/SOS, "6POSSI\N U(P' A)QANA/TOISIN"6. *)ENOSI/XQWN GA\R KATA\ TO\N MU=QON O( *POSEIDW=N. €*)OLI/GON DE/ TI PROI+W\N KAI\ A)/LLA E)REI= PERI\ AU)TOU= TERA/STIA E)F' I(/PPWN I)O/NTOS DIA\ €QALA/SSHS. *TO\ DE\ "6E)/TREMEN"6 W(S E)PI\ E)MYU/XWN KAI\ AI)SQANOME/NWN TW=N O)RE/WN LE/GEI. €[1&v. 20$]1 *)EPA/GEI DE\ KAI\ O(/TI "6TRI\S ME\N O)RE/CAT' I)W/N, TO\ DE\ TE/TRATON I(/KETO TE/KMWR"6, €H)/GOUN KATA\ D' O)/REGMA PODW=N, H)/TOI KATA\ BH=MA TE/TARTON, H)=LQEN EI)S TO\ TH=S €O(DOU= TE/LOS. [1&v. 21$]1 *(\O KAI\ E(RMHNEU/WN FHSI\N "6*AI)GA/S, E)/NQA DE/ OI( KLUTA\ DW/MATA €BE/NQESI LI/MNHS XRU/SEA MARMAI/RONTA TETEU/XATAI A)/FQITA AI)EI/"6. E)/PAINOS DE\ TAU=TA €OI)/KOU LAMPROU=. LE/GEI D' E)NTAU=QA KAI\ I(PPOSTA/SIA EI)=NAI TW=| *POSEIDW=NI, E)KFRA/ZWN €KAI\ TOU\S AU)TOU= I(/PPOUS, W(S R(HQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU TE/SSARA BH/MATA €QEI=A E)NTAU=QA METRH/SANTOS E)PI\ TOPIKOU= DIASTH/MATOS O( *PI/NDAROS TO\ TOIOU=TON €TE/RAS MEGALOFUE/STERON, OI(=OS E)KEI=NOS, E)GXEIRH/SAS U(PERBALE/SQAI, O(/POU FHSI\ €PERI\ *)APO/LLWNOS W(S BH/MATI E)N PRW/TW| KIXW\N PAI=DA E)K NEKROU= A(/RPASE, KATH-€GORI/AN E)/SXE YEU/DOUS YUXROU=. [1&v. 20$]1 *TO\ DE\ "6O)RE/CASQAI"6 OU) MO/NON E)PI\ XEIRW=N, €W(S POLLAXOU= E)FA/NH, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ PODW=N SUNTO/NOU TA/SEWS KAI\ DIASTA/SEWS €H)\ E)KTA/SEWS. DIO\ E)K TOU= TOIOU/TOU O)RE/GW KAI\ H( O)RGUIA\ KATA\ SUGKOPH/N. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ ME\N PRW=TON O)RE/GESQAI DIASAFEI=TAI TW=| XERSI\N O)RE/GESQAI, TO\ DE\ €DEU/TERON EI)/H A)\N POSI\N O)RE/GESQAI, W(S DHLOI= NU=N TO\ "6TRI\S ME\N O)RE/CATO I)W/N"6. €[1&v. 21$]1 *AI)GA\S DE\ H)\ TA\S E)N *EU)BOI/A| LE/GEI, E)/NQA MUQEU/ETAI TO\ KATA\ TA\S E)FHME/ROUS €A)MPE/LOUS, AI(/, FASI/N, E(/WQEN A)NQOU=SAI PRO\S MESHMBRI/AN PEPAI/NOUSI BO/TRUAS, €E(SPE/RAS DE\ A)/KRATON XORHGOU=SI DAYILH= TW=| XORW=| TW=N TELOUME/NWN TW=| *DIONU/SW| €H)\ TW=N *MAINA/DWN, O(SA/KIS A)NALI/SKONTAI, FASI/, TOSAUTA/KIS E)NDAYILEUO/MENAI. H)\ €KATA\ *NIKO/STRATON *AI)GA\S NOHTE/ON NH=SON PERI\ TO\ *AI)GAI=ON, PERI\ H(=S PARADOCOLOGI/A €FE/RETAI, W(S OI( PROSORMIZO/MENOI E)KEI= NUKTO\S A)FANEI=S GI/NONTAI, DIO\ MHDE\ PROS-€PELA/ZEIN TINA/, W(S EI)=NAI KAI/RION KA)NTAU=QA TO\ *SOFO/KLEION EI)PEI=N "6OU)K E)NQA/D' €OI( PLOI= TOI=SI SW/FROSI BROTW=N"6. *(/ETEROI DE/ FASIN *AI)GA\S E)NTAU=QA LE/GEIN TO\N €POIHTH\N TA\S E)N *PELOPONNH/SW|, H)/TOI *)AXAI+KA/S, E)/NQA KAI\ *POSEIDW=NOS E(ORTH\N €A)/GESQAI KAI\ TA\ *DIONU/SIA O)RGIA/ZESQAI, O(/POU KAI\ SUSTA/NTOS TOU= XOROU=, FASI/N, €EI)S TA\ O)/RGIA SUMBAI/NEI TO\ PRORRHQE\N TW=N E)FHME/RWN A)MPE/LWN TE/RAS. *(O DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI/N, O(/TI PERI\ TH\N TW=N *)AXAIW=N EI)SIN A)/LLAI *AI)GAI/, AI(/TINES KAI\ €E(NIKW=S LE/GONTAI H( *AI)GA/, E)/NQA KAI\ PO/LIS TO\ *AI)/GION, H(=S OI( POLI=TAI *AI)GIEI=S, O(/POU €MU=QOS TH\N *AI)=GA TW=| *DII\+ MAZO\N E)PISXEI=N, H(\N O( *)/ARATOS *)WLENI/AN FHSI\N A)PO\ €*)WLE/NHS H)\ *)WLE/NOU E)GXWRI/AS PO/LEWS. DHLOU=TAI DE\ KAI\ A)LLAXOU= PERI\ TOIOU/TWN @1 *AI)GW=N TOPIKW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PO\ TH=S KATA\ TO\N *)OLU/MPION *DI/A AI)GO\S KAI\ €MA/LISTA TH=S KATA\ TH\N *)AMA/LQEIAN FE/RETAI KAI\ PAROIMI/A TO\ "6AI)\C OU)RANI/A"6, €O(MOI/A TW=| "6LEUKH\ YH=FOS"6 KATA\ *PAUSANI/AN. W(S GA\R H( *)AMA/LQEIA, FHSI/, TROFO\S €H)=N TOU= *DIO/S, OU(/TW KAI\ H( TOIAU/TH YH=FOS E)/TREFE TOU\S DWRODOKOU=NTAS DIKASTA/S. €H)\ KAI\ A)/LLWS, W(/SPER O( TO\ TH=S *)AMALQEI/AS *AI)GO\S E)/XWN KE/RAS PA/NT' EI)=XEN, OU(/TW €KAI\ OI( KUAMEU/ONTES, FHSI/, TA\S A)RXA\S KAI\ TA)=LLA A)RGURIZO/MENOI. *DIO\ KAI\ AI)\C €OU)RANI/A E)/OIKE LE/GESQAI OI(ONEI\ QEI/A KAI\ U(YOU=SA TOU\S DIKASTA/S, O(/SOI DW=RA €E)LA/MBANON. [*(/OTI DE\ O( MU=QOS OU)RANW/SAS KATHSTE/RISE TH\N TOU= *DIO\S AI)=GA, KAI\ €W(S TO\ KAT' AU)TH\N KE/RAS MEGALO/DWRON H)=N, E)C OU(= KAI\ *(HRAKLH=S E)/SXEN A)GAQA/, €POLLOI\ KAI\ POLLAXOU= DHLOU=SIN. *OU(/TW DE\ KAI\ PERI\ TH=S ZWOGO/NOU PAR' *)ATTIKOI=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¯ˆ‹LEUKH=S YH/FOU, O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ KE/RATOS, W(S OU) MO/NON TO\ ZWI+KO/N E)STIN, A)LLA/ €POU KAI\ TOPIKO\N TROPIKW=S, W(S DH=LON E)K TOU= "6U(YIKE/RATA PE/TRAN"6, KAI\ "6KE/RATA €POTAMW=N"6, H)/TOI KAMPAI/. KAI\ E)PI\ I)SXU/OS DE\ TO\ KE/RAS, KAI\ E)PI\ POLEMIKH=S E)KTA/CEWS €KE/RAS DECIO\N KAI\ A)RISTERO/N. E)DHLW/QH DE\ KE/RAS KAI\ TRIXW=N E)MPLOKH\ KAI\ SUMPO-€SI/OU DE/ TI SKEU=OS, E)PEI\ KE/RASI BOW=N OI( PALAIOI\ KAI\ PRW=TOI E)/PINON. O(/QEN KAI\ €*DIO/NUSOS, FASI/, KERATOFUH\S E)PLA/TTETO KAI\ TAU=ROS E)KALEI=TO KAI\ E)N *KUZI/KW| TAU-€RO/MORFOS I(/DRUTO. KAI\ E)K TOIOU/TOU DE\ KE/RATOS KAI\ TO\ MI=CAI OI)=NON U(/DATI KERA/SAI €FAME\N KAI\ KRATH=RA TO\ EI)S TOU=TO DECIO\N A)GGEI=ON W(S OI(=ON KERATH=RA. E)KALEI=TO DE/, €FASI/, TA\ TOIAU=TA KE/RATA R(UTA/. *)WNOMA/ZETO DE/ TI SEMNW=S TOIOU=TON POTH/RION KAI\ €KE/RAS *)AMALQEI/AS, PARENEXQE\N A)PO\ TOU= QRULLOUME/NOU TOU= KATA\ TH\N MUQIKH\N AI)=GA. €*)/ALLW| DE\ TOIOU/TW| POTHRI/W| KLH=SIS H)=N E)NIAUTO/S, I)/SWS DIA\ TO\ MEGALEI=ON EI)=NAI/ €TI KAI\ E)PITELESTIKO/N, E)PEI\ KAI\ TELESFO/ROS O( E)NIAUTO\S LE/GETAI. *MEGA/LA DE/, W(S €EI)KO/S, TINA TW=N KERA/TWN W(S E)K MEGA/LWN BOW=N, O(POI=OI OI( PARA\ *PAI/OSI KAI\ €*MOLOTTOI=S, E)C W(=N E)KPW/MATA E)POI/OUN PERIARGUROU=NTES KAI\ XRUSOU=NTES TA\ €XEI/LH, W(=N H( EU)RU/THS E)XW/REI, FASI/, KAI\ TE/SSARAS XOA=S, H)/GOUN XOE/AS, TOU\S PARA\ €*)ATTIKOI=S. [*XRH=SIS DE\ SUMPOSIAKW=N KERA/TWN PARA/ TE *CENOFW=NTI, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)GRA/FH, KAI\ PARA\ *AI)SXU/LW| E)N TW=| "6A)RGURHLA/TOIS KE/RASI XRUSA= STO/MIA @1 PROBEBLHME/NOIS"6, KAI\ PARA\ *PINDA/RW|, E)/NQA LE/GEI TOU\S FH=RAS, H)/GOUN QH=RAS, *KEN-€TAU/ROUS, E)C A)RGURE/WN KERA/TWN PI/NEIN. H)=N DE\ A)/RA H( TW=N TOIOU/TWN KERA/TWN XRH=SIS €OU) PENHTEUTIKO/N, EI)/GE KAI\ BASILEI=S OU(/TWS E)/PINON. *FI/LIPPOS GOU=N, FASI/N, O( €BASILEU\S KE/RATI PROU)/PINEN OI(=S E)FILOFRONEI=TO.] [1&v. 20_38$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S €DUNA/MENOS O( POIHTH\S EU)QU\S A)PO\ *SAMOQRA/|KHS TO\N *POSEIDW=NA EI)S TO\ NAU/STAQMON €TW=N *)AXAIW=N A)GAGEI=N, O(/MWS OU) POIEI= OU(/TW, A)LLA\ STRE/FEI AU)TO\N EI)S TA\S *EU)BOI+KA\S €H)\ *)AXAI+KA\S *AI)GA/S, KA)KEI=QEN E)/FIPPON A)/GEI AU)TO\N EI)S *)/IMBRON KAI\ *TE/NEDON, O(/QEN €PEZO\S EI)S *TROI/AN A)/PEISI. *TOU=TO DE\ POIEI= PRO/S TE KAINOTROPI/AN PLA/SMATOS €KAI\ W(S A)\N EU)MEQO/DWS OU(/TW TA\ DIA\ ME/SOU LOGOGRAFH/SH| PRO/S TE I(STORI/AN KAI\ €TERATEI/AN POIHTIKH/N. TO\ GA/R TOI A)PO\ *SAMOQRA/|KHS EU)QU\S AU)TO\N BOHQH=SAI TOI=S €*(/ELLHSIN, EI) KAI\ A)PERI/ERGON KAI\ SAFE/S, A)LL' OU)=N A)TERA/TEUTON KAI\ OU)K A)/CION €MEGALOFROSU/NHS POIHTIKH=S. *)/ETI DE\ KAI\ MIMEI=TAI/ PWS OU(/TW TO\N *DI/A O( *POSEIDW=N, €KAI\ W(/SPER E)KEI=NOS PA/LIN TRE/YAS TOU\S O)FQALMOU\S POIEI= TA\ DOKOU=NTA/ OI(, OU(/TW KAI\ €AU)TO\S E)K TH=S KATA\ *QRA/|KHN *SA/MOU PA/LIN TRE/YAS E(AUTO\N POIEI= A(\ BOU/LETAI. €[1&v. 22_6$]1 *(/OTI KAI\ A)LLAXO/QI ME\N O( POIHTH\S TA\ DAIMO/NIA PRA/GMATA KOSMEI= €XRUSW=| TW=| DOKOU=NTI A)FQI/TW| DIA\ TO\ A)NI/WTON, TIMW=N TA\ E)KEI/NWN U(/LH| TH=| PAR' €H(MI=N A)CIOUME/NH|, KAI\ E)NTAU=QA DE\ TA\ TOU= *POSEIDW=NOS O(MOI/WS A)POSEMNU/NEI, €METALLEI/AN O(/LHN MU/QOU A)NASKALEU/WN E)P' AU)TW=|, KAQA/ POU PRO\ TOU/TWN KAI\ E)PI\ €TW=| *DII/+. *MO/NOUS GA\R TOU\S I(/PPOUS AU)TW=| XALKO/PODAS EI)PW\N KAI\ TO\N A)/CONA €XA/LKEON E)K XRUSOU= TA\ A)/LLA POIEI=, TA/ TE DW/MATA, W(S PROEGRA/FH, KAI\ €I(/PPOUS W)KUPE/TAS XRUSE/AIS E)QEI/RAIS KOMO/WNTAS, A(\ DH\ E)/PAINOS I(/PPWN E)STI/. €"6XRUSO\N DE/, FHSI/N, AU)TO\S E)/DUNE PERI\ XROI/+, GE/NTO DE/"6, TOUTE/STIN EI(/LETO, "6I(MA/SQLHN, €XRUSEI/HN, EU)/TUKTON"6, KAI\ A)MFI\ TOI=S TW=N I(/PPWN DE\ POSI\ PROI+W\N PE/DAS E)/BALE €XRUSEI/AS, OU(=PER H( TOU= *DIO\S *(/HRA OU)K E)/TUXEN. *(/IPPOUS DE\ O( MU=QOS AU)TW=| DI/DWSIN €*)ERIW/LHN KAI\ *GLAU=KON H)\ *)EGKE/LADON KAI\ *SQE/NONTA, TOU=TO ME\N DIA\ TO\ SQENARO\N €TOU= *)ENNOSIGAI/OU, PAR' O(\ KAI\ *DUNAME/NH MI/A TW=N *NHRHI/+DWN PE/PLASTAI, *)EGKE/LA-€DON DE\ DIA\ TO\N KELA/DONTA PO/NTON, *GLAU=KON DE\ DIA\ TH\N GLAUKH\N QA/LASSAN, H(=S @1 KAI\ DAI/MONA *GLAU=KON OI)=DEN H( POI/HSIS TO\N *)ANQHDO/NION KAI\ *GLAU/KHN *NHRHI/+DA. €*)ERIW/LHN DE\ DIA\ TOU\S U(GRO\N A)E/NTAS A)NE/MOUS, W(=N KAI\ H( SFODRA\ KAI\ KATAIGIDW/DHS €E)RIW/LH, H(=S ME/MNHTAI KAI\ O( *KWMIKO/S. [1&v. 23$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI XALKO/PODES I(/PPOI €OU) MO/NON OI( STEREO/PODES A)LLA\ KAI\ OI( H)XO/PODES. LE/GEI DE/ POU KAI\ E)RIGDOU/POUS €PO/DAS I(/PPWN KAI\ U(YHXE/AS I(/PPOUS, W(=N U(YOU= O( H)=XOS H(/KEI TW=N PODW=N. *(/OTI DE\ €H)XHTIKO\S O( XALKO/S, E)C OU(= KAI\ OI( I(/PPOI, W(S E)RRE/QH, XALKO/PODES OI( H)XO/PODES, €DHLOI= ME\N KAI\ TO\ H)/NOPA LE/GESQAI XALKO/N, O(/ E)STIN E)/MFWNON. *DHLOI= DE\ KAI\ H( KAQ' €*(HRO/DOTON I(STORI/A E)KEI/NH, LE/GOUSA O(/TI *BARKAI=OS XALKEU/S_*LIBUKH\ DE\ PO/LIS €H( *BA/RKH_U(PO/NOMON E)K MHXANH=S POLEMI/WN E)N TH=| KAT' AU)TO\N PO/LEI O)RUGE/NTA €DI' A)SPI/DOS E)PIXA/LKOU E)FRA/SATO. PERIFE/RWN GA/R, FHSI/, AU)TH\N E)NTO\S TOU= €TEI/XOUS PROSI/SXE TW=| DAPE/DW|. KAI\ TA\ ME\N A)/LLA H)=N KWFA/, E)/NQA DE\ E)GEWRU/XOUN €OI( POLE/MIOI, H)/XEI O( XALKO\S TH=S A)SPI/DOS, KAI\ OU(/TWS A)NTORU/CANTES OI( *BARKAI=OI €KAI\ E)NTUXO/NTES TOI=S POLEMI/OIS A)PE/KTEINAN AU)TOU/S. *(H GOU=N E)NA/RGEIA H)XHTIKW/TE-€RON TW=N LOIPW=N U(LW=N KATE/LABE TO\N XALKO/N, O(/QEN KAI\ KU/WN XALKEO/FWNOS, €PAREOIKW\S TO\N H)=XON XALKW=|, EI)/ TIS E)CAKRIBOI=TO. [1&v. 25$]1 *TO\ DE\ "6GE/NTO"6 A)XREI=ON €ME\N TOI=S PEZOGRAFOU=SIN. E)PEI\ DE\ H( *PAREKBOLH\ KAI\ AU)TO\ E)/XEI, I)STE/ON O(/TI *DWRIKH\ €ME/N E)STIN H( LE/CIS, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= E(/LETO KATA\ SUGKOPH\N E)/LTO, W(S H(/LATO €A(/LATO A)=LTO, KAI\ TROPH=| *DWRIKH=| E)/NTO, KAQA\ KAI\ TO\ *FI/LTIS KU/RION *FI/NTIS PARA\ €*PINDA/RW| KEI=TAI, KAI\ TO\ FI/LTATOS DE\ FI/NTATOS EU(/RHTAI *DWRIKW=S, PROSQH/KH| €DE\ TOU= GE/GONE GE/NTO, A)PO/QETON EI)S MO/NHN POI/HSIN OU)DE\N H(=TTON TOU= GE/NTA, O(\ €DHLOI= *QRA|KISTI\ TA\ KRE/A, W(S OI( TA\ TW=N GLWSSW=N I(STORH/SANTE/S FASI. [*TAI=S €DE\ EI)RHME/NAIS *DWRIKAI=S LE/CESIN A)KOLOUQOI/H A)\N KAI\ TO\ *)AQH/LH *)AQH/NH KAI\ TO\ €GA/NOS, W(S E)K TOU= GA/LA, KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON. A)NA/PALIN DE/ GE TAU/TAIS *)ATTIKW=S @1 TO\ NI/TRON, E)C OU(= LI/TRON, O(/QEN TO\ YEUDO/LITRON PARA\ TW=| *KWMIKW=|, E)/TI DE\ KAI\ TO\ €NEOGILO/N, W(S E)K TOU= NEOGINO/N, O(/QEN SUGKE/KOPTAI TO\ NEOGNO/N.] [1&v. 27_30$]1 *(/OTI €TERATOLOGW=N *(/OMHROS KAI\ TH\N DIFRHLASI/AN TOU= *POSEIDW=NO/S FHSI "6BH= D' €E)LA/AN E)PI\ KU/MATA, A)/TALLE DE\ KH/TE' U(P' AU)TW=| PA/NTOQEN E)K KEUQMW=N, OU)D' €H)GNOI/HSEN A)/NAKTA, GHQOSU/NH| DE\ QA/LASSA DII/+STATO: TOI\ D' E)PE/TONTO R(I/MFA €MA/LA"6. *EI)=TA E(RMHNEU/WN, W(S E)PE/TONTO/ FHSIN "6OU)D' U(PE/NERQE DIAI/NETO XA/LKEOS €A)/CWN"6. *KAI\ O(/RA, W(S TERATWDE/STEROI OU(=TOI TW=N E)FECH=S POU, OI(\ E)PI\ R(HGMI=NOS, €O(/ E)STIN E)PIFANEI/AS QALA/SSHS, KAI\ A)NQERI/KWN A)/FETOI SKIRTW=NTES E)/QEON. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI W(S U(PO\ DESPO/TH| TW=| *POSEIDW=NI TA/ TE KH/TEA A)TA/LLEI, TOUTE/STI SKIRTA=|, €KAI\ H( QA/LASSA DII/+STATAI O(DOPOIOU=SA OI(=ON AU)TW=|. TW=| ME/NTOI *(ERMH=| E)N *)ODUSSEI/A| €DIA\ QALA/SSHS I)O/NTI OU)DE\N TOIOU=TON POIOU=SIN. OU) GA\R E)PISTATEI= QALA/SSHS O( €*(ERMH=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU)DE\N KAINO/N, E)A\N O( POIHTH/S, W(=| KAI\ TERATOLOGEI=N €DE/DOTAI, TOIAU=TA LE/GH|, O(/POUGE *KALLISQE/NHS TO\ *PAMFU/LION PE/LAGOS *)ALECA/NDROU €PARIO/NTOS, EI) KAI\ MH\ GHQO/SUNON DIASTH=NAI, W(S E)N O(DOPOII/+A|, A)LL' E)CUPANASTH=NAI €LE/GEI AI)SQO/MENON OI(=ON TH=S E)KEI/NOU POREI/AS KAI\ OU)D' AU)TO\ A)GNOH=SAN TO\N A)/NAKTA, €I(/NA E)N TW=| U(POKURTOU=SQAI/ PWS DOKH=| PROSKUNEI=N. [1&v. 28$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTOQEN"6 €PROPAROCU/NETAI KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S TW=| PARALHGO/MENA E)N TOU/TOIS €MO/NOIS PROPAROCU/NONTAI: OI)/KOQEN, E)/NDOQEN, A)/LLOQEN, E(KA/STOQEN, A)PO/PROQEN, €E)/KTOSQEN, PA/NTOQEN, TA\ D' A)/LLA PA/NTA PAROCU/NONTAI, OI(=ON PONTO/QEN TO\ E)K €PO/NTOU, *AI)NO/QEN TO\ E)C *AI)/NOU PO/LEWS KAI\ TO\ E)C AI)NOU= PRA/GMATOS, OI(=ON "6AI)NO/QEN €AI)NW=S"6, QEO/QEN, *)ABUDO/QEN, OI)O/QEN E)K TOU= OI)=OS, O( MO/NOS, PATRO/QEN, KAI\ O(/SA €TOIAU=TA. *TO\ DE\ "6KEUQMW=N"6 A)PO\ EU)QEI/AS E)STI\ TH=S O( KEUQMO/S, W(S DRUMO/S, STAQMO/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ²ˆ—BAQMO/S. TOU\S DE\ EI)PO/NTAS AU)TO\ SUGKEKO/FQAI E)K TOU= KEUQMW/NWN EU)= POIOU=NTES €OU)K A)PODE/XONTAI OI( PALAIOI/. [1&v. 29$]1 *TO\ DE\ "6GHQOSU/NH|"6 E)NTAU=QA/ TINES EI)=PON @1 A)NTI\ TOU= XAI/ROUSA, W(S A)PO\ A)RSENIKOU= TOU= O( GHQO/SUNOS, OI( D' A)KRIBE/STEROI TW=N €PALAIW=N FASI MH\ A)NA/GKHN EI)=NAI TOU=TO GENE/SQAI, LE/GONTES O(/TI I)DOU\ DIKAIO/SUNOS €ME\N *ZEU\S EU(/RHTAI, DIKAIOSU/NH DE\ E)P' OU)DENO\S O)NO/MATO/S E)STIN E)PI/QETON, A)LLA\ €MO/NON PRA=GMA SHMAI/NEI, TOUTE/STIN E(/CIN YUXIKH/N. [*PROSQETE/ON DE\ KAI\ O(/TI €DESPO/SUNOS ME\N EU(/RHTAI PAR' *EU)RIPI/DH|, OU) MH\N DE\ KAI\ DESPOSU/NH.] *OU)/KOUN €E)C A)NA/GKHS, EI)/PER A)RSENIKW=S LE/GETAI O( GHQO/SUNOS E)N TW=| "6GHQO/SUNOS XA/RMH|"6, €E)/STAI KAI\ H( GHQOSU/NH QHLUKO\N E)C AU)TOU=, W(S OU)DE\ TOU= PI/SUNOS E)/STAI QHLUKO\N H( €PISU/NH, OU)DE\ H( QARSU/NH TOU= QA/RSUNOS. FASI\ DE\ KAI\ O(/TI TA\ DIA\ TOU= QHLUKA\ €OU)K E)PI/QETA/ EI)SI PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LL' OI(=ON KURI/WN SHMANTIKA\ PRAGMA/TWN €KAI\ E)NERGHMA/TWN TINW=N, O(POI=ON TO\ KERDOSU/NH, DRHSTOSU/NH, PALAISMOSU/NH, €PLAGKTOSU/NH, [TOCOSU/NH,] BRIQOSU/NH, O(/MOION DE\ KAI\ TO\ TARBOSU/NH KAI\ O(/SA €TOIAU=TA PRAGMA/TWN KATHGORIKA\ KAI\ PAQHMA/TWN DHLWTIKA/. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6GHQOSU/NH| DII/+STATO"6 PRO\S DIASTOLH\N TOU= A)/LLWS DII/+STASQAI, O(POI=ON KAI\ TO\ €"6DIASTH/THN E)RI/SANTE"6, O(/ TINES METAGRA/YANTES KAI\ A)/LLWS E(RMHNEU/SANTES €H)XREI/WSAN. EU(/RHTAI GA\R E)KEI=NO E)N OU)K A)GAQOI=S A)NTIGRA/FOIS GRAFE\N "6DIA\ STH/THN €E)RI/SANTO"6 TOUTE/STI DIA\ GUNAI=KA H)/RISAN, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 30$]1 *TO\ DE\ €"6E)PE/TONTO R(I/MFA"6, DIALUTIKH\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= W)KUPE/TA. OI( GA\R W)KUPE/TAI €R(I/MFA MA/LA PE/TONTAI, OI( D' AU)TOI\ KAI\ EU)/SKARQMOI, W(S EI)RH/SETAI. *TO\ DE\ MH\ €DIAI/NESQAI TO\N A)/CONA SUMPE/TESQAI/ TE DHLOI= KAI\ TO\ A(/RMA TOI=S I(/PPOIS, KAI\ €SQENAROU\S DE\ EI)=NAI TOU\S I(/PPOUS E)MFAI/NEI TOIOU=TON A(/RMA KOUFI/ZONTAS, OU(= KAI\ €A)/CWN XA/LKEOS. TAU=TA DE\ U(/DATOS AI)NI/TTETAI TA/XOS, O(/TE KATA\ PRANOU=S FE/RETAI €H)\ U(P' A)NE/MWN E)LAU/NETAI. *SHMEIWTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU)K EI)=PEN W(S OI( TROXOI\ OU)K €E)DIAI/NONTO, I(/NA MH\ A)PIQA/NWS EI)/PH|. AU)TOI\ GA\R E)PIPOLH=S, W(S EI)KO/S, TOU= U(/DATOS €E)STRE/FONTO, KAQA/PER EI) KAI\ E)PI\ GH=S, OU)K E)BUQI/ZONTO DE/. O(/QEN O( A)/CWN A)DI/ANTOS €E)/MENE. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A)PO\ TOU= A)/CONOS KAI\ TW=N E)XO/NTWN AU)TO\N EI)/TE A(RMA/TWN €EI)/TE A(MACW=N A)MFACONEI=N LE/GETAI PAROIMIAKW=S TO\ MH\ POREU/ESQAI KAT' O)RQO/N. €TI/QETAI DE\ KATA\ *PAUSANI/AN H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TW=N TA\ GO/NATA A)SQENOU/NTWN KAI\ €E)KKLWME/NWN. [1&v. 31$]1 *(/OTI "6EU)/SKARQMOI I(/PPOI"6, KAQA/ POU KAI\ EU)/SKARQMOS €*MU/RINNA, OI( EU)KI/NHTOI PARA\ TO\ EU)= SKAI/REIN. *FHSI\ GA\R "6TO\N DE/"6, H)/GOUN TO\N €*POSEIDW=NA, "6E)S NH=AS E)U/+SKARQMOI FE/RON I(/PPOI"6. [1&v. 32_8$]1 *(/OTI XRA=TAI KAI\ €NU=N SUNH/QEI SXH/MATI DIHGH/SEWS O( POIHTH\S EI)PW\N "6E)/STI DE/ TI SPE/OS EU)RU\ BAQEI/HS €BE/NQESI LI/MNHS MESSHGU\S *TENE/DOIO KAI\ *)/IMBROU PAIPALOE/SSHS"6, E)/NQA TOU\S @1 R(HQE/NTAS I(/PPOUS E)/STHSE *POSEIDW=N "6LU/SAS E)C O)XE/WN, PARA\ D' A)MBRO/SION BA/LEN €EI)=DAR E)/DMENAI, A)MFI\ DE\ POSSI/N"6, W(S KAI\ PROEGRA/FH, "6PE/DAS E)/MBALE XRUSEI/AS, €A)RRH/KTOUS, A)LU/TOUS"6, O(\ DH\ A)RETH/ E)STI DESMOU=, "6O)/FR' E)/MPEDON AU)=QI ME/NOIEN €NOSH/STANTA A)/NAKTA"6. *KAI\ O(/RA, W(S H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA KAI\ TA\ KATA\ BUQOU= €PERIERGA/ZETAI, U(PEMFAI/NOUSA TO\ POLU/ TE BA/QOS TH=S E)KEI= QALA/SSHS, KAI\ TO\ €ME/XRI TW=N DHLOUME/NWN NH/SWN W(S PRO\S *BORRA=N TH\N TOU= *AI)GAI/OU PELA/GOUS A)NA-€PAU/ESQAI PLATU/THTA. DIO\ KAI\ PE/DAS E)KEI= TOI=S I(/PPOIS O( *POSEIDW=N PERITI/QHSIN, €W(S AU)TO/QI PAUOME/NOU ME\N TOU= *AI)GAI/OU PELA/GOUS, A)RXOME/NOU DE\ TOU= *(ELLHSPO/N-€TOU, O(\S MIKRO\N O(/SON A)POSTENOU=TAI EI)S QALA/SSHS PORQMO/N, OU) KATA\ TH\N TOU= €*AI)GAI/OU XU/SIN EU)RUNO/MENOS, A)LL' OI(=ON SFIGGO/MENOS KAI\ PEDOU/MENOS. *)/ISWS DE\ €MA=LLON TO\ PERI\ *TE/NEDON KAI\ *)/IMBRON STH=NAI TOU\S TOU= *POSEIDW=NOS W)KUPE/TAS €KAI\ EU)SKA/RQMOUS KAI\ R(I/MFA MA/LA PETOME/NOUS I(/PPOUS AI)/NIGMA/ E)STI TOU= ME/XRIS €E)KEI= PERATOU=SQAI TO\N A)GA/RROON *(ELLH/SPONTON, W(S DOKEI= TOI=S MEQ' *(/OMHRON. €*PERI\ DE\ *)/IMBROU KAI\ *TENE/DOU I(KANW=S E)RRE/QH KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. €[1&v. 33$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ *TRI/ODOS E)KALEI=TO H( *TE/NEDOS, €W(S ME/SH KEIME/NH *AI)GAI/OU TE KAI\ *(ELLHSPO/NTOU KAI\ ME/LANOS KO/LPOU TOU= PRO\S €TH=| *AI)/NW|, KAI\ O(/TI OU(/TW LALEI= O( POIHTH\S TA\ KATA\ TOU\S R(HQE/NTAS I(/PPOUS, €W(S EI)/PER H)=SAN A)MFI/BIOI KAI\ AU)TOI\ KATA\ TOU\S QALATTI/OUS DAI/MONAS, OI(=S KAI\ TA\ €KALA\ DW/MATA U(PO/BRUXA PLA/TTONTAI KAI\ H( LOIPH\ TRUFH/. [1&v. 32$]1 *LI/MNH DE\ €SUNH/QWS PARA\ TW=| POIHTH=| H( QA/LASSA DIA\ TO\ MH\ A)PORRE/EIN KATA\ POTAMOU/S, €A)LLA\ LI/AN ME/NEIN, O(\ KAI\ TH\N A(PLW=S LI/MNHN KAI\ TO\N LIME/NA DE\ POIEI=. [1&v. 35 s.$]1 €*TO\ DE\ "6EI)=DAR E)/DMENAI"6 TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. A)PO\ GA\R TOU= E)/DW TO\ EI)=DAR. €*OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6A)MFI\ POSSI\ PE/DAS"6, E)K GA\R TW=N PODW=N AI( PE/DAI KATA\ TRO-€PH\N TOU= EI)S . *(/OTI DE\ TO\ PARABALEI=N EI)=DAR TAU)TO/N E)STI TW=| PARAQEI=NAI, KAI\ €W(S E)C AU)TOU= SUNTE/QEITAI TO\ KOINW=S LEGO/MENON PARA/BLHMA, KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €[1&v. 39_41$]1 *(/OTI OI( *TRW=ES "6FLOGI\ I)=SOI"6, O(/ E)STIN O(/MOIOI, "6A)OLLE/ES H)E\ QUE/LLH| €*(/EKTORI *PRIAMI/DH| A)/MOTON MEMAW=TES E(/PONTO, A)/BROMOI, AU)I/+AXOI"6. *TAU=TA €DE\ PRO\S TO\ EU)KI/NHTON KAI\ H)XHTIKO\N TOU= E)/QNOUS KAI\ A)LO/GWS O(RMHTIKO/N. DIA\ TOU=TO €GA\R OU) LE/OUSIN H)\ LU/KOIS AU)TOU\S H)\ TOIOU/TOIS TISI\N EI)/KASE. KAI\ TO\N *(/EKTORA DE\ €MET' O)LI/GA FLOGI\ PAREIKA/ZEI. [1&v. 41$]1 *DHLOI= DE\ TO\ "6A)/BROMOI, AU)I/AXOI"6 TO\ A(/MA @1 BRO/MW|, A(/MA I)AXH=|, W(=N BRO/MOS ME\N E)PI\ FLOGO/S, I)AXH\ DE\ E)PI\ QUE/LLHS. *AI)OLIKH\ DE\ €H( TOU= E)PE/NQESIS E)N TW=| AU)I/AXOI, W(S KAI\ E)N TW=| A)GA/W A)GAO/S A)GAUO/S KAI\ A)GAURO/S, €KAI\ A)/RRHKTOS, AU)/RHKTOS. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ PAR' *(OMH/RW| "6E)/WQEN E)NIKLA=N"6 EU)/WQEN €LE/GETAI, EI) MH/ TI A)/RA E)KEI=NO E)K TOU= EI)/WQE TROPH\N E)/PAQE TOU= EI)S . *)ISTE/ON DE\ €[O(/TI TE EI)=XE ME\N O( POIHTH\S EI)PEI=N A)I/+AXOI E)KTA/SEI TH=S A)RXOU/SHS, O(POI/A GI/NETAI €KAI\ E)N TW=| A)QA/NATOS KAI\ A)KA/MATOS, PROE/KRINE DE\ TOU= KOINOU= KAI\ XASMW/DOUS €TO\ KAI\ POIHTIKW/TERON KAI\ A)XA/SMHTON. *KAI\] O(/TI BRO/MOS KURI/WS E)PI\ A)NE/MOU KAI\ €E)PI\ PURO/S, E)F' W(=N KAI\ TO\ BRE/MEIN. *PAUSANI/AS DE\ BRO/MON LE/GEI KAI\ SPE/RMA €LEPTH=| KRIQH=| O(/MOION, TO\ KOINW=S DHLADH\ LEGO/MENON BRO/MION. TO\ ME/NTOI BRWMA=SQAI, €O(\ KAI\ E)KTEI/NETAI, FHSI\N O( AU)TO\S E)PI\ A)RSE/NWN O)/NWN TI/QESQAI O(/TE LIMW/TTOUSIN, €I(/NA H)=|, FHSI/, BRWMA=SQAI TO\ BRW/MHS, O(/ E)STI TROFH=S, DEI=SQAI. *(/ORA €D' E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ SU/NTOMON TW=N PARABOLW=N, TH=S FLOGO\S KAI\ TH=S QUE/LLHS, €E)/TI DE\ KAI\ TO\ TW=N A)PODO/SEWN, TOU= BRO/MOU DHLADH\ KAI\ TH=S I)AXH=S, E)/BREMON ME\N €GA\R W(S PU=R, I)/AXON DE\ W(S A)/NEMOS. [1&v. 41 s.$]1 *(/OTI E)C *(OMH/ROU LABO/NTES OI( €U(/STERON E)PI\ MO/NWN A)GAQW=N TH\N E)LPI/DA TIQE/ASI, FA/MENOI W(S OU)DE/POTE/ TIS €E)LPI/ZEIN KAKA\ LE/GETAI. PANTAXOU= GOU=N A)GAQO/N TI TH\N E)LPI/DA EI)DW/S FHSI KA)NTAU=QA €PERI\ *TRW/WN, W(S "6E)/LPONTO NH=AS *)AXAIW=N AI(RH/SEIN KTENE/EIN TE PAR' AU)TO/FI €PA/NTAS *)AXAIOU/S"6. H( ME/NTOI PARA\ TW=| *(HSIO/DW| E)LPI\S A)/LLWS DOKEI= E)/XEIN PARA\ €TO\ *(OMHRIKO/N, EI)/PER KAKW=N KARADOKI/AN E)KEI/NH DHLOI=. [1&v. 43 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| €"6A)LLA\ *POSEIDA/WN GAIH/OXOS, E)NNOSI/GAIOS, *)ARGEI/OUS W)/TRUNEN"6, W(S PRO\ O)LI/GWN €E)RRE/QH, A)STEI/WS A)NTE/QHKE TA\ E)PI/QETA. O( GA\R AU)TO\S KAI\ SUNE/XEI GAI=AN W(S A)SFA/-€LIOS, KAI\ DIASEI/EI W(S E)NNOSI/GAIOS. [1&v. 45$]1 *(/OTI E)N TW=| TO\N *POSEIDW=NA EI)KASQH=NAI €TW=| *KA/LXANTI DE/MAS KAI\ A)TEIRE/A FWNH\N E(/NA TW=N E)NNE/A KHRU/KWN E)STOXA/SANTO/ €TINES EI)=NAI TO\N *KA/LXANTA, W(S KAI\ PROERRE/QH, OU(= NU=N H( FWNH\ A)TEIRH\S PARA-€SHMEIOU=TAI. E)/OIKE D' E)N TOU/TOIS O( *KA/LXAS MEGALOFW/NWS E)CONEIDI/SAI, EI) TH=| QALA/SSH| @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¶PISTEU/SOUSIN E(AUTOU\S FEU/GONTES OI( *)AXAIOI\ KAI\ OU(/TWS E)NTRE/YAI KAI\ EI)S €A)NTIPARA/TACIN STRE/YAI. DIO\ *POSEIDW=N LE/GETAI E)LQW\N E)C A(LO\S KAI\ O(MOIWQEI\S €*KA/LXANTI QARRU=NAI TOU\S *(/ELLHNAS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH. [1&v. 47 s.$]1 *(/OTI €A)NDREI/WN E)/PAINOS PRO\S TOU\S *AI)/ANTAS R(HQE\N TO\ "6U(MEI=S ME/N TE SAW/SETON LAO\N €*)AXAIW=N A)LKH=S MNHSA/MENOI MHDE\ KRUEROI=O FO/BOIO"6, TOUTE/STIN A)KRA/TWS €A)NDRISA/MENOI KAI\ MH\ E)NDOIASTIKW=S E)/XONTES EI)S NOU=N, W(S H)\ STH=NAI H)\ FUGEI=N. €H)\ KAI\ A)/LLWS, A)LKH/ENTES FANE/NTES DIO/LOU KAI\ MH\ PRO\S W(/RAN TINA/, W(S A)NDRI/SA-€SQAI PRO\S O)LI/GON, EI)=TA FUGEI=N. [1&v. 49 s.$]1 *(/OTI PA/NU E)CAI/RWN O( TOU= MU/QOU €*POSEIDW=N TO\N *(/EKTORA/ FHSI PRO\S TOU\S *AI)/ANTAS, W(S "6A)/LLH| ME/N"6, H)/GOUN €A)LLAXOU= KAI\ E)NTELW=S EI)PEI=N E)N A)/LLH| TA/CEI H)\ MERI/DI H)\ FA/LAGGI, "6E)/GWG' OU) DEI/DIA €XEI=RAS A)A/PTOUS *TRW/WN, OI(\ ME/GA TEI=XOS U(PERKATE/BHSAN O(MI/LW|"6, TOUTE/STIN €O(MILADO/N, PAMPLHQEI/, O(\ DH\ KAI\ MET' O)LI/GA KEI/MENON TH\N TW=N O(/LWN *TRW/WN DHLOI= €DIA\ TOU= *(ELLHNIKOU= TEI/XOUS E)/CWQEN A)/NODON KAI\ E)/SW KA/QODON W(S PRO\S TA\S NH=AS, €PA/NU GORGW=S FRASQE/N. [1&v. 51_4$]1 *EI)=TA E)PA/GEI E)FECH=S "6E(/COUSI GA/R"6, H)/TOI €KWLU/SOUSIN, "6A(/PANTAS E)U+KNH/MIDES *)AXAIOI/. TH=| DE\ DH/"6, H)/GOUN E)NTAU=QA, "6AI)NO/TA-€TON PERIDEI/DIA MH/ TI PA/QWMEN, [H(=| R(' O(/ GE"6, H)/GOUN] E)/NQA O(/DE, "6O( LUSSW/DHS FLOGI\ €I)/KELOS H(GEMONEU/EI *(/EKTWR"6. *DH=LON DE\ W(S DIABA/LLEI TOI=S E)XQROI=S TO\N *(/EKTORA €O( *POSEIDW=N, LUSSW/DH AU)TO\N KAI\ FLOGERO\N PROSEIPW/N, E)PAGAGW\N KAI\ TO\ "6O(\S €*DIO\S EU)/XETAI E)RISQENE/OS PA/I+S EI)=NAI"6. YEU/DETAI OU)=N H(GEMONIKW=S KAI\ OI)KONOMIKW=S €E)REQI/ZWN TOU\S *)AXAIOU/S, I(/NA KAI\ AU)TOI\ A)NTISTA/NTES EI)=EN OU(/TW FW=TES I)SO/QEOI. €W(/RMHTAI DE\ H( DIABOLH\ E)K TOU= "6TIOI/MHN W(S TI/ETAI *)AQHNAI/H KAI\ *)APO/LLWN"6, €O(/PER HU)/CATO/ POU *(/EKTWR. [[1&v. 49$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE TO\ "6A)/LLH| ME\N OU) DEI/DIA, TH=| €DE/"6 A)NTI/KEINTAI SUNDETIKW=S A)LLH/LOIS, W(S TO\ "6A)LLAXOU= ME\N OU) DEILIW=, TAU/TH| €DE/"6, H)/GOUN E)NTAU=QA. [1&v. 53$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6H(=| R(' O(/ GE"6 QELHMATIKW=S R(OI/ZOU XA/RIN €PARENE/BALE TO\N SU/NDESMON, OU) MH\N KATA/ TI A)NAGKAI=ON, W(S DHLOI= TO\ "6H)\ O(/ €GE DI/FRON E(LW/N"6, O(/PER A)NEMESH/TWS E)N TH=| K# R(AYW|DI/A| XASMA=TAI A)/RROIZON.] €[1&v. 55$]1 *(/OTI TO\ KOINW=S LEGO/MENON "6O( QEO\S O(DHGH/SEIE"6 "6QEO\S E)NI\ FRESI\ POIH/SEIE"6 €LE/GEI O( POIHTH/S, O(/PER E)STI\ QH/SOI EI)S NOU=N. TAU)TO\N GA\R E)N POLLOI=S TO\ QEI=NAI KAI\ @1 TO\ POIH=SAI. [1&v. 55 s.$]1 *FHSI\ GOU=N "6SFW=I+N D' W(=DE QEO\S E)NI\ FRESI\ POIH/SEIEN €AU)TW/ Q' E(STA/MENAI KRATERW=S"6, H)/GOUN U(MA=S TOU\S *AI)/ANTAS, "6KAI\ A)NWGE/MEN €A)/LLOUS"6. *DH=LON D' O(/TI A)RETH\N A)GAQOU= STRATHGOU= U(POGRA/FEI TO\ AU)TO/N TE/ TINA €E(STA/MENAI KRATERW=S KAI\ KELEU/EIN A)/LLOIS. [1&v. 57 s.$]1 *EI)=TA EI)S PA/NU PLE/ON €QARRU/NWN TOU\S H(/RWAS O( MUQIKO\S *POSEIDW=N E)PA/GEI, W(S OU(/TWS A)\N KAI\ "6E)SSU/MENO/N €PER E)RWH/SAIT' A)PO\ NHW=N, EI) KAI/ MIN *)OLU/MPIOS AU)TO\S E)GEI/REI"6, O(\ TAU)TO/N E)STIN €E)NTAU=QA TW=| U(PE\R AI)=SAN. TAU)TO\N GA\R AI)=SA KAI\ *ZEU\S *)OLU/MPIOS. *(UPERBOLIKW=S €DE\ KAI\ SEMNW=S EI)/RHTAI, W(S OI( *AI)/ANTES KAI\ E)SSU/MENO/N PER DIW/COUSI TO\N *(/EKTORA, €EI) KAI\ O( *ZEU\S AU)TO\S E)GEI/REI. *(/ORA DE\ TO\ "6E)RWH/SAITE A)PO\ NHW=N"6 A)LLOPAQW=S €LEXQE/N. DHLOI= GA\R OU)X' O(/TI AU)TOI\ E)RWH/SAITE A)LLA\ TO\N *(/EKTORA EI)S E)RWH\N KINH/-€SOITE DIW/CANTES. [1&v. 59_61$]1 *(/OTI *POSEIDW=N SKHPANI/W| A)MFOTE/RW TW\ *AI)/ANTE €KEKOPW\S "6PLH=SE ME/NEOS KRATEROI=O, GUI=A DE\ QH=KEN E)LAFRA\ PO/DAS KAI\ XEI=RAS €U(/PERQEN"6. *PROSUPAKOUSTE/ON DE\ EI)S TO\ PO/DAS TO\ E)/NERQEN, E)LLIPW=S GA\R EI)/RHTAI €DIA\ SUNTOMI/AN. U(POKATABA\S OU)=N E)REI= E)NTELW=S "6E)/NERQEN PO/DES KAI\ XEI=RES €U(/PERQEN"6. *DH=LON DE\ O(/TI PARA\ TA\ GUI=A, O(\ TA\S XEI=RAS I)DI/A| DHLOI= POLLAXOU=, GI/NETAI €KAI\ E)GGU/H, H( W(SANEI\ E)N XERSI\ TIQEI=SA TO\ KATEGGUHQE/N, KAI\ TO\ E)GGUALI/ZW, H)/GOUN €E)N XERSI\ TI/QHMI, KAI\ TO\ U(PO/GU|ON, O(\ KAI\ E)C U(POGU/IOU LE/GETAI, TO\ E)GGU/S, FASI/, €PROSDO/KIMON H)\ PARAUTI/KA GEGONO\S KAI/, W(S EI)PEI=N, PRO/XEIRON H)\ MA=LLON U(POXEI/-€RION, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA=SA QEI/A R(A/BDOS PAR' *(OMH/RW| DRA=| €ME/GA TI KAINO/N, OI(=ON H( TH=S *)AQHNA=S EI)S *)ODUSSE/A, POTE\ ME\N NE/ON POIOU=SA, POTE\ €DE\ GE/RONTA, H( TOU= XRUSORRA/PIDOS *(ERMOU= E)PI\ TOI=S E)GRHGORO/SIN H)\ KAQEU/DOUSIN, €H( TH=S *KI/RKHS KATA\ TW=N PINO/NTWN KUKEW=NA. OU(/TW DH\ KA)NTAU=QA TO\ TOU= *POSEIDW=-€NOS SKHPA/NION, H)/TOI SKH=PTRON, E)REQI/ZEI TERASTI/WS TOU\S *AI)/ANTAS. [1&v. 59$]1 €*GLW/SSHS DE/, FASI/, *KURHNAI/WN TO\ SKHPA/NION. *EI)/TE DE\ KEKOPW\S GRA/YEI TIS, €EI)/TE KEKOFW/S, W(S TO\ KEKLOFW/S, A)/MFW A)NA/LOGA. KAI\ *)ARI/STARXOS A)RE/SKETAI €TAI=S DUSI\ GRAFAI=S. E)PI\ A(PLW=S DE\ KROU/SEWS E)NTAU=QA TO\ KEKOPW/S, KAQA\ KAI\ TO\ €"6TI/S O( KO/PTWN TH\N QU/RAN"6, DHLOI= DE/ POTE KAI\ SWMATIKH\N TOMH/N. *(O DE\ DRA/KWN @1 E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN E)/KOYEN A)ETO\N KATA\ TH\N DEIRH\N KAT' A)MFOTE/RAS TA\S SHMASI/AS €TH=S LE/CEWS [1&v. 62_5$]1 *(/OTI O(POI=OS ME/N TIS O( *POSEIDW=N EI)S *)AXAIOU\S H)=LQEN, OU) €LE/GEI O( POIHTH\S A)SXOLH/SAS E(AUTO\N EI)S A)/LLA TINA\ TW=N E)KEI/NOU, A)PIO/NTA DE\ OU(/TW €FRA/ZEI "6AU)TO\S D' W(/S T' I)/RHC W)KU/PTEROS W)=RTO PE/TESQAI, O(/S R(A/ T' A)P' AI)GI/LIPOS €PE/TRHS PERIMH/KEOS A)RQEI\S O(RMH/SEI PEDI/OIO"6, H)/GOUN DIA\ TH=S PEDIA/DOS, "6DIW/KEIN €O)/RNEON A)/LLO, W(\S A)PO\ TW=N H)/I+CE *POSEIDA/WN"6. [1&v. 64$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6O)/RNEON A)/LLO"6, €TOUTE/STIN E(/TERON TW=| EI)/DEI, A)LLO/FULON. E)MFAI/NEI GA/R, FASI/N, O( POIHTH\S TO\N €I(E/RAKA TW=N O(MOFU/LWN MH\ A(/PTESQAI. OU(/TW FASI\ KAI\ E)N TW=| "6U(PO\ DELFI=NOS MEGAKH/-€TEOS I)XQU/ES A)/LLOI"6 TO\ "6A)/LLOI"6 A)NTI\ TOU= E(TEROEIDEI=S PRO\S TO\N DELFI=NA, KH=TOS €O)/NTA, OU) MH\N I)XQU=N. [1&v. 62$]1 *TO\ DE\ I)/RHC *)IWNIKW=S YILOU=TAI, EI) KAI\ TO\ I(E/RAC €DASU/NETAI. PE/TRAIS DE\ W(S E)PI\ POLU\ TA\ TOIAU=TA E)PIKAQH=SQAI O)/RNEA H( E)NA/RGEIA €FAI/NEI. [1&v. 63$]1 *TO\ DE\ PERIMH/KHS BARU/NETAI KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S SU/NQETA €GENO/MENA PAR' OU)DE/TERON EI)S TW=| PARALHGO/MENON BARU/NETAI: KH=TOS MEGAKH/-€THS, MH=KOS PERIMH/KHS, H)=QOS KAKOH/QHS. *TO\ LAQIKHDH/S KAI\ OI)NOPLHQH/S OU)K €A)PO\ TOU= KH=DOS KAI\ PLH=QOS, A)LLA\ PARA\ R(H=MA TO\ KH/DW KAI\ PLH/QW GEGO/NASI. €[1&v. 65$]1 *TO\ DE\ "6H)/I+CE"6 TAU)TO/N E)STI TW=| R(A=|ON A)PH=LQEN, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA O( €*LOKRO\S *AI)/AS, EI)PW\N GNW=NAI TO\N *POSEIDW=NA R(EI=A A)PIO/NTA. [1&v. 68_70$]1 *(/OTI €E)N TW=| "6*AI)=AN, E)PEI/ TIS QEW=N, OI(\ *)/OLUMPON E)/XOUSI, MA/NTEI EI)DO/MENOS KE/LETAI €MA/XESQAI, OU)D' O(/ GE *KA/LXAS E)STI/"6 KAI\ E(CH=S, XWLO\N TO\ E)/POS, MH\ E)/XON A)PO/DOSIN. €E(/PTA GA\R O)/NTWN TW=N KAQECH=S E)PW=N, OI(/AN A)/N TIS E)REI= A)PO/DOSIN, A)LO/GISTO/S E)STIN. €H)/GOUN O( TAU=TA LE/GWN *LOKRO\S *AI)/AS TETARAGME/NOS W)\N OU) KRATEI= TH=S FRA/SEWS, €H)\ ME/LLWN A)PODOU=NAI O(/MWS U(POBLH/DHN U(PO\ TOU= *TELAMWNI/OU E)GKO/PTETAI, SUNA/-€YANTOS TO\N OI)KEI=ON LO/GON KAI\ PARAFRA/SANTOS TA\ TOU= *LOKROU=, A(/PER E)PI/THDES €PEPOI/HTAI, I(/NA TH=| PROSWPIKH=| MIMH/SEI E)KFAI/NHTAI H( POIHTIKH\ A)RETH/. *TINE\S €ME/NTOI DU/O STI/XOUS KREMA/SANTES, EI)=TA TH\N E)/NNOIAN PLHROU=SIN A)PODOTIKW=S, I(/NA €EI)/PH|: *AI)=AN, E)PEI/ TIS QEO/S, EI)KASQEI\S MA/NTEI, KELEU/EI MA/XESQAI, OU)X' OU(=TOS €*KA/LXAS E)STI/N. E)/XEI DE\ KAI\ PA/LIN H( E)/NNOIA OU)DE\N GENNAI=ON, A)LL' E)/STIN A)LHQW=S H( @1 FRA/SIS XWLEU/OUSA. *LE/GEI D' E)N TOU/TOIS *KA/LXANTA KAI\ QEOPRO/PON OI)WNISTH/N, €W(S EI)/ TIS EI)/POI MA/NTIN OI)WNOPO/LON, GENIKOU= ME\N O)/NTOS O)NO/MATOS TOU= QEOPRO/POS, €W(S KAI\ TOU= MA/NTIS, EI)DIKOU= DE\ TOU= OI)WNISTH/S. [1&v. 71 s.$]1 *(/OTI TO\ "6I)/XNIA GA\R €METO/PISQE PODW=N H)DE\ KNHMA/WN R(EI=' E)/GNWN A)PIO/NTOS, A)RI/GNWTOI DE\ QEOI/ PER"6, €O(/PER O( MIKRO\S *AI)/AS PERI\ *POSEIDW=NO/S FHSI, XRH/SIMON E)/STAI POTE\ PARW|DHQE\N €EI)/S TINA QEI/AN E)NA/RGEIAN KAI\ E)NE/RGEIAN E)K MIKRA=S A)FORMH=S ME/GA TI E)NDEICAME/NHN. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¹‡KAI\ GA/R TOI KAI\ O( R(HQEI\S *AI)/AS E)K MO/NWN I)XNW=N E)/GNW PAROUSI/AN QEOU=, W(S OI(=A €TOU= *POSEIDW=NOS E)N TW=| TAXU\ A)PIE/NAI KAI\ KOU=FA QE/EIN H)\ MHDE\ I)/XNH E)NTUPOU=NTOS €W(S XARA/CEIS PODW=N TH\N GH=N A)POMA/CASQAI, H)\ KAI\ PLATU\ DIABAI/NONTOS, W(S POLU\ €DIESTA/NAI A)LLH/LWN TA\ I)/XNH KAI\ MH\ KATA\ BH=MA A)NQRW/POU, H)\ KAI\ W(S LI/AN TAXU\ €KAI\ A)XRO/NWS I)/XNOS E)PI\ I)/XNEI POIOU=NTOS. *TO\ DE\ EI)=NAI TO\ QEI=ON A)RI/GNWTON OU)X' €A(PLW=S E)RRE/QH, A)LL' O(/TE DHLADH\ E)NE/RGHMA/ TI OI)KEI=ON E)KFH/NH|, O(/PER OU) KATA\ TA\ €A)NQRW/PINA/ E)STIN. [1&v. 71$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6I)/XNIA DE\ PODW=N H)DE\ KNHMA/WN"6 €PERITTW=S KEI=SQAI DOKEI= TO\ KNHMA/WN. I)/XNH GA\R AI( KNH=MAI OU) TUPOU=SIN, EI) MH\ A)/RA €O(/TI E)REI/DOUSAI TW=| BA/REI BAQU/NOUSI TA\ I)/XNH, KAQA\ KAI\ BRAXI/WN TH=| XEIRI\ SUNERGA/-€ZETAI TA\ KOILW/MATA. [1&v. 73_5$]1 *(/OTI SHMEI=ON TOU= QEO/QEN EI)S MA/XHN E)REQISQH=NAI €O( *LOKRO\S *AI)/AS E(AUTW=| PORI/ZEI TOIOU=TON "6KAI\ D' E)MOI\ AU)TW=|"6, FHSI/, "6QUMO\S E)NI\ €STH/QESSI FI/LOISI MA=LLON E)FORMA=TAI POLEMI/ZEIN H)DE\ MA/XESQAI, MAIMW/WSI D' €E)/NERQE PO/DES KAI\ XEI=RES U(/PERQEN"6. *KAI\ O(/RA SUXNA\ E)NTAU=QA PA/RISA, TA/ TE A)/LLA €KAI\ TO\ E)/NERQEN KAI\ U(/PERQEN. KAI\ TAU=TA ME\N O( *LOKRO/S. [1&v. 76_9$]1 *(O DE\ ME/GAS €PARAFRA/ZWN DECIW=S TO\ TELEUTAI=ON E)/POS KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ A)/LLWS FRA/ZWN E)PA/GEI €"6OU(/TW NU=N KAI\ E)MOI\ PERI\ DOU/RATI XEI=RES A)/APTOI MAIMW=SI, KAI/ MOI ME/NOS W)/RORE, €NE/RQE DE\ POSSI\N E)/SSUMAI A)MFOTE/ROISIN"6. [1&v. 79 s.$]1 *EI)=TA TO\ KEFA/LAION TOU= €QA/RSOUS DEIKNU\S E)PA/GEI "6MAIMW/W DE\ KAI\ OI)=OS *(/EKTORI *PRIAMI/DH| A)/MOTON MEMAW=TI €MA/XESQAI"6. *TAU=TA DE\ PA/NTA QA/RSOUS EI)SI\ XARAKTH=RES KAI\ OI(=A LE/GESQAI U(PO\ €QARSALE/WN A)NDRW=N. [1&v. 73$]1 *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE TO\ "6E)MOI\ AU)TW=|"6 SUNH/QWS *(OMH/RW| €PE/FRASTAI A)NTI\ TOU= E)MAUTW=|, E)PEI\ MHDE\ OI)=DE SU/NQETON A)NTWNUMI/AN, KAI\ O(/TI TO\ €"6OI)=OS *(/EKTORI MA/XESQAI"6, O(/PER DIALELUME/NWS MONOMAXI/AN PARALALEI=, E)PI\ €ME\N TW=| *LOKRW=| NOHQH=NAI MIKROPREPW=S E)/XEI: TI/ GA\R ME/GA, EI)/PER O( TOSOU=TOS *AI)/AS €MO/NOS DI/XA TOU= *LOKROU= MAXEI=TAI MO/NW| TW=| *(/EKTORI;] *)/ESTI DE\ A)LHQW=S MEGA-€LOPREPE/S, EI) MO/NOS E)K PA/NTWN *)AXAIW=N O( *TELAMW/NIOS A)NTIKATASTAI/H| TW=| NU=N €THLIKOU/TW| *(/EKTORI. KAI\ O(/TI XRO/NOU META/QESIN KAI\ NU=N PE/PONQE TO\ W)/ROREN, W(S €TOU= MEGA/LOU TH=S PARALHGOU/SHS METAPEPTWKO/TOS EI)S TH\N A)/RXOUSAN. *KAI\ €O(/TI O( ME\N *TELAMW/NIOS W(S NWQH\S KAI\ POLU\ METE/XWN I)DI/AS A)NDRI/AS OU) TAXU\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S TH=S TOU= *POSEIDW=NOS E)PIKOURI/AS AI)SQA/NETAI, O( DE\ *LOKRO\S PRW=TOS. @1 OU)/TE GA\R PA/NU A)NDREI=OS, A)LLA\ KAI\ O)CU/TEROS E)PISHMH/NASQAI, O(\S KAI\ TH\N TOU= €*POSEIDW=NOS A)PE/LEUSIN TOU= MEGA/LOU *AI)/ANTOS MH\ GNO/NTOS AU)TO\S E)SHMEIW/SATO, €KAQA\ PROSEXW=S E)RRE/QH. [1&v. 77$]1 *(/ORA DE\ E)N TW=| "6PERI\ DOU/RATI XEI=RES MAIMW/WSI"6 €TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| SUNTAXQEI=SAN, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI, A)LLA\ DIA\ TO\ €EI)LH=FQAI A)NTI\ E)PITA/SEWS. DHLOI= GA\R TO\ PERISSW=S. [*)/ALLWS D' A)/N TIS "6DOURO\S €MAIMW=SIN"6 EI)=PE "6XEI=RES"6 KATA\ TO\ "6KAI\ PW=S E)PE/SXE XEI=RA MAIMW=SAN FO/NOU;"6] €[1&v. 80$]1 *TO\ DE\ "6*(/EKTORI *PRIAMI/DH|"6 KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU KAI\ EI)/ €POU DE\ A)LLAXO/QI OU(/TW KEI=TAI, PARE/LKEI PRO\S ME/TROU TE A)NAPLH/RWMA KAI\ EI)S €SE/MNWMA DE\ TOU= GE/RONTOS *PRIA/MOU. [1&v. 82$]1 *(/OTI E)N TW=| "6XA/RMH| GHQO/SUNOI, €TH/N SFIN QEO\S E)/MBALE QUMW=|"6_PERI\ DE\ TW=N *AI)A/NTWN O( LO/GOS OI)KEI=OS W)\N E)PI\ €QARRALE/WN STRATIWTW=N LE/GESQAI_E)/OIKE TO\ GHQO/SUNOI E)TUMOLOGI/A TIS EI)=NAI €TH=S XA/RMHS. *GEGHQE/NAI GA\R KAI\ XAI/REIN TAU)TA/ EI)SIN, W(/STE LE/GOITO A)\N H( MA/XH €XA/RMH OU) MO/NON KATA\ A)NTI/FRASIN, A)LLA\ KAI\ KURI/WS, E)PEI\ XAI/ROUSIN OI( A)NDREI=OI €A)MUNO/MENOI. DIO/ TINES OU)DE\ TH\N MA/XHN AU)TH\N XA/RMHN FASI/N, A)LLA\ TH\N EI)S MA/XHN €PROQUMI/AN. KAI\ A)/LLWS DE/, H( MA/XH META\ QUMOU=, O( DE\ QUMO\S ME/LITOS GLUKI/WN €KATALEIBOME/NOU TW=| QUMOUME/NW| GI/NETAI. *EI)/H A)\N OU)=N KAI\ DIA\ TOU=TO H( MA/XH €XA/RMH LEGOME/NH, TOUTE/STI XA/RMA TI KAI\ XARA\ DIA\ TH\N R(HQEI=SAN OI(=ON GLUKU/THTA, €W(/SPER KAI\ TO\ BRW=MA BRW/MH LE/GETAI POIHTIKW/TERON. [1&v. 84_8$]1 *(/OTI POLLOI\ €*)AXAIOI\ TH\N MA/XHN A)FE/NTES "6PARA\ NHUSI\N A)NE/YUXON FI/LON H)=TOR"6, H)/GOUN A)NELA/M-€BANON TH\N YUXH/N. "6*TW=N"6, H)/GOUN W(=N "6A(/MA T' A)RGALE/W| KAMA/TW| FI/LA GUI=A LE/LUN-€TO, KAI/ SFIN A)/XOS KATA\ QUMO\N E)GI/NETO DERKOME/NOISI *TRW=AS, TOI/"6, H)/GOUN OI(/, "6ME/GA €TEI=XOS U(PERKATE/BHSAN O(MI/LW|"6, KAQA\ PROEI/RHTAI, OU(\S KAI\ EI)SORO/WNTES *)AXAIOI\ €"6U(P' O)FRU/SI DA/KRUA LEI=BON"6. *KAI\ O(/RA TO\ TOU= LO/GOU PA/NU PERIPAQE/S, OU(=PER €AI)TI/A TO\ A)/KRON TOU= KINDU/NOU. [1&v. 89$]1 "6*OU) GA\R E)/FAN"6, FHSI/, "6FEU/CESQAI U(P' E)K €KAKOU="6. [1&v. 85$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6KAMA/TW| FI/LA GUI=A LE/LUNTO"6 E)/KLUSIN €MELW=N KAI\ TO\N POLU\N KA/MATON O(RI/ZETAI. KAKOURGEI= GA\R O( KA/MATOS PERI\ TO\N €ZWTIKO\N SU/NDESMON, DIO\ KAI\ OI( TEQNEW=TES KAMO/NTES LE/GONTAI. [*(/WSTE LUSIMELH\S €KAQA\ O( U(/PNOS KAI\ O( QA/NATOS, OU(/TW KAI\ O( KA/MATOS. *TO\ DE\ "6FI/LA GUI=A"6 FI/LH €FRA/SIS *(OMH/RW|, KAQA\ PRO\S A)/LLOIS POLLOI=S KAI\ TO\ "6FI/LAI XEI=RES"6 KAI\ "6FI/LON €KH=R"6.] [1&v. 95_8$]1 *(/OTI PRO\ O)LI/GWN O( *POSEIDW=N EI)PW\N TOI=S *AI)/ASIN, W(S U(MEI=S @1 "6SAW/SETE LAO\N *)AXAIW=N, A)LKH=S MNHSA/MENOI MHDE\ KRUEROI=O FO/BOIO"6, O( AU)TO\S €NU=N E(TE/ROUS TINA\S KATADHMAGWGW=N LE/GEI PARAFRA/ZWN E)KEI=NA, O(/TI "6U)/MMIN €E)/GWGE MARNAME/NOISI PE/POIQA SAWSE/MENAI NE/AS A(MA/S"6, H)/GOUN H(METE/RAS, "6EI) D' €U(MEI=S POLE/MOIO MEQH/SETE LEUGALE/OIO, NU=N DH\ EI)/DETAI H)=MAR U(PO\ *TRW/ESSI €DAMH=NAI"6. *KAI\ O(/RA TO\ U(PO\ *TRW/ESSI, DOTIKH=| GA\R KA)NTAU=QA H( SUNTE/TAKTAI €PRO/QESIS. *TO\ DE\ "6EI)/DETAI H)=MAR"6 A)RXH/ E)STI TOU= LEXQH=NAI TH\N H(ME/RAN EI)DW=. €[1&v. 95 s.$]1 *)/ARXETAI D' E)NTAU=QA TW=| *POSEIDW=NI O( LO/GOS O( TOU\S A)RISTEI=S O)TRU/NWN €O)PI/SW TOU= STRATOU= O)/NTAS OU(/TW "6AI)DW\S *)ARGEI=OI KOU=ROI NE/OI, U)/MMIN E)/GWGE €PE/POIQA"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA O(/TI A)GWNIW=N KAI\ E)LLIPW=S KAI\ NU=N LE/GEI E)N TW=| €"6AI)DW\S *)ARGEI=OI"6 DIA\ SUNTOMI/AN PROOIMI/W| PRE/POUSAN, KAI\ TAU)TOLOGI/A| XRA=TAI €E)N TW=| "6KOU=ROI NE/OI"6, KAI\ PERITTOLOGEI= E)N TW=| "6E)/GWGE PE/POIQA"6. OU) PA/NU GA\R €A)NAGKAI/WS E)NTAU=QA TE/QEITAI TO\ E)/GWGE, TO\ GA\R PE/POIQA KAI\ XWRI\S AU)TOU= TH\N €TOU= PRW/TOU PROSW/POU I)SXU\N E)/XEI. O(/MWS DE\ KAT' E)COXH\N A)/LLWS KAI\ DIASTOLH\N €E)RRE/QH, W(S A)\N LE/GH|, O(/TI KA)N MH\ OI( A)/LLOI A)LL' E)GW\ PE/POIQA. O(MOI/WS DE\ SXHMATI/-€SEI KAI\ KATWTE/RW E)N TW=| "6E)/GWGE E)/FASKON"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ A)/LLWS TO\ "6KOU=ROI €NE/OI"6 DIPLASIA/ZETAI KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S PRO/S TE U(PO/MNHSIN TH=S E)N NEO/THTI €A)KMH=S, H(\N OI( *)ARGEI=OI R(A|QUMOU=NTES A)/RTI AI)SXU/NOUSI, KAI\ A(/MA KATA\ ME/QODON €DIPLASIA/ZOUSAN E)N PROOIMI/OIS TA\ O)NO/MATA, O(/PER EI)S TE/XNHN PARADEDW/KASIN OI( €MEQ' *(/OMHRON. [*DOKEI= DE\ KAI\ DIASTALTIKH\N E)PISTASI/AN E)/XEIN O( R(HQEI\S TW=N LE/CEWN €DIPLASIASMO/S, E)FISTW=NTOS TOU= SUMBOU/LOU O(/TI OU) PRO\S GE/RONTAS O( LO/GOS, W(=N €OU)DE\N DEI=TAI H( MA/XH, A)LLA\ PRO\S KOU/ROUS BRIARO/XEIRAS, OU(\S OU)DE\N KWLU/EI €ZAXRHEI=S E)N POLE/MW| EI)=NAI.] *TH\N DE\ E)/LLEIYIN TOU= "6AI)DW\S *)ARGEI=OI"6, E)/NQA BOU/LETAI €EI)PEI=N, W(S AI)DW/S E)STIN H)\ AI)DW\S E)/STW, DIASAFEI= MET' O)LI/GA TO\ "6E)N FRESI\ QE/SQE €E(/KASTOS AI)DW="6. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. [1&v. 100 s.$]1 *(O DE\ *POSEIDW=N PLATU/NWN €A)NAGKAI/WS TH\N DHMHGORI/AN DIA\ TO\ TH=S MA/XHS, W(S AU)TO\S E)/FH, LEUGALE/ON_PA/NU €GA\R BARU\S W)\N O( PO/LEMOS E)DEI=TO TW=N E)REQIZO/NTWN EI)S AU)TO/N_E)PA/GEI KAI\ €TAU=TA O)NEIDISTIKW/TERON KAI\ DRIMU/TERON "6W)\ PO/POI, H)\ ME/GA QAU=MA TO/D' €O)FQALMOI=SIN O(RW=MAI, DEINO/N, O(\ OU)/POT' E)/GWGE TELEUTH/SESQAI"6, H)/GOUN A)POTE- @1LESQH=NAI, "6E)/FASKON"6. TOU=TO DE\ OI)KEI=ON E)PI\ A)NELPI/STW| KAKW=| LE/GESQAI. [1&v. 101_4$]1 €*EI)=TA E)KTIQE/MENOS O(POI=ON E)KEI=NO TO\ ME/GA, TO\ DOKOU=N PRI\N A)NAPOTE/LESTON, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¼ƒO(\ MH\ A(PLW=S W(S QAU=MA E)KPLH/TTEI, A)LLA\ KAI\ DEINO/N E)STIN, OU) DIANOI/A| E)N TW=| MH\ €O(RA=SQAI FANTAZO/MENON, A)LL' AU)TOYEI\ FAINO/MENON, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN OU)/ASIN €A)KOU/EIN E)RRE/QH TO\ GENE/SQAI AU)TH/KOON, FHSI\ "6*TRW=AS E)F' H(METE/RAS I)E/NAI NE/AS, €OI(\ TO\ PA/ROS PER FUZAKINH=|S E)LA/FOISIN E)OI/KESAN, AI(/ TE KAQ' U(/LHN QW/WN PORDALI/WN €TE LU/KWN T' H)/I+A PE/LONTAI, AU(/TWS H)LA/SKOUSAI A)NA/LKIDES OU)K E)PI\ XA/RMH|"6, €TOUTE/STI PA/NU A)SQENEI=S. E)K PARALLH/LOU GA\R TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS DHLWTIKA\ €KAI\ TO\ "6A)NA/LKIDES"6 KAI\ TO\ "6OU)K E)PI\ XA/RMH|"6. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI, O(/TI TE TO\ E)F' €H(METE/RAS I)E/NAI NE/AS NO/HMA/ E)STIN E)K QALA/SSHS PEPORISME/NON KAI\ LOGISMO\S O( €MA/LISTA TOU\S *)AXAIOU\S EI)S MA/XHN STH/SAS E)K TOU= FEU/GEIN, OU(= XA/RIN, W(S PROERRE/QH, €KAI\ O( QALA/SSIOS *POSEIDW=N AU)TOI=S PE/PLASTAI SUMMAXEI=N, KAI\ O(/TI E)N TW=| "6*TRW=AS €E)PI\ TA\S NH=AS I)E/NAI"6 TOIAU=TA/ TINA KATA\ TOU\S PALAIOU\S PAQHTIKW=S E)MFAI/NEI O( €*POSEIDW=N, TOU\S BARBA/ROUS E)PI\ TA\S TW=N *(ELLH/NWN, TOU\S DEILOU\S E)PI\ TA\S TW=N €GENNAI/WN, TOU\S O)LI/GOUS E)PI\ TA\S TW=N PLEIO/NWN. [1&v. 105_7$]1 *EI)=TA KAI\ A)NAMIMNH/-€SKEI, W(S OI( "6*TRW=ES TO\ PRI/N GE ME/NOS KAI\ XEI=RAS *)AXAIW=N MI/MNEIN OU)K E)QE/LESKON €E)NANTI/ON OU)D' H)BAIO/N: NU=N D' E(/KAQEN PO/LIOS KOI/LH|S E)PI\ NHUSI\ MA/XONTAI"6, OI( €MHDE\ TOU= TEI/XOUS TOLMW=NTES PROKU/YAI O(/TE *)AXILLEU\S PROEMA/XETO. [1&v. 108_10$]1 €*)EF' OI(=S EI)DW\S O( *POSEIDW=N, W(S OI( POLLOI\ PARA\ TA\S A)TUXI/AS MEMYIMOIROU=SI TOI=S €A)/RXOUSI KATADHMAGWGEI= TOU\S A)KOU/ONTAS PRO\S A)RE/SKEIAN OU) MH\N PRO\S A)LH/QEIAN, €LE/GWN GENE/SQAI TAU=TA "6H(GEMO/NOS KAKO/THTI MEQHMOSU/NH|SI/ TE LAW=N, OI(\ KEI/NW| €E)RI/SANTES"6 TH\N KAKH\N DHLADH\ E)/RIN "6A)MUNE/MEN OU)K E)QE/LOUSI NHW=N"6, H)/GOUN PERI\ €NHW=N H)\ U(PE\R NHW=N, "6A)LLA\ KTEI/NONTAI A)N' AU)TA/S"6. *KAI\ O(/RA W(S PLEONA/ZEI TH=| €MNH/MH| TW=N NEW=N DIA\ TO\ A)NWTE/RW R(HQE\N AI)/TION EI)S E)REQISMO\N TW=N *)AXAIW=N. €[1&v. 111_5$]1 *EI)=TA LALW=N U(PE\R TOU= BASILE/WS W(S E)N DISTAGMW=| KAI\ A)NTIPARASTA-€TIKW=S FHSIN "6A)LL' EI) DH\ KAI\ PA/MPAN E)TH/TUMON"6, H)/GOUN A)LHQW=S, "6AI)/TIO/S E)STIN €H(/RWS *)ATREI/DHS, OU(/NEK' A)PHTI/MHSE"6 TO\N TOU= *PHLE/WS. _KAI\ O(/RA W(S KAI\ NU=N €EU)FUW=S KAI\ SUNH/QWS A)NA/MNHSIN *)AXILLE/WS PARENE/BALEN_"6H(ME/AS G' OU)/ PWS €E)/STI MEQIE/NAI POLE/MOIO, A)LL' A)KEW/MEQA QA=SSON"6. [1&v. 115_22$]1 *KAI\ E)PAGAGW\N E)C €A)FORMH=S TOU= "6A)KEW/MEQA"6 GNWMIKO\N GORGO/TATON DIA\ TO\ KATEPEI=GON TH=S W(/RAS €TO\ "6A)KESTAI/ TOI FRE/NES E)SQLW=N"6, TOUTE/STIN EU)DIO/RQWTOI. _R(A=|ON GA\R E)PANOR-€QOU=NTAI OI( SPOUDAI=OI TO\ A(MARTHQE/N_, E)PIFE/REI "6U(MEI=S D' OU)KE/TI KALA/"6, H)/GOUN @1 KALW=S, "6MEQI/ETE QOU/RIDOS A)LKH=S, PA/NTES A)/RISTOI E)O/NTES A)NA\ STRATO/N. OU)D' €A)\N E)/GWGE A)NDRI\ MAXESSAI/MHN, O(/S TIS POLE/MOIO MEQEI/H LUGRO\S E)W/N, U(MI=N DE\ €NEMESSW=MAI PERI\ KH=RI. W)= PE/PONES, TA/XA DH/ TI KAKO\N POIH/SETE MEI=ZON TH=|DE €MEQHMOSU/NH|, A)LL' E)N FRESI\ QE/SQE E(/KASTOS AI)DW= KAI\ NE/MESIN: DH\ GA\R ME/GA NEI=KOS €O)/RWRE"6. *KAI\ E)/STIN AU(/TH DEUTE/RA TH=S DHMHGORI/AS A)CI/WSIS. PRW/TH DE\ H)=N TO\ €"6A)LL' A)KEW/MEQA QA=SSON"6. [1&v. 123 s.$]1 *)EF' OI(=S A)NAMIMNH/SKEI KAI\ W(S "6*(/EKTWR €DH\ PARA\ NHUSI\ BOH\N A)GAQO\S POLEMI/ZEI KARTERO/S, E)/RRHCEN DE\ PU/LAS KAI\ MAKRO\N €O)XH=A"6. *KAI\ O(/RA O(/TI PRO\ TOU/TWN O)XH=AS EI)PW\N NU=N E(NIKW=S O)XH=A EI)=PE, KAI\ AU)TO\N €MAKRO\N TRO/PW| SULLOGISMOU=. DHLOI= GA\R OU(/TW PULW=N ME/GEQOS. [1&v. 101$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6E)F' H(METE/RAS I)E/NAI NH=AS"6 A)NTI\ TOU= KATA\ TW=N H(METE/RWN NHW=N. O(\ KAI\ €SHMEI/WSAI W(S POLLAXOU= XRH/SIMON. OU(/TW KAI\ E)PI/RRHTOS PARA\ TOI=S U(/STERON, €KAQ' OU(= R(HQEI/H A)\N POLLA/, KAI\ E)PI/KLHMA TO\ KATE/GKLHMA, KAI\ E)PE/XEIN E)N *)ODUSSEI/A| €TO\ KATA/ TINOS E)/XEIN, O(\ KAI\ E)NE/XEIN LE/GETAI. [1&v. 102$]1 *TO\ DE\ FUZAKINO/N E)PI/QETO/N €E)STIN E)LA/FWN KOINO\N DIA\ TO\ E(TOI/MOUS AU)TA\S EI)=NAI EI)S FU/ZAN H)/GOUN EI)S FUGH/N. €*TO\ DE\ "6E)OI/KESAN"6 *)IWNIKO/N E)STI, TO\ ME/NTOI *)ATTIKO/N, H)/DH DE\ KAI\ KOINO/N, E)W/|-€KESAN. [1&v. 103$]1 *TO\ DE\ QW/WN PAR' H(MI=N ME\N SESHMEI/WTAI W(S A)PO\ DISULLA/BOU €E(NIKH=S GENIKH=S O)CUTO/NOU BARUNO/MENON. QW/S GA\R QWO/S QW/WN, KAQA/PER KAI\ €*TRW/WN, DMW/WN, LA/WN, DA/|DWN, PA/NTWN. *PA/MFILOS DE/ TIS, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS €KAI\ *(HRODW/ROU FE/RETAI, PERISPWME/NWS A)NEGI/NWSKE KAI\ TA\ TOIAU=TA. *KA)KEI=NO €DE\ I)STE/ON, W(S PERI\ QW/WN I(STOROU=NTES OI( PALAIOI/ FASI KAI/, O(/TI ZW=|ON O( QW\S €U(AI/NH| PARAPLH/SION, OU(= H( BA/DISIS META\ A(/LMATOS. O(\ TEXQE\N A(/MA BADI/ZEI. PLANW/-€MEQA OU)=N OI( TOU\S A)GENNEI=S KAI\ KARPOFA/GOUS LUKOPA/NQHRAS EI)S TOIOU/TOUS QW=AS €NOOU=NTES, OI(\ KAI\ PRO\S LE/ONTA QRASU/NONTAI. *(/OTI DE\ H( PO/RDALIS PAR' *(OMH/RW| €DIA\ TOU= PARA\ TO\ POREU/ESQAI A(LLOME/NH, I(/NA H)=| PRO/ALIS KAI\ METAQE/SEI KAI\ €PLEONASMW=| TOU= PO/RDALIS, KAI\ W(S H( TAU/THS DORA\ DIA\ TOU= LE/GETAI A)EI\ PAR-€DALE/H, E(TE/RWQI SESHMEI/WTAI, W(/SPER KAI\ TO\ PO/QEN H)/I+A, TA\ KURI/WS ME\N E)FO/DIA €H)\ A)/XURA, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI, A)/LLWS DE\ A(PLW=S BRW/MATA, LE/CIS AU(/TH @1 FORTIKH\ LOGOGRA/FOIS, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. R(HTE/ON DE\ KAI\ NU=N O(/TI TA\S TROFA\S H)/I+A €LE/GEI O( POIHTH\S PARA\ TO\ EI)/W, TO\ POREU/OMAI, TA\ AI)/TIA TOU= ZH=N KAI\ PROI+E/NAI, €W(S DII+KNOU/MENA O(/LOU TOU= SW/MATOS, O(/QEN KAI\ DAI\S E)I/+SH, KAI\ NAU=S DE\ O(MOI/WS E)I/+SH €KATA/ TINAS H( POREUTIKH\ KAI\ TAXEI=A. *KAI\ A)/LLWS DE/, H)/I+A TA\ BRW/MATA PARA\ TO\ €E)/W, TO\ U(PA/RXW, W(S AI)/TIA TOU= EI)=NAI. [1&v. 104$]1 *TOU= DE\ AU(/TWS PLANA=SQAI TA\S €E)LA/FOUS E(RMHNEI/A TO\ A)NA/LKIDES, W(S TW=N E)LA/FWN DIA\ TO\ A)/NALKI MA/THN OU(/TW €PLANWME/NWN. *TOU= DE\ "6H)LA/SKEIN"6 PRWTO/TUPON TO\ A)LW= A)LA/SW KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= QNW= QNH/SW QNH/SKW, BA/SW BA/SKW, TO\ LE/GW, DA/SW DA/SKW KAI\ A)NADIPLA-€SIASMW=| DIDA/SKW, KAI\ TW=N O(MOI/WN. [1&v. 106$]1 *TO\ DE\ "6OU)K E)QE/LESKON"6 A)NTI\ TOU= €OU)K E)DU/NANTO. SU/NHQES DE\ *(OMH/RW| KAI\ OU(/TW LAMBA/NEIN TH\N TOIAU/THN LE/CIN, W(S €KAI\ PRODEDH/LWTAI, KATWTE/RW DE/ GE TO\ "6A)MUNE/MEN OU)K E)QE/LOUSIN"6 A)/LLWS €EI)/LHPTAI. [1&v. 107$]1 *TO\ DE\ "6KOI/LAIS E)PI\ NHUSI/N"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6E(/KAQEN €PO/LIOS"6. [1&v. 112$]1 *TO\ DE\ "6H(/RWS *)ATREI/DHS"6 E)MFAI/NEI MH\ A)LHQW=S TO\N *PO-€SEIDW=NA KATALE/GEIN TOU= BASILE/WS. OU) GA\R A)\N H(/RWA E)KA/LEI TO\N E)PI/RRHTON. €TOU=TO DE\ KAI\ DIA\ TH=S A)NTIPARASTA/SEWS U(PODHLOI=. [1&v. 113$]1 *TO\ DE\ "6A)PHTI/MHSE"6 €PERITTH\N E)/XEI KAI\ AU)TO\ KEIME/NHN TH\N PRO/QESIN, W(S KAI\ TO\ A)POMHNI/SAS KAI\ €E(/TERA, PERI\ W(=N PROEI/RHTAI, E)N OI(=S KAI\ TO\ A)PELWBH/QH PARA\ *SOFOKLEI=. [1&v. 114$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6H(ME/AS G' OU)/ PWS E)/STI"6 TRAXUFWNHQE\N KAI\ [STIXHRO\N SUNIZH/SEWS] €PA/QOS E)/XON TH=| E)PENQE/SEI TOU= SUNDE/SMOU POIHTIKW/TERON, KAI\ TAU=TA E)CO\N O)\N €EI)PEI=N DAKTULIKW=S "6H(ME/AS OU)/PWS E)/STI"6. *TO\ DE\ MEQIE/NAI O(/TI GENIKH\N FILEI= €PARA\ TW=| POIHTH=| SU/NTACIN, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N, OU)D' O(/TI E)C AU)TOU= H( MEQHMO- @1SU/NH, LE/CEIS AU(=TAI KAI/RIAI POIHTAI=S. DIO\ E)N TOI=S NU=N EI)RHME/NOIS TE/SSARA ME\N €KEI=NTAI TOIAU=TA SU/STOIXA R(H/MATA, TO\ MEQH/SETE, TO\ MEQIE/MENAI, TO\ MEQI/ETE, €KAI\ TO\ MEQEI/H, DI\S DE\ H( MEQHMOSU/NH. [1&v. 115$]1 *TO\ DE\ A)KEI=SQAI O(/TI KAI\ E)PI\ €A)NUFAINOME/NWN I(MATI/WN LE/GETAI, O(/QEN KAI\ GUNAI=KES A)KE/STRIAI, KAI\ E)PI\ NHW=N €DE\ PERIPOIOUME/NWN, DH=LON KAI\ E)K TW=N EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [1&v. 117$]1 *TO\ DE\ €"6PA/NTES A)/RISTOI A)NA\ STRATO/N"6 BARU\ O)/NEIDOS A)RISTEU=SIN, EI) TOIOU=TOI KAI\ TOSOU=TOI €O)/NTES MEQI/ENTAI. I)/SWS DE\ KAI\ KOLAKEI/AN TO\ TOIOU=TON E)/XEI TINA/. [*(\O KAI\ SHMEI/W-€SAI W(S DE/ON O)\N E)N KAIRW=| KAI\ KOLAKEU/EIN TOU\S A)/LLWS O)KNOU=NTAS PEI/QESQAI, €W(S EI)/PER E(TEROI=OS KAIRO/S, OU)K A)\N W)/KNHSEN EI)PEI=N KAI\ O( *POSEIDW=N KATA\ TOU\S €*AI)/ANTAS "6W)= FI/LOI, O(/S T' E)/COXOS, O(/S TE MESH/EIS, O(/S TE XEREIO/TEROS"6, TOU=TO DH\ €TO\ PRO\S A)LH/QEIAN. A)LHQW=S GA\R TOIOU=TOI A)NA\ STRATO/N, OU) MH\N PA/NTES A)/RISTOI.] þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ¿ˆŒ[1&v. 118$]1 *TO\ DE\ "6MAXESAI/MHN"6 A)NTI\ TOU= O)NEIDISTIKW=S LALH/SW H)\ ME/MYOMAI, OU) €GA\R KURIOLEKTEI=TAI H( LE/CIS E)NTAU=QA, KAIRIW/TERON DE\ EI)PEI=N, A)NTI\ TOU= NEME-€SH/SW, DIO\ E)PH/GAGEN "6U(MI=N DE\ NEMESSW=MAI"6, OU(=PER H( DIFO/RHSIS DH/LH. KAI\ €NEMESW= GA\R KAI\ NEMESW=MAI KAQ' O(MOI/AN SHMASI/AN LE/GETAI. [1&v. 120$]1 *PE/PONES €DE\ NU=N OU)X' OU(/TWS OI( FI/LOI, W(S OI( E)/KLUTOI, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. TOIOU=TOI €GA\R OI( MEQIE/NTES. *TO\ DE\ "6KAKO\N MEI=ZON"6 PROANAFWNHTIKW=S E)RRE/QH DIA\ TH\N €PLEI/W FUGH\N KAI\ TO\ KATA\ TW=N NHW=N PU=R. *AI)DOU=S DE\ KAI\ NEME/SEWS H( ME\N AI)DW\S €E)C H(MW=N AU)TW=N, H( DE\ NE/MESIS E)C A)/LLWN, PRO\S OU(\S TH\N AI)DW= E)/XOMEN [E)N O)FQALMOI=S €OU)=SAN, KATA\ TO\ "6AI)DW\S E)N O)FQALMOI=S"6. O(/PER SHMEI/WSAI DIA\ TH\N E)PIXWRIA/ZOUSAN €TOI=S A)/RTI PARA/XRHSIN. *)ARISTOTE/LOUS GA\R FILOSOFW/TATA PARADOME/NOU OI)KHTH/-€RION AI)DOU=S EI)=NAI TOU\S O)FQALMOU/S, OI( MET' AU)TO\N PARH/GAGON TO\ NO/HMA EI)S €PAROIMI/AN A)STEI/AN TH\N "6AI)DW\S E)N O)FQALMOI=S"6, H)/GOUN AI)DOU/MEQA OI( POLLOI\ €TW=N A)NQRW/PWN OU)K A)EI/, A)LL' E(/WS A)/N TINAS BLE/PWMEN.] EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [1&v. 123$]1 *TO\ DE\ "6BOH\N A)GAQO/S"6, O(/ E)STI MA/XHN H)\ €KRAUGH/N, O(/QEN KAI\ TO\ AU)TOBOEI/ E)PI/RRHMA GI/NETAI, O)NEIDISTIKW=S E)/XEI, €W(S TOU= ME\N *(/EKTOROS POLEMISTOU= O)/NTOS A)GAQOU=, TW=N DE\ *(ELLH/NWN A)/RTI OU) €TOIOU/TWN O)/NTWN. [1&v. 125$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TO\ "6KELEUTIO/WN"6 KEI=TAI, DHLOU=N €SAFW=S W(S E)PI\ DHMHGORI/AS O)TRUNTIKH=S LE/GETAI. *FHSI\ GA\R E)N SXH/MATI SUMPLHRW- @1TIKW=| "6W(/S R(A KELEUTIO/WN GAIH/OXOS W)=RSEN *)AXAIOU/S"6. [*KAI\ O(/RA W(S OI( ME\N U(/STERON €KELEUSTO/N OI)/DASI DIA\ TOU= SI/GMA, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= AU)TOKE/LEUSTON, OI( D' €AU)TOI\ KAI\ GNWSTO/N FASIN, *(/OMHROS DE\ W(/SPER GNWTO/N, OU(/TW KAI\ KELEUTIO/WN €DI/XA TOU= SI/GMA LE/GEI.] [1&v. 126_8$]1 *(/OTI "6A)MFI\ *AI)/ANTAS DOIOU\S I(/STANTO €FA/LAGGES KARTERAI/, A(\S OU)/T' A)/N KEN *)/ARHS O)NO/SAITO METELQW/N"6, H)/GOUN SUNELQW/N, €"6OU)/TE K' *)AQHNAI/H LAOSSO/OS"6, OI( TH=| MA/XH| E)PISTATOU=NTES, A)LLA\ DHLONO/TI €QAUMA/SEIEN, O( ME\N *)/ARHS TH=S A)NDRI/AS KAI\ TOU= QA/RSOUS, H( DE\ *)AQHNA= TH=S SUNE/-€SEWS. *)EPI/KRISIS DE\ [EU)EIDH\S DIA\ TH\N A)PO/FASIN] TO\ SXH=MA, EI)DO/TOS TOU= POIHTOU=, €W(S A)/RISTA DIASKEUA/SEI TA\ KATA\ TH\N NAUMAXI/AN. [1&v. 128_33$]1 *EI)=TA KAI\ E)KFRA/-€ZWN TH\N TOIAU/THN SU/NTACIN EU)TE/XNWS TE SUGKEKROTHME/NHN KAI\ A)NDREI/WS FHSI\N €"6OI( GA\R A)/RISTOI KRINQE/NTES *TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA DI=ON E)/MIMNON FRA/CANTES €DO/RU DOURI/, SA/KOS SA/KEI+ PROQELU/MNW|: A)SPI\S A)\R A)SPI/D' E)/REIDE, KO/RUS KO/RUN, €A)NE/RA D' A)NH/R, YAU=ON D' I(PPO/KOMOI KO/RUQES LAMPROI=SI FA/LOISI NEUO/NTWN"6. €*EI)=TA KAI\ E)PIFWNHMATIKW=S DHLW=N E)N KO/MMATI TO\ EI)=DOS TH=S PARATA/CEW/S €FHSIN "6W(\S PUKNOI\ E)FE/STASAN A)LLH/LOISI"6. PA/NU GA\R POLLH\ H( TOIAU/TH PUKNO/THS. €DIO\ KAI\ O( POIHTH\S AU)TH\N E)PISHMHNA/MENO/S FHSIN U(POKATABA\S KAI\ O(/TI O( *(/EKTWR €PUKINAI=S E)NE/KURSE FA/LAGCI. *KAI\ E)W/|KEI, FASI/N, H( TA/CIS AU(/TH PU/RGW|. DIO\ KAI\ €*(/EKTWR MET' O)LI/GA FHSI\ "6MA/LA PURGHDO\N SFE/AS AU)TOU\S A)RTU/NANTES"6, O(/ E)STIN €A)SFALW=S DIA\ TH=S PUKNW/SEWS. *EI)KA/ZETAI DE\ PU/RGW| H( TOIAU/TH SU/NTACIS, I)/SWS €ME\N DIA\ TH\N E)REI/DOUSAN E)PA/LLACIN TH=S TE TW=N O(/PLWN SUNQE/SEWS KAI\ TH=S TW=N €STRATIWTW=N STA/SEWS E)OIKUI=AN LI/QWN SUNQE/SEI, DI' W(=N PU/RGOS GI/NETAI, I)/SWS €DE\ KAI\ DIA\ TO\ E)N E(TEROMH/KEI TETRAGW/NW|, TOUTE/STIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, €E)N PLINQI/OU SXH/MATI, E)PISTOIBASQH=NAI TH\N SU/NTACIN. *FASI\ GA\R OI( PALAIOI\ €OU(/TW PWS DIATETA/XQAI AU)TOU/S. OI( ME\N PRWTOSTA/TAI KATA\ TO\ ME/TWPON PROBEBLH-€ME/NA EI)=XON TA\ DO/RATA, KATO/PIN DE\ OI( DEUTEROSTA/TAI KATA\ DECIA\ PLEURA\ TW=N €PRWTOSTATW=N PARABEBLHME/NOI DO/RATA MEI/ZW DUSI\ PH/XESI, KAI\ OI( TRI/TOI O)PI/SW €E)/TI PAR' A)MFOTE/ROUS MEI/ZOSI DO/RASI TH\N AU)TH\N TA/CIN PLHROU=NTES, W(/STE €TREI=S A)KMA\S E)/XEIN TA\ TOU= METW/POU PROECE/XONTA DO/RATA. TE/TARTOI ME/NTOI KAI\ €PE/MPTOI TA\S AI)XMA\S EI)=XON O)RQA/S, W(S A)\N EI)/ POU KENWQEI/H H( TA/CIS, AU)TOI\ TO\ €LEI=PON A)NAPLHROI=EN. KAI\ H)=N, FASI/N, OU(/TWS H( TA/CIS A)MFI/STOMOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)N TH=| TOIAU/TH| TA/CEI SUNE/FRATTON ME\N OI( STRATIW=TAI FALAGGHDO\N E)N TW=| I(/STASQAI, €EI)S MA/XHN ME/NTOI SUMBA/LLONTES DIE/LUON TH\N FA/LAGGA. PW=S GA\R H)=N A)/LLWS €O(RMA=N AU)TOU\S KAI\ U(POXWREI=N KAI\ SKULEU/EIN, EI)/PER E)PI\ SXH/MATOS ME/NONTES A)EI\ @1 E)N TW=| AU)TW=| H)=SAN A)METAKINH/TWS PUKNW/MATI; E)FULA/TTETO OU)=N H( PURGOEIDH\S SU/M-€FRACIS, O(/TE MO/NON A)NA/GKH STA/NTAS TH\N MA/XHN A)NADE/XESQAI. *(ERMO/LUTOS DE\ O( €TAKTIKO/S FHSIN, O(/TI *LUKOU=RGOS ME\N E)NOMOQE/THSE *LAKEDAIMONI/OIS U(/STERON TO\N €TOIOU=TON SUNASPISMO/N, *LU/SANDROS DE\ O( *LA/KWN E)N E)/RGOIS AU)TO\N E)DI/DACE, KAQA\ €KAI\ *)EPAMINW/NDAS *QHBAI/OUS KAI\ *XARI/DHMOS *)ARKA/DAS TE KAI\ *MAKEDO/NAS. €*(/ORA D' E)N TW=| R(HQE/NTI XWRI/W| KAI\ TA\ SUXNA\ KO/MMATA KAI\ TO\ E)N AU)TOI=S A)SU/NDETON, €TO\ DO/RU DOURI/, SA/KOS SA/KEI+, A)SPI\S A)SPI/DA, KO/RUS KO/RUN, SUNTROXA/ZONTOS TOU= €LO/GOU TH=| TOU= E)/RGOU SPOUDH=|. [1&v. 126$]1 *FA/LAGC DE\ OU) MO/NON STRATIWTIKO\N €SU/STHMA, O(/PER KAI\ MO/NON TH=S LE/CEWS TAU/THS OI)=DE SHMAINO/MENON O( POIHTH/S, €A)LLA\ KAI\ O( A)RA/XNHS PARA\ TOI=S U(/STERON, OU) MO/NON O( MEI/ZWN, A)LLA\ KAI\ O( U(POKORI-€ZO/MENOS EI)S FALA/GGION, W(S DHLOI= KAI\ *CENOFW=N E)N TOI=S KAT' AU)TO\N *(UPOMNH-€MONEU/MASI. *TH=S DE\ TOIAU/THS FA/LAGGOS SUXNAI\ ME\N AI( XRH/SEIS, *AI)/LIOS DE\ *DIONU/-€SIOS PARA/GEI TOIAU/THN E)K TOU= *KWMIKOU= *PLA/TWNOS "6E)OI/KASIN H(MI=N OI( NO/MOI €TOI=SI LEPTOI=S A)RAXNI/OIS, A(\ TOI=SI TOI/XOIS H( FA/LAGC U(FAI/NEI"6. *TH\N DE\ TOIAU/THN €E)/NNOIAN OI( PLEI/OUS EI)S TO\N *SKU/QHN A)NA/GOUSIN *)ANA/XARSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N €ME\N TW=| "6*)ATREI/DA DU/O"6, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, E)K PERISSOU= PARA/KEITAI TO\ DU/O, €E)NTAU=QA DE\ TO\ DOIOU\S KALW=S KEI=TAI META\ TOU= *AI)/ANTAS DIA\ TO\ PLHQUNTIKW=S KAI\ €MH\ PRO\S DUA/DA SAFW=S E)SXHMATI/SQAI AU)TOU/S. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6DOIOI=S E)PEU/CEAI €*(IPPASI/DAISI"6. [1&v. 127 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)/T' A)\N *)/ARHS O)NO/SAITO OU)/T' *)AQHNA="6 €SEMNO/TERO/N E)STI TOU= E)N TH=| D# R(AYW|DI/A|, E)/NQA E)/FH, W(S OU)K A)/N TIS E)/RGON A)NH\R €O)NO/SAITO METELQW/N, KAI\ E(CH=S. E)KEI= ME\N GA\R OU)K A)/N TINA QNHTO\N ME/MYASQAI TO\ €E)/RGON FHSI/N, E)NTAU=QA DE\ A)QANA/TOIS A)MEMFH= TA\ KATA\ TOU\S *AI)/ANTAS EI)=NAI LE/GEI. €E)PAINEI= DE\ O( POIHTH\S E)KEI= ME\N TO\ THNIKAU=TA TOU= POLE/MOU DRASTH/RION, E)N W(=| €POLLOI\ *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N E)/PESON, E)NTAU=QA DE\ MO/NHN TH\N KATA\ TOU\S *AI)/ANTAS €PARA/TACIN, SEMNU/NWN KAT' E)CAI/RETON TOU/TOUS TOU\S H(/RWAS. *LAOSSO/OS DE\ TI/ €POTE/ E)STIN, E(TE/RWQI DHLOU=TAI SAFW=S. [1&v. 129$]1 *TO\ KRINQE/NTES, W(/SPER POU KAI\ €TO\ KLINQE/NTES, FUSIKW=S ME\N OU)K E)KBA/LLEI TO\ A)META/BOLON, A)SUNH/QWS DE\ O(/MWS TH=| €KOINH=| XRH/SEI. AU)TH\ GA\R KRIQE/NTES KAI\ KLIQE/NTES FRA/ZEI. E)COXH\ DE\ KA)NTAU=QA @1 *(/EKTOROS TO\ "6*TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA"6. [1&v. 130$]1 *TO\ DE\ "6FRA/CANTES"6 TOU\S €MEQ' *(/OMHRON FRAKTIKOU\S KAI\ KATAFRA/KTOUS O(PLI/TAS PARH/GAGE. *DHLOI= DE\ €H( LE/CIS TO\ PUKNW=SAI, A)F' OU(= KAI\ OI( TW=N GH|DI/WN FRAGMOI/. *PROQE/LUMNON DE\ €SA/KOS TO\ PUKNO\N KAI\ A)LLEPA/LLHLON KAI\ E)N W(=| E)STI TO\ A)/LLO PRO\ A)/LLOU TEQEI=-€SQAI. [1&v. 131$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)SPI\S A)SPI/D' E)/REIDE"6 KAI\ E(CH=S, E)CALLAGH/ E)STI €SXH/MATOS. TO\ ME\N GA\R A)KO/LOUQON TH=S SUNTA/CEWS H)=N "6FRA/CANTES DO/RU DOURI/, €[A)SPI/DA A)SPI/DI,] SA/KOS SA/KEI+, KO/RUN KO/RUQI, A)/NDRA DE\ A)NDRI/"6, O( DE\ POIHTH\S €META\ TO\ SA/KOS SA/KEI+ A)LLOIOI= TO\ SXH=MA DIA\ TO\ SAFE/STERON, H)/DH DE\ KAI\ POIKI-€LI/AS XA/RIN, KAI\ A)NTI\ TOU= FRA/CAI LABW\N TO\ E)REI/DEIN, METALABW\N DE\ KAI\ TO\ SA/KOS €EI)S A)SPI/DA, KAI\ OU(/TW TAU)TOLOGH/SAS FHSI\N "6A)SPI\S A)SPI/D' E)/REIDE"6 KAI\ E(CH=S. €DH=LON GA\R W(S TAU)TA\ ME\N TO\ E)/FRACAN SA/KOS SA/KEI+ KAI\ TO\ A)SPI\S A)SPI/D' E)/REIDE, €SAFE/STERON DE\ TOU=TO E)KEI/NOU. *(/OTI DE\ TO\ FRA/CAI KAI\ TO\ E)REI=SAI SU/NTROXA/ EI)SIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÂˆA)LLH/LOIS, DHLOI= KAI\ FRAGMO\S O( PU/KNWSIN CU/LWN E)/XWN TW=N ME\N O)RQW=N, TW=N DE\ €E)GKARSI/WN, E)REIDO/NTWN PRO\S A)/LLHLA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI H( KO/RUS E)KI/NHSE KAI\ €TH\N TOU= KRA/NOUS PARAGWGH/N. W(S GA\R AU(/TH E)K TOU= KA/RA, OU(/TWS E)KEI=NO E)K €TOU= KRANI/OU. [1&v. 132$]1 *TO\ DE\ "6I(PPO/KOMOI KO/RUQES"6 KANONIKW=S PROPAROCU/NETAI €OU(/TW. *TA\ EI)S LH/GONTA QHLUKA/, SUNTEQE/NTA KAI\ METABALO/NTA TO\ TE/LOS EI)S , €PROPAROCU/NONTAI, OI(=ON FWNH/ A)/FWNOS, AU)DH/ A)/NAUDOS, KO/MH I(PPO/KOMON. TO\ €DE\ I(PPOKO/MOS, O(\ DHLOI= TO\N E)PIMELHTH\N TW=N I(/PPWN, OU) PARA\ TH\N KO/MHN GE/GONEN, €A)LLA\ TO\ KOMEI=N TH=| TOIAU/TH| LE/CEI E)/GKEITAI, W(S DHLOI= *(/OMHROS EI)PW\N "6*NESTORE/AS €I(/PPOUS QERA/PONTE KOMEI/THN"6. [*DH=LON D' O(/TI KO/MH OU) MO/NON E)PI\ A)NQRW/POU, A)LLA\ €KAI\ E)PI\ I(/PPOU, A)F' H(=S KAI\ H( I(PPO/KOMOS KO/RUS. EI)KO\S DE\ KAI\ DIA\ TH\N E)PI\ KEFALH=S €A)NQRWPI/NHS KO/RUN SEMNOLOGEI=SQAI EI)S KO/MHN TH\N TRI/XA, E)C H(=S I(/PPOI KALLI/TRIXES.] €*FA/LOI DE\ KATA/ TINAS TW=N PALAIW=N SURI/GGIA/ TINA E)PI\ TW=N METW/PWN, EI)S A(\ €KAQI/ENTO OI( LO/FOI. KAI\ E)/STI ME\N A)MH/XANON KO/RUQAS YAU/EIN A)LLH/LWN FA/LOIS, €NEUO/NTWN DE\ TW=N FOROU/NTWN AU)TA\S GE/NOIT' A)/N POTE H( TOIAU/TH YAU=SIS, KAI\ €MA/LISTA E)N POLLH=| PUKNO/THTI. EI)/RHTAI DE\ PERI\ FA/LWN KAI\ A)LLAXOU=. [1&v. 134$]1 €*(/OTI TO\ "6E)/GXEA D' E)PTU/SSONTO QRASEIA/WN A)PO\ XEIRW=N SEIO/MENA"6 EU)LU/GISTA €EI)=NAI DHLOI= TA\ TOIAU=TA E)/GXEA, W(S KAI\ MIKROU= DEI=N PTU/SSESQAI, O(/ E)STI DIPLOU=SQAI @1 E)N TW=| A)MPEPALO/MENA SEI/ESQAI. *(/OTI DE\ PTU/SSEIN LE/GETAI TO\ DIPLOU=N, DH=LON €KAI\ E)K TOU= "6PTU/CASA KAI\ A)SKH/SASA XITW=NA"6. [*TOU= DE\ TOIOU/TOU PTU/SSEIN €PARA/GWGON KAI\ H( PTU/C KAI\ H( TRAGIKH\ PTUXH/ KAI\ PERIPTUXH/ KAI\ TO\ PU/KA DE/, €O(/PER E)STI\ PUKNW=S, E)C OU(= KAI\ O( PU/COS PUKNO/TATOS W)/N. TOI=S GA\R PUKNOUME/NOIS €E)PIPI/PTEIN STEGANW=S DOKEI= TA\ MO/RIA W(S MH\ E)/XEIN A)RAI/WSIN. *)EC OU(= DH\ PI/PTEIN €DOKEI= EI)=NAI TO\ PTU/SSEIN KATA\ PARAGWGH/N, I(/NA H)=| W(S O)/RW O)RU/SSW, A)MW= A)MU/SSW, €OU(/TW KAI\ PTW= PTU/SSW. E)PIPI/PTEI GA\R A)LLH/LOIS TA\ DIPLOU/MENA. O(/QEN KAI\ PTU/XES €O)STRE/WN KAI\ PTU/GMA PE/PLOU KAI\ PTUXI/ON E)PI\ BI/BLOU KAI\ O(/SA TOIAU=TA.] [1&v. 135$]1 €*(/OTI TO\ "6I)QU\S FRONE/WN"6, O(/PER A)LLAXOU= FHSIN O( POIHTH/S, DIASAFW=N E)NTAU=QA €KAI\ EI)PW\N O(MOI/WS "6OI(\ D' I)QU\S FRO/NEON"6 E)PA/GEI E(RMHNEU/WN "6ME/MASAN DE\ MA/XE-€SQAI"6, OI(ONEI\ LE/GWN W(S TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N I)QU\S FRONEI=N KAI\ PROQUMEI=SQAI EI)S €A)NTIPRO/SWPON MA/XHN. O( GA\R MH\ FRONW=N I)QU/S, O(/ E)STIN A)NTIKRU\ KAI\ PRO\S EU)QU/, €E)KEI=NOS H)\ PLAGIA/ZEI H)\ O)PI/SW TRE/PETAI. TA\ DE\ TOIAU=TA OU)K E)/STI MA/XESQAI. €SAFESTE/RA DE\ E(RMHNEI/A TOU= I)QU\S FRONEI=N TO\ A)NTIKRU\ PROQUMEI=SQAI, O(\ €MET' O)LI/GA FRA/ZEI O( POIHTH\S E)N TW=| "6A)NTIKRU\ MEMAW/S"6. [1&v. 136$]1 *(/OTI TO\ "6*TRW=ES €DE\ PROU)/TUYAN A)OLLE/ES"6 A)NTI\ TOU= PROE/KROUSAN, PROENE/BALON EI)S PO/LEMON. KAI\ €E)XRH=N OU(/TW GENE/SQAI. OI( GA\R *)AXAIOI\ OU)KE/TI O(RMW=SIN, A)LL' I(STA/MENOI ME/NOUSI €TOU\S PROKROU/SONTAS. [1&v. 136_48$]1 *(/OTI SEMNU/NWN PARABOLIKW=S TO\N *(/EKTORA €W(S AU)TO\N MO/NON A)NDRAGAQIZO/MENON KAT' E)CAI/RETO/N FHSIN "6H)=RXE D' A)\R *(/EKTWR €A)NTIKRU\ MEMAW/S, O)LOOI/TROXOS W(\S A)PO\ PE/TRHS, O(/N TE KATA\ STEFA/NHS POTAMO\S €XEIMA/RROOS W)/SEI, R(H/CAS A)SPE/TW| O)/MBRW| A)NAIDE/OS E)/XMATA PE/TRHS: U(/YI D' €A)NAQRW/|SKWN PE/TETAI, KTUPE/EI DE/ Q' U(P' AU)TOU= U(/LH, O(\ D' A)SFALE/WS QE/EI E)/MPEDON, €O)/FR' A)\N I(/KHTAI I)SO/PEDON, TO/TE D' OU)/ TI KULI/NDETAI E)SSU/MENO/S PER: W(\S *(/EKTWR €EI(/WS ME\N A)PEI/LEI ME/XRI QALA/SSHS R(EI=A D' E)LEU/SESQAI KLISI/AS KAI\ NH=AS *)AXAIW=N, €KTEI/NWN. A)LL' O(/TE DH\ PUKINH=|S E)NE/KURSE FA/LAGCIN, STH= R(A MA/L' E)GXRIMFQEI/S: €OI(\ D' A)NTI/OI UI(=ES *)AXAIW=N NU/SSONTES CI/FESI/N TE KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISIN W)=SAN €A)PO\ SFEI/WN"6, H)/GOUN A)P' AU)TW=N. *EI)=TA DIASAFW=N TO\ W)=SAN E)PA/GEI "6O(\ DE\ XASA/MENOS @1 PELEMI/XQH"6, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ TAU/THN TH\N PARABOLH\N €PROSFUW=S E)/XOUSAN OI(=S PARELH/FQH. OU) MO/NON GA\R U(YO/QEN E)K *DIO/S, A)LLA\ KAI\ E)C €*)ILI/OU H)NEMOE/SSHS KATARRAGEI\S W(S O)LOOI/TROXOS O( *(/EKTWR A)/TROMOS KAI\ A)/TREPTOS €QE/EI DEINA\ POIW=N, E(/WS GENO/MENOS TOU= NAUSTA/QMOU I(/STATAI KAI\ OU)KE/TI PH=MA TOI=S €*)AXAIOI=S KULI/NDETAI, O(/PER A)LLAXOU= E)RRE/QH PERI\ AU)TOU=. *SHMEI/WSAI DE\ [PRW=TA €ME\N TH\N O(/LHN FRA/SIN E(/WS TOU= "6E)SSU/MENO/S PER"6 E)N E(PTA\ E)/PESI LI/AN SKLHRW=S €E)KTEQEIME/NHN KAI\ R(OIZOU=SAN, W(S OU)K A)\N TRAXU/TERON FRA/SOI TIS, A)NALO/GWS TH=| €U(POKEIME/NH| TH=S U(POQE/SEWS DEINO/THTI, W(S MH\ PRE/PON O)\N E)N PRA/CESI PENQI/MOIS €KALLILOGEI=N, EI)=TA KAI\ O(/TI DIXW=S E)/FRASEN O( POIHTH\S E)N TOU/TOIS TO\ AU)TO\ NO/HMA, €TO\ ME\N SUNTOMW/TATA KAI\ DIA\ TOU=TO A)SAFW=S, TO\ DE\ E)NDIASKEU/WS DIA\ SAFH/NEIAN. €*TO\ GA\R "6O)LOOI/TROXOS W(\S A)PO\ PE/TRHS"6 O(/LH E)STI\ PARABOLH\ A)SAFH\S DIA\ SUNTOMI/AN €KAI\ A)DIA/SKEUOS. O(/QEN DIA\ SAFH/NEIAN E)NDIASKEU/WS EU)QU\S E)/FRASE TO\ "6O(\N KATA\ €STEFA/NHS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, METAXEIRISA/MENOS TO\ PAXU\ TH=S KATA\ TO\N O)LOOI/TROXON €GORGH=S PARABOLH=S KAI\ OI(=ON LATOMH/SAS KAI\ A)POLEPTU/NAS EI)S TO\ SAFE/STERON. €*KALW=S DE/, FASI/, TH\N BA/RBARON KAI\ A)/LOGON TOU= *(/EKTOROS O(RMH\N A)YU/XW| EI)/KASE €BA/REI KULINDOME/NW| AU)TOMA/TWS. E(TEROKI/NHTOS GA/R PWS KAI\ O( *(/EKTWR W(S E)K €*DIO\S E)/XWN A)/NWQEN TA\S R(OPA\S TOU= NIKA=N. [1&v. 137$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI €TO\ ME\N "6A)NTIKRU\ MEMAW/S"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6I)QU\S FRONEI=N"6, O(\ PRO\ O)LI/GOU E)GRA/FH, €TO\ DE\ O)LOOI/TROXOS E)/XEI ME\N PLEONASMO\N TOU= , [O(/MOION PRO\S TO\ O(DOIDO/KOS €KAI\ O(DOIPO/ROS, OU) DIA\ ME/TRON, A)LLA\ PRO\S A)POFUGH\N TW=N A)LLEPALLH/LWN €XA/RIN EU)FWNI/AS MO/NHS.] *KAI\ EI) ME\N YILOU=TAI KATA/ TINAS, DHLOI= TO\N O)LOO\N E)N TW=| €TRE/XEIN, EI) DE\ KAQ' E(TE/ROUS DASU/NETAI, SHMAI/NEI TO\N O(/LON TROXOEIDH= KAI\ PANTA-€XO/QEN A)STH/RIKTON. *DHMO/KRITOS DE/, FASI/, TO\ KULINDROEIDE\S SXH=MA OU(/TW KALEI=, €LABW\N I)/SWS A)RXH\N E)K TOU= "6OU)/ TI KULI/NDETAI E)SSU/MENO/S PER"6. *(HRO/DOTOS DE\ €TETRASULLA/BWS O)LOI/TROXON PE/TRON LE/GEI, O(\S LEIAI/NETAI KATASURO/MENOS E)N TH=| €PRO\S A)/LLOUS PROSTRI/YEI, LE/GWN POU KAI\ O(/TI PROSIO/NTWN TW=N BARBA/RWN PRO\S TA\S €PU/LAS O)LOITRO/XOUS A)FI/ESAN. *)ELLIPW=S OU)=N EI)/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=| O)LOOI/TROXOS. €LEI/PEI GA\R TO\ LI/QOS H)\ PE/TROS, NOOU/MENON KATA\ KOINOU= E)K TOU= W(S A)PO\ PE/TRHS. €TO\ GA\R TH=S PE/TRAS A)POTMHQE\N LI/QOS PA/NTWS E)STI/. *PE/TRAN DE\ LE/GEI TO\ O)/ROS, @1 E)C OU(= W(S E)N U(POQE/SEI O)LOOI/TROXOS O)/MBRW| POLLW=|, OI(=A EI)KO/S, A)PORRAGEI\S I(/ETAI €KATA\ GH=S. *KAI\ E)/STI PIQANO\N TO\N TROXOEIDH= KAI/, W(S EI)/RHTAI, A)STH/RIKTON KAI\ €SHMEI/OIS O)LI/GOIS A)/NW BEBHKO/TA DIA\ TO\ OI(=ON SFAIROEIDE\S TAXU\ A)PORRAGH=NAI €TOU= PRO\S TH=| R(HQEI/SH| PE/TRA| E)/XMATOS. O( GA\R A)/LLWS KATA\ PLATU\ E)PI/PEDON E)XO/MENOS €TH=S O)REINH=S PE/TRAS LI/QOS OU)K A)\N R(A|DI/WS OU)/TE A)POKINHQEI/H AU)TH=S OU)/TE PETO/-€MENOS KATAKULISQEI/H EI)S GH=N. [1&v. 138$]1 *STEFA/NHN DE\ H)\ TH\N TOU= O)/ROUS E)COXH/N €FHSIN H)\ KATA/ TINAS TH\N PLATU/THTA. O(/QEN KAI\ H( KOINH\ FRA/SIS STEFANAI/AN TINA\ €PE/TRAN KALEI=. *TO\ DE\ "6POTAMO\S XEIMA/RROOS"6 PARAKEI/MENO/N TE KAI\ NU=N E)/XEI TW=| €GE/NEI TO\ EI)=DOS, O(MOI/WS TW=| BOU=S TAU=ROS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, KAI\ E)NTELW=S DE\ PE/FRA-€STAI. O(/TE ME/NTOI MO/NON XEIMA/RROOS LEXQH=|, LEI/PEI TO/TE TO\ POTAMO/S. *)EK DE\ €TOU= XEIMA/RROOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KRAQE/NTOS ME\N O( XEIMA/RROUS GI/NETAI, €A)POKOPE/NTOS DE\ O( XEI/MARROS. *TO\ DE\ "6W)/SEI"6 TH\N PROKEIME/NHN PRO/QESIN €OI)KEIWSA/MENON GI/NETAI KATAW/SEI, TOUTE/STI KATARRI/YEI, KAI\ E)/XEI E)/MPALIN PRO\S €TO\ "6LA/AN A)/NW W)/QESKEN"6, E)C OU(= SU/GKEITAI TO\ A)NWQEI=N, A)NTIKEI/MENON PRO\S TO\ €KATWQEI=N, W(=N GENIKW/TERON TO\ W)QEI=N KAI\ PROWQEI=N. [1&v. 139$]1 *TOU= DE\ "6R(H/CAS"6, €O(/ E)STIN A)POKO/YAS, OU)K E)/STIN OU)D' E)NTAU=QA KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N. *TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÅˆ‘"6A)SPE/TW| O)/MBRW|"6 U(POGRAFH/N TINA TOU= XEIMA/RROU PARALALEI=. XEI/MARROS GA/R €E)STIN A)SPE/TOU O)/MBROU R(EU=MA, O(TEDH/POTE GINOME/NOU, KAI\ OU) MO/NON E)N XEIMW=NI. €*TO\ DE\ "6A)NAIDE/OS"6, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, A)FELW=S KAI\ OU(/TW GLUKE/WS W(S €E)PI\ E)MYU/XOU EI)/RHTAI, KAQA/ POU KAI\ E)PI\ SIDH/ROU TO\ A)NHLEH/S. E)YU/XWSE GA\R €E)NTAU=QA TH\N PE/TRAN W(/SPER KAI\ TO\N O)LOI/TROXON, A)NAQRW/|SKONTA EI)PW\N AU)TO\N €KAI\ PETO/MENON KAI\ QE/ONTA KAI\ E)SSU/MENON. E)MYU/XWN GA\R KAI\ TA\ TOIAU=TA. *)/EXMATA €DE\ AI( TOU= O)LOOITRO/XOU LI/QOU SUNOXAI/, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, PRO\S TH\N €PE/TRAN, TO\ O)/ROS. *GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= E)/XW, TO\ SUNE/XW, KAI\ DHLOI= SUNOXH/N, H(\N €R(H/CAS O( POLU\S O)/MBROS KATE/RRHCE TO\N O)LOOI/TROXON. PROU+PA/RXEI DE\ AU)TOU= O( @1 E)XMO/S, E)C OU(= TO\ E)/XMA, O(MOI/WS TW=| DESMO/S DE/SMA E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ BREXMO/S €BRE/GMA. E)/STI DE\ O( ME\N E)XMO\S A)/XRHSTOS, O( DE\ E)C AU)TOU= SUNEOXMO\S XRHSTO/S POU €TW=| POIHTH=|. [1&v. 141$]1 *TO\ DE\ "6QE/EI"6 E)/XEI TI A)STEIO/THTOS TH=S KATA\ I)DE/AN GLUKU/TH-€TOS, EI)/PER A)/LLWS ME\N LI/QOS LE/GETAI PARA\ TO\ LI/AN TEQEI=SQAI W(S A)/YUXOS KAI\ €BARU/S, O( DE\ U(POKEI/MENOS O)LOOI/TROXOS LI/AN QE/EI. *)AKO/LOUQON DE\ TW=| QE/EIN KAI\ TO\ €A)SFALE/WS, E)PEI\ KURI/WS A)SFALE/WS QE/EIN LE/GETAI/ TIS, O(/TE A)PROSKO/PTWS TRE/XEI. €*NOHTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N U(/YI A)NAQRW/|SKEIN KAI\ TO\ MH\ A)SFALE/WS QE/EIN, I)/SWS DE\ €KAI\ TO\ PE/TESQAI KAI\ KTUPEI=N [KAI\ TO\ E)SSU/MENOS] PA/QH TOU= O)LOOITRO/XOU MA/LISTA/ €EI)SIN, O(/TE KULI/NDETAI A)PORRAGEI\S TH=S PE/TRAS. *TO\ DE/ GE A)SFALE/WS QE/EIN E)/XEI, €O(/TE TOU= I)SOPE/DOU GE/NHTAI KAI\ OU)KE/TI KULI/NDETAI. [*)EN OI(=S TO\ PE/TESQAI SUNTELEI= €PA/NTWS, E)/NQA KAI\ PRO\ TOU/TWN EI)/RHNTAI LI/QOI PE/TESQAI QAMEIAI/.] *TO\ DE\ "6QE/EI €E)/MPEDON E(/WS I(/KHTAI I)SO/PEDON"6 SW=FRON E)/XEI KA/LLOS TH=| PARISW/SEI TOU= E)/MPEDON €I)SO/PEDON. [1&v. 143$]1 *TO\ DE\ "6EI(/WS ME/N"6, KAQA\ KAI\ E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A|, €OU) SUNH/QWS EI)/LHPTAI A)LL' A)NTI\ TOU= TE/WS KAI\ ME/XRI TINO/S. *)ISTE/ON GA\R O(/TI TO\ €E(/WS DHLOI= ME\N KAI\ TO\ A)/XRIS OU(=, OI(=ON: E(/WS A)\N SU\ TO/DE TI POIH/SH|S, MENW=. LAM-€BA/NETAI DE\ W(S NU=N KAI\ E)PI\ TOU= TE/WS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= GI/NETAI EI(/WS, W(S €KAI\ TO\ TE/WS TEI/WS. EU(/RHTAI DE/ POTE PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ A)NTI\ TOU= W(S, O(\ DHLOI= €TO\ O(/PWS, PLEONA/SANTOS *)ATTIKW=S TOU= . [1&v. 146$]1 *TO\ DE\ "6MA/LA E)GXRIMFQEI/S"6 €TAU)TO\N ME/N E)STI TW=| "6E)N XRW=| TOI=S POLEMI/OIS GENO/MENOS"6. *GI/NETAI DE/, W(/SPER E)K €TOU= R(W= TO\ R(I/PTW, OU(/TW KAI\ AU)TO\ E)K TOU= XEIRW= XRW= XRI/PTW, KAI\ PLEONASMW=| €SUNH/QEI DI' EU)FWNI/AN XRI/MPTW O(MOI/WS TW=| SKI/MPTW, O(\ PARA\ *PINDA/RW| KEI=TAI, €A)F' OU(= O( SKI/MPOUS. *POLU\ DE\ QA/RSOS DHLOI= *(/EKTOROS TO\ MA/LA E)GXRIMFQE/NTA TOI=S €E)NANTI/OIS STH=NAI, W(/SPER AU)= PA/LIN A)NDRI/AN DEI/KNUSI TW=N A)NTIPA/LWN TO\ W)=SAI €BIAI/WS AU)TO\N A)PO\ SFEI/WN, W(S EI)/RHTAI. [1&v. 147$]1 *)EN DE\ TW=| "6NU/SSONTES CI/FESI/N €TE KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISI"6 TO\ ME\N KA/LLOS TW=N PARISW/SEWN I(LARU/NEI TO\ E)N TOI=S @1 E)/RGOIS SKUQRWPO/N. *)AMFI/GUA DE\ LE/GEI E)/GXH H)\ TA\ A)MFOTE/RWQEN E)PA/GONTA GO/ON €A)PO/ TE TH=S E)/MPROSQEN AI)XMH=S KAI\ TOU= E)N TW=| PE/RATI SIDHRE/OU STU/RAKOS, W(S €OI(ONEI\ A)MFI/GOA, KAI\ *AI)OLIKW=S A)MFI/GUA, H)\ TA\ A)MFOTE/RWQEN [GUIW=SAI, O(/ E)STI €BLA/YAI, DUNA/MENA W(S A)MFI/STOMA, H)\ TA\ A)MFOTE/RWQEN] E)NERGA\ KAI\ PRAKTIKA/, €PARA\ TA\ GUI=A, O(\ KAI\ XEI=RAS DHLOI=, W(S PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. GUI=A GA\R W(SANEI\ €DO/RATOS O( PRO\S TOI=S A)/KROIS E)NERGO\S SI/DHROS. TA\ ME/NTOI NAUMA/XA OU)K A)MFI/GUA €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, A)LLA\ KATA\ STO/MA MO/NON E)KEKA/LUPTO XALKW=| MH\ E)/XONTA €STU/RAKA. A)/LLOI DE\ A)MFI/GUA EI)=PON TA\ A)MFOTE/ROIS GUI/OIS, O(/ E)STI XEROI=N A)MFOI=N, €TOI=S TW=N POLEMI/WN E)PEREIDO/MENA SW/MASI. [1&v. 148$]1 *TOU= DE\ "6SFEI/WN"6 PRO/ESTI €TO\ SFE/WN, W(S TOU= TEI/WS KAI\ EI(/WS TO\ TE/WS KAI\ E(/WS, AU)TOU= DE\ PA/LIN PROU+PA/RXEI €TO\ SFW=N. [1&v. 144$]1 *)EN DE\ TW=| "6R(EI=A D' E)LEU/SESQAI"6 EI)S OU)DE\N DE/ON KEI=TAI A)GLEUKW=S €O( SU/NDESMOS A)NTI\ TOU= DH/, [I)/SWS DE\ KAI\ KATA\ TO\ OI)=KONDE.] [1&v. 145$]1 *)EN DE\ €TW=| "6KTEI/NWN"6 E)K KOINOU= NOHTE/ON TO\ *)AXAIOU/S, I(/NA MH\ A)/LLWS O( SXEDIASMO\S €KLISI/AS KAI\ NH=AS E)REI= KTEI/NESQAI. [1&v. 149$]1 *(/OTI EU)RUBO/AN U(POGRA/FEI €STRATHGO\N TO\ "6H)/U+SE DE\ DIAPRU/SION GEGWNW/S"6, O(\ PERI\ *(/EKTOROS EI)/RHTAI. *TI/ €DE\ TO\ DIAPRU/SION, KAI\ O(/QEN KANONI/ZETAI H( GEGWNW/S METOXH/, PRODEDH/LWTAI. €*NU=N DE\ TOSOU=TON R(HTE/ON, W(S A)SUNH/QWS TOI=S PA/LAI GRA/FOUSI, PAR' OI(=S EU(/RHTAI €LO/GOS GEGWNO/S, O( PROFORIKO/S, O(\S KLI/NETAI GEGWNOU=, W(S OI)WNO/S OI)WNOU=. E)K €TOU= TOIOU/TOU DE\ O)NO/MATOS A)NANTIRRH/TWS KAI\ GEGWNO/TERON, TO\ TRANE/STERON. €[1&v. 151_4$]1 *(/OTI STRATO\N FOBOU/MENON QARRU/NOI A)\N STRATHGO\S A)NDREI=OS KAI\ €QEOFILH\S EI)PW\N TO\ TOU= *(/EKTOROS "6PARME/NETE, OU)/ TI DHRO\N E)ME\ SXH/SOUSIN €E)XQROI/, KAI\ MA/LA PURGHDO\N SFE/AS AU)TOU/S"6, H)/GOUN E(AUTOU/S, "6A)RTU/NANTES, A)LL' €OI)/W XA/SONTAI U(P' E)/GXEOS, EI) E)TEO/N ME W)=RSE QEO/S"6. *PARW/|DHTAI D' E)NTAU=QA KAI\ €TO\ "6E)XQROI/"6 KAI\ TO\ "6QEO/S"6. TO\ GA\R *(OMHRIKO\N "6*)AXAIOI/"6 E)STI\ KAI\ "6QEW=N W(/RI-€STOS"6 *ZEU/S, H)/GOUN O( A)/RISTOS, OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TW=| "6LOI=SQOS A)NH\R W(/RISTOS €E)LAU/NEI"6. [1&v. 152$]1 *PURGHDO/N DE\ TI/ E)STI, PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI, W(S KAI\ PERI\ €TOU= A)RTU/NEIN. [1&v. 153$]1 *TOU= DE\ "6OI)/W"6 OU)K E)/STI XRH=SIS PARA\ TOI=S PEZOGRAFOU=SIN, €OI)/OMAI DE/ FASIN AU)TOI/. [1&v. 156_8$]1 *(/OTI *DHI/+FOBOS, [OU(= E)TUMOLOGI/A TO\ TOU\S €DHI/OUS KINEI=N EI)S FO/BON, H)/GOUN EI)S FUGH/N,] "6ME/GA FRONE/WN E)BEBH/KEI, PRO/SQEN €D' E)/XEN A)SPI/DA PA/NTOS' E)I/+SHN, KOU=FA POSI\ PROBIBA\S KAI\ U(PASPI/DIA PROPODI/ZWN"6, @1 TOUTE/STIN EU)RU/QMWS E)NTO\S TH=S A)SPI/DOS BAI/NWN KAI\ OU) PROBA/LLWN TA\ I)/XNH, €A)LL' U(P' AU)TH\N TO\ SW=MA KRU/PTWN. *)EC OU(= SULLOGISTE/ON KATA\ TOU\S PALAIOU\S €W(S OU)/TE A)MFIBRO/THN EI)=XEN A)SPI/DA OU)/TE PLAGI/AN KATEI=XEN AU)TH/N, H(\N MET' €O)LI/GA KAI\ TAUREI/HN A)SPI/DA E)N DUSI\ TO/POIS FHSI/. *(/ETEROI DE\ TO\ "6U(PASPI/DIA €PROPODI/ZWN"6 A)NTI\ TOU= E)NO/PLIA OI(=ON O)RXOU/MENOS. [1&v. 160$]1 *(/OTI TO\ "6KAI\ €BA/LEN OU)D' A)FA/MARTEN"6 E)/MPALIN ME\N E)/XEI PRO\S TO\ "6H)/MBROTES OU)D' E)/TUXES"6, E)K €PARALLH/LOU DE\ TAU)TO\N DHLOI=, W(S TO\ "6BA/SK' I)/QI"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA. [1&v. 161 s.$]1 €*(/OTI TO\ DIH/LASE GENIKH=| SUNTA/SSEI E)N TW=| "6TH=S D' OU)/ TI DIH/LASEN"6, H)/GOUN TH=S TOU= €*DHI+FO/BOU A)SPI/DOS, "6A)LLA\ POLU\ PRI\N E)N KAULW=| E)A/GH DOLIXO\N DO/RU"6. *LE/GEI DE\ €KAULO\N TO\ KAQIE/MENON CU/LON EI)S TH\N E)PIDORATI/DA, H)/GOUN EI)S TO\ KOI=LON AU)TH=S. €[1&v. 168$]1 *TO\ TOU= *MHRIO/NOU DE\ OU(/TWS E)KOLOU/SQH DO/RU, O(\S KAI\ A)/PEISIN "6OI)SO/-€MENOS DO/RU MAKRO\N, O(/ OI( KLISI/H|FI LE/LEIPTO"6. PARW\N GA\R TH=| MA/XH| O(/MOIOS H)=N €MH\ PARO/NTI A)/OPLOS W)/N. A)/PEISI DE\ AU)TO\S KAI\ OU) STE/LLEI E(/TERON DIA\ SPOUDH/N, €E)PEI\ OI( PEMPO/MENOI OU)X' O(MOI/WS TAXU/NOUSI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)K EI)S TH\N €E(AUTOU= KLISI/HN O( *MHRIO/NHS E)LQW\N OI)/SETAI DO/RU, OU) GA\R AU)TH\ SXEDO\N H)=N E(LE/SQAI, €A)LLA\ EI)S TH\N TOU= E(TAI/ROU *)IDOMENE/WS, W(S E)N TOI=S E(CH=S FAI/NETAI. KOINA\ GA\R TA\ €TW=N FI/LWN. *DIAFORA\N DE\ TOU= OI)/SWN KAI\ OI)SO/MENO/S FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ €ME\N OI)/SWN A)P' A)/LLOU EI)S A)/LLON KINEI= TH\N E)NE/RGEIAN TOU= XRHSI/MOU, TO\ DE\ OI)SO/-€MENOS E(NI\ PROSW/PW| E)MPERIGRA/FEI AU)TH/N, OI(=ON: A)/PEISI/ TIS DO/RU OI)SO/MENOS €E(AUTW=|, OI)/SWN DE\ E(TE/RW| TINI. POLLA/KIS DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ OI)SO/MENOS E)REI= €O( POIHTH/S. [1&v. 165 s.$]1 *(\OS LE/GEI KAI/, W(S E)XW/SATO AI)NW=S O( *MHRIO/NHS, "6A)MFO/TERON, €NI/KHS TE KAI\ E)/GXEOS, O(\ CUNE/ACE"6. LUPEI= GA\R O(/PLON A)GAQO\N KENO\N A)PELQO/N, OU)X' €W(S XRH=MA, W(/SPER TI DE\ ME/LOS KAI/RION A)RGH=SAN. *(/ORA D' E)NTAU=QA O(/TI KAI\ O( €BALW/N *MHRIO/NHS KAI\ O( BLHQEI\S *DHI/+FOBOS E)/PAQON TH\N YUXH/N. O( ME\N GA\R XW/SATO, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÈˆ™TOUTE/STI SUNEXE/QH, LUPHQEI\S W(S MH\ NIKH/SAS, *DHI/+FOBOS DE\ E)/DEISE MH\ KAIRI/WS €BE/BLHTAI. [1&v. 161$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA\ TO\ DIELA/SAI, OU(/TW KAI\ TO\ DIADU=NAI €GENIKH=| SUNTA/SSETAI, W(S DHLOI= KAI\ O( TOI/XWN DIADUO/MENOS A)/NEMOS. [1&v. 166$]1 €*TO\ DE\ "6A)MFO/TERON"6 E)PIRRHMATIKW=S KA)NTAU=QA KEI=TAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €"6A)MFO/TERON, BASILEU/S T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH/S"6, KAI\ TW=N TOIOU/TWN. €[1&v. 171_6$]1 *(/OTI W(/SPER E)N *)ODUSSEI/A| *AI)GU/PTIO/S TIS EU(/RHTAI O)/NOMA KU/RION €O(MWNUMOU=N TW=| E)QNIKW=|, OU(/TW KA)NTAU=QA *)/IMBRIOS A)NH\R *PRIA/MOU GAMBRO\S OU)K €A)PO\ NH/SOU *)/IMBROU, A)LLA\ KATA\ KURIWNUMI/AN, W(S EU)QU\S FANEI=TAI. *PH/DAION @1 GA\R TO/POS OU)K E)PI/SHMOS PERI/ POU TA\ KATA\ *TROI/AN, E)/NQA E)/NAIE KAQ' *(/OMHRON €O( PROSEXW=S I(STORHQEI\S *)/IMBRIOS, PRI\N E)LQEI=N UI(=AS *)AXAIW=N, O(\S "6KOU/RHN *PRIA/MOIO €NO/QHN E)/XE *MHDESIKA/STHN. AU)TA\R E)PEI\ *DANAW=N NE/ES H)/LUQON, A)\Y E)S *)/ILION H)=LQE. €METE/PREPE DE\ *TRW/ESSIN"6, O(/ E)STI DIAPREPH\S H)=N, O(\ PAREFRA/SQH E)K TOU= "6E)/PREPE €KAI\ DIA\ PA/NTWN"6. "6*NAI=E DE/"6, NU=N DHLADH\ E)N TW=| KAIRW=| TOU= POLE/MOU, "6PA\R €*PRIA/MW|. O(\ DE/ MIN TI/EN I)=SA TE/KESSIN"6. [1&v. 178_80$]1 *OU(=TOS E)/PESE "6MELI/H W(/S, €H(/ T' O)/REOS KORUFH=|S E(/KAQEN PERIFAINOME/NOIO, XALKW=| TAMNOME/NH, TE/RENA XQONI\ €FU/LLA PELA/SSH|"6, [W(S OI(=A KAI/ TINAS KO/MAS A)GAQA/S, O(POI/AS OI)KTI/ZETAI/ POU E)N €TOI=S E(CH=S H( POI/HSIS.] [1&v. 177 s.$]1 *)/ERRIYE DE\ AU)TO\N O( ME/GAS *AI)/AS NU/CAS U(P' €OU)/ATOS, H)/GOUN U(PO\ TO\ OU)=S, E)/GXEI+ MAKRW=|. *PERIPAQW=S DE\ H( PARABOLH\ E)/XEI KAI\ €OI(=ON SUNAXQO/MENOS FRA/ZEI O( POIHTH\S KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI(/ FASI KAI\ O(/TI €SPA/NIO/N E)STI MELI/AN E)N PEDI/W| FUOME/NHN EU(REI=N. [1&v. 173$]1 *(H DE\ R(HQEI=SA *MHDESI-€KA/STH PRO\S O(MOIO/THTA TH=S *)IOKA/STHS DO/COI A)\N LE/GESQAI. *)IOKA/STH TE GA\R H( €KOSMOUME/NH I)O/THTI, TOUTE/STI BOULH=|, KAI\ *MHDESIKA/STH O(MOI/WS H( KAZOME/NH €MH/DESIN, O(/ E)STI BOULEU/MASI. TOIOU/TOU DE/ TINOS TRO/POU KAI\ H( *)AGAMH/DH KAI\ H( €*MH/DEIA KAI\ O(/SAI TOIAU=TAI. PARATHRHTE/ON DE\ AU)TO\ KAI\ EI)S O(MOIO/THTA TOU= €KHRESSIFORH/TOUS. [[1&v. 179$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= PERIFAI/NESQAI, O(/PER E)STI\ €PE/RIC FAI/NESQAI LO/GW| PERIWPH=S, OU(= METOXH\ TO\ "6PERIFAINOME/NOIO"6, GI/NETAI €KOINW=S ME\N TO\ PERIFANE/S, A)/LLWS DE\ O( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= PERI/FANTOS A)NH/R. €[1&v. 180$]1 *TO\ DE\ "6TE/RENA XQONI\ FU/LLA PELA/SSH|"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= "6PE/SH|"6.] €*(/ORA DE\ KAI\ NU=N TH\N TH=S I(STORI/AS E)PEMBOLH\N E)PENTEQEI=SAN SUNH/QWS PIQANO/THTO/S €TE XA/RIN KAI\ POIKI/LMATOS GRAFIKOU=. TOIOU=TON GA\R TO\ PERI\ TO/POU KAI\ GE/NOUS €KAI\ TW=N TOIOU/TWN I(STOREI=N E)N TOI=S PERI\ TW=N PIPTO/NTWN LO/GOIS. E)/STI DE\ KAI\ €A)/LLWS EU)/KAIRON TO\ PRA=GMA KAI\ EU)ME/QODON. OU) GA\R E)/CW PI/PTEI KAIROU= TO\ E)N TOI=S €E(KA/STW| SUMPI/PTOUSI PARADIHGEI=SQAI/ TI PERI\ AU)TW=N. [[1&v. 181$]1 *(/OTI TOU= E)/BRAXE €POLLAXOU= TH=S POIH/SEWS KEIME/NOU XRH=SIS KA)NTAU=QA E)N TW=| "6A)MFI\ DE/ OI( BRA/XE €TEU/XEA POIKI/LA XALKW=|"6. DH=LON D' O(/TI DIAFO/RWN O)/NTWN TOU= BRE/XEIN KAI\ BRA/XEIN, €E)KEI/NOU ME\N EU(/RHTAI KAI\ ME/LLWN KAI\ LOIPH\ KLI/SIS, H(=S KAI\ TO\ "6E)BRE/XQH H( GH="6, €O(\ KAI\ E)BRA/XH LE/GETAI KOINO/TERON. TOU= ME/NTOI BRA/XEIN ZHTHTE/ON EI)/PER E)STI\ €META/BASIS KLI/SEWS E)C E)NESTW=TOS EI)S LOIPOU\S XRO/NOUS.] [1&v. 182$]1 *(/OTI TO\ €SKULEU=SAI A)PO\ TEU/XEA DU=SAI/ FHSI, PERIFRA/ZWN TO\ SULA=N, W(=| MURIAXOU= XRA=TAI @1 H( POI/HSIS. [1&v. 185$]1 *(/OTI *)AMFI/MAXON E)NTAU=QA *(/EKTWR A)NAIREI= *KTEA/TOU UI(O\N €*)AKTORI/WNOS, *POSEIDW=NOS UI(WNO/N. KAI\ XOLOU=TAI ME\N DI' AU)TO\N O( *POSEIDW=N, OU)-€DE\N DE/ TI POIEI= SFODRO\N TW=| TE/WS AU)TI/KA PRO\S A)/MUNAN A)CI/AN SEMNO/THTOS, H(\N €AU)TW=| PLA/TTEI O( POIHTH/S. EI)PEI=N DE\ MA=LLON A)KRIBW=S, E)XOLW/QH ME\N EU)QU\S O( €*POSEIDW=N UI(WNOI=O PESO/NTOS, OU)K E)/SXE DE\ O( POIHTH\S AU)TI/KA I(STORH=SAI TI/ €E)POI/HSE XOLWQEI\S O( *POSEIDW=N. DIHGHSA/MENOS DE\ A)NAGKAI/WS O(/PWS H)/RQH KAI\ €E)SKULEU/QH O( *)/IMBRIOS, EU)QU\S LE/GEI A(/PER E)POI/HSE XOLWQEI\S O( *POSEIDW=N, KAI\ €OU(/TW META\ TH\N U(PE\R *)AMFIMA/XOU E)KDI/KHSIN U(PO\ TW=N *AI)A/NTWN E)/KKEITAI KAI\ €H( TOU= PA/PPOU *POSEIDW=NOS, O)TRU/NANTOS *DANAOU/S. TOU= TW=N *MOLIO/NWN DE\ GE/NOUS €H)=N O( EI)RHME/NOS *)AMFI/MAXOS, PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. [1&v. 187$]1 €*(/OTI TO\ "6BRA/XE TEU/XEA"6, O(\ FQA/SAS E)/GRAYEN, "6A)RA/BHSE TEU/XEA"6 E)NTAU=QA/ FHSIN. €[1&v. 191$]1 *(/OTI XROU=S ME\N OU)X' EU(/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LLA\ XRW/S, KAI\ OI)=DEN €A)KOLOU/QWS KAI\ TH\N TOU/TOU AI)TIATIKH/N "6XRW=T' A)PONIYAME/NH"6, TA\S DE\ A)/LLAS €KINH/SEIS W(S A)PO\ TOU= XROU=S XROO/S POIEI=, OI(=ON "6XRUSO\N E)/DUNE PERI\ XROI/+"6, KAI\ €"6OU)/ PH| XROO\S EI)/SATO"6, TOUTE/STIN OU)DAMOU= TOU= KATA\ *(/EKTORA XRWTO\S DIH=LQE €TO\ TOU= *AI)/ANTOS DO/RU. KAI\ TA\ SU/NQETA DE\ W(S A)PO\ TOU= XROU=S SUNTI/QHSIN, OI(=ON €"6MELAGXROIH\S GE/NETO"6, KAI\ "6DE/RMA E)U+XROE/S"6, KAI\ "6MELANO/XROOS OU)LOKA/RHNOS"6, €KAI\ "6TAMESI/XROA XALKO/N"6. [1&v. 191 s.$]1 *(/OTI PANOPLI/THN KATA\ TO\N *(/EKTORA U(PO-€GRA/FEI TO\ "6PA=S D' A)/RA XALKW=| SMERDALE/W| KEKA/LUPTO"6. E)/STI DE\ KAI\ NU=N TO\ PA=S €A)NTI\ TOU= O(/LOS. *)/ENQA O(/RA O(/TI SMERDALE/ON SI/DHRON E)/FH KURIOLEKTW=N TO\N E)KPLH/T-€TONTA E)N TW=| BLE/PESQAI. [1&v. 193$]1 *)ARISTEI/AN DE\ KAQ' E(NO/S TINOS DIAGRA/FEI TO\ €"6W)=SE DE/ MIN SQE/NEI+ MEGA/LW|, O(\ D' E)XA/SSAT' O)PI/SSW"6. *(/EKTWR DE\ TOU=TO PA/SXEI €W)SQEI\S U(PO\ *AI)/ANTOS. *(/OTI TOU\S *AI)/ANTAS U(YOU= E)/XONTAS TO\N A)NWTE/RW R(HQE/NTA €*)/IMBRION KAI\ SULW=NTAS OU(/TW KAINO/TERON TA\ E)KEI/NOU O(/PLA EI)KA/ZEI PRO\S LE/ONTAS, €OI(\ AI)=GA E)K KUNW=N A(RPA/CANTES FE/ROUSI. [1&v. 197_200$]1 *FHSI\ GA\R "6*AI)/ANTE DE\ €W(/STE DU/' AI)=GA LE/ONTE KUNW=N U(PO\ KARXARODO/NTWN A(RPA/CANTE FE/RHTON A)NA\ €R(WPH/I+A PUKNA\ U(YOU= U(PE\R GAI/HS META\ GAMFHLH=|SIN E)/XONTES"6. *KAI\ DHLOI= POLLH\N €EU)TONI/AN LEO/NTWN TOU/TWN, EI) MHDE\N TOU= FEROME/NOU PARAFE/RETAI KA/TW, A)LL' €U(YOU= O(/LON AI)/RETAI. *ZHNO/DOTOS DE/, FASI/N, AI)TIA=TAI TH\N PARABOLH/N, LE/GWN W(S €LE/ONTES OU) SUMMAXOU=SIN A)LLH/LOIS. DIO\ OU)DE\ GRA/FEI E)KEI=NOS AI)=GA, A)LLA\ AI)=GE €DUI+KW=S, W(S A)\N E(KA/TEROS TW=N LEO/NTWN AI)=GA FE/RH|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DIA\ TH=S TOIAU/THS €METAGRAFH=S O( *ZHNO/DOTOS A)XREIOI= TH\N PERI\ E(NO\S NEKROU= U(PO\ DU/O FEROME/NOU PARA- @1BOLH/N, DUA/ZWN AU)TO\S TA\S AI)=GAS KAI\ E)CALEI/FWN TH\N EI)KO/NA TH=S H(RWI+KH=S PRA/CEWS €KAI\ A)TE/XNWS A)PAITW=N O(/LHN O(/LW| E)C A)NA/GKHS PROSARMO/SAI TW=| PRA/GMATI TH\N €PARABOLH/N, O(/PER SPANI/WS GI/NETAI. OU)/KOUN KAI\ PERI\ SUMMAXI/AS H( TH=S PARABOLH=S €O(MOIO/THS, A)LLA\ PERI\ MO/NHS A)/RSEWS E(NO\S SW/MATOS U(PO\ DU/O TINW=N. *KAI/ FASIN OI( €PALAIOI/, O(/TI NOHTE/ON W(S E(NO\S A(RPA/SANTOS LE/ONTOS SUNARPA/ZEI E(/TEROS U(PANTW/ME-€NOS, KAI\ E(KA/TEROS A)/GEI A)/GRAN E(AUTW=|. *AI)SXU/LOS DE/, FASI/, MIMHSA/MENOS E)/FH €POU "6EI(=LKON A)/NW LUKHDO/N, W(/S TE DIPLO/OI LU/KOI NEBRO\N FE/ROUSI"6. *TOU\S DE\ W(S €NEKROFO/RON XLEUA/ZONTAS TH\N H(RW/|AN TAU/THN DUA/DA PERIFRONHTE/ON KAI\ R(HTE/ON €W(S A)STEI/+ZONTAI/ PWS OI( *AI)/ANTES, TW=N *TRW/WN E)MBRIQW=S KATAPAI/ZONTES KAI\ E)N €METEW/RW| TO\N E)XQRO\N E)KDU/ONTES. [1&v. 202_5$]1 *DIO\ KAI\ TH\N TOU= NEKROU= TOU/TOU €"6KEFALH\N A(PALH=S A)PO\ DEIRH=S KO/YEN"6, H)/TOI A)PE/KOYEN, "6*)OI+LHA/DHS KEXOLWME/NOS €*)AMFIMA/XOIO"6 TOU= PRORRHQE/NTOS, "6H(=KE DE/ MIN SFAIRHDO\N E(LICA/MENOS DI' O(MI/LOU, €*(/EKTORI DE\ PROPA/ROIQE PODW=N PE/SEN E)N KONI/H|SIN"6. *(\O DH\ XARIE/NTWS OU(/TW €SUNE/PESEN EI)S E)/LEGXON TOU= MH\ DEO/NTWS AU)TO\N MA/XESQAI. KAI\ E)/STIN A)STEI=ON TO\ €SU/MPTWMA E)P' O)NEIDISMW=| KAI\ LU/PH| E)XQROU=. *POIEI= DE\ TOU=TO OU)X' O( ME/GAS, A)LL' €O( LOIPO\S *AI)/AS, E)PEIDH\ NEWTE/RW| E)/PREPE TO\ E)/RGON KAI\ QERMOTE/RW| TO\N TRO/PON, KAI\ €OU)K H)=N H( PRA=CIS KATA\ TH\N TOU= *TELAMWNI/OU MEGALOPRE/PEIAN. W)MO\N ME\N OU)=N FASI €TO\ E)/RGON KAI\ OU)X' *(ELLHNIKO/N, OU(/TW NEKRO\N SW=MA LUMAI/NESQAI KAI\ KWFH\N €GH=N AI)KI/ZESQAI. PLH\N SUGGNWSTE/ON TW=| U(PE\R FI/LOU A)GANAKTOU=NTI, O(/S, W(S E)RRE/QH, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒËˆ”KEXOLWME/NOS H)=N *)AMFIMA/XOIO. KAI\ *)AGAME/MNWN DE\ *)ANTIMA/XOU PAI=DA E)N €TOI=S E)/MPROSQEN TOU= AU)XE/NOS A)PE/TEME KAI\ TW=N XEIRW=N. QEME/LIOI DE\ *(OMHRIKH=S €A)POLOGI/AS TAU=TA PRO\S TH\N E)N TOI=S E)FECH=S TOU= *)AXILLE/WS W)MO/THTA, O(\S DI' O)RGH\N €EI)S *(/EKTORA PARANOMEI= TA\ DEINO/TATA. [1&v. 199$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE A)GRI/OU AI)GO\S €H( PARABOLH\ ME/MNHTAI, U(PO\ KUNW=N E)N O)/REI E(ALWKO/TOS, KAI\ O(/TI KAI\ NU=N TO\ A(RPA/CAI €KURI/WS E)LE/XQH E)PI\ LEO/NTWN, KAI\ O(/TI TAU)TO\N R(WPH/I+A KAI\ R(W=PAS EI)PEI=N, KAI\ O(/TI €R(WPH/I+A ME\N PARA\ TOI=S PALAIOI=S DRUMOU= FRU/GANA, H)\ KAI\ A)/LLWS LEPTA/ TINA FUTA\ €EU)LU/GISTA PARA\ TO\ R(E/PEIN. E)/STI GA\R W(/SPER BLE/PW BLE/YW BLE/Y, KAI\ BLW\Y KATA\ €E)/KTASIN, E)C OU(= O( PARABLW/Y, OU(/TW KAI\ R(E/PW R(E/YW R(W/Y, E)C OU(= TA\ R(WPH/I+A. €*(RW=POS ME/NTOI LEPPO\S KAI\ EU)TELH\S FO/RTOS, W(S DE\ *AI)/LIOS *DIONU/SIOS LE/GEI, KAI\ €POIKI/LOS, GE/LGHN DE/, FHSI/N, AU)TO\N E)/LEGON OI( PALAIOI/. O(/QEN KAQA\ O( R(WPOPW/LHS, @1 OU(/TW KAI\ O( GELGOPW/LHS. H( DE\ LE/CIS TOU= R(W/POU PARA/ TE *DHMOSQE/NEI KAI\ E(TE/ROIS, €KEI=TAI DE\ KAI\ PARA\ TW=| *STRA/BWNI. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ R(WPOPERPERH/QRA TIS PROS-€ERRH/QH E)PI\ XUDAIO/THTI KAI\ FLUARI/A| SKWPTO/MENOS, OU(= H( PARAGWGH\ KATA\ TO\ €DAKTULH/QRA KAI\ TA\ O(/MOIA. FE/RETAI DE\ KAI\ R(H=MA TO\ R(WPI/ZEIN, O(\ DHLOI= TO\ SU/MMIKTA €KAI\ SUMPEFURME/NA POIEI=N. [1&v. 200$]1 *TO\ DE\ "6U(PE\R GAI/HS"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= €U(YOU=. *TO\ DE\ "6META\ GAMFHLH=|SIN"6 A)NTI\ TOU= E)N SIAGO/SI. PRO/QESIS GA\R KAI\ NU=N €E)LH/FQH A)NTI\ PROQE/SEWS. [1&v. 202$]1 *(APALH\ DE\ KAI\ NU=N DEIRH\ H)\ KATA\ A)NTI/FRASIN €H( SKLHRA\ DIA\ TO\ O)STW=DES, H)\ E)SKIATRAFHME/NH KAI\ A)GU/MNASTOS. [1&v. 204$]1 *TO\ €DE\ SFAIRHDO/N A)NTI\ TOU= DI/KHN SFAI/RAS, [O(POI/A TIS H( KEFALH/,] W(/SPER KAI\ €PURGHDO/N TO\ DI/KHN PU/RGOU KAI\ LUKHDO/N TO\ KATA\ LU/KOUS. *TOU/TWN DE\ KAI\ TW=N €TOIOU/TWN A)LLOIO/TERO/N TI PARA\ TW=| *(ALIKARNASEI= *DIONUSI/W| TO\ GNWMHDO/N, OI(=ON €"6EI) SUGXWRHTE/ON TAI=S GUNAICI/, GNWMHDO\N E)PUNQA/NONTO"6. [[1&v. 203$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)N TW=| "6KO/YEN *)OI+LHA/DHS"6, TOUTE/STIN O( TOU= *)OI+LH=OS UI(O\S *AI)/AS, OU) PA/NU €PROSEKTE/ON A)NTIGRA/FOIS PALAIOI=S, TUPOU=SI TH\N SULLABH\N DIA\ TOU= STOIXEI/OU, €EI) MH\ A)/RA TOLMH/SEI TIS EI)PEI=N, W(S O( *)OI+LEU\S EU(/RHTAI KAI\ *)OI/+LIOS TETRASULLA/BWS, €I(/NA H)=| W(S *DE/CIOS *DECIA/DHS, OU(/TW KAI\ *)OI/+LIOS *)OI+LIA/DHS. *)/ESTIN OU)=N E)K TOU= €*)OI+LEU/S W(S *PHLEU/S *)OI+LHIA/DHS W(S *PHLHIA/DHS, KAI\ SUGKOPH=| TOU= *)OI+LHA/DHS. €EI) MH\ A)/RA TOU= SUGKOPE/NTOS E)LEI/FQH TO\ I)W=TA.] [1&v. 207$]1 *(/OTI UI(WNO\N *POSEIDW=-€NOS O( POIHTH\S EI)PW\N E)NTAU=QA TO\N PRO\ BRAXE/WN I(STORHME/NON *)ANTI/MAXON TO\N @1 UI(O\N *KTEA/TOU TOU= *)AKTORI/WNOS, ME/QODON SUNTOMI/AS U(PE/FHNEN. E)KEI= ME\N GA\R €*)/AKTOROS UI(O\S O( *KTE/ATOS, E(NO\S TW=N *MOLIO/NWN, W(=N E)N TH=| PRO\S *PA/TROKLON €LALIA=| E)MNH/SQH O( *NE/STWR, E)NTAU=QA DE\ O( AU)TO\S *)AKTORI/DHS *KTE/ATOS *POSEIDW=NOS €A)NAFAI/NETAI UI(O/S, EI)/PER O( UI(O\S AU)TOU= *)AMFI/MAXOS UI(WNO\S EI)=NAI TW=| *POSEIDW=NI €LE/GETAI. W(/STE GORGW=S EI)PEI=N A)MFIPA/TRIOS O( *KTE/ATOS. *POSEIDW=NO/S TE GA\R €KAI\ *)/AKTOROS O( AU)TO/S. *(/OTI PIQANO/THTOS E)RGASTIKO\N TOI=S R(H/TORSI KAI\ MI/MHSIS €A)LHQEI/AS E)STI\ KAI\ TO\ MH\ PA=N PRO/SWPON FRA/ZEIN E)C O)NO/MATOS W(RISME/NWS KAI\ €W(S EI)DO/TAS, A)LL' E)/STIN OU(= KAI\ A)ORISTAI/NEIN TO\N LO/GON. O(\ DH\ POIEI= *(/OMHROS E)/N €TE TW=| "6W(=DE DE/ TIS EI)/PESKE"6 KAI\ E)N A)/LLOIS. [1&v. 210_4$]1 *KA)NTAU=QA DE\ LE/GEI, €W(S *)IDOMENEU\S *POSEIDW=NI A)NTEBO/LHSEN "6E)RXO/MENOS PAR' E(TAI/ROU"6, O(/ E)STIN A)PO\ €E(TAI/ROU, O(\N NE/ON E)K POLE/MOIO KAT' I)GNU/HN BEBLHME/NON E(TAI=ROI E)/NEIKAN, H)/GOUN €POLE/MOU E)CH/GAGON, "6O(\ D' I)HTROI=S E)PITEI/LAS"6 TA\ KAT' AU)TO\N E)POI/EI A(\ H)/QELE. *TO\ €GA\R O)/NOMA TOU= TOIOU/TOU MH\ PROSQEI\S POLULOGI/AS A)FORMH\N E)NDE/DWKE TOI=S ZHTOU=SI €*GRAMMATIKOI=S, TI/S A)\N EI)/H OU(=TOS O( E(TAI=ROS, OI(=ON KU/RION H)\ E)PI/QETON, KAI\ EI) E)PI/QETON, €PERI\ TI/NOS TW=N *)AXAIW=N O( LO/GOS E)STI/. KAI\ AU)TOI\ ME\N OU(/TW, O( DE/ GE POIHTH\S €E)CWMOLOGH/SATO H)/DH FANERW=S XALEPO\N EI)=NAI PA/NTA FRA/ZEIN AU)TO/N. [1&v. 212$]1 €*)IGNU/H DE\ TO\ KATO/PIN H)/TOI O)PI/SW ME/ROS TOU= GO/NATOS, O(/PER KAI\ A)GKU/LH LE/GETAI. €GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ I(KNEI=SQAI, I(KNU/H TIS OU)=SA, E)PEI\ KAMPTOME/NHS AU)TH=S I(KNOU/MEQA. €*EI) DE\ YILOU=TAI H( A)/RXOUSA TH=S I)GNU/HS, OU) KAINO/N. LEI/PEI GA\R TO\ TO\ TH\N DASEI=AN €PROKALOU/MENON, [KAQA\ KAI\ E)N TW=| I)/XNOS KAI\ I)/XNION.] *OU(/TW KAI\ TO\ I)XQU/S ZHTEI= €ME\N DASU/NESQAI, GI/NETAI GA\R PARA\ TO\ I)KE/SQAI KAI\ QU/EIN, O(/ E)STIN O(RMA=N, POLUKI/NH-€TON GA\R ZW=|ON O( I)XQU/S. A)LLA\ METABLHQE\N TO\ YILO\N EI)S DASU\ TO\ METE/TREYE €TH\N DASU/THTA TOU= PNEU/MATOS EI)S TO\ E)/MPALIN. [1&v. 213$]1 *)EN DE\ TW=| "6I)HTROI=S €E)PITEI/LAS"6, H)/GOUN E)NTEILA/MENOS, DHLOI= W(S OU) MO/NON *PODALEI/RIOS KAI\ *MAXA/WN €I)ATROI\ E)N *)AXAIOI=S, A)LLA\ KATA\ E)/QNH, W(S EI)KO/S, H)=SAN KAI\ A)/LLOI. FHSI\ DE\ KAI\ €A)LLAXOU= "6I)ATROI\ POLUFA/RMAKOI A)MFEPE/NONTO"6. [1&v. 216_8$]1 *(/OTI O( *QO/AS PA/SH|, €TOUTE/STIN O(/LH|, "6*PLEURW=NI KAI\ AI)PEINH=| *KALUDW=NI *AI)TWLOI=SIN A)/NASSE, QEO\S D' €W(\S TI/ETO DH/MW|"6. *LE/GEI DE\ TAU=TA O( POIHTH/S, OU)X' W(S A)/GNWSTA_E)/FQH GA\R €EI)PW\N E)N TW=| *KATALO/GW| PERI\ TOU/TWN_, A)LL' O(/TI POLLA\ DITTOLOGEI= POLLAXOU= @1 PRO/S TE A)NA/MNHSIN KAI\ PRO\S EU(RESILOGI/AN PLATUSMOU= KAI\ POIKILI/AN GRAFH=S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI *AI)TWLOI\ LE/GONTAI, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI, A)PO\ *AI)TWLOU= TOU= €*)ENDUMI/WNOS, *)HLEI/OU TO\ GE/NOS, O(\S *)=APIN A)NELW\N A)KOUSI/WS TO\N *FORWNE/WS KAI\ €FUGW\N METE/DWKE TAU/TH| TH=| XW/RA| TH=S A)P' AU)TOU= PARWNUMI/AS. I)/SXEI DE\ KATA/ €TINAS PAI=DA *PLEURW=NA, OU(= PAI=DES *KOU/RHS KAI\ *KALUDW/N, KAI\ E)K TOU/TWN TW=N €TRIW=N E)/QNOS ME\N OI( *KOURH=TES, PO/LEIS DE\ H( *PLEURW\N KAI\ H( *KALUDW/N. [1&v. 218$]1 €*TO\ DE\ "6QEO\S W(\S TI/ETO DH/MW|"6 A)GAQO\N BASILE/A E)N O(MOI/OIS U(PHKO/OIS EI)=NAI DHLOI= €TO\N *QO/ANTA. [1&v. 219 s.$]1 *(/OTI PRO\S TOU\S MA/THN LO/GOIS E)KFOBOU=NTAS LEXQH/SETAI €TO\ "6POU= TOI A)PEILAI\ OI)/XONTAI, A(/S"6 TOI=S DEI=NA OI( DEI=NA A)PEI/LEON; *PERI\ TW=N €*)AXAIW=N DE\ O( LO/GOS E)K *POSEIDW=NOS PRO\S *)IDOMENE/A. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI, O(/PER €E)N A)/LLOIS PLATE/WS E)RRE/QH, O(/TE OI( *(/ELLHNES W)NEIDI/ZONTO W(S E)N *LH/MNW| PI/NONTES €KAI\ A)PEILOU/MENOI KENA\ TOI=S *TRWSI/, TOU=TO E)NTAU=QA DIA\ TO\ KATEPEI=GON TOU= €KAIROU= E)N O)LI/GW| E)FRA/SQH. [1&v. 222_7$]1 *(/OTI O( E)N KINDU/NOIS POLE/MOU H)\ A)/LLWS €DEINOI=S TISIN E(AUTOU= H)\ E(TE/RWN U(PERAPOLOGOU/MENOS W(S OU) DIA\ KAKI/AN OI)KEI/AN €PASXO/NTWN E)REI= A(/PER E)NTAU=QA TW=| *POSEIDW=NI/ FHSIN O( *)IDOMENEU\S "6OU)/ TIS €A)NH\R NU=N AI)/TIOS, O(/SSON E)/GWGE GINW/SKW: PA/NTES GA\R E)PISTA/MEQA POLEMI/ZEIN"6 €H)\ TO/DE TI A)/LLO POIEI=N, "6OU)/TE TINA\ DE/OS I)/SXEI A)KH/RION OU)/TE TIS O)/KNW| EI)/KWN €A)NDU/ETAI"6, H)/GOUN A)NADU/ETAI, "6PO/LEMON KAKO/N, A)LLA/ POU OU(/TW ME/LLEI QEW=| €U(PERMENE/I+ FI/LON EI)=NAI NWNU/MNOUS"6, H)\ NWNU/MOUS, "6A)POLE/SQAI"6 TOU\S DEI=NA. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI SOFW/TATA O( POIHTH\S E)NTAU=QA E)CE/QETO PA=N AI)/TION, OU(= €E(/NEKA FEU/GOMEN TA\ DEINA/. EI)SI\ DE\ TRI/A AI)/TIA, A)PEIRI/A KAI\ DE/OS KAI\ O)/KNOS. DIO\ €KATATOLMW=N E)NTAU=QA *)IDOMENEU\S TW=N DEINW=N KAI\ FILOKI/NDUNOS E)N DE/ONTI W)\N €A)POFA/SKEI KAI\ TA\ TRI/A, TH\N ME\N A)PEIRI/AN E)N TW=| "6PA/NTES E)PISTA/MEQA"6. O( GA\R €E)PISTA/MENOS OU)K A)\N EI)/H NHI/+S, O(/ E)STIN A)/PEIROS. TA\ DE\ LOIPA\ DU/O E)N TW=| "6OU)/TE €DE/OS I)/SXEI TINA/, OU)/TE TIS O)/KNW| EI)/KEI"6. [1&v. 222 s.$]1 *TO\ DE\ "6O(/SSON E)/GWGE GINW/-€SKW"6 OI( MEQ' *(/OMHRON O(/SA E)ME\ EI)DE/NAI FASI/. [1&v. 224$]1 *DE/OS DE\ A)KH/RION TO\ €A)YUXOPOIO/N. FQA/SAS ME/NTOI O( POIHTH\S E)N A)/LLOIS KAI\ TO\N NEKRO\N A)KH/RION E)/FH, W(S €TAU)TO\N O)\N OU(/TW H)\ OU(/TW EI)PEI=N DIA\ TO\ TH=S E)TUMOLOGI/AS O(/MOION. *NEKRO\S GA\R KAI\ €A)KH/RIOS A)/MFW PARA\ TO\ E)STERH=SQAI KH=ROS, O(/ E)STI YUXH=S, GI/NETAI. [1&v. 225$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÎˆž*TO\ DE\ A)NADU/ESQAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)PO\ ZW/|WN EI)/LHPTAI, A(\ PROQU/MWS ME\N €E)/XONTA DU/ETAI U(PO\ ZUGO/N, MH\ PROQUMOU/MENA DE\ A)NADU/ETAI. KAI\ A)/LLWS DE\ E)/STIN €EI)PEI=N, W(S DU/ESQAI ME\N KAI\ KATADU=NAI O(/MILON TO\ QARREI=N EI)S MA/XHN DHLOI= €KAI\ OU(/TWS EI)S BA/QOS AU)TH=S XWREI=N, A)NADU/ESQAI DE\ TO\ A)/LLWS A)NAXWREI=N, O(MOI/WS €TOI=S KAQ' U(DA/TWN DUOME/NOIS ZW/|OIS. [1&v. 227$]1 *TO\ DE\ "6NWNU/MNOUS"6 H)\ E)N TW=| TE/LEI €PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , W(S KAI\ PROERRE/QH, _E)/DEI GA\R EI)=NAI NWNU/MOUS, H)/TOI @1 A)NONOMA/STOUS_H)\ KATA/ TINAS TO\ PRO\ AU)TOU= PARENE/PESE. NWNU/MNOUS GA/R, €FASI/N, EI)PEI=N BOU/LETAI, O(/ E)STIN A)QRHNH/TOUS. LE/GOUSI GA\R PAR' *)ANAKRE/ONTI €E)PI\ QRH/NOU KEI=SQAI TO\N U(/MNON. [1&v. 228 s.$]1 *(/OTI A)GAQOU= STRATHGOU= E)/PAINOS TO/: €A)LLA\ W)= DEI=NA, "6KAI\ GA\R TO\ PA/ROS MENEDH/I+OS H)=SQA, O)TRU/NEIS DE\ KAI\ A)/LLON, O(/QI €MEQIE/NTA I)/DHAI"6, TOUTE/STIN I)/DH|S. [1&v. 230$]1 *TAU=TA DE\ E)FERMHNEU/WN H)\ KAI\ A)/LLWS €PARAFRA/ZWN O( POIHTH\S E)PA/GEI: "6TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6NU=N MH/T' A)PO/LHGE, KE/LEUE/ €TE FWTI\ E(KA/STW|"6. O( GA\R MENEDH/I+OS OU)K A)\N A)POLH/GOI KAI\ O( O)TRU/NWN A)/LLOUS €KELEU/OI A)\N FWTI\ E(KA/STW|. *DH=LON DE\ W(S TAU)TO\N MENEDH/I+O/N TINA EI)PEI=N KAI\ MENEXA/R-€MHN KAI\ MENEPTO/LEMON, [OI(=S E)NANTI/ON O( FUZAKINO\S KAI\ MA/LISTA O( FU/CHLIS.] €[1&v. 232_4$]1 *(/OTI E)NDIA/QETOS LO/GOS E)PI\ TW=N E)N DEINOI=S R(A|QUMOU/NTWN TO\ "6MH\ €KEI=NOS A)NH\R E)/TI NOSTH/SEIEN, A)LL' AU)=QI"6, TOUTE/STIN AU)TO/QI, "6KUNW=N ME/LPHQRA €GE/NOITO, O(/S KEN E)P' H)/MATI TW=|DE E(KW\N MEQI/HSI MA/XESQAI"6. [1&v. 234$]1 *KAI\ O(/RA €TO\ "6E)P' H)/MATI TW=|DE"6 A)SFALW=S R(HQE/N. EI) GA\R KAI\ A)/LLOTE, A)LL' OU)XI\ KAI\ SH/MERON. €*(/ORA DE\ KAI\ TO\ E(KW/N. OU)DEI\S GA\R OU(/TW MEQI/HSIN. *EI) DE\ *)AGAME/MNWN KAI\ *NE/STWR €KAI\ *)ODUSSEU\S A)MELOU=SIN, A)LL' OU)/TI POU E(KO/NTES. DIO\ OU)DE\ PI/PTOUSIN U(PO\ TH\N €A)RA/N. [1&v. 233$]1 *ME/LPHQRA DE\ A)NTI\ TOU= PAI/GNIA. META\ KO/RON GA\R OI( KU/NES €E)MPHDW=SI/ TE TW=| LOIPW=| TOU= NEKROU= KAI\ TA\S SA/RKAS DIASPW=NTES OI(=ON SFAIRI/ZOUSI, €KAI/ PWS TA\ SUNH/QH ME/LPONTES E)FULAKTOU=SI, SKIAMAXI/AN TAU/THN QH/RAS U(PEM-€FAI/NONTES KAI\ TH\N FANTASI/AN EI)S KUNHGE/SION E)REQI/ZONTES. [1&v. 235_7$]1 *(/OTI PRO\S €O(MAIXMI/AN E)REQISTIKO\N TO\ "6A)LL' A)/GE TEU/XEA DEU=RO LABW\N I)/QI. TAU=TA D' A(/MA €XRH\ SPEU/DEIN, AI)/ KEN O)/FELO/S TI GENW/MEQA KAI\ DU/' E)O/NTE"6. *POSEIDW=N DE\ *QO/ANTI €O(MOIWQEI/S FHSI KAI\ TAU=TA PRO\S *)IDOMENE/A, KAQA\ KAI\ TA\ PROSEXW=S A)NWTE/RW €KEI/MENA, E)PA/GWN KAI\ GNWMIKO\N TOU=TO "6SUMFERTH\ D' A)RETH\ PE/LEI A)NDRW=N €KAI\ MA/LA LUGRW=N"6, O(/PER A)PO\ TOU= E)LA/TTONOS EI)/LHPTAI, DHLOU=N W(S KAI\ OI( MA/LA €DEILOI\ A)LLH/LOIS SUMFERO/MENOI KAI\ EI)S E(\N E)RXO/MENOI GENNAI=A DRW=SI. [1&v. 238$]1 €*NW=I+ DE/, FHSI/N, H)/GOUN H(MEI=S, "6KAI/ K' A)GAQOI=SIN E)PISTA/MEQA POLEMI/ZEIN"6, OU) €LUGROI\ DHLADH\ O)/NTES. *TO\N ME\N OU)=N E(/NA H( PAROIMI/A EI)S OU)DE\N A)/GEI, A)/RXETAI DE\ €TO\ KALO\N E)K TW=N DU/O, KATA\ TO\ "6SU/N TE DU/' E)RXOME/NW"6, KAQA\ KAI\ NU=N FAI/NETAI €E)N TW=| "6O)/FRA O)/FELOS GENW/MEQA KAI\ DU/' E)O/NTE"6, KAI\ W(S E)PI\ *)ODUSSE/WS KAI\ €*DIOMH/DOUS PROEDEI/XQH KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N. *)ISTE/ON DE\ W(S NOMI/SOI A)/N TIS OU) @1 KALW=S E)/XEIN TH\N *(OMHRIKH\N TAU/THN GNW/MHN. MA=LLON GA\R XRH=NAI EI)PEI=N "6SUM-€FERTH\ D' A)RETH\ PE/LEI A)NDRW=N KAI\ MA/LA E)SQLW=N"6, I(/NA LE/GH| KATA\ E)PIXEI/RHMA €TO\ A)PO\ MEI/ZONOS, W(S OU)D' AU)TOI\ A)RETA=N OI( A)GAQOI\ DU/NANTAI, EI) MH\ SUNA/GOINTO €EI)S E(\N, W(S A)\N E)NTEU=QEN SUNNOH=TAI W(S, EI)/PER TW=N A)GAQW=N H( A)RETH\ SUMFERTH/, €POLLW=| PLE/ON H( TW=N LUGRW=N. NU=N D' A)NA/PALIN EI)PW/N, W(S KAI\ TW=N A)XREI/WN H( €A)RETH\ SUMFERTH/ E)STI, DOKEI= DIA\ TO\N SU/NDESMON GELOI=O/N TI EI)PEI=N. E)PI\ ME\N €GA\R TW=N A)GAQW=N A)NDRW=N KALW=S KEI/SETAI O( SU/NDESMOS_SUMFERTH\ GA\R KAI\ €AU)TW=N TW=N A)GAQW=N H( A)RETH/_, E)PI\ DE\ TW=N LUGRW=N OU)K A)NAGKAI=OS O( €SU/NDESMOS. A)RKEI= GA\R MA=LLON A(PLW=S OU(/TW EI)PEI=N, O(/TI SUMFERTH/ E)STIN H( TW=N €LUGRW=N A)RETH/, W(S KAQ' E(AUTOU\S MH\ DUNAME/NWN TW=N LUGRW=N A)NDRI/ZESQAI. KAI\ €OU(/TW ME\N A)/N TIS A)PORH/SH|. *LU/ETAI DE\ TO\ A)/PORON W(S OI(=ON LE/GONTOS TOU= POIHTOU=, €O(/TI STE/RONTAI ME\N O(/LWS A)RETH=S OI( LUGROI\ E)N TW=| QEWREI=SQAI KAQ' E(/NA, E)STI\ DE/ €TIS O(/MWS KAI\ AU)TW=N A)RETH/, E)A\N SUMFERTH\ GE/NOITO, O(/ E)STI SUMFORHTH\ KAI\ €SUNA/CIMOS E)K POLLW=N, KAI\ W(S OI( PALAIOI/ FASI SUNOISTH/. *(/WSTE XWRI\S A)/RQROU €NOHTE/ON TO\ A)RETH/, KAI\ R(HTE/ON OU(/TW: A)RETH\ PE/LEI KAI\ TW=N LUGRW=N, PLH\N SUMFERTH/, €A(/MA SPEUDO/NTWN KATA\ TO\N POIHTH/N. *(/ETEROI DE\ A)PO\ KOINOU= NOOU=NTES A)RETH/ KAI\ €TH\N LE/CIN OU(/TW DISSEU/ONTE/S FASIN, O(/TI KAI\ H( TW=N LUGRW=N A)RETH/, SUMFERTH\ €GENOME/NH, A)RETH\ O)/NTWS E)STI/N. EI) DE\ TOU=TO, POLLW=| PLE/ON H( TW=N A)GAQW=N. DIO\ €E)PH/GAGE TO\ "6H(MEI=S DE\ KAI\ A)GAQOI=S POLEMH/SOMEN"6, W(S PROERRE/QH. *)ARETH\N DE\ €NU=N TH\N A)NDRI/AN FHSI/. *TO\ DE\ "6E)PISTA/MEQA MA/XESQAI"6 EU)= EI)DO/TAS MA/XHS TOU\S €TOIOU/TOUS DHLOI=. [*FUSIKOU= DE\ KA/LLOUS H( PARI/SWSIS TOU= SUMFERTH/ KAI\ TOU= €A)RETH/.] [1&v. 239$]1 *(/OTI LO/GOU E)MPRA/KTOU TO\ "6W(\S EI)PW\N O(\ ME\N AU)=TIS E)/BH A)\N €PO/NON A)NDRW=N"6, H)/GOUN E)/NQA E)PONOU=NTO OI( A)/NDRES, O(/PWS A)\N KAI\ NOHQEI/H O( PO/NOS. €[1&v. 242_5$]1 *(/OTI O( *)IDOMENEU\S O(PLISA/MENOS E)/BH E)LQEI=N "6A)STEROPH=| E)NALI/GKIOS, €H(/N TE *KRONI/DHS XEIRI\ LABW\N E)TI/NACEN A)P' AI)GLH/ENTOS *)OLU/MPOU, DEIKNU\S SH=MA €BROTOI=SIN, A)RI/ZHLOI DE/ OI( AU)GAI/"6. *(H DE\ PARABOLH\ AU(/TH PRO/S TE O(/PLWN LAM-€PRO/THTA/ E)STIN, W(S H( A)PO/DOSIS DHLOI=, LE/GOUSA "6W(\S TOU= XALKO\S E)/LAMPE PERI\ €STH/QESSIN"6, E)/TI DE\ KAI\ PRO\S TO\ TA/XOS TOU= FOROU=NTOS, E)/LAMPE GA/R, FHSI/, QE/ONTOS, €KAI\ PRO\S TO\ EI)S MA/XHN DE\ E)MPU/RION. KAI\ POLE/MOU GA\R E)/STIN OU(= SHMEI=ON H( A)STRAPH/. @1 *TO\ D' E)TI/NACE KAIRIWTA/TH LE/CIS, KAI\ OU)K A)/N TIS FRA/SH| KA/LLION. W(S OI(=A DE\ BE/LOS €AU)TH\N A)FI/HSI, DIO/ FHSI "6XEIRI\ LABW\N E)TI/NACE"6. [1&v. 244$]1 *TO\ DE\ "6DEIKNU\S SH=MA €BROTOI=S"6 E(TE/RWS E)/FRASE PRO\ TOU/TWN, EI)PW\N "6PIFAUSKO/MENOS BROTOI=SI TA\ A(\ €KH=LA"6, W(S E)KEI= E)RRE/QH. [*DH=LON D' O(/TI SWMATIKW=S PLA/TTETAI O( *ZEU\S A)FIE/NAI €TH\N A)STRAPH/N, O(/TE TI POIEI= DIOSHMI/AS XA/RIN, KAQA\ DO/RU H)\ LI/QON H)/ TI A)/LLO BE/LOS. €H( DE/ GE A)LLHGORI/A TA\ TOIAU=TA *DII\+ A)E/RI A)POKLHROI=. [1&v. 246$]1 *(/OTI MA/XHS ME\N €A)NTIBOLH=SAI TO\ A)/NTHN BALEI=N KAI\ W(S EI)PEI=N TUXEI=N, A)NDRI\ DE\ A)NTIBOLH=SAI KATA\ €SU/NTACIN DOTIKH\N H)\ E(TEROI/W| TINI\ TO\ SUNANTH=SAI, W(S KAI\ E)NTAU=QA O( *MHRIO/NHS €*)IDOMENEI= A)NTEBO/LHSEN.] [1&v. 249 et 255$]1 *(/OTI EI)S OU)DE\N DE/ON, A(PLW=S D' OU(/TW €XA/RIN FILI/AS, A)/LLA TE MURIAXOU= E)PAINETIKA\ E)C E(TE/RWN EI)S E(TE/ROUS LE/GETAI, KAI\ €E)NTAU=QA DE\ *)IDOMENEU\S ME\N TO\N E(TAI=RON *MHRIO/NHN OU(/TW PROSFWNEI= "6*MHRIO/NH, €*MO/LOU UI(E/, PO/DAS TAXU/, FI/LTAQ' E(TAI/RWN"6, O( D' AU)=QIS E)KEI=NON "6*)IDOMENEU=, €*KRHTW=N BOULHFO/RE XALKOXITW/NWN"6. *)EPAINEI=TAI DE\ TO\ TOU= *)IDOMENE/WS E)/POS €OU) MO/NON W(S GORGO/N, A)LLA\ KAI\ W(S E)N SMIKRW=| GRAFH=S O)/GKW| POLLA\ PERIE/XON: TO\ €KU/RION, TO\ GE/NOS, TH\N SWMATIKH\N A)RETH\N KAI\ TH\N A)/KRAN FILI/AN. [1&v. 250_2$]1 €*(/OTI O( E)K POLE/MOU PARA\ KAIRO\N EI)/CAS A)KOU/SOI A)/N POTE E)K TOU= E)NTUXO/NTOS TO\ €"6TI/PT' H)=LQES PO/LEMO/N TE LIPW\N KAI\ DHI+OTH=TA; H)E/ TI BE/BLHAI, BE/LEOS DE/ SE €TEI/REI A)KWKH/, H)E/ TEU A)GGELI/HS MET' E)/M' H)/LUQES"6, H)/GOUN E(/NEKA/ TINOS A)GGELI/AS €EI)S E)ME\ H)=LQES; [1&v. 252 s.$]1 *)ENERGOU=S DE\ STRATIW/TOU LO/GOS TO\ "6OU)DE/ TI AU)TO\S €H(=SQAI E)NI\ KLISI/H|SI LILAI/OMAI, A)LLA\ MA/XESQAI"6. [1&v. 250$]1 *TO\ DE\ "6PO/LEMO/N TE €KAI\ DHI+OTH=TA"6 TAU)TO\N TW=| "6PO/LEMO/N TE MA/XHN TE"6, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI. [[1&v. 251$]1 €*TO\ DE\ "6BE/BLHAI"6 H)\ SULLHPTIKW=| TRO/PW| KAI\ TRW=SIN DHLOI= TH\N E)K TOU= E)GGU/S, H)\ KAI\ €A)/LLWS, TO\N *MHRIO/NHN SEMNU/NEI, W(S MH\ A)\N TOLMH/SONTO/S TINOS A)NTISTH=NAI/ OI( W(S €KAI\ SXE/DHN TU/YAI, A)LLA\ PO/RRWQEN BALO/NTOS.] [1&v. 257 s.$]1 *(/OTI SXH=MA KAINO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÑˆ™TO\ EI)PEI=N "6E)/GXOS KATEA/CAMEN, O(\ PRI\N E)/XESKON, A)SPI/DA *DHI+FO/BOIO BALW\N U(PERH-€NORE/ONTOS"6. *)/WFEILE GA\R O( PRO\S TO\N *)IDOMENE/A TOU=TO EI)PW\N *MHRIO/NHS H)\ KATE/ACA €EI)PEI=N, OI(=ON O(/TI TO\ E)/GXOS KATE/ACA BALW\N TH\N TOU= E)XQROU= A)SPI/DA, H)\ A)/LLWS €O(/TI TO\ E)/GXOS KATEA/CAMEN BALO/NTES TH\N A)SPI/DA. *AI)TI/A DE\ TH=S KAINH=S TAU/THS €SUNTA/CEWS TOIAU/TH. KAQO\ ME\N GA\R KOINA\ TA\ TW=N FI/LWN, PROSETAIRI/ZETAI KAI\ €TO\N *)IDOMENE/A O( *MHRIO/NHS E)N TW=| "6KATEA/CAMEN"6, KOINOPOIOU/MENOS TH\N BOLH/N, €O(\S KAI\ E)K TH=S TOU= *)IDOMENE/WS SKHNH=S E)/GXOS E(/TERON LH/YETAI, W(S EI)/PER *)IDOMENEU\S €E)KEI=NO KATE/ACE. KAQO\ DE\ TH=| A)LHQEI/A| *MHRIO/NOU MO/NOU H)=N TO\ E)/RGON, DIA\ TOU=TO €"6BALW/N"6 LE/GEI E(NIKW=S KAI\ OU) BALO/NTES. EU)= DE\ KAI\ TO\ "6KATEA/CAMEN"6 MO/NON EI)PEI=N €PLHQUNTIKW=S, OU) MH\N KAI\ O(\ PRI\N EI)/XOMEN, A)LL' O(\ PRI\N EI)=XON E)GW/. TO\ ME\N GA\R €E)/XEIN E)/GXOS OU)K E)/STI SHMEI=ON E)C A)NA/GKHS A)NDREI/OU, TOU=TO GA\R A)\N KAI\ QERA/PWN €KAI\ DORUCO/OS POIH/SH|. TO\ DE\ E)N POLE/MW| KATA/CAI A)RETH/N TINA PARADHLOI=. @1 DIO/PER O( *MHRIO/NHS OU) TOU= E)/XEIN DO/RU, A)LLA\ TOU= E)N MA/XH| KATA=CAI KOINWNO\N €POIEI=TAI TO\N A)NDREI=ON FI/LON, EI)PW\N "6KATEA/CAMEN"6. *EI) DE\ KAI\ PERI\ E(AUTOU= KAI\ €*DHI+FO/BOU I)/SWS KATA/ TINAS TO\ "6KATEA/CAMEN"6 O( *MHRIO/NHS FHSI/N, E(TE/ROU TOU=TO €LO/GOU. DOKOU=SI GA\R A)MFO/TEROI KATA=CAI TO\ BE/LOS, O(/ TE BALW\N AU)TO\ *MHRIO/NHS €KAI\ O( TH\N A)SPI/DA E)/XWN *DHI/+FOBOS, E)N H(=| TO\ E)/GXOS E)A/GH. *(UPERHNORE/ONTA DE\ €*MHRIO/NHS FHSI\ TO\N *DHI/+FOBON, SEMNU/NWN E(AUTO/N, EI) TOCO/THS W)\N O(/MWS TOIOU/TW| €A)NDRI\ E)TO/LMHSE MET' AI)XMH=S A)NTISTH=NAI. [1&v. 260_3$]1 *(/OTI KAUXA=TAI *)IDOMENEU\S €XAI/RWN KAI\ DIA\ TOU=TO E)PORXOU/MENOS OI(=ON KAI\ TW=| MET' E)PIQE/TWN KAI\ PARI/SWN €KA/LLEI TH=S FRA/SEWS, W(S DOU/RATA/ T' E)STI\N AU)TW=| KAI\ A)SPI/DES O)MFALO/ESSAI €KAI\ KO/RUQES KAI\ QW/RHKES LAMPRO\N GANO/WNTES, H)/GOUN GA/NOS E)MPOIOU=NTES TW=| €BLE/PONTI. "6OU) GA\R O)I/+W"6, FHSI/N, "6A)NDRW=N DUSMENE/WN E(KA\S I(STA/MENOS POLEMI/-€ZEIN"6, A)LLA\ DHLONO/TI A)GXE/MAXO/S EI)MI MAXHTH/S. *LE/GEI DE\ META\ A(PLO/THTOS €H(RWI+KH=S KAI\ O(/TI "6DOU/RATA [DE/"6, H)/GOUN DH/,] "6AI)/ K' E)QE/LH|SQA, KAI\ E(\N KAI\ EI)/KOSI €DH/EIS"6, O(/ E)STIN EU(RH/SEIS, "6E(STAO/TA E)N KLISI/H| PRO\S E)NW/PIA PAMFANO/WNTA, €*TRW/I+A"6, W(S LA/FURA DHLADH/. DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6TA\ KTAME/NWN A)POAI/NUMAI"6, W(S €E)/NARA, O( DH\ MET' O)LI/GA O( *MHRIO/NHS E)REI=, SUNTEMW\N TO\ TOU= *)IDOMENE/WS PERIFRASTI-€KO/N. KAI\ EI)=XE ME\N EI)PEI=N KAI\ A)/LLON A)RIQMO\N O( *)IDOMENEU/S, H)RKE/SQH DE\ A)FELW=S €KAI\ A)SKE/PTWS, W(S E)N SXEDIASMW=| EI)PW\N "6KAI\ E(\N KAI\ EI)/KOSI"6. [1&v. 261$]1 *TO\ DE\ €"6PAMFANO/WNTA"6 H)\ PRO\S TO\ E)NW/PIA KOLLHTE/ON H)\ PRO\S TO\ DO/RATA, O(POI=ON KAI\ TO\ €"6A(/RMATA D' E)/KLINAN PRO\S E)NW/PIA PAMFANO/WNTA"6. KAI\ OU(/TW ME\N O( *)IDOMENEU/S. €[1&v. 266_71$]1 *MHRIO/NHS DE\ SUNTOMW/TATA KAI\ AU)TO\S FRA/ZWN FHSI/N: KAI/ TOI €E)MOI\ PO/LL' E)/NARA *TRW/WN. EI)=TA PROSTI/QHSIN A(PLOI+KW=S OU(/TW KATA\ A)FE/LEIAN €KAI\ AU)TO\S PLATU/TERON ME\N H)/PER *)IDOMENEU/S, A)PESTENWME/NON DE\ A)/LLWS E)/PAINON €E(AUTOU=, LE/GWN "6OU)DE\ GA\R OU)D' E)ME/ FHMI LELASME/NON E)/MMENAI A)LKH=S, A)LLA\ META\ €PRW/TOISI MA/XHN A)NA\ KUDIA/NEIRAN I(/STAMAI, O(PPO/TE NEI=KOS O)RW/RHTAI POLE/MOIO"6, €TOUTE/STIN O(/TE PO/LEMOS E)GEI/RETAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI *)IDOMENEU\S ME\N TO\ PERI\ €TW=N O(/PLWN PLATU/NAS A)PESTE/NWSE TO\ OI)KEI=ON SE/MNWMA, *MHRIO/NHS DE\ A)NA/PALIN €POIEI=. KAI/ EI)SI TAU=TA *(OMHRIKAI\ ME/QODOI PRO\S MH=KOS LO/GOU KAI\ BRAXU/THTA. €*(/ORA DE\ KAI\ W(S OI( H(/RWES OU(=TOI E)PITE/MNOUSI TOU\S OI)KEI/OUS E)PAI/NOUS KAI\ OU)K €E)QE/LOUSI MAKRA\ PERIAUTOLOGEI=N E)/CW KAIROU=, O(/PER O( *TEU=KRO/S POU E)POI/HSEN €A)FHGOU/MENOS A)GNOOU=NTI TW=| BASILEI= O(/SWN *TRW/WN KATETOCA/SATO. *AI)TI/A DE\ TH=S €SUNTOMI/AS TAU/THS, H(\N KAI\ AU)TO\S *(/OMHROS TEXNIKW=S QEWREI=, TO\ PRO\S EI)DO/TA €DHLADH\ LE/GEIN. [1&v. 272 s.$]1 *FHSI\ GA\R O( *MHRIO/NHS "6A)/LLON POU/ TINA MA=LLON €LH/QW MARNA/MENOS, SE\ DE\ I)/DMENAI AU)TO\N O)I/+W"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6O)I/+W"6 TOU=TO, E(TEROI=ON €O)\N PARA\ TO\ "6OU) GA\R O)I/+W DUSMENE/WN E(KA\S I(STA/MENOS POLEMI/ZEIN"6, O(\ DH\ O( *)IDO- @1MENEU\S E)/FH. E)KEI=NO GA\R PA/NU A)FELE\S H)/PER TOU=TO. OU) GA\R E)QE/LEI E)KEI=NOS A)CIW-€MATIKW=S U(PE\R E(AUTOU= EI)PEI=N O(MOI/WS TW=| *MHRIO/NH| "6OU)DE\ GA\R OU)D' E)ME/ FHMI €E)PILELH=SQAI A)LKH=S"6, A)LL' E)NDOIA/ZEI E)PIEIKW=S W(S MH\ GAU=ROS TO\ H)=QOS KATA\ TO\N €*MHRIO/NHN KAI\ FILO/TIMOS. O(/PER *)IDOMENEU\S AI)SQO/MENOS, TO\ FILO/TIMON DHLADH\ €TO\N *MHRIO/NHN EI)=NAI, PLATU\ E)GKW/MION EU)QU\S KATATEI/NEI AU)TOU= MET' O)LI/GA, KAI\ O( €*MHRIO/NHS H(DE/WS A)KOU/WN I(/STATAI. [1&v. 292$]1 *)EF' OI(=S AI)SQO/MENOS O( POIHTH\S W(S €ME/MYOITO A)/N TIS TOU\S H(/RWAS A)RGOU\S E(STW=TAS KAI\ EI)S OU)DE\N DE/ON TOIAU=TA LALOU=N-€TAS, E)REI= "6MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA"6 KAI\ E(CH=S. *EU)RIPI/DHS ME\N OU)=N TH\N *(EKA/BHN €H)QIKEUOME/NHN PLA/SAS KAI\ FILOSO/FWS PROBALLOME/NHN A)PORI/AN KAI\ LU/OUSAN E)N €TW=| "6A)=R' OI( TEKO/NTES DIAFE/ROUSIN H)\ TROFAI/"6, EI)=TA KATAGNOU\S A)KAIRI/AN TH=S €TOIAU/THS FILOSOFI/AS TOU= LO/GOU E)PH/NEGKEN *(OMHRIKW=| DH=QEN ZH/LW| TO\ "6TAU=TA €ME\N DH\ NOU=S E)TO/CEUSE MA/THN"6. *)ALL' E)A\N MA/THN, DIA\ TI/, W)= *EU)RIPI/DH, O(/LWS €E)TO/CEUSEN; *(OMH/RW| DE\ OU) MA/THN E)NTAU=QA LELA/LHTAI/ TI, EI) KAI\ A)FELW=S DIA\ €MI/MHSIN KAI/RION. [1&v. 293$]1 *(/OQEN OU)DE\ KATAGINW/SKEI E(AUTOU=, A)LL' E)REI= "6MH/ TIS €H(MI=N NEMESH/SH| U(PERFIA/LWS"6, O(/ E)STIN U(PE\R TO\ DE/ON. OU) GA\R A(PLW=S LALOU=SIN A(\ €MH\ XRH/, A)LLA\ POLLA\ KAMO/NTES LO/GOIS A)NAYU/XOUSI FI/LON H)=TOR, KAQA\ KAI\ E(/TEROI €PRO\ AU)TW=N, BRAXEI=AN EU(RO/NTES POLE/MOU A)/DEIAN. [1&v. 268$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6E)/NARA €*TRW/WN"6 A)NWTE/RW A)/LLWS E)/FRASEN *)IDOMENEU\S EI)PW\N "6*TRW/I+A, TA\ KTAME/NWN €A)POAI/NUMAI"6, O(/ E)STIN A)FAIROU=MAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= TEQE\N H(RMH/NEUTAI. TOU=TO DE\ €O(RISMO/S E)STIN E)NA/RWN, O(/ E)STI LAFU/RWN. E)/NARA GA/R E)STIN, A(/ TIS KTAME/NWN A)POAI/NU-€TAI. [1&v. 270$]1 *)EN DE\ TW=| "6MA/XHN A)NA\ KUDIA/NEIRAN I(/STAMAI"6 H)=N EI)PEI=N KAI\ DI' €A)PAREMFA/TOU, I(/NA E)/LEGEN: OU)DE\ GA\R E)ME/ FHMI LELH=SQAI A)LKH=S, A)LLA\ MAXO/MENON €I(/STASQAI. EI(/LETO DE\ SXHMATI/SAI KAINO/TERON. [1&v. 271$]1 *TO\ DE\ "6O)RW/RHTAI"6 TOU= €O)/RWRA PARAKEIME/NOU H)/RTHTAI, A)NAXQE/NTOS EI)S E)NESTW=TA TO\N O)RW/RW. *TO\ DE\ €"6NEI=KOS POLE/MOIO"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN NEIKE/WN EI)/RHTAI. [[1&v. 269$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TE TO\ LELH=SQAI A)LKH=S, W(/SPER KAI\ TO\ MEMNH=SQAI A)LKH=S, FRA/SIS E)STI\ €SUNH/QHS *(OMH/RW|, KAI\ O(/TI SEMNO/TERO/N E)STI TOU= DEILIA=N TO\ LANQA/NESQAI A)LKH=S. €*DH=LON GA\R W(S O( ME\N DEILIW=N STE/RHSIN A)NDRI/AS PA/SXEI, O( DE\ LAQO/MENOS A)LKH=S €MNH/SETAI/ POTE AU)TH=S. KAI\ O(/TI TO\ "6OU)DE\ GA\R OU)D' E)ME/ FHMI"6 KA/LLOS TE E)/XEI DIA\ €TW=N EU)EIDW=N A)POFA/SEWN KAI\ SEMNO/THTI KE/KRATAI KAI\ E)PIEIKEI/A|. E)PAINW=N GA\R €SEMNW=S E(AUTO\N O( *MHRIO/NHS O(/MWS U(POLALEI=, E)PIKRITIKW=S ME/NTOI, W(S EI) KAI\ MH/ @1 TINES A)/LLOI, E)/GWG' OU)=N FHMI OU)K A)/NALKIS EI)=NAI. [1&v. 272$]1 *TO\ DE\ "6A)/LLON POU/ TINA €LH/QW"6 OU)K A)\N E)/XOI A)MFIBOLI/AN, O(/TI DISTAKTIKO\N KAI\ DIA\ TOU=TO A)NO/CUNTON E)/XEI €TO\ , TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N BARU/TONON E)N TH=| SUNEPEI/A|. EI) DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XON E)STI/, €KALW=S A)/RA H( E)GKLITIKH\ A)KOLOUQI/A O)CU/NEI AU)TO\ PRO\S O(MOIO/THTA TOU= PW/POTE. €EI) DE/ TIS AU)TO\ PERISPA=N E)QE/LEI, MH\ FEIDE/SQW TOU= GRAFIKOU= ME/LANOS.] [1&v. 275$]1 €*(/OTI PRO\S TO\N PARA\ TOI=S EI)DO/SIN E)QE/LONTA PERIAUTOLOGEI=N EI)/PH| A)/N TIS OI)KEI/WS €TO\ TOU= *)IDOMENE/WS PRO\S TO\N *MHRIO/NHN "6OI)=D' A)RETH\N OI(=O/S E)SSI, TI/ SE XRH\ TAU=TA €LE/GESQAI"6, TOUTE/STI METREI=N KAI\ A)PARIQMEI=SQAI TA\ OI)KEI=A KALA/. *TW=| GA\R LE/GEIN €E)PI\ TOU= LALEI=N OU) XRA=SQAI/ FASI/ TINES TO\N POIHTH/N, A)LL' A)NT' AU)TOU= TW=| MUQEI=SQAI €H)\ TW=| EI)PEI=N. DIO\ OU)DE\ LO/GOS[, FASI/,] KEI=TAI PAR' AU)TW=|, A)LLA\ MU=QOS. KAI\ MH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÔˆ‹POLLAXOU= E)FA/NH KAI\ E)PI\ TOU= DIALE/GESQAI H( LE/CIS KEIME/NH, W(S KAI\ MET' O)LI/GA €E)N TW=| "6A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA"6. *)ARETH\N DE\ KAI\ E)NTAU=QA, W(S KAI\ €META\ BRAXE/A, TH\N A)NDRI/AN FHSI/N. OI)=DE DE\ KAI\ TH\N EU)DAIMONI/AN A)RETH\N KALOU-€ME/NHN, O(/QEN KAI\ TO\ "6A)RETW=SI DE\ LAOI\ U(P' AU)TOU="6. *(O DE\ *)IDOMENEU\S E)PA/GEI E)PAINW=N €TO\N *MHRIO/NHN PLATU/TERON, W(S E)RRE/QH, KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S E)N POLE/MW| TW=| E)K €KOINOU= DECIO/S E)STIN, A)LLA\ KAI\ O(/TE LO/XOS KAQI/ZETAI, W(S AU)TI/KA EI)RH/SETAI. €[1&v. 276 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE MAKRO\N E)NTAU=QA KEI=TAI U(PERBATO\N E)N TW=| "6EI) GA\R €NU=N PARA\ NHUSI\ LEGOI/MEQA PA/NTES A)/RISTOI E)S LO/XON"6, H( GA\R TOU= NOH/MATOS A)PO/-€DOSIS META\ DE/KA KEI=TAI STI/XOUS. E)/XEI DE\ O( TO/POS E)/PAINON, W(S E)RRE/QH, *MHRIO/NOU. €KAI\ O(/TI KA)\N O( *MHRIO/NHS W)/KNHSEN EI)S POLU\ PERIAUTOLOGH=SAI, A)LL' *)IDOMENEU\S €A)NAPLHROI= TO\ LEI=PON, AU)TO\S MAKRO\N LALH/SAS E)/PAINON E)NDIA/SKEUON, O(\N KAI\ @1 SHMEI/WSAI. TO\ ME\N GA\R NO/HMA PA/NTH| EU)PERI/GRAPTON, O(/TI DHLADH\ O( *MHRIO/NHS €KAI\ E)N LO/XW| A)/RISTOS. O( DE\ PLATUSMO\S AU)TOU= E)N STI/XOIS E(KKAI/DEKA DIEI/LHPTAI, €DIASKEUA/SANTOS TOU= POIHTOU= A)RXETUPIKW=S W(S E)N TU/PW| XARAKTH=ROS, O(POI/OUS DH/ €TINAS U(/STERON KAI\ *QEO/FRASTOS E)CETUPW/SATO, OI(=OS ME\N O( A)/LKIMOS E)N KAIRW=| €LO/XOU, OI(=OS DE\ O( DEILO/S. [1&v. 276_87$]1 *FHSI\ GA\R "6EI) GA\R NU=N PARA\ NHUSI\ LEGOI/-€MEQA PA/NTES A)/RISTOI E)S LO/XON, E)/NQA MA/LIST' A)RETH/"6, O(/ E)STIN A)NDRI/A, "6DIAEI/DETAI €A)NDRW=N, E)/NQ' O(/ TE DEILO\S A)NH\R O(/S T' A)/LKIMOS E)CEFAA/NQH: TOU= ME\N GA/R TE KAKOU= €TRE/PETAI XRW\S A)/LLUDIS A)/LLH|, OU)DE/ OI( A)TRE/MAS H(=SQAI E)RHTU/ETAI E)N FRESI\ QUMO/S, €A)LLA\ METOKLA/ZEI KAI\ E)P' A)MFOTE/ROUS PO/DAS I(/ZEI, E)N DE/ OI( KRADI/H MEGA/LA STE/R-€NOISI PATA/SSEI KH=RAS O)I+OME/NW|, PA/TAGOS DE/ TE GI/NETAI O)DO/NTWN: TOU= D' A)GAQOU= €OU)/T' A)\R TRE/PETAI XRW\S OU)/TE TI LI/HN TARBEI=, E)PEIDA\N PRW=TON E)SI/ZHTAI LO/XON €A)NDRW=N, A)RA=TAI DE\ TA/XISTA MIGH/MENAI E)N DAI\+ LUGRH=|: OU)DE/ KEN E)/NQA"6, TOUTE/STIN €E)NTAU=QA, "6TEO/N GE ME/NOS KAI\ XEI=RAS O)/NOITO"6. [1&v. 288_91$]1 *KAI\ E(/WS W(=DE PLHRW/SAS €TO\ NO/HMA TOU=, W(S KAI\ E)N LO/XW| A)/RISTOS EI)=, W)= *MHRIO/NH, E)PA/GEI E(/TERON E)/PAINON €"6EI)/ PER GA\R KAI\ BLEI=O PONEU/MENOS H)E\ TUPEI/HS, OU)K A)\N E)N AU)XE/N' O)/PISQE PE/SOI €BE/LOS OU)D' E)NI\ NW/TW|, A)LLA/ KEN H)\ STE/RNWN H)\ NHDU/OS A)NTIA/SEIE PRO/SSW I(EME/NOIO €META\ PROMA/XWN O)ARISTU/N"6. [1&v. 292 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ LO/GOU E)LQW/N, E)PEI/PER €OI)=DEN OU)K E)N KAIRW=| TOIAU=TA LALEI=N KATA\ TO\ "6MH/T' A)/R ME MA/L' AI)NE/E"6, KAI\ O(/TI €KAI\ PARQE/NOU KAI\ H)I+QE/OU TO\ OU(/TW LALEI=N E)F' OI(=S OU) DEI=, W(S A)LLAXOU= E)REI= O( €POIHTH/S, PAU/EI TO\N LO/GON, E)PISHMHNA/MENOS A)FELW=S LALH=SAI, OU) MH\N STAQERW=S, €KAI/ FHSIN "6A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA NHPU/TIOI W(\S E(STAO/TES, MH/ PWS €TIS U(PERFIA/LWS NEMESH/SH|"6, DO/CAS U(POKLE/PTEIN H(MA=S TH\N FUGH/N, E)PEI\ KAI\ A)/LLWS €OU)X' OU(/TW XRH\ E(STA/NAI, A)LLA\ META\ PRW/TOISI MA/XHN A)NA\ KUDIA/NEIRAN I(/STASQAI, €W(S PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. *KAI\ O(/RA O(/PWS H)=QOS FILIKO\N U(PE/GRAYEN *(/OMHROS €KAI\ E)NTAU=QA. E)XQROI=S ME\N GA\R STRUFNW=S, FI/LOIS DE\ A)FELE/STERON PROSFERO/MEQA, €W(S E)NTAU=QA *)IDOMENEU\S MIKROU= KAI\ W(S NH/PIOS TW=| E(TE/RW| DIALE/GETAI. [1&v. 277$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ OI(=O/N TI O( LO/XOS, O(\S E)C O)LI/GWN SUNEILEGME/NOS TARA/SSEI ME\N DIA\ TOU=TO €TOU\S DEILOU/S, E)KFAI/NEI DE\ TOU\S A)LKI/MOUS, OI(\ TW=| LO/XW| E)GGUMNASA/MENOI KAI\ €MONOMAXEI=N E(/LOINTO A)/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI [TE LO/XOS DITTW=S LE/GETAI, AU)TO/ TE GA\R €TO\ E)/RGON, H)/GOUN TO\ LOXA=N, KAI\ TO\ TA/GMA DE\ TW=N A)NDRW=N TO\ TO/SON, E)C OU(= O( LO/XOS €A)PARTI/ZETAI, KAI\ O(/TI] TO\ "6LEGOI/MEQA PA/NTES A)/RISTOI"6, O(/ E)STIN E)PILEGOI/MEQA, €TO\ R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= PARA/GETAI O( LO/XOS. E)N LO/XW| GA\R E)/KKRITOI E)PILE/GONTAI, €KAI\ OU)X' A(PLW=S A)LLA\ PA/NTES. E)KEI= GA\R OU) TOSOU=TON POSO/THTOS XREI/A, O(/SON @1 POIO/THTOS TH=S KAT' A)NDRI/AN. [*DIO\ KAI/ TI E)TUMOLOGI/AS E)/XEI TO\ LEGOI/MEQA E)S €LO/XON.] *POIEI= DE/ TI KA/LLOS TO\ LEGOI/MEQA META\ TOU= LE/GESQAI, O(\ A)NWTE/RW PRO-€E/KKEITAI. *TO\ DE\ "6MA/LISTA DIAEI/DETAI"6 DHLOI= W(S KAI\ E)N TW=| E(TE/RW| ME\N POLE/MW| €DIAFANEI=S OI( A)/RISTOI, MA/LISTA DE\ E)N TW=| LO/XW|. OU) GA\R E)PISKOTOU=NTAI TW=| O)/XLW|, €A)LL', W(S EI)PEI=N, DIAEI/DONTAI, O(/ E)STIN W(S E)N H(ME/RA| DIAFAI/NONTAI OU) META\ PLH/QOUS €O)/NTES. PERITTH\ DE\ H( PRO/QESIS E)N TW=| DIAEI/DETAI, KAQA\ KAI\ E)N TW=| DIEIPEI=N €KAI\ E)N A)/LLOIS. [1&v. 278$]1 *TO\ DE\ "6E)/NQA O(/ TE DEILO\S KAI\ O( A)/LKIMOS E)CEFAA/NQH"6 €DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6E)/NQ' A)RETH\ DIAEI/DETAI A)NDRW=N"6. TO\ ME\N GA\R E)CEFAA/NQH €TAU)TO\N TW=| MA/LISTA DIAEI/DETAI. H( GA\R PRO/QESIS E)PI/TASIN DHLOI=, O(POI/AN KAI\ €TO\ MA/LISTA. A)/LKIMOS DE/ E)STIN O( TH\N KAT' A)NDRI/AN A)RETH\N E)/XWN. *KAKO\N DE\ TO\N €DEILO\N E)/FH W(S A)PO\ TOU= XA/ZW, TO\ U(POXWRW= KAI\ A)NAPODI/ZW. OU)KOU=N A)GAQO\N €A)NTIQETIKW=S E)FECH=S TO\N A)NDREI=O/N FHSI; *TO\ DE\ "6TRE/PETAI XRW\S A)/LLUDIS A)/LLH|"6 €A)NTI\ TOU= A)/LLOTE A)/LLWS, POLU/XRWMOS DHLONO/TI GINO/MENOS KATA\ TA\S TW=N POLUPO/-€DWN BAFA/S. [1&v. 280$]1 *TO\ DE\ "6A)TRE/MAS H(=SQAI"6 GLUKE/WS E)PI\ YUXH=S KEI=TAI A)NTI\ €TOU= BEBAI/WS ME/NEIN. *TO\ DE\ "6MH\ E)RHTU/ESQAI E)N FRESI\ QUMO/N"6 TAU)TO/N E)STI TW=| MH\ €KATE/XESQAI, A)LLA/ POU E)/CW STHQE/WN E)KQRW/|SKEIN, O(/PER A)LLAXOU= POU/ FHSIN €O( POIHTH/S. LE/GEI OU)=N O(/TI OU)K E)PE/XETAI TW=| DEILW=| H( YUXH\ W(/STE A)TRE/MAS H(=SQAI, €W(S EI)/RHTAI. [1&v. 281$]1 *TOU= DE\ METOKLA/ZEIN PRWTO/TUPON TO\ KLW=, E)C OU(= PLEONASMW=| €KAI\ PARAGWGH=| TO\ O)KLA/ZEIN, O(/QEN KAI\ DI/FROS O)KLADI/AS PARA\ TW=| *KWMIKW=|. *TO\ €DE\ I(/ZEI KAI\ I(/ZETAI/ FHSIN E)NTAU=QA, DIXW=S PROENEGKW/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE TO\ €"6E)P' A)MFOTE/ROUS I(/ZEI PO/DAS"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= METOKLA/ZEI, O(/ E)STI €KLA=TAI, O(\ PA/SXEI KAI\ O( KAQI/ZWN. KAI\ O(/TI TOU\S OU(/TWS I(/ZONTAS E)P' A)MFOTE/ROUS €PO/DAS KAI\ GONUKRO/TOUS THNIKAU=TA DRIME/WS E)STI\ PROSEIPEI=N, KAQA\ KAI\ OI( €PALAIOI\ DHLOU=SIN, E)N OI(=S FASIN, O(/TI GONU/KROTOI OI( BLAISOI/. *)ANAKRE/WN DE\ €KE/XRHTAI KAI\ E)PI\ DEILW=N. EU)TRA/PELOS DE\ A)NH\R QH/SOI A)\N TH\N LE/CIN TAU/THN POTE\ €KAI\ EI)S O(MOIO/THTA TOU= "6LA\C I)SXI/W| E)NA/LLESQAI"6. [1&v. 283$]1 *TO\ DE\ "6KH=RAS O)I+OME/NW|"6 €DIDA/SKEI MH\ XRH=NAI TO\N LOXW=NTA FANTA/ZESQAI KH=RAS, A)LL' A)GAQH\N E)LPI/DA €PROBEBLH=SQAI. [1&v. 282$]1 *TO\ DE\ PATA/SSEIN, PERI\ OU(= E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI, KAI\ O( E)C €AU)TOU= PA/TAGOS PARH/XHSI/N TE E)/XEI KAI\ TRO/PON E)TUMOLOGIKO/N. *EI)/H D' A)\N E)NTAU=QA €TAU)TO\N PATA/SSEIN KAI\ BAMBAI/NEIN EI)PEI=N, W(S DHLOI= O( TW=N O)DO/NTWN PA/TAGOS. @1 [*PARH=KTAI DE\ O)NOMATOPOII/+AS LO/GW| E)K TOU= PA/TOU.] [1&v. 284$]1 *TO\ DE\ "6TOU= D' €A)GAQOU= OU)/T' A)\R TRE/PETAI XRW/S"6 KAI\ TO\ E(CH=S KATA\ TO\ E)K TOU= E)NANTI/OU KEFA/LAION €EI)/RHTAI. E)/MPALIN GA\R E)/XEI TOU=TO PRO\S TO\ "6TOU= KAKOU= TRE/PETAI XRW/S"6. *)EK TOU= €XROU=S DE\ I)/SWS O( XRW\S KATA\ TO\ *MOU=SA *MW=SA. EI) DE\ MH\ PERISPA=TAI KATA\ TO\N €XROU=N, AI)TIATE/ON TO\N XARAKTH=RA TW=N EI)S O)CUTO/NWN. *TO\ DE\ "6OU) LI/AN TARBEI="6 €TINE\S ME\N A)NTI\ TOU= OU)D' O(/LWS, O(MOI/WS TW=| OU) PA/MPAN, E(/TEROI DE\ A(PLOU/STERON €A)NTI\ TOU= OU) PA/NU KATA\ TO\N TH=S A)NDRI/AS KANO/NA. TARBH/SEI ME\N GA/R POTE KAI\ €O( A)NDREI=OS, OU) LI/AN DE/, KATA\ TO\ "6MHDE\N A)/GAN"6. [1&v. 285$]1 *TO\ DE\ "6E)PEIDA\N PRW=TON €E)SI/ZHTAI LO/XON A)NDRW=N"6 A)SFALW=S KAI\ AU)TO\ PRO/SKEITAI. PRI\N ME\N GA\R TO\N LO/XON €QARRH=SAI, TARBH/SOI A)\N O( SUNETO\S DIA\ TO\ A)/DHLON TOU= TE TW=N POLEMI/WN POSOU= €KAI\ POIOU= KAI\ TOU= KATA\ TH\N MA/XHN TE/LOUS, E)PA\N DE\ PRW=TON, O(/ E)STI KAQA/PAC, €E)SI/ZHTAI LO/XON KAI\ TOU= E)/RGOU GE/NHTAI, TO/TE DH\ KAI\ EU)/CETAI MA/XHN. A)/KAIROS €GA\R TOU= LOIPOU= O( FO/BOS KAI\ BLAPTIKO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)SI/ZHTAI LO/XON"6 €GE/GONE/ TISIN A)FORMH\ E)TUMOLOGH=SAI TO\N LO/XON OU) MO/NON, W(S E)RRE/QH, A)PO\ TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒ×ˆE)PILE/GESQAI, A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= LE/GW, TO\ KA/QHMAI KAI\ KEI=MAI, W(S TW=N LOXW/NTWN €OU(/TW POIOU/NTWN W(S E)PI\ POLU\ PRO\ TOU= KAIRI/OU E)/RGOU KAI\ E)PIKRUPTO/NTWN E(AUTOU\S €A)/LLON TRO/PON H)/PER O( PRO\ O)LI/GWN METOKLA/ZWN KAI\ E)PI\ PO/DAS I(/ZWN [*(/OQEN KAI\ €E)/GKRUMMA TO\N LO/XON O( TOU= DH/MOU A)/NQRWPOS LE/GEI. KRU/PTONTAI DE\ PA/NTWS OI( €MH\ TETANOI\ E(STW=TES, A)LL' A)NAGKAI/WS E)N TW=| SUNIZA/NEIN SUSTE/LLONTES E(AUTOU\S €W(S MH\ PROFAI/NESQAI. *EI) DE\ TO\ OU(/TW LE/GESQAI, A)F' OU(= O( LO/XOS, TAU)TO/N E)STI TW=| €I(/ZEIN KAI\ TW=| E(/ZESQAI, KALW=S A)/RA KAI\ E)NE/DRA O( LO/XOS, W(S A)PO\ TOU= E(/ZW H(RMH/NEUTAI. €OU(/TW DE\ KAI\ LOXA=N TO\ E)NEDREU/EIN.] [1&v. 287$]1 *)EN DE\ TW=| "6XEI=RAS O)/NOITO"6 LEI/PEI €O)/NOMA, OI(=ON TO\ TI/S, H)\ TO\ O( QE/LWN O)NO/SASQAI. OU(/TW DE\ E)LLIPW=S E)FRA/SQH DIA\ €TO\ TOU= LE/GONTOS E)NAGW/NION KAI\ TO\ MIGH=NAI E)N DAI\+ LUGRH=|. OU) GA\R XRH\ NOEI=N €MIGH=NAI TH=| MA/XH|, E)MPODI/ZEI GA\R EI)S TOU=TO H( PRO/QESIS, A)LL' O(/TI H)RA=TO MIGH=NAI €TOI=S *TRWSI\N H)\ TOI=S POLEMI/OIS E)N TH=| DAI/+DI, E)C H(=S A)POKE/KOPTAI TO\ DAI/+. [*SHMEI/WSAI €DE\ TO\ O)/NOITO, H)/GOUN ME/MFOITO, E)K BARUTO/NOU QE/MATOS KINHQE\N A)RRH/TOU TOU= O)/NW. €EI) GA\R H)=N E)K TOU= O)NW= O)NO/SW, H)=N A)\N PERISPWME/NWS O)NOI=TO, KATA\ TO\ O)MOI/MHN €O)MOI=O O)MOI=TO.] [1&v. 288$]1 *)EN DE\ TW=| "6BLEI=O H)\ TUPEI/HS"6 FANERA\ DIAFORA\ TOU= €BA/LLEIN KAI\ TU/PTEIN, W(S KAI\ A)LLAXOU=. *DIA\ DIFQO/GGOU DE\ GRA/FETAI TO\ "6BLEI=O"6, @1 OI(=A EU)KTIKO\N ME/SOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU A)PO\ TOU= BLH=MI A)XRH/STOU R(H/MATOS, OU(= €DEU/TEROS A)O/RISTOS E)/BLHN, ME/SOS DE\ E)BLE/MHN, KAI\ EU)KTIKO\N BLEI/MHN BLEI=O, OU) €PROSITA\ TAU=TA LO/GW| PEZW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTELE/STERON E)/FH NU=N O( *)IDOMENEU\S €A)MFO/TERA EI)PW\N KAI\ TH\N BOLH\N KAI\ TH\N TUPH\N H)/PER PRO\ O)LI/GOU TO\ E(\N MO/NON €EI)PW\N E)N TW=| "6TI/PT' H)=LQES LIPW\N PO/LEMON; H)\ BE/BLHAI;"6 KAI\ XRH\ KAI\ E)KEI= SUNE-€PINOH=SAI LO/GW| SUNEKDOXIKW=|, H)/TOI SULLHPTIKW=|, KAI\ TO\ E(/TERON, H)/GOUN TO\ TE/TUYAI, €I(/NA EI)=PE: BE/BLHSAI H)\ TE/TUYAI. *TO\ DE\ "6PONEU/MENOS"6 KATA\ FILI/AN POIHTIKH\N €E)FRA/SQH. OU)K EU)HRESTH/QH GA\R KOINO/TERON EI)PEI=N PONOU/MENOS. [1&v. 289$]1 *TO\ €DE\ "6E)N AU)XE/NI PE/SOI BE/LOS"6 KALW=S ME\N PE/FRASTAI KAI\ AU)TO/, OU)X' H(=TTON DE\ €KALO\N KAI\ TO\ SUNQE/TWS EI)PEI=N "6E)MPE/SOI AU)XE/NI"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI AU)XH\N OU) €MO/NON E)PI\ ZW/|WN LE/GETAI A)LLA\ KAI\ E)PI\ KARPW=N, W(S DHLOI= O( OU(/TW GRA/YAS: €E(/SMA FHSI\N *)ARISTOTE/LHS, *QEO/FRASTOS DE\ MI/SXON, E)/STI DE\ O( AU)XH\N TOU= KARPOU= €TW=N A)KRODRU/WN. [1&v. 290$]1 *(/OTI DE\ A)GENNE\S ME\N H( KATA\ NW/TOU PLHGH/, E)PAINETO\N €DE\ H( E)K TW=N E)/MPROSQEN, PRODEDH/LWTAI I(KANW=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)/XEI TI A)FELOU=S €A(PLO/THTOS KAI\ TO\ "6STE/RNWN H)\ NHDU/OS A)NTIA/SEIEN"6. EI)KO\S GA\R KAI\ A)/LLWS TO\N €A)RISTE/A BLHQH=NAI KAI\ KATA\ PRO/SWPON H)\ XEI=RAS H)\ A)LLAXOU= POU TW=N E)/MPROSQEN. €O( DE\ TO\ W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON EI)=PEN. OU) MAKRA\N DE\ TOIAU/THS GLUKU/THTOS OU)DE\ TO\ €A)NTIA/SEIEN. EI)/RHTAI GA\R W(S E)PI\ E)MYU/XOU KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6A)NTIO/WN TAU/RWN"6 €KAI\ E(CH=S. [1&v. 291$]1 *TO\ DE\ "6PRO/SW I(EME/NOU"6 PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TOU= A)/LLWS €E)/MPROSQEN BALLOME/NOU E)N TW=| A)PRAKTEI=N, O(\S OU)K A)\N EI)/H A)GAQO/S. *)OARISTU\S DE\ €H( A(PLW=S O(MILI/A, TAU)TO\N D' EI)PEI=N SUNOUSI/A, W(S KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI. *DH=LON €DE\ E)K PARASHMEIW/SEWS PALAIA=S KAI\ O(/TI O)/AROS LO/GOS, O(MILI/A, PAIDIA\ H)\ PAIDEI/A €PAROCUTO/NWS. KAI\ A)/LLWS DE/, PROMA/XWN O)ARISTU/S, O(/ E)STIN O(MILI/A, KAQ' H(\N KAI\ €O(/MILOS A)\N R(HQEI/H PROMA/XWN TW=N E(KATE/RWQEN, KAI\ O(MILADO/N E)PI/RRHMA. [*SUGGENH\S €DE\ TOI=S TOIOU/TOIS LE/CIS KAI\ H( MI=CIS, KAQ' H(\N PROEGRA/FH TO\ MIGH/MENAI E)N DAI\+ €LUGRH=|. *GI/NETAI DE\ H( O)ARISTU\S KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| DE\ O)ARISTH/S, H)/GOUN €O(MILHTH/S, KAI\ O( PRO\ BRAXE/WN O)/AROS, KAI\ O( PARA\ *PINDA/RW| DE\ *)OARI/WN KAI\ KATA\ €KRA=SIN *)WRI/WN, O(/QEN KAI\ H( CUNWRI\S KAI\ TO\ TE/TRWRON KAI\ W)=RES AI( GUNAI=KES, PERI\ €W(=N A)LLAXOU= DHLOU=TAI SAFE/STATA. DH=LON GA\R O(/TI PROU+PO/KEITAI TOU/TWN KAI\ €TW=N TOIOU/TWN TO\ A)EI/RW, OU(= XRH=SIS E)N TW=| "6SU\N D' H)/EIREN I(MA=SI"6.] [1&v. 292$]1 @1 *NHPU/TIOS DE/, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|, O( MH\ FRONW=N, A)LL' E)STERHME/NOS €TOU= PEPNU=SQAI KAI\ PINUTO/THTOS, H)/GOUN FRONH/SEWS. TOLMH/SH| D' A)/N TIS EI)PEI=N €E)NTEU=QEN SUGKEKO/FQAI KAI\ TO\N NH/PION O(/TE E)PI\ A)/FRONOS LE/GETAI. *)ANTITI/QHSI €DE\ O( *KWMIKO\S TW=| NHPUTI/W| TO\N TRI/BWNA, O(/S E)STIN E)NTRIBH\S PERI\ PRA/GMATA, O(\N €A)/LLOI FASI\ KAI\ TRIBAKO/N. [1&v. 294$]1 *(/OTI TO\ E(/LE, O(/ E)STI LA/BE, PAQHTIKW=S NU=N €FRA/ZEI E)N TW=| "6A)LLA\ SU/ GE E(/LEU O)/BRIMON E)/GXOS"6. [1&v. 296$]1 *TO\ DE\ EI(/LETO META\ €PROQE/SEW/S FHSIN EI)PW\N "6A)NEI/LETO XA/LKEON E)/GXOS"6, O( *MHRIO/NHS DHLADH/, E)K TH=S €KLISI/AS *)IDOMENE/WS TOU= E(TAI/ROU, E)PEI\ KAI\ KOINA/, W(S E)RRE/QH, TA\ TW=N FI/LWN. €[1&v. 295_7$]1 *)ENTAU=QA DE\ *MHRIO/NHS ME\N QOW=| A)TA/LANTOS *)/ARHI+ LE/GETAI, *)IDO-€MENEU\S DE\ ME/GA PTOLE/MOIO MEMHLW/S, KAQA/ POU/ TIS E(/TEROS ME/GA PLOU/TOIO €MEMHLW/S. *DIO\ E)FECH=S AU)TI/KA PARABOLH\N SEMNH\N O( POIHTH\S PROSARMO/SEI €AU)TOI=S, DAIMONI/WS KAQA/ POU TO\N BASILE/A, OU(/TW NU=N TOU\S TW=N *KRHTW=N A)RXHGOU\S €EI)KA/ZWN. [1&v. 298_304$]1 *FHSI\ GA\R "6OI(=OS DE\ BROTOLOIGO\S *)/ARHS PO/LEMO/NDE €ME/TEISI, TW=| DE\ *FO/BOS FI/LOS UI(O\S A(/MA KRATERO\S KAI\ A)TARBH\S E(/SPETO, O(/S T' €E)FO/BHSE TALA/FRONA/ PER POLEMISTH/N: TW\ ME\N A)\R E)K *QRH/|KHS *)EFU/ROUS ME/TA"6, €H)/GOUN EI)S *)EFU/ROUS, "6QWRH/SSESQON H)E\ META\ *FLEGU/AS MEGALH/TORAS, OU)D' A)/RA €TW/ GE E)/KLUON A)MFOTE/RWN, E(TE/ROISI DE\ KU=DOS E)/DWKAN: TOI=OI *MHRIO/NHS TE KAI\ €*)IDOMENEU/S, A)GOI\ A)NDRW=N, H)/I+SAN"6, H)/GOUN H)/RXONTO, EI)S MA/XHN, *)IDOMENEU\S ME\N €I)/SWS TU/PON FE/RWN *)/AREOS, *MHRIO/NHS DE\ *FO/BOU, W(S NEW/TEROS. *KAI\ O(/RA, W(S KAI\ €TH\N TOIAU/THN PARABOLH\N POIKI/LWS H)/RTUSEN O( POIHTH/S, OI(=A E)QA\S W)\N DAIDA/LLEIN €POLUMAQE/STERON TA\S PARABOLA/S, PH=| ME\N I)DIO/THTI ZW/|WN, PH=| DE\ PAQH/MASI €FUSIKOI=S, E)/STI DE\ OU(= KAI\ H)QIKOI=S PARAGGE/LMASI, POLLAXOU= DE\ KAI\ E(TE/ROIS €PRA/GMASIN, OI(=S E)N BI/W| XRW=NTAI A)/NQRWPOI, E)NIAXOU= DE\ KAI\ I(STORI/AIS, KAQA\ KAI\ €E)NTAU=QA TH\N *QRA/|KHN *)/AREOS OI)KHTH/RION EI)=NAI DHLOI= DIA\ TO\ TW=N *QRA|KW=N DHLADH\ €FILO/MAXON. *FILOPOLE/MOUS DE\ KAI\ TOU\S *)EFU/ROUS KAI\ TOU\S *FLEGU/AS I(STOREI=. €DIO\ KAI\ XAI/REIN AU)TOI=S TO\N *)/ARHN FHSI\N E)K *QRH/|KHS EI)S AU)TOU\S I)O/NTA. OU(= KAI\ €TO\ A)LLOPRO/SALLON E)NTAU=QA DEIKNU\S LE/GEI AU)TO\N OU)K A)MFOI=N TOI=N MEROI=N E)N TOI=S €R(HQEI=SIN A)KOU/EIN, A)LL' E(TE/ROIS KU=DOS DIDO/NAI, O(/ E)STIN E(TERALKE/A NI/KHN, W(S POTE\ €ME\N TOU/TOIS, POTE\ DE\ E)KEI/NOIS XARIZO/MENON. [1&v. 299$]1 *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI/, W(S €A)RIDH/LWS O( *FO/BOS UI(O\S *)/AREOS PLA/TTETAI, EI) KAI\ A)LLAXOU= E)N TW=| "6I(/PPOUS KE/KLETO €*DEI=MO/N TE *FO/BON TE ZEUGNU/NAI"6 O( GRAMMATIKO\S *)ANTI/MAXOS I(/PPOUS *)/AREOS @1 TO\N *DEI=MON KAI\ TO\N *FO/BON NOEI=. [1&v. 299 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ "6*FO/BOS €A)TARBH/S"6 KAI\ TO\ "6O(\S E)FO/BHSE TALA/FRONA"6. OU) GA\R A(PLW=S FO/BW| EI)KA/ZOIT' A)\N €O( *MHRIO/NHS, O(/TI MHDE\ FU/CHLIS H)=N, A)LLA\ TW=| TOU= FEU/GEIN AI)TI/W|, TOUTE/STI TW=| €QA/RSEI H)\ TW=| A)NDRISMW=| TW=| FEU/GEIN POIOU=NTI. DITTO\S GA\R O( FO/BOS, O(/ TE TOU= €FEU/GONTOS KAI\ O( E)K TOU= KATO/PIN DIW/KONTOS, TOU= ME/N, W(S PA/SXONTOS FO/BON, €H)/GOUN FUGH/N, DIA\ TA/RBOS, TOU= DE/, W(S POIOU=NTOS KAI\ A)TARBOU=S KAI\ A)EI\ KAT' €E)NE/RGEIAN FOBOU=NTOS, OU) MH/N POTE KAI\ FOBOUME/NOU E(/TERON. O(\S KAI\ *)/AREOS UI(O\S €MUQEU/ETAI SWMATWDE/STERON KAI\ E(PO/MENOS AU)TW=| E(TEROI=ON FO/BON O(MW/NUMON €TOI=S MAXOME/NOIS A)POTELEI= TO\N E)K TOU= FE/BESQAI PARONOMAZO/MENON, O(\N H( DEILI/A €GENNA=|. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E(RMHNEU/WN E)/FH "6*FO/BOS KRATERO\S KAI\ A)TARBH/S, O(\S €E)FO/BHSE TALA/FRONA/ PER POLEMISTH/N"6. E)C OU(= DIASAFEI=TAI O( E)N A)/LLOIS A)TALA/FRWN €SAFE/STATA. *(/OTI DE\ FILEI=TAI TW=| TW=N *QRA|KW=N E)/QNEI O( PO/LEMOS, DHLOI= KAI\ O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÚˆEI)PW/N, W(S PERI\ *QRA/|KHN O( *)/ARHS KALO/S. E)/NQA EI) STI/ZONTAI, EU)GENE\S TOU=TO KRI/NOUSI, €KAI\ GH=N ME\N E)RGA/ZESQAI A)/TIMON OI)/ONTAI, ZH=N DE\ A)PO\ POLE/MOU KAI\ LH|STEI/AS €KA/LLISTON. [1&v. 301 s.$]1 *PERI\ DE\ *)EFU/RWN KAI\ *FLEGUW=N EI)/RHTAI ME/N TI KAI\ E)N €TH=| *BOIWTI/A|, NU=N DE\ E)KEI=NA I)STE/ON, O(/TI OI( *)/EFUROI, O(/ E)STIN OI( *KRANNW/NIOI, H)\ OI( €E)C *)EFU/RHS TH=S *)HPEIRWTIKH=S *QESPRWTOI/, MA/XIMOI E)TU/GXANON KAI\ DRASTH/RIOI. €*(OMOI/WS DE\ KAI\ OI( *FLEGU/AI, O(/MOROI TOI=S *)EFU/ROIS O)/NTES H)\ KA/TOIKOI TH=S E)N €*FWKI/DI *GURTW/NHS H)\ PERI\ TH\N *DAULI/DA TH=S *FWKI/DOS, A)SEBEI=S A)/NDRES KAI\ LH|STRI-€KOI/, OI(\ KAI\ TO\N E)N *PUQOI= NAO\N E)PO/RQHSAN. KAI\ TA\S *QH/BAS DE\ DIA\ TO\ E)C AU)TW=N DE/OS €TETEIXI/SQAI U(P' *)AMFI/ONOS KAI\ *ZH/QOU FASI/N. W(=N QANO/NTWN A(LW=NAI/ TE PA/LIN TH\N €PO/LIN U(PO\ *FLEGUW=N *EU)RUMA/XOU BASILEU/ONTOS KAI\ E)/RHMON MEI=NAI AU)TH\N ME/XRI €*KA/DMOU. OU(/TW DE\ H)=SAN BI/AIOI KAI\ U(BRISTAI/, W(/STE KAI\ TO\ U(BRI/ZEIN, FASI/, DI' €AU)TOU\S PARA\ *FWKEU=SI FLEGUA=N LE/GESQAI. MU=QOS DE/ E)STI TARTARWQH=NAI AU)TOU\S €U(P' *)APO/LLWNOS *QHBAI/OIS E)PIXEIROU=NTAS. *LE/GONTAI DE\ OU) MO/NON *FLEGU/AI A)PO\ €EU)QEI/AS TH=S *FLEGU/AS, W(S O( *MINU/AS, A)LLA\ KAI\ *FLE/GUES A)PO\ TOU= *FLE/GUS *FLE/GUOS, €W(S NE/KUOS. *POLLW=N DE\ OU)SW=N *)EFURW=N, W(S KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| KAI\ E)N TOI=S EI)S €TH\N *)ODU/SSEIAN DHLOU=TAI, TW=N ME\N A)/LLWN TO\ E)QNIKO\N *)EFURAI=OS LE/GETAI. E)/STI €DE/ TIS KW/MH *AI)TWLIKH\ *)/EFURA, H(=S TO\ E)QNIKO\N *)/EFUROS, W(/S FHSIN O( TA\ *)EQNIKA\ €GRA/YAS, PAR' W(=| KAI\ *FLEGU/A EU(/RHTAI PO/LIS *BOIWTI/AS A)PO\ *FLEGU/OU, UI(OU= *)/AREOS, @1 H(=S, FHSI/N, O( POLI/THS *FLEGU/AS KAI\ *FLEGUEU\S KAI\ *FLEGU/HS KAI\ *FLE/GUS. FAI/NETAI €DE\ PAR' AU)TW=| KAI\ OU) MO/NON I)SOSULLA/BWS KLI/NESQAI *FLEGU/AS *FLEGU/OU, A)LLA\ KAI\ €PERITTOSULLA/BWS *FLEGU/ANTOS. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW. *MH/POTE DE/, W(/SPER E)K TOU= €*KE/RKURA *KERKURAI=OS GI/NETAI KATA\ A)POKOPH\N *KE/RKUR *KE/RKUROS, OU(/TW KAI\ €*)/EFURA *)EFURAI=OS, O(/QEN *)/EFUR *)/EFUROS, KAI\ A)P' AU)TOU= KATA\ A)NADROMH\N €GENIKH=S EI)S EU)QEI=AN O( *)/EFUROS, OU(= PLHQUNTIKO\N OI( *)/EFUROI. *(/OTI DE\ H)=N KAI\ €*)EFU/RH H( KAI\ *KRANNW\N LEGOME/NH, A)F' H(=S OI( R(HQE/NTES *KRANNW/NIOI, H( I(STORI/A €LE/GEI. E)N H(=| DU/O MO/NOUS A)EI\ KO/RAKAS EI)=NAI/ FASIN, OI(\ O(/TAN I)/SOUS AU(TOI=S E)KNEOT-€TEU/SWSIN, A)FIPTA/MENOI OI)/XONTAI. *)EN DE\ TOI=S TOU= *GEWGRA/FOU DHLOU=TAI *)EFU/ROUS €ME\N LE/GESQAI TOU\S *KRANNWNI/OUS, *FLEGU/AS DE\ TOU\S *GURTWNI/OUS, OU(/TW PRO/TERON €KALOUME/NOUS A)PO\ *FLEGU/OU, A)DELFOU= *)ICI/ONOS. *GURTW=NA DE\ PO/LIN LE/GEI *MAGNH=TIN €PRO\S TAI=S TOU= *PHNEIOU= E)KBOLAI=S. *(RH/TWR DE/ TIS, KATA\ STOIXEI=ON SUNTA/CAS €A(/PER E)PO/NHSE, LE/GEI KAI\ O(/TI FLEGU/AS CANQO\S A)ETO/S, KATA\ GLW=SSA/N TINA, W(S €E)/OIKEN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6EI)S *)EFU/ROUS H)\ *FLEGU/AS QWRH/SSESQON"6 €A)/DHLON EI)/TE KAT' A)LLH/LWN EI)SI\N OI( TOIOU=TOI MA/XIMOI EI)/TE KAI\ KATA/ TINWN E(TE/RWN €PLHSIOXW/RWN AU)TOI=S. [*)ISTE/ON DE/, W(S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *)EFU/RH *)/EFUROS €FE/RETAI KAI\ PARA\ TOI=S A)/RTI E)K TOU= GE/FURA EI)/T' OU)=N *)IWNIKW=S GEFU/RH *GE/FUROS, €LO/GW| TOIOU/TW|. *)/EXEI KAQISTOROU=SA H( TOU= *PE/LOPOS NH=SOS GUNAI=KA E)PIFANOU=S @1 A)NDRO\S EI)S E)NNE/A EU)QUBOLH/SASAN BRE/FH KAQ' E(/NA TOKETO/N. KAI\ H( ME\N MH/THR €PUQMENIKW=S OI(=ON U(PECEI=LE DU/O MO/NA NEOGNA/, TA\ DE\ LOIPA\ EU)LABHQEI=SA MH\ KAI\ €TEKEI=N SKWFQEI/H, KAQA\ KAI\ U(=S QH/LEIA, E)CE/DOTO QERAPAI/NAIS, EI)/ PWS E)/K TINOS €E)GXWRI/OU GEFU/RAS KATARRI/YASAI BUQI/SAIEN EI)S PARARRE/ONTA POTAMO/N. KAI\ €OU(/TW ME\N AU)TH\ PLOU=TON GE/NOUS U(PE/KLEPTE TW=| A)NDRI/, O)/NTI E)KDH/MW|. W(S DE\ AI( €ME\N A)MFI/POLOI A)PH/|ESAN DIAKONH/SOUSAI TH=| TH=S DESPOI/NHS A)PANQRWPI/A|, O( DE\ €A)NH\R EU)TUXW=S TOI=S BRE/FESIN E)PANH/|EI KAI\ PUQO/MENOS TA\ TOU= FO/RTOU, W(S E)/MAQE €TH\N FORTIKH\N SUGKURI/AN, A)NESW/SATO TA\ NEOGILA\ KAI/, W(S OI(=ON EI)PEI=N, A)NELA/BETO €E)K *KWKUTOU= H)\ *)AXE/RONTOS H)\ *STUGO/S. KAI\ A)NADOU\S AU)TA\ TROFOI=S A)GE/LHN TE/KNWN €PERIEPOIH/SATO. KAI\ W(S PERIEGE/NONTO E(/WS KAI\ EI)S AU)/CHN E)KEI=NOI, *GE/FUROI E)PEKLH/-€QHSAN KAI/ POU PERI/EISIN AI( E)C E)KEI/NWN DIADOXAI\ KHRU/TTOUSAI TO\ QAUMA/SION. €EI) GA\R KAI\ PENTADU/MOUS OI)=DE TO\ KAQ' H(MA=S GE/NOS FU/NTAS, W(=N EI(=S KAI\ EI)S A)CI/AN €PROH/XQH OU)K A)/SHMON, A)LLA\ TO\ TW=N EI)RHME/NWN *GEFU/RWN OU)K E)/XEI PLEI/W TERASTI/AN €U(PERBOLH/N.] [1&v. 305$]1 *TOU= DE\ "6H)/I+SAN"6 TO\ QE/MA EI)/W, E)C OU(= KAI\ U(PERSUNTE/LIKOS €H)I/+EIN A)NTI\ TOU= H)=LQON. W(/SPER DE\ TO\ H)/I+SAN SUNAIREQE\N GI/NETAI H)=|SAN, OU(/TW KAI\ €TO\ H)I/+EIN H)/|EIN SU\N PROSGRAFH=| TOU= I)W=TA. E)N *)ODUSSEI/A| DE\ KAI\ PARATATIKO\S €KEI=TAI META\ PROSGRAFH=S O(MOI/AS E)N TW=| "6H)/|OMEN A)NA\ DRUMA/"6. E)/STI DE\ KAI\ A)O/RISTOS €TOU= E)I/+W H)/I+A. DH=LON DE\ W(S KAI\ TO\ E)I/+W SUNAIREQE\N EI)/W GI/NETAI, OU(= XRH=SIS E)N TW=| €"6E)GKI/KRA W(S EI)/W"6, H)/GOUN KI/RNA O(/PWS POREUQW=. TOU/TOU DEU/TEROS A)O/RISTOS €E)NERGHTIKO\S I)/ON, OU(= METOXH\ I)W/N, W(S LEI/BW E)/LIBON LIBW/N, LEI/PW E)/LIPON LIPW/N. €[1&v. 307_9$]1 *(/OTI KATA\ SXH=MA SUNTOMI/AS E)NTAU=QA EI)S TRI/A DIAIREI= TO\ PA=N TOU= €STRATOU= LE/GWN "6PH=| ME/MONAS KATADU=NAI O(/MILON; H)\ E)PI\ DECIO/FIN PANTO\S STRATOU= €H)\ A)NA\ ME/SSOUS H)\ E)P' A)RISTERO/FIN"6. *)ENTEU=QEN DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON H( TOU= STRA-€TEU/MATOS TA/CIS E)K TW=N DU/O KERA/TWN KAI\ TH=S MESO/THTOS SU/GKEITAI. *)APE-€RI/ERGA DE\ PA/RISA TO\ DECIO/FIN KAI\ TO\ A)RISTERO/FIN, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6MAKROI=SI @1 CUSTOI=SI"6 KAI\ "6NH/ESSI QOH=|SI"6 KAI\ "6PELE/KESSI NEH/KESSIN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA/NU €KINDUNW=DES TO\ KAI\ E)N DECIOI=S KAI\ A)NA\ ME/SOUS KAI\ E)P' A)RISTERA\ E)QE/LEIN E)LQEI=N €TINA E)PI\ SUMMAXI/A|, W(S PANTAXOU= XREI/AS OU)/SHS. [1&v. 309 s.$]1 *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S €E)PISHMAI/NETAI EI)PW\N "6E)PEI\ OU)/ POQI E)/LPOMAI OU(/TW DEU/ESQAI POLE/MOU KARH-€KOMO/WNTAS *)AXAIOU/S"6, O(/ E)STIN OU)DAMOU= OI)=MAI A)POLEMH/TOUS EI)=NAI. *TOU=TO DE\ €A)FELW=S KAI\ GLUKE/WS EI)/RHTAI. TI/S GA\R A)\N A)/LLWS POLE/MOU DEU/OITO E)QE/LWN KAKO\N €TOIOU=TON, O(/PER OU)DEI\S A)\N E)QE/LOI. *LE/GEI OU)=N, W(S PANTAXO/QEN OI( *)AXAIOI\ POLEMOU/-€MENOI A)NENDEW=S E)/XOUSI TOU= POLEMEI=SQAI, OU)DAMOU= A)KINDU/NWS E)/XONTES. [1&v. 307$]1 €*)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ *DEUKALI/DHS SUGKOPE\N E)K TOU= *DEUKALIWNI/DHS. *DEUKA-€LI/WNOS GA/R, OU) MH\N *DEUKA/LOU, UI(O\S O( *)IDOMENEU/S. [1&v. 313 s.$]1 *(/OTI *TEU=KROS €"6A)/RISTOS *)AXAIW=N H)=N TOCOSU/NH|, A)GAQO\S DE\ KAI\ E)N STADI/H| U(SMI/NH|"6. KAI\ O(/RA TH\N €PARI/SWSIN TOU= TOCOSU/NH KAI\ U(SMI/NH, PRE/POUSAN E)GKWMIASTIKW=| EI)/DEI. *DH=LON €DE\ W(S A)/RISTOS O( *TEU=KROS H)=N *)AXAIW=N TOCO/THS TW=N NU=N O)/NTWN E)N *TROI/A|. A)/LLWS €GA\R O( A)PO/DHMOS *FILOKTH/THS PA/NTWN U(PERE/XEI TH=| TOCEI/A|. *TO\ DE\ TOCOSU/NH €O(MOI/WS TW=| MANTOSU/NH KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS E)SXHMA/TISTAI. *SHMEI/WSAI DE\ TO\ €"6A)GAQO\S DE\ KAI\ E)N STADI/H| U(SMI/NH|"6. TOCOTW=N ME\N GA\R A)/RISTOS, OU) MH\N KAI\ €STADAI/WN MAXHTW=N, A)GAQO\S DE\ A)/LLWS KAI\ E)N TH=| TOIAU/TH| MA/XH|. E)N ME/SAIS DE\ €A)/RTI NAUSI\N A)MU/NEI O( *TEU=KROS A(/MA TOI=S DUSI\N *AI)/ASIN. [1&v. 315$]1 *(/OTI KAI\ E)N-€TAU=QA KEI=TAI TO\ A)/DHN A)NTI\ TOU= DAYILW=S DI' E(NO\S KAI\ SUSTOLH=S TOU= . *FHSI\ €GA\R "6OI(/ MIN A)/DHN E)LO/WSIN"6, H)/GOUN DAYILW=S KAI\ EI)S KO/RON OI( *AI)/ANTES €KAI\ *TEU=KROS DIW/COUSI "6KAI\ E)SSU/MENON POLE/MOIO *(/EKTORA, KAI\ EI) MA/LA KARTERO/S €E)STI"6. *TAU=TA DE/, W(S KAI\ POLLA\ TW=N E)FECH=S, EI)S A)/NDRA PARW|DHQH/SONTAI €A)RISTE/A. KEI=TAI DE/ TIS E)N *)ODUSSEI/A| O(MOI/A E)/NNOIA E)N TW=| "6A)/DHN E)LA/AN KAKO/TH-€TOS"6. [1&v. 317_20$]1 *TOU\S DE\ R(HQE/NTAS H(/RWAS E)PI\ PLE/ON E)CAI/RWN O( POIHTH\S META\ €TO\ EI)PEI=N W(S A)PELA/SOUSIN E)KEI=NOI TO\N *(/EKTORA, KAI\ EI) MA/LA KARTERO/S E)STIN, €E)PA/GEI A)SUNDE/TWS OU(/TW DIA\ TOU= *)IDOMENE/WS, O(\S E)P' A)RISTERA\ TW=N NHW=N E)N €TOI=S E(CH=S A)MUNEI=, "6AI)PU/ OI( E)SSEI=TAI MA/LA PER MEMAW=TI MA/XESQAI KEI/NWN €NIKH/SANTI ME/NOS KAI\ XEI=RAS A)A/PTOUS NH=AS E)NIPRH=SAI, O(/TE MH\ AU)TO/S GE *KRONI/WN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÝˆE)MBA/LH| AI)QO/MENON DALO\N NH/ESSI QOH=|SIN"6. [1&v. 321_3$]1 *EI)=TA U(PERTIQEI\S TO\N €ME/GAN *AI)/ANTA SUGKRITIKW=S KAI\ A)CIWMATIKW=S E)PA/GEI "6A)NDRI\ DE/ K' OU)K EI)/CEIE €ME/GAS *TELAMW/NIOS *AI)/AS, O(\S QNHTO/S T' EI)/H KAI\ E)/DOI *DHMH/TEROS A)KTH\N XALKW=| TE €R(HKTO\S MEGA/LOISI/ TE XERMADI/OISIN"6. [1&v. 324 s.$]1 *)EF' OI(=S KAI\ W(RISME/NHN E)PIFE/-€RWN SU/GKRISIN LE/GEI "6OU)D' A)\N *)AXILLH=I+ R(HCH/NORI XWRH/SEIEN E)/N G' AU)TOSXEDI/H|, @1 POSI\ D' OU)/ PWS E)/STIN E)RI/ZEIN"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI DIA\ TOU=TO PLEONAZO/NTWS €TE KAI\ DIAFERO/NTWS PODW/KH KAI\ PODA/RKH KAI\ PO/DAS TAXU\N KAI\ W)KU\N O( POIHTH\S €POLLAXOU= TO\N *)AXILLE/A KALEI= W(S KAI\ E)N POLE/MW| DIW/KTHN PODWKE/STATON, KAQA\ €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. [*(WS DE\ A)RETH=S EI)=DOS TH=S KATA\ SW=MA KAI\ TO\ €PODW=KES, OU)K A)/DHLO/N E)STI. KAI\ OI( *BOREA/DAI GOU=N, *ZH/THS KAI\ *KA/LAI+S, DI' AU)TO\ €PTERWTOI\ PLA/TTONTAI. OU(/TW DE\ KAI\ O( *PERSEU\S TA\ KA/TW A)RBULO/PTEROS OU)=N €EI)/RHTAI.] *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI PA/LIN E)PITHDEI/WS MNH/MHN TOU= *)AXILLE/WS PAREISWDI/ASE, €KAI\ O(/TI OU)X' U(PERE/QHKE TOU= *)AXILLE/WS TO\N ME/GAN *AI)/ANTA, EI)S I)=SON DE/ PWS €A)MFOTE/ROUS H)/GAGEN, OU)K EI)PW/N, O(/TI NIKH/SEIEN A)\N KAI\ E)N AU)TOSXEDI/H| MA/XH| €TO\N *)AXILLE/A, A)LL' O(/TI OU)K A)\N E)KEI/NW| XWRH/SEIEN, H)/GOUN E)KXWRH/SEIE, KAI\ W(S €E)PI\ *AI)/ANTOS A)NWTE/RW EI)=PEN "6EI)/CEIEN"6, A)LLA\ TO\ E)KEI/NOU BI/AION MO/NOS U(POMENEI=. €*)ALHQH\S DE\ O( TOU= *AI)/ANTOS E)/PAINOS U(PO\ TOU= TOIOU/TOU A)NDRO\S E)N KAIRW=| TOIOU/TW| €A)PAQW=S LEGO/MENOS. *LE/GEI DE\ TAU=TA PERI\ TOU= *AI)/ANTOS O( POIHTH\S E)QE/LWN SUSTH=SAI €AU)TO\N KAI\ E)PI\ MA=LLON A)/RTI E)GGRA/YAI TH=| TOU= A)KROATOU= YUXH=| W(S E)N TOI=S E(CH=S €MO/NON TW=N A)/LLWN *)AXAIW=N TH\N NAUMAXI/AN A)RTU/SONTA KAI\ TAI=S *TRWI+KAI=S E)MBO-€LAI=S E)CARKE/SONTA. [1&v. 315$]1 *(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=| "6OI(/ MIN A)/DHN E)LO/WSI"6 PROTA/CAS €W(S E)N SXEDIASMW=| TH\N A)NTWNUMI/AN EI)=TA DIORQWTIKW=S E)PH/GAGE TO\ *(/EKTORA. €KAI\ E)/STI KAI\ TO\ TOIOU=TON SXH=MA KAINO/N. [1&v. 316$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( MA/LA €KARTERO\S KREI/TTWN E)STI\ TOU= A(PLW=S MEMAW=TOS MA/XESQAI, KAI\ O(/TI A)/MFW TAU=TA €PA/NU GORGW=S E)PIMARTU/RETAI TOI=S *AI)/ASIN E)N TW=| "6KEI/NWN ME/NOS KAI\ XEI=RAS €A)A/PTOUS"6, KAI\ O(/TI TEXNIKW=S A)/MFW TOU\S *AI)/ANTAS U(/PERQEN TOU= *(/EKTOROS QE/MENOS €E)N TH=| PRO\S *)AXILLE/A SUGKRI/SEI OU)K A)MFOTE/ROUS A)LLA\ MO/NON TO\N MEI/ZONA E)SE/MNU-€NEN *AI)/ANTA. [1&v. 319$]1 *TO\ DE\ "6O(/TE MH\ AU)TO/S GE *KRONI/WN"6, KAQA\ KAI\ TO\ "6O(/TI MH\ €AU)TO/S GE"6 A)RXAI+KA/ EI)SI, LAMBANO/MENA A)NTI\ TOU= "6EI) MH\ AU)TO/S GE"6. *(O DE\ *KRONI/WN €KAI\ E)NTAU=QA DIA\ ME/TRON E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. [1&v. 320$]1 *(O DE\ AI)QO/MENOS €DALO\S PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI NOOUME/NOU PURO/S, O(\ KAI\ PAR' *(HSIO/DW| KEI=TAI E)N €TW=| "6EU(/EI A)/TER DALOU="6. [1&v. 322$]1 *DH/MHTROS DE\ A)KTH\N TH\N A)PO\ SI/TOU KAI\ TW=N €SITWDW=N LE/GEI TROFH/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= A)/GW, €H)/TOI KLW= KAI\ SUNTRI/BW, MULH/FATOS GA\R SI=TOS XRH/SIMOS EI)S TROFH/N, I(/NA H)=| A)KTH\ €*DH/MHTROS TO\ KLA/SMA TOU= A)/RTOU, H)\ A)PO\ TOU= A)/GW, TO\ FE/RW, O(\N H( *DHMH/THR A)/GEI. @1 MA/LISTA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)PO\ TOU= A)/GW, TO\ PROA/GW KAI\ PROTIMW=, H( PRO-€AXQEI=SA KAI\ PROTIMHQEI=SA TW=N A)/LLWN. *LEI/PEI DE\ E)NTAU=QA TO\ DWREA/N, W(S A)\N €EI)/H TO\ PLH=RES TOU= LO/GOU *DHMH/TEROS A)KTH\N DWREA/N, W(S KAI\ E)N TW=| CUSTO/N LEI/PEI €TO\ DO/RU KAI\ E)N TW=| DIPLO/H SUNNOEI=TAI H( XLAI=NA KAI\ E)N TW=| E)/N G' AU)TOSTADI/H| €LEI/PEI H( MA/XH, W(S DHLOI= TO\ "6E)N STADI/H| U(SMI/NH|"6. PLH=RES O)\N AU)TO/. KAI\ O( E(ANO\S €DE\ E)/XEI TO\N PE/PLON E)LLEI/PONTA. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TH=| *)ATTIKH=| *POIKI/LH| E)LLEI/PEI H( €STOA/, KAI\ E)N TW=| BROTO/S LEI/PEI TO\ A)NH/R, KAI\ E)N TW=| XEI/MARROS LEI/PEI TO\ POTAMO/S. €A)/LLOI DE\ A)RSENIKW=S LE/GOUSI TO\N A)KTH/N. *TINE\S DE\ A)KTH/N FASI TO\ OI(ONEI\ E)CE/XON €TW=N A)/LLWN SPORI/MWN E)K METAFORA=S TH=S QALATTI/AS A)KTH=S, H(/TIS E)CE/XEI TOU= €U(/DATOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI H)/RKEI KAI\ MO/NON TO\ "6O(\S QNHTO\S EI)/H"6, TO\ DE\ "6KAI\ E)/DOI €*DHMH/TEROS A)KTH/N"6 A)FELW=S E)K PERISSOU= PRO/SKEITAI. [1&v. 323$]1 *TO\ ME/NTOI €"6XALKW=| R(HKTO\S KAI\ XERMADI/OIS"6 OU) PERITTW=S KEI=TAI, A)LL' W(S TOU= MAKROU= €XRO/NOU E)NE/GKONTOS KAI\ TOIOU=TON A)/NQRWPON, O(POI=OS A)/|DETAI O( *KAINEU/S, W(S E)N €TH=| A# R(AYW|DI/A| GE/GRAPTAI. *TOIOU=TOS DE\ KAI\ PARA/ GE TOI=S MEQ' *(/OMHRON KAI\ O( €ME/GAS *AI)/AS, A)/TRWTOS LEGO/MENOS TA)=LLA, DI/XA GE TH=S PLEURA=S, W(S KAI\ O( *LUKO/FRWN €I(STOREI=. [1&v. 322$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ E)/DOI"6 PARASH/MWS E)SXHMA/TISTAI. H)=N GA\R TO\ €KOINO/TERON EI)PEI=N "6KAI\ E)/DWN *DHMH/TEROS A)KTH/N"6. [1&v. 326$]1 *(/OTI TO\ "6E)P' A)RISTERA\ €E)/XE STRATOU="6 XRH/SIMON EI)S TO\ "6DAIMONI/H, TI/ MOI E)PE/XEIS; "6KA)NTAU=QA GA\R TO\ €E)P' A)RISTERA\ E)/XEIN, O(/ E)STIN E)LAU/NEIN, KAT' E)KEI=NO EI)/RHTAI. [1&v. 327$]1 *(/OTI TO\ €"6EI)/DOMEN H)E/ TW| EU)=XOS O)RE/COMEN H)E/ TIS H(MI=N"6 QA/RROS ME\N E)/XEI TOU= EI)PO/NTOS €*)IDOMENE/WS, DHLOI= DE\ TO\ "6H)\ BLA/YOME/N TINA POLEMOU=NTES H)\ BLABHSO/MEQA"6, €GORGO/TERON DE\ EI)PEI=N, H)\ NIKH/SOMEN H)\ NIKHQW=MEN. *)ASU/NHQES DE\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON €TO\ R(HQE\N EI)/DOMEN. E)NESTW\S GA/R E)STI DU/SXRHSTOS A)NTI\ TOU= AU)QUPOTA/KTOU DEUTE/ROU €A)ORI/STOU E)NERGHTIKOU=. [1&v. 328 et 330$]1 *(/OTI PARABOLH=| MUQIKH=| KAI\ E)NTAU=QA, W(S €KAI\ PRO\ O)LI/GWN, E)PI\ *MHRIO/NOU XRHSA/MENOS, GORGOTA/TH| ME/NTOI, TH=| "6A)TA/LANTOS €*)/ARHI+"6 E)PH/GAGEN EU)QU\S E)PI\ *)IDOMENE/WS AI)SQHTH\N TO\ "6FLOGI\ I)/KELOS"6. O(\ KAI\ €E)PI\ *(/EKTOROS A)LLAXOU= KEI=TAI. E)N TH=| B# DE\ E)PI\ TOU= BASILE/WS A)/MFW E)POI/HSE, €QEOI=S TE NOHTW=S EI)KA/SAS KAI\ AI)SQHTW=S BOI\+ E)KEI=NON. [1&v. 331$]1 *(/ORA DE\ KAI/, €W(S TO\N *)IDOMENE/A FLOGI\ I)/KELON A)LKH\N EI)PW\N E)PA/GEI TO\ "6SU\N E)/NTESI DAIDALE/OI- @1SIN"6, U(PODHLW=N E)K TW=N O(/PLWN EI)=NAI TO\ FLOGERO\N TW=| H(/RWI+, KAQA/ POU KAI\ TW=| €*DIOMH/DEI, FAEINW=N, W(S EI)KO/S, O)/NTWN. [[1&v. 332$]1 *(/OTI TO\ KE/LW, H)/GOUN KELEU/W, €SUGKOPE\N EI)S TO\ KLW=, OU)K E)/MEINEN OU(/TW, I(/NA MH\ SUNEMPI/PTH| QE/MATI, E)C OU(= €GI/NETAI TO\ KLA=N, W(S TO\ "6E)/WQEN E)NIKLA=N, O(/TTI NOH/SW"6, A)NADIPLASIASQE\N DE\ €GE/GONE KE/KLW, OU(= MURI/A XRH=SIS. O(/QEN KAI\ TO\ "6KEKLO/MENOI KAQ' O(/MILON E)P' AU)TW=| €PA/NTES E)/BHSAN"6. E)/NQA O(/RA TO\ "6E)P' AU)TW=|"6, H)/GOUN KAT' AU)TOU=, TOU= *)IDOMENE/WS €DHLADH/.] [1&v. 333$]1 *(/OTI TW=N MAXOME/NWN PRO\ TW=N NHW=N "6O(MO\N I(/STATO NEI=KOS €E)PI\ PRU/MNH|SI NE/ESSI"6, TOUTE/STIN O(MOU= POIOU=N EI)=NAI AU)TOU/S. [1&v. 334_7$]1 *)EPEI\ €DE\ U(PODU/SKOLOS H( LE/CIS, E)PA/GEI PARABOLH\N EU)QU\S E)PI\ SAFHNEI/A| "6W(S D' O(/Q' €U(PO\ LIGE/WN A)NE/MWN SPE/RXWSIN"6, O(/ E)STI KATEPEI/GOUSIN, "6A)/ELLAI H)/MATI TW=|, €O(/TE TE PLEI/STH KO/NIS A)MFI\ KELEU/QOUS, OI(/ T' A)/MUDIS KONI/HS MEGA/LHN I(STA=SIN €O(MI/XLHN, W(\S A)/RA TW=N O(MO/S' H)=LQE MA/XH"6. DIO\ KAI\ NEI=KOS O(MO\N E)/FH TO\ TOIOU=TON. €*DHLOI= DE\ DIA\ TH=S PARABOLH=S TO\ SUMPEFURME/NON TOU= POLE/MOU KAI\ TH/N, W(S €AU)TO/S FHSIN, O(MO/SE E)LQOU=SAN MA/XHN KAI\ TO\ PA/NTAS E)/RXESQAI A)/MUDIS, W(S MET' €O)LI/GA E)REI=, H)/GOUN O(MOU= SUNE/RXESQAI KAI\ A)NAMI\C GI/NESQAI TA\ TOU= STRATOPE/DOU €A)/KRA, O(/PER KAI\ E)PIMI\C KTEI/NESQAI LE/GEI A)LLAXOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DU/NATAI €TRO/PON A)/LLON TO\ O(MO\N NEI=KOS O(/MOION EI)=NAI TW=| I)/SH MA/XH, O(/PER E(TE/RWQI O( €POIHTH\S EI)=PEN E)N TW=| "6I)/SAS U(SMI/NH| KEFALA\S E)/XON"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TA\S ME\N €A)E/LLAS W(S OI(=A/ TI PRO/SWPON EI)/LHFE, TOU\S DE\ QERINOU\S A)NE/MOUS KAQA/ TI O)/RGANON, €U(F' OU(= AI( A)/ELLAI SPE/RXOUSI TA\ KINOU/MENA, KO/NIN TUXO\N TAU=TA H)\ A)KA/NQAS H)\ €QA/MNOUS H)/ TI TOIOU=TON. DIXW=S DE\ E)NTAU=QA TO\ AU)TO/, KAI\ KO/NIS KAI\ KONI/H. [1&v. 335$]1 €*(/OTI DE\ H( ME\N TOIAU/TH KO/NIS DIA\ KAQAROU= TOU= KLI/NETAI, OI(=ON "6KO/NIOS DEDRAG-€ME/NOS"6, H( DE\ PERI\ TA\S TRI/XAS TH=S KEFALH=S H( FQEIROPOIO\S DIA\ TOU= KO/NIS KO/NIDOS, €DHLOU=SI TO\ ME\N *)/IWNES KAI\ *)ATTIKOI/, TO\ DE\ *)ARISTOTE/LHS [E)K TH=S TW=N FQEIRW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒàˆ™O)XEI/AS GI/NESQAI TA\S KO/NIDAS LE/GWN] E)N TH=| *PERI\ ZW/|WN I(STORI/A|. [1&v. 336$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)LLAXOU= PARABOLIKW=S O(MI/XLH| BAQEI/A| TH\N POLLH\N EI)KA/SAS €KO/NIN, NU=N QARRW=N KONI/HS O(MI/XLHN FHSI/N, W(S TO\ TH=S TROPH=S SKLHRO\N H)/DH €PROQERAPEU/SAS E)N E)KEI/NH| TH=| PARABOLH=|. *TO\ DE\ "6I(STA=SIN O(MI/XLHN"6 KAIRIW/TERON €TOU= E)GEI/ROUSIN. [*)AKO/LOUQON DE\ TW=| I(STA=SI KAI\ TO\ MEGA/LHN, I(/NA LE/GH| O(/TI OU) €MO/NON PLATEI=AN, A)LLA\ KAI\ U(YHLH\N A)NISTW=SI KO/NIN.] [1&v. 337$]1 *(/ORA DE\ KAI\ @1 O(/TI E)K TOU= "6O(MO/SE H)=LQEN H( MA/XH"6 LABO/NTES A)RXH\N OI( *)ATTIKOI\ E)PI\ PARASKEUH=S €POLEMIKH=S H)\ KAI\ A)/LLHS E)NANTIWMATIKH=S TO\ O(MO/SE TIQE/ASI, LE/GONTES: O(MO/SE €H)=LQEN O( DEI=NA TW=| DEI=NI, TOUTE/STIN A)NTIKATE/STH W(S EI)S PO/LEMON, KAI\ €O(MO/SE H)=LQE TOI=S LO/GOIS H)\ TAI=S A)NTILOGI/AIS. [1&v. 333$]1 *SKOPHTE/ON DE\ E)N TW=| €"6O(MO\N I(/STATO NEI=KOS"6, KAI\ "6O(MO/SE H)=LQEN H( MA/XH"6 MH/POTE O(PHNI/KA O( POIHTH\S €O(MOI/I+ON LE/GEI TO\N PO/LEMON, E)NTEU=QEN KAI\ E)KEI=NO TO\ O(/MOION EI)/LHPTAI, W(S O(MOI/OU €LEGOME/NOU POLE/MOU, O(/TE SUNANAMIGW=SIN A)LLH/LOIS OI( A)NTI/MAXOI. *(/ORA DE\ LE/CEWN €SUSTOIXI/AN E)N TW=| O(MO\N NEI=KOS KAI\ A)/MUDIS I(STA=SI KAI\ O(MO/SE H)=LQE MA/XH. DI\S DE\ €KEI=TAI TO\ A)/MUDIS. [1&v. 339_44$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ E)KFRA/ZWN O( POIHTH\S E(TOI-€MASI/AN POLEMIKH/N FHSIN "6E)/FRICE DE\ MA/XH FQISI/MBROTOS E)GXEI/H|SI MAKRH=|S, €A(\S EI)=XON TAMESI/XROAS: O)/SSE D' A)/MERDEN AU)GH\ XALKEI/H KORU/QWN A)PO\ LAMPO-€MENA/WN QWRH/KWN TE NEOSMH/KTWN SAKE/WN TE FAEINW=N E)RXOME/NWN A)/MUDIS: MA/LA €KEN QRASUKA/RDIOS EI)/H, O(\S TO/TE GHQH/SEIEN I)DW\N PO/NON, OU)D' A)KA/XOITO"6. *KAI\ €SULLOGISTE/ON W(S, E)A\N O( I)DW\N A)KA/XOITO, TI/ A)\N DRW/|H O( KAI\ POLEMW=N; E)NNOHTE/ON €DE\ AU)=QIS KAI\ W(S QRASUKA/RDIOI O( *)IDOMENEU\S KAI\ O( *DHI/+FOBOS, OI(\ MET' O)LI/GA E)N €KAIRW=| TOIOU/TW| SARKA/ZONTES A)STEI/+ZONTAI. [1&v. 339$]1 *FRI/SSEIN DE\ KAI\ NU=N TO\ €META\ PUKNW/SEWS O)RQOU=SQAI, O(\ PA/SXOUSIN E)N PARATA/CEI ME\N POLE/MOU TA\ DO/RATA, €E)N DE\ LHI/+W| STA/XUES, E)N DE\ SW/MATI TRI/XES. W(=N E)STI KAI\ H( TOU= KA/PROU LOFIA/. €FRI/SSEI GA\R KAI\ O( KA/PROS TH=| LOFIA=|, W(S A)KA/NQAIS E)XI=NOS KAI\ LE/WN XAI/TH| KAI\ €QA/LASSA KU/MASIN. *(/ORA DE\ W(S KAI\ TH\N TOU= FRI/SSEIN LE/CIN E)NTAU=QA E)PI\ TH=S €MA/XHS W(S E)PI/ TINOS SW/MATOS A)NEPECE/RGASTON TE/QEIKEN OI(=A FQA/SAS E)N A)/LLOIS €DIA\ PARABOLH=S E(RMHNEU=SAI TI/ POTE H( LE/CIS TOU= FRI/SSEIN BOU/LETAI. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ W(S, EI) MH\ PROSE/KEITO TO\ E)GXEI/H|SIN, OU)K A)\N H)=N MH\ ME/MYASQAI TH=S A)SAFEI/AS €TO\N POIHTH/N, AU)TO\ MO/NON TO\ FRI/SSEIN E)PI\ MA/XHS QE/MENON. [1&v. 340$]1 *)AME/RDEIN €DE\ TO\ A)MAUROU=N KAI\ A)POSTEREI=N TOU= ME/RDEIN, O(/ E)STI TOU= BLE/PEIN. OU(= TO\ E)NANTI/ON @1 ZME/RDEIN DIA\ TOU= PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS, O(/ E)STIN A)/GAN BLE/PEIN E)N TW=| MERI/ZEIN €TA\S O)PTIKA\S A)KTI=NAS. O(/QEN SMERDNO/N KURI/WS TO\ TH=| O)/YEI KATAPLHKTIKO/N. *(/OTI €DE\ OU) MO/NON TO\ SME/RDEIN, A)LLA\ KAI\ E(/TERAI POLLAI\ LE/CEIS DIA\ TOU= E)N A)RXH=| PRO-€EFE/RONTO , KAI\ W(S E)K TOU= E)PITATIKOU= MORI/OU TO\ TOIOU=TON DOKEI= EI)=NAI E)N €TW=| SMIKRO/N KAI\ E)N TW=| SME/RDEIN KAI\ E)N TW=| SMERDNW=|, KAI\ W(S E)K TOU= MERI/ZW €GI/NETAI, A)LLAXOU= I(KANW=S DEDH/LWTAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TOU= "6O)/SSE D' A)/MERDEN €AU)GH\ XALKEI/H"6 SUNE/STRAPTAI SFIGKTW=S H( E)/NNOIA E)N TW=| "6NW=ROY XALKO/S"6. €PA/NTWS GA\R NW=ROY XALKO/S, OU(= H( AU)GH\ A)ME/RDEI O)/SSE, W(S A)POSTEREI=N TOU= €O(RA=N, E)C OU(= O( NW=ROY GI/NETAI. [1&v. 341$]1 *TO\ DE\ "6AU)GH\ XALKEI/H"6 TOLMHRO/N FASIN €E)NTAU=QA EI)=NAI OI( PALAIOI/. OU) GA\R PARABOLIKW=S EI)=PEN, W(S E)N A)/LLOIS "6XALKO\S €E)LA/MPETO I)/KELOS AU)GH=| PURO/S"6 H)/ TI TOIOU=TON, A)LLA\ MONONOUXI\ E)FLO/GWSE TA\ €O(/PLA, H(LI/OU H)/ TINA TOIAU/THN LAMPHDO/NA PROSPLA/TTWN AU)TOI=S. *)EPAINEI=TAI €DE\ KAI\ H( FRA/SIS E)NTAU=QA, POIKI/LWS FRA/ZONTOS TOU= POIHTOU= TH\N KAT' EI)=DOS €DIAFORA\N TW=N O(/PLWN E)N TW=| TA\ ME\N LAMPO/MENA FA/NAI, TA\ DE\ NEO/SMHKTA, TA\ DE\ €FAEINA/, E)C W(=N PA/NTWN POLLH\ H( AU)GH/. E)N OI(=S DIDA/SKEI KAI\ LAMPHDO/NOS O(/PLWN €E)PIMELEI=SQAI TOU\S STRATIW/TAS. [1&v. 343$]1 *TO\ DE\ "6E)RXOME/NWN"6 A)RSENIKOU= GE/NOUS €E)STI/, LEXQE\N PERI\ TW=N POLEMOU/NTWN, EI) KAI\ H( SUNQH/KH TH=S FRA/SEWS EI)S OU)DE/TERON €FANTA/ZEI AU)TO/. [1&v. 344$]1 *TO\ DE\ "6OU)D' A)KA/XOITO"6 A)SFALW=S EI)/RHTAI. OU) GA\R €A)RKEI= PRO\S FRI/KHN MO/NON TO\ MH\ GHQH=SAI, EI) MH/ TIS KAI\ A)KA/XOITO, W(/STE KAI\ €E)N TW=| "6OU)D' A)/RA TW/ GE I)DW/N GH/QHSEN *)AXILLEU/S"6 OU)K A)RKEI= MO/NON TO\ OU)K E)GH/QHSEN €EI)S PARA/STASIN SAFH= TOU= "6A)LL' E)LUPH/QH"6. *OU)K A)RGO\N D' E)N TOU/TOIS OU)DE\ TO\ €"6I)DW/N"6. O( GA\R TOIOU=TOS, H)/GOUN O( I)DW/N, A)KA/XOITO A)\N E)PI\ TOI=S TO/TE OU(/TW FOBEROI=S. €TO\ GA\R E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)/LGISTON KATA\ TH\N *TRAGW|DI/AN H( O)/YIS E)STI/N, W(S KAI\ €E)N TOI=S XARTOI=S E)/MPALIN H( AU)TH/ E)STI TO\ H(/DISTON. O( ME/NTOI A)KROATH\S TOU= *(OMH/ROU @1 QAUMA/SOI A)\N MO/NON E)PI\ TOI=S A)/RTI I(STOROUME/NOIS, OU) MH\N KAI\ PA/NU LUPHQEI/H €A)/N, TO\ D' A)KRIBE\S EI)PEI=N, KAI\ GHQH/SOI A)\N TH=| *(OMHRIKH=| FRA/SEI A)GALLIW/MENOS. €[1&v. 345$]1 *(/OTI TO\ "6A)MFI\S FRONEI=N"6 E)NANTI/ON E)STI\ TW=| O(MA\ FRONEI=N, O(/PER SUNQE/-€TWS O(MOFRONEI=N LE/GETAI KAI\ TO\ E)C AU)TOU= O)/NOMA E)N *)ODUSSEI/A| O(MOFROSU/NH. €E)/TI TO\ A)MFI\S FRONEI=N O(/MOIO/N E)STI TH=| PARA\ TOI=S PALAIOI=S DIQUMI/A|, O(/ E)STI €DIXOSTASI/A|, KAI\, W(S EI)PEI=N, DIYUXI/A|. TOU=TO DE\ A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ "6E(/NA €QUMO\N E)/XONTES"6. TO\ DE\ A)MFI\S FRONE/EIN A)LLAXOU= A)MFI\S FRA/ZESQAI E)/FH. [1&v. 345_51$]1 €*(ERMHNEU/WN D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S TH\N R(HQEI=SAN LE/CIN FHSI/: TW\ D' A)MFI\S FRO-€NE/ONTE H)=SAN, *ZEU\S ME\N DIA\ KU=DOS *)AXILLE/WS *TRWSI\ BOULO/MENOS NI/KHN, KATA\ TO\ €"6*DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/"6, *POSEIDW=N DE/, O)ROQU/NWN *)ARGEI/OUS. [1&v. 346$]1 *KEI=TAI €D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6TETEU/XATON O( *ZEU\S KAI\ O( *POSEIDW=N A)/LGEA LUGRA/"6, PRO\S €O(MOIO/THTA TOU= "6AU)TOU\S D' E(LW/RIA TEU=XE"6. [1&v. 348_50$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA €*(/OMHROS PROANAFWNEI= PRO\S PARAMUQI/AN FILE/LLHNOS A)KROATOU=, LE/GWN, W(S OU) €PA/MPAN *ZEU\S "6H)/QELE LAO\N O)LE/SQAI *)AXAI+KO\N *)ILIO/QI PRO/, A)LLA\ *QE/TIN KU/DAINE KAI\ €UI(E/A KRATERO/QUMON"6, OU(= PA/LIN DI\S E)NTAU=QA TH\N MNH/MHN TW=| A)KROATH=| DECIW=S €A)NH/GEIREN. *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/TI W(S E)N SXEDIASMW=| A)NWTE/RW EI)PW\N "6KUDAI/NWN €*)AXILLH=A PO/DAS W)KU/N"6, U(POKATABA\S E)/FH DIORQWTIKW=S "6*QE/TIN KU/DAINE KAI\ €UI(E/A KRATERO/QUMON"6, PROQEI\S TH\N *QE/TIN, DI' H(\N KAI\ *)AXILLEU\S KUDAI/NETAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KOINO/TERON ME\N OI( U(/STERON W(S A)PO\ TH=S *)AXAI/+AS *)AXAI+KO\N LE/GOUSIN, €OI( DE\ PALAIOI\ R(H/TORES *)AXAII+KO/N FASI DEI=N GRA/FEIN DIA\ TW=N DU/O , W(S KAI\ €A)RXAII+KO/N, FASI/, KAI\ GENNAII+KO\N KAI\ DIKAII+KO/N. [1&v. 351 s.$]1 *(/OTI OU)D' E)NTAU=QA €STOIBH\ MA/THN OU(/TW KEI=TAI PROQE/SEWN E)N TW=| "6*POSEIDW=N *)ARGEI/OUS O)RO/QUNE €METELQW\N LA/QRH| U(PECANADU\S POLIH=S A(LO/S"6, A)LL' E)N TW=| "6U(PECANADU/S"6 H( ME\N € PRO/QESIS H)\ TO\ KRU/FA DHLOI= H)\ TO\ U(POKA/TW, H( DE\ TO\ E)KTO\S TOU= U(/DATOS, €H( DE\ TO\ A)/NW GENE/SQAI KAI\ PANTELW=S A)PHLLA/XQAI TOU= U(GROU=, GENO/MENON €PRO\S TH=| GH=| TH=| U(PERKEIME/NH| TH=S QALA/SSHS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA XRH\ NOH=SAI @1 KATA\ TO\ SIWPW/MENON W(S E)/DU KATA\ QALA/SSHS O( *POSEIDW=N E)REQI/SAS PRO\ O)LI/GWN €TOU\S *)AXAIOU\S EI)S MA/XHN, NU=N DE\ AU)=QIS U(PECANE/DU. [1&v. 352 s.$]1 *(/OTI TO\ "6H)/XQETO €GA\R *TRWSI\ DAMNAME/NOUS"6 O(MOI/WS E)SXHMA/TISTAI TW=| "6TI/S A)\N TA/DE GHQH/SEIE"6, €PERI\ OU(= A)LLAXOU= DHLOU=TAI. LEI/PEI GA\R E)N A)MFOI=N H)\ TO\ BLE/PWN H)\ H( PRO/QESIS. €PERI\ *POSEIDW=NOS DE\ O( LO/GOS TW=| POIHTH=| W(S DUSANASXETOU=NTOS, E)F' OI(=S KAKW=S €OI( *)ARGEI=OI PRO\S *DIO\S E)/PASXON. [1&v. 354_7$]1 *(/OTI POLLAXOU= KAI\ E)N TOI=S MU/QOIS €PAIDEUTIKO\S W)\N *(/OMHROS KAI\ NU=N O(MOI/WS POIEI=. *FHSI\ GA\R OU(/TW "6H)= MA\N A)MFOTE/-€ROISIN O(MO\N GE/NOS"6, *POSEIDW=NI/ TE KAI\ *DII/+, "6H)D' I)/A PA/TRH"6, H)/GOUN KAI\ MI/A þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒäˆ‰PATRI/S, "6A)LLA\ *ZEU\S PRO/TEROS GEGO/NEI KAI\ PLEI/ONA H)/|DH"6. DIO\ KAI\ "6A)MFADI/H| ME\N €A)LECE/MENAI A)LE/EINE, LA/QRH| D' AI)E\N E)/GEIRE KATA\ STRATO/N"6, E)PEI\ TW=| *DII\+ KRATERW=S €E)NEME/SSA. *KAI\ NU=N OU)=N LA/QRA|, W(S EI)/RHTAI, QALA/SSHS U(PECANADU\S *)ARGEI/OUS €O)RO/QUNE. *KAI\ DIDA/SKEI DIA\ TOU= MU/QOU XRH=NAI U(PECI/STASQAI TOU\S NEWTE/ROUS €TOI=S SOFWTE/ROIS KAI\ PRESBUTE/ROIS TW=N A)DELFW=N KAI\ AI)DEI=SQAI AU)TOU/S. O(/TI €DE\ OI( PRESBU/TEROI PLEI/W OI)/DASIN W(S POLUPEIRO/TEROI, DHLOI= KAI\ TO\ "6E)GW\ DE\ €NOH/MATI PROBALOI/MHN, E)PEI\ PRO/TEROS GENO/MHN"6, E)/TI DE\ KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| €GH/RAI+ KUFO\S KAI\ POLLA\ EI)DW/S. *FILOSO/FWS DE\ O( POIHTH\S GE/NOS ME\N O(MO\N TW=| €*DII\+ KAI\ TW=| *POSEIDW=NI/ FHSI DIA\ TO\ KAT' A)LLHGORI/AN E)N AU)TOI=S O(MOGENE\S EI)/T' €OU)=N O(MOEIDE/S, MI/AN DE\ PA/TRHN TH\N A)RXE/GONON U(/LHN, H(=S E)CW/RMHNTAI. DH=LON DE\ €W(S E)K TOU= O(MO\N GE/NOS SUNTE/QEITAI TO\ O(MOGENE/S, KAI\ O(/TI PRWTO/TUPON TH=S PATRI/DOS €H( PA/TRH. E)N TOU/TOIS DE\ TO\ ME\N "6A)MFOTE/ROISIN O(MO\N GE/NOS H)D' I)/A PA/TRH"6 E)PI\ €SUGGENW=N KAI\ PATRIWTW=N LE/GOITO A)/N, E(CH=S DE\ TO\ "6PRO/TEROS GEGO/NEI KAI\ PLEI/ONA €H)/|DH"6 GHRAIOTE/RW| OI)KEI=ON KAI\ LOGIWTE/RW| H)\ FRONIMWTE/RW| TINW=N. [1&v. 356$]1 *TO\ €DE\ "6A)MFADI/H|"6 E)LLEIPTIKW=S KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. LEI/PEI GA\R TO\ MA/XH|, I(/NA DHLOI= €TO\ E)N FANERA=| MA/XH|. TAU/THS DE\ TH=S DOTIKH=S H( AI)TIATIKH\ A)MFADI/HN, O(/QEN TO\ €SU/NHQES E)PI/RRHMA. A)NTI/KEITAI DE\ TO\ A)MFADI/H| PRO\S TO\ LA/QRH|, W(S DHLOI= KAI\ €*(/OMHROS, KAQA\ KAI\ TO\ KRU/FA KAI\ TO\ FANERW=S. [1&v. 357$]1 *)EN DE\ TW=| "6E)/GEIRE €KATA\ STRATO/N"6 H)\ PERITTH\ PRO/QESIS KEI=TAI H)\ E)/LLEIYIN O( NOU=S E)/XEI, I(/NA €H)=|: E)/GEIRE KATA\ STRATO\N TOU\S A)NAPI/PTONTAS. [1&v. 358_60$]1 *(/OTI PARADHLW=N O( €POIHTH\S TO\ I)SO/RROPON KAI\ DUSAPA/LLAKTON TOU= NU=N POLE/MOU KAI\ A)DIA/LUTON, KAI\ €W(S OU) DUNATO\N PAU/SASQAI TH\N A)/RTI MA/XHN, XRA=TAI PARABOLH=| A)LLHGORIKH=|, €LE/GWN O(/TI *ZEU\S KAI\ *POSEIDW=N "6E)/RIDOS KRATERH=S KAI\ O(MOII/+OU POLE/MOIO PEI=RAR €E)PALLA/CANTES E)P' A)MFOTE/ROISI TA/NUSAN A)/RRHKTO/N T' A)/LUTO/N TE, O(\ POLLW=N €GOU/NAT' E)/LUSEN"6. *(H DE\ METAFORA\ GE/GONEN EI)S TH\N MA/XHN A)PO\ TW=N E)N TOI=S @1 SXOI/NOIS H)\ TOI=S I(MA=SI DESMW=N, A(\ DH/SANTE/S TINES E)C A)/KRWN, EI)=TA DIASTA/NTES, €TANU/OUSIN W(S A)\N O( DESMO\S PUKNWQEI\S KAI\ SFIGXQEI\S A)SFALISQH=|. *PALAIO\S DE\ €TI/S FHSIN OU(/TW: PEI=RAR E)PALLA/CANTES A)NTI\ TOU= MA/XHN PARATEI/NANTES, A)PO\ TW=N €E)PIPLEKOME/NWN SXOINI/WN KATA\ TA\ PE/RATA. *(/ORA DE\ W(S KAI\ AU)TO\ TO\ SXH=MA TH=S €PARABOLH=S O(MOI/WS TOI=S PRA/GMASIN O( POIHTH\S E)PH/LLACE KAI\ SUSTRE/YAS SUNE/DH-€SEN. OU) GA\R I)DI/A| ME\N E)/QHKE TH\N EI)KO/NA TH=S PARABOLH=S, I)DI/A| DE\ TO\ EI)KONIZO/MENON, €W(S E)PI\ TW=N A)/LLWN POIEI= PARABOLW=N, A)LLA\ SUNE/XEEN AU)TA\ KAI\ OU(/TW LALEI= €W(S E)A\N OU) PERI\ MA/XHS, A)LLA\ PERI/ TINOS A(PLW=S DESMOU= E)/LEGE. DIO\ KAI\ A)LLHGORIKH\ €H( PARABOLH/, MA=LLON D' AU)TO/XRHMA R(HTORIKH\ A)LLHGORI/A, TH=| SUNDE/SEI TH=S E)/RIDOS €KAI\ TOU= POLE/MOU DHLOU=SA TO\ A)/LUTON TH=S TOU= POLE/MOU SUMPLOKH=S, I(/NA NOHQEI=EN €SWMATIKW=S A)/MFW DEQE/NTA, H( E)/RIS DHLADH\ KAI\ O( PO/LEMOS, TANUSQH=NAI KAI\ OI(=ON €E)PIRRIFH=NAI TOI=S MAXOME/NOIS ME/RESI. KAI\ E(TE/RWS DE\ EI)PEI=N, R(HTORIKW=S O( TO/POS €H)LLHGO/RHTAI, W(S METAFE/RWN E)PI\ TH\N MA/XHN TA\ KATA\ KURIOLECI/AN I)/DIA TOU= TW=N €SXOI/NWN DESMOU=, TO\ PEI=RAR, O(/ E)STI TO\ PE/RAS, TH\N KATA\ DESMO\N E)PA/LLACIN, TO\N €TANUSMO/N, TO\ A)/RRHKTON, TO\ A)/LUTON, I(/NA LE/GH| TRO/PON TINA W(S O( *ZEU\S KAI\ O( €*POSEIDW=N TO\N PO/LEMON TH=| E)/RIDI SUNE/DHSAN, TO\ PE/RAS TH=S E)/RIDOS KAI\ AU)= TO\ €TOU= POLE/MOU PE/RAS O(MOU= LABO/NTES KAI\ PRO\S A)/LLHLA E)PALLA/CANTES, W(S OI( TA\ €A(/MMATA TO/DE E)PI\ TO/DE POIOU=NTES, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, [W(S A)\N OU(/TWS AI)NIXQEI/H, €O(/TI TA\ ME/SON DU/O A)/KRA TW=N E)RIZO/NTWN A)/RTI E)PI\ POLE/MW| OU(/TWS O(MO/SE H)=LQON €KAI\ OI(=ON DI' A)LLH/LWN E)XW/RHSAN, W(S DOKEI=N SUNDEDE/SQAI I(MA/NTWN H)\ SXOINI/WN €STERRW=N DI/KHN, OI(=S TA\ PE/RATA DESMWTIKW=S E(NWQE/NTA OU)/TE LU/ONTAI OU)/TE R(H/GNUN-€TAI, EI)/PER TEI/NONTAI, A)LL' E)PI\ MA=LLON PUKNOU=NTAI EI)S A)/LUTON KAI\ A)/RRHKTON, €TO\ ME\N DIA\ TO\ SFI/GMA TOU= DESMOU=, TO\ DE\ DIA\ TH\N STERRO/THTA TW=N SUNDEQE/NTWN. €*DOKEI= GOU=N AI)/THMA PROKEI=SQAI/ TI TOI=S *(OMHRI/DAIS, I(/NA NOOI=EN TH\N E)N TOI=S @1 *TRWSI\ KAI\ TOI=S *)AXAIOI=S E)/RIN KAI\ MA/XHN OU(/TW SUNAFQH=NAI KAI\ KATA\ TW=N €POLEMOU/NTWN TAQH=NAI, W(S MH/TE AU)TA\S E)/XEIN LU/ESQAI H)\ R(H/GNUSQAI MH/TE TOU\S €POLEMOU=NTAS DU/NASQAI H)\ KATA\ EI)RH/NHN A)POLU/ESQAI H)\ KATA\ R(W/MHN R(HGNU/ESQAI, €A)LLA\ ME/NEIN SUNHMME/NOUS E)F' E(NO\S W(S E)N DESMW=| DIA\ TO\ I)SOPALE/S.] *)/ESTI DE\ €TO\ E)PALLA/CANTES A)NTI\ TOU= SUNA/CANTES, SUNDH/SANTES, SUNA/YANTES, O(/QEN, FASI/N, €O( MOUSIKO\S *)ARISTO/CENOS PLEONA/ZEI TH=| TOIAU/TH| LE/CEI, E)PHLLAGME/NA LE/GWN €TA\ SUNHMME/NA. *DH=LON DE\ O(/TI TO\ PE/RAS KAI\ TO\ E)PALLA/CAI KAI\ TO\ TANU/SAI KAI\ TO\ €A)/RRHKTON KAI\ TO\ A)/LUTON E)PI\ A(MMA/TWN KURIOLEKTOU=NTAI, KAI\ O(/TI W(/SPER OU) €MO/NON PEI=RAR POIHTIKW=S A)LLA\ KAI\ PE/RAS, E)C OU(= H( KLI/SIS TOU= PE/RATOS KAI\ PEI/RA-€TOS, OU(/TW NOHTE/ON KAI\ E)PI\ TOU= "6FREI/ATA MAKRA\ NA/OUSI"6, KAI\ O(/TI E)PALLA/CAI €TO\ SUNDH=SAI LE/GETAI DIA\ TH\N TW=N PERA/TWN E)PALLAGH\N E)N TW=| OU(/TW KAI\ OU(/TW €EI)S DESMO\N KA/MPTESQAI. POIHTH\S D' A)\N EI)/POI GNA/MPTESQAI, O(/QEN KAI\ A)NAGNA/MYAI €DESMO\N E)N *)ODUSSEI/A| TO\ A)NALU=SAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI H( ME\N E)K TH=S KO/NEWS €PRO\ O)LI/GOU PARABOLH\ SU/GXUSIN MA/XHS E)DH/LOU KAI\ TO\ A(PLW=S DI' A)LLH/LWN €H(/KEIN TOU\S MAXOME/NOUS, E)NTAU=QA DE\ KAI\ TO\ A)LU/TWS OI(=ON SUNDEDE/SQAI AU)TOU\S €E)MFAI/NETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)SFALE\S H( R(HQEI=SA PARABOLH\ E)/XEI A)PO\ TH=S €PRO\ MIKROU= R(HQEI/SHS, E)/NQA O(MO/SE EI)=PE TH\N MA/XHN E)LQEI=N. H( GA\R O(MO/SE E)LQOU=SA €DH=LON O(/TI SUGKE/XUTAI KAI\ DIA\ TOU=TO E)PH/LLAKTAI. DIO\ OU)D' A)PEIKO\S KATA\ TO\ €PRO\ O)LI/GWN O(MO\N NEI=KOS, OU(/TW KAI\ O(MOI/I+ON E)NTAU=QA R(HQH=NAI PO/LEMON TO\N OU(/TWS €O(MO/SE E)LQO/NTA. O( DE\ NU=N A)/RRHKTOS PO/LEMOS OU)D' A)\N E)/XOI TINA\ R(HCH/NORA OU)DE\ €KURIOLEKTHQEI/H A)\N E)P' AU)TOU= TO\ E)RRA/GH PO/LEMOS. [1&v. 360$]1 *TO\ DE\ "6A)/LUTON"6 €KAI\ TO\ "6POLLW=N GOU/NAT' E)/LUSEN"6 A)NTIQETIKW=S E)RRE/QH. A)NTI/KEITAI GA\R TW=| €A)LU/TW| TO\ LUO/MENON. [1&v. 361$]1 *(/OTI MESAIPO/LION E)NTAU=QA TO\N *)IDOMENE/A I(STOREI= €KAI\ O(/MWS DUNA/MENON TOU\S E)NANTI/OUS FOBEI=N. [*)/ESTI DE\ MESAIPO/LIOS O( MH/PW €PA/NTH| POLIO/S, A)LL' U(PERBA\S ME\N TO\N A)KMAI=ON, PARAGGEI/LAS DE\ KAI\ EI)S U(PE/RAK-€MON H)\ KAI\ W)MOGE/RONTA KAI\ ME/SWS PWS E)/XWN TW=N POLIW=N, W(S OI(=A MICO/QRIC €KATA\ TO\ U(POPO/LION. *PARAGWGH\ DE\ AU)TOU=, W(S A)LLAXOU= TE/QEITAI, KATA\ TO\ €*PULAIME/NHS KAI\ TIQAIBW/SSEIN KAI\ *)IQAIME/NHS KAI\ I)QAIGENH/S KAI\ *KLUTAIMNH/STRA @1 KAI\ O(/SA TOIAU=TA.] [1&v. 363_9$]1 *(/OTI KA)NTAU=QA *(/OMHROS I(STORI/AN YUXAGWGIKW=S €PARENEI/RWN LE/GEI W(S *)OQRUONEU\S *KABHSO/QEN E)/NDON E)W\N NE/ON POLE/MOU META\ €KLE/OS H)=LQEN, "6H)/|TEE DE\ *PRIA/MOIO QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN *KASA/NDRHN, A)NA/EDNON, €U(PE/SXETO DE\ ME/GA E)/RGON, E)K *TROI/HS A)E/KONTAS A)PWSE/MEN UI(=AS *)AXAIW=N. TW=| D' €O( GE/RWN *PRI/AMOS U(PE/SXETO KAI\ KATE/NEUSE DWSE/MENAI"6, TO\ TH=S A)LAZONEI/AS PE/RAS €KARADOKW=N. "6O(\ DE\ MA/RNATO U(POSXESI/H|SI PIQH/SAS"6 TAI=S TOU= *PRIA/MOU. *BARBARIKO\N €DE/, FASI/, TO\ E)PI\ MISQW=| STRATEU/EIN KAI\ XWRI\S U(POSXE/SEWS MH\ SUMMAXEI=N. €OU)K E)/MFRONOS DE\ A)NDRO\S OU)DE\ TO\ MH\ W(S BASILIKH/N, A)LL' W(S EI)=DOS A)RI/STHN TH\N €*KASA/NDRAN ZHTEI=N, O(/POUGE KAI\ OI( A)KOLASTO/TATOI MNHSTH=RES PAR' *(/ELLHSIN €E(/NEKA TH=S KATA\ *PHNELO/PHN A)RETH=S E)RIDAI/NOUSI KAI\ OU) DIA\ KA/LLOS A(PLW=S. €[1&v. 363$]1 *KA/BHSOS DE\ PO/LIS *(ELLHSPONTI\S H)\ *QRA/|KHS TH=S KATA\ TO\N *AI(=MON, €OI( DE\ *KAPPADOKI/AS FASI\ TA\ LEGO/MENA *KA/BHSA, TINE\S DE\ *LUKI/AS, OI(\ KAI\ *LU/KION €TO\N *)OQRUONE/A FASI\ KAI\ *SARPHDO/NOS A)DELFO/N. *TO\ DE\ ["6E)/NDON E)O/NTA"6 DIASTOLH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒçˆŽE)/XEI PRO\S TOU\S A)/LLWS O)/NTAS E)/CWQEN TH=S *KABH/SOU, H)/GOUN E)K TH=S PERIXW/ROU, €OU) MH\N E)/NDOQEN KATA\ TO\N *)OQRUONE/A. [1&v. 365$]1 *TO\ DE\] "6EI)=DOS A)RI/STHN"6 TINE\S €TW=N PALAIW=N EI)=PON A)NTI\ TOU= A)RI/STHN KATA\ SOFI/AN, EI)=DOS NOH/SANTES TH\N TH=S €MANTIKH=S EI)/DHSIN. O(/QEN, FASI/, KAI\ O( A)|DO/MENOS MA/NTIS *POLU/EIDOS, O( KATA\ TH\N €GRAFH\N TH=S PARALHGOU/SHS DIFOROU/MENOS, E)K TOIAU/THS SHMASI/AS TH\N KLH=SIN €EI)/LHFE. [1&v. 366$]1 *TO\ DE\ A)NA/EDNON TH\N *KASA/NDRAN ZHTEI=N, O(/ E)STI MH\ DO/NTA E(/DNA €PRO\S E)KEI/NHN, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, GLI/SXROU H)/QOUS KAI\ XRHMA/TWN H(/TTONOS. €OU)DE\ GA\R OI( A)/DIKOI MNHSTH=RES E(/DNWN DI/XA E)GXEIROU=SI TW=| E)/RWTI. *(/ETEROI DE\ €"6A)NA/EDNON"6 TH\N A)/PROIKO/N FASI DIA\ TO\N PRO\S E)KEI/NHN E)/RWTA, W(S E(/DNWN LEGOME/NWN €OU) MO/NON TW=N A)PO\ A)NDRO\S PRO\S GUNAI=KA PRO\ TOU= GA/MOU DWREW=N, A)LLA/ POTE €KAI\ AU)TH=S TH=S GUNAIKEI/AS PROIKO/S, W(/S POU KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI, H(=S DI/XA €ZHTEI= TH\N *KASA/NDRAN KATA\ E)/RWTA *)OQRUONEU/S. DIO\ KAI\ E(EDNWTA\S PARAKATIW\N €E)REI= TOU\S PENQEROU\S O( POIHTH\S W(S E(/DNA DIDO/NTAS TOI=S GAMBROI=S. [*GI/NETAI DE\ @1 TO\ A)NA/EDNON E)K TOU= E(/DNON, KAI\ KATA\ STE/RHSIN A)/EDNON, KAI\ E)N E)PITA/SEI A)A/EDNON, €H)/GOUN LI/AN A)/PROIKON, KAI\ E)PENQE/SEI TOU= PRO\S KWLU/MHN XA/SMHS A)NA/EDNON. €TOIOU=TON KAI\ TO\ GNWSTO/N, A)/GNWSTON, A)A/GNWSTON, KAI\ DIA\ TOU= , A)NA/GNWSTON, €W(S DHLOI= O( GRA/YAS "6MHDE\N E)QE/LEIN E)/XEIN KALO\N A)NA/GNWSTON"6, H)/GOUN LI/AN €A)/GNWSTON, E(TEROI=OS AU)TO\S W)\N PRO\S TO\N EI)PO/NTA "6LA/QE BIOU/S"6. *DH=LON D' O(/TI €E(/DNON ME\N A(PLOU=N E)STIN, E(/EDNON DE/, A)F' OU(= KAI\ OI( E(EDNWTAI/, PRO/SQESIN E)/XEI KATA\ €TO\ E(/RSH E(E/RSH.] *TO\ DE\ "6ME/GA E)/RGON"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= E)PI\ MA/XHS E)RRE/QH, PROA-€NAFWNHTIKW=S NU=N KEI=TAI, W(S TOU= *)OQRUONE/WS MH\ A)NU/SONTOS TO\ OU(/TW ME/GA. €[1&v. 368$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6O( GE/RWN *PRI/AMOS"6, H)QIKW=S R(HQE/N. SU/NESIN GA\R AU)TW=| €MARTUREI=, E)PEI\ KAI\ FRONI/MOU H)=N E)NNOH/SASQAI, W(S H)\ PI/PTEI *)OQRUONEU\S KAI\ GE/GONEN €OU)DE\N H)\ DIW/KEI TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ A)/CIO/S E)STI LHFQH=NAI GAMBRO/S. [1&v. 371$]1 €*(/OTI TO\ ME\N "6MAKRA\ BIBA/SQWN"6 E)N A)/LLOIS R(HQE\N SU/NTONON A(PLW=S KI/NHSIN SHMAI/NEI, €E)NTAU=QA DE\ TO\ U(/YI BAI/NEIN A)/LLO TI DHLOI=. *FHSI\ GOU=N "6KAI\ BA/LEN U(/YI BIBA/NTA €TUXW/N"6, H)/GOUN PHDW=NTA E)NQOUSIWDW=S, I)/SWS DE\ KAI\ KATA/ TI O)RXH/SEWS EI)=DOS €E)NO/PLION. [1&v. 371_3$]1 *TH\N DE\ R(HQEI=SAN BOLH\N GENNAI/AN EI)=NAI O( POIHTH\S I(STORW=N €E)PA/GEI "6OU)D' H)/RKESE QW/RHC XA/LKEOS, O(\N FORE/ESKE, ME/SH| D' E)N GASTE/RI PH=CE. €DOU/PHSEN DE\ PESW/N"6. [1&v. 374$]1 *(/OTI PATH\R W)\N *(/OMHROS KAI\ KWMW|DI/AS, KAQA\ €KAI\ TW=N A)/LLWN R(HTORIKW=N EI)DW=N, E)N *)ODUSSEI/A| ME\N PLEONA/ZEI KAI\ A)FEIDE/STERON €H)\ KAI\ AU)QADE/STERON XRA=TAI AU)TH=|, OI(=A KAI\ XORHGOU/NTWN AU)TW=| TW=N E)KEI= PROS-€W/PWN U(/LHN GELOIASMOU= DIA\ TO\ TH=S POIH/SEWS E)KEI/NHS H)QIKW/TERON, H( DE\ *)ILIA\S €POLU\ E)/XEI TO\ H(RWI+KO\N KAI\ SEMNO\N KAI\ OU)K E)/STIN E)N AU)TH=| GELA=N, KAI\ MA=LLON €KATA\ TOU\S POLE/MOUS, KAI\ MA/LISTA NU=N, E)/NQA E)/FH QRASUKA/RDION EI)=NAI TO\N €GHQH/SONTA. *(/OMHROS ME/NTOI TEXNIKW=S MIGNU/WN TA\ A)/MIKTA PARARRI/PTEI KAI\ €E)NTAU=QA/ TINAS A)STEI+SMOU\S E)K MEGALAUXI/AS H(RWI+KH=S, OI(\ TOI=S ME\N A)KROATAI=S €E)/CW BELW=N E(STW=SI PARASU/ROUSI TA\ XEI/LH PRO\S MEIDI/AMA U(PANOI/GONTES, AU)TOI=S €DE\ TOI=S TO/TE MAXOME/NOIS U(PANH=PTE TO\N QUMO\N E)PI\ PLE/ON KAI/, W(S O( POIHTH/S €FHSIN, A)/XOS E)GI/NETO KAI\ QUMO\N O)/RINEN, O(/ E)STIN E)BA/RUNE TH\N YUXH/N. [1&v. 374_82$]1 €*)IDOMENEU\S OU)=N A)/RTI TO\N *)OQRUONE/A BALW\N U(/YI, W(S E)RRE/QH, BIBA/NTA KAI\ KTEI/NAS, €LE/GEI E)PEUXO/MENOS "6*)OQRUONEU=, PE/RI DH/ SE BROTW=N AI)NI/ZOMAI A(PA/NTWN, EI) €E)TEO\N DH\ PA/NTA TELEUTH/SEIS, O(/S' U(PE/STHS *PRIA/MW|, O(\ D' U(PE/SXETO QUGATE/RA €H(/N. KAI/ KE/ TOI H(MEI=S TAU=TA/ G' U(POSXO/MENOI TELE/SAIMEN, DOI=MEN D' *)ATREI/DAO €QUGATRW=N EI)=DOS A)RI/STHN, *)/ARGEOS E)CAGAGO/NTES O)PUIE/MEN, EI)/ KE SU\N A)/MMIN €*)ILI/OU E)KPE/RSH|S EU)= NAIO/MENON PTOLI/EQRON. A)LL' E(/PEU, O)/FR' E)PI\ NHUSI\ SUNW/MEQA €PONTOPO/ROISIN A)MFI\ GA/MW|, E)PEI\ OU)/ TOI"6[, W(S E)RRE/QH,] "6E(EDNWTAI\ KAKOI/ EI)MEN"6, @1 H)/GOUN E)SME/N. [1&v. 383 s.$]1 *KAI\ OU(/TWS EI)PW\N KAI\ KATAKU/YAS PODO\S EI(=LKE TO\N €*)OQRUONE/A KATA\ KRATERH\N U(SMI/NHN, W(S A)\N DH=QEN E(/POITO EI)S TA\S NH=AS. KAI\ O( €ME\N OU(/TW XARIE/NTWS KAI\ LE/GEI KAI\ POIEI= SARKA/ZWN KAI\ DA/KNWN TOU\S A)KROATA\S €*TRW=AS TW=| SKW/MMATI, TO\ DE\ PRA=GMA E)KMAI/NEI TO\N PRODEDHLWME/NON €ME/GAN *)/ASION KAI\ A)MU/NEI. [1&v. 384_91$]1 *FHSI\ GOU=N "6TW=| D' *)/ASIOS H)=LQEN A)MU/N-€TWR"6, H)\ H)=LQ' E)PAMU/NTWR, "6PEZO\S PRO/SQ' I(/PPWN"6, OI(\ E)/PNEON KAT' W)/MWN. KAI\ €BLHQEI\S LAIMO\N U(P' A)NQEREW=NA PARA\ *)IDOMENE/WS PI/PTEI KAI\ AU)TO/S, "6W(S O(/TE €TIS DRU=S H)/RIPEN H)\ A)XERWI\+S H)E\ PI/TUS BLWQRH/, TH/N T' OU)/RESI TE/KTONES A)/NDRES €E)CE/TAMON PELE/KESSI NEH/KESI NH/I+ON EI)=NAI"6. *KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA O( POIHTH\S €TOI=S SKUQRWPOI=S I(LARO/THTA SUNANAMI/GNUSIN, E)MBRIQEI/AS OU)K A)PHLLAGME/NHN, €E)N DE\ TH=| BH=TA KAQARW=S I(LARU/NETAI KAI\ TO\ KWMIKO\N A)PARAKALU/PTWS E)MFAI/NEI €KATAKERTOMW=N EI)S TO\N GELOI=ON *QERSI/THN, E)F' W(=| KAI\ OI)KTRA\ PAQO/NTI PA/NTES €I(LARUNQE/NTES NO/MW| KWMW|DIKW=| H(DU\ E)GE/LASAN. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. [1&v. 413-€&`6$]1 *TOU= DE\ A)NWTE/RW R(HQE/NTOS EI)/DOUS, H)/GOUN TOU= PRO\S O)RGH\N XARIENTISMOU=, €E)STI\ KAI\ O( E)N TOI=S E(CH=S TOU= *DHI+FO/BOU LO/GOS, E)N W(=| E)REI= W(S OU) MH\N A)/TITOS, O(/ €E)STIN A)/TIMOS H)\ A)TIMW/RHTOS, "6KEI=TAI *)/ASIOS, A)LLA/ E(/ FHMI EI)S *)/AI+DO/S PER PULA/R-€TAO KRATEROI=O I)O/NTA GHQH/SEIN KATA\ QUMO/N, E)PEI/ R(A/ OI( W)/PASA POMPO/N"6, TOUTE/S-€TIN O(DHGO/N, W(S EI)S A)SUNH/QH O(DO/N, TO\N *(UYH/NORA, O(\N A)NEI=LE DHLADH\ O( *DHI/+FOBOS. €TH=S D' AU)TH=S I)DE/AS E)STI\ KAI\ O( META\ TAU=TA KATA/ TINA ME/QODON A)MOIBAI/AN LO/GOS €TOU= *)IDOMENE/WS A)NELO/NTOS TREI=S *TRW=AS, EI)=TA E)RWTW=NTOS E)N EI)RWNEI/A| TO\N €*DHI/+FOBON, EI) KALW=S OI( *(/ELLHNES XRW=NTAI TH=| LOGISTIKH=| KAI\ O)RQW=S STOXA/ZONTAI €A)NTA/CION EI)=NAI TREI=S A)NTI\ E(NO\S PESEI=N. [1&v. 445_7$]1 *)EREI= GA\R E)/KPAGLON E)PEU-€CA/MENOS KAI\ MAKRO\N A)U/+SAS "6*DHI/+FOBE, H)= A)=RA DH/ TI E)I/+SKOMEN A)/CION EI)=NAI TREI=S €E(NO\S A)NTIPEFA/SQAI, E)PEI\ SU/ PER EU)/XEAI AU)/TWS"6, H)/GOUN A(PLW=S OU(/TWS H)\ MA/THN. €O(/PER KAI\ QERAPEI/A E)STI\ TOU= TOIOU/TOU E)RWTHMATIKOU= A)STEI+SMOU=. OI(ONEI\ GA/R €FHSIN W(S OU)K A)\N *)IDOMENEU\S E)KERTO/MEI, EI) MH\ *DHI/+FOBOS H)LAZONEU/ETO. [1&v. 448$]1 €*OI(=S E)KEI= E)PA/GEI BARE/WS *)IDOMENEU\S KAI\ TO\ "6DAIMO/NIE, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S E)NANTI/OS €I(/STAS' E)MEI=O"6, OI(ONEI\ LE/GWN W(S, EI) MH\ A)/CION TREI=S E(NO\S A)NTIPEFA/SQAI, E)LQE\ €KAI\ AU)TO\S PESOU/MENOS TE/TARTOS. *EU(RH/SEI DE/ TIS KAI\ A)/LLA TOIAU=TA PROI+W\N OU)K €AU)TO/XRHMA GELOIASTIKA/, O(POI=A D' A)/N TIS EI)/POI A)NH\R PA/SXWN, W(S EI)PEI=N, QUMO/-€GELWN. *(/ORA DE\ W(S OI( POLE/MIOI E)N *TROI/A| TA\ E(KATE/RWN PERIEIRGA/ZONTO [A)PO/ €TE SUNH/QWN PEUQH/NWN KAI\] A)P' AU)TOMO/LWN KAI\ A)PO\ AI)XMALW/TWN, W(S EI)KO/S. €E)NTEU=QEN GA\R PA/NTWS KAI\ *)IDOMENEU\S TH\N TOU= *)OQRUONE/WS OI)=DEN A)LAZONEI/AN €KAI\ TH\N TOU= *PRIA/MOU U(PO/SXESIN, KAI\ OU)DE\N A)PEIKO\S PEFHMI/SQAI TO\N *)OQRUONE/A @1 TOI=S *TRWSI\ ME\N E)PI\ NI/KHS E)LPI/DI, TOI=S DE\ *)AXAIOI=S E)PI\ A)BELTERI/A|. [1&v. 375 s.$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TA\ KATA\ *)OQRUONE/A KAI\ *PRI/AMON KAI\ *KASA/NDRAN FQA/-€SANTA PRO\ BRAXE/WN PLATU/TERON R(HQH=NAI A)PESTE/NWSE TEXNIKW=S O( POIHTH\S €E)PI\ *)IDOMENE/WS E)N OU)DE\ O(/LOIS DUSI\ STI/XOIS, EI)PW\N "6O(/SSA U(PE/STHS *PRIA/MW|, O(\ €D' U(PE/SXETO QUGATE/RA H(/N"6. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. [1&v. 374$]1 *TO\ DE\ AI)NI/ZOMAI €O(MOI/WS PARH=KTAI TW=| POLEMI/ZW, PROKALI/ZW, NEMESI/ZW. [1&v. 375$]1 *TO\ DE\ "6TELEUTH/-€SEIS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| TELE/SEIS, W(/SPER KAI\ TO\ U(PE/STHS O(/MOION TW=| U(PE/SXOU. €O(/QEN DIA\ TH\N I)SODUNAMI/AN E)PH/GAGEN "6U(POSXO/MENOI TELE/SAIMEN"6, W(S EI)/PER EI)=PEN: þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒêˆ‰U(POSTA/NTES TELEUTH/SOMEN. PROETIMH/SATO DE\ TOU= U(PE/STHS TA\ E)K TOU= U(POSXE/SQAI €DIA\ SAFH/NEIAN, TRI\S ME\N EI)PW\N TO\ U(PE/SXETO DI/XA GE TOU= U(POSXO/MENOI KAI\ €U(POSXESI/H|SIN, A(/PAC DE\ TO\ U(PE/STHS. [1&v. 378$]1 *TO\ DE\ "6DOI=MEN"6 GENNHTIKO/N E)STI €TOU= DOI=EN A)POBLHQE/NTOS TOU= . TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ GNOI=EN KAI\ EI)=EN KAI\ TA\ €TOIAU=TA. *TO\ DE\ O)PUI/EIN OI( ME\N PALAIOI\ PARA\ TO\ DIA\ O)PH=S U(/EIN GI/NESQAI/ FASIN, €W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. *)/ESTI DE\ EI)PEI=N KAI\ O(/TI PARA\ TH\N O)/PIN, O(\ DHLOI= TH\N €E)PISTROFH/N, GI/NETAI KAI\ TO\ UI(O/S, E)PEIDH\ O( GA/MOS O)PI/ZETAI, O(/ E)STIN E)PISTRE/FETAI, €TEKNOPOII/+AS, TW=| TOU= UI(OU= O)NO/MATI W(S E)K ME/ROUS SUNEPINOOUME/NHS KAI\ QUGATRO/S. €DIO\ OU)DE\ EI)=XE ME/LLONTA TO\ O)PUI/EIN PARA\ TOI=S PALAIOI=S, DIA\ TO\ MHDE/POTE META\ €TH\N DI/FQOGGON EU(RI/SKESQAI SU/MFWNON. [1&v. 379 s.$]1 *TO\ DE\ "6SU\N H(MI=N *)/ILION €E)KPE/RSH|S"6 A)STEI/WS E)/XEI W(S OI(=ON KEFA/LAION O)\N E)K TOU= DUNATOU=. DOKEI= GA\R LE/GEIN, €O(/TI TOI=S ME\N *TRWSI\ ME/GA E)/RGON U(PE/SXOU KAI\ OU) DUNATO\N TO\ MO/NOS E)K *TROI/AS €A)PW=SAI TOU\S *)AXAIOU/S, H(MEI=S DE\ R(A=|O/N TI E)QE/LOMEN, TO\ SU\N H(MI=N E)KPORQH=SAI €TH\N *)/ILION. [1&v. 381$]1 *TO\ DE\ ["6E(/PEU"6 EI)=XE ME\N KAI\ E(/POU R(HQH=NAI KOINO/TERON, €PROETIMH/QH DE\ A)/LLWS W(S POIHTIKW/TERON. BARE/WS DE\ R(HQE\N E)/XEI TI KAI\ GLUKU/THTOS €A)FELOU=S KATA\ TO\ "6H( XEI\R TOU= NEKROU= E)PHKOLOU/QHSE"6. NEKRW=| GA\R E)NTAU=QA €E)PEFWNH/QH TO\ "6A)LL' E(/PEU W)= *)OQRUONEU="6, W(S EI) KAI\ ZW=N H)=N. *TO\ DE\] "6SUNW/MEQA"6 €E)STI\ ME\N POIHTIKH\ LE/CIS, DHLOI= DE\ TO\ SUNQW/MEQA, MA=LLON DE\ SUMBW=MEN, A)PO\ €TOU= SUNIE/NAI. KAI\ GI/NETAI A)P' AU)TOU= H( SUNHMOSU/NH, O(\ DHLOI= SUNQH/KHN KAI\ €SUMBI/BASIN. *TO\ DE\ "6A)MFI\ GA/MW|"6, H)/GOUN PERI\ GA/MOU, KAINO/TERON E)/XEI TH\N € PRO/QESIN SUNTETAGME/NHN DOTIKH=|. [1&v. 385 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(S O)YE\ ME\N €FRONEI= TO\ DE/ON O( R(HQEI\S *)/ASIOS, OU) MH\N EI)S TO\ PANTELE/S. OU)DE\ GA\R E)/CW TOU= @1 TEI/XOUS TOU\S I(/PPOUS A)FI/HSIN, A)LL' AU)TO\S ME\N PEZO\S PRO\ AU)TW=N E)/RXETAI, TOU\S €DE\ PNE/ONTAS, W(S E)RRE/QH, KAT' W)/MWN EI)=XEN H(NI/OXOS QERA/PWN. OU) GA\R A)POSTH=NAI €E)QE/LEI TW=N I(/PPWN PA/NU E)PTOHME/NOS PERI\ AU)TOU/S. *TO\ DE\ "6PNE/EIN KAT' W)/MWN"6 €TAU)TO/N E)STI TW=| KATAPNE/EIN TA\ META/FRENA, O(/PER A)LLAXOU= O( POIHTH\S E)PI\ A)NDRW=N €TREXO/NTWN OU(/TW FRA/ZEI "6KA\D D' A)/RA KEFALH=S E)/XEEN A)U+TME/NA"6, O(\ DHLOI= TH\N E)K TOU= €STO/MATOS PNOH/N. [1&v. 388$]1 *)EN DE\ TW=| "6LAIMO\N U(P' A)NQEREW=NA"6 DHLOU=TAI W(S €META\ TO\N A)NQEREW=NA EU)QU\S O( LAIMO/S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI LAIMO\S O(MWNU/MWS TW=| €ME/REI TOU= SW/MATOS LE/GETAI KAI\ TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON I)DIWTIKW=S FRA/SEI ZWGRA-€FIKH=| LAIMI/ON LEGO/MENON. *LE/GETAI GA\R O(/TI KATA\ TH\N E)N ME/SH| *PELOPONNH/SW| €*MEGA/LHN *PO/LIN, H(\N KAI\ KROMUOFO/RON H( I(STORI/A OI)=DE, KATA\ TO\N TOU= *)APO/LLWNOS €QRO/NON H)=N A)POMEMIMHME/NOS DIA\ GRAFH=S LAIMO/S, E)/XWN GUNAIKO\S MORFH/N. DOKEI= €DE\ E)KEI=NOS O( LAIMO\S E)PI/SHMOS GENE/SQAI, EI)/PER I(STORI/AS H)CI/WTAI.] [1&v. 389$]1 *TO\ €DE\ "6H)/RIPE"6 KAIRI/A LE/CIS W(S E)N POIH/SEI, DIO\ KAI\ DISSEU/EI AU)TH/N. *QE/MA DE\ AU)TH=S €TO\ E)REI/PW. KAI\ GI/NETAI E)KEI=QEN ME\N TO\ E)REI/PION, E)K TAU/THS DE\ TO\ E)RIPW= O(MOI/WS €TW=| E)/TUXON TUXW=, E)/TUPON TUPW=, E)/STIBON STIBW=, E)C OU(= KAI\ H( A)STI/BHTOS, E)/STIXON €STIXW=, E)C OU(= TO\ "6E)STIXO/WNTO"6. *)AXERWI/+DA DE\ TH\N LEU/KHN KALEI= W(S A)PO\ TOU= €*)AXE/RWN, O(\S H)=N E)N *(/AIDOU POTAMO\S KATA\ TO\N KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI/MENON MU=QON. €*FASI\ GA\R *(HRAKLE/A E)KEI= DIA\ TO\N *KE/RBERON KATELQO/NTA KAI\ I)DO/NTA TO\ FUTO\N €KAI\ TH=S EU)FUI/AS QAUMA/SANTA STEFANW/SASQAI/ TE KAI\ A)NAGAGEI=N KAI\ H(LI/W| €DEI=CAI. *(WS A)/KARPOS DE\ H( A)XERWI\+S TW=| *(/AIDH| A)NA/KEITAI. DIO\ KAI\ I)TE/AI KAI\ AI)/GEIROI €TO\N TH=S *PERSEFO/NHS PLHROU=SI LEIMW=NA. *(/ETEROI DE\ A)NTI\ TOU= A)XERWI/+S A)XELWI/+S €GRA/FOUSIN, W(S A)/N TIS EI)/POI U(DATOTREFH/S, W(S *)AXELW/|OU LEGOME/NOU PANTO\S €U(/DATOS, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. KAI\ NOOU=SIN, W(S AU)TOI\ BOU/LONTAI, €A)XELWI/+DA TH\N AI)/GEIRON W(S U(/DASI XAI/ROUSAN, H(=| KALW=S EI)KA/ZETAI O( KAQ' *(/OMHRON €ME/GAS *)/ASIOS. [1&v. 390$]1 *BLWQRH\ DE\ PI/TUS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KATA\ *TURRHNOU\S @1 ME\N H( HU)CHME/NH H)\ EU)AUCH/S, U(YHLH\ DE\ KATA\ *BOIWTOU\S A)PO\ TOU= MOLEI=N EI)S AI)QE/RA, €MOLOAIQRH/ TIS OU)=SA, KAI\ E)N SUGKOPH=| KAI\ E)KBOLH=| ME\N TOU= MU=, A)NTIBOLH=| DE\ SUNH/QEI €TOU= DIA\ TO\ EU)/FWNON, BLWQRH/. *)ARKA/DES DE\ BLWQRH\N TH\N A(PALH/N FASI, €*MA/GNHTES TH\N FLOIOBARH=, *DRU/OPES TH\N TRAXEI=AN, *KARU/STIOI TH\N SKLHRA/N. PARA-€TETHRHME/NWS DE/, FASI/N, *(/OMHROS KAI\ OI)KEI/WS E(KA/STOIS TA\S KLH/SEIS E)PITIQEI\S €LE/GEI DRU=S U(YIKO/MOUS, I)TE/AN W)LESI/KARPON, PI/TUN BLWQRH/N, MELI/HS TANAH/KEAS €O)/ZOUS, AI)GEI/ROUS U(DATOTREFE/AS, TANU/FLOION KRA/NEIAN. [1&v. 391$]1 *TO\ DE\ "6NEH/KESIN"6 €OI( ME\N A)NTI\ TOU= NEWSTI\ H)KONHME/NOIS, OI( DE\ TOI=S E)/XOUSI NE/AN A)KH/N, O(/ E)STIN A)KWKH\N €KAI\ O)CU/THTA. *DIO/, FASI/, KAI\ W)/FEILEN O)CU/NESQAI KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S LH/GONTA €QHLUKA/, POIOU=NTA E)K SUNQE/SEWS A)RSENIKA\ EI)S E)PIQETIKA/, O)CU/NONTAI, O(/TAN €E)/XWSIN OU)DETE/ROU PARASXHMATISMO\N KAI\ TH\N GENIKH\N PERATOUME/NHN EI)S , €OI(=ON TU/XH EU)TUXH/S. DIO/TI TO\ ME\N OU)DE/TERON EI)S , H( DE\ GENIKH\ EI)S , PU/LH €EU)RUPULH/S, DIO/TI EU)RUPULE/S TO\ OU)DE/TERON E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ H( GENIKH\ EU)RUPULOU=S. €E)XRH=N OU)=N, FASI/N, O)CU/NESQAI KAI\ TO\ NEH/KHS, E)/XEI GA\R QHLUKO/N TE TH\N A)KH\N €PROU+PA/RXON KAI\ OU)DE/TERON EI)S KAI\ GENIKH\N EI)S . A)LL' H( PARA/DOSIS BARU/NEI €AU)TO\ KATA\ SUNEKDROMH\N TOU= EU)MH/KHS KAI\ MEGAKH/THS KAI\ TW=N TOIOU/TWN. *BARU/NE-€TAI DE\ O(MOI/WS KAI\ CURH/KHS O( CURH/SIMOS KAI\ KOURIW=N, W(/S FHSIN *AI)/LIOS €*DIONU/SIOS. *TO\ DE\ NH/I+ON DIA\ POLUPEIRI/AN E)/GKEITAI TH=| PARABOLH=|, W(S A)\N EI)/H €GNWSTO\N TH\N PI/TUN EI)=NAI KAI\ NAUSI\ XRH/SIMON. EI) D' I)/SWS KAQA/PER E)PI\ DRUO/S, OU(/TW €KAI\ E)PI\ A)XERWI/+DOS XRH\ NOH=SAI TO\ NH/I+ON EI)=NAI, EI)/H A)\N TOU=TO KALO\N EI)S NAUTILI/AS €YO/GON DIA\ TO\ KAKOSU/MBOLON, OI(=A TH=S NHO\S A)XERWI/+DI SUGKROTOUME/NHS TH=| PARWNU-€MOUME/NH| TW=| *)AXE/RONTI. *)ANAGKAI/WS DE\ PRO\ TOU= NH/I+ON KEI/SETAI U(PODIASTOLH/, €I(/NA MH/ TIS OI)/HTAI TOU= W)|KEIWME/NOU TH=| O)/PISQEN SULLABH=| LEI/PESQAI MET' AU)TH\N €TO\ H)/I+ON EI)=NAI, O(/ E)STI BRW=MA H)\ A)/XURON. [1&v. 392 s.$]1 *(/OTI *)/ASIOS U(PO\ *)IDOMENE/WS €BLHQEI\S KAI\ PESW/N, W(S E)RRE/QH, "6PRO/SQ' I(/PPWN KAI\ DI/FROU KEI=TO TANUSQEI/S"6, €KATA\ DRU=N MAKRA\N DHLADH\ H)\ PI/TUN, TA\S E)N TH=| R(HQEI/SH| PARABOLH=|, "6BEBRUXW/S"6, €W(SEI\ KAI\ LE/WN I)/SWS H)\ KAI\ KATA/ TINA TRAXEI=AN E)RUGH\N TAU/ROU E)RUGMH/LOU, @1 "6KO/NIOS DEDRAGME/NOS AI(MATOE/SSHS"6, H)/TOI A)PRI\C E)XO/MENOS TH=S GH=S, XERSI\N H)\ €O)DOU=SI. *KAI\ E)/STI, FASI/, TOU=TO E)NARGE\S EI)/DWLON H(/RWOS E)N AU)TW=| TW=| QUMW=| TH\N €YUXH\N A)FIE/NTOS KAI\ DIA\ TOU=TO BRUXWME/NOU, W(S EI)/RHTAI, KAI\ E)N TW=| SFADA/ZEIN €DRATTOME/NOU GH=S PEFURME/NHS TW=| AU)TOU= AI(/MATI. KAI\ OU)DE\N AU)TO\N OI( I(/PPOI W)/NHSAN, €OI(\ KATAPNE/ONTES TW=N W)/MWN EI(/PONTO. KAI\ I)/SWS E)MPAI/ZWN O( POIHTH\S EI)=PE TO\ €"6PRO/SQEN I(/PPWN KAI\ DI/FROU E)/KEITO"6. E)XRH=N GA\R MH\ I(/PPOUS A)LL' AI)XMHTA\S €A)/NDRAS E)/XEIN E)FEPOME/NOUS, OI(\ KAI\ A)MFIBA/NTES PERIESW/SANTO A)\N AU)TO\N KIN-€DUNEU/ONTA. [[1&v. 393$]1 *(/OTI DE\ BEBRUXE/NAI LE/GETAI KATA\ O)NOMATOPOII/+AN KAI\ E)PI\ €U(/DATOS A)NTI\ TOU= BLU/ZEIN H)\ BRU/EIN KATA\ TO\ "6A)NABE/BRUXEN U(/DWR"6, E)K PHGH=S €DHLADH/, FANEI=TAI A)LLAXOU=.] *KALEI= DE\ KAI\ TO\N DI/FRON TOU= *)ASI/OU PROI+W\N €EU)ERGE/A PERIE/RGWS. AU)TO/S TE GA/R, FASI/, ME/GAS KAI\ OI( I(/PPOI AU)TW=| KALOI\ KAI\ €O( DI/FROS EU)ERGH/S. [1&v. 394$]1 *(/OTI KAI\ O( TOU= *)ASI/OU H(NI/OXOS A)LAZW\N E)/OIKE/ TIS €KAI\ A)NO/HTOS EI)=NAI, A)KATAMA/XHTON TO\N DESPO/THN OI)O/MENOS. DIO\ PESO/NTA I)DW\N €E)/PAQE TA\S FRE/NAS. *FHSI\ GA\R "6E)K DE/ OI( H(NI/OXOS PLH/GH FRE/NAS, A(\S PA/ROS EI)=XEN"6. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒíˆ[1&v. 395_401$]1 *(/OPER E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI: OU)D' E)TO/LHSE DHI/+WN XEI=RAS A)LU/CAS €I(/PPOUS STRE/YAI, OI(=A DH\ E)KPLHGEI\S FRE/NAS, A)LL' *)ANTI/LOXOS "6DOURI\ ME/SON PERO/NHSE €TUXW/N. OU)D' H)/RKESE QW/RHC XA/LKEOS"6 KAI\ E(CH=S, W(S E)PI\ *)OQRUONE/WS EI)=PE TAU)TOLO-€GIKW=S, KAI\ TOU\S I(/PPOUS E)CH/LASE *TRW/WN EI)S *)AXAIOU/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ €"6E)CEPLH/GH FRE/NAS"6 KAI\ TO\ "6OU)D' E)TO/LMHSEN I(/PPOUS STRE/YAI"6 OU)DE\N A)/LLO E)STI\N €H)\ QELXQH=NAI TO\N H(NI/OXON, O(\ DH\ LE/GEIN EI)/WQEN E)PI\ TW=N TOIOU/TWN O( POIHTH/S, W(S €KAI\ MET' O)LI/GA DHLWQH/SETAI. *(O DE\ TOIAU=TA PA/SXWN KAI\ BLABH=NAI FRE/NAS €LEXQEI/H A)\N KAI\ E)KPLAGEI\S STH=NAI, W(S TO\ "6TO\N D' A)/TH FRE/NAS EI(=LE, STH= DE\ TAFW/N"6, €O(/PER POU E)REI= E)PI\ *PATRO/KLOU. [1&v. 394$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ E)KPLH/GH POIH-€TIKW=S PE/FRASTAI. TO\ GA\R KOINO\N E)CEPLA/GH LE/GETAI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, €KAI\ O(/TI E)/K TINOS TOIAU/THS E)NNOI/AS PARH=XQAI DOKEI= KAI\ TO\ "6E)KPAGLO/TAT' A)NDRW=N"6, €I(/NA DHLOI= TO\N E)KPLHGE/NTA TA\S FRE/NAS, KAI\ O(/TI FRE/NAS OU) TO\ SWMATIKO\N LE/GEI €ME/ROS, A)LLA\ TO\ E)KEI=QEN E)NE/RGHMA. FRE/NAS ME\N GA\R TO\ MO/RION E)/XEI O( H(NI/OXOS, €OU) FRONEI= DE\ W(S PA/ROS. [1&v. 395 s.$]1 *KAI\ O(/TI TO\ OU)K E)TO/LMHSE DHI/+WN XEI=RAS €A)LU/CAS I(/PPOUS STRE/YAI, A)NE/STRAPTAI O(MOI/WS TW=| "6O(\ DE\ XASA/MENOS PELEMI/XQH"6. €W(S GA\R E)KEI= O)RQO\N TO\ "6PELEMIXQEI\S XA/SATO"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA EI)PEI=N XRH/, W(S €OU)K E)TO/LMHSEN I(/PPOUS STRE/YAS U(PALU/CAI TOU\S E)XQROU/S. [1&v. 397$]1 *TO\ DE\ €"6ME/SON PERO/NHSEN"6 E)K MIKROPREPOU=S PRA/GMATOS ME/GA TI DHLOI=. A)PO\ GA\R TH=S €KATA\ PERO/NHN DIELA/SEWS H( KATA\ TO\ DO/RU E)NTAU=QA TE/TRAPTAI. [1&v. 404 s.$]1 €*(/OTI E)NTAU=QA ME\N *)IDOMENEU\S H)LEU/ATO BOLH\N DO/RATOS KRUBEI\S U(PO\ TH\N A)SPI/DA @1 KAI\ U(P' AU)TH=| SUSTRAFEI/S. *FHSI\ GA/R, O(/TI TE KRU/FQH U(P' A)SPI/DI PA/NTOSE I)/SH| €KAI\ O(/TI U(P' AU)TH=| PA=S, H)/TOI O(/LOS, E)A/LH, O(/ E)STI SUNEILH/QH, SUNESTRA/FH. [1&v. 408_10$]1 €*TO\ D' "6U(PE/RPTATO XA/LKEON E)/GXOS, KARFALE/ON DE/ OI( A)SPI\S E)PIQRE/CANTOS A)/U+SEN €E)/GXEOS"6 KAI\ MIMEI=TAI, FASI/, DIA\ TOU= "6A)/U+SEN"6 E)LAFRO\N ME\N YO/FON A)SPI/DOS, E)PI\ €POLU\ DE\ PARATAQE/NTA. *KAI\ OU(/TW ME\N *)IDOMENEU\S E)KKLI/NEI TH\N BOLH/N, E(/TEROS €DE/ POU KATAKU/PTEI, TO\ D' E)CO/PISQEN DO/RU MAKRO\N E)NSKH/PTEI TH=| GH=|. *(/EKTWR DE/ €POU A)LEU/ATO, "6E(/ZETO GA\R PROI+DW/N"6. A)/LLOS DE/ TIS "6U(/PAIQA LIA/SQH KAI\ A)LEU/ATO €KH=RA LIKRIFI\S A)I/+CAS"6. OU(/TW PO/RIMOS KAI\ E)N TOU/TOIS O( POIHTH/S. A)LLAXOU= ME/NTOI €A(PLW=S OU(/TW FHSI\N "6A)/NTA I)DW\N A)LEU/ATO"6, MH\ PROSQEI\S KAI\ TO\N TRO/PON TH=S €A)POFUGH=S. [[1&v. 405$]1 *TO\ DE\ "6U(P' A)SPI/DI"6 *)ATTIKO\N KAI\ AU)TO/, TO\ ME/NTOI KOINO\N €U(P' A)SPI/DA.] [1&v. 408$]1 *TO\ DE\ "6E)A/LH"6 POIHTIKH\ KAI\ TOU=TO LE/CIS, A)SUNTELH\S €TOI=S GRA/FOUSI KATALOGA/DHN, GI/NETAI A)PO\ TOU= EI(=LON, OU(= PAQHTIKO\S A)O/RISTOS €*)IWNIKO\S A)/LHN, KAI\ E)C AU)TOU= PLEONASMW=| TOU= TO\ E)A/LH. H)\ KOINW=S, H)/LHN H)/LHS €H)/LH, KAI\ DIALU/SEI E)A/LH W(S E)A/GH, O(\ SUGGENE/S E)STI TW=| E)KRU/FQH OI(=A SUNTELOU=N €EI)S KRU/YIN. [1&v. 409$]1 *TO\ DE\ "6KARFALE/ON A)/U+SEN"6, H)/GOUN CHRO/N, O(/PER PROI+W\N €SAFE/STERON FRA/ZEI E)PI\ QW/RAKOS EI)PW/N, O(/TI AU)=ON A)/U+SEN, E)NARGESTA/THN O)NOMASI/AN €FASI\N OI( PALAIOI/, W(S TOU= DO/RATOS PLHGH\N ME\N OU) POIH/SANTOS, E)PIPOLH=S DE\ €DRAMO/NTOS KAI\ CHRO/N TI YOFH/SANTOS. *)EN TOU/TOIS DE\ TH\N A)SPI/DA TOU= *)IDOMENE/WS €DINWTH/N TE LE/GEI KAI\ KANONWTH/N. [1&v. 406 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6H(\N R(INOI=SI BOW=N KAI\ €NW/ROPI XALKW=| DINWTH\N FORE/ESKE, DU/O KANO/NESS' A)RARUI=AN"6. *OU) GA\R E)XI/AZON, @1 FASI/N, AU)TH\N O)XA/NOIS, W(S NU=N GI/NETAI, A)LL' H)=SAN A)NTI\ PO/RPAKOS OI( KANO/NES, €OU(\S XRUSOU=S EI)=XEN H( TOU= *NE/STOROS A)SPI/S. *KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €E)PEI\ OU) PO/RPAKAS EI)=XON AI( A)SPI/DES, A)LLA\ TELAMW/NWN H)/RTHNTO, DIA\ TOU=TO PRO\S €TO\ KATEUQU/NEIN AU)TA\S E)XRW=NTO DUSI\ KANO/SI. *TINE\S DE\ TOU\S KANO/NAS R(A/BDOUS €H(RMH/NEUSAN KAI\ R(AFA/S. [1&v. 405$]1 *(/ORA DE\ TO\ KRU/FQH, FILHTO\N O)\N TH=| POIH/SEI €MA=LLON H)/PER TO\ KRU/BH. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ BLAFQEI/S KAI\ STREFQEI/S KAI\ QREFQEI/S €PROTIMO/TERA TOI=S POIHTAI=S TOU= BLABEI/S KAI\ STRAFEI/S KAI\ TRAFEI/S EI)=NAI DHLOU=NTAI €A)LLAXOU= DIA/ TE ME/TROU XRH=SIN KAI\ O(/TI KA/LLION PAR' AU)TOI=S H( KAI/RIOS TRAXU-€FWNI/A TH=S A(PLW=S E)N PROFORA=| LO/GOU LEIO/THTOS. [1&v. 407$]1 *DINWTH\ DE\ H( PA/NTOSE €I)/SH, TOUTE/STI PERIFERH/S, W(S EI)/PER H)=N TOREUTH/. *DI=NOS GA\R O( TO/RNOS, [E)C OU(= KAI\ TO\ €DINW= DINH/SW E)N PRW/TH| SUZUGI/A| TW=N PERISPWME/NWN, KAI\ E)N TRI/TH| TO\ DINW= DINW/SW, €KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI.] [1&v. 408$]1 *TO\ DE\ "6U(PE/RPTATO"6 SFODRA\N DHLOI= €DO/RATOS A)/FESIN, KAQ' H(\N U(PERPETASQH=NAI TH=S A)SPI/DOS LE/GETAI W(S EI) KAI\ PTERO/EN €BE/LOS H)=N. [*FANERO\N D' O(/TI KAI\ PTA/SQAI LE/GETAI KATA\ XRO/NON ME/SOU A)ORI/STOU €PRW/TOU, E)C OU(= TO\ E)/PTATO, KAI\ PTE/SQAI DE\ W(S TUPE/SQAI, OU(= PROU+PO/KEITAI TO\ €E)PTO/MHN KAI\ A)NEPTO/MHN.] [1&v. 409$]1 *(/OTI DE\ TOU= TRE/XW E)NESTW=TOS O( ME/LLWN €QRE/CW E)STI/, KAI\ W(S POLLAXOU= H( TOU/TOU XRH=SIS, E)/KDHLO/N E)STIN. [1&v. 410$]1 *(/OTI €E)PITUXI/AN BOLH=S DHLOI= TO\ "6OU)D' A(/LION E)/GXOS BAREI/HS XEIRO\S A)FH=KEN, A)LL' €E)/BALE"6 TO\N DEI=NA. [1&v. 414_6$]1 *(/OTI E)N TW=| "6OU) MA\N A)/TITOS KEI=TAI *)/ASIOS"6 KAI\ €E(CH=S E(/WS TOU= "6E)PEI/ R(A/ OI( W)/PASA POMPO/N"6, H)/GOUN SUNODOIPO/RON, W(S PROGE/GRAP-€TAI_*DHI/+FOBOS DE\ SARKASTIKW=S TOU=TO E)/FH BALW\N *(UYH/NORA/ TINA E(TAI=RON @1 *)ANTILO/XOU_KRATERO\S ME\N O( *(/AIDHS E)RRE/QH DIA\ TO\ BI/AION, PULA/RTHS DE\ DIA\ €TO\ DUSECI/THTON, [E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\ DUSO/RATON, O(/QEN KAI\ *)AI/+DHS, O(\N OU)K E)/STIN €I)DEI=N. TOIOU=TON GA\R AI( A)RARUI=AI PU/LAI, OU)/TE E)/SWQEN FUKTAI\ OU)/TE E)/CWQEN €O(RATAI\ TA/ GE E)NTO/S.] *(H DE\ A(PLO/THS TOU= PULA/RTOU H)=N E)N TW=| "6PU/LAS STIBARW=S €A)RARUI/AS"6. [1&v. 413$]1 *(/OTI DE\ TOI=S H(/RWSIN E)/QOS H)=N E)N TOI=S KATA\ PO/LEMON DEINOI=S €BARE/WS SARKA/ZEIN, PRO\ O)LI/GWN KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TAU)TOLOGEI= €O( POIHTH\S EI)PW\N E)PI/ TE *DHI+FO/BOU E)PI/ TE *)IDOMENE/WS TO\ "6E)/KPAGLON E)PEU/CATO €MAKRO\N A)U/+SAS"6. [1&v. 419 s.$]1 *(/OTI POLLA/KIS H( LU/PH E)MPODW\N KAI\ EI)S TA\ PRO\ €E)/RGOU GI/NETAI, KAQA\ DHLOI= O( POIHTH\S KAI\ E)N TW=| "6A)LL' OU)D' A)XNU/MENO/S PER €E(OU= A)ME/LHSEN E(TAI/ROU"6, O( *)ANTI/LOXOS DHLADH/, "6A)LLA\ QE/WN PERI/BH"6. OU(= DIA-€SAFHTIKO\N EU)QU\S E)PENEXQE\N TO\ "6KAI/ OI( SA/KOS A)MFEKA/LUYEN"6, I(/NA H)=| KAI\ NU=N €PERIBH=NAI TO\ STH=NAI PERI/ TINA PESO/NTA E)PI\ SKE/PH| AU)TOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) €MO/NON TO\ POLEMIKO\N SKEU=OS, A)LLA\ KAI\ O( KOINO\S LEGO/MENOS SA/KKOS DI' E(NO\S €KA/PPA PROEFE/RETO PAR' *)AQHNAI/OIS, KAQA/ FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. O(/QEN KAI\ €SAKEU/EIN, FHSI/, TO\ U(LI/ZEIN, W(S *(HRO/DOTOS, XRH/MAQ' U(POSAKIZO/MENOI, KAI\ €U(POSAKI/ZEIN TH=S O(DOU= TO\ PROKO/PTEIN KAI\ U(FAIREI=SQAI. TOU=TO DE\ I)/SWS KAI\ A)PO\ €TOU= KATA\ MIKRO\N E)KKENOUME/NOU SA/KOU. [1&v. 421_3$]1 *(/OTI NEKROFORI/AN FRA/ZEI €TO\ "6TO\N ME\N E)/PEITA U(PODU/NTE DU/O E)RI/HRES E(TAI=ROI FERE/THN BARE/A STENA/XONTE"6. €[*KURIOLEKTEI=TAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA W(S MA/LISTA TO\ FE/REIN E)PI\ NEKROU= LEXQE/N, €OU(= KAI\ H( KLI/NH FE/RTRON, A)LLOI=O/N TI OU)=SA PARA\ TO\ FOREI=ON. *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS €KAI/ TIS *)EXI/OS KAI\ E(/TEROS *)ALA/STWR, *(ELLHNIKA\ KU/RIA O)NO/MATA.] [1&v. 424_6$]1 €*(/OTI PA/NU POLLH\N PROQUMI/AN KAI\ O(RMH\N E)N MA/XH| DHLOI= TO\ "6*)IDOMENEU\S D' OU) €LH=GE ME/NOS ME/GA, I(/ETO D' AI)EI\ H)E/ TINA E)REBENNH=| NUKTI\ KALU/YAI H)\ AU)TO\S DOUPH=SAI, €A)MU/NWN"6 TOI=S E(AUTOU=. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ KTEI=NAI NUKTI\ KALU/YAI FHSI/N, O(/PER €A)LLAXOU= EI)=PEN *)/AI+DI PROI/+AYEN, W(S TAU)TO\N O)\N METAFORIKW=S NU/KTA TE KAI\ €*(/AIDHN EI)PEI=N. *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ [ME\N "6KAI/ OI( SA/KOS A)MFEKA/LUYE"6 SKE/PHN @1 DHLOI=, TO\ DE\ "6NUKTI\ KALU/YAI"6 QANATHRA\N SHMAI/NEI E)PI/KRUYIN. OU) MH\N KAI\ €TO\ "6H)E/RI KALU/YAI"6, TOIOU=TO/N E)STIN, A)LLA\ DH/LWSIN E)/XEI TOU= PRO\S W(/RAN A)O/RATON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒñƒGENE/SQAI TINA/. [1&v. 424$]1 *TO\ DE\] "6E)/LHGE ME/NOS"6 OI( MEQ' *(/OMHRON E)/LHGE ME/NOUS €E)ROU=SIN A)/N, TOIAU/TH| SUNTA/CEI XAI/RONTES. [*)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6E)/LHGE ME/NOS"6 A)NTI\ €TOU= E)/PAUSE, TO\ DE\ "6E)/LHGE ME/NOUS"6 A)NTI\ TOU= E)PAU/SATO"6.] [1&v. 426$]1 *TO\ DE\ DOUPH=SAI €PARAKOLOU/QHMA TOU= E)N MA/XH| QANEI=N. E)NTEU=QEN DE\ H( KOINH\ GLW=SSA E)PI\ ZW/|WN €EI)/LHFE TO\ YOFEI=N, OI(=S O(/MOION KAI\ TO\ "6DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO"6. [*(/UPESTI DE/ €TI KAI\ SEMNO/THTOS E)N TOI=S TOIOU/TOIS TH=| LE/CEI TOU= DOUPEI=N. E)MFAI/NEI GA\R SWMA/TWN €ME/GEQOS. TW=N GA\R TOIOU/TWN E)STI\ TO\ A)POTELEI=N DOU=PON, O(/TE KATARRIFW=SI. €DH=LON DE\ W(S O( A(PLW=S DOU=POS E)PITAQEI\S TO\N E)RI/GDOUPON SEMNO/TERON SUNTI/QHSIN.] €[1&v. 427_33$]1 *(/OTI O( TOU= *AI)SUH/TOU UI(O\S H(/RWS *)ALKA/QOOS GAMBRO\S H)=N *)AGXI/SAO €E)PI\ PRESBUTA/TH| QUGATRI\ TH=| *(IPPODAMEI/A|, "6H(\N PERI\ KH=RI FI/LHSEN"6, [H)/GOUN €PERISSW=S E)FI/LHSEN, OU) XEI/LESIN A)LLA\ YUXH=|,] "6PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR"6, €H( KATA\ TOU\S PALAIOU\S *)ERIW=PIS, "6E)N MEGA/RW|: PA=SAN GA\R O(MHLIKI/HN"6, H)/GOUN €KATA\ PA/SAS TA\S O(MH/LIKAS, "6E)KE/KASTO KA/LLEI+ KAI\ E)/RGOISIN I)DE\ FRESI/. TOU)/NEKA €KAI/ MIN GH=MEN A)NH\R W)/RISTOS E)NI\ *TROI/H| EU)REI/H|"6. *KAI\ O(/RA O(/TI PAIDEU/EI O( POIHTH/S, €W(S KAI\ GONEU=SI PRO\S PAI=DAS PLEI/WN H( EU)/NOIA DI' A)RETH\N H)/PER DIA\ FU/SIN. KAI\ €*(IPPODA/MEIAN GA\R OI( AU)TH=S DIA\ TA\S A)RETA\S FILOU=SIN. *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)N OU)DE\ €O(/LW| E(NI\ STI/XW| PA=SAN E)CE/QETO GUNAIKO\S A)RETH/N, EI)PW\N KA/LLEI KAI\ E)/RGOIS KAI\ €FRESI/, SUNTO/MWS FRA/SAS H)/PER E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, E)PEIDH\ O(/PER EI)=PEN E)KEI= DE/MAS €KAI\ FUH/N, E)NTAU=QA KA/LLOS E)/FH, SUNELW\N E)KEI=NA TA\ DU/O E)N LE/CEI MIA=|. [1&v. 433$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA META\ TO\ "6W)/RISTOS E)NI\ *TROI/H| EU)REI/H|"6 U(POTA/SSOUSI/ €TINES PROSGRA/FONTES STI/XOUS TOU/TOUS "6PRI\N *)ANTHNORI/DAS TRAFE/MEN KAI\ €*PANQO/OU UI(=AS, *PRIAMI/DAS Q' OI(\ *TRWSI\ METE/PREPON I(PPODA/MOISIN, E(/WS E)/Q' €H(/BHN EI)=XEN, O)/FELLE DE\ KOU/RION A)/NQOS"6, I(/NA H)=| O( *)ALKA/QOOS A)/RISTOS PRI\N GENE/SQAI €TOU\S R(HQE/NTAS. *(/OTI DE\, KAQA\ PROESHMEIW/QH, E)N POLLOI=S E)/PH *(OMHRIKA\ E)K €TW=N A)NTIGRA/FWN LEI/POUSI, POLLOI\ TW=N PALAIW=N KAI\ LE/GOUSI KAI\ A)PODEIKNU/OUSIN. €[1&v. 435$]1 *(/OTI TO\ QE/LGEIN PANTAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=|, [W(S KAI\ PROERRE/QH,] €E)KTROPH/N TINA DHLOI= KAI\ META/QESIN TOU= KATA\ FU/SIN DIA\ FO/BON H)\ LU/PHN H)\ H(DONH\N €H)\ E(/TERO/N TI PA/QOS U(PERBA/LLON, KAI\ O(\S A)\N E)NEO\S MEI/NH| PAQW/N TI TOIOU=TON, O( @1 TOIOU=TOS QE/LGESQAI LE/GETAI, KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU QE/LGEIN KAI\ *TELXI=NAS, W(S KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A| E)RRE/QH, PLA/TTOUSIN OI( MU=QOI DAI/MONA/S TINAS KAKOPOIOU\S KAI\ €OU)K E)PI\ KALW=| QE/LGONTAS. O(/QEN KAI\ NU=N EI)PW\N *(/OMHROS, W(S E)DA/MASEN U(PO\ TW=| €*)IDOMENEI= TO\N *)ALKA/QOON *POSEIDW=N, "6QE/LCAS O)/SSE FAEINW/"6, E)FERMHNEU/EI €LE/GWN "6PE/DHSE DE\ FAI/DIMA GUI=A"6. [1&v. 436_9$]1 *TOU=TO DE\ A)NAPTU/SSWN EI)S PLEI/W €SAFH/NEIAN E)PIFE/REI "6OU)/TE GA\R E)COPI/SW FUGE/EIN DU/NATO OU)/T' A)LE/ASQAI"6, €[TH=| EI)S PLAGIO/N TI DHLADH\ E)KKLI/SEI] "6A)LL' W(/S TE STH/LHN H)\ DE/NDREON U(YIPE/THLON €A)TRE/MAS E(STAO/TA STH=QOS ME/SON OU)/TASE DOURI\ H(/RWS *)IDOMENEU/S"6. *KAI\ E)/STI €TO\ TOIOU=TON QE/LGEIN H)/, W(/S POU E)GRA/FH, A)NTI\ TOU= A)PA/GEIN TINA\ OU(= E)QE/LEI, H)\ TO\ €EI)S O(\ QE/LEI O( E)XQRO\S A)/GEIN. TO\ DE\ H)=N E)NTAU=QA TO\ METABALEI=N TH=S O)CUWPI/AS KAI\ €STH/SEIN A)KI/NHTON W(S TRO/PON TINA\ TH=S YUXH=S NEKRW=|, FASI/N, E)NOIKOU/SHS TW=| €SW/MATI. LE/GEI DE\ KAI\ A)LLAXOU= "6OU)DE/ M' E)/QELCE"6, KAI\ *KI/RKH DE\ PRO\S *)ODUSSE/A €FHSI\ "6W(S OU)/ TI PIW\N TA/DE FA/RMAK' E)QE/LXQHS"6, H)/TOI TOU= KATA\ FU/SIN METE/STHS. €DOKEI= DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU O( TOU= *)ASI/OU H(NI/OXOS, O(/POU E)CEPLH/GH FRE/NAS, TOIOU=TO/N €TI PAQEI=N, W(S KAI\ PROERRE/QH, E)K POLLH=S DEILI/AS KAI\ E)KPLH/CEWS, EI) KAI\ *(/OMHROS €TH\N TOU= QE/LGEIN LE/CIN E)KEI= OU)K E)CEFW/NHSE. [1&v. 437$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)PI\ ME\N €TOU= *)ASI/OU KAI\ W(RISME/NWS EI)=PE DRU=N KAI\ A)XERWI/+DA KAI\ PI/TUN, AI(=S O(/MOIOS O( €*)/ASIOS E)/PESEN, E)NTAU=QA D' E)PI\ *)ALKAQO/OU H)RKE/SQH DE/NDRON EI)PW\N U(YIPE/THLON, €PLH\N OU) KEI/MENON A)LLA\ E(STW/S, PROSQE/MENOS KAI\ STH/LHN, KAI\ STI/XW| E(NI\ DU/O €E)MPERIGRA/YAS PARABOLA/S, W(=N H( E)K TH=S STH/LHS PROSFUESTE/RA TW=| U(POKEIME/NW| €PROSW/PW| TE KAI\ PRA/GMATI. [*)EN DE\ TW=| "6U(YIPE/THLON"6 KAI\ PRO\ AU)TOU= E)N TW=| €"6PE/THLON"6 SHMEIW=DES O(/TI TO\ ME\N E)K TOU= PE/TW GINO/MENON PE/THLON DIA\ TOU= €H)=TA GRA/FETAI, TO\ DE\ E)K TOU= SUGKEKOMME/NOU PTW= PARA/GWGON PTI/LON TH\N DIA\ €TOU= I)W=TA GRAFH\N A)PHNE/GKATO. *(/OTI DE\ TA\ PE/THLA FULA/TTEI TH\N KLH=SIN TAU/THN €EI)S E)/TI PARA/ TISI, DHLOU=SI TA\ PARA\ TOI=S *LUKI/OIS PETH/LIA.] [1&v. 436$]1 *(/ORA €D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ "6E)COPI/SW"6, PERITTH\N E)/XON TH\N PRO/QESIN, KAI\ TO\ "6A)TRE/-€MAS"6, FANERW=S O)\N E)PI/RRHMA. [1&v. 439 s.$]1 *(/OTI TELIKO\N AI)/TION QW/RAKOS TO\ KATA\ €O)LE/QROU BOHQEI=N, W(S DH=LON E)K TOU= "6R(H=CE DE/ OI( A)MFI\ XITW=NA XA/LKEON, O(/S OI( €PRO/SQEN A)PO\ XROO\S H)/RKEI O)/LEQRON"6. [*)/ESTI DE\ TO\ PRO/SQEN XRONIKO\N A)NTI\ TOU= €KATA\ TO\N PRO/TERO/N POTE XRO/NON.] [1&v. 441$]1 *(/OTI W(/SPER PRO\ MIKROU= A)SPI\S €A)/U+SEN E)PIQRE/CANTOS E)/GXEOS, OU(/TW KAI\ NU=N R(AGEI\S XITW\N XA/LKEOS AU)=ON A)/U+SEN, €W(/STE KAI\ E)PI\ A)YU/XWN LE/GETAI TO\ A)/U+SEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ R(H/SSEIN KAI\ E)REI/KEIN @1 LE/GETAI. DIO\ TO\N R(AGE/NTA TOU=TON XITW=NA U(POKATABA\S E)REI/KESQAI LE/GEI, EI)PW\N €"6AU)=ON A)/U+SEN E)REIKO/MENOS PERI\ DOURI/"6. *POIHTIKH\ DE\ LE/CIS TO\ E)REIKO/MENOS KAI\ €TO\ AU)TOU= QE/MA TO\ E)REI/KW, E)C OU(= FUTO/N TE E)REI/KH, O(\ PARAFQEI/RONTES OI( XUDAI=OI €E)REI/XHN FASI/, KAI\ O)/SPRIA E)REIKTA\ TA\ SXISTA/, O(POI=ON O( KU/AMOS. *PAUSANI/AS €DE\ KAI\ E)REIKTO\N PURO\N LE/GEI TO\N MH\ EI)S A)/LEURA A)LHLESME/NON, A)LL' W(/STE DU/O €E)C E(NO\S GEGONE/NAI, O(\N A)/NQRWPOS KOINO\S EI)/POI A)\N A(DRA/LESTON. [1&v. 442_4$]1 *(/OTI €EI)PW\N *(/OMHROS W(S STH=QOS ME/SON OU)/TASE, "6DO/RU D' E)N KRADI/H| E)PEPH/GEI, H(/ R(A/ €OI( A)SPAI/ROUSA KAI\ OU)RI/AXON PELE/MICEN E)/GXEOS"6, H)/GOUN TO\ E(/TERON A)/KRON TOU= €DO/RATOS E)KRA/DANE, PERI\ OU(= KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, DIDA/SKEI POU= TE H( KARDI/A KEI=TAI €KAI\ O(/TI O(RMW=N O( SI/DHROS E)PI\ TA\ PRO/SW A)NEKROU/SQH TW=| PALMW=| TH=S KARDI/AS. €[1&v. 443$]1 *OU)RI/AXOS DE/, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, TO\ A)NTIKEI/MENON TH=| AI)XMH=| KAI\ €OI(=ON OU)RA\ DO/RATOS, O(\ KAI\ STU/RAC LE/GETAI KAI\ SAURWTH/R. [1&v. 444$]1 *TO\ DE\ E)PAGO/-€MENON, TO\ "6E)/NQA D' E)/PEIT' A)FI/EI ME/NOS O)/BRIMOS *)/ARHS"6, OI( ME\N KA)NTAU=QA E)FERMHNEU-€TIKO\N EI)=PON EI)=NAI TOU= OU)RI/AXOS, I(/NA DHLOI= TO\N E)N TW=| E(TE/RW| A)/KRW| TOU= DO/RATOS €*)/ARHN, H)/GOUN SI/DHRON, E)/NQA TELEUTW=N AU)TO/S, H)/GOUN PLHROU/MENOS, A)FI/HSIN, O(/ €E)STI PAU/EI, TO\ E(AUTOU= ME/NOS. *OI( DE\ PERI\ TH=S AI)XMH=S TOU=TO NOOU=NTE/S FASIN €"6E)/NQA"6, TOUTE/STI PERI\ TH\N PALLOME/NHN KARDI/AN, A)FH=KE TO\ ME/NOS O( SI/DHROS, €H)/GOUN E)/STH TH=S PROSWTE/RW O(RMH=S. H)\ KAI\ A)/LLWS, E)/NQA O( SI/DHROS E)POI/HSE €TO\N TETRWME/NON A)FEI=NAI TO\ YUXIKO\N ME/NOS, H)/GOUN QANEI=N. *(/OTI E)/KPAGLON E)PEUCA/-€MENOS O( *)IDOMENEU\S E)NTAU=QA E)F' OI(=S H)RI/STEUSE, KAI\ E)RWTH/SAS EI)/PER A)/CION TREI=S €E(NO\S A)NTIPEFA/SQAI, W(S PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI, EI)=TA KAI\ TO\N *DHI/+FOBON, W(S KAI\ €AU)TO\ PROERRE/QH, A)NTI/ON AU)TOU= STH=NAI PROKALESA/MENOS, GENEALOGEI= E(AUTO/N, €I(/NA E)/RGOIS AU)TOI=S A)NDREI=OS A)NADEIXQEI\S SUSTH/SH|, W(S KAI\ EU)GENH/S E)STIN OU)DE\N €E)/LATTON TW=N A)MFI\ TO\N *PRI/AMON. [1&v. 448_53$]1 *FHSI\ GA\R "6DAIMO/NI', A)LLA\ KAI\ €AU)TO\S E)NANTI/OS I(/STAS' E)MEI=O, O)/FRA I)/DH|"6, H)/GOUN QEA/SH|S, "6OI(=OS *ZHNO\S GO/NOS €E)NQA/D' I(KA/NW. O(\S PRW=TON *MI/NWA TE/KE *KRH/TH| E)PI/OURON"6, O(/ E)STI FU/LAKA, W(S €PRODEDH/LWTAI, TAU)TO\N D' EI)PEI=N BASILE/A. "6*MI/NWS D' AU)= TE/KEQ' UI(O\N A)MU/MONA €*DEUKALI/WNA, *DEUKALI/WN D' E)ME\ TI/KTE, POLE/ESS' A)/NDRESSIN A)/NAKTA, *KRH/TH| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒóˆE)N EU)REI/H|"6. [1&v. 453 s.$]1 *EI)=TA KAI\ E)KFOBW=N TO\N A)NTI/PALO/N FHSIN "6NU=N D' E)NQA/DE €NH=ES E)/NEIKAN SOI/ TE KAKO\N KAI\ PATRI\ KAI\ A)/LLOISI *TRW/ESSIN"6, O(/PER E)PI\ MEGA/LOU €PARW|DHQH/SETAI/ POTE KAKOU=. *KAI\ O(/RA W(S KAI\ E)NTAU=QA *)IDOMENEU\S A(PLOI+KW=S @1 OU(/TW A)NTIKRU\ TOU= E)XQROU= E(STW\S TH\N E(AUTOU= GENEALOGI/AN SEMNOLOGEI=, E)RWTHQEI\S €U(P' OU)DENO/S, W(/S POU O( *GLAU=KOS U(PO\ *DIOMH/DOUS, A)LL' AU)QAIRE/TWS PERIAUTOLOGW=N €OU) MO/NON EI)S E)/KPLHCIN TOU= A)NQISTAME/NOU, A)LLA\ KAI\ DIO/TI E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| €FILO/LALON A)FELW=S TO\ H)=QOS TOU= *)IDOMENE/WS PLA/TTETAI. [1&v. 452$]1 *)ISTE/ON DE\ €KAI\ W(S, EI) *DEUKALI/WN PATH\R TW=| *)IDOMENEI=, A)/RA *DEUKALIWNI/DHS AU)TO/S, W(/STE €O(/POU *DEUKALI/DHN EI)=PEN AU)TO/N, KATA\ SUGKOPH\N E)K TOU= *DEUKALIWNI/DHS TOU=TO €E)/FH. [1&v. 450$]1 *KAI\ O(/TI PRW=TON *MI/NWA TEKEI=N LE/GETAI *ZEU\S OU)X' A(PLW=S E)N €A(/PASIN UI(OI=S, A)LL' E)N TW=| KATA\ TO\N *MI/NWA FU/LW| TW=| KATA\ BA/QOS. EI) GA\R KAI\ €PA/NTWN TW=N TOIOU/TWN PATH\R O( *ZEU/S, A)LLA\ KURI/WS PRW/TOU TOU= *MI/NWOS, TW=N €DE\ E)FECH=S W(S PRO/GONOS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S DIXW=S E)/FH "6TE/KETO UI(O/N"6 PAQHTIKW=S €KAI\ "6*MI/NWA TE/KEN"6 E)NERGHTIKW=S. [1&v. 453$]1 *EU)REI=A DE\ *KRH/TH DIA\ TO\ TH=S NH/SOU €EU)ME/GEQES OI)KEIO/TERON H)/PER PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH TO\ "6E)NI\ *TROI/H| EU)REI/H|"6, PLH\N €EI) MH\ A)/RA TOU=TO DIA\ XW/RAN O(/LHN E)LE/XQH TH\N KATA\ *TROI/AN, OU) MH\N DI' AU)TH\N €MO/NHN TH\N *TRWI+KH\N PO/LIN. PA/NTWS DE\ O( XW/RAS EU)REI/AS A)/NAC KAI\ POLE/ESSIN €A)/NDRESSIN A)NA/SSEI. [1&v. 455_7$]1 *(/OTI *DHI+FO/BW| BOULEUSAME/NW| H)/ TINA/ €POU *TRW/WN E(TARI/SSAITO MEGAQU/MWN KATA\ *)IDOMENE/WS A)\Y A)NAXWRH/SAS H)\ €PEIRH/SAITO KAI\ OI)=OS, DOA/SSATO, H)/GOUN E)/DOCE, KE/RDION EI)=NAI BH=NAI E)P' *AI)NEI/AN. €KRI/NEI GA\R KAI\ AU)TO\S KALO\N EI)=NAI TO\ "6SU/N TE DU/O"6, O(/PER A)LLAXOU= EI)=PEN O( POIHTH/S. €*KAI\ O(/RA TO\ E(TARI/SAITO KAI\ PEIRH/SAITO, E)/TI DE\ KAI\ TO\ EI)=NAI KAI\ BH=NAI, SXH/MATA €KA/LLOUS O)/NTA DIA\ TO\ PARISOU=N. *)/ESTI DE\ E(TARI/SASQAI NU=N ME\N TO\ EI)S BOHQO\N €PROSLABEI=N, E)PEI\ KAI\ E(TAI=ROS E)/STIN O(/TE O( U(POURGW=N, W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. €OU(/TW GA\R NAU/THS E(TAI=ROS TW=| DIAPLWI+ZOME/NW|, E)/TI DE\ KAI\ A)/NEMOS. A(PLW=S ME/NTOI €E(TAIRI/ZESQAI TO\ FILIOU=SQAI. DIXW=S DE\ LE/GETAI KAI\ AU)TO/, KATA/ TE PA/QOS, W(S €E)NTAU=QA, KAI\ KAT' E)NE/RGEIAN, W(S E)N TW=| TE/LEI TH=S *)ILIA/DOS, OI(=ON "6SOI\ GA\R FI/LTATO/N €E)STIN A)NDRI\ E(TAIRI/SAI"6. *TO\ DE\ "6DOA/SATO"6 A)POBOLH\N E)/PAQE TOU= E)K TOU= DOKW= €DOKA/ZW, KAQA\ KAI\ R(ODALO\N E)REI= POU POTAMO\N DONAKH=A, H)/TOI KRADALO/N, O(/ E)STIN €EU)KRA/DANTON DIA\ TOU\S E)KEI= DO/NAKAS. KAI\ AU)TO/QI GA\R KATA/ TINAS TO\ E)KLE/LOIPE. €*TINE\S DE\ DOA/SASQAI/ FASI TO\ META\ DOIH/N, O(/ E)STIN A)MFIBOLI/AN KAI\ E)NDOIASMO/N, €KRI=NAI/ TI KAI\ TUPW=SAI, W(S A)\N EI)/H DOIA/SASQAI, KAI\ A)POBOLH=| TOU= DOA/SASQAI. @1 [1&v. 459_61$]1 *(/OTI TO\N *AI)NEI/AN *DHI/+FOBOS E(TARI/SASQAI, W(S PROERRE/QH, E)QELH/SAS €OU) PROMAXOU=NTA EU(=REN A)LL' U(/STATON O(MI/LOU E(STAO/TA. DIA\ TI/ DE\ TOU=TO; A)=RA €DIA\ DEILI/AN; OU)XI/. A)LL' W(S OU)RAGOU=NTA; OU)\ ME\N OU)=N OU)DE\ TOU=TO, A)LLA\ DIA\ LU/PHN €BAQEI=AN. "6*AI)EI\ GA/R"6, FHSI/N, "6*PRIA/MW| E)PEMH/NIE DI/W|, OU(/NEK' A)\R E)SQLO\N E)O/NTA €MET' A)NDRA/SIN OU)/ TI TI/ESKEN"6. *(UPWPTEU/ETO GA\R W(S BASILEIW=N. U(PH=N DE/, FASI/, €KAI\ XRHSMO/S, A(LOU/SHS TH=S *)ILI/OU *AI)NEI/AN BASILEU=SAI, KAQA\ KAI\ O( POIHTH\S E)REI= €E)N TOI=S E(CH=S. *TINE\S DE\ FQO/NW| MH\ TIMA=SQAI/ FASI TO\N *AI)NEI/AN U(PO\ *PRIA/MOU, €E)PEI\ QEO\S W(\S TI/ETO DH/MW|. A)/LLOI DE\ MISEI=SQAI/ FASIN AU)TO/N, W(S TH=S MHTRO\S €AU)TOU= *)AFRODI/THS E)KMHNA/SHS TO\N *)ALE/CANDRON EI)S TO\N TH=S *(ELE/NHS E)/RWTA. €*(/ORA DE\ W(S A)EI\ DAKNHRO\N H)=N TO\ E)SQLO/N TINA O)/NTA E)N A)NDRA/SI MH\ TIMA=SQAI. €*)ESQLO\S DE\ *AI)NEI/AS, W(S KAI\ GE/NOUS TA\ PRW=TA E)/XWN KAI\ A)NDRI/A| PROE/XWN. €[1&v. 461$]1 *TO\ DE\, "6A)EI\ E)PEMH/NIE"6 PARATETAME/NON QUMO\N EI)=NAI TH\N MH=NIN DHLOI= €DIA\ TOU= AI)EI/ E)PIRRH/MATOS. [1&v. 465_7$]1 *(/OTI O( PRO\ O)LI/GWN DHLWQEI\S *)ALKA/QOOS €O( TW=| *)AGXI/SH| GAMBRO\S DO/MOIS E)/NI TUTQO\N E)O/NTA TO\N *AI)NEI/AN E)/QREYEN, W(=| KAI\ €O)FEI/LWN TROFEI=A, EI)PEI=N DE\ KAQ' *(/OMHRON QRE/PTRA, KAI\ KH=DOS FULA/SSWN, E)/BH €E)PAMU=NAI PEFONEUME/NW| U(PO\ *)IDOMENE/WS. KAI\ AU)TO\S ME\N E)PH=LQEN, [1&v. 470$]1 "6A)LL' €OU)K *)IDOMENE/A FO/BOS LA/BE THLU/GETON W(/S"6, H)/GOUN W(S GE/RONTA KAI\ H)/DH TH=LE €GENO/MENON, TOUTE/STI PO/RRW H(LIKI/AS H(/KONTA. MESAIPO/LION GA\R FQA/SAS EI)=PEN €AU)TO/N. *(/ETEROI DE\ THLU/GETON E)NTAU=QA EI)=PON TO\N MEMONWME/NON, W(S KAI\ PRO-€EGRA/FH. DIO\ KAI\ PROI+W\N E)REI= "6KAI/ MOI OI)/W| A)MU/NETE"6. *EI)/LHPTAI DE\ H( LE/CIS META-€LHPTIKW=S E)K TW=N MONOGENW=N TE/KNWN, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6*TUDEI/DHS AU)TO/S €PER E)W\N PROMA/XOISIN E)MI/XQH"6. *KAI\ O(/RA O(/TI FO/BOS, FHSI/N, AU)TO\N OU)K E)/LABEN, €H)/GOUN OU)K E)QE/LHSE FUGEI=N. A)/LLWS ME/NTOI O(/TI DE/DIEN E)KEI=NOS AI)NW=S TO\N *AI)NEI/AN, €O(MOLOGH/SEI META\ MIKRO/N. I)/SWS DE\ KAI\ E)/FUGEN A)/N, EI)/PER EI)=XEN, OU)K EI)=XE DE\ U(PO\ €GH/RWS, W(S MET' O)LI/GA DHLW/SEI *(/OMHROS. [1&v. 463 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS €EI)PW\N E)NTAU=QA, W(S XRH\ "6GAMBRW=| A)MUNE/MENAI, EI)/ PE/R TI/ SE KH=DOS I(KA/NEI"6, TRIXH=| €TO\ KH=DOS NOEI=N A)FI/HSI, LU/PHN DHLADH\ TH\N E)PI\ TW=| GAMBRW=|, KAI\ FRONTI/DA, €KAI\ OI)KEIO/THTA KHDESTIKH/N, O(/ E)STI TH\N KATA\ SUMPENQERI/AN. [1&v. 471_5$]1 *(/OTI €E)/MENE TO\N *AI)NEI/AN *)IDOMENEU/S, "6W(S O(/TE TIS SU=S OU)/RESIN A)LKI\ PEPOIQW/S, O(/S TE €ME/NEI KOLOSURTO\N E)PERXO/MENON POLU\N A)NDRW=N XW/RW| E)N OI)OPO/LW|, FRI/SSEI DE/ €TE NW=TON U(/PERQEN. O)FQALMW\ D' A)/RA OI( PURI\ LA/MPETON: AU)TA\R O)DO/NTAS QH/GEI, €A)LE/CASQAI MEMAW\S KU/NAS H)DE\ KAI\ A)/NDRAS"6. *KAI\ O(/RA W(S POLLA/KIS XRHSA/MENOS @1 TH=| A)PO\ SUO\S PARABOLH=| O( POIHTH\S A)EI\ EU)POREI= E(TEROTRO/POU FRA/SEWS, POIKI/LHN €KAI\ AU)TO\S PANDAISI/AN TOI=S FILOMAQE/SIN E)C E(NO\S ZW/|OU TOU/TOU DAITREU/WN, KAI\ €E)KPLH/TTWN KATA\ TO\N I(STOROU/MENON FI/LON DEIPNOKLH/TORA E)PI\ TOU= MEGA/LOU €*)ALECA/NDROU, O(\S E)K TOIOU/TOU ZW/|OU POLLA\ PARAQEI\S TW=| BASILEI= KARUKEU/MATA €TO/TE DECIO\S E)/DOCE. *TW=N D' E)NTAU=QA LE/CEWN PERI\ ME\N TOU= A)LKI/ KAI\ TOU= FRI/SSEI €PROERRE/QH. [1&v. 472$]1 *KOLOSURTO\S DE\ O( META\ KOLW|OU=, O(/ E)STI QORU/BOU, E)PISURMO/S, €H)\ KURI/WS, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, O( E)N O)/REI KA/LWN, O(/ E)STI CU/LWN, E(LKUSMO\S KAI\ O( €E)C AU)TW=N QO/RUBOS, H)\ KTU/POS GINO/MENOS E)N TW=| KO/LA SU/RESQAI CU/LA, H)/GOUN KOLO-€BWQE/NTA, W(S EI)KO/S, TOMAI=S KAI\ PELEKH/MASI. *TINE\S DE\ TO\N ME/GAN QO/RUBON OU(/TW €NOOU=SI. KO/LON GA\R PAR' AU)TOI=S TO\ ME/GA, E)C OU(= KAI\ KOLO/KUMA TO\ ME/GA KU=MA, €KAI\ O( MEGA/LHN DE/, FASI/N, A(FH\N E)/XWN KO/LAFOS KALEI=TAI, A)F' OU(= R(H=MA KOLAFI/-€ZEIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KO/LON OU) MO/NON E)PI\ MEGA/LOU TINO\S LAMBA/NETAI, A)LLA\ €KAI\ TO\ KOLOBO\N DHLOI= KAI\ MH\ E)/XON O(LO/THTA, O(/QEN KAI\ KO/LOS BOU=S, KAI\ I(/NA TIS €EI)/PH| TO\ AU)TO\ SUNQE/TWS, O( KOLOBO/S, KAI\ KO/LON DO/RU E)N TOI=S E(CH=S, OU(= A)POTE/TMHTAI €KAI\ H( AI)XMH\ KAI\ O( KAULO/S, KAI\ KOLO/KUMA KAQ' E(TE/ROUS TO\ KWFO\N KU=MA, O(\ E)KOLOU/-€SQH W(S A)NE/MOU DI/XA KINOU/MENON, KAI\ KOLW/NH KAI\ KOLW/NEIA KAI\ KOLWNO\S DE/, €TA\ LH/GONTA ME\N EI)S O)CU/, MH\ A)KRIBW=S DE\ A)PWCUMME/NA, A)LL' E)/XONTA/ TI KAI\ PLA/TOUS €E)N TH=| KORUFH=|. [1&v. 473$]1 *OI)OPO/LOS DE\ XW=ROS KA)NTAU=QA O( E)/RHMOS, E)N W(=| OI)=O/S TIS, €O(/ E)STI MO/NOS, POLEI=, H)\ E)/NQA OI)W=N PW/EA POLOU=SI BOSKO/MENA. [*)/ENQA SHMEI/WSAI €W(S, EI) KAI\ TO\ PWLEI=N KAI\ PWLEI=SQAI, O(/ E)STIN A)NASTRE/FESQAI, O( POIHTH\S E)KTEI/NEI, €A)LLA\ TA\ E)KEI=QEN, OI(=ON OI)WNOPO/LOS, O)NEIROPO/LOS, OI)OPO/LOS, I(PPOPO/LOS, OI(=ON €"6I(PPOPO/LWN *QRA|KW=N"6, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, E)N TW=| MIKRW=| GRA/FETAI. TO\ ME/NTOI €EU)/PWLOS GH= E(TEROI/AN PARA\ TA\ R(HQE/NTA E)/XEI SU/NQESIN, DIO\ OU)DE\ GRA/FETAI KAT' €AU)TA/.] [1&v. 473$]1 *TO\ DE\ "6FRI/SSEI NW=TON U(/PERQEN"6 OI( MEQ' *(/OMHRON FRI/SSEI FASI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒöˆ™LOFIA/N. [1&v. 474$]1 *TO\ DE\ "6PURI\ LA/MPETON"6, [E)C OU(= SU/NQETON O( *PURILAMPH/S,] @1 O(/MOION ME/N E)STI TW=| "6PU=R O)FQALMOI=SI DEDORKW/S"6, H)/GOUN W(S PU=R, TOLMHRO/TERON €DE\ EI)/RHTAI TOU= "6PURI\ LAMPETO/WNTI E)I/+KTHN"6. PURI\ GA\R AU)TO/XRHMA LA/MPEIN €LE/GEI NU=N TOU\S O)FQALMOU\S TOU= SUO/S. *QH/GEIN DE\ O)DO/NTAS E)N TW=| QUMOU=SQAI I)/DION €MA/LISTA SUO/S. *)/ESTI DE\ QH/GEIN O)DO/NTAS TO\ EI)S QOO\N A)/GEIN, H)/GOUN EI)S O)CU/. TO\N €DE\ E)NTEU=QEN KTU/PON FQA/SAS KO/MPON E)/FH. [1&v. 476$]1 *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ €PARH/XHSIS SW/FRWN E)N TW=| "6W(\S ME/NEN *)IDOMENEU/S"6, H)\ KAI\ E)TUMOLOGI/A, W(S KAI\ €TOU= *)IDOMENE/WS E)K TOU= ME/NEIN E)TUMOLOGOUME/NOU. TI/ DE\ TO\ ME/NEIN, E)DH/LWSEN €E)PAGAGW\N "6OU)D' U(PEXW/REI"6. [1&v. 471 et 476$]1 *(/ORA DE\ W(S E)N TH=| R(HQEI/SH| PARA-€BOLH=| KAI\ A)POLU/TWS E)/FH TO\ E)/MENEN, OI(=ON "6A)LL' E)/MENEN W(S O(/TE SU=S"6, KAI\ SUNTETAG-€ME/NWS. H( GA\R A)PO/DOSIS "6W(\S ME/NEN *)IDOMENEU\S *AI)NEI/AN"6 FHSI/. [1&v. 481_4$]1 €*(/OTI *)IDOMENEU\S A)LHQEUTIKO\S W)\N O(MOLOGEI= DEDIE/NAI TO\N *AI)NEI/AN, EI)PW\N "6DEU=TE €FI/LOI, KAI/ M' OI)/W|"6, H)/GOUN KAI/ MOI TW=| MO/NW| KAI/, W(S PRORRE/QH, THLUGE/TW|, €"6A)MU/NATE: DEI/DIA D' AI)NW=S *AI)NEI/AN E)PIO/NTA PO/DAS TAXU/N, O(/S MOI E)/PEISIN, O(\S €MA/LA KARTERO/S E)STI MA/XH| E)/NI FW=TAS E)NAI/REIN, KAI\ D' E)/XEI H(/BHS A)/NQOS, O(/ TE €KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6. *KAI\ O(/RA W(S E)GKWMIA/ZEI FILALH/QWS TO\N E)XQRO\N H(/RWA. €[1&v. 485 s.$]1 *EI)=TA DEIKNU/WN, O(/TI DIA\ TH\N NEO/THTA TOU= *AI)NEI/OU DE/DIEN E)KEI=NON, €FHSI\ "6EI) GA\R O(MHLIKI/H GE GENOI/MEQA TW=|D' E)NI\ QUMW=|, AI)=YA/ KEN H)E\ FE/ROITO ME/GA €KRA/TOS H)E\ FEROI/MHN"6, TOUTE/STI TO/TE A)\N E)N A)MFIBO/LW| PESEI=TAI TA\ TH=S NI/KHS, €W(S NU=N GE OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N, O(/TI KREI/SSWN O( *AI)NEI/AS. [*ME/SWS DE\ E)/XEI TO\ €FE/ROITO, DU/NATAI GA/R POTE KAI\ FE/ROI LE/GESQAI, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI.] [1&v. 478 s.$]1 €*FI/LOI DE\ KALOU/MENOI PRO\S TOU= *AI)NEI/OU EI)S A)/MUNAN *)ASKA/LAFOS, O( TOU= *)/AREOS, €*)AFAREU/S, OU(= H( PARAGWGH\ E)K TOU= A)/FAR, O(/ E)STIN EU)QE/WS, I(/NA DHLOI= TO\N SU/NTOMON €O(MOI/WS TW=| *)AFA/REWS, E)/TI DE\ *DHI+PURO/S, SUGKEI/MENOS PARA\ TO\ DH/I+ON PU=R, KAI\ €*MHRIO/NHS KAI\ *)ANTI/LOXOS. OU) GA\R E)CARKEI= MO/NOS O( *)IDOMENEU\S A)NTIBH=NAI TW=| €THLIKOU/TW| *(/EKTORI, O(\N OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ AI)NW=S DE/DIEN, O(/ E)STI LI/AN, W(S MA/LA €KARTERO/N. [1&v. 481 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/XEI TI PARHXH/SEWS TO\ "6DEI/DIA AI)NW=S €*AI)NEI/AN"6 KATA\ TO\ AI)NW=S KAI\ TO\ *AI)NEI/AN. *TO\ DE\ "6PO/DAS TAXU/N"6 OU) MA/THN *)IDO-€MENEU\S PARESHMH/NATO, A)LLA\ DIO/TI AU)TO\S OU) TOIOU=TOS H)=N. E)REI= GA\R U(POKATA-€BAI/NWN O( POIHTH\S OU)K E)/MPEDA GUI=A PODW=N AU)TW=| EI)=NAI KAI\ TA\ E(CH=S. *TO\ DE\ "6O(/S €MOI E)/PEISI"6 PARE/LKEI. A)RKEI= GA\R TO\ "6DEI/DIA *AI)NEI/AN E)PIO/NTA"6. SXEDIASMOU= DE\ €KAI\ TOU=TO E)/RGON, E)N W(=| A)PARATH/RHTOS H( GRAFH/. DIO\ KAI\ TO\ "6O(/S"6 DI\S E)/QETO SUNAP- @1TW=S "6O(/S MOI E)/PEISIN"6, "6O(\S MA/LA"6, W(/SPER KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)N TW=| PERI\ *)OQRUONE/WS €LO/GW| TO\ E)PI/RRHMA O(MOI/WS E)DI/SSEUSEN, EI)PW\N "6PERI\ DH/ SE AI)NI/ZOMAI, EI) €E)TEO\N DH\ PA/NTA TELEUTH/SEIS"6. [1&v. 484$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)PAINEI= TH\N €H(/BHN, A)/RTI ME\N GNWMIKW=S KRA/TOS AU)TH\N EI)PW\N ME/GISTON, E)N DE\ TOI=S META\ TAU=TA/ €POU KAI\ XARIESTA/THN PROSEIPW\N TH\N TOU= PRWQH/BOU. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ KTHNW=N €H( H(/BH. FHSI\ GOU=N *(HSI/ODOS "6H(/BHS ME/TRON E)/XONTES"6, KAI\ E)PI\ FUTW=N DE/. H(MERI/DES €GA\R E)N *)ODUSSEI/A| H(BW/WSAI. LE/GETAI DE\ H(/BH OU) MO/NON E)PI\ H(LIKI/AS, A)LLA\ KAI\ TA\ €PERI\ TO\ AI)DOI=ON, KAI\ XRO/NOS H(/BHS, O(/TE TA\ E)KEI= TRIXOU=NTAI. TO\ DE\ H(/BHS A)/NQOS €A)FORMH/ E)STI TOU= E)/RNEI+ BRU/ONTI A)PEIKASQH=NAI/ TINA PARA\ TW=| POIHTH=|. [1&v. 485$]1 €*(OMHLIKI/H DE\ KAI\ NU=N H( O(MOI/A H(LIKI/A. *TO\ DE\ "6TW=|D' E)NI\ QUMW=|"6 A)NTI\ TOU= E)N TAU/TH| €TH=| PROQUMI/A|, H(\N DHLADH\ A)/RTI E)/XW. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON *)IDOMENEU\S PO/DAS €TAXU\N TO\N *AI)NEI/AN E)/FH, A)LLA\ KAI\ O( POIHTH\S O)LI/GON TI PRO\ AU)TOU= BOH=| QOO/N AU)TO\N €W)NO/MASEN. [*EI) MH/ TI A)/RA BOHQO/ON E)KEI=NO SUNQE/TWS TIS U(FE\N A)NAGNW=NAI QELH/SH| €PRO\S O(MOIO/THTA TOU= "6BOHQO/ON A(/RMA TITAI/NWN"6] [1&v. 487 s.$]1 *(/OTI TO\ "6OI(\ D' €A)/RA PA/NTES E(/NA FRESI\ QUMO\N E)/XONTES PLHSI/OI E(/STASAN"6 LEXQEI/H A)\N E)PI\ O(MONOI/AS €SUMMAXIKH=S. EI) DE\ PROSTEQEI/H KAI\ TO\ "6SA/KEA W)/MOISI KLI/NANTES"6, H)/GOUN E)GKLI/NAN-€TES, E)PIQE/NTES, PELA/SANTES, E)PI\ TW=N E)N MA/XH| O(MOFRONOU/NTWN O( LO/GOS R(HQH/-€SETAI. TH=S DE\ TOIAU/THS O(MONOI/AS PO/RRW TO\ A)MFI\S FRONEI=N, O(/PER A)LLAXOU= E)/FH €O( POIHTH/S. E)K DE\ TOU= E(/NA FRESI\ QUMO\N E)/XEIN E)PENOH/QH TOU= O(MOQUMADO/N H( SU/NQESIS. €*TO\ DE\ PLHSI/OI A)PO\ EU)QEI/AS TH=S O( PLHSI/OS KE/KLITAI. [1&v. 489_91$]1 *(/OTI KAI\ €*AI)NEI/AS EU)LABOU/MENOS TO\ TH=S TU/XHS E)N MA/XH| A)/DHLON PROSETAIRI/ZETAI TO\N *DHI/+FO-€BON, TO\N *PA/RIN KAI\ TO\N *)AGH/NORA, "6OI(/ OI( A(/M' H(GEMO/NES *TRW/WN E)/SAN"6. [1&v. 492 s.$]1 €*(/OTI FQA/SAS EI)KA/SAI POU KTI/LW| TO\N *)ODUSSE/A KATA\ MO/NON TO\ H(ME/RWS W(=DE €KAI\ E)KEI= TOU= STRATOU= I)E/NAI KAQ' H(SUXI/AN, E)NTAU=QA PARABOLH\N E(TEROI/AN A)PO\ €TOU= KTI/LOU PORI/ZETAI EI)PW/N, O(/TI TOI=S R(HQEI=SI *TRWI+KOI=S H(GEMO/SI "6LAOI\ E(/PONTO €W(S EI)/ TE META\ KTI/LON E(/SPETO MH=LA PIO/MEN' E)K BOTA/NHS: GA/NUTAI D' A)/RA TE FRE/NA €POIMH/N"6. O(\ KAI\ MA/LISTA XRHSIMW/TATON TH=| PARABOLH=|. [1&v. 494 s.$]1 *DIO/ FHSIN €"6W(\S *AI)NEI/A| QUMO\S E)NI\ STH/QESSI GEGH/QEI, W(S I)/DE LAW=N E)/QNOS E)PISPO/MENON E(OI= €AU)TW=|"6. *)/ESTI DE\ TO\ LAW=N E)/QNOS PERI/FRASIS TOU= LAO/S. *TO\ DE\ "6PIO/MENA E)K BOTA/NHS"6 €A)NTI\ TOU= META\ BO/SKHSIN. KAI\ E)/STI, FASI/N, O(/MOION TW=| "6E)C A)RI/STOU PARE/SOMAI"6, €A)NTI\ TOU= MEQO\ A)RISTH/SW, KAI\ TW=| "6E)K NUKTW=N A)/NEMOI XALEPOI/"6, A)NTI\ TOU= META\ @1 TA\S NU/KTAS. [1&v. 493$]1 *TO\ DE\ "6PIO/MENA"6 W)/FEILE ME\N EI)=NAI PIOU/MENA, H)/GOUN PIEI=N €ME/LLONTA, META\ KAI\ SUSTOLH=S TH=S A)RXOU/SHS, E)/PAQE DE\ KAI\ AU)TO\ XRO/NOU E)NALLA-€GH/N, A)NAXQE\N EI)S E)NESTW=TA, KAQA\ KAI\ TO\ I)/OMEN, W(S POLLAXOU= E)FA/NH. KAI\ €A)/LLA DE/ TINA XRONIKH\N META/QESIN PA/SXOUSIN, O(POI=ON POLLAXOU= KAI\ TO\ W)/ROREN, €E)/NQA TH\N ME\N A)/RXOUSAN E)KTEI/NEI, SUSTE/LLEI DE\ TH\N PARALH/GOUSAN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ €*KRONI/WNOS KANONIKW=S ME\N SUSTE/LLEI TH\N PROPARALH/GOUSAN, E)KTEI=NON TH=| FULAKH=| €TOU= TH\N PARALH/GOUSAN, KATA\ DE\ XRO/NOU META/QESIN E)/XEI KAI\ A)NA/PALIN. €TOIOU=TO/N TI PA/SXEI KAI\ H( *SIDW/N, PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON DIA\ BRAXE/OS DIXRO/NOU €KAI\ MEGA/LOU TA\S PLAGI/AS E)/XOUSA, PARA\ DE\ TW=| POIHTH=| A)NA/PALIN. [*OU(/TW KAI\ €TO\ I)/FQIMOS E)/PAQEN, E)K TROXAI+KOU= ME\N FU/SEI E)PIRRH/MATOS GEGONO/S, E)NALLA/CAN €DE\ TO\N XRO/NON, KAI\ SXO\N TH\N ME\N A)/RXOUSAN QE/SEI MAKRA/N, TH\N DE\ MET' AU)TH\N €AU)TOE/KTATON.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6PIO/MENA E)K BOTA/NHS"6 KAI\ E(CH=S, W(S €PROBATEU\S EI)=PE KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( POIHTH/S. PIAI/NETAI GA\R POTW=| TA\ QRE/MMATA, €O(\ XAI/REIN TO\N POIME/NA POIEI=. DIO\ KAI\ TO\ PW=U+ DOKEI= TISIN A)PO\ TOU= PW= PARWNOMA/-€SQAI, TO\ PI/NW. *DOKEI= DE\ KAI\ MA=LLON U(GIAI/NEIN TA\ ZW=|A POTOU= O)REGO/MENA. O(/QEN €QE/ROUS OI( POIME/NES A(/LAS AU)TOI=S PARABA/LLOUSIN, W(/S TINE/S FASIN, ME/DIMNON TOI=S €E(KATO/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ GA/NUTAI FANERW=S DI' E(NO\S PROFE/RETAI. [1&v. 495$]1 €*TO\ DE\ "6E(OI="6 PLEONASMO\N E)/XEI TOU= . TAU)TO\N GA\R EI)PEI=N OI(= AU)TW=| KAI\ E(OI= AU)TW=|. €KATA\ QE/SIN ME/NTOI PARA/LLHLON KAI\ OU)K I)SODUNA/MWS TH=| E(AUTW=| SUNQE/TW| A)NTWNU-€MI/A|. [1&v. 496_8$]1 *(/OTI A)NTIPROSW/POU MA/XHS DHLWTIKO\N TO\ "6OI(\ D' AU)TOSXEDO\N €W(RMH/QHSAN MAKROI=SI CUSTOI=SIN"6, [W(S MH\ PO/RRWQEN A)KONTI/SONTES, A)LL' O)REKTAI=S €MELI/AIS E)K TOU= A)/GXISTA MAXHSO/MENOI,] "6PERI\ STH/QESSI DE\ XALKO\S SMERDALE/ON €KONA/BIZEN"6, O(/ E)STIN H)/XEI, "6TITUSKOME/NWN KAQ' O(/MILON A)LLH/LWN"6. [1&v. 499_501$]1 @1 *)ANDREI/WN DE\ E)/PAINOS TO\ "6A)/NDRES A)RH/I+OI, E)/COXOI A)/LLWN, A)TA/LANTOI *)/ARHI+, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒú‚I(/ENT' A)LLH/LWN TAME/EIN XRO/A NHLE/I+ XALKW=|"6. *PERI\ *AI)NEI/OU DE\ KAI\ *)IDOMENE/WS €TAU=TA, OI(\ DU/O A)/NDRES A)RH/I+OI_OU(= PERI/FRASIS TO\ "6A)TA/LANTOI *)/ARHI+, E)/COXOI €A)/LLWN"6, TW=N PERI\ AU)TOU\S DHLADH/_W(/RMHSAN KAT' A)LLH/LWN. [1&v. 498$]1 *TO\ €DE\ TITU/SKESQAI O(/TI DHLOI= ME\N TO\ KATASTOXA/ZESQAI, FILEI=TAI DE\ TH=| POIH/SEI €MO/NH|, OU) PRO\ POLLW=N E)DHLW/QH. [1&v. 501$]1 *TO\ DE\ "6TAME/EIN XRO/A"6 SUNTI/QHSI €TO\N POLLAXOU= TAMESI/XROA SI/DHRON. [1&v. 502$]1 *(/OTI TO\ "6*AI)NEI/AS A)KO/NTISEN €*)IDOMENH=OS"6 E)NDEW=S E)/XEI TH=S PROQE/SEWS, W(S KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6TITUSKO-€ME/NWN A)LLH/LWN"6. KAT' A)LLH/LWN GA\R KAI\ E)KEI= TO\ E)NTELE/S. [1&v. 504 s.$]1 *(/OTI €BOLH\N A)/PRAKTON FRA/ZWN FHSI\N "6AI)XMH\ DE\ KRADAINOME/NH KATA\ GAI/HS W)/|XETO, €E)PEI/ R(' A(/LION"6, H)/GOUN MATAI/WS, "6STIBARH=S A)PO\ XEIRO\S O)/ROUSE"6. TO\ DE\ KRADAI/NEIN €KRADA/EIN MET' O)LI/GA FHSI\N E)N TW=| "6O)CU\ DO/RU KRADA/WN"6. *(/OTI DE\ KURI/WS AI)XMH\ €H( TOU= SIDH/ROU O)CU/THS E)N DO/RATI, DHLOI= KAI\ O( *KI/LIC POIHTH/S, AI)XMH\N A)GKI/STROU €EI)PW\N TROPIKW=S TH\N TOU= STO/MATOS O)CU/THTA. [1&v. 505$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)N TW=| "6E)PEI/ €R(' A(/LION"6, O(/TI E)/XWN EI)PEI=N "6E)PEI\ A(/LION"6, O(/MWS E)FI/LHSEN U(PE\R TH\N LEIOFWNI/AN €TO\N TOU= SUNDE/SMOU R(OI=ZON DIA\ TO\ TRAXU/TERON KAI\ OU(/TW POIHTIKW/TERON. €PA/NU GA\R XAI/REI TW=| TOIOU/TW| SUNDE/SMW| H( *(OMHRIKH\ POI/HSIS. [1&v. 507$]1 *(/OTI E)N €TW=| "6R(H=CE DE\ QW/RHKOS GU/ALON, DIA\ D' E)/NTERA XALKO\S H)/FUSE"6 GU/ALON QW/RAKOS €TO\ KAT' AU)TO\N KU/TOS LE/GEI, KAQA\ KAI\ TA\ KEKOILWME/NA A)/NTRA GU/ALA KALOU=NTAI, €W(S PARA\ *SOFOKLEI= "6W)= KOI/LHS PE/TRAS GU/ALON"6. *KAI\ FASI/ TINES TH\N POLLH\N TOU= €QW/RAKOS KAI\ PLATEI=AN KOILO/THTA OU(/TW KALEI=SQAI PRO\S DIASTOLH\N TH=S E)N TAI=S €XERSI\ KAI\ TW=| TRAXH/LW| STENO/THTOS. [1&v. 508$]1 *)AFU/SSEIN DE\ KAI\ NU=N TO\ A)PANTLEI=N €KAI\ E)KKENOU=N, E)C OU(=, FASI/, KAI\ TO\ LAFU/SSEIN. GI/NETAI DE/, FASI/N, H)\ E)K TOU= U(/W, €TO\ BRE/XW, OU(= STE/RHSIS TO\ A)FU/SSEIN, I(/NA H)=| A)FU/SSEIN KURI/WS TO\ I(STA=N TO\ E)PIRRE/ON, €H)\ E)K TOU= FUSA=N, E)C OU(=, FASI/, KAI\ H( FU/SIS, W(S OI(=ON FU/SHSIS, I(/NA EI)/H A)FU/SSEIN €A)FU/SSHTON KAI\ KENO\N E)A=N TO\ U(POKEI/MENON, E)K METAFORA=S TW=N A)SKW=N, H)\ DIA\ TO\ €STEREI=N TOU= KATA\ FU/SIN E)/XEIN. *)ASTEI/WS DE\ O( POIHTH\S TH\N E)K KOILI/AS XU/SIN €TW=N E)NTE/RWN E)CANTLH/SEI A)PEI/KASEN. OU(/TW DE\ KAI\ PLOU=TON A)FU/SSEIN A)LLAXOU= €EI)=PE TO\ W(S E)/K TINOS U(GRO\N KOILO/THTOS E)CANTLEI=N. *(/OTI TW=| *)IDOMENEI=, O(\N O( POIHTH\S €FQA/SAS MESAIPO/LION I(STO/RHSEN, OU)KE/TI EU)= EI)=XE TA\ GUI=A W(S H)\ DRAMEI=N EI)S €A)FEQE\N I)/DION BE/LOS H)\ E)KKLI=NAI TO\ A)LLO/TRION H)\ KAI\ FUGEI=N TROPH=S GENOME/NHS. @1 [1&v. 512_5$]1 *FHSI\N OU)=N "6OU) GA\R E)/T' E)/MPEDA GUI=A PODW=N H)=N O(RMHQE/NTI, OU)/T' A)\R €E)PAI/+CAI MEQ' E(O\N BE/LOS OU)/T' A)LE/ASQAI. TW=| R(A"6, H)/GOUN DIO\ DH/, "6KAI\ E)N STADI/H| €ME\N A)MU/NETO NHLEE\S H)=MAR, TRE/SAI D' OU)KE/TI R(I/MFA PO/DES FE/RON E)K POLE/MOIO"6. €[1&v. 509_11$]1 *DIO\ KAI\ R(I/YAS TINA\ BOLH=| DO/RATOS "6E)K ME\N NE/KUOS DOLIXO/SKION E)/GXOS €E)SPA/SATO, OU)D' A)\R E)/T' A)/LLA DUNH/SATO TEU/XEA KALA\ W)/MOII+N A)FELE/SQAI, E)PEI/GETO €GA\R BELE/ESSIN"6. *(\O DH\ E)PIFWNHMATIKW=S E)RRE/QH, MAKRA\N E)/NNOIAN E)N O)LIGI/STW| €DHLOU=N. [1&v. 516 s.$]1 *TOU= DE/, FHSI/, "6BA/DHN A)PIO/NTOS"6, OU) GA\R PODW/KHS, W(S EI)/RHTAI, €H)=N, "6A)KO/NTISE DOURI\ FAEINW=| *DHI/+FOBOS, DH\ GA/R OI( E)/XEN KO/TON E)MMENE\S AI)EI/"6. €*KAI\ O(/RA TO\ AI)EI/ A(PLW=S OU(/TW NU=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARARRIFE\N E)PI\ O)LIGI/STOU €XRO/NOU KATA\ SUNH/QEIAN *)ATTIKH/N, W(/SPER KAI\ TO\ PA/LAI KAI\ TO\ POTE/ PARA\ TOI=S €A)TTIKI/ZOUSIN OU)K E)PI\ MAKROU= XRO/NOU A)EI\ TI/QENTAI. *(/ETEROI DE\ A)KOLOUQOU=NTES €TH=| *SIMWNI/DOU KAI\ *)IBU/KOU I(STORI/A| FASI/N, W(S A)LHQW=S A)EI\ E)NEKO/TEI TW=| *)IDOMENEI= €*DHI/+FOBOS W(S A)NTERASTH=|. H)/RA GA/R, FASI/, KAI\ AU)TO\S TH=S *(ELE/NHS. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI E)F' OI(=S A)MBLU\S O( *)IDOMENEU/S, O)CU\S E)P' AU)TOI=S O( E(TAI=ROS *MHRIO/NHS, O(\S €MET' O)LI/GA AI)GUPIOU= DI/KHN E)FA/LLETAI TW=| BLHQE/NTI, W(S R(HQH/SETAI. [1&v. 510$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6E)/GXOS E)SPA/SATO"6 KAI\ E)NERGHTIKW=S FASIN OI( MEQ' *(/OMHRON, €E)CE/SPASE GA\R LE/GOUSI, TO\ DE\ "6DUNH/SATO"6 MONA/ZEI, MH\ E)/XON SUSTOIXI/AN O(MOI/AN. €[1&v. 511$]1 *TO\ DE\ "6E)PEI/GETO BELE/ESSI"6 GLUKE/WS W(S E)PI\ E)MYU/XWN EI)/RHTAI TW=N €BELW=N A)NTI\ TOU= H)NAGKA/ZETO U(P' AU)TW=N KAI\ KATESPEU/DETO FUGEI=N. [A)LLAXOU= €DE\ SAFE/STERON EI)=PE TO\ "6BIA/ZETO GA\R BELE/ESSI"6.] [1&v. 512$]1 *TO\ DE\ "6GUI=A PODW=N"6 €E)NTELW=S EI)/RHTAI, W(/STE O(/TAN EI)/PH| GUI=A TA\S XEI=RAS H)\ TOU\S PO/DAS, PROS-€UPAKOUSTE/ON E)KEI= TO\ XEIRW=N KAI\ PODW=N. [*)/EXEI DE/ TI YEUDOPARHXH/SEWS E)N-€TAU=QA TO\ E)/MPEDA KAI\ TO\ PODW=N. OU(/TW D' E(CH=S KAI\ TO\ "6E)/GXOS E)/SXE"6.] [1&v. 514$]1 €*TO\ ME/NTOI "6E)N STADI/H|"6, A)LL' AU)TO\ E)LLIPW=S PE/FRASTAI, LEI/PEI GA\R TO\ MA/XH|, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. *NHLEE\S DE\ H)=MAR KAT' E)COXH\N TO\ QANA/SIMON LE/GEI. [1&v. 515$]1 €*TRE/SAI DE\ TO\ KATA\ DEILI/AN FUGEI=N, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, META\ DE/OUS TRAPH=NAI. €*TO\ DE\ "6OI( PO/DES E)/FERON"6 SUNTONI/AN KAI\ NU=N DRO/MOU SUNH/QWS DHLOI=. [1&v. 516$]1 €*TO\ DE\ "6DOURI\ FAEINW=|"6 PARE/LKEI E)N TW=| "6A)KO/NTISE DOURI\ FAEINW=|"6. H)/RKEI GA\R KAI\ €MO/NON TO\ A)KO/NTISE. [1&v. 517$]1 *TO\ DE\ "6E)MMENE\S AI)EI/"6 TO\N KO/TON SUNISTA=|. KO/TOS €GA\R KURI/WS O( E)XO/MENO/S TINI E)MMENE\S AI)EI\ KAI\ OU(/TWS A)POKEI/MENOS. *TO\ DE\ TOIOU=TON €E)MMENE/S KAI\ EI)S E)TUMOLOGI/AN SUNTELEI= TH=S O(MOFU/LOU TW=| KO/TW| MH/NIDOS, E)K TOU= €ME/NEIN GA\R KAI\ H( MH=NIS KAI\ TO\ E)MMENE/S. [1&v. 518 s.$]1 *(/OTI *(/OMHROS ME\N A)EI/, W(S €KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6*)ASKA/LAFON, UI(O\N *)ENUALI/OIO"6, *)/AREOS E)PI/QETON OI)=DE TO\N @1 *)ENUA/LION, OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI *)ENUA/LIOS *KRO/NOU KAI\ *(RE/AS UI(O/S. E)/STIN €OU)=N KAI\ KU/RION O( *)ENUA/LIOS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI PLATU/TERON. [1&v. 520$]1 €*(/OTI TO\ "6DI' W)/MOU O)/BRIMON E)/GXOS E)/SXEN"6 A)NTI\ TOU= DIE/SXISE, DIH=LQE TOU= W)/MOU. €O(/TI DE\ *)ATTIKOI\ TO\ E)/SXON KAI\ E)PI\ TOU= SXA/SAI TIQE/ASIN, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S E)N €*NEFE/LAIS DHLOI=, PROERRE/QH. [1&v. 521$]1 *(/OTI E)N TW=| "6OU)D' A)/RA PW/ TI PE/PUSTO €BRIH/PUOS O)/BRIMOS *)/ARHS"6, H)/GOUN OU)/PW E)/MAQEN, W(S O( PAI=S AU)TW=| *)ASKA/LAFOS €KEI=TAI, BRIH/PUON TO\N *)/ARHN FHSI\N W(S MEGALO/FWNON, O(/PER A)LLAXOU= PROKATE-€SKEU/ASEN, EI)PW\N AU)TO\N BOH=SAI W(S E)NNEA/XILOI H)\ DEKA/XILOI. KAI\ TOU=TO ME\N €MUQIKW=S, A)/LLWS DE\ BRIH/PUOS LE/GETAI DIA\ TA\S E)N MA/XH| BOA/S, O(/QEN KAI\ BOH\ KAI\ €FU/LOPIS KAI\ A)U+TH\ O( PO/LEMOS LE/GETAI. [*DH=LON D' O(/TI TO\ H)PU/EIN, H)/GOUN FWNEI=N, €E)C OU(= KAI\ O( DIA\ TOU= *)HPUTI/DHS H)\ KATA\ KURIOLECI/AN H)\ PATRWNUMIKW=S, KAI\ €DIA\ TOU= LE/GETAI A)PU/EIN. O(/QEN KAI\ TO\N KH/RUKA A)PU/THN E)/FH TIS TW=N PALAIW=N, €OU) KATA\ KU/RION A)LL' E)PIQETIKW=S.] [1&v. 523_5$]1 *(/OTI O( MUQIKO\S *)/ARHS E)N "6A)/KRW| €*)OLU/MPW| U(PO\ XRUSE/OISI NE/FESIN H(=STO *DIO\S BOULH=|SIN E)ELME/NOS"6, H)/GOUN EI)LO/-€MENOS, O(/ E)STIN E)KKLEIO/MENOS TOU= POLEMEI=N, "6E)/NQA PER A)/LLOI A)QA/NATOI QEOI\ €H)=SAN E)ERGO/MENOI POLE/MOIO"6. *KAI\ O(/RA W(S H)DU/NATO KA/LLOS TI POIEI=N KAI\ TO\ €E)ELME/NOS KAI\ E)ERGME/NOS A)LLH/LOIS PARAKEI/MENA, EI)/GE TE/WS E)GRA/FETO E)ERGME/NOI €POLE/MOIO, O(POI=ON KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ E)RHRE/DATAI KAI\ E)LHLE/DATAI KAI\ TA\ €O(/MOIA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ EI)LO/MENOS, TO\ R(HQE/N, KAI\ TH\N E)COU/LHS DI/KHN PARA/GEI €PAR' *)ATTIKOI=S, KROTOUME/NHN E)F' OI(=S E)KKLEI/ETAI/ TIS W(=N EI)=XE. [1&v. 523$]1 *XRU/SEA €DE\ NE/FH TA\ AI)QE/RIA, XRUSI/ZEIN OI(=ON DOKOU=NTA W(S TW=| AI)QE/RI PROSKUROU=NTA €KAQARWTA/TW| O)/NTI KAI\ A)NEFEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ O( FILOSOFW=N H)\ O( E)N O)/REI €MONA/ZWN DI' A)RETH\N LE/GOIT' A)\N E)N A)/KRW| *)OLU/MPW| KAQH=SQAI U(PO\ XRUSE/OIS NE/FESI €DIA\ TO\ TH=S A)RETH=S H)\ FILOSOFI/AS LAMPRO/N TE KAI\ U(PERU/YHLON. *(/OTI TO\N TOU= €*)/AREOS UI(O\N *)ASKA/LAFON KTEI/NEI DIA\ TOU= *DHI+FO/BOU O( POIHTH/S, OU)DE/N TI PERI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒüˆšAU)TOU= KALO\N O(/LWS EI)PW\N OU)DE\ SEMNU/NAS, KAI\ TAU=TA *(/ELLHNA O)/NTA, O( POLLA\ €KAI\ POIKI/LA PERI\ POLLW=N A)/LLWN EI)RHKW/S. POIEI= DE\ TOU=TO OU) MO/NON DIA\ TO\ PIQANO/N, @1 I(/NA MH\ DOKH=| XARI/ZESQAI TOI=S *(/ELLHSIN, A)LLA\ KAI\ PERIFRONW=N TOU\S A)RETH=S DI/XA €E)PI\ MO/NW| GE/NEI SEMNUNOME/NOUS, O(POI=OS I)/SWS KAI\ O( *)ASKA/LAFOS. *SKOPHTE/ON €DE\ OI(=OS E)/STAI O( *)/ARHS TO\N TOU= UI(OU= MAQW\N QA/NATON. PA/NTWS GA\R O(PLISQH/SETAI, €W(/S FASIN OI( PALAIOI/, E)PI\ TOU\S FI/LOUS *TRW=AS W(S TOU= PAIDO\S AU)QE/NTAS, O(/ E)STIN €AU)TOFO/NTAS, KAI\ FANH/SETAI KAI\ OU(/TWS A)LLOPRO/SALLOS KAI\ TO\ H)=QOS A)KATASTATW=N, €O(/S, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, PRI\N ME\N U(PE/SXETO BOHQH=SAI KATA\ *TRW/WN *)AXAIOI=S, €E)YEU/SATO DE/, NU=N DE\ AU)=QIS O(RMH/SEI KATA\ *TRW/WN, W(S E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. €[1&v. 526_8$]1 *KAI\ OU(/TW ME\N E)/PESEN *)ASKA/LAFOS MHDE\N GENNAI=ON DRA/SAS, PESW\N €ME/NTOI PERIMA/XHTOS A)PE/BH, OU(= PH/LHKA FAEINH\N *DHI/+FOBOS H(/RPASEN O)CULABEI/A| €XRHSA/MENOS. TOU=TO GA\R H( A(RPAGH\ DHLOI=, OU) GA\R EI)=XE SKULEU/EIN E)N A)DEI/A|. [1&v. 528-€&`32$]1 "6*MHRIO/NHS DE\ QOW=| A)TA/LANTOS *)/ARHI+ DOURI\ BRAXI/ONA"6, TO\N TOU= A(RPA/SANTOS, €"6TU/YEN E)PA/LMENOS, E)K D' A)/RA XEIRO\S AU)LW=PIS TRUFA/LEIA XAMAI\ BO/MBHSE PESOU=SA. €*MHRIO/NHS D' E)CAU=TIS E)PA/LMENOS AI)GUPIO\S W(\S E)CE/RUSE PRUMNOI=O BRAXI/ONOS €O)/BRIMON E)/GXOS"6. *KAI\ O(/RA TH\N KAI\ PRORRHQEI=SAN O)CU/THTA TOU= *MHRIO/NOU KAI\ €GORGO/THTA, POLLH\N OU)=SAN, H(=| A)NA/LOGON KAI\ H( PARABOLH\ SUNTE/TMHTAI GORGW=S €TO\ "6AI)GUPIO\S W(/S"6. DECIW=S DE\ O( POIHTH\S TW=| *)IDOMENEI=, O(\S DIA\ GH=RAS OU)/TE E)PIDRA-€MEI=N EI)=XEN E)N MA/XH| OU)/TE FUGEI=N, U(POSTRATHGOU=NTA TOIOU=TON O)CU\N E(TAI=RON €SUNE/ZEUCEN, A)NAPLHROU=NTA TO\ E)KEI/NOU E)/LLEIMMA. [1&v. 529$]1 *)EN DE\ TW=| "6BRAXI/ONA €TU/YE"6 FASI\N OI( PALAIOI/, W(S O( *KOMANO\S BRAXI/ONA TH\N XEI=RA NOEI= A(PLW=S E)NTAU=QA, €KAI\ QHLUKW=S TH\N LE/CIN PROA/GEI TH\N BRAXI/ONA LE/GWN, W(S EI)=NAI TOU=TO DIASTOLH\N €TH=S BRAXI/ONOS TH=S A)/LLHS PRO\S TO\ ME/ROS AU)TH=S TO\N BRAXI/ONA. E)/OIKE DE\ O( *KOMANO\S €TH\N TOIAU/THN LABW\N E)/NNOIAN E)K TOU= MET' O)LI/GA TO\N POIHTH\N EI)PEI=N "6KATA\ D' €AI(=MA NEOUTA/TOU E)/RREE XEIRO/S"6. [1&v. 530$]1 *TO\ DE\ BOMBEI=N W)NOMATOPEPOIHME/NON €O)\N KAI\ E)PI\ LI/QOU A)FEIME/NOU E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. BOMBEI=N DE/ TIS R(H/TWR FHSI\ €KAI\ BRONTH/N. KAI\ O( BOMBULIO\S DE\ E)K TH=S TOIAU/THS PARH=KTAI LE/CEWS, ZWU/+FION €W)\N AU)TO\S BOMBHTIKO\N E)N TW=| PE/TESQAI, KOULEO/PTERON. TI/S DE/ E)STIN H( AU)LW=PIS, €PRODEDH/LWTAI. [1&v. 532$]1 *TO\ DE\ E)CE/RUSEN, O(\ MET' O)LI/GA E)K XEIRO\S EI)/RUSE LE/GEI, €E)STI\ ME\N TAU)TO\N TW=| E)CEI/LKUSEN, OU)K A)\N DE\ DIAFE/ROI OU)DE\ TOU= "6E)SPA/SATO DOLIXO/S-€SKION E)/GXOS"6. E)KEI=NO/ TE GA\R E)PI\ BAQUTE/RAS PLHGH=S TH=S KATA\ GASTRO\S EI)/RHTAI, @1 METENEXQE\N A)PO\ TW=N E)KSPWME/NWN FUTW=N, KAI\ TOU=TO BAQEI=A/N TINA PLHGH\N €SHMAI/NEI, W(S DH=LON E)K TOU= "6PRUMNOI=O BRAXI/ONOS"6. OU) GA\R A)\N I)/SWS EI)/H E)PIPOLH=S €PLHGH\ H( E)N PRUMNW=| BRAXI/ONI. [1&v. 533_5$]1 *(/OTI TO\ DIALABEI=N EI)/T' OU)=N XERSI\ €LABE/SQAI ME/SOU TINO\S KAI\ U(PEREI=SAI PONOU=NTA OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH/S "6*DHI/+FOBON €DE\ *POLI/THS PERI\ ME/SSW| XEI=RE TITH/NAS E)CH=GE POLE/MOIO DUSHXE/OS, O)/FR' I(/KEQ' €I(/PPOUS"6. TOU=TO DE\ KAI\ EI)S TRAUMATI/AN LEXQH/SETAI MAXHTH\N A)NTILHFQE/NTA PRO/S €TINOS, W(S KAI\ E)FECH=S TO\ "6OI(\ TO/N GE FE/RON BARE/A STENA/XONTA TEIRO/MENON, KATA\ €D' AI(=MA NEOUTA/TOU E)/RREE XEIRO/S"6. [1&v. 533$]1 *PRIAMI/DHS DE\ KAI\ O( R(HQEI\S *POLI/THS, €OU(= E)KTE/TATAI H( PARALH/GOUSA, [O(MW/NUMOS TW=| A(PLW=S TOPIKW=| KATA/ TINA I)/SWS €E)COXH/N.] [1&v. 541_4$]1 *(/OTI SXH=MA/ TINOS PI/PTONTOS E)N POLE/MW| DIAGRA/FWN FHSI/N: €E)/NQ' *AI)NEI/AS LAIMO\N TU/YE TOU= DEI=NOS. "6E)KLI/NQH D' E(TE/RWSE KA/RH, E)PI\ D' A)SPI\S €E(A/FQH KAI\ KO/RUS"6, O(/ E)STIN H)KOLOU/QHSE A)PO\ TOU= E(/PW, I(/NA W(/SPER A)PO\ TOU= €EI)LW= GI/NETAI TO\ E)A/LH, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= E(/PW TO\ E(A/FQH. DOKEI= DE\ SUNTELEI=N €E)NTAU=QA KAI\ TO\ TOU= *(HRODO/TOU, EI)PO/NTOS PERI/ TINWN, W(S PERIE/FQHSAN TRHXE/WS €KATEILHQE/NTES EI)S TO\N *PARNASO/N. E)K TOU= PERIE/PW GA\R E)KEI= TO\ PERIE/FQHSAN. €*(O DE\ POIHTH\S META\ TO\ "6A)SPI\S E(A/FQH KAI\ KO/RUS"6 E)PIFE/REI "6A)MFI\ DE/ OI( QA/NATOS €XU/TO QUMORAI+STH/S"6. *)/ENQA TO\ ME\N XU/TO TH\N SU/NTOMON DHLOI= TOU= O(/LOU SW/MATOS €NE/KRWSIN, PROSARMO/ZON KAI\ U(/PNW|, KAQA\ DHLOI= TO\ "6NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S"6, E)PEI\ €KAI\ A)DELFA\ NOEI=N O( MU=QOS OI)=DE TO\N U(/PNON KAI\ TO\N QA/NATON. *TO\ DE\ QUMORAI+STH/S €DI' E(NO\S ME\N GE/GRAPTAI FUSIKW=S DIA\ TO\ ME/TRON, W(S DI/XA GE AU)TOU= H( SU/NQESIS €DIPLASIA/ZEI TO\ *)ATTIKW=S. DHLOI= DE\ H)\ YEKTIKW=S TO\N TOU= QUMOU= R(AI/+STHN, €W(/SPER KAI\ KUNORAI+STAI\ LE/GONTAI TA\ TW=N KUNW=N FQARTIKA\ ZWU/+FIA, H)\ KAI\ A)/LLWS, €DI' OU(= R(A/|WN GI/NETAI H( YUXH\ LUQEI=SA TOU= KATA\ SW=MA DESMOU=. [1&v. 546_8$]1 *(/OTI €E)N TW=| "6A)PO\ DE\ FLE/BA PA=SAN E)/KERSEN, H(/ T' A)NA\ NW=TA QE/OUSA DIAMPERE\S AU)XE/N' €I(KA/NEI, TH\N A)PO\ PA=SAN E)/KERSE"6 KU/KLOS PAR' O)LI/GON TO\ SXH=MA TH=S FRA/SEWS, €KATALH=CAN E)K TOU= "6PA=SAN E)/KERSEN"6 EI)S TO\ AU)TO/, O(/PER E)STI\ KU/KLOU I)/DION €R(HTORIKOU= KA/LLOS POIOU=NTOS. H)=N D' A)\N A)KRIBW=S KU/KLOS, EI)/PER KAI\ E)N TW=| TE/LEI €TOU= SXH/MATOS TO\ TH=S FLEBO\S E)CEFWNH/QH O)/NOMA. O(/TI DE\ MH\ GE/GONE TOU=TO, A)FEI/QH €TO\ SXH=MA EI)=NAI A)NTISTROFH\ R(HTORIKH\ GINOME/NH, O(/TE DU/O KW=LA NOHMA/TWN H)\ KAI\ €PLEI/ONA EI)S TA\S AU)TA\S PERAIOU=NTAI LE/CEIS, OI(=ON "6E)KEI=NA/ TE GA\R PAR' U(MW=N €KAI\ TAU=TA PAR' U(MW=N"6, W(S KAI\ E)NTAU=QA DI\S KEI=TAI TO\ "6PA=SAN E)/KERSEN"6 @1 E)N DUEI=N E)NNOIW=N TE/LEI. [1&v. 548 s.$]1 *(ECH=S DE\ E)PAXQE\N TO\ "6O(\ D' U(/PTIOS E)N KONI/H|SI €KA/PPESE"6 PARI/SWSIN TH=| A)NTISTROFH=| SUNE/PLECE, KA/LLOUS KAI\ AU)TH\N OU)=SAN, €PARISOI= GA\R TO\ E)/KERSE KAI\ KA/PPESE. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI FANERW=S E)MELE/TH-€SEN O( POIHTH\S E)NTAU=QA KA/LLOS LO/GOU QE/SQAI. A)/LLWS GA\R TI/ POTE E)N OU(/TW BRAXEI/A| €E)NNOI/A| TH=| PERI\ FLEBO\S EI)=PEN E)PANALHPTIKW=S TO\ "6TH\N A)PO\ PA=SAN E)/KERSEN"6. €E)N GA\R SXOINOTENE/SIN E)NNOI/AIS A)NAGKAI/WS XREI/A E)PANALH/YEWN, OU) MH\N E)N OU(/TW €GORGAI=S. [1&v. 546$]1 *FLE/BA DE/, FASI/, LE/GEI TH\N KALOUME/NHN KOI/LHN H)\ NWTIAI/AN, €E)K DECIW=N TH=S R(A/XEWS A)PO\ TOU= H(/PATOS A)NIOU=SAN KAI\ KATA\ TO\ DIA/FRAGMA XWROU=-€SAN E)PI\ TH\N KARDI/AN KAI\ A)P' AU)TH=S E)PI\ TO\N TRA/XHLON. [1&v. 548 s.$]1 *(/OTI PI/PTEI €TIS KAI\ NU=N "6U(/PTIOS E)N KONI/H|SIN, A)/MFW XEI=RE FI/LOIS E(TA/ROISI PETA/SAS"6. KAI\ €DH=LON W(S E)N SXH/MATI PI/PTEI I(KETEU/ONTOS, W(/SPER E(/TERO/S TIS E)N KAIRW=| QUMOU= €PESW\N BRUXA=TAI, KO/NIOS DEDRAGME/NOS, KAI/ TIS A)SPAI/RWN SFADA/ZEI, KAI\ A)/LLOS €A)/LLO TI POIEI=, W(=N H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA E)PINOEI=. [1&v. 551_3$]1 *(/OTI *TRW=ES "6PERISTA-€DO\N A)/LLOQEN A)/LLOS OU)/TAZON SA/KOS EU)RU\ PANAI/OLON"6, TO\ TOU= *)ANTILO/XOU, "6OU)DE\ €DU/NANTO EI)/SW E)PIGRA/YAI"6, [O(/ E)STIN E)PICE/SAI, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI,] "6TE/RENA €XRO/A NHLE/I+ XALKW=|"6. *(RHQEI/H D' A)\N TOU=TO KAI\ E)PI\ E(TE/ROU A)RISTE/WS POLEMI/OIS €E)NAPOLHFQE/NTOS, [1&v. 554_9$]1 W(/SPER KAI\ TO/: TO\N DEI=NA QEO\S "6E)/RUTO KAI\ E)N POLLOI=SI €BE/LESSIN. OU) ME\N GA/R POTE A)/NEU DHI/+WN H)=N, A)LLA\ KAT' AU)TOU\S STRWFA=TO, OU)DE/ €OI( E)/GXOS E)/X' A)TRE/MAS, A)LLA\ MA/L' AI)EI\ SEIO/MENON E)LE/LIKTO: TITU/SKETO DE\ FRESI\N €H)/ TEU A)KONTI/SAI H)E\ SXEDO\N O(RMHQH=NAI"6, O(\ PROI+W\N E)GGU/QEN O(RMHQH=NAI KAI\ E)GGU/QEN €E)LQEI=N FHSIN. [1&v. 559$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI A)KONTI/ZEIN OU) TO\ TU/PTEIN DO/RATI €E)K TOU= SXEDO/N, O(\ KAI\ SXE/DHN POU LE/GETAI, A)LLA\ TO\ A)FIE/NAI KATA/ TINOS. [1&v. 551$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ PERISTADO/N A)NA/LOGO/N E)STI KATA\ PARAGWGH\N TW=| PARASTADO/N €KAI\ A)POSTADO/N. [1&v. 556$]1 *TO\ DE\ "6OU)/ POTE A)/NEU DHI/+WN H)=N"6 DIASAFEI= *(/OMHROS €E)PAGAGW\N TO\ "6A)LLA\ KAT' AU)TOU\S STRWFA=TO"6, W(/SPER KAI\ TO\ "6OU)DE/ OI( E)/GXOS €E)/X' A)TRE/MAS"6, H)/GOUN EI)=XEN A)TREMEI/, TOUTE/STIN H)TRE/MEI KAI\ H(SU/XAZE, DIA\ TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›ƒÿˆ›"6A)LLA\ MA/LA AI)EI\ SEIO/MENON E)LE/LIKTO"6. PERIKALLEI=S DE\ KAI\ AU(=TAI E)/NNOIAI DIA\ €TO\ KATA\ A)/RSIN KAI\ QE/SIN E)N AU)TAI=S SXH=MA, O(/PER E)STI\ TO\ OU) TO/DE A)LLA\ TO/DE. €*SUXNH=S DE\ E)NERGEI/AS TO\ "6MA/LA AI)EI\ SEIO/MENON E)LE/LIKTO"6. [1&v. 559$]1 *TO\ DE\ "6H)/ TEU €A)KONTI/SAI"6 KATA\ TO\ "6A)KO/NTISEN *)IDOMENH=OS"6 SUNTE/TAKTAI. [1&v. 558$]1 *TH=| DE\ €KINH/SEI TOU= TITU/SKESQAI PA/NU XAI/REI H( *(OMHRIKH\ *KALLIO/PH. MURIAXOU= GA\R €AU)TH=| XRA=TAI. [1&v. 562 s.$]1 *(/OTI TO\ "6A)MENH/NWSE DE/ OI( AI)XMH\N *POSEIDA/WN BIO/TOIO @1 MEGH/RAS"6 A)FORMH\ GE/GONEN *(HRODO/TW| KAI\ A)/LLOIS TOU= EI)PEI=N FQO/NON EI)=NAI KAI\ €PARA\ QEOI=S KAI\ FQONERO\N EI)=NAI TO\ QEI=ON. *SALAMINI/WN DE/, FASI/, LE/CIS E)STI\ TO\ €MEGAI/REIN. *TO\ DE\ A)MENH/NWSEN A)NTI\ TOU= A)MENHNO\N E)POI/HSE KAI\ H)XREI/WSEN, W(S €EU)QU\S DHLWQH/SETAI. [1&v. 560 s. et 564 s.$]1 *(/OTI KAQA\ O( *MHRIO/NHS, OU(/TW PWS €E)NTAU=QA DUSTUXEI= KAI\ *TRWI+KO/S TIS *)ADA/MAS, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N E)N KAULW=| €E)A/GH E)/GXOS, NU=N DE\ TOU= *)ADA/MANTOS TO\ TOU= *)ANTILO/XOU SA/KOS OU)TA/SANTOS, TO\ €ME\N TOU= DO/RATOS AU)TOU= MEI=NEN W(/STE SKW=LOS PURI/KAUSTOS. _POU= DE\ AU)TOU=; €E)N SA/KEI, FHSI/N, *)ANTILO/XOIO_, TO\ D' H(/MISU KEI=TO E)PI\ GAI/HS, QRAUSQE\N DHLADH\ €KAI\ OU(/TWS, W(S E)RRE/QH, A)MENHNWQE/N. [1&v. 564$]1 *SKW=LOS DE\ PURI/KAUSTOS EI)=DOS €SKO/LOPOS, O(\N A)POCU/NANTES A)GRO/TAI PURAKTOU=SIN, W(S A)\N TO\ A)/KRON E)CIKMASQE\N €KAI\ PILHQE\N KAI\ OI(=ON BAFE\N EI)/H A)NTI\ BE/LOUS, PERONA=N DUNA/MENON W(S OI(=ON AI)XMH/. €OU(/TW POU KAI\ *)ODUSSEU\S E)LA/I+NON MOXLO\N KATA\ *KU/KLWPOS A)POCU/NAS E)PURA/KTW-€SEN. *(/ETEROI DE\ EI)=DOS A)KA/NQHS TO\N SKW=LO/N FASIN, H(/TIS PURWQEI=SA EU)/TONOS €GI/NETAI. A(/PAC DE\ NU=N H( LE/CIS EI)/RHTAI. *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU SKW/LOU KAI\ TO\ €SKW=LON E)PI\ E)MPODI/OU OI( MEQ' *(/OMHRON E)/QENTO KATA\ GE/NOUS METAPLASMO/N, [O(\S €POLLAXOU= DHLOU/MENOS E)/XEI SU\N A)/LLOIS PERI\ AU)TO\N KAI\ TO\N TOU= MU/ROU A)LA/BASTRON, €OU(= KOINO/TERON OU)DETE/RWS TO\ A)LA/BASTRON, E)/TI DE\ KAI\ TO\N NAU=LON, O(\N O( ME\N *KWMIKO\S €A)RSENIKW=S PROA/GEI, OI(=ON "6A)PO/DOS TO\N NAU=LON"6, A)/LLOI DE\ KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON, €OI(=ON "6LALW=N TA\ NAU=LA KAI\ DA/NEI' E)RUGGA/NWN"6. O(MOI/WS KAI\ TO\N ZUGO/N, OU(=PER €OU)DE/TERON TO\ ZUGO/N, W(S DH=LON SU\N A)/LLOIS KAI\ E)K TOU= "6BADI/ZOUSIN AI( SHPI/AI €KATA\ ZUGA/"6.] [1&v. 567_9$]1 *(/OTI E)/BALE/ TINA DOURI\ *MHRIO/NHS "6AI)DOI/WN TE MESHGU\ €KAI\ O)MFALOU="6, TOUTE/STI PERI\ TO\ H)=TRON, "6E)/NQA MA/LISTA GI/NETAI *)/ARHS"6, TOUTE/STI €PLHGH\ KAI\ TRAU=MA, "6A)LEGEINO\S O)I+ZUROI=SI BROTOI=SI"6, DIA\ TO\ NEURW=DES EI)=NAI €DHLONO/TI TO\ H)=TRON KAI\ O)DUNA=SQAI TH=| PLHGH=|. O(/QEN FASI\N W(S OI( DIAKENTOU=NTES €TOU\S U(DERIKOU\S OU) KENTOU=SI KATWTE/RW TOU= O)MFALOU=, I(/NA MH\ GI/GNWNTAI SPASMOI/. €[1&v. 567$]1 *TO\ DE\ "6E)/BALE DOURI/"6 KATWTE/RW PARAPOIW=N "6E)/NQA OI( E)/GXOS E)/PHCE"6 €FHSI/N. *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI O(/TI, W(/SPER O( *SARPHDW\N FQA/SAS E)/NUCE/ TINA, €EI)=TA E)CE/SPASEN E)/GXOS, "6O(\ D' E(SPO/MENOS PERI\ DOURI\ PI/PTEI"6, OU(/TW KAI\ W(=DE €*MHRIO/NOU PERI/ TINOS H)=TRON E)/GXOS PH/CANTOS, [1&v. 570_3$]1 O( PLHGEI\S "6E(SPO/MENOS €PERI\ DOURI\ H)/SPAIREN, W(S O(/TE BOU=S TO/N T' OU)/RESI BOUKO/LOI A)/NDRES I)LLA/SIN OU)K @1 E)QE/LONTA BI/H| DH/SANTES A)/GOUSIN, W(\S O(\ TUPEI\S H)/SPAIRE MI/NUNQA/ PER OU)/ TI MA/LA €DH/N"6. *KAI\ O(/RA O(/TI A)DIAFO/RWS KAI\ KATA\ PARA/XRHSIN E)NTAU=QA KEI=SQAI DOKEI= H)\ €TO\ BLHQH=NAI DOURI\ H)\ TO\ TUPH=NAI. _EI) GA\R KURI/WS E)BLH/QH, PW=S E)TU/PH, KAI\ €AU)= PA/LIN EI) E)TU/PH, PW=S E)BLH/QH; _DIAFORA=S E)N A)/LLOIS FANERA=S OU)/SHS TOU= €TU/PTEIN TE KAI\ TOU= BA/LLEIN. [1&v. 569$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| KAQO/LOU FHSI\N €O)I+ZUROU\S TOU\S BROTOU\S U(PERPAQW=N TH=S E)N AU)TOI=S A)SQENEI/AS. DU/NATAI DE\ AU)TO\ €KAI\ E)PI\ TW=N E)N POLE/MW| PASXO/NTWN NOEI=SQAI. [1&v. 570$]1 *TO\ DE\ "6E(SPO/MENOS PERI\ €DOURI/"6 E)/XEI TI A)STEI/AS A)NTAPODO/SEWS. *MHRIO/NHS TE GA\R METASPO/MENOS A)PIO/NTA €BA/LE DOURI\ TO\N A)/RTI BLHQE/NTA, KAI\ AU)TO\S E(SPO/MENOS PERI\ DOURI\ A)SPAI/REI. €[1&v. 572$]1 *)ILLA/DES DE/, FASI/, KAT' *)/IWNAS DESMOI\ E)C I(MA/NTWN H)\ LU/GWN, A)PO\ TOU= €EI)LW= H)\ I)/LLW, TO\ SUSTRE/FW, W(S E)N EI)/DEI STREBLW/SEWS. LE/GETAI GA\R KAI\ E)PI\ €TOIAU/THS SHMASI/AS TO\ EI)LEI=N, W(S DHLOI= KAI\ *PAUSANI/AS EI)PW/N: EI)LA/EIN: STRE-€BLOU=N, PIE/ZEIN. MA/LISTA DE\ E)PI\ U(GRW=N OI)KEI/A H( LE/CIS, OI(=ON STAFULW=N KAT' €AU)TO\N H)\ E)LAIW=N, KAI\ EI)LEI=N TO\ SUNA/GEIN, FHSI/N, EI)S TAU)TO\ STAFULA/S. *(/ETEROS €DE\ TEXNIKO/S FHSIN: EI)LEI=N E)KPIE/ZEIN E)LAI/AS H)\ STE/MFULA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI I)LLA/DES €OU) MO/NON AI( NU=N *(OMHRIKW=S EI)RHME/NAI, A)LLA\ PARA\ TOI=S U(/STERON KAI/ TINES KI/XLAI. €I)LLA\S GA/R, FASI/N, EI)=DOS KI/XLHS. *TRI/A DE\ GE/NH KIXLW=N, W(=N H( PRW/TH KAI\ MEGI/STH €KI/SSH| PA/RISOS, W(S KAI\ PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| KEI=TAI, KALEI=TAI DE\ I)COFA/GOS AU)TH/, €E)PEI/PER I)CO\N E)SQI/EI, E(TE/RA DE\ O)NOMAZOME/NH TRIXA/S, I)/SH TW=| KOSSU/FW|, TRI/TH €DE\ E)LAXI/STH TW=N A)/LLWN I)LLA\S LEGOME/NH, KATA\ DE/ TINAS TULA/S, SUNAGELASTIKH\ €KAI\ NEOTTEU/OUSA KATA\ TA\S XELIDO/NAS.] *TO\ DE\ "6BI/H|"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= €OU)K E)QE/LONTA. [1&v. 571$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)SPAI/REIN E)PI\ BOO\S EI)=PE SPWME/NOU €KAI\ OU)K E)QE/LONTOS E(/PESQAI TOI=S A)/GOUSIN. E)NTEU=QEN DE\ H( LE/CIS METH/NEKTAI EI)S @1 TOU\S E)N TW=| QNH/|SKEIN A)SPAI/RONTAS. E)C OU(= KAI\ TO\ SPARI/ZEIN, EU)XRHSTO/TERON O)\N €TOU= SKARI/ZEIN PARA\ TOI=S PALAIOI=S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ SPAI/REIN KAI\ TO\ SPARI/ZEIN €OU)K A)NA/GKHN E)/XEI E)FE/LKESQAI TO\ A)/LFA FU/SEI. GI/NETAI GA\R A)MFO/TERA E)K TOU= €SPW=. OU)KOU=N TW=| A)SPAI/REIN H)\ E)PI/TASIN DHLOU=N H)\ KAI\ A)/LLWS PLEONA/ZON PROSH=LQE €TO\ ; OU(/TW DE\ PLEONASMO\S TOU= E)STI\ KAI\ E)N TW=| A)/STAXUS, STA/XUS GA\R TO\ KOINO/N, €KAI\ E)N TW=| A)STAFI/S, STAFI\S GA\R TO\ A)PLEO/NASTON, H( A)/LLWS KAI\ O)STAFI/S. O(/MOION €KAI\ TO\ A)PAMEI/RETAI A)NTI\ TOU= MERI/ZEI, A)PO\ TOU= MEI/RW, KAI\ TO\ A)/NHSTIS E)K TOU= €NH=STIS, W(S PARA\ *KRATI/NW|, KAQA\ GRA/FEI *)AQH/NAIOS "6OU) GA/R TOI SU/ GE PRW=TOS €FOITA=|S E)PI\ DEI=PNON A)/NHSTIS"6.] [1&v. 573$]1 *TO\ DE\ "6OU)/ TI MA/LA DH/N"6 E)FERMHNEU-€TIKO/N E)STI TOU= MI/NUNQA, A)MFOI=N DE\ AU)= TO\ "6O)/FRA OI( E)/GXOS A)NESPA/SATO E)GGU/QEN €E)LQW\N H(/RWS *MHRIO/NHS"6, O(/PER E)PI\ *)IDOMENE/WS E)/GXOS A)NE/SPASEN E)/FH E)NERGHTIKW=S. €[1&v. 575$]1 *EI)S PLEI=ON DE\ DIASAFEI=TAI TA\ EI)RHME/NA E)N TW=| "6TO\N DE\ SKO/TOS O)/SSE €KA/LUYE"6. DH=LON GA\R W(S OU)K E)PI\ POLU\ O( TUPEI\S H)/SPAIREN, E)PEI\ A)NASPASQE/NTOS €TAXU\ A)NAGKAI/WS TOU= DO/RATOS EU)QU\S TE/QNHKEN. *)EK DE\ TOU= MI/NUNQA KAI\ TOU= OU) €MA/LA DH/N O( MINUNQA/DIOS KAI\ O( OU) DHNAIO/S, O(POI=ON A)LLAXOU= TO\N QEOMAXOU=NTA/ €FHSIN. [1&v. 576_9$]1 *(/OTI TO\ TOU= *(ELE/NOU CI/FOS *QRHI/+KION ME/GA KALEI=, EI)PW\N €"6*DHI/+PURON D' *(/ELENOS CI/FEI SXEDO\N H)/LASE KO/RSHN *QRHI+KI/W| MEGA/LW|: A)PO\ DE\ €TRUFA/LEIAN A)/RACEN. H(\ ME\N A)POPLAGXQEI=SA XAMAI\ PE/SE, KAI/ TIS *)AXAIW=N MARNA-€ME/NWN META\ POSSI\ KULINDOME/NHN E)KO/MISE"6. *KAI\ O(/RA W(S A)ORI/STWS EI)=PE KA)NTAU=QA €DIA\ PIQANO/THTA, OU)K O)NOMA/SAS TI/S H)=N O( KOMISA/MENOS TH\N TRUFA/LEIAN. [1&v. 576$]1 €*(H DE\ KO/RSH O(/TI KAI\ KO/RRH LE/GETAI, I(KANW=S E)/GNWSTAI. A)F' OU(= KAI\ KATA\ KO/RRHS €KAI\ E)PI\ KO/RRHS DE\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION PLHGH\ TUXO\N H)\ R(A/PISMA LE/GETAI TO\ €EI)S SIAGO/NA KAI\ KRO/TAFON. *KO/RRHN DE/, FHSI/, KAI\ KO/RSHN *)ATTIKOI\ TH\N O(/LHN €KEFALH\N SU\N TW=| AU)XE/NI LE/GOUSI. DIO\ KAI\ PROPHLAKISMO\S I)SXURO/S, FASI/, TO\ €E)PI\ KO/RRHS KAI\ MEI/ZWN TOU= KONDU/LOU. *)APO\ TH=S KO/RSHS DE\ EU(/RHTAI E)N R(HTORIKW=| €*LECIKW=| KAI\ DI/KORSON A)NTI\ TOU= DIKO/RUFON, DIKRAE/S, DIKE/FALON. EI)/RHTAI DE\ €I)/SWS TO\ DIKRAE\S EI)S O(/MOION TW=| DI/KRANON. [1&v. 577$]1 *EI)S DE\ TO\ "6CI/FEI+ MEGA/LW|"6 €FASI\N OI( PALAIOI/, W(S MO/NOI E)N BARBA/ROIS OI( *QRA=|KES MEGA/LOIS CI/FESI XRW=NTAI. €TINE\S DE\ R(OMFAI/AN TO\ TOIOU=TON CI/FOS E)NO/HSAN. *KALW=S DE\ PARESHMH/NATO ME/GA @1 EI)=NAI TO\ CI/FOS, I(/NA PIQANO\N DO/CH| TO\ DI' AU)TOU= A)PARAXQH=NAI SU\N TH=| R(HQEI/SH| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ƒ‚KO/RSH| KAI\ AU)TH\N TH\N TRUFA/LEIAN. *)ARA/SSEIN DE\ GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= *)/ARHS, O( €SI/DHROS, DHLOI= DE\ TH\N R(A|DI/AN KAI\ A)/PONON E)KKOPH/N. [1&v. 578$]1 *)APOPLAGXQH=NAI €DE\ A)STEI/WS E)RRE/QH NU=N TO\ PO/RRW PESEI=N TOU= OI)KEI/OU TO/POU KAI\ E)KTINAXQH=NAI, €KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA E)PI\ O)I+STOU= FHSI\ TO\ "6POLLO\N A)POPLAGXQEI/S"6. *(/OTI O( PROS-€EXW=S MEGA/LW| CI/FEI XRHSA/MENOS *(/ELENOS AU)TI/KA NU=N TO/CON KATA\ *MENELA/OU €METALAMBA/NEI POIKI/LOS W)/N, W(S EI)KO/S, TH\N O(PLITIKH/N. [1&v. 582 s.$]1 *FHSI\ GA/R, €W(S *MENE/LAOS ME\N E)/BH "6E)PAPEILH/SAS *(ELE/NW| H(/RWI+ A)/NAKTI O)CU\ DO/RU KRADA/WN. €O(\ DE\ TO/COU PH=XUN A)NEI=LKEN"6, O(/ E)STIN, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TO/CON PERIFRASTIKW=S. €OU(/TW GORGO\S KAI\ PERISPERXH\S O( *PRIAMI/DHS OU(=TO/S E)STIN POLUEIDW=S TH=| MA/XH| €XRW/MENOS. [1&v. 584_7$]1 "6*TW\ DE/"6, FHSI/N, H)/GOUN OU(=TOI, "6O(MARTH/THN. O(\ ME\N E)/GXEI+ €O)CUO/ENTI I(/ETO A)KONTI/SAI, O(\ D' A)PO\ NEURH=|FIN O)I+STW=|. *PRIAMI/DHS ME\N E)/PEITA KATA\ €STH=QOS BA/LEN I)W=| QW/RHKOS GU/ALON"6, TO\ KAI\ PROGRAFE/N, "6A)PO\ D' E)/PTATO PIKRO\S €O)I+STO/S"6. [1&v. 588_92$]1 *PRO\S O(\ PARABOLH\N POIW=N FHSIN "6W(S D' O(/T' A)PO\ PLATE/OS €PTUO/FIN MEGA/LHN KAT' A)LWH\N QRW/|SKWSI KU/AMOI MELANO/XROES H)\ E)RE/BINQOI €PNOIH=| U(PO\ LIGURH=| KAI\ LIKMHTH=ROS E)RWH=|, W(\S A)PO\ QW/RHKOS *MENELA/OU POLLO\N €A)POPLAGXQEI\S E(KA\S E)/PTATO PIKRO\S O)I+STO/S"6. KAI\ OU(/TW ME\N W)I/+STEUSEN *(/ELENOS. €[1&v. 593_7$]1 *MENE/LAOS DE\ TH\N TOCOFO/RON E)/BALE XEI=RA. "6E)N D' A)/RA TO/CW| A)NTIKRU\ €DIA\ XEIRO\S E)LH/LATO XA/LKEON E)/GXOS. A)\Y D' E(TA/RWN EI)S E)/QNOS E)XA/ZETO KH=R' A)LEEI/NWN €XEI=RA PARAKREMA/SAS. TO\ D' E)FE/LKETO MEI/LINON E)/GXOS"6, W(S OI(=A/ TI E)FO/LKION. €OU(/TW GA\R EI)PEI=N DI/DWSIN H( TOU= "6E)FE/LKETO"6 LE/CIS. *KAI\ O(/RA W(S GRAFIKW=S OI(=ON €FRA/ZEI TO\ PRA=GMA O( POIHTH\S W(S OI(=A E(WRAKW\S AU)TO/S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ €A)FELE\S KAI\ GLUKU\ TOU= "6PARAKREMA/SAS"6 KAI\ TOU= "6E)FE/LKETO"6. TAU=TA DE\ KAI\ €E)NA/RGEIAN E)/XOUSI DHLOU=NTA TO\ KAI/RION TH=S BOLH=S, U(F' H(=S W(S A)/YUXO/N TI PARAKRE/-€MATAI H( XEI\R E)FELKOME/NH TO\ E)/GXOS. *(/ORA DE\ TH\N POIHTIKH\N E)PI/NOIAN KAI\ EU(RESI-€LOGI/AN KAI\ E)N TW=| PRO\ TOU/TWN ME\N E)PI\ *SARPHDO/NOS TW=| MHRW=| TO\ DO/RU PARASU/RE-€SQAI, O(\ KAI\ BARU/NEI E)KEI=NON, *(ELE/NOU D' E)NTAU=QA TH\N XEI=RA TO\ DO/RU E)FE/LKESQAI. €[[1&v. 582$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)/NAC KAI\ A)/NAKTES OU) MO/NON E)PI\ BASILEI/AS W(S KAI\ E)NTAU=QA €E)N TW=| "6*(ELE/NW| H(/RWI+ A)/NAKTI"6, A)LLA\ E)DH/LOU ME\N H( LE/CIS KAI\ A)/LLA TINA/, W(S E(TE/RWQI €GE/GRAPTAI. *KAI/ TI DE/, FASI/, TA/GMA E)/NDOCON E)N *KU/PRW| A)/NAKTES E)KALOU=NTO, €PRO\S OU(\S A)NEFE/RETO, FASI/N, E(KA/STHS H(ME/RAS PRO\S TW=N W)TAKOUSTOU/NTWN, O(/ @1 TI A)\N A)KOU/SWSIN. E)PI\ DIORQW/SEI DE\ TOU=TO H)=N TW=N KATA\ TH\N NH=SON. OI( DE\ TOIOU=TOI €W)TAKOUSTAI\ EI)=EN A)\N KAI\ PEUQH=NES W(S A)PO\ TOU= PEU/QW, OU(= PARA/GWGON H( PU/STIS, €OI(=ON "6STEI/LAS E)PI\ TH=S *AI)OLI/DOS KATA\ PU/STIN A(/MA KAI\ OI)KISMO\N TH=S XW/RAS"6. €A)NA/LOGON DE\ PA/NTWS TW=| PEU/QW PU/STIS KAI\ TO\ KEU/QW KU/STIS, H( KEU/QOUSA E)/SW €U(GRO\N FUSIKO/N.] [1&v. 584$]1 *TO\ DE\ "6O(MARTH/THN"6 OI( ME\N E)PI/RRHMA NOOU=SIN A)NTI\ €TOU= O(MOU=, E(/TEROI DE\ R(H=MA KREITTO/NWS FASI\N A)NTI\ TOU= H)KOLOU/QHSAN KATA\ TH\N €BOLH/N. OI( DE/ FASI TRIPLH=N E)NTAU=QA EI)=NAI GRAFH/N: A(MARTH/DHN KAI\ O(MARTH/DHN €KAI\ DIA\ TOU= TAU= O(MARTH/THN, E)N PA=SI DE\ DHLOU=SQAI TO\ O(MOU=. EI) DE\ KAI\ E)/STI R(H=MA €TO\ O(MARTH/THN PARALHGO/MENON TW=| H)=TA, E)K TOU= O(MARTHSA/THN SUGKE/KOPTAI. €*TO\ DE\ "6TW\ D' A)/R, O(\ ME\N E)/GXEI+ O)CUO/ENTI I(/ETO A)KONTI/SAI, O(\ DE\ TOCEU=SAI"6 SXH=MA €PROEPIZEU/CEW/S E)STI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. FQA/NEI GA\R E)PIZEU=CAI TOU\S POIOU=NTAS, €EI)=TA DIAIREI= AU)TOU\S KAQ' E(/NA, KAI\ TOU=TO ME\N E)N DUI+KW=| A)RIQMW=|. MET' O)LI/GA DE\ €PLHQUNTIKW=S PROEPIZEUGNU/EI E)N TW=|: OI(\ DE/, *)ATREI/DHS ME\N A(/MARTE, *PEI/SANDROS €DE\ OU)/TASE. MURI/A DE\ TOIAU=TA PARA/ TE TW=| POIHTH=| KAI\ PAR' A)/LLOIS. *TO\ DE\ O)CUO/EN €E)/GXOS O)CU\ DO/RU A)NWTE/RW E)/FH. [1&v. 585$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)PO\ NEURH=|FIN O)I+STW=|"6 €PROSUPAKOUSTE/ON TO\ E)/BALEN, O(\ KATWTE/RW KEI=TAI. OU) GA\R DH/POU W(S O( *MENE/LAOS €DO/RATI, OU(/TWS A)KONTI/ZEI TIS KAI\ DIA\ NEURA=S. KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA SU/LLHYIS. [*TO\ €DE\ "6A)PO\ NEURH=|FIN"6 EI) KAI\ NOEI=TAI KOINO/TERON A)NTI\ TOU= A)PO\ NEURA=S, A)LL' OU)K A)\N €E)/XOI KAI\ A)PO\ GENIKH=S GENE/SQAI TOU= NEURH=S A)POBOLH=| TOU= . EI)/H DE\ A)\N MA/LISTA W(S €E)PI/RRHMA E)/XON PERITTH\N SUNH/QWS TH\N PRO/QESIN, I(/NA H)=|, W(S BI/H| BI/H|FI, OU(/TW @1 KAI\ NEURH=| NEURH=|FI, KAI\ META\ PROQE/SEWS "6A)PO\ NEURH=|FI"6.] [1&v. 586$]1 *)EN DE\ TW=| €"6*PRIAMI/DHN ME\N E)/PEITA KATA\ STH=QOS BA/LEN"6 A)RGO\N OU(/TW KEI=TAI TO\ E)/PEITA A)NTI\ €TOU= DH/ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OU) MH\N U(STEROXRONI/AN DHLOI=. [1&v. 584$]1 *(AMARTH/DHN €GA\R H)\ O(MARTH/DHN, O(/ E)STIN A(/MA KAI\ O(MOU= A)FH=KAN, *(/ELENOS O)I+STO\N KAI\ DO/RU €*MENE/LAOS, KAQA/ POU KAI\ *SARPHDW\N KAI\ *GLAU=KOS DO/RATA. E)/NQA DE\ TO\ A(/MA, E)KEI= €XW/RAN OU)K E)/XEI TO\ METE/PEITA. *)EN D' A)/RA TW=| "6*FOI=NIC ME\N PRW=TON, AU)TA\R E)/PEITA €*AI)/AS"6 A)RIDH/LWS TO\ E)/PEITA TO\ META\ TAU=TA DHLOI=. E)N POLLOI=S DE\ KAI\ A)/LLOIS TW=N €*(OMHRIKW=N TO\ E)/PEITA OU(/TW DISH/MANTON EU(/RHTAI. *)EN DE\ TW=| "6A)PO\ D' E)/PTATO"6 €KAI\ E(CH=S, KU/KLOS E)SXHMA/TISTAI PAR' O)LI/GON. EI)PW\N GA\R "6A)PO\ D' E)/PTATO PIKRO\S €O)I+STO/S"6, EI)=TA E)PEMBALW\N TH\N EI)RHME/NHN PARABOLH\N E)PA/GEI META\ TE/SSARAS €STI/XOUS "6E(KA\S E)/PTATO PIKRO\S O)I+STO/S"6. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)SHMEIW/QH €SXHMATISQE\N E)N TW=| PERI\ FLEBO/S. KALO\N DE\ DI\S R(HQE\N TO\ "6E)/PTATO"6 E)PI\ PTERO/ENTOS €O)I+STOU=. [1&v. 588_90$]1 *(H DE\ R(HQEI=SA PARABOLH\ PA/NU A)STEI/A. *TO\N GA\R OU)K EU)STO/-€XWS BLHQE/NTA O)I+STO\N OU)DE\ LI/AN TOU= SKOPOU= TUXO/NTA OU)DE\ BE/LOS KRI/NEI E)K XEIRO\S €KAI\ TO/COU A)FEQE/N, A)LLA\ KUA/MW| H)\ E)REBI/NQW| EI)KA/ZEI, OU) PEMFQE/NTI KATA/ TINOS, €A)LLA\ PTU/OU A)POTINAXQE/NTI KAI\ A)E/RA MO/NON TU/YANTI, PTU/OU DE/, OU) DI' OU(= GH=N €A)NARRI/PTOUSIN, A)LLA\ LIKMHTIKOU= A)NABA/LLONTOS TA\ H)LOHME/NA, TOU= KAI\ EI)S TU/PON €E)SXHMATISME/NOU XEIRO\S DAKTU/LWN. DIO\ TH=| E)K TOU= BASILIKOU= QW/RAKOS A)PO-€PLANH/SEI TOU= O)I+STOU=, H(/TIS KATA\ TH\N E)K TH=S XEIRO\S TOU= *(ELE/NOU A)/PRAKTON €SUNDIANOEI=TAI BOLH/N, DO/COI A)\N O( POIHTH\S MUKTHRI/ZEIN W(S OI(=ON A)PO\ CULI/NHS KAI\ €O(MWNU/MWS LEGOME/NHS XEIRO\S EI)KH=| A)FEIME/NOU TOU= BE/LOUS, EI)=TA EI)S A)E/RA MA/THN €A)NTIPALQE/NTOS, O(\ KAI\ KUA/MW| EI)/KASEN H)\ E)REBI/NQW| DIA\ TO\ TW=N SPERMA/TWN TOU/TWN €A(DRO/TERON. OU) GA\R E)/DEI BE/LOS H(RWI+KO\N SI/TW| H)/ TINI TOIOU/TW| SPORI/MW| BRAXUTA/TW| €PAREIKA/SAI. [1&v. 592$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N E)PI\ BE/LOUS YAU/SANTOS ME/N, €A)PRAKTH/SANTOS DE/, TO\ PE/TESQAI EI)=PEN, E)N DE\ TW=| "6KAQ' O(/MILON E)PIPTE/SQAI €MENEAI/NWN"6 E)PI\ BE/LOUS A)FEQE/NTOS KAI\ MH/PW BALO/NTOS. DH=LON DE\ W(S A)/LLO TO\ @1 E)PIPTE/SQAI, KAI\ A)/LLO TO\ A)POPTE/SQAI. *QAUMA/ZOUSI D' E)N TOU/TOIS OI( PALAIOI\ TO\N €POIHTH\N KAI\ W(S PRA=GMA TAPEINO\N TO\ KATA\ KUA/MOUS KAI\ E)REBI/NQOUS KAI\ E)/NNOIAN €EU)TELH= E)PIQE/TOIS TE U(YW/SAS E)SE/MNUNEN, E)PIKALU/PTWN TO\ TAPEINO/N, KAI\ LE/CESI €MEMEGEQUSME/NAIS E)PH=RE KAI\ TAI=S E)N TW=| TE/LEI PARISW/SESIN E)CWRA/I+SE, TW=| "6PNOIH=|"6 €KAI\ "6LIGURH=|"6 KAI\ "6E)RWH=|"6. [1&v. 588$]1 *TO\ DE\ "6PTUO/FIN"6 LHFQE\N KAQ' E(RMHNEI/AN €A)NTI\ PTU/OU KATA\ PTW=SIN GENIKH/N, SU/NTACIN KAINH\N OU(/TW PAREI/LKUSE TO\ "6A)PO\ €PLATE/OS PTUO/FIN"6. *(/OTI DE\ TO\ PTU/ON KAI\ PTE/ON E)/LEGON OI( *)ATTIKOI\ U(/STERON, €*AI)/LIOS *DIONU/SIO/S FHSIN, E(/TEROS DE/ TIS LE/GEI: PTE/ON OI( A)/LLOI, PTU/ON DE\ *SOFO-€KLH=S, A)KOLOUQW=N DHLADH\ TW=| POIHTH=|. *MEGA/LHN DE\ A)LWH\N LE/GEI H)\ TH/N, W(S €EI)KO/S, TOIAU/THN OU)=SAN H)\ TH\N POLUXW/RHTON KAI\ DIA\ TO\ KUKLIKO\N SXH=MA MEGA/LHN. €*YILOU=TAI DE\ H( A)LWH/, W(S KAI\ H( *(OMHRIKH\ DHLOI= SUNALIFH\ E)N TW=| "6KAT' A)LWH/N"6, €PARA\ TO\ A)LOI/W H)\ A)LOW= E)KTAQE/NTOS TOU= EI)S ME/GA . H( ME/NTOI A(/LWS W(S A)PO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„†ˆTOU= A(/LIS H)\ A(LI/ZW DASU/NETAI. [1&v. 589$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS €KU/AMOI MELANO/XROES GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/, O(/TI TOU\S KUA/MOUS W(S ME/LANAS OU)K €E)SQI/OUSIN OI( I(EREI=S, OI(=S KAI\ LO/GON FASI\N EI)=NAI I(ERO\N TOIOU=TON "6I)=SO/N TOI KUA/MOUS €TE FAGEI=N KEFALA/S TE TOKH/WN"6, DIA\ TO\ "6YUXH=S AI)ZHW=N BA/SIN E)/MMENAI H)DE\ €A)NA/BAQMON E)C *)AI/+DAO, O(/TAN AU)GA\S EI)SANI/WSIN"6. *OI( DE/ FASIN, O(/TI E)PI\ *KRO/NOU €A)/RTOS E)C AU)TW=N E)GI/NETO TOI=S A)NQRW/POIS, U(/STERON DE\ MH\ GEU/ESQAI AU)TW=N E)PETRA/PH, €I(/NA MHD' O(/LWS MNH/MH TOU= *KRO/NOU FULA/TTOITO. *(WS DE/ OI( KU/AMOI KAI\ PU/AMOI €E)LE/GONTO DIA\ TOU= , O(/QEN KAI\ PUANEYIW\N MH\N A)PO\ TW=N TOIOU/TWN PUA/MWN, €DEDH/LWTAI A)LLAXOU=. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI)/PER DIA\ TO\ PERI\ KU/AMON BRAXU\ ME/LAN €E)PIQETIKW=S OI( KU/AMOI KALOU=NTAI ME/LANES, E)STI\ KAI\ TOU=TO PARA/DEIGMA SAFE\S TOU= €A)PO\ ME/ROUS KALEI=SQAI TO\ PA=N. [*PARA\ TO\ KU/EIN DE\ AI(=MA SU/GKEINTAI OI( KU/AMOI, €W(=N H( KLH=SIS E)/TI SW/|ZETAI POLLAXOU= TW=N *(EW/|WN, OI(\ KUA/MIA/ FASIN AU)TOU\S €U(POKORI/ZONTES. *(/OTI DE\ KAI\ A)/GRIOI KU/AMOI GLUKU/TEROI ME\N TW=N H(ME/RWN, BRAXEI=S @1 DE/, H( PEI=RA ME/XRI KAI\ NU=N DEI/KNUSIN E)NIAXOU=. *DH=LON D' E)K TW=N PALAIW=N KAI\ O(/TI €SUNQE/TWS QERMOKU/AMOI LE/GONTAI, OI( KAI\ A)SUNQE/TWS QE/RMOI LEGO/MENOI, W(=N I)/DION €MH\ E)MFU/EIN ZW=|A DIA\ PIKRO/THTA KAI\ DRIMU/THTA. KATA\ GA\R *QEO/FRASTON QE/RMOS €KAI\ O)/ROBOS KAI\ E)RE/BINQOS MO/NA TW=N XEDROPW=N OU) ZW|OU=TAI DIA\ TH\N R(HQEI=SAN €AI)TI/AN. *(/OTI DE\ KAI\ *AI)GU/PTIOS E)LE/GETO/ TIS KU/AMOS, OU(= R(I/ZAI PARA\ *NIKA/NDRW| E)N €*QHRIAKOI=S TA\ U(P' *)ALECANDRE/WN KALOU/MENA KOLOKA/SIA, W(=N PARW/NUMOS €*)AQHNA= *KOLOKASI/A E)N *SIKUW=NI, KAI\ O(/TI TO\ FUTO/N, OU(= H( R(HQEI=SA R(I/ZA KAI\ O( €KU/AMOS, KIBW/RION E)KALEI=TO, I(STOREI= *)AQH/NAIOS. *EI) DE\ KAI\ E(/TNOS O( KU/AMOS LE/GETAI, €A)LLA\ TOU=TO ME\N W(S OI(=ON KAT' E)COXH\N DIA\ TO\ TOU= O)SPRI/OU A)POLAUSTIKO/N. E)K TOU= €E(/W GA/R, TO\ PLHRW= KAI\ A)POLAU/W, TO\ E(/TNOS, A)/LLWS DE\ TO\ E(/TNOS E)PI\ E)YHTW=N €O)SPRI/WN LE/GETAI GENIKW/TERON, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= "6E(/TNOS KUA/MINON"6. PRO\S €DIASTOLH\N GA\R AU)TO\ EI)/RHTAI. *)/EFIPPOS DE\ TRAGH/MASIN E)NTA/TTWN KUA/MOUS KAI\ €E)REBI/NQOUS SUNARIQMEI= KAI\ XO/NDRON, PURO/N, ME/LI, SHSAMI/DAS KAI\ KANNABI/DAS. €*)EREBI/NQWN DE\ MNEI/A KAI\ PARA\ *CENOFA/NEI W(S XRHSTW=N O)/NTWN E)N SUMPOSI/W|. €FHSI\ GA\R "6PI/NONTA GLUKU\N OI)=NON U(POTRW/GONT' E)REBI/NQOUS"6. *ME/MNHTAI D' AU)TW=N €KAI\ O( A)RIQMH/SAS OU(/TW: W)=XROS, LA/QUROS, FHGO/S, BOLBO/S, TE/TTIC, E)RE/BINQOS, €A)XRA/S. *DH=LON D' O(/TI W)=XROS ME\N KAI\ LA/QUROS O)/SPRIA W(S KAI\ E)RE/BINQOS, FHGO\S €DE\ BA/LANOI FH/GINOI OI(=AI TRW/GESQAI, BOLBO\S DE\ KRO/MUO/N TI A)/GRION, OU(= XRH=SIS KAI\ €PARA\ TW=| *KWMIKW=|, POLU\S DE\ AU)TO\S KAI\ E)N *)ATTIKH=|, TE/TTIC DE\ BRW/SIMO/N TI KAI\ €AU)TO/, O(\ KAI\ SHMEI/WSAI. A)XRA\S DE\ A)PI/OUS SHMAI/NEI A)GRI/OUS KURI/WS. *)/ETI E)REBI/NQWN €MNEI/A KAI\ PARA\ TH=| *SAPFOI= E)N TW=| "6XRU/SEIOI E)RE/BINQOI E)P' A)I+O/NWN E)FU/ONTO"6. LE/GEI @1 DE/, FASI/, XRUSE/OUS E)KEI/NH E)REBI/NQOUS TOU\S KATA\ PU/CON W)XROU/S, OU(\S DHLOI= KAI\ €O( EI)PW/N, W(S KREI/TTOUS OI( LEUKOI\ TW=N MELA/NWN KAI\ OI( PUCOEIDEI=S. E)LE/GONTO DE/ €TINES E)RE/BINQOI KAI\ KREI=OI, I)/SWS W(S MEGA/LOI, O(MWNU/MWS TW=| MUQEUOME/NW| €*KREI/W|. *POSEIDW=N DE/, FASI/N, EU(=REN E)REBI/NQOUS. *)/ENQA DE\ O( *KWMIKO\S LE/GEI TO\ €"6E)REBI/NQOU DRATTO/MHN"6, PAI/ZEI PRO\S A)NDRO\S MO/RION, OU(= TO\ E(TEROGENE\S KRIQH\N €E)/FH TIS. O(/TI DE\ OU) MO/NON FHGOU= BA/LANOI, A)LLA\ PROSFUE/STATA KAI\ FOINI/KWN, €TE/TRIPTAI EI)S EI)/DHSIN. *)ELE/GETO DE/, FASI/, KAI\ *DIO\S BA/LANOS TO\ *PONTIKO\N KA/RUON, €O(\ KAI\ *(HRAKLEWTIKO\N E)KALEI=TO. KAI\ *EU)BOI+KA\ DE/, FASI/, KA/RUA KA/STANA KAI\ €*SARDIANA\ BA/LANOI E)KALOU=NTO. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ TAU=TA.] [1&v. 592$]1 *TO\ DE\ €"6POLLO\N A)POPLAGXQEI\S E(KA\S E)/PTATO"6 KAI\ TH\N BOLH\N BIAI/AN EI)=NAI DHLOI= KAI\ TO\N €QW/RAKA TOU= BASILE/WS PA/NU STERRO/N. O(/TI DE\ TO\ A)POPLAGXQH=NAI POLLAXOU= KAI\ €E)PI\ O(/PLWN KEI=TAI, DEDH/LWTAI KAI\ E)N TW=| "6PLA/GXQH D' A)PO\ XALKO/FI XALKO/S"6. €[1&v. 594$]1 *TH\N DE\ TOCOFO/RON XEI=RA PERIFRA/ZWN FHSI\N "6H(/ R(' E)/XE TO/CON"6. TOU=TO €DE\ A)MFIBO/LWS E)/XEI. H)\ GA\R KAT' EU)QEI=AN NOHTE/ON: H(/TIS XEI\R EI)=XE TO\ TO/CON. H)\ €E)PIRRHMATIKW=S W(S E)K DOTIKH=S: E)/NQA EI)=XE TO\ TO/CON O( *(/ELENOS. SFODRO\N DE\ TO\ €TH=S BOLH=S, EI) TH\N XEI=RA DIASXO\N TO\ E)/GXOS H)LA/QH KAI\ DIA\ TOU= KRATOUME/NOU €TO/COU. [1&v. 596$]1 *TO\ DE\ "6A)\Y D' E(TA/RWN"6 KAI\ E(CH=S O( STI/XOS O(/LOS E)N POLLOI=S TO/POIS €KEI=TAI, KAQA\ KAI\ E(/TEROI, OI(=A MH\ O)KNOU=NTOS TOU= POIHTOU= TO\ E)/LLOGON TAU)TOLO/GHMA. €[1&v. 598_600$]1 *(/OTI TH\N TOU= *(ELE/NOU XEI=RA BLHQEI=SAN E)QERA/PEUSEN O( A)DELFO\S €*)AGH/NWR OU(/TW: E)/GXOS ME\N E)K XEIRO\S E)/RUSEN "6AU)TH\N DE\ CUNE/DHSEN E)U+STRO/FW| OI)O\S €A)W/TW| SFENDO/NH|, H(\N A)/RA OI( QERA/PWN E)/XE POIME/NI LAW=N"6. *LE/GEI D' E)NTAU=QA O( €*SXOLIASTH/S, O(/TI E)RI/OIS PA/LAI TA\ KW=LA TH=S SFENDO/NHS SUNE/PLEKON KAI\ OU) €NEU/ROIS W(S U(/STERON, I(/NA TOU= E)RI/OU U(PENDIDO/NTOS DIATEI/NOINTO AU)TA\ E)N TH=| A)PORRI/-€YEI. [1&v. 599$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, W(S E)N PERIFRA/SEI A)/WTON OI)O\S EI)PW\N A(PLW=S €TO\ E)/RION, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, PROSE/QETO TO\ EU)/STROFON, I(/NA MH\ A)/WTON €OI)O\S A)/RTI NOH/SWMEN TO\ A)KATE/RGASTON E)/RION. W(S A)\N DE\ AU)= PA/LIN MH\ TO\ A(PLW=S E)C €E)RI/OU NH=MA NOHQEI/H, E)PH/GAGE TO\ EI)=DOS TH\N SFENDO/NHN, H(/TIS KAI\ AU)TH\ €EU)/STROFON OI)O\S A)/WTON OU)=SA, W(S DEDH/LWTAI, E)/XEI EI)S DIAFORA\N EI)DIKH\N TO\ PETRO-€BOLEI=N, I(/NA H)=| SFENDO/NH EU)/STROFON OI)O\S A)/WTON PETROBO/LON. [*)ETUMOLOGI/A DE\ @1 AU)TH=S TO\ SPEU/DEIN, A)F' OU(= KAI\ TO\ SFEDANO/N, E)PISPEU/DEI GA\R OI(=ON AU)TH\ KAI\ €KATEPEI/GEI TH\N TW=N LI/QWN A)/FESIN.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S E(CH=S POU EI)PW\N €"6TO/COIS KAI\ EU)STRO/FW| OI)O\S A)W/TW|"6 OU) PROSTI/QHSIN E)KEI= KAI\ TO\ SFENDO/NH, W(S €H)/DH E(RMHNEUQE/N. *(/OTI DE\ A)PO\ TOU= A)/W [TO\ FILHTO\N KAI\ POLU/XRHSTON TW=| *PINDA/RW|] €A)/WTON GI/NETAI PROSLH/YEI SULLABH=S, W(S EI)/DW EI)/DWLON, DHLOU=TAI KAI\ AU)TO\ E)N €A)/LLOIS. [1&v. 600$]1 *(/ORA DE\ W(S POLLA/KIS O)RGA/NWN PARA/XRHSIS DIA/ TINAS A)NA/GKAS €GI/NETAI, EI)/GE KAI\ H( R(HQEI=SA SFENDO/NH E)NTAU=QA EI)S E(/LKOUS SU/NDESMON E)XRHSI/MEUSE. €QERA/PONTOS DE\ O(/PLON AU(/TH, OU) MH\N H(/RWOS, OU)DE\ GA\R E)XRH=N. DH=LON D' O(/TI KAI\ €SFENDONH/TAS EI)=XEN O( *TRWI+KO\S PO/LEMOS. *QAUMASTE/OS DE\ O( POIHTH\S TH=S TE €POLUPEIRI/AS TH=S TE XRHSTOMAQEI/AS, POLLA\ PARENEI/RWN TH=| POIH/SEI E)PE/KEINA €TW=N PROKEIME/NWN A)/CIA. [*EI) DE\ H( TOU= *(ELE/NOU XEI\R TH=| SFENDO/NH| PERIDEQEI=SA €TEQERA/PEUTAI, EI)/TE KAI\ PROSEDEH/QH E(TE/RAS I)ATREI/AS U(/STERON, TI/ XRH\ ZHTEI=N.] €[1&v. 602$]1 *(/OTI KEI=TAI PARATATIKO\S E)NTAU=QA TOU= E)I/+W R(H/MATOS. FHSI\ GA\R "6*PEI/-€SANDROS D' I)QU\S *MENELA/OU H)/I+EN"6, O(/ E)STIN E)POREU/ETO. [1&v. 604$]1 *)EPH=KTAI DE\ €MET' AU)TO\ KAI\ TO\ "6E)P' A)LLH/LOISIN I)O/NTES"6, H)/GOUN KAT' A)LLH/LWN. [1&v. 602 s.$]1 €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI A)POSTROFH=S SXH=MA E)N TW=| "6TO\N D' A)/GE MOI=RA KRATAI/H €QANA/TOIO TE/LOSDE, SOI\ *MENE/LAE DAMH=NAI"6. PROSFWNH/SEI DE\ H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA €KAI\ TO\N *PA/TROKLON E)N TOI=S E(CH=S POLLA/KIS OI(=A E)PISTREFOME/NH TOIOU/TWN PROS-€W/PWN W(S A)CI/WN LO/GOU. [1&v. 605$]1 *(/OTI A)STOXI/AN BOLH=S FRA/ZEI TO\ "6*)ATREI/DHS €ME\N A(/MARTE, PARAI\ DE\ OI( E)TRA/PET' E)/GXOS"6, H)/GOUN OU) KAT' EU)QU\ H)=LQEN, A)LL' EI)S €PLA/GION E)STRA/FH. KAI\ E)/STI TOU=TO E)FERMHNEUTIKO\N TOU= "6H(/MARTEN"6. [1&v. 606_9$]1 €*(/OTI KAI\ E(TE/ROU DO/RATOS KAULO\S E)NTAU=QA KLA=TAI. "6*PEI/SANDROS GA\R SA/KOS €*MENELA/OU OU)/TASEN, OU)DE\ DIAPRO\ DUNH/SATO XALKO\N E)LA/SSAI. E)/SXETO GA\R SA/KOS €EU)RU/, KATEKLA/SQH D' E)NI\ KAULW=| E)/GXOS"6. [1&v. 608$]1 *KAULO/S DE\ KAI\ NU=N TO\ A)/KRON €CU/LON, O(\ E)NI/ETAI TH=| AI)XMH=|. [1&v. 609$]1 *(O DE\ TOU=TO DUSTUXH/SAS "6FRESI\N H(=|SI"6, €FHSI/, "6XA/RH KAI\ E)/LPETO NI/KHN"6. MUKTHRI/ZWN DE\ TOU=TO LE/GEI O( POIHTH/S, W(/STE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„‰ˆ›OI)KEI=ON R(HQH=NAI AU)TO\ E)PI\ TW=N E)KPESO/NTWN NI/KHS E)LPIZOME/NHS. [1&v. 610_3$]1 €*(/OTI *PEI/SANDROS O( *TRWI+KO\S TOU= E)/GXOUS AU)TW=| KLASQE/NTOS, W(S PROSEXW=S EI)/RHTAI, €E)PEI\ *)ATREI/DHS E)RUSA/MENOS CI/FOS A)=LTO E)P' AU)TW=|, "6U(P' A)SPI/DOS EI(/LETO KALH\N €A)CI/NHN EU)/XALKON E)LAI/+NW| A)MFI\ PELE/KKW|, MAKRW=|, E)U+CE/STW|, A(/MA D' A)LLH/LWN €E)FI/KONTO"6, AU)TO\S DHLADH\ KAI\ O( *MENE/LAOS. [1&v. 614_9$]1 *KAI\ "6O(\ ME\N KO/RUQOS FA/LON €H)/LASEN I(PPODASEI/HS, A)/KRON U(PO\ LO/FON AU)TO/N"6, *MENE/LAOS "6DE\ PROSIO/NTA ME/TW-€PON H)/LASE"6, DHLADH\ CI/FEI, "6R(INO\S U(PE\R PUMA/THS, LA/KE O)STE/A, TW\ DE/ OI( O)/SSE €PA\R POSSI\N AI(MATO/ENTE XAMAI\ PE/SON E)N KONI/H|SIN, I)DNW/QH DE\ PESW/N: O(\ DE\ LA\C €E)N STH/QESI BAI/NWN"6 E)SKU/LEUSE/ TE KAI\ EI)=PE TA\ R(HQHSO/MENA. [1&v. 612$]1 *(/ORA DE\ €O(/TI A)CI/NHN FE/REI O( *PEI/SANDROS KAINO/TERON O(PLIZO/MENOS, W(/SPER KAI\ E(/TERO/S TIS @1 SFENDO/NH| E)XRH/SATO, KAI\ A)/LLOS MEGA/LW| CI/FEI+. *BARBARIKO\N DE\ TO\ A)CI/NAIS MA/XE-€SQAI KAI\ PELE/KESSI, DIO\ *TRW=E/S POU O)CE/SI PELE/KESSI KAI\ A)CI/NH|SI MA/XONTO. €KALH\ DE\ H( R(HQEI=SA A)CI/NH DIA\ TO/, W(S EI)KO/S, KATAKEKROTH=SQAI EI)S KA/LLOS. *TO\ €DE\ E)LA/I+NON H)\ A)PO\ TOU= E)LAI/A GE/GONEN A)POQE/SEI TOU= TH=S DIFQO/GGOU, H)\ A)PO\ TOU= €E)LA/A *)ATTIKOU=, W(S DHLOI= KAI\ H( PARA\ TW=| *KWMIKW=| XRH=SIS KAI\ O( KATA\ *DIOGE/NHN €A)STEI+SMO\S TOU= "6MA/STICE D' E)LA/AN"6, H)/GOUN A)PERRA/PISEN A)PWSA/MENOS TH\N E)LAI/AN. €[*KREI=TTON DE\ TO\ PRW=TON. E)LA/A GA/R, W(S KAI\ A)LLAXOU= PARESHMA/NQH, OU) TO\ €DE/NDRON A)LL' O( KARPO\S AU)TOU=.] *TEXNIKW=S DE\ PE/LEKKON E)LA/I+NON TH=| A)CI/NH| XORHGEI= €O( POIHTH/S, W(/S POU KAI\ TW=| SKEPA/RNW|, OI(=A KAI\ TW=N TOIOU/TWN EU)= EI)DW\S AU)TO\S €KAI\ H(MI=N E)K PARE/RGOU POLUPEIRI/AS XA/RIN EI)/DHSIN DIDOU/S. OU) GA\R DH/POU MA/THN €OU)DE\ TA\ TOIAU=TA PARASHMAI/NETAI. *PE/LEKKON DE\ OU)DETE/RWS O( STEILEIO/S, TOUTE/-€STIN H( LABH\ TOU= PELE/KEWS H)/TOI TH=S A)CI/NHS, DIPLASIASQE/NTOS TOU= W(S KAI\ E)N €TW=| H(MIPE/LEKKA. E)KEI=NA/ GE MH\N OU) STEILEIOU\S DHLOI=, A)LLA\ MIKROU/S TINAS PELE/KEAS. €*KAINO/TERON DE\ KAI\ E)NTAU=QA H( PRO/QESIS DOTIKH=| SU/GKEITAI E)N TW=| "6A)MFI\ €PELE/KKW|"6, O(\ MAKRO\N ME\N LE/GETAI W(S MH\ SKEPA/RNOU O)\N A)LLA\ A)CI/NHS, E)U/+CESTON €DE\ DIA\ TO\ KALH\N TH\N A)CI/NHN EI)=NAI W(S EU)= H)SKHME/NHN. [1&v. 613$]1 *TO\ DE\ "6A)LLH/LWN €E)FI/KONTO"6 A)NTI\ TOU= KAQI/KONTO KAI\ I)/YANTO, OI(=A TH=S PROQE/SEWS A)NTI\ TH=S € E)PI\ E)NANTIW/SEI KEIME/NHS KAI\ E)NTAU=QA. EI) DE\ GRA/FETAI A)FI/KONTO, LEI/PEI H( € PRO/QESIS, KAI\ DHLOI= W(S O(MOU= KAT' A)LLH/LWN W(/RMHSAN. KAI\ E)/STIN O(/MOION €TW=| "6E)PAI/+SSONTA NEW=N"6, H)/GOUN O(RMW/MENON KATA\ TW=N NEW=N, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S €KEI=TAI. [1&v. 614 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6KO/RUQOS FA/LON A)/KRON U(PO\ LO/FON AU)TO/N"6 DHLOI= €FANERW=S U(POKEI=SQAI KAI\ E)GGUTA/TW EI)=NAI TW=| LO/FW| TOU\S FA/LOUS. OU(/TW DE\ KAI\ €E)N TW=| "6ME/TWPON R(INO\S U(PE\R PUMA/THS"6 PERATOU=SQAI DHLOI= TO\ ME/TWPON PRO\S €TH=| A)RXH=| TH=S R(INO/S. *)APO\ DE\ TOU= LO/FOU KAI\ LOFEI=ON, OU) MO/NON PARA\ TW=| *KWMIKW=|, €A)LLA\ KAI\ PAR' E(TE/ROIS, OI(\ KAI/ FASIN O(/TI LOFEI=ON QH/KH LO/FOU PERIKEFALAI/AS. €[1&v. 616$]1 *)APO\ DE\ TH=S R(INO\S PARA\ *PAUSANI/A| E)/NRINON, [I)/SWS DE\] KAI\ E)/RRINON, DIA\ @1 DU/O , A)/RWMA W(=| TA\S R(I=NAS, FHSI/N, E)NEXRI/ONTO. [*)ISTE/ON DE\ W(S OI( TH\N R(I=NA MU/TIN €KALE/SANTES OU) FAU/LWS OU(/TWS W)NO/MASAN. *)/ESTI GA\R KAI\ TH=S LE/CEWS TAU/THS €XRH=SIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, E)PI\ QALASSI/WN ME/NTOI. *)ARISTOTE/LHS GOU=N FHSI €TH\N SHPI/AN E)/XEIN TO\ ME\N O)/STRAKON E)N TW=| NW/TW|, E)N DE\ TH=| MU/TIDI TO\N QOLO/N. AU(/TH €DE/, FHSI/N, KEI=TAI PARA\ TO\ STO/MA AU)TO\ KU/STEWS TO/PON E)PE/XOUSA. I)/SWS DE\ H( €AU)TH\ MU/TIS KAI\ MUKTH\R U(P' AU)TOU= LE/GETAI E)N TW=| "6AI( SHPI/AI KAI\ AI( TEUQI/DES €NE/OUSIN A(/MA KAI\ SUNEPO/MENAI TA\ STO/MATA KAI\ TA\S PLEKTA/NAS E)FARMO/TTOUSI €KATANTIKRU\ A)LLH/LAIS. E)FARMO/TTOUSI DE\ KAI\ TO\N MUKTH=RA EI)S TO\N MUKTH=RA"6. €EI) DE/, KAQA\ O( MUKTH\R KAI\ H( MU/CA E)K TOU= MU/ZEIN LE/GETAI, OU(/TW METAFORIKW=S €KAI\ H( MU/TIS, H)/DH DE\ KAI\ O( MUCI=NOS_KEFA/LOU DE/, FASI/, MIKROU= EI)=DOS OU(=TOS_, €EU(RHTE/ON EI)/ POU/ E)STIN A)/LLOQI. XRH=SIS DE\ MUCI/NOU KAI\ E)N TW=| LEUKI/SKWN PLEI/ONA €EI)/DH, KE/FALOI, KESTREI=S, MUCI=NOI, XELLW=NES OI( KAI\ BA/KXOI. EI)KO\S DE\ TOU\S MUCI/NOUS, €EI)/PER LE/GONTAI GENIKW=S LEUKI/SKOI W(S OI(=A LEUKOI/, PARA\ TH\N GLAGO/ESSAN GI/NESQAI €MU/CAN, H(\ KEI=TAI PARA\ TW=| *)OPPIANW=|.] *LAKEI=N DE\ OU)X' A(PLW=S TO\ FWNEI=N H)\ €LALEI=N, W(S OI( *TRAGIKOI\ DIQURAMBIKW/TERON XRW=NTAI KAI\ O( *KWMIKO\S PAI/ZEI E)N TW=| €"6O( *FOI=BOS E)/LAKEN E)K TW=N STEMMA/TWN"6, A)LLA\ POIO/N TINA H)=XON A)YU/XWN SWMA/TWN €H( LE/CIS DHLOI=. O(/QEN KAI\ H( E)N I(MATI/OIS H)\ SARKI/OIS LAKI\S W)NOMATOPEPOI/HTAI. €KAI\ NU=N ME\N E)PI\ O)STE/WN TH\N LE/CIN O( POIHTH\S E)/QHKE, PROI+W\N DE/ POU E)PI\ CI/FOUS €AU)TO\ QH/SEI E)N TW=| "6LA/KE PERI\ XROI\+ XALKO\S A)TEIRH/S"6. [1&v. 617$]1 *)EN DE\ TW=| "6O)/SSE €AI(MATO/ENTA"6 H)\ AI(MATO/ENTE, GRA/FETAI GA\R A)MFOTE/RWS, EI) ME\N AI(MATO/ENTA €E)REI= TIS, A)RIDH/LWS OU)DETE/ROU GE/NOUS EI)=NAI PARISTA=| TO\ O)/SSE, EI) DE\ DIA\ TOU= €AI(MATO/ENTE, A)MFI/BOLON AU)=QIS ME/NEI TO\ GE/NOS. *(/ORA D' E)NTAU=QA TO\ BI/AION TH=S €PLHGH=S, EI) PARA\ GH=N PI/PTOUSIN OI( O)FQALMOI\ DI' AU)TH\N TH=S OI)KEI/AS E(/DRAS E)CW-€SQE/NTES. [1&v. 618$]1 *TO\ DE\ "6I)DNW/QH PESW/N"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6I)DNWQEI\S E)/PESEN"6, €W(S KAI\ TO\ "6KA/ME TEU/XWN"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6KAMW\N E)/TEUCE"6, [KAI\ TO\ "6XASSA/MENOS €PELEMI/XQH"6 W(MOI/WTAI TW=| "6PELEMIXQEI\S E)XA/SSATO"6.] *)IDNWQH=NAI DE\ KAI\ NU=N €TO\ SUGKAMFQH=NAI KAI\ SUGKAQESQH=NAI. KAI\ GI/NETAI H( LE/CIS E)K TOU= E(/ZW, KAQA\ KAI\ @1 A)LLAXOU= E)DHLW/QH, A)F' OU(= TO\ E(/DW, OI(=A FILIOUME/NWN TOU= KAI\ . PLEONASMW=| DE\ €TOU= NU= PARAKOLOUQEI= AU)TI/KA KAI\ TROPH\ TOU= EI)S , KAI\ GI/NETAI E(/DW I)DNW=, W(S €PE/LW PILNW=, SKEDW= SKIDNW= KAI\ A)/LLA MURI/A. *)IDNW= GOU=N TO\ SUSTE/LLOMAI KAI\ €OI(=ON SUNIZA/NW. OU(/TW KAI\ O( *QERSI/THS I)DNOU=TAI, O)/FIS DE\ A)/LLWS I)DNW/QH PRO\ O)LI/GWN, €W(S E)KEI= E)DHLW/QH. [1&v. 618 s.$]1 *(/OTI *MENE/LAOS LA\C E)N STH/QESI BAI/NWN KAI\ SKULEU/-€SAS TO\N EI)RHME/NON *PEI/SANDRON LALEI= TI PRO\S TO\N H)/DH NEKRO\N W(S E)N H)QOPOII/+A| €KATA\ H)=QOS A)FELE/S. E)/NQA KAI\ TO\ E)N DHMHGORI/A| LIGU\ TOU= *MENELA/OU DHLOU=TAI, €KAI\ W(S E)PITROXA/DHN E)/XEI A)GOREU/EIN, TOUTE/STIN E)PITRE/XWN TA\ POLLA\ KAI\ LE/GWN €TA\ KAI/RIA. E)/STI DE\ KAI\ KATAFORA/, E)N OI(=S LE/GEI, POLLH\ DIA\ TO\ U(PERPAQEI=N E)F' €OI(=S PA/NU POLLA\ H)DI/KHTAI. [1&v. 620 s.$]1 *LE/GEI D' E)PI\ TW=| NEKRW=| TOIAU=TA "6LEI/YETE/ €QHN"6, H)/GOUN KATALEI/YETE DH/, "6OU(/TW GE NE/AS *DANAW=N TAXUPW/LWN *TRW=ES U(PER-€FI/ALOI, DEINH=S A)KO/RHTOI A)U+TH=S"6. [1&v. 622_9$]1 *)EPEI\ DE\ TOU=TO OU) PA/NU H)=N YOGERO/N, €[OU) GA\R PA/NU MWMHTO\N TO\ E)N KAIRW=| DE/ONTI A)KO/RHTO/N TINA EI)=NAI MA/XHS,] E)PA/GEI €"6A)/LLHS ME\N LW/BHS TE KAI\ AI)/SXEOS OU)K E)PIDEUEI=S, H(\N E)ME\ LWBH/SASQE KAKAI\ KU/NES, €OU)DE/ TI QUMW=| *ZHNO\S E)RIBREME/TEW XALEPH\N E)DDEI/SATE MH=NIN, CEINI/OU, O(\S TE/ POT' €U)/MMI DIAFQE/RSEI PO/LIN AI)PH/N. OI(/ MEU KOURIDI/HN A)/LOXON KAI\ KTH/MATA POLLA\ MA\Y €OI)/XESQE A)NA/GONTES, E)PEI\ FILE/ESQE PAR' AU)TH=| NU=N AU)=T' E)N NHUSI\ MENEAI/NETE €PONTOPO/ROISI PU=R O)LOO\N BALE/EIN, KTEI=NAI D' H(/RWAS *)AXAIOU/S"6. [1&v. 630_2$]1 *)EF' €OI(=S A)POKAQISTW=N TO\ NO/HMA, TO\ "6LEI/YETE OU(/TW NH=AS"6, KAI\ PARAFRA/SAS AU)TO\ €E)N TW=| EI)PEI=N "6A)LLA/ POQI SXH/SESQE KAI\ E)SSU/MENOI/ PER *)/ARHOS"6 E)PA/GEI META\ €PA/QOUS, H)QIKW=S KAI\ E)MYU/XWS A)POTEI/NWN E)N SXH/MATI A)POSTROFH=S TO\N LO/GON €W(S PRO\S PARO/NTA TO\N *DI/A, KAI\ W(S EI)KO/S, DUSANASXETW=N KATA/ TINA LO/GON NEME/-€SEWS "6*ZEU= PA/TER, H)= TE/ SE/ FASI PERI\ FRE/NAS E)/MMENAI A)/LLWN A)NDRW=N H)DE\ QEW=N, €SE/O D' E)K TA/DE PA/NTA PE/LONTAI"6. [1&v. 633_9$]1 *KAI\ OU(/TW SEMNW=S W(S E)N QEOLOGI/A| €FRA/SAS E)PIFE/REI TO\ DUSXERE\S KAI/ FHSIN "6OI(=ON DH\ A)/NDRESSI XARI/ZEAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ŒˆšU(BRISTH=|SI *TRWSI/N, W(=N ME/NOS AI)E\N A)TA/SQALON, OU)DE\ DU/NANTAI FULO/PIDOS €KORE/SASQAI KAI\ O(MOII/+OU POLE/MOIO. PA/NTWN ME\N KO/ROS E)STI\ KAI\ U(/PNOU KAI\ FILO/TH-€TOS MOLPH=S TE GLUKERH=S KAI\ A)MU/MONOS O)RXHQMOI=O. TW=N PE/R TIS KAI\ MA=LLON €E)E/LDETAI E)C E)/RON EI(=NAI H)\ POLE/MOU"6, TOUTE/STIN, W(=N MA=LLO/N TIS E)PIQUMEI= KORESQH=NAI. €PO/LEMOS GA\R OU)DEI\S E)PIQUMHTO/S. *EI)=TA KATAKLEI/WN TO\ NO/HMA TAU)TOLOGIKW=S €EI)S TO\ E)C A)RXH=S FHSI "6*TRW=ES DE\ MA/XHS A)KO/RHTOI E)/ASIN"6, O(\ FQA/SAS EI)=PE "6*TRW=ES €U(PERFI/ALOI DEINH=S A)KO/RHTOI A)U+TH=S"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TETRA/KIS E)/FRASE TO\N AU)TO\N €NOU=N, A)/NW ME\N E)N STI/XW| E(NI/, E)N W(=| DEINH=S A)KORH/TOUS A)U+TH=S E)/FH TOU\S *TRW=AS, €KATWTE/RW DE\ META\ STI/XOUS DW/DEKA, E)N DUSI\ PARA/ TI O)LI/GON, O(/POU KAI\ TO\ ME/NOS @1 AU)TOI=S AI)E\N A)TA/SQALON E)/FH, MH\ DUNAME/NOIS KORE/SASQAI POLE/MOU, KAI\ SUNAPTW=S €EU)QU\S E)N STI/XOIS U(PE\R TOU\S TREI=S "6PA/NTWN KO/ROS E)STI\ KAI\ U(/PNOU KAI\ FILO/THTOS"6 €KAI\ E(CH=S, KAI\ E)N TW=| TE/LEI KOMMATIKW=S "6*TRW=ES MA/XHS A)KO/RHTOI E)/ASI"6. KAI\ €E)/STI DRIMEI=A H( TOU= TRI/TOU E)PIXEIRH/MATOS E)PI/TASIS, EI)/PER TW=N ME\N H(DE/WN KO/ROS €E)STI/N, OI( DE\ *TRW=ES TH=S DEINH=S MA/XHS OU) KORE/NNUNTAI, H(=S OU)DE\ TH\N A)RXH\N AI(RH/-€SETAI/ TIS GEU/SASQAI. *(/ORA DE\ O(/TI BARUNO/MENOS O( *MENE/LAOS O(/MWS OU)DE\N AU)TO\S €KATA\ A)/LLOUS E)SA/RKASE PRO\S A)STEI+SMO/N, A)LL' H)RKE/SQH BARE/WS EI)PW\N "6LEI/YETE €OU(/TW NE/AS *DANAW=N"6 KAI\ "6A)LLA/ POQI SXH/SESQE *)/ARHOS"6, E)/TI DE\ KAI\ KATENEXQEI\S €U(BRISTIKW=S. [1&v. 622$]1 *TO\ DE\ "6OU)K E)PIDEUEI=S"6 QAUMASI/WS E)/XEI. E)PEI\ GA\R TAU)TO\N €TO\ OU)K E)PIDEUEI=S TW=| A)NENDEEI=S, H)/GOUN PLH/REIS KAI\ KEKORESME/NOI, FHSI\ KATA/ €TI A)NTIQETIKO\N SXH=MA, O(/TI OI( *TRW=ES MA/XHS TE/ EI)SIN A)KO/RHTOI KAI\ LOIPH=S DE\ €KAKI/AS KEKORESME/NOI KAI\ A)PROSDEEI=S. E)/STI DE\ PERI/FRASIS TOU= LWBHTAI/ KAI\ €AI)SXROI/ TO\ "6LW/BHS TE KAI\ AI)/SXEOS OU)K E)PIDEUEI=S"6. [1&v. 623$]1 *TO\ DE\ "6H(\N E)ME\ €LWBH/SASQE"6, H)/GOUN KAQ' H(\N E)BLA/YATE/ ME, PI/STIS E)STI\ TOU= EI)S PLA/TOS R(HQE/NTOS €LO/GOU E)K MERIKOU= TOU= KAT' AU)TO\N PA/QOUS. PA/NTWS GA\R OU)K E)PIDEUEI=S LW/BHS €OI( KAI\ TOU=TON LWBHSA/MENOI. DH=LON D' W(S *)ATTIKO\N TO\ "6LW/BHS H(\N LWBH/SASQE"6. €*TO\ DE\ "6KAKAI\ KU/NES"6 *)IWNIKW=S ME\N E)/XEI TH=S KATA\ GE/NOS QHLUKO\N FRA/SEWS, I)/SWS €DE\ KAI\ W(S DIA\ TO\ *TRWI+KO\N E)KTEQHLUMME/NON OU(/TWS E)SXHMA/TISTAI. DHLOI= DE\ H)\ €TOU\S KATWFEREI=S KAI\ LA/GNOUS, O(POI=OS O( *PA/RIS, H)\ TOU\S A)NAIDEI=S, O(POI=OS O( €*(/EKTWR, H)\ KAI\ A)/LLWS, TOU\S A)NA/NDROUS, EI)/GE KAKOI\ OI( DEILOI/. KA/KH GA\R OU) €MO/NON H( KAKI/A KATA\ TOU\S PERI\ *PLA/TWNA, A)LLA\ KAI\ H( DEILI/A, E)C OU(= KAKO\S O( @1 DEILO/S, KAI\ KAKI/ZESQAI TO\ DEILIA=N, W(S TO\ "6E)PEI\ OU)/ E( KAKIZO/MENO/N GE KATE/KTA"6. €E)C AU)TOU= DE\ TO\ KAKKA=N SUNH/QWS E)PI\ PAIDI/WN, E)PEI\ KAI\ TOI=S DEILIW=SIN E(/PETAI €TOIOU=TO/N TI PA/SXEIN, O(\ KAI\ E)CIDI/EIN SEMNW=S H( *KWMW|DI/A FHSI/N, [A)RXH\N LABOU=SA €E)C *(OMHRIKOU= XWRI/OU TOU= "6I)/DION W(S E)NO/HSA"6, H)/GOUN I(/DRWSA E)C A)GWNI/AS. KAI\] €A)/LLWS DE/, KAKAI\ KU/NES OI( *TRW=ES W(S BLA/PTONTES TOU\S *)AXAIOU/S, E)F' OI(=S AU)TOI\ €OU)K W)FELHQH/SONTAI. E)C OU(= LO/GOU KAI\ PAROIMI/A TO\ "6H( KU/WN E)PI\ FA/TNHS"6, E)PI\ €TW=N MH/TE XRWME/NWN MH/TE A)/LLOIS DIDO/NTWN. [1&v. 624$]1 *TO\ DE\ "6E)RIBREME/TEW"6 €TRAXU\ O)\N E)PI/QETON KAI\ U(PO/DEINON, OI)KEI/WS PARA/KEITAI TH=| XALEPH=| TOU= *DIO\S €MH/NIDI. *)EN DE\ TW=| "6*ZHNO\S MH=NIN CEINI/OU"6 A)SEBEI/AS A(LI/SKESQAI KAI\ AI)SXROKER-€DEI/AS TOU\S *TRW=AS DHLOI= KAI\ E)PITEI/NEI TH\N AU)TW=N A)DIKI/AN. OI(\ FILHQE/NTES, O(/ E)STI €FILOFRONHQE/NTES, PARA\ TH=S *(ELE/NHS *DI/A TE TO\N CE/NION, EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ W(S €*DI/A TO\N FI/LION, EI)=TA H)DI/KHSAN, TH/N TE CEINODO/KON A(RPA/SANTES KAI\ KTH/MATA, €H)/GOUN XRH/MATA, POLLA/. FASI\ GA\R W(S META\ POLUTELOU=S SKEUH=S, W(S E)PI\ QUSI/AN €H(/KOUSA, H(RPA/GH. [*)ISTE/ON D' E)N TOU/TOIS O(/TI TE TO\ "6MH=NIN *ZHNO/S"6, H)/GOUN *DIO/S, €"6CEINI/OU"6 E)LE/GXEI TO\N NOH/SANTA PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ "6PE/FEUGAS TO\N E)MO\N I(KE/SION €*DI/A"6 TRO/PW| A)NASTROFH=S A)NTI\ TOU= DIAPE/FEUGAS, W(S OU)K O)RQW=S E)PE/BALEN. O( €ME\N GA\R E)/FH A)POLU/TWS XRH=NAI EI)PEI=N TO\N E)MO\N I(KE/SION, H)/GOUN TO\N I(KETEUTIKO/N €MOU LO/GON, W(S I)DIWTIKO\N O)\N EI)PEI=N *DI/A I(KE/SION. E)NTAU=QA DE\ FAI/NETAI W(S, EI)/PER €A)/YOGO/N E)STI TO\ EI)PEI=N OU)K E)DEI/SATE *DI/A CE/NION, OU(/TWS OU)D' E)KEI= TO\ FA/NAI PE/FEUGAS €*DI/A I(KE/SION. KALO\N ME\N GA\R KAI\ TO/: OU)K E)/DEISAS TO\N CE/NION H)\ TO\N FI/LION H)\ TO\N €I(KE/SION E)LLEIPTIKW=S, O)RQO\N DE\ OU)DE\N H(=TTON KAI\ TO\ SUNA/YAI *DI/A CE/NION, *DI/A €FI/LION, *DI/A I(KE/SION. *)EKEI=NOS DE\ O( PALAIO\S SUNEKRO/THSE KAI\ TH\N E)N TW=| PE/FEUGAS €*DI/A A)NASTROFH\N DIA\ TOU= KARDI/A. OI(ONEI\ GA/R, FHSI/, KA=R DI/A, H)/GOUN DIA\ TO\ KH=R. €OU(/TW DE/, FHSI/, KAI\ SKIA/DION TO\ SKIA\N DI/A, H)/GOUN DIA\ SKIA/N. *KAI\ MH\N KAI\ TOU=TO €A)NTILE/GETAI W(S KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU O)\N PARA\ TO\ TH=| SKIA=| DIDO/NAI A)/DEIAN, KAI\ €OU)DE\ H( A)NASTRE/FETAI, W(S MH\ SUMPE/SH| TH=| AI)TIATIKH=| TOU= *DIO/S.] [1&v. 625$]1 *TO\ @1 DE\ "6O(/S POTE U)/MMI DIAFQE/RSEI PO/LIN"6 PROBOLH/ E)STIN A)GAQH=S E)LPI/DOS, H(\N O( A)DIKH-€QEI\S *MENE/LAOS PROI/+SXETAI. A(/MA DE\ KAI\ U(POLALEI=TAI DECIW=S H( TH=S *TROI/AS €A(/LWSIS TW=| FILE/LLHNI A)KROATH=|. *(H DE\ TOU= "6U)/MMI"6 E)NTAU=QA YI/LWSIS KAI\ O)CUTO/NHSIS €KAI\ H( E)N AU)TW=| DIPLO/H TOU= KAI\ H( E)KKOPH\ TOU= *AI)OLE/WN EI)SI/N. *)EN DE\ TW=| €"6PO/LIN AI)PH/N"6, [H)/GOUN U(YHLH\N TH\N DIA\ TOU=TO KAI\ H)NEMO/ESSAN, W(S POLLAXOU= €DEDH/LWTAI,] SHMEI/WSAI O(/TI PROU+PO/KEITAI A)RSENIKO\N O( AI)PO/S, O(/QEN OU)DE/TERON €TO\ AI)PO/N, E)C OU(= TO\ AI)PA\ R(E/EQRA. [1&v. 626$]1 *EI)S DE\ TO\ "6KOURIDI/HN A)/LOXON"6 FASI\N €OI( PALAIOI/, W(S OU)K A)/RA OI)=DEN O( POIHTH\S KATA\ TOU\S NEWTE/ROUS TH\N TH=S *(ELE/NHS €U(PO\ *QHSE/WS A(RPAGH\N OU)DE\ TO\ E)K *QHSE/WS KAI\ AU)TH=S GENE/SQAI TH\N *)IFIGE/NEIAN, €H(/GE KOURIDI/H TW=| *MENELA/W| E)STI\ GUNH/. [1&v. 627$]1 *TO\ DE\ "6MA\Y OI)/XESQE A)NA/GONTES"6 €PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TW=N *(ELLHNIKW=N PRA/CEWN. OI)XH/SONTAI ME\N GA\R KAI\ €*)AXAIOI/ POTE A)/GONTES E)K *TROI/AS KTH/MATA KAI\ GUNAI=KAS, OU) MA\Y DE/, A)LL' €A)MUNO/MENOI E)F' OI(=S E)/PAQON. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, A(RPA/ZOUSI ME\N A)/RTI KAI\ €*)AXAIOI/, A)LL' A)MUNTIKW=S, *)ALE/CANDROS DE\ E)PICENWQEI\S MA\Y H(/RPASEN. *)ANA/GON-€TES DE\ H)\ A(PLW=S E)K LIME/NOS A)NAPLE/ONTES, H)\ KAI\ O(/TI A)NA/PLOUS O)/NTWS E)STI\N O( E)K €*PELOPONNH/SOU PLOU=S EI)S TH\N *TROI/AN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, DIA\ TO\N TOU= €*(ELLHSPO/NTOU KATA/RROUN. [1&v. 628 s.$]1 *TO\ DE\ "6NU=N AU)=T' E)N NHUSI\ MENEAI/NETE €PU=R BALEI=N"6 H( AI)TI/A E)STI/, DI' H(\N OU(/TW TW=N *TRW/WN O( E)NHH\S *MENE/LAOS KATAFE/RETAI, €DHLOU=SA KAI\ W(S PA/NTH| A)DI/KWS QRASU/NONTAI, EI) META\ TH\N A(RPAGH\N KAI\ TH\N EI)S €CE/NION *DI/A PARAIBASI/AN EI)=TA KAI\ OU(/TW QARROU=SI KATA\ TW=N ZHTOU/NTWN TA\ €OI)KEI=A. O(\ KAI\ DUSXERE\S EI)=NAI DHLW=N FHSI "6KTEI=NAI D' H(/RWAS *)AXAIOU/S"6 MEGA-€LOFRO/NWS EI)PW\N TOU=TO, W(S MH\ EU)XERE\S O)\N TOU\S H(/RWAS OU(/TW R(A=|ON PESEI=N U(PO\ €*TRWSI/. [1&v. 630$]1 *DIO\ E)PA/GEI "6A)LLA/ POQI SXH/SESQE *)/ARHOS"6, O(\ KAI\ AU)TO\ A)GAQH=S €E)LPI/DOS E)STI\ PROBOLH/. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ PU=R O)LOO\N PRO\S A)NTIDIASTOLH\N EI)/RHTAI €TOU= E)N GA/MOIS KAI\ QUSI/AIS KAI\ PURSOI=S KAI\ DO/RPOIS. AU)TA\ ME\N GA\R SWTH/RIA, €TO\ D' E)K TW=N *TRW/WN O)LE/QRION. *(/HRWAS DE\ *)AXAIOU/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, €TOU\S O(/LOUS *(/ELLHNAS LE/GEI, A)POSEMNU/NWN AU)TOU\S DIA\ TO\ U(PE\R A)GAQOU= MA/XESQAI. €[1&v. 631$]1 *)EN DE\ TW=| "6*ZEU= PA/TER"6 KAI\ E(CH=S, FRONIMW/TATON KAI\ AI)/TION PA/NTWN €TO\ QEI=ON DOCA/ZEI. *TO\ DE\ "6FASI\ PERI\ FRE/NAS"6 KAI\ E(CH=S, MI/GMA E)STI\N E)NNOI/AS €SEMNH=S KAI\ TRAXEI/AS. SEMNOLOGEI= ME\N GA\R TA\ PERI\ QEOU=, AI)TIA=TAI DE\ AU)TO\N W(S @1 U(BRISTAI=S, EI) KAI\ MH\ PA=SIN, A)LLA/ GE TOI=S *TRWSI\ XARIZO/MENON. *EI) DE\ E)NDOIASTI-€KO\N O)\N TO\ FASI/N E)NDOIASTIKW=S PROA/GEI TH\N SEMNH\N E)/NNOIAN, E)/STIN EI)PEI=N W(S OU) þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ƒMO/NON POLITIKW/TERON O( LO/GOS OU(/TWS E)SXHMA/TISTAI, A)LLA\ KAI\ BARUNOME/NHN €YUXH\N U(PODHLOI=. DUNATO\N DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ FASI/ MH\ E)NDOIASMO\N E)/XEIN, A)LLA\ €KOINH\N DO/CAN DHLOU=N TOU= TOIOU=TON EI)=NAI TO\ QEI=ON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6PERI\ €FRE/NAS E)/MMENAI A)/LLWN"6, KAI\ "6SE/O D' E)K TA/DE PA/NTA PE/LONTAI"6 OI)KEI=A/ EI)SI €LEXQH=NAI KAI\ PRO\S SUNETO\N KAI\ POLUDU/NAMON A)/RXONTA. *TO\ DE\ "6PERI\ FRE/NAS"6 €EI)=XEN EI)PEI=N KAI\ PERI\ FRESI/N, KATA\ TO\ "6OI(\ PERI\ ME\N BOULH=| *DANAW=N E)STE"6. €[1&v. 633 s.$]1 *(UBRISTA\S DE\ TOU\S *TRW=AS KALEI=, W(S KAI\ LA/GNOUS, KAQA\ E)DH/LWSEN €H( TH=S *(ELE/NHS A(RPAGH/, KAI\ LW/BHS DE\ KAI\ AI)/SXEOS OU)K E)PIDEUEI=S, KAI\ W(S ME/NOS €AI)E\N A)TA/SQALON E)/XONTAS. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\ AI)E/N, YEKTO\N O)\N O(MOI/WS TW=| "6AI)EI\ €GA/R TOI E)/RIS FI/LH"6. *DOKEI= DE\ KAI\ O(RI/ZESQAI TOU\S U(BRISTA\S E)NTAU=QA O( POIHTH/S, €I(/NA EI)=EN U(BRISTAI/, W(=N ME/NOS AI)E\N A)TA/SQALON. [1&v. 634 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)DE\ DU/NANTAI €FULO/PIDOS KORE/SASQAI"6 E)PI/TASI/S E)STI TOU= "6A)KO/RHTOI A)U+TH=S"6. OU) GA\R A(PLW=S €A)KO/RHTOI, A)LLA\ MHDE\ DUNA/MENOI KORE/SASQAI, EI) KAI\ QE/LOUSIN. W(/SPER GA\R O( €A)GAQO\S E(TEROI=OS EI)=NAI R(A=|ON OU)K E)/XEI, "6E)PEI\ MA/QEN E)/MMENAI E)SQLO/S"6, OU(/TW KAI\ €O( AI)EI\ A)TA/SQALOS OU) DU/NATAI MH\ TOIOU=TOS EI)=NAI. EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ W(S E)PI\ €A)YU/XWN TINW=N EI)RH=SQAI TO\N LO/GON, O(/MOION W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI MH\ DU/NASQAI TH\N €QA/LASSAN KORE/SASQAI GLUKE/OS U(/DATOS H)\ TO\ PU=R U(/LHS, H(\N DAPANA=|, H)\ TO\N POLEMI-€KO\N SI/DHRON AI(/MATOS. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6FULO/PIDOS"6 OU)K A)POLU/TWS R(HQE/N, A)LLA\ €META\ PROSQH/KHS FULO/PIDOS POLE/MOIO. NOHTE/ON OU)=N E)NTEU=QEN, W(S TOIOU=TO/N TI €KAI\ H( BOH\ KAI\ H( A)U+TH/. OU)DE\ GA\R AU)TA\ TH\N MA/XHN AU)TO/QEN DHLOI= A)NELLIPW=S, €A)LLA\ META\ PROSQH/KHS, I(/NA EI)=EN "6BOH\ MA/XHS"6 KAI\ "6A)U+TH\ POLE/MOU"6. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI KORE/SASQAI ME\N LE/GEI O( POIHTH/S, TO\ DE\ E)C AU)TOU= SU/NQETON OU) LE/GEI €A)KO/RESTOS, A)LLA\ A)KO/RHTOS, E)K TOU= KORW= KORH/SW. KAI\ MH\N OU)DE\ TO\ A)KO/RESTOS €EI)S OU)DE\N TW=| ME/TRW| LUMAI/NETAI, FILEI= DE\ O(/MWS *(/OMHROS [MH\] OU(/TW FRA/SAI. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *)ATTIKOI\ A)KO/RHTO/N FASI TO\ A)KALLW/PISTON KAI\ A)FILOKA/-€LHTON, W(S DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6BI/ON A)KO/RHTON EI)KH=| KEI/MENON"6. [*TOU= €DE\ TOIOU/TOU A)KORH/TOU QE/MA TO\ KORW=, E)C OU(= E)KKOREI=N *(ELLA/DA H( *KWMW|DI/A €LE/GEI TO\ E)KKENOU=N KAI\ KAQAI/REIN, W(S EI) KAI\ E)SAROU=TO KATA\ TA\S FILOKALOUME/NAS @1 OI)KI/AS.] [1&v. 636$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTWN ME\N KO/ROS"6 KAI\ E(CH=S, PEPO/RISTAI TW=| [1&`132$]1 €POIHTH=| E)K TOU= "6OU)DE\ DU/NANTAI FULO/PIDOS KORE/SASQAI"6. [1&v. 637$]1 *)AMU/MONA €DE\ O)RXHQMO\N LE/GEI DIASTE/LLWN TH=S FAU/LHS O)RXH/SEWS. E)KEI/NHS GA\R OU)DE\ PROS-€A/YASQAI/ TIS O(/LWS E(/LOITO SWFRONW=N, H(\N KAI\ *PRI/AMOS DIABA/LLEI O)NEIDI/ZWN €TOU\S PAI=DAS W(S YEU/STAS TE KAI\ O)RXHSTA/S. [*EI)KO\S DE\ KAI\ E)N TW=| KAQO/LOU A)MU/MONA €LEXQH=NAI TO\N O)RXHQMO/N. EI) GA\R KAI\ MH\ GLUKERO/S E)STI KATA\ TH\N MOLPH/N, A)LL' €OU)=N A)/YOGOS TOI=S O)RXOUME/NOIS, OI(=A AI(RETO\S W)/N, EI) KAI\ KO/PON E)/XEI.] *FASI\ DE\ €TH=S E)PAINETH=S O)RXH/SEWS EU(RETA\S OI( ME\N TH\N *)AQHNA=N, OI( DE\ TOU\S *DIOSKOU/ROUS, €TH=S DE\ KWMIKWTE/RAS KAI\ SATURIKH=S TO\N *PA=NA H)\ TO\N *DIO/NUSON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)PAINETH=S O)RXH/SEWS EI)/DH OU) MO/NON TA\ E)N TOI=S PERI\ *KOURH/TWN I(STORHQE/NTA, €A)LLA\ KAI\ TO\ TRAGIKO/N, O(\ PERISPOU/DASTON H)=N TOI=S *TRAGW|DOI=S, W(S PAROIMIAKW=S €DHLOI= KAI\ TO\ "6SXH=MA KAI\ TRIW/BOLON"6. *FRU/NIXON GA/R, FASI/, TO\N TRAGW|DIOPOIO\N €OU(/TW SPOUDA/SAI PERI\ TRAGIKH\N O)/RXHSIN, W(/STE TW=| KAINO\N SXH=MA EU(RO/NTI DIDO/NAI €TRIW/BOLON. KAI\ OU(/TW ME/N TINES TH\N PAROIMI/AN SUNEBI/BASAN TAU/THN. *OI)/DAMEN €DE\ E)K TW=N *)IAMBLI/XOU KAI\ O(/TI A)PO\ *PUQAGO/ROU EI)/LHPTAI AU(/TH, O(\S MAQHTH=| DECIW=| €ME/N, O)KNHRW=| DE\ EI)S MA/QHSIN, KAQ' E(/KASTON MAQHMATIKO\N SXH=MA TRIW/BOLON €E)DI/DOU, E)CWNOU/MENOS OU(/TW TH\N TOU= PAIDEUOME/NOU MA/QHSIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE €A)NALO/GWS TW=| EI)RHME/NW| TRIWBO/LW| KEI=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ TETRW/BOLON, €STRATIWTIKO/S TIS MISQO/S. *(WS DE\ TAU)TO/N POTE H)=N O)BELO\S KAI\ O)BOLO/S, DHLOI= €KAI\ O( O)BELI/AS A)/RTOS, O(\N EU(=RE, FASI/, *DIO/NUSOS, LEGO/MENON OU(/TWS, E)PEI\ O)BOLOU= €E)PIPRA/SKETO, KATA\ DE\ A)/LLOUS, W(S E)N O)BELI/SKOIS O)PTW/MENOS.] [1&v. 638$]1 *TO\ DE\ €EI(=NAI E)N TW=| "6E)C E)/RON EI(=NAI"6 KANONI/ZETAI ME\N A)PO\ TOU= E(/W KAI\ E(/HMI, TO\ PLHRW=, €E)C OU(= KAI\ TO\ "6E)C E)/RON E(/NTO"6, KAI\ DASU/NETAI W(S KAI\ TO\ E(/NTO, SHMAI/NEI DE\ TO\ €KORESQH=NAI KAI\ E)KPLH=SAI TO\N TOU= KO/ROU E)/RWTA. E)/STI DE\ KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| €META\ PNEU/MATOS DASE/OS TO\ EI(=NAI, DHLOI= DE\ E)KEI= TO\ A)FEI=NAI KAI\ PE/MYAI. *TO\ DE\ €"6W(=N TIS KAI\ MA=LLON E)E/LDETAI E)/RON E)KPLH=SAI"6 TEXNIKH\N E)/XEI QEWRI/AN, W(S TOU= €POIHTOU= E(RMHNEU/ONTOS, O(/TI E)K TOU= MA=LLO/N E)STI NU=N H( E)PIXEI/RHSIS. EI) GA\R TW=N €E)FETW=N E)STI KO/ROS, POLLW=| PLE/ON TOU\S *TRW=AS E)XRH=N POLE/MOU TAXU\ KORE/NNUSQAI, €OU(=PER OU)DEI\S E)FI/ETAI. KAI\ A)/LLWS DE/, O( LO/GOS E)NDEI/KNUTAI EI)=NAI/ TINA E)FETA/, W(=N @1 OU)K A)\N EU)/CAITO/ TIS KO/RON SXEI=N, O(POI=O/N TI KAI\ H( SPOUDAI/A GNW=SIS TOI=S A)GAQOI=S. €*TO\ DE\ "6E)E/LDETAI"6 KAI\ H( TOU/TOU O(/LH R(HMATIKH\ KI/NHSIS PA/SXEI E)/STIN OU(= A)FAI/RESIN €TOU= A)RKTIKOU= , W(S POLLAXOU= E)/STIN EU(REI=N. [1&v. 640 s.$]1 *(/OTI SULH=SAI E)/NTEA €KA)NTAU=QA TO\ SKULEU=SAI. *FHSI\ GA\R "6E)/NTE' A)PO\ XROO\S AI(MATO/ENTA SULH/SAS"6. €*PO/QEN DE\ TO\ SKULEU=SAI, DHLOU=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, O(/POU A)DE/YHTON BOE/HN €FHSI\N H( POI/HSIS. E)/NQA, W(S E)N O)LIGI/STW| EI)PEI=N, SKU=LON TO\ DE/RMA LE/GETAI, A)F' €OU(= I)/SWS KAI\ SKULEU/EIN, KURI/WS TO\ E)N POLE/MW| BU/RSAS, O(/ E)STI BOEI/AS A)SPI/DAS, €LAMBA/NEIN, E)C OU(= W(S A)PO\ ME/ROUS KAI\ E)PI\ PA/SHS POLEMIKH=S SKEUH=S TO\ SKULEU/EIN €E)LE/XQH. [*OU(=PER H( A)NALOGI/A KATA\ TO\ CU/LON CULEU/W, A)F' OU(= KAI\ H( CULEI/A, W(S €DHLOI= O( GRA/YAS TO\ "6PENTH/KONTA PLOI/WN PENTHRIKW=N CULEI/A"6.] *DOKEI= DE\ *AI)OLIKO\N €EI)=NAI TO\ SKU=LON, W(S FAI/NETAI A)PO\ R(HTORIKOU= *LECIKOU=, E)N W(=| KEI=TAI KAI\ O(/TI €A)POSKOLU/PTEIN TO\ A)FAIREI=N TO\ DE/RMA, O(/QEN KAI\ TO\ SKULEU/EIN METAFORIKW=S. €*TA\ DE\ AI(MATO/ENTA E)/NTEA BROTO/ENTA LE/GEI A)LLAXOU= DIA\ TO\N E)K TOU= AI(/MATOS €BRO/TON. [1&v. 643$]1 *(/OTI EU)MENH/S ME\N TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON KU/RION, PERIA/|DETAI €DE\ E)KEI=NOS, FULA/SSEI TO\N TO/NON TOU= E)PIQE/TOU KAINO/TERON, W(S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S, €O( DE\ PAR' *(OMH/RW| *PULAIME/NHS, OU(= H( PARAGWGH\ O(MOI/A, [W(S E)RRE/QH,] TW=| €MESAIPO/LIOS, BARU/NETAI PRO\S DIASTOLH\N E)PIQE/TOU, I(/NA MH/ TIS I)/SWS NOH/SH| TO\N €E)N *PU/LAIS ME/NONTA. [1&v. 644 s.$]1 *TOU/TOU UI(O\S *(ARPALI/WN, O(/S, FHSI/, "6PATRI\ FI/LW| €E(/SPETO POLEMI/ZWN E)S *TROI/HN, OU)D' AU)=TIS A)FI/KETO PATRI/DA GAI=AN"6. O(\ DH/ POTE €LEXQEI/H A)\N PERI\ O(MOI/OU PAIDO\S MH\ NOSTH/SANTOS. [1&v. 646 s.$]1 *(/OTI A)GENNH= TRW=SIN €DHLOI= TO\ "6ME/SON SA/KOS OU)/TASE DOURI\ E)GGU/QEN, OU)DE\ DIAPRO\ DUNH/SATO XALKO\N €E)LA/SAI"6. *(ARPALI/WN DE/, O( R(HQEI\S PROSEXW=S, OU(/TWS OU)/TASEN. *)/ESTI DE\ DIAPRO\ €XALKO\N E)LA/SAI TO\ DIASXEI=N TA\ FOROU/MENA O(/PLA W(S KAI\ EI)S BA/QOS PLH=CAI. €[1&v. 648 s.$]1 *DEILOU= DE\ A)NDRO\S U(POGRAFH\ TO\ "6E)XA/ZETO PA/NTOSE PAPTAI/NWN, €MH/ TIS XRO/A XALKW=| E)PAU/RH|"6. *)/ENQA O(/RA O(/TI TO\ SIDH/RW| PLH=CAI SUMBOLIKW=S @1 KAI\ A)STEI/WS O( POIHTH\S XRO/A XALKW=| E)PAUREI=N E)/FH, TOUTE/STIN A)POLAU=SAI KAI\ €GEU/SASQAI XROO\S DIA\ XALKOU=, W(S EI)/PER E)/MYUXOS W)\N O( XALKO\S A)PH/LAUE. TOU/TOU €DE\ QERAPEI/A O(/TI KAI\ CI/FOUS STO/MA LE/GOMEN, DIO/PER O( DA/KNWN ME\N O)DOU=SIN A)PO-€LAU/EI KAI\ STO/MATI, O( DE\ TITRW/SKWN TINA\ SIDH/RW| E)PAURI/SKETAI TOU= BALLOME/NOU €XROO/S. [1&v. 651 s.$]1 *(/OTI DHLW=N O( POIHTH\S A)NTIKEI=SQAI GLOUTW=| KU/STIN[, PERI\ €W(=N A)LLAXOU= EI)/RHTAI,] FHSI\N "6E)/BALE GLOUTO\N KATA\ DECIO/N: O)I+STO\S DE\ A)NTIKRU\ €KATA\ KU/STIN U(P' O)STE/ON E)CEPE/RHSEN"6. [1&v. 653_5$]1 *(O AU)TO\S DE\ *(ARPALI/WN TOU=TO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„“ˆˆFEU/GWN E)/PAQEN, O(\S AU)TI/KA E(ZO/MENOS KAT' AU)=QI FI/LWN E)N XERSI\N E(TAI/RWN QUMO\N €A)POPNEI/WN, W(/S TE SKW/LHC E)PI\ GAI/H| KEI=TO TAQEI/S. *KAI\ O(/RA TO\ TAPEINO\N TH=S €PARABOLH=S. DHLOI= GA\R OU)DE\N EU)GENE\S TOU= PESO/NTOS. OU) GA\R SFADA/ZEI, OU) BE/BRUXEN, €OU) DIAPETANNU/EI XEI=RAS, OU) PANTI\ METW/PW| GH=N TU/PTEI, OU) GAI=AN EI(=LEN A)GOSTW=|, A)L-€LA\ PAREQEI\S SKW/LHKOS DI/KHN TAQEI\S KEI=TAI, OU(= KA)/N TIS QI/GH|, A)KINHTI/ZEI, OU) MH\N €W(S O(/TE DRU=S H)\ A)XERWI\+S H)\ PI/TUS BLWQRH\ TANUSQEI/S. *FAI/NETAI DE\ KAI\ SFHKW/DHS O( €*(ARPALI/WN OU(=TOS EI)=NAI KAI\ A)LIPH\S KAI\ TETANO/S, TOU=TO GA\R U(POBA/LLEI NOEI=N H( TOU= €SKW/LHKOS PARABOLH/. [1&v. 655$]1 *OU(=PER A)/LLWS DIASTE/LLWN TO\N KEI/MENO/N FHSIN €"6E)K D' AI(=MA ME/LAN R(E/E, DEU=E DE\ GAI=AN"6, W(S TOU= SKW/LHKOS A)NAI/MONOS O)/NTOS. €*DH=LON DE\ W(S TAPEINOTE/RA H( TOIAU/TH PARABOLH\ PA/NU KAI\ TH=S A)LLAXOU= KATA\ €TH\N MH/KWNA. OU) GA\R OU(/TWS A)GENNH\S O( PRO\S E)KEI/NHN PARABLHQEI\S W(S O( EI)KASQEI\S €PRO\S SKW/LHKA. [*)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI, O(/TI *(OMH/ROU KATA\ TH\N EI)RHME/NHN €E)/NNOIAN PEPOIHKO/TOS PARABOLH\N A)PO\ SKW/LHKOS *)ANACI/LAS A)/LLWS METAXEIRISA/-€MENOS TA\ KATA\ TO\N SKW/LHKA E)/SKWYEN E)NTEU=QEN E)KEI/NOUS, EI)PW\N O(/TI OI( KO/LAKES €TW=N E)XO/NTWN OU)SI/AS EI)SI\ SKW/LHKES. "6EI)S OU)=N A)/KAKON A)NQRW/POU TRO/PON EI)SDU\S €E(/KASTOS E)SQI/EI KAQH/MENOS, E(/WS A)\N W(/SPER PURO\N A)PODEI/CH| KENO/N. E)/PEIQ' O(\ ME\N €LE/MM' E)STI/N, O(\ D' E(TERODAKNEI="6. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. *EU)FUE\S DE\ KAI\ TO\ A)PO\ €KO/LLHS PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| SKW=MMA KATA\ KOLA/KWN. *FHSI\ GA\R W(S H( €KOLAKEI/A E)/XEI TH\N E)PWNUMI/AN A)PO\ TOU= PROSKOLLA=SQAI TAI=S O(MILI/AIS. PA/NTA €GA\R U(PODU/ETAI W(S DH/ TIS U(POSTATIKO\S NWTAGWGW=N TW=| TH=S YUXH=S H)/QEI KAI\ €OU) BARUNO/MENOS. *)/ENQA O(/RA TO\ U(POSTATIKO/S, XRH/SIMON O)\N EI)S TO\ *(OMHRIKO\N €"6STEU=TAI"6, H)/GOUN U(PISXNEI=TAI, U(PI/SXETAI, U(FI/STATAI, DI/KHN DHLADH/ TINOS KI/ONOS €U(PANI/SXONTOS TO\ E)PIKEI/MENON. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ PROSKOLLA=SQAI, A)F' OU(= DOKEI= €PARH=XQAI O( KO/LAC. KAI\ OU(/TW ME\N KAQESTA/SQW KAI\ TAU=TA.] [1&v. 656_8$]1 *LE/GEI €D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S [PERI\ *(ARPALI/WNOS] KAI\ O(/TI "6TO\N ME\N *PAFLAGO/NES MEGALH/- @1TORES A)MFEPE/NONTO"6, O(\ KAI\ EI)S E(TE/ROUS PARW|DOI=TO A)/N POTE A)GAQOU\S SUMMA/XOUS, €[KAI\ EI)/S TINAS DE\ A)LLOI/OUS, KAQA\ DHLWQH/SETAI KATWTE/RW,] KAI\ W(S OI( TOIOU=TOI €E(TAI=ROI AU)TO\N E)S DI/FRON A)NE/SANTES, H)/GOUN A)NAKAQI/SANTES KAI\ A)NAQE/NTES, A)PH=GON €EI)S *TROI/AN A)XNU/MENOI. *OU)DE/NA DE/, FASI/, TW=N A)POQANO/NTWN OU(/TWS E)CA/GEI O( €POIHTH/S. DIO\ KAI\ A)QETOU=SI/ TINES TO\N STI/XON, OU)K EU)= POIOU=NTES. A)FAIROU=NTAI GA/R, €FASI/, TOU= POIHTOU= TO\ KA/LLISTON TH=S POIH/SEWS, H)/GOUN TH\N KAINOTROPI/AN TH=S €PLA/SEWS KAI\ TO\ A)KMAI=ON KAI\ POIKI/LON KAI\ A)NOMOEIDE/S. [1&v. 655$]1 *TO\ ME/NTOI €"6DEU=E DE\ GAI=AN"6 PARE/LKEI, OU)K A)NAGKAI/WS KEI/MENON DIA\ MO/NHN A)NAPLH/RWSIN €STI/XOU KAI\ SUNH/QH LO/GOU DIASKEUH/N. [1&v. 658 s.$]1 *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS, W(S €*PULAIME/NHS A)MFEPE/NETO KAI\ AU)TO\S TO\N UI(O\N *(ARPALI/WNA PESO/NTA "6DA/KRUA €LEI/BWN, POINH\ D' OU)/ TIS PAIDO\S E)GI/NETO TEQNEIW=TOS"6, TINE\S *PULAIME/NEA NOH/SANTES €TO\N E)N TH=| E# R(AYW|DI/A| PEFONEUME/NON A)RXO\N *PAFLAGO/NWN EI)=PON E)NTAU=QA XRH=NAI €NOEI=N TH\N YUXH\N TOU= PATRO\S *PULAIME/NOUS TW=| UI(W=| E(/PESQAI, OI(=A MH/PW TAFE/NTOS €KAI\ DIA\ TOU=TO U(PE\R GH=N E)/TI O)/NTOS KATA\ TH\N E)N *)ODUSSEI/A| *(ELLHNIKH\N DO/CAN, €H(\N PARADHLOI= KAI\ O( PARA\ TW=| *EU)RIPI/DH| *POLU/DWROS. DIO\ OU)DE\ POINH\ PAIDO\S E)C €AU)TOU= E)GI/NETO E)PAMU/NANTOS, OI(=A MHDE\ ZW=NTOS. *ZHNO/DOTOS DE\ OU) *PULAIME/NHN, €A)LLA\ *KULAIME/NHN GRA/FEI TINA/, TH=| LUQEI/SH| LU/SEI MH\ A)RESKO/MENOS. *)/ALLOI DE\ €O(MWNUMI/AN KA)NTAU=QA AI)TIW=NTAI, W(S E(TE/ROU TOU/TOU *PULAIME/NOUS O)/NTOS PAR' €E)KEI=NON TO\N A)NAIREQE/NTA, PARASHMEIOU/MENOI KAI\ A)/LLAS POLLA\S O(MWNUMI/AS €PARA\ TW=| POIHTH=|, OI(=ON *SXEDI/OUS DU/O, *EU)RUME/DONTAS DU/O, *)ADRA/STOUS TREI=S, €*)OFELE/STAS DU/O, KAI\ E(/TERA TOIAU=TA. *)ISTE/ON DE\ W(S EI)=XEN O( POIHTH\S LU=SAI TO\ €A)MFI/BOLON E)N TW=| "6UI(O\S *PULAIME/NEOS BASILH=OS *(ARPALI/WN"6, EI) PROSE/QHKE KAI\ €TI/NWN H)=N BASILEU/S, EI)/TE *PAFLAGO/NWN EI)/TE KAI\ E(TE/RWN. TO/TE GA\R H)=N A)\N DH=LON, €EI)/TE PERI\ TOU= *PAFLAGONIKOU= *PULAIME/NOUS FHSI\N EI)/TE PERI\ E(TE/ROU TINO/S. [1&v. 656$]1 €*TO\ DE\ PERI\ *PAFLAGO/NWN E)/POS [TO\ "6TO\N ME\N *PAFLAGO/NES MEGALH/TORES A)MFE-€PE/NONTO"6, OU(= MNEI=A KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW,] EI)/POI TIS A)\N A)STEI/WS KAI\ O(/TE QO/RUBO/S @1 TINI GE/NHTAI U(PO\ STWMU/LWN A)NDRW=N, OI(\ LO/GOIS PAFLA/ZOUSI, [LABW\N A)FORMH\N €E)KEI=NOS E)K TOU= *KWMIKOU=, O(\S TO\N *)ATTIKO\N *KLE/WNA W(S KEKRA/KTHN KAI\ STWMU/LON €*PAFLAGO/NA E)/SKWYEN.] [1&v. 660_2$]1 *)/EOIKE DE\ KAI\ E)RWTIKO\S O( *(ARPALI/WN EI)=NAI, €DIO\ KAI\ O( *PA/RIS EU)= PERI\ TO\N AU)TO\N EI)=XE. "6CEI=NOS GA/R OI( E)/HN"6, FHSI/, "6POLE/SIN €META\ *PAFLAGO/NESSIN"6. O(/QEN KAI\ E)PAMU/NEI AU)TW=|. "6MA/LA GA/R"6, FHSI/, "6QUMO\N €A)POKTAME/NOIO XOLW/QH"6. [1&v. 663_70$]1 *(/OTI H)=N TIS "6*EU)XH/NWR *POLUI/+DOU MA/NTIOS €UI(O/S, A)FNEIO/S T' A)GAQO/S TE, *KORINQO/QI OI)KI/A NAI/WN, O(/S R(' EU)= EI)DW\S KH=R' O)LOH\N €E)PI\ NHO\S E)/BAINE. POLLA/KI GA/R OI( E)/EIPE GE/RWN A)GAQO\S *POLU/I+DOS NOU/SW| U(P' €A)RGALE/H| FQI/SQAI OI(=S E)N MEGA/ROISIN, H)\ MET' *)AXAIW=N NHUSI\N U(PO\ *TRW/ESSI €DAMH=NAI. TW=| R(' A(/MA T' A)RGALE/HN QWH\N A)LE/EINEN *)AXAIW=N NOU=SO/N TE STUGE-€RH/N, I(/NA MH\ PA/QH| A)/LGEA QUMW=|"6. *KAI\ O(/RA EI)S NO/SOU YO/GON, W(S O( *EU)XH/NWR €PROTIMA=TAI POLE/MW| PESEI=N H)/PER U(PO\ NO/SOU TAKH=NAI KAI\ DEINA\ E)KEI=QEN PAQEI=N, €A)/LLWS TE KAI\ I(/NA MH\ QWH\N KATA/QHTAI ZHMIWQEI\S E)PI\ A)STRATI/A|, A)LLA\ DHLADH\ €MEI/NH| A)QW=|OS, O(\ GLISXRO/THTA/ TINA U(POFAI/NEI KAI\ KIMBIKEI/AN H)/QOUS. €E)PAINETE/OI D' O(/MWS AU)TO\S ME/N, E)PEI\ TO\N QA/NATON EI)DW\S H)=LQEN, O( DE\ PATH/R, O(/TI €OU)K E)KW/LUSE. [1&v. 669$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A)RXAIO/TATON H)=N ZHMIOU=SQAI TOU\S €A)STRATEU/TOUS, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ A)RGALE/HN QWH/N, KAI\ O(/TI OU)X' O(/MOIOS TW=| €*)AXILLEI= O( *EU)XH/NWR, EI)/GE KAI\ AU)TO\S EI)DW/S, W(S QANEI=TAI, H)=LQEN EI)S *TROI/AN, €E)KEI/NW| ME\N GA\R MH\ E)LQO/NTI ZH=N H)=N E)PI\ MAKRO/N, *EU)XH/NORI DE\ TA\ TOU= QANA/TOU €A)/FUKTA KA)\N OI)/KOI E)/MEINEN. *)EPITUXW=S DE\ TH\N ME\N QWH\N A)RGALE/HN EI)=PEN W(S €A(PLW=S E)RGW/DH DIA\ ZHMI/AN KAI\ A)TIMI/AN, TH\N DE\ NO/SON STUGERA\N DIA\ TO\ QANA/SIMON. €PARA\ TH\N E)N *(/AIDOU GA\R *STU/GA GI/NETAI TO\ STUGERO/N. [1&v. 663$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TE €KAI\ EI)S TO\ PARO\N DIH/GHMA SUNH/QWS EI)SE/BALEN O( POIHTH\S A)PO\ R(H/MATOS A)RCA/MENOS €U(PARKTIKOU= "6H)=N DE/ TIS *EU)XH/NWR"6, KAI\ O(/TI TEXNIKW=S A)NE/STREYE KAI\ TOUTI\ TO\ €DIH/GHMA, PROQEI\S ME\N TO\ U(/STERON TO\ "6O(\S EU)= EI)DW\S KH=RA E)PI\ NHO\S E)/BAINE"6, TA\ DE\ €PRW=TA U(/STERA QEI/S, TO\ "6POLLA/KI GA/R OI( E)/EIPE GE/RWN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *(/OTI DE\ TO\ €*POLU/I+DOS TO\N SOFO\N E)PI\ MANTEI/A| DHLOI=, GE/GRAPTAI OU) PRO\ POLLOU=. DIFOREI=TAI €DE\ H( TOU/TOU PARALH/GOUSA DIA\ I)W=TA ME\N MAKROU= GRAFOME/NH PARA\ TO\ I)DEI=N, DIA\ €DIFQO/GGOU DE\ PARA\ TO\ EI)=DOS, O(\ DHLOI= MANTIKH\N E)PISTH/MHN, W(S PRODEDH/LWTAI. €[[1&v. 664$]1 *TO\ DE\ "6A)FNEIO/S T' A)GAQO/S TE"6 DI/DWSIN E)FISTA=N OU)K A)EI\ TW=| PLOU/TW| €E)FE/PESQAI A)RETH/N, KAQ' H(\N A)GAQO/S TIS LE/GETAI. *EI) DE/ POTE TW=| PLOU/TW| KAQA\ €KU=DOS, OU(/TW KAI\ A)RETH\ O)PHDEI=, TO\ *(HSIO/DEION, E)PAINETO\S A)\N EI)/H A)NH\R E)KEI=NOS €O( TAU=T' E)/XWN, O(POI=OS KAI\ O( *EU)XH/NWR E)NTAU=QA PARADI/DOTAI O( E)K *KORI/NQOU. @1 H(=S A)/LLA ME\N MURI/A SEMNA\ PERIA/|DETAI, W(=N E)/NIA KAI\ E)N TW=| *KATALO/GW| TW=N NEW=N €E)/KKEITAI E)N BRAXEI=, O( DE\ KAT' AU)TH\N OI)=NOS OU) PA/NU TI EU)LOGEI=TAI, OI(=A SKLHRO/S, €FASI/. PARA/GETAI OU)=N *)/ALECIS GRA/FWN OU(/TW "6OI)=NOS CENIKO\S PARH=N. O( GA\R *KORI/N-€QIOS BASANISMO/S E)STI"6. *TAU/THS TH=S PO/LEWS PERIW/NUMOS KAI\ O( *)AKROKO/RINQOS, €O(\S H)/LEGCE/ POTE FILO/SOFON O)FRU\N BRENQUOME/NHN A)TELESFO/RHTA. *(ISTOREI=TAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„–†GA\R O( TOU= *SWFRONI/SKOU FILO/SOFOS O( KAI\ DOCA/SAS KAI\ DIAMILLHQEI\S PRO\S *ZH/NWNA, €O(/TI O( SOFO\S PA/NTWS A)\N EI)/H KAI\ STRATHGO\S A)GAQO/S, PISTEUQH=NAI ME\N U(P' *)ANTIGO/-€NOU TO\N *)AKROKO/RINQON, KATASTRATHGHQH=NAI DE\ U(PO\ TOU= *SIKUWNI/OU *)ARA/TOU.] €[1&v. 663$]1 *GENEALOGI/A DE\ TOU= *EU)XH/NOROS AU(/TH. *MELA/MPODOS UI(O\S O( E)N *)ODUSSEI/A| €*MA/NTIOS, OU(= *KLEI=TOS, OU(= *KOI/RANOS, OU(= *POLU/I+DOS, OU(= *EU)XH/NWR KAI\ *KLEI=TOS, OI(\ €*QH/BAS E(LO/NTES SU\N TOI=S *)EPIGO/NOIS EI)=TA EI)S *TROI/AN E)/RXONTAI, KAI\ QNH/|SKEI ME\N €*EU)XH/NWR U(P' *)ALECA/NDROU. [1&v. 665$]1 *SHMEI/WSAI DE\ TO\ "6EU)= EI)DW\S KH=RA"6. OU) €GA\R W(/SPER TO/CWN EU)= EI)DW\S KAI\ POLE/MWN EU)= EI)DW\S KATA\ GENIKH\N SU/NTACIN, OU(/TW €KAI\ NU=N. E)KEI=NO ME\N GA\R KAI\ PA/NTA TA\ KAT' E)KEI=NO E)PISTH/MHN DHLOU=SI KAI\ E)/XOUSI €TO\ EI)DW/S KEI/MENON A)NTI\ TOU= E)PISTH/MHN E)/XWN KAI\ W)\N E)PISTH/MWN, E)NTAU=QA DE\ H( €SHMASI/A OU) TOIAU/TH. OU) GA\R PERI\ TE/XNHS KAI\ E)PISTH/MHS O( LO/GOS, A)LL' EI)/DHSIS €MO/NH DHLOU=TAI YILH/. *DH=LON DE\ O(/TI, W(/SPER FW= FWNH/, ZW= ZWH/, R(W= R(WH/ KAI\ E)RWH/ €KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S, OU(/TW KAI\ QW= QWH/, H( KATATIQEME/NH ZHMI/A, H(\N O( €MH\ PA/SXWN A)QW=|OS LE/GETAI, O(/ TINES ME\N PROPAROCU/NOUSI TW=N PALAIW=N, I(/NA H)=| €W(/SPER FWNH/ A)/FWNOS, OU(/TW KAI\ QWH/ A)/QW|OS. E(/TEROI DE\ PROPERISPW=SIN, W(S KAI\ @1 H( SUNH/QEIA KRATEI=, KATA\ SUNEKDROMH\N TOU= *)AQW/|OU *DIO/S, O(/S E)STIN O( E)N TW=| *)/AQW| €O)/REI TIMW/MENOS. OU(= O( TO/NOS A)NA/LOGOS. W(S GA\R *MI/NWS *MINW=|OS, H(/RWS H(RW=|OS, €OU(/TWS *)/AQWS *)AQW=|OS. [1&v. 670$]1 *TO\ DE\ "6I(/NA MH\ PA/QH| A)/LGEA"6 MEGALOYUXI/AN €TW=| *EU)XH/NORI KAI\ FILOTIMI/AN MARTU/RETAI, EI)/PER TOU= MH\ PAQEI=N A)/LGEA [DIA\ NO/SOU €KAI\ QWH=S] PROE/QETO TH\N EU)GENH= TH=S ZWH=S A)PO/QESIN. [1&v. 671$]1 *(/OTI GNA/QOS KAI\ €GNAQMO/S KAI\ SIAGW/N KAI\ GAMFHLH/ TAU)TA/ TINA KATA\ POLUWNUMI/AN EI)SI/. XRH=SIS €DE\ GNAQMOU= KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6E)/BALEN U(PO\ GNAQMOI=O KAI\ OU)/ATOS"6, H)/GOUN KATW-€TE/RW TOU/TWN, "6W)=KA DE\ QUMO/S"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 671 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6W)=KA €DE\ QUMO\S W)/|XET' A)PO\ MELE/WN"6 KAI\ E(CH=S TO\ "6STUGERO\S D' A)/RA MIN SKO/TOS EI(=LEN"6 €O)CU/THTA QANA/TOU DHLOI=, O(POI/A TIS GI/NETAI KAI\ TOI=S U(PO\ GNAQMO\N KAI\ OU)=S BLHQEI=-€SIN. *(/ORA DE\ W(S KAI\ NU=N A)RSENIKW=S O( SKO/TOS E)GRA/FH. OU(/TW GA\R OI)=DEN *(/OMHROS, €EI) KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON DIFOREI=TAI, O(MOI/WS TW=| O( O)/NEIDOS KAI\ TO\ O)/NEIDOS. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KATA\ *PAUSANI/AN KAI\ TA\S XRI/SEIS SKO/TH E)KA/LOUN OI( ZWGRA/FOI, €O(/QEN A)PESKOTWME/NA, FHSI/, TA\ E)ZWGRAFHME/NA KAI\ KEXRWSME/NA E)LE/GETO. [1&v. 678$]1 €*(/OTI STRATHGOU= E)/PAINOS, E)/TI DE\ KAI\ BOHQOU= A)GAQOU= E)/N TE LO/GOIS O)TRUNTIKOI=S €KAI\ E)/RGOIS TO/: W)/TRUNE STRATO\N H)\ LAO/N, "6PRO\S DE\ SQE/NEI AU)TO\S A)/MUNE"6. *PERI\ €*POSEIDW=NOS DE\ O( LO/GOS, O(\S KAI\ W)/TRUNE KAI\ E)NH/RGEI, KAQA\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| H( €A)NQRWPI/NWS FAINOME/NH *)AQHNA= EU)/XETO KAI\ AU)TH\ PA/NTA TELEU/TA. [1&v. 679_81$]1 *(/OTI €*(/EKTWR EI)=XE, TOUTE/STIN E)PEI=XE, KAI\ E)PE/MENEN E)NSTATIKW=S O(/POU "6TA\ PRW=TA €PU/LAS KAI\ TEI=XOS E)SA=LTO"6, H)/GOUN EI)SEPH/DHSE, "6R(HCA/MENOS *DANAW=N PUKINA\S €STI/XAS A)SPISTA/WN"6, OI(=A DHLONO/TI R(HCH/NWR, E)/NQA PRO\S TW=| TEI/XEI *AI)/ANTO/S €TE NE/ES KAI\ *PRWTESILA/OU. *)EPI/THDES DE\ TOIOU=TON TO/PON O( POIHTH\S E)PELE/CATO, €W(\S A)\N DIA\ ME\N TA\S NH=AS TOU= *PRWTESILA/OU A)KO/SMWS E)XOU/SAS, W(S E)STERHME/NAS €TOU= A)RXHGOU=, A)NDRAGAQH/SH| O( *(/EKTWR_E)/FQH GA\R H)DH\ PA/LAI QANEI=N O( *PRW- @1TESI/LAOS_, DIA\ DE\ TO\N GEITNIW=NTA *AI)/ANTA MHDE\N A)NU/SH| ME/GA O( AU)TO\S *(/EKTWR. €[1&v. 682 s.$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ W(S AU)TO/QI TEI=XOS E)DE/DMHTO XQAMALW/TATON, W(S KAI\ €TOU= A)/LLOU ME\N XQAMALOU= I)/SWS O)/NTOS, TOU= DE\ E)KEI= W(S MA/LISTA. TOU=TO DE\ I)/SWS €GE/GONE DIA\ TO\ TOU\S E)GGU\S AU)TO/QI *AI)/ANTAS A)NDREI/OUS EI)=NAI KAI\ A)NTI\ A)SFALEI/AS €TEI/XOUS A)RKEI=N. [1&v. 683 s.$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ W(S E)KEI= MA/LISTA ZAXRHEI=S E)GI/NONTO, €TOUTE/STI XREIW/DEIS H)\ MA=LLON A)/GAN BAREI=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, AU)TOI/ TE €KAI\ I(/PPOI, DIA/ TE TH\N TOU= TEI/XOUS XQAMALO/THTA KAI\ DIA\ TO\ A)NTIFILOTIMEI=SQAI, €W(S EI)KO/S, PRO\S TOU\S *AI)/ANTAS. *)EN DE\ TW=| "6AU)TOI/ TE KAI\ I(/PPOI"6 DU/NATAI TO\ €AU)TOI/ KAI\ TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ MA/LISTA TOI=S *TRWSI\ SUMBIBA/ZESQAI, EI) KAI\ MH\ €KEI=TAI FANERW=S *TRW/WN MNEI/A E)N TOI=S R(HQEI=SIN. [1&v. 685_7$]1 *(/OTI MNHSQEI\S €E)NTAU=QA O( POIHTH\S DIAFO/RWN E)QNW=N, OI(\ TO\N *(/EKTORA TOU= TEI/XOUS A)PEI=RGON KAI\ €"6SPOUDH=|"6, FHSI/N, "6E)PAI/+SSONTA NEW=N E)/XON"6, KAI\ EI)PW\N "6E)/NQA DE/"6, H)/GOUN E)NTAU=QA €DH/, "6*BOIWTOI\ KAI\ *)IA/ONES E(LKEXI/TWNES *LOKROI\ KAI\ *FQI=OI KAI\ FAIDIMO/ENTES €*)HPEIOI/"6, KAI\ ME/LLWN I)DI/A| PERI\ E(KA/STOU AU)TW=N EI)PEI=N, I(/NA KATA/LOGON BRAXU\N €KAI\ E)NTAU=QA POIKI/LON POIH/SHTAI, KAI/ TINAS I(STORI/AS PAREMBALEI=, KAI\ OU(/TW TH\N €DIHGHMATIKH\N U(PTIO/THTA E)KFU/GH| TH=| TOIAU/TH| U(PALLAGH=|, SUNE/XEE TH\N PROEKQE-€TIKH\N TA/CIN KAI\ OU)K E)XRH/SATO EU)TA/KTWS AU)TH=|, O(/PER A)\N POIH/SH| TIS O(PHNI/KA €STOXA/ZETAI SAFHNEI/AS, A)LLA\ PRW/TOUS ME\N E)/QETO TOU\S E)N TH=| E)KQE/SEI DEUTE/ROUS €*)IA/ONAS, EI)=TA DIE/BH EI)S TOU\S TELEUTAI/OUS *)EPEIOU/S, A)PO\ DE\ AU)TW=N EI)S TOU\S €TETA/RTOUS *FQI/OUS A)NE/DRAMEN, W(=N H)=RXON OU(\S LE/GEI, EI)=TA E)MNH/SQH E)P' O)NO/MATOS €MO/NOU TW=N *BOIWTW=N E)N TW=| EI)PEI=N, W(S *FQI=OI META\ *BOIWTW=N E)MA/XONTO, TELEU-€TAI=ON DE\ LALEI= PERI\ *LOKRW=N. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N META/TACIN, KAI\ W(S OU)K A)EI\ €TH=| TW=N PROEKQE/SEWN TA/CEI E)C A)NA/GKHS E)MME/NOMEN. TOU=TO DE\ H)\ DIA\ ME/TROU €GI/NETAI A)NA/GKHN H)\ DI' A)/LLO TI XREIW=DES. [*(/ORA DE\ W(S KAI\ TW=N E)NTAU=QA O)LI/GWN €E)QNW=N PROU)/QHKE TOU\S *BOIWTOU/S, O(POI/W| LO/GW| KAI\ E)N TW=| *KATALO/GW| TW=N NEW=N, €PERI\ W(=N, EI) KAI\ PROEGRA/FH, O(/MWS OU) PERITTO\N DHLW=SAI KAI\ NU=N, O(/TI A)NDREI=OI €ME\N TO\ E)/QNOS KAI\ EU)GENEI=S, EI)=XON DE/ TINA KAI\ SKWPTO/MENA. *KAI\ H( ME\N *BOIWTI/A €U(=S, H( PARA\ *PINDA/RW|, SIGA/SQW NU=N. *(WS DE\ KAI\ E)POLUFA/GOUN, KAQA\ KAI\ OI( €*QETTALOI/, LEGE/TW *EU)/BOULOS, PAR' W(=| FHSI/ TIS *BOIWTO/S, O(/TI "6PONEI=N A)/MMES KAI\ €FAGEI=N A)NDRIKOI/"6, KAI\ A)/LLOS "6KTI/ZW *BOIWTW=N PO/LIN, A)NDRW=N A)RI/STWN E)SQI/EIN @1 DI' H(ME/RAS"6, KAI\ PA/LIN "6*QH/BAZ' H)=LQON, OU(= TH\N NU/XQ' O(/LHN TH/N Q' H(ME/RAN DEIPNOU=-€SIN"6. *)ERATOSQE/NHS DE\ LE/GEI *PE/MPELON A)/NDRA OU(/TW KALOU/MENON, E)RWTHQE/NTA €TI/ AU)TW=| DOKOU=SIN EI)=NAI *BOIWTOI/, EI)PEI=N "6TI/ GA\R A)/LLO H)\ TOIAU=TA E)LA/LOUN, OI(=A €A)\N KAI\ TA\ A)GGEI=A FWNH\N LABO/NTA, PO/SON E(/KASTOS XWREI="6. *KAI\ *POLU/BIOS DE\ €I(STOREI=, O(/TI META\ TA\ *LEUKTRIKA/, H)/GOUN META\ TH\N E)N *LEU/KTROIS MA/XHN, E)N OI(=S €MEGA/LHN E)/LABON DO/CAN, A)NE/PESON TAI=S YUXAI=S KAI\ E)ME/RIZON SUSSITI/OIS TO\ PLE/ON €TH=S OU)SI/AS KAI\ POLLOI=S TW=N *BOIWTW=N U(PH=RXE DEILINA\ TOU= MHNO\S PLEI/W TW=N €EI)S TO\N MH=NA DIATETAGME/NWN H(MERW=N. *(/OTI DE\ KAI\ KATE/PESON U(/STERON H(=S EI)=XON €A)NDRI/AS, DHLOI= O( GRA/YAS, O(/TI *BOIWTW=N TINES TW=N *)ARNAI/AN KATOIKHSA/NTWN €PARE/DWKAN E(AUTOU\S *QETTALOI=S KAQ' O(MOLOGI/AN, E)F' W(=| OU)/TE E)CA/COUSIN AU)TOU\S €E)K TH=S XW/RAS OU)/TE A)POKTENOU=SIN, AU)TOI\ DE/, H)/GOUN OI( *BOIWTOI/, TH\N XW/RAN €AU)TOI=S E)RGAZO/MENOI TA\S SUNTA/CEIS A)PODW/SOUSI. KAI\ E)KLH/QHSAN TO/TE ME\N MENE/-€STAI, U(/STERON DE\ PENE/STAI, KAI\ POLLOI\ TW=N KURI/WN AU)TW=N EI)SIN EU)PORW/TEROI. €*(/OTI DE\ DOULIKA\ O)NO/MATA SU\N A)/LLOIS OI( MENE/STAI H)\ PENE/STAI, OI( LA/TRIS, OI( €A)/ZOI, OI( E(RKI=TAI, OI( MNW=|TAI, OI( SI/NDRWNES, OI( *EI(/LWTES, OI( A)FE/TAI, OI( NEODAMW/DEIS, €OI( KLARW=TAI, OI( OI)KE/TAI, DHLOU=TAI A)LLAXOU= SAFE/STERON.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE €TO\ E)/NQA TRI\S E)N TOI=S TO/POIS TOU/TOIS KEI=TAI, H)/GOUN DI\S ME\N E)N KATARXH=| STI/XWN, €A(/PAC DE\ PERI/ POU TE/LOS, [1&v. 685$]1 KAI\ O(/TI TO\ *)IA/ONES SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOU-€SAN DIA\ TH\N TH=S PROPARALHGOU/SHS E)/KTASIN O(MOI/WS TW=| *)IA/SONOS KAI\ O(/SA €TOIAU=TA, KAI\ O(/TI E)NTAU=QA OI( ME\N TOU\S *)IA/ONAS A)/LLOUS EI)=NAI/ FASI PARA\ TOU\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„™ˆ•*)/IWNAS, KAI/ EI)SIN AU)TOI\ E)N *PELOPONNH/SW|. KAI\ DH=LON, FASI/N, E)C E)PIGRA/MMATOS, €O(\ PERI\ STH/LHN TINA\ GE/GRAPTAI EI)S TO/POU DIORISMO/N, E)PI\ QA/TERA ME\N E)/XON OU(/TW €"6TA/D' OU) *PELOPO/NNHSOS A)LL' *)IA/ONES"6, E(TE/RWQEN DE\ "6TA/D' E)STI\ *PELOPO/NNHSOS, €OU)K *)IA/ONES"6. [1&v. 689$]1 *(/ETEROI DE\ *)IA/ONAS TOU\S *)AQHNAI/OUS NOOU=SIN, E)C AU)TOU= €*(OMH/ROU E)NTEU=QEN LABO/NTES A)FORMA/S, EI)PO/NTOS "6OI(\ ME\N *)AQHNAI/WN PROLELEG-€ME/NOI"6, OU(\S DHLADH\ A)NWTE/RW *)IA/ONAS E(LKEXI/TWNAS EI)=PEN, *)AQHNAI/WN OU) MNHSQEI\S €E)N TH=| E)KQE/SEI PRO\S O)/NOMA. ME/XRI GA/R, FASI/, TH=S *PERIKLE/OUS STRATHGI/AS €PODH/REIS EI)=XON XITW=NAS, FOROU=NTES KAI\ TE/TTIGAS. *LE/GEI D' E)NTAU=QA KAI\ O( €*GEWGRA/FOS E(LKEXI/TWNAS PARA\ TO\ E)FE/LKESQAI TOU\S PE/PLOUS, W(S ZH/LOU TINO/S, €FHSI/N, O)/NTOS TOI=S *(/ELLHSI QHLUSTOLEI=N, O(/QEN KAI\ *KOURH=TES, OI(=A STELLO/ME-€NOI W(S AI( KO/RAI. *(/ETEROI ME/NTOI E(LKEXI/TWNAS EI)=PON TOU\S E(/LKOS POIOU=NTAS E)N €TOI=S TW=N POLEMI/WN XITW=SIN, W(S A)PO\ TOU= E(LKW= PERISPWME/NOU R(H/MATOS. *(H @1 DE\ DIA/LUSIS TOU= *)IA/ONES *BOIWTW=N, FASI/N, E)STI/N. [1&v. 686$]1 *(/OTI DE\ *FQIW=TAI €ME\N OI( U(P' *)AXILLEI=, *FQI=OI DE\ OI( U(PO\ *PRWTESILA/W| KAI\ *FILOKTH/TH|, KAI\ PERI\ €*BOIWTW=N DE\ KAI\ *LOKRW=N KAI\ *)EPEIW=N PROI+STO/RHTAI. *(WS DE\ KAQA/PER O( DI=OS €KAI\ O( *XI=OS, OU(/TW KAI\ O( *FQI=OS E)KTEI/NEI TO\ PARALH=GON DI/XRONON DIA\ KRA=SIN, €DHLOI= TO\ "6*LOKROI\ KAI\ *FQI=OI"6 KAI\ E(CH=S. E)/NQA H( TW=N *FQI/WN PARALH/GOUSA META\ €TOU= SUNDE/SMOU SPONDEI=ON A)POTELEI=. *TO\ DE\ "6FAIDIMO/ENTES"6 H)\ PARA/GWGO/N €E)STIN E)K TOU= FAI/DIMOS H)\ SU/NQETON KATA/ TINAS E)K TOU= FAI/DIMA E)/XEIN E)/NTEA, O(/ €E)STI LAMPRA\N PANOPLI/AN. [1&v. 687$]1 *TO\ DE\ "6SPOUDH=|"6 OI)KEI/WS E)/XEI KAI\ PRO\S TO\ €"6E)PAI/+SSONTA"6, I(/NA LE/GH| TO\N *(/EKTORA KATA\ SPOUDH\N O(RMA=N, KAI\ PRO\S TO\ "6E)/XON"6, €I(/NA NOH=| O(/TI SPOUDH=| E)KW/LUON OI( A)RISTEI=S TO\N *(/EKTORA. *KAI\ TO\ "6NEW=N"6 DE\ DIXH=| €BAI/NEI PRO/S TE TO\ "6E)PAI/+SSONTA"6 KAI\ PRO\S TO\ "6E)/XON"6. NOEI=TAI GA\R KAI/, €W(S O( *(/EKTWR SPOUDH=| E)PAI/+SSEI KATA\ NHW=N, KAI\ W(S OI( *)AXAIOI\ E)K TW=N NHW=N €E)PEI=XON TO\N *(/EKTORA. OU)K A)SPOUDEI\ ME/NTOI OU)DE\ TAU=TA PA/NTA GI/NONTAI. TOU/TOU €GA\R DHLWTIKO\N TO\ "6SPOUDH=|"6 KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 687 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\N €*(/EKTORA KATA\ SU/NTOMON PARABOLH\N FLOGI\ EI)KA/ZEI DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI TOU\S €TOSOU/TOUS PERIGENE/SQAI AU)TOU=. *FHSI\ GA\R "6OU)DE\ DU/NANTO W)=SAI A)PO\ SFEI/WN €FLOGI\ I)/KELON *(/EKTORA DI=ON"6. [[1&v. 689$]1 *OI( DE\ *)AQHNAI=OI O(/TI KAI\ *)/IWNES E)KALOU=NTO, €KAI\ *)IA/ONES DE/, W(S PROEGRA/FH, KAI\ *)ATTIKOI\ KAI\ *)AKTAI=OI DE/, E)PEI\ KAI\ H( XW/RA €*)AKTH\ KAI\ *)AKTAI/A, DH=LO/N E)STI. *YE/GONTAI DE\ W(S A(/PASI XALEPOI/, KAQA\ AI( €I(STORI/AI DHLOU=SIN. *)/IDION GA/R, FASI/N, OI(=ON AU)TOI=S FQONEI=N, PROPHLAKI/ZEIN, €E)COSTRAKI/ZEIN, QANATOU=N, KAI\ MA/LISTA TOU\S A)RI/STOUS, KAI\ MARTUROU=SI TW=| LO/GW| €*)ARISTEI/DHS, *SWKRA/THS, *)ALKIBIA/DHS, KAI\ E(/TEROS MURI/OS O(RMAQO/S. *)/EPAINOS €DE\ TH=S TW=N *)AQHNAI/WN XW/RAS E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU TOIOU=TOS "6O)/YEI XEIMW=NOS €ME/SOU SIKU/OUS, BO/TRUS, O)PW/RAN, STEFA/NOUS I)/WN, KONIORTO\N E)KTUFLOU=NTA, €W(/ST' OU)KE/T' OU)DEI\S OI)=DE PHNI/K' E)STI\ TOU= 'NIAUTOU="6. EI)=TA/ TINOS EI)PO/NTOS, O(/TI €"6ME/GISTON A)GAQO/N EI)/PER E)/STI DI' E)NIAUTOU= O(/TOU TIS E)PIQUMEI= LABEI=N"6, A)NTITI/QHSI/ @1 TIS, W(S "6KAKO\N ME\N OU)=N ME/GISTON, EI) MH\ GA\R H)=N, OU)K A)\N E)PEQU/MOUN OU)D' A)\N €E)DAPANW=NTO"6. *(/OTI DE\ PERIA|DO/MENAI H)=SAN E)N TOI=S *)AQH/NH|SIN A)GAQOI=S KAI\ €I)SXA/DES AI( E)KEI=QEN, A)/LLOQE/N TE DHLOU=TAI, KAI\ E)K TOU= "6EI)SE/BAINON I)SXA/DES, TO\ €PARA/SHMON TW=N *)ATTIKW=N"6.] *TO\ DE\ "6PROLELEGME/NOI"6 A)NTI\ TOU= E)PILE/GDHN €PROTETAGME/NOI W(S PRWTOSTA/TAI, EI) KAI\ E)N TH=| PROEKQE/SEI DEU/TEROI KEI=NTAI. €TOU=TO DE\ DIA\ TO\ U(PO\ BASILEI= TW=| *MENESQEI= TETA/XQAI, O(\S A)/RISTOS TA/CAI MA/XHN €E)N TH=| *BOIW|TI/A| MEMARTU/RHTAI. [1&v. 691 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI €KEI=NTAI O)NO/MATA DU/O TRIBRA/XEA STRATHGW=N, OI( DE/ EI)SI *STIXI/OS *)AQHNAI=OS KAI\ €*DRAKI/OS *)EPEIO/S [1&v. 693$]1, KAI\ O(/TI E)N TW=| "6PRO\ *FQI/WN MENEPTO/LEMOS *PODA/RKHS"6, €O(\ KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KEI=TAI, OU) PA/NU ME\N DH=LON, POI=ON KU/RION KAI\ €POI=ON E)PI/QETON. A)STEI/A DE\ H( TW=N O)NOMA/TWN PARA/QESIS DIA\ TO\ E)SXHMATI/SQAI €PWS A)NTIQETIKW=S. E)MFAI/NEI GA\R W(S A)/LLWS ME\N PODW/KHS H)=N O( R(HQEI\S TW=N *FQI/WN €H(GEMW/N, E)N ME/NTOI TH=| MA/XH| MO/NIMOS KAI\ STA/SIMOS, [UI(O\S W)\N *)IFI/KLOU TOU= €*FULAKI/DAO, OU(= MNEI/A TW=| POIHTH=| KAI\ E)N A)/LLOIS.] *(ISTOREI= D' E)NTAU=QA KAI\ *ME/DONTA €PRO\ *FQI/WN TETA/XQAI, NO/QON *)OI+LEI/DHN, TE/SSARSIN E)/PESIN E)MPERIGRA/YAS AU)TO/N, €A(\ KAI\ E)N TH=| E(CH=S A)PARAPOIH/TWS KEI=NTAI R(AYW|DI/A|, W(S E)KEI= FANEI=TAI. [*)/EGNWSTAI €GA\R W(S OU) FEI/DETAI O( POIHTH\S OU)DE\ AI)DEI=TAI KAIRI/WS TAU)TOLOGW=N. [1&v. 693_7$]1 €*KEFA/LAION DE\ TW=N TESSA/RWN STI/XWN, O(/TI *LOKRO\S W)\N O( R(HQEI\S *ME/DWN, NO/QOS €UI(O\S *)OI+LH=OS QEI/OIO, W)/|KEI E)N *FULA/KH| FUGW\N TH\N PATRI/DA DIA\ FO/NON A)NDRO/S, €O(\S H)=N GNWTO/S, H)/GOUN A)DELFO/S, MHTRUIH=S *)ERIW/PIDOS, H(\N EI)=XEN *)OI+LEU/S. *)/ENQA €O(/RA TO\ *)ERIW=PIS KU/RION TAU)TOSH/MANTON O)\N TW=| BOW=PIS, OU)K A)PEOIKO\S DE\ OU)DE\ €TOU= *EU)RW/PH KURI/OU O)NO/MATOS.] [1&v. 701_8$]1 *(/OTI O( *LOKRO\S *AI)/AS "6OU)KE/TI €PA/MPAN"6, TOUTE/STIN OU)D' O(/LWS, "6I(/STATO A)P' *AI)/ANTOS *TELAMWNI/OU OU)D' H)BAIO/N, €A)LL' W(/S T' E)N NEIW=| BO/E OI)/NOPE PHKTO\N A)/ROTRON I)=SON QUMO\N E)/XONTE TITAI/NETON, €A)MFI\ D' A)/RA SFI PRUMNOI=SIN KERA/ESSI POLU\S A)NAKHKI/EI I(DRW/S. TW\ ME/N TE ZUGO\N €OI)=ON E)U/+COON A)MFI\S E)E/RGEI, I(EME/NW KATA\ W)=LKA, TE/MNEI DE/ TE TE/LSON A)ROU/RHS, W(\S €TW\ PARBEBAW=TE MA/L' E(/STASAN A)LLH/LOIS"6. *KAI\ O(/RA TO\ SUMFERTO\N TH=S A)RETH=S €W(S E)N A)/LLOIS, OU(/TW KAI\ E)N TH=| KATA\ TOU\S *AI)/ANTAS O(MAIXMI/A|, KAI\ W(S META\ MEGA/LWN €KATA\ *SOFOKLH=N KAI\ BAIOI\ A)/RIST' A)\N O)RQOI=NTO. *AI)TI/A DE\ TH=S TOIAU/THS TW=N €*AI)A/NTWN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, SUMPNOI/AS OU) MO/NON H( KATA\ TH\N O(MWNUMI/AN €SUNOXH/, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA TO\ YILOU\S EI)=NAI TOU\S *LOKROU\S KAI\ DEI=SQAI TOU= TW=N €*SALAMINI/WN PROBLH/MATOS. [1&v. 713_8$]1 "6*OU) GA/R SFIN STADI/H|"6, FHSI/N, "6U(SMI/NH| €MI/MNE FI/LON KH=R. OU) GA\R E)/XON KO/RUQAS XALKH/REAS I(PPODASEI/AS, OU)D' E)/XON €A)SPI/DAS EU)KU/KLOUS KAI\ MEI/LINA DOU=RA, A)LL' A)/RA TO/COISI KAI\ E)U+STRO/FW| OI)O\S @1 A)W/TW| *)/ILION EI)S A(/M' E(/PONTO PEPOIQO/TES. OI(=SIN E)/PEITA TARFE/A BA/LLONTES €*TRW/WN R(H/GNUNTO FA/LAGGAS"6, PROBALLO/MENOI TOU\S O(PLI/TAS *SALAMINI/OUS. €[1&v. 719_22$]1 "6*OI(\ ME\N GA\R PRO/SQE SU\N E)/NTESI"6, FHSI/, "6DAIDALE/OISI MA/RNANTO €*TRWSI/N TE KAI\ *(/EKTORI. OI(\ D' O)/PIQE BA/LLONTES E)LA/NQANON, OU)DE/ TI XA/RMHS *TRW=ES €MIMNH/SKONTO, SUNEKLO/NEON GA\R O)I+STOI/"6, OU(\S A)FI/ESAN OI( *LOKROI/. TOU/TOIS DE\ €SUNEPINOHTE/ON KATA\ SXH=MA SULLH/YEWS, W(S KAI\ LI/QOI SUNEKLO/NOUN TOU\S *TRW=AS €OI( E)K TW=N SFENDONHTW=N. E)U/+STROFON GA\R OI)O\S A)/WTON H( SFENDO/NH, W(S KAI\ PRO-€DEDH/LWTAI. [1&v. 709_12$]1 *LE/GEI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S KAI/, O(/TI TW=| MEGA/LW| €ME\N *AI)/ANTI "6POLLOI/ TE KAI\ E)SQLOI\ LAOI\ E(/PONQ' E(/TAROI, OI(/ OI( SA/KOS E)CEDE/XONTO, €O(PPO/TE MIN KA/MATO/S TE KAI\ I(DRW=S GOU/NAQ' I(/KHTAI"6, TW=| DE\ MIKRW=| OU)X' E(/PONTO €*LOKROI/. PROLELEGME/NOI ME\N GA\R KA)NTAU=QA PRWTOSTATOU=SIN OI( *SALAMI/NIOI, €O)/PISQEN D' AU)TW=N H)=SAN OI( *LOKROI/. *(/ORA DE\ TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH\N KATA\ €POLLA\ TW=| PARABALLOME/NW| A(RMO/TTOUSAN, KATA\ TO\ "6I)=SON QUMO\N E)/XEIN"6, KATA\ TO\ €SPOUDAI/WS E)NERGEI=N, W(/STE KAI\ I(DROU=N, KAI\ KATA\ TO\ BRAXU\ EI)=NAI TO\ EI)=RGON AU)TOU\S €A)P' A)LLH/LWN. GORGO/TERON DE\ EI)PEI=N, PRO\S TRI/A H( PARABOLH/, PRO\S O(MOYUXI/AN €TW=N DU/O H(RW/WN, PRO\S TO\ SU/MPONON KAI\ TH\N SU/STASIN, EI)S H(\N KAI\ SUGKLEI/EI TH\N €PARABOLH/N. [1&v. 702$]1 *TW=N DE\ TH=S PARABOLH=S TO\ ME\N "6I(/STAT' A)P' *AI)/ANTOS"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„œˆ’A)NTI\ TOU= A)FI/STATO TOU= *AI)/ANTOS. [1&v. 703$]1 *NEIO\S DE\ H( A)/RTI NEAZOME/NH GH=, KATA\ €DE\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, A)NANEOUME/NH. A)/LLWS GA/R, EI) PROENEW/QH, OU)K A)\N OU(/TWS €I(DROI=EN OI( BO/ES. *OI)/NOPES DE\ BO/ES OI( OI)NW/DEIS I)DEI=N KAI\ DIA\ TOU=TO ME/LANES, €KAQO/TI KAI\ PO/NTON OI)/NOPA/ FAMEN TO\N ME/LANA. *PHKTO\N DE\ KAI\ NU=N LE/GEI A)/ROTRON €W(S TO\ AU)TO/GUON, OI(=A EI)KO/S, OU)K EI)DW/S, H)\ KAI\ W(S TO\ EU)PORISTO/TERON LE/GWN, I)/SWS €DE\ KAI\ TO\ PRWTOPAGE\S H)\ MA=LLON EU)PAGE/S. [1&v. 704$]1 *TO\ DE\ "6I)=SON QUMO\N E)/XONTES"6, €EI) KAI\ E)PI\ BOW=N E)RRE/QH, O(/MWS OU)K A)PE/OIKE TOU= E(/NA QUMO\N E)/XONTES, O(\ FQA/SAS €EI)=PEN E)PI\ A)NDRW=N. W(S E)K METAFORA=S DE\ STAQMOU= E)/FH TO\ "6I)=SON QUMO/N"6. A)/LLWS €ME/NTOI O(/MOION E)XRH=N QUMO\N KATA\ KURIOLECI/AN EI)PEI=N. *TO\ DE\ "6TITAI/NETON"6 KEI=TAI €ME\N A)NTI\ TOU= E(/LKOUSI, DHLOI= DE\ SUNTONI/AN E(LKUSMOU=. [1&v. 705$]1 *)EN DE\ TW=| "6PRUM-€NOI=S KERA/ESSIN A)NAKHKI/EI I(DRW/S"6 H)\ TOU\S POLLAXOU= GH=S KERAELKE/AS DHLOI= €TAU/ROUS, OI(=S DIA\ TO\N PERI\ KEFALH\N KA/MATON I(DROU=SI TA\ E)KEI=, H)\ KAI\ A)/LLWS €PARADHLOI=, FASI/N, O(/TI SUMPAQEI= TOI=S POSI\ TA\ KE/RATA TH=| DIATA/SEI TW=N NEURW=N. @1 DIO\ META\ KA/MATON H)/LEIFON AU)TA\ KHRW=| H)\ E)LAI/W| H)\ PI/SSH|. *PRUMNA\ DE\ KE/RATA €AI( R(I/ZAI TW=N KERA/TWN, OU) DH/POU GA\R TA\ A)/NW I(DROI=. *TO\ DE\ A)NAKHKI/EIN, O(\ A)LLAXOU= €E)PI\ AI(/MATOS E)/FH, DHLOU=N A(PLW=S TO\ A)NADI/DOSQAI KAI\ E)/CW PERI\ TO\N XROU=N E)PI-€POLA/ZEIN, PARA\ TO\ KI/EIN GI/NETAI, I(/NA H)=| A)NAKI/EIN, KAI\ DIPLASIASMW=| A)NAKAKI/EIN, €KAI\ TROPH=| A)NAKHKI/EIN. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ H( KHKI\S PARA\ *SOFOKLEI=, O(MWNUMOU=SA €KHKI/DI TH=| KATA\ TO\N *GEW/RGION EI)S TO\ TEXNIKO\N SUNTELOU/SH| ME/LAN, H(\N KHKI/DION €H( KOINOLECI/A KALEI=. [1&v. 706$]1 *TO\ DE\ ZUGO\N OU)DETE/RWS KA)NTAU=QA EI)/RHTAI KATA\ €GE/NOUS METAPLASMO/N. *)ISTE/ON DE\ W(S POLLAXW=S O( ZUGO/S, DIO\ KAI\ TA\ A)P' AU)TOU= €DIA/FORA. ZUGO\S GA\R I(/PPWN, O(/QEN KAI\ I(/PPOS ZU/GIOS, ZUGO\S BOW=N KAI\ TOIOU/TWN €TINW=N, A)F' OU(= TROPIKW=S OI( O(MO/ZUGOI [KAI\ TO\ DIAZU/GION] KAI\ TO\ ZUGOMAXEI=N, O(/ €E)STIN A)NTERI/ZEIN. ZUGO\S E)PI\ STAQMOU=, KAQ' O(\N [ZUGOSTATOU=NTES] LE/GONTAI €A)DIKEI=N TINES E)N ZUGOI=S. ZUGO\S E)PI\ NHO/S, E)C OU(= ZU/GIOI E)RE/TAI. E)/STI KAI\ SANDA-€LI/OU ZUGO\S KATA\ *PAUSANI/AN TO\ SUNE/XON TOU\S DAKTU/LOUS, KAI\ KIBWTOU= DE/, W(S €DHLOI= TO\ ZU/GASTRON, H( CULI/NH SORO/S, PARA\ TO\ E)ZUGW=SQAI OI(=ON KOI/LW| ZUGA/STRW|, €E)C OU(= PARE/FQARTAI TO\ KOINOLEKTOU/MENON SI/GISTRON. KAI\ QU/RAS DE\ ZUGO\S O( €MOXLO/S, O(/QEN TO\ E)PIZUGW=SAI QU/RAS. *PAUSANI/AS DE\ OU(/TW FHSI/: ZUGW/SW A)NTI\ €TOU= KAQE/CW, DAMA/SW. *TO\ DE\ "6ZUGO\N OI)=ON"6, H)/GOUN MO/NON, E)PISHMASI/A E)STI\ TH=S, €W(S EI)/RHTAI, BRAXUTA/THS TW=N H(RW/WN DIASTA/SEWS, H(=S XA/RIN H( PARABOLH/. [1&v. 707$]1 €*TO\ DE\ "6W)=LKA"6 E)K TOU= A)/LOKA GI/NETAI KATA\ META/QESIN, EI)=TA KAI\ KRA=SIN TOU= @1 KAI\ EI)S ME/GA. EU)QEI=A DE\ AU)TOU= A)PAQH\S H( A)/LOC A)PO\ TOU= A)LE/GEIN, O(/ E)STI €FRONTI/ZEIN, GINOME/NH. FRONTI\S GA\R GH=S KAI\ MA/LISTA TOI=S GEWPEI/NAIS. *DH=LON €D' W(S H( A)/LOC METAQETIKW=S KRAQEI=SA EI)S TO\ W)=LC PERISPA=TAI A)NAGKAI/WS DIA\ TH\N €TH=S O)CEI/AS KAI\ BAREI/AS EI)S PERI/KLASMA SU/NODON. XRH=SIS DE\ AU)TH=S KAI\ E)N *)ODUS-€SEI/A|. *TE/LSON DE\ A)ROU/RHS, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, H)\ A(PLW=S TO\ TE/LOS H)\ TO\ €KAT' E)PIFA/NEIAN PE/RAS. *GI/NETAI DE\ KATA\ META/QESIN E)K TOU= TE/LOS PROSLH/YEI €EU)QU\S KAI\ TOU= NU=. OU) GA\R H)=N TE/LSO EI)PEI=N, E)PEI\ MHDE\N O)/NOMA OU)DE/TERON EI)S €LH/GEI. TO\ GA\R A)/LLO KAI\ E)KEI=NO KAI\ TA\ TOIAU=TA OU)K O)NO/MATA/ EI)SIN A)LL' A)NTWNUMI/AI. €[1&v. 708$]1 *PARABAI/NEIN DE\ MA/L' A)LLH/LOIS TO\ E)GGU\S BAI/NEIN, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, €A)/GXISTA E(STA/NAI, E)C OU(= KAI\ O( E)F' A(/RMATOS PARAIBA/THS GI/NETAI. [1&v. 709 s.$]1 €*TO\ DE\ "6POLLOI/ TE KAI\ E)SQLOI\ LAOI\ E(/PONTO"6, E(/TAROI DE\ H)=SAN OI( TOIOU=TOI, PA/NU €BARU\ DHLOI= TO\ *AI)A/NTEION EI)=NAI SA/KOS, EI)/GE TOSOU=TOI KAI\ TOIOU=TOI AU)TW=| H)=SAN €E)KDEXO/MENOI TO\ SA/KOS A)/LLOTE A)/LLOS META\ KA/MATON, O(\S H(/PTETO AU)TOU= W(S MH\ €PA/NU FEREPONOU=NTOS EI)S TOSOU=TON BA/ROS, EI) KAI\ BOUGA/I+OS H)=N, EI)PEI=N KAQ' *(/EKTORA. €*TO\ DE\ "6OU)/"6 E)PI/RRHMA TETRA/KIS LEXQE\N E)N TW=| "6OU)D' A)\R *OI)LHIA/DH| *LOKROI\ E(/PONTO"6, €KAI\ "6OU) GA/R SFIN STADI/H|"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ "6OU) GA\R E)/XON KO/RUQAS"6, KAI\ "6OU) GA\R €E)/XON A)SPI/DAS"6 EU)EIDH= FRA/SIN A)POTELEI=, TETRAXH= KEI/MENON SUNAPTW=S E)N STI/XWN €KATARXAI=S. [1&v. 714 s.$]1 *TO\ DE/ GE "6OU) GA\R E)/XON KO/RUQAS"6 "6OU)D' E)/XON A)SPI/DAS"6 €KAI\ A)LLOI=ON E)/XEI KA/LLOS, FRASQE\N E)PANAFORIKW=S KATA\ TH\N TOU= "6E)/XON"6 €A)NADIPLASI/ASIN. [1&v. 713$]1 *)EN DE\ TW=| "6STADI/H| U(SMI/NH|"6 TELEI/A ME\N H( FRA/SIS TW=| €POIHTH=|. A)LLAXOU= GA\R STADI/HN MO/NHN EI)=PEN E)LLEIPTIKW=S. *DOKEI= DE\ TO\ "6U(SMI/NH|"6 @1 E)K TOU= MI/MNEIN PARETUMOLOGEI=N, W(S TOI=S PALAIOI=S A)RE/SKEI. A)PO\ GA\R TOU= U(PO-€ME/NEIN FASI\ TH\N U(SMI/NHN GI/NESQAI, U(POMI/MNHN TINA\ OU)=SAN. W(S DE\ KAI\ PARA\ TO\ €U(/W PARA/GETAI, H)/GOUN PARA\ TO\ E)C AI(MA/TWN U(/SMA, DH=LON. PA/NTWS DE\ O( E)N U(SMI/NH| €MI/MNWN MENEDH/I+O/S E)STI KAI\ MENE/XARMOS KAI\ MENEPTO/LEMOS. [1&v. 717$]1 *TO\ DE\ €"6*)/ILION EI)S A(/MA E(/PONTO"6, O(/ E)STIN EI)S *)/ILION, TAU)TO\N KATA\ SXH=MA A)NASTROFH=S €PRO\S TO\ "6SE/O D' E)K TA/DE PA/NTA"6, H)/GOUN E)K SOU=. [1&v. 721$]1 *TO\ DE\ "6OI(\ D' O)/PIQEN"6 €E)KBOLH\N KAI\ NU=N E)/XEI TOU= . TO\ GA\R FUSIKO\N O)/PISQEN H)=N. [1&v. 725_8$]1 *(/OTI €*POLUDA/MAS ME/LLWN *(/EKTORI SUMBOULEU/SASQAI/ TI KAI\ DEDIW\S MH\ PA/LIN E)KEI=-€NOS E)KTRAXUNQH=| QRASU\S W)/N, W(S KA)NTAU=QA PARASHMAI/NETAI O( POIHTH\S EI)PW/N, €W(S *POLUDA/MAS QRASU\N *(/EKTORA EI)=PE PARASTA/S, MEQODEU/EI TO\N LO/GON OU(/TW €DECIW/TATA "6*(/EKTOR, A)MH/XANO/S E)SSI PARARRHTOI=SI PIQE/SQAI"6. DIA\ TI/; "6OU(/NEKA/ €TOI"6, H)/GOUN SOI/, "6PERIDW=KE QEO\S POLEMH/I+A E)/RGA, TOU)/NEKA KAI\ BOULH=| E)QE/LEIS €PERIE/MMENAI A)/LLWN"6, H)\ PERII/+DMENAI. TOU=TO DE\ PRE/PEI PRO\S PA/NTA A)NDREI=ON €ME/N, OU) KATORQOU=NTA DE\ TA\ EI)S FRO/NHSIN. *TINE\S ME/NTOI E)LEGKTIKW/TERON €E)N E)RWTH/SEI TOU=TO A)NAGINW/SKOUSIN, OI(=ON: A)=RA/ GE, DIO/TI PA/NU A)NDREI=OS EI)=, €NOMI/ZEIS E)PAKOLOUQEI=N KAI\ TO\ PA/NU FRONEI=N; *KAI\ O(/RA O(/TI A)NO/HTON ME\N AU)TO\N €OU) LE/GEI, TH\N A)NDRI/AN DE\ EI)S YO/GON AU)TW=| PERITRE/PEI, W(S AI)TI/AN EI)=NAI LE/GWN €AU)TH\N TOU= MH\ PEI/QESQAI TOI=S O)RQA\ LE/GOUSI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)KOLA/KEUSE €*POLUDA/MAS E)N TOU/TOIS TO\N *(/EKTORA, QEOFILH= KAI\ A)NDREI=ON AU)TO\N U(POQE/MENOS, €E)N OI(=S EI)=PEN, O(/TI QEO\S AU)TW=| PERISSW=S E)/DWKEN A)NDREI/W| EI)=NAI. *KAI\ OU(/TW R(HTORI-€KW=S TRAXU/THTA/ TE SUNEKE/RASE KAI\ GLUKU/THTA, TRAXU/THTA ME/N, OI(=S W)NEI/DISE, €GLUKU/THTA DE\ TW=| EI)S E)KEI=NON E)PAI/NW|. H)=N GA\R O( LO/GOS, OU)X' W(S PA/NU A)NDREI=ON, €OU(/TW KAI\ PA/NU A)GAQO\N BOULEUTH\N AU)TO\N EI)=NAI. [1&v. 729_34$]1 *EI)=TA E)PA/GEI €GNWMIKW=S "6A)LL' OU)/ PWS A(/MA PA/NTA DUNH/SEAI AU)TO\S E(LE/SQAI. A)/LLW| ME\N GA\R €E)/DWKE QEO\S POLEMH/I+A E)/RGA, A)/LLW| D' E)N STH/QESSI TIQEI="6, H)\ TI/QEI. "6NO/ON E)SQLO/N. €TOU= DE/ TE POLLOI\ E)PAURI/SKONTAI A)/NQRWPOI, KAI/ TE POLEI=S E)SA/WSEN"6, H)/TOI €POLLOU\S A)NQRW/POUS H)\ KAI\ A)/LLWS PO/LEIS E)SA/WSEN_A)MFOTE/RWS GA\R GRA/FE-€TAI_"6MA/LISTA DE/ K' AU)TO\S A)NE/GNW"6. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S A)NWTE/RW E)PAINE/SAS @1 A(PLW=S E)PI\ A)NDRI/A| TO\N *(/EKTORA W(=DE PROKRI/NEI TH=S A)NDRI/AS TH\N FRO/NHSIN. DIO\ €E)KEI/NHN MHD' O(/LWS E)PAINE/SAS TH\N FRO/NHSIN PA/NU E)SE/MNUNEN W)FELIMWTA/THN €A)PODEI/CAS AU)TH/N. [1&v. 735$]1 *EI)=TA TH\N TOU= *(/EKTOROS EI)SE/TI QRASU/THTA U(FORW/-€MENOS OU)K E)PIKRI/NEI A)POFANTIKW=S, O(/TI A)GAQA\ E)REI=, A)LL' E)NDOIA/ZWN FHSI\N €"6AU)TA\R E)GW\N E)RE/W, W(/S MOI DOKEI= EI)=NAI A)/RISTON"6, H)\ A)/RISTA. [1&v. 736_44$]1 *)EF' €OI(=S A)PO\ TOU= SUNDE/SMOU SUNH/QWS A)RXO/MENOS W(S I)SODUNAMOU=NTOS TW=| E)PEIDH/, €KAI\ TH\N AI)TI/AN E)MPERIBO/LWS PROTA/CAS TH=S E)PAXQHSOME/NHS SUMBOULEUTIKH=S €A)CIW/SEWS, KAI\ EI)PW\N "6PA/NTH| GA/R SE PERI\ STE/FANOS POLE/MOIO DE/DHE, *TRW=ES DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ ˆ‰MEGA/QUMOI E)PEI\ KATA\ TEI=XOS E)/BHSAN, OI(\ ME\N A)FESTA=SI SU\N TEU/XESIN, OI(\ DE\ €MA/XONTAI PAURO/TEROI PLEO/NESSI KEDASQE/NTES KATA\ NH=AS"6, E)PA/GEI A)CI/WSIN €TAU/THN "6A)LL' A)NAXASSA/MENOS KA/LEI E)NQA/DE PA/NTAS A)RI/STOUS: E)/NQEN D' A)\N MA/LA €PA=SAN E)PIFRASSAI/MEQA BOULH\N H)/ KEN E)NI\ NH/ESSI POLUKLH/I+SI PE/SOIMEN, AI)/ K' €E)QE/LOI QEO\S DO/MENAI KRA/TOS, H)/ KEN E)/PEITA PA\R NHW=N E)/LQOIMEN A)PH/MONES"6. €[1&v. 744_7$]1 *)EF' OI(=S PARRHSIASA/MENOS TO\ KINDUNW=DES TH=S MA/XHS E)MFH=NAI_H)/DH €GA\R KAI\ TW=| *(/EKTORI E)PH=LQE GINW/SKEIN TOU=TO_FHSI\N "6H)= GA\R E)/GWGE DEI/DW €MH\ TO\ XQIZO\N A)POSTH/SWNTAI *)AXAIOI\ XREI=OS, E)PEI\ PARA\ NHUSI\N A)NH\R A)=TOS €POLE/MOIO MI/MNEI, O(\N OU)KE/TI PA/GXU MA/XHS SXH/SESQAI O)I/+W"6. *KAI\ O( *(/EKTWR E)PI\ €TOU/TOIS, EI) KAI\ FQA/SAS E)QRASU/NQH KATA\ TOU= *POLUDA/MANTOS, A)LLA\ NU=N A)NAGKAI/WS €AU)TW=| PEI/QETAI. [1&v. 748$]1 *FHSI\ GA\R O( POIHTH\S "6W(\S FA/TO *POULUDA/MAS, A(/DE D' €*(/EKTORI MU=QOS A)PH/MWN"6. *KAI\ DIDA/SKEI E)NTEU=QEN, W(S DEI= TOU\S E)XE/FRONAS €E(AUTOU\S E)NDIDO/NAI TOI=S KAIROI=S. OU(/TW KAI\ *)AGAME/MNWN E)N TH=| PRO\ TOU/TWN €*)EPIPWLH/SEI MEMYA/MENOS KAI\ E)PIPLH/CAS *)ODUSSEI= KAI\ *DIOMH/DEI U(/STERON €O)NEIDIZO/NTWN H)NE/SXETO AU)TW=N. [1&v. 730$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6A)/LLW| ME\N GA\R €E)/DWKE QEO\S POLEMH/I+A E)/RGA"6 PROSGRA/FEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( *MALLW/THS €*ZHNO/DOTOS KAI\ TOU=TON TO\N STI/XON "6A)/LLW| D' O)RXHSTU/N, E(TE/RW| KI/QARIN KAI\ A)OIDH/N"6. €*DH=LON D' W(S A)XREIOI= TO\ E)/POS TOU=TO TH\N *(OMHRIKH\N E)/NNOIAN, H(=S O( SKOPO\S EI(=S €KAI\ MO/NOS A)NDRI/AN SUGKRI=NAI FRONH/SEI, MA=LLON DE\ TO\N A)NDREI=ON *(/EKTORA TW=| €SOFW=| *POLUDA/MANTI. DIO\ KAI\ O( LO/GOS TRO/PON TINA\ OU(/TW PROA/GETAI: A)/LLW| ME\N €DE/DOTAI POLE/MOU E)/RGA, OI(=ON SOI\ TW=| *(/EKTORI, A)/LLW| DE\ NOU=S E)SQLO/S, W(S NU=N E)MOI\ @1 TW=| *POLUDA/MANTI. E)K PERISSOU= GOU=N O( R(HQEI\S STI/XOS PARENTE/QEITAI W(S A)\N MERI-€KAI=S E)NNOI/AIS E)PIXEIRHMATIKW/TERON PUKNWQH=| O( TO/POS OI(=A E)LLIPH/S. [*DH=LON D' €O(/TI OU)K E)NTAU=QA MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)LLAXOU= TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS PARENQE/SEIS €EU(/RHNTAI STI/XWN, W(S OI( PALAIOI\ SHMEIOU=NTAI. E)N A)/LLOIS DE\ A)NA/PALIN E)CWQOU=NTAI €A)QETOU/MENOI, W(S KAI\ AU)TO\ PARADE/DOTAI, OU(= E(/NEKA O( GRAFIKO\S O)BELO\S E)CEU/RHTAI. €*TAU=TA DE\ OU)K E)PI\ MO/NOU GI/NETAI *(OMH/ROU, A)LLA\ KAI\ E)PI\ E(TE/RWN. PARA\ *SOFOKLEI= €GOU=N, I(/NA TO\ *ZHNODO/TEION U(PODEIXQH=|, PROSTI/QETAI STI/XOS E)N TW=| "6TA\S GA\R H(DONA\S €O(/TAN PRODW=SIN A)NDRO\S OU) TI/QHM' E)GW/. PLOU/TEI TE GA\R KAT' OI)=KON, EI) BOU/LEI, €ME/GA"6 KAI\ TA\ E(CH=S. E)N TOU/TOIS GA\R META\ TO\ "6OU) TI/QHM' E)GW/"6 E)/XOUSI TA\ A)KRIBH= €A)NTI/GRAFA TO\ "6ZH=N TOU=TON, A)LL' E)/MYUXON H(GOU=MAI NEKRO/N"6, I(/NA LE/GH| O( *TRAGIKO\S €O(/TI, O(/TAN PRO/DOTOS GE/NHTAI/ TINI H( H(DONH/, OU) TI/QHMI E)GW\ ZH=N E)/TI TO\N A)/NDRA TOU=TON, €A)LLA\ YEU/DESQAI TH\N ZWH/N, OU) SKIA\N A)I/+SSONTA OU)DE\ "6A)E/ROS KI/NUGMA"6 H)\ TOIOU=TO/N €TI, A)LL', EI) KAI\ SKLHRO\N EI)PEI=N, NEKROZW=NTA. O(\ DH\ A)STEIO/TERON TOU= H(MI/ZW|ON KAI\ €TW=N A)/LLWN O(/SA TOIAU=TA. E)/STI DE\ H( R(HQEI=SA PROSQH/KH A)NAGKAIOTE/RA PA/NU TH=S €TOU= *ZHNODO/TOU W(S BELTIOU=SA DIA/NOIAN.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S OU) MO/NON OI)KEI=ON €E)/QOS POIEI= *(/OMHROS MNHSQEI\S PA/LIN *)AXILLE/WS, KAQA\ MET' O)LI/GA KAI\ TH=S *(ELE/NHS €_FILEI= GA\R MEMNH=SQAI KAI\ AU)TH=S, EI) KAI\ MH\ KAQA/PER TOU= *)AXILLE/WS_, A)LLA\ @1 KAI\ PROANAFWNEI=, W(S MET' OU) POLU\ TO\N *)AXILLE/A EI)S MA/XHN E)CEGEREI=, OU(= €MNH/MHN EI)WQW\S *(/OMHROS PARENSPEI/REIN TH=| *)ILIA/DI KATA/ TINA POSA\ DIASTH/MATA €E)NTEU=QEN KAI\ E)PI\ TA\ E(CH=S FILOTIMH/SETAI MA/LISTA SUXNO/TERON MEMNH=SQAI AU)TOU=. €*)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI PLA/TTEI O( POIHTH\S TO\N *POLUDA/MANTA SUMBOULEU/SANTA €KLHQH=NAI PA/NTAS TOU\S TW=N *TRW/WN A)RI/STOUS, I(/NA SUNAXQE/NTWN EI)S MA/XHN TAXU\ €OU(/TW GE/NHTAI TO\ ME/GA E)/RGON, H( E(TERALKH\S NI/KH KATA\ TW=N *)AXAIW=N, MEQ' H(\N €A)NASTH/SETAI TOU= MHNI/EIN O( *)AXILLEU/S. [1&v. 725$]1 *POLUDA/MAS DE\ FERWNU/MWS €H)\ KAT' E)NE/RGEIAN O( POLLOU\S DAMA/ZWN E)N TW=| NIKA=N. [*(OPOI/OU DH\ LO/GOU KAI\ O( PRO\ €TOU/TWN *XERSIDA/MAS KAI\ O( *)IFIDA/MAS, H)/DH DE/ PWS KAI\ O( *)AMFIDA/MAS, E)N W(=| €A)MFIDECIO/THTOS E)/MFASIS, OU)X' H(/KISTA DE\ SU\N A)/LLOIS KAI\ O( *)ASTUDA/MAS, OU(= €PAROIMI/A E)CW/RMHTAI TO\ SAUTO\N E)PAINEI=S W(/SPER *)ASTUDA/MAS, E)/TI DE\ KAI\ O( €*LAODA/MAS.] H)\ O( POLLA\ DAMASQEI/S, O(/ E)STI POLLOI=S PRA/GMASIN E)NTRIBH/S, OU(= KAQ' €E(TEROI/AN E)/NNOIAN O( *)ADA/MAS, KAI\ OU) MO/NON O( KAI\ MET' O)LI/GA *(OMHRIKO/S, TO\ €KU/RION, A)LLA\ KAI\ O( PARA\ TOI=S U(/STERON O(MW/NUMOS AU)TW=| LI/QOS, E(TEROIOU/MENOI €AU)TOI\ TOU= A)DMH\S BOU=S KAI\ TW=N TOIOU/TWN, U(F' W(=N A)LLOI/A TIS E)/NNOIA DHLOU=TAI. €[1&v. 726$]1 *TO\ DE\ "6A)MH/XANOS"6 TI/ DHLOI=, A)LLAXOU= E)RRE/QH. *TO\ DE\ "6PARARRHTOI=SIN"6 €H)\ KATA\ GE/NOS A)RSENIKO\N NOHTE/ON, I(/NA LE/GH| W(S OU) QE/LEIS PEI/QESQAI. TOI=S PARAINOU=-€SIN, H)\ KATA\ OU)DE/TERON A)NTI\ TOU= OU) PEI/QH| PARAMUQH/MASI, PARAIFA/SESIN, O(\ KAI\ €KA/LLION. A)LLAXOU= GA\R PARARRHTOU\S OU) TOU\S PARAINOU=NTAS EI)=PEN A)LLA\ TOU\S €PARAINOUME/NOUS. [1&v. 727$]1 *TO\ DE\ "6POLEMH/I+A E)/RGA"6 PLEONASMO\N A)NANTI/RRHTON €E)/XEI TOU= , KAI\ OU)K E)/STIN EI)PEI=N W(S DIA/LUSIS E)NTAU=QA DIFQO/GGOU GE/GONE, KAQA\ €E)N TW=| A)RH/I+A KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. W(/STE KAI\ E)N TW=| "6CUNH/I+A KEI/MENA POLLA/"6 DUNATO\N €TOIOU=TON EI)=NAI PLEONASMO/N, KAI\ OU)K E)C A)NA/GKHS E)K TOU= CUNO/N CU/NEION DIALE/LUTAI. €TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ CEINH/I+ON, O(/ E)STI CE/NION. [1&v. 729$]1 *TO\ DE\ MH\ DU/NASQAI AU)TO/N €TINA PA/NTA E(LE/SQAI PAREFRA/SQH ME\N E)K TOU= "6E(KW\N D' OU)K A)/N TIS E(/LOITO"6, €E)/MPALIN E)/XON PRO\S TO\ "6EI) DE/ KE MH\ DW/WSIN, E)GW\ DE/ KEN AU)TO\S E(/LWMAI"6. EI)/H €DE\ A)\N I)=SON TW=| MH\ EI)=NAI PA/NTA TOI=S BROTOI=S AU)TA/GRETA, O(/PER A)LLAXOU= LE/GEI O( @1 POIHTH/S. [1&v. 731$]1 *)ORXHSTU\N DE\ LE/GOI A)\N TH\N E)PAINOUME/NHN, [O(POI/A KAI\ H( TW=N €*PERSW=N, PERI\ W(=N I(STOREI=TAI O(/TI *PE/RSAI W(/SPER I(PPEU/EIN, OU(/TW KAI\ O)RXEI=SQAI €E)MA/NQANON, NOMI/ZONTES E)NTEU=QEN E)MMELH= TINA\ LAMBA/NEIN GUMNASI/AN TH=S TOU= €SW/MATOS R(W/MHS. *LE/GONTAI DE\ KAI\ PARA\ BASILEI= *)ANTIO/XW| TW=| E)PIKLHQE/NTI €*MEGA/LW| E)N TW=| DEI/PNW| PRO\S O(/PLA O)RXEI=SQAI OU) MO/NON OI( BASILE/WS FI/LOI, A)LLA\ €KAI\ AU)TO\S O( BASILEU/S. KAI\ *POLUSPE/RXWN DE/, FASI/N, OU)DENO\S *MAKEDO/NWN €DEU/TEROS OU)/TE TH\N STRATHGI/AN OU)/TE TH\N A)CI/WSIN W)RXEI=TO, KAI/TOI PRESBU/TEROS €W)/N. *)=HN DE\ POLEMIKH\ O)/RXHSIS KAI\ H( PURRI/XH, H(\N E)/NOPLOI PAI=DES W)RXOU=NTO, €KLHQEI=SA A)PO\ *PURRI/XOU, A)NDRO\S *LA/KWNOS, KAI\ PARAMEI/NASA ME/XRI POLLOU= E)N €*LAKEDAI/MONI, KALOUME/NH KAI\ XEIRONOMI/A. *(/OTI DE\ KAI\ A)GENNEI=S O)RXH/SEIS H)=SAN, €O(POI/A KAI\ H( TW=N KWMIKW=N, A)LLAXOU= DHLOU=TAI.] *KI/QARIN DE\ TH\N KIQARW|DIKH\N €E)PISTH/MHN, W(/S POU KAI\ TO/CON TH\N TOU= TOCEU/EIN TE/XNHN. DIO\ KAI\ E)PH=KTAI DIA\ €SAFH/NEIAN TO\ "6KAI\ A)OIDH/N"6. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLWS A)KRIBW=S E)PH=KTAI DIA\ TO\ MH\ €PA/NTA TO\N E)/XONTA KI/QARIN E)/XEIN KAI\ A)OIDH/N. [1&v. 732$]1 *TO\ DE\ "6TIQEI="6, O(/ E)STI €TI/QHSI, "6NO/ON"6 A)RXH/ E)STI TOU= LE/GEIN SUNQE/TWS NOUQETEI=N. EI) DE\ KAI\ BARUTO/NWS €TI/QEI GRA/FETAI, SHMAI/NEI ME\N TO\ AU)TO/, EI)/LHPTAI DE\ XRO/NOS A)NTI\ XRO/NOU, A)NTI\ €E)NESTW=TOS DHLADH\ PARATATIKO/S. [*TO\ DE\ "6E)N STH/QESSI TI/QESQAI NO/ON"6 E)MFANTIKO/N €E)STI TOU= E)N KARDI/A| EI)=NAI TO\ LOGISTIKO/N.] *KALLOPOIO\N DE\ SXH=MA TO\ "6A)/LLW|"6 €TRI\S KEI/MENON E)N A)RXH=| STI/XWN E)PANAFORIKW=S, W(=N E)N ME/SW| KEI=TAI KAI\ TO\ "6E(TE/RW|"6 €OU)K *)ATTIKW=S, A)LL' W(S A(PLW=S I)SODUNAMOU=N TW=| A)/LLW|. [1&v. 732 s.$]1 *TO\ DE\ "6NO/ON €E)SQLO/N"6 PRO\S DIASTOLH\N TOU= MH\ TOIOU/TOU NO/OU EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6TOU= DE/ TE POLLOI\ €E)PAURI/SKONTAI"6 PARO/MOIO/N E)STI TW=| "6PA/NTES E)PAU/RWNTAI BASILH=OS"6. PARA/GWGON €DE\ TOU= E)PAUREI=N TO\ E)PAURI/SKEIN KATA\ TO\ R(UI/+SKW KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 734$]1 @1 *TO\ DE\ "6A)NE/GNW"6 *)/IWNES ME\N KAI\ E)PI\ PEIQOU=S TIQE/ASIN, W(S DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„¤‚E)N TW=| "6A)NAGIGNW/SKEIS BASILE/A STRATEU/ESQAI"6, H)/TOI A)NAPEI/QEIS, *(/OMHROS DE\ €NU=N A)NTI\ TOU= E)/GNW, H)/|SQETO, E)PAURI/SKWN DHLADH\ TOU= KALOU=. *KAI\ E(TE/RWS DE/, €TO\ A)NE/GNW A)NTI\ TOU= GNW=SIN E)/SXE KAI\ SOFI/AN KAI\ NO/HSIN, I(/NA EI)/H R(HQE\N A)STEI/WS €PRO\S SU/GKRISIN A)NDRI/AS, W(S AU)TH=S ME\N TO\ SEMNO\N E)XOU/SHS A)/LLWS E)N TW=| SW/|ZEIN €E(TE/ROUS_PRAKTIKH\ GA/R E)STIN A)RETH/_, TH=S DE\ NOH/SEWS, KA)\N MH/ TINAS E)/XH| €SW/|ZEIN, O(/MWS KAI\ OU(/TWS AU)TA/RKWS E)XOU/SHS DIA\ TO\ AU)TH=S GNWSTIKO/N. DOKEI= €DE\ KAI\ MUKTH=RA/ TINA E)/XEIN OU(/TWS H( E)/NNOIA, MONONOUXI\ LE/GONTOS TOU= *POLU-€DA/MANTOS W(S, KA)\N MH\ PEISQEI/H O( *(/EKTWR E)PI\ SWTHRI/A| TW=N *TRW/WN, A)LL' AU)TO\S €OU)DE\N H(=TTON SOFO/S E)STI BOULEUTH\S KAI\ GNWSTIKO/S, NOU=N E)/XWN E)SQLO/N, OU(= E)STERH=-€SQAI NU=N O( *(/EKTWR DOKEI=. *)/ETI KAI\ A)/LLWS, TO\ "6MA/LISTA AU)TO\S A)NE/GNW"6 OU) €MO/NON A)NTI\ TOU= MA/LISTA E)/GNW AU)TO\S TH\N SWTHRI/AN W(S E(AUTO\N PRO\ TW=N A)/LLWN €SW/|ZWN, A)LLA\ KAI\ A)NTI\ TOU= TH=S PRW/THS E)STI\ TA/CEWS TW=N A)GAQW=N A)NDRW=N, W(S €AU)TO\S MO/NOS A)/NWQEN GNOU\S TO\ POIHTE/ON KAI\ TOI=S A)/LLOIS EU)= EI)PW/N, EI)/PER E)KEI=NOS €"6PANA/RISTOS, O(\S AU(TW=| PA/NTA NOH/SEI"6. [1&v. 736$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI STE/FANON €ME\N E)NTAU=QA E)/FH O( POIHTH\S W(S E)PI\ KU/KLOU, A)GWNISTIKO\N DE\ OU)K OI)=DE STE/FANON €H)\ SUMPOTIKO/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ "6STE/FANOS DE/DH|EN"6 H)=N A)\N €KAKO/ZHLON, EI) MH\ TO\ POLE/MOU PROSE/KEITO. STE/FANOS ME\N GA\R A(PLW=S OU)K E)KKAI/E-€TAI, O( DE\ TH=S KAUSTEIRA=S DHI/+DOS EI)KO/TWS A)\N OU(/TW PA/SXEIN LE/GOITO. [1&v. 740$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= GA/R, W(S EI)/RHTAI, A)RCA/MENOS E)N TW=| "6PA/NTH| GA\R €STE/FANOS POLE/MOIO"6 A)PODI/DWSI TH\N E)/NNOIAN E)N TW=| "6A)LL' A)NAXASSA/MENOS KA/LEI €E)NQA/DE PA/NTAS A)RI/STOUS"6, OI(ONEI\ EI)PW\N W(S, E)PEIDH\ PA/NTH| SE H( MA/XH KUKLOI=, €A)LL' A)NAPODI/SAS POI/HSON TO/DE TI. KAI\ E)/XEI DIXW=S E)NTAU=QA TO\ KAINO\N H( FRA/SIS, €O(/TI TE H)/RCATO A)PO\ TOU= KATA\ SXH=MA PERIBOLH=S, KAI\ O(/TI H( A)PO/DOSIS E)/XEI TO\N € SU/NDESMON PERITTO/N. SU/NHQES DE\ *(OMH/RW| OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| POIEI=N. @1 [1&v. 737$]1 *TO\ DE\ "6*TRW=ES MEGA/QUMOI"6, E)PISTATIKW=S EI)/RHTAI DIA\ TO\ TOIOU/TOUS €EI)=NAI PA/NTAS, OI(\ PAURO/TEROI PLEO/NESSI GENNAI/WS MA/XONTAI. [1&v. 738$]1 *TO\ DE\ €"6SU\N TEU/XESI"6 R(A=|ON EI)=NAI DHLOI= A)NAMAXH/SASQAI TOU\S *TRW=AS E)NO/PLOUS E(STW=TAS €KAI\ E(TOI/MOUS POLEMEI=N. [1&v. 740 s.$]1 *TO\ DE\ "6KA/LEI E)NQA/DE PA/NTAS"6 E(/WS TOU= €"6E)PIFRASSAI/MEQA BOULH/N"6 XRH/SIMON EI)S A)GURMO\N SUGKLH/TOU. [1&v. 742 s.$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)N NH/ESSI PE/SWMEN, EI) QE/LEI QEO\S DOU=NAI KRA/TOS"6 €A)RIDH/LWS E)NTAU=QA KEI=TAI A)NTI\ TOU= E)MPE/SWMEN, O(/ E)STI BIAI/WS E)PEISPE/SWMEN, €E)PELEUSO/MEQA. *MH/POTE DE\ KAI\ EI)S FH/MHN TOU=TO A)PAI/SION PARE/RRIPTAI, W(S E)N €XRHSMOU= LOCO/THTI KAQ' *(OMHRIKH\N DECIO/THTA, W(S TOU= *POLUDA/MANTOS ME\N E)P' €A)GAQW=| EI)PO/NTOS, TH=S DE\ TU/XHS A)/LLWS A)POBHSOME/NHS, W(S POLLW=N *TRW/WN E)KEI= €PESOUME/NWN MET' O)LI/GA U(P' *)AXAIW=N. *OU(/TW KAI\ STRATHGO/S TIS DIA\ GEFU/RAS €EI)S POLEMI/AN GH=N E)MBALW\N KAI\ E)PITA/CAS KATALU=SAI GE/FURAN, I(/NA MH/ TIS A)PO-€STRAFH=|, E)LA/LHSE ME\N EI)S KALO/N, I(/NA MH/ TINES TW=N PERI\ AU)TO\N DEILANDRH/SANTES €A)NAXWRH/SWSI, TO\ D' A)/LLWS A)PE/BH. PA/NTWN GA\R H(TTHQE/NTWN OU)DEI\S E)PANESTRA/FH. €*KAI\ E)/XEI PA/NU POLLH\N R(OPH\N EI)S TOIAU/THN E)/NNOIAN O( SXHMATISMO\S TH=S R(HQEI/SHS €FRA/SEWS KAI\ KATA\ TO\ "6AI)/ K' E)QE/LH|SI QEO\S DO/MENAI KRA/TOS"6 KAI\ E(CH=S. E)/NQA €FANERW=S KAI\ E(TE/RA KEIME/NH KRUPTH\ DIPLO/H A)MFI/BOLON POIEI=, TI/SI QEO\S DW/SEI €KRA/TOS, EI)/TE *TRWSI\N EI)/TE *)AXAIOI=S, W(/SPER U(/STERON KAI\ PARA\ *KROI/SW| H)=N A)/DHLON €TO\ KATALU=SAI MEGA/LHN A)RXH/N, EI)/TE TH\N *PERSIKH\N EI)/TE TH\N TW=N *LUDW=N. [1&v. 745$]1 €*TO\ DE\ "6A)POSTH/SWNTAI TO\ XQIZO\N XRE/OS"6 TINE\S ME\N GRA/FOUSIN A)POTI/SWNTAI. OU)K €A)RE/SKONTAI DE\ OI( SOFOI/, A)LLA\ QE/LOUSIN EI)=NAI A)POSTH/SWNTAI A)NTI\ TOU= A)PO-€STAQMH/SWSIN, H)/GOUN STAQMW=| A)PODW/SOUSIN H)\ LH/YONTAI, KAI\ O(/PER H(MEI=S XQE\S €NIKW=NTES E)LA/BOMEN, AU)TOI\ SH/MERON EI)SPRA/CWNTAI. *GI/NETAI DE\ H( LE/CIS PARA\ TO\ €I(STA=N, TO\ E)PI\ TOU= ZUGOU= LEGO/MENON, E)C OU(= KAI\ STATH\R TO\ NO/MISMA, KAI\ META-€STH=SAI TO\ E)N A)LLAGH=| METASTAQMH=SAI. *)ISTE/ON DE\ W(S R(HTORIKH\ A)LLHGORI/A TO\ €R(HQE/N E)STIN. LE/GEI ME\N GA\R W(S PERI\ STAQMIZOME/NOU XRE/OUS, AI)NI/TTETAI DE\ A)NTI-€SH/KWSIN PRA/CEWS. [1&v. 746$]1 *TO\ DE\ PRWTO/TUPON XRE/OS, E)C OU(= TO\ XREI=OS, O(/TI €KAI\ E)KTEI/NETAI KAI\ SUSTE/LLETAI, DHLOI= O( OU(/TW GRA/YAS E)N R(HTORIKW=| *LECIKW=|: @1 XRE/WS *)ATTIKOI\ KAI\ *)/IWNES, W(S *PLA/TWN KAI\ *DHMOSQE/NHS, DIA\ TOU= DHLADH\ €MEGA/LOU. LE/GOUSI DE/, FHSI/, KAI\ XRE/OS, E)N SUSTOLH=| DHLONO/TI. KAI\ TOU=TO ME/N, €FHSI/, DIAFE/ROUSAN E)/XEI GENIKH/N, TOU= XRE/OUS GA/R, TO\ DE\ XRE/WS TH\N AU)TH/N. TA\ €SU/NQETA DE\ MA=LLON DIA\ TOU= : U(PE/RXREWS, A)CIO/XREWS. *)EN DE\ TW=| "6A)NH\R A)=TOS"6, €O(/ E)STIN A)KO/RESTOS, "6POLE/MOIO"6 O(/RA, W(S W)/KNHSEN O( *POLUDA/MAS EI)PEI=N TO\ TOU= €*)AXILLE/WS O)/NOMA PRO/S TE QERAPEI/AN *(/EKTOROS KAI\ O(/TI MISEI= KAI\ AU)TO\S TO\N €H(/RWA W(S DEINO\N POLE/MION, [I(/NA KATA\ TO\ "6EI)/QE A)P' OU)/ATOS E)MOI\ GE/NOITO"6, H)/GOUN €MH\ A)KOUSQEI/H TO/DE TI, OU(/TW DOKOI/H DIANOEI=SQAI O( *POLUDA/MAS TO\ A)PO\ STO/MATOS €E)MOI\ O( *)AXILLEU\S GE/NOITO, H)/GOUN EI)/QE MHDE\ LALOI=TO.] [1&v. 748$]1 *TOU= DE\ "6A)/DEN"6, €H)/GOUN H)/RESE, SUSTE/LLETAI ME\N H( PARALH/GOUSA, TO\ DE\ AU)TH=S PNEU=MA OU) PA/NU €DH=LON. DU/NATAI GA\R KAI\ DASU/NESQAI A)PO\ TOU= H(/DW, I(/NA DHLOI= TO\ H(DU\S E)/DOCE, €KAI\ YILOU=SQAI DE\ W(S A)PO\ TOU= A)DEI=N, O(/ E)STIN A)RE/SKEIN. A)MFOTE/RWS DE\ TO\ TOIOU=TON €R(H=MA DEU/TERO/S E)STIN E)NERGHTIKO\S A)O/RISTOS. [1&v. 751_3$]1 *(/OTI BOHQOU= SPOUDAI/OU €LO/GOS PRO\S SUSTRA/THGON TA\ TOU= *(/EKTOROS PRO\S TO\N *POLUDA/MANTA, H)/GOUN €TO\ "6SU\ ME\N AU)TOU= E)RU/KAKE PA/NTAS A)RI/STOUS, AU)TA\R E)GW\ KEI=SE EI)=MI KAI\ A)NTIO/W €POLE/MOIO, AI)=YA D' E)LEU/SOMAI AU)=TIS, E)PH\N EU)= TOI=S E)PITEI/LW"6, H)/GOUN E)PITA/CW, €E)NTEI/LWMAI, O(\ DH\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. [*(WS DE\ KAI\ PAQHTIKW=S TO\ TOIOU=TON €R(H=MA LE/GETAI, DH=LON KAI\ E)K TOU= "6E)PETEI/LATO *PALLA\S *)AQH/NH"6.] [1&v. 754 s.$]1 €*(/OTI EI)PW\N O( POIHTH/S, W(S O( *(/EKTWR "6W(RMH/QH O)/REI+ NIFO/ENTI E)OIKW/S, KEKLHGW/S"6, €E)PA/GEI "6DIA\ DE\ *TRW/WN PE/TETO KAI\ E)PIKOU/RWN"6, DU/O MI/CAS PARABOLA\S OU(/TW €GORGW=S. *KAI\ O(/RA W(S E)K BARUTA/TOU SW/MATOS KAI\ A)KINH/TOU, TOU= O)/ROUS DHLADH/, €EI)S PTHNO\N METEWRI/ZEI TO\N *(/EKTORA DIA\ TOU= "6PE/TETO"6, E)KEI=NO ME\N DIA\ TO\ ME/GE-€QOS TOU= H(/RWOS KAI\ TO\ U(PERFAI/NESQAI TW=N LOIPW=N, TOU=TO DE\ DIA\ TO\ TAXU\N EI)S €MA/XHN EI)=NAI KAI\ KOU=FON O(PLI/THN. O(/TE DE/ GE O)/REI TO\N *(/EKTORA EI)KA/SAS OU)K E)PH/-€GAGE TO\ PE/TESQAI, OU) PA/NU SEMNO\S H)=N O( LO/GOS, A)LLA\ NWQREI/AN TINA\ U(PE/FAINE TOU= €A)NDRO/S, KAQA\ KAI\ *(/EKTWR E)N TOI=S E(CH=S BOUGA/I+ON TO\N *AI)/ANTA EI)PW\N A)RGI/AN O)NEI-€DI/ZEI KAI\ BRADUKINHSI/AN TW=| H(/RWI+. *(/ORA DE\ KAI\ A)/LLWS TH\N TE/XNHN TOU= R(H/TOROS. €OU) GA\R A)ME/SWS E)K TOU= O)/ROUS KATABA\S H)\ METABA\S PTEROI= TO\N *(/EKTORA, A)LLA\ €DIA\ ME/SOU TOU= "6KEKLHGW/S"6, O( E)PI\ O)RNE/WN KURIOLEKTEI=TAI, A)F' OU(= LABW\N €A)FORMH\N E)PH/GAGE TO\ "6E)PE/TETO"6. [1&v. 756$]1 *(/OTI EI) KAI\ OI)/DASIN AI( I(STORI/AI @1 *)AGAPH/NORA/ TINA H(/RWA, A)LL' E)NTAU=QA E)PI/QETO/N E)STI *POLUDA/MANTOS. *KEI=TAI €D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ A)NW/LEQROS DIA\ TOU= MIKROU= KOINO/TERON, OU) MH\N *)ATTIKW=S. €[1&v. 761$]1 *FHSI\ GA\R "6TOU\S D' EU(=REN OU) PA/MPAN A)PH/MONAS OU)D' A)NOLE/QROUS"6. €[1&v. 763$]1 *LE/GEI DE\ O( POIHTH\S KAI\ TO\ "6E)/KEINTO YUXA\S O)LE/SANTES"6, W(S OI(=A/ TI €KTH=MA, O(/ E)STI QANO/NTES. A)F' OU(= LABW\N *EU)RIPI/DHS E)/FH TO\ "6*(/EKTORO/S T' A)PO/LLUTAI €YUXH/"6. [1&v. 764$]1 *)EMFAI/NEI DE\ KAI\ DIAFORA\N SUNH/QH TOU= BA/LLEIN KAI\ OU)TA/ZEIN €EI)PW\N "6E)N TEI/XEI E)/SAN BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE"6. [1&v. 765$]1 *FHSI\ DE\ KAI\ TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„§ˆˆMA/XHN DAKRUO/ESSAN MUQIKW/TERON KATA\ SW=MA, W(S TOIAU/THN KAI\ PLATTOME/NHN €TW=| MU/QW| KAI\ ZWGRAFOUME/NHN OI(=A MH\ I(LARA/N, A)/LLWS ME/NTOI W(S DAKRUOPOIO/N. €[1&v. 766$]1 *ME/MNHTAI DE\ KAI\ TH=S *(ELE/NHS, EI)PW\N "6DI=ON *)ALE/CANDRON, *(ELE/NHS €PO/SIN H)U+KO/MOIO"6. E)/NQA LE/GOUSI ME\N OI( PALAIOI\ KAI\ A)/LLA, PROSTIQE/ASI DE\ KAI\ €W(S O(/MOIO/N TI/ FHSIN O( POIHTH/S, W(S EI)/PER EI)=PEN O(/TI H)/QELEN A)NH\R EI)=NAI AU)TH=S. €*SHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ W(S OU)DE/POTE TO\N *MENE/LAON PO/SIN AU)TH=S O( *(/OMHROS E)KA/LESE. €[1&v. 767$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ STRATHGIKO\N E)/PAINON *)ALECA/NDROU TO\ "6QARSU/NONTA €E(TA/ROUS KAI\ E)POTRU/NONTA MA/XESQAI"6. [1&v. 769$]1 *(/OTI KAI\ NU=N O( *(/EKTWR TO\N €*PA/RIN MEMFO/MENOS PROSE/FH AI)SXROI=S E)PE/ESSIN, EI)PW\N W(S E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| €"6*DU/SPARI, EI)=DOS A)/RISTE GUNAIMANE\S H)PEROPEUTA/"6. [1&v. 770_3$]1 *EI)=TA E)RWTH/SAS, €POU= *DHI/+FOBOS KAI\ *(/ELENOS KAI\ *)ASIA/DHS *)ADA/MAS KAI\ *)/ASIOS, *(URTA/KOU €UI(O/S, POU= DE\ *)OQRUONEU/S, E)PA/GEI A(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=NTAI "6NU=N W)/LETO PA=SA KAT' €A)/KRHS *)/ILIOS AI)PEINH/, NU=N TOI SW=S AI)PU\S O)/LEQROS"6 H)/TOI TE/LEIOS, A)NELLIPH/S. €*KAI\ O(/RA OI(=A LALEI= O( QUMO/S. PRW=TA ME\N GA\R OU)K H)/DH KA)\N OI( PE/NTE KEI=NTAI, W)/LETO €H( *TROI/A, EI)=TA KAI\ MEMPTE/OS O( *(/EKTWR E)STI/N, O(\S A)NAGKA/SAS DIABH=NAI TO\ €TEI=XOS GE/GONEN AU)TOI=S A)PWLEI/AS AI)/TIOS, EI) KAI\ NU=N E(TE/RW| TH\N AI)TI/AN PROSA/PTEI, €O(\ DUSKOLAINO/NTWN I)/DION. KAI\ MH\N EU(=RE TO\N *PA/RIN QARSU/NONTA E(TA/ROUS, W(S €E)RRE/QH, KAI\ EI)S MA/XHN O)TRU/NONTA. [1&v. 775$]1 *DIO\ KAI\ E)CELE/GXEI AU)TO\N E)KEI=NOS €LE/GWN "6E)PEI/ SOI QUMO\S A)NAI/TION AI)TIA/ASQAI"6 KAI\ TA\ E(CH=S. E)/NQA SHMEI/WSAI O(/TI €OU)DE\ TO\ TOU= *)AXILLE/WS H)=QOS A)NO/MOION PRO\S *(/EKTORA, EI)/GE KAI\ AU)TO\S TA/XA KEN €A)NAI/TION AI)TIO/W|TO, W(S PROE/GNWSTAI. [1&v. 768$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ PROSE/FH €OU)DE\ E)NTAU=QA E)/XEI PARAKEI/MENON O)/NOMA, KAI\ MH\N PRO\ BRAXE/WN E)/FH SUNH/QWS €"6KAI/ MIN FWNH/SAS E)/PEA PROSHU/DA"6, KAI\ E)/TI PRO\ AU)TOU= E)N TW=| "6QRASU\N *(/EKTORA @1 EI)=PE PARASTA/S"6. E)/NQA OU) SUNH/QWS TH=| FRA/SEI TH=| U(/STERON SUNTE/TAKTAI TO\ *(/EKTORA, €OU)/TE PRO\S TO\ EI)=PEN OU)/TE PRO\S TO\ PARASTA/S. OI( GA\R MEQ' *(/OMHRON E)N TOU/TOIS €DOTIKH\N OI)/DASI SU/NTACIN. [1&v. 769$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6EI)=DOS A)/RISTE"6 DEI= KA)NTAU=QA €SUNA/PTEIN PRO\S TO\ "6GUNAIMANE\S H)PEROPEUTA/"6 KAI\ U(FE\N A)NAGINW/SKEIN, I(/NA €LE/GH|: W)= KALE\ E)PI\ MOIXEI/A| KAI\ A)PA/TH| GUNAIKW=N. OU) GA\R AU)TO\ TO\ KA/LLOS YEKTO\N €KAQ' AU(TO/. E)REI= GOU=N *)AXILLEU\S "6OU)X' O(RA/A|S OI(=OS KA)GW\ KALO/S TE ME/GAS TE"6. €[1&v. 771$]1 *TO\ DE\ *(/URTAKOS PRO\ DU/O SULLABW=N E)/XEI TO\N TO/NON KANONIKW=S. *TA\ €GA\R EI)S TRISU/LLABA TH\N PRW/THN SULLABH\N E)/XONTA LH/GOUSAN EI)S A)META/BOLON €PROPAROCU/NONTAI: *LA/MYAKOS, *(/URTAKOS, *(RU/NDAKOS, OI(=ON "6*(RU/NDAKON A)MFI\ €BAQU/SXOINON"6. OU(/TW E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU. *KAI\ SKOPHTE/ON, EI) KALW=S €POIOU=SIN OI( PARA\ *LUKO/FRONI TO\ *(RU/NDAKOS O)CU/NONTES, [OU(= POTAMOU= O)/NTOS FULA/TTE-€TAI ME/XRI KAI\ NU=N TO\ O)/NOMA.] [1&v. 772$]1 *)EN DE\ TW=| "6KAT' A)/KRHS"6 LEI/PEIN TINE/S FASI €TO\ PO/LEWS, I(/NA LE/GH| "6KAT' A)/KRHS PO/LEWS"6, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KU=MA TO\N €*)ODUSSE/A H)/LASE KAT' A)/KRHS, DHLADH\ KEFALH=S. *(/ETEROI DE\ A)KOU/SANTE/S POU €*(OMH/ROU EI)PO/NTOS KRH=QEN A)NTI\ TOU= KA/RHQEN KAI\ E)K KEFALH=S, NOOU=SI KAI\ E)NTAU=QA €MONOSULLA/BWS TO\ KRH/S, OI(ONEI\ KATA\ KA/RHS, W(S E)KEI=QEN SUGKOPE/N, H)/GOUN KATA\ €KEFALH=S. KEFALH\ DE\ PO/LEWS H( A)KRO/POLIS. TOU=TO DE\ OI( U(/STERON KATA/KRAS FASI/N, €OI(=ON: E(A/LW KATA/KRAS. [1&v. 773$]1 *)EN DE\ TW=| "6*)/ILIOS AI)PEINH/"6, KAI\ "6AI)PU\S O)/LEQROS"6 €E)/STI TI PARHXHTIKO/N. TOIOU=TON GA\R TO\ AI)PEINH/ KAI\ TO\ AI)PU/S. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEI=ON €H( E)/NNOIA AI)NITTOME/NOU OI(=ON *(/EKTOROS, W(S FERWNU/MWS H( H)NEMO/ESSA *TROI/A E)/XEI €TO\ AI)PU\ DIA\ TO\N ME/LLONTA AI)PU\N O)/LEQRON. *DH=LON DE\ O(/TI TO\ "6NU=N W)/LETO PA=SA €KAT' A)/KRHS PO/LIS, NU=N TOI SW=S AI)PU\S O)/LEQROS"6 EI)S KINDUNW/DH POLIORKI/AN PARW|-€DHQH/SETAI. [1&v. 770$]1 *TO\ DE\ "6POU= TOI *DHI/+FOBOS, POU= DE/ TOI *)OQRUONEU/S"6, €KAI\ TO\ "6NU=N W)/LETO *)/ILIOS, NU=N SW=S O)/LEQROS"6 KA/LLOUS EI)SI\ KAT' E)PANAFORA\N €SXH/MATA, E)PI/THDES TOU= POIHTOU= TO\ SKUQRWPO\N TOU= XWRI/OU PARAMUQHSAME/NOU €SXH/MASIN I(LAROI=S. [1&v. 773$]1 *TO\ DE\ "6SW=S"6 EU(/RHTAI, FASI/, KAI\ QHLUKW=S, *)ARISTO-€FA/NHS "6OU(/TW PAR' H(MI=N H( PO/LIS MA/LISTA SW=S A)\N EI)/H"6. *LE/GOUSI DE\ KAI\ SA= TA\ €SW=A OI( PALAIOI/, PAR' OI(=S KAI\ SA= H( SW=A. *EU)RIPI/DHS E)N *(UYIPU/LH| "6EU)/FHMA KAI\ €SA= KAI\ KATESFRAGISME/NA"6, *)ARISTOFA/NHS "6H( MA/ZA GA\R SA= KAI\ TA\ KRE/A X' W( €KA/RABOS"6. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS EI)PW/N TINA KAI\ AU)TO\S TOIAU=TA LE/GEI, O(/TI KAI\ €SW=OI SOI=, KAI\ SW=| DE/, FHSI/, MONOSULLA/BWS OI( SW=OI KAI\ PARA\ *QOUKUDI/DH|. @1 [1&v. 775_7$]1 *(/OTI SPOUDAI=OS A)NH\R PRO\S TO\N E)F' OI(=S OU) DEI= FILOMEMFH= TUGXA/NONTA €OI)KEI/WS A)\N EI)/POI TO\ TOU= *PA/RIDOS PRO\S TO\N *(/EKTORA "6E)PEI/ TOI QUMO\S A)NAI/TION €AI)TIA/ASQAI, A)/LLOTE DH/ POTE MA=LLON E)RWH=SAI POLE/MOIO"6, H)\ TUXO\N E)/RGOIO, "6ME/LLW, €E)PEI\ OU)D' E)ME\ PA/MPAN A)NA/LKIDA GEI/NATO MH/THR"6, NU=N DE\ DHLADH\ OU)/. O(\ E)LLE/LEIPTAI €DIA\ TH\N SPOUDH\N TOU= LE/GONTOS. [1&v. 778 s.$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\ O(MILEI=N POLEMIKH\ €LE/CIS. *FHSI\ GA\R "6E)C OU(= PARA\ NHUSI\ MA/XHN H)/GEIRAS, E)K TOU=DE O(MILE/OMEN *DANA-€OI=S"6, H)/GOUN O(MO/SE KATA\ POLEMIKA\S I)/LAS AU)TOI=S GINO/MEQA. [*TO\ DE\ "6MA/XHN €H)/GEIRAS"6 H)\ E)K TOU= E)GEI/RW E)STI/N, I(/NA DHLOI= O(/TI W(S OI(=ON EU(/DOUSAN AU)TH\N E)CANE/STH-€SAS O)TRU/NAS TOU\S *TRW=AS, H)\ A)NTI\ TOU= DIESPARME/NHN SUNH=CAS W(S E)K TOU= A)GEI/RW €KATA\ TO\ "6CUNA/GOMEN *)/ARHA"6.] [1&v. 781 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*DHI/+FOBO/S TE BI/H TE €*(ELE/NOU OI)/XESQON MAKRH=|SI TETUMME/NW E)GXEI/H|SIN A)MFOTE/RW KATA\ XEI=RA"6 DOKEI= €OU) KALW=S EI)RH=SQAI TO\ TETUMME/NW. *DHI+FO/BOU ME\N GA\R DOURI\ BRAXI/ONA O( *MHRIO/NHS €E)/TUYEN, *(ELE/NOU DE\ TH\N XEI=RA O( *MENE/LAOS E)/BALE. LU/ETAI DE\ TO\ A)/PORON TW=| TH=S €SULLH/YEWS, H)/TOI SUNEKDOXH=S, SXH/MATI. SUMPERIE/LABE GA\R TW=| TETUMME/NW| €*DHI+FO/BW| KAI\ TO\N BEBLHME/NON *(/ELENON. KAI\ E)N TH=| C# DE\ R(AYW|DI/A| BEBLH=SQAI €LE/GETAI *TUDEI/DHS *)ODUSSEU/S TE KAI\ *)AGAME/MNWN, KAI/TOIGE MO/NOS *DIOMH/DHS €E)K PROE/SEWS E)KEI= BE/BLHTAI. KAI\ E)/STI KAI\ AU)TO\ SUNEKDOXH/, TOUTE/STIN O(MOI/A €SU/LLHYIS, SULLAMBANOME/NWN TW=| BEBLHME/NW| *DIOMH/DEI KAI\ TW=N LOIPW=N. *)\H €MA=LLON E)KEI= A)NTI\ GE/NOUS TOU= PEPLH=XQAI EI)/LHPTAI TO\ EI)=DOS, H( BOLH/. OU) GA\R A)\N DU/O €TETUMME/NOI E(NI\ BEBLHME/NW| SUNEKDE/XOINTO, I(/NA LE/GOINTO KAI\ AU)TOI\ BEBLHME/NOI, €A)LLA\ MA=LLON O( EI(=S TOI=S DUSI\N A)\N SULLAMBA/NOITO, W(S LE/GESQAI DI' AU)TOU\S KAI\ €AU)TO\S TETUMME/NOS H)\ OU)TA/MENOS. AI( GA\R SULLH/YEIS, W(S KAI\ TOU=TO OI( PALAIOI/ €FASIN, H)\ PRO\S I)=SA H)\ PRO\S PLEONA/ZONTA GI/NONTAI, OU) MH\N PLEI/W E)LA/TTONI SULLAM-€BA/NETAI. [1&v. 782$]1 *TO\ DE\ "6OI)/XESQON"6 SAFW=S KAI\ E)NTAU=QA DIASTE/LLETAI TOU= €LEGOME/NOU E)PI\ QANA/TW|. *FHSI\ GA\R W(S OI( ME\N A)/LLOI KATE/KTAQEN, *DHI/+FOBOS DE\ KAI\ €*(/ELENOS OI)/XONTAI ZW=NTES. [1&v. 783$]1 *DIO\ E)PA/GEI "6FO/NON D' H)/MUNE *KRONI/WN"6. €E)KTEI/NEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA O( *KRONI/WN TH\N PARALH/GOUSAN. [1&v. 784_7$]1 *(/OTI FHSI\ €*PA/RIS PRO\S *(/EKTORA, O(\ KAI\ PA=S A)\N E)REI= E)QE/LWN TW=| KREI/TTONI E(/PESQAI "6NU=N D' €A)/RX' O(/PPH| SE KRADI/H QUMO/S TE KELEU/EI, H(MEI=S DE\ MEMAW=TES A(/M' E(YO/MEQA, OU)DE/ €TI/ FHMI A)LKH=S DEUH/SESQAI, O(/SH DU/NAMI/S GE PA/RESTI. PA\R DU/NAMIN D' OU)K E)/STI €KAI\ E)SSU/MENON POLEMI/ZEIN"6. O(\ DH\ GNWMIKW=S E)RRE/QH W(S E)C A)RXH=S TOU= "6MHDE\N €A)/GAN"6. *)/ESTI DE\ TO\ "6OU)DE/ TI/ FHMI A)LKH=S DEUH/SESQAI"6 O(/MOION W(S EI) KAI\ EI)=PEN €O(/TI KAI\ A)LKH\N E)NDEICO/MEQA. [[1&v. 789$]1 *(/OTI E)N TW=| "6BA\N D' I)/MEN E)/NQA MA/LISTA €MA/XH KAI\ FU/LOPIS H)=EN"6 MA/XHN ME\N LE/GEI TO\N AU)TO/XRHMA PO/LEMON, FU/LOPIN @1 DE\ TH\N AU)TW=| PAREPOME/NHN TW=N FU/LWN O)/PA, H)/GOUN BOH/N. I)/SWS DE\ KAI\ E)K PARALLH/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ª‚LOU AI( DU/O AU(=TAI LE/CEIS TO\ AU)TO\ NOOU=SIN, W(S KAI\ E)N TH=| E(CH=S R(AYW|DI/A| O( PO/LEMOS €KAI\ H( A)U+TH/, E)/NQA KEI=TAI TO\ "6POLE/MOIO SUNESTW=TOS KAI\ A)U+TH=S"6.] [1&v. 791$]1 *(/OTI €TA\ DIA\ TOU= E)/XONTA TH\N A)/RXOUSAN EI)S A)META/BOLON LH/GOUSAN PERISPA=SQAI €QE/LEI, OI(=ON *(ERMAI=OS LO/FOS. _TO\ GA\R *(/ERMAION PROPAROCUTO/NWS O)/ROS TE/ E)STI €KAI\ EU)TUXE\S EU(/RHMA_, XERSAI=OS, O)RFNAI=OS, OU(/TW OU)=N KAI\ E)NTAU=QA *)ORQAI=OS €TO\ KU/RION. FHSI\ GA\R "6*FA/LKHN *)ORQAI=O/N TE"6. *(/ORA DE\ O(/TI O( ME\N EI)RHME/NOS €KANW\N PROPERISPA=| TO\N *(ERMAI=ON LO/FON, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. EI)SI\ €DE/ TINES, OI(\ PROPAROCUTO/NWS AU)TO\N PROE/FERON. [1&v. 791_4$]1 *(/OTI SEMNO\N TOI=S €*)AXAIOI=S KAI\ TO\ AU)TOU\S ME\N MH\ XRA=SQAI DIADOXH=| TINI BOHQEI/AS E)C *(ELLA/DOS, €TOI=S DE\ *TRWSI\ GI/NESQAI DIADOXA\S E)PIKOU/RWN, OI(=S KAI\ E)C *)ASKANI/HS E)RIBW/LAKOS €H)=LQON A)MOIBOI\ H)OI= TH=| PROTE/RH| *FA/LKHS, *)ORQAI=OS, *)ASKA/NIOS KAI\ E(/TEROI. [1&v. 793$]1 €*EI)SI\ DE\ NU=N A)MOIBOI\ POLE/MOU DIA/DOXOI TOI=S PROTE/ROIS I)=SOI, H)\ TO\ A)MOIBOI\ A)NTI\ €TOU= PEZOI/, A)MOIBAI/A| PODW=N E)CALLA/CEI A)NU/ONTES TH\N O(DO/N, H)\ A)MEIBO/MENOI *PRI/AMON €U(PE\R W(=N AU)TO\S E)PEKOU/RHSE TOI=S *FRUCI/ POTE, W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. €KAI\ E)OI/KASIN E)NTEU=QEN OI( *)ATTIKOI\ LABO/NTES LE/GEIN XA/RIN A)MOIBO/N TH\N A)NTI/XARIN. €*PERI\ DE\ *)ASKANI/AS, H(=S PARW/NUMOS O( E)LQW\N XQIZO\S E)PI/KOUROS *)ASKA/NIOS E(/TEROS €W)\N PARA\ TO\N E)N TH=| *BOIWTI/A|, H)/DH PROGE/GRAPTAI TO\ A)RKOU=N. [1&v. 794$]1 *TO\ DE\ €"6H)OI= TH=| PROTE/RH|"6, [O(/PER E)STI\ XQE/S,] NU=N ME\N E)NTELW=S EI)/RHTAI, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON €PROTERAI/AN FASI\N *)IWNIKW=S KAI\ E)LLEIPTIKW=S. [1&v. 795_9$]1 *(/OTI E)PAINEI=TAI KAI\ @1 E)NTAU=QA PARABOLH\ E)N TOI=S MA/LISTA, E)N H(=| A)RGALE/WN A)NE/MWN A)TA/LANTOI A)E/LLH| €LE/GONTAI OI( *TRW=ES EI)S PO/LEMON I)E/NAI, "6H(/ R(A/ Q' U(PO\ BRONTH=S PATRO\S *DIO/S"6, €H)/GOUN SU\N A)ERI/A| BRONTH=|, "6EI)=SI PE/DONDE, QESPESI/W| D' O(MA/DW| A(LI\ MI/SGETAI. E)N €DE/ TE POLLA\ KU/MATA PAFLA/ZONTA POLUFLOI/SBOIO QALA/SSHS KURTA\ FALHRIO/WNTA, €PRO\ ME/N T' A)/LL' AU)TA\R E)P' A)/LLA"6, TOUTE/STIN E)/MPROSQEN ME\N A)/LLA, E)PI\ D' AU)TOI=S €A)/LLA, O(/PER E)CH/GHSI/S E)STI TOU= POLLA\ KU/MATA. [1&v. 800 s.$]1 *PRO\S O(/PER A)PODIDOU\S €TH\N PARABOLH\N KATA\ O(/MOIA I)SOTE/LEUTA/ FHSIN "6W(\S *TRW=ES PRO\ ME\N A)/LLOI €A)RHRO/TES, AU)TA\R E)P' A)/LLOI, XALKW=| MARMAI/RONTES A(/M' H(GEMO/NESSIN E(/PONTO"6. €TOU=TO DE\ LEIO/TERO/N E)STI TOU= "6PRO\ ME/N T' A)/LL', AU)TA\R E)P' A)/LLA"6. E)KEI=NO GA\R €E)PI/THDES TRAXUFWNEI=TAI O(MOI/WS TH=| O(/LH| PARABOLH=|. *PERI\ H(=S FASIN OI( €PALAIOI/, O(/TI TE FU/SIN KUMA/TWN E)NDEI/KNUTAI, A(\ U(PO\ A)NE/MOIS E)GEI/RONTAI, KAI\ TH=| €TW=N LE/CEWN TRAXU/THTI TO\N H)=XON MIMEI=TAI. KOSMEI= DE/, FASI/N, AU)TH\N KAI\ TA\ €O(MOIOKATA/LHKTA, TO\ POLLA/, TO\ KU/MATA, TO\ PAFLA/ZONTA, TO\ KURTA/, TO\ FALH-€RIO/WNTA. E)/XEI DE\ KAI\ XA/RIN I)DI/AN TA\ O)NO/MATA, TO\ PAFLA/ZONTA PRO\S TO\N H)=XON, €TO\ KURTA/ PRO\S TO\ POLU\ TOU= O)/GKOU, TO\ FALHRIO/WNTA PRO\S TO\ XRW=MA, OI(ONEI\ €TA\ LEUKANQI/ZONTA TW=| A)FRW=| KAQA\ XALKW=| MARMAI/ROUSIN *(/ELLHNES. *FA/LION GA\R €TO\ LEUKO/N, E)C OU(= KAI\ OI( FA/LOI KAI\ TA\ FA/LARA, KAI\ H( PARA\ *LUKO/FRONI FALHRIW=SA €SPI/LOS, TOUTE/STI LEUKH\ NH=SOS. *DHLOI= DE/, FASI/N, H( PARABOLH\ TH\N POLLH\N KAI\ €SFODRA\N KAI\ SUNEXH= KAI\ META\ H)/XOU TW=N POLEMI/WN E)PE/LEUSIN. *(/OTI DE\ H( BRONTH\ €KAI\ TO\ MI/SGESQAI KAI\ TO\ PAFLA/ZEIN KAI\ O( FLOI=SBOS W)NOMATOPEPOI/HNTAI €OI)KEI/WS TOI=S U(POKEIME/NOIS PRA/GMASI, DH=LO/N E)STI. [1&v. 800$]1 *TO\ DE\ "6A)RHRO/TES"6 €DOKEI= R(HQH=NAI PRO\S TO\ "6MI/SGETAI"6, I(/NA KAQA/PER A)NE/MWN A)/ELLA QALA/SSH| MI/SGETAI, €OU(/TW PWS E)/XOIEN E)P' *)AXAIOI=S KAI\ OI( *TRW=ES KATA\ TO\ A)RHRE/NAI. [1&v. 802$]1 *(/OTI €FQA/SAS ME\N PLATEI=AN E)POI/HSEN *(/OMHROS PARABOLH\N E)C EI)KASI/AS TH=S KATA\ TO\N €*)/ARHN, E)NTAU=QA DE\ SUGKATEPEI/GWN TH\N FRA/SIN TOI=S E)K PUKNW=N KUMA/TWN €EI)KASME/NOIS PRA/GMASI LE/GEI OU(/TW SUNTO/MWS "6*(/EKTWR D' H(GEI=TO BROTOLOIGW=| €I)=SOS *)/ARHI+"6, W(S OI(=A/ TI PRWTO/KUMA. [1&v. 803_8$]1 *(/OTI H( TOU= *(/EKTOROS PA/NTOSE €I)/SH A)SPI\S R(INOI=SIN H)=N PUKINH/, "6POLLO\S D' E)PELH/LATO XALKO/S, A)MFI\ DE/ OI( KROTA/-€FOISI FAEINH\ SEI/ETO PH/LHC"6, O(/QEN I)/SWS KAI\ KORUQAIO/LOS KAI\ KORUQA/I+C LE/GETAI, €"6PA/NTH| D' A)MFI\ FA/LAGGAS E)PEIRA=TO PROPODI/ZWN, EI)/ PW/S OI( EI)/CEIAN U(PASPI/DIA €PROBIBW=NTI"6. *KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW DIE/KEITO, "6A)LL' OU) SU/GXEI"6, H)/GOUN OU) SUNE/XEE, @1 "6QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN *)AXAIW=N"6, A)LLA\ DHLONO/TI KOSMI/WS KAI\ EU)KRINW=S, O(/ E)STIN €EU)TA/KTWS, EI)=XON, EU)= DIAKRI/NONTES E(AUTOU\S KATA\ TO\ "6*)AXILLEU\S STH=SEN E)U+KRI/NAS"6, €O(/PER E)NANTI/ON E)STI\ TW=| SUGXE/EIN, KAQA\ KAI\ TH=| SUGXU/SEI H( A(PLW=S EU)KRI/NEIA. €[1&v. 807$]1 *TO\ DE\ "6U(PASPI/DIA PROBIBW=NTI"6 E)K TW=N TOU= *DHI+FO/BOU PAREPOIH/QH. €E)KEI= ME\N GA\R E)/FH OU(/TW "6KOU=FA PROBIBA\S KAI\ U(PASPI/DIA PROPODI/ZWN"6, E)NTAU=QA €DE\ E)NALLA/CAS FHSI\N "6E)PEIRA=TO PROPODI/ZWN"6, EI)=TA E)PA/GEI "6U(PASPI/DIA PROBIBW=N"6. €DI' W(=N OU) PA/NU SFODRA\ DHLOU=TAI KI/NHSIS *(/EKTOROS, O(POI/A TIS EU)QU\S DHLOU=-€TAI KATWTE/RW E)N TW=| "6MAKRA\ BIBA/SQWN"6, O(/ FHSIN E)PI\ *AI)/ANTOS. [1&v. 804$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( E)/CW E)PELHLAME/NOS, W(S E)RRE/QH, XALKO\S E)CH/LATON U(POBA/LLEI €NOEI=N KAI\ TH\N TOU= *(/EKTOROS A)SPI/DA, O(POI/A KAI\ H( TOU= *SARPHDO/NOS PROI+STO/RHTAI. €[1&v. 809_12$]1 *(/OTI TO\N *(/EKTORA *AI)/AS PRW=TOS PROKALE/SSATO, "6MAKRA/"6, W(S €E)RRE/QH, "6BIBA/SQWN"6, LE/GWN "6DAIMO/NIE, SXEDO\N E)LQE/. TI/ H)\ DEIDI/SSEAI"6, O(/ E)STIN €E)KFOBEI=S, "6AU(/TWS *)ARGEI/OUS; OU)/ TI/ TOI MA/XHS A)DAH/MONE/S EI)MEN"6, H)/GOUN E)SME/N, €"6A)LLA\ *DIO\S MA/STIGI KAKH=| DA/MHMEN *)AXAIOI/"6. O(/PER EI)/POIEN A)/N TINES PRO\S E)XQRO\N €A)PEILOU/MENON, O(\N OU) PTOOU=NTAI. [1&v. 815_20$]1 *EI)=TA EI)PW/N, W(S "6H)= QH/N POU/ TOI €QUMO/S"6, H)/GOUN O)/NTWS DH/POU SOI H( YUXH/, "6E)E/LPETAI E)CALAPA/CEIN NH=AS, A)/FAR €DE/ TE XEI=RES A)MU/NEIN EI)SI\ KAI\ H(MI=N"6, O(\ KAI\ PAROIMIW=DE/S E)STIN E)PI\ TW=N E(AUTOI=S €QARROU/NTWN A)MU/NEIN, E)PA/GEI STOXASTIKW=S KAI\ W(S E)N SXH/MATI PROANAFWNH/SEWS, €O(/TI TE POLU\ FQAI/H EU)= NAIOME/NH PO/LIS U(MH/, TOUTE/STIN H( U(METE/RA, "6XERSI\N U(F' €H(METE/RH|SIN A(LOU=SA/ TE PERQOME/NH TE"6, KAI\ O(/TI "6SOI\ D' AU)TW=| FHMI\ SXEDO\N E)/MMENAI, €O(PPO/TE FEU/GWN A)RH/SH| QEW=| QA/SSONAS I)RH/KWN E)/MENAI KALLI/TRIXAS I(/PPOUS, OI(/ SE €PO/LINDE OI)/SOUSIN KONI/ONTES PEDI/OIO"6. *PARE/LABE DE\ I(E/RAKAS EI)S TO\N LO/GON DIA\ €TH\N TOU= O)RNE/OU TAXUPE/TEIAN. *(/ORA DE\ TO\ TOU= *AI)/ANTOS SW=FRON. PROKALEI=TAI €ME\N GA\R AU)TO\S TO\N *(/EKTORA, OU) LE/GEI DE\ PERI\ E(AUTOU= W(S OU)K E)/STI MA/XHS A)DAH/-€MWN, A)LLA\ TOI=S *)AXAIOI=S KOINOPOIEI=TAI TO\N E)/PAINON. [1&v. 810$]1 *)EN DE\ TOI=S €E)KTEQEIME/NOIS TO\ ME\N SXEDO/N, O(/ E)STIN E)GGU/S, E)C OU(= KAI\ TO\ SXE/DHN E)PI/RRHMA KAI\ €H( SXEDI/A NAU=S KAI\ O( SXE/DIOS LO/GOS KAI\ TO\ KOINW=S KALOU/MENON SXEDA/RION, O(\ @1 SXEDI/WN LO/GWN E)STI\N E)DA/FION, DI\S KEI=TAI DIA\ TO\ KAI/RION. *TO\ DE\ DEIDI/SSESQAI OI( €MEQ' *(/OMHRON KAI\ PAQHTIKW=S LE/GOUSIN, I(/NA, W(/SPER O( AI)KIZO/MENOS KAI\ O( AI)TIW/-€MENOS KAI\ O( MEMFO/MENOS, OU(/TW KAI\ O( DEDISSO/MENOS DIXW=S NOEI=TAI, DHLW=N POTE\ €ME\N TO\N E)KFOBOU=NTA, POTE\ DE\ TO\N FOBOU/MENON. [1&v. 812$]1 *DIO\S DE\ MA/STIGA TH\N €QEOMHNI/AN FHSI/N. O(/QEN I)/SWS KAI\ *SOFOKLH=S LABW\N TO\N PAR' AU)TW=| MASTIGOFO/RON €*AI)/ANTA E)PE/GRAYE. [1&v. 814$]1 *TO\ DE\ "6A)/FAR"6 O(/TI E)K TOU= A(/PTW A(/YW H(=FA GI/NETAI, €KAI\ O(/TI *AI)OLIKW=S YILOU=TAI, DHLOU=TAI KAI\ E(TE/RWQI. [1&v. 815$]1 *TO\ DE\ "6POLU\ FQAI/H €A(LOU=SA"6 E)/XEI TI A)FELEI/AS KATA\ NOU=N. A(PLOI+KW=S GA\R OU(/TWS E)RRE/QH KAI\ OU) PRO\S €A)/KRAN A)KRI/BEIAN. OU) GA\R META\ *TROI/AS A(/LWSIN FQA/SASAN GENE/SQAI EI)=TA KAI\ AI( €NH=ES A)LAPAXQH/SONTAI, I(/NA OU(/TW O)RQW=S EI)/PH| O( *AI)/AS, O(/TI POLU\ PRO/TERON A(LOU/SHS €TH=S *TROI/AS META\ TOU=TO KAI\ AI( NH=ES KAKW=S OI)XH/SONTAI, A)LL' H( ME\N *TROI/A PESEI=TAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ˆŒAU)TAI\ DE\ PERIE/SONTAI. [1&v. 813$]1 *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ A)LAPA/ZEIN E)PI\ NHW=N €LEXQE/N, W(/STE OU)K E)PI\ MO/NWN PO/LEWN H( LE/CIS KEI=TAI. [*KATWTE/RW D' EU)QU\S E)PI\ €*TROI/AS TI/QETAI A)NT' AU)TOU= TA\ SU/STOIXA TOU/TW|, H)/GOUN TO\ A(LW=NAI KAI\ TO\ PORQHQH=-€NAI. E)/FH GA\R "6A)LOU=SA/ TE PERQOME/NH TE"6.] [1&v. 815$]1 *TOU= DE\ "6U(MH/"6, O(/PER EI)S €R(HTOREI/AN OU)K EU)/XRHSTON, EU(/RHTAI KAI\ AI)TIATIKH/, E)/TI DE\ KAI\ OU)DE/TERON E)N TW=| €"6U(MA\ KTH/MAT' E)/DONTES"6. [1&v. 816$]1 *TO\ DE\ "6A(LOU=SA/ TE PERQOME/NH TE"6 TAU)TO\N €KATA\ PARALLHLI/AN DHLOU=N, W(S KAI\ TO\ "6PO/LEMON KAI\ DHI+OTH=TA"6, KAI\ "6PO/LEMO/N TE €MA/XHN TE"6 E)GKAQI/ZEI TH=| TH=S E)NNOI/AS PARAMONH=| TO\N PERI\ TH=S PATRI/DOS FO/BON €EI)S TH\N TOU= *(/EKTOROS YUXH/N. I)/SWS DE\ KAI\ XEI=RON TOU= A(PLW=S A(LW=NAI TO\ PE/RQESQAI, €EI)/PER E)K TOU= PRH/QW, TO\ KAI/W, GI/NETAI KATA\ TROPH\N KAI\ META/QESIN. [[1&v. 817$]1 €*)EN DE\ TW=| "6SXEDO\N E)/MMENAI"6 DIPLASQE\N *AI)OLIKW/TERON TO\ DIA\ XREI/AN ME/TROU €E)N TW=| "6QA/SSONAS I)RH/KWN E)/MENAI"6 A)DIAPLASI/ASTON ME/NEI DIA\ TO\ E)K ME/TROU €A)KATANA/GKASTON. [1&v. 819$]1 *)/ENQA TO\ "6I)RH/KWN"6 YILOU=TAI *)IWNIKW=S, KAQA\ KAI\ €TO\ I)REU/S.] [1&v. 820$]1 *TO\ DE\ "6KONI/ONTES PEDI/OIO"6 QERINO\N EI)=NAI DHLOI= TO\N TH=S €A)/RTI MA/XHS KAIRO/N, KAQA\ MURIAXOU= FAI/NETAI. *)/ESTI DE\ KONI/EIN PEDI/OU TO\ DIA\ €TH=S PEDIA/DOS KO/NIN E)GEI/REIN E)N TW=| SPOUDAI/WS QE/EIN. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU NOH/MATOS @1 KAI\ TO\ E)GKONEI=N GI/NETAI KAI\ TO\ DIAKONEI=N. [1&v. 821_3$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O( POIHTH\S €W(S OI(=ON E)K TW=N I(ERA/KWN E)NQU/MHSIN LABW\N E)PA/GEI NO/HMA O)RNIQIAKO\N EI)PW\N €"6W(\S A)/RA OI( EI)PO/NTI"6, TOUTE/STI TW=| *AI)/ANTI, "6E)PE/PTATO DECIO\S O)/RNIS, AI)ETO\S €U(YIPE/THS, E)PI\ D' I)/AXE LAO\S *)AXAIW=N QA/RSUNOS OI)WNW=|"6. *KAI\ O(/RA KAI\ TO\ O)/RNIS KAI\ €TO\ OI)WNO/S OU)X' A(PLW=S R(HQE/NTA, A)LL' W(S TOU= ME/LLONTOS SHMANTIKA/. *AI)/SION DE\ €KA)NTAU=QA SHMEI=ON TO\ DECIO/N. [1&v. 821$]1 *TOU= DE\ "6E)/PTATO"6 E)STI\ KAI\ DEU/TEROS €A)O/RISTOS E)PTO/MHN, W(S TO\ "6PERIXARH\S D' A)NEPTO/MHN"6. E)C OU(= KAI\ TO\ PTE/SQAI €PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ AU)TO/, KAI\ TO\ "6E)PIPTE/SQAI MENEAI/NWN"6. [1&v. 822$]1 *TO\ DE\ €"6I)/AXE LAO/S"6 PA/NTAS TOU/TOUS E)PISTH/MONAS EI)=NAI DHLOI= TH=S TOIAU/THS OI)WNOSKOPHTI-€KH=S. H(\N A(PLOU/STERON O( POIHTH\S E)/FRASE KAI\ GORGW=S E)N TW=| "6DECIO\S O)/RNIS"6, €KAI\ OU)X' W(S A)LLAXOU= EI)S PLA/TOS. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. [1&v. 823_31$]1 *(/EKTWR €DE\ DIA\ TO\ EU)TUXEI=N OU)/TE TOU= OI)WNOU= TOU/TOU E)PISTRAFEI/S, W(S OU)DE\ TOU= PRO\ €AU)TOU=, E)KLAQO/MENOS DE\ KAI\ W(=N E)N TH=| MONOMAXI/A| E)/LEGEN E)N TW=| "6*AI)=AN, E)PEI/ TOI €DW=KE QEO\S ME/GEQO/S TE BI/HN TE KAI\ PINUTH/N"6 KAI\ TA\ E(CH=S, PERIPETH\S TH=| E(AUTOU= €MARTURI/A| E)KEI/NH| GI/NETAI, KAI\ W(S A)/GROIKON A)LAZO/NA SKW/PTWN TO\N H(/RWA/ FHSI €"6*AI)=AN, A(MARTOEPE\S BOUGA/I+E, OI(=ON E)/EIPES"6, KAI\ EU)/XETAI, W(S EI)/QE TA/DE TINA\ €MEGA/LA KAI\ U(PE\R A)/NQRWPON AU)TW=| EI)/H R(HQHSO/MENA A)GAQA/, "6W(S NU=N H(ME/RH H(/DE €KAKO\N FE/REI *)ARGEI/OISI PA=SI MA/LA, E)N DE\ SU\ TOI=SI PEFH/SEAI, AI)/ KE TALA/SEIS €MEI=NAI E)MO\N DO/RU MAKRO/N, O(/ TOI XRO/A LEIRIO/ENTA DA/YEI"6. [1&v. 832 s.$]1 *)EF' OI(=S €O)NEIDI/ZWN TW=| *AI)/ANTI A)NTI\ TOU= PROMEMARTURHME/NOU H(RWI+KOU= MEGE/QOUS TH\N €A)/GAN POLUSARKI/AN [KAI\ PIO/THTA, OI(=S OI( BOUGA/I+OI PERIBRI/QONTAI,] LE/GEI, O(/TI €PESW\N E)PI\ NHUSI\N *)AXAIW=N "6*TRW/WN KORE/EIS KU/NAS H)D' OI)WNOU/S"6, H)/GOUN TA\ €A(PLW=S SARKOFA/GA O)/RNEA, "6DHMW=| KAI\ SA/RKESSIN"6, O(/PER E)PI\ PLH/QOUS NEKRW=N €H( *(OMHRIKH\ E)/FH *MOU=SA E)N TW=| "6E(LW/RIA TEU=XE KU/NESSI KAI\ OI)WNOI=S"6. *)ENTAU=QA €DE/ TIS E)/XEI QAUMA/SAI TH\N NE/MESIN, EI)/PER LU/MHN SW/MATOS O( *(/EKTWR A)PEILW=N €TW=| *AI)/ANTI W(S MH\ TAFHSOME/NW| AU)TO\S AI)KISQH/SETAI TO\ SW=MA U(P' *)AXILLE/WS €QANW/N. [1&v. 825_8$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI QUMOMAXW=N O( *(/EKTWR, E)F' OI(=S €E)GGU/S TE EI)=NAI TO\N TOU= QANA/TOU KAIRO\N AU)TOU= H)/KOUSEN E)C *AI)/ANTOS KAI\ E)PI\ €EU)XH=| DE\ W)NEI/DISTAI A)LLOKO/TW|_TOIOU=TON GA\R TO\ EU)/CASQAI A)\N QA/SSONAS I)RH/KWN €GENE/SQAI AU)TW=| TOU\S I(/PPOUS_, E)PA/GEI AU)TO\S EU)XH/N TE E(TE/RAN SEMNOTE/RAN @1 KAI\ KAIRO\N E(/TERON PA/NU E)GGU/TERON, TO\N TH=S SH/MERON H(ME/RAS, KAQ' H(\N OI( *)AXAIOI\ €O)LOU=NTAI, EI)PW\N "6AI)\ GA\R E)GW\N OU(/TW GE *DIO\S PA/I+S EI)/HN H)/MATA PA/NTA, TE/KOI DE/ €ME PO/TNIA *(/HRH"6, [OU) MH\N QNHTH\ *DII\+ MIGEI=SA,] "6TIOI/MHN D' W(S TI/ETAI *)AQHNAI/H €KAI\ *)APO/LLWN, W(S NU=N H(ME/RH H(/DE KAKO\N FE/REI TOI=S *(/ELLHSIN"6. *OU) MA/THN DE\ €OU(/TWS EU)/XETAI O( *(/EKTWR, A)LLA\ SUNNOOU/MENOS MEGALOFRO/NWS TO\ E)N AU)TW=| TH=S €EU)TUXI/AS QEIO/TATON. DIO\ KAI\ O( *)AGAME/MNWN E)N TOI=S E(CH=S LE/GEI, W(S O( *ZEU\S TOU\S €*TRW=AS O(MW=S MAKA/RESSI QEOI=SI KUDAI/NEI. E)/STI DE\ O(/MWS OU) MAKRA\N A)LAZONEI/AS €KAI\ FILOTIMI/AS TH=S U(PE\R TO\ DE/ON H( R(HQEI=SA EU)XH\ TOU= *(/EKTOROS. *SHMEI/WSAI €DE\ W(S, EI)/PER OU(/TWS *(/EKTWR E)PIRREPH\S H)=N PARENEXQH=NAI EI)S TO\ EU)/XESQAI A)LLO/-€KOTA, KALW=S A)/RA KAI\ O( *AI)/AS EU)= EI)DW/S, W(S EI)KO/S, EU)XH\N TOIAU/THN E)KEI/NW| PROS-€E/PLASEN E)N TW=| "6A)RH/SH| *DII\+ PATRI\ KAI\ A)/LLOIS A)QANA/TOISI QA/SSONAS I)RH/KWN EI)=NAI/ €SOI TOU\S I(/PPOUS"6, O(/TE FEU/GEIS, O(\ KAI\ E)/DAKE MA/LISTA TO\N *(/EKTORA. KAI\ TOIA/DE €ME\N TAU=TA. [1&v. 824$]1 *TW=N DE\ TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU LE/CEWN "6A(MARTOEPH/S"6 ME\N €O( YEU/STHS KAI\ TW=N BELTI/STWN LO/GWN A)FAMARTA/NWN, I)/SWS DE\ KAI\ A)GLEUKH\S TH\N €FRA/SIN. H)\ KAI\ A)/LLWS, KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA, W(S EI)KO/S, TOU= A)FAMARTOEPH/S, PERI\ €OU(= PROGE/GRAPTAI, [O(\ PARAFRA/ZEI *)AQH/NAIOS, E)/NQA TOU\S H(DONIKOU\S FILOSO/FOUS €A(MARTOLO/GOUS FHSI/N, W(=N KORUFAI=OS O( *)EPI/KOUROS.] *BOUGA/I+OS DE\ H)\ O( DUSKI/NHTOS €KAI\ MH\ PODW/KHS, A)LL' OI(=ON BOU=S TIS PONW=N PERI\ GH=N, H)\ O( E)PI\ BOI/+, H)/TOI A)SPI/DI, €GAI/WN, *AI)/ANTOS GA\R PARA/SHMON H( A)SPI/S, H)\ BOU=S E)RGA/THS, H)\ AU)TO/XRHMA BOU=S €KAI\ GH=, GH= ME\N DIA\ TO\ BARU\ TOU= SW/MATOS KAI\ DUSKI/NHTON, BOU=S DE\ DIA\ TO\ E)/MYUXON €ME/N, POLU\ DE\ TOU= MEGE/QOUS. *(/OTI DE\ KAQA/PER O( I(/PPOS, OU(/TW DH\ KAI\ O( BOU=S POLU\ €ME/GEQOS PAREMFAI/NEI E)N TAI=S SUNQE/SESI, DHLOI= KAI\ H( E)PI/TASIS H(\N E)K TOU= €ZW/|OU TOU/TOU EI)LH=FQAI LE/GOUSIN. [*)EC H(=S E)PITA/SEWS KAI\ H( BOU/BRWSTIS KAI\ H( €BOU/PEINA KAI\ O( BOU/LIMOS KAI\ O( BOUQOI/NAS KAI\ O( BOU/PAIS, OU(=PER A)KOLOUQI/A €TOIAU/TH. *BRE/FOS, W(S O( GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS FHSI/, TO\ A)/RTI GEGONO\S €PAIDI/ON, O(\N THQH\ TRE/FEI: PAIDA/RION TO\ PERIPATOU=N KAI\ H)/DH LE/CEWS A)NTIPOIOU/-€MENON: PAIDI/SKOS O( TH=S E)XOME/NHS H(LIKI/AS: PAI=S O( DI' E)GKUKLI/WN H)/DH MAQHMA/TWN €DUNA/MENOS I)E/NAI: O( DE\ MET' AU)TO\N PA/LLAC KAI\ BOU/PAIS KAI\ A)NTI/PAIS KAI\ MELLE/FH- @1BOS.] *OI( DE/ FASIN, W(S *DOULIXIW=TAI KAI\ *SA/MIOI TOU\S GALAKTOFAGOU=NTAS KAI\ €MHDE\N I)SXU/ONTAS BOUGAI/+OUS KALOU=SIN. A)/LLOI DE\ BOUKA/I+E GRA/FOUSIN, O(/ E)STIN €A)/GROIKE, PARAFE/RONTES KAI\ XRH=SIN BOU=KON KAI\ BOUKAI=ON TO\N A)/GROIKON LE/GOUSAN €PARA/ TE *NIKA/NDRW| E)N TW=| "6BOUKAI=OS O)ROITU/POS"6 KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| DE/. *)ISTE/ON €DE\ W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| O( *)=IROS BOUGA/I+OS U(PO\ TW=N MNHSTH/RWN PROSERRE/QH €SKWPTIKW=S, KAI\ O(/TI *)ARISTA/RXOU GRA/FONTOS, FASI/, BOUGA/I+E, *ZHNO/DOTOS €BOUGH/I+E GRA/FEI, KAI\ O(/TI O( DIA\ BA/ROS PROSRHQEI\S BOUGA/I+OS R(HQEI/H A)\N KAI\ BOU-€BA/RAS, O(/ E)STI ME/GAS KAI\ A)NAI/SQHTOS, W(S PARA\ *(HRWDIANW=| E)N TH=| MEGA/LH| €*PROSW|DI/A| KEI=TAI, KAQA\ KAI\ BOUKO/RUZA H( MEGA/LH KO/RUZA. [*KAI\ EI)/H A)\N O( R(HQEI\S €BOUBA/RAS PROSH/KWN DIA\ TO\ KAT' AU)TO\N BA/ROS PROSRHQH=NAI KAI\ GH=S E)TW/SION €A)/XQOS. *)EPITUXH\S DE\ MA/LISTA E)N TOI=S E(RMHNEU=SIN O( METALABW\N TO\N BOUGA/I+ON €EI)S BO/SKHMA A)NAI/SQHTON.] *(/OTI DE\ KAI\ EI)S A)NAISQHSI/AS SKW=MMA LAMBA/NETAI O( €BOU=S, DHLOI= KAI\ O( PARA\ *MENA/NDRW| BOI/+DHS, O(/ E)STI PRA=|OS, EU)H/QHS, KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= A)MNOKW=N, O(/ E)STI NOW=N W(S A)MNO\S KATA\ TO\N *KWMIKO/N. PAROIMIA/ZETAI DE\ O( €BOU=S KAI/, W(/SPER E)PI\ BOUGLW/SSWN E)N TW=| "6BOU=N E)PI\ GLW/SSHS FE/REIS"6, OU(/TW þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„°ˆKATA\ *PAUSANI/AN KAI\ E)PI\ A)XRHSTI/AS E)N TW=| "6BOU=S E)N AU)LEI/W| KA/QH|"6. KAI\ TAU=TA €ME\N PERI\ TH=S KATARXOU/SHS LE/CEWS E)N TW=| BOUGA/I+OS, EI)/TE PARA\ TH\N E)PI/TASIN €GI/NETAI, EI)/TE PARA\ TO\N BOU=N. EI)S DE\ TO\ E)FECH=S, [H)/GOUN TO\ GAI/+OS,] XRH/SIMON €KAI\ TO\ TOU= *AI)LI/OU *DIONUSI/OU, EI)PO/NTOS O(/TI GEW/LOFON OI( PALAIOI\ KALOU=SI TO\N €PAXU\N KAI\ A)NAI/SQHTON A)/NQRWPON, [OI(=A TH=S GH=S XRHSI/MOU FAINOME/NHS EI)S TO\ €TOIAU=TA SKW/PTESQAI TOU\S MEGALOSWMA/TOUS, EI) KAI\ POLU\ TO\ E)NERGO\N A)/LLWS €E)/XOUSIN. *)ENQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA W(S, EI)/PER O( TOSAU/THS A)RETH=S E)PH/BOLOS *AI)/AS @1 O( SUMMETRI/AS LO/GW| EU)= E)/XWN MEGE/QOUS KAI\ DIA\ TOU=TO MEI/ZWN KAI\ ME/GAS W)/N TE €KAI\ KALOU/MENOS, KAI\ TO\ FUSIKO\N KAI\ E)NERGE/STATON BA/ROS E)PHXQISME/NOS KATA\ €A)NALOGI/AN MELW=N KAI\ MERW=N, BOUGA/I+OS E)/SKWPTAI, TI/ A)\N O( SKWPTO/LHS E)REI= KATA\ €TOU= *BUZANTI/OU R(H/TOROS, O(\S KATAGELW/MENO/S POU E)PI\ PLOU/TW| SARKW=N E)/FH KAI\ €GUNAI=KA POLLW=| PAXUTE/RAN E)/XEIN, H(=S H)REMOU/SHS ME\N STE/GESQAI A)/MFW E)N MIA=| €KLI/NH|, STASIAZOU/SHS DE\ MHDE\ TO\N O(/LON AU)TOI=S OI)=KON EI)=NAI EI)S XWRI/OU PERIOXH/N. €*TI/ DE\ OU)K A)\N SKWFQEI/H O( DIA\ PAXU/THTA MH/TE E)/CUPNOS GINO/MENOS E)N TW=| KOIMA=SQAI, €EI) MH\ BELO/NAIS KENTOI=TO EI)S BA/QOS, MH/TE E)N TW=| A)NQRW/POIS H(/KEIN EI)S QE/AN E)QE/LWN €O(/LOS BLE/PESQAI, A)LLA\ PARAPETA/SMASIN U(POKLE/PTWN TO\ BLE/PESQAI; *TI/S D' €A)\N EI)/H TA/ GE EI)S TO\ SKW/PTESQAI O(MOI/WS; *MA/GHS, O( *KURH/NHS BASILEU/S, O(\S DI' €A)RGI/AN SW/MATOS KAI\ PLH=QOS TROFH=S KATA/SARKOS, FASI/, GENO/MENOS, U(PO\ TOU= €PA/XOUS A)PEPNI/GH. *(/OTI DE\ TA\ E)K GH=S PARW/NUMA OU)K A)EI\ SEMNA/ EI)SI, DHLOU=SI KAI\ €OI( TOU= MU/QOU *GHGENEI=S KAI\ *GI/GANTES OU)DE\N H(=TTON H)\ O( BOUGA/I+OS KAI\ O( DEDHLW-€ME/NOS GEW/LOFOS. SUNTELEI= D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6O( D' E(/TEROS, TI/ A)\N TU/XOIM' O)NOMA/SAS; €BW=LOS, A)/ROTRON, GHGENH\S A)/NQRWPOS"6. *)ALE/CIDOS DE/, FASI/, TOU= KWMIKOU= O( LO/GOS. €*TO\ DE\ "6POI=ON E)/EIPES"6 A(PLOI+KW=S ME\N E)/XEIN FAI/NETAI, KAQA/PTETAI DE/, W(=N O( *AI)/AS €EI)=PE MHDE\N EI)DW\S DH=QEN ME/LLON. DIO\ KAI\ SARKA/ZWN LE/GEI MONONOUXI/, W(S EI) KAI\ H( €E)MH\ PO/LIS PRO\ TW=N *)AXAII+KW=N NHW=N A(LW=NAI ME/LLEI, A)LL' E)GW\ E)/NORKO/S FHMI, €W(S OU)K EI)S MAKRA\N A)LLA\ SH/MERON KAKO\N TOI=S *)ARGEI/OIS E)/STAI. KAI\ OU(/TW LO/GON €E)/XEI E)PAGO/MENOS AI)TIOLOGIKW=S O( SU/NDESMOS.] [1&v. 825$]1 *TO\ DE\ "6*DIO\S PA/I+S €EI)/HN"6 A)FORMH/N TINA EU)/LOGON E)/XEI TO\ DIOGENH= BASILIKW=S EI)=NAI TO\N *(/EKTORA, EI) €KAI\ MH\ PRAGMATIKW=S, W(S KAI\ E)C *(/HRAS TEXQH=NAI. [1&v. 826$]1 *TO\ DE\ "6H)/MATA PA/NTA"6 €PERI/FRASI/S E)STI TOU= AI)EI/, DI' OU(= EU)/XETAI O( *(/EKTWR TO\ A)QA/NATON. [1&v. 828$]1 *TO\ €DE\ "6H(ME/RH H(/DE"6 TOU= NU=N E)STI DIASAFHTIKO/N. OU) GA\R KATA\ PLATU\ NU=N, A)LL', W(S €EI)/RHTAI, SH/MERON E)/STAI TOI=S *)ARGEI/OIS KAKO/N. A)/LLWS GA\R OI)=DEN O( *(/EKTWR, @1 W(S "6E)/SSETAI H)=MAR, O(/T' A)/N POTE O)LW/LH| *)/ILIOS"6. O)LEI=TAI DE/, W(S MHKE/TI OU(/TW PRO-€LA/MPEIN MHDE\ PROFAI/NESQAI. OU(= PRO\S O(MOIO/THTA PE/FRASTAI A)LLAXOU= TO\ "6H)E/LIOS €OU)RANOU= E)CAPO/LWLE"6. [1&v. 829$]1 *TO\ DE\ "6PA=SI"6 KAI\ TO\ "6MA/LA"6 PANWLEQRI/AN DEINH\N €DHLOI=, [MA/LISTA ME\N OU)=N KOINO\N A)LHQW=S A(/PASI KAKO/N. MO/NW| GA\R TW=| *AI)/ANTI €QA/NATON A)PEILEI=TAI O( *(/EKTWR, TOI=S D' A)/LLOIS A(/PASI KAKO/N TI A)PROSDIORI/STWS €TOI=ON H)\ TOI=ON. *DIO\ KAI\ E)/LLOGOS EI)=NAI DO/COI A)\N H( TOU= *(/EKTOROS EU)XH/, W(S OI(=ON €EI)PO/NTOS OU(/TW: EI)/QE H)=N GENE/SQAI MOI TO\ PA/NTH| A)DU/NATON, H)/GOUN TO\ *DIO\S EI)=NAI €PAI=DA, W(S O(MOLOGOUME/NWS E)/STAI TOI=S *)ARGEI/OIS KAKO\N SH/MERON. *EI) D' O( MU=QOS €E)NTAU=QA EI)/PH|, O(/TI *(EKA/BHS MHTRO\S KAI\ *PTW/|OU PATRO/S, H)/GOUN *)APO/LLWNOS, €UI(O\S W)\N KATA\ TOU\S U(/STERON POIHTA\S O( *(/EKTWR, O(/MWS E)QE/LEI TO\ MEI=ZON, H)/GOUN €TO\ E)K *DIO\S KAI\ *(/HRAS EI)=NAI, LHREI/TW E)KEI=NOS TO\ DOKOU=N AU)TW=|.] *TO\ DE\ "6PEFH/-€SEAI"6, O(\ XRO/NOU ME/N E)STI MET' O)LI/GON ME/LLONTOS, DHLOI= DE\ TO\ FONEUQH/SH|, A)PO\ €TOU= FW= FH/SW GI/NETAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ FA/ZEIN. O(/QEN KAI\ TO\ PEFASME/NOS KAI\ TO\ €SFA/ZEIN. FW= DE\ LE/GETAI KAI\ TO\ FAI/NW, E)C OU(= KAI\ TO\ FW=S. SHMAI/NEI DE\ KAI\ TO\ €KAI/W, E)C OU(= FAU/+ZEIN TO\ FRU/GEIN *)ATTIKW=S KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ FW=|DES AI( €A)PO\ FLOGO\S FLU/KTAINAI, W(=N KAI\ O( *KWMIKO\S ME/MNHTAI, KAI\ FWGNU/NAI TO\ FRU/GEIN, €O(/QEN I)SXA/DES PEFWGME/NAI. TO\ ME/NTOI R(HQE\N FAU/+ZEIN A)PO\ TOU= FRU/GEIN TINE\S €PARA/GOUSI. *TOU= DE\ "6TALA/SSH|S"6, O(/ E)STI TLH/SH|, QE/MA TALA/W, E)C OU(= E)N SUGKOPH=| TO\ €TLW= TLH/SW. *TOU= DE/ GE TALA/W TALA/SW E)CW/RMHTAI TOU= ME\N O( *TALAO\S TO\ KU/RION, @1 TOU= DE\ O( TA/LAS, O(/QEN KATA\ A)NAGRAMMATISMO\N O( *)/ATLAS. E)K TOU= TALA/SW DE\ €GI/NETAI KAI\ TALASI/FRWN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)RRE/QH, KAI\ TALASIOURGEI=N E)PI\ €GUNAIKW=N TO\ E)MME/NEIN E)/RGOIS KAI\ TALASI/A|, I)/SWS DE\ KAI\ H( PARA\ TW=| *TRAGIKW=| €TA/LIS, TOUTE/STI MELLO/GAMOS PARQE/NOS, MELLONU/MFH, W(S KAI\ AU)TH\ TALASI/AN €A)SKOU=SA. [1&v. 830$]1 *DO/RU DE\ MAKRO\N PRO\S DIASTOLH\N TW=N MH\ TOIOU/TWN, O(POI=O/N €TI KAI\ H( AI)GANE/A. *LEIRIO/EIS DE\ XROU=S E)NTAU=QA SKWPTIKW=S EI)/RHTAI O( E)SKIA-€TRAFHME/NOS KAI\ A)NQHRO\S DIA\ TO\ E)K BA/ROUS A)GU/MNASTON TOU= H(/RWOS. *LEI/RION €GA\R A)/NQOS, O(/QEN KAI\ FWNH\ LEIRIO/ESSA, KAI\ *PODALEI/RIOS, OU) MO/NON, W(S KAI\ €A)LLAXOU= KEI=TAI, O( A)NQHRO/POUS DIA\ TO\ EU)TUXE/S, A)LLA\ KAI\ TA\ A)NQOU=NTA PERIODEU/WN. €I)ATRO\S GA\R H)=N R(IZOTO/MOS TA\ POLLA/, W(S EI)KO/S. [1&v. 831$]1 *TO\ DE\ "6DA/YEI"6, E)C OU(= €KAI\ DAPTAI\ PARA\ *LUKO/FRONI AI( MUI=AI KAI\ TO\ DARDA/PTEIN, W(S E)PI\ E)MYU/XOU TOU= €DO/RATOS KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6KORE/EIS"6 ME/LLONTI I)SODUNAMEI= TW=| KORE/SEIS. €[1&v. 834$]1 *(/OTI TO\ H)XEI=N KAI\ I)A/XEIN LE/GETAI KATA\ O)NOMATOPOII/+AN, A)F' OU(= KAI\ €*)/IAKXOS OU) MO/NON O( E)PI\ *DIONU/SW| H)=XOS, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S E)KEI=NOS, O( KAI\ *BA/KXOS €E)K TOU= BA/ZEIN LEGO/MENOS. [1&v. 833_7$]1 *DIO\ FA/MENOS O( POIHTH\S "6TOI\ D' A(/M' E(/PONTO €H)XH=| QESPESI/H|, E)PI\ D' I)/AXE LAO\S O)/PISQEN"6, EI)=TA A)/RXETAI A)PO\ TOU= I)A/XEIN KAI\ €LH/GEI EI)S TH\N H)XH/N, EI)PW\N "6*)ARGEI=OI D' E(TE/RWQEN E)PI/AXON OU)D' E)LA/QONTO A)LKH=S"6, €H)/GOUN H)/XHSAN OU)X' W(S DEILOI/, A)LL' E)PI\ A)LKH=|, "6H)XH\ D' A)MFOTE/RWN I(/KETO AI)QE/RA @1 KAI\ *DIO\S AU)GA\S"6, O(/ E)STIN H(LI/OU KATA\ TOU\S PALAIOU/S, DHLW/SAS OU(/TW TO\ TH=S BOH=S €ME/GEQOS. *EI)=TA EU)QU\S A)NAKA/MPTEI PA/LIN EI)S TH\N I)AXH\N E)N TW=| "6*NE/STORA D' OU)K €E)/LAQEN I)AXH/"6. KAI\ DOKEI= KAIRIW/TATON H( I)AXH\ E)PI\ POLE/MOU, E)PI\ ME/NTOI QALA/SSHS €TO\ H)XEI=N, O(/QEN KAI\ QA/LASSA H)XH/ESSA. *TO\ DE\ I)AXH/ KAI\ BOH\ MET' O)LI/GA LE/GETAI €E)N TW=| "6MEI/ZWN DH\ PARA\ NHSI\ BOH/"6. [1&v. 835 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6OU)D' €E)LA/QONTO A)LKH=S"6 EU)YUXI/AS EI)=NAI SHMEI=ON DHLOI= TH\N E)N POLE/MW| I)AXH/N, O(/QEN KAI\ €"6BOH\N A)GAQOI/"6 OI( TOIOU=TOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, KAI\ O(/TI DIASAFHTIKO\N TOU= €"6OU)K E)LA/QONTO A)LKH=S"6 TO\ "6A)LL' E)/MENON *TRW/WN E)PIO/NTAS A)RI/STOUS"6. E)/NQA €SHMEI/WSAI TO\ "6OU)K E)LA/QONTO, A)LL' E)/MENON"6, W(=N TO\ ME\N TH\N LH/QHN PARA/GEI, TO\ €DE\ TH\N MNH/MHN, TA\ E)NANTI/A. E)K TOU= ME/NEIN GA\R H( MNH/MH DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N MO/NIMON €TOU= NOHTOU=. [1&v. 837$]1 *TO\ DE\ "6H)XH\ I(/KETO AI)QE/RA"6 PROI+W\N A)/LLWS FRA/SEI "6A)U+TH\ €D' OU)RANO\N I(/KEI"6. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *C*I}1 @*(/OTI TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU H(RWI/+ZOUSA ME\N E)PIGRAFH\ AU(/TH: *KRONI/DHN €LEXE/ESSI KAI\ U(/PNW| H)/PAFEN *(/HRH, PEZH\ DE\ H(/DE: *DIO\S A)PA/TH. E)N TAU/TH| GA\R TH=| €R(AYW|DI/A| PA/SXEI PRO\S *(/HRAS A)PA/THN O( *ZEU/S. [1&v. 1$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*NE/STORA D' OU)K €E)/LAQEN I)AXH\ PI/NONTA/ PER E)/MPHS"6 TO\ OU)K E)/LAQE TH\N E)K PROAIRE/SEWS A)ME/LEIAN A)PO-€FA/SKEI, LE/GONTOS *(OMH/ROU, W(S OU)K A)MELW=S TW=N EI)S MA/XHN EI)=XEN O( *NE/STWR, EI) KAI\ €E)/PINEN. OU(/TW KAI\ E)N TW=| "6H)\ LA/QETO H)\ OU)K E)NO/HSEN"6 E)PI\ *OI)NE/WS, TOIOU=TOS €H)=N O( NOU=S, W(S H)\ E(KW\N H)ME/LHSEN H)\ OU)D' EI)S NOU=N O(/LWS E)/BALEN. *)APOSEMNU/NEI D' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„µˆˆE)NTAU=QA TO\N *NE/STORA O( POIHTH/S, W(S KAI\ E)N KAIRW=| A)NE/SEWS PA/NU PROSEKTIKO\N €O)/NTA. KA)\N GA\R W(S TA\ POLLA\ PRO\S A)/LLOIS H( YUXH\ TOU= PI/NONTOS GI/NHTAI, O( *NE/STWR €O(/MWS KAI\ PI/NWN OU)K A)PE/XETAI TW=N SPOUDAI/WN, A)LLA\ PARAFULA/TTEI TA\ TOU= €POLE/MOU. [1&v. 2 s.$]1 *DIO\ KAI\ W(S PA/LAI POLE/MWN EU)= EI)DW\S TH=| POIO/THTI TH=S BOH=S, €MEI/ZONOS GINOME/NHS, TO\ E(TERORREPE\S TOU= POLE/MOU TEKMAI/RETAI. "6*FRA/ZEO"6 GA/R, €FHSI/N, "6DI=E *MAXA=ON, O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA: MEI/ZWN DH\ PARA\ NHUSI\ BOH\ QALE-€RW=N AI)ZHW=N"6. OU(/TW POU KAI\ *MENE/LAOS TH=| BOH=| TO\N *)ODUSSE/A E)/GNW BIAZO/MENON. €*PI/NEI DE\ O( *NE/STWR E)KEI=NON TO\N KUKEW=NA, O(\N *(EKAMH/DH E)SKEU/ASEN. OU)K EI)S €ME/QHN DE\ TOU=TO POIEI=, OU) GA\R EI)=XE MEQU/SKEIN O( KUKEW/N, EI) KAI\ OI)/NOU METEI=XE. €*SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ DIA\ TH=S E)NTAU=QA TOU= *NE/STOROS PROSOXH=S, W(S OU)DE\N €TOI=S SOFOI=S TA\ H(DE/A PRO\S TH\N TW=N SPOUDAI/WN E)PI/SKEYIN PROSI/STATAI. [1&v. 1$]1 €*DH=LON DE\ O(/TI TO\ "6OU)K E)/LAQEN"6 E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN LO/GW| KOINH=S SULLABH=S. €KATAPERAIOI= GA\R EI)S ME/ROS LO/GOU KATA\ TOU\S *TEXNIKOU/S, KAI\ TH\N E(CH=S E)/XEI @1 A)RXOME/NHN A)PO\ FWNH/ENTOS. [1&v. 3$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI PROKATASTATIKO/N E)STI SUM-€BOULH=S TO\ "6FRA/ZEO O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA"6. [1&v. 1$]1 *TO\ DE\ "6PI/NONTA"6 E)KTEI/NEI €TH\N A)/RXOUSAN, W(S KAI\ TO\ "6A)LLA\ SU\ ME\N NU=N PI=NE KAQH/MENOS"6, KAI\ "6OI)/KW| E)N €H(METE/RW| PI/NONTA"6, OU(/TW KAI\ TO\ "6PIO/MEN' E)K BOTA/NHS"6. [1&v. 5_8$]1 *(/OTI TO\ €"6A)LLA\ SU\ ME\N NU=N PI=NE KAQH/MENOS AI)/QOPA OI)=NON, EI)S O(/ KE"6 TO/DE GE/NHTAI, "6AU)TA\R €E)GW\N E)LQW/N"6 POIH/SW TO/DE, EI)/POI A)/N TIS QERMO\S EI)S E)/RGON PRO/S TINA E)N TW=| A)SQENEI=N €THMELOU/MENON. *NE/STWR DE/ FHSIN AU)TO\ PRO\S *MAXA/ONA, E)QE/LWN E)KEI=NON OU(/TW €POIEI=N, E(/WS "6QERMA\ LOUTRA\ E)U+PLO/KAMOS *(EKAMH/DH QERMH/NH| KAI\ LOU/SEI A)/PO"6, €H)/GOUN A)POLOU/SEI, "6BRO/TON AI(MATO/ENTA"6. E)KEI=NOS DE\ A)/LLO TI POIEI= EI)PW\N "6AU)TA\R €E)GW\N E)LQW\N TA/XA EI)/SOMAI E)S PERIWPH/N"6. [1&v. 9_11$]1 *(=HS GENO/MENOS DIASKOPEI=TAI €TA\ TH=S MA/XHS, E(LW\N SA/KOS TO\ TOU= UI(OU= *QRASUMH/DOUS XALKW=| PAMFAI=NON, O( €DE\ EI)=XE TH\N KALH\N TOU= PATRO\S A)SPI/DA TH\N XRUSH=N, E)KEI/NW| MA=LLON E)PIPRE/POUSAN. €KAI/ PW/S E)STI KAI\ TOU=TO XRU/SEA XALKEI/WN A)LLA/CASQAI. *NOHTE/ON DE\ KATA\ TO\ €SIWPW/MENON O(/TI, E)PEI\ KOINA\ TA\ TW=N FI/LWN, O( PATH\R KAI\ TOU=TO E)PE/TACEN, I(/NA €EI) MH\ TW=| SW/MATI TH=| GOU=N A)SPI/DI DOKOI/H O( GE/RWN TW=| POLE/MW| E)PIFAI/NESQAI. €[1&v. 12$]1 *(\OS E)NTAU=QA KAI\ A)/LKIMON E)/GXOS EI(/LETO, DIDA/SKWN W(S A)EI\ E)N MA/XHS KAIRW=| €E)PIMELHTE/ON O(PLI/SEWS DIA\ TO\ TH=S TU/XHS A)/DHLON. [1&v. 6$]1 *(/ORA DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA €GUNH\ LOUTROI=S U(PHRETEI= A)NDRW=N, O(\ KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=, KAI\ O(/TI META\ BRW=SIN €GI/NETAI LOUTRA\ TW=| *MAXA/ONI. QERMA\ DE\ LOETRA\ EI)=PE TA\ MH/PW E)NERGEI/A| TOIAU=TA, €A)LLA\ META\ QE/RMANSIN TH\N E)N TW=| PURI/. [1&v. 8$]1 *TO\ DE\ "6E)LQW\N TAXU\ E)S PERIWPH\N €EI)/SOMAI"6, O(/ E)STI GNW/SOMAI, E)/LLEIYIN E)/XEI TOU=: TI/S H( BOH\ H)\ E(TE/ROU TINO\S TOIOU/TOU. €*PERIWPH\ DE/ E)STIN, A)F' H(=S TW=N PE/RIC OI( W)=PES AI)SQA/NONTAI. [1&v. 9 et 11$]1 *(/ORA €D' E)NTAU=QA PARI/SWSIN A(/MA KAI\ POLUWNUMI/AN SUNH/QH, KAI\ U(POPARH/XHSIN DE/ €TINA POIHTIKH/N, E)N TW=| "6SA/KOS EI(/LETO UI(=OS E(H=OS, O(\ D' E)/X' A)SPI/DA PATRO\S E(OI=O"6. €*TO\ ME\N GA\R UI(=OS KAI\ TO\ E(H=OS PARISOU=SI, TO\ DE\ E(H=OS KAI\ TO\ E(OI=O, EI) KAI\ MH\ EU)XRH- @1STOU=NTAI LO/GW| PEZW=|, A)LLA\ POIHTIKW/TERON KAI\ POLUWNUMOU=NTAI KAI\ PARHXOU=SI. €[*TO\ DE\ R(HQE\N TOU= *NESTORI/DOU *QRASUMH/DOUS SA/KOS TETUGME/NON O( POIHTH\S E)/FH €KATA\ SUNH/QH FRA/SIN, I)=SON O)\N KAT' E)/LLEIYIN TOU= EU)= O)NO/MATI SUNQE/TW| TW=| EU)/TUKTON.] €[1&v. 13_5$]1 *(/OTI EI)PW\N *(/OMHROS A)SAFW=S E)N SXH/MATI SUMPLOKH=S, W(S "6EI)/SIDEN €E)/RGON A)EIKE/S"6 O( *NE/STWR "6TOU\S ME\N O)RINOME/NOUS, TOU\S DE\ KLONE/ONTAS O)/PISQEN"6, €EI)=TA DIEUKRINW=N TI/NES ME\N OI( TO\ O)RI/NESQAI PA/SXONTES, TI/NES DE\ OI( TO\ KLONEI=N €POIOU=NTES, E)PA/GEI EU)QU\S O(MOIO/PTWTON AI)TIATIKH\N DHLWTIKH\N TW=N POIOU/NTWN €TO\ "6*TRW=AS U(PERQU/MOUS"6. EI)=TA KAI\ PRO\S PLEI/W SAFH/NEIAN TW=N KLONOUME/NWN €E)PIFE/REI "6E)RE/RIPTO DE\ TEI=XOS *)AXAIW=N"6, W(S EI)=NAI LOIPO\N *)AXAIOU\S ME\N O)RINOME/-€NOUS, W(=N KAI\ TO\ TEI=XOS E)REI/PETAI, POIOU=NTAS DE\ KLO/NON TOU\S *TRW=AS, OU(\S KAI\ €U(PERQU/MOUS DIA\ TOU=TO EI)=PEN, W(/SPER KAI\ TO\ TOU\S *)AXAIOU\S DUSTUXEI=N FQA/SAS E)N-€E/FHNEN W(S FILE/LLHN E)N TW=| "6E)/RGON A)EIKE/S"6. *SHMEI/WSAI DE\ W(S, EI) KAI\ EI)=XEN E)NTELW=S €KAI\ SAFE/STERON A)PODOU=NAI KATA\ SUZUGI/AN O(MOIO/PTWTON, OI(=ON "6*TRW=AS U(PERQU/-€MOUS I)DE\ I)FQI/MOUS *)ARGEI/OUS"6, A)LLA\ PROE/KRINEN A)/LLWS FRA/SAI KAINO/TERON, I(/NA €LE/GH| O(/TI *TRW=ES ME\N E)KLO/NOUN, W)RI/NONTO DE\ DHLADH\ E)KEI=NOI W(=N TO\ TEI=XOS E)RE/RIPTO, €TOUTE/STIN E)/RRIPTO, H)\ MA=LLON KEXA/LASTO, A)PO\ TOU= E)REI/PW. DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA €"6KATERH/RIPE TEI=XOS"6 FHSI/N, O(/PER E)STI\ TOU= E)REI/PW ME/SOS PARAKEI/MENOS, SUSTE/L-€LWN KAI\ AU)TO\S *)ATTIKW=S TH\N TRI/THN SULLABH/N, O(MOI/WS TW=| E)RH/RIPTO KAI\ TW=| €A)LH/LIFE KAI\ E)RHRO/THKE KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI H)/RKEI ME\N €PRO\S LO/GOU SAFH/NEIAN TO\ "6KLONE/ONTAS O)/PISQEN *TRW=AS"6. OU(/TW GA\R E)N TH=| *W €R(AYW|DI/A| EI)PW\N PERI\ *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N, "6TOU\S ME\N O)RINOME/NOUS, TOU\S DE\ €KLONE/ONTAS O)/PISQEN *)ARGEI/OUS"6 OU)DE\N PLE/ON E)PA/GEI, A)FEI\S O)RINOME/NOUS TOU\S @1 *TRW=AS NOEI=SQAI W(S TW=N *)ARGEI/WN KLONOU/NTWN AU)TOU/S. E)POI/HSE DE\ O(/MWS E)NTAU=QA €TO\N LO/GON SAFE/STATON H( PROSQH/KH TOU= "6E)RE/RIPTO DE\ TEI=XOS *)AXAIW=N"6. *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N OU)X' O(MOIOPTW/TWS TOI=S *TRWSI\N H(RMH/NEUSE TOU\S €*)AXAIOU/S, A)LLA\ PERIE/FRASEN H)\ PARE/FRASE TO\ KAT' AU)TOU/S, A)NTI\ TOU= "6*)AXAIOU\S €O)RINOME/NOUS"6 EI)PW\N "6E)RE/RIPTO DE\ TEI=XOS *)AXAIW=N"6, E(TE/RWQI DE\ OU)K E)C A)NA/GKHS €OU(/TW GI/NETAI, A)LL' W(S H( FRASTIKH\ ME/QODOS DI/DWSI. [*KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TO\ €"6E)RE/RIPTO TEI=XOS"6 AI)TI/A E)STI/, DI' H(\N LUPOU=NTAI OI( O)RINO/MENOI. LE/GEI OU)=N O(/TI €W)RI/NONTO OI(=S TO\ TEI=XOS E)RE/RIPTO, H)/GOUN OI( *)AXAIOI/. E)K DE\ TOU= "6O)RINOME/NOUS €KAI\ KLONOU=NTAS"6 NOEI=N E)/STIN W(S TAU)TO/N E)STIN O)RI/NESQAI KAI\ KLONEI=SQAI.] €[1&v. 16_22$]1 *(/OTI TO\N GE/RONTA *NE/STORA DIXQA/DIA BOULEUO/MENON, H)\ MEQ' O(/MILON €I)/OI *DANAW=N H)\ MET' *)ATREI/DHN POIME/NA LAW=N, KAI\ E)N SUNNOI/A| O)/NTA KAI\ TH=| SKE/YEI €E)MME/NONTA KAI\ E)PE/XONTA, PRO\S KU=MA EI)KA/ZEI, O(\ PRO\ E)MBOLH=S A)NE/MOU A)RGO\N €E(/STHKE, FRA/ZWN OU(/TWS "6W(S D' O(/TE PORFU/RH| PE/LAGOS ME/GA KU/MATI KWFW=| O)SSO/-€MENON LIGE/WN A)NE/MWN LAIYHRA\ KE/LEUQA AU(/TWS OU)D' A)/RA TE PROKULI/NDETAI €OU)DETE/RWSE, PRI/N TINA KEKRIME/NON KATABH/MENAI E)K *DIO\S OU)=RON"6, H)/GOUN E)C €A)E/ROS, "6W(\S O( GE/RWN W(/RMAINE, DAI+ZO/MENOS KATA\ QUMO\N DIXQA/DIA"6. *KAI\ O(/RA TO\ €"6DIXQA/DIA"6, PRO\S O(\ MA/LISTA H( PARABOLH/. KAI\ TO\ KU=MA GA\R OU)DETE/RWSE PRO-€KULI/NDESQAI EI)=PE, TOUTE/STIN OU)/TE W(=DE OU)/TE E)KEI=. DU/O GA/R TINWN A)PO/FASIS TO\ €OU)DE/TEROS KAI\ TO\ OU)DETE/RWSE. [1&v. 16$]1 *PORFU/REIN DE\ TO\ MELAI/NESQAI, O(/QEN KAI\ €KU=MA PURFU/REON KAI\ PORFU/REOS QA/NATOS. O(/TI DE\ TO\ PORFU/REIN KAI\ KALXAI/NEIN €LE/GETAI, A)LLAXO/QI FAI/NETAI. *TO\ DE\ "6ME/GA PE/LAGOS"6 TO\ POLU/NOUN E)MFAI/NEI TOU= €H(/RWOS. *KU=MA DE\ KWFO\N TO\ MH/PW U(/PAFRON KAI\ PAFLA/ZON, W(S KAI\ H)=XON POIEI=N €A)KOUSTO/N, KAQA/ POU KAI\ KWFO\N BE/LOS TO\ A)/RROIZON. KWFA\ DE\ TA\ TOIAU=TA W(S MH\ €E)NERGOU=NTA EI)S A)KOH/N, TH\N KAI\ KWFEU/EIN A)\N DOKOU=SAN DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN TW=N €TOIOU/TWN AI)SQA/NESQAI. [*(/WSTE KA)NTAU=QA TO\ KWFO\N METH/NEKTAI EI)/T' OU)=N ME-€TATE/QEITAI A)PO\ TOU= MH\ A)KOU/ONTOS A)LLA\ KWFEU/ONTOS EI)S TO\ H)REMOU=N KAI\ MH\ €KTUPOU=N KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE\ A)KOUO/MENON, I(/NA H)=| KWFO\N KU=MA W(/SPER KAI\ BE/LOS, €E)F' W(=| KWFEU/OI A)/N TIS OI(=A MH\ A)KOU/WN. *DH=LON D' O(/TI *(/OMHROS ME\N KWFO\N OU)X' €EU(/RHTAI LE/GWN A)/NQRWPON, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON OI)/DASI KAI\ E)PI\ A)NQRW/POU TH\N @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„¹LE/CIN, W(/SPER SU\N A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ O( EI)PW/N, W(S "6KAI\ KWFOU= CUNI/HMI KAI\ OU) €LALE/ONTOS A)KOU/W"6. *TO\ ME/NTOI EI)PEI=N TRAGIKW=S O(/TI PRO\S TO\ KA/LLOS E)KKEKW/FHNTAI €CI/FH, TROPH=S E)STIN OI(=ON *(OMHRIKH=S. W(S GA\R BE/LOS KWFO/N, OU(/TW KAI\ CI/FOS. €*)ERRHTO/REUSE DE\ A)/LLWS AU)TO\ KURI/WS O( KALO\S *)AQH/NAIOS, E)KKEKWFHME/NA PRO\S €TO\ PERIBO/HTON KA/LLOS TH=S *(ELE/NHS EI)PW\N TA\ E)C *)IQA/KHS EU)GENH= MEIRA/KIA E)S €*MENELA/OU E)LQO/NTA. W(=N KAI\ QAUMA/ZEI TH\N W(S PRE/PON TO/TE H(SUXI/AN]. *)/ESTI DE\ €KAQ' *(/OMHRON KU=MA KWFO\N TO\ PORFU=RON AU(/TWS KAI\ PRO\ A)NE/MWN E)GEIRO/MENON €KAI\ OU)DETE/RWSE PROKULINDO/MENON. [1&v. 17$]1 *)OSSO/MENON DE\ H)\ TO\ PROORW=N, W(S €EI)/PER AI)SQHTIKO\N H)=N, [I(/NA KAT' A)NTI/QESIN H)\ TROPH\N SKLHRA\N ME/N, A)STEI/AN DE/, €TO\ AU)TO\ KU=MA KWFEU/OI ME/N, PROBLE/POI DE/, TO\ ME\N DIA\ TO\ A)/KTUPON, TO\ DE\ DIA\ €TH\N TW=N A)NE/MWN DH/LWSIN,] H)\ TO\ PROMANTEUO/MENON. SHMEI=ON GA\R O)/NTWS A)NE/MOU €TO\ TOIOU=TON, DHLOU=N W(S TO\ E)N TW=| PERIE/XONTI A)/NW QERMO\N KINEI= TO\N A)E/RA H)/DH €KAI\ LU/EI TH\N PARAKEIME/NHN U(GRA\N U(/LHN, O(/QEN A)/NEMOS E)/STAI, O(\S E)C I)KMA/DOS KAI\ €TOIAU/THS U(/LHS TH\N SU/STASIN E)/XEI. O(/QEN KAI\ I)/KMENOS OU)=ROS KAI\ *ZEU/S, FASI/N, €I)/KMENOS. *DH=LON DE\ O(/TI MANTIKH/ POTE LE/CIS TO\ O)/SSESQAI A)PO\ TH=S O)/SSHS, H(\N A)EI\ €E)PI\ MANTEI/AS TI/QHSI. TOIAU/TH DE\ LE/CIS E)/STIN O(/TE KAI\ H( O)/Y, W(S *DIONU/SIOS *AI)/LIOS €PARASHMEIOU=TAI, LE/GWN O)/PA TH\N KLHDO/NA, KAI\ O)PEU/ESQAI TO\ KLHDONI/ZESQAI. €*)ARISTOFA/NHS *LUSISTRA/TH| "6O)PEUO/MENOS KA/QHTAI"6. [*OI( DE\ LIGE/ES A)/NEMOI LE/GOINT' €A)\N KAI\ LIGU/FWNOI PRO\S O(MOIO/THTA TW=N LIGUFQO/GGWN KHRU/KWN, E)/TI DE\ KAI\ €LIGUROI/. *TA\ DE\ TW=N A)NE/MWN LAIYHRA\ KE/LEUQA TA\S A)NEMW/KEIS NEFE/LAS KAI\ TA\S @1 A)ELLO/PODAS KAI\ O(/SA TOIAU=TA PARH/GAGON.] [1&v. 19$]1 *(O DE\ [E)K *DIO/S, H)/GOUN A)E/ROS] €KEKRIME/NOS OU)=ROS O( AU)TO/S E)STI TH=| EU)KRINEI= AU)/RA|, H(=S XRH=SIS KAI\ PARA\ *(HSIO/DW| €[E)N TW=| "6EU)KRINE/ES AU)=RAI"6, AI(=S E)NANTI/AI EI)SI\N AI( SUGKEXUME/NAI KAI\ A)/TAKTOI, €E)PEI\ KAI\ E)NANTI/ON TO\ EU)KRI/NEIN KAI\ TO\ SUGXE/EIN, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI.] €*TO\ DE\ "6KATABH=NAI OU)=RON"6 GLUKE/WS E)RRE/QH W(S E)PI/ TINOS [E)MYU/XOU] METABA-€TIKOU= SW/MATOS, KOINO/TERON ME/NTOI KATAPNEU=SAI LE/GOIT' A)/N. *(/OTI KA)NTAU=QA €FILOBASILEU\S O( *NE/STWR. BOULEUSA/MENOS GA\R H)\ MEQ' O(/MILON *)AXAIW=N E)/LQOI, €W(S E)RRE/QH, H)\ MET' *)ATREI/DHN *)AGAME/MNONA, KRI/NEI KE/RDION E)P' AU)TO\N E)LQEI=N. €E)PEI\ DE\ OU)K H)=N EU)/PLASTON PERII+E/NAI TO\N GE/RONTA KAI\ ZHTEI=N POU= O( BASI-€LEU/S, POIEI= E)KEI=NON SUNANTW=NTA TOU/TW| E)N TOI=S E(CH=S, W(S OU)DE\ AU)TO\N H(SUXA/ZEIN €E)N TAI=S SKHNAI=S E)QE/LONTA. [1&v. 24_6$]1 *(/OTI LAKEI=N E)NTAU=QA E)PI\ XALKOU= LE/GEI €KATA\ O)NOMATOPOII/+AN. *FHSI\ GA\R "6OI(\ D' A)LLH/LOUS E)NA/RIZON MARNA/MENOI, LA/KE €DE/ SFI PERI\ XROI\+ XALKO\S A)TEIRH\S NUSSOME/NWN CI/FESI/ TE KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISI"6. €STADAI/A GA\R H( MA/XH, KAI\ TO\ E)/RGON A)GXE/MAXON. *)ISTE/ON DE\ W(S A)LLAXOU= ME\N €O)STE/A E)/LAKE PA/SXONTA, E)NTAU=QA DE\ AU)TO\S E)/LAKEN, [W(S KAI\ PROEI/RHTAI,] O( POIW=N €XALKO/S. [1&v. 26$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6NUSSOME/NWN"6. H)=N ME\N GA\R EI)PEI=N NUSSOME/NOIS, €H)QE/LHSE DE\ PLAGIA/SAI KAINO/TERON KATA\ GENIKH=S DIA\ TO\ PANTAXOU= A)SO/LOIKON €TOU= PLAGIASMOU=. TI/NA DE\ TA\ A)MFI/GUA E)/GXH, PROEI/RHTAI. [1&v. 27 et 39$]1 *(/OTI €PAQHTIKW=S E)/STI SUMBALE/SQAI EI)PEI=N A)NTI\ TOU= SUNANTH=SAI. FHSI\ GA\R "6*NE/STORI DE\ €CU/MBLHNTO BASILH=ES, O(/SOI BEBLH/ATO XALKW=|"6, KAI\ "6O(\ DE\ CU/MBLHTO GERAIO/S"6. €*PARA\ DE/ GE TOI=S U(/STERON CUMBALE/SQAI E)STI\ TO\ NOH=SAI, OI(=ON "6SUNEBA/LETO TO\N €XRHSMO/N"6, H)/GOUN E)/GNW TI/ BOU/LETAI O( XRHSMO/S. *LE/GOUSI DE\ SUMBALE/SQAI KAI\ TO\ €LUSITELH=SAI. O(/QEN A)CU/MBOLOS O( EI)S MHDE\N XRH/SIMOS. E)/TI DE\ CUMBALE/SQAI H)=N KAI\ @1 TO\ SUNEISAGAGEI=N TI PRO\S DAPA/NHN, O(/QEN KAI\ DEI=PNON A)CU/MBOLON TO\ DWREA\N €KAI\ EI)S O(\ OU) CUMBE/BLHTAI/ TI PRO\S TOU= KLHQE/NTOS. *TO\ DE\ "6CU/MBLHNTO"6 KAI\ TO\ €"6BEBLH/ATO"6 E)/XOUSI/ TI PARHXHTIKO/N. [1&v. 29_31$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARADEIKNU\S €E)NTAU=QA *(/OMHROS PO/QEN POU O( *NE/STWR KAI\ OI( CUMBLH/MENOI, W(S E)RRE/QH, AU)TW=| €BASILEI=S E)/RXONTAI, O( *DIOMH/DHS, O( *)ODUSSEU\S KAI\ O( *)AGAME/MNWN, O(/TI DHLADH\ A)PO\ €TW=N PRO\S TH=| QALA/SSH| NHW=N E)PI\ TA\S PORRWTE/RW, PERI\ A(\S TO\ TEI=XOS, FHSI\ "6POLLO\N €GA/R R(' A)PA/NEUQE MA/XHS EI)RU/ATO"6, TOUTE/STIN EI(LKUSME/NAI H)=SAN, "6NH=ES QI=N' €E)F' A(LO\S POLIH=S"6, E)N AI(=S DHLADH\ KAQ' H(SUXI/AN H)=SAN OI( BASILEI=S OU(=TOI. [1&v. 31_6$]1 €*EI)=TA E(RMHNEU/WN PW=S H)=SAN AI( PRO\S TH=| QALA/SSH| AU(=TAI NH=ES POLU\ PO/RRW TH=S €MA/XHS, FHSI\N "6TA\S GA/R"6, H)/GOUN TAU/TAS, O(/SAI PRW=TAI H)/GGISAN TH=| GH=| E)N TW=| E)C €A)RXH=S KATA/PLW|, "6PRW/TAS PEDI/ONDE EI)/RUSAN"6, OI( *)AXAIOI\ DHLADH/, OU(\S DIA\ TO\ €PA/NTH| FANERO\N E)SI/GHSEN O( POIHTH/S, "6AU)TA\R TEI=XOS E)PI\ PRU/MNH|SIN E)/DEIMAN. €OU)DE\ GA\R OU)D' EU)RU/S PER E)W\N E)DUNH/SATO PA/SAS AI)GIALO\S NH=AS XADE/EIN"6, O(/ €E)STI XWRH=SAI KAQ' E(/NA STI/XON, "6STEI/NONTO DE\ LAOI/. TW=| R(A"6, H)/GOUN DIO/, "6PRO-€KRO/SSAS E)/RUSAN, KAI\ PLH=SAN [A(PA/SHS"6, H)/GOUN] O(/LHS, "6H)I+O/NOS STO/MA MAKRO/N, €O(/SON CUNEE/RGAQON"6, H)/GOUN O(/SON PERIEI=XON KAI\ SUNE/KLEION E)/NTOS "6A)/KRAI"6, H)/TOI €TA\ R(HQE/NTA A)LLAXOU= A)KRWTH/RIA, H)\ TA\ TOU= NAUSTA/QMOU KE/RATA. *KAI\ H)=SAN LOIPO\N €AI( ME\N TW=N NHW=N NENEWLKHME/NAI MAKRA\N TH=S MA/XHS QI=NA E)F' A(LO\S POLIH=S, E)/NQA €KAI\ AI( TOU= BASILE/WS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6NH=ES DE/ TOI A)/GXI QALA/SSHS"6, A)/LLAI DE\ €I(/STANTO PORRWTE/RW TH=S QINO\S E(LKUSQEI=SAI EI)S TO\ PEDI/ON KAI\ OU)=SAI PRO\S TW=| €TEI/XEI, A(\S KAI\ PRW/TAS FHSI/N, W(S TH\N A)RXH/N TE TW=N A)/LLWN PROKAQORMISQEI/SAS €KAI\ W(S PRW/TAS OU)/SAS TOI=S A)PO\ TOU= TEI/XOUS I)OU=SIN E)PI\ TH\N QALA/SSAN, OI(=S PA/NTWS €E)/SXATAI/ EI)SIN AI( PRO\S TH=| QALA/SSH|. *(ETE/RWS ME/NTOI PRW=TAI ME/N EI)SIN AI( A)/GXI €TH=S QALA/SSHS, E)/SXATAI DE\ AI( TOU= TEI/XOUS E)GGU/S, METACU\ DE\ TW=N DU/O TOU/TWN €STI/XWN AI( SKHNAI/, TA\ I(PPOSTA/SIA, OI( BWMOI/, AI( A)GORAI/, KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON. €*(/OTI DE\ KAI\ TA\S PARAQALASSI/OUS O( POIHTH\S PRW/TAS E)/XEI, DHLOI= MET' O)LI/GA, €EI)PW\N "6NH=AS, O(/SAI PRW=TAI EI)RU/ATAI A)/GXI QALA/SSHS"6, PRO\S DIASTOLH\N PA/NTWS €TW=N A)/LLWN, AI( A)/GXI TOU= TEI/XOUS PRW=TAI/ EI)SIN, W(S EI)=NAI TO\ E)LA/XISTON DU/O €STI/XOUS NHW=N, E(/NA TO\N PRW=TON PRO\S TH=| QALA/SSH|, KAI\ E(/TERON TO\N PRW=TON PRO\S €TW=| TEI/XEI. *(O ME/NTOI *KRA/THS OU)K E)N DISTI/XW| FHSI\N EI)=NAI TA\S NAU=S. O(/PWS DE\ €TOU=TO KATASKEUA/ZEI, PERITTO\N E)KQE/SQAI. [1&v. 35$]1 *PROKRO/SSAS DE\ *(/OMHROS €LE/GEI TA\S OU(/TWS W(RMISME/NAS NH=AS, W(S KLIMAKHDO\N OI(=ON I(STAME/NAS DIA\ TO\ U(YH- @1LO\N TOU= TO/POU. KRO/SSAI GA/R, W(S E)RRE/QH, TEIXOMA/XOI KLI/MAKES. *OI( DE\ PALAIOI\ €KAI\ OU(/TW FASI/N: PROKRO/SSAS TA\S E(TE/RAS PRO\ E(TE/RWN, W(/STE QEATROEIDE\S FAI/NESQAI €TO\ NEW/LKION. *)/ETI DE\ KAI\ OU(/TW: PROKRO/SSAS, A)/LLAS E)P' A)/LLAIS, A)NTIPRW/|ROUS. €*(H DE\ LE/CIS AU(/TH KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| KEI=TAI, O(\S KAI\ E)FERMHNEU/WN AU)TH/N FHSIN €"6PROKRO/SSAS W(/RMOUN TA\S NAU=S, AI( ME\N GA\R PRO\S TH\N GH=N W(/RMEON, AI( D' E)P' E)KEI/-€NAIS E)P' A)GKURE/WN"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ PA/LIN "6AI( PRW=TAI TW=N NHW=N W(/RMEON PRO\S €GH=N, A)/LLAI D' E)P' E)KEI/NAIS E)P' A)GKURW=N. A(/TE GA\R TOU= AI)GIALOU= O)/NTOS OU) MEGA/LOU €PRO/KROSSAI W(RMOU=NTO E)S PO/NTON KAI\ E)PI\ O)KTW\ NE/AS"6. *KAI\ OU(/TW ME\N *(HRO/DOTOS €TA\S PAR' AU)TW=| FRA/ZEI PROKRO/SSAS, AI( ME/NTOI TW=N *(ELLH/NWN E)PI\ CHRA=S EI)=XON €TO\ PRO/KROSSON KAI\ U(YHLO/TERON I(/STANTO AI( PRO\S TW=| TEI/XEI. KAI\ H)=N I)/SWS KAI\ €TOU=TO A)POSIMOU=SQAI, O(/ E)STIN A)PO\ SIMOU= KAI\ KOI/LOU TO/POU A)NH=XQAI U(YOU=. *KEI=TAI €DE\ TO\ A)POSIMOU=SQAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, PAR' OI(=S OU) MO/NON A)PESI/MWSE: TO\ €U(/YWSE KAI\ PRO\S TO\ LAMPRO/TATON H)/GAGE, KATA\ *PAUSANI/AN, A)LLA\ KAI\ A)POSIMW=SAI €TO\ METEWRI/SAI NAU=S PARA\ *QOUKUDI/DH|. [1&v. 30$]1 *TO\ DE\ "6POLLO\N GA/R R(' A)PA/NEUQEN"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„¼ˆO)KNOU=MEN PA/LIN EI)PEI=N, W(S E)PI/THDES E)/XEI TO\N SU/NDESMON DIA\ TRAXUFWNI/AN €FI/LHN TOI=S POIHTAI=S. *)APO\ DE\ TOU= E)RU/EIN, A)F' OU(= TO\ EI)RU/ATO KAI\ TO\ EI)/RUSAN KAI\ €TO\ E)/RUSAN, DOKEI= PARH=XQAI KAI\ O( PARA\ TW=| *PAUSANI/A| E)RUSMO/S, LA/XANON, FHSI/N, €QERMANTIKO/N, OU(= TO\ SPE/RMA TRI/BOUSAI PI/NOUSIN AI( KU/OUSAI GUNAI=KES. [1&v. 33$]1 €*TO\ DE\ "6OU)DE\ GA\R OU)D' EU)RU/S PER E)W/N"6 EU)EIDE\S KAI\ AU)TO\ SXH=MA DIA\ TO\ DIPLOU=N €TH=S A)POFA/SEWS. *SU/NHQES DE\ *(OMH/RW| OU(/TWS A)PO\ DU/O A)RNH/SEWN A)/RXESQAI, OI(=ON €KAI\ TO\ "6OU)DE\ GA\R OU)DE\ *DRU/ANTOS UI(O/S"6, KAI\ TO\ "6OU)DE\ GA\R OU)DE/ KEN AU)TO\S E)/KFUGE"6, €KAI\ E(/TERA. [1&v. 34$]1 *TOU= DE\ "6XADE/EIN"6 E)NESTW\S XA/ZW, OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS €E)/XADON, OU(= TRI/TON PRO/SWPON TO\ "6OU)K E)/XADE STH=QOS XO/LON"6. O(/QEN ME/LLWN DEU/TEROS @1 XADW=, E)C OU(= XADEI=N KAI\ XADE/EIN TO\ XWRH=SAI KATA\ POIHTA/S. *TO\ DE\ "6STEI/NONTO"6 €DI/DWSI NOEI=N, W(S DUNATO\N STEI=NOS EI)PEI=N KAI\ TO\ A(PLW=S STENOXW/RHMA, KAQA\ €E)RRE/QH STEI=NOS KAI\ TO\ ME/SON TH=S TA/FROU KAI\ TOU= TEI/XOUS. [1&v. 35$]1 *TO\ DE\ "6E)/PLH-€SAN STO/MA H)I+O/NOS"6 PA/NU A)STEI/WS EI)/RHTAI KATA\ METAFORA\N ZWI+KOU= STO/MATOS, €O(\ TOI=S E)NTIQEME/NOIS BU/ETAI. [*DH=LON D' O(/TI W(=| LO/GW| STO/MATA LE/GETAI POTAMW=N, €E)/NQA E)KEI=NOI EI)S QA/LASSAN E)REU/GONTAI, OU(/TW KAI\ STO/MA QALA/SSHS, E)/NQA E)KEI/NH €A)POPTU/EI SUNH/QWS A)/XNHN. KAI/ PWS A)LLH/LAS AI( LE/CEIS AU(=TAI SUGKROTOU=SI PRO\S €A)SFA/LEIAN. STO/MATOS GA\R TO\ E)CEREU/GESQAI KAI\ TO\ A)POPTU/EIN. *(/OTI DE\ TO\ STO/MA €MAKRO\N E)/XEI TI KA/LLOUS KATA\ TO\ "6H)=LQE QE/WN"6, KAI\ TO\ "6BOH\ H)=N"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA, €OU)D' AU)TO\ TOI=S PERI\ LO/GOUS A)/DHLON.] [1&v. 36$]1 *TO\ DE\ "6CUNEE/RGAQON"6, KAI\ O(/LWS €EI)PEI=N, TO\ CUNEERGA/QEIN A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ A)POERGA/QEIN, O(/PER E)N TH=| L# €R(AYW|DI/A| KEI=TAI. [1&v. 28$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ BEBLH=SQAI TOU\S R(HQE/NTAS BASI-€LEI=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROPARESHMEIW/QH, OU) KATA\ KURIOLECI/AN E)RRE/QH, A)LL' €A(PLW=S A)NTI\ TOU= PAQEI=N E(/LKOS. KATA\ GA\R TO\ KU/RION TH=S LE/CEWS *DIOMH/DHS ME\N €BE/BLHTAI O)I+STW=| U(PO\ *PA/RIDOS, *)ODUSSEU\S DE\ OU)/TASTAI U(PO\ *SW/KOU, TO\N DE\ €BASILE/A E)/NUCE KATA\ XEI=RA O( *KO/WN. KATEXRH/SATO OU)=N TH=| LE/CEI TOU= BEBLH=SQAI, €H)\ KAI\ GENIKW=S AU)TO\ EI)=PEN, W(S TOU= BA/LLESQAI KATA\ E)/NNOIAN GENIKH\N E)PI\ PANTO\S €E(/LKOUS DUNAME/NOU LE/GESQAI. OU(/TW GA\R KAI\ MET' O)LI/GA O( *NE/STWR E)REI= "6OU) GA/R €PWS BEBLHME/NON E)/STI MA/XESQAI"6, H)/GOUN E(/LKOS E)/XONTA. *TINW=N DE/ GE EI)PO/NTWN €SXH=MA KAI\ TOU=TO EI)=NAI SULLH/YEWS, W(S TW=| BEBLHME/NW| *DIOMH/DEI SULLAMBANO-€ME/NWN TW=N OU)TASME/NWN DU/O BASILE/WN, OU)K A)RE/SKONTAI OI( A)KRIBE/STEROI W(S €E)N TH=| N# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. DIO\ MA=LLON KA/LLION O( *DIOMH/DHS MET' O)LI/GA FHSI\N €"6I)/OMEN EI)S PO/LEMON OU)TA/MENOI/ PER"6, SUMPERILAMBA/NWN E(/NA E(AUTO\N TOI=S DUSI\N €OU)TAME/NOIS. [1&v. 37$]1 *(/OTI TO\ "6BASILEI=S O)YEI/ONTES A)U+TH=S KAI\ POLE/MOIO"6 A)NTI\ @1 TOU= O)PTIKW=S E)/XONTES. *FASI\ GA\R OI( PALAIOI/, W(S TA\ TOIAU=TA R(H/MATA E)/FESI/N €TINA DHLOU=SI KAI\ TO\ E)PIQUMHTIKW=S TINO\S E)/XEIN. O(/QEN KAI\ BRWSEI/W TO\ BRWTIKW=S, €FASI/N, E)/XW, KAI\ KAKKEI/ONTES OI( KOIMHTIKW=S E)/XONTES. *SHMEIOU=NTAI DE\ KAI/, €W(S OI( TOIOU=TOI E)NESTW=TES OU) PROXWROU=SIN EI)S ME/LLONTAS. *PTOLEMAI=OS DE\ O( €E)PI/KLHN E)PI/QETOS, OU)K A)PODEXO/MENOS TO\ O)YEI/ONTES, E)/GRAFEN "6OU) YAU/ONTES €POLE/MOIO"6, KAI\ A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S E)/XEIN LO/GON KAI\ TH\N TOIAU/THN GRAFH/N. €[*TO\ DE\ "6A)U+TH=S"6 KAI\ TO\ "6POLE/MOIO"6, SUNH/QWS PARALLHLISQE/NTA, TH\N AU)TH\N €SHMASI/AN E)/XOUSIN. A)/LLWS GA\R OU)K E)/STIN A)U+TH/N, H)/GOUN BOH/N, O(/PER E)STI\ FWNH/N, €O)/YESQAI_A)KOUSTH\ GA\R H( FWNH/_OU)DE\ MH\N KATA\ TH\N *PTOLEMAI/OU GRAFH\N €YAU=SAI TOIAU/THS A)U+TH=S E)/STIN.] [1&v. 38 s.$]1 *(/OTI KAT' A)NA/GKHN OI( R(HQE/NTES TREI=S €BASILEI=S "6E)/GXEI E)REIDO/MENOI E)/KION A)QRO/OI: A)/XNUTO DE/ SFI QUMO\S E)NI\ STH/QESSI"6, €DIA\ TO/, W(S E)RRE/QH, BEBLH=SQAI. *TO\ DE\ "6A)QRO/OI"6 DASU/NEI *)ARI/STARXOS, KAI\ EI)/RHTAI €PERI\ TOU/TOU E)N TH=| TH=S *)ODUSSEI/AS A)RXH=|. *SHMEI/WSAI DE\ W(S DIA\ TO\ A)QRO/OI E)/FH €TO\ E)/GXEI E(NIKW=S, A)QRO/A, W(S EI)PEI=N, SUNEKFWNH/SAS KAI\ TA\ TW=N TRIW=N €E)/GXEA TW=| E(NI/. A)/LLWS DE/ GE NOHTE/ON, O(/TI E)REIDO/MENOI E(/KASTOS TW=| OI)KEI/W| E)/GXEI. €*(/OTI KATA\ TO\ *(HSIO/DEION TO\ "6TA\ DE\ LEI/YETAI A)/LGEA LUGRA/"6, H)/GOUN TA\ DE\ A)/LGEA €E)NAPOLEIFQH/SONTAI, OU(/TW KA)NTAU=QA KAQ' U(PE/RBASIN TO\ "6O(\ DE\ CU/MBLHTO GERAIO/S"6, €O(/PER E)STI/N: O( DE\ GERAIO\S SUNH/NTHSE TOI=S BASILEU=SI, DHLADH\ O( *NE/STWR. [1&v. 40$]1 €*(/OTI OU(/TW SXE/TLIOS O( *NE/STWR, W(/S POU E)GRA/FH, KAI\ A)MH/XANOS KAI\ GH/RAI+ €LUGRW=| OU)K E)PITRE/PWN KAI\ PO/NOU OU)/POTE LH/GWN, W(/STE OI( BASILEI=S I)DO/NTES AU)TO\N €E)P' AU)TOU\S H(/KONTA E)QAU/MASAN, EI) KAI\ AU)TO\S TO\N PO/LEMON E)/LIPE, "6PTH=CE DE\ €QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN *)AXAIW=N"6, TOUTE/STIN E)QRO/HSEN, E)CEFO/BHSEN, H)\ W(S O( *SIDW/- @1NIOS KAI\ O( *ZHNO/DOTOS GRA/FEI "6PH=CE"6, TOUTE/STI PEPHGE/NAI OI(=ON TW=| DE/EI E)POI/HSE. €[1&v. 44_7$]1 *DIO\ KAQA\ O( *POLUDA/MAS PRO\ MIKROU= DEDIE/NAI EI)=PE, MH\ SH/MERON TO\ €XQIZO\N *(/ELLHNES A)POSTH/SWNTAI XRE/OS, OU(/TW KA)NTAU=QA O( BASILEU\S "6DEI/DW"6, €FHSI/, "6MH\ DH/ MOI TELE/SH| E)/POS O)/BRIMOS *(/EKTWR, W(/S POT' E)PHPEI/LHS' E)NI\ *TRW/ESS' €A)GOREU/WN MH\ PRI\N PA\R NHW=N PROTI\ *)/ILION A)PONE/ESQAI, PRI\N PURI\ NH=AS E)NIPRH=SAI, €KTEI=NAI DE\ KAI\ AU)TOU/S"6, TOU\S E)N TAI=S NAUSI\ DHLADH/, SUNNOOUME/NOUS PA/NTWS €AU)TAI=S, EI) KAI\ O( BASILEU\S A)GWNIW=N, W(S EI)KO/S, KAI\ SUGKEXUME/NOS OU)K E)NTELW=S €E)/FRASE. [*DU/NATAI DE\ TO\ "6AU)TOU/S"6 EI)=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= H(MA=S, OU(= XRH=SIS MURIAXOU=, €W(S KAI\ E)N TW=| "6A)LLA\ KAI\ AU)TOI/ PER PONEW/MEQA"6.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE TO\ PTH=CE €KATA\ A)LLOPA/QEIAN E)/FH A)NTI\ TOU= EI)S PTOI/AN E)KI/NHSEN, OU) MH\N KOINO/TERON AU)TO-€PAQW=S A)NTI\ TOU= E)PTOH/QH, KAI\ O(/TI TO\ POTE/ KAI\ E)NTAU=QA OU)K EI)S MAKRO\N A)NAFE/REI €XRO/NON, A)LLA\ TO\ XQE\S DHLOI=, O(/TE MNHMOSU/NHN PURO\S GENE/SQAI O( *(/EKTWR E)NEKE-€LEU/ETO, EI) PELA/SEI TAI=S NAUSI/. TOIOU=TON KAI\ TO\ U(PO\ *DIOMH/DOUS LEXQE/N "6OU(/S €POTE A)P' *AI)NEI/AN EI(LO/MHN"6, H)/GOUN PRO\ O)LI/GOU. KAI\ O(/TI TO\ "6W(/S POTE"6 DU/NATAI €KAI\ DIA\ TOU= MIKROU= GRAFH=NAI W(S A)/RQRON U(POTAKTIKO/N. *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA, €W(S OU)K E)LA/NQANON TOU\S POLEMI/OUS TA\ A)LLH/LWN. I)DOU\ GA\R *)AGAME/MNWN OI)=DEN, €A(\ O( *(/EKTWR XQE\S EI)=PE. TO\ DE\ SXH=MA TOU= BASILIKOU= LO/GOU PROANAFW/NHSIS. €PROLALEI= GA\R *(/OMHROS A(\ PRA/CEI O( *(/EKTWR. [1&v. 42 s.$]1 *(/OTI A)NH\R E)/NTIMOS PARA\ €KAIRO\N A)PO/MAXOS GEGONW\S A)KOU/SOI A)/N POQEN TO\ "6W)= DEI=NA, ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N, €TI/PTE LIPW\N PO/LEMON FQISH/NORA DEU=R' A)FIKA/NEIS"6. PARW|DHQH/SETAI DE/ POTE €KAI\ E)PI\ TOU= E)/K TINOS A)GW=NOS A)KAI/RWS U(POXWRH/SANTOS. [1&v. 48$]1 *(/OTI A)LH/QEIAN €PROHGOREUME/NOU LO/GOU DHLOI= TO\ "6KEI=NO/S Q' W(\S A)GO/REUE: TA\ DH/"6, H)/GOUN TAU=TA €DE/, "6NU=N PA/NTA TELEI=TAI"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)K E)C A)NA/GKHS TO\ "6KEI=NOS"6 *)IWNIKH\N €A)FAI/RESIN E)/PAQE TOU= KATA/RXONTOS . OU) GA\R A)NAMFILE/KTWS PRWTO/TUPON TO\ €E)KEI=NOS, I(/NA E)C AU)TOU= GE/NHTAI TO\ KEI=NOS KAI\ TA\ TH=S AU)TOU= SUSTOIXI/AS, O(POI=ON €KAI\ TO\ KEI=QI KAI\ TO\ KEI=SE, A)LL' H( A)NALOGI/A DISULLABEI=N AU)TO\ OI)=DE KATA\ TO\ AU)TO/S, €OU(=TOS, E)GW/. AI( GA\R PRWTO/TUPOI A)NTWNUMI/AI OU) FILOU=SIN U(PERBAI/NEIN DISULLABI/AN €A)PAQEI=S OU)=SAI. TO\ GA\R OU(TOSI/ OU)K A)PAQE/S, TO\ DE\ SFWI/+TEROS OU) PRWTO/TUPON. €*)/ALLW| ME/NTOI LO/GW| A)NALOGW/TERON TO\ E)KEI=NOS E)K FWNH/ENTOS A)RXO/MENON KATA\ €TA\S PRWTOTU/POUS MONOPROSW/POUS A)NTWNUMI/AS, A(\S E)KTI/QENTAI OI( PALAIOI/. @1 [1&v. 49_51$]1 *(/OTI SUXNO/TERON O( POIHTH\S A)NAGKAI/WS E)K TOU= NU=N MEMNHME/NOS €*)AXILLE/WS_MIKRO\N GA\R O(/SON EI)S MA/XHN E)CAGA/GH| AU)TO/N_POIEI= TO\N BASILE/A €SXETLIA/ZONTA KAI\ LE/GONTA "6W)\ PO/POI, H)= R(A KAI\ A)/LLOI E)U+KNH/MIDES *)AXAIOI\ E)N €QUMW=| BA/LLONTAI E)MOI\ XO/LON, W(/SPER *)AXILLEU/S, OU)D' E)QE/LOUSI MA/XESQAI E)PI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„À…PRU/MNH|SI NE/ESSI"6. [1&v. 50$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6BA/LLONTAI"6 A)NTI\ TOU= BA/LLOUSI, TIQE/ASI. €[1&v. 51$]1 *TO\ DE\ "6E)PI\ PRU/MNH|SI"6 TEXNIKW=S PE/FRASTAI. AI( GA\R TOIAU=TAI NH=ES PRO\S €TH=| GH=| TA\S PRU/MNAS E)/XOUSIN, AI( DE/ GE PRW=|RAI TOU= U(/DATO/S EI)SIN E)N TW=| O(/RMW|. €[1&v. 53$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E(TOI=MA, TA\ PRO/XEIRA, PROPERISPWME/NWS LE/GEI, €EI)PW\N DIA\ TOU= *NE/STOROS "6H)= DH\ TAU=TA/ G' E(TOI=MA TETEU/XATAI"6. TO\ DE\ "6OU)K A)\N €A)/LLWS GE/NOITO"6 OU(/TW DIA\ TOU= AU)TOU= FRA/ZEI "6OU)DE/ KEN A)/LLWS *ZEU\S AU)TO\S PARA-€TEKTH/NAITO"6, H)/GOUN PARAPOIH/SEIE. DHLOI= DE\ DIA\ TOU/TOU FILOSO/FWS MH\ A)\N €EI)=NAI DUNATO\N TO\ GEGONO\S MH\ GEGONE/NAI. *TE/TRAPTAI DE\ TO\ "6PARATEKTH/NAITO"6 €E)K TW=N TEKTONIKW=S TEXNWME/NWN PARAPOIEI=N TA\ KAT' AU)TOU\S E)/RGA. [1&v. 55_60$]1 €*OU(/TW DE\ EI)PW\N KAI\ E)PAGAGW\N GORGH\N A)FH/GHSIN TAU/THN "6TEI=XOS ME\N GA\R DH\ €KATERH/RIPEN"6, W(S PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH, "6W(=| E)PE/PIQMEN"6, H)/GOUN E)PEPOI/QEIMEN, €E)PISTEU/OMEN, "6A)/RRHKTON NHW=N TE KAI\ AU)TW=N EI)=LAR"6, H)/GOUN E)/RUMA KAI\ A)SFA/-€LEIAN, "6E)/SESQAI, OI(\ D' E)PI\ NHUSI\ MA/XONTAI"6, E)PIFE/REI TINA\ E)FECH=S, A(\ TO\N PANTAXOU= €KI/NDUNON DHLOU=SIN, EI)PW\N "6OU)D' A)\N E)/TI GNOI/HS, MA/LA PER SKOPIA/ZWN, O(PPOTE/RW-€QEN *)AXAIOI\ O)RINO/MENOI KLONE/ONTAI: W(\S E)PIMI\C KTEI/NONTAI"6, DIA\ TO\ O(MO/SE TH\N €MA/XHN E)LQEI=N, "6A)U+TH\ D' OU)RANO\N I(/KEI"6. [1&v. 55$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6W(=| E)PE/PIQMEN"6, €EI) MH\ DIA\ DA/KTULON E)/SXE DOTIKH/N, EI)=XE GRA/FESQAI KAI\ DIA\ TOU= MIKROU= DIA\ €TO\ E)/SESQAI, I(/NA E)/LEGEN, W(S E)QARROU=MEN E)/SESQAI AU)TO\ EI)=LAR. NU=N DE\ E)KTE/TATAI €DIA\ TO\ E)PE/PIQMEN, W(=| DHLADH\ E)PEPOI/QEISAN. [1&v. 56$]1 *TO\ DE\ "6A)/RRHKTON"6 KAIRIW-€TA/TH LE/CIS E)PI\ STEREOU= TEI/XOUS. [1&v. 58$]1 *SKOPIA/ZEIN DE\ TO\ EI)S PERIWPH/N, W(S €PROERRE/QH, E)LQEI=N KA)KEI=QE/N TI KATASKOPEI=N. [1&v. 59$]1 *TO\ DE\ "6O)RINO/MENOI KLONE/ON-€TAI"6 GORGW=S E)PI\ *)AXAIW=N E)/MICE TO\ PRO\ BRAXE/WN R(HQE\N "6TOU\S ME\N O)RINOME/NOUS, @1 TOU\S DE\ KLONE/ONTAS O)/PISQEN"6. [1&v. 60$]1 *PA/NU DE\ GORGO\N OI(=A KAI\ E)PIFWNHMATIKO\N €TO\ "6W(\S E)PIMI\C KTEI/NONTAI"6. LE/GETAI DE\ TO\ E)PIMI/C KAI\ MI/GDA POIHTIKW/TERON, €E)/TI DE\ KAI\ A)NAMI/C. O)CU/NETAI DE/, DIO/TI TA\ EI)S E)PIRRH/MATA O)CU/NONTAI, OI(=ON €KOURI/C, A)NTI\ TOU= E)K KOURA=S, H)/TOI A)PO\ TRIXW=N, A)PRI/C, E)PIMI/C, SESHMEI/WTAI €TO\ PE/RIC. [1&v. 61_3$]1 *(/OTI A)POGNOU\S O( *NE/STWR TH=S DIA\ XEIRW=N BOHQEI/AS TW=N €BASILE/WN FHSI/N, W(S KAI\ A(/PAS EI)/POI A)\N EI)S TO\ TH=S A)NA/GKHS E)FEURETIKO\N A)PIDW\N €"6H(MEI=S DE\ FRAZW/MEQ' O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA, EI)/ TI NO/OS R(E/CEI. PO/LEMON DE\ OU)K €A)/MME KELEU/W DU/MENAI, OU) GA/R PWS BEBLHME/NON E)STI\ MA/XESQAI"6, H)/GOUN E(/LKOS €E)/XONTA, EI)/TE PO/RRWQEN EI)/TE E)GGU/S. GENIKH\ GA\R H( LE/CIS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN €DEDH/LWTAI. *KAI\ O(/RA O(/TI PAIDEU/EI O( POIHTH\S E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TOI=S DEINOTA/TOIS €E)/STIN A)NASFH=LAI DIA\ FRONH/SEWS. [1&v. 67$]1 *(/OTI E)N POLLAI=S *(OMHRIKAI=S LE/CESIN, €W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)THRH/QH, LEI/PEI TO\ EU)=. KAI\ O(/TE GOU=N EI)/PH|: TA/FROS O)RUKTH/ €KAI\ PU/LAS POIHTA/S KAI\ A(/RMATA KOLLHTA/ KAI\ A)/ROTRON KAI\ ME/GARON PHKTO/N €KAI/ TI E)/RGON TUKTO/N, E)N TOI=S TOIOU/TOIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ EU)= E)CAKOU/ETAI. €DIO\ KAI\ NU=N E)N TW=| "6TEI=XOS D' OU)K E)/XRAISME TETUGME/NON"6, [W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N €TW=| "6SA/KOS TETUGME/NON"6, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI,] PROSUPAKOUSTE/ON TO\ EU)=, I(/NA €H)=| EU)= TETUGME/NON KAI\ W(S EI)PEI=N EU)/TUKTON. O(/PER H)\ A)PO\ TOU= TEU/XW GI/NETAI A)PELEU/-€SEI TOU= , I(/NA H)=| TO\ A)PAQE\S EU)/TEUKTON, H)\ A)PO\ TOU= TU/KW, E)C OU(= KAI\ TO\ "6TETU/KONTO/ €TE DAI=TA"6 KAI\ H( PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ EI)SE/TI DE\ NU=N TUKA/NH, H(=|, FASI/N, €A)LOW=SIN, H)\ KAI\ A)PO\ TOU= TU/KOU, E)RGALEI/OU OI)KODOMIKOU=, O(\ KAI\ TUKI/ON LE/GETAI, €A)F' OU(= KAI\ TUKI/ZEIN R(H=MA PARA\ TW=| *KWMIKW=|. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( R(HQEI\S TU/KOS. €*(O ME/NTOI PARA\ TW=| *PAUSANI/A| DIA\ TOU= TU/XOS, W(S E)KEI=NO/S FHSI, LIQOCOI+KO/N E)STI €SIDH/RION, A)F' OU(= A)POTUXI/SAI LI/QON TO\ A)POPELEKH=SAI. [1&v. 67 s.$]1 *(/OTI E)PI\ €TH=| TA/FRW| KAI\ TW=| TEI/XEI KATA\ TO\N LO/GON TOU= BASILE/WS "6PO/LL' E)/PAQON *DANAOI/"6, €O(/TE DHLADH\ E)POI/OUN AU)TA/, "6E)/LPONTO DE\ QUMW=| A)/RRHKTON NHW=N TE KAI\ AU)TW=N €EI)=LAR E)/SESQAI"6, O(\ DH\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN U(PO\ *NE/STOROS EI)/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ "6H(=| E)/PI PO/LL' E)/PAQON"6 O(MOI/WS PE/FRASTAI TW=| "6W(=| E)/PI PO/LL' E)MO/GHSA"6. @1 [*)/ENQA O(/RA TO\ E)/PAQON PLATU/TERON O)\N TOU= MOGH=SAI. TO\ ME\N GA\R MOGEI=N E)PI/PONON, €TO\ DE\ PAQEI=N KAI\ E)PI\ H(DE/WN KAI\ E)PI\ ME/SWN LE/GETAI.] *(/OTI TO\ "6H)/|DEA"6 KAI\ E)NTAU=QA €KEI=TAI DIALELUME/NON E)K TOU= H)/|DEIN *)IWNIKW=S, OU(= MNH/MH KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €H)=N. [1&v. 71_3$]1 *FHSI\ GA\R O( BASILEU\S "6H)/|DEA GA\R O(/TE PRO/FRWN *DANAOI=SIN A)/MUNEN"6, €O( *ZEU\S DHLADH/, "6OI)=DA DE\ NU=N O(/TI *TRW=AS ME\N O(MW=S MAKA/RESSI QEOI=SIN"6, H)/GOUN €OI(=A KAI\ QEOU/S, "6KUDA/NEI, H(ME/TERON DE\ ME/NOS KAI\ XEI=RAS E)/DHSEN"6, A(\ DH\ €PARW|DHQH/SETAI/ POTE KAI\ EI)S E(TE/RAN TINA\ DUSPRAGI/AN. [1&v. 73$]1 *(/ORA DE\ TO\ €"6E)/DHSE"6, DI' OU(= BI/AN TE TOU= *DIO\S DHLOI= KAI\ PANTELH= A)PRACI/AN TW=N *)AXAIW=N. €*TO\ DE\ "6KUDA/NEI"6 O(/MOION TW=| "6MELA/NEI DE/ TE PO/NTOS"6, O(/ E)STI MELAI/NETAI, KAI\ TW=| €"6A)LLA/ MOI KRADI/H OI)DA/NEI"6, H)/GOUN OI)DAI/NETAI. [1&v. 74_9$]1 *(/OTI O( BASILEU\S H)\ €MH\ O(RW=N TO\ XREIW=DES DIA\ TH\N E)K TOU= LUPEI=SQAI SU/GXUSIN H)\ KAI\ TW=N A)RISTE/WN €A)/RTI MO/NWN A)POPEIRW/MENOS, W(S A)LLAXOU= O(/LOU A)PEPEIRA/SATO TOU= PLH/QOUS, €PRW=TA ME\N LALEI= META\ TH\N TOU= *NE/STOROS DHMHGORI/AN, O(/PER OI)KEI=ON SUMBOU/LW| €"6A)LL' A)/GEQ' W(S A)\N E)GW\ EI)/PW, PEIQW/MEQA PA/NTES"6, EI)=TA/ FHSIN, O(/TI "6NH=AS, O(/SAI €PRW=TAI EI)RU/ATAI A)/GXI QALA/SSHS, E(/LKWMEN, PA/SAS DE\ E)RU/SOMEN EI)S A(/LA DI=AN, €U(/YI D' E)P' EU)NA/WN O(RMI/SOMEN, EI)S O(/ KEN"6, H)/GOUN E(/WS, "6E)/LQH| NU\C A)BRO/TH, H)\N KAI\ €TH=| A)PO/SXWNTAI POLE/MOIO *TRW=ES, E)/PEITA DE/ KEN E)RUSAI/MEQA NH=AS A(PA/SAS"6. €[1&v. 80 s.$]1 *EI)=TA AI)SQO/MENOS, W(S AI)SXRA\ SUMBOULEU/EI O( EI)PW\N A)LLAXOU= "6I)DRW/SEI €ME/N TEU TELAMW\N A)SPI/DOS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, KAI\ EI)DW\S W(S LEIPOTAKTEI= OU(/TWS AU)TO\S €O( A)PEILH/SAS TOI=S FUGOMAXOU=SI, KAI\ DIA\ TOU=TO KRI/NAS, W(S AI)SXRO/N E)STI DRA-€PETEU/EIN TH\N MA/XHN, KAI\ TAU=TA NUKTO/S, KATASKEUA/ZEI GNWMIKW=S TO\ SUMBOULEU-€QE/N, XRWMATI/ZWN AU)TO\ EI)S DH=QEN EU)/LOGON, KAI/ FHSIN: "6OU) GA/R TIS NE/MESIS FUGE/EIN €KAKO\N OU)D' A)NA\ NU/KTA. BE/LTERON, O(\S FEU/GWN PROFU/GH| KAKO\N H)/PER A(LW/|H"6, H)\ €KAI\ A)/LLWS, "6H)E\ A(LW/|H"6. O(\ DH\ PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6OU) GA/R TIS NE/MESIS FUGE/EIN €KAKO/N"6, DITTOLOGH/SANTOS KAI\ NU=N KAIRI/WS TOU= POIHTOU= DIA\ PIQANO/THTA KAI\ €SAFH/NEIAN. *)/ENQA O(/RA W(S OU)K EI)=PEN "6OU) GA/R TIS NE/MESIS FUGEI=N PO/LEMON"6 €_A)GENNE/STATON GA\R TOU=TO/ GE KAI\ NEMESHTO/N. _, A)LL' E)SXHMA/TISEN EI)PW\N €"6FUGE/EIN KAKO/N"6. DIO\ OU)DE\ FEU/GWMEN A)POLU/TWS EI)=PE KAI\ SAFW=S, W(S A)LLAXOU=, €A)LL' E)N GNWMIKW=| LO/GW| TH\N E)/NNOIAN TAU/THN PARE/RRIYEN, A(/MA KAI\ A)NASKEUA/ZWN @1 DIA\ TH=S GNW/MHS TO\ DOKOU=N TOU= FEU/GEIN AI)SXRO/N, O(\S KAI\ TO\ KAKO/N E)PI/THDES DI\S €EI)=PEN E)PI\ TOU= FEUKTOU= POLE/MOU, E)C OU(= DEI= XA/ZESQAI KATA\ TH\N E)TUMOLOGI/AN TOU= €KAKOU=. *KALW=S DE/, FASI/, NU=N O( BASILEU\S PEIRA=TAI TW=N A)RISTE/WN. OI)=DE GA\R W(S €E)N H(SUXI/A| ME\N PRAGMA/TWN KOLAKIKW=S EI)/TE KAI\ AI)DHMO/NWS U(POPI/PTOUSIN OI( €POLLOI\ TW=| U(PERE/XONTI, KINDU/NOU DE\ PROKEIME/NOU FO/BOS OU) DEKA/ZEI, A)LLA\ DHLOI= €TH\N PROAI/RESIN E(/KASTOS, PA/NTA TH=S I)DI/AS A)SFALEI/AS E)N DEUTE/RW| TIQE/MENOS. €OI)=DE DE\ O(MOI/WS O( BASILEU\S KAI\ O(/TI PRO\S SW/FRONAS LE/GEI, OI(\ OU)K EU)QU\S EI)S FUGH\N €PROPHDH/SOUSI. BOU/LETAI DE/, FASI/, KAI\ TO\N STRATO\N E(AUTW=| POIH=SAI DIA\ TW=N €H(GEMO/NWN PARA/KLHTON, W(S MH\ E)/XWN AU)TO\S TOU=TO POIH/SEIN DIA\ TO\ A)PEXQW=S €E)KEI/NOUS E)/XEIN AU)TW=| OI(=A TO\N *)AXILLE/A U(BRI/SANTI KAI\ TW=N PARO/NTWN KAKW=N O)/NTI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„Ãˆ‹AI)TI/W|. *KAI\ TAU=TA ME\N O( BASILEU/S, TEUTA/ZWN KAI\ AU)TO\S KATA\ TO\ POLLA/KIS €PROTRE/PEIN TOU\S U(P' AU)TO\N EI)S FUGH/N, H)/GOUN TW=| AU)TW=| LO/GW| PROSLIPARW=N, €EI)/GE TEUTA/ZEIN LE/GETAI KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION TO\ E)PI\ POLU\ PROSEDREU/EIN TW=| €AU)TW=| PRA/GMATI. [1&v. 82_4$]1 *)ODUSSEU\S DE\ KAIROU= EU)QE/TOU LABO/MENOS KAI\ E)K TW=N €E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| OI)O/MENOS W(S PEI=RAN KAI\ NU=N O( BASILEU\S KAQI/HSI, MEMNH-€ME/NOS DE\ KAI\ W(S E)KEI= O( BASILEU/S E)PE/SKHYE TOI=S A)RISTEU=SI TO\ "6U(MEI=S DE\ E)RHTU/ETE €E)PE/ESSI"6, QARRW=N PARRHSIA/ZETAI A)/RTI KATA\ KAIRO/N, KAI\ U(PO/DRA I)DW\N KAI\ €EI)PW\N "6POI=O/N SE E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/NTWN"6, SOBARW=S E)PIPLH/TTEI TW=| BASILEI=, €OU) LE/GWN DAIMO/NIE OU)DE\ KU/DISTE OU)DE\ A)/NAC, A)LLA\ "6OU)LO/MENE"6, O(/ E)STIN O)LE/QROU €AI)/TIE H)\ O)LE/SQAI A)/CIE. [1&v. 84_7$]1 *EI)=TA KAI\ A)PO\ TOU= PROSW/POU TW=N PARO/NTWN €H(RW/WN E)PIXEIRW=N, W(S MH\ DE/ON O)\N PARA\ TOIOU/TOIS A)NDRA/SI MH/TE A)/RXEIN MH/TE €TOIAU=TA LALEI=N, FHSI\N "6AI)/Q' W)/FELLES A)EIKELI/OU STRATOU= A)/LLOU SHMAI/NEIN, €MH/D' A)/MMIN A)NASSE/MEN, OI(=SIN A)/RA QEO\S E)K NEO/THTOS E)/DWKE KAI\ EI)S GH=RAS TOLU-€PEU/EIN A)RGALE/OUS POLE/MOUS, O)/FRA FQIO/MESQA"6, H)/GOUN E(/WS QA/NWMEN, "6E(/KASTOS"6. €[1&v. 88 s.$]1 *EI)=TA KAI\ TO\ PRA=GMA AI)TIW/MENOS, H)=N GA/R TIS OI(=ON LEIPOTACI/A, PRW=TA €ME\N E)RWTA=| "6OU(/TW POU DH\ ME/MONAS *TRW/WN PO/LIN EU)RUA/GUIAN KALLEI/YEIN, H(=S €EI(/NEKA O)I+ZU/OMEN KAKA\ POLLA/"6, TO\ FUGEI=N EU)FH/MWS *TROI/AN KATALEI/YEIN EI)PW/N. €[1&v. 90 s.$]1 *EI)=TA KAI\ "6SI/GA"6, FHSI/, "6MH/ TIS A)/LLOS *)AXAIW=N TOU=TON A)KOU/SH| MU=QON"6, €W(S A)RKOU=N, EI) KAI\ PRO\S MO/NOUS FI/LOUS TOIAU=TA EI)=PEN. [1&v. 91_4$]1 *EI)=TA QE/LWN €ME\N EI)PEI=N, O(/TI MU=QON, O(\N OU)K A)\N OU)DE\ I)DIW/THS H)\ A)/FRWN EI)/PH| A)NH/R, MH\ O(/TI GE €BASILEU/S, O( DE\ A)/LLWS PEFEISME/NWS OI(=A PRO\S BASILE/A LALW=N FHSIN "6O(\N OU)/ @1 KEN A)NH/R GE DIA\ STO/MA PA/MPAN A)/GOITO, O(/S TIS E)PI/STATAI H(=|SI FRESI\N A)/RTIA BA/ZEIN, €SKHPTOU=XO/S TE EI)/H, KAI\ OI( PEIQOI/ATO LAOI\ TOSSOI/DE, O(/SSOIS"6 AU)TO\S A)NA/SSEIS, €MONONOUXI\ LE/GWN, W(S EI)/POI ME\N A)/N TIS KAI\ A)/LLOS TOIOU=TON LO/GON, A)LL' OU)K EI)DW\S €A)/RTIA BA/ZEIN, H)\ EI)DW\S ME\N A)/RTIA BA/ZEIN, OU) SKHPTOU=XOS DE/, A)LLA\ I)DIW/THS, H)\ €SKHPTOU=XOS ME/N, OU)K E)/XWN DE\ LAO\N EU)PEIQH=, H)\ EU)PEIQH= ME/N, OU) TOSOU=TON DE/. €[1&v. 95_102$]1 *)EF' OI(=S KAI\ A)PO\ KAIROU= O( *)ODUSSEU\S E)PIXEIRW=N FHSIN "6NU=N €DE/ SEU W)NOSA/MHN PA/GXU FRE/NAS OI(=ON E)/EIPES, O(\S KE/LEAI POLE/MOU SUNESTAO/TOS €KAI\ A)U+TH=S NH=AS A(/LAD' E(LKE/MEN, O)/FR' E)/TI MA=LLON *TRWSI\ ME\N EU)KTA\ GE/NHTAI, €E)PIKRATE/OUSI/ PER E)/MPHS, H(MI=N D' AI)PU\S O)/LEQROS E)PIRRE/PH|: OU) GA\R *)AXAIOI\ €SXH/SOUSI PO/LEMON NHW=N A(/LAD' E(LKOMENA/WN, A)LL' A)POPTANE/OUSIN E)RWH/SOUSI €DE\ XA/RMHS. E)/NQA KE SH\ BOULH\ DHLH/SETAI, O)/RXAME LAW=N"6, PA/NU H)QIKW=S EI)PW\N €E)N TW=| TE/LEI BARE/WS TO\ "6O)/RXAME LAW=N"6. KERTOMEI= GA\R A)/NTIKRUS, O(/TI SU\ O( BASILEU\S €PA/NTA SUGXE/EIS. *KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TA\ TOU= *)ODUSSE/WS, OU) PARRHSIASTIKA\ €MO/NON, A)LLA\ KAI\ GENNAI=A KAI\ STRATHGIKA/. [1&v. 75$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI DIAFORA\ POLLH\ €TOU= "6A)/GXI QALA/SSHS"6 E)STI\ KAI\ TOU= "6EI)S A(/LA DI=AN"6. A)/RTI GA\R AI( ME\N TW=N NHW=N €PRO\S TW=| PEDI/W| PRW=TAI/ EI)SIN E)GGU\S TOU= TEI/XOUS, AI( DE\ PRW=TAI A)/GXI QALA/SSHS. €EI) DE\ KATA\ TO\N BASILIKO\N LO/GON KAI\ AU(=TAI KAI\ E)KEI=NAI KAQELKUSQW=SI, TO/TE €PA=SAI EI)S QA/LASSAN E)RU/ONTAI. [[1&v. 76 et 79$]1 *(/ORA DE\ O(/TI E)PI\ ME\N TW=N A)/GXI €QALA/SSHS NHW=N PA/SAS DISULLA/BWS E)/FH E)RU/SOMEN, E)PI\ DE\ TW=N O(/LWN TRISULLA/BWS €"6E)RUSAI/MEQA NH=AS A(PA/SAS"6, W(S EI)=NAI U(PO/NOIAN, O(/TI DIAFE/REI TOU= PA/SAS TO\ €A(PA/SAS, KAQA\ KAI\ TO\ PA=S TOU= A(/PAS, TW=| SHMAINOME/NW| TH=S A)QROI/SEWS, DI' H(\N €KAI\ DASU/NETAI TO\ A(/PAS. DH=LON GA\R W(S OU) TOSAU/TH A)/QROISIS MO/NWN TW=N A)/GXI €QALA/SSHS, O(PO/SH TW=N O(/LWN *(ELLHNIKW=N NHW=N, W(=N PE/PLHSTAI O( NAU/STAQMOS. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)NERGHTIKW=S TE EI)=PEN E)RU/SSOMEN, KAI\ PAQHTIKW=S E)RUSAI/MEQA.] €*TO\ DE\ E(/LKEIN KOINO/TERO/N E)STI TOU= E)RU/EIN, O(\ KAI\ E)RU/ESQAI LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ €"6E)RU/ATAI"6, KAI\ TO\ "6PA/SAS E)RU/SOMEN, KAI\ TO\ "6E)RUSAI/MEQA NH=AS A(PA/SAS"6. H(/KEI €D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S DI' A)MFOI=N, TRI\S ME\N EI)PW\N TA\ TOU= E(/LKEIN, TRI\S DE\ TA\ TOU= €E)RU/EIN. *)APERIE/RGWS DE\ KALLWPI/ZEI KATA\ TO\ PARATUXO\N O( BASILEU\S TH\N FRA/SIN €PARI/SOIS TW=| E(/LKWMEN E)RU/SOMEN O(RMI/SOMEN. A)/LLWS GA\R OU)K E)XRH=N PRO\S KA/LLOS €A)/RTI LALEI=N. [1&v. 77$]1 *TO\ DE\ "6U(/YI E)P' EU)NA/WN O(RMI/SOMEN"6, O(/PER A)LLAXOU= "6U(YOU= @1 E)N NOTI/W|"6 FHSI/N, E)RRE/QH DIA\ TA\ U(PERUYW=SQAI TO\ PARAIGI/ALON U(/DWR TH=S U(POKEI-€ME/NHS YA/MMOU H)\ GH=S, O(/QEN KAI\ A)NAGWGH\ O( A)NA/PLOUS KAI\ A)NA/GESQAI ME\N TO\ €E)C O(/RMOU A)NAPLE/EIN, KATA/GESQAI DE\ TO\ KATAPLE/EIN KAI\ PROSORMI/ZESQAI. [*EI)PEI=N €DE\ KAI\ A)/LLWS, TRIXH=| LEGOME/NOU. TOU= U(/YI KAI\ U(YOU= E)PI\ NHW=N TOIOU/TWN, E(NO\S €ME\N TOU= "6U(YOU= E)N NOTI/W|"6, H(NI/KA DHLADH\ E)/POXOS H( NAU=S U(/DATI GE/NHTAI, E(TE/ROU €DE\ TOU= "6U(YOU= E)N XE/RSW|"6 KATA\ TA\S E)NTAU=QA EI(LKUSME/NAS PRO\S TW=| TEI/XEI, KAI\ €TRI/TOU TOU= "6U(YOU= E)N YAMA/QOIS"6, W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| KEI=TAI, TOIOU=TO/N TI €E)NTAU=QA TO\ "6U(/YI E)P' EU)NA/WN"6, W(S DIA\ TO\ PRO/KROSSON TW=N ME\N A)/LLWN NHW=N €E)NDOTE/RW MELLOUSW=N EI(LKU/SQAI, TOU= DE\ TELEUTAI/OU STI/XOU O(RMISQHSOME/NOU E)N €YAMA/QOIS E)P' EU)NA/WN, A(\S EI)KO\S MH\ MO/NON A)GKU/RAS NOEI=SQAI, A)LLA\ KAI\ TA\ €U(POKEI/MENA TAI=S NAUSI\N E(/RMATA.] *EU)NAI\ DE\ AI( A)/GKURAI, W(S TH\N NH=A KATEUNA/ZOUSAI €METEWRIZOME/NHN A)F' U(/DATOS. *(ORMI/ZEIN DE\ TO\ E)PI\ O(/RMOU I(STA=N. OU(= DIAFORA\ PRO\S €TO\ O(RMEI=N W(S TOU= PLOUTI/ZEIN KAI\ SWFRONI/ZEIN PRO\S TO\ PLOUTEI=N KAI\ SWFRONEI=N. €O(RMEI= ME\N GA\R NAU=S, O(RMI/ZEI DE\ A)/LLOS NH=A. O(/LON DE\ TO\ "6U(/YI D' E)P' EU)NA/WN O(RMI/SO-€MEN"6 PROKRO/SSAS E)S PO/NTON O(RMISQH=NAI TA\S NAU=S DHLOI=, O(POI=O/N TI *(HRO/DOTOS €E)/FH, W(S PRODEDH/LWTAI. [1&v. 78$]1 *TO\ DE\ "6NU\C A)BRO/TH"6 E)NTELW=S E)RRE/QH. O(/TE GA\R €A)BRO/TH MO/NON R(HQEI/H, LEI/PEI TO\ NU/C. E)/STI DE\ A)BRO/TH KATA\ ME\N TO\N KOINO/N, E)N €H(=| BROTO\S OU) PRO/EISIN, O(/QEN KAI\ A)/BROTO/S, FASI/N, E)RHMI/A PAR' *AI)SXU/LW|, H)\ €O(PHNI/KA BRO/TOS, H)/GOUN KATA\ PO/LEMON MOLUSMO/S, OU) GI/NETAI, W(S LUOME/NWN TO/TE €TW=N PARATA/CEWN DIA\ TO\ A)GAQO\N EI)=NAI NUKTI\ PEI/QESQAI. O(/QEN KAI\ O( DO/RPOS €SU/GKEITAI, W(S TO/TE DHLADH\ PAUOME/NOU TOU= DOURO/S, H)/TOI TOU= POLE/MOU. *KAI\ @1 A)/LLWS DE/, A)BRO/TH METALHPTIKW=S, W(/S POU KAI\ PROERRE/QH SAFE/STERON, H( A)/FWS €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, E)N H(=| FW=S OU)K E)/STI. TO\ FW=S GA/R, FASI/N, O(MO/FWNO/N E)STI €TW=| FW/S, A)RSENIKW=| O)NO/MATI, O(/PER E)STI\ BROTO/S, O(/QEN KATA\ META/LHYIN A)BRO/TH H( €A)/FWS, TOUTE/STIN A)FW/TISTOS. *KAI\ O(/RA PALAIA\N TO/LMAN E)TUMOLOGI/AS TAU/THS €A)XREIOU/SHS TA\ SPOUDAI=A. DIQURAMBW/DHS GA/R E)STI KAI\ O(MOI/A E)KEI/NOIS, E)N OI(=S €*OU)DEI\S ME\N LE/GETAI O( *)ODUSSEU/S, W(S *OU)=TIS E)N *)ODUSSEI/A| KLHQEI/S, H( POIMENIKH\ DE\ €SU=RIGC E(/LKOS DIA\ TH\N O(MW/NUMON E)N POSI\ SU/RIGGA, H(/TIS E)STI\N EI)=DOS E(LKW/SEWS, €KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA. *TO\ DE\ "6H)\N KAI\ TH=| A)PO/SXWNTAI POLE/MOIO"6 E)PEMBLHQE\N €E)/XETAI LO/GOU DIA\ TO\ R(HQE/N POU U(F' *(/EKTOROS, O(\S H)/QELE MH\ A)SPOUDEI\ €NU/KTWR FUGH=| XRH/SASQAI TOU\S *)AXAIOU/S. [[1&v. 80$]1 *TO\ DE\ "6OU) GA/R TIS NE/MESIS"6 €H)/RTHTAI KATA\ SXH=MA TOU= "6OU) NE/MESIS TOIH=|D' A)MFI\ GUNAIKI/"6 TOU\S DEI=NA "6POLU\N €XRO/NON A)/LGEA PA/SXEIN"6. EI) DE\ KAI\ O(MOI/WS A)/MFW E)SXHMA/TISTAI, O(/MWS E)KEI=NO €TO\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A KEI/MENON POLU\ TO\ SEMNO\N E)/XEI DIA\ TH\N E)PAGOME/NHN A)NEME/SH-€TON E)PI\ TH=| *(ELE/NH| E)/NNOIAN. *TH=S GA\R KALLI/STHS *(ELE/NHS PAROU/SHS E)N TW=| *TRWI+KW=| €TEI/XEI KAI\ NIKW/SHS PRO\S A)LH/QEIAN TOU/S TE A)/LLOUS DHMOGE/RONTAS KAI\ TO\N BASILE/A €*PRI/AMON, E)XQRO/N, FASI/N, O)/NTA, OU)DE/N TI A)PA=|DON E)LALH/QH, A)LLA\ PA/NTA TOIAU=TA, €OI(=A QAUMA/ZESQAI DIA\ POLLH\N SEMNO/THTA, OU) MH\N O(POI=A *(ERMH=S E)/PAICEN E)N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„Æˆ’*)ODUSSEI/A|, AI(ROU/MENOS A)PEI/ROSI SFIGXQH=NAI STERROI=S DESMOI=S, EI) MO/NON EU(/DOI €PARA\ TH=| XRUSH=| *)AFRODI/TH|. KAI\ OU(/TW ME\N E)KEI=NO TO\ "6OU) NE/MESIS"6 U(YHLO/TERON €TOU= E)NTAU=QA.] [1&v. 81$]1 *TO\ DE\ "6FEU/GWN PROFU/GH| KAKO/N"6 DI' E)NA/RGEIAN DIPLOU=TAI, €I(/NA DHLW/SH|, O(/TI TO\ R(HQE\N OU)K E)/STIN A(PLW=S FUGEI=N, A)LLA\ PROFUGEI=N KAKO/N, €H)/TOI FUGEI=N AU)TO\ PRO\ TOU= E)PELQEI=N. *TO\ DE\ "6A(LW/|H"6 E)K TOU= A(LOI/H GE/GONE KATA\ €E)/KTASIN, O(MOI/WS TW=| GNOI/H GNW/|H, DOI/H DW/|H, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 83$]1 *TO\ DE\ €"6POI=O/N SE E)/POS FU/GEN"6 E)/XEI TI NU=N PLEI=ON TOU= SUNH/QOUS GLUKU\ KAI\ A)STEI=ON €E)N TW=| FU/GEN. OI(ONEI\ GA/R FHSIN, W(S H(MEI=S ME\N OU)K A)/N, [W(S SU\ BOU/LEI,] FU/GOIMEN, €SOU= DE\ E)CE/FUGE LO/GOS OU) XRHSTO/S, O(\N E)XRH=N E)/NDON KAQEI=RXQAI A)PRO/I+TON. *(/ERKOS @1 DE\ O)DO/NTWN EI)PEI=N TA\ XEI/LH A)SFALW=S E)/XEI, E)PEI\ KAI\ PU/LAI STO/MATOS LE/GONTAI. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S, EI)/ TIS E)C *(OMH/ROU O(RMHQEI\S DRAPE/THN EI)/PH| LO/GON TO\N A)SKE/PTWS €E)KQORO/NTA TOU= STO/MATOS, EU)STOXH/SOI A)/N, KAI\ O(/TI KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION KAI\ €PLEKTA/ TINA E)K TRIXW=N E(/RKH PARA\ TOI=S *KWMIKOI=S E)LE/GONTO, KAI\ O(/TI E(RKA/NH €KAT' AU)TO\N O( FRAGMO/S, A)PO\ TOU= E(/RKOUS I)/SWS. *PRO\S DIASTOLH\N DE\ PA/NTWS E)RRE/QH €TO\ E(/RKOS O)DO/NTWN, E)PEI\ KAI\ KH/POU E)/STIN E(/RKOS EI)PEI=N KAI\ OI)/KOU KAI\ E(TE/RWN, €EI)/GE KAI\ A)GKI/STROU E(/RKOS PARA\ *)OPPIANW=| TO\ A)/NW AU)TOU= XA/LKWMA, MEQ' O(\ H( €O(RMIA/. [*(/ERKOS DE\ O)DO/NTWN H)\ PERIFRASTIKW=S AU)TOI\ OI( O)DO/NTES MO/NOI, H)\ TA\ XEI/LH, €A(\ DH\ KAQA\ TEI=XOS E)PI\ TEI/XEI PO/LEWS, O(\ KAI\ E)PI/TEIXOS LE/GETAI, OU(/TW KAI\ AU)TA\ €E(/RKOS E)PI\ E(/RKEI O)DO/NTWN EI)SI/, STEGANOU=NTA TO\N EI)/RGONTA E)/SW TH\N GLW/SSAN €FRAGMO/N.] [1&v. 84$]1 *TO\ DE\ "6AI)/QE"6 METEPOIH/QH E)K TOU= EI)/QE TROPH=| TOU= EI)S . €*DWRIEI=S GA/R, W(/S FASIN OI( *TEXNIKOI/, TRE/PEIN EI)W/QASIN OU(/TWS TO\ TRE/XW TRA/XW €LE/GONTES, KAI\ TH\N *)/ARTEMIN *)/ARTAMIN, KAI\ TO\ KU/PEIRON KU/PAIRON. [1&v. 84 s.$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ SHMAI/NEIN GENIKH=| SUNE/TACEN EI)PW\N "6STRATOU= A)/LLOU SHMAI/NEIN"6. €TO\ ME/NTOI A)NA/SSEIN KA)NTAU=QA DI\S META\ DOTIKH=S E)/FH. [1&v. 86 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TO\ ME\N "6OI(=S QEO\S E)K NEO/THTOS E)/DWKE"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6A)RGALE/OUS €POLE/MOUS"6 E)PI\ POLEMISTW=N LE/GOITO A)\N A)NDRW=N. [1&v. 90_2$]1 *TO\ DE\ "6SI/GA, MH/ €TIS A)/LLOS"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6A)/RTIA BA/ZEIN"6 A(RMO/ZEI PRO\S TO\N LALOU=NTA/ TI, €E)F' W(=| DE/ON E)STI\N AI)SXU/NESQAI, W(/SPER KAI\ TO\ "6NU=N DE/ SE W)NOSA/MHN"6 KAI\ E(CH=S. €[1&v. 86$]1 *)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6E)S GH=RAS"6 A)NTI\ TOU= E(/WS GH/RWS, O(MOI/WS TW=| EI)S TE/LOS, €A)NTI\ TOU= E(/WS TE/LOUS. *TOLUPEU/EIN DE\ TO\ E)KTELEI=N KAI\ KATERGA/ZESQAI, PARA\ TH\N €TOLU/PHN, H(/TIS E)STI\ KATEIRGASME/NON E)/RION, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI "6PO/LEMON €TOLU/PEUSE"6. [1&v. 87$]1 *TO\ DE\ "6FQIO/MESQA"6 FANERW=S E)NTAU=QA DIA\ DIXRO/NOU E)/XEI €TH\N A)/RXOUSAN, EI) KAI/ TINES TO\ FQI/SQAI KAI\ TO\ FQISH/NWR KAI\ TA\ TOIAU=TA DIFOREI=N €H)/QELON, W(S TOU= FQI/W POTE\ ME\N E)N DIXRO/NW| MO/NW|, POTE\ DE\ E)N DIFQO/GGW| GRAFO-€ME/NOU. [1&v. 89$]1 *TO\ DE\ "6H(=S E(/NEKA O)I+ZU/OMEN POLLA\ KAKA/"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6TE/LOS €D' OU)/ PW/ TI PE/FANTAI"6, KAI\ TW=| "6A)TELEUTH/TW| E)PI\ E)/RGW|"6. TO\ GA\R "6OU(= E(/NEKA"6 TE/LOS €PA/NTWS E)STI/N, O(POI=O/N TI KAI\ H( TH=S *)ILI/OU A(/LWSIS, H(=S E(/NEKA O)I+ZU/OUSIN *(/ELLHNES. @1 *TO\ DE\ "6KAKA\ POLLA/"6, KA)\N E)LLEI/PH|, OU) BLA/PTEI TH\N E)/NNOIAN, W(S DHLOI= TO\ "6PERI\ €KEI=NON O)I/+ZUE"6, H)/TOI KAKOPA/QEI. [1&v. 90$]1 *TOU= DE\ SIGA=N PROHGEI=TAI H( TOU= SI/ZEIN €O)NOMATOPOII/+A, H( E)N *)ODUSSEI/A| KEIME/NH, H(=S ME/SOS PARAKEI/MENOS SE/SIGA, O(/QEN €TO\ SIGA=N KAI\ O(/SA E)C AU)TOU=. [1&v. 91$]1 *TO\ DE\ "6DIA\ STO/MA"6, H)/TOI KATA\ STO/MA, €H)\ A)NTIPTWTIKW=S DIA\ STO/MATOS A)/GOITO, DHLOI= ME\N TO\ PROA/GOITO KAI\ PROFE/ROI, €O(/QEN KAI\ O( PROFORIKO\S LO/GOS, W(S E)PI\ E)MYU/XOU DE\ TOU= MU/QOU KEI/MENON E)/XEI €TO\ A)/GEIN, O(/TI KAI\ ZW=SA FWNH\ O( PROFORIKO\S LO/GOS PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)N GRA/MMA-€SIN. *)ATTIKO\N DE\ TO\ "6A)/GOITO"6 A)NTI\ TOU= A)/GOI. OU(/TW KAI\ PARA\ TH=| SUNHQEI/A| GUNAI=KA/ €TIS A)/GETAI. [1&v. 92$]1 *TO\ DE\ "6E)PI/STATAI A)/RTIA BA/ZEIN"6 PEI/QEI KAI\ AU)TO\ TW=N TINAS €PALAIW=N E)PISTH/MAS EI)PEI=N TA\S A)RETA\S KAI\ E)PISTH/MHN TH\N POLITIKH/N. DHLOI= €DE\ FANERW=S KAI\ TO\ TH=S R(HTORIKH=S TE/LOS, H(=S E)/RGON EI)DE/NAI A)/RTIA BA/ZEIN, O(/PER €O( MH\ KATORQW=N O)NOSTO\S PA/GXU FRE/NAS E)STI/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOU= E)PI/STATAI €TO\ DEU/TERON E)PI/STASAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S KAI\ TOU= DU/NATAI TO\ DU/NASAI €*)ATTIKW=S, OI(=ON "6DU/NASAI DE\ PA/NTOS' A)KOU/EIN"6, KAI\ TOU= PARI/STATAI TO\ PARI/STA-€SAI, OI(=ON "6E)N PA/NTESSI PO/NOISI PARI/STASAI"6. *)/IWNES DE/, FASI/N, E)PI/STEAI LE/GOUSI €KAI\ DU/NEAI KAI\ TA\ O(/MOIA. *TO\ DE\ "6H(=|SI FRESI\N A)/RTIA BA/ZEIN"6 PRO\S A)SFA/LEIAN €E)GRA/FH. OU) GA\R PA=S A)/RTIA BA/ZWN KAI\ I)DI/AIS FRESI\ TAU=TA BA/ZEI. E)/STI GA\R KAI\ €E(TE/RWQEN KAQ' U(POBOLH\N LABO/NTA EI)PEI=N. [1&v. 96$]1 *TO\ DE\ "6POLE/MOIO KAI\ A)U+TH=S"6 €*(OMH/RW| SUNH/QHS FRA/SIS E)STI/N. [*)/ENQA O(/RA, W(S E)CENI/KHSE SUNH/QWS H( TOU= A)R-€SENIKOU= SU/NTACIS E)N TW=| "6POLE/MOIO SUNESTAO/TOS KAI\ A)U+TH=S"6. TO\ GA\R "6SUNESTAO/TOS"6 @1 TW=| POLE/MW| KOLLHQE\N A)FI/HSI TH\N A)U+TH\N SUNUPAKOU/EIN KAI\ ZHTEI=N E)C A)NALO/GOU €TO\ E(AUTH=S.] [1&v. 98$]1 *TO\ DE\ "6E)PIKRATE/OUSI/ PER"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= MA=LLON €A)\N EU)KTA\ GENE/SQAI TOI=S *TRWSI/N, OI(\ XAI/ROUSI ME\N KAI\ A)/LLWS W(S KRATOU=NTES. €EI) DE\ KAI\ FEU/GONTAS OU(/TW TOU\S *)AXAIOU\S I)/DWSIN, U(PERXARH/SONTAI. A)GAQH\ DE\ €LE/CIS NIKHTAI=S TO\ E)PIKRATEI=N. [1&v. 99$]1 *TO\ DE\ "6O)/LEQROS E)PIRRE/PH|"6 A)NTI\ TOU= €KA/TW BARU/NH|. E)/XEI DE\ TH\N A)RXH\N KAI\ TO\ A)SFALE\S H( LE/CIS E)K TW=N A)LLAXOU= KEI-€ME/NWN TALA/NTWN TOU= *DIO/S. [1&v. 101$]1 *TO\ DE\ "6A)POPTANE/OUSIN"6 H)\ A)PO\ TOU= O)/PTW €O)PTAI/NW A)NTI\ TOU= A)POBLE/YOUSIN, H)\ A)PO\ TOU= PTW= PTAI/NW, TO\ FOBOU=MAI, I(/NA €DHLOI= TO\ PTH/COUSIN, H)\ A)PO\ TOU= PE/TW PTW= PTAI/NW, TOUTE/STIN OI(=ON PETASQH/-€SONTAI FEU/GONTES. KAI\ E)/STIN E)FERMHNEUTIKO\N AU)TOU= PRW=TON ME\N A)POFATIKW=S €TO\ "6OU) GA\R *)AXAIOI\ SXH/SOUSI PO/LEMON"6, H)/GOUN OU)K A)NE/CONTAI MA/XESQAI, EI)=TA €KATAFATIKW=S "6E)RWH/SOUSI DE\ MA/XHS"6. POIHTAI=S DE\ H( LE/CIS W)|KEI/WTAI, OU) MH\N €LO/GW| PEZW=|. [1&v. 102$]1 *TO\ DE\ "6SH\ BOULH\ DHLH/SETAI"6 A)POTE/KOI A)\N EU)GENH= NOU=N €TOIOU=TON, W(S DHLHTH/RION ME\N W(/SPER H( BOULH\ AU(/TH TOU= BASILE/WS, A)LECIFA/R-€MAKON DE\ H( PRO\S AU)TO\ A)NTI/RRHSIS TOU= *)ODUSSE/WS. [1&v. 103_8$]1 *(/OTI O( BASI-€LEU\S EI)DW/S, W(S E)N KINDU/NW| E)K PANTO\S A)NQRW/POU DEKTE/ON PARAI/NESIN, E)PIEIKW=S €FE/REI LOIDORHQEI\S U(PO\ *)ODUSSE/WS E)N KAIRW=| E)PI\ PA/NU SUMFE/RONTI, KAI/ FHSIN €"6W)= *)ODUSEU=, MA/LA PW/S ME KAQI/KEO QUMO\N E)NIPH=| A)RGALE/H|, A)TA\R OU) ME\N E)GW\N €A)E/KONTAS A)/NWGA NH=AS A(/LADE E(LKE/MEN *)AXAIOU/S. NU=N D' EI)/H, O(\S TH=SDE/ G' A)MEI/NONA €MH=TIN E)NI/SPH| H)\ NE/OS H)E\ PALAIO/S, E)MOI\ DE/ KEN A)SME/NW| EI)/H"6. *KAI\ O(/RA W(S PARESH-€MEIW/SATO DIA\ TOU= BASILE/WS O( POIHTH/S, O(/TI KATAFORIKH\ MA/LA W(S PRO\S BASILE/A €H( TOU= *)ODUSSE/WS DHMHGORI/A E)STI/, KAI\ O(/TI DIA\ TOU=TO OU)DE\ SEMNOLOGEI= TO\N *)ODUS-€SE/A SUNH/QWS, POLU/MHTIN EI)PW\N H)\ POLU/AINON H)\ POLUMH/XANON H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON, €A)LL' H)RKE/SQH MO/NON EI)PW\N "6W)= *)ODUSSEU="6. [1&v. 104$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| €"6MA/LA PW/S ME"6 OU)K A)\N EU)LO/GWS PERISPA/SH| TIS TO\N PARAPLHRWMATIKO\N €SU/NDESMON, A)LL' E)C O)CEI/AS KOIMHQEI/SHS EI)S BAREI/AN E)CE/GERSIS EI)S O)CEI=AN AU)=QIS €GENH/SETAI E)GKLITIKW=S, O(POI=O/N TI KAI\ E)N TW=| PW/POTE GI/NETAI [KAI\ E)N TW=| PW/MALA.] €*TO\ DE\ KAQIKE/SQAI, O(/ E)STIN A(/YASQAI, OU(=TOS ME\N AI)TIATIKH=| SUNE/TACEN, W(S KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A|, E)/NQA FHSI\N "6E)PEI/ ME KAQI/KETO PE/NQOS"6, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON @1 GENIKH=| SUNTA/SSOUSI. *TO\ DE\ "6E)NIPH=|"6 DHLOI=, W(S E)/STI KAI\ A)/LLWS KAQIKE/SQAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„Ê‚R(A/|BDW| TUXO\N H)\ TOIW=|DE/ TINI. [1&v. 105$]1 *TO\ DE\ "6A)RGALE/H|"6 E)PI/TASIN DHLOI= TH=S €E)NIPH=S. H)=N GA\R A)GAPHTO\N H( E)NIPH\ MH\ KAI\ TO\ A)RGALE/ON E)/XOUSA. [1&v. 107$]1 *TO\ €DE\ "6TH=SDE/ G' A)MEI/NONA"6 OU) PRO\S A)NA/GKHN OU)DE\ AU)TO\ TO\N SU/NDESMON E)/XEI, €A)LL' H)\ PRO\S BU/SIN XASMW|DI/AS, H)\ DIA\ TRAXUFWNI/AN FI/LHN TH=| POIH/SEI. *(WS DE\ €KAI\ OU)K A)EI\ PARAPLH/RWSIN E)/XEI O( SU/NDESMOS, A)LLA\ KAI/ TINAS E)MFA/SEIS €I)DI/WN E)NNOIW=N, I)/SASIN OI( *TEXNIKOI/. OU(/TW PWS KEI=TAI KATWTE/RW TO\ "6OU) GE/NOS €GE KAKO\N KAI\ A)NA/LKIDA"6, OU) KATA\ A)RGI/AN SUNDE/SMOU, A)LL' EI)S E)/MFASIN TOU=: EI) €MHDE\N A)/LLO, A)LLA\ TO\ GOU=N GE/NOS A)GAQO\N EI)=NAI TO\N LALOU=NTA KAI\ A)/LKIMON. [*(\O €DH\ BOU/LETAI O( AU)TO\S SU/NDESMOS KAI\ E)N TW=| "6TH=SDE/ G' A)MEI/NONA BOULH/N"6. TAU)TO\N €GA/R E)STI TW=| "6KA)\N GOU=N TAU/THS"6. OI)=DE GA\R O( BASILEU\S W(S, EI) KAI\ TA)/LLA EU)= €DHMHGOREI= KAI\ PRO\S E)KEI=NA OU)K E)/XEI TIS A)NTILE/GEIN, A)LL' H( PAROU=SA MH=TIS €EU)KATA/SEISTO/S E)STI. KAI/ PWS KAQIKNEI=TAI KAI\ AU)TO\S TW=N A)KROATW=N, OI(ONEI\ €LE/GWN W(S, EI) KAI\ MH\ E)N TOI=S KATA\ SPOUDH\N LO/GOIS MOU, A)LLA\ NU=N GOU=N, O(/TE PRO\S €MO/NHN A)PO/PEIRAN OU)K EU)GENW=S E)LA/LHSA, O( BOULO/MENOS A)NDRISA/SQW KAT' E)MOU= €EI)/TE NE/OS EI)/TE PALAIO/S_E)/XEI GA\R A)FORMA\S A)NTILOGIW=N, _E)PEI/PER OU)DE\ €BOU/LOMAI TOI=S A)GAQA\ DHMHGOROU=SIN A)NTIKAQI/STASQAI KAI\ LE/GEIN KATA\ TO\N €A)/FRONA *PA/RIN, W(S E)/STI KAI\ A)/LLON A)MEI/NONA TOU=DE MU=QON EI)PEI=N KAI\ TA\ E(CH=S, €W(=N E)KEI=NOS E)LH/RHSE.] [1&v. 108$]1 *TO\ DE\ "6H)\ NE/OS H)E\ PALAIO/S"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| €E)N *)AQH/NAIS E)/QEI, E)/NQA KAT' A)NA/GKHN POTE\ DIA\ ZH/THSIN TOU= SUMFE/RONTOS E)CELA-€LEI=TO E)P' A)GORA=S TO\ "6O( BOULO/MENOS DHMHGOREI/TW"6. *TO\ DE\ "6E)MOI\ DE\ A)SME/NW| €EI)/H"6 PERIFRASTIKW=S EI)/RHTAI, A)NTI\ TOU= XAI/RW KAI\ A)SME/NWS E)/XW, E)C *(OMH/ROU €ME\N A)RCA/MENON E)LLEIPTIKW=S SXHMATISQH=NAI, DIABA\N DE\ KAI\ EI)S TOU\S U(/STERON. €TOIOU=TON KAI\ TO\ "6E)MOI\ DE\ BOULOME/NW| EI)/H"6, KAI\ TO\ "6E)MOI\ DE\ XAI/RONTI/ E)STI TO/DE €TI"6, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *SHMEI/WSAI DE/, O(/TI O( ME\N BASILEU\S OU(/TWS E)CAQERISQEI\S €E)F' OI(=S EI)=PEN, E)PIEIKEU/ETAI, *(/EKTWR DE/, EI)/PER H)=N, E)POI/HSEN A)\N DEINA/, O(/S POU @1 TURANNIKW/TERON E)/FH "6W(=D' E)/STW, *TRW=ES"6, KELEU/WN E)KEI=NOS, OU) MH\N E)PIEIKEUO/-€MENOS. *(/OTI *DIOMH/DHS OU) PROPETEUO/MENOS A)LL' E)K TOU= BASILE/WS LABW\N E)N-€DO/SIMON E)N TW=| "6H)\ NE/OS H)\ PALAIO/S"6, EI) KAI\ E)N A)/LLOIS O)YE\ METE/EIPEN, A)LL' E)N-€TAU=QA PROARPA/ZEI TH\N SUMBOULH\N KAI/ PWS DRIMEI=AN A)NTAPO/DOSIN E)NTAU=QA €KAIRIW/TATA POIEI=TAI TW=| *NE/STORI. MEMYAME/NOU GA/R POU TO\N *DIOMH/DHN TOU= €*NE/STOROS W(S EU)= ME\N EI)PO/NTA, OU) TE/LOS DE\ TW=| MU/QW| E)PIQE/NTA, NU=N O( *DIOMH/DHS €LO/GOIS ME\N OU)K E)LE/GXEI, PRAGMATIKW=S DE\ A)PODEIKNU/EI TO\N *NE/STORA €TOI=S AU)TOI=S A(LO/NTA. *NE/STWR ME\N GA\R EI)PW\N PRO\ O)LI/GWN "6FRAZW/MEQA, EI)/ TI €NO/OS R(E/CEI"6, OU) PROSTI/QHSI TI/ A)\N R(E/CH|, AU)TO\S ME/NTOI A)NAPLHROI= E)NTAU=QA TO\ €E)LLEI=PON. [*TO\ D' AU)TO\ DIABAI/NEI KAI\ PRO\S TO\N *)ODUSSE/A, EI) KAI\ MH\ KAQ' O(/MOION €LO/GON. KAI\ GA\R OU)D' AU)TO\S E)/FQH A)MEI/NONA MH=TIN E)NISPEI=N, W(S OI(=A TOU= *DIOMH/DOUS €PROARPA/SANTOS TO\ LALH=SAI. DIO\ KAI\ E)/OIKE DEUTEROLOGIKW=S DIATEQEI=SQAI H( €TOU= *DIOMH/DOUS DHMHGORI/A. *)ODUSSEU\S ME\N GA\R PROLOGI/SAS H)GWNI/SATO KATA\ €TH=S BASILIKH=S LALIA=S, KAI\ A)NATRE/YAS A)PH/LEGCE MO/NON TO\ XRH=NAI FUGEI=N. €[1&v. 128_32$]1 *DIOMH/DHS DE\ DEU/TEROS E)LQW\N E)KTI/QETAI W(S OI(=ON E)N DEUTEROLOGI/A| €TO\ POIHTE/ON,] EI)PW\N "6DEU=TE I)/OMEN PO/LEMO/NDE"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ OU(/TW ME\N TE/LOS €AU)TO\S E)PITI/QHSI TW=| TOU= *NE/STOROS LO/GW|, TW=| DE/ GE BASILEI= A)/KRWS E)NANTIOU=TAI, €EI)/PER O( ME\N FUGEI=N SUNEBOU/LEUSEN A(/PANTAS, *DIOMH/DHS DE\ KAI\ AU)TOU\S TOU\S €TRAUMATI/AS A)/GEI PRO\S PO/LEMON. *)EN OI(=S PA/LIN O(/RA, W(S E)/STIN OU(= KAI\ MEGA/LOI €KATA\ TO\N *SOFOKLH=N O)RQOI=NTO A)\N U(PO\ SMIKROTE/RWN. A)LLA\ TAU=TA ME\N MIKRO\N €U(/STERON. [1&v. 110_2$]1 *PRO\ DE\ AU)TW=N KAI\ TH\N TOU= NOEI=N O)CU/THTA PARADEIKNU\S €O( *DIOMH/DHS KAI\ PROMALA/SSWN TH=| PROKATASKEUH=| TH\N PRO\S TOIAU=TA PRO/SWPA €A)NTIKATA/STASIN, FHSI\N "6E)GGU\S A)NH/R"6, O( ZHTOU/MENOS DHLADH/, "6OU) DHQA\ MATEU/SO-€MEN, AI)/ K' E)QE/LHTE PEI/QESQAI, KAI\ MH/ TI KO/TW|"6, H)\ XO/LW|, "6A)GA/SHSQE E(/KASTOS, €OU(/NEKA DH\ GENEH=|FI NEW/TATO/S EI)MI MEQ' U(MI=N"6, H)/GOUN E)N U(MI=N, OU) MH\N A(PLW=S €NE/OS. [1&v. 113 s.$]1 *KAI\ OU(/TW TH\N NE/MESIN PARAITHSA/MENOS EI)=TA DEI/KNUSI TH\N €EU)GE/NEIAN, SUNISTW=N E(AUTO/N, W(S DE/ON O)\N E)/NDOCON EI)=NAI TO\N BOULEUTH/N, KAI/ €FHSI "6PATRO\S D' E)C A)GAQOU= KAI\ E)GW\ GE/NOS EU)/XOMAI EI)=NAI, *TUDE/OS, O(\N *QH/BH|SI €XUTH\ KATA\ GAI=A KA/LUYE"6. [1&v. 115_25$]1 *KAI\ E)FECH=S I(STOREI= TA\ KATA\ TO\N PATE/RA @1 EI)PW\N "6*PORQEI= GA\R TREI=S PAI=DES A)MU/MONES E)CEGE/NONTO, W)/|KEON D' E)N *PLEU-€RW=NI KAI\ AI)PEINH=| *KALUDW=NI"6, TAI=S PROI+STORHQEI/SAIS. *TI/NES DE/ OI( R(HQE/NTES €TREI=S; "6*)/AGRIOS H)DE\ *ME/LAS, TRI/TATOS D' H)=N I(PPO/TA *OI)NEU/S, PATRO\S E)MEI=O PATH/R: €A)RETH=| D' H)=N E)/COXOS AU)TW=N"6, OI(\ KAI\ AU)TOI\ A)MU/MONES E)RRE/QHSAN. "6A)LL' O(\ ME\N €AU)TO/QI MEI=NE"6, TOUTE/STIN O( *OI)NEU/S, "6PATH\R D' E)MO\S *)/ARGEI+ NA/SQH, PLAGXQEI/S: €W(\S GA/R POU QEO\S H)/QELEN. *)ADRH/STOIO D' E)/GHME QUGATRW=N"6, MI/AN DHLADH\ €TH\N *DHI+PU/LHN, "6NAI=E DE\ DW=MA A)FNEIO\N BIO/TOIO, A(/LIS DE/ OI( H)=SAN A)/ROURAI €PUROFO/ROI. POLLOI\ DE\ FUTW=N E)/SAN O)/RXATOI A)MFI/S, POLLA\ DE/ OI( PRO/BAT' E)/SKE. €KE/KASTO DE\ PA/NTAS *)AXAIOU/S"6, O(/ E)STI KATA\ PA/NTAS TOU\S TO/TE, "6E)GXEI/H|. TA\ DE/"6, €H)/GOUN TAU=TA, "6ME/LLET' A)KOUE/MEN, W(S E)TEO/N PER"6. [1&v. 126_32$]1 *KAI\ OU(/TW €SUSTH/SAS E(AUTO\N KAI\ TO\N LO/GON SUMPERA/NAS EI)S TO\ "6TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6OU)K A)/N €ME GE/NOS GE KAKO\N KAI\ A)NA/LKIDA FA/NTES MU=QON A)TIMH/SETE PEFASME/NON, O(/N K' EU)= €EI)/PW"6, E)PIFE/REI TO\ PRAKTE/ON "6DEU=T' I)/OMEN PO/LEMO/NDE KAI\ OU)TA/MENOI/ PER A)NA/GKH|. €E)/NQA D' E)/PEITA AU)TOI\ ME\N E)XW/MEQA DHI+OTH=TOS E)K BELE/WN, MH/ POU/ TIS E)F' E(/LKEI+ €E(/LKOS A)/RHTAI: A)/LLOUS D' O)TRU/NONTES E)NH/SOMEN"6, H)/GOUN E)MBA/LWMEN TW=| POLE/MW|, €"6OI(\ TO\ PA/ROS PER QUMW=| H)=RA FE/RONTES A)FESTA=SIN OU)DE\ MA/XONTAI"6. [1&v. 133$]1 *KAI\ €OU(/TW ME\N O( *DIOMH/DHS E)/FATO, "6OI(\ D' A)/RA TOU= MA/LA ME\N KLU/ON H)DE\ PI/QONTO"6. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS TE EU)MEQO/DWS KAI\ NU=N A)NE/PAUSE TO\N A)KROATH\N O( POIHTH\S €PARENQE/SEI E)PEISODI/OU I(STORIKOU=, KAI\ O(/TI POLLA\ E)/XWN EI)PEI=N A)GAQA\ I)/DIA O( €*DIOMH/DHS AU)TA\ ME\N A)FI/HSIN W(S FANERA/_PARA\ PO/DAS GA\R TA\ TH=S A)NDRI/AS €DE/DEIKTAI_, A)NE/RXETAI DE\ EI)S TA\ TOU= PATRO/S. KAI\ KAINO\N OU)DE/N, EI) TA\ E(AUTOU= €SIGA=| W(S E)/KDHLA, I(/NA MH\ TAU)TOLOGH=|, O(/SGE KAI\ TA\ TOU= PATRO\S E)PITE/MNEI, LE/GWN €O(/TI TAU=TA ME/LLETE KAI\ AU)TOI\ A)KOU/EIN. W(S OU)=N TAU=TA, FHSI/, SIWPW= DIA\ TO\ €PROAKOU/ESQAI U(F' U(MW=N, OU(/TW KAI\ TA\ E)MA\ OU) LALW= DIA\ TO\ EU)= GINW/SKESQAI U(F' €U(MW=N, A)RKOU/MENOS MO/NH| TH=| TH=S EU)GENEI/AS A)PODEI/CEI KAI\ TH=| A)NAMNH/SEI TH=S €A)LKH=S, A(\ E)NE/FHNEN E)N TW=| "6OU) GE/NOS KAKO\S OU)DE\ A)/NALKIS EI)=NAI"6. *DH=LON DE\ W(S €*(OMHRIKH=S DEINO/THTOS KAI\ TO\ SIGH=SAI ME\N TA\ TOU= *DIOMH/DOUS, I(/NA MH\ A)DOLESXH=| €TA\ AU)TA\ POLLA/KIS LALW=N, TA\ DE\ TOU= *OI)NE/WS SUNTEMEI=N, I(/NA MHD' E)P' AU)TOI=S €MAKROLOGH=| E)/CW KAIROU=. [1&v. 113$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6PATRO\S E)C A)GAQOU= €KAI\ E)GW\ GE/NOS EU)/XOMAI EI)=NAI"6 E)REI= A)/N TIS E)P' EU)GENEI/A| OI)KEI/A| MEGALHGORW=N. €[1&v. 122$]1 *TO\ DE\ "6A)FNEIO\S BIO/TOIO"6, KAI\ TA\ E(CH=S E(/WS TOU= "6PRO/BATA E)/SKEN"6 €E)/KFRASI/S E)STI PLOU/TOU A)RXAI+KOU=, O(\S E)N A)ROU/RAIS H)=N KAI\ FUTOI=S KAI\ PROBA/TOIS, @1 EI)PEI=N DE\ PLATIKW/TERON, QRE/MMASIN. *(H DE\ KATA\ TO\N *TUDE/A I(STORI/A TOIAU/TH €TI/S E)STIN. *OI)NE/WS KAI\ *PERIBOI/AS O( *TUDEU/S. OU(=TOS *LUKWPE/A KAI\ *)ALKA/QOUN €A)NEYIOU\S E)PIBOULEU/ONTAS TW=| PATRI\ *OI)NEI= A)PE/KTEINEN E)N A)GRW=| KAI\ SU\N AU)TOI=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„Í„A)/KWN TO\N PATRA/DELFON *ME/LANA. FEU/GWN DE\ TO\N FO/NON H(=KEN EI)S *)/ARGOS KAI\ €KAQAI/RETAI U(PO\ *)ADRA/STOU KAI\ GI/NETAI GAMBRO\S E)KEI/NW| E)PI\ TH=| R(HQEI/SH| GUNAIKI/. €*KAI\ O(/RA O(/TI KA)NTAU=QA MERI/SAS, W(S AU)TW=| SU/NHQES, O( POIHTH/S, O(\ H)/QELE TH=S €KATA\ TO\N *TUDE/A I(STORI/AS, E)PE/TEMEN. [[1&v. 110$]1 *TO\ DE\ E)GGU/S OU) MO/NON TOPIKH\N €SHMASI/AN E)/XEI, A)LLA\ KAI\ XRONIKH\N E)MFAI/NEI, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6OU) DHQA/"6, €I(/NA LE/GH| O(/TI AU)TI/KA NU=N EU(/RHTAI O( LALH/SWN A)NH\R KAI\ OU) DHQA\ ZHTHQH/SETAI.] €*TO\ DE\ MATEU/SOMEN E)/LLEIYIN E)/XEI TOU= , MASTEU/EIN GA/R E)STI TO\ ZHTEI=N. EI) MH/ TIS €E)REI= TOU=TO MA=LLON EI)=NAI PRWTO/TUPON, E)C AU)TOU= DE\ KATA\ PLEONASMO\N GENE/SQAI €TO\ MASTEU/EIN W(S A)PO\ TOU= MW= MA/SW, E)C OU(= KAI\ TO\ "6AU)TO/MATOS DE/ OI( H)=LQEN"6. €EI) DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI KAI\ E)/STI MATEU/EIN, O(/RA W(S PA/NU E(TEROIOU=TAI TO\ MATEU/EIN €TOU= E)N A)/LLOIS EI)RHME/NOU MATA=N. [1&v. 110 s.$]1 *TO\ DE\ "6AI)/ K' E)QE/LHTE PEI/QESQAI"6 €KAI\ TA\ E(CH=S, PROQERAPEI/A TW=N R(HQHSOME/NWN EI)SI\ KAI\ PARAITHTIKA\ NEME/SEWS €H)\ MA=LLON FQO/NOU. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6XO/LW| A)GA/SHSQE E(/KASTOS"6. *)AGW= GA\R €OU) MO/NON TO\ SE/BOMAI, A)F' OU(= A)GA/SMATA TA\ SEBA/SMATA, KAI\ EI)=DOS A)GHTOI/, A)LLA\ €KAI\ TO\ FQONW= KAI\ ME/MFOMAI, OU(= PARA/GWGON TO\ A)GAI/W. [*TO\ DE\ "6A)GA/SHSQE @1 E(/KASTOS"6 *)ATTIKO/N E)STI, KOINO\N ME/NTOI TO\ "6A)GA/SHTAI E(/KASTOS"6. AI)/TION DE\ TH=S €PLHQUNTIKH=S SUNTA/CEWS O( MERISMO\S TOU= E(/KASTOS, H)/GOUN TO\ AU)TO/S KAI\ E(/TEROS €KAI\ OU(=TOS KAI\ E)KEI=NOS KAI\ A)/LLOS KAI\ I)DOU\ PA/NTES, W(/STE TAU)TO\N E(/KASTOS EI)PEI=N €KAI\ PA/NTES. DIO\ DU/NATAI KAI\ META\ PLH/QOUS SUNTA/SSESQAI, KAQA\ KAI\ TA\ SULLH-€PTIKA/, OI(=ON TO\ LAO/S, XORO/S, PLH=QOS KAI\ TA\ O(/MOIA.] [1&v. 114$]1 *XUTH\ DE\ KAI\ NU=N €GAI=A H( E)PIXEOME/NH NEKROI=S. OU) GA\R BW=LOI AU)TOI=S E)PITI/QENTAI, A)LLA\ XOU=S, O(/S €E)STI GH= XUTH/, H(\N OU)DE\ SUNE/XEIN A)\N O( GAIH/OXOS LE/GOITO OI(=A PANTELW=S E)STERHME/NHN €U(GROU=. [1&v. 118$]1 *TO\ DE\ "6PATRO\S E)MEI=O PATH/R"6 PERIPE/FRASTAI DIA\ SAFH/NEIAN, €KAI\ DHLOI= TO\N PRO\S PATRO\S PA/PPON. O(\S KAI\ GERONTI/AS E)LE/GETO *LAKWNIKW=S, €OU(=PER O( E)PA/NW TW=| XRO/NW| E)PI/PAPPOS, OU)XI\ PRO/PAPPOS, LE/GETAI, W(/S FHSI/ TIS €A)POSHMEIWSA/MENOS O)NO/MATA SUGGENIKA/, O(\S LE/GEI KAI\ O(/TI TH/QH ME\N H( TH=S MHTRO\S €[KAI\ TOU= PATRO\S] MH/THR, E)PITH/QH DE\ H( U(PE\R AU)TH/N, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PA/PPOU, €KAI\ O(/TI A)NEYIOI\ KAI\ AU)TANE/YIOI OI( AU)TOI/, DHLOU=NTES TOU\S E)CADE/LFOUS, KAI\ O(/TI €QEI=OS PATRO\S H)\ MHTRO\S A)DELFO/S, [O( KAI\ NE/NNOS], KAI\ O(/TI O( PA/TRWS KAI\ O( MH/TRWS €*)IAKA\ MA=LLON, OI(/PER EI)SI\ QEI=OI E)K PATRO\S KAI\ MHTRO/S, KAI\ O(/TI KHDESTAI\ ME\N €OI( KAT' E)PIGAMI/AN OI)KEI=OI, SUGKHDESTAI\ DE\ OI( A)DELFA/S, FHSI/, GEGAMHKO/TES, €KAI\ O(/TI THQALADOU=S, O(\N OI( POLLOI\ MAMMO/QREPTON LE/GOUSI, PARA\ TH\N TH/QHN €*)ATTIKW=S TH\N A)NWTE/RW R(HQEI=SAN, H(/N, W(S DHLOI= *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O)KNOU=SIN @1 OI( *)ATTIKOI\ MA/MMHN KALEI=N, W(S TW=N POLLW=N OU(/TW TH\N MHTE/RA LEGO/NTWN. *LE/GEI €DE\ E)KEI=NOS O( TA\ R(HQE/NTA SUGGENIKA\ E)KGRAYA/MENOS KAI\ O(/TI A)PFU\S PARA/ GE TOI=S €*)ATTIKOI=S BA/RBARO/N E)STIN. *)/ESTI DE\ O( PATH/R, W(S DHLOI= *QEO/KRITOS, A)F' OU(= E)/FU €TIS DHLADH/, KAI\ W)/FEILE ME\N EI)=NAI A)FFU/S TROPH=| TOU= YILOU=
TH=S PROQE/SEWS €EI)S TO\ E)PAGO/MENON , E)TRA/PH DE\ EI)S TO\ A)NTI/STOIXON TOU= , H)/GOUN EI)S E(AUTO/, €OI(=ON DH/ TI GI/NETAI KAI\ E)N TW=| "6KA\P FA/LARA"6 KAI\ "6KA/TQANE"6 KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €*LE/GEI DE\ E)KEI=NOS KAI\ A)/PFAN TH\N A)DELFH/N, KAI\ A)/PFION, U(POKO/RISMA E)RWME/NHS, €KAI\ A)/LLA TINA/, PERI\ W(=N E)N A)/LLOIS GE/GRAPTAI. *(/OTI DE\ KAI\ E)CANE/YOI E)LE/GONTO, €W(=N OI( PATE/RES A)LLH/LWN A)NEYIOI/, EU(/RHTAI KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S PALAIOI=S. *PERI\ DE/ €GE TH/QHS KAI\ MA/MMHS KAI\ OU(/TW FASI/ TINES. *TH/QHN OI( *(/ELLHNES TH\N PATRO\S H)\ €MHTRO\S MHTE/RA, OI( DE\ PALAIOI\ A)KU/RWS MA/MMHN KAI\ MAI=AN, MA/MMHN GA\R *)ATTIKOI\ €KAI\ MAMMAI/AN, TH\N MHTE/RA KALOU=SIN, H(\N DE/ OI( POLLOI\ TH/QHN, THQI/DA, MAI=AN DE/, €W(S H(MEI=S, TH\N U(PO\ *)IW/NWN O)MFALHTO/MON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [*(/OTI DE\ €O( PA/TRWS KAI\ O( MH/TRWS PATRA/DELFOS KAI\ MHTRA/DELFOS E(RMHNEU/ONTAI, KAI\ €O(/TI POU OI( TH=S MHTRO\S GONEI=S MH/TRWES EI)/RHNTAI, PA/TRWES DE\ OI( KATA\ €PATE/RA PRO/GONOI, KAI\ W(S O( THQALLADOU=S KAI\ SKW=MMA EU)HQEI/AS E)/XEI, W(S TW=N €U(PO\ TOIAU/TAIS TEQRAMME/NWN EI)S EU)H/QEIAN E)PIDIDO/NTWN DIA\ TO\ A)NEIME/NON TH=S €TROFH=S. *DIO\ KAI\ O( EI)PW\N E)RWTHMATIKW=S TO\ "6O)KNEI=S LALEI=N; OU(/TW SFO/DR' EI)= €THQALLADOU=S;"6 O)NEIDI/ZWN KE/XRHTAI TH=| LE/CEI, PAI/ZWN EI)S A)NDRAPODW/DH TINA/, €FHSI/, KAI\ OI(=ON GRAOTREFH=. *EI) DE/ TINE/S, FHSI/, PLANW=NTAI PROSHGORI/AN SUGGENEI/AS €EI)=NAI KATA\ TO\ A)NEYIADOU=S, A)LL' E)/STIN A)/LLWS, W(S EI)/ TIS E)/MPLHKTO/N TINA PAI/ZWN €E)MPLHKTADOU=N O)NOMATOPOIH/SEI H)\ TO\N MWRO\N MWRODALLOU=N. *)/ETI DE\ KAI\ O(/TI @1 MAI=A KAI\ H( A(PLW=S PRESBUTE/RA GUNH\ E)LE/GETO, H( D' AU)TH\ KAI\ [TH/QH KAI\] THQI/A €KAI\ THQI/BIOS, DHLOU=SI KAI\ AU)TA\ OI( PALAIOI/, W(S KAI\ A)LLAXOU= PARASESHMEI/WTAI, €O(/POU KAI\ O( DIPLOU=S TO/NOS TOU= TH/QH. TINE\S GA\R O)CU/NOUSIN AU)TO/, PLH\N KOINOTE/RA €H( PAROCUTO/NHSIS.] KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *TO\ DE\ "6A)RETH=| H)=N E)/COXOS"6 DOKEI= €PRO\S TO\ TRI/TATOS A)FORA=N, I(/NA EI)/PH| W(S, EI) KAI\ TRI/TOS H)=N E)N A)DELFOI=S O( *OI)NEU/S, €A)LL' A)RETH=|, O(/ E)STIN A)NDRI/A|, KAQ' H(\N E)GXEI/H| KE/KASTO, H)\ KAI\ A)/LLWS A(PA/SH| A)GAQH=| €E(/CEI, U(PEREI=XE. [1&v. 119$]1 *TO\ DE\ "6*)/ARGEI+ NA/SQH"6 KAI\ TO\ "6PLAGXQEI/S"6 SEMNW=S €E)SXHMA/TISTAI. TH\N GA\R TOU= *TUDE/OS FUGH\N E)K TH=S PATRI/DOS DIA\ FO/NON PLA/NHN €KALEI= KAI\ METOIKI/AN EI)S *)/ARGOS, SIWPW=N KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S FUGH=S. OU) GA\R €E)XRH=N FONIKA\ TOI=S TOU= PATRO\S E)GKATAMI=CAI DIHGH/MATA, TA\ PRO\S A)RETH\N DE\ €MO/NON A)/RTI KAI\ PLOU=TON EI)PEI=N. *TOU= DE\ "6NA/SQH"6 NA/W TO\ QE/MA, E)C OU(= KAI\ NAE/THS €KAI\ NA/SASQAI TO\ OI)KH=SAI. W(S GA\R KLAI/W KLA/W, OU(/TW KAI\ NAI/W NA/W. €[1&v. 120$]1 *TO\ DE\ "6W(\S GA\R QEO\S H)/QELEN"6 OU) MO/NON AI)TI/AS E)PI/KRUYIN, A)LLA/ TI €KAI\ OI)/KTOU E)/XEI. [1&v. 122$]1 *TO\ DE\ "6BIO/TOIO"6 EI)/RHTAI ME\N A)NTIPTWTIKW=S A)NTI\ TOU= €BIO/TW|, DHLOI= DE\ GENIKW=S PA/NTA TA\ EI)S BI/ON XRH/SIMA, OI(=S OU) PA/NU SUNEISAKTE/OS €XRUSO\S KAI\ A)/RGUROS. DIO\ TO\N BI/OTON SAFHNI/ZWN A)ROU/RAS PUROFO/ROUS METREI= €KAI\ TA\ E(CH=S. [1&v. 123 s.$]1 *TO\ DE\ "6POLLOI\ FUTW=N O)/RXATOI"6, O(/PER KH/POUS PARALALEI=, €KAI\ TO\ "6POLLA\ PRO/BATA"6 E)PIMONH\N POIEI= TW=| DIPLASMW=| TW=N LE/CEWN, AI(=S I)SO-€DU/NAMON TO\ "6A(/LIS DE/ OI( E)/SAN A)/ROURAI"6, KAI\ TO\ H)=SAN DE\ KAI\ E)/SAN KAI\ E)/SKEN €E)PIMONH=S KAI\ AU)TA/. *)/ORXATOI DE\ H)\ PARA\ TO\ O)RU/SSW OI(=ON O)RU/XATOI, H)\ PARA\ TO\ €E(/RKEI H)SFALI/SQAI, H)\ PARA\ TO\ E)/RXW, I(/NA H)=| O)/RXOS H( KATA\ TA/CIN FUTEI/A, O(/QEN @1 O)/RXATOS PROPAROCUTO/NWS, W(S ME/SOS ME/SATOS. *TA\ GA\R A)PO\ O)NOMA/TWN DIA\ TOU= € PARAGO/MENA PROPAROCU/NONTAI: TRI/TOS TRI/TATOS, E(/BDOMOS E(BDO/MATOS, €MUXO/S MU/XATOS, ME/SATOS, O)/RXATOS. *PRO/BATA D' E)NTAU=QA/ FASI/ TINES TA\ TETRA/PODA €PA/NTA BOSKH/MATA, PARA\ TO\ PRO\ TH=S PRW/THS, H)/TOI TH=S E)/MPROSQEN, BA/SEWS €E(TE/RAN BA/SIN E)/XEIN. SUMBA/LLETAI D' E)NTAU=QA/ TI KAI\ TO\ "6KEIMH/LIA/ TE PRO/BASI/N €TE"6. [1&v. 125$]1 *TO\ DE\ "6W(S E)TEO/N PER"6 SU/STASIS LO/GOU DIASTELLOME/NOU PRO\S TA\ €YEUDW=S A)KOUO/MENA. [1&v. 126$]1 *TO\ DE\ "6OU)K A)/N ME GE/NOS GE KAKO\N KAI\ A)NA/LKIDA €FA/NTES MU=QON A)TIMH/SHTE"6, O(\N A)\N EU)= EI)/PW, A)RI/STHN E)/XEI SUGKRO/THSIN KAI\ PA/NU €SUNISTA=| TO\N R(H/TORA. OU) GA\R A)RKETO\N EI)S PEIQW\ H( PATRAGAQI/A, E)STI\ DE\ AI)DE/SIMON, €KAI\ EI)/ TIS EI)/H OU)K A)/NALKIS. EI) D' A)MFOI=N TOU/TOIN PROSEI/H KAI\ TO\ EU)= EI)PEI=N, O( €TAU=T' E)/XWN EI)KO/TWS A)KOU/OITO A)/N. [1&v. 127$]1 *TO\ DE\ "6PEFASME/NON"6 OU)X' A(PLW=S €A)NTI\ TOU= EI)RHME/NON, PERITTO\N GA\R TOU=TO/ GE, A)LLA\ TO\N A)POFANTIKW=S KAI\ MH\ €E)NDOIASTIKW=S A)LL' A)CIWMATIKW=S R(HQHSO/MENON, W(S E)/STI PRE/PON TW=| BOULEUTH=|. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ÑˆŽ*KAI\ A)/LLWS DE/, EI)/PER E)STI\ TO\ PEFASME/NON A)NTI\ TOU= A(PLW=S EI)RHME/NON, XRH\ €NOH=SAI EU)QU\S E)PHGME/NON EI)S E(RMHNEI/AN AU)TOU= TO\ "6O(/N K' EU)= EI)/PW"6, I(/NA LE/GH| A)PO\ €KOINOU= "6MU=QON PEFASME/NON EU)="6. [1&v. 128$]1 *TO\ DE\ "6A)NA/GKH|"6 A)NAGKAI/OUS POLEMISTA\S €KATA\ TOU\S E)N TH=| *)ODUSSEI/A| KAI\ TOU/TOUS DHLOI=. PW=S GA\R OU)K A)\N EI)=EN A)NAGKAI=OI €POLEMISTAI/, OI(\ KAI\ OU)TA/MENOI/ PER MA/XONTAI; *)ENTAU=QA DE\ O(/RA, O(/TI KAI\ TO\ €"6I)/OMEN PO/LEMO/NDE KAI\ OU)TA/MENOI"6 E)/OIKEN A)NTILALEI=SQAI R(HTORIKW=S KAI\ PRO\S €TO\ "6OU) GA/R PWS BEBLHME/NON E)/STI MA/XESQAI"6, O(\ DH\ FQA/SAS O( *NE/STWR E)GNW-€MATEU/SATO. [1&v. 129 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)XW/MEQA DHI+OTH=TOS"6 H)\ A)NTI\ TOU= E)PEXW/MEQA, €OU(= PRO\S SAFH/NEIAN E)PH=KTAI TO\ "6E)K BELE/WN"6, KAI\ TO\ "6MH/ POU/ TIS E)F' E(/LKEI+ E(/LKOS €A)/RHTAI"6, H)\ MA=LLON A)NTI\ TOU= A(PTW/MEQA MA/XHS, W(S E)GXWREI=, E)K BELE/WN, TOUTE/STIN @1 A)PO/MAXOI ME\N O)/NTES, KOIRANE/ONTES DE/, W(S A)LLAXOU= E)RRE/QH, KAI\ E)/TI DE/, O)TRU/NONTES, €PARAKALOU=NTES, SUMBOULEU/ONTES. *TO\ DE\ "6E)K BELE/WN"6 SAFE/STERON E)/XEI E)N TW=| €"6*(/EKTORA D' E)K BELE/WN U(/PAGE *ZEU/S"6. *OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON TO\ E)K BELE/WN E)/CW €BELW=N FASI PAROIMIAKW=S. *TO\ DE\ "6MH/ POU/ TIS E)F' E(/LKEI+ E(/LKOS A)/RHTAI"6 EI)/H A)\N €O(/MOION PAROIMI/A| TH=| "6KAKO\N E)PI\ KAKW=|"6, O(/TE DHLADH\ E)PI\ PROHGHSAME/NH| KAI\ €E(TE/RAN BLA/BHN PA/QOI TINA/. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA, W(S KAI\ TO\ OU)TA/SQAI KAI\ TO\ BEBLH=-€SQAI EI)S TO\ A)/RASQAI E(/LKOS A)NH/GAGE. [1&v. 131$]1 *TO\ DE\ E)NH/SEIN KAI\ E)PI\ PLEO/NTWN €LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ "6E)NH/SOMEN EU)RE/I+ PO/NTW|"6. [1&v. 132$]1 *TO\ DE\ "6QUMW=| H)=RA €FE/RONTES"6 A)NTI\ TOU= XARIZO/MENOI E(AUTOI=S. *(/OTI DE\ H)=RA TH\N XA/RIN LE/GEI KAI\ TO\ €E)RASTO\N DE/, [KAI\ O(/TI E)K TOU= H)=R H( XA/RIS H( TOIAU/TH LE/CIS GI/NETAI, H)\ MA=LLON E)K €TOU= E)RW=, TO\ E)PIQUMW=, I(/NA W(/SPER E)K TOU= KO/PTW KAI\ CE/W KAI\ TRUPW= KO/PANA €KAI\ CO/ANA KAI\ TRU/PANA, OU(/TW KAI\ E)RW= H)/RANA KAI\ KATA\ A)POKOPH\N H)=RA], PRO-€DEDH/LWTAI. E)K DE\ TOU= QUMO/S KAI\ TOU= H)=RA E)/OIKE SUGKEI=SQAI TO\ QUMH=RES, W(S KAI\ €A)LLAXOU= FAI/NETAI. *TOU= DE\ "6A)FESTA=SIN"6 E(RMHNEI/A KAI\ NU=N TO\ "6OU)DE\ MA/XONTAI"6. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TW=N BASILE/WN E)CELQO/NTWN KAI\ FANE/NTWN GI/NETAI/ TI €A)GAQO\N KAI\ A)NDRI/ZONTAI OI( TOU= DEUTE/ROU STI/XOU TW=N NEW=N KAI\ POIOU=SI TA\ DHLWQH-€SO/MENA META\ TAU=TA, QARRH/SANTES H)\ KAI\ O)TRUNQE/NTES TOI=S E)K TOU= AI)GIALOU= €A)NELQOU=SI STRATHGOI=S. [1&v. 135 s.$]1 *DIO\ KA)NTAU=QA O( QALA/SSIOS *POSEIDW=N €E)PIFANH=NAI LE/GETAI PALAIW=| FWTI\ E)OIKW/S, E)PEI\ MHDE\ NEWTERI/ZONTAI PRO\S MA/XHN €OI( BASILEI=S, A)LLA\ PRO\S FRO/NHSIN MO/NHN GHRAIW=| PRE/POUSAN A)NDRI\ EU)/QETOI/ EI)SI. €KAI\ TOIOU=TOS E)PIFANEI\S LE/GEI A(\ LE/GEI KAI\ POIEI= A(\ POIEI=. *)/ETI PRO\S TOI=S EI)RH-€ME/NOIS SHMEIWTE/ON KAI/, W(S PA/NU EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S TOU\S R(HQE/NTAS TE/SSARAS €BASILEI=S EI)S MA/XHN E)CH/GAGE KAI\ OU) PLEI/ONA/S TINAS, DIA\ TO\ E)CARKEI=N MO/NOUS €AU)TOU\S EI)S O(\ QE/LEI. *NE/STWR ME\N GA\R PROU)BA/LLETO EU(REI=N "6EI)/ TI NO/OS R(E/CEI"6, €O( DE\ BASILEU\S E)PEXEI/RHSEN EU(REI=N TO\ PROBLHQE/N, *)ODUSSEU\S DE\ E)CH/LEGCEN AU)TO\N €W(S OU) KALW=S EU(RHKO/TA, *DIOMH/DHS DE\ TELEIOI= TH\N EU(/RESIN KAI\ LE/GEI TO\ POIHTE/ON, €KAI\ OI( LOIPOI\ MA/LA KLU/OUSI KAI\ PEI/QONTAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6PALAIW=| €FWTI\ E)OIKW/S"6 A)ORI/STWS E)/FRASEN O( POIHTH/S, MH/, W(S E)/QOS AU)TW=|, DHLW/SAS KAI\ @1 TI/S H)=N O( PALAIO\S FW/S, POIW=N KAI\ OU(/TW KAINO/N TI KAI\ A)NOMOEIDE/S. *NOOU=SI D' €E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ FW=TA PALAIO\N TO\N LI/AN GE/RONTA. [1&v. 137_41$]1 *(/OTI O( MUQIKO\S €*POSEIDW=N DECITERH\N E(LW\N XEI=RA TOU= BASILE/WS FHSI\ "6*)ATREI/DH, NU=N DH/ POU €*)AXILLH=OS O)LOO\N KH=R GHQEI= E)NI\ STH/QESSI FO/NON KAI\ FU/ZAN *)AXAIW=N DERKOME/NOU, €E)PEI\ OU)/ OI( E)/NI"6, TOUTE/STIN, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, E)/NEISI, "6FRE/NES OU)D' H)BAIAI/"6. €[1&v. 142$]1 *EI)=TA OU) MO/NON PRO\S H(DONH\N LE/GWN TW=| BASILEI=, A)LLA\ KAI\ DUSXERAI/-€NWN, E)PEI\ KAI\ A)LHQW=S FAULO/THTOS I)/DION TO\ TOI=S TW=N PE/LAS E)PIXAI/REIN KAKOI=S, €E)PA/GEI "6A)LL' O(\ ME\N W(\S A)PO/LOITO, QEO\S DE/ E( SIFLW/SEIEN"6, O(/ E)STI KAKW/SEIEN H)\ €MWMHTO\N POIH/SEIE. SI/PALON GA/R TINE/S FASI TO\N EI)DEXQH=. PARA\ DE\ *LUKO/FRONI €SI/FLON KEI=TAI TO\ TOIOU=TON, [SUGKOPH=| KAI\ TROPH=| TOU= YILOU= EI)S DASU\ TO\ .] €TOU=TO DE\ EI)=PE DIA\ TO\ KA/LLISTON EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A KAI\ U(PE\R TO\N *NIRE/A, O(\ KAI\ €*)AXILLEU\S E)PISHMAI/NETAI, O(/POU E)REI= KALO/S TE ME/GAS TE EI)=NAI. EU)/XETAI OU)=N TO\N €KALO\N AI)/SXISTON GENE/SQAI, SWFRO/NWS LALW=N KAI\ OU) ME/GA KAKO\N AU)TW=| E)PARW/-€MENOS. *)\H SIFLW/SEIEN A)NTI\ TOU= E)KLU/SOI KAI\ PAU/SOI TH=S O(RMH=S. FLW= GA\R TO\ €O(RMH\N E)/XW, O(/QEN KATA/ TINAS KAI\ OI)NO/FLUC. NEWTE/RWN DE\ H( LE/CIS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S KAI\ A(/PAC EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6A)LL' O(\ ME\N W(\S A)PO/LOITO"6 KAI\ E(CH=S KATA\ €PANTO\S A)\N LEXQEI/H A)CI/OU A)RA=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( EI)PW\N SIFLO\N EI)=NAI TO\ TW=N €I)XQU/WN GE/NOS, E)PI\ GASTRIMARGI/AS KAI\ SIKXO/THTO/S TINOS TH\N LE/CIN E)/QETO, KAI\ €O(/TI SW/|ZETAI H( TOU= SIFLOU= LE/CIS PARA/ TISI TW=N *LUKI/WN E(/WS KAI\ NU=N, [PAR' €OI(=S KAI\ A)NH\R LE/GETAI SIFLO\S O( R(A/|QUMOS KAI\ OU)K E)NERGH/S. OI(\ KAI\ A)PAITHQE/NTES €E(RMHNEI/AN TOU= SIFLOU= FASI TOIOU=TON EI)=NAI TO/N, W(S E)KEI=NOI ME/N FASI, ZOFO/N, €KATA\ DE\ A)/LLOUS XUDAI/OUS ZOXO/N. TO\ D' E)STI\ LOGI/WS SOMFO/N, O(POI=O/N TI KAI\ @1 O( SPO/GGOS KAI\ TA\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENA ZOXI/A. *OI( D' AU)TOI\ *LU/KIOI SIFLO\N TA\ €E)NTO/S FASI KAI\ TO\N NA/RQHKA, E)PEI\ KAI\ E)KEI/NOU TA\ E)/NDON SOMFA/ EI)SI, TOUTE/STIN €A)RAIA\ KAI\ A)PU/KNWTA, W(S EI)=NAI SIFLO\N E)C A)POTELE/SMATOS TO\N MH\ PUKNO\N KAI\ €STEGANO\N KAI\ STERRO\N TA\ EI)S DRA=SIN, A)LL' A)RAIO\N KAI\ A)XREI=ON W(S MALQAKO\N €KAI\ A)NENE/RGHTON KAI\ XAU=NON. TOIOU/TOU DE\ SIFLW/MATOS, H)/GOUN *LUKIAKOU=, KAI\ €H( R(AFANI\S KAI\ H( GOGGULI/S. SIFLAI\ GA\R KAI\ AU)TAI/.] *DECIW=S DE\ KA)NTAU=QA MNH/MH €SUNH/QHS TOU= *)AXILLE/WS PAREMBE/BLHTAI. [1&v. 140$]1 *TO\ DE\ "6GHQEI="6 TO\ QE/MA €TOU= GHQH/SEIN E)STI/. DH=LON D' O(/TI KAI\ BARUTO/NWS TO\ TOIOU=TON R(H=MA PROFE/RETAI, €W(S DHLOI= KAI\ TO\ GHQO/MENOS. [1&v. 143_5$]1 *TOI=S DE\ EI)RHME/NOIS E)PA/GEI KAQ' *(OMHRIKH\N €PROANAFW/NHSIN O( *POSEIDW=N KAI\ TO\ "6SOI\ D' OU)/ PW MA/LA PA/GXU QEO\S KOTE/EI, €A)LL' E)/TI POU *TRW/WN H(GH/TORES EU)RU\ KONI/SSOUSIN PEDI/ON"6, E)N TW=| FEU/GEIN DHLADH/. €[1&v. 145 s.$]1 *)EPEI\ DE\ PROSARMO/ZEI KAI\ TOI=S DIW/KOUSIN OU(=TOS O( LO/GOS_KO/NIN €GA\R KAI\ AU)TOI\ DIA\ TH=S PEDIA/DOS E)GEI/ROUSI_, DIASAFEI=TAI TH=| E)PAGWGH=| TOU= €"6SU\ D' E)PO/YEAI AU)TOU\S FEU/GONTAS PROTI\ A)/STU NEW=N A)/PO KAI\ KLISIA/WN"6, AI(=S €A)/RTI H)/GGISAN. [1&v. 143$]1 *TO\ DE\ "6PA/GXU MA/LA"6 TAU)TOLOGEI=TAI *)ATTIKW=S KATA\ €TO\ LI/AN PA/NU. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6OU)/PW QEOI\ KOTE/OUSI KATA\ SOU="6 H)\ PERITTO\N €E)/XEI W(S E)N PARAPLHRW/SEI TO\N SU/NDESMON, H)\ KAI\ KOINO/TERON EI)/LHPTAI A)NTI\ €TOU= "6OU)/PW XRO/NOU PA/NU SOI TO\ QEI=ON W)/RGISTAI"6, A)LLA\ NU=N ME\N O)/YEI TOU\S E)XQROU\S €FEU/GONTAS, E)/STAI DE\ KAIRO\S O(/TE KAKOPRAGH/SEIS PA/GXU MA/LA, PERIPESW\N OI)/KADE €TOI=S U(STA/TOIS KAKOI=S, [1&v. 144$]1 KAI\ O(/TI TO\ "6A)LL' E)/TI POU"6, A)NTI\ TOU= A)LL' I)/SWS, €DISTA/ZWN EI)=PEN O( *POSEIDW=N, I(/NA MH\ A)POFHNA/MENOS GNWSQEI/H O(/STIS POTE/ E)STIN.] €[1&v. 147_9$]1 *(/OTI O( *POSEIDW=N O)TRU/NWN TOU\S *)AXAIOU\S EI)S MA/XHN BOA=| ME/GA, €KAQA/ POU KAI\ *)/ARHS A)LLAXOU=, "6O(/SON T' E)NNEA/XILOI E)PI/AXON H)\ DEKA/XILOI A)NE/RES €E)N POLE/MW|, E)/RIDA CUNA/GONTES *)/ARHOS"6 KAI\ PROALALA/ZONTES TH=| SUMBOLH=|. *EI) €DE\ SIGA=N E)/DEI AU)TO\N TH\N MA/XHN KLE/PTONTA KAI\ MH\ KATA\ XILIA/DAS BOA=N, A)LLA\ @1 KAI\ TOU/TOU DI/XA KATA\ TOU\S TH\N A)PORI/AN LU/ONTAS H( TW=N STRATOPE/DWN H)XH\ €PRO\ MIKROU= I(/KETO AI)QE/RA KAI\ *DIO\S AU)GA/S, O(/ E)STIN H(LI/OU, W(S EI)/RHTAI. *)ARI/STARXOS €DE/ FHSIN, O(/TI *POSEIDW=N ME\N OI(=A QEO\S BOA=|, O(/SON A)/NDRES E)NNE/A [H)\ DE/KA], W(/S POU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„Õ„KAI\ PROEGRA/FH, E)NNE/A [H)\ DE/KA] XEI/LH E)/XONTES, O(/ E)STI STO/MATA, E)K ME/ROUS TOU= €XEI/LOUS TO\ O(/LON STO/MA E)KEI=NOS NOW=N. *)ODUSSEU\S DE\ A)LLAXOU= BOA=| "6O(/SON KEFALH\ €XA/DE FWTO/S"6. A)/NQRWPOS GA/R. OU)DE\N DE\ PA/NTWS ME/GA O( TOU= *)ARISTA/RXOU LO/GOS €TW=| *POSEIDW=NI PROSMARTUREI=. E)XRH=N GA\R W(S *STE/NTORA GOU=N FWNH=SAI AU)TO/N, O(\S €AU)DH/SASKEN O(/SON A)/LLOI PENTH/KONTA. KREI=TTON OU)=N TO\ PRW=TON. [1&v. 150_2$]1 *DIO\ €KAI\ O( POIHTH\S LE/GEI QAUMASTIKW=S "6TO/SSHN E)N STH/QESSIN O)/PA H(=KEN, €*)AXAIOI=SI DE\ ME/GA SQE/NOS E)/MBAL' E(KA/STW| KRADI/H|"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. O(\ €DH\ TE/LOS TH=S E)N MA/XH| O)TRUNTIKH=S BOH=S. [1&v. 149$]1 *TO\ DE\ "6A)NE/RES"6 E)KTEI/NEI KAI\ €NU=N TH\N A)/RXOUSAN, E)N A)/LLOIS POLLAXOU= SUSTELLOME/NHN. [1&v. 151$]1 *TO\ DE\ "6E(KA/STW|"6 €KAI\ W(=DE SULLHPTIKH\N A(/MA KAI\ E)PIMERISTIKH\N E)/NNOIAN E)/XON I)=SO/N E)STI TW=| €"6*)AXAIOI=S"6. *TOU= DE\ "6ME/GA SQE/NOS"6 E)FERMHNEUTIKO\N TO\ "6A)/LHKTON POLEMI/ZEIN €H)DE\ MA/XESQAI"6, E)PAXQE\N META\ TO\ "6SQE/NOS E)/MBALEN"6. [1&v. 155 s.$]1 *(/OTI FILOPO-€LE/MOU H)/QOUS TO/: E)/GNW TO\N DEI=NA POIPNU/ONTA, H)/GOUN, [W(S POLLAXOU= KEI=TAI,] €PONOU/MENON, "6MA/XHN A)NA\ KUDIA/NEIRAN, XAI=RE DE\ QUMW=|"6. KAI\ EI)/H A)\N KAI\ TW=| €TOIOU/TW| PROSW/PW| H( MA/XH XA/RMH A)LHQW=S. E)NTAU=QA DE\ KAI\ AU)TOKASI/GNHTON €KAI\ DAE/RA O( MU=QOS TH=| *(/HRA| TO\N *POSEIDW=NA/ FHSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ TH=S €*(/HRAS H)=QOS KA)NTAU=QA MUQIKW=S E)KTIQEI\S O( POIHTH\S PLA/TTEI AU)TH\N DUSTROPEUO-€ME/NHN SUNH/QWS E)PI\ TW=|, W(S E)RRE/QH, KASIGNH/TW| KAI\ DAE/RI *POSEIDW=NI. [1&v. 156_8$]1 €*DIO\ XAI/REI ME/N, W(S EI)/RHTAI, QUMW=|, E)F' OI(=S E)/GNW TO\N *POSEIDW=NA E)PAMU/NONTA €TOI=S *)AXAIOI=S, TO\N DE\ *DI/A I)DOU=SA E)K KORUFAI=S *)/IDHS H(/MENON OU) XAI/REI, "6STUGERO\S €DE/ OI( E)/PLETO QUMW=|"6. DIO\ KAI\ MERMHRI/ZEI, O(/PPWS E)CAPA/FOITO *DIO\S NO/ON E)P' €A)GAQW=| TW=N *(ELLH/NWN. [1&v. 161_5$]1 *KAI\ EU)QU\S E)KTI/QETAI O( POIHTH\S E)N SXH/MATI €PROEKQE/SEWS TO\N TRO/PON TH=S A)PA/THS, EI)PW\N "6H(/DE DE/ OI( KATA\ QUMO\N A)RI/STH €FAI/NETO BOULH/"6 KAI\ E(CH=S. EI)=TA LE/GEI KAI\ PW=S E)NTU/NEI E(AUTH\N DIA/ TE LOIPOU= €KALLWPISMOU= KAI\ DIA\ PERIQE/SEWS TOU= KESTOU=, MEQO\ E)KQH/SETAI KAI\ TO\N TRO/PON €TH=S A)PA/THS KAI\ TA\ LOIPA/. *)EN OI(=S O(/RA TH\N PIQANH\N TOU= PLA/SMATOS E)PI/NOIAN @1 KAI\ METAXEI/RISIN KAI\ E)PAU/CHSIN. EI) GA\R MIKRO/N TI STRE/YANTOS *DIO\S TO\N O)FQALMO\N €EI)S GH=N A)/LLHN H(TTW=NTAI *TRW=ES, POLLW=| PLE/ON, EI) KAI\ KOIMHQH/SETAI, W(S R(HQH/-€SETAI. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MA/THN O( POIHTH\S OU)DE\ TW=| TH=S *(/HRAS E)PEISODI/W| €E)NTAU=QA XRA=TAI KAI\ TW=| TOU= KESTOU= PLA/SMATI KAI\ TH=| TOU= *DIO\S A)PA/TH|, A)LL' €I(/NA KESTO/N TINA POIKI/LON KAI\ AU)TO\S TH=| TOIAU/TH| A)FORMH=| E)C E)NNOIW=N DIAFO/RWN €SUGKROTHQE/NTA E)NQH/SEI TH=| OI)KEI/A| POIH/SEI E)PA/GESQAI TO\N A)KROATH\N E)CISXU/ONTA. €*SKOPO\S ME\N GA\R AU)TW=| PROHGOU/MENOS E)RWTIKH\N E)NTAUQOI= E)KQE/SQAI DIH/GHSIN €W(S E)N I)DE/A| GLUKU/THTOS, TOU=TO DE\ POIW=N OU)K O)LI/GA OU(/TW SEMNA\ KATORQOI=, €TOI=S A)STEI/OIS SPOUDAI=A PARAMIGNU/S. *FUSIOLOGEI= TE GA/R, E)N OI(=S PERI\ *TITA/NWN €KAI\ *KRO/NOU KAI\ *(/UPNOU E)REI=, NAI\ MH\N KAI\ E)N OI(=S PERI\ A)E/ROS FILOSOFH/SEI, €E)MFAI/NWN TO\ AU)TOU= DI/OSMON DI' EU)O/DMOU MU/ROU KINH/SEWS. E)/TI DE\ KAI\ H)QIKOU/S €TINAS LO/GOUS U(POKINEI=, E)N OI(=S PERI\ *XARI/TWN DIALAMBA/NEI, KAI\ E)N OI(=S DIDA/SKEI €W(S PARAFULAKTE/ON TW=| SW/FRONI TA\S SFODRA\S H(DONA\S KAI\ TOU\S TW=N GUNAIKW=N €LO/XOUS KAI\ LO/GOUS, AI(\ TA\ POLLA\ DOLOFRONE/OUSAI FQE/GGONTAI, EI)/GE KAI\ O( *ZEU\S €U(PO\ TOIOU/TWN A)PA/THN PA/SXEI. U(POGRA/FEI DE\ KAI\ GUNAIKW=N TRO/POUS, O(POI=AI €TOI=S A)NDRA/SIN EI)SI/N, EI) MH\ SUNTRE/XOIEN OI(=S AU)TAI\ BOU/LONTAI. PAREMPLE/KEI DE\ €KAI\ I(STORI/AS E)/N TE TOI=S PERI\ *(HRAKLE/OS, O(\N META\ *TROI/AS A(/LWSIN EI)S TH\N *KW= €E)CWSQH=NAI A)NE/MOIS FHSI/, KAI\ O(/POU DE\ PAI/DWN O(RMAQO\N PLA/TTEI TW=| *DII/+: TO\N €*PEIRI/QOON, TO\N *PERSE/A, TO\N *MI/NW, TO\N *(RADA/MANQUN, I(STORW=N KAI\ E)C OI(/WN €MHTE/RWN E)GE/NONTO. KAI\ A)/LLA DE\ POLLA\ POIEI= A)/CIA LO/GOU, W(=N TA\ KAIRIW/TATA €EI)RH/SETAI. *EI) DE/ TIS TH\N TH=S *(/HRAS A)PA/THN E)PI\ TW=| *DII\+ AI)NI/TTESQAI EI)/POI KAI\ €TH\N E)K TW=N MAQHMA/TWN KAI\ METEWROLOGI/AS E)GGINOME/NHN H(DONH\N TOI=S E)PISTH/- @1MOSI LOGISMOI=S, OU)K A)\N OU)D' OU(/TWS A(MA/RTH| TOU= DE/ONTOS. *ZEU\S ME\N GA\R O( NOU=S €O( QEWRHTIKO\S TW=N MAQH/SEWN, *(/HRA DE\ AU)TO/S TE O( A)H/R KAI\ O(/SA E)N TOI=S €A)NWTA/TW SUMPTW/MATA KAI\ TA\ E)N TOI=S METEW/ROIS PAQH/MATA. EI)S A(/PER KAQA/PAC €O( NOU=S A)PIDW\N KAI\ TOIAU/TAIS E(AUTO\N A)LUKTOPE/DAIS E)NDH/SAS QEAMA/TWN, E)NI/SXETAI €TW=| E)/RWTI KAI\ A)EI\ TH\N E)PIQUMI/AN FE/REI A)KMA/ZOUSAN KAI\ KATA\ E(KA/STHN QEWRI/AN €LE/GEI KAI\ AU)TO\S OU) PW/POTE OU(/TWS E)/RWTI DAMASQH=NAI, KAI\ QE/LGETAI KAI\ EI)S €U(/PNON KATENEXQEI\S A)PH/MONA, O(\N E)/MFRONA/ TIS A)\N EI)/POI R(A|STW/NHN, OU)KE/TI DU/NATAI €A)NENEGKEI=N, A)LLA\ SU/NESTIN A)EI\ TH=| *(/HRA| TAU/TH| E)P' A)KROTA/THS KORUFH=S O)/ROUS, €U(PERHRME/NOS TW=N KA/TW DHLADH\ KAI\ TW=N A)/NW MO/NWN GINO/MENOS. *(O DE/ GE KAI\ €TO\N QELKTH/RION KESTO\N EI)S TOIAU/THN A)LLHGORI/AN E)KLAMBA/NWN OU)K A)\N PO/RRW €PE/SOI SKOPOU=, E)N W(=| H)=N FILO/THS KAI\ I(/MEROS KAI\ O)ARISTU/S, PA/RFASIS NOU=N KLE/-€PTOUSA, W(S KAI\ AU)TO\ PROI+W/N FHSIN O( POIHTH/S. *FILO/THS ME/N, A)F' H(=S KAI\ H( FILO-€SOFI/A PARONOMA/ZETAI, FILI/A OU)=SA SOFI/AS, I(/MEROS DE\ O(MOI/WS, H( TH=S SOFI/AS €E)/FESIS, O)ARISTU\S DE/, TOUTE/STIN O(MILI/A, DI' H(\N OI( TH\N MA/QHSIN METIO/NTES O)ARISTAI\ €LE/GONTAI, W(S O( *MI/NWS E)N *)ODUSSEI/A| O)ARISTH\S *DIO/S. *)/ETI DE\ KAI\ O(MILHTAI\ OI( €AU)TOI/, KAQA\ DH\ KAI\ AI( DIDASKALI/AI O(MILI/AI. *(/HTIS O)ARISTU\S KAI\ KLE/PTEI €NO/ON DIA\ TO\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS OU) MO/NON A)LHQE\S A)EI/, A)LL' E)/STIN O(/TE KAI\ PIQANOLOGI-€KO\N KAI\ PARALOGISTIKO/N, KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S KATA\ DIA/LECIN, O(\ DHLOI= H( PA/RFASIS. €KAI\ POIKI/LOS DE\ O( TOIOU=TOS DIA\ TO\ TW=N MAQHMA/TWN KAI\ A)PODEI/CEWN POLUEIDE/S. €AU)TO\ DE\ TOU=TO I(MA\S KAI\ KESTO\S O( TOIOU=TOS, TO\ ME\N DIA\ TA\S BI/BLOUS AI(=S TA\ TW=N €MAQHMA/TWN E)NTETU/PWTAI QEWRH/MATA U(/LHN E)XOU/SAIS W(S E)PI\ POLU\ DE/RMATA @1 ZW/|WN, E)C W(=N POTE PARASU/RONTAI KAI\ I(MA/NTES, KESTO\S DE\ DIA\ TA\S E)N AU)TW=| A)MUXA\S €TW=N GRAMMW=N KAI\ OI(=ON KENTH/SEIS TW=N GRAMMA/TWN. *(O DE\ KESTO\S OU(=TOS KAI\ KATA\ €STH=QOS FOREI=TAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ A)POSTHQI/ZEIN PARONOMA/ZETAI. KAQ' H(\N E)/NNOIAN €KAI\ TW=N TIS PALAIW=N GRAMMATIKW=N TO\N OI)KEI=ON DIDA/SKALON E)ZWGRA/FHSE FE/RONTA €E)PI\ STH/QOUS TH\N TRAGW|DI/AN, AI)NITTO/MENOS TO\ E)PI\ STO/MATOS E)KEI=NON FE/REIN KAI\ €W(S EI)PEI=N E)KSTHQI/ZEIN TA\ TRAGIKA/, [O(\ DH\ KAI\ A)PO\ STH/QOUS LE/GEIN FAME/N, PRO\S €DIASTOLH\N TOU= A)PO\ MEMBRA/NAS H)\ A)PO\ BIBLI/OU.] *KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW E)K TW=N €*(OMHRIKW=N E)NNOIW=N TE KAI\ LE/CEWN SUNHGME/NA, EI) MH\ I)/SWS SPOUDAI=A TOI=S GE €SEMNOPROSWPOU=SIN, OU)/KOUN OU)DE\ GELOI=A. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TOU= TO/POU TOU/TOU €SUNH/QWS U(POTETA/CETAI. [1&v. 158$]1 *KAI\ PRW=TON, O(/TI GUNAIKEI=ON H)=QOS O( POIHTH\S KA-€QUPOGRA/FEI E)N OI(=S LE/GEI, W(S O( *ZEU\S TH=| *(/HRA| STUGERO\S E)/PLETO QUMW=|. DHLOI= GA/R, €W(S AI( GUNAI=KES STUGOU=SI TOU\S A)/NDRAS A)POTUGXA/NOUSAI TW=N PROQE/SEWN. [1&v. 161_5$]1 €*EI)=TA O(/TI E)N SXH/MATI PROEKQE/SEWS U(PISXNEI=TAI O( POIHTH\S A(/PER EI)PEI=N ME/LLEI. €TA\ DE/ EI)SIN W(S E)N KEFALAI/W|, TO\ TH\N *(/HRAN BOULEUSAME/NHN, "6O(/PWS E)CAPA/FOITO €*DIO\S NO/ON, E)LQEI=N EI)S *)/IDHN EU)= E)NTU/NASAN E(AUTH/N, EI)/ PWS I(MEI/RAITO *ZEU\S PARA-€DRAQE/EIN FILO/THTI H(=| XROIH=|. TW=| D' U(/PNON A)PH/MONA/ TE LIARO/N TE XEU/H| E)PI\ BLEFA/ROI-€SIN I)DE\ FRESI\ PEUKALI/MH|SIN"6, O(/ E)STI SUNETAI=S, W(S PLEISTAXOU= KEI=TAI. EI)=TA TA\ €E(CH=S, KAQA\ EU)TA/KTWS EI)RH/SETAI. [1&v. 160$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N R(HQE\N "6E)CAPA/-€FOITO"6 PRWTO/TUPO/N E)STI TH=S *PAFI/AS *)AFRODI/THS. *PAFI/A GA\R A)LLHGORIKW=S €KAI\ E)KEI/NH, W(S A)PAFI/SKOUSA, O(/ E)STIN A)PATW=SA TW=| E)/RWTI. DIO\ KAI\ H( *(/HRA TW=| €KESTW=| E)KEI/NHS TO\N *DI/A H)/PAFE. [1&v. 162$]1 *TO\ DE\ "6E)NTU/NASAN E(AUTH/N"6 SHMAI/NEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„Øˆ–ME\N TO\ O(PLI/SASAN, DHLOI= DE\ O(/PLON OI(=ON KATA\ A)NDRO\S TO\ KA/LLOS EI)=NAI TH=| GUNAIKI/. €[1&v. 163$]1 *TO\ DE\ I(MEI/REIN O(/TI E)K TOU= DHLWQE/NTOS MUQIKOU= I(MA/NTOS PARH=KTAI, @1 DH=LO/N E)STI. [1&v. 164$]1 *TO\ DE\ "6H(=| XROIH=|"6 U(PERBATW=S NOHTE/ON, EI)/ PWS I(MEI/RAITO €O( *ZEU\S E)N TH=| XROIA=|, [H)/GOUN DIA\ TH=S KAT' AU)TH\N XROIA=S KAI\ TOU= PROFAINOME/NOU €H(DE/OS,] PARADRAQE/EIN TH=| *(/HRA|, O(\ DH\ KAI\ XRWTI/ZESQAI LE/GETAI, LHFQE\N E)K TH=S €XROIA=S, H(\ TAU)TO/N E)STI TW=| XRWTI/. [*KAI\ A)/LLWS DE/, PERI/FRASI/S E)STI TO\ "6H(=| XROIH=|"6 €TOU= E(AUTH=|, W(S TH=S XROIA=S AU)TH=S E)FELKOME/NHS TO\N *DI/A EI)S TO\ PARADRAQEI=N AU)TH=|.] €*XROIA\N DE\ LE/GEI TH\N E)PIPOLH=S E)PIFA/NEIAN, PERI\ H(\N TO\ KA/LLOS, H(=| DELEAZO/MENOS €O( E)RW=N E)NE/XETAI. *)APH/MWN DE\ U(/PNOS O( KAI\ LUSIMELH\S KAI\ "6LU/WN MELEDH/MATA €QUMOU="6. E)NTEU=QEN DE\ LABW\N *SOFOKLH=S O)DU/NHS KAI\ A)LGE/WN A)DAH= TO\N U(/PNON €PROSFWNEI=. [*(/OTI DE\ O( U(/PNOS KAI\ SKW=MMA PARA/GEI TO\ KATA\ TOU= FILU/PNOU, €DHLOI= O( GRA/YAS "6FI/LUPNON LE/GESQAI PRO/SWPON TO\ PROSPOIOU/MENON KAQUPNW-€KE/NAI KAI\ PA/SXON"6.] *LIARO\S DE\ H)\ O( QERMO/S, QERMAI/NEI GA\R TO\ SW=MA, H)\ O( H(DU/S, €PARA\ TO\ I)AI/NW PLEONASMW=| TOU= , H)\ O( LARO/S, PLEONA/SANTOS TOU= KATA\ TOU\S €PALAIOU/S, H)\ O( LI/AN PROSARHRW/S. [1&v. 165$]1 *TO\ DE\ "6XE/H|"6 TO\ U(GRO\N TOU= U(/PNOU €DHLOI=, KAQO\ KAI\ "6NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S"6 LE/GETAI. *TO\ DE\ "6E)PI\ BLEFA/ROISIN €I)DE\ FRESI/"6 BAQU/TATON U(/PNON E)MFAI/NEI, DI' OU(= KAI\ FRE/NES A)MBLU/NONTAI TOU= O)CU\ €NOEI=N. TO\ DE\ "6FRESI/"6 PROI+W\N SAFE/STERON LE/GEI E)N TW=| "6E)/LECA *DIO\S NO/ON"6, O(/ E)STI €KATEKOI/MHSA TA\S FRE/NAS TOU= *DIO/S. KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS. [1&v. 166_8$]1 *(O €DE\ TAU=TA EI)PW\N MU=QOS KAI\ QA/LAMON H(FAISTO/TEUKTON A)POKLHROI= TH=| *(/HRA| €BIWTIKW/TERON, W(S KAI\ TOI=S A)/LLOIS QEOI=S, OU(= PUKINAI/, W(S EI)KO/S, QU/RAI EI)SI\N €H(RMOSME/NAI "6KLHI=+DI KRUPTH=|, H(\N OU) QEO\S A)/LLOS A)NW=|GEN"6, O(\ DH\ A)RETH\ ME/N E)STI @1 KLEIDO/S. AI)NI/TTETAI DE\ KAI\ TO\ DUSKATA/LHPTON TH=S TW=N A)/NW QEWRI/AS FUSIKW/TERON €KAI\ H)QIKW=S DE\ TO\ KRUFIW=DES DEI=N EI)=NAI PA=N, O(\ KATA\ TH\N E)NTAU=QA PERIERGI/AN €TH=S *(/HRAS GI/NETAI. [1&v. 169$]1 *DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6E)/NQA EI)SELQOU=SA QU/RAS E)PE/QHKE €FAEINA/S"6, KAI\ MH\ BLEPOME/NH, O(\ DH\ QE/MIS GI/NESQAI, E)NTU/NEI E(AUTH/N, KAQA\ EI)RH/-€SETAI. *)ISTE/ON DE\ W(S KLHI=DA KRUPTH\N LE/GEI H)\ TH\N E)/NDOQEN KLEI/OUSAN TA\S QU/RAS €KAI\ OU(/TW KRUPTOME/NHN TOI=S E)/CWQEN, H)\ TH\N DUSEPIXEI/RHTON TOI=S E)PIBOULEU/OU-€SIN, O(POI=A KAI\ TA\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| KAKOHQE/STATA KLEIDI/A. [1&v. 168$]1 *DIO\ €KAI\ E)PH/GAGE TO\ "6H(\N OU) QEO\S A)/LLOS A)NW=|GEN"6, I(/NA LE/GH| KRUPTH\N KLEI=DA, H(\N OU) €DU/NATAI/ TIS A)/LLOS A)NOI/GEIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6TH\N D' OU) QEO\S A)/LLOS A)NW=|GE"6 €TA\ PLEI/W TW=N A)NTIGRA/FWN "6TO\N D' OU) QEO\S A)/LLOS"6 GRA/FOUSIN, I(/NA H)=| O( LO/GOS PERI\ €TOU= KATA\ TH\N *(/HRAN QALA/MOU, W(=| PUKINA\S QU/RAS STAQMOI=SIN E)PH=RSEN *(/HFAISTOS, €H)/GOUN E)FH/RMOSE, PARA\ TO\ A)/RW A)/RSW *AI)OLIKO\N BARU/TONON, O(/QEN KAI\ TO\ "6A)/RSANTES €KATA\ QUMO/N"6. *TO\ DE\ "6A)NW=|GE"6 PROPERISPA=TAI TW=| LO/GW| TW=N TOIOU/TWN TROXAI+KW=N, €W(S KAI\ TO\ A)NH=GE, KATEI=XE, KAI\ TA\ O(/MOIA SU/NQETA, W(=N O( TO/NOS KAI\ E)N SUNQE/-€SEI FULA/SSETAI. TO\ ME/NTOI A)/NWGEN A)NTI\ TOU= E)KE/LEUEN, E)K TOU= A)NW/GW R(H/MATOS €O)/N, PROPAROCU/NETAI. [1&v. 169$]1 *(/OTI EI)S TO\N R(HQE/NTA QA/LAMON E)LQOU=SA H( *(/HRA, €KAI\ QU/RAS, W(S E)RRE/QH, E)PIQEI=SA, O(/ E)STI KLEI/SASA, OU(= TO\ A)NA/PALIN A)NAKLI=NAI, €O(/ E)STIN A)NOI=CAI, E)PEIDH/, FASI/, KLI=NAI TO\ KLEI=SAI, KALLWPI/ZETAI E)N A)PORRH/TW|, €EI)/ PWS LA/QH| E)PIPOIOU=SA GUNAIKIKW=S TW=| KA/LLEI KAI\ MH\ U(POBOLIMAI=ON E)K TE/XNHS €KOMMWTIKH=S DOKOI/H AU)TH=S TO\ KALO/N, A)LLA\ GNH/SION. *KAI\ O(/RA W(S A)POKRUBH=S, €KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW PROSEXW=S KEI=TAI, A)/CIOS O( E)PI/QETOS KALLWPISMO/S. [1&v. 170 s.$]1 €*EI)=TA "6A)MBROSI/H| ME\N PRW=TON A)PO\ XROO\S I(MERO/ENTOS LU/MATA PA/NTA KA/QHREN"6, €O(/ E)STI PA/NTA TO\N R(U/PON KAI\ TH\N PERI\ SW=MA A)KAQARSI/AN, H(\N XRH\ A)POLUMAI/NESQAI, €H)/GOUN A)POLOU/ESQAI. TO\ GA\R LU=MA E)NTEU=QEN PARA/GETAI, OI(ONEI\ LOU=MA/ TI O)/N, W(S €KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON TROFH/ E)STIN H( A)MBROSI/A, €A)LL' I)DOU\ E)NTAU=QA KAI\ W(S SMH=GMA/ TI PARALAMBA/NETAI, KAQA/PER TO\ KA/LLOS @1 A)LLAXOU=. TW=| DE/ GE *PATRO/KLW| W(S A)/LLO TI U(GRO\N U(PO\ R(I=NA H( A)MBROSI/A E)NSTA/ZETAI. €[1&v. 171 s.$]1 *KAI\ OU(/TW TE/WS H( *(/HRA KAQHRAME/NH OU)X' W(S CHRW=| TINI, A)LLA\ PA/NTWS €U(GRW=|, "6A)LEI/YATO LI/PA E)LAI/W| A)MBROSI/W|, E(DANW=|"6, H)/GOUN EU)W/DEI, H(DEI=, E)K TOU= €H(/DW, E)C OU(= H(DANO/S KAI\ KATA\ METABOLH\N E(DANO/S. DIO\ KAI\ DASU/NETAI, W(S KAI\ TO\ €E(/DNON, O(MOI/WS KAI\ AU)TO\ PARAGO/MENON. *TA\ DE\ TOIAU=TA R(HMATIKA\ BRAXEI=AN, FASI/N, €E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN, PIQANO/S, E(ANO/S, TRAGANO/S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE PARA\ TOI=S PALAI-€OI=S KAI\ MU/RON *)ATTIKO\N E)PAINEI=TAI, W(S DHLOI= O( XARI/EIS *)ANTIFA/NHS, E)N OI(=S TA\ E)C €E(KA/STHS PO/LEWS I)DIW/MATA KATALE/GWN, KAI\ EI)PW\N TO\N E)C *)/HLIDOS MA/GEIRON, €TO\N E)C *)/ARGOUS LE/BHTA, TA\S E)C *AI)GI/OU AU)LHTRI/DAS KAI\ A)/LLA, E)PA/GEI "6MU/RON €E)C *)AQHNW=N, E)GXE/LUS *BOIW/TIAI"6. *KAI\ O(/TI FASI\N OI( AU)TOI\ TH\N ME\N *(/HRAN SW/FRONA €EI)=NAI MURALOIFOUME/NHN TA\ KAI/RIA, TOU\S DE\ *)AQH/NH|SI TRUFHTA\S FAULOTA/TOUS, €OI(/PER TOU\S PO/DAS E)NH/LEIFON MU/RW| I)RI/NW| H)\ R(ODI/NW| H)\ MEGALLI/W| TW=| E)N *)ODUSSEI/A| €H(RMHNEUME/NW|. KAI\ O(/TI TA\ U(/STERON E)PI/TRIPTA MU/RA E)KW/LUON OI( FRONOU=NTES EU)=. €*SO/LWN GOU=N OU)K E)PE/TREPEN A)NDRI\ MUREYIKH=S TE/XNHS PROI/+STASQAI. KAI\ O(/TI OI( €U(/STERON MU/RON E)FEU=RON, O(\ E)KA/LOUN PAIDE/RWTA, W(=| KAI\ GUNAI=KES E)XRW=NTO, KAI\ €O(/TI KAI\ TA\ STH/QH E)MU/ROUN OI( TO/TE, DIO/TI AU)TO/QI H)=N H( KARDI/A, W(/STE KAI\ TH\N €KEFALH\N DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N TI/MION, KAI\ O(/TI GUNAIKEI=ON TO\ MURALOIFEI=SQAI, €A)/NDRAS DE/, FASI/N, *(/OMHROS OU)/TE STEFANOUME/NOUS E)N DAITI\ POIEI= OU)DE\ MUROUME/NOUS €OU)DE\ QUMIW=NTAS. *LE/GOUSI DE\ KAI/, O(/TI MURI/ZW ME\N OU)K E)/LEGON OI( PA/LAI, MURW= €DE\ MURW/SW, KAI\] O(/TI OI( PALAIOI\ E)LAIW/DESI MU/ROIS E)XRW=NTO, W(S AI( I(STORI/AI €DHLOU=SI SAFE/STATA, E)N AI(=S KAI\ PAIDA/RIO/N TI FE/RETAI TOIOU/TW| MU/RW| PERIXRISQE\N €KAI\ PAIGNI/OU LO/GW| MIKROU= A)\N KATAKAUQE\N E)N TW=| FLO/GA PROSYAU=SAI AU)TOU= KATA\ €KAIRO\N LOU/MATOS. *TOIOU=TON DH/ TI KAI\ TO\ MUQIKO\N TOU=TO TH=S *(/HRAS A)/LEIMMA, OU)X' @1 A(PLW=S E)/LAION O)/N, A)LLA\ KATA\ TO\N POIHTH\N TEQUWME/NON. [1&v. 172$]1 *FHSI\ GA\R "6TO\ €R(A/ OI("6, H)/GOUN O(\ DH\ AU)TH=|, "6TEQUWME/NON H)=EN"6, W(S A)/N TIS EI)/POI MEMURWME/NON H)\ €MEMURISME/NON, W(S A)PO\ QU/OU TOU= EU)W/DOUS, OU(= ME/MNHTAI KAI\ O( *PERIHGHTH/S, H)\ €PARA\ TO\ QU/OS, O(\ E)N TH=| I)W=TA R(AYW|DI/A| KEI=TAI. *(/OMHROS GA\R MU/ROU XRH=SIN ME\N €OI)=DE, KLH=SIN DE\ A)GNOEI=, O(POI=ON TO\ BRE/NQEION KAI\ H( CI/RIS KAI\ TO\ I)/RINON [KAI\ TO\ €A)MARA/KINON KAI\ TO\ R(O/DINON KAI\ TO\ H)\ MEGALEI=ON PROPERISPWME/NWS KATA\ TOU\S €POLLOU\S H)\ KATA\ TOU\S A)KRIBESTE/ROUS MEGA/LLION PROPAROCUTO/NWS E)N DUSI\ €META\ PARALH/GONTOS , E)/TI DE\ KAI\ TO\ KA/LLOS, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODUSSEI/AN €PERI\ A)MFOTE/RWN EI)/RHTAI, KAI\ MH\N KAI\ TO\ *AI)GU/PTION MU/RON, TO\ KALOU/MENON ME\N €METW/PION, SKEUAZO/MENON DE\ KATA\ TH\N TOU= *)AQHNAI/OU I(STORI/AN E)C E)LAI/OU KAI\ €PIKRW=N KARU/WN, SU\N TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ KINNAMW/MINON KAI\ TO\ NA/RDINON KAI\ TO\ €TH/LINON KAI\ TO\ SAMYU/XINON, KAI\ A)/LLA] O(/SA TOIAU=TA PERIA/|DONTAI. [1&v. 173 s.$]1 €*)EN DE\ TW=| "6TOU="6, FHSI/N, H)/GOUN OU(= E)LAI/OU, "6KAI\ KINUME/NOIO *DIO\S POTI\ XALKOBATE\S €DW="6, PERI\ OU(= H)/DH GE/GRAPTAI A)LLAXOU=, "6E)/MPHS E)S GAI=A/N TE KAI\ OU)RANO\N I(/KETO €A)U+TMH/"6 FANERW=S TO\ TOU= A)E/ROS DHLOU=TAI DI/OSMON, W(/SPER A)/LLWS E)N A)/LLOIS TO\ DIA-€FANE\S KAI\ TO\ DIHXE/S. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ A)NDRI\ A)GAQW=| PARW|DHQH/SETAI/ POTE, OU(= €H( KAT' A)RETH\N NOERA\ EU)ODMI/A PA/NTA KO/SMON PLHROI=. A)/LLWS DE\ KOINO/TERON, KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„Üˆ’MU/ROU AU)TO\ EU)GENOU=S E)STIN E)/PAINOS DII+KNOUME/NOU E)PI\ POLU\ E)N TW=| R(IPI/ZESQAI. €EI) DE\ KAI\ R(ODO/ENTI XRI/EI TINA/ POU O( POIHTH\S E)LAI/W|, E(TE/ROU E)KEI=NO LO/GOU. [*)ISTE/ON @1 DE\ O(/TI TO\ EI)RHME/NON A)NWTE/RW EI)S E)/PAINON MU/ROU, H)/GOUN TO\ "6TOU= KAI\ KINUME/NOIO"6 €KAI\ E(CH=S, PAREKO/LLHSE/ TIS PARW|DH/SAS EI)/TE KAI\ AU)TOLECEI\ PARAPLE/CAS E)PI\ €LOPA/DI KALOUME/NH| R(ODOUNTI/A H)\ R(ODWNI/A, W(S GRA/FEI *)AQH/NAIOS, E)PEI\ A)NAPETA-€SQEI=SA, FHSI/, PA/NU POLLH\N EU)WDI/AN PARE/SXE TW=| SUMPOSI/W|.] [1&v. 175_86$]1 €*)ENTAU=QA DE\ LE/GEI O( POIHTH\S KAI/, O(/TI "6TW=| R(' H(/ GE"6, H)/GOUN TW=| TOIOU/TW| DH\ €AU(/TH E)LAI/W|, "6XRO/A KALO\N A)LEIYAME/NH I)DE\ XAI/TAS PECAME/NH"6, O(/ E)STIN EU)QETI/SASA, €KTENI/SASA_KA/LLOUS DE\ SXH=MA TO\ A)LEIYAME/NH KAI\ PECAME/NH_, "6XERSI\ €PLOKA/MOUS E)/PLECE FAEINOU/S, KALOU/S, A)MBROSI/OUS, E)K KRA/ATOS A)QANA/TOIO. €A)MFI\ D' A)\R A)MBRO/SION E(ANO\N E(/SATO, O(\N OI( *)AQH/NH E)/CUS' A)SKH/SASA, TI/QEI D' €E)NI\ DAI/DALA POLLA/: XRUSEI/H|S D' E)NETH=|SI KATA\ STH=QOS PERONA=TO. ZW/SATO DE\ €ZW/NHN E(KATO\N QUSA/NOIS A)RARUI=AN"6, O(/PER POU KAI\ H( TH=S *)AQHNA=S E)/XEI AI)GI/S, €"6E)N D' A)/RA E(/RMATA H(=KEN E)U+TRH/TOISI LOBOI=SI, TRI/GLHNA, MORO/ENTA, XA/RIS D' €A)PELA/MPETO POLLH/. KRHDE/MNW| D' E)FU/PERQEN KALU/YATO, KALW=|, NHGATE/W|: LEUKO\N €D' H)=N H)E/LIOS W(/S. POSSI\ D' U(PAI\ LIPAROI=SIN E)DH/SATO KALA\ PE/DILA"6. *OU(/TW KATA\ €*DIO\S E)PIMELW=S O(PLI/ZETAI PANOPLI/AN TAU/THN PERIQEME/NH A)SI/DHRON, A)/MAXON. €KAI\ OU)DE/NA, W(S OI( PALAIOI/ FASI, GUNAIKEI=ON KO/SMON A)FH=KEN A)RGO/N, OU) TA\ NI/PTRA, €OU) TO\ PERI/ERGON A)/LEIMMA, OU) TH\N E)MPLOKH/N, OU) TH\N PERIEIRGASME/NHN E)SQH=TA, €OU) TO\N PERI\ KEFALH\N KAI\ W)=TA KAI\ PO/DAS KALLWPISMO/N. U(/STERON DE\ PROSA/PTEI €TW=| TE FUSIKW=| KAI\ TW=| TEXNHTW=| KA/LLEI KAI\ A)/LLHN MAGGANEI/AN E)PAFRO/DITON TH\N €TOU= KESTOU=, DIDA/SKWN W(S AI( TW=N GUNAIKW=N H(DONAI\ PERIE/RGW| TINI\ DUNA/MEI €GI/NONTAI TA\ POLLA/, PRO\S H(\N DEI= PARESKEUA/SQAI TO\N E)/MFRONA. MI/A GA/R, FASI/, €TOI=S A)SQENOU=SIN O(DO\S TO\ H(DONH=| PERIGI/NESQAI TW=N MEIZO/NWN. A(/MA DE\ KAI\ DIDA/SKEI €O( POIHTH/S, O(/TI DUSXERE\S PERIGENE/SQAI TOU= SOFOU= MH\ POLLH=| KAI\ TEXNIKH=| TINI €PERIERGI/A|. *)EPEI\ DE/, FASI/, TRI/A EI)SI/N, OI(=S PERIGINO/MEQA/ TINWN, H( BI/A, H( PEIQW/, €KAI\ H( A)PA/TH, O( *ZEU\S DE\ A)/MAXOS H)=N DIA\ TH\N I)SXU/N, PEI/QEIN DE\ AU)TO\N OU)K H)=N, €OI(=A KAQA/PAC TA\ U(PE\R *)AXILLE/WS KATANEU/SANTA, E)PI\ TH\N A)PA/THN H( *(/HRA E)C €A)NA/GKHS A)PEI=DE KAI\ H(DONH=| QHRA=TAI TO\N *DI/A, DI' H(=S W(S TA\ POLLA\ KAI\ AU)TH=S €TW=N MEIZO/NWN OI( A)SQENEI=S PERIGI/NONTAI. *TOU= DE\ XWRI/OU TOU/TOU POLLA\ EI)S €KALLWPISMO\N GUNAIKEI=ON PARW|DHQH/SETAI KAI\ PARAPLAKH/SETAI: *(/ORA DE\ W(S E)N €OU(/TW PERIE/RGW| KALLWPISMW=| OU) KA/TOPTRON O( POIHTH\S TH=| *(/HRA| DI/DWSIN, W(S €*EU)RIPI/DHS TAI=S *TRW|A/SIN, OU) KOMMWTRI/AS, W(S *(HSI/ODOS TH=| *PANDW/RA|, OU)DE\ €QERAPAI/NAS TINA\S EI)SA/GEI, KAQA/ POU TH=| *KI/RKH|, A)LL' AU)TOURGOU=SAN PLA/TTEI @1 AU)TH/N, H(/TIS KAI\ TOU\S PLOKA/MOUS AU)TH\ E)/PLECEN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI POIHTW=N A)/LLWN €GUMNA\S PLATTO/NTWN, FASI/, TA\S U(P' AU)TW=N W(RAI+ZOME/NAS PRO\S A)PA/THN, O( POIHTH\S €A)/LLWS E)MFAI/NEI TO\N KO/SMON KAI\ TO\ KA/LLOS, KAI\ LO/GOIS PLE/ON XRWMA/TWN AU)TA\ €DIATUPOI=, I(/NA MH\ GUMNW/SAS AU)TH\N EI)S AI)SXRA/N, FASI/, E)NA/RGEIAN TH\N TW=N €A)KROATW=N DIA/NOIAN PROKALE/SHTAI. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH/S. *)/ALLWS DE\ OU)K E)N €MO/NOIS PLA/SMASI POIHTIKOI=S E)GUMNOU=NTO GUNAI=KES, W(S A)\N H( POI/HSIS OU(/TWS €E)NAGLAI/+ZHTAI TH=| SUNH/QEI FRASTIKH=|, A)LLA\ KAI\ EI)S E)/QOS PARA\ *DWRIEU=SI TO\ PRA=GMA €PAREI/LKUSTO. *AI)/LIOS GOU=N *DIONU/SIOS DWRIA/ZEIN FHSI\ TO\ PARAFAI/NEIN KAI\ PARA-€GUMNOU=N POLU/ TI TOU= SW/MATOS. AI( GA\R KATA\ *PELOPO/NNHSON, FHSI/, KO/RAI DIHME/-€REUON A)/ZWSTOI KAI\ A)XI/TWNES, I(MA/TION MO/NON E)PI\ QATE/RA| E)PIPEPORPHME/NAI. €*KAI\ O(/RA E)NTAU=QA DIAFORA\N XITW=NOS KAI\ I(MATI/OU. *PAUSANI/AS DE\ KAI\ AU)TO\S €DWRIA/ZEIN FHSI\ TO\ PARAGUMNOU=SQAI. *DWRIKO\N GA/R, FHSI/, TO\ PARAFAI/NEIN TO\ €SW=MA DIA\ TO\ MHDE\ ZW/NAS E)/XEIN, TO\ POLU\ DE\ XITW=NAS FOREI=N, E)N DE\ *SPA/RTH| KAI\ €TA\S KO/RAS GUMNA\S FAI/NESQAI. *KAI\ O(/RA W(S O( *DIONU/SIOS ME\N A)PE/FHSE TW=N *DWRIA/-€DWN TO\ XITWNOFOREI=N, *PAUSANI/AS DE\ XITW=NAS FOREI=N AU)TA\S E)/FH, PLH\N OU)K A)EI/, €A)LL' W(S E)PI\ POLU/. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O)RQW=S NU=N O( POIHTH\S E)KTOPI/ZEI TH=S €*(/HRAS TH\N PARQE/NON *)AQHNA=N E)N TOI=S E)RWTIKOI=S, EI) KAI\ A)/LLWS E)N TOI=S €U(PE\R TW=N *)AXAIW=N EI)/WQEN AU)TH\N PROSETAIRI/ZESQAI. O(/QEN O( TA\ *)ARGONAUTIKA\ €GRA/YAS *)APOLLW/NIOS OU) KALW=S, FASI/, TH\N *(/HRAN PERI\ TH=S *MHDEI/AS POIEI= €SUSKEPTOME/NHN TH=| *)AQHNA=|. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. [1&v. 171$]1 *TO\ DE\ A)LEI/YA-€SQAI KAIRIWTA/TH LE/CIS E)PI\ E)LAI/OU KAI\ E)LAIWDW=N, DIO\ KAI\ DEDI/SSEUTAI. [*LE/GETAI €DE\ A)LEI/FESQAI KAI\ TOI=XOS KONI/A| H)\ E(TE/RA| U(/LH|. O(/QEN KAI\ O( A)LLAXOU= DHLWQEI\S €A)LOIMO/S. *)/ESTI DE\ KAI\ GUMNASTIKH\ LE/CIS TO\ A)LEI/FEIN, E)PEI\ KAI\ OI( GUMNIKOI\ €A)GW=NES EI)=XON E)/LAION, E)C OU(= TINES H)LAIOU=NTO, EI)PEI=N KATA\ *PI/NDARON. KAI\ TO\ €TOIOU=TON A)LEI/FEIN PARA/GEI TO\N DIDASKALIKO\N A)LEI/PTHN, KAI\ OU) MO/NON TO\N PA/LAI €POTE A)LEI/FONTA E)LAI/W| TOU\S GUMNIKOU\S MAQHTA/S, A)LLA\ METAFORIKW=S KAI\ TOU\S €U(/STERON. *)EK TOU= KAT' E)/LAION DE\ A)LEI/FEIN KAI\ TO\ A)LEI/FAR A)LEI/FATOS, E)C OU(= PAR' @1 *)AQHNAI/W| A)/RTOS A)LEIFATI/THS, W(=|PER I)/SWS KAI/ TI PIMELH=S E)GKATAME/MIKTAI, €KAQA\ KAI\ EI)S TOU\S LEGOME/NOUS TURW=NTAS A)/RTOUS H)\ TUROU=NTAS TURO\S E)NE/KEITO. €XRH=SIS DE\ TOIOU/TOU A)/RTOU PAR' *)EPIXA/RMW| E)N TW=| "6A)/RTON KRIBANI/THN, STAITI/THN, €E)GKRI/DA, A)LEIFATI/THN"6. E)N OI(=S O(/RA O(/TI TE EI)=DOS A)/RTOU KAI\ H( E)GKRI/S, KAI\ O(/TI €OU) MO/NON KLI/BANOS DIA\ TOU= , W(S KAI\ PAR' *(HRODO/TW|, A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU= €*)ATTIKW=S, O(/QEN O( KRIBANI/THS.] [1&v. 172$]1 *DH=LON DE\ W(S A)/LLO A)MBROSI/A KAI\ A)/LLO €A)MBRO/SION E)/LAION. [1&v. 175$]1 *(O DE\ KALO\S XROU=S I(MERO/EIS A)NWTE/RW EI)/RHTAI, €R(HQEI/H D' A)\N I)/SWS KAI\ LEIRIO/EIS O( AU)TO/S. [1&v. 176$]1 *TO\ DE\ PE/KEIN, W(S KAI\ PROSEXW=S €E)DHLW/QH, E(/TERO/N E)STI TOU= PLE/KEIN. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S DIASTE/LLWN E)/FH: PECAME/NH €E)/PLECEN. E)PI\ ME/NTOI PROBA/TWN PE/KEIN TO\ KEI/REIN LE/GETAI, O(/QEN KAI\ O( PO/KOS KAI\ €TO\ PE/SKOS, O(\ DHLOI= TO\ PEKO/MENON DE/RMA, KAI\ TO\ "6TO\N *KRIO/N, W(S E)PE/XQH"6, O(\ €KEI=TAI PARA\ TW=| *KWMIKW=|. *TO\ DE\ "6PLOKA/MOUS E)/PLECE"6 PARONOMASI/AN E)TUMOLO-€GIKH\N KALOU=SIN OI( PALAIOI/, W(S TW=| O)NO/MATI SUGKEIME/NOU R(H/MATOS E)TUMOLOGIKW=S, €A)F' OU(= PARWNO/MASTAI. *TOIOU=TON KATWTE/RW KAI\ TO\ "6A)MFIE/SATO E(ANO/N"6. W(S €GA\R A)PO\ TOU= PLE/KEIN O( PLO/KAMOS, OU(/TWS A)PO\ TOU= E(/SASQAI O( E(ANO/S, PE/PLOS W)\N €KALO\S E(/SASQAI, O(/ E)STIN E)NDU/SASQAI. O(/MOION D' E)FECH=S KAI\ TO\ "6ZW/SATO DE\ €ZW/NHN"6, A)F' H(=S KAI\ GUNH\ EU)/ZWNOS. *FAEINOU\S DE\ PLOKA/MOUS E)/FH TOU\S U(PERCANQI/-€ZONTAS. DH=LON D' W(S E)PI\ GUNAIKW=N O( PLO/KAMOS LE/GETAI, KAQA\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €DHLOU=TAI. [*)AP' AU)TOU= DE\ SUGKOPE/NTOS GI/NETAI OU) PLOGMO/S, KATA\ TO\ E)/OIGMEN, €O(\ SUNEKO/PH E)K TOU= E)OI/KAMEN, OU)DE\ KATA\ TO\ DO/GMA TO\ E)K TOU= DOKW=, A)LLA\ PLOXMO/S, €OI(=A TRAPE/NTOS TOU= EI)S KATA\ TO\ R(WGMO/S R(WXMO/S, KAI\ BRE/GMA BREXMO/S.] *OI( €DE\ FAEINOI\ AU)TI/KA KAI\ KALOI/, O(/ E)STIN W(RAI=OI, LE/CIS AU(/TH KAIRI/A E)PI\ KA/LLOUS. €DIO\ KAI\ XRO/A KALO\N E)/FH KAI\ KRH/DEMNON KALO\N KAI\ KALA\ PE/DILA, E)PIMEI/NAS A)NAG-€KAI/WS TH=| LE/CEI. TOIOU=TON KAI\ TO\ A)MBRO/SIOS, W(S PANTAXOU= FAI/NETAI, DIO\ KAI\ €LI/PA E)/LAION A)MBRO/SION E)NTAU=QA/ FHSI KAI\ PLOKA/MOUS A)MBROSI/OUS KAI\ E(ANO\N €A)MBRO/SION. EI)/H DE\ A)\N KAI/RION E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)MBRO/SION EI)PEI=N MH\ MO/NON €TO\ QEI=ON SUNH/QWS, A)LLA\ KAI\ TO\ A)NQHRO/N. *)AMBROSI/A GA\R KAI\ A)/NQOS TI KATA\ @1 *PAUSANI/AN, O(\S LE/GEI KAI\ O(/TI A)MBROSI/A GE/NOS TI SUNQE/SEWS E)C U(/DATOS A)KRAIFNOU=S €KAI\ ME/LITOS KAI\ E)LAI/OU PAGKARPI/AS. [1&v. 177$]1 *TO\ DE\ "6KRA/ATOS"6 SHMEIW=DE/S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„àƒE)STIN, OU(= PA/NTWS H( GENIKH\ TW=N PLHQUNTIKW=N KRAA/TWN, KAI\ KATA\ SUNAI/RESIN €E)C A)NA/GKHS KRA/TWN, W(/STE OU)K A)LO/GWS TO\ KRA/TWN, O(/ E)STI KEFALW=N, BARU/NETAI, €A)LLA\ EU)LOGW/TERON H)/PER TO\ PA/NTWN, DMW/WN, *TRW/WN KAI\ TW=N LOIPW=N, A(\ SESH-€MEI/WTAI. OI(=ON DE\ TO\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS GE/NOS, OU) PA/NTH| EU)/DHLON, TOSOU=TON €DE\ MO/NON DH=LON, O(/TI OU) TEQH/LUNTAI, W(S E)/STI SUMBALE/SQAI, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, €E)K TOU= "6SW=| KRA/ATI TI/SEIS"6, KAI\ E)N *TRAXINI/AIS "6ME/SOU KRATO\S DIASPARE/NTOS"6. €[1&v. 178$]1 *(O E(ANO\S DE\ PARAGWGH\N E)/XEI A)PO\ TOU= E(/W, TO\ E)NDU/OMAI, O(POI/AN KAI\ TO\ €E(DANO/N, W(S PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH, A)PO\ TOU= H(/DW. E)LLEI/PEI DE\ O( PE/PLOS E)N TW=| €"6E(ANO\N E(/SATO"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. *)/ESTI DE\ H( LE/CIS AU(/TH KAI\ KASSITE/RW| €E)PIKEIME/NH, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S EU(REQH/SETAI. LEXQH/SETAI GA\R KAI\ KAS-€SI/TEROS E(ANO/S. FHSI\ DE/ TIS E)NTAU=QA OU(/TW: E(ANO\S KASSI/TEROS O( EU)DIA/XUTOS, KAI\ €E)PIBO/LAION LITO/N, POTE\ DE\ LEPTO\N U(/FASMA. *PAUSANI/AS DE/, O(/TI E(ANO\S GUNAIKEI/A €E)SQH\S PODH/RHS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA/PER O( E(ANO/S, OU(/TW KAI\ TO\ E)/KKUKLON H)\ €E)/GKUKLON, OU(= KAI\ O( *KWMIKO\S ME/MNHTAI, GUNAIKEI=ON H)=N POTE FO/RHMA. *FHSI\ €GOU=N *PAUSANI/AS O(/TI E)/GKUKLON PERIPO/RFURON I(MA/TION KAI\ XITW\N GUNAIKEI=OS, €O(\N E)/NDOQEN E)NDU/ONTAI GUNAI=KES, EI)=TA TO\ E)/NDUMA. LE/GETAI DE/, FHSI/N, U(P' E)NI/WN €E)PIGONATI/S, DIO/TI ME/XRI GONA/TWN DIH/KEI. *DIAFE/REI DE\ E)/GKUKLON E)GKUKLH/MATOS, €O(/TI TO\ E)GKU/KLHMA, O(\ KAI\ E)GKU/KLHQRON LE/GETAI, MHXA/NHMA H)=N U(PO/TROXON, U(F' @1 OU(= E)DEI/KNUTO TA\ E)N TH=| SKEUH=| H)\ SKHNH=|. [1&v. 179$]1 *TO\ DE\ "6E)/CUSE"6 KATA\ TOU\S PA-€LAIOU\S A)NTI\ TOU= E)KE/RKISE. CU/OUSI GA/R, FASI/, TH\N KRO/KHN PRO\S TO\ PUKNWQH=NAI, €H)\ E)LE/ANEN, A)PO\ METAFORA=S TW=N CU/LWN, H)\ E)/GNAYE META\ TO\ U(FH=NAI. *)AKO/LOUQON €DE\ KAI\ TO\ "6A)SKH/SASA"6, H(=S DH\ LE/CEWS H( KI/NHSIS *(OMH/RW| SUNH/QHS OU)=SA SHMAI/NEI €ME\N E)PIME/LEIAN, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6H)/SKEIN EI)/RIA"6 KAI\ TO\ A)SKHTO\N NH=MA KAI\ O( €A)SKHTH/S. LAMBA/NETAI DE\ H)\ A)PO\ TOU= A)KEI=SQAI, W(S E)N A)/LLOIS E)DHLW/QH, H)\ A)PO\ €A)SKOU=, O(\S EI) KAI\ MH\ CU/ETAI PRO\S EU)XRHSTI/AN, A)LL' E)N XRW=| KEI/RETAI. *DAI/DALA €DE\ A)PO\ TOU= DAIDA/LEA SUGKE/KOPTAI, KAI\ EI)/RHTAI KAI\ PERI\ TOU/TOU A)LLAXOU=. €DH=LON DE\ O(/TI TO\ DAI/DALA POLLA\ E)/XEIN POIKI/LON A)SKHTO\N PE/PLON SHMAI/NEI. [*KAI\ €O(/TI E)K TOU= *KRHTO\S *DAIDA/LOU H)\ GUNAIKO\S *DAIDA/LHS AI( TOIAU=TAI LE/CEIS EI)SI/, €KAI\ O(/TI PLEONA/ZEI KAI\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS TO\ DEU/TERON DE/LTA. E)K TOU= DAI/W GA/R, €TO\ MANQA/NW, KAI\ O( *DAI/DALOS KAI\ TA\ KAT' AU)TO/N.] *(/ORA DE\ TO\ POLLA/, DI' OU(= €E)NE/FHNEN O( POIHTH\S DU/NASQAI ME\N EI)S PLE/ON KAI\ NU=N POLUGRAFH=SAI, A)FIE/NAI €DE\ TOU=TO, I(/NA MH\ R(HTOREI/AN E)PISTOIBA/SH| FILOTI/MWS A)/KAIRON. [1&v. 180$]1 *)ENETAI\ €DE\ PERO/NHS EI)=DOS, XRHSIMEUOU/SHS KATA\ TO\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENON TENA/NTION. €PARA\ TO\ E)NI/ESQAI, O(\ E)/STIN E)MBA/LLESQAI, TH=| A)NTIKEIME/NH| O)PH=|, W(/SPER KAI\ TA\ €E(/RMATA, W(S O( POIHTH\S E)/FH, E)NI/ENTAI EU)TRH/TOIS LOBOI=S. *KAI\ E)/STI PWS E)TUMOLOGIKO\N €KAI\ TO\ E)NETAI=S E)PERONA=TO, W(S EI) E)/LEGE, PERO/NAIS E)PERONA=TO, H)\ E)NETAI=S E)NI/ETO. €TAU)TO\N GA\R KATA\ POLUWNUMI/AN PERO/NAI KAI\ E)NETAI/. [1&v. 181$]1 *TOU\S DE\ QUSA/NOUS €GLW=SSA ME/N TIS SISU/BOUS KALEI=, H( DE\ KOINH\ KROSSOU/S, A)F' W(=N KAI\ OI( KROSSWTOI/. €*KRWSSO\S ME/NTOI DIA\ TOU= MEGA/LOU PARA\ *PAUSANI/A| KERA/MEION, KRATH\R U(/DATOS, €U(DRI/A. *DH=LON DE\ W(S KU/KLW| PERI\ TH\N ZW/NHN A)PH|W/RHNTO OI( TOSOU=TOI QU/SANOI, €O(POI=ON DH/ TI KAI\ ME/XRI NU=N POLLAXOU= GI/NETAI. [1&v. 182$]1 *(/ERMATA DE\ TA\ TOI=S €W)TI/OIS E)NEIRO/MENA KO/SMIA PARA\ TO\ E)NEI/RESQAI. DASU/NETAI DE\ H( LE/CIS O(POI/W| @1 KANO/NI KAI\ TA\ TW=N NHW=N E(/RMATA, W(=N H( E)STERHME/NH NAU=S A)NERMA/TISTOS LE/GETAI. €*DIONU/SIOS DE\ LE/GEI KAI\ O(/TI E(/RMA LE/GETAI KAI\ H( E)N QALA/SSH| PE/TRA. *LOBOI\ DE\ TA\ €TOU= W)TO\S A)/KRA, E)/NQA E)NEI/RETAI TO\ E)NW/TION. DIO\ KAI\ E)LLO/BIA LE/GONTAI A)PO\ TOU= €LOBOU=, W(S A)PO\ TOU= W)TO\S E)NW/TIA. GI/NETAI DE\ O( LOBO\S PARA\ TH\N LABH/N. EU)LABH= €GA/R EI)SIN AU)TA\ DI' A(PALO/THTA. PARA\ DE\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON KAI\ ME/ROS H(/PATOS O( €LOBO\S KAI\ A)GGEI=O/N TI O)SPRIODO/XON. [1&v. 183$]1 *TRI/GLHNA DE\ H)\ TA\ A)CIOQE/ATA €KAI\ POLLH=S GLH/NHS A)/CIA, H)/GOUN QE/AS, O(/QEN KAI\ TO\ "6GLH/NEA POLLA\ KEXA/NDEI"6, €H)/GOUN E)XW/REI, H)\ TA\ E)K TRIW=N TINWN ZW/|WN SU/NQETA. OI( DE/ FASI TRIO/FQALMA, A(\ €OI( *)ATTIKOI\ TRIO/TTIA KAI\ TRIOTTI/DAS KALOU=SIN. OI( DE/ TINES TRIW=N E)/XONTA *XARI/TWN €E)KTUPW/MATA. TOU=TO DE\ OU) KALW=S. OU) GA\R OI)=DE *XARI/TWN A)RIQMO\N O( POIHTH\S €KATA\ TOU\S U(/STERON. E)NH/GAGE DE\ TOU\S TOIOU/TOUS NOH=SAI OU(/TWS E)PAXQE\N TO\ €"6XA/RIS D' A)PELA/MPETO"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ OI( A)CIOQE/ATA EI)PO/NTES TA\ TRI/GLHNA €KAI\ OI( TRIO/FQALMA DIA\ TH\N GLH/NHN OU(/TWS E)NO/HSAN, DI' H(=S O)FQALMOU= KO/RH DH-€LOU=TAI, GINOME/NH KATA\ SUGKOPH\N E)K TOU= GALH/NH. *MORO/ENTA DE\ PARA\ TO\N MO/RON, €TH\N KAKOPA/QEIAN, TA\ E)KPEPONHME/NA, FASI/, TH=| KATASKEUH=| KAI\ MEMERIMNHME/NA €TH=| TE/XNH|. TA\S DE\ TOIAU/TAS LE/CEIS E)/STIN EU(REI=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, KEI=NTAI DE\ KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A|. [1&v. 184$]1 *TO\ DE\ KRH/DEMNON KEFALH=S H)=N, FASI/, KA/LUMMA, PAREIME/NON €ME/XRI TW=N W)/MWN KATA\ TO\ LEGO/MENON PE/TASON, PARA\ TO\ KA/RH KAI\ TO\ DE/MA PLEONAS-€MW=| TOU= . KAI\ O( KEKRU/FALOS DE/, FASI/, KEFALH=S H)=N DETO\S KO/SMOS, W(S E)N TOI=S META\ €TAU=TA FANEI=TAI, O(MOI/WS KAI\ H( A)NADE/SMH. [1&v. 185$]1 *TO\ DE\ NHGA/TEON TI/ DHLOI=, €KAI\ O(/QEN GI/NETAI, E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6LEUKO\N H)=N H)E/LIOS W(/S"6 €KO/MMA E)STI\N E)PIFWNHMATIKO/N, KAQA\ KAI\ TO\ "6XA/RIS D' A)PELA/MPETO POLLH/"6. €E)SXHMA/TISTAI DE\ TO\ "6LEUKO\N D' H)=N W(S H(/LIOS"6 DIA\ POIKILI/AN. TO\ GA\R O)RQO\N H)=N €EI)PEI=N KALW=| NHGATE/W| LEUKW=|. [1&v. 186$]1 *LIPAROU\S DE\ PO/DAS EI)PEI=N A)NDRW- @1DE/STERO/N E)STIN. DIO\ E)N *)ODUSSEI/A| E)PI\ *)AQHNA=S W(S QHLEI/AS OU)X' OU(/TW KEI=TAI, €A)LLA\ "6U(PO\ POSSI\N E)DH/SATO KALA\ PE/DILA"6. *THLE/MAXOS DE\ U(PODEI=TAI KATA\ TH\N €E)NTAU=QA *(/HRAN POSI\N U(PO\ LIPAROI=S PE/DILA KALA/. [1&v. 187$]1 *)EN TOU=TOIS DE\ €KAI\ TO\ KOSMHQH=NAI PERIFRA/ZWN FHSI\ "6PA/NTA PERI\ XROI\+ QH/KATO KO/SMON"6, €O(\N DH\ XRO/A XROIH/N PRO\ O)LI/GWN E)/FH. [*)/ENQA O(/RA TO\ "6PA/NTA KO/SMON"6 SWFRO/NWS €KAI\ METRI/WS R(HQE\N PERI\ MO/NOU TOU= PROKEIME/NOU. A)/LLWS GA\R A)MU/QHTOS TAI=S €PERIE/RGOIS GUNAICI\N O( KO/SMOS, OU(= ME/ROS KAI\ TO\ E)K YIMMUQI/OU PERI/PLASMA KAI\ €H( NO/QOS TW=N PAREIW=N E)RUQRO/THS KAI\ H( ME/LAINA STI/MMIS H)\ OU)DETE/RWS TO\ STI/MMI €KAI\ AI( TRI/XES, A(\S O( H(/LIOS E)PIPOIW=N OU)KE/TI XRUSOKO/MAN, A)LLA\ H(LIOKO/MAN POIEI= €TINA LO/GW| LEUKO/THTOS KAI\ POLIO\N TRO/PON A)/LLON. *)/ENQA KAI\ E)/STIN EI)PEI=N W(S €POLIAI\ ME\N AI( KATA\ FU/SIN E)PAINOU=NTAI PARA/ GE TOI=S SUNETOI=S, EI) KAI\ OI( *KWMIKOI\ €A)STEI+ZO/MENOI A)LFITO/XROTAS KAI\ TOIAU=TA/ TINA SKW/PTOUSI TOU\S POLIOU/S. KAI\ €QA/LASSA DE\ POLIA\ E)/XEI TI XARI/EN DIA\ TO\N E)N AU)TH=| GE/RONTA *NHRE/A KAI\ TA\S E)K €GENETH=S MUQIKA\S *GRAI/AS, EI) KAI\ A)/LLWS A)FRO\S MUQIKO\S TOU/TOIS E)PANQEI=. *AI( €DE\ NEOTH/SIAI POLIAI/, A(/S, FASI/, BA/PTEI PARA\ TAI=S E(TAIRIZOME/NAIS PARANOMI/A €FUSIKOU= KA/LLOUS, PA/NU GELW=NTAI, W(S DHLOI= KAI\ *EU)/BOULOS, GRA/YAS OU(/TW PERI/ €TINWN GUNAIKW=N "6OU) PERIPEPLASME/NAI YIMMUQI/W|, OU)D' W(/SPER U(MEI=S SUKAMI/NW| €TA\S GNA/QOUS KEXRISME/NAI. KA)\N E)CI/HTE TOU= QE/ROUS, A)PO\ ME\N TW=N O)FQALMW=N €U(DRORRO/AI DU/O R(E/OUSI ME/LANOS, E)K DE\ TW=N GNA/QWN I)DRW\S E)PI\ TO\N TRA/XHLON A)/LOKA €MILTW/DH POIEI=, E)PI\ TW=| PROSW/PW| DE\ TRI/XES FOROU/MENAI EI)/CASIN"6, H)/GOUN O(MOIOU=N-€TAI, "6POLIAI=S, A)NA/PLEW| YIMMUQI/OU"6.] [1&v. 190$]1 *(/OTI GHRAIOU= PROSW/POU A)PAI-€TOU=NTO/S TI LO/GOS PRO\S NEW/TERON TO/: H)= R(A/ NU/ MOI/ TI PI/QOIO, FI/LON TE/KOS, O(/TTI €KEN EI)/PW"6, H)\ A)RNH/SAIO; TOU=TO DH\ TO\ TH=S *(/HRAS PRO\S *)AFRODI/THN. [1&v. 195 s.$]1 @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ä*TO\ ME/NTOI NE/ON E)A\N U(PAKOU/H|, E)REI= TO\ TH=S *)AFRODI/THS "6AU)/DA O(/TTI FRONE/EIS, €TELE/SAI DE/ ME QUMO\S A)/NWGEN, EI) DU/NAMAI TELE/SAI GE, KAI\ EI) TETELESME/NON E)STI/N"6. €*(/OTI DE\ O( STI/XOS OU(=TOS E)/XEI SXH=MA TO\ LEGO/MENON U(STEROLOGI/AN H)\ PRWQU/-€STERON, PRODEDH/LWTAI SAFW=S. [1&v. 192$]1 *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ SXH=MA KATA\ €TO\ A)PO\ KOINOU= KAINO/TERON. O)RQO\N ME\N GA\R KAI\ SAFE\S A)PO\ KOINOU= SXH=MA TO\ €"6OU)/ POT' E)MA\S BOU=S H)/LASAN OU)DE\ ME\N I(/PPOUS"6, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. TO\ GA\R PRO-€LALHQE\N R(H=MA U(/STERON DEXO/MEQA EU)KO/LWS E)K KOINOU=. TO\ ME/NTOI "6OU(/NEKA E)GW\ €*DANAOI=SI, SU\ DE\ *TRW/ESSIN A)RH/GEIS"6 DIA/FORO/N E)STI TH=| E)CALLAGH=|, W(S TOU= A)KROATOU= €KARADOKOU=NTOS, PO/TE A)\N TO\ KOINO\N R(H=MA A)PODOQH=|. [1&v. 194$]1 *(/OTI TO\ "6PRE/SBA €QEA/"6 E)K TOU= PRE/SBEIRA SUGKE/KOPTAI. [1&v. 198 s.$]1 *(/OTI *)AFRODI/TH PA/NTAS €FILO/THTI DAMA/ZEI. *FHSI\ GOU=N H( *(/HRA PRO\S AU)TH/N: "6DO\S NU=N MOI FILO/THTA KAI\ €I(/MERON, W(=| TE SU\ PA/NTAS DAMNA=| A)QANA/TOUS H)DE\ QNHTOU\S A)NQRW/POUS"6. *TOU=TO €DE\ LEXQEI/H A)\N PARA/ TINOS KAI\ PRO\S A)/NDRA DEINO\N EI)PEI=N, I(/NA DOKOI/H LE/GEIN €SUMBOLIKW=S: DO/S MOI TH\N SH\N LOGIO/THTA H)\ GLW=TTAN H)\ TH\N E)N LO/GOIS DEINO/THTA, €KATA/ TINA O(MOIO/THTA TOU= "6DO/S MOI W)/MOII+N TA\ SA\ TEU/XEA QWRHXQH=NAI"6. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI H( PA/NTAS I(ME/RW| KAI\ FILO/THTI DAMA/ZOUSA *)AFRODI/TH KAI\ OU) MO/NON €A)NQRW/POUS A)LLA\ KAI\ A)QANA/TOUS, O(/ E)STI QEOU/S, OI(\ KAI\ EI)S STOIXEI=A KAI\ EI)S A)STE/RAS €METALAMBA/NONTAI, H( TOI/NUN TOIAU/TH FILOTH/SIOS KAI\ E)RWTIKH\ *)AFRODI/TH, EI)S €E)/FESIN A)LLHGOREI=TAI, KAQ' H(\N PA/NTA TOU= EI)=NAI E)FI/ETAI. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ €DIAFORA\N FILO/THTOS KAI\ I(ME/ROU, O(/TI FILO/THS ME/N E)STI TW=N PARO/NTWN, I(/MEROS €DE\ TW=N A)PO/NTWN. OU)X' *(OMHRIKW=S DE\ OU(=TOI LE/GOUSI. KAI\ GA\R O( *ZEU\S E)REI= PROI+W\N €W(S GLUKU\S AU)TO\N I(/MEROS AI(REI= *(/HRAS TH=S PAROU/SHS. E)/OIKE DE\ MA=LLON H( ME\N €FILO/THS TH\N A(PLW=S FILI/AN SHMAI/NEIN, KAI\ POTE\ ME\N TH\N E)PAFRO/DITON, W(S €E)NTAU=QA, POTE\ DE\ TH\N A)/LLWS O(MONOHTIKH/N, W(S TO\ "6FILO/THTA MET' A)MFOTE/ROISI €BA/LWMEN"6, H)/TOI TOI=S *TRWSI\ KAI\ TOI=S *)AXAIOI=S. O(/QEN KAI\ NU=N E)/STIN O(/TE A)NTI\ @1 TOU= EI)PEI=N W)= FI/LOS W)= FILO/THS FAME/N, KAI\ FILOTH/SION KRATH=RA TO\N FILIKO\N €LE/GOMEN. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( FILO/THS. *(/IMEROS DE\ KURI/WS E)PI\ E)RWTIKH=S E)PIQUMI/AS, €DIO\ KAI\ DOKEI= E)GKEI=SQAI TH=| LE/CEI TO\ E)/ROS *AI)OLIKO/N, W(S A)\N EI)/H I(/MEROS E)/ROS E)C €I(MA/NTOS A)FRODISI/OU. *(/OTI DE\ KAI\ E)PI\ TH=S A)/LLWS A(PLW=S E)PIQUMI/AS O( I(/MEROS TA/TTE-€TAI, A)LLOQE/N TE DH=LON KAI\ E)K TOU= "6EI) DE/ SE KAI\ *PE/RSAS I)DE/EIN I(/MEROS AI(REI="6. €[*)/ESTI DE\ PAR' *)AQHNAI/W| KAI\ KU/RION O)/NOMA *(/IMEROS, EI(=S TW=N *SELEUKE/WN €TURA/NNWN. I)/SWS DE\ A)NA/LOGON AU)TW=| KAI\ H( H(RWI\+S *(IME/RA, H(=| O(MW/NUMOS PO/LIS €*SIKELIKH/.] *FILO/THTA DE\ KAI\ I(/MERON H( *(/HRA ZHTEI= TA\ E)N TW=| R(HQHSOME/NW| €KESTW=|. AU)TO\N OU)=N TO\N PERIE/XONTA E)QE/LOUSA EI)PEI=N E)/FH TA\ E)N E)KEI/NW|, I(/NA H)=| €DH=LON EI)S TI/ DE/ETAI TOU= KESTOU=. *SHMEI/WSAI DE/, O(/PWS H( *(/HRA KAI\ TH\N *)AFRODI/THN €H)/PAFE, KAI\ TAU=TA MH/PW TO\N KESTO\N LABOU=SA. DOKEI= GA\R O( KESTO\S E)PI\ E)/RWTI €MO/NW| A)PATA=N, H( DE\ LOIPH\ POLUEIDH\S A)PA/TH KAI\ DI/XA KESTOU= GI/NETAI. *(/OTI €DE\ PRO\S TOI=S A)/LLOIS KAI\ A)PA/THN A)NQRWPOPAQW=S OI( POIHTIKOI\ QEOI\ PA/SXOUSI, €POLLAXO/QEN DH=LON. AI)TI/A DE\ MUQIKH\ PIQANOLOGEI=TAI TH=| *(/HRA| PRO\S *)AFRODI/THN, €E)F' OI(=S TO\N KESTO\N ZHTEI=, TO\ E)QE/LEIN DI' AU)TOU= KATALLA/CAI *)WKEANO\N KAI\ *THQU\N €A)LLH/LOIS, OI(\ E)PI\ MAKRO\N XOLOU/MENOI A)LLH/LWN A)PE/XONTAI EU)NH=S KAI\ FILO/THTOS. €EI)S O(\ DH=QEN SUNTELE/SEI O( KESTO/S, I(/MERON E)MBALW\N KAI\ FILO/THTA DIA\ PARAIFA/-€SEWS, PERI\ W(=N MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. [1&v. 200_4$]1 *TA\ DE\ TOU= PLA/SMATOS [E)N €ME/TRW|] TOIAU=TA "6EI)=MI GA/R"6, FHSI/N, "6O)YOME/NH POLUFO/RBOU PEI/RATA GAI/HS, €*)WKEANO/N TE QEW=N GE/NESIN KAI\ MHTE/RA *THQU/N, OI(/"6, FHSI/N, "6E)ME\ E)N SFOI=SI"6, €TOUTE/STIN I)DI/OIS, "6DO/MOISIN E)U\+ TRE/FON"6, H)/GOUN EU)= E)/TREFON, "6H)D' A)TI/TALLON, €DECA/MENOI *(REI/HS, O(/TE TE *KRO/NON *ZEU\S GAI/HS NE/RQE KAQEI=SE KAI\ A)TRUGE/TOIO €QALA/SSHS"6. [1&v. 205_7$]1 *EI)=TA KATA\ E)PANA/LHYIN A)NAGKAI/AN W(S EU)ODOU=SAN EI)S €TA\ E(CH=S E)PA/GEI "6TOU\S EI)=M' O)YOME/NH KAI/ SFIN A)/KRITA NEI/KEA LU/SW: H)/DH GA\R €DHRO\N XRO/NON A)LLH/LWN A)PE/XONTAI EU)NH=S KAI\ FILO/THTOS, E)PEI\ XO/LOS E)/MPESE €QUMW=|"6. [1&v. 208_10$]1 *LE/GEI DE\ KAI/, W(S "6EI) KEI/NOUS E)PE/ESSI PARAIPEPIQOU=SA €FI/LON KH=R EI)S EU)NH\N A)NE/SAIMI O(MWQH=NAI FILO/THTI, AI)EI\ AU)TOI=S FI/LH TE KAI\ AI)DOI/H €KALEOI/MHN"6. [1&v. 214_7$]1 *)EF' OI(=S KAI\ PEI/QEI TH\N FILOMEIDH= *)AFRODI/THN, KAI\ €"6A)PO\ STH/QESFIN E)LU/SATO"6 E)KEI/NH "6KESTO\N I(MA/NTA, POIKI/LON. E)/NQA DE/ OI( QELKTH/RIA €PA/NTA TE/TUKTO. E)/NQ' E)/NI ME\N FILO/THS, E)N D' I(/MEROS, E)N D' O)ARISTU/S, PA/RFASIS, €H(/ T' E)/KLEYE NO/ON PU/KA PER FRONEO/NTWN"6. [1&v. 218_21$]1 *TO\N DH\ TOIOU=TON I(MA/NTA @1 E)/MBALE XERSI\ TAI=S TH=S *(/HRAS, "6E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZE: TH="6, TOUTE/STI €LA/BE, DE/CAI, "6NU=N TOU=TON I(MA/NTA, TEW=| DE\ E)GKA/TQEO KO/LPW|, POIKI/LON, W(=| E)/NI €PA/NTA TETEU/XATAI, OU)DE/ SE/ FHMI A)/PRHKTO/N GE NE/ESQAI, O(/ TI FRESI\ SH=|SI MENOINA=|S"6. €[1&v. 222 s.$]1 *(\O KAI\ A)KOU/SASA *(/HRA E)GH/QHSE. "6MEIDH/SASA D' E)/PEITA ME/SW|"6, €H)\ E(W=|, "6E)GKA/TQETO KO/LPW|"6 TO\N KESTO/N. *GI/NETAI DE\ AU)TH=| TO\ GHQH=SAI KAI\ MEIDH=SAI €OI(=A EI)S FH/MHN AI)SI/AN KAI/ TINA O)/RNIN A)GAQO\N DECAME/NH| PROANAFWNHTIKW=S TO\N €TH=S *)AFRODI/THS LO/GON. OU) GA\R EI)=PEN, O(/TI FHMI/ SE KATALLA/CAI TO\N *)WKEANO\N €KAI\ TH\N *THQU/N, A)LLA\ PRA=CAI PA=N O(\ MENOINA=|S. DH=LON DE\ W(S MENOINA=| H( *(/HRA TO\ €A)PATH=SAI TO\N *DI/A E)P' A)GAQW=| TW=N *)AXAIW=N. [1&v. 199$]1 *(/ORA DE\ [O(/TI TE TO\ €DAMNW=MAI DAMNA=|, OI(=ON "6W(=| TE SU\ PA/NTAS DAMNA=| A)QANA/TOUS"6, H)/GOUN DAMA/ZEIS, €PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= DA/MNHMI, A)F' OU(= TO\ DA/MNATAI KAI\ TO\ DA/MNASQAI KAI\ TA\ €O(/MOIA.] [1&v. 200$]1 *KAI\ W(S, EI) KAI\ A)PEI/RONA GH=N E)N A)/LLOIS H( POI/HSIS LE/GEI, A)LL' €E)NTAU=QA KATA\ LO/GON E(/TERON, O(\S E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, PE/RATA GH=S OI)=DE. *TO\ DE\ €"6EI)=MI GA\R O)YOME/NH POLUFO/RBOU PEI/RATA GAI/HS"6 KAI/ TINA TW=N E(CH=S E)PI\ MAKRA=S €TINOS A)PODHMI/AS R(HQH/SETAI/ POTE. *TO\ DE\ POLUFO/RBOU A)KRIBW=S E)RRE/QH. FORBH=S €GA\R W(S E)PI\ POLU\ E)PI\ A)LO/GWN KEIME/NHS, O)RQW=S POLU/FORBOS H( GH=, OU) MH\N PA/MFOR-€BOS. EI) MH\ A)/RA KATAXRHSTIKW=S FORBH\ ME\N H( A(PLW=S TROFH/, POLU/FORBOS DE\ GH= €W(S E)K ME/ROUS H( PA/NTROFOS, [EI)/T' OU)=N PAMBW=TIS KATA\ TO\N *SOFOKLH=N. *(/OTI DE\ €TO\ FE/RBW, E)C OU(= H( FORBH/ KAI\ H( POLU/FORBOS, E)K TOU= FE/REIN BI/ON GI/NETAI, KAI\ €O(/TI, W(/SPER E)K TOU= BO/SKW BOSKA/S BOSKA/DOS, O)/RNEON H(=TTON, FASI/, NH/TTHS, €OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= FE/RBW FORBA/S FORBA/DOS E)PI/ TE ZW/|WN KAI\ E)P' AU)TH=S DE\ GH=S, €W(S TO\ "6FORBA/DOS E)/K TE GA=S E(LEI=N"6, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. *TOU= DE\ "6PEI/RATA"6 €XRH=SIS KAI\ E)N TW=| "6O)LE/QROU PEI/RAT' E)FH=PTAI"6, H)/GOUN E)PIDE/DETAI, E)CH=PTAI, I(/NA €LE/GH| O(/TI DE/DESQE W(SANEI\ TW=| O)LE/QRW|, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/. *EU)QEI=A DE\ E(NIKH\ @1 TOU= PEI/RATA PEI=RAR W(S FRE/AR, OU(= KAI\ AU)TOU= XRH=SIS PAR' *(OMH/RW|.] [1&v. 201$]1 €*GE/NESIN DE\ QEW=N KALEI= TO\N *)WKEANO\N DIA\ TO\ E)C AU)TOU= A)LLHGOROUME/NOU EI)S TO\ €STOIXEIAKO\N U(/DWR DOKEI=N TA\ A)/LLA STOIXEI=A GI/NESQAI. TO\ GA\R U(/DWR A)RXH/N TINES €PA/NTWN E)/QENTO. *)\H KAI\ A)/LLWS, DIA\ TO\ TH\N U(GRA\N OU)SI/AN TH=S FUSIKH=S GENE/-€SEWS AI)TI/AN EI)=NAI, O(/POUGE, FASI/, KAI\ TO\ SPE/RMA PNEU=MA/ E)STIN U(GRW=| SUGKRAQE/N. €DIO\ KAI\ TOU\S POTAMOU\S W(S KOUROTRO/FOUS E)TI/MWN OI( PALAIOI\ KAI\ W(S SUSTATIKOU\S €GENE/SEWS, KAQA\ KAI\ O( POIHTH\S E)N TOI=S PERI\ *)AXILLE/WS E)REI=. *TO\ DE\ "6QEW=N"6 H)\ €A)NTI\ TOU= STOIXEI/WN, W(S A)PO\ TH=S QE/SEWS, H)\ KAI\ A)STE/RWN A)PO\ TOU= QE/EIN, H)\ A)NTI\ €TOU= PA/NTWN W(S A)PO\ ME/ROUS. E)N TOI=S E(CH=S OU)=N LE/GEI SAFE/STERON "6*)WKEANOU=, O(\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„çˆŠGE/NESIS PA/NTESSI TE/TUKTAI"6. OI(=A DE\ TA\ TOU= U(/DATOS SEMNA/, DHLOU=SI KAI\ OI( TOU= €*PINDA/ROU *(UPOMNHMATISTAI\ E)N TW=| "6A)/RISTON ME\N U(/DWR"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER €TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N SUNDUA/ZEI A)LLH/LOIS O( MU=QOS, TO\N ME\N W(S GO/NIMON, €TH\N DE\ W(S E)KEI=QEN TA\S TOU= GENNA=N AI)TI/AS E)/XOUSAN DIA\ TH\N E)K TW=N METEW/RWN €GO/NIMON XORHGI/AN. DIO\ KAI\ O( ME\N A)RSENIKW=S PROBA/LLETAI TOI=S O)NOMATOQE/TAIS, €H( DE\ GH= OI(=A GUNH\ QHLUKW=S SXHMATI/ZETAI, O(\ DH\ NO/HMA KAI\ EI)S BARBA/ROUS I(KNEI=TAI €KATA\ *(HRO/DOTON, EI)PO/NTA O(/TI *SKU/QAI I(LA/SKONTAI *(ISTI/AN ME\N MA/LISTA, EI)=TA €*DI/A KAI\ *GH=N, NOMI/ZONTES TH\N *GH=N TOU= *DIO\S EI)=NAI GUNAI=KA, O(\S DH\ *ZEU\S KATA/ TINAS, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, KAI\ EI)S OU)RANO\N A)LLHGOREI=TAI. *(/WSPER OU)=N, KAQA\ E)RRE/QH, €TO\N *DI/A OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N SUNEUNA/ZEI O( MU=QOS, OU(/TW KAI\ TO\N *)WKEANO/N, TH\N €U(GRA\N DHLADH\ FU/SIN, KAI\ TH\N *THQU/N, O(/ E)STI TH\N KOINH\N TROFO\N GH=N, EI)S MI/AN €A)LLH/LOIS A)/GEI SUZUGI/AN DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN. DI' U(GRO/THTOS GA\R H( GONIMO/THS €E)KKALEI=TAI TH=S GH=S. O(/QEN KAI\ AU)TOI/, O( ME\N EI)S A)/RREN, H( DE\ W(S EI)S QH=LU E)SXHMA/TI-€STAI. [*)ENTAU=QA DE\ KAI/RION MNHSQH=NAI KAI/, W(S *EU)RIPI/DHS A)LLHGORW=N TO\ TOU= €OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S SUNOIKE/SIO/N FHSIN "6E)RA=| D' O( SEMNO\S *OU)RANO\S PLHROU/MENOS €O)/MBROU PESEI=N EI)S *GAI=AN *)AFRODI/THS U(/PO. O(/TAN DE\ SUMMIXQH=TON E)S TAU)TO\N €OI( DU/O, FU/OUSIN H(MI=N PA/NTA, DI' W(=N BRO/TEION ZH=| TE KAI\ QA/LLEI GE/NOS"6. @1 *KAI/ TIS *AI)SXU/LOS, OU)X' O( E)C *)AQHNW=N, A)LL' *)ALECANDREU/S, W(S H( KATA\ TO\N *)AQH/-€NAION I(STORI/A DHLOI=, FHSI/N "6E)RA=| ME\N A(GNO\S OU)RANO\S TRW=SAI XQO/NA, E)/RWS DE\ GAI=AN €LAMBA/NEI GA/MOU TUXEI=N: O)/MBROS D' A)P' EU)NA/ONTOS OU)RANOU= PESW\N E)/KUSE GAI=AN, €H( DE\ TI/KTETAI BROTOI=S MH/LWN TE BOSKA\S KAI\ BI/ON *DHMH/TREON"6. *)/ETI I)STE/ON €KAI\ O(/TI, KAQA\ TO\N OU)RANO\N TH=| GH=|, KAI\ TO\N *)WKEANO\N TH=| *THQU/I+,] OU(/TW PWS KAI\ €TO\N AI)QE/RA *DI/A O( MU=QOS TH=| *(/HRA|, EI)/T' OU)=N TW=| A)E/RI, W(S GUNAIKI\ A)/NDRA SUZEU/GNUSIN, €I(/NA OU(/TW ZWOGO/NOS O( A)H\R MA=LLON GI/NOITO. *)/ETI DE\ PRO\S TOU/TOIS, W(/SPER OU)RANO\S €KATA\ TH\N E)/NDOSIN TOU= GONI/MOU TH=| GH=| SUNAPTO/MENOS, O(/MWS KATA\ TO\ A)/NW KAI\ €KA/TW DII/+STATAI EI)SAEI/, KAI\ AU)= PA/LIN, KAQA/PER *(/HRA KAI\ *ZEU/S, A)H\R DHLADH\ €KAI\ AI)QH/R, KATA\ TH\N POIO/THTA TH=S QERMO/THTOS SUZEUGNU/MENOI KAQ' E(TE/RAN €POIO/THTA DIASPW=SI TO\ FI/LION KAI\ A)LLH/LWN DII/+STANTAI, KATA\ TH\N U(GRO/THTA €DHLADH/, H(\N O( A)H\R E)/XEI, KAI\ KATA\ CHRO/THTA, H(\ SUNOUSI/WTAI TW=| PURI/, OU(/TW KAI\ €H( A)LLHGOROUME/NH *THQU\S AU(/TH KAI\ O( *)WKEANO\S KATA\ ME\N YUXRO/THTA SUNDUA/ZONTAI €W(S OI(=A E)N A)NQRWPI/NH| TINI\ SUZUGI/A|, KAQO/TI DE\ CHRA\ ME\N H( GH=, U(GRO\N DE\ TO\ U(/DWR, €DII/+STANTAI KAI\ E)XQRA\ NOOU=SIN A)LLH/LOIS, MI=SOS W(/SPER AI)W/NION TOU=TO €FULA/SSONTES. *EI) DE\ U(PISXNEI=TAI NU=N H( *(/HRA, KAQA\ KAI\ AU)TW=| E)REI= TW=| *DII/+, €SUMBIBA/SAI KAI\ EI)S E(\N SUNA/YAI AU)TOU\S KAI\ EI)S FILI/AN SUNAGAGEI=N, O)/MBROIS €TUXO\N A)/NWQEN E)C A)E/ROS PEMPOME/NOIS H)\ TOIOU/TOIS TISI/, DI' W(=N H( CHRO/THS TE/GGETAI, €W(S A)\N W(/SPER TW=| YUXRW=|, OU(/TW DH\ KAI\ TW=| U(GRW=| TH\N EI)SAEI\ E(/NWSIN E)/XOIEN H( *THQU\S €KAI\ O( *)WKEANO/S, A)LL' E)N TOI=S, W(S EI)KO/S, LO/GOIS MO/NOIS AU)TH=| TA\ TH=S U(POSXE/SEWS €KEI=TAI. TO\ GA\R AI)W/NION E)NANTI/WMA TW=N STOIXEI/WN OU)K E)/STI LUQH=NAI U(GRO/THTI €KAIRIKH=|. EI) GA\R KAI\ U(GRAI/NETAI H( GH= DRO/SOIS H)\ PLHMU/RAIS H)\ O)/MBRWN E)PIKLU/SESIN €EI)/TE KAI\ U(POGEI/WN U(DA/TWN A)NAXU/SESIN, A)LLA\ TOU=TO OU)/TE A)EI\ SUMPI/PTEI KAI\ €OU)D' E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S TAU=TA EI)DW\S E)NDOIA/ZOUSAN TH\N €*(/HRAN POIEI= KAI\ ME/GA OI)OME/NHN, E)A\N E)KEI/NOUS PEI/SASA FILO/THTI O(MWQH=NAI €POIH/SH|, TOUTE/STIN O(MOU= GENE/SQAI KAI\ O(/MOIA FRONH=SAI TH/N TE *THQU\N KAI\ TO\N €*(WKEANO/N. KAI\ OU)DE\ E)GXEIROU=SAN AU)TH\N PLA/TTEI DIA\ TAU=TA TW=| PRA/GMATI, A)LL' €A)POKWLUOME/NHN TOU= TOIOU/TOU E)/RGOU U(PO\ TOU= *DIO/S. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. €[1&v. 202$]1 *TO\ DE\ TH\N *(/HRAN E)N DO/MOIS U(PO\ *)WKEANOU= KAI\ *THQU/OS E)KTRAFH=NAI @1 TA\S E)KEI=QEN AI)NI/TTETAI A)NAQUMIA/SEIS, AI(\ KAI\ AU)TAI\ SUMBA/LLONTAI/ TI TW=| A)E/RI, €GENNHQE/NTI ME\N KAQA/PAC U(PO\ TH=S *(RE/AS, H)/GOUN U(PO\ TH=S A)RXEGO/NOU U(/LHS, TH=S €FERWNU/MWS R(EUSTH=S, SUGKROTOUME/NW| DE\ W(S E(KA/STOTE KAI\ OI(=ON TREFOME/NW| €TAI=S TOIAU/TAIS A)NAQUMIA/SESI. DIO\ KAI\ TROFEI=A W(/SPER H( *(/HRA O)FEI/LEI TW=| €*)WKEANW=| KAI\ TH=| *THQU/I+, KAI\ DIA\ TOU=TO QE/LEI A)NTAPODOU=NAI XA/RITAS DIA\ TOU= €POIH=SAI O(MWQH=NAI AU)TOU/S, TOUTE/STIN O(MOU=, W(S EI)/RHTAI, GENE/SQAI KAI\ E(NWQH=NAI, €E)K TOU= O(MW= O(MW/SW R(H/MATOS. O(/PER OI( PALAIOI\ A)PODEXO/MENOI/ FASIN, W(S OU)K €A)/N TIS EI)/POI TH\N E(/NWSIN KAIRIW/TERON E)N LE/CEI MIA=|. E)N A)/LLOIS DE\ TOU=TO PERIFRA/ZWN €O( POIHTH/S FHSI "6KAI\ O(MO\N LE/XOS EI)SANABAI/NEIN."6 [*)ENTAU=QA D' E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI €TO\ E)PI\ O(/RKOU LEGO/MENON O)MW= O)MO/SW PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)NTAU=QA, W(S EI)/RHTAI, €KEIME/NOU TW=| MIKRW=| PARALH/GETAI.] [1&v. 201$]1 *TO\ DE\ *)WKEANO\N LE/GESQAI A)PO\ €TOU= W)KE/WS NA/EIN, W(/SPER KAI\ *(RE/AN, TH\N D' AU)TH\N KAI\ *(REI/HN, A)PO\ TOU= R(E/EIN, €KAQWMI/LHTAI. *THQU\S DE\ GI/NETAI A)PO\ TOU= TH/QH, O(\ DHLOI= TH\N TROFO/N. H( DE\ TH/QH €H)\ PARA\ TO\ STH=QOS, A)F' OU(= TO\ BRE/FOS TRE/FETAI, OI(ONEI\ STH/QH TIS OU)=SA, H)\ PARA\ €TO\ TH=, O(\ DHLOI= TO\ LA/BE, W(S PRO\ O)LI/GOU E)GRA/FH, KAI\ TO\ QW=, TO\ QHLA/ZW, KATA\ €TOU\S PALAIOU/S, OI(ONEI\ H( LE/GOUSA TW=| BRE/FEI "6LA/BE QH/LASON"6. [1&v. 202$]1 *TO\ DE\ €"6EU)/TREFON H)D' A)TI/TALLON"6 DOKOU=SI TO\N AU)TO\N NOU=N E)/XEIN, I(/NA H)=| EU)TRE/FESQAI €TO\ MH\ TA/LANA EI)=NAI, OU(= DHLWTIKO\N W(/SPER TO\ A)TA/LLEIN, OU(/TW KAI\ TO\ A)TITA/LLEIN €E)STI/N, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *KAI\ A)/LLWS DE/, TO\ EU)TRE/FEIN DIAFE/REI TOU= A(PLW=S €TRE/FEIN, KAQO/TI TOU=TO KAI\ DI/DACIN E)/XEI E)SQLOU= KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN. [*QE/MA €DE\ E)NTELE\S TOU= EU)/TREFON TO\ EU)TRE/FW, O(/MOION O)\N TW=| EU)LOGW= KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, BA-€RUTO/NOIS TE KAI\ PERISPWME/NOIS.] [1&v. 203$]1 *(H DE\ *(REI/H A)NALOGI/AN E)/XEI PRO\S €TH\N PARA\ TW=| *(HSIO/DW| *QEI/AN. W(S GA\R *QE/A *QEI/H E)N *QEOGONI/A|, OU(/TW KAI\ *(RE/A €*(REI/H. *PERI\ DE\ *KRO/NOU, KAI\ W(S E)TARTARW/QH KAI\ TI/ TAU=TA KATA\ A)LLHGORI/AN €DHLOI=, E)N TOI=S E)FECH=S R(HQH/SETAI, O(/POU KAI\ PERI\ *TITA/NWN. [1&v. 204$]1 *TO\ DE\ €"6KAQEI=SEN"6 A)PO\ TOU= E(/W EI(=ON, TO\ KA/QHMAI, TROXAI+SQE\N FULA/SSEI TO\N TO/NON, W(S @1 KAI\ TO\ A)NW=|GE PRO\ BRAXE/WN KAI\ TA\ O(/MOIA. [*KAI\ EI)=XE ME\N EI)PEI=N KA/QISSE DIA\ €TOU= I)W=TA, W(S E)K TOU= KAQI/ZW KAQI/SW, E)/DOCE DE\ AU)TW=| MH\ OU(/TW GRA/YAI A)LL' €E(TE/RWS.] [1&v. 205$]1 *)/AKRITA DE\ NEI/KEA, E)F' OI(=S OU)X' EU(/RHTAI KRITH/S. KAI\ EI)/H €A)\N E)NTEU=QEN KAI\ A)KRITO/MUQOS, O( MH\ DEO/NTWS KRI/NWN A(\ MUQEI=TAI. *TO\ DE\ "6LU/SW"6 €DHLOI= ME\N TO\ DIAKRINW=, E)MFAI/NEI DE/, O(/TI W(S OI(=A PEPEDHME/NOI O)/NTES OI( NEI/KEA €E)/XONTES DE/ONTAI TOU= LU/ESQAI. [1&v. 206$]1 *TO\ DE\ "6H)/DH GA\R DHRO\N XRO/NON A)LLH/LWN €A)PE/XONTAI"6 KAI\ E(CH=S LEXQH/SETAI/ POTE KAI\ A(PLW=S E)PI\ SUNEU/NWN DIXONOOU/NTWN. €*)/ENQA O(/RA TO\ "6DHRO\N XRO/NON"6 A)KERAI/WS E)KFWNHQE/N. O(/TE DE/ GE MO/NON DHRO/N EI)/PH|, €E)LLEI/PEI O( XRO/NOS E)KEI=. A)/LLWS DE\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N E)RRE/QH TOU= A(PLW=S XRO/NOU, €O(\S KAI\ E)PI\ O)LI/GOU LAMBA/NETAI, W(S DHLOI= E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| TO\ "6MEI/NAT' E)PI\ €XRO/NON"6. FAI/NETAI GA\R E)KEI= XRO/NON TO\N O)LI/GON LE/GEIN. [1&v. 207$]1 *)EN DE\ TW=| "6XO/LOS €E)/MPESE QUMW=|"6 KO/TON O( XO/LOS DHLOI=. OU) GA\R A(PLW=S XO/LOS E)KEI/NOIS H)=N O( E)PI\ €TOSOU=TON, A)LL' O( POLUETH\S XO/LOS KAI\ TH\N MH=NIN U(PERANABA\S H)/DH PA/NTWS KO/TOS €E)STI/N, O(\N U(PEMFAI/NEI KAI\ TO\ E)/MPESE. EI) GA\R TAU)TO/N TI TO\ PESEI=N TW=| KEI=SQAI, €EI)/H A)\N KAI\ O( E)MPESW\N XO/LOS KO/TOS W(S E)GKEI/MENOS. KAI\ A)/LLWS DE/, TO\ E)MPESEI=N, €O(\ POLEMIKH\ LE/CIS E)STI/, POLE/MION TO\N XO/LON EI)=NAI DHLOI= TOI=S PA/SXOUSIN. O(/QEN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„êˆ‘KAI\ QUMOMAXEI=N TINES LE/GONTAI. [1&v. 208$]1 *TO\ DE\ "6E)PE/ESSI PARAIPEPIQOU=SA"6 €E(RMHNEI/A E)STI\ TH=S E)N TW=| KESTW=| PEISTIKH=S PARAIFA/SEWS. [1&v. 209$]1 *TO\ DE\ "6EI)S €EU)NH\N A)NE/SAI"6 A)NTI\ TOU= A)NAPEI=SAI H)\ A)NABIBA/SAI, A)NAQEI=NAI, KATA\ TO\ "6E)S DI/FRON €D' A)NE/SANTES A)/GON"6. *TO\ DE\ "6O(MWQH=NAI FILO/THTI"6 DIASTE/LLEI TOU= PRO\S E)/RIN TINA\S €KAI\ MA/XHN O(MO/SE GENE/SQAI. [1&v. 210$]1 *TO\ DE\ "6FI/LH KAI\ AI)DOI/H"6, GNHSIW/TERON €PA/NTWS TOU= "6AI)DOI=O/S TE DEINO/S TE"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6KALEOI/MHN"6 E)NTAU=QA €SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN E)N TW=| "6FI/LH TE KAI\ AI)DOI/H KALEOI/MHN"6, KAQA\ KAI\ TO\ €KALO/S A)EI\ E)KTEI/NETAI PAR' *(OMH/RW|. TO\ ME/NTOI KAKO/S SUSTE/LLEI TH\N PARALH/-€GOUSAN. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ SUSTE/LLETAI/ POTE TO\ KALEOI/MHN. *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI €KAI\ BIWTIKO\N NO/HMA TO\ XRH=NAI TA\S TW=N MEGA/LWN GUNAI=KAS TIMA=SQAI. [1&v. 212 s.$]1 €*FHSI\ GA\R H( *)AFRODI/TH PRO\S TH\N *(/HRAN, W(S "6OU)K E)/ST' OU)DE\ E)/OIKE TEO\N E)/POS €A)RNH/SASQAI: *ZHNO\S GA\R TOU= A)RI/STOU E)N A)GKOI/NH|SIN I)AU/EIS"6, O(\ PERI/FRASI/S E)STI €TOU= *DIO\S GUNH\ EI)=. *)/ENQA TO\ "6OU)DE\ E)/OIKE"6 PA/NU A)KRIBW=S KEI=TAI. EI) GA\R KAI\ @1 E)/STIN A)RNH/SASQAI, A)LL' O(/MWS OU) PRE/PEI. [*TO\ DE\ "6*ZHNO\S TOU= A)RI/STOU"6 A)/KRAN €U(PEROXH\N DHLOI= DIA\ TOU= A)/RQROU, KAI\ PLE/ON H)/PER TO\ "6A)NH\R W)/RISTOS"6, H)/GOUN O( €A)/RISTOS. OU) GA\R PRO/SKEITAI/ TIS GENIKH/, OI(=ON TOU= A)RI/STOU TW=NDE/ TINWN H)\ TOU= €A)RI/STOU QEOU=, A)LLA\ A(PLW=S OU(/TW KAT' E)COXH\N U(PERBA/LLOUSAN. *TO\ DE\ E)N A)GKOI/-€NAIS I)AU/EIN, H)/GOUN XRONI/ZEIN, DIATRI/BEIN, MUSTIKH\ DH/LWSI/S E)STI SXE/SEWS A)NDRO\S €PRO\S GUNAI=KA, KAQA\ KAI\ TO\ "6A)GKA\S E)/MARPTEN H(\N PARA/KOITIN"6. E)K TOU= A)GKW/N €DE\ A)GKW=NOS GI/NETAI H( A)GKOI/NH, W(S KAI\ E)K TOU= QW= H( QOI/NH.] [1&v. 214$]1 *KESTO\S €DE\ OU) KLH=SIS, A)LL' E)PIQETO/N E)STI TOU= I(MA/NTOS TH=S *)AFRODI/THS. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S €O(MOU= PARAQEI\S KESTO\N I(MA/NTA FHSI/. MET' O)LI/GA DE\ KATA\ MO/NAS I(MA/NTA E)N TW=| €"6TH= TOU=TON I(MA/NTA"6. *EI) DE\ KRATEI= TO\ E)PI/QETON KATA\ MO/NAS W(S E)PI\ POLU/, W(/STE €KESTOU= LEXQE/NTOS MH\ E)C A)NA/GKHS SUNEKFWNEI=SQAI AU)TW=| TO\N I(MA/NTA, TOU=TO KAI\ €E)PI\ A)/LLWN GI/NETAI. OU(/TW GA\R KAI\ H( DIPLO/H E)PITEQEI=SA TH=| XLAI/NH| TO\ E)KEI/NHS €A)FH/RPASE NO/HMA, KAI\ TO\ CUSTO\N TW=| DO/RATI E)PIKEI/MENON O(/MWS LAMBA/NETAI/ POTE €AU)TO\ MO/NON A(PLW=S E)PI\ DO/RATOS. O(MOI/WS KAI\ O( E(ANO\S A)NTI\ PE/PLOU, KAI\ O( BROTO\S €TO\ E)PI/QETON A)NTI\ A)NQRW/POU, OU(= E)STIN E)PI/QETON, KAI\ O( A)H/THS A)NE/MOU W)\N A)H/THS, €W(S DEDH/LWTAI, A)NTI\ TOU= A(PLW=S A)NE/MOU LAMBA/NETAI. MURI/A DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA, €E)N OI(=S EI)=NAI KAI\ H( H(ME/RA DOKEI=. FAI/NETAI GA\R E)K TOU= H(/MEROS QHLUKO\N EI)=NAI €H( H(ME/RA, O(MOI/WS TW=| FOBERO/S FOBERA/, KAI\ MA/KAROS MA/KAIRA, PI/EROS PI/EIRA €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, I(/NA H)=| TO\ TE/LEION H(ME/RA, O(/ E)STI PRAEI=A FAU=SIS, H)\ H(ME/RA €KATA/STASIS A)E/ROS, O(/PER H( NU\C MH\ E)/XOUSA DEIDI/A LE/GETAI DIA\ TO\ FOBERO\N KAI\ €MH\ H(/MERON. *)ETUMOLOGEI=TAI DE\ O( KESTO\S PARA\ TO\ KE/NSAI, O(/ E)STI KENTH=SAI. €O(/TI DE\ O( KESTO\S I(MA/NTOS E)STI\N E)PI/QETON, DH=LON ME\N KAI\ E)K TW=N PROSEXW=S EI)RH-€ME/NWN, DHLOU=TAI DE\ KAI\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A|, E)/NQA H( TOU= *PA/RIDOS PERIKEFALAI/A €POLU/KESTON I(MA/NTA E)/XEI, O(\S EI)=XEN E)KEI=NON E(LKO/MENON. [*(IMA/NTOS DE\ KI/NHSIS @1 POLLH/. I(MA/SSEIN TE GA\R E)C AU)TOU=, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ I(MONI/A KAI\ €I(MA=SQAI KAI\ A)NIMA=SQAI, KAI\ SU/NQETON O( I(MANTELIGMO/S, O(\ H)=N PAIDIA=S TINOS EI)=DOS, €H)/GOUN DIPLOU= I(MA/NTOS SKOLIA/ TIS EI)/LHSIS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/.] [1&v. 215$]1 *TOU= €DE\ "6POIKI/LON"6 E)FERMHNEUTIKO\N EU)QU/S TO\ "6QELKTH/RIA PA/NTA"6, W(=N E(/NEKEN POIKI/LOS €H)=N O( KESTO/S, FILO/THTA E)/XWN KAI\ I(/MERON KAI\ PA/RFASIN KAI\ DI' AU)TA\ POLU/KESTOS €W)\N KAI\ AU)TO/S. *TO\ DE\ "6QELKTH/RIA"6 KATA\ *(OMHRIKO\N E)/QOS A)NTI\ TOU= E)KSTATIKA\ €LOGISMOU= KATA\ POLLH\N H(DONH/N, OU) MH\N KATA\ FO/BON H)\ A)/LLO TI PA/QOS. TOIOU=TON €GA/R TI TO\ POIHTIKW=S QE/LGESQAI, W(S PROEDHLW/QH. *PERI\ DE\ FILO/THTOS KAI\ I(ME/ROU €I(KANW=S PRO\ BRAXE/WN DEDH/LWTAI. [1&v. 216 s.$]1 *TO\ DE\ "6O)ARISTU\S PA/RFASIS"6 OI( €ME\N E)N A)SUNDE/TW| SXH/MATI DU/O NOOU=SI PRA/GMATA, I)DI/A| ME\N O)ARISTU/N, O(/ E)STIN €O(MILI/AN_O)ARI/ZEIN GA\R TO\ O(MILEI=N, W(/S POU PROGE/GRAPTAI_, I)DI/A| DE\ PA/RFASIN, €TOUTE/STI PEIQW\ TH\N E)C O(MILI/AS. *(/ETEROI DE\ TO\ ME\N E(\N W(S KU/RION, TO\ DE\ E(/TERON €LAMBA/NOUSIN W(S E)PI/QETON, KAI\ TOU=TO, O(/PWS A)\N KAI\ QE/LOI TIS. H)\ GA\R O)ARISTU\S €PARAIFATIKH\ H)\ PARAI/FASIS O)ARISTIKH/, TOUTE/STIN O(MILHTIKH/. *TO\ DE\ "6E)/NQ' E)/NI €ME\N FILO/THS, E)N D' I(/MEROS"6 SAFHNI/ZEI TAU)TO\N EI)=NAI TO\ E)/NI KAI\ TO\ DI/KHN PRO-€QE/SEWS. [*DH=LON DE\ AU)TO\ KAI\ E)K TOU= "6W(=| E)/NI PA/NTA TETEU/XATAI"6, H)/GOUN E)N W(=|.] €*TO\ DE\ "6E)N D' I(/MEROS, E)N D' O)ARISTU/S"6 SXH=MA KA/LLOUS E)PANAFORIKO/N, KAQA/ POU €KAI\ TO\ "6E)N D' E)/RIS, E)N DE\ KUDOIMO/S, E)N D' O)LOH\ KH/R"6, [KAI\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON €TO\ "6E)N ME\N GA\R QALI/HS E)RATO\N ME/ROS A)GLAI/+HS TE, E)N DE\ XOROITUPI/HS, E)N D' I(MERTH=S €FILO/THTOS"6. *(\O DE\ OU(/TW GRA/YAS OI)/NW| PARAKOLOUQEI=N LE/GEI TA\ TOIAU=TA, O(\N €E)KEI=NOS KAI\ O)/NAR E)SQLO/N FHSIN A)LECI/KAKON PA/SH| SUNOPHDO\N A)NI/H|, W(S EI)=NAI TO\N €OI)=NON A)LECIFA/RMAKON PA/SHS A)NI/AS.] [1&v. 217$]1 *TO\ DE\ "6E)/KLEYE NO/ON PU/KA PER €FRONEO/NTWN"6 U(PODHLOI= [ME\N TH\N R(HQEI=SAN PA/RFASIN TH\N AU)TH\N EI)=NAI, W(S KAI\ €PROELE/XQH, PARALOGISMW=|, DI' H(=S A)\N A)PA/FOITO TO\N *DI/A H( *(/HRA. *)/ESTI DE\ PAI-€DEUTIKO\N TOU= DEI=N FULA/TTESQAI TA\S TOIAU/TAS O(MILI/AS. PROPARESKEU/ASTAI DE\ @1 KAI\ EI)S LU/SIN A)PORIW=N A)/LLWN TE KAI\ TOU/TWN, PW=S POTE O( THLIKOU=TOS *ZEU\S €H)PA/THTAI, PW=S DE\ OU)K EI)S DE/ON E)RA=|, PW=S DE\ OU)K EI)=DE TO\N U(/PNON E)N TOI=S E(CH=S, O(\S €AU)TO\N A)NAKLI/NEI A)MFIXUQEI\S NH/DUMOS. H)\ DH=LON O(/TI TO\N NOU=N TH=| KATA\ TO\N KESTO\N €O)ARISTU/I+ PARFA/SEI KLAPEI\S OU)DE\N TOIOU=TON SUNEI=DEN. *(/ORA DE\ W(S *(/HRA ME\N €A(PLW=S OU(/TW FILO/THTA KAI\ I(/MERON E)C *)AFRODI/THS E)ZH/THSE TA\ KATA\ MU=QON I)NDA/L-€MATA, *(/OMHROS DE\ KAI\ TO\ AU)TOI=S U(POKEI/MENON H(RMH/NEUSE, TO\N KESTO\N I(MA/NTA, €KAI\ PLEI=ON DE/ TI E)DH/LWSEN AU)TO\N E)/XEIN, O(/PER H)=N H( O)ARISTU\S PA/RFASIS. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI/, O(/TI TINE\S ME\N TA\ KATA\ TO\N R(HQE/NTA KESTO\N I(MA/NTA GORGO/TATA SUMBIBA/-€SANTES AI)/NIGMA/ FASIN AU)TO\N EI)=NAI TOU= PLHGW=N KAI\ I(MA/NTWN A)/CIA TOU\S FAU/LWS €E)RW=NTAS PA/SXEIN, OI( DE\ KAI\ PRAGMATIKW=S NOOU=SIN, W(S TOIOU/TOU PA/LAI POTE\ O)/NTOS €MAGGANEU/MATOS EI)S E)/RWTA, O(POI=OS O( DIAGRAFO/MENOS OU(=TOS KESTO/S, O(\N KAI\ €PARH/GGELLON, FASI/N, OI( DIDO/NTES MH\ O(RA=SQAI, A)LL' U(PO\ KO/LPW| FE/RESQAI, KAQA/PER €*)AFRODI/TH PARAGGE/LLEI TH=| *(/HRA|, I(/NA MH/, FASI/, TH=| O)/YEI A)LLOIW=NTAI TA\ MAGGANEU/-€MATA. *)/EXEI DE/ TIS KAI\ OU(/TW KATASTH=SAI TO\N MU=QON E)C *(OMH/ROU LABW\N A)FORMA/S. €I)STE/ON GA\R W(S AU)TO\S O( POIHTH\S FQA/SAS EI)PEI=N "6EI)/ PWS I(MEI/RAITO H(=| XROIH=| PA-€RADRAQEI=N"6, OU) PA/NU A)SAFW=S U(PH|NI/CATO TA\ KATA\ TO\N KESTO/N. TI/NOS GA\R A)/LLOU €I(/MEROS H)\ XROIA=S KAI\ TH=S E)PIPOLH=S TOU= XROO\S FANTASI/AS KAI\ TH=S PROPIPTOU/SHS €EU)XROI/AS, H(\N H( TH=S W(/RAS A)/NQH PROBE/BLHTAI TOI=S DIAKO/NOIS O)FQALMOI=S; OI(=S €E(LKO/MENO/S POTE KAI\ O( DESPO/THS NOU=S SUGKATASPA=TAI KAI\ FAU/LOIS E)FEPO/MENOS €O(DHGOI=S R(E/MBETAI KAI\ AU)TO/S. *TO\ TOI/NUN TOU= I(MA/NTOS TOU/TOU POLU/KESTON TO\ €FU/SEI POLU/TRHTON TH=S TOU= SW/MATOS E)PIFANEI/AS PARALALEI= KAI\ POLU/PORON, €H)\ KAI\ A)/LLWS, TO\ TW=N E)RW/TWN POLU/TROPON KAI\ POIKI/LON. FE/REI D' AU)TO\ E)N STH/QESI €ME\N *)AFRODI/TH, *(/HRA DE\ U(PO\ KO/LPW|, DIO/TI KALUPTE/ON TO\ PA/QOS TOU= E)/RWTOS €KAI\ E)GKALUPTE/ON E)P' AU)TW=|, H)\ KAI\ DIO/TI TW=N E)RW/TWN OI( A)GAQOI/, FASI/, DIA\ GONH\N €GI/NONTAI PAI/DWN, OI(\ PAI=DES TAI=S TIKTOU/SAIS U(PO\ KO/LPW| TE TRE/FONTAI KAI\ MA-€ZO/QEN. *)ALLHGO/RHTAI DE\ KAI\ A)/LLWS OU) PRO\ POLLW=N O( TOIOU=TOS KESTO/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„íˆ›E)/NQA KAI\ TA\ PERI\ *DIO\S KAI\ *(/HRAS EI)S FILO/SOFON QEWRI/AN A)NH/GONTO. *KA)KEI=NA €DE\ R(HTE/ON, O(/TI TE OU) QAUMASTE/ON EI) TOIOU=TON E)/XOUSA KESTO\N H( MUQIKH\ *)AFRODI/TH €PERIEGE/NETO *(/HRAS KAI\ *)AQHNA=S E)N TH=| TOU= *PA/RIDOS KRI/SEI. E)PHGA/GETO GA\R @1 A)\N PA/NTWS TO\N KRITH\N W(S MH\ O)RQW=S DIKA/SAI, A)LLA\ DEKA/SAI TA\S YH/FOUS DI' €E)/RWTA. KAI\ O(/TI O( R(HQEI\S KESTO\S FOROU/MENOS OU) MO/NON TO\ FOROU=N PRO/SWPON €E)POI/EI E)RA/SMION, W(S E)NTAU=QA TW=| *DII\+ TH\N *(/HRAN, A)LLA\ KAI\ E(TE/ROIS A)PO\ TOU= FO-€ROU=NTOS E)NEPOI/EI E)/RWTAS. OU(/TW GA\R KAI\ H( *(/HRA *)WKEANO\N KAI\ *THQU\N EI)S FILI/AN €SUNAGAGEI=N DIA\ TOU= KESTOU= QARREI=, O( D' AU)TO\S KAI\ TW=| *)ALECA/NDRW| KAI\ TH=| €*(ELE/NH| E)NE/QETO A)\N A)LLH/LWN FILO/THTA. [1&v. 219$]1 *TO\ DE\ "6TH="6, O(/ E)STI LA/BE, "6NU=N €TOU=TON TO\N I(MA/NTA"6, SUMFWNEI= TW=| TH=S *(/HRAS LO/GW|. KA)KEI/NH GA\R A)PO\ ME/ROUS €LALOU=SA "6NU=N DO/S MOI"6, E)/FH, "6FILO/THTA KAI\ I(/MERON"6, W(S MH\ TH=S DO/SEWS DIHNE-€KOU=S E)SOME/NHS KATA\ LO/GON DWREA=S, A)LLA\ PRO/S TINA BRAXU\N KAIRO/N. *PROSTAKTIKO\N €DE\ EI)=NAI SUZUGI/AS DEUTE/RAS TW=N PERISPWME/NWN SAFW=S A)POFAI/NONTAI OI( PALAIOI\ €TOUTI\ TO\ "6TH="6, FA/MENOI W(S E)/STI R(H=MA TA/W TW=, W(S ZA/W ZW=, KAI\ KAQA\ E)/ZAON €E)/ZWN, OU(= TRI/TON E)/ZH KAI\ PROSTAKTIKO\N ZH=, OU(/TW KAI\ E)/TAON E)/TWN, OU(= E)/TH TO\ €TRI/TON KAI\ TH= TO\ PROSTAKTIKO/N. OI( D' AU)TOI\ PROFE/ROUSI KAI\ XRH/SEIS POLLA\S €TOU= ZH=, O(/ E)STI ZH=QI, KAI\ MA/LISTA E)K TW=N *EU)RIPI/DOU. *TO\ DE\ TOIOU=TON TA/W TW= €KAI\ TO\N AI)/THN PARA/GEI KATA/ TINAS, W(S A)PO\ TOU= E)PITATIKOU= KAI\ TOU= TW=, TO\ €LAMBA/NW. [1&v. 219$]1 *KO/LPON DE/ FHSI TO\ E)N TW=| STH/QEI PTU/GMA TOU= PE/PLOU, E)N €W(=| E)/DEI QEI=NAI KESTO/N. [1&v. 218$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6E)/K T' O)NO/MAZEN"6, €W(S A)NANTIRRH/TWS OU) DHLOI= OU)D' E)NTAU=QA TO\ E)C O)NO/MATOS E)KA/LEI, OU)D' O(/LWS GA\R €H)\ *(/HRAN H)/ TI TW=N AU)TH=S E)PIQE/TWN H( *)AFRODI/TH LALEI=, A)LL' E)/STI TAU)TO\N TW=| €"6EI)=PE"6, DIO\ KAI\ PARA/KEITAI TO\ E)/FATO. *FHSI\ GA\R "6E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZEN"6, A(/PER, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, E)K PARALLH/LOU DHLOU=SI TO\ DIECODIKW=S E)LA/LHSEN. [*EI) €DE\ MET' O)LI/GA E)N TW=| H( *(/HRA "6E)/POS E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZEN, *(/UPNE A)/NAC"6 DOKEI= €TO\ E)CONOMA/ZEIN EI)=NAI A)NTI\ TOU= E)C O)NO/MATOS E)KA/LESEN, EI)POU=SA O)NOMASTI\ TO\ €"6W)= *(/UPNE"6, A)LLA\ KAI\ E)KEI= OU)K A)PEOI/KASI TO\ E)/FATO KAI\ TO\ E)CONO/MAZEN. OU) GA\R €A(PLW=S W)NO/MHNE KLHTIKW=S H( *(/HRA TO\N *(/UPNON, A)LLA\ TO\ ME\N *(/UPNE DIA\ TH\N TH=S €PROSLALIA=S FU/SIN PROE/QETO, TO\ DE\ PA=N AU)TH=S FA/SQAI KAI\ E)CONOMA/SAI E)STI/N, €H)/GOUN EI)S PLA/TOS O(MILH=SAI A(\ QE/LEI.] [1&v. 220$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TH\N SUNTOMI/AN €TOU= "6W(=| E)/NI PA/NTA TETEU/XATAI"6, O(/PER E)STI\N E)PITOMH\ TOU= "6E)/NQ' E)/NI ME\N FILO/THS"6 @1 KAI\ TOU= E(CH=S TW=N DU/O STI/XWN. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6TA\ D' A)QRO/A PA/NTA TETU/XQW"6 €E)N *)ODUSSEI/A|. *DH=LON D' O(/TI TOU= "6PA/NTA TETEU/XATAI"6 E)NTELE/STERON H)=N A)NWTE/RW €TO\ "6QELKTH/RIA PA/NTA TE/TUKTO"6, KAI\ O(/TI TAU)TO\N QE/MA TW=| TE/TUKTO KAI\ TW=| TETEU/-€XATO. TO\ TEU/XW GA/R. [1&v. 220 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)DE/ SE/ FHMI A)/PRHKTO/N GE NE/ESQAI, €O(/ TI FRESI\ SAI=S MENOINA=S"6 R(HQH/SETAI/ POTE PRO\S TO\N TEUCO/MENON OU(=PER AI(REI=TAI, €W(/SPER PRO\S TO\N TOIAU=TA ZHTOU=NTA, E)F' OI(=S OU)K E)/STI MH\ EI)SAKOUSQH=NAI, KALO\N €R(HQH=NAI TO\ "6OU)K E)/STIN OU)DE\ E)/OIKE TEO\N E)/POS A)RNH/SASQAI"6, O(/PER DU/O KEFALAI/WN €E)STI\N E)NDEIKTIKO/N, TOU= ME\N DUNATOU= E)N TW=| "6OU)K E)/STI"6, TOU= DE\ PRE/PONTOS E)N €TW=| "6OU)DE\ E)/OIKE"6, DIA\ TO\ TOU= PROSW/POU DHLADH\ E)/NDOCON. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ €SULLOGISMO\S KEI=TAI DIA\ TOU= E)PAGAGEI=N "6*ZHNO\S GA\R TOU= A)RI/STOU E)N A)GKOI/NH|SIN €I)AU/EIS"6. MONONOUXI\ GA/R FHSIN, O(/TI SU\ GUNH\ TOU= A)RI/STOU, TAI=S DE\ TW=N A)RI/STWN €U(PAKOUSTE/ON, SOI\ A)/RA U(PAKOUSTE/ON. *(/OTI DE\ H( *(/HRA XAI/REI A)KOU/SASA, W(S OU)K €A)/PRAKTOS PALINNOSTH/SEI W(S OI(=A KLHDO/NI TW=| LO/GW| PISTEU/SASA, KAQA/ POU KAI\ €*)ODUSSEU\S E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ *THLE/MAXOS XAI/ROUSI FH/MHS TINO\S A)KOU/SANTES €KAI\ KLHDONISA/MENOI, PROSEXW=S POU KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. [1&v. 225_30$]1 *(/OTI E)N €TW=| "6*(/HRH D' A)I/+CASA LI/PE R(I/ON *OU)LU/MPOIO, *PIERI/HN D' E)PIBA=SA KAI\ *)HMAQI/HN €E)RATEINH\N SEU/ATO"6, H)/GOUN W(/RMHSEN, "6E)F' I(PPOPO/LWN *QRH|KW=N O)/REA NIFO/ENTA, €A)KROTA/TAS KORUFA/S, OU)DE\ XQO/NA MA/RPTE PODOI=I+N. E)C *)/AQOW D' E)PI\ PO/NTON €E)BH/SATO KUMAI/NONTA, *LH=MNON D' EI)SAFI/KANE PO/LIN QEI/OIO *QO/ANTOS"6. *)EN TOU/TOIS €GOU=N KAQECH=S O)NOMA/ZEI TA\S XW/RAS KAI\ EU)TA/KTWS TH=| PERIHGH/SEI XWREI=, KAI\ €OU)X', W(S E)N TW=| *KATALO/GW|, SUGXE/EI TA\S TA/CEIS TW=N TO/PWN. KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €DE/, O(/POU *FHRA\S EI)=PE KAI\ *)/HLIDA KAI\ *)EPEIOU\S KAI\ NH/SOUS QOA/S, TOU\S TO/POUS €W(S E)/XOUSI TA/CEWS E)KTI/QETAI. [1&v. 226$]1 *PIERI/AN DE\ OI( ME\N A)KRW/REIA/N TINA EI)=PON €*)OLU/MPOU, OI( DE\ XW/RAN A)PO\ NU/MFHS O(MWNU/MOU, H)\ A)PO\ *PI/EROS UI(OU= *)ELEUQH=ROS, €OI( DE\ PO/LIN. *TO\ DE\ "6*PIERI/HN E)PIBA=SA"6 H)\ A)NASTROFH\N E)/XEI, I(/NA H)=| "6E)PI\ *PIERI/AN €BA=SA"6, H)\ A)RXAI+KW=S AI)TIATIKH=| SUNTE/TAKTAI. *)HMAQI/A DE\ H( *MAKEDONI/A A)PO\ €*)AMA/QOU TINO/S. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI *MAKEDW\N O( TOU= *DIO/S, A)F' OU(= *MAKE-€DONI/A H( XW/RA, PAI=DAS I)/SXEI DU/O, *)/AMAQON KAI\ *PI/ERA, A)F' W(=N *)HMAQI/A KAI\ €*PIERI/A PO/LEIS E)N *MAKEDONI/A|. [1&v. 227$]1 *(IPPOPO/LOUS DE\ KAI\ E)NTAU=QA TOU\S €*QRA=|KAS W(S I(PPIKOU\S KAI\ MAXI/MOUS FHSI/N, KAI\ H( TRAGW|DI/A DE\ FILI/PPOUS LE/GEI €AU)TOU/S, MARTUROU=SA KAI\ TW=| "6NIFO/ENTA O)/RH"6, O(POI=A KAI\ TA\ KATA\ TO\N *AI(=MON, €E)N TW=| XIONW/DH TH\N *QRA/|KHN EI)PEI=N. [1&v. 228$]1 *TO\ DE\ "6A)KROTA/TAS KORUFA/S"6 @1 DIA\ SAFH/NEIA/N TE KEI=TAI, I(/NA DH=LON EI)/H, POU= MUQIKW=S PERIEPA/TEI TW=N O)RE/WN, €KAI\ PRO\S PIQANO/THTA DE\ TA/XOUS. OU(/TW GA\R A)\N DIA\ TO\ TOU= KAIROU= KATEPEI=GON €H( *(/HRA TAXU\ KINOI=TO, MH\ PERI\ FA/RAGGAS O)RE/WN KAI\ LAGO/NAS TRI/BOUSA XRO/NON, €MH/T' A)/LLWS PERIODEU/OUSA. DIO\ KAI\ E)PA/GEI, W(S OU) XQO/NA E)/MARPTE POSI/N, H)/GOUN €OU)X' H(/PTETO GH=S, A)LL' A)PO\ KORUFH=S EI)=XEN AU)TH\N E(TE/RA KORUFH/. PRE/PEI DE\ TO\ €TOIOU=TON U(/YOS TH=| *(/HRA| DIA/ TE TO\ XRH=NAI OU(/TW SEMNO/TERON AU)TH\N KINEI=SQAI, €QEA\N OU)=SAN KATA\ TO\N MU=QON, KAI\ O(/TI A)H\R OU)=SA KATA\ A)LLHGORI/AN U(PERAI/RESQAI €TW=N O)RE/WN KAI\ OU) KA/TW DIATRI/BEIN E)QE/LEI KATA\ TO\N PAR' H(MI=N LIMNA/ZONTA. €*MA/RPTEIN DE\ EI) KAI\ NU=N E)PI\ A(FH=S TH=S DIA\ PODW=N, A)LL' W(S E)PI\ POLU\ E)PI\ XEIRW=N, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, O(/QEN KAI\ EU)MA/REIA KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( EU)XE/REIA, €H( R(A|STW/NH. *)/IWNES DE\ TO\ PERI/ TINA TW=N A)NAGKAI/WN TW=| SW/MATI E)KKRI/SEWN €A)SXOLHQH=NAI, OI(=ON OU)RH=SAI, FASI/N, H)\ A)POPATH=SAI, EU)XE/REIAN E)KA/LOUN. [1&v. 229$]1 €*)/AQWS DE\ TO\ O)/ROS A)PO\ *)/AQW *GI/GANTOS, W(=| *POSEIDW=N, FASI/, TO\ O)/ROS E)PE/QETO. €TOU=TO DE\ *CE/RCHS DIW/RUCE/ POTE KATAPLH/TTWN TOU\S *(/ELLHNAS. TRIAKO-€SI/OUS DE/, FASI/, STADI/OUS *LH/MNOU A)PE/XWN O( *)/AQWS O(/MWS SKIA/ZEI AU)TH/N. O(/QEN €KAI\ PAROIMI/A "6*)/AQWS SKIA/ZEI NW=TA *LHMNI/AS BOO/S"6. [*DO/CEIE D' A)\N TEQH=NAI H( €PAROIMI/A E)PI\ TW=N E)XO/NTWN KAI\ PO/RRWQEN E)FIKNEI=SQAI H)\ KAQIKNEI=SQAI TW=N €TAPEINOTE/RWN DI' U(PEROXH/N TINA, E)PEI\ KAI\ O( *)/AQWS U(YHLO/TATOS W)\N EI)=XEN E)N €KAIRW=| PERI\ DEI/LHN SKIA\N A)POTELEI=N I(KNOUME/NHN E(/WS KAI\ EI)S A)/GALMA *LHMNI/AS €BOO/S.] *DIOKLH= DE/ FASI, TO\N *(RHGI=NON A)RXITE/KTONA, E)PAGGEI/LASQAI *)ALECA/NDRW| €DIAGLU/YAI TO\N *)/AQW TOU=TON KAI\ KATASKEUA/SAI A)NDRIA/NTA AU)TOU=, QATE/RA| ME\N €XEIRI\ MURI/ANDRON PO/LIN KATE/XONTA, QATE/RA| DE\ POTAMO\N PROI+E/MENON, W(S DOKEI=N €TOI=S PARAPLE/OUSIN O(/TI SPE/NDEI. *TO\ DE\ "6*)/AQOW"6 PROPAROCU/NOUSIN OI( PALAIOI/, €TO\N FUSIKO\N TO/NON FULA/SSONTES. GE/GONE GA\R E)K TOU= *)/AQW, PLEONA/SANTOS E)N €TH=| PARALHGOU/SH| TOU= MIKROU=, W(S KAI\ E)N TW=| FW=S FO/WS, KAI\ *KW=S H( NH=SOS, €*KO/WS, OI(=ON "6*KO/WN EU)= NAIOME/NHN"6. [*KAI\ E)/STI PWS *)ATTIKH\ KAI\ H( TOU= *)/AQOW @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ñPROPAROCUTO/NHSIS. *)AQHNAI=OI GA\R E)N POLLOI=S O)KNOU=SI METATIQE/NAI U(POBIBASTI-€KW=S TA\S TW=N EU)QEIW=N O)CEI/AS. E)N GOU=N TW=| PO/LEWS O)/FEWS SINH/PEWS OU)K E)TAPEI/NW-€SEN H( MAKROKATALHCI/A TH=S GENIKH=S TH\N PROPAROCUTO/NHSIN.] [1&v. 230$]1 *)EN €DE\ TW=| "6*LH=MNON PO/LIN *QO/ANTOS"6 O(/LON ME\N H( *LH=MNOS, ME/ROS DE\ H( *MU/RINNA PO/LIS €*QO/ANTOS, PROSLHFQE/NTOS KA)NTAU=QA TOU= ME/ROUS TW=| O(/LW|, KAQA\ EI)/WQE GRA/FEIN €O( POIHTH/S, TW=N MERIKW=N ME\N PRO\S I(STORI/AN DEO/MENOS, TA\ O(/LA DE\ PROSTIQEI\S €DIA\ SAFESTE/RAN GNWRIMO/THTA. OU(/TW KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6*)/IDHN I(/KONTO *LEKTO/N"6, €O(/LON ME\N H( *)/IDH, ME/ROS DE\ TO\ *LEKTO/N, W(S KAI\ TO\ *GA/RGARON. *(/OTI DE\ DU/O PO/LEIS €*LH/MNOU *(HFAISTIA\S KAI\ *MU/RINNA, DH=LO/N E)STIN. [1&v. 231$]1 *(/OTI E)N *LH/MNW| H( €*(/HRA TO\N *(/UPNON EU(=REN, W(S ME/N TINE/S FASI TUXAI/WS. DIO\ KAI\ A)NU/SAS TO\ TH=S €*(/HRAS A)CIW/MA OU)K E)PA/NEISIN EI)S *LH=MNON, O(/PER E)XRH=N, EI)/PER H)=N E)KEI=SE OI)KW=N, €A)LL' W)/|XETO E)PI\ KLUTA\ FU=LA A)NQRW/PWN, O(/POU DHLADH\ KAI\ PRI\N A)PIO/NTI SUNH/NTH-€SEN H( *(/HRA. *OI( DE/ TINES GLAFURW/TERON E)PIBA/LLONTE/S FASIN A)STEI/WS TOU=TO €PLA/TTEIN TO\N POIHTH\N DIA\ TO\ FILOI/NOUS EI)=NAI DOKEI=N TOU\S *LHMNI/OUS, W(S A)PO-€GO/NOUS *QO/ANTOS, UI(OU= *DIONU/SOU. DIO\ KAI\ *EU)/NHOS EI)S *TROI/AN OI)=NON E)K *LH/MNOU €PE/MPEI, KAI\ TA\ *LH/MNIA DE\ KAKA\ TOI=S E)KEI= PAROIMIA/ZETAI, OI(\ KOIMW/MENOI A)N-€H|RE/QHSAN U(PO\ GUNAIKW=N, OI)/NOU, W(S EI)KO/S, PROEMFORHQE/NTES. KAI\ OI( *)AXAIOI\ DE\ €E)N *LH/MNW| PI/NONTES KRATH=RAS E)PISTEFE/AS KATEKAUXW=NTO *TRW/WN. SUMPATRIW=TAI €GOU=N OI(=ON OI)=NOS KAI\ U(/PNOS. *)/ALLOI DE/ FASI DIA\ *FILOKTH/THN E)KEI= DIATRI/BEIN €TO\N *(/UPNON, W(S A)\N PAU/H| TA\S O)DU/NAS KATAKLI/NWN TO\N H(/RWA. *KALEI= D' AU)TO\N €*(/OMHROS KAI\ KASI/GNHTON *QANA/TOU, EI)PW\N "6E)NQ' *(/UPNW| CU/MBLHTO"6, H)/GOUN €SUNH/NTHSEN H( *(/HRA DHLADH/, "6KASIGNH/TW| *QANA/TOIO"6, E)PEI\ A)MFO/TEROI A)NAPAU/OU-€SI KAI\ A)PRAKTEI=N POIOU=SIN, EI) KAI\ O( ME\N XWRI/ZEI YUXH/N, O( DE\ SUSTE/LLEI, KAI\ O( €ME\N PANTELH/S E)STI STE/RHSIS AI)SQH/SEWS KAI\ TANHLEGH\S KATA\ TO\N POIHTH/N, O( €DE\ A)FAI/RESIS AU)TH=S KAIRIKH/. OU)DE\ GA\R AI)SQA/NETAI KAT' E)NE/RGEIAN O( KOIMW/MENOS. €*FHSI\ DE\ KAI\ O( KWMIKO\S *MNHSI/MAXOS "6*(/UPNOS TA\ MIKRA\ TOU= QANA/TOU MUSTH/RIA"6, €E)C *)ATTIKOU= E)/QOUS LABW\N E)KEI=NOS TO\N NOU=N, PAR' OI(=S OU) MEGA/LA MO/NON A)LLA\ KAI\ @1 MIKRA\ H)=SAN MUSTH/RIA, EU(RHME/NA E)PI\ TW=| *(HRAKLEI=. [1&v. 233$]1 *(/OTI E)N TW=| €"6*(/UPNE, A)/NAC PA/NTWN TE QEW=N PA/NTWN T' A)NQRW/PWN"6_*(/HRA DE\ TO\N *(/UPNON €OU(/TW PROSFWNEI=_TRO/PON TINA\ OU(/TW PWS *(/OMHROS, O(\ E)/FH, SUNA/GEI: O( U(/PNOS €E)N NUKTI/: H( NU/C, W(S MET' O)LI/GA E)REI=, PA/NTWN DMH/TEIRA: TO\ DE\ DAMA/ZEIN TAU)TO/N €PW/S E)STI TW=| A)NA/SSEIN: O( TOI/NUN *(/UPNOS A)/NAC PA/NTWN. DIO\ KAI\ *SOFOKLH=S E)N €*AI)/ANTI PAGKRATH= W(S OI(=A PAMBASILE/A TO\N U(/PNON KALEI=. *)ISTE/ON DE\ W(S E)NTAU=QA €NU=N PROSWPIKW=S R(HQE\N TO\ "6*(/UPNE"6 KAI\ E(CH=S, OU)K E)/XEI GLUKU/THTA, O(/TI MH\ €KATA\ MO/NON TO\ MUQIKO/N, PARA\ DE\ *SOFOKLEI= PA/NU GLUKU\ TO\ "6*(/UPN' O)DU/NAS €A)DAH/S, *(/UPNE D' A)LGE/WN"6. W(S LOGIKO\N GA\R TO\N U(/PNON PARAKALEI= TIS E)KEI= E)PI\ €TO\N *FILOKTH/THN. [1&v. 234 s.$]1 *(/OTI PRO\S TO\N H)=N O(/TE EU)ERGETH/SANTA KAI\ NU=N €DE\ EI)S O(/MOIA DUSWPOU/MENON OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ "6H)= ME\N DH/ POTE E)MEU= E)/POS E)/KLUES €H)=D' E)/TI KAI\ NU=N PEI/QEO: E)GW\ DE/ KE/ TOI EI)DE/W XA/RIN H)/MATA PA/NTA"6. [*)/ENQA O(/RA TO\ €"6EI)DE/W"6 R(H=MA, I)=SON ME\N O)\N TW=| EI)DW=, W(S DOKEI=N E)/XEIN PLEONASMO\N TOU= KATA\ TO\ €E)RW= E)RE/W, MA/LISTA DE\ QE/MA O)\N W(S TO\ POIE/W, OU(= KRA=MA TO\ EI)DW=, A)F' OU(= TO\ €"6O)/FR' EU)= EI)DH=|S"6, KAI\ "6O)/FR' EU)= EI)DH=|"6. TOU= TOIOU/TOU DE\ EI)DW= ME/LLWN EI)DH/SW, €PARAKEI/MENOS EI)/DHKA, O(/QEN EI)DHKW/S METOXH/, KAI\ E)N SUGKOPH=| EI)DW/S. E)K DE\ TOU= €E)KEI=QEN PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU EI)DH/MWN KAI\ EI)/DHSIS.] *TO\ DE\ "6H)= ME/N"6 GRA/FETAI €KAI\ "6EI) ME\N DH/ POTE"6, O(\ KAI\ KREI=TTON. *KAI\ O(/RA, W(S PA/NTOTE DEI= XARI/TWN MEMNH=SQAI €KAI\ MHDE/POTE AU)TW=N E)KLANQA/NESQAI. W(S O(/ GE LANQANO/MENOS A)KOU/SOI A)/N, W(S €OU)K EU)GENH/S E)STIN, EI)/GE A)PORREI= AU)TOU= MNH=STIS EU)= PEPONQO/TOS. DIO\ KAI\ O(PLOTE/RAS €PROI+W\N E)REI= TA\S *XA/RITAS, W(S O)FEILOU/SAS NEA/ZEIN A)EI/. *)EN TOU/TOIS DE\ E)PIDECI/WS €H( *(/HRA U(POMIMNH/SKEI ME\N TO\N *(/UPNON, W(S H)/DH POTE\ E)/KLUEN AU)TH=S, KAI\ PRO-€KALEI=TAI PA/LIN EI)S U(PAKOH/N, SIWPA=| DE\ TA\ SUMBA/NTA TO/TE TW=| *(/UPNW|, I(/NA MH\ @1 AU)TO\S PTOHQEI\S A)PO/SXHTAI TOU= E)/RGOU. TI/ ME/NTOI O( *(/UPNOS E)REI= KAI\ TI/ POTE €E)/PAQE, MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. [1&v. 236 s.$]1 *(/OTI H( TH=S *(/HRAS PRO\S TO\N *(/UPNON €A)CI/WSIS AU(/TH "6KOI/MHSO/N MOI *ZHNO\S U(P' O)FRU/SIN O)/SSE FAEINW/, AU)TI/K' E)PEI/ KEN €E)GW\ PARALE/CWMAI FILO/THTI"6. O(\ DH\ SAFE/STERON EI)/RHTAI TOU= "6PARADRAQE/EIN €FILO/THTI H(=| XROIH=|"6, O(\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KOI/MHSON"6 DIA\ €TOU= GRAFE\N *AI)OLIKW=S E)/TREYE TO\ EI)S KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI(\ KAI\ TO\ €YIMU/QION YHMU/QION PARA\ TOI=S *AI)OLEU=SI DIA\ TOU= FASI GRA/FESQAI. *SOFOKLH=S €ME/NTOI KOINH\N DI/DWSI NOEI=N TH\N GRAFH/N, E)N OI(=S LE/GEI "6KOIMW= TO/D' E(/LKOS"6, KAI\ €*AI)SXU/LOS "6BLE/FARA MH\ KOIMW=N U(/PNW|"6. *(/OTI A)STEI/WS H( ME\N *(/HRA TW=| *(/UPNW| €DW/SEIN LE/GEI QRO/NON. KATAQETIKO\S GA\R O( U(/PNOS KAI\ A)NAKLITIKO\S KAI\ EI)S A)NA/PAUSIN €DE/DOTAI. [1&v. 238_41$]1 *FHSI\ GA\R "6DW=RA DE/ TOI DW/SW KALO\N QRO/NON, A)/FQITON €AI)EI/, XRU/SEON: *(/HFAISTOS DE/ K' E)MO\S PA/I+S TEU/CEI A)SKH/SAS, U(PO\ DE\ QRH=NUN POSI\N €H(/SEI. TW=| KEN"6, H)/GOUN W(=| A)/N, "6E)PISXOI/HS LIPAROU\S PO/DAS EI)LAPINA/ZWN"6. KAI\ €OU(/TW ME\N H( *(/HRA. *(O DE\ *(/UPNOS E)PEI\ OU)K E)/STI MO/NIMOS OU)DE\ TANHLEGH\S W(S O( €QA/NATOS, A)LLA\ KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN "6LU/EI PEDH/SAS OU)D' A)EI\ LABW\N E)/XEI"6, TO\N €ME\N QRO/NON W(S MH\ PA/NU PRE/PONTA OU) FILEI=, AI(RH/SETAI DE\ DW=RON E(/TERON, TH\N €*PASIQE/HN DHLADH/, PRO\S GA/MON, *XARI/TWN MI/AN. [1&v. 268 s.$]1 *)EREI= GA\R MET' €O)LI/GA H( *(/HRA, DUSH/KOON TO\N MUQIKO\N *(/UPNON BLE/POUSA "6A)LL' I)/QI, E)GW\ DE/ KE/ €TOI *XARI/TWN MI/AN O(PLOTERA/WN DW/SW O)PUIE/MENAI KAI\ SH\N KEKLH=SQAI A)/KOITIN"6. €[1&v. 270$]1 *KAI\ AU)TH\ ME\N OU(/TWS E)/FH, "6XH/RATO D' *(/UPNOS"6 KAI\ A)PAITH/SAS O(/RKON €KAI\ LABW\N U(PH/KOUSEN. *)ALLA\ TOU=TO ME\N E)N TOI=S E(CH=S, [1&v. 243_61$]1 PRO\ DE/ €GE TW=N KATA\ TH\N *PASIQE/HN DUSPEIQH/SAS PRO\S PIQANO/THTA PLA/SMATOS O( *(/UPNOS €LE/GEI "6*(/HRH, PRE/SBA QEA/, A)/LLON ME/N KEN E)/GWGE QEW=N R(EI=A KATEUNH/SAIMI KAI\ €A)\N POTAMOI=O R(E/EQRA *)WKEANOU=, O(/SPER GE/NESIS PA/NTESSI TE/TUKTAI, *ZHNO\S D' €OU)K A)\N E)/GWGE *KRONI/ONOS A)=SSON I(KOI/MHN OU)DE\ KATEUNH/SAIM', O(/TE MH\ AU)TO/S GE €KELEU/EI. H)/DH GA/R ME KAI\ A)/LLO TEH\ E)PI/NUSSEN E)FETMH/"6, TOUTE/STIN H( SH\ E)SWFRO/NISE €SUMBOULH/, "6H)/MATI TW=|, O(/T' E)KEI=NOS U(PE/RQUMOS *DIO\S UI(O\S E)/PLEEN *)ILIO/QEN, *TRW/WN €PO/LIN E)CALAPA/CAS. H)/TOI E)GW\ ME\N E)/LECA *DIO\S NO/ON AI)GIO/XOIO NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S, €SU\ DE/ OI( KAKA\ E)BOULEU/SW O)/RSAS' A)RGALE/WN A)NE/MWN E)PI\ PO/NTON A)H/TAS, KAI/ €MIN E)/PEITA *KO/WN D' EU)= NAIOME/NHN A)PE/NEIKAS, NO/SFI FI/LWN PA/NTWN"6, TW=N SUM-€PLEO/NTWN DHLADH/. "6O(\ D' E)PEGRO/MENOS"6, H)\ A)NEGRO/MENOS, "6XALE/PAINE, R(IPTA/ZWN €KATA\ DW=MA QEOU/S, E)ME\ D' E)/COXA PA/NTWN ZH/TEI: KAI/ KE/ M' A)/I+STON A)P' AI)QE/ROS @1 E)/MBALE PO/NTW|, EI) MH\ *NU\C DMH/TEIRA QEW=N E)SA/WSE KAI\ A)NDRW=N. TH\N I(KO/MHN €FEU/GWN, O(\ D' E)PAU/SATO XWO/MENO/S PER. A(/ZETO GA\R MH\ *NUKTI\ QOH=| A)POQU/MIA €E)/RDEI. NU=N AU)= TOU=TO/ M' A)/NWGAS A)MH/XANON A)/LLO TELE/SSAI"6. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS, €O(/TI R(HTORIKW=S *(/HRA ME\N XA/RITOS A)NAMIMNH/SKEI PALAIA=S TO\N *(/UPNON, EI)S DEUTE/RAN €AU)TO\N PROPARASKEUA/ZOUSA, EI) KAI\ MH\ PARAGUMNOI= AU)TH\ TH\N E)K TOU= *(/UPNOU €XA/RIN DIA\ TA\ E)C AU)TH=S TO/TE GEGONO/TA TW=| *(/UPNW| KAKA/. W(=N O(/MWS O( *(/UPNOS €MNEI/AN POIEI=TAI W(S OI(=A MH\ LAQO/MENOS. AU)TO\S DE\ AU)= PA/LIN A)PARNOU/MENOS NU=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ôˆˆKATEUNA/SAI TO\N *DI/A TH/N TE DWREA\N E)PITEI/NEI KAI\ TH\N *(/HRAN EI)S MNH/MHN A)/GEI, €W(=N POTE AU)TH\N EU)HRGE/THSE, KAI\ OU(/TW DW=RA PARE/LKETAI. A)NAMIMNH/SKEI DE\ KAI\ €W(=N E)/PAQEN, I(/NA PARWQOU/MENOS ME\N TH\N A)CI/WSIN SUGGNWSQEI/H, POIW=N DE\ DO/CH| €MEI/ZW XARI/ZESQAI. *)/ETI DE\ O(/RA KAI\ OI(=ON DU/NANTAI TA\ DW=RA. O( GA\R OU(/TW GENNAI/WS €E)NSTA\S MUQIKO\S *(/UPNOS O(/MWS DEUTE/RA| PROSBOLH=| U(POSXE/SEWS DW/ROU FILOUME/NOU €TO\N NOU=N KLAPEI\S U(POPESEI=TAI, KAI\ MA/LISTA O(/TI KAI\ H( *(/HRA PIQANW=| E)PIXEIRH/-€MATI XRH/SETAI SUGKRITIKW=|, TW=| A)PO\ DIAFORA=S PROSW/PWN, KAQ' W(=N TH\N TOU= €*(/UPNOU XA/RIN AI)TEI=, [1&v. 263_6$]1 EI)POU=SA "6*(/UPNE, TIH\ DE\ SU\ TAU=TA META\ FRESI\ €MENOINA=|S; H)\ FH\|S W(\S *TRW/ESSIN A)RHGE/MEN EU)RU/OPA *ZH=N', W(S *(HRAKLH=OS PERI-€XW/SATO PAIDO\S E(OI=O"6, MONONOUXI/ FAME/NH, W(S OU)X' OU(/TW *ZEU\S A)/RTI *TRW/WN €KH/DETAI, W(S TO/TE *(HRAKLE/OS, TW=N ME\N GA\R QE/SEI, TOU= DE\ FU/SEI W(S PAIDO/S, €KAI\ TOI=S ME\N A(PLW=S A)RH/GEI, U(PE\R DE\ E)KEI/NOU PERITTW=S E)XW/SATO. KAI\ €OU(/TWS EI)POU=SA KAI\ A(/MA E)PAGAGOU=SA TH/N, W(S E)RRE/QH, TH=S *PASIQE/AS U(PO/SXESIN €PEI/QEI TO\N *(/UPNON, W(/STE OU)K A)MH/XANO/N TI A)/NWGEN H( *(/HRA TW=| *(/UPNW| TELE/SAI €KATA\ TO\N E)KEI/NOU LO/GON, EI)/PER MHXANH\ E)PENOH/QH, DI' H(=S TO\ A)CIWQE\N TELESQH/-€SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS, O(/TI QERAPEI/A TOU= E)N TOI=S MU/QOIS YEU/DOUS €OU) MO/NON PIQANO/THS PLA/SMATOS EI)KONI/ZOUSA/ TI A)LHQE/S, A)LLA\ KAI\ O(MOIOTH/TWN €PARA/QESIS, H(\N A)LLAXOU= MEQODEU/EI O( POIHTH\S KAI\ E)N OI(=S DE\ KEI=TAI TO\ "6POLLOI\ €GA\R DH\ E)/TLHMEN E)C A)NDRW=N XALEPA\ A)/LGEA: E)/TLH ME\N *)/ARHS, E)/TLH DE\ H( *(/HRH, €E)/TLH DE\ *(/AIDHS"6, KAI\ O(/POU DE\ H( *KALUYW\ ZHLH/MONAS W(S KAI\ E)F' E(AUTH=|, OU(/TW €KAI\ E)F' E(TE/ROIS LE/GEI TOU\S QEOU/S. *OU(/TWS OU)=N KA)NTAU=QA TO\N *(/UPNON PLA/TTWN €E)PIBOULEU/EIN ME/LLONTA TW=| *DII\+ QERAPEU/EI TO\ TOU= LO/GOU A)PI/QANON, A)NAFE/RWN €TOU=TON EI)S O(MOIO/THTA MU/QOU PALAIOU=, W(S A)\N MH\ EI)/H TO\ E)NTAU=QA PLA/SMA MONH=RES. €H)=N DE\ O( PALAIO\S MU=QOS, O(/TI KAI\ A)/LLOTE TO\N *DI/A E)KOI/MHSEN E)PI\ TW=| *(HRAKLEI=. €*)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( KESTO\S PRO\S E)RWTIKA\ KAI\ MO/NA @1 H)=N DUNATW/TATOS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. *(/HRA GA\R XRH=MA ME\N U(POSXOME/NH, €O(\ H)=N QRO/NOS, W(S PROERRE/QH, OU)K E)/PEISE TO\N *(/UPNON, E)PI\ DE\ GA/MW| *XA/RITOS €U(PHGA/GETO, KAI\ MIA=| TH=| TOU= KESTOU= MHXANH=| PERIEGE/NETO KAI\ AU)TOU= KAI\ TOU= *DIO/S, €FILO/THTI KAI\ I(ME/RW| KAI\ PARAIFA/SEI O(MILHTIKH=|. *(/ORA DE\ KAI/, W(S DECIW=S E)NTAU=QA €POLUMAQEI/AS KAI\ POIKILI/AS XA/RIN TA\ KATA\ TO\N *(HRAKLE/A PARENE/BALEN, W(=N TH\N €ME\N U(P' AU)TOU= A(/LWSIN TH=S *TROI/AS KAI\ FQA/SAS I(STO/RHSE, TA\ DE\ LOIPA\ NU=N PRW/TWS €E)/FH, KAI\ O(/TI KINDU/NW| E)/OIKE PERIPESEI=N *(HRAKLH=S DEINOTA/TW| MEQO\ TH\N *TROI/AN €EI(=LE, KAI\ A)NE/MOIS E)CWSQH=NAI PERI\ TH\N *KW=. *(O DE\ MU=QOS TOU\S A)NE/MOUS POIH=SAI €TOU=TO/ FHSI W(S OI(=A LOGIKOU/S TINAS, A)NAPEISQE/NTAS U(PO\ TH=S *(/HRAS. EI) D' A)/LLWS €O( A)/NEMOS A)E/ROS R(U/SIS EI)=NAI DOKEI=, LE/GOI A)\N KATA\ TOIOU=TON NOU=N O( POIHTH\S TH\N €*(/HRAN O)/RSAI A)RGALE/WN A)NE/MWN A)H/TAS, O(\ QHLUKW=S *(HSI/ODOS PROFE/REI E)N TW=| €"6*NO/TOIO DEINA\S A)H/TAS"6, I(/NA H)=| EU)QEI=A H( A)H/TH, O(/ E)STI PNOH/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €E)N OI(=S O( *(/UPNOS PA/NTAS ME\N KATEUNA/SAI NEANIEU/ETAI KAI\ AU)TOU= *)WKEANOU= R(E/EQRA, €*DIO\S DE\ E)GGU\S OU)K A)\N E)LQEI=N LE/GEI OU)DE\ KATEUNH=SAI, FILOSOFI/A TIS E)/GKEITAI. €H)REMI/A GA/R TIS O( *(/UPNOS. H)REMEI= DE/ POTE PRO\S TOI=S A)/LLOIS KAI\ *)WKEANO\S TO\ €U(/DWR, KAI\ OU)K A)EI\ A)NE/MOIS DOULEU/WN KINEI=TAI, EI)/GE KOIMI/ZETAI KAI\ STE/NWN €PO/NTOS KATA\ TO\N *SOFOKLH=N GALH/NHS KATEUNAZOU/SHS AU)TO/N. E)/XEI DE/ POTE O(MOI/WS €H)REMI/AN KAI\ O( LIMNA/ZWN A)H/R, A)NE/MOIS W)\N A)TI/NAKTOS. DIO\ KAI\ FI/LOS O( U(/PNOS €TH=| *(/HRA|, TW=| TOIOU/TW| DHLADH\ A)E/RI W(S H)REMIZOME/NW| E)N KAIRW=| DIA\ TO\ E)N AU)TW=| €NH/NEMO/N TE KAI\ EU)/DION. O( ME/NTOI *ZEU\S AI)QH\R A)EI\ E)GRH/GORE TH=| KUKLOFORI/A|, O(\S €KAI\ PARA\ TO\ A)EI\ QE/EIN AI)QH\R KALEI=TAI. OU)K A)\N OU)=N U(PNWTIKH/ TIS H)REMI/A TOU=TON €TH=S A)EIKINHSI/AS STH/SEIE. DIO\ KAI\ AU)TO\S O( *(/UPNOS OU)X' A(PLW=S E)/FH ZHTEI=SQAI/ €POTE PRO\S BLA/BHN U(PO\ *DIO/S, A)LL' I(/NA E)C AI)QE/ROS A)/I+STOS GE/NHTAI, W(S MH\ E)CO\N €O)\N TOI=S OU)RANI/OIS E)PIXWRIA/ZEIN AU)TO/N. KAI\ OU(/TW ME/N, E)A\N O( *ZEU\S EI)S AI)QE/RA €NOEI=TAI. *EI) DE\ KAI\ O( TOU= KO/SMOU NOU=S KATA\ *(/ELLHNAS LE/GETAI *ZEU/S, OU)K A)\N OU)D' @1 AU)TOU= MA/LISTA *(/UPNOS PERIGE/NOITO KAI\ H)REMI/A TOU= A)EI\ KINEI=SQAI, EI) KAI\ A)/LLON €TRO/PON O( EI)/TE NOU=S EI)/TE AI)QH\R *ZEU\S H)REMI/AN TINA\ E)/XEIN FILOSOFEI=TAI, KAT' €AU)TO\ DH\ TOU=TO, TO\ A)EI\ E)N O(MOIO/THTI EI)=NAI KAI\ TAU)TO/THTI KAI\ E)N TOI=S AU)TOI=S €E)NERGH/MASI KATA\ DIHNEKH= KAI\ BEBAI/AN KAI\ E)/MPEDON KAI\ STAQHRA\N MONIMO/THTA. €DIO\ KAI\ O( MU=QOS TO\N *(/UPNON ZHTEI=SQAI ME/N FHSIN E)F' W(=| A)P' AI)QE/ROS A)I+STWQH=NAI, €MH\ PAQEI=N DE\ TOU=TO. [1&v. 248$]1 *KAI\ O( *(/UPNOS DE\ EI)=PEN, W(S OU)K A)\N AU)TO\N KATEUNA/-€SAIMI, O(/TE MH\ AU)TO/S GE KELEU/EI, W(S U(PNOU=NTOS DHLADH\ KAI\ TOU= *DIO\S KAI\ KATA/ €TINA R(A|STW/NHN PRE/POUSAN AU)TW=| H)REMOU=NTOS. [1&v. 267$]1 *)/ETI KA)KEI=NA I)STE/ON, O(/TI €*XA/RITOS E)RA=N O( *(/UPNOS LE/GETAI, DIO/TI E)PI/XARI KAI\ TO\ TOU= *(/UPNOU PA/QOS, KAI\ €W(S A)\N *EU)RIPI/DHS EI)/PH| FI/LON QE/LGHTRON KAI\ H(DU\ E)N DE/ONTI PROSIW/N. *(/ETEROI DE\ €TO\ *XA/RITOS TO\N *(/UPNON E)RA=N AI)/NIGMA/ FASIN EI)=NAI, W(S OU)DE\ KOIMWME/NW| E)PILHSTE/ON €XA/RITOS. A)/LLOI DE\ AI)NI/TTESQAI/ FASI TO\ SUMBAI=NON W(S E)PI\ POLU\ PERI\ TOU\S €TUXO/NTAS XARI/TWN. KATA\ GA\R TO\N *KWMIKO\N PARA/ TISIN A(/MA TETE/LESTAI KAI\ €TE/QNHKEN H( XA/RIS, H)\ KAI\ OU(/TWS "6A(/M' H)LE/HTAI KAI\ TE/QNHKEN H( XA/RIS"6, KAI\ *PI/NDAROS €"6PALAIA\ ME\N EU(/DEI XA/RIS"6. O(/QEN KAI\ *LH/QHS PAI=DAS E)/NIOI GENEALOGOU=SI TA\S €*XA/RITAS. [1&v. 276$]1 *XARI/TWN DE\ A(PLW=S MI/AN *PASIQE/HN FASI\ LE/GESQAI EI)S €AI)/NIGMA TOU= DEI=N EI)=NAI PANTAXOU= QE/EIN KAI\ MH\ KEKRU/FQAI TH\N XA/RIN, A)LLA\ €PROLA/MPEIN H)/MATA PA/NTA, KAI\ MHDE\ GHRA=N A)LL' A)KMA/ZEIN A)EI\ KAI\ O(PLOTE/RAN €EI)=NAI KATA\ TO\N POIHTH/N. *)/ALLWS ME/NTOI TW=| *(/UPNW| OI)KEI/A H( *PASIQE/A DIA\ TO\ €PA/NTH| QE/EIN TO\N *(/UPNON, PERII+O/NTA KLUTA\ FU=LA A)NQRW/PWN, H)\ KAI\ O(/TI TH=| PA/NTWN €QE/A| TW=N O)/YEI DIOIKOUME/NWN E)PITI/QETAI. KAI\ A)/LLWS DE\ E)RA=| *PASIQE/HS O( *(/UPNOS, €E)PEIDH\ O)FQALMOI=S KEKALUMME/NOIS O(MILEI= KAI\ OU)K A)NAPEPTAME/NOIS. DIO\ OU)DE\ €A)POLAU/EIN E)/XWN TH=S KATA\ TH\N QE/AN XA/RITOS A)EI\ E)RWTIKW=S OI(=ON E)FI/ETAI. MH/TI €DE\ A)/RA KAI\ DIO/TI PAU/EI TOU= BLE/PEIN, I(/NA H)=| *PAUSIQE/H H( TW=| *(/UPNW| FI/LH *XA/RIS. €*(OMH/ROU DE\ PA/NTWS DECIO/THS KAI\ TA\ PERI\ TH=S *PASIQE/HS KAI\ TOU= QRO/NOU. LOGI-€SA/MENOS GA\R W(S TUXO\N ME\N QRO/NON E)REI= TIS OI)KEI=ON EI)=NAI TW=| *(/UPNW| OI(=A KATA-€QETIKW=| KAI\ H)REMISTIKW=| KAI\ W(S A)/N TIS TOLMH/SAS EI)/POI KAQESTIKW=|, TUXO\N DE\ €TH\N *PASIQE/HN, PROEBA/LETO ME\N A)/MFW, A)NEPAU/SATO DE\ MA=LLON EI)S TOU=TO DIA\ €TA\ EI)RHME/NA. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. [1&v. 238$]1 *TO\ DE\ "6DW=RA DE/ TOI DW/SW"6 E)STI\ @1 ME\N TRO/POS E)TUMOLOGIKO/S_E)K TOU= DI/DWMI GA\R TO\ DW=RON_, A)PE/TEKE DE\ €PAROIMI/AN TH\N LE/GOUSAN "6DW=RA KAI\ QEOU\S PEI/QEI"6. KAI\ O( *(/UPNOS GA\R DW/ROIS €U(PAXQEI\S KATATOLMA=|, W(S E)RRE/QH. OU) DW=RON DE\ EI)=PEN, A)LLA\ DW=RA, PLHQU/NAS €DIA\ TO\ TI/MION. H(FAISTO/TEUKTO/S TE GA\R O( QRO/NOS KAI\ XRU/SEOS. DIO\ KAI\ KALO\S W(S €EU)EIDH/S, E)/TI DE\ KAI\ A)/FQITOS, W(S MH\ DEKTIKO\S FQARTIKOU= I)OU=. [*EI) DE\ I)/SWS DO/CEI €DW=RA PLHQUNTIKW=S EI)PEI=N OI(=A SUNARIQMOUME/NOU TW=| QRO/NW| KAI\ TOU= QRH/NUOS, €A)LL' OU)/PW PLHQU/NEI OU)DE\ O( DUASMO/S. PLH/QOUS GA\R O( TRI/A KATA/RXEI.] [1&v. 240$]1 €*TO\ DE\ "6A)SKH/SAS"6 FI/LH LE/CIS EI)=NAI TW=| POIHTH=| DE/DEIKTAI. [1&v. 241$]1 *TO\N DE\ QRH=NUN €E)CHGOU/MENOS TI/S A)\N EI)/H_A)RSENIKOU= DE\ FANERW=S E)NTAU=QA GE/NOUS O( QRH=NUS_ €E)/FH "6W(=| E)PISXOI/HS PO/DAS"6. DH=LON GA/R, O(/TI O( QRH=NUS U(PO/KEITAI TOI=S POSI/N, H)/GOUN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„÷ˆ‹U(FI/ETAI KATA\ TO\N POIHTH/N. *FHSI\ GA\R "6U(PO\ DE\ QRH=NUN POSI\N H(/SEI"6, TOUTE/STIN €U(FH/SEI, U(POQH/SEI, U(POBALEI=. O(/QEN KAI\ TO\ "6MO/SXOUS BOUSI\N U(FE/NTES"6. [*)ADIA/FORON €DE\ EI)S NO/HSIN EI)/TE KEKO/LLHTAI O( QRH=NUS TW=| QRO/NW| EI)/TE KAI\ I)DI/A| U(FE/STHKEN.] €*(/OTI DE\ QRH=NUS A)PO\ TOU= QRH=SAI GI/NETAI, O(/ E)STI KAQI/SAI, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €TINE\S DE\ A)PO\ TOU= QOREI=N A)/NW AU)TOU=, TOI=S POSI\ DHLADH/. *TO\ DE\ "6E)PISXOI/HS"6 A)NTI\ €TOU= E)PA/NW AU)TOU= E)/XOIS. *FOI=NIC DE\ KAT' A)/LLHN E)/NNOIAN OI)=NON E)PISXEI=N POU €E)/FH NHPI/W| O)/NTI TW=| *)AXILLEI=. *)EK TOU= SXOI=MI DE\ TO\ SXOI/HN *)ATTIKW=S, O(MOI/WS €TW=| PERIPATOI=MI PERIPATOI/HN KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *TO\ ME/NTOI "6DAIMONI/H, TI/ MOI €E)PE/XEIS"6, E)N *)ODUSSEI/A|, A)/LLO TI DHLOI=. [*KAI\ TAU=TA ME\N KAINO/TERA. KOINO/TERON €DE\ E)PISXEI=N LE/GETAI TO\ KRATH=SAI. O(/QEN METAFORIKW=S KAI\ TO\ SIGH=SAI, OI(=ON: €E)PI/SXES W)= OU(=TOS, A)NTI\ TOU= SI/GHSON, W(=| SU/STOIXON KAI\ TO\ E)PE/XW KAI\ DIASKE/PTOMAI. @1 A)NTI/KEITAI DE\ TW=|, W(S E)RRE/QH, *(OMHRIKW=| E)PISXEI=N TO\ U(POSXEI=N, OI(=ON: U(PE/SXE €KEFALH\N H)\ XEI=RA A)NTI\ TOU= U(PE/QETO.] [1&v. 242$]1 *KEI=TAI DE\ E)NTAU=QA KAI\ *(/UPNOS €NH/DUMOS, AU)TO\S DH\ O( KATA\ MU=QON SWMATIKO/S, W(S H(DU\S DHLADH/, OU) MH\N W(S €BAQU/S. BAQU\S GA\R U(/PNOS O( TW=N H)/DH KOIMWME/NWN, OU) MH\N O( SWMATOEIDH/S, O(\S €LE/GEI LE/CAI *DIO\S NO/ON NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S. W(/STE DITTO/S O( U(/PNOS, O( ME\N W(S €KU/RION O)/NOMA KAI\ W(S POIOU=N, O( DE\ W(S E)NE/RGHMA U(P' AU)TOU= POIOU/MENON. [1&v. 245$]1 €*TO\ DE\ "6KATEUNH/SAIMI"6 LEXQEI/H A)\N KAI\ KOIMH/SAIMI KATA\ TO\ "6KOI/MHSO/N MOI €*ZHNO\S O)/SSE"6, E)/TI DE\ KAI\ LE/CAIMI KATA\ TO\ "6E)/LECA *DIO\S NO/ON"6. E)PI/XUSIS GA\R KA)N-€TAU=QA LE/CEWN TAU)TODUNA/MWN TOU/TWN PEFILOTI/MHTAI. *TO\ DE\ "6POTAMOI=O R(E/EQRA €*)WKEANOU="6 POIHTIKH=S A)DEI/AS LO/GOS. H( GA\R A)LH/QEIA *)WKEANO\N OI)=DE TH\N E)/CW €QA/LASSAN. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S LI/MNHN POU E)/FH AU)TO/N. OU) GA\R H)GNO/EI TO\ A)LHQE/S, €EI) KAI\ A)/LLWS POIHTIKW=S TA\ PLEI/W LALEI=. *(/OTI DE\ KAI\ I)DI/WS H)=N E)KEI= POU E)MBA/LLWN €POTAMO\S EI)S TO\N KUKLOU=NTA TH\N GH=N QALA/TTION *)WKEANO\N O(MW/NUMOS E)KEI/NW|, €PARASHMEIOU/NTAI E)N TH=| *)ODUSSEI/A| TINE/S. O(/PWS DE\ GE/NESIS PA/NTESSIN O( *)WKEANO/S, €PRO\ O)LI/GWN H)LLHGO/RHTAI. MNHSTE/ON DE\ MO/NON, W(S PRO\ BRAXE/WN ME\N QEW=N EI)=PE €GE/NESIN TO\N *)WKEANO/N, E)NTAU=QA DE\ E)KEI=NO SAFE/STERON E)/FRASEN. [1&v. 247$]1 €*)EN DE\ TW=| "6*KRONI/ONOS A)=SSON"6 U(PERTEQE/NTOS TOU= XRO/NOU KAI\ TH=S MAKRA=S €A)NAPEMFQEI/SHS EI)S TO\ DI/XRONON SUSTE/LLETAI, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=, H( PARALH/GOUSA €TOU= *KRONI/ONOS. [1&v. 248$]1 *TO\ DE\ "6O(/TE MH\ AU)TO/S GE KELEU/EI"6 NHFA/LION AI)NI/TTETAI €DEI=N EI)=NAI TO\N A)/RXONTA, W(S KELEU/EIN TW=| *(/UPNW| E)LQEI=N, OU) MH\N TURANNEI=SQAI €U(P' AU)TOU=. [1&v. 249$]1 *)EN DE\ TW=| "6H)/DH GA/R ME KAI\ A)/LLO"6 OI( A)KRIBE/STEROI E)PI/RRHMA €NOOU=SI TO\ A)/LLO E)C A)POKOPH=S *AI)OLIKH=S TOU= A)/LLOTE. E)/STI DE\ KAI\ A)NTWNUMI/AN AU)TO\ €NOHQH=NAI, I(/NA LE/GH|, W(S H)/DH GA/R ME KAI\ KATA\ A)/LLO E)/RGON H( SH\ E)NTOLH\ E)PI/NUSSEN, €H)/GOUN E)PAI/DEUSEN, A)F' OU(= KAI\ PINUTO\S O( SUNETO/S, KAI\ PINUTH\ H( FRO/NHSIS, KAI\ €PINU/SSEIN TO\ FRONEI=N, KAI\ A)PINU/SSEIN TO\ A)FRAI/NEIN, POIHTIKA\ TAU=TA PA/NTA. €[1&v. 250$]1 *(/ORA DE\ KAI/, O(/TI O( ME\N *(/UPNOS KAT' E)COXH\N E)/FH TO\ "6E)KEI=NOS U(PE/RQUMOS €*DIO\S UI(O/S"6. TOIOU=TON GA/R TI SUNH/QWS E)MFAI/NEI TO\ E)KEI=NOS. *(/HRA DE\ W)NO/MASEN €*(HRAKLH=N. E)XRH=N GA\R OU(/TW POIH=SAI TO\N *(/OMHRON DIA\ SAFH/NEIAN. I)/SWS DE\ KAI\ @1 A)/LLWS O( *(/UPNOS E)CONOMA/ZEIN TO\N *(HRAKLE/A OU) BOU/LETAI, W(S BARUNO/MENOS, €E)F' OI(=S DI' E)KEI=NON E)/PAQE. [1&v. 252$]1 *TO\ DE\ "6E)/LECA"6, H)/TOI E)KOI/MHSA, EU)/NASA, €"6*DIO\S NO/ON"6 H)\ PERIFRASTIKW=S TO\N *DI/A DHLOI=, H)\ KAI\ MA/LISTA TH\N KATA\ NOU=N €A)RGI/AN TW=N U(PNOU/NTWN. OU(/TW KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH XEU/EIN U(/PNON E)PI\ BLE-€FA/ROISI KAI\ FRESI/N. [1&v. 253$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6NH/DUMOS"6 E)NTAU=QA FANERW=S €KEI/MENON META\ TOU= , A(/TE MH\ KEIME/NHS O)/PISQE LE/CEWS E)FELKUSTIKH=S TOU= , €W(S H)=N E)N TW=| "6E)/XE NH/DUMOS U(/PNOS"6, KAI\ "6PROSEFW/NEE NH/DUMOS *(/UPNOS"6. EI)PW\N €GA\R "6AI)GIO/XOIO"6 E)PH/GAGE TO\ "6NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S"6, W(/STE OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N €E)NTAU=QA, EI)/TE H(/DUMOS GRAPTE/ON EI)/TE NH/DUMOS. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON TOU= KATA\ €ZW=|A U(/PNOU E)PI/QETON TO\ NH/DUMOS, A)LLA\ KAI\ TOU= MUQIKOU= KAI\ SWMATOEIDOU=S, W(S €DHLOI= TO\ "6PROSEFW/NEE NH/DUMOS"6, W(S EI)/RHTAI, "6*(/UPNOS"6, KAI\ TO\ "6E)GW\ NH/DUMOS €A)MFIXUQEI/S"6. [1&v. 254$]1 *TO\ DE\ "6A)RGALE/WN A)NE/MWN A)H/TAS"6 E)NTELW=S E)RRE/QH, €W(S KAI\ PROEGRA/FH. [1&v. 255$]1 *TH\N DE\ *KW= NH=SON OI( ME\N A)/LLOI GRA/FOUSI KAI\ META\ €TOU= *KW=N, *(/OMHROS DE\ *KO/WN PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= , H(\N KAI\ EU)NAIOME/NHN €KALEI= DIA\ TO\ TH=S NH/SOU EU)/DAIMON. [*OU(= XA/RIN E)PIPOLA/ZEI PAROIMI/A OU) PALAIA\ TO\ €"6O(\N OU) QRE/YEI *KW=S, E)KEI=NON OU)DE\ *AI)/GUPTOS"6.] *(/ETEROI DE\ *KO/ON E)/GRAYAN E)N €SUSTOLH=| PANTELEI= DIA\ DU/O MIKRW=N , KAI\ E)C AU)TOU= SUNAIROU=SI TH\N *KW=N O(MOI/WS €TW=| SO/ON SW=N. *FASI\ DE\ TOU\S *KA=RAS OU(/TW KALEI=N TA\ PRO/BATA. O(/QEN KAI\ H( NH=SOS €*KW=S W(S POLUQRE/MMWN DI' EU)BOSI/AN. *ME/ROPES D' AU)TH\N W)/|KOUN TO/TE, E)/QNOS OU(/TW €KALOU/MENON, A)F' W(=N KAI\ *MEROPHI\+S *KW=S KALEI=TAI. OI( KAI\ LH|STH/N, FASI/, TO\N €*(HRAKLE/A NOMI/SANTES E)PHRE/ASAN, O(PHNI/KA U(P' A)NE/MWN E)CW/SQH E)KEI= XO/LW| €*(/HRAS, A)E/ROS DHLADH/, O( DE\ POLE/MW| PERIGE/GONEN AU)TW=N. *TOU= DE\ "6A)PE/NEIKAS"6 €QE/MA ME\N TO\ A)PENEI/KW, E)C OU(= KAI\ TO\ A)PENEI=KAI A)PARE/MFATON, KAI\ TO\ "6A)NENEI/KATO €FW/NHSE/N TE"6. *SKEUWRI/AN DE/ TINA TOIAU/THN E)/XEI TO\ R(H=MA. E)/STI QE/MA PRWTO/TUPON €XW=, TO\ XWRW=, E)C OU(= TO\ E)/XW, W(S QE/LW E)QE/LW, KAI\ *)IWNIKW=S E)/KW, KAI\ PLEONASMW=| €EI)/KW, W(S DE/XW DE/KW DEI/KW, KAI\ META\ PROQE/SEWS E)NEI/KW, TO\ KOMI/ZW, H)/DH DE\ @1 KAI\ E)/XW. O(\ GA/R TIS KOMI/ZEI, POLU\ PRO/TERON E)KEI=NO KAI\ O(PWSOU=N E)/XEI. E)K DE\ €TOU/TOU TO\ E)NE/GKW TROPH=| TOU= EI)S , W(S KAI\ E)PI\ TOU= AI)EI/ AI)E/N. TO\ DE\ R(HQE\N E)/XW €SUNTEQE\N KAI\ GEGONO\S E)NE/XW GENNA=| ME/SON PARAKEI/MENON H)/NOXA KAI\ E)NH/NOXA. €EI) GA/R TIS E)REI= A)P' AU)TOU= TOU= E)NE/GKW TAU=TA GENE/SQAI, ZHTHTE/ON OU) MO/NON POU= €A)PH=LQE TO\ , A)LLA\ KAI\ POU= EU(RE/QH TO\ , DE/ON O)\N H)/NOKA KAI\ E)NH/NOKA LE/GEIN, €I(/NA H)=| PRO\ TOU= TO\ TOU= E)NESTW=TOS SU/MFWNON. EI)=TA R(HTE/ON KAI\ O(/TI TO\ E)NE/GKW €OU)K E)/STIN E)NESTW/S, A)LL' AU)QUPO/TAKTON R(H=MA. TA\ DE\ AU)QUPO/TAKTA XRO/NOU €A)ORI/STOU EI)SI\N H)\ PRW/TOU H)\ DEUTE/ROU, W(/SPER KAI\ TO\ E)NE/GKW DEU/TEROS A)O/RISTO/S €E)STI, KAQA\ KAI\ TO\ H)/NEGKON KAI\ TO\ E)NEGKEI=N, KAI\ H( O)CU/TONOS METOXH\ TO\ E)NEGKW/N. €O(/QEN KAI\ TO\ E)/NEGKE DIA\ TOU= YILOU= W(S E)PI\ POLU\ E)/XEI TH\N LH/GOUSAN. EI) DE\ KAI\ €DIA\ DIFQO/GGOU DIA\ TO\ "6H)/NEGKA KA)CE/SWSA"6, DIFOREI=TAI GA/R, A)LLA\ TOU=TO OU) €DIKAIOI= TO\ E)NE/GKW EI)S PRWTOTU/POU E)NESTW=TOS A)CI/WMA. OI( GA\R A)O/RISTOI OU)K €E)NESTW=TES. E)/TI DE\ KAI\ H( SHMASI/A TOU= E)NE/GKW ME/LLONTO/S E)STIN. OI)/DAMEN DE\ KAI\ €O(/TI SHMEIW=DE/S E)STIN, W(S DU/O TOU/TWN O(MOIODUNA/MWN R(HMA/TWN TO\ ME\N FE/RW €ME/LLONTA OU)K E)/XEI, TOU= DE\ E)NE/GKW OU)K E)/STIN E)NESTW/S, EI) MH\ E)K TOU= E)/XW PERIERGA-€SQEI/H, W(S EI)/RHTAI, H( TOU/TOU PARAGWGH/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= E)NEI/KW DOKEI= @1 GI/NESQAI KAI\ O( PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| KEI/MENOS PROU)/NEIKOS, H)/GOUN O( KOMI/ZWN €MISQOU= TINA E)C A)GROU=. [1&v. 256$]1 *TO\ DE\ "6NO/SFI FI/LWN PA/NTWN"6 MO/NHN TH\N NH=A €TOU= *(HRAKLE/OUS E)CWSQH=NAI A)NE/MOIS DHLOI=. A)/LLWS DE/, TO\ "6A)PE/NEIKAS NO/SFI €FI/LWN PA/NTWN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| A)FW/RISAS, E)CW/RISAS. [*KA/LLOUS DE/ E)STI TO\ €"6NO/SFI FI/LWN"6, O(POI/OU KAI\ TO\ "6H)=LQE QE/WN"6, KAI\ TA\ O(/MOIA.] *TO\ DE\ "6E)PEGRO/MENOS"6 €A)NTI\ TOU= U(/STERON E)GERQEI/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6O(\ D' E)PEGRO/MENOS XALE/PAINE €R(IPTA/ZWN KATA\ DW=MA"6 R(HQEI/H A)\N E)PI/ TINOS E)N TW=| DOKEI=N O)KNEI=N TA\ PRW=TA U(/STERON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„ûˆˆA)NALABO/NTOS QUMO/N. [1&v. 257$]1 *TO\ DE\ "6R(IPTA/ZW"6 E)K TOU= R(I/PTW GI/NETAI, O(\ POLLAXW=S €PI/PTEI PARA\ TW=| POIHTH=|. R(I/PTEIN TE GA\R LE/GETAI W(S TO\ "6E(LW\N R(I/YW EI)S *TA/R-€TARON"6, KAI\ PARAGW/GWS DE\ R(IPTA/ZEIN, W(S E)NTAU=QA, O(MOI/WS TW=| MIMNA/ZEIN, €KAI\ R(IPTA/SKEIN, W(S TO\ "6O(\N DE\ LA/BOIMI, R(I/PTASKON"6. [1&v. 259$]1 *NU\C DE\ DMH/TEIRA €QEW=N KAI\ A)NDRW=N, W(=| LO/GW| KAI\ O( *(/UPNOS PRO\ MIKROU= A)/NAC TW=N AU)TW=N E)RRE/QH. €*TO\ DE\ DMH/TEIRA GRA/FOUSI/ TINES MH/TEIRA, O(/ E)STI MH/THR, A)RE/SKONTAI DE\ OI( PLEI/OUS €TH=| PROTE/RA| GRAFH=|. *SW/|ZEIN DE\ LE/GETAI TO\N *(/UPNON H( *NU/C, E)PEIDH\ FUSIKW/TEROS €O( NUKTERINO\S U(/PNOS TOU= MEQ' H(ME/RAN KAI\ W(S TA\ POLLA\ E)N NUKTI\ GI/NETAI. [1&v. 260$]1 €*DIO\ KAI/ FHSIN O( *(/UPNOS, W(S EI)S AU)TH\N FEU/GWN I(KO/MHN, O(/ E)STIN I(KE/TEUSA, O(/QEN €KAI\ O( I(KE/THS GI/NETAI. [1&v. 261$]1 *)EN DE\ TW=| "6A(/ZETO *ZEU\S MH\ NUKTI\ QOH=| A)POQU/MIA €E(/RDOI"6 DIDA/SKEI O( POIHTH/S, W(S KRATHTE/ON O)RGH=S POTE TO\N SPOUDAI=ON DIA\ AI)DE/SIMON €PRO/SWPON, O(POI=ON KAI\ H( *NU\C TW=| *DII\+ SEPTH\ PLATTOME/NH W(S A)RXE/GONO/S TIS €KAI\ AU)TH\ KAI\ TIMI/A DIA\ TO\ A)RXIKO/N. *NU/KTA GA\R KAI\ *XA/OS PROU+POKEI=SQAI €TW=N O(/LWN H( *(ELLHNIKH\ QEOGONI/A BOU/LETAI. O(/QEN KAI\ O(/SION H)=N PEI/QESQAI NUKTI\ €E)N TAI=S TOU= POLE/MOU SUNALLAGAI=S. *TO\ DE\ "6A(/ZETO"6 DASU/NETAI, O(\N LO/GON E)N A)/LLOIS €TO\ "6A(ZO/MENOI *DIO\S UI(O/N"6 KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. YILOU=TAI DE/ POTE A)/LLWS H( LE/CIS €OU) MO/NON E)PI\ TOU= A)/ZEIN, TO\ CHRAI/NEIN, O(\ KAI\ AU)TO\ PROEDHLW/QH, A)LLA\ KAI\ O(/TE €A)=SQMA/ TI DHLOI= KATA\ TO\N EI)PO/NTA, O(/TI A)/ZEIN TO\ A)QRO/WS PROSPNEI=N TW=| STO/MATI €QERMO/N. E)C OU(= I)/SWS KAI\ TO\ AI)A/ZEIN GI/NETAI, O(/PER OU)K A)EI\ TO\ QRHNEI=N DHLOI=, W(S @1 A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. *)APOQU/MION DE\ TO\ A)KATAQU/MION, O(/PER E)N A)/LLOIS A)PO\ €QUMOU= FHSI. *TO\ DE\ "6E(/RDW"6 META/QESIN E)/PAQEN E)K TOU= R(E/DDW, *BOIWTI/OU, FASI/, €R(H/MATOS, O(/PER E)K TOU= R(W= R(E/ZW GE/GONEN. [1&v. 265 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6EU)RU/OPA *ZH=N' €W(\S *(HRAKLE/OS PERIXW/SATO"6 KATALH/GEI ME\N O( PROHGOU/MENOS STI/XOS EI)S TH\N € SULLABH\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|, €O( DE\ SUNEXH\S A)/RXETAI A)PO\ TOU= SUNAFQE/NTOS EI)S TO\ . *KAI\ DOKEI= ME\N KAINH/ €TIS H( TOIAU/TH SU/NTACIS, H)/GOUN A)KOLOUQI/A TH=S GRAFH=S, E)STI\ DE\ A)/LLWS OU) CENI/-€ZOUSA, W(S E)/STI NOH=SAI A)PO\ TW=N E)FECH=S. *)ISTE/ON GA\R O(/TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €PA=N ME/TRON EI)S TELEI/AN PERAIOU=TAI LE/CIN. TA\ DE\ MH\ E)/XONTA OU(/TW, A)LLA\ ME/ROS €ME/N TI TH=S TELEUTAI/AS LE/CEWS TW=| PRW/TW| STI/XW| A)FIE/NTA, TO\ DE\ LOIPO\N TW=| €E)PAGOME/NW| STI/XW| MERI/ZONTA, E)PILH/YIMA/ EI)SIN. O(/PER FASI\ POIH=SAI TO\N *SIMWNI/DHN €E)N E)PIGRA/MMATI E)/XONTI OU(/TW "6H)= ME/G' *)AQHNAI/OISI FO/WS GE/NEQ' H(NI/K' *)ARISTO-€GEI/TWN *(/IPPARXON KTEI=NE KAI\ *(ARMO/DION"6. E)NTAU=QA GA\R O( ME\N PRW=TOS STI/XOS, €DAKTULIKO\S W)/N, H)/TOI H(RWI+KO/S, KATALH/GEI EI)S TO\ <*)/ARISTO>, O( DE\ DEU/TEROS, E)LEGEI=OS €W)/N, A)PO\ TOU= A)/RXETAI. PARA/GOUSI DE\ KAI\ A)/LLO H(RWELEGEI=ON E)/POS O(/MOION €"6OU(=TOS DH/ SOI O( KLEINO\S A)N' *(ELLA/DA PA=SAN *)APOLLO/DWROS, GINW/SKEIS €TOU)/NOMA TOU=TO KLU/WN"6. KAI\ E)NTAU=QA GA\R O( ME\N PROHGOU/MENOS STI/XOS EI)S TH\N € SULLABH\N KATALH/GEI, O( DE\ MET' AU)TO\N A)PO\ TOU= A)/RXETAI. *TOIOU=TO/N TI KAI\ €TO\N POIHTH/N FASIN E)NTAU=QA PAQEI=N E)N TW=| "6H)\ FH\|S W(\S *TRW/ESSIN A)RHGE/MEN EU)RU/OPA €*ZH=N' W(S *(HRAKLE/OS PERIXW/SATO"6. TH=S GA\R AI)TIATIKH=S TOU= "6EU)RU/OPA *ZH=NA"6 €E)KQLIYA/SHS TO\ , TO\ NU= PA/NTWS TW=| FWNH/ENTI TH=S A)RXH=S TOU= DEUTE/ROU STI/XOU €PROSNE/METAI, W(/STE AU)TO\N ME\N A)PO\ TOU= NU= KATA/RXESQAI, TO\N DE\ PRW=TON STI/XON €KATALH/GEIN EI)S MO/NHN TH\N SULLABH/N, KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ PERAIOU=SQAI EI)S €TELEI/AN LE/CIN TO\ TOU= PRW/TOU STI/XOU ME/TRON. *(/OTI D' E)N TAI=S E)KQLI/YESI TO\ €E)NAPOMEI=NAN SU/MFWNON TW=| E)PAGOME/NW| FWNH/ENTI E(/PETAI, DH=LON TOI=S A)KOLOU-€QOU=SI KANO/NI GRAMMATIKW=|. *KAQO/LOU GA\R METACU\ DU/O FWNHE/NTWN E)N MIA=| LE/CEI €H)\ KAI\ E)N SUNALIFH=| SU/MFWNON EU(REQE\N TW=| DEUTE/RW| PROSNE/METAI. *EI) ME/NTOI TIS €TO\N PRW=TON STI/XON OU)K EI)S TO\ MO/NON A)LL' EI)S TO\ NU= A)PARTI/ZEI "6*ZH=N"6 LE/GWN, €EI)=TA GRA/FWN "6W(S *(HRAKLH=OS"6 KAI\ E(CH=S, QERAPEU/EI ME\N TH\N KAINO/TROPON TOU= €PRW/TOU STI/XOU KATA/LHCIN KAI\ TH\N O(MOI/AN TOU= DEUTE/ROU A)RXH/N, KAINOTOMEI= @1 DE\ O(/MWS TH\N E)/KQLIYIN, MH\ A)FEI\S TO\ NU= TW=| E)PAGOME/NW| STI/XW| E)PAKOLOUQEI=N. €*TO\ DE/ GE A)POKOPH\N PAREISA/GEIN E)NTAU=QA PARA/DOCON ME/N E)STIN, OU)K A)SU/NHQES €DE/. A)POKOPE/NTA GA\R TO\N *ZH=NA *ZH=N EI)/POI TIS A)/N, W(S KAI\ TO\N I)XW=RA E)N TOI=S PRO\ €TOU/TWN I)XW=R TINES E)/GRAFON, OI(=ON "6A)P' I)XW=R XEIRO\S O)MO/RGNU"6, H)/DH DE/ TIS KAI\ €TO\N H(=LON A)POKO/YAS H(=L EI)=PEN, W(S DHLOI= O( *GEWGRA/FOS, OI(=ON "6DAIMO/NIOS H(=L"6. €EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. *(/OLWS OU)=N O( R(HQEI\S *(OMHRIKO\S STI/XOS TO\ "6H)\ FH/|S"6 €KAI\ E(CH=S, OU)K A)GAQH\N E)/XEI KATA/LHCIN, O(/PWS A)/N TIS AU)TO\N KAI\ METAXEIRI/SHTAI. €[1&v. 267$]1 *(OPLO/TERAI DE/, W(S KAI\ PROERRE/QH, *XA/RITES DIA\ TO\ XRH=NAI A)EI\ NEA/ZEIN €AU)TA/S, W(S MH\ E)PILANQA/NESQAI/ TINA XARI/TWN, A)LLA\ TH=| MNH/MH| KAI\ TOI=S E)/RGOIS €EI)/T' OU)=N TAI=S KATA\ A)NTI/DOSIN A)MOIBAI=S A)NANEOU=SQAI AU)TA\S KAI\ POIEI=N A)NAKA/MP-€TEIN. DIO\ KAI\ OI( ZWGRA/FOI PRO\S A)LLH/LAS E)PESTRAMME/NAS AU)TA\S E)/GRAFON. *MUQIKW=S €ME/NTOI O(PLO/TERAI AI( *XA/RITES PRO\S DIASTOLH\N TW=N TOU= MU/QOU *GRAIW=N, AI(\ POLIAI\ €PROH/XQHSAN E)K GENETH=S. W(=N DIAFE/ROIEN A)\N AI( *XA/RITES DIA\ TO\ A)EI\ KA/LLEI NEOTH-€SI/W| LA/MPESQAI. [1&v. 268$]1 *TO\ DE\ "6O)PUIE/MEN KAI\ SH\N KEKLH=SQAI A)/KOITIN"6 TH=S €AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI\N E)K PARALLH/LOU QE/SEWS. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. [1&v. 269$]1 €*PERI\ DE\ *PASIQE/HS KAI\ TOU=TO E)/STIN EI)PEI=N, W(S OU(/TW KALEI=TAI MI/A TW=N *XARI/TWN, €OI(=A TW=N XARIZOME/NWN E)FIEME/NWN TA\ POLLA\ MH\ LANQA/NEIN, EI) XARI/ZOINTO, A)LLA\ €PERIBLE/PESQAI. H(=S KAI\ E)RA=| O( *(/UPNOS, W(S DHLADH\ MH\ R(A|DI/WS KATISXU/WN AU)TH=S. €H( GA\R TOIAU/TH OU) KRU/PTETAI, OU)DE\ LH/QHS U(/PNOS AU)TH=S PERIGI/NETAI. *EI) DE\ TREI=S €AI( *XA/RITES, EI) DE\ GUMNAI/, KAI\ DIA\ TI/ TAU=TA, KAI\ TI/NA TAU/TAIS O)NO/MATA, OI( TH=S €*QEOGONI/AS DHLOU=SIN *)ECETASTAI/. [1&v. 244_7$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= R(HQE/NTOS €KATA\ TH\N *(/HRAN KAI\ TO\N *(/UPNON XWRI/OU E)PI\ ME\N E)REQISMOU= TOU= KATA\ MEI/ZONOS €KAI\ E)NDO/COU A)NDRO\S PARW|DH/SH| A)/N TIS TO/: A)/LLON ME/N KEN E)/GWGE A)NDRW=N EU)HGENE/WN €R(EI=A KATEUNH/SAIMI, H)\ A)/LLO TI R(H=MA PROSH=KON, TOU= DEI=NOS DE\ OU)K A)\N E)/GWGE €A)=SSON I(KOI/MHN, O(/TE MH\ AU)TO/S GE KELEU/OI. [1&v. 260 s.$]1 *(O DE\ MIMNHSKO/MENOS €FUGEI=N O)RGH/N TINOS E)N MESITEI/A| FILOUME/NHS GUNAIKO\S EI)/POI A)\N TO\ "6TAU/THN €I(KO/MHN FEU/GWN: O(\ D' E)PAU/SATO XWO/MENO/S PER: A(/ZETO GA\R MH\ NUKTI\ QOH=| A)POQU/MIA €R(E/CH|"6, W(S OI(=A DHLADH\ TW=N E)N NUKTI\ FILTA/TWN A)SPASMA/TWN LAQO/MENOS. [1&v. 262$]1 €*EI)S DE\ DEU/TERON E)/RGON E)PIBLABE/S TIS KALOU/MENOS E)REI= TO\ "6NU=N AU)= TOU=TO/ M' A)/NWGAS @1 A)MH/XANON A)/LLO TELE/SSAI"6. *(/ORA D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI/, O(/TI OU) TEXNIKW=S €A)NAMNH/SASA TO\N *(/UPNON H( *(/HRA PALAIA=S E)C AU)TOU= XA/RITOS MIKROU= A)\N E)BLA/BH, €PRO\S O(\ H)/QELEN. A)NAMNHSQEI\S GA\R O( *(/UPNOS OI(=A E)/PAQE TO/TE, A)NHKOUSTEI=. DIO\ €A)NAGKAI/WS E)DE/HSE TH=| *(/HRA| DW/RW| A)GAPHTW=| PEI=SAI AU)TO/N. [1&v. 270$]1 *(/OTI €"6E)XH/RATO"6 ME\N LE/GEI O( POIHTH\S PAQHTIKW=S E)N TW=| "6W(\S FA/TO"6, H( *(/HRA DHLADH/, €"6XH/RATO D' *(/UPNOS"6. E)/FH DE/ POU KAI\ TO\ E)XA/RH, OU(= METOXH\ O( XAREI/S TOU= XARE/N-€TOS, XAI/ROMAI DE\ OU) LE/GEI, A)LLA\ XAI/RW, OI(=ON "6XAI/RW DE\ KAI\ AU)TO\S QUMW=|"6. €E)NTEU=QEN TOI=S *)ATTIKOI=S BARBARISMO\S H)=N TO\ EI)PEI=N XAI/ROMAI. *(/OTI BIWTIKW=S €A)PAITHQEI=SA O)/MNUSIN H( MUQIKH\ *(/HRA TW=| *(/UPNW|_E)/DEI GA\R E)KEI/NW| PI/STEW/S €TINOS A)SFALOU=S_, E)QE/LONTI ME\N U(PAKOU=SAI DIA\ TO\N TH=S *PASIQE/HS E)/RWTA, "6H(=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›„þˆ‹AU)TO\S E)E/LDETAI H)/MATA PA/NTA"6, O)KNOU=NTI DE\ DIA\ TO\N TOU= *DIO\S FO/BON. [1&v. 271_6$]1 €*(O DE\ A)PH|THME/NOS O(/RKOS TOIOU=TOS "6A)/GREI NU=N MOI"6, FHSI/N, H)/GOUN A)/GE, W(S €KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6O)/MOSSON A)A/ATON *STUGO\S U(/DWR, XEIRI\ DE\ TH=| E(TE/RH| ME\N €E(/LE XQO/NA POLUBO/TEIRAN, TH=| D' E(TE/RH| A(/LA MARMARE/HN, I(/NA NW=I+N A(/PANTES MA/RTUROI €W)=SIN E)/NERQE QEOI/"6, H)\ O(/SSOI E)/NERQE QEOI/, "6*KRO/NON A)MFI\S E)O/NTES, H)= ME/N"6, H)/GOUN €O)/NTWS DH/, "6E)MOI\ DW/SEIN *XARI/TWN MI/AN"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROEI/RHTAI. KAI\ OU(/TW €ME\N O( *(/UPNOS O)MO/SAI TH\N *(/HRAN A)PAITEI=. [1&v. 277_9$]1 *AU)TH\ DE\ W)/MNUE, FHSI/N, €"6W(S E)KE/LEUE, QEOU\S D' O)NO/MHNEN A(/PANTAS TOU\S U(POTARTARI/OUS, OI(\ *TITH=NES €KALE/ONTAI"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ "6KALE/ONTAI"6 SUSTE/LLEI KAI\ NU=N TH\N A)/RXOUSAN, KAI\ €O(/TI A(\ ME\N O( *(/UPNOS E)PLA/TUNE, SIGA=| E)PI\ TH=S *(/HRAS O( POIHTH/S, TO\N O(/RKON TH=S €*STUGO\S KAI\ TO\ A(/YASQAI XQONO\S KAI\ A(LO/S, EI)PW\N E)N KO/MMATI GORGW=S TO\ "6W)/MNUE €D' W(S E)KE/LEUEN"6. *(\O DE\ E)KEI=NOS EI)=PEN E)N O)LIGI/STW| KAI\ A)ORI/STWS TO\ "6OI( A)MFI\ €*KRO/NON QEOI/"6, PLATU/TERON E)PI\ TH=S *(/HRAS E)/FH KAI\ W(RISME/NWS E)N TW=| "6TOU\S €U(POTARTARI/OUS, OI(\ *TITA=NES KALOU=NTAI"6. *)/OMNUSI DE\ H( *(/HRA SUNH/QWS TW=| €MU/QW| KATA\ TOU= U(/DATOS TH=S *STUGO/S, H)\ O(/TI POLE/MION QEOI=S KAI\ FRIKTO\N TO\ €U(GRO\N PURW/DESIN OU)=SIN, H)\ O(/TI TI/MION TO\ TOU= U(/DATOS STOIXEI=ON W(S A)RXH\ TW=N €O(/LWN KATA/ TINAS, KAQA\ KAI\ PROERRE/QH, H)\ O(/TI STUGOU=SI TA\ E)N *(/AIDOU W(S A)EI\ €ZW=NTES AU)TOI/. PHGH\ GA\R KATA\ TO\N MU=QON PERI\ TO\N *(/AIDHN H( *STU/C. DIA\ DE\ TO\ €TW=N A)RXW=N TI/MION KAI\ GH=S KAI\ QALA/TTHS E(KATE/RA| DRA/TTETAI XEIRI/, E)PEI\ PA/NTA €E)K CHROU= KAI\ U(GROU= W(S E)C U(/LHS SU/GKEITAI. *(HRO/DOTOS DE/ GE TH\N A)LHQW=S *STU/GA €PRO\S *FENEW=| TH=S *)ARKADI/AS R(E/EIN FHSI/N. EI)/RHTAI DE\ PERI\ TAU/THS KAI\ A)LLAXOU=, @1 KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DE/. [[1&v. 271$]1 *TO\ DE\ "6A)/GREI"6 PARAKE/LEUSIN DHLOU=N €KATA\ TO\ DEU=RO KAI\ A)/GE KAI\ FE/RE, LEGO/MENON DE\ KAI\ PLHQUNTIKW=S A)GREI=TE KATA\ TO\ €A)/GETE, FE/RETE, PARH=KTAI A)PO\ TW=N A)GREUTW=N. AU)TOI/ TE GA\R SPEU/DONTES A)NU/OUSIN €O(\ PROTI/QENTAI, KAI\ TO\ A)/GREI TAU)TO/N E)STI TW=| SPEU=DE, W(S A)PO\ TOU= A)GRE/W, E)C OU(= €TO\ A)GREU/W.] *TO\ DE\ A)A/ATON U(/DWR DIA\ TRIW=N PROFE/RETAI, W(=N TA\ DU/O STERHTIKA/. €DIO\ KAI\ U(PERSTERHTIKO/N FASI TOU=TO OI( PALAIOI\ W(S DIPLA/ZON TH\N STE/RHSIN. €E)/STI DE\ TO\ ME\N DEU/TERON STERHTIKO\N A)/THS, TO\ DE\ PRW=TON A)NAIRETIKO\N TH=S €TOIAU/THS STERH/SEWS. O(/QEN A)A/ATON TO\ MH\ STEROU=N A)/THS TOU\S E)PIO/RKOUS, A)LLA\ €MA/LISTA AI)/TION A)/THS. TOIOU=TON KAI\ TO\ A)NA/PHROS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ A)NA/PUSTA, €E)N OI(=S DHLOU=TAI O( PEPHRWME/NOS KAI\ TO\ PUSTO/N, H)/TOI A)KOUSTO/N, PLEONASMW=| €TOU= NU= DIA\ KALLIFWNI/AN. A)/PHROS ME\N GA\R O( MH\ E)/XWN PH/RWSIN, A)NA/PHROS DE\ €O( E)STERHME/NOS TH=S TOIAU/THS STERH/SEWS. OU(/TW DE\ KAI\ A)/PUSTOS ME\N O( STERHQEI\S €TOU= A)KOUSQH=NAI, A)NA/PUSTOS DE\ O( A)KOUSQEI\S DIA\ TO\ E)STERH=SQAI TH=S TOU= A)PU/STOU €STERH/SEWS. [*TOIOU=TON DE/ POU EI)=NAI PROEDHLW/QH KAI\ TO\ A)NA/GNWSTOS O( E)GNWS-€ME/NOS. GNWSTO\S GA\R KAI\ E)N STERH/SEI A)/GNWSTOS, KAI\ E)N DEUTE/RA| STERH/SEI A)NAI-€RETIKH=| TH=S TOU= A)/GNWSTOS KAI\ PLEONASMW=| TOU= A)NA/GNWSTOS, O( MH\ A)/GNWSTOS €A)LLA\ DHLONO/TI GNWSTO/S.] *TINE\S DE\ DIA\ TO\ A)A/THN TH\N BLA/BHN LE/GESQAI A)/ATON €ME/N FASI TO\ A)THRO/N, A)A/ATON DE\ TO\ POLUBLABE/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)A/ATOS €DI' EU)RUFWNI/AN OU)K E)/SXE TO\ KATA\ TO\ A)NA/PHROS KAI\ A)NA/PUSTOS. PROKRI/NEI €GA\R E)N POLLOI=S H( POI/HSIS TH=S LEI/AS FWNH=S TO\ XASMW=DES DIA\ TO\ SEMNO\N KAI\ €O)GKHRO/N, OU(= MA/LISTA POIHTIKO\N TO\ KAI\ TO\ ME/GA , KAQA/ FASIN OI( *TEXNIKOI/. €O(/TI DE\ TO\ A)NA/PHROS KAI\ A)NA/PUSTOS KAI\ TA\ O(/MOIA KAI\ A)/LLWS DIAFO/RWS E)TUMOLO-€GOU=NTAI, ZHTHTE/ON E(TE/RWQI. [1&v. 273$]1 *MARMARE/H DE\ QA/LASSA KATA\ TOU\S PALAIOU\S €H)\ H( DIAFANH/S, TOIOU=TON GA\R TO\ U(/DWR, H)\ H( QREPTIKH\ TOU= MARMAI/RONTOS, H)/GOUN €LAMPROU=, H(LI/OU. A)/NAMMA GA\R H(LI/W| QA/LASSA, FASI\N OI( PALAIOI/, PROSTIQE/NTES €KAI\ TO\ NOERO/N, E)N TW=| EI)PEI=N A)/NAMMA NOERO\N TO\ E)K QALA/SSHS A)NAPEMPO/MENON. €*KTHTIKH\ DE\ LE/CIS TO\ MARMARE/H A)PO\ TOU= MA/RMAROS LI/QOS. O(/QEN MARMA/REIOS €KTHTIKO/N, E)C OU(= MARMA/REOS A)POBOLH=| TOU= I)W=TA, OU(= QHLUKO\N MARMARE/H. *PERI\ €DE\ *XARI/TWN KAI\ PW=S O(PLO/TERAI, KAI\ PERI\ *PASIQE/HS KAI\ W(S AU)TH=S A)EI\ O( *(/UPNOS €E)PEQU/MEI, PROSEXW=S EI)/RHTAI. EI) DE\ KAI\ TO\N PERI\ *PASIQE/HS O(/RKON TW=| *(/UPNW| @1 H( *(/HRA E)TE/LESEN, A)FH=KEN EI)PEI=N POU O( *(/OMHROS W(S MH\ A)NAGKAI=ON O)/N. [1&v. 279$]1 €*)EN DE\ TW=| "6OI(\ *TITH=NES KALE/ONTAI"6 PROSGRA/FOUSI/ TINES KAI\ E(/TERON STI/XON TOU=TON €"6W)/MNUE D' E)K PE/TRHS KATALEIBO/MENON *STUGO\S U(/DWR"6, W(S DE/ON O)\N E)POMW/SASQAI €KAI\ *STU/GA, KAQA\ O( *(/UPNOS A)PH/|THSE. *TITA=NAS DE\ H( A)LLHGORI/A NOEI= TA\ E)N A)E/RI €SUMPTW/MATA PANTAXOU= GH=S TITAINO/MENA. DIO\ KAI\ TW=| *KRO/NW| FILI/WS €OI( TOIOU=TOI *TITA=NES E)/XEIN LE/GONTAI, YUXRW=| KAI\ AU)TW=| O)/NTI KATA\ TOU\S A)POTELESMA-€TIKOU/S. TA\ TOIAU=TA DE\ PA/QH PRI\N ME\N EU)TA/KTWS E)/XEIN TO\N KO/SMON, O(PHNI/KA €O(MOU= H)=N A(/PANTA XRH/MATA, A)TA/KTWS E)PEPO/LAZON, W(S EI)KO/S, A)/NW KAI\ SUXNA\S €E)POI/OUN FQORA/S, KAI\ TW=| *KRO/NW| A)MF' AU)TO\N O)/NTES SUNEBA/LLONTO FQEI/REIN TA\ €E)C AU)TOU=, O(\N O( MU=QO/S FHSI TEKNOFAGEI=N. E)PEI\ DE\ KO/SMOS O( KO/SMOS E)GE/NETO KAI\ €DIEKRI/QH TA\ PA/NTA KAI\ E)TA/XQHSAN W(=RAI KAI\ EU)KO/SMWS EI)=XE TA\ U(PE\R GH=N, TO/TE €DH\ KAI\ OI( R(HQE/NTES *TITA=NES E)CHLA/QHSAN U(PO\ *DIO/S, H)/GOUN U(PO\ H(LI/OU TE KAI\ €AI)QE/ROS, KAI\ OU)KE/TI DIHNEKW=S A)/NW TITAI/NONTAI, STENOXWROU=NTAI DE/ POU KA/TW, €KAI\ U(PO/GEION E)/XOUSI XW/RAN, O(/POU KAI\ O( *TA/RTAROS, A)H\R E)KEI=NOS A)FW/TISTOS €H(LI/W| KAI\ DIA\ TOU=TO YUXRO/TATOS. DIO\ KAI\ U(POTARTA/RIOI [E)PI\ KOLA/SEI] GENE/SQAI €SU\N AU)TW=| *KRO/NW| LE/GONTAI, W(S E)KEI= ME\N E)N TW=| *TARTA/RW| OU)/SHS A)DIADO/XOU €YUXRO/THTOS, A)F' H(=S KAI\ TO\ TARTARI/ZEIN A)/LLWS H( I)DIWTIKH\ PARAFQEI/REI GLW=SSA €E)PI\ TW=N A)/GAN R(IGOU/NTWN, E)NTAU=QA DE\ EU)KO/SMWS E)N W(/RA| TETAGME/NH| GINOME/NHS €KAI\ AU)TH=S KAI\ MA/LISTA E)N XEIMERI/W| KAIRW=|. KAI\ OU(/TW ME\N *KRO/NOS KAI\ *TITA=NES €U(PERBOLAI\ YUXRO/THTOS A)/KRATOI KAI\ A)/TAKTOI TW=N A)/NW GEGO/NASIN U(PERO/RIOI. €*EI) DE/ TIS EI)/PH|, W(S E)XRH=N TO\N MU=QON KAI\ TH=S A)NTIQE/TOU MNHSQH=NAI A)/KRAS €QERMO/THTOS KAI\ KOLA/SAI KAI\ AU)TH\N KAQA\ KAI\ TO\N YUXRO\N *KRO/NON, I)/STW O(/TI €POIEI= KAI\ TOU=TO O( MU=QOS E)N A)/LLOIS, O(/TE TA\ KATA\ TO\N PURO/ENTA *TUFW=NA LALEI=, €PERI\ OU(= KAI\ H( *BOIWTI/A PERIE/XEI TINA/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S, EI) KAI\ O( *KRO/NOS, TH\N €A)NWTA/TW ZW/NHN KATE/XWN H)\ SFAI=RAN META\ TH\N A)PLANH=, DOKEI= U(YHLO/TATOS €EI)=NAI, O(/TE U(PE\R GH=S KINEI=TAI, A)LL' O( MU=QOS TA\ E(AUTOU= LALEI=N E)QE/LWN OU) TH\N €A)/NW PERIPO/LHSIN TOU= *KRO/NOU PERIERGA/ZETAI, A)LLA\ TH\N U(PO\ GH=N O(/TE TW=| H(MISFAI-€RI/W| SUMPERIENEXQEI\S BA/QISTO/S E)STI KAI/, W(S O( MU=QO/S FHSIN, U(POTARTA/RIOS. €[*(/OTI DE\ *)IWNIKO\N ME/N E)STIN O( *TITH/N TOU= *TITH=NOS, *DWRIKO\N DE\ O( *TITA/N, W(S €KAI\ O( SPLA/N, H)/GOUN O( SPLH/N, EI) KAI\ A)/LLWS KEKOI/NWTAI O( *TITA/N, KAI\ O(/TI O( KI/NAIDOS @1 KAI\ PEIW/LHS *TITA\N SKWPTIKW=S LE/GONTAI, OU(= DRIMU/TERON TO\ *KE/NTAUROS, PARA\ €TOI=S PALAIOI=S, A)LLAXOU= DEDH/LWTAI.] [1&v. 281$]1 *(/OTI O( POIHTH\S *(/UPNON KAI\ €*(/HRAN EI)PW\N TO\ E)P' AU)TOI=S DUI+KO\N A)RSENIKW=S PROA/GEI, LE/GWN "6TW\ BH/THN €*LH/MNOU TE KAI\ *)/IMBROU A)/STU LIPO/NTE"6, KAI\ "6R(I/MFA PRH/SSONTE KE/LEUQON"6. €E)KNIKA=| GA\R H( TOU= A)RSENIKOU= A)CI/A EI)S SU/NTACIN, O(POI=ON KAI\ TO\ "6*MOU=SAI KALAI\ €KAI\ *)APO/LLWN, OI(=S E)GW\ SPE/NDW"6. EI) MH\ A)/RA TIS KAI\ TOU=TO KAI\ TA\ R(HQE/NTA DE\ €DUI+KA\ OU)DETE/ROU GE/NOUS E)REI=. KAI\ GA\R GI/NETAI/ POTE KAI\ TOIAU/TH SU/NTACIS, €O(POI=ON KAI\ TO\ "6SELH/NHN KAI\ A)STE/RAS, A(\ SU\ E)QEMELI/WSAS"6. *)APE/XEIN DE/ FASI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ˆ‰TH\N *LH=MNON KAI\ TH\N *)/IMBRON A)LLH/LWN STADI/OUS E(KATO\N EI)/KOSI. *PERI\ DE\ *)/IMBROU €O(/TI NH=SOS *QRA|KIKH/, E)/XOUSA KAI\ PO/LIN O(MW/NUMON O(MOI/WS TH=| *LH/MNW|, KAI\ O(/TI €*KABEI/RWN I(ERA\ H)=N KAI\ *(ERMOU=, O(\N *)/IMBRASON OI( *KA=RES E)KA/LOUN, I(STOROU=SIN €OI( PALAIOI/. [1&v. 283 s.$]1 *(/OTI *LEKTO\N ME/LLWN EI)PEI=N PROSLAMBA/NEI KAI\ TH\N €*)/IDHN SUNH/QWS. E)/STI DE\ O(/LON ME\N H( *)/IDH, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, ME/ROS D' AU)TH=S €TO\ *LEKTO/N. A)KRWTH/RION DE\ TOU=TO, KAQA\ KAI\ TO\ *GA/RGARON. FHSI\ GA\R "6*)/IDHN D' €I(KE/SQHN POLUPI/DAKA, MHTE/RA QHRW=N, *LEKTO/N, O(/QI PRW=TON LIPE/THN A(/LA"6. €FASI\ GA\R TOI=S E)K *LH/MNOU KAI\ *)/IMBROU E)PI\ TA\ E)KEI=SE I)OU=SI TH\N A)POBA/QRAN EI)=NAI €A)NAGKAI/WS PERI\ TO\ *LEKTO/N. *(O DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS KAI\ PO/LIN E)N TOI=S E)KEI=SE €OI)=DE KALOUME/NHN *LEKTO/N. [1&v. 285$]1 *LE/GEI DE\ TERATEUO/MENOS O( MU=QOS KAI\ W(=DE €TA\ SUNH/QH, KAI\ O(/TI PERI\ TA\ E)KEI= TH=S *(/HRAS KINOUME/NHS "6A)KROTA/TH PODW=N €U(PESEI/ETO U(/LH"6, O(\ DH\ E)PI\ QEI/WN PROSW/PWN EI)/WQE POIEI=N, W(=N KINOUME/NWN SUGKI-€NEI=TAI TA\ U(POKEI/MENA. *TO\ DE\ "6POLUPI/DAKA"6 KAI\ TO\ "6MHTE/RA QHRW=N"6, PERI\ W(=N €PROEI/RHTAI, O)/ROUS E)STI\N E)/PAINOS. [1&v. 284$]1 *TO\ DE\ "6LIPE/THN A(/LA"6 DIASAFW=N €E)PA/GEI "6TW\ D' E)PI\ XE/RSOU BH/THN"6. [[1&v. 285$]1 *(/OTI SEMNOLOGW=N O( POIHTH\S KAI\ €TH\N TOU= *(/UPNOU KAI\ TH=S *(/HRAS E)PI\ XE/RSOU TOU= KATA\ TO\ *LEKTO\N PRO/SBASIN €LE/GEI, O(/TI "6A)KROTA/TH DE\ PODW=N U(PESEI/ETO U(/LH"6, H( KATA\ TO\ O)/ROS DHLADH\ TO\ €*LEKTO/N, W(S OI(=ON AI)SQANOME/NH QEI/WN KINHMA/TWN KAI\ TRE/MOUSA KAI\ AU)TH/. *TO\ €DE\ "6A)KROTA/TH"6 TO\ KOU=FON DHLOI= KAI\ TAXUPETE\S TH=S QEI/AS KINH/SEWS, I(/NA MH\ €SEI/HTAI U(PO\ TW=N PODW=N H( U(/LH DIA\ SWMATIKO\N BA/ROS, A)LLA\ DIA/ TI DE/OS KAI\ €TRO/MON.] [1&v. 286_91$]1 *(/OTI O( *(/UPNOS PERI/ POU TO\ R(HQE\N *LEKTO\N E)/MEINE "6PA/ROS €*DIO\S O)/SSE I)DE/SQAI, EI)S E)LA/THN A)NABA\S PERIMH/KETON, H(\ TO/T' E)N *)/IDH| MAKROTA/TH €PEFUUI=A DI' H)E/ROS AI)QE/R' I(/KANEN. E)/NQ' H(=ST' O)/ZOISIN PEPUKASME/NOS EI)LATI/NOISIN, €O)/RNIQI LIGURH=| E)NALI/GKIOS, H(/N T' E)N O)/RESSI XALKI/DA KIKLH/SKOUSI QEOI/, A)/NDRES @1 DE/ TE KUMINDI/N"6. [1&v. 291 s.$]1 *KAI\ O( ME\N *(/UPNOS OU(/TWS AU)TOU= E)/MEINEN, "6*(/HRH €DE\ KRAIPNW=S PROSEBH/SATO *GA/RGARON, A)/KRON *)/IDHS U(YHLH=S"6, O(/ E)STIN A)KRWTH/-€RION. [1&v. 286$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6PA/ROS *DIO\S O)/SSE I)DE/SQAI"6 A)STEI/WS LEXQE\N A)NTI\ €TOU= PRI\N TO\N *DI/A KOIMH=SAI. I)DE/SQAI GA\R O)FQALMOU\S *(/UPNON OU)DE\N A)/LLO E)STI\N €H)\ KOIMHQH=NAI. *)AMFI/BOLON DE\ EI)/TE BLE/PWN ME\N O( *(/UPNOS NOHQH/SETAI, BLEPO/-€MENOI DE\ OI( O)FQALMOI\ TOU= *DIO/S, EI)/TE A)NA/PALIN DIA\ TO\ PIQANW=S E)MPODI/ZESQAI €TH\N TOU= MUQIKOU= *(/UPNOU O)/YIN OI(=A O)/ZOIS PEPUKASME/NON EI)LATI/NOIS. KAI\ OU(/TW €ME\N A)SAFW=S PE/FRASTAI, R(E/PEI DE\ O(/MWS TO\ TH=S R(HQEI/SHS A)MFIBOLI/AS O)RQO\N €EI)S TO\ MH/PW TO\N *(/UPNON O)/YIN E)PAFEI=NAI TW=| *DII/+. TOU=TO ME\N GA\R MIKRO\N O(/SON €GENH/SETAI. O( *ZEU\S DE\ OU)K A)\N I)/DOI AU)TO/N. EI) GA\R EI)=DE, SUNE/XEEN A)\N TO\ PA=N. [1&v. 287$]1 €*)ELA/TH DE\ NU=N ME\N DE/NDRON, SHMAI/NEI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ KW/PHN, KAI\ KU/RION €DE\ O)/NOMA GUNAIKO\S H(RWI/+DOS, A)DELFH=S *)/WTOU KAI\ *)EFIA/LTOU. *(/ORA DE\ W(S TH\N €ME\N E)LA/THN DIA\ MO/NOU TOU= E)N TH=| KATARXH=| PROE/FEREN, O(\ KAI\ E)PI\ TH=S MELI/AS €A)LLAXOU= GI/NETAI, TO\N DE\ AU)TH=S O)/ZON EI)LA/TINON E)/FH DIA\ DIFQO/GGOU DIA\ TO\ MH\ €DU/NASQAI A)/LLWS AU)TO/, W(/SPER OU)DE\ TO\ E)K MELI/AS MEI/LINON, OU)DE\ TO\ E)C E)LA/THS €EI)LA/TINON E)/GXOS, EU)XRHSTHQH=NAI EI)S ME/TRON. *TO\ DE\ "6PERIMH/KETON"6 E)FERMHNEU/EI €DIA\ TOU= "6MAKROTA/TH"6, W(/SPER KAI\ TO\ "6E)/MEINE"6 DIA\ TOU= "6H(=STO"6. *TO\ DE\ "6H(\ TO/T' €E)N *)/IDH|"6 OU) MA/THN, FASI/, PRO/SKEITAI, A)LL' O(/TI NU=N E)KEI= E)LA/TAI OU) FU/ONTAI. €KAI\ SHMEI/WSAI E)K TOU/TOU, O(/TI META\ TA\ *TRWI+KA\ H)=N O( POIHTH/S. KAI\ A)/LLWS DE\ €LE/GOI A)\N TOU=TO, W(S OU)K A)\N TOI=S MEQ' *(/OMHRON TOU= TOIOU/TOU EU(REQHSOME/NOU €DE/NDROU META\ SUXNA\ E)/TH. [1&v. 288$]1 *TO\ DE\ "6DI' H)E/ROS AI)QE/R' I(/KANE"6 DI/DWSI NOEI=N, €W(S E)GXWREI= KAI\ TH\N R(HQEI=SAN E)LA/THN BLWQRH\N KLHQH=NAI, EI)/GE BLWQRH/ POU €E)LE/XQH PI/TUS PA/RA TO\ EI)S AI)QE/RA MOLEI=N. DHLOI= DE\ H( R(HQEI=SA FRA/SIS KAI\ €U(PERKEI=SQAI TOU= LIMNA/ZONTOS A)E/ROS EU)QU\S AI)QE/RA. [1&v. 290$]1 *TO\ DE\ "6LIGURH=|"6 €A)NTI\ TOU= LIGUFQO/GGW|. E)K TOU/TOU DE\ SAFW=S E(RMHNEU/ETAI KAI\ TO\ "6MA/STIGI LIGURH=|"6 €KAI\ "6LIGU\S A)GORHTH/S"6 KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 291$]1 *)EN DE\ TW=| "6H(\N XALKI/DA KA-€LOU=SI QEOI/, A)/NDRES DE\ KU/MINDIN"6 U(PEMFAI/NEI O( POIHTH/S, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS €PRO\ TOU/TWN, KAI\ TH\N QEI/AN EI)DE/NAI DIA/LEKTON, W(S MOUSOTRAFH/S. DIA\ TOU=TO GA\R €TW=N DIWNU/MWN TINA\ METAXEIRIZO/MENOS TO\ ME\N TW=N O)NOMA/TWN QEOI=S, TO\ DE\ A)NQRW/-€POIS A)NATI/QHSIN, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| FAI/NETAI. *)ISTE/ON DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA €TO\ XALKI/S ME\N W(S EU)FWNO/TERON QEI=ON O)/NOMA LE/GEI, A)NQRW/POIS DE\ W(S MH\ TOIOU=- @1TON A)POKLHROI= TO\ KU/MINDIS, I)/SWS DE\ KAI\ W(S OI)KEIO/TERON AU)TOI=S, W(=N O( *(/UPNOS €KRATEI=. E)/OIKE GA\R O( KU/MINDIS KRU/MINDI/S TIS EI)=NAI, OI(ONEI\ KRU/YIS TOU= I)DEI=N, O(/PER €*(/UPNW| OI)KEI=O/N E)STI. DIO\ KAI\ TOIOU/TW| ZW/|W| TO\N U(/PNON E)MO/RFWSEN, O(\ TH\N KEFA-€LH\N U(PO\ TOU\S KLA/DOUS FASI\ KRU/PTEIN. *TUXO\N DE\ KAI\ [YEUDO]PARHXOU/MENON €TW=| KOIMH/MATI TO\N KU/MINDIN E)NTAU=QA PAREI/LHFEN. E)/STI GA/R TI KAI\ TOIOU=TON €PARHXH/SEWS EI)=DOS, W(S E)N A)/LLOIS TE DH=LON KAI\ MA/LISTA E)N TW=| "6KOI/MHSE DE\ €KU/MATA DAI/MWN"6. *)/ETI DE\ O( KU/MINDIS H)\ H( KU/MINDIS_E(KATE/RWS GA\R LE/GETAI_ €OI)KEI=OS *(/UPNW| E)STI\ KAI\ W(S EI)S U(/PNON, FASI/N, EU)EPI/FOROS KAI\ W(S TA\ PLEI/W €NUKTO\S FAINO/MENOS, KAQA\ KAI\ O( U(/PNOS NUKTI\ PEFILI/WTAI MUQIKW=S TE, W(S E)RRE/QH, €KAI\ A)LLHGORIKW=S. *KAI\ DHLOI= TOU=TO H( PERI\ AU)TOU= I(STORI/A, LE/GOUSA, O(/TI O( €KU/MINDIS O)LIGA/KIS FAI/NETAI. OI)KEI= GA\R O)/RH, ME/GEQOS O(/SON FASSOFO/NOS I(E/RAC, €TH\N I)DE/AN LEPTO\S KAI\ MAKRO/S. *KU/MINDIN DE\ KALOU=SIN *)/IWNES AU)TO/N. OU(=TOS H(ME/RAS €ME\N OU) FAI/NETAI DIA\ TO\ MH\ BLE/PEIN O)CU/, TA\S DE\ NU/KTAS QHREU/EI W(S OI( A)ETOI/, €KAI\ MA/XETAI PRO\S TO\N A)ETO\N OU(/TW SFODRW=S, W(/STE POLLA/KIS A)/MFW LAMBA/NE-€SQAI ZW=NTAS U(PO\ TW=N NOME/WN, NEOTTEU/EI D' E)N PE/TRAIS KAI\ SPHLAI/OIS. *LE/GEI €DE\ H( I(STORI/A KAI/, W(S ME/LAS E)STI/, XALKI/ZWN TH\N XROIA/N, O(/QEN KAI\ XALKI\S LE/GE-€TAI. *(O DE\ MU=QOS LE/GEI *(ARPALU/KHN TAU/THN EI)=NAI, H(\ MIGEI=SA *KLUME/NW| TW=| €PATRI\ KATA\ BI/AN KAI\ E(YH/SASA TO\N UI(O\N *PRE/SBWNA PARE/QHKEN AU)TW=|, EI)=TA EI)S €XALKI/DA METEBLH/QH. *(/ETEROI DE\ MUQEU/ONTAI, W(S E)N *XALKI/DI DIA/GOUSAN O(/TE €A)/NQRWPOS H)=N, KAI\ SUNELQOU=SAN TW=| *DII/+, A)PWRNI/QWSEN H( *(/HRA. [*(/OTI DE\ O(MW/-€NUMOS LE/CIS H( XALKI/S, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. KAI\ NU=N ME\N O)RNE/OU E)STI\N O)/NOMA, €EU(/RHNTAI DE\ KAI\ PO/LEIS OU(/TW KALOU/MENAI, H( *SURIAKH/, H( *QRA|KI/A, H( KATA\ *EU)/BOIAN, €PERI/PUSTOS KAI\ AU)TH/, W(S E)N TW=| *KATALO/GW| TW=N NEW=N U(PEKROU/SQH, PERI\ H(\N LH=RO/S €E)STI DEI/KNUSQAI TO/PON MURRI/NAIS QA/LLONTA, O(\S *(ARPA/GION E)KALEI=TO PARA\ TO\ €E)KEI=QEN A(RPAGH=NAI PRO\S *DIO\S TO\ *TRWI+KO\N MEIRA/KION, TO\N *GANUMH/DHN. *DO/COI @1 D' A)\N I)/SWS KAI\ O( XALKISMO/S_PAIDIA\ DE/ TIS AU(/TH KAI/, W(S OI( PALAIOI/ FASI, €KUBEI/AS EI)=DOS_E)K TH=S XALKI/DOS PARWNUMEI=SQAI, OU)K E)/XEI D' OU(/TWS, A)LL' €H)=N O( XALKISMO\S O)RQOU= NOMI/SMATOS QETE/ON XALKOU= STROFH\ KAI\ SU/NTONOS PERI-€DI/NHSIS, MEQ' H(\N E)/DEI TO\N PAI/ZONTA E)PE/XEIN O)RQW=| TW=| DAKTU/LW| TO\ NO/MISMA EI)S €O(/SON TA/XOS PRI\N H)\ KATAPESEI=N. KAI\ O( TOU=TO A)NU/SAS E)KRA/TEI TO\N XALKISMO\N €KAI\ H)=N NIKHTH/S.] [1&v. 292$]1 *GA/RGARON DE/, TO\ KAI\ E)N A)/LLOIS PRODHLWQE/N, OU) €MO/NON A)/KRON *)/IDHS, W(S E)RRE/QH, A)LLA\ KAI\ PO/LIS *TRWA/DOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €H(\N *AI)OLIKH/N TINE/S FASIN EI)=NAI, LE/GONTES KAI\ TH\N ME\N PO/LIN QHLUKW=S, H(=S OI( €POLI=TAI *GARGAREI=S, OU)DETE/RWS DE\ TO\ A)KRWTH/RION. O(/TI DE\ *GARGAREI=S E)/QNOUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…„ˆŠO)/NOMA MIGNUME/NOU TAI=S *)AMAZO/SIN, H( AU)TH\ I(STORI/A FHSI/. *PERI\ DE\ TH\N R(HQEI=SAN €*AI)OLIKH\N *GA/RGARON TH\N E)PI\ TH=| A)/KRA| TH=S *)/IDHS FASI\ *DIO/TIMON TO\N *)ADRA-€MUTHNO\N DIDA/SKEIN GRA/MMATA. EI)S O(/N, FASI/N, *)/ARATOS EI)=PEN "6AI)A/ZW *DIO/TIMON, €O(\S E)N PE/TRH|SI KA/QHTAI, PAISI\ *GARGARE/WN BH=TA KAI\ A)/LFA LE/GWN"6, KAI\ €*GA/RGARA A)/KRA. OI( DE\ TOIOU=TOI STI/XOI, KAI\ XRH=SI/S E)STI TOU= OU)DETE/RWS TO\ A)KRWTH/-€RION LE/GESQAI, KAI\ TOU= *GARGAREI=S TOU\S TH=S *GARGA/ROU POLI/TAS O)NOMA/ZESQAI. €*(/OTI DE\ *GA/RGARON H)\ *GA/RGARA PLHQUNTIKW=S LE/GONTAI DIA\ TH\N E)KEI= TW=N U(DA/TWN €A)NA/DOSIN KATA\ O)NOMATOPOII/+AN, W(S POLLW=N E)KEI= A)NABRATTOME/NWN KAI/, W(S €EI)PEI=N, A)NAGARGARIZO/NTWN, KAI\ O(/TI GA/RGARA DIA\ TOU=TO A(PLW=S POIHTIKW/TERON €TA\ POLLA/, O(/QEN KAI\ YAMMAKOSIOGA/RGARA O( *KWMIKO\S TA\ PA/NU POLLA\ E)/FH, €DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. *(O DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI/, O(/TI *GA/RGARON E)P' A)/KRAS €KEI=TAI, POIOU/SHS TO\N I)DI/WS *)ADRAMUTHNO\N LEGO/MENON KO/LPON, TO\N KLEIO/MENON @1 U(PO/ TE TOU= DEI=NOS TO/POU KAI\ TH=S A)/KRAS E)F' H(=| TA\ *GA/RGARA, KAI\ PROSAGOREUO-€ME/NHS *PURRA=S A)/KRAS. OU(= PLA/TOS A)PO\ A)/KRAS, FHSI/N, E)PI\ A)/KRAN DI/ARMA E(KATO\N €EI)/KOSI STADI/WN. E)NTO\S DE\ AU)TOU= PO/LIS, H(=S U(PE/RKEITAI O)/ROS, O(\ KALOU=SIN *)ALECA/N-€DREIAN, O(/POU TA\S QEA\S KRIQH=NAI/ FASIN U(PO\ TOU= *PA/RIDOS. *KAI\ O(/RA TH\N TOIAU/THN €*)ALECA/NDREIAN, OU)K A)\N TW=| MEGA/LW| *)ALECA/NDRW| PARWNUMOUME/NHN, A)LLA\ TW=| €A(/RPAGI *PA/RIDI. *(/OTI DE\ E)N TW=| R(HQE/NTI *)ATRAMUTHNW=| KO/LPW| POLLOI\ TW=N *LELE/-€GWN W)/|KOUN, PRODEDH/LWTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6*GA/RGARON, A)/KRON *)/IDHS"6 €SAFE/STERON PE/FRASTAI TOU= "6*)/IDHN *LEKTO/N"6. [1&v. 294$]1 *(/OTI W(S EI)=DE TH\N *(/HRAN €O( *ZEU/S, "6W(/S MIN E)/RWS PUKINA\S FRE/NAS A)MFEKA/LUYEN, OI(=ON"6, A)NTI\ TOU= W(/SPER, O(/TE €PRW/TISTON "6MIGE/SQHN FILO/THTI, EI)S EU)NH\N FOITW=NTE FI/LOUS LH/QONTE TOKH=AS"6. €*(/OTI DE\ H( TW=N STOIXEI/WN QE/SIS A)E/ROS TE KAI\ TOU= A)NWTE/RW AI)QE/ROS TOI=S TOIOU/-€TOIS LO/GOIS E)MFAI/NETAI, KAI\ W(S LELHQO/TWS E)C A)NALO/GOU TINO\S GA/MOS TH=| TOIAU/TH| €AU)TW=N SUNAFEI/A| E)MFANTA/ZETAI, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. *)/ALLWS DE/ GE TO\ MH\ €A)NAFANDO\N TOU/TOUS EI)S EU)NH\N FOITA=N TH\N A)RXH/N, A)LLA\ FI/LOUS LH/QONTE TOKH=AS, €AI)/NIGMA/ E)STI TOU= KAI\ PRI\N H)\ EU)KO/SMWS DIAKEKRI/SQAI TA\ STOIXEI=A KAI\ TH\N €OI)KEI/AN TA/CIN LAXEI=N, OU(/TW ME\N PROW|KEIW=SQAI TO\N *DI/A TH=| *(/HRA|, DUNA/MEI €ME/NTOI W(S TA\ POLLA/, O(/PER O( MU=QOS LH/QHN KALEI=, W(S OI(=ON E)PI/KRUYI/N TINA KAI\ €KLOPH/N, W(S U(/STERON E)/SXON KATA\ FU/SIN TAXQE/NTA, H)/GOUN TOU= TH\N ME\N U(POKEI=SQAI, €TO\N DE\ U(PERKEI=SQAI. META\ GA/R TOI TH\N EU)KOSMI/AN KAI\ TH\N TARTA/RWSIN TW=N @1 H)LLHGORHME/NWN *TITA/NWN FANERA\ H( O(MILI/A KAI\ E)MFANW=S E)NARGH\S H( TOU= *DIO\S €KAI\ TH=S *(/HRAS, H(\N O( PALAIO\S LO/GOS OU)KE/TI EI)S KRUFAI=ON, A)LLA\ PA=SI DH=LON €GA/MON QEWREI=. *KALW=S DE\ TH\N DU/NAMIN O( MU=QOS EI)S TO\ LANQA/NEIN METE/LABE. €KOINO\N GA/R PWS E)N A)MFOI=N POTE TO\ MH\ EI)=NAI. OU)/TE GA\R H( KATA\ TO\ EI)=NAI/ TI DU/NAMIS €[A)EI\] E)NE/RGEIA E)STI/N, OU)/TE TO\ LANQA/NEIN A)FI/HSI GNWSTO\N EI)=NAI TO\ O)/N. KAI\ A)/LLWS €DE/, W(/SPER TO\ DUNA/MEI, OU(/TW KAI\ TO\ E)N TW=| LANQA/NEIN E)KFANQEI/H A)/N POTE. KAI\ €TOIOU=TON ME/N TI TOU=TO. *(O DE\ FLU/AROS MU=QOS PROSTI/QHSI TOI=S KATA\ TO\N *DI/A €KAI\ TH\N *(/HRAN KAI\ TOIAU=TA/ TINA, O(/TI O(/TE *KRO/NOS E)TARTARW/QH, E)CEDO/QH TW=| €*DII\+ PARA\ *THQU/OS KAI\ *)WKEANOU= H( *(/HRA, E)GKU/MWN ME\N OU)=SA, W(S PARQE/NOS DE\ €U(PONOOUME/NH. TEKOU=SA DE\ TO\N *(/HFAISTON PROSEPOIH/SATO DI/XA MI/CEWS TEKEI=N €KAI\ *KHDALI/WNI TW=| *NACI/W| E)KEI=NON PARE/DWKE DIDA/CAI XALKEUTIKH/N. *(/ETEROI €DE\ E)N *SA/MW| LA/QRA| DIAPARQENEUQH=NAI AU)TH/N FASIN. O(/QEN *SA/MIOI KATA\ ZH=LON €*(/HRAS LA/QRA| TA\S PARQE/NOUS SUGKOIMI/ZOUSIN, EI)=TA FANERW=S TOU\S GA/MOUS €QU/OUSI. KAI\ TOU=TO ME\N KAINOTROPI/AN E)/QOUS E)PISU/RETAI MO/NHN, LAGNEI/AN DE\ €OU)K E)/XEI SAFH=. *(H DE\ PARA\ TW=| *GEWGRA/FW| *TANAI=+TIS DAI/MWN LI/AN A)P' E)NANTI/AS €PI/PTEI TH=| *(/HRA|, H(/TIS A)/LLOIS TE E)TIMA=TO KAI\ A)NIERW/SEI PARQE/NWN, FHSI/N, €E)PIFANESTA/TWN, E)/NQA KATAPORNEUQEI=SAI EI)=TA PRO\S GA/MON E)DI/DONTO, OU)DENO\S €A)PACIOU=NTOS TH=| TOIAU/TH| SUNOIKEI=N. E)/STI DE\ A)STEI/WS EI)PEI=N, W(S TOIOU/TOIS E)OI/KA-€SIN OU) MO/NON OI( TA\S E)C *(OMHRIKW=N QEW=N A)LLA\ KAI\ OI( TA\S A)/LLWS U(PO\ MEGISTA/NWN €FQAREI/SAS LAMBA/NONTES. *)/ALLOI DE\ MUQEU/ONTAI, O(/TI E)C *EU)RUME/DONTOS, E(NO\S €TW=N *TITA/NWN, E)/TEKEN H( *(/HRA TO\N *PROMHQE/A PARQE/NION, GNOU\S DE\ O( *ZEU\S TO\N €ME\N *EU)RUME/DONTA E)TARTA/RWSE, TO\N *PROMHQE/A DE\ U(/STERON PROFA/SEI TOU= PURO\S €E)N *KAUKA/SW| A)NASKOLOPI/SAS PROSEPATTA/LEUSE. [1&v. 294$]1 *TO\ DE\ "6PUKINA\S €FRE/NAS"6 E)/STI ME\N SEMNO/TERON TOU= A(PLW=S NO/ON EI)PEI=N, E)/XEI DE/ TI OI)/KTOU, W(S €OI(=A TOU= POIHTOU= DEINO\N H(GOUME/NOU, EI) TA\S TOIAU/TAS FRE/NAS DOLOFRONE/OUSA H( €*(/HRA H)PA/THSEN. DIO\ KAI/ FASIN OI( PALAIOI\ XRH=NAI DEDIE/NAI TO\ TW=N PAQW=N KRATEI=N, €EI) KAI\ *ZEU\S O( PAGKRATH\S PA/QEI NIKHQEI\S ZHMIOU=TAI TH\N O)/NHSIN, H(\N A)GRUPNW=N €PERIEPOIH/SATO A)/N. *OI( D' AU)TOI\ KAI\ E)N OI(=S A)NAKOINOU=TAI DH=QEN H( *(/HRA TW=| *DII\+ @1 TH\N EI)S *)WKEANO\N A)/FICIN, NOMOQETEI=N FASIN *(/OMHRON TAI=S GUNAICI\ POIEI=SQAI €TA\S E)CO/DOUS SUGXWROU/NTWN A)NDRW=N. [*EI) DE\ TOIOU=TON O( LOGOPOIOU/MENOS *)/ERWS €KAI\ OU(/TWS A)NATARA/TTEI TA\ E)N TOI=S KAT' AU)TO\N PROSW/POIS KAI\ DEINA\ POIEI=, €KALW=S A)/RA U(POMNHMATOGRAFW=N O( MU=QOS A)PEYHFI/SQAI U(PO\ QEW=N E)/FH TO\N *)/ERWTA, €KAI\ A)POKOPH=NAI ME\N TA\ PTERA/, I(/NA MH\ PE/THTAI EI)S OU)RANO\N PA/LIN, TA\S DE\ KAT' €AU)TO\N PTE/RUGAS DOQH=NAI TH=| *NI/KH| FOREI=N W(S OI(=A SKU=LON PERIFANE\S A)PO\ TOU= €POLEMI/OU. *DIO\ KAI\ *EU)/BOULOS OU) KATA\ MU=QON ME/N, A)/LLWS DE\ SEMNO/TERON, A)POSTEREI= €PTERW=N TO\N *)/ERWTA, W(S OU)/TE KOU=FON OU)/TE R(A/|DION A)PALLAGH=NAI TW=| FE/RONTI €TH\N NO/SON, BARU\N DE\ KOMIDH=|. KAI\ *)/ALECIS DE/, FASI/, KWMIKO\S POIHTH\S KAI\ AU)TO/S, €OU) TO\N *)/ERWTA PE/TESQAI LE/GEI A)LLA\ TOU\S E)RW=NTAS, POLLH\N E)KEI=NOS E)NTAU=QA €KRU/PTWN E)/NNOIAN, H(=S KEFA/LAIA TO\ KAI\ A)/LLWS PE/TESQAI TOU\S E)RASTA\S A)PO\ €A)/LLWN EI)S A)/LLA NOH/MATA KAI\ TAXU\ E)K TOU/TWN EI)S E(/TERA METAPHDA=N, KAI\ TO\ €A)FRAI/NEIN DE\ KAI\ OU(/TWS A)STATEI=N, W(=N E)K TOU= ME\N A)STA/QMHTOI LE/GONTAI OI( MH\ €STAQEROI/, E)K DE\ TOU= E(TE/ROU OI( PETO/MENOI.] *TO\ DE\ "6A)MFEKA/LUYEN"6 E)K META-€FORA=S E)RRE/QH DIKTUWDW=N A)RKU/WN, AI(\ O)RNI/QWN KATAPETASQEI=SAI SULLAMBA/NOU-€SIN AU)TOU\S E)/SW KAI\ KALU/PTOUSI. TOIOU=TON KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6MALAKO\N PERI\ €KW=MA E)KA/LUYE"6, KAI\ TO\ "6NE/FOS A)MFIKALU/YW"6, KAI\ MA/LISTA TOU=TO, A)F' OU(= €KAI\ EI)=DOS DIKTU/OU NEFE/LH, W(S OI( TOU= *KWMIKOU= *)/ORNIQES DHLOU=SIN E)N TW=| "6MA\ €NEFE/LAS, MA\ PAGI/DAS"6, AI(\ DH\ NEFE/LAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6NE/FOS A)MFIKALU/YW"6, €O(/ E)STIN E)PIQH/SW, SKEPA/SW, KATAPETA/SW, KALU/PTEIN A)\N O)/RNIS LEXQEI=EN. *)/ESTI €D' EI)PEI=N KAI\ O(/TI KAQA\ NE/FOS H(/LION, OU(/TW KAI\ E)/RWS TO\N E)N TW=| *DII\+ H(/LION NOU=N €A)MFEKA/LUYEN. [1&v. 298$]1 *(/OTI POLLAXOU= KEI=TAI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6TO/D' @1 I(KA/NEIN"6, O(/MOION O)\N TW=| "6TH=|DE I(KA/NEIN"6. KAI\ E)/STI TOU=TO ME\N *)ATTIKO\N KOINO/TERON, €TO\ DE\ E(/TERON POIHTIKW/TERON. E)/LLEIYIN DE\ E)/XEI KAI\ A)/MFW. TO\ ME\N GA\R POIHTIKO\N €BOU/LETAI EI)PEI=N E)S TO/DE TO\ DW=MA H)\ TO\ XWRI/ON I(KA/NEIN, TO\ DE\ KOINO\N E)N TH=|DE €TH=| O(DW=| I(KA/NEIN H)\ TH=| GH=| H)\ TOIOU=TO/N TI. *XRH=SIS DE\ TOU= R(HQE/NTOS E)NTAU=QA TO\ €"6*(/HRH, PH=| MEMAUI=A"6, H)\ TI/PTE MEMAUI=A, "6TO/D' I(KA/NEIS;"6. [1&v. 299$]1 *(/OTI O( O)KNW=N €PEZOPOREI=N EI)/POI A)\N TO\ "6I(/PPOI D' OU) PARE/ASI TW=N K' E)PIBAI/HN"6. [1&v. 381_6$]1 €*(/OTI STI/XOI E(\C E)NTAU=QA KEI=NTAI TAU)TOLOGIKW=S, W(S *(OMH/RW| SU/NHQES, E)K TW=N €H)/DH R(HQE/NTWN PRO\S TO\N *(/UPNON PERI\ *)WKEANOU= KAI\ *THQU/OS O)KTW\ STI/XWN, W(=N €H)=N A)RXH\ ME\N TO\ "6EI)=MI GA\R O)YOME/NH"6, TE/LOS DE\ TO\ "6E)PEI\ XO/LOS E)/MPESE QUMW=|"6. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ˆˆŠPAREIA/QHSAN DE\ DU/O STI/XOI E)KEI=QEN W(S MH\ A)NAGKAI=OI E)NTAU=QA PALILLOGHQH=-€NAI. A)NTI\ DE\ TOU= "6EI)=MI GA/R"6 KEI=TAI W(=DE TO\ E)/RXOMAI, E)PEI\ OU)K H)=N E)NTAU=QA TO/POS €TW=| SUNDE/SMW|. [1&v. 307$]1 *(/OTI W(/SPER A)KRW/REIA H( A)NWTA/TW TOU= O)/ROUS €E)COXH/, OU(/TW PRUMNW/REIA POLUPIDA/KOU *)/IDHS TO\ PRUMNO/N, H)/TOI TO\ KATWTA/TW, €AU)TH=S A)/KRON, OI(/PER EI)SI\N A)KRIBW=S PO/DES O)/ROUS. *(/ORA DE\ W(S PRO\ O)LI/GWN ME\N €POLUPI=DAC POLUPI/DAKOS E)KLI/NETO, E)NTAU=QA DE\ TH=S TOIAU/THS GENIKH=S A)NAXQEI/SHS €EI)S EU)QEI=AN TO\ POLUPIDA/KOU *)/IDHS PROH/NEKTAI. [1&v. 308$]1 *(/OTI DE/DOTAI TOI=S €TOU= MU/QOU I(/PPOIS KAI\ DIA\ QALA/SSHS QE/EIN. *(/HRA GOU=N YEUDOME/NH KAI\ NU=N A)KO-€LOU/QWS OI(=S PROE/QETO, FHSI/N, W(S OI( AU)TH=S I(/PPOI E)N PRUMNWREI/A| *)/IDHS E(STA=SIN, €"6OI(/ ME"6, FHSI/N, "6OI)/SOUSIN E)PI\ TRAFERH/N TE KAI\ U(GRH/N"6. EI)/H D' A)\N *(/HRAS, O(/ €E)STIN A)E/ROS, O)/XHMA TA\ E)K PRUMNWREIW=N KAI\ TOIOU/TWN TINW=N A)NAQUMIW/MENA €DIA\ TH\N PERI\ AU)TA\ U(GRO/THTA. *TRAFERH\ DE\ H)\ KATA\ TO\ KOINO\N H( TRE/FOUSA, TA\ €KAT' AU)TH\N DHLADH/, W(S KAI\ H( QA/LASSA TA\ PERI\ AU)TH/N, H)\ KAI\ A)/LLWS PARA\ TO\ €TRE/FW, TO\ PH/GNUMI, H( EU)PAGH\S KAI\ STERRA\ KAI\ DIASTELLOME/NH OU(/TW TH=S U(GRA=S. @1 [1&v. 309_11$]1 *(/OTI O( DEDIW/S TINA KAI\ MH\ E)/XWN A)SUNTA/KTWS U(POXWRH=SAI PROS-€FUW=S A)\N EI)/PH| PRO\S E)KEI=NON TO\ "6NU=N DE/ SEU EI(/NEKA DEU=RO TO/D' I(KA/NW, MH/ €PW/S MOI METE/PEITA XOLW/SEAI, AI)/ KE SIWPH=| OI)/XWMAI"6. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ €"6TO/D' I(KA/NW"6, A)NTI\ TOU= E)NTAU=QA, KATA\ TO/DE DHLADH\ TO\ XWRI/ON. [1&v. 313$]1 *TO\ €DE\ E)FECH=S TO\ "6KEI=SE ME\N E)/STI KAI\ U(/STERON O(RMHQH=NAI, NU=N D' A)/GE"6, KW/LUMA/ €E)STI MELETWME/NHS O(DOU=. [1&v. 315$]1 *(/OTI TO\ E)/ROS *AI)OLIKO\N DIA\ SUNESTALME/NOU €TOU= E)NTAU=QA KEI=TAI PARA/ GE TW=| POIHTH=|, A)F' OU(= KAI\ TO\N E)/RON KLI/NOMEN. €[1&v. 314_6$]1 *EI)PW\N GA\R TH=| *(/HRA| O( *ZEU/S, W(S "6A)/G' E)N FILO/THTI TRAPEI/OMEN €EU)NHQE/NTE"6, E)PA/GEI "6OU) GA/R PW/ POTE M' W(=DE QEA=S E)/ROS OU)DE\ GUNAIKO\S QUMO\N €E)NI\ STH/QESSI PERIPROXUQEI\S E)DA/MASSE"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)/FRASE BI/AN E)/RWTOS, €KAI\ W(S OU) MO/NON E)PI\ BRW/SEWS O( E)/ROS PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)/LLHS €O(MILI/AS, OI( ME/NTOI *)ATTIKOI\ TO\ E)/RWS E)KTEI/NOUSIN. OI( DE\ MU=QOI KAI\ QEO\N AU)TO\N €A)NAPLA/TTONTAI, PTEROI=S AI)RO/MENON KAI\ TO/CW| BA/LLONTA KAI\ LAMPA/DI FLE/GONTA. €[*(O DE\ KWMIKO/S, FASI/N, *)/ALECIS EU)QUBOLW/TERON E)PIBALW\N LE/GEI "6KAI/ MOI €DOKOU=SIN A)GNOEI=N OI( ZWGRA/FOI TO\N *)/ERWTA, SUNTOMW/TERON D' EI)PEI=N, O(/SOI TOU= €DAI/MONOS TOU/TOU POIOU=SIN EI)KO/NAS. E)/STI GA\R OU)/TE QH=LUS OU)/T' A)/RSHN, PA/LIN €OU)/TE QEO\S OU)/T' A)/NQRWPOS, OU)/T' A)BE/LTEROS OU)/T' AU)=QIS E)/MFRWN, A)LLA\ SUNHNEG-€ME/NOS PANTAXO/QEN E(NI\ TU/PW| PO/LL' EI)/DH FE/RWN. H( TO/LMA ME\N GA\R A)NDRO/S, H( €DEILI/A DE\ GUNAIKO/S, H( D' A)/NOIA MANI/AS, O( DE\ LO/GOS FRONOU=NTOS"6, KAI\ TA\ E(CH=S, €A(\ DH\ KAI\ TH=| *(/HRA| E)MFANTA/ZONTAI. TOLMA=| ME\N GA\R A)NDRIKW=S, U(/STERON DE\ DEILIA=|. €KAI\ LALEI= ME\N PIQANA\ TW=| *DII\+ A)NDRI/, OU) MH\N PRO\S NOU=N O)RQO/N, EI) KAI\ MH\ MAI/NETAI €AU)TH\ KAT' E)PIQUMI/AN E)PI/SHS TW=| *DII/+, E)/XOUSA KAI\ AU)TH\ EI)PEI=N, W(S E)RWTIKH\ ME/N €EI)MI, O(MOLOGW=, E)RWTOMANH\S DE\ OU)/. O(/TI DE\ H( R(HQEI=SA KATA\ MANI/AN A)/NOIA POLLAXOU= €TW=| E)/RWTI E)PAKOLOUQEI=, DHLOI= O( POIHTH\S E)N TW=| "6DI=A E)PEMH/NATO *)/ANTEIA"6.] €*TO\ DE\ "6QEA=S OU)DE\ GUNAIKO/S"6 OU) KATA\ GE/NOS QHLUKO\N A)NTIDIAIREI=. DH=LON GA\R €W(S KAI\ TW=| *DII\+ TA\S U(P' AU)TW=| GINOME/NAS E)C E)/RWTOS GUNAIKIKW=S SUG-€KATAKLI/NEI O( MU=QOS. OU)/KOUN KATA\ QH=LU GE/NOS H( A)NTIDIAI/RESIS AU(/TH, A)LLA\ KATA\ €TO\ QEI=ON KAI\ A)NQRW/PINON EI)=DOS, W(S E(TEROEIDW=N O)/NTWN TH=S TE MUQEUOME/NHS E)N €QEOI=S QEA=S KAI\ TH=S E)N A)NQRW/POIS GUNAIKO/S. [1&v. 316$]1 *TO\ DE\ "6QUMO\N E)NI\ STH/QESSI €PERIPROXUQEI\S E)DA/MASSE"6, PERI/FRASI/S E)STI KAI\ PARA/FRASIS TOU= "6PUKINA\S €FRE/NAS A)MFEKA/LUYEN"6, W(/SPER KAI\ TO\ "6PERIPROXUQEI/S"6 KAQ' O(MOIO/THTA E)RRE/QH €TOU= "6A)MFIXUQEI/S"6. *)ENTAU=QA DE\ DIH/GHSIN E)RWTIKH\N E)KQEI\S *(/OMHROS KAI\ I(STORI/AS @1 O(MOI/AS E)GKATAMI/GNUSI, TW=| A)KRA/TW| MU/QW| MUQIKA\ PARAPLE/KWN SU/NTOMA DIHGH/-€MATA. E)N OI(=S O( *ZEU\S DEIKNU\S E(AUTO\N A)CIE/RASTON PARATI/QETAI POLLOU\S E)/RWTAS €E(AUTOU=, TOU\S ME\N O(MOGENEI=S, TOU\S DE\ KAI\ E)PI\ QNHTAI=S GUNAICI/. *TAU=TA DE\ LE/GEI €W(S OI(=A KLAPEI\S H)/DH TO\N NOU=N U(PO\ TOU= KESTOU= KAI\ DIA\ TOU=TO E)F' OI(=S OU)K E)/DEI €SEMNUNO/MENOS A)FELW=S KAI\ A(PLOU/STERON. DIO\ KAI\ TO\ TW=N O)DO/NTWN E(/RKOS A)NOI/CAS €A)FI/HSI FEU/GEIN E)KEI=QEN LO/GOUS OU)K EU)GENEI=S, E)/RWTA PAQW\N A)/TOPON. *)ANH\R GA\R €FILEI=N ME\N TH\N I)DI/AN A)/KOITIN KAI\ A)GAPA=N KAI\ O(MONOHTIKW=S E)/XEIN PRO\S AU)TH\N €H)\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON, LE/GOITO A)/N, E)RA=N DE\ OU)/. E)/RWS GA\R TW=N MH\ E)N E)COUSI/A| €MHDE\ E)F' H(MI=N, E)PIQUMI/AS W)\N U(PERBOLH\ E)PI\ TW=N MH\ PA/NU PAR' H(MI=N O)/NTWN. EI) DE\ €PAR' *(HRODO/TW| E)RA=N O( *KANDAU/LHS TH=S OI)KEI/AS LE/GETAI GUNAIKO/S, A)LLA\ KAKO\N €E)KEI=NOS E)/PAQEN E)NTEU=QEN TO\ I(STORHQE/N. OU)/KOUN OU)DE\ O( *ZEU\S E)/NDOCO/N TI PEI/SETAI €TH=S *(/HRAS A)/RTI E)RW=N W(S E)C U(PARXH=S POTE, A)LL' A)POSFALH/SETAI TOU= OI)KEI/OU €SKOPOU=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KALLWPI/ZWN TO\ E)RWTIKO\N TOU=TO XWRI/ON O( POIHTH\S €EU)EIDEI= SXH/MATI TW=| TH=S A)/RSEWS, H)/GOUN TW=| TH=S A)RNH/SEWS A)POFATIKW=S, €E)NNEA/KIS XRA=TAI AU)TW=|, POTE\ ME\N GORGO/TERON FRA/ZWN, POTE\ DE\ KAI\ A)/LLWS. €[1&v. 315_27$]1 "6*OU) GA/R PW/ POTE/ ME"6, FHSI/N, "6E)/ROS PERIH=LQE"6 TOIOU=TOS, "6OU)D' €O(PO/T' H)RASA/MHN *)ICIONI/HS A)LO/XOIO OU)D' O(/TE PER *DANA/HS"6, KAI\ TA\ E(CH=S, E)PI/THDES €E)PIMEI/NAS TOIOU/TW| LAMPRW=| SXH/MATI, W(/SPER KAI\ TH=| LE/CEI TOU= "6E)/TEKE"6. KAI\ €GA\R KAI\ AU)TO\ POLLA/KIS O(MOIOSXHMO/NWS FHSI/N, OI(=ON "6H(\ TE/KE *PEIRI/QOON, H(\ TE/KE €*PERSH=A, H(\ TE/KE *MI/NW"6. KAI\ TOU/TOIS ME\N OU(/TWS E)PE/MEINE. *TO\ DE\ "6H)RASA/MHN"6 €A(/PAC W(S OI(=ON PTWXIKW=S EI)PW\N A)FH=KEN E(PTA/KIS E)N TOI=S E(CH=S NOHQH=NAI AU)TO\ €A)PO\ KOINOU=, E)NTRAPEI\S TO\ TOU= E)RA=N O)/NOMA KAI\ MH\ QELH/SAS E)PIMEI=NAI KAI\ AU)TW=|, €U(POMNH/SAS DE\ MO/NON AU)TOU= PRO\S TW=| TE/LEI E)N TW=| "6W(S SE/O NU=N E)/RAMAI, KAI/ ME €GLUKU\S I(/MEROS AI(REI="6. *OU(/TW KAI\ E)PIME/NEIN KAIRI/WS OI)=DEN O( POIHTH\S KAI\ AU)=QIS @1 E)LLIPW=S TOU\S LO/GOUS PROA/GEIN E)N DE/ONTI. *PA/NU DE\ KAI\ E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| €TH=| SUNH/QEI POIKILI/A| O( POIHTH\S E)PLEO/NASEN, E)PIKALU/PTWN TO\ AI)SXRO\N TEXNIKOI=S €QEWRH/MASIN. *(H DE\ POIKILI/A TOIAU/TH TIS, W(S E)K POLLW=N O)LI/GA EI)PEI=N. QEA\S €ME\N O)LI/GAS O( *ZEU\S METREI=, *DH/MHTRAN GA\R KAI\ *LHTW/, QNHTA\S DE\ PLEI/ONAS, €KAI\ OU(\S ME\N E)GE/NNHSAN AI( QEAI/, OU) LE/GEI, OU(\S DE\ E)GE/NNHSAN AI( QNHTAI/, A)PARI-€QMEI=TAI SAFW=S, KAI\ TA\S ME\N QNHTA\S E)RWME/NAS A)/NEU E)PIQE/TWN PROA/GEI DI/XA TH=S €*DANA/HS, AU)TH\N GA\R MO/NHN KALLI/SFURON O)NOMA/ZEI, TA\S DE\ MH\ QNHTA\S E)PIQE/TOIS €KOSMEI=, KALLIPLO/KAMON ME\N A)/NASSAN EI)PW\N TH\N *DH/MHTRAN, E)RIKUDE/A DE\ TH\N €*LHTW/. OU(/TW DE\ KAI\ TOU\S E)K TW=N QNHTW=N PAI=DAS SU\N E)PIQE/TOIS PROA/GEI DI/XA €TOU= *MI/NWOS, W(S TW=| A)DELFW=| SULLHFQE/NTOS *(RADAMA/NQUI+. FHSI\ GA\R "6*PEIRI/QOON €QEO/FIN MH/STWR' A)TA/LANTON"6, PERI\ OU(= KAI\ H( A)/LFA R(AYW|DI/A DHLOI=, "6*PERSH=A PA/NTWN €A)RIDEI/KETON A)NDRW=N"6, "6*MI/NW KAI\ A)NTI/QEON *(RADA/MANQUN"6, "6*(HRAKLH=A KARTE-€RO/FRONA"6, "6*DIO/NUSON XA/RMA BROTOI=SI"6, DIA\ TO\ DOTH=RA TOU= OI)/NOU GENE/SQAI. €*)/ETI KAT' A)RXA\S ME\N TW=N TOIOU/TWN DIHGHMA/TWN MI/AN E)KTI/QETAI MHTE/RA KAI\ €E(/NA PAI=DA "6OU)D' O(PO/T' H)RASA/MHN *)ICIONI/HS A)LO/XOIO, H(\ TE/KE *PEIRI/QOON, OU)D' €O(/TE PER *DANA/HS KALLISFU/ROU *)AKRISIW/NHS, H(\ TE/KE *PERSH=A"6, EI)=TA MI/AN I(STOREI= €DU/O GENNH/SASAN "6OU)D' O(/TE *FOI/NIKOS KOU/RHS THLEKLEITOI=O, H(\ TE/KE MOI TO\N €*MI/NWA"6 [KAI\ A)POKOPH=| *MI/NW] KAI\ TO\N *(RADA/MANQUN, EI)=TA MHTE/RAS O(MOU= DU/O €E)N E(NI\ STI/XW| TI/QHSI, *SEME/LHN TE KAI\ *)ALKMH/NHN, W(=N DU/O PAI=DES, *)ALKMH/NHS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…‹ˆ”ME\N *(HRAKLH=S, *DIO/NUSOS DE\ *SEME/LHS, EI)=TA DU/O A)/LLAS, *DH/MHTRAN KAI\ *LHTW/, €E)N STI/XOIS DUSI/N. E)C W(=N, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, OU) LE/GEI TI/NES E)GE/NONTO, I(/NA MH\ €LUPH/SH|, FASI/, TH\N *(/HRAN E)N KAIRW=| TOIOU/TW|, *)APO/LLWNOS TOU= *LHTOI/+DOU MNH-€SQEI/S, O(\S *)AXAIOI=S A)NTIFE/RETAI, OU(\S H( *(/HRA FILEI=. E)/TI PASW=N W(=N EI)=PE DU/O €ME/N TINAS OU) LE/GEI PRO\S O)/NOMA. OU)/TE GA\R TH\N TOU= *PEIRI/QOU O)NOMA/ZEI MHTE/RA, €OU)/TE TH\N TOU= *MI/NWOS KAI\ *(RADAMA/NQUOS, TA\S DE\ LOIPA\S E)C O)NO/MATOS KATALE/GEI. €*PROTI/QHSI DE\ TW=N A)QANA/TWN TA\S QNHTA\S GUNAI=KAS, I(/N' EU)TA/KTWS PROERXO/MENOS €EI)S TH\N *(/HRAN E)N TW=| "6W(S SE/O NU=N E)/RAMAI"6, TAI=S MH\ QNHTAI=S SUNA/YH| AU)TH/N, €KAI\ MH\ U(POTA/CH| QNHTAI=S GUNAICI\ TH\N A)QA/NATON, H)\ KAI\ A)/LLWS, A)PO\ TW=N MIKROTE/-€RWN E)RWME/NWN E)PI\ TA\S MEI/ZOUS PROI+W/N. *OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSIN, W(S TOU=TO @1 POIEI= A)PO\ TOU= DRIMUTE/ROU KAI\ MEI/ZONOS A)RCA/MENOS E)/RWTOS, TOU= TW=N QNHTW=N €DHLADH/, KAI\ KATASKEUA/ZOUSI PIQANW=S E)KEI=NOI TO\N LO/GON W(S AU)TOI=S BOULHTO/N. €OI(=S EI)S KATASKEUH\N SUMBA/LLETAI KAI\ H( E)NA/RGEIA. POLLOI\ GA\R U(PAXQE/NTES E)/RWTI €DOULI/DAS PROTIMW=NTAI TW=N EU)GENW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KATA/LOGO/N TINA H(RWI/+DWN €E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A|, POIEI= *(/OMHROS, KAI\ TAI=S PERI\ AU)TW=N I(STORI/AIS €SUNTOMW/TATA E)PITRE/XEI, O(\ DH\ O( *LUKO/FRWN E)K TOU/TOU E)KE/RDANE. POIEI= DE\ TO\ €TOIOU=TON E)PI/TROXON *(/OMHROS TO/N TE A)KROATH\N POLUMAQH= POIW=N KAI\ OU)DE\ PE/RA €TOU= METRI/OU TOI=S PARE/RGOIS E)MFILOXWRW=N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/TI TW=N PALAIW=N €EI)PO/NTWN W(S H( POIHTIKH\ E(/CIS H)\ KAI\ OU)SI/A SUNE/STHKEN E)C I(STORI/AS KAI\ DIAQE/-€SEWS KAI\ H(DONH=S, KAI\ W(S TH=S I(STORI/AS ME/N E)STIN H( A)LH/QEIA, W(S E)N NEW=N *KATA-€LO/GW| POIEI= *(/OMHROS, TH=S DE\ DIAQE/SEWS E)NE/RGEIA, W(S O(/TAN MAXOME/NOUS EI)SA/GH|, €MU/QOU DE\ H(DONH\ KAI\ E)/KPLHCIS, TA\ ME\N PROSEXW=S PRO\ TOU= XWRI/OU TOU/TOU E)N TH=| €R(AYW|DI/A| TAU/TH| A)KRA/TWS H)=SAN MU=QOI, TA\ DE\ E)FECH=S META\ TO\N TOU= *DIO\S U(/PNON €DIA/QESIN DRASTHRI/OU MA/XHS E)/XOUSI, TA\ DE\ METACU\ TAU=TA I(STORI/AIS KAI\ MU/QOIS €KE/KRATAI. [1&v. 314$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6TRAPEI/OMEN EU)NHQE/NTE"6 DU/NATAI €MH\ MO/NON DHLOU=N TO\ TERFQW=MEN KOINO/TERON, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS FILOSOFW/TERON €AU)TO\ DH\ TO\ TRAPW=MEN, W(S A)PO\ TOU= TRE/PW, OI(=A TW=N KAT' E)/RWTA PAQW=N TRE/PEIN €DUNAME/NWN KAI\ E)CISTA=N TW=N SPOUDAIOTE/RWN E)NERGEIW=N. [1&v. 317$]1 *TO\ DE\ "6H)RA-€SA/MHN"6 A)NA/LOGON ME/N, A)TRIBE\S DE\ TOI=S LOGOGRAFEI=N E)QE/LOUSI. *TO\ DE\ "6*)ICIONI/HS"6 €KTHTIKO\N O)/N, MH\ GRAFE\N DE\ DIA\ TH=S DIFQO/GGOU, SHMEIW=DE/S E)STI KAI\ AU)TO\ €DIA\ TH\N TOU= DIXRO/NOU PARA/LHCIN, KAQA\ KAI\ O( *AI)PU/TIOS TU/MBOS KAI\ TA\ A)/LLA TA\ €PROSESHMEIWME/NA. W(=N TH=S GRAFH=S AI)/TIOS O( E)N TW=| H(RWI+KW=| ME/TRW| A)NAGKAI=OS €DAKTULISMO/S. [*TW=| TOIOU/TW| DE\ XARAKTH=RI, TOUTE/STI TH=| E)K TH=S DIFQO/GGOU €A)PELEU/SEI TOU= , SUNTAKTE/ON PRO\S A)/LLOIS OU)K O)LI/GOIS KAI\ TO\ SEI/W, SI=TOS, €EI)LW=, I)/LIGGOS, EI)/RW, *)=IRIS KAI\ *)=IROS TO\ E)N *)ODUSSEI/A| KU/RION, E)/TI DE\ KAI\ TO\ @1 SI/LOUROS KAI\ TA\ SUKA/MINA, EI)/PER A)LHQH\S O( EI)PW/N: SI/LOURON ME\N I)XQU\N AU)TO\N €*AI)GU/PTION GI/NESQAI PARA\ TO\ SEI/EIN TH\N OU)RA\N SUXNA/, SUKA/MINA DE\ DIA\ TO\ SU/KWN €A)MEI/NW EI)=NAI. TOU= TOIOU/TOU DE\ LO/GOU KAI\ TO\ A)LGINO/EIS E)K TOU= A)LGEINO/S, KAI\ TO\ €*)IKO/NION E)K TH=S EI)KO/NOS.] [1&v. 318$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\N TOU= *)ICI/ONOS *PEIRI/QOON €OU)DE\N E)KW/LUSEN H( PATRO/QEN KAKI/A GENE/SQAI MH/STWRA QEOI=S A)TA/LANTON. *DIO/PER €O( MU=QOS *DIO\S AU)TO\N EI)=PEN, O)KNH/SAS EI)PEI=N *)ICI/ONOS. O(\N PRW=TON FO/NOU TOU= €MEGA/LOU KAKOU= KATA/RCAI FASI/, KAI\ *(/HRAS DE\ PLA/TTOUSIN AU)TO\N E)RASQH=NAI €KAI\ *NEFE/LH| SUNELQEI=N, A)F' H(=S O( TW=N *KENTAU/RWN SPOREU\S A)/QESMOS *KE/NTAUROS, €KAI\ E)N *(/AIDOU DE\ TROXW=| FASI PROSDEQE/NTA KOLA/ZESQAI, PERI\ W(=N KAI\ A)LLAXOU= €E)RRE/QH. [1&v. 319$]1 *(/OTI DE\ POLLAXOU= XAI/REI *(/OMHROS KALLISFU/ROUS LE/GEIN €GUNAI=KAS, PERIERGAZO/MENOS TOU\S KALOU\S PO/DAS, W(S KAI\ E)N TW=| A)RGURO/PEZA, €KAI\ E)N TW=| TANU/SFUROS, O(/ E)STI LEPTO/SFUROS, O)RQO/SFUROS, DH=LO/N E)STI. *TOU= DE\ €*)AKRISIW/NH TOIOU=TOS O( KANW/N. *)APO\ TW=N EI)S KAQARW=N KURI/WN O)NOMA/TWN €GI/NONTAI QHLUKA\ PATRWNUMIKA\ DIA\ TOU= , OI(=ON E)K TOU= *)AKRI/SIOS *)AKRISIW/NH, €H( TOU= *)AKRISI/OU, A)PO\ DE\ TW=N MH\ KAQARW=N DIA\ TOU= , W(S *)ADRASTI/NH, H( TOU= €*)ADRA/STOU. [1&v. 320$]1 *PERI\ DE\ TOU= *PERSE/WS PLATEI=A I(STORI/A KEI=TAI PARA\ €*PINDA/RW|. NU=N DE\ TOSOU=TON R(HTE/ON, O(/TI SEMNO/TERON *(HRAKLE/OS TO\N *PERSE/A €*(HRO/DOTOS DEIKNU/WN FHSI/N, W(S OU)K E)/STIN E)PWNUMI/A TW=| *PERSEI= OU)DEMI/A €PATRO\S QNHTOU=, W(/SPER TW=| *(HRAKLEI= *)AMFITRU/WN, KAI\ O(/TI TO\N TOIOU=TON *PERSE/A €PLEI/W *(HRAKLE/OUS A)GAQA\ KATERGASA/MENON OU) TUXEI=N DO/CHS FASI/, DIO/TI *DIO/NUSON €A)NELW\N EI)/S TINA LI/MNHN E)NE/BALEN. OU(=TOS DE\ O( MU=QOS OU)DE\N A)PE/OIKE TOU= KATA\ €TO\N *LUKOU=RGON, O(\S DIW/KWN TO\N *DIO/NUSON H)NA/GKASE KATA\ QALA/SSHS A(/LASQAI, €[W(/S POU DEDH/LWTAI PRO\ TOU/TWN, E)/NQA KAI\ EI)S OI)=NON A)LLHGOREI=SQAI TO\N *DIO/NU-€SON E)RRE/QH, A)F' OU(= KAI\ TO\ DIONUSIA/ZEIN SUMPOSIAKH\ LE/CIS PARA\ *PLA/TWNI, €OI(=ON "6PA/NTA TO\N BI/ON E)DIONUSI/AZEN"6, H)/GOUN PERI\ OI)=NON H)SXOLEI=TO. *KAI\ MNEI/A @1 DE/ TIS GE/GONE TW=N PERI\ E)KEI=NON, AI(\ *BASSA/RAI ME\N E)LE/GONTO KAI\ *LUDAI\ KAI\ €*MAKE/TAI KAI\ *MIMALLO/NES, DAIMO/NIA/ TINA, TIQH=NAI AU)TOU=_EI)S A)MPE/LOUS DE\ €A)LLHGORIKW=S METELAMBA/NONTO_TA/S TE TRI/XAS KATAKEXUME/NAI KAI\ A)/LLA TINA\ €POIOU=SAI FI/LA TW=| OI)/NW| *DIONU/SW|, KITTW=|, FASI/, STEFANOU/MENAI KAI\ A)MPE/LW|, €KAI\ KATE/XOUSAI XERSI\N AI( ME\N E)GXEIRI/DIA, AI( D' O)/FEIS. TOU=TO DE\ PRO\S AI)/NIGMA €TOU= KAI\ QHRIW/DEIS KAI\ FONIKOU\S EI)=NAI TOU\S MEQU/ONTAS. *TOU= DE\ KAT' OI)=NON, W(S €EI)/RHTAI, *DIONU/SOU ME/MNHTAI, FASI/, KAI\ *TI/MWN E)N TW=| "6BARU\N BOUPLH=GA TOMW/-€TERON H)\ *LUKO/ORGOS, O(/S R(A *DIONU/SOU A)RIQMOPO/TAS E)PE/KOPTEN"6. *EI) DE\ *BASSA/RAI €ME\N AI( EI)RHME/NAI TOU= *DIONU/SOU TROFOI\ DIA\ TO\ BA/SIN E)P' A)RA=| POIEI=SQAI DIA\ TO\ €MANIW=DES, *LUDAI\ DE\ H)\ TOPIKW=S, KAQA\ KAI\ *MAKE/TAI W(S *MAKEDONIKAI/, H)\ KAI\ €A)/LLWS OI(=A U(PO\ ME/QHS E)/KLUTOI, *MIMALLO/NES DE\ KATA\ TH\N PARA\ *LUKO/FRONI E)/NNOIAN, €A)/LLOU TAU=TA LO/GOU.] *TO\ DE\ "6A)RIDEI/KETON A)NDRW=N"6, O(/TI DIA\ TH\N E)PI/TASIN €E)/XEI TH\N KATA\ GENIKH\N SU/NTACIN, KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI. [1&v. 321$]1 *FOI/NIKOS €DE\ KOU/RH KAI\ *KASIEPEI/AS *EU)RW/PH, H(=S KAI\ *DIO\S *MI/NWS KAI\ *(RADA/MANQUS, €OU(/TW KLHQEI\S AU)TO/S, E)PEI/, FASI/N, H( MH/THR E)MA/NH, TOUTE/STI PA/NU E)RWTIKW=S €DIETE/QH PERI\ R(O/DA, A(/PER O( AU)TH\N A(RPA/SAS TAU=ROS PROI/+SXETO. KAI\ ME\N E(/TEROI €KRO/KON E)KEI=NON E)/FASAN TW=N MUKTH/RWN PROBA/LLESQAI. *PERI\ DE\ TOU/TWN, KAI\ O(/TI €LH|STRIKO/S TIS O( *MI/NWS, EI) KAI\ E(/TEROI DI/KAION KAI\ NOMOQE/THN AU)TO\N I(STOROU=SIN, €W(S KAI\ O( POIHTH/S, E)N OI(=S KAI\ *DIO\S O)ARISTH\N AU)TO\N LE/GEI, POLLOI/ TINES KAI\ POLLAXOU= €KAQISTOROU=SIN. W(/SPER KAI\ PERI\ *)ALKMH/NHS, KAI\ PERI\ *SEME/LHS DE/, H(\N KAI\ EI)S €A)/MPELO/N TINES, H(=S O( OI)=NOS KATASEI/EI ME/LH, E)N TOI=S KATA\ TH\N *QEOGONI/AN A)LLH-€GOROU=SIN, W(S KAI\ TO\N *DIO/NUSON EI)S OI)=NON TO\N H(DU/N. OU(= E(/NEKEN KAI\ XARIDO/THS €*DIO/NUSOS, E)C *(OMH/ROU GENOME/NHS KAI\ TW=| TOIOU/TW| E)PIQE/TW| A)RXH=S, O(\S XA/RMA @1 BROTOI=S E)NTAU=QA E)/FH TO\N *DIO/NUSON. TOU/TOIS DE\ SULLALEI= KAI\ TO\ GA/NOS A)MPE/LOU €R(HQH=NAI TO\N OI)=NON. DIFOREI=TAI DE\ KA)NTAU=QA TOI=S A)NTIGRA/FOIS H( TOU= *DIONU/SOU €PROPARALH/GOUSA. [1&v. 324$]1 *(O DE\ *(HRAKLH=S KATA\ TOU\S PALAIOU\S *)ALKAI=OS €PRI\N E)KALEI=TO, *(HRAKLH=S D' U(PO\ TOU= *PUQI/OU E)CWNOMA/SQH, KATA\ TO\ "6*(HRAKLE/HN €DE/ SE *FOI=BOS E)PW/NUMON E)CONOMA/ZEI. H)=RA GA\R A)NQRW/POISI FE/RWN KLE/OS A)/FQITON €E(/CEIS"6. *(H TOIAU/TH DE\ E)TUMOLOGI/A YILOI= TH\N TOU= *(HRAKLE/OUS A)/RXOUSAN, W(S €DOKEI=N *)ATTIKW=S AU)TH\N DASU/NESQAI. *(/ETEROI DE/ FASIN, O(/TI *PORFURI/WNOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ˆˆBIAZOME/NOU TH\N *(/HRAN O( *)ALKAI=OS AU)TH=S PROKALESAME/NHS E)BOH/QHSE, KAI\ H( €TOIAU/TH TH=S *(/HRAS KLH=SIS E)PE/QETO TH\N TOU= *(HRAKLE/OUS FERWNUMI/AN AU)TW=|, €KRATERO/FRONI A)LHQW=S O)/NTI, W(S AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. *(/OTI DE\ O( DHLWQEI\S *(HRA-€KLH=S KAI\ *(HRAKLEI/DHS E)KALEI=TO, W(S *)ARISTEI/DHS, E)/TI DE\ KAI\ *(/HRULLOS E)N TOI=S €*SATURIKOI=S, DHLOU=SIN OI( KATA\ STOIXEI=ON TA\ *(RHTORIKA\ E)KQE/MENOI, PAR' OI(=S €DH=LON KAI\ W(S U(POKEKO/RISTAI O( *(/HRULLOS E)K TOU= *(HRAKLH=S, W(S E)K TOU= *)ARISTO-€KLH=S O( *)ARI/STULLOS PARA\ TW=| *KWMIKW=|, [KAI\ E)K TOU= *BAQUKLH=S O( *BA/QULLOS.] €[1&v. 326$]1 *(H DE\ *DHMH/THR O(/TI EI)S GH=N A)LLHGOREI=TAI, W(S OI(ONEI\ GHMH/THR OU)=SA/ €TIS, O(/QEN KAI\ PIQANW=S O( *ZEU\S KAI\ AU)TH=S E)RA=|, O(\N TRO/PON KAI\ *OU)RANO\S *GH=S KAQ' €E(/TERON MU=QON, KAI\ O(/TI KALLIPLO/KAMOS LE/GETAI DIA\ TA\S TW=N FUTW=N TROPIKW=S €LEGOME/NAS KO/MAS, KAI\ W(S H( *LHTW\ OU) MO/NON EI)S LH/QHN A)LLHGOREI=TAI, A)LLA\ €KAI\ EI)S NU/KTA TH\N TW=| A)E/RI *DII\+ PROSH/KOUSAN, O(/TE MH\ FWTI\ KATALA/MPETAI, €OU)K A)\N EI)/H TIS TW=N PERI\ LO/GOUS A)GNOW=N. DIO\ KAI\ E)RIKUDH\S AU(/TH W(S KAI\ TW=| €*DII\+ TIMI/A KAQ' *(/OMHRON A(ZOME/NW| MH\ *LHTOI= [NUKTI\] A)POQU/MIA E)/RDOI. [1&v. 328$]1 €*TOU= DE\ "6E)/RAMAI"6 KOINO\S O( E)NESTW/S. E)RW= GA\R E)RA/SW, I(/NA H)=| PAQHTIKO\S PARA-€KEI/MENOS A)NAU/CHTOS. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ A)/GAMAI. EI)PEI=N GA\R W(S PROU+PA/RXEI €AU)TW=N TO\ E)/RHMI KAI\ TO\ A)/GHMI O(MOI/WS TW=| I(/STHMI A)MA/RTURO/N E)STI. *TO\ DE\ "6KAI/ €ME GLUKU\S I(/MEROS AI(REI="6 PERIFRASTIKH\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= E)/RAMAI, OU(= XRH=SIS €KAI\ PARA\ TH=| *TRAGW|DI/A|, OI(=ON "6E)/RAMAI KUSI\ QWU/+CAI"6. *(O DE\ GLUKU\S I(/MEROS, @1 O(POI=OS O( TW=N SUMBIOU/NTWN, PRO\S DIASTOLH\N TW=N MH\ TOIOU/TWN I(ME/RWN EI)/RHTAI. €*(/OTI POLLA/KIS TINE\S A)GAQA\ SUMBOULEU/EIN DOKOU=NTES U(POU/LWS, EI)=TA LUPOU=SIN €E)N TW=| TE/LEI, E)A\N LAQEI=N E)CISXU/SWSIN. [1&v. 329_40$]1 *(H *(/HRA GOU=N DOLOFRONE/OUSA €DOKEI= ME\N AI)DHMO/NWS LE/GEIN TW=| *DII\+ NEMESHTO\N EI)=NAI, EI) NU=N, FHSI/N, "6E)N FILO/THTI €LILAI/EAI EU)NHQH=NAI *)/IDHS E)N KORUFH=|SI, TA\ DE\ PROPE/FANTAI A(/PANTA"6, H)/GOUN €PROFANH= EI)SI. KAI\ "6PW=S A)\N E)/OI"6, FHSI/N, H)/GOUN TI/ A)\N GE/NOITO KAI\ OI(=ON E)/STAI €TO\ TE/LOS, "6EI)/ TIS NW=I+ QEW=N EU(/DONTE A)QRH/SEIE, QEOI=SI DE\ PA=SI METELQW\N PEFRA/DOI; €OU)K A)\N E)/GWGE TEO\N PRO\S DW=MA NEOI/MHN E)C EU)NH=S A)NSTA=SA, NEMESHTO\N DE/ KEN €EI)/H. A)LL' EI) DH/ R(' E)QE/LEIS KAI/ TOI FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6, TO\ E)N FILO/THTI DHLADH\ €EU)NHQH=NAI, O(\ NU=N H( *(/HRA SIWPA=|, FEIDOME/NH O)LIGA/KIS LE/GEIN TA\ MH\ SEMNA/, €"6E)/STIN TOI QA/LAMOS, TO/N TOI FI/LOS UI(O\S E)/TEUCEN, *(/HFAISTOS, PUKINA\S DE\ QU/RAS €STAQMOI=SIN E)PH=RSEN"6, O(\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH. "6E)/NQ' I)/OMEN KEI/ONTES"6, O(/ E)STI €KOIMHQHSO/MENOI, "6E)PEI\ NU/ TOI EU)/ADEN EU)NH/"6, O(\ DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6EI) €DH\ E)QE/LEIS"6, KAI\ TOU= "6KAI/ TOI FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ E)PIPLH/T-€TEIN PROSPOIEI=TAI H( KAKOMH/XANOS, AI)NO/TATON EI)POU=SA TO\N *DI/A KAI\ W(S A)PHRU-€QRIAKO/TA ME/MFETAI E)N TW=| "6POI=ON TO\N MU=QON E)/EIPES"6, KAI\ A)KKI/ZETAI. KAI\ LALEI= €ME\N A)GAQA/, PLH\N *(OMHRIKH=| MEQO/DW| META\ TE/XNHS LALEI=. QE/LEI GA\R E)N QALA/MW| €KATAKLEI=SAI TO\N MUQIKO\N *DI/A, E)/NQA DH=QEN KRU/YETAI TA\ PROFAINO/MENA, W(S A)\N €E)/XH| PA/NTH| LANQA/NEIN AU)TO\N TA\ *(ELLHNIKA/. O( DE\ OU) PEI/QETAI, SUNNOOU/MENOS, €FASI/N, W(S A(/PAS TO/POS TH=| KATA\ NO/MON SUNO/DW| QA/LAMO/S E)STIN, E)N A)QE/SMW| DE\ €O(MILI/A| TO\N *)/ARHN OU)D' H(FAISTO/TEUKTOS W)\N O( QA/LAMOS E)/KRUYEN, W(S E)N *)ODUSSEI/A| €MEMU/QEUTAI. *)ALLA\ TOU=TO ME\N *DIO\S NOU=S, W(S EI)KO/S, O( DE\ POIHTH\S E)PI/THDES €PERI\ TH\N *)/IDHN AU)TO\N KOIMA=|, I(/NA E)GGU/TEROS W)\N E)N TOI=S KA/TW TA/XION A)FUPNISQH=| €TH=| E)K POLE/MOU BOH=| KAI\ KATASTH/SH| TA\ PRAKTE/A O(/POI XRH/. [1&v. 337$]1 *(/ORA DE\ €O(/TI TO\ "6EI) LILAI/EAI EU)NHQH=NAI"6 PARAFRA/ZWN O( POIHTH\S TO\ ME\N EU)NHQH=NAI SIGA=|, €W(S PROSEXW=S E)RRE/QH, TO\ DE\ LOIPO\N E(RMHNEU/WN PERIFRASTIKW=S E)/FH "6EI)/ TOI €FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PRW=TA ME\N EI)PW\N TO\ "6EI) LILAI/EAI €EU)NHQH=NAI"6 EI)=TA PARAFRA/SAS AU)TO\ E)N TW=| "6E)PEI/ NU/ TOI EU)/ADEN EU)NH/"6 METACU\ €E)LLEIPTIKW=S E)/QETO TO\ "6A)LL' EI) DH\ E)QE/LEIS"6, TO\ EU)NHQH=NAI DHLADH\ H)\ TH\N EU)NH/N, €KAI\ PA/LIN O(MOI/WS "6KAI/ TOI FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6, TO\ EU)NHQH=NAI DHLONO/TI H)\ H( €EU)NH/. OU(/TW POLUDU/NAMOS PANTAXOU= FRA/ZEIN POIKI/LWS O( POIHTH/S. [1&v. 333$]1 *TO\ €DE\ "6E)/OI"6, O(/ E)STIN U(PA/RXOI, TOU= E)/ON H)/RTHTAI DEUTE/ROU A)ORI/STOU, E)C OU(= E)W/N, O( €U(PA/RXWN. [*(O DE\ FO/BOS TOU= "6QEOI=S METELQW\N PEFRA/DOI"6 A)SFALW=S E)/XEI E)K TW=N @1 KATA\ TH\N *)ODU/SSEIAN, E)/NQA GE/LWS A)/SBESTOS E)NW=RTO QEOI=S H)QROISME/NOIS PERI\ €TO\N *)/ARHN KAI\ TH\N *)AFRODI/THN O(MOU= KEIME/NOUS.] [1&v. 337$]1 *)EN DE\ TW=| "6EI) DH/ €R(' E)QE/LEIS"6 OU)K H)=N A)NA/GKH PARAPESEI=N TO\N SU/NDESMON, EI) MH\ FI/LOS H)=N AU)TO\S €*(OMH/RW|, KAQA\ MURIAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 340$]1 *TOU= DE\ "6EU)/ADEN"6, O(/ E)STIN H)/RESEN, €H(DU\ E)/DOCE, PROHGEI=TAI TO\ H(/DW, O(/QEN H(=DE, KAI\ DIALU/SEI E)/ADE, KAI\ *AI)OLIKH=| E)PEN-€QE/SEI TOU= EU)/ADE. [*DIO\ KAI\ YILOU=TAI KAT' E)/QOS *AI)OLIKO/N.] [1&v. 332$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)K TW=N EI)RHME/NWN TO\ "6TA\ DE\ PROPE/FANTAI A(/PANTA"6 KAI\ PAROIMIAKW=S E)PI\ €TW=N A(/PASI DH/LWN DU/NATAI LE/GESQAI [KAI/, W(S EI)PEI=N, E)PI\ TW=N PROFANW=N, W(=N €H( PARAGWGH\ E)K TOU= PROFAI/NESQAI.] [1&v. 335 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)K A)\N E)/GWGE PRO\S €DW=MA NEOI/MHN, NEMESSHTO\N DE/ KEN EI)/H"6 E)REI= A)/N TIS AI)DOU/MENOS OI)/KOI E)PANASTRE/YAI €DIA/ TI PAREMPESO/N. [1&v. 337$]1 *(O DE\ E)CAKOLOUQW=N QELH/MATI A)/RCHTAI A)\N E)K €TOU= "6A)LL' EI) DH\ E)QE/LEIS KAI/ TOI FI/LON E)/PLETO QUMW=|"6. [1&v. 341_3$]1 *(/OTI DECIW=S €A)PORH/SAS, W(S E)RRE/QH, DIA\ TH=S *(/HRAS O( POIHTH\S EU)PLASTI/AS XA/RIN KAI\ PIQANO/TH-€TOS, PW=S A)\N E)/OI TA/DE GELOI=A O)/NTA KAI\ OU)DE\ SEMNA/, LU/EI TO\ A)/PORON DIA\ TOU= *DIO/S, €EI)PO/NTOS "6*(/HRH, MH/TE QEW=N TO/ GE DEI/DIQI MH/TE TIN' A)NDRW=N O)/YESQAI: TOI=O/N €TOI E)GW\ NE/FOS"6 KAI\ E(CH=S, W(S AU)TI/KA EI)RH/SETAI. [1&v. 342$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6QEW=N"6 EI)=XE ME\N KAI\ DIA\ TOU= MIKROU= GRAFH=NAI W(S E(NIKH\ AI)TIATIKH/, SUNETA/GH €DE\ A)/LLWS KATA\ TO\ "6A)NDRW=N"6, I(/NA LE/GH| KATA\ KOINOU=, "6MH/TE TINA\ QEW=N MH/TE TIN' €A)NDRW=N"6. [1&v. 343_5$]1 *(/OTI E)N TW=| "6TOI=O/N TOI E)GW\ NE/FOS"6, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN €E)GRA/FH, "6A)MFIKALU/YW XRU/SEON, OU)D' A)\N NW=I+"6, TOUTE/STIN H(MA=S, "6DIADRA/KOI €H)E/LIO/S PER, OU(= TE KAI\ O)CU/TATON PE/LETAI FA/OS EI)SORA/ASQAI"6 PUKNO/THTA POLLH\N €O( *ZEU\S DHLOI= NE/FOUS, OU(=PER OU)DE\ H(/LIOS DI/EISIN. *EI) DE/ TIS E)REI= TO\N MUQIKO\N €*(/UPNON KAI\ DIA\ TOU= OU(/TW PUKNOTA/TOU NE/FOUS I)DEI=N, OU) DOKOU=NTA LE/GEI. TO\ €GA\R PA/QOS MO/NON TOU= U(/PNOU E)GGI/NETAI TW=| *DII/+, TOU= SWMATOEIDOU=S *(/UPNOU €I)DO/NTOS AU)TI/KA PRW=TA TO\N *DI/A, PRI\N H)\ TO\ NE/FOS A)MFIKALUFQH=NAI. [1&v. 344$]1 €*XRU/SEA DE/, FASI\N OI( PALAIOI/, NE/FH TA\ E)N U(YHLW=| A)E/RI, A(\ PUROEIDH\S W)\N O( AI)QH\R €XRUSI/ZEIN POIEI=. TOIAU=TA DE\ MA/LISTA TA\ E)ARINA/. *FA/OS DE\ *(HLI/OU NU=N E)/FH TH\N @1 W(S E)PI\ O)CUDERKOU=S O)FQALMOU= O)PTIKH\N A)KTI=NA. [1&v. 346$]1 *(/OTI E)N TW=| "6H)= R(A"6, €TOUTE/STIN E)/FH DH/, "6KAI\ A)GKA\S E)/MARPTE *KRO/NOU PAI=S H(\N PARA/KOITIN"6 E)PI/THDES €KAI\ E)TRA/XUNE TH\N FRA/SIN LE/CESIN, I(/NA MH\ DIO/LOU TO\ H(DU\ O( LO/GOS E)/XH| KAI\ LEI=ON, €KAI\ SUNE/STEILEN, I(/NA MH\ E)MBRADU/NH| KAI\ PARAMEI/NH| SW/FROSIN A)KOAI=S H( A)KRO/ASIS. €*TO\ DE\ "6A)GKA/S"6 OI( ME\N E)PI/RRHMA NOOU=SIN, W(S TO\ E(KA/S KAI\ A)NDRAKA/S. DIO\ €KAI\ SUSTE/LLEIN FASI\ TH\N LH/GOUSAN, OI( DE\ AI)TIATIKH\N NOOU=SI PLHQUNTIKH\N TA\S €A)GKA/S, H(=S TO\ O)RQO\N AI( A)GKAI/, O(/QEN PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S AI( A)GKA/LAI. €KAI\ SUSTE/LLETAI, FASI/, TO\ *DWRIE/WN E)/QEI. *)EKEI=NOI GA\R TA\S A)PO\ TW=N EI)S € EU)QEIW=N PLHQUNTIKA\S AI)TIATIKA\S SUSTE/LLOUSIN, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *)ISTE/ON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…’ˆŠDE\ W(S, E)PEI\ EU(RI/SKETAI TO\ A)GKA/ZETAI A)NTI\ TOU= PERILAMBA/NEI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €A)GKALI/ZETAI, TAI=S A)GKA/LAIS A)/GEI, KALO\N A)\N EI)/H A)PO\ TOU= A)GKA/ZW A)GKA/SW €PARA/GEIN TO\ A)GKA/S. [1&v. 347_9$]1 *(/OTI EI)PW\N *(/OMHROS "6TOI=SI DE/"6, H)/GOUN TH=| €*(/HRA| KAI\ TW=| *DII/+, "6U(PO\ XQW\N DI=A FU/EN NEOQHLE/A POI/HN"6, E)PA/GEI W(S E)N E)KFRA/SEI €TA\ KATA\ ME/ROS TH=S PO/AS "6LWTO/N Q' E(RSH/ENTA I)DE\ KRO/KON H)D' U(A/KINQON PUKNO\N €KAI\ MALAKO/N, O(\S A)PO\ XQONO\S U(YO/S' E)/ERGE"6. *KAI\ O(/RA TH\N E)/KFRASIN, XRH/SIMON €OU)=SA/N POTE EI)/S TINA PARAPLOKH/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TERASTI/WS LEXEPOI/HS NU=N €AI)/FNHS E)C AU)TOMA/TOU PE/PLASTAI KAI\ O( TH=S R(HQEI/SHS O)REINH=S KORUFH=S TO/POS, €EI)/GE NEOQHLE/A POI/HN FU/EI, E)/NQA LECA/SQHN *(/HRA KAI\ *ZEU/S. [*OI)/DAMEN GA\R O(/TI €KAI\ POTAMO\S LEXEPOI/HS LE/GETAI, OU(= XRH/SIMOS H( POI/H, O(/PER E)STI\N H( BOTA/NH, €LE/GESQAI, TOUTE/STIN E)GKOIMA=SQAI, O(\ KAI\ NU=N H( GH= POIEI= KOITAZOME/NOIS TH=| *(/HRA| €KAI\ TW=| *DII/+. [1&v. 350 s.$]1 *)EPA/GEI DE\ KAI/, W(S "6E)PI\ DE\ NEFE/LHN E(/SSANTO KALH\N XRU-€SEI/HN, STILPNAI\ D' A)PE/PIPTON E(/ERSAI"6 XRUSE/W| NE/FEI PRE/POUSAI. A(\ DH\ KAQA\ €KAI\ TO\ "6NE/FOS A)MFIKALU/YW XRU/SEON"6, OU) MO/NON E)/PAINOI EU)AERI/AS EI)SI/N, A)LLA\ €KAI\ E)PI\ XRUSE/OU O)FO/FOU LEXQH/SETAI/ POTE, KAI\ E)PI\ EU)ERGESI/AS DE\ PLOUTOPOIOU=, €O(/QEN O( MU=QOS O(RMHQEI\S XRUSH=N PLA/TTEI NEFE/LHN E)K *DIO\S TOI=S *(RODI/OIS PLOU=TON @1 E)PIBRE/CASAN E)N TAI=S GONAI=S TH=S *)AQHNA=S. *GI/NETAI DE\ O( STILPNO\S A)PO\ TOU= STI/LPW, €W(S QA/LPW QALPNO/S, KAI\ TE/RPW TERPNO/S. [*)EK DE\ TOU= STI/LPW KAI\ O)/NOMA KU/RION €O( *STI/LPWN. A)/RRHTON DE\ TO\ STI/LPW, R(HTO\N DE\ A)NT' AU)TOU= TO\ STI/LBW, E)C OU(= KAI\ €H( STILBHDW/N. OU(/TW DIFOREI=TAI KAI\ TO\ KALU/PTW. FAI/NETAI GA\R KAI\ KALU/BW €EI)=NAI, W(S DH=LON E)K TOU= KALU/BH PLH\N O(/SON TOU= ME\N STI/LPW KOINO/TERON TO\ STI/LBW, €TOU= ME/NTOI KALU/BW SUNHQE/STERON TO\ KALU/PTW. AU)TO\ DE\ U(PONOEI=TAI KAI\ KALU/SSW €KALU/CW LE/GESQAI, A)F' OU(= TO\ KA/LUC KA/LUKOS. E)/XEI DE\ DIFO/RHSIN O(MOI/AN KAI\ €TO\ BLA/PTW, KAQA\ PARESHMA/NQH KAI\ A)LLAXOU=. LE/GETAI GA\R AU)TO\ KAI\ BLA/BW, €W(S TO\ "6BLA/BETAI DE/ TE GOU/NAT' I)O/NTI"6. *POLLH\ DE\ KAI\ A)/LLH XRH=SIS TOU= BLA/BESQAI €POIHTIKH\ MA=LLON, E)/SQ' O(/TE DE\ KAI\ KOINH/. E)BLA/BH GA/R FAMEN, KAI\ BLABEI/S BLA-€BE/NTOS, OI(=S SUMFWNEI= KAI\ H( BLA/BH.] *OU(/TW DE\ A)NQHROGRAFH/SAS, FASI/, TH\N TOU= €*DIO\S EU)NH\N *(/OMHROS, I(/NA PRO\S TOU/TOIS TO\N NOU=N E)/XWN O( A)KROATH\S MHDE/N TI €TW=N PERIE/RGWN FANTA/ZHTAI, R(O/DON OU)K EI)=PEN, E)PEI\ DIA\ TO\ A)KANQW=DES OU)K EU)/QETO/N €E)STIN U(PESTRW=SQAI EI)S EU)NH\N KATA\ TA\S EI)RHME/NAS PO/AS. I)/SWS DE\ OU)DE\ KAIRO\S €H)=N BLA/STHS R(O/DOU. KAI\ GA\R OU)DE\ SU/GXRONOS H( TOU= R(O/DOU A)/NQH TH=| TOU= KRO/KOU €KAI\ TOU= U(AKI/NQOU E)STI/. [1&v. 347$]1 *TO\ DE\ "6U(PO\ XQW\N FU/E POI/HN"6 DHLOI= KAQ' €U(PE/RBASIN TO\ U(PE/FUE PO/AN W(S U(PESTRW=SQAI. TH=| DE\ PO/A| SUNNOHTE/ON KAI\ TA\ €KAT' AU)TH\N A)/NQH, W(S A)\N KAQA\ H( NEFE/LH STI/LBEI PRO\S KA/LLOS, OU(/TW KAI\ AU)TH\ €E)/XH| KOLAKEU/EIN TH=| EU)ODMI/A| E)PE/KEINA TOU= EI)=NAI STRWMNH/ [KAI/ PWS A)NTISHKOI= €TH\N KOINH\N H(DONH\N PRO\S TA\ KAT' I)DI/AN TH=S *(/HRAS EU)W/DH XRI/SMATA.] [1&v. 348$]1 €*(ERSH/ENTA DE\ LWTO\N LE/GEI PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)N *)ODUSSEI/A| LWTOU=, E)KEI=NOS €GA\R OU) TOIOU=TOS, DENDRW/DHS W)/N. [1&v. 349$]1 *TO\ DE\ "6PUKNO\N KAI\ MALAKO/N"6, O(\ €KAI\ TW=| LWTW=| KAI\ TW=| KRO/KW| KAI\ TW=| U(AKI/NQW| PROSARMO/TTEI, A)RETH\N DHLOI= @1 TOIAU/THS AU)TOSXEDI/OU STIBA/DOS, H(\N OU) MO/NON TO\ PUKNO\N OU)DE\ MO/NON TO\ MALAKO\N €A)LL' A)/MFW A)GAQH\N LE/CASQAI POIEI=. *TO\ DE\ "6A)PO\ XQONO\S U(YO/S' E)/ERGEN"6, H)/GOUN €DIEI=RGEN EI)S U(/YOS E)K GH=S TOU\S A)NAKEIME/NOUS, KAI\ I(KANW=S U(YHLH\N EI)=NAI TH\N €STIBA/DA DHLOI=. [1&v. 350$]1 *TO\ DE\ "6NEFE/LHN E(/SSANTO"6 PERIKEXU/SQAI AU)TOI=S I(MATI/OU €DI/KHN TO\ NE/FOS DHLOI=. OU(/TW GA\R OU)K A)/N TIS DIADRA/KOI AU)TOU/S. *)EN TOU/TOIS DE\ €PROSFUW=S NEFELHGERE/THN TO\N *DI/A *(/OMHROS PROEIPW\N E)N TW=| "6TH\N DE\ PROSE/FH €NEFELHGERE/TA *ZEU/S"6, E)PH/GAGEN EU)QU\S TO\ "6NE/FOS A)MFIKALU/YW"6, EI)=TA TO\ "6E)PI\ €DE\ NEFE/LHN E(E/SANTO"6. [1&v. 351$]1 *TO\ "6STILPNAI/"6 PROSFUE/STERON H)\ TO\ [KALA\S €KAI\] XRUSA=S DRO/SOUS EI)PEI=N, W(S KAI\ TO\ "6A)PE/PIPTON"6 TOU= KATE/RREON. [*EI) DE\ €TO\ KALO\N A)EI\ SUZUGEI= TW=| XRUSW=|, KALW=S A)/RA KAI\ TAI=S E)C H(LIAKH=S XRUSOFANEI/AS €XRUSE/AIS NEFE/LAIS DIA\ TO\ KAT' AU)TA\S DIAUGE\S KAI\ DIAFANE\S AU)TI/KA PROSEFU/H €KAI\ TO\ FUSIKO\N E)PI/QETON. A(/MA GA\R XRUSE/A NEFE/LH KAI\ AU)TI/KA KAI\ KALH/. OU)K €A)\N DE\ TOIAU=TAI LEXQEI=EN KAI\ AI( SMIKROFUEI=S DRO/SOI.] *(/EERSAI DE\ *)IWNIKW=S €A)PO\ EU)QEI/AS TH=S E(E/RSH, PLEONA/ZEI DE\ TO\ E)C A)RXH=S , W(S DHLOI= TO\ "6E(RSH/ENTA"6. €*)API/WN DE\ KAI\ *(HRO/DWROS PROPAROCU/NOUSI TH\N LE/CIN W(S A)PO\ TH=S E(/ERSA PRO-€PAROCUTO/NOU EU)QEI/AS, OI(\ KAI\ TO\N *)ASKALWNI/THN H)LIQI/WS PA/NU FASI\ GRA/FEIN €PAROCUTO/NWS E(E/RSAI W(S *(ELE/NAI. EI) GA\R KAI\ EU(/RHTAI, FASI/N, E(NIKO\N E(E/RSH, A)LL' €A)PO\ TOU= E(/ERSA GE/GONEN, W(S A)/ELLA A)E/LLH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARADO/CWS H( E(/RSH €DASU/NETAI A)PO\ TOU= A)/RDW A)/RSW GINOME/NH KATA\ TOU\S PALAIOU/S. DH=LON DE\ TO\ €DASU\ TOU= PNEU/MATOS E)K TOU= "6LWTO/N Q' E(RSH/ENTA"6, A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TO\ E(E/RSH €DASU/NETAI. *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA H( PRO/QESIS KEI=TAI META\ DOTIKH=S. [1&v. 352 s.$]1 €*FHSI\ GA\R "6W(\S O(\ ME\N A)TRE/MAS EU(=DE PATH\R A)NA\ *GARGA/RW| A)/KRW|"6, EI)=TA E)PA/GEI €"6U(/PNW| KAI\ FILO/THTI DAMEI/S, E)/XE D' A)GKA\S A)/KOITIN"6, O(\ LEIO/TERO/N E)STI TOU= €"6A)GKA\S E)/MARPTE"6, DHLOU=N KAI\ W(S TAU)TO\N EI)PEI=N MA/RPTEIN H)\ E)/XEIN. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI E)N ME\N TH=| NU= R(AYW|DI/A| TO\ TRE/YAI TO\N *DI/A PA/LIN TOU\S O)FQALMOU\S TH=S €EI(MARME/NHS E)DH/LOU A)POSTROFH/N TINA, W(S MHKE/TI PA/NU TI E)FORW/SHS TH\N MA/XHN, €A)LL' A)NIEME/NHS. DIO\ KAI\ E)NI/KWN SFH=| A)RETH=|, TOUTE/STIN I)DI/A| A)NDRI/A|, *(/ELLHNES, €BOHQOU=NTOS KAI\ *POSEIDW=NOS, H)/GOUN TH=S TW=N *)AXAIW=N FUGH=S E(/WS KAI\ EI)S QA/LAS-€SAN. E)NTAU=QA DE\ O( TOU= AU)TOU= *DIO\S U(/PNOS PANTELH= A)/NESIN TOU= U(PE\R TW=N *TRW/WN €MOIRIDI/OU DHLOI=, KAI\ DIA\ TOU=TO E)PI\ PLE/ON NIKW=SIN *(/ELLHNES DIA\ TO\N AU)TO\N €*POSEIDW=NA, OI(=A PERI\ TW=N E)SXA/TWN E)N TAI=S PRO\S TH=| QALA/SSH| NAUSI\ KINDUNEU/ON-€TES. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PISHMANEI=TAI, O(/TI O( TOU= *DIO\S U(/PNOS, H)/GOUN H( TH=S KAT' @1 AU)TO\N EI(MARME/NHS A)/NESIS KAI\ OI(=ON A)NA/PTWSIS, MA=LLON A)NH=KE TO\N *POSEIDW=NA €A)MU/NEIN *)AXAIOI=S. [1&v. 353$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6U(/PNW| DAMEI/S"6. W(S GA\R NU\C E)DHLW/QH €DMH/TEIRA, OU(/TW KAI\ U(/PNOS OI)=DE DAMA/ZEIN, O(MOI/WS DE\ KAI\ FILO/THS, H(=| O( TOIOU=TOS €E(/PETAI. [*)EA\N DE\ OU) PA/NU SEMNO\N E)NTAU=QA TO\ "6FILO/THTI"6, W(S OU)DE\ TO\ "6A)GKA\S €E)/MARPTEN"6, A)LL' O(/MWS OU)K EI)=XEN A)/LLWS O( POIHTH\S FRA/SAI TO\N TO/PON TOU=TON €SEMNO/TERON, EI) KAI\ MURI/A E)/KAMEN EU)SXHMONW=N.] [1&v. 357_9$]1 *(/OTI E)REQISTIKO\N €EI)S E)PIKOURI/AN TO\ TOU= *(/UPNOU PRO\S *POSEIDW=NA, H)/GOUN TO\ "6PRO/FRWN NU=N"6 €TOI=S DEI=NA "6E)PA/MUNE KAI/ SFIN KU=DOS O)/PAZE MI/NUNQA/ PER, O)/FR' E)/TI EU(/DEI"6 O( €DEI=NA, O(/PER E)STIN E)FERMHNEUTIKO\N TOU= MI/NUNQA. DH=LON GA/R, W(S E)P' O)LI/GON €O( *ZEU\S KOIMH/SETAI. E)/XEI DE\ O( LO/GOS PROANAFW/NHSIN, W(S TOU= *POSEIDW=NOS A)/RTI €E)P' O)LI/GON A)MUNOU=NTOS TOI=S *)AXAIOI=S. *(/OTI DE\ TO\ PRO/FRWN E)PIRRHMATIKH\N €E)/NNOIAN E)/XEI, DHLOU=TAI E)N A)/LLOIS EI)S PLA/TOS. [1&v. 358_60$]1 *(/OTI PA/NU GORGW=S €W(S E)N A)NAKEFALAIW/SEI E)PITEMW\N DIA\ TOU= MUQIKOU= *(/UPNOU O( POIHTH\S TA\ EI)S €PLA/TOS PERI\ *(/UPNOU KAI\ *DIO\S KAI\ *(/HRAS DIESKEUASME/NA FHSI\N "6EU(/DEI *ZEU/S, €E)PEI\ AU)TW=| E)GW\ MALAKO\N PERI\ KW=MA KA/LUYA, *(/HRH D' E)N FILO/THTI PARH/PAFEN €EU)NHQH=NAI"6. *LE/GEI DE\ KW=MA ME\N TO\ H)\ KOI/MHMA KAI\ E)N SUGKOPH=| KOI=MA KAI\ €KW=MA, W(S A)GKW/NH A)GKOI/NH, H)\ TO\N E)K TOU= U(/PNOU KA/RON, I(/NA H)=| E)K TOU= KWMAI/NW €KW=MA, W(S KAI\ E)K TOU= DEIMAI/NW DEI=MA. I)/SWS DE\ KAI\ W(/SPER XW= XW=MA, BRW= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…•ˆ“BRW=MA, TRW= TRW=MA, ZW= ZW=MA, OU(/TW KAI\ KW=, TO\ KEI=MAI, KW=MA. E)K DE\ TOU= KW= €KATA\ E(TE/RAN PARAGWGH\N KAI\ KW/MH GI/NETAI, W(S GNW= GNW/MH, TRW= TRW/MH, €H( TRW=SIS, BRW= BRW/MH, BRW=SIS. *MALAKO\N DE\ TO\ MALAKOPOIO/N, A)NI/ETAI GA\R €TOI=S KOIMWME/NOIS TO\ SUNTETAME/NON KAI\ STERE/MNION. [1&v. 361 s.$]1 *(/OTI DHMOE-€GE/RTH| A)NDRI\ E)PILEXQH/SETAI TO\ "6O(\ ME\N W)/|XET' E)PI\ KLUTA\ FU=L' A)NQRW/PWN"6, QERMW=| €DE\ BOHQW=| TO\ "6TO\N D' E)/TI MA=LLON A)NH=KEN A)MUNE/MENAI"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ €SKWPTIKOU= A)NQRW/POU R(HQEI/H A)\N TO\ PRW=TON. O( GA\R MW=MOS TW=N E)NDO/CWN A(/PTE-€TAI, W(S KAI\ O( FQO/NOS E)PI\ TO\N E)/XONTA E(/RPEI. LE/GOI D' A)\N I)/SWS KLUTA\ FU=LA €A)NQRW/PWN W(S PRO\S DIASTOLH\N TW=N TOU= A)LO/GOU ZW/|OU EI)DW=N. [1&v. 363$]1 *PROMA/XOU €DE\ I)/DION TO\ "6AU)TI/KA D' E)N PRW/TOISI ME/GA PROQORW\N E)KE/LEUSEN"6. [1&v. 364_9$]1 €*)EREQISTIKO\N DE\ KATA\ E)XQROU= QRASUNOME/NOU KATA/ TINWN DI' O)RGH\N TOU= AU)TOI=S €A)MU/NONTOS TO\ "6KAI\ D' AU)=TE MEQI/EMEN"6, H)/GOUN A)MELOU=MEN KAI\ A)FI/EMEN, TW=| DEI=NI €"6NI/KHN, I(/NA KU=DOS A)/RHTAI. A)LL' O(\ ME\N OU(/TW FHSI\ KAI\ EU)/XETAI"6, O(/ E)STIN AU)XEI=, @1 KAUXA=TAI, "6OU(/NEKA O( DEI=NA ME/NEI KEXOLWME/NOS H)=TOR. KEI/NOU D' OU)/ TI LI/HN POQH\ €E)/SSETAI, EI)/ KEN OI( A)/LLOI H(MEI=S O)TRUNW/MEQ' A)MUNE/MEN A)LLH/LOISI"6, *POSEIDW=N €DE\ TAU=TA/ FHSI KAQ' *(/EKTOROS QRASUNOME/NOU DIA\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS MH=NIN. €[[1&v. 364$]1 *TO\ DE\ "6NI/KHN"6 E)/XON E)PAGO/MENON TO\ "6KU=DOS A)/RHTAI"6 DIDA/SKEI O(/TI €KAI\ NI/KHS TE/LOS H( TIMH/ E)STIN. *(/OTI DE\ NI/KH KAI\ PO/LEW/S E)STIN O)/NOMA, H(=S PARA/GW-€GON H( *NI/KAIA KATA\ TO\ FW/KH *FW/KAIA, E)/GNWSTAI TOI=S PERI\ LO/GOUS, KAI\ O(/TI €POLLW=N PARWNUMOUME/NWN TH=| NI/KH| PARW/NUMOS AU)TH=| E)STI KAI/ TIS E(TAI/RA PERIW/NU-€MOS, *NI/KION, H(\ META\ A)/RQROU H( *NI/KION E)LE/GETO SXH/MATI A)RXAI/W| KATA\ TO\ H( €*XELIDO/NION KAI\ H( *)AHDO/NION KAI\ TA\ TOIAU=TA.] [1&v. 367$]1 *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA €O( XO/LOS A)NTI\ MH/NIDOS KEI=TAI E)N TW=| "6OU(/NEKA *)AXILLEU\S ME/NEI KEXOLWME/NOS H)=TOR"6, €O(\ KAI\ TH\N MH=NIN U(PEMFAI/NEI E)K TOU= "6ME/NEI KEXOLWME/NOS"6. A)PO\ TOU= ME/NEIN GA\R €H( MH=NIS, AU)TH\ DE\ OU)DE\N A)LL' H)\ ME/NWN XO/LOS E)STI/. *KAI\ O(/TI O( *POSEIDW=N MEMNH-€ME/NOS, W(S EI)=PE/ POT' *)AXILLEU/S, O(/TI POQH\ AU)TOU= E)/STAI TOI=S *)AXAIOI=S, FHSI\ €TO\ "6OU) LI/HN POQH\ E)KEI/NOU E)/STAI"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO TOI=S *)AXAIOI=S €E)REQISTIKO\N EI)S TH\N U(PE\R A)LLH/LWN A)/MUNAN. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S KAI\ PA/LIN EI)S €NOU=N A)NASKA/LLEI SUNH/QWS TO\N *)AXILLE/A OU)K A)PEXO/MENOS AU)TOU= O( POIHTH/S. €[1&v. 371_7$]1 *(/OTI O)TRU/NAS O( *POSEIDW=N, W(S E)RRE/QH, TOU\S *)AXAIOU/S, EI)=TA KAI\ €STRATHGIKW=S U(POTI/QETAI TAU=TA "6A)SPI/DAS"6, FHSI/N, "6O(/SSAI A)/RISTAI E)NI\ STRATW=| €H)DE\ ME/GISTAI E(SSA/MENOI, KEFALA\S DE\ PANAI/QH|SI KORU/QESSI KRU/YANTES, €XERSI/N TE TA\ MAKRO/TAT' E)/GXE' E(LO/NTES I)/OMEN: AU)TA\R E)GW\N H(GH/SOMAI. OU)DE/ TI/ €FHMI *(/EKTORA MENE/EIN MA/LA PER MEMAW=TA. O(\S DE/ K' A)NH\R MENE/XARMOS, E)/XEI €D' O)LI/GON SA/KOS W)/MW|, XEI/RONI FWTI\ DO/TW, O(\ D' E)N A)SPI/DI MEI/ZONI DU/TW"6, I(/NA €DHLADH\ A)SFALE/STERON E)/XONTES OI( A)/RISTOI PROQU/MWS KINDUNEU/OIEN. *KAI\ OU(/TW €LAMPRA\N O( *POSEIDW=N A)RTU/EI PRO\S TAI=S NAUSI\ MA/XHN, EI) KAI\ E)P' O)LI/GON, W(S KAI\ €PROANEFW/NHSEN *(/OMHROS E)N TW=| "6O)/FR' E)/TI EU(/DEI *ZEU/S"6. *EI) D' E)PISFALE\S DOKEI= €TO\ E)N A)KMH=| TOIAU/THS MA/XHS O(/PLA METENDIDU/SKESQAI, A)LLA\ NOHTE/ON, FASI/N, €W(S EI)S O)LI/GOUS H( SUMBOULH\ E)NHRGH/QH, TOU\S PANTELW=S DHLADH\ A)NAKEXWRHKO/TAS @1 KAI\ I(STAME/NOUS A)RGOU/S. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N W(MOLO/GHSE/ TIS MAXO/MENOS XEI/RWN €E(TE/ROU EI)=NAI, O(/PWS MH\ A)FAIREQEI/H KAI\ A)/KWN TH\N TW=N O(/PLWN A)SFA/LEIAN. OI( €DE/ GE A)FESTW=TES TH=S MA/XHS R(A=|ON A)\N A)PEGUMNOU=NTO DIA\ TO\ POLU\ TOU= KINDU/NOU, €E)PEI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ TW=N SUMPLEO/NTWN E)N KINDU/NW| OI( EU)YUXO/TEROI €TOU\S NAU/TAS PARWSA/MENOI AU)TO/XEIRES GI/NONTAI TW=N TOU= PLOI/OU SKEUW=N KAI\ €OI( NAU=TAI A)NE/XONTAI. DIO\ KAI\ OI( LOIPOI\ *(/ELLHNES OI( E)/TI MAXO/MENOI, TO\ GINO/MENON €BLE/PONTES, GENNAIO/TERON A)\N E)MA/XONTO, FILOTIMOU/MENOI E)PI\ PLE/ON, EI)DO/TES W(S, €E)A\N KAI\ AU)TOI\ A)PO/MAXOI GE/NWNTAI, ZW=NTES U(PO\ TW=N FULETW=N SKULEUQH/SONTAI. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ NU=N DIA\ TOU= DH=QEN *POSEIDW=NOS OI( E)K TOU= AI)GIALOU= A)NEL-€QO/NTES BASILEI=S TA\ TOIAU=TA KAI\ PEI/QOUSI KAI\ POIOU=SI. [1&v. 379_82$]1 *DIO\ KAI\ €O( POIHTH\S AU)TO\ EU)QU\S E)PISHMAINO/MENO/S FHSI "6TOU\S D' AU)TOI\ BASILH=ES E)KO/SMEON"6, €OI(=A KAI\ KOSMH/TORES, "6OU)TA/MENOI/ PER, *TUDEI/DHS *)ODUSSEU/S TE KAI\ *)AGAME/MNWN, €OI)XO/MENOI D' E)PI\ PA/NTAS A)RH/I+A TEU/XE' A)/MEIBON. E)SQLA\ ME\N E)SQLO\S E)/DUNE, XE/RH|A €DE\ XEI/RONI DO/SKE"6. *KAI\ O(/RA TO\ TH=S FRA/SEWS TAU/THS KAI\ SU/NTOMON KAI\ TE/LEION. €[1&v. 382$]1 *TO\ DE\ "6XEI/RONI DO/SKE"6 DO/SKON GRA/FOUSIN OI( A)KRIBE/STEROI, TOUTE/STIN €E)DI/DOUN OI( BASILEI=S. A)/LLWS GA\R OU)K H)=N TOU=TO GENE/SQAI U(PO\ TW=N TUXO/NTWN €E)SQLW=N. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ A)NALOGI/AN EI)=NAI TOU=TO GEWMETRIKH/N, TOUTE/STI €TH\N KATA\ POIO/THTA KAI\ KATA\ A)CI/AN, TO\ TOI=S A)RI/STOIS DHLADH\ DIDO/NAI TA\ PRE/PONTA. €*(O DE\ STI/XOS OU(=TOS PARW|DHQH/SETAI/ POTE KAI\ E)PI/ TINWN TOU\S ME\N A)CI/OUS EU)ER-€GETOU/NTWN, TOI=S DE\ MIKROI=S DIDO/NTWN TA\ PRE/PONTA. *)ESQLA\ DE\ O(/PLA FHSI\ TA\ €TH=| KATASKEUH=| BELTI/ONA KAI\ OU)X' A(PLW=S TA\ E)C U(/LHS TUXO\N TIMI/AS H)\ A)/LLWS €POLUTI/MHTA H)\ A)CIOQE/ATA. *(/ORA DE\ TH\N TOU= *POSEIDW=NOS E)N A)RXH=| SUMBOULH\N €SUXNOI=S PARI/SOIS GLUKAINOME/NHN E)PI/THDES, TW=| "6A)SPI/DAS KAI\ KEFALA/S"6, TW=| €"6A)/RISTAI H)DE\ ME/GISTAI"6, TW=| "6PANAI/QH|SI KORU/QESSI"6, TW=| "6KRU/YANTES KAI\ E(LO/NTES"6, €E)KFANE/STATON D' E)N AU)TOI=S TO\ "6XEI/RONI FWTI\ DO/TW"6 KAI\ "6E)N A)SPI/DI MEI/ZONI €DU/TW"6. KAI/ PWS TA\ TOIAU=TA KALA\ SXH/MATA SUNEKLA/MPEI TOI=S E)NTAU=QA E)SQLOI=S €KAI\ FAEINOI=S TEU/XESIN, A(/PER A)RH/I+A E)/FH PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN TEUXE/WN O( €POIHTH/S. OU)X' A(PLW=S DE\ A)SPI/DWN A)RI/STWN XREI/A NU=N, A)LLA\ KAI\ MEGI/STWN. €XRH\ DE\ KAI\ E)/GXH E(LEI=N A)KOLOU/QWS, OU) MAKRA\ OU(/TWS A(PLW=S A)LLA\ MAKRO/TATA, €O(POI=A TA\ META\ BLH/TRWN DU/O KAI\ EI)KOSIPH/XEA. XRH/SIMA GA\R TAU=TA MA/LISTA @1 TEIXOMAXI/A| KAI\ NAUMAXI/A| KAI\ O(/LWS TH=| STADAI/A| MA/XH| KAI\ MH\ POLUA/I+KI. [1&v. 372$]1 €*TO\ DE\ "6E(SSA/MENOI"6 E)PI\ A)SPI/DWN FANERW=S KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= PERIQE/MENOI, O(MOI/WS €TW=| "6NEFE/LHN E(/SSANTO"6. *TO\ DE\ "6PANAI/QH KO/RUS"6 BARU/NETAI H)\ W(S SU/NQETON. €W(S GA\R KALO/S PA/GKALOS, KAKO/S PA/GKAKOS, OU(/TWS AI)QO/S PA/NAIQOS, OU(= QHLUKO\N €H( PANAI/QH, W(S H( PAGKA/LH. H)\ KAI\ A)/LLWS KANO/NI TOIOU/TW|: TA\ EI)S LH/GONTA €QHLUKA\ DISU/LLABA O)CUNO/MENA, MH\ GINO/MENA E)N TH=| SUNQE/SEI KU/RIA, META\ PRO-€QE/SEWS ME\N FULA/SSEI TO\N TO/NON, OI(=ON E)PITOMH/, A)NATOMH/, E)PITOLH/, A)NATOLH/, €E)PIRROH/_TO\ A)NARRO/H SHMEIWTE/ON BARUNO/MENON_, META\ DE\ A)/LLOU TINO\S €A)NA/GEI TH\N TA/SIN, I(STODO/KH, KAPNODO/KH, U(DRORRO/H, *KALLIRO/H, OI)NOXO/H, PANAI/QH €KO/RUS H( LAMPRA/. OU(/TWS O( *EU)FRA/NWR, OI( PLEI/OUS DE\ O)CU/NOUSI TH\N TOIAU/THN €LE/CIN, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU DHLOU=TAI, FULA/SSONTES TO\N TOU= €A(PLOU= TO/NON, OU(= XRH=SIS PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| "6AI)QO\S GEGE/NHMAI"6. [1&v. 374$]1 €*TO\ DE\ "6AU)TA\R E)GW\N H(GH/SOMAI"6 STRATHGOU= A)NDREI/OU E)STI/N. A)/LLWS GA\R LO/GOIS €MO/NOIS E)REQI/ZEIN MH\ KAI\ E)/RGOU W(S TA\ POLLA\ KATA/RXONTA EU)XERE/S TE KAI\ OU)DE\ €ME/GA. [1&v. 376$]1 *TO\ DE\ "6MENE/XARMOS"6 O(/MOION ME\N TW=| MENEPTO/LEMOS KAI\ MENEDH/I+OS, €E)NANTI/ON DE\ PRO\S TO\ FU/CHLIS KAI\ PRO\S TO\ DEILO/S. [1&v. 376$]1 *TO\ DE\ "6O)LI/GON SA/KOS"6 €A)NTI\ TOU= MIKRO/N KAI\ E)/MPALIN E)/XON PRO\S TH\N MEGI/STHN A)SPI/DA. OU(/TW KAI\ O( €*KU/KLWY O)LI/GON TO\N *)ODUSSE/A E)/FH KATASMIKRU/NWN E)KEI=NON. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI, W(/SPER PRO\ O)LI/GWN TO\ BEBLH/ATO GENIKH\ LE/CIS H)=N E)PI\ TOU= BASILE/WS €KAI\ TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ TOU= *DIOMH/DOUS, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ OU)TA/MENOI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…˜ˆ•SUMPERIELH/FQH GA\R TOI=S DUSI\N OU)TAME/NOIS O( BEBLHME/NOS *TUDEI/DHS, OU(= TO\ A)NA/-€PALIN E)KEI= GE/GONEN. [1&v. 384_7$]1 *(/OTI H)=RXE TOI=S *)AXAIOI=S O( *POSEIDW=N "6DEINO\N €A)/OR TANU/HKES E)/XWN E)N XEIRI\ PAXEI/H|, EI)/KELON A)STEROPH=|: TW=| D' OU) QE/MIS E)STI\ €MIGH=NAI E)N DAI\+ LEUGALE/H|, A)LLA\ DE/OS I)SXA/NEI A)/NDRAS"6. OI)KEI=OS DE\ O( LO/GOS E)PI\ €PANTO\S CIFHFO/ROU A)NDREI/OU. [1&v. 388_91$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI *TRW=AS D' E(TE/RWQEN €E)KO/SMEI FAI/DIMOS *(/EKTWR, PA/NU SEMNU/NWN AU)TO/N, EI)/PER A)NTI/PALOS TW=| *POSEI-€DW=NI TA/TTETAI, AU)TO\S ME\N *TRW/ESSIN, E)KEI=NOS DE\ *)ARGEI/OIS A)RH/GWN, "6OI(\ DH\ €TO/TE AI)NOTA/THN"6, FHSI/N, "6E)/RIDA POLE/MOIO TA/NUSAN"6, H)/GOUN DIA\ PANTO\S TOU= €NAUSTA/QMOU H)/GAGON. TO\ DE\ R(H=MA TOU=TO KAI\ PROEI/RHTAI A)/LLWS U(PO\ TOU= POIHTOU= €KA/LLION. [1&v. 384$]1 *(/ORA DE\ O(/TI TO\ A)/RXEIN EI)S TAU)TO\N DOKEI= A)/GESQAI TW=| KOSMEI=N, @1 E)N OI(=S FHSIN, O(/TI E)N *)AXAIOI=S ME\N H)=RXE *POSEIDW=N, *TRW=AS D' E(TE/RWQEN E)KO/SMEI €FAI/DIMOS *(/EKTWR. EI) MH\ A)/RA KOSMEI=N ME/N E)STI TO\ TA/TTEIN, A)/RXEIN DE\ TO\ A(PLW=S €PROHGEI=SQAI PARATA/CEWS. DIO\ OI( BASILEI=S ME\N E)KO/SMEON KAI\ O( *(/EKTWR E)KO/SMEI, €*POSEIDW=N DE\ H(GEI=TAI, W(S PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, E)/TI DE\ KAI\ A)/RXEI O( AU)TO\S TOI=S €*)AXAIOI=S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON E)/GXOS PRO\ TOU/TWN, A)LL' I)DOU\ KAI\ A)/OR €A)STRAPH=| DIA\ TO\ LAMPRO\N EI)KA/ZETAI. [*)/ETI KAI\ TANU/HKES TO\ TOIOU=TON A)/OR KATA\ €TO\ PRO\ TOU/TWN MAKRO\N TO\ *QRHI/+KION. PRE/PEI DE\ PROSW/PW| MEGA/LW| MAKRO\N €CI/FOS.] [1&v. 386$]1 *TO\ DE\ "6OU) QE/MIS E)STI/N"6 A)NTI\ TOU= OU) DUNATO/N. O(/QEN KAI\ TO\ €E)QE/MWSEN E)N *)ODUSSEI/A| A)NTI\ TOU= DUNATO\N E)POI/HSEN. *(/OTI DE\ KAI\ QEMI/SSEIN R(H=MA/ €E)STIN, E)C OU(= MA/LISTA H( QE/MIS, KAI\ O(/TI SU/STOIXOS H( QE/MIS KAI\ O( QESMO/S, H)/DH DE\ €KAI\ TO\ TE/QMION, O(/ E)STI NO/MIMON, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. [1&v. 387$]1 *TO\ DE\ "6MIGH=NAI €E)N DAI/+"6, O(/ E)STI YAU=SAI H)\ PELA/SAI KATA\ TH\N MA/XHN, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI €TOU= KAQ' E(/TERON KAIRO\N POIH=SAI TOU=TO, OI(=ON E)N GUMNASI/A| H)\ PEI/RA| TINI/. *TO\ DE\ €"6I)SXA/NEI"6 A)NTI\ TOU= I)/SXEI, E)/XEI, KAI\ DHLOU=TAI PERI\ AU)TOU= POLLAXOU=. PARA/GWGON €DE\ TOU/TOU E)N A)/LLOIS TO\ I)SXANA=N, O(/ E)STIN E)PIQUMHTIKW=S A)NTE/XESQAI. [[1&v. 389$]1 €*TO\ DE\ "6E)/RIDA POLE/MOIO"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN E)RI/DWN DIW/RISTAI.] [1&v. 392$]1 €*(/OTI TERATW=DES TO\ "6E)KLU/SQH DE\ QA/LASSA POTI\ KLISI/AS TE NE/AS TE *)ARGEI/WN"6, €OI(=ON E)KLUDWNI/SQH, W(S OI(=ON SUNAGANAKTOU=SA TW=| TH=S U(GRA=S OU)SI/AS E)PISTA/TH| €*POSEIDW=NI KAI\ SUNAGWNIW=SA. *KAI\ O(/RA, W(S DI' AU)TH=S ME\N I)O/NTOS TOU= *POSEIDW=NOS €A)/TALLE KH/TEA KAI\ H( QA/LASSA GHQOSU/NH| DII/+STATO, O)/NTOS DE\ PRO\S TW=| AI)GIALW=| €MO/NON KLU/ZETAI. OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| *KU/KLWPOS A)FE/NTOS LI/QON E)KLU/SQH €QA/LASSA KATERXOME/NHS U(PO\ PE/TRHS, H)/GOUN KLU/DWNA/ TINA E)/PAQE DIA\ TO\ TH=S €PE/TRAS ME/GEQOS. [1&v. 394$]1 *(/OTI CUNELQEI=N EI)PW\N *TRW=AS KAI\ *)ARGEI/OUS MEGA/LW| €A)LALHTW=|, TOUTE/STI FWNH=|, W(S KATWTE/RW FHSI/, QE/LEI ME\N PARABOLH=| PRO\S €TO\N TOIOU=TON ME/GAN A)LALHTO\N XRH/SASQAI, A)FEI\S DE\ TOU=TO KAINOTA/TAIS TRISI\N @1 E)NTAU=QA XRA=TAI OU) PARABOLIKAI=S O(MOIO/THSIN O(MOU= KEIME/NAIS, A)LL' U(PERBOLIKAI=S €O(MOIOTH/TWN AU)CH/SESI, TH=| A)PO\ QALA/SSHS, TH=| A)PO\ PURO/S, KAI\ TH=| E)C A)NE/MOU, €TRIW=N TOU/TWN E)N A)NQRW/POIS I)SXUROTA/TWN. [1&v. 394_401$]1 *KAI/ FHSIN E(KA/STHN €U(PERBOLH\N DUSI\ STI/XOIS E)MPERIGRA/FWN OU(/TWS "6OU)/TE QALA/SSHS KU=MA TO/SON €BOA/A| POTI\ XE/RSON PONTO/QEN O)RNU/MENON PNOIH=| *BORE/W A)LEGEINH=|, OU)/TE €PURO\S TO/SSOS GE POTI\ BRO/MOS AI)QOME/NOIO OU)/REOS E)N BH/SSH|S, O(/TE T' W)/RETO €KAIE/MEN U(/LHN, OU)/T' A)/NEMOS TO/SSON GE POTI\ DRUSI\N U(YIKO/MOISIN H)PU/EI, O(/S TE €MA/LISTA ME/GA BRE/METAI XALEPAI/NWN, O(/SSH"6, H)\ TO/SSH, "6A)/RA *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N €E)/PLETO FWNH/, DEINO\N A)U+SA/NTWN, O(/T' E)P' A)LLH/LOISIN"6, H)/GOUN KAT' A)LLH/LWN, €"6O)/ROUSAN"6. *)ISTE/ON DE\ W(S E)NTAU=QA/ FASIN OI( PALAIOI\ E)PAINOU=NTES TA\ R(HQE/NTA, €O(/TI KU=MA/ TE PELA/GION PERIRRHSSO/MENON A)POKRO/TW| TO/PW| PA/NU ME/GA BOA=| PRO\S €XE/RSON A)NTI/TUPON, KAI\ BRO/MOS DE\ PURO\S OU) KATOIKIDI/OU OU)D' E)N A)KRWREI/A| U(/LHS €YILH=|, A)LL' E)N BH/SSAIS O)/ROUS O(/LOU E)MPIPRAME/NOU ME/GISTO/N TI KAI\ AU)TO\S BRE/MEI, €KAI\ A)/NEMOS DE\ BARU/TATO/N TI H)XEI=, O(/TE OU) DIA\ MALAKOU= QE/EI A)E/ROS A)NEMPODI/STWS €OU)DE\ TW=N TAPEINW=N U(PERFE/RETAI, A)F' W(=N OU)DE\ POLU\S O( H)=XOS GI/NETAI, A)NTITUPOI= €DE\ DRUSI\N U(YIKO/MOIS A)NTITETEIXISME/NAIS OI(=ON AU)TW=|, O(/TE KAI\ MA/LISTA ME/GA €BRE/METAI, OU)X' A(PLW=S PNE/WN A)LLA\ XALEPAI/NWN. E)XRH/SATO ME\N OU)=N *(/OMHROS €A)LLAXOU= SPORA/DHN KAQ' O(MOIO/THTA KATAFATIKW=S TAI=S A)PO\ TOU/TWN SUNH/QWS €TW=N TRIW=N PARABOLAI=S, OI(=ON O(/TE EI)=PEN, W(S "6BE/BRUXE ME/GA KU=MA POTI\ R(O/ON"6, €KAI\ "6W(S D' A)NAMAIMA/EI QESPIDAE\S PU=R"6, KAI\ "6W(S D' *EU)=RO/S TE *NO/TOS TE E)RIDAI/NE-€TON"6. E)NTAU=QA DE\ OU)K AU)TO/XRHMA, W(S E)RRE/QH, PARABOLAI=S XRA=TAI, A)LL' U(PER-€BOLAI=S KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI(=A MH\ E)/XWN PRO\S QA/LASSAN H)\ PRO\S PU=R H)\ PRO\S €A)/NEMON EI)KA/SAI TO\ TOU= POLEMIKOU= H)/XOU ME/GEQOS, KAI\ OU)KE/TI KATA\ QE/SIN PARA-€BOLIKH/N, A)LLA\ KATA\ A)/RSIN LALEI= E)C A)FAIRE/SEWS, KAINO/TERON, W(S E)/FAMEN, €TO\N LO/GON METAXEIRIZO/MENOS KAI\ E)C A)NOMOI/WN KAI\ A)SUGKRI/TWN LAMBA/NWN TH\N €TOU= PRA/GMATOS O(MOIO/THTA, MA=LLON ME\N OU)=N KAI\ E)MFAI/NWN TH\N O(MOIO/THTA €KAI\ U(PERANABAI/NWN AU)TH\N DIA\ TH=S A)POFA/SEWS E)N TW=| EI)PEI=N, W(S OU)/TE QA/LASSA €TO/SON BOA=|, OU)/TE PURO\S TO/SSOS BRO/MOS, OU)/T' A)/NEMOS TO/SON H)PU/EI, O(/SON E)FW/NOUN €E(KA/TEROS O( STRATO/S. KAI\ E)RWTH/SOI ME\N A)/N TIS TO\N POIHTH/N, PO/SH TIS H)=N TO/TE €BOH/, O( DE\ FAI/H A)\N O(/SHN OU)K E)/XW EI)PEI=N. TOU=TO MO/NON LE/GW W(S OI(/AN OU)D' A)\N €TA\ PAR' H(MI=N I)SXURO/TATA DU/NAINTO A)POTELEI=N. *KAI\ OU(/TW MEGEQU/NEI TO\ PRA=GMA €TH=| A)ORI/STW| KAI\ DUSEURE/TW| TW=N A)RRH/TWN PARABOLW=N O(MOIO/THTI. EI) DE/ TIS €BOU/LOITO R(HQH=NAI KAI\ POSO/THTA BOH=S E)/N TINI KATAFA/SEI, METASXHMATI/SAS €TH\N EI)/TE PARABOLIKH\N EI)/TE U(PERBOLIKH\N A)PO/FASIN E)REI=, O(/TI FWNH\ *TRW/WN H)=N €KAI\ *)AXAIW=N U(PE\R KU/MATOS BOH/N, U(PE\R H)=XON A)NE/MOU, U(PE\R BRO/MON PURO/S. @1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI AI( R(HQEI=SAI AU)CHTIKAI\ PARABOLAI/, AI( TH\N ME\N I)SO/THTA H)\ O(MOIO/THTA €U(PERBAI/NOUSAI, DHLOU=SAI DE\ PRAGMA/TWN U(PERBOLH/N, E)K TOIAU/THS MEQO/DOU €GI/NONTAI. O(/TE ME\N O(MOIO/THS E)STI\ TOU= PROKEIME/NOU PRA/GMATOS META\ TH=S PARA-€BOLH=S, TO/TE KATAFATIKW=S H( PARABOLH\ SXHMATI/ZETAI, LEGO/NTWN H(MW=N O(/TI, €W(/SPER E)KEI=NO/ TI GI/NESQAI EI)/WQEN, OU(/TW KAI\ TOU=TO GI/NETAI, OI(=ON, W(/SPER SU=S €QUMWQEI\S PU=R DE/DORKEN, OU(/TWS A)PARALLA/KTWS KAI\ O( DEI=NA O(/TE QUMOU=TAI. H(NI/KA €DE\ TO\ U(POKEI/MENON MEI=ZON DEI/KNUTAI TOU= PARABOLIKOU= PRA/GMATOS, TO/TE A)PO-€FATIKW=S TH\N PARABOLH\N SXHMATI/ZOMEN, LE/GONTES W(S OU)X' OU(/TWS E)KEI=NO/ TI €PE/FUKE GI/NESQAI, W(/SPER TOU=TO GI/NETAI, OI(=ON: OU)X' OU(/TWS U(/PNOS E)KLU/EI TA\ €ME/LH, W(S O( OI)=NOS AU)TA\ PARI/HSI. *TOIAU=TA TA\ R(HQE/NTA *(OMHRIKA/: OU)X' OU(/TW €QA/LASSA H)\ PU=R H)\ A)/NEMOS H)XEI=, W(S O( NU=N ME/GAS PO/LEMOS, EI) KAI\ E)N A)/LLW| KAIRW=| €KATA\ KU=MA KAI\ PU=R KAI\ A)NE/MOUS E)RIDAI/NONTAS EI)=XEN H( MA/XH TA\ EI)S H)=XON. *EI)SI\ €DE\ TOIAU=TAI PARABOLAI\ KAI\ PARA\ TW=| GLUKUTA/TW| *)OPPIANW=|, E)/XEI DE/ TI/ POU €O(/MOION KAI\ H( *)ODU/SSEIA. SXHMATI/ZEI DE\ KAI\ O( *PERIHGHTH\S *DIONU/SIOS OU(/TW €SU/GKRISIN E(ORTASTIKH/N, E)/NQA LE/GEI W(S OU)X' OU(/TWS OI( DEI=NA PANHGURI/ZOUSIN, €W(S TO\ DEI=NA E)/QNOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N W(S OU)/TE QA/LASSA OU)/TE €PU=R OU)/TE A)/NEMOS, MO/NON TO\N A)/NEMON KAT' EU)QEI=AN E)/FRASE, TA\ DE\ LOIPA\ DU/O €KATA\ PLAGI/AS PERIE/FRASE. PLH/N E)STI KAI\ E)N AU)TOI=S POIKILI/A TIS. E)N ME\N GA\R €TW=| "6OU)/TE QALA/SSHS KU=MA"6 ME/ROS TOU= O(/LOU TO\ KU=MA, E)N DE\ TW=| "6OU)/TE PURO\S €BRO/MOS"6 SUMBEBHKO\S TW=| PURI\ O( BRO/MOS. EU)EIDH\S DE\ E)PIMONH\ DIA\ TO\ A)POFATIKO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…›ˆ•TO\ OU)/TE QA/LASSA OU)/TE PU=R OU)/TE A)/NEMOS. *(/ORA DE\ KAI\ E)PI/XUSIN I)SODUNA/MWN €LECE/WN E)N TW=| BOA/A| KAI\ H)PU/EI KAI\ A)U+SA/NTWN. TAU)TO\N GA\R BOA=N KAI\ H)PU/EIN KAI\ €A)U/+EIN, W(SAU/TWS KAI\ TO\ FWNEI=N, W(S "6DH=LON E)K TOU= "6O(/SSH E)/PLETO FWNH/"6, H)/DH €DE\ KAI\ TO\ LALEI=N, W(S U(PEMFAI/NEI O( ME/GAS A)LALHTO/S, I)/SWS DE\ KAI\ TO\ BRE/MEIN, €O(\ KAI\ BRE/MESQAI LE/GETAI, W(S DH=LO/N E)STIN E)K TOU= "6ME/GA BRE/METAI"6. [1&v. 399$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI OU) MO/NON E)PI\ A)NE/MOU TO\ BRE/MEIN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ PURO\S AI)QOME/NOU. €DIO\ KAI\ O( BRO/MOS A(RMO/TTEI AU)TW=|, E)/NQA KAI\ A)KRIBW=S PRO/SKEITAI TO\ "6AI)QOME/NOIO"6. €OU) GA\R A(PLW=S PA=N PU=R BRE/MEI, OU)DE\ TO\ A(PLW=S AI)QO/MENON, A)LLA\ TO\ KAI\ POLLH=| €U(/LH| E)MPESO/N. A)/NQRAKES GA\R KAI\ FW=TA MIKRA\ KAI\ SPINQH=RES KAI\ O(/SA TOIAU=TA €POI=ON A)\N BRO/MON A)PHXH/SWSIN; [1&v. 394$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ QALA/SSHS ME\N KU=MA €E)RRE/QH PRO\S DIASTOLH/N. KUMAI/NONTAI GA\R KAI\ LI/MNAI KAI\ POTAMOI/, A)LL' OU)X' €OU(/TW. *TO\ DE\ "6POTI\ XE/RSON"6 A)KRIBW=S PRO/SKEITAI, W(S E)KEI= MA/LISTA TW=N KUMA/TWN €A)NTIPAIOME/NWN KAI\ OU(/TW PA/NU BOW/NTWN. [1&v. 395$]1 *TO\ DE\ "6PONTO/QEN"6 A)KRI/-€BEIAN E)/XEI KAI\ AU)TO/. XRH\ GA\R PO/RRWQEN KATAPNEI=SQAI TH\N QA/LASSAN, KAI\ @1 OU)DE\ A(PLW=S A)NE/MW| H)REMAI/W|, A)LLA\ A)LEGEINW=|, EI) ME/LLEI BUSSO/QEN O)RNUME/NHS €AU)TH=S DEINA\ BOA=N PRO\S TH=| XE/RSW| TO\ KU=MA. [1&v. 394$]1 *TO\ DE\ "6BOA/A|"6 DIA\ PLEI/ONA €KAI\ NU=N H)/XOU E)/MFASIN E)N DUSI\N A)/LFA KEI=TAI. [1&v. 395$]1 *TO\N DE\ *BORE/AN KATA\ €TO\ PARATUXO\N PARE/LABE, KAI\ A)/LLOIS GA\R A)NE/MOIS KUMAINOME/NH QA/LASSA PA/NU €BOA=|. *TO\ DE\ "6*BORE/W"6 *)IWNIKO/N E)STI, SUGKOPE\N E)K TOU= *BORE/EW, KAQA\ KAI\ TO\ €*(ERMEI/W E)K TOU= *(ERMEI/EW, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 396$]1 *)EN DE\ TW=| €"6PURO\S POTI\ BRO/MOS"6 OU) DOKEI= PRO\S SU/NTACIN OI)KEIOU=SQAI H( PRO/QESIS, A)LLA\ €PERITTW=S KEI=SQAI PRO\S ME/TROU TELEI/WSIN. [1&v. 397$]1 *TO\ DE\ "6W)/RETO KAI/EIN U(/LHN"6 €SUGGENE/S E)STI TW=| O)RNUME/NW| KU/MATI, E)PEI\ KAI\ E)K TOU= O)/RW GI/NETAI TO\ O)/RNUMI. €[1&v. 398$]1 *TO\ DE\ "6DRUSI\N U(YIKO/MOISIN"6 *)AGAQOKLH=S, W(S OI( PALAIOI/ FASI, DRUSI\N €I)COFO/ROISI GRA/FEI. AI( ME\N GA\R A)/KARPOI, FHSI/, KAI\ PLATU/FULLOI E)RI/FLOIOI €KALOU=NTAI PARA\ *PERGAMHNOI=S, AI( DE\ LEPTO/FLOIOI KAI\ KARPOFO/ROI H(MERI/DES, €W(S KAI\ O( POIHTH\S E)N *)ODUSSEI/A| "6H(MERI\S H(BW/WSA"6. KAI\ TOU\S E)PI\ TOU/TWN EU)ANQOU=N-€TAS BO/TRUS STAFULA\S KALOU=SIN, E)C W(=N KAI\ O( I)CO\S GI/NETAI. H( GA\R A)/KARPOS DRU=S, €FHSI/, KHKIDOFO/ROS E)STI/N. *(/OTI DE\ DRU/ES TINE\S H(MERI/DES EI)SE/TI KAI\ NU=N LE/GONTAI, €OI( PERI\ *QRA/|KHN OI)/DASIN. [*)ALLA\ TAU=TA ME\N PERI\ XERSAI/WN DRUW=N, TA\S DE\ QALAS-€SI/AS O( *MEGALOPOLI/THS I(STOREI= *POLU/BIOS, LE/GWN, W(S KAI\ *)AQH/NAIOS PARA-€SHMEIOU=TAI, PERI/ POU TH\N DUTIKH\N *)IBHRI/AN DRU=S EI)=NAI KATA\ BA/QOUS, W(=N TO\N €KARPO\N SITOUME/NOUS TOU\S QU/NNOUS PIAI/NESQAI. DIO\ OU)K A)/N, FHSI/N, A(MA/RTH| TIS @1 LE/GWN U(=S QALATTI/OUS EI)=NAI TOU\S QU/NNOUS, AU)COME/NOUS A)PO\ TW=N R(HQE/NTWN BALA/NWN. €*(O DE\ R(HQEI\S *)AQH/NAIOS QUNNOLOGW=N A)PO\ TOU= QU/EIN TE, TO\ O(RMA=N, E)TUMOLOGEI= €TO\N *AI)OLIKW=S TO\ DIPLA/ZONTA QU/NNON, E)PEI\ KATA\ TH\N E)PITOLH\N TOU= KUNO\S €O(RMHTIKO/S E)STI DIA\ TO\ OI)STRHLATEI=SQAI, KAI\ TH\N PHLAMU/DA QUNNI/DA KALEI=, €LE/GWN KAI\ O(/TI MEI/ZWN GINOME/NH LE/GETAI QU/NNOS, E)/TI DE\ MEI/ZWN A)POBA=SA O)/RKUNOS, €EI)S U(PERBOLH\N D' AU)CHQEI=SA KH=TOS GI/NETAI, W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TO/: QU/NNOS €A(LISKO/MENOS SPOUDH=| ME/GAS, O(\N KALE/OUSIN O)/RKUNON, A)/LLOI D' AU)= KH=TOS, TOU/TOU €DE\ QEOI=S XRH\ O)YWNEI=N. LE/GETAI DE/, FHSI/, KAI\ W(S O( QU/NNOS TW=| SKAIW=| O)FQALMW=| €OU) BLE/PEI. DIO\ *AI)SXU/LOS FHSIN "6O)/MMA PARABALW\N QU/NNOU DI/KHN"6, O(\ SHMEIWTE/ON €EI)S TA\S PARABLW=PAS *LITA/S. DHLOI= GA\R STRABA/S, W(S KAI\ E)KEI= E)RRE/QH, AU)TA\S €EI)=NAI, OI(=A, W(S NU=N E)GRA/FH, O)/MMATA PARABALLOU/SAS. A)LL' OI( ME\N QU/NNOI OU(=TOI €E)RRE/TWSAN E)S DRU/AS.] [1&v. 399$]1 *)HPU/EIN DE\ OU) MO/NON E)P' A)NQRW/PWN, O(/QEN KAI\ €H)PU/TA KH=RUC, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ A)NE/MOU, A)LLAXOU= DE\ KAI\ E)PI\ POLE/MOU, W(S €E)/STI NOEI=N E)K TOU= "6BRIH/PUOS *)/ARHS"6. *BRE/MESQAI DE/, FASI/, LE/GEI TO\N A)/NEMON O( €POIHTH\S KAI\ TAU=TA TH=S LE/CEWS KURI/WS E)PI\ PURO\S LEGOME/NHS, E)PEI/, FASI/, KAI\ €AU)TO\S SUGGENE/S TI E)/XEI TW=| PURI\ E)K PARATRI/YEWS KAI/WN TA\ DE/NDRA. *GLUKU/TERON €DE\ TO\ "6XALEPAI/NWN A)/NEMOS"6 H)/PER TO\ "6PNOIH=| A)LEGEINH=|"6. [[1&v. 400$]1 *TW=| DE\ A)LALHTW=| €O(/N, W(S EI)/RHTAI, FWNH\N H(RMH/NEUSEN *(/OMHROS, KAI\ H( A)LALH\ PARAKEI=SQAI DOKEI=, €O(/PER E)STI\ STRATIWTIKO\S A)LALAGMO/S, O(\N A)LALA\N LE/GOUSIN OI( *DWRIEI=S, BOH\N €OU)=SAN PRO\ MA/XHS. XRH=SIS DE\ AU)TH=S E)N TW=| "6KLU=Q' *)ALALA/, *POLE/MOU QU/GATER, €E)GXE/WN PROOI/MION"6.] [1&v. 402_6$]1 *(/OTI EI)PO/NTOS *(OMH/ROU, W(S "6*AI)/ANTOS PRW=TOS €A)KO/NTISE FAI/DIMOS *(/EKTWR E)/GXEI, E)PEI\ TE/TRAPTO PRO\S I)QU/ OI(, OU)D' A)FA/MARTE, €TH=| R(A"6, H)/GOUN E)/NQA DH/, "6DU/O TELAMW=NE PERI\ STH/QESSI TETA/SQHN, O(\ ME\N SA/KEOS, €O(\ DE\ FASGA/NOU A)RGUROH/LOU. TW\ OI("6 H)/GOUN OI(\ AU)TW=| TW=| *AI)/ANTI, "6R(USA/SQHN"6, €O(/ E)STIN E)FU/LACAN KAI\ PERIESW/SANTO, "6TE/RENA XRO/A"6, U(PONOOU=SI/ TINES A)/NEU @1 QW/RAKOS MA/XESQAI TO\N H(/RWA. OU) GA\R A)/N, FASI/, TOU\S TELAMW=NAS MO/NOUS EI)=PE €R(U/SASQAI TO\N *AI)/ANTA, EI) KAI\ QWRAKOFO/ROS H)=N, A)LL' E)MNH/SQH A)\N KAI\ TOU= QW/RAKOS. €GE/GONE DE/, FASI/N, H( BOLH\ KATA\ TH\N A)RISTERA\N KLEI=N, O(/POU OI( TELAMW=NES SUMPI/-€PTONTES E)PEPTU/SSONTO. EI) DE\ OI( TELAMW=NES E)RU/SANTO, KAQA\ E)RRE/QH, €SHMEI/WSAI KAI\ E)K TOU/TOU O(/TI TRWTO\S O(/LON H)=N O( *AI)/AS TO\ SW=MA, KAI\ OU) MO/NA €TA\ PERI\ MASXA/LHN KATA\ *AI)SXU/LON KAI\ A)/LLOUS. DH=LON GA\R W(S, EI) MH\ AU)TOI\ E)RU/-€SANTO, KATHKONTI/SQH A)/N. DIO\ KAI\ MONOMAXOU=NTI AU)TW=| PRO\S *DIOMH/DHN E)N TW=| €*)EPITAFI/W| PERIE/DEISAN OI( *)AXAIOI/, W(S POLLAXOU= DUNAME/NW| PLHGH=NAI. H( DE\ €U(PO/NOIA TOU= MH\ DIO/LOU TRWTO\N AU)TO\N EI)=NAI H)=LQEN E)K TOU= MHDE/POTE PAR' *(OMH/RW| €TETRW=SQAI AU)TO/N. *POLU\S DE\ PA/NTWS O( *AI)/AS, EI) MO/NOS A)/RTI TW=N *(ELLHNIKW=N €A)RISTE/WN POIH/SEI, A(/PER O( POIHTH\S E)REI= PROI+W\N "6MEGA/LA E)/RGA"6, KAI\ TAU=TA €OU)DE\ R(OPH=| DAIMONI/A| TINI\ A)LL' E)C OI)KEI/AS A)RETH=S. *(ISTO/RHTAI DE\ KAI\ PHLW=| BA/LLE-€SQAI AU)TO\N U(PO\ *TRW/WN [W(S OI(=A PROPHLAKIZO/MENON, KAQA/ TIS A)\N EI)/POI TOLMH/-€SAS,] EI)/ PWS OU(/TW GOU=N BARUNQEI\S PE/SH|, A)POSEISA/MENON DE\ TO\N PHLO\N DU/O €POIH=SAI KOLWNOU/S. FASI\ DE\ KAI/, W(S OU)K E)BOHQEI=TO U(P' *)AQHNA=S O(/LWS O( *AI)/AS €DIA/ TE TO\ A)LAZONEU/SASQAI KAT' AU)TH=S, W(S DHLOI= O( *SOFOKLH=S, KAI\ DIO/TI DE\ €GLAU=KA TH=S OI)KEI/AS A)SPI/DOS E)CE/KOYEN, I(ERA\N OU)=SAN TH=| *)AQHNA=|. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI OU) MO/NON GLAU=C I(E/RWTAI *)AQHNA=|, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)TE/QH, A)LLA\ KAI/ €TI EI)=DOS E)RW|DIOU=, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=| "6TOI=SI DE\ DECIO\N H(=KEN E)RW|-€DIO\N E)GGU\S O(DOI=O *PALLA\S *)AQH/NH"6, EI) KAI\ A)/LLWS A)FRODI/SION O)/RNEON O( E)RW|DIO\S €EI)=NAI DOKEI= KAT' A)/LLO EI)=DOS E)RW|DIOU=. *DIO\ OU) MO/NON A)PO\ TOU= E(/LOS GI/NETAI E(LOIDIO/S, €KAI\ E)KTA/SEI TOU= EI)S KAI\ TROPH=| TOU= EI)S KATA\ TO\ QLW= QLAU/W KAI\ QRAU/W €E)RW|DIO/S META\ PROSGEGRAMME/NOU TOU= W(S E)N E(/LESI DIA/GWN, EI) KAI\ *KLAUDIANO/S, €FASI/N, O( FILO/SOFOS A)NTILE/GEI, E)N OI(=S KATALE/GEI TH=S O)RQOGRAFI/AS, A)LLA\ KAI\ €A)PO\ TOU= E)/RWS E)/RWTOS E)RWTI/DIOS, KAI\ A)POBOLH=| TOU= E)RWI/+DIOS, KAI\ SUNAIRE/SEI €E)RW/|DIOS, KAI\ KATA\ A)KOLOU/QHSIN TH\N E)PI\ O)RNE/WN TOU= AI)GUPIO/S, XARADRIO/S, OU(/TW @1 KAI\ E)RW|DIO\S KATA\ TO/NON O)CU/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)/LLOS ME/N TIS TELAMW/NWN €E)PIMNHSQEI/S, OI(\ TO\N *AI)/ANTA E)/SWSAN, I)/SWS A)\N EU)QU\S KAI\ *TELAMWNIA/DHN PROSE/FH €TO\N *AI)/ANTA, W(RAI+SMO/N TINA TW=| LO/GW| TEXNW/MENOS. H)\ KAI\ A)/LLWS PWS A)\N TO\N €H(/RWA *TELAMW=NA E)KEI=NOS PROSEXW=S AU)TI/KA PARE/RRIYE GOHTEU/WN TH=| E)C O(MWNUMI/AS €PARHXH/SEI TO\N A)KROATH/N, *(OMH/RW| DE\ GELOIASMO\S DOKEI= O( TOIOU=TOS OU)K A)GAQO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…Ÿ†GA/RGALOS. DIO\ KAI\ TE/WS SIGH/SAS TH\N LE/CIN META\ TE/SSARAS AU)TH\N STI/XOUS €TI/QHSIN, EI)PW\N "6TO\N ME\N A)PIO/NTA ME/GAS *TELAMW/NIOS *AI)/AS BEBLH/KEI"6. [1&v. 404$]1 €*(/ORA DE\ W(S OU)DE\ TO\ TOU= *AI)/ANTOS SA/KOS PO/RPAKA EI)=XEN, A)LLA\ TELAMW=NOS €H)/RTHTO, I)/SWS DE\ KAI\ KANO/NI METH/GETO. *KA=RES DE/, W(S KAI\ PROERRE/QH, TOU\S €PO/RPAKAS EU(=RON, OI(/PER H)=SAN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, PROSQH/MATA E)NTO\S TH=S €A)SPI/DOS, DI' W(=N H( XEI\R DIEI/RETO. [*)IDOU\ DE\ FANERW=S E)N TO/PW| E(NI\ KAI\ SA/KEOS KAI\ €FASGA/NOU TELAMW=NA EI)=PEN, I(MA/NTA TINA\ KAI\ AU)TO\N O)/NTA, E)C OU(= KAI\ TELAMWNI/ZEIN €TO\ E(LI/SSEIN TELAMW=NI, W(S DHLOI= O( I(STORH/SAS O(/TI, O(PHNI/KA *FI/LIPPOS TO\N O)FQALMO\N €E)CEKO/PH O)I+STW=| BLHQEI\S E)N POLE/MW| U(PO\ *)ASTE/ROS, SUMPROH=LQEN AU)TW=| KAI\ €*KLEI/SOFOS, O( E)KEI/NOU PARA/SITOS, TELAMWNISQEI\S TO\N AU)TO\N O)FQALMO/N. E)TUMOLO-€GI/A DE\ TELAMW=NOS TO\ TALA/SSEIN TROPH=| TOU= EI)S . TA/LAS GA\R KAI\ AU)TO\S KAI\ €TLH/MWN DIA\ TO\ BASTA/ZEIN. E(RMHNEI/A DE\ AU)TOU= I)/SWS ME\N KAI\ TO\ A)ORTH/R, MA/LISTA €DE\ A)NAFOREU/S. EI)/H D' A)\N KAI\ A)NAGWGE/A EI)PEI=N TO\N AU)TO\N O(PLITIKO\N TELAMW=NA, €KAI\ OU)K A)\N I)/SWS DIAFE/ROI OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N, EI)/ TIS SKE/YETAI TH\N PERI\ TOU= €*)EFESI/OU *PARRASI/OU I(STORI/AN, DHLOU=SAN W(S SKI/PWNI/ TE E)PESTHRI/ZETO XRUSA=S €E(/LIKAS E)MPEPAISME/NW| XRUSOI=S TE A)NASPA/STOIS E)PE/SFIGGE TW=N BLAUTW=N TA\S €A)NAGWGA/S. W(S GA\R A)NA/GEIN KAI\ A)NAFE/REIN TAU)TA/ EI)SIN, E)C OU(= A)NA/GEIN KAI\ H( €A)NAGWGH/, OU(/TWS A)\N KAI\ A)NAFOREU/S KAI\ A)NAGWGEU/S. *LE/GEI DE\ H( I(STORI/A BLAUTW=N €A)NAGWGA\S TA\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENA KALA/MIA TW=N U(PODE/SEWN. BLAU/THS GA\R €KAI\ BLAUTI/ON U(POKORISTIKW=S TO\ U(PO/DHMA.] [1&v. 402 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)KO/NTISEN €E)/GXEI"6 PERISSO\N DOKEI= TO\ E)/GXEI W(S A)RKOU=N SUNNOHQH=NAI TW=| H)KO/NTISEN. OU(/TW €KAI\ MET' O)LI/GA "6A)KO/NTISE DOURI\ FAEINW=|"6, LE/GEI DE\ KAI\ PROI+W/N "6A)KO/NTIZON DE\ €QAMEIA\S AI)XMA/S"6. EI) DE/ POU DIA\ TO\ "6AI(=MA D' A)NHKO/NTIZE"6 DOKEI= KAI\ FLE\Y H)\ @1 A)RTHRI/A AI(/MATI A)KONTI/ZEIN, OU)K A)\N EI)/H OU)DE\ TO\ "6A)KO/NTISEN E)/GXEI"6 PERITTW=S €R(HQE/N. *TOU= DE\ A)KONTI/ZEIN H( META\ GENIKH=S TA/CIS E)LLEI/YEI PROQE/SEWS MURIAXOU= €FAI/NETAI. W(S GA\R TO\ A)KO/NTISEN *AI)/ANTOS H)/GOUN KATA\ *AI)/ANTOS, OU(/TW KAI\ A)/LLA €POLLA/. *(/ORA DE\ TO\ DIPLOU=N TH=S SUNTA/CEWS. W(=DE ME\N GA\R *(/EKTWR A)KO/NTISEN, €E)/GXEI, E)KEI= DE\ *)AXAIOI\ A)KONTI/ZOUSIN AI)XMA/S. *TO\ DE\ "6TE/TRAPTO PRO\S I)QU/"6 A)NTI\ €TOU= A)NTIKRU\ I(/STATO, A)NTIPRO/SWPOS, KAT' EU)QU/, OU) MH\N EU)RA/C, O(/ E)STIN E)K PLAGI/WN, €H)\ A)/LLWS O(PWSOU=N. *(/ORA DE\ KAI\ W(S TO\ "6H)KO/NTISEN OU)D' A)FA/MARTE"6 PRO\S O(MOIO/THTA €EI)/RHTAI TOU= "6BA/LEN OU)D' A)FA/MARTE"6. [1&v. 404$]1 *PLATU/NEI DE/, W(/SPER A)LLAXOU= €TA\ PRO/SWPA TW=| MEGA/LW| *AI)/ANTI, OU(/TW KAI\ W(=DE TA\ STH/QH DIA\ TH\N PLATU/THTA. €TO\ ME/NTOI TOU= *(/EKTOROS OU)X' OU(/TWS A)LLA\ STH=QOS MET' O)LI/GA E)REI=. [1&v. 406$]1 €*TO\ DE\ "6TE/RENA XRO/A"6 KOINO\N E)PI/QETON XROO/S. OU) GA\R DH/POU E)PI\ SKW/MMATI KAI\ €TOU=TO E)RRE/QH, W(S KAI\ TO\ "6LEIRIO/ENTA XRO/A"6, O(/PER A)PO\ TOU= *(/EKTOROS FQA/SAS €O( *AI)/AS H)/KOUSEN. [1&v. 406 s.$]1 *(/OTI E)PI\ TOU= BALO/NTOS OU)K EU)/SKOPA OI)KEI=ON TO\ €"6XW/SATO"6 O( DEI=NA, W(S NU=N O( *(/EKTWR, "6O(/TI DH/ OI( BE/LOS W)KU\ E(TW/SION E)/KFUGE €XEIRO/S"6. *KAI\ O(/RA [E(TW/SION BE/LOS, TO\ E)N A)/LLOIS R(HQE\N A(/LION, KAI\ TO\] "6E)/KFUGEN"6 €A)STEI/WS KAI\ NU=N LEXQE\N DIA\ TO\ MH\ QELHTW=S TW=| BALO/NTI A)FEQH=NAI TO\ BE/LOS. €E)/XEI DE\ O(/MOIO/N TI PRO\S TOU=TO KAI\ TO\ "6OI(=O/N SE E)/POS FU/GEN"6. *(/ORA DE\ KAI\ W(S €BE/LOS W)KU/ OU) MO/NON O)I+STO/S, A)LL' I)DOU\ KAI\ DO/RU SFODRW=S A)FEQE/N. [1&v. 408_13$]1 €*(/OTI TO\N *(/EKTORA E(TA/RWN EI)S E)/QNOS XAZO/MENON "6ME/GAS *TELAMW/NIOS *AI)/AS €XERMADI/W|, TA/ R(A"6, H)/GOUN A(\ DH/, "6POLLA\ QOA/WN E)/XMATA NHW=N PA\R POSI\ MAR-€NAME/NWN E)KULI/NDETO, TW=N E(\N A)EI/RAS STH=QOS E)BEBLH/KEI"6, H)\ STH=QOS BEBLH/KEI, €"6U(PE\R A)/NTUGOS A)GXO/QI DEIRH=S, STRO/MBON D' W(\S E)/SSEUE BALW/N, PERI\ D' E)/DRAME €PA/NTH|"6. KAI\ O(/RA W(S E)SXEDI/ASE TH\N BOLH\N O( *AI)/AS BALW\N TW=| PARATUXO/NTI O)RGA/NW|. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI SXH=MA/ E)STIN E)NTAU=QA KAINO\N E)C E)PANALH/YEWS. EI)PW\N GA\R €"6XERMADI/W|"6 KATA\ PTW=SIN DOTIKH\N KAI\ E)PEMBALW\N TO\ "6A(\ DH\ POLLA/"6, TUXAI/WS €DHLONO/TI, E)N ME/SW| E)KULI/ETO, OU)K E)PANALAMBA/NEI W(S E)/DEI O(MOIOPTW/TWS, OI(=ON: €TW=| BEBLH/KEI H)\ TOI/W| BEBLH/KEI, A)LLA\ TH\N E(NIKH\N DOTIKH\N E)KEI/NHN PA/NTH| A)FEI\S €POIEI=TAI TH\N E)PANA/LHYIN PLHQUNTIKW=S KAI\ PERIFRASTIKW=S PRO\S TA\ XERMA/DIA €DIA\ TO\ SAFE/STERON, EI)PW\N "6TW=N E(\N A)EI/RAS STH=QOS BEBLH/KEI"6, TW=| TOIOU/TW| €DHLADH\ XERMADI/W|. KAI\ E)/STIN OU)K A)SU/NTAKTOS H( FRA/SIS, A)LLA\ KAINOPREPESTE/RA, €DUSXERW=S, W(S A)\N EI)/POI TIS, FRA/ZOUSA TO\ DUSXERE/S. [1&v. 410$]1 *OU)DETE/ROU DE\ @1 GE/NOUS TO\ XERMA/DION, W(S DHLOI= TO\ "6TA/ R(A POLLA\ QOA/WN E)/XMATA NHW=N"6. DIO\ €KAI\ "6E(\N A)EI/RAS"6 GRAPTE/ON, OU)XI\ KATA/ TINAS "6E(/NA"6 E)N SUNALIFH=|. *)/EXMATA DE\ €KAI\ NU=N KRATH/MATA, STHRI/GMATA, U(PEREI/SMATA, W(/STE KAI\ TA\ TOU= PRORRHQE/NTOS €O(LOOITRO/XOU E)/XMATA, W(=N O)/MBRW| A)PENEXQE/NTWN KATESPA/SQH E)KEI=NOS TH=S TOU= €O)/ROUS STEFA/NHS, TOIAU=TA/ TINA NOHTE/ON LIQI/DIA. [1&v. 411$]1 *TO\ DE\ "6KULI/NDETO"6 €STROGGULO/THTA KAI\ TOU= R(HQE/NTOS XERMADI/OU DOKEI= KATHGOREI=N. TW=N TOIOU/TWN €GA/R E)STI TO\ KULI/NDESQAI. [1&v. 412$]1 *TO\ DE\ "6STH=QOS BEBLH/KEI"6 OU) PROTROPA/DHN €FEU/GEIN TO\N *(/EKTORA PARISTA=| STRE/YANTA NW=TON, A)LL' A)NAPODI/ZEIN KAI\ PRO\S €I)QU\ KAI\ AU)TO\N TETRA/FQAI TW=| *AI)/ANTI. *TO\ DE\ "6U(PE\R A)/NTUGOS"6 E)LLEIPTIKW=S E)/XEI €DIA\ KAI/RION SUNTOMI/AN. LEI/PEI GA\R TO\ A)SPI/DOS. W(S GA\R KAINW=S E)/SXEN H( TH=S €BOLH=S FRA/SIS, OU(/TW KAI\ TOU=TO DIA\ TH\N TW=N SUMBA/NTWN KAINOTROPI/AN KAI\ TO\ €E)N AU)TOI=S QORUBW=DES, OI(=S KAI\ O( LO/GOS SUNTETA/RAKTAI. *TO\ DE\ "6A)GXO/QI DEIRH=S"6 €DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6U(PE\R A)/NTUGOS"6. A)/LLWS GA\R OU)K H)=N DH=LON, POI= TW=N KATA\ €STH=QOS U(PE\R A)/NTUGOS O( *AI)/AS BE/BLHTAI. [1&v. 413$]1 *STRO/MBOU DE\ DI/KHN E)KI/NHSEN €O( *AI)/AS H)\ TO\N BLHQE/NTA *(/EKTORA, O(/PER E)MFAI/NEI R(W/MHS U(PEROXH/N, E)A\N THLIKOU=TON €A)/NDRA E)/NOPLON O( *AI)/AS BALW\N OU(/TWS E)KI/NHSEN, H)\ MA=LLON TO\N LI/QON W(S STRO/MBON €E)KI/NHSE. PW=S GA/R, FASI/N, U(PO\ XERMADI/OU O( TOSOU=TOS *(/EKTWR PERISTRAFEI/H €A)/N; *STRO/MBON DE/ TINES ME\N A)/TRAKTON NOOU=SIN A)PO\ TOU= STROBEI=SQAI KAI\ DINOU/-€MENON PERIFE/RESQAI, E(/TEROI DE\ TH\N PAIZOME/NHN BE/MBIKA, H(\N KAI\ STRO/BAN BOU/LON-€TAI LE/GEIN OI( I)DIWTI/ZONTES, A)/LLOI TO\N R(O/MBON, TINE\S DE\ LI/QON STROGGU/LON. KAI\ €OU(/TW ME\N TAU=TA. [1&v. 414_8$]1 *(O DE\ POIHTH\S QE/LWN DHLW=SAI KAI\ TO\ E)K TH=S €BOLH=S TOU= XERMADI/OU PTW=MA TOU= *(/EKTOROS E)PA/GEI PARABOLH\N TAU/THN "6W(S D' €O(/Q' U(PO\ R(IPH=S"6, H)\ U(PAI\ R(IPH=S, "6PATRO\S *DIO/S"6, H)/GOUN A)E/ROS, "6E)CERI/PH| DRU=S PRO/RRI-€ZOS"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| PROQE/LUMNOS, "6DEINH\ DE\ QEEI/OU GI/NETAI O)DMH\ E)C AU)TH=S, €TO\N D' OU)K E)/XEI QRA/SOS, O(/S KEN I)/DHTAI E)GGU\S E)W/N, XALEPO\S DE\ *DIO\S MEGA/LOIO @1 KERAUNO/S, W(\S PE/SEN *(/EKTOROS W)=KA XAMAI\ ME/NOS E)N KONI/H|SI"6. *KAI\ E)/STIN H( €PARABOLH\ KATA\ TO\ PLEI=ON A(RMO/TTOUSA TW=| PRA/GMATI. *KERAUNO\S ME\N GA\R €W(SANEI\ O( LI/QOS, O(\N *AI)/AS U(YO/QEN W(S ME/GAS E)NE/BALE TW=| *(/EKTORI. PI/PTEI DE\ €KAI\ O( *(/EKTWR KATA\ TH\N DRU=N PRO/RRIZO/S TE KAI\ W)=KA KAI\ XAMAI/, KAI\ OI( E)GGU\S €O)/NTES *TRW=ES A)QARSEI=S ME/NOUSI. [1&v. 415$]1 *TO\ ME/NTOI "6DEINH\ QEEI/OU GI/NETAI €O)DMH/"6 PRO\S ME\N TO\ PROKEI/MENON KAQ' *(/EKTORA PRA=GMA EI)KH=| LALEI=TAI, E)/XEI €DE\ A)/LLWS I(STORI/AN. *SUMBAI/NEI GA\R TOI=S DIOBLH/TOIS TW=N DE/NDRWN, W(S POLLAXOU= €FAI/NETAI, TO\ W(S QEI/OU O)/ZEIN AU)TA/, O(\ QE/EION PLEONASMW=| TOU= LE/GETAI, W(S DHLOI= €KAI\ H( *)ODU/SSEIA. A)F' OU(= KAI\ R(H=MA QEEIW=SAI H)\ QEIW=SAI TO\ QUMIA=SAI. [1&v. 414$]1 €*TO\ DE\ "6*DIO\S PATRO/S"6 E)LLE/LEIPTAI KAI\ NU=N DECIW=S PRO\S E)/MFASIN A)LLHGORI/AS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…¢ˆ‹*TO\ DE/ GE PLH=RES "6PATRO\S A)NDRW=N TE QEW=N TE"6. [1&v. 417$]1 *XALEPO\S DE\ €KERAUNO/S, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN XALEPAI/NWN A)/NEMOS. *TO\ DE\ "6*DIO\S KERAUNO/S"6 €E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6U(PO\ R(IPH=S *DIO/S"6. R(IPH\ GA\R A)E/ROS O( KERAUNO/S. [1&v. 418$]1 €*TO\ DE\ "6PE/SEN W)=KA"6 DHLOI= W(S PRO\S TO\ TA/XOS TOU= H(RWI+KOU= PTW/MATOS PAREI/LH-€PTAI H( EI)RHME/NH PARABOLH/. [1&v. 419 s.$]1 *EI)PW\N DE\ OU(/TW PESEI=N *(/OMHROS TO\N €*(/EKTORA E)PA/GEI KAI\ TO/, W(S EI)KO/S, E)PAKOLOUQOU=N STRATIW/TH| PESO/NTI, EI)PW\N €"6XEIRO\S D' E)/KBALEN E)/GXOS, E)P' AU)TW=| D' A)SPI\S E)A/FQH KAI\ KO/RUS, A)MFI\ DE/ OI( €BRA/XE TEU/XEA POIKI/LA XALKW=|"6. TI/ DE\ SHMAI/NEI TO\ E)A/FQH KAI\ O(/PWS GI/NETAI, €PRODEDH/LWTAI. [*(/ORA DE\ E)N TOU/TOIS, W(S O( MEQ' H(ME/RAN E)MPAQH\S U(/PNOS TOU= €*DIO\S TO\N A)/LLWS A)GRUPNHTIKO\N E)N NUCI\ *DI/A H)/LEGCEN A)POLWLEKO/TA, O(/SA BOU-€LEUSA/MENOS EI)=XEN. OU(/TW KAI\ O( TOU= MU/QOU *)/ARHS U(F' H(DONH=S, FASI/, KRATHQEI\S €U(PO\ TW=| A)SQENESTA/TW| *(HFAI/STW| SUNEPODI/SQH. *KALW=S A)/RA E)RRE/QH, W(S TO\ €H(DONA\S DIW/KEIN PROPETW=S LU/PAS E)STI\ QHREU/EIN.] [1&v. 420_4$]1 *(/OTI FANERA\ DIA-€STOLH\ TOU= OU)TA/SAI KAI\ TOU= BALEI=N KA)NTAU=QA E)N TW=| "6OI(\ DE\ ME/GA I)A/XONTES E)PE/DRA-€MON *)AXAIOI/, A)KO/NTIZON DE\ QAMEIA\S AI)XMA/S: A)LL' OU)/ TIS E)DUNH/SATO TO\N *(/EKTORA @1 KEI/MENON OU)TA/SAI OU)DE\ BALEI=N"6. [1&v. 424_6$]1 *KAI\ H( AI)TI/A TO\ "6PRI\N GA\R PERI/BHSAN €A)/RISTOI"6, H)/GOUN U(PERE/BHSAN, U(PEREMA/XHSAN AU)TOU=, *POLUDA/MAS, *AI)NEI/AS, €*)AGH/NWR, *SARPHDW\N KAI\ *GLAU=KOS. [1&v. 427 s.$]1 *EI)=TA QE/LWN EI)PEI=N W(S KAI\ €E(/TEROI, FHSI\ PERIFRA/ZWN "6TW=N D' A)/LLWN OU)/ TIS EU(="6 TOUTE/STIN AU)TOU=, "6A)KH/DHSEN"6, €H)/GOUN H)ME/LHSEN, "6A)LLA\ PA/ROIQEN A)SPI/DAS EU)KU/KLOUS SXE/QON AU)TOU="6. *)/ENQA €FASI\N OI( PALAIOI/, W(S OU) PA=SAI PERIFEREI=S AI( A)SPI/DES, O(/ E)STI KATA\ TO\N POIHTH\N €EU)/KUKLOI, A)LL' EI)SI/ TINES KAI\ SPIDEI=S, H)/GOUN E)PIMH/KEIS. SPI/ZW GA\R TO\ E)KTEI/NW, €A)F' OU(= SPIDH\S ME\N H( E)PIMH/KHS, A)SPI\S DE\ H( MH\ PRO\S MH=KOS E)KTETAME/NH A)LL' €EI)S KU/KLON SUNHGME/NH. *FASI\ DE\ OI( AU)TOI\ KAI/, W(S PARA\ TW=| POIHTH=| A)NTIFRA/ZETAI €TH=| A)SPI/DI TO\ SA/KOS W(S DIAFE/RON DHLADH\ PRO\S AU)TH/N. *(/OTI D' E)K TOU= R(HQE/NTOS €SPI/ZW KAI\ H( SPIQAMH\ GI/NETAI, KAI\ O(/TI SPI/ZEIN LE/GETAI, A)/LLWS ME/NTOI KATA\ €O)NOMATOPOII/+AN, O( SPI=NOS SPI/ZWN E(W=|A PARA\ TW=| *)ARA/TW|, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. €[1&v. 427$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6OU)/ TIS EU(= A)KH/DHSE"6 GI/NETAI TO\ EU(=, W(S KAI\ €PRODEDH/LWTAI, A)PO\ TOU= E(/O KATA\ KRA=SIN, W(S TO\ SE/O SEU=, E)ME/O E)MEU=. KAI/ POTE €KAI\ E)GKLI/NETAI DI/XA TO/NOU PROFERO/MENON. *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SIN, W(S O( TOU= €SUNETOU= *POLUDA/MANTOS LO/GOS A)PETELE/SQH KAI\ E)P' AU)TW=| TW=| *(/EKTORI. E)/FQH €GA\R EI)PW/N, W(S OU) KO/SMW| PARA\ NHW=N E)LEUSO/MEQA, POLLOU\S GA\R *TRW/WN KATA-€LEI/YOMEN. [1&v. 432$]1 *KAI\ TOI/NUN KAI\ O( *(/EKTWR OU)K EU)KO/SMWS E)K TW=N NHW=N €E)/RXETAI, A)LLA\ BLHQEI\S U(PO\ *AI)/ANTOS KAI/, W(S E)RRE/QH, PESW\N FE/RETAI E)F' A(/RMATOS €PROTI\ A)/STU, BARE/A STENA/XWN. [1&v. 428 s.$]1 *PRO\ TOU/TOU DE\ E(TAI=ROI XERSI\N A)EI/RAN-€TES E)/FERON E)K PO/NOU AU)TO/N. *KAI\ E)/STIN A)STEI=ON TO\ E)K PO/NOU, ME/SWS LEXQE\N E)PI/ €TE MA/XHS KAI\ E)PI\ A)/LGOUS, I)/SWS DE\ KAI\ E)K TOU= TW=N FERO/NTWN PO/NOU DIA\ TO\ €E)NAGW/NION. [1&v. 433_9$]1 *)EF' OI(=S O( POIHTH\S LE/GEI KAI/, O(/TI PERI\ TO\N TOU= *CA/NQOU €PO/RON E)LQO/NTES OI( PERI\ *(/EKTORA, PERI\ OU(= *CA/NQOU POLLAXOU= DHLOU=TAI, E)KEI= €AU)TO\N "6E)C I(/PPWN PE/LASAN XQONI/"6, H)/GOUN EI)S GH=N E)/QENTO A)NAKLI/NANTES, "6KA\D DE/ €OI( U(/DWR XEU=AN, O(\ D' A)MPNU/NQH"6, H)/GOUN A)NE/PNEUSE, "6KAI\ A)NE/DRAKEN O)FQALMOI=SI"6, @1 SULLE/CAS E(AUTO\N KAI\ A)NARRW/SAS FUSIKW=S TH=| KATAXU/SEI TOU= U(/DATOS. "6E(ZO/MENOS €D' E)PI\ GOU=NA"6, FHSI/, "6KELAINEFE\S AI(=M' A)PE/MESSE"6, KA)NTEU=QEN PAREQEI\S "6AU)=TIS €E)COPI/SW PLH=TO XQONI/"6, TOUTE/STIN E)PE/LASE, "6TW\ DE/ OI( O)/SSE"6, H)\ KA\D DE/ OI( O)/SSE, €"6NU\C E)KA/LUYE ME/LAINA: BE/LOS DE/"6, O(/ E)STI BOLH\ KAI\ H( E)NTEU=QEN O)DU/NH, "6E)/TI €QUMO\N E)DA/MNA"6. *TOIOU=TON H( TOU= *AI)/ANTOS XEI/R, MA=LLON DE\ TOIOU=TON H( A)LAZONEI/A, €H(=S DI/KAS O( QRASU\S *(/EKTWR TW=| O)NEIDISQE/NTI BOUGAI/+W| DI/DWSIN. [1&v. 437$]1 *)ISTE/ON €DE\ [O(/TI TE E)K TOU= E)MEI=N, O(/QEN O( E)/METOS, OU) MO/NON *)/EMEIA PO/LIS *PELOPONNHSI/A, €W(S MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, A)LLA\ KAI\ E)MI/AS, W(S KOXLI/AS, O( E)METIKO\S H)\ EU)EMH/S, €KAI\ W(S] [1&v. 434$]1 TO\N R(HQE/NTA *CA/NQON EU)REI/THN KA)NTAU=QA LE/GEI KAI\ DINH/ENTA €KAI\ *DIO\S PAI=DA, H)/GOUN E)C A)E/ROS O)/MBROIS PLH/QONTA W(S DII+PETH=, O(/PER O(/MOION €PERIFRASTIKW=S TW=| "6O(\N A)QA/NATOS TE/KETO *ZEU/S"6. [[1&v. 433$]1 *TO\ DE\ E)U+RREI=OS, €O(/PER E)STI\N EU)REI/TOU, DOKEI= A)PO\ TOU= EU)= KAI\ TOU= R(U/W, TO\ R(E/W, EI)/T' OU)=N R(UI/+SKW, €GI/NESQAI, I(/NA H)=| EU)RRU/S EU)RRE/OS, W(S H(DU/S H(DE/OS, KAI\ E)PENQE/SEI TOU= EU)RREI=OS. €*EI) D' I)/SWS A)PO\ TOU= EU)= KAI\ TOU= R(E/OS GI/NETAI, O(\ DHLOI= TO\ R(EU=MA, PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= *(HRAKLH=S *(HRAKLH=OS, E)/XEI A)PORI/AN DIA\ TI/ MH\ TW=| PARALH/GETAI TO\ EU)RREI=OS €KATA\ TO\ *(HRAKLH=OS. EI) DE/ TIS E)K TOU= R(E/EIN AU)TO\ PARAGA/GH|, E)KPE/FEUGE POLU-€LOGI/AN.] [1&v. 436$]1 *(/ORA D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TO\ "6A)MPNU/NQH"6, W(/SPER KAI\ €TO\ "6A)NE/DRAKEN"6, E)N OI(=S DHLOU=TAI W(S EI)S TH\N PROTE/RAN PNOH\N A)NE/KAMYE KAI\ €EI)S TO\ PRW/|HN BLE/MMA. [1&v. 437$]1 *PERI\ DE\ TOU= "6KELAINEFE\S AI(=MA"6 PROEI/RHTAI. €[1&v. 438$]1 *TO\ DE\ "6PLH=TO"6 SU/STOIXO/N E)STI TW=| "6PE/LASAN"6. A)PO\ GA\R TOU= PE/LW €GI/NETAI PLW=, KAI\ A)P' AU)TOU= TO\ PLH=TO, OU(= TRI/TON PLHQUNTIKO\N MET' O)LI/GA E)N €TW=| "6OU)/DEI+ PLH=NTO"6. [1&v. 439$]1 *NU/KTA DE\ TH\N A(PLW=S A)ORASI/AN KAI\ NU=N LE/GEI, €DI' H(\N H( O)/YIS W(S E)N NUKTI\ KAQI/STATAI. [1&v. 440 s.$]1 *(/OTI TH\N TOU= *(/EKTOROS A)RETH\N @1 DHLOI= KAI\ TO\ "6*)ARGEI=OI D' W(S OU)=N I)/DON *(/EKTORA NO/SFI KIO/NTA, MA=LLON E)PI\ €*TRW/ESSI QO/RON, MNH/SANTO DE\ XA/RMHS"6. DH=LON GA\R KA)NTAU=QA W(S MEGA/LOU A)RISTE/WS €PESO/NTOS POLLH\ METABOLH\ POLE/MOU GI/NETAI. *SEMNW=S DE\ EI)/RHTAI TO\ "6NO/SFI €KIO/NTA"6, OU) MH\N A)LHQW=S. A)RQEI\S GA\R U(F' E(TAI/RWN OU)K AU)TO\S KIW\N O( *(/EKTWR €A)PH=LQE TH=S MA/XHS. [1&v. 443_5$]1 *(/OTI W(/SPER *SIMOEI/SIO/S TIS PRO\ TOU/TWN H)=N €PARW/NUMOS POTAMW=| TW=| *SIMO/ENTI, KAI/ TIS E(/TEROS TW=| *SKAMA/NDRW| *SKAMA/NDRIOS, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA *SA/TNIO/S TIS I(STOREI=TAI, "6O(/N"6, FHSI/, "6NU/MFH TE/KE *NHI\+S €A)MU/MWN PAR' O)/XQAS *SATNIO/ENTOS"6 POTAMOU=. [1&v. 444$]1 *(/OTI TE [TO\ A)MU/MWN €QNHTW=N PROSW/PWN E)PI/QETON EI)=NAI PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, KAQ' H(\N E)/NNOIAN €KAI\ NU/MFH *NHI\+S A)MU/MWN, W(S MAKRO/BIOS ME/N, OU) MH\N KAI\ A)QANA/TH, KAI\ O(/TI] O( €MU=QOS POLLOU\S U(PO\ NU/MFAIS GENNA=|, KAI\ TI/NES AI( NU/MFAI, OU)K A)/DHLON E)K TW=N €A)LLAXOU= EI)RHME/NWN. [1&v. 444 s.$]1 *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ *)=HNOY, KU/RION O)/NOMA, €PATH\R TOU= R(HQE/NTOS *SATNI/OU, O(MW/NUMOS H)/NOPI XALKW=|. [*FHSI\ GA\R "6TE/KE €*NHI\+S *)/HNOPI BOUKOLE/ONTI PAR' O)/XQAS"6.] [1&v. 447$]1 *(/OTI E)N TW=| "6OU)/TASE KATA\ €LAPA/RHN, O(\ D' A)NETRA/PETO"6 A)NATRAPH=NAI LE/GEI TO\ A)NASTRAFH=NAI. TI/QETAI €DE\ H( LE/CIS KAI\ E)PI\ A)GGEI/WN KAI\ TRAPEZW=N A)/NW KA/TW GINOME/NWN, LE/GETAI DE\ €KAI\ PO/LIS A)NATETRA/FQAI, O(/TE XALASQEI/H. [1&v. 448$]1 *(/OTI TO\ "6CU/NAGON KRATERH\N €U(SMI/NHN"6 A)NTI\ TOU= SUNE/BALLON EI)S PO/LEMON. TOIOU=TON KAI\ TO\ CUNA/GWMEN *)/ARHA. €[1&v. 453$]1 *(/OTI KAI\ E)N TW=| "6*POULUDA/MAS E)/KPAGLON E)PEU/CATO MAKRO\N A)U/+SAS"6 €DHLOU=TAI DEI=N EI)=NAI MEGALOFW/NOUS EI)=NAI TOU\S H(GEMO/NAS KAI/, W(S EI)PEI=N, BOH\N €A)GAQOU/S. [1&v. 454_7$]1 *(/OTI KAI\ E)N TOI=S PAROU=SIN O( POIHTH\S XRA=TAI SARKA-€SMOI=S, TOUTE/STI DAKNHRAI=S EI)RWNEI/AIS KAI\ BARU/THSIN, W(S KAI\ E)N TH=| N# R(AYW|DI/A|, €H(RWI+KW=S KAI\ SEMNW=S. *POLUDA/MAS GA\R BALW\N E)/GXEI TINA\ XLEUA/ZEI LE/GWN €"6OU) MA\N AU)=T' OI)/W MEGAQU/MOU *PANQOI/DAO"6, TOUTE/STIN E)MOU=, "6XEIRO\S A)PO\ €STIBARH=S A(/LION PHDH=SAI A)/KONTA, A)LLA/ TIS *)ARGEI/WN KO/MISE XROI/+, KAI/ MIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…¥ˆšO)I/+W AU)TW=| SKHPTO/MENON KATI/MEN"6, H)/GOUN KATIE/NAI, EI)S *(/AIDOU. [1&v. 457$]1 *KAI\ €O(/RA TO\ SKHPTO/MENON A)STEI/WS LEXQE\N A)NTI\ TOU= SKHRIPTO/MENON KAI\ W(S BAKTHRI/A| €E)PEREIDO/MENON. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU SKH/PTEIN TO\ SKH=PTRON GI/NETAI. [1&v. 454$]1 @1 *(/ORA DE\ KAI\ NU=N O(/TI TO\ OI)/OMAI OU) MO/NON TRISULLA/BWS O)I/+W, A)LLA\ KAI\ DISULLA/BWS €OI)/W LE/GEI KAT' E)NE/RGEIAN. [1&v. 455$]1 *TO\ DE\ "6XEIRO\S A)PO\ STIBARH=S A(/LION PHDH=SAI €A)/KONTA"6 PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6BE/LOS W)KU\ E)TW/SION E)/KFUGE XEIRO/S"6. GLUKU/TERON €DE\ TOU= A)POPHDH=SAI TO\ E)/KFUGE. [1&v. 456$]1 *TO\ DE\ E)KO/MISEN A)STEI/WS E)PI\ DO/RATOS €EI)RH=SQAI DOKEI= A)NTI\ TOU= E)PIMELEI/AS H)CI/WSEN, O(/ E)STI KOMIDH=S, OI(=A DECA/MENOS €E)/SW AU)TO\ FILOFRO/NWS KAI\ MH\ A)FEI\S E)/CW EI)=NAI. FILEI=TAI DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS TW=| €POIHTH=|, DIO\ KAI\ U(POKATABA/S FHSIN, W(S E)KO/MISE/ TIS E)/GXOS, BLHQEI\S DHLADH/. €TOIOU=TON KAI\ TO\ "6W(S DH\ PA=N E)N XROI\+ KOMI/SAIO"6. E)/NQA DHLOU=TAI W(S DIXW=S FRA/-€ZETAI KOMI/SAI TE KAI\ KOMI/SASQAI. KAI\ OU(/TW ME\N O( *POLUDA/MAS. [1&v. 458$]1 €"6*)ARGEIOI=S DE\ A)/XOS GE/NET' EU)CAME/NOIO"6. DA/KNEI GA/R, W(S E)/FAMEN, O( SARKASMO/S. €O(/QEN KAI\ TH\N KLH=SIN E)/XEI W(S OI(=A/ TI QHRI/ON SARKI\ E)MFUE/N. KAI\ OU)X' OU(/TW TH=| €A)NAIRE/SEI TOU= KEIME/NOU A)/XQONTAI, O(/SON TH=| XLEU/H| TOU= BA/LLONTOS. O(/QEN KAI\ €MA/LISTA *AI)/AS LUPHQEI\S A)MU/NETAI. [1&v. 459 s.$]1 *FHSI\ GA/R: "6*AI)/ANTI DE\ MA/LISTA €DAI/+FRONI QUMO\N O)/RINE TW=| *TELAMWNIA/DH|: TOU= GA\R PE/SEN A)/GXI MA/LISTA"6 [1&v. 462_8$]1 €*KAI\ DH\ *POLUDA/MANTOS A)PIO/NTOS A)KO/NTISE DOURI/. KAI\ *POLUDA/MAS ME\N E)CE/KLINE €TO\N QA/NATON "6LIKRIFI\S A)I/+CAS, KO/MISE D' *)ANTH/NOROS UI(O/S, *)ARXE/LOXOS"6, "6O(\N €E)/BALE KEFALH=S TE KAI\ AU)XE/NOS E)N SUNEOXMW=|, NEI/ATON A)STRA/GALON, A)PO\ D' €A)/MFW KE/RSE TE/NONTE. TOU= DE\ POLU\ PRO/TERON KEFALH\ STO/MA TE R(I=NE/S TE OU)/DEI+ €PLH=NTO"6, H)/GOUN TH=| GH=| E)PE/LASAN, "6H)/ PER KNH=MAI KAI\ GOU=NA"6, OI(=A KATAKU/YANTOS €KAI\ OU(/TW PESO/NTOS E)PI\ KEFALH\N A(/MA TH=| PLHGH=|. [1&v. 470_4$]1 *)EF' OI(=S OU)K €E)/CW KAIROU= A)NTIKOMPA/ZEI KAI\ O( DEINO\S *AI)/AS KAI\ EI)RWNEUO/MENOS W(S OI(=A DH=QEN €A)MFIBA/LLWN, E)F' OI(=S A)KRIBW=S OI)=DE, KAI\ QA/NATON QANA/TW| A)NTIMETRW=N, KAI\ €W(S E)N A)NTELLO/GW| STAQMW/MENOS KAI\ OU(/TW PAROCU/NWN TOU\S *TRW=A/S FHSI "6FRA/ZEO €*POULUDA/MA KAI/ MOI NHMERTE\S E)/NISPE: H)= DH\ OU)X' OU(=TOS A)NH\R TOU= DEI=NOS A)NTI-€PEFA/SQAI A)/CIOS; OU) ME/N MOI KAKO\S EI)/DETAI OU)DE\ KAKW=N E)/C"6, O(\ DH\ E)/PAINO/S €E)STIN A)NDRO\S EU)GENOU=S KAI\ A)NDREI/OU, "6A)LLA\ KASI/GNHTOS *)ANTH/NOROS H)\ €PAI=S. AU)TW=| GA\R GENEH\N A)/GXISTA E)W/|KEI"6. [1&v. 475$]1 *EI)=TA E)PISHMAINO/MENOS O( €POIHTH/S, O(/TI E)N EI)RWNEI/A| KAI\ BARE/WS O( *AI)/AS E)NDOIA/ZEI E)F' OI(=S A)KRIBW=S OI)=DE, €FHSI\N "6H)= R(' EU)= GINW/SKWN"6, H)/GOUN E)/FH DH\ EU)= EI)DW/S. W(S KAI\ A)/LLOI E)GI/NWSKON @1 A)/LLOUS DIA\ TA/S, W(S EI)KO/S, GINOME/NAS POLLA\S A)NOXA\S TOU= POLE/MOU, E)N AI(=S A)LLH/LOIS €E)NETU/GXANON, O(POI/A TIS A)NOXH\ DHLOU=TAI KAI\ E)N TH=| TW=N NEKRW=N SULLOGH=| KAI\ E)N €TH=| TOU= *(/EKTOROS TAFH=|. *EI)=TA E)PA/GEI, O(/TI *TRW=AS D' A)/XOS E)/LABE QUMW=|, W(S KAI\ €PRO\ MIKROU= TOU\S *)ARGEI/OUS, KAI\ MET' O)LI/GA DE\ TOU\S ME\N *)ARGEI/OUS E)F' O(MOI/W| €SARKASMW=| A)/XOS LH/YETAI, TOU\S DE\ *TRW=AS E)N TOI=S E)FECH=S U(PO\ TRO/MOS E)/LLABE €GUI=A, OU)X' OU(/TW DIA\ XLEU/HN, O(/SON DIA\ QE/AN DEINH/N. *)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI E)PI\ ME\N €*)ARGEI/WN DI\S KEI=TAI TO\ "6*)ARGEI/OISI D' A)/XOS GE/NET' EU)CAME/NOIO"6, NU=N ME\N TOU= €*POLUDA/MANTOS, MET' O)LI/GA DE\ TOU= *)AKA/MANTOS, E)PI\ DE\ *TRW/WN TO\ ME\N E)/LLABE €DISSOLOGEI=TAI, TA\ DE\ LOIPA\ E(TEROIOU=NTAI. [1&v. 475 et 504$]1 *FHSI\ GA\R "6*TRW=AS €D' A)/XOS E)/LLABE QUMO/N"6, KAI\ "6TOU\S D' A)/RA PA/NTAS U(PO\ TRO/MOS E)/LLABE GUI=A"6. €[1&v. 459 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ MA/LISTA DI\S R(HQE\N KATA\ SUNE/XEIAN E)N TW=| "6MA/LISTA €QUMO\N O)/RINE TW=| *TELAMWNIA/DH|: TOU= GA\R PE/SEN A)/GXI MA/LISTA"6. DIA\ SAFH/NEIAN €DE\ PRO/SKEITAI TO\ "6TW=| *TELAMWNIA/DH|"6, W(S A)\N DIASTALH=| TOU= *)OI+LEI/DOU, W(S PRO\ €BRAXE/WN A)RISTEU/ONTOS. [1&v. 463$]1 *TO\ DE\ LIKRIFI/S A(/PAC ME/N, FASI/N, W(=DE KAI\ €A(/PAC E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, DHLOI= DE\ TO\ PLAGI/WS KAI/, W(S A)/N TIS EI)/POI, LE/XRIOS, €H)\ LI/AN XRI/MYAS KAI\ PLHSIA/SAS TH=| GH=|. *TO\ DE\ "6KO/MISE XROI/+"6 E)NTELW=S A)NWTE/RW €R(HQE\N KAI\ SAFW=S, A)/LLWS E)NTAU=QA E)RRE/QH YILW=S "6KO/MISEN"6, OI(=A E)KEI= DIASAFH-€QE/N. [1&v. 464$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ QANA/TOU AI)TI/A SEMNH/, QEI=ON BOU/LHMA. €FHSI\ GA\R PERI/ TINOS *)ARXELO/XOU, O(/TI AU)TW=| GA\R QEOI\ BOU/LEUSAN O)/LEQRON. E)/NQA €O(/RA TO\ E)BOU/LEUSAN E)NERGHTIKW=S PROENEXQE/N. [1&v. 465$]1 *SUNEOXMO\N DE\ KEFALH=S €EI)PEI=N KAI\ SUNOXH\N TAU)TO/N E)STIN, H)/GOUN SUGKO/LLHSIN, SUGKRA/THSIN. PROU+PA/RXEI €D' AU)TW=N TO\ E)/XEIN, O(/QEN KAI\ TO\ E)/XMA, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. *PROU+PO/KEITAI DE\ €TOU= SUNEOXMOU= O( O)XMO/S, E)C OU(= KAI\ O)XMA/ZEIN, TO\ SUNE/XEIN, W(S TO\ "6ME/SON M' €O)XMA/ZEIS"6, KAI\ "6PATRO/S O)XMA/SAS DE/MAS"6. [1&v. 466$]1 *)ASTRA/GALON DE\ OU) TO\N €E)N POSI\ LE/GEI_TOU\S GA\R TOIOU/TOUS, W(S KAI\ *)ARISTOTE/LHS FHSI/N, OU)/TE A)/NQRW-€POS E)/XEI OU)/TE TI TW=N MWNU/XWN KAI\ A)KERA/TWN_, A)LLA\ TO\N SPO/NDULON, O(/S €E)STI KEFALH=S KAI\ AU)XE/NOS SUNEOXMO/S, H)/GOUN SUNOXMO/S, PLEONA/ZEI GA\R TO\ , €KAI\ SUNOXH\ TRAXH/LOU KAI\ KEFALH=S, TW=| I)NI/W| SUNA/PTWN KAI\ KALOU/MENOS QE/SIS @1 E)GKEFA/LOU. [*)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ MH\ E)NTAU=QA, E)N GOU=N TOI=S E(CH=S MEMNH/SETAI/ €POU O( POIHTH\S A)STRAGA/LWN TW=N KATA\ PO/DAS. KAI\ R(HQH/SETAI ME\N KAI\ E)KEI= TO\ €A)RKOU=N, OU)K A)\N DE\ EI)/H PERITTO\N KAI\ E)NTAU=QA DHLW=SAI O(/TI, KAQA/PER O( SPONDU/-€LOU DHLWTIKO\S A)STRA/GALOS PARA\ TO\ A)STRABE\S E)TUMOLOGEI=TAI, OU(/TW KAI\ O( €KATA\ PO/DAS, KAI\ O(/TI E)K TOIOU/TWN A)STRAGA/LWN KAI\ TO\ A)STRAGALI/ZEIN KAI\ MA/STI-€GES A)STRAGALWTAI/, KAI\ O(/TI A)P' AU)TW=N TH=| I(STORI/A| SUMBOLH\ GI/NETAI/ TIS EI)S €DEI=GMA TH=S *)ANTIO/XOU TOU= *)EPIFANOU=S, FASI/N, H)\ *)EPIMANOU=S A)FELEI/AS EI)/TE €MANI/AS. *LE/GETAI GA\R W(S A)DIAKRI/TWS DWROU/MENOS E)DI/DOU TOI=S ME\N A)STRAGA/LOUS €DORKADEI/OUS, TOI=S DE\ FOINIKOBALA/NOUS, A)/LLOIS DE\ XRUSO/N. *EI) DE\ KAI\ *)ANA/XARSIS €PUQOME/NOU TINO/S, EI)S TI/ *(/ELLHNES XRW=NTAI TW=| A)RGURI/W|, E)/FH O(/TI PRO\S TO\ A)RIQMEI=N, €SKW/PTWN E)KEI/NOUS EI)S FEIDWLI/AN, A)LL' O( R(HQEI\S *)ANTI/OXOS TOU=TO ME\N OU)K A)\N €H)/KOUSEN, E)F' OI(=S E)SKO/RPIZE TO\ XRUSI/ON, E)SKW/FQH DE\ A)\N E)S MEGAKH/TEA PO/NTON €SPEI/REIN AU)TO\ H)\ KATA\ PETRW=N H)LIBA/TWN, TW=N E)PITRI/PTWN DHLADH\ KOLA/KWN. €*)EPI\ DE\ TOI=S ZWI+KOI=S A)STRAGA/LOIS A)STEI=ON KAI\ TO\ TOU= *DIOGE/NOUS, O(\S TW=N €NOMISMA/TWN KATAGNOU\S E)N TH=| E(AUTOU=, FASI/, POLITEI/A| E)NOMOQE/THSE NO/MISMA €EI)=NAI A)STRAGA/LOUS.] *)APOKE/RSAI DE\ TE/NONTAS *AI)OLIKW=S TO\ A)POKEI=RAI, O(/ E)STI €PANTELW=S DIAKO/YAI. [1&v. 467$]1 *TO\ DE\ R(I=NES PLHQUNTIKW=S LE/GEI DIA\ TOU\S AU)TO/QI €DU/O PO/ROUS. E)NTAU=QA DE\ E)PISHMANTE/ON, W(S A)PO\ TW=N TOIOU/TWN R(INW=N DOKEI= €LE/GESQAI E)PI\ A)PA/THS TO\ R(INA=N, W(S E)K METAFORA=S TW=N DI' O)SFRH/SEWS A)PATWME/NWN €H)\ KAI\ A)PATW/NTWN. *(H DE\ XRH=SIS TH=S LE/CEWS KAI\ PARA\ *PAUSANI/A|, O(/S FHSIN, €O(/TI R(INA=N TO\ E)CAPATA=N. *ME/NANDROS "6E)/GWG' E)PI/STAMAI R(INA=N"6. [1&v. 472$]1 *(H DE\ € PRO/QESIS LO/GW| KA/LLOUS KAI\ AU)TH\ E)N TE/LEI STI/XOU E)TE/QH KROUSTIKW/TERON €TW=| TO/NW|, KAQA/PER KAI\ H( KAI\ H( E)N TW=| "6*)ILIO/QI PRO/"6, KAI\ "6*)ARTE/MIDI @1 CU/N"6. [1&v. 474$]1 *TO\ DE\ "6A)/GXISTA E)W/|KEI"6 I)SODUNAMEI= ME\N TW=| "6A)/GXI MA/LISTA"6, €O(\ PRO\ O)LI/GWN KEI=TAI, TAU)TO\N DE/ E)STI NU=N TW=| SXEDO/N. SU/STOIXA GA\R TO\ SXEDO/N €KAI\ E)GGU/S KAI\ A)GXOU= KAI\ A)/GXI KAI\ A)/GXI MA/LISTA KAI\ A)/GXISTA. A)LL' OU(/TW ME\N €KAI\ O( *AI)/AS META\ TO\N *POLUDA/MANTA KATA\ EI)RWNEI/AN E)PI\ TW=| UI(W=| SARKA/ZEI TOU= €*)ANTH/NOROS. [1&v. 476 s.$]1 *AU)TI/KA DE\ KAI\ *)AKA/MAS, O( KAI\ AU)TO\S *)ANTHNORI/DHS, €"6A)MFI\ KASIGNH/TW| BEBAW/S"6, H)/GOUN BOHQW=N TW=| A)DELFW=| *)ARXELO/XW|, O(/MOIO/N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…©‡TI POIEI=, *(OMH/ROU TEXNIKW=S TA\ SKUQRWPA\ I(LARU/NONTOS TOI=S A)KROATAI=S, OI(=S €E)N A)STEIO/THTI SARKA/ZEI, KAI\ OU(/TW KERANNU/NTOS H(DE/A KAI\ LUPHRA/. [1&v. 477_81$]1 €*OU)TA/SAS GA/R TINA *PRO/MAXON *BOIW/TION, O(\S TO\N NEKRO\N U(/FELKE PODOI=I+N, H)/GOUN €LA/QRA| U(PE/SURE, FHSI\N "6*)ARGEI=OI I)O/MWROI A)PEILA/WN A)KO/RHTOI, OU)/ QHN OI)/OISI/N €GE PO/NOS T' E)/SETAI KAI\ O)I+ZU\S H(MI=N"6, H)/GOUN OU) DH\ MO/NOI PONH/SOMEN H(MEI=S, "6A)LLA/ €POQ' W(=DE"6, H)/GOUN A)LLA/ POU OU(/TW, "6KATAKTANE/ESQE KAI\ U)/MMES"6. [1&v. 482_4$]1 €*KAI\ E)PA/GWN TO\ DRIMU/TERO/N FHSI "6FRA/ZESQE W(S U(MI=N *PRO/MAXOS DEDMHME/NOS €EU(/DEI E)/GXEI E)MW=|, I(/NA MH/ TI KASIGNH/TOIO/ GE POINH\ DHRO\N A)/TITOS EI)/H"6. [1&v. 484 s.$]1 €*KAI\ E)PIFE/REI W(S GNWMIKO\N "6TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6KAI/ TIS EU)/XETAI A)NH\R GNWTO\N €E)NI\ MEGA/ROIS *)/AREOS A)LKTH=RA GENE/SQAI"6, O(\ DH\ PARAPEPOI/HTAI A)PO\ TOU= "6W(S €A)GAQO\N KAI\ PAI=DA KATAFQIME/NOIO LIPE/SQAI A)NDRO/S"6. [1&v. 479$]1 *)IO/MWROI DE/, €H)/TOI TOCO/TAI, BARBARIKW=S O)NEIDI/ZONTAI OI( *)AXAIOI\ TW=| *)AKA/MANTI, W(S EI)/PER €OU)K H)=SAN TOIOU=TOI KAI\ PARA\ *TRWSI/N. *EI)SI\ DE\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ A)LLAXOU=, I)O/MWROI €OI( MO/RON E)MPOIOU=NTES E)N I)OI=S, E)KTA/SEI TOU= EI)S , H)\ PERI\ I)OU\S MEMORHME/NOI €KAI\ KAKOPAQW=S E)/XONTES, H)\ O)CEI=S I)OU\S KEKTHME/NOI_MO/RON GA/R, FASI/, PARA\ €*KUPRI/OIS TO\ O)CU/_, H)\ PLEONASMW=| TOU= , I(/NA EI)=EN I)O/WROI OI( TW=N I)W=N W)/RAN, €H)/TOI FRONTI/DA, E)/XONTES. *)APEILA/WN DE\ KAI\ NU=N A)KO/RHTOI OU) MO/NON OI( A)LAZO/NES €E)N TW=| A)PEILEI=SQAI DEINA/, A)LLA\ KAI/ OI( KAUXHTAI/. [1&v. 482$]1 *TO\ DE\ "6EU(/DEI"6 A(PLW=S €ME\N R(HQE/N, DHLOU=N DE\ QA/NATON, E)/XEI TI DRIMU/THTOS KAI\ AU)TO/, E)/TI DE\ KAI\ A)STEIO/TH-€TOS META\ KAI\ BARU/THTOS, W(/SPER KAI\ TO\ "6DEDMHME/NOS E)/GXEI"6, W(S EI)/PER E)/FH €"6DEDMHME/NOS U(/PNW|"6, O(/QEN KAI\ DMH/TEIRA PA/NTWN E)RRE/QH H( NU/C. [1&v. 484$]1 *)/ATITOS €DE\ H)\ A)NEKDI/KHTOS H)\ MA=LLON H( A)NAPO/DOTOS, W(S E)K METAFORA=S TW=N E)N PO/LESIN €H)\ KW/MAIS A)POTINO/NTWN POINH\N U(PE/R TINOS PEFONEUME/NOU. [1&v. 485$]1 *)/AREOS €DE\ A)LKTH\R O( TOU= FO/NOU E)KDIKHTH/S, O( KAI\ A)MU/NTWR PRO\ O)LI/GWN R(HQEI/S. *TO\ DE\ €"6*)/AREOS"6 EI) ME\N DIA\ TOU= MEGA/LOU GRA/FETAI_E)/STI GA\R KAI\ *)/AREUS EU)QEI=A, @1 W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH_, A)PAQW=S OU(/TWS E)/XEI TO\ ME/TRON, EI) DE\ W(S A)PO\ €TOU= *)/ARHS *)/AREOS, E)KTEI/NETAI H( LH/GOUSA KATA\ TROPH\N KOINH=S SULLABH=S DIA\ TH\N €KATAPERAI/WSIN KAI\ TO\ E)FECH=S KATA/RXON FWNH=EN. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ O( *)AKA/MAS. €[1&v. 489_92$]1 *)=HN DE/ TIS E)N *TRWSI\N *)ILIONEU/S, "6UI(O\S *FO/RBANTOS, POLUMH/LOU"6, €O(/ E)STIN E)K ME/ROUS TW=N MH/LWN, POLUQRE/MMONOS, "6O(/N R(A MA/LISTA"6, FHSI/N, "6*(ER-€MEI/AS *TRW/WN E)FI/LEI KAI\ KTH=SIN W)/PASEN"6, U(F' W(=| MH/THR MO/NON TE/KEN *)ILIONH=A. €[1&v. 493_504$]1 *TOU=TON TO/TE *PHNE/LEOS "6U(P' O)FRU/OS OU)=TA KAT' O)FQALMOI=O QE/MEQLA, €E)K D' W)=SE GLH/NHN, DO/RU D' O)FQALMOI=O DIAPRO\ KAI\ DIA\ I)NI/OU H)=LQEN, O(\ D' E(/ZETO"6, €KAQA\ KAI/ TIS A)/LLOS E(TE/RWQI, "6XEI=RE PETA/SAS A)/MFW. *PHNE/LEOS DE\ E)RUSSA/MENOS €CI/FOS O)CU\ AU)XE/NA ME/SSON E)/LASSEN, A)PH/RACE DE\ XAMA=ZE AU)TH=| SU\N PH/LHKI KA/RH. €E)/TI D' O)/BRIMON E)/GXOS H)=EN E)N O)FQALMW=| O(\ DE\ FH= KW/DEIAN A)NASXW\N PE/FRADE/ TE €*TRW/ESSI KAI\ EU)XO/MENOS E)/POS HU)/DA: EI)PE/MENAI/ MOI, *TRW=ES"6, H)/GOUN EI)/PATE, O(/ €E)STI QELH/SATE EI)PEI=N, "6A)GAUOU= *)ILIONH=OS PATRI\ FI/LW| KAI\ MHTRI\ GOH/MENAI E)N €MEGA/ROISIN. OU)DE\ GA\R H( *PROMA/XOIO DA/MAR A)NDRI\ FI/LW| E)LQO/NTI"6, TOUTE/STIN €E)PANELQO/NTI E)K *TROI/AS, "6GANU/SSETAI"6, O(/ E)STI XAREI/H, W(S A)PO\ TOU= GANU/W, E)C €OU(= KAI\ TO\ GANU/SKW PARA/GETAI, OU) MH\N E)K TOU= GA/NUMI, AU)TOU= GA\R OU)K E)/STI €ME/LLWN. KAI\ TAU=TA ME\N O( *PHNE/LEOS. [1&v. 506 s.$]1 "6*TOU\S D' A)/RA PA/NTAS"6, H)/GOUN €TOU\S *TRW=AS, "6U(PO\ TRO/MOS E)/LLABE GUI=A, PA/PTHNEN DE\ E(/KASTOS O(/POI FU/GH| AI)PU\N €O)/LEQRON"6, O(\ DH\ TROPH\N FRA/ZEI STRATOU=. *KAI\ O(/RA W(S OU) LO/GW| MO/NW|, A)LLA\ KAI\ €E)/RGOU BARU/THTI KATAPAI/ZEI TW=N *TRW/WN O( *PHNE/LEOS, KAI\ O(/TI *AI)/AS ME\N A)/XOS €E)/SXE PRO\ O)LI/GOU E)PI\ *PROQOH/NORI PESO/NTI AU)TOU= E)/GGISTA, KAI\ DIA\ TOU=TO E)LEW=N €E)BOH/QHSE, *PHNE/LEOS DE/, EI) KAI\ O( POIHTH\S TO\ FANERO\N OU)K E)CEI=PEN, W(S O(MOEQNEI= €TW=| *PROMA/XW| BOHQEI=. O( ME\N GA\R *BOIW/TIOS, *PHNE/LEOS DE\ *BOIWTW=N H)=N H(GEMW/N. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PROQE/MENOS O( POIHTH\S E)NTAU=QA SARKASMOI=S MESTW=SAI €TH\N POI/HSIN, I(/NA E)C A)KRA/TOU GLUKU/THTOS TH=S KATA\ *DI/A KAI\ *(/HRAN EI)S E)MBRIQEI=S €A)STEI+SMOU\S KATAPAU/SH| TO\N LO/GON, TE/SSARSI TOIAU/TAIS E)NNOI/AIS KATAPUKNW/-€SAS TH\N I(STORI/AN PAU/EI TOU= LOIPOU= TH\N TOIAU/THN I)DE/AN KAI\ TOU= LOIPOU= A)NASTH/-€SAS TO\N *DI/A TOU= U(/PNOU A)GRIAI/NEI TO\ TH=S GRAFH=S I(LARO\N KAI\ TA\ AU)TW=| DOKOU=NTA €POIEI=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TW=N R(HQEISW=N EI)RWNEIW=N A)STEI/A ME\N H( TOU= @1 *POLUDA/MANTOS, DEINOTE/RA DE\ KAI\ H(RWI+KWTE/RA H( TOU= *AI)/ANTOS, A)FELESTE/RA DE\ €H( TOU= *)AKA/MANTOS. H( DE\ TOU= *PHNELE/OU TOIAU/TH ME\N KAI\ AU)TH/, E)/XEI DE/ TI KAI\ €PA/QOS, E)N OI(=S LE/GEI, W(S EI)/PATE TOI=S GONEU=SI TOU= DEI=NOS KLAI/EIN DIA\ TA/DE. [1&v. 489$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS TO\N *PHNE/LEON A)PO\ SUNESTALME/NHS EU)QEI/AS KLINO/MENON €*(OMHRIKW=S TH=S O( *PHNE/LEOS, W(S O( E)/LEOS, OU(= GENIKH\ *PHNELE/OU, E)C OU(= TO\ "6OU)X' €U(PE/MEINEN E)RWH\N *PHNELE/OIO A)/NAKTOS"6. OU(= KAI\ H( DOTIKH\ PAROCU/TONOS E)N TW=| €"6*PHNELE/W| DE\ MA/LISTA DAI/+FRONI QUMO\N O)/RINEN"6, O(\ A)NWTE/RW KEI/MENON PARW/|DHTAI €A)PO\ TOU= "6*AI)/ANTI DE\ MA/LISTA DAI/+FRONI QUMO\N O)/RINEN"6. [1&v. 491$]1 *(ERMH=S DE\ €FILEI=N TO\N R(HQE/NTA *FO/RBANTA LE/GETAI W(S POLU/MHLON, AU)TO\S NO/MIOS W)/N, EI)S O(\N €W(S TA\ POLLA\ OI( PALAIOI\ TA\S EU)POTMI/AS A)NA/GOUSI. DIO\ KAI\ TO\ KATA\ TU/XHN EU(REQE\N €A)GAQO\N E(/RMAION E)LE/GETO, A)F' OU(=, EI) XRH/ TI KAI\ TOIOU=TON PARENEI=RAI TW=| LO/GW|, €MAXLA/S POTE MH/THR KALO\N E)RASTH\N E)PI\ TH=| QUGATRI\ KATALABOU=SA "6KOINO/N, €W)= QU/GATER, E)/FH, TO\ E(/RMAION"6. TO\N D' AU)TO\N A)/LLWS *(ERMH=N KAI\ W(S STERHTIKO\N €KLE/PTHN PLA/TTOUSIN. OU) GA\R MO/NON EU)ERMEI= TIS E)C AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ DUSERMI/AN €E)/XEI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S TA\ E)NANTI/A E)NQEWREI=SQAI KAI\ AU)TW=|, KAQA\ KAI\ O( €*POSEIDW=N SEISI/XQWN TE LE/GETAI KAI\ A)SFA/LIOS, TO\ ME\N W(S E)NOSI/XQWN DIA\ TOU\S €SEISMOU/S, TO\ DE\ W(S SUNEKTIKO\S TH=S GH=S, H)/TOI GAIH/OXOS. OU(/TW KAI\ O( *FOI=BOS €A)PO/LLWN TE KAI\ KOUROTRO/FOS. *(/OTI DE\ E)PIMELW=S E)KTHNOTRO/FOUN OI( PALAIOI/, €KAI\ W(S E)NTAU=QA E)/KEITO AU)TOI=S TO\ PERIOUSIA/ZESQAI, KAI\ O(/TI PARW/NUMON TH=| €KTH/SEI TO\ KTH=NOS, KAI\ W(S ME/XRI TOU= NU=N PARA\ POLLOI=S H( E)N ZW/|OIS PERIOUSI/A €KTH/MATA LE/GETAI, DH=LO/N E)STIN. [1&v. 493$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6QE/MEQLA O)FQALMOU="6, €O(\ DHLOI= TO\ E)N BAQUTA/TW| TROPIKW=S, W(S E)PI\ OI)KODOMH=S E)PIMEMELHME/NHS LEXQE/N. @1 [1&v. 494$]1 *(=W| PROSFUW=S E)PH=KTAI KAI\ TO\ "6E)K D' W)=SE GLH/NHN"6. E)CWQEI=TAI GA\R TA\ €OU(/TW PRUMNO/QEN E)CIO/NTA. [1&v. 495$]1 *KAI\ O(/TI I)NI/ON E)/FH TO\ E(TE/RWQEN A)NTIKRU\ €TOU= O)FQALMOU=, KAI\ O(/TI XEI=RE PETA/SAS A)NTI\ TOU= TOI=S FI/LOIS A)NAPTU/CAS W(S EI)S €BOH/QEIAN. *)EK PTERU/GWN DE\ A)NAPEPTAME/NWN EI)/LHPTAI TO\ "6XEI=RE PETA/SAS"6. €[1&v. 497$]1 *TO\ DE\ "6A)PH/RACE"6 KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= R(A=|ON KAI\ A)PO/NWS A)PE/KOYEN *)/AREI, €O(/ E)STI CI/FEI, SIDH/RW|. *PERI\ DE\ TOU= "6XAMA=ZE"6 LE/GEI KAI\ *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, W(S €A)EI\ PERISPA=TAI, TO\ DE\ XAMA=QEN W(S E)PI\ PLEI=STON. [1&v. 498$]1 *TO\ DE\ "6AU)TH=| SU\N €PH/LHKI"6 E)NTELW=S PE/FRASTAI. H)=N DE\ A)\N A)/LLWS *)ATTIKO/N, EI)/PER E)/FH, O(/TI A)PH/RACE €XAMA=ZE AU)TH=| PH/LHKI TH\N KEFALH/N. [1&v. 499 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)/TI E)/GXOS H)=N E)N O)FQALMW=|"6 €A)NAGKAI/WS KEI=TAI, I(/NA OU(/TW XW/RAN SXOI/H O( KATA\ KW/DEIAN PARADEIGMATISMO\S €TH=S KEFALH=S. *)EN DE\ TW=| "6FH= KW/DEIAN A)NASXW\N PE/FRADE/ TE"6 *)ARI/STARXOS €ME\N R(H=MA E)KDE/XETAI TO\ FH=, OI(=A TOU= E)/CWQEN PROSNOOUME/NOU, I(/NA LE/GH|, O(/TI "6O(\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…¬ˆDE\ E)/FH W(S KW/DEIAN A)NASXW\N PE/FRADE/ TE KAI\ E)/POS HU)/DA"6, KAI\ EI)/H KATA\ PARAL-€LHLI/AN TAU)TOLOGI/A E)N TW=| FH= KAI\ PE/FRADE KAI\ HU)/DA. TOU=TO DE\ DIA\ TO\ E)N TOI=S €R(H/MASI TOU= *PHNELE/OU SW=FRON KAI\ OU)DE\ E)/CW PA/QOUS. H)RKE/SQH GA\R O( H(/RWS TW=| €E)/RGW| EI)S LU/PHN TW=N *TRW/WN, O(\ PA/NU PAROCUNTIKO/N E)STIN EI)S QUMO/N, EI) OU(/TWS €A)NATEI/NAS PARADEIGMATI/ZEI TOU= PESO/NTOS TH\N KEFALH/N. *KAI\ OU(/TW ME\N *)ARI/STAR-€XOS PERI\ TOU= "6FH= KW/DEIAN A)NASXW/N"6, OI( DE\ NEW/TEROI KAI\ *ZHNO/DOTOS TO\ FH= €E)PI/RRHMA/ FASI PARABOLIKO/N, OU)DE/POTE U(F' *(OMH/ROU R(HQE/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €TE PA/NU A)STEI/WS H( TOU= *)ILIONE/WS KEFALH\ SFAIROEIDH\S E)N A)/KRW| MAKROU= KAI\ €LEPTOU= DO/RATOS E)MPEPARME/NH, W(S E)RRE/QH, KW/DEIAN FANTA/ZEI, O(/ E)STI MH/KWNA, €KAI\ W(S E)NTAU=QA ME\N DIA\ MIA=S LE/CEWS PARABOLH\N E)NE/FHNEN A)PO\ TH=S KWDEI/AS, €E)PI\ E(TE/ROU DE/ TINOS PLATEI=AN DIESKEU/ASE PARABOLH/N, MH/KWNA PARALABW\N €BRIQOME/NHN NOTI/AIS E)ARINAI=S, W(S E)KEI= DHLOU=TAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI A)/LLO TI PARA\ €TH\N *(OMHRIKH\N KW/DEIAN TH\N DIA\ TH=S DIFQO/GGOU H( PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| DIA\ @1 TOU= YILOU=. E)KEI=NOS GA\R KWDU/AN FHSI\ TH\N TOU= KIBWRI/OU, O(/ E)STI KOLOKASI/OU, €W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, H(=S, FHSI/, TO\ A)/NQOS DIPLA/SION H)\ MH/KWNOS, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N, TH=S E)NTAU=QA KWDEI/AS.] [1&v. 501$]1 *)EN DE\ TW=| "6EI)PE/MENAI/ MOI *TRW=ES"6, €A)NTI\ TOU= EI)/PATE, PERITTO\N DOKEI= TO\ KEI=SQAI, I)/SWS DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= PERI\ €E)MOU= H)\ DI' E)ME\ NOHQH/SETAI. [1&v. 502$]1 *TO\ DE\ "6GOH/MENAI"6 A)PO\ TOU= GOW= GOAI/NW €GI/NETAI, W(S A)PO\ TOU= FORW= TO\ FORAI/NW, KAQA\ POLLAXOU= FAI/NETAI. I)/SWS DE\ KAI\ €A)PO\ TOU= GOW= GO/HMI, W(S I(STA/W I(STW= I(/STHMI. [[1&v. 488$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI E)N €TW=| EI)RHME/NW| XWRI/W| KEI=TAI KAI\ PROQE/SEWS E)/LLEIYIS O(MOI/A TH=| A)KO/NTISEN O( DEI=NA €TOU= DEI=NA, O(\ PRODEDH/LWTAI. FHSI\ GA\R O(/TI *PHNE/LEOS W(RMH/QH *)AKA/MANTOS, €H)/GOUN W(/RMHSE KATA\ TOU= *)AKA/MANTOS.] [1&v. 508_10$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA *MOUSW=N €E)PI/KLHSIS E)N TW=| "6E)/SPETE NU=N MOI *MOU=SAI, *)OLU/MPIA DW/MAT' E)/XOUSAI, O(/S TIS €DH\ PRW=TOS BROTO/ENT' A)NDRA/GRI' *)AXAIW=N H)/RETO"6, H)\ H)/RATO, "6E)PEI/ R(' E)/KLINE MA/XHN"6 €O( *POSEIDW=N, PROOIMIAZOME/NOU OI(=ON W(S A)PO/ TINOS A)RXH=S TOU= POIHTOU= DIA\ TH\N €TH=S MA/XHS KAINO/THTA, H(/TIS GE/GONE TW=N A)RI/STWN A)MEIYA/NTWN TA\ O(/PLA. *KAI\ €SHMEI/WSAI, O(/TI ME/LLWN EI)PEI=N: E)/SPETE/ MOI *MOU=SAI, TI/S PRW=TOS *)AXAIW=N A)NEI=LE €*TRWI+KO\N A)/NDRA, O( DE\ TOU=TO ME\N SIGA=|, E)RWTA=| DE\ W(S PARAKOLOUQOU=N TO/: TI/S €PRW=TOS E)SKU/LEUSEN, I(/NA OU(/TW ME/GA DEI/CH| TO\ TRO/PAION, EI) KAI\ W(S E)N A)DEI/A| POLLH=| €E)SKULEU/ONTO OI( PI/PTONTES. [1&v. 509$]1 *LE/GEI DE\ BROTO/ENTA ME\N TA\ E)K BROTW=N €LAMBANO/MENA H)\ TA\ E)/XONTA BRO/TON, H)/GOUN MOLUSMO\N TO\N E)C AI(/MATOS, A)NDRA/GRIA €DE\ SKU=LA TA\ PARA\ A)NDRW=N H)\ A)PO\ A)NDRW=N A)GREUO/MENA H)\ A)GEIRO/MENA. CE/NH DE/, €FASI/N, H( LE/CIS A(/PAC R(HQEI=SA. PARH=KTAI DE\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= BOA/GRIA, €ZWA/GRIA, MOIXA/GRIA. [1&v. 510$]1 *TOU= DE\ H)/RATO H)\ H)/RETO, TOU= ME\N TO\ PRW=TON H)RA/MHN, €O(/QEN KAI\ TO\ "6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS"6, TOU= DE\ H)/RETO, OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TW=| "6TH\N €A)/RET' E)K *TENE/DOIO GE/RWN"6, PRW=TON PRO/SWPON H)RO/MHN, W(S KAI\ TOU= EU(/RETO TO\ €EU(RO/MHN, OI(=ON "6A)LLA\ TAU=Q' A(/PANTA SOU= QANO/NTOS EU(RO/MHN"6. *TO\ DE\ "6E)/KLINE €MA/XHN"6 A)RXH\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON TOU= E(TEROKLINH= FA/NAI NI/KHN, H(\N O( POIHTH\S @1 E(TERALKE/A LE/GEI, W(S E)K DIADOXH=S, FASI/N, E(TE/ROIS A)LKH\N PERIPOIOU=SAN, H)/GOUN €E(NI\ TW=N DU/O MERW=N. TOIOU=TON GA\R TO\ E(/TERON, A)F' OU(= KAI\ E(TEROMO/LIOS DI/KH, E)N €H(=| MH\ A)/MFW H)=LQON OI( A)NTI/DIKOI, A)LL' E(/TEROS, O(/ E)STIN E)K TW=N DU/O O( EI(=S. *(/ORA €DE\ KAI\ POIKILI/AN E)FECH=S E)NTAU=QA R(HMA/TWN I)SODUNA/MWN, KAI\ KATA\ R(H/TORAS €EI)PEI=N, E)PI/XUSIN, KAI\ TOU/TWN PREPO/NTWN POIH/SEI. *AI)/AS ME\N GA/R, FHSI/N, OU)=TA €TO\N DEI=NA, *)ANTI/LOXOS DE\ TOU\S DEI=NA E)CENA/RICE, *MHRIO/NHS DE\ TOU/SDE TINA\S KAT-€E/KTA, *TEU=KROS D' E(TE/ROUS TINA\S E)NH/RATO, *)ATREI/DHS DE\ TO\N DEI=NA OU)/TASE KA\L €LAPA/RHN, H)/GOUN KATA\ LAPA/RAN, O(\ DIAFE/REI TOU= OU)=TA KATA\ MO/NON TO\ E)NTELE/S. €E)KEI=NO GA\R A)POKE/KOPTAI, PLEI/STOUS D' *AI)/AS EI(=LEN O( TOU= *)OI+LE/WS. [1&v. 511 s.$]1 €*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ *(/URTIO/N TINA I(STOREI=, *MUSW=N H(GEMO/NA, UI(O\N *GURTI/OU, €PARA\ E(\N GRA/MMA O(MWNUMOU=NTA TW=| PATRI/, [E)C OU(= *GURTIA/DHS EI)/RHTAI.] [1&v. 513_20$]1 €*FILOTIMEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ A)/LLWS TO\ POIKI/LON. *)ANTI/LOXON ME\N GA\R KAI\ TO\ €AU)TOU= E)/RGON E(NI\ PERIE/GRAYE STI/XW|, OU(/TW DE\ KAI\ *MHRIO/NHN KAI\ *TEU=KRON, EI)S €TO\N *TELAMW/NION DE\ DU/O STI/XOUS E)/GRAYEN, EI)S DE\ TO\N *)ATREI/DHN, O(\N OU)K E)DH/LWSEN, €O(PO/TEROS A)\N EI)/H TW=N DU/O, E)/OIKE DE\ O( BASILEU\S EI)=NAI, TE/SSARA E)POI/HSEN E)/PH €E)MPLATUNA/MENOS, EI)S DE\ TO\N *LOKRO\N *AI)/ANTA STI/XOUS TREI=S, O(\N KAI\ E)SE/MNUNEN, €OU) ME/TRW| TINI\ O(RI/SAS TOU\S U(P' AU)TW=| PESO/NTAS, A)LLA\ PLEI/STOUS E)KEI/NOUS EI)PW/N, €[1&v. 521 s.$]1 PROSQEI\S KAI\ AI)TI/AN TAU/THN "6OU) GA/R OI(/ TIS O(MOI=OS E)PISPE/SQAI POSI\N €H)=EN A)NDRW=N TRESA/NTWN, O(/TE TE *ZEU\S E)N FO/BON W)=RSE"6. *KAI\ E)/STI TO\ TRESA/NTWN €A)NTI\ TOU= EI)S FUGH\N TRAPE/NTWN, W(S DHLOI= TO\ "6E)N FO/BON W)=RSEN"6, O(/ E)STI FUGH/N. €*(/OQEN KAI/ TIS E)N *)AQHNAI/OIS E)PI\ DEILI/A| KWMW|DOU/MENOS TRESA=S E)KALEI=TO, KAQA\ €KAI/ TIS E(/TEROS, DIA/RROIAN PA/SXWN GASTRO/S, XESA=S E)LE/GETO. *MH/POTE DE\ OU) €ME/GAS O( TOU= *LOKROU= *AI)/ANTOS E)/PAINOS E)NTAU=QA. OU) GA\R A)NQISTAME/NOUS A)LLA\ €TRE/SANTAS E)/RRIPTEN E)PIKATALAMBA/NWN AU)TOU/S, EI) KAI\ TO\N PERI\ YUXH=S E)/QEON, €DIA\ TO\ TAXU\S EI)=NAI. DIO\ KAI\ TELEUTAI=ON AU)TO\N O( POIHTH\S E)/QETO, PROTA/CAS ME\N €TO\N ME/GAN *AI)/ANTA, U(POTA/CAS DE\ TO\N MIKRO/N. I)/SWS DE\ OU)DE\ TO\ TOU= *SALAMINI/OU €E)/RGON ME/GA NU=N E)STIN, OU) GA\R AU)TO\S TRE/YAS A)NAIREI=, A)LLA\ TOU= *POSEIDW=NOS €KLI/NANTOS TH\N MA/XHN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O( ME\N *LOKRO\S OI(=A PODW/KHS PLEI/STOUS €FEU/GONTAS EI(=LEN, O( DE\ ME/GAS *AI)/AS, W(S BARU\S KINEI=SQAI, E(/NA MO/NON OU)/TASEN, €OI( DE\ LOIPOI\ A)NA\ DU/O. EI) DE\ KAI\ O( BASILEU\S E(/NA R(I/PTEI, A)SQENW=S E)/XWN E)K TH=S €PLHGH=S, A)LL' O( POIHTH\S MEGEQU/NEI TH=| FRA/SEI KAI\ TH\N TOU= E(NO\S PTW=SIN, PLATU/TE- @1RON AU)TH\N E)CAGGEI/LAS, W(S EI)/RHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S E)N ME\N TOI=S PROSEXW=S €FQA/SASIN E)PLA/TUNE TA\S KAQ' E(/KASTA TW=N H(RW/WN A)NDRAGAQI/AS, E)NTAU=QA DE\ €TH\N ME/QODON E)CALLA/CAS E)N O)LIGI/STW| TOSAU=TA E)/FRASEN, W(S OI(=A TOU= €MUQIKOU= *POSEIDW=NOS E)PEI/CANTOS TH\N MA/XHN U(PE\R TW=N *)AXAIW=N DIA\ TO\ MIKRO\N €O(/SON A)FUPNISQE/NTA TO\N *DI/A ME/LLEIN A)/NALLA TA\ PA/NTA POIEI=N. [1&v. 518 s.$]1 *)EN €DE\ TOI=S R(HQEI=SI KAI\ YUXH/N TINOS, O(\N *)ATREI/DHS A)NEI=LE, LE/GEI KATA\ OU)TAME/NHN €W)TEILH\N E)PEIGOME/NHN A)PELQEI=N DIA\ TO\ A(/MA TW=| A)PORRE/ONTI AI(/MATI XWRISQH=NAI €AU)TH/N. *TO\ DE\ "6OU)TAME/NHN W)TEILH/N"6 TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/. PARA\ TO\ €OU)TA/ZW GA\R H( W)TEILH/, TO\ ME\N E)/XOUSA *DWRIKW=S, TO\ DE\ DI/FQOGGON KATA\ €*BOIWTOU/S. @1 ôÿ{1*E*K *T*H*S *O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI H( ME\N FI/LH TW=| POIHTH=| FRA/SIS E)N TH=| E)PIGRAFH=| TH=S U(POKEIME/NHS R(AYW|DI/AS €AU(/TH: OU)=, *KRONI/DHS KEXO/LWTO *POSEIDA/ONI KAI\ *(/HRH|, H( DE\ E(TEROI/A MIA=| E)MPERI-€GRA/FETAI LE/CEI. PALI/WCIS GA\R E)PIGRA/FETAI DIA\ TH\N TW=N *TRW/WN E)PI\ TA\ E)/MPALIN €DI/WCIN, W(S FEUGO/NTWN. *(/OTI DE\ TO\ STOIXEI=ON OU)= E)GRA/FETO KAQA\ KAI\ TO\ EI)= €DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. KAI\ H( AI)TI/A, I(/NA STOIXEIAKW=S PERISPW=NTAI KAI\ AU)TA\ W(S €MAKRA/. BRAXE/A GA\R O)/NTA OU)K EI)=XON PERISPA=SQAI. [1&v. 1$]1 *(/OTI TO\ "6AU)TA\R E)PEI\ €DIA/ TE SKO/LOPAS KAI\ TA/FRON E)/BHSAN"6 OI( ME\N GRAMMATIKOI\ SXH=MA LE/GOUSIN €U(PERBATO/N, OI( DE\ R(H/TORES OU)K A)CIOU=SIN OU(/TW KALEI=N AU)TO/, DIAKEKO/FQAI DE/ €FASI TH\N SU/NTACIN E)PI/THDES, I(/NA H( DIAKOPH\ TH=S LE/CEWS TO\ TALAI/PWRON KAI\ €DUSDIO/DEUTON E)MFH/NH| TW=N TH\N TA/FRON DIABAINO/NTWN. TOIOU=TON, FASI/, KAI\ TO\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…±"6KATA\ PURO\N H)/LESAN"6. *KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/, O(/POU E)REI= "6W(S D' O(/TAN O)CU\N E)/XWN €PE/LEKUN A)NH\R BOO\S I)=NA TA/MH| DIA\ PA=SAN"6, A)NTI\ TOU= DIATA/MH| TH\N I)=NA, FASI\N €OI( PALAIOI/, O(/TI TH=| TH=S LE/CEWS DIAKOPH=| MEMI/MHTAI TO\ GINO/MENON. OU(/TW DE\ KAI\ €TO\ "6W(/S TI/S TE LE/WN KATA\ TAU=RON E)DHDW/S"6 AI)TIOLOGOU=SI. TH=| GA\R E)GKOPH=|, FASI/, €TH=S LE/CEWS TO\N EI)S POLLA\ DIESPASME/NON TAU=RON PARE/STHSEN. OU) GA\R TO\ ME/TRON, €FASI/N, H)NA/GKAZEN OU(/TWS EI)PEI=N, E)PEI/PER H)=N KAI\ OU(/TW GRA/YAI "6LE/WN TAU=RON €KATEDHDW/S"6. OI( D' AU)TOI\ KAI\ TO\ "6OI(\ KATA\ BOU=S U(PERI/ONOS *)HELI/OU H)/SQION"6 EI)S €TOIOU=TON LO/GON A)/GOUSI. FE/ROUSI DE\ EI)S O(MOIO/THTA KAI\ *)ANAKRE/ONTOS TO\ "6KA\D €DE\ LOPO\S E)SXI/SQH"6, A)NTI\ TOU= KATESXI/SQH TO\ I(MA/TION. O(MOI/WS KAI\ TO\ "6DIA\ DE\ €DEIRH\N E)/KOYE ME/SHN"6, KAI\ TO\ "6SU\N DE\ GE/RONTI XU/TO NO/OS"6, H)/GOUN SUNEXE/QH O( €NOU=S TW=| *PRIA/MW|, TH\N TARAXH/N, FASI/, TH=S DIANOI/AS MIMEI=SQAI TH=| TH=S SUNTA/CEWS €DIAKOPH=|. [1&v. 4$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E)/MENON XLWROI\ U(PAI\ DEI/OUS"6, H)/GOUN U(PO\ DE/OUS, €TO\ XLWROI/ TAU)TO/N E)STI TW=| W)XROI/. DIO\ TO\ W)XRO\N PARA/GESQAI/ TINE/S FASIN E)K €TOU= XLWROU=, METAQE/SEI TOU= KAI\ A)PELEU/SEI TOU= . *)APOTE/LESMA DE\ TOIAU/THS €E)N POLE/MW| XLWRO/THTOS FUGH/. DIO\ E)PA/GEI "6PEFOBHME/NOI"6, H)/GOUN FEU/GONTES. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON E)PI\ W)XRO/THTOS H( XLWRO/THS METAFORIKW=S TI/QETAI €DIA\ TO\ XRW=MA, A)LLA\ KAI\ TO\ PRO/SFATON E)/STIN O(/TE KAI\ TO\ NEA/ZON DHLOI= DIA\ TO\ €E)N TH=| XLO/H| NEOQALE/S. OU(/TW GA\R XLWRO\S TURO/S, O( NEOPAGH/S, W(/SPER AU)= PA/LIN €O( MH\ TOIOU=TOS GA/LA EI)/RHTAI CHRO/N. LE/GETAI DE\ KAI\ GO/NU XLWRO/N TO\ NEARO\N KAI\ €DIA\ TOU=TO SQENARO\N KAI\ OU)X' OI(=ON E)/XOUSIN OI( CHROI\ KAI\ A)LI/BANTES. [1&v. 4_8$]1 €*(/OTI E)N TW=| "6E)/GRETO *ZEU\S *)/IDHS E)N KORUFH=|SI PARA\ XRUSOQRO/NOU *(/HRHS, STH= €D' A)\R A)NAI/+CAS, I)/DE DE\ *TRW=AS KAI\ *)AXAIOU/S, TOU\S ME\N O)RINOME/NOUS, TOU\S DE\ €KLONE/ONTAS O)/PISQEN *)ARGEI/OUS"6 TH\N E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| PALI/WCIN DHLOI= O( €POIHTH/S. TO\N GA\R TELEUTAI=ON STI/XON A)PARAPOIH/TWS KAI\ E)N TH=| CI= R(AYW|DI/A| EI)PW\N @1 E)KEI= ME\N O)RINOME/NOUS TOU\S *)AXAIOU\S E)/FH, KLONE/ONTAS DE\ O)/PISQEN TOU\S *TRW=AS, €E)NTAU=QA DE\ E)/MPALIN DIA\ TH\N PALI/WCIN. *TO\ DE\ SXH=MA O(/MOION TW=| "6OI)MWGH/ TE KAI\ €EU)XWLH\ PE/LEN A)NDRW=N O)LLU/NTWN KAI\ O)LLUME/NWN"6. *DU/O GA\R PROQEI\S O)NO/MATA €W(=DE "6*TRW=AS KAI\ *)AXAIOU/S"6 KAI\ DU/O AU)=QIS E)KEI= "6OI)MWGH\N KAI\ EU)XWLH/N"6, U(/STE-€RON A)PANTA=| I)DI/A| PRO\S E(KA/TERA, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N E)NTELW=S KEI=NTAI TA\ TE/SSARA, €TO\ OI)MWGH/ KAI\ EU)XWLH/ KAI\ TO\ O)LLU/NTWN KAI\ O)LLUME/NWN, E)NTAU=QA DE\ TESSA/RWN €TOU/TWN, TOU= O)RINOME/NOUS KAI\ KLONE/ONTAS KAI\ *TRW=AS KAI\ *)AXAIOU/S, SESI/GHTAI €TO\ *TRW=AS, W(/SPER AU)=QIS E)N TH=| CI= R(AYW|DI/A| E)/LEIPEN E)N O(MOI/W| STI/XW| TO\ *)AXAIOU/S, €E)/NQA E)/FH TO\N *NE/STORA I)DEI=N E)/RGON A)EIKE/S, TOU\S ME\N O)RINOME/NOUS, TOU\S DE\ KLONE/ON-€TAS O)/PISQEN *TRW=AS U(PERQU/MOUS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) KALW=S FASIN OI( EI)PO/NTES €E)N TOI=S TOIOU/TOIS SXH/MASIN A)EI\ TO\N POIHTH\N PRO\S TO\ DEU/TERON A)PANTA=N. E)N €ME\N GA\R TW=| "6OI)MWGH\ KAI\ EU)XWLH\ PE/LE"6 PRO\S TO\ DEU/TERON, H)/GOUN PRO\S TH\N €EU)XWLH/N, A)PH/NTHSEN. EU)XWLH\ GA/R, H)/TOI KAU/XHMA, H)=N TW=N O)LLU/NTWN. TO\ DE\ €O)LLUME/NWN TE/TARTON KEI/MENON PRO\S TO\ PRW=TON A)PODE/DOTAI TO\ OI)MWGH/. *(OMOI/WS €KAI\ E)N A)RXH=| TH=S R(AYW|DI/AS PRO\S TO\ DEU/TERON H( A)PA/NTHSIS, H)/GOUN PRO\S TOU\S €KLONE/ONTAS *TRW=AS, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=| "6A)/RNE DU/W, E(/TERON €LEUKO\N, E(TE/RHN DE\ ME/LAINAN GH=| TE KAI\ H(LI/W|"6, W(SAU/TWS KAI\ E)PI\ A)/LLWN DIAFO/RWN. €*)EN DE\ TW=| "6A)RXOU\S AU)= NHW=N E)RE/W NH=A/S TE PROPA/SAS"6 KATA\ FU/SIN E)N TOI=S E(CH=S €MEME/RISTAI TA\ PRA/GMATA. EU)QU\S GA\R A)RXO/NTWN MNHSQEI\S E)PA/GEI "6*BOIWTW=N €ME\N *PHNE/LEOS KAI\ *LH/I+TOS H)=RXE"6, KAI\ OU(/TW POIH/SAS KAI\ PRO\S TO\ PRO/TERON €A)PANTH/SAS EI)=TA E)PISUNEI/REI E)FECH=S KAI\ TA\S NH=AS. *TO\ AU)TO\ POIEI= KAI\ E)N TW=| €"6*)AMFI/MAXOS KAI\ *QA/LPIOS, UI(OI/, *)AMFI/MAXOS ME\N *KTEA/TOU, *QA/LPIOS DE\ €TOU= DEI=NOS. *TO\ D' O(/MOION KAI\ E)N TW=| "6*)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH, H)/TOI *)AQHNAI/H €A)KE/WN H)=N"6. *TOIOU=TON KA)NTAU=QA/ E)STI TO\ "6*TRW=AS KAI\ *)AXAIOU/S, TOU\S ME\N O)RINO-€ME/NOUS, TOU\S DE\ KLONE/ONTAS"6. OU) GA\R PRO\S TO\ DEU/TERON H( A)PA/NTHSIS, A)LLA\ PRO\S €TO\ PRW=TON. *TRW=ES ME\N GA\R E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| O)RI/NONTAI, *)AXAIOI\ DE\ KLONOU=SI. €*KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA TOU=TO E)N TW=| A)/LLWS ME\N E)NTAU=QA, A)/LLWS DE\ E)N TH=| CI= QEWREI=SQAI €PERI\ E(/NA STI/XON TO\N EI)RHME/NON, KOINWNOU=N A)MFOTE/ROIS, H)/GOUN TW=|, E)/NQA A)PANTA=| €TIS PRO\S TO\ DEU/TERON, KAI\ TW=|, E)/NQA EI)S TO\ PRW=TON A)NE/RXETAI. *(/OLWS GA\R O( POIH-€TH\S DUSI\N O)NO/MASI PROHGHSAME/NOIS E(/TERA DU/O KATA\ MERISMO\N SUNTA/CEWS €ME/LLWN E)PAGAGEI=N POTE\ ME\N TW=| PRW/TW| TH=S PROHGHSAME/NHS SUZUGI/AS TO\ TH=S €DEUTE/RAS PRW=TON SUNTA/TTEI KAI\ TW=| DEUTE/RW| A)KOLOU/QWS TO\ DEU/TERON, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)FA/NH. KAI\ KEI=NTAI KAI\ A)NWTE/RW PARADEI/GMATA TOU/TOU TO/: *)AMFI/MAXOS €KAI\ *QA/LPIOS, *)AMFI/MAXOS ME\N TOU= DEI=NOS, *QA/LPIOS DE\ TOU= DEI=NOS, KAI\ TA\ KAT' €AU)TO/. KAI\ E)/STIN H( TOIAU/TH DIA/QESIS TH=S SUNTA/CEWS SAFESTE/RA KAI\ FUSIKWTE/RA @1 PRW/TW| PRW=TON SUNTIQEI=SA KAI\ DEUTE/RW| E)PISUNA/PTOUSA DEU/TERON. POTE\ ME/NTOI €TO\ TH=S DEUTE/RAS SUZUGI/AS PRW=TON TW=| DEUTE/RW| TH=S PRW/THS SUZUGI/AS E)PA/GEI €SUNAPTW=S, KAI\ TO\ DEU/TERON TH=S AU)TH=S DEUTE/RAS TW=| PRW/TW| TH=S PRW/THS, W(S €E)/XEI TO\ "6OI)MWGH\ KAI\ EU)XWLH\ O)LLU/NTWN KAI\ O)LLUME/NWN"6, KAI\ TA\ O(/MOIA. *KAI\ €E)/STI TOU=TO SAFE\S ME\N OU) PA/NU, E)MPERI/BOLON DE\ KAI\ PRE/PON MEGE/QEI POIH/SEWS. €EI)/RHTAI DE/ TI KREI=TTON PERI\ TOU/TOU E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A|. [1&v. 9_11$]1 *(/OTI €TO\ KEI=SQAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)PI/ TE TOU= PEPTWKE/NAI LE/GETAI, W(S O( *(/EKTWR €NU=N E)N PEDI/W| KEI/MENOS "6A)RGALE/W| EI)/XETO A)/SQMATI KH=R A)PINU/SSWN"6, H)/TOI A)LLOFRO-€NE/WN KAI\ MH\ W)\N PINUTO/S, "6AI(=M' E)ME/WN"6. OU(/TW KAI\ *TITUO\S E)P' E)NNE/A KEI=TO PE/LEQRA. €LAMBA/NETAI DE/ POTE TO\ KEI=SQAI KAI\ E)PI\ TOU= TEQA/FQAI, OI(=ON "6E)/NQA ME\N *AI)/AS €KEI=TAI"6. NOEI=TAI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= TEQNHKE/NAI, OI(=ON "6KEI=TAI *PA/TROKLOS"6. SHMAI/NEI €DE\ KAI\ TO\ NEKRO\N E)RRI/FQAI, OI(=ON "6KEI=TAI PARA\ NH/ESSI NE/KUS"6, LE/GETAI DE\ KAI\ €E)PI\ TOU= A)PRAKTEI=N, OI(=ON "6KEI=TAI PARA\ MNHSTH=| A)LO/XW|"6, EU(/RHTAI DE\ KAI\ A)NTI\ €TOU= E)/STIN, OI(=ON "6QEW=N E)N GOU/NASI KEI=TAI"6. [1&v. 10$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ ME\N €A)RGALE/ON A)=SQMA DIASTE/LLETAI TOU= H)REMAI/OU, O(/LON DE\ TO\ "6A)RGALE/W| E)/XET' A)/SQ-€MATI"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= H)/SQMAINE. [1&v. 10 s.$]1 *TO\ DE\ "6KH=R A)PINU/SSWN, AI(=M' €E)ME/WN"6 PA/NU GORGOTA/TH PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6E(ZO/MENOS D' E)PI\ GOU=NA KELAINEFE\S €AI(=M' A)PE/MESSE"6 KAI\ E(CH=S, W(S OU) PRO\ POLLOU= E)GRA/FH. *(/OTI DE\ E)K TOU= E)MEI=N KAI\ €PO/LIS *)/EMEIA, PERI\ H(\N *AI)/GISQOS H)/MESE FAGW\N E)C E)PIBOULH=S *)ATRE/WS TA\ OI)KEI=A €TE/KNA, H( I(STORI/A FHSI/N. *(/OTI E)N TW=| "6TA\ KAI\ TA\ E)/PAQEN O( *(/EKTWR"6, W(S PROERRE/QH, €"6E)PEI\ OU)/ MIN A)FAURO/TATOS BA/LEN *)AXAIW=N"6, O( *AI)/AS DHLADH/, NOHTE/ON E)C E)NANTI/OU €TO\ "6A)LL' O( A)NDREIO/TATOS"6. *EI)/WQE GA\R O( POIHTH\S E)N POLLOI=S TH=| A)POFA/SEI €A)NTEISA/GEIN TO\ E)NANTI/ON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O(POI=ON KAI\ TO\ "6OU)D' €A)/RA TW/ GE I)DW\N GH/QHSEN *)AXILLEU/S"6, A)LLA\ DHLADH\ E)LUPH/QH, DIO\ KAI\ E)DA/KRUSE. €TOIOU=TON KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6OU)K E)XOLW/SATO QUMW=| *ZEU/S"6, A)LLA\ DHLONO/TI €E)XA/RH. [1&v. 14 s.$]1 *(/OTI TO\ "6H)= MA/LA DH\ KAKO/TEXNOS A)MH/XANE SO\S DO/LOS *(/HRH €*(/EKTORA DI=ON E)/PAUSE MA/XHS, E)FO/BHSE DE\ LAOU/S"6 R(HQH/SETAI/ POTE PARW|DHQE\N €KATA/ TINOS TOIOU/TOU KAKOMHXA/NOU. [1&v. 16 s.$]1 *(OMOI/WS KAI\ TO\ "6OU) MA\N OI)=DA, @1 EI) AU)=TE KAKORRAFI/HS A)LEGEINH=S PRW/TH E)PAU/RHAI KAI/ SE PLHGH=|SIN I(MA/SSW"6, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…´‚TOUTE/STI PLH/CW. *ZEU\S DE\ TAU=TA E)/FH PRO\S *(/HRAN, "6DEINA\ U(PO/DRA I)DW/N"6. [*)EN €OI(=S TO/ "6KAKORRAFI/HS E)PAU/RHAI"6 SUNTELEI= TI PRO\S TO\ "6I(/NA PA/NTES E)PAU/RWNTAI €BASILH=OS"6. W(S GA\R TH=S KAKORRAFI/AS OI(=A FAU/LHS E)PAURI/SKETAI/ TIS EI)S TO\ I)/SWS €PLHGH=NAI, OU(/TW KAI\ BASILE/WS KAKOU= E)KEI/NOU EI)S TO\ DI' AU)TO\N BLABH=NAI.] *(/ORA €DE\ TO\ "6KAKO/TEXNOS DO/LOS"6, W(S O)/NTOS DO/LOU PA/NTWS KAI\ E)PI\ KALW=|. *TO\ DE\ €"6A)MH/XANE"6, W(S KAI\ E(TE/RWQI E)FA/NH, DU/O SHMAI/NEI, TO/N TE MH\ E)/XONTA MHXANH/N, €A)LLA\ A)/PORON KAI\ OU) BAQU\N TA\S FRE/NAS, KAI\ TO\N DEINO/N, W(S E)NTAU=QA, KAI\ DUSKATE/R-€GASTON, PRO\S O(\N OU)K E)/STI TI MHXANH/SASQAI. *SHMEI/WSAI DE\ E)NTAU=QA KAI/, O(/TI €POLLOI\ AU)TOI\ A(MARTO/NTES E)PI\ TOU\S PLHSI/ON A)/GOUSI TA\S AI)TI/AS, KAQA\ KAI\ *ZEU\S €E)/RWTI E)KDOU\S E(AUTO\N AI)TIA=TAI TH\N *(/HRAN W(S KAKOMHXA/NWS A)PATH/SASAN KAI/, €O(\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, DOLOFRONE/OUSAN. DIO\ KAI\ A)PEILEI=TAI PLHGAI=S AU)TH\N €I(MA/SSEIN, TAI=S E)K TOU= KERAUNOU= I)/SWS, KAQA\ KAI\ O( *)/ARHS DHLW/SEI E)N TW=| "6EI)/PER €MOI KAI\ *MOI=RA *DIO\S PLHGE/NTI KERAUNW=|"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ EI) TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, €KAI\ H( TROPH\ TO\ SWFRONI/SAI KERAUNW=| I(MA/SAI FHSI/N, W(S A)PO\ I(MA/NTOS, EI)/POI €TIS A)/N, W(S KAI\ O( TH=S *)AFRODI/THS KESTO\S I(MA\S OU)K A)PEIKO/TWS TOIOU=TO/N TI AI)NI/SSE-€TAI. OI(ONEI\ GA\R KAI\ O( E)/RWS I(MA/NTOS DI/KHN PLH/TTWN E)REQI/ZEI PRO\S H(DONA/S. [1&v. 16$]1 €*KAKORRAFI/A DE\ H( DUSTROPI/A KAI\ KAKOBOULI/A KAI\ PANOURGI/A PARA\ TO\ KAKA\ €R(A/PTEIN, H)/GOUN SUNTIQE/NAI, KATA\ TO\ "6KAKA\ R(A/PTOMEN A)LLH/LOISIN"6, OU(= PROHGEI=TAI €TO\ U(FAI/NEIN, A)F' OU(= TO\ "6MH=TIN U(/FAINEN"6. H)\ KAI\ A)/LLWS KAKORRAFI/A H( TOU= NOO\S €KAKOSUNQESI/A, OU(= A)NA/PALIN FRENH/RHS O( TA\S FRE/NAS A)RARUI/AS E)/XWN. [*)ALEGEINH\ €DE\ H( R(HQEI=SA KAKORRAFI/A DIA\ TA\ KAT' AU)TH\N A)/LGH, W(=N KAI\ TO\ PLHGAI=S I(MA/SSE-€SQAI.] *KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. [1&v. 18_24$]1 *)EP' AU)TOI=S DE\ A)NAMIMNH/SKEI O( *ZEU\S €ME\N TH\N *(/HRAN, O( DE\ POIHTH\S TO\N A)KROATH\N DIA\ PIQANO/THTA TH=S R(HQEI/SHS MUQIKH=S @1 A)PEILH=S, W(S KAI\ A)/LLOTE O(/MOIA E)/PAQEN H( *(/HRA, KAI\ LE/GEI "6H)\ OU) ME/MNH| O(/TE T' €E)KRE/MW U(YO/QEN, E)K DE\ PODOI=I+N A)/KMONAS H(=KA DU/W, PERI\ XERSI\ DE\ DESMO\N I)/HLA €XRU/SEON A)/RRHKTON. SU\ D' E)N AI)QE/RI KAI\ NEFE/LH|SIN E)KRE/MW, H)LA/STEON DE\ QEOI\ €KATA\ MAKRO\N *)/OLUMPON, LU=SAI D' OU)K E)DU/NANTO PARASTADO/N: O(\N DE\ LA/BOIMI, €R(I/PTASKON TETAGW\N A)PO\ BHLOU=, O)/FR' A)\N I(/KHTAI GH=N O)LIGHPELE/WN"6. *(\A KAI\ €LE/GEI PRA=CAI KATA\ TH=S *(/HRAS O( *ZEU\S DIA\ TO\N FI/LON UI(O\N *(HRAKLH=N. [1&v. 24_8$]1 €*FHSI\ GA\R "6E)ME\ D' OU)D' W(\S QUMO\S A)NI/EI A)ZHXH\S O)DU/NH| *(HRAKLEI=OS QEI/OIO, TO/N"6, €H)/GOUN O(/N, "6SU\ CU\N *BORE/H| A)NE/MW| PEPIQOU=SA QUE/LLAS PE/MYAS E)P' A)TRU/GETON €PO/NTON, KAKA\ MHTIO/WSA, KAI/ MIN E)/PEITA *KO/WNDE EU)= NAIOME/NHN A)PE/NEIKAS"6. €[1&v. 29_33$]1 *EI)=TA PROSISTORH/SAS O( *ZEU/S, W(S "6TO\N ME\N E)GW\N E)/NQEN R(USA/MHN €KAI\ A)NH/GAGON AU)=TIS *)/ARGOS E)S I(PPO/BOTON, KAI\ POLLA/ PER A)QLH/SANTA"6 E)PIFE/REI €"6TW=N S' AU)=TIS MNH/SW"6, H)/GOUN A)NAMNH/SW, "6I(/N' A)POLH/CH|S A)PATA/WN, O)/FRA I)/DH|S, €H)/N TI XRAI/SMH| FILO/THS TE KAI\ EU)NH/, H(\N E)MI/GHS E)LQOU=SA KAI/ M' A)PA/THSAS"6. €*TOU=TO DE\ PARW|DHQH/SETAI/ POTE KAI\ PRO\S A)PATEW=NA PA/LAI POTE\ KAKWQE/NTA, €E)F' OI(=S KAI\ FQA/SAS H)PA/THSEN. *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SIN, O(/TI TE PA/LIN E)PITOMW/-€TERON TH=S KATA\ TO\N *(HRAKLE/A I(STORI/AS E)MNH/SQH, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN, KAI\ W(S €OU)DEI\S E)NTAU=QA XO/LOS H)\ LO/GOS O(/LWS PERI\ TOU= PRODHLWQE/NTOS *(/UPNOU DIA\ TO\ €MH\ KAI/RION TH=S MNH/MHS, KAI\ W(S TO\N ME/XRI TH=S *KW= KINDUNW/DH PLOU=N TOU= *(HRA-€KLE/OUS EI)PW/N, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, E)PIFE/REI O(/PER OU)K E)RRE/QH E)KEI= €"6TO\N ME\N E)GW\N E)/NQEN R(USA/MHN"6, W(S EI)/RHTAI, "6KAI\ POLLA/ PER A)QLH/SANTA"6, O(/ €E)STI KRATERA\N MA/XHN NIKH/SANTA. *)=HN GA/R, FASI/N, H( NH=SOS CE/NOIS DUSEPI/BATOS €FO/BW| E)PIBOULH=S, I(/NA MH\ FQONHQH=| W(S EU)= NAIOME/NH. DIO\ OU)DE\ TO\N *(HRAKLE/A €E)DE/XONTO OI( *KW=|OI E)KEI= E)CWSQE/NTA, A)LLA\ KAI\ A)NTE/STHSAN KAI\ KATEPOLEMH/QHSAN, €W(S H)/DH PROGE/GRAPTAI. *(/ORA DE\ KAI\ W(S EI)S TH\N AU)TH\N E)MPESO/NTES DIH/GHSIN €O( E)N TH=| CI= R(AYW|DI/A| *(/UPNOS KAI\ NU=N O( *ZEU/S, OU) SUNE/PESON EI)S TAU)TOLOGI/AN. €GE/GONE DE\ TOU=TO KATA\ TE/XNHN EU)ME/QODON. OU)/TE GA\R O( *ZEU\S *(/UPNOU E)MNH/SQH, €O(\N PA/LAI POTE\ A)I+STW/SEIN E)/MELLEN, OU)/TE A(LW/SEWS *)ILI/OU, A(/PER O( *(/UPNOS FQA/SAS €A)FHGH/SATO, A)LL' OU)DE\ AU)= PA/LIN O( *(/UPNOS TH=S U(PO\ TOU= *DIO\S E)NTAU=QA LEGOME/NHS €EI)S TO\N *BORE/AN PEIQOU=S E)MNH/SQH KAI\ TH=S *(HRAKLE/OUS EI)S *)/ARGOS A)NAGWGH=S. €KAI\ OU(/TWS E)CE/FUGON TH\N E)N LO/GW| SUNE/MPTWSIN. *KAI\ OU(/TW ME\N POLLAXOU= PO-€LUEIDH\S O( POIHTH/S E)STI KAI\ A)SUNE/MPTWTOS. O(/TE DE\ KAI\ TAU)TOLOGEI= KAI\ A)DOLESXEI=N €OU(/TW DOKEI=, OU)K A)SQENEI/AS TH=S EI)S TO\ GRA/FEIN E)GKLHTE/OS, A)LL' E)PAINETE/OS €TH=S MEQO/DOU, KAQ' H(\N KAI\ TOU=TO POIEI=. [1&v. 19$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( DESMO\S €TH=S *(/HRAS, O( A)LLHGORHQEI\S EI)S PLA/TOS TOI=S PALAIOI=S, TH\N A)/LUTON DHLOI= TW=N €STOIXEI/WN SUNA/FEIAN, H(=S TW=N W(SANEI\ PODW=N A)/KMONES OI(=ON A)PH|W/RHNTAI TA\ U(PO\ @1 TO\N A)E/RA BARE/A DU/O STOIXEI=A, U(/DWR, FASI/, KAI\ GH=, PERI\ DE\ TA\S XEI=RAS POLUTELH\S €DESMO/S, H( PRO\S TO\N AI)QE/RA SUNA/FEIA, KAQARO\N O)/NTA KAI\ A)MIGH= PAQW=N. A(\ DH\ €TO\N PERI\ GH=N A)E/RA E)PIQOLOI= TO\N LIMNA/ZONTA KAI\ A)MAUROI= W(S TO\ I)/WMA TO\N SI/DHRON, €O(\S U(/LH E)STI\ TOI=S A)/KMOSI, KAI\ OU)K A)FI/HSIN EI)=NAI A)NE/FELON KAI\ STILPNO\N OI(=A €XRU/SEON. *EI)S DE\ TO\N TO/PON TOU=TON PROSGRA/FOUSI/ TINES KAI\ TOU/TOUS TOU\S STI/XOUS €"6PRI/N G' O(/TE DH/ S' A)PE/LUSA PODW=N, MU/DROUS D' E)NI\ *TROI/H| KA/BBALON, O)/FRA PE/LOITO €KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/SQAI"6. KAI\ DEI/KNUNTAI, FASI/N, U(PO\ TW=N PERIHGHTW=N OI( €TOIOU=TOI MU/DROI, OU(\S A)NWTE/RW A)/KMONAS EI)=PEN. *(/ORA DE\ KAI\ W(S O( KESTO\S OU)K €E)/XEI NU=N PRAU/+NAI TO\N *DI/A. OU) GA\R QUMOU=, FASI/N, EU)NASTIKO\S O( KESTO/S, A)LLA\ €E)RW/TWN KINHTIKO/S. *)/ISWS DE\ DO/COI A)/N TI KAI\ NU=N E)NERGEI=N O( KESTO\S I(MA/S, EI)/PER €OU) ME/GA KAKO\N DIATI/QETAI TH\N *(/HRAN O( *ZEU\S OU(/TW XOLWQEI\S E)PI\ MEGA/LOIS. €TH=S TE GA\R U(PEROXH=S TO\N OU(/TW ME/GAN H( GUNH\ E)LATTOI= A)PATW=SA KAI\ TAU=TA META\ €TOSAU/TAS PROHGHSAME/NAS A)PEILA/S, KAI\ YEU/DESQAI DE\ POIEI= AU)TO\N PRO/S TE TH\N €*QE/TIDA, H(=| TIMH=SAI TO\N UI(O\N KATE/NEUSE, KAI\ PRO\S TO\N *(/EKTORA DE/, W(=| EU)DOKIMEI=N €U(PE/SXETO, E(/WS DU/H| H)E/LIOS. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *)ISTE/ON DE\ W(S H( MUQIKH\ €TW=N A)KMO/NWN A)PEILH\ E)/OIKE PA/LAI POTE\ PRAGMATIKW=S E)N A)NQRW/POIS GI/NESQAI, €I(/NA TOI=S KREMAME/NOIS MH\ MO/NON AI( XEI=RES A)LGOI=EN, A)LLA\ KAI\ OI( PO/DES TH=| TW=N €A)KMO/NWN U(FE/SEI. [1&v. 18$]1 *TOU= DE\ "6ME/MNH|"6 PRWTO/QETON TO\ ME/MNHSAI KAI\ TO\ €E)C AU)TOU= ME/MNHAI. *TO\ DE\ "6E)KRE/MW"6 KAIRIW/TERO/N E)STI TH=S A)PAIWRH/SEWS KAI\ €TOU= H)ERE/QESQAI. DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA EI)=PEN AU)TO/, OU)K A)CIW/SAS A)/LLWS FRA/SAI. €PRO/ESTI DE\ KAI\ AU)TOU= TO\ E)KRE/MASO E)KRE/MAO. [*OU)K E)/STI DE\ TAU)TO\N KRE/MASQAI €EI)PEI=N KAI\ KRH/MNASQAI. AU)TO\ GA\R DHLWTIKO/N E)STI TOU= KRHMNI/ZESQAI, OU(= XRH=SIS €E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6NEFE/LAI KRHMNA/MENAI"6, KAI\ "6KRH/MNH SEAUTH/N"6, E)/NQA TO\ €KRH/MNH KANONI/ZETAI KATA\ TO\ I(/STH.] [1&v. 18$]1 *TO\ DE\ PODOI=I+N PLEONASMO\N SUNH/QH €E)/XEI TOU= DEUTE/ROU I)W=TA, W(S KAI\ TO\ I(/PPOII+N KAI\ W)/MOII+N. [1&v. 21$]1 *TO\ DE\ "6H)LA/STEON"6, €H)/GOUN E)DEINOPA/QOUN, W(S E)PI\ A)LA/STOIS KAKOI=S PROU+PO/KEITAI, W(S KAI\ E(TE/RWQI @1 FAI/NETAI, TOU= TE A)LA/STOROS KAI\ TOU= E)PALASTH/SASA, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. €*TO\ DE/ GE META\ TOU= H)LA/STREON A)ROTRE/WN I)/DION E)N TOI=S E(CH=S POU FANEI=TAI, €GENO/MENON ME\N A)PO\ TOU= E)LW=, TO\ E)LAU/NW, [PROSLABO\N DE\ TO\ PRO\S DIASTOLH\N €I)/SWS TOU= E)NTAU=QA TEQEIME/NOU H)LA/STEON.] [1&v. 22$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S E)N A)/LLOIS €EI)WQW\S LE/GEIN DESMO\N A)/RRHKTON KAI\ A)/LUTON E)NTAU=QA PERIFRA/ZEI TEXNIKW=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…·†TO\ A)/LUTON E)N TW=| "6LU=SAI D' OU)DEI\S E)DU/NATO"6. A)/LUTON GA\R PA/NTWS, O(\ OU)DEI\S LU=SAI €DU/NATAI. TOU=TO DE\ POIEI= E)KKLI/NEIN EI)WQW\S TO\ O(MOEIDE\S TH=S GRAFH=S. [*TO\ DE\ €"6PARASTADO/N"6 DIASTE/LLEI TOU\S A)/LLWS DUNAME/NOUS LU/EIN, OI(=ON PARAKLH/SEI, €EU)XH=|, PROQUMI/A|.] [1&v. 23$]1 *TOU= DE\ "6R(I/PTASKON"6 PRWTO/TUPON TO\ R(I/PTW, E)C OU(= €PROERRE/QH KAI\ TO\ R(IPTA/ZW EI)=NAI KAQ' E(TE/RAN PARAGWGH/N. *TO\ DE\ "6TETAGW/N"6, €O(/PER KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| KEI=TAI, OI( TEXNIKOI\ KAI\ E)K TOU= TW=, TO\ LAMBA/NW, €PARA/GOUSIN, O(/QEN KAI\ TO\ TH=, O(/ E)STI DE/CAI, LA/BE. TW= GA/R, FASI/N, O(/QEN PARA/GW-€GON TA/ZW, E)C OU(= KATA\ TH\N PRODEDHLWME/NHN KI/NHSIN TO\ TETAGW/N. *TH\N DE\ R(HQEI=SAN €OU)RANO/QEN R(I=YIN EI)S GH=N KAI\ *(/HFAISTOS E)/PAQEN. [1&v. 23 s.$]1 *(/OMHROS D' E)NTAU=QA €TO\N MU=QON SIGA=|, I(/NA MH\ TAU)TOLOGH/SH|. E)/XEI GA\R AU)TO\N H( A# R(AYW|DI/A, E)/NQA EI)PW\N €O)LI/GON QUMO\N E)NEI=NAI TW=| *(HFAI/STW| R(IFE/NTI, E)NTAU=QA MIA=| LE/CEI E)/FRASE TO\ €O)LI/GON E)/XEIN QUMO/N, EI)PW\N A)NT' AU)TOU= TO\ O)LIGHPELE/WN. *)/ENQA SHMEI/WSAI KAI\ €O(/TI TO\ A)PO\ BHLOU= R(IFH=NAI TOU= A)LLAXOU= QESPESI/OU R(HQE/NTOS, "6O)/FR' A)\N I(/KHTAI €GH=N O)LIGHPELE/WN"6, XRH/SIMON E)PI/ TINOS U(YO/QEN KATENEXQE/NTOS KAI\ MEGA/LHS €DO/CHS E)STERHME/NOU. *)ISTE/ON DE\ KAI/, O(/TI O( *KRA/THS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, €TO\ BHLOU=, O(/ E)STI BAQMOU=, PERI\ OU(= KAI\ PRODEDH/LWTAI, BARUTO/NWS A)NAGINW/SKEI €BH/LOU W(S H)/LOU. KAINO\N DE/, FASI/N, OU)DE\N E)N OU)RANW=| BHLO\N EI)=NAI, O(/POU KAI\ PU/LAI. €*DH=LON DE\ W(S A)PO\ TOU= BW= BH/SW PARH=KTAI O( BHLO/S, E)C OU(= KAI\ BE/BHLOS, KURI/WS €TO/POS O( KAI\ TW=| TUXO/NTI BA/SIMOS, KAI\ A)NA/PALIN A)BE/BHLOS O( MH\ TOIOU=TOS. [*PROS-€UPAKOUSTE/ON D' E)NTAU=QA EI)S TO\ BHLOU= W(S A)PO\ KOINOU= TO\ *)OLUMPI/OU, E)PEI\ €PRO/KEITAI A)NWTE/RW TO\ "6KATA\ MAKRO\N *)/OLUMPON"6. *SE/MNWMA DE\ TOU=DE TOU= €BHLOU= TO\ QESPE/SION, R(HQE\N A)LLAXOU=, E)/NQA E)/FH TO\ "6A)PO\ BHLOU= QESPESI/OIO"6.] €[1&v. 24$]1 *TO\ DE\ "6QUMO\S A)NI/EI"6, A)NTI\ TOU= A)FI/EI KATA/ TINA LO/GON A)NE/SEWS, [H(=| €A)NTI/KEITAI H( E)PI/TASIS. E)/STI GA\R KAI\ QUMOU= E)PI/TASIS KAI\ A)/NESIS.] *(/OTI DE\ A)NIE/NAI €KAI\ TO\ A)NAPEI/QEIN KAI\ DIEGEI/REIN LE/GETAI, POLLAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 25$]1 *DH=LON €DE\ W(S O( QUMO\S O( MH\ A)NIEI/S TINA KALW=S A)\N A)ZHXH\S LE/GOITO W(S A)DIEXH/S, O(/ E)STI @1 SUNEXH/S, KAQA\ DHLOU=TAI E)N A)/LLOIS. *TINE\S ME/NTOI A)ZHXH/S FASI QUMO/S, O( SKLHRO/S, €A)PO\ TOU= A)/ZHN E)/XEIN, O(/ E)STI CHRASI/AN, I(/NA H)=| A)/TEGKTOS KAI\ DUSMA/LAKTOS. *)ODU/NH €DE\ OU)K A)EI\ E)PI\ PO/NOU SWMATIKOU=. E)NTAU=QA GA\R E)PI\ LU/PHS KEI=TAI, MEGA/LHS €ME/NTOI, O(POI/AN *ZEU\S LE/GEI PAQEI=N E)PI\ TW=| MEGA/LW| *(HRAKLEI=, OU(= TO/TE PERIXW/-€SATO, KAQA\ PROEDHLW/QH, O(\N AU)TO\S O( *ZEU\S E)NTAU=QA QEI=ON O)NOMA/ZEI. *(ELLEIPTIKW=S €DE\ PE/FRASTAI DIA\ XO/LOU KATE/PEICIN TO\ "6O)DU/NH| *(HRAKLH=OS"6, TO\ GA\R E)NTELE/S: €E)N O)DU/NH| TH=| U(PE\R *(HRAKLE/OS. [[1&v. 24$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)ME\ D' OU)D' W(\S QUMO\S €A)NI/EI"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI, FE/RETAI KAI\ A)/LLWS E)/N TISIN A)NTIGRA/FOIS €"6E)ME\ D' OU)D' W(\S QUMO\N A)NI/EI"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ EI) TOU=Q' OU(/TW PARADEKTE/ON, A)LLOIOU=-€TAI KATA/ TI TO\ PROEIRHME/NON NO/HMA. *OU)/TE GA\R QUMO\N E)/STI NOH=SAI TO\N XO/LON, €A)LLA\ DHLADH\ TH\N YUXH/N, KAI\ TO\ A)ZHXH\S DE\ TW=| "6O)DU/NH|"6 KOLLA=TAI, KAI\ TO\ O)DU/NH €OU) DOTIKH/ E)STIN W(S PRI/N, A)LLA\ EU)QEI=A, I(/NA LE/GH|, O(/TI OU)K A)NI/EI TH\N YUXH/N MOU €O)DU/NH A)ZHXH\S H( U(PE\R TOU= *(HRAKLE/OS. KAI\ E)/XEI OU)D' AU(/TH FAU/LWS H( E)/NNOIA, E)N €H(=| TO\ "6E)ME\ QUMO/N"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6PERI\ GA/R R(A/ E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA"6, KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS, I(/NA H)=| KAI\ TOU=TO TRIXH=| NOOU/MENON, OI(=ON "6E)ME/"6, H)/GOUN TH\N E)MH\N YUXH/N, H)\ €"6E)ME\ KATA\ TH\N YUXH/N"6, H)\ A)NTIPTWTIKW=S "6E)MOU= TH\N YUXH/N"6.] [1&v. 26$]1 *TO\ DE\ €"6CU=N *BORE/H| PEPIQOU=SA QUE/LLAS"6 A)MFIBOLI/AS E)STI\ SXH=MA. *)/ADHLON GA\R EI)/TE €AU)TH\ KAI\ O( *BORRA=S A)NE/PEISAN TA\S QUE/LLAS, EI)/TE AU)TH\ E)/PEISE KAI\ TO\N *BORRA=N €KAI\ TA\S QUE/LLAS. OU(= DH\ *BORRA= OU)K E)MNH/SQH PRO\ TOU/TWN, W(S A)ORI/STWS EI)PW\N €E)KEI= "6A)RGALE/WN A)NE/MWN A)H/TAS"6. *FASI\ DE/ TINES KAI\ TO\N *BORRA=N E)MPAQW=S E)/XEIN €PRO\S TO\N *(HRAKLE/A, E)PEI\ A)NEI=LE TOU\S *BOREA/DAS, TO\N *ZH/THN KAI\ TO\N *KA/LAI+N. €[1&v. 27$]1 *PO/NTOS DE\ KAI\ NU=N A)TRU/GETOS, O(MOI/WS DE\ KAI\ QA/LASSA, O(/QEN OU)DE\N €TRUGW=MEN, H)\ A)/KARPOS PARA\ TH\N TRU/GHN, H)\ PARA\ TH\N TRU/GA, O(\ DHLOI= TO\N *DHMH- @1TREIAKO\N KARPO/N, W(S DHLOI= TO\ "6A)DHFA/GOU KH/LWNOS O)TRUGHFA/GOU"6. DIO\ KAI\ €*EU)RIPI/DHS A)KA/RPISTA/ POU LE/GEI PEDI/A TH\N QA/LASSAN. E)/TI DE\ A)TRU/GETOS KAI\ €H( BAQUTA/TH KAI\ A)/BUSSOS, H(=S TRU/GA OU)K E)/STIN EU(REI=N. EI) DE/ TIS EI)/PH| W(S KATA\ €TH\N PRW/THN E)TUMOLOGI/AN PROSARMO/ZEI TO\ E)PI/QETON KAI\ A)E/RI KAI\ AI)QE/RI, KALW=S €E)REI=, KAI\ EU(RH/SEI TOU/TOU XRH/SEIS POLLAXOU=. TO\ GA\R TRUGA=N TH=| GH=| A)FW/RISTAI, €TA\ DE\ LOIPA\ STOIXEI=A A)TRU/GETA. [1&v. 28 et 30$]1 *(/OTI DE\ EU)= NAIOME/NH H( *KO/WS €KAI\ W(S *)/ARGOS I(PPO/BOTON, H( *PELOPO/NNHSOS, KAI\ O(/TI W(/SPER FW=S FO/WS, OU(/TW €KAI\ *KW=S *KO/WS, PRODEDH/LWTAI. [1&v. 31$]1 *TO\ DE\ MNH/SW, H)/GOUN EI)S MNH/MHN A)GA/GW, €E)N TW=| "6TW=N S' AU)=TIS MNH/SW"6, GENIKH\N E)/XEI SU/NTACIN, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA KAI\ €TO\ A)NAMNH/SW. [1&v. 32$]1 *TO\ DE\ "6O)/FRA I)/DH|S"6 OU)K A)PE/OIKE KAT' E)/NNOIAN TOU= "6O)/FR' €EU)= EI)DH=|S"6, O(\ A)LLAXOU= KEI=TAI. KAI\ TO\ I)DEI=N GA\R EI)S TO\ EI)DE/NAI SUNTELEI=. [1&v. 33$]1 €*TO\ DE\ "6H(\N E)MI/GHS"6 PROQE/SEW/S TE KAI\ A)NTWNUMI/AS E)/LLEIYIN E)/XEI. LE/GEI GA\R TO/: €KAQ' H(\N E)MI/GHS MOI. [1&v. 31$]1 *TO\ DE\ "6LH/CH|S A)PATA/WN"6 KAI\ TO\ "6KAI/ M' A)PA/THSAS"6 €TO\ A)POTE/LESMA/ E)STI TH=S DIA\ TOU= KESTOU= KAKOMHXANI/AS TH=S *(/HRAS, E)F' W(=| €MA/LISTA O( *ZEU\S XOLOU=TAI. [1&v. 34$]1 *(/OTI E)RRI/GHSEN, W(S EI)KO/S, H( *(/HRA E)F' €OI(=S, W(S E)RRE/QH, O( *ZEU\S H)PEILH/SATO. DIO\ KAI\ U(POU/LWS METAXEIRIZOME/NH TO\N €LO/GON, W(S A)\N E)KMEILI/CHTAI TO\N *DI/A, FHSI\N "6I)/STW TO/DE GAI=A"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 36_8$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI EI)POU/SHS AU)TH=S "6I)/STW TO/DE GAI=A KAI\ OU)RANO\S EU)RU\S U(/PERQE KAI\ €TO\ KATEIBO/MENON *STUGO\S U(/DWR, O(/S TE ME/GISTOS O(/RKOS DEINO/TATO/S TE PE/LEI €MAKA/RESSI QEOI=SI"6, FASI\N OI( PALAIOI/, W(S DIA\ TRIW=N H)=N E)/QOS O)MNU/EIN, KAI\ O(/TI €*DRA/KWN *(OMH/ROU PROU+POQEME/NOU OU(/TWS E)/TACE, *DI/A, *POSEIDW=NA, *)AQHNA=N, €OI( DE\ *DI/A, *POSEIDW=NA, *DH/MHTRAN, W(S *DHMOSQE/NHS E)N TW=| KATA\ *TIMOKRA/TOUS. €A)LLAXOU= DE/ FHSIN *(/OMHROS "6*ZEU= PA/TER KAI\ *)AQHNAI/H KAI\ *)/APOLLON"6, KAI\ €"6I)/STW *ZEU\S CENI/H TE TRA/PEZA E(STI/H T' *)ODU/SSEWS"6. E)GI/NETO DE/ TI TOIOU=TON €KAI\ KATA\ TA\S QUSI/AS, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAPTAI. KAI\ OU(/TW ME\N €TAU=TA. [1&v. 39 s.$]1 *(/HRA DE\ KOLAKEU/OUSA TO\N A)/NDRA E)PA/GEI "6SH/ Q' I(ERH\ KEFALH\ €KAI\ NWI/+TERON LE/XOS AU)TW=N KOURI/DION, TO\ ME/N"6, H)/GOUN O(\ DH/, "6OU)K A)\N E)GW/ POTE €MA\Y O)MO/SAIMI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS TE TO\ NO/MIMON SEMNU/NEI LE/XOS, O(/RKON KAI\ AU)TO\ €POIW=N KAI\ OU(/TW TA\S SUZUGI/AS EI)S O(MO/NOIAN PROKALOU/MENOS, KAI\ W(S O( *ZEU\S €ME\N A(PLOU/STERON FILO/THTA KAI\ EU)NH\N W)NO/MASEN E)N TW=| "6EI)/ SOI XRAI/SMH| FILO/THS @1 TE KAI\ EU)NH/"6, H( DE\ *(/HRA SEMNOTE/RAIS XRH=TAI PROSHGORI/AIS, LE/XOS KOURI/DION €EI)POU=SA, E)/TI DE\ KAI\ EI)S O(/RKON AU)TO\ A)NAGAGOU=SA, KAI\ TO\ SEMNO\N SEMNOTE/RWS €TW=| SXH/MATI TOU= O(/RKOU FRA/SASA, E)F' OI(=S O( *ZEU\S KOLAKEUQEI\S GALHNIA=| KAI\ €EI)S MEIDI/AMA TRE/YAS TO\N QUMO\N LE/GEI A(\ LE/GEI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/RKOU DECIO/THTA. €DE/ON GA\R O)MO/SAI TH\N *(/HRAN, O(/TI OU)K E)POI/HSE/ TI PRO\S A)PA/THN, W(S H)|TIA/QH €PRO\S TOU= *DIO/S, H( DE\ TOU=TO ME\N OU) POIEI=, E)/GNWSTAI GA\R H)/DH TW=| *DII/+, KAI\ OU)DE\ €O( POIHTH\S E)QE/LEI GUMNA/ZEIN EI)S E)PIORKI/AN TOU\S A)KROATA/S, O)MNU/EI DE\ A)/LLWS €A)LHQEUTIKW=S, KAI\ E)PEI\ OU)K E)/STIN E)PI\ TOI=S FQA/SASIN O)MO/SAI, E)PILE/GETAI O(/RKON €A)PO\ TOU= TE/LOUS, KAI\ LE/GEI, W(S OU) DIA\ SUMBOULH\N TH\N A)P' AU)TH=S O( *POSEIDW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ºˆŠPOIEI=, A(\ POIEI=, A)LL' OI)/KOQEN O(RMHQEI/S. [1&v. 41_4$]1 *FHSI\ GA\R "6MH\ DI' E)MH\N I)O/THTA €*POSEIDA/WN PHMAI/NEI *TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA, TOI=SI D' A)RH/GEI, A)LLA/ POU AU)TO\N €QUMO\S E)POTRU/NEI, TEIROME/NOUS D' E)PI\ NHUSI\N I)DW\N E)LE/HSEN *)AXAIOU/S"6. *KAI\ E)/STIN €O( LO/GOS OU(=TOS A)LHQH/S. H)/QELE ME\N GA\R H( *(/HRA BOHQHQH=NAI TOU\S *)AXAIOU/S, OU)K €E)PW/TRUNE DE\ O(/MWS AU)TH\ TO\N *POSEIDW=NA, A)LL' O( U(/PNOS OI)/KOQEN TOU=TO E)POI/HSEN, €OU)DE\ TOU=TO TH=S *(/HRAS U(POQEME/NHS. AU)TH=| GA\R H)/RKEI MO/NON KOIMI/SAI TO\N *DI/A, €W(S TO\ E)NTEU=QEN A)RETH=| OI)KEI/A| TW=N *(ELLH/NWN PERIGENHSOME/NWN. [1&v. 36 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI GH= ME\N O(RKWMOTEI=TAI DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N TI/MION €W(S KOINH\ E(STI/A KAI\ PA/NTWN MH/THR, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, OU)RANO\S €DE\ W(S PA/NTA PERIEILHFW\S KAI\ TA\ TIMIW/TATA DE\ FE/RWN, *STU\C DE\ DIA\ TH\N KAI\ €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DHLOUME/NHN AI)TI/AN. TAU/THS DE\ TO\ U(/DWR KATEI/BESQAI €LE/GETAI, H)/GOUN KATARRE/EIN E)K PE/TRAS, W(S KAI\ O( *)ODUSSEIAKO\S MU=QOS DHLOI=. €[*)ISTE/ON DE\ W(S H( TROPH\ ME\N TO\N ME/GISTON OU)RANO\N TAPEINOU=SA PARABU/EI STO/-€MATI AU)TO\N E)N TW=| TH\N U(PERW/|AN OU)RANO\N KALEI=N, O( DE\ U(POKORISMO\S KAI\ A)MFO/TERA €TRO/PON TINA\ SMIKRU/NEI, TO/N TE GA\R KATA\ STO/MA OU)RANO\N OU)RANI/SKON LE/GEI, €KAI\ TOU= E(TE/ROU DE\ O(/MOIO/N TI KATATOLMA=N DOKEI= E)N TW=| "6PAR' *)ALECA/NDRW|, E)/NQA €E)SKH/NOU, U(POTEI/NONTES OU)RANI/SKOI DIA/XRUSOI H)=SAN"6.] [1&v. 37 s.$]1 *TO\ DE\ "6O(/S TE €ME/GISTOS O(/RKOS"6 DU/NATAI ME\N KAI\ DI/XA TOU= GRA/FESQAI, I(/NA EI)/PH| *STUGO\S €U(/DWR, O(/PER ME/GISTO/S E)STIN O(/RKOS, E)/STI DE\ *)ATTIKW/TERON KAI\ KAINOPREPE\S @1 META\ TOU= PROENEXQE\N A)KOLOU/QWS TW=| "6ME/GISTOS O(/RKOS"6, O(/MOION W(S KAI\ EI)/ €TIS EI)/POI TA/DE KAI\ TA/DE GE/GONEN, O(/SPER NO/MOS QEOU=, H)/GOUN OI(=OS O( TOU= QEOU= NO/MOS, €KAI\ PA/LIN: TO/DE KAI\ TO/DE SUNE/BH, H(/TIS DI/KH PRONOI/AS E)STI\N A)NTI\ TOU= OI(/A. *(O €D' E)PI\ TH=| KEFALH=| O(/RKOS OU) MO/NON SEMNO/N, A)LLA\ KAI\ TW=N A)/LLWN E)PAGWGO/TERON, €KAI\ MA=LLON O(/TE KAI\ A)GAQO\N AU)TH=| E)PI/KEITAI O)/NOMA, OI(=ON I(ERA\ KEFALH/ H)\ TIMI/A €H)\ QEI/A H)\ TOU= PANTO\S A)CI/A [H)\ FI/LH,] H)\ EI)/ TI TOIOU=TON. KAI\ LE/XOS DE\ KALO\N EI)S €O(/RKON OU) TO\ TUXO/N, A)LLA\ TO\ E)/NQESMON KAI\ KOURI/DION, W(=| SUNUPAKOU/ETAI TO\ TH=S €PARQENEI/AS SEMNO/N. TO\ GA\R TOIO/NDE OU) MA/THN O)/MNUTAI, W(S O(/ GE MH\ E)PI\ TOIOU/TW| €LE/XEI O(/RKOS DOKEI= MH\ TOU= PARO/NTOS A)NDRO\S E)/XESQAI, A)LLA/ TINOS E(TE/ROU FQA/SANTOS, €O(/QEN KAI\ MA/THN O)/MNUTAI PRO\S TO\N A)/RTI SUNO/NTA. [1&v. 39$]1 *)EN DE\ TW=| "6NWI/+TERON €LE/XOS"6, H)/GOUN H(ME/TERON, "6AU)TW=N"6 DI' A)KRI/BEIAN PRO/SKEITAI TO\ AU)TW=N, I(/NA €MH\ SUGGENIKO\N H)\ FILIKO\N H)\ A)/LLWS OI)KEI=ON LE/XOS NOHQH=|, A)LL' AU)TOU= TOU= *DIO\S €KAI\ TH=S *(/HRAS. OU) SUGKRITIKO\S DE\ O( SXHMATISMO\S TOU= NWI/+TERON, A)LL' A(PLW=S €PARAGWGH=S E)STI PARELKUSMO/S, O(POI=ON DH\ KAI\ TO\ SFWI/+TEROS KAI\ SFE/TEROS €KAI\ H(ME/TEROS, A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TO\ XEIRO/TEROS, O( XEI/RWN, KAI\ R(HI/+TERON TO\ €R(A=|ON, KAI\ O(/SA A)/LLA EI)KH=| FANTA/ZEI TU/PON SUGKRITIKO/N. [1&v. 40$]1 *TO\ DE\ MA\Y €O)MO/SAI TAU)TO\N TW=| E)PIORKH=SAI/ E)STI. *TO\ DE\ "6MH\ DI' E)MH\N I)O/THTA *POSEIDA/WN €PHMAI/NEI"6 E)SXHMA/TISTAI. H)=N GA\R KOINO/TERON EI)PEI=N: I)/STW GAI=A KAI\ OU)RANO\S €KAI\ E(CH=S MH\ DI' E)ME\ TO\N *POSEIDW=NA PHMAI/NEIN TOU\S *TRW=AS. E)SXHMA/TISE DE\ €OU(/TWS O( POIHTH\S DIA\ TO\ SAFE/STERON. TO\ GA\R EI)PEI=N MH\ TO\N *POSEIDW=NA PHMAI/NEIN €TOU\S *TRW=AS, A)MFIBOLI/AS SXH=MA H)=N. A)SAFE\S GA\R E)N TOIAU/TH| FRA/SEI EI)/TE O( €*POSEIDW=N TOU\S *TRW=AS PHMAI/NEI EI)/TE AU)TOI\ E)KEI=NON. A)/LLWS ME/NTOI A(PLOI+KW/TERON €EI)PEI=N TO\ "6MH\ DI' E)MH\N I)O/THTA *POSEIDA/WN PHMAI/NEI"6 TAU)TO\N TW=| "6OU) DI' E)MH\N €BOULH\N BLA/PTEI"6. KAI\ E)/STIN OU(/TWS H( FRA/SIS PA/GKOINOS. [1&v. 42$]1 *TO\ €DE\ "6TOI=SI D' A)RH/GEI"6 OU)K A)NAFORIKW=S EI)/RHTAI DIA\ TOU\S *)AXAIOU/S. _OU)DAMOU= €GA\R PRO\ TOU/TOU *)AXAIW=N *ZEU\S H)\ *(/HRA E)MNH/SQH_, A)LLA\ MA=LLON DEIKTIKW=S. @1 I)/SWS DE\ KAI\ A)GWNIW=SA OU)K OI)=DEN, W(S OU) GE/GONE MNH/MH *)AXAIW=N, DIO\ KAI\ W(S €MNHSQEI=SA E)/FH KATA\ LO/GON A)NAFORA=S TO\ "6TOI=SI D' A)RH/GEI"6. [1&v. 43$]1 *(/ORA DE\ €KAI\ TO\ "6A)LLA/ POU"6, A)NTI\ TOU= "6A)LL' I)/SWS"6, R(HQE\N A)SFALW=S U(PO\ TH=S *(/HRAS, OU) €MO/NON I(/NA MH\ YEU/SHTAI, W(S TUXO\N ME\N TOU= *POSEIDW=NOS A)F' E(AUTOU= O)TRUNQE/NTOS, €TUXO\N DE\ KAI\ TW=| U(/PNW| PROSEREQISQE/NTOS, O(/PER KAI\ H)=N, A)LLA\ KAI\ I(/NA MH\ A)PO-€FANTIKW=S EI)POU=SA SUNEIDE/NAI DO/CH|. [1&v. 44$]1 *TO\ DE\ "6TEIROME/NOUS I)DW\N H)LE/HSEN"6, €O(/PER H( *MASSALIWTIKH/, FASI/, GRAFH\ "6KTEINOME/NOUS"6 E)/XEI, A)POLOGI/A U(PE\R €*POSEIDW=NO/S E)STIN, W(S OU)D' E)KEI=NOS QRASUNO/MENOS E)POI/HSE/ TI, A)LL' E)LEH/SAS. €*(O DE\ TOIOU=TOS LO/GOS TH=S *(/HRAS FILALH/QWS U(POFAI/NEI, W(S DI' E)/LEON *)AXAIW=N €KAI\ AU)TH\ TO\N *DI/A H)/PAFEN, O(\S KAI\ I(LARU/NOITO A)\N A)KOU/WN OU(/TW. [1&v. 47$]1 *DIO\ €KAI\ MEI/DHSE MET' O)LI/GA TOU= XO/LOU MEQE/MENOS, E)PEI\ KAI\ FU/SEI KATA\ TO\N EI)PO/NTA €"6O)RGH=S NOSOU/SHS EI)SI\N I)ATROI\ LO/GOI"6. [1&v. 36$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6I)/STW NU=N €TO/DE GAI=A KAI\ OU)RANO\S EU)RU\S U(/PERQEN"6 E)REI= A)/N TIS KAI\ O(/TE BIAZO/MENO/S TI POIEI=, €KAI\ O(PHNI/KA PROANAFWNW=N TI OU)K E)/XEI TO\N U(PAKOU/ONTA, KAI\ O(/TE DE\ QE/LEI PASI\ €DH=LA EI)=NAI, A(\ POIEI= H)\ KAI\ LE/GEI. [1&v. 37 s.$]1 *ME/GISTOS DE\ O(/RKOS KAI\ DEINO/TATOS €R(HQEI/H A)\N KAI\ O(\N OU)K A)/N POTE MA/THN O)MO/SH| TIS DIA\ TO\ DOKOU=N AU)TW=| TI/MION, €OI(=ON YUXH\N H)\ KEFALH\N H)\ EU)TUXI/AN TOU=DE/ TINOS. [1&v. 45 s.$]1 *(/OTI PARAMUQEI=SQAI €KAI\ E)NTAU=QA TO\ PARAIFA/SKEIN KAI\ PARAINEI=N, TAU=TA DH\ TA\ A)LLH/LOIS SUNW/NUMA €KATA\ POLUWNUMI/AN. *FHSI\ GA\R PERI\ *POSEIDW=NOS H( *(/HRA, W(S "6AU)TA/R TOI KA)KEI/NW| €E)GW\ PARAMUQHSAI/MHN TH=| I)/MEN"6, H)/GOUN E)NTAU=QA E)LQEI=N, "6H(=| KEN DH/"6, O(/ E)STIN €O(/POI A)/N, "6SU\ H(GEMONEU/H|S"6. *TOU=TO DE\ KAI\ PA=S A)\N EI)/PH| O( U(PISXNOU/MENOS A)GAGEI=N €TINA EI)S E(TE/ROU QE/LHMA, W(S KAI\ E)FECH=S TO\ "6KAI\ EI) MA/LA BOU/LETAI A)/LLH|, AI)=YA €METASTRE/YEIE NO/ON E)PI\ SO\N KAI\ E)MO\N KH=R"6. [1&v. 49_52$]1 *EI)S O(MO/NOIAN DE\ PARW|-€DHQH/SETAI TO\ "6EI) ME\N DH\ SU/ G' E)/PEITA I)=SON E)MOI\ FRONE/OUSA KAQI/ZEIS, OU(/TWS €A)\N O( DEI=NA KAI\ EI) MA/LA BOU/LETAI A)/LLH|"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROSEXW=S A)NWTE/RW KEI=TAI. €[1&v. 51$]1 *)/ESTI DE\ TO\ "6A)/LLH|"6 E)PI/RRHMA DHLOU=N TO\ A)/LLWS. EI)/LHPTAI DE\ KAT' €E)/LLEIYIN A)PO\ TH=S A)/LLH| DOTIKH=S A)NTWNUMI/AS, I(/NA LE/GH| O(/TI TAXU\ METASTRAFH/-€SETAI, EI) KAI\ BOU/LETAI PRO\S A)/LLH| O(DW=| H)\ BOULH=| H)\ TE/XNH| GENE/SQAI. TOIOU/TOU DE\ €SXHMATISMOU= KAI\ TO\ TAU/TH| A)NTI\ TOU= OU(/TWS. [[1&v. 53$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)LL' EI) DH/ €R(' E)TEO/N GE KAI\ A)TREKE/WS A)GOREU/EIS"6 TO\ ME\N R(W= XA/RIN SEMNOU= R(OI/ZOU E)/GKEITAI, €TO\ DE\ E)TEO\N KAI\ TO\ A)TREKE/WS TH=| E)K PARALLH/LOU QE/SEI E(/N TI DHLOU=SIN E)PI\ A)PAITH/-€SEI A)LHQEI/AS A)/KRAS.] [1&v. 54_77$]1 *(/OTI TOIAU=TA O( *ZEU/S, H)/TOI O( *(OMHRIKO\S €E)NTAU=QA PROEKTI/QETAI NOU=S, LE/GWN DIA\ TOU= MUQIKOU= *DIO\S PRO\S TH\N *(/HRAN, W(S @1 "6E)/RXEO NU=N META\ FU=LA QEW=N"6, H)/GOUN A)PE/RXOU E)S QEOU/S, "6KAI\ DEU=RO KA/LESSON €*)=IRI/N T' E)LQE/MENAI KAI\ *)APO/LLWNA KLUTO/TOCON, O)/FRA H(\ ME\N META\ LAO\N *)AXAIW=N €XALKOXITW/NWN E)/LQH| KAI\ EI)/PH|SI *POSEIDA/WNI A)/NAKTI, PAUSAME/NW| POLE/MOIO €TA\ A(\ PRO\S DW/MAQ' I(KE/SQAI, *(/EKTORA D' O)TRU/NH|SI MA/XHN E)S *FOI=BOS *)APO/LLWN, €AU)=TIS D' E)MPNEU/SH|SI ME/NOS, LELA/QH| D' O)DUNA/WN, AI(\ NU=N MIN TEI/ROUSI KATA\ FRE/NAS, €AU)TA\R *)AXAIOU\S AU)=TIS A)POSTRE/YH|SIN A)NA/LKIDA FU/ZAN E)NO/RSAS, FEU/GONTES €D' E)N NHUSI\ POLUKLH/I+SI PE/SWSI *PHLEI/DEW *)AXILH=OS, O(\ D' A)NSTH/SH| O(\N E(TAI=RON €*PA/TROKLON: TO\N DE\ KTENEI= E)/GXEI+ FAI/DIMOS *(/EKTWR *)ILI/OU PROPA/ROIQE POLEI=S €O)LE/SANTA AI)ZHOU\S TOU\S A)/LLOUS, META\ DE/"6, H)/GOUN E)N AU)TOI=S DE\ H)\ SU\N AU)TOI=S, €"6UI(O\N E)MO\N *SARPHDO/NA DI=ON. TOU= DE\ XOLWSA/MENOS KTENEI= *(/EKTORA DI=OS *)AXILLEU/S. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…½ˆ‹E)K TOU= D' A)/N TOI E)/PEITA PALI/WCIN PARA\ NHW=N AI)E\N E)GW\ TEU/XOIMI DIAMPERE/S, €EI)S O(/ KEN *)AXAIOI\ *)/ILION AI)PU\ E(/LOIEN *)AQHNAI/HS DIA\ BOULA/S. TO\ PRI\N D' OU)/T' A)\R €E)GW\ PAU/SW XO/LON OU)/TE TIN' A)/LLON A)QANA/TWN *DANAOI=SIN A)MUNE/MEN E)NQA/D' E)A/SW, €PRI/N GE TO\ *PHLEI/DAO TELEUTHQH=NAI E)E/LDWR, W(/S OI( U(PE/STHN PRW=TON, E)MW=| D' €E)PE/NEUSA KA/RHTI, H)/MATI TW=|, O(/T' E)MEI=O QEA\ *QE/TIS H(/YATO GOU/NWN, LISSOME/NH €TIMH=SAI *)AXILLH=A PTOLI/PORQON"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( POIHTH\S TW=N DU/O A)/KRWN €TH=S *)ILIA/DOS E)NTAU=QA DRACA/MENOS "6E(NI/"6 AU)TA/, KATA\ TO\N EI)PO/NTA, "6CU/NWSEN €A)GOSTW=|"6, TA\ ME\N A)NAKEFALAIOU/MENOS, O(POI=A TA\ KATA\ *QE/TIN, TA\ DE\ PROEKTIQE/-€MENOS, TA\ KATA\ TH\N PALI/WCIN DHLADH/, H(=S PE/RAS H( PTW=SIS TOU= *(/EKTOROS, OU(= €H( TAFH\ TH\N *)ILIA/DA PERATOI=. U(PEREKBAI/NWN DE\ TA\ A)/KRA PROANAFWNEI= KAI\ TH\N €TH=S *TROI/AS A(/LWSIN. *)EN TOU/TOIS DE\ TE/WS ME\N SHMEI/WSAI, W(S O( *ZEU\S KAI\ H( €*(/HRA KAI\ H( *)=IRIS KAI\ O( *)APO/LLWN H(/LIOS KAI\ O( *POSEIDW=N TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO €KOINOU=NTAI XWRI/ON DIA\ TO\ A)LLH/LOIS OI)KEIOU=SQAI/ PWS KATA\ LO/GON A)LLHGORI/AS. €*)=IRIS GA\R OU)K A)/N, EI) MH\ PERI\ TO\N A)NWTA/TW TO/PON GE/NOITO A)/N, O(\S LA/XOS TW=| €*DII\+ MET' O)LI/GA LEXQH/SETAI, DIA\ DE\ TOU=TO KAI\ PERI\ TH\N *(/HRAN, H(/ E)STIN A)H/R, €OU)D' A)\N DI/XA *POSEIDW=NOS TOU= KAQ' U(/DWR OU)DE\ MH\N *)APO/LLWNOS H(LI/OU E)MFANQH/-€SETAI. A)NAKLWME/NH GA\R PRO\S H(/LION O)/YIS U(GRAI=S NOTI/SIN E)MFANTA/ZEI TH\N *)=IRIN €TAI=S PERI\ NE/FOS A)E/RION. *EI)=TA I)STE/ON KAI\ O(/TI E)K TOU= TO/POU TOU/TOU A)QETOU=NTAI €W(S PERISSOI\ STI/XOI KB#, LH/GONTES EI)S TO\ "6LISSOME/NH TIMH=SAI TO\N *)AXILLE/A"6. €*PALILLOGEI=TAI GA/R, FASI/, PERI\ TW=N E)FECH=S OU)K A)NAGKAI/WS, KAI\ OI( STI/XOI DE/, €FASI/N, EU)TELW=S E)/XOUSI KATA\ SU/NQESIN. E)/TI DE/ FASIN, W(S E)PI/PAN E)N TAI=S SUNHM- @1ME/NAIS SUNTA/CESI PRO\S TO\ DEU/TERON O( POIHTH\S A)PANTW=N NU=N TH\N *)=IRIN PRW/THN €EI)PW/N, EI)=TA TO\N *)APO/LLWNA, PRO\S TO\ PRW=TON A)PANTA=|, EI)PW\N "6O)/FR' H(\ ME\N €POIH/SH| TO/DE, O(\ DE\ TO/DE"6. YEU=DOS DE/, FASI/, KAI\ TO\ "6FEU/GONTES E)N NHUSI\N *)AXILLE/WS €PE/SWSIN"6. OU) GA\R PARAGEGO/NASIN OI( *)AXAIOI\ E(/WS E)KEI=. E)/TI, FASI/N, OU)DE\ TO\N €*PA/TROKLON A)NE/STHSEN *)AXILLEU\S E)PI\ PO/LEMON, A)LL' E)KEI=NOS PAREKLH/TEUSE, €KAI\ *SARPHDO/NA DE/, FASI/, KRI/NAS NU=N O( *ZEU\S A)POLE/SAI, DIA\ TI/ E)KEI= OI)KTI/ZETAI; €A)SU/NHQES DE/, FASI/, KAI\ TO\ OU)DETE/RWS EI)PEI=N *)/ILION AI)PU/, QHLUKW=S GA\R A)EI\ €LE/GEI, KAI\ *)AQHNA=S DE\ DIA\ BOULA\S A(LW=NAI TH\N *)/ILION LE/GEI, FASI/N, OU)K A)PROSKO/-€PWS. DIA\ TI/ GA\R MH\ *(/HRAS BOULAI=S E)/FH O( *ZEU/S, KAI\ MA=LLON O(/TI KAI\ PARH=N €TOI=S LO/GOIS. KAI\ *)AXILLE/A DE\ OU)DAMOU=, FASI/, PTOLI/PORQON EI)=PEN, A)LLA\ PODA/RKH €KAI\ PODW/KH KAI\ PO/DAS W)KU/N, W(S TO\N *)ODUSSE/A EI)WQW\S OU(/TW KALEI=N DIA\ TH\N €*TROI/AS A(/LWSIN. KAI\ TAU=TA ME\N OI( O)BELI/ZONTES. *OI( DE\ E)CHGHTAI\ PRO\S TAU=TA, €W(=N TA\ PLEI/W E)CEI/LHPTAI TW=N *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU, E)KTI/QENTAI LU/SEIS €A)CIOLO/GOUS, A(/SPER O( QE/LWN ZHTEI/TW. E)N AI(=S KEI=TAI KAI/, O(/TI O( POIHTH\S E)NTAU=QA €PROEKTI/QETAI SUNH/QWS EI)S PARAMUQI/AN TOU= A)KROATOU= TA\ KAI/RIA TW=N E(CH=S €E)PEISAXQHSOME/NWN. DIO\ KAI\ TH\N TH=S *)ILI/OU E)N TOU/TOIS SKIAGRAFEI= A(/LWSIN. TI/S €GA/R, FASI/, FILE/LLHN A)NH\R H)NE/SXETO A)\N NHW=N *(ELLHNIKW=N E)MPIPRAME/NWN KAI\ €*)AXAIW=N OU(/TW FEUGO/NTWN, EI) MH\ A)PO\ TW=N A)/RTI LEXQE/NTWN E)N SXH/MATI PROEKQE/-€SEWS A)PE/KEITO E)N TAI=S YUXAI=S TW=N E)NTUGXANO/NTWN, W(S OI( TAU=TA KATA\ TW=N €*)AXAIW=N POIOU=NTES A)NTIPEI/SONTAI KAKA\ MEGA/LA META\ MIKRO/N. *FASI\ DE\ KAI/, €O(/TI O( *MALLW/THS *ZHNO/DOTOS TA\ E)K TOU= "6*PA/TROKLON KTENEI= FAI/DIMOS *(/EKTWR"6 €KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6LISSOME/NOS TIMH=SAI *)AXILLE/A"6 *EU)RIPIDEI/W| LE/GEI E)OIKE/NAI €PROLO/GW|, A)FELW=S PROAXQE/NTA KAI\ EI)S OU)DE\N DE/ON A)FHGHMATIKW=S. *(/OTI DE\ €OU)DE\ EU)TELEI=S OI( TOU= XWRI/OU TOU/TOU STI/XOI, W(S OI( O)BELI/SANTES YHFI/ZONTAI, €KAI\ O(/TI E)N TW=| "6O)/FRA H( ME\N *)=IRIS POIH/SH| TO/DE, O( DE\ *)APO/LLWN TO/DE"6 OU)K A)H/QHS €H( PRO\S TO\ PRW=TON A)PA/NTHSIS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN SAFW=S DEDH/LWTAI, KAI\ O(/TI €MH\ KWLUQE/NTES OI( *TRW=ES E)NE/RRIYAN A)\N TOU\S *)AXAIOU\S TAI=S TOU= *)AXILLE/WS €NAUSI/, DIO\ KAI\ DOKOU=SIN E(/WS KAI\ EI)S AU)TA\S FUGEI=N OI( *)AXAIOI/, KAI\ W(S, EI) KAI\ €*PA/TROKLOS PAREKLH/TEUSEN, A)LL' EI) MH\ *)AXILLEU\S W(/PLISEN, OU)K A)\N E)KEI=NOS €TOI=S *)AXAIOI=S E)BOH/QHSE, DIO\ KAI\ *)AXILLEU\S A)NASTH/SEIN E)KEI=NON LE/GETAI, KAI\ €O(/TI BOULAI=S *)AQHNA=S H( *TROI/A LE/GETAI A(LW=NAI, TOUTE/STI SUNE/SEWS, DIA\ TO\N €DOU/REION I(/PPON, O(\N *)EPEIO\S POI/HSE SU\N *)AQH/NH|, W(/S POU/ FHSIN *(/OMHROS, KAI\ €O(/TI POLLA\ PARA\ TW=| POIHTH=| KEI=TAI A(/PAC EI)RHME/NA, OI(=S SUNEISAKTE/ON KAI\ TO\ @1 *)/ILION AI)PU/, KAI\ TO\ PTOLI/PORQOS *)AXILLEU/S, OU) DIA\ TH\N *)/ILION, A)LLA\ DIA\ TA\S €TREI=S PRO\S TAI=S EI)/KOSIN, A(\S POLEMARXW=N EI(=LE, DH=LO/N E)STI. DIO\ KAI\ E)PELEU-€STIKW=S AI( TOIAU=TAI TOU= O)BELISMOU= LU/SEIS SUNTE/TMHNTAI. [1&v. 58$]1 *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI E)NTREPTIKO\N A)NDRO\S FILE/RIDOS TO\ "6PAUSAME/NW| POLE/MOIO TA\ A(\ PRO\S €DW/MAQ' I(KE/SQAI"6, [1&v. 60$]1 QEI/AS DE\ DHLWTIKO\N QERAPEI/AS TO\ "6E)MPNEU/SH|SI ME/NOS, €LELA/QH| D' O)DUNA/WN, AI(\ NU=N TEI/ROUSI KATA\ FRE/NAS"6. *)/EXEI DE\ TO\ R(HQE\N XWRI/ON €KAI\ PARISW/SEIS E)C O(MOIOTELEU/TWN, OU) MO/NON E)N TW=| "6NHUSI\ POLUKLH/I+SI PE/SWSIN"6, €A)LLA\ KAI\ POIHTIKA/S, TO\ EI)/PH|SIN, O)TRU/NH|SIN, E)MPNEU/SH|SIN, A)POSTRE/YH|SIN, OI(=S €E)N TH=| PARALHGOU/SH| TO\ PROSGE/GRAPTAI. EU)ARESTEI=TAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI TW=| €POIHTH=| KAI\ H( MET' E)PIQE/TWN PROFORA\ TW=N KURI/WN O)NOMA/TWN. *)APO/LLWNA GOU=N €KLUTO/TOCON KAI\ *FOI=BO/N FHSI, KAI\ *POSEIDA/WNA A)/NAKTA, KAI\ FAI/DIMON *(/EKTORA, €KAI\ *SARPHDO/NA DI=ON, KAI\ DI=ON *)AXILLE/A. TH\N ME/NTOI *)AQHNA=N OU(/TW DO/CAN AU)TW=| €DI/XA E)PIQE/TOU PROH/GAGEN, A)RKESQEI\S TW=| AU)TH=S E)PAI/NW| E)N TW=| "6*)AQHNAI/HS DIA\ €BOULA/S"6, I(/NA OU(/TWS E)KFU/GH| TO\ DI' O(/LOU O(MOEIDE/S, OU(= XA/RIN KAI\ MO/NON TO\N *)APO/L-€LWNA DUSI\ TOI=S R(HQEI=SIN E)PIQE/TOIS E)KO/SMHSE. [1&v. 59$]1 *TOU= DE\ "6MA/XHN E)S"6 €H( A)NASTROFH\ O(MOI/A TW=| "6*)ARTE/MIDI CU/N"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 60$]1 *TO\ DE\ "6AU)=TIS"6 €DI\S E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KEI/MENON A)NWTE/RW ME\N A)NTI\ TOU= E)C U(PARXH=S KEI=TAI, €KATWTE/RW DE\ A)NTI\ TOU= O)PI/SW TOPIKW=S. *TO\ DE\ "6E)MPNEU/SH|SI ME/NOS"6 PRO\S DIA-€STOLH\N E(TE/RAS E)MPNOI/AS EI)/RHTAI, O(POI/A KAI\ H( KATA\ MO/NON QA/RSOS KAI\ H( KATA\ €FRO/NHSIN [KAI\ H( KATA\ DU/NAMIN DE\ ZWTIKH/N, KAQ' H(\N O( *(/EKTWR PRO\ O)LI/GWN €A)MPNU/NQH KAKW=S PAQW\N E)K BOLH=S XERMADI/OU.] *TO\ DE\ "6LE/LAQA"6 ME/SOU PARA-€KEIME/NOU O)\N PARA\ *PINDA/RW| ME\N A)/LLWS E)RRE/QH E)N TW=| "6GLUKU\ ME/LOS O)FEI/LWN €E)PILE/LAQA"6, H)/GOUN E)PELAQO/MHN, E)NTAU=QA DE\ KAT' E)NE/RGEIAN E)LE/XQH E)N TW=| €"6LELA/QH| O)DUNA/WN"6, H)/GOUN E)PILHSQH=NAI POIH/SEIE. [1&v. 61$]1 *TO\ DE\ "6TEI/ROUSI €KATA\ FRE/NAS"6 FILOSO/FWS E)RRE/QH, W(S TOU= SW/MATOS MH\ A)\N AI)SQANOME/NOU O)DUNW=N, €EI) MH\ DIA\ YUXH=S. [1&v. 62$]1 *)ANA/LKIDA DE\ FU/ZAN FHSI/N, E)PEI\ FEUGO/NTWN OU)K €O)/RNUTAI W(/SPER OU)DE\ KLE/OS, OU(/TWS OU)DE\ A)LKH/. [1&v. 63$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DIXW=S €LEGOME/NOU TOU= E)N NAUSI\ PESEI=N, DHLOI= GA\R KAI\ TO\ NIKHTIKW=S PROSBALEI=N KAI\ €TO\ A)GENNW=S PESEI=N, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, E)NTAU=QA TO\ E)N NHUSI\ PE/SWSIN H(RMH/-€NEUSEN, EI)PW\N "6FEU/GONTES"6, I(/NA MH\ DIA\ TH\N TW=N E)NNOIW=N O(MWNUMI/AN A)SAFW=S €E)/XH|. *TINE\S DE\ TO\ "6E)N NHUSI\ PE/SWSIN *)AXILLE/WS"6 A)NTI\ TOU= DUSWPH/SOUSIN TO\N @1 *)AXILLE/A FASI\ KAI\ PROSPE/SWSIN E)KEI/NOU EI)S PARA/KLHSIN. [1&v. 66 s.$]1 *)EN DE\ €TW=| "6O)LE/SANTA AI)ZHOU\S TOU\S A)/LLOUS"6 E)K PERITTOU= KEI=TAI TO\ A)/RQRON. H)/RKEI GA\R €KAI\ MO/NON "6A)/LLOUS"6 EI)PEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6UI(O\N E)MO\N DI=ON"6 SAFW=S €U(PODHLOI= DI=ON KURI/WS LE/GESQAI TO\N TOU= *DIO\S UI(O/N. *ZEU\S GA\R E)NTAU=QA O( TOU=TO €EI)PW/N. [1&v. 69$]1 *PALI/WCIS DE\ KAI\ NU=N SAFW=S H( E)K METABOLH=S FUGH\ ME\N TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…À†DIWKO/NTWN, KATADROMH\ DE\ TW=N NIKWME/NWN. OI( GA\R PRO/TERON FEU/GONTES *(/ELLHNES €OU(/TW PALI/WCIN TW=N *TRW/WN POIH/SONTAI. [1&v. 70$]1 *TO\ DE\ DIAMPERE/S E(RMHNEI/A €E)STI\ TOU= AI)E/N, A)MFOI=N DE\ AU)=QIS DIASA/FHSIS TO\ "6E(/WS *)AXAIOI\ *)/ILION E(/LOIEN"6. €[1&v. 75$]1 *TO\ DE\ KA/RHTI OI( ME\N SUGKOPH=NAI/ FASIN A)PO\ TOU= KA/RHAR KARH/ATOS €KARH/ATI, OI( DE\ A)RSENIKW=S KLI/NOUSIN E)K TOU= KA/RHS KA/RHTOS, W(S *DA/RHS *DA/RHTOS. €*)EN TOU/TOIS DE\ A)RIDH/LWS DIASAFEI=TAI KAI\ TO\ "6*DIO\S D' E)TELEI/ETO BOULH/"6, O(\ E)N €KATARXAI=S KEI=TAI TH=S *)ILIA/DOS. [1&v. 80_83$]1 *(/OTI TA/XOS *(/HRAS A)MU/QHTON €E)PECERGAZO/MENOS O( POIHTH\S PARABOLIKW=S EI)KA/ZEI AU)TO\ A)NDRO\S PLA/NHTOS €NO/W| A)NAPOLOU=NTI TO/POUS TOU/TOUS KAI\ E)KEI/NOUS, OU(\S PERIH=LQE, KAI\ E)N A)KAREI= €KAI\ A)XRO/NWS OI(=ON TH=| FANTASI/A| PERII+O/NTI AU)TOU/S, LE/GWN "6W(S D' O(/T' A)\N A)I/+CH|"6, €H)\ W(S D' O(/T' A)NAI/+CH|, "6NO/OS A)NE/ROS, O(/S T' E)PI\ POLLH\N GAI=AN E)LHLOUQW\S FRESI\ €PEUKALI/MH|SI NOH/SEI, E)/NQ' EI)/HN H)\ E)/NQA"6, TOUTE/STI TOU\S TO/POUS A)NAPOLH/SEI, €OU(\S PERIW/DEUSEN H)\ E)/NQA PRO/TERON H)=N, "6MENOINH/SEIE/ TE POLLA/, W(\S KRAIPNW=S €MEMAUI=A DIE/PTATO PO/TNIA *(/HRH"6. *KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA, E)N A)/LLOIS DE\ TA/XOS €POLU\ E)NDEI/CASQAI QE/LWN A(PLOU/STERON KAI\ SUNTOMW/TERON FRA/ZEI, EI)PW\N KINEI=-€SQAI/ TI "6W(SEI\ PTERO\N H)E\ NO/HMA"6, TH\N TOU= NO/OU E)NTAU=QA PLATEI=AN PARABOLH\N €E)KEI= SUNALEI/YAS EI)S E(\N O)/NOMA TO\ NO/HMA. [1&v. 83$]1 *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA €E)NE/FHNE TO\ TOU= PTEROU= E)N TW=| "6DIE/PTATO *(/HRH"6, W(S OI(=A E)CISA/ZWN TO\ PE/TASMA €KAI\ TO\ NO/HMA. [1&v. 80$]1 *TO\ DE\ "6A)I/+CH|"6 O)CU/THTA/ TE DHLOI=, A)P' AU)TOU= GA\R H( AI)GI/S €KAI\ H( KATAIGI/S, KAI\ EI)S E)TUMOLOGI/AN DE\ SUMBA/LLETAI TOU= NO/OS, [E)K TOU= NE/W €GA\R O( NO/OS,] O(\ DH\ OU) MAKRA/N E)STI TOU= A)I/+SSEIN. *TO\ DE\ "6A)NE/ROS"6 E)KTEI/NEI E)NTAU=QA €TH\N A)/RXOUSAN, OU)K A)EI\ OU(/TW POIOU=N. [1&v. 81$]1 *(/OTI DE\ TO\ POLLH\N GH=N E)PELHLU-€QE/NAI NOU=N SUNA/GEI KAI\ FRO/NHSIN, DHLOI= ME\N KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH/S, PEUKALI/MAS €FRE/NAS EI)PW\N TA\S TOU= TOIOU/TOU A)NDRO/S, DHLOI= DE\ KAI\ E)N TW=| "6POLLW=N A)NQRW/PWN €I)/DEN A)/STEA KAI\ NO/ON E)/GNW"6, E)C OU(= PROSEPHU/CHSEN *)ODUSSEU\S TH\N SU/NESIN. €*TO\ DE\ "6FRH\N PEUKALI/MH"6 OU)K EU)XRHSTEI=TAI ME\N OU)D' AU)TO\ PEZOGRAFOU=NTI @1 R(H/TORI. *GI/NETAI DE\ PARA\ TH\N PEU/KHN, TO\ FUTO/N, PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S. €FASI\ GA\R OI( PALAIOI\ O(/TI PEUKA/LIMAI FRE/NES AI( PIKRAI\ KAI\ SUNETAI/, DIA\ TH=S €PIKRI/AS TO\ DUSPRO/SITON DHLOU=NTES TH=S FRONH/SEWS KAI\ MH\ PA/NTH| PA/NTWS DI' €O(/LOU MELIXRO\N KAI\ MEILI/XION, I(/NA OU(/TWS EI)/H PWS KAI\ H( FRO/NHSIS E)XEPEUKH\S €A)/LLON TRO/PON H)/PER TO\ BE/LOS, TO\ KAI\ AU)TO\ E)XEPEUKE/S, H)/TOI E)XE/PIKRON, KATA\ €TOU\S PALAIOU/S. E)XRI/ETO GA/R, FHSI/, TA\ BE/LH PEU/KH|. *)/ISWS DE\ A)PO\ TH=S TOIAU/THS €PEU/KHS KAI\ TO\ PU/KA, O(/ E)STI SUNETW=S, GI/NETAI, KAI\ TO\ PUKINO/N A)POBOLH=| SUNH/QWS €TOU= . [1&v. 82$]1 *TO\ DE\ "6EI)/HN"6, EI) ME\N TH=| DIFQO/GGW| PARALH/GETAI KAI\ EI)S LH/GEI €H)\ DIA\ DU/W GRA/FETAI DHLOU=N TO\ H)=N, PLEONASMO\N TH=S DIFQO/GGOU H)\ TOU= €DOKEI= PAQEI=N, I(/NA LE/GH| O(/TI E)NTAU=QA H)=N H)\ E)NTAU=QA, W(S TH=S DIFQO/GGOU PLEONA-€ZOU/SHS PLEONAXOU=, EI) KAI\ TA\ MA/LISTA E)N ME/SW| LE/CEWN, KAI\ TOU= DE\ PLEIO/NWS. €*EI) DE\ A)NA/PALIN TW=| ME\N PARALH/GETAI, LH/GEI DE\ EI)S DI/FQOGGON, I(/NA DHLOI= €TO\ H)/RXETO, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU= "6H)/SKEIN EI)/RIA €KALA/"6. *EI) DE\ GRA/FETAI "6EI)/H"6 XWRI\S TOU= NU= DIA\ DIFQO/GGOU KAI\ , SHMAI/NOI €A)\N H)\ TO\ U(PA/RXOI H)\ TO\ POREU/OITO A)PO\ TOU= EI)/W, TO\ POREU/OMAI, PERI\ OU(= PROEGRA/FH, €I(/NA O( LO/GOS H)=| PERI\ A)NDRO\S MENOINW=NTOS A)PODHMH=SAI/ POU TW=N TO/PWN, OU(\S POLLOU\S €OI)=DEN. O( DE\ QE/LWN POLUPRAGMONEI/TW TOU=TO EI)S PLE/ON. TOI=S GA\R TA\ EI)S R(HTOREI/AN €EU)/XRHSTA E)PILEGOME/NOIS OU)K A)CI/A TOIAU/TH LE/CIS PLEI/ONOS DIATRIBH=S. *TO\ DE\ €"6MENOINH/SEIEN"6 A(PLW=S A)NTI\ TOU= KINHQEI/H. DOKEI= DE\ KAI\ E)TUMOLOGI/AN E)K TH=S €PARABOLH=S E)/XEIN, I(/NA H)=| MENOINH\ KAI\ MENOINA=N ME/NOS NO/OU, DI' OU(= A)I/+SSEI NO/OS €EI)S E)/RGON. [1&v. 84 s.$]1 *(/OTI TO\ "6O(MHGERE/ESSI D' E)PH=LQE"6 QEOI=S *(/HRA, A)NTI\ €TOU= E)PEDH/MHSEN, E)PE/STH. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON E)XQRW=DES OI)/DASI R(H=MA TO\ E)PELQEI=N, €TAU)TO\N O)\N TW=| KATA/ TINOS E)LQEI=N. DHLOI= DE/ POTE KAI\ A)RE/SKEIA/N TINA, OI(=ON "6E)PH=LQE/ @1 MOI TO/DE EI)PEI=N"6, A)NTI\ TOU= E)/DOCE/ MOI. [1&v. 85 s.$]1 *(/OTI O(/PER E)N A)/LLOIS EI)=PEN €"6OI(\ D' E)PANE/STHSAN"6, H)/GOUN TH=S KAQE/DRAS A)NE/STHSAN, E)NTAU=QA OU(/TW FRA/ZEI €"6OI(\ DE\ I)DO/NTES PA/NTES A)NH/I+CAN"6. [1&v. 85_8$]1 *PERI\ *(/HRAS DE\ O( LO/GOS, H(\ PI/NONTAS €TOU\S *)OLUMPI/OUS EU(ROU=SA, OI(=S O( BI/OS A)EI\ E)N R(A|STW/NH|, KAI\ DECIOUME/NOUS AU)TH\N €DEPA/ESSIN "6A)/LLOUS ME\N E)/ASE, *QE/MISTI DE\ KALLIPARH/|W| DE/KTO DE/PAS: PRW/TH €GA\R E)NANTI/H H)=LQE QE/OUSA"6, O(/PER AI)/NIGMA/ E)STI TOU= PRO\ TW=N A)/LLWN QEI/WN €A)RETW=N TH\N QE/MIN PROSH/KEIN TOI=S A)/RXOUSI, KAI\ MA/LISTA OI(=S H( *(HRAI/A, TOUTE/STIN €H( BASILIKH/, PROSH/KEI ZWH/. [1&v. 87$]1 *KALLIPA/RH|ON DE\ TH\N *QE/MIN LE/GEI PAIDEUTI-€KW=S, W(S TW=N DIKAI/WN TOIOU/TWN O)/NTWN KATA\ TO\ "6TOI=SI DE\ TE/QHLE PO/LIS, LAOI\ €D' A)NQEU=SIN E)N AU)TH=|"6. A)/NQOS GA\R OI(=ON PROSW/POU TO\ KALLIPA/RH|ON. [1&v. 88$]1 *TO\ €DE\ "6QE/OUSA"6 SPOUDH\N DHLOI= DECIW/SEWS. OU(/TW DE\ KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6A)NH/I+CAN"6 €SPOUDAI/AN DHLOI= A)NA/STASIN. [1&v. 90 s.$]1 *(/OTI PRO\S PRO/SWPON E)PTOHME/NON €R(HQEI/H A)\N TO\ "6TI/PTE BE/BHKAS, A)TUZOME/NW| DE\ E)/OIKAS: H)= MA/LA DH/ S' E)FO/BHSEN"6 €O( DEI=NA. *)/ESTI DE\ A)TU/ZESQAI TO\ E)KPLH/TTESQAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, TELEUTA=| €DE/, FASI/N, EI)S TO\ FOBEI=SQAI, PARA/GETAI DE\ E)K TOU= A)TW= KATA\ TO\ KLW= KLU/ZW €KAI\ TA\ TOIAU=TA. [1&v. 93 s.$]1 *(/OTI H( TU/XH, TA\ H)/QH W(S TA\ POLLA\ E)CALLA/SSOUSA, €POIEI= TH\N *(/HRAN, H(\ PRO\ BRAXE/OS E)KOLA/KEUE TO\N *DI/A, TOIAU=TA NU=N LE/GOUSAN €PRO\S TH/N, W(S E)RRE/QH, KALLIPA/RH|ON *QE/MIN "6MH/ ME TAU=TA DIEI/REO"6, H)/GOUN E)RW/TA, €"6OI)=SQA KAI\ AU)TH\ OI(=OS E)KEI/NOU QUMO\S U(PERFI/ALOS KAI\ A)PHNH/S"6, O(\ DH\ KATA\ €PANTO\S TOIOU/TOU PROSW/POU OI)KEI=ON LE/GESQAI. TO\ DE\ SXH=MA TOU= LO/GOU O(/MOION €PRO\S TO\ "6OI)=SQA KAI\ AU)TO\S OI(=OS E)KEI=NOS DEINO\S A)NH/R"6, O(/PER E)/FH PERI\ *)AXILLE/WS €*PA/TROKLOS. TO\ DE\ "6KAI\ A)NAI/TION AI)TIO/W|TO"6, PERI\ *)AXILLE/WS E)KEI= R(HQE\N KAI\ €AU)TO/, H( *)AQHNA= E)N TOI=S E(CH=S PERI\ *DIO\S E)REI= E)N TW=| "6MA/RYEI O(/S T' AI)/TIOS €O(/S TE KAI\ OU)KI/"6. *(/ORA DE\ H)=QOS GUNAIKEI=ON, O(\ KAI\ PRO\ TOU/TOU E)FA/NH E)N €TW=| "6KATA\ D' E)/STUGEN AU)TO/N"6, TO\N A)/NDRA DHLADH\ *DI/A. MISOU=SI GA\R A)/NDRAS €GUNAI=KES, EI) MH\ PA/NTA PEI/QONTAI AU)TAI=S. [1&v. 97$]1 *TO\ DE\ "6U(PERFI/ALOS €KAI\ A)PHNH/S"6 E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PA/GEI "6OI(=A *ZEU\S KAKA\ E)/RGA PIFAU/SKETAI"6, €O(/ E)STI FA/SKEI H)\ FAI/NEI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 95$]1 *(/OTI TH\N *QE/MIN €A)/RXEIN QEOI=S DAITO\S E)I/+SHS H( *(/HRA QE/LEI, DIDA/SKOUSA W(S KAI\ E)N TOI=S PO/TOIS @1 SW/|ZESQAI XRH\ TO\ DI/KAION, EI)S O(\ H( *QE/MIS A)LLHGOREI=TAI. DIO\ KAI\ I)SOMOIRI/AN E)N €TAI=S QALI/AIS STOXA/ZONTAI, I(/NA MH\ A)TASQALI/AI GI/NWNTAI. [1&v. 97_9$]1 *(/OTI €KOINH\N LU/PHN DHLOI= TO\ "6OU)DE/ TI/ FHMI PA=SIN O(MW=S QUMO\N KEXARHSE/MEN, EI)/ PE/R €TIS E)/TI NU=N DAI/NUTAI EU)/FRWN"6. *KAI\ O(/RA TO\ KEXARHSE/MEN A)NTI\ TOU= XARH=NAI €A)PO\ TOU= XARW= XARH/SW, E)C OU(= KAI\ TO\ "6KEXARHO/TA NI/KH|"6. [1&v. 101$]1 *(/OTI KAI\ €E)NTAU=QA TO\ "6W)/XQHSAN QEOI/"6 A)NTI\ TOU= H)XQE/SQHSAN, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, €PARA\ TO\ A)/XQOS, H)\ E)METEWRI/SQHSAN, W(S A)PO\ TOU= O)/XQOU, O(\S METE/WROS U(PERH=RTAI €TOU= U(PORRE/ONTOS U(/DATOS, H)\ E)BARU/NQHSAN W(S OI(=A O)/XQWN AU)TOI=S E)PIKEIME/NWN. €E)NTEU=QEN DE\ LABW\N *SOFOKLH=S E)/FH TO\ "6*OI)DI/POUS U(YOU= AI)/REI QUMO/N"6. *(/ORA €DE\ KAI\ E)NTAU=QA POIKILI/AN QAUMASI/AN KAI\ E)CALLAGH\N SXH/MATOS. EI)PW\N GA\R €"6W)/XQHSAN D' A)NA\ DW=MA *DIO\S QEOI/"6, E)F' OI(=S O( *ZEU\S KAKA\ [E)/RGA PIFAU/SKETAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ÃˆŒH)/GOUN FAI/NEI, H(=S DH\ LE/CEWS XRH=SIS KAI\ E)N TW=| "6*ZEU\S PIFAUSKO/MENOS TA\ A(\ KH=]LA"6, €E)PA/GEI PERI\ *(/HRAS "6H(\ D' E)GE/LASSE XEI/LESIN"6, A)/LLON TRO/PON FRA/SAS TO\ W)/XQHSE. €*TO\ GA\R GELA/SAI XEI/LESI MO/NOIS KAI\ MH\ XANDO\N H)\ PANTI\ PROSW/PW| A)LLA\ MHDE\ €W(/STE MEIDIA/SAI, PARASU=RAI DE\ MO/NON AU)TA\ KATA\ TOU\S SESHRO/TAS, TO\N SARDO/NION €U(PODHLOI= GE/LWN, TO\N META\ DHGMOU= KARDI/AS BARUNOME/NHS, OI(=S A)/XQETAI/ TIS, €H)/TOI O)XQEI=, O(\S DH\ GE/LWS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. [1&v. 102 s.$]1 *(ERMHNEU/WN €DE\ O( POIHTH\S TI/ E)STI TO\ "6H(\ D' E)GE/LASSE XEI/LESIN"6 E)PA/GEI "6OU)DE\ ME/TWPON E)P' €O)FRU/SI KUANE/H|SIN I)A/NQH"6, H)/GOUN DIEXE/QH, E)QERMA/NQH, KAQA\ KAI\ U(/DWR E)N XALKW=| @1 I)AI/NETAI PURI\ QERMAINO/MENON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI I)AI/NESQAI, KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)-€PEI=N, TO\ TH/KESQAI, H(/DESQAI, DIAXEI=SQAI, MALA/SSESQAI. *(/ORA DE\ O(/TI KA)NTAU=QA €E)/PAINOS O)FRU/WN TO\ KUANE/AS AU)TA\S EI)=NAI. [[1&v. 103$]1 *(/OTI SHMASI/AS MIA=S POLLA-€XOU= TO\ NEMESW= KAI\ TO\ NEMESW=MAI. DHLOI= GA\R TO\ ME/MFOMAI/ TINA. TOIOU=TON TO\ €"6NEME/SHQE/N T' E)NI\ QUMW=|"6, H)/GOUN E)ME/MYANTO, KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6PA=SI NEMESH-€QEI=SA"6, H)/GOUN PA/NTAS MEMYAME/NH.] [1&v. 104_9$]1 *(/OTI OI)KEI=ON R(HQH=NAI U(PO/ TINWN €TAPEINOTE/RWN PERI/ TINOS U(PERE/XONTOS ME/N, SKLHROYU/XOU DE\ KAI\ A)MUNTIKOU=, €TO\ "6NH/PIOI, OI(\ TW=| DEI=NI MENEAI/NOMEN A)FRONE/ONTES: H)E/ TI/ MIN ME/MAMEN KATAPAU-€SE/MEN A)=SSON I)O/NTES H)\ E)/PEI H)E\ BI/H|: O(\ D' A)FH/MENOS OU)K A)LEGI/ZEI OU)D' O)/QETAI: €FHSI\ GA\R KA/RTEI/+ TE SQE/NEI/+ TE DIAKRIDO\N EI)=NAI A)/RISTOS. TW=| E)/XETE"6, TOUTE/STI €DIO\ [E)PE/XETE H)/GOUN] A)NE/XESQE, "6O(/TTI KEN A)/MMI"6, H)\ U)/MMI, "6KAKO\N PE/MPH|SIN E(KA/STW|"6. €*PERI\ *DIO\S DE\ KAI\ TAU=TA H( *(/HRA FHSI\ BARUNOME/NH, O(POI=ON DH/ TI PE/PLASTAI €MUQIKW=S TO\ E)KEI/NHS H)=QOS. [[1&v. 107$]1 *TO\ DE\ "6FHSI/N"6 H)\ SKWPTIKW=S E)RRE/QH, I)=SON €O)\N TW=| "6OU)K E)/STI SQENARO\S A)LLA\ LE/GEI"6, H)\ SEMNW=S A)NTI\ TOU= QARROU/NTWS A)PO-€FAI/NETAI.] [1&v. 108$]1 *TO\ DE\ DIAKRIDO/N, H)/GOUN E)KKRI/TWS, A)NALOGI/AS E)STI\ TH=S €TOU= PARAKLIDO/N, O(\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, KAI\ TH=S TOU= NOSFIDO/N. [[1&v. 109$]1 *TO\ €DE\ "6U)/MMIN E(KA/STW|"6 KAINO/TERON ME/N, I)=SON DE\ O(/MWS E)STI\N A)NTIPTWTIKW=S KAI\ €A)SFALW=S TW=| "6U(MW=N E(KA/STW|"6. [1&v. 106 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6OU)K A)LEGI/ZEI €OU)D' O)/QETAI"6 TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS E)FI/ENTAI. [1&v. 108$]1 *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6KA/RTEI/+ €TE SQE/NEI/+ TE"6 W(S TAU)TO/SHMA PARALLHLI/ZONTAI.] [1&v. 110_4$]1 *(/OTI QE/LOUSA H( €TOU= MU/QOU *(/HRA SUGKROU=SAI TW=| *DII\+ TO\N *)/ARHN, O(POI=A TA\ E)KEI/NHS, A)GGE/LLEI €O)LWLE/NAI TO\N AU)TW=| FI/LTATON UI(O/N, TO\N *)ASKA/LAFON, E)N MA/XH|, "6O(/N FHSIN O(/N"6 €TOUTE/STIN I)/DION, "6E)/MMENAI O)/BRIMOS *)/ARHS"6, O( DE\ A)KOU/SAS "6QALERW\ PEPLH/GETO @1 MHRW\ XERSI\ KATAPRHNE/ESSIN, O(/ E)STIN OU)X' U(PTI/AIS, "6O)LOFURO/MENOS D' E)/POS €HU)/DA"6, TAU=TA DH\ A(/PER I)/DIA/ E)STI PANTO\S U(PEREKPLAGE/NTOS E)PI\ LUPHRW=| A)KOU/SMATI. €[1&v. 115_20$]1 *TO\ DE\ E)/POS H)=N TOIOU=TON "6MH\ NU=N MOI NEMESH/SHTE TI/SASQAI TO\N €TOU= UI(OU= FO/NON, EI)/ PE/R MOI"6, FHSI/, "6KAI\ MOI=RA *DIO\S PLHGE/NTI KERAUNW=| KEI=SQAI €O(MOU= NEKU/ESSI MEQ' AI(/MATI KAI\ KONI/H|SI. KAI\ AU)TI/KA I(/PPOUS KE/KLETO *DEI=MO/N €TE *FO/BON TE ZEUGNU/MEN, AU)TO\S D' E)/NTE' E)DU/SATO PAMFANO/WNTA"6, OI(=A E)REQISQEI\S €A)FRO/NWS. [1&v. 121_4$]1 "6*)/ENQA K' E)/TI MEI/ZWN TE KAI\ A)RGALEW/TEROS A)/LLOS PA\R €*DIO\S A)QANA/TOISI XO/LOS KAI\ MH=NIS E)TU/XQH"6, KATA/ GE TO\ EI)KO\S TH=S *(OMHRIKH=S €PLA/SEWS, "6EI) MH\ *)AQH/NH, PA=SI PERIDDEI/SASA QEOI=SIN, W)=RTO ME\N E)K PROQU/ROU"6, €H)\ W)=RTO DI' E)K PROQU/ROU, "6LI/PE DE\ QRO/NON, E)/NQA QA/ASSE"6, KAI\ E)SWFRO/NISE TO\N €*)/ARHN, POIH/SASA KAI\ EI)POU=SA TA\ R(HQHSO/MENA. *)EN OI(=S PA/LIN FANH/SETAI, OI(=ON €ME\N O( A)LO/GISTOS *)/ARHS, OI(=ON DE\ *)AQHNA= H( KAI\ PRO/NOIA, H(/TIS OU) MO/NON A)/LLWS €TO\ DE/ON FRONEI=, A)LLA\ KAI\ PRONOEI=, O(POI=A E)/STAI KAKA\ EI)S KOINO/N, EI) MH\ O( *)/ARHS €H(SUXA/SEI. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ DIAFORA\ PA/LIN FAI/NETAI H)/QOUS TOU= KATA\ *(/HRAN €KAI\ *)AQHNA=N. TH=| *(/HRA| ME\N GA\R OU)DE\ NU=N EU)LO/GISTON TO\ XOLOU/MENON. KAI\ DH=LON €E)/K TE A)/LLWN, W(=N E)/FH, KAI\ E)/NQA DE\ OU) DIAKRIDO\N A)/RISTON EI)=NAI TO\N *DI/A EI)=PEN, €A)LL' O(/TI E)KEI=NO/S FHSI TOIOU=TOS EI)=NAI. H( *)AQHNA= ME/NTOI XRHSTOLOGOU=SA OU)DE/N €TI KATA\ TOU= PATRO\S *DIO/S FHSIN. E)/TI DE\ H( ME\N *(/HRA U(POKINEI= TO\N *)/ARHN EI)S €E)/RIN TH=| A)NAMNH/SEI TOU= *)ASKALA/FOU, KAI\ E)REQI/ZOUSA LE/GEI H)QIKW=S, O(/TI FHSI\N €I)/DION OU) MH\N QETO\N AU)TW=| UI(O\N EI)=NAI O)/BRIMOS *)/ARHS TO\N *)ASKA/LAFON, E)PI/THDES €EI)POU=SA KAI\ TO\ "6FHSI/"6 KAI\ TO\ "6O)/BRIMOS"6, TOU=TO ME\N, I(/NA DHLW/SH| PRO\S I)SXU/OS €E)/XEIN TO\N *)/ARHN BOHQH=SAI TW=| UI(W=|, E)KEI=NO DE/, I(/NA LE/GH|, W(S NU=N DEI/CEI, E)A\N UI(O/S, €W(/S FHSIN, AU)TOU= O( PESW\N *)ASKA/LAFOS, EI) E)PAMU/NH| AU)TW=|. A)/LLWS GA\R A)GNOEI=TAI. €KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO KAKO/TEXNOS DO/LOS TH=| *(/HRA|, DI' OU(= TO\N *)/ARHN E)REQI/SASA €MIKROU= A)\N KOINO\N KAKO\N E)FU/TEUSEN. [1&v. 117 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA=S O( PARA-€KINDUNEU/WN E)N MA/XH| EI)/POI A)\N TO/: E)GXEIRH/SW, EI) KAI\ XREW\N "6KEI=SQAI O(MOU= €NEKU/ESSI"6, O(\ E(TE/RWQI NEKA/DESSIN E)RRE/QH, "6MEQ' AI(/MATI KAI\ KONI/H|SIN"6. A)/LLWS DE\ €A(PLW=S TO\ KEI=SQAI O(MOU= NEKU/ESSI KAI\ TO\ E(CH=S E)PI\ PTW/MATI A(RMO/ZEI MAXI/MOU €NEKROU=. [1&v. 119 s.$]1 *)EPI\ DE\ KATAPAU/SEI O)RGH=S OI)KEI=ON TO\ "6E)/NQA MEI/ZWN TE KAI\ @1 A)RGALEW/TEROS A)/LLOS XO/LOS KAI\ MH=NIS E)TU/XQH"6, EI) MH\ TO/DE GE/GONE. *KAI\ O(/RA €TO\ XO/LOS KAI\ MH=NIS, H)\ DIESTALME/NA KATA\ SHMASI/AN, O(\ KAI\ KREI=TTON EI)PEI=N, H)\ €KAI\ A)/LLWS LHFQE/NTA W(S I)SODU/NAMA, O(MOI/WS TW=| "6PO/LEMO/N TE MA/XHN TE"6, KAI\ €"6QA/NATO/N TE MO/RON TE"6. [1&v. 119$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6I(/PPOUS E)KE/KLETO *DEI=MO/N €TE *FO/BON TE ZEUGNU/MENAI"6 DOKEI= PARANOHQE\N U(PAGAGE/SQAI TINA\S EI)S TO\ I(/PPOUS €*)/AREOS TO\N *DEI=MON KAI\ TO\N *FO/BON EI)PEI=N, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. TO\ D' E)STI\N €OU)X' OU(/TWS E)/XON, A)LL' OI( ME\N I(/PPOI E)NTAU=QA SIGW=NTAI TI/NES H)=SAN, O( DE\ *DEI=MOS €KAI\ O( *FO/BOS, UI(OI\ *)/AREOS KAI\ O)PADOI/, KELEU/ONTAI ZEU=CAI AU)TOU/S. [1&v. 124$]1 *TO\ €DE\ "6QA/ASSEN"6 A)NTI\ TOU= E)TE/QEITO, E)KA/QHTO. E)C OU(= KAI\ QA=KOS O( QRO/NOS O( KAI\ QW=KOS, €KAI\ QAKEI=N TO\ KAQH=SQAI. [*TO\ DE\ "6E)/NQA QA/ASSE"6 KA/LLOUS TI E)/XEI, O(POI=ON KAI\ €PRO\ O)LI/GWN TO\ "6H)=LQE QE/OUSA"6. [1&v. 123$]1 *TO\ DE\ "6PERIDDEI/SASA QEOI=S"6 *)ATTIKO/N €E)STI KAI\ AU)TO/. *)AQHNAI=OI GA\R TO\ DEDIE/NAI KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ DOTIKH=| SUNTA/SSOUSIN, €O(/TAN H( PRO/QESIS PROHGH=TAI AU)TW=N. TOIOU=TON GA\R TO\ "6E)/DEISE DE\ PERI\ €CANQW=| *MENELA/W|"6, KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 118$]1 *TO\ ME/NTOI "6MEQ' AI(/MATI KAI\ KONI/H|SI"6 €PRO/QESIN E)/XEI A)NTI\ PROQE/SEWS. LE/GEI GA\R E)N AI(/MATI KAI\ KONI/AIS.] [1&v. 125 s.$]1 €*(/OTI TA\ TH=S *)AQHNA=S E)NTAU=QA E)PI\ TW=| *)/AREI TOIAU=TA "6TOU= D' A)PO\ ME\N KEFALH=S €KO/RUQ' EI(/LETO KAI\ SA/KOS W)/MWN, E)/GXOS D' E)/STHSE STIBARH=S A)PO\ XEIRO/S"6, H)\ E)K €XEIRO/S, "6E(LOU=SA, XA/LKEON"6. [1&v. 127_37$]1 *KAI\ OU(/TWS A)FOPLI/SASA TO\N STIBARO/-€XEIRA H( KAI\ AU)TH\ DHLADH\ TOIAU/TH, EI)=TA "6E)PE/ESSI KAQA/PTETO QOU=RON *)/ARHA"6, €EI)POU=SA "6MAINO/MENE, FRE/NAS H)LE/, DIE/FQORAS: H)/ NU/ TOI AU(/TWS OU)/AT' A)KOUE/MEN €E)STI/, NO/OS D' A)PO/LWLE KAI\ AI)DW/S; OU)K A)I/+EIS A(/ TE/ FHSIN H( *(/HRA"6; _O(/TI DHLADH\ €NH/PIOI OI( TW=| *DII\+ MENEAI/NONTES_"6H)\ E)QE/LEIS AU)TO\S ME\N A)NAPLH/SAS KAKA\ POLLA\ €A)\Y I)/MEN"6, H)/GOUN E)PANELQEI=N, "6*OU)/LUMPO/NDE KAI\ A)XNU/MENO/S PER A)NA/GKH|, AU)TA\R TOI=S €A)/LLOISI KAKO\N ME/GA PA=SI FUTEU=SAI; AU)TI/KA GA\R *TRW=AS ME\N U(PERQU/MOUS KAI\ €*)AXAIOU\S LEI/YEI, O(\ D' H(ME/AS EI)=SI KUDOIMH/SWN E)S *)/OLUMPON, MA/RYEI D' E)CEI/HS O(/S T' €AI)/TIOS, O(/S TE KAI\ OU)KI/"6. [1&v. 142$]1 *KAI\ OU(/TWS H( *)AQHNA= TO\N *)/ARHN SWFRONI/SASA €I(DRU/EI AU)=QIS E)N QRO/NW|, LO/GOIS PERIGENOME/NH TOU= A)LO/GOU ME/N, E)PIPEIQOU=S DE\ TW=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ÆˆœLO/GW|, PARAMUQHSAME/NH DE\ SEMNW=S KAI\ E)PI\ TW=| UI(W=| *)ASKALA/FW| DIA\ TW=N MET' €O)LI/GA R(HQHSOME/NWN. *KAI\ O(/RA O(/TI PRAGMATIKW=S E)N TOI=S R(HQEI=SIN H(RMH/NEUSE TO\ E)N @1 A)/LLOIS R(HQE\N TOU= *)/AREOS A)LLOPRO/SALLON. *PW=S GA\R OU)K A)\N A)LLOPRO/SALLOS €FANEI/H, O(\S A)KOU/SAS TO\N *(/ELLHNA UI(O\N *)ASKA/LAFON U(PO\ TOU= *PRIAMI/DOU *DHI+FO/BOU €A)NAIREQE/NTA O(RMA=| PROPETW=S TO\N FO/NON TI/SASQAI TOU= UI(OU= KAI\ TH=S SUMMAXI/AS €OU(/TW TW=N *TRW/WN A)POSTH=NAI; *KAI\ E)POI/HSEN A)\N O( POIHTH\S OU(/TW, EI) MH\ W)/KNHSE €KAI\ FANERW=S PARADEIGMATI/SAI TO\ TOU= *)/AREOS A)LLOPRO/SALLON, KAI\ OU)DE\ TOI=S €*)AXAIOI=S DEI=N E)/KRINE TOIOU=TON DOU=NAI SU/MMAXON. A)RKEI= GA\R H( *)AQHNA= SUNE/-€SEWS PROI+STAME/NH, *)/ARHS DE\ A)POKLHRWTE/OS MO/NOIS TOI=S BARBA/ROIS *TRWSI/. €*KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, OU) QE/LEI *(/OMHROS E)PI\ PLEI=ON MU/QOIS MESTW=SAI MAXI/MOIS €TOU\S TO/POUS TOU/TOUS TA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI OU)DE\ EU)/PLASTON A)\N H)=N TO\ KATA\ TO\N €*)/ARHN TOU=TO E)PEISO/DION, KAI\ O(/TI PA/NU QORUBW=DES H)=N E)N QEOI=S, KAQA\ KAI\ O( POIHTH\S €DIA\ TH=S *)AQHNA=S E)PISHMAI/NETAI, TO\ E)N TOIAU/TH| SPOUDH=| TOU= *DIO\S PROSECEURI/SKE-€SQAI KAT' AU)TOU= POLLOU\S E)REQISMOU/S. EI)PEI=N DE\ A)/LLWS E)N O)LI/GW| TO\ PA=N, E)NE/FHNE €ME\N *(/OMHROS, W(S KAI\ E)NTAU=QA DU/NATAI MUQIKH=| TERATOLOGI/A| MESTW=SAI €TH\N POI/HSIN, E)QEW/RHSE DE\ DIA\ TH=S E)N AU)TW=| MEQODIKH=S *)AQHNA=S E)/CW KAIROU= €TOU=TO EI)=NAI, OI(=A E)N TOI=S E(CH=S ME/LLWN TOIAU=TA/ TINA DIASKEUA/SASQAI KATA\ TO\ €A)RKOU=N. [1&v. 127$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS TO\ KAQA/PTESQAI META\ €AI)TIATIKH=S KEI/MENON. KAQA/PTETO GA/R, FHSI/, LO/GOIS QOU=RON *)/ARHA. *TO\ DE\ "6MAINO/-€MENE"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6KAKO\N ME/GA PA=SI FUTEU=SAI"6 PARW|DHQH/SETAI/ POTE €H)\ PARAPOIHQH/SETAI PRO\S A)/NDRA, O(\S E)C I)DI/AS A)NOI/AS KOINA\ MELETA=| TEU/XEIN KAKA/. €*)ASTEI/WS DE\ EI)/RHTAI TO\ "6MAINO/MENE"6 PRO\S E)PI/TASIN TOU= "6NH/PIOI"6. DOKEI= GA\R H( €*)AQHNA= LE/GEIN, W(S *(/HRA ME\N NH/PION A)\N E)REI= TO\N *)/ARHN MENEAI/NONTA NU=N KATA\ €*DIO/S, E)GW\ DE\ MAINO/MENO/N FHMI AU)TO/N, EI) KAI\ META\ TOIAU/THN TH=S *(/HRAS PARAI/NE-€SIN OU(/TWS AU)TO\S A)FRAI/NEI. [1&v. 135_7$]1 *TO\ DE\ "6AU)TI/KA GA\R TOU\S DEI=NA ME\N €LEI/YEI, H(MA=S DE\ H(/CEI KUDOIMH/SWN, MA/RYEI DE/"6 KAI\ TO\ E(CH=S, E)PECELEU/SEW/S POQEN €DRIMEI/AS E)/NDEICIS. [1&v. 128$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6H)LE/"6, O(/ E)STI PEPLANHME/NE, TA\S €FRE/NAS DHLADH/, KALW=S O)CU/NETAI W(S TO\ KALE/, EI)/TE A)POKOPH\N E)/PAQEN E)K TOU= €H)LEE/ EI)/TE SUGKOPH/N. GI/NETAI DE\ PARA\ TH\N A)/LHN, O(/ E)STI PLA/NHN. *)\H KAI\ A)/LLWS. €H)LE/ A)NTI\ TOU= FEUKTE/E, O(\N PA/NTES A)LEO/MEQA, O(/ E)STIN E)KFEU/GOMEN, H)\ PARA\ TH\N €A)LE/HN, I(/NA DHLOI= TO\N QERMO\N KAI\ QRASU/N. *TO\ DE\ "6DIE/FQORAS"6 NU=N ME\N PAQHTIKW=S €KEI=TAI A)NTI\ TOU= DIEFQA/RHS, *)ATTIKOI\ DE\ KAI\ E)NERGHTIKW=S FASIN A)NTI\ TOU= €DIE/FQEIRAS. [1&v. 129$]1 *TO\ DE\ "6NO/OS A)PO/LWLE"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6H)= DH/ SOI €AU(/TWS OU)/AT' A)KOUE/MEN E)STI/N"6. O( GA\R MH\ NOW=N MA/THN E)/XEI W)=TA EI)S A)KOH/N. KAI\ €A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, E)/NQA NOU=S A)PO/LWLEN, E)KEI= MA/THN E)STI\N A)KOU/EIN. KAI\ SHMEI/WSAI @1 O(/TI *(/OMHROS E)NDE/DWKEN A)RXH\N TW=| EI)PO/NTI "6NOU=S O(RH=| KAI\ NOU=S A)KOU/EI"6. [1&v. 132$]1 €*TO\ DE\ "6A)NAPLH/SAS"6 OU)X' A(PLW=S DHLOI= TO\ A)NAPLHRW/SAS, A)LLA\ TO\ POLLA/KIS €KAI\ W(S EI)PEI=N PA/LIN KAI\ PA/LIN. E)/STI GA\R KAI\ TOIOU=TON SHMAINO/MENON TH=S €PROQE/SEWS, W(S H( A)NA/KRISIS DHLOI= KAI\ O( A)NABAPTISMO\S KAI\ TA\ TOIAU=TA. O( GOU=N €E)KPLH/SAS E(\N KAKO/N, EI)=TA PA/LIN E(/TERON KAI\ AU)=QIS A)/LLO, KURI/WS A)\N LE/GOITO €A)NAPLH=SAI KAKA\ POLLA\ KATA\ TO\N POIHTH/N. [1&v. 134$]1 *TO\ DE\ "6KAKO\N FUTEU=SAI"6 €OU)K A)PE/OIKE KAKOZH/LOU. OU) GA\R KEI=TAI PRO\S TROPIKH\N PARAMUQI/AN KAI\ E(TE/RA €TIS LE/CIS GEWRGIKH/. DOTE/ON DE\ TOU=TO TW=| POLLW=| TH=S POIH/SEWS XU/MATI. O( GA\R €E)N SXEDIASMW=| PELAGI/ZWN FRA/SOI A)/N POTE KAI\ TOIAU=TA. [1&v. 136$]1 *TO\ DE\ "6KUDOI-€MH=SAI"6 EI)/ TIS W(S POIHTIKH\N LE/CIN E)KTRE/PETAI, A)LL' E)KEI=NOS E)NQUMEI/SQW TO\ €KUDOIDOPA=N, O(\ PAR' E(TE/ROIS KEI=TAI, TRAXU/TERON TOU/TOU O)\N KAI\ DUSXRHSTO/TERON. €[1&v. 137$]1 *TO\ DE\ "6MA/RPTEIN"6 OI( PALAIOI\ *SXOLIASTAI\ KURIOLEKTEI=SQAI/ FASIN E)PI\ €TOU= XERSI\ SULLAMBA/NEIN. MA/RH GA/R, FASI/N, AI( XEI=RES, O(/QEN KAI\ EU)MARE/S, TO\ €EU)XERE/S, KAI\ MA/RNASQAI TO\ DIA\ XEIRO\S MA/XESQAI. OI( TOIOU=TOI DE\ E)N TW=| "6OU)DE\ €XQO/NA MA/RPTE PODOI=I+N"6 EI)/POIEN A)\N I)/SWS PARAXRHSTIKW=S R(HQH=NAI TO\ MA/RPTEIN. @1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *)AXILLEU\S ME/N POU DEINO\S E)RRE/QH KAI\ A)NAI/TION AI)TIA/ASQAI. €TO\ DE\ KAI\ MA/RPTEIN TO\N A)NAI/TION PA/NU SFODRO/N. [1&v. 112$]1 *TO\N DE\ R(HQE/NTA TOU= €*)/AREOS UI(O\N *)ASKA/LAFO/N FASIN EI)S *(EBRAI/AN METAKOMISQE/NTA TEQA/FQAI, A)F' €OU(= KAI\ *SAMA/REIAN KLHQH=NAI DIA\ TO\ E)KEI= SA=MA TO\N *)/ARHN, TOUTE/STI SH=MA, €POIH=SAI TW=| UI(W=|. *DOKEI= DE\ KATA\ TH\N A)KALH/FHN PARA/GESQAI KAI\ O( *)ASKA/LAFOS €PLEONASMW=| TOU= , I(/NA H)=| PARA\ TO\ A)KALO\N KAI\ TH\N A(FH\N A)KA/LAFOS O( TE/RHN TO\N €XRO/A KAI\ EU)AFH/S. A)KALO\N DE/, FASI/N, PRAU/+, MALQAKO/N, A)/YOFON, H(/SUXON, O(/QEN €KAI\ A)KALARREI/THS POTAMO/S. [1&v. 139 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)NTAU=QA ME\N A)ORI/STWS €PERI\ *)ASKALA/FOU DIA\ TH=S *)AQHNA=S FHSIN O( POIHTH/S "6H)/DH GA/R TIS TOU=DE BI/HN €KAI\ XEI=RAS A)MEI/NWN H)\ PE/FATAI H)\ KAI\ E)/PEITA PEFH/SETAI"6, TOUTE/STIN H)\ TE/QNHKEN €H)\ TEQNH/CETAI. E)N DE\ TOI=S E(CH=S W(RISME/NWS E)PI\ *PATRO/KLW| E)REI= *)AXILLEU\S PRO\S €*(/EKTORA "6KA/TQANE KAI\ *PA/TROKLOS, O(/S SE/O POLLO\N A)MEI/NWN"6. TOU=TO DE/ POTE €KAI\ EI)S PARAMUQI/AN XRH/SIMON E)PI\ A)RHI+FA/TW| NEKRW=|. [1&v. 141$]1 *TO\ DE\ "6A)RGALE/ON €PA/NTWN A)NQRW/PWN R(U=SQAI GENEH/N TE TO/KON TE"6, O(\ E)N TW=| TE/LEI KEI=TAI TW=N LO/GWN €TH=S *)AQHNA=S, EU)/XRHSTON R(HQH=NAI/ POTE PRO\S TO\N E)QE/LONTA PA=SI BOHQEI=N, O(/PWS €A)\N KAI\ TU/XH|. *SUNH/|RHTAI DE\ TO\ "6R(U=SQAI"6 A)PO\ TOU= R(U/ESQAI, OU(= QE/MA TO\ R(U/W, O(\ €PLEONASMW=| TOU= E)RU/W GI/NETAI, E)PENQE/SEI DE\ TOU= EI)RU/W. [1&v. 142$]1 *(/OTI €PAU=SI/N TINA POLE/MOU DHLOI= TO\ "6I(/DRUSE QRO/NW| E)/NI QOU=RON *)/ARHA"6. [1&v. 143 s.$]1 €*(/OTI *)=IRIN E)NTAU=QA EI)PW\N O( POIHTH\S E)PA/GEI "6H(\ QEOI=SI META/GGELOS"6, OU) MO/NON €E)TUMOLOGW=N AU)TH\N KA)NTAU=QA W(S A)PO\ TOU= EI)/RW, TO\ A)GGE/LLW, GINOME/NHN, A)LLA\ €KAI\ PRO\S SAFH/NEIAN KAI\ GRAMMATIKH\N DIASTOLH/N. EI)PW\N GA\R O(/TI KALE/SATO €*(/HRH *)APO/LLWNA *)=IRI/N TE, E)PH/GAGE TO\ "6H(\ QEOI=S A)/GGELOS"6, I(/NA MH\ H( LEKTIKH\ €PROFORA\ PLANH/SH| TINA/, TO\ *)=IRIN AI)TIATIKH\N EI)=NAI TOU= *(/HRH, KA)NTEU=QEN FAI/NOITO €KALOU=SA *(/HRH *(/HRHN, H)/GOUN H( *(/HRA E(AUTH/N. *TO\ DE\ META/GGELOS PERITTH\N KAI\ €AU)TO\ E)/XEI PRO/QESIN, KAQA\ KAI\ TO\ E)PI/OUROS KAI\ TO\ "6XALEPH\ DE\ QEOU= E)PIMH=NIS"6, @1 KAI\ "6E)PIBOUKO/LOS A)NH/R"6, KAI\ "6TI\S A)\N KATAQNHTW=N A)NQRW/PWN"6, KAI\ "6A)NDRW=N €KATATEQNEIW/TWN"6. *EI) DE\ GRA/FETAI KAI\ "6QEOI=SI MET' A)/GGELOS"6, OU)K A)\N EI)/H €A)PW|DO/N, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)N QEOI=S A)/GGELOS H( *)=IRIS. [1&v. 145_8$]1 *(/OTI E)N TAI=S A)GGE-€LI/AIS PALILLOGEI=N EI)WQW\S O( POIHTH\S O(/MWS E)NTAU=QA TH\N *(/HRAN PA/NU BRAXULO-€GOU=SAN POIEI=, E)N OI(=S TA\ E)K *DIO\S A)GGE/LLEI PRO\S *)APO/LLWNA KAI\ *)=IRIN. *EI)POU=SA €GA\R O(/TI *ZEU\S U(MA=S EI)S *)/IDHN KE/LETAI E)LQEI=N O(/TTI TA/XISTA, OU)DE/N TI PLE/ON €PROSTI/QHSIN E)K TW=N PRO\S AU)TH\N U(PO\ *DIO\S EI)RHME/NWN, A)LLA\ MO/NON A)F' E(AUTH=S €LE/GEI TO\ "6AU)TA\R E)PH\N E)/LQHTE *DIO/S T' EI)S W)=PA I)/DHSQE, E)/RDEIN"6, H)/GOUN PRA/TTETE, €"6O(/TTI KEN"6, H)/TOI O(/PER A)/N, "6KEI=NOS E)POTRU/NH| KAI\ A)NW/GH|"6. *AI)/TION DE\ TH=S TOIAU/THS €STENOLESXI/AS OU) MO/NON O(/TI MEMYIMOIREI= TW=| *DII\+ KAI\ OU)DE\ MEMNH=SQAI TW=N E)C €E)KEI/NOU E)QE/LEI DIA\ TO\ LUPHRO/N, A)LLA\ KAI\ O(/TI OU)DE\ E)NDE/DWKEN AU)TH=| O( *ZEU\S €A)PAGGEI=LAI TA\ LALHQE/NTA, A)LLA\ MO/NON E)/FH "6KA/LESON DEU=RO E)LQEI=N *)=IRIN KAI\ €*)APO/LLWNA"6, TA\ DE\ LOIPA\ W(S E)N KOINOLOGI/A| E)LA/LHSE. *DIO\ KAI\ EU)LABEI=TAI TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ÊˆŽMUSTHRIASQE\N EI)PEI=N, O(/POUGE OU)D' AU)TO\S O( *ZEU\S E)N TOI=S E(CH=S EI)=PE TA\ PROBOULEU-€QE/NTA, TO\ QELHTO\N DE\ MO/NON EI)PW\N TW=| *)APO/LLWNI, H)/GOUN TH\N TW=N *(ELLH/NWN €FUGH/N, TA\ U(/STERON E)P' AU)TOI=S A)GAQA\ W(S E)PIKOU/RW| TW=N *TRW/WN E)PE/KRUYEN, €EI)PW\N "6E)KEI=QEN D' E)GW\ FRA/SOMAI E)/RGON TE E)/POS TE"6, W(S *)AXAIOI\ A)NAPNEU/SWSI €POLE/MOIO. *KAI\ O(/RA TH\N *(OMHRIKH\N KA)NTAU=QA POIKILI/AN KAI\ SU/NESIN TH\N PERI\ €TA\ PRAKTE/A KAI\ MH/, E)C W(=N O( A)KROATH\S TA\ EI)S BI/ON R(UQMI/ZETAI. [1&v. 147$]1 *TO\ €DE\ "6*DIO\S EI)S W)=PA I)/DHSQE"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= E)/LQHTE. OU) GA\R E)C A)NA/GKHS €TO\ PRO/S TINA E)LQEI=N TAU)TO/N E)STI TW=| QEAQH=NAI E)KEI/NW|. [1&v. 150$]1 *(/OTI W)KU/THTA €U(PERBOLIKH\N DHLOI= TO\ "6TW\ D' A)I/+CANTE PETE/SQHN"6 PERI\ *)APO/LLWNOS LEXQE\N €KAI\ *)/IRIDOS. [1&v. 152$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA H( PRO/QESIS DOTIKH=| SUNTA/SSETAI €E)N TW=| "6EU(=RON *KRONI/DHN A)NA\ *GARGA/RW| A)/KRW| H(/MENON"6, H)/GOUN A)/NW TOU= *GARGA/ROU €A)KRWTHRI/OU. *POU= DE\ TO\ *GA/RGARON KAI\ DIA\ TI/ OU(/TW KALEI=TAI, PRODEDH/LWTAI. €[1&v. 153$]1 *(/OTI E)N TW=| "6A)MFI\ DE/ MIN QUO/EN NE/FOS E)STEFA/NWTO"6, H)/GOUN KU/KLW| €PERIEI=XE TO\N *DI/A, QUO/EN LE/GEI TO\ EU)W=DES A)PO/ TE TW=N E)K GH=S A)NQE/WN, O(POI=A €TA\ E)ARINA/, KAI\ TOU= O(MOI/OU KATA\ TH\N *(/HRAN MU/ROU, I(/NA NE/FOS EU)/ODMON PERISTE/FH| @1 TO\N A)E/RA *DI/A, TO\N KATWTE/RW DHLADH\ KAI\ PERI\ H(MA=S. A)/LLWS GA\R KATA\ TOU\S €FUSIKOU\S TA\ O)KTW\ STADI/OIS U(PERE/XONTA TH=S GH=S U(/YH OU) NEFELI/ZONTAI. *TO\ DE\ €*(OMHRIKO\N TOU=TO E)STEFANW=SQAI KAI\ TW=| *DIONUSI/W| E)N TW=| KAT' AU)TO\N PERIHGH-€TIKW=| PROOIMI/W| E)XRHSI/MEUSEN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, W(S €*(/OMHROS TW=| E)K METAFORA=S O(MOIW/MATI SHMAINO/MENOS EI)DE/NAI TO\N STE/FANON €OI(=ON E)N TW=| "6NH=SOS, H(\N PERI\ PO/NTOS A)PEI/RHTOS E)STEFA/NWTAI"6, KAI\ "6PA/NTH| GA/R €SE PERI\ STE/FANOS POLE/MOIO DE/DH|EN"6, O(/MWS OU)DE/ TINAS EI)SH/GAGEN E)STEFANW-€ME/NOUS. *(/OTI DE\ QU/OS, E)C OU(= TO\ QUO/EN, OU) MO/NON QUMI/AMA DHLOI=, EI)S O(\ U(POU/RGOUN €TA\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S QUMIATH/RIA, A)LLA\ KAI\ QU=MA, O(/QEN KAI\ O( QUOSKO/OS, DH=LON €KAI\ AU)TO\ E)K TW=N PALAIW=N.] [1&v. 154_6$]1 *(/OTI A)PODOXH\ E)P' A)GGE/LOIS TO\ "6PA/ROIQEN €E)LQO/NTE TOU= DEI=NOS STH/THN: OU)DE/ SFWI+N"6, H)/GOUN OU)D' AU)TOI=S, "6I)DW\N E)XOLW/SATO €QUMW=|, O(/TTI OI( W)=KA E)PE/ESSI PEIQE/SQHN"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6OU)K E)XOLW/SATO QUMW=|"6 TAU)-€TO\N O)\N KATAFATIKW=S, W(S KAI\ PROESHMEIW/QH, TW=| H(DU/NQH, A)PEDE/CATO. [1&v. 159$]1 €*(/OTI PARAI/NESIS A)GGE/LW| PRE/POUSA TO\ "6PA/NTA TA/D' A)GGEI=LAI, MHDE\ YEUDA/GGELOS €EI)=NAI"6, EI) MH\ A)/RA DHLADH\ O( LALW=N TW=| A)GGE/LW| METASTRE/YEI TI E)K METANOI/AS, €W(S O( *POSEIDW=N POIH/SEI E)N TOI=S E(CH=S, H)\ KAI/ TI NOH/SEI U(/STERON KREI=TTON. TO/TE €GA\R TW=N ME\N PROTE/RWN E)PILH/SETAI O( A)/GGELOS, E)REI= DE\ A(\ U(/STERON H)/KOUSEN, €E)SQLA\ THNIKAU=TA POIW=N KATA\ TO\ "6E)SQLO\N KAI\ TO\ TE/TUKTAI, O(/T' A)/GGELOS AI)/SIMA €EI)DH=|"6. *TO\ DE\ A)GGEI=LAI KAI\ EI)=NAI A)NTI\ TOU= A)PA/GGEILON EI)/RHTAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)/SO. €*TO\ DE\ A)GGEI=LAI KAI\ TO\ YEUDA/GGELOS SU\N TW=| E)TUMOLOGIKOU= EI)=NAI TRO/POU €E)/XEI TI KAI\ A)STEI=ON. A)/GGELOS ME\N GA\R A(PLW=S PARA\ TO\ A)GGEI=LAI, KAQ' O(\ PRO\ €BRAXE/WN EI)/RHTAI TO\ "6H(/ TE QEOI=SI META/GGELOS"6. OU) XRH\ DE\ TO\N A)POLU/TWS A)/GGELON €SUNTIQE/NAI EI)S YEUDA/GGELON E(AUTO/N. [1&v. 161$]1 *(/OTI A(/LA DI=AN H)\ TH\N MEGA/LHN €LE/GEI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, H)\ U(GRA\N PARA\ TO\ DIAI/NEIN, H)\ FOBERA\N PARA\ TO\ DE/OS €H)\ PARA\ TO\ DI/W, TO\ FOBOU=MAI, W(S KAI\ DI=A, FASI/, *XA/RUBDIS, H( DEINH/. [1&v. 162_8$]1 €*(/OTI TA\ E)NTAU=QA LEXQE/NTA U(PO\ TOU= *DIO\S PRO\S TO\N *POSEIDW=NA R(HQH/SETAI/ POTE €SFODRW=S U(PO/ TINOS A)NDREIOTE/ROU KAI\ PRESBUTE/ROU PRO\S TO\N MH\ TOIOU=TON, €E)QE/LONTA DE\ KATAFRONEI=N TOU= KREI/TTONOS. *EI)SI\ DE\ TOIAU=TA "6EI) DE/ MOI OU)K E)PE/ESSIN €E)PIPEI/SETAI A)LL' A)LOGH/SEI, FRAZE/SQW DH/ 'PEITA"6, H)/GOUN DH\ E)/PEITA, "6KATA\ @1 FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N, MH/ M' OU)DE\ KRATERO/S PER E)W\N E)PIO/NTA TALA/SSH|"6, O(/ E)STI €TLH/SETAI, "6MEI=NAI: E)PEI/ E(/O"6, TOUTE/STIN AU)TOU=, "6FHMI\ BI/H| POLU\ FE/RTEROS €EI)=NAI KAI\ GENEH=| PRO/TEROS: TOU= D' OU)K O)/QETAI FI/LON H)=TOR I)=SON E)MOI\ FA/SQAI"6, €H)/GOUN I)SHGORH=SAI H)\ A)NTEIPEI=N, "6TO/N TE STUGE/OUSI KAI\ A)/LLOI"6. *)EN TOU/TOIS DE\ €TO\ ME\N "6BI/H| POLU\ FE/RTEROS"6 DE/OUS E)STI\ POIHTIKO/N, TO\ DE\ "6GENEH=| PRO/TEROS"6, €H)/GOUN TW=| TH=S H(LIKI/AS XRO/NW|, AI)DOU=S. KAI\ O(/RA O(/TI A)RXIKW=S A)PO\ TOU= DEINOTE/ROU €A)RCA/MENOS KAI\ PIKRW=S EI)PW/N, O(/MWS U(POGLUKAI/NEI TH\N FRA/SIN H)RE/MA PARI/SOIS €TW=| FE/RTEROS KAI\ PRO/TEROS. [1&v. 162$]1 *TO\ DE\ "6A)LOGH/SEI"6 PROU+PA/RXON AU)TOU= €E)/XON TO\ LOGI/ZW KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ LO/GOS E)LE/GXEI TOU\S PARASHMEIOUME/NOUS, W(S O( €POIHTH\S TO\ LE/GEIN ME\N OI)=DE, TO\ D' E)C AU)TOU= O)/NOMA TO\N LO/GON OU)K OI)=DE. [1&v. 164$]1 €*TO\ DE\ "6TALA/SSH|"6, R(HQE\N KAI\ PRO\ TOU/TWN, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= KATA\ SUGKOPH\N €TLW= TLH/SW. [1&v. 167$]1 *TO\ DE\ "6I)=SON E)MOI\ FA/SQAI"6 A)PO\ TOU= E)LA/TTONOS ME\N E)PIXEIREI=, €ME/GA DE/ TOI DHLOI=. EI) MH\ GA\R TOLMHTE/ON I)=SO/N TINI FA/SQAI, POLLW=| PLE/ON MHDE\ €PRA=CAI. *TO\ DE\ "6STUGE/OUSIN"6 A)NTI\ TOU= FRI/SSOUSIN, OU) MH\N MISOU=SIN. O)KNH/SH| €GA\R A)\N A)/RXWN O(MOLOGEI=N MISHTO\S A(/PASIN EI)=NAI. [*)EN DE\ TW=| "6KAI\ A)/LLOI"6 DOKEI= €ME\N E)K PERITTOU= KEI=SQAI O( SU/NDESMOS, E)STI\ D' A)/LLWS EI)PEI=N, O(/TI AI)NI/TTETAI, €W(S KAI\ AU)TO\S O( *POSEIDW=N, KAQA\ KAI\ A)/LLOI, DE/DIE TO\N *DI/A, EI) KAI\ QRASU/NETAI/ €POTE KAT' AU)TOU=.] [1&v. 170_2$]1 *(/OTI TH\N *)=IRIN KATIOU=SAN E)K TOU= O)/ROUS TH=S €*)/IDHS EI)S TO\ NAU/STAQMON NIFA/DI H)\ XALA/ZH| EI)KA/ZEI, EI)PW\N "6W(S D' O(/T' A)\N E)K NEFE/WN €PTH=TAI NIFA\S H)E\ XA/LAZA YUXRH\ U(PAI\ R(IPH=S AI)QRHGENE/OS *BORE/AO, W(\S KRAIPNW=S €MEMAUI=A DIE/PTATO W)KE/A *)=IRIS"6. *KAI\ O(/RA TO\ PE/TESQAI KAI\ E)PI\ NIFA/DOS LEXQE/N, €H(\N SFODRO\S E)LAU/NEI A)/NEMOS. A)/LLWS GA\R OU) PA/NU PROSFUH\S H( LE/CIS NIFA/DI H)RE/MA €KATIOU/SH|. [1&v. 171$]1 *AI)QRHGENH\S DE\ KAI\ AI)QRHGENE/THS *BORRA=S H)\ DIO/TI AI)=QRON €GI/NESQAI POIEI=, AI)=QROS DE\ TO\ YU/XOS, W(S TO\ "6AI)/QRW| KAI\ KAMA/TW| DEDMHME/NOS"6, €H)\ KAI\ A)PO\ TOU= PLEONA/ZONTOS, O( AI)QRI/AN POIW=N E)N TW=| DIASKIDNA/NAI TA\ KAQ' H(MA=S €E)K *NO/TOU NE/FH, EI) KAI\ A)/LLWS E)K NEFE/WN KATA/GWN POTE\ NIFA/DA KAI\ XA/LAZAN €TO\N R(HQE/NTA AI)=QRON POIEI=. [1&v. 172$]1 *TOU= DE\ "6E)/PTATO"6 E)STI\ KAI\ ME/SOS DEU/TEROS €A)O/RISTOS E)PTO/MHN, O(/QEN TO\ PTE/SQAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. A)MFOI=N DE\ €DOKEI= E)KGENE/SQAI TO\ "6E)A\N PTW=MAI"6, O(/ E)STI PETA/SW, OU(= TRI/TON TO\ "6PTH=TAI NIFA/S"6. €[1&v. 174 s.$]1 *(/OTI KAI\ TO\ "6A)GGELI/HN TINA/ TOI H)=LQON DEU=RO FE/ROUSA"6 SUGXE/EI €TH\N PARASHMEI/WSIN TOU= E)PI\ A)YU/XWN FORTI/WN TO\ FE/REIN LE/GESQAI. *)EK DE\ TOU= €*(OMHRIKOU= TOU/TOU TO/POU TH\N A)GGELIAFO/RON OI( U(/STERON SUNE/QENTO. [*PERI-€PE/FRASTAI DE\ TO\ "6A)GGELI/HN TINA/ TOI H)=LQON FE/ROUSA"6 A)NTI\ TOU= A)GGELW= TI/ SOI, @1 TOUTE/STI LO/GW| PROFORIKW=| E)RW=, E)C OU(= KAI\ *)=IROS KAI\ *)=IRIS, W(S DEDH/LWTAI.] €[1&v. 176 s.$]1 *(/OTI EI)RHNIKO\N TO\ "6PAUSA/MENO/N SE KE/LEUSE MA/XHS H)DE\ POLE/MOIO €E)/RXESQAI META\ FU=LA"6 TW=N DEI=NA, [1&v. 179$]1 A)NA/PALIN DE\ TO\ "6H)PEI/LEI KAI\ KEI=NOS €E)NANTI/BION POLEMI/ZWN E)NQA/D' E)LEU/SESQAI"6. *(/OTI O( *POSEIDW=N MH\ E)/XWN A)RNEI=-€SQAI TO\ BI/H| FE/RTERON KAI\ GENEH=| PRO/TERON AU)TOU= EI)=NAI TO\N *DI/A, O(\ DIA\ TH=S *)/IRIDOS €AU)TW=| H)GGE/LQH, PROBA/LLETAI KATA\ TH=S BI/AS TO\ TH=S FU/SEWS KAI\ TOU= GE/NOUS €O(MO/TIMON, EI)=TA KAI\ AU)TO\ TO\ DI/KAION PROI+SXO/MENOS E)KTI/QETAI TO\N A)DELFIKO\N €LAXMO/N, KAQ' O(\N KLH=RON TA\ KATA\ KO/SMON E)/LAXON OU(=TO/S TE KAI\ O( *ZEU\S KAI\ O( €*(/AIDHS, E)C OU(= DIDA/SKEI DE/ON EI)=NAI DI' A)TARACI/AN KAI\ O(MONOHTIKH\N EU)/NOIAN €KLH/RW| GI/NESQAI TA\S DIANOMA/S, KAI\ MHDE/NA TH=S EU)KLHRI/AS, H)/TOI TH=S PERI\ TO\N €KLH=RON EU)TUXI/AS, FQONEI=N. [1&v. 185 s.$]1 *EI)SI\ DE\ A(\ LE/GEI O( *POSEIDW=N TOIAU=TA "6W)\ PO/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ÍˆŒPOI, H)= R(A"6, H)/GOUN O)/NTWS DH/, "6A)GAQO/S PER E)W\N U(PE/ROPLON E)/EIPEN, EI)/ M' O(MO/TIMON €E)O/NTA BI/H| A)E/KONTA KAQE/CEI"6, O(\ DH\ PANTI\ SUGGENEI= OI)KEI=ON EI)PEI=N KAQ' E(TAI/ROU €BIAI/OU SUGGENOU=S. [1&v. 187_99$]1 *EI)=TA E)PA/GEI DIKAIOLOGIKW=S TO\ "6TREI=S GA/R €T' E)K *KRO/NOU EI)ME/N"6, H)/GOUN E)SME/N, "6A)DELFEOI/, OU(\S TE/KETO *(RE/A, *ZEU\S KAI\ E)GW/, €TRI/TATOS D' *)AI/+DHS E)NE/ROISIN A)NA/SSWN, TRIXQA\ DE\ PA/NTA DE/DASTAI, E(/KASTOS €D' E)/MMORE TIMH=S. H)/TOI E)GW\N E)/LAXON POLIH\N A(/LA NAIE/MEN AI)EI/, PALLOME/NWN, €*)AI/+DHS D' E)/LAXE ZO/FON H)ERO/ENTA, *ZEU\S D' E)/LAX' OU)RANO\N EU)RU\N E)N AI)QE/RI KAI\ €NEFE/LH|SI. GAI=A D' E)/TI CUNH\ PA/NTWN KAI\ MAKRO\S *)/OLUMPOS. TW=| R(A"6, H)/GOUN DIO/, €"6KAI\ OU)/ TI *DIO\S BE/OMAI FRESI/N, A)LLA\ E(/KHLOS, KAI\ KRATERO/S PER E)W/N, MENE/TW €TRITA/TH| E)NI\ MOI/RH|. XERSI\ DE\ MH/ TI/ ME PA/GXU KAKO\N W(\S DEIDISSE/SQW: QUGATE/-€RESSIN GA/R KE KAI\ UI(A/SI KE/RDION"6, H)\ BE/LTERON, "6EI)/H E)KPA/GLOIS E)PE/ESSIN E)NISSE/MEN, €OU(\S TE/KEN AU)TO/S, OI(\ E(/QEN O)TRU/NONTOS A)KOU/SONTAI KAI\ A)NA/GKH|"6. KAI\ TOIAU=TA €ME\N O( *POSEIDW=N. [1&v. 200_3$]1 *)EPEI\ DE\ O( LO/GOS DRIMU\S E)/N TE TW=| "6U(PE/ROPLON €E)/EIPE"6, KAI\ E)N TOI=S META\ TO\ LA/XOS, E)RWTA=| H( MUQIKH\ *)=IRIS "6OU(/TW GA\R DH/ TOI, €GAIH/OXE, TO/NDE FE/RW *DII\+ MU=QON, A)PHNE/A TE KRATERO/N TE, H)/ TI METASTRE/YEIS; €STREPTAI\ ME/N TE FRE/NES E)SQLW=N"6, OI(ONEI\ LE/GOUSA W(S, EI) ME\N A)GGEI/LW TA\ A)LHQH=, €TRAXEI=S OI( LO/GOI, EI) D' AU)TH\ E)GW\ PARATRE/YW PRO\S TO\ I(LARW/TERON, YEUDAGGE/LOU €TOU=TO/ GE. OU) XRH\ DE/, W(S KAI\ O( *ZEU\S PARH/|NESE/ MOI, YEUDA/GGELON EI)=NAI. [1&v. 204$]1 €*EI)=TA KAI\ E)KFOBOU=SA GORGW=S KAI\ SEMNW=S E)PA/GEI "6OI)=SQA W(S PRESBUTE/ROISIN @1 *)ERINNU/ES AI)E\N E(/PONTAI"6. [1&v. 206_17$]1 *KAI\ O( *POSEIDW=N E(AUTOU= GENO/MENOS €KAI\ TH\N *)=IRIN A)PODECA/MENOS W(S MA/LA TOU=TO E)/POS NHMERTE\S H)\ KATA\ MOI=RAN €EI)POU=SAN, KAI\ EI)PW\N GNWMIKW=S, O(/TI "6E)SQLO\N KAI\ TO\ TE/TUKTAI"6, H)/GOUN A)GAQO\N €KAI\ TOU=TO/ E)STIN, "6O(/T' A)/GGELOS AI)/SIMA EI)DH=|"6, METASTRE/FETAI KAI/ FHSIN "6A)LLA\ €TO/D' AI)NO\N A)/XOS KRADI/HN KAI\ QUMO\N I(KA/NEI, O(/PPOT' A)\N I)SO/MORON KAI\ O(MH=| PEPRW-€ME/NON AI)/SH| NEIKEI/EIN E)QE/LH|SI XOLWTOI=SIN E)PE/ESSIN. A)LLA\ NU=N ME\N NEMESSHQEI\S €U(POEI/CW, A)/LLO DE/ TOI E)RE/W KAI\ A)PEILH/SW TO/ GE QUMW=|: AI)/ KEN A)/NEU E)ME/QEN KAI\ €*)AQHNAI/HS A)GELEI/HS *(/HRHS *(ERMEI/W TE KAI\ *(HFAI/STOIO A)/NAKTOS *)ILI/OU AI)PEINH=S €PEFIDH/SETAI, OU)D' E)QELH/SH| E)KPE/RSAI, DOU=NAI DE\ ME/GA KRA/TOS *)ARGEI/OISIN, I)/STW €TOU=Q' O(/TI NW=I+N A)NH/KESTOS XO/LOS E)/STAI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( *POSEIDW=N E)PI\ TOSOU=TON €TRE/PEI TO\N LO/GON EI)S TO\ MALAKW/TERON, OU)X' OU(/TW DIA\ DEILI/AN O(/SON KATA\ SU/NESIN, €W(/STE KAI\ A)QETEI=SQAI DI' AU)TO\ STI/XOUS E(\C A)PO\ TOU= "6A)/LLO DE/ TOI E)RE/W KAI\ A)PEILH/-€SW"6 E(/WS TOU= "6A)NH/KESTOS XO/LOS E)/STAI"6. H(/ TE GA\R A)PEILH/, FASI/, TOU= *POSEIDW=NOS €A)NHQOPOI/HTOS, A)PAITOU=SA TO\N *DI/A TO\ E)C A)NA/GKHS E)SO/MENON, TH\N TH=S *)ILI/OU €DHLADH\ A(/LWSIN, E)F' H(=| OU)DEI\S PA/NTWS A)NH/KESTOS E)/STAI XO/LOS. KAI\ A)/LLWS DE/, €FASI/, PRO\S TI/ TA\ TH=S A)PEILH=S TW=| H)/DH KATAPEISQE/NTI KAI\ EI)PO/NTI, O(/TI NEMESSH-€QEI\S U(POEI/CW; KAI\ OI( ME\N A)QETOU=NTES TOU\S TOIOU/TOUS STI/XOUS POIEI/TWSAN TO\ €E(AUTW=N. *(O DE\ POIHTH\S H)=QOS A)LHQW=S MIMEI=TAI E)NDO/COU A)NDRO\S SUNETOU=, QUMOU-€ME/NOU ME\N KAI\ SEMNW=S QE/LONTOS A)PEILEI=SQAI, MH\ E)/XONTOS DE/ TI FOBERO\N A)SFALW=S €EI)PEI=N, A)LL' E)N SXH/MATI A)PEILH=S MO/NA TA\ PRO\S A)SFA/LEIAN LE/GONTOS. *PERI\ DE\ €TH=S *(OMH/RW| DOKOU/SHS E)NTAU=QA TOU= PANTO\S DIANOMH=S FASIN OI( PALAIOI\ TOIAU=TA. €*ZEU\S ME/N E)STIN O( DIOIKW=N TA\ PA/NTA LO/GOS H)\ TO\ H(GEMONIKO\N TOU= KO/SMOU, PARA\ €TO\ ZH=N. TOU= ZH=N GA\R AU)TOU\S AI)/TIOS. E)/LAXE DE\ TA\ A)/NW DIA\ TO\ W(SAU/TWS A)EI\ E)/XON €TH=S TW=N OU)RANI/WN DIATA/CEWS, E)/NQA KAI\ TO\N TH=S PRONOI/AS EI(RMO\N PERIGRA/FOUSI/ @1 TINES. *)\H *ZEU\S KAI\ A)/LLWS PA=S O( U(PE\R GH=S A)H/R, O(/ TE FWTIZO/MENOS A)PO\ GH=S €E(/WS NEFW=N KAI\ O( U(PE\R TA\ NE/FH, O(\N KAI\ OU)RANO\N O)NOMA/ZEI, O( A)/XRI TH=S ZW/NHS €TW=N PLANH/TWN, OU(= KAI\ PU/LAS TA\ NE/FH E)N A)/LLOIS EI)=PEN O( POIHTH/S. PA=S DH\ O( €TOIOU=TOS A)H\R *DII\+ E)/LAXE DIA\ TO\ AI)QE/RION E)/CARMA. KAI\ TOIOU=TOS ME\N W(S €E)N O)LI/GW| EI)PEI=N O( *ZEU/S. *POSEIDW=N DE\ TO\ SUNE/XON AI)/TION TH\N QA/LASSAN, E)PEI\ €PO/SEWS AI)/TIOS DIA\ TOU\S POTAMOU\S KAI\ TA\ LOIPA\ U(/DATA, A(\ E)K QALA/SSHS DIHQOU/-€MENA E)KRE/OUSIN, A)F' H(=S KAI\ OI( U(ETOI\ PO/TIMOI KAI\ AU)TOI\ O)/NTES A)/NAMMA E)/XOUSI. €DIO\ KAI\ OI( *)ATTIKOI\ TO\N PERI\ XEIMERI/OUS TROPA\S MH=NA *POSEIDEW=NA KALOU=SIN, €W(S *)ANAKRE/WN "6MEI\S ME\N DH\ *POSEIDHI/+WN E(/STHKE, NEFE/LAI D' U(/DATI BARU/NONTAI, €A)/GRIOI DE\ XEIMW=NES PATAGOU=SI"6. KAI\ TOIOU=TOS ME\N KAI\ O( *POSEIDW=N. *)AI+DWNEU\S €DE\ KAI\ *)AI/+DHS O( U(PO\ GH=N LE/GETAI A)H/R, PARA\ TO\ A)/W, TO\ PNE/W, KAI\ AU)TO/S, KAQA\ €KAI\ O( A(PLW=S A)H/R. OU) GA\R MO/NON YUXA/S, FASI/, SUNE/XEI, AI(/ EI)SI PNEU/MATA, A)LLA\ €KAI\ KARPOI=S AI)/TIO/S E)STIN AU)CH/SEWS, A)F' W(=N TO\ ZH=N KAI\ TO\ A)NAPNEI=N, OU(= E)MFANTIKH\ €KAI\ H( O)/MPNIA *DHMH/THR. DIO\ KAI\ *ZEU\S LE/GETAI KATAXQO/NIOS. *)\H KAI\ A)/LLWS, €*)AI/+DHS O)NOMA/ZETAI PARA\ TO\ MH\ O(RA=SQAI, O(\N OU)K E)/STIN I)DEI=N, H)\ KAI\ DIA\ TO\ A)FANEI=S €POIEI=N TOU\S U(PO\ GH=N GENOME/NOUS. *KAI\ TOIOU=TOI ME\N OI( KAT' I)DI/AN KLH=ROI TOI=S @1 TRISI\ *KRONI/DAIS. *(H DE\ GH= KOINH\ PA/NTWN KAI\ O( PERI\ AU)TH\N O)REINO\S *)/OLUMPOS €DIA\ TO\ MH\ A)/KRATON AU)TA\ KAQ' AU(TA\ E)/XEIN TO\ EI)=NAI MHDE\ TOI=S LOIPOI=S STOIXEI/OIS €A)NEPI/MIKTON. *)/ESTI GA\R E)N AU)TH=| KLH=ROS KAI\ TW=| *POSEIDW=NI DIA\ TO\ E)/XEIN U(/DWR €E)N KOILI/AIS A)XANE/SIN, E)C W(=N KAI\ SEI/ESQAI/ FASIN AU)TH/N. DIO\ KAI\ TO\N *POSEI-€DW=NA GAKI/NAN KAI\ E)NNOSI/GAION KAI\ E)NOSI/XQONA LE/GESQAI. MA=LLON ME\N OU)=N, €DIO/TI TO\ U(/DWR AU)TH=| E)MPERIE/XETAI, H(=| KAI\ SUNESFAI/RWTAI, KAI\ DIO/TI DE\ U(GRW=| €SUNE/XETAI, O(/QEN KAI\ *POSEIDW=N GAIH/OXOS, W(S A)/N TIS EI)/POI, SUNEKTIKO\S GH=S, €GH=N SUNE/XWN. A)LLA\ DH\ KAI\ TW=| *DII\+ A)E/RI ME/TESTI TH=S GH=S. AI(/ TE GA\R E)C A)E/ROS €BOLAI\ E)PI\ GH=N A)FI/ENTAI, KAI\ A)H\R DE/ E)STIN U(P' AU)TH=|, W(S DHLOI= TA/ TE A)/LLA H)REMAI=A €U(PO/GEIA PNEU/MATA, NAI\ MH\N KAI\ TA\ BI/AIA, E)N OI(=S KAI\ TA\ TUFWNIKA/. KAI\ AI)QH\R €DE\ *ZEU\S OU)K A)PO/KLHRO/S E)STI TH=S GH=S. E)/XEI GA/R TI KAI\ PURO\S H( GH=, O(\ POLU\ POLLA-€XOU= U(POSMU/XETAI KAT' AU)TH/N, KAI\ TOU=TO TA\ QERMA\ E)KFAI/NOUSIN U(/DATA. *KAI\ €OU(/TW ME\N KOINH\ PA/NTWN H( GH=, DI' AU)TH\N DE\ KOINO\S KAI\ TO\ O)/ROS, O( *)/OLUMPOS, €W(S E)RRE/QH. SUNAFH\S GA/R E)STI KAI\ AU)TO\S TH=| GH=|, KAI\ OI)KHTH/RION PA/NTWN QEW=N €KATA\ TO\N MU=QON. *EI) DE\ GH=N EI)PW/N, H(=S ME/ROS O( *)/OLUMPOS, I)DI/A| E)CEFW/NHSEN €AU)TO/N, POLLAXOU= ME\N OU(/TW POIEI= *(/OMHROS, TOI=S O(/LOIS TA\ LO/GOU A)/CIA ME/RH DIA\ €SAFH/NEIAN SUNEKFWNW=N. E)/STI DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TOIOU=TON SXH=MA, E)/NQA XWRI/ZWN €TH=S *)IQA/KHS TO\ KAT' AU)TH\N O)/ROS FHSI\N "6*)IQA/KHN EU)DEI/ELON, E)N D' O)/ROS AU)TH=| €*NH/RITON"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= "6A)LLA\ E(/KHLOS KAI\ €KRATERO/S PER E)W\N MENE/TW"6 E)N TOI=S AU)TOU=, KAI\ E(CH=S E(/WS TE/LOUS TOU= PROSEXW=S €R(HQE/NTOS *(OMHRIKOU= XWRI/OU, POLLA\ KEI=NTAI PARW|DHQH=NAI DUNA/MENA E)PI\ PROSW/-€PWN, A(\ DOKOU=SIN U(PO\ MEIZO/NWN PA/SXEIN TI PARA\ TO\ DI/KAION, W(/SPER TA\ TOU= €LAXMOU= XRHSIMEU/SEIEN A)\N E)PI\ SUGGENW=N POTE A)NOMOI/WS E)XO/NTWN E)N DIANOMAI=S. €[1&v. 185$]1 *(UPE/ROPLON DE\ OU) MO/NON TO\ QRASU/, A)LL', W(/S FASIN OI( PALAIOI/, KAI\ TO\ €U(PE\R E(AUTO/N, E)K METAFORA=S TW=N MEGA/LWN O(/PLWN KAI\ MH\ A)NALOGOU/NTWN TOI=S €SW/MASIN, *(/OPWS D' A)\N E)/XOI SHMASI/AS H( LE/CIS, OU) PRE/PEI A)GAQO\N A)/NDRA U(PE/ROPLA €LE/GEIN. [*(/ORA DE\ W(S OU) MO/NON E)/RGON U(PE/ROPLON, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)/POS U(PE/ROPLON.] @1 [1&v. 186$]1 *TO\ DE\ "6A)E/KONTA KAQE/CEI"6 DOKEI= BI/AS EI)=NAI O(RISMO/S. BI/A GA\R H( A)KOU/SIOS €KATOXH/, KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TO\ A)E/KONTA DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= BI/H. [1&v. 187$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…Ñƒ*TO\ DE\ "6TREI=S GA/R T' E)K *KRO/NOU"6 GRA/FETAI KAI\ DI/XA PROQE/SEWS "6TREI=S GA/R €TE *KRO/NOU"6 KAI\ E)CAKOU/ETAI TO\ UI(OI/. *KRO/NOS DE\ KAI\ *(RE/A O(/TI EI)S XRO/NON KAI\ €U(/LHN TH\N A)RXE/GONON A)LLHGOROU=NTAI, DH=LON. [A)F' W(=N TA\ KATA\ KO/SMON, W(S *(ELLH-€NIKO\S LO/GOS LHREI=,] W(/SPER KAI\ TO\ PARA/ TISI *KRO/NON TO\N KO/RON, H)/TOI NE/ON KAI\ €KAQARO\N NOU=N, LE/GESQAI KATA\ A)LLHGORI/AN H)QIKH/N. *TO\ DE\ "6OU(\S TE/KETO *(RE/A"6 €DI' EU)SUNTACI/AN PRO/SKEITAI, I(/NA MH/ TIS PAI/CH| E)N TW=| "6TREI=S GA/R TE *KRO/NOU €E)SME\N A)DELFOI/"6, TO\ DIH|RHME/NON SUNQEI\S KAI\ EI)PW\N O(/TI TREI=S A)DELFOI\ *KRO/NOU €O( *ZEU\S KAI\ OI( LOIPOI/. PROSTEQE\N GA\R TO\ "6OU(\S TE/KE *(RE/A"6 DIEI=LEN, I(/NA LE/GH| O(/TI €TREI=S E)SMEN A)DELFOI/, OU(\S E)/TEKE *(RE/A, W(/STE EI)=NAI AU)TOU\S *KRO/NOU UI(OU/S, OU(= €GUNH\ *(RE/A. EI) DE\ DOTIKH/ E)STI TO\ *(RE/A, E)/TI KALLI/WN E)STI\N H( PROSQH/KH, I(/NA LE/GH| €O(/TI TREI=S E)SMEN A)DELFOI/, OU(\S TE/KEN U(PO\ TH=| *(RE/A| O( DHLWQEI\S *KRO/NOS. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI O( STI/XOS, OU(= E)N TW=| TE/LEI KEI=TAI TO\ "6OU(\S TE/KETO *(RE/A"6, EI) KAI\ EI)S TRI/BRAXUN €PO/DA DOKEI= KATALH/GEIN, A)LL' OU)=N EI)S DA/KTULON LOGI/ZETAI, OI(=A TOU= R(W= E)KTEI/NON-€TOS TH\N PRO\ AU)TOU= SULLABH/N, W(S KAI\ E)N TW=| "6A)/LLOI DE\ R(INOI=S, A)/LLOI D' AU)TOI=SI €BO/ESSI"6. KAI\ GI/NETAI OU(/TWS O( STI/XOS MAKROSKELH\S KATA\ TO\ "6KAI\ PU\C A)GAQO\N €*POLUDEU/KEA"6. EI) DE\ GRA/FETAI "6OU(\S TE/KE *(RE/A"6 KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN, €MUOURI/ZETAI TO\ E)/POS KATA\ TO\ "6W(S I)/DON AI)O/LON O)/FIN"6. EI) D' I)/SWS EU(/RHTAI/ POU €"6OU(\S TE/KE *(REI/H"6 A)PAQW=S E)/XEI O( STI/XOS. XRH=SIS DE\ TH=S TOIAU/THS *(REI/HS E)N TOI=S €PRO\ TOU/TWN. DH=LON DE\ O(/TI E)N DIFORH/SEI POLLAXOU= FAMEN KAI\ TE/KE KAI\ TE/KETO.] €[1&v. 188$]1 *TO\ DE\ "6E)NE/ROIS A)NA/SSWN"6 E)TUMOLOGI/AN U(POLALEI= TOU= *)AI/+DOU, O(\S A)H/R €E)STIN A)I+DH/S, O(/ E)STIN A)FANH/S. OU(= E)NDEIKTIKO\N TO\ "6E)NE/ROIS A)NA/SSWN"6, O(\ DHLOI= @1 TOU\S U(PO\ E)/RAN, O(/ E)STI GH=N, E)C OU(= TO\ NE/RTERON KATA\ E)/LLEIYIN TOU= , KAQA\ KAI\ €SU\N A)/LLOIS KAI\ E)K TOU= E)S KO/RAKAS TO\ SKORAKI/ZEIN GI/NETAI, KAI\ E)K TOU= E)S KE/AR €BA/LLEIN TO\ SKERBO/LLEIN, KWMIKH\ AU(/TH LE/CIS. [1&v. 191$]1 *TO\ D' AU)TO\ E)NDEI/KNUTAI €SAFE/STERON KAI\ E)N TW=| "6*)AI/+DHS E)/LAXE ZO/FON H)ERO/ENTA"6. TAU)TO\N GA\R *)AI/+DHS €KAI\ ZO/FOS H)ERO/EIS. [1&v. 189$]1 *)EN DE\ TW=| "6PA/NTA DE/DASTAI"6 H)\ SUNH/QWS PARE/LKEI €TO\ PA/NTA, W(/SPER SU\N A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6E)NNE/A PA/NTA TA/LANTA"6, H)\ A)NTI\ TOU= TA\ €PLEI=STA LE/GETAI. OU) GA\R A)LHQW=S PA/NTA DE/DASTAI, EI)/PER H( GH= E)/TI KOINH/. *)/EMMORE €DE\ TO\ E)K MOI/RAS E)/TUXEN, W(S E)K TOU= MEI/RW MERW= ME/MORA KATA\ ME/SON PARAKEI/-€MENON, KAI\ U(PERQE/SEI E)/MMORA. PROKLHTIKO\N DE\ TO\ "6E)/MMORE"6 TOU=TO TOU= LAXEI=N, €W(S KAI\ TO\ DE/DASTAI. DASMOU= GA\R KAI\ MOI/RAS E)/FESIS TO\ LAGXA/NEIN E)CEU=RE. [1&v. 190$]1 €*TO\ DE\ LAXEI=N TRI\S EI)=PEN E)PIMEI/NAS KA)NTAU=QA DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION, "6E)GW\ €E)/LAXON"6, "6*)AI/+DHS E)/LAXEN"6, "6*ZEU\S E)/LAXEN"6. E)PEI\ DE\ KAI\ O( PA/LOS SU/STOIXO/S €E)STI TW=| LAGXA/NEIN, E)NE/FHNEN AU)TO\N DIA\ TOU= PALLOME/NWN. [1&v. 192$]1 *TO\ DE\ "6E)N €AI)QE/RI KAI\ NEFE/LH|SI"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= OU)RANOU=. [1&v. 193$]1 *)EN DE\ TW=| €"6GAI=A D' E)/TI CUNH\ PA/NTWN"6 U(PAINI/TTETAI MUQIKW=S O( *POSEIDW=N, W(S OU) DIKAI/WS €TOU= KOINOU= PRA/GMATOS A)PEI/RGETAI. [1&v. 194$]1 *TO\ DE\ "6BE/OMAI FRESI/N"6, W(=| DH\ €OU)K A)\N XRH/SAITO/ TIS PEZOGRAFW=N, TO\ QE/MA E)STI/N, E)C OU(= H( BI/A PARA/GETAI. [*DHLOI= €GA\R TO\ BIA/ZOMAI H)\ BIASQH/SOMAI. DU/NATAI DE\ DHLOU=N KAI\ TO\ BAI/NW, I(/NA LE/GH| €O( *POSEIDW=N, O(/TI OU)K O)FEI/LW BAI/NEIN, O(/POI POTE\ BOULH\ TAI=S *DIO\S FRESI/.] *TO\ €DE\ "6KAI\ KRATERO/S PER E)W\N MENE/TW"6 E)N TH=| KAT' AU)TO\N MOI/RA| KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= €"6A)KOU/SONTAI KAI\ A)NA/GKH|"6 A)RKEI=SQAI PARAINEI= TOU\S OI)KODESPOTOU=NTAS TOI=S €E(AUTW=N. [1&v. 197 s.$]1 *)/ENQA KAI\ TO\ E)NI/SSEIN DOTIKH=| SUNE/TACEN, EI)PW\N "6QUGATRA/SI €KAI\ UI(OI=S E)NISSE/MEN"6, O(/ E)STI KAKOLOGI/AN E)PA/GEIN. DIO\ PRO/SKEITAI TO\ E)KPA/-€GLOIS E)PE/ESSI. *TO\ DE\ "6OU(\S TE/KEN AU)TO/S"6, E)N W(=| KAI\ TO\ QH=LU GE/NOS AI( QUGATE/RES €E)CAKOU/ONTAI, A)KRI/BEIA LO/GOU E)STI/N. OU) GA\R PA/SH| A(PLW=S QUGATRI\ KAI\ UI(W=| €PANTI\ E)PIPLH/TTOMEN, A)LLA\ TOI=S H(MW=N AU)TW=N, O(/TE XRH/. I)/SWS DE\ DRIME/WS KAI\ €LAGNEI/AN *DIO\S PARALALEI= W(S OI(=A TE/KNWN A)GE/LAS E)/XONTOS. [1&v. 199$]1 *TO\ DE\ €"6A)KOU/SONTAI KAI\ A)NA/GKH|"6 E)NTRE/PEI TO\N *DI/A DIA\ TOU= POLITIKOU= E)/QOUS W(S UI(W=N, €OU) MH\N A)DELFW=N, A)NA/GKH| PEIQOME/NWN. [1&v. 196_8$]1 *SHMEI/WSAI DE\ EI)S PAI/DEUSIN @1 KAI\ W(S EI)PW\N O( *POSEIDW=N TO\ "6XERSI\ DE\ MH/ TI/ ME PA/GXU KAKO\N W(\S DEIDISSE/SQW"6, €TOUTE/STI MH/ ME W(S DEILO\N E)KFOBEI/TW, KAI\ O)FEI/LWN E)PAGAGEI=N, W(S OU)DE\ GA\R €E)GW\ A)GENNW=S E)/XW PRO\S E)/NSTASIN H)/ TI TOIOU=TON, O(/MWS AU)TO\ ME\N E)SI/GHSEN E)PIEIKW=S, €E)/TREYE DE\ TO\N LO/GON A)SFALE/STERON EI)S TO\ XRH=NAI TO\N *DI/A TOI=S AU)TOU= TE/KNOIS €A)PEILEI=SQAI XEIRW=N E)PIBOLH/N. [1&v. 201$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU(/TW GA\R DH/ TOI, GAIH/OXE,"6 €SKOPHTE/ON, EI) MH\ PARE/LKEI O( SU/NDESMOS. OU)DE\N GA\R AI)TIOLOGEI=. [1&v. 202$]1 €*TO\ DE\ "6FE/RW *DII\+ MU=QON"6 OU)DE\ NU=N E)PI\ A)YU/XOU FORTI/OU TI/QETAI, A)LL' A(PLW=S E)PI\ €TOU= A)/GEIN, E)C OU(= KAI\ O( A)/GGELOS. [*TO\ DE\ "6A)PHNE/A TE KRATERO/N TE"6 TEXNIKO\S €XARAKTH/R E)STI TOU= KATA\ TO\N *POSEIDW=NA LO/GOU.] [1&v. 203$]1 *TO\ DE\ "6METASTRE/-€YEIS"6 A)NTI\ TOU= METAQH/SEIS, METAPOIH/SEIS. H( DE\ METAFORA\ E)K SWMA/TWN, A(\ €STREFO/MENA XROIA\N E(TE/RAN PROFAI/NOUSI. *TO\ DE\ "6STREPTAI\ FRE/NES E)SQLW=N"6 E)STI\ €ME\N GNWMIKO/N, NOEI= DE\ A)PO\ KOINOU= TA\ E)SQLA/, I(/NA H)=| LE/GWN, O(/TI OI( E)SQLOI\ METASTRE/-€FONTAI E)PI\ TA\ E)SQLA/, E)K TW=N FAU/LWN DHLADH/, W(S AI( TW=N FAU/LWN PRO\S TA\ €FAU=LA, A(\ DH\ SIGA=| H( *)=IRIS DIA\ TO\ SEMNO/N, I(/NA MH\ DO/CH| A)FROSU/NHN O)NEIDI/ZEIN TW=| €*POSEIDW=NI DIA\ TO\ AU)TOU= E)/NDOCON. [1&v. 204$]1 *(/OQEN OU)DE\ EI)=PEN, O(/TI OI)=SQA KREI/TTONA/ €SOU TO\N *DI/A, A)LL' E)K TOU= A)FQONH/TOU GH/RWS E)PIXEIROU=SA E)/FH GNWMIKW=S, O(/TI €TOI=S PRESBUTE/ROIS *)ERINNU/ES E(/PONTAI, W(S EI)/PER E)/FH, O(/TI U(PE\R TW=N GHRAIOTE/RWN €H( QEO/QEN DI/KH E)STI/N, H)\ O(/TI NEMESW=SIN AI( *)ERINNU/ES, EI)/PER TOI=S PRESBUTE/ROIS €OI( NEW/TEROI E)PI/KEINTAI. *TI/NES DE\ AI( *)ERINNU/ES, KAI\ W(S TIMWRHTIKAI\ DAI/MONES, €KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= E)REUNA=N TH\N KLH=SIN E)/XOUSIN, H)\ A)PO\ TH=S E)/RAS, H)/GOUN E)K TOU= €U(PO\ GH=N NE/ESQAI, KAI\ EI)/ TI A)/LLO, ZHTHTE/ON E)N A)/LLOIS. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ DITTO\N €TOU= "6*)ERINNU/ES E(/PONTAI"6. *)ORE/STH| ME\N GA\R E)PI\ KAKW=| E(/PONTAI, DIW/KOUSAI W(S €MHTROFO/NTHN, PRESBUTE/ROIS DE\ BLAPTOME/NOIS E)P' A)GAQW=| E(/PONTAI, €DORUFOROU=SAI OI(=ON KAI\ A)MU/NOUSAI. *)/ESTAI DE/ POTE SKWPTIKO\S O( LO/GOS A)STEI/WS €KAI\ E)PI\ PRESBU/TOU TINO\S KAKOPOIOU=, W(S TOU= KAKOPOIEI=N E)FEPOME/NOU DH=QEN €TOI=S TOIOU/TOIS. *)/ALLWS ME/NTOI TO\ KAQ' *(/OMHRON TA\S *)ERINNU/AS U(PE\R TW=N PRES-€BUTE/RWN EI)=NAI DRIME/WS EI)=PEN H( *)=IRIS. E)MFAI/NEI GA\R TRAXUNQE/NTA NU=N PLE/ON H)/PER €E)XRH=N TO\N *POSEIDW=NA. EI) GA\R MH\ W(S A)RXO/MENON U(PEIKTE/ON A)/RXONTI, A)LLA\ KA)\N €GOU=N W(S A)DELFW=| PRESBUTE/RW|, O(\ DH\ KAI\ E)NTRE/PEI TO\N *POSEIDW=NA, E)PAINETO\N €O(/MWS KAI\ OU(/TWS O)/NTA, EI)/GE KAQ' *(HSI/ODON "6E)SQLO\S KA)KEI=NOS O(\S EU)= EI)PO/NTI €PI/QHTAI"6. [1&v. 207$]1 *TO\ DE\ "6E)SQLO\N KAI\ TO\ TE/TUKTAI, O(/T' A)/GGELOS AI)/SIMA EI)DH=|"6 @1 A)NTI\ TOU= A)GAQO/N E)STI KAI\ TO\ SUNETO\N EI)=NAI TO\N A)/GGELON. POLLA\ GA\R KAI\ AU)TO\S €KATORQOI=. DIO\ KAI\ *EU)RIPI/DHS FHSI\N "6E)N A)GGE/LW| GA\R KRUPTO\S O)RQOU=TAI LO/GOS"6, €KAI\ *PI/NDAROS DE\ E)/FH "6A)/GGELON E)SQLO\N TIMA\N MEGI/STHN PRA/GMATI PANTI\ FE/REIN"6. €*TO\ DE\ "6EI)DH=|"6 FANERW=S DHLOI= PERISPW/MENON EI)=NAI R(H=MA TO\ EI)DW=, E)C OU(= KAI\ O( €EI)DH/MWN KAI\ H( EI)/DHSIS. [1&v. 208_10$]1 *TO\ DE\ "6A)LLA\ TO/D' AI)NO\N A)/XOS KRADI/HN KAI\ €QUMO\N I(KA/NEI"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6XOLWTOI=S E)PE/ESSIN"6 EI)/POI A)/N TIS KAKO/N TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…Ô‡A)KOU/WN E)K TOU= DOKOU=NTOS EI)=NAI O(MOI/OU. [1&v. 211$]1 *(O D' AU)TO\S EI) QE/LOI E)PIEIKEU/SA-€SQAI PRO\S TO\ A)KOUSQE/N, E)REI= A)\N KAI\ TO\ "6A)LLA\ NU=N ME\N NEMESHQEI\S U(POEI/CW"6, €KAI\ E(CH=S DE\ [1&v. 213_7$]1 TO\ "6EI) DE\ TO/DE GE/NHTAI I)/STW TOU=Q', O(/TI H(MI=N A)NH/KESTOS €XO/LOS E)/STAI"6. [1&v. 209$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ TO\ "6O(MH=| PEPRWME/NON AI)/SH|"6 PARA/-€FRASI/S E)STI TOU= I)SO/MORON H)/GOUN I)SO/MOIRON, O(\N O(MO/TIMON FQA/SAS EI)=PEN. EI) D' €I)/SWS TO\ I)SO/MORON OU)K E)K MOI/RAS A)LL' E)K MO/ROU SU/GKEITAI, SHMEI/WSAI TO\N MO/RON €TOU=TON OU)K E)PI\ KAKW=| KEI/MENON. *TO\ DE\ "6PEPRWME/NON AI)/SH|"6, O(/ E)STI PEPERATWME/-€NON, SUNTETELESME/NON, DHLOI= W(S PEPRWME/NON A(PLW=S EI)PEI=N E)LLIPE/S E)STI, TO\ €DE/ GE E)NTELE\S PEPRWME/NON AI)/SH| TOIA=|DE H)\ TOIA=|DE. [1&v. 210$]1 *TO\ DE\ "6NEIKEI/EIN €XOLWTOI=S E)PE/ESSIN"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= A)/LLWS NEIKEI=N, OI(=ON MAXI/MWS. €DH=LON GA/R, W(S NEI=KOS KAI\ O( PO/LEMOS LE/GETAI. *XOLWTO\N DE\ E)/POS TO\ O)RGI/LON, €A)STEI/WS OU(/TWS O)NOMASQE/N, I(/NA W(/SPER O(RATO\N TO\ U(POKEI/MENON TH=| O(RA/SEI, KAI\ €O)SFRANTO\N TO\ TH=| O)SFRH/SEI, OU(/TWS EI)/H KAI\ XOLWTO\N E)/POS, O(\ U(PO/KEITAI TW=| XO/LW|, €OI(=A MH\ NOO\S GENNW=NTOS AU)TO\ A)LLA\ XO/LOU. [1&v. 213 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA €W(S E)N KEFALAI/W| E)KQE/MENOS TOU\S SUMMAXOU=NTAS TOI=S *)AXAIOI=S, OI(/PER EI)SI\ €*POSEIDW=N, *)AQHNA=, *(/HRA, *(ERMH=S, *(/HFAISTOS, KAI\ OI(=ON MO/NON KATA/LOGON €AU)TW=N POIHSA/MENOS, U(/STERON A)NTITA/CEI AU)TOU\S TOI=S TW=N *TRW/WN E)PIKOU/ROIS €KAI\ POIH/SEI E)KEI= A(\ BOU/LETAI. [1&v. 214$]1 *TO\ DE\ "6*(ERMEI/W"6 DH=LON H)/DH E)N A)/LLOIS €GE/GONEN W(S A)PO\ TETRASULLA/BOU *)IWNIKOU= SUNEKO/PH TOU= *(ERMEI/EW, KAQA\ KAI\ €TO\ *BORE/W E)K TOU= *BORE/EW DI' EU)FWNI/AN. [1&v. 215$]1 *TO\ DE\ "6PEFIDH/SETAI"6 H)\ €ME/SOS ME/LLWN E)STI\N E)K TOU= FIDW= KATA\ DIPLASIASMO\N *)IWNIKO/N, H)\ MET' O)LI/GON €ME/LLONTA DHLOI=. [1&v. 217$]1 *TO\ DE\ "6A)NH/KESTOS XO/LOS E)/STAI"6 A(PALW=S ME\N E)/XEI €TA/ GE EI)S A)PEILH/N, A)/LLWS DE\ A)LHQW=S. LUPH/SETAI GA\R KATA\ A)DELFOU= I)DIOPRA-€GOU=NTOS A)DIKOU/MENOS O( *POSEIDW=N KAI\ XO/LON A)NH/KESTON PEI/SETAI. E)/NQA O(/RA €KAI\ TO\ "6A)NH/KESTOS"6. W(S E)PI\ NO/SOU GA\R DEINH=S TOU= XO/LOU E)RRE/QH AU)TO/. [1&v. 218$]1 @1 *(/OTI TO\ "6W(\S EI)PW\N LI/PE LAO\N *)AXAII+KO/N, DU=NE DE\ PO/NTON, PO/QESAN D' H(/RWES €*)AXAIOI/"6 E)N STERH/SEI A)GAQOU= BOHQOU= PARW|DHQH/SETAI/ POTE. *(/HRWAS DE\ KA)NTAU=QA €PA/NTAS LE/GEI TOU\S E)PI\ *)/ILION STRATEU/SANTAS, [OU) MO/NON SEMNU/NWN E)KEI/NOUS, €A)LL' A(/MA KAI\ OI)KTIZO/MENOS, EI) TOIOU=TOI O)/NTES DEINA\ PEI/SONTAI PAR' A)CI/AN.] €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S EU)QU\S E)FECH=S OU)K A)/LLWS TO\N *)APO/LLWNA *ZEU\S E)/PEMYE €*TRWSI\ BOHQO/N, EI) MH\ O( *POSEIDW=N A)NEXW/RHSEN EI)S TO\ E(AUTOU= LA/XOS, I(/NA MH\ TO\N €NEW/TERON *)APO/LLWNA PRESBUTE/RW| A)NTEPECAGA/GH|, U(F' OU(= AU)TO\S W(S PRESBU/TEROS €TIMA=SQAI A)CIOI=. [1&v. 219$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6PO/QESAN"6, E)C OU(= O( E)N *)ODUSSEI/A| KU/WN €A)PO/QESTOS, O(/ E)STI MH\ POQOU/MENOS. POLLAXOU= DE\ FAI/NETAI, W(S OU) MO/NON POQW= €POQH/SW, A)LLA\ KAI\ POQE/SW. [1&v. 222_8$]1 *(/OTI O( DIA\ TO\ A)KI/NDUNON A)PODECA/-€MENOS TH\N TOU= E)XQROU= A)NAXW/RHSIN DU/NATAI EI)PEI=N TO\ "6H)/DH ME\N O( DEI=NA OI)/XETAI €A)LEUA/MENOS XO/LON AI)PU\N H(ME/TERON: MA/LA GA/R KE MA/XHS E)PU/QONTO KAI\ A)/LLOI. €A)LLA\ TO/DE H)ME\N E)MOI\ POLU\ KE/RDION H)DE/ OI( AU)TW=| E)/PLETO, O(/TTI PA/ROIQE NEMESSH-€QEI\S U(PO/EICE XEI=RAS E)MA/S, E)PEI\ OU)/ KEN A)NIDRWTI/ G' E)TELE/SQH"6. *TI/ DE\ A)\N E)TELE/SQH €OU) LE/GEI O( TAU=TA PERI\ *POSEIDW=NOS EI)PW\N *ZEU/S, H)\ DIA\ QUMO\N H)\ O(/TI KAI\ A)/LLWS €DH=LO/N E)STIN. E)TELE/SQH GA\R A)\N H( PRO\S A)LLH/LOUS CUMBOLH\ OU)K A)NIDITI/, FORTIKH\ €E)SOME/NH KAI\ A)MFOTE/ROIS. [*SEMNU/NEI DE/ PWS TOU=TO TO\N *POSEIDW=NA W(S I)SOPALH= €A)DELFW=| *DII/+. OU) GA\R KRATERW=S A)PEFH/NATO KAT' E)KEI/NOU W(S ME/GA TI KAKO\N €PEISOME/NOU EU)XERW=S OU(/TW KAI\ A)PO/NWS, A)LL' W(S TH=S E)/RIDOS A)MFOI=N I(DRW=TA €E)KQLIYOU/SHS DIA\ TO\ E)N E(KATE/ROIS GENNAI=ON.] [1&v. 224$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6E)PU/QONTO"6 €GENIKH=| KAI\ NU=N SUNTAXQE/N, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ E)N A)/LLOIS. DH=LON DE\ O(/TI €SFODRO\N PARISTA=| PO/LEMON TO\ "6MA/LA GA/R KE MA/XHS E)PU/QONTO KAI\ A)/LLOI"6. [*KAI\ €DOKEI= O( POIHTH\S U(POLALEI=N W(S, EI)/PER E)PLA/SQH MA/XH *DIO\S E)RIBREME/TOU KAI\ €E)RIGDOU/POU KAI\ *POSEIDW=NOS TOU= KATA\ TH\N POLU/FLOISBON KAI\ H)XH/ESSAN QA/LAS-€SAN, PA/NTWS A)\N O( DIASKEUA/ZWN R(H/TWR TO\ PLA/SMA MEGALOFW/NWS E)/MELLE DIA-€XEIRI/SASQAI TH\N U(PO/QESIN KAI\ W(S E)XRH=N E)PI\ *DII\+ KAI\ *POSEIDW=NI, TOI=S STOI-€XEIAKOI=S, OI(=S H( KAT' A)LLH/LWN STA/SIS OU)DE\N H)REMAI=ON E)/XEI, W(S KAI\ LANQA/NEIN, €A)LL' E)CA/KOUSTOS LI/AN GI/NETAI, W(S KAI\ AI( PARABOLAI\ DHLOU=SIN AI( LAMBANO/MENAI €A)P' AU)TW=N.] [1&v. 227$]1 *TO\ DE\ "6NEMESHQEI/S"6 A)NTI\ TOU= EU)LABHQEI\S TH\N NE/MESIN. €[1&v. 228$]1 *TO\ DE\ "6XEI=RAS E)MA/S"6 META\ TOU= NEMESSHQEI/S SUNTAKTE/ON MA=LLON €H)/PER META\ TOU= U(PO/EICEN. [1&v. 224 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ "6E)NE/RTEROI"6 €E)NTELW=S, E)C OU(= KATA\ A)FAI/RESIN TO\ NE/RTEROI, W(S KAI\ E)K TOU= E)/NERQEN TO\ NE/RQEN. €*FHSI\ GA\R "6E)PU/QONTO KAI\ A)/LLOI, OI(/PER E)NE/RTEROI/ EI)SI QEOI/"6, OU(\S KAI\ E(RMHNEU/WN €FHSI\ "6*KRO/NON A)MFI\S E)O/NTES"6, TO\N TARTARWQE/NTA, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. [1&v. 229 s.$]1 €*(/OTI E)GKELEU/ETAI *ZEU\S *)APO/LLWNI LABEI=N AI)GI/DA KAI\ KATASEI/EIN E)PI\ FO/BW| @1 TW=N *)AXAIW=N. *FHSI\ GA\R "6A)LLA\ SU/ G' E)N XEI/RESSI LA/B' AI)GI/DA QUSANO/ESSAN, €TH/N"6, H)/GOUN H(/NTINA, "6MAL' E)PISEI/WN FOBE/EIN"6, H)/GOUN E)KFO/BEI, "6H(/RWAS *)AXAIOU/S"6. €KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ *)APO/LLWN AI)GI/DA XEIRI/ZETAI. *)/ESTI DE\ AU(/TH H)\ TOU= *DIO\S MO/NOU, €DOQEI=SA NU=N SIWPHRW=S TW=| *)APO/LLWNI, H)\ XARISQEI=SA KAQA/PAC AU)TW=| E)KEI=QEN €MUQIKW=S, W(S E)N TOI=S E(CH=S FAI/NETAI. E)PEI\ KATA\ A)LLHGORI/AN OU)K A)/NEU *)APO/LLWNOS €H( TOU= *DIO\S AI)GI\S A)POTELEI=TAI. *TA\ GA\R KATA\ TO\N A)E/RA E)PAIGI/SMATA KAI\ FO/BHTRA €E)C A)NAQUMIA/SEW/N EI)SIN, A(\S *)APO/LLWN H(/LIOS A)NA/GWN DOKEI= TH\N AI)GI/DA KOI-€NOU=SQAI TW=| *DII/+. *(/OTI DE\ H( AI)GI\S OU)X' O(/PLON H)=N PLHKTIKO/N, A)LLA/ TI E(TEROI=ON €E)/NAMMA O( MU=QOS AU)TH\N E)SKEU/ASE PRO\S E)KFO/BHSI/N TINWN, DH=LON KAI\ E)C W(=N E)N-€TAU=QA E)PISEI/WN AU)TH\N O( *)APO/LLWN, OU) MH\N BA/LLWN H)\ A)/LLWS PLH/TTWN, FOBH/SEI €H(/RWAS *)AXAIOU/S. O(/PER E)/XEI TI OI)/KTOU, EI)/PER OI( H(/RWES A)GENNW=S EI)/COUSI TOI=S €POLEMI/OIS. [1&v. 231_3$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA SXH=MA GORGO\N PRO-€EKQETIKO\N TW=N E)FECH=S E)N E)PITOMH=| TW=N PRO\ MIKROU= EI)RHME/NWN PRO\S *DIO\S KATA\ €PROE/KQESIN. *FHSI\ GA\R O( *ZEU\S TW=| *FOI/BW| "6SOI\ D' AU)TW=| MELE/TW FAI/DIMOS *(/EKTWR: €TO/FRA GA\R OU)=N OI( E)/GEIRE ME/NOS ME/GA, O)/FR' A)\N *)AXAIOI\ FEU/GONTES NH=A/S TE KAI\ €*(ELLH/SPONTON I(/KWNTAI"6. *(\A DE\ META\ TOU=TO GENH/SETAI, OU) LE/GEI, W(S H)/DH MUSTH-€RIASQE/NTA PRO\S TH\N *(/HRAN. DIO\ OU)DE\ E)QE/LEI NU=N PALILLOGEI=N O( POIHTH/S. [1&v. 234 s.$]1 €*)EPA/GEI DE\ O( *ZEU\S KAI\ NO/HMA MUSTHRIAKO\N LO/GW| PROEKQE/SEWS, TO\ "6KEI=QEN €D' AU)TO\S E)GW\ FRA/SOMAI E)/RGON TE E)/POS TE. W(/S KE KAI\ AU)=TIS *)AXAIOI\ A)NAPNEU/SWSI €PO/NOIO"6. [1&v. 236_8$]1 *(/OTI *)APO/LLWN STALEI\S PRO\S *DIO\S EI)S *(/EKTORA E)/BH €KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN "6I)/RHKI E)OIKW\S W)KE/I+, FASSOFO/NW|, O(/S T' W)/KISTOS PETEHNW=N"6, €PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI. *KAI\ O(/RA TA\S DIAFO/ROUS O(MOIO/THTAS. *(/HRAN ME\N GA\R €NOH/MATI A)NDRO\S EI)/KASE KATA\ TO\ TA/XOS, *)=IRIN DE\ NIFA/DI H)\ XALA/ZH| E)C O)/ROUS U(PO\ €*BORRA=| E)LAU/NONTI KATIOU/SH|, TO\N DE\ *)APO/LLWNA I(E/RAKI W)KUTA/TW|. *KAI\ E)/STI €SEMNO/TATON ME\N TO\ TH=S *(/HRAS, FOBERO\N DE\ KAI\ TRAXU\ TO\ TH=S *)/IRIDOS, LEI=ON €DE\ KAI\ GLUKU\ TO\ TOU= *)APO/LLWNOS. *DH=LON DE\ O(/TI *)APO/LLWNOS I(ERO\S O( R(HQEI\S €I(E/RAC, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)DHLW/QH, KAI\ O(/TI TOU=TON ME\N W)/KISTON MO/NON €*(/OMHRO/S FHSI, TO\N DE\ A)ETO\N A(/MA KRA/TISTON KAI\ W)/KISTO/N POU E)REI=. *)IDAI=A DE\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…×O)/RH TH\N *)/IDHN FHSI/N, H(\N KAI\ AU)TH\N PLHQU/NEI TO\ E)N AU)TOI=S ME/GEQOS, KAQA\ €KAI\ TA\ *)HMWDA\ *)INDI/AS O)/RH KAI\ TA\ *)ARME/NIA KAI\ TA\S *)/ALPEIS KAI\ A)/LLA. *(/OTI €DE\ O( I)/RHC YILOI= TH\N A)/RXOUSAN *)IWNIKW=S, KAI\ W(S DE/KA I(ERA/KWN EI)=NAI GE/NH €FASI\N OI( PALAIOI/, W(=N E)STI KAI\ O( FASSOFO/NOS, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. [1&v. 239_42$]1 €*(/OTI *)APO/LLWN KATABA\S EI)S *(/EKTORA EU(=REN "6H(/MENON OU)D' E)/TI KEI=TO, NE/ON D' €E)SAGEI/RATO QUMO/N, A)MFI/ E( GINW/SKWN E(TA/ROUS: A)TA\R A)=SQMA KAI\ I(DRW\S PAU/ETO, €E)PEI/ MIN E)/GEIRE *DIO\S NO/OS AI)GIO/XOIO"6. *KAI\ O(/RA TO\ SEMNO\N TOU= LO/GOU. OU) GA\R €EI)=PEN, O(/TI O( *ZEU\S AU)TO\N H)/GEIREN, A)LL' O( NOU=S TOU= *DIO/S. O(/TE GA\R E)KEI=NOS PRO\S €TO\N *FOI=BON E)LA/LEI, TO/TE O( *(/EKTWR A)NE/FERE. DIO\ EU(=REN AU)TO\N O( *FOI=BOS H(/MENON. €*(UYHLOLOGEI= GA/R POTE KAI\ O( POIHTH/S, W(S KAI\ O(/TE EI)/PH| "6OU)DE/ SE LH/QW KINU/-€MENOS"6. OU) LANQA/NEI GA/R TIS QEO\N OU)DE\ DIALOGIZO/MENOS. *TO\ DE\ "6OU)D' E)/TI KEI=TO"6 €E)/XEI TI SXHMATISMOU=. H)=N GA\R TO\ KOINO/TERON OU(/TW: EU(=REN H(/MENON OU)D' €E)/TI KEI/MENON, W(S PRI\N DHLADH\ E)/KEITO, O(/TE O( *ZEU\S AU)TO\N I)/DEN. [1&v. 240$]1 *TO\ DE\ €"6NE/ON E)SAGEI/RATO QUMO/N"6 A)LLAXOU= SUNQEI\S QUMHGERE/EIN FHSI/N. A)GEI/REI DE\ €QUMO\N O( O)LIGOQUMH/SAS, O(/PER O( POIHTH\S O)LIGHPELE/EIN FHSI\ KAI\ O)LIGODRANE/EIN €KAI\ O)LI/GON E)/TI QUMO\N E)NEI=NAI. [1&v. 241$]1 *TO\ DE\ "6GINW/SKWN E(TA/ROUS"6 KAI\ A)LLO-€FRONE/EIN, TA\ PRO\ TOU/TOU, DHLOI= TO\N *(/EKTORA, O(/TE KH=R A)PINU/SSWN H)=N. *TO\ DE\ €NU=N A)=SQMA FQA/SAS A)RGALE/ON A)=SQMA E)/FH. O( DE\ I(DRW\S NU=N PROSETE/QH TA\ PRO\ €TOU/TWN SIWPHQEI/S. [1&v. 244 s.$]1 *(/OTI E)RW/THSIS PRO\S I)DIA/ZONTA KAI\ A)SQENOU=NTA €TO\ "6TI/H DE\ SU\ NO/SFIN A)P' A)/LLWN H(=SAI"6, [H)/GOUN KA/QHSAI,] "6O)LIGHPELE/WN; H)= €POU/ TI/ SE KH=DOS"6, H)/GOUN BLA/BH, "6I(KA/NEI"6; [1&v. 247_9$]1 *(O DE\ OU(/TWS E)RWTHQEI\S €U(PO/ TINOS MH\ PA/NU GNWRI/MOU E)REI= A)\N "6TI/S DE\ SU/ E)SSI FE/RISTE, O(/S M' EI)/REAI €A)/NTHN; OU)K A)I/+EIS, O(/TI"6 TO/DE TI; *)APO/LLWN DE\ E)NTAU=QA O( E)RWTW=N, *(/EKTWR DE\ €O( A)POKRINO/MENOS. [1&v. 248_50$]1 *(/OTI TH\N *AI)/ANTOS A)RISTEI/AN KATA\ TOU= *(/EKTOROS €PA/NU QAUMASI/WS E)NTAU=QA O( POIHTH\S DUSI\N E)MPERIGRA/FEI STI/XOIS DIA\ PROSW/POU €MH\ E)/XONTOS POLULOGEI=N. *FHSI\ GA\R O( E)/TI A)SQENW=N *(/EKTWR, W(S "6E)PI\ NHUSI\N €*)AXAIW=N, OU(\S E(TA/ROUS O)LE/KONTA, BOH\N A)GAQO\S BA/LEN *AI)/AS XERMADI/W| PRO\S €STH=QOS, E)/PAUSE DE\ QOU/RIDOS A)LKH=S"6. [1&v. 251 s.$]1 *TO\ DE/ GE E)FECH=S TOU= LO/GOU €EI)PEI=N A(RMO/SOI A)\N TW=| EI)S E)/SXATON KINDU/NOU E)LQO/NTI "6KAI\ DH\ E)/GWG' E)FA/MHN €NE/KUAS KAI\ DW=M' *)AI/+DAO H)/MATI TW=|D' O)/YESQAI, E)PEI\ FI/LON A)/I+ON H)=TOR"6, O(/PER €E)TUMOLOGI/AS E)STI\ TRO/POS. *)/AI+ON GA\R NU=N TO\ A)PE/PNEON A)PO\ TOU= A)/W, E)C OU(= TO\ @1 H)=TOR GI/NETAI. PRO\ BRAXE/WN ME/NTOI TO\ "6OU)K A)I/+EIS"6 E)PI\ TH=S SUNH/QOUS SHMASI/AS €E)/LABE, W(/STE O(MW/NUMON KAI\ TO\ A)I/+W. *TINE\S DE\ NU=N TO\ A)/I+ON A)NTI\ TOU= KATA\ YUXH\N €H)|SQANO/MHN FASI/N. *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU A)I/+W KAI\ TO\ A)I/+SQW GI/NETAI, A)F' OU(= KATA\ €SUNAI/RESIN TO\ AI)/SQW KAI\ H( AI)/SQHSIS. *(/ORA DE\ W(S E)K TOU= A)/W KAI\ TO\ A)=SQMA €GI/NETAI, KAI\ TO\ A)I/+EIN E)PI\ A)KOH=S, KAI\ TO\ A)/I+ON H)=TOR, KAI\ O(/TI TO\ A)I/+EIN H)=TOR OU) €MAKRA/N E)STI TOU= A)SQMAI/NEIN. TW=| GOU=N EI)PO/NTI, O(/TI FI/LON A)/I+ON H)=TOR, A)NWTE/RW €E)RRE/QH TO\ E)NTEU=QEN A)=SQMA PAU/ESQAI. [1&v. 256$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *ZHNO/DOTOS €A)KOU/SAS, W(S *)APO/LLWN [*FOI=BOS XRUSA/OROS] R(WNNU/EI KAKW=S E)/XONTA TO\N *(/EKTORA, €EI)S TAU)TO\N AU)TO\N A)/GEI TW=| *PAIH/ONI, LE/GWN O(/TI O( A)LLAXOU= R(HQEI\S *PAIH/WN O( €*)APO/LLWN E)STI/N, O(\S KAI\ XRUSA/OROS E)NTAU=QA W)NO/MASTAI. *(HSI/ODOS ME/NTOI DAI-€MO/NION OI)=DE/ TI E(/TERON TO\N *XRUSA/ORON, [O(\N H( A)LLHGORI/A, KAQA\ KAI\ TO\N *)APO/LLWNA, €EI)S H(/LION A)LLHGOREI=, W(=| A)NA/KEITAI TO\ TOU= XRUSOU= ME/TALLON.] [1&v. 254_7$]1 *(/OTI €O( SUNISTW=N E(AUTO\N W(S A)GAQO\N E)PI/KOURON KALW=S A)\N EI)/POI TO\ "6QA/RSEI NU=N: TOI=O/N €TOI A)OSSHTH=RA"6, O(/ E)STIN SPOUDAI=ON BOHQO/N, QEO\S "6PROE/HKE PARESTA/MENAI €KAI\ A)MU/NEIN, O(/S SE PA/ROS PER R(U/OMAI O(MW=S AU)TO/N TE KAI/"6 TO\ DEI=NA, W(S E)NTAU=QA €TO\ AI)PEINO\N PTOLI/EQRON R(U=SQAI O( *)APO/LLWN FHSI\ TW=| *(/EKTORI. [1&v. 260 s.$]1 *(O €DE\ U(POSXO/MENOS EU)MARI/SAI TINI\ DUSKOLI/AN E)REI= A)\N TO\ "6AU)TA\R E)GW\ PROPA/ROIQE €KIW\N KE/LEUQON PA=SAN LEIANE/W"6, EI)/ POU DHLADH\ TRAXU/ TI E)/XEI, TRE/YW DE\ TOU\S €DEI=NA. [1&v. 262$]1 *)EPI\ DE\ PROQUMOPOIH/SEWS E)/STIN EI)PEI=N TO\ "6W(\S EI)PW\N E)NE/PNEUSE €ME/NOS ME/GA"6 TW=| DEI=NI. [*(/ORA DE\ TO\ "6TRE/YW"6 KOINW=S ME\N LEXQE/N, E)LLIPW=S DE/, €LEI/PEI GA\R TO\ EI)S FUGH/N. E)K TOU/TOU DE\ TOU= R(H/MATOS KAI\ *ZEU\S TROPAI=OS, O( OU(/TW €DHLADH\ TRE/PWN.] [1&v. 254$]1 *(WS DE\ A)OSSHTH\R KURI/WS O( DI/XA O)/SSHS, H)/TOI MANTEI/AS, €TRE/XWN EI)S BOH/QEIAN, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. [1&v. 263_9$]1 *(/OTI TH=| TOU= STATOU= €I(/PPOU PARABOLH=|, H(=| E)/FQASE XRH/SASQAI E)PI\ *)ALECA/NDROU E)N TW=| TE/LEI TH=S ZH=TA €R(AYW|DI/AS, BRAXU/ TI PAUSAME/NOU TH=S MA/XHS XRA=TAI KAI\ NU=N A)PARAPOIH/TWS €E)PI\ *(/EKTOROS. *)/EXEI D' E)KEI= TA\ TH=S PARABOLH=S PROSFUE/STERON H)/PER W(=DE. €E)KEI= ME\N GA\R O( *PA/RIS E)C A)NAPAU/SEWS EI)S TH\N TOU= POLE/MOU PEDIA/DA KA/TEISIN, €E)NTAU=QA DE\ O( *(/EKTWR OU)K E)C A)NAPAU/SEWS H(/KEI, A)LL' E)K QANATHFO/ROU PLHGH=S €KAI\ PTW/MATOS A)NASFH/LAS TH\N MA/XHN TOLMA=|. OU)/TE GOU=N TO\ "6KUDIO/WN"6 OU)/TE TO\ @1 "6U(YOU= KA/RH E)/XWN"6 A(RMO/ZEI TW=| A)/RTI E)K LEIPOQUMI/AS E(AUTO\N A)NALABO/NTI, KAI\ €H( TOU= I(/PPOU DE\ STA/SIS OU)XI\ TW=| PESO/NTI *(/EKTORI A)LL' *)ALECA/NDRW| OI)KEI/A TW=| €E)N QALA/MW| DIATETRIFO/TI KAI\ OI(=ON A)KOSTH/SANTI, O(/ E)STI KRIQIA/SANTI. A)KOSTAI\ €GA/R, W(S E)RRE/QH, KATA\ *KUPRI/OUS AI( KRIQAI/. DIA\ TOU=TO OI( PALAIOI\ DU/O STI/XOUS €E)NTAU=QA MO/NOUS E)K TH=S PARABOLH=S DE/XONTAI, TOU\S E)N TH=| A)RXH=|, TOU\S DE\ TE/SSARAS €O)BELI/ZOUSI, PARATIQE/NTES TW=| O)BELW=| KAI\ A)STERI/SKON, W(S A)LLAXOU= KA/LLISTA €KEIME/NWN TW=N TOIOU/TWN E)PW=N KAI\ MH\ E)NTAU=QA. [1&v. 269$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €O(/TI E)KEI= ME\N H( TH=S R(HQEI/SHS PARABOLH=S A)PO/DOSIS LAMPRO/THTA DHLOI= TOU= €*PA/RIDOS, LE/GOUSA "6W(\S *PRIA/MOIO PA/I+S TEU/XESI PAMFAI/NWN W(/S T' H)LE/KTWR €E)BEBH/KEI"6, E)NTAU=QA DE\ TA/XOS U(PEMFAI/NEI TOU= *(/EKTOROS. FHSI\ GA\R "6W(\S *(/EKTWR €LAIYHRA\ PO/DAS KAI\ GOU/NAT' E)NW/MA"6, DI' OU(= DHLOU=TAI W(S PRO\S MO/NON TA/XOS €PARE/LABE TH\N PARABOLH/N. EI)=TA SUNAPTW=S KAI\ LE/ONTI TO\N *(/EKTORA EI)KA/ZEI €DIA\ TH\N A)NDRI/AN. *(/ORA DE\ TH/N, W(S E)RRE/QH, E)N TH=| PROKEIME/NH| PARABOLH=| TAU)-€TOLOGI/AN, H(\N OU)D' AU)TH\N W)/KNHSEN *(/OMHROS, PERI/ERGON KAI\ NU=N H(GHSA/MENOS EI)S €OU)DE\N DE/ON TO\ KALW=S E)KEI= FRASQE\N E)NTAU=QA METAPOIH=SAI. O(/SA DE\ EI)S TH\N PARA-€BOLH\N KATAGRA/YASQAI TAU/THN E)XRH=N, E)N E)KEI/NH| PROGE/GRAPTAI. [1&v. 271_80$]1 €*(/OTI SEMNU/NWN O( POIHTH\S PARABOLIKW=S TO\N *(/EKTORA E)F' OI(=S AU)TOU= ME\N KEIME/NOU €KATEPONOU=NTO OI( TH=S *TROI/AS, A)NARRWSQE/NTOS DE\ A)NA/PALIN TA\ TOU= POLE/MOU €SUMPI/PTEI, FHSI\N "6OI(\ D' W(/S T' H)\ E)/LAFON KERAO\N H)\ A)/GRION AI)=GA E)SSEU/ONTO"6, H)/GOUN €E)DI/WKON, "6KU/NES TE KAI\ A)NE/RES A)GROIW=TAI. TO\N ME/N T' H)LI/BATOS PE/TRH KAI\ DA/SKIOS €U(/LH EI)RU/SATO, OU)D' A)/RA TE/ SFI KIXH/MENAI AI)/SIMON H)=EN, TW=N DE/ Q' U(PO\ I)AXH=S €E)FA/NH LI\S H)U+GE/NEIOS EI)S O(DO/N, AI)=YA DE\ PA/NTAS A)PE/TRAPE KAI\ MEMAW=TAS, W(\S €*DANAOI\ EI(/WS ME/N"6, H)/GOUN TE/WS KAI\ ME/XRI TINO/S, "6O(MILADO\N AI)E\N E(/PONTO, NU/S-€SONTES CI/FESI/N TE KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISI"6, PERI\ W(=N PRODEDH/LWTAI, "6AU)TA\R €E)PEI\ I)/DON *(/EKTOR' E)POIXO/MENON STI/XAS A)NDRW=N, TA/RBHSAN, PA=SI DE\ PARAI\ €POSI\ KA/PPESE QUMO/S"6, O(\ DHLOI= SUMBOLIKW=S, W(S PA/NTES EI)S TO\ FEU/GEIN A)PEI=DON, €TOI=S POSI\ TH\N SWTHRI/AN PISTEU/SANTES KAI\ OI(=ON PROSRI/YANTES. [1&v. 280$]1 *KAI\ €I)/SWS H( TOIAU/TH TOU= QUMOU= SUMBOLIKH\ PARA\ TOI=S POSI\ PTW=SIS E)DI/DACE TO\N €*DHMOSQE/NHN EI)PEI=N MIMHTIKW=S KATAPEPATHME/NON FE/REIN E)N PTE/RNAIS *)AQHNAI/OUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ÙˆžTO\N E)GKE/FALON. [*DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ "6PARA\ POSI\ KATE/PESE QUMO/S"6 NOHQH=-€NAI EI)S AI)/NIGMA TOU= E)TAPEINW/QHSAN KAI\ TOU= PRW/|HN U(/YOUS U(POKATE/BHSAN, W(S €EI) KAI\ TA\ A)/NW KA/TW AU)TOI=S GEGO/NASIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU ME\N PARAI\ POSI\ @1 R(I/YANTOS QUMO\N *)AXAIOI=S, *DHMOSQE/NOUS DE\ PRO\S PTE/RNAIS *)AQHNAI/OIS TO\N €E)GKE/FALON, H( *KWMW|DI/A SKW/PTOUSA TOU\S SXHMATIZOME/NOUS FILOSOFI/AS €LO/GW| SEMNOPROSWPEI=N EI)S TO\ ME/TWPON AU)TOI=S E)PIGRA/FEI TO\N NOU=N. *LE/GETAI €OU)=N *)/AMFIS O( KWMIKO\S EI)PEI=N, O(/TI E)PAINW= TO\N BI/ON TW=N FILOPOTW=N H)/PER U(MW=N €TW=N MO/NON E)N TW=| METW/PW| NOU=N E)/XEIN EI)WQO/TWN.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI PARE/CESTAI €ME\N H( PARABOLH\ AU(/TH E)K TH=S KEIME/NHS E)N TH=| L# R(AYW|DI/A|, E)/NQA QW=ES E)/LAFON €DARDA/PTONTES E)PELQO/NTOS LE/ONTOS FEU/GOUSI. DIAFE/REI DE/, O(/TI E)KEI= ME\N QW=ES €OI( FEU/GONTES TO\N LE/ONTA, E)NTAU=QA DE\ A)/NDRES KAI\ KU/NES, KAI\ E)KEI= ME\N OU) TOU\S €E)PIKEIME/NOUS TH=| E)LA/FW| QW=AS DA/PTEI O( LE/WN, A)LLA\ TO\ SW=MA, E)C OU(= E)KEI=NOI €E)/FUGON, E)NTAU=QA DE\ O( LE/WN TOU\S DIW/KONTAS KUNHGOU\S E)KDEIMATOI=. *KAI\ O(/TI €O(/LH NU=N H( PARABOLH\ O(/LW| SUNDIH/KEI TW=| PRA/GMATI. E)/LAFOS ME\N GA\R OI(=ON H)\ AI)\C €OI( FEU/GONTES *TRW=ES, W(/S POU KAI\ O( *PA/RIS E)LE/GETO, KU/NES DE\ W(/SPER KAI\ KUNHGOI\ €OI( *)AXAIOI/, OI(\ PARATRE/PONTAI TOU= DIW/KEIN E)PIFANE/NTOS OI(=A LE/ONTOS TOU= *(/EKTOROS. €E)KEI/NH ME/NTOI H( PARABOLH\ EI)=XE/ TI A)PROSA/RMOSTON TOI=S U(POKEIME/NOIS, W(S €DEDH/LWTAI. *(/OTI DE\ KERAO\S E)/LAFOS O( TE/LEIOS, KAI\ O(/TI A)RSENIKW=S O( AI)\C PAR' €*)ATTIKOI=S, KAI\ O(/TI SEU/ESQAI OU) MO/NON TO\ O(RMA=N KAI\ PARORMA=N A)LLA\ KAI\ TO\ €DIW/KEIN, KAI\ O(/TI TO\ A)GROIW=TAI DU/O E)/XEI PLEONASMOU/S, KAI\ TI/S H( H)LI/BATOS PE/TRH, €KAI\ O(/TI DA/SKIOS U(/LH H( POLU/SKIOS H)\ KATA\ SUGKOPH\N H( DASU/SKIOS, KAI\ O(/TI €GE/NEION LE/ONTOS TRI/XES PERI\ TH\N GE/NUN O)CU\ PROE/XOUSAI, DI' W(=N FO/BOS PROFAI/NETAI €KAI\ SEMNO/THS TW=| LE/ONTI, DHLOU=TAI E(TE/RWQI. [[1&v. 275$]1 *(/OTI DE\ GE/NEION KAI\ E)PI\ €A)NQRW/POU LE/GETAI, OU)K A)\N A)MFIBA/LH| TIS. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ E)PI\ TRI/GLHS AU)TO\ €TIQE/ASIN, H(\N KAI\ GENEA/TIDA KALOU=SIN, E)KBALO/NTES TOU= GENEI/OU TO\ I)W=TA LE/GONTES, €O(/TI H)=N KAI/ TIS TRI/GLH GENEA=TIS, H(DU/ TI XRH=MA, E)PEI/, FASI/N, AI( TO\ GE/NEION E)/XOUSAI €H(DI/ONE/S EI)SI MA=LLON TW=N A)/LLWN. *(/OTI DE\ OU) TRI/GLAN A)LLA\ TRI/GLHN *)AQHNAI=OI €DIA\ TOU= H)=TA PROFE/ROUSIN, OI( PALAIOI\ DHLOU=SIN. DIO\ KAI\ O( PARW|DH/SAS NE/OS €TO\ "6*KI/LLA/N TE ZAQE/HN"6 EI)S TO\ "6TRI/GLAN TE ZAQE/HN"6 E)/PAICE ME\N A)STEI/WS EI)S €E)/PAINON TRI/GLHS, OU) MH\N E)LA/LHSEN *)ATTIKISTI/. *EI) DE\ E)N DIFQO/GGW| ME\N TO\ GE/NEION, @1 DIA\ TOU= I)W=TA DE\ MO/NOU O( PARA\ *POLUBOI/W| *GE/NIOS BASILEU\S *)ILLURIW=N, POLLA\ €GE/LWTOS A)/CIA POIW=N, TH=| A)NALOGI/A| TAU=TA DOTE/ON, W(S KAI\ TO\ *EU)GE/NIOS KU/RION.] €[1&v. 274$]1 *TOU= DE\ KIXH/MENAI H)\ KI/XHMI O( E)NESTW\S H)\ KIXAI/NW, A)F' OU(= TO\ KIXA/NW, €W(S OI)DAI/NW OI)DA/NW. *TO\ DE\ "6OU)K H)=N AI)/SIMON"6 U(POKEI=SQAI DHLOI= AI)/SH| KAI\ TA\ €KATA\ TH\N A)/GRAN. [1&v. 281_4$]1 *(/OTI TO\N *QO/ANTA E)PAINW=N O( POIHTH/S FHSIN €"6*AI)TWLW=N O)/X' A)/RISTOS, E)PISTA/MENOS ME\N A)/KONTI, E)SQLO\S D' E)N STADI/H|, A)GORH=| €DE/ E( PAU=ROI *)AXAIW=N NI/KWN, O(PPO/TE KOU=ROI E)RI/SEIAN PERI\ MU/QWN"6. KAI/ EI)SI €TAU=TA XRHSTA\ EI)S E)GKW/MION NE/OU SUNETOU= KAI\ A)NDREI/OU. [1&v. 282$]1 *)/ESTI DE\ €E)PISTA/MENOS O( E)PISTH/MWN, EI) MH\ A)/RA LEI/PEI TO\ POLEMI/ZEIN H)/ TI TOIOU=TON, €I(/NA EI)/PH| O(/TI E)PISTA/MENOS A)/KONTI POLEMI/ZEIN, W(/SPER KAI\ E)N TW=| "6STADI/H|"6 LEI/PEI €TO\ U(SMI/NH| H)\ MA/XH|. MA/LISTA DE\ R(HTE/ON O(/TI KA)NTAU=QA PISTOU=TAI H( TW=N A)PAREMFA/-€TWN O(MOIO/THS PRO\S O)NO/MATA. TAU)TO\N GA\R NU=N TO\ E)PISTA/MENOS A)/KONTI KAI\ E)PISTA/-€MENOS A)KONTI/SAI [1&v. 283$]1 *TO\ DE\ E)FECH=S TOU= "6E)SQLO\S E)N STADI/H|"6 E)PI/THDES DI' €E)CALLAGH\N PERIPE/FRASTAI SXH/MATOS. EI)=XE ME\N GA\R EI)PEI=N GORGW=S, O(/TI A)GORH=| €DE\ A)/RISTOS, O( DE\ E)/FRASE PLATU/TERON. [1&v. 284$]1 *TO\ DE\ KOU=ROI TEXNIKW=S KAI\ €NU=N PRO\S O(MOGENEI=S TE KAI\ PRO\S O(MH/LIKAS DHLOI= GENE/SQAI TH\N SU/GKRISIN. *TO\ €DE\ "6E)RI/SEIAN PERI\ MU/QWN"6 DIE/STALTAI TW=N LOIPW=N POLUEIDW=N E)RI/DWN. AU)TO\ DE\ €TO\ E)RI/SEIAN E)/XEI TI A)KRIBOLOGI/AS. E)RIZO/NTWN GA/R TINWN KAI\ SUNTEINOME/NWN €EI)S E)/RGON AI( LAMPRAI\ NI=KAI GI/NONTAI. [1&v. 286_92$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)GAQA\ DHMHGO-€RH/SEIN ME/LLONTA TO\N *QO/ANTA SUNISTA=| FQA/NWN E)N TOI=S R(HQEI=SIN O( POIHTH/S. *FHSI\ €GA\R EU)QU/S, W(S TOIAU=TA O( *QO/AS EI)=PEN "6W)\ PO/POI, H)= ME/GA QAU=MA TO/D' O)FQALMOI=SIN €O(RW=MAI: OI(=ON D' AU)=T' E)CAU=TIS A)NE/STH KH=RAS A)LU/CAS *(/EKTWR: H)= QH/N MIN"6, €H)/GOUN O)/NTWS DH/ AU)TO\N, "6MA/LA E)/LPETO QUMO\S E(KA/STOU XERSI\N U(P' *AI)/ANTOS €QANE/EIN *TELAMWNIA/DAO. A)LLA\ QEO\S E)RRU/SATO KAI\ E)SA/WSEN *(/EKTORA, O(\S POLLW=N €*DANAW=N U(PO\ GOU/NAT' E)/LUSEN, W(S KAI\ NU=N E)/SESQAI O)I/+OMAI. OU) GA\R A)/TER GE QEOU= €PRO/MOS I(/STATAI W(=DE MENOINW=N"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 286$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6W)\ PO/POI"6 OU)K €E)PI\ QRH/NW| OU)DE\ NU=N R(HQE/N. *(/OLWS GA\R E)PI\ KAINOTE/ROIS TISI\N E)PIFWNEI=TAI, EI)/TE €QRH=NOS TA\ TOIAU=TA EI)/TE E)/KPLHCIS, W(S E)NTAU=QA, H)\ E(/TERA PA/QH YUXH=S TOU= LE/GONTOS. @1 *)/EXEI GA/R TINAS E)PIFWNH/SEIS O( POIHTH\S A)NALO/GWS TOI=S U(POKEIME/NOIS PRA/GMASIN, €E)N OI(=S KAI\ TO\ SXE/TLIOS, E)PILEGO/MENON TOI=S E)PI/ TI SFODROI=S KAI\ A)KATASXE/TOIS, €KAI\ TO\ NH/PIOS, O(/PER A)NAFW/NHSI/S E)STIN W(S TA\ POLLA\ SHMANTIKH\ TW=N A)STOXOU/NTWN €TOU= DE/ONTOS. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS. [1&v. 295_9$]1 *(O DE\ *QO/AS KAI\ SUMBOULEU/EI €TH\N "6PLHQU\N ME\N POTI\ NH=AS A)PONE/ESQAI, AU)TOI\ DE/"6, FHSI/N, "6O(/SSOI A)/RISTOI E)NI\ €STRATW=| EU)XO/MEQ' EI)=NAI, STEI/OIMEN, EI)/ KEN PRW=TON E)RU/COMEN A)NTIA/SANTES, DOU/RAT' €A)NASXO/MENOI: TO\N D' OI)/W KAI\ MEMAW=TA QUMW=| DEI/SESQAI *DANAW=N KATADU=NAI €O(/MILON"6. [1&v. 300$]1 *KAI\ *QO/AS ME\N OU(/TWS EI)=PEN, "6OI( D' *)AXAIOI\ MA/LA ME\N KLU/ON €H)D' E)PI/QONTO"6. *)=HN DE\ O( *QO/AS *)ANDRAI/MONOS KAI\ *GO/RGHS UI(O\S TH=S *OI)NE/WS, O(/N, €FASI/N, O( *DIOMH/DHS A)PE/DEICEN *AI)TWLI/AS BASILE/A. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6MA/LA E)/LPETO €QUMO/S"6 E(/WS TOU= "6KAI\ E)SA/WSE"6 PARW|DHQE\N PROSARMO/SEI A)PEGNWSME/NW| A)RRW/STW|, €KAQA\ KAI\ TO\ "6W)\ PO/POI, H)= ME/GA QAU=MA"6 E(/WS TOU= "6A)LU/CAS"6. [1&v. 292 s.$]1 *TO\ DE\ €"6OU) GA\R A)/TER QEOU= PRO/MOS I(/STATAI W(=DE MENOINW=N"6 OI)KEI=ON PRO\S TO\N QEO/QEN E)N €KINDU/NW| MEGA/LW| BOHQOU/MENON. [1&v. 287$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)NE/STH KH=RAS €A)LU/CAS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| A)NEZWW/QH KAI\, W(S A)LLAXOU= FHSIN, A)MPNU/NQH. *KAI\ €E)/XEI KA)NTAU=QA DU/NAMIN H( PRO/QESIS O(POI/AN KAI\ E)N TW=| A)NAFRONEI=N KAI\ A)NA-€PNE/EIN KAI\ A)NAKRI/NEIN KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 290$]1 *TO\ DE\ "6E)RRU/SATO KAI\ E)SA/WSEN"6 €OU)K A)\N EI)=EN A)LLH/LWN DIA/FORA. OU) TO\ E)RU/W DE\ KAI\ NU=N QE/MA E)STI\ TOU= E)RRU/SATO, €A)LLA\ TO\ R(U/W, KAQA\ DHLOI= O( TOU= E)N TH=| A)RXOU/SH| DIPLASIASMO/S. [1&v. 291 s.$]1 €*TO\ DE\ "6GOU/NAT' E)/LUSE"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)QANA/TWSEN. O(/LON DE\ TO\ "6POLLW=N €*DANAW=N U(PE/LUSE GOU/NATA, W(S KAI\ NU=N E)/SSESQAI O)I/+OMAI"6, I)=SO/N E)STI TW=| "6H)D' €E)/TI LU/SEI"6, O(/PER E)/FH E)N TW=| "6POLLA/WN POLI/WN KATE/LUSE KA/RHNA H)D' E)/TI LU/SEI"6. €E)KEI=QEN GA\R TOU=TO PAREPOIH/QH. [1&v. 292$]1 *TO\ DE\ "6O)I/+OMAI"6 OI)/W KATWTE/RW DISULLA/-€BWS FHSI/. [*DIFOREI=TAI OU)=N KA)NTAU=QA. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ A)NASXO/MENOI, E)N €A)/LLOIS GA\R A)NASXO/NTES EU(/RHTAI. O(MOI/WS KAI\ TO\ DEI/SESQAI. E)/STI GA\R KOINO/TERON €DEI/SEIN.] [1&v. 296$]1 *TO\ DE\ "6EU)XO/MEQA EI)=NAI A)/RISTOI"6 AU)/XHMA/ E)STIN H(RWI+KO\N €A)NEME/SHTON DIA\ TH\N KAT' AU)TO\ A)LH/QEIAN. [1&v. 297$]1 *TOU= DE\ "6STEI/OMEN"6 PRWTO/TUPON €TO\ STE/OMEN. XRH=SIS DE\ TOU/TWN POLLAXOU=. [*TO\ DE\ "6EI)/ KEN E)RU/COMEN"6 TAU)TO/N €E)STI TW=| EI)/ PWS, AU)TO\ DE\ A)NTI\ TOU= O(/PWS. LE/GEI OU)=N O(/PWS KWLU/SWMEN.] *TO\ DE\ @1 "6PRW=TON E)RU/COMEN A)NTIA/SANTES"6 H)\ KAQ' U(PERBATO\N DHLOI= TO\ PRW=TON A)NTIA/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…Ý‚SANTES, H)/GOUN PROMAXH/SANTES E)RU/COMEN, H)\ KAI\ A)/LLWS KAT' EU)QU/: PRW=TON E)RU/CO-€MEN TO\N *(/EKTORA W(S PRO/MAXON, U(PANTIA/SANTES AU)TW=|. DIO\ EU)QU\S E)REI=, W(S €U(SMI/NHN H)/RTUNON OU) MO/NON *TRW/ESSIN, A)LLA\ KAI\ *(/EKTORI E)NANTI/ON. [1&v. 299$]1 €*TO\ DE\ "6QUMW=|"6 DU/NATAI KAI\ PRO\S TO\ MEMAW=TA KOLLHQH=NAI KAI\ PRO\S TO\ DEI/SESQAI. €A)SFALH= GA\R KAI\ A)/MFW. [1&v. 300$]1 *TO\ DE\ "6E)PI/QONTO"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= €E)/KLUON H)\ MA=LLON DIORQWTIKO/N. [1&v. 301_5$]1 *(/OTI PARW|DHQH/SETAI/ POTE EI)S €E)/KTACIN STRATIWTIKH\N TO\ "6OI(\ ME\N A)MF' *AI)/ANTE"6 KAI\ TO\N DEI=NA KAI\ DEI=NA €"6U(SMI/NHN H)/RTUNON A)RISTH=AS KALE/SANTES *(/EKTORI KAI\ *TRW/ESSIN E)NANTI/ON. AU)TA\R €O)PI/SSW H( PLHQU\S POTI\ NH=AS *)AXAIW=N A)PONE/ONTO. *TRW=ES DE\ PROU)/TUYAN A)OLLE/ES. €H)=RXE D' A)\R *(/EKTWR BIBA/S"6 H)\ BIBW=N, "6PRO/SQE DE\ KI/' AU)TOU="6 O( DEI=NA, OI(=ON TO\ €QEI=ON. O( DE\ MU=QOS LE/GEI, O(/TI PRO/SQE TOU= *(/EKTOROS KI/E *FOI=BOS *)APO/LLWN €EI(ME/NOS W)/MOISI NEFE/LHN KAI\ E(CH=S. [1&v. 302$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI €KEIME/NOU TOU= "6*TEU=KRON *MHRIO/NHN TE *ME/GHN TE"6 *)ARI/STARXOS ME\N BARU/NEI €TO\ *ME/GHN, W(=| KAI\ PEI/QETAI H( PARA/DOSIS. OI( DE\ PERI\ *PTOLEMAI=ON KAI\ TO\N *)ASKALW-€NI/THN PERISPW=SIN W(S *(ERMH=N. FASI\ GA\R W(S TA\ EI)S BARU/TONA DISU/LLABA €A)PO\ BRAXE/OS A)RXO/MENA PERITTOSULLA/BWS KLI/NONTAI, LE/BHTOS, *LA/XHTOS. €OU(/TW GOU=N KAI\ *ME/GHTOS E)/DEI KLI/NESQAI KAI\ *ME/GHTA EI)=NAI TH\N AI)TIATIKH/N. €O(/TE DE\ MH\ OU(/TWS H( KLI/SIS E)/XEI, PERISPASQH/SETAI TA\ TOIAU=TA I)AMBIKA/, W(S €*QALH=S *QALH=N, *FALH=S *FALH=N. *(/ETEROI DE\ DIFOREI=SQAI/ FASI *ME/GHS KAI\ *MEGH=S, €W(S *QA/LHS KAI\ *QALH=S. KAI\ OU(=TOI ME\N OU(/TWS. OI( DE\ PERI\ *)ARI/STARXO/N FASIN, €W(S POLLA\ TOIAU=TA DIXW=S KLIQE/NTA OU) METE/BALON TO\N TO/NON. TO\ GOU=N *MU/NHS €*(/OMHROS ME\N *MU/NHTOS KLI/NEI, *SOFOKLH=S DE\ I)SOSULLA/BWS. E)/STI DE\ KAI\ MU/KHS €MU/KHTOS KAI\ MU/KOU, [O(POI=OS A)\N KAI\ EI)/H AU)TO\S EI)/TE O( TOU= LU/XNOU, O(\S KAI\ MU/CA €LE/GETAI, EI)/TE O( TH=S SPA/QHS, A)F' OU(= KAI\ H( *MUKH/NH, W(S PROEDHLW/QH, E)KLH/QH €KATA/ TINAS, EI)/TE O( E)K GH=S O( KAI\ A)MANI/THS, OU(= TH=S ME\N I)SOSULLABI/AS XRH=SIS €PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ *)ARISTI/A| EI)PO/NTI "6MU/KAISI D' O)RE/XQEI TO\ LA/I+NON DA/PEDON"6. €_TOU= GA\R MU/KAISI MU/KHS MU/KOU H( KLI/SIS, W(S *MU/NHS *MU/NOU. _, TH=S DE\ PERITTO-€SULLA/BOU KLI/SEWS PARA\ TOI=S PLEI/OSIN, W(S KAI\ PARA\ TW=| I(STOROU=NTI, O(/TI MUKH/TWN @1 OU)K E)/STIN OU)DE\ I)/XNOS TH=S SPERMATIKH=S KORUNW/SEWS OU)DE\ SPERMATW/SEWS, €W(/SPER OU)DE\ A)/LLWN TINW=N. *)/ESTI GA\R KATA\ TO\N MU/KHTA KAI\ TO\ U(/DNON TO\ KAI\ €GERA/NEION KATA/ TINAS, KAI\ H( E(/LIC KAI\ H( PTE/RIS DE/, H(\N E)/NIOI BLA/XNON KALOU=SIN, €W(S KAI\ *)ARRIANO\S DHLOI= E)N *BIQUNIKOI=S. *)/ETI XRH=SIS MUKH/TWN KAI\ PARA\ *NIKA/NDRW| €E)N TW=| "6KAI/ TE MU/KHTAS A)MANI/TAS TO/T' E)FEU/SAIS"6, H)\ A)FEU/SAIS, A)NTI\ TOU= FW/CAIS, €FLOGI/SAIS, O)PTH/SAIS. PERI\ W(=N FHSI/ TIS KAI/, O(/TI FU/ONTAI OI( MU/KHTES GHGENEI=S €KAI/ EI)SIN AU)TW=N E)DW/DIMOI O)LI/GOI. W(S DE\ KAI\ DIGENH/S E)STIN O( MU/KHS, PARASH-€MEIOU=NTAI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/.] [1&v. 303$]1 *TO\ DE\ "6U(SMI/NHN H)/RTUNON"6 TAU)TO/N €E)STI TW=| A)RARO/TWS E)MA/XONTO. [1&v. 305$]1 *TO\ DE\ "6H( PLHQU\S POTI\ NH=AS A)PONE/ONTO"6 €*)ATTIKW=S R(HQE\N O(/MOIO/N E)STI TW=| "6W(\S FA/SAN H( PLHQU/S"6. [1&v. 306$]1 *TO\ DE\ "6PROU)/TU-€YAN A)OLLE/ES"6 KEI=TAI KAI\ E)N A)/LLOIS. [1&v. 307$]1 *TO\ DE\ "6MAKRA\ BIBA/S"6 DEI/KNUSIN €OU)K A)PA/|DOUSAN OU)DE\ E)PI\ *(/EKTORI TH\N TOU= STATOU= I(/PPOU PARABOLH/N. [1&v. 307 s.$]1 €*TO\ DE\ E)NDEDU/SQAI W)/MOIS NEFE/LHN TO\N *)APO/LLWNA PROI+O/NTA TOU= *(/EKTOROS, W(S €DIA\ TOU=TO MH\ O(RA=SQAI, A)STEI/WS E)/XEI, W(S KAI\ TOU= H(LI/OU TOU=TO/ POTE PA/SXONTOS, €EI)S O(\N O( *)APO/LLWN METALAMBA/NETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI DOKEI= H( NEFE/LH AU(/TH €TOU= *)APO/LLWNOS TH\N FUSIKW=S A)LLHGOROUME/NHN AI)GI/DA U(PAINI/TTESQAI, H(\N €BOULH=| *DIO\S PRO\ BRAXE/WN O( *)APO/LLWN E)/LABE. [1&v. 308_10$]1 *DIO\ E)PA/GEI EU)QU\S €E)NTAU=QA TO\ "6E)/XE D' AI)GI/DA QOU=RIN"6, H(\N A)SPI/DA TINE\S GRA/FOUSI "6DEINH/N, A)MFIDA/-€SEIAN, A)RIPREPE/A, H(\N A)/RA XALKEU\S *(/HFAISTOS"6, W(S E)C U(/LHS OU)=SAN TIMI/AS, €"6*DII\+ DW=KE FORH/MENAI E)S FO/BON A)NDRW=N"6. EI)S E)KFO/BHSIN A)/RA H( TOIAU/TH A)SPI/S, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N AI)GI/S, FOREI=TAI KAI\ EI)S E)/KPLHCIN. O(/TI DE\ A)DIA/FORON TH\N KATA/ €TINAS A)SPI/DA TAU/THN KAI\ AI)GI/DA EI)PEI=N, DHLOI= *(/OMHROS KAI\ U(POKATABA\S E)N €TW=| AI)GI/DA XERSI\N EI)=XEN *)APO/LLWN. *STOXA/ZONTAI DE/ TINES, W(=N E)STI KAI\ *SIDW/NIOS, €DU/O AI)GI/DAS EI)=NAI, TH\N ME\N *DIO/S, TH\N DE\ *)AQHNA=S, KAI\ OU) XRA=SQAI TH\N *)AQHNA=N €TH=| TOU= *DIO/S. KAI\ EI)S KATASKEUH\N TOU/TOU A)/LLA TE/ TINA LE/GOUSI, KAI\ O(/TI OU)K €A)\N TA\ A)/LLA O(/PLA I)/DIA E)/XOUSA TH\N W(S A)SPI/DA AI)GI/DA OU)K EI)=XE, KAI\ O(/TI O( *)/ARHS €MEMYA/MENO/S POU DI' AU)TH\N TW=| *DII\+ EI)=PEN A)/N, W(S KAI\ TOI=S SOI=S O(/PLOIS O(PLI/ZEIS €AU)TH\N KAQ' H(MW=N, OU)K E)/SXE DE\ TOIOU=TO/N TI EI)PEI=N. DEINH\ DE\ H( TOIAU/TH AI)GI\S @1 DIA\ TO\ FU/SEI E)KFOBEI=N TOU\S KA/TW. [1&v. 309$]1 *)AMFIDA/SEIA DE\ MUQIKW=S ME\N W(S €A)MFOTE/RWQEN H)\ PA/NTOQEN DASEI=A, OI(=A/ TIS SAGOEIDH/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €DIO\ KAI\ QUSANO/ESSA H( AU)TH/. A)LLHGORIKW=S DE/, DIA\ TH\N E)N TOI=S A)/NW TO/POIS PUKNO/TH-€TA TH=S TW=N KATA\ *DI/A, H)/TOI TW=N A)ERI/WN AI)GI/DWN, SUSTA/SEWS, O(/TE POTE\ GI/NOINTO. €*(O DE\ TO/NOS, W(S TO\ I(PPODA/SEIA, XALKOBA/REIA. PROPAROCU/NETAI GA/R, FASI/N, €W(S PARASU/NQETON. *(/HFAISTOS DE\ AU)TH\N TEU/XEI KATA\ ME\N TO\N MU=QON W(S XRUSH=N €KAI\ DIA\ PURO\S A)RTUNOME/NHN PRO\S O(MOI/WSIN DORA=S MALLWTH=S, A)LLHGORIKW=S DE/, €DIA\ TH\N A)NA/GOUSAN TA\S A)NAQUMIA/SEIS QERMO/THTA, E)C W(=N TA\ TOIAU=TA PA/QH €SUNI/STATAI, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. DIO\ KAI\ QOU=RIS H( AU)TH\ DIA\ TH\N TW=N TOIOU/TWN €KI/NHSIN. *(/OTI DE\ NEFELOEIDE/S TI KAI\ KATAIGIDW=DES H( TOU= *DIO\S AI)GI/S, KAI\ A)LLAXOU= €ME\N FAI/NETAI, KAI\ O( POIHTH\S DE\ NU=N, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, AU)TO\ U(PENE/FHNEN. €[1&v. 312$]1 *(/OTI SFODRA=S MA/XHS DHLWTIKO\N TO\ "6OI(\ D' U(PE/MEINAN A)OLLE/ES, €W)=RTO D' A)U+TH\ O)CEI=' A)MFOTE/RWQEN, A)PO\ NEURH=|FI D' O)I+STOI\ QRW=|SKON. POLLA\ DE\ €DOU=RA QRASEIA/WN A)PO\ XEIRW=N A)/LLA ME\N E)N XROI\+ PH/GNUT' A)RHI+QO/WN AI)ZHW=N, €POLLA\ DE\ KAI\ MESSHGU\ PA/ROS XRO/A LEUKO\N E)PAUREI=N E)N GAI/H| I(/STANTO, LILAIO/-€MENA XROO\S A)=SAI"6, TOUTE/STIN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)DHLW/QH, E)PIQUMOU=NTA SW/MATOS €KORESQH=NAI. W(S E)PI\ E)MYU/XWN DE\ KAI\ NU=N TW=N BELW=N SUNH/QWS KA)NTAU=QA O( POIHTH\S €E)/FH W(/SPER TO\ QRW=|SKON O)I+STOI/, OU(/TW KAI\ TO\ XRO/A E)PAUREI=N KAI\ TO\ E)PIQUMEI=N €KORESQH=NAI XROO/S. KAI\ E)/STIN I)SODU/NAMA TO\ E)PAUREI=N XRO/A KAI\ TO\ A)=SAI XROO/S. €[1&v. 316$]1 *TO\ DE\ "6MESSHGU\ E)N GAI/H| DOU=RA I(/STASQAI"6 TO\ E)MPH/GNUSQAI AU)TA\ GH=| €DHLOI=, PRI\N H)\ YAU=SAI SW/MATOS, H)\ DIA\ TO\ MH\ EU)STOXEI=SQAI, OI(=A EI)KO/S, H)\ DIA\ TO\ €PO/RRWQEN A)FIE/MENA MH\ E)CIKNEI=SQAI. *OI( DE\ PALAIOI\ *SXOLIASTAI\ TA\ MESSHGU\ E)N €GAI/H| I(STA/MENA DOU=RA MESOPAGH= KALOU=SIN, H)/GOUN EI)S H(/MISU KAI\ ME/XRI ME/SOU €E)MPEPHGO/TA TH=| GH=| DIA\ TO\ SFODRO\N TH=S BOLH=S, O(POI=ON MESOPAGE/S POU E)N TOI=S €E(CH=S TO\ TOU= *)AXILLE/WS DO/RU FANEI=TAI KATA\ TA\S O)/XQAS TOU= *CA/NQOU. [1&v. 312 s.$]1 €*(H DE\ O)CEI=A A)U+TH\ DIE/STALTAI TH=S BAREI/AS, H(\ MH\ KAT' E)PI/TASIN TE/MNEI TO\N A)E/RA. €*TO\ DE\ "6U(PE/MEINAN A)OLLE/ES"6 TAU)TO/N E)STI TW=| STERRW=S KAI\ MONI/MWS A)NTE/STHSAN. €[1&v. 318_22$]1 *(/OTI "6O)/FRA ME\N AI)GI/DA XERSI\N EI)=XEN A)TRE/MA *FOI=BOS *)APO/LLWN, €TO/FRA MA/L' A)MFOTE/RWN BE/LEA H(/PTETO"6 KATA\ I)SO/THTA MA/XHS TH\N PRO\ TOU/TWN €E)N A)/LLOIS FANEI=SAN, "6PI=PTE DE\ LAO/S. AU)TA\R E)PEI\ KATENW=PA I)DW\N *DANAW=N TAXUPW/-€LWN SEI=SEN, E)PI\ D' AU)TO\S A)/U+SE MA/LA ME/GA, TOI=SI DE\ QUMO\N E)N STH/QESI E)/QELCE"6, €TOUTE/STIN E)CE/STHSE, METEPOI/HSEN E)K TOU= EU)= E)NERGEI=N, O(\ KAI\ E(RMHNEU/WN FHSI\ @1 "6LA/QONTO DE\ QOU/RIDOS A)LKH=S"6. E)PI\ KAKW=| A)/RA KAI\ W(=DE TO\ QE/LGEIN. [*KAI\ E)/STI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…à‚PWS OI(=ON DU/NAMI/S TIS KAI\ H( AI)GI\S KATA\ FILO/SOFON QEWRI/AN, OI(=A TW=N E)NANTI/WN €E)RGASTIKH\ KATA\ TH\N R(HTORIKH\N KAI\ TH\N DIALEKTIKH\N KAI\ TH\N STRATHGIKH\N KAI\ €O(/MOIA.] *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N O(/TI SEI/SAS O( *)APO/LLWN, OU) MH\N BALW\N H)\ TRW/SAS TH=| €AI)GI/DI, E)/BLAYE TOU\S *)AXAIOU/S. *KAI\ E)/OIKEN O( TOIOU=TOS SEISMO\S PTURMO/N TINA €POIEI=N, O(POI=A TA\ PANIKA\ I(STOREI=TAI DEI/MATA, H)\ KAI\ FOBERA/N TINA KI/NHSIN A)E/ROS €KAI/ TINA E)NTEU=QEN BOH/N. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6A)/U+SE MA/LA ME/GA"6. [1&v. 318$]1 *TO\ €DE\ "6A)TRE/MA"6 I)DOU\ E)NTAU=QA DI/XA TOU= KEI=TAI DIA\ ME/TRON. [1&v. 320$]1 *TO\ DE\ €"6KATENW=PA"6 *)ALECI/WN KAI\ OI( PLEI/OUS PROPAROCU/NOUSIN, OI(=S KAI\ DEI=N PEI/QESQAI/ €FHSIN *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS, H( DE\ SUGKOPH\ TOU/TOU A)PO\ TOU= E)NW/PIA, W(S MHRI/A €MH=RA, SITI/A SI=TA. EI) DE\ TAU=TA PROPERISPW=NTAI DIA\ TH\N A(PLO/HN, A)LL' E)KEI=NO €PROPAROCU/NEI H( SU/NQESIS, A)NADIDOME/NOU TOU= TO/NOU W(S E)N TW=| KATENW/PIA, OU(/TW €KAI\ E)N TW=| KATE/NWPA. *)ARI/STARXOS DE\ E)NW=PA/ FHSIN W(S "6KATA\ DW=MA"6, KAI\ E)/STI €BOHQH=SAI KAI\ AU)TW=| KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU(/TWS. E)/STIN E)NWPH\ H( PRO/SOYIS, W(S €TO\ "6KAKO\N R(E/ZOUSAN E)NWPH=|"6, OU(= AI)TIATIKH\ E)NWPH/N, KAI\ W(/SPER I)WKH/N I)W=KA, €OU(/TW METAPLASMW=| E)NWPH/N E)NW=PA. [1&v. 318 et 320$]1 *TO\ DE\ "6*)APO/LLWN"6 KAI\ €"6TAXUPW/LWN"6 E)/XEI TI KA/LLOS KAI\ DIA\ TH\N E)N TW=| TE/LEI TW=N STI/XWN PARI/SWSIN. €[1&v. 323_6$]1 *(/OTI TO\N E)K TOU= *)APO/LLWNOS KAI\ TOU= *(/EKTOROS E)N TOI=S *)AXAIOI=S €FO/BON PARABOLIKW=S EI)KONI/ZWN FHSI/N, O(/TI "6W(/S TE H)\ BOW=N A)GE/LHN H)\ PW=U+ ME/G' €OI)W=N QH=RE DU/W KLONE/OUSI MELAI/NHS NUKTO\S A)MOLGW=| E)LQO/NT' E)CAPI/NHS SHMA/NTOROS €OU) PAREO/NTOS"6, H)/GOUN TOU= SHMAI/NONTOS, O(/ E)STIN E)PISTATOU=NTOS TOI=S QRE/MMASIN, €"6W(\S E)FO/BHQEN *)AXAIOI\ A)NA/LKIDES"6. [1&v. 324$]1 *LE/GEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA NUKTO\S €A)MOLGO/N, O(/TE OU) MOGOU=MEN PLEONASMW=| TOU= H)\ KAQ' O(\N OU) MOLOU=MEN, E)PENQE/SEI €TOU= , H)\ TO\N TOU= A)ME/LGEIN KAIRO/N. DITTO\S DE\ AU)TO/S, H)\ E(W=|OS H)\ E(SPE/RIOS. *KAI\ €A)/LLWS DE/, A)MOLGO\S NUKTO\S TO\ PUKNO/N. KAI\ E)/STI LABH\ SHMASI/AS TOIAU/THS KAI\ €PAR' *(HSIO/DW| E)N TW=| "6MA/ZA T' A)MOLGAI/H"6, [O(/PER E)STI\ POIMENIKH\ KAI\ A)KMAI/A €KATA\ TO\N *)AQH/NAION, O(\S EI)S MA/ZAS A)NAGRA/FEI KAI\ TH\N MELITOU=TTAN KAI\ TH\N €OI)NOU=TTAN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ KRI/NON, OU(=PER O(MWNUMI/AN PLATEI=AN DHLW=N LE/GEI, O(/TI KAI\ €SXH=MA/ TI XORIKH=S O)RXH/SEWS E)LE/GETO KRI/NON. *PERI\ DE\ TOU= DISULLA/BOU MOLGOU= @1 ZH/TEI EI)S TO\N *KWMIKO/N.] *)AXAIOI\ DE\ KATA\ TOU\S *GLWSSOGRA/FOUS A)MOLGO\N TH\N €A)KMH/N FASIN, W(S EI)=NAI NUKTO\S A)MOLGO/N TH\N A)KMH/N, H)/TOI TO\ ME/SON, KATA\ TO\ €"6QE/ROUS H)=N A)KMH/"6. O( ME/NTOI PARA\ *QEOKRI/TW| A)MOLGEU\S POIMENIKO\N A)GGEI=O/N €E)STIN, E)N W(=| A)ME/LGOUSIN. *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA PTW=SI/S TE PUKNH\ OU)KE/TI *TRW/WN €A)LL' *)AXAIW=N KAI\ SXH/MATA FRA/SEWS DIA/FORA KAI\ R(H/MATA POIKI/LA: E)/PEFNEN €O( DEI=NA TO\N DEI=NA, E)CENA/RICE, BA/LEN, E(/LEN, O(\ KAI\ PLEONA/ZEI TRI\S LEXQE/N. KEI=NTAI €D' E)N TOU/TOIS KAI\ TRI/A KU/RIA TRIBRA/XEA PAROCU/TONA, *STIXI/OS, *KLONI/OS, *)EXI/OS, €O( KAI\ PRW/TH| E)N U(SMI/NH| PESW/N, H)/GOUN E)N PROMA/XOIS, KATA\ TO\N BLHQE/NTA KATWTE/RW €E)N PROMA/XOISI. *TW=N DE\ PIPTO/NTWN OI( ME\N PRO\S MO/NHN KLH=SIN MNHMONEU/ONTAI, €OI( DE\ KAI\ META/ TINOS E)PISHMASI/AS, KAI\ TAU/THS H)\ E(NI\ STI/XW| PERIKEKLEISME/NHS €H)\ PLEI/OSIN. [1&v. 329_31$]1 *(ENI\ ME\N E)PI\ TW=N PESO/NTWN U(PO\ TW=| *(/EKTORI, *STIXI/OU €DHLADH/, O(\S *BOIWTW=N H(GH/TWR H)=N XALKOXITW/NWN, KAI\ *)ARKESILA/OU, O(\S *MENESQH=OS €MEGAQU/MOU PISTO\S H)=N E(TAI=ROS, PLEI/OISI DE\ E)F' W(=N O( *AI)NEI/AS A)NEI=LEN, H)/GOUN €E)PI\ *ME/DONTOS KAI\ *)IA/SOU. [1&v. 332_8$]1 *(=WN *ME/DWN ME\N "6NO/QOS UI(O\S *)OI+LH=OS €QEI/OIO E)/SKEN, *AI)/ANTOS A)DELFEO/S, AU)TA\R E)/NAIEN E)N *FULA/KH|"6, TH=| *QETTALIKH=|, €"6GAI/HS A)PO\ PATRI/DOS A)/NDRA KATAKTA\S GNWTO\N MHTRUIH=S *)ERIW/PIDOS, H(\N E)/X' €*)OI+LEU/S: *)/IASOS AU)=T' A)RXO\S ME\N *)AQHNAI/WN E)TE/TUKTO, UI(O\S DE\ *SFH/LOIO KALE/SKETO €*BOUKOLI/DAO"6. [1&v. 335$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ TO\ ME\N "6A)/NDRA KATAKTA/S"6 OU)K A)\N A)NDRO-€FO/NON LE/GOI TO\N *ME/DONTA. E)KEI=NO ME\N GA\R LH|STOU= KLH=SIS. TO\ DE\ A)/NDRA KATAKTEI=-€NAI TO\N A)/LLWS FONE/A DHLOI=. [1&v. 336$]1 *(H DE\ *)ERIW=PIS EI)S TAU)TO\N ME\N H(/KEI TW=| €BOW=PIS, E)STI\ D' E)NTAU=QA KU/RION O)/NOMA. *TO\ DE\ "6H(\N EI)=XEN *)OI+LEU/S"6 OU) PA/NTH| E)K €PERISSOU= KEI=TAI, A)LLA\ PRO\S DH/LWSIN E)NARGH= TOU= TI/NOS H)=N MHTRUIA\ H( *)ERIW=PIS, €O(/TI DHLADH\ TOU= *)OI+LEI/DOU *ME/DONTOS. [1&v. 337$]1 *TO\ DE\ "6E)TE/TUKTO"6 TEUKTO/N, €H)/TOI XEIROTONHTO\N KAI/, W(S EI)PEI=N, POIHTO\N *)AQHNAI/WN BASILE/A BOU/LETAI FA/NAI €TO\N *)/IASON. [1&v. 338$]1 *(/OTI DE\ W(/SPER *POIMH\N KU/RION O)/NOMA, OU(/TW KAI\ *BOUKO/LOS €E)K PROSHGORIKOU=, DHLOI= O( *BOUKOLI/DHS *SFH=LOS. *)/ETI TW=N, W(S EI)/RHTAI, PIPTO/NTWN €OI( ME\N O(MOIOPTW/TWS FRA/ZONTAI, OI(=ON *(/EKTWR ME\N TO\N DEI=NA KAI\ DEI=NA E)/PEFNE, €TO\N ME\N *BOIWTW=N H(GH/TORA, TO\N DE\ *MENESQH=OS E(TAI=RON, OI( DE\ A)NOMOIOPTW/TWS €PROFE/RONTAI, OI(=ON *AI)NEI/AS DE\ TO\N DEI=NA KAI\ DEI=NA E)CENA/RICEN, H)/TOI O( ME\N NO/QOS €UI(O\S *)OI+LH=OS KAI\ E(CH=S, O( DE\ A)RXO\S *)AQHNAI/WN, UI(O\S DE\ *SFH/LOU. [1&v. 341 s.$]1 €*PI/PTEI DE/ TIS E)NTAU=QA KAI\ U(PO\ TW=| *PA/RIDI, *DHI/+OXOS, BLHQEI\S "6NEI/ATON W)=MON @1 O)/PISQEN, FEU/GWN E)N PROMA/XOISI"6. *KAI/ FASI MO/NON TOU=TON *(ELLH/NWN O)/PISQE €BEBLH=SQAI. KAI\ I)/SWS E)NTAU=QA TOU=TO, A)/LLWS GA\R KAI\ *)HI+ONEU/S POU U(F' *(/EKTOROS €OU(/TWS A)NAIREI=TAI. [1&v. 328$]1 *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI FQA/SAS EI)PEI=N *(/OMHROS €A)ORI/STWS TO\ "6E)/NQA D' A)NH\R E(/LEN A)/NDRA KEDASQEI/SHS U(SMI/NHS"6, O(/PER E)PI\ TROPH=S €POLE/MOU LE/GOIT' A)/N, E)PH/GAGEN EU)QU\S KAI\ TA\ W(RISME/NA, H)/GOUN O( DEI=NA TO\N DEI=NA €KAI\ O( DEI=NA TO\N DEI=NA. [1&v. 328$]1 *)/ESTI DE\ KEDASQH=NAI TO\ DIALUQH=NAI, FUSIKW=S €ME\N E)K TOU= E)/XON TH\N A)RXH/N. E)K TOU= KEA/ZW GA/R, TO\ KLW=, GI/NETAI, A)F' OU(= KAI\ €H( KE/DROS KAI\ TO\ E)N *)ODUSSEI/A| CU/LA KEA/SAI, KATA\ XREI/AN DE/ POTE ME/TROU KAI\ €META\ TOU= PROFERO/MENON. KEKOI/NWTAI GOU=N MA/LISTA TO\ SKEDA/ZEIN. [1&v. 332$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S U(PO\ TW=| *AI)NEI/A|, W(S E)RRE/QH, PESOU=SI DUSI\ PRW=TON €I(STO/RHSEN O( POIHTH\S TA\ PERI\ TOU= PRW/TOU, H)/GOUN TOU= *ME/DONTOS, EI)=TA EI)=PE TA\ €KATA\ TO\N DEU/TERON *)/IASON, PRO\S TO\ PRW=TON KATA\ FU/SIN A)PANTH/SAS, O(POI=A/ TINA €KAI\ E)N TH=| A)RXH=| TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS E)SHMEIW/QH. [1&v. 331_8$]1 *(/OTI DE\ TO\ *)OI+LEU/S €DI/XA TOU= E)N A)RXH=| PROFE/ROUSI/ TINES, H)/DH DEDH/LWTAI. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, €O(/TI *STHSI/XOROS KAI\ *(HSI/ODOS TH\N TOIAU/THN OI)/DASI PROFORA/N, OI(=S A)KOLOUQW=N €KAI\ *ZHNO/DOTOS BIA/ZETAI PANTAXOU= TH\N *(OMHRIKH\N GRAFH/N. DIO\ KAI\ E)N TW=| "6OU)D' €A)\R *OI)LHIA/DH| MEGALH/TORI *LOKROI\ E(/PONTO"6 KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS KAKOURGEI= €METAGRA/FWN, KAI\ DI/XA TOU= E)KFE/REI TA\ KATA\ TO\N *)OI+LE/A. [1&v. 338$]1 *(O DE\ €*SFH=LOS BARU/NETAI KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S DISU/LLABA KU/RIA TW=| PARALHGO/-€MENA BARU/NONTAI: *TH=LOS, *MH=LOS, *BH=LOS, *SFH=LOS, E)PIQETIKA\ DE\ POTE\ ME\N €O)CU/NONTAI, OI(=ON PHLO/S, XHLO/S, KHLO/S, BHLO\S OI)/KOU, POTE\ DE\ KAI\ BARU/NONTAI: €DH=LOS, ZH=LOS, E)N OI(=S KAI\ H(=LOS. [1&v. 339$]1 *KEI=TAI D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ AI)TIA-€TIKH\ TOU= *MHKISTEU/S *MHKISTH=OS A)POKEKOMME/NH. FHSI\ GA\R "6*MHKISTH= D' E(/LE €*POULUDA/MAS"6, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6A)GGELI/HN E)/PI *TUDH= STEI=LAN *)AXAIOI/"6. €[1&v. 344 s.$]1 *(/OTI TH\N *(ELLHNIKH\N H(=TTAN OU(/TW GORGW=S FRA/ZEI "6TA/FRW| KAI\ SKO-€LO/PESSIN E)NIPLH/CANTES O)RUKTH=| E)/NQA KAI\ E)/NQA FE/BONTO, DU/ONTO DE\ TEI=XOS A)NA/GKH|"6. €KURI/WS D' E)PI\ O)RNE/WN TO\ E)MPLH=CAI, O(/TE DIKTU/OIS H)\ PAGI/SIN E)GKROU/SOUSIN. €[1&v. 347$]1 *(/OTI O(/PER A)LLAXOU= *NE/STWR EI)=PEN "6A)/NDRAS KTEI/NWMEN, E)/PEITA DE\ €KAI\ TAU=TA E(/KHLOI NEKROU\S A)\N PEDI/ON SULH/SETE"6 SUNTOMW/TATA E)NTAU=QA *(/EKTWR þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…âˆžLE/GEI, KELEU/WN "6NHUSI\N E)PISSEU/ESQAI, E)A=N D' E)/NARA BROTO/ENTA"6. [1&v. 348_51$]1 €*OI(=S E)PIPLE/KWN A)PEILH\N STRATHGIKW=S, KAQA/ POU KAI\ PRO\ TOU/TOU A)/LLOI TOI=S €LEIPOTAKTOU=SIN H)PEI/LHSAN, E)PA/GEI "6O(\N D' A)\N E)GW\N A)PA/NEUQE NEW=N E(TE/RWQI @1 NOH/SW, AU)TOU= OI( QA/NATON MHTI/SOMAI"6, OU)K E)NDOU\S DHLADH\ OU)DE\ BRAXU/ TI E)PI-€ZH=SAI, "6OU)DE/ NU TO/N GE GNWTOI/ TE GNWTAI/ TE PURO\S LELA/XWSI QANO/NTA, A)LLA\ €KU/NES E)RU/OUSI PRO\ A)/STEOS H(METE/ROIO"6. [1&v. 350$]1 *KAI\ E)/STI TO\ "6PURO\S LELA/XWSIN"6, €A)NTI\ TOU= LA/XOS DW/SOUSIN, W(S E(\N DE\ A)NQ' E(NO\S EI)PEI=N, KATACIW/SOUSI PURO/S. €*SHMEI/WSAI DE/, O(/TI TO\ ME\N AU)TO/N TINA LAXEI=N AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI: E)/LAXEN €OU)RANO/N, E)/LAXE ZO/FON, TO\ DE\ A)/LLW| DOU=NAI LA/XOS GENIKH=|, O(POI=ON KAI\ TO\ "6PURO\S €LELAXEI=N"6. [1&v. 348$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)PA/NEUQE"6 A)NAGKAI/WS QETE/ON U(PODIASTOLH/N, €I(/NA DHLOI= "6A)PA/NEUQE TW=N NEW=N"6, KAI\ MH\ SUNEMPI/PTH| TW=| "6A)PA/NEUQEN E)W/N"6, €H)/GOUN U(PA/RXWN, O(\ A)LLAXOU= KEI=TAI. [1&v. 350$]1 *TO\ DE\ "6GNWTOI\ KAI\ GNWTAI/"6 OU)K €E)C A)NA/GKHS E)/LLEIYIN E)/XOUSI TOU= E)K TOU= GNWSTOI/ KAI\ GNWSTAI/, A)LLA\ DU/NANTAI €EI)=NAI KAI\ A)PO\ G# SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN, O(MOI/WS TW=| E(EDNWTAI/ KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS. I)/SWS DE\ KAI\ W(/SPER A)PO\ TOU= GENNW= GENNH/SW SUGKE/KOPTAI O( KASI/GNHTOS, €OU(/TWS E)KEI=QEN KAI\ O( GNHTO\S KAI\ H( GNHTH/, E)C W(=N TROPH=| TOU= EI)S OI( GNWTOI\ €KAI\ AI( GNWTAI/. [1&v. 351$]1 *TO\ DE\ "6PRO\ A)/STEOS H(METE/ROIO"6, [E)C OU(= SU/NQETON TO\ €PARA\ TOI=S U(/STERON PROA/STEION,] E)NTRE/PEI TO\N LEIPOTA/KTHN, EI) MH\ E)N TW=| NAU-€STA/QMW| PARA\ TOI=S A)GNOOU=SI PESEI=TAI, A)LL' E)PI\ TH=S PATRI/DOS KUNW=N ME/LPHQRA €GE/NHTAI. *PA/LAI DE\ TOI=S LEIPOTA/KTAIS E)PITI/MIA TAU=T' E)/KEITO, KAI\ DIKAI/WS, OI(\ €TH\N TA/CIN LEI/YANTES OU) MO/NON E(AUTOU\S PROU)/DWKAN EU)KATERGA/STOUS TOI=S POLE-€MI/OIS, A)LLA\ KAI\ TO\ LOIPO\N TO/ GE EI)S AU)TOU\S H(=KON E)/BLAYAN STRA/TEUMA. *(/ORA DE\ €W(S E)N A)/LLOIS ME\N O( POIHTH\S TH\N KATA\ TW=N LEIPOTAKTOU/NTWN A)PEILH\N SUNTOMW/TATA €E)/FRASEN, EI)PW\N "6O)/FRA PRO/SQ' A)/LLWN QA/NATON KAI\ PO/TMON E)PI/SPH|"6, E(TE/RWQI €DE\ SAFE/STERON E)N TW=| "6OU)/ OI( A)/RKION E)SSEI=TAI FUGE/EIN KU/NAS H)D' OI)WNOU/S"6, €E)NTAU=QA DE\ PLATU/TERON E)/GRAYEN OI(=A POLUEIDW=S PARAFRA/ZEIN EI)DW/S. [1&v. 343 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU) PA/NU A)GXI/NOUS NU=N O( *(/EKTWR E)N TH=| KAT' AU)TO\N PARAINE/SEI €FAI/NETAI. OU) GA\R A(PLW=S E)LA/LHSE PRI\N H)\ FORTIKO/N TI KATIDEI=N, A)LL' E)PEI\ E)N €O(/SW| OI(, W(S EI)/RHTAI, PESO/NTES *)AXAIOI\ E)SKULEU/ONTO, TO/FRA D' *)AXAIOI\ TA/FRW| €KAI\ SKOLO/PESIN E)MPLH/CANTES E)/SW TEI/XOUS E)GE/NONTO, THNIKAU=TA E)PEMHQEU/SATO. €[1&v. 352$]1 *(/OTI TO\ "6MA/STIGI KATWMADO\N H)/LASEN I(/PPOUS"6 A)NTI\ TOU= A)NATEI/NAS €E(/WS W)/MWN TH\N MA/STIGA, W)/MWN DE\ H)\ TW=N E(AUTOU= H)\ TW=N I(/PPWN. [1&v. 352_5$]1 €*(/OTI POLEMIKH\N EU)/TAKTON O(RMH\N FRA/ZEI TO\ "6H)/LASEN I(/PPOUS KEKLO/MENOS"6, €H)/GOUN E)GKELEUO/MENOS TOI=S DEI=NA, "6E)PI\ STI/XAS, OI(\ DE\ SU\N AU)TW=| PA/NTES O(MOKLH/-€SANTES E)/XON"6, H)/GOUN H)/LAUNON, "6E)RUSA/RMATAS I(/PPOUS H)XH=| QESPESI/H|"6. *EU)QEI=A €DE\ PLHQUNTIKH\ TOU= E)RUSA/RMATAS OI( E)RUSA/RMATES, O(/PER O(/TI METAPE/PLASTAI €A)PO\ TOU= E)RUSA/RMATOI, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. [1&v. 355_61$]1 *(/OTI *)APO/LLWN AI)GI/DA @1 E)/XWN E)RI/TIMON, H(\N A)RIPREPE/A FQA/SAS EI)=PEN *(/OMHROS W(S KAI\ XRUSH=N KAI\ BASI-€LIKH/N, "6R(EI=A O)/XQAS KAPE/TOIO BAQEI/HS POSSI\N E)REIPW\N E)S ME/SON KATE/BALE, €GEFU/RWSEN DE\ KE/LEUQON MAKRA\N H)D' EU)REI=AN, O(/SON T' E)PI\ DOURO\S E)RWH\ GI/NETAI"6, €OU)K E)N POLE/MW| A)LL' E)N GUMNASI/OU A)DEI/A|, "6O(PPO/T' A)NH/R"6, FHSI/, "6SQE/NEOS PEIRW/-€MENOS H(/SEI"6, TOUTE/STI PE/MYEI_O(/QEN KAI\ H(/MWN O( A)KONTISTH/S, KAI\ H)/MATA TA\ €A)KONTI/SMATA. _"6TH=| R(' OI(/ GE"6, TOUTE/STIN E)NTAU=QA DIA\ TOU= TOIOU/TOU GEFURW/-€MATOS, OI( *TRW=ES "6PROXE/ONTO FALAGGHDO/N"6, E)/FIPPOI PA/NTWS, W(S MET' O)LI/GA €FANH/SETAI, "6PRO\ D' *)APO/LLWN"6, H)/GOUN PRO\ DE\ TW=N A)/LLWN *)APO/LLWN E)KE/XUTO €DHLADH/, "6AI)GI/D' E)/XWN"6, W(S E)RRE/QH, "6E)RI/TIMON"6, E)/REIPE DE\ TEI=XOS OU)X' A(PLW=S €DI/XA PO/NOU, A)LLA\ KAI\ LI/AN A)PONHTI/. [1&v. 361 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6E)/REIPE DE\ TEI=XOS €*)AXAIW=N R(EI=A MA/LA"6. O(\ PARABOLIKW=S E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI "6W(S O(/TE TIS YA/MAQON €PA/I+S A)/GXI QALA/SSHS"6, E)/NQA DHLADH/ E)STI YA/MMOU DAYI/LEIA. [1&v. 363 s.$]1 *EI)=TA €E)PECERGAZO/MENOS TH\N SU/NTOMON TAU/THN PARABOLH\N E)PA/GEI DIA\ TO\ SAFE/STERON €"6O(/S TE"6, TOUTE/STIN O( PAI=S, "6E)PEI\ OU)=N POIH/SEI A)QU/RMATA NHPIE/H|SIN, A)\Y AU)=TIS €SUNE/XEUE POSI\N KAI\ XERSI\N A)QU/RWN"6. [1&v. 365 s.$]1 *EI)=TA E)N TH=| A)PODO/SEI TH=S €PARABOLH=S A)POSTROFH=S SXH/MATI XRHSA/MENOS PERIPAQW=S H)\ KAI\ A)/LLWS E)N €QAU/MATI DIA\ TO\ ME/GEQOS TOU= PRA/GMATO/S FHSIN "6W(/S R(A SU/, H)/I+E *FOI=BE, POLU\N €KA/MATON KAI\ O)I+ZU\N SU/GXEAS *)ARGEI/WN, AU)TOI=SI DE\ FU=ZAN E)NW=RSAS"6. *KAI\ O(/RA €KAIRI/AN LE/CIN TO\ SUNE/XEAS DIO\ KAI\ E)PIMEI/NAS DI\S E)NTAU=QA EI)=PEN AU)TH\N W(S KAI\ €TH\N TOU= A)QU/REIN KI/NHSIN. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N PARABOLH\N TAU/THN TH=S A)/MMOU €A)MI/MHTON OU)=SAN. OU)K A)\N GA\R EU(RH/SEI TIS KAIRIWTE/RAN EI)S E)/MFASIN TH=S E)N A)KAREI\ €GENOME/NHS KATARRI/YEWS TOU= TEI/XOUS KAI\ SUGXU/SEWS. *EI) DE/ TIS E)REI= E)CEI=NAI €KAI\ A)PO\ XOO\S POIH=SAI PARABOLH\N O(MOI/AN, A)KOU/SOI A)\N O( TOIOU=TOS, O(/TI TE OU)K €AU)TO\S EI)S TO\ PA=N OU(/TWS H)PO/RHSEN, A)LL' E)C *(OMH/ROU TH\N A)RXH\N TOU= OU(/TWS €A)PORH=SAI EI)/LHFE DIA\ TO\ SUGXE/EIN, E)C OU(= O( XOU=S PARA/GETAI_A)PO\ GA\R TOU= XE/W €XO/OS KAI\ XOU=S_, KAI\ O(/TI DE\ KREI/TTWN PA/LIN H( TH=S A)/MMOU PARABOLH\ TA/ TE A)/LLA €KAI\ W(S E)K TW=N PARA\ PO/DAS LHFQEI=SA. KAI\ GA\R TO\ XALASQE\N TEI=XOS W(S PARAIGI/A-€LON E)GGU\S YA/MMOU E)STI/. DIO\ AU)TO/QEN E)K TW=N U(POKEIME/NWN EI)/LHPTAI H( PARABOLH/. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS KAQ' *(/OMHRON OI)=DE KATARRI/PTEIN KAI\ SUGXE/EIN TEI=XOS €O( MUQIKO\S *)APO/LLWN E)N BRAXUTA/TH| XRO/NOU R(IPH=|, W(/STE *)APO/LLWN KAI\ *POSEIDW=N €OI( E)NNH=MAR TO\ *(ELLHNIKO\N U(/STERON A)FANI/SONTES TEI=XOS OI( A)LLHGOROU/MENOI/ €EI)SIN, W(S E)RRE/QH, OU) MH\N OI( TOU= MU/QOU. AU)TOI\ GA\R U(PO/KEINTAI MEGA/LA DU/NASQAI. €[1&v. 356$]1 *)/OXQAS DE\ OU) MO/NON POTAMOI\ E)/XOUSIN, A)LL' I)DOU\ KAI\ TA/FROS. AI( DE/ @1 EI)SI XEI/LH KAI\ A)NASKAFAI\ KOI/LHS TA/FROU. DIO\ OU)DE\ TA/FRON E)NTAU=QA EI)=PEN, €A)LLA\ KA/PETON, I(/NA E)MFH/NH| TA\S E)K TOU= SKA/PTEIN O)/XQAS TAU/TAS. *)APO\ TOU= SKA/P-€TEIN GA\R H( KA/PETOS, GLW/SSHS *)ARGEI/WN OU)=SA KATA\ TOU\S PALAIOU/S, H(=S H( XRH=SIS €KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, KOI/LHN EI)PO/NTI KA/PETON. *TO\ DE\ "6POSSI\N E)REI/PWN"6 PROKLHTI-€KO/N E)STI TH=S EI)RHME/NHS PARABOLH=S, E)N H(=| PAI=S POSI\ KAI\ XERSI\N A)QU/REI TA\ SUNH/QH. €KAIRI/A DE\ LE/CIS POIHTAI=S TO\ E)REI/PEIN, O(/ E)STI KATABA/LLEIN, DIO\ KAI\ AU)TO\ DI\S E)N €TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI. [1&v. 357$]1 *TO\ DE\ "6E)S ME/SON KATE/BALLE"6 TH\N E)PAGOME/NHN €GEFU/RWSIN SUNISTA=|, H(\N A)POTELEI= O( KATABLHQEI\S ME/SON TH=S TA/FROU XOU=S. *TO\ DE\ €"6E)GEFU/RWSEN"6 A)STEI/WS EI)/RHTAI PRO/S TINA PARABOLIKH\N O(MOIO/THTA GEFU/RAS. €AI( GA\R E)K TOU= O)RU/GMATOS E)PANISTA/MENAI O)/XQAI TW=| XA/SMATI TH=S TA/FROU ME/SON €KATARRIFEI=SAI, W(S OU(/TW KE/LEUQON LEIANQH=NAI, [EI) KAI\ MH\ PA=SAN, KAQA/PER €*)APO/LLWN U(PE/SXETO,] KAI\ TO\ XA/SMA PLHRW/SASAI EI)S EU)=ROS O(/SON DOURHNEKE/S, €GEFU/RAS E)/RGON E)POI/HSAN. W(S GA\R E)PI\ GEFU/RAS A)/BATA TA\ E(KATE/RWQEN E)K PLAGI/WN €TOU= U(/DATOS, OU(/TW KA)NTAU=QA E)PI\ TH=S A)NAPLHRWQEI/SHS TA/FROU TA\ E(KATE/RWQEN €A)DIA/BATA ME/NOUSI, TOSOU=TON DIAFE/RONTA TW=N E(KA/TERQEN TH=S GEFU/RAS TO/PWN, €O(/SON E)KEI=NA ME\N U(/DATOS GE/MEI, TA\ DE\ TH=S TA/FROU KENO\N DIAXA/SKOUSI. [1&v. 360$]1 €*TO\ DE\ "6PROXE/ONTO"6 DHLOI= ME\N TH\N R(A/|ONA KAI\ E)NTAU=QA KAI\ A)KW/LUTON *TRWI+KH\N €PRO/ODON, E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEI=ON, EI) DIA\ TH=S GEFU/RAS TAU/THS PROXE/ONTAI/ TINES €A)/NW A)P' E)NANTI/AS TAI=S KURI/WS GEFU/RAIS, W(=N U(POKA/TW PROXEI=TAI TO\ TRE/XON €U(GRO/N. [1&v. 360$]1 *TO\ DE\ "6FALAGGHDO/N"6 E)/XEI TO\ A)SFALE\S E)K TOU= "6MAKRA\N KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…åˆ•EU)REI=AN"6. DIA\ GA\R TOIAU/THS KELEU/QOU FALAGGHDO\N A)/N TINOS E)/RXOINTO. [1&v. 362$]1 €*(/OTI DE\ PAI/DWN E)/RGON AI( PERI\ YA/MMON OI)KODOMAI/, H( PEI=RA DIDA/SKEI. [1&v. 363 s.$]1 €*TO\ DE\ POIEI=N A)QU/RMATA KAI\ TO\ A)QU/REIN KAI/RIAI LE/CEIS E)PI\ PAI/DWN. *)/ESTI DE\ €A)QU/REIN TO\ A)/NETA BAI/NEIN, E)KTRE/XONTA TOU= KAQH/KONTOS, W(S OI(=A [PARA\ QU/RAS €O(/ FASIN, H(/KONTA, H)\] MH\ EI)DO/TA QU/RAN, O(/PER H( KOINH\ GLW=SSA E)KQURI/ZEIN FHSI/N. €OU(= TO\ A)NA/PALIN E)/SW KIGKLI/DWN ME/NEIN KAI\ QU/RAN E)POXH=S EI)DE/NAI KAI\ O(/SA TOIAU=TA. €*TO\ DE\ "6NHPIE/AIS"6, W(S E(\N ME\N PRO\S E(\N EI)PEI=N, A)NTI\ TOU= NHPIO/THSIN, A)FROSU/NAIS, €A)SUNESI/AIS, A)/LLWS DE\ KAT' E)/LLEIYIN LE/GETAI, I(/NA H)=| TO\ TE/LEION NHPIE/AIS FRESI/. @1 *TOU= DE\ A)/QURMA KAI\ TOU= A)QU/REIN OU)K E)/XEI KAIRWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N. *TO\ DE\ SUGXE/EIN €E)NANTI/ON TW=| TA/TTEIN KAI\ A(RMO/TTEIN. H( ME\N OU)=N OI)KODOMH\ A(RMONI/AS TA/CIN E)/XEI, €H( DE\ TAU/THS KATABOLH\ SU/GXUSIN. [1&v. 365$]1 *TO\ DE\ "6H)/I+E"6 *)ARI/STARXOS ME\N DASU/NEI €A)PO\ TOU= I(/HMI H(/SW DIA\ TH\N E(/SIN TW=N BELW=N, *(HRW|DIANO\S DE\ KAI\ OI( PERI\ *KRA/THTA €YILOU=SIN A)PO\ TH=S I)A/SEWS, I)ATRO\S GA/R. H)\ A)PO\ TOU= I)E/NAI, H)/GOUN E)/RXE-€SQAI, *(UPERI/WN GA/R. *KAI\ MH\N *)ARISTA/RXW| MA/XETAI KAI\ O( KANW/N, O( TO\ €PRO\ FWNH/ENTOS O)\N YILOU=SQAI A)PAITW=N, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €O( XARAKTH/R. A)EI\ GA\R TO\ PRO\ FWNH/ENTOS YILOU=TAI, OI(=ON H)U/+TE, "6H)U/+S TE ME/GAS €TE"6, H)W/S, H( H(ME/RA, KAI/TOI TH=S E(/W DASUNOME/NHS, H)E/LIOS, KAI\ TAU=TA TOU= H(/LIOS €DASU\ PNEU=MA E)/XONTOS. [*(/OTI DE\ A)FAI/RESIN E)/PAQEN O( H)/I+OS TOU= I)W=TA EI)/TE A)PO\ €TOU= I)W= GI/NETAI EI)/TE A)PO\ TOU= I(/HMI, KATA\ TO\ PLH=RES GA\R TETRASULLABEI= O( I)H/I+OS, €KAI\ O(/TI *DIONU/SOU E)STI\N E)PI/QETON, KAI\ O(/TI KAI\ PA/QEI LOIMW/DEI E)PITI/QETAI, O(/QEN €KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= "6H)/I+OI"6 TRISULLA/BWS, H)\ TETRASULLA/BWS "6I)H/I+OI KA/MATOI"6 €LE/GONTAI OI( LOIMIKOI/, KAI\ O(/TI DOKEI= TO\ I)H/I+OS KAI\ A)PO\ TOU= I)H/ GI/NESQAI, O(/PER E)STI\N €E)PIFW/NHMA LALOU/MENON E)N TO/POIS, O(/POU TO\ QEI=ON TIMA=TAI, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= €"6I)H\ PAIA/N"6, O(/QEN KAI\ TO\ I(ERO\N PARH=KTAI, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=.] [1&v. 368 s.$]1 €*(/OTI TO\ "6A)LLH/LOISI/ TE KEKLO/MENOI KAI\ QEW=| XEI=RAS A)NI/SXONTES MEGA/L' EU)XETO/WNTO €E(/KASTOS"6 DUSPRAGI/AS E(TEROI/AS TE KAI\ TH\N E)N MA/XH| E)PI/TASIN DHLOI= KAI\ SWTH-€RI/AS A)PO/GNWSIN. [*(/ORA DE\ TO\ "6A)NI/SXONTES"6, H)/GOUN A)/NW E)/XONTES. POLLAI\ DE\ €LE/CEIS TOIAU/THS E)NNOI/AS EI)SI\N E)K TOU= A)NE/XEIN KAI\ A)NI/SXEIN W(RMHME/NAI. A)NI/SXEI €GOU=N H(/LIOS DI' A)NATOLH=S KAI\ U(PERANI/SXEI KAI\ U(PERANE/XEI O)/ROS TW=N AU)TOU= TAPEI-€NOTE/RWN, KAI\ A)/LLAIS DE\ PROQE/SESI TA\ TOIAU=TA E)PI\ SHMASI/AS O(MOI/AS W)|KEI/WNTAI, €W(S DH=LON E)K TOU= U(PERI/SXEIN KAI\ U(PERE/XEIN KAI\ E)CE/XEIN KAI\ TW=N O(MOI/WN. *(/OTI €DE\ TO\ "6XEI=RAS A)NI/SXEIN QEW=|"6 KAI\ XEI=RAS O)RE/GEIN EI)S OU)RANO\N LE/GETAI PERIFRA-€STIKW=S, MET' O)LI/GA FANEI=TAI.] *(/OTI POIKILI/AS XA/RIN KAI\ POLUMAQI/AS DIOSHMI/AN €KA)NTAU=QA *(/OMHROS E)KTI/QETAI, H(\N PRO\S TW=N *)AXAIW=N OU)=SAN OI( *TRW=ES, W(S EI)KO/S, €GNW=NAI OU)K E)/SXON, E)MFAI/NONTOS TOU= POIHTOU= LOCO/THTA/ TINA EI)=NAI KAI\ E)N TOI=S €TOIOU/TOIS, EI) MH\ SOFO\N E)/XOIEN E)CHGHTH/N. [1&v. 370_80$]1 *FHSI\ GOU=N EU)MEQO/DWS €PLA/TTWN, O(/TI *NE/STWR "6MA/LISTA *GERH/NIOS, OU)=ROS *)AXAIW=N, EU)/XETO XEI=R' O)RE/GWN €EI)S OU)RANO\N A)STERO/ENTA: *ZEU= PA/TER, EI)/ POTE/ TI/S TOI E)N *)/ARGEI/+ PER POLUPU/RW| €H)\ BOO\S H)\ O)/I+OS KATA\ PI/ONA MHRI/A KAI/WN EU)/XETO NOSTH=SAI, SU\ D' U(PE/SXEO KAI\ €KATE/NEUSAS, TW=N MNH=SAI KAI\ A)/MUNON, *)OLU/MPIE, NHLEE\S H)=MAR, MHD' OU(/TW *TRW/ES- @1SIN E)/A DA/MNASQAI *)AXAIOU/S. W(\S E)/FAT' EU)XO/MENOS, ME/GA D' E)/KTUPE MHTI/ETA €*ZEU\S A)RA/WN A)I/+WN"6 GE/RONTOS. "6*TRW=ES D' W(S E)PU/QONTO *DIO\S KTU/PON AI)GIO/XOIO, €MA=LLON E)P' *)ARGEI/OISI QO/RON, MNH/SANTO DE\ XA/RMHS"6, PARANOH/SANTES DHLADH\ €TO\ TE/RAS DIA\ TO\ MH\ EI)DE/NAI TO\ AI)/TION TH=S BRONTH=S. KAI\ E)/STIN O( R(HQEI\S KTU/POS €FWNH\ *DIO\S KAI\ SUNH/QHS KATA/NEUSIS OI(=ON KEFALH=S E)K TW=N A)/NWQEN. *TO\ DE\ SXH=MA €TH=S EU)XH=S TAU/THS TOU= *NE/STOROS O(/MOION TW=| TOU= *XRU/SOU E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|. €KAI\ SHMEI/WSAI W(S DUSWPHTIKO\N OI)=DEN O( POIHTH\S PANTAXOU= TH\N TW=N EU)ERGESIW=N €A)NA/MNHSIN, W(S KAI\ *)AXILLEU\S E)N TOI=S PRO\S TH\N MHTE/RA E)NE/FHNE KAI\ AU)TH\ H( €*QE/TIS E)N TOI=S PRO\S TO\N *DI/A KAI\ O( *FOI=NIC E)N TOI=S PRO\S *)AXILLE/A. *(/ORA DE\ KAI\ €W(S OU)D' E)NTAU=QA H( DIKAI/A EU)XH\ DIAPI/PTEI, PAIDEUTIKW=S TA\ TOIAU=TA *(OMH/ROU €POIOU=NTOS. [1&v. 370$]1 *TO\ DE\ "6MA/LISTA"6 DHLOI= KAI\ E(TE/ROUS ME\N *)AXAIOU/S, EI)S €PLE/ON DE\ TO\N GE/RONTA EU)/XESQAI. [1&v. 372$]1 *TO\ DE\ "6E)N *)/ARGEI+"6 A)PO\ ME/ROUS KAI\ €NU=N A)CIOLO/GOU TA\S O(/LAS TW=N *(ELLH/NWN XW/RAS DHLOI=. O(/QEN KAI\ *)ARGEI=OI PA/NTES €OI( *(/ELLHNES. O(MOI/WS KAI\ TO\ "6POLU/PURON"6, O(/ E)STI POLU/SITON, A)PO\ ME/ROUS TOU= €KATA\ TOU\S PUROU\S TO\ A(PLW=S EU)/FORON DHLOI=. [1&v. 373$]1 *OU(/TW DE\ MERIKW=S KAI\ €BOO\S KAI\ O)/I+OS E)NTAU=QA MNHSQEI\S SUNEISA/GEI KAI\ EI)/ TI A)/LLO QU=MA, W(/SPER KAI\ €E)N TW=| "6TAU/RWN H)D' AI)GW=N"6 OU)DE\ TA\ LOIPA\ TH=S QUSI/AS A)PA/GEI. [*(OMOI/WS OU)DE\ O( €BO/AS U(POLALW=N E)N TH=| LE/CEI TH=S E(KATO/MBHS A)PODII+STA=| E)KEI/NHS TA\ LOIPA\ I(EREI=A, €A)LL' W(S E)C A(DROU= KAI\ TIMI/OU ME/ROUS TOU= TW=N BOW=N KA)KEI=NA E)MFAI/NEI, DI/XA GE €MO/NOU TOU= A)STEI/OU *)EFI/PPOU, O(\S EU)TRAPE/LWS W)|W=N E(KATO/MBHN EI)PW\N W(S PRO\S TO\ €BOW=N MONA/ZEI TW=| NOH/MATI.] [1&v. 375$]1 *(UPISXNEI=TAI DE\ KAI\ KATANEU/EI *ZEU/S, W(S E)R-€RE/QH, TOI=S A)/NWQEN SHMEI/OIS, O( *)OLU/MPIOS DHLADH/, OU) MH\N A(PLW=S O( *KRONI/DHS H)\ O( €A(PLW=S MHTI/ETA. DIO\ KAI\ TO\ "6*)OLU/MPIE"6 EI)=PE, PROKLHTIKO\N O)\N TOU= TO\N *)OLU/MPION €MHTIE/THN ME/GA KTUPH=SAI, O(/PER E)STI BRONTH=SAI. [1&v. 379$]1 *TO\ DE\ "6E)PU/QONTO"6 €GENIKH=| SUNTA/CAS PRO\ BRAXE/WN E)N TW=| "6MA/XHS E)PU/QONTO"6, NU=N KATA\ AI)TIATIKH\N €E)/FH "6W(S E)PU/QONTO *DIO\S KTU/PON"6. LE/GEI DE\ KTU/PON *DIO\S TH\N BRONTH/N, KAI\ E)/STIN €H( LE/CIS LEIOTE/RA KAI\ DHLOI= U(FEIME/NHN BRONTH\N KAI\ A)TRA/XUNTON. W(/SPER DE\ OU) €TO\ E)/KTUPE MO/NON DHLOI= TO\ E)BRO/NTHSEN, A)LL' O(MOU= TO\ E)/KTUPE *ZEU/S, OU(/TWS OU)D' €A(PLW=S KTU/POS H( BRONTH/, A)LLA\ *DIO\S KTU/POS. [1&v. 381_4$]1 *(/OTI A)EI\ PAREUDOKIMW=N, €KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, O(/ E)STI NIKW=N, E(AUTO\N O( POIHTH\S E)N TAI=S O(MOIW/SESI @1 PA/SXEI AU)TO\ KAI\ E)NTAU=QA, PARABOLH\N E)KQEI\S QAUMASIWTA/THN DIA\ TO\ PA/NU €E)NARGE\S TH=S EI)KO/NOS E)MFANTIKO/N TE KAI\ SU/MFWNON. A)NE/MW| ME\N GA\R E)PEI/GONTI €KAI\ AU)/CONTI KU/MATA EI)KA/ZEI TH\N MA/XHN, TOI/XOIS DE\ SKA/FOUS TO\ TEI=XOS, O(\ KAI\ €AU)TO\ KATA\ TO\N TOI=XON E)K TOU= TEU/XW GI/NETAI, TOU\S DE\ E)PIO/NTAS *TRW=AS KU/MASI €MEGA/LOIS, LE/GWN OU(/TWS "6OI(\ D' W(/S TE ME/GA KU=MA QALA/SSHS EU)RUPO/ROIO NHO\S €U(PE\R TOI/XWN KATABH/SETAI, O(PPO/T' E)PEI/GEI I)\S A)NE/MOU, H(\ GA/R TE MA/LISTA/ GE €KU/MAT' O)FE/LLEI, W(\S *TRW=ES MEGA/LH| I)AXH=| KATA\ TEI=XOS E)/BAINON"6. O(\ KA/LLION €PE/FRASTAI E)N TW=| "6U(PERKATE/BHSAN O(MI/LW|"6. NOEI=TAI ME\N GA\R KAI\ E)NTAU=QA TO\ € KAI\ TO\ E)K TOU= "6NHO\S U(PE\R TOI/XWN"6, KAI\ E)K TOU= "6KATA\ TEI=XOS E)/BAINON"6, €O(\ A)NABA/NTES EI)=TA KATABH/SONTAI. A)LL' O(/MWS KREI/TTWN H( FRA/SIS TOU= "6U(PERKATE/BH-€SAN"6 DIA\ TO\ KAI\ GORGO/TERON KAI\ SAFE/STERON. [1&v. 382$]1 *(/OTI DE\ O( TOI=XOS KURIO-€LEKTEI=TAI KAI\ E)PI\ NHO/S, DH=LON E)C OU(= KAI\ TOIXI/ZEIN LE/GETAI NAU=S. KAI\ PAROIMI/A €TO\ "6E)PI\ TO\N EU)= E)/XONTA TOI=XON R(E/PEIN"6. *)EPI\ DE\ TW=N MEGA/LWN NHW=N KAI\ A)/RXONTES €H)=SA/N TINES TW=N TOIOU/TWN TOI/XWN, KAI\ H)=N E)NDOCO/TEROS O( TOU= DECIOU= TOI/XOU €TETAGME/NOS A)/RXEIN. OU)K A)PEIKO\S DE\ TOI/XOUS LE/GESQAI KAI\ E)PI\ NHO\S W(/SPER KAI\ €E)PI\ OI)KI/AS, E)PEI\ KAI\ H( NAU=S TRO/PON TINA\ OI)KI/A E)STI\ METAFORHTH/. [1&v. 383$]1 €*)\IS DE\ A)NE/MOU PA/NU KATAXRHSTIKW=S E)RRE/QH. KURI/WS GA\R E)PI\ SWMA/TWN H( I)\S €KAI\ AI( I)=NES, NEU/ROIS DIOIKOUME/NWN. *TO\ DE\ "6MA/LISTA KU/MATA O)FE/LLEI"6 OU)K A)RGO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…èˆ“OU(/TW KEI=TAI, A)LLA\ PRO\S DIASTOLH/N. E)GEI/RETAI ME\N GA\R KU/MATA KAI\ A)NE/MOU DI/XA, €O(POI=A TA\ LEGO/MENA KWFA/, KAI\ O(/TE DE\ TUXO\N U(PO\ KH/TOUS QA/LASSA TARA/SSETAI, €MA/LISTA ME/NTOI U(P' A)NE/MWN AU)/CETAI. [[1&v. 384$]1 *)EN DE\ TW=| "6KATA\ TEI=XOS E)/BAINON"6 €TEI=XOS NOHTE/ON TO\N TO/PON, E)/NQA PRO\ BRAXE/WN A)KE/RAION TO\ TEI=XOS A)NI/STATO. €NU=N GA\R KEI=TAI XAMAI/. KAI\ E)/STI DI' AU)TOU= O(DO\S I(PPH/LATOS. KATA\ TEI=XOS OU)=N €BA/NTES KAI\ I(/PPOUS EI)SELA/SANTES OI( *TRW=ES E)PI\ PRU/MNH|SI MA/XONTAI PARUYOU/-€MENOI TOI=S A(/RMASI, KAQA\ TAI=S PRU/MNAIS OI( *)AXAIOI/, KAI\ OU(/TWS A)PO\ I)/SOU U(/YOUS €MAXO/MENOI.] [1&v. 385_8$]1 *(/OTI XRH/SIMON E)/STAI POTE\ EI)S MA/XHN PARAQALASSI/AN €STADAI/AN PARW|DHQE\N H)\ PARAPOIHQE\N TO\ "6I(/PPOUS EI)SELA/SANTES"6, OI( *TRW=ES €DHLONO/TI, DIA\ TOU= R(HQE/NTOS GEFURW/MATOS TH=S TA/FROU KAI\ TOU= KATEREIFQE/NTOS €TEI/XOUS, "6E)PI\ PRU/MNH|SI MA/XONTO E)/GXESIN A)MFIGU/OIS AU)TOSXEDO/N, OI(\ ME\N A)F' €I(/PPWN, OI(\ D' A)PO\ NHW=N U(/YI MELAINA/WN E)PIBA/NTES MAKROI=SI CUSTOI=SIN"6. *)ENTAU=QA €DE/ FASI/ TINES TW=N PALAIW=N PIQANOLOGOU=NTES I)DI/WMA/ TI KAI\ SXH=MA GEGENH=SQAI €MA/XHS KAINO/N, LE/GONTES O(/TI OU) MO/NON A)/LLWS DECIW=S A)NTETA/XQHSAN OI( *TRW=ES €E)F' A(RMA/TWN TOI=S A)PO\ NHW=N MAXOME/NOIS W(S A)PO\ I)/SOU [KAQA\ EI)/RHTAI] U(/YOUS €TH\N MA/XHN GI/NESQAI, A)LLA\ KAI\ E)PE/STREYAN TOU\S I(/PPOUS W(S E)PI\ TH\N *)/ILION, KAI\ @1 H)=SAN OI( ME\N H(NI/OXOI TETRAMME/NOI W(S E)PI\ TH\N PO/LIN, DEIKNU/NTES TA\ NW=TA TOI=S €*)AXAIOI=S, OI( DE\ PARAIBA/TAI, A)NTIKRU\ TW=N NHW=N O(RW=NTES KAI\ TOU\S H(NIO/XOUS €SKE/PONTES, E)MA/XONTO. DIO/, FASI/, KAI\ H(NI/OXOS *POLUDA/MANTOS *KLEI=TOS KATA\ €TO\N AU)XE/NA BA/LLETAI. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. *)ANTILE/GONTAI DE\ AU)TOI\ A)/LLWS TE €POLLAXW=S KAI\ W(S, EI)/PER KAT' AU)TOU\S A)PESTRAMME/NOI ME\N H)=SAN OI( DI/FROI, OI( DE\ €PARAIBA/TAI A)NTESTRAMME/NOI TOI=S I(/PPOIS, E)PRHNI/XQHSAN A)\N OI( PARAIBA/TAI PRO\S €TH=| PTE/RNH| TOU= DI/FROU E(STW=TES H)\ KAI\ A)/LLWS E)N TW=| DI/FRW| O)/NTES, E)A\N OI( I(/PPOI €PAREKINOU=NTO. OU)K A)\N DE\ OU)DE\ O( POIHTH\S TO\ OU(/TW KAINO/SXHMON TH=S PARATA/CEWS €A)FH=KEN A)NEPISH/MANTON KAI\ PANTELW=S A)SAFE/S. *(O DE/ GE, W(S EI)/RHTAI, BLHQEI\S €*KLEI=TOS H(NI/OXOS A)NOH/TWS H)\ A)PRONOH/TWS, OI(=A EI)KO/S, W(=DE KAI\ E)KEI= FERO/MENOS €KAI\ KATA\ TO\N POIHTH\N *(/EKTORI KAI\ *TRW/ESSI XARIZO/MENOS KAI\ QE/LWN MO/NOS €AU)TO\S KAI\ TA\ TOU= PARAIBA/TOU E)NERGEI=N, KATA\ TU/XHN OU(/TW E)K TW=N O)/PISQEN E)N €TOI=S POLUEIDE/SIN E)CELIGMOI=S BE/BLHTAI. [1&v. 388 s.$]1 *TA\ DE\ MAKRA\ CUSTA\ E(RMH-€NEU/WN O( POIHTH/S, A(\ DH\ KAI\ DOLIXA\ LE/GOITO A)/N, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ "6E(LW\N €DOLIXO\N DO/RU"6, FHSI\ "6TA/ R(A/ SFIN E)PI\ NHUSI\N E)/KEITO NAU/MAXA KOLLH/ENTA, KATA\ €STO/MA EI(ME/NA XALKW=|"6, H)/GOUN E)NDEDUME/NA, KEKALUMME/NA. *DHLOI= DE\ OU(/TW TA\ €OU)K A)MFI/GUA, O(POI=A EI)=XON A)NWTE/RW PROSEXW=S OI( I(PPO/TAI *TRW=ES, SIDHROU/MENA €E(KATE/RWQEN, A)LL' E)C E(NO\S ME/ROUS E)/XONTA SI/DHRON. TA\ GA\R A)MFI/GUA PRODEDH/LWTAI €A)MFOTE/RWQEN E)/XEIN. DIO\ KAI\ R(A|DI/WS EI)S GH=N E)PH/GNUNTO. *TO\ DE\ "6E)PI\ NHUSI\N E)/KEITO"6 €MEMELETH=SQAI PARAINEI= KAI\ TA\ TOIAU=TA TOI=S POLEMIKOI=S KATA\ TO\ "6OI)/KOI BE/LTERON €EI)=NAI"6. *TO\ DE\ "6NAU/MAXA"6 W(S TO\ QAU/MATA PROPAROCUTO/NWS. E)CAIRE/TWS GA\R €TA\ PARA\ R(H=MA OU)DE/TERA SU/NQETA MONOGENH= EI)S LH/GONTA PROPAROCU/NONTAI, €OI(=ON XEIRO/GRAFON, A)KRATO/FORON, XARTO/TOMON. OU(/TW FASI\ KAI\ NAU/MAXON. KAI\ €NAUMA/XOS ME\N A)NH\R PAROCUTO/NWS W(S PAMFA/GOS, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= MONOMA/XOS, €W(S *EU)RIPI/DHS *FOINI/SSAIS "6MONOMA/XON E)PI\ FRE/NA H)LQE/THN"6. *NAU/MAXON DE\ €DO/RU PARA\ TH\N MA/XHN, W(S I(PPO/KOMOS KO/RUS PARA\ TH\N KO/MHN. *TO\ DE\ "6KOLLH/ENTA"6 €KAI\ TO\ "6MAKROI=S CUSTOI=S"6 AU)TO\S *(/OMHROS E(RMHNEU/WN E)N TOI=S E(CH=S E)REI= "6KOLLHTO\N €BLH/TROISIN"6, O(/ E)STI SUMBOLAI=S, "6DU/W KAI\ EI)KOSI/PHXU"6 KAI\ DIA\ TOU=TO MAKRO/N, €O(POI=ON KAI\ O( *AI)/AS E)/XEIN I(STORHQH/SETAI A)NASTE/LLWN KAI\ A)NEI/RGWN TOU\S *TRW=AS, @1 DIPLA/SION O)\N H)/PER TO\ A(PLW=S POLEMIKO\N E)/GXOS. E)KEI=NO GA\R E(NDEKA/PHXU, W(/S €POU KAI\ O( POIHTH\S E)PISHMAI/NETAI. *TELEI/AN DE\ STIKTE/ON EI)S TO\ "6BLH/TROIS"6, €I(/NA MH\ EU)QU\S E)PAGO/MENON TO\ DU/W SUGXE/H| TO\N A)KROATH/N, W(S DU/W TW=N BLH/TRWN €O)/NTWN. *(/ORA DE\ O(/TI KOLLHTO\N EI)=PE TO\ A(PLW=S SUMBEBLHME/NON. *)/ETI O(/RA KAI\ TO\ €"6NAU/MAXA"6, DI' OU(= NAUMAXI/AS DIA/QESIS E)MFAI/NETAI A)/RTI KATA\ XE/RSON SUNI/STA-€SQAI, H(\N EI)KO/S, FASI/N, A)PO\ *MI/NWOS PEPOLITEU=QAI PAR' *(/ELLHSI. MA=LLON ME\N €OU)=N PEZOMAXI/A| NAUMAXI/AN O( POIHTH\S E)NTAU=QA SUGKIRNA=|, DIO\ XW/RAN E)/XEI KAI\ €TA\ A)MFI/GUA KAI\ TA\ NAU/MAXA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N TOIOU/TWN O)NOMA/TWN A)RE/SKEI €TOI=S PALAIOI=S, O(/SA ME\N E)K TOU= MA/XH PEPOI/HTAI, PROPAROCU/NEIN TO\ TE/LOS, OI(=ON €"6FILO/MAXON GE/NOS"6, SU/MMAXOS, PRWTO/MAXOS, A)NTI/MAXOS, E)PI/MAXOS, OU(/TW GOU=N €KAI\ NAU/MAXOS AI)XMH\ KAI\ A)KOLOU/QWS DO/RU NAU/MAXON, O(/SA D' E)K TOU= MA/XESQAI €SU/GKEITAI, PAROCU/NESQAI, PUGMA/XOS, NAUMA/XOS, O(PLOMA/XOS, TEIXOMA/XOS, €PURGOMA/XOS, MONOMA/XOS. *)EN DE\ TW=| "6KATA\ STO/MA EI(ME/NA XALKW=|"6 E)NQUMHTE/ON €TO\ "6A)NAIDEI/HN E)PIEIME/NE"6, H)/GOUN E)NDEDUME/NE DI/KHN XALKE/OU STOMW/MATOS TH\N €A)NAI/DEIAN. STO/MA GA\R EI)PEI=N KAI\ STO/MWMA EI)S TAU)TO/N POTE A)/GETAI PARA\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON R(H/TORSI. DECIW/TERON DE\ TO\ EI)PEI=N DO/RATA KEKORUQME/NA XALKW=| €H)/PER TO\ EI(ME/NA XALKW=|.] [1&v. 390_8$]1 *(/OTI E(/WS ME\N O( STRATO\S E)/KTOQI TEI/XEOS €KAI\ NHW=N E)MA/XONTO, TO/FRA *PA/TROKLOS "6E)NI\ KLHSI/H| A)GAPH/NOROS *EU)RUPU/LOIO €H(=STO/ TE KAI\ TO\N E)/TERPE LO/GOIS, E)PI\ D' E(/LKEI+ LUGRW=| FA/RMAKA"6, W(S KAI\ PRO\ €TOU/TOU A)KH/MATA, "6E)/PASSE MELAINA/WN O)DUNA/WN. AU)TA\R E)PEI\ DH\ TEI=XOS E)PESSU-€ME/NOUS"6, H)/GOUN E)PELQO/NTAS TW=| TEI/XEI, "6E)NO/HSE *TRW=AS, A)TA\R *DANAW=N GE/NET' €I)AXH/ TE FO/BOS TE, W)/|MWCE/N T' A)\R E)/PEITA KAI\ W(\ PEPLH/GETO MHRW/"6, W(S KAI\ €O( *)/ARHS PRO\ O)LI/GOU, "6XERSI\ KATAPRHNE/ESSI"6 KAI\ W)LOFU/RATO KAI\ OU)KE/TI PARA-€ME/NEIN QE/LEI, A)LLA\ TOU= KOINOU= KINDU/NOU E)N DEUTE/RW| QE/MENOS TO\ KAQ' E(/NA LUPHRO/N, €KAI\ EI)PW\N PRO\S *EU)RU/PULON, O(\ DH\ A)NH\R EI)/POI A)\N MH\ E)/XWN PARAKAQH=SQAI/ TINI €A)LLA\ SPEU/DWN A)MU=NAI/ TISIN, H)/GOUN TO\ [1&v. 399_402$]1 "6OU)K E)/TI TOI DU/NAMAI XATE/ONTI/ €PER E)/MPHS E)NQA/DE PARAMENE/MEN. DH\ GA\R ME/GA NEI=KOS O)/RWREN"6, E)PA/GEI "6A)LLA\ SE\ €ME\N QERA/PWN POTITERPE/TW, AU)TO\S DE\ EI)S *)AXILLE/A"6, FHSI/, "6SPEU/SOMAI, I(/NA €O)TRU/NW POLEMI/ZEIN"6. [1&v. 403 s.$]1 *)EF' OI(=S TO\N TOU= DIDASKA/LOU *NE/STOROS E)/FH €LO/GON, EI)PW\N "6TI/S D' OI)=DEN EI)/ KE/N OI( SU\N DAI/MONI QUMO\N O)RI/NW"6 KAI\ TO\ E(CH=S. O(\ €DH\ A)FORMH\N DE/DWKE PAROIMI/AN U(/STERON LEXQH=NAI TO\ "6SU\N *)AQHNA=| KAI\ XEI=RA €KI/NEI"6, W(S KAI\ E)NTAU=QA O( *PA/TROKLOS SU\N DAI/MONI KAI\ PO/DAS KINEI=. [1&v. 405$]1 @1 *)EPA/GEI GA\R "6TO\N ME\N W(\S EI)PO/NTA PO/DES FE/RON"6. W(S EI)=NAI PARW|DI/AN TOU/TOU €TH\N R(HQEI=SAN PAROIMI/AN, KAQO/TI *PA/TROKLON ME\N PO/DES FE/ROUSI SU\N DAI/MONI €KINOU/MENON, E)KEI/NH DE\ XEI=RAS KINEI=SQAI QE/LEI SU\N QEW=|. [1&v. 392$]1 *(O DE\ A)GAPH/NWR €*EU)RU/PULOS R(HQEI/H A)\N KAI\ A)GH/NWR, TO\ ME\N W(S A)GAPW=N, TO\ DE\ W(S A)GW/MENOS, €H)/TOI QAUMA/ZWN, TH\N H)NORE/HN, W(S EI)=NAI/ POTE OU(/TW TAU)TA\ TO\N A)GAPH/NORA KAI\ €TO\N A)GH/NORA. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ TO\N R(HQE/NTA STI/XON TO\ "6TI/S DE\ OI)=DE"6 KAI\ E(CH=S, €KAI\ TO\ "6W)/|MWCE/N T' A)\R E)/PEITA"6 KAI\ E(CH=S, TAU)TOLOGIKW=S EI)=PEN O( POIHTH/S, W(S €MURIAXOU= EI)/WQE POIEI=N, KAI\ O(/TI E)/TERPE LO/GOIS EI)PW\N OU) PROSE/QETO KAI\ OI(/OIS, €OU) GA\R H)=N KAIRO/S. [1&v. 393$]1 *KAI\ O(/TI XRH=SIS E)NTAU=QA TOU= POLUQRULH/TOU LO/GOU, €W(/STE OU) KATA\ TOU\S PA/LAI THRHTA\S MO/NON TO\ LE/GEIN OI)=DEN O( POIHTH/S, A)LL' €I)DOU\ KAI\ TO\N LO/GON. [1&v. 394$]1 *TO\ DE\ "6A)KH/MATA"6 SUNTELEI= ME\N KAI\ EI)S TO\ NOH=SAI €FA/RMAKA E)TUMOLOGIKW=S TA\ FE/RONTA A)/KOS, OU) MH\N A)/XOS, SUNEBA/LETO DE\ META\ €TOU= "6O)DUNA/WN"6 KAI\ EI)S TO\ A)KESW/DUNA TOU\S MEQ' *(/OMHRON TA\ TOIAU=TA KALEI=N. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ëˆŽ[1&v. 403$]1 *)EN DE\ TW=| "6DAI/MONI"6 TH\N A)GAQH\N TU/XHN, W(S KAI\ PROERRE/QH, DAI/MONA €LE/GEI, [OU(= PRO\S DIASTOLH\N E)RRE/QH A)LLAXOU= TO\ "6PA/ROS TOI KAKO\N DAI/MONA €DW/SW"6.] [1&v. 405$]1 *TO\ DE\ "6PO/DES FE/RON"6, OU) MH\N AU)TO\S TOU\S PO/DAS, SU/NHQES €*(OMH/RW| FRA/ZONTI OU(/TWS E)PI\ TW=N PA/NU SPOUDAI/WS TREXO/NTWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)PI\ A)NAGKAI/AS BOHQHTIKH=S U(POXWRH/SEWS OI)KEI=ON R(HQH=NAI/ POTE KAI\ TO\ "6A)LLA\ €SE\ ME\N QERA/PWN POTITERPE/TW, AU)TA\R E)/GWGE SPEU/SOMAI"6, I(/NA POIH/SW TO/. *KAI\ €O(/RA TO\ "6SPEU/SOMAI"6 PAQHTIKW=S LEXQE/N, DH=LON D' O(/TI SPEU/SW E)STI\ TO\ KOINO/N. €[1&v. 406_9$]1 *(/OTI TO\ PELA/SAI MIGH=NAI KAI\ E)NTAU=QA LE/GEI, E)N OI(=S FHSIN, W(S "6OU)/TE €*)AXAIOI\ *TRW=AS E)PERXOME/NOUS DU/NANTO, PAUROTE/ROUS PER E)/ONTAS, A)PW/SASQAI €PARA\ NHW=N"6, H)/GOUN A)PO\ NHW=N, "6OU)DE/ POTE *TRW=ES *DANAW=N E)DU/NANTO FA/LAGGAS €R(HCA/MENOI KLHSI/H|SI MIGH/MENAI OU)DE\ NE/ESSIN"6, H)\ H)DE\ NE/ESSI. *TO\ DE\ SXH=MA €TOU=TO GORGO/TERON E)N TOI=S PERI\ *(/EKTOROS KAI\ *AI)/ANTOS KEI=TAI MET' O)LI/GA, E)N €TW=| "6OU)/Q' O(\ TO\N E)CELA/SAI DU/NATO"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA, W(S OU) PLH/QEI PERIGI/NESQAI €TW=N *)AXAIW=N E)/FH TOU\S *TRW=AS OI(=A TH\N MA/XHN A)XREI/WN, A)LLA\ DHLADH\ BOULH=| €*DIO/S, W(S PRODEDH/LWTAI. [*PAURO/TEROI GA\R KAI\ NU=N *(ELLH/NWN OI( *TRW=ES, W(/S €POU KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN O( BASILEU\S *)AGAME/MNWN U(POQETIKW=S H)RI/QMHSEN. €*)EN DE\ TW=| "6A)PW/SASQAI PARA\ NHW=N"6 KAI\ "6MIGH=NAI NE/ESSI"6, TO\ ME\N PARA\ NHW=N @1 E)PI\ TW=N PRWTOSTOI/XWN NOHTE/ON TW=N PRO\S TW=| TEI/XEI, TO\ DE\ MIGH=NAI NAUSI\N €E)PI\ TW=N E)NDOTE/RW PRO\S TH=| QALA/SSH|, W(=N TW=| ME\N XERSAI/W| STOI/XW| E)PE/LASAN, €TW=| DE\ E)SWTE/RW, E)/NQA KAI\ AI( KLISI/AI, OU)K I)/SXUSAN.] [1&v. 410_3$]1 *EI)=TA E)PEI\ €E)/DEICEN I)SO/THTA MA/XHS TAU/THN E)N *)AXAIOI=S KAI\ *TRWSI/N, E)PA/GEI EU)QU\S EI)S TOU=TO €PARABOLH\N E)K TH=S A)POFATIKH=S A)/RSEWS METABA\S EI)S QE/SIN KATAFATIKH/N, KAI/ €FHSIN "6A)LL' W(/STE STA/QMH DO/RU NH/I+ON E)CIQU/NEI TE/KTONOS E)N PALA/MH|SI DAH/MONOS, €O(/S R(A/ TE PA/SHS EU)= EI)DH=| SOFI/HS U(POQHMOSU/NH|SIN *)AQH/NHS, W(\S ME\N TW=N"6, H)/GOUN €OU(/TW DH\ TOU/TWN, *)AXAIW=N DHLONO/TI KAI\ *TRW/WN, "6E)PI\ I)=SA MA/XH TE/TATO PO/LEMO/S €TE"6, A(\ DH\ TAU)TO\N KAI\ NU=N DHLOU=SI. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ E)N TOU/TOIS W(S POLUDU/NAMOS €O( POIHTH\S KAI\ OI(=OS E)/XEIN DUNATW=S TE PA/NTA FRA/ZEIN KAI\ POLUEIDW=S, O(\S A)/LLOQI €A)/LLWS TH\N POLEMIKH\N E(RMHNEU/SAS I)SO/THTA, E)N OI(=S KAI\ TO\ PERI\ TH=S TALASIOURGOU= €GUNAIKO/S, E)NTAU=QA TH=| TH=S STA/QMHS PARABOLH=| KAI\ TH\N KATA\ STOI=XON TA/CIN €PAREDH/LWSE TW=N *TRW/WN KAI\ TW=N *)AXAIW=N, TW=N ME\N E)K NHW=N, TW=N DE\ E)K TW=N €A(RMA/TWN MAXOME/NWN, STADI/HN MA/XHN E)N I)SO/THTI KAI\ A)NTISTA/SEWS, NAI\ MH\N KAI\ €STA/SEWS. KAI\ GA\R KAI\ H( STA/QMH TE/LOS E)/XEI TH\N TW=N U(POKEIME/NWN E)CI/SWSIN. €*SHMEIWTE/ON DE\ W(S H( TALA/NTWN A)LLAXOU= PARABOLH\ TH\N A)NUPE/ROXON E)DH/LOU €TW=N STRATEUMA/TWN I)SO/THTA, KAI\ H)=N E)KEI/NH ME\N SHMANTIKH\ POIO/THTOS, AU(/TH €DE\ KAI\ TOPIKH\N E)CI/SWSIN DHLOI= KAI\ STA/SIN A)NEPIPRO/SQHTON, [I(/NA NOH=| TIS MH/TE €TINA\ *TRW/WN MH/TE MH\N *(ELLH/NWN DU/NASQAI PROECORMA=N, A)LL' OU(/TWS I(/STASQAI €KATA\ STOI=XON I)=SON, W(SEI\ KAI\ STA/QMH TE/TATO FILOTIMOUME/NH TH\N E)N I)SO/THTI €STA/SIN E(KATE/RW| STRATW=|, H(=S AI)TI/A STA/SIS H( TW=N *TRW/WN ME\N E)F' A(RMA/TWN, €TW=N *)AXAIW=N DE\ E)N TAI=S PRU/MNAIS, E)F' W(=N I(STA/MENOI KAI\ STERRW=S MAXO/MENOI €PROPODI/ZEIN OU)K EI)=XON.] *NAUPHGIKH\N DE\ U(POTI/QETAI STA/QMHN E)PI/THDES, W(S €TOU= NAUPHGOU= MA/LISTA E)/XONTOS A)NA/GKHN A)PORQOU=N TA\ CU/LA DI' AU)TH=S A)KRIBE/-€STATA, E)NQUMOUME/NOU W(S "6O)LI/GON DIA\ CU/LON *)/AI+D' E)RU/KEI"6. DIO\ OU)X' A(PLW=S €EI)=PEN I)QU/NEI A)LLA\ E)CIQU/NEI, TOUTE/STI LI/AN E)CORQOI=. E)PITATIKH\ GA\R POLLAXOU= €DE/DEIKTAI KAI\ H( PRO/QESIS. [1&v. 410$]1 *)/ESTI DE\ SPARTI/ON H( STA/QMH LEPTO/N, €O(\ MI/LTW| KEXRISME/NON H)\ E(TE/RW| XRW/MATI GRAMMA\S A)/GEI TH=| E(KATE/RWQEN TA/SEI, €DI' W(=N TA\ CU/LA EU)QU/NONTAI. E)C AU)TH=S PAROIMI/A TO\ "6STA/QMHS A)KRIBE/STEROS"6, €W(S EI)/ TIS EI)/POI, O)RQO/TEROS TH=S O)RQO/THTOS H)\ KANO/NOS EU)QU/TEROS. *(O DE\ TO/NOS @1 TH=S STA/QMHS SUNTELEI= TI EI)S TH\N KOLW/NHN. W(S GA\R STAQMO/S STA/QMH, OU(/TW KAI\ €KOLWNO/S KOLW/NH. [*(OMOI/WS KAI\ O)RQO/S *)/ORQH, W(S TO/ "6*)/ORQHN T' *)HLW/NHN TE"6, €W(SAU/TWS DE\ KAI\ KAKO/S KA/KH.] *OU) MO/NON DE\ H( R(HQEI=SA PAROIMI/A E)K TH=S TEXNIKH=S €EI)/LHPTAI STA/QMHS, A)LLA\ KAI\ E(/TERAI, OI(=ON KAI\ TO\ "6LEUKH\ STA/QMH"6, A)NTI\ TOU= €A)/DHLOS STA/QMH KATA\ *PAUSANI/AN. OU) GA\R A)KRIBW=S DIAFAI/NEI O)RQO/THTA H( €LEUKH\ STA/QMH. DIO\ KEI=SQAI H( PAROIMI/A LE/GETAI E)PI\ TW=N A)/DHLA A)DH/LOIS SHMEIOU-€ME/NWN, H)\ E)PI\ TW=N MHDE\N SUNIE/NTWN, OI(=ON TOI=S LO/GOIS TOI=S SOI=SIN OU) TEKMAI/ROMAI €OU) MA=LLON H)\ LEUKW=| LI/QW| LEUKH\N STA/QMHN. *KAI\ O(/RA W(S OU) PA/NTH| A)SFALW=S €H( TOIAU/TH GRAFH\ E)/XEI. W(S GA\R E)N LEUKW=| LI/QW| OU)K A)/N TIS TEKMH/RAITO STA/QMHN €LEUKH/N, OU(/TWS OU)D' E)N ME/LANI ME/LAINAN H)\ E)N E)RUQRW=| E)RUQRA/N, KAI\ E)PI\ LOIPW=N €DE\ XRWMA/TWN O(MOI/WS. *(ERMHNEU/ETAI DE\ H( STA/QMH PARA\ TW=N PALAIW=N KANW/N, €GNW/MWN. *)=HN DE\ I)SASTIKH\ STA/QMH KAI\ E)N QEA/TROIS E)PI\ TW=N DROME/WN, W(S PARA/ €TE A)/LLOIS KAI\ TW=| *)OPPIANW=| DHLOU=TAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PRO\S TAI=S KLEIOU/-€SAIS E)NTO\S TA\S KLISI/AS NAUSI\ KAI\ E)GGU\S A(LO\S TH\N MA/XHN STH/SAS O( POIHTH\S NU=N €ME\N A)PO\ STA/QMHS DO/RU OU)X' E(TEROI=ON A)LLA\ NH/I+ON I)QUNOU/SHS E)/LABE PARABOLH/N, €PROI+W\N DE\ E)REI= "6H)U/+TE PE/TRA H)LI/BATOS E)GGU\S A(LO/S"6, KAI\ PA/LIN "6E)NE/PESEN W(S €O(/TE KU=MA"6, E)K TW=N U(POKEIME/NWN KAI\ TW=N, W(S EI)PEI=N, E)N POSI\ PORIZO/MENOS TA\S €PARABOLA/S. [1&v. 411$]1 *TE/KTONA DE\ TO\N NAUPHGO\N GENIKW=| LE/GEI O)NO/MATI. [1&v. 411 s.$]1 €*TO\ DE\ "6O(\S PA/SHS EU)= EI)DH=| SOFI/HS"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= DAH/MONOS PARAFRASTIKH/. €*SOFI/AN DE\ OU) TH\N LOGIKH/N FHSIN, A)LL' A(PLW=S TH\N TE/XNHN E)/QEI A)RXAI/W|, KAI\ €MA/LISTA TH\N XEIRWNAKTIKH/N, H(\N OI)=DE/ TIS U(POQHMOSU/NAIS *)AQH/NHS KATA\ TO\N €POIHTH/N, TH=S, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI, TOIAU/TAIS TE/XNAIS E)PISTATOU/SHS. *OI( €GA\R PALAIOI\ SOFOU\S E)KA/LOUN A(/PANTAS TOU\S TEXNI/TAS, W(S TO\ "6SOFO\S H)/RARE €TE/KTWN"6, KAI\ *SOFOKLH=S DE/, FASI/, TO\N KIQARW|DO\N SOFISTH\N LE/GEI, KAI\ TO\N €R(AYW|DO\N *EU)/POLIS. A(/PAC DE\ H( LE/CIS W(=DE PARA\ TW=| POIHTH=|. *DH=LON DE\ O(/TI OI( €U(/STERON FILO/SOFOI SOFI/AN A)/LLWS EI)=NAI/ FASIN E)PISTH/MHN QEI/WN KAI\ A)NQRWPI/NWN €KAI\ TH=S PERI\ E(KA/TERON AI)TI/AS. *TO\ DE\ "6PA/SHS SOFI/AS"6, TH=S TEKTONIKH=S DHLADH/. €E)/STI DE\ NOH=SAI AU)TO\ KAI\ A)NTI\ TOU= O(/LHS, I(/NA MH\ E)K ME/ROUS EI)/H TE/KTWN. *(H DE\ @1 U(POQHMOSU/NH TAU)TO\N TH=| U(POQH/KH| E)STI/, KAI\ E)K TOU= AU)TOU= A)/MFW PARA/GONTAI €R(H/MATOS. [1&v. 414$]1 *(/OTI PARW|DH/SAS A)LLAXOU= R(HQE\N TO\ "6A)/LLOI D' A)MF' A)/LLH|SI €MA/XHN E)MA/XONTO PU/LH|SIN"6, A)NTI\ TOU= PU/LH|SI NE/ESSIN E)NTAU=QA/ FHSIN. €E)MFAI/NEI DE\ ME/GEQOS POLE/MOU KAI\ DI/DWSIN U(PONOEI=N MEI/ZW TOU= LO/GOU TA\ GINO/-€MENA, W(S DIA\ PLH=QOS, FASI/N, H)\ ME/GEQOS, MH\ PA/NTA LE/GWN AU)TO/S, A)LLA\ KAI\ €U(PERBAI/NWN TINA/. *TO\ DE\ "6MA/XHN E)MA/XONTO"6 *)ATTIKO/N, W(S KAI\ TO\ "6BOULH\N BOU-€LEU/ONTAI"6, KAI\ O(/SA PRODEDH/LWTAI. [1&v. 415_8$]1 *(/OTI *(/EKTWR KAI\ *AI)/AS "6MIH=S €PERI\ NHO\S E)/XON PO/NON, OU)DE\ DU/NANTO OU)/Q' O(\ TO\N E)CELA/SAI KAI\ E)NIPRH=SAI PURI\ €NH=AS, OU)/Q' O(\ TO\N A)\Y W)/SASQAI, E)PEI/ R(' E)PE/LASSE/ GE DAI/MWN"6. *)ISO/THS OU)=N KAI\ €AU(/TH MA/XHS H(RWI+KH=S. KAI\ O(/RA TO\ SU/NTOMON TOU= SXH/MATOS KAI\ KATHPEIGME/NON €E)N TW=| "6OU)/Q' O(\ TO\N E)CELA/SAI, OU)/Q' O(\ TO\N W)/SASQAI"6. MONOSU/LLABOI GA\R A)NTI\ €KURI/WN O)NOMA/TWN KEI=NTAI A)NTWNUMI/AI DIA\ GORGO/THTA. TOIOU=TO/N TI H)=N KAI\ TO\ €"6KAI/ TE PRO\ O(\ TOU= E)NO/HSE"6. KEI=TAI DE\ SXH/MATOS TOIOU/TOU O(MOIO/THS KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S, E)/NQA DIW/KEI *)AXILLEU\S TO\N *(/EKTORA. [*EI) DE\ DOKEI= A)SA/FEIAN E)/XEIN TO\ "6O(\ €TO/N"6 KAI\ PA/LIN "6O(\ TO/N"6, DIA\ TH\N TW=N PROSW/PWN A)DHLI/AN, A)LL' E)K TW=N E)PHG-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…îˆME/NWN DIASAFOU=NTAI TA\ KU/RIA PRO/SWPA, KA)NTEU=QEN KAI\ AI( A)NTWNUMI/AI, OI(=ON €"6OU)/Q' O(\ TO\N E)CELA/SAI EI)=XE KAI\ E)MPRH=SAI NH=AS"6. DH=LON GA\R O(/TI O( E)MPURISTH\S €*(/EKTWR OU)K H)DU/NATO E)CELA/SAI TO\N KWLU/ONTA *AI)/ANTA, KAI\ A)KOLOU/QWS OU)/TE €O(/, H)/GOUN O( *AI)/AS, TO/N, H)/GOUN TO\N *(/EKTORA, W)/SASQAI TW=N NHW=N. [1&v. 416$]1 *PO/NON €D' E)N TOI=S R(HQEI=SIN E)/FH O( POIHTH\S I)/SWS ME\N KAI\ TO\N KO/PON, MA/LISTA DE\ TH\N €E)NE/RGEIAN. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6O(\ ME\N PEPO/NHTO KAQ' I(/PPOUS"6, W(S €H(NI/OXOS DHLADH/, A)NTI\ TOU= E)NH/RGEI NOEI=TAI MA=LLON H)/PER A)NTI\ TOU= E)MO/XQEI.] €[1&v. 418$]1 *TO\ DE\ "6E)PE/LASSE DAI/MWN"6 KATABA/LLEI TH\N TOU= *(/EKTOROS A)RETH/N, €W(S MH\ A)\N A)/LLWS TOIOU/TOU O)/NTOS, EI) MH\ KATA\ DAI/MONA. PELA/SAI DE\ NU=N OU) TO\ €E)GGU\S GENE/SQAI A)LLA\ TO\ E)GGU\S POIH=SAI. [1&v. 419_21$]1 *(/OTI O( *AI)/AS *KALH/TORA €UI(O\N *KLUTI/OU A)NEYIO\N *(/EKTOROS "6PU=R E)S NH=A FE/RONTA KATA\ STH=QOS BA/LE DOURI/, €DOU/PHSEN DE\ PESW/N, DALO\S DE/ OI( E)/KPESE XEIRO/S"6. POIEI= DE\ KAI\ EI)S E)/TI POIH/SEI €TOIAU=TA H( TOU= PURO\S MNHMOSU/NH, H(\N FQA/SAS O( *(/EKTWR U(PE/QETO TOI=S *TRWSI/. €[1&v. 419$]1 *TOU= DE\ *KALH/TWR PROU+PO/KEITAI TO\ KALW= KALH/SW, E)C OU(= KAI\ O( PROI+-€STORHQEI/S POU *KALH/SIOS. [1&v. 420$]1 *TO\ DE\ "6PU=R FE/RONTA"6 TO\ PURFOREI=N KAI\ €TO\N PURFO/RON SUNTI/QHSIN. [1&v. 422$]1 *(/OTI NO/OU O(RW=NTOS, W(S KAI\ PROERRE/QH, €FHSI\N E)NTAU=QA O( POIHTH/S, W(S E)NO/HSEN O)FQALMOI=SIN *(/EKTWR A)NEYIO\N PESO/NTA, @1 KAI\ MET' O)LI/GA DE\ "6E)NO/HSE TA/XISTA"6, I)DW\N DHLADH\ AU)TOYEI/. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ €A)KOH=S KATWTE/RW *AI)/AS ME\N PRO\S *TEU=KRON LALEI=, "6O(\ DE\ CUNE/HKEN"6. OU) MO/NON €DE\ GORGW=S, A)LLA\ KAI\ SOFW=S FRA/ZETAI TA\ TOIAU=TA, E)PEIDH/PER U(POURGOU=SI €TW=| NW=| AI( AI)SQH/SEIS, DI' W(=N OI(=A QURI/DWN EI)SE/RXONTAI TA\ E)C AI)SQH/SEWS NOHTA/. €[1&v. 426$]1 *(/OTI E)N TW=| "6MH\ DH/ PW XA/ZESQE MA/XHS E)N STEI/NEI+ TW=|DE"6 STEI=NOS €LE/GEI TO\ E)/SW METACU\ TOU= TEI/XOUS KAI\ TOU= PRW/TOU STI/XOU TW=N NHW=N, W(S KAI\ €PRO\ TOU/TOU TO\ E)/CW ME/SON TA/FROU KAI\ TEI/XOUS, W(/STE STEI=NOS H)=N E)F' E(KA/TERA €TOU= TEI/XOUS. [1&v. 428$]1 *(/OTI E)N TW=| "6NEW=N E)N A)GW=NI PESO/NTA"6 E)/STI ME\N NOH=SAI €A)GW=NA KAI\ TO\ TH=S MA/XHS E)NAGW/NION, KREI=TTON DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S NEW=N €A)GW=NA EI)PEI=N TO\ PLH=QOS KAI\ TH/N, W(S EI)PEI=N, A)/GURIN KAI\ A)/QROISIN KAI\ SU/NACIN €DE\ TH\N O(MOI/WS TW=| A)GW=NI E)K TOU= A)/GEIN PARHGME/NHN. [1&v. 430$]1 *(/OTI *LUKO/FRONA/ €TINA LE/GEI O( ME/GAS *AI)/AS TIMA=N I)=SA TOKEU=SI, DIO\ KAI\ PESO/NTI E)PAMU/NEI. [1&v. 429_34$]1 €"6*(/EKTWR ME\N GA\R *AI)/ANTOS A)KO/NTISE DOURI\ FAEINW=|. TOU= ME\N A(/MARTEN, O(\ D' €E)/PEITA *LUKO/FRONA, *MA/STOROS UI(O/N, *AI)/ANTOS QERA/PONTA *KUQH/RION, O(/S R(A €PAR' AU)TW=| NAI=', E)PEI\ A)/NDRA KATE/KTA *KUQH/ROISI ZAQE/OISIN, E)/BALE KEFALH\N €U(PE\R OU)/ATOS, E(STAO/T' A)/GX' *AI)/ANTOS"6. [1&v. 434_41$]1 *KAI\ AU)TO\S ME\N U(/PTIOS €"6NHO\S A)PO\ PRU/MNHS XAMA/DIS PE/SE, LU/NTO DE\ GUI=A. *AI)/AS D' E)RI/GHSE"6, KAI\ €TO\N A)DELFO\N PROSFWNH/SAS "6*TEU=KRE"6, FHSI/N, "6PE/PON, DH\ NW=I+N A)PE/KTATO €PISTO\S E(TAI=ROS *MASTORI/DHS, O(\N NW=I+ *KUQHRO/QEN E)/NDON E)O/NTA I)=SA FI/LOISI TOKEU=SIN €E)TI/OMEN E)N MEGA/ROISI. TO\N D' *(/EKTWR MEGA/QUMOS A)PE/KTANE. POU= NU/ TOI I)OI\ €W)KU/MOROI"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA O(/TI OU)X' W(S FI/LON A(PLW=S, A)LL' OU)DE\ I)=SA KASIGNH/-€TOIS TIMA=N O( ME/GAS *AI)/AS LE/GEI TO\N *LUKO/FRONA TOU=TON, A)LL' W(S TOKE/A, DIA\ €TO\ O(MWRO/FION DHLADH\ KAI\ TO\N CE/NION KAI\ E(STIOU=XON *DI/A. I(KE/THS GA\R TW=| *AI)/ANTI €GE/GONE KAI/, W(S EI)/RHTAI, PAR' AU)TW=| E)/NAIEN. *)ISTE/ON O(/TI FI/LOUS ME\N TOKE/AS €NOW=N TIS TOU\S TOU= *AI)/ANTOS KALW=S NOEI=. O( DE/ GE I)/SWS EI)PW/N, W(S FILEI=N O( *AI)/AS €LE/GEI TO\N *LUKO/FRONA I)=SA TOI=S AU)TOU= DH\ TOU= *LUKO/FRONOS TOKEU=SI, PH=| ME\N EU)= €LE/GOI A)/N, PH=| DE\ OU)X' OU(/TWS. FILEI=SQAI ME\N GA\R U(PO\ *AI)/ANTOS TO\N *LUKO/FRONA, €W(S KAI\ OI( I)/DIOI AU)TO\N E)FI/LOUN GONEI=S, OU)K E)/XEI A)NTILOGI/AN, FILEI=SQAI DE\ AU)TO\N €TW=| *AI)/ANTI W(S KAI\ TOU\S E)KEI/NOU, H)/GOUN TOU\S TOU= *LUKO/FRONOS GONEI=S, E)TI/MA O( €*AI)/AS, OU)K E)/XOI A)\N LO/GON STERRO/N. A)/DHLON GA\R O(/PWS O( *AI)/AS TOI=S GONEU=SI €PROSEFE/RETO TOU= *LUKO/FRONOS. *TRIW=N OU)=N TOU/TWN E)NNOIW=N, AI(\ A)MFIBOLI/AN @1 POIOU=SIN, H( ME\N TRI/TH E)GGU\S A)DIANOH/TOU E)STI/N, H( DE\ DEUTE/RA EU)/LOGO/S E)STIN, €O(MOI/WS DE\ KAI\ H( PRW/TH, DI' H(=S A)KRO/THTA FILI/AS DIDASKO/MEQA, EI)/GE I)=SA KAI\ €FI/LOIS TOKEU=SI FILHTE/ON TO\N A)LHQH= FI/LON. *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ €POIKILO/FWNON TOU= POIHTOU= E)N TAI=S PARAPOIH/SESI. *MA/STOROS GA\R UI(O\N EI)PW\N €TO\N *LUKO/FRONA EI)=TA *MASTORI/DHN AU)TO\N E)/FH, KAI\ *KUQH/RION DE\ FA/MENOS KAI\ €PARA\ TW=| *AI)/ANTI NAI/ONTA U(POKATABA\S "6*KUQHRO/QEN E)/NDON E)O/NTA"6 LE/GEI KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= "6*KABHSO/QEN E)/NDON E)O/NTA"6, KAI\ TIMA=N AU)TO\N E)N MEGA/ROISI. KAI\ €O( PISTO\S DE\ E(TAI=ROS O( AU)TO/S E)STI TW=| *AI)/ANTOS QERA/PONTI, KAI\ TOU= A)PE/KTANE €DE\ A)LLOIO/TERO/N TI TO\ KATE/KTA, DI' H(\N E)/PAQEN A)POKOPH/N. [1&v. 431$]1 [*)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER OU)K A)\N O( H(/RWS *MHRIO/NHS QERA/PWN *)IDOMENE/WS LE/GOIT' A)\N €O)NO/MATI DOULIKW=|, OU(/TWS OU)D' O( *KUQH/RIOS *LUKO/FRWN QERA/PWN NOHQEI/H A)\N €*AI)/ANTOS W(S DOU=LOS, A)LL' E)/XEI KAI\ H( LE/CIS AU(/TH ME/SWS, KAQA\ KAI\ O( OI)KEU\S €KAI\ O( OI)KE/THS, OI(/PER OU)D' AU)TOI\ E)C A)NA/GKHS DOU/LOUS DHLOU=SIN. *)AXAIO\S GOU=N, €FASI/N, O( POIHTH\S DIASTE/LLWN LE/GEI PERI/ TINOS, O(/TI XRHSTO\S EI)S TOU\S DOU/LOUS €E)STI\ KAI\ TOU\S OI)KE/TAS. EI)SI\ DE/, FASI/N, OI)KE/TAI OI( KATA\ TH\N OI)KI/AN DIATRI/BONTES, €KA)\N EI)=EN E)LEU/QEROI. *)=HSAN DE\ A)/LLWS DOULIKAI\ LE/CEIS E)N *KRH/TH| ME\N OI( KLA-€RW=TAI DIA\ TO\ KLHRWQH=NAI, E)/TI DE\ OI)KE/TAI ME\N OI( KATA\ PO/LIN XRUSW/NHTOI, €A)MFAMIW=TAI DE\ OI( KATA\ A)GRO\N I)DI/A| DOU=LOI. E)KA/LOUN DE/, FASI/, *KRH=TES KAI\ €MNOI/AN TH\N KOINH\N DOULI/AN, KAI\ MNW/TAS TOU\S E)GGENEI=S OI)KE/TAS. *PARA\ DE\ TOI=S €*GLWSSOGRA/FOIS, PAR' OI(=S KAI\ O( QERA/PWN DEDOU/LWTAI, DOULIKA\ O)NO/MATA KAI\ €OI( A)=ZOI KAI\ OI( PA/LMONES KAI\ OI( LA/TRIS KAI\ OI( E(RKI=TAI, OI(/PER EI)SI\N KAT' A)GRO\N €OI)KE/TAI, KAI\ OI( SI/NDRWNES [OI( KOINW=S] DOULE/KDOULOI, H)/DH DE\ KAI\ OI( A)KO/LOUQOI €KAI\ OI( U(PHRE/TAI. *SE/LEUKOS DE/, FASI/N, A)/ZOUS OU) DOU/LOUS MO/NOUS A)LLA\ KAI\ TA\S €QERAPAI/NAS OU(/TW KALEI=. *PARA\ DE\ *LA/KWSIN OI( PARA\ TO\ *(/ELOS *EI(/LWTES E)LEU-€QERWQE/NTES E)KALOU=NTO A)FE/TAI, OI( DE\ A)DE/SPOTOI, TINE\S DE\ E)RUKTH=RES, A)/LLOI €DESPOSIONAU=TAI, OU(\S EI)S TOU\S STO/LOUS KATE/TASSON, H)=SAN DE\ KAI\ OI( NEODAMW/DEIS @1 E(/TEROI TW=N *EI(LW/TWN. *(WS DE\ KAI\ A)/LLAI DOULIKAI/ EI)SI KLH/SEIS, KAI\ PROERRE/QH €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/ POU DHLWQH/SETAI.] [1&v. 432$]1 *KU/QHRA DE\ E)N OU)DETE/RW| GE/NEI €NH=SOS PRO\S TH=| *KRH/TH|, W(/S FHSIN O( GRA/YAS TA\ *)EQNIKA/, H(/ POTE KAI\ *PORFUROU=SA, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, DIA\ TO\ KALLI/STAS FE/REIN PORFU/RAS. *)EK TAU/THS, H(=S €H( KLH=SIS, EI) KAI\ KATA\ PARAFQORA/N, O(/MWS ME/NTOI E(/WS KAI\ A)/RTI FULA/TTETAI, €KAI\ H( *)AFRODI/TH *KUQE/REIA KATA\ TO\N *(HSIO/DOU MU=QON LE/GETAI. DIO\ KAI\ ZA/QEA €*KU/QHRA E)/FH O( POIHTH\S DIA\ TH\N E)N AU)TOI=S MUQEUOME/NHN TH=S *KUQEREI/AS E)/KFAN-€SIN. [1&v. 436$]1 *)ERRI/GHSE DE\ O( *AI)/AS, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA *TEU=KROS, DUSTUXH/SAS €PARADO/CWS E)PI\ TW=| TO/CW|, A)NA/PALIN TW=| EU)TUXOU=NTI, O(\S XARA=| QA/LPETAI. [1&v. 438$]1 €*TO\ DE\ "6*KUQHRO/QEN E)/NDON E)O/NTA"6 A)NTI\ TOU= E)C AU)TH=S TH=S E)KEI= PO/LEWS, OU) MH\N €E)K TH=S PERIXW/ROU TH=S NH/SOU *KUQH/RWN. [1&v. 440$]1 *TO\ DE\ "6POU= DH/ TOI I)OI/"6, O(/ €E)STIN O)I+STOI/, W)KU/MOROI KAI\ TO/CON, E)REQISMO\S EI)S DIAMA/XHN E)STI/. KAI\ DIABOLEU\S €DE/ POTE A)PRAKTW=N A)KOU/SOI A)\N KAIRI/WS PRO/S TINOS TOU=TO/ TE KAI\ TO\ E)FECH=S "6O(/ €TOI PO/RE *FOI=BOS *)APO/LLWN"6. TOU=TO DE\ PROSFUW=S, E)PEI\ DAIMONI/WS E)FI/ETAI €A)PO/LLEIN TOU\S DIABALLOME/NOUS. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI TO/CON O( POIHTH\S NU=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ñˆOU) TO\ SKEU=OS LE/GEI, A)LLA\ TH\N TOCIKH\N TE/XNHN TOU= *TEU/KROU. O(/TI DE\ TO/CA KAI\ €PA=SA H( TEXNIKH\ SKEUH\ LE/GETAI, KAI\ O(/TI E)PISTA/THS TOCEI/AS O( TOU= MU/QOU *)APO/LLWN, €POLLAXOU= FAI/NETAI. [1&v. 441$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6W)KU/MOROI"6 A)SUNH/QWS LHFQE/N. KOINW=S €ME\N GA\R W)KU/MOROS E)N PAQHTIKH=| SHMASI/A| O( QNH/|SKWN W)KU/, NU=N DE\ O)I+STOI\ W)KU/MOROI €OI( QANATOU=NTES W)KU/. TOIOU/TW| TINI\ LO/GW| KAI\ MET' O)LI/GA POLU/STONOS I)O\S O( POIW=N, €OU) MH\N PA/SXWN, STO/NOUS. [1&v. 443 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ FARE/TRAS E)TUMOLOGI/AN €U(POLALW=N FHSI "6TO/CON E)/XWN E)N XEIRI\ PALI/NTONON H)DE\ FARE/TRHN I)ODO/KON"6. @1 FARE/TRA TE GA\R H( FE/ROUSA TA\ TRW/ONTA, O(/ E)STI BLA/PTONTA, KAI\ I)ODO/KOS *)IWNIKW=S €H( DEXOME/NH TOU\S BLA/PTEIN DUNAME/NOUS I)OU/S. *PAROCU/NETAI DE\ TO\ I)ODO/KOS KAQA\ €KAI\ TO\ CEINODO/KOS, E)NERGHTIKO\N GA/R E)STI KAI\ OU) PA/QOS DHLOI=. *(OMH/ROU DE\ I)ODO/KON €EI)PO/NTOS, OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ O)I+STOU=XON FARE/TRAN SUNE/QENTO PRO\S A)NALOGI/AN €I)/SWS TOU= POLIOU=XOS KAI\ E(STIOU=XOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=| €"6H)DE\ FARE/TRHN"6 METOXH\N SUNNOHTE/ON OI)KEI/AN TH=| KATOXH=| AU)TH=S. OU) GA\R W(/SPER €TO/CON E)/XEI TIS E)N XEIRI/, OU(/TW KAI\ FARE/TRAN, KAI\ A)NA/GETAI KAI\ TOU=TO EI)S TO\ €SXH=MA TOU= "6SI=TON KAI\ OI)=NON E)/DONTES"6, KAI\ TW=N O(MOI/WN. [1&v. 441_3$]1 *)/ETI I)STE/ON €KAI\ O(/TI TO\ "6QE/WN A)/GXI PARE/STH TO/CON E)/XWN E)N XEIRI\ PALI/NTONON H)DE\ FARE/TRHN €I)ODO/KON"6, TH\N PROSEXW=S R(HQEI=SAN, "6MA/LA D' W)=KA BE/LEA"6 TOI=S DEI=NA E)FI/EI, €TOCO/TOU A)GAQOU= DHLOI= E)NE/RGEIAN, O(POI=OS KAI\ O( *TEU=KROS, PERI\ OU(= KATA\ *TRW/WN €E)NERGOU=NTOS TAU=TA EI)/RHTAI. [1&v. 447_9$]1 *(IPPO/TOU DE\ A)SXOLI/AN DHLOI= TO\ "6PEPO/NH-€TO KAQ' I(/PPOUS. TH=| GA\R E)/XE"6, TOUTE/STIN E)NTAU=QA H)/LAUNEN, E)PEI=XEN, H)SXOLEI=TO, €"6E)/NQA POLU\ PLEI=STAI KLONE/ONTO FA/LAGGES TW=| DEI=NI XARIZO/MENOS"6, OI(=ON STRATHGW=| €H)\ E(TE/RW| TINI/. [1&v. 445$]1 *KLEI=TOS DE\ H)=N O( TOIOU=TOS, A)NTITONOU/MENOS TW=| KLEITW=|, €H)/TOI E)NDO/CW|, O(\S DH\ *KLEI=TOS *POLUDA/MANTI ME\N H(NIOXW=N, *(/EKTORI DE\ XARIZO/MENOS, €E)/PESEN A)FRO/NWS MAXO/MENOS. TI/ GA\R E)/DEI AU)TO\N H(NI/OXON O)/NTA KAI\ TA\ TOU= PARAI-€BA/TOU [W(S KAI\ PROEI/RHTAI] POIEI=N; [1&v. 452 s.$]1 *PESO/NTOS DE/, FHSI/N, AU)TOU= €"6U(PERW/HSAN"6, O(/ E)STIN A)NEXW/RHSAN, "6OI( I(/PPOI KEI=N' O)/XEA KROTE/ONTES"6, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N KROTALI/ZONTES, W(S DHLOI= E)N A)/LLOIS R(HQE\N TO\ "6KEI=N' O)/XEA"6, H)/GOUN KENA\ €A(/RMATA, "6KROTA/LIZON"6. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. [1&v. 449 s.$]1 *KAKOU= DE\ AI)FNI-€DI/OU E)PE/LEUSIN FRA/ZEI TO\ "6TA/XA D' AU)TW=| H)=LQE KAKO/N, TO/ OI( OU)/ TIS E)RU/KAKEN €I(EME/NWN PER"6, H)\ KATA\ DOTIKH\N PTW=SIN "6I(EME/NW| PER"6. [1&v. 451$]1 *EI) DE\ KAI\ TUXO\N €E)K DIABOLH=S KRU/FA KAI\ OU) KATA\ PRO/SWPON BE/BLAPTAI/ TIS, OI)KEI=ON E)PAGAGEI=N @1 KAI\ TO\ "6AU)XE/NI GA/R OI( O)/PISQE POLU/STONOS E)/MPESEN I)O/S"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= E)BLH/QH E)RRE/QH TO\ "6POLU/STONOS E)NE/PESEN I)O/S"6, O(\N €KAI\ E)TUMOLOGW=N E)/FH A)NWTE/RW "6MA/LA D' W)=KA BE/LEA E)FI/EI"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| €E)/PEMPEN, E)C OU(= GI/NETAI I)O/S, YILOU/MENOS AU)TO\S KANONIKW=S DIA\ TO\ KEI=SQAI TO\ €PRO\ FWNH/ENTOS. *)/ESTI DE\ TO\ "6BE/LEA E)FI/EI"6 A)NTI\ TOU= E)/BALLE PERIFRASQE/N, KAQA\ €KAI\ TO\ "6E)/MPESEN I)O/S"6 A)NTI\ TOU= E)/BALEN. [1&v. 459 s.$]1 *(/OTI TO\ "6KAI/ KEN E)/PAUSE €MA/XHS"6 *TEU=KROS *(/EKTORA, [E)N TH=| DEUTE/RA| BOLH=| DHLADH/,] "6EI)/ MIN A)RISTEU/ONTA €BALW\N E)CEI/LETO QUMO/N"6, A)/LLWS ME\N OU)K EU)LO/GISTON DOKEI=. PA=S GA\R MAXO/MENOS, €EI) BA/LOI KAIRI/WS A)RISTE/A, KATABALEI= A)/N. EI) DE\ O( SU/NDESMOS LHFQH=| A)NTI\ €TOU= E)PEIDH/, O)RQW=S E)/XEI. EU)= GA\R EI)DW\S TOCEU/EIN O( *TEU=KROS E)/PAUSEN A)\N MA/XHS €TO\N *(/EKTORA, E)PEIDH\ E)/BALEN A)\N KATEUSTOXH/SAS, EI) MH\ *ZEU\S E)KW/LUSE. [1&v. 461 s.$]1 €*DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6A)LL' OU) LH=QE *DIO\S PUKINO\N NO/ON, O(\S DH\ E)FU/LASSEN *(/EKTORA, €*TEU=KRON DE\ EU)=XOS A)PHU/RA"6. *KAI\ O(/RA O(/TI, W(/SPER PRO\ TOU/TWN *DIO\S NO/OS H)/GEIRE €TO\N *(/EKTORA, OU(/TW KAI\ NU=N O( AU)TO\S R(U/ETAI. *TO\ DE\ "6A)LL' OU) LH=QEN"6 E(TE/ROU XWRI/OU €*(OMHRIKOU= H)/RTHTAI TOU= "6OU)DE/ SE LH/QW KINU/MENOS"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6*DIO\S €PUKINO\N NO/ON"6 E)/MFASIN E)/XEI TOU= KAI\ EI)S NOU=N A)LLHGOREI=SQAI TO\N *DI/A. [1&v. 463_5$]1 €*)EPI\ DE\ TOU/TOIS FRA/ZWN KAI\ TH\N TOU= *TEU/KROU DUSPRAGI/AN, H(\N OU)K A)PO\ TOU= €KATA\ NOU=N *DIO\S A)LLA\ TOU= KATA\ TH\N MOI=RAN NOOUME/NOU E)/PAQE, FHSI\N "6O(/S OI( €E)U+STREFE/A NEURH\N E)N A)MU/MONI TO/CW| R(H=CEN E)PI\ TW=| E)RU/ONTI"6, H)/GOUN E(/LKONTI KAQ' €*(/EKTOROS, "6PAREPLA/GXQH DE/ OI( A)/LLH| I)O\S XALKOBARH/S, TO/CON DE/ OI( E)/KPESE €XEIRO/S"6. [1&v. 467 s.$]1 *)EF' OI(=S O( *TEU=KROS R(IGH/SAS, W(S PRODEDH/LWTAI, LE/GEI O(\ €KAI\ PA=S A)NDREI=OS EI)/POI A)\N DUSTUXW=N E)N MA/XH| "6W)\ PO/POI, H)= DH\ PA/GXU MA/XHS E)PI\ €MH/DEA KEI/REI DAI/MWN H(METE/RHS"6, KAI\ E(CH=S. [1&v. 473$]1 *(\O PARAFRASTIKW=S O( €*AI)/AS OU(/TWS E)REI= "6E)PEI\ SUNE/XEE QEO\S MEGH/RAS"6. KAI\ A)/LLWS DE\ QEWRH=SAI, €TO\ ME\N "6E)/RRHCE NEURA/N"6 PARE/FRASE DIA\ TOU= *AI)/ANTOS O( POIHTH\S EI)PW\N "6E)PEI\ €SUNE/XEUE QEO/S"6, TO\ DE\ "6TO/CON DE/ OI( E)/KPESE XEIRO/S"6 DIA\ TOU= *TEU/KROU E)N TW=| €"6DAI/MWN BIO\N E)/KBALE XEIRO/S"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6SUNE/XEEN"6 A)NTI\ TOU= TH=S PRI\N EU)KOSMI/AS €E)STE/RHSEN. E)NANTI/ON GA/R, W(S KAI\ PROERRE/QH, TO\ SUGXE/EIN PRO\S TO\ EU)KO/SMWS €KAI\ OU(/TWS EU)KRINW=S TA/TTEIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)X' OU(/TWS E)NTAU=QA PROSFUE\S TO\ €SUGXE/EIN W(S E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU E)PI\ TH=S YA/MMOU. *(/ORA DE\ KAI\ OI(=A TA\ PAR' E)LPI/DA €PROSPI/PTONTA. POU= GA\R O( *TEU=KROS W)|H/QH A)\N OU(/TW PEI/SESQAI; [1&v. 463$]1 *TH\N €DE\ "6EU)STREFE/A"6 NEO/STROFON KATWTE/RW LE/GEI *TEU=KROS PROPAROCUTO/NWS, O(\ €E(RMHNEU/WN FHSI\N "6H(\N E)NE/DHSA PRW/I+ON, O)/FR' A)NE/XOITO QAMA\ QRW/|SKONTAS O)I+STOU/S"6. €*(/WSTE OU) KRAURWQEI=SA E)RRA/GH_OU) GA\R A)\N H)=N DUSTU/XHMA E)KEI=NO_, A)LLA\ @1 NEO/STROFOS OU)=SA, TO\ PARA/DOCON, O(/PER EI)S FQO/NON A)NA/GEI DAIMO/NION. [*)/ESTI DE\ €NEURA\ ME\N KATAXRHSTIKW=S E)K PALAI=AS XRH/SEWS O)NO/MATI MO/NW| H( OU)K E)C A)NA/GKHS €E)K NEU/ROU, H(\N PARONOMA/ZOUSI/ TINES TH=| XORDH=|, A)LLA\ KAI\ H( E)K DE/RMATOS ZWI+KOU=. €*EU)STREFH\S DE\ KAI\ EU)/STROFOS H( EU)/KLWSTOS, E)PEI\ KAI\ TO\ KLW/QEIN STRE/FEIN LE/GE-€TAI.] [1&v. 464$]1 *TO\ DE\ "6PAREPLA/GXQH"6 O(/TI A)STOXI/AN DHLOI= SKOPOU=, POLLAXOU= €FAI/NETAI. KAI\ E)/STIN H( LE/CIS XRH/SIMOS KAI\ EI)S TO\ PALIMPLAGXQE/NTAS. [1&v. 465$]1 €*TO\ DE\ "6I)O\S XALKOBARH/S"6 A)NTI/KEITAI ME\N PRO\S TO\N PTERO/ENTA, OU)K E)CAKRIBOU=TAI €DE\ NU=N W(S TA\ A)/LLA KOU=FOS W)/N, A)LLA\ TW=| KAT' A)/KRON SIDH/RW| BARU/NESQAI LE/GETAI. €[1&v. 470$]1 *TO\ DE\ "6PRW/I+ON"6 EI)S MNH/MHN A)/GEI KAI\ E(TE/RAS DUSTUXI/AS TO\N *TEU=KRON. €DH=LON GA/R, O(/TI PRW/I+ON E)NE/DHSE TH\N NEURA\N DIA\ TO\ PRORRAGH=NAI TH\N E(TE/RAN €LI/QOU BOLH=|. *GI/NETAI DE\ TO\ PRW/I+ON E)K TOU= PRWI/+, W(S KAI\ TO\ PRW/I+MOS KAI\ TO\ €PRWI+ZA/. PROU+PA/RXEI DE\ AU)TW=N MONOSU/LLABON TO\ PRW=, O(\ DHLOI= KATA\ *PAUSANI/AN €TO\ PRWI\+ H)\ PRO\ KAIROU=. *TO\ DE\ A)NE/XOITO W(S E)PI\ E)MYU/XOU E)/FH TH=S NEURA=S, H(/TIS €NEO/STROFOS OU)=SA U(POME/NOI A)\N KAI\ OI(=ON BASTA/ZOI KAI\ MH\ DIARRHGNU/OITO TH=| TA/SEI. €OU(/TW KAI\ E)N TW=| "6E)ME\ D' OU)/ PWS E)/STI PA/NTAS A)NE/XESQAI"6, TO\ A)NE/XESQAI A)NTI\ €TOU= E)PANE/XEIN, FE/REIN, BASTA/ZEIN. *TO\ DE\ "6QAMA\ QRW/|SKONTAS O)I+STOU/S"6 TARFE/AS €I)OU\S AU)TI/KA FHSI/. *SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS O(/TI TH\N TOU= *TEU/KROU DUSTUXI/AN €*(/OMHROS FRA/SAS EI)=TA KAI\ TW=| *TEU/KRW| A)NAQEI\S EI)PEI=N AU)TH\N EI)S O)LI/GA ME\N €SUNE/PESEN, E)TEXNA/SATO DE\ DIAFORA/N TINA KAI\ E)N AU)TOI=S, TH\N ME\N E)U+STREFE/A €NEURH\N NEO/STROFON EI)PW/N, W(S EI)/RHTAI, KAI\ E(RMHNEU/SAS AU)TH\N KAI\ AI)TIOLOGH/SAS, €TO\ DE\ R(H=CEN E)CE/RRHCEN EI)PW\N DIA\ TOU= *TEU/KROU, TO\ DE\ "6TO/CON OI( E)/KPESE XEIRO/S"6 €"6DAI/MWN BIO\N E)/KBALE XEIRO/S"6, W(S E)/STI KAI\ E)K TW=N R(HQE/NTWN A)NALE/CASQAI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ôˆ—DOKEI= DE\ H( R(HQEI=SA TH=S NEURA=S R(H=CIS KAI\ H( E)K XEIRO\S PTW=SIS TOU= TO/COU TH=S €PRODHLWQEI/SHS AI)GI/DOS E)/RGON EI)=NAI, H(=S E)PISEIOME/NHS GI/NONTAI KLO/NOI, TRO/MOI, €R(H/CEIS, FUGAI/, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 472_5$]1 *(/OTI PARADIDOU\S *(/OMHROS MH\ €XRH=NAI A)POGINW/SKEIN TO\N DUSPRAGOU=NTA/ FHSI DIA\ TOU= A)DELFOU= PRO\S TO\N *TEU=KRON €"6W)= PE/PON, A)LLA\ BIO\N ME\N E)/A KAI\ TARFE/AS I)OU\S KEI=SQAI, E)PEI\ SUNE/XEE QEO/S"6, W(S €EI)/RHTAI, "6AU)TA\R XERSI\N E(LW=N DOLIXO\N DO/RU KAI\ SA/KOS W)/MW| MA/RNAO KAI\ A)/LLOUS €O)/RNUQI LAOU/S"6. *TOU=TO DE\ KAI\ E)REQISMO/S E)STIN EI)S TO\ O(MO/SE TH=| MA/XH| XWREI=N. €[1&v. 476 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ A)SPOUDEI/, W(S KAI\ A)LLAXOU=, A)NTI\ TOU= €R(A=|ON KAI\ A)PONHTI/. E)PA/GEI GA\R "6MH\ MA\N A)SPOUDEI/ GE DAMASSA/MENOI/ PER E(/LOIEN @1 NH=AS, A)LLA\ MNHSW/MEQA XA/RMHS"6. *TOU=TO DE\ A(RMO/TTEI LE/GESQAI E)PI\ TW=N SPEUDO/N-€TWN MH\ H(TTHQH=NAI, EI)/ TIS PARW|DH/SEI TO\ "6NH=AS E)U+SE/LMOUS"6. [1&v. 479$]1 *LE/GEI DE\ €KAI\ SA/KOS E)N TOU/TOIS TETRAQE/LUMNON O( POIHTH/S, O(/ E)STI TETRA/PTUXON, TETRA/QETON, €O(\ *TEU=KROS FOREI= META\ TH\N BLA/BHN TOU= TO/COU. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N, W(S O( *AI)/AS OU) €POLLA\ ME\N TW=| A)DELFW=| LALEI=, A)LL' E)PITROXA/DHN PARAINEI=, DRA=| DE\ O(/MWS EI)S €E)KEI=NON OU)DE\N H(=TTON TW=N DIA\ POLULOGI/AS PEIQO/NTWN. [1&v. 479 s.$]1 *(/AMA GA\R €EI)=PE KAI\ O( *TEU=KROS EI)S A)GXE/MAXON O(PLI/ZETAI PRO/MAXON, SA/KOS ME/N, OI(=ON €E)RRE/QH, A)MF' W)/MOISI QE/MENOS, "6KRATI\ D' E)P' I)FQI/MW| KUNE/HN EU)/TUKTON"6 QEI/S, €KAI\ E(CH=S. [[1&v. 477$]1 *EI)S DE\ TO\ "6NH=AS E)U+SE/LMOUS"6 E)NQUMHTE/ON, W(S EI) KAI\ SE/LMA €KOINW=S LE/GETAI KAQE/DRA, H)/TOI SELLI/S, NHO/S, E)C H(=S NAU=S EU)/SELMOS, H( DIA\ TOU=TO €KAI\ EU)/ZUGOS KATA/ TINAS, A)LL' O(/MWS W(S E)K ME/ROUS SE/LMA E)RRE/QH KAI\ O(/LH NAU=S. €KAI\ DHLOI= TOU=TO E)PI/GRAMMA E)KDOQE\N PERI\ MEGI/STHS NHO/S, TO\ "6TI/S TO/DE SE/LMA €PELW/RION E)PI\ XQONO\S EI(/SATO"6, H)/GOUN I(/DRUSEN, E)/KTISEN, E)KA/QISEN.] [1&v. 484$]1 €*(/OTI SHMEIOSKOPW=N, OI(=A EI)KO/S, KAI\ O( *(/EKTWR, "6W(S EI)=DE *TEU/KROU BLAFQE/NTA €BE/LEMNA"6, NOEI= E)K *DIO\S AU)TO\ GENE/SQAI, KAI\ A)NAQARRU/NWN OU(/TW TOU\S A)MF' €AU)TO\N EI)S MA/XHN PARASHMAI/NETAI TO\ PRA=GMA KAI\ E)REQI/SAS EI)S MNH/MHN A)LKH=S €E)PA/GEI [1&v. 488 s.$]1 "6DH\ GA\R I)/DON O)FQALMOI=SIN A)NDRO\S A)RISTH=OS *DIO/QEN"6, H)/GOUN €E)K MOIRIDI/OU, "6BLAFQE/NTA BE/LEMNA"6. [1&v. 490_3$]1 *EI)=TA DEIKNU/S, W(S OU)K A)PO\ €TE/XNHS A)/RTI NOEI=_PW=S GA\R O( FQA/SAS A)NTIPESEI=N A)TE/XNWS TW=| SOFW=| *POLUDA/-€MANTI E)N TOI=S KATA\ TO\N OI)WNO/N_FHSI\ "6R(EI=A D' A)RI/GNWTOS *DIO\S A)NDRA/SI GI/NETAI €A)LKH/, H)ME\N O(TE/OISI KU=DOS U(PE/RTERON E)GGUALI/CEI"6, O(/ E)STI DW/SEI, "6H)D' O(/TINAS €MINU/QEI TE KAI\ OU)K E)QE/LH|SIN A)MU/NEIN, W(S NU=N *)ARGEI/WN MINU/QEI ME/NOS A)/MMI D' €A)RH/GEI"6, MONONOU\ LE/GWN, W(S OU) KATA\ LEPTO/THTA NO/OU A)LLA\ DIA\ TO\ A)RI/GNWTON €E)PE/STHSA TW=| SHMEI/W| TOU/TW| TOU= *DIO/S. [1&v. 494_9$]1 *EI)=TA STRATHGIKW=S KAI\ €R(HTORIKW=S O)TRU/NWN EI)S MA/XHN FHSI\N "6A)LLA\ MA/XESQ' E)PI\ NHUSI\N A)OLLE/ES. O(\S €DE/ KEN U(ME/WN BLH/MENOS H)E\ TUPEI\S QA/NATON KAI\ PO/TMON E)PI/SPH|, TEQNA/TW. OU)/ €OI( A)EIKE\S A)MUNOME/NW| PERI\ PA/TRHS TEQNA/MEN, A)LL' A)/LOXO/S TE SO/H KAI\ PAI=DES €O)PI/SSW, KAI\ OI)=KOS KAI\ KLH=ROS A)KH/RATOS, EI)/ KEN *)AXAIOI\ OI)/XONTAI SU\N NHUSI\ @1 FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN"6. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA, W(S DIA\ SUNTOMI/AN OU) €KEKRA/THKEN O( *(/EKTWR TH=S E)N TH=| SUNTA/CEI FRA/SEWS, A)LLA\ E)LLEIPTIKW=S E)/FRASEN. €*)/EDEI GA\R EI)PEI=N O(/TI "6EI) GA\R AU)TO\S QA/NOI TIS, A)LL' A)/LOXO/S TE SO/H"6 KAI\ TA\ €E(CH=S, O(POI=ON A)LLAXOU= TO\ "6EI)/ PER GA/R KE BLEI=O PONEU/MENOS, A)LLA\ OU) KATA\ NW/TOU €DE/CH| TH\N PLHGH/N"6. O( DE\ PARALIPW\N TO\ "6EI) GA\R KAI\ QA/NOI"6 H)/RCATO A)PO\ TOU= "6A)LL' €A)/LOXOS"6 MIMOU/MENOS TH=| E)LLEIPTIKH=| E)PEI/CEI TH\N SPOUDH\N TOU= KAIROU=. *PA/NU DE\ €TEXNIKW=S PARATI/QHSI TW=| TOU= QANA/TOU DUSXEREI= TA\ META\ TAU=TA LUSITELH=. *KAI/ €FASIN OI( PALAIOI/, W(S KA/LLIO/N E)STI TAU=TA TOU\S MAXI/MOUS NE/OUS A)NAGINW/SKEIN €E)N BRAXEI= DUNATW=S KAI\ KATA\ TA/CIN H)\ A(\ *TURTAI=OS POLULOGW=N *LAKEDAIMONI/OIS €E)/GRAYE. DAIMONI/WS D' E)NTAU=QA KATAMERI/ZEI DI' O)LI/GWN *(/OMHROS PO/LEWS SWTH-€RI/AN, METAPOIH/SAS E)K TOU= E)NANTI/OU TO\ E)N TAI=S *LITAI=S NO/HMA. *(/ORA GA\R W(S €E)KEI= ME\N E)/LEGE DIA\ TH=S *KLEOPA/TRAS TA\ E)PISUMBAI/NONTA TH=| PORQH/SEI TRI/A MEGA/LA €KAKA/, FO/NON A)NDRW=N, PO/LEWS E)PINE/MHSIN DIA\ PURO\S KAI\ AI)XMALWSI/AN TE/KNWN €KAI\ GUNAIKW=N. W(=DE DE\ A)NTIFRA/ZWN TA\ AU)TOI=S E)NANTI/A FHSI/N, W(S PERIOU/SHS TH=S €PATRI/DOS A)/LOXO/S TE KAI\ PAI=DES SW/|ZONTAI, MH\ AI)XMALWTIZO/MENOI DHLADH\ W(S E)N €PORQH/SEI PO/LEWS, KAI\ OI)=KOS KAI\ KLH=ROS A)KH/RATOS, MH\ GENO/MENA DHLADH\ PURO\S €E)/RGON. TO\ DE\ TRI/TON KAKO/N, H)/GOUN OI( KTEINO/MENOI E)KEI= A)/NDRES, OU)K A)NTIFRA/-€ZONTAI NU=N DIA\ TW=N SW|ZOME/NWN, H)\ DIO/TI SUNEPINOEI=TAI TOU=TO, KA)\N O( *(/EKTWR OU)K €EI)=PEN W(S E)PEIGO/MENOS TW=| KAIRW=|. EI) GA\R AU)TOI\ A)RISTEU/SANTES TA\ FI/LTATA KAI\ €TA\ KAT' OI)/KOUS PERISW/|ZONTAI, PERI/EISIN A)/RA KAI\ OU) KTEI/NONTAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, €DIO/TI OU)K E)C A)NA/GKHS TH=| PATRI/DI SW|ZOME/NH| SUMPERISW/|ZONTAI KAI\ OI( A)/NDRES €A(/PANTES KAI\ OU)DEI\S KTEI/NETAI, A)LLA/ TINES ME\N PI/PTOUSIN A)MUNO/MENOI PERI\ €PA/TRHS, W(=N TA/ TE FI/LTATA SW/|ZETAI KAI\ O( OI)=KOS A)KH/RATOS ME/NEI, OI( PLEI/OUS DE\ €PERI/EISIN. [1&v. 498$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TAI=S *LITAI=S ME\N PERI\ MO/NHS PO/LEWS €H)=N O( LO/GOS A)MAQUNOME/NHS PURI/, E)NTAU=QA DE\ O( KLH=ROS KAI\ PLEI=O/N TI SHMAI/NEI €TH=S PO/LEWS. *KLH=ROS GA\R OU) MO/NON O( E)/NDON A)/STEOS A)LLA\ KAI\ TA\ E)KTO/S, W(=N €KURIEU/OUSIN OI( POLI=TAI KLH/RW| DIANEMO/MENOI. *(/OTI DE\ FILO/PATRIS O( *(/EKTWR, €DHLOI= KAI\ TO\ "6EI(=S OI)WNO\S A)/RISTOS A)MU/NESQAI PERI\ PA/TRHS"6 E)KEI/NOU LO/GOS W)/N. €[1&v. 489$]1 *KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ "6BLAFQE/NTA"6, O(/QEN E)DI/SSEUSEN AU)TH\N O( POIHTH/S, €W(S KAI\ TA\ BE/LEMNA KAI\ TO\ "6MINU/QEI"6. *EI) DE\ KAKO/FQOGGON DOKEI= TO\ BLAFQE/NTA €DIA\ TO\ E)PA/LLHLON TW=N DASE/WN, W(/RA AI)TIA=SQAI KAI\ TO\N *DI/WNA, E)N LO/GW| PEZW=| €E)BRE/XQH LE/GONTA. KAI\ PROI+W\N DE\ O( POIHTH\S E)REI= STREFQEI/S A)NTI\ A)FWNOTE/ROU @1 TOU= STRAFEI/S. POLLA\ DE\ TOIAU=TA KAI\ A)LLAXOU= SESHMEI/WTAI. *TA\ DE\ "6BE/LEMNA"6 €E)K ME/ROUS KAI\ TO\ TO/CON DHLOI=, W(/SPER AU)= PA/LIN E)N A)/LLOIS TW=| TO/CW| SUNEPINOEI=TAI €KAI\ BE/LEMNA. [1&v. 490_2$]1 *TO\ DE\ "6R(EI=A D' A)RI/GNWTOS QEOU= A)NDRA/SI GI/NETAI €A)LKH/, OI(=S TE KU=DOS U(PE/RTERON"6 DW/SEI, KAI\ OU(\S MINU/QEI MH\ QE/LWN A)MU/NEIN, GNWMI-€KW=S E)/XEI, W(S TH=S O(POIDH/POTE QEI/AS R(OPH=S E)PIFANESTA/THS OU)/SHS. *)EN DE\ TW=| €"6O(TE/OISI"6 KAI\ "6O(/TINAS"6, A(/PER OU)K A)/N TIS LOGOGRAFW=N E)PILE/CHTAI, PLEONA/ZEI €TO\ KAT' A)RXH\N , W(S KAI\ E)N TW=| O(/TW| KAI\ O(/TOU KAI\ O(/TWN, A)NTI\ TOU= W(=NTINWN, KAI\ €O(/TOISIN, A)NTI\ TOU= OI(=S, O(\ PLEONASMW=| TOU= GI/NETAI O(TE/OISIN W(S TOUTE/OISI, KAI\ €W(S TO\ "6O(/TEW| ZW/OUSIN"6, A)NTI\ TOU= W(=|TINI. *KU=DOS DE\ U(PE/RTERON H)\ TO\ U(PERKEI/MENON €TW=N A)/LLWN H)\ TO\ A)/NWQEN E)K QEOU=. *TO\ DE\ "6OU)K E)QE/LEI A)MU/NEIN"6 AI)/TIO/N E)STI TOU= €MINU/QEIN, [O(\ DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI W(S FILHTO\N TH=| POIH/SEI. OU) DH/POU GA\R A)/LLWS.] €[1&v. 493$]1 *)ARH/GEIN DE\ TO\ EI)S *)/ARHN A)/GEIN, O(/ E)STI POREU/ESQAI, KAQA\ KAI\ BOHQEI=N €TO\ EI)S BOH/N, H)/GOUN EI)S MA/XHN, QE/EIN. [1&v. 494 s.$]1 *TO\ DE\ "6O(\S D' A)\N U(MW=N BLH/MENOS €H)\ TUPEI\S QA/NATON KAI\ PO/TMON E)PI/SPH|"6 QARRU/NEI PRO\S KINDU/NOUS TOU\S E)N A)GAQOI=S €TOU\S POLI/TAS DI' AU)TO\ TO\ KALO/N, O(/TI DHLADH\ MH\ A)EIKE\S A)MUNOME/NOUS PERI\ PATRI/-€DOS QNH/|SKEIN. OU) GA\R E)PI\ DW/ROIS KAI\ MISQOFORA=| PESOU=NTAI, O(\ PRO\S A)NA/GKHS €E)/XOUSIN OI( E)PI/KOUROI, PI/PTEIN W)QOU/MENOI A)NQ' W(=N TH\N PO/LIN DW/ROIS TRU/XOUSI €KAI\ E)DWDH=|, W(S PRODEDH/LWTAI. *)ENTAU=QA DE\ XRH/SIMON KAI\ *(HRODO/TOU TO\ "6MEGA/LA €PRH/GMATA MEGA/LOIS KINDU/NOIS QE/LEI KAQAIREI=SQAI"6. *DIAFORA\N DE\ KAI\ NU=N DHLOI= €TOU= BA/LLEIN KAI\ TU/PTEIN TO\ "6BLH/MENOS H)E\ TUPEI/S"6. QA/NATOS DE\ KAI\ PO/TMOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…÷ˆ•W(/SPER KAI\ PO/LEMOS KAI\ MA/XH POLLAXOU= SUGKEI/MENA EI)/RHNTAI, DIA\ TI/ TOU=TO @1 PA/SXOUSI. [1&v. 497$]1 *TO\ DE\ A)/LOXOS SO/H, PA/NU BIWTIKW=S, FASI/N, EI)=PEN. OU) GA\R €A)/N TIS A)NH\R W)\N E)REI=, W(S E)GW\ FILOYUXH/SAS ZH/SOMAI PRO\ TH=S GUNAIKO/S, EI)S €AI)XMALWSI/AN E)KEI/NHN PRODOU/S. PERI\ POLLOU= GA\R TA\S TW=N GUNAIKW=N U(/BREIS €POIOU/MEQA KAI\ AU)TA\S YUXA\S U(PE\R TW=N OI)KEI/WN PROI+E/MENOI KAI\ U(PE\R E)KEI/NWN €OI)/XESQAI QE/LONTES H)/PER AI)XMALWTISQEI/SAS I)DEI=N. *KAI\ A)/LLWS DE/, ZH=N DOKEI= €KAI\ OU) TW=| PANTI\ TE/QNHKEN O( FI/LANDROS KAI\ FILO/TEKNOS GUNAI=KA ZW=SAN LIPW\N €KAI\ PAI=DAS. *(/ORA DE\ TO\ "6SO/H"6, QHLUKO\N O)\N TOU= SO/OS. *DIA\ DE\ TW=N PAI/DWN, W(/S €FASIN OI( PALAIOI/, SEMNO/TERON TH\N PA=SAN DHLOI= GENEA/N, E)PEI/TOIGE A)/LLWS E)CH=N €EI)PEI=N "6A)/LOXO/S TE SO/H KAI\ NH/PIA TE/KNA"6. [1&v. 498$]1 *KLH=ROS DE\ H)\ W(S PERI\ €A)RISTE/WN E)RRE/QH, OI(=S O( BI/OS A)PO\ MERI/DWN, E)F' AI(=S KLH=ROI PA/LLONTAI, O(/TE €KAIRO\S DA/SASQAI, H)\ DHLOI= A)/LLWS, W(S KAI\ TA\ E)K PROIKO\S KAI\ DIADOXH=S GE/-€NOUS KLH/RW| E)LA/GXANON. O(/QEN KAI\ H( KLHRONOMI/A SU/GKEITAI W(S KLH/RW| DIANEMO-€ME/NH. ME/MNHTAI DE\ OI)/KOU KAI\ KLH/ROU OU)X' W(S TW=| PESO/NTI XRHSI/MWN, A)LLA\ TH=| €GUNAIKI\ KAI\ TOI=S PAISI/N, W(=N E)KEI=NOS U(PEREKINDU/NEUSE. *KLH=ROS DE\ NU=N OU) TO\ €SHMEI=ON, W(=| LAGXA/NOUSIN, A)LLA\ TO\ DI' AU)TOU= LA/XOS. *)AKH/RATOS DE\ O( A)KE/RAIOS €KAI\ SW=|OS KATA\ STE/RHSIN TOU= KEI/RESQAI H)\ TH=S KHRO/S. [1&v. 499$]1 *TO\ DE\ "6SU\N NHU-€SI/N"6 E)K PERISSOU= KEI=TAI PRO\S SUNTE/LEIAN STI/XOU. A)/LLWS GA/R, TI/S OU)K OI)=DEN, €W(S E)K *TROI/AS EI)S *(ELLA/DA SU\N NHUSI\N O( NO/STOS GI/NETAI; *TO\ DE\ "6E)S PATRI/DA GAI=AN"6 €GENIKW/TERON PE/FRASTAI. DH=LON GA\R W(S OU) PA/NTWN *)AXAIW=N MI/A TW=| A)RIQMW=| €PATRI\S GAI=A, E(KA/STWN DE\ A)/LLH KAI\ A)/LLH. DIO\ EU)QU\S MET' O)LI/GA E)REI= "6I(/CESQAI €H(\N PATRI/DA GAI=AN E(/KASTOS"6. [1&v. 502_5$]1 *(/OTI O( *AI)/AS A)NTIDHMHGORW=N TW=| €*(/EKTORI KAI\ O)TRU/NWN TOU\S *)AXAIOU/S FHSIN "6AI)DW/S, *)ARGEI=OI, NU=N A)/RKION"6, €H)/GOUN E)PARKOU=N U(MI=N, "6H)\ A)POLE/SQAI H)E\ SAWQH=NAI KAI\ A)PW/SASQAI KAKA\ NHW=N. €H)\ E)/LPESQE, H)\N NH=AS E(/LH| KORUQAIO/LOS *(/EKTWR, E)MBADO\N I(/CESQAI H(\N PATRI/DA €GAI=AN E(/KASTOS;"6 [1&v. 506_10$]1 *EI)=TA EI)PW\N E)P' O)NEIDISMW=| TW=N *)AXAIW=N TO\ "6H)\ €OU)K O)TRU/NONTOS A)KOU/ETE LAO\N A(/PANTA *(/EKTOROS, O(\S DH\ NH=AS E)NIPRH=SAI MENEAI/NEI; €OU) MA\N E)/S GE XORO\N KE/LETAI E)LQE/MEN A)LLA\ MA/XESQAI"6, E)PA/GEI "6H(MI=N DE\ OU)/ TIS €TOU=DE NO/OS KAI\ MH=TIS A)MEI/NWN H)\ AU)TOSXEDI/H| MI=CAI XEI=RA/S TE ME/NOS TE"6. O(\ @1 PARAFRA/ZWN *(/EKTWR MET' O)LI/GA E)REI= "6OU) GA\R E)/T' E)/STIN A)POSTADO\N *)ARGEI/OISI €MA/RNASQAI"6. [1&v. 511_3$]1 *TOU/TOIS DE\ O( *AI)/AS E)PIFE/REI GNWMIKO\N "6BE/LTERON €H)\ A)POLE/SQAI E(/NA XRO/NON"6, O)LI/GON TINA\ DHLADH/, "6H)E\ BIW=NAI H)\ DHQA\ STREU/GESQAI €E)N AI)NH=| DHI+OTH=TI W(=D' AU)/TWS PARA\ NHUSI\N E)N A)NDRA/SIN"6, H)\ U(P' A)NDRA/SI, "6XEIROTE/-€ROISIN"6. *KAI\ O(/RA TO\ MEGALO/FRON TOU= H(/RWOS, EI) KAI\ NIKW=NTAS TOU\S E)XQROU\S €E)COUQENOI= XEIROTE/ROUS LE/GWN, H(=S DH\ LE/CEWS MH\ E)RANISTE/ON TH\N XRH=SIN PRO\S €ZH=LON PEZOGRAFI/AS, W(S OU)DE\ TOU= "6R(HI/+TERON."6 A)RKEI= GA\R A)NT' AU)TW=N EI)S SU/GKRI-€SIN TO\ XEI=RON KAI\ TO\ R(A=|ON, TA\ KOINA/. EI) DE\ GRA/FETAI "6A)NDRA/SI PAUROTE/ROISI"6, €PAU/ONTAI OI( POLLOI\ LO/GOI. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ O( *AI)/AS, KAQA\ KAI\ O( *(/EKTWR, E)LLEIPTI-€KW=S E)/FH DIA\ TO\ KATEPEI=GON TH=S W(/RAS E)/N TE TW=| "6AI)DW\S *)ARGEI=OI"6, E)/DEI GA\R €EI)PEI=N, O(/TI AI)DW/S E)STIN E)PI\ TOI=S GINOME/NOIS H)/ TI TOIOU=TON, KAI\ E)N TW=| "6OU)K E)S €XORO\N KE/LETAI E)LQEI=N A)LLA\ MA/XESQAI"6. LEI/PEI GA\R TO\ "6OI(\ DE\ PEI/QONTAI"6, I(/NA €LE/GH| O(/TI AU)TO\S ME\N KELEU/EI KINDUNEU/EIN, OI( DE\ U(PAKOU/OUSIN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI LAMPROTE/RA ME\N H( TOU= *(/EKTOROS DHMHGORI/A, E)/TI DE\ KAI\ SEMNOTE/RA DIA\ €TH\N PERI\ *DIO\S E)/NNOIAN KAI\ TOU\S PERI\ PATRI/DOS LO/GOUS, POLITIKWTE/RA DE\ H( TOU= €*AI)/ANTOS KAI\ E)PIXEIRHMATIKWTE/RA KAI\ OI(/A MA=LLON PEI/QEIN. E(PTA\ GA\R SUGKEKRO/TH-€TAI GENNAI/OIS NOH/MASI PROTREPTIKOI=S. *)/ESTI DE\ KAI\ E)MBRIQESTE/RA H( TOU= *AI)/ANTOS. €*(/EKTWR GA\R PROTREPO/MENOS PARENTI/QHSI/ TI KAI\ KOLAKIKO\N E)N TW=| "6A)NE/RES €E)STE\ FI/LOI"6, PROTRE/PETAI DE\ O( *AI)/AS TOU\S *)AXAIOU\S BIAIO/TERON *(/EKTOROS EI)S €QA/NATON DIA\ TO\N E)PI\ TAI=S NAUSI\ KI/NDUNON, W(=N STERHQE/NTES OU)K A)\N A)POPLEUSOU=NTAI. €KAI\ PRO\S QANATW=NTAS DE\ TOU\S *TRW=AS A)NTIQANATA=N BOU/LETAI TOU\S *)AXAIOU/S. €KAI\ TOU=TO A)NAGKAI/WS. *TRW=ES ME\N GA\R DU/NANTAI KAI\ A)NEI=NAI A)/RTI TH\N MA/XHN, €*)AXAIOI=S DE\ OU)DEI\S NO/OS E(/TEROS A)MEI/NWN TOU= A)POKINDUNEU=SAI, I(/NA EI) MHDE\N €TUXO\N A)NU/SOUSI, TA/XION GOU=N O)LOU=NTAI KAI\ MH\ E)PI\ MAKRO\N EI)=EN STREUGO/MENOI, €O(\ DH\ GNWMIKW=S R(HQE\N PERIPOIEI=TAI/ TI SEMNO\N TW=| LO/GW| TOU= *AI)/ANTOS, O(\S KAI\ €PEI/QEI TOU\S *)AXAIOU/S, KAQA\ KAI\ O( *(/EKTWR TOU\S U(P' AU)TO/N. DIO\ KAI\ E)P' A)MFOI=N €O( POIHTH\S E)PIFE/REI TH=| DHMHGORI/A| TO\ "6W(\S EI)PW\N W)/TRUNE ME/NOS KAI\ QUMO\N E(KA/STOU"6. €KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. [1&v. 504$]1 *TO\ DE\ "6H)\N NH=AS E(/LH|"6 *)ATTIKO/N E)STI QE/LHMA. H)=N @1 GA\R A)/LLWS KOINO/TERON TO\ "6EI) NH=AS E(/LH|"6. [1&v. 505$]1 *TO\ DE\ "6E)MBADO/N"6 A)NTI\ TOU= €BA/DHN KAI\ PEZH=|, O(/QEN A)/BATOS H( MH\ POREUOME/NH KATA\ TO\ "6KAI/ PWS GE/NOIT' A)\N €O(DO\S A)/BATOS BA/TOU PERIKEIME/NHS"6, O(/PER *)AGAQARXI/DHS YE/GEI LOGOPRAGW=N. €*(/ETEROI DE\ NOOU=SI E)MBADO/N TO\N LEGO/MENON E)MBATH/RION R(UQMO\N KAI/, W(S EI)PEI=N, €EI)SITH/RION, PRO\S O(\N *LAKEDAIMO/NIOI TH\N PATRI/DA EI)SE/BAINON, O(/TE POLE/MOU NO/MW| €E)KRA/THSAN, I(/NA LE/GH| O(/TI H)\ OI)/ESQE ME/LYEIN E)PINI/KION E(/KASTOS EI)S TH\N PATRI/DA €I)W/N. *(/OTI DE\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)MBADO\N LE/GETAI TO\ TW=N E)PIPE/DWN SXH-€MA/TWN XW/RHMA, E)KDHLO/TATO/N E)STI. [1&v. 508$]1 *TO\ DE\ "6OU) MH\N E)S XORO\N KE/LETAI €E)LQEI=N"6 A)NTI\ TOU=: OU)K EI)S PANH/GURIN A)LL' EI)S KINDU/NOUS KALEI=. KAI\ O(/MWS EU(RI/SKEI €PEIQOME/NOUS MA/XESQAI, KAQ' H(MW=N DHLADH/. POLLW=| DH\ PLE/ON H(MA=S MAXH-€TE/ON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ MA/XESQAI O)NOMATIKW=S KAI\ NU=N KEI=TAI, I(/NA H)=|: OU) MH\N €E)/S GE XORO\N KE/LETAI E)LQEI=N A)LL' EI)S MA/XHN. [1&v. 509$]1 *TO\ DE\ "6NO/OS KAI\ MH=TIS"6 €A)SFALW=S E)/XEI R(HQE/N. POLLAXOU= GA\R NOU=S ME/N E)STI, MH=TIS DE\ OU)K E)/STIN, OU) €GA\R PA=N TO\ NOHQE\N KAI\ E)CAGGE/LLETAI. [1&v. 510$]1 *TOU= DE\ "6MI=CAI XEI=RAS KAI\ €ME/NOS"6 OU)K E)/STI FRA/SAI KAIRIW/TERON, [DI' OU(= KAI\ AU)TOU= DHLOU=TAI SAFE/STATA €H( W(S E)PI\ PA/LHS SUMPLOKH\ TW=N STRATEUMA/TWN KAI\ TO\ O(MO/SE PA/NTAS GENE/SQAI.] €[1&v. 512$]1 *STREU/GESQAI DE\ TO\ STRAGGI/ZESQAI KAI\ OI(=ON KATA\ STRA/GGA KAI\ KAT' €O)LI/GON E)KLEI/PEIN, O(\ KAI\ A)POLIBA/ZEIN FASI\N OI( MEQ' *(/OMHRON, OI(ONEI\ KATA\ LIBA/DA €U(PORREI=N. [1&v. 515$]1 *(/OTI PI/PTEI E)NTAU=QA *SXEDI/OS, A)RXO\S *FWKH/WN, U(PO\ TW=| @1 *(/EKTORI, O(/N TINES ME\N PROPAROCU/NOUSI W(S TO\ *STRO/FIOS, OI( PLEI/OUS DE\ PARO-€CU/NOUSIN W(S TO\ *DOLI/OS, *KLONI/OS, O(\ KAI\ E)NDE/XETAI MA/LISTA, PRO\S DIASTOLH\N €TOU= SXE/DIOS, O(\ DHLOI= TO\N E)GGU/S. [1&v. 516_8$]1 *KEI=NTAI D' E)NTAU=QA, W(S KAI\ A)LLA-€XOU=, KAI\ PRULE/ES OI( PEZOI\ E)N TW=| "6*AI)/AS D' E(/LE *LAODA/MANTA, H(GEMO/NA PRULE/WN"6, €KAI\ *)=WTOS DE/ TIS *KULLH/NIOS, A)RXO\S *)EPEIW=N, O(MW/NUMOS TW=| PROI+STORHME/NW| €H(/RWI+. [*(/ORA DE\ TO\ "6PRULE/WN"6 PAROCUTO/NWS R(HQE/N, E)C OU(= DH=LON, W(S OU)K E)K €TOU= PRU/LIS PRU/LEWS, A)LL' E)K TOU= PRULH/S PRULE/OS KATA\ TOU\S PALAIOU\S KLI/NETAI.] €[1&v. 520$]1 *(/OTI E)N TW=| "6U(/PAIQA LIA/SQH *POULUDA/MAS"6, O(/TE AU)TW=| *ME/GHS E)PO/ROU-€SEN, U(/PAIQA ME\N A)NTI\ TOU= EI)S TO\ I)QU\ KAI\ A)NTIKRU\ KAI\ E)/MPROSQEN. E)K PLAGI/WN €GA\R NOH=SAI TO\ U(/PAIQA OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S. *LIA/SQH DE\ OU) TO\ E)CE/FUGEN €A)LLA\ KATEKLI/QH, W(S KAI\ TO\ "6O(\ D' A)/RA PRHNH\S E)LIA/SQH"6. [1&v. 525 s.$]1 *(/OTI EI)PW\N €*(/OMHROS PATRWNUMIKO\N *DO/LOY *LAMPETI/DHS, I(/NA MH/ TIS NOH/SH| *LAMPE/TOU UI(O/S, €METAFRA/ZEI OU(/TWS "6O(\N *LA/MPOS E)GEI/NATO"6. W(/STE KATA\ PLEONASMO\N TO\ *LAMPETI/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…ûˆŽDHS PARH=KTAI. W)/FEILE GA\R EI)=NAI *LAMPI/DHS. EI) MH\ A)/RA I)/SWS KATA\ DIWNUMI/AN €KAI\ *LA/MPOS O( AU)TO\S E)KALEI=TO KAI\ *LA/MPETOS. *(OMWNUMEI= DE\ KAI\ W(=DE KU/RION O( €*DO/LOY TW=| E)QNIKW=|, KAQA\ KAI\ E)N TW=| *)/IMBRIOS KAI\ *AI)GU/PTIOS. *KEI=TAI D' E)NTAU=QA €KAI\ TO\ "6EI)DW/S"6 META\ GENIKH=S, W(S *(OMH/RW| E)/QOS. FHSI\ GA\R "6*DO/LOY, AI)XMH=S EU)= €EI)DW/S"6, KAI\ "6EU)= EI)DO/TA QOU/RIDOS A)LKH=S"6, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ PERI\ *DO/LOPO/S FHSIN. €[1&v. 528 s.$]1 *(/OTI DIASAFW=N *(/OMHROS, W(S OU)TA/ZEIN E)STI\ TO\ E)K TW=N E)GGU\S PLH/TTEIN, €FHSI\ "6ME/SON SA/KOS OU)/TASE DOURI\ E)GGU/QEN O(RMHQEI/S"6. [1&v. 529 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| €"6PUKINO\S QW/RHC, O(\N E)FO/REI GUA/LOIS A)RHRO/TA"6, GU/ALA H)\ TA\ ME/LH FHSI/N, O(/QEN €KAI\ E)GGUALI/ZEIN TO\ EI)S XEI=RAS DIDO/NAI, H)\ TA/, W(S KAI\ PROERRE/QH, KOILW/MATA TOU= €QW/RAKOS. *TO\ DE\ FOREI=N A)GAQH\ TOIOU/TW| TO/PW| LE/CIS E)STI/N, DIO\ KAI\ DI\S NU=N AU)TH=| €XRA=TAI. PA/NTWS DE\ A)RETH\ QW/RAKOS TO\ PROSARHRE/NAI TW=| FOROU=NTI. [1&v. 531$]1 €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA *)EFU/RHS O( POIHTH\S ME/MNHTAI KAI\ POTAMOU= PERI\ AU)TH\N *SELLH/EN-€TOS, PERI\ W(=N I(KANW=S PROEGRA/FH. *DH=LON DE\ O(/TI, W(/SPER TRIW=N *PU/LWN I(STOROU- @1ME/NWN PAR' E(KA/STH| POTAMO\S H)MAQO/EIS I(STO/RHTAI, OU(/TW KAI\ POLLAI\ ME\N *)/EFURAI, €TOSOU=TOI DE\ POTAMOI\ KAI\ PERI\ AU)TA/S. [1&v. 530_3$]1 *POIEI=TAI DE\ KAI\ MNEI/AN MONI/MOU €PATRW/|OU DW/ROU CENI/AS. TO\N GA\R LEXQE/NTA QW/RAKA, O(\N E)FO/REI O( *FULEI/DHS *ME/GHS, €CEI=NOS TW=| *FULEI= "6E)/DWKEN A)/NAC A)NDRW=N *EU)FH/THS E)S PO/LEMON FORE/EIN, DHI/+WN A)N-€DRW=N A)LEWRH/N"6. *)EC *)EFU/RHS DE\ H)=N O( TOIOU=TOS *EU)FH/THS, H(\N *)/EFURAN OU) DIASAFEI= €*(/OMHROS E)NTAU=QA OI(/A E)STI/. YO/GOU DE\ OU)DE\N E)/XEI OU)DE\ NU=N TO\ "6A)NDRW=N"6 TAU)TO-€LOGHQE\N SUNEXW=S E)N DUSI\ STI/XOIS. [1&v. 535 s.$]1 *(/OTI A)LLAXOU= ME\N KU/MBAXO/N €TINA E)C A(/RMATOS KATAPESEI=N E)/FH KAI\ E)RRE/QH PERI\ TOU/TOU E)KEI=, E)NTAU=QA DE\ TO\ €A)/NW PLH=CAI EI)S TH\N PERIKEFALAI/AN KU/MBAXON NU/CAI FHSI\N EI)PW\N "6TOU= DE\ *ME/GHS €KO/RUQOS XALKH/REOS I(PPODASEI/HS KU/MBAXON A)KRO/TATON NU/CEN"6. [1&v. 537 s.$]1 *EI)=TA €E)PA/GEI PRO\S SAFH/NEIAN "6R(H=CE D' A)F' I(/PPEION LO/FON, PA=S DE/"6, O( LO/FOS DHLADH/, €"6XAMA=ZE KA/PPESEN E)N KONI/H|SI, NE/ON FOI/NIKI FAEINO/S"6, O(/ E)STI LA/MPWN FOINIKW=| €NEARW=| XRW/MATI. *)EC O)STOU= H)=N A)/RA OU(=TOS O( LO/FOS, EI)/GE BE/BAPTAI. *KAI\ O(/RA TO\ €"6KO/RUQOS KU/MBAXON"6, PRO\S DIASTOLH\N TOU= TH=S KEFALH=S. *TINE\S DE\ OU(/TW FASI/: €KU/MBAXON TO\ A)/NW TOU= KRA/NOUS. DIO\ E)PH/GAGEN E)CHGHTIKW=S TO\ A)KRO/TATON. E)/TI €DE\ KAI\ A)/LLWS, KU/MBAXON TO\ U(PE\R KEFALH=S DIA/KENON TH=S PERIKEFALAI/AS, EI)S O(\ €KAQI/ETAI O( LO/FOS. *EI)/RHTAI PARA\ TO\N H)=XON TH=S KU/MBHS, O(/ E)STI TH=S KEFALH=S. €O(/QEN KAI\ KUMBI/A POTH/RIA/ TINA KEFALOEIDH=, W(S EI)KO/S, KAI\ KUBISTA=N TO\ E)PI\ €KEFALH\N E(AUTO\N BA/LLEIN. SUMBA/LLETAI DE\ EI)S TO\N TOIOU=TON NOU=N KAI\ H( PARA\ €TW=| *)OPPIANW=| O)STRAKO/DERMOS KU/MBH. [1&v. 539$]1 *(/OTI QA/RROS E)N MA/XH| DHLOI= TO\ €"6POLE/MIZE ME/NWN, E)/TI D' H)/LPETO NI/KHN"6. [1&v. 540_3$]1 *(/OTI EU(/RHTAI KA)NTAU=QA €DO/LOS OU) YEKTO\S OI(=A STRATIWTIKO/S. *MENE/LAOS GA\R E)/STH "6EU)RA\C SU\N DOURI\ €LAQW/N"6, BA/LE DE/ TINOS "6W)=MON O)/PISQEN, AI)XMH\ DE\ STE/RNOIO DIE/SSUTO MAIMW/WSA, €PRO/SW I(EME/NH: O(\ D' A)/RA PRHNH\S E)LIA/SQH"6, O(/ E)STIN E)KLI/QH, W(S PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. €[1&v. 541$]1 *TO\ DE\ EU)RA/C, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, DHLOI= ME\N TO\ E)K PLAGI/OU €KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI/, W(S EI)PEI=N, PLEURA/C, O(/QEN KAI\ GI/NETAI. *)/EXEI DE\ A)PORI/AN, €PW=S O( E)K PLEUROU= STA\S W)=MON BA/LLEI E)XQROU= W(S KAI\ STE/RNOU DIELA/SAI TH\N AI)XMH/N. €LU/SH| D' A)/N TIS TO\ A)/PORON EI)PW/N, W(S PLEURO/QEN STA\S O( *MENE/LAOS KAI\ A)FEI\S TO\N @1 E)XQRO\N PROBH=NAI KAI\ NW=TA DEI=CAI, EI)=Q' OU(/TWS E)/BALE KAT' E)KEI/NOU. [1&v. 542$]1 €*TOU= DE\ "6MAIMW/WSA"6 DIASAFHTIKO/N TI/ E)STI TO\ "6PRO/SW I(EME/NH"6. A)/MFW DE\ W(S €E)PI\ E)MYU/XOU TH=S AI)XMH=S GLUKE/WS EI)/RHTAI KATA\ SUNH/QEIAN POIHTIKH/N. [1&v. 545$]1 €*(/OTI OU)K A)NAMFILE/KTWS ME/N, O(/MWS DE\ SHMEIOU=NTAI/ TINES, W(S KASIGNH/TOUS €E)NTAU=QA O( *(/EKTWR EI)=PE TOU\S A)NEYIOU\S H)\ A(PLW=S SUGGENEI=S. KAI/ FASIN, O(/TI KAI\ €NU=N PARA\ *)/IWSIN OI( SUGGENEI=S KASI/GNHTOI LE/GONTAI. [1&v. 545_7$]1 *)/EXEI DE\ OU(/TWS €H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS "6*(/EKTWR DE\ KASIGNH/TOISI KE/LEUSE PA=SI MA/LA, PRW=TON €D' *(IKETAONI/DHN E)NE/NIPTE"6 *MELA/NIPPON, O(/S, KAQA\ KAI\ O( PRORRHQEI\S *LAMPETI/DHS €*DO/LOY O( E)K TOU= *LAOME/DONTOS, A)NEYIO\S H)=N *(/EKTORI, OU) MH\N A)DELFO/S. OU) GA\R €*PRIAMI/DHS O( *(IKETAONI/DHS W(S OU)DE\ O( *LAMPETI/DHS. DHMOGE/RONTES DE\ KAI\ O( €*LA/MPOS KAI\ O( *(IKETA/WN PROI+STO/RHNTAI, W(=N OI( PAI=DES E)NTAU=QA PI/PTOUSI. €[1&v. 547_51$]1 *TO\N DE\ R(HQE/NTA *MELA/NIPPON U(POGRA/FWN I(STORIKW=S, O(\ DH\ POLLAXOU= €E)PI\ POLLW=N O( POIHTH\S KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| POIEI=, LE/GEI O(/TI "6O(\ DE/, O)/FRA €ME\N BOU=S"6, [W(S KAI\ BASILEU=SIN E)/QOS,] "6BO/SKEN E)N *PERKW/TH|"6, PERI\ H(=S PRODEDH/LW-€TAI, "6AU)TA\R E)PEI\ *DANAW=N NE/ES H)/LUQON A)MFIE/LISSAI, A)\Y EI)S *)/ILION H)=LQE, METE/PREPE €DE\ *TRW/ESSI, NAI=E DE\ PA\R *PRIA/MW|, O(\ DE/ MIN TI/EN I)=SA TE/KESSIN"6. [1&v. 575_83$]1 *(\ON €KAI\ OI)KTI/ZETAI MET' O)LI/GA H( POIHTIKH\ *MOU=SA[, W(S OI(=A LO/GOU A)/CION], KAI\ STRE/FOU-€SA TO\N LO/GON KATWTE/RW FHSI/N, O(/TI *)ANTI/LOXOS AU)TW=| "6E)PO/ROUSE KU/WN W(/S, €O(/S T' E)PI\ NEBRW=| BLHME/NW| A)I/+CEI. TO\N D' E)C EU)NH=|FI QORO/NTA QHRHTH\R E)TU/XHSE BALW\N €U(PE/LUSE DE\ GUI=A: W(\S E)PI\ SOI/, *MELA/NIPPE, QO/REN *)ANTI/LOXOS MENEXA/RMHS TEU/XEA €SULH/SWN"6, META\ TO\ A)NELEI=N AU)TO\N DHLADH/. *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/TI E(RMHNEU/WN TO\ €"6BLHME/NW|"6 E)PH/GAGE TO\ "6QHRHTH\R E)TU/XHSE BALW/N"6, DHLW=N O(/TI OU) TO\ A(PLW=S €A)LLA\ E)PITUXW=S BE/LEI PLH=CAI H( LE/CIS DHLOI=. [1&v. 548$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6O)/FRA €ME\N BOU=S"6, LHFQE\N A)NWTE/RW A)NTI\ TOU= EI(/WS KAI\ E(/WS, A(\ DHLOU=SI TO\ TE/WS KAI\ €ME/XRI TINO/S. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA, [E)N OI(=S KAI\ TO\ "6BOU=S BO/SKE"6 YEUDOPARH/XHSI/N €TINA U(PHXEI=.] [1&v. 553_8$]1 *TW=N DE\ LALHQE/NTWN U(PO\ TOU= *(/EKTOROS PRO\S *MELA/NIP-€PON PRI\N H)\ PESEI=N, A(/PER EI)SI\N "6OU(/TW DH/, *MELA/NIPPE, MEQH/SOMEN, OU)DE/ NU SOI/ €PER E)NTRE/PETAI FI/LON H)=TOR A)NEYIOU= KTAME/NOIO; OU)X' O(RA/AS OI(=ON"6, A)NTI\ TOU= €O(/PWS, "6*DO/LOPOS PERI\ TEU/XE' E(/POUSIN; A)LL' E(/PEU: OU) GA\R E)/T' E)/STIN A)POSTADO\N €MA/RNASQAI PRI/N G' H)E\ KATAKTA/MEN H)E\ KAT' A)/KRHS *)/ILION AI)PEINH\N E(LE/EIN KTA/SQAI €TE POLI/TAS"6. *TOU= DH\ TOIOU/TOU LO/GOU E)/STI KAT' E)PILOGH\N TW=N KAIRIWTE/RWN @1 PARW|DHQH=NAI/ TINA EI)S E)PIKOURI/AN A)GAQOU= A)NDRO\S E)N POLE/MW| PESO/NTOS. [1&v. 555 s.$]1 €*)ENTAU=QA DE\ O(/RA DIAFORA\N TOU= E(/PEIN KAI\ E(/PESQAI, W(=N TO\ ME\N E)NE/RGEIAN DHLOI= €KAI\ BLA/BHN DE/ POTE *)IWNIKW=S, TO\ DE\ A)KOLOU/QHSIN. [1&v. 557$]1 *TO\ DE\ "6KAT' A)/KRHS"6 €KA)NTAU=QA H)\ E)PIRRHMATIKW/TERON KEI=TAI A)NTI\ TOU= O(LOTELW=S H)\ TH\N A)KRO/POLIN €DHLOI= E)LLIPW=S LHFQE/N, I(/N' H)=| KAT' A)/KRHS PO/LEWS, DIALELUME/NWS EI)PEI=N KATA\ €*)/IWNAS. [1&v. 558$]1 *TO\ DE\ "6KTA/SQAI"6, O(/ E)STI FONEUQH=NAI, PAROCU/NETAI, O(/TI MH\ €FUSIKW=S E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN KATA\ TO\ KTA=SQAI, A)F' OU(= TA\ KTH/MATA. €*TO\ DE\ "6POLI/TAS"6 E)KTEI/NEI KA)NTAU=QA SUNH/QWS TO\ PARALH=GON DI/XRONON. [1&v. 561 s.$]1 €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TAU)TOLOGIKW=S KEI=TAI, O(/SA E)LE/XQH A)LLAXOU= PERI\ TH=S AI)DOU=S. €FHSI\ GA\R O( *AI)/AS FILOTIMOU/MENOS A)NTILALEI=N *(/EKTORI "6W)= FI/LOI, A)NE/RES E)/STE, €KAI\ AI)DW= QE/SQ' E)NI\ QUMW=|, A)LLH/LOUS T' AI)DEI=SQE KATA\ KRATERA\S U(SMI/NAS"6. €[1&v. 563$]1 *EI)=TA TO\ GNWMIKO\N "6AI)DOME/NWN D' A)NDRW=N PLE/ONES SO/OI"6 KAI\ E(CH=S. €[1&v. 566$]1 *(/OTI TO\ U(PH/KOUSAN PERIFRA/ZWN FHSI\N "6E)N QUMW=| D' E)BA/LONTO E)/POS"6, €[H)/GOUN EI)S NOU=N E)/QENTO W(S OI(=A NOUQETHQE/NTES.] [1&v. 566 s.$]1 *(/OTI E(/TERO/N TI TEI=XOS €E)C O(/PLWN SXEDIA/ZEI TAI=S NAUSI\N O( POIHTH/S. DIO\ KAI/ FHSI KATA\ R(HTORIKH\N A)LLH-€GORI/AN "6FRA/CANTO DE\ NH=AS E(/RKEI+ XALKEI/W|"6. *KAI\ I)/SWS OU)K E)/CW XA/RITOS E)REI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›…þˆ‘TIS E)NTEU=QEN U(FELE/SQAI TO\N *)APO/LLWNA, O(\N A)NEI=LEN *)AQHNAI/OIS PERI\ TOU= CULI/NOU €TEI/XOUS XRHSMO/N. *EI)/SETAI TOI/NUN XA/RITAS *(OMH/RW| KAI\ O( *)APO/LLWN TH=S MEQO/DOU €TAU/THS, OU(= TH\N E)K SIDH/ROU A)SFA/LEIAN E(/RKOS EI)PO/NTOS XA/LKEION, H)/GOUN TEI=XOS €SIDH/REON, E)KEI=NOS PARAPOIH/SAS CU/LINON TEI=XOS E)/FH TA\S NH=AS KAI\ TH\N E)C AU)TW=N €SUGKRO/THSIN. *EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ TO\N PAR' *(HRODO/TW| XRHSMO/N, O(\S XALKE/OUS €A)/NDRAS E)/FH TOU\S XALKW=| KATAFRA/KTOUS *)/IWNAS KAI\ *KA=RAS, E)NTEU=QEN EI)LH=FQAI. €*(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ "6E)FRA/CANTO"6, E)C OU(= OI( MEQ' *(/OMHRON KATA/FRAKTOI STRATIW=TAI, €KAQA\ KAI\ TEI=XOS E)NTAU=QA XALKW=| KATA/FRAKTON. [1&v. 567$]1 *(/OTI E)N TW=| "6E)PI\ DE\ €*ZEU\S *TRW=AS E)/GEIRE"6 PA/NU SEMNU/NEI TO\N *AI)/ANTA, EI)/PER *)ARGEI/OUS ME\N W)/TRUNEN €ME/GAS *TELAMW/NIOS *AI)/AS, E)PI/THDES NU=N KAI\ OU)X' A(PLW=S A)/LLWS ME/GAS PROSFWNH-€QEI/S, *TRW=AS DE\ H)/GEIRE *ZEU/S. EI)S TAU)TO\N GA\R OI(=ON TOU/TOUS A)/GEI. LE/GEI DE\ KAI\ €U(POKATABA/S, O(/TI AI)E\N E)/GEIRE *ZEU\S ME/NOS ME/GA TOI=S *TRWSI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €PRO\ TOU/TWN ME\N O( POIHTH\S A)PESE/MNUNE TO\N *(/EKTORA E)PECAGAGW\N AU)TW=| TO\N €*POSEIDW=NA, E)N OI(=S EI)=PEN W(S DEINH\N E)/RIDA POLE/MOU *POSEIDW=N TE KAI\ *(/EKTWR €E)TA/NUSAN, E)NTAU=QA DE\ TO\N *AI)/ANTA E)PI\ PLE/ON SEMNOLOGEI=, A)NTISTRA/THGON AU)TW=| €TA/CAS TO\N *DI/A. [1&v. 569 s.$]1 *(/OTI *MENE/LAOS E)REQI/SAI ME/LLWN TO\N *)ANTI/LOXON €EI)S MA/XHN PRW=TA ME\N E)PAINEI= FA/MENOS "6*)ANTI/LOXE, OU)/ TIS SEI=O NEW/TEROS A)/LLOS €*)AXAIW=N OU)/TE POSI\ QA/SSWN OU)/T' A)/LKIMOS W(S SU\ MA/XESQAI"6. *PRO\S H(LIKIW/TAS @1 DE\ PA/NTWS H( TOU= *)ANTILO/XOU AU(/TH SU/GKRISIS, E)/NQA KAI\ O(/RA W(S OI( E)/PAINOI €XRH/SIMOI/ EI)SIN E)N KAIRW=|. [1&v. 571$]1 *EI)=TA E)PIFE/RWN A)CI/WSI/N FHSIN "6EI)/ TINA/ POU €*TRW/WN E)CA/LMENOS A)/NDRA BA/LH|SQA"6. *KAI\ SHMEI/WSAI KAIRIWTA/THN TAU/THN €E)/LLEIYIN. LEI/PEI GA\R TO\ A)CIW= H)\ TO\ QE/LHSON H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH| O(/TI SPEU=SON €EI)/PWS TINA/ POU TW=N *TRW/WN BA/LH|S. [1&v. 573_5$]1 *(/OTI A)NDREI/OU STRATIW/TOU €DH/LWSIS TO\ "6E)K D' E)/QORE PROMA/XWN KAI\ A)KO/NTISE DOURI/ FAEINW=| A)MFI/ E( PAPTH/-€NAS"6, H)/GOUN W(=DE KAI\ E)KEI= TA\ KAT' AU)TO\N PERIBLEYA/MENOS PROMHQE/STERON DI' €A)SFA/LEIAN. "6OI(\ DE\ DEI=NA"6, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI, "6KEKA/DONTO A)NDRO\S A)KONTI/-€SANTOS. O(\ D' OU)X' A(/LION BE/LOS H(=KE"6. *PERI\ *)ANTILO/XOU DE\ O( LO/GOS E)NTAU=QA TW=| €POIHTH=|. [1&v. 580$]1 *(/OTI *(OMH/ROU PARABOLIKW=S EI)PO/NTOS, W(S E)C EU)NH=S QORO/NTA €NEBRO\N QHRHTH\R E)/BALE, PERI\ OU(= PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH, LABH\N SXO/NTES OI( I)DIW=TAI €KOITAI=A KALOU=SI TA\S O)REINA\S EU)NA\S TW=N QHRW=N, KAI\ MA/LISQ' O(/TI KAI\ QH=RES €U(LHKOI=TAI PARA\ *(HSIO/DW| LE/GONTAI. [1&v. 579_81$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TH=| €A)NO/PIN E)KTEQEI/SH| KATA\ TO\N NEBRO\N PARABOLH=|, E)N H(=| KU/WN E)PI\ NEBRW=| A)I/+CEI, €O(\N QHRHTH\R E)/BALE, TH\N SPOUDH\N MO/NHN TOU= *)ANTILO/XOU O( POIHTH\S DHLOI=. A)/LLWS €GA\R A)NOMOI/A PRO\S TO\ PRA=GMA H( PARABOLH/. O( ME\N GA\R KU/WN O(RMA=| EI)S NEBRO/N, €O(\N A)/LLOS E)/BALEN, O( DE\ *)ANTI/LOXOS EI)S NEKRO/N, O(\N AU)TO\S E)/RRIYEN [1&v. 578$]1 *)EN TOU/-€TOIS DE\ O(/RA KAI\ O(/TI PESO/NTOS *MELANI/PPOU DUNA/MENOS *(/OMHROS PARHXH=SAI €DIA\ TOU= EI)PEI=N ME/LAS QA/NATOS EI(=LEN, H)/ TI TOIOU=TON, OU)K H)QE/LHSEN OU(/TW POIH=SAI, €I(/NA MH\ PAI/CH| E)N OU) PAIKTOI=S. [1&v. 584$]1 *(/OTI STRATIWTIKH\N PROQUMI/AN DHLOI= €TO\ "6O(/S R(A/ OI( A)NTI/OS H)=LQE QE/WN A)NA\ DHI+OTH=TA"6. [1&v. 585 s.$]1 *(/OTI *(/EKTOROS €E)PELQO/NTOS "6*)ANTI/LOXOS OU) MEI=NE, QOO/S PER E)W\N POLEMISTH/S, A)LL' O(\ GA\R E)/TRESE €QHRI\ KAKO\N R(E/CANTI E)OIKW/S"6, O(/ E)STI LE/ONTI KAT' E)COXH/N. I)DIO/THS DE/, FASI/, €LE/ONTOS KAI\ TW=N O(MOI/WN ZW/|WN E)STI/N, O(/TE H)\ POI/MNH| E)PIBOULEU/SWSIN H)\ BOUKO/LON €KTEI/NWSIN H)\ KU/NA H)\ O(/LWS TOIOU=TO/N TI KAKOURGH/SOUSI, SUSTE/LLESQAI DE/EI POI-€NH=S KAI\ FEU/GEIN PRI\N H)\ U(P' A)NDRW=N KATALH/FQWSI DIA\ TO\ OI(=ON NOEI=N W(S KAKO/N €TI E)/RRECAN. [1&v. 587 s.$]1 *(/OPER KAKO\N E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PA/GEI "6O(/S TE €KU/NA KTEI/NAS H)\ BOUKO/LON A)MFI\ BO/ESSI FEU/GEI PRI/N PER O(/MILON A)OLLISQH/MENAI €A)NDRW=N"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE TO\ "6OU)K E)/MEINEN"6 H(RMH/NEUSE DIA\ TOU= "6E)/TRESE"6, KAI\ O(/TI €DI\S E)/FH TO\ E)/TRESE DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION, KAI\ O(/TI KAI\ NU=N TO\ E)/TRESEN A)NTI\ @1 TOU= META\ DE/OUS E)/FUGE, KAI\ O(/TI E)PI/THDES O( POIHTH\S KAI\ NU=N QOO\N POLEMISTH\N €I(STO/RHSE TO\N *)ANTI/LOXON, KAI\ A)NWTE/RW DE\ EI)=PEN W(S OU)/ TIS AU)TOU= POSI\ QA/SSWN, €OI(=A E)NTIQE/MENOS TH=| YUXH=| TOU= A)KROATOU= TO\ TA/XOS TOU= *)ANTILO/XOU, W(S DEH-€SO/MENOS AU)TOU= PA/NU A)NAGKAI/WS MET' O)LI/GA EI)S TO\N *)AXILLE/A, O(/TE PESEI=TAI O( €*PA/TROKLOS. [1&v. 590$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*TRW=ES H)XH=| QESPESI/H| BE/LEA STONO/ENTA €XE/ONTO"6 POLU\ PLH=QOS DHLOU=TAI BELW=N U(ETOU= DI/KHN KATAFEROME/NWN. EI)/H D' €A)\N OU) KAINO\N TO\N EI)PO/NTA POU NE/FOS POLE/MOU EI)PEI=N KAI\ BE/LH E)N MA/XH| XE/ESQAI. €[1&v. 592$]1 *(/OTI A)NEPECE/RGASTOS KAI\ E)NTAU=QA PARABOLH\ TO\ "6*TRW=ES DE\ LEI/OUSIN €E)OIKO/TES W)MOFA/GOISI NHUSI\N E)PESSEU/ONTO"6, H)/GOUN KATA\ NHW=N W(/RMWN. [1&v. 592_9$]1 €*EI)=TA EU)QU\S E)PAGAGW\N TO\ "6*DIO\S D' E)TE/LEION E)FETMA/S"6, O(/ E)STIN E)NTOLA/S, "6O(/S"6, €FHSI/N, "6AI)E\N E)/GEIRE ME/NOS ME/GA"6, NU=N ME\N H)RE/MA E(RMHNEU/EI TO\ "6*DIO\S D' E)TELEI/ETO €BOULH/"6, MET' O)LI/GA DE\ SAFE/STATA E)N TW=| "6*(/EKTORI GA\R BOU/LETO KU=DOS O)RE/CAI, €I(/NA NHUSI\ QESPIDAE\S PU=R E)MBA/LH| A)KA/MATON"6, KAI\ E)/TI E)N TW=| "6*QE/TIDOS D' E)CAI/-€SION A)RH\N PA=SAN E)PIKRH/NEIE"6, TH\N E)PI\ TIMH=| TOU= *)AXILLE/WS. *)/ENQA LE/GEI A)RH\N €ME\N SEMNO/TERON TH\N I(KETEI/AN, E)CAI/SION DE\ OU) KATA\ TOU\S U(/STERON TH\N A)/GAN €AI)SI/AN, PAR' OI(=S H( PRO/QESIS DHLOI= E)PI/TASIN, A)LLA\ KAT' A)/LLON LO/GON TH\N €E)/CW TOU= AI)SI/OU, W(/SPER AU)= PA/LIN E)NAI/SIMON TO\ KAQH=KON KAI\ E)NTO\S TOU= AI)SI/OU. €*OU(/TW KAI\ E)/KDIKOS KAI\ E)KDIKEI=N NU=N ME\N E)PI\ TOU= A)/GAN DIKAI/OU, PA/LAI DE/ POTE €E)PI\ A)DI/KOU KAI\ A)QE/SMOU TO\ E)/KDIKON E)LE/GETO OI(ONEI\ TO\ E)/CW DI/KHS. [1&v. 594$]1 €*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ QE/LGEIN KATA\ OI)KEI=ON E)/QOS E)PI\ KAKOU= QEI/S FHSIN, O(/TI €*ZEU\S E)/QELGE QUMO\N *)ARGEI/WN, OU(\S DHLADH\ E)/BLAPTE E)GEI/RWN ME/NOS ME/GA TOI=S €*TRWSI/. [1&v. 595$]1 *DIO\ KAI\ PRO\S PLEI/W SAFH/NEIAN E)PA/GEI, O(/TI TE KU=DOS AU)TOU\S €A)PAI/NUTO, H)/GOUN A)FH|REI=TO, "6TOU\S D' O)RO/QUNEN"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| "6SFI/SIN E)/GEIRE €ME/NOS"6. KAI\ O(/TI "6*(/EKTORI/ OI( QUMO\S E)BOU/LETO KU=DOS O)RE/CAI"6, A(\ DH\ E)/QELGE QUMO\N €*)AXAIOI=S, E)CISTW=NTA DHLADH\ TOU= KATA\ FU/SIN E)NERGEI=N A)NDRIKW=S. [1&v. 599_601$]1 €*(/OTI DE/, W(S E)RRE/QH, BOULH\ *DIO\S H)=N A)/RTI TO\ U(PE\R *(/EKTOROS KAI\ *)AXILLE/WS, DHLOI= @1 EU)QU\S EI)PW\N "6TO\ GA\R MENE/AINE *ZEU\S NHO\S KAIOME/NHS SE/LAS O)FQALMOI=SIN I)DE/SQAI. €E)K GA\R DH\ TOU="6, H)/GOUN E)/KTOTE, "6E)/MELLE PALI/WCIN PARA\ NHW=N QHSE/MENAI *TRW/WN, €*DANAOI=SI DE\ KU=DOS O)RE/CAI"6, O(\ DH\ PRO\ TOU/TOU EI)=XEN *(/EKTWR. *)EN TOU/TOIS DE\ €O(/RA O(/TI TO\N FILE/LLHNA SUGXE/AS O( POIHTH\S A)KROATH/N, E)F' OI(=S POIEI= KAQ' *(ELLH/NWN, €PARAMUQEI=TAI O(/MWS A)/LLWS AU)TO\N A)NAFWNW=N KATA\ PROE/KQESIN, O(/TI E)/MENE *ZEU\S €NH=A KAIOME/NHN I)DE/SQAI KAI\ OU(/TW PALI/WCIN QE/SQAI *TRW/WN, O(\ E)FERMHNEU/WN E)PH/-€GAGE TO\ "6*DANAOI=S DE\ KU=DOS O)RE/CAI"6, OI(\ DHLADH\ E)K TOU= FEU/GEIN STRAFE/NTES KAI\ €E)/MPALIN DIW/CANTES *TRW=AS KU=DOS E(/COUSI. [1&v. 611_4$]1 *KAI\ MET' O)LI/GA DE\ EI)PW/N, €O(/TI TO\N *(/EKTORA *ZEU\S "6PLEO/NESSI MET' A)NDRA/SI MOU=NON E)O/NTA TI/MA KAI\ KU/DAINEN"6, €O(/PER PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6*(/EKTORI GA/R OI( QUMO\S E)BOU/LETO KU=DOS O)RE/CAI"6, €E)PA/GEI PA/LIN KATA\ SXH=MA PROANAFWNH/SEWS TO\ "6MINUNQA/DIOS GA\R E)/MELLEN €E)/SSESQAI. H)/DH GA/R OI( E)PW/RNUE MO/RSIMON H)=MAR *PALLA\S *)AQHNAI/H"6 U(PO\ TW=| €*)AXILLEI=. *TAU=TA DH\ PROANAFWNH/SAS TW=| FILE/LLHNI TW=| ME/XRI TOU=DE DUSXERAI/NONTI €TH\N TW=N *(ELLH/NWN H(=TTAN PEI/QEI TO\ A)PO\ TOU=DE KAI\ EU)/CASQAI A)\N TA/XION GENE/SQAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ˆTH\N EI)RHME/NHN PALI/WCIN, EI)/PER AU)TI/KA KAI\ O( *(/EKTWR PESEI=TAI KAI\ OI( *TRW=ES €OU(/TW DEINA\ PEI/SONTAI. [1&v. 601$]1 *DH=LON DE\ O(/TI PALI/WCI/S E)STI, KAQA\ KAI\ PROHRMH/-€NEUTAI, O(/T' A)\N E)C U(POSTROFH=S DIW/KWSIN OI( DEDIWGME/NOI. [1&v. 603_6$]1 *(/OTI €E)PEIDH\ *ZEU\S NH/ESSIN E)PI\ GLAFURH=|SIN E)/GEIREN *(/EKTORA, MEMAW=TA KAI\ AU)TO/N, €MAI/NETO O( *(/EKTWR "6W(S O(/TE *)/ARHS E)GXE/SPALOS H)\ O)LOO\N PU=R OU)/RESI MAI/NHTAI €BAQE/HS E)N TA/RFESIN U(/LHS"6. [1&v. 607_11$]1 *KAI\ OU(/TWS E)N DUSI\ GORGAI=S PARA-€BOLAI=S E)MFH/NAS TH\N E)KEI/NOU SFODRO/THTA E)KFRA/ZEI TA\ KAT' AU)TO\N EI)S DH/LWSIN €TOU= PW=S E)MAI/NETO, KAI/ FHSIN "6A)FLOISMO\S DE\ PERI\ STO/MA GI/NETO, TW\ DE/ OI( O)/SSE €LAMPE/SQHN BLOSURH=|SIN U(P' O)FRU/SI"6, TAU=TA DH\ A(\ KAI\ MAINO/MENOI/ TINES H)\ A)/KRWS €QUMOU/MENOI PA/SXOUSIN, "6A)MFI\ DE\ PH/LHC SMERDALE/ON KROTA/FOISI TINA/SSETO €MARNAME/NOIO *(/EKTOROS: AU)TO\S GA/R OI( A)P' AI)QE/ROS H)=EN A)MU/NTWR *ZEU/S"6. [1&v. 608 s.$]1 €*KAI\ O(/RA TO\ "6PH/LHC TINA/SSETO"6 A)LLAXOU= ME\N DHLOU/MENON E)N MIA=| LE/CEI TH=| KORU-€QA/I+C KAI\ KORUQAIO/LOS, OI(=S O(/MOION TO\ TRIXA/I+C, E)NTAU=QA DE\ DIATUPWQE\N PERIFRA-€STIKW=S TE A(/MA KAI\ DEINW=S DIA\ TOU= "6SMERDALE/ON"6 KAI\ TOU= "6MARNAME/NOIO"6. TO\ €GA\R KORUQA/I+C KAI\ KORUQAIO/LOS FOBERO\N OU)DE\N U(PEMFAI/NOUSIN A(PLW=S OU(/TW KAQ' €AU(TA\ LEGO/MENA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N TAI=S R(HQEI/SAIS DUSI\ PARABOLAI=S, O(\ €KAI\ A)LLAXOU= PEPOI/HTAI, H( MI/A TW=N PARABOLW=N NOHTH/ E)STIN H( A)PO\ TOU= *)/AREOS €_DIO\ KAI\ PA/NTH| A)NEPECE/RGASTOS KEI=TAI, O(/TI MHDE\ E)/STI DIASKEUA/SAI *)/ARHN €MAINO/MENON_, H( DE\ E(TE/RA AI)SQHTH/, H( TOU= PURO/S. *KAI\ H)=N ME\N E)PECERGA/SASQAI €KA)\N GOU=N TAU/THN, KAQA\ KAI\ E)N TH=| BH=TA *DI/A KAI\ *)/ARHN KAI\ *POSEIDW=NA TOU\S E)N @1 PARABOLH=| E)PIDRAMW\N TH\N KATA\ BOU=N PARABOLH\N W(S AI)SQHTH\N DIESKEU/ASEN, €OU)K E)/KRINE DE\ OU)D' AU)TO\ DE/ON EI)=NAI OI(=A KAI\ NU=N SUNEPITE/MNWN TOU\S LO/GOUS TW=| €KAIRW=|. DIO\ KAI\ SUNECE/DRAMEN H( TOU= PURO\S TH=| PRO\ AU)TH=S E)PITO/MW| PARABOLH=|. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)K MEI/ZONOS TOU= *)/AREOS EI)S E)/LATTON KATE/BH TO\ PU=R, KAQA\ KAI\ €E)N TW=| "6W(/S TE H)ELI/OU AI)/GLH PE/LEN H)E\ SELH/NHS"6, KAI\ O(/TI TOI=S DEINOTA/TOIS KATA\ €TOU\S PALAIOU\S O( POIHTH\S TO\N *(/EKTORA EI)/KASEN *)/AREI+ MAINOME/NW| KAI\ PURI\ €U(/LHN E)PINEMOME/NW|. E)F' OU(= KAI\ AU)TOU= H( TROPH\ TO\ MAI/NESQAI OI)KEIOI=, KAQ' H(\N KAI\ €DO/RU POU MAI/NETAI E)N PALA/MAIS, [W(=| SUGGENE\S A)LLHGORI/AS LO/GW| KAI\ O( E)GXE/SPALOS €*)/ARHS, KAQO/TI E)/GXOS *)/AREI+ PARA/KEITAI TW=| E)KLAMBANOME/NW| E)/STIN O(/TE EI)S €SI/DHRON.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI SUXNA\S E)FECH=S E)REI= PARABOLA/S. *PEPU/KNWTAI GA\R €KAI\ TOU=TO TO\ XWRI/ON POLLAI=S KAI\ DEINAI=S PARABOLAI=S PRO\S E)/MFASIN PRAGMA/TWN €MEGA/LWN KAI\ DEOME/NWN PARABOLIKH=S DIAQE/SEWS. KAI\ E)N TOU/TOIS ME\N TAU=TA. €[1&v. 603 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)/GEIRE MEMAW=TA"6 PAROIMIWDW=S E)/XEI KATA\ TO\ "6SPEU/DONTA €W)/TRUNEN"6, O( DE\ MA/LA MEMAW\S MA/LA MENEAI/NWN MET' O)LI/GA LE/GETAI. [1&v. 605$]1 €*TO\ DE\ "6E)GXE/SPALOS"6 PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , W(S KAI\ TO\ QESPE/SIOS, QE/SKELOS, €QE/SFATOS. [1&v. 606$]1 *TO\ DE\ "6TA/RFESI"6 PROPAROCUTO/NWS W(S DA/SESI. *KAI\ €E)/STIN AU)TOU= EU)QEI=A TO\ TA/RFOS, W(S DA/SOS, DHLOU=N, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, €U(/LHS PU/KNWMA, E)C OU(= E)STI TARFH=NAI, O(/ E)STI TRAFH=NAI ZW=|A. E)C AU)TOU= DE\ TARFU/S €O)CUTO/NWS O( PUKNO/S, W(S DASU/S, OU(=PER OU)DE/TERON TO\ TARFU/. [1&v. 607$]1 *)AFLOISMO\S €DE\ O( A)FRO\S KATA\ *AI)TWLOU/S. GI/NETAI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ A)PO\ TOU= A)FRISMO/S €A)METABO/LOU TOU= METABOLH=| KAI\ PLEONASMW=| TOU= , H)\ PARA\ TO\ FLE/W FLOISMO/S €KAI\ A)FLOISMO/S. O)CU/NETAI DE/, DIO/TI TA\ EI)S U(PE\R DU/O SULLABA\S E)/XONTA PRO\ €TOU= TO\ O)CU/NETAI: MERISMO/S, O(PLISMO/S. [1&v. 608$]1 *LA/MPESQAI DE\ O)FQALMOU\S €EI)PW\N E)SI/GHSE TO\ PURI/, OU) MO/NON W(S POLLAXOU= R(HQE/N, A)LLA\ KAI\ O(/TI OU)K H)=N €A)NA/GKH PROSQEI=NAI KAI\ AU)TO/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DIA\ TOU= A)FLOISMOU= KAI\ TH=S TW=N €O)FQALMW=N BLOSURA=S LAMPHDO/NOS E)/OIKEN O( POIHTH\S E)QE/LEIN KAI\ SUI\+ TO\N *(/EKTORA €EI)KA/SAI, H)\ KAI\ W)/KNHSEN E)KTUPW/SASQAI AU)TO/, I(/NA MH\ A)XREIW/SH| TA\S A)NWTE/RW @1 SEMNA\S PARABOLA\S TH\N E)K TOU= *)/AREOS KAI\ TH\N E)K TOU= PURO/S. A)/LLWS DE/ GE EI)PEI=N, €MAINOME/NW| OI)KEI=ON KAI\ O( A)FLOISMO\S KAI\ TO\ TOU\S O)FQALMOU\S LA/MPESQAI. O(\ DH\ €PA/SXEIN O( *(/EKTWR U(PO\ QUMOU= DOKEI=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ NU=N TO\ BLOSURO\N DI' €E(NO\S GRAFO/MENON KAI\ OU(/TW SUMBALLO/MENON EI)S DA/KTULON METRIKO/N. O(/QEN DE\ H( €TOIAU/TH GI/NETAI LE/CIS, DHLOU=TAI E(TE/RWQI. [1&v. 610$]1 *TOU= DE\ "6A)MU/NTWR"6 QE/MA €TO\ A)MU/NW, E)C OU(= KAI\ KU/RIA O( *)AMU/NTAS KAI\ O( *)AMUNI/AS. [1&v. 610_2$]1 *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI QEO/QEN E)PIKOURI/AS KAI\ TIMH=S DHLWTIKO\N PARW|DHQE\N TO\ "6AU)TO\S GA/R €OI( A)P' AI)QE/ROS H)=EN A)MU/NTWR QEO/S, O(/S MIN PLEO/NESSI MET' A)NDRA/SIN"6, W(S PROEGRA/FH, €"6TI/MA KAI\ KU/DAINEN"6. [1&v. 612_4$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA MNH/MH *)AXILLE/WS EU)ME/QODOS €KEI=TAI KAI\ PROANAFW/NHSIS A)KROATH\N YUXAGWGOU=SA FILE/LLHNA, LE/GOUSA W(S €"6MINUNQA/DIOS"6, KAQA\ KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI, "6E)/MELLEN E)/SESQAI"6 O( *(/EKTWR, OI(=A €H)/DH TEQNHCO/MENOS U(PO\ TW=| *PHLEI/DH|. DIO\ KAI\ E)KU/DAINEN AU)TO\N O( *ZEU/S, KAQA\ €KAI\ TO\N *)AXILLE/A, DIA\ TO\ O)LIGOXRO/NION. [1&v. 615 s.$]1 *(/OTI O( *(/EKTWR "6E)/QELE €R(H=CAI STI/XAS A)NDRW=N PEIRHTI/ZWN"6, H)/TOI A)POPEIRW/MENOS, "6H(=| DH/"6, TOUTE/STIN €O(/POU, "6PLEI=STON O(/MILON O(/RA KAI\ TEU/XE' A)/RISTA"6, OI(=A EI)DW/S, W(S EI)KO/S, O(/TI €H)/MEIYAN OI( *)AXAIOI\ TA\ O(/PLA. DIO\ KAI\ FILOTIMEI=TAI TOI=S A)RI/STOIS MA/XESQAI. €[1&v. 617 s.$]1 "6*)ALL' OU)D' W(\S DU/NATO"6, FHSI/, "6R(H=CAI, MA/LA PER MENEAI/NWN: I)/SXON €GA/R"6, TOUTE/STIN A)NTEI=XON, "6PURGHDO\N A)RHRO/TES"6, OI( *(/ELLHNES DHLADH/. *TI/ €DE/ E)STI TO\ PURGHDO/N, PRODEDH/LWTAI, KAI\ I)STE/ON O(/TI SUNEPINOEI=TAI ME\N TW=| €PURGHDO\N KAI\ LI/QWN STOIBH/, E)S W(=N OI( PU/RGOI. [1&v. 618_22$]1 *(O DE\ POIHTH\S A)/LLWS €EI)S E(\N A)POBLE/YAS ME/GA KAI\ OU)DE\ EU)DIA/LUTON KATA\ TO\N PU/RGON FHSI\ PARA-€BOLIKW=S A)RHRE/NAI AU)TOU\S "6H)U/+TE PE/TRH H)LI/BATOS MEGA/LH, POLIH=S A(LO\S E)GGU\S €E)OU=SA, H(/ TE ME/NEI LIGE/WN A)NE/MWN LAIYHRA\ KE/LEUQA KU/MATA/ TE TROFE/ONTA, TA/ €TE PROSEREU/GETAI A)KTH/N"6 H)\ A)KTH=|, H)\ MA=LLON, TA/ TE PROSEREU/GETAI AU)TH/N, "6W(\S €*DANAOI\ *TRW=AS ME/NON E)/MPEDON OU)DE\ FE/BONTO"6, TOUTE/STIN OU)X' A(PLW=S E)/MPEDON €A)KINHTI/ZONTES I(/STANTO, A)LLA\ KAQO/TI MO/NON OU)K E)/FEUGON. A)/LLWS GA\R KATE-€PONOU=NTO. *(/ORA DE\ TO\ R(H=CAI DISSEUQE\N ME\N DIA\ TO\ KAI/RION, R(HQE\N DE\ W(S E)PI\ €DESMOU=. SU/NDESMOS GA/R TIS KAI\ O( SUNASPISMO/S, O(\S DIAKOPEI\S R(H/GNUSQAI KAI\ €LU/ESQAI LE/GETAI, A(\ DH\ PA/QH DESMOU=. *DH=LON DE/, O(/TI TO\ R(H=CAI A)NDRW=N STI/XAS €TO\N R(HCH/NORA SUNTI/QHSI. [1&v. 615$]1 *TOU= DE\ PEIRHTI/ZEIN PROU+PO/KEITAI TO\ PEIRW= €PEIRH/SW PEIRHTO/S, O(/QEN PEIRHTW=, W(S A)/TAKTOS A)TAKTW=, KAI\ KATA\ PARAGWGH\N €PEIRHTI/ZW O(MOI/WS TW=| POLEMW= POLEMI/ZW KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 618$]1 *TO\ DE\ @1 "6H)U/+TE PE/TRH"6 E)PI/TASI/S E)STI TOU= PURGHDO/N H)\ KAI\ E)PIDIO/RQWSIS. DIALUTO\S ME\N €GA/R, W(S E)RRE/QH, O( PU/RGOS, O( DE\ SKO/PELOS DUSDIAI/RETOS DIA\ TO\ SUNEXE/S. [1&v. 619$]1 €*TO\ DE\ "6H)LI/BATOS"6 OU) MO/NON E)YI/LOUN OI( PALAIOI/, KAQA\ KAI\ A)/LLOQI E)DHLW/QH, A)PO\ €TOU= A)LITEI=N, O(/ E)STIN A)POTUXEI=N KAI\ A(MARTEI=N TH=S E)KEI= BA/SEWS, A)LLA/ TINES KAI\ €E)DA/SUNON, A)PO\ TOU= EI)S TA\ U(YHLA\ PRW=TA TO\N H(/LION BAI/NEIN. TOU/TOIS DE\ OU) PEI/QETAI €H( PARA/DOSIS. SUGKE/KOPTAI DE\ H( LE/CIS: H)LITO/BATOS GA\R W)/FEILEN EI)=NAI W(S H)LITO/MH-€NOS. *TO\ DE\ "6MEGA/LH"6 DI/DWSI KAI\ PLA/TOS POLU\ SUNEPINOEI=SQAI TW=| U(/YEI TH=S €R(HQEI/SHS PE/TRAS. *TO\ DE\ "6A(LO\S E)GGU/S"6 OU)X' A(PLW=S TE/QEITAI, A)LLA\ DIO/TI E)XRH=N €TOIAU/TH| PE/TRA| EI)KA/SAI TOU\S PRO\S TH=| QALA/TTH| ME/NONTAS *(/ELLHNAS. [1&v. 620$]1 €*LIGU\S DE\ OU) MO/NON E)PI\ R(H/TOROS W(S TO\ "6LIGU\S A)GORHTH/S"6, A)LLA\ KAI\ A(PLW=S E)PI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†„ˆ‹FWNH=S O)CEI/AS, O(/QEN KAI\ LIGEI=S A)/NEMOI KAI\ MA/STIC LIGURA\ KAI\ LIGAI/NEIN OU) MO/NON €TO\ R(HTORIKW=S U(MNEI=N A)LLA\ KAI\ TO\ O)CE/WS FWNEI=N, W(/S POU KAI\ *PU/LIOI KH/RUKES €E)LI/GAINON. *TO\ DE\ "6LAIYHRA\ KE/LEUQA"6 SUGKROTEI= TOU\S EI)PO/NTAS PODH/NEMON €KAI\ A)ELLO/POUN TO\ PODW=KES. [1&v. 621$]1 *TROFE/ONTA DE\ KU/MATA H)\ TROFO/ENTA, €GRA/FETAI GA\R DIXW=S, TA\ MEGA/LA KAI\ EU)TRAFH=, H)\ TA\ EU)PAGH= KAI\ STEREA\ E)K TOU= €PRODEDHLWME/NOU TRE/FW, E)C OU(= KAI\ TROFH/, H( TO\ SW=MA SUMPHGNU/OUSA. MET' €O)LI/GA DE\ A)NEMOTREFE\S E)REI= KU=MA, PROSTIQEI\S DHLADH\ KAI\ U(F' OU(= AI)TI/OU TA\ €KU/MATA TRE/FONTAI: U(P' A)NE/MOU GA/R. [1&v. 623$]1 *(/OTI *(/EKTWR "6LAMPO/MENOS €PURI\ PA/NTOQEN E)/NQOREN O(MI/LW|"6. *KAI\ O(/RA NU=N TO\ "6PURI\ LAMPO/MENOS"6 TOLMHRW=S €R(HQE\N KAI\ E)PIFWNHMATIKW=S. PURI\ DE\ LA/MPETAI H)\ DIA\ TH\N TW=N O(/PLWN LAMPRO/THTA, €OI(=O/N TI KAI\ E)PI\ *DIOMH/DOUS PROELE/XQH KAI\ E)PI\ TOU= *)AXILLE/WS DE\ R(HQH/SETAI, €H)\ MA=LLON AU)TO/XRHMA PURI\ LE/GEI TW=| KOMIZOME/NW| EI)S KAU=SIN TW=N NHW=N. POLLOI\ @1 GA\R OI( KOMI/ZONTES, E)C W(=N DW/DEKA PURFO/ROUS O( *AI)/AS A)NELEI=. *)/ISWS DE\ PURI\ PA/NTO-€QEN LA/MPESQAI LE/GETAI DIA\ TO\ KAI\ AU)TO\N DE/MAS PURO\S MA/XESQAI KAI\ DIA\ TO\ €PANTAXO/QEN PERI\ AU)TO\N KAUSTEIRA\N MA/XHN EI)=NAI KATA\ TO\ "6PA/NTH| GA/R SE PERI\ €STE/FANOS POLE/MOIO DE/DH|E"6. [1&v. 624_28$]1 *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAIRI/WS DUNA/MENOS €E)NTAU=QA O( POIHTH\S PARABOLH=| XRH/SASQAI TH=| A)PO\ PURO\S H)\ PURW/DOUS TINO\S OU) €DIE/KRINEN OU(/TW POIH=SAI, O(RMHQEI\S DE\ A)/LLWS E)K TOU=, W(S E)RRE/QH, "6E)/NQOREN O(MI/LW|"6, €E)PA/GEI PARABOLH\N TAU/THN "6E)N D' E)/PESEN W(S O(/TE KU=MA QOH=| E)N NHI\+ PE/SH|SI €LA/BRON U(PAI\ NEFE/WN A)NEMOTREFE/S: H(\ DE/ TE PA=SA"6, H)/GOUN O(/LH, "6A)/XNH| U(PEKRU/FQH, €A)NE/MOIO DE\ DEINO\S A)H/THS I(STI/W| E)MBRE/METAI, TROME/OUSI DE/ TE FRE/NA NAU=TAI €DEIDIO/TES, TUTQO\N GA\R U(P' E)K QANA/TOIO FE/RONTAI"6. *KI/NDUNON DE\ NAUTIKO\N E)CE/FRA-€SEN H( PARABOLH/. *)/ENQA O(/RA O(/PWS TW=| PRA/GMATI SUNEKTRAXU/NEI SUNH/QWS TH\N €FRA/SIN O( POIHTH\S TRAXEI/AIS KAI\ DUSEKFWNH/TOIS POLLAI=S XRHSA/MENOS €LE/CESIN, E)N AI(=S KAI\ TO\ U(PEKRU/FQH, DU/SFWNON O)\N KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ TO\ E)BLA/FQH €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. [1&v. 629$]1 *DOKEI= D' E)N TH=| EI)RHME/NH| PARABOLH=| KAIRIW/TATA €PAREILH=FQAI KAI\ H( A)/XNH, W(S DHLOI= E)N TH=| A)PODO/SEI TO\ "6W(\S E)DAI/+ZETO QUMO\S €E)NI\ STH/QESSIN *)AXAIW=N"6. OU) GA\R MO/NON E)/TREMON OI( *)AXAIOI\ KATA\ I(STI/ON, E)N €W(=| BRE/MEI A)H/THS, A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N LEPTOME/REIAN TW=N KATA\ TH\N A)/XNHN U(DATI/WN €E)DAI/+ZONTO EI)S MERI/MNAS MURI/AS. [1&v. 624$]1 *TO\ DE\ E)MPESEI=N BI/AN KAI\ NU=N DHLOI= €KAI\ I)SXU\N KAI\ E)NE/RGEIAN E)PI/ TE A)NDRO\S E)PI/ TE KU/MATOS, O(\ KAI\ E)PEISPESEI=N LE/GETAI. €[1&v. 625$]1 *LA/BRON DE\ KAI\ NU=N SUNH/QWS DIA\ TOU= TO\ LI/AN BARU/. [*OU(/TW DE\ KAI\ €LA/BROS A)/NEMOS DIA\ TOU= , W(S LI/AN BARU/NWN, EI) KAI/ TINES E)PIQUMOU=SI GRA/FEIN €AU)TO\N DIA\ TH=S DIFQO/GGOU PARA\ TH\N AU)/RAN, KAI\ O( LABRAGO/RAS DE\ DIA\ TOU= , €OU)X' H(=TTON DE\ TOU/TWN O( LA/BRAC DIA\ TO\ LI/AN BORO/N. *(H ME/NTOI DHMOSI/A O(DO/S, @1 LAU=RA LEGOME/NH E)N *)ODUSSEI/A|, E)STE/RHTAI A)NAGKAI/WS TOU= DIA\ TO\ E)PE/NQESIN €*AI)OLIKH\N E)/XEIN TOU= . SU/GKEITAI GA\R E)K TOU= LAO\N R(E/EIN DI' AU)TH=S. TOIOU/TW| €DE\ LO/GW| KAI\ GUNH\ SKWPTIKW=S LE/GETAI SPODHSILAU=RA, H( E)N DHMOSI/AIS LAU/RAIS €A)NAFANDO\N SPODOUME/NH W(S XAMAITU/PH.] *TOU= DE\ "6U(PAI\ NEFE/WN"6 DIASAFHTIKO\N €TO\ A)NEMOTREFE/S. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N EI)/H KU=MA E)K NEFW=N, EI) MH\ DI' A)NE/MOU, KA)\N €AU)TA\ EI)/PH| TIS TA\ KWFA\ KU/MATA. *)/EXEI DE\ O( LO/GOS KAI\ DIASTOLH\N PRO\S KU/MATA, €O(/SA TE MH\ A)/NWQEN A)LLA\ TUFWNIKOI=S KA/TWQEN A)NEGEI/RONTAI PNEU/MASI, KAI\ O(/SA €POIOU=SIN A)/MPWTIN. *)ANEMOTREFE\S DE\ A)LLAXOU= ME\N E)/GXOS, NU=N DE\ KU=MA A)NEMOTRE-€FE/S, O(\ A)NE/MW| TRE/FETAI, O(/ E)STI PH/GNUTAI, SUNI/STATAI, AU)/CETAI. A)LLAXOU= DE\ €TRO/FI KU=MA/ FHSI DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN OI(ONEI\ TO\ A)NE/MOU TRO/FIMON. *(/ETEROI DE\ €A)NEMOTREFE\S TO\ EU)/TONON LE/GOUSI. *SIMWNI/DHS GOU=N, FASI/, KATA\ TOU=TO TO\ SHMAI-€NO/MENON PU/LAS A)NEMOTREFE/AS LE/GEI, TA\S EU)TO/NOUS DHLADH/. [1&v. 626$]1 *PERI\ €DE\ A)/XNHS POLLAXOU= EI)/RHTAI. *)AH/THS DE\ A)NE/MOU H( PNOH/. E)/FH DE\ KAI\ PRO\ TOU/TOU €A)RGALE/WN A)NE/MWN A)H/TAS, H( DE\ XRH=SIS POLLH\ KAI\ PARA\ *(HSIO/DW|. *)ISTE/ON DE\ €W(S E)NTAU=QA ME\N TO\ "6DEINO\S A)H/THS"6 GE/NOS A)RSENIKO\N U(POBA/LLEI NOEI=N, E)N DE\ TW=| €"6A)NE/MOIO/ TE DEINA\S A)H/TAS"6 QHLUKW=S H( FRA/SIS E)/XEI. [1&v. 627$]1 *TO\ DE\ "6E)MBRE/METAI"6 €KAI\ KAT' E)NE/RGEIAN A)LLAXO/QI PROFE/RETAI. DH=LON DE\ W(S E)MPESW\N A)/NEMOS I(STI/W|, €KAQA\ KAI\ KU=MA NHI/+, EI)=TA KAI\ E)MBRE/METAI. *TO\ DE\ "6TROME/OUSI FRE/NA"6 DIE/STALTAI €TOU= KATA\ SW=MA TRO/MOU. [1&v. 628$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME\N A)ORI/STWS €FHSI\ TOU\S NAUTILLOME/NOUS TUTQO\N U(P' E)K QANA/TOIO FE/RESQAI, *)ANA/XARSIS DE\ €KAI\ DAKTU/LOIS METREI= TO\ DIA/STHMA, O(\S E)RWTH/SAS E)N TW=| PLE/EIN, O(PO/SON E)STI\ €PA/XOS TW=N SANI/DWN TOU= TH=S NHO\S E)DA/FOUS, KAI\ MAQW\N W(S TOSOI/DE DA/KTULOI, €E)/FH O(/TI TO/SON KAI\ TOU= QANA/TOU A)PE/XOMEN. *)/ARATOS DE\ TO\ *(OMHRIKO\N PARAFRA/ZWN €FHSI\N "6O)LI/GON DE\ DIA\ CU/LON *)/AI+D' E)RU/KEI"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6FE/RONTAI"6 KURIO-€LEKTIKW=S EI)=PEN E)PI\ NAUTILLOME/NWN. FE/REI GA\R KAI\ H( NAU=S TA\ E)/NDON AU)TH=S. E)K €TOU/TOU DE\ TOU= R(H/MATOS KAI\ FO/RTOS NHO\S O( KAI\ GO/MOS, OU(= KAI\ AU)TOU= XRH=SIS PARA\ €TOI=S PALAIOI=S] [1&v. 629$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(S H( TH=S PARABOLH=S A)PO/DOSIS KAINOTE/RA €KAI\ OU) PA/NU SUNH/QHS E)STI/N. H)/RCATO ME\N GA\R E)K TOU= E)NERGOU=NTOS *(/EKTOROS, €EI)PW/N: E)NE/PESE TW=| O(MI/LW| W(S KU=MA NHI/+, A)PE/DWKE DE\ PRO\S TO\N PA/SXONTA O(/MILON, @1 FHSI\ GA\R "6W(\S E)DAI/+ZETO QUMO\S *)AXAIW=N"6. PW=S DE\ E)DAI/+ZETO, EI)/RHTAI. [1&v. 630$]1 €*(/OTI KAI\ E(TE/RAN PARABOLH\N O( POIHTH\S E)PIPLE/KWN E)K LE/ONTOS A)PEIRI/AN E)N AU)TH=| €AI)TIA=TAI NOME/WS NE/MONTOS POLLA\S BOU=S E)N MEGA/LW| E(/LEI, O(\S PRWTO/PEIROS W)\N €TOU= BOUKOLEI=N A)EI\ PRW/TAIS KAI\ U(STA/TAIS BOUSI\N E(/PETAI KAI\ OU) PERIE/RXETAI €KU/KLW| TO\ BOUKO/LION, OI(=A OU)/PW SA/FA, H)/GOUN E)MPEI/RWS, EI)DW\S QHRI\ MA/XESQAI, €DIA\ KUNW=N TUXO\N E)PAFE/SEWS H)\ DA/|DWN PROE/SEWS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. O(/QEN €O( LE/WN E)N ME/SAIS O(RMH/SAS POIEI= TO\ I)/DION. [1&v. 630_9$]1 *(H DE\ *(OMHRIKH\ TH=S €PARABOLH=S FRA/SIS TOIAU/TH E)PISUNAFQEI/SHS EU)QU\S TH=| A)PO\ TOU= KU/MATOS "6AU)TA\R €O(/ G' W(/S TE LE/WN O)LOO/FRWN BOUSI\N E)PELQW/N, AI(\ R(A/ T' E)N EI(AMENH=| E(/LEOS MEGA/LOIO €NE/MONTAI MURI/AI, E)N DE/ TE TH=|SI NOMEU\S OU)/ PW SA/FA EI)DW\S QHRI\ MAXE/SASQAI €E(/LIKOS BOO\S A)MFI\ FONH=|SIN. H)/TOI O(\ ME\N PRW/TH|SI KAI\ U(STATI/H|SI BO/ESSIN AI)E\N €O(MOSTIXA/EI, O(\ DE/ T' E)N ME/SSH|SIN O)ROU/SAS, BOU=N E)/DEI, AI(\ DE/ TE PA=SAI U(PE/TRESAN: €W(\S TO/T' *)AXAIOI\ QESPESI/WS E)FO/BHQEN"6 KAI\ OU) KAT' A)NQRWPI/NHN A)KOLOUQI/AN, €"6U(F' *(/EKTORI KAI\ *DII\+ PATRI\ PA/NTES"6, O( DE\ E(/NA TINA\ E)/PEFNE, TO\N E)FECH=S R(HQHSO/-€MENON, "6*KOPRH=OS FI/LON UI(O/N, *MUKHNAI=ON *PERIFH/THN"6. *PRO\S O(\ DH\ KAI\ MO/NON, €H)/GOUN PRO\S TO\ E)K POLLW=N TRESA/NTWN E(/NA FONEUQH=NAI, EI)/LHPTAI H( PARABOLH/, €KAQA\ DHLOI= H( A)PO/DOSIS. TW=N GA\R LOIPW=N AU)TH=S TA\ PLEI/W A)GLAI/+AN A)/LLWS E)/XEI €PARABOLH=| PRE/POUSAN KAI\ POLUPEIRI/AN KAI\ E)NTE/LEIAN SUNH/QH PARABOLIKH/N. €*OU) GA\R DH/POU DIA\ NOME/WS A)PEIRI/AN OI( *)AXAIOI\ FEU/GOUSIN, A)LL' E)PIKEIME/NOU €*DIO/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)K EU)SU/NTAKTOS H( TOIAU/TH PARABOLH/, A)LLA\ DUSAPO/-€DOTOS KAI\ KAINOPREPH/S. A)RCA/MENOS GA\R A)PO\ EU)QEI/AS "6AU)TA\R O(/ GE"6, H)/GOUN €O( *(/EKTWR, "6W(/S TE LE/WN O)LOO/FRWN BOUSI\N E)PELQW/N"6 KAI\ TA\ E(CH=S, W(S E)CETE/QH, €OU)K A)PE/DWKE SUNH/QWS OI(=ON: W(\S O( *(/EKTWR E)POI/HSE TA/DE, A)LL' A)NAKOLOU/QWS €PRO\S TOU\S *)AXAIOU/S, OU(\S EI)/KASE FEUGOU/SAIS BOUSI/N, E)POI/HSE TH\N A)PO/DOSIN, €EI)PW\N "6W(\S TO/TE *)AXAIOI\ QESPESI/WS E)FO/BHQEN"6. EI)DW\S DE\ W(S OU) PA/NU O)RQW=S €A)PE/DWKEN, E)MHXANH/SATO PARAMUQI/AN, E)PAGAGW\N EU)QU\S TO\ "6U(F' *(/EKTORI KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†‡ˆ›*DII\+ PATRI/"6. O(/QEN LABW\N A)FORMH\N EI)=PE KAI\ TH\N KATA\ FU/SIN A)PO/DOSIN TO\ "6O(\ €D' OI)=ON E)/PEFNE"6 TO\N DEI=NA, I(/NA EI)/H TO\ SXH=MA TH=S PARABOLH=S TOIOU=TON: KAQA\ €LE/WN BOUSI\N E)PELQW\N A(RPA/ZEI TINA\ MI/AN, AI( DE\ LOIPAI\ PA=SAI U(PE/TRESAN, OU(/TWS €TO/TE *)AXAIOI\ ME\N PA/NTES E)FO/BHQEN U(F' *(/EKTORI KAI\ *DII/+, O( DE\ *(/EKTWR E(/NA €TO\N DEI=NA E)/PEFNEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ MH\ EU)SU/NTAKTON TH=S R(HQEI/SHS PARABOLH=S €GE/GONE DIA\ TO\ MIA=S AU)TH=S DU/O A)PODO/SEIS KEI=SQAI, MI/AN PERI\ *)AXAIW=N, KAI\ €MI/AN PERI\ *(/EKTOROS. W(=N FUSIKWTE/RA H)=N EU)TA/KTWS H( TOU= *(/EKTOROS. DIO\ KAI\ @1 U(/STERON AU)TH\N E)TAMIEU/SATO, I(/NA DI' AU)TH=S O( LO/GOS SUNEXISQEI\S U(/FOS E(\N GE/NHTAI. €SKOPO\N GA\R E)/QETO EI)PEI=N E)/PAINON TOU= R(HQE/NTOS *KOPREI/DOU *PERIFH/TOU KAI\ €A)P' AU)TOU= FULA/CAI TH\N EU)/TAKTON A)KOLOUQI/AN TH=S I(STORI/AS. DIO\ KAI/, I(/NA MH\ €PERIKO/YH| TH\N TOIAU/THN TOU= LO/GOU A(RMONI/AN H( TW=N FOBHQE/NTWN *)AXAIW=N A)PO/DO-€SIS, TI/QHSI PRW=TON AU)TH/N, EI)=TA METABA\S EI)S TH\N KATA\ TO\N *(/EKTORA FULA/SSEI €TH\N I(STORIKH\N SUNE/XEIAN. *EI) DE/ TIS EI)/POI KAI\ E)PI/THDES TH=| TW=N PRAGMA/TWN €A)/RTI KAINO/THTI TH\N POIHTIKH\N SUNECOMOIWQH=NAI FRA/SIN KAI\ DEINWQH=NAI PLE/ON €TOU= SUNH/QOUS W(S OI(=ON E)NQOUSIW=NTOS *(OMH/ROU MEGALOPREPE/STERON, EI)/POI A)\N €OU)K A)PROSFUW=S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TH=| R(HQEI/SH| PARABOLH=| SXH=MA KEI=TAI *(OMH/RW| €SU/NHQES, DU/O PRAGMA/TWN PROU+POKEIME/NWN H( PRO\S TO\ DEU/TERON A)PA/NTHSIS. €*EI)PW\N GA\R W(S DE\ LE/WN MI/AN BOU=N E)SQI/EI, AI( DE\ LOIPAI\ FEU/GOUSIN, OU)K A)PH/NTHSE €PRW=TON PRO\S TO\ PRW=TON, EI)=TA PRO\S TO\ DEU/TERON, I(/NA H)=N W(S O( ME\N *(/EKTWR O( €OI(ONEI\ LE/WN E(/NA E)FO/NEUSEN, OI( DE\ LOIPOI\ *)AXAIOI\ OI( W(SANEI\ BO/ES PA/NTES E)/FUGON, €A)LL' A)NA/PALIN EI)=PEN E)K TW=N DEUTE/RWN A)RCA/MENOS OU(/TWS: *)AXAIOI\ ME\N OI( BO/ES €E)/FUGON, O( DE\ LE/WN *(/EKTWR A)NEI=LEN E(/NA TINA/. *SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S TO/POIS €TOU/TOIS KAI\ O(/TI ME/LLWN H)/DH TOU\S *)AXAIOU\S O( POIHTH\S TRE/YASQAI KAI\ EI)S AU)TO\ €TO\ TOU= KAKOU= A)/KRON E)LQEI=N SUXNA\ ME/MNHTAI TOU= *DIO/S, KATABA/LLWN OU(/TW TH\N €TOU= *(/EKTOROS A)RETH/N, W(S OU)K OI)/KOQEN E)NERGOU=NTOS A)LL' E(TE/RWQEN E)/XONTOS TO\ €E)NDO/SIMON, EI) KAI\ A)/LLWS A)POSEMNU/NEI AU)TO\N W(S QEOFILH=. *FHSI\N OU)=N "6U(F' €*(/EKTORI KAI\ *DII\+ PATRI/"6, KAI\ "6AU)TO\S A)P' AI)QE/ROS H)=N A)MU/NTWR *ZEU/S"6, KAI\ "6*ZEU\S €AU)TO\S E)POTRU/NEI KAI\ A)NW/GEI"6, KAI\ TO\ MEI=ZON "6*ZEU/S"6, MET' O)LI/GA, "6W)=RSEN O)PI/SW"6, €[H)\ W)=SE] "6XEIRI\ MA/LA MEGA/LH|"6, W(S MH\ MO/NON TO\N TOU= *DIO\S NO/ON, W(S PROERRE/QH, €PRO\S TOU= *(/EKTOROS EI)=NAI, A)/LLA KAI\ AU)TO\ TO\ SWMATIKO/N, DI' OU(= [O)/RNUTAI H)\] €W)QEI=TAI EI)S MA/XHN O( *(/EKTWR. O(\N KAI\ PROTI/QHSI TOU= *DIO\S E)NTAU=QA H)\ A(PLW=S €OU(/TW KATA\ TO\ PARATUXO\N H)\ KAI\ KAT' E)PITH/DEUSIN E)N TW=| "6U(F' *(/EKTORI KAI\ *DII/+"6. €[[1&v. 630$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6O)LOO/FRWN LE/WN"6 A)NTI\ A(PLOU= TOU= O)LOO/S GLUKE/WS R(HQE\N €KATA\ A)FE/LEIAN. A)/LLWS GA\R A)NQRW/PWN TO\ FRONEI=N O)LOA/, OU) MH\N KURI/WS KAI\ €QHRI/WN A(/PER OU) FRONOU=SI. *TO\ DE\ "6BOUSI\N E)PELQW/N"6 A)NTI\ TOU= KATA\ BOW=N E)LQW/N. €MA/XIMOS A)/RA KA)NTAU=QA LE/CIS TO\ E)PELQEI=N, E)/STI DE\ OU(= KOINO/TERON KAI\ TO\ A(PLW=S €E)LQEI=N SHMAI/NEI.] [1&v. 631$]1 *TI/S DE\ H( EI(AMENH/, PRODEDH/LWTAI KAI\ AU)TO/, E)/NQA €E)FA/NH W(S O( U(GRO\S TO/POS KAI\ FUTW=N A)NADOTIKO/S, W(S ME\N U(GRO\S A)PO\ TOU= R(E/EIN @1 E)TUMOLOGEI=TAI OI(ONEI\ R(EIAME/NH TIS W)/N, W(S DE\ SU/MFUTOS A)PO\ TOU= E(/W, TO\ A)NADI/DWMI. €OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI/, O(/TI EI(AMENAI\ LEIMW=NES, NOMAI\ TENAGW/DEIS, O(/QEN A)\N €POTAMO\S U(POXWRH/SH|. *(/ELOS DE\ ME/GA DIA\ TA\S MURI/AS BOU=S E)/FH TA\S PERI\ AU)TO/. €AU(=TAI DE\ MURI/AI A)NALO/GWS TW=| *)AXAII+KW=| STRATEU/MATI, PERI\ OU(= H( PARABOLH/. €[1&v. 631 s.$]1 *TO\ DE\ "6NE/MONTAI"6 KAI\ TO\ "6NOMEU/S"6 TRO/PON POIOU=SIN E)TUMOLOGIKO/N. €NOMEU\S DE\ NU=N O( BOUKO/LOS O)NO/MATI GENIKW=|. DH=LON GA\R W(S H( LE/CIS AU(/TH E)PI/ TE €POIME/NOS KAI\ AI)PO/LOU KAI\ SUFORBOU= KAI\ BOUKO/LOU LE/GETAI. [1&v. 634$]1 *TO\ DE\ €"6H)=TOI O(\ ME/N"6, H)/GOUN O( ME\N DH\ NOMEU/S, "6PRW/TAIS KAI\ U(STA/TAIS BOUSI\N O(MOU= STEI/-€XEI"6 E)PEMBLHTIKH/ E)STIN E)PANA/LHYIS TOU= NOME/WS. [1&v. 635 s.$]1 *MEQ' H(\N KATA\ €A)KOLOUQI/AN MERISMOU= TOU= KATA\ TO\N SU/NDESMON E)PANALABW\N TH\N A)RXH\N €TH=S TOU= LE/ONTOS PARABOLH=S KAI\ EI)PW\N "6O(\ D' E)N ME/SAIS O)ROU/SAS"6, O(\ TAU)TO/N E)STI €TW=| "6BOUSI\N E)PELQW/N"6, E)PA/GEI TO\ A)KO/LOUQON TW=| LE/ONTI R(H=MA "6BOU=N E)/DEI"6, €I(/NA KATASTH/SH| TO\ PA=N OU(/TWS, W(S LE/WN BOUSI\N E)PELQW\N MURI/AIS MI/AN TINA\ BOU=N €E)/DEI. *TA\S BO/AS DE\ EI)PEI=N *)IW/NWN DIALE/KTOU E)STI/. *TO\ DE\ PRW/TH|SI KAI\ U(STATI/H|SI €KAI\ BO/ESSI KAI\ ME/SSH|SI KA/LLOS POIOU=SI TAI=S PARISW/SESIN. EI) DE\ MH\ E)XRH=N E)N €SKUQRWPOI=S A(BRW=S LALEI=N, A)LLA\ TEXNIKO/N E)STIN A)/LLWS A)KROATH\N A)GWNIW=NTA €TOI=S GOU=N TOIOU/TOIS PARAMUQEI=SQAI, MH\ KAI\ KLEI/SH| TA\S A)KOA\S OU)/TE PRAGMATIKW=S €DIAXEO/MENOS KAI\ MHDE\ FRASTIKH=| XA/RITI DECIOU/MENOS. DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA TH\N €BARUTA/THN MA/XHN OU(/TWS W(RAI/+ZEI E(PTA\ PARI/SOIS O(MOI/OIS XRW/MENOS E)N STI/XOIS €DUSI\ KAI\ E(TE/ROIS E(PTA\ E)FECH=S E)N DUSI\N E)/PESI KATA\ PTW=SIN OU)DETE/RAN EU)QEI=AN €PLHQUNTIKH/N. [1&v. 635$]1 *TOU= DE\ "6O(MOSTIXA/EI"6, [TOUTE/STI SUNODEU/EI,] PROU+PA/RXEI €TO\ STIXW=, OU(= QE/MA TO\ STEI/XW, OI(=S O(/MOION KAI\ TO\ STEI/BW STIBW=, E)C OU(= EU)STI/BHTOS €KAI\ A)STI/BHTOS. [1&v. 636$]1 *TO\ DE\ "6U(PE/TRESAN"6 KAI\ TO\ "6E)FO/BHQEN"6 EI)S TAU)TO\N E)N €TOI=S R(HQEI=SIN A)/GETAI. [1&v. 637$]1 *TO\ DE\ "6KAI\ *DII\+ PATRI/"6 DIA\ SAFH/NEIAN KEI=TAI @1 TOU= "6QESPESI/WS FO/BHQEN"6. EI) GA\R U(PO\ *DII\+ E)/FUGON, QESPESI/WS A)/RA E)/FUGON, W(S €QEO/QEN E)MPESO/NTOS TOU= PA/QOUS. OU(/TW DE\ KAI\ NE/FOS A)XLU/OS QESPE/SION E)N TOI=S €E(CH=S E)REI=. *SUNH/QHS DE\ FRA/SIS *(OMH/RW| TO\ "6U(F' *(/EKTORI KAI\ *DII/+"6 SUNTA/SSEIN €EI)WQO/TOS DOTIKH=| TH\N PRO/QESIN. [1&v. 639 s.$]1 *(/OTI O( *KOPREU\S TA\S A)GGELI/AS €TW=N A)/QLWN E)K TOU= *EU)RUSQE/WS E)KO/MIZE TW=| *(HRAKLEI=. TOU/TOU UI(O\S O( PROSEXW=S €EI)RHME/NOS *PERIFH/THS, A)NH\R A)GAQO/S. [1&v. 641_3$]1 *FHSI\ GA\R "6TOU= GE/NET' E)K €PATRO\S POLU\ XEI/RONOS UI(O\S A)MEI/NWN"6, [OU) KATA/ TI E(/N,] A)LLA\ "6PANTOI/HN A)RETH/N, €H)ME\N PO/DAS H)DE\ MA/XESQAI"6, O(/PER E)PI\ *)ANTILO/XOU E)N A)KERAI/W| STI/XW| EI)=PEN. E)/TI €DE/ FHSI "6KAI\ NO/ON E)N PRW/TOISI *MUKHNAI/WN E)TE/TUKTO"6. [1&v. 644_51$]1 *TOU=TON €TO\N *PERIFH/THN A)NAIREI= *(/EKTWR DUSTUXH/SANTA. "6STREFQEI\S GA\R METO/PISQEN €U(P' A)SPI/DOS A)/NTUGI PA/LTO, H(\N FORE/ESKE PODHNEKE\S E(/RKOS A)KO/NTWN. TH=| O(/ GE"6, €H)/GOUN TAU/TH| OU(=TOS, "6E)NIBLAFQEI\S PE/SEN U(/PTIOS. *(/EKTWR D' O)CU\ NO/HSE, QE/WN €DE/ OI( A)/GXI PARE/STH, STH/QESI D' E)N DO/RU PH=CE, FI/LWN DE/ MIN E)GGU\S E(TAI/RWN €KTEI=NEN"6. O(\ DH\ PERIPAQE/STATON, EI) PRO\ TW=N E(AUTOU= KTEINO/MENOS OU)K EI)=XE PRO\S €OU)DENO\S E)PIKOURI/AN. [1&v. 651 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6OI(\ D' OU)K E)DU/NANTO KAI\ A)XNU/MENOI/ €PER E(TAI/ROU XRAISMEI=N"6. DIA\ TI/; "6AU)TOI\ GA\R MA/LA DEI/DISAN *(/EKTORA DI=ON"6. €[1&v. 641$]1 *(/ORA DE\ E)N TOU/TOIS KALO\N E)N A)NQRW/POIS SPA/NION. PAU=ROI GA\R PAI=DES €A)REI/ONES PATE/RWN, W(=N PAI/DWN EI(=S KAI\ O( *PERIFH/THS OU(=TOS. [*OI( ME/NTOI PLE/ONES €KAKI/OUS KATA\ TO\N EI)PO/NTA. DIO\ EU)FUW=S KAI\ O( KWMIKO\S *)ANTIFA/NHS EI)PEI=N LE/GETAI, €O(/TI TO\N TAW\N W(S A(/PAC TIS ZEU=GOS H)/GAGE SPA/NION O)\N XRH=MA, PLEI/OUS EI)SI\ NU=N €TW=N O)RTU/GWN. XRHSTO\N DE\ A)/NQRWPON, E)A/N TIS E(/NA MO/NON ZHTW=N I)/DH|, O)/YET' E)K €TOU/TOU PONHROU\S PE/NTE PAI=DAS GEGONO/TAS. *(O D' AU)TO\S R(H/TWR TOU\S TAW\S €E)PAINW=N FHSIN "6E)N *)AQH/NAIS GLAU=KES, E)N DE\ *KU/PRW| PE/LEIAI DIA/FOROI, H( D' E)N €*SA/MW| *(/HRA TO\ XRUSOU=N O)RNI/QWN GE/NOS TOU\S KALLIMO/RFOUS KAI\ PERIBLE/PTOUS €TAW=S"6. [1&v. 642$]1 *(/ORA DE\ E)N TW=| "6H)ME\N PO/DAS H)DE\ MA/XESQAI"6 A)PAREMFA/TOU €R(H/MATOS SUGGE/NEIAN PRO\S O)/NOMA. W(S GA\R TAU)TO\N H)ME\N DRAMEI=N H)DE\ MA/XESQAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†Šˆ›OU(/TW KAI\ H)ME\N PO/DAS H)DE\ MA/XHN.] [1&v. 639 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *EU)RUSQE/A MH\ @1 E)QELH/SAS KAKOLOGH=SAI O( POIHTH\S A)/NAKTA EI)=PE. [*DITTH\ GA\R E)NTAU=QA GRAFH/ €"6O(\S *EU)RUSQH=OS A)E/QLWN"6 A)/GGELOS H)=N DHLADH\ TW=| MEGA/LW| *(HRAKLEI=, KAI\ "6O(\S €*EU)RUSQH=OS A)/NAKTOS"6. *)/ETI I)STE/ON] KAI/, O(/TI TO\ "6A)GGELI/AS E)KO/MIZE"6 POIHTIKW/-€TERON E)/FRASEN "6A)GGELI/HS OI)/XNESKEN"6, H)/GOUN XA/RIN A)GGELI/AS H)\ E)N A)GGELI/AIS €H)/RXETO TW=| *(HRAKLEI=. [[1&v. 642$]1 *KAI\ O(/TI TO\ "6PANTOI/HN A)RETH/N"6, H)\ "6PANTOI/AS €A)RETA/S, H)ME\N PO/DAS H)DE\ MA/XESQAI"6, H)/GOUN PODW=N KAI\ MA/XHS, W(S PROEI/RHTAI, €H)\ TH=S KATA\ PO/DAS KAI\ TH=S KATA\ TO\ MA/XESQAI, EI)/DH POLLA\ AI)NI/TTETAI EI)=NAI €PODW=N KAI\ MA/XHS, TW=N ME\N TO\ A(/LLESQAI, TO\ QE/EIN, TO\ E)CARKEI=N PEZOPOROU=NTA €KAI\ EI)/ TI A)/LLO, TH=S DE\ TO\ LOXA=N, TO\ A)MFADO\N A)NTIBAI/NEIN, TO\ DORATI/ZEIN, TO\ €O)I+STEU/EIN KAI\ TA)/LLA [1&v. 639$]1 *KAI\ O(/TI O( *KOPREU\S I(STORI/AN I)/SWS E)/XEI TINA\ €AI)TI/AN TH=S KLH/SEWS. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N EI)/H EU)PREPE\S O)/NOMA. KAI\ O(/TI DO/COI €A)\N GH=S E)PIMELHTH\S EI)=NAI, H(\N KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N KOPRH/SSOUSIN A)/NQRWPOI, €KAI\ O(/TI *KOPRH=OS FI/LON UI(O\N E)REI= A)/N TIS A)STEI/WS POTE\ KAI\ MU/KHTA, H)/GOUN A)MANI/-€THN, O(\N XRHSTO\N FAGEI=N FU/EI KO/PROS.] [1&v. 644$]1 *KAI\ O(/TI "6KU=DOS U(PE/RTERON"6 €[W(S OI(=ON OU)RA/NION] DOQH=NAI LE/GEI TW=| *(/EKTORI A)NELO/NTI TO\N *PERIFH/THN. [1&v. 645$]1 €*KAI\ O(/TI TO\ "6U(P' A)SPI/DOS A)/NTUGI PA/LTO"6 A)NTI\ TOU= PROSE/KROUSE, PROSE/PTAISE, €DIA\ TO\ AU)TH=S PODHNEKE/S. [1&v. 646$]1 *TO\ DE\ "6FORE/ESKE"6 DHLOI= MH\ QW/RAKI MO/NON €A(RMO/TTEIN TO\ FOREI=N, W(S OU) PRO\ POLLOU= E)RRE/QH, A)LLA\ KAI\ A)SPI/DI W(S BASTA-€ZOME/NH|. *TO\ DE\ "6PODHNEKE\S E(/RKOS"6 DIA\ METRIKO\N DA/KTULON E)TE/QH, [MA=LLON ME\N €OU)=N DIA\ KAINO/THTA FRA/SEWS.] A)/LLWS GA\R PRO\S TH\N A)SPI/DA H)=N A)/N, I(/NA E)/FH "6H(\N €E)FO/REI PODHNEKH="6. *(/ERKOS DE\ A)KO/NTWN DECIW=S LE/GETAI H( A)NDROMH/KHS A)SPI/S, €W(S OI(=A TEI=XOS E)K PODW=N O(/SA KAI\ QEMELI/WN E(/WS A)/NW FULA/TTOUSA TO\N SKEPO/MENON. €[1&v. 647$]1 *TO\ DE\ "6BLAFQEI/S"6 E)NTAU=QA MA=LLON KURIOLEKTEI=TAI H)/PER E)N TW=| "6BLAF-€QE/NTA BE/LEMNA"6, PERI\ W(=N PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH. [1&v. 649$]1 *TO\ DE\ "6O)CU\ NO/HSE"6 PA/NU €PROSEKTIKO\N EI)=NAI PARADHLOI= TO\N *(/EKTORA. [1&v. 651$]1 *)EN DE\ TW=| "6A)XNU/MENOI/ €PER E(TAI/ROU"6 *(ELLA/NIKOS KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN *AI)OLIKW=S NOMI/ZEI TH\N @1 PRO/QESIN EI)RH=SQAI, I(/NA LE/GH| O(/TI A)XNU/MENOI PERI\ E(TAI/ROU. [1&v. 652$]1 €*TO\ DE\ "6*(/EKTORA DI=ON"6 NU=N MA/LISTA PROSFUW=S E)PETE/QH, W(S TOU= *(/EKTOROS *DIO/QEN €NIKW=NTOS EI)S TO\ PA=N. [1&v. 653$]1 *(/OTI TO\ "6EI)SWPOI\ D' E)GE/NONTO NEW=N"6, OI( *)AXAIOI\ €DHLADH/, A)NTI\ TOU= U(POSTEI/LANTES E(AUTOU\S U(PO\ TA\S NH=AS TA\S PLHSI/ON TOU= TEI/XOUS €H)\ E)N O)/YEI E)/XONTES DIA\ TH\N H(=TTAN TA\S PRO\S TW=| TEI/XEI NH=AS, A(\S EI)=XON KATA\ NW/TOU €PRO\ TOU/TOU, E)GGU\S TOU= TEI/XOUS MAXO/MENOI. [1&v. 653 s.$]1 *(/INA DE\ NOOI=NTO NH=ES €E)NTAU=QA AI( E)/GGISTA TOU= TEI/XOUS, E)PA/GEI "6PERI\ D' E)/SXEQON A)/KRAI NH=ES, O(/SAI €PRW=TAI EI)RU/ATO"6, O(/ E)STI KATE/SXON AU)TOU\S TOU= KAI\ EI)S PLE/ON FUGEI=N AI( LOIPAI\ €PRW=TAI NH=ES, O(/SAI PRO\S TH=| QALA/SSH| H)=SAN. [1&v. 655_7$]1 *EI)=TA KAI\ A)/LLWS FRA/ZWN €FHSI\ "6*)ARGEI=OI DE\ NEW=N ME\N E)XW/RHSAN KAI\ A)NA/GKH| TW=N PROTE/RWN"6, H)/GOUN TW=N €E)GGU\S TOU= TEI/XOUS, "6AU)TOU= DE\ PARA\ KLISI/H|SIN E)/MIMNON A)QRO/OI"6, ME/SOI DHLONO/TI €TW=N TE PRO\S TH=| QALA/SSH|, A(\S A)/KRAS KAI\ PRW/TAS KAI\ PARA\ TAI=S KLISI/AIS FHSI/, €KAI\ TW=N PRO\S TW=| TEI/XEI, W(=N EI)SWPOI\ E)GE/NONTO, A(\S PROTE/RAS LE/GEI, I(/NA KATA\ €NW/TOU ME\N E)/XWSI TA\S E)N QALA/SSH| PRW/TAS, PRO\ O)FQALMW=N DE\ TA\S E)N TW=| TEI/XEI €PROTE/RAS. *EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ A)QRO/OI FHSI\N "6OU)DE\ KE/DASQEN A)NA\ STRATO/N"6. €[1&v. 657$]1 *)AQRO/OI GA\R OI( O(MOU= SUNHGME/NOI KAI\ MH\ E)SKEDASME/NOI. [1&v. 657 s.$]1 €*OU(= TO\ AI)/TION E)PA/GWN FHSI\N "6I)/SXE GA\R AI)DW\S KAI\ DE/OS"6, AI)DW\S ME/N, EI) FANOU=NTAI €KAKOI/, DE/OS DE\ TO\ PERI\ TW=N NEW=N H)\ KAI\ TO\ A)PO\ TW=N STRATHGW=N H)\ KAI\ TO\ E)C €E(AUTW=N. DIO\ E)PA/GEI "6A)ZHXE\S GA\R O(MO/KLEON A)LLH/LOISI"6. *KAI\ O(/RA W(S E)NTEU=QEN €LABW\N O( *SOFOKLH=S E)/FH "6DE/OS GA\R W(=| PRO/SESTIN AI)SXU/NH Q' O(MOU="6, O(/PER E)STI\N €AI)DW/S, "6SWTHRI/AN E)/XONTA TO/ND' E)PI/STASO"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E)N R(HTORIKW=| €*LECIKW=| EU(/RHTAI TO\ EI)SWPOI/ OU(/TWS E(RMHNEUO/MENON: EI)SWPOI/: EI)/SW I)DE/SQAI, €EI)S W)=PA, E)NW/PION, E)N O)FQALMOI=S, KAI\ O(/TI AI( SUXNAI\ STRATHGIKAI\ SUMBOULAI\ €TO\ "6AI)DW\S *)ARGEI=OI"6, TO\ "6A)LLH/LOUS T' AI)DEI=SQE"6, TO\ "6AI)DOME/NWN D' A)NDRW=N €PLE/ONES SO/OI"6, KAI\ TA\ LOIPA/, E)/PEISAN TOU\S *)AXAIOU\S AI)DOI= A)/RTI I)/SXESQAI. €*NE/STWR DE\ KAI\ PROSEPAUCH/SEI EU)QU\S AU)TA/S, EI)PW\N "6AI)DW= QE/SQ' E)NI\ QUMW=|"6. €[1&v. 658$]1 *)AZHXE\S DE\ TI/ E)STI KAI\ PO/QEN GI/NETAI, POLLAXOU= E)FA/NH. [1&v. 654_6$]1 €*MNHSTE/ON DE\ W(S FANERW=S KAI\ E)N TOI=S R(HQEI=SIN EI)S DU/O STI/XOUS O( POIHTH\S TA\S €NH=AS DIAIREI=, EI)PW\N "6NH=ES O(/SAI PRW=TAI EI)RU/ATO"6, KAI/ EI)SIN AI( PRO\S TW=| AI)GIALW=| €AU(=TAI, KAI\ PA/LIN "6NEW=N ME\N E)XW/RHSAN TW=N PROTE/RWN"6, KAI/ EI)SIN AU(=TAI AI( TOU= @1 TEI/XOUS E)GGU/S. [*DU/NATAI DE\ TAU=TA KAI\ TO\N E(/NA STOI=XON DHLOU=N, I(/NA LE/GH| O(/TI €TA\ PRW=TA ME\N PERIE/SXON TOU\S *)AXAIOU\S AI( TOU= TEI/XOUS E)GGU\S A)/KRAI PRW=TAI €NH=ES, W(S DE\ H)NAGKA/SQHSAN EI)S PLE/ON, U(PEXW/RHSAN TW=N OU(/TW PROTE/RWN NHW=N €KAI\ GEGO/NASI PRO\S TAI=S KLISI/AIS.] [1&v. 659_66$]1 *(/OTI EI) KAI\ A)/LLOI O(MO/KLEON, €W(S PROSEXW=S E)RRE/QH, A)LLA\ *NE/STWR MA/LISTA "6LI/SSETO U(PE\R TOKE/WN GOUNOU/-€MENOS A)/NDRA E(/KASTON: W)= FI/LOI, A)NE/RES E)STE\ KAI\ AI)DW= QE/SQ' E)NI\ QUMW=| A)/LLWN €A)NQRW/PWN, E)PI\ DE\ MNH/SASQE E(/KASTOS PAI/DWN H)D' A)LO/XWN KAI\ KTH/SIOS H)DE\ €TOKH/WN, H)ME\N O(/TEW| ZW/OUSIN"6, H)/GOUN O(/TW| TE ZW=SI, "6KAI\ W(=| KATATEQNH/KASI. €TW=N U(/PER E)NQA/D' E)GW\ GOUNA/ZOMAI OU) PAREO/NTWN E(STA/MENAI KRATERW=S MHDE\ €TRWPA=SQAI FO/BONDE"6, H)/GOUN EI)S FUGH/N. *KAI\ TAU=TA EI)PW\N O( GE/RWN KAI\ OU(/TW €LISSO/MENOS H)/NUSE/ TI PLE/ON TW=N O(MOKLEO/NTWN, W(S PROSEXW=S AU)TI/KA FANH/SETAI. €[1&v. 665$]1 *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ GOUNA/ZESQAI R(HQE\N METAFORIKW=S. PRAGMATIKW=S €GA\R OU)/TE E(/KASTON E)N TOSOU/TW| PLH/QEI GOUNA/SASQAI H)=N, KAI\ OU)DE\ EI)S E(/NA GOU=N €TINA GENE/SQAI TOU=TO/ FHSI. [1&v. 660 et 665$]1 *KEI=TAI D' E)NTAU=QA E)K ME\N PRWTOTU/-€POU TO\ "6GOUNOU/MENOS"6, E)K PARAGW/GOU DE\ TO\ "6GOUNA/ZOMAI"6. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI TE E)N TW=| "6U(PE\R TOKE/WN GOUNOU/MENOS"6 O( ME\N POIHTH\S OU) TO\ PA=N EI)=PEN, OI(=A €E)PIDRAMW\N KATA\ SXH=MA KAIRI/OU GORGO/THTOS, *NE/STWR DE\ U(POKATABA\S U(PE\R €PAI/DWN KAI\ A)LO/XWN KAI\ KTH/SEWS KAI\ TOKH/WN LI/SSETAI, KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME\N €TW=| AI)TI/W| SUMPERIE/LABE KAI\ TA\ MET' AU)TO/, *NE/STWR DE\ OI)/KTOU TE KAI\ PEIQOU=S €E(/NEKEN E)MNH/SQH KAI\ TW=N AI)TIATW=N, KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME\N TH=| E)NNOI/A| E)K TW=N €TOKE/WN MO/NWN DIE/BH KAI\ EI)S TA\ E(CH=S, *NE/STWR DE\ E)C E)KEI/NWN EI)S TOU\S TOKE/AS €A)NABE/BHKEN, W(S H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS DHLOI=. [1&v. 662$]1 *TO\ DE\ "6A)/LLWN A)NQRW/-€PWN"6 PA/NU E)NTREPTIKO/N E)STI. TO\ GA\R A)LLH/LOUS AI)DEI=SQE, O(/PER A)LLAXOU= E)RRE/QH, €OU) TOSOU=TON E)NTRE/PEI. [1&v. 664$]1 *TO\ DE\ "6O(/TEW|"6 E)K TOU= O(/TW| GE/GONEN *)IWNIKH=| €E)PENQE/SEI TOU= O(MOI/WS TW=| O(TE/OISIN, W(S PROEDHLW/QH, KAI\ TOUTE/OISI. [1&v. 665$]1 €*TO\ DE\ "6OU) PAREO/NTWN"6 POLU\N E)/XEI NOU=N. OI(=S ME\N GA\R OU) PA/REISI GONEI=S KAI\ €A)/LOXOI KAI\ PAI=DES W(S TEQNEW=TES, GOUNA/ZOMAI U(PE\R E)KEI/NWN A)/LLWS, OI(=S DE\ OU) €PA/REISI ME/N, ZW=SI DE/, GOUNA/ZOMAI, I(/NA ZW=NTES U(MEI=S E)N TW=| PERISWQH=NAI DI' €A)MU/NHS GE/NHSQE/ POTE TW=N OI)KEI/WN. *(/OLON DE\ TO\ "6TW=N U(/PER GOUNA/ZOMAI"6 E)NTELE/S @1 E)STIN, OU) MH\N KATA\ TO\ PRO\S TW=N LO/GWN KAI\ PRO\S TH=S FILI/AS KAI\ TW=N TOIOU/TWN, €E)KEI= GA\R LEI/PEI TO\ GOUNA/ZOMAI, I(/NA LE/GH| W(S GOUNA/ZOMAI U(PE\R LO/GWN KAI\ U(PE\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ŽƒFILI/AS. [1&v. 666$]1 *TO\ DE\ "6E(STA/NAI KRATERW=S"6 A)NTI\ TOU= GENNAI/WS. OU) GA\R €A)EI\ KRATERO\N TO\ A)PEILHTIKO\N. [*(ERMHNEI/A DE\ AU)TOU= EU)QU\S E)PH=KTAI TO\ MH\ TRE/PE-€SQAI EI)S FUGH/N, I(/NA H)=| STERRW=S E(STA/NAI TO\ MH\ E)QE/LEIN FEU/GEIN.] *TO\ DE\ MH\ €TRWPA=SQAI, EI) ME\N DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEI TH\N LH/GOUSAN, SUSTE/LLEI AU)TH\N KAINO/TE-€RON DI/XA E)PIFORA=S FWNH/ENTOS, EI) DE\ DIA\ TOU= YILOU=, DU/NATAI ME\N KAI\ OU(/TW €SUNTA/SSESQAI, O(/MWS DE\ KAINO/TERON E)NALLA/SSEI TH\N SU/NTACIN. O(/LON DE\ TO\ "6MHDE\ €TRWPA=SQE FO/BONDE"6 FRASQH=NAI PEPOI/HKEN, W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, TO\ €PROTROPA/DHN FEU/GEIN. *)EPAINEI=TAI DE\ KAI\ H( R(HQEI=SA TOU= *NE/STOROS DHMHGORI/A. €E)/XEI GA/R, FASI/, TE/KNWN KAI\ GUNAIKW=N A)SFA/LEIAN, PLOU/TOU FULAKH\N A)NAFAI/RETON, €GONE/WN ZW/NTWN ME\N AI)DW=, TEQNEW/TWN DE\ MNH/MHN. KAI\ GOU=N E)PE/STREYE TH=S €FUGH=S TOU\S *)AXAIOU\S E)N A)KMH=| MEGI/STOU KINDU/NOU KAI\ A)NTISTH=NAI TOI=S DIW/KOU-€SIN E)/PEISEN O)TRU/NAS ME/NOS KAI\ QUMO\N E(KA/STOU. *)/ENQA O(/RA W(S DIA\ TO\ TOU= KAIROU= €KATEPEI=GON OU)/TE E)MBRIQH\S AU)TW=| H( DHMHGORI/A OU)/TE A)FHGHMATIKH\ W(S E)N A)/LLOIS, €OU)/TE A)/LLWS PLATEI=A KAI\ E)PIXEIRHMATIKH/, A)LLA\ STENH\ KAI\ EU)PERI/LHPTOS KAI\ €OI)=KTON E)/XOUSA KATA\ E)LE/OU EI)SBOLH/N, OI(=S U(PE\R TW=N FILTA/TWN DUSWPEI=, OI(ONEI\ €PRO\ O)FQALMW=N AU)TA\ PARISTW=N TOI=S *)AXAIOI=S, EI) KAI\ MH\ PA/REISI. *KALO\N ME\N €GA/R, EI) PARH=SAN KAI\ SUNEPELAMBA/NONTO TOU= LO/GOU TW=| R(H/TORI. E)PEI\ DE\ MH\ €PARI/STANTAI SW/MATI, A)LLA/ GE TH=| MNH/MH| KAI\ TW=| PO/QW| DOCA/TWSAN PAREI=NAI €KAI\ SUNDUSWPEI=N. *ME/MNHTAI DE\ TW=N ME\N ZW/NTWN OI(ONEI\ LE/GWN TO\ OU(\S KAI\ €SPEU/SATE I)DEI=N, TW=N DE\ TEQNEW/TWN MONONOUXI\ LE/GWN KAI\ AU)TO/S, O(/TI TOU/TOUS €KAI\ TEQNEW=TAS EU)KLEI/AS E)PIBH/SATE, H)/GOUN E)PIBIBA/SATE. [1&v. 668_73$]1 *(/OTI €*)AQHNA= H( KATA\ TO\N MU=QON FWSFO/ROS *)AXAIOI=S "6A)P' O)FQALMW=N NE/FOS A)XLU/OS €W)=SE QESPE/SION, MA/LA DE/ SFIN FO/WS GE/NET' A)MFOTE/RWQEN, H)ME\N PRO\S NHW=N"6, H)\ €PA\R NHW=N, "6KAI\ O(MOII/+OU POLE/MOIO"6, TW=N OI(=ON A)FWTI/STWN PRO\ TOU/TOU O)/NTWN. €"6*(/EKTORA D' E)FRA/SANTO BOH\N A)GAQO\N KAI\ E(TAI/ROUS, H)ME\N O(/SOI METO/PISQEN €A)FE/STASAN, OU)D' E)MA/XONTO, H)D' O(/SSOI PARA\ NHUSI\ MA/XHN E)MA/XONTO QOH=|SIN"6. @1 [1&v. 660$]1 *)/ESTI DE\ *)AQHNA= H( FUSIKH/ TE FRO/NHSIS, KAQ' H(\N A)NENEGKO/NTES E)FRO/NH-€SAN, O(/TI NHW=N EI)SWPOI\ E)GE/NONTO KAI\ EI)S OI(=ON PO/LEMON PERIE/STHSAN KAI\ OI(=A O( €*(/EKTWR POIEI=, E)/TI DE\ E)/MAQON TOU\S MAXOME/NOUS TE KAI\ O(/SSOI METO/PISQEN €A)FE/STASAN OU)D' E)MA/XONTO, W(S EI)/RHTAI. *NOHQEI/H D' A)\N KAI\ A)/LLWS *)AQHNA= €H( TOU= *NE/STOROS SU/NESIS, H( PROSEXW=S O)TRU/NASA ME/NOS KAI\ QUMO\N E(KA/STOU KAI\ €W(S E)K SKO/TOUS EI)S FW=S TOU\S *)AXAIOU\S KATASTH/SASA. *)/ESTI GA\R NU=N FW=S €I)DEI=N TO\ ZH=SAI A)PALLAGE/NTAS A)XLU/OS, H(\N H( TROPH\ E)PA/GEI, KAI\ E)LPI/DOS TOU= €ME/LANOS QANA/TOU KAI\ W(S EI)PEI=N TOU= SKO/TOU. DIO\ KAI\ A)LLAXOU= E)/FH "6AI)/ KE/N TI €FO/WS E(TA/ROISI GE/NHAI"6, NIKH/SAS DHLADH/, KAI\ PA/LIN "6E)N XERSI\N FO/WS"6, H)/GOUN €H( DIA\ TH=S NI/KHS SWTHRI/A. TE/WS GA\R W(S OI(=ON E)N SKO/TEI EI)SI\N OI( NIKW/MENOI. *KAI\ €NU=N ME\N A)LLHGORIKO\N OU(/TW KAI\ TO\ SKO/TOS KAI\ TO\ FW=S, E)N TOI=S E(CH=S DE\ A)LHQW=S €E)N SKO/TEI GENH/SONTAI OI( *)AXAIOI\ TOU= *PATRO/KLOU PESO/NTOS KAI\ FW=S H(LI/OU I)DEI=N €E)CAITH/SONTAI. *(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=| "6A)P' O)FQALMW=N NE/FOS A)XLU/OS W)=SEN"6 U(PO-€BA/LLEI O( POIHTH\S QARROU/NTWS H(LI/W| EI)KA/ZEIN H(MA=S TO\ E)N H(MI=N O)PTIKO/N, W(=| DI/KHN €NE/FOUS H( E)C A)QUMI/AS A)XLU\S OI)=DEN E)PIPROSQEI=N. [1&v. 669$]1 *TOU= DE\ "6A)MFOTE/RWQEN"6 €DIASAFHTIKO\N TO\ "6PARA/ TE NHW=N KAI\ POLE/MOU"6, E)/NQA OU)K EI)=XON BLE/PEIN OI( €*)AXAIOI\ PRO\ TOU= SKEDASQH=NAI TH\N R(HQEI=SAN A)XLU/N. DIO\ OU)/TE *(/EKTORA EI)=XON €FRA/ZESQAI OU)/TE TW=N SUMFULETW=N, O(/SOI TE A)PO/MAXOI H)=SAN KAI\ O(/SOI E)NH/RGOUN. €[1&v. 672$]1 *TOU= DE\ "6A)FE/STASAN"6, O(\ KAI\ MET' O)LI/GA KEI=TAI, E)FERMHNEUTIKO\N TO\ €"6OU)D' E)MA/XONTO"6. [1&v. 673$]1 *TO\ DE\ "6MA/XHN E)MA/XONTO"6 TE/TRIPTAI W(S *)ATTIKO/N €E)STI. [1&v. 674_8$]1 *(/OTI "6OU)D' A)\R E)/TI *AI)/ANTI MEGALH/TORI H(/NDANE QUMW=| E(STA/MEN, €E)/NQA PER A)/LLOI A)FE/STASAN *)AXAIOI/, A)LL' O(/ GE NHW=N I)/KRIA E)PW/|XETO MAKRA\ €BIBA/SQWN"6, O(\ PARAKATIW\N LE/GEI "6E)FOI/TA MAKRA\ BIBA/S"6, "6NW/MA DE\ CUSTO\N ME/GA €NAU/MAXON E)N PALA/MH|SI, KOLLHTO\N BLH/TROISI, DUWKAIEIKOSI/PHXU"6. DIA\ DE\ TH\N €TOIAU/THN KARTERI/AN KAI\ MEGALH/TORA E)NTAU=QA E)/FH TO\N *AI)/ANTA. [1&v. 675$]1 *)ANTI-€QETIKO\N DE/ PWS TO\ "6OU)K H)/QELEN E(STA/MEN"6, H)/GOUN I(/STASQAI, "6E)/NQA A)/LLOI A)FE/STA-€SAN"6. A)NTI/KEITAI GA\R TO\ E(STA/NAI KAI\ A)FESTA/NAI. [1&v. 676$]1 *)/IKRIA DE\ NHW=N €PROPAROCUTO/NWS W(S DE/MNIA TA\ KATASTRW/MATA, OI( DE\ TA\ KATA\ PRW/|RAN KAI\ €PRU/MNAN SANIDW/MATA, O(/PER KAI\ KREI=TTON. PROI+W\N GA\R O( *AI)/AS A)NAXWREI= E)PI\ TO\N €E(PTAPO/DHN QRH=NUN LIPW\N TA\ I)/KRIA TH=S NHO/S, H)/GOUN TA\S KATA\ PRW/|RAN SANI/DAS. @1 A)/LLOI DE\ I)/KRIA/ FASI TA\ E)CE/XONTA TW=N NHW=N A)/KRA. O(/TI DE\ I)/KRION LE/GETAI KAI\ E)PI\ €I(STOU=, E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. O(/QEN KAI\ E)PI/KRION TO\ KE/RAS TOU= I(STOU=, O(\ KOINO/TERON €KERATA/RION KALEI=TAI. A)LL' E)KEI=NO ME\N A)PO\ TOU= E)N A)/KRW| EI)=NAI, TA\ DE\ NU=N SANIDWTA\ €I)/KRIA PARA\ TO\ I(KNW=, PERI\ A(\ I(KNOU=NTAI OI( E)N TAI=S NAUSI/. *TO\ DE\ "6MAKRA\ BIBA/SQWN"6 €PA/NU KAI/RION E)PI\ PLATE/WN DIABHMA/TWN TOU= H(/RWOS. W(/SPER DE\ A)I/+W A)I/+SW A)I/+SQW, €E)C OU(= TO\ AI)/SQW, OU(/TW KAI\ BIBW= BIBA/SW BIBA/SQW. *PERI\ DE\ KOLLHTOU= CUSTOU= €KAI\ PRO\ O)LI/GWN ME\N E)DHLW/QH, NU=N DE\ R(HTE/ON O(/TI TO\ BLH=TRON BARU/NETAI KATA\ €TOU\S PALAIOU\S KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S LH/GONTA MONOGENH= OU)DE/TERA BA-€RU/NETAI, SESHMEI/WTAI TO\ LOUTRO\N PRO\S DIA/FORON SHMASI/AN. E)/STI GA\R KAI\ €LOU=TRON *)ATTIKW=S PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ A)PO/LOUMA, OI(=ON "6KA)K TOU= BALANEI/OU €PI/ETAI TO\ LOU=TRON"6. *)/ESTI DE\ BLH=TRON O( SIDHROU=S KU/KLOS, DI' OU(= TA\ DU/O CUSTA\ €EI)S E(\N SUMBA/LLONTAI DO/RU NAU/MAXON, O(/PER O(/TI PROPAROCU/NETAI, PRODEDH/LWTAI €KAI\ AU)TO/. *TO\ DE\ DU/O KAI\ EI)KOSI/PHXU U(F' E(\N A)NAGNWSTE/ON, W(S E)N TOI=S *)API/WNOS €KAI\ *(HRODW/ROU KEI=TAI. [1&v. 674$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PROMA/XOU I)/DION TO\ "6OU)D' €A)\R E)/TI TW=| DEI=NI H(/NDANE QUMW=| E(STA/MEN E)/NQA PER A)/LLOI"6. [1&v. 679_86$]1 *(/OTI TH\N €TOU= *AI)/ANTOS METAPH/DHSIN A)PO\ NHO\S EI)S NH=A PARABA/LLEI A)NDRO\S E)NERGEI/A| KELHTI/-€ZONTOS DIA\ TESSA/RWN, EI)PW\N "6W(S D' O(/T' A)NH\R I(/PPOISI KELHTI/ZEIN EU)= EI)DW/S, €O(/S T' E)PEI\ E)K POLE/WN PI/SURAS SUNAGEI/RETAI"6, H)\ SUNAEI/RETAI, "6I(/PPOUS, SEU/AS €E)K PEDI/OIO ME/GA PROTI\ A)/STU DIW/KEI LAOFO/RON KAQ' O(DO/N, POLE/ES TE/ E( QHH/SANTO €A)NE/RES H)DE\ GUNAI=KES, O(\ D' E)/MPEDON A)SFALE\S AI)EI\ QRW/|SKWN A)/LLOT' E)P' A)/LLON €A)MEI/BETAI, OI(\ DE\ PE/TONTAI, W(\S *AI)/AS E)PI\ POLLA\ QOA/WN I)/KRIA NHW=N FOI/TA MAKRA\ €BIBA/S, FWNH\ DE/ OI( AI)QE/R' I(/KANE"6. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA O(/TI EU)RUBO/AS H)=N. [1&v. 687$]1 €*(\O KAI\ E)PISHMAINO/MENOS E)PA/GEI O( POIHTH\S EU)QU\S "6AI)EI\ DE\ SMERDNO\N BOO/WN €*DANAOI=SI KE/LEUE"6. TOU=TON DE\ TO\N STI/XON KAI\ PROI+W\N A)PARAPOI/HTON OU(/TW E)KTI/QE-€TAI, W(/SPER KAI\ TO\ "6XHNW=N H)\ GERA/NWN H)\ KU/KNWN DOULIXODEI/RWN"6 FQA/SAS A)LLAXOU= @1 GRA/YAI TI/QHSI TO\ AU)TO\ KAI\ E)NTAU=QA MET' O)LI/GA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI H)=N GU/MNASMA €PARA\ TOI=S PALAIOI=S, O(POI=ON E)KTI/QETAI NU=N O( POIHTH/S, TE/QRIPPO/N TI TOU=TO €I(STORW=N A)/NEU A(/RMATOS. TOU\S DE\ TOIOU/TOUS I(/PPOUS NOHTE/ON OU) MO/NON QE/EIN A)RI/-€STOUS, A)LLA\ KAI\ EU)PEIQEI=S, I(/NA MH\ DUSPEIQOU/NTWN KAI\ DIASPWME/NWN KINDUNEU/H| €E)KPI/PTEIN O( E)/POXOS MEQALLO/MENOS E)K TOU/TOU SUNEXW=S EI)S E)KEI=NON. [1&v. 680$]1 €*DIO\ KAI\ SUNAGEI/RETAI TOIOU/TOUS I(/PPOUS E)K POLLW=N, H)/GOUN E)PILE/GDHN SUNA/GEI. €EI) DE\ GRA/FEI "6SUNAEI/RETAI"6, TO\ SUZEUGNU/EIN KAI\ O(MOU= EI)/REIN H( LE/CIS DHLOI=, W(S €KAI\ TO\ "6SU\N D' H)/EIREN I(MA=SIN"6. E)C OU(= KAI\ PARH/OROS KAI\ A)/ORES KAI\ O)/ARES, W(S €PRODEDH/LWTAI, AI( GUNAI=KES. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, W(S OI( OU(/TW SUNEZEUGME/NOI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†‘ˆŠI(/PPOI A(/MIPPOI E)KALOU=NTO. KAI\ I)/SWS KAI\ H( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= "6BOREA\S A(/MIPPOS"6, €EI) KAI\ DUSKO/LWS, O(/MWS OU(/TW SUMBIBASQH/SETAI. *)EN DE\ PALAIOI=S SXOLI/OIS €GE/GRAPTAI, O(/TI *DHMH/TRIO/S FHSI TEQEWRHKE/NAI TINA\ METABAI/NONTA, W(S O( POIH-€TH\S LE/GEI, KATE/XONTA TOU\S XALINOU\S KAI\ A)NEMPODI/STWS THROU=NTA TO\N DRO/MON €TW=N I(/PPWN, KAI\ O(/TI KAI\ NU=N E)N *(RW/MH| TOU=TO GI/NETAI. KAI\ E)F' H(MW=N DE/ TIS E)QEA/QH €DIA\ DU/O I(/PPWN KELHTI/ZWN, W(S DUSXERE\S O)\N TO\ DIA\ TESSA/RWN. *OI( DE\ PALAIOI\ €LE/GOUSI KAI/, O(/TI A)NAXRONISMOU= SXH/MATI E)NTAU=QA XRA=TAI O( POIHTH/S. KE/LHTES €GA\R OU)K H)=SAN PARA\ TOI=S H(/RWSIN, A)LL' U(STEROGENE\S TO\ EU(/RHMA. *KAI\ MH\N I)/SWS €OU)K E)C A)NA/GKHS TO\ TOIOU=TON A)NAXRONISMO/S E)STIN. OU) GA/R FHSIN O( POIHTH/S, €W(S E)PI\ TW=N *)AXAIW=N H)=N TO\ PRA=GMA, A)LL' AU)TO\S EI)DW\S TOU=TO E)F' E(AUTOU= GINO/-€MENON E)NTEU=QEN POIEI=TAI TH\N PARABOLH\N W(S PRO\S EI)DO/TAS LALW=N. OU(/TW DE\ KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A| ME/MNHTAI KE/LHTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( PARABOLH\ TOU= TOIOU/TOU KELH-€TISMOU= PRO/S TE TO\ A)SFALW=S KAI\ TEXNIKW=S TO\N *AI)/ANTA QRW/|SKEIN PAREI/LHPTAI €KAI\ PRO\S TO\ A)/LLHN E)C A)/LLHS A)MEI/BESQAI NH=A KAI\ PRO\S TO\ TOU= H(/RWOS GENNAI=ON €KAI\ EU)/TONON. *TA\ GA\R A)/LLA TH=S PARABOLH=S OU)K EU)SU/MBATA. OI( ME\N GA\R I(/PPOI €TW=| KELHTI/ZONTI PE/TONTAI, AI( DE\ NH=ES A)KI/NHTOI, KAI\ OI( ME\N TE/SSARES, O( €DE\ *AI)/AS E)PI\ POLLA\ I)/KRIA NHW=N E)FOI/TA. [*EI) DE\ KAI\ XRH=SIS H)=N E)PI\ *(OMH/ROU KE/LHTOS, @1 DI' OU(= LH|STRIKO\N E)SHMAI/NETO PLOI=ON, OU(= SU/NQETON O( E)PAKTROKE/LHS, A)NALUO/-€MENOS AU)TO\S EI)S E)PAKTRI/DA KAI\ EI)S KE/LHTA, PERI\ W(=N DIEI/LHPTAI KAI\ E)N TOI=S EI)S €TH\N *)ODU/SSEIAN, EI) DH\ KE/LHTA TOIOU=TON KAI\ O( POIHTH\S E)GI/NWSKE, SUNEBIBA/ZETO €A)\N KAI\ AU)TO/ PWS PRO\S TH\N PARABOLH/N. *)/ESTI DE\ O(/MWS KAI\ DI/XA TOU/TOU OI)KEI=ON €TH=| TOU= KELHTI/ZEIN PARABOLH=| KAI\ TO\ TW=N NHW=N XRH=MA, AI(\ A(LO\S I(/PPOI LE/GONTAI, €W(S H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. *(/OTI DE\ KE/LHS KURI/WS OU)X' O( E)PIBA/THS, A)LLA\ I(/PPOS, €O(/QEN KAI\ KE/LHTI NIKA=N TINES E)N A)E/QLOIS E)LE/GONTO, KAI\ O(/TI E)PE/KEINA I(/PPOU KAI\ €PLOI/OU KAI\ A)/LLO TI O( KE/LHS DHLOI=, E)N TOI=S KATA\ TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAPTAI, €O(/POU KEI=TAI/ TI KAI\ PERI\ A(MI/PPWN KAI\ MONI/PPWN.] [1&v. 679$]1 *TO\ DE\ KELHTI/ZEIN €A)PO\ TOU= KE/LHTOS PARH=KTAI, O(\ DHLOI= TO\N A)/ZEUKTON I(/PPON KAI\ KATA/ TINAS TO\N €MONA/MPUKA, O(\S NU=N, FASI/, SELLA/RIOS LE/GETAI. AU)TO\S DE\ KE/LHS H)\ PARA\ TO\ KE/LLEIN, €O(/ E)STI TRE/XEIN H)\ BADI/ZEIN, O(/QEN, FASI/, KE/LEUQOS, H)\ PARA\ TO\ DIESKELISME/NON €TINA/ FASI KAQH=SQAI EI)S AU)TO/N. TO\ DE\ LE/GEIN KELHTI/ZEIN W(S E)N SUNQE/SEI TO\ E)N €KE/LHTI I(/ZEIN A)DIANO/HTO/N FASIN OI( PALAIOI/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6I(/PPOISI KELHTI/-€ZEIN"6 KAI\ "6PI/SURAS SUNAGEI/RETAI I(/PPOUS"6 TO\ ME\N "6I(/PPOISI"6 PRO\S DIASTOLH\N €EI)/RHTAI TOU= E(NI\ KELHTI/ZEIN I(/PPW|, TO\ DE\ TE/SSARAS SUNAGEI/REIN I(/PPOUS DIASTE/LLEI €TO\N TOU=TO POIOU=NTA E)K TOU= A)/LLWS KELHTI/ZONTOS. [1&v. 680$]1 *TO\ DE\ "6O(/S T' E)PEI\ €E)K POLE/WN"6 KAI\ E(CH=S, E)PANALHPTIKW=S E)/XEI, LHFQE\N A)NTI\ TOU= OU(=TOS, I(/NA H)=|: W(S €D' O(/T' A)NH\R I(/PPOIS KELHTI/ZEIN EI)DW/S, AU)TO/S [H)\ OU(=TOS] E)PEI\ SUNAGEI/RH|, H)\ SUNAEI/RH|, €E)K POLLW=N I(/PPWN TOU\S AU)TW=| DECIOU/S, QE/EI DIA\ TH=S LEWFO/ROU. A)/LLWS GA\R €OU)K EU)SU/NTAKTOS H( PARABOLH/. [1&v. 681$]1 *TO\ DE\ "6ME/GA PROTI\ A)/STU"6 DIA\ PIQANO/THTA €KEI=TAI, I(/NA PISTEU/OITO R(A=|ON TOU\S TE/SSARAS KAI\ DIA\ TH=S E)N AU)TW=| PLATEI/AS €LAOFO/ROU KINEI=SQAI. DH=LON DE\ O(/TI TH\N LAOFO/RON OI( *)ATTIKOI\ LEWFO/RON FASI/. €*DIW/KEIN DE\ KAI\ NU=N TO\ SPOUDAI/WS E)LAU/NEIN DI/KHN DIW/KONTOS. [1&v. 682 s.$]1 *TO\ €DE\ "6POLE/ES A)NE/RES H)DE\ GUNAI=KES"6 TO\ PA/NU KAI\ KOINW=S QHHTO\N TOU= E)/RGOU DHLOI=. €*TO\ DE\ "6A)SFALE/S"6 KAIRIW/TERON O)\N E)NTAU=QA TOU= E)/MPEDON PRO\S E(RMHNEI/AN KEI=TAI €AU)TOU=. [1&v. 688_94$]1 *(/OTI OU)DE\ O( *(/EKTWR E)/MENEN E)N *TRW/WN O(MA/DW|, KAQA\ DHLON-€O/TI OU)DE\ O( *AI)/AS, "6A)LL' W(/S T' O)RNI/QWN PETEHNW=N AI)ETO\S AI)/QWN E)/QNOS E)FORMA=TAI €POTAMO\N PARABOSKOMENA/WN, XHNW=N H)\ GERA/NWN"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6H)\ €KU/KNWN DOULIXODEI/RWN, W(\S *(/EKTWR I)/QUSEN"6, O(/ E)STIN W(/RMHSE, "6NEW/S"6, H)/GOUN €KATA\ NHO/S, "6A)NTI/OS A)I/+CAS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI E)C A(LO\S LABW\N PRO\ TOU/TOU PARABOLA\S €NU=N KAI\ POTAMI/AN TAU/THN PAREI/LHFEN OU)D' AU)TH\N A)PROSFUW=S DIA\ TO\ E)N U(GRW=| €EI)=NAI TOU\S *)AXAIOU\S KAI\ E)PI\ MAKRO\N E)KEI= ZH=N. DIO\ KAI\ U(GROBI/OIS AU)TOU\S O)RNE/OIS €EI)/KASEN, OU(\S TO\ MOIRI/DION E)TAPEI/NWSE, PERIAGAGO\N TO\N *(/EKTORA EI)S A)ETOU= @1 EI)/KASMA. [[1&v. 692$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KU/KNWN DOULIXODEI/RWN"6 METALABW/N TIS €TW=N U(/STERON, *)EPI/XARMOS DE/, FASI/N, E)KEI=NOS H)=N, MAKROKAMPULAU/XENAS EI)=PEN €E)RW|DIOU/S.] [1&v. 694$]1 *TO\ DE\ "6A)NTI/OS A)I/+CAS"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6I)/QUSE NEW/S"6, €H)/GOUN KAT' EU)QU\ W(/RMHSE. [*TOU=TO DE\ DIXW=S: H)\ GA\R I)/QUSEN, W(S E)RRE/QH, KATA\ €NHO/S, H)\ NHO\S A)NTI/OS A)I/+CAS.] [1&v. 694_8$]1 *(/OTI O( *ZEU\S AU)TO\S, KAQA\ KAI\ PRO\ BRA-€XE/WN DHLOU=TAI, TO\N *(/EKTORA W)=RSEN, H)\ MA=LLON W)=SEN, O)PI/SW I(STA/MENOS DHLADH/, €"6XEIRI\ MA/LA MEGA/LH|, W)/TRUNE DE\ LAO\N A(/M' AU)TW=|, AU)=TIS DE\ DRIMEI=A MA/XH PARA\ €NHUSI\N E)TU/XQH. FAI/HS K' A)KMH=TAS KAI\ A)TEIRE/AS A)LLH/LOISIN A)/NTESQ' E)N POLE/MW|, €W(\S E)SSUME/NWS E)MA/XONTO"6. *KAI\ TAU=TA OU)K A)PO\ I)/SOU SKOPOU=. [1&v. 699_702$]1 €*)EPA/GEI GA/R "6TOI=SI DE\ MARNAME/NOISIN O(/D' H)=N NO/OS, H)/TOI *)AXAIOI\ OU)K E)/FASAN €FEU/CESQAI U(P' E)K KAKOU= A)LL' O)LE/ESQAI, *TRWSI\ D' E)/LPETO QUMO\S E)NI\ STH/QESSIN €E(KA/STOU NH=AS E)NIPRH/SEIN KTENE/EIN D' H(/RWAS *)AXAIOU/S"6, O(/PER H)=N KATA\ KRA/TOS €NIKH/SEIN. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ XWRI/ON TOU=TO E)MPERI/BOLON O)\N KATA/ TE A)/LLOUS €TRO/POUS KAI\ KATA\ TOU\S LOGISMOU/S. E)KTI/QETAI GA/R, TI/ ME\N OI( *TRW=ES E)PI\ TOI=S €PAROU=SIN E)LOGI/ZONTO, TI/ DE\ OI( *)AXAIOI/. O(/RA DE\ KAI\ W(S E)LQW\N O( POIHTH\S EI)S TH\N €TOU= KINDU/NOU A)KMH\N E(AUTOU= A)KMAIO/TEROS GI/NETAI TH=| TE FRA/SEI KAI\ TOI=S NOH/MASI, €SUNECOMOIOU/MENOS KA)NTAU=QA TOI=S PRA/GMASI. *PA/NU DE\ GENNAI=OI OI( *(/ELLHNES, €EI)/PER A)POGNO/NTES TOU= ZH=N OU(/TW MA/XONTAI, KAQA\ DH\ KAI\ O( *AI)/AS MO/NOS E)F' €O(MOI/OIS E)/TI A)NDRI/ZETAI, KAI\ TAU=TA "6OI)O/MENOS QANE/ESQAI"6. [1&v. 697$]1 *TO\ DE\ €"6FAI/HS A)KMH=TAS KAI\ A)TEIRE/AS"6 KAI\ TO\ E(CH=S, XRH/SIMA EI)S TOU\S KAI\ META\ POLU\N €PO/NON A)NDRIZOME/NOUS. PARW|DH/SAS DE/ TIS E)REI= KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWS META\ KA/MATON €MH\ A)NAPIPTO/NTWN. [[1&v. 698$]1 *TO\ DE\ "6W(\S E)SSUME/NWS E)MA/XONTO"6 E)PIFWNHMATIKO/N €TI/ E)STI, DHLOU=N E)N BRAXEI= KO/MMATI POLLH\N E)/NNOIAN E)PI\ TH=| A)KMAI/A| PROQUMI/A| €TW=N *)AXAIW=N.] [1&v. 699$]1 *TO\ DE\ "6TOI=SI DE\ MARNAME/NOISI"6 KAI\ E(CH=S, OI)KEI=ON ME\N €E)PI\ TOI=S E)N A)POGNW/SEI ZWH=S MAXOME/NOIS, EI) DE\ PARW|DHQH=|, EU)/XRHSTON E)/STAI €KAI\ PRO\S TOU\S KINDUNW/DESIN E)GXEIROU=NTAS PRA/GMASI. [1&v. 696$]1 *TO\ DE\ "6DRIMEI=A €MA/XH"6 E)K METAFORA=S EI)/RHTAI TW=N TOIOU/TWN BRWMA/TWN H)\ FARMA/KWN. [*EI) €DE\ KAI\ E)PI/ TINOS GLUKU/THTOS OI( MEQ' *(/OMHRON TIQE/ASI TO\ DRIMU/ KAQ' H(DONH=S @1 LO/GON, E)/XEI KAI\ TOU=TO H( A)/RTI MA/XH W(S XARTH\ DOKOU=SA KAI\ XA/RMH OU)=SA OU(/TW €DIA\ TO\ A)TEIRE\S TW=N MAXOME/NWN KAI\ A)KA/MATON KAI\ OU(/TW PRO/QUMON KAI\ MH\ A)HDE/S.] €[1&v. 697 s.$]1 *TO\ DE\ "6A)LLH/LOISIN A)/NTESQAI"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= SUMMI=CAI. €[1&v. 700$]1 *TO\ DE\ "6A)LL' O)LE/ESQAI"6, O(/ E)STIN A)POLEI=SQAI, DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= €OU)K E)/FASAN U(POFUGEI=N E)K KAKOU=. [1&v. 701$]1 *TO\ DE\ "6E)/LPETO QUMO/S"6 O(/MOIO/N E)STI €TW=| "6O(/D' H)=N NO/OS"6. [1&v. 703$]1 *(/OTI E)NANTI/ON PRO\S TO\ A)FESTA/NAI MA/XHS TO\ E)FE-€STA/NAI, H)/GOUN KAT' E)XQRW=N E(STA/NAI, W(S DHLOI= TO\ "6OI(\ ME\N TA\ FRONE/ONTES E)FE/-€STASAN A)LLH/LOISI"6. [1&v. 704_6$]1 *(/OTI E)PI/THDES O( POIHTH\S E)PILECA/MENOS A)PRO-€STA/TEUTON NH=A TH\N TOU= PA/LAI POTE\ OI)XOME/NOU *PRWTESILA/OU, W(S H( *BOIWTI/A €DHLOI=, A)/GEI KAT' AU)TH=S TO\N *(/EKTORA, I(/NA MH/ TINA TW=N ZW/NTWN A)RXHGW=N AI)SXU/NH| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†”ˆ‹A)NDRAGAQH/SANTOS *(/EKTOROS KAT' AU)TOU=, KAI/ FHSIN "6*(/EKTWR DE\ PRU/MNHS €NEW\S H(/YATO PONTOPO/ROIO KALH=S W)KUA/LOU, H(\ *PRWTESI/LAON E)/NEIKEN EI)S *TROI/HN €OU)D' AU)=TIS A)PH/GAGE PATRI/DA GAI=AN"6. *TOU=TO DE\ OI)KTIZO/MENOS LE/GEI. DIO\ KAI\ €KALH\N TH\N TOU= *PRWTESILA/OU NH=A/ FHSI, SEMNU/NAS AU)TH\N KAI\ DIA\ TOU= EI)PEI=N €W)KU/ALON, KAI\ E)MFH/NAS TOI=S TOIOU/TOIS E)PAI/NOIS EI)KO/TWS TO\N *(/EKTORA FILOTIMH/-€SASQAI OU(/TW KALH\N A)XREIW=SAI NH=A. [1&v. 707_8$]1 *EI)=TA E)PA/GEI "6TOU= PER DH\ PERI\ €NHO/S"6, H)/GOUN TH=S TOU= *PRWTESILA/OU, "6*)AXAIOI/ TE *TRW=E/S TE DH/|OUN"6, H)/GOUN €SUNE/KOPTON, "6A)LLH/LOUS, AU)TOSXEDO/N"6. [1&v. 708_11$]1 *EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ "6AU)TO-€SXEDO/N"6 E)PA/GEI "6OU)D' A)/RA TOI/ GE TO/CWN A)I+KA\S A)MFI\S ME/NON OU)DE/ T' A)KO/NTWN, €A)LL' OI(/ G' E)GGU/QEN"6, KAI/, W(S E)/FH, AU)TOSXEDO/N, "6I(STA/MENOI E(/NA QUMO\N E)/XONTES €O)CE/SI DH\ PELE/KESSI KAI\ A)CI/NH|SI MA/XONTO"6, KAINH\N TAU/THN MA/XHN PRE/POUSAN €TW=| TH=S NAUMAXI/AS KAIRW=|. [1&v. 712_5$]1 *)/ETI DE/ FHSI "6KAI\ CI/FESI MEGA/LOISI €KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISI. POLLA\ DE\ FA/SGANA KALA\ MELA/NDETA KWPH/ENTA, A)/LLA €ME\N E)K XEIRW=N XAMA/DIS PE/SON, A)/LLA D' A)P' W)/MWN A)NDRW=N MARNAME/NWN: R(E/E €D' AI(/MATI GAI=A ME/LAINA"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= POLLAXOU= LEXQE\N KEI=TAI. *KAI\ O(/RA €TH\N FRA/SIN TH=S KINDUNW/DOUS A)KMAI/AS MA/XHS, H(\N OU)K A)\N FRA/SAIEN KA/LLION OU)D' €EI) PA/NTES R(H/TORES EI)S E(\N SUNELQO/NTES MELETH/SAIEN. [1&v. 704$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)N TW=| "6PRU/MNHS NEW/S"6 TINA\ TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ TOU= MIKROU= €GRA/FOUSI TO\ NEO/S. TOU=TO DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| GI/NETAI. H( DE\ AI)TI/A OU) SAFH/S, EI) €MH\ A)/RA EI)/POI TIS PROU+POKEI=SQAI E)K TOU= NE/W, TO\ KOLUMBW=, EU)QEI=AN A)/RRHTON €TO\ NEU/S, H(=S *)IWNIKH\ GENIKH\ NEU=S NEO/S. [*)ISTE/ON DE\ W(S EI) KAI\ DIA\ TOU= MEGA/LOU €E)N TOI=S A)NTIGRA/FOIS E)FE/RETO, EI)=XEN A)\N QERAPEI/AN TO\ ME/TRON SPONDEIAKH\N DIA\ €SUNIZH/SEWS.] [1&v. 709$]1 *TO\ DE\ "6A)I+KA/S"6 O)CU/NETAI LO/GW| TOIOU/TW|. *TA\ EI)S QHLUKA\ @1 U(PE\R DU/O SULLABA/S, TW=| PARALHGO/MENA, BARU/NETAI, E(LI/KH, MURI/KH, *FOINI/KH, €TO\ A)I+KH/ W)CUTONH/QH PARA\ TO\ A)I/+SSW, W(S FULA/SSW FULAKH/. O(/QEN TO/CWN A)I+KA/S €FHSIN, O(/ E)STI TOCEUMA/TWN. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH EU)QEI=A H( A)/I+C, O(/QEN POLUA/I+KOS €POLE/MOIO KAI\ KORUQA/I+C. *TO\ DE\ "6A)MFI\S ME/NON"6 A)NTI\ TOU= I)DI/A| KAI\ PAREKTO/S. DU/NATAI €DE\ EI)=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= A)MFOTE/RWQEN. *OI( DE\ A)/KONTES, W(S E)NTAU=QA FAI/NETAI, €DIAFE/ROUSI TW=N E)GXE/WN. DIO\ KAI\ A)/KONTAS A)FE/NTES *)AXAIOI\ METALAMBA/NOUSIN €E)/GXEA, MEI/ZW DHLADH\ O)/NTA KAI\ I)SXURO/TERA. [1&v. 711$]1 *OU(/TW DE\ KAI\ PE/LEKUS €PRO\S A)CI/NHN DIA/FOROS, W(S DHLOI= TO\ "6PELE/KESSI KAI\ A)CI/NH|SIN"6. *)AMFI/GUA DE/, €EI) KAI\ A)/LLWS PROERRE/QH, KAI\ TA\ TH=S NAUMAXI/AS E)/GXH, I(/NA EI)/PER H( AI)XMH\ €KOLOUSQH=|, O(/PER E)/PAQEN H( TOU= *AI)/ANTOS, BLA/PTWSI TW=| STU/RAKI. STURAKWTA\ €GA\R TA\ A)MFI/GUA, W(S H)/DH DE/DEIKTAI. *(/ORA DE\ KAI\ TA\ PROMNHMONEUQE/NTA SUNEXH= €E(PTA\ PA/RISA, TO\ O)CE/SI, TO\ PELE/KESSI, TO\ A)CI/NHSI, O(\ KAI\ E)KTEI/NEI TO\ TH=S PRO-€PARALHGOU/SHS DI/XRONON, TO\ CI/FESI, TO\ MEGA/LOISI, KAI\ TO\ A)MFIGU/OISIN. O(MOI/WS €KAI\ TA\ E)FECH=S E(TEROI=A E(PTA/, TO\ POLLA/, TO\ FA/SGANA, TO\ KALA/, TO\ MELA/NDETA, €TO\ KWPH/ENTA, KAI\ TO\ A)/LLA, DI\S AU)TO\ LEXQE/N. [1&v. 713$]1 *MELA/NDETA DE\ H)\ TA\ €SIDHRO/DETA_ME/LAS GA\R KAT' E)PIKRA/TEIAN E)PIQETIKH\N O( SI/DHROS_H)\ TA\ €E)NDEDEME/NA E)PIMELW=S KATA\ TH\N LABH/N, H)\ TA\ E)/XONTA MELAI/NAS LABA/S, TAU)TO\N DE\ €EI)PEI=N, KW/PAS. W(=N E)K ME\N TH=S KW/PHS KWPH=EN CI/FOS, E)K DE\ TH=S LABH=S XRUSOLABE\S €CIFI/DION E)N R(HTORIKW=| *LECIKW=| TO\ E)/XON XRUSH=N LABH/N. [1&v. 714$]1 *)EK XEIRW=N DE\ €KAI\ A)P' W)/MWN PI/PTOUSI FA/SGANA, KOPTOME/NWN DHLADH/, [A)PO\ XEIRW=N ME/N, O(/SA €PROU)/TEINON CI/FH, A)PO\ DE\ W)/MWN, E)C W(=N H)|W/RHNTO E)/TI AU)TA/.] [1&v. 715$]1 *TO\ DE\ €"6GAI=A ME/LAINA"6 U(FEI/LETO OI(=ON TH=| PRO\S TO\ AI(=MA PARAQE/SEI TO\ AU)TOU= E)PI/QETON, €O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ POLLAXOU= ME/LAN KALEI=TAI. [1&v. 716_21$]1 *(/OTI *(/EKTWR PRU/MNH-€QEN, W(S E)RRE/QH, "6E)PEI\ LA/BEN, OU)XI\ MEQI/EI, A)/FLASTON META\ XERSI\N E)/XWN, *TRWSI\N €D' E)KE/LEUEN: OI)/SETE PU=R, A(/MA D' AU)TOI\ A)OLLE/ES O)/RNUT' A)U+TH/N"6, H)/GOUN FWNH\N €H)\ MA/XHN, "6NU=N H(MI=N PA/NTWN *ZEU\S A)/CION H)=MAR E)/DWKE NH=AS E(LEI=N, AI(\ DEU=RO QEW=N €A)E/KHTI MOLOU=SAI H(MI=N PH/MATA POLLA\ QE/SAN"6. [1&v. 721_5$]1 *FRONHMATISQEI\S €DE\ TH=| EU)TUXI/A| LE/GEI KAI\ O(/TI KAKO/THTI GERO/NTWN, W(S AU)TW=N DH=QEN PTAISA/NTWN, @1 "6OI(/ M' E)QE/LONTA"6, FHSI/, "6MA/XESQAI E)PI\ PRU/MNH|SIN NE/ESSIN AU)TO/N TE I)SXANA/ASKON €E)RHTU/ONTO/ TE LAO/N"6, H)/GOUN E)RH/TUON, "6A)LL' EI) DH\ TO/TE BLA/PTE FRE/NAS €QEO\S H(METE/RAS, NU=N AU)TO\S E)POTRU/NEI KAI\ A)NW/GEI"6. *AI)SQA/NETAI GA\R TOU= *DIO\S €W)/SANTOS AU)TO\N O)/PISQEN H)\ O)/RSANTOS XEIRI\ OU) TH=| TUXOU/SH| OU)D' A(PLW=S MEGA/LH|, €A)LLA\ MA/LA MEGA/LH|, W(S EI)/RHTAI. TOU=TO DE\ EI)/POI A)\N KAI\ A)/LLOS E)K DUSTUXI/AS H)\ €A)RGI/AS EI)S EU)PRACI/AN E)LQW\N KAI\ E)NE/RGEIAN. [1&v. 717$]1 *)/AFLASTON DE/ FASIN OU)XI\ €TO\ A)KROSTO/LION, DIAFE/ROUSI GA\R AI( LE/CEIS, A)LLA\ KATA\ *DI/DUMON, W(/S FHSI *PAUSA-€NI/AS, TO\ E)PI\ PRU/MNHS A)NATETAME/NON EI)S U(/YOS E)K KANONI/WN PLATE/WN E)PIKEKAMME/NWN, €DIH/KONTOS DI' AU)TW=N PLATE/OS KANONI/OU, U(PHREISME/NOU TOU/TW| STULI/SKOU O)/PISQEN €TOU= KUBERNH/TOU. KREMA/NNUTAI D' E)K TW=N KANONI/WN KAI\ TOU= QRANI/OU TAINI/A, EI)S €PARA/SHMON DHLADH\ TH=S NHO/S. *KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ A)/FLASTON E)TUMOLOGOU/MENON €A)PO\ TOU= MH\ R(A|DI/WS FLA=SQAI, H)/GOUN QLA=SQAI, KATA\ DIA/LEKTON *)ATTIKH/N, W(S €DHLOU=TAI KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. *)AKROSTO/LION DE/, FASI/, TO\ A)PO\ TH=S PTUXH=S €A)NATEI=NON CU/LON E)PI\ TH\N PRW/|RAN, PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= FHSIN O( *DI/DUMOS, O(/TI TO\ €LEGO/MENON A)KROSTO/LIO/N E)STIN A)/KROS STO/LOS. STO/LOS DE/ E)STI TO\ A)PO\ TH=S LEGO-€ME/NHS PTUXH=S CU/LON PLATU/. PTUXH\ DE/ E)STIN, O(/POU OI(/ TE O)FQALMOI\ ZWGRAFOU=NTAI €KAI\ TO\ TH=S NEW\S O)/NOMA E)PIGRA/FETAI. E(/TEROI DE\ KAI\ TO\ STENO\N KAI\ EI)S O)CU\ LH=GON €STO/LON FASI/. [1&v. 718$]1 *TO\ DE\ "6OI)/SETE PU=R"6 E)DU/NATO ME\N KAI\ A)PAREMFA/TWS €R(HQH=NAI, I(/NA H)=N: KE/LEUEN OI)/SEIN PU=R, PROH|RE/QH DE\ AU)TH\ DH\ H( TOU= *(/EKTOROS €FWNH/. [1&v. 719$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTWN A)/CION"6 A)NTI\ TOU= I)SO/RROPON TW=N PROLABO/NTWN €PO/NWN DHLADH\ H)\ H)MA/TWN. SAFE/STERON DE\ AU)TOU= TO\ A)NTA/CION E)N TW=| "6OU) GA\R €E)MH=S YUXH=S A)NTA/CION"6. A)LLAXOU= DE\ A)POLU/TWS E)/FH "6SU\ D' A)/CIA DE/CAI A)/POINA"6. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI A)GAQH=S H(ME/RAS E)/PAINOS TO\ "6NU=N H(MI=N PA/NTWN A)/CION H)=MAR E)/DWKE €QEO/S"6. [*(/OTI DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON *)ATTIKOI\ KAI\ TO\ EU)/WNON A)/CION E)/LEGON, A)NALEK-€TE/ON E)K TW=N TOU= *KWMIKOU=.] [1&v. 720$]1 *TO\ DE\ "6NH=AS E(LEI=N"6 E(RMHNEU/EI TI/ TO\ PA/NTWN €A)/CION H)=MAR. *TO\ DE\ "6QEW=N A)E/KHTI"6 MH\ QEOFILW=S TOU\S *)AXAIOU\S TH\N A)RXH\N STRA- @1TEU/SASQAI DHLOI= MHDE\ KATA\ OI)WNOU\S AI)SI/OUS. [1&v. 721$]1 *KAKO/THS DE\ GERO/NTWN €H( DEILI/A. *TO\ DE\ "6I)SXANA/ASKON"6 KAI\ TO\ "6E)RHTU/ONTO"6 NOU=N ME\N E)/XOUSI TO\N AU)TO/N, €FILOU=NTAI DE\ POIHTAI=S. [1&v. 724$]1 *TO\ DE\ "6BLA/PTE FRE/NAS"6 TO\N PAR' E(TE/ROIS €BLAYI/FRONA SUNTI/QHSI KAI\ FRENOBLABH=, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. [*DIASTOLH\N €DE\ E)/XEI PRO\S A)/LLA BLAPTO/MENA, OI(=ON BE/LEMNA KAI\ LOIPA/.] *(/OTI E)PIKEIME/NWN €TOU= TE *(/EKTOROS KAI\ TOU= *TRWI+KOU= O)/XLOU DU/SELPIS O( *AI)/AS GI/NETAI KAI\ A)NAXWREI= €E)C A)NA/GKHS MIKRO/N TI, LIPW\N TA\ TH=S EI)RHME/NHS NHO\S I)/KRIA. [1&v. 727$]1 *FHSI\ GOU=N €O( POIHTH\S "6*AI)/AS D' OU)KE/T' E)/MIMNE, BIA/ZETO GA\R BELE/ESSIN"6. O(\ E)PIFWNHMATIKW=S €ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S LE/GETAI DIA\ TH\N E)N NOH/MASI PLOUSI/AN GORGO/THTA, €OI)KEI=ON DE/ E)STI R(HQH=NAI E)PI\ A)RISTE/WS H(TTHQE/NTOS. [1&v. 728_31$]1 *EI)=TA *(/OMHROS €E)PA/GEI "6A)LL' A)NEXA/ZETO TUTQO/N, O)I+O/MENOS QANE/ESQAI, QRH=NUN E)F' E(PTAPO/DHN, €LI/PE DE\ I)/KRIA NHO/S, E)/NQ' O(/ G' EI(STH/KEI DEDOKHME/NOS, E)/GXEI+ D' AI)EI\ *TRW=AS A)/MUNE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†—ˆNEW=N"6, EI) KAI\ MH\ PA/NTAS, A)LL' "6O(/S TIS FE/REI A)KA/MATON PU=R"6. *KAI\ O(/RA O(/TI OU) €PROTROPA/DHN E)/FUGE DI' E(AUTO/N TE KAI\ TO\N LO/GON TOU= *NE/STOROS EI)PO/NTOS MHDE\ €TRWPA=SQAI FO/BONDE, TUTQO\N DE\ A)NAXASA/MENOS H)MU/NETO. [1&v. 728$]1 *TO\ DE\ €"6O)I+O/MENOS QANE/ESQAI"6 KO/MMA E)STI\ PARAFRA/ZON TO\ "6OU)K E)/FASAN FEU/CESQAI U(P' €E)K KAKOU= A)LL' O)LE/ESQAI"6. [1&v. 729$]1 *QRH=NUN DE\ LE/GEI NU=N A)RSENIKW=S H)\ TH\N €KAQE/DRAN TOU= KUBERNH/TOU, PERI\ H(=S A)NWTE/RW E)RRE/QH, H)\ TH\N TW=N KWPHLATW=N, €H(\N KAI\ AU)TH\N *)ATTIKOI\ QRA=NON KALOU=SIN, O(/QEN KAI\ QRANI/THS KWPHLA/THS. *TO\ €DE\ "6E(PTAPO/DHN"6 W(S E)N PARE/RGW| PARE/RRIYEN, EI) KAI\ MH\ KAQ' *(HSI/ODON H)NA/G-€KASTAI OU(/TW METREI=N CU/LA POSI\N H)\ SPIQAMAI=S, W(S TOU= QRH/NUOS TOSOU/TWN €O)FEI/LONTOS EI)=NAI PODW=N, [KAQA\ KAI\ TOU= PAR' *(HSIO/DW| E(PTAPO/DOU A)/CONOS.] €*PERI\ DE\ TOU= "6E)/LIPEN I)/KRIA NHO/S"6 KEI=TAI/ TI SAFE\S PRO\ BRAXE/WN. [1&v. 730$]1 *TO\ €DE\ "6DEDOKHME/NOS"6 KUNHGETIKH\ KURI/WS LE/CIS, O(/TE ZW=|ON E)PIO\N DE/XONTAI/ TINES, €O(/QEN KAI\ PRODOKO/S STENO\S TO/POS, TOIOU/TW| E)/RGW| E)PITH/DEIOS, A)F' OU(= KATWTE/RW €TO\ "6DEDEGME/NOS O)CE/I+ XALKW=|"6. [1&v. 730 s.$]1 *TO\ DE\ "6AI)EI/"6 OU)D' E)NTAU=QA E)/XEI TH\N €KURI/AN XRONIKH\N SHMASI/AN TH\N PLATIKH\N E)N TW=| "6E)/GXEI+ D' AI)EI\ *TRW=AS A)/MUNEN"6, €"6O(/ TIS"6, H)/GOUN O(/STIS, "6FE/ROI PU=R"6, A)LL' A)NTI\ TOU= NU=N H)\ KATA\ TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN @1 KEI=TAI, KAQA\ KAI\ E)FECH=S E)N TW=| "6AI)EI\ DE\ SMERDNO\N BOO/WN"6, KAI\ PRO\ TOU/TOU E)N €TW=| "6A)SFALE\S AI)EI\ QRW/|SKWN"6. *(/ORA DE\ TO\ "6*TRW=AS O(/ TIS FE/ROI A)KA/MATON PU=R"6, €MERIKEU=SAN SUNH/QWS TO\ POLU\ PLH=QOS EI)S E(/NA. OU) GA\R PA/NTAS *TRW=AS O( *AI)/AS €H)/MUNEN A)LL' E(/NA TINA\ AI)EI/. *(/OTI E)/NNOIAI PUKNAI\ KEI=NTAI KAI\ W(=DE, A(\S E)PIDROMA/DHN €O( *AI)/AS LE/GEI E)PEI/GONTOS TOU= KAIROU=. [1&v. 733 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6W)= FI/LOI, H(/RWES €*DANAOI/, QERA/PONTES *)/ARHOS, A)NE/RES E)STE\ FI/LOI, MNH/SASQE DE\ QOU/RIDOS A)LKH=S"6. €TOU=TO PROOI/MION A)CIWTIKO/N. [1&v. 735$]1 *EI)=TA DEUTE/RA E)/NNOIA TO\ "6H)E/ TINA/S FAMEN €EI)=NAI A)OSSHTH=RAS O)PI/SSW"6, TOUTE/STI SPOUDAI/OUS BOHQOU/S, W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. €[1&v. 736_8$]1 *TRI/TH DE\ TO\ "6H)E/ TI TEI=XOS A)/REION, O(/ KEN A)NDRA/SI LOIGO\N A)MU/NAI"6, €TETA/RTH DE\ TO\ "6OU) ME/N TIS SXEDO/N E)STI PO/LIS PU/RGOIS A)RARUI=A"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ €O(/RA O(/TI SUNTOMW/TATA ME\N FRA/ZEI DIA\ TH\N TH=S MA/XHS E)/PEICIN, KAIRIW/TATA DE/. €*TA\ ME\N GA\R OU)K E)/XOMEN O(/LWS OI( *)AXAIOI\ KATA\ TOU\S *TRW=AS, SUMMA/XOUS DHLADH\ €KAI\ PO/LIN, H(=| A)PAMUNAI/MEQA A)/N, E(TERALKE/A, FHSI/, DH=MON E)/XONTES, TA\ DE/, EI) KAI\ €E)/XOMEN, A)LLA\ A)XREI=A, OI(=ON KAI\ TO\ XQAMALO\N TEI=XOS. *TO\ DE\ "6FI/LOI"6 KOLAKEUTIKW=S €E)PITHDEUSA/MENOS DI\S EI)=PEN O( *AI)/AS E)K PERISSOU=. A)/LLWS GA\R H)/RKEI A(/PAC R(HQE\N €E)N TH=| PROOIMIAKH=| E)NNOI/A| TO\ "6W)= FI/LOI, H(/RWES"6. [1&v. 738$]1 *(ETERALKE/A DE\ DH=MON €LE/GEI W(S KAI\ NI/KHN E(TERALKE/A, O(\S DHLADH\ A)KMH\S E)PELQW\N KAI\ E)PIKOURW=N QATE/RW| €ME/REI A)LKH\N DI/DWSIN, H)\ GORGO/TERON EI)PEI=N, O( QATE/RW| ME/REI A)LALKW/N. [1&v. 739 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KATA\ A)/RSIN EI)PW/N, W(S OU)K E)/STIN H(MI=N E)NTAU=QA PO/LIS, KAQA\ €DHLADH\ TOI=S *TRWSI/N, E)PA/GEI KATA\ QE/SIN TO\ "6A)LL' E)N GA\R *TRW/WN PEDI/W| H(/MEQA"6. €E)PEI\ DE\ TOU=TO YEUDE/S, OU) GA\R SKHNOU=SIN E)N TH=| PEDIA/DI, E)PIFE/REI TO\ A)LHQE\S €"6PO/NTW| KEKLIME/NOI"6, OU(= EI)/H A)\N O)/FELOS OU)DE/N, EI)/PER AI( NH=ES KAUQW=SI. TO/TE €GA/R, W(S KAI\ O( *)AXILLEU\S E)REI=, "6OU)KE/TI FUKTA\ PE/LONTAI"6. *SKOPHTE/ON DE\ EI) €KAI\ E)N TW=| "6A)LL' E)N GA\R *TRW/WN PEDI/W|"6 PERITTO/S E)STIN O( SU/NDESMOS. [1&v. 740$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KEKLIME/NOI"6 KAI\ TO\ "6H(/MEQA"6 E)/XOUSI/ TI KAI\ O)NEIDISMOU=, W(S €A)PRAKTOU/NTWN TW=N *)AXAIW=N E)KEI=SE KATA\ TOU\S EI)/TE KEKLIME/NOUS EI)/TE KAQHME/NOUS. €[1&v. 733_41$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S EI)RHME/NOIS TO\ ME\N PROOI/MION A)POSTRO-€FH=S E)/XEI SXH=MA META\ KAI\ PROSTA/CEWS, TO\ DE\ TRI/TON KAI\ TE/TARTON E)/POS E)LEGKTIKW=S €E)RWTA=|, O( DE\ PE/MPTOS STI/XOS OI(=A EU)= EI)DW\S PROA/GETAI A)POFANTIKW=S. E)N DE\ TOI=S €E(CH=S KEI=NTAI PARA\ TAU=TA KAI\ A)/LLA SXH/MATA. [1&v. 741$]1 *(/OTI TO\ "6E)N XERSI\ €FO/WS, OU) MEILIXI/H| POLE/MOIO"6, GNWMIKW=S R(HQE/N, *)ARI/STARXOS ME\N OU(/TWS E)KLAM-€BA/NEI E)N TW=| DRA=N E)STIN H( NI/KH KAI\ OU)K E)N TH=| MEILIXI/H| TOU= POLE/MOU. O( DE\ *QRA=|C €*DIONU/SIOS EU)QEI=AN NOEI= TO\ MEILIXI/H, LE/GWN O(/TI E)N XERSI\N H(MI=N H( SWTHRI/A, PROSH/- @1NEIA DE\ OU)K E)/STI POLE/MOU. [1&v. 743_5$]1 *(/OTI PRW=TON ME\N A)ORI/STWS FRA/ZWN O( €POIHTH/S FHSIN "6O(/S TIS DE\ *TRW/WN E)PI\ NHUSI\ FE/ROITO SU\N PURI\ KHLEI/W| XA/RIN €*(/EKTOROS O)TRU/NANTOS, TO\N D' *AI)/AS OU)/TASKE DEDEGME/NOS"6, W(S PROSEXW=S EI)/RHTAI, €"6O)CE/I+ DOURI/"6. [1&v. 746$]1 *EI)=TA KAI\ TO\ W(RISME/NON PROSISTORW=N FHSI "6DW/DEKA €DE/"6, H)\ DH/, "6PROPA/ROIQE NEW=N AU)TOSXEDO\N OU)=TA"6. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ "6AU)TOSXEDO\N €OU)=TA"6, W(S TOU= BA/LLEIN PO/RRWQEN GINOME/NOU. [1&v. 744$]1 *TO\ DE\ "6XA/RIN *(/EKTOROS"6 €A)NTI\ TOU= PRO\S XA/RIN, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| XARIZOME/NOUS TW=| *(/EKTORI. [*)/ENQA SHMEI/W-€SAI, W(S OU)K A)EI\ TAU)TO\N TO\ XA/RIN KAI\ TO\ E(/NEKEN, A)LL' EI) KAI\ A)MFO/TERA AI)TIOLOGIKA/ €EI)SIN, O(/MWS TO\ ME\N XA/RIN E)PI\ TW=N XA/RITOS E(/NEKEN GINOME/NWN TI/QETAI, OI(=ON: €*)AXILLEU\S XA/RIN *MENELA/OU E)STRA/TEUSEN, AU)TO\ DE\ TO\ E(/NEKEN E)PI\ TW=N A(PLW=S €DIA/ TI, OI(=ON: *(/ELLHNES E(/NEKEN TH=S *)ALECA/NDROU U(/BREWS E)/PLEUSAN EI)S *TROI/AN.] €*TO\ DE\ "6KH/LEION PU=R"6 DH=LON, W(S KAI\ KH/LEON LE/GETAI O(MOI/WS TW=| DAIDA/LEION €DAIDA/LEON KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 743 s.$]1 *TO\ DE\ "6E)PI\ NHUSI\ FE/ROITO SU\N PURI/"6 €PARA/FRASI/S E)STI KAINOTE/RA TOU= PU=R FE/REI E)PI\ TA\S NH=AS. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *P*I *R*A*Y*W*I*D*I*A*S}1 @*(/OTI H( ME\N DIA\ TH=S TW=| POIHTH=| FI/LHS FRA/SEWS E)PIGRAFH\ TH=S *PI= R(AYW|DI/AS €AU(/TH: *PI= *PA/TROKLON E)/PEFNEN A)RH/I+ON *(/EKTOROS AI)XMH/. H( DE\ E(TE/RA MIA=| LE/CEI STE-€NOXWREI=TAI. LE/GETAI GA\R *PATRO/KLEIA DIA\ TO\ TA\ KATA\ *PA/TROKLON I(STOREI=N. DIA\ TI/ €DE\ PROPAROCU/NETAI, PRODEDH/LWTAI. [1&v. 1$]1 *(/OTI E)N POLLOI=S O( POIHTH\S [1&`195$]1 €XRW/MENOS E)NNOI/AIS KATASTATIKAI=S KAI\ A)NAPAUOU/SAIS TA\ PROLABO/NTA, OI(=ON €"6W(\S OI(\ ME\N TA\ PE/NONTO KATA\ STRATO/N"6, "6W(\S OI(\ ME\N TOIAU=TA PRO\S A)LLH/LOUS €A)GO/REUON"6, "6W(\S TH\N ME\N PRU/MNHN PU=R A)/MFEPEN"6, "6W(\S OI( ME\N *TRW=ES FULAKA\S €E)/XON"6, "6W(\S O(\ ME\N E)N KLISI/H| *MENOITI/OU A)/LKIMOS UI(O/S"6, FHSI\ KAI\ E)NTAU=QA "6W(\S OI(\ €ME\N PERI\ NHO\S EU)SE/LMOIO MA/XONTO"6. *)/ESTI DE/, FASI/, SE/LMA, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)DHLW/QH, TO\ METACU\ TW=N TOI/XWN TH=S NEW/S, O(\ KAI\ ZUGO\S KAI\ SELI\S KALEI=TAI, €KAQE/DRA O)\N E)RE/TOU, O(/QEN EU)/SELMOS NAU=S. *GI/NETAI DE\ TO\ R(HQE\N SE/LMA PARA\ TO\ €SE/LLW, TO\ O(RMW=, TO\ AI)/TION O(RMH=S TH=| NHI/+. DIO\ KAI\ *SOFOKLH=S QOO\N EI)RESI/AS €LE/GEI ZUGO/N, OU)X' W(S AU)TO\N TAXU\N A)LL' W(S TOU= QE/EIN AI)/TION. A)PO\ DE\ TOU= SE/LLW €KAI\ SO/LOS O( DI/SKOS O( META\ O(RMH=S BALLO/MENOS, W(S STE/LLW STO/LOS. *)/HDH DE\ €E)DHLW/QH W(S EU)/SELMOS NAU=S KAI\ H( KALA\ SPA/RTA E)/XOUSA. SELMI\S GA/R, FASI/, €TO\ SPARTI/ON. [1&v. 2_4$]1 *(/OTI *PA/TROKLOS "6*)AXILH=I+ PARI/STATO POIME/NI LAW=N"6, @1 SIWPW=N DIA\ PE/NQOS POLU/, "6DA/KRUA QERMA\ XE/WN, W(/S TE KRH/NH MELA/NUDROS, H(/ €TE KAT' AI)GI/LIPOS PE/TRHS DNOFERO\N XE/EI U(/DWR"6, H)/TOI ME/LAN, H)\ MA=LLON META\ €DONH/SEWS FERO/MENON KAI/ TINOS H)/XOU, W(S A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S, O(POI=A TA\ €KELARU/ZONTA. *(UPERBOLIKO\N DE\ KA)NTAU=QA TO\ TOSOU=TON KAI\ TOIOU=TON DA/KRUON, €O(\ PARADHLOI= H( PARABOLH/, DAKRU/WN ME\N A)QRO/AN XU/SIN E)MFAI/NOUSA, LEXQEI=SA €DE/ POU PRO\ TOU/TWN KAI\ E)PI\ *)AGAME/MNONOS. *KAI\ OU(/TW ME\N H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA €MEGEQU/NEI TA\ TOU= H(/RWOS E)PI\ TOI=S *)AXAIOI=S DA/KRUA, [KLEI/OUSA ME\N A)FWNI/AS €MOXLW=| TA\S TOU= LE/GEIN QU/RAS, DIAPETANNU=SA DE\ TA\S TOU= DAKRU/EIN, W(S PROTRE/XEIN €TOU= LO/GOU OI)KTRW=S TA\ DA/KRUA.] [1&v. 7_11$]1 *(O DE/ GE *)AXILLEU\S W(S EI)/PER AU)TO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†›ˆŠOU)K E)FA/NH KLAI/WN, KAI\ TAU=TA E(/NEKEN PALLAKI/DOS MIA=S, QAUMA/ZEI. MA=LLON ME\N €OU)=N KATASMIKRU/NEI AU)TA\ DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S FAINO/MENON POLU\ TOU= OI)/KTOU, LE/GWN €"6TI/PTE DEDA/KRUSAI *PATRO/KLEIS H)U/+TE KOU/RH NHPI/H"6, TOUTE/STIN OU)X' W(S A(PLW=S €KO/RH, KO/RH GA/R POU E)RRE/QH KAI\ H( *BRISHI\+S KAI\ H( *XRUSHI/+S, A)LLA\ W(S KO/RH NHPI/A, €"6H(/ Q' A(/MA MHTRI\ QE/OUS' A)NELE/SQAI A)NW/GEI, EI(ANOU= A(PTOME/NH, KAI/ T' E)SSUME/NH €KATERU/KEI, DAKRUO/ESSA DE/ MIN POTIDE/RKETAI O)/FR' A)NE/LHTAI. TH=|"6, H)/GOUN TAU/TH|, €"6I(/KELOS, *PA/TROKLE, TE/REN KATA\ DA/KRUON EI)/BEIS"6, TO\ E)K TEIROME/NHS DHLADH\ €KARDI/AS, [H)\ KAI\ A)/LLWS, TO\ TERENOPOIO/N, H)/GOUN MALAKTIKO/N, KAQA\ KAI\ KW=MA/ POU €MALAKO\N TO\ MALAKOPOIO\N DI' A)NA/PAUSIN.] *)ISTE/ON DE\ W(S TW=N R(HQEISW=N PARA-€BOLW=N H( ME\N TH=S KRH/NHS PRO\S TO\ "6DA/KRUA XE/WN"6 EI)/RHTAI, O(/PER A)LLAXOU= SUNQE/TWS €LE/GETAI DAKRUXE/WN. W(S GA\R KRH/NH XE/EI U(/DWR, OU(/TW KAI\ O( *PA/TROKLOS DA/KRUA. €H( DE\ E)K TOU= A)STEI/OU XARAKTH=ROS TH=S NHPI/AS KO/RHS PRO\S A)/LLO PANTELW=S OU)DE/N €E)STIN A)LL' H)\ PRO\S MO/NON TO\ LIPARW=S KAI\ DAYILW=S KAI\ FILOI/KTWS DAKRU/EIN TO\N €*PA/TROKLON. MHTRO\S DE\ EI)KO/NA H)\ A)/LLO TI TW=N TH=S PARABOLH=S OU)K E)/STIN E)NTAU=QA €SUMBIBA/SAI, A)LLA\ DI/XA TOU= PRO\S KO/RHN KLAI/OUSAN EI)KASQH=NAI TA)=LLA DIA\ TO\ €TH=S PARABOLH=S E)NTELE\S PE/FRASTAI SUNH/QWS TW=| POIHTH=|. [1&v. 5$]1 *(/OTI DE\ OI)=KTON €EI)=XE TO\ TOU= *PATRO/KLOU DA/KRUON, O( POIHTH\S E)PESHMH/NATO EI)PW\N "6TO\N DE\ €I)DW\N W)/|KTEIREN *)AXILLEU/S"6. KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS. [1&v. 3$]1 *MELA/NUDROS DE\ €KRH/NH KAI\ E)NTAU=QA H)\ H( BAQU/U+DROS KAI\ DIA\ TOU=TO DUSO/RATOS, H)\ O(/TI, EI) KAI\ DIA-€FANE/S, A)LLA\ ME/LAN A)/LLWS TO\ U(/DWR, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S LE/GEI LU/WN TH\N SU/NQESIN €TH=S MELANU/DROU KRH/NHS E)N TW=| "6LA/YONTES ME/LAN U(/DWR"6. DH=LON DE/, FASI/, KAI\ €E)K TOU= KAPNOU= TO\ ME/LAN TOU= U(/DATOS, O(\S E)C U(GRO/THTOS CU/LWN ME/LAS A)NADI/DOTAI. €[1&v. 4$]1 *(/OTI DE\ E)LAFRA\ AI( AI)=GES KAI\ NEURW/DH TA\ SKE/LH E)/XOUSAI TAI=S A)POKRH/MNOIS @1 KAI\ U(YHLAI=S TW=N PETRW=N EU)MARW=S PROBAI/NOUSI, DH=LON. DIO\ KAI\ AI( PE/TRAI, €A(\S DIA\ TO\ DUSANA/BATON AI( AI)=GES LEI/POUSIN, AI)GI/LIPES LE/GONTAI. *(/ETEROI DE\ €PE/TRAN AI)GI/LIPA NOOU=SI TH\N MHDE\N FU/OUSAN, LE/GONTES W(S OU(= A)\N H( AI)\C A)POTRA/GH|, €A)/SPORON AU)TO\ POIEI=, W(/STE KAT' AU)TOU\S AI)GI/LIY, H(\N H( AI)\C BOSKHSAME/NH E)/LIPE. €*GRA/FETAI DE\ H( LH/GOUSA TOU= AI)GI/LIY DIA\ TOU= , E)PEI\ MHDE/POTE PRO\ TW=N DIPLW=N €EU(RI/SKETAI DI/FQOGGON. *TO\ DE\ EI)PEI=N AI)GI/LIPA TH\N TA\S AI)=GAS LIPAI/NOUSAN PE/TRAN €DIA\ TA/S, W(S EI)KO/S, POU E)N AU)TH=| FUOME/NAS BOTA/NAS H)\ DIA\ TH\N E)K TOU= E)KEI=SE U(/DATOS €PIO/THTA, EI) KAI\ E)N TAI=S PLAGI/AIS PIQANOLOGEI=TAI, A)LLA\ TH\N EU)QEI=AN A)NTIBAI/NOU-€SAN E)/XEI. PW=S GA\R AI)GI/LIY, [DIA\ TOU= YI=,] H( TA\S AI)=GAS LIPAI/NOUSA; [*(/OTI DE\ €TW=N U(DA/TWN TA\ E)K PETRW=N FERO/MENA DNOFERA\ KALEI= *(/OMHROS W(S A)XREI=A, E)N €TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI, O(\S EI)S E)/PAINON A)GAQOU= U(/DATOS XORHGEI= KAI\ TO\ E)N €*QESPIAI=S ME\N U(/DWR EI)=NAI PAIDOGO/NON, E)N *PU/RRA| DE\ A)/GONON.] [1&v. 7 et 11$]1 *(O €DE\ *PA/TROKLOS O(/TI DITTA\S E)/XEI EU)QEI/AS, DHLOI= KAI\ TO\ "6TI/ DEDA/KRUSAI *PATRO/-€KLEIS"6, KAI\ TO\ "6TH=| I)/KELOS *PA/TROKLE"6. TO\ ME\N GA\R E)K TOU= *PATROKLH=S W(S *(HRA-€KLH=S, TO\ DE\ E)K TOU= *PA/TROKLOS W(S *)ETE/OKLOS. [1&v. 8$]1 *TO\ DE\ "6A)NELE/SQAI"6 KAI\ €TO\ "6A)NE/LHTAI"6 TH=S A)/GAN E)STI\ NHPIO/THTOS E)NDEIKTIKA/. TOIAU/THS GA\R H(LIKI/AS €TO\ BASTA/ZESQAI. A)/LLWS ME/NTOI NH/PIOS E)/STIN O(/TE KAI\ O( TH\N ME\N H(LIKI/AN TE/LEIOS, €A)/FRWN DE/. *TO\ DE\ "6A)NW/GEI"6 KALW=S E)PI\ NHPI/AS KO/RHS E)RRE/QH. KELEU/SMASI GA/R €PWS AI( TW=N BREFW=N, FASI/N, A)CIW/SEIS E)OI/KASIN, AI(=S KAI\ PEI/QONTAI OI( GONEI=S. €*TO\ DE\ "6EI(ANOU="6 E)PE/NQESIN E)/XEI TOU= I)W=TA. W(S GA\R TE/WS TEI/WS KAI\ E(/WS EI(/WS KAI\ €LE/OUSI LEI/OUSIN, OU(/TWS E(ANOU= EI(ANOU=. O(/MOION DE\ TOU/TOIS KAI\ TO\ KUKEW= KUKEIW= €KAI\ QU/RAS SUFEIOU= H)/GOUN SUFEOU=. [*GUNAIKEI=ON DE\ KA)NTAU=QA SUNH/QWS E)/NDUMA €O( E(ANO/S. [1&v. 9$]1 *TO\ DE\ "6E)SSUME/NH KATERU/KEI"6 GRA/FETAI KA/LLION E)SSUME/NHN €KATA\ PTW=SIN AI)TIATIKH/N, I(/NA H)=| MHTE/RA E)SSUME/NHN, E)PEI\ GA\R QE/OUSA H( MH/THR €U(PO/KEITAI, E)RU/KEI PA/NTWS AU)TH\N SUNTO/NWS QE/EIN SUNQE/OUSA H( NHPI/A PAI=S.] €[1&v. 12$]1 *(/OTI POLLAXOU=, W(S KAI\ E(TE/RWQI PARESHMA/NQH, ME/QODOS *(OMH/RW| EI)S €PLATUSMO\N GRAFH=S KAI\ AU(/TH. *(/OT' A)/N TI PRA=GMA GE/NHTAI H)\ GI/NHTAI, PLA/TTEI TINA\S €A)GNOOU=NTAS KAI\ DIA\ TOU=TO E)RWTW=NTAS AI)/TIA DIA/FORA, KAQ' A(\ GENE/SQAI EI)KO\S @1 E)KEI=NO TO\ PRA=GMA. E)F' OI(=S MH\ EU)STOXH/SANTOS TOU= E)RWTW=NTOS E)PA/GEI LOIPO\N €TO\ A)LHQE\S AI)/TION O( E)RWTW/MENOS, LE/GWN W(S OU)/TE TO/DE OU)/TE TO/DE A)LLA\ TO/DE E)STI/N. €OI(=ON: A)=RA/ GE *)APO/LLWN EU)XWLH=S E)PIME/MFETAI KAI\ E(KATO/MBHS; H)=N DE\ OU) TOU=TO. €A)LL' E(/NEK' A)RHTH=ROS E)XW/SATO. KAI\ "6PH=| E)/BH *)ANDROMA/XH"6; E)S GALO/WN H)\ EI)NATE/-€RWN E)U+PE/PLWN H)\ E)S *)AQHNAI/HS; OU)/KOUN, W)= *(/EKTOR, A)LL' E)PI\ PU/RGON DIA\ SE/. €TOIOU=TON KAI\ MET' O)LI/GA TO/: EI) DE/ TINA QEOPROPI/HN A)LEEI/NEIS KAI/ TINA/ SOI E)PE/FRADE €MH/THR. PRO\S O(\ E)PA/GETAI TO\ "6OU)/TE QEOPROPI/HS E)MPA/ZOMAI OU)/TE MOI E)PE/FRADE €MH/THR, A)LLA\ TO/D' AI)NO\N A)/XOS"6 KAI\ E(CH=S. OU(/TWS DE\ KAI\ A)/LLA MURI/A PARA\ TW=| €POIHTH=|. *POLUPEIRI/AN DE\ KAI\ TOU=TO POIEI= KAI\ DIDASKALI/AN TOU= XRH=NAI TO\ AU)TO\ €KAI\ E(\N KATA\ DIAFO/ROUS AI)TI/AS GI/NESQAI, OI(=ON TH\N TOU= *)APO/LLWNOS MH=NIN DIA/ €TE EU)XWLH\N KAI\ DIA\ E(KATO/MBHN KAI\ DIA\ U(/BRIN I(ERE/WS, KAI\ TH\N *)ANDROMA/XHS €E)/CODON OU) DIA\ TO\N *(/EKTORA MO/NON A)LLA\ KAI\ DI' A)/LLA TINA/. KAI\ TOIAU/TH ME\N E)N €POLLOI=S H( *(OMHRIKH\ AU(/TH ME/QODOS. E)NTAU=QA DE\ TO\ O(MOEIDE\S TW=N TOIOU/TWN €E)RWTH/SEWN E)KKLI/NWN O( POIHTH\S POIEI= TO\N *)AXILLE/A TA/ TE MH\ O)/NTA AI)/TIA E)RWTH/-€SANTA KAI\ TO\ A)LHQE\S AU)TO\N E)KEI=NON E)PISUNA/YANTA. [1&v. 12_7$]1 *)ERWTH/SAS GA\R €TO\N *PA/TROKLON, EI)/ TI DIA\ TOU\S *MURMIDO/NAS LE/CEI H)\ DI' AU)TO\N H)\ DIA\ TO\N *PHLE/A €H)\ DIA\ TO\N *MENOI/TION, "6TW=N"6, H)/GOUN W(=N, FHSI/, "6MA/L' A)MFOTE/RWN A)KAXOI/MEQA €TEQNEIW/TWN"6, E)PA/GEI TO\ A)LHQE/S "6H)E\ SU/ G' *)ARGEI/WN O)LOFU/REAI W(S O)LE/KONTAI"6. €KAI\ E)PISUNA/PTEI EU)QU\S KAI\ TH\N KAT' AU)TW=N AI)TI/ASIN TO\ "6U(PERBASI/HS E(/NEKA €SFH=S"6, H)/GOUN I)DI/AS, A)MBLU/NWN TW=| *PATRO/KLW| TO\ EI)S I(KETEI/AN PRO/QUMON DIA\ €TO\ TOU\S *)AXAIOU\S E)FAMA/RTOUS EI)=NAI KAT' AU)TOU=. [1&v. 14 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ €KEI=TAI KAI\ E)PANAFORA=S SXH=MA TO\ "6ZW/EIN ME\N E)/TI FASI\ *MENOI/TION"6, ZW/EI DE\ €*PHLEU/S. OU) KAQARW=S ME/NTOI E)PANAFE/REI DIA\ TO\ A)NO/MOION TW=N R(HMA/TWN TOU= €ZW/EIN A)PAREMFA/TOU KAI\ TOU= ZW/EI TRI/TOU PROSW/POU O(RISTIKOU=. OU) GA\R E)QE/LEI €O( POIHTH\S E)N PENQI/MOIS TO/POIS E)KFANW=S KALLWPI/ZEIN TO\N LO/GON. *DIO\ KAI\ O( €*PA/TROKLOS KATWTE/RW ME/LLWN EI)PEI=N: BE/BLHTAI ME\N O( *DIOMH/DHS, BE/BLHTAI DE\ €KAI\ *EU)RU/PULOS, OU) LE/GEI OU(/TWS E)PANAFORIKW=S, I(/NA MH\ DO/CH| PAI/ZEIN E)N OU) €PAIKTOI=S, A)LLA\ DIAKO/YAS OU(/TW FHSI/: BE/BLHTAI *DIOMH/DHS, OU)/TASTAI D' *)ODUSSEU\S €H)D' *)AGAME/MNWN, BE/BLHTAI D' *EU)RU/PULOS. KAI\ OU(/TW PERIE/KRUYE TO\ E)KPREPE\S €KA/LLOS TH=S FRA/SEWS. DH=LON DE\ O(/TI E)/XEI TI KAI\ KAINO/THTOS TO\ R(HQE\N SXH=MA. €H)DU/NATO GA\R A)/LLWS KOINO/TERON EI)PEI=N: ZW/EIN ME/N FASI *MENOI/TION, ZW/EIN DE\ €*PHLE/A. O( DE\ A)LLA/CAS A)/LLWS E)SXHMA/TISEN. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ I(STORI/AN GORGW=S €PARE/RRIYE POIKILI/AS XA/RIN KAI\ GNW/SEWS, O(/TI O( *MENOI/TIOS KAI\ O( *PHLEU\S A)/RTI €KAIROU= E)/TI ZW=SI. *KAI\ TOU\S GONEI=S DE\ KHDI/STOUS EI)=NAI E)DI/DACEN, EI)/PER AU)TW=N @1 TEQNEW/TWN MA/LA A)KA/XESQAI XRH/. [1&v. 17$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6*)ARGEI/WN O)LOFU/-€REAI"6, H)/GOUN U(PE\R *)ARGEI/WN. E)/XWN GA\R EI)PEI=N: H)\ *)ARGEI/OUS O)LOFU/REAI, PRO-€E/KRINE MEGE/QOUS XA/RIN TO\ KAINO/TERON. DU/NATAI DE\ KAI\ TO\ "6TW=N A)MFOTE/RWN €A)KAXOI/MEQA"6 OU(/TWS A)PODOQH=NAI. [1&v. 21$]1 *(/OTI *PA/TROKLOS E)PI\ QHLU/THTI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ž…O)NEIDISQEI\S DIA\ TO\ DAYILE\S DA/KRUON PRW=TON ME\N KOLAKEU/WN SEMNU/NEI TO\N €*)AXILLE/A, EI)PW\N "6W)= *)AXILLEU=, *PHLE/OS UI(E/"6, TOU= E)PIEIKOU=S DHLADH/, W(S H( I(STO-€RI/A DHLOI=, "6ME/GA FE/RTATE *)AXAIW=N"6. [*(\O DIPLH=N E)PI/TASIN E)/XEI DIA/ TE TOU= ME/GA €KAI\ TOU= FE/RTATE.] [1&v. 22_9$]1 *EI)=TA SUGGNW/MHN AI)TH/SAS KAI\ EI)PW\N "6MH\ NEME/SA, €TOI=ON GA\R A)/XOS BEBI/HKEN *)AXAIOU/S"6 KAI\ TA\ E(CH=S, DI' W(=N H( PA/NU TOU= A)/XOUS €BI/A DIADEI/KNUTAI, TO/TE DH\ TRAXU/NETAI. KAI\ A)NALABW\N QUMO\N A)NTONEIDI/ZEI TW=| €*)AXILLEI= OU)KE/TI DA/KRUA XE/WN A)LLA\ BARUSTENA/XWN [1&v. 29 s.$]1 "6SU\ D' A)MH/XANOS €E)/PLEU *)AXILLEU="6, KAI\ E)PA/GEI MET' E)NDIAQE/TOU EU)XH=S "6MH\ E)ME\ GOU=N OU(=TO/S GE €LA/BOI XO/LOS, O(\N SU\ FULA/SSEIS"6, OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI STA/ZOIMI TE/REN DA/KRUON KAI\ €MH\ KATA\ SE\ A)TEIRH\S EI)/HN. [1&v. 31 s.$]1 *EI)=TA DRIME/WS E)PAINW=N TE A(/MA KAI\ YE/GWN €TO\N *)AXILLE/A FHSI\N "6AI)NARE/TH: TI/S SEU A)/LLOS O)NH/SETAI O)YI/GONO/S PER, AI)/ KE €MH\ *)ARGEI/OISIN A)EIKE/A LOIGO\N A)MU/NH|S;"6 [1&v. 33_5$]1 *KAI\ E)PITEI/NWN TH\N TRAXU/THTA €LE/GEI "6NHLEE/S"6. O(\ PLATU/NWN XA/RIN SAFHNEI/AS E)PIFE/REI "6OU)K A)/RA SOI/ GE PATH\R €H)=N I(PPO/TA *PHLEU/S, OU)DE\ *QE/TIS MH/THR, GLAUKH\ DE/ S' E)/TIKTE QA/LASSA PE/TRAI €T' H)LI/BATOI, O(/TI TOI NO/OS E)STI\N A)PHNH/S"6. *(\A DH\ R(HQH/SETAI A)\N KAI\ PRO\S E(/TERON €A)PHNE\S PRO/SWPON, E)C W(=N DIASKEUA/ZETAI TO\ NHLEE/S, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, TO\ TOU= €NO/OU A)PHNE/S. *DHLOI= D' O( *PA/TROKLOS E)N TOU/TOIS, W(S MUQIKH/ TIS, W)= *)AXILLEU=, €U(YHGORI/A TA\ KATA\ SE/, KAI\ PETRW=N ME\N A)LHQW=S PROH=LQES TW=N E)KEI= POU PERI\ €TO\ O)/ROS TO\ *PH/LION, E)N W(=| E)TRA/FHS U(PO\ *XEI/RWNOS, KAQA\ LE/GONTAI PA/LAI POTE\ €A)/NQRWPOI GENNA=SQAI A)PO\ PETRW=N. DIO\ KAI\ TAI=S PROAGAGOU/SAIS O)REINAI=S PE/TRAIS €O(/MOIOS EI)= TH\N SKLHRO/THTA W(S A)TERA/MWN KAI\ A)/TEGKTOS KAI\ A)NU/PEIKTOS. OI( €DE\ A)/NQRWPOI SEMNO/TERON TO\N E)PI\ SOI\ LO/GON DIATIQE/NTES *PHLE/WS EI)=PO/N SE €PAI=DA TOU= E)KEI= KAI\ AU)TOU= E)KTRAFE/NTOS E)N TW=| *PHLI/W|, E)C OU(= KAI\ E)KLH/QH E)KEI=NOS €*PHLEU/S. KAI\ QALA/SSHS ME\N E)/KGONON SU/, [W(/S POU KAI\ *KU/KLWY O( A)GRIW/TATOS €KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS O(/MOIOS E)KEI/NW| TOU= QALASSI/OU PERIA/|DETAI *POSEIDW=NOS UI(O\S €EI)=NAI.] *DIO\ KAI\ A)PARAI/THTOS EI)= [KAT' E)KEI/NOUS] KAI\ W(S PRO\S KU=MA LE/GONTAI €KWFO\N AI( PRO\S SE\ I(KETEI=AI. OI( DE\ KOLAKEU/EIN PROQE/MENOI *NHRHI/+DOS KALOU=SI/ @1 SE PAI=DA, MHTE/RA SOI TH\N QALATTI/AN *QE/TIN A)POLECA/MENOI. *KAI\ O(/RA TH\N *(OMHRIKH\N €DEINO/THTA, KAQA\ PARASHMEIOU=NTAI KAI\ OI( PALAIOI/, KAI\ W(S PARA/GEI KAI\ STRE/FEI €DECIW=S TA\ NOH/MATA E)K TW=N AU)TW=N PRAGMA/TWN E)NANTIO/THTAS NOHMA/TWN LAMBA/NWN. €TH\N GA\R A(PALO/THTA TOU= *PATRO/KLOU A)NWTE/RW E)MFH/NAS E)K PE/TRAS KAI\ U(/DATOS €TH\N TOU= *)AXILLE/WS E)NTAU=QA SKLHRO/THTA O(MOI/WS U(PE/FHNE, PLH\N O(/SON E)KEI/NHN €ME\N A)PO\ MIKROTE/RWN KAI\ TAPEINOTE/RWN, A)PO\ KRH/NHS DHLADH\ KAI\ PE/TRHS AI)GI/LIPOS, €TAU/THN DE\ U(YHLO/TERON A)PO/ TE QALA/SSHS KAI\ H)LIBA/TWN PETRW=N. E)PI/THDES DE\ €*)AXILLEU\S ME\N TAPEINOI= TO\N E(TAI=RON DIA\ TH=S PARABOLH=S, W(S A)\N MH\ I(KETEU/SH|, €*PA/TROKLOS DE\ DIA\ TO\ SFODRO\N TH=S TOIAU/THS PARABOLH=S E)NDIAQE/TWS A)NTITRAXU/NE-€TAI, I(/NA PEI/SH| *)AXILLE/A DIATEQH=NAI MALAKW/TERON. *)/EQOS DE/ TI KOINO/N, FASI\N €OI( SOFOI/, O(/PWS A)/N TIS H)/QOUS E)/XOI, YE/GEIN A)NOMOI/WS E)/XONTA TO\N PE/LAS, OI(=ON OI( €SKLHROI\ TOU\S E)PIEIKEI=S EI)S MALAKO/THTA SKW/PTOUSIN W(S *)AXILLEU\S TO\N *PA/TRO-€KLON, KAI\ AU)= PA/LIN OI( E)PIEIKEI=S TOU\S STEREOU\S A)GRI/OUS KALOU=SI. *PA/NU DE\ E)PIEIKH\S €O( *PA/TROKLOS, EI) OU(/TW KLAI/EI TA\ ME\N A)KOU/SAS TW=N KATA\ TOU\S *)AXAIOU\S DEINW=N, €TA\ DE\ KAI\ AU)TO\S I)DW/N. OU)K H)=N DE\ A)/LLWS A(PALUNQH=NAI TO\ A)/TEGKTON TOU= *)AXILLE/WS, €EI) MH\ TOIOU/TOIS DA/KRUSI. KAI\ DOKEI= TO\N ME\N A)GW=NA TW=N *LITW=N O( POIHTH\S DOU=NAI €E)N TH=| I)W=TA R(AYW|DI/A| TOI=S R(H/TORSI, TO\N DE\ E)PILOGIKO\N DIA\ DAKRU/WN OI)=KTON, €O(/QEN EI)SBALEI=N E)/STIN E)/LEON, TAMIEU/SASQAI TW=| *PATRO/KLW|. *DIO\ KAI\ EI)=PE: TO\N DE\ €I)DW\N W)/|KTEIREN *)AXILLEU/S, OI)=KTON DHLONO/TI LABW\N OI(=A XAI/RWN TW=| O(MOI/W|. FILO/-€DAKRUS GA\R KAI\ AU)TO/S, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| FAI/NETAI KAI\ U(/STERON E)N TOI=S €KATA\ TO\N *PA/TROKLON. DIO\ KAI\ A)GAQO/S E)STIN O( H(/RWS. KATA\ GA\R TH\N PAROIMI/AN €A)GAQOI\ A)RIDA/KRUES A)/NDRES. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TA\S A)RXA\S O( *PA/TROKLOS SIWPW=N €OI(=A SUGKEXUME/NOS TH=| LU/PH| KAI\ SXH/MATI MO/NW| PRO\S OI)=KTON E)PAGO/MENOS TO\N €DUSMEI/LIKTON U(/STERON BARUSTENA/XWN PROSE/FH TA\ DHLWQE/NTA. OU(/TW KAI\ O( €*FOI=NIC E)N TAI=S *LITAI=S O)YE\ METE/EIPE DA/KRU' A)NAPRH/SAS. [1&v. 22$]1 *TO\ DE\ "6MH\ €NEME/SA, TOI=ON GA\R A)/XOS BEBI/HKE"6 LEXQEI/H A)\N U(PO\ TOU= E)N TW=| DE/ESQAI MEMFOME/NOU. €*(/ORA DE\ E)N TW=| "6MH\ NEME/SA"6 KAI\ O(/TI SUNTRE/XWN TW=| *)AXILLEI= O( E(TAI=ROS O(MOLOGEI= €ME\N W(S NEMESHTO/N TI POIEI= QHLUPREPW=S OU(/TW KLAI/WN, KAI\ TAU=TA U(PE\R *)AXAIW=N, €W(=N H( EI)S TO\N *)AXILLE/A U(PERBASI/A DH/LH E)STI/N, O(/MWS D' OU)=N ZHTEI= SUGGNWSQH=NAI. €TO\ GA\R "6MH\ NEME/SA"6 TAU)TO/N E)STI TW=| EI) KAI\ NEMESA=|S DIKAI/WS DHLADH\ MEMFO/MENOS, €A)LLA\ MH\ OU(/TW POI/EI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6MH\ NEME/SA"6 DU/NATAI KAI\ AU)TO\ PAROI-€MIWDW=S POTE LE/GESQAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= TO\ "6OU) NE/MESIS"6. [*TOU= DE\ "6BEBI/HKE"6 @1 QE/MA TO\ BIW=, OU(= PARA/GWGON TO\ BIA/ZW. ME/LLWN DE\ TOU= TOIOU/TOU BIW= TO\ BIH/SW €PRO\S DIASTOLH\N TOU= BIW= BIW/SW, H)/GOUN ZH/SW.] *TO\ DE\ "6TOI=ON A)/XOS BEBI/HKEN €*)AXAIOU/S"6 E)NA/GEI TO\N *)AXILLE/A PEISQH=NAI. *EI) GA\R AU)TO\S OU) XA/RIN OI)KEI/AN A)LLA\ €DIA\ TOU\S *)AXAIOU\S OU(/TWS A)/XNUTAI, PRE/PEI KAI\ TO\N *)AXILLE/A KAMFQH=NAI DIA/ €TE TOU=TON KAI\ DI' E)KEI/NOUS W(=N XA/RIN EI)S *)/ILION E)STRATEU/SATO. *TO\ DE\ "6TOI=ON"6 €E)STI\ ME\N QAUMASTIKO/N, EI)/LHPTAI DE\ H)\ W(S O)/NOMA OU)DE/TERON H)\ E)PIRRHMATIKW=S €A)NTI\ TOU= OU(/TW LI/AN. [1&v. 23 s.$]1 *DIASAFW=N DE\ TH\N TOIAU/THN BI/AN PERIHGEI=TAI €E)N BRAXEI= W(S PA/NTES, O(/SOI PA/ROS H)=SAN A)/RISTOI, E)N NHUSI\ KE/ATAI, W(S R(HQH/SETAI. €*KAI\ SHMEI/WSAI W(S MEGA/LH BI/A TOI=S E)XE/FROSIN EI)S LU/PHN H( TW=N A)RI/STWN €A)NDRW=N A)PW/LEIA. [1&v. 29$]1 *)AMH/XANOS DE\ NU=N O( DUSPEIQH\S KAI\ A)NA/LWTOS I(KETEI/AIS €W(S E)K METAFORA=S TW=N MHXANAI=S DUSANALW/TWN FROURI/WN. [*)EN A)/LLOIS DE\ XWRI/OIS €KAI\ E)PI\ A(PLO/THTOS H( LE/CIS KEI=TAI, E)/TI DE\ KAI\ TO\ A)NA/PALIN E)PI\ KAKOMHXANI/AS.] €[1&v. 30$]1 *XO/LOS DE\ KAI\ E)NTAU=QA H( MH=NIS KAI\ O( KO/TOS, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI, A)LLA\ €TH=| PROSQH/KH| TOU= "6O(\N SU\ FULA/SSEIS"6. XO/LOS GA\R FULASSO/MENOS KO/TOS KAI\ €MH=NI/S E)STI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ FULA/SSEIS E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= PE/YEIS. DIO\ €KAI\ TAU)TO/N E)STI TO\ XO/LON KATAPE/YEIN KAI\ XO/LON FULA/SSEIN, [O(\ DH\ XRH/SIMO/N €E)STI KAI\ EI)S TO\ "6NO/STON TE FULA/SSOIS"6, O(/PER E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| EI)=PEN *)ODUS-€SEU\S PRO\S *QERSI/THN.] *KAI\ A)/LLWS DE\ I)STE/ON W(S EI)=XE ME\N EI)PEI=N. MH\ E)ME\ GOU=N €OU(=TO/S GE LA/BOI KO/TOS, A)NTIMETEI/LHPTAI DE\ O( KO/TOS EI)S XO/LON, H)\ DIO/TI KAI\ AU)TO\S €KAQA\ KAI\ H( MH=NIS A)PO\ XO/LOU A)/RXETAI, H)\ KAI\ DIA\ TO\ EU)FHMO/TERON, I)/SWS DE\ KAI\ €R(HTORIKW/TERON DIA\ TH\N E)K TOU= MIKROTE/ROU E)PIXEI/RHSIN. EI) GA\R O( XO/LOS A)PEUKTO/N, €POLLW=| PLE/ON O( KO/TOS KAI\ H( MH=NIS TA\ MEI/ZW KAKA/. KAI\ OU(/TW ME\N A)/RTI O( *PA/TRO-€KLOS. O( DE\ *)AXILLEU\S PROI+W\N KEXOLW=SQAI E)NI\ FRESI\N E)REI= KAI\ MHNIQMO\N PAQEI=N, €O(MOLOGW=N A)MFO/TERA. *)ASTEI=ON D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ "6LA/BOI"6. AI)NI/TTETAI €GA\R A(LW=NAI XO/LW| TO\N *)AXILLE/A W(S OI(=ON H)NDRAPODISME/NON U(P' AU)TOU=. H)\ KAI\ €A)/LLWS, EI) KAI\ A)MH/XANOS, KAQA\ E)RRE/QH, O( *)AXILLEU/S, A)LLA\ O( XO/LOS EI(=LEN AU)TO\N €E)GKRATW=S. [1&v. 31$]1 *(H DE\ TOU= "6AI)NARE/TH"6 A)NA/GNWSIS KATA\ *(HRO/DWRON KAI\ @1 *)API/WNA *)ARISTA/RXEIO/S E)STIN. E)/XEI DE/, FASI/N, H( LE/CIS E)/PAINON O(MOU= KAI\ YO/GON, €W(S KAI\ PROEDHLW/QH, E)C A)MFOI=N KEKRAME/NH. O(/TI ME\N GA\R E)/XEI A)RETH/N, O(MOLOGEI=, €O(/TI D' OU)K E)P' A)GAQW=| TW=N FI/LWN, DIABA/LLEI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI, O(/PER A)LLAXOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†¡„E)N A)POLU/TOIS LE/CESI POIEI=, E)PAINW=N DHLADH\ KAI\ YE/GWN, OI(=ON KAI\ E)N TW=| "6*DU/SPARI €EI)=DOS A)/RISTE"6, TOU=TO NU=N E)N MIA=| LE/CEI SUNQEI\S E)POI/HSE. *SU/NHQES DE/, FASI/N, €*(OMH/RW| TE KAI\ A)/LLOIS TO\ AI)NO\N SUNTIQE/NAI, OI(=ON AI)NO/PARIS, AI)NELE/NH. OU(/TW €KAI\ AI)NARE/THS O( E)PI\ KAKW=| TH\N A)RETH\N E)/XWN, H)/TOI TH\N A)NDRI/AN KAT' E)COXH/N. €E(/TEROI DE\ TO\ AI)NE/ SUNALEI/FOUSI, KAI\ GRA/FOUSIN "6AI)=N' A)RETH=S TI/S SEU A)/LLOS O)NH/-€SETAI"6, I(/NA LE/GH| O(/TI, W)= AI)NE/, TI/S A)/LLOS TH=S SH=S A)NDRI/AS O)NH/SETAI. PIQANWTE/RA €DE/, FASI/N, H( *)ARISTA/RXEIOS GRAFH/. A)/LLOI DE\ AI)NARE/THS GRA/FOUSI KAT' EU)QEI=AN €PTW=SIN, I(/NA H)=| XO/LOS AI)NARE/THS O( KAKU/NWN TA\S A)RETA/S. [1&v. 34$]1 *SHMEIOU=NTAI €D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI A(/PAC W(=DE GLAUKH\N EI)=PE TH\N QA/LASSAN O( POIHTH\S €E)PIQETIKW=S. [1&v. 23_7$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ METRW=N O( *PA/TROKLOS TOU\S TW=N €*(ELLH/NWN TRAUMATI/AS E)N TW=| "6BE/BLHTAI ME\N *DIOMH/DHS, OU)/TASTAI DE\ *)ODUSSEU\S €KAI\ *)AGAME/MNWN, BE/BLHTAI DE\ KAI\ *EU)RU/PULOS KATA\ MHRO\N O)I+STW=|"6, OU(\S DH\ KAI\ €A)RI/STOUS LE/GEI E)N TW=| "6OI(\ ME\N GA\R DH\ PA/NTES, O(/SOI PA/ROS H)=SAN A)/RISTOI, E)N NHUSI\ €KE/ATAI"6, H)/GOUN KEI=NTAI, "6BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE"6, A(\ DH\ KAI\ PRO\ TOU/TOU €E)RRE/QH. [1&v. 28 s.$]1 *)EN OI(=S KAI\ OU) DU/O MO/NON, *PODALEI/RION KAI\ *MAXA/ONA, A)LLA\ €KAI\ POLLOU\S I)ATROU\S TOI=S *)AXAIOI=S I(STOREI=, EI)PW\N "6TOU\S ME/N T' I)HTROI\ POLUFA/R-€MAKOI A)MFIPE/NONTAI E(/LKE' A)KEIO/MENOI"6. OU(/TW TOI/NUN METRW=N TOU\S TRAUMATI/AS @1 E)PAINEI=TAI TH=S TA/CEWS. TO\N ME\N GA\R BASILE/A OU)/TE PROTA/TTEI TW=N A)/LLWN, €MH/POTE KAI\ XALEPH/NAS O( *)AXILLEU\S A(/MA TH=| TOU= E)XQROU= MNH/MH| PRO/HTAI TH\N €E)/NTEUCIN. A)LL' OU)DE\ E)/SXATON TI/QHSI. DE/OS GA\R KAI\ OU(/TW MH\ TH=| TOU= O)NO/MATOS €PROFORA=| TELEUTAI/A| KEIME/NH| KAI\ E)NAU/LW| OU)/SH| A)NANEU/SH| PRO\S TO\ PARO/N. O(/QEN €ME/SHN AU)TW=| DI/DWSI TA/CIN, E)KKROU/WN TH\N MNH/MHN KAI\ A)MBLU/NWN TO\ MI=SOS DIA\ €TW=N E(KATE/RWQEN [KAI\ MA/LISTA DIA\ TH=S A)/GAN BRAXULOGI/AS. OU) GA\R POLLA\S LE/CEIS €E)PI\ TW=| BASILEI=, KAQA\ E)PI\ TOI=S A)/LLOIS, E)DAPA/NHSEN, A)LLA\ FEIDWLW=S OU(/TWS €E)PE/DRAMEN "6H)D' *)AGAME/MNWN"6, PARABU/SAS AU)TO\N H)\ PARARRI/YAS OU)K E)NTI/MWS, €W(S OI(=A BRAXE/OS LO/GOU A)/CION KAI\ TW=| *)AXILLEI= KAI\ AU)TW=| DH\ TW=| *PATRO/KLW|.] €*PRW=TON DE\ TA/TTEI TO\N *DIOMH/DHN OI(=A MH\ KATA\ TO\N BASILE/A O)/NTA E)XQRO/N, €E)XQRO\N D' O(/MWS DIA\ TO\ EI)PEI=N "6MH\ W)/FELES LI/SSESQAI *PHLEI/WNA"6, EI)=TA TI/QHSI €TO\N *)ODUSSE/A, FI/LON O)/NTA KAI\ XQE\S O(MWRO/FION. *EU)RU/PULOS DE\ E)/SXATOS KEI=TAI €ME/SWS E)/XWN KAI\ OU)/TE MISOU/MENOS OU)/TE MH\N U(PERFILOU/MENOS. TO\N DE\ *MAXA/ONA €PANTELW=S SIGA=| H)\ E)KLAQO/MENOS H)\ I(/NA KAI\ O( *NE/STWR SIWPHQH=| O( NOSOKOMW=N €E)KEI=NON KAI\ MH\ U(POPTEU/SH| TOU\S TOU= *PATRO/KLOU LO/GOUS O( *)AXILLEU\S W(S E)KEI=QEN €U(POBOLIMAI/OUS KAI\ U(PIDO/MENOS TO\ TOU= R(H/TOROS PIQANO\N O)KNH/SH| PEISQH=NAI. €[1&v. 40$]1 *(/ORA DE\ O(/TI KA)\N SIWPA=| TO\N *NE/STORA O( *PA/TROKLOS, A)LL' AU)TA\ DH\ TA\ €TOU= *NE/STOROS PARAGGE/LMATA PRO\S TO\N *)AXILLE/A FHSI\ "6DO/S MOI W)/MOII+N TA\ SA\ €TEU/XEA"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 23 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6PA/NTES E)N NHUSI\ KEI=NTAI"6 YEU/DETAI €DIA\ SUMFE/RON. *DIOMH/DHS GA\R KAI\ *)ODUSSEU\S KAI\ O( BASILEU\S PERI\ TH\N MA/XHN €PONOU=NTAI. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N W(S DIEUKRI/NHSE, TI/NES ME\N OI( BEBLHME/NOI, TI/NES DE\ €OI( OU)TA/MENOI, KAI\ O(/TI DUNA/MENOS O( POIHTH\S E(NI\ STI/XW| E)MPERILABEI=N W(/SPER €TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TO\N BASILE/A TOU\S OU)TAME/NOUS, OU(/TW KAI\ *DIOMH/DHN KAI\ *EU)RU/PU-€LON TOU\S BEBLHME/NOUS, OI(=ON: BE/BLHTAI *DIOMH/DHS *EU)RU/PULO/S TE O)I+STW=|, O( DE\ €DIELW\N TOU/TOUS A)/LLWS E)/FRASEN W(S OI(=A KA/LLOS TI TW=| LO/GW| E)NTEU=QEN TEXNW/MENOS, €KAQA\ PRO\ BRAXE/WN DEDH/LWTAI. KAI\ O(/TI TO\ ME/N: W)= DEI=NA ME/GA FE/RTATE "6MH\ €NEME/SA, TOI=ON GA\R A)/XOS BEBI/HKE"6 LE/COI A)/N TIS A)NAGKAI/WS DEO/MENOS, TO\ DE\ "6OI(\ €ME\N DH\ PA/NTES, O(/SOI PA/ROS H)=SAN A)/RISTOI, KEI=NTAI BEBLHME/NOI OU)TA/MENOI/ TE"6, €TRAUMATI/AS A)RISTE/AS METREI=. [[1&v. 32 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6AI)/ KE MH\ €*)ARGEI/OISIN A)EIKE/A LOIGO\N A)MU/NH|S, NHLEE/S"6 TO\ ME\N W)= A)NHLEE/S PROKLHTIKO/N E)STI €TOU= E)FECH=S SKW/MMATOS TOU= QALA/SSHS KAI\ PETRW=N E)KGENE/SQAI TO\N *)AXILLE/A, €OI(=S OU)K E)/STIN E)LEEI=N. TO\ DE\ "6*)ARGEI/OIS"6 POLU\N E)/XEI NOU=N MUSTIKW=S, I(/NA LE/GH| @1 TOI=S O(MOEQNE/SI, TOI=S EU)GENE/SI, TOI=S PARAKLHTEU/SASI, TOI=S FI/LOIS. DIO\ KAI\ €A)EIKH= LOIGO\N LE/GEI TO\N E)P' AU)TOI=S. [1&v. 33 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6OU) PATH/R €SOI *PHLEU\S OU)DE\ *QE/TIS MH/THR"6 H( E)PAGOME/NH QE/SIS PRO\S TO\ DEU/TERON A)PH/NTH-€SEN, H)/GOUN PRO\S PRW/THN TH\N DEUTE/RAN *QE/TIN, EI)PW\N "6GLAUKH\ DE/ S' E)/TIKTE €QA/LASSA"6, H( W(SANEI\ DHLADH\ *QE/TIS, PE/TRAI TE O)/REIOI, PERI\ A(\S H)=N O( *PHLEU/S.] €[1&v. 36_8$]1 *(/OTI KAI\ KLAU/SAS O( *PA/TROKLOS KAI\ TRAXUNQEI\S, E)KEI=NO ME\N W(S E)NHH/S, €TOU=TO DE\ W(S DIA\ POLLH\N FILI/AN PARRHSIASTIKO/S, EI)=TA E)PA/GEI A)CI/WSIN, PARA-€POIH/SAS E)N O)LI/GAIS TISI\ LE/CESIN, A(/PER A)PO\ TOU= *NE/STOROS H)/KOUSEN, OI(=ON TO\ €"6FRESI\N H(=|SIN A)LEEI/NEI"6, EI)PW\N "6FRESI\ SH=|SIN A)LEEI/NEIS"6, KAI\ TO\ "6A)LLA\ SE/ PER €PROE/TW"6 "6A)LL' E)ME/ PER PRO/ES W)=KA"6, KAI\ E(/TERA DE/ TINA. [1&v. 36_45$]1 *(OMOI/WS €KAI/ FHSIN "6EI) DE/ TINA FRESI\ SH=|SI QEOPROPI/HN A)LEEI/NEIS KAI/ TINA/ TOI PA\R *ZHNO\S €E)PE/FRADE PO/TNIA MH/THR, A)LL' E)ME/ PER PRO/ES W)=KA, A(/MA D' A)/LLON LAO\N O)/PASON €*MURMIDO/NWN, H)/N POU/ TI FO/WS *DANAOI=SI GE/NWMAI. DO\S DE/ MOI W)/MOII+N TA\ SA\ TEU/XEA €QWRHXQH=NAI, AI)/ KE/ ME SOI\ I)/SKONTES"6, TOUTE/STIN EI)/ PW/S ME SOI\ A)PEIKA/ZONTES, €"6A)PO/SXWNTAI POLE/MOIO *TRW=ES, A)NAPNEU/SWSI D' *)AXAIOI\ TEIRO/MENOI. O)LI/GH DE/ €T' A)NA/PNEUSIS POLE/MOIO. R(EI=A DE/ K' A)KMH=TES KEKMHO/TAS A)/NDRAS A)U+TH=| W)/SAIMEN €POTI\ A)/STU NEW=N A)/PO KAI\ KLISIA/WN"6, TOUTE/STI KAI\ TOU\S BOHQOUME/NOUS O)LI/GON €W)FELH/SOMEN W(S MO/NON A)NAPNEU=SAI AU)TOU\S KAI\ H(MEI=S O)LI/GON PONH/SOMEN. [1&v. 37$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6PA\R *ZHNO\S E)PE/FRADEN"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TH=S QEOPROPI/AS. O(\ €GA\R QEO\S FRA/SOI, QEOPROPI/A TO\ TOIOU=TON. *KAI\ O(/RA O(/TI OU) MO/NON QEOPRO/PION €OU)DETE/RWS, A)LLA\ KAI\ QHLUKW=S H( QEOPROPI/A. KAI\ MET' O)LI/GA DE\ "6OU) QEOPROPI/HS €E)MPA/ZOMAI"6. E)N OI(=S SHMEI/WSAI O(/TI TAU)TO\N TO\ QEOPROPI/HN A)LEEI/NEIN KAI\ TO\ €QEOPROPI/HS E)MPA/ZESQAI, EI) KAI\ A)/LLWS E)NANTI/A TO\ A)LEEI/NEIN KAI\ TO\ E)MPA/ZESQAI, €H)/TOI TO\ E)KFEU/GEIN KAI\ TO\ E)PISTRE/FESQAI. KAI\ E)/STIN AU)TOI=S H( TAU)TO/THS, E)PEI\ O( €QEOPROPI/AN A)LEEI/NWN, H)/GOUN O( TO\ E)K MANTEI/AS KAKO\N E)KKLI/NWN, E)MPA/ZETAI €TH=S MANTEI/AS W(S E)PISTREFO/MENOS TH=S E)N AU)TH=| A)LHQEI/AS. [*TO\ DE\ "6E)PE/FRADE"6 €OU) PARAKEI/MENO/S E)STIN. OU) GA/R EI)SI PARAKEIME/NOU DU/O AU)CH/SEIS, A)LLA\ PARA-€TATIKO\S E)C E)NESTW=TOS TOU= PEFRA/DW, I(/NA H)=| W(S PE/PLHGA PEPLH/GW E)PE/PLHGON €*SURAKOUSI/WN E)/QEI, KAI\ PE/FUKA PEFU/KW E)PE/FUKON, OU(/TW KAI\ PE/FRADA PEFRA/DW €E)PE/FRADON, OU(= TO\ TRI/TON E)PE/FRADE.] [1&v. 38$]1 *TO\ DE\ "6PRO/ES W)=KA"6 E)PITAXU/NEI €TO\ E)/RGON, W(S MH\ XREW\N O)\N E)N MEGI/STW| KINDU/NW| A)NABALE/SQAI. O(\ KAI\ POIH/SEI €*)AXILLEU\S MET' O)LI/GA E)PISPEU/SAS DU/SESQAI TEU/XEA QA=SSON TO\N *PA/TROKLON. @1 *TO\ DE\ "6O)/PASSON"6 KAIRIW/TATA E)NTAU=QA KEI=TAI, E)PEI\ KATO/PIN O( LAO\S H(/KEI TW=| €H(GEMO/NI. [1&v. 39$]1 *FW=S DE\ KAI\ E)NTAU=QA TH\N NI/KHN LE/GEI W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU KAI\ €MET' O)LI/GA DE\ E)N TW=| "6E)PEIDA\N FA/OS E)N NH/ESSI QEI/HS"6. E)/NQA KAI\ A)STEI=OS O( LO/GOS €W(S *(/EKTOROS ME\N SPEU/DONTOS PU=R TAI=S NAUSI\N E)MBALEI=N, *PATRO/KLOU DE\ FW=S €E)NQH/SONTOS. [*OU)X' A(PLW=S DE\ FW=S *DANAOI=S GENE/SQAI QARREI=, A)LLA/ TI FW=S. €[1&v. 43$]1 *DIO\ KAI\ E)PA/GEI TO\ "6O)LI/GH DE/ T' A)NA/PAUSIS POLE/MOIO"6. DHLOI= D' E)N €TOU/TOIS O( *PA/TROKLOS A)/KRAN A)DUNAMI/AN TW=N *)ARGEI/WN, W(S AU)TW=N ME\N MHDE/N €TI BOHQHSO/NTWN, MO/NWN DE\ TW=N *MURMIDO/NWN A)NTISTHSOME/NWN TOI=S TOSOU/TOIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†¤ˆ‰*TRWSI/N. O(/QEN KAI\ A)MUDRA/ TIS E)/STAI SUMMAXI/A TOI=S *)AXAIOI=S W(S E)C O)LI/GWN €BOHQW=N.] [1&v. 40$]1 *TO\ DE\ "6DO/S MOI W)/MOII+N"6 KAI\ TO\ E(CH=S, EI)/POI A)\N O( ZHTW=N POQEN €SUGKRO/THSIN E)/RGOIS H)\ LO/GOIS. O( DE\ U(PAKOU/SAS EI)/POI A)\N TO\ "6TU/NH D' W)/MOISI €ME\N E)MA\ KLUTA\ TEU/XEA DU=QI"6. *DWRIKO\N DE\ TO\ "6TU/NH"6 A)NTI\ TOU= SU/, KEI/MENON KAI\ €A)LLAXOU=, O)\N DE\ KAI\ PAR' *(HSIO/DW|. [1&v. 41$]1 *(/ORA DE\ KAI\ NU=N O(/TI ME/GAS E)K €*PATRO/KLOU TW=| *)AXILLEI= E)/PAINOS TO\ KAI\ MO/NON TO\N AU)TOU= EI)KASMO\N E)KFOBEI=N €TOU\S *TRW=AS. E)KEI=NO DE\ KAI\ A)STEI=ON, EI)/PER E)NTAU=QA ME\N *)AXILLE/WS EI)KASMO\S €E)KFOBEI= TOU\S *TRW=AS, E)N TOI=S E(CH=S DE\ TOU\S AU)TOU\S O( AU)TO\S EI)KASMO\S TE/RPEI, €O(/TE DHLADH\ AU)TA\ *(/EKTWR FORW=N I)NDA/LLETAI TW=| *)AXILLEI=. KAI\ E)/STI KA)NTAU=QA €O( POIHTH\S E)K TOU= AU)TOU= PRA/GMATOS, H)/GOUN TOU= PRO\S *)AXILLE/A EI)KASMOU=, A)POTE-€LW=N E)NANTI/A NOH/MATA. [1&v. 42$]1 *)ANAPNE/EIN DE\ KA)NTAU=QA TO\ E)K LEIPOYUXI/AS €AU)=QIS PNE/EIN, O(POI=O/N TI KAI\ H( A)NAYUXH/. [*KAIRIWTA/TH DE\ LE/CIS E)N TOI=S TOIOU/TOIS €TO\ A)NAPNE/EIN KAI\ H( E)C AU)TOU= A)NA/PNEUSIS, E)PI\ MA=LLON DE\ KAIRIWTE/RA TO\ A)NAYU/XEIN €KAI\ H( A)NAYUXH/.] [1&v. 43$]1 *TO\ DE\ O)LI/GHN EI)=NAI A)NA/PNEUSIN E)N DEINW=| POLE/MW| KAI\ €TO\ TOU\S A)KMH=TAS STRATIW/TAS R(A=|ON DU/NASQAI TRE/PEIN TOU\S E)N MA/XH| KAMO/NTAS €DU/NATAI OU) MO/NON PRO\S TA\ PARO/NTA LELE/XQAI, A)LLA\ KAI\ GNWMIKW=S EI)RH=SQAI. €[[1&v. 44$]1 *TOU= DE\ "6R(EI=A DE/ K' A)KMH=TES"6 TRAXEI=A H( FRA/SIS KAI\ OU)K EU)KRINH/S. €EU)TRAPE/LWS GA/R TIS MUKTHRI/SAS E)REI= A)\N DE/KA TINA\S A)KMH=TAS E)NTAU=QA EI)RH=SQAI. €KAI\ EI)=XE ME\N O( POIHTH\S EI)PEI=N: R(EI=A D' A)\N A)KMH=TES KAI\ E(CH=S, PROE/KRINE DE\ TO\ €TH=| POIH/SEI MA/LISTA E)PIPRE/PON.] [1&v. 46 s.$]1 *(/OTI ME/GA NH/PIOS O( *PA/TROKLOS €A)NAFWNHTIKW=S PARA\ TOU= POIHTOU= KALEI=TAI, E)F' OI(=S I(KE/TEUSE. DIA\ TI/; "6H)= GA\R €E)/MELLE"6, FHSI/N, "6OI(= AU)TW=|"6, TOUTE/STIN E(AUTW=|, "6QA/NATO/N TE KAKO\N KAI\ KH=RA €LITE/SQAI"6, H)/GOUN LITANEU=SAI. *KAI\ O(/RA W(S U(PERANE/BH O( POIHTH\S TO\N TOU= €*)AXILLE/WS MUKTH=RA. O( ME\N GA\R KO/RH| NHPI/A| E)KEI=NON DIA\ TA\ DA/KRUA EI)/KASEN, €*(/OMHROS DE\ OU)X' A(PLW=S NH/PIO/N FHSIN, W(S E)PI\ A)/LLWN POIEI=, A)LLA\ ME/GA NH/PION, @1 W(S KAI\ U(PE\R AI)=SAN QRASUNA/MENON. I)/SWS DE\ KAI\ O(/TI OU) TH=| KAT' AU)TO\N A)NDRI/A| €E)QA/RRHSEN, A)LL' EI)KASMW=| *)AXILLE/WS. [*KAI/ PWS E)N TOU/TOIS PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= MIKRO\S KAI\ ME/GAS A)NTI/KEINTAI KAI\ TO\ KOU/RH NHPI/H KAI\ TO\ ME/GA NH/PIOS.] €[1&v. 47$]1 *TO\ DE\ "6LITE/SQAI"6 PAROCUNO/MENON O(MOI/WS TW=| LABE/SQAI O( *)ASKALWNI/THS €A)CIOI=, FASI/, PROPAROCU/NEIN W(S E)PI\ E)NESTW=TOS A)PO\ TOU= LI/TOMAI. TH=| ME/NTOI €PARADO/SEI A)RE/SKEI PAROCU/NEIN, OU)K A)PIQA/NWS. O(\N GA\R TRO/PON, FASI/, TO\ E)/RESQAI €PA/NTWN A)CIOU/NTWN O(MOI/WS TW=| PUQE/SQAI A)NAGINW/SKEIN, E)PEIDH\ ME/SOU DEUTE/ROU €A)ORI/STOU E)STI/N, O(/MWS H( PARA/DOSIS PROPAROCU/NEI XARAKTH=RI PEISQEI=SA FWNH=S. €TA\ GA\R TOIAU=TA E)NESTW=TOS O)/NTA PROPAROCU/NETAI, OI(=ON FE/RESQAI, DE/RESQAI. €OU(/TW KAI\ TO\ LITE/SQAI W)/FEILE ME\N PROPAROCU/NESQAI W(S A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= €LI/TOMAI, KATABIBA/ZEI DE\ PRO\ MIA=S TO\N TO/NON, E)PEIDH\ TA\ EI)S TW=| PARA-€LHGO/MENA, OU)K O)/NTA A)PO\ TW=N EI)S , E)/XONTA E)N TH=| TRI/TH| A)PO\ TE/LOUS SULLABH=| €TO\ SUNESTALME/NON, MHDE\ E)PIFEROME/NWN AU)TW=| MH/TE DU/O SUMFW/NWN MH/TE €DIPLOU=, PAROCU/NETAI, OI(=ON LIPE/SQAI, PIQE/SQAI, I(KE/SQAI. OU(/TW KAI\ LITE/SQAI, €OU) LO/GW| E)NESTW=TOS, XARAKTH=RI DE\ KAI\ O(MOIO/THTI FWNH=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €E)PI\ PANTO\S LISSOME/NOU E)PI\ KAKW=| OI)KEI/W| LEXQH=NAI DU/NATAI TO\ "6W(\S FA/TO LISSO/-€MENOS ME/GA NH/PIOS. H)= GA\R E)/MELLEN OI(= AU)TW=|"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROSEXW=S GE/GRAPTAI. €KAI\ *BELLEROFO/NTHS ME\N GRA/MMATA KOMI/SAI LE/GETAI KAQ' E(AUTOU=, *PA/TROKLOS €DE\ LI/SSESQAI KAQ' E(AUTOU=. *(/OTI LUPOU/MENOS EI)SE/TI *)AXILLEU\S E)F' OI(=S PRO\S €TOU= BASILE/WS H)DIKH/QH, LE/GEI GNWMIKW=S, O(/SA A)\N EI)/PH| A)NH\R E)/NTIMOS U(PO\ DUNA/STOU €A)DIKHQEI/S. [1&v. 50_5$]1 *FHSI\ GA\R "6OU)/TE QEOPROPI/HS E)MPA/ZOMAI"6 KAI\ E(CH=S, W(S €PROEGRA/FH, "6A)LLA\ TO/D' AI)NO\N A)/XOS KRADI/HN KAI\ QUMO\N I(KA/NEI, O(PPO/TE DH\ TO\N €O(MOI=ON A)NH\R E)QE/LH|SIN A)ME/RSAI KAI\ GE/RAS A)\Y A)FELE/SQAI, O(/ TE KRA/TEI+ PROBEBH/KEI. €AI)NO\N A)/XOS TO/ MOI/ E)STIN, E)PEI\ PA/QON A)/LGEA QUMW=|"6. [1&v. 56_8$]1 *)EF' OI(=S FRA/ZEI €E)N STI/XOIS TRISI\ TA\ KATA\ TH\N *XRUSHI/+DA DUNATW=S FRA/SAS. *LE/GEI GA\R A)SUNDE/TWS €TW=| DIHGH/MATI PROSBALW\N "6KOU/RHN H(\N A)/RA MOI GE/RAS E)/CELON UI(=ES *)AXAIW=N, €DOURI\ D' E)MW=| KTEA/TISSA, PO/LIN EU)TEI/XEA PE/RSAS, TH\N A)\Y E)K XEIRW=N E(/LETO"6, €H)/GOUN A)FEI/LETO/ ME, "6KREI/WN: *)AGAME/MNWN W(S EI)/ TIN' A)TI/MHTON METANA/STHN"6, O(\ €KAI\ PROEGRA/FH, PRO\S EI)DO/TA TO\N *PA/TROKLON TAU=TA EI)PW\N KAI\ DIA\ TOU=TO BRA-€XULOGH/SAS. KAI\ O(/RA TO\ "6E)K XEIRW=N E(/LETO"6, R(HQE\N EI)S BI/AS E)/NDEICIN. [1&v. 53$]1 €*TO\ DE\ "6A)ME/RSAI"6 A)NTI\ TOU= MERI/DOS STERH=SAI, O(\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PH/GAGE TO\ @1 GE/RAS E)/MPALIN A)FELE/SQAI, I(/NA DIASTEI/LH| PRO\S TO\ A)ME/RDEIN, O(\ E)PI/ TE TUFLO/THTOS €LE/GETAI W(S TO\ "6O)FQALMW=N ME\N A)/MERSE"6, KAI\ E)PI\ SKOTW/SEWS, H)/TOI ZOFW/SEWS, €OI(=ON "6O)/SSE D' A)/MERDEN AU)GH\ XALKEI/H"6. [1&v. 54$]1 *TO\ DE\ "6O(/ TE KRA/TEI+ PROBEBH/KEI"6 €A)NTI\ TOU= E)PEIDH\ POLLW=N KRATW=N U(PERE/XEI. OU) GA\R XRONIKO/N E)STIN E)PI/RRHMA €TO\ "6O(/ TE"6, A)LLA\ DU/O ME/RH LO/GOU, TO\ ME\N O(\ A)NTI\ TOU= DIO/TI, TO\ DE\ E)FECH=S PARA-€PLH/RWSIS. *DOKEI= DE\ LE/GEIN TOU=TO *)AXILLEU\S PRO\S TO\N TOU= *NE/STOROS LO/GON, €PROEIPO/NTOS W(S FE/RTERO/S E)STIN O( BASILEU/S, E)PEI\ PLEIO/NESSIN A)NA/SSEI, KAI\ €MH\N KATA\ TO\N EI)PO/NTA: OU) XRH\ TO\N A)/RXONTA TH=| BI/A| NIKA=SQAI KAI\ TO/SON MISEI=N €W(/STE TH\N DI/KHN PATEI=N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)K A)FI/HSIN OU)DE\ EI)SE/TI TO\ MEGALO/FRWN €EI)=NAI O( *)AXILLEU/S, O(/S, EI) KAI\ KRA/TEI O( BASILEU\S PROBE/BHKEN, A)LL' O(/MOIOS €AU)TW=| FHSIN EI)=NAI, EI) KAI\ A)/LLON TRO/PON KATABE/BLHKE TO\ POLU\ TOU= FRONH/MATOS, €OU)K E)/TI MEI/ZONA E(AUTO\N TOU= BASILE/WS DOCA/ZWN A)LLA\ O(/MOION. [1&v. 55$]1 *TO\ DE\ €"6AI)NO\N A)/XOS"6 DISSEUQE\N EI)S E)/NDEICIN POLLH=S LU/PHS E)/XEI PWS KAI\ KUKLIKOU= €SXH/MATOS E)/MFASIN, KAQO/TI A)RCA/MENOS E)K TOU= "6A)LLA\ TO/D' AI)NO\N A)/XOS"6, KATE/LH-€CEN O(MOI/WS EI)S TO\ "6AI)NO\N A)/XOS TO/ MOI/ E)STIN"6. [1&v. 56 s.$]1 *TO\ DE\ "6H(\N A)/RA MOI GE/RAS €E)/CELON UI(=ES *)AXAIW=N"6, KAI\ TO\ "6DOURI\ D' E)MW=| KTEA/TISA"6, PARE/FRASEN E)K TOU= €"6W(=| E)/PI PO/LL' E)MO/GHSA, DO/SAN DE/ MOI UI(=ES *)AXAIW=N"6. DH=LON DE\ O(/TI TAU)TO\N TO\ €E)N PERIFRA/SEI DOURI\ KTEATI/SAI KAI\ TO\ AI)XMALWTI/SAI. [1&v. 57$]1 *TO\ DE\ "6EU)TEI/XEA"6 €PROPAROCU/NETAI, OU)K E)K TOU= EU)TEI/XHS O)/N, A)LLA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)PO\ TOU= €TEI=XOS EU)/TEIXOS, OU(= GENIKH\ EU)TEI/XEOS. [1&v. 59$]1 *(/OTI DE\ A)TIMO/TEROI TW=N AU)TO-€XQO/NWN E)DO/KOUN OI( ME/TOIKOI, W(S TA\ POLLA\ DIA\ MOXQHRI/AN TRO/POU TA\S I)DI/AS €KATALEI/PONTES, KAI\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON A)/LLWS A)TI/MHTO/N FASI TO\N POLUTI/MHTON, €H)/GOUN TO\N U(PE\R PA=SAN TIMH/N, KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. *(/OTI DE\ METANA/STHS €KURI/WS O( META\ TO\ GENNHQH=NAI/ POU A)NASTATWQEI\S E)KEI=QEN, OU)K A)\N R(HQEI/H A)FUW=S. €[1&v. 60 s.$]1 *(/OTI A)MNHSIKAKI/AS U(POQH/KH TO\ "6A)LLA\ TA\ ME\N PROTETU/XQAI E)A/SOMEN. €OU)D' A)/RA PWS H)=N A)SPERXE\S KEXOLW=SQAI E)NI\ FRESI/"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS XARI/ZETAI @1 O( *)AXILLEU\S TW=| E(TAI/RW|, EI)/GE TOI=S PRE/SBESI ME\N A)/LLON KAIRO\N E)/QETO A)MU/NHS, €DIA\ DE\ TO\N *PA/TROKLON NU=N AU)TI/KA TO\ POLU\ PAU/EI TOU= KO/TOU. DIO\ KAI\ E)PESHMH/NATO €TOU=TO, I(/NA MH\ DO/CH| FILOYEUDH\S EI)=NAI, O(MOLOGH/SAS, W(S E)/FHN GE OU) PRI\N MHNIQMO\N €KATAPAUSE/MEN, A)LL' O(PO/T' A)\N DH\ NH=AS E)MA\S A)FI/KHTAI A)U+TH/ TE PO/LEMO/S TE. €*KAI\ SHMEI/WSAI TO\ MEGALO/FRON TOU= H(/RWOS. OU) GA\R DIA\ *PA/TROKLON R(HTW=S E)/FH €PEISQH=NAI, A)LLA\ METABLHQH=NAI KATA\ FU/SIN, E)PEI\ OU)K H)=N, FHSI/N, "6A)SPERXE\S €KEXOLW=SQAI"6. DIO\ KAI\ KATEPEI/GEI MET' O)LI/GA TO\N *PA/TROKLON, AU)TO\S W)KU\ PROI+EI/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†§ˆˆW(S E)KEI=NOS I(KE/TEUSE, MH\ KAI\ A)/FUKTA TOI=S *)AXAIOI=S GE/NWNTAI, EI) TA\S NH=AS OI( €*TRW=ES E(/LWSIN. [1&v. 81 s.$]1 *)EREI= GA\R "6MH\ DH\ PURO\S AI)QOME/NOIO NH=AS E)NIPRH/SWSI, €FI/LON D' A)PO\ NO/STON E(/LWNTAI"6. E)/NQA DIA\ TO\ E)NAGW/NION TOU= LE/GONTOS E)K PERISSOU= €PARERRI/FH TO\ "6PURO\S AI)QOME/NOIO"6. DH=LON GA\R W(S OU)K E)/STIN A)/LLWS E)NIPRH=SAI. €[1&v. 64 s.$]1 *(/OTI O( QARRU/NWN TINA\ EI)S E)PIKOURI/AN EI)/POI A)\N "6SU\ DE\ W)/MOII+N ME\N €KLUTA\ TEU/XEA DU=QI, A)/RXE DE/"6 TOI=S DEI=NA MA/XESQAI. [1&v. 66$]1 *(/OTI E)N TW=| "6EI) DH\ €KUA/NEON *TRW/WN NE/FOS A)MFIBE/BHKE NAUSI\N E)PIKRATE/WS"6 NE/FOS TH\N STRATIWTIKH\N €PU/KNWSIN EI)=PE TROPIKW=S, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN A)LLAXOU= E)PI\ TA/CEWS PEZIKH=S. €E)NTAU=QA DE\ KAI\ H( H)NEMO/ESSA *TROI/A SUNTELEI= TH=| TROPH=|. OI( GA\R E)K TH=S AI)PEINH=S €*)ILI/OU E)PIKEI/MENOI TOI=S *)AXAIOI=S EI)KO/TWS A)\N KUANE/W| NE/FEI EI)KA/ZOINTO. EI) DE\ €TOIOU/TOU KUANE/OU NE/FOUS E)P' AU)TOI=S O)/NTOS FO/WS AU)TOI=S FE/REIN LE/GETAI O( PRO\S €NI/KHN SUMMAXW=N, EI)/H A)\N A)/RISTON TO\ OU(/TWS EI)PEI=N. TW=| GA\R TOIOU/TW| FA/EI TO\ €R(HQE\N KUA/NEON NE/FOS A)NTIDIE/STALTAI. [1&v. 68$]1 *(/OTI POLLAXOU= H( KLI/SIS PERIOXH/N €TINA DHLOI=, OI(=ON "6H)E/RI DE\ E)/GXOS E)KE/KLITO"6, KAI\ "6LI/MNH| *KEFHSI/DI KEKLIME/NOS"6. €OU(/TW KAI\ NU=N R(HGMI=NI QALA/SSHS KEKLI/ATAI, H)/GOUN KE/KLINTAI, "6*)ARGEI=OI, XW/RHS €O)LI/GHN E)/TI MOI=RAN E)/XONTES"6, O(\ DH\ PARA/FRASIS TOU= STEI/NOUS E)STI/N. [1&v. 69_73$]1 €*(/OTI PA/NU MEGALO/FRWN O( *)AXILLEU\S E)N OI(=S FHSIN, O(/TI KATA\ TOU= NAUSTA/QMOU €"6*TRW/WN PO/LIS E)PI\ PA=SA BE/BHKE, QA/RSUNOS, OU) GA\R E)MH=S KO/RUQOS LEU/SOUSI €ME/TWPON E)GGU/QI LAMPOME/NHS. TA/XA KEN FEU/GONTES E)NAU/LOUS PLH/SEIAN NEKU/WN, €EI)/ MOI O( BASILEU\S H)/PIA EI)DEI/H. NU=N DE\ STRATO\N A)MFIMA/XONTAI"6. [1&v. 74 s.$]1 *)EF' €OI(=S KAQAPTO/MENOS *DIOMH/DOUS EI)PO/NTOS POU "6MH\ W)/FELES LI/SSESQAI *PHLEI/WNA"6 €FHSI\N "6OU) GA\R *DIOMH/DEOS E)N PALA/MH|SI MAI/NETAI E)GXEI/H *DANAW=N A)PO\ LOIGO\N €A)MU=NAI"6. TOU=TO DE\ E)/FH PRO\S TO\ "6EI) KAI\ E)MO\N DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/MH|SIN"6, O(/PER €E)/FH POU O( *DIOMH/DHS. [1&v. 76_8$]1 *EI)=TA LE/GEI KAI\ PERI\ TOU= BASILE/WS, O(/TI "6OU)DE/ PW €*)ATREI/DEW O)PO\S E)/KLUON AU)DH/SANTOS E)XQRH=S E)K KEFALH=S, A)LL' *(/EKTOROS €A)NDROFO/NOIO *TRWSI\ KELEU/ONTOS PERIA/GNUTAI"6, H( AU)DH\ DHLADH/, LHFQEI=SA KATA\ €KOINOU= E)K TH=S "6AU)DH/SANTOS"6 METOXH=S, KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA W(S E)NE/FHNEN *)AXILLEU\S @1 TH\N PRO\S TO\N BASILE/A E)/XQRAN PLE/ON TW=N A)/LLWN E)N TW=| "6E)XQRH=S E)K KEFALH=S"6. €*)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS PEPAIDEUME/NWS U(BRI/ZEI A)/RTI TO\N BASILE/A, OU)KE/TI €A)NAIDH= LE/GWN OU)DE\ DHMOBO/RON OU)DE\ EI)/ TI TOIOU=TON, A)LLA\ TO\ A)LHQE/STATON. €*EU)RU/FWNOS DE\ KAI\ E)NTAU=QA O( BASILEU\S E)MFAI/NETAI, KAI\ E)/TI MA=LLON O( *(/EKTWR, €W(S TW=| BASILEI= TH=S FWNH=S QRAUOME/NHS KAI\ E)GKOPTOME/NHS TW=| FO/BW|. [1&v. 70_2$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6OU) GA\R E)MH=S KO/RUQOS LEU/SSOUSI ME/TWPON"6, KAI\ E(CH=S E(/WS €TOU= "6PLH/SEIAN NEKU/WN"6 PRE/PEI R(HQH=NAI U(PO\ STRATHGOU=, OU(= MH\ PARO/NTOS E)BLA/BH-€SAN OI( PRI/N POTE U(P' AU)TOU= BOHQOU/MENOI, KAI\ O(/TI TAU=TA PROOIKONOMI/A TI/S E)STIN €A)NAFWNHTIKH\ TOU= XRH=NAI KARADOKEI=N, W(S POLLOU\S FEU/GEIN POIH/SEI *PA/TROKLOS €MET' O)LI/GA FANTA/ZWN TO\N *)AXILLE/A TOI=S O(/PLOIS, KAI\ E)PI\ MA=LLON AU)TO\S O( *)AXILLEU\S €EI)S MA/XHN E)CELQW/N. *(O DE\ FILI/STWR EU(/ROI A)\N KAI\ PRO/S TINOS TW=N PALAIW=N STRATH-€GW=N EI)S XRH=SIN LHFQE\N TO\ "6QA/RSUNOS: OU) GA\R E)MH=S KO/RUQOS"6, KAI\ TO\ E(CH=S. €[1&v. 69$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6*TRW/WN PO/LIS E)PI\ PA=SA BE/BHKE"6, FANERW=S O(/MOION O)\N TW=| €"6KUA/NEON *TRW/WN NE/FOS A)MFIBE/BHKE"6. KAI\ E)/STI TOLMHRO/TERON TOU=TO E)KEI/NOU. €OU) GA\R O(MOI/WS A)SFALE\S NE/FOS *TRW/WN A)MFIBAI/NEIN TO\ KATA\ TH\N TROPH\N KOU=FON €KAI\ *TRW/WN PO/LIN PA=SAN E)PIBEBHKE/NAI. SAFE/STERON DE\ A)MFOTE/RWN TO\ "6STRATO\N €A)MFIMA/XONTAI"6. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TAU)TO\N *TRW=AS EI)PEI=N KAI\ PO/LIN *TRW/WN, €E)PEIDH\ KAI\ TAU)TO\N PO/LIS KAI\ POLI=TAI. OU)DE\N GA/R E)STI PO/LIS E)/RHMOS A)NDRW=N €KATA\ TO\N *SOFOKLH=. [1&v. 66$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)MFIBAI/NEIN ME\N OU) TO\ €SU/NHQES, A)LLA\ DI' OU(= DHLOU=TAI TO\ KU/KLW| BAI/NEI KAI\ PERIE/XEI, NE/FEI OI)KEI=ON. €OU(/TW GA\R KAI\ H(/LIOS A)MFIBAI/NEI. TH=| DE\ PO/LEI TO\ E)PIBAI/NEIN, H)/GOUN E)PIKEI=SQAI, €OI)KEIO/TERON. [1&v. 70$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI ME/TWPON E)/FH KO/RUQOS TO\ PRO\S TW=| METW/PW| €TOU= *)AXILLE/WS KEI/MENON, O(\N KAI\ PERIFANW=S EU)MEGE/QH EI)=NAI E)NTAU=QA E)MFAI/NEI €*(/OMHROS [KAI\ DIA\ TOU=TO PROFAINO/MENON KAI\ TH=| LAMPHDO/NI TH=S KO/RUQOS DIA/DHLON €O)/NTA KATA\ TO\N *DIOMH/DHN, OU(= E)K KO/RUQOS KAI\ A)SPI/DOS E)DAI/ETO/ POU A)KA/MATON €PU=R.] [1&v. 71 s.$]1 *)EN DE\ TW=| "6TA/XA KEN FEU/GONTES"6 KAI\ E(CH=S, E)/LLEIYI/S E)STIN W(S €LEI/PONTOS TOU=: EI) GA\R E)/LEUSSON, I(/NA LE/GH| O(/TI OU) BLE/POUSI/ ME OI( *TRW=ES. EI) €GA\R E)/BLEPON, E)/PLHSAN A)\N TOU\S E)NAU/LOUS NEKRW=N. *)/ENAULOI DE\ TA\ E)N TOI=S PEDI/OIS €KOILW/MATA KAI\ AI( STENAI\ DIW/RUXES, H)\ OI( PERI\ TH\N TA/FRON TO/POI, PARA\ TO\N €STENO\N KAI\ E)PIMH/KH AU)LO/N. E)C OU(= KAI\ O( KATA\ A)GW=NA DI/AULOS KAI\ H( AU)=LAC KAI\ @1 H( AU)LW=PIS TRUFA/LEIA. R(HQH/SETAI DE\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. [1&v. 73$]1 €*TO\ DE\ "6MH\ H)/PIA EI)DE/NAI"6 A)PHNH= TO\N BASILE/A U(PODHLOI= KATA\ TO\ "6KAI\ PRO\S TOU= €BASILH=OS A)PHNE/OS"6, O(\ PRO\S TOU\S KH/RUKAS FQA/SAS EI)=PEN O( *)AXILLEU/S. *TO\ DE\ €"6EI)DEI/H"6 SUNEKDROMH\N E)/PAQE PRO\S TO\ TUFQEI/H KAI\ TA\ TOIAU=TA. A)/LLWS GA\R €E)K TH=S EI)DW\S METOXH=S OU)X' OU(/TWS W)/FEILEN E)/XEIN. [1&v. 73$]1 *STRATO\N DE\ TO\ *(ELLHNI-€KO/N FASI STRATO/PEDON, W(/SPER AU)= PA/LIN KAI\ STRATO/PEDON E(/TEROI/ FASI/ TINES €TO\N STRATO/N, E)PALLASSO/NTWN A)LLH/LOIS TW=N O)NOMA/TWN. [[1&v. 77$]1 *TO\ DE\ "6E)XQRH=S €E)K KEFALH=S"6 BOHQEI=TAI/ TI KAI\ E)K TOU= "6E)BO/HSEN O(/SON KEFALH\ XA/DE FWTO/S"6, €H)/GOUN O(/SON E)XW/REI KEFALH\ A)NQRW/POU.] [1&v. 78$]1 *TO\ DE\ PERIA/GNUTAI A)NTI\ TOU= €KLA=TAI, W(S MH\ MO/NON TOU\S KAT' EU)QU\ O)/NTAS A)KOU/EIN, A)LLA\ KAI\ TOU\S KAT' *)AXILLE/A €E)K PLAGI/WN DIA\ TO\ PERIA/GNUSQAI TH\N H)XW/. A)F' H(=S E)NNOI/AS H( A)LLAXOU= I)WGH\ €SU/GKEITAI, [O(/PER E)STI\N I)WH=S, H)/GOUN FWNH=S, KLA/SIS KAI\ A)NTANA/KLASIS.] *(/OTI €DE\ E)K PLAGI/WN H)=N E)N A)/KRW| TW=N NHW=N O( *)AXILLEU/S, KAQA/PER E(TE/RWQEN O( *AI)/AS, €PROI+STO/RHTAI. [1&v. 78 s.$]1 *(/OTI NI/KHN FRA/ZEI TO\ "6OI(\ D' A)LALHTW=| PA=N PEDI/ON €KATE/XOUSI MA/XH| NIKW=NTES"6. KAI\ EI)=EN A)\N OI( *TRW=ES A)/RTI R(HCH/NORES W(S OU(/TW €DIELO/NTES TO\N *(ELLHNIKO\N SUNASPISMO/N. OI(\ KAI\ A)/LLWS PA=N PEDI/ON A)LALHTW=| €KATE/XOUSIN, W(S PLHROU=NTES TA\ E)KEI= PA/NTA BOH=S, OI(=A TW=N H(TTWME/NWN MH\ BOH\N €A)GAQW=N O)/NTWN A)LLA\ SIGW/NTWN TH=| E)GKOPH=| TOU= PNEU/MATOS, H(\N E)K TOU= FEU/GEIN €E)/PASXON. [1&v. 81$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ ["6E)/MPESE"6 PROSTAKTIKO\N KOINO\N €E)C A)NALOGI/AS, EI) KAI\ A)/LLWS E)/QEI *SURAKOUSI/WN KRATEI= TO\ E)/MPESON KAI\ TO\ PE/SON, €E)C W(=N TO\ E)MPESW/N KAI\ PESW/N. FHSI\ GA\R] "6E)/MPES' E)PIKRATE/WS"6, TOUTE/STI €GENNAI/WS PRO/SBALE TOI=S E)XQROI=S. SUNH/QHS DE\ KAI\ H( TOIAU/TH TOU= E)MPESEI=N €SHMASI/A TW=| POIHTH=|. [1&v. 83$]1 *(/OTI TO\ E)N FRESI\ QEI=NAI U(PE/BALE TH=| U(/STERON €LEKTIKH=| TE/XNH| TH\N TOU= NOUQETEI=N SU/NQESIN. NOUQETEI=SQAI GA\R KAI\ E)N FRESI\ €TIQE/NAI TAU)TA\ DHLOU=SI. [1&v. 83_6$]1 *FHSI\ GOU=N *)AXILLEU\S PRO\S *PA/TROKLON €"6PEI/QEO W(/S TOI E)GW\ MU/QOU TE/LOS E)NI\ FRESI\ QEI/W"6, TOUTE/STI NOUQETH/SW, "6W(S @1 A)/N MOI TIMH\N MEGA/LHN KAI\ KU=DOS A)/ROIO PRO\S PA/NTWN *DANAW=N"6, KAI\ TH/N TE "6PERI-€KALLE/A KOU/RHN A)\Y A)PONA/SWSIN, PRO\S DE\ KAI\ A)GLAA\ DW=RA PO/RWSI"6. *KAI\ €O(/RA O(/PWS TE FILO/TIMOS O( *)AXILLEU\S KAI\ OI(=ON TO\ KAT' A)NQRW/POUS EU)META/BOLON €KAI\ PALI/MBOULON. O( GA\R E)N TH=| PRESBEI/A| TA\ MURI/A DW=RA E)CAQERI/ZWN NU=N E)FI/ETAI €A(PLW=S A)GLAA\ DW=RA SXEI=N. A)LLA\ TOU=TO ME\N AI)TI/A E)STI\ KAI\ KATASKEUH\ TH=S TOU= €"6PEI/QEO"6 KAI\ TW=N E(CH=S A)CIW/SEWS KAI\ SKOPO\S KAI/, W(S O( POIHTH\S E)/FH, TE/LOS. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ª‡[1&v. 87_96$]1 *(H DE\ O(/LH A)CI/WSIS TOIAU/TH "6E)K NHW=N E)LA/SAS I)E/NAI PA/LIN: EI) DE/ KEN €AU)= TOI"6, H)/GOUN SOI/, "6DW/|H KU=DOS A)RE/SQAI QEO/S, MH\ SU/ GE A)/NEUQEN E)MEI=O LILAI/ESQAI €POLEMI/ZEIN *TRWSI\ FILOPTOLE/MOISIN: A)TIMO/TERON DE/ ME QH/SEIS. MHD' E)PAGALLO/-€MENOS POLE/MW| KAI\ DHI+OTH=TI *TRW=AS E)NAIRO/MENOS POTI\ *)/ILION H(GEMONEU/EIN, MH/ €TIS A)P' *OU)LU/MPOIO QEW=N E)MBH/|H. MA/LA TOU/S GE FILEI= E(KA/ERGOS *)APO/LLWN. A)LLA\ €PA/LIN TRWPA=SQAI"6, H)\ PALINTROPA/ASQAI, "6E)PH\N FA/OS E)N NH/ESSI QEI/HS, TOU/S-€DE D' E)A=N PEDI/ON KA/TA DHRIA/ASQAI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS KATA\ I)DE/AN PERIBOLH=S €O( POIHTH/S, W(S E)RRE/QH, PROE/TACE ME\N KA)NTAU=QA TH\N TH=S A)CIW/SEWS AI)TI/AN, €E)PH/GAGE DE\ TO\ AI)TIATO/N. KAI\ E)XRH=N POIH=SAI OU(/TWS. *)/ENQA GA\R BARU\ DO/COI €A)\N TO\ A)CIOU/MENON, DEI= PROKATASXEI=N TH=| TH=S AI)TI/AS E)KQE/SEI, W(S A)\N H( A)CI/WSIS €EU)PARA/DEKTOS H)=|, KAQA\ KAI\ E)NTAU=QA TOU= *PATRO/KLOU, W(S EI)KO/S, O)KNOU=NTOS TO/, €E)N OI(=S NIKA=|, PA/LIN TRAPE/SQAI, PROLABW\N LE/GEI *)AXILLEU\S W(S OU(/TW POIH/SAS, €KAI\ KUDANEI=S A)/N ME KAI\ A)GLAA\ DW=RA PROSPORI/SH|S, W(/SPER AU)= E)K TOU= E)NANTI/OU €MH\ POIH/SAS OU(/TWS A)TIMO/TERO/N TE/ ME QH/SEIS, W(S MO/NOS AU)TO\S A)NU/SAS TO\ PA=N €DI/XA E)MOU=, KAI\ ZHMIW/SEIS DE\ DHLADH/. TI/ DE\ POIH/SEIS; MH\ A)PA/NEUQEN E)MOU= POLE/MIZE €KAI\ TA\ E(CH=S. O(/TI DE\ O)KNHRW=S U(PAKOU/SOI A)\N O( *PA/TROKLOS, O(\ KAI\ *)AXILLEU\S €U(POPTEU=SAI DOKEI=, DHLW/SEI TA\ E)FECH=S. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI, E)PEI\ A)GAQH\ €E(TAI/ROU PARAI/FASIS KAI\ AU(/TH, O( DE\ *PA/TROKLOS OU) PEI/SETAI, PEI/SETAI TRO/PON €A)/LLON A(/PER I(STORH/SEI *(/OMHROS, KAQA/PER KAI\ *)AXILLEU\S A)GAQW=| E(TAI/RW| TW=| €DIDASKA/LW| *FOI/NIKI MH\ PEISQEI\S E)/PAQE ME/GA KAKO\N TH\N TOU= *PATRO/KLOU STE/RHSIN, €H(\N OU)K A)\N PE/PONQEN, EI)/PER E)N TAI=S LITAI=S PEISQEI\S EI)=TA E)MA/XETO. [1&v. 84$]1 *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6TIMH\N A)/RHAI"6 E)/OIKE/ PWS TW=| "6TIMH\N A)RNU/MENOI"6. *TO\ DE\ "6PRO\S PA/NTWN €*DANAW=N"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6TIMH\N MEGA/LHN"6. TIMH\ ME\N GA\R A(PLW=S H( €PRO\S *DANAW=N, MEGA/LH DE\ H( PRO\S PA/NTWN. TAU)TO\N DE\ KAI\ E)NTAU=QA TIMH\ KAI\ €KU=DOS. DIO\ KATWTE/RW A)RKEI=TAI EI)PW\N "6KU=DOS A)RE/SQAI"6. [*OU(/TW DE\ TAU)TI/ZONTAI @1 TH=| SHMASI/A| KAI\ TO\ "6POLE/MW|"6 KAI\ "6DHI+OTH=TI"6.] [1&v. 86$]1 *TO\ DE\ "6A)PONA/SSWSI €KOU/RHN"6 A)NTI\ TOU= A)POSTRE/YWSIN, W(S E)K TOU= NW=, OU(= E)NTELE\S [KAI\] TO\ NE/W, E)C €OU(= O( NO/STOS. POIHTIKH\ DE\ H( LE/CIS. O(/QEN KAI\ E)PI\ METOIKI/AS TO\ NA/SASQAI KAI\ €A)PONA/SASQAI KAI\ O( METANA/STHS. *)EN DE\ TW=| "6A)GLAA\ DW=RA PO/RWSIN"6 U(PE/RXETAI €TO\N *)AXILLE/A H)/DH EU)LA/BEIA, MH/POTE W(S E)N TAI=S *LITAI=S O( *MELE/AGROS, OU(/TW KAI\ €AU)TO\S BOHQHQE/NTWN AU)TOMA/TWS TW=N PRESBEUSA/NTWN MEI/NH| A)DW/RHTOS. [1&v. 87$]1 €*)EN DE\ TW=| "6E)K NHW=N E)LA/SAS"6, O(/ E)STI TW=N NHW=N E)CELA/SAS, SIGA=| TO\ TI/NAS E)CELA/SAS €DIA\ KATE/PEICIN. [1&v. 92$]1 *PROI+W\N DE\ LE/GEI AU)TO\ E)N TW=| "6*TRW=AS E)NAIRO/MENOS"6. €*)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ "6E)NAIRO/MENOS"6 PAQHTIKW=S LEXQE/N. EI) ME/NTOI TO\ "6E)K NHW=N €E)LA/SAS"6 A)NTI\ TOU= E)KDRAMW\N KAI\ DII+PPEU/SAS NOH/SEI TIS, TO/TE A)NELLIPH\S H( €FRA/SIS E)/STAI. [1&v. 88$]1 *TO\ DE\ "6DW/|H"6 E)/KTASIN E)/PAQEN E)K TOU= DOI/H, KAQA\ KAI\ TO\ €A(LW/|H E)K TOU= A(LOI/H, OI(=ON "6TW=N A)/STU A(LW/|H"6. [1&v. 90$]1 *TO\ DE\ "6*TRWSI\ FILOPTOLE/-€MOISI"6 PRO\S E)KFO/BHSIN EI)=PEN, W(S A)\N SUSTELEI= EU)LABHQE/NTA TO\N *PA/TROKLON. €E)/XEI DE/ TI KAI\ PROANAFWNHTIKO\N, W(S TOU= *PATRO/KLOU TOIOU/TOIS E)GKU/RSONTOS, €W(=N OU)K A)\N A)PALLAGEI/H A)PO/NWS. *TO\ DE\ "6A)TIMO/TERON DE/ ME QH/SEIS"6 H)\ A)NTI\ A(PLOU= €KEI=TAI TOU= A)/TIMON, H)\ BARUNOME/NOU H)/QOUS E)STI/N, W(S KAI\ NU=N ME\N A)TI/MOU TOU= €*)AXILLE/WS O)/NTOS, O(POI=A KAI/ TINOS A)TIMH/TOU METANA/STOU, TO/TE DE\ A)TIMOTE/ROU €E)SOME/NOU. *)/EXEI DE\ O( LO/GOS OU(=TOS KAI\ A)NA/MNHSIN TH=S A)CIW/SEWS. TO\ GA\R "6MH\ €A)TIMO/TERO/N ME QH/SEIS"6 O(/MOION TW=| "6W(S A)/N MOI TIMH\N MEGA/LHN A)/ROIO"6. *)/ENQA €O(/RA KAI\ TO\ "6QH/SEIS"6 KOINW=S R(HQE\N DIA\ SAFH/NEIAN. A)/LLWS GA\R QH/SEIN W)/FEILE €GRAFH=NAI A)KOLOU/QWS TW=| LILAI/ESQAI, H)/GOUN LILAI/OU. [1&v. 91$]1 *TO\ DE\ "6E)PAGALLO/-€MENOS POLE/MW|"6 TH\N H(DONH\N E)MFAI/NEI TW=N A)RISTE/WN, H(\N PA/SXOUSI NIKW=NTES €TH/N, W(S AU)TOI\ A)\N TO/TE EI)/POIEN, XA/RMHN, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6OI)=DA D' E)GW\N E)NI\ €STADI/H| ME/LPESQAI *)/ARHI+"6. TO\ D' AU)TO\ KAI\ TO\N *)IDOMENE/A O)RXHSTH/N POU A)KOU=SAI €POIEI=. E)/OIKE GA\R KAI\ E)KEI=NOS E)N TW=| NIKA=N E)PORXEI=SQAI SKIRTW=N. KAI\ TA\ FQA/SANTA €DE\ DHLWQH=NAI H(RWI+KA\ SKW/MMATA H( NI/KH KATA\ TW=N PIPTO/NTWN H(DE/WS U(PHGO/REUE @1 LE/GESQAI. [1&v. 94$]1 *TO\ DE\ "6E)MBH/|H"6 OU) MAKRA\N ME/N E)STI TOU= E)MPE/SH|, O(\ PRO\ MIKROU= €E)RRE/QH, DHLOI= DE\ MA/LISTA TO\ E)NA/LLESQAI, W(S DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6KAI\ €PROSEPEMBH=NAI/ SE XRH/"6. *)ESXHMA/TISTAI DE\ TO\ "6E)MBH/|H"6 KATA\ TO\ "6STH/|H E)P' €W)KURO/W| POTAMW=|"6, KAI\ "6FH/|H A)QHRHLOIGO\N E)/XEIN A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW|"6. OU(/TW DE\ €KATWTE/RW E)N PALAIOI=S A)NTIGRA/FOIS KAI\ TO\ "6FA/OS E)N NH/ESSI QH/|HS"6. *)EN TOU/TOIS €DE\ PROE/KQESI/S E)STIN A)NAFWNOU=SA O(/PER O( *PA/TROKLOS PEI/SETAI, O(\N O( *)APO/LLWN €MA/LISTA BLA/YEI. TAU=TA DE\ KAI\ E)CAI/RWN TO\N *PA/TROKLON O( *)AXILLEU\S E)/FH, W(S €A)NDRO\S ME\N OU)K E)MBHSOME/NOU AU)TW=|, *)APO/LLWNOS DE\ I)/SWS, O(\S MA/LA, W(S E)RRE/QH, €TOU\S *TRW=AS FILEI=. [1&v. 95$]1 *TO\ DE\ "6PA/LIN TRWPA=SQAI"6 H( A)RXH/ E)STI TOU= PALI/NTROPOS, €[A)F' OU(= TW=| MIKRW=| PARALHGOME/NOU GI/NETAI TO\ PALINTROPA/ASQAI, GRAFH\N €O(MOI/AN E)/XON KAI\ AU)TO\ KAI\ OU) MEGEQUNO/MENON KATA\ TH\N A)KOLOUQI/AN TOU= TRWPA=SQAI, €O(/PER DIA\ TOU= MEGA/LOU GRA/FETAI A)NALO/GWS TW=| STRWFW=, NWMW=, TRWXW= KAI\ €TOI=S O(MOI/OIS.] *(/OTI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS FW=S TH\N NI/KHN O( POIHTH\S E)/FH, KAI\ O(/TI €A)STEI/WS E)RRE/QH TO\ "6FA/OS E)N NH/ESSI QEI/HS"6, PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI. [1&v. 97_100$]1 €*(/OTI TO\ "6AI)\ GA\R *ZEU= TE PA/TER KAI\ *)AQHNAI/H KAI\ *)/APOLLON, MH/TE TIS OU)=N *TRW/WN €QA/NATON FU/GOI O(/SSOI E)/ASI, MH/TE TIS *)ARGEI/WN, NW=I+ DE/"6, H)/GOUN H(MEI=S, E)GW\ DHLADH\ €O( *)AXILLEU\S KAI\ SU\ O( *PA/TROKLOS, "6E)KDU=MEN O)/LEQRON, O)/FR' OI)=OI *TROI/HS I(ERA\ €KRH/DEMNA LU/WMEN"6 H)\ DI' U(PERBOLH\N A)GANAKTH/SEWS O( *)AXILLEU\S A)RA=TAI. MISEI= €GA\R TOU\S ME\N *TRW=AS W(S POLEMI/OUS, TOU\S DE\ *)AXAIOU\S W(S PARIDO/NTAS AU)TO\N €U(BRIZO/MENON. *KAI\ DOKEI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( *)AXILLEU\S MA=LLON KH/DESQAI €MH\ AI( NH=ES PURO\S AI)QOME/NOIO E)MPRHSQW=SIN, W(S AU)TO\S E)/FH, H)/PER MH\ PA/QWSI/ @1 TI *)AXAIOI/. *)/ENQA KAI\ O(/RA MEGI/STHN FILIKH=S XA/RITOS AU)/CHSIN, EI)/GE DIA\ *PA/TRO-€KLON SW/SEI TOU\S *)AXAIOU/S, OU(\S NU=N EU)/XETAI A)POLE/SQAI. *)/HGOUN, W(S E)RRE/QH, €A)GANAKTW=N U(PERBALLO/NTWS TOIAU=TA/ FHSIN *)AXILLEU/S, H)\ KAI\ A)/LLWS, A)FELW=S €LALW=N, O(POI=A TA\ TW=N FI/LWN. E)N GA\R O(MILI/AIS FILIKAI=S POLLA\ PRO\S A)FE/LEIAN €LALOU=NTAI. [1&v. 101$]1 *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PESHMH/NATO EI)PW\N "6W(\S OI(\ ME\N TOIAU=TA €PRO\S A)LLH/LOUS A)GO/REUON"6, W(S E)N O(MI/LW| KAI\ A)GORA=| MH\ A)\N AU)TW=N LALHSO/NTWN €A(\ PRO\S A)LLH/LOUS FASI/N. *TINE\S ME/NTOI TW=N PALAIW=N TAU=TA MH\ SUNIDO/NTES E)K-€BA/LLOUSI TOU\S STI/XOUS TW=N A)RW=N TOU/TWN PANTELW=S DIA/ TE A)/LLA KAI\ DIA\ TO\ €U(PERBOLIKO/N, FASI/, KAI\ PAIDARIW=DES TH=S EU)XH=S KAI\ TO\ A)DU/NATON KAI\ TO\ TOU= €H)/QOUS FQONERO/N. TA\ DE\ R(HQE/NTA PA=S TIS A)\N MIKROYUXW=N A)RA/SHTAI PAROIMIWDW=S €KATA\ E)XQRW=N PARAFRA/SAS H)\ KAI\ PARW|DH/SAS TA\ *(OMHRIKA/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ €O( *DIOMH/DHS A)LLAXOU= E(AUTW=| KAI\ TW=| *SQENE/LW| E)QA/RRHSEN E(LEI=N TH\N *TROI/AN, OU) €MO/NON SEMNW=S, A)LLA\ KAI\ A)NQRWPIKW/TERON. *(/ORA DE\ W(S KAI\ TO\N *)APO/LLWNA €OI)KEIOU=NTAI OI( *(/ELLHNES, KAQA\ KAI\ TO\N *DI/A E)N EU)XAI=S KAI\ TH\N *)AQHNA=N, DIA\ TO\ €EI)/S TINA MOI=RAN A)LLHGOREI=SQAI, EI) KAI\ A)/LLWS O( MU=QOS AU)TO\N EI)S A)MU/NTORA €TOI=S *TRWSI\N A)POKLHROI=. [1&v. 98$]1 *TO\ DE\ "6O(/SSOI E)/ASIN"6, H)/TOI ZW=SI, PRO\S A)SFA/-€LEIAN E)RRE/QH DIA\ TOU\S MWMOSKO/POUS. ZW/NTWN GA\R TO\ KAI\ QNH/|SKEIN E)N KAIRW=|, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ˆ’QANO/NTWN DE\ OU) KAQIKNEI=TAI TOIAU/TH A)RA/. [1&v. 99$]1 *TO\ DE\ "6E)KDU=MEN O)/LEQRON"6 H)\ €W(S A)PARE/MFATON E)LLEIPTIKW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= DOI/HTE E)KDU=NAI H(MA=S TO\N O)/LEQRON, €H)\ SUGKE/KOPTAI A)PO\ TOU= E)KDU/OIMEN EU)KTIKOU=. A)/LLWS GA\R OU) DUNATO\N EU)KTIKO\N €A)PAQE\S EI)=NAI TOU=TO, I(/NA MH\ PRO\ SUMFW/NOU EU(REQEI/H H( DI/FQOGGOS. [1&v. 100$]1 €*KRH/DEMNA DE\ *TROI/AS TA\ A)/NW TOU= TEI/XOUS, W(S KAI\ PI/QOU KRH/DEMNON E)N *)ODUSSEI/A| €TO\ E)PIKEI/MENON PW=MA. TOIAU/THS DE/ TINOS SHMASI/AS KAI\ TO\ KA/RHNA E)N TW=| €"6POLI/WN KATE/LUSE KA/RHNA"6. PROSFUE/STERON ME/NTOI KRHDE/MNOIS TO\ TROPIKW=S €LU/ESQAI, KAQO/TI KAI\ A)NTI/KEITAI TO\ LU/EIN, W(/SPER TW=| DESMEI=N, OU(/TW KAI\ TW=| DE/MATI, €E)C OU(= SU/GKEITAI, TO\ KRH/DEMNON, W(S PRODEDH/LWTAI. *LU/ETAI DE\ TEI=XOS E)K TOU= €KATA\ TH\N OI)KODOMI/AN DHLADH\ DESMOU=, EI)PEI=N DE\ KAI\ DE/MATOS, E)C OU(= KAI\ TO\ DE/MEIN. €O(/QEN O( DO/MOS KAI\ TA\ E)C AU)TOU=. *(/OTI KAQA\ PRO\ MIKROU= TO\N *(/EKTORA PLA/SAI €ME/LLWN A)RISTEU/ONTA EI)S A)/KRON W(S KAI\ NHO\S DRA/CASQAI PROEDEI/NWSE TH\N MA/XHN @1 EI)S TOSOU=TON W(S MHKE/TI MHDE\ TO\N *AI)/ANTA MEI=NAI BIAZO/MENON BELE/ESSIN, A)LL' €A)NAXA/ZESQAI QRH=NUN E)F' E(PTAPO/DHN, OU(/TW KA)NTAU=QA PRO\S AU)TW=| GENO/-€MENOS TW=| DEINW=|_TO\ DE\ H)=N TO\ KAI\ E)CAFQH=NAI TH\N TOU= *PRWTESILA/OU NH=A €E)KEI/NHN_PRW=TA ME\N E)KFOBEI= TO\N *AI)/ANTA E)PI\ PLEI/W DIA/ TE TOU= *DIO\S KAI\ TOU= €KATA\ MA/XHN KINDU/NOU KAI\ KAMA/TOU, SUNEKTRAXU/NAS KAI\ TH\N FRA/SIN TW=| TOU= €POLE/MOU FRIKTW=|, EI)=TA KAI\ OI(ONEI\ A)FOPLI/SAS TO\N H(/RWA TH=| KOLOBW/SEI TOU= DO/RATOS €A)NU/EI PIQANW=S O(\ QE/LEI, TO\N KREI/TTW TOU=TON MET' *)AXILLE/A KAI\ KORUFAI=ON €H(/RWA METASTH/SAS TH=S NAUMAXI/AS. *KAI\ O(/RA E)NTAU=QA MA/LISTA TO\ XRH/SIMON €TOU= PLASTOU= TEI/XOUS KAI\ TW=N SKOLO/PWN KAI\ TH=S TA/FROU. EI) GA\R MH\ POLLA\ €MOGH/SANTES OI( *TRW=ES W(S E)N E)KEI/NOIS KEKMHKO/TES A)/RTI PRO\S TAI=S NAUSI\N A)KMH=TES €E)MA/XONTO, E)KW/LUEN A)\N OU)DE\N A)POLE/SQAI TA\ PA/NTA TOI=S *)AXAIOI=S. W(/STE TOIAU=TA €PROMELETW=N O( POIHTH\S TH\N SKEUWRI/AN TOU= TEI/XOUS E)MEQW/DEUSEN. A)LLA\ TOU=TO €ME\N PARAPESO\N E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW. [1&v. 102$]1 *(\A DE\ O( *AI)/AS PA/SXEI E)NTAU=QA, €OU(/TW FRA/ZEI *(/OMHROS "6*AI)/AS D' OU)K E)/T' E)/MIMNE, BIA/ZETO GA\R BELE/ESSIN"6. O(\ DH\ €KAI\ PRO\ O)LI/GOU ME\N E)RRE/QH, KAI\ MET' OU) POLLA\ DE\ E)N O)LIGI/STW| EI)RH/SETAI E)N TW=| €"6XA/ZETO D' E)K BELE/WN"6. [1&v. 103_6$]1 *EI)=TA E(RMHNEU/WN KATA\ DIASKEUH\N E)KFRA-€STIKW=S TH\N BI/AN FHSI\ "6DA/MNA MIN *ZHNO/S TE NO/OS KAI\ *TRW=ES A)GAUOI\ BA/LLONTES. €DEINH\N DE\ PERI\ KROTA/FOISI FAEINH\ PH/LHC BALLOME/NH KANAXH\N E)/XE, BA/LLETO D' €AI)EI\ KA\P FA/LAR' EU)POI/HTA"6. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ TOU= POLE/MOU KAKA/. [1&v. 106 s.$]1 *(O €DE\ KAI\ A)/LLWS DEINA\ PA/SXWN "6A)RISTERO\N W)=MON E)/KAMNEN E)/MPEDON AI)E\N E)/XWN SA/KOS €AI)O/LON"6. TOU=TO DE\ GI/NETAI, E)PEI\ OU)K H)=N O( DIADEXO/MENOS AU)TO\ PRO\S A)NA/PAUSIN TOU= €H(/RWOS. [1&v. 109_11$]1 "6*AI)EI\ DE\ A)RGALE/W| E)/XETO A)/SQMATI, KA\D DE/ OI( I(DRW\S PA/NTOQEN €E)K MELE/WN POLU\S E)/RREEN, OU)DE/ PH| EI)=XEN A)MPNEU=SAI, PA/NTH| DE\ KAKO\N KAKW=| €E)STH/RIKTO"6. O(\ DH\ E)PIFWNHMATIKH/ E)STI KLEI\S TOU= O(/LOU NOH/MATOS, DHLOU=SA, €O(/TI W(SEI/PER KU=MA E)PI\ KU/MATI, OU(/TW KAI\ KAKO\N E)PI\ KAKW=|, OU)K E)/NQA O( *AI)/AS €H)=N, A)LLA\ PANTAXOU= TW=N NHW=N, MONI/MWS EI)=XE KAI\ STAQERW=S, OU) SUMBAI=NON A(PLW=S €A)LLA\ E)REIDO/MENON. [1&v. 107 s.$]1 *DIO\ KAI\ KEI=TAI E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ "6OU)DE\ DU/NANTO €*TRW=ES A)MF' AU)TW=| PELEMI/CAI E)REI/DONTES BELE/ESSI"6. TAU)TO\N GA\R E)REI/DEIN KAI\ €STHRI/ZEIN. [1&v. 103$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER PRO\ TOU/TWN E)NH/RGEI O( TOU= *DIO\S €NO/OS, OU(/TW KAI\ NU=N O( AU)TO\S DAMNA=| TO\N *AI)/ANTA. [1&v. 105_10$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TA\ TOU= €E)/XEIN R(H/MATA PLEONA/KIS E)NTAU=QA R(HQE/NTA, OI(=ON "6PH/LHC BALLOME/NH KANAXH\N @1 E)/XE"6, O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= KANA/XIZE, KAI\ "6E)/MPEDON AI)E\N E)/XWN SA/KOS"6, KAI\ €"6A)RGALE/W| E)/XETO A)/SQMATI"6, KAI\ "6OU)DE/ PH| EI)=XEN A)MPNEU=SAI"6. [1&v. 106$]1 *TO\ DE\ €"6KA\P FA/LARA"6, EI) KAI\ E)XRH=N A)NTI\ TOU= TO\ E)/XEIN, I(/NA H)=N KA\T FA/LARA, A)LL' €E)PEI\ H( PRO/QESIS, O(/TE SUGKOPH=|, SUNECOMOIOI= TO\ TW=| SUGKEIME/NW| SUMFW/NW|, €W)/FEILEN A)/LLWS EI)=NAI KA\F FA/LARA DIA\ TO\ E)PAGO/MENON . E)PEI\ DE\ AU)=QIS, W(S €KAI\ TOU=TO E)KANONI/SQH E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, OU)DE/POTE LE/CIS *(ELLHNIKH\ DIPLA/ZEI €TA\ DASE/A DI/XA TOU= KATA\ *(RWMAI/OUS O)FFIKI/OU, METEBLH/QH TO\ A)PO\ PA/QOUS TH=S €PROQE/SEWS EI)S TO\ A)NTI/STOIXON PI=. OU(/TW KAI\ TO\ A)PFU/S PARA\ *QEOKRI/TW|, DI' €OU(= SHMAI/NETAI PATH/R, O)FEI/LEI ME\N DIA\ TW=N DU/O GRA/FESQAI , A)PFU\S GA\R A)F' €OU(= FU/ETAI/ TIS. TO\ DE\ *(ELLHNIKO\N E)/QOS TROPH\N O(MOI/AN E)POI/HSE KAI\ E)KEI=. *FA/LARA €DE\ KAI\ NU=N OI( LEGO/MENOI FA/LOI PARA\ TO\ FA/LION, TO\ LEUKO/N, H)\ PARA\ TO\ FA/EIN A(/LIS. €PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON FA/LARA KAI\ KO/SMOS I(/PPOU PROMETWPI/DIOS. [OU(= XRH=SIS €POLLAXOU= KAI\ DIA\ TOU= H)=TA. FA/LHRA GA/R. OU(/TW DE\ KAI\ TA\ E)NTAU=QA FA/LARA, W(S €DH=LON E)K TOU= TETRAFA/LHROS, OU(= E)TUMOLOGI/A TO\ FA/LOIS A)RHRE/NAI.] [1&v. 107$]1 €*)/EMPEDON DE\ E)N TOI=S R(HQEI=SIN OU) TO\ E)N PE/DW|, TOUTE/STIN E)N GH=|, W(S H( KURIOLECI/A €E)QE/LEI, A)LL' A(PLW=S KATA\ TROPH\N A)NTI\ TOU= STERRW=S KATA\ E)/NNOIAN E)PIRRHMATIKH/N. €*TO\ DE\ "6AI)O/LON SA/KOS"6 SUMBA/LLETAI/ TI KAI\ AU)TO\ EI)S BA/ROS KAI\ EI)S TO\ DI' AU)TOU= €KA/MNEIN TO\N H(/RWA, EI)/PER A)PO\ STEREW=N U(LW=N TH\N POIKILI/AN EI)=XE. [1&v. 108$]1 €*TO\ DE\ "6A)MF' AU)TW=|"6 META\ TOU= "6E)REI/DONTES"6 SUNTAKTE/ON, I(/NA DHLOI= TO\ PE/RIC €AU)TOU= E)REI/DONTES BE/LH, O(\ BELE/ESSIN E)/FH DIA\ TO\ KAINO/TERON. [*DU/NATAI DE\ KAI\ €A)/LLWS NOHQH=NAI OU(/TWS: OU)DE\ DU/NANTO PELEMI/CAI BE/LESI TO\N *AI)/ANTA, E)REI/DONTES €A)MF' AU)TW=| BE/LH, DHLADH\ TA\ EI)RHME/NA. KAI\ A)/LLWS DE/, OU)K H)DU/NANTO METAKINH=SAI €BE/LESIN, E)REI/DONTES A)MF' AU)TW=|, H)/GOUN KU/KLW| AU)TOU= A)NQISTA/MENOI. *)EREI/DEIN @1 GA\R POLLAXOU= A)POLU/TWS TO\ PRO\S E)/RIN A)NTIBAI/NEIN W(S A)PO\ TOU= E)/RW, E)C OU(= KAI\ €TO\ E)RE/QW KAI\ TO\ E)RI/ZW KAI\ TO\ E)REI/DW.] *TO\ DE\ PELEMI/ZEIN O(/TI TO\ METAKINEI=N €DHLOI= KAI\ W(S E)C AU)TOU= PARH=KTAI KATA/ TINAS KAI\ O( PO/LEMOS, KAI\ A)LLAXOU= €DHLOU=TAI. [1&v. 102$]1 *(/ORA D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ O(/TI OU)K EI)=PE R(HTW=S, W(S €E)/FUGEN O( *AI)/AS, A)LLA\ SEMNW=S E)/FH "6*AI)/AS D' OU)K E)/T' E)/MIMNEN"6. [1&v. 103 s.$]1 *EI)=TA €KAI\ E)PI\ PLE/ON SEMNU/NWN TO\N H(/RWA TW=| AI)TI/W| TOU= MH\ ME/NEIN E)PH/GAGE "6DA/MNA €MIN *ZHNO/S TE NO/OS"6 KAI\ E(CH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6DA/MNA MIN QEOU= TE NO/OS KAI\ €OI( DEI=NA A)GAUOI/"6 PROSARMO/SEI PANTI\ U(PO\ POLLW=N KOINW=S KINDUNEU/ONTI. [1&v. 109$]1 €*TO\ DE\ "6AI)EI\ D' A)RGALE/W| EI)/XETO A)/SQMATI"6 KAI\ E(CH=S, A(RMO/ZEI TW=| LI/AN KOPIW=NTI. €[*)/ESTI DE\ A)RGALE/ON A)=SQMA TO\ A)LGEINO\N KAI\ DU/SERGON KAI\ MH\ KATA\ FU/SIN EI)SODEU=ON €KAI\ E)CODEU=ON. E)NTAU=QA DE\ TO\ "6E)/XET' A)/SQMATI"6 E)/XEI TI A)STEIO/THTOS DIA\ TH\N €PRO\S TO\ E)/XEIN A)NTI/QESIN. E)/XEI ME\N GA\R SA/KOS O( *AI)/AS, E)/XETAI DE\ U(PO\ A)/SQMATOS. €[1&v. 110$]1 *TO\ DE\ "6I(DRW\S POLU\S E)/RREE"6 BOHQEI=TAI ME\N KAI\ U(PO\ TOU= KATA\ TO\N €*AI)/ANTA POLLOU= MEGE/QOUS, SUGKROTEI=TAI DE\ KAI\ DIA\ TOU= "6PA/NTOQEN E)K MELE/WN"6. €[1&v. 110 s.$]1 *TO\ DE\ "6OU)DE/ PH| EI)=XEN A)MPNEU=SAI"6 TH\N A)RGALEO/THTA E(RMHNEU/EI TOU= €A)/SQMATOS. *TO\ DE\ "6E)STH/RIKTO PA/NTH| KAKO\N KAKW=|"6 KAIRI/WS PA/NU PE/FRASTAI €KAI\ W(S OU)K A)/N TIS E)REI= KA/LLION, DHLOU=N TO\ PANTAXOU= STERRW=S E)FESTA/NAI KAKA\ €PUKNA\ TOI=S *)AXAIOI=S W(S OI(=ON A)SFALW=S PEPHGO/TA.] [1&v. 112 s.$]1 *(/OTI W(S €KAINISQHSOME/NOU MEGA/LOU TINO\S PRA/GMATOS, TOU= NH=A DHLADH\ *(ELLHNIKH\N U(PO\ €*(/EKTOROS E)MPRHSQH=NAI, E)PIKALEI=TAI *(/OMHROS OU) *MOU=SAN A)LLA\ PA/SAS "6E)/SPETE €NU=N MOI *MOU=SAI"6 EI)PW\N POIHTIKW=| E)/QEI "6O(/PPWS DH\ PRW=TON PU=R E)/MPESE NHUSI\N €*)AXAIW=N"6. *)/ENQA O(/RA TO\ "6E)NE/PESE"6, SU/STOIXON O)\N TW=| E)PIKRATE/WS E)MPESEI=N, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†°ˆ—O(\ PRO\ O)LI/GWN E)LE/XQH, KAI\ TW=| "6E)N D' E)/PESEN W(S O(/TE KU=MA QOH=| E)N NHI\+ PE/SH|"6, €KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 114_23$]1 *EI)=TA W(S KAI\ NU=N FWNH=S E)K *MOUSW=N U(PHXOUME/NHS €A)KOU/OMEN A)POSTATIKW=S TAU=TA: *(/EKTWR *AI)/ANTOS DO/RU MEI/LINON A)/GXI PARA- @1STA\S PLH=C' A)/ORI MEGA/LW| AI)XMH=S PARA\ KAULO\N O)/PISQEN, A)NTIKRU\ D' A)PA/RACE. €TO\ ME/N, H)/GOUN TOU=TO DH/, "6*AI)/AS PH=L' AU(/TWS E)N XEIRI\ KO/LON DO/RU. TH=LE D' €A)P' AU)TOU= AI)XMH\ XALKEI/H XAMA/DIS BO/MBHSE PESOU=SA. GNW= D' *AI)/AS KATA\ QUMO\N €A)MU/MONA R(I/GHSE/N TE E)/RGA QEW=N, O(/ R(A"6, H)/GOUN O(/TI DH/, "6PA/GXU MA/XHS E)PI\ MH/DEA €KEI/REI *ZEU/S, *TRW/ESSI DE\ BOU/LETO NI/KHN. XA/ZETO D' E)K BELE/WN. TOI\ D' E)/MBALON €A)KA/MATON PU=R NHI\+ QOH=|, TH=S D' AI)=YA KAT' A)SBE/STH KE/XUTO FLO/C"6. [1&v. 124$]1 €*(/OPER SAFE/STERON E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6W(\S TH\N ME\N PRU/MNHN PU=R A)/MFEPE"6. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI, EI) KAI\ E)PI\ TO\ KINDUNWDE/STATON E)NTAU=QA PROH/XQH TH=S €U(POQE/SEWS H( PERIPE/TEIA_TOIOU=TON GA\R TO\ E)GGU\S *AI)/ANTOS TOLMH=SAI STH=NAI €TO\N *(/EKTORA_KAI\ OU)KE/TI E)LPI\S A)NAIMWTI\ DIAKRIQH=NAI TOU\S H(/RWAS, O(/MWS O( €POIHTH\S OU)DE/TERON E)C A)MFOI=N TOU/TOIN TRW/SEIN PROTI/QETAI, TO\N ME\N DIA\ TH\N €FU/SEI U(PEROXH/N, EI) KAI\ U(PO\ *DIO/S, FASI/, KATASTASIA/ZETAI, TO\N DE\ *(/EKTORA €DIA\ TH\N *DIO/QEN BOH/QEIAN, A)LLA\ ME/SOS XWREI= KAI\ MEQISTA=| TO\N *AI)/ANTA EU)SXHMO/NWS €DIA\ TH\N TOU= NAUMA/XOU DO/RATOS KOLO/BWSIN, KAI\ OU(/TW PIQANW=S O( TW=N H(RW/WN €TE KWLU/ETAI TRAUMATISMO/S, E)PEI\ OU)/TE O( *AI)/AS E)/XEI TI DRA=N E)KKOPE/NTOS TOU= €DO/RATOS, OU)/TE O( *(/EKTWR A)NAXWRH/SANTOS *AI)/ANTOS, KAI\ O(\ DE\ QE/LEI O( *(/EKTWR €GI/NETAI. [1&v. 114 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI DO/RU ME\N TO\ CU/LON E)/FH O( €POIHTH\S TO\ KAI\ PLHGE\N KAI\ A)PARAXQE/N, AI)XMH\N DE\ TO\N TOU= DO/RATOS SI/DHRON, €O(\S XAMAI\ PESW\N E)BO/MBHSE KAI\ KO/LON A)FH=KE DO/RU TO\ KATALEIFQE/N. *TO\ DE\ "6E)/PLH-€CEN A)/ORI"6 TAU)TO\N ME/N E)STI TW=| E)/TUYE. DOKEI= DE\ TRAXUFWNO/TERON EI)=NAI TOU=TO €E)KEI/NOU. ME/GA DE\ A)/OR, O(POI=ON I)/SWS TO\ A)LLAXOU= *QRHI/+KION. *TO\ DE\ "6PARA\ KAULO/N"6 €OU) SUNTAKTE/ON META\ TH=S AI)XMH=S. OU) GA\R LE/GOI A)\N AI)XMH=S KAULO/N, A)LL' U(PERBATW=S €R(HTE/ON, W(S E)/PLHCE TO\ DO/RU PARA\ KAULO\N O)/PISQEN TH=S AI)XMH=S, I(/NA EI)/H KATA\ €KURIOLECI/AN KAULO\S DO/RATOS O( TW=| SIDH/RW| TH=S E)PIDORATI/DOS E)NIE/MENOS. [1&v. 116$]1 €*TOU= DE\ "6A)PA/RACEN"6 OU)K E)/XEI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N E)PI\ TW=N TOIOU/TWN PLHGW=N. €DHLOI= GA/R, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TO\ I)SXURW=S KAI\ A)QRO/ON A)POKO/YAI KAI\ KRATERW=S, €W(S PRE/PON *)/AREI, O(/ E)STI SIDH/RW|. [1&v. 117 s.$]1 *(=HS DH\ PLHGH=S PRO\S E)/NDEICIN €E)/FH KAI\ TO\ "6TH=LE AI)XMH\ XALKEI/H BO/MBHSE PESOU=SA"6. *KO/LON DE\ DO/RU TO\ KOLOBO/N, €O(/QEN KAI\ PARA\ TOI=S *)/IWSI KO/LOI OI( KOLOBOKE/RATOI KRIOI/. KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ KOLOBO/S, €W(S KAI\ PROEDHLW/QH, E)PI\ KO/LOU BOO\S KURIOLEKTEI=TAI. E)C OU(= KAI\ SU/GKEITAI €KEKOLOUSME/NOS W)\N KAI\ AU)TO\S TA\ KE/RATA. O( DE\ TOIOU=TON DO/RU XEIRIZO/MENOS, @1 E)KEI=NOS MA/THN PA/LLEI AU)TO\ E)N XEIRI\ KATA\ TO\N POIHTH/N, OU) MH\N W(S O(/PLON POLEMIKO/N. €[*)ENTAU=QA DE\ TO\ "6PH=LE"6 KAI\ TO\ "6TH=LE"6 PARAKEI/MENA E)N STI/XW| E(NI\ KA/LLOS TI €POIOU=SI TH=| TE PARISW/SEI KAI\ TH=| YEUDOPARHXH/SEI A)MUDRO/N.] [1&v. 120$]1 *TO\ €DE\ "6E)/RGA QEW=N"6 DIASAFEI=TAI ME\N EU)QU\S E)N TW=| "6KEI/RESQAI QEO/QEN PA/GXU MA/XHS €MH/DEA"6, E)CAIREI=TAI DE\ DEILI/AS TO\N *AI)/ANTA. OU) GA\R TO\N *(/EKTORA E)RRI/GHSEN, €A)LLA\ TA\ QEI=A E)/RGA. *EI) DE\ AU)TO\ KAQ' U(PERBATO\N SUNTAXQH=| META\ TOU= "6GNW= D' €*AI)/AS"6, I(/NA H)=|: GNW= D' *AI)/AS E)/RGA QEW=N, SW/|ZETAI PA/LIN O( AU)TO\S NOU=S META\ TW=N €E)FECH=S, I(/NA LE/GH|, O(/TI R(I/GHSEN *AI)/AS, E)PEI\ MA/XHS MH/DEA KEI/REI *ZEU/S. *KAI\ O(/RA €O(/TI TE TO\ "6E)/RGA QEW=N"6, EI) KAI\ PLHQUNTIKW=S E)RRE/QH, O(/MWS EI)S E(/NA MO/NON TO\N €*DI/A KAT' E)COXH\N AU)TA\ SUNE/KLEISE, KAI\ TO\ "6KEI/REI"6 A)STEI/WS LEXQE/N. TO\ GA\R €A)POKOPH=NAI TO\ DO/RU OU)DE\N A)/LLO E)STI\N H)\ TO\N KATA\ MOI=RAN *DI/A KEI=RAI TA\ TH=S €MA/XHS MH/DEA, W(=N E(/N E)STI KAI\ TO\ NAU/MAXON DO/RU. *)/ESTI D' E)NTAU=QA KAI/ TI LELH-€QO/TWS A)NTIQETIKO\N NO/HMA. KEI/RETAI GA\R MA/XHS MH/DEA, TOUTE/STI BOULEU/MATA, €I(/NA O( *ZEU\S OI)KEI=ON SXOI/H A)NU/SEIN BOU/LEUMA, O(\S *TRW/ESSI/, FHSI/, BOU/LETO NI/KHN. €*TO\ DE\ MA/XHS MH/DEA KEI/RESQAI DU/NATAI/ POTE A)STEI/WS A(RMO/SAI KAI/ TINI E)PIBOU/LWS €EU)NOUXIZOME/NW| DIA\ KINDU/NOU FO/BON. E)PEI\ MH/DEA OU) TA\ BOULEU/MATA MO/NON A)LLA\ €KAI\ TA\ TW=N A)RRE/NWN AI)DOI=A, TA\ KAI\ ME/ZEA KAQ' *(HSI/ODON. [*EI)/H D' A)\N PROSFUE\S €TW=| PATRALOI/A| *DII\+ PROSRIFH=NAI W(S E)N SXEDIASMW=| AU)TOMA/TWS TO\ KEI/REIN MH/DEA €MA/XHS W(S OI(=A TEXNI/TH| TOU= KEI/REIN MH/DEA, E)PEI\ KAI\ TA\ TOU= PATRO\S *KRO/NOU €DREPA/NH| A)PH/RACE.] [1&v. 122$]1 *TO\ DE\ "6XA/ZETO E)K BELE/WN"6, [O(\ META\ TOU= "6OI(\ D' €E)/MBALON PU=R"6 PARH/XHSI/N TINA POIEI=,] E)KFANW=S ME\N DHLOI= FUGH\N *AI)/ANTOS, €MA=LLON H)/PER TO\ "6*AI)/AS D' OU)K E)/T' E)/MIMNEN"6, E)/XEI DE/ TI O(/MWS KAI\ AU)TO\ SEMNO/THTOS €E)N TW=| "6E)K BELE/WN"6. OU) GA\R A)/NDRAS E)/FEUGEN, A)LLA\ BELW=N E)PI/XUSIN, OI(=S E)BIA/ZETO. €E)/STI DE\ AU)TO\ GORGH\ SUNAI/RESIS TOU= "6OU)K E)/T' E)/MIMNE, BIA/ZETO GA\R BELE/ESSIN"6. €E)KEI=NO GA\R PERIPE/FRASTAI. [1&v. 123$]1 *TO\ DE\ "6A)SBE/STH"6 A)PO\ TOU= A)/SBESTOS €PARH=KTAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)RI/GNWTOS A)RIGNW/TH KAI\ EU)POI/HTOS EU)POIH/TH. €TAU)TO\N DE\ PA/NTWS A)KA/MATON PU=R EI)PEI=N KAI\ A)SBE/STHN FLO/GA. *DH=LON DE\ O(/TI @1 PU=R KAQO/LOU A)KA/MATON TO\ A)NAPTO/MENON DI' U(POKEIME/NHS U(/LHS, H(=S E)PILEIPOU/SHS €KA/MNEI, O(/ E)STI TRO/PON TINA\ QNH/|SKEI. TO\ D' O(/MOION NOHTE/ON KAI\ E)PI\ A)SBE/STHS €FLOGO/S. *TO\ DE\ "6KE/XUTO"6 KAIRIW/TATA LEXQE\N TH\N R(A|DI/AN DHLOI= E)KFLO/GWSIN €TH=S NHO/S. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI FLO\C PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI/ TI A)/NQOUS EI)=DOS. *)AQH/NAIOS €OU)=N E)K TW=N *QEOFRA/STOU PARA/GEI A)/NQH STEFANWTIKA\ KAI\ TA/DE: I)/ON, *DIO\S A)/NQOS, €I)/FUON, FLO/GA, H(MEROKALLE/S, LEGO/MENON, FASI/N, OU(/TW, E)PEIDH\ NUKTO\S FUE\N €A(/MA H(LI/W| A)NIO/NTI QA/LLEI.] [1&v. 124_9$]1 *(/OTI PA/NU QAUMASI/WS O( POIHTH\S TH\N €TOI=S *)AXAIOI=S PANWLEQRI/AN E)PARASA/MENON *)AXILLE/A PLA/TTEI, O(/TE PU=R EI)=DEN €A)MFE/PON, W(S E)RRE/QH, NH=A, MHROU/S TE PLHCA/MENON, [TAU)TO\N D' EI)PEI=N PLH/CANTA,] €KAI\ E)POTRU/NONTA TO\N *PA/TROKLON EI)S MA/XHN, E)N TW=| EI)PEI=N OU(/TW GORGW=S DIA\ €KAIROU= KATE/PEICIN "6O)/RSEO DIOGENE\S *PATRO/KLEIS [I(PPOKE/LEUQE,] LEU/SSW DH\ €PARA\ NHUSI\ PURO\S DHI/+OIO E)RWH/N. MH\ DH\ NH=AS E(/LWSI KAI\ OU)K E)/TI FUKTA\ PE/LWNTAI. €DU/SEO TEU/XEA QA=SSON, E)GW\ DE/ KE LAO\N A)GEI/RW"6. *)EN TOU/TOIS DE\ TO\ "6OU)K E)/TI €FUKTA\ PE/LWNTAI"6 KAI\ PAROIMIW=DE/S E)STI, LEGO/MENON E)PI\ MEGA/LW| KAKW=|. [*DITTH\N €DE\ TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO KO/MMA E)/NNOIAN PROBA/LLETAI. H)\ GA\R PROMHQOU/MENOS €TW=N *)AXAIW=N O( FI/LOIKTOS H(/RWS, EI) KAI\ PRW/|HN AU)TOU\S E)MI/SEI, LE/GEI W(S, EI)/GE €KAUQW=SIN AI( NH=ES, OU)KE/TI AU)TOI=S E)/STAI FUGEI=N. PW=S GA\R PEZOI\ DIA\ QALA/SSHS €FEUCOU=NTAI; H)\ KAI\ PERI\ E(AUTW=| KAI\ TOI=S *MURMIDO/SI DE/DOIKEN H)/DH. OU)DE\ GA\R €AU)TOI\ E)MPLATUNAME/NOU TOU= PURO\S KAI\ KATANEMHSAME/NOU TA\S U(P' AU)TOI=S €NH=AS TO/PON FUGH=S E(/COUSIN, A)LLA\ DHLADH\ MENOU=SI KAI\ MAXOU=NTAI TUFLAI=S E)LPI/SI €FERO/MENOI, W(=N TO\ PE/RAS A)/DHLON.] *(/ORA DE\ O(/PWS, O(/PER LO/GOI PA/NU POLLOI\ €OU)K I)/SXUSAN A)NU=SAI PARA\ TW=| *)AXILLEI=, QE/A OI)KTRA\ E)CETE/LESE, KINH/SASA E)KEI=NON €EI)S E)/LEON, KAQA\ KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\N E(TAI=RON *PA/TROKLON. KAI\ TOU=TO/ E)STIN, €O(\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S TOU\S E)PILOGIKOU\S PRAGMATIKOU\S OI)/KTOUS E)POI/HSEN, E)N OI(=S €OI( A)KROATAI\ QEWROU=NTES TOU\S OI)KTIZOME/NOUS PLEI=O/N TI E)/PASXON TH\N YUXH\N €H)/PER O(/TE TW=N R(HTORIKW=N DIKAIOLOGIW=N H)/KOUON. [*KAIRI/WS GA\R E)/XEI PARA\ TH=| €*TRAGW|DI/A| TO\ "6TW=N DE\ PRAXQE/NTWN TA\ ME\N A)/LGIST' A)/PESTIN, H( GA\R O)/YIS OU) PA/RA"6, €H)/GOUN OU) PA/RESTIN.] [1&v. 126$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6I(PPOKE/LEUQE"6 W(S SEMNO/TERON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†³ˆTOU= I(PPIKE/ KAI\ TOU= H(NIOXIKE/ O( *)AXILLEU\S E)PELE/CATO EI)S E)/PAINON TOU= E(TAI/ROU €OI(=A KAI\ DHLOU=N A)MFO/TERA. [*EI)/H D' A)\N I(PPOKE/LEUQOS KURIOLEKTIKW=S O( PEZH=| €BADI/ZEIN O)KNW=N, TA\ PLEI/W DE\ A)NABA/LLWN E(AUTO\N EI)S TO\ E)/FIPPOS PROI+E/NAI. O(\ @1 DH\ NO/MOS H)=N *PE/RSAIS, E)PA\N E)/MAQON LUSITELE/STERON AU)TOI=S EI)=NAI TO\ MEQ' I(/PPWN €POLEMEI=N H)/PER PEZOMAXEI=N. [1&v. 129$]1 *TOU= DE\ "6DU/SEO"6 E)NESTW\S DU/SW, A)NADRAMW\N €E)K ME/LLONTOS EI)S QE/MA TO\ DU/SW DU/SOMAI E)DUSO/MHN E)DU/SOU. TOIOU=TON DE\ SU\N €A)/LLOIS KAI\ TO\ E)BHSO/MHN E)BH/SETO, E)C E)NESTW=TOS TOU= BH/SW, OI(=S E(\N A)POKEKLH/RWTAI €SI/GMA PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU= PATRO\S ME/LLONTOS.] [1&v. 130_9$]1 *)/ETI I)STE/ON KAI\ €O(/TI A(/MA H)/KOUSE *PA/TROKLOS "6DU/SEO TEU/XEA QA=SSON"6 KAI\ EU)QU\S O(PLI/ZETAI, KAI\ €O(/TI H( DIASKEUH\ TH=S TOU= *PATRO/KLOU O(PLI/SEWS OU)DE/N TI PARECHLLAGME/NON E)/XEI, €W(=N PAR' E(TE/ROIS E)/GNWMEN, A)LL' A)NAPAU/ETAI TOU= KATA\ TH\N FRA/SIN KAMA/TOU O( €POIHTH/S, TAU)TOLOGH/SAS KA)NTAU=QA TA\ E(TE/RWQI FRASQE/NTA KALW=S. KAI\ O(/TI OU)DE\ €TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA, OI(=S O( *PA/TROKLOS A)/RTI E)LLA/MPETAI, W(S E)XRH=N SEMNOLOGEI=, €A)LL' H)RE/MA KALA\S EI)PW\N KNHMI=DAS, QW/RAKA POIKI/LON, A)STERO/ENTA, CI/FOS €A)RGURO/HLON, SA/KOS ME/GA TE STIBARO/N TE, KAI\ KUNE/HN EU)/TUKTON I(/PPOURIN, H(=S €DEINO\N LO/FOS KAQU/PERQEN E)/NEUE. TO\ ME/NTOI E)/GXOS TOU= *)AXILLE/WS, O(/PER OU)X' €EI(/LETO *PA/TROKLOS, EI)S PLE/ON SEMNOLOGH/SEI E)N TOI=S E)FECH=S. OU)K E)NDIATRI/BEI €DE\ A)/RTI TOI=S TOU= *)AXILLE/WS O(/PLOIS O( POIHTH/S, OI(=A TH\N TOIAU/THN R(HTOREI/AN TOI=S €EI)SE/PEITA H(FAISTOTEU/KTOIS TAMIEUO/MENOS, O(/TE KAI\ MA/XHS A)/DEIA TOI=S TE *)AXAIOI=S €KAI\ TH=| KAT' AU)TO\N *MOU/SH|. [1&v. 134$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6A)STERO/ENTA"6 E)PI\ QW/RAKOS. €OU)RANO\S ME\N GA\R A)/LLWS A)STERO/EIS, W(S A)/STRA E)/XWN, QW/RAC DE\ E(TE/RWS, W(S A)/STRW| €E)OIKW/S. [1&v. 139$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ E)/STI SAFW=S GNW=NAI KAI\ TI/ NOEI= TO\ DOU/RATA €PALA/MAIS A)RHRO/TA. *PA/TROKLOS GA\R "6EI(/LETO A)/LKIMA DOU=RE, TA/ OI( PALA/MHFIN €A)RH/REI"6, A)NTI\ E(NO\S O(\ PERI/ESTI TW=| *)AXILLEI=. AU)TO\ GA\R PAXU\ O)\N KAI\ TW=| THLIKOU/TW| €*)AXILLEI= A(RMO/TTON OU)K H)=N PROSARHRE/NAI TH=| XEIRI\ TOU= *PATRO/KLOU, OI(=A MHDE\ €XWROU/MENON E)N AU)TH=|. QW/RAC ME/NTOI A)/LLWS PROSARHRE/NAI TINI\ LE/GETAI FOROU=NTI, €OU) MH\N KRATOU=NTI. [1&v. 140_4$]1 *(/OTI *PA/TROKLOS E)/GXOS OU)X' EI(/LETO MO/NON, €W(S E)RRE/QH, TO\ TOU= *)AXILLE/WS, O(\ BRIQU\ ME/GA STIBARO\N I(STORH/SAS O( POIHTH/S, €KAQA/ POU KAI\ TO\ TH=S *)AQHNA=S DIEGRA/YATO, E)PA/GEI "6TO\ ME\N OU) DU/NATO A)/LLOS €*)AXAIW=N PA/LLEIN, A)LLA/ MIN OI)=OS E)PI/STATO PH=LAI *)AXILLEU\S *PHLIA/DA MELI/HN. €TH\N PATRI\ FI/LW|"6, DHLADH\ TW=| *PHLEI=, "6PO/RE *XEI/RWN *PHLI/OU E)K KORUFH=S FO/NON €E)/MMENAI H(RW/ESSI"6. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ W(S *PHLEU\S ME\N PARA\ *XEI/RWNOS E)/MAQE €PA/LLEIN TO\ R(HQE\N DO/RU, *)AXILLEU\S DE\ AU)=QIS PARA\ TOU= PATRO/S, AU)TO\S DE\ OU)DE/NA €E)DI/DACE. DIO\ AU)TO\S MO/NOS OI)=DE PA/LLEIN AU)TO\ KAI\ OU)DEI\S O)YI/GONOS A)PW/NATO OU)DE\ €TH=S TOIAU/THS TOU= *)AXILLE/WS A)RETH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI EI)/PER EI)=XEN *(/OMHROS €E)N TOI=S E(CH=S KAI\ DO/RU PLA/SASQAI H(FAISTO/TEUKTON, E)/DWKEN A)\N KATA/ TINA ME/QODON @1 KAI\ TH\N *PHLIA/DA MELI/HN TW=| *PATRO/KLW|. NU=N DE\ E)KKLI/NEI TO\ A)PI/QANON. OU) GA\R €DORUCO/OS A)LLA\ XALKEU\S O( *(/HFAISTOS. DIO\ TO\ ME\N DO/RU A)PO/QETON O( POIHTH\S €FULA/SSEI TW=| *)AXILLEI= PARA\ TAI=S NAUSI/, TA\ DE\ LOIPA\ O(/PLA PERIQE/SQAI TW=| €*PATRO/KLW| DI/DWSIN, I(/NA SKULEUQE/NTOS AU)TOU= H( META\ TAU=TA O(PLOPOII/+A E)/XH| €PIQANH\N A)FORMH/N. *SKOPHTE/ON DE\ EI) MH\ PRO\S BLA/BHS GE/GONE TW=| *PATRO/KLW| MH\ €E)/XEIN TH\N OU(/TWS E)PI/SHMON MELI/AN. EI)KO\S GA\R E)NTEU=QEN MA/LISTA U(POPTEUQH=NAI €AU)TO/N, W(S OU)K H)=N *)AXILLEU/S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)K TW=N E)NTAU=QA PARHXH/SEWN €DI/DWSIN O( POIHTH\S A)FORMA\S TREI=S PRO\S E)TUMOLOGI/AN TH=S *PHLIA/DOS MELI/HS: €H)/GOUN TO\ PH=LAI, "6MO/NOS GA\R H)PI/STATO PH=LAI"6, O(/ E)STI KRADA=NAI, *)AXILLEU/S, KAI\ €TO\ *PH/LION O)/ROS, O(/QEN E)TMH/QH TO\ CU/LON, H)/DH DE\ KAI\ TO\N PATE/RA *PHLE/A, OU(= DW=RON €H)=N H( MELI/A. EI) DE\ SIWPA=| TO\ O)/NOMA TOU= *PHLE/WS *(/OMHROS, PATE/RA MO/NON EI)PW/N, €SEMNW=S TOU=TO POIEI=, I(/NA MH\ KATAKO/RWS EI)S PLE/ON E)GKROAI/NH| PARHXH/SESI. €*DH=LON DE\ O(/TI E)CAI/RETO/N TI TO\ TOIOU=TON DW=RON H)=N E)K *XEI/RWNOS ME\N TW=| *PHLEI=, €E)C AU)TOU= DE\ TW=| UI(W=|, KAQA\ KAI\ TO\ SA/KOS TW=| *AI)/ANTI. DIO/PER OU)DE\ H)=N EU)METAXEI/RI-€STON TW=| *PATRO/KLW|. [1&v. 143$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)/GXOS PROEIPW\N *)AXILLE/WS, €EI)=TA EI)S TH\N I)DIAITA/THN METE/BH AU)TOU= KLH=SIN TO\ "6*PHLIA/DA MELI/HN"6. [1&v. 144$]1 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6FO/NON E)/MMENAI H(RW/ESSI"6 SEMNU/NEI ME\N KAI\ TO\N *)AXILLE/A €W(S MH\ A)NAIROU=NTA TUXO/NTAS A)/NDRAS A)LL' H(/RWAS. E)/STI DE\ PARAFRASTIKH\ E)PITOMH\ €TOU= "6TW=| DA/MNHSI STI/XAS A)NDRW=N H(RW/WN"6, O(\ E)/FH POU PERI\ *)AQHNA=S. E)/NQA KAI\ €SEMNO/TERON TOU= FONEU/EIN TO\ DA/MNHSIN. [1&v. 145_7$]1 *(/OTI *PA/TROKLOS META\ TO\N €*)AXILLE/A TO\N *AU)TOME/DONTA TI=E MA/LISTA, O(/ E)STIN E)TI/MA. "6PISTO/TATOS DE/ OI( €E)/SKE MA/XH| E)NI\ MEI=NAI O(MOKLH/N"6, H)/GOUN PEPEISME/NOS H)=N E)P' AU)TW=| *PA/TROKLOS. €KAI\ A)/LLWS, PI/STIN E)KEI=NOS E)DI/DOU TW=| *PATRO/KLW|, W(S E)/STIN U(POMENETIKO\S E)N €MA/XH| OI(=A MENEXA/RMHS KAI\ MENEPTO/LEMOS. OU(/TW KAI\ *)AXILLEU\S MET' O)LI/GA €H(GEMO/NAS POIH/SETAI "6OI(=S E)PEPOI/QEI SHMAI/NEIN"6, H)/GOUN OI(\ PISTOI\ AU)TW=| H)=SAN €A)/RXEIN. *)EK TOU= PEI/QW DE/ E)STIN O( PISTO/S, W(/SPER KAI\ O( PIQANO/S, [*(O ME/NTOI €PISTO\S H)/GOUN POTO/S, TOUTE/STI PINO/MENOS KATA\ TO\ XRISTA\ KAI\ PISTA\ FA/RMAKA, €E)K TOU= PI/W PI/SW PARH=KTAI, KAQA\ KAI\ TA\ PI/SEA, PERI\ W(=N A)LLAXOU= DHLOU=TAI.] €[1&v. 147 s.$]1 *DIA\ DE\ TH\N R(HQEI=SAN TIMH/N, PA/NTWS DE\ KAI\ E(TEROI/AN, H(NI/OXOS TW=| €*PATRO/KLW| GI/NETAI O( R(HQEI\S *AU)TOME/DWN, O(\S KAI\ U(/PAGE ZUGO\N W)KE/AS I(/PPOUS, €KELEUSQEI\S ME\N KAI\ U(P' *)AXILLE/WS, KAI\ A)/LLWS DE/, W(S EI)KO/S, E)PI\ PLE/ON A)F' @1 E(AUTOU= O(RMHQEI\S W(S A)NTITIMW=N TO\N TIMW=NTA. [*)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ OI( MEQ' €*(/OMHRON U(PA/GEIN ZUGW=| FASIN E)N DOTIKH=| SUNTA/CEI, A)LL' E)NTAU=QA TO\ U(PA/GEIN €ZUGO\N I(/PPOUS TAU)TO/N E)STI TW=| U(PO\ ZUGO\N A)/GEIN. *TO\ DE\ "6W)KE/AS"6 PROKLHTIKO/N €E)STI TOU= E)FECH=S AU)TI/KA MU/QOU PERI\ TW=N I(/PPWN TOU= *)AXILLE/WS.] [1&v. 149$]1 *(/OTI €*CA/NQOS KAI\ *BALI/OS PAROCUTO/NWS, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA FANH/SETAI, €I(/PPOI *)AXILLE/WS, OI(/, FHSI/N, "6A(/MA PNOIH=|SI PETE/SQHN"6, O(/ E)STIN O(MOI/WS PNOAI=S €A)NE/MOU E)PE/TONTO, O(/PER E)N A)/LLOIS FHSI\ "6QE/EIN A)NE/MOISIN O(MOI=OI"6. [1&v. 150 s.$]1 €*LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI AU)TOU\S "6TE/KETO *ZEFU/RW| A)NE/MW| *(/ARPUIA *PODA/RGH, BOSKOME/NH €E)N LEIMW=NI PARA\ R(O/ON *)WKEANOI=O"6. *(/WSTE I(PPOFUE/S TI DAIMO/NION H( *PODA/RGH, €EI) KATA\ TO\N MU=QON KAI\ BO/SKETAI KAI\ I(/PPOUS GENNA=|. PARALALEI= DE\ O( TOIOU=TOS €MU=QOS KAI\ E)/KTOPO/N TI XRH=MA KAI\ QEI=ON TH\N PARWKEA/NION TAU/THN *PODA/RGHN €EI)=NAI KAI\ TOU\S E)C AU)TH=S I(/PPOUS, KAI\ MHDE\ E)C A)NQRW/PWN AU)TOU\S A(PLW=S E)LQEI=N €TW=| *)AXILLEI=, A)LLA\ QEO/QEN POQE/N. OU) GA\R A)\N A)/LLWS AU)TW=| E)C *)WKEANOU= KTH=MA €H)=LQON I(/PPOI TOIOU=TOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( GRA/FONTES E)NTAU=QA OU) PARA\ R(O/ON *)HRIDA-€[NOI=O, KAQA\ POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)/XEI, A)LLA\ R(O/ON *)WKEA]NOI=O, E)CWKEANI/-€ZESQAI R(HQEI=EN A)\N TH=| KATA\ TH\N TOIAU/THN GRAFH\N A)POPLANH/SEI. *TI/S ME/NTOI €O( *)HRIDANO/S, DHLOI= O( *PERIHGHTH/S. O)/NOMA DE\ KU/RION *(ARPUI/AS H( *PODA/RGH, €H(=S PARW/NUMOS O( TOU= *(/EKTOROS *PO/DARGOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TAU=TA MUQIKW=S €ME\N DIA\ TO\ U(PERBA/LLON TA/XOS TW=N TOIOU/TWN I(/PPWN LE/GEI, W(S OI(=A PODHNE/MWN €H)\ A)ELLOPO/DWN O)/NTWN. TO\ DE\ FUSIKO/N, O(/QEN O( MU=QOS E)LH/FQH, TOIOU=TO/N €E)STIN, W(S AI( I(/PPOI KATA\ TH\N KAI\ A)LLAXOU= R(HQEI=SAN ZWI+KH\N I(STORI/AN E)CANEMOU/-€MENAI PRO\S *BORE/AN, W(=| SUGGENE/S TI KAI\ O( *ZE/FUROS, EU)GENE/STERON KU/OUSIN, @1 O(POI=OI, W(S EI)KO/S, KAI\ OI( TOU= *)AXILLE/WS I(/PPOI TETUXH/KASIN EI)=NAI. *(H DE\ *(/ARPUIA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†·‚EI)=DOS ME/N TI A)/LLWS A)NE/MOU E)STI/, PE/PLASTAI DE\ TW=| MU/QW| EI)S DAIMO/NION PTERWTO\N €I(PPOFUE/S, W(S EI)/RHTAI, O(POI=A O( MU=QOS PARAFU/EIN TOLMA=|. OU(= KAI\ O( *PH/GASOS €E)PI/NOIA. *)EPEI\ GA\R A)/NEMOI/ TINES BI/AIOI KOUFI/ZOUSI KA/TWQEN KAI\ BARE/A SW/MATA, €E)MUQEU/QHSAN E)NTEU=QEN *(/ARPUIAI, SWMATOEIDH= TINA PNEU/MATA, TERATW/DEIS €PLA/SEIS, U(F' W(=N KAI\ LE/GONTAI A(RPA/ZESQAI O(/SA GI/NONTAI A)FANH=, W(S DHLOI= KAI\ €TO\ "6*(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO"6. W(=N MIA=S TINOS E)CE/FU KAI\ H( *PODA/RGH, PRE/POUSA €KATA\ TO\N MU=QON EI)S GE/NESIN PO/DAS A)RGOU= I(/PPOU EI)/T' OU)=N PODW/KEOS. *DH=LON €DE\ W(S, EI) KAI\ TAI=S LOIPAI=S *(ARPUI/AIS O( MU=QOS XEI=RAS PROSPLA/TTEI W(S KAI\ €A(RPA/ZEIN, A)LL' H( *(OMHRIKH\ AU(/TH OU)K A)\N EI)=NAI PIQANOLOGHQEI/H TOIAU/TH DIA\ €TO\ I(PPOFUE/S. O(/TI DE\ POLLOI\ PARWKEA/NIOI LEIMW=NES EI)S NOMH\N ZW/|OIS A)NEI=NTAI, €EI)KO/S E)STIN U(PONOEI=SQAI PIQANW=S. [[1&v. 149 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI FA/NAI ME\N TO\N €*CA/NQON KAI\ TO\N *BALI/ON A(/MA, H)/GOUN O(MOI/WS, PNOAI=S, OU)X' A(PLW=S A)LL' A)NE/MOU €OI(=ON *ZEFU/ROU H)\ *(ARPUIW=N TW=N KAT' A)LLHGORI/AN, PE/TESQAI W(S A)NEMW/KEAS KAI\ €A)ELLO/PODAS KAI\ O(PLAI=S I)/SOUS *(ARPUI/AIS KATA\ TH\N PARA\ TW=| *LUKO/FRONI *(/ARPINNAN €PARABOLIKO/N E)STI KAI\ DIA\ TOU=TO A)SFALE/S. POLLA\ GA\R TW=N QNHTW=N, E)N OI(=S KAI/ €TINES H(/RWES, QEI/OIS EI)KA/ZONTAI PROSW/POIS KAI\ PRA/GMASIN. EI)PEI=N DE\ AU)TO/XRHMA €TO/KOUS *(/ARPHS KAI\ *ZEFU/ROU TOU\S EI)RHME/NOUS I(/PPOUS, A)MU/QHTON TO/LMAN €E)/XEI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI, W(/SPER O( *CA/NQOS, O(POI=ON A)\N EI)/POI TIS, BARU/NETAI €PRO\S DIASTOLH\N TOU= KATA\ XRW=MA CANQOU=, OU(/TW KAI\ O( *BALI/OS I(/PPOS PAROCU/NETAI €W(S OI(=A KU/RION O)/NOMA I(/PPOU KATA\ TA\ TRIBRA/XEA E)PI\ A)NQRW/PWN KU/RIA, I(/NA DIA- @1STE/LLOITO TOU= BALIO/S, O(/PER O)CUTO/NWS TO\N TAXU\N H)\ STIKTO\N DHLOI=, O(/QEN KAI\ €BALIA\ E)/LAFOS, OI(=S QE/MA TO\ BA/LLEIN. EI) DE\ KAI\ TO\ BALLI/ZEIN, H)/GOUN KWMA/ZEIN €H)\ XOREU/EIN, KAI\ O( E)C AU)TOU= BALLISMO/S, OU(= PARAFQORA/ TIS TO\ BABALI/ZEIN, E)K €TOU= BA/LLEIN PARH=KTAI KAI\ AU)TO/, OU)K A)/N TIS A)POFH/NAITO STEREW=S.] [1&v. 152_4$]1 €*(/OTI O( R(HQEI\S *AU)TOME/DWN "6E)N PARHORI/H|SIN A)MU/MONA *PH/DASON I(/EI, TO/N R(A/ POT' €*)HETI/WNOS E(LW\N PO/LIN H)/GAG' *)AXILLEU/S, O(\S KAI\ QNHTO\S E)W\N E(/PEQ' I(/PPOIS A)QANA/-€TOISIN"6, I(/NA, FASI/, KOLA/ZH| KAI\ EI)S SUMMETRI/AN A)/GH| TO\ U(PERBA/LLON TOU= TA/XOUS €E)KEI/NWN KAI\ E)GKO/PTH| TO\ POLU\ TOU= DRO/MOU. E)PAINETO\S OU)=N H(NI/OXOS, O(\S DU/NATAI €A)NAXAITI/ZEIN TOSAU/THS R(U/MHS O(RMH\N KAI\ POIEI=N I)SODROMEI=N KAI\ TO\N *PH/DASON, €TAXU/POUN, OI(=A EI)KO/S, KAI\ AU)TO\N O)/NTA. EI) DE\ H)=N A)KOUSTO\S TW=| POIHTH=| O( PERI\ TOU= €*PHGA/SOU MU=QOS, E)KEI=QEN A)\N DO/CEIE PARAPOIH=SAI TO\N TOU= *)AXILLE/WS *PH/DASON €DIA\ TA/XOUS O(MOIO/THTA. [1&v. 153$]1 *(/ORA DE\ W(S KA)NTAU=QA MNH/MHN O( POIHTH\S €PARE/RRIYEN *)HETI/WNOS PRO\S E)GKOPH\N TOU= KATA\ TH\N FRA/SIN O(MOEIDOU=S, H)/GOUN €PRO\S POIKILI/AN GRAFH=S. [1&v. 152$]1 *PARHORI/AI DE\ AI( PARHRTHME/NAI TW=| ZUGW=| €SEIRAI\ EI)S DESMO\N PERISSOU= I(/PPOU, O(\S E)STI\ PARH/OROS, KAQA\ PRODE/DEIKTAI, OU(= €PARW/NUMOI AI( PARHORI/AI. XREI/A DE\ DH=QEN PARHO/ROU E)STI\ KAI\ NU=N, H( GNWSQEI=SA €KAI\ A)LLAXOU= E)PI\ *NE/STOROS, W(S A)\N DHLADH/, EI)/ POU PE/SOI TH=S CUNWRI/DOS O( E(/TEROS, €AU)TO\S A)NAPLHROI= TO\ LEI=PON KAI\ FULA/TTOI TH\N CUNWRI/DA W(S PRO/TERON. *)/ESTI DE\ €TOU=TO E)NTAU=QA DEINO/THS MA/LISTA H)/GOUN OI)KONOMI/A TOU= POIHTOU=, I(/NA W(/SPER €H(NIO/XW| KAI\ O(/PLOIS, OU(/TW KAI\ I(/PPW| ZHMIW/SH| TO\N *)AXILLE/A, O(\S DH/ E)STIN O( QNHTO\S €*PH/DASOS. *CA/NQOS GA\R KAI\ *BALI/OS OU) TOIOU=TOI KATA\ TO\ AI)/THMA TOU= MU/QOU, €A)LL' A)QA/NATOI. TO\ DE\ TOIOU=TON A)QA/NATON A)/RRENAS EI)=NAI, OU) MH\N E)NTOMI/AS, KAI\ €TOU\S TOU= *)AXILLE/WS I(/PPOUS DHLOI=, DUNAME/NOUS SPEI/REIN KAI\ TH=| DIADOXH=| W(/SPER €A)QANATI/ZESQAI. O( ME/NTOI *PH/DASOS E)/OIKEN E)KTETMH=SQAI TW=N GONI/MWN MORI/WN, €KAI\ DIA\ TOU=TO QNHTO\S LE/GETAI W(S MH\ E)/XWN DIADOXH/N. DIO\ KAI\ A)MU/MONA E)/FH €AU)TO/N, O(/PER KATA\ TH\N PARATH/RHSIN TW=N PALAIW=N E)PI\ QNHTW=N EI)/WQE LE/GESQAI. €DIO\ KAI\ O( POIHTH\S W(/SPER TO\N QNHTO/N, OU(/TW KAI\ TO\N A)MU/MONA E)NTAU=QA TOI=S €A)QANA/TOIS A)NTIDIAIREI=. *TO\ DE\ "6*PH/DASON I(/EI"6 META\ PROQE/SEWS XRH\ LE/GEIN E)NI/EI, @1 O(/ E)STIN E)NE/BALLEN, E)NETI/QEI, E)NEDE/SMEI. *TO\ DE\ "6H)/GAGEN *)AXILLEU/S"6 A)NTI\ TOU= €A)PH/GAGEN, E)LHI/+SATO. [1&v. 155 s.$]1 *(/OTI TOU\S *MURMIDO/NAS AU)TO/S, W(S U(PE/SXETO, €A)GEI/RAS O( *)AXILLEU\S E)POIXO/MENOS QW/RHCE "6PA/NTAS A)NA\ KLISI/AS SU\N TEU/XESIN"6, €O(\ DOKEI= E)K PERISSOU= KEI=SQAI DIA\ TO\ A)RKEI=N EI)S E)/NNOIAN TELEI/AN KAI\ TO\ "6QW/RHCE"6 €DI/XA TOU= "6SU\N TEU/XESI"6, KAI\ O(/TI TOU\S TW=N *MURMIDO/NWN A)/RXONTAS LU/KOIS €EI)KA/ZEI KEKORESME/NOIS A)PO\ E)LA/FOU KAI\ EI)S U(/DWR A)PIOU=SI. [1&v. 156_66$]1 *FHSI\ €GA\R "6OI(\ DE\ LU/KOI W(\S W)MOFA/GOI, TOI=SI/N TE PERI\ FRESI\N A)/SPETOS A)LKH/, OI(/ T' €E)/LAFON KERAO\N ME/GAN OU)/RESI DH|W/SANTES DA/PTOUSI: PA=SI DE\ PARH/I+ON AI(/MATI €FOINO/N, KAI/ T' A)GELHDO\N I)/ASIN A)PO\ KRH/NHS MELANU/DROU LA/YONTES GLW/SSH|SIN €A)RAIH=|SI ME/LAN U(/DWR A)/KRON, E)REUGO/MENOI FO/NON AI(/MATOS. E)N DE/ GE QUMO\S STH/QES-€SIN A)/TROMO/S E)STI, PERISTE/NETAI DE/ TE GASTH/R. TOI=OI *MURMIDO/NWN H(GH/TORES €H)DE\ ME/DONTES A)MF' A)GAQO\N QERA/PONTA PODW/KEOS *AI)AKI/DAO R(W/ONTO"6, DIYW=NTES €DHLADH\ POLE/MOU, W(S KAI\ LU/KOI TOU= META\ KO/RON PIEI=N E)K PHGH=S. KAI\ E)/STI PRO\S €TOU=TO KAI\ MO/NON TEI/NOUSA H( OU(/TW PLATEI=A PARABOLH/. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI €DIA\ TO\ A)/GAN EI)S TH\N MA/XHN PRO/QUMON OU) LU/KOIS EI)/KASE TOU\S *MURMIDO/NAS O(RMW-€ME/NOIS EI)S QH/RAN, A)LL' H)/DH KAI\ KORESAME/NOIS TH=S A)/GRAS. EI) GA\R KAI\ I)=SON A)PRACI/A| €TO\ ME/LLON KAT' *EU)RIPI/DHN, A)LLA\ TO\ E)C A)NA/GKHS E)SO/MENON E)/XEI TI PLE/ON TOU= €A(PLW=S E)SOME/NOU, W(S KAI\ E)NTAU=QA, E)PEI\ E)C A(/PANTOS OI( *MURMIDO/NES AI(/MATOS KORE/-€SONTAI, W(S H)/DH KEKORESME/NOUS AU)TOU\S QEWREI=. [1&v. 156$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQ' O(MOI-€O/THTA TOU= "6LU/KOI W(\S W)MOFA/GOI"6 FQA/SAS E)/FH *TRW=AS LEI/OUSIN E)OIKE/NAI W)MOFA/GOI-€SI, A)NEPECE/RGASTON A)FEI\S E)KEI= TH\N TOIAU/THN PARABOLH/N. [1&v. 157$]1 *(/ORA DE\ KAI\ €O(/TI TO\ "6PERI\ FRESI\N A)/SPETOS A)LKH/"6 OU) MO/NON E)PI\ A)NQRW/PWN A)LL' I)DOU\ KAI\ €E)PI\ LU/KWN KEI=TAI. [1&v. 158$]1 *TO\ DE\ "6KERAO\N ME/GAN"6 PRO\S PIQANO/THTA KEI=TAI €TOU= POLLOU\S E)C AU)TOU= KORESQH=NAI LU/KOUS. OU) GA\R MO/NON KERAO/S, H)/GOUN TE/LEIOS, €A)LLA\ KAI\ ME/GAS, O(\ DIASTE/LLEI AU)TO\N TW=N KERAW=N ME/N, OU) MEGA/LWN DE/. [1&v. 159$]1 €*PERI\ DE\ TOU= DA/PTEIN, A)F' OU(= TO\ DARDA/PTEIN GI/NETAI, PRODEDH/LWTAI. *PARH/I+ON €DE\ NU=N ME\N H( PAREIA/. E)N DE\ TW=| "6PARH/I+ON E)/MMENAI I(/PPOU"6 KO/SMOS I(/PPOU PARAGNA-€QI/DIOS TO\ PARH/I+ON, W(S DEDH/LWTAI. *TO\ DE\ FOINO\N PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= DAFOINO/N, €KAI\ DHLOI= TO\ PEFOINIGME/NON O(MOI/WS TW=| "6AI(/MATI FOINIKO/EIS"6, O(/ E)STIN E)RUQRO/S, €O(/QEN KAI\ XLAI=NA FOINIKO/ESSA KAI\ *FOI/NIKES, E)/QNOS OI)KH=SAN PERI\ POTAMO\N *)ERU/QRAN @1 H)\ PERI\ *)ERUQRA\N QA/LASSAN, KAI\ TO\ FUTO\N DE\ FOI=NIC, O(/TI TOIOU=TON KARPO\N TELESFO-€REI=. [1&v. 160$]1 *TO\ DE\ A)GELHDO/N I)DIO/THTA LU/KWN I(STOREI=. SUNAGELASTIKO\N GA\R €KAI\ AU)TOI\ ZW=|ON KAI\ OU) KATA\ LE/ONTAS KAI\ PARDA/LEIS E)RHMA/ZEI MONA/ZONTA. [*TO\ €DE\ I)/ASIN, O(/ E)STIN E)/RXONTAI, PROPAROCU/NETAI PRO\S DIASTOLH\N TOU= I(A=SIN, O(/QEN €TO\ A)FIA=SI.] [1&v. 161$]1 *TO\ DE\ LA/PTEIN W)NOMATOPEPOI/HTAI, KAQA\ KAI\ TO\ E)REU/GESQAI, €A(\ KAI\ E)/XEI TINA\ NU=N A)STEIO/THTA, OI(ONEI\ LE/GONTOS TOU= POIHTOU=, O(/TI OI( LU/KOI €LA/PTONTES U(/DWR A)NTEREU/GONTAI AI(=MA E)KEI=SE, U(F' OU(= TO\ U(/DWR FOINI/SSETAI. €DH=LON DE\ O(/TI R(OFH/SEWS ME\N EI)=DOS KAI\ TO\ LA/PTEIN. TRAXUFWNO/TERON DE\ TOU/TOU €TO\ R(OFEI=N, KAI\ OU)DE\ KURIOLEKTEI=TAI E)PI\ KUNW=N. TA\S DE\ GLW/SSAS A)RAIA\S TOI=S €LU/KOIS FHSI\N H)\ META\ DASEI/AS A)NTI\ TOU= STEREA\S KAI\ E)PIMH/KEIS, H)\ META\ YILH=S €A)NTI\ TOU= BLAPTIKA/S. [1&v. 162$]1 *)/AKRON DE\ LA/PTOUSIN U(/DWR, DIO/TI KATA\ TOU\S €PALAIOU\S OU) KAQIA=SI TH\N GLW=SSAN EI)S TO\ U(/DWR W(S OI( BO/ES, OU)DE\ KATA\ TOU\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ºˆLUKOSPA/DAS I(/PPOUS TO\ H(/MISU TH=S O)/YEWS, A)LLA\ TOU= E)PIPOLH=S U(/DATOS PI/NOUSIN €W(S EI)/PER KAI\ E)/LEIXON. *TO\ DE\ "6FO/NON AI(/MATOS"6 PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= AI(=MA. €E)K DE\ TOU/TOU GI/NETAI TO\ "6FOINO\S AI(/MATI"6. [1&v. 163$]1 *TO\ DE\ "6PERISTE/NETAI"6, €EI) KAI\ FAI/NETAI STENAGMO/N TINA SHMAI/NEIN TOI=S LU/KOIS DIA\ TO\ E)K TOU= KO/ROU POLU\ €BA/ROS, A)LL' O( *)ARI/STARXOS A)NTI\ TOU= PERITEI/NETAI NOEI= DIA\ PLHSMONH/N, W(S A)PO\ €TOU= TE/NW W(S KTE/NW PLEONASMW=| TOU= , KAQA\ KAI\ E)N TW=| FERE/SBIOS [KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS, A)NALOGW/TERON DE\ EI)PEI=N, W(S E)N TW=| PW=, TO\ KTW=MAI, KAI\ META\ TOU= €SPW= SPW=MAI KAI\ E)PISPW=MAI TO\ EI)S E)MAUTO\N E(/LKW OI(=A KAI/ TI KTH=MA.] [1&v. 164$]1 €*POLLOU\S DE\ LE/GEI *MURMIDO/NWN H(GH/TORAS A)NTI\ TOU= A(PLW=S STRATHGOU/S. KURI/WS €GA\R E(/NA EI)=XON H(GH/TORA, O(\S AU)TOI=S EI)S *TROI/HN H(GEI=TO A)NA/SSWN ME/GA H)\ KRATE/WN @1 ME/GA, KAQA\ MET' O)LI/GA EU)QU\S E)REI= O( POIHTH/S. [[1&v. 166$]1 *TO\ DE\ "6R(W/ONTO"6, TOUTE/-€STIN E)RRWME/NWS E)KINOU=NTO, SU/STOIXO/N E)STI TW=| "6A)MBRO/SIAI D' A)/RA XAI=TAI €E)PERRW/SANTO"6. [1&v. 166 s.$]1 *(/OTI XRH/SIMON EI)S E)/PAINON STRATHGOU= TO\ "6E)N D' €A)/RA TOI=SIN A)RH/I+OS I(/STATO O( DEI=NA, O)TRU/NWN I(/PPOUS TE KAI\ A)NE/RAS A)SPIDIW/TAS"6. €*MURMIDO/NWN DE\ NU=N E)PI/QETON TO\ A)SPIDIW/TAS, W(/SPER *)AXILLE/WS TO\ A)RH/I+OS, €*PATRO/KLOU DE\ TO\ A)GAQO\S QERA/PWN.] [1&v. 168$]1 *(/OTI A)NAMIMNH/SKWN O( POIHTH\S €O(/SAS EI)=XEN O( *)AXILLEU\S NH=AS, FHSI\ "6PENTH/KONTA H)=SAN NH=ES QOAI/, H(=|SIN"6, H)/GOUN €AI(=S, "6O( *)AXILLEU\S E)S *TROI/HN H(GEI=TO *DII\+ FI/LOS"6. [1&v. 169 s.$]1 *EI)=TA I(STORW=N KAI\ €OI(=AI H)=SAN EI)S XW/RHSIN, E)PA/GEI "6E)N D' A)\R E(KA/STH|"6 H)\ E)N DE\ E(KA/STH| "6PENTH/KONT' €E)/SAN A)/NDRES E)PI\ KLHI=+SIN E(TAI=ROI"6. W(S EI)=NAI AU)TA\S ME\N OU(/TW PENTHKONTO/ROUS, €TOU/TOUS DE\ PENTAKOSI/OUS PRO\S TOI=S DISXILI/OIS, [1&v. 171 s.$]1 *OI(=S A)/RTI PE/NTE €TOU\S MET' O)LI/GA R(HQHSOME/NOUS H(GEMO/NAS POIH/SATO, "6TOI=S E)PEPOI/QEI"6, TOUTE/STIN €OU(\S EI)=XE PISTOU\S H)\ OI(=S E)PI/STEUE, "6SHMAI/NEIN, AU)TO\S DE\ ME/GA KRATE/WN H)/NASSEN"6, €W(S OI(=A/ TIS EU)RUKREI/WN E)N AU)TOI=S, OU(\S DIA\ TOU=TO U(POSTRATH/GOUS TIS KAI\ U(FHGE-€MO/NAS E)REI=. *(/ORA DE\ O(/TI E)FULA/CATO EI)PEI=N EU)RU\ KRATE/WN. TOU=TO GA\R TOU= €*)AGAME/MNONOS H)=N, O(/QEN KAI\ KURI/WS EU)RUKREI/WN E)KEI=NOS. EI) DE\ EU)RU\ KLE/OS E)PI\ €*)ODUSSE/WS LE/GETAI KAI\ A)/LLWN TINW=N, O(\ DH\ KAI\ TW=| *)AXILLEI= PRE/POI A)/N, A)LL' €OU) TAU)TO\N KLE/OS KAI\ KRA/TOS. O(/QEN OU)DE\ PA=S O( EU)RU\ KLE/OS E)/XWN O( AU)TO/S €E)STI TW=| EU)RUKREI/ONTI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6AI(=S O( *)AXILLEU\S E)S *TROI/HN H(GEI=TO"6 €A)/LLWS R(HQE\N H)/PER E)PI\ *KA/LXANTOS E)RRE/QH TO\ "6NAUSI\N *)AXAIW=N H(GH/SATO EI)S €*)/ILION"6. E)KEI=NOS ME\N GA\R W(DH/GHSEN U(PODEI/CAS TH\N KE/LEUQON, *)AXILLEU\S DE\ €H(GEMW/N E)STI TAI=S NAUSI/N, AI(=S H(GEI=TAI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)POIH/SATO"6 PAQHTIKW=S €TE PROENEXQE\N KAI\ LHFQE\N A)NTI\ TOU= PROEBA/LETO, OU) FU/SEI A)/RXONTAS *MURMIDO/NWN €O)/NTAS A)LLA\ QETW=S OI(=A NU=N POIHQE/NTAS. [1&v. 173$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA €LE/GWN O( POIHTH/S, W(S TW=N R(HQE/NTWN PE/NTE H(GEMO/NWN I)H=S ME\N STIXO\S H)=RXEN O( DEI=NA, €TH=S D' E(TE/RHS O( DEI=NA, TH=S DE\ TRI/THS O(/DE TIS, TH=S DE\ TETA/RTHS A)/LLOS, KAI\ TH=S €PE/MPTHS O( DEI=NA, STI/XA TH\N PENTAKOSIOSTU\N LE/GEI. E)K PENTAKOSI/WN GA\R A)NDRW=N €E)NTAU=QA E(KA/STH TW=N STIXW=N. E)N OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI TO\ ME\N I)H=S STIXO\S A)NTI\ TOU= MIA=S TH\N €PRW/THN DHLOI=, TO\ DE\ TH=S E(TE/RAS A)NTI\ TOU= DEUTE/RAS, W(S MH\ E)GXWROU=N EI)PEI=N E)N €H(RWI+KW=| ME/TRW| TO\ DEUTE/RAS DIA\ TO\ A)QERA/PEUTON A)MFI/MAKRON. METREI= GOU=N OU(/TW €STIXO\S I)H=S, E(TE/RHS, TRI/THS, TETA/RTHS, PE/MPTHS. *)/ESTI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS POIKI/LOS O( @1 POIHTH/S, TOU\S ME\N TW=N TRIW=N STIXW=N H(GEMO/NAS PLATU/TERON I(STORW=N, KAI\ €MA=LLON TO\N TH=S MIA=S KAI\ TO\N TH=S E(TE/RAS, H)/TOI DEUTE/RAS, TO\N DE\ TE/TARTON *FOI/NIKA €E)NI\ PARABU/WN STI/XW|. E)CA/GEI GA\R KAI\ AU)TO\N EI)S MA/XHN, W(S A)\N EI)/H MNH/MWN TIS €TW=| *PATRO/KLW|, EI) KAI\ MHDE\N W)/NHSEN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N TH=S PE/MPTHS STIXO\S €*)ALKIME/DONTA, TOU=TON ME\N A)MU/MONA PROSEIPW/N, TO\N DE\ GE/RONTA I(PPHLA/THN, €KAI\ EI)S TOSOU=TON MO/NON E)PIDROMA/DHN SEMNU/NAS AU)TOU/S. DIA\ TI/; DIO/TI *FOI=NIC €ME\N E)/GNWSTAI H)/DH KAI\ OU) XRH\ A)NADIDA/SKEIN TA\ KAT' AU)TO/N, *FOI/NIKOS DE\ A)PERI-€LALH/TOU PARARRIFE/NTOS OU)K E)XRH=N TO\N PE/MPTON SEMNOLOGEI=SQAI MAKRA/. [1&v. 173-€&`8$]1 *(/OTI TH=S PRW/THS TW=N *MURMIDO/NTWN STIXO\S "6H)=RXE *MENE/SQIOS AI)OLOQW/RHC, €UI(O\S *SPERXEIOI=O, DII+PETE/OS POTAMOI=O, O(\N TE/KE *PHLH=OS QUGA/THR KALH\ *POLUDW/RH €*SPERXEIW=| A)KA/MANTI, GUNH\ QEW=| EU)NHQEI=SA, AU)TA\R E)PI/KLHSIN *BW/RW|, *PERIH/REOS €UI(=I"6, H)/GOUN UI(W=| *PERIH/ROUS, OU(= EU)QEI=A O( *PERIH/RHS, "6O(/S R(A"6, H)/GOUN O(\S DH\ *BW=ROS, €"6A)NAFANDO\N O)/PUIE PORW\N A)PEREI/SIA E(/DNA"6. [1&v. 173$]1 *)ENTAU=QA DE\ OI( ME/N FASIN €E(TE/ROU TINO\S EI)=NAI *PHLE/WS E)/GGONON TO\N R(HQE/NTA *MENE/SQION, KAI\ E)PAGWNI/ZONTAI €TW=| LO/GW|. OI( DE/ TINES A)DELFIDOU=N AU)TO\N TOU= *)AXILLE/WS EI)=NAI TI/QENTAI KAI\ NIKW=SIN €OU(=TOI. *KAI\ TOI/NUN QEWRHTE/ON W(S *PHLEU\S ME\N *QE/TIDI MIGEI/S, QALASSI/A| DAI/MONI, €GENNA=| TO\N *)AXILLE/A, H( DE\ TOU= *)AXILLE/WS A)DELFH\ U(PO\ POTAMW=| GENNA=| TO\N *MENE/-€SQION. I)/SWS GA\R EI) KAI\ U(GRO\S KATA\ TOU\S E)K POTAMW=N KAI\ QUMW=| ZE/EIN PEFUKW\S €KAI\ A)/GRIOS O( *MENE/SQIOS, A)LL' OU)X' W(/STE KAI\ QALA/SSHS LE/GESQAI PAI=S, KAQA/PER €O( *)AXILLEU\S W)NEI/DISTAI. U(FEIME/NWS DE\ KAI\ H(=TTON H)=N MEGALO/QUMOS. [1&v. 174$]1 €[*PERISPERXH\S ME/NTOI FERWNU/MWS TW=| PATRI\ *SPERXEIW=| POTAMW=| *(ELLADIKW=|, €R(E/ONTI O)CU\ KAI\ E)PISPE/RXONTI TO\ R(EU=MA, KA)NTEU=QEN EU)KLHRH/SANTI LAXEI=N TO\ TOU= €*SPERXEIOU= O)/NOMA, KAQA\ KAI\ O( *)/AKIS O)CURRO/AS KAI\ E)KEI=NOS POTAMO\S TH\N E)K €TH=S O)I+STEUTIKH=S A)KI/DOS KLH=SIN, KAI\ O( *)ARA/CHS O(MOI/WS KAI\ AU)TO\S R(E/WN TH\N €E)K TOU= A)RA/SSEIN, O(/QEN KAI\ OI( KATARA/KTAI. *EI) DE\ KAI\ I)XQU/ES PERI\ TO\N TOIOU=TON €POTAMO/N, EI)=EN A)\N A)GAQOI\ KATA\ TO\N I(STORH/SANTA TOU=TO. EI) GA\R KAI\ DU/SPEPTOI, @1 FHSI/, KAI\ BARU/TATOI TW=N QALASSI/WN OI( METEMBAI/NONTES E)K QALA/SSHS EI)S POTA-€MOU\S KAI\ LI/MNAS_SH=YIS GA\R U(/DATOS TO\ LIMNAI=ON_, O(/MWS A)MEI/NOUS OI( POTA/-€MIOI, KAI\ TW=N POTAMI/WN BE/LTISTOI OI( E)N TOI=S O)CUTA/TOIS TW=N POTAMW=N.] *DII+PETH\S €DE\ KURI/WS ME\N O( XEI/MARROS O( AU)TO/QEN E)K *DIO\S A)E/ROS PI/PTWN, H)/TOI GENNW/MENOS, €W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ O( A)E/NNAOS. [*SUNEISA/GEI DE\ €BOH/QEIAN TH=| PRW/TH| E)NNOI/A| KAI\ *MA/TRWN O( PERI/PUSTOS PARW|DO/S, E)N OI(=S LE/GEI €OU(/TW "6BOLBI/NAS, A(\S E)N XE/RSW| QRE/YE *DIO\S PAI=S A)/SPETOS O)/MBROS, LEUKOTE/RAS €XIO/NOS I)DEI=N, A)MU/LOISI D' O(MOI/AS. TA/WN FUOME/NWN H)RA/SSATO PO/TNIA GASTH/R"6. €*)EN TOU/TOIS GA\R *DIO\S UI(O\N TO\N U(ETO\N EI)PW\N SUNTELEI= TI E)S TO\ NOEI=N POTAMO\N €DII+PETH= TO\N E)C U(ETOU=, O(\N *ZEU\S A)H\R DOKEI= GENNA=N. *TW=N DE\ EI)RHME/NWN TO\ ME\N "6A(\S €E)N XE/RSW| QRE/YE *DIO\S PAI=S"6 PARW/|DHTAI A)PO\ TOU= "6OU(\S QRE/YE ZEI/DWROS A)/ROURA"6. €TO\ DE\ LEUKOTE/RAS XIO/NOS E)K TOU= "6I(/PPOI LEUKO/TEROI XIO/NOS"6. TO\ DE\ "6TA/WN FUO-€ME/NWN"6 KAI\ E(CH=S E)K TOU= "6W(=N BOSKOMENA/WN H)RA/SSATO *BORRA=S"6. *BOLBI/NAS DE\ €LE/GOI A)\N I)/SWS TOU\S PAR' *)ATTIKOI=S BOLBOU/S, W(=N XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. €*)AMU/LOUS DE\ EI)=DO/S TI PLAKOU=NTOS EU)QRU/PTOU KAI\ OI(/OU MH\ A)FIE/NAI MU/LAS €O)DO/NTWN PONEI=SQAI PERI\ AU)TO/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= KAQ' *(/OMHRON DII+PETOU=S €POTAMOU=, H)/GOUN UI(OU= *DIO/S, LABW/N TIS TW=N MEQ' *(/OMHRON_*)ARXE/STRATOS €DE\ H)=N E)KEI=NOS O( O)YOFA/GOS_QEO/PAIDA E)/FH PAI/ZWN TO\N *MILH/SION LA/BRAKA, €O(\N H( E)N TW=| E)SQI/EIN LABRO/THS PARA/GEI, DI' H(\N KAI\ A)PO/LLUTAI U(PO\ KARI/DWN. *KAINO\N €DE\ OU)DE\N QEOGENH= PAIXQH=NAI LA/BRAKA, EI)/GE KAI\ QEOU\S AU)TO/XRHMA TOU\S MEGA/LOUS €I)XQU=S E)KA/LESAN EU)TRAPELEUO/MENOI. PUQO/MENOS GA/R TIS I)XQUOPW/LOU, O(POI/OUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†½ˆ–DH/ TINAS I)XQU/AS E)/XOI PWLEI=N, KAI\ A)KOU/SAS O(/TI LA/BRAKA TUXO\N H)\ A)NQI/AN H)\ €TOIOU/SDE TINA/S, E)/FH "6QEOU\S O)NOMA/ZEIS, E)MOI\ DE\ I)XQU/WN XREI/A, OU) QEW=N"6.] [1&v. 175$]1 €*TO\ DE\ "6*POLUDW/RH"6 FERW/NUMOS KLH=SIS. A)PEREI/SIA GA\R E)/LABEN E(/DNA. O( DE/ GE €*PRIAMI/DHS *POLU/DWROS DIA\ TA\ E)K FU/SEWS DW=RA OU(/TWS W)NOMA/SQH KAQA\ KAI\ H( @1 PARA\ TW=| *(HSIO/DW| *PANDW/RA. [1&v. 176$]1 *)AKA/MANTA DE\ *SPERXEIO\N A)NTI\ TOU= €A)E/NNAON, KAI\ W(S EI)/ TIS EI)/POI A)KA/MATON, KAQA\ KAI\ *DIONU/SIOS A)KAMA/TOIO R(O/ON €FHSI\N *)WKEANOU=. [*KAI\ A)/LLWS DE\ "6A)KA/MANTA"6 DIA\ TO/, W(S E)RRE/QH, O)CU\ KAI\ PERI-€SPERXE\S TOU= KAT' AU)TO\N R(EU/MATOS. MUQIKW=S ME/NTOI DIA\ TO\ AU)TOU= A)NU/PEIKTON €KAI\ PERI\ PRA/CEIS A)KMAI=ON KAI\ A)NDRIKO/N. O(/PER E)/XEIN E)XRH=N KAI\ TO\N UI(O\N *MENE/-€SQION.] [1&v. 177$]1 *)EPI/KLHSIN DE\ A)NTI\ TOU= KATA\ MO/NON LO/GON KAI\ DO/KHSIN KAI\ €ME/XRIS O)NO/MATOS, OU) MH\N PRO\S A)LH/QEIAN, I(/NA H)=| E)PI/KLHSIS KLH=SIS E)PI\ TH=| PRW/TH| €PRO/SQETOS. *SPERXEIOU= GA\R W)\N FU/SEI KATA\ MU=QON E)NTAU=QA O( *MENE/SQIOS E)PEKA-€LEI=TO *BW/ROU UI(O/S. *KEI=TAI DE\ H( LE/CIS PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ E)PI\ KATHGORI/AS, €KAQA\ KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ E)PI/KLHMA. E)K DE\ TOU= E)PI/KLHSIN TO\ E)PI/KLHN E)PI-€QETIKO\N E)PI/RRHMA SUNE/KOYAN OI( MEQ' *(/OMHRON. [1&v. 178$]1 *TO\ DE\ "6A)NAFANDO\N €O)PUI/EIN"6 TH\N NO/MIMON O(MILI/AN DHLOI=. OU(= E)NANTI/ON MET' O)LI/GA TO\ "6PARELE/CATO €LA/QRA"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| KLEYIGAMEI=N, E)F' OU(= TO\ O)PUI/EIN XW/RAN OU)K E)/XEI, €A)LLA\ TO\ PARALE/CASQAI KAI\ TO\ EU)NHQH=NAI, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI KALW=S OI( MH\ GENNW/MENOI PAI=DES E)K GUNAIKW=N A)NAFANDO\N O)PUIOME/NWN €SKO/TIOI LE/GONTAI DIO/TI KAI\ PRO\S TO\ A)NAFAI/NEIN A)NTI/KEITAI TO\ SKOTI/ZEIN, W(/SPER €KAI\ TW=| FWTI\ TO\ SKO/TOS. *TO\ DE\ "6PORW\N A)PEREI/SIA E(/DNA"6 U(POKATABA\S OU(/TW €FRA/ZEI "6E)PEI\ PO/RE MURI/A E(/DNA"6. *)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI E(/DNA TA\ E)C A)NDRW=N PRO\S €GUNAI=KAS EI)=PEN. [1&v. 179_90$]1 *(/OTI TH=S E(TE/RHS, H)/TOI DEUTE/RAS, STIXO\S "6*EU)/DWROS €A)RH/I+OS H(GEMO/NEUE PARQE/NIOS, TO\N E)/TIKTE XORW=| KALH\ *POLUMH/LH, *FU/LANTOS €QUGA/THR"6, U(PO\ TW=| *)ARGEI+FO/NTH|, O(\S AU)TH=S "6H)RA/SATO O)FQALMOI=SIN I)DW\N META\ €MELPOME/NH|SI E)N XORW=| *)ARTE/MIDOS XRUSHLAKA/TOU KELADEINH=S. AU)TI/KA D' EI)S €U(PERW=|A A)NABA\S PARELE/CATO LA/QRH| *(ERMEI/AS A)KA/KHTA, PO/REN DE/ OI( A)GLAO\N €UI(O\N *EU)/DWRON, PERI\ ME\N QEI/EIN TAXU\N H)DE\ MAXHTH/N. AU)TA\R E)PEI\ DH\ TO/N GE MOGOS-€TO/KOS *EI)LEI/QUIA E)CA/GAGE PROFO/WSDE KAI\ H)ELI/OU I)/DEN AU)GA/S"6, A(\ DH\ PERI/FRASI/S €E)STI TOU= E)GE/NNHSE, "6TH\N ME\N *)EXEKLH=S H)GA/GETO PRO\S DW/MATA, E)PEI\ PO/RE MURI/A €E(/DNA"6, KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ E)PI/KLHSIN TO\N DEI=NA TOU= DEI=NA UI(O\N EI)=NAI, KAI\ €TO\ "6O(\S A)NAFANDO\N O)/PUIE"6 KAI\ E(CH=S, A)/LLWS E)NTAU=QA *(/OMHROS E)/FRASE, POLUMH/-€XANOS W)\N R(HTOREU/EIN. [1&v. 180$]1 *PARQE/NIOS DE\ TI/S E)STIN, AU)TO\S O( POIHTH\S DHLOI=, €DIDA/CAS PARQE/NION EI)=NAI TH=| MHTRI\ PAI=DA, OU(= GENNHQE/NTOS LA/QRH| E)N PARQENI/AS €KAIRW=|, EI)=TA TH\N GENNHSAME/NHN A)NH\R E(/TEROS H)GA/GETO PRO\S DW/MATA, O(/PER A)NA-€FANDO\N O)PUI/EIN PRO\ O)LI/GWN E)/FH O( POIHTH/S. *KAI\ A)/LLWS DE/, PARQE/NIOS UI(O/S, €O(\N KATA\ TO\N POIHTH\N E)/PORE/ TIS, O(/ E)STIN E)PORI/SATO, GUNAIKI/, MIGEI\S AU)TH=| PRO\ @1 TOU= GA/MOU. *DH=LON DE\ W(S OU) TOIOU=TOS H)=N KAI\ O( PRORRHQEI\S A)/RXWN TH=S PRW/THS €STIXO\S *MENE/SQIOS. OU) GA\R PROEGENNH/QH E)KEI=NOS TOU= GA/MOU TH=| MHTRI/, A)LL' €W(/SPER O( *(HRAKLH=S *DIO\S H)=N, E)PI/KLHSIN DE\ *)AMFITRU/WNOS, OU(/TW KAI\ O( *MENE/SQIOS €*BW/ROU ME\N H)=N E)PI/KLHSIN, FU/SEI DE\ *SPERXEIOU= TOU= SPEI/RANTOS. *(/ORA D' E)N €TOI=S R(HQEI=SIN, O(/PWS O( POIHTH\S TW=| A)GLAW=| *EU)DW/RW| SUNAGLAI/+ZEI TH\N GRAFH/N, €KOSMW=N AU)TH\N O(MOTO/NOIS PARI/SOIS, TW=| *EU)/DWROS, A)RH/I+OS, PARQE/NIOS. *TO\ DE\ €"6E)/TIKTE XORW=| KALH\ *POLUMH/LH"6 A)MFI/BOLON. H)\ GA\R H( KATA\ TH\N PRORRHQEI=SAN €*POLUDW/RHN KALH\ *POLUMH/LH E)/TIKTEN E)N XORW=|, H)\ H( E)N TW=| XORW=| KALH\ E)/TIKTE, €TOUTE/STIN H( W(S EI)PEI=N KALLI/XOROS. A)RETH\ GA\R KAI\ AU(/TH PARQE/NWN. KAI\ E)/STI €TOU=TO KA/LLION. *(ERMH=S GA\R H)RA/SATO AU)TH\N I)DW\N E)N XORW=|. AU)TH\ DE\ OU)K A)\N €TE/KOI E)N XORW=|. [1&v. 183$]1 *(ERMHNEU/WN DE\ TO\ "6XORW=|"6 E)PH/GAGE TO\ "6E)N MELPOME/NAIS"6 €PRO\S DIASTOLH/N TE A)LLOI/OU XOROU= KAI\ TOU= TW=N A)NDRW=N DE/. E)PEI\ DE\ KAI\ TW=N €MELPOME/NWN GUNAIKW=N EI)SI DIAFORAI/, E)PH/GAGE TO\ "6E)N XORW=| *)ARTE/MIDOS"6, €H)/TOI E)N XOREI/A| DHMOTELEI=. E)/NQA KAI\ H)=N EI)KO\S E)RASTA\S PAREI=NAI, OU(\S OU)K E)/XOUSIN €OI( KAT' OI)=KON H)\ KAI\ A)/LLWS I)DIA/ZONTES XOROI/. [1&v. 180$]1 *TO\ DE\ *POLUMH/LH EU)MO/RFW| €OI)KEI=ON GUNAIKI\ O)/NOMA DIA\ TA\ E)K TW=N QREMMA/TWN POLLA\ E(/DNA, O(POI/A TIS KAI\ €H( *POLU/BOIA KAI\ H( *)ALFESI/BOIA. KAQ' O(MOIO/THTA DE\ TAU/THS KAI\ H( *FILOMH/LA €E)KLH/QH. TOU\S ME/NTOI A)/NDRAS TO\N *EU)/MHLON KAI\ TO\N *PO/LUBON KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS €H( POLUKTHMOSU/NH OU(/TWS E)KA/LESE. [1&v. 182$]1 *TOU= DE\ "6H)RA/SATO"6 TO\ PRW=TON, €O(/PER E)STI\N H)RASA/MHN, O( *ZEU\S FQA/SAS E)/FH. OI)KEI/WS DE\ *POLUMH/LHS E)RA=| *(ERMH=S, €O( TW=N MH/LWN, H)/TOI TW=N QREMMA/TWN, E)PISTATW=N W(S NO/MIOS. KALW=S DE\ KAI\ O( €UI(O\S AU)TW=| *EU)/DWROS O)NOMA/ZETAI. A)KA/KHTA GA\R KAI\ NU=N *(ERMH=S EI)/RHTAI. PROS-€FUE\S DE\ TW=| MH\ KAKOPOIOU=NTI TO\ EU)/DWRON. E)/OIKE DE\ KAI\ POLUKTH/MWN H)\ LO/GIOS €H)\ DO/LIOS H)\ KAI\ PA/NTA TAU=TA EI)=NAI O( *EU)/DWROS, DIO\ KAI\ E)C *(ERMOU= GENEALOGEI=TAI, €O(\S TW=N TOIOU/TWN PROI/+STATAI. *TO\ DE\ "6O)FQALMOI=SIN I)DW/N"6 DRIMU/THTA E)/RWTOS €DHLOI=. E)N TOI=S TOIOU/TOIS GA\R OU)X' OU(/TWS H( PROAGWGEI/A KAI\ H( LOIPH\ A)KOH\ KAI\ €FANTASI/A DRA=N E)/XEI, W(S TO\ TH=S QE/AS AU)TA/GGELON. [1&v. 183$]1 *PERI\ DE\ *)ARTE/MIDOS €KAI\ DIA\ TI/ XRUSHLA/KATOS KAI\ KELADEINH/, KAI\ PERI\ *(ERMOU= DE/, KAI\ O(/TI W(S MH\ €KAKU/NWN A)KA/KHTA LE/GETAI, O(\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= MHTIE/THS MHTI/ETA E)K TOU= €A)KAKH/THS METAPE/PLASTAI, POLLAXOU= DHLOU=TAI. PROEI/RHTAI DE\ KAI\ PERI\ MOGOS- @1TO/KOU *EI)LEIQUI/AS, H(=S O(/TI TO\ I(ERO\N *EI)LEI/QUION LE/GETAI, E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI €*LECIKW=|. *)ANAMNHSTE/ON D' E)NTAU=QA, O(/TI TE H)LA/KATA OU)DETE/RWS KAI\ TA\ TO/CA, €O(/QEN XRUSHLA/KATOS H( XRUSO/TOCOS, KAI\ O(/TI TOCEU/EI KAI\ *)/ARTEMIS W(S KAI\ *)APO/LLWN, €, EI)/TE MUQIKW=S AU)TOU\S NOEI= TIS EI)/TE KAI\ A)LLHGORIKW=S W(S SELH/NHN KAI\ €H(/LION, KAI\ O(/TI H)LAKA/TH OU) MO/NON TO\ TOU= E)RI/OU O)/RGANON, A)LLA\ KAI\ O( KA/LAMOS H)\ €TO\ CU/LON TOU= BE/LOUS, O(/QEN *)/ARTEMIS XRUSHLA/KATOS. [1&v. 184$]1 *)EN DE\ TW=| "6EI)S €U(PERW=|' A)NABA/S"6 GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/, O(/TI TAI=S GUNAICI\N A)NW/GEOI QA/LAMOI €E)GI/NONTO PRO\S TO\ MH\ SUNTUGXA/NEIN R(A|DI/WS A)NDRA/SI. DIO\ KAI\ H( *PHNELO/PH E)N €*)ODUSSEI/A| EI)S U(PERW=|ON KAQHME/NH POIEI= A(\ POIEI=. KAI\ *PRIA/MW| DE\ TE/GEOI QA/LAMOI €POIOU=NTAI TAI=S E(AUTOU=. *FASI\ DE\ KAI\ O(/TI TA\ METE/WRA TW=N OI)KHMA/TWN W)=|A KALOU=SIN €OI( *LAKEDAIMO/NIOI, O(/QEN U(PERW=|ON TO\ OI(=ON EI)PEI=N U(PERU/YHLON. PERI\ OU(= KAI\ ZHTHTE/ON €DIA\ TI/ MH\ PROPAROCU/NETAI DIA\ TH\N SU/NQESIN. *(O DE\ QE/EIN TAXU\S O( AU)TO\S TW=| €PODW/KEI E)STI/N. [1&v. 188$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N GENNH=SAI E)CAGAGEI=N EI)=PE €PROFO/WSDE, TO\ DE\ GENNHQH=NAI H)ELI/OU I)DEI=N AU)GA/S, KAI\ O(/TI E)N TW=| PROFO/WSDE €OU) KATA\ TO\ PARE/LKON H( PRO/QESIS KEI=TAI, A)LLA\ TH\N TOU= BRE/FOUS PRO/ODON EI)S €FW=S DHLOI=. E)/NQA KAI\ E)FERMHNEUTIKO\N TH=S PROQE/SEWS TO\ FO/WSDE. [1&v. 191 s.$]1 €*)EN DE\ TOU/TOIS KEI=TAI KAI\ PA/PPOS PA/NU FILW=N PARQE/NION E)/GGONON. *FU/LAS GA/R, €O( TH=S *POLUMH/LHS PATH/R, TOIOU=TO/S E)STI PERI\ TO\N *EU)/DWRON. FHSI\ GA\R "6TO\N D' O( €GE/RWN *FU/LAS EU)= E)/TREFEN H)D' A)TI/TALLEN, A)MFAGAPAZO/MENOS W(S EI)/ Q' E(O\N UI(O\N €E)O/NTA"6. TOU=TO DE/ POTE KAI\ EI)S QREPTO\N UI(O\N A)GAPHTO\N A(RMO/SEIN DU/NATAI. *)/ESTI €DE\ A)TITA/LLEIN KATA\ A)NADIPLASIASMO/N, O(/PER A)LLAXOU= A)TA/LLEIN FHSI/N, H)/GOUN €A)NAPAU/EIN KAI\ STEREI=N TOU= TALA/SSEIN, E)C OU(= TA/LANES ME\N [KAI\ TALAOI\] OI( POLU/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†Àˆ—PONOI, A)TALOI\ DE\ OI( MH\ PONOU=NTES. [*(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6EU)= E)/TREFEN"6 E)/XON E)NTAU=QA @1 KOINH\N E)NTE/LEIAN. A)LLAXOU= ME/NTOI TOU= ME/TROU A)PAITOU=NTOS DIALU/SAS KAI\ I)WNI/SAS €E)U/+TREFEN E)/FH, W(/SPER KAI\ TO\ EU)= KRI/NAS MET' O)LI/GA E)U+KRI/NAS FHSI/, KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S E)U+PLH/SASA H)/GOUN EU)PLH/SASA.] [1&v. 193$]1 *(/OTI TH=S TRI/THS TW=N *MURMIDO/NWN €STIXO\S *MAIMALI/DHS *PEI/SANDROS A)RH/I+OS H(GEMO/NEUEN, O(\ KAI\ E)PI\ *EU)DW/ROU EI)=PEN. €[1&v. 194 s.$]1 *(\ON KAI\ E)PI\ PLE/ON E)PAINW=N FHSIN "6O(\S PA=SI METE/PREPE *MURMIDO/NES-€SIN E)/GXEI+ MA/RNASQAI"6, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI, "6A)LLA\ META\ *PHLEI/WNOS E(TAI=RON"6 €TO\N KAT' E)COXH/N, I(/NA PA/NTWN ME\N *)ARGEI/WN EI)/H A)/RISTOS *)AXILLEU/S, *MURMIDO/NWN €DE\ A)NDREIO/TATOS ME\N *PA/TROKLOS, MET' AU)TO\N DE\ *PEI/SANDROS. *)EN TOU/TOIS DE\ €KEI=TAI SHMEI/WSIS TW=N PALAIW=N, W(S O( TH=S *)AXILLE/WS MH/NIDOS XRO/NOS META\ €TH=S PAROU/SHS H(ME/RAS E(CKAIDEKA/TH H)=N. EI) DE\ O)RQW=S E)RRE/QH, SKOPHTE/ON A)NALECA-€ME/NOIS TA\ EI)S TOU=TO PRORRHQE/NTA. *(/OTI DE\ KATA/LOGO/N TINA *MURMIDO/NWN E)N €TOI=S R(HQEI=SI POIHSA/MENOS *(/OMHROS TA\ ME\N PERI\ TW=N TRIW=N H(GEMO/NWN PLATU/TERON €E)/FRASE, TOU\S DE\ DU/O E)STENOLO/GHSEN E)PELEUSTIKW=S, PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. NU=N €DE\ R(HTE/ON, W(S I)/SWS DI' A)NDRI/AN OI( TREI=S EI)S PLEI=O/N TE E)SEMNOLOGH/QHSAN KAI\ €PROETA/XQHSAN, A)/LLWS ME/NTOI KATA/ TE SOFI/AN KAI\ SU/NESIN TO\N *FOI/NIKA PRO-€TETA/XQAI E)XRH=N. [1&v. 194$]1 *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI *MAI/MALOS, O( TOU= *PEISA/NDROU €PATH/R, H)\ PARA\ TO\ MAIMA=N A(PLW=S EI)/RHTAI PLEONASMW=| TH=S SULLABH=S, [O(\S €PLEONASMO\S PRO\S MURI/OIS A)/LLOIS GI/NETAI KAI\ E)N TW=| XW= XALW=, SUGXEI=TAI GA\R €TO\ XALW/MENON,] H)\ PARA\ TO\ MAIMA=N A(/LIS, H)/GOUN LI/AN PROQUMEI=SQAI, O(POI=O/N €TI KAI\ TO\ *)AGAME/MNWN DHLOU=N FAI/NETAI. [1&v. 198 s.$]1 *(/OTI E)PEI\ "6PA/NTAS A(/M' €H(GEMO/NESSIN *)AXILLEU\S STH=SEN E)U+KRI/NAS"6 H)/GOUN EU)= KRI/NAS, TO/TE DH\ KAI\ DHMH-€GOREI=, W(S EI)KO/S, E)REQI/ZWN EI)S MA/XHN. E)/NQA KAI\ A(/PTETAI/ TI AU)TW=N, EI) KAI\ MH\ €PA/NU BARE/WS. DIO\ KAI/ FHSI "6KRATERO\N D' E)PI\ MU=QON E)/TELLEN"6, O(/ E)STI GENNAI=ON €KAI\ DUSAPA/NTHTON, OU) MH\N A)PEILHTIKO/N, W(S E)N A)/LLOIS H( LE/CIS KEI=TAI. [1&v. 200_9$]1 €*)/ESTI DE\ TW=| *)AXILLEI= O( KRATERO\S MU=QOS TOIOU=TOS "6*MURMIDO/NES, MH/ TI/S MOI €A)PEILA/WN LELAQE/SQW, A(\S E)PI\ NHUSI\ QOH=|SIN A)PEILEI=TE *TRW/ESSI PA/NQ' U(PO\ €MHNIQMO/N"6, H)/GOUN TO\N O(/LON KAIRO/N MOI TH=S MH/NIDOS, "6KAI/ M' H)|TIA/ASQE E(/KASTOS: €SXE/TLIE *PHLE/OS UI(E/, XO/LW| S' A)/RA E)/TREFE MH/THR, NHLEE/S, O(\S PARA\ NHUSI\N E)/XEIS €A)E/KONTAS E(TAI/ROUS OI)/KADE/ PER SU\N NHUSI\ NEW/MEQA PONTOPO/ROISIN AU)=TIS, @1 E)PEI\ R(A/ TOI W(=DE KAKO\S XO/LOS E)/MPESE QUMW=|. TAU=TA/ M' A)GEIRO/MENOI QA/M' E)BA/ZETE. €NU=N DE\ PE/FANTAI FULO/PIDOS ME/GA E)/RGON, E(/HS"6, H)/GOUN H(=S, "6TO\ PRI/N G' E)RA/ASQE. €E)/NQA TIS A)/LKIMON H)=TOR E)/XWN *TRW/ESSI MAXE/SQW"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)NTRE/PEI €TOU\S *MURMIDO/NAS W(S A)XREI/OUS E)SOME/NOUS, EI) MH\ GENNAI/WS POLEMH/SOUSIN. €OU)/TE GA\R A)E/KONTES E)/TI E)/XONTAI PARA\ NHUSI\ KAI\ U(/BREWS DE\ TH=S EI)S TO\N A)RXHGO\N €A(LI/SKONTAI, OU) MH\N QARROU=S KAI\ PROQUMI/AS TH=S EI)S MA/XHN, EI)/PER A)NADU/NTES €TRE/SOUSI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS KATAMERI/SAS O( POIHTH\S OI)KONOMIKW=S TA\ €KATA\ TOU= *)AXILLE/WS O)NEIDISTIKA\ R(H/MATA TA\ ME\N A)NATE/QEIKE FQA/SAS TW=| *PATRO/-€KLW|, TA\ DE\ AU)TO\N POIEI= NU=N TO\N *)AXILLE/A LE/GONTA E)N TW=| A)FHGEI=SQAI, O(/PWS €E(/KASTOS TW=N *MURMIDO/NWN H)|TIW=NTO AU)TO/N. *)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI KALO\N ME\N KAI\ €TOU= *PATRO/KLOU TO\ "6OU)K A)/RA SOI/ GE PATH\R *PHLEU\S OU)DE\ *QE/TIS MH/THR"6 KAI\ €E(CH=S TA\ E)N TRISI\ STI/XOIS E)CHPLWME/NA. *EI) DE\ W(S E)N TALA/NTW| SKEQRW=| KRI/SEWS €STAQMHQW=SIN E)KEI=NA PRO\S TO\ E)NTAU=QA TOU= LAOU= H(MISTI/XION TO\ "6XO/LW| SE A)/RA €E)/TREFE MH/THR"6, POLLW=| TOU=TO KAQE/LKEI, TOUTE/STI KA/TW R(E/PEI. PA/NU GA\R QAU-€MASI/WS EI)/RHTAI TOU=TO, I)=SON O)\N TW=|: XOLH\N E)QH/LAZES A)NTI\ GA/LAKTOS, KAI\ DIA\ €TOU=TO/ SOI E)K XO/LOU OI(=ON TO\ SW=MA SUMPE/PHKTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TAU=TA €LE/GWN O( *)AXILLEU\S E)PIEIKH= LELHQO/TWS E(AUTO\N U(PODEI/KNUSIN. EI) GA\R XO/LW| €E)TE/TRAPTO, PA/NU A)\N E)XOLOU=TO, TOIAU=TA BARE/WS PRO\S TW=N U(PHKO/WN A)KOU/WN. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= XO/LW| TRAFH=NAI TO\N DU/SKOLON KAI\ A)KRA/XOLON EI)/LHPTAI €PARA\ TW=| BOUKOLIA/ZONTI TO\ "6MAZW=N LEAI/NHS QHLA/SAI GA/LA"6. *)EK TOU/TWN DE\ €PARENEXQE/NTES A)/LLOI E)/GRAYAN E)PI\ TOIOU/TWN A)NDRW=N EU)TELE/STERON TO\ BLE/PEIN €AU)TOU\S NA=PU H)\ O)RI/GANON, H)/GOUN DRIMEI=S EI)=NAI. SEMNO/TERON DE\ TOU/TWN TW=N DU/O €TO\ BLE/PEIN *)/ARH, H)/GOUN PO/LEMON, DI' OU(= E)DH/LOUN TO\ TOU= BLE/MMATOS A)/GRION. €A)SUGKRI/TWS DE\ U(PERE/XEI TW=N TOIOU/TWN TA\ EI)RHME/NA *(OMHRIKA/.] [1&v. 203_6$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI LO/GW| H)QOPOII/+AS FRA/ZEI O( POIHTH\S TO\ "6SXE/TLIE *PHLE/OS UI(E/"6 €KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6XO/LOS E)/MPESE QUMW=|"6, O(/PER W(S E)PI\ POLEMI/OU EI)RH=SQAI DOKEI=, €I(/NA LE/GH| O(/TI W(S OI(=ON E)POLEMH/QHS TW=| QUMW=|. OU(/TW GA\R KAI\ PROI+W\N E)REI=, O(/TI €E)NE/PESON *TRW/ESI *MURMIDO/NES, H)/GOUN POLEMIKW=S E)PH=LQON. [1&v. 199$]1 *SHMEI/WSAI @1 DE\ TO\ "6E)/STHSEN EU)= KRI/NAS"6, O(/ E)STI KATA\ STI/XAS DIAKRI/NAS, DIAXWRH/SAS, E)C OU(= €LHFQEI=SA SU/GKEITAI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON H( EU)KRI/NEIA, TAU)TO\N OU)=SA TH=| €EU)KOSMI/A| E)/N TE LO/GOIS E)/N TE E)/RGOIS. *TO\ DE\ EU)= KRI/NEIN, A)LLAXOU= KAI\ KRI/NEIN LE/GEI €O( POIHTH/S, OI(=ON "6KRI=N' A)/NDRAS KATA\ FU=LA KATA\ FRH/TRAS"6. [1&v. 200$]1 *MH\ LAQE/-€SQAI DE\ A)PEILA/WN PARAINEI=, I(/NA MH\ KAI\ AU)TOI\ A)PEILHTH=RES EI)=NAI/ POQEN A)KOU/SW-€SIN. [1&v. 200 et 202$]1 [*)ENTAU=QA DE\ PERITTEU/EIN DOKEI= H( A)NTWNUMI/A, E)N TW=| €"6MH/ TI/S MOI A)PEILA/WN LELAQE/SQW"6. LEI/PEI DE\ AU)=QIS E)N TW=| "6PA/NQ' U(PO\ MHNIQ-€MO/N"6, TOUTE/STI KATA\ TH\N E)N E)MOI\ PA=SAN MH=NIN. SXEDIASMOU= DE\ PA/QH TA\ TOIAU=TA.] €[1&v. 202 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI *)AXILLEU\S ME\N MHNIQMO\N E)/FH PERI\ E(AUTOU= A)LHQEU/WN, €*MURMIDO/NES DE/, KAQA\ KAI\ O( *PA/TROKLOS, SEMNO/TERON ME\N DOKOU=SIN EI)PEI=N XO/LON. €*)/ESTI DE\ A)LHQW=S AU)TO\ DRIMU/TERON, OU) MO/NON O(/TI KAKO\N XO/LON EI)=PON, A)LLA\ KAI\ €O(/TI O( ME\N MHNIQMO/S, EI) KAI\ POLUXRO/NIOS, A)RXH/N TINA E)/XEI KAI\ TE/LOS PARA\ TW=| €ZW=NTI, O( DE\ XO/LW| MHTRO/QEN TRAFEI\S SU/MFUTON E)/XEI DIA\ BI/OU TO\ KAKO/N. [1&v. 202$]1 €[*TO\ DE\ "6KAI/ M' H)|TIA/ASQE"6 W)FELEI=TAI TH=| E)GKLI/SEI TOU= TO/NOU. EI) GA\R MH\ KAI\ O( € SU/NDESMOS W)CU/NETO, H)=N PA/NTWS A)NA/GKH NOEI=N, O(/TI KAI\ MH=TIN E)POIEI=SQE €E(/KASTOS, O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)MHTIA/ASQE.] [1&v. 204 et 207$]1 *TO\ DE\ NHLEE/S €EI)=PE KAI\ O( *PA/TROKLOS, OI(=A SUNEQISQEI\S TW=| E)K TW=N *MURMIDO/NWN SKW/MMATI. €QAMA\ GA/R, FASI/N, A)GEIRO/MENOI TAU=TA E)BA/ZETE. W(=N EI(=S, W(S EI)KO/S, KAI\ O( DIDA/-€SKALOS *FOI=NIC EI)S PO/LEMON SUNOTRU/NWN KAI\ AU)TO/S, O(\S KAI\ A)NE/XETAI TOU= MAQHTOU=, €I)/SWS DE\ KAI\ XAI/REI, A)KOU/WN TAU=TA LE/GONTOS. E)/OIKE DE\ KAI\ PRO\S AU)TO\N E)N TOU/TOIS €A)POTEI/NESQAI O( *)AXILLEU/S. POLLA\ GA\R AU)TO\N O( *FOI=NIC E)N TAI=S *LITAI=S E)ME/MYATO. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ NHLEE/S PRO\S DIASA/FHSIN E)PH=KTAI TOU= "6XO/LW| SE A)/RA €E)/TREFE MH/THR"6. XO/LW| GA\R OI(ONEI\ TRE/FETAI O( OU(/TW NHLEH/S. [1&v. 207 s.$]1 *TO\ DE\ €"6NU=N PE/FANTAI FULO/PIDOS ME/G' E)/RGON, H(=S TO\ PRI/N"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI, €STRATHGOU= LO/GOS O)TRU/NONTOS TOU\S FILOMA/XOUS. *TO\ DE\ "6PE/FANTAI"6 O(MOFWNEI= €ME\N TRI/TW| PLHQUNTIKW=|, E)STI\ DE\ E(NIKO\N A)PO\ TOU= FAI/NW, FULA/SSON TO\ NU= W(S KAI\ @1 TO\ E)CH/RANTAI XEI/R, KAI\ KATH/|SXUNTAI O( DEI=NA H)\ MEMI/ANTAI, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. OI(=S €PA=SI SUMBE/BHKEN O(MOFWNEI=N TOI=S AU)TW=N PLHQUNTIKOI=S TRI/TOIS PROSW/POIS €DIA\ TO\ FUSIKW=S E)/XEIN E)GKEI/MENON TO\ NU= A)META/BOLON. [1&v. 208$]1 *(/OTI DE\ ME/GA €E)/RGON TH\N MEGA/LHN LE/GEI MA/XHN, POLLAXOU= PROPE/FANTAI. *TO\ DE\ "6H(=S E)RA/ASQE"6 €E(/HS E)/FH, [W(S KAI\ A)LLAXOU= TO\ E(/WS,] PLEONASMW=| TOU= *)ATTIKW=S, KAQA\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†Ä†*(HSI/ODOS E)N *QEOGONI/A| TO\ EI(=S O)FQALMO\S E(/EIS FHSI/. [1&v. 209$]1 [*TO\ DE\ "6E)/NQA TIS €A)/LKIMON H)=TOR E)/XWN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)/NQA E(/KASTOS A)NDRIZO/MENOS"6. OU) DH/POU €GA\R TO\ TI/S PERI/ TINOS MO/NOU E(NO\S EI)/RHTAI.] [1&v. 210 s.$]1 *(/OTI *)AXILLEU\S EI)PW/N, €A(\ PROSEXW=S EI)=PEN, "6W)/TRUNE ME/NOS KAI\ QUMO\N E(KA/STOU, MA=LLON DE\ STI/XES A)/RQEN, €E)PEI\ BASILH=OS A)/KOUSAN"6. *OU) GA\R E)/STI LO/GON A)/PRAKTON EI)=NAI PARA\ TW=| POIHTH=|, €KAI\ TAU=TA STRATHGOU= O)TRU/NONTOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6A)/RQEN"6 SHMAI/NEI €ME\N KAI\ TO\ H)/RQHSAN, H)/TOI LO/GOIS E)PH/RQHSAN KAI\ OI(=ON E)KOUFI/SQHSAN W(S U(PO\ €PTERW=N, W(S KAI\ O( *KWMIKO/S FHSI "6NU=N TOI LE/GWN PTERW= SE"6, A)NTI\ TOU= METE/WRON €DIA\ PARAINE/SEWS POIW=. KAI\ TW=| *)AXILLEI= DE\ EI)S PO/LEMON EU)YU/XWS O(RMWME/NW| €TA\ H(FAISTO/TEUKTA O(/PLA W(S PTERA\ GENH/SONTAI. *OU(/TW KAI\ *PU/RROS O( *)HPEIRW/THS €A)ETO\S U(PO\ TW=N U(PHKO/WN E)PONOMAZO/MENOS E)/LEGE: PW=S DE\ OU)K A)\N EI)/HN A)ETO/S, €TOI=S H(METE/ROIS O(/PLOIS W(S W)KUPTE/ROIS AI)RO/MENOS; E)C *(OMH/ROU OI)=MAI KA)KEI=NOS €W)FELHQEI\S OU(/TWS EI)PEI=N. KAI\ *SOFOKLH=S DE/ POU PTE/RUGI TA\S TW=N *)ARGEI/WN A)SPI/-€DAS EI)/KASE, DI' W(=N AI)/RONTAI OI(=ON OI( FE/RONTES. KAI\ OU(/TW ME\N TO\ "6A)/RQEN"6 DU/NATAI/ €TIS NOH=SAI, W(S E)RRE/QH, A)NTI\ TOU= METEWRISQE/NTES, OI(=S H)/KOUSAN, FRONH/MATOS €KAI\ QA/RSOUS E)PLH/SQHSAN. *KREI=TTON DE\ NOHQH=NAI AU)TO\ A)NTI\ TOU= H(RMO/SQH-€SAN A)PO\ TOU= A)RW=, TO\ A(RMO/ZW. [1&v. 212_4$]1 *DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6W(S D' O(/TE €TOI=XON A)NH\R A)RA/RH| PUKINOI=SI LI/QOISI DW/MATOS U(YHLOI=O, BI/AS A)NE/MWN A)LEEI/NWN, W(\S €A)/RARON KO/RUQE/S TE KAI\ A)SPI/DES O)MFALO/ESSAI"6. [1&v. 215_7$]1 *PW=S DE\ AU(=TAI €A)/RARON, DIASAFEI= EU)QU\S E)PAGAGW/N "6A)SPI\S A)SPI/D' E)/REIDE, KO/RUS KO/RUN"6 KAI\ €E(CH=S, W(S A)LLAXOU= KAI\ GE/GRAPTAI KAI\ H(RMH/NEUTAI. *KAI\ E)/STIN H( PARABOLH\ €AU(/TH TOU= TOI/XOU PRO\S TH\N A)/GAN PU/KNWSIN TW=N STRATIWTW=N, W(S DHLOI= E)PIFWNH-€MATIKW=S E)PENEXQE\N TO\ "6W(\S PUKNOI\ E)FE/STASAN A)LLH/LOISIN"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI A)LLAXOU= PURGHDO\N FRA/CASQAI TOU\S MAXOME/NOUS EI)PW\N E)NTAU=QA E)/LUSEN @1 EI)S PLATUSMO\N TH\N LE/CIN E)KEI/NHN KAI\ E)DH/LWSEN E)NDIASKEU/WS DIA\ TH=S KATA\ €TO\N TOI=XON PARABOLH=S, TI/ E)STI TO\ PURGHDO/N, MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI, W(/SPER €TOI=XOS KAI\ PU/RGOS, OI(=S POLLH\ O(MOIO/THS, PUKNOU=NTAI LI/QOU LI/QON E)REI/DONTOS, €OU(/TW KAI\ MA/XH, KAQ' H(\N A)SPI\S A)SPI/DA E)REI/DEI, KO/RUS KO/RUN, A)NE/RA D' A)NH/R. €W(/STE EI)/H A)\N KAI\ TOU=TO PURGHDO\N OI(=ON FRA/TTESQAI. [1&v. 213$]1 *TO\ DE\ "6DW/MATOS €U(YHLOI=O"6 KAI\ TO\ "6BI/AS A)NE/MWN"6 TH\N TW=N LI/QWN E)PITEI/NEI PU/KNWSIN. TO\ GA\R €A)/LLWS E)N TOU/TOIS A)RAIO\N KAI\ U(PO/KENON EU)KATA/BLHTON. E)/STI DE\ TO\ "6BI/AS A)NE/MWN €A)LEEI/NWN"6 KAI\ TELIKO\N AI)/TION TH=S TW=N LI/QWN E)N OI)KODOMAI=S PUKNO/THTOS KAI\ €DHLWTIKO\N DE\ I)SXU/OS A)NE/MWN, OI(\ TA\ MH\ PUKNA\ KAI\ EU)PAGH= DW/MATA KATARRIPTEI=N €DU/NANTAI BIAZO/MENOI. [1&v. 212$]1 *TOU= DE\ "6A)RA/RH|"6 KAI\ TOU= "6A)/RARON"6 E)NESTW\S €A)RA/RW, GEGONW\S A)PO\ TOU= A)/RARE PARAKEIME/NOU, W(S E)K TOU= PE/PLHGA TO\ PEPLH/GW, €KAI\ PE/FUKA PEFU/KW, KAI\ TA\ O(/MOIA. [1&v. 218_20$]1 *(/OTI DU/O A)/NDRE *PA/TROKLOS €KAI\ *AU)TOME/DWN PA/NTWN PROPA/ROIQEN "6QWRH/SSESQON, E(/NA QUMO\N E)/XONTES, €PRO/SQEN *MURMIDO/NWN POLEMIZE/MEN"6, H)/GOUN PROMA/XESQAI. SUZUGI/A DE\ KAI\ €AU(/TH A)GAQH\ FI/LWN. *)/ENQA SHMEI/WSAI TO\ "6E)/NA QUMO\N E)/XONTES"6 PROKATASKEUA-€STIKO\N O)\N TH=S U(/STERON H(NIOXEI/AS TOU= *AU)TOME/DONTOS. EI) GA\R E(/NA QUMO\N EI)=XON €OU(=TOI, KALW=S A)/RA META\ *PA/TROKLON O( *AU)TOME/DWN H(NIOXEI= TW=| *)AXILLEI=, O( €KAI\ FI/LTATOS TW=| *PATRO/KLW| META\ TO\N *)AXILLE/A, W(S PROEI/RHTAI, I(/NA TRIW=N €TOU/TWN H(RW/WN FILTA/TWN DIABAI/NOI TA\ TH=S FILI/AS E)PI\ TOU\S TREI=S, KAI\ O( TW=| €E(TAI/RW| *PATRO/KLW| FI/LTATOS FILOI=TO KAI\ TW=| *)AXILLEI=. *MH/POTE DE\ A)/RA E)C €*(OMH/ROU LABO/NTES OI( MET' AU)TO\N E)K TOU= *AU)TOME/DWN SUNE/QENTO TO\N AU)TOKRA/TORA. €EI) GA\R ME/DEIN KAI\ A)/RXEIN TAU)TO/N POTE DHLOU=SIN, OU)K A)PEIKO\S EI)PEI=N KAI/, W(S O( €*AU)TOME/DWN KAI\ O( AU)TOKRA/TWR OU) MAKRA\N A)LLH/LWN KEI=NTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ ME\N "6PA/NTWN PROPA/ROIQEN QWRH/SSESQAI"6 PROQUMI/AN MO/NHN DHLOI=, TO\ DE\ €PRO/SQEN TW=N A)/LLWN POLEMI/ZEIN KAI\ QA/RSOUS E)STI\ DHLWTIKO/N. [*KAI\ O(/TI TO\ "6E(/NA €QUMO\N E)/XONTES"6 A)NTIQETIKO\N SXH=MA/ TI POIEI=, LE/GEI GA\R W(S DU/O A)/NDRES E)N E(NI\ €QUMW=|, KAI\ O(/TI QUMO\N E(/NA EI)PEI=N TAU)TO/N E)STI TW=| I)=SON QUMO/N, O(\ A)LLAXOU= KEI=TAI, €KAI\ O(/TI DIXH=| E)NTAU=QA QUMO\S EI(=S NOEI=TAI: H)\ GA\R YUXH\ MI/A E)N DUSI\N A)NDRA/SIN €H)\ MA/LISTA PROQUMI/A MI/A], KAI\ O(/TI PROMA/XWN DHLWTIKO\N TO\ "6PA/NTWN DE\ PRO-€PA/ROIQE DU/' A)NE/RE QWRH/SSESQON"6. *(/OTI *)AXILLEU\S PA/NTA POIH/SAS, O(/SA E)XRH=N €E)PI\ A)SFALEI/A| TOU= E(TAI/ROU, TRE/PETAI BIWTIKW=S KAI\ EI)S EU)XH/N, PAIDEU/ONTOS TOU= €POIHTOU= XRH=NAI MHDE\ TOU= TOIOU/TOU KALOU= E)N TOI=S KAIRI/OIS A)PE/XESQAI, KAI\ €A(/MA PARADEIKNU/NTOS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, EI)=NAI/ TI QEI=ON, PAR' W(=| E)NERGH\S H( EU)/LOGOS @1 EU)XH/. EI) DE\ KAI\ I(STORI/AI TINE\S E)NTAU=QA KAINO/TERAI PARAPLAKH/SONTAI DIA\ TH\N €SUNH/QH TW=| POIHTH=| POIKILI/AN KAI\ XRHSTOMA/QEIAN, AU)TI/KA FANEI=TAI. [1&v. 220_38$]1 €*FHSI\ GOU=N O(/TI *)AXILLEU\S META\ TA\ EI)RHME/NA E)S KLISI/HN E)LQW\N "6XHLOU= A)PO\ PW=M' €A)NE/W|GE KALH=S, DAIDALE/HS, TH/N OI( *QE/TIS QH=K' E)PI\ NHO\S A)/GESQAI, E)U+PLH/SASA €XITW/NWN XLAINA/WN T' A)NEMOSKEPE/WN OU)/LWN TE TAPH/TWN. E)/NQA DE/ OI( DE/PAS €E)/SKE TETUGME/NON"6, O(/ E)STIN EU)/TUKTON, "6OU)DE/ TIS A)/LLOS OU)/T' A)NDRW=N PI/NESKEN €A)P' AU)TOU= AI)/QOPA OI)=NON, OU)/TE/ TEW| SPE/NDESKE QEW=N O(/TE MH\ *DII\+ PATRI/. TO/ R(A"6, €H)/GOUN TOU=TO DH/, "6TO/TE E)K XHLOI=O LABW\N E)KA/QHRE QEEI/W| PRW=TON, E)/PEITA D' €E)/NIY' U(/DATOS KALH=|SI R(OH=|SI, NI/YATO D' AU)TO\S XEI=RAS, A)FU/SSATO D' AI)/QOPA OI)=NON, €EU)/XET' E)/PEITA STA\S ME/SW| E(/RKEI+, LEI=BE DE\ OI)=NON OU)RANO\N EI)SANIDW/N: *DI/A D' €OU) LA/QE TERPIKE/RAUNON: *ZEU= A)/NA, *DWDWNAI=E, *PELASGIKE/, THLO/QI NAI/WN, *DWDW/NHS €MEDE/WN DUSXEIME/ROU, A)MFI\ DE\ *SELLOI\ SOI\ NAI/OUSIN U(POFH=TAI A)NIPTO/PODES €XAMAIEU=NAI. EI) ME\N DH/ POTE"6, H)\ MA=LLON H)= ME\N DH/POT', "6E)MO\N E)/POS E)/KLUES EU)CA-€ME/NOIO, TI/MHSAS ME\N E)ME/, ME/GA D' I(/YAO LAO\N *)AXAIW=N, H)D' E)/TI KAI\ NU=N MOI TO/D' €E)PIKRH/HNON E)E/LDWR"6. TAU=TA DH\ TRI/A E)/PH, A(\ KAI\ O( *XRU/SHS PARA/ TINAS O)LI/GAS €LE/CEIS E)N A)RXH=| TH=S *)ILIA/DOS E)/FH PRO\S TO\N *)APO/LLWNA XRH/SIMA PANTI\ DEHQE/NTI €ME\N KAI\ EI)SAKOUSQE/NTI, A)CIOU=NTI DE\ PERI\ TW=N EI)SE/PEITA. [1&v. 239_48$]1 *EI)=TA E)K-€TI/QETAI O(/PER E)QE/LEI KAI/ FHSIN "6AU)TO\S ME\N GA\R E)GW\ MENE/W NHW=N E)N A)GW=NI, €A)LL' E(/TERON PE/MYW MA/RNASQAI: TW=| KU=DOS A(/MA PRO/ES, QA/RSUNON DE/ OI( H)=TOR E)NI\ €FRESI/N, O)/FRA KAI\ *(/EKTWR EI)/SETAI H)/ R(A KAI\ OI)=OS E)PI/STATAI POLEMI/ZEIN H(ME/TEROS €QERA/PWN, H)/ OI( TO/TE XEI=RES A)/APTOI MAI/NONTAI, O(PPO/T' E)GW/ PER I)/W META\ MW=LON €*)/ARHOS. AU)TA\R E)PEI\ A)PO\ NAU=FI MA/XHN E)NOPH/N TE DI/HTAI"6, TOUTE/STI DIW/CEI, €"6A)SKHQH/S MOI E)/PEITA QOA\S E)PI\ NH=AS I(/KOITO TEU/XESI/ TE CU\N PA=SI KAI\ A)GXEMA/XOIS €E(TA/ROISI"6. [1&v. 249$]1 *KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TWS EU)/CATO. "6TOU= D' E)/KLUE MHTI/ETA *ZEU/S"6, €O(\N OU) LA/QEN, W(S A)NWTE/RW E)GRA/FH. *OU) GA\R A)NEPI/STROFO/N E)STI TO\ QEI=ON A)NQRW-€PI/NWN LITW=N KATA\ TO\N POIHTH\N OU)DE\ LANQA/NEI TIS, W(/SPER OU)DE\ KINU/MENOS A)/LLWS, €OU(/TWS OU)DE\ EU)XO/MENOS. [1&v. 250_2$]1 "6*TW=| D' E(/TERON ME\N E)/DWKE PATH/R, E(/TERON €D' A)NE/NEUSE. NHW=N ME/N OI( A)PW/SASQAI PO/LEMO/N TE MA/XHN TE DW=KE, SO/ON D' €A)NE/NEUSE MA/XHS E)CAPONE/ESQAI"6. *TO\ DE\ TOIOU=TON SXH=MA EI)/WQE LE/GESQAI PAROI-€MIWDW=S OU) MO/NON E)PI\ TW=N NIKW/NTWN ME/N, PIPTO/NTWN DE/, A)LLA\ KAI\ A(PLW=S E)PI\ €TW=N PRO\S TW=| KALW=| E)XO/NTWN TI KAI\ KAKO/N, KAI\ KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, E)/NQA €PARA\ KAI\ KALW=| KAKO\N E)/QETO QEO/S, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)PI\ TOU= *DHMODO/KOU €TO\ O(/MOION E)RRE/QH, MOUSIKOU= ME\N O)/NTOS A)RI/STOU, [TUFLOU= DE/.] KA)KEI/NW| GA\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†Æˆ¢QEO\S TO\ ME\N E)/DWKE, TO\ D' A)NE/NEUSEN, O)FQALMW=N ME\N A)ME/RSAS, DOU\S DE\ GLUKEI=AN €A)OIDH/N. *(\O DH\ PARACE/SAS O( PARA\ TW=| *NAUKRATI/TH| SOFISTH=| GLUKU\S MOUSIKO\S €H)STEI/+SATO E)PI\ MOUSOURGOU= A)TE/XNOU, PERI\ OU(= E)RWTHQEI\S O(POI=OS DH/POT' E)STI\ @1 KAI\ EI)PW\N TO\ TOU= *(OMH/ROU, W(S E(/TERON ME\N AU)TW=| DW=KE QEO/S, E(/TERON D' A)NE/NEUSE, €KAI\ PROSEPERWTHQEI\S TI/ ME\N E)/DWKEN O( QEO/S, TI/ DE\ A)NE/NEUSEN, EI)=PE: KAKW=S ME\N €A)/|DEIN E)/DWKE, KALW=S DE\ A)/|DEIN A)NE/NEUSE. KAI\ OU(/TWS E)LU/PHSE ME\N [E)KEI=NON] TO\N €MOUSIKO/N, DIE/XEE DE\ TOU\S A)KROATA/S. A)LLA\ TOU=TO ME\N PARAPEPTWKO\S OU(/TW KEI/SQW. €[1&v. 253 s.$]1 *)AXILLEU\S DE\ SPEI/SAS KAI\ EU)CA/MENOS *DII\+ PATRI\ E)S KLISI/HN AU)=QIS €EI)SH=LQE, DE/PAS D' A)PE/QHKEN E)N XHLW=|. *KAI\ O(/RA TO\ "6A)PE/QHKEN"6 E)C OU(= DHLOI= €KEIMH/LION EI)=NAI TO\ DE/PAS, W(S A)POTEQEIME/NON, H)/TOI A)PO/QETON, A)POKEI/MENON. €KAIRI/A DE\ H( LE/CIS KAI\ SAFH/S, H)/DH DE\ KAI\ A)FELH/S. OI( DE\ PEZOGRA/FOI A)PE/QETO/ €FASIN *)ATTIKW/TERON. [1&v. 221$]1 *XHLO\N DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TH\N KIBWTO/N €FASIN OI( *LA/KWNES, *BOUTEA/DAI DE\ LA/RNAKA, *MITULHNAI=OI DE\ A)NTI/PHGA, H(\N A)/RTI O( €POIHTH\S KAI\ KALH\N LE/GEI, E)PEI\ TW=| KALW=| *)AXILLEI= TA/ TE A)/LLA KALA\ KAI\ H( XHLO/S. €[*)=HN DE\ TO\ KALO\N AU)TH=| DIA\ TO\ PEPOIKI/LQAI H)\ XRW/MASIN H)\ GLU/MMASI. DIO\ KAI\ €E)PH/GAGE TO\ DAIDALE/HS. *PW=MA DE\ GI/NETAI PARA\ TO\ PW=, TO\ KTW=MAI. FULA/SSEI €GA\R PA=N PW=MA KTHTA/ TINA. E)/XEI DE\ A)NALOGI/AN PRO\S TO\ KW= KW=MA, KEI=TAI GA\R €O( U(PNW=N, KAI\ PRO\S TO\ BRW= BRW=MA.] *TO\ DE\ "6A)NE/W|GE"6 NU=N ME\N E)NE/RGEIAN DHLOI= €LHFQE\N A)NTI\ TOU= H)/NOICE. KEI=TAI DE/ POTE KAI\ A)NTI\ TOU= H)NOI/GEI, ME/SOS GA/R E)STI €PARAKEI/MENOS DRA=SI/N TE KAI\ PEI=SIN DHLW=N. [1&v. 222$]1 *DAIDALE/H DE\ XHLO\S KAI\ €A(PLW=S TA\ DAIDA/LEIA PA/NTA H)\ DAIDA/LEA H)\ DAI/DALA OU) MO/NON A)PO\ *DAIDA/LOU TOU= €*KRHTO/S, A)LLA\ KAI\ A)PO\ TH=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, MUQEUOME/NHS *DAIDA/LHS, €MHTRO\S *MH/TIDOS, PAR' H(=|, FASI/N, E)TRA/FH *)AQHNA=. *TO\ DE\ A)/GESQAI E)PI\ NHO\S TH\N €XHLO\N OU)K A)/N TIS A)NTEI/POI MH\ LEXQH=NAI A)NTI\ TOU= FE/RESQAI. [1&v. 223$]1 *TO\ DE\ @1 "6E)U+PLH/SASA XITW/NWN"6 E)/XWN *(/OMHROS EU)= PLH/SASA H)\ E)MPLH/SASA EI)PEI=N, O(/MWS €OU)X' EI(/LETO OU(/TW GRA/YAI, A)LLA\ POIHTIKW/TERON E)/FRASE PRO\S O(MOIO/THTA TOU= €"6E)U+KRI/NAS"6, O(\ PRO\ O)LI/GWN GE/GRAPTAI. [1&v. 224$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KAI\ E)NTAU=QA €DIAFORA\ XITW=NOS FAI/NETAI KAI\ XLAI/NHS E)N TW=| "6XITW/NWN XLAINA/WN TE"6, KAI\ O(/TI AI( €XLAI=NAI XITW/NWN PAXU/TERAI. DIO\ KAI\ A)NEMOSKEPE/ES LE/GONTAI, KAI\ A)PO\ TOU= XLIAI/NE-€SQAI PARETUMOLOGOU=NTAI, [KAQA\ I)/SWS KAI\ AI( XLANI/DES. OU) MH\N DHLADH\ KAI\ AI( XLA-€MU/DES, A(\S E)FAPTI/DAS FASI\N EI)RH=SQAI PARA\ TW=| EI)PO/NTI, O(/TI EI)=XON PORFURA=S E)FAPTI/-€DAS, POLLOI\ DE\ KAI\ DIAXRU/SOUS ZW/NAS.] *EI)=EN D' A)\N AI( AU)TAI\ XLAI=NAI W(S A)NEMOSKE-€PE/ES KAI\ A)LECA/NEMOI KAI\ XEIMA/MUNAI, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. [*(/OTI DE\ XITW\N €OU)K E)C A)NA/GKHS MO/NON O( TH=S SARKO\S A)ME/SWS E)XO/MENOS, A)LLA\ KAI\ TO\ A(PLW=S E)/N-€DUMA PLH\N EU)AFE\S KAI\ A(PALO\N KAI/, W(S EI)PEI=N, XUTO/N, E)C OU(= PARA/GWGOS O( XITW/N, €DH=LON ME\N KAI\ E)C A)/LLWN POLLW=N, OU)X' H(/KISTA DE\ KAI\ E)K TOU= I(STORH/SANTOS, €O(/TI TOI=S TH\N *SI=RIN OI)KOU=SIN E)PEXWRI/ASE TO\ FOREI=N A)NQI/NOUS XITW=NAS, OU(\S €E)ZW/NNUNTO OI( E)KEI= MI/TRAIS POLUTELE/SI. DIO\ KAI\ E)KALOU=NTO U(PO\ TW=N PERIOI/KWN €MITROXI/TWNES PRO/S TINA DIASTOLH/N, E)PEI/, FHSI/N, *(/OMHROS TOU\S A)ZW/STOUS €A)MITROXI/TWNAS KALEI=.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI OU)=LOI TA/PHTES H)\ OI( DASEI=S KAI\ €TRIXWTOI/, O(POI=A TA\ KOINW=S NU=N LEGO/MENA E)PEU/XIA, H)\ EU)EI/LHTOI KAI\ EU)/KLWSTOI, €O(/QEN KAI\ OU)/LH QRI/C, H)\ KAI\ A)/LLWS EU)EI/LHTOI, O(/ E)STIN EU)DI/PLWTOI DIA\ MALAKO/THTA. €[*DH=LON D' O(/TI OU)=LOS LE/GETAI KAI\ O( O(/LOS, O(/ E)STIN A)KE/RAIOS, OI(=ON "6OU)=LOS A)/RTOS"6, €KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU GI/NETAI KAI\ OU)/LW, TO\ U(GIAI/NW, W(S TO\ "6OU)=LE/ TE KAI\ ME/GA €XAI=RE"6. POLU\ XRHSTO/TERON DE\ TOU/TWN E)N POIH/SEI TO\ OU)=LOS O( O)LE/QRIOS, OU(= SU/NQETON €TO\ OU)LOBO/ROS E)/XIS, OI(=ON: EI) E)/TUMON TO\ TH\N MU/RAINAN SU\N OU)LOBO/ROIS E)XE/ESSI €QO/RNUSQAI, H)/GOUN SPERMAI/NEIN, QORO\N DE/XESQAI, PROLIPOU=SAN A(LO\S NOMO/N. €*NI/KANDROS DE\ AU)TO/ FHSIN A)MFIBA/LLWN TH\N META\ E)/XEWN MI/CIN TW=N MURAINW=N. @1 *TA/PHTES DE/, PERI\ W(=N KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, SKOPHTE/ON EI)/PER W(MOI/WNTAI TOI=S €A)MFITA/POIS H)\ TAI=S YILOTA/PISIN, W(=N MNEI/A PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=|, EI)PO/NTI €W(S KLI=NAI XRUSAI= SFIGGO/PODES I(/STANTO, TAU/TAIS D' A)MFI/TAPOI A(LOURGEI=S €U(PE/STRWNTO TH=S PRW/THS E)RE/AS. O(/QEN DH=LON W(S U(PO/STRWMA KAI/, W(S EI)PEI=N, €U(POBOLH\ STRW/MATOS H)\ MA=LLON PERISTRW/MATOS H)=N, W(/SPER E)/STIN O(/TE O( TA/PHS, €OU(/TW KAI\ O( A)MFI/TAPOS, E)NANTI/OS W)\N TH=| YILOTA/PIDI TH=| I)/SWS KAI\ YILODA/PIDI, €KAQO/TI DI/MALLOS AU)TO\S E)/OIKEN EI)=NAI KATA\ TOU/S, W(S A)\N EI)/POI TIS, DIPROSW/POUS €SA/GOUS. *(/OTI DE\ U(PE/KEINTO KAQA\ OI( A)MFI/TAPOI KAI\ OI( TA/PHTES, OU(/TW KAI\ AI( €YILOTA/PIDES, W(=N E)TUMOLOGI/A TO\ PATEI=SQAI, DH=LON E)K TOU= "6DIH/|EI O( BASILEU\S €DIA\ TH=S AU)LH=S PEZO\S U(POTIQEME/NWN YILOTAPI/DWN *SARDIANW=N, E)F' W(=N OU)DEI\S €A)/LLOS E)PE/BAINEN H)\ BASILEU/S"6. *DOKOU=SI DH\ A)/MALLOI ME\N AI( YILOTA/PIDES EI)=NAI €W(S KAI\ AI( YILODA/PIDES, A)MFI/MALLOI DE\ OI( A)MFI/TAPOI, E(TERO/MALLOI DE\ OI( TA/PHTES.] €[1&v. 227$]1 *TO\ DE\ "6TE/W|"6, H)/GOUN TINI/, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= . TAU)TO\N GA\R OU)/TE €TE/W| EI)PEI=N KAI\ OU)/TE TW=|. TOU= DE\ TE/W KAI\ GENIKH\ PLHQUNTIKW=N E)STI\ TE/WN. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER H(MEI=S I)DIWTIKW/TERO/N FAMEN OU)K A)/LLW| TINI\ EI) MH\ €TW=| DEI=NI, OI(=ON OU)K E)/QUEN A)/LLW| TINI\ EI) MH\ TW=| *DII/+, TOU=TO *(/OMHROS ME\N OU(/TW €FHSI/N: OU)/TE TW=| E)/SPENDEN O(/TE MH\ *DII/+. OI( DE\ U(/STERON R(H/TORES O(/TI MH\ *DII/+, TO\ €D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN PTW/SEWN, OI(=ON OU)DEI\S E(/TEROS O(/TI MH\ O( DEI=NA, KAI\ €OU)DE/NES A)/LLOI O(/TI MH\ OI( DEI=NA. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ R(HMA/TWN, OI(=ON: OU)K A)/LLO TI €E)/DRA O(/TI MH\ E)TRU/FA. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ METOXW=N KAI\ E)PI\ A)NTWNUMIW=N. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI E)C *(OMH/ROU LABO/NTES OI( MET' AU)TO\N EI)=PON TO\ O(/TI MH\ TO/DE. E)N €GA\R TW=| "6O(/TE MH\ *DII\+ PATRI/"6, TO\ ME\N PARAPLHRWMATIKW=S PARE/LKEI, TO\ DE\ €"6O(/"6 A)NTI\ TOU= O(/TI NOEI=TAI. [1&v. 228$]1 *QE/EION DE\ H)\ TH\N QE/AFON LE/GEI H)\ LEPTH\N €AI)QA/LHN PURO/S, KAQA/ TISI TW=N PALAIW=N DOKEI=, H)\ KAI\ EI)=DO/S TI QUMIA/MATOS, O(\ €E)PI\ KAQARMW=| KAI\ A)POTROPIASMW=| METEXEIRI/ZONTO. DIO\ KAI\ QEI=ON EI)=NAI AU)TO\ €E)DO/KEI. KAI\ E)NTEU=QEN E)KLH/QH PLEONASMW=| TOU= . O(/QEN KAI\ *)ODUSSEU\S META\ TH\N @1 MNHSTHROKTONI/AN, "6OI)=SE QE/EION"6, FHSI/N, "6W(S A)\N QEEIW/SW ME/GARON"6. KAI\ EI)/RHTAI €E)N *)ODUSSEI/A| PERI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS A)KRIBE/STERON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ €DE/PAS E)KA/QHRE ME\N QEEI/W|, E)/NIYE DE\ KALAI=S R(OAI=S U(/DATOS KAQA\ KAI\ TA\S XEI=RAS. €*KAI\ E)/STI TO\ KAQAI/REIN QEI/A LE/CIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, E)C OU(= KAI\ OI( QRULOU/MENOI €KAQARMOI/. TO\ ME/NTOI KA/QARMA OU) SEMNH\ LE/CIS W(S OU)DE\ TO\ LU=MA, O(/QEN KAI\ O( €LUMEW/N. [1&v. 229$]1 *TH=S DE\ R(OH=S PROKATA/RXEI O( R(O/OS, W(S KAI\ TH=S XOLH=S O( XO/LOS. €*TO\ DE\ "6E)/PEITA"6 XRONIKO\N TRI\S E)NTAU=QA KEI=TAI: E)/PEITA E)/NIYEN, E)/PEITA STA\S €ME/SW|, E)/PEITA E)PI\ NH=AS I(/KOITO. OU) GA\R AI)DEI=TAI TH\N KAI/RION TAU)TOLOGI/AN. OU(/TW €KAI\ AI)/QOPA OI)=NON DI\S E)NTAU=QA LE/GEI. O(MOI/WS KAI\ TO\ "6*DII\+ PATRI/"6. O(\N KAI\ A)POLU/TWS €PATE/RA E)N TOU/TOIS LE/GEI W(S A)RXE/TUPON. TOU\S GA\R E)N A)NQRW/POIS PATE/RAS A)FIDRU/-€MATA TOU= TOIOU/TOU PATRO\S *DIO/S FASIN OI( PALAIOI/. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ O)LI/GOU €U(/DATOS E)/FH TO\ KALAI=S R(OAI=S, DIA\ TO\ A)PO\ KALH=S, W(S EI)KO/S, LHFQH=NAI PHGH=S, €KAI\ W(S PARI/SOIS E)KO/SMHSE TH\N DIH/GHSIN TW=| "6KALH=|SI R(OH=|SI"6, KAI\ TW=| "6NI/YATO"6 €KAI\ "6A)FU/SATO"6. [*)ENI/YATO DE/, I(/NA MH\ XERSI\N A)NI/PTOIS, O(\ DH\ LE/GETAI, SPEI/SH| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ÊˆTW=| *DII/+. *PRE/PON DE\ PA/NTWS TOU=TO, EI)/GE KAI\ PRO\ EU)XH=S E)NI/PTONTO, KAQA\ KAI\ H( €*)ODU/SSEIA DHLOI=. *SKOPHTE/ON DE\ EI) KAQ' O(\N LO/GON U(/DATOS O)LI/GOU R(OH/, OU(/TW KAI\ €DAKRU/WN PHGH=S OU) R(EU=MA H)\ R(OU=S A)LLA\ R(OH/.] *TO\ DE\, "6STA\S ME/SW| E(/RKEI+"6 E)MFAI/NEI €KAI\ *(ERKEI/W| *DII\+ SPE/NDEIN A)/RTI TO\N *)AXILLE/A, OU(/TW LEGOME/NW| DIA\ TO\ SUNTHREI=N €PA/NTAS TOU\S PERI\ TO\ AU)TO\ E(/RKOS. [1&v. 231$]1 *LEI/BEIN DE\ KAI\ NU=N TAU)TO/N E)STI €TW=| SPE/NDEIN. A)NWTE/RW GOU=N TO\ SPE/NDEIN EI)PW\N U(POBA\S "6E)/LEIBEN OI)=NON"6 FHSI/N. €[*)ENTELW=S DE\ PE/FRASTAI KAI\ A(/MA KAI\ PRO\S SAFH/NEIAN TO\ E)/LEIBEN OI)=NON. EI)PEI=N €GA\R A(PLW=S E)/LEIBEN E)LLIPE/S TE/ E)STI KAI\ OU)DE\ SAFE/S, EI)/GE LEI/BETAI/ POTE KAI\ €U(/DWR, W(S OI( TOU= *)ODUSSE/WS E(TAI=ROI E)N TH=| *)ODUSSEI/A| E)DH/LWSAN.] [1&v. 232$]1 €*TO\ DE\ "6OU)RANO\N EI)SANIDW/N"6 BIWTIKW=S TO\N TO/PON DHLOI=, E)/NQA I(/ETAI TA\ TH=S EU)XH=S. €OU) GA\R KATAXQONI/W| *DII\+ EU)/CETAI *)AXILLEU/S, A)LL' OU)RANI/W|, E)F' OU(= KAI\ OI)KEI=ON €TO\ "6*ZEU= A)/NA"6, O(\S DOKEI= E)K TH=S PROQE/SEWS PARONOMASQH=NAI TH=S TO\N A)/NW €TO/PON DHLOU/SHS. OU(/TW KAI\ TO\ AU)ERU/EIN TA\ QUO/MENA TO/PON DHLOI=, W(S A)LLAXOU= €E)RRE/QH, PRO\S O(\N A)PONEU/EI TA\ TH=S QUSI/AS, TO\N A)/NW DHLADH/. O(MOI/W| DE\ LO/GW| KAI\ €*)ODUSSEU\S FQA/SAS *)AQHNA=| LHI/+TIDI A)NE/SXEQE TA\ TOU= *DO/LWNOS TO/CA W(S E)KEI/NH| @1 A)NAQH/SWN AU)TA/. [1&v. 233 s.$]1 *DWDWNAI=OS DE\ *ZEU\S O( PERI\ *DWDW/NHN E)CE/XOUSAN €E)/XWN TIMH\N KAI\ KATA\ TH\N POIHTIKH\N E(RMHNEI/AN "6*DWDW/NHS MEDE/WN"6, H(\ *(ELLOPI/A €KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)KALEI=TO PRO/TERON. TH\N DE\ *DWDW/NHN KAI\ DUSXEI/MERON €LE/GEI *)AXILLEU/S, EI)DW\S TOIAU/THN OU)=SAN. PERI\ H(\N *PELASGOI\ TO\ A)|DO/MENON I(/DRUSAN €I(ERO\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S. O(/QEN KAI\ *PELASGIKO\S O( AU)TO/S. *PERI\ DE\ *PELASGW=N €KAI\ PRODEDH/LWTAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DE\ GE/GRAPTAI, KAQA/PER KAI\ €PERI\ *DWDW/NHS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DU/O *DWDW=NAI KATA/ TINAS, H( ME\N *QESSALI/AS, €H( DE\ *MOLOSSI/AS, H(=S KAI\ MEMNH=SQAI/ FASIN E)NTAU=QA TO\N *)AXILLE/A DIA\ TO\ DUSXEI/-€MERON AU)TH\N I(STOREI=SQAI, KAI\ TO\ TOU= *DIO\S DE\ I(ERO\N E)KEI=SE EI)=NAI TO\ KATA\ TH\N €MANTIKH\N FHGO/N, H(\N *SOFOKLH=S POLU/GLWSSON E)N *TRAXINI/AIS FHSI/N, W(S POLU/FW-€NON, OI(=A KAI\ POLLOI=S MANTEUOME/NHN. *(/OTI DE\ PERI\ TOU\S TOIOU/TOUS TO/POUS KAI\ GH= €*PAIO/NWN E)STI/, DHLOI= O( GRA/YAS OU(/TW: *PAI/OSIN O(/MOROI *SELLOI\ KAI\ *DO/LOPES €PERI\ *DWDW/NHN ME/XRIS *)AXELW/|OU. *(/ETEROI DE\ *DWDW/NHN A)LLHGOROU=NTES E)NTAU=QA €TH\N GH=N FASI PARA\ TO\ DW= DW/SW, W(S DO/TEIRAN KAI\ A)NHSIDW/RAN KAI\ ZEI/DWRON. €OI( D' AU)TOI\ FUSIOLOGIKW=S A(/MA KAI\ A)NTIQETIKW=S KAI\ TA\ E(CH=S SUMBIBA/ZONTE/S €FASI "6*ZEU= A)/NA *DWDWNAI=E"6, TOUTE/STIN AI)QE/RIE KAI\ PERI/GEIE. TOU=TO ME\N DIA\ TO\ €*DWDWNAI=E, E)KEI=NO DE\ DIA\ TO\ A)/NA, PERI\ OU(= KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *OU(/TW DE\ €SUMBIBA/ZOUSI KAI\ TO\ "6*PELASGIKE\ THLO/QI NAI/WN"6, *PELASGIKE/ ME\N DIA\ TO\ PE/LAS €H(MW=N EI)=NAI TW=N PERI\ GH=N, O(\ KAI\ O( *DWDWNAI=OS E)DH/LOU, THLO/QI DE\ NAI/WN O(MOI/WS @1 TW=| "6A)/NA"6 DIA\ TO\N A)NWTA/TW AI)QE/RA, H)\ KAI\ DIA\ TH\N YUXH/N, FASI/, TOU= KO/SMOU, €*DI/A KAI\ AU)TH\N O)NOMAZOME/NHN KAI\ A)ERW/DH NOMIZOME/NHN KAI\ A)/NW ME/NEIN DOKOU=SAN. €OI( D' AU)TOI\ KAQ' O(MOI/AN E)PIBOLH\N A)NTITIQE/ASI KAI\ TO\ "6A)NIPTO/PODES XAMAIEU=NAI"6, €W(S EU)QU\S MET' O)LI/GA FANEI=TAI. *TO\ DE\ *PELASGIKE/ GRA/FETAI KAI\ *PELARGIKE/, DIO/TI €E)N TW=| TEME/NEI, FASI/, TOU= *DWDWNAI/OU *DIO\S LEUKO\S LO/FOS H)=N OU(/TW KALOU/MENOS. €*(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6THLO/QI NAI/WN"6 E)PI\ TW=N KATA\ GH=N DIASTHMA/TWN LE/GEIN EI)WQW/S, €E)NTAU=QA TO\ NO/HMA EI)S AI)QE/RA U(/YWSE. *SELLO\S DE\ TO\ E)QNIKO\N O)CU/NETAI LO/GW| €TOIOU/TW|. *TA\ EI)S , FASI/N, E(TE/RW| PARALHGO/MENA, OU(= TO\ OU) PROHGEI=TAI, €O)CU/NONTAI, KILLO/S, EI)=DOS XRW/MATOS, POLLO/S, KULLO/S, FELLO/S. OU(/TW KAI\ *SELLO\S €E)QNIKO\N H)\ *(ELLO\S KATA\ *PI/NDARON. A)MFIBA/LLETAI GA\R H( GRAFH/. DIO\ KAI\ O( *GEWGRA/-€FOS FHSI\ PERI\ TOU/TOU, O(/TI OU)K E)/STI DII+SXURI/SASQAI DIA\ TH\N A)MFIBOLI/AN. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI O(/SOI ME\N *(ELLOU\S OI)/DASI DI/XA TOU= , SUNALEI/FONTES GRA/FOUSIN, €"6A)MFI\ DE/ S' *(ELLOI\ SOI\ NAI/OUSIN U(POFH=TAI"6, H)/GOUN PERI\ SE\ NAI/OUSIN OI( *(ELLOI\ €OI( SOI\ U(POFH=TAI. O(/SOI DE\ *SELLOU\S GRA/FOUSI DI/XA SUNALIFH=S OU(/TW NOOU=SIN: €A)MFI\ DE\ SOI\ *SELLOI\ NAI/OUSIN U(POFH=TAI. *KAI\ OU(=TOI ME/N FASI *SELLOU\S LE/GESQAI €W(S A)PO\ POTAMOU= *SELLH/ENTOS, E)KEI=NOI DE/, O(/TI *(ELLOI\ TO\ E)/QNOS A)PO\ *(ELLOU= TOU= €*QESSALOU=, A)F' W(=N KAI\ *(ELLOPI/AN TO\N PERI\ *DWDW/NHN TO/PON KALEI=SQAI. PLEI/OUS €DE\ OI( *SELLOU\S GRA/FONTES META\ TOU= E)N A)RXH=| . [1&v. 235$]1 *(UPOFH=TAI DE\ W(S €U(POFHTEU/ONTES PROFHTEU/ONTI TW=| E)KEI=SE *DII/+. *XAMAI\ GA/R, FASI/, DORAI=S E)G-€KOIMW/MENOI DI' O)NEI/RWN TOI=S XRWME/NOIS XRHMATI/ZOUSIN E)K *DIO/S, KAQA\ KAI\ €*LUKO/FRWN I(STOREI=, O(\S KAI\ TO/MOURON TO\N A(PLW=S MA/NTIN LE/GEI O(MWNU/MWS TOI=S €E)N *DWDW/NH|. *TO/MOUROI GA\R OI( E)KEI= TOU= *DIO\S U(POFH=TAI, KAI\ TO/MOURAI AI( MAN- @1TEI=AI, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN EI)/RHTAI. *)EN DE\ TW=| "6A)NIPTO/PODES €XAMAIEU=NAI"6 OI( ME\N NOOU=SI TOU\S *SELLOU\S EU)TE/LEIAN A)SKOU=NTAS KAI\ XAMAIEU/NAS €ME\N W(S KA/TW PERI\ GH=N AU)TOU\S KEIME/NOUS KAI\ MH\ E)PI\ STIBA/DWN H)\ DEMNI/WN U(PNOU=N-€TAS, A)NIPTO/PODAS DE\ W(S MH\ PROI+O/NTAS TOU= I(EROU= KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE\ QE/LON-€TAS PODA/NIPTRA, O(\ KAI\ E)N TW=| TOU= *EU)RIPI/DOU *)EREXQEI= DHLOU=TAI, EI)PO/NTOS, €O(/TI PHGAI=S OU)X' U(GRAI/NOUSIN PO/DAS. *(/ETEROI DE\ SEMNO/TERON TOIOU=TON SUNTI-€QE/ASI NO/HMA, XAMAIEU=NAI ME/N, A)NIPTO/PODES DE/, TOUTE/STI XAMAI\ ME\N EU)NAZO/MENOI, €A)NIPTA/MENOI DE\ TW=N KA/TW TAI=S DIANOI/AIS DIA\ TH\N E)N TAI=S MANTEI/AIS FILOSOFI/AN. €*(/ORA DE\ W(S KA)NTAU=QA TO\ XAMAIEU=NAI SUSTE/LLEI TH\N TH=S PROPARALHGOU/SHS €DI/FQOGGON, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6XAMAIEUNA/DES SU/ES"6, W(/STE OU) MO/NON TO\ €PA/LAI SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN, W(S DH=LON E)K TOU= PRO/PALAI, A)LLA\ KAI\ TO\ XAMAI/. €[*TO\ ME/NTOI XAMAITUPEI=ON KAI\ H( XAMAITU/PH OU)K EU)/DHLON A)PO\ ME/TROU EI)/PER €SUSTE/LLOUSI TH\N SULLABH/N. *(/ORA DE/, O(/TI XAMAIEU=NAI ME\N A)/NQRWPOI E)PAINETOI\ €TH=S XAMEU/NHS W(S E)NA/RETOI, AI( DE\ XAMAIEUNA/DES OU) TOIOU=TON. SU/ES GA/R. *(H DE\ €*KWMW|DI/A TA\ SUNH/QH PAI/ZOUSA TOU\S XAMAIEU/NAS XAMAIEUNA/DAS KALEI= PRO\S €A)NALOGI/AN TOU= *)ARKA/DAS KAI\ FUGA/DAS KAI\ TW=N O(MOI/WN. *FE/RETAI GOU=N *EU)BOU/LOU €PERI\ FILOSO/FWN TO\ "6A)NIPTO/PODES, XAMAIEUNA/DES, A)ERI/OIKOI, A)NO/SIOI LA/RUGGES, €A)LLOTRI/WN KTEA/NWN PARADEIPNI/DES"6, O(\ PARAPEPOI/HKEN E)KEI=NOS E)K TOU= PARA/SITOI. €*EI) DE\ FILOSO/FOUS A)/NDRAS OU(/TWS E)/SKWYE/ TIS, PW=S OU)K A)\N O( TOIOU=TOS A)SFA-€LE/STERON KAI\ GUNAI=KAS XAMAIEUNA/DAS E)REI= TINAS, W(=N O( BI/OS OU)K EU)PREPH/S;] €[1&v. 239$]1 *TO\ DE\ "6NHW=N E)N A)GW=NI"6 OU) DIXW=S E)NTAU=QA NOEI=TAI W(S E)N TOI=S PRO\ €TOU/TOU, A)LLA\ NHW=N A)GW=NA TO\ A)/QROISMA LE/GEI, A)GWNI/AN GA/R TINA MA/XHS AI( €TW=N *MURMIDO/NWN NH=ES OU)K E)/XOUSIN. *OU(/TW POU KAI\ TO\ "6QEI=ON DU/SONTAI A)GW=NA"6 €A)NTI\ TOU= EI)S TA\ TW=N QEW=N I(ERA\ EI)SE/LQWSIN, A)GW=NOS QEI/OU LEGOME/NOU TOU= NAOU=, €E)/NQA QEW=N A)/QROISIS, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= NHW=N A)GW/N. [1&v. 241 s.$]1 *TO\ DE\ "6TOU/TW| €KU=DOS A(/MA PRO/ES, QA/RSUNON DE/ OI( H)=TOR E)N FRESI/N"6 EU)/CETAI PA=S U(PE\R FI/LOU €A)GWNIW=NTOS, KAQA\ KAI\ E)PI\ *PATRO/KLW| *)AXILLEU/S. *(/ORA DE\ W(S *PA/TROKLOS €ME\N TW=| *)AXILLEI= E)/FH "6A)LL' E)ME/ PER PRO/ES W)=KA"6, *)AXILLEU\S DE\ TW=| *DII/+, O(/TI TW=| €*PATRO/KLW| KU=DOS A(/MA PRO/ES. *TO\ DE\ "6QA/RSUNON"6 SEMNW=S EI)/RHTAI W(S TOU= *PATRO/-€KLOU DEOME/NOU QA/RSOUS E)PI\ PLE/ON H)/PER A)NDRI/AS. [*PROSTAKTIKO\N DE\ TO\ "6QA/R-€SUNON"6, EI) KAI\ A)/LLWS DU/NATAI KAI\ W(S O)/NOMA NOHQH=NAI OU)DE/TERON, I(/NA DH=QEN @1 LE/GH|, O(/TI PRO/ES TW=| *PATRO/KLW| KAI\ QA/RSUNON H)=TOR, H)/GOUN QARRALE/ON.] [1&v. 244$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ W(S *)AXILLEU\S ME\N A)RKEI=TAI EI)PW\N E)PI\ *PATRO/KLW| TO\ "6H(ME/TEROS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ÎƒQERA/PWN"6, *(/OMHROS DE\ PRO\ BRAXE/WN A)GAQO\N AU)TO\N *)AXILLE/WS E)/FH QERA/PONTA. €*TO\ DE\ "6A)/APTOI"6 SUNTELEI= TI EI)S TO\ "6XEI=RES MAI/NONTAI"6. DIO\ KAI\ A)SFALE/STERON €TOU=TO PE/FRASTAI KAI\ GORGO/TERON TOU= "6DO/RU MAI/NETAI E)N PALA/MH|SIN"6. E)KEI=NO €ME/NTOI GLUKU/TERON. W(S OI(=ON GA\R E)/MYUXON TO\ DO/RU E)KEI= MAI/NESQAI LE/GETAI. €[1&v. 245$]1 *TI/S DE\ O( MW=LOS TOU= *)/AREOS, KAI\ W(S OU)K E)C O)RQOU= TH\N MA/XHN MW=LON €*(/OMHROS LE/GEI, A)LL' H)\ TO\N E)N MA/XH| MOLUSMO\N KAT' E)/KTASIN TH=S A)RXOU/SHS, €H)\ TH\N POLEMIKH\N KAKOPA/QEIAN PARA\ TO\ MO/LIS, H)\ TH\N E)N POLE/MW| FQORA\N PARA\ €TO\ MH\ O(/LON, OI(ONEI\ MH/OLOS, O( MH\ E)N O(LO/THTI A)FIEI\S TO\N STRATO/N, KAI\ KATA\ KRA=SIN €SUNH/QH MW=LOS, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. [1&v. 247$]1 *TO\ DE\ "6A)SKHQH/S"6 LE/CIS ME/N €E)STIN *AI)TWLW=N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, DOKEI= DE\ A)PO\ TOU= A)SKEI=N GENE/SQAI, W(S €KAI\ PROELE/XQH, KAI\ SHMAI/NEI TO\N U(GIH=. TOIOU=TOI GA\R OI( A)SKHTAI/. *EI) DE\ KAI\ €A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= SXE/QEIN E)TUMOLOGEI=TAI, I(/NA H)=| A)SXEQEI/S KAI\ €*)IWNIKW=S A)SKEQH/S KAI\ KATA\ A)NAGKAI/AN METRIKH\N E)/KTASIN A)SKHQH/S, O( PO/LUS €TH\N R(U/MHN KAI\ O(\N OU)K E)/STIN E)PISXEI=N, OU)D' AU)TO\ SESI/GHTAI. EU(/RHTAI DE/ POU KAI\ €A)SKEQH/S DIA\ TOU= PARA\ TW=| POIHTH=|. [1&v. 251$]1 *TO\ DE\ "6PO/LEMO/N TE MA/XHN TE"6 €TH\N AU)TH\N KAI\ NU=N DHLOU=SIN E)/NNOIAN, W(S KAI\ A)NWTE/RW AU)TW=N TO\ "6MA/XHN E)NOPH/N €TE"6. *(/OTI QUMIKO\N ZW=|ON O( SFH\C KAI\ MA/LISTA O( E)NO/DIOS. [1&v. 266 s.$]1 *DIO\ KAI\ €O( POIHTH\S E)C AU)TOU= PORI/ZETAI PARABOLH/N, LE/GWN W(S OI( *MURIMIDO/NES ME/GA €FRONE/ONTES "6SFHKW=N KRADI/HN KAI\ QUMO\N E)/XONTES E)K NHW=N E)XE/ONTO, BOH\ D' €A)/SBESTOS O)RW/REI"6, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI. [1&v. 259_65$]1 *FHSI\ GA\R "6AU)TI/KA DE\ €SFH/KESSIN E)OIKO/TES E)CEXE/ONTO EI)NODI/OIS, OU(\S PAI=DES E)RIDMAI/NOUSIN E)/QONTES, €AI)EI\ KERTOME/ONTES, O(DW=| E)/PI OI)KI/' E)/XONTES, NHPI/AXOI, CUNO\N DE\ KAKO\N POLE/ESSI €TIQEI=SI. TOU\S D' EI)/ PER PARA/ TI/S TE KIW\N A)/NQRWPOS O(DI/THS KINH/SEI A)E/KWN, OI(\ €D' A)/LKIMON H)=TOR E)/XONTES PRO/SSW PA=S PE/TETAI KAI\ A)MU/NEI OI(=SI TE/KESSI"6. €*KAI\ O(/RA TH\N *(OMH/ROU DEINO/THTA, O(/SGE KAI\ TAI=S E)K TW=N SMIKROTA/TWN PARABOLAI=S @1 KOSMEI= SEMNW=S TOU\S H(/RWAS, KAI\ NU=N ME\N TOU\S *MURMIDO/NAS EI)KA/ZEI PRO\S €SFH=KAS, OU)K A)NDRI/AN A)LLA\ KARDI/AN KAI\ QUMO\N SFHKW=N AU)TOU\S E)/XEIN EI)PW/N, €A)LLAXOU= DE/ TINI TW=N A)RISTE/WN MUI/AS QA/RSOS E)GGENE/SQAI FHSI/, KAI\ E)N A)/LLOIS €MELISSW=N E(SMW=| EI)KA/ZEI TH\N TW=N *)AXAIW=N EI)S PO/LEMON E)/CODON, OU) PRO\S TH\N €TW=N ZWU+FI/WN SMIKRO/THTA PARABA/LLWN TOU\S H(/RWAS, A)LL' A)PO\ I)DIOTH/TWN TINW=N €A)CI/WN LO/GOU DIASKEUA/ZWN TA\S PARABOLA/S. *)/ENEISI GA\R KAI\ TOI=S EU)TELE/SI €TOU/TOIS A)/CIA LO/GOU I)DIW/MATA, W(S KAI\ TOI=S SFHCI\ TO\ A)MUNTIKO/N. O(/QEN KAI\ O( €E)REQI/ZWN KAKO/N TI E)F' E(AUTO\N SFHKI/AN E)CEGEI/REIN KAQ' E(AUTOU= LE/GETAI. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI PRO\S MO/NHN EI)/LHPTAI TH\N SU/NTONON KAI\ A)MUNTIKH\N TW=N *MURMIDO/NWN €E)KDROMH\N EI)S TO\N PO/LEMON H( R(HQEI=SA PARABOLH/. TA\ DE\ TW=N PAI/DWN KAI\ TW=N €PARODITW=N DUSXERW=S A)/N TIS KAI\ YUXRO/TERON E)NTAU=QA SUMBIBA/SEIE. DIO\ DOTE/ON €AU)TA\ TH=| ZWI+KH=| I(STORI/A| KAI\ TH=| PIQANH=| A)NAPLHRW/SEI TH=S PARABOLH=S. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI KEI=TAI ME\N KAI\ E)N TH=| MU= R(AYW|DI/A| PARABOLH\ A)PO\ SFHKW=N E)NODI/WN, €SUNTOMWTE/RA ME/NTOI TAU/THS KAI\ OU)X' OU(/TW PEPLATUSME/NH. E)/XEI DE\ KAI\ E(TE/RAN €E)KEI/NH DIAFORA/N, OU) MO/NON O(/TI SUMPARAPLE/KEI KAI\ MELI/SSAS TOI=S SFHCI/N, €A)LLA\ KAI\ O(/TI SFHKW=N ME/MNHTAI MH\ QELO/NTWN A)POLIPEI=N KOI=LON DO/MON, A)LL' €E)/NDOQEN A)MUNOME/NWN, OU) MH\N KATA\ TOU\S E)NTAU=QA PETOME/NWN E)/CW DI' A)/MUNAN. €[1&v. 259$]1 *TO\ DE\ KAI\ PRORRHQE\N "6E)CEXE/ONTO"6, O(\ E)N TH=| A)PODO/SEI DIALU/SAS "6E)K €NHW=N E)XE/ONTO"6 FHSI/N, OI(=S SUGGENE\S TO\ "6I(PPO/QEN E)KXU/MENOI"6 E)N *)ODUSSEI/A|, €TO\ EU)KI/NHTON DHLOI= KAI\ I)THTIKO\N KAI\ R(A=|ON KAI\ A)NEMPO/DISTON TH=S TW=N *MURMIDO/NWN €STRATIA=S KAI/, W(S EI)PEI=N, R(UTO\N H)\ U(GRO/N. *KAI\ I)/SWS OI( TOIOU=TOI, KAQA\ KAI\ PRO-€PARESHMA/NQH, A)PO\ U(DA/TWN E)/XEIN OI(=A O(RMHTI/AI GE/NESIN MUQEU/ONTAI, W(S O( *MENE/-€SQIOS A)PO\ *SPERXEIOU= KAI\ E(/TERO/S TIS A)PO\ QALA/SSHS KAI\ A)/LLOS A)PO\ *SKAMA/N-€DROU H)\ *SATNIO/ENTOS DIA\ TO/, W(S EI)/RHTAI, U(GRO\N KAI\ META\ QUMOU= EU)KI/NHTON KAI/, €W(S A)\N EI)/POI TIS, EU)/XUTON. *KAI\ PROI+W\N DE\ FHSI\ "6*DANAOI\ D' E)PE/XUNTO NH=AS €A)NA\ GLAFURA/S"6. O(/QEN KAI\ TO\N SPOUDAI=ON PO/DA DIERO\N E)N *)ODUSSEI/A| FHSI/N. €[1&v. 259_61$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA\ TO\ E)CEXE/ONTO KATWTE/RW DIALU/SAS FHSI\ €TAU)TOLOGIKW=S "6E)K NHW=N E)XE/ONTO"6, OU(/TW KAI\ TO\ EI)NODI/OIS MET' O)LI/GA PERIFRA/ZWN €FHSI\N "6O(DW=| E)/PI OI)KI/A E)/XONTAS"6. *)/ENQA O(/RA TO\ OI)KI/A E)PI\ FWLEOU= A)FELW=S LEXQE/N, €O(\N A)LLAXOU= KOI=LON DO/MON EI)=PEN, O(/POU KAI\ E)PI\ PLE/ON E)CA/GEI TH\N TW=N EI)NODI/WN @1 PARA/FRASIN, EI)PW\N "6OI)KI/A POIH/SONTAI O(DW=| E)/PI PAIPALOE/SSH|"6. *EI)NODI/OUS DE\ €PARALAMBA/NEI SFH=KAS, E)PEI/PER OI( E)N BA/QEI O)/ROUS OU)/K EI)SIN EI)S TH\N EI)RHME/NHN €PARABOLH\N XRH/SIMOI. OU) GA\R BLA/PTOUSIN E)KEI=NOI OU(/TWS, O(/TI MHDE\ PARODEU/OUSI/ €TINES E)KEI=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER TO\ "6EI)NODI/OIS"6 H(RMH/NEUSE DIA\ TOU= "6O(DW=| €E)/PI OI)KI/A E)/XONTAS"6, KAI\ TO\ "6PAI=DES"6 DIA\ TOU= "6NHPI/AXOI"6, OU(/TW KAI\ TO\ "6E)RIDMAI/NW-€SIN E)/QONTES"6 DIA\ TOU= "6AI)EI\ KERTOME/ONTES"6, O(/ E)STIN A)QU/RONTES, PAI/ZONTES. E)/QOS €GA\R PAISI\ TOU=TO PLE/ON TW=N A)/LLWN KAI\ MA=LLON NHPI/OIS, E)/TI DE\ MA/LISTA NHPIA/XOIS. €*)/ESTI DE\ E)RIDMAI/NEIN ME\N TO\ E)REQI/ZEIN KAI\ EI)S E)/RIN KINEI=N, GINO/MENON H)\ KATA\ €SU/NQESIN A)PO\ TH=S E)/RIDOS KAI\ TOU= MAI/NESQAI, H)\ A)PO\ TOU= E)RIDAI/NW PLEONASMW=| €TOU= MU=. TOU= DE\ E)RIDAI/NEIN H( XRH=SIS POLLAXOU=. *TO\ DE\ E)/QONTES A)NTI\ TOU= TO\ SU/NHQES €PRA/TTONTES, E)C OU(=PER, W(S KAI\ A)/LLOQI E)DHLW/QH, OU) MO/NON TO\ E)QEI/RW KAI\ AI( €E)QEIRA/DES PARA\ TW=| POIHTH=| A)LLA\ KAI\ TO\ E)/SQW TO\ PA/NU E)/QIMON, E)/TI DE\ KAI\ TO\ €E)SQI/W, NAI\ MH\N KAI\ TO\ E)/DW KATA\ TROPH/N, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI SAFW=S. *TOU= €DE\ "6AI)EI\ KERTOME/ONTES"6 YEKTO\N MO/NON TO\ "6AI)EI/"6. A)/LLWS GA\R KAI\ SPOUDAI=OI €A)/NDRES KERTOMH/SOUSI/ POTE KAI/RIA. [*KAI\ GE/MEI TW=N EI)S TOU=TO PARADEIGMA/TWN €O( KO/SMOS.] *TO\ DE\ "6O(DW=| E)/PI OI)KI/A E)/XONTAS"6 E)/XEI KAI/ TI A)STEI=ON. A)LLAXOU= ME\N €GA\R E)PI\ FILOCE/NOU TINO\S E)/FH "6O(\S PA/NTAS FILE/ESKEN O(DW=| E)/PI OI)KI/A NAI/WN"6. €SFH=KES DE\ OU(=TOI O(DW=| E)/PI OI)KI/A E)/XONTES KOINO\N KAKO\N PARAKIO/NTI, A)/LLWS D' €A)/N TIS E)REI= PARA/GONTI, O)DI/TH| GI/NONTAI. [1&v. 262$]1 *TO\ DE\ "6CUNO\N KAKO/N"6 A)PO/SPASMA/ €E)STI GNW/MHS TH=S LEGOU/SHS POLLA/KIS KOINO\N KAKO\N E)C I)DI/AS A)NOI/AS GI/NESQAI. €KA)NTAU=QA GA\R OI( NHPI/AXOI KAQ' E(AUTOU\S PAI/ZONTES KOINO\N KAKO\N TOI=S PARO-€DEU/OUSIN E)/QENTO, TH\N TH=S SFHKI/AS E)CE/GERSIN. OU)K E)/STI DE\ TO\ TOIOU=TON PA/NU €MAKRA\N OU)DE\ TOU= POLLA/KI KAI\ CU/MPASAN PO/LIN KAKOU= A)NDRO\S EI)S KAKO\N A)PO- @1LAU/EIN. *TO\ DE\ "6POLE/ESSIN"6 A)SFALW=S KEI=TAI. OU) GA\R A(PLW=S KOINO\N KAKO\N €GI/NONTAI, A)LLA\ POLLOI=S, EI)/ TI/S POU TU/XOI PARODEU/WN. [1&v. 264$]1 [*TO\ DE\ "6A)E/KWN"6 €DIASTOLH\N E)/XEI SUNETOU= A)NDRO\S PRO\S NHPIA/XOUS. OI( ME\N GA\R E(KO/NTES E)RIDMAI/NOUSI €TOU\S SFH=KAS, O( D' A)/KWN AU)TOU\S E)K PARO/DOU KINEI=]. [1&v. 264 s.$]1 *(/ORA DE\ KAI\ €TO\ "6OI(\ DE\ A)/LKIMON H)=TOR E)/XONTES PRO/SSW PA=S PE/TETAI"6 SXH=MA O)\N SOLOIKOFANE/S, €KAINOPREPE\S ME/N, OU)K A)SU/NHQES DE/. TO\ GA\R PA=S, SULLHPTIKO\N O)/NOMA, E)N FWNH=| €E(NIKH=| PLH=QOS DHLOI=, KAQA\ KAI\ TO\ E(/KASTOS, KAI\ E)/STI TAU)TO\N EI)PEI=N *)ATTIKW=S €PRO\S TO\ NOOU/MENON: OI( DE\ PRO/SSW PA/NTES PE/TONTAI, KAI\ KOINW=S DE/: PRO/SW PA=S €PE/TETAI. *OU)K A)/LKIMOI DE\ OI( SFH=KES LE/GONTAI EI)=NAI, A)LLA\ A)/LKIMON H)=TOR E)/XEIN €[W(S E)/MYUXOI,] DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S QRA/SOS. *TO\ DE\ "6PRO/SW PE/TETAI"6 I)/DION SFHKO/S. €OU) GA\R KATO/PIN E)MPI/PTEI, A)LLA\ BIA/ZETAI PROPETO/MENOS KATA\ PROSW/POU KENTEI=N. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ÑˆŒTOU= D' AU)TOU= I)DIO/THS KAI\ TO\ A)/LLOU PROEREQI/SANTOS TOI=S PARODEU/OUSI KAI\ A)NAI-€TI/OIS EI)KH=| E)PITI/QESQAI. [1&v. 269_74$]1 *(/OTI KAI\ *PA/TROKLOS TOU\S E(TAI/ROUS €A)NAGKAI/WS O)TRU/NWN TOIAU=TA/ FHSI "6*MURMIDO/NES, E(/TAROI *PHLHIA/DEW *)AXILH=OS, €A)NE/RES E)/STE FI/LOI"6, O(/ E)STI PROSTAKTIKW=S A)NDRI/ZESQE, "6MNH/SASQE DE\ QOU/RIDOS €A)LKH=S, W(S A)\N *PHLEI/DHN TIMH/SOMEN, O(\S ME/G' A)/RISTOS *)ARGEI/WN PARA\ NHUSI\ KAI\ €A)GXE/MAXOI QERA/PONTES, GNW=| DE\ KAI\ *)ATREI/DHS, EU)RUKREI/WN *)AGAME/MNWN, H(\N €A)/THN, O(/ T' A)/RISTON *)AXAIW=N OU)DE\N E)/TISEN"6. O(\ KAI\ A)LLAXOU= PRORRHQE\N TAU)TOLO-€GEI=TAI NU=N. *KAI\ O(/RA W(S OU)K H)RKE/SQH A)/RISTON E)NTAU=QA TO\N *)AXILLE/A KALE/SAI, €O(\ KAI\ E)KEI=NOS E)/FQH POU EI)PEI=N PERI\ E(AUTOU=, A)LLA\ KAI\ META\ U(PERQE/SEWS PLEI/ONOS €ME/GA A)/RISTON AU)TO\N E)/FH, KAI\ O(/TI TO\ ME/G' A)/RISTOS AU)TO/S TE KAI\ A)GXE/MAXOI €QERA/PONTES, E)/PAINO/S E)STI STRATHGOU= A)RI/STOU U(PASPISTA\S O(MOI/OUS E)/XONTOS, €KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME\N *PATRO/KLOU E(TA/ROUS EI)=PE TOU\S *MURMIDO/NAS, AU)TO\S DE\ €SEMNU/NWN AU)TOU\S E(TAI/ROUS TOU= *)AXILLE/WS KALEI=, E)/TI DE\ KAI\ A)GXEMA/XOUS, O(\ €KAI\ *)AXILLEU\S E)/FH O(MOU= PARAQEI\S E)N TW=| "6KAI\ A)GXEMA/XOIS E(TA/ROISIN"6, A)LLA\ €KAI\ QERA/PONTAS LE/GEI, O(POI=OS KAI\ AU)TO/S E)STIN, KAQA\ KAI\ O( POIHTH\S €POLLAXOU= LE/GEI, KAI\ *)AXILLEU\S DE\ PRO\ O)LI/GOU E)/FH. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ E(AUTO\N €A)FQONH/TWS E)PAINEI= *PA/TROKLOS E)N TW=| KOINW=|. EI) GA\R A)GXE/MAXOI QERA/PONTES €OI( *MURMIDO/NES, A)GXE/MAXOS A)/RA KAI\ AU)TO\S TOIOU/TOIS SUNTETAGME/NOS. E)/OIKE €DE\ MH\ PLEONA/ZEIN E)N TOI=S *MURMIDO/SIN H( TOCIKH/. DH=LON GA\R W(S OI( TOCO/TAI OU)K €A)GXE/MAXOI. *TROPH\N DE\ A)PO\ TOU= A)/GXI E)PIRRH/MATOS E)/PAQEN O( A)GXE/MAXOS. A)GXEMA/-€XOUS DE\ KAI\ A)SPIDIW/TAS EI)PEI=N TAU)TO/N E)STI. [1&v. 270$]1 *TO\ DE\ "6MNH/SASQE QOU/RIDOS €A)LKH=S"6 PARAPEPOI/HTAI E)K TOU= MNH/SASQE A)PEILW=N A(\S H)PEILEI=TE, O(\ FQA/SAS @1 E)NE/FHNEN *)AXILLEU\S E)N TW=| "6MH/ TI/S MOI A)PEILA/WN LELAQE/SQW"6. [1&v. 269$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI A)NWTE/RW XRHSA/MENOS *)IWNIKH=| GENIKH=| KAI\ EI)PW\N "6*PHLHIA/DEW €*)AXILH=OS"6, U(POKATABA\S E)N TW=| "6W(S A)\N *PHLEI/DHN TIMH/SOMEN"6 KOINW=S KAI\ €*)ATTIKW=S E)/FH *PHLEI/DHN, OU) *PHLHI+A/DHN. TOU=TO DE\ NU=N PARESHMA/NQH PRO\S €A)NA/MNHSIN TOU= DU/NASQAI TO\N POIHTH\N KAI\ TH\N E)K PROQU/RWN, O(/ FASIN, TH=S €*)ILIA/DOS XASMW|DI/AN TO\ "6*PHLHIA/DEW"6 E)KQERAPEU=SAI, EI)/PER H)/QELE, DIA\ TOU= €KOINOU= KAI\ OU) PERIE/RGOU PATRWNUMIKOU=. [1&v. 271$]1 *TO\ DE\ "6W(S A)\N *PHLEI/DHN €TIMH/SOMEN"6 LE/GEI *PA/TROKLOS, MEMNHME/NOS TOU= "6MH/ ME A)TIMO/TERON QH/SEIS"6. €*KAI\ O(/RA W(S A)/LLOIS PARAINE/SAS TIMH=SAI TO\N *PHLEI/DHN AU)TO\S PROI+W\N LANQA/NETAI €POIH=SAI OU(/TW, E)KKROUSQEI/SHS TH=S MNH/MHS TH=| EU)PRAGI/A|. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ €TO\ "6W(S A)\N TIMH/SOMEN"6 FANERW=S MH\ DUNHQE\N E)KTEI=NAI TH\N PARALH/GOUSAN TOU= €R(H/MATOS TW=| KOINW=| LO/GW| TW=N U(POTAKTIKW=N. AI)/TION DE\ H( E)N TOI=S TOIOU/TOIS €A)DIAFORI/A TW=N *)IW/NWN, OI(/, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, KAI\ DE/ON O)\N MH\ E)KTEI/NESQAI/ €TINA, O(/MWS E)KTEI/NOUSI, POTE\ DE\ POIOU=SI KAI\ A)NA/PALIN. [1&v. 276 s.$]1 *(/OTI PRO\ €TOU/TWN ME\N QA/LASSA E)KLU/SQH TERATWDE/STERON E)PI\ TW=| *POSEIDW=NI, E)NTAU=QA €DE/, W(S EI)KO/S, E)PEI\ E)NE/PESON *TRW/ESSIN A)OLLE/ES OI( *MURMIDO/NES, KTU/POS KAINO/S €TIS E)CHXH/QH, O( KAI\ A)LLAXOU= GRAFEI/S. *FHSI\ GA\R "6A)MFI\ DE\ NH=ES SMERDALE/ON KONA/BH-€SAN A)U+SA/NTWN U(P' *)AXAIW=N"6. *KAI\ E)/STIN O( KO/NABOS OI)KEI=OS CHRO/THTI CU/LWN €TW=N KATA\ NH=AS. *LE/GEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA E)MPESEI=N ME\N TO\ A)NDREI/WS E)PEISPESEI=N €KAI/, W(S EI)PEI=N, E)PIBRI=SAI, *)AXAIOU\S DE\ TOU\S *MURMIDO/NAS, KATA\ TO\ "6*MURMIDO/NES €DE\ KALEU=NTO KAI\ *(/ELLHNES KAI\ *)AXAIOI/"6. *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA O)RI/NESQAI OU) TO\ €A(PLW=S KINEI=SQAI, A)LLA\ TO\ META\ QORU/BOU KAI\ DEILI/AS. [1&v. 278_80$]1 *FHSI\ GOU=N €"6*TRW=ES D' W(S EI)/DONTO"6 *PA/TROKLON "6AU)TO\N KAI\ QERA/PONTA SU\N E)/NTESI MARMAI/-€RONTAS, PA=SIN O)RI/NQH QUMO/S"6, KAI\ GI/NETAI O(\ FQA/SAS EI)=PE *PA/TROKLOS. *KAI\ €U(/PEISIN H)/DH TOU\S *TRW=AS DO/CA YEUDH/S, H(\N O( *PA/TROKLOS H)/LPISEN. E)I/+SKONTES GA\R €AU)TO\N TW=| *)AXILLEI= OU)/PW ME\N A)PE/XONTAI TOU= PRO\S TAI=S NAUSI\ POLE/MOU, A)/RXON-€TAI DE\ O(/MWS W(S EI)S FUGH\N TARA/SSESQAI, OU(= DHLWTIKO\N TO\ O)RI/NESQAI, O(\ TAU)TO\N €E)RRE/QH TW=| META\ DEILI/AS KINEI=SQAI. DIO\ E)PA/GEI "6E)KI/NHQEN DE\ FA/LAGGES E)LPO/-€MENOI PARA\ NHW=N"6 KAI\ E(CH=S. [1&v. 279$]1 *)EN DE\ TW=| "6KAI\ QERA/PONTA"6 E)/OIKEN O( €*AU)TOME/DWN, FASI/, TA\ TOU= *PATRO/KLOU FOREI=N O(/PLA, W(S A)\N KAI\ A)KRIBH\S H( TOU= €*)AXILLE/WS EI)KASI/A OU(/TW GE/NHTAI W(S E)CELQO/NTOS EI)S MA/XHN, KAI\ PLEI/WN O( TW=N €*TRW/WN TARAGMO/S, *PATRO/KLOU ME\N E)I+SKOME/NOU TW=| *)AXILLEI= DIA\ TH\N E)KEI/NOU @1 PANOPLI/AN, *AU)TOME/DONTOS DE\ AU)=QIS TW=| *PATRO/KLW| DIA\ TO\ FOREI=N TH\N AU)TOU= €PANTEUXI/AN. [1&v. 280_2$]1 *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ SXH=MA KAINO\N *)ATTIKO\N TO\ "6E)KI/NHQEN €DE\ FA/LAGGES E)LPO/MENOI PARA\ NHW=N *)AXILLE/A MHNIQMO\N ME\N A)PORRI=YAI, FILO/THTA €D' E(LE/SQAI"6. TO\ GA\R E)LPO/MENOI DUNA/MENON GRAFH=NAI E)LPO/MENAI, O(/MWS OU) PRO\S €TO\ R(HTO\N A)PODE/DOTAI, H)/GOUN PRO\S TO\ FA/LAGGES, A)LLA\ PRO\S TO\ NOHTO/N. LAOI\ €GA\R PA/NTWS AI( FA/LAGGES, PRO\S OU(\S E)RRE/QH TO\ E)LPO/MENOI. *DIASAFEI=TAI D' €E)NTAU=QA E)PI\ PLE/ON TO\ "6PA=SIN O)RI/NQH QUMO/S"6. OU) GA\R O(/PLWN LAMPHDW\N AU)TOU\S €W)/RINEN, A)LLA\ E)LPI\S TOU= A)NASTH=NAI TO\N *)AXILLE/A, O(\ KAI\ E)/TREYEN AU)TOU\S EI)S €FUGH/N. [1&v. 283$]1 *)EPA/GEI GA\R "6PA/PTHNEN DE\ E(/KASTOS O(/POI FU/GH| AI)PU\N O)/LEQRON"6. €O(/PER E)PI\ TH=S KATA\ KRA/TOS POU FUGH=S OI)KEI=ON LE/GESQAI. [1&v. 281$]1 *SHMEI/WSAI DE\ €KAI/, W(S EI) KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON SHMEIOU=NTAI TH\N E)LPI/DA MH\ A)\N E)PI\ KAKW=N PROS-€DOKI/AS LE/GESQAI, A)LL' I)DOU\ TO\ E)LPO/MENOI E)NTAU=QA E)PI\ *TRW/WN E)RRE/QH MH\ E)XO/NTWN €KARADOKI/AN A)GAQOU= TINOS. [1&v. 282$]1 [*TO\ DE\ "6MHNIQMO\N A)PORRI=YAI"6 PA/NU KAIRI/WS €PE/FRASTAI W(S E)PI/ TINOS BA/ROUS. TOIOU=TON GA\R O( KO/TOS E)PIKEI/MENOS TW=| MHNI/ONTI, €BARU\S KAI\ OI(=OS BLA/PTEIN, EI) MH\ KATARRI/PTOITO. *TO\ DE\ "6FILO/THTA D' E(LE/SQAI"6 €A)NAGKAI/WS PRO/SKEITAI. OU) GA\R PA=S O( MH=NIN A)PORRI/YAS H)/DH KAI\ FILO/THTA €E)/SXEN.] [1&v. 287 s.$]1 *(/OTI A)STEI/WS *PA/TROKLOS A)MU/NWN TAI=S NAUSI\ PASXOU/SAIS €KAKW=S U(PO\ PURO\S KAI\ AI)XMW=N PLA/TTETAI BALW\N PRW=TON PARWNUMOU/MENO/N €TINA E)K TW=N TOIOU/TWN DU/O KAKW=N, TO\N *PURAI/XMHN DHLADH/, "6O(\S *PAI/ONAS I(PPO-€KORUSTA\S H)/GAGEN E)C *)AMUDW=NOS, A)P' *)ACI/OU EU)RURE/ONTOS"6 H)\ EU)RU\ R(E/ONTOS, €PERI\ W(=N H( *BOIWTI/A DHLOI=. OU(= PESO/NTOS A)MFEFO/BHQEN *PAI/ONES. KAI\ H( AI)TI/A, €O(/TI KEI=TAI O( E)N AU)TOI=S A)/RXWN. [1&v. 291 s.$]1 *FHSI\ GOU=N O(/TI *PA/TROKLOS AU)TOI=S €E)NH=KE FO/BON "6H(GEMO/NA KTEI/NAS, O(\S A)RISTEU/ESKE MA/XESQAI"6, H)/GOUN O)NOMATIKW=S €EI)PEI=N, E)N MA/XH|. [1&v. 293_5$]1 *TOU=TO DE\ POIH/SAS *PA/TROKLOS E)K NHW=N E)/LASEN €H)\ MO/NOUS TOU\S *PAI/ONAS H)\ KAI\ TOU\S SU\N AU)TOI=S *TRW=AS, W(S E)FECH=S DHLOU=TAI, €"6KATA\ D' E)/SBESEN AI)QO/MENON PU=R. H(MIDAH\S D' A)/RA NHU=S LI/PET' AU)TO/QI. TOI\ D' €E)FO/BHQEN *TRW=ES QESPESI/W| O(MA/DW|"6. *NH=A DE\ H(MIDAH= TH\N TOU= *PRWTESILA/OU €E)KEI/NHN LE/GEI. [1&v. 290$]1 *)EN DE\ TH=| PTW/SEI TOU= *PURAI/XMOU KEI=TAI/ TI A)STEI=ON. €E(TE/RWN ME\N GA/R TINWN PIPTO/NTWN LE/GEI, O(/TI OI( E(TAI=ROI A)MFIBEBH/KASIN AU)TO/N, €E)NTAU=QA DE\ "6E(/TAROI DE/ MIN A)MFEFO/BHQEN"6, A)MFIBEBHKE/NAI GA\R OU)K EI)=XON. €*DEINO\N DE\ TO\ TOU= *PURAI/XMOU PTW=MA, O(\S DECIO\N W)=MON BLHQEI\S U(/PTIOS E)N KONI/H|SI €KA/PPESEN OI)MW/CAS, KAQA/ POU KAI\ E(/TERO/S TIS GNU\C E)/RIPEN OI)MW/CAS. [1&v. 294_6$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI POLEMIKH=S TROPH=S TO/: TOI\ D' E)FO/BHQEN QESPESI/W| O(MA/DW|, €OI( DEI=NA D' E)PE/XUNTO, O(/MADOS D' A)LI/ASTOS E)TU/XQH. [1&v. 297_302$]1 *(/OTI E(RMH-€NEU/WN O( POIHTH\S E)NTAU=QA DIA\ TI/ POLLAXOU= TH\N E)N POLE/MW| A)NA/PNEUSIN FW=S €LE/GEI, E)KTI/QETAI PARABOLH\N TOIAU/THN "6W(S D' O(/T' A)F' U(YHLH=S KORUFH=S O)/REOS @1 MEGA/LOIO KINH/SEI PUKINH\N NEFE/LHN STEROPHGERE/TA *ZEU/S, E)/K T' E)/FANEN PA=SAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†Ô‚SKOPIAI\ KAI\ PRW/ONES A)/KROI KAI\ NA/PAI, OU)RANO/QEN D' U(PERRA/GH A)/SPETOS AI)QH/R, €W(\S *DANAOI\ NHW=N ME\N A)PWSA/MENOI DH/I+ON PU=R TUTQO\N A)NE/PNEUSAN, POLE/MOU D' €OU) GI/NET' E)RWH/"6. *KAI\ DOKEI= LE/GEIN O(/TI, W(/SPER *ZEU\S A)STRAPHBOLW=N KATE/LAMYE €TA\ PRI\N E)N SKO/TW| O)/NTA, OU(/TW KAI\ *)AXAIOI=S E)C A)XLU/OS E)/FANEN OI(=O/N TI FW=S H( €E)N KINDU/NW| A)NA/PNEUSIS, KATA\ TO\ "6AI)/ KE/N TI FA/OS *DANAOI=SI GE/NOIO"6. KAI\ PRO\S €TOU=TO MO/NON A)FORA=| H( PARABOLH/. A)/LLWS GA\R E)NANTIO/THTA/ TINA E)/XEI PRO\S TO\ €U(POKEI/MENON. E)KEI= ME\N GA\R PURO\S A)STRAPHBO/LOU E)KLA/MYANTOS H( FAU=SIS GI/NETAI, €E)NTAU=QA DE\ PURO\S SBESQE/NTOS TOU= PERI\ TA\S NH=AS FW=S OI(=ON GI/NETAI TO\ E)K TH=S €A)NAPNEU/SEWS TOU= POLE/MOU. [1&v. 298$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI FILOSO/FWS KI/NHSIN OU)X' €A(PLW=S NEFE/LHS A)LLA\ PUKNH=S PROEIPW/N, O(\ DH\ A)STRAPH=S AI)/TION, EI)=TA E)PH/GAGEN €EU)QU\S TO\ "6STEROPHGERE/THS"6 PRO\S O(MOIO/THTA TOU= NEFELHGERE/THS, O(\ DH\ KAI\ €AU)TO\ E)MFAI/NETAI DIA\ TOU= "6KINH/SEI NEFE/LHN"6. NEFELHGERE/THS GA/R PWS O( OU(/TW €NEFE/LHN KINW=N. *(H DE\ KATA\ SKOPIA\S KAI\ PRW/ONAS E)/KFANSIS KEI=TAI KAI\ A)LLAXOU= €PROGRAFEI=SA. [1&v. 300$]1 *)EN DE\ TW=| "6OU)RANO/QEN U(PERRA/GH A)/SPETOS AI)QH/R"6, €O(/ E)STIN H( PERI\ A)E/RA LAMPRO/THS, LE/GEI O(/TI AI)QRI/A [GE/GONEN, H)/GOUN AI)QERI/A,] €FAU=SIS PERI\ TA\ KA/TW, O(/PER EI) KAI\ A)/LLOTE/ POTE GI/NETAI, A)LLA\ KAI\ NU=N A)/LLWS €DIA\ TO\ A)STRAPHBOLEI=SQAI TO\N A)E/RA, I(/NA LE/GH| O(/TI A)/LLWS ME\N AI)QH/R POTE GI/NETAI €NUKTO/S, OU) MO/NON A)PO\ SELH/NHS A)LLA\ KAI\ A)PO\ POLLW=N A)STE/RWN SUMFAU/SEWS, €O(/TE DE\ STEROPHGERE/THS *ZEU\S NEFE/LAS KINH/SEI, TO/TE DH\ H( ME\N E)K TW=N A)STE/RWN €EI)S A)E/RA FAU=SIS A)RGEI= DIA\ TO\N NEFELHGERE/THN KAI\ TH\N E)C AU)TOU= ZO/FWSIN, A)PO\ €DE\ OU)RANOU=, H)/TOI A)E/ROS, A)/SPETOS AI)QH\R U(PORRH/GNUTAI, OU) DIA\ TH\N NEFE/LHN, €[1PW=S GA\R A)/N;]1 A)LLA\ DIA\ TO\N STEROPHGERE/THN *DI/A, O(\S TA\ LOIPA\ FW=TA KRU/YAS €AU)TO\S AI)QE/RA LAMPRO\N KATARRH/GNUSIN A)STRA/PTWN KAI\ OU(/TWS AI)QRHGENE/THS €FAINO/MENOS. [1&v. 299$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI SKOPIAI\ ME\N SUNH/QWS OI( U(YHLOI\ TO/POI, €A)F' W(=N E)/STI TA\ KU/KLW| SKOPIA=SQAI, PRW/ONES DE\ O)RW=N E)COXAI/, W(=N H( KLI/SIS E)K €TOU= PRW/WN PRW/ONOS, OU(= H( KI/NHSIS A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ *KO/WN *KO/WNOS KU/RION. €E)KEI=NO ME\N GA/R, BRAXUPARA/LHKTON O)/N, FULA/SSEI TO\ E)N TH=| GENIKH=|, TOU=TO DE\ €SUSTE/LLETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *MAXA/ONOS, *)ICI/ONOS, KAI\ TW=N O(MOI/WN. [*DH=LON €D' O(/TI KAI\ PRHW/N PRHW=NOS KAI\ PRW/N PRWNO/S FAMEN, W(=N KOINO/TERON ME\N O( PRW/N, €POIHTIKW/TERA DE\ O( PRW/WN KAI\ O( PRHW/N.] [1&v. 300$]1 *AI( DE\ NA/PAI U(PO/KEIN- @1TAI KAI\ TH=| SKOPIA=| KAI\ TW=| PRW/ONI, O(/QEN KAI\ DUSFW/TISTOI/ EI)SI, KAI\ DIA\ TOU=TO €A)PO\ TOU= STERHTIKOU= MORI/OU KAI\ TOU= FWTO/S E)TUMOLOGOU=NTAI, W(S OI(ONEI\ €NA/FAI, H)/GOUN E)STERHME/NAI FWTO/S. DIO\ KAI\ POLLH\N A)STRAPH=S LAMPRO/THTA E)MFAI/NEI €TO\ KAI\ TA\S NA/PAS FWTI/ZESQAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER E)K TOU= STERHTIKOU= €KATA\ SUSTOLH\N KAI\ E)K TOU= FW= KATA\ E)NALLAGH\N DASE/OS EI)S YILO\N GI/NETAI NA/PH, €W(S A)FW/TISTOS H(LI/W| DIA\ POLU\ DA/SOS AU)TH=S H)\ BA/QOS, OU(/TW GI/NETAI KAI\ NA=PU €TO\ PARA\ *NIKA/NDRW| SI/NHPI PARA\ TH\N STE/RHSIN KAI\ TO\ FU/W, I(/NA H)=| NA=FU TO\ €A)FUE/S, H)/GOUN MIKROFUE/S, W(=| LO/GW| KAI\ H( A)FU/H PARH=KTAI, H( SMIKROPREPESTA/TH €E)N I)XQU/SI. XRH=SIS DE\ NA/PUOS PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| "6KA)/BLEYE NA=PU"6. *)ATTIKH\ €DE\ H( LE/CIS. *TO\ ME/NTOI SI/NAPU OU)DEI\S TW=N *)ATTIKW=N E)/FH, W(S E)N TOI=S TOU= *DEIPNO-€SOFISTOU= KEI=TAI, OU) MH\N OU)DE\ TO\ SI/NHPI, O(\ LE/GETAI OU(/TWS, E)PEIDH\ SI/NETAI, €FHSI/, TOU\S W)=PAS E)N TH=| O)DMH=|, KAQA\ KAI\ KRO/MMUON, DI' OU(= TA\S KO/RAS MU/OMEN. €O(/TI DE\ E)K TOU= SI/NHPI KAI\ R(H=MA/ E)STI KWMIKO\N SINAPW=, OI(=ON "6TO\ QUGA/TRIO/N MOU €SESINA/PHKE DIA\ TH=S CE/NHS"6, H)/GOUN E)DRIMU/CATO, O( AU)TO\S R(H/TWR DHLOI=.] *TO\ DE\ €"6OU)RANO/QEN U(PERRA/GH A)/SPETOS AI)QH/R"6, H)/GOUN E)C A)E/ROS AI)QRI/A GE/GONEN, E)PIFW/NHMA €O)\N R(HTORIKO/N, E)/XEI SUNH/QWS KAI\ TO/LMAN KAI\ A)SFA/LEIAN. TOLMHRO\N ME\N GA\R TO\ €E)C A)E/ROS EI)PEI=N AI)QRI/AN E)N NUKTI\ GENE/SQAI_ME/LAS GA\R O( A)H/R, O(/QEN OU)K A)\N €FW=S POIH/SH|_, A)SFALE\S DE\ A)/LLWS TO\ AU)TO\ DIA\ TA\S A)STRAPA/S. A)H\R GA\R KATA-€STRAPTO/MENOS FWSFOREI=. *TO\ DE\ "6U(PERRA/GH"6 H)\ A)NTI\ TOU= PANTAXOU= EI)S TA\ PERI\ €GH=N E)SKEDA/SQH H)\ A)NTI\ TOU= DIA\ R(H/CEWS NE/FOUS E)GE/NETO. [1&v. 302_4$]1 *TO\ DE\ "6TUTQO\N €A)NE/PNEUSAN"6 E(RMHNEU/EI O( POIHTH\S E)PAGAGW\N "6OU) GA/R PW/ TI *TRW=ES PROTRO-€PA/DHN FOBE/ONTO, A)LL' E)/T' A)\R A)NQI/STANTO, NEW=N D' U(PO/EIKON A)NA/GKH|"6, OU) NW=TA €DEI/CANTES, A)LL', W(S EI)KO/S, O(RW=NTES PRO\S TOU\S *)AXAIOU\S E)N TW=| A)NAPODI/ZEIN. €DIO\ KAI/ TIS MET' O)LI/GA KATA\ TO\ STE/RNON BA/LLETAI. [1&v. 302$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ €TO\ "6O)LI/GH DE/ T' A)NA/PNEUSIS POLE/MOIO"6 EI)/RHTAI NU=N TO\ "6TUTQO\N A)NE/PNEUSAN"6. €[1&v. 303$]1 *TO\ DE\ "6OU) GA/R PW/ TI E)/FEUGON PROTROPA/DHN"6 O)RQW=S FRA/ZETAI OU(/TW: €OU)/ TI/ POU GA\R PANTELW=S E)/FEUGON. [*PROTROPA/DHN DE\ FEU/GEIN E)STI\ TO\ EI)S TA\ PRO\ @1 TH=S FUGH=S E(AUTO\N TRE/YAI KAI\ MHKE/TI E)PISTRE/FESQAI. OU(= TO\ A)NA/PALIN E)PI/RRHMA €U(POTROPA/DHN E)STI/N.] [1&v. 306$]1 *(/OTI W(S TA\ POLLA\ E)PISH/MOUS A)/NDRAS I(STORW=N €*(/OMHROS POIEI= OU(/TW KA)NTAU=QA, E)N OI(=S POLLOU\S I(STOREI= PI/PTONTA/S TE KAI\ R(I/PTON-€TAS. KAI\ E)PISHMAI/NETAI TOU=TO EI)PW\N "6E)/NQA D' A)NH\R E(/LEN A)/NDRA KEDASQEI/SHS €U(SMI/NHS, H(GEMO/NWN"6, O(\ KAQ' U(PE/RBASIN NOEI=TAI, W(S A)NH\R E)K TW=N *(ELLHNIKW=N €H(GEMO/NWN H)RI/STEUSE KATA\ *TRWO/S. *TOU=TO DE\ PROI+W\N META\ POLLOU\S FO/NOUS €SAFE/STERON LE/GEI E)N SXH/MATI KATASTATIKW=| KAI\ DHLWTIKW=| STRATHGIKH=S €A)NDRI/AS "6OU(=TOI A)\R H(GEMO/NES *DANAW=N E(/LON A)/NDRA E(/KASTON"6, E)N OI(=S KAI/ TIS €*QO/AS *TRWI+KO/S, U(PO\ *MENELA/OU PESW/N. *)ENDO/CWN GA\R E)QE/LEI KAI\ E)N TOU/TOIS €MEMNH=SQAI, OU) MH\N PLHQU/OS, A)KOLOU/QWS OI(=S E)N TW=| *KATALO/GW| U(PE/SXETO. €PRW=TON DE\ POIEI=, W(S EI)KO/S, A)RISTEU/ONTA TO\N EI)S *)AXILLE/A EI)KAZO/MENON *PA/TROKLON. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KEDASQEI/SHS U(SMI/NHS"6 I)=SO/N E)STI TW=| DIALUQEI/SHS TH=S KATA\ €PU/RGON H)\ TOI=XON PARABOLIKH=S A(RMONI/AS KAI\ PLATUNQE/NTOS TOU= POLE/MOU W(=DE €KAI\ E)KEI=, O(\ KAI\ R(AGH=NAI MA/XHN LE/GETAI KAI\ SURRH=CAI PO/LEMON. *(/ORA DE\ KAI\ €E)NTAU=QA POLLH\N POIKILI/AN. TO\N ME\N GA\R STREFQE/NTA E)/BALE/ TIS KATA\ MHRO\N €E)/GXEI+ O)CUO/ENTI, KAI\ E)KEI=NOS PRHNH\S E)PI\ GAI/HS KATAPI/PTEI, KAI\ GUMNWQEI\S TO\ €STE/RNON PAR' A)SPI/DA OU)TA/ZETAI KAI\ QNH/|SKEI. [1&v. 313_6$]1 *TO\N DE/ TIS E)FORMH-€QE/NTA DOKEU/SAS E)/FQH O)RECA/MENOS PRU/MNON SKE/LOS, E)/NQA PA/XISTOS MUW\N A)NQRW/POU €PE/LETAI, KAI\ H( AI)XMH\ TOU= E)/GXOUS NEU=RA DIE/SXISE KAI\ O( TRWQEI\S E)/PESEN. [1&v. 315$]1 €*)/ENQA O(/RA O(/TI MUW\N H( GASTROKNHMI/A E)STI/N, H(\N H( TW=N POLLW=N GLW=SSA A)/NZAN €FHSI/, SUGKEIME/NHN E)K NEU/RWN POLLW=N KAI\ SUNESTRAMME/NWN SARKW=N. H)\ KAI\ €A)/LLWS EI)PEI=N, PERIEKTIKO\N ME/N TI/ E)STIN O( MUW/N, W(S PERIE/XWN MU/AS. MU/ES DE\ €SA/RKES SUNESTRAMME/NAI KAI\ NEURW/DEIS, A(\S OI( KOINOLEKTOU=NTES PONTIKOU/S €FASI METALHPTIKW=| TINI TRO/PW|. MU/AS GA\R I(STOROUME/NOUS A)KOU/SANTES *PONTI-€KOU\S E)KEI=QEN TOU\S E)PI\ SARKW=N MU/AS OU(/TWS O)NOMA/ZEIN DIAKRI/NOUSI. *FASI\ DE\ OI( €PALAIOI\ KAI\ O(/TI H( A)QRO/A KATA\ MUW/NWN PLHGH\ QANATOI=. SUMPA/QEIAN GA\R KAI\ €AU)TOI\ E)/XOUSI PRO\S TA\ KAI/RIA, EI)/PER E)K NEU/RWN EI)SI/N, W(S DHLOI= TO\ "6PERI\ D' €E)/GXEOS AI)XMH=| NEU=RA DIESXI/SQH"6, TA\ DE\ NEU=RA E)C E)GKEFA/LOU. KAI\ TAU=TA ME\N @1 OU(/TWS. *TW=N DE/, W(S EI)/RHTAI, PIPTO/NTWN OI( ME\N H)/DH, W(S E)RRE/QH, PESO/NTES DU/O €KEI/SQWSAN. A)/LLOS DE/ TIS LAPA/RHS DIELAQEI/SHS XALKE/W| E)/GXEI H)/RIPE PROPA/ROIQE €TOU= R(I/YANTOS. E(/TEROS DE/ TIS E)N TW=| E)PAMU/NEIN KASIGNH/TW| PESO/NTI E)/PESEN, €E)PEIDH\ PRUMNO\N BRAXI/ONA TO\N PRO\S TW=| W)/MW| DOURO\S A)KWKH\ E)/DRUYEN A)PO\ MUW/NWN. €_EI)SI\ GA\R KAI\ BRAXIO/NWN MUW=NES_"6A)PO\ D' O)STE/ON A)/XRIS A)/RACEN"6. [1&v. 330_2$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†×†*EI(=LE DE/ TIS KAI\ ZWO/N TINA, "6BLAFQE/NTA KATA\ KLO/NON, A)LLA/ OI( AU)=QIS E)/LUSE €ME/NOS, PLH/CAS CI/FEI AU)XE/NA KWPH/ENTI"6. [1&v. 335_41$]1 *TINE\S DE\ A)MFOTE/RWQEN €SUNE/DRAMON KAI\ E)/GXESI ME\N H)/MBROTON A)LLH/LWN, ME/LEON D' H)KO/NTISAN A)/MFW, €EI)=TA CI/FESI SUNE/DRAMON, KAI\ O( *TRWI+KO\S U(P' OU)/ATOS AU)XE/NA FASGA/NW| PLHGEI\S €PE/PTWKE. NU/SSETAI DE/ TIS KAI\ I(/PPWN E)PIBHSO/MENOS KATA\ DECIO\N W)=MON, KAI\ €PI/PTEI E)C O)XE/WN, KAI\ E(/TEROS KATA\ STO/MA, O(\S KAI\ PA/SXEI TA\ MET' O)LI/GON R(HQHSO/-€MENA. *TOIAU/TH TIS KA)NTAU=QA TW=| *(OMHRIKW=| PE/PLW| POIKILI/A E)MPA/SSETAI, €KAI\ OU) MO/NON KATA\ TOU\S TRO/POUS TW=N PLHGW=N TE KAI\ PTWMA/TWN, A)LLA\ KAI\ €KATA\ FRA/SIN TH\N AU)TOU= TOU= E)/QANON. *)ANTI\ GA\R TOU= R(H/MATOS TOU/TOU E)F' E(KA/STWN €A)/LLWS KAI\ A)/LLWS FRA/ZEI, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)POI/HSEN, OI(=ON "6TO\N DE\ SKO/TOS €O)/SS' E)KA/LUYE"6, DI\S TOU=TO EI)PW/N, KAI\ "6BH/THN EI)S *)/EREBOS"6, KAI\ "6TO\N DE\ KAT' €O)/SSE E)/LLABE PORFU/REOS QA/NATOS KAI\ MOI=RA KRATAIH/"6, KAI\ "6U(PE/LUNTO DE\ GUI=A"6, €KAI\ "6KATA\ D' O)FQALMW=N KE/XUT' A)XLU/S"6, KAI\ "6QANA/TOU DE\ ME/LAN NE/FOS A)MFEKA/-€LUYEN"6. H)RKE/SQH DE/ POU EI)PW\N "6H)/RIPE PROPA/ROIQEN"6, OU(= E)NTELE/STERON TO\ €"6DOU/PHSE DE\ PESW/N"6. TO\ DE\ "6U(PE/LUNTO GUI=A"6 PARAFRA/SAS A)PO\ TOU= PLH/CANTOS €"6E)/LUSE GUI=A"6 FHSI/, KAI\ "6LU=SE ME/NOS"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *EI) D' E)N €TOI=S E(CH=S E)REI= "6PESO/NTA DE/ MIN LI/PE QUMO/S"6, KAI\ "6TE/LOS QANA/TOIO KA/LUYE"6, €KAI\ "6A)MFI\ DE/ MIN QA/NATOS XU/TO QUMORAI+STH/S"6, KAI\ "6LI/PE YUXH/ TE KAI\ AI)W/N"6, €KAI\ "6POLLOU\S E)PASSUTE/ROUS PE/LASE XQONI/"6, KAI\ E)PI\ I(/PPOU DE\ TO\ "6A)PE/PTATO €QUMO/S"6, KAI\ E(/TERA, O( QE/LWN SUNAGEIRE/TW. *OU(/TWS EU)/POROS O( POIHTH\S FRA/ZEIN, €OU(/TWS H( *(OMHRIKH\ A)HDW\N POLU/FWNOS, OU(/TW "6QAMA\ TRWPW=SA XE/EI POLUHXE/A €FWNH/N"6. *DI\S DE\ E)NTAU=QA E)/FH TO\ "6E)/FQH O)RECA/MENOS"6. OU(= TO\ E)NTELE\S A)LLAXOU= €"6E)/GXEI O)RECA/MENOS"6. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ NU/CE DEDI/SSEUKE DIA\ TO\ KAI/RION, W(/SPER €KAI\ TO\ PRUMNO\N E)N TW=| "6PRUMNO\N SKE/LOS"6 KAI\ "6PRUMNO\N BRAXI/ONA"6. *TW=N DE\ €METACU\ TOU= R(HQE/NTOS O(/LOU XWRI/OU TA\ PARASHMA/NSEWS A)/CIA TA/DE EI)SI/. [1&v. 314$]1 €*TO\ ME\N "6E)/FQH O)RECA/MENOS"6 A)NTI\ TOU= O)REKTW=| DO/RATI PLH/CAS EI)/LHPTAI, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N O)REKTH=| MELI/H|. TI/ DE\ TO\ O)REKTO\N DO/RU, PRODEDH/LWTAI. OU(/TW DE\ KAIRI/WS @1 E)/FRASEN, W(/STE TO\ "6E)/FQH O)RECA/MENOS"6 A)PARAPOIH/TWS KAI\ MET' O)LI/GA E)REI=. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TW=| "6E)/FQH O)RECA/MENOS"6 U(PAKOU/ETAI E)C A)NA/GKHS OU) MO/NON €TO\ E)/GXOS, A)LLA\ KAI/ TI ME/ROS SWMATIKO/N, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)KTEI/NAS DO/RU KATA/ €TI ME/ROS TOU= SW/MATOS. DIO\ EI)PW\N KATA\ PRUMNO\N SKE/LOS E)PH/GAGE "6PERI\ D' €E)/GXEOS O(RMH=|"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ PA/LIN "6E)/FQH O)RECA/MENOS W)=MON, PRUMNO\N DE\ BRAXI/ONA €DOURO\S A)KWKH\ DRU/YEN"6. E)NTAU=QA DE\ LEI/PEI TO\ E)/GXOS DIA\ TO\ H)/DH PRODHLWQH=NAI. €[1&v. 315$]1 *)EN DE\ TW=| "6AI)XMH\ E)/GXOUS"6, H)/GOUN O( TOU= DO/RATOS SI/DHROS, E)NTELH\S €H( FRA/SIS. AI)XMH\ GA\R KURI/WS ME/ROS E)/GXEOS TO\ PLH=TTON. DH=LON DE\ O(/TI TAU)TO\N €E)/GXEOS AI)XMH\ KAI\ DOURO\S A)KWKH/. [1&v. 317_22$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ SU/NHQES €KAINO/N TI SXH=MA TO/: *NESTORI/DAI O( ME\N E)/RRIYE TO\N DEI=NA, O( DE\ TO\N DEI=NA. OU) €GA\R EI)=XEN OU)D' E)NTAU=QA KOINO/N TI E)NE/RGHMA E(/N TI E)P' A)MFOTE/RWN, I(/NA EI)/PH| W(S €OI( DEI=NA TO/DE TI E)POI/HSAN. DIO\ E)C A)NA/GKHS DIELW\N E)/FH, W(S *)ANTI/LOXOS ME\N €OU)/TASEN *)ATU/MNION, *QRASUMH/DHS DE\ *MA/RIN. *SUMPARA/KEITAI DE\ KAI\ E(/TERON €SXH=MA OU) PA/NU SU/NHQES. E)CO\N GA\R EI)PEI=N OU(/TWS A(PLW=S W(S *)ATU/MNION ME\N €*)ANTI/LOXOS, *MA/RIN DE\ *QRASUMH/DHS A)NEI=LON, EI(/LETO A)/LLWS FRA/SAI O( POIHTH\S €KAINO/TERON, O(/TI *NESTORI/DAI O( ME\N OU)/TASEN *)ATU/MNION *)ANTI/LOXOS, *MA/RIS DE\ €"6*)ANTILO/XW| E)PO/ROUSE KASIGNH/TOIO XOLWQEI/S, TOU= D' A)NTI/QEOS *QRASUMH/DHS €E)/FQH O)RECA/MENOS"6 KAI\ E(CH=S, I(/NA EI)/H TO\ PA=N O)RQW=S TOIOU=TON, W(S *)ANTILO/XOU €*)ATU/MNION OU)TA/SANTOS *QRASUMH/DHS TO\N *MA/RIN E)POROU/SANTA TW=| *)ANTILO/XW| €KATE/RRIYE, KAI\ OU(/TW DU/O OU(=TOI A)DELFOI\ E)C *)AXAIW=N DU/O A)NEI=LON *TRWI+KOU/S. €[1&v. 319 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ "6AU)TOSXEDA\ E)PO/ROUSEN"6 A)NTI\ TOU= €AU)TOSXEDO/N, O(POI=ON KAI\ TO\ A)MFADO/N, A)MFADA/, METABLHQE/NTOS TOU= E)PIRRH-€MATIKOU= E(NIKOU= OU)DETE/ROU EI)S PLHQUNTIKO\N O(/MOION. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER €A)PO\ TOU= SXEDO/N, O(\ DHLOI= TO\ E)GGU\S KAI/, W(S EI)PEI=N, E)XOME/NWS, W(S A)PO\ TOU= SXE/W €SXW=, GI/NETAI SXE/DIOS PROPAROCUTO/NWS O( E)GGU/S, KAI\ KAQA\ KOINO/TERON LE/GETAI, €AU)QWRO/N, E)/TI DE\ KAI\ *SXEDI/OS PAROCUTO/NWS TW=| KANO/NI TW=N TRIBRAXE/WN TO\ @1 KU/RION O)/NOMA, OU(/TW KAI\ E)K TOU= AU)TOSXEDO/N O( AU)TOSXE/DIOS, OU(= R(H=MA TO\ AU)TOSXE-€DIA/ZEIN PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, OI(\ E)/STIN O(/TE TO\ TOIOU=TON R(H=MA OU)K E)N E)PAI/NW| €TIQE/ASIN, A)LLA\ SEMNW=S U(P' AU)TOU= TO\ YEU/DESQAI PARADHLOU=SIN, AU)TOSXEDIA/ZEIN €LE/GONTES TO\ A)SKE/PTWS KAI\ A)MELETH/TWS LALEI=N H)\ GRA/FEIN PARA\ TO\ A)LHQE\S H)\ €A)/LLWS A)KRIBE/S. *OU(/TW GOU=N TIS E)/GRAYEN, W(S AU)TOSXEDIA/ZOUSIN OI( TH\N *LAI/+DA €*KORINQI/AN EI)=NAI I(STOROU=NTES. BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N O(/TI OU) XRO/NON TRI/YANTES €TH=| SKE/YEI, A)LL' E)K TOU= SXEDO/N, H)/GOUN E)GGU/S, KAI\ A)XRO/NWS, W(S E)N SXEDIASMW=| €I(STOROU=SIN. *)EPISUMBAI/NEI GA\R POLLAXOU= A)LHQW=S TOI=S SXEDIA/ZOUSI TO\ A)NA/KRIBES, €KAQA\ KAI\ TOI=S PROGLW/SSOIS KAI\ O)CE/SI FRONEI=N TO\ A)KROSFALE/S, EI)/GE KATA\ €TH\N TRAGW|DI/AN OU)K A)SFALEI=S EI)SIN OI( TAXEI=S FRONEI=N. H( DE\ PAROIMI/A KAI\ TO\N €KU/NA TUFLA\ TI/KTEIN OI)=DE DIA\ TO\ SPEU/DEIN TAXU\ GENNA=N. *EU(/RHTAI DE\ KAI\ AU)TO\ TO\ €AU)TOSXE/DION E)PI\ TOIAU/THS KEI/MENON SHMASI/AS, H)/GOUN H)RE/MA SKWPTIKH=S, PARA\ €TOI=S EI)POU=SIN O(/TI E)K TROFH=S CHRA=S OU)/T' A)\N SKW/MMATA GE/NOITO OU)/T' AU)TOSXE/DIA €POIH/MATA, OU) MH\N OU)DE\ A)LAZONEI/A YUXH=S, A)LLA\ DHLADH\ E)K ME/QHS, DI' H(\N KAI\ OI( €*(/ELLHNES E)N *LH/MNW| E)KAUXW=NTO MEGA/LA KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N I(STORI/AN.] [1&v. 321$]1 €*LE/GEI DE\ KAI\ "6STA\S PRO/SQE NE/KUOS"6 I)SODUNA/MWS TW=| PERIBA/S KAI\ A)MFIBA/S, €A(/PER BOH/QEIAN E)PI/ TINWN KEIME/NWN DHLOU=SI. [1&v. 324$]1 *DRU/PTEIN DE\ KURI/WS €ME\N E)PI\ LEPISMOU= DRUW=N, H)/TOI CU/LWN, KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ TO\ A(PLW=S CE/EIN. €KURIOLEKTEI=TAI DE\ MA/LISTA E)PI\ SARKW=N TO\ A)MU/SSEIN. TO\ ME/NTOI DRU/PTEIN BAQU/TE-€RO/N TI TOU= A)MU/SSEIN POIEI=. DIO\ KAI\ E)PIFE/REI "6A)PO\ D' O)STE/ON A)/XRIS A)/RACEN"6, €E)LLEIPTIKW=S EI)PW/N, I(/NA H)=|, O(/TI A)PA/RACE TOU\S MU=S EI)S O)STOU=N A)/XRI. A)/LLWS GA\R €TO\ A)/XRI AI)TIATIKH=| OU) SUNTA/SSETAI. OI( DE\ PALAIOI\ TO\ A)/XRIS A)NTI\ TOU= DIO/LOU FASI/. €*BARU/NETAI DE\ TO\ A)/XRIS KANO/NI TOIOU/TW|. TA\ EI)S E)PIRRH/MATA DISU/LLABA BARU/NON- @1TAI: A(/LIS, MO/GIS, ME/XRIS, A)/XRIS. TO\ XWRI/S KAI\ A)MFI/S O)CU/NONTAI, DIO/TI, FASI/, €MAKRA=| PARALH/GETAI. DIO\ TO\ AU)=QIS KAINO\N FAI/NETAI BARUNO/MENON. DOKEI= DE/, €FASI/N, A)POFUGEI=N TH\N O)CEI=AN, E)PEI\ KAI\ TRIXW=S E)LE/GETO KATA\ TO\ TE/LOS, AU)=QIS €KAI\ AU)=QI KAI\ AU)=QIN META\ TOU= NU=, KAQA\ KAI\ TO\ PE/RUSI PE/RUSIN. *GI/NETAI DE/, €FASI/, TO\ A)/XRIS A)PO\ TOU= ME/XRIS A)POBOLH=| TOU= MU= KAI\ TROPH=| TOU= FWNH/ENTOS. €[1&v. 328 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ KAI\ I(STORI/AN PARARRIPTEI= PERI\ *XIMAI/RAS XA/RIN POIKI-€LI/AS TH=S E)N LO/GW| KAI/ TINOS GORGO/THTOS. *(ETAI=ROI GA\R *SARPHDO/NOS I(STOROU=NTAI €O( A)NWTE/RW R(HQEI\S *)ATU/MNIOS KAI\ O( *MA/RIS, UI(OI\ "6*)AMISWDA/ROU, O(/S R(A *XI/MAIRAN €QRE/YEN A)MAIMAKE/THN, POLE/SI KAKO\N A)NQRW/POISIN"6. O(\ DH\ H)REMAIO/TERON O( POIHTH\S €FRA/ZEI TOU= E)PI\ SFHKW=N, OU(\S KAI\ AU)TOU\S CUNO\N KAKO\N POLLOI=S PRO\ O)LI/GOU E)/FH. €PERI\ DE\ *XIMAI/RAS H)/DH LE/LEKTAI O(/SA E)XRH=N. *(OMH/ROU DE\ PARARRI/YANTOS AU)TH\N €E)N BRAXEI= MNH/MHS MO/NHS XA/RIN, W(S A)\N KAI\ OU(/TW TO\ TH=S A)FHGH/SEWS U(/PTION TH=| €E)PEMBOLH=| E)CEGEI/RH|, OU) XRH\ A)/RTI POLULOGEI=N, A)LL' H)\ MO/NON EI)PEI=N O(/TI TE *KARI/AS €H)=N DUNA/STHS O( *)AMISW/DAROS, OU(= KAI\ AU)TOU= QUGATE/RA E)/GHME *BELLEROFO/NTHS, KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ÚˆO(/TI E)/STI STOXA/SASQAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S MH\ PA/NTH| PEPLA/SQAI TA\ KATA\ TH\N €*XI/MAIRAN E)KEI/NHN, EI)/GE KAI\ XRO/NON O( POIHTH\S LE/GEI O(/TE H)=N, KAI\ TO\N QRE/YANTA €DE\ I(STOREI=. I)/SWS OU)=N, FASI/, XI/MAROS E)C AI)POLI/OU A)GRIANQEI\S KAI\ W(/SPER TI €TE/RAS A)PEKBA/S, KAQA/ POU KAI\ O( *KALUDW/NIOS KAI\ O( PARA\ TW=| *(HRODO/TW| SU=S, €KAI\ POLLOU\S BLA/PTWN, A)FORMH\ TH=S POIHTIKH=S TERATOLOGI/AS E)GE/NETO. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI/ TIS TEKW\N H)\ KAI\ A)NAGAGW\N DUNASTEUTIKH\N GUNAI=KA E)/XOI A)\N A)KOU=SAI €W(S XI/MAIRAN QRE/YEN A)MAIMAKE/THN POLLOI=S KAKO\N A)NQRW/POIS. [1&v. 331$]1 *TO\ €DE\ "6BLAFQE/NTA"6 KURIOLEKTEI=TAI KA)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TW=| "6O)/ZW| E)N MURIKI/NW| €BLAFQE/NTE"6. [1&v. 332 s.$]1 *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ BAQEI=AN QE/LWN *(/OMHROS DHLW=SAI €DIA\ CI/FOUS PLHGH/N FHSIN: E)/PLHCE "6CI/FEI AU)XE/NA, PA=N D' U(PEQERMA/NQH CI/FOS €AI(/MATI"6. [1&v. 340 s.$]1 *KAI\ U(POKATIW\N E)PI\ O(MOI/AS PLHGH=S LE/GEI "6PA=N D' EI)/SW €E)/DU CI/FOS, E)/SXEQE DE\ MO/NON DE/RMA, PARHE/RQH DE/"6, H)/GOUN PAREKREMA/SQH, KA/RH, €DIAKOPE\N DHLADH\ TH=S SUNEXEI/AS, E)C OU(= R(H/MATOS KAI\ O( PARH/OROS GI/NETAI. [1&v. 334$]1 €*(/OTI DE\ PORFU/REOS QA/NATOS O( E)K MIA=S PLHGH=S, PROE/GNWSTAI. *MOI=RA DE\ KRATAIH\ €OU) PRO\S E)/PAINON EI)/RHTAI, A)LLA\ PRO\S O(MOIO/THTA TOU= KRATERO/S, O(\ OU)D' AU)TO\ A)EI\ €E)/PAINON E)/XEI. [1&v. 335$]1 *SUNDRAMEI=N DE\ TO\ META\ DRO/MOU A)LLH/LOIS PELA/SAI. DI\S €DE\ E)NTAU=QA E)RRE/QH, OU) MO/NON DIA\ TO\ KAI/RION TH=S LE/CEWS, A)LLA\ KAI\ KATA\ XREI/AN @1 E)PANALH/YEWS. [1&v. 336$]1 *TO\ DE\ "6ME/LEON H)KO/NTISAN A)/MFW"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI €TOU= "6E)/GXESIN H)/MBROTON A)LLH/LWN"6. [1&v. 338 s.$]1 *LE/GEI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S €KAI\ PERI/ TINOS, W(S "6KO/RUQOS FA/LON H)/LASEN, A)MFI\ DE\ KAULO\N FA/SGANON E)RRAI/SQH"6, €W(/STE OU)K AI)XMH=S MO/NON KAULO/S, A)LL' I)DOU\ KAI\ CI/FOUS. [*KAI\ EI)/H A)\N TOIOU=TOS €KAULO\S TO\ KATA\ TH\N LABH\N TOU= CI/FOUS E)PI/MHKES KAI\ STENO/N, H)/GOUN H( KW/PH €TOU= CI/FOUS, A)F' H(=S KAI\ KWPH=EN AU)TO\ PARONOMA/ZETAI.] [1&v. 346_9$]1 *TOU= DE/, W(S €E)RRE/QH, KATA\ STO/MA NUGE/NTOS TO\ PA/QOS OU(/TW FRA/ZEI DIASKEUA/ZWN "6A)NTIKRU\ €DO/RU XA/LKEON E)CEPE/RHSE NE/RQEN U(P' E)GKEFA/LOIO, KE/ASE D' A)\R O)STE/A LEUKA/, €E)K DE\ TI/NAXQEN O)DO/NTES, E)NE/PLHSQEN DE/ OI( A)/MFW AI(/MATOS O)FQALMOI/. TO\ D' €A)NA\ STO/MA KAI\ KATA\ R(I=NAS PRH=SE GANW/N"6, O(/ E)STI DIEPE/RASE KAI\ E)CH/GAGE. *FASI\ €DE\ OI( FUSIKOI\ TH\N AI(MORRAGI/AN DIA\ TW=N O)FQALMW=N PROFAI/NESQAI DIA\ TH\N TW=N €E)KEI= U(ME/NWN LEPTO/THTA. O(/QEN KAI\ TOU\S I)KTERIW=NTAS A)PO\ O)FQALMW=N TA\ PRW=TA €DH/LOUS EI)=NAI TH=S XOLH=S U(PODRAMOU/SHS TOU\S E)N AU)TOI=S U(ME/NAS, H)/TOI XITW=NAS. €*(/ORA D' E)NTAU=QA SKUQRWPW=| XWRI/W| TW=| TH=S PLHGH=S KA/LLOS TI MIXQE\N TO\ TW=N €PARI/SWN, TOU= E)CETI/NAXQEN KAI\ E)NE/PLHSQEN. SEMNA\ DE\ KAI\ AU)TA\ W(S POIHTIKA/. €E)/STI DE/ TI KAI\ A)NTIQETIKH=S A)STEIO/THTOS E)N TW=| TOIOU/TW| NOH/MATI, W(S OI(=ON EI)PO/NTOS €TOU= POIHTOU=, O(/TI TO\ ME\N STO/MA E)CEKENW/QH O)DO/NTWN, OI( DE\ O)FQALMOI\ E)PLH/SQHSAN €AI(/MATOS. [1&v. 319$]1 *(RI=NAS DE\ KAI\ NU=N PLHQUNTIKW=S EI)=PE DIA\ TOU\S AU)TO/QI DU/O €PO/ROUS. [1&v. 347$]1 *TO\ DE\ KEA/SAI KAI\ E)PI\ CULOKOPOU/NTWN E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. €LE/GEI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA, O(/TI KEFALH\ BLHQEI=SA LI/QW| A)/NDIXA PA=SA KEA/SQH. €[1&v. 352_6$]1 *(/OTI PARABOLIKW=S U(POGRA/FWN O( POIHTH/S, O(/PWS E)/FUGON OI( *TRW=E/S €FHSI "6W(S DE\ LU/KOI A)/RNESSIN E)PE/XRAON H)\ E)RI/FOISI, SI/NTAI, U(P' E)K MH/LWN AI(REU/MENOI, €AI(/ T' E)N O)/RESI POIME/NOS A)FRADI/H|SI DIE/TMAGEN: OI(\ DE\ I)DO/NTES AI)=YA DIARPA/ZOUSIN €A)NA/LKIDA QUMO\N E)XOU/SAS: W(\S *DANAOI\ *TRW/ESSIN E)PE/XRAON"6, H)/GOUN, W(S KAI\ €PROERRE/QH, E)NE/PESON KAI/, W(S EI)PEI=N, E)N XRW=| E)PH=LQON. *ZAXRHEI=S OU)=N E)NTAU=QA €OI( *DANAOI/, W(S A)LLAXOU= OI( *LU/KIOI, DIA\ TO\ XRA/EIN, E)C OU(= O( ZAXRHH/S. KAIRI/A DE\ €POIHTAI=S H( TOIAU/TH LE/CIS. DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI KAT' E)PIMONH\N E)/N TE TH=| €A)RXH=| TH=S PARABOLH=S KAI\ E)N TH=| A)PODO/SEI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE A)PO\ TOU= XRA/W €GI/NETAI PLEONASMW=| *AI)OLIKW=| TOU= XRAU/W, OI(=ON "6XRAU/SEI ME/N T' AU)LH=S U(PERA/L- @1MENON"6, KAI\ O(/TI KAI\ TO\ E)/XRAE KAI\ TO\ PAR' *(HRODO/TW| "6E)NE/XRAEN EI)S TO\ PRO/SWPON"6, €KAI\ TO\ E)PE/XRAE KAI\ TO\ XRAU=SAI KAI\ TA\ E)K TOU/TWN XRWTO/S KAI\ XROO/S POIA\N €E)PAFH\N DHLOU=SI, KAI\ O(/TI E)K TOU= XRA/W XRW= PARA/GWGON TO\ XRAI/NW KATA\ TO\ R(W= €R(AI/NW. *XRAI/NEIN DE\ A)EI\ E)PI\ YO/GOU KATA\ TO\ "6A)/STU KA)GORA=S XRAI/NWN KU/KLON"6, €OU) MH\N KAI\ TO\ MOLU/NEIN TOIOU=TON, EI)S O(\ TO\ XRAI/NEIN METALAMBA/NETAI. AU)TOU= €GA\R TO\ ME\N "6MOLU/NWN TH\N U(PH/NHN"6 YOGERO/N E)STI. TO\ DE\ "6I)XQUDI/WN A)POKNI/SAS €TA\ KRANI/A E)MO/LUN' A)LEU/RW|"6 TEXNIKO/N E)STIN. W(S E)PI\ THGANI/SMATI GA\R DHLADH\ €E)RRE/QH. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ XRA/W KAI\ XRAU/W KAI\ XRW= KAI\ XRAI/NW. *)/ESTI €DE\ KAI\ E(TE/RA O(MOI/A SKEUWRI/A PARAGWGH=S E)N TW=| XNAU/EIN, O(/ E)STI LI/XNWS E)SQI/EIN, €OU(= KAI\ *)AQH/NAIOS ME/MNHTAI, OI(=ON "6PA/NTA TAU=T' E)XNAU/OMEN"6, KAI\ "6O(MOU= TE €XNAU/EIN MAINI/SI SHPI/DIA"6. *)/ESTI GA\R XA/W XW= TO\ XWRW=, E)C OU(= TO\ XAI/NW KATA\ €TO\ XRW= XRAI/NW. TO\ DE\ XA/W PLEONASMW=| TOU= KAI\ *AI)OLIKH=| E)PENQE/SEI TOU= €GI/NETAI XNAU/W. *(WS DE\ E)K TOU= EI)RHME/NOU XW= GI/NETAI KAI\ H( XH/MH TO\ O)/STRAKON €DIA\ TO\ KEXHNE/NAI, DH=LON KAI\ AU)TO\ E)K TW=N TOU= *)AQHNAI/OU.] [1&v. 353$]1 *(/ORA DE\ €O(/TI QHLUKW=S E)/FH TA\S A)/RNAS KAI\ TA\S E)RI/FOUS, W(S DH=LON E)K TOU= "6AI(/ T' E)N OU)/RESI"6, €KAI\ TOU= "6A)NA/LKIDA QUMO\N E)XOU/SAS"6, KAI\ O(/TI GENIKW=S TOI=S MH/LOIS U(PA/GEI TAU/TAS. @1 OI( DE\ PALAIOI\ PA/NTA MH=LA KALOU=SI TA\ QRE/MMATA, EI) KAI\ DIA\ TO\N MALLO\N KURIO-€LEKTEI=SQAI TH\N LE/CIN FASI\N E)PI\ PROBA/TWN, E)C W(=N O( POIHTH\S KAI\ PRO/BASIN €AU)TA/ POU/ FHSI. KAI\ *EU)/POLIS DE\ PROBATIKO/N, FASI/, XORO\N LE/GEI TO\N E)C AI)GW=N. €*TO\ DE\ SI/NTAI OU)K A)\N EI)/H MAKRA\N TOU= *SI/NTIES, O(/PER A)LLAXOU= KEI=TAI. *TO\ DE\ "6U(P' €E)K MH/LWN AI(REU/MENOI"6 A)NTI\ TOU= U(FAIROU/MENOI E)K TW=N BOSKHMA/TWN, TOUTE/STIN €U(POKLE/PTONTES. TOIOU=TON GA\R TO\ U(FELE/SQAI, H)\ TA\ E)CAI/RETA E)K FUSIKH=S DIAGNW/-€SEWS DIARPA/ZONTES. A)FRADI/AN DE\ POIME/NOS AI)TIA=TAI NU=N *(/OMHROS, TOU= MH\ E)PI-€SUNA/GONTOS TA\ BOSKO/MENA, E)W=NTOS DE\ DIATMAGH=NAI. E)ME/MYATO DE/ POU KAI\ €BOUKO/LON A)TE/XNWS BO/SKONTA. *POLU\N DE\ FO/BON DHLOI= TO\ A)/RNAS KAI\ E)RI/FOUS PARA-€LABEI=N E)N TH=| PARABOLH=| KAI\ MH\ ZW=|A TE/LEIA. *(/OTI EU)FUW=S DUSKE/LADON TO\N FO/BON €LE/GEI DIA\ TO\ TW=N FEUGO/NTWN QORUBHTIKO/N. [1&v. 356 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6OI(\ DE\ FO/BOIO €DUSKELA/DOU MNH/SANTO, LA/QONTO DE\ QOU/RIDOS A)LKH=S"6. A)STEI=ON DE\ KAT' A)NTI/QESIN €TO\ NO/HMA, EI)/GE DE/ON O)\N MNH/SASQAI QOU/RIDOS A)LKH=S, OI( DE\ TAU/THS ME\N LA/QONTO, €FUGH=S DE\ MNH/SANTO. *DUSKE/LADON DE\ FO/BON LE/GEI, W(S O)/NTOS KAI\ A)GAQOU= TINOS €KELA/DOU, O(POI/A KAI\ H( TW=N MELPO/NTWN KAI\ H( TW=N NIKW/NTWN KAI\ H( TW=N KUNHGE-€TOU/NTWN DE/, O(/QEN KAI\ *)/ARTEMIS KELADEINH/. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ H( FU/LOPIS KAI\ €H( E)NOPH\ KAI\ H( BOH\ E)PI\ MA/XHS KAI\ H( *)ENUW\ E)K DUSKELA/DWN H)/XWN E)TUMOLOGOU=NTAI. €[1&v. 358 s.$]1 *(/OTI O( *AI)/AS O( ME/GAS "6AI)E\N E)F' *(/EKTORI XALKOKORUSTH=| I(/ETO A)KONTI/-€SAI"6, A)NTIFILOTIMOU/MENOS, W(/S POU MET' O)LI/GA KAI\ TW=| *PATRO/KLW| E)PI\ *(/EKTORI €KE/LETAI QUMO\S I(EME/NW| BALEI=N. *(/EKTWR DE/, O(\S KAI\ AU)TO\S *AI)/ANTI A)NTIFE/RESQAI €H)/QELE TA\ PRO\ TOU/TWN W(S A)RI/STW| MET' *)AXILLE/A, NU=N A)RKEI=TAI FULA/SSWN E(AUTO/N. €[1&v. 359_61$]1 *LE/GEI GA\R O(/TI "6I)DREI/H| POLE/MOIO A)SPI/DI TAUREI/H| KEKALUMME/NOS €EU)RE/AS W)/MOUS SKE/PTET' O)I+STW=N TE R(OI=ZON KAI\ DOU=PON A)KO/NTWN"6, O(/PER I)/DION €PROSEKTIKOU= E)N POLE/MW| STRATHGOU=. *KAI\ O(/RA PW=S DIE/STHSE R(OI=ZON KAI\ DOU=PON €A)LLH/LWN. [1&v. 362 s.$]1 *EI)=TA LE/GEI KAI\ O(/TI "6H)= ME\N DH\ GI/NWSKE MA/XHS E(TERALKE/A €NI/KHN"6, TH\N POLLAXOU= R(HQEI=SAN, "6A)LLA\ KAI\ W(\S A)NE/MIMNE, SA/W D' E)RI/HRAS E(TAI/-€ROUS"6. *PA/NU DE\ TAU=TA SEMNU/NEI TO\N *(/EKTORA, EI) KAI\ DU/SELPIS W)\N A)NDRI/ZETAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ÝˆœKAQA/ POU PRO\ TOU/TWN KAI\ OI( *)AXAIOI\ TO\ AU)TO\ EI)=XON SE/MNWMA, E)/NQA W(S MH\ @1 ZHSO/MENOI E)MA/XONTO TOI=S *TRWSI\N E)LPIDIKOPOUME/NOIS E)MPRH=SAI TA\S NAU=S. €[1&v. 358 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)F' *(/EKTORI A)KONTI/SAI"6 TAU)TO\N TW=| KAQ' *(/EKTOROS. €O(POI=A KAI\ A)/LLA MURI/A KEI=NTAI PARA\ POLLOI=S. [1&v. 359$]1 *)IDREI/H DE\ H( E)PISTH/MH €A)PO\ TOU= I)/DRIS I)/DREOS, W(S O)/FEOS, OU(= TO\ A)NA/PALIN A)/I+DRIS, A)F' OU(= A)I+DREI/H POLE/MOU €H( A)TEXNI/A KAI\ A)NEPISTHMOSU/NH. [1&v. 360$]1 *TO\ DE\ "6A)SPI/DI TAUREI/H|"6 E)K TOU= E)PI-€POLA/ZONTOS KAI\ PROFAINOME/NOU ME/ROUS KALEI=TAI, W(S KAI\ H( BOE/H. TOIOU=TON DE\ €KAI\ H( KUNE/H KAI\ H( KTIDE/H KAI\ TA\ TOIAU=TA. [1&v. 361$]1 *(O DE\ R(OI=ZOS O(/TI TRAXUFWNO/TE-€RO/S E)STI TOU= DOU/POU, DH=LO/N E)STI. [1&v. 362$]1 *TO\ DE\ "6H)= ME\N DH\ GI/NWSKE MA/XHS €E(TERALKE/A NI/KHN"6 KAI\ E(CH=S, FRONI/MOU TE KAI\ QARSALE/OU A)NDRO\S E)/NDEICIS. *TO\ DE\ €GI/NWSKE KAI\ A(PLW=S TO\ GINW/SKEIN OI( ME\N U(/STERON *)ATTIKOI\ META\ KAI\ DEUTE/ROU €GA/MMA GIGNW/SKEIN FASI/N, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI=, KAQA\ KAI\ TO\ GI/NESQAI €GI/GNESQAI. *(/OMHROS ME/NTOI A)RXAI+KW/TERON A)GNOEI= KAI\ E)N A)MFOI=N TO\ DEU/TERON €GA/MMA. E)/STI DE\ O(/MWS A)KRIBE/STERON TO\ TW=N U(/STERON, EI) KAI\ EU)FWNO/TERON €TO\ TOU= *(OMH/ROU. *(WS GA/R FHSIN *(HRAKLEI/DHS, KAQA\ TELW= TELI/SKW I)AKW=S €KAI\ QORW= QORI/SKW KAI\ MOLW= MOLI/SKW, E)C W(=N TO\ QRW/SKW, E)/TI DE\ KAI\ TO\ BLW/SKW, €OU(/TW KAI\ E)K TOU= NOW= GI/NETAI NO/SKW, KAI\ KATA\ SUNAI/RESIN NW/SKW KAI\ PROSQE/SEI €TOU= *AI)OLIKW=S GNW/SKW. E)PEI\ KAI\ TO\ NOW= GNOW= FASIN OI( *AI)OLEI=S. E)/NQEN H( STE/RHSIS €A)GNOW=. E)K DE\ TOU= GNW/SKW PA/NTWS KATA\ A)NADIPLASIASMO\N TO\ GIGNW/SKW. LE/GEI €DE\ O( AU)TO\S KAI\ W(S OI( *)HPEIRW=TAI PROSTIQE/ASI [KAI\ AU)TOI\] TO\ TAI=S LE/CESI, €TO\N DOU=PON GDOU=PON LE/GONTES, O(/QEN "6E)RI/GDOUPOS PO/SIS *(/HRHS"6, KAI\ A)PO\ TOU= €NE/FOS NO/FOS KAI\ GNO/FOS. LE/GEI DE\ KAI\ E)N TH=| GNW/MH| PLEONA/ZEIN TO\ , W(S A)PO\ €TOU= NOW= NOH/SW NW/MH KAI\ GNW/MH. [*OU(/TW DE/ PWS KAI\ O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| €GLA/MWN PLEONASMO\N E)/XEI TOU= . LH/MH GA\R KAI\ E)KEI=QEN LH/MWN O( LHMW=N TOU\S @1 O)FQALMOU/S, KAI\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ SUSTOLH=| GLA/MWN.] [1&v. 363$]1 *TO\ DE\ €"6A)NE/MIMNEN"6 OU) PA/NTH| LU/EI TH\N TOU= *(/EKTOROS FUGH/N, A)LLA\ MA=LLON BEBAIOI=. OU) €GA\R E)/MENEN O( *(/EKTWR W(S E)C A)RXH=S, A)LL' A)NE/MENEN, H)/GOUN U(POXWRH/SAS MIKRO\N €PA/LIN E)/MENE. *TOU=TO GA\R H( PRO/QESIS E)NTAU=QA DHLOI=. OU(/TW KAI\ A)NAMA/XESQAI €TO\ PA/LIN MA/XESQAI KAI\ A)NAPALAI/EIN TO\ E)K DEUTE/ROU PALAI/EIN KAI\ A)/LLA MURI/A. €*TO\ DE\ "6SA/W"6 POIHTIKW=S A)POKE/KOPTAI E)K TOU= SA/WZEN, O(/ E)STIN E)/SW|ZEN, I(/NA KATA\ €ME\N TO\ A)NAU/CHTON I)WNI/ZHTAI H( LE/CIS, KATA\ DE\ TH\N A)POKOPH\N AI)OLI/ZHTAI. €[1&v. 364_6$]1 *(/OTI KUANE/W| NE/FEI A)MFIBA/NTI TAI=S NAUSI\N E)PIKRATE/WS FQA/SAS €EI)KA/SAI TOU\S *TRW=AS E)NTAU=QA TH\N AU)TW=N AU)=QIS E)K NEW=N FUGH\N PRO\S NE/FOS EI)KA/ZEI, €EI)PW\N "6W(S D' O(/T' A)P' *OU)LU/MPOIO NE/FOS E)/RXETAI OU)RANO\N EI)/SW AI)QE/ROS E)K DI/HS, €O(/TE TE *ZEU\S LAI/LAPA TEI/NEI, W(\S TW=N E)K NEW=N GE/NET' I)AXH/ TE FO/BOS TE"6, H)/GOUN €KATA\ KI/NHSIN LAILAPW/DOUS NE/FOUS E)/FEUGON KAI\ H)=SAN OU(/TW KAI\ AU)TOI\ W(S OI(=ON €A)ELLO/PODES FEU/GONTES. *KAI\ O(/RA FANERA\N E)NTAU=QA DIA/KRISIN *)OLU/MPOU KAI\ €OU)RANOU= KAI\ AI)QE/ROS. FHSI\ GA\R *)/OLUMPON ME\N TO\ O)/ROS, OU)RANO\N DE\ TO\N LIMNA/-€ZONTA A)E/RA KAI\ PAXU/N, AI)QE/RA DE\ TH\N A)/NW KUKLOFORI/AN, TH\N AI)TI/AN TH=S POIA=S €TW=N A)NE/MWN KINH/SEWS, I(/NA LE/GH| O(/TI E)C *)OLU/MPOU TOU= O)/ROUS LAI=LAY NEFW/DHS €EI)S A)E/RA E)/RXETAI A)/NWQEN LABOU=SA TO\ E)NDO/SIMON. *)\H KAI\ A)/LLWS A(PLOU/STERON, €AI)QE/RA E)/STI NOH=SAI TH\N AI)QRI/AN KAI\ EU)DI/AN, I(/NA H)=| O( NOU=S O(/TI NE/FOS E)C *)OLU/MPOU €EI)S OU)RANO\N E)/RXETAI META\ EU)DI/AN. H(\N A)POSEMNU/NWN AI)QE/RA DI=AN LE/GEI PRO\S €DIASTOLH\N TH=S LAI/LAPOS, H)\ KAI\ A)/LLWS, E)PEI\ E)K *DIO/S, H)/GOUN A)E/ROS, GI/NETAI. €DIO\ OI( MEQ' *(/OMHRON TH\N AI)QRI/AN A)/LLWS O)NOMA/SANTES EU)DI/AN LE/GOUSIN, W(S @1 A)\N EI)/POI TIS E)NAERI/AN. [*)ASTEI/WS DE\ E)K TOU= KAT' A)LLHGORI/AN AI)QE/ROS EI)/T' OU)=N €*DIO\S PEPO/RISTAI NU=N TO\ E)PI/QETON. KAI\ E)/STIN O(/MOION, W(S EI)/ TIS EI)/POI *DI/A DI=ON.] €[1&v. 365$]1 *(/OTI DE\ H( PRO/QESIS KAI\ A)NTI\ LAMBA/NETAI KATA\ TO\ U(STERO/XRO-€NON, PRODEDH/LWTAI. *QHLUKW=S DE\ KAI\ NU=N H( AI)QH\R KAQ' O(MOIO/THTA TH=S H)E/ROS. €*TO\ DE\ "6O(/TE *ZEU\S LAI/LAPA TEI/NEI"6, TOUTE/STI PANTAXOU= LAI/LAPA O( A)H\R E)CAPLOI=, €O(RI/ZEIN DOKEI=, TI/ E)STI LAI=LAY, O(/TI DHLADH\ KI/NHSIS NEFW=N KAI\ TARAXH\ META\ EU)DI/AN €TH\N A)NWTE/RW R(HQEI=SAN. [1&v. 367$]1 *(/OTI PE/RAS E)NTAU=QA TO\ TOU= *POLUDA/MANTOS €E)/XEI QEOPRO/PION, E)N OI(=S LE/GEI *(/OMHROS, O(/TI OU) KATA\ MOI=RAN PE/RAON PA/LIN OI( €*TRW=ES, H)/GOUN A)TA/KTWS KAI\ DUSDAIMO/NWS KAI\ A)KO/SMWS DIEPE/RWN TH\N TA/FRON €W(S FEU/GONTES, O(/PER E)KEI=NOS E)/FH OU) KATA\ KO/SMON FEU/CESQAI. TAU)TA\ GA\R W(/SPER €MOI=RA KAI\ KO/SMOS, OU(/TW KAI\ TO\ "6OU) KATA\ MOI=RAN"6 KAI\ TO\ "6OU) KATA\ KO/SMON"6. €[1&v. 367_9$]1 *EI)=TA QE/LWN EI)PEI=N W(S E)/FEUGE KAI\ *(/EKTWR, FHSI\N EU)FHMO/TERON €"6*(/EKTORA D' I(/PPOI E)/KFERON W)KU/PODES SU\N TEU/XESIN"6. W(S KAI\ MET' O)LI/GA "6TO\N €D' E)/KFERON W)KE/ES I(/PPOI. LEI=PE DE\ LAO\N *TRWI+KO/N"6, W(S FUGW\N PRO\ AU)TW=N, "6OU(\S €A)E/KONTAS O)RUKTH\ TA/FROS E)/RUKEN"6. [1&v. 370_6$]1 *EI)=TA E)KFRA/ZWN TO\ KAKO\N E)PA/-€GEI "6POLLOI\ D' E)N TA/FRW| E)RUSA/RMATES W)KE/ES I(/PPOI A)/CANTES"6, O(/ E)STI KLA/SANTES, €QRAU/SANTES, "6E)N PRW/TW| R(UMW=| LI/PON A(/RMAT' A)NA/KTWN"6, "6*PA/TROKLOS D' E(/PETO €SFEDANO\N *DANAOI=SI KELEU/WN, *TRWSI\ KAKA\ FRONE/WN. OI(\ DE\ I)AXH=| TE FO/BW| TE €PA/SAS PLH=SAN O(DOU/S, E)PEI\ A)\R TMA/GEN"6, H)/GOUN DIEKO/PHSAN, E)SKORPI/SQHSAN, €"6U(/YI D' A)E/LLH SKI/DNAQ' U(PAI\ NEFE/WN. TANU/ONTO DE\ MW/NUXES I(/PPOI A)/YORRON €PROTI\ A)/STU NEW=N A)/PO KAI\ KLISIA/WN"6, O(\ DH\ SAFESTA/TH E)STI\N E(RMHNEI/A TH=S PALIW/-€CEWS. [1&`377 s.$]1 *EI)=TA SEMNU/NWN TO\N *PA/TROKLON LE/GEI O(/TI E)/NQA PLEI=STON O)RINO/-€MENON EI)=DE LAO/N, TOUTE/STI TARATTO/MENON KATA\ TO\ "6TOI=SI DE\ PA=SIN O)RI/NQH QUMO/S"6, €E)KEI= EI)=XEN, O(/ E)STIN H)/LAUNEN, "6O(MOKLH/SAS"6. [1&v. 378_81$]1 *KAI\ TH\N AI)TI/AN PROSTI-€QEI\S E)PA/GEI TO\ E)NTEU=QEN TOI=S *TRWSI\ KAKO\N "6U(PO\ D' A)/COSI FW=TES E)/PIPTON PRHNE/ES €E)C O)XE/WN, DI/FROI D' A)NEKUMBALI/AZON. A)NTIKRU\ D' A)/RA TA/FRON U(PE/RQORON W)KE/ES €I(/PPOI A)/MBROTOI"6, W(S OI(=A PTHNOI/, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, "6OU(\S *PHLH=I+ €QEOI\ DO/SAN A)GLAA\ DW=RA, PRO/SSW I(E/MENOI"6. *KAI\ O(/RA O(/SH TE DIAFORA\ TW=N *)AXIL-€LE/WS I(/PPWN PRO\S TOU\S TOU= *(/EKTOROS, EI)/PER E)KEI/NOUS ME\N A)PEDEIDI/SSETO TA/FROS €EU)REI=A, OU(=TOI DE\ U(PE/RQORON AU)TH/N. KAI\ O(/TI *(/EKTWR ME\N PRO\ TOU/TWN E)FILOTIMEI=TO €E)KEI= MA/XESQAI, O(/POU A)RISTE/AS E)/BLEPE, *PA/TROKLOS DE\ NU=N, E)/NQA POLU/S, W(S E)RRE/QH, €LAO\S O)RI/NETAI. [1&v. 369$]1 *TO\ DE\ "6LAO\N OU(\S A)E/KONTAS"6 *)ATTIKW=S PE/FRASTAI DIA\ TO\ €LAO\N *TRWI+KO\N TOU\S *TRW=AS NOEI=SQAI. [1&v. 370$]1 *TO\ DE\ E)RUSA/RMATES, W(/S POU KAI\ €PROEDHLW/QH, METAPLASMO\N E)/XEI. A(/RMA GA\R A(/RMATOS, O(/QEN O( E)RUSA/RMATOS, €KAI\ PLHQUNTIKO\N OI( E)RUSA/RMATOI, A)F' OU(= METEPLA/SQH TO\ E)RUSA/RMATES I(/PPOI, €R(HQE/NTES OU(/TW PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)/CW A(/RMATOS, O(POI=OI KAI\ OI( KE/LHTES I(/PPOI. @1 [1&v. 371$]1 *PRW=TON DE\ R(UMO\N KA)NTAU=QA TO\ AU)TOU= A)/KRON LE/GEI TO\ PRO\S TW=| ZUGW=|. €KLA=TAI DE\ TOU=TO E)NISXOME/NOU, W(S EI)KO/S, A(/RMATOS TAI=S O)/XQAIS TH=S TA/FROU. €DU/NATAI DE/ TIS FILONEIKW=N PRW=TON R(UMO\N EI)PEI=N KAI\ TO\ PRO\S TW=| A)/CONI ME/ROS €AU)TOU=, I(/NA POLLH\N OU(/TW BI/AN E)NDEI/CHTAI. [1&v. 372$]1 *TO\ DE\ SFEDANO/N POIHTIKH\ €ME\N LE/CIS KAI\ H(=S OU) XRH/|ZEI PEZO\S LO/GOS, EI) MH\ A)/RA KATA\ PARAPLOKH\N E)/POUS. €DHLOI= DE\ TO\ H)PEIGME/NON A)PO\ TOU= SPEU/DEIN, A)F' OU(= KAI\ H( SPOUDH/, TRAPE/NTOS €TOU= YILOU= EI)S DASU/, I(/NA H)=| SPEUDANO/N. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ SFO/DRA E)K TOU= AU)TOU= €PARH=KTAI R(H/MATOS, KAI\ TO\ SFODRO/N. W(/SPER DE\ E)K TOU= SPEU/DW SFEDANO/N, OU(/TW þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†áˆ‰KAI\ E)K TOU= PE/MPW DUSPE/MFELOS KATA\ *PAUSANI/AN TROPH=| TOU=
EI)S , DUSA/RE-€STOS, XALEPO/S, MEMYI/MOIROS, OU(= XRH=SIS PARA/ TE *(HSIO/DW| KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=|. €[1&v. 374$]1 *TO\ DE\ "6PA/SAS PLH=SAN O(DOU/S"6 E)STI\ ME\N O(/MOION TW=| "6E)NAU/LOUS PLH/SEIAN €NEKU/WN"6, W(S EI)=NAI/ PWS E)NTAU=QA TAU)TA\ E)NAU/LOUS KAI\ O(DOU/S. STENAI\ GA\R KAI\ AI( €O(DOI/. O(/QEN KAI\ A)TRAPITOI\ LE/GONTAI W(S MH\ E)KTROPA\S E)/XOUSAI. A)STEI/WS DE\ NOEI=TAI, €EI)/PER OI( PRO\ MIKROU= A)LALHTW=| PA=N PEDI/ON KATE/XONTES E)N TW=| NIKA=N NU=N PA/SAS €E)/PLHSAN O(DOU\S FEU/GONTES. *TO\ DE\ "6E)PEI\ A)\R TMA/GEN"6 E)K TH=S PARABOLH=S W(/RMHTAI, €KAQ' H(\N A)/RNES KAI\ E)/RIFOI POIME/NOS A)FRADI/AIS DIE/TMAGON. E)KEI=NAI/ TE GA\R DIATMA-€GEI=SAI TA\ E)KEI= E)/PLHSAN EI)S R(A|DI/AN TOI=S LU/KOIS DIARPAGH/N, KAI\ E)NTAU=QA O(MOI/WS €OI( *TRW=ES TMAGE/NTES PA/SAS PLH=SAN O(DOU\S E)PI\ O)LE/QRW| OI)KEI/W|. O(/TI DE\ KAI\ E)PI\ €FILI/A| E)/STI DIATMAGH=NAI/ POTE, DH=LON KAI\ E)K TOU= "6A)RQMH/SANTE DIE/TMAGEN"6, €H)/GOUN FILIWQE/NTES DIEXWRI/SQHSAN. [1&v. 374 s.$]1 *(H DE\ SKIDNAME/NH A)/ELLA KO/NEWS €A)\N EI)/H, E)LLEIPTIKW=S EI)PO/NTOS TOU= POIHTOU= DIA\ TO\ SUGKATEPEI/GEIN TH\N FRA/SIN €TOI=S PRA/GMASI. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ O(MI/XLH| TH\N AU)TH\N FQA/SAS EI)/KASE. *TO\ DE\ €"6SKI/DNATO U(PAI\ NEFE/WN"6 A)NTI\ TOU= U(PO\ TA\ NE/FH. OU) GA\R DH/POU KAI\ U(PERNEFH\S €H( KO/NIS E)GI/NETO. [1&v. 375$]1 *TO\ DE\ "6TANU/ONTO I(/PPOI"6 A)NTI\ TOU= SUNTETAME/NWS €E)/TREXON KAI\ OU)X' A(PLW=S E)BHMA/TIZON, O(\ KAI\ PLI/SSESQAI E)N *)ODUSSEI/A| *AI)OLIKW=S @1 LE/GETAI, OI(=ON "6EU)= ME\N TRW/XWN, EU)= DE\ PLI/SSONTO PO/DESSI"6. [1&v. 378 s.$]1 *TO\ DE\ €U(P' A)/COSI FW=TAS PI/PTEIN PRHNEI=S E)C O)XE/WN, DHLOI= TOU\S E)C A(RMA/TWN PI/PTONTAS, €EI)=TA PIEZOME/NOUS TOI=S TW=N FEUGO/NTWN I(PPE/WN A)/COSI. [1&v. 379$]1 *TO\ DE\ "6A)NEKUM-€BALI/AZON"6 A)NTI\ TOU= A)NEKRO/TOUN H)\ A)NEPH/DWN. METH/NEKTAI DE\ H( LE/CIS A)PO\ TW=N €H)XHTIKW=N KUMBA/LWN, A(/PER A)NAPHDA=| E)N TW=| PROSKROU/ESQAI A)LLH/LOIS. *OI( DE\ €PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI TO\ R(H=MA BOMBW=DES O)\N E)/MFASIN E)/XEI TH=S META\ H)/XOU TW=N €A(RMA/TWN A)NATROPH=S. H)\ KAI\ A)/LLWS, A)NEKUMBALI/AZON A)NTI\ TOU= PH=| ME\N PROSHRA/S-€SONTO A)LLH/LOIS, PH=| DE\ DII/+STANTO META\ H)/XOU, KAQ' O(MOIO/THTA KAI\ TOU=TO KUMBA/LOU, €H)\ A)NETRE/PONTO A)/NW KA/TW GINO/MENOI KATA\ O(MOIO/THTA TW=N PIPTO/NTWN €KUMBA/XWN. TI/ DE\ DHLOI= TO\ KU/MBAXOS, PRODEDH/LWTAI. [1&v. 380$]1 *)EN DE\ TW=| €"6U(PE/RQORON W)KE/ES I(/PPOI"6 SHMAI/NEI OU) MO/NON TO\ U(PERFE/RON TW=N I(/PPWN, W(S €PROSEXW=S E)DHLW/QH, A)LLA\ KAI\ TH\N TOU= TOLMH/SANTOS H(NIO/XOU QRASU/THTA, €O(POI/AN DHLOI= KAI\ *(/OMHROS E)N TW=| "6QRASU\N H(NI/OXON FORE/ONTES"6, KAI\ O(/TI TO\ €TOIOU=TON PH/DHMA TW=N TOU= *)AXILLE/WS I(/PPWN PROEQERA/PEUSEN O( POIHTH\S E)N TW=| €"6A(/MA PNOIH=|SI PETE/SQHN"6, PROKATASKEUA/SAS E)KEI= TO\ TOLMHRO/N. PA/NTWS GA\R €OI( PETO/MENOI R(A|DI/WS EI)=XON TH\N TA/FRON U(PERQOREI=N. [1&v. 382 s.$]1 *)ENTAU=QA DE\ €KEI=TAI KAI\ H( PRO/QESIS SUNH/QWS A)NTI\ TH=S , E)N TW=| "6E)PI\ D' *(/EKTORI KE/KLETO €QUMO/S"6, O( TOU= *PATRO/KLOU, A)NTI\ TOU= KATA\ *(/EKTOROS. "6I(/ETO GA/R"6, FHSI/, "6BALE/EIN"6. €KAI\ E)/STI TA\ TOIAU=TA XRH/SIMA EI)S TO\ "6DAIMONI/H, TI/ MOI E)PE/XEIS"6, A)NTI\ TOU= KAT' €E)MOU= E)/XEIS. *EI) DE\ KAI\ W(S E)PI\ TOCO/TOU E)KEI=NO E)N *)ODUSSEI/A| LE/GETAI, KEI/SQW €TE/WS KAI\ E)NTAU=QA EI)S MNH/MHN. U(POKEIME/NOU GA\R EI)S XRH=SIN TOU= "6E)/PEXE SKOPW=| €TO/CON"6 EI)/H A)\N KAI\ TO\ "6TI/ MOI E)PE/XEIS"6 A)NTI\ TOU= TI/ MOU KATASTOXA/ZH| W(SEI\ KAI\ €KATA\ SKOPOU= E)MOU= TOCEU/SOUSA. [1&v. 384$]1 *(/OTI, W(S KAI\ E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| @1 KAI\ A)LLAXOU= DE\ POLLAXOU= PARESHMA/NQH, TA\S PARABOLA\S O( POIHTH\S E)PEISA/GEI €E)PI/ TE DIANAPAU/SEI TOU= A)KROATOU= KAI\ E)PI\ SAFHNEI/A| TW=N LEGOME/NWN KAI\ POI-€KILI/AS DE\ PRAGMA/TWN E(/NEKEN KAI\ EI)S POLUMAQEI/AS ME/QODO/N TE KAI\ E)/NDEICIN. €MURI/A GA\R EU)MEQO/DWS DIA\ TW=N PARABOLW=N TH=| POIH/SEI PAREMPLE/KEI, E)C W(=N €H(/ TE GRAFH\ PLATU/NETAI KAI\ H( POIHTIKH\ E)MPEIRI/A KAI\ SOFI/A DIAFAI/NETAI. €*KAI\ TOI/NUN E)/QOUS O)/NTOS E)N TAI=S PARABOLAI=S E)KTI/QESQAI/ TINA, TA\ ME\N FUSIKW=S, €W(S O(/TE H)\ STOIXEI/WN LE/GEI KAINOTOMI/AS H)\ ZW/|WN I)DIO/THTAS, TA\ DE\ PRAGMATIKW=S €KAI\ BIWTIKW=S, W(S O(/TE TA\ PARO/NTA PARABA/LLEI KOINW=S PRA/GMASIN, A(\ TE/TRIPTAI €KATA\ BI/ON, OI(=ON TO\N *PA/TROKLON KO/RH| DAKRUOU/SH| PRO\S TH\N MHTE/RA H)\ TO\N €*AI)/ANTA KELHTI/ZONTI DIA\ TESSA/RWN, O(/TE METABAI/NEI E)K NHO\S EI)S NH=A, KAI\ O(/TE €ZW=|A PARA/GEI KUNHGETOU/MENA H)\ A)/LLWS A(LISKO/MENA, O(MOI/WS DE\ EI)QISME/NHS TH=S €POIH/SEWS KAI\ PRO\S H)=QOS FILOSOFEI=N E)N PARABOLAI=S KAI\ PAIDEU/EIN TO\N A)KROW/-€MENON, [1&v. 384_93$]1 E)NTAU=QA KATAKLUSMO\N PARABOLIKW=S FRA/ZWN SFODRO\N €A)DI/KOIS E)PIFERO/MENON E)PI\ KAKW=| TW=N A)NQRWPI/NWN E)/RGWN FHSI\N "6W(S D' U(PO\ €LAI/LAPI PA=SA KELAINH\ BE/BRIQE XQW\N H)/MAT' O)PWRINW=|, O(/TE LAURO/TATON XE/EI €U(/DWR *ZEU/S, O(/TE DH\ A)/NDRESSI KOTESSA/MENOS XALEPH/NH|, OI(\ BI/H| EI)N A)GORH=| SKOLIA\S €KRI/NWSI QE/MISTAS, E)K DE\ DI/KHN E)LA/SWSI QEOU= O)/PIN OU)K A)LE/GONTES, TW=N DE/ TE €PA/NTES ME\N POTAMOI\ PLH/QOUSI R(E/ONTES, POLLA\S DE\ KLITU=S TO/T' A)POTMH/GOUSI €XARA/DRAI, E)S D' A(/LA PORFURE/HN MEGA/LA STENA/XOUSI R(E/OUSAI E)C O)RE/WN E)PI\ KA/R, €MINU/QEI DE/ T' E)/RG' A)NQRW/PWN, W(\S I(/PPOI *TRW|AI\ MEGA/LA STENA/XONTO QE/OUSAI"6. €*KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI PRO\S MO/NON TO\ "6STENA/XONTO"6 H( PARABOLH/, TO\ A)PO\ SUNTONI/AS €DRO/MOU GINO/MENON, W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, O(\ KAI\ E)NERGHTIKW=S PROFE/RETAI, €W(S DHLOI= TO\ "6STENA/XOUSI R(E/OUSAI"6. *TA\ DE\ LOIPA\ TH=S PARABOLH=S E)KFRASEI/DIO/N @1 TE E)/XEI MEGA/LOU KATAKLUSMOU= KAI\ AI)TI/AN AU)TOU= H)QIKH\N KAI\ DIDASKALI/AN EU)QUDI-€KI/AS, H(=| E)NANTI/ON TO\ "6SKOLIA\S KRI/NEIN QE/MISTAS"6. *DH=LON DE\ O(/TI TE SEMNAI\ PA/NTWS €AI( TH=S EI)RHME/NHS PARABOLH=S E)/NNOIAI_TOIAU=TAI GA\R AI( TW=N MEGA/LWN KAI\ €QEI/WN PRAGMA/TWN E)KFRA/SEIS KAI\ AI( H)QIKAI\ PAIDEU/SEIS_, KAI\ O(/TI SKOPO\S €AU)TH=| TOU=TO KAI\ MO/NON DHLW=SAI, W(S AI( *TRWI+KAI\ I(/PPOI OU(/TW E)/STENON A)SQMAI/NOUSAI €TW=| SUNTO/NW| DRO/MW| TW=| E)K TOU= DIW/KESQAI, KAQA\ E)N DEINW=| KATAKLUSMW=| TW=| E)K €QEOMHNI/AS XARA/DRAI MEGA/LA STENA/XOUSI R(E/OUSAI. *)=HN DE\ PA/NTWS XREW/N, EI) €KAI\ TOU\S DI/FROUS A)NAKUMBALIA/ZEIN E)/FH O( POIHTH/S, EI)PEI=N TI KAI\ PERI\ I(/PPWN. €KAI\ TOI/NUN E)KEI=NO ME\N OU)K E)PECEIRGA/SATO DIA\ TO\ A)RIFRADE\S TH=S O)NOMATOPOII/+AS €KAI\ E)NARGE/S, EI)S DE\ TO\ EI)PEI=N STENA/XEIN E)DE/HSE TH=S R(HQEI/SHS PLATEI/AS PARABOLH=S. €[1&v. 391$]1 *OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI TE TO\ STENA/XEIN W)NOMATOPEPOI/HTAI, EI) KAI\ MH\ €TRAXUFW/NWS, KAQA\ KAI\ TO\ A)SQMAI/NEIN KAI\ O(/SA TOIAU=TA, [1&v. 384$]1 KAI\ O(/TI TO\ €ME\N U(PO\ LAI/LAPI A)NTIPTWTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= U(PO\ LAI/LAPOS, TO\ DE\ "6BE/BRIQE €XQW/N"6 POLLH\N E)POMBRI/AN DHLOI= W(S BARUTE/RAS THNIKAU=TA GINOME/NHS TH=S GH=S, €KAI\ MA/LISTA TH=S MELAI/NHS TW=| DI' AU)TH=S R(E/ONTI POLLW=| U(/DATI KAI\ OU)KE/TI KOU/FHS €OU)/SHS KATA\ TO\ "6KOUFI/ZOUSAN A)/ROURAN"6, O(\ PAR' *(HSIO/DW| KEI=TAI. [1&v. 385$]1 €*)OPW/RA DE\ W(/RA, H(=| SUNEXE/S E)STI TO\ FQINO/PWRON, H(=S PARW/NUMON O( O)PWRINO/S. €PA/NTWS DE\ O)PWRINO\N O)/MBRON, O(/ E)STI QERINO/N, PARE/LABEN E)NTAU=QA PRO\S E)/NDEICIN €TH=S PARA\ TOI=S A)DI/KOIS QEOMHNI/AS, EI) KAI\ E)N QE/REI KATAKLU/ZONTAI OI( TOIOU=TOI, €O(/TE SPA/NIOS U(ETO\S KAI\ MA/LISTA O( LAURO/TATOS. H( GA\R E)N A)/LLAIS W(/RAIS E)POMBRI/A €OU) PA/NU DOKEI= PARA/DOCOS. *LAURO/TATON DE\ DIA\ TOU= GRAPTE/ON, [I)/SWS] A)PO\ TOU= € E)PITATIKOU= KAI\ TOU= R(E/EIN, I(/NA H)=| W(/SPER A)/RRHKTON AU)/RHKTON PAR' *AI)OLEU=SIN, €OU(/TW KAI\ LA/RON LAU=RON. W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| LAU=RA PLEONASMW=| TOU= € DHMOSI/A O(DO/S, DI' H(=S LAO\S R(E/EI. LA/BROS ME/NTOI DIA\ TOU= O( LI/AN BORO\S H)\ BARU/S. €[*(/OTI DE\ KAI\ DIA\ TOU= BH=TA GRAFH=NAI TO\ LABRO/TATON U(/DWR O)RQW=S E)/XEI, PRODEDH/-€LWTAI. BARU/NEI GA\R NU=N GH=N, W(S DH=LON E)K TOU= "6BE/BRIQE XQW/N"6. OU(/TW KAI\ LABRO-€STOMEI=N DIA\ TOU= BH=TA. KAI\ LABRWNI/A DE/, FASI/N, E)/KPWMA *PERSIKO\N PARA\ TH\N E)N @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†åTW=| PI/NEIN LABRO/THTA.] *TO\ DE\ "6XE/EI U(/DWR *ZEU/S"6 O(/ E)STIN A)H/R, PERI/FRASIS ME/N €E)STI TOU= U(/EI *ZEU/S, DHLWTIKO\N D' E)STI\ KAI\ AU)TO\ TOU= KALW=S DII+PETEI=S LE/GESQAI €TOU\S E)C O)/MBRWN POTAMOU/S. [[1&v. 388$]1 *(/ORA DE\ KAI/, W(S OU) DI' A)/LLHN KAKI/AN €KATAKLU/ZESQAI/ FHSI GH=N H)\ DIA\ A)DIKI/AN, W(S TAU/THN OU)=SAN TW=N A)/LLWN XEIRI/STHN, €H(=S KAI\ *(HSI/ODOS POLLA\ KATALE/GEI, TOU\S I)QUDI/KAS A)PODEXO/MENOS. *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI KAKOSEBH= KAI\ A)NEPI/STROFON QEOU= EI)=NAI DOCA/ZEI TO\N A)/DIKON, €EI)/PER OI( E)CELA/SANTES TH\N DI/KHN QEW=N O)/PIN OU)K A)LE/GOUSIN. *(/ORA DE\ TO\ "6QEW=N €O)/PIN OU)K A)LE/GEIN"6 E)NTELW=S R(HQE/N. A)/LLWS GA\R TO\ A)LE/GEIN MO/NON R(HQE\N LEI/PETAI €FU/SEI AI)TIATIKH=S. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6KRI/NWSI QE/MISTAS"6. E)LLIPE\S GA\R DI/XA €AI)TIATIKH=S KAI\ TO\ KRI/NEIN. *(H DE\ TOU= QEOU= O)/PIS PAIDEU/EI MH\ MO/NWN DEI=N H(MA=S €EI)=NAI TW=N PRO/SQEN, H)/GOUN TW=N E)NESTW/TWN KAI\ PRO\ O)FQALMW=N O)/NTWN, A)LLA\ KAI\ €TW=N O)/PISQEN, O(/ E)STI MELLO/NTWN, E)F' W(=N E)/XEI XW/RAN KAI\ H( O)/PIS KAI\ H( E)PISTROFH\ €KAI\ TA\ TOU/TWN R(H/MATA. KAI\ E)/STI QEI=O/N TI H( O)/PIS.] [1&v. 389$]1 *TO\ DE\ "6POTAMOI\ €PLH/QOUSI"6 SAFW=S E(RMHNEU/EI PLH/QONTAS POTAMOU\S TOU\S E)C O)/MBROU PLHROUME/NOUS €LE/GESQAI, O(\S DH\ O)/MBROS TO\ TOU= *DIO/S, W(S E)RRE/QH, U(/DWR TOU\S ME\N XEIMA/RROUS €AU)TO/XRHMA GENNA=|, O(/QEN KAI\ DII+PETEI=S E)KEI=NOI KURI/WS LE/GONTAI, TOU\S DE\ A)ENNA/OUS €U(POKE/NOUS O)/NTAS OU) MO/NON E)PIXEILEI=S POIEI=, A)LLA\ KAI\ U(PERXEILEI=S, O(/ E)STI PLH/QON-€TAS. [1&v. 390$]1 *KLITU=S DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TA\ A)POKLI/MATA KAI\ E)CE/XONTA €TW=N O)RE/WN PARA\ TO\ KEKLI/SQAI, W(/SPER KAI\ PARA\ TO\ A)NAKEI=SQAI TA\ A)/GKEA. €*KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, KLITU=S OI( PROKEKLIME/NOI KAI\ PRONENEUKO/TES E)N A)/KRW| €TINI\ TO/POI, OU(\S AI( XARA/DRAI PARATRW/GOUSAI KATARRI/PTOUSIN. *(/OTI DE\ E)COXH/N €TINA AI( KLITU/ES DHLOU=SI, DH=LON KAI\ E)K TOU= A)POTMH/GOUSI XARA/DRAI. TA\ GA\R €E)CE/XONTA KATARRIPTOU=NTAI XARASSOME/NWN TW=N U(P' AU)TA/, E)C OU(= H( XARA/DRA €PARA/GETAI. *(WS DE\ KAI\ DIA\ TH=S DIFQO/GGOU GRA/FOUSI/ TINES TH\N KLITU\N A)PO\ €TOU= KLE/TAS PLEONASMW=| TOU= I)W=TA, DHLOU=SIN OI( TO\N *(HRW|DIANO\N A)MFIPENO/MENOI @1 *TEXNIKOI/. KLE/TAS DE/, OU(= XRH=SIS POLLAXOU=, O)REINH\ TRAXEI=A E)COXH/. [*(/OTI DE\ €PERIEKTIKO\N E)K TH=S XARA/DRAS O( XARADREW/N, AI( R(HTORIKAI\ DHLOU=SI XRH/SEIS, €E)N AI(=S KAI\ E)C A)KA/NQHS KAI\ O( A)KANQEW/N.] *)/ESTI DE\ ZHTH=SAI DIA\ TI/ A)POTMH/GOUSIN €EI)=PE KAI\ OU)XI\ KATEREI/POUSIN, W(S TO\ "6KATH/REIPON E)PA/LCEIS"6. DOKEI= GA\R A)POTMH/-€GESQAI TA\ H(NWME/NA KATA\ I)=SON E)PI/PEDON, OU) MH\N TA\ U(PERKEI/MENA. *KAI\ SKOPHTE/ON €EI)PEI=N TI PERI\ KLITU/WN A)KRIBE/STERON. I)/SWS GA\R, W(/SPER OU)DE\ TO\ KLI/TOS OU)DE\ €TO\ KLI/MA, OU(/TWS OU)DE\ H( KLITU\S E)PI\ E)COXH=S A)\N KURIOLEKTOI=TO, KAI\ MA=LLON, EI) €SKE/YETAI/ TIS TH\N I)SODUNAMI/AN TOU= KEKLI/SQAI KAI\ TOU= A)NAKEI=SQAI, W(=N E)K TOU= €ME\N H( KLITU/S, E)K DE\ TOU= E(TE/ROU TO\ A)/GKOS, W(S EI)/RHTAI. [1&v. 391$]1 *TO\ DE\ "6MEGA/LA €STENA/XOUSIN"6 A)SFALW=S E)RRE/QH. AU)TO\ GA\R TO\ STENA/XEIN KAQ' AU(TO\ LEI/WS E)/XON €TH=S E)KFWNH/SEWS OU)DE/N TI BARU\ E)MFAI/NEI DI/XA TOU= MEGA/LA. DIO\ OU)DE\ ME/GA STENA/-€XOUSIN E)/FH, A)LLA\ PLHQUNTIKW=S MEGA/LA. [1&v. 392$]1 *TO\ DE\ "6E)PI\ KA/R"6 E)STI\ ME\N €A)NTI\ TOU= A)/NWQEN KA/TW KAI\ OI(=ON E)PI\ KA/RH KATA\ A)POKOPH/N, KURIOLEKTEI=TAI DE\ €E)PI\ ZW/|WN. *EI) DE\ TO\ ME\N TH=S PARABOLH=S U(/DWR E)PI\ KA/R, AI( DE\ I(/PPOI A)/NW I(/ENTAI €W(S PRO\S TH\N U(YHLH\N *TROI/AN, KAI\ DOKEI= A)NOMOI/WS E)/XEIN H( PARABOLH\ KAI\ TO\ €U(POKEI/MENON PRA=GMA, H( ME\N DIA\ TO\N KATA/RROUN, TO\ DE\ DIA\ TH\N A)/NW FORA/N, A)LL' €H)/DH E)RRE/QH, W(S H( PARABOLH\ PRO\S MO/NON H)=XON KAI\ SUNTONI/AN DRO/MOU EI)/LHPTAI. €[1&v. 393$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6MEGA/LA STENA/XOUSI R(E/OUSAI"6, KAI\ "6MEGA/LA STENA/-€XONTO QE/OUSAI"6 KA/LLOS E)MPOIOU=NTA TH=| PARABOLH=| DIA/ TE TH\N E)PANAFORA\N KAI\ €TA\ KAI/RIA O(MOIOTE/LEUTA. [1&v. 394$]1 *(/OTI TO\ R(H=CAI FA/LAGGAS KE/RSAI E)NTAU=QA/ €FHSIN *(/OMHROS EI)PW\N "6*PA/TROKLOS D' E)PEI\ OU)=N PRW/TAS E)PE/KERSE FA/LAGGAS"6. €*)/ESTI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ OU)=N A)NTI\ TOU= DH/, I(/NA EI)/H TO\ E)PEI\ OU)=N TAU)TO\N TW=| E)PEIDH/. €DU/NATAI DE\ KAI\ AI)TIOLOGIKW=S KEI=SQAI, W(S A)\N E)K PARALLH/LOU TAU)TI/ZHTAI TO\ €E)PEI/ KAI\ TO\ OU)=N. [1&v. 395$]1 *(/OTI PALIMPETH\S PARA\ ME\N TOI=S MEQ' *(/OMHRON O( @1 E(AUTW=| MAXO/MENOS KAI\ E)NANTIOU/MENOS OI(=S EI)=PEN H)\ E)/PRACEN, O(\S KAI\ PERIPETH\S €LE/GETAI, OI(=ON: O( DEI=NA PALIMPETH\S H)/TOI PERIPETH\S E(AUTW=| E)GE/NETO, €[A)NA/PALIN E(AUTW=| KAI\ OI(=S EI)=PE PI/PTWN], KAI\ TA\ E)PIRRH/MATA PALIMPETE\S KAI\ €PERIPETE/S. *(/OMHROS DE\ E)N TW=| "6E)PI\ NH=AS E)/ERGE *PA/TROKLOS PALIMPETE/S"6, TA\S €TW=N *)AXAIW=N DHLADH\ FA/LAGGAS, E)PI\ TOU= O)PI/SW KAI\ A)NA/PALIN TH\N LE/CIN TI/QHSI. €[1&v. 396_8$]1 *DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6OU)DE\ PO/LHOS EI)/A I(EME/NOUS E)PIBAINE/MEN, €A)LLA\ MESHGU\ NHW=N KAI\ POTAMOU= KAI\ TEI/XEOS U(YHLOI=O KTEI=NE METAI/+SSWN, POLE/WN €D' A)PETI/NUTO POINH/N"6. *)EC OU(= EI)/LHPTAI TO\ A)/NTITA E)/RGA TA\ A)NTI/TITA KAI\ TO\ €POINH\N A)POTINE/MEN, H)/DH DE\ KAI\ TO\ TIMH\N A)/RNUSQAI, W(/STE TAU)TO\N TO\ PALIMPETE\S €E)E/RGEIN KAI\ TO\ MH\ E)A=N PO/LEWS E)PIBAI/NEIN EU)QU\ XWROU=NTAS. *(/ETEROI DE\ PALIM-€PETE\S EI)=PON E)PIRRHMATIKW=S TO\ EI)S TOU)PI/SW PI/PTEIN TW=N BELW=N. *DU/NATAI €DE\ KAI\ AI)TIATIKH\ EI)=NAI QHLUKH\ PLHQUNTIKH\ KATA\ A)POBOLH\N TOU= E)K TOU= PALIM-€PETEI=S H)\ SUGKOPH=| TOU= A)PO\ TOU= PALIMPETE/AS, O(MOI/WS TW=| "6E)RE/TAS E)PITHDE/S"6, €KAI\ "6A)KLEE\S AU)/TWS"6, H)/GOUN A)KLEEI=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6PALIMPETE\S A)NAXWRH=-€SAI"6 PA/NU DIAFE/REI TH=S PALIW/CEWS. E)KEI= ME\N GA\R OI( PA/LIN O(RMW=NTES, H)/GOUN €O)PI/SW, A)/KONTES TOU=TO POIOU=SIN, A)NTIDIWKO/MENOI PARA\ TW=N PRW/HN FEUGO/NTWN, €E)NTAU=QA DE\ OI( NIKW=NTES KAI\ DIW/KONTES E(KO/NTES A)NAXWROU=SIN, OU) DIWKO/MENOI €A)LLA\ FEU/GEIN A)FE/NTES TOU\S E)XQROU/S. *(/ORA DE\ O(/TI DOKEI= ME\N O( *PA/TROKLOS TH=| €TOU= E(TAI/ROU PARAIFA/SEI E(/PESQAI E)N TW=| KWLU/EIN *)AXAIOU\S E)PIBAI/NEIN TH=S PO/LEWS, €MAXOME/NOUS NHW=N ME/SON KAI\ POTAMOU= KAI\ TEI/XEOS. TO\ D' E)STI\N OU) TOIOU=TON, €A)LL' E)/OIKEN U(PO\ SPOUDH=S PARAKHKOE/NAI. OU) GA\R OU(/TWS H)/KOUSEN, A)LLA\ "6E)K €NHW=N E)LA/SAS I)E/NAI PA/LIN"6. O( DE\ PLEI=O/N TI PRA/CAS E)BLA/BH. *TO\ DE\ "6PO/LHOS E)PI-€BAI/NEIN"6 OU) MAKRA/N E)STI TOU= "6*TRW/WN NE/FOS A)MFIBE/BHKE NHUSI/N"6. [1&v. 397$]1 €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA TEI=XO/S FHSIN U(YHLO/N. TOU=TO DE\ PARESHMEIW/QH DIA\ €TOU\S A(PLW=S XQAMALO\N EI)PO/NTAS EI)=NAI TO\ *(ELLHNIKO\N TEI=XOS. [*EI) MH\ A)/RA TO\ €TH=S *TROI/AS MA/LISTA LE/GEI TEI=XOS, O(/PER OU)DE\ H)=N R(A=|ON E(LEI=N DIA\ TO\ POLU\ TOU= €U(/YOUS.] [1&v. 398$]1 *TO\ DE\ "6POLE/WN A)PETI/NUTO POINH/N"6 A)NTI\ TOU= POLLOU\S *(/ELLHNAS €E)CEDI/KEI KAI\ OU(/TWS OI( *TRW=ES E)TI/NUON, H(\N E)XREW/STOUN POINH\N U(PE\R TW=N H)/DH €A)NH|RHME/NWN *)AXAIW=N. [1&v. 399$]1 *(/OTI TO\ "6*PRO/NOON PRW=TON E)/BALE DOURI\ *PA/TRO-€KLOS"6 E)/XEI TI A)STEI=ON TH=| E)NNOI/A|. O( GA\R E)K TH=S PROQE/SEWS O)NOMAZO/MENOS @1 PRW=TOS BA/LLETAI. A)NEPITHDEU/TWS DE\ EI)/RHTAI, KAI\ OU)K A)/N TIS AU)TO\ EI)/PH| PARI/SW-€SIN TH\N E)N A)RXH=|. [1&v. 401_6$]1 *(/OTI SXH=MA KAI\ W(=DE TE/QEITAI KAINOPREPE/S. EI)PW\N €GA\R "6O(\ DE/"6, H)/GOUN O( *PA/TROKLOS, "6*QE/STORA *)/HNOPOS UI(O\N DEU/TEROS O(RMHQEI/S"6 €KAI\ O)FEI/LWN EU)QU\S E)PAGAGEI=N TO\ "6E)/GXEI+ E)/NUCEN"6, I(/NA H)=|: O( DE\ *QE/STORA E)/NUCEN, €OU)X' OU(/TW POIEI=, A)LLA\ E)PEMBALW\N PERI\ *QE/STOROS TO\ "6O(\ ME\N EU)CE/STW| E)NI\ DI/FRW| €H(=STO A)LEI/S"6, O(/ E)STI SUSTRAFEI/S, SUSTALEI/S, "6E)K GA\R PLH/GH FRE/NAS, E)K D' €A)/RA XEIRW=N H(NI/A H)I/+XQHSAN"6, TO/TE DH\ E)PA/GEI E)PANALHPTIKW=S KATA\ A)KOLOUQI/AN €TO\ "6O(\ D' E)/GXEI+ NU/CE PARASTA\S GNAQMO\N DECITERO/N"6 KAI\ E(CH=S, W(/STE TO\ "6O(\ DE\ €*QE/STORA"6 PA/NTH| A)SU/NTAKTON E)/MEINEN AU)TO\ KAQ' AU(TO/, SUGXEQEI/SHS OI(=ON TH=S €FRA/SEWS TOU= NOH/MATOS A)KOLOU/QWS TW=| TA\S FRE/NAS E)KPLAGE/NTI. QERAPEU/ETAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†èˆ‹DE\ H( TH=S FRA/SEWS KAINOPRE/PEIA KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA, I(/NA LE/GH| O(/TI O( €DE\ *QE/STORA DEU/TERON O(RMHQEI\S E)/NUCEN, EI)=TA E)PAGA/GOI TA\ E)FECH=S. *GE/GONE €DE\ H( R(HQEI=SA DIAKOPH\ E)C E)PEMBOLH=S DIA\ TO\ QELH=SAI PARA/SHMON OU(/TW QE/SQAI €TO\N *QE/STORA, E)F' OI(=S A)STEI/WS E)REI= PERI\ AU)TOU=. [1&v. 404_10$]1 *EI)PW\N GA\R TO\ €"6E)/NUCE GNAQMO\N DECITERO/N"6 E)PA/GEI "6DIA\ D' AU)TOU= PEI=REN O)DO/NTWN, E(/LKE DE\ DOURO\S €E(LW\N U(PE\R A)/NTUGOS, W(S O(/TE TIS FW\S PE/TRH| E)PI\ PROBLH=TI KAQH/MENOS I(ERO\N I)XQU\N €E)K PO/NTOIO QU/RAZE LI/NW| KAI\ H)/NOPI XALKW=|, W(\S EI(=LKEN E)K DI/FROIO KEXHNO/TA DOURI\ €FAEINW=|, KA\D D' A)\R E)PI\ STO/MA E)/WSE, PESO/NTA DE/ MIN LI/PE QUMO/S"6. *KAI\ EI)=XE ME\N €E)NTAU=QA KERTOMH=SAI O( POIHTH\S TO\N OU(/TW PESO/NTA, O( DE\ EI)S A)/LLO XWRI/ON TOU=TO €FULA/SSEI KATA\ PROSW/POU E)NDO/COU, E)/NQA TIS NO/QOS *PRIAMI/DHS ME/TWPON U(PO\ €*PATRO/KLOU LI/QW| BA/LLETAI. *EI) DE\ MH\ E)XRH=N TO\N E)NHH= *PA/TROKLON O)NEIDEI/OIS €O(/LWS E)/PESI XRA=SQAI, A)LL' E)CENI/KHSEN E)N TOI=S META\ TAU=TA TOU=TON H( KATA\ €A)NDRI/AN H)QIKH\ BARU/THS A)STEI/+SASQAI SARKASTIKW=S, E)/NQA TO\N R(IFE/NTA EI)KA/SEI €KUBISTHTH=RI A)NDRI/. *)EPAINOU=SI DE\ OI( PALAIOI\ TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH\N DIA\ TO\ €PANTA/PASIN O(/MOION KAI\ O(/LON DIO/LOU PROSARMO/ZON TW=| U(POKEIME/NW| PRA/GMATI. €KATADE/DUKE GA/R, FASI/N, E)N DI/FRW| A(LEI/S, H)/TOI SUSTRAFEI/S, O( *QE/STWR W(S I)XQU\S €E)N U(/DATI, KAI\ E)NI/SXONTAI O( ME\N AI)XMH=|, O( D' A)GKI/STRW|_TOU=TO GA/R E)STIN O( H)=NOY €XALKO/S_, KEXH/NASI/ TE A)MFO/TEROI. E)/TI DE\ PARABE/BLHNTAI O( ME\N E(/LKWN A(LIEU/ONTI, €I)XQU/I+ DE\ O( E(LKO/MENOS, TO\ DE\ DO/RU KALA/MW| A(LIEUTIKW=|. *TAU/THS DE\ A)NA/PALIN H(/GE @1 A)NWTE/RW PARABOLH\ H( E)K TOU= KATAKLUSMOU= DI/XA TOU= "6MEGA/LA STENA/XEI"6 €A)SUNA/RTHTOS H)=N TW=| PRA/GMATI TA/ TE A)/LLA KAI\ DIA\ TO\N TRO/PON TH=S FORA=S. *(/UDWR €ME\N GA/R, W(S KAI\ PROELE/XQH, KATA/RROUN FE/RETAI, KAI\ OU) KATA\ TH\N PAROIMI/AN €A)/NW POTAMW=N, AI( DE\ *TRWI+KAI\ I(/PPOI E)K TW=N NHW=N A)/NW PRO\S TH\N U(YHLH\N *)/ILION €E)/QEON. KAI\ OI( ME\N POTAMOI\ DRW=SI/ TI EI)S BLA/BHN TINW=N OU(/TW R(E/ONTES, MINU/QOUSI €GA\R E)/RG' A)NQRW/PWN, OI( DE\ *TRW=ES DEINA\ E)/PASXON FEU/GONTES. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ €*TRWI+KO\S *QE/STWR H)=N O(MW/NUMOS TW=| TOU= *KA/LXANTOS PATRI/, KAI\ *)=HNOY PATH\R €AU)TOU= O(MWNUMW=N PRO\S TO\N TH=S PARABOLH=S H)/NOPA XALKO/N. [1&v. 403$]1 *TO\ DE\ €"6E)CEPLH/GH FRE/NAS"6 OU)K A)\N EI)/H DIAFE/RON TOU= E)QE/LXQH. SAFH/NEIA DE\ AU)TOU= TO\ €TA\ H(NI/A E)KFUGEI=N TW=N AU)TOU= XEIRW=N. [*SKOPHTE/ON DE\ EI) KAI\ O( E)KPAGLO/TATOS €A)PO\ TOU= TOIOU/TOU E)KPLH/GH GE/GONEN, I(/NA H)=| E)KPAGLO/TATOS O( KATA\ XO/LON H)/ TI €E(/TERON SFODRO\N PA/QOS E)KPLHGEI\S TA\S FRE/NAS.] *TO\ DE\ "6E)K GA\R PLH/GH FRE/NAS"6, €KAI\ TO\ "6E)K D' A)/RA XEIRW=N H(NI/A H)I/+XQHSAN"6 SXH=MA/ E)STI KALO\N DIA\ TH\N KATA\ €PRO/QESIN E)PANAFORA/N. OU) TAU)TO\N D' I)/SWS E)KPLHGH=NAI KAI\ E)KPLAGH=NAI, A)LLA\ €DAIMONI/AN TINA\ PLHGH\N KATA\ TA\S SWMATIKA\S FRE/NAS TO\ E)KPLHGH=NAI DHLOI=. €[1&v. 405$]1 *TO\ DE\ "6GNAQMO\N DECITERO/N"6 DIA\ SAFH/NEIAN E)GRA/FH KAI\ PIQANO/THTA. €*TO\ DE\ "6PEI=RE"6 PROKLHTIKO/N E)STI TH=S TOU= I)XQU/OS PARABOLH=S. KAI\ E)PI\ I)XQU/WN €GA\R TO\ PEI/REIN KURIOLEKTEI=TAI, W(S KAI\ H( *)ODU/SSEIA E)N TOI=S KATA\ TOU\S *LAISTRU-€GO/NAS DHLOI=. [1&v. 407$]1 *)EN DE\ TW=| "6I(ERO\N I)XQU/N"6 SESI/GHTAI ME\N TO\ E(/LKEI DIA\ €GORGO/THTA W(S A)PO\ KOINOU= LHFQHSO/MENON. *LE/GEI DE\ I(ERO\N I)XQU\N KATA/ TINAS, €[W(=N KAI\ *)ARISTOTE/LHS,] TO\N A)NQI/AN, OI(=A SHMANTIKO\N O)/NTA TOU= A)/QHRON EI)=NAI €TH\N QA/LASSAN. E)PEI\ O(/POU A)NQI/AS, E)KEI= OU)K E)/STI QHRI/ON QALA/SSION, W(=| SHMEI/W| €XRW/MENOI KATAKOLUMBW=SIN A)DEW=S OI( SPOGGEI=S KAI\ TO\N I)XQU\N DIA\ TOU=TO KALOU=-€SIN I(ERO/N, [I(STOROU=NTES KAI\ A)/RISTON EI)=NAI AU)TO\N E)N XEIMW=NI KAI\ EI)S TAU)TO\N €A)/GONTES A)NQI/AN KAI\ KA/LLIXQUN KAI\ KALLIW/NUMON KAI\ E)/LLOPA, O(/PER A)NTILE/GETAI. €*)/ALLOS DE/ TIS, FASI/, POIHTH\S I(EROU\S I)XQU/AS TOU\S DELFI=NAS E)/FH, W(=N I(KANA\ SEMNW/- @1MATA PARA\ TOI=S PALAIOI=S PEZOLO/GOIS TE KAI\ POIHTAI=S. *QEO/KRITOS D' E)N *BERENI/KH| €A)/LLO TI BOU/LETAI, EI)PW\N I(ERO\N I)XQU/N, O(\N LEU=KON H)\ GLAU=KON KALE/OUSIN "6O( GA/R €Q' I(ERW/TATOS A)/LLWN"6.] *(/ETEROI DE\ TO\N XRU/SOFRUN I(ERO/N FASIN I)XQU/N, [W(S KAI\ €*KALLI/MAXOS E)N *GALATEI/A|, EI)PW\N "6XRU/SEION E)N O)FRU/SIN I(ERO\N I)XQU/N"6.] *)/ENIOI €DE\ TO\N POMPI/LON, [W(S *TIMAXI/DAS FA/MENOS, "6POMPI/LOI I(EROI\ I)XQU=S"6, W(S OI(=A SWTH=RES €TW=N NAUTILLOME/NWN,] TINE\S DE\ TO\N KA/LLIXQUN. *)/ALLOI DE\ I(ERO/N FASIN I)XQU\N €ME/GAN KAI\ A)SUNH/QH TINA\ KAI\ A)/NETON, TOI=S KRATOU=SI KATA\ QA/LASSAN I(ERW/MENON, €O(/ E)STIN A)NAKEI/MENON, W(S KAI\ BOU=N I(ERO\N TO\N A)GELAI=ON [KAI\ ME/GAN] KAI\ A)/NETON, €[KAI\ "6I(ERO\N ME/NOS *)ALKINO/OIO"6 DIA\ TO\ FILO/CENON DHLADH\ KAI\ BASILIKO\N KAI\ €POLUTRO/PWS ME/GA.] *OI( DE/ TINES I(ERO\N SUNH/QWS I)XQU\N TO\N I(E/MENON KATA\ R(OU=N. €EI)SI\ DE/, OI(\ DIERO\N METAGRA/FOUSIN. *(/OTI DE\ TO\ I(ERO\N OU)K A)EI\ E)P' A)GAQOU= KAI\ €EU)FH/MOU LAMBA/NETAI, DHLOI= O( EI)PW/N, W(S E)/STIN O)FEI/DION MIKRO/N, O(\ KALOU=SI/ TINES €I(ERO/N, O(/PER OI( PA/NU MEGA/LOI O)/FEIS FEU/GOUSI. [1&v. 406$]1 [*KALW=S DE\ E(/LKEIN E)N €TOU/TOIS EI)=PEN, OU) MH\N A)NE/LKEIN H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON U(YWTIKO\N R(H=MA. OU)/TE GA\R €O( I)XQU\N I(ERO\N QHREU/SAS A)NE/LKEIN AU)TO\N DU/NATAI KATA\ TOU\S A(LISKOME/NOUS O(RMIAI=S €TAI=S E)K KALA/MWN_BARU\S GA\R O( I(ERO\S I)XQU\S U(PO/KEITAI KAI\ OU)X' OI(=OS A)NARPA/-€ZESQAI W(S I)XQU/DION_OU)/TE MH\N O( *PA/TROKLOS A)NARTA=N EI)=XEN W(S O(RMIA=| TW=| €DO/RATI A)NELKU/SAS E)K DI/FROU H(RWI+KO\N O(PLI/THN, EI(=LKE DE\ A)GKISTREU/SAS OI(=ON €TH=| AI)XMH=|, E(/WS PROAGAGW\N TOU= DI/FROU KA/TW E)/RRIYE.] [1&v. 408$]1 *QU/RAZE DE\ KAI\ €E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, A(PLW=S TO\ E)/CW TOU=DE/ TINOS PERIE/XONTOS TO/POU. €KAI\ TOU=TO EI)KO/TWS, EI)/PER OI)KI/A KAI\ DO/MOI KAI\ PO/LEIS KAI\ PATRI/DES LE/GONTAI €ZW/|WN OI( TO/POI PERI\ OU(\S NE/MONTAI. *LI/NON DE\ NU=N E)/FH TH\N E)K LI/NOU O(RMIA\N @1 META\ SUSTOLH=S TH=S A)RXOU/SHS. W(S E)PI\ POLU\ DE\ TO\ DI/KTUON OU(/TW LE/GETAI. TO\ DE/ GE €"6LI=NON D' U(PO\ KALO\N A)/EIDE"6 FANEI=TAI TI/ DHLOI= E)N TOI=S E(CH=S. *)/HNOPA DE\ XALKO\N €H)\ AU)TO\ LE/GEI TO\ A)/GKISTRON, W(S EI)/RHTAI, H)\ TO\N PRO\ TOU= A)GKI/STROU XA/LKEION €AU)LO/N. *(WS GA\R OI( PALAIOI/ FASIN, AI( LINAI= O(RMIAI\ SURI/GGIA EI)=XON E)NHMME/NA €XALKA= H)\ KERA/TINA, I(/NA MH\ A)POTRW/GWSIN OI( I)XQU/ES TO\ LI/NON. *)/HNOPA DE\ LE/GEI €TO\N E)/NOPA, O(/ E)STIN E)/MFWNON. MO/NOS GA\R TW=N A)YU/XWN DOKEI= FWNH\N E)/XEIN. KAI\ €OI( *PUQAGORIKOI/ FASI TO\N XALKO\N PANTI\ SUNHXEI=N QEIOTE/RW| PNEU/MATI. DIO\ KAI\ €TW=| *)APO/LLWNI TRI/POUS TOIOU=TOS A)NA/KEITAI. KAI\ E)N NHNEMI/A| DE\ POLLA/KIS TW=N €A)/LLWN A)TREMOU/NTWN SEIOME/NOIS E)/OIKE TA\ KOI=LA XALKW/MATA. *OI( DE/ TINES H)/NOPA €NOOU=SI TO\N DIAUGH= PARA\ TO\ E)NO/PTW, DI' OU(= E)/STI DHLADH\ E)NOPTRI/SASQAI. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI TO\N *QESTORI/DHN *)/HNOPA DOURO\S E(LKUSQH=NAI EI)PW/N, W(S E(/LKETAI I)XQU\S €H)/NOPI XALKW=|, KAI\ A)MUDRW=S E)MFH/NAS TI A)STEI=ON DIA\ TH=S TOIAU/THS O(MW-€NUMI/AS, H)RKE/SQH OU(/TW POIH/SAS [E)N STENW=|, KAI\ OU)DE\ PERIEIRGA/SATO PARAQEI=NAI €TW\ O)NO/MATE A)/MFW E)GGU\S KAI\ PARASU=RAI TOI=S A)TE/XNOIS A)/KAIRON GE/LWTA.] €[1&v. 410$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6KATE/WSEN E)PI\ STO/MA"6, H)/GOUN PRHNH= KATE/RRIYEN. €[1&v. 411_4$]1 *(/OTI PE/TRW| H)\ PE/TRH| BA/LLEI TINA\ *PA/TROKLOS ME/SHN KATA\ KEFALH/N. €"6H(\ DE\ A)/NDIXA PA=SA KEA/SQH E)N KO/RUQI BRIARH=|. O(\ D' A)/RA PRHNH/S"6 KAI\ AU)TO\S €"6E)PI\ GAI/H| KATE/PESE"6. *KAI\ NOHTE/ON O(/TI LI/QOUS EI)=XE KAI\ O( *PA/TROKLOS E)PI\ DI/FROU €KATA\ TO\ SIWPW/MENON, H)\ KAI\ KATABA\S A)NEI/LETO. KAI\ TOU=TO DE\ KATA\ SXH=MA SIWPH=S. €[1&v. 415 s.$]1 *(/OTI *)AMFOTERO\S KU/RION O)CUTO/NWS PRO\S DIASTOLH\N TH=S A)NTWNUMI/AS, €W(=| SU/GKEITAI KAI/ TIS *TLHPO/LEMOS, E(/TEROS PARA\ TO\N TOU= *(HRAKLE/OS UI(O/N, KAI\ €*)EXI/OS KU/RION TRI/BRAXU, KAI\ DIA\ TOU=TO PAROCU/TONON, KAI\ *)IFEU\S KU/RION A)PO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ëˆ—TOU= I)=FI, E)C OU(= KAI\ *)=IFIS EU)/ZWNOS. FAI/NETAI DE\ KAI\ *)ARGE/AS EI)=NAI/ TIS KAQ' @1 O(MOIO/THTA TOU= *AU)GE/AS KAI\ *AI)NE/AS, OU(= PATRWNUMIKO\N *)ARGEA/DHS W(S *AI)NEA/DHS €KATA\ TH\N E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)NALOGI/AN. [1&v. 417$]1 *FHSI\ GOU=N "6*)ARGEA/DHN *POLU/MH-€LON"6. [*(=WN O( *POLU/MHLOS ME\N UI(O\S PRO\S O(MOIO/THTA TH=S *POLUMH/LHS, *)ARGE/AS €DE\ PATH/R, O(/QEN O( *)ARGEA/DHS.] [1&v. 418$]1 *(/OTI A)RISTE/WS E)/PAINOS TO/: TOU/SDE KAI\ €TOU/SDE "6PA/NTAS E)PASSUTE/ROUS PE/LASE XQONI\ POLUBOTEI/RH|"6. [1&v. 419 s.$]1 *(/OTI €E)N TW=| "6*SARPHDW\N I)/DEN A)MITROXI/TWNAS E(TAI/ROUS XERSI\N U(PO\ *PATRO/KLOU DAME/N-€TAS"6 A)MITROXI/TWNAS TOU\S TOIOU/TOUS LE/GEI, OU)X' W(S A)ZW/STOUS [KATA\ TOU\S PRO\ €O)LI/GWN EI)RHME/NOUS.] _OU)DE/POTE GA\R MI/TRA PARA\ TW=| POIHTH=| A(PLW=S H( ZW/NH_, €A)LLA\ TOU\S MH\ U(POZWNUME/NOUS MI/TRAS TOI=S XITW=SIN, O(/ E)STI TOI=S QW/RACIN, €A)LLA\ A(/MA TW=| QW/RAKI SUNHRTHME/NHN E)/XONTAS KAI\ TH\N MI/TRAN, KAI\ OU) SUMBLHTH\N €KATA\ TOU\S POLLOU/S, W(/STE TO\ E)NTAU=QA KAI\ STE/RHSIN DU/NATAI DHLOU=N DIA\ TO\ €MH\ U(POZW/NUSQAI MI/TRAS KAI\ A)NTI\ TOU= A(/MA DE\ LAMBA/NETAI DIA\ TO\ O(MOU= TW=| QW/RAKI €SUNHRTH=SQAI AU)TA/S. TO\ DE\ LE/GEIN MH\ E)/XEIN TO\ E)/QNOS TW=N *LUKI/WN MI/TRAS KAI\ €XITW=NAS A)PI/QANON. TINE\S DE\ A)MITROXI/TWNAS MO/NOUS TOU\S KEIME/NOUS NOOU=SIN €W(S H)/DH E)SKULEUME/NOUS TA/S TE MI/TRAS TOU/S TE XITW=NAS. *(/OTI DE/ TIS MI/TRA KAI\ €PERI\ KEFALH\N H)=N, DHLOI= O( GRA/YAS "6MI/TRAIS EI)LI/XATO TA\S KEFALA/S"6, [OU) POLEMIKAI=S €DHLADH/, A)LLA/ TISI ZWNOEIDE/SIN, W(=N E)TUMOLOGI/A E)K MI/TOU, I(/NA LE/GOINTO OU(/TWS €W(S MITHRAI/, KAI\ E)N SUGKOPH=|, W(S KAI\ A)/LLOQI E)DHLW/QH, MI/TRAI BARUTO/NWS PRO\S €A)NALOGI/AN TW=N EI)S LHGO/NTWN QHLUKW=N. *XRH=SIS DE\ TH=S LE/CEWS TAU/THS KAI\ €PARA\ TW=| EI)PO/NTI, O(/TI KATIW\N *)ALKIBIA/DHS EI)S TH\N PATRI/DA E)STEFA/NWSE TA\S €*)ATTIKA\S TRIH/REIS QALLW=| KAI\ MI/TRAIS KAI\ TAINI/AIS. *)/ENQA SHMEIWTE/ON W(S, EI) €KAI\ MH\ AU)TO/XRHMA STE/FANOS H( TAINI/A E)STI/, FASKI/A GA/R TIS EI)=NAI DOKEI=, O(/MWS €E)PEI\ STEFANOI= POTE KAI\ AU)TH/, OU)K E)/CW LO/GOU TINO\S E(RMHNEU/ETAI EI)S STE/FANON €PARA\ TOI=S POLLOI=S.] [1&v. 422$]1 *(/OTI E)PAINETE/OS TH=S SUNTOMI/AS O( STI/XOS OU(=TOS €"6AI)DW\S W)= *LU/KIOI, PO/SE FEU/GETE; NU=N QOOI/ E)STE"6. TREI=S GA\R E)/XEI E)NNOI/AS SUNTEM-€NOME/NAS TW=| KATEPEI/GONTI TOU= KAIROU=. O)NEIDI/ZEI DE\ O( LO/GOS TOU\S A)NDRI/ZESQAI @1 ME\N BRADEI=S, O)CUKINH/TOUS DE\ FEU/GEIN. [1&v. 424 s.$]1 *(/OTI O( A)PORW=N, TI/S A)\N EI)/H €O( KAKA/ TISI POIW=N, EI)/POI A)\N "6O(/S TIS O(/DE KRATE/EI KAI\ DH\ POLLA\ KAKA\ E)/ORGE"6 €TOU\S DEI=NA, "6E)PEI\ POLLW=N TE KAI\ E)SQLW=N GOU/NAT' E)/LUSEN"6. [1&v. 423$]1 *EI) DE\ KAI\ €A)NTIKATASTH=NAI TW=| TOIOU/TW| E)QE/LOI, KALO/N E)STIN AU)TW=| EI)PEI=N KAI\ TO\N PROH-€GOU/MENON STI/XON, TO\ "6A)NTH/SW GA\R E)GW\ TOU=D' A)NE/ROS, O)/FRA DAEI/W, O(/S TIS O(/DE €KRATE/EI"6 KAI\ E(CH=S. *)/ENQA O(/RA TO\N SU/NDESMON A)RGO\N KEI/MENON KAI\ OU) PRO\S €AI)TI/AS A)PO/DOSIN. EI) MH\ TUXO\N PROSLHPTE/ON E)/CWQEN E)LLEIPTIKW=S H)\ KATA\ KOINOU= €TO\ MH\ FEU/GETE. TO/TE GA\R EU)SUNTA/KTWS E)/XEI TO\ "6A)NTH/SW GA\R E)GW/"6 KAI\ E(CH=S. €*)/ESTI DE\ A)NTH=SAI KATA\ GENIKH\N SU/NTACIN TO\ A)/NTHN GENE/SQAI. W(=|PER O(/MOION KAI\ €TO\ "6H)/NTHSAS O)PWPH=S"6 E)N *)ODUSSEI/A|. OU) PA/NU DE\ SUNH/QHS OU)DE\ KOINH\ H( TOU= €A)NTA=N AU(/TH SU/NTACIS H( META\ GENIKH=S. *TO\ DE\ "6E)/ORGEN"6 H)\ E)K TOU= E)E/RGW, OU(= ME/SOS €PARAKEI/MENOS E)/ORGA, H)\ A)PO\ TOU= R(E/ZW R(E/CW E)/ROGA KAI\ METAQE/SEI E)/ORGA, OU(= TO\ €TRI/TON TO\ E)/ORGEN. [1&v. 426 s.$]1 *(/OTI TO\ KATAPHDH=SAI A(/RMATOS E)PI\ ME\N *SARPHDO/NOS €OU(/TW FRA/ZEI "6E)C O)XE/WN SU\N TEU/XESIN A)=LTO XAMA=ZE"6, E)PI\ DE\ *PATRO/KLOU SUN-€TOMW/TATA LE/GEI "6E)/KQORE DI/FROU"6. [1&v. 428$]1 *(/OTI NU=N ME\N AI)GUPIOI=S EI)KA/ZEI €TO\N *SARPHDO/NA KAI\ TO\N *PA/TROKLON, DIA\ TO\ DH=QEN I)SODU/NAMON, O(/TE TW=N A(RMA/TWN €KATAPHDH/SANTES A)LLH/LOIS E)PO/ROUSAN. DIO/PER OU)DE\ PAREI/LHFEN E(TEROGENH= O)/RNEA, €W(/SPER POU E)N TOI=S E(CH=S I)SODUNAMI/AN O(MOI/AN PARADHLW=N LE/ONTI TO\N *PA/TROKLON €KAI\ TO\N *(/EKTORA EI)KA/SEI. META\ ME/NTOI O)LI/GA U(POBIBA/ZWN TH\N TOU= *SARPHDO/NOS €I)SXU\N TO\N ME\N *PA/TROKLON LE/ONTI PARABALEI=, *SARPHDO/NA DE\ TAU/RW| A)GELAI/W| €AI)/QWNI MEGAQU/MW|. *PE/TRA| DE\ KA)NTAU=QA, O)REINH=| DHLADH/, TOU\S AI)GUPIOU\S E)PIKAQI/ZEI €KATA\ I)DIO/THTA. [1&v. 428_30$]1 *FHSI\ GA\R "6OI(\ D' W(/S T' AI)GUPIOI\ GAMYW/NUXES €A)GKULOXEI=LAI PE/TRH| E)F' U(YHLH=| MEGA/LA KLA/ZONTE MA/XONTAI, W(\S OI( KEKLH/GONTES €E)P' A)LLH/LOISIN O)/ROUSAN"6, H)/GOUN KAT' A)LLH/LWN W(/RMHSAN. PRO\S MO/NHN DE\ KLAGGH\N €H( PARABOLH/. *(/OTI D' A)ETOI/ TINES KAI\ OI( AI)GUPIOI/, KAI\ PERI\ TOU= "6KEKLH/GONTE"6, €A)LLAXOU= GRAFE/NTA KEI=TAI. [1&v. 428$]1 *PERI\ DE\ TOU= A)GKULOXEI=LAI R(HTE/ON KAI\ €O(/TI, O(/PWS A)\N KAI\ PARAXQEI/H O( A)GKULOXEI/LHS, E)/XEI A)NTILOGI/AN. *EI) ME\N GA\R €A)GKULOXEI/LHS LEXQEI/H O( E)/XWN A)GKU/LAS XHLA/S, H)/TOI O)/NUXAS, W(S TRAPE/NTOS TOU= € EI)S TH\N DI/FQOGGON *BOIWTW=N E)/QEI, A)NA/KRIBES TO\ TH=S E)TUMOLOGI/AS, E)PEIDH\ @1 XHLH\ E)PI\ ZW/|WN KURIOLEKTEI=TAI PEZW=N, A(\ KAI\ DIXHLEI=N LE/GETAI. A)/LLWS TE KAI\ €PROEI/LHPTAI O( NOU=S OU(=TOS E)N TW=| GAMYW/NUXES, KAI\ H)=N PERITTO\N QE/SQAI DI\S TO\ €AU)TO\ E)PI/QETON. EI) DE/ GE A)GKULOXEI/LHS EI)/H O( E)/XWN A)GKU/LA XEI/LH, E)/XEI TI KAI\ €OU(/TW PRO/SANTES H( E(RMHNEI/A. E)PI\ GA\R A)ETW=N R(A/MFOS, OU) XEI=LOS LE/GETAI. KAI\ €O(/MWS KA/LLION TOU=TO H)/PER TO\ PRO/TERON. H( GA\R LE/CIS TOU= R(A/MFOUS TW=N U(STE/RWN €E)STI/. [1&v. 429$]1 *TO\ DE\ "6PE/TRH| E)F' U(YHLH=|"6 OU) MA/THN EI)/RHTAI, A)LL' O(/TI A)ETW=N €MA/LISTA, W(S EI)/RHTAI, I)DIO/THS TOU=TO. KLW=NES ME\N GA\R DE/NDRWN OU)X' OU(/TWS €STE/GOUSI TOU/TOUS, EI)S GH=N DE\ OU)K E)/XOUSI BAI/NEIN DIA\ TO\ PA/NU GAMYW/NUXON. €E)NAE/RIOI DE\ OU)X' OU(/TW STERRW=S MAXH/SONTAI. MA/LISTA OU)=N E)PI\ PETRW=N GENNAI/WS €A)LLH/LOIS MA/XONTAI. [1&v. 430$]1 *TO\ DE\ KLA/ZONTES QE/MA E)STI\ TOU= KEKLH/GONTES. €[1&v. 431$]1 *(/OTI E)LEEI= MAXOME/NOUS O( *ZEU\S TO/N TE *PA/TROKLON KAI\ TO\N *SARPHDO/NA €W(S E)N A)KMH=| TH=S H(LIKI/AS TEQNHCOME/NOUS. TOU=TO DE\ DIA\ TI/ O( POIHTH\S PARE/QETO, €META\ BRAXU\ DHLWQH/SETAI. [1&v. 432$]1 *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS PERI\ *DIO/S "6*(/HRHN €DE\ PROSE/EIPE KASIGNH/THN A)/LOXO/N TE"6 TW=N TIS E)PITRI/PTWN SOFISTW=N TO\N *AI)GU/PTION €*PTOLEMAI=ON PARANOMOU=NTA EI)S A)DELFH\N PAREMUQH/SATO TO\N TOIOU=TON STI/XON €EI)PW/N, W(S OI(=A SUMBOLIKW=S PARALALW=N MH\ KAINOPRAGEI=N TO\N BASILE/A TH=| €A)DELFH=| SUGXRWTIZO/MENON, EI) TOIOU=TOS KAI\ O( *ZEU/S. *TI/NOS DE\ A)\N EI)/H O( KO/LAC €E)KEI=NOS A)NTA/CIOS, O(\S TW=| TOU= *KWMIKOU= PAIGNI/W| EI)S SPOUDH\N A)PEXRH/SATO; KAI\ €AU)TO\S GA/R POU KAT' E)KEI=NON EI)S TO\N *DI/A E)PANAFE/REI TI FAU/LHS PRA/CEWS AI)/TION. €W(S E)CO/LOITO H( KOLAKEI/A, SUNISTW=SA POLLAXOU= TO\ KAKO\N KAI\ A)PO\ PARAXRH/SEWN €LOGI/WN A)NDRW=N. [*)/ESTI DE\ E)NTAU=QA PARASHMEIW/SASQAI W(S OU) MO/NON H( A)/KAIROS €KOLAKEI/A E)PITRI/BEI TOU\S OU)K E)/MFRONAS, A)LL' OU)DE\N H(=TTON KAI\ H( A)KAIROPARRHSI/A, €H(/TIS KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN KAI\ TO\N *MARWNEI/THN *SWTA/DHN KATE/PNICEN €A)KAI/RWS PARRHSIASA/MENON E)PI\ TH=| AU)TH=| A)QE/SMW| MI/CEI KATA\ TOU= EI)RHME/NOU €*PTOLEMAI/OU, KAQ' OU(= A)/LLA TE, FASI/N, O( *SWTA/DHS EI)=PE DEINA/, A)TA\R KAI\ TO/DE, €W(S TH\N A)DELFH\N *)ARSINO/HN GEGAMHKW\S EI)S OU)X' O(SI/HN TRUMALIH\N TO\ KE/NTRON @1 W)QEI=. DIO\ KAI\ A)PH/LLACE KAKW=S TO\ ZH=N. E)N *KAU/NW| GA\R TH=| NH/SW| STRATHGO/S €TIS TOU= BASILE/WS LABW\N AU)TO\N KAI\ EI)S MOLIBH=N KERAMI/DA E)MBALW\N KAQH=KEN €EI)S TO\ PE/LAGOS. *TRUMALIA\ DE\ PA/NTWS H( TRU=PA, E)K TOU= TRU/W. E)C OU(=PER OU) MO/NON €TRUTA/NH KAI\ *)ATRUTW/NH, A)LLA\ SU\N A)/LLOIS KAI\ H( TRUMALIA\ KAI\ TO\ TRUPA=N KAI\ €TA\ E)C AU)TOU=, W(=N KAI\ H( TRU=PA. *SEMNW=S DE\ H( TH=S TRUMALIA=S TROPH\ KAI\ TOU= KE/NTROU €TH\N A)NO/SION TOU= *PTOLEMAI/OU MI/CIN H)|NI/CANTO.] *(/OTI *ZEU\S ME/N, W(S EI)/RHTAI, €H)LE/HSE XWRH/SANTAS O(MO/SE I)DW\N TO\N UI(O\N *SARPHDO/NA KAI\ TO\N *PA/TROKLON, €KAI\ BOULEU/ETAI H)\ ZW=NTA TH=| *LUKI/A| PERISW/SETAI A(RPA/CAS AU)TO\N H)\ U(PO\ TW=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ïˆ‰*PATRO/KLW| R(I/YEI, *(/HRA DE/_MHTRUIA\ GA/R E)STI TW=| *SARPHDO/NI_SXETLIA/ZEI, €E)A\N AU)TO\N QANA/TOU E)CANALU/SH|, PROBALLOME/NH PIQANW=S W(S, EI) TOU=TO GE/NHTAI, €KAI\ A)/LLOI TW=N A)QANA/TWN TOU\S E(AUTW=N O(MOI/WS PERISW/SONTAI, TRO/PON TINA\ €LE/GOUSA, W(S OU)D' *)AXILLEU\S TO\ LOIPO\N TEQNH/CETAI A)QANA/THS MHTRO\S W)\N TH=S €*QE/TIDOS. *KAI\ O(/RA TH\N *(OMHRIKH\N KA)NTAU=QA DEINO/THTA, O(/PWS FULA/TTETAI €A)PI/QANA PLA/TTESQAI. OI)=DE GA\R W(S E)A\N PLA/SH| TO\N *SARPHDO/NA TH=S *TROI/AS €A)FARPAGE/NTA KAI\ TH=| PATRI/DI E)PANASWQE/NTA, OU) PIQANO\S E)/STAI O( LO/GOS DIA\ TO\ €POLLOI=S KAI\ A)/LLOIS QEW=N PAISI\ XRH=NAI TOU=TO GENH/SESQAI KAI\ MA/LISTA TW=| €*)AXILLEI=, OU(= GENOME/NOU ME\N PARA\ TH\N I(STORI/AN GRA/YEI, MH\ GENOME/NOU DE\ TURANNI-€KO\S A)PIQA/NWS DO/CEI O( *ZEU/S. O(/QEN KUROU=TAI QANEI=N TO\N *SARPHDO/NA DIA\ TH\N €MOI=RAN, KA)\N *DIO\S EI)/H PAI=S, EI)=TA TIMHQH=NAI, W(S MET' O)LI/GA PLASQH/SETAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI W(S DUNA/MENON GENE/SQAI PLA/TTEI O( POIHTH\S TO\ A(RPAGH=NAI TO\N *SARPHDO/NA. €PROKATESKEU/ASTAI GA\R H)/DH TO\ TOIOU=TON MEQO/DEUMA A)LLAXOU= DIA/ TE TOU= *PA/RIDOS €KAI\ TOU= AU)TOU= *SARPHDO/NOS, OI(\ E)K ME/SOU TOU= STRATOPE/DOU PRO\ TOU/TWN H(RPA/GH-€SAN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI *(OMHRIKOI\ TAU=TA/ EI)SI LOGISMOI/. *MAQW\N GA/R, W(S €EI)KO/S, I)/SWS E)C I(STORI/AS TEQA/FQAI TO\N *SARPHDO/NA E)N *LUKI/A|, SKOPEI=TAI PW=S €A)\N TOU=TO EI)/H, KAI\ MH/POTE ZW=N A(RPAGEI\S E)K TH=S *TRWI+KH=S MA/XHS QANW\N E)N TH=| €PATRI/DH| TE/QAPTAI, KAI\ DIAKRI/NEI MH\ TOU=TO GENE/SQAI_PAR' I(STORI/AN GA/R_, €QANEI=N DE\ E)NDO/CWS E)N TH=| MA/XH|, EI)=TA, W(S E)REI=, NEKRO\N METAKOMISQE/NTA E)KEI= €A)PAXQH=NAI, W(S AU)TO\S E)N TOI=S E)FECH=S DHLW/SEI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI *(OMHRIKH=S €PROEKQE/SEWS EI)=DOS KAI\ TA\ TOIAU=TA, AI( TW=N QEW=N BOULAI\ DHLADH\ PERI\ ME/LLONTOS €KAI\ MA/LISTA AI( TOU= *DIO/S. *OU(/TW TH=| *QE/TIDI KATANEU/SANTA TO\N *DI/A PEPOI/HKE €TIMH=SAI TO\N UI(O/N, O(/PER GENH/SETAI. OU(/TW KAI\ E)N TH=| A)RXH=| TH=S D# R(AYW|DI/AS PRO- @1EKTI/QETAI TA\ E(CH=S PLASQHSO/MENA. KAI\ PROI+W\N DE\ KAQI/SEI TO\ ME/GA SUNE/DRION, €PROEKQHSO/MENOS TA\ E)PI\ TW=| *)AXILLEI=. KAI\ E)NTAU=QA OU)=N O(MOI/WS PROEKTI/QETAI €TA\ KATA\ TO\N *SARPHDO/NA, MUQIKW=S ME\N DIA\ TOU= *DIO/S, A)/LLWS DE\ DIA\ TOU= KAQ' €E(AUTO\N NOU=. *)EN OI(=S GA\R TO\N *DI/A LE/GEI O(RMAI/NEIN PERI\ *SARPHDO/NOS, EI) TO/DE H)\ €TO/DE POIH/SEI, TO\ E(AUTOU= LE/GEI. AU)TO\S GA\R LOGI/ZETAI DIXQA/, EI) TOIA/DE H)\ TOIA/DE €PLA/SETAI, KAI\ W(S AU)TO\S NOEI=, E)PIKRI/NEI O(\ XRH\ POIH=SAI. PESO/NTOS GA\R TOU= €*SARPHDO/NOS FRONHMATI/ZETAI *PA/TROKLOS KAI\ KROAI/NEI PERAITE/RW KAI\ PI/PTEI. €KAI\ OU(/TWS E)NAGWNIWTE/RA TE GI/NETAI H( TOU= LO/GOU DIASKEUH\ KAI\ O( TOU= *)ANTILO/XOU €E)N TOI=S E(CH=S DRO/MOS KAIRO\N E)/XEI KAI\ TA)=LLA. [1&v. 433_8$]1 *)/ESTI DE\ H( E)N TOU/TOIS €*(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH "6W)/MOI E)GW/N, O(/TE MOI *SARPHDO/NA FI/LTATON A)NDRW=N €MOI=RA U(PO\ *PATRO/KLOIO DAMH=NAI. DI/XQA DE/ MOI KRADI/H ME/MONE FRESI\N O(RMAI/NONTI, €H)/ MIN ZWO\N E)O/NTA MA/XHS A)/PO DAKRUOE/SSHS QEI/W A)NARPA/CAS *LUKI/HS E)N PI/ONI €DH/MW|, H)\ H)/DH U(PO\ XERSI\ *MENOITIA/DAO DAMA/SW"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6H)/DH DAMA/SW"6. €SUNTE/TAKTAI GA\R KAI\ NU=N TO\ "6H)/DH"6 ME/LLONTI A)NAKOLOU/QWS TH=| XRH/SEI TW=N €U(/STERON *)ATTIKISTW=N, W(=N E)STI KAI\ O( *LOUKIANO/S. [1&v. 433$]1 *FI/LTATON DE\ A)NDRW=N €KAI\ OU)X' A(PLW=S FI/LON O( *ZEU\S TO\N *SARPHDO/NA FHSI\ KAI\ TO\ "6W)/MOI E)GW/N"6 E)P' €AU)TW=| LE/GEI, E)QE/LWN KAI\ NU=N A)XQOME/NH| TH=| *(/HRA| XA/RIN A)PONEI=MAI, EI) TOIOU/TOU €PAIDO\S STERHQH/SETAI DI' AU)TH/N. [1&v. 437$]1 *PI/ONA DE\ DH=MON *LUKI/AS FHSI\N H)\ €A)NTI\ TOU= EU)DAI/MONA, W(S A)PO\ TH=S KATA\ GH=N PIO/THTOS, H)\ TO\N FILOQU/THN DIA\ TO\ €PI/ONA QU/EIN KATA\ TO\ "6PI/ONA MHRI/' E)/KHEN"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI DOKEI= TISI TOU= PI/WN €PI/ONOS PROU+POKEI=SQAI O( PI=OS. DIO\ KAI\ TO\ SUGKRITIKO\N AU)TOU= PIO/TEROS KAI\ €PIO/TATOS. EI) MH\ A)/RA E)K TOU= PI/WN PI/ONOS PIONW/TEROS KAI\ PIONW/TATOS GE/GONE €SUGKOPH/. SUNTELEI= DE\ EI)S TO\N PRW=TON NOU=N KAI\ O( *PI=OS TO\ KU/RION.] [1&v. 434 et €&`438$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TH\N PRO/QESIN GENIKH=| TE SUNTAXQEI=SAN E)N TW=| "6MOI=RA €U(PO\ *PATRO/KLOU DAMH=NAI"6, KAI\ DOTIKH=| E)N TW=| "6U(PO\ XERSI/"6. [1&v. 435$]1 *TO\ DE\ €"6DIXQA/ MOI KRADI/H ME/MONE FRESI\N O(RMAI/NONTI"6 PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6E)N DE/ OI( €H)=TOR STH/QESSI DIA/NDIXA MERMH/RICE"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N O( *ZEU\S DUNA/MENA PARW|-€DHQH=NAI, O(/TE TIS BOULEU/ETAI R(U/SASQAI/ TINA FI/LON A)PO\ KINDU/NOU. [1&v. 440_49$]1 €*(H DE\ *(/HRA KA)NTAU=QA BAREI=A OU)=SA, "6AI)NO/TATE"6, FHSI/, "6*KRONI/DH, POI=ON TO\N @1 MU=QON E)/EIPAS"6, H)\ E)/EIPES, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6A)/NDRA QNHTO\N E)O/NTA, PA/LAI €PEPRWME/NON AI)/SH|"6, TOUTE/STI MEMOIRAME/NON, W(S A)LLAXOU= SAFE/STERON DHLOU=TAI, €"6A)\Y E)QE/LEIS QANA/TOIO DUSHXE/OS E)CANALU=SAI; E)/RDE, A)TA\R OU)/ TOI PA/NTES E)PAINE/OMEN €QEOI\ A)/LLOI. A)/LLO DE/ TOI E)RE/W, SU\ D' E)N FRESI\ BA/LLEO SH=|SIN. AI)/ KEN ZW=NTA PE/MYH|S €*SARPHDO/NA O(/NDE DO/MONDE, FRA/ZEO, MH/ TIS E)/PEITA QEW=N E)QE/LH|SI KAI\ A)/LLOS PE/MPEIN €O(\N FI/LON UI(O\N A)PO\ KRATERH=S U(SMI/NHS. POLLOI\ GA\R PERI\ A)/STU ME/GA *PRIA/MOIO €MA/XONTAI UI(E/ES A)QANA/TWN, TOI=SIN KO/TON AI)NO\N E)NH/SEIS"6. *TAU=TA DE\ PARW|DHQH/-€SETAI/ POTE KAI\ PRO\S A)/NDRA ME/GAN, OU(= SUNISTW=NTOS OI)KEI=ON QE/LHMA EI)KO\S KAI\ €E(TE/ROUS E)GXEIRH=SAI TOI=S O(MOI/OIS. [1&v. 450_7$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS H( MUQIKH\ *(/HRA €KAI\ TO\ POIHTE/ON PROEKQETIKW=S, W(S *(OMH/RW| E)/QOS, E)PA/GOUSA PEI/QEI TO\N *DI/A, €EI)POU=SA "6A)LL' EI)/ TOI FI/LON"6 H)\ FI/LOS, "6E)STI/, TEO\N D' O)LOFU/RETAI H)=TOR, H)/TOI ME/N €MIN"6, H)/GOUN TO\N ME\N DH\ *SARPHDO/NA, "6E)/ASON E)N KRATERH=| U(SMI/NH| XERSI\N U(PO\ €*PATRO/KLOU DAMH=NAI. AU)TA\R E)PEIDH\ TO/N GE LI/PH| YUXH/ TE KAI\ AI)W/N"6, TOUTE/STI €ZWH/, "6PE/MPEIN"6, H)/GOUN PE/MPE, "6*QA/NATO/N TE FE/REIN KAI\ NH/DUMON *(/UPNON AU)TO\N €E)S *LUKI/AN. E)/NQA E( TARXU/SOUSI KASI/GNHTOI/ TE E)/TAI TE TU/MBW| TE STH/LH| TE: TO\ €GA\R GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)/FH O( POIHTH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €POLLOI\ TW=N KATA\ TH\N *(/HRAN STI/XWN A)PARAPOI/HTOI E)N A)/LLOIS KEI=NTAI, O(\ MURIAXOU= €TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS GI/NETAI, KAI\ O(/TI E)N TW=| "6POI=ON TO\N MU=QON E)/EIPES"6 €OU)K A)NAGKAI/WS KEI=TAI TO\ A)/RQRON. [1&v. 443$]1 *TO\ DE\ "6E)/RDE, A)TA\R OU) PA/NTES E)PAINE/O-€MEN"6 POLLH\N PARISTA=| DU/NAMIN. DHLOI= GA\R W(S A)NTIPRA/TTEIN MH\ DUNA/MENOI MO/NON €GOGGU/ZOMEN. [1&v. 442$]1 *TO\ DE\ QANA/TOU E)CANALU=SAI A)FORMH/ E)STI TOU= TW=N MOIRW=N €MI/TOU. E)PI\ TOIOU/TWN GA\R TO\ A)NALU/EIN KURIOLEKTEI=TAI, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= €TH=S *PHNELO/PHS I(STOU=, O(\N E)KEI/NH A)NE/LUEN. *)/EXEI DE/ TI KAI\ FILOSOFI/AS H( LE/CIS. €E)KEI=NOI/ TE GA\R A)NA/LUSI/N FASI TH\N E)K TOU= SUNQE/TOU EI)S TO\ A(PLOU=N A)NADROMH/N, €KAI\ O( POIHTH\S DE\ QANA/TOU A)NALU=SAI LE/GEI TO\ EI)S A)RXH\N A)POKATASTH=SAI ZWH=S. €[1&v. 450 s.$]1 *TO\ DE\ "6EI)/ TOI FI/LON E)STI/"6, KAI\ TO\ "6H)/TOI ME/N MIN E)/ASON"6 YEUDOPARH/XH- @1SIN KAI\ AU)TA\ POIOU=SI TH\N KAI\ PROEGNWSME/NHN E)N TW=| "6E)/DDEISAN OU)DE/ T' E)/DHSAN"6. €[1&v. 451$]1 *TO\ DE\ "6E)NI\ KRATERH=| U(SMI/NH|"6 DECIW=S KEI=TAI EI)S PARHGO/RHMA TOU= *DIO/S. €OU) GA\R KAKIZO/MENOS OU)DE\ O( *SARPHDW\N PESEI=TAI, O(\ DH\ PERI\ *(/EKTORO/S POU €LEXQH/SETAI, A)LLA\ KRATERA\N U(SMI/NHN U(POSTA/S. [1&v. 454$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ FE/REIN €A)/RTI E)PI\ NEKROU= KURIOLEKTHQE/N, KAI\ O(/TI A)RIDH/LWS NH/DUMON *(/UPNON FHSI\ META\ €TOU= NU= E)N TW=| "6KAI\ NH/DUMON *(/UPNON"6. KAI\ OU)K E)/STI KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= A)MFIBALEI=N, €EI) TOU= NU= TOI=S O)PI/SW PROSNEMHQE/NTOS A)NAGNWSQH/SETAI H(/DUMOS. *(/OTI DE\ A)DELFOI\ €*QA/NATOS KAI\ *(/UPNOS, KAI\ PW=S A)DELFOI/, KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. [1&v. 456$]1 €*(WS DE\ TARXU=SAI TO\ E)NTAFIA/SAI DIA\ TO\N THNIKAU=TA TA/RAXON, KAI\ O(/TI DIA\ TW=N €KASIGNH/TWN TO\ SUGGENE\S PA=N DHLOU=TAI. OU) GA/R, FASI/N, I(STO/RHKE/ TIS TW=| *SARPH-€DO/NI A)DELFOU/S, KAI\ TI/NES OI( E)/TAI, PRODIEI/LHPTAI. [1&v. 454$]1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €H( TOU= *SARPHDO/NOS POMPH\ U(PO\ *(/UPNW| KAI\ *QANA/TW|, H(\N KAI\ E)NERGHQEI=SAN E)N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†òˆTOI=S E(CH=S PLA/TTEI O( POIHTH/S, FILOTIMI/AN AI)NI/TTETAI PA/NU POLLH\N *TRW/WN TE €KAI\ *LUKI/WN, U(F' H(=S TO\N *SARPHDO/NA TEQNEW=TA TH=| PATRI/DI A)PE/DWKAN. *)/ALLWS €DE/ GE KA/LLION EI)PEI=N, W(S *QA/NATOS ME\N AU)TO\N PE/MPEI DIA\ TO\ TEQNA/NAI, *(/UPNOS €DE\ DIA\ TO\ EU)KLEW=S TAFH=NAI, KAI\ TH=| DO/CH| OI(=ON ZH=N W(S U(PNOU=NTA KAI\ OU) TEQNEW=TA. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KAIRI/A LE/CIS TO\ PE/MPEIN, DIO\ KAI\ E)NTAU=QA DI\S AU)TO\ E)/FH. €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ E)PIMENEI=, PARONOMA/SAS AU)TH=| KAI\ POMPOU\S TO\N *(/UPNON KAI\ €TO\N *QA/NATON. [*KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON DE\ SEMNH/ E)STIN H( TOIAU/TH LE/CIS, W(S €DHLOU=SI KAI\ TA\ PAR' *)ATTIKOI=S POMPEI=A. TOU= DE/, W(S E)RRE/QH, POMPOU= PARA/GWGON €O( POMPI/LOS, ZW=|ON QALA/SSION E)RWTIKO/N, POIKI/LON, PHLAMU/DI PAREOIKO/S. SEMNO\N €DE\ R(H=MA KAI\ TO\ POMPEU/EIN.] [1&v. 457$]1 *GE/RAS DE\ QANO/NTWN LE/GEI TU/MBON KAI\ €STH/LHN KAI\ O(/LWS TA\ KATA\ TO\N TA/FON PRO\S MO/NHN MNH/MHN O)NO/MATOS. DIO\ KAI\ €MNH=MA KAI\ SH=MA O( TA/FOS. A)/LLWS GA\R GE/RAS QANO/NTWN AI( A)RETAI/. [1&v. 458_60$]1 €*(/OTI AI(MATOE/SSAS YIA/DAS KATE/XEUEN E)/RAZE PAI=DA FI/LON TIMW=N O( *ZEU/S. KAI\ €E)/STIN H( TERATEI/A TH=| POIO/THTI TOU= PROSW/POU A(RMO/ZOUSA, KAI\ KA/LLION E)NTAU=QA €KEI=TAI H)/PER E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. *DIO\S GA\R UI(O\S O( PENQOU/MENOS, FI/LTATOS, W(S @1 PROERRE/QH, A)NDRW=N. DIO\ KAI\ SUNA/XQETAI TW=| *DII\+ PENQOU=NTI TO\ PA=N. MO/NOS GA\R €E)N E(KATE/ROIS STRATOI=S *DIO\S UI(O\S O( *SARPHDW/N. KAI\ E)/STIN OI(=ON A)E/ROS DA/KRUON €H( YIA/S. EI) DE/ TIS E)NTEU=QEN O(RMHQEI\S KAI\ TA\S BRONTA\S EI)S STENAGMO/N POTE LA/BOI, €*(OMHRIKO\N OU)K E)/STI TO\ TOIOU=TON, POIHTIKO\N DE\ A)/LLWS H)\ KAI\ DIQURAMBW=DES. €[1&v. 460 s.$]1 *(O DE\ *(/OMHROS KAI\ AI)TI/AN TH=S EI)RHME/NHS AI(MATOE/SSHS XU/SEWS LE/GEI €TO\ ME/LLEIN U(PO\ *PATRO/KLOU TO\N *SARPHDO/NA E)N *TROI/A| PESEI=N THLO/QI PA/TRHS, €PROANAFWNHTIKW=S KAI\ TOU=TO EI)PW/N. [1&v. 459$]1 *TO\ DE\ "6AI(MATOE/SSAS"6 OI( ME\N €W(S POIHTIKH\N TERATEI/AN E)KDE/XONTAI, OI( DE\ KAI\ A)LHQW=S E)GXWREI=N FASI TOU=TO €GENE/SQAI, W(S EI)KO\S O)/N, KAQA\ KAI\ PRODIEI/LHPTAI, PEDI/OU U(POKEIME/NOU AI(/MASI €PLH/QONTOS TOIAU/TAS YIA/DAS PI/PTEIN SUSTA/SAS E)C O(MOI/WN A)NAQUMIA/SEWN. *EI) €DE/ TIS TERATEI/AS TO\N *(/OMHRON GRA/FETAI YIA/DAS AI(MATOE/SSAS, H)/GOUN U(FAI/MOUS €H)\ AI(MATHRA/S, TOU= A)E/ROS E)PI\ E)SOME/NW| MEGA/LW| KAKW=| KATARRI/PTONTA, TI/ OU)K €A)\N PA/QOIEN OI( POTAMOU\S I(STORH/SANTES AU)TO/XRHMA AI(/MATI R(EU=SAI E)PI\ GENHSOME/NOIS €KAKOI=S; [*KAI\ A)/LLWS DE/ POQEN AU)TO/MATON A)NABLU=SAI PH=| ME\N A)MUDRO/N, PH=| €DE\ DAYILE/S. E)/FQH DE/ TI PERI\ TOIAU/THS E)RUQRO/THTOS GRAFH=NAI KAI\ E)N TH=| L# R(AYW|DI/A|, €KAI\ LOIPH=S DE\ XRW/SEWS. *TW=N TINES DE\ KAI\ TOU= NU=N GE/NOUS A)/NQRWPOI E)CISTO/RH-€SAN PERI/ POU TA\ KATA\ *PELOPO/NNHSON TE/RAS U(/DATOS AI(MATHROU=. *)/EFERE GA\R €H( E)KEI=SE GH= A)/NDRA I(ERE/A OU)K A)GAQO/N. FO/NW| TE GA\R KATARRI/YAS A)/NQRWPON KAI\ €TH\N E)KEI/NOU KOI/THN A)NABAI/NWN A)LITH/RIOS H)=N TOU= I(EROTELESTEI=N. W(S DE\ KAIRO\S €H)=LQE KAI\ E)CETROPIA/ZONTO E)KEI=NON TO\N OU)X' I(ERO\N OI( SUNIERA=SQAI LAXO/NTES, KAI\ €A)NTIBAI/NEIN ME\N E)KEI=NOS OU)K EI)=XEN, AI)SXU/NESQAI DE\ OU)K H)/QELEN, AU)TOU\S ME\N €A)FH=KE TOU= QEOU= EI)=NAI, AU)TO\S DE\ PAROISTRH/SAS I)DI/AZEN E(TE/RWQI PRO\S LEITOU/RGHMA, €KAI\ W(S E)NH/RCATO, GI/NETAI AU)QWRO\N TE/RAS KAI/ TI PARARRE/ON U(/DWR KRHNAI=ON €E)KEI= A)GANAKTEI= KATA\ TOU= KAKOU= KAI\ E)K DIAUGOU=S METABA/PTETAI EI)S A)/KRATON €AI(=MA, KAI\ E)/RREEN OU(/TWS, E(/WS O( A)NAIDH\S E)PAU/SATO TOU= QRA/SOUS. KAI\ TOIO/NDE €ME\N KAI\ TOU=TO.] *YIA\S DE\ H( KAI\ YEKA\S [KAI\ E)E/RSH] A)PO\ TOU= YI/W A)RRH/TOU GI/NETAI @1 R(H/MATOS, [A)F' OU(= KAI\ O( YILO/S]. W(/SPER A)PO\ E(TE/ROU O(MOI/OU TOU= YI/XW H( YI\C KAI\ €A)PO\ TOU= YE/W H( YEKA/S, I)/SWS DE\ KAI\ H( YEDNH\ QRI/C. O(MOI/WS KAI\ A)PO\ TOU= YW= €YWMO/S, A)/RTOU KO/MMA. TOU= LEPTU/NEIN GA\R TA\ TOIAU=TA R(H/MATA SHMANTIKA/. KAI\ €LEPTO/THTOS E)/NDEICIS H( TOIAU/TH SUSTOIXI/A KAI\ SMIKRO/THTO/S TINOS. [*(=WN PROH-€GEI=TAI TO\ YW=, DI' OU(= DHLOU=TAI TO\ LEPTU/NW. TO\ ME/NTOI YH/XW DIA\ TOU= H)=TA, O(/QEN €KAI\ H( YH/KTRA, E)C E(TEROI/OU GI/NETAI YW=, E)C OU(= KAI\ TO\ YA=N KAI\ KATAYA=N, O(\ KATARRE/-€ZEIN FHSI\N *(/OMHROS. *)EK DE\ TOU= YA/W YW=, TO\ LEPTU/NW, GI/NETAI KAI\ TO\ YAU/W €E)NQE/SEI TOU= KAI\ TO\ "6YH=| KAT' A)/KRAS"6 PARA\ *SOFOKLEI=, E)/TI DE\ KAI\ TO\ YW/XEIN, €O(/PER E)STI\ LEPTU/NEIN TA\ XEDROPA/. *(/OTI DE\ H( YEKA/S, W(/SPER KAI\ TO\ YEKA/ZEIN, €KAI\ DIA\ TOU= LE/GETAI, DHLOU=SI KAI\ TA\ YAKASTA\ MU/RA TA\ PARA\ TOI=S U(/STERON €STAKTA/.] [1&v. 463_5$]1 *(/OTI BA/LLETAI/ TIS E)NTAU=QA *QRASU/MHLOS NEI/AIRAN GASTE/RA, €H)\ TH\N E)SXA/THN, KATA\ BA/QOS, DIO\ KAI\ QNH/|SKEI O( TOIOU=TOS, H)\ DI' H(=S NE/ONTAI TA\ €SITI/A, I(/NA H)=| NE/AIRA, KAI\ E)PENQE/SEI TOU= I)W=TA PRO\S DIASTOLH\N TOU= KURI/OU NEI/AIRA. €*(/OTI R(I/PTEI *SARPHDW\N TO\N PARH/ORON *PH/DASON A)FAMARTW\N TOU= *PATRO/KLOU. €[1&v. 467_71$]1 *)/ENQA KAI\ U(POGRA/FWN O( POIHTH\S TO\ E)NTEU=QEN BLA/BOS FHSI\ "6*PH/DASON €OU)/TASEN I(/PPON E)/GXEI+ DECIO\N W)=MON, O(\ D' E)/BRAXE QUMO\N A)I/+SQWN, KA\D D' E)/PES' E)N @1 KONI/H|SI MAKW/N, A)PO\ D' E)/PTATO QUMO/S. TW\ DE\ DIASTH/THN"6, O( *CA/NQOS DHLADH\ €KAI\ O( *BALI/OS, "6KRI/KE DE\ ZUGO/N, H(NI/A DE/ SFI SU/GXUTO, E)PEI\ DH\ KEI=TO PARH/OROS €E)N KONI/H|SI"6. [1&v. 472_5$]1 *KAI\ TOU/TOU ME/N, FHSI/N, *AU)TOME/DWN EU(/RETO TE/KMWR, €H)/GOUN TE/LOS QERAPEUTIKO\N E)PENO/HSE TH=S SUGXU/SEWS. "6SPASA/MENOS €TANU/HKES A)/OR PAXE/OS PARA\ MHROU= A)I/+CAS A)PE/KOYE PARH/ORON, OU)D' E)MA/THSEN"6, €O(/ E)STIN OU)K E)MATAIOPRA/GHSEN EI)KH=| TW=| E)/RGW| E)PIBALW\N KATA\ TO\N *NE/STORA, O(/S €POU DIA\ GH=RAS PARATATIKW=S A)PE/TAMNE PARHORI/AS, A)LL' A)PE/KOYE TAXU\ TO\N €PARH/ORON, TA\S PARHORI/AS DHLADH\ E)KTEMW/N. KAI\ OU)DE\ A(PLW=S A)PE/KOYEN, A)LLA\ A)I/+CAS, €I(/NA MH\ O(/LWS PARA/TASIN SXOI/H TO\ E)/RGON, A)LL' A)NAGKAI/WS MIA=| PLHGH=| A)NUSQEI/H. €OU(= GENOME/NOU "6I)QUNQH/THN"6, H( LOIPH\ CUNWRI/S, "6E)N DE\ R(UTH=RSI TA/NUSQEN"6, H)/GOUN €E)PITETAME/NWS E)/DRAMON, O(\ DH\ POLLAXOU= E)PI\ TREXO/NTWN I(/PPWN KEI=TAI, W(S TO/TE €MA/LISTA SUNTEINOME/NWN. *)\H KAI\ A)/LLWS, E)TA/NUSQEN A)NTI\ TOU= E)K TH=S KATA\ SU/GXUSIN €SUSTOLH=S, H(=S AI)TI/A H( TOU= PARHO/ROU PTW=SIS BIAZOME/NOU SUGKATENEGKEI=N KAI\ €E)KEI/NOUS, KATA\ FU/SIN E)/SXON TH/N TE STA/SIN KAI\ TH\N LOIPH\N TW=N MELW=N TA/SIN. €[1&v. 468$]1 *)=WMOS DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ I(/PPOU LE/GETAI, H)/DH DE\ KAI\ E)PI\ LOIPW=N ZW/|WN, €E)DHLW/QH KAI\ E)N TW=| "6KATWMADO\N H)/LASEN I(/PPOUS"6. *TO\ DE\ "6E)/BRAXE"6 NU=N ME\N €E)PI\ I(/PPOU PI/PTONTOS, MET' O)LI/GA DE\ E)PI\ O(/PLWN, OI(=ON "6ME/GA D' E)/BRAXE TEU/XEA €FWTW=N"6. E)/QETO DE\ AU)TO\ KAI\ E)PI\ A(/RMATOS E)N TW=| "6ME/GA D' E)/BRAXE FH/GINOS A)/CWN"6, €KAI\ E)PI\ U(/DATOS, OI(=ON "6E)/BRAXEN AI)PA\ R(E/EQRA"6. *)AI/+SQWN DE\ A)NTI\ TOU= A)POPNE/WN E)K €TOU= A)/W. *TINE\S DE\ A)NTI\ TOU= AI)SQO/MENOS, W(S TOU= A)I/+SQEIN SUNAIROUME/NOU EI)S R(H=MA €AI)SQH/SEWS, H(\N OI( A)/ONTES, H)/TOI PNE/ONTE/S TE KAI\ ZW=NTES, E)/XOUSI. KREI=TTON DE\ TO\ €PRW=TON. *)/ESTI GA\R A)I/+W R(H=MA, E)C OU(= TO\ "6FI/LON A)/I+ON H)=TOR"6. TOU/TOU ME/LLWN A)I/+SW €A)/XRHSTON, E)C OU(= PLEONASMW=| TOU= E)NESTW\S A)I/+SQW, W(S BIBW= BIBA/SW BIBA/SQW, @1 OI(=ON "6MAKRA\ BIBA/SQWN"6, E)/DW E)/SW E)/SQW. [1&v. 469$]1 *MAKW\N DE/, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, €A)NTI\ TOU= EI)S MH=KOS E)KTAQEI\S H)\ POIO\N H)=XON A)POTELE/SAS, E)C OU(= H)/XOU KAI\ TO\ MH-€KA=SQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI XARIE/NTWS O( POIHTH\S PROA/GWNA/S TINAS TOU/TOUS E)PI\ €*PATRO/KLW| KAI\ *SARPHDO/NI PEPOI/HKEN, E)N OI(=S *PA/TROKLOS ME\N *SARPHDO/NOS €BA/LLEI QERA/PONTA TO\N R(HQE/NTA *QRASU/MHLON, *SARPHDW\N DE\ TO\N *PH/DASON I(/PPON, €OU(= A)PE/PTATO QUMO/S. [1&v. 470$]1 *TO\ DE\ "6DIASTH/THN"6 KAIRIW/TATA EI)/RHTAI. PESO/NTOS €GA\R TOU= PARHO/ROU H( CUNWRI\S DII/+STANTAI, H)\ TARAGMW=| SUGXUQE/NTES H)\ A)/LLWS PRO\S €A)NTE/REISIN, I(/NA MH\ SUGKATENEXQW=SI. PRO\S O(MOIO/THTA DE\ TOU= TOIOU/TOU "6DIASTH/-€THN"6 E)RRE/QH E)N A)/LLOIS TO\ "6DIASTH/THN E)RI/SANTE"6, METAFORIKW=S. *TO\ DE\ "6KRI/KE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†öˆŠZUGO/N"6 A)NTI\ TOU= E)/TRICE KATA\ O)NOMATOPOII/+AN. DIO\ KAI\ TRI/GE TINE\S AU)TO\ E)/GRAYAN €W(S DEU/TERON A)O/RISTON. *DH=LON DE\ O(/TI KA)NTAU=QA OU)DETE/RWS E)/FH TO\ ZUGO\N KATA\ €SUNH/QH GE/NOUS METAPLASMO/N. *(HNI/A DE\ TA\ SUNDE/ONTA KAI\ E(NOU=NTA TOU\S I(/PPOUS, €A(\ TARAXQE/NTA SUGXE/ESQAI LE/GETAI. KAIRIWTA/TH DE\ KAI\ NU=N LE/CIS TO\ "6SU/GXUTO"6, €E)PEI\ KAI\ A)NTI/KEITAI H( SU/GXUSIS TH=| E(NW/SEI, KAQ' H(\N TA\ H(NI/A LE/GETAI. DIO/RQWSIS €DE\ TOIAU/THS SUGXU/SEWS TO\ I)QU/NESQAI, O(/QEN DIAKOPE/NTOS TOU= PARHO/ROU I)QU/NQH €H( CUNWRI/S. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ H(NI/A. *TA\ D' AU)TA\ KAQ' E(/TERON LO/GON KAI\ R(UTH=RES €KATA\ TOU\S U(/STERON XALINOU/S, DI' W(=N E)RU/ONTAI I(/PPOI W(=DE KAI\ E)KEI=. *(/OTI DE\ O( €PARH/OROS KAI\ PARA/SEIROS LE/GETAI, DH=LON KAI\ AU)TO/. [*)ISTE/ON DE\ W(S H( TW=N H(NI/WN €SU/GXUSIS OU)K H)/DH KAI\ A)FHNISMO\N POIEI=. KURI/WS GA\R A)FHNIA/SAI TO\ ZUGOMAXH=SAI €TOU\S U(F' A(/RMATI I(/PPOUS KAI\ PEIRAQH=NAI A)/PO H(NI/WN GENE/SQAI. KE/LHS ME/NTOI €I(/PPOS A)FHNIA/ZEI, O(/TE TO\N XALINO\N A)POPTU/SAS H)\ KAI\ A)/LLWS E)NDAKW/N, W(S MH\ €PEI/QESQAI TW=| E)PIBA/TH|, A)/NETA FE/RETAI QE/WN.] [1&v. 477_9$]1 *(/OTI A)LLAXOU= ME\N €TO\ "6H)/MBROTES"6 E(RMHNEU/WN E)PH/GAGEN "6OU)D' E)/TUXES"6, E)NTAU=QA DE\ EI)PW\N E)N PLEO- @1NASMW=| PROQE/SEWS O(/TI *SARPHDW\N A)PH/MBROTEN, E)PIFE/REI "6OU)D' E)/BALEN AU)TO/N"6. €*KAI\ E)/STI TAU)TO\N TO\ "6OU)K E)/TUXE"6 KAI\ TO\ "6OU)K E)/BALEN"6, A(\ E)CISOU=TAI PRO\S TO\ €"6A)/LION BE/LOS E)/KFUGEN"6, OU(= TO\ A)NA/PALIN "6OU)X' A(/LION BE/LOS E)/KFUGE XEIRO/S"6, €O(/PER AU)=QIS I)=SO/N E)STIN E)PAGOME/NW| EU)QU\S TW=| "6A)LL' E)/BALE"6. PROI+W\N DE\ TO\ OU)X' €A(/LION BE/LOS E)/KFUGEN "6OU)D' A(LI/WSE BE/LOS"6 FHSI/N. *)/ENQA KAI\ E)PA/GEI KATA\ SXH=MA €QE/SEWS TO\ "6BA/LE D' *(/EKTOROS H(NIOXH=A"6. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ TAU)TO/N E)STI KATA\ €E)/NNOIAN TO\ "6DOURI\ DEU/TEROS W(RMH/QH"6 KAI\ TO\ "6U(/STEROS W)/RNUTO XALKW=|"6. [1&v. 481$]1 €*(/OTI *PA/TROKLOS E)/BALE *SARPHDO/NA, "6E)/NQA FRE/NES E)/RXATAI"6, H)/GOUN KAQEI/RGNUN-€TAI, "6A)MF' A)DINO\N KH=R"6, O(/ E)STI PERI\ TH\N KARDI/AN, O(/PER A)DINO\N LE/GEI DIA\ TH\N €TOU= SPLA/GXNOU PUKNO/THTA. PUKNH\ GA\R KAI\ NEURW/DHS H( KARDI/A. KAI\ PROI+W\N €DE\ "6BEBLHME/NON H)=TOR"6 LE/GEI E)PI\ *SARPHDO/NOS. KH=R DE\ KAI\ H)=TOR TAU)TA/. *DH=LON D' €O(/TI YUXH\ OU) BA/LLETAI, A)LLA\ TO\ R(HQE\N MO/RION TO\ KAIRIW/TATON EI)S TO\ ZH=N, O(/PER €KAI\ E)K TOU= KH=R PARA/GETAI. KARDI/A GA\R KATA/ TINAS H( DIA\ TO\ KH=R TRO/PW| A)NASTRO-€FH=S OI(ONEI\ KH=R DI/A, W(/SPER, FASI/, KAI\ TO\ "6QA/RSEI PE/FEUGAS TO\N E)MO\N I(KE/SION €*DI/A"6, A)NTI\ TOU= DIAPE/FEUGAS TH\N E)MH\N I(KESI/AN. *KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, BA/LLETAI €KH=R KAI\ H)=TOR, H)/GOUN O( PERI\ KARDI/AN TO/POS, O(\S OI(=O/N TIS E(STI/A TH=S E)N H(MI=N OI)KO-€DESPOTOU/SHS YUXH=S E)STIN. *(/OQEN POIHTIKW/TERON FRA/ZWN *(/OMHROS E)REI= MET' €O)LI/GA, O(/TI *PA/TROKLOS E)CELKU/SAS TO\ DO/RU A(/MA KAI\ TH\N YUXH\N TOU= *SARPHDO/NOS €E)CEI/RUSEN. *(/OTI DE\ SWMATIKA\S FRE/NAS KAI\ E)NTAU=QA E)/FH, DHLOI= KAI\ AU)TO\ PROI+W\N €E)N TW=| "6O(\ DE\ LA\C E)N STH/QESI BAI/NWN EI(=LKE DO/RU, POTI\ DE\ FRE/NES AU)TW=| E(/PONTO"6 €E)NSXEQE/NTWN PA/NTWS TW=| DO/RATI TW=N TOU= DIAFRA/GMATOS U(ME/NWN. E)/NQA DHLW=N €KAI\ O(/TI KAIRI/A H( PLHGH\ E)PA/GEI "6TOU= D' A(/MA YUXH/N TE KAI\ E)/GXEOS E)CEI/RUS' AI)XMH/N"6. €*GE/GONEN OU)=N H( PLHGH\ KATA\ TO\ DIA/FRAGMA, O(\ KALEI=TAI FRE/NES, KAQA\ PROI+STO/RH-€TAI, H)/GOUN KATA\ TO\ U(PO\ TO\N PNEU/MONA DIA/ZWMA TOU= QW/RAKOS. *EI) DE\ PLHGEI\S €E)NTAU=QA O( *PA/TROKLOS FQE/GGETAI, DOTE/ON ME\N AU)TO\ KAI\ TH=| POIHTIKH=| A)DEI/A|. €*FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ MHDE\N EI)=NAI TOU=TO QAU=MA. QA/TERON GA\R ME/ROS TOU= PNEU/-€MONOS U(PO\ TW=N U(ME/NWN SKEPO/MENON A)PAQE\S ME/NEI. *FASI\ DE\ KAI\ O(/TI TOI=S TA\S €FRE/NAS TRWQEI=SIN E(/PETAI MEI=ZO/N TE E)REU/GESQAI KAI\ TA\S E)KPNOA\S MEGA/LAS POIEI=-€SQAI. DIO\ BEBRUXE/NAI TE KAI\ STENA/XEIN E)N TW=| KEI=SQAI LEXQH/SETAI O( *SARPHDW/N. @1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)/RXATAI"6 SUNTELOU=N EI)S TO\ "6FRE/NES A)MFIME/LAINAI"6. TO\ GA\R €EI(RGME/NON W(S TA\ POLLA\ OU)K E)N KAQARW=| E)STI FWTI/, A)LL' E)N SKO/TW| ME/LANI. *)APO\ €TOU= EI(=RKTAI DE\ PARH=KTAI *)IWNIKW=S TO\ E)/RXATAI TROPH=| TOU= YILOU= EI)S DASU\ KAI\ €PROSQH/KH| TOU= META\ KAI\ A)NAUCHSI/AS *)IWNIKH=S TH=S A)PO\ TOU= E)/RGW. [1&v. 482_6$]1 €*(/OTI KAI\ TO\N *SARPHDO/NA W(S PRO\ AU)TOU= E(/TERO/N TINA H(/RWA DRUI\+ PARABA/LLEI €PESOU/SH| H)\ A)XERWI/+DI BLWQRH=|, LE/GWN KAI\ TOU=TON PRO\ TOU= DI/FROU KEI=SQAI €TANUSQE/NTA, KAI\ W(S BEBRUXW\S KO/NIOS E)DRA/TTETO. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ TH\N €TOIAU/THN TAU)TOLOGI/AN. EI)=TA SEMNO/TERON PARABA/LLWN EU)QU\S KAI\ PRO\S TAU=RON €AU)TO\N EI)KA/ZEI, O(\N R(I/PTEI LE/WN. [1&v. 487_91$]1 *FHSI\ GA\R "6H)U/+TE TAU=RON E)/PEFNE €LE/WN A)GE/LH|FI METELQW/N, AI)/QWNA, MEGA/QUMON E)P' EI)LIPO/DESSIN"6 H)\ E)N EI)LIPO/DESSI €"6BO/ESSIN, W)/LETO/ TE STENA/XWN U(PO\ GAMFHLH=|SI LE/ONTOS, W(\S U(PO\ *PATRO/KLW| €*SARPHDW\N KTEINO/MENOS MENE/AINEN"6, O(\ TAU)TO\N EI)=NAI DOKEI= TW=| STENA/XEIN, SEMNO/TE-€RON LEXQE/N. O( TAU=ROS ME\N GA\R W)/LETO STENA/XWN, OU(=TOS DE\ KTEINO/MENOS MENE/AINEN. €E)C A)GE/LHS DE\ TAU=RON PAREI/LHFE DIA\ TO\ A)KMA/ZON TH=S R(W/MHS. OI( GA\R KAMATHROI\ €OU) TOIOU=TOI. *TI/S DE\ O( AI)/QWN EI)/TE TAU=ROS, W(S NU=N, EI)/TE LE/WN, W(S A)LLAXOU=, EI)/TE €A)NH/R, W(S KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, POLLAXOU= DEDH/LWTAI, W(/SPER KAI\ O(/TI OU) MO/NON €E)PI\ A)NDRW=N O( MEGA/QUMOS A)LLA\ KAI\ E)PI\ ZW/|WN A)LO/GWN GENNAI/WN. DH=LON D' O(/TI €LE/ONTI MA/LISTA OI)KEI=ON E)PI/QETON O( AI)/QWN. LE/GONTAI DE/ POU KAI\ I(/PPOI AI)/QWNES €MEGA/LOI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TW=N R(HQEISW=N DU/O PARABOLW=N, A(\S O(MOU= PARE/QETO €SEMNU/NWN TO\ PTW=MA TOU= *SARPHDO/NOS, H( ME\N A)PO\ TW=N DE/NDRWN PRO\S TO\ PESO/NTA €TETANUSME/NON KEI=SQAI TO\N EU)MEGE/QH A)/NDRA PAREI/LHPTAI, W(S DHLOI= TO\ "6E)/KEITO €TANUSQEI/S"6, H( DE\ TOU= TAU/ROU PRO\S TH\N H(RWI+KH\N TOU= PESO/NTOS GENNAIO/THTA. €*TO\ DE\ "6E)P' EI)LIPO/DESSI"6 DW/SEI ME\N GRAMMATIKW=N PAISI\N E)NAQU=RAI/ TI PRO\S TH\N €PROFORA/N, W(S EI) KAI/ TINAS LIPW/DEIS BO/AS H)/KOUSAN. DHLOI= DE\ FANERW=S W(S YILOU=-€TAI TO\ EI)LI/POUS *AI)OLIKW=S. [1&v. 491 s.$]1 *(/OTI E)CONOMA/ZEIN ME\N A)/LLO TI DHLOI=, €KAQA\ MURIAXOU= E)/GNWSTAI, O)NOMAI/NEIN DE\ TO\ KALEI=N E)C O)NO/MATOS. *FHSI\ GOU=N €PERI\ *SARPHDO/NOS "6FI/LON D' O)NO/MHNEN E(TAI=RON, *GLAU=KE PE/PON"6. W(/SPER DE\ TO\ €FORAI/NEIN, E)C OU(= TO\ FORH=NAI, A)SU/NHQES R(H=MA TOI=S KATALOGA/DHN GRA/FOUSIN, @1 OU(/TW KAI\ TO\ O)NOMAI/NEIN, KAI\ POLLW=| PLE/ON TO\ O)NUMAI/NEIN *AI)OLIKW=S. [1&v. 492_500$]1 €*(/OTI OU(/TW STAQERO\S O( *SARPHDW\N W(/STE KAI\ H)/DH A)POYU/XWN E)PITA/SSEI TW=| €*GLAU/KW| TA\ POIHTE/A STRATHGIKW=S, EI)PW\N "6*GLAU=KE PE/PON POLEMISTA\ MET' €A)NDRA/SI, NU=N SE MA/LA XRH\ AI)XMHTH/N T' E)/MENAI KAI\ QARSALE/ON POLEMISTH/N. €NU=N TOI E)ELDE/SQW PO/LEMOS KAKO/S, EI) QOO/S E)SSI. PRW=TA ME\N O)/TRUNON *LUKI/WN €H(GH/TORAS A)/NDRAS PA/NTH| E)POIXO/MENOS *SARPHDO/NOS A)MFIMA/XESQAI. AU)TA\R €E)/PEITA KAI\ AU)TO\S E)MEU= PE/RI MA/RNAO XALKW=|. SOI\ GA\R E)GW\ KAI\ E)/PEITA KATHFEI/H €KAI\ O)/NEIDOS E)/SSOMAI H)/MATA PA/NTA DIAMPERE/S, EI)/ KE/ M' *)AXAIOI\ TEU/XEA SULH/SWSI €NEW=N E)N A)GW=NI PESO/NTA"6. [1&v. 501$]1 *EI)=TA SUNTE/MNWN TA\ PRORRHQE/NTA, €E)PEI/GEI GA\R O( QA/NATOS, E)PA/GEI E)PIFWNHMATIKW=S "6A)LL' E)/XEO KRATERW=S, O)/TRUNE €DE\ LAO\N A(/PANTA"6. KAI\ OU(/TW STRATHGIKW=S PARAGGEI/LAS SUGKATALU/EI TW=| LO/GW| €TH\N ZWH/N. [1&v. 502 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6W(\S A)/RA MIN EI)PO/NTA TE/LOS QANA/TOIO KA/LUYEN €O)FQALMOU\S R(I=NA/S TE"6. *(=WN TO\ ME\N TH\N A)RGI/AN DHLOI= TOU= O(RA=N, TO\ DE\ €TH\N TOU= A)NAPNEI=N. *KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, DIA\ TW=N O)FQALMW=N KAI\ TW=N €R(INW=N TO\ O(/LON DHLOI= PRO/SWPON, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S R(E/QOS LE/GEI, EI)PW\N "6YUXH\ D' E)K €R(EQE/WN PTAME/NH"6, W(S E)KEI= R(HQH/SETAI. *TOU/TWN DE\ GLAFURW/TERON TO\ EI)PEI=N, KAQA\ €E)RRE/QH, W(S O(MOU= O( *PA/TROKLOS E)CEI/LKUSEN A)PO\ TOU= *SARPHDO/NOS TH/N TE OI)KEI/AN €AI)XMH\N KAI\ TH\N E)KEI/NOU YUXH/N. [1&v. 492$]1 *(/ORA DE\ TO\ E)/MFRON TOU= *SARPHDO/NOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†ùˆ“W(S E)K PROOIMI/WN KAI\ AU)TO\S E)PAI/NOIS TO\N *GLAU=KON U(PA/GETAI. *TO\ DE\ "6POLEMISTA\ €MET' A)NDRA/SIN"6 A)NTI\ TOU= E)N A)NDREI/OIS. E)N GA\R MH\ TOIOU/TOIS KAI\ O( TUXW\N A)\N €LOGI/ZOITO POLEMISTH/S, EI) MO/NON QRA/SOUS TI PROBE/BLHTAI, KAQA\ PAROIMI/A "6KAI\ €W(S E)N A)MOU/SOIS KAI\ KO/RUDOS FQE/GGETAI"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= "6POLEMISTA\ €MET' A)NDRA/SIN"6 E)/OIKE *SOFOKLH=S LABW\N EI)PEI=N [A)NTIQETIKW=S] TO\ "6SU\N GUNAICI\ TA\S €MA/XAS POIOU/MENOS"6 DIA\ [2TO\]2 TO\N *AI)/GISQON SU\N GUNAIKI\ A)NDRI/SASQAI TH=| *KLU-€TAIMNH/STRA| KATA\ TOU= *)AGAME/MNONOS. [1&v. 494$]1 *KAI\ A)/LLWS DE/, "6POLEMISTA\ MET' €A)NDRA/SIN"6 W(S PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)N KUNHGESI/OIS KAI\ LOIPOI=S GUMNA/SMASI €DOKOU/NTWN EI)=NAI POLEMISTW=N, E)N POLE/MW| DHLADH\ GLUKEI=, OU) MH\N KAKW=|, KATA\ €TO\ "6E)ELDE/SQW PO/LEMOS KAKO/S"6. [1&v. 494$]1 *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ "6E)ELDE/SQW"6 PAQHTI-€KO\N O)\N KAI\ TH=| FWNH=| KAI\ TW=| SHMAINOME/NW|. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS. A)/LLWS DE\ SUNH/QWS €KAI\ KOINO/TERON E)NE/RGEIAN DHLOI= TO\ E)E/LDESQAI, DHLOU=N TO\ E)PIQUMEI=N. *TO\ DE\ €"6PO/LEMOS KAKO/S"6 KAI\ EI)S KI/NDUNON PROKALEI=TAI TO\N *GLAU=KON KAI\ OU)X' A(PLW=S €EI)S POLE/MOU A)FOSI/WSIN. OU) GA\R A(PLW=S PO/LEMOS A)/RTI, A)LLA\ KAKO/S, H)/GOUN KAKW- @1TIKO/S. *TO\ DE\ "6EI) QOO/S E)SSI"6 A)POTEI/NESQAI DOKEI= PRO\S TO\ "6PO/SE FEU/GETE; NU=N €QOOI/ E)STE"6, O(\ FQA/SAS E)/LEGE KAQAPTO/MENOS *LUKI/WN W(S QOW=N O)/NTWN FEU/GEIN. €OI(ONEI\ OU)=N LE/GEI, O(/TI A)/XRI KINDU/NOU MELE/SQW SOI PO/LEMOS, EI) QOO/S E)SSI, POLEMISTH\S €DHLADH/, KAI\ MH\ QOO\S FEU/GEIN. *(/OTI DE\ LEI/PEI E)NTAU=QA TO\ POLEMISTH/S W(S A)PO\ €KOINOU= TW=| POLE/MW| SUNNOHQE/N, DHLOI= TO\ "6*)ANTI/LOXOS, QOO/S PER E)W\N POLEMISTH/S"6. €KAI\ A)/LLWS DE/, EI) QOO/S E)SSI, W(S KATWTE/RW KEI=TAI, PA/NTH| E)POI/XESQAI U(PE\R €E)MOU=. [1&v. 495$]1 *TO\ DE\ "6PRW=TA ME\N H(GH/TORAS"6 OU) MO/NON A)NTIDIAIREI= TW=| LAW=| €TOU/TOUS W(S TOU= STRATOU= EI)S DU/O TAU=TA DIAIROUME/NOU, A)LLA\ KAI\ U(PERECAI/REI €MA/LISTA TW=N LOIPW=N TO\ H(GEMONIKO\N FU=LON. [1&v. 496$]1 *TO\ DE\ "6*SARPHDO/NOS €A)MFIMA/XESQAI"6 E)/XEI TI OI)/KTOU KATA\ A)NAFORA/N, OI(ONEI\ TOU= A)|DOME/NOU, TOU= E)NDO/COU, €TOU= EU)GENOU=S, TOU= A)NDREI/OU. [1&v. 497$]1 *(OMOI/WS DE\ KAI\ E)N TW=| "6E)MOU= PE/RI MA/RNAO"6 €PA/QOS KINEI= O(/MOION TO\ "6E)MOU="6, H( DEIKTIKH\ A)NTWNUMI/A: E)MOU= GA\R TOU= TOIOU=DE €KAI\ TOIOU=DE. W(/SPER E)/MPALIN E)PI\ *QERSI/TOU E)N TW=| "6O(/N KEN E)GW\ A)GA/GOIMI"6 €GE/LWN E)KI/NHSEN H( A)NTWNUMIKH\ DEI=CIS, W(S E)KEI= SESHMEI/WTAI. *(/ORA DE\ KAI\ W(S €E)ME/RISE TH\N PAQHTIKH\N E)/NNOIAN O( KEI/MENOS, TO\ ME\N KU/RION O)/NOMA E)PI\ TW=N *LUKI/WN €EI)PW/N, TH\N DE\ DEIKTIKH\N A)NTWNUMI/AN E)PI\ *GLAU/KOU TOU= KAI\ PROSEXW=S O(RW=NTOS, €O(\N E)XRH=N MA/LISTA OI)=KTON SXEI=N E)PI\ TW=| LALOU=NTI. *TO\ DE\ "6KAI\ AU)TO\S MA/RNAO"6 €KINDUNEU/EIN KAI\ AU)TO\ PROKALEI=TAI TO\N *GLAU=KON, W(S MHDE\N A)/LLWS ME/GA O)\N €E(TE/ROUS MO/NON O)TRU/NEIN. [1&v. 498$]1 [*TOU= DE\ "6KATHFEI/H KAI\ O)/NEIDOS"6 TO\ ME\N OI)/KOQEN €AU)TOU= DH\ TOU= *GLAU/KOU PA/QOS E)/STAI, TO\ DE\ E)C A)/LLWN.] [1&v. 499$]1 *TO\ DE\ "6H)/MATA €PA/NTA"6 KAI\ TO\ "6DIAMPERE/S"6, E)K PARALLH/LOU ME\N KAI\ NU=N, W(S KAI\ A)LLAXOU=, €TO\ AU)TO\ NOOU=SI. PLH\N KA/LLION H)=N, O(/POU META\ TO\ DIAMPERE\S A)SAFW=S E)/XON E)/KEITO €SAFE/STERON O)\N TO\ H)/MATA PA/NTA. [1&v. 500$]1 *TO\ DE\ "6E)ME\ TEU/XEA SULH/SWSIN"6 H)\ €A)NTI\ TOU= A)FE/LWNTAI, H)\ MA=LLON SXH=MA/ E)STI KAI\ AU)TO\ O(/MOION TW=| "6PERI\ GA/R R(A/ E( €XALKO\S E)/LEYE FU/LLA"6, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, A(/PER E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| PROE/KKEITAI. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER DIXW=S LE/GETAI SULEU/EIN KAI\ SULA=N, OU(/TW KAI\ TO\ E)K TOU= €SKU/LOU. KAI\ TO\ ME\N SKULEU/EIN KOINO/N. FAI/NETAI DE\ EI)=NAI KAI\ SKULW= SKULH/SW, @1 E)C OU(= KAI\ H( SKULH/TRIA.] *TO\ DE\ "6NEW=N E)N A)GW=NI PESO/NTA"6 MIMHTIKW=S E)/YEUSTAI. €E)/CW ME\N GA\R KAI\ TH=S TA/FROU E)N TH=| PEDIA/DI PI/PTEI KAI\ OU)K E)N TW=| A)QROI/SMATI €KAI\ TH=| A)GORA=| TW=N NHW=N. O( DE\ H)/DH TETARAGME/NOS TO\ FRONEI=N A)/LLWS LE/GEI. H)/DH €GA\R PRO\S TW=| QNH/|SKEIN E)STI/. DIO\ KAI\ BRAXU/ TI PROSQEI\S A)POI/XETAI. [1&v. 492$]1 €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ ME\N "6PE/PON POLEMISTA/"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= €"6EI) QOO/S E)SSI"6 PAROTRUNTIKO\N EI)S MA/XHN E)STI/N. [1&v. 502$]1 *)EPITELEUTI/W| DE\ LO/GW| €PROSFUE\S TO\ "6W(\S A)/RA MIN EI)PO/NTA TE/LOS QANA/TOIO KA/LUYEN"6, O(\ KAI\ E)N TW=| TE/LEI €TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS KEI=TAI. *(/ORA D' E)NTAU=QA TO\ "6TE/LOS QANA/TOIO"6 PRO\S €DIASTOLH\N R(HQE/N. OU) GA\R A(/PAN TE/LOS NEKRIKO/N E)STI, A)LLA\ TO\ TOU= QANA/TOU, W(/SPER €OU)DE\ PA=SA TELEUTH\ QA/NATOS, A)LLA\ H( TOU= BIO/TOU. [1&v. 506$]1 *(/OTI FUSIO/WNTAS €I(/PPOUS LE/GEI TOU\S PNEUSTIW=NTAS, O(/PER EI) PROSLA/BOI TO\ ME/GA H)\ TO\ MEGA/LA, €OU) MAKRA/N E)STI TOU= "6MEGA/LA STENA/XONTAS"6. [1&v. 507$]1 *EI)SI\ DE\ TOIOU=TOI KATA\ €TO\N POIHTH\N OI( I(E/MENOI FOBE/ESQAI, H)/GOUN FEU/GEIN. *FHSI\ GA\R "6SXE/QON I(/PPOUS €FUSIO/WNTAS I(EME/NOUS FOBE/ESQAI"6. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ KAI\ TO\ FUSIO/WNTAS, KAQA\ €KAI\ AI( FU=SAI KAI\ TO\ FUSA=N, KAI\ E)KTEI/NEI KAT' E)KEI=NA TH\N A)/RXOUSAN. [1&v. 506 s.$]1 €*)ISTE/ON DE\ W(S DI/FRWN H)/DH POLLW=N A)POBALLO/NTWN TOU\S E)P' AU)TW=N, KAQA\ E)RRE/QH, €E)/NQA KAI\ AU)TOI\ A)NEKUMBALI/AZON KAI\ AI( I(/PPOI MEGA/LA STENA/XONTO MO/NAI KAQ' €E(AUTA\S QE/OUSAI, FHSI\N E)NTAU=QA O( POIHTH\S O(/TI "6*MURMIDO/NES AU)TOU="6, H)/GOUN €AU)TO/QI, E)KEI=, "6SXE/QON I(/PPOUS FUSIO/WNTAS, I(EME/NOUS FOBE/ESQAI"6, H)/GOUN SPEU/-€DONTAS EI)S FUGH/N, "6E)PEI\ LI/PON A(/RMAT' A)NA/KTWN"6, META\ TH\N O(/LHN KATA\ TO\N €*SARPHDO/NA PERIPE/TEIAN E)N DUSI\ TOU/TOIS MO/NOIS E)/PESI TW=N TOIOU/TWN I(/PPWN €MNHSQEI/S, W(S AU)TW=| E)/DOCEN, EI)=TA PA/LIN EU)QU\S TH=S KATA\ TO\N *GLAU=KON A)KOLOUQI/AS €GENO/MENOS, I(/NA KAI\ OU(/TWS A)MUDRA\N GOU=N TINA PARECALLAGH\N E)NQH/SEI TW=| LO/GW| €PRO\S GH=QOS TOU= A)KROATOU=. QHLUKW=S DE\ TA\S I(/PPOUS EI)PW\N E)KEI=, A)RRENIKW=S €E)NTAU=QA I(/PPOUS E)/FH FUSIO/WNTAS, W(S E)CO\N O)\N A)MFOTE/RWS FRA/SAI. *TO\ DE\ "6E)PEI\ €LI/PON A(/RMAT' A)NA/KTWN"6, O(\ KAI\ PROGE/GRAPTAI, O(/POU E)N PRW/TW| R(UMW=| I(/PPOI €KATE/ACAN TA\ TOIAU=TA, KAI\ A)NA/MNHSIN TW=N FQASA/NTWN TI/QETAI, KAI\ TRIW=N TOU/TWN €O)/NTWN, A(RMA/TWN, I(/PPWN, KAI\ *LUKI/WN A(RMATHLATW=N, MO/NOUS PERISESW=SQAI €I(STOREI=, TO\ OI)/KTISTON. [1&v. 508_26$]1 *(/OTI *GLAU/KW| "6AI)NO\N A)/XOS GE/NETO FQOGGH=S €A)I/+ONTI"6, TOU= *SARPHDO/NOS PROKALOUME/NOU MA/XESQAI PERI\ AU)TOU=, "6W)RI/NQH DE/ €OI( H)=TOR, O(/T' OU) DU/NATO PROSAMU=NAI, XEIRI\ D' E(LW\N E)PI/EZE BRAXI/ONA: TEI=RE GA\R €AU)TO\N E(/LKOS, O(\ DH/ MIN *TEU=KROS"6 FQA/SAS E)/BALEN I)W=|, O(/TE DHLADH\ KATA\ TOU= @1 TEI/XOUS E)/BAINEN. EU)XO/MENOS D' A)/RA EI)=PEN *)APO/LLWNI, O(/SA E)N PARAFRA/SEI TIS €EI)/POI A)\N H)\ KAI\ PARW|DH/SAS PRO\S TO\N QERAPEU=SAI DUNA/MENON, EI)/ TI PERI\ XEI=RA H)\ €A)LLAXOU= POU PA/QOI. "6KLU=QI A)/NAC"6. KAI\ MET' O)LI/GA "6DU/NASAI DE\ A)KOU/EIN A)NE/RI €KHDOME/NW|, W(S NU=N E)ME\ KH=DOS I(KA/NEI. E(/LKOS ME\N GA\R E)/XW TO/DE KRATERO/N, A)MFI\ €DE/ MIN XEI\R O)CEI/AIS O)DU/NAIS E)LH/LATAI, OU)DE/ MOI AI(=MA TERSH=NAI DU/NATAI, BARU/QEI €DE/ MOI W)=MOS U(P' AU)TOU=, E)/GXOS D' OU) DU/NAMAI SXEI=N E)/MPEDON, OU)DE\ MA/XESQAI €E)LQW\N DUSMENE/ESSIN. A)NH\R D' W)/RISTOS O)/LWLE, *SARPHDW\N *DIO\S UI(O\S O(\ D' OU)D' €W(=| PAIDI\ A)MU/NEI. A)LLA\ SU/ PE/R MOI, A)/NAC, TO/DE KRATERO\N E(/LKOS A)/KESSAI, KOI/MHSON €D' O)DU/NAS, DO\S DE\ KRA/TOS, O)/FRA *LUKI/OUS E)POTRU/NW, AU)TO/S T' A)MFI\ NE/KUI+ KA-€TATEQNEIW=TI MA/XWMAI"6. KAI\ OU(/TW ME\N O( *GLAU=KOS. [1&v. 527_31$]1 *)APO/LLWN DE\ €E)PAKOU/SAS "6AU)TI/KA PAU=SEN O)DU/NAS, A)PO\ D' E(/LKEOS A)RGALE/OIO AI(=MA ME/LAN €TE/RSHNE, ME/NOS DE/ OI( E)/MBALE QUMW=|"6, H)\ DIA\ TH=S U(GEI/AS H)\ KAI\ A)/LLWS MUQIKW/TERON. €"6*GLAU=KOS DE\ E)/GNW E)N FRESI\ GH/QHSE/N TE O(/TTI OI( W)=KA H)/KOUSE ME/GAS QEO\S EU)CAME/-€NOIO"6, OI(=A MAQW\N E)NTEU=QEN QEOFILH\S EI)=NAI. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N W(S OU) KATA\ TOU\S €E)N *(/ELLHSIN A)QE/OUS KAI\ TOU\S *PERIPATHTIKOU\S LH/ROUS A)RGA\ DOCA/ZEI TA\ TH=S €EU)XH=S *(/OMHROS, A)LLA\ TA\S EU)LO/GOUS EU)XA\S EI)SAKOUOME/NAS POIEI=, KAI\ OU)X' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›†üˆ‘A(PLW=S, A)LLA\ AU)TI/KA KAI\ W)=KA. *)EN TOU/TOIS DE\ EI)PW\N "6KLU=QI A)/NAC"6, KAI\ E)PAGAGW\N €TO\ "6O(/S POU *LUKI/HS E)N PI/ONI DH/MW| EI)=S H)\ E)NI\ *TROI/H|"6, E)PA/GEI FILO/SOFON E)/NNOIAN €PERI\ QEOU= TO\ "6DU/NASAI DE\ SU\ PA/NTOS' A)KOU/EIN A)NE/RI"6, W(S EI)/RHTAI, "6KHDOME/NW|"6, €H)/GOUN A)NDRO\S KHDOME/NOU. KAI\ TOU=TO ME\N U(PALLA/TTETAI A)NTIPTWTIKW=S. *TO\ @1 DE/ GE EI)PEI=N O(/TTI OI( H)/KOUSEN, W(S E)RRE/QH, QEO\S EU)CAME/NOIO, TH=| PARAQE/SEI TH=S €DOTIKH=S KAI\ TH=S GENIKH=S, A)LLOI/AN E)/XEI E)NALLAGH/N, SOLOIKOFANH= ME/N, QERAPEUO-€ME/NHN DE\ TH=| SUGGENEI/A| TH=S GENIKH=S KAI\ TH=S DOTIKH=S, KAI\ TW=| MHDAMOU= €SOLOIKI/ZESQAI TO\N PLAGIASMO/N. DIO\ TAU)TO\N EI)PEI=N, O(/TTI OI( QEO\S H)/KOUSEN EU)CAME/NW|, €KAI\ QEO\S H)/KOUSEN EU)CAME/NOIO. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6*)AXILLH=OS O)LOO\N KH=R GHQEI="6 €FO/NON *)AXAIW=N "6DERKOME/NW|"6, KAI\ TO\ "6TH=S D' AU)TOU= LU=TO GOU/NATA SH/MAT' €A)NAGNOU/SH|"6, KAI\ "6W(\S TW=N U(/PNOS U(PO\ BELFA/ROISIN O)/LWLE NU/KTA FULASSOME/NOISI"6, €KAI\ "6H(MI=N DE\ KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR DEISA/NTWN FQO/GGON BARU/N"6. KAI\ OU(/TW €ME\N TAU=TA. [1&v. 514$]1 *TO\ DE\ "6*LUKI/HS E)N DH/MW| EI)=S"6 A)NTI\ TOU= U(PA/RXEIS, E)K TOU= €EI)MI/, H)\ DIATRI/BEIS E)K TOU= EI)=MI. H( DE\ XRH=SIS TOU/TOU POLLH\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, €W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI. *TO\ DE\ E)N *LUKI/A| NU=N TO\N *)APO/LLWNA TUXO\N DIATRI/BEIN KAT' €E)CAI/RETON E)/FH, W(S TOU= *)APO/LLWNOS E)KEI= MA/LISTA DIAFERO/NTWS TIMWME/NOU €KA)NTEU=QEN LAXO/NTOS TH\N TOU= *LUKHGENOU=S KLH=SIN. O(/QEN KAI\ PI/WN DH=MOS O( E)KEI=, €W(S E)RRE/QH, DIA\ TA/S, W(S EI)KO/S, E)P' AU)TW=| QUSI/AS. *DH=LON DE\ O(/TI *LUKHGENH\S *)APO/L-€LWN KAI\ DIA\ TH\N MIKRA\N *LUKI/AN E)LE/GETO, TH\N KAI\ MIKRA\N LEGOME/NHN *TROI/AN, €W(S E)N TOI=S PERI\ *PINDA/ROU PRODEDH/LWTAI. [1&v. 515$]1 *TO\ DE\ "6PA/NTOS' A)KOU/EIN"6 €H(DE/WS A)\N A)/RTI A)KOU/SOI PAI/DWN A)NAGWGEU\S O( TOIOU/TOIS LI/NOIS NEALEI=S A)GREU/WN €YUXA/S. E)KFWNEI=TAI ME\N GA\R W(S PA/NTWS E)PI/RRHMA MESO/THTOS. E)/STI DE\ A)LHQW=S @1 PA/NTOSE TOPIKO/N, EI) KAI\ TH=| E)KQLI/YEI E)KPE/PTWKE KATA\ FWNH\N EI)S E)/MFASIN €PA/NTWS SOFISTIKOU= NOH/MATOS. *DOTE/ON DH\ KAI\ TOU=TO TH=| MAKRA=| XU/SEI KAI\ AU)TO-€SXEDI/W| TH=S POIH/SEWS, KAQ' H(\N A)NA/GKH KAI\ TOIAU=TA/ TINA TH=| FRA/SEI PARARRUI/+SKE-€SQAI. [*DH=LON D' W(S EI)=XEN EI)PEI=N: DU/NASAI DE\ SU\ PA/NTH| A)KOU/EIN, E)PEIDH\ KAI\ €TAU)TO\N TO\ PA/NTOSE KAI\ TO\ PA/NTH|. E)REI= GOU=N MET' O)LI/GA, O(/TI *GLAU=KOS W)/TRUNE €*LUKI/OUS "6PA/NTH| E)POIXO/MENOS"6, H)/GOUN PA/NTOSE.] *TO\ DE\ A)KOU/EIN E)NTAU=QA I)/SWS €KAI\ TAU)TO/N E)STI TW=| U(PAKOU/EIN KAI\ PEI/QESQAI. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N *)APO/LLWNA €O( MU=QOS LE/GOI KHDOME/NW| MO/NW| A)KOU/EIN, A)LLA\ PANTI\ LALOU=NTI PRO\S AU)TO/N. [1&v. 516$]1 €*TO\ DE\ "6W(S NU=N E)ME\ KH=DOS I(KA/NEI"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6A)NE/RI KHDOME/NW|"6, I(/NA €NOHQH=| NU=N KHDO/MENOS MH\ O( FRONTI/ZWN, A)LL' O( E)/XWN KH=DOS, O(/ E)STI BLA/BHN. *SUNH/-€QHS DE\ *(OMH/RW| KAI\ O( TOIOU=TOS SXHMATISMO/S, H)/GOUN TO\ E)K TOU= KAQO/LOU EI)S TO\ €MERIKO\N KATABAI/NEIN PARADEIGMATIKW=S. TOIOU=TON GA\R TO\ DU/NASAI U(PAKOU/EIN €TW=| BLAPTOME/NW|, O(POI=OS DH/ TIS KAI\ E)GW/. [1&v. 517 et 523$]1 *TO\ DE\ KARTERO\N €E(/LKOS DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI DIA\ TO\ KAI/RION TH=S FRA/SEWS. BI/AN DE\ PA/NTWS KAI\ €NU=N DHLOI= TO\ KRATERO\N KAI\ OU) PRO\S E)/PAINON EI)/LHPTAI. [1&v. 518$]1 *TOU= DE\ O)CEI/AIS €O)DU/NAIS E)LH/LATAI XEI/R, OU)K E)/STI FRA/SAI KAIRIW/TERON. BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N, €O(/TI O)CEI/AIS O)DU/NAIS E)LH/LATAI, O(/SA KAI\ O)CE/I+ I)W=|. PERI\ DE\ O)CEI/AS O)DU/NHS KAI\ PROEI/RH-€TAI. [1&v. 519$]1 *TO\ DE\ "6AI(=MA TERSH=NAI"6 A)NTI\ TOU= CHRANQH=NAI KATA\ SHMASI/AN PAQH-€TIKH/N, OU(= A)NA/PALIN MET' O)LI/GA E)/XEI TO\ "6AI(=MA ME/LAN TE/RSHNEN"6, A)NTI\ TOU= E)CH/RANE. €*DH=LON DE\ O(/TI A)PO\ TOU= TE/RSW GI/NETAI TO\ TERSAI/NW O(MOI/WS TW=| R(W= R(AI/NW KAI\ €TOI=S TOIOU/TOIS. [*)EK TOU= TEI/RW DE\ TE/RSW *AI)OLIKOU= A)NADRAMO/NTOS EI)S QE/MA @1 GI/NETAI TO\ TE/RSW, A)F' OU(= TO\ TERSAI/NW. TEI/RETAI GA/R PWS TO\ CHRAINO/MENON KAI\ €EI)/KEI PRO\S KTH=SIN. W(S DE\ TOU= TE/RSW DEU/TEROS A)O/RISTOS E)/TARSON, KAI\ W(S E)C €AU)TOU= O( TARSO\S KAI\ O( TARRO\S KAI\ PO/LIS *TARSO/S, DHLOU=TAI A)/LLOQI.] [1&v. 520$]1 €*TO\ DE\ "6E)/MPEDON"6 A)PROSFUW=S E)/XON PRO\S TO\ "6E)/GXOS D' OU) DU/NAMAI SXEI=N"6 PARE/LKEI €TINA\S EI)S TO\ SUNTA/SSEIN AU)TO\ META\ TOU= "6MA/XESQAI"6, I(/NA LE/GH| W(S OU)DE\ MA/XESQAI €E)/MPEDON DU/NAMAI, H)/GOUN BEBAI/WS KAI\ STAQERW=S. [1&v. 522$]1 *TO\ DE\ "6OU)D' W(=| PAIDI\ €A)MU/NEI"6 BLASFHMEI=TAI DIA\ LU/PHN. A)/LLWS GA/R, EI)/PER O( *FOI=BOS A)MUNEI=, POLLW=| €PLE/ON O( *ZEU/S. [*TOU= DE\ A)KW= A)KE/SW DOKEI= ME/LLWN EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU= , W(S DH=LON €E)K TOU= A)KH/MATA TA\ QERAPEU/MATA. A)PO\ GA\R TOU= A)KW= A)KH/SW TO\ A)/KHMA.] [1&v. 524$]1 €*TO\ DE\ "6KOI/MHSON O)DU/NAS"6 TAU)TO\N TW=| PAU=SON O)DU/NAS, W(S O( POIHTH\S U(POKATABA\S €E(RMHNEU/EI. O(/TI DE\ KAI\ TO\ TOIOU=TON KOIMH=SAI TW=| PARALH/GETAI, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €[1&v. 526$]1 *TO\ DE\ "6AU)TO/S TE MA/XWMAI"6 A)KO/LOUQO/N E)STI TH=| PARAINE/SEI TOU= *SARPH-€DO/NOS, EI)PO/NTOS "6E)/PEITA KAI\ AU)TO\S E)MEU= PE/RI MA/RNAO"6. *)EN DE\ TW=| "6NE/KUI+ €KATATEQNEIW=TI"6 KATA\ TO\ PARE/LKON W(S KAI\ E)N A)/LLOIS A(PLW=S OU(/TW TE/QEITAI €TO\ TEQNEIW=TI. OU) GA\R DH/POU PRO/S TINA DIASTOLH/N. OU)KOU=N KAI\ E)N TW=| OI)=KOS POIHTO/S, €KAI\ TA/FROS O)RUKTH/, R(HQEI/H A)\N TO\ POIHTO\S KAI\ TO\ O)RUKTH/ A(PLW=S OU(/TW PROSKEI=-€SQAI W(S A)NAGKAI=ON PARAKOLOU/QHMA; KAQA\ GA\R NEKRW=| PARAKOLOUQEI= TO\ TEQNA/NAI, €OU(/TW KAI\ OI)/KW| TO\ PEPOIH=SQAI, KAI\ XEIROPOIH/TW| TA/FRW| TO\ O)RWRU/XQAI. KAI\ MH\N €TA\ TOIAU=TA ME\N E)/XEI KAI\ A)/LLOUS LO/GOUS. TO\ ME/NTOI TEQNEIW=TI A(PLOI+KW=S E)PI\ €NEKROU= PARE/RRIPTAI. [1&v. 531$]1 *TO\ DE\ "6O(/TTI OI( W)=KA H)/KOUSEN"6 O(/MOIO/N E)STI KATA\ €SU/NTACIN TW=| "6DU/NASAI A)KOU/EIN A)NE/RI"6. DOTIKH=S GA\R PTW/SEWS KA)NTAU=QA H( A)NTWNU-€MI/A. *SHMEI/WSAI DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ TW=N E)NNOIW=N PUKNO\N KAI\ TO\ SUXNO\N KOMMATI-€KO/N. A)PO\ GA\R TOU= "6KLU=QI A)/NAC"6 E(/WS TOU= "6A)MFI\ NE/KUI+ KATATEQNEIW=TI MA/XWMAI"6 €OU)K E)LA/TTOUS TW=N TESSARESKAI/DEKA E)NNOIW=N KEI=NTAI, EI)/ TIS E)QE/LEI SKOPEI=SQAI €PRO\S A)KRI/BEIAN, W(S OI(=A TOU= *GLAU/KOU KAI\ EU)POROU=NTOS LE/GEIN DIA\ TO\ EI)S E(AUTO\N €E)STRA/FQAI KAI\ PNEUSTIW=NTOS DIA\ TO\ E)NAGW/NION, O(/PER AI)/TION TOU= KOMMATIKOU=. @1 [1&v. 538_40$]1 *(/OTI *GLAU=KOS A)MELEI=SQAI TOU\S E)PIKOU/ROUS EI)S O)/NEIDOS PROFE/REI €TW=| *(/EKTORI KAI\ A)XARISTI/AS AU)TO\N E)QE/LEI E(LEI=N, EI) TOU\S U(PE\R AU)TOU= PA/SXONTAS €PERIFRONEI=, KAI/ FHSIN "6*(/EKTOR, NU=N DH\ PA/GXU LELASME/NOS EI)=S E)PIKOU/RWN, OI(\ €SE/QEN EI(/NEKA TH=LE FI/LWN KAI\ PATRI/DOS AI)/HS QUMO\N A)POFQINU/QOUSI, SU\ D' OU)K €E)QE/LEIS E)PAMU/NEIN"6, O(\ PROSAMU/NEIN PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. *KAI\ O(/RA TO\ "6*(/EKTOR"6 €META\ QUMOU= LEXQE\N A(PLW=S OU(/TW KAI\ DI/XA SEMNOU= TINOS E)PIQE/TOU, KAI\ TO\ O(/LON €EI)PEI=N, A)TE/XNWS KAI\ BARBARIKW=S. OU) GA/R, W(/SPER AU)TO\N O( *SARPHDW\N E)SE/MNUNEN €E)N TW=| "6*GLAU=KE, PE/PON POLEMISTA/"6, OU(/TW KAI\ AU)TO\S U(POPOIEI=TAI TO\N *(/EKTORA, €YILW=S DE\ OU(/TW FHSI/N: *(/EKTOR, EI) KAI\ AU)TO\S EU)GENW=S PROSENEXQEI\S OU) XOLOU=TAI, €A)LL' A)/RXEI *TRW/WN, H)/GOUN PROHGEI=TAI "6XWO/MENOS *SARPHDO/NOS"6, TO\N ME\N *GLAU=KON €XOLA=N A)FEI/S, AU)TO\S DE\ TW=N KAIRI/WN GENO/MENOS. *TO\ DE\ "6EI)=S"6 E)NTAU=QA MA=LLON €ME\N DHLOI= TO\ U(PA/RXEIS, DU/NATAI DE\ LHFQH=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= POREU/H|. [1&v. 540$]1 €*TO\ DE\ QUMO\N A)POFQINU/QEIN A)LLOPAQW=S R(HQE\N O(/MOIO/N E)STI TW=| "6FQINU/QESKE €FI/LON KH=R"6. [1&v. 541 s.$]1 *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O( *GLAU=KOS A)FHGOU/MENO/S TE A(/MA TO\ €GEGONO\S KAI/ TINA E)SPEUSME/NON E)PITA/FION E)/PAINON TOU= *SARPHDO/NOS E)N A)KMH=| €POLE/MOU FRA/ZWN FHSI\N A)/LLA TE/ TINA KAI\ O(/TI "6KEI=TAI *SARPHDW\N *LUKI/WN A)GO\S €A)SPISTA/WN, O(\S *LUKI/HN EI)/RUTO DI/KH|SI/ TE KAI\ SQE/NEI+ W(=|"6, TOUTE/STIN I)DI/W|. E)C W(=N €DEI/KNUTAI XRH=NAI DI/KAIO/N TE KAI\ SQENARO\N EI)=NAI TO\N BASILE/A KATA\ TO\ "6BASILEU/S €T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH/S"6. KAI\ NU=N ME\N EI)/RUTAI *LUKI/HN *SARPHDW/N. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡€ˆ”E)NTEU=QEN DE\ LABW\N O( POIHTH\S E(/RMA PO/LEWS AU)TO/N FHSI PROI+W/N, W(S E)RU/ONTA, O(/ €E)STI FULA/SSONTA, TH\N *TROI/AN. [1&v. 544_7$]1 *EI)=TA TOU= *(/EKTOROS O( *GLAU=KOS €MEQE/MENOS TRE/PEI TO\N LO/GON A)CIWMATIKW=S PRO\S TOU\S A)/LLOUS KAI/ FHSIN "6A)LLA\ €FI/LOI, PA/RSTHTE"6, KAI\ E(CH=S, W(S KATWTE/RW EU(REQH/SETAI. [1&v. 543$]1 *(/OTI KAI\ €E)N TW=| "6U(PO\ *PATRO/KLW| DA/MASEN E)/GXEI XA/LKEOS *)/ARHS"6 TO\N *SARPHDO/NA H)\ €TO\N PO/LEMON *)/ARHN LE/GEI A)LLHGORIKW=| TRO/PW| H)\ TO\N SI/DHRON. TO\N GA\R MUQIKO\N €*)/ARHN OU) DUNATO\N NOH=SAI. *TRWSI\ GA\R E)KEI=NOS E)BOH/QEI KAI\ E)PIKOU/ROIS. *EI) DE/ @1 TIS NOEI=N E)QE/LEI TO\N TOU= MU/QOU *)/ARHN, E)/STI KA)NTEU=QEN SUNAGAGEI=N TO\ TOU= *)/AREOS €A)LLOPRO/SALLON. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS A)NAIREI= O( KATA\ MU=QON *)/ARHS TO\N *SARPHDO/NA €U(PO\ TW=| *PATRO/KLW| DIA\ TO\ MH\ E)PAMU=NAI AU)TW=| A)NAIROUME/NW|. OU(/TW KAI\ KUBERNH/THS €AI)/TIOS KATA\ SUMBEBHKO/S POTE NAUAGI/OU TH=| NHI\+ GI/NETAI DIA\ TO\ A)PEI=NAI AU)TH=S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( SI/DHROS *)/ARHS KAI\ AI)/NIGMA/ TI POIEI= A)STEI=ON BRAXULOGIKO\N €TOIOU=TON. U(PO/KEITAI/ TIS DRUTO/MOS TE/MNWN DA/FNINON QA/LOS. E)PEI\ DE\ H( DA/FNH €TO\ FUTO\N O(MWNUMEI= KO/RH| E)RWME/NH| *)APO/LLWNOS, E)KDE/DWKE/ TIS AI)NIGMATOPOIO\S €TO\ "6POI= *FOI=BOS PEPO/REUTAI, O(/T' *)/AREI MI/GNUTAI *DA/FNH"6. *KAI\ E)/STI TO\ PA=N A)STEI=ON €E)NTAU=QA E)N TW=| MI/GNUTAI. TO\ GA\R O(MOU= EI)=NAI H( LE/CIS DHLOI=, O(\ KAI\ O( SI/DHROS E)/XEI €KO/PTWN CU/LON KAI\ O( SUNW\N SW/MATI. [*SHMEI/WSAI DE\ TO\ "6U(PO\ *PATRO/KLW| DA/MASE"6 €DEINO/THTOS O)\N *(OMHRIKH=S, DI' H(=S H)/DH A)/RXETAI DIOIKONOMEI=SQAI TH/N TE TOU= *PATRO/-€KLOU PTW=SIN KAI\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS E)/CODON EI)S MA/XHN. I)DOU\ GA\R O( *GLAU=KOS €A)KRIBWSA/MENOS TO\N E)CEIKASME/NON *)AXILLE/A KAI\ KATAGNOU\S *PA/TROKLON EI)=NAI €AU)TO\N E)CEBO/HSE TOU=TO. KAI\ TOI/NUN A)NAQARSOU=NTES OI( *TRWI+KOI\ A)NTISTH/SONTAI €KAI\ PEI/SETAI O( *PA/TROKLOS TA\ E)N TOI=S E)FECH=S EI)RHSO/MENA.] [1&v. 544 s.$]1 *(/OTI O( €E)N KINDU/NW| BOH/QEIAN E)/K TINOS E)QE/LWN EI)/POI A)\N KATA\ *GLAU=KON TO\ "6A)LLA\ FI/LOI €PA/RSTHTE, NEMESSH/QHTE DE\ QUMW=|"6, MH\ TO/DE GE/NHTAI. O(MOI/WS DE\ KATA\ *PA/TROKLON €KAI\ TO\ "6NU=N U(MI=N A)MU/NESQAI FI/LON E)/STW, OI(=OI/ PER PA/ROS H)=TE MET' A)NDRA/SIN H)\ €KAI\ A)REI/OUS"6. PRO\S TOU\S *AI)/ANTAS DE\ O( LO/GOS OU(=TOS TW=| H(/RWI+. KAI\ E)/STI TO\ "6NU=N €U(MI=N A)MU/NESQAI FI/LON E)/STW"6 PERI/FRASIS TOU= NU=N A)MU/NETE. [1&v. 544_7$]1 *(/OTI €*GLAU=KOS, W(S E)RRE/QH, A)FEI\S TO\N *(/EKTORA KOINW=S A)CIOI= PARASTH=NAI, O(/ €E)STIN A)MFIBH=NAI, TOU\S *TRW=AS NEMESSHQE/NTAS "6QUMW=|, MH\ A)PO\ TEU/XE' E(/LWNTAI, €A)EIKI/SWSI DE\ NEKRO/N"6, TO\N TOU= *SARPHDO/NOS, "6*MURMIDO/NES, *DANAW=N KEXOLWME/NOI, €O(/SSOI O)/LONTO, OU(\S E)PI\ NHUSI\N E)PE/FNOMEN"6. [1&v. 547$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6E)PE/FNOMEN"6. €OU) GA\R EI)=PEN OU(\S E)PE/FNETE U(MEI=S, A)LL' H(MEI=S OI( *LU/KIOI, W(/STE DOTE/ON A)NTI/SHKON €XA/RIN. E)/TI DE\ OU)K EI)=PEN OU(\S E)/PEFNEN O( *SARPHDW/N, A)LLA\ SUNEISA/GEI KAI\ E(AUTO\N €O( *GLAU=KOS SEMNO/TERON, I(/NA EI)SAKOUSQH=|. [1&v. 545$]1 *TO\ DE\ A)FE/LWNTAI TEU/XEA €PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6TEU/XEA SULH/SWSIN"6, O(\ FQA/SAS E)/FH O( *SARPHDW/N. *AU)TO\ @1 ME/NTOI TO\ "6TEU/XEA E(/LWNTAI, A)EIKI/SWSI DE\ NEKRO/N"6 METATA/CAS O( *(OMHRIKO\S *PA/TRO-€KLOS MET' O)LI/GA OU(/TW FRA/ZEI "6A)LL' EI)/ MIN A)EIKISSAI/MEQA E(LO/NTES, TEU/XEA/ T' W)/MOII+N €A)FELOI/MEQA"6. *)/ENQA O(/RA TO\ "6A)LL' EI)/ MIN AI)KISO/MEQA KAI\ A)FELW/MEQA"6, O(\ KAI\ €AU)TO\ H)\ E)LLEIPTIKW=S A(/MA KAI\ AI)TIOLOGIKW=S E)RRE/QH A)NTI\ TOU=: A)LLA\ SPEUSTE/ON, €EI)/ PWS, H)/GOUN O(/PWS, TO/DE POIH/SOMEN, O(POI=ON KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\ "6EI)/ TINA/ POU €*TRW/WN LA/BOIMEN"6, H)\ PARAKELEUSMATIKW=S A)NTI\ TOU=: A)LL' A)/GE POIH/SWMEN TO/DE. €DU/NATAI DE\ KAI\ EU)KTIKW=S NOHQH=NAI A)NTI\ TOU=: A)LL' EI)/QE A)EIKISAI/MEQA KAI\ E(CH=S. €O(/TI DE\ W(/SPER E)K TOU= A)EI/ KAI\ TOU= W)/N O( AI)W/N, OU(/TW KAI\ E)K TOU= A)EIKI/ZEIN TO\ €AI)KI/ZEIN, DH=LO/N E)STIN. [1&v. 548_50$]1 *(/OTI *GLAU/KOU EI)PO/NTOS A(\ EI)=PE, PERIH=LQE €LU/PH TOU\S *TRW=AS POLLH/. FHSI\ GOU=N: "6*TRW=AS DE\ KATA/KRHQEN"6, H)/GOUN KATA/KRHS, €W(S A)LLAXOU= KEI=TAI, H)\ KATAKRH=QEN PROPERISPWME/NWS A)NTI\ TOU= KATAKA/RHQEN €KAI\ E)N SUGKOPH=| KATAKRH=QEN, O(/ E)STI KATA\ KEFALH=S, "6LA/BE PE/NQOS A)/SXETON, OU)K €E)PIEIKTO/N, E)PEI/ SFISIN E(/RMA PO/LHOS E)/SKE KAI\ A)LLODAPO/S PER E)W/N"6. [1&v. 550 s.$]1 €*EI)=TA KATASKEUA/ZWN PW=S EI(=S OU(=TOS E)PI/KOUROS E(/RMA PO/LEWS H)=N THLIKAU/THS, €EI)/GE KATA\ TH\N PAROIMI/AN "6EI(=S A)NH\R OU)DEI\S A)NH/R"6, E)PIFE/REI "6POLE/ES GA\R A(/M' €AU)TW=| LAOI\ E(/PONTO, E)N D' AU)TO\S A)RISTEU/ESKE MA/XESQAI"6. KAI\ TOU=TO/ E)STIN AI)/TION €TOU= PA/NTAS TOU\S *TRWI+KOU\S E)PIKOU/ROUS W(S A)PO\ ME/ROUS A)CIOLO/GOU *LUKI/OUS €LE/GESQAI. *TO\ DE\ "6PE/NQOS A)/SXETON, OU)K E)PIEIKTO/N"6, O(\ MEGA/LHN LU/PHN DHLOI=, €TH=| PARALLH/LW| QE/SEI KAI\ TO\ TH=S E)NNOI/AS TAU)TO\N SUNTRE/XEIN E)/XOUSIN. A)/SXETON €GA\R OU(= OU)K A)/N TIS A)NA/SXOITO, KAI\ [2OU)K]2 E)PIEIKTO\N W(=| OU)K A)/N TIS EI)/COI. *(/ERMA €DE\ PO/LEWS, H)\ DI' OU(=, W(/SPER H( PATRI\S *LUKI/A, OU(/TW KAI\ H( *TROI/A EI)/RUTO, KAQA\ €E)RRE/QH PRO\ BRAXE/WN, H)\ TO\ U(PE/REISMA KATA\ SUGKOPH/N, H)\ TO\ ZAXRHE\S BA/RHMA @1 W(S E)PI\ NHO\S PRO\S TO\ MH\ A)NATRE/PESQAI E)N TW=| PLEI=N. O(/QEN H( A)STH/RIKTOS DI' €E)LAFRO/THTA NAU=S A)NERMA/TISTOS KAI\ E)/STI KAI\ LE/GETAI. [1&v. 554$]1 *(/OTI O(\N LO/GON €LA/SIA STH/QH *)AXILLE/WS FQA/SAS E)/FH O( POIHTH\S KAI\ "6*PULAIME/NEOS LA/SION €KH=R"6, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA PERIFRASTIKW=S "6*PATROKLH=OS LA/SION KH=R"6 A)NTI\ TOU= €AU)TO\S O( SUNETO\S *PA/TROKLOS, OI(=ON "6AU)TA\R *)AXAIOU\S W)=RSE *PATROKLH=OS LA/SION €KH=R"6. [1&v. 556 s.$]1 [*(/OTI E)REQISTIKO\N EI)S A)/MUNAN MA/XIMON TO\ "6NU=N SFW=I+N A)MU/NE-€SQAI FI/LON E)/STW, OI(=OI/ PER PA/ROS H)=TE MET' A)NDRA/SIN H)\ KAI\ A)REI/OUS"6. *PA/TROKLOS €DE\ TAU=TA E)/FH PRO\S TOU\S *AI)/ANTAS O)TRU/NWN E)PITEI=NAI W(S OI(=O/N TE TH\N KAT' AU)TOU\S €A)NDRI/AN.] [1&v. 558$]1 *(/OTI E)N TW=| "6KEI=TAI A)NH/R, O(\S PRW=TOS E)SH/LATO TEI=XOS *)AXAIW=N, €*SARPHDW/N"6 TO\ E)SH/LATO A)NTI\ TOU= E)SA/LEUSE KEI=TAI KATA\ *PORFU/RION W(S A)PO\ €TOU= SA/LW, E)C OU(= KAI\ TO\ SALEU/W KAI\ O( SA/LOS. *)EN DE\ TOI=S *(HRODW/ROU KAI\ *)API/WNOS €FE/RETAI, W(S OU) DEI= PEI/QESQAI *LUSANI/A| TO\ "6O(\S PRW=TOS E)SH/LATO"6 LE/GONTI SH/LATO, €KAI\ DIA\ TOU=TO YILOU=NTI TO\ W(S A)PO\ TOU= SH/LASQAI, O(\ DHLOI= TO\ A)POSPA=N KAI\ €SALEU/EIN, E)/TI DE\ LE/GONTI KAI\ O(/TI O( ME\N SALEU/SAS TO\ TEI=XOS PRW=TOS *SARPHDW/N €E)STIN, O( DE\ EI)SPHDH/SAS *(/EKTWR. W(/STE OU)/TE MO/NOU *PORFURI/OU A)LLA\ KAI\ *LUSANI/OU €E)STI\N H( R(HQEI=SA E)CH/GHSIS, KAI\ OU)DE\ PA/NU A)PODEKTE/A E)STI\ TOI=S PALAIOI=S. OI( €D' AU)TOI/, O( *)API/WN DHLADH\ KAI\ O( *(HRO/DWROS, E)PIKRI/NOUSI KAI\ O(/TI DEI= E)PI/ TE €*SARPHDO/NOS E)PI/ TE *(/EKTOROS TO\ E)SH/LATO A)PO\ TOU= A(/LLESQAI KANONI/ZEIN KAI\ €NOEI=N A)NTI\ TOU= E)FH/LATO. OU(/TW GA/R, FASI/, DOKEI= *)ARISTA/RXW|. DIO\ KAI\ DASU/NEI €E)KEI=NOS TO\ . *(/EKTWR ME\N GA\R PRW=TOS DIH=LQE, *SARPHDW\N DE\ PRW=TOS W(/RMHSEN €E)PI\ TO\ TEI=XOS. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ PARISW/SEIS E)PIFE/RONTAI TO\ A)EIKISSAI/MEQA €KAI\ A)FELOI/MEQA KAI\ DAMASAI/MEQA, E)PORXOUME/NOU OI(=ON TW=| R(UQMW=| TOU= TAU=TA €LE/GONTOS DIA\ TO\ TH\N MA/XHN QARREI=N. [1&v. 562$]1 *(/OTI STRATIWTIKH=S PROQUMI/AS €TO\ "6OI(\ DE\ KAI\ AU)TOI\ A)LE/CASQAI MENE/AINON"6. [1&v. 563 s.$]1 *(/OTI GORGO\N KAI\ EU)/TAKTON €SXH=MA TO\ "6A)MFOTE/RWQEN E)KARTU/NANTO FA/LAGGAS *TRW=ES KAI\ *LU/KIOI KAI\ *MURMI-€DO/NES KAI\ *)AXAIOI/"6. KAI\ O(/RA O(/TI, O(/PER OI( *LU/KIOI TOI=S *TRWSI\N E)CE/XONTES KAT' €E)PIKOURI/AN, TOU=TO OI( *MURMIDO/NES TOI=S *)AXAIOI=S, TOI=S LOIPOI=S DHLADH\ *)ARGEI/OIS. €A)/LLWS GA\R I)DI/WS AU)TOI/, KAQA\ *MURMIDO/NES KAI\ *(/ELLHNES, OU(/TW KAI\ *)AXAIOI/, €W(S H( *BOIWTI/A DHLOI=. *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ SUMBA/LLEIN E)PI\ POLE/MOU, E)C €OU(= H( MA/XIMOS SUMBOLH/. [1&v. 565 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6SU/MBALON A)MFI\ NE/KUI+ MA/XESQAI €DEINO\N A)U/+SANTES, ME/GA D' E)/BRAXE TEU/XEA FWTW=N"6. *TO\ DE\ SUMBA/LLEIN KAI\ SUNIE/NAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡ƒˆ LE/GETAI, OI(=ON "6SUNI/THN E)/RIDOS PE/RI QUMOBO/ROIO"6. TO\ DE\ R(HQE\N PRO\ BRAXE/WN €PERI\ *PATRO/KLOU KAI\ *SARPHDO/NOS, E)/NQA TO\ "6PERI\ E)/RIDOS"6, EI)S DIAFORA\N KEI=TAI @1 A)LLOI/WN SUNELEU/SEWN. [1&v. 567 s.$]1 *(/OTI E)N TW=| "6*ZEU\S D' E)PI\ NU/KTA O)LOH\N €TA/NUSE KRATERH=| U(SMI/NH|, O)/FRA FI/LW| PERI\ PAIDI\ MA/XHS O)LOO\S PO/NOS EI)/H"6, €NU/KTA LE/GEI TO\ PERI\ TO\N A)E/RA POLU\ PA/XOS E)K TH=S KONI/HS, H(\N KAI\ A)E/LLH| FQA/SAS €EI)/KASE NEFW/DEI, KAI\ PRO\ AU)TH=S O(MI/XLH|. TH\N DE\ AU)TH\N E)N TOI=S E(CH=S SAFE/-€STERON E)PI\ PLE/ON MELAI/NEI *PATRO/KLOU KEIME/NOU, EI)KA/ZWN E)KLEI/YEI H(LI/OU €H)\ SELH/NHS, W(S E)KEI= FANEI=TAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TOLMHRW=S NU/KTA E)/FH TH\N €E)C A)E/ROS E)N H(ME/RA| ZO/FWSIN. E)NTEU=QEN DE\ O(RMHQEI\S E)REI= E)N A)/LLOIS TO\ "6O(RW/REI €D' OU)RANO/QEN NU/C"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TH/N TE R(HQEI=SAN NU/KTA O)LOH\N E)/FH KAI\ €TO\N PERI\ AU)TH\N PO/NON O)LOO\N DIA\ TOU\S THNIKAU=TA O)LE/QROUS. *SHMEI/WSAI DE\ €A)/LLWS KAI\ O(/TI FW=S KAI\ AI)QRI/AN TH\N NI/KHN POLLAXOU= FQA/SAS EI)PEI=N E)NTAU=QA €TH\N TH=S MA/XHS PU/KNWSIN NUKTI\ A)PEIKA/ZEI, W(/S POU KAI\ NE/FOS AU)TH\N E)REI=. [1&v. 570-€&`5$]1 *(/OTI, W(/SPER PRO\ TOU/TWN E)/FH TO\N *AI)/ANTA OU)K A)FAURO/TATON *)AXAIW=N A)NTI\ €TOU= A)NDREIO/TATON, OU(/TW KAI\ NU=N *MURMIDO/NA TINA\ LE/GEI OU)/TI KA/KISTON A)/NDRA, €TOUTE/STIN A)NDREI=ON KAI\ A)/RISTON, DIA\ TH=S A)/RSEWS TH\N E)NANTI/AN QE/SIN DHLW=N. €*FHSI\ GA\R "6BLH=TO OU)/ TI KA/KISTOS A)NH\R META\ *MURMIDO/NESSIN, UI(O\S *)AGAKLH=OS, €*)EPEIGEU/S, O(\S DH\ E)N *BOUDEI/W| H)/NASSE TO\ PRI/N. A)TA\R TO/TE G' E)SQLO\N A)NEYIO\N €E)CENARI/CAS E)S *PHLH=A I(KE/TEUSE KAI\ E)S *QE/TIN A)RGURO/PEZAN"6. OI( DE\ A(/MA *)AXILLEI= €E)/PEMPON E(/PESQAI EI)S *)/ILION. TOU=TON O( *(/EKTWR BA/LLEI BOLH/N, O(POI/AN PRO\ O)LI/GWN €*PA/TROKLOS *EU)RU/ALO/N TINA. XERMADI/W| GA\R E)/BALE KEFALH/N, W(S E)KEI= PE/TRW| €*PA/TROKLOS. [1&v. 578_80$]1 *KAI\ AU)TH\ "6A)/NDIXA PA=SA KEA/SQH E)N KO/RUQI BRIARH=|"6, €H)/GOUN E)/SW KO/RUQOS, KAQA/PER E)KEI=. "6O(\ D' A)/RA PRHNH\S E)PI\ NEKRW=| KA/PPESEN"6, €W(S E)KEI=NOS E)PI\ GAI/H|, A)MFE/XUTO DE\ KAI\ TOU=TON QA/NATOS QUMORAI+STH/S, O(\S O(MOI/WS €ME\N PARH=KTAI TW=| KUNORAI+STH/S, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= R(AI/W, TO\ FQEI/RW, KATA\ DIA/-€LUSIN KAI\ PARAGWGH/N. W(S GA\R DAI/W DAI/+ZW, OU(/TW R(AI/W R(AI/+ZW. TO\ ME/NTOI R(AI/W €A)PO\ TOU= R(W=, KAQA\ TO\ NAI/W E)K TOU= NW=, A)F' OU(= TO\ NA/SATO KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. [*KOINW=S €DE\ DI' E(NO\S R(W= E)KFE/RETAI O( QUMORAI+STH/S, KAQA\ KAI\ O( KUNORAI+STH/S. *)ATTIKOI\ DE\ €DIPLA/ZOUSI KAI\ E)N TOU/TOIS TO\ A)META/BOLON.] [1&v. 571$]1 *TO\N DE\ *)EPEIGE/A TO\ €E)PEI/GEIN PARA/GEI, SPOUDAI=ON, W(S EI)KO/S, O)/NTA, W(/SPER KAI\ TO\N *SPERXEIO\N POTAMO\N €TO\ SPE/RXEIN W(S OI(=A SPERXNO\N E)N TW=| TRE/XEIN O)/NTA. [1&v. 572$]1 *BOU/DEION DE\ PO/LIS, @1 FASI/, *BOIWTIKH\ A)PO\ *BOUDEI/AS *BOIWTI/AS, MHTRO\S *)ERGI/NOU TOU= KAI\ PARA\ €*PINDA/RW| PERIA|DOME/NOU. *(O DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS *(OMHRIKO\N OI)=DE SXHMATISMO\N €TO\ *BOU/DEION. A)/LLWS DE\ *BOU/DEIAN I(STOREI= PO/LIN E)N *MAGNHSI/A| TH=| KATA\ *EU)RW/PHN €A)PO\ TOU= OI)KH/SANTOS *BOUDEI/OU, KAI\ *BOU/DEIAN LE/GWN *)AQHNA=N E)N *QESSALI/A|, €EI)S O(\ KAI\ PARAFE/REI TO\N *LUKO/FRONA MA/RTURA. O( D' AU)TO\S KAI\ E(TE/RAN *BOU/DEIAN €I(STORW=N PO/LIN *FRUGI/AS LE/GEI, W(S KAI\ E)/QNOS E)STI/ TI *MHDIKO\N OI( *BOU/DEIOI, W(=N €H( GRAFH\, W(S OI( *(OMHRIKOI\ *KH/TEIOI. *TINE\S DE/ FASI *BOU/DEION PO/LIN *FQI/AS, A)PO\ €*BOUDEI/OU, UI(OU= *)/ARGOU. A)RE/SKEI DE\ TOU=TO OU) PA/NU TOI=S PALAIOI=S. O( GA\R *BOU-€DEIEU/S, FASI/N, OU(= E)NTAU=QA ME/MNHTAI *(/OMHROS, PO/RRWQE/N POQEN EI)S TO\N *PHLE/A €I(KETEU/SAS FAI/NETAI KAI\ OU)K A)PO\ *QESSALIKOU= TO/POU. A)/LLWS ME/NTOI DOKEI= KAI\ €PO/LIS EI)=NAI *QETTALIKH\ TO\ *BOU/DEION. [1&v. 574$]1 *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)K OI)=DE LE/GEIN €O( POIHTH/S, W(S I(KE/TEUSEN O( DEI=NA TO\N DEI=NA, A)LLA\ META\ PROQE/SEW/S FHSIN "6E)S €*PHLH=A I(KE/TEUSEN"6, H)/GOUN I(KE/THS H)=LQE, KAI\ E)S *QE/TIN. *(/OTI DE\ KAQA/PER OI( CEI=NOI, €OU(/TW KAI\ OI( I(KE/TAI DIA\ BI/OU AI)DOI=OI E)KRI/NONTO KAI\ TI/MIOI DIA\ TO\N CE/NION €KAI\ I(KE/SION, MURIAXOU= I(STOREI=TAI. [1&v. 573$]1 *TO\ DE\ "6A)TA\R TO/TE G' E)SQLO/N"6 KAI\ €E(CH=S, DHLOI= TH=| E)PENQE/SEI TOU= SUNDE/SMOU FORTIKH\N KAI\ *(OMH/RW| EI)=NAI TH\N €SKLHRA\N XASMW|DI/AN, EI) KAI\ A)/LLWS AU)TH=| XAI/REI O(/TE XASMA=TAI KAI/RIA. [1&v. 582 s.$]1 €*(/OTI FQA/SAS ME\N EI)=PEN I(E/RAKA/ TINA FASSOFO/NON, E)NTAU=QA DE\ A)/LLON I(STOREI=, €"6O(\S E)FO/BHSE KOLOIOU/S TE YH=RA/S TE"6. *TOIOU/TW| DE\ TO\N *PA/TROKLON EI)KA/ZEI, O(/TE €KATA\ *LUKI/WN W(/RMHSE KEXOLWME/NOS U(PE\R TOU= PROSEXW=S PESO/NTOS I(KE/TOU, €FRA/ZWN OU(/TW "6*PATRO/KLW| D' A)\R A)/XOS GE/NETO FQIME/NOU E(TA/ROIO, I)/QUSE DE\ DIA\ €PROMA/XWN, I)/RHKI E)OIKW\S W)KE/I+, O(/S T' E)FO/BHSE KOLOIOU/S TE YH=RA/S TE"6. [1&v. 584 s.$]1 €*)EF' OI(=S EU)= MA/LA FILI/WS O( POIHTH\S DIATEQEI\S PRO\S TO\N H(/RWA OU(/TW LAMPRW=S €DIA\ FILI/AN A)RISTEU/ONTA PROSFQE/GGETAI KAI\ NU=N E)NDIAQE/TWS KATA\ SXH=MA KLHTI-€KH=S A)POSTROFH=S OU(/TW "6W(\S I)QU\S *LUKI/WN, *PATRO/KLEIS I(PPOKE/LEUQE, E)/SSUO €KAI\ *TRW/WN, KEXO/LWSO DE\ KH=R E(TA/ROIO"6. [1&v. 586$]1 *EI)=TA PA/LIN A)LLOIW=N TO\ €SXH=MA/ FHSI "6KAI/ R(' E)/BALE *SQENE/LAON"6, DUNA/MENOS ME\N EI)PEI=N E)N DEUTE/RW| €PROSW/PW| "6KAI/ R(' E)/BALES"6, OU)K E)QELH/SAS DE\ TOU=TO, I(/NA TW=N PROTE/RWN SUNH/QWS €GE/NHTAI. *TAPEINOI= DE\ *(/OMHROS TO\N *LUKIAKO\N SUNASPISMO\N TH=| TW=N KOLOIW=N @1 KAI\ YHRW=N PARABOLH=|, OU(\S KAI\ A)GELHDO\N PETOME/NOUS OU)K A)\N I(E/RAC U(POSTALEI/H. €*(/OTI DE\ FILA/LLHLA KAI\ SUNAGELASTIKA\ TA\ R(HQE/NTA ZW=|A KAI\ OU)DE\ DUNA/MENA €SFI/SIN AU)TOI=S R(A|DI/WS A)MU/NEIN, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. [1&v. 583$]1 *OI( DE\ YH=RES KAI\ €YA=RES LE/GONTAI, A)/MFW DE\ GI/NETAI A)PO\ TOU= YAI/REIN. DIAKINOU=SI GA\R TA\ PARA-€PI/PTONTA OI( YA=RES E)N TW=| DIAXA/SKEIN KAI\ ZHTEI=N TROFH/N TINA KA/TWQEN. [1&v. 584$]1 €*TO\ DE\ I)QU\S E)K TOU= I)/QUSE GI/NETAI, O(\ A)NWTE/RW KEI=TAI. *(IPPOKE/LEUQOS DE\ KAI\ NU=N €KAT' E)COXH\N O( H(NIOXIKW/TATOS. I)/SWS DE\ KATA/ TI E)CAI/RETON KAI\ TO\N MA/LISTA DI' €I(/PPWN EI)DO/TA MA/XESQAI DHLOI=, OU) MH\N OU(/TW KAI\ PEZOMAXEI=N, H)\ KAI\ TO\N A)/LLWS, €[W(S KAI\ PROERRE/QH,] XAI/RONTA MEQ' I(/PPWN BADI/ZEIN, O(POI=OI KATA\ *CENOFW=NTA €U(/STERON OI( *PE/RSAI, OI(=S NO/MOS E)TE/QH MIKROU= DEI=N KAQ' I(PPOKENTAU/ROUS A)EI\ €E)FI/PPOUS I)E/NAI. [1&v. 585$]1 *TO\ DE\ "6KEXO/LWSO KH=R E(TA/ROIO"6 H( AI)TI/A E)STI\ TOU= €EI)S MA/XHN A)/RTI MA/LISTA TW=| *PATRO/KLW| E)NQOUSIASMOU=. [1&v. 586 s.$]1 *(/OTI PRO\S €A)NALOGI/AN TOU= I)QAGENH\S GI/NETAI *)IQAME/NHS KU/RION, KAI\ PLEONASMW=| TOU= *)IQAI-€ME/NHS, OU(= E)/BALE *PA/TROKLOS FI/LON UI(O\N *SQENE/LAON "6AU)XE/NA XERMADI/W|, R(H=CE €D' A)PO\ TOI=O TE/NONTAS"6. [1&v. 588$]1 *BOLH\N DE\ I)DO/NTES OU(/TW A)CIO/LOGON "6XW/RHSAN €U(PO/ TE PRO/MAXOI KAI\ FAI/DIMOS *(/EKTWR"6, H)/GOUN U(PEXW/RHSAN. [1&v. 589_92$]1 €*EI)=TA KAI\ METRW=N EI)S O(/SON E)XW/RHSAN OI( R(HQE/NTES DIA/STHMA, FHSI\N "6O(/SSH D' €AI)GANE/HS R(IPH\ TANAOI=O TE/TUKTAI, H(\N R(A/ T' A)NH\R A)FE/H| PEIRW/MENOS H)\ E)N A)E/QLW| €H)\ KAI\ E)N POLE/MW|, TO/SSON E)XW/RHSAN *TRW=ES, W)/SANTO D' *)AXAIOI/"6. DI' OU(= DHLOI=, €W(S E)XW/RHSAN OI( *TRW=ES OU)X' A(PLW=S, A)LL' W)SQE/NTES KATA\ TOU\S H(TTHME/NOUS, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N, U(PEXW/RHSAN H)\ A)NEXW/RHSAN. OU(/TW KAI\ PRO\ TOU/TOU A)FE/SEI €DOURO\S E)ME/TRHSE TO\ TH=S TA/FROU GEFU/RWMA. *PLATUTE/RA DE\ H( E)NTAU=QA FRA/SIS, €E)/TI DE\ KAI\ SAFESTE/RA. TO\ GA\R E)KEI= DO/RU E)NTAU=QA AI)GANE/AN FHSI/N. AU(/TH GA\R €XRHSTH\ O(/TE TIS E(AUTOU= PEIRA=TAI. KAI\ TO\ PEIRW/MENOS DE\ E)KEI= ME\N A)SAFW=S E)/XEI €DIA\ TO\ A)ORISTAI/NEIN, E)NTAU=QA DE\ KAI\ TO/PON KAI\ KAIRO\N PROSE/QETO, EI)PW/N: E)N €A)E/QLW| H)\ POLE/MW|. I)/SWS DE\ KAI\ TRIXH=| DIAIRETE/ON A)/RTI TH\N R(HQEI=SAN A)/FESIN, TH\N €KATA\ PEI=RAN A(PLW=S, TH\N E)N A)E/QLW| KAI\ TH\N E)N MA/XH|. [1&v. 589$]1 *)/ESTI DE\ AI)GANE/A €OU)X' A(PLW=S DO/RU A)LLA\ E)LAFRO\N KAI\ MAKRO/N, LEGOME/NH OU(/TW DIA\ TO\ KATA\ AI)GW=N €H)\ A)/GAN I(/ESQAI, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI. TO\ DE\ EI)PEI=N AI)GANE/H TANAO/S @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡‡*)ATTIKO/N E)STI KAI\ *)IWNIKO/N. [1&v. 590$]1 *TO\ DE\ "6A)FE/H|"6 SUNH/QH PLEONASMO\N E)/XEI €TOU= . TO\ GA\R KOINO\N A)FH=| A)NTI\ TOU= PE/MYEI, O(\ KAI\ H(/SEI PRO\ TOU/TOU E)/FH. W(/SPER €DE\ E)N TW=| A)FE/H|, OU(/TW KAI\ E)N TW=| A)FE/WNTAI PLEONA/ZEI TO\ . *TO\ DE\ "6PEIRW/MENOS"6 €E)LLIPW=S E)/XEI. KAI\ I)/SWS LEI/PEI TO\ E(AUTOU= H)\ TH=S OI)KEI/AS I)SXU/OS, W(S EI)=XE TO\ €"6O(PPO/T' A)NH\R SQE/NEOS PEIRW/MENOS"6. [1&v. 593_600$]1 *(/OTI U(POXWRH/SEWS TW=N €*TRW/WN GENOME/NHS *GLAU=KOS E)TRA/PETO KAI\ O(/MWS E)/KTEINE/ TINA FEU/GWN, *XA/LKWNOS €UI(O/N, "6O(\S *(ELLA/DI OI)KI/A NAI/WN O)/LBW| TE PLOU/TW| TE METE/PREPE *MURMIDO/NESSI"6. €*TOU=TON *GLAU=KOS DIW/KONTA "6STH=QOS ME/SON OU)/TASE DOURI/, STREFQEI\S E)CAPI/NHS, €O(/TE MIN KATE/MARPTE DIW/KWN"6. KAI\ *)AXAIOU\S ME\N E)LU/PHSEN, "6W(S E)/PESEN E)SQLO\S €A)NH/R. ME/GA DE\ *TRW=ES KEXA/RONTO"6. *(H GA\R E)C U(POSTROFH=S A)NDRAGAQI/A TH\N €TOU= PRW=TON TRAPE/SQAI AI)SXU/NHN E)KA/LUYE. *KAI\ E)/STI KAINO\S A)RISTEI/AS TRO/POS, €O(/TE O( FEU/GWN A)NELEI= TO\N DIW/KONTA. [1&v. 595$]1 *(ELLA/DA DE\ KAI\ NU=N TH\N KATA\ €TOU\S *MURMIDO/NAS E)/FH, H(\N H( *BOIWTI/A I(STOREI=. [*DH=LON D' O(/TI PA/LAI ME/N POTE €PO/LIS *FQI/AS H( *(ELLA/S, U(/STERON DE\ KAI\ XW/RA H( PRO\ TH=S *PELOPONNH/SOU KOINO/TERON. €I(STOREI=TAI DE\ KLHQH=NAI/ POTE *(ELLA/DA KAI\ PA=SAN SXEDO\N TH\N KATA\ TH\N *)ITALI/AN €METOI/KHSIN. *(HRO/DIKOS DE\ O( *BABULW/NIOS EU)CA/MENOS TO\ "6*(HRODI/KW|"6, TOU-€TE/STIN E)MOI/, "6*(ELLA\S A)EI\ MI/MNOI KAI\ QEO/PAIS *BABULW/N"6, A)/DHLON PERI\ POI/AS €*(ELLA/DOS POIEI=TAI TH\N EU)XH/N. *(O DE\ *(/ELLHN O( PRW=TA ME\N TH=| *(ELLA/DI PO/LEI €PARW/NUMOS, EI)=TA KAI\ TH=| XW/RA|, A)POREI=TAI PW=S DIA\ TOU= E)/XEI TH\N KLI/SIN E)N €TAI=S PLAGI/AIS W(S MONOGENE\S KATA\ TO\ GE/RHN GE/RHNOS, KAI\ MH\ DIA\ TOU= KATA\ TO\ €TE/RHN TE/RENOS, A)/RSHN A)/RSENOS. *)/ESTI GA\R KOINO\N KAI\ TO\ *(/ELLHN, W(S DHLOI= TO\ €"6*(/ELLHN A)LHQW=S OU)=SA"6, O(/PER E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI PERI\ TH=S TU/XHS. €E)/STI D' AU)TO\ *)ATTIKISMO/S. OU) GA\R E)/STIN A)/LLHN AI)TI/AN EI)PEI=N.] [1&v. 601 s.$]1 @1 *(/OTI A)NTIPARATA/CEWS QARSALE/AS TO/: OU)D' A)\R OI( DEI=NA "6A)LKH=S E)CELA/QONTO, ME/NOS €D' I)QU\S FE/RON AU)TW=N"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6I)QU\S E)/FERON AU)TW=N"6, E)C OU(= DH=LON W(S KAI\ €PRO\ O)LI/GWN E)N TW=| "6BA\N D' I)QU\S *DANAW=N LELIHME/NOI"6 OU)K E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI E)/BHSAN €I)QU\S LELIHME/NOI TW=N *DANAW=N, OI( *TRW=ES DHLADH/, A)LLA\ E)/BAN I)QU\S TW=N *DANAW=N, €O(/ E)STIN A)NTIKRU/, LELIHME/NOI, TOUTE/STIN E)PIQUMOU=NTES MA/XHS H)\ AU)TOU= DH\ TOU= €BH=NAI I)QU\S *DANAW=N. TO\ DE\ I)QU\S BH=NAI/ TINWN KAI\ ME/NOS I)QU\S FE/REIN E)NANTI/ON €E)STI\ PRO\S TO\ U(POXWREI=N KAI\ A)NAXWREI=N. [1&v. 604 s.$]1 *(/OTI *)ONH/TWR TIS *DIO\S €I(EREU\S *)IDAI/OU "6QEO\S W(\S TI/ETO DH/MW|"6. *KAI\ KAINO\N OU)DE/N, EI) TOI=S E)QA/SI TI/MIOS €H)=N. TO\ DE\ TOU= *XRU/SOU MA=LLON TOIOU=TON, O(\N KAI\ OI( POLE/MIOI *)AXAIOI\ AI)DEI=SQAI €W(S I(ERE/A H)/QELON, PAIDEU/ONTOS TOU= POIHTOU= KAI\ TOIAU=TA. [*(\OS KAI\ E)C AU)TOU= TOU= €*)ONH/TORA KALE/SAI TO\N PROKEI/MENON I(ERE/A PAI/DEUSIN U(POBA/LLEI BIWTIKH/N, €W(S TH=S I(ERATEI/AS O)NOU/SHS MA/LISTA E)N TOI=S KAIRIWTA/TOIS. DIO\ KAI\ MA=LLON TOU\S €I(ERA=SQAI LAXO/NTAS XRH=NAI KALEI=SQAI TOI=S E)K TOU= O)NEI=N O)NO/MASIN H)/PER TA\ €O)NEI/ATA, OI(=S E)TUMOLOGI/A E)K TOU=, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, O)NI/SKEIN H(MA=S, E)/TI DE\ €KAI\ TO\N OI)=NON, O(\N DOKEI= *(/OMHROS E)K TOU= O)NEI=N E)TUMOLOGEI=N E)N TW=| "6KAI\ AU)TO\S €O)NH/SEAI AI)/ KE PI/H|SQA"6, EI) KAI\ *PLA/TWN OI)O/NOUN AU)TO/N FHSIN W(S OI)H/SEWS TO\N €NOU=N E)MPIPLW=NTA, *)ARISTOFA/NHS DE\ A)/LLWS W(S KOMI/ZONTA NOU=N. TOU=TO GA\R €E)MFAI/NEI E)N TW=| "6TO\N NOU=N I(/N' A)/RDW KAI\ LE/GW TI/ DECIO/N"6, KAI\ E)N TW=| "6OI)/NOU GA\R €EU(/ROIS A)/N TI PRAKTIKW/TERON"6, KAI\ E(CH=S.] [1&v. 606 s.$]1 *(/OTI TO\ E)/QANE PERIFRA/ZWN €FHSI\N "6W)=KA DE\ QUMO\S W)/|XET' A)PO\ MELE/WN, STUGERO\S D' A)/RA MIN SKO/TOS EI(=LE"6. €KAI\ NU=N ME\N A)PO\ MELE/WN W)/|XETO QUMO/S, E)N A)/LLOIS DE\ LI/PEN O)STE/A QUMO/S. O(/RA DE\ €KAI\ NU=N O(/TI A)RSENIKW=S O( SKO/TOS E)RRE/QH. [1&v. 608_12$]1 *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS €KAI\ H( PRO/QESIS I)SODU/NAMOS TH=| E)N TW=| "6*AI)NEI/AS D' E)PI\ *MHRIO/NH|"6, TOUTE/STI €KATA\ *MHRIO/NOU, "6DO/RU XA/LKEON H(=KE"6, KAI\ TO\ "6U(PASPI/DIA PROBIBW=NTOS"6, A)NTI\ €TOU= E)/SW TH=S A)SPI/DOS KRUPTOME/NOU KAI\ OU(/TW PROBAI/NONTOS, KAI\ TO\ "6OU)/DEI E)NISKI/M-€FQH"6 DO/RU, A)NTI\ TOU= E)PE/LASEN, O(/PER A)PO\ R(H/MATO/S E)STI TOU= SKI/MPTW W(S XRI/MPTW, €E)C OU(= EI)KO\S EI)=NAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, TO\N PAR' *)ATTIKOI=S SKI/MPODA, €EU)TELH= KLI/NHN KAI\ XQAMALH/N, PELA/ZOUSAN TH=| GH=|. [*XRH=SIS DE\ TOU= SKI/MPTW KAI\ €PARA\ *PINDA/RW|, E)/NQA FHSI\N A)GAQO\N EI)=NAI NHI\+ DU/O A)GKU/RAS A)PESKI/MFQAI.] €[1&v. 616$]1 *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA OU)RI/AXON EI)PW\N E)/GXEOS KAI\ E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI €"6E)/NQA E)/PEIT' A)FI/EI ME/NOS O)/BRIMOS *)/ARHS"6. KAI\ GE/GRAPTAI H)/DH PERI\ TOU/TOU @1 O(/SA E)/DEI. OU) TOU=TO DE\ MO/NON E)K TW=N PROPEPOIHME/NWN E)NTAU=QA KEI=TAI A)PARA-€POI/HTON, A)LLA\ KAI\ E(/TERA OU)K O)LI/GA. *(/OTI E)LAFRO\S KAI\ O( *MHRIO/NHS E)/OIKEN EI)=NAI €KAI\ DIA\ GUMNASI/AN POLEMIKH\N *KRHTIKH\N EU)LU/GISTOS KAI\ EU)/STROFOS, KAI\ TOU=TO €ME\N EI)S A)RETH\N AU)TW=| E)GGRA/FETAI, O( DE\ POLE/MIOS *AI)NEI/AS EI)S YO/GON LO/GW| €SKW/MMATOS DIASTRE/FEI AU)TO/. H)LEU/ATO ME\N GA\R XA/LKEON E)/GXOS TO\ TOU= *AI)NEI/OU €PRO/SW KATAKU/YAS O( *MHRIO/NHS. [1&v. 616_8$]1 *AI)NEI/AS DE\ XWSA/MENOS EI)=PE "6*MHRIO/NH, €TA/XA KE/N SE KAI\ O)RXHSTH/N PER E)O/NTA E)/GXOS E)MO\N KATE/PAUSE DIAMPERE/S, EI)/ S' €E)/BALO/N PER"6. *KAI\ O(/RA TO\ A)NEI=LON A)/N SE, EI)/PER E)/BALON. KAI\ H)=N ME\N KAI\ E)N TOI=S €PRO\ TOU/TWN O(/MOIO/N TI SXH=MA, E)NOEI=TO DE\ E)KEI=NO A)NTI\ TOU= E)PEIDH\ E)POI/HSA A)\N €TO/DE TI, E)NTAU=QA DE\ FANERW=S EI)/RHTAI KATA\ DISTAGMO\N TO\ "6EI)/ S' E)/BALON"6. [1&v. 623-€&`5$]1 *DIO\ KAI\ W(S TOU= A)FELOU=S TOU/TOU LO/GOU LABH\N SKW/MMATOS E)/XONTOS E)PA/GEI €O( *MHRIO/NHS META/ TINA E(TE/RWQI GEGRAMME/NA "6EI) KAI\ E)GW/ SE BA/LOIMI TUXW\N €ME/SON O)CE/I+ XALKW=|, AI)=YA/ KE KAI\ KRATERO/S PER E)W\N KAI\ XERSI\ PEPOIQW\S EU)=XOS €E)MOI\ DOI/HS, YUXH\N D' *)/AI+DI KLUTOPW/LW|"6. O(/PER A)KOU/SOI A)/N POTE A)PEILHTH\R €STRATIW/THS E)C O(MOI/OU STRATIW/TOU. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA, O(/PWS O( POIHTH\S H(DONA/S, €W(S E)CO/N, TOI=S SKUQRWPOI=S DIHGH/MASIN E)GKATAMI/GNUSI. KAI\ E)/STI ME\N SEMNO\N €TO\ TOU= *MHRIO/NOU SKW=MMA, R(HTORIKW=S LEXQE\N KATA\ NOH/MATOS A(PLOUSTE/ROU €TOU= KATA\ TO\N *AI)NEI/AN, OI(=ON EU)/HQES O)\N EI)PEI=N E)KEI=NON W(S E)/PAUSA A)/N SE TOU= €O)RXEI=SQAI, EI)/PER E)/BALON. O(/MOION GA\R W(S EI)/PER FH/SEI TIS: E)/BLAYA A)/N SE EI)/PER €E)/BLAYA. *PA/TROKLOS DE\ BARUNQEI\S ME/MFETAI TO\N *MHRIO/NHN, W(S R(HQH/SETAI, €OI(=A SKWPTIKO/N. KAI\ O(/MWS, E)PEI\ PARAINEI=N ME\N EU)XERE/S, OU) MH\N DE\ KATORQOU=N, €AU)TO\S MET' O)LI/GA W(S OI(=ON E)KLAQO/MENOS E)REI= SKW=MMA OU) BARU\ A)LLA\ PROKALOU/-€MENON EI)S MEIDI/AMA, PLH\N O(/SON E)KEI=NO ME\N E)PI\ E)XQRW=| PESO/NTI, TO\ DE\ TOU= *MHRIO/NOU €TOU=TO E)PI\ ZW=NTI, W(=| KRI/NEI *PA/TROKLOS DEI=N EI)=NAI AU)TO\N MH\ O)NEIDISTIKW=S €A)LL' E)NERGW=S PROSFE/RESQAI. [1&v. 617$]1 *(/ORA DE\ FILOMAQH= TO\N *AI)NEI/AN, EI) PURRIXI-€STA\S TOU\S E)K *KRH/THS I(STORH/SAS OI)=DE. PA/NTWS GA\R TO\N *MHRIO/NHN TOIOU=TON €LE/GEI O)RXHSTH/N. *(/OTI DE\ PURRI/XH H( E)NO/PLIOS O)/RXHSIS, KAI\ O(/TI *KRHTIKH\ MA/LISTA, €KAI\ O(/TI SEMNH/, E)N TOI=S PERI\ *KOURH/TWN GE/GRAPTAI. *)=HN DE\ KAI\ SI/KINNIS KWMIKW-€TE/RA, H(\N PRW=TOI, FASI/N, W)RXH/SANTO *FRU/GES E)PI\ *SABAZI/W| *DIONU/SW|, O)NOMASQEI=- @1SAN KATA\ TO\N *)ARRIANO\N E)PI\ MIA=| TW=N O)PADW=N TH=S *KUBE/LLHS NUMFW=N, H(=| O)/NOMA €H)=N *SI/KINNIS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S TH\N R(HQEI=SAN KOURHTIKH\N €H)\ PURRIXIAKH\N O)/RXHSIN OI( PLEI/OUS ME\N EI)S *KRH=TAS A)NA/GOUSI, TINE\S DE\ *NEOPTO-€LE/MW| A)NATIQE/ASI TH\N AU)TH=S EU(/RESIN, E(/TEROI DE\ *KA/STORI, KAI\ A)/LLOI *DIONU/SW|, €[KAI\ O(/TI E)C A)RXH=S, W(S E)N TOI=S TOU= *DEIPNOSOFISTOU= KEI=TAI, O)/RXHSIN KAI\ OI( POIHTAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡Š†SUNE/TATTON, EU)SXHMOSU/NHS KAI\ KO/SMOU METE/XOUSAN, KAI\ E)XRW=NTO TOI=S SXH/MASI €SHMEI/OIS MO/NON TW=N A)|DOME/NWN, KAI\ OU) KATA\ TOU\S U(/STERON, DRW=NTES OU)DE/N, €W(/SPER A)PO/PLHKTOI STA/DHN E(STW=TES W)RU/ONTO. KAI\ E)N XOROI=S DE\ TO\ TH=S O)RXH/-€SEWS GE/NOS EU)/SXHMON H)=N KAI\ MEGALOPREPE\S KAI\ TA\S E)N O(/PLOIS KINH/SEIS A)POMI-€MOU/MENON, KAI\ KATA\ TO\N *SWKRA/THN EI)PEI=N, SXEDO\N W(/SPER E)COPLISI/A TIS H( XOREI/A €H)=N KAI\ E)PI/DEICIS LOIPH=S TE EU)TACI/AS KAI\ SWMA/TWN E)PIMELEI/AS. A(\ DH\ KAI\ H( €PURRI/XH POLEMIKH\ KATA\ *KRH/THN O)/RXHSIS EI)=XEN, H(\N E)/NOPLOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)DHLW/QH, PAI=DES W)RXOU=NTO.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI METALABW\N *AI)NEI/AS TO\ TOU= €*MHRIO/NOU EU)/STROFON EI)S O)/RXHSIN KAI\ PARAPOIH/SAS TH\N LE/CIN KAI\ A)NTI\ KOU/FOU €STRATIW/TOU O)RXHSTH\N KERTOMH/SAS, A)PESE/MNUNE/ PWS E(AUTO/N, OU) MO/NON W(S €MAXHTH\N STADAI=ON KAI\ MO/NIMON, A)LLA\ KAI\ O(/TI AU)TO\S EU)STO/XWS BALW\N O(/MWS DIA\ €TH\N TOU= *MHRIO/NOU TEXNIKH\N PARATROPH\N H(/MARTE TOU= BALEI=N. *)/ETI I)STE/ON O(/TI €H( KATA\ MA/XHN O)RXHSTIKH\ PRO\S E)/NDEICIN E)PETHDEU/ETO QA/RROUS, I(/NA DOKOI=EN €OI( OU(/TW KINOU/MENOI KATAPAI/ZEIN TW=N POLEMI/WN. KAI\ I)/SWS TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\ €"6*)/ARHI+ ME/LPESQAI"6, W(S KAI\ TH=S MOLPH=S QARRALEO/THTA E)NDEIKNUME/NHS KAI\ A)LUPI/AN €TINA/, E)PEI\ KAI\ KATA\ *PLA/TWNA OU)DE\N ZW=|ON LUPOU/MENON A)/|DEI. A)/|DEIN DE\ PA/NTWS €KAI\ ME/LPEIN TAU)TO/N E)STIN. [*)/A|DEIN DE/ FAMEN A)/RTI TO\ PA/LAI POTE\ SPOUDA-€ZO/MENON, O(/TE SPOUDH/, FASI/N, H)=N TO\ XRHSTOMOUSEI=N. U(/STERON GA\R GHRASA/NTWN €TW=N A)RXAI/WN NO/MWN TRO/POI MOUSIKH=S FAU=LOI KATEDEI/XQHSAN, PERIPOIOU/MENOI €A)NTI\ ME\N PRAO/THTOS MALAKI/AN, A)NTI\ DE\ SWFROSU/NHS A)KOLASI/AN KAI\ A)/NESIN. €*POLLW=N DE\ O)/NTWN SEMNWMA/TWN TH=S E)NARE/TOU A)RXAI/AS MOUSOURGI/AS FE/RONTAI €W(S E)N BRAXEI= KAI\ TAU=TA. *KLEINI/AS O( *PUQAGO/REIOS, O(/TE A)\N XALEPAI/NOI, A)NALABW\N @1 LU/RAN E)KIQA/RIZE, LE/GWN TOI=S E)PIZHTOU=SIN AI)TI/AN, W(S PRAU/+NOMAI. A)F' OU(= DH=LON €W(S H( MOUSIKH\ KATAPRAU/+NEI TOU\S KATA\ TO\N *KLEINI/AN QUMOEIDEI=S KAI\ DIAFO/ROUS €TA\S GNW/MAS. KAI\ *)AXILLEU\S DE\ MO/NOS *(ELLH/NWN TW=N E)N *TROI/A| TH=| TOU= *)HETI/W-€NOS KIQA/RA| KATEPRAU/+NETO. *QEO/FRASTOS DE\ I(STOREI=, W(S KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S TOU= €*)AQHNAI/OU KEI=TAI, I)SXIAKOU\S A)NO/SOUS DIATELEI=N, EI)/ TIS TOU= TO/POU KATAULH/SEI €TH=| *FRUGISTI\ A(RMONI/A|, H(\N PARA\ *FRUCI\ PRW=TOS EU(=REN *(/UAGNIS.] [1&v. 625$]1 *TO\ €DE\ "6EU)=XOS E)MOI\ DOI/HS, YUXH\N DE\ *)/AI+DI"6 A)STEI=ON ME/N E)STI, PERIFRA/ZEI DE\ TO\ EU)TUXW=S €E)MOI\ TEQNH/CH|. [1&v. 620_5$]1 *(/OTI PRO\S TO\N A)PEILOU/MENON KAKA\ EI)/POI A)/N TIS TW=N €MH\ PA/NU PTOIALE/WN TO\ TOU= *MHRIO/NOU PRO\S *AI)NEI/AN "6XALEPO/N SE KAI\ I)/FQIMO/N €PER E)O/NTA PA/NTWN A)NQRW/PWN SBE/SAI ME/NOS, O(/S KE/ SEU A)/NTA E)/LQH| A)MUNO/MENOS, €QNHTO\S DE/ NU KAI\ SU\ TE/TUCAI. EI) KAI\ E)GW/ SE BA/LOIMI TUXW/N"6, KAI\ E(CH=S. [*)/ENQA €OU) DIAFORA\ DHLOU=TAI TOU= BALEI=N KAI\ TUXEI=N, A)LLA\ TAU)TO/THS MA=LLON. O( GA\R €BALW\N E)C A)NA/GKHS KAI\ E)/TUXE, KAI\ O( OU(/TW DE\ TUXW\N E)/BALE.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €SXH=MA TOIOU=TON PARAFRASTIKW=S KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN KEI=TAI, O(/POU FHSI/N: €A)RGALE/ON PA/NTWN A)NQRW/PWN R(U=SQAI GENEH/N TE TO/KON TE. [1&v. 626_9$]1 *PRO\S DE\ €TO\N PARAKAI/RIA E)N KAIRW=| KINDUNW/DEI O)NEIDI/ZONTA KALO\N EI)PEI=N TO\ TOU= *PATRO/KLOU €PRO\S *MHRIO/NHN "6TI/ SU\ TAU=TA KAI\ E)SQLO/S PER E)W\N A)GOREU/EIS; W)= PE/PON"6, OU)/TI €O( DEI=NA H)\ OI( DEI=NA O)NEIDEI/OIS E)PE/ESSI XWRH/SOUSIN, H)/GOUN A)NAXWRH/SOUSI, PA/ROS €TO/DE TI PAQEI=N, OI(=ON "6PA/ROS TINA\ GAI=A KAQE/CEI. TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6OU) XRH\ MU=QON €O)FE/LLEIN, A)LLA\ MA/XESQAI"6. LE/GEI DE\ MU=QON O)FE/LLEIN TO\ POLULOGEI=N, [KAI\ A)/LLWS €DE\ EI)PEI=N, A)KRITOMUQEI=N, KOINO/TERON DE\ FA/NAI, LHREI=N, O(/PER OU)DE/N E)STIN E(/TERON €H)\ TO\ POLLA\ LE/GEIN, W(S A)PO\ TOU= E)PITATIKOU= MORI/OU KAI\ TOU= R(W=, TO\ LE/GW.] €[1&v. 630$]1 *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ GNWMIKO\N TO\ "6E)N XERSI\ TE/LOS POLE/MOU, E)PE/WN €D' E)NI\ BOULH=|"6. O(/QEN XRH=NAI LE/GEI O( *PA/TROKLOS MHDE\ TO\N *MHRIO/NHN QARREI=N, W(S €OI( *TRW=ES O)NEIDEI/OIS LO/GOIS NEKROU= XWRH/SOUSI PA/ROS TINA\ GH= KAQE/CEI, W(S €EI)/RHTAI, H)/GOUN PRI/N TIS PE/SH|. *TE/LOS DE\ POLE/MOU TH\N NI/KHN FHSI/N, H(\N PRO\ €TOU/TWN FW=S EI)=PEN, W(/STE TAU)TO\N TO\ "6E)N XERSI\ FO/WS, OU) MEILIXI/H| POLE/MOIO"6, €TO\ PROGRAFE/N, KAI\ TO\ "6E)N XERSI\ TE/LOS POLE/MOU"6, TO\ E)NTAU=QA R(HQE/N. E)N W(=| DHLOU=-€TAI O(/TI KAI\ E)KEI= TO\ POLE/MOIO U(PERBATW=S PRO\S TO\ FW=S LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ [O(/TI €TE TO\ TOIOU=TON TE/LOS KAI\ OU(= E(/NEKA LE/GETAI PARA/ TE TOI=S U(/STERON SOFOI=S KAI\ €TW=| POIHTH=|, KAI\ O(/TI E)C AU)TOU= KAI\ E)NIAUTO\S TELESFO/ROS, O(\ PA=N A)GAQO\N TO\ E)K @1 GH=S EI)S TE/LOS A)/GWN TH=| PERITROPH=| KAI\ MHDE/N TI E)LLEI/PWN. OU(= PRO\S AI)/NIGMA €E)/N TINI POMPH=|, W(S KAI\ O( *DEIPNOSOFISTH\S I(STOREI=, A)NH\R TETRA/PHXUS LAMPRW=S €E)SKEUASME/NOS TRAGIKW/TERON E)N PROSWPEI/W| KAI\ FE/RWN XRUSOU=N *)AMALQEI/AS €KE/RAS, PROSHGOREU/ETO *)ENIAUTO/S, OI(=A KATA\ TO\ U(MNOU/MENON *)AMALQEIAKO\N €KE/RAS E)KFAI/NWN KAI\ AU)TO\S TOI=S PERI\ GH=N TA\ KATA\ BI/ON KALA/, W(=N XORHGO\S O( €KATA\ GEWRGI/AN PO/NOS DI' E)/TOUS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N E)/NOU KAI\ E)NIAUTOU=. O(/QEN O( €A)/FENOS, H)/TOI PLOU=TOS, OU(= AI)/NIGMA TO/, W(S E)RRE/QH, XRU/SEON KE/RAS], KAI\ O(/TI TOU= SBE/-€SAI ME/NOS H( METAFORA\ KAIRIWTA/TH E)STI/, KAI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, E)/MYUXOS. €SBE/SIS GA\R PA/NTWS TOU= E)NQE/RMOU ME/NOUS O( YUXRO\S QA/NATOS. [1&v. 621 s.$]1 *TO\ DE\ €"6SEU= A)/NTA E)/LQH| A)MUNO/MENOS"6 DIASTOLH\N E)/XEI TOU= FILIKW=S H)\ A)/LLWS EI)RHNAI/WS €A)/NTA H(/KEIN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)D' E)NTAU=QA O)/NEIDOS NOEI=TAI PROFORA\ EU)ERGESIW=N €PRO\S TO\N EU)HRGETHME/NON, A)LL' OI( META\ BARU/THTOS EI)RWNIKOI\ LO/GOI O)NEIDISTIKOI\ €E)FRA/SQHSAN. [1&v. 631$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6OU)/ TI XRH\ MU=QON O)FE/LLEIN"6 €TEXNIKH\ A)POLOGI/A E)STI\ TW=| POIHTH=| U(PE\R W(=N POLLAXOU= BRAXE/A PAR' AU)TW=| LALOU=SI €E)N TAI=S MA/XAIS OI( STRATHGOI/. *(/OTI PA/NU E)PITUXW=S TO\N POLU\N E)K TW=N O(/PLWN €DOU=PON E)N MA/XH| DRUTO/MWN EI)KA/ZEI O)RUGMADW=| TW=| E)N O)/RESIN. *EI) GA\R CU/LA €KURIOLEKTIKW=S KO/PTONTAI, KATAKO/PTESQAI DE\ OI( R(H/TORE/S FASI KAI\ TOU\S E)N €POLE/MW|, A)KO/LOUQON KAI\ TOU\S E)N A)MFOI=N KTU/POUS PARALLHLI/ZESQAI. [1&v. 633_7$]1 €*FHSI\ GOU=N "6W(/S TE DRUTO/MWN A)NDRW=N O)RUMAGDO\S O)/RWREN OU)/REOS E)N BH/SSH|SIN, €E(/KAQEN DE/ TE GI/NET' A)KOUH/, W(\S TW=N W)/RNUTO DOU=POS A)PO\ XQONO\S EU)RUODEI/HS, €XALKOU= TE R(INOU= TE BOW=N EU)= POIHTA/WN"6 H)\ EU)POIHTA/WN, "6NUSSOME/NWN CI/FESI/N €TE KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISI"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE E)PI/THDES KAI\ NU=N E)TRA/XUNE TH\N €FRA/SIN O( POIHTH\S A)NALO/GWS TW=| PRA/GMATI PLEONA/SAS TW=| R(W= STOIXEI/W| E)N TW=| €"6DRUTO/MWN A)NDRW=N O)RUMAGDO\S O)/RWREN OU)/REOS E)N BH/SSAIS"6, KAI\ O(/TI FQA/SAS €ME\N PRO\ O)LI/GOU PESEI=N E)/FH TO\N *SARPHDO/NA U(PO\ *PATRO/KLW| OI(=A DRU=N H)\ LEU/KHN €H)\ PI/TUN, W(S E)NTEU=QEN DRUTO/MON OI(=ON NOHQH=NAI TO\N *PA/TROKLON, E)NTAU=QA DE\ €KAI\ E)CEFW/NHSE TH\N LE/CIN TAU/THN PARABOLIKW=S. [1&v. 635$]1 *TO\ DE\ "6EU)RUODEI/HS"6 €E)K TOU= O(DEU/EIN E)/XEI TH\N E)N TH=| PARALHGOU/SH| DI/FQOGGON. [1&v. 636$]1 *TO\ DE\ "6EU)= €POIHTA/WN"6 H)\ "6EU)POIHTA/WN"6, OU(= EU)QEI=A H( POIHTH\ H)\ H( EU)POIH/TH W(S H( A)SBE/STH, €PRO\S SAFH/NEIAN TOU= R(INOU= BOW=N TE/QEITAI. OU) GA\R A(PLW=S A)SPI/DES OI( R(INOI\ TW=N €BOW=N, A)LL' EI) KAI\ POIHQW=SIN EU)=, O(/ E)STI KATA\ TE/XNHN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S, EI)/ POU €GRA/FETAI "6BOW=N T' EU)= POIHTA/WN"6, PARAPLHROI= O( SU/NDESMOS E)K PERISSOU= @1 PARE/LKWN. OU) GA\R E)/STIN A)/LLO NOEI=N R(INO\N E)NTAU=QA KAI\ A)/LLO BO/AS, A)LL' E)/STIN €O(MOU= R(INO\S BOW=N BU/RSA H( E)PI\ TAI=S A)SPI/SIN. [1&v. 633$]1 *)EN DE\ TW=| "6O)RUMAGDO\S €O)/RWRE"6 PARH/XHSI/S E)STIN H)\ KAI\ PARI/SWSIS H( KAT' A)RXA/S. H)=N DE\ A)\N AU(/TH KATA-€KORH/S, EI) KAI\ TO\ OU)/REOS KOINW=S E)RRE/QH O)/REOS, KAI\ TO\ W)/RNUTO DE\ H)=N A)NAU/CHTON, €I(/NA PARE/KEINTO TO\ O)RUMAGDO/S, TO\ O)/RWRE, TO\ O)/REOS, KAI\ TO\ O)/RNUTO. [1&v. 634$]1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡†*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E(/KAQEN DE/ TE GI/NET' A)KOUH/"6 PARW/|DHTAI A)PO\ TOU= "6E(/KAQEN €DE/ TE FAI/NETAI AU)GH/"6. *)IWNIKO\N DE\ KAI\ H( A)KOUH/. TO\ DE/ GE KOINO\N A)KOH/, A)NALO/GWS €TW=| BOH/ KAI\ R(OH/ KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. KAI\ A)/LLWS DE/, A)KOUH\ ME\N E)K TOU= A)KOU/W, €A)KOH\ DE\ W(S E)K TOU= H)/KOUA ME/SOU PARAKEIME/NOU. *(/OTI OU)DE\ O( PA/NU PRO\ TOU/TOU €EU)= EI)DW\S TO\N *SARPHDO/NA E)GNW/RISEN A)\N E)KEI=NON A)/RTI E)/XONTA W(S EI)=XE. [1&v. 638_40$]1 €*FHSI\ GA\R "6OU)D' A)\N E)/TI FRA/DMWN PER A)NH/R"6, O(/ E)STIN E)PISTH/MWN, GNWSTO/S, €"6*SARPHDO/NA DI=ON E)/GNW, E)PEI\ BELE/ESSI KAI\ AI(/MATI KAI\ KONI/H|SIN E)K KEFALH=S €EI)/LUTO DIAMPERE\S E)S PO/DAS A)/KROUS"6, O(\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= DIAMPERE/S. TOU=TO €DE\ PARAQEI\S O( *KWMIKO\S E)/FH TO\ "6E)K TW=N PODW=N E)S KEFALH/N SOI"6. [1&v. 640$]1 *TOU= €DE\ "6EI)/LUTO"6, O(/ E)STIN E)KEKA/LUPTO, TO\ QE/MA EI)/LUMI W(S ZEU/GNUMI, H)\ KAI\ A)/LLWS €EI)LU/W, A)F' OU(= EI)LU/ETO KAI\ KATA\ KRA=SIN EI)/LUTO. *TO\ DE\ FRA/DMWN KATA\ SUNH/QH TRO-€PH\N GE/GONE DIPLOU= EI)S A)/FWNON. E)K TOU= FRA/ZW GA\R GI/NETAI. [1&v. 641_4$]1 *(/OTI KA)N-€TAU=QA W(S KAI\ E)N TH=| BH=TA PARABOLH=| XRA=TAI TH=| A)PO\ MUIW=N, EI)PW\N "6OI(\ D' AI)EI\ €PERI\ NEKRO\N O(MI/LEON"6, H)\ KATA\ I)/LAS H)=SAN, "6W(S O(/TE MUI=AI STAQMW=| E)NI\ BROME/WSI €PERIGLAGE/AS KATA\ PE/LLAS W(/RH| E)N EI)ARINH=|, O(/TE TE GLA/GOS A)/GGEA DEU/EI"6, O(\S DH\ €STI/XOS KAI\ A)LLAXOU= PROETE/QH, "6W(\S A)/RA OU(=TOI PERI\ NEKRO\N O(MI/LEON"6. *KAI\ O(/RA W(S €DI\S E)/FH TO\ "6PERI\ NEKRO\N O(MI/LEON"6, E)PANAPAUSA/MENOS TH=| FRA/SEI, KAI\ O(/TI TO\N €E)NTAU=QA STAQMO\N A)LLAXOU= SAFE/STERON POIMNH/I+ON E)/FH STAQMO/N, KAI\ O(/TI KAI\ €E)PI\ MUIW=N O( BRO/MOS KAI\ TO\ BROMEI=N TI/QETAI, KREI=TTON A)/RTI O)\N TOU= BOMBEI=N, @1 KAI\ O(/TI PRO\S QRA/SOS KAI\ TO\ E)PIQUMEI=N AI(/MATOS TOU\S POLEMOU=NTAS H( R(HQEI=SA €PARABOLH/. OU)KOU=N OU)DE\ TO\N *MENE/LAON H( *)AQHNA= KATASMIKRUNEI=, O(/TE MUI/AS €AU)TW=| QA/RSOS E)NQH/SEI. *)/ESTI DE\ EI)PEI=N KAI\ O(/TI TO\N E)K TW=N O(/PLWN DOU=PON EI)KA/SAS €H)/DH *(/OMHROS O)RUGMADW=| DRUTO/MWN TO\N A)PO\ TW=N MAXOME/NWN H)=XON BRO/MW| €EI)KA/ZEI MUIW=N POLLW=N, O(POI=AI KEI=NTAI E)N TH=| PARABOLH=|. *TO\ DE\ "6PERIGLAGE/AS"6 €A)NTI\ TOU= PERISSW=S PLHQOU/SAS GLA/GOUS, O(/ E)STI GA/LATOS. *PE/LLAI DE\ A)GGEI=A €POIMENIKA\ W(S A)PO\ TOU= PEPELEKH=SQAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *(/OTI E)NTAU=QA DIA-€SAFEI=N DOKEI= *(/OMHROS TO\ A)LLAXOU= R(HQE\N PERI\ *DIO/S, TO\ TO\N *DI/A PA/LIN STRE/YAI €TOU\S O)FQALMOU/S. E)MFAI/NEI GA\R NU=N DHLWTIKO\N AU)TO\ EI)=NAI TOU= PEPLHRW=SQAI €KURWQE\N H)/DH TO\ EI(MARME/NON. [1&v. 644_51$]1 *TO\N *DI/A GOU=N MERMHRI/ZONTA PLA/SAS €PERI\ *PATRO/KLOU, EI) NU=N TEQNH/CETAI EI)/TE KAI\ MH/, LE/GEI W(S "6OU)DE/ POTE *ZEU\S €TRE/YEN A)PO\ KRATERH=S U(SMI/NHS O)/SSE FAEINW/, A)LLA\ KAT' AU)TOU\S AI)E\N O(/RA KAI\ €FRA/ZETO QUMW=| POLLA\ MA/L' A)MFI\ FO/NW| *PATRO/KLOU MERMHRI/ZWN, H)\ H)/DH KAI\ €KEI=NON AU)TOU="6, H)/GOUN E)KEI=, "6E)P' A)NTIQE/W| *SARPHDO/NI FAI/DIMOS *(/EKTWR XALKW=| €DH|W/SH, A)PO/ T' W)/MWN TEU/XE' E(/LHTAI, H)\ E)/TI KAI\ PLEO/NESSIN O)FE/LLEIEN PO/NON €AI)PU/N"6. *EI) TOI/NUN TO\ PERI\ TOU= POIHTE/OU E)/TI FRA/ZESQAI KAI\ MERMHRI/ZEIN TO\N *DI/A €KAT' EU)QU\ O(RA=N E)STI, LOIPO\N A)/RA TO\ KURW=SAI TO\ ME/LLON KAI\ PAU/SASQAI TOU= E)NDOIA/-€ZEIN EI)/H PA/LIN STRE/FEIN TOU\S O)FQALMOU/S. [1&v. 652_8$]1 "6*(=WDE DE/ OI("6, FHSI/, "6FRONE/ON-€TI DOA/SSATO"6, H)/GOUN E)/DOCE, "6KE/RDION"6, I(/NA *PA/TROKLOS "6E)CAU=TIS *TRW=A/S €TE KAI\ *(/EKTORA W)/SAITO PROTI\ A)/STU, POLE/WN D' A)PO\ QUMO\N E(/LOITO. *(/EKTORI €DE\ PRWTI/STW| A)NA/LKIDA FU/ZAN E)NH=KEN"6, H)\ KATA/ TINAS A)NA/LKIDA QUMO\N E)NW=RSEN, €"6E)S DI/FRON D' A)NABA\S FU/GAD' E)/TRAPE, KE/KLETO D' A)/LLOUS *TRW=AS FEUGE/MENAI: €GNW= GA\R *DIO\S I(RA\ TA/LANTA"6, OI(=A SUNETO/S, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)GI/NWSKE MA/XHS €E(TERALKE/A NI/KHN. *KAI\ O(/RA OI(=OS E)GE/NETO FO/BOS, EI) KAI\ O( ME/GAS STRATHGO\S FEU/GEI €PROTROPA/DHN KAI\ TOU\S LOIPOU\S DE\ OU(/TW POIEI=N KE/LETAI, I(/NA MH\ QEOMAXW=SI. €*SHMEI/WSAI DE/, W(S KAI\ NU=N O( TOU= KATA\ NOU=N E)KLAMBANOME/NOU *DIO\S E)NDOIASMO\S €PROE/KQESI/S E)STI POIHTIKH/. O( NOU=S GA\R KA)NTAU=QA TH=S KAQ' *(/OMHRON *MOU/SHS, €H)/TOI GNW/SEWS, SKE/PTETAI KATA\ ME/QODON DEINO/THTOS TEXNIKW=S, PW=S A)\N TO\N €LO/GON METAXEIRI/SHTAI, KAI\ KRI/NAS PROANAFWNEI= KA/LLION EI)=NAI MH\ NU=N A)NELEI=N @1 TO\N *PA/TROKLON, A)LL' E)A=SAI KAI\ EI)SE/TI A)RISTEU=SAI, I(/NA TW=N NHW=N AU)TO\N POLU\ €A)POSPA/SAS A)NE/LH| KAI\ OU(/TW MHDE\N EI)DO/TOS TOU= *)AXILLE/WS KRATERA\ PERI\ TO\N €TOU= *PATRO/KLOU NEKRO\N A)MFI/BASIS GE/NHTAI, KAI\ PLASQEI/H TA\ TH=S PERIPETEI/AS €E)NAGWNIW/TERON. TOIAU/TH PROE/KQESIS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, E)/NQA ZHTW=N *(/EKTWR, €PO/TERON KA/LLION SUGKLEI=SAI FEU/GONTAS TOU\S *TRW=AS EI)S TH\N PO/LIN H)\ MA/XESQAI €KATA\ KLO/NON E)LA/SANTAS, KRI/NEI DE/ON TO\ POLEMEI=N. KAI\ E)KFEU/GEI OU(/TWS O( POIHTH\S €TO\ TH=S TEIXOMAXI/AS A)PI/QANON. [1&v. 645$]1 *TO\ DE\ "6TRE/YEN"6 OU)K A)\N EI)/H A)NO/MOION €TW=| STRE/YEN. [1&v. 646$]1 *TO\ DE\ "6KAT' AU)TOU\S AI)E\N O(/RA"6 QE/SIS E)STI\ DIASAFHTIKH\ €TOU= "6OU)DE/ POTE *ZEU\S TRE/YEN A)PO\ MA/XHS O)/SSE FAEINW/"6. OI(\ OU(/TW LE/GONTAI OU) €KATA\ FAEINH\N E)SQH=TA H)\ MA/STIGA FAEINH\N H)/ TI TOIOU=TON, A)LL' W(S FA/OUS AI)/TIOI, €A)POKLH/RWSIN E)/XONTES AU)TOI\ TH\N E)K TOU= FA/OUS KLH=SIN, W(/SPER TO\ PURO/EN KAI\ €TO\ W(S PU=R LA/MPEIN TOI=S EI)S A)/KRON QUMOUME/NOIS DE/DOTAI. [1&v. 651$]1 *TO\ DE\ O)FE/L-€LEIEN OU)K E)NESTW=TO/S E)STIN, A)LL' A)ORI/STOU PRW/TOU, W(S E)K TH=S A)NALOGI/AS DH=LON. €OU(/TW DE\ PARAPESO\N H)CIW/QH LO/GOU TOU=TO. A)/LLWS GA\R H( LE/CIS XREIW/DHS EI)S €OU)DE/N, KAI\ MA/LISTA E)N LO/GW| PEZW=|. [1&v. 657$]1 *TO\ DE\ "6FU/GADE"6 METAPE/PLASTAI, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH. W(S GA\R SKE/PHN SKE/PA, KAI\ KRO/KHN KRO/KA PARA\ €*(HSIO/DW|, OU(/TW KAI\ FUGH/N FU/GA, E)C OU(= TO\ FU/GADE. O( DE\ *)ASKALWNI/THS A)PO\ €EU)QEI/AS KLI/NEI TH=S FU/C, W(S *STU/C *STU/GA, E)C H(=S PRO\ O)LI/GOU STUGERO\S E)LE/XQH €SKO/TOS O( *(/AIDHS PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/OU SKO/TOU. *EI)/H D' A)\N H( R(HQEI=SA FU\C €E)K TOU= FU/GW FU/CW, E)C OU(= KAI\ H( FU/CIS. *TO\ DE\ "6E)/TRAPEN"6 H)\ E)LLEIPTIKW=S E)/XEI, €DHLOU=N W(S EI)S FUGH\N E)/TREPEN H)\ TOU\S I(/PPOUS KATA\ TO\ "6FU/GAD' E)/TRAPE MW/NUXAS €I(/PPOUS"6, E)NTELW=S A)LLAXOU= R(HQE/N, H)\ KAI\ TO\N LAO\N KATA\ TO\ "6KE/KLETO D' A)/LLOUS €FEUGE/MENAI"6, H)\ MA=LLON PAQHTIKH\N E(RMHNEI/AN E)/XEI, I(/NA LE/GH| W(S EI)S FUGH\N €E)TRA/PETO. [1&v. 658$]1 *)EN DE\ TW=| "6*DIO\S I(ERA\ TA/LANTA"6 POLU\ TO\ SU/NTOMON. O(\ GA\R @1 FQA/SAS H(/PLWSEN E)N TW=| "6DH\ TO/TE XRU/SEIA *ZEU\S E)TI/TAINE TA/LANTA"6 KAI\ E(CH=S, €TOU=TO NU=N SUSTEI/LAS E)N DUSI\N O)NO/MASIN E)/FRASE, *DIO\S EI)PW\N TA/LANTA, KAI\ TO\N €A)KROATH\N A)NAMNH/SAS H)RE/MA TH=S DIASKEUH=S, E)N H(=| *ZEU\S ME\N E)XEIRI/ZETO TA/LANTA €KAI\ KH=RAS, E)/RREPE D' H( KH\R TW=N *)AXAIW=N. OU(= TO\ A)NA/PALIN E)NTAU=QA GENO/MENON €O( *(/EKTWR NOEI=. R(E/POUSI GA\R AI( KH=RES A)/RTI TW=N *TRW/WN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE €TH=| TW=N PRAGMA/TWN A)GWNI/A| KAI\ SUNTOMI/A| KA)NTAU=QA TH\N TW=N TALA/NTWN SUNE/TEME €FRA/SIN, I(/NA MH\ KAI\ AU)TO\S MU=QON O)FE/LLH|, E)N OI(=S OU) XRH/, KAI\ O(/TI TO\ "6GNW= GA\R €I(ERA\ TA/LANTA"6, R(E/YANTA DHLADH/, PRE/PEI R(HQH=NAI KAI\ O(/TE TIS GNW=| ME/LLEIN PRO\S €I(EROU= PROSW/POU KATADIKA/ZESQAI. [1&v. 661$]1 *(/OTI TO\ *SARPHDO/NA "6KEI/MENON E)N €NEKU/WN A)GU/REI"6 KAQ' O(MOIO/THTA EI)/RHTAI TOU= "6NEW=N E)N A)GW=NI PESO/NTA"6, I(/NA H)=| €TAU)TO\N A)GW\N KAI\ A)/GURIS. E)/STI DE\ TAU)TO\N NEKU/WN A)GU/REI EI)PEI=N KAI\ NEKA/DI, €O(\ A)LLAXOU= KEI=TAI W(S PERIEKTIKO/N. [1&v. 659_61$]1 *(ISTOREI= D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S €KAI/, W(S OU)DE\ "6I)/FQIMOI *LU/KIOI ME/NON"6, OI( A)LLAXOU= ZAXRHEI=S E)N MA/XH|, "6A)LL' €E)FO/BHQEN PA/NTES, E)PEI\ BASILH=A I)/DON DEDAI+GME/NON"6, H)\ BEBLHME/NON, "6H)=TOR €KEI/MENON"6 KAI\ E(CH=S. TOIOU=TON GA\R TO\ PESEI=N KEFALH/N, H(=| SUMPA/SXEI KAI\ TA\ €U(P' AU)TH/N. E)/NQA O(/RA SUNH/QWS A)NTIKEI/MENA TO\ ME/NEIN KAI\ TO\ FOBEI=SQAI, O(/ E)STI €FEU/GEIN. PERI\ DE\ TOU= BEBLH=SQAI H)=TOR PROGE/GRAPTAI. O( DE\ POIHTH\S KAI\ TOU\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡ˆ’NE/KUAS DIASAFW=N, W(=N E)N A)GU/REI O( *SARPHDW\N E)/KEITO, FHSI\N W(S "6POLE/ES GA\R €E)P' AU)TW=| KA/PPESON"6 KAI\ E(CH=S. W(/STE KAI\ TO\N *)/ARHN TOIAU=TAI, W(S E)KEI=NO/S POU €E)/FH, NEKA/DES E)/SXON A)/N, EI) QNHTO\S H)=N. [1&v. 663 s.$]1 *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\N €SKULEUMO\N TOU= *SARPHDO/NOS *(/OMHROS OU(/TW "6OI(\ D' A)\R A)P' W)/MOII+N *SARPHDO/NOS €E)/NTE' E(/LONTO XA/LKEA MARMAI/RONTA"6. [1&v. 664_73$]1 *(/OTI TA\ ME\N O(/PLA *SARPHDO/NOS €*PA/TROKLOS E)/DWKE FE/REIN E)PI\ NH=AS, *)APO/LLWN DE\ TA\ EI)S TIMH\N TOU= KEIME/NOU €POIEI=, W(S O( *ZEU\S E)KE/LEUSEN EI)PW\N "6EI) D' A)/GE NU=N, FI/LE *FOI=BE, KELAINEFE\S AI(=MA €KA/QHRON E)LQW\N E)K BELE/WN *SARPHDO/NA KAI/ MIN E)/PEITA POLLO\N A)/PO PROFE/RWN"6, €H)\ A)PO/PRO FE/RWN, "6LOU=SON POTAMOI=O R(OH=|SI XRI=SO/N T' A)MBROSI/H|, PERI\ D' A)/MBROTA €EI(/MATA E(/SSON, PE/MPE DE/ MIN POMPOI=SIN A(/MA KRAIPNOI=SI FE/RESQAI, *(/UPNW| KAI\ €*QANA/TW| DIDUMA/OSIN, OI(/ R(A/ MIN W)=KA QH/SOUS' E)N *LUKI/HS EU)REI/HS PI/ONI DH/MW|"6, €KAQA\ DIA\ TH=S *(/HRAS EI)SHNE/XQH BOULH/. *DH=LON DE/, W(S KAI\ PROESHMA/NQH, O(/TI €A(/PER OI( TOU= *SARPHDO/NOS E(TAI=ROI PARAKINDUNEU/SANTES W(SI/WSAN, W(S EI)KO/S, €PERI\ AU)TO/N, *)APO/LLWNI A)NATI/QHSIN H( POI/HSIS DIA\ TO\ SEMNO/TERON, I)ASAME/NW| @1 ME\N PRO\ TOU/TWN MUQIKW/TERON KAKW=S E)/XONTA TO\N *(/EKTORA, W(S A)LLAXOU= PRO\S €*DIO\S PARHGGE/LQH, AU)=QIS DE\ EI)S TO\N *DI/A E)LQO/NTI, O(\ SUNH/QWS PARESIW/PHSEN €*(/OMHROS, KAI\ NU=N PA/LIN STALE/NTI NEKROKOMH=SAI TO\N UI(O/N. *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS €FUSIKH\N I(LARO/THTA FRA/SEWS KIRNAME/NHN SKUQRWPW=| PRA/GMATI. TOIAU/TH DE\ €H( DIA\ PARI/SWN TOU= LOU=SON, XRI=SON, E(/SSON, KAI\ TOU= POMPOI=SI, KRAIPNOI=SI, €DIDUMA/OSIN. [1&v. 676_80$]1 *(/APER EI)PO/NTOS TOU= *DIO\S NU=N PRO\S *)APO/LLWNA MET' €O)LI/GA EU)QU\S O( *)APO/LLWN, E)NERGW=N A(\ E)KELEU/SQH, E)KFAI/NEI DIA\ TOU= POIHTOU= €E(/TERA TOSAU=TA R(HMATIKA\ PA/RISA PRO\S PLOU=TON KA/LLOUS, EI)PO/NTOS OU) PROSTAKTI-€KW=S, A)LL' O(RISTIKW=S E)N TRI/TOIS PROSW/POIS, W(S *)APO/LLWN MH\ PATRO\S A)NHKOU-€STH/SAS KATE/BH A)/NWQEN KAI\ E)/LOUSE KAI\ E)/XRISE KAI\ A)/MBROTA EI(/MATA E(/SSEN. €A)PARAPOI/HTA GA/R, W(S AU)TW=| SU/NHQES, KAI\ TA\ PROEIRHME/NA LALEI=, OI(=A KALW=S €KAI\ AU)TA\ PEFRASME/NA KAI\ MH\ DEO/MENA PERIE/RGOU E)CALLAGH=S DI/XA GE TW=N KAI-€RIWTA/TWN. E)N OI(=S KAI\ TO\ "6KA/TQESAN E)N *LUKI/HS DH/MW|"6, O(/PER O( *ZEU\S QH/SOUSIN €E)/FH. [1&v. 667$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6EI) D' A)/GE NU=N"6 KELEUSMATIKW=S A)NTI\ TOU= EI)/A DH\ A)/GE €R(HQE\N MA=LLON H)/PER E)NDOIASTIKW=S A)NTI\ TOU= EI) DE\ BOU/LEI A)/GE. *TO\ DE\ "6FI/LE"6 PA-€TRIKW=S TW=| *FOI/BW| PROSPEFW/NHTAI, W(S EI)/PER E)RRE/QH "6FI/LE UI(E/"6. *TO\ DE\ "6KELAINE-€FE\S AI(=MA *SARPHDO/NA"6 SUNHQE/STATON *(OMH/RW| SXH=MA, O(POI=ON SU\N A)/LLOIS MURI/OIS €KAI\ TO\ "6PERI\ GA/R R(A/ E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA"6, KAI\ TO\ "6AU)TO\N DE\ SKO/TOS O)/SSE €KA/LUYE"6. [1&v. 668$]1 *TOU= DE\ "6E)K BELE/WN"6 SAFH/NEIA TO\ "6AU)TI/KA D' E)K BELE/WN"6 €A)EI/RAS O( *)APO/LLWN, MET' O)LI/GA E)PAXQE/N. AU)TO\ GA\R E)LLIPW=S PE/FRASTAI. [1&v. 669$]1 €*TO\ DE\ "6POTAMOI=O R(OAI=S"6 O(/MOION TW=| U(/DATOS R(OA\S EI)PEI=N, O(\ PRO\ TOU/TOU E)/FH. €[1&v. 670$]1 *TO\ DE\ "6XRI=SON A)MBROSI/H|"6, E)MFH=NAN U(GRO/N TI EI)=NAI TH\N A)MBROSI/AN, €A)/LLO TI DHLOI= E)N TW=| "6A)/MBROTA EI(/MATA E(/SSEN"6, O(\ TRO/POS E)TUMOLOGIKO/S E)STIN. €E)K TOU= E(/SASQAI GA\R TO\ EI(=MA. [1&v. 671$]1 *TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ "6PE/MPE POMPOI=S"6. @1 *TO\ DE\ FE/RESQAI A)NTI\ TOU= BASTA/ZESQAI EI)/RHTAI KURIOLEKTIKW=S. [*OU(/TW DE\ KAI\ €TO\ FE/RWN A)NTI\ TOU= BASTA/ZWN. *)/AGETAI ME\N GA/R, W(S MURIAXOU= PE/FHNE, TA\ E)/MYUXA, €FE/RETAI DE\ TA\ MH\ TOIAU=TA. *(=WN KAI\ O( FO/RTOS O( KAI\ GO/MOS PARA/ TE *)AQHNAI/W| €KAI\ A)/LLOIS, E)/TI DE\ KAI\ O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| "6KAI\ TO\N FO/RTON E)KFU/GOIMEN €A)/N"6, H)/GOUN TH\N FORTIKO/THTA, O(\S DH\ FO/RTOS E)/XEI TI SUGGENE\S PRO\S TO\ GH=S E)TW/-€SION A)/XQOS. E)N ME/NTOI TW=| FORTHGO/S TAU)TI/ZETAI/ PWS TO\ FE/REIN KAI\ TO\ A)/GEIN, €E)PEI\ KAI\ A)GW/GIMA KAQARW=S TA\ FORTI/A LE/GONTAI.] [1&v. 672$]1 *DIDUMA/ONES DE\ KAI\ €NU=N A)DELFOI\ *QA/NATOS KAI\ *(/UPNOS DIA\ TO\ O(MOU= TRO/PON TINA\ EI)=NAI TOU/TOUS A)EI/. €O( TE GA\R U(/PNOS OI(=ON QANATOI= KATA\ TO\ "6U(/PNOS QANA/TW| A)/GXISTA E)OIKW/S"6, KAI\ €O( QA/NATOS DE\ U(PNOU=N E)PI\ MAKRO\N POIEI= TANHLEGH\S W)/N. [1&v. 683$]1 *TO\ DE\ "6KA/TQE-€SAN"6 OI)KEIO/TATON ME\N E)PI\ NEKROU= E)NTAFIAZOME/NOU, OU)K A)NOI/KEION DE\ OU)DE\ E)PI\ €KEIMHLI/WN KAI\ MA/LISTA, E)F' W(=N OI)KEI=ON TO\ TH=S PARAKATAQH/KHS O)/NOMA. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI PRO\ TOU/TWN *LUKI/AS PI/ONA DH=MON EI)PW\N KAI\ AU)=QIS I)DI/A| EU)REI=AN *LUKI/AN, €E)NTAU=QA PARAQEI\S O(MOU= *LUKI/HS EU)REI/HS PI/ONA DH=MON E)/FH. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €H( DIA\ TW=N KAI\ PRORRHQE/NTWN *(/UPNOU KAI\ *QANA/TOU E)N *LUKI/A|, FASI/, TOU= *SARPH-€DO/NOS KATA/QESIS AI)NI/TTESQAI DOKEI= KENH/RION MO/NON TOU= H(/RWOS E)N *LUKI/A| EI)=NAI. €OU) GA\R STEREMNI/OIS TISI\ PROSW/POIS H)/RQH, A)LL' A)NUPOSTA/TOIS PA/QESIN, A(\ FE/REIN €TINA\ OU) DU/NATAI. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ A)LHQW=S U(PO\ *LUKI/WN KATA\ SPOUDH\N €GENO/MENON A)NE/QETO TERATWDE/STERON *(/UPNW| KAI\ *QANA/TW| TOI=S A)YUXOPOIOI=S. €OU) GA\R EI)=XEN E(TE/RW| TINI\ QEI/W| PROSW/PW| PIQANW=S PROSPLA/SAI TOIOU=TON E)NE/RGHMA. €MUSA/TTONTAI GA\R OI( TOIOU=TOI MH\ MO/NON QANO/NTWN A(/PTESQAI, A)LLA\ KAI\ QNH/|SKONTAS €O(RA=N, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS E)N *(IPPOLU/TW| DHLOI=. [1&v. 686 s.$]1 *(/OTI MEMFO/MENOS €EU)LOGW/TATA TO\N *PA/TROKLON O( POIHTH/S, E)F' OI(=S E)SQLH=S E(TAI/ROU PARAIFA/SEWS €LAQO/MENOS TOU\S POLEMI/OUS METEKI/AQE, FHSI\N O(/TI TE DIA\ TOU=TO ME/G' A)A/SQH KAI\ €TH\N SUNH/QH A)NAFW/NHSIN E)PIFE/RWN LE/GEI "6NH/PIOS: EI) DE\ E)/POS *)AXILLE/WS E)FU/LA-€CEN H)= T' A)\N U(PE/KFUGE KH=RA KAKH\N ME/LANOS QANA/TOIO"6, [H(\N E(TE/RWQI SUMPTU/SSWN @1 ME/LAINAN KH=RA/ FHSIN], E)N OI(=S KAI\ TO\ H)/DH E)GNWSME/NON TH=S EI(MARME/NHS PARADH-€LOU=TAI DITTO/N. [1&v. 688_90$]1 *EI)=TA E)PA/GEI GNWMIKW=S "6A)LL' AI)EI/ TE QEOU= KREI/SSWN €NO/OS H)E/PER A)NDRO/S"6 H)\ A)NDRW=N, "6O(/S TE KAI\ A)/LKIMON A)/NDRA FOBEI= KAI\ A)FEI/LETO €NI/KHN R(HI+DI/WS, O(TE\ D' AU)TO\S E)POTRU/NH|SI MA/XESQAI"6. *KAI\ E)/XEI ME\N PARAI/NESIN €TA\ R(HQE/NTA, O(/TI PEISTE/ON E)C A)NA/GKHS A)GAQW=| E(TAI/RW|, E)/XEI DE\ KAI\ FILOSOFI/AN €PERI\ QEI/AS DUNA/MEWS. *TO\ DE\ "6O(TE\ D' AU)TO\S E)POTRU/NH|SI MA/XESQAI"6 BARUTO/NWS €H( PALAIA\ E)/XEI XRH=SIS, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/N TISI TW=N €A)NTIGRA/FWN META\ TO\ "6KREI/SSWN NO/OS H)E/PER A)NDRO/S"6 OU) KEI=NTAI OI( A)NAGEGRAM-€ME/NOI E)FECH=S DU/O GNWMIKOI\ STI/XOI, A)LLA\ MO/NOS EI(=S OU(=TOS "6O(/S OI( KAI\ TO/TE QUMO\N €E)NI\ STH/QESSIN A)NH=KE"6. [1&v. 684 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)FELE\S E)NTAU=QA KEI=TAI €NO/HMA TO\ "6*PA/TROKLOS D' I(/PPOISI KAI\ *AU)TOME/DONTI KELEU/SAS *TRW=AS KAI\ €*LUKI/OUS METEKI/AQEN"6, O(/QEN KAI\ A)A/SQH, W(S EI)/RHTAI. A(PLOI+KO\N GA\R PA/NTWS TO\ €E)PI/SHS KELEU=SAI TW=| H(/RWI+ KAI\ TOI=S I(/PPOIS DE\ W(S LOGIKOI=S, EI) MH\ A)/RA O( MU=QOS €EI)/PH|, W(S QEI=ON GE/NOS OI( TOIOU=TOI I(/PPOI KAI\ DUNA/MENON E)PAI/+EIN STRATIWTIKOU= €E)GKELEU/SMATOS. DIO\ KAI\ E)N TH=| FRA/SEI PROE/QETO AU)TOU\S TOU= *AU)TOME/DONTOS. €W(=N O( E(/TEROS KAI\ FWNH\N A)NQRWPI/NHN E)N TOI=S E(CH=S A)FI/HSI TW=| *)AXILLEI=. I)/SWS DE\ €KAI\ A)/LLWS ME\N E)KE/LEUSE *PA/TROKLOS TOI=S I(/PPOIS KATA\ FWNH\N E)QA/DA, OI(=A H(NI/OXOS €A)EI\ W)\N AU)TOI=S, A)/LLWS DE\ TW=| H(/RWI+ *AU)TOME/DONTI. *(/OMHROS DE\ SIGA=| TA\ E)GKELEU/S-€MATA, W(S E)PEIGO/MENOS EI)S TA\ E)N E)/RGW|. *(/ORA DE\ KAI\ W(S, EI) KAI\ TO\N E)NTAU=QA NH/PION €PRO\ MIKROU= ME/GA NH/PION E)/FH, A)LL' A)NAPLHROI= KAI\ TOU=TO DIA\ TOU= EI)PEI=N "6ME/G' €A)A/SQH"6. O( GA\R ME/GA BLABEI\S OI)/KOQEN EI)/H A)\N KAI\ ME/GA NH/PIOS. [1&v. 692 s.$]1 *(/OTI €KAI\ NU=N O( POIHTH\S PAQHTIKW=S A(/MA KAI\ SEMNW=S A)PE/STREYE TO\N LO/GON PRO\S *PA/TRO-€KLON EI)PW\N "6E)/NQA TI/NA PRW=TON, TI/NA D' U(/STATON E)CENA/RICAS, *PATRO/KLEIS, O(/TE €DH/ SE QEOI\ QA/NATO/ND' E)KA/LESSAN"6. *OU) GA\R *MOU=SAN SUNH/QWS A)LL' AU)TO\N TO\N €*PA/TROKLON E)RWTA=| TI/NA PRW=TON A)NEI=LE, TI/NA D' U(/STATON, SEMNU/NWN TE AU)TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡“ˆšA(/MA W(S QEI=O/N TI PRO/SWPON KAI\ OI)KTIZO/MENOS. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €E)REI= KATA\ OI)=KTON "6E)/NQ' A)/RA TOI, *PA/TROKLE, FA/NH BIO/TOIO TELEUTH/"6. *)ENDO/CW| €DE\ A)RISTEI= QANATW=NTI PARW|DHQE\N E)PIPRE/PEI TO\ "6E)/NQA TI/NA PRW=TON"6 KAI\ TA\ €E(CH=S, W(S PROSEXW=S E)KTE/QEITAI. *)/ESTI DE\ KAI\ NU=N TO\ E)/NQA A)NTI\ TOU= TO/TE. PO/TE @1 DH\ TO/TE; O(/TE TW=| *PATRO/KLW| *ZEU\S QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN A)NH=KE. TO/TE GA\R LI/AN €H)NDRI/SATO. *TO\ DE\ "6O(/TE DH/ SE QEO\S QA/NATO/ND' E)KA/LESSE"6 SEMNH\ PERI/FRASI/S €E)STI TOU= O(/TE H)=S PRO\S TW=| QANEI=N, KAI\ *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, O(/TE SOI FA/NH BIO/TOIO €TELEUTH/, H)/GOUN O(/TE PROFANW=S H)/GGIZE/ SOI QA/NATOS. [1&v. 694_6$]1 *)ISTE/ON DE\ W(S €E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| E)NNE/A TINA\S A)NEI=LEN O( *PA/TROKLOS, E)N OI(=S KAI\ *PE/RIMON *MEGA/-€DHN, H)/GOUN OU(= PATH\R H)=N *ME/GAS KU/RION O)/NOMA, E)C OU(= PATRWNUMIKO\N *MEGA/DHS €O(MOI/WS TW=| *AI)NEI/AS *AI)NEIA/DHS, *)ALEU/AS *)ALEUA/DHS, W(=N KAQ' O(MOIO/THTA €KAI\ *)ARGEA/DHS KU/RION H)=N PARA\ TW=| POIHTH=| PRO\ O)LI/GOU. *DOKEI= DE\ O( *PE/RIMOS €E)K TH=S PROQE/SEWS PARH=XQAI, KAQA\ KAI\ A)PO\ TH=S O( *)/AMFIOS KAI\ TH=S € *(/UPIOS, *PAFLAGONIKO\S POTAMO/S. O( DE\ *)/ANIOS TO\ KU/RION OU)K E)K TH=S €PROQE/SEW/S E)STIN A)NAMFILE/KTWS. EI)SI\ GA\R OI(=S A)RE/SKEI KAQ' I(STORI/AN E)K TH=S €A)NI/AS KLHQH=NAI OU(/TWS AU)TO/N. [1&v. 697$]1 *(/OTI PERIFRA/ZWN E)PI\ *TRW/WN TO\ E)/FUGO/N €FHSI "6OI(\ D' A)/LLOI FU/GADE MNW/ONTO E(/KASTOS"6, H)/GOUN A)LKH=S ME\N E)LA/QONTO, E)ME/MNHN-€TO DE\ FUGH=S. *KAINH\ DE\ SU/NTACIS H( TOU= FU/GADE E)PIRRH/MATOS META\ TOU= MNW/ONTO €R(H/MATOS. KAI\ A)NALUQE/NTOS DE\ TOU= FU/GADE EI)S TH\N OI)KEI/AN E(RMHNEI/AN OU)D' OU(/TW €SU/NHQES TO\ TH=S SUNTA/CEWS, H)/GOUN TO\ E)ME/MNHNTO EI)S FUGH/N. O(/MWS DE\ NOEI=TAI, €W(S A)NWTE/RW KEI=TAI. EI) DE\ I)/SWS LEI/PEI TO\ DRO/MOU, EU)ODOU=TAI KATA\ TO\ SU/NHQES €O( NOU=S, I(/NA H)=|: ME/MNHNTO DRO/MOU TOU= EI)S FUGH/N, SUGKATHPEIGME/NOU TOU= LO/GOU €MIMHTIKW=S DI' E)LLEI/YEWS E)PI\ TH=| TW=N FEUGO/NTWN SPOUDH=|. *)ENTAU=QA DE\ KAINO\N €KAI\ TO\ "6OI(\ D' A)/LLOI E(/KASTOS"6. TO\ GA\R KOINO\N TW=N A)/LLWN E(/KASTOS. AI)/TION DE\ TH=S €R(HQEI/SHS KAINO/THTOS TO\ TH=S SHMASI/AS TAU)TO/N. O(/MOION GA\R TO\ OI( A)/LLOI KAI\ TO\ €E(/KASTOS. [1&v. 698_701$]1 *(/OTI MIKROU= A)\N "6U(YI/PULON *TROI/HN E(/LON UI(=ES *)AXAIW=N €*PATRO/KLOU U(PO\ XERSI/, PERI\ PRO\ GA\R E)/GXEI+ QU=EN, EI) MH\ *)APO/LLWN"6 AU)TW=| ME\N €O)LOA\ FRONE/WN, *TRW/ESSI D' A)RH/GWN, E)KW/LUSEN, W(S E)FECH=S O( POIHTH\S DIHGEI=TAI, €H)/GOUN EI) MH\ TO\ PEPRWME/NON A)NTE/BH, W(S KAI\ KA/TW R(HQH/SETAI. [1&v. 699$]1 *PA/NU €DE\ SUNESTRAMME/NWS, O(/ E)STI GORGW=S, EI)/RHTAI TO\ "6PERI\ PRO\ GA\R E)/GXEI+ QU=EN"6, €O(/ E)STI PERISSW=S PROW/RMA TW=N A)/LLWN E)N E)/GXEI+, PROMAXO/MENOS KAI\ A)RISTEU/WN €KAI\ OU(/TW TRE/PWN EI)S FUGH/N. EI)=XE DE/ TINA, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, GORGO/THTA, €KAT' E)/LLEIYIN ME/NTOI, KAI\ TO\ "6FU/GADE MNW/ONTO E(/KASTOS"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S €QERMOU= BOHQOU= DHLWTIKO\N TO\ O( DEI=NA E)/STH TW=| DEI=NI O)LOA\ FRONE/WN, TW=| DEI=NI €D' A)RH/GWN. [1&v. 702_4$]1 *(/OTI "6TRI\S ME\N E)P' A)GKW=NOS"6 H)\ U(P' A)GKW=NOS "6BH= TEI/XEOS €U(YHLOI=O *PA/TROKLOS, TRI\S D' AU)TO\N A)PESTUFE/LICEN *)APO/LLWN, XEI/RESS' A)QANA/TH|- @1SIN FAEINH\N A)SPI/DA NU/SSWN"6. OU(= A)NA/PALIN O( *ZEU\S E)POI/EI W)QW=N E)N TOI=S PRO\ €TOU/TWN EI)S MA/XHN TO\N *(/EKTORA. [1&v. 705_9$]1 "6*)ALL' O(/TE DH/"6, FHSI/, "6TO\ TE/TARTON €E)PE/SSUTO DAI/MONI I)=SOS"6, TO/TE DH\ O( *)APO/LLWN DEINA\ O(MOKLH/SAS PROSE/FH KATA\ €SXH=MA PROANAFWNH/SEWS "6XA/ZEO, DIOGENE/S, OU)/ NU/ TOI AI)=SA SW=| U(PO\ DOURI\ PO/LIN €PE/RQAI *TRW/WN A)GERW/XWN, OU)D' U(P' *)AXILLH=OS, O(/ PER"6, H)/GOUN O(/S PER, "6SE/O €POLLO\N A)MEI/NWN"6, TOU=TO DH\ O(/PER *)AXILLEU\S E)N TOI=S E(CH=S E)REI= PRO\S *(/EKTORA €E)N TW=| "6KA/TQANE KAI\ *PA/TROKLOS, O(/ PER SE/O POLLO\N A)MEI/NWN"6. [1&v. 710 s.$]1 *)EF' €OI(=S E)NTAU=QA O( *PA/TROKLOS A)POGNOU\S "6A)NEXA/ZETO POLLO\N O)PI/SW, MH=NIN A)LEUO/-€MENOS"6 *)APO/LLWNOS. *KAI\ O(/RA EI)S O(/SON O( *PA/TROKLOS TH=S TOU= E(TAI/ROU E)CE/NEUSE €SUMBOULH=S, O(\S PARAGGELQEI/S, OI(=A E)/GNWSTAI, NU=N E)P' A)GKW=NOS TOU= TEI/XOUS €MA/XETAI, KAI\ OU)D' A)\N A)NEXW/RHSEN, EI) MH/, W(S EI)/RHTAI, A)PE/GNW TH\N A(/LWSIN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *)APO/LLWN OI(=A *ZEU\S H(/LIOS LAMBANO/MENOS KAI\ NU=N EI)/S TINA €EI(MARME/NHN E)MPODW\N I(/STATAI KAI\ AU)TO\S TW=| *PATRO/KLW|, KAQA\ KAI\ O( *ZEU/S, €EI)S A(/LWSIN *TROI/AS, H(\N PERIFRA/SAS PO/LIN E)/FH *TRW/WN, W(=| PARE/OIKE TO\ PO/LIN €*TROI/+HN. [1&v. 702$]1 *)AGKW\N DE\ TEI/XOUS GWNI/AN DHLOI=, H)/GOUN E)COXH\N GWNIW/DH €KAI\ DIA\ TOU=TO A)GKWNOEIDH= TINA, O(/QEN, W(S EI)KO/S, EI)=XEN H( *TROI/A PROSBOLH/N. TO\N €DE\ TOIOU=TON A)GKW=NA A)LLAXOU= SAFE/STERON FRA/ZEI E)N TW=| "6PU/RGW| E)PI\ PROU)/XONTI"6, €[TOUTE/STIN E)CE/XONTI KATA/ TI GWNI/WMA, O(POI=ON O( A)GKW\N KAMFQEI\S A)POTELEI=. €OU(= DH\ TO\ E)NTO\S PAROIMI/AN POIEI= TH\N "6GLUKU\S A)GKW/N"6, PERI\ OU(= EI(=S ME\N LO/GOS €FE/RETAI, W(S *)OMFA/LH TURANNH/SASA *LUDW=N W(/RISE TO/PON, E)N W(=| PROU+BRI/SQH €AU)TH/, KAI\ EI)S AU)TO\N A)QROI/SASA BI/A| SUGKATE/KLEISE TOI=S DOU/LOIS TA\S DESPOI/NAS. €KAI\ OI( *LUDOI\ TO\ PIKRO\N TH=S PRA/CEWS U(POKORIZO/MENOI, TOUTE/STIN EU)FH/MWS €A)NTIFRA/ZONTES, E)KA/LOUN TO\N TO/PON GUNAIKW=N A)GKW=NA H)\ A)GW=NA, E)/TI DE\ KAI\ €GLUKU\N A)GKW=NA, O(/PER DOKEI= KERTOMHQH=NAI PARA\ TO\ "6A)GKA\S E)/MARPTE *ZEU/S"6, €DHLADH\ TH\N *(/HRAN. KAI\ EI(=S ME/N, W(S E)RRE/QH, OU(=TOS LO/GOS. *(/ETEROS DE\ TOIOU=TOS. €*LUDOI\ PO/RRW PROA/GONTES U(/BREWS TA\S TW=N A)/LLWN GUNAI=KAS KAI\ PARQE/NOUS EI)S €TO/PON SUNA/GONTES, O(\N AU)TOI\ A(GNEW=NA E)KA/LOUN, U(/BRIZON EI)S AU)TA/S. *KAI\ H)=N H( €ME\N FAULO/THS TOU= E)/RGOU I)/SH TOI=S E)PI\ TH=| *)OMFA/LH|, H( DE\ TOU= TO/POU KLH=SIS €DIE/FEREN. OU) GA\R A)GW\N H)\ A)GKW\N A)LLA\ A(GNEW\N E)KALEI=TO, PAIKTIKW=S KAI\ AU)TO\S @1 A)NTIFRAZO/MENOS, A)LHQW=S GA\R A)/NAGNOS H)=N. *AI( DE\ I(STORI/AI AU(=TAI *CA/NQOU EI)SI\ €TOU= *LUDOU=, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, I(STORW=N KAI\ TO\N *SA/MION *POLUKRA/THN A)/DIKON €E)F' O(MOI/OIS, O(/S, FHSI/, TH\N PARA\ *SAMI/OIS LAU=RAN A)NTESKEU/ASE TW=| TW=N *SA/RDEWN €A)GKW=NI GLUKEI= PROSAGOREUOME/NW|, ZHLW/SAS TA\ *LUDW=N MALAKA/. H)=N DE\ H( TOIAU/TH €LAU=RA STENH/ TIS KAI\ GUNAIKW=N, FHSI/, DHMIOURGW=N PLH/QOUSA KAI\ TW=N PRO\S A)PO/-€LAUSIN. *LE/GEI DE\ LAU=RAN ME\N STENH/N TINA PERIOXH\N A)KOLOU/QWS *(OMH/RW|, DHMIOUR-€GOU\S DE\ GUNAI=KAS LO/GW| SEMNO/THTOS TA\S OI(=ON DHMOTIKA\S KAI\ E)RGASI/AN PROI+SXO-€ME/NAS DHMI/AN, H)/GOUN DHMOSI/AN. TOIAU=TAI DE/ EI)SI GUNAI=KES KAI\ AI( PAR' E(TE/ROIS €SPODHSILAU=RAI KAI\ PANDOSI/AI KAI\ LEWFO/ROI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA/DE.] *)ISTE/ON €DE\ W(S, EI) PRO\S A)LH/QEIAN U(YHLO\N E)NTAU=QA TO\ *TRWI+KO\N TEI=XOS LHPTE/ON, TO\ AU)TO\ €A)\N KAI\ E)PI\ TOU= *(ELLHNIKOU= NOHQEI/H, O(/TE U(YHLO\N O( POIHTH\S AU)TO\ LE/GEI, W(S MH\ €XQAMALO\N MHDE\ E)KEI=NO DIO/LOU EI)=NAI KATA/ TINAS. [1&v. 705$]1 *TO\ DE\ "6DAI/MONI I)=SOS"6 €OI)KEI/WS ME\N E)RRE/QH PRO\S TO\N KAIRO/N, KAQ' O(\N DAI/MWN O( *)APO/LLWN A)NTIKAQI/STATAI €TW=| DAIMONI/W| *PATRO/KLW|. *STENOLESXEI= DE\ TH\N PARABOLH/N, E)PEI\ MH\ E)/STIN AI)SQHTW=S €DIASKEUA/SAI NOHTH\N OU)=SAN AU)TH/N. [1&v. 708$]1 *TO\ DE\ PE/RQAI O(/MOIO/N E)STI TW=| DE/XQAI €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 710$]1 *TO\ DE\ "6A)NEXA/ZETO POLLO\N O)PI/SW"6 PA/NU PTOHQH=NAI €DHLOI= TO\N *PA/TROKLON. A)LLAXOU= DE/ TIS GENNAI=OS XA/ZETAI TUTQO\N O)PI/SW, OU) MH\N €KATA\ POLU/. [1&v. 712$]1 *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)/XEIN E)PI\ E)LA/SEWS I(/PPWN. €*FHSI\ GA\R "6*(/EKTWR D' E)N *SKAIH=|SI PU/LH|S E)/XE MW/NUXAS I(/PPOUS"6. [1&v. 713 s.$]1 €*EI)=TA SAFW=S DHLW=N TH\N E(/WS KAI\ E)KEI= FUGH\N TW=N *TRW/WN, E)PA/GEI "6DI/ZE GA\R €H)E\ MA/XOITO KATA\ KLO/NON AU)=TIS E)LA/SAS"6, KATA\ PALI/WCIN, "6H)\ LAOU\S E)S TEI=XOS €O(MOKLH/SEIEN A)LH=NAI"6. *KAI\ O(/RA OI(=A KAKA\ TOU\S *TRW=AS O( YEUDAXILLEU\S *PA/TRO-€KLOS DIE/QETO, EI)PEI=N DE\ KAI\ A)/LLWS, O( *)AXILLEU\S DIA\ TOU= BLEPOME/NOU METW/POU €TH=S AU)TOU= KO/RUQOS. [1&v. 715_7$]1 *(/OTI TO\ KATA\ PRAGMATIKH\N A)FH/GHSIN U(/PTION @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡—E)CEGEI/RWN KAI\ NU=N EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S PARARRI/PTEI KAI/ TI I(STORIKO\N A)NAMEMIG-€ME/NON MU/QW| PAREISA/GWN *)/ASIO/N TINA AI)ZHO/N TE KRATERO/N TE, W(=| EI)KA/ZEI TO\N €*)APO/LLWNA O)TRU/NONTA, W(S A)\N *(/EKTWR TW=| *PATRO/KLW| A)NTIKATASTH=|. €[1&v. 717 s.$]1 *PERI\ OU(= *)ASI/OU I(STOREI=, O(/TI MH/TRWS H)=N *(/EKTOROS, AU)TOKASI/GNHTOS €*(EKA/BHS, UI(O\S DE\ *DU/MANTOS. *EI) DE\ TOU=TO, *DU/MANTOS A)/RA KAI\ H( *(EKA/BH QUGA/THR €KATA\ TO\N POIHTH/N. *EU)RIPI/DHS DE/, FASI/, KAI\ *)AQHNI/WN KAI\ *THLEKLEI/DHS *KISSE/WS €OI)/DASIN AU)TH\N E)KGENE/SQAI. EI) DE/ GE I)/SWS O(MOMH/TRIOS MO/NON O( *)/ASIOS TH=| *(EKA/BH|, €OU) MH\N KAI\ O(MOPA/TRIOS, TO/TE OU)DE\N KWLU/SEI TO\N ME\N *)/ASION *DU/MANTOS EI)=NAI, €*KISSE/WS DE\ TH\N *(EKA/BHN. [1&v. 719$]1 *(WS DE\ KAI\ *FRU\C H)=N O( R(HQEI\S *DU/MAS, DHLOI= €O( POIHTH\S EI)PW\N "6O(\S *FRUGI/H| NAI/ESKE R(OAI=S E)PI\ *SAGGARI/OIO"6. E)C OU(= DH=LON, €O(/TI POTAMO\S *FRU/GIOS O( PERIA|DO/MENOS *SAGGA/RIOS, PERI\ OU(= DHLOI= KAI\ O( *PERIHGH-€TH/S. [1&v. 717$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE MH/TRWA OI( NEW/TEROI OU) TO\N A)PO\ MHTRO\S QEI=O/N €FASI KAQ' *(/OMHRON, A)LLA\ TO\N PRO\S MHTRO\S PA/PPON OU(/TW KALOU=SI, [1&v. 721$]1 KAI\ €O(/TI O( PROSEXW=S R(HQEI\S EU)GENH\S *)/ASIOS, O( TOU= *(/EKTOROS MH/TRWS, O)TRU/NWN KATA\ €*PATRO/KLOU FHSI\ "6TI/PTE MA/XHS A)POPAU/EAI; OU)DE/ TI/ SE XRH/"6. O(\ DH\ O)KNOU=NTOS €STRATIW/TOU E)STI\ DIEGERTIKO/N. [1&v. 722_5$]1 *EI)=TA E)PA/GEI O(/SA EI)/POI TIS A)/N, E)N-€DEIKNU/MENOS E)LA/TTWSIN E(AUTOU= PRO/S TINA GENNAI=ON ME/N, O)KNHRO\N DE\ MA/XESQAI €"6AI)/QE O(/SON H(/SSWN EI)MI/, TO/SON SE/O FE/RTEROS EI)/HN"6. DIA\ TI/; "6I(/NA STUGERW=S"6, €FHSI/, "6POLE/MOU A)PERWH/SEIAS"6. *(O DE\ NOU=S TOU= EU)KTIKOU= LO/GOU TOIOU=TOS. *TRI/A €TAU=TA/ EI)SIN: E)LA/SSWN, I)=SOS KAI\ MEI/ZWN. E)LA/SSWN ME\N OU)=N TIS W)/N TINOS OU)K A)\N €E)/XOI E)KEI=NON KOLA/SAI, OU) MH\N A)LL' OU)DE\ I)SO/THTA E)/XWN KOLA/SOI A)\N R(A|DI/WS TO\N €I)=SON. A)NTIPEI/SETAI GA\R KAI\ AU)TO/S. EI) DE\ MEI/ZWN GE/NHTAI, KOLA/SOI A)\N TO\N MH\ €TOIOU=TON. DIO\ EU)/XETAI O( DH=QEN KATA\ POLU\ E)LA/TTWN *)/ASIOS OU)K I)=SOS TW=| KOLASTE/W| €*(/EKTORI GENE/SQAI, A)LLA\ MEI/ZWN, KAI\ OU)X' A(PLW=S MEI/ZWN, A)LL' O(/SON A)/RTI E)LA/TTWN €E)STI/N. O( DE\ TAU=TA EU)XO/MENOS KAI\ E(AUTO\N SEMNU/NEI, E)A\N OU(/TWS E)LA/SSWN W)\N QARRH=| €KI/NDUNON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ PARA\ TW=| *(OMHRIKW=| ZHLWTH=| *SOFOKLEI= E)STI SXH=MA €EU)XH=S O(/MOION E)N TW=| "6ZW/|HS MOI KAQU/PERQEN E)XQRW=N XEIRI\ KAI\ PLOU/TW|, O(/SON NU=N @1 U(PO\ XEI=RA NAI/EIS"6. *TO\ DE\ "6STUGERW=S"6 EI)/H A)\N TAU)TO\N TW=| FRIKTW=S, KAI\ W(S A)\N €STUGE/H| TIS. [1&v. 724 et 732$]1 *(/OTI E)FE/PEIN TO\ KATA/ TINAS E)LAU/NEIN LE/GEI, DI\S €E)NTAU=QA EI)PW\N "6*PATRO/KLW| E)/FEPE KRATERW/NUXAS I(/PPOUS"6. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO €O(/MOION TW=| "6DAIMONI/H, TI/ MOI E)PE/XEIS"6; [1&v. 726$]1 *(/OTI QA/RSOUS TO\ "6E)/BH A)\N PO/NON €A)NDRW=N"6. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6DU/SETO O(/MILON"6, OU(= E)FECH=S O(/MOION KAI\ TO\ "6E)N DE\ €KLO/NON H(=KE KAKO/N"6. O(/LON DE\ TO\ "6DU/SEQ' O(/MILON I)W/N, E)N DE\ KLO/NON TOI=S DEI=NA €H(=KE KAKO/N, TW=| DE\ DEI=NI KU=DOS O)/PAZE"6 SPOUDAI/OU KAI\ GENNAI/OU SUMMA/XOU E)STI\ €DHLWTIKO/N. [1&v. 728$]1 *(/OTI OU(/TW PARRHSIA/ZETAI O( E)K TOU= PE/PLHGA E)NESTW\S O( €PEPLH/GW, W(/STE KAI\ A)PARE/MFATON AU)TOU= E)NTAU=QA KEI=TAI TO\ PEPLHGE/MEN W(S €A)RHGE/MEN, OU(= PROU+PA/RXEI TO\ PEPLH/GEIN W(S A)RH/GEIN. [*XRH=SIS DE\ TH=S LE/CEWS €E)N TW=| "6E)KE/LEUSEN *(/EKTWR I(/PPOUS E)S PO/LEMON PEPLHGE/MEN"6. [1&v. 727$]1 *(/OTI €DE\ KELEU/EIN OU)X' A(PLW=S TO\ E)PITA/SSEIN KOINO/TERON A)LLA/ POTE KAI\ LE/CIS E)STI\ €NAUTIKH/, DHLOI= ME\N KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6KATAKE/LEUE DH/"6, SU\N A)/LLOIS DE\ KAI\ €O( GRA/YAS TO/: *XRUSO/GONOS ME\N HU)/LEI TO\ TRIHRIKO/N, *KALLIPI/DHS DE\ O( TRAGW|DO\S €E)KE/LEUEN.] [1&v. 731 s.$]1 *(/OTI OU(/TW DRASTIKO\S O( TOU= MUQIKOU= *)APO/LLWNOS LO/GOS €TW=| *(/EKTORI GE/GONEN, W(/STE "6A)/LLOUS ME\N *DANAOU\S E)/A OU)D' E)NA/RIZEN"6, O(\ DIASAFHTI-€KO/N E)STI TOU= E)/A, "6AU)TA\R O(\ *PATRO/KLW| E)/FEPE KRATERW/NUXAS I(/PPOUS"6, W(S PROS-€EXW=S EI)/RHTAI. *(/OTI KA)NTAU=QA *PA/TROKLOS LI/QON E)PAFEI\S TO\N BLHQE/NTA ME\N €KATE/PEMYEN EI)S *(/AIDOU OI)KTRW=S, TOI=S DE\ A)MF' AU)TO\N E)NE/STACE/ TI GLUKU/THTOS, €OI(=S E)SA/RKASE PRO\S A)STEI+SMO/N. [1&v. 734_43$]1 *FHSI\ GA\R O(/TI LA/ZETO XEIRI\ "6PE/TRON €MA/RMARON O)KRIO/ENTA, TO/N OI("6, H)/GOUN O(\N AU)TW=|, "6PERI\ XEI\R E)KA/LUYE, H(=KE D' €E)REISA/MENOS, OU)DE\ DH\N XA/ZETO FWTO/S, OU)D' A(LI/WSE BE/LOS, BA/LE D' *(/EKTOROS €H(NIOXH=A *KEBRIO/NHN, NO/QON UI(O\N *PRIA/MOIO, I(/PPWN H(NI/' E)/XONTA METW/PION O)CE/I+ €LA=I+. A)MFOTE/RAS D' O)FRU=S SU/NELEN LI/QOS, OU)DE/ OI( E)/SXEN O)STE/ON. O)FQALMOI\ DE\ €XAMAI\ PE/SON E)N KONI/H|SIN AU)TOU= PRO/SQE PODW=N. O(\ D' A)\R A)RNEUTH=RI E)OIKW=S KA/PPES' €A)P' EU)ERGE/OS DI/FROU"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N EU)POIH/TOU, "6LI/PE D' O)STE/A QUMO/S"6, €O(\ POLLAXOU= FHSIN O( POIHTH/S. [1&v. 744_50$]1 *)EF' OI(=S KAIRI/WS MELETH/SAS O( POIHTH\S @1 SKW=YAI/ TI, E)PA/GEI "6TO\N D' E)PIKERTOME/WN PROSE/FHS *PATRO/KLEIS I(PPEU=: W)\ €PO/POI, H)= MA/L' E)LAFRO\S A)NH/R, W(S R(EI=A KUBISTA=|. EI) DH/ POU KAI\ PO/NTW| E)N I)XQUO/ENTI €GE/NOITO, POLLOU\S A)\N KORE/SEIEN A)NH\R O(/DE TH/QEA DIFW=N NHO\S A)POQRW/|SKWN, EI) €KAI\ DUSPE/MFELOS EI)/H, W(S NU=N E)N PEDI/W| E)C I(/PPWN R(EI=A KUBISTA=| H)= R(A KAI\ E)N €*TRW/ESSI KUBISTHTH=RES E)/ASIN"6, EI) KAI\ MH\ PARAQALA/TTIOI AU)TOI/ EI)SI DHLADH\ €W(S E)NEQI/ZESQAI KUBISTA=N. *)ENTAU=QA DE\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ A)PW|KISME/NHN €TH=S QALA/TTHS EI)=NAI TH\N PALAIA\N *)/ILION, W(S KAI\ O( *GEWGRA/FOS DEI/KNUSIN. EI) €GA\R H)=SAN, FHSI/N, OI( *TRW=ES PARA/LIOI, TI/ KAINO/N, EI) KAI\ E)KUBI/STWN; [1&v. 742$]1 €*SHMEI/WSAI DE\ W(S EI)PW\N O( POIHTH\S E)N SUNTO/MW| PARABOLH=| TO\ A)RNEUTH=RI E)OIKW\S €KATE/PESEN A)PO\ DI/FROU, EI)=TA EU)QU\S E)FERMHNEU/WN PLA/TTEI TO\N *PA/TROKLON DIA-€SKEUA/ZONTA TO\N TOIOU=TON NOU=N E)N TW=| "6H)= MA/L' E)LAFRO\S A)NH/R"6, KAI\ E(CH=S TA\ PERI\ €TOU= KUBISTHTH=ROS. *)/ESTI GA\R A)RNEUTH\R KAI\ KUBISTHTH\R TA\ AU)TA/, EI) KAI\ SAFE/STE-€RON TO\ KUBISTHTH/R. *)ARNEUTH/R TE GA\R O( E)PI\ KEFALH\N EI)S QA/LASSAN DUO/MENOS €KAQ' O(MOIO/THTA TH=S TW=N A)RNW=N POREI/AS, OI(\ SKIRTW=NTES TOI=S ME\N O)PISQI/OIS €POSI\N A(/LLONTAI, TH\N DE\ KEFALH\N TH=| GH=| PELA/ZOUSI. [*DIO\ KAI\ TO\N I(/PPOURON I)XQU\N TO\N €KAI\ I(PPOURE/A DIA\ TO\ SUNEXE\S E)CA/LLESQAI A)RNEUTH/N TINES E)KA/LOUN KATA\ TH\N TOU= €*DEIPNOSOFISTOU= I(STORI/AN], KAI\ KUBISTHTH\R DE\ O( E)PI\ KU/MBHN, O(/ E)STI KEFALH/N, €U(PO\ TW=| U(/DATI GINO/MENOS. [*)\H O( KATA\ KU/BON A)/NWQEN KA/TW BA/LLWN E(AUTO/N, O(\S €DH\ KU/BOS A)PO\ TOU= KU/PTEIN DOKEI= PARH=XQAI, W(S OI(=ON KATWKA/RA KATA\ €TOU\S E)PIKU/PTONTAS GINO/MENOS E)N TW=| KATAKULI/ESQAI, A)NAKU/YANTOS TOU= BH=TA €E)N AU)TW=|, KAQA\ KAI\ E)N TW=| KALU/PTW KALU/BH, BLA/PTW BLA/BH, KRU/PTW A)POKRUBH/. €*OU)K A)\N DE\ EI)/H E)NTAU=QA KENO\N E)PISHMH/NASQAI, O(/TI TE TRISI\ TO\ PALAIO\N KU/BOIS @1 E)XRW=NTO KAI\ OU) DU/O KATA\ TOU\S U(/STERON. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A FHSI\N E)PI\ TW=N MHDE\N €DIA\ ME/SOU KINDUNEUO/NTWN TO\ "6H)\ TRI\S E(\C H)\ TREI=S KU/BOUS"6, A)PO\ TOU= MEGI/STOU E)N €PESSOI=S A)RIQMOU=, O(/ E)STIN E(/C, KAI\ TOU= E)LAXI/STOU, H)/GOUN TOU= KU/BOU, O(/PER E)STI\ €MONA/DOS. *DIXW=S GA\R O( KU/BOS, AU)TO/ TE TO\ A)NARRIPTOU/MENON, W(S TO\ "6A)EI\ GA\R €EU)= PI/PTOUSIN OI( *DIO\S KU/BOI"6, O(\ PAROIMIWDW=S H( TRAGW|DI/A E)/FH, KAI\ H( E)N AU)TW=| €MONA/S, W(S TO\ "6BE/BLHK' *)AXILLEU\S DU/O KU/BW KAI\ TE/TTARA"6, H)/GOUN DU/O MONA/DAS €KAI\ TE/TTARA, O(\N STI/XON *EU)RIPI/DHS E)N *THLE/FW| QEI/S, O(/POU KUBEU/ONTAS H(/RWAS €EI)SH/GAGE, KAI\ MAQW\N E)P' AU)TW=| XLEUASQH=NAI W(S EU)TELEI=, KAQA\ SKW/PTEI KAI\ O( €*KWMIKO/S, AI)DESQEI\S PERIEI=LEN O(/LON TO\ E)PEISO/DION. *(WS DE\ KAI\ KAQ' E(/KASTON €KU/BON, H)/GOUN KAQ' E(KA/STHN MONA/DA, E)/PAIZON A)RGU/RION O(RI/SANTES, KAI\ W(S OI( €TH=S PAIDIA=S TAU/THS TRHMATI=TAI A)PO\ TW=N E)N TOI=S KU/BOIS TRHMA/TWN E)LE/GONTO, €DHLOU=SI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/.] *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI *AI)NEI/AS ME\N TO\N *MHRIO/NHN W(S €KOU=FA PHDW=NTA O)RXHSTH\N PRO\ MIKROU= E)/FH, SKW/YAS EU)FUW=S KAI\ E)KEI=NOS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡šˆŽ*PA/TROKLOS DE\ NU=N TO\N *KEBRIO/NHN E)PI\ KEFALH\N KATAPESO/NTA E)K DI/FROU KUBISTH-€TH=RI PROSFUW=S EI)KA/ZEI E)C U(/YOUS TINO\S E(AUTO\N EI)S QA/LASSAN R(I/PTONTI. [1&v. 744$]1 €*OU(/TWS EI)S KAIRO\N KAI\ SKW/MMASIN A)STEI/OIS PARARTU/EI TH\N POI/HSIN *(/OMHROS, €A(/PER O(/TI KE/RTOMA, PARASHMAI/NETAI AU)TO\S PROQEWRH/SAS R(HTORIKW=S E)N TW=| €"6TO\N D' E)PIKERTOME/WN PROSE/FHS *PATRO/KLEIS"6. *(/OTI DE\ H( SUXNH\ A)POSTROFH\ €AU(/TH PA/NU DHLOI= TO\N POIHTH\N PRO\S TOU= *PATRO/KLOU EI)=NAI W(S U(POURGHKO/TOS €TOI=S FI/LOIS *)AXAIOI=S, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\N *)AXILLE/A, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. OU(/TW €GOU=N KAI\ BRAXU/ TI U(POKATABA\S AU)TO\N PROSFWNEI=. W(S DE\ KAI\ O( *KEBRIO/NHS LO/GOU €A)/CIOS H)=N, E)NE/FHNE ME\N KAI\ O( POIHTH\S DAI/+FRONA KAI\ H(/RWA PROSEIPW\N AU)TO/N, €DHLW/SEI DE\ KAI\ O( *(/EKTWR E)N OI(=S AU)TOU= U(PERMA/XETAI. [1&v. 734 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KA)NTAU=QA GENIKH\ ME\N LE/CIS O( PE/TROS, KAQA\ KAI\ O( LA=S, EI)DIKH\ DE\ O( MA/RMAROS, €A)PO\ TOU= MARMAI/REIN LEXQEI/S, O(\N H( KOINH\ GLW=SSA KATA\ GE/NOS PROFE/REI OU)DE/TERON. @1 *)OKRIO/EIS DE\ O( E)/XWN A)/KRAS H)/GOUN O)CU/THTAS. DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6O)CE/I+ LA=I+"6, €W(/SPER KAI\ H(NIOXH=A EI)PW\N E)PIFE/REI "6I(/PPWN H(NI/A E)/XONTA"6 TRO/PW| E)TUMOLOGIKW=|. €OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6O(\N PERI\ XEI\R E)KA/LUYE"6 TO\N E)N A)/LLOIS XERMA/DION LI/QON DIASAFEI=, €O(/ E)STI TO\N XEIROPLHQH=, KAI\ OU(= E)/STI TH\N XEI=RA E)PIMA/SASQAI, H)/GOUN E)FA/YASQAI, €[W(/STE KAI\ KALU/YAI DAKTU/LOIS E)N TW=| KRATERW=S AU)TOU= E)/XESQAI. DIO\ E)/FH "6TO/N €OI( PERI\ XEI\R E)KA/LUYE"6.] [1&v. 736$]1 *TO\ DE\ "6E)REISA/MENOS"6 GENNAIO/THTA BOLH=S DHLOI=. €OU)K E)/STI GA/R TINI BALEI=N STEREW=S MH\ E)REISAME/NW|. *TO\ DE\ "6OU)DE\ DH\N XA/ZETO"6 TO\ €TH=S BOLH=S GENNAI=ON PIQANOLOGEI=. O( GA\R MH\ XAZO/MENO/S TINOS, A)LL' E)GGU\S €DHLADH\ GEGONW/S, DU/NAIT' A)\N KAI\ GENNAI/AN E)KEI/NW| E)NTINA/CAI PLHGH/N. [1&v. 737$]1 €*TO\ DE\ "6OU)D' A(LI/WSE BE/LOS"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6OU)X' A(/LION H(=KE BE/LOS"6. KAI\ TOU=TO €ME\N KATA\ A)/RSIN. QE/SIS D' AU)TOU= TO\ "6BA/LE D' H(NIOXH=A"6. *TO\ DE\ H(NIOXEU\S E)SXHMA/TI-€STAI PARAGW/GWS, KAQA\ KAI\ TO\ *AI)QIOPEU\S KAI\ H(GEMONEU/S. [*AU)TA\ DE\ KAI\ E)K TOU= €H(NIOXEU/SW KAI\ H(GEMONEU/SW PARA/GONTAI.] [1&v. 739$]1 *TO\ DE\ METW/PION H)\ KAQ' €O(MOIO/THTA SUNTE/QEITAI TOU= E)NW/PION, H)\ PARA/GWGO/N E)STI TOU= ME/TWPON, W(S TOU= €I)/XNOS TO\ I)/XNION. [1&v. 740$]1 *TO\ DE\ "6O)FRU=S SU/NELEN"6 A)NTI\ TOU= SUNH/GAGEN, OU(= BIAI/OU €O)/NTOS PARAKOLOU/QHMA H( TW=N O)FQALMW=N E)/KPTWSIS KAI\ TA\ E)P' AU)TW=|. *)EK DE\ €TOU/TOU TOU= SUNELEI=N OI( ME\N MEQ' *(/OMHRON R(H/TORES E)FEU=RON TO\ "6SUNELO/NTA FA/NAI"6, €OI( DE\ GRAMMATIKOI\ TO\ SUNH|RHME/NON. DIASAFHTIKO\N DE\ TOU= SU/NELE TO\ "6OU)DE/ OI( €E)/SXEN O)STE/ON"6, H)/GOUN OU)K A)NTE/SXEN, OU)K A)NTE/BH, A)LLA\ DHLONO/TI KLASQE\N €SUNH|RE/QH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6SUNEI=LE"6 PROPERISPA=TAI DIA\ TO\N TROXAI+SMO\N €W(S TO\ SUNEI=XE KAI\ O(/SA TOIAU=TA, E)KPESO\N DE\ TH=S AU)CH/SEWS PROPAROCU/NETAI. €[1&v. 745$]1 *TO\ DE\ "6W)\ PO/POI"6 KE/RTOMON E)NTAU=QA/ E)STI KAI\ OU)K E)PI\ QRH/NW| SUNH/QWS €H)\ SXETLIASMW=|. *TO\ DE\ "6E)LAFRO\S A)NH/R"6 E)NDEI/KNUTAI MH\ TOU\S BARUSA/RKOUS A)LLA\ €TOU\S A)BARESTE/ROUS A)GAQOU\S EI)=NAI R(EI=A KUBISTA=N. E)K TH=S E)LA/FOU DE\ PARH=KTAI @1 KAI\ SUGKE/KOPTAI O( E)LAFRO/S. CU/LON DE\ EI)PEI=N E)LAFRO\N OU)K A)SFALW=S E)/XEI. TO\ €ME/NTOI "6PLW/OIEN E)LAFRW=S"6 E)N *)ODUSSEI/A| KALO\N KAI\ AU)TO/. [*PRO\S O(MOIO/THTA €GA\R E)LE/XQH NH/CEWS E)LA/FOU KOU=FA KAI\ AU)TH=S PLEOU/SHS KAI\ OU)DE\ DUSXERW=S. €*DH=LON DE\ O(/TI KAI\ SKW=MMA E)/STIN O(/TE GI/NETAI O( E)LAFRO/S, KAQA\ KAI\ O( KOU=FOS KAI\ €O( KENO/S. DRIMU/TERON DE\ TOU/TWN, EI) KAI\ DEILO/S, E)/TI DE\ KAI\ EI) LAMPRW=S KERASFO/ROS.] €[1&v. 747$]1 *TH/QEA DE/, W(=N W(S E)PI\ POLU\ YHLAFHTAI/ EI)SIN OI( KUBISTHTH=RES, EI)=DOS €O)STREI/OU PARA\ TH\N *THQU/N, O(/ E)STI GH=N. GEW/DH GA/R EI)SI MA=LLON TW=N A)/LLWN €QALASSI/WN DIA\ TH\N TOU= PERIE/XONTOS SKLHRO/THTA. I)/SWS DE\ KAI\ PARWNO/MASTAI €TH=| TROFW=| TW=N BREFW=N TH/QH DIA\ TO\ TRUFERO\N KAI\ OI(=ON GALATW=DES KAI\ DROSERO/N, €OU(= XA/RIN KAI\ E(RSH/ENTA/ TIS TA\ TOIAU=TA/ FHSI POIHTH/S. [*PERI\ DE\ THQE/WN, H)/TOI €O)STREI/WN, FE/RETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ TAU=TA. OU) MO/NON I)XQU/SIN E)XRW=NTO €OI( PALAIOI/, A)LLA\ KAI\ O)STREI/OIS, KAI/TOI TH=S TOU/TWN E)DWDH=S OU) POLU\ E)XOU/SHS TO\ €W)FE/LIMON KAI\ H(DU/, A)LLA\ KA)N TW=| BUQW=| KATA\ BA/QOUS KEIME/NWN W(S MH\ EI)=NAI EI)S €TAU=TA TE/XNH| A)/LLH| XRH/SASQAI H)\ DU/NTA KATA\ BUQOU=.] [1&v. 748$]1 *DUSPE/MFELOS €DE\ PO/NTOS O( DUSXEI/MEROS, DI' OU(= DUSXERW=S NAU=S PE/MPETAI. O(/QEN KAI\ *(HSI/ODOS €DUSPE/MFELON TH\N NAUTILI/AN FHSI/. *ZHNO/DOTOS DE/, FASI/, PLHQUNTIKW=S GRA/FEI, €EI) KAI\ DUSPE/MFELOI EI)=EN OI( POLLOI\ DHLADH\ E)KEI=NOI, OI(=S TA\ TH/QEA PARATI/QENTAI, €O(/ E)STI DUSA/RESTOI, W(S KAI\ *(HSI/ODOS "6MHDE\ POLUCEI/NOIO DAITO\S DUSPE/MFELOS €EI)=NAI"6, O(/ E)STI DU/SKOLOS, DUSMETA/PEMPTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ DUSPE/MFELOS €O)FEI=LON, W(/S POU KAI\ PROEDHLW/QH, DIA\ TOU=
GRA/FESQAI, O(/MWS DOKEI= TRE/YAI €AU)TO\ EI)S PRO\S DIASTOLH\N TOU= PE/MPELOS, O(\ GERONTIKH\N H(LIKI/AN DHLOI=. [1&v. 749$]1 €*TO\ DE\ "6E)N PEDI/W|"6 A)STEI=ON KAI\ AU)TO/. KAQ' U(/DATOS ME\N GA\R KUBISTA=N OU) DEINO/N, €E)N PEDI/W| DE\ KLAUSEI=TAI A)\N O( KUBISTW=N PROSARA/CAS TH=| GH=| TH\N KEFALH/N. [*KAI\ €A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, PEZEU=SAI ME\N KAQ' U(/DATOS A(/RMA KAI\ A)NABA/THN H( POI/HSIS €PARADI/DWSIN, A)/NQRWPON DE\ E)N PEDI/W| E)C I(/PPWN KUBISTA=N QALA/SSHS NO/MW| OU)K €A)\N EI)/H. *(/OTI DE\ KUBISTHTH\R KAI\ O( O)RXHSTH/S, DHLOU=SI KAI\ OI( E)FECH=S POU DU/O €KUBISTHTH=RES, OI(\ "6MOLPH=S E)CA/RXONTES E)DI/NEUON KATA\ ME/SSOUS"6. *TO\ DE\ "6R(EI=A @1 KUBISTA=|"6 DI\S EI)=PE DIA\ TO\ KAI/RION TH=S FRA/SEWS. KAI\ DH=LON W(S XRHSTO\N MA/LISTA €TOU=TO. DIO\ A(/PAC EI)PW\N A)RNEUTH=RA, OU)KE/TI OU)/T' AU)TO\ EI)=PEN OU)/TE TI TW=N E)KEI/NOU. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TE TA\ SUXNA\ E)N TOI=S R(HQEI=SIN A)SU/NDETA PRE/POUSIN E)PI\ €KERTOMH/SEI, TO\ "6W)\ PO/POI"6, KAI\ TO\ "6H)= MAL' E)LAFRO/S"6, KAI\ TO\ "6W(S R(EI=A KUBISTA=|"6 €KAI\ TO\ "6EI) DH/ POU KAI\ PO/NTW|"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ O(/TI H( TH=S PARABOLH=S E)RGASI/A W(S €OI(=ON E)K TOU= E)LA/TTONO/S E)STI, LE/GONTOS TRO/PON TINA\ TOU= *PATRO/KLOU, W(S EI) E)N €PEDI/W| R(EI=A E)C I(/PPWN KUBISTA=|, POLLW=| MA=LLON E)N QALA/SSH| A)PO/ TINOS PROBLH=TOS, €KAI\ O(/TI DUNA/MENOS *(/OMHROS PARABOLIKW=S TO\N LO/GON SXHMATI/SAI, OI(=ON: W(S DE\ €KUBISTHTH\R POIEI= TA/DE, OU(/TWS O( DEI=NA E)/PAQE TA/DE, O(/MWS DEI=N E)/KRINEN W(S KE/RTOMON €LO/GON PLA/SAI AU)TO/, LOGISA/MENOS *PATRO/KLW| ME\N PRE/PEIN TO\ OU(/TWS EI)PEI=N, €*(OMHRIKH=S DE\ E)MBRIQEI/AS PO/RRW EI)=NAI. *OU) GA\R PRO\S AU)TOU= H)=N *(OMH/ROU OI)KEIO-€PROSW/PWS TOIAU=TA PAI/ZEIN A)/RTI, O(\S OU)DE\ TW=| *(/EKTORI TOIOU=TO/N TI PERIQE/SQAI €H)QE/LHSEN, W(S MET' O)LI/GA FANEI=TAI. [1&v. 751_3$]1 *(/OTI *PA/TROKLOS E)PI\ *KEBRIO/NH| €BEBH/KEI "6OI(=MA LE/ONTOS E)/XWN, O(/S TE STAQMOU\S KERAI/+ZWN E)/BLHTO PRO\S STH=QOS, €E(H/ TE/ MIN W)/LESEN A)LKH/"6. *(/ORA DE\ NU=N O(/TI TO\ E)PI/ TINI BEBHKE/NAI A)NTI/KEITAI €TW=| A)MFIBH=NAI. W(S GA\R POLLAXOU= DHLOU=TAI, H( PRO/QESIS A)NTI\ TH=S €LAMBA/NETAI E)/N TISI. [1&v. 752$]1 *TO\ DE\ OI(=MA SUGKOPH\N E)/XEI E)K TOU= OI(/MHMA, W(S €TO\ KU=MA E)K TOU= KU/HMA H)\ KU/KHMA. *TO\ DE\ KERAI/+ZEIN E)PI\ LE/ONTOS OU) KURIOLEKTEI=-€TAI, E)PI\ KERASFO/RWN DE\ ZW/|WN. EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TOU= A)KRIBW=S A)LLAXOU=. E)REI= €DE\ KAI\ MET' O)LI/GA KERAI+ZE/MEN PO/LIN TO\ A(PLW=S A)FANI/ZEIN KAI/, W(S EI)PEI=N, KEI/REIN, €KATA\ TO\ "6KEI/RETE, E)GW\ DE\ QEOU\S E)PIBW/SOMAI"6, KAI\ "6MA/XHS MH/DEA KEI/REI *ZEU/S"6. €[1&v. 753$]1 *TO\ DE\ "6PRO\S STH=QOS"6 I)DIO/THS LE/ONTOS, O(\S OI(=A FU/SEI LAKWNI/ZWN O)KNEI= €TH\N KATA\ NW/TOU BOLH/N. DIO\ OU)DE/POTE PROTROPA/DHN FEU/GEI. EI) DE\ KAI\ FU/GH|, €SU\N FRONH/MATI TOU=TO POIEI=, W(S AI( I(STORI/AI DHLOU=SI. *TO\ DE/ "6E(H/ TE/ MIN W)/LESEN €A)LKH/"6 O(/MOIO/N E)STI PRO\S TO\ "6FQI/SEI SE TO\ SO\N ME/NOS"6. [1&v. 756_8$]1 *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI LE/ONTI NU=N PARABALW\N A(PLW=S OU(/TW MO/NON TO\N *PA/TROKLON KAI\ PROSFWNH/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡ˆ›SAS PA/LIN AU)TO\N EU)QU\S KAI\ E(TE/RAN PARABOLH\N SUNA/PTEI E)PI/ TE AU)TW=| KAI\ TW=| @1 *(/EKTORI, LE/GWN PERI\ *KEBRIO/NOU AU)TOU\S DHRINQH=NAI KATA/ TINAS, MA/LISTA €DE\ DHRIQH=NAI DI/XA TOU= NU=, W(S A)PO\ TOU= DHRI/W DHRI/SW TO\ MA/XOMAI, "6LE/ONTE €W(S, W(/ T' O)/REOS KORUFH=|SI PERI\ KTAME/NHS E)LA/FOIO A)/MFW PEINA/ONTE, ME/GA FRO-€NE/ONTE MA/XESQON"6. *KAI\ O(/RA W(S MEGALO/FRON KAI\ NU=N ZW=|ON I(STOREI= TO\N LE/ONTA €E)N TW=| "6ME/GA FRONE/ONTE"6, O(\ KAI\ E)PI\ SUO\S KAI\ LE/ONTOS E)REI= E)N TOI=S E)FECH=S. €KAI\ EI)/H A)\N O(MOI/AS E)NNOI/AS KAI\ TO\ MEGA/QUMON TAU=RON EI)PEI=N, W(S PRO\ BRAXE/WN €E)POI/HSEN. O(/TI DE\ PEINW=N LE/WN A)KA/QEKTO/S E)STI, KAI\ H( KATA\ TO\N *PA/RIN KAI\ TO\N €*MENE/LAON PROEDH/LWSE PARABOLH/. *FASI\ DE\ KAI\ W(S OU) DIAMA/XONTAI A)LLH/LOIS €LE/ONTES, EI) MH\ PEINW=SI. KAI\ NU=N ME\N I)SOPALOU=S TH=S MA/XHS OU)/SHS, OU(/TW PARA-€BA/LLEI O( POIHTH\S AU)TOU/S, DHLW=N TH\N TW=N H(RW/WN PRO\S A)LLH/LOUS O(MOIO/THTA €TH=| E)K TW=N O(MOEIDW=N ZW/|WN PARABOLH=|, O(POI/A TIS KAI\ PRO\ TOU/TWN H( E)PI\ *SARPH-€DO/NOS KAI\ *PATRO/KLOU, O(/POU AI)GUPIOI=S AU)TOU\S PARE/BALEN. O(/TE DE\ U(PO\ *(/EKTORI €PI/PTEI *PA/TROKLOS, E(TEROEIDE/SI ZW/|OIS EI)KA/SEI AU)TOU/S, TO\N ME\N SUI/+, LE/ONTI DE\ €TO\N *(/EKTORA, I)SXUROI=S ME\N A)MFOTE/ROIS, OU)X' O(MOI/OIS DE/, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN €LE/ONTI ME\N TO\N *PA/TROKLON EI)/KASE, TAU/RW| DE\ TO\N U(P' AU)TOU= A)NAIREQE/NTA *SARPH-€DO/NA. *(/ORA DE\ O(/TI KA)NTAU=QA SUXNAI=S O( POIHTH\S XRA=TAI PARABOLAI=S, EI)WQW\S €OU(/TW POIEI=N E)NARGEI/AS XA/RIN, O(/TE A)FHGEI=TAI MEGA/LA PRA/GMATA, KAI\ O(/TI E)N TH=| €PROSEXEI= PARABOLH=| TO\ "6LE/ONTE PEINA/ONTE ME/GA FRONE/ONTE"6 KA/LLOS KAI/RION €POIEI= KATA\ TA\ PA/RISA, KAI\ O(/TI A)STEI/WS NU=N ME\N PRO\S LE/ONTAS PEINW=NTAS EI)KA/ZEI €TOU\S H(/RWAS, E)FECH=S DE\ PRO\S LE/ONTA KAI\ SU=N DIYW=NTAS. DIO\ E)NTAU=QA ME\N PERI\ €BRW/SEWS TA\ ZW=|A MA/XONTAI, E)KEI= DE\ PERI\ PO/SEWS. *)ISTE/ON DE\ W(S H)=N ME\N U(POQE/SQAI €MA/XESQAI KAI\ E)N CULO/XW| TOU\S EI)RHME/NOUS LE/ONTAS, A)LL' O(/TI NU=N ME\N H( *TRWI+KH\ €MA/XH A)/NW U(YOU= PERI/ POU TH\N H)NEMO/ESSAN *)/ILION, E)RI/ZOUSI DE/ POTE KAI\ LE/ONTES €E)N U(/YESI DIA\ TO\ E(/WS E)KEI= FEU/GEIN TO\ DIWKO/MENON, DIA\ TOU=TO KORUFH\ O)/ROUS U(PO/KEI-€TAI KAI\ TW=| TH=S E)LA/FOU PTW/MATI KAI\ TOI=S A)MF' AU)TH=| MAXOME/NOIS MEGA/LOIS @1 QHRI/OIS. *(/OTI TO\ O(MOU= GENE/SQAI TA\ STRATEU/MATA E(TERW/QI ME\N A)/LLWS EI)/KASEN, €OI(=ON KAI\ O(/TE KO/NEWS AU)TA\ PARE/BALE SUSTROFH=|, E)NTAU=QA DE\ KAI\ TO\ STA/SIMON €A(/MA TW=N MAXOME/NWN PARADHLW=N KAI\ TO\ OI(=ON E)F' E(NO\S E)RRIZWME/NON, E)PEI\ "6OU)D' €E(/TEROI MNW/ONT' O)LOOI=O FO/BOIO"6, U(PEMFAI/NWN DE\ KAI\ TO\ O(MOU= EI)=NAI AU)TOU\S KAI\ €SUGKEXU/SQAI KAI\ H)XEI=N KAI\ PLH/TTESQAI, EI)S FHGO\N KAI\ MELI/HN KAI\ KRA/NEIAN €PARABA/LLEI AU)TOU/S, W(S R(HQH/SETAI. [1&v. 762_4$]1 *KAI\ PRW=TA TE/WS EI)PW/N, W(S €"6*(/EKTWR ME\N KEFALH=|FIN E)PEI\ LA/BEN"6, H)/GOUN TH=S TOU= *KEBRIO/NOU E)LA/BETO KEFALH=S, €"6OU)XI\ MEQI/EI, *PA/TROKLOS D' E(TE/RWQEN E)/XEN PODO/S, OI(\ DE\ DH\ A)/LLOI *TRW=ES KAI\ €*DANAOI\ SU/NAGON KRATERH\N U(SMI/NHN"6, [1&v. 765_71$]1 E)FERMHNEU/WN TO\ "6SU/NAGON"6, €E)PA/GEI TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH/N, TOIAU/THN OU)=SAN "6W(S D' *EU)=RO/S TE *NO/TOS T' €E)RIDAI/NETON A)LLH/LOII+N OU)/REOS E)N BH/SSH|S BAQE/HN PELEMIZE/MEN U(/LHN, FHGO/N TE €MELI/HN TE TANU/FLOIO/N TE KRA/NEIAN, AI(/ TE PRO\S A)LLH/LAS E)/BALON TANUH/KEAS €O)/ZOUS H)XH=| QESPESI/H|, PA/TAGOS DE/ TE A)GNUMENA/WN, W(\S *TRW=ES KAI\ *)AXAIOI\ E)P' €A)LLH/LOISI QORO/NTES DH/|OUN"6, KAI\ E(CH=S TA\ DI' W(=N U(SMI/NH SUNA/GETAI. [1&v. 764$]1 €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= *(OMHRIKW=S U(SMI/NHN H)\ *)/ARHN H)\ PO/LEMON SUNA/GEIN EI)LH=FQAI €DOKEI= KAI\ TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON SUNAGW/GION, TO/ TE A)/LLO KAI\ TO\ A)PO\ SUMBOLW=N. €E)KEI=QEN DE\ EI)/LHPTAI KAI\ TA\ SUNAGW/GIMA PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| DEI=PNA KAI\ SUNA/GEIN €TO\ MET' A)LLH/LWN SUMPI/NEIN, W(=| LO/GW| KAI\ SU/NDEIPNON E)LE/GETO TO\ SUMPO/SION. €*EI) D' OU(/TW TOU=T' E)STI/, KAI\ TO\ SUNA/GEIN PROSFUW=S E)PI/ TE MA/XHS E)PI/ TE DAITO\S €KOINH=S LE/GETAI, KALW=S A)/RA OI( MH\ A)NQRWPI/NWS A)LLA\ KATA\ QHRI/A DAINU/MENOI €E)N TW=| STASIA/ZEIN KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE/N TI DAITO\S E)SQLH=S H)=DOS E)/XONTES DOKOU=SI €LE/GEIN KAI\ AU)TOI\ TO\ "6DEU=TE, CUNA/GWMEN *)/ARHA"6 KAI\ O( TW=N TOIOU/TWN OI)=KOS KATA\ €TO\N A)STEI=ON *DEIPNOSOFISTH\N "6O(MOU= ME\N QUMIAMA/TWN GE/MEI, O(MOU= DE\ PAIA/NWN €TE KAI\ STENAGMA/TWN"6, TO\ *SOFO/KLEION. *KALO\N DE/, FHSI/N, E)NTAU=QA PROSQEI=NAI KAI\ €*FILIPPI/DOU TO\ "6TA\ CI/FH DEIPNOU=MEN H)KONHME/NA"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)PO\ SUMBOLH=S @1 DEIPNEI=N E)K KOINOU= *(HSI/ODOS E)/FH. *)/ESTI DE\ TOIOU=TON O( E)/RANOS, E)N W(=| SUNE/BALLON €E(/KASTOS TO\ PRO\S I)SXU/OS EI)S XREI/AN SUNDEI/PNOU SUMBOLIMAI/OU. W(S O(/ GE MH\ TOIOU=TOS €A)SU/MBOLOS E)LE/GETO DIA\ TO\ DWREA\N DEIPNEI=SQAI KAI\ A)DAPA/NWS. *LE/GEI DE\ O( €*)AQH/NAIOS KAI\ W(S TH\N ME\N E)PI\ SUMPOSI/W| SUMBOLH\N XW=N OI( *)ARGEI=OI E)KA/LOUN, €TH\N DE\ MERI/DA AI)=SAN. *KAI\ E)/STI TO\ XW=N E)K TOU= XOU=N, O(/PER E)STI\N A)GGEI=ON SUMPOTI-€KO/N, O(\ KAI\ XOEU\S *)ATTIKW=S LE/GETAI, OU(= KLI/SIS XOE/WS XOW=S W(S *PEIRAIW=S. A)NA-€LOGI/A DE\ AU)TOU= KATA\ TO\ BW=N. W(S GA\R BOU=S BW=S *DWRIKW=S, OU(/TW KAI\ XOU=S XW=S.] €[1&v. 762$]1 *(/ORA DE\ KAI\ E)N TW=| "6OU)XI\ MEQI/EI"6 TO\ OU)XI/ E)PI/RRHMA, E)C OU(= O)RQW=S A)\N €E)N SUNALIFH=| E)KQLIBEI/H TO\ DI/XRONON, W(/STE OI( E)N TW=| OU)X' OU(/TWS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS €MH\ TIQE/NTES A)PO/STROFON W(S MO/NOU TOU= STOIXEI/OU MESOLABOU=NTOS DIA\ KALLIFW-€NI/AN, KAQA\ TOU= E)N TW=| OU)K E)/XW KAI\ OU)K A)/GW KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, OU)K A)SFALW=S €E)NI/STANTAI. TO\ ME\N GA\R OU)/K EU(/RHTAI XWRI\S TOU= I)W=TA, DE\ OU)X' EU(/RHTAI/ TIS €EI)PW/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS EU)MEQO/DWS *(/OMHROS *PA/TROKLON TO\N PRO\ O)LI/GOU €XASA/MENON POLLO\N O)PI/SW SUNH/GAGEN EI)S MA/XHN TW=| *(/EKTORI, PESOU/MENON U(P' €AU)TW=|. [1&v. 765 s.$]1 *TO\ DE\ E)RIDAI/NEIN A)LLH/LOIS A)NE/MOUS W(/STE KINEI=N U(/LHN W(S €E)PI\ E)MYU/XWN TW=N A)NE/MWN [GLUKE/WS] EI)/RHTAI KATA\ E)/QOS *(OMHRIKO/N. *TO\ DE\ €"6BAQE/HN"6 A)CIO/LOGON U(/LHN DHLOI= OU) MO/NON DASEI=AN, O(\ KAI\ QA/MNOI POIH/SAIEN A)/N, @1 A)LLA\ KAI\ MEGALO/DENDRON, KAI\ OU(/TW BAQEI=AN, DIA\ TO\ E)/XEIN FHGO\N KAI\ MELI/HN KAI\ €TA\ TOIAU=TA. *FUSIKW=S DE\ E)/XEI TO\ "6BAQE/HN"6 KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6W)KE/A *)=IRIS"6 €KAI\ TW=N TOIOU/TWN, W(S E)K TOU= BAQU/S BAQE/OS, W)KU/S W)KE/OS, O(/QEN PROSLH/YEI €TOU= I)W=TA H( BAQEI=A KAI\ H( W)KEI=A GE/GONE. [1&v. 767$]1 *TANU/FLOIOS DE\ KRA/NEIA PRO\S €DIASTOLH\N FHGOU= KAI\ MELI/HS, W(=N O( FLOIO\S OU) TANAO/S, H)/GOUN TETANO\S KAI\ OI(=ON €I(MANTW/DHS. O( GA\R TH=S KRANEI/AS TOIOU=TOS. [1&v. 768$]1 *TO\ DE\ "6PRO\S A)LLH/LAS E)/BALON"6 €TO\ SUNE/BALON DHLOI=, O(\ DIA\ PUKNO/THTA GI/NETAI. TOU=TO DE\ SUGGENE/S E)STI PRO\S €TO\ SUNA/GEIN, E)C OU(= W(/RMHTAI H( R(HQEI=SA PARABOLH/. *TO\ DE\ "6TANUH/KEAS O)/ZOUS"6 €PARAGWGH/N, FASI/, MO/NHN E)/XEI A)PO\ TOU= TANU/W, KAI\ DHLOI= TOU\S MAKROU/S. E)N €ME/NTOI TW=| "6TANU/HKES A)/OR"6 E)/GKEITAI TH=| LE/CEI, FASI/, TO\ A)KH/, O(/ E)STIN O)CU/THS. €GI/NETAI GA\R PARA\ TO\ TANU/W KAI\ TH\N A)KH/N, TH\N O)CU/THTA. [1&v. 769$]1 *TO\ DE\ "6H)XH=| €QESPESI/H|"6 H)\ PRO\S TO\ POLEMIZE/MEN EI)/RHTAI H)\ PRO\S TO\ A)GNUMENA/WN. E)N A)MFOI=N €GA\R H)XH\ GI/NETAI. [1&v. 771$]1 *TO\ DE\ "6OU)D' E(/TEROI MNW/ONTO"6 A)NTI\ TOU= OU)/TE OI( *TRW=ES €OU)/TE OI( *)AXAIOI/. E)PI\ DU/O GA/R TINWN KAI\ NU=N KURIOLEKTEI=TAI H( LE/CIS TOU= €"6OU)D' E(/TEROI"6. [1&v. 772_5$]1 *(/OTI POLLH\N E)N POLE/MW| BELW=N A)/FESIN DHLOI= PERI\ €*KEBRIO/NOU R(HQE\N TO\ POLLA\ TO\N DEI=NA "6A)MF' O)CE/A DOU=RA PEPH/GEI I)OI/ TE PTE-€RO/ENTES A)PO\ NEURH=|FI QORO/NTES, POLLA\ DE\ XERMA/DIA MEGA/L' A)SPI/DAS E)STUFE/LICE €MARNAME/NWN A)MF' AU)TO/N"6. [1&v. 775 s.$]1 *OI(=S E)PA/GEI O( POIHTH\S LO/GON H)RE/MA €PAQHTIKO/N, TO\ "6O(\ DE\ STROFA/LIGGI KONI/HS KEI=TO ME/GAS MEGALWSTI/, LELASME/NOS €I(PPOSUNA/WN"6. *KAI\ O(/RA TO\ TOU= STI/XOU TOU/TOU O(LODA/KTULON, ME/GEQOS E)/XONTOS @1 METRIKO\N KAI\ SUNEPEKTEINOME/NOU TW=| MEGALEI/W| TOU= KEIME/NOU KAI\ SUNECOMOIOU-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡¢‚ME/NOU W(S OI(=O/N TE. E)/XEI DE/ TI O)/GKOU SEMNOU= E)NTAU=QA KAI\ TO\ PLEONA/SAN. TOU/TW| €DE\ O(MOI/WS O(LODA/KTULOI KAI\ OI( E)FECH=S DU/O STI/XOI, SUNEPIKOUROU=NTES EI)S PLE/ON €TH=| FRASTIKH=| SEMNO/THTI E)N TH=| MAKROTE/RA| DIATRIBH=|. [1&v. 777 s.$]1 *FHSI\ GA\R "6O)/FRA €ME\N *)HE/LIOS ME/SON OU)RANO\N A)MFIBEBH/KEI, TO/FRA ME\N A)MFOTE/RWN BE/LE' H(/PTETO, €PI=PTE DE\ LAO/S"6. OI(\ DH\ STI/XOI KAI\ A)LLAXOU= E)POIH/QHSAN, EI)WQO/TOS *(OMH/ROU €METREI=N W(/RAS H(ME/RAS TE KAI\ NUKTO/S. [1&v. 779 s.$]1 *(\OS KAI\ TO\ E)FECH=S "6H)=MOS €D' H)E/LIOS"6 A)LLAXOU= ME\N A)NAPLHROI= DIA\ TOU= "6ME/SON OU)RANO\N A)MFIBEBH/KEI"6, €E)NTAU=QA DE\ DIA\ TOU= "6METENI/SSETO BOULUTO/NDE"6, O(/TE KAI/ FHSIN, W(S U(PE\R AI)=SAN €*)AXAIOI\ FE/RTEROI H)=SAN, SEMNU/NWN KAI\ OU(/TW TOU\S *)AXAIOU\S PROSPAQW=S. A)/LLWS €GA\R OU)KE/TI PRO\S *TRW/WN H( AI)=SA H)=N, W(S AU)TO\S O( POIHTH\S FQA/SAS PROECE/QETO. €*KAI\ OU(/TW ME/N, W(S E)RRE/QH, SEMNO\N E)N TOI=S R(HQEI=SI STI/XOIS TO\ O(LODA/KTULON. €TO\ ME/NTOI E)N *)ODUSSEI/A| "6TW\ D' E)N *MESSH/NH| CUMBLH/THN A)LLH/LOII+N"6 SEMNO\N €ME\N DIA\ TOU\S SPONDEI/OUS, E)PI/TROXON DE\ DIA\ TO\ O)LIGOSU/LLABON. KAI\ E)/STIN OI)KEI=ON €E)PIFWNOU/MENON E)KEI= NE/OIS KATA\ SPOUDH\N O(DEU/OUSIN. [1&v. 773$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TE TO\ "6I)OI\ A)PO\ NEURH=|FI QORO/NTES"6 O(/MOIO/N E)STI PRO\S TO\ "6E)/BALEN I)W=| A)PO\ NEURH=S"6, €[1&v. 776$]1 KAI\ O(/TI TO\ MEGALWSTI/ A)PO\ TOU= MEGA/LWS GE/GONE PLEONA/SANTOS TOU= € E)PEKTATIKW=S, W(S KAI\ E)N TW=| OU)/ TI KAI\ OU(/TW TI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. KAQ' O(/MOION €DE\ TRO/PON GI/NETAI KAI\ TO\ NEWSTI/. [1&v. 779$]1 *TO\ DE\ NI/SSESQAI PRWTO/TUPON DOKEI=, €KAQA\ KAI\ TO\ LI/SSESQAI. EI) GA\R KATA/ TINAS A)PO\ TOU= NE/W H)=N, EI)=XEN A)\N DIA\ DIFQO/GGOU @1 TH\N A)/RXOUSAN. EI) MH\ A)/RA O( R(HMATIKO\S XARAKTH\R EI)S TOU=TO E)KW/LUEN O( TOU= LI/SSW, €PTI/SSW KAI\ TW=N O(MOI/WN. KEI=TAI DE\ PERI\ TH=S LE/CEWS TAU/THS KAI\ E)N TOI=S EI)S €TH\N *)ODU/SSEIAN XRH/SIMA/ TINA. *BOULUTO\S DE/, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, O( PRO\S €E(SPE/RAN KAIRO/S, O( DEILINO/S, O(/TE TOU= E)RGA/ZESQAI TOU\S BO/AS LU/OMEN. [1&v. 780$]1 €[*)EN TOU/TOIS DE\ FAI/NETAI KAI\ PERISSO\S KEI=SQAI SU/NDESMOS O( DI' A)PARTISMO\N €A)NAGKAI/OU DAKTU/LOU. *EI)PW\N GA/R: H)=MOS D' H)E/LIOS H)=N PERI\ BOULUTO/N, E)PA/GEI "6KAI\ €TO/TE DH/ R(' U(PE\R AI)=SAN *)AXAIOI\ FE/RTEROI H)=SAN"6. *)/ENQA KAI\ O( SU/NDESMOS, €OU) PRO\S A)NA/GKHN A)LL' O)/GKOU XA/RIN KAI\ MU/SEWS A)XASMH/TOU E)RROI/ZHSEN.] €[1&v. 784 s.$]1 *(/OTI POLUGNW/MWN O( POIHTH\S W)\N H)/DH PRO\S TW=| QANEI=N GEGONO/TA TO\N €*PA/TROKLON SEMNU/NEI A)RISTEI/A| LAMPRA=|, EI)PW\N "6TRI\S ME\N E)PO/ROUSE QOW=| A)TA/LAN-€TOS *)/ARHI+, SMERDALE/A I)A/XWN"6, KATA\ MEGALOFWNI/AN PRE/POUSAN STRATHGW=|, €"6TRI\S D' E)NNE/A FW=TAS E)/PEFNE"6. *KAI\ O(/RA W(S KAI\ NU=N SUNH/QWS O( FILO/MOUSOS €*(/OMHROS A)RIQMW=| TELEI/W| E)XRH/SATO METROU=NTI TA\S *MOU/SAS. *TO\ DE\ "6A)TA/LANTOS €*)/ARHI+"6 DIH/RQRWTAI EI)S SAFH/NEIAN PLE/ON H)/PER TO\ "6DAI/MONI I)=SOS"6, O(/PER KAI\ €PRO\ O)LI/GWN E)/FH, KAI\ EU)QU\S DE\ E)FECH=S E)REI= PERIPAQW=S E)PISUNA/PTWN TO\ TOU= €*PATRO/KLOU KAKO/N. [1&v. 786_9$]1 *)EPA/GEI GA\R "6A)LL' O(/TE DH\ TO\ TE/TARTON E)PE/SSUTO €DAI/MONI I)=SOS, E)/NQ' A)/RA TOI, *PA/TROKL', E)FA/NH BIO/TOIO TELEUTH/"6. LA/QRA| GA\R €H)/NTETO *FOI=BOS DEINO\S KAI\ E)POI/HSE TA\ R(HQHSO/MENA. *KAI\ I)DOU\ A)PROSDO/KHTOS €KAI\ AU(/TH A)POSTROFH/. O(MILW=N GA\R KA)NTAU=QA O( POIHTH\S DIHGHMATIKW=S TW=| A)KROA-€TH=| PERI\ *PATRO/KLOU STRE/FEI TO\N LO/GON AI)/FNHS E)NDIAQE/TWS PRO\S AU)TO\N DH\ TO\N €*PA/TROKLON, LUPHRW=S E)P' E)KEI/NW| DIATIQE/MENOS KAI\ SUNAXQO/MENOS, W(S OI( €PALAIOI/ FASI, TW=| *)AXILLE/WS E(TAI/RW|, TW=| TOU\S *)AXAIOU\S PERIPOIHSAME/NW|, TW=| €FILOI/KTW|, TW=| SUMPAQEI=, TW=| E)NHEI=. PROSFWNH/SEI DE\ AU)TO\N O(MOI/WS KAI\ EI)SE/TI @1 DI\S E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH|. [1&v. 787$]1 *(/ORA DE\ KAI\ W(S OU)K EI)=PEN OU)DE\ NU=N A(PLW=S €TELEUTH\N TO\N QA/NATON, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS BIO/TOIO TELEUTH/N. A(PLW=S ME\N €GA\R TELEUTH\ TE/LOS PANTO\S PRA/GMATOS KAI\ TELEUTA=N TO\ PLHROU=N, E)PI\ DE\ QANA/TOU €XREI/A PROSQH/KHS, OI(=ON TELEUTH\ BI/OU KAI\ TELEUTA=N ZWH/N. U(/STERON ME/NTOI TAU=TA €KATA/ TI I)DIA/ZON DI/XA PROSQH/KHS E)PI\ QANA/TOU KEI=NTAI, W(S KAI\ SUMFORA\ H)=N €ME\N O(/TE XRHSTH\N E)DH/LOU FORA/N, H)/TOI A)PO/BASIN, W(S TO\ "6E)PI\ SUMFORAI=S GEGHQO/S €MOI E(/RPEI DA/KRUON O)MMA/TWN A)/PO"6. H( DE\ NEWTE/RA XRH=SIS OU) ME/SWS E)/XEIN A)FH=KE €TH\N LE/CIN, A)LL' E)PI\ KAKOU= PERIW/RISE, SUMFORA\N LE/GOUSA TH\N E)PI\ OU)K A)GAQOI=S €TU/XHN. *(/OTI DE\ TOU= BIO/TOU TO\ QHLUKO\N O)CU/NETAI, DH=LON. BIOTH\ GA/R, O(MOI/WS TW=| €XO/LOS XOLH/, W)=NOS W)NH/ KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [1&v. 788$]1 *(/ORA DE\ TO\ "6H)/NTETO"6 DOTIKH=| €SUNHQE/STERON SUNTAXQE/N, EI) KAI\ PRO\ TOU/TWN A)/LLWS E)/SXEN E)N TW=| "6A)NTH/SW €TOU=D' A)NDRO/S"6. [*DH=LON D' O(/TI DIFOROUME/NOU QE/MATOS PROH=KTAI TO\ H)/NTETO KAI\ €TO\ A)NTH/SW. TOU= ME\N GA\R A)/NTW TO\ QE/MA, OU(= ME/LLWN OU)X' EU(/RHTAI, TOU= DE\ A)NTW=, €W(S BOW=. [1&v. 789$]1 *TO\ DE\ "6H)/NTETO DEINO/S"6 E)/XEI TI DRIMU/THTOS. OI(ONEI\ GA/R FHSIN, €W(S OU)XI\ PRA=|OS TW=| *PATRO/KLW| E)PE/LASEN O( *)APO/LLWN, A)LL' W(S AU)TO\ DH\ TOU=TO €*)APO/LLWN. KAI\ A)/LLWS DE\ FA/NAI, OU)X' W(S OU)/LIOS *FOI=BOS, H)/GOUN U(GIASTIKO\S €KAI\ O(LO/THTOS POIHTIKO/S, E)C OU(= KAI\ OU)/LEIN TO\ U(GIAI/NEIN, A)LL' W(S E(/TERON TRO/PON €OU)/LIOS, H)/GOUN O)LE/QRIOS.] *(/OTI A)KO/LOUQON H)=N TW=| PRO\S *PA/TROKLON POIHTIKW=| €POLLW=| OI)/KTW| SEMNU=NAI KAINO/TERON KAI\ TO\N AU)TOU= QA/NATON. OU)/KOUN *(/EKTWR €PRW=TOS AU)TO\N BA/LLEI, O( PA/NU FILOTIMOU/MENOS TOU=TO, OU) MH\N A)LL' OU)DE\ DEU/TEROS, €FQA/NEI DE\ KAKW=S AU)TO\N DIAQE/MENOS PRW=TOS O( *FOI=BOS, OI(=S E)/PLHCE/ TE KAI\ A)FW/PLISE €KAI\ E)/QELCEN, W(S DEIXQH/SETAI. EI)=TA DEU/TEROS E)PELQW\N *EU)/FORBOS BA/LLEI META/FRE-€NON. E)F' OI(=S O( *(/EKTWR OU)TA/ZEI E)S KENEW=NA KAI\ R(I/PTEI TO\N H(/RWA, ME/GA POIH/SAS €OU)DE\N KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N DIASKEUH/N. O(\ KAI\ *PA/TROKLOS E)PISHMANEI=TAI, O(/TE €EI)/PH| "6SU\ DE/ ME TRI/TOS E)CENARI/ZEIS"6, OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI *FOI=BOS ME\N KAI\ *EU)/FORBOS €E)/KTANO/N ME, SU\ DE\ OU)X' OU(/TWS, A)LLA\ PEFONEUME/NON EU(RW\N A)RISTEI=ON A)POI/SH| TA\ €E)/NARA. *DIO\ KAI\ OU) GENNAI=ON AU)TO\N QEWRH/SAS E)PA/GEI TO\ QRULOU/MENON, W(S "6TOIOU=TOI @1 EI)/ PE/R MOI EI)/KOSIN A)NTEBO/LHSAN"6, E)/PESON A)/N. *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI KAI\ €O(/TI QERAPEI/A E)NTAU=QA PROKATABE/BLHTAI TH=S E)S U(/STERON E)PI\ TW=| *(/EKTORI PLASMA-€TIKH=S DIASKEUH=S. *EI) GA\R KAI\ *)AQHNA= POU A)PATH/SEI TO\N *(/EKTORA PRO\S A)/MUNAN €*)APO/LLWNOS TOU= NU=N TO\N *PA/TROKLON BLA/YANTOS, OU)K A)\N EI)/H KAINO/N, H(/GE KAI\ €E)N TW=| *)EPITAFI/W| A)POBALO/NTOS TOU= *DIOMH/DOUS TH\N MA/STIGA XO/LW| *)APO/LLWNOS €AU)TH\ TO\N A)/CONA KATAKLA=| TOU= TW=| *)APO/LLWNI FI/LOU *EU)MH/LOU. A)LLA\ TAU=TA ME\N €U(/STERON. [1&v. 789_800$]1 *TW=| TE/WS DE\ SEMNU/NWN TE TA\ KATA\ TO\N *PA/TROKLON O( €POIHTH\S KAI\ E)/LEON DE\ KINW=N E)P' AU)TW=| LE/GEI, O(/TI H)E/RI POLLH=| KEKALUMME/NOS €A)NTEBO/LHSE *FOI=BOS TW=| *PATRO/KLW|, TAU)TO\N D' EI)PEI=N H)/NTETO E)N U(SMI/NH|, W(S €E)RRE/QH. *DIO\ AU)TO\N I)O/NTA KATA\ KLO/NON OU)K E)NO/HSE, "6STH= D' O)/PIQE, PLH=CEN DE\ €META/FRENON EU)RE/E T' W)/MW XEIRI\ KATAPRHNEI=, STREFEDI/NHQEN DE/ OI( O)/SSE. TOU= €D' A)PO\ ME\N KRATO\S KUNE/HN BA/LEN"6, H)/GOUN E)/RRIYE, "6*FOI=BOS *)APO/LLWN, H(\ DE\ €KULINDOME/NH KANAXH\N E)/XE POSSI\N U(F' I(/PPWN AU)LW=PIS TRUFA/LEIA, MIA/NQHSAN €DE\ E)/QEIRAI AI(/MATI KAI\ KONI/H|SI, PA/ROS GE ME\N OU) QE/MIS H)=EN I(PPO/KOMON PH/LHKA €MIAI/NESQAI KONI/H|SIN, A)LL' A)NDRO\S QEI/OIO KA/RH XARI/EN TE ME/TWPON R(U/ET' *)AXILLH=OS. €TO/TE DE\ *ZEU\S *(/EKTORI DW=KEN H(=| KEFALH=| FORE/EIN"6. *)EF' OI(=S, W(S EI)KO/S, PAQAINO/-€MENON TO\N FILE/LLHNA PARAMUQEI=TAI PROANAFWNHTIKW=S O( POIHTH\S EI)PW\N "6SXE-€DO/QEN DE/ OI( H)=EN O)/LEQROS"6 W(/STE OU)D' E)PI\ POLU\ FORH/SEI AU)TH/N. KAI\ H)=N ME\N PARA/DOCON €KAI\ H( DIA\ TOU= *FOI/BOU A)POBOLH\ TH=S KUNE/HS, OU) TOSOU=TON DE/. EI)KO\S GA\R H)=N DO/CAI €KAI\ KATA\ TU/XHN AU)TH\N KATAPESEI=N. TO\ DE\ E)PAGO/MENON PA/NU TERATW=DES KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡¥ˆ•OI(=ON MH\ TUXAI=ON EI)PEI=N. [1&v. 801_6$]1 *FHSI\ GA\R "6PA=N DE/ OI( E)N XEI/RESSIN A)/GH"6, €TOUTE/STIN E)A/GH, AU)TO/MATON DHLADH/, "6DOLIXO/SKION E)/GXOS, BRIQU/, ME/GA, STIBARO/N, €KEKORUQME/NON. AU)TA\R A)P' W)/MWN A)SPI\S SU\N TELAMW=NI XAMAI\ PE/SE TERMIO/ESSA, €LU=SE DE/ OI( QW/RHKA"6 *FOI=BOS. "6TO\N D' A)/TH FRE/NAS EI(=LEN"6, W(S OI(=ON A)ESI/FRONA, €"6LU/QEN D' U(PO\ FAI/DIMA GUI=A"6, W(S MHKE/TI MHDE\ KURI/WS AU)TA\ LE/GESQAI A(/YEA, €"6STH= DE\ TAFW/N"6. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ E)K TOU= *FOI/BOU. E)C W(=N PRO/XEIROS EI)S FO/NON €TW=| BOULOME/NW| *PA/TROKLOS E(/STHKEN E)NEO\S MEI/NAS KAI/, W(S PROELE/XQH, QELXQEI/S. €*EI) GA\R H( LE/CIS NU=N E)SIGH/QH, A)LLA\ PRAGMATIKW=S QELXQH=NAI FAI/NETAI O( H(/RWS. €TO\ GA\R "6STREFEDI/NHQEN O)/SSE"6 KAI\ H( TW=N FRENW=N A)/TH KAI\ H( TW=N MELW=N U(PE/KLUSIS @1 KAI\ H( MET' E)KPLH/CEWS STA/SIS E)/KSTASI/N TINA KAI\ FU/SEWS A)RGI/AN E)N TW=| *PATRO/KLW| €DHLOI=, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ QE/LGEIN E)STI/N. O(\ FRA/SAI PRO\S O)/NOMA MH\ QELH/SAS O( POIHTH\S €PRAGMATIKW=S DIESA/FHSEN. *EI) DE\ MH\ KAI\ PLH/TTEI CI/FEI O( *FOI=BOS H)\ DO/RATI €TO\N *PA/TROKLON, *(OMHRIKH\ KAI\ TOU=TO DEINO/THS. OU) GA\R BROTOLOIGO\S KATA\ TO\N €*)/ARHN AU)TO/S, KAI\ OU)DE\ EI)S A)LLHGORI/AN EU)/ODON H)=N TOU=TO. EI)/TE GA\R H(/LIOS €O( *)APO/LLWN EI)/TE TIS EI(MARME/NH, OU) PIQANW=S A)\N POIHQEI/H CI/FEI PLH/TTWN TINA/, €E)/KPLHCIN DE/ TINA, W(S E)RRE/QH, E)MPOIW=N, O(POI=A POLLA\ DAIMONI/WS GI/NONTAI. KAI\ €TOIA/DE ME/N, W(S EI)/RHTAI, TA\ KATA\ TO\N *FOI=BON KAI\ OU(/TW TO\N *PA/TROKLON AU)TO\S €A)NAIREQH=NAI PROESTH/SATO. [1&v. 806_8$]1 *)/OPIQE DE/, FHSI/N, "6META/FRENON O)CE/I+ €DOURI\ W)/MWN MESSHGU/S"6, H)\ MESSHGU/, "6SXEDO/QEN BA/LE *DA/RDANOS A)NH\R *PANQOI/+DHS €*EU)/FORBOS"6. [1&v. 808 s.$]1 *(\ON KAI\ SEMNU/NWN, I(/NA MH\ KAI/ TIS A)XREI=OS A)NH\R E)PI-€TOLMH=SAI DO/CH| TW=| *PATRO/KLW|, E)PAINEI= EI)PW\N "6O(\S H(LIKI/HN E)KE/KASTO E)/GXEI/+ TE €I(PPOSU/NH| TE PO/DESSI/ TE KARPALI/MOISIN"6, O(\ DH\ E)/PAINOS A)RISTE/WS E)STI/. [1&v. 810_5$]1 €*KAI\ EI)S DEI=GMA TH=S TOU= *EU)FO/RBOU A)NDRI/AS PROFE/REI TA\ E(CH=S. "6KAI\ GA\R DH/ €POTE FW=TAS E)EI/KOSI BH=SEN A)F' I(/PPWN, PRW=T' E)LQW\N SU\N O)/XESFI DIDASKO/MENOS €POLE/MOIO. O(/S TOI PRW=TOS E)FH=KE BE/LOS, *PATRO/KLEIS I(PPEU=. OU)D' E)DA/MASS'. O(\ €ME\N AU)=TIS A)NE/DRAME, MI/KTO D' O(MI/LW|, E)K XROO\S A(RPA/CAS DO/RU MEI/LINON, OU)D' €U(PE/MEINE *PA/TROKLON GUMNO/N PER E)O/NTA E)N DHI+OTH=TI"6. [1&v. 816 s.$]1 "6*PA/TROKLOS €DE\ QEOU= PLHGH=| KAI\ DOURI\ DAMASQEI\S A)\Y E(TAI/RWN EI)S E)/QNOS E)XA/ZETO KH=R' A)LEEI/NWN"6. €[1&v. 818_22$]1 *(/EKTWR DE\ I)DW\N KAI\ A)NAXAZO/MENON KAI\ BEBLHME/NON A)GXI/MOLON €"6H)=LQE KATA\ STI/XAS, OU)/TA DE\ DOURI\ NEI/ATON E)S KENEW=NA, DIAPRO\ DE\ XALKO\N E)/LASSEN. €DOU/PHSE DE\ PESW/N, ME/GA D' H)/KAXE LAO\N *)AXAIW=N"6. [1&v. 815$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6GUMNO/N €PER E)O/NTA"6, DI' OU(= KATABA/LLEI A)XREIW=N SAFW=S TH\N TOU= BALO/NTOS O)FRU/N, O(\S €GUMNW=| TW=| *PATRO/KLW| E)PELQW\N E)NH/RGHSEN, W(S MH\ A)/LLWS A)\N KATAPONHQE/NTI, €EI) MH\ OU(/TWS E)GUMNW/QH. [1&v. 816$]1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6QEOU= PLHGH=|"6 ME/SWS LEXQE/N. €OU) GA\R TH\N DIA\ KATAPRHNOU=S XEIRO\S MO/NON DHLOI=, A)LLA\ KAI\ TH\N A)/LLWS, W(S €EI)PEI=N, QEOPLHCI/AN KAI\ QE/LCIN. [1&v. 789$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI [TE TO\ OU)K E)NO/HSE TAU)TO/N €E)STI TW=| OU)K EI)=DE DIA\ TO\ KEKALU/FQAI DHLADH\ TO\N *)APO/LLWNA H)E/RI POLLH=|, TOUTE/-€STIN A)ORASI/A|, SKOTW/SEI, NEFW/SEI. KAI\ E)/STIN O( NOU=S TH=S LE/CEWS FILO/SOFOS. €W(S GA\R NOU=S A)KOU/EI, OU(/TW KAI\ NOU=S O(RA=|. OU)KOU=N KURI/WS O(RA=N TO\ KAI\ NOEI=N E)STI], @1 [1&v. 792$]1 KAI\ O(/TI TO\ STREFEDINEI=N E)K TOU= STRE/FEIN KAI\ DINEI=N SU/GKEITAI TAU)TOSH/-€MWN LE/CEWN, O(POI=AI KAI\ A)/LLAI E)N TH=| D# R(AYW|DI/A| KEI=NTAI, [O(/POU KAI\ PERI\ KAPUROU= €E)RRE/QH, W(S E)K TOU= KAI/EIN KAI\ PUROU=N TAU)TOLOGIKW=S H( LE/CIS SUNTE/QEITAI, A)F' €H(=S KAI\ KAPURI/DIA PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| TA\ KALOU/MENA, FHSI/, KAI\ TRA/KTA. €*KAI\ O(/RA TH\N E)PI\ A)/RTOU XRH=SIN PALAIA\N TOU= TRA/KTOU. *)EN DE\ TW=| TOIOU/TW| TO/PW|, €KAI\ FOU=RNON E)KEI=NO/S FHSI KOINO/TERON, OU(= PARW/NUMON I(STOREI= FOURNI/KION €A)/RTON, KAQA\ TOU= KLIBA/NOU TO\N KLIBANI/KION.] [1&v. 793_7$]1 *TH\N DE\ KUNE/HN PLEI/ONOS €H)CI/WSE LO/GOU *(/OMHROS, OU(/TW DO/CAN AU)TW=| DIA\ TH\N TOU= QEI/OU FI/LOU *PHLEI/DOU €KEFALH/N. DIO\ KAI\ FILOTIMEI=TAI TH\N E)P' AU)TH=| FRA/SIN, AU)LW=PIN KAI\ AU)TH\N EI)PW\N €TRUFA/LEIAN KAI\ I(PPO/KOMON PH/LHKA KAI\ A)MI/ANTO/N POTE TA\S PERI\ TO\N LO/FON €E)QEI/RAS KAI\ OI(/AN MH\ QEMITH\N EI)=NAI GH=| PELA/ZEIN. *)/ENQA O(/RA O(/TI KAI\ E)PI\ I(/PPOU €E)/QEIRA KAI\ KO/MH LE/GETAI, KAI\ O(/TI TO\ MIAI/NESQAI KONI/H|SI DI\S E)/FH TAU)TOLOGH/SAS, €KAI\ O(/TI DIAFO/RWS KONI/HN E(NIKW=S KAI\ KONI/AS PLHQUNTIKW=S POLLAXOU= FHSI, KAI\ €O(/TI TO\ "6OU) QE/MIS"6 H)\ A)NTI\ TOU= OU) DUNATO/N, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= H(RMH/NEUTAI, H)\ €A)NTI\ TOU= A)QE/MITON. OU) GA\R A(PLW=S A)NDRO\S A)LL' A)NDRO\S QEI/OU E)PU/KAZE KEFALH/N. €[1&v. 798$]1 *TO\ DE\ "6XARI/EN"6 DH=LON W(S E)PI\ O)NO/MATOS PAROCU/NETAI, KAQA\ DHLOI= KAI\ €TO\ XARI/EN PRO/SWPON, [KAI\ PARA\ *)AQHNAI/W| TO/: H( NA/RKH XARI/EN BRW=MA GI/NETAI.], €KAI\ A)PAITEI= TOU=TO H( A)NALOGI/A TOU= TIMH=EN, FWNH=EN, AI)GLH=EN KAI\ TW=N O(MOI/WN. €TO\ DE\ PROPAROCUNO/MENON *)ATTIKO/N E)STIN, E)PIRRHMATIKW=S PROENEXQE\N KAI\ A)NTI\ €TOU= XARIE/NTWS NOHQE\N PARA\ TOI=S U(/STERON. O( DE\ LE/GWN XA/RIEN ME/TWPON PRO-€PAROCUTO/NWS AI)SXU/NEI TO\ XARI/EN TH=S A)NALOGI/AS TW=| BARBARISMW=|. *TAU)TO\N DE\ €XARI/EN EI)PEI=N KAI\ KALO/N. DIO\ KAI\ E)/FH "6XARI/EN H)/|SXUNE PRO/SWPON"6. A)NTIPI/PTEI €GA\R TW=| KALW=| KAQA\ TO\ AI)SXRO/N, OU(/TW KAI\ TO\ AI)SXU/NEIN. [*TO\ DE\ "6A)NDRO\S QEI/OU @1 KA/RH R(U/ET' *)AXILLH=OS"6 E)KEI/NOU E)/XETAI TOU= XWRI/OU, E)/NQA KEI=TAI TO\ "6R(U/ETAI DE\ €KA/RH QALERW=N AI)ZHW=N"6.] [1&v. 802$]1 *TO\ DE\ "6BRIQU\ ME/GA STIBARO/N"6 OU) KATA\ TH\N €*PHLIA/DA NOHTE/ON MELI/AN, H(\N OU)DEI\S E(/TEROS H)DU/NATO PH=LAI, A)LL' W(S E)NEXW/REI €TOIOU=TON EI)=NAI TO\ KATA\ TOU\S LOIPOU\S H(/RWAS DO/RU. *TO\ DE\ KEKORUQME/NON, PERI\ €OU(= POLLAXOU= DHLOU=TAI, NU=N ME\N E)LLIPE/S, TO\ DE\ PLH=RES E)N TW=| "6KEKORUQME/NON €XALKW=|"6 H)\ "6AI)/QOPI XALKW=|"6. [1&v. 803$]1 *TERMIO/ESSA DE\ KAI\ NU=N A)SPI\S H( E)N A)/LLOIS €PODHNEKH/S. [1&v. 804$]1 *LU/ETAI DE\ QW/RAC TH=S ZW/NHS PA/NTWS A)FAIREQEI/SHS, O(/PER €E)NTAU=QA SESI/GHTAI W(S MH\ A)NAGKAI=ON E)KFWNHQH=NAI. A)STEI=ON DE\ TO\ EI)PEI=N W(S €LUQE/NTOS TOU= QW/RAKOS LU/QEN U(PO\ FAI/DIMA GUI=A TW=| *PATRO/KLW|. [1&v. 806$]1 *TO\ €DE\ "6O)/PIQEN"6 A)PE/LEUSIN KAI\ NU=N E)/PAQE TOU= DI' A)NA/GKHN ME/TROU. *TO\ DE\ "6STH= €DE\ TAFW/N"6 E)NTAU=QA MA/LISTA KAIRI/WS EI)/RHTAI. [1&v. 807 s.$]1 *SHMEI/WSAI DE\ TO\ €"6SXEDO/QEN BA/LEN"6 *EU)/FORBOS. OU) GA\R OU)/TASE KATA\ TH\N DU/NAMIN TOU= SXEDO/QEN, €E)FH=KE DE/, FHSI/, BE/LOS OI(=A U(PODEDIW/S. DIO\ KAI\ A)NAXWREI=. OU) MH\N OU)D' A(PLW=S €E)/BALE PO/RRWQEN, A)LLA\ SXEDO/QEN. OU) GA\R PA/NU LI/AN E)DEILI/A TO\N GUMNO/N. OU(/TW €DE\ KAI\ *(/EKTWR A)GXI/MOLON E)LQW\N OU)/TASE KAI\ SXEDO\N E)/GXEI+ QUMO\N A)PHU/RA. TI/ €GA\R A)\N KAI\ E)/DEISEN EI)S TO\ PA=N TO\N KAI\ A)FWPLISME/NON KAI\ H)/DH FEU/GONTA; DIO\ €KAI\ W)TEILH\N E)REI= TO\ E)KEI=QEN E(/LKOS. *)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI TAU)TO\N TO\ SXEDO/QEN €KAI\ TO\ A)GXI/MOLON. *(O DE\ *DA/RDANOS A)NH/R PRO\S DIASTOLH\N *TRWI+KOU= KEI=TAI, EI)/PER €OI( *)ILIEI=S EI)S *TRW=AS KAI\ *DARDA/NOUS DIH/|RHNTAI. *TO\ DE\ *PANQOI/+DHS DIASAFHTIKO/N €E)STI TOU= *DA/RDANOS A)NH/R, I(/NA MH\ A)/DHLOS EI)/H KAI\ AU)TO\S KATA\ TO\N E)N TH=| *BOIWTI/A| €E)KEI=NON *DA/RDANON A)/NDRA, PERI\ OU(= A)MFIBOLI/A E)KEI= POLLH/. *GI/NETAI DE\ O( *PANQOI/+-€DHS E)K TOU= *PA/NQOOS. W(S E)K TOU= *BOHQO/OS O( E)N *)ODUSSEI/A| *BOHQOI/+DHS *)ETEWNEU/S. €*)EN DE\ TW=| "6H(LIKI/HN E)KE/KASTO"6 PRO/QESIS LEI/PEI, I(/NA H)=|, O(/TI KATA\ TOU\S O(MH/LIKAS €H)\ PERI\ TOU\S O(MH/LIKAS H)=N TOIO/SDE O( *EU)/FORBOS. [1&v. 810$]1 *TO\ DE\ "6BH=SEN A)F' €I(/PPWN"6 H)\ A)NTI\ TOU= A)NELW/N KATE/RRIYEN H)\ A)NTI\ E)K TW=N O)XHMA/TWN A)NE/TREYE. €*SU/NHQES GA/R, FASI/, TOI=S A)RXAI/OIS A(RMATOMAXEI=N E)SFAIRWME/NOIS XRWME/NOUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡¨ˆ›DO/RASIN. *(/OTI DE\ O( TOU= *EU)FO/RBOU E)/PAINOS AU)/CEI TH\N TOU= *PATRO/KLOU A)RETH/N, €EI)/GE U(PO\ TOIOU/TOU BE/BLHTAI, KAI\ PRO\ BRAXE/WN U(PEDHLW/QH. [1&v. 811$]1 *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI GENIKH=| SUNE/TACE TO\ DIDA/SKESQAI, EI)PW\N "6DIDASKO/MENOS POLE/MOIO"6, @1 A)SUNH/QWS TOI=S POLLOI=S, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ "6E)PEIGO/MENO/S PER O(DOI=O"6. GI/NETAI €DE\ H( TOIAU/TH SU/NTACIS H)\ KAT' E)/LLEIYIN, I(/NA H)=| DIDASKO/MENOS PERI\ POLE/MOU, €W(/SPER KAI\ E)PEIGO/MENOS E)PI\ O(DOU=, H)\ KAI\ A)/LLWS, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= EI)DW/S. W(S €GA\R E)KEI=NO GENIKH\N E)/XEI SU/NTACIN, O(/TE LHFQH=| A)NTI\ TOU= EI)/DHSIN E)/XWN, OU(/TW KAI\ €TO\ DIDASKO/MENOS SUNTA/SSOITO A)\N GENIKH=| A)NALUQE\N EI)S TO\ DIDASKALI/AN E)/XWN. €[[1&v. 808$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI *EU)/FORBOS A)NAPTUSSO/MENOS E)TUMOLOGIKW=S EI)/H A)\N €EU)TRAFH/S, I(/NA DIASTE/LLOITO TOU= I)SXNOU= KAI/, *)ATTIKW=S EI)PEI=N, LI/SPOU. *DH=LON €D' O(/TI E)K TOU= FE/RBW, TOUTE/STI TRE/FW, E)C OU(= KAI\ FORBA\S GUNH\ PARA\ *SOFOKLEI=, €FASI/N, E)N *FOI/NIKI, H( POLLOI=S PROSOMILOU=SA TROFH=S XA/RIN, H)\ KAI\ W(S OI(=ON FORBA/S, €H)/GOUN GH=, KATA\ TO\ "6FORBA/DOS E)/K TE GA=S E(LEI=N"6. *TOU=TO DE\ DIA\ TO\ XAMAI\ KEI=SQAI €KAI\ OU(/TW SPODEI=SQAI KATA\ TH\N KWMW|DOUME/NHN SPODHSILAU=RAN, KAQO\ KAI\ €XAMAITU/TH LE/GETAI. H( DE\ R(HQEI=SA E)/NNOIA KAI\ E)RGA/TIN TH\N TOIAU/THN E)QE/LEI KALEI=-€SQAI GUNAI=KA KAI\ PAXEI=AN DE\ DIA\ TO\ POLU/TROFON, H)/DH DE\ KAI\ PANDOSI/AN PARA\ €*)ANAKRE/ONTI. A)KO/LOUQON DE\ TH=| PANDOSI/A| KAI\ TO\ DH=MON AU)TH\N LE/GESQAI PARA\ €*)ARXILO/XW|, KAQA\ KAI\ LEWFO/RON, W(S *)ANAKRE/WN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA.] [1&v. 812$]1 €*TO\ DE\ "6E)FH=KE BE/LOS"6 DIAFORA/N TINA E)/XEIN DOKEI= PRO\S TO\ A)FH=KE, KAI\ SUN-€TELEI= TI PRO\S TO\ "6SXEDO/QEN BA/LEN"6. OI(ONEI\ GA/R FHSIN, W(S OU)K A)FH=KE BE/LOS €MAKRO/QEN, A)LL' E)FH=KEN, H)/TOI E)NE/BALEN, E)GGU/QEN. [1&v. 813$]1 *TO\ DE\ "6AU)=TIS A)NE/DRAME, €MI/KTO D' O(MI/LW|"6 I)=SO/N E)STIN EI)S NOU=N TW=| "6A)\Y E(TA/RWN EI)S E)/QNOS E)XA/ZETO"6. MET' €O)LI/GA DE\ KAI\ A)\Y A)NAXA/ZESQAI LE/GEI TO\ AU)=TIS A)NADRAMEI=N. E)N TOI=S E)FECH=S DE\ €SAFE/STERON FRA/ZWN A)NAXWRH=SAI TOU=TO/ FHSI. [1&v. 814$]1 *TO\ DE\ "6A(RPA/CAS"6 €DEILI/AN KAI\ AU)TO\ TOU= *EU)FO/RBOU KATHGOREI=. OU) GA\R A(PLW=S E)CE/SPASE DO/RU E)K €TOU= *PATRO/KLOU, A)LL' A(RPA/CAS, MH\ KAI\ PA/QOI TI KAKO\N U(PO\ TOU= GUMNOU=. *TO\ €DE\ "6OU)D' U(PE/MEINEN"6 A)NTI\ TOU= OU)K E)KARTE/RHSEN, O(/PER A)NE/MEINE/ FASIN OI( MEQ' €*(/OMHRON. O(/TI DE\ E)K TOU= TOIOU/TOU U(POME/NEIN KAI\ H( U(SMI/NH KATA/ TINAS, H)/DH €PROGE/GRAPTAI. [1&v. 823_8$]1 *(/OTI MH\ OI(=O/S TE W)\N O( POIHTH\S E)N TOI=S MEGA/LOIS €A)PE/XESQAI TOU= PARABOLIKOU= W(S E)N POIH/SEI A)RTU/MATOS LE/GEI KAI\ E)NTAU=QA OU(/TWS €"6W(S D' O(/TE SU=N A)KA/MANTA LE/WN E)BIH/SATO XA/RMH|, W(/ T' O)/REOS KORUFH=|SI ME/GA @1 FRONE/ONTE MA/XESQON PI/DAKOS A)MF' O)LI/GHS, E)QE/LOUSI DE\ PIE/MEN A)/MFW, POLLA\ DE/ €T' A)SQMAI/NONTA LE/WN E)DA/MASSE BI/H|FI, W(\S POLE/AS PE/FNONTA *PA/TROKLON €*(/EKTWR E)/GXEI+ QUMO\N A)PHU/RA"6, H)/GOUN A)NEI=LE. [1&v. 825$]1 *KAI\ O(/RA TO\ "6PI/DAKOS €A)MF' O)LI/GHS"6. *)EN GA\R A)FQO/NWS R(E/ONTI U(/DATI OU)K EI)KO\S AU)TOU\S EI)S MA/XHN E)LQEI=N. €E)N DE\ BRAXEI/A| PI/DAKI DIA\ POLU\ DI/YOS A)POQRASUNQEI/H A)\N KATA\ LE/ONTOS O( SU=S, €E)/NQA KAI\ W(/SPER A)=QLON PRO/KEITAI TW=| NIKH/SANTI TO\ POTO/N. *(/WSPER DE\ LE/ONTA €KAI\ SU=N H( PARABOLH\ AU(/TH SUNH/GAGE MA/XESQAI DIA\ POLU\ DI/YOS, OU(/TW PRO\ TAU/THS €DU/O LE/ONTAS TO\ PEINA=N, W(S KAI\ PROSESHMEI/WTAI. *NOHTE/ON DE\ W(S TH=| O)LI/GH| PARA-€BOLIKH=| PI/DAKI, PERI\ H(=S TA\ R(HQE/NTA QHRI/A MA/XONTAI, A)NALOGOI/H A)/N TI TO\ STENO\N €KAI\ OU(/TW O)LI/GON TOI=N STRATOI=N METAI/XMION. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\N ME\N SU=N, W(=| €PARABA/LLEI TO\N *PA/TROKLON, E)PIQE/TW| E)KO/SMHSEN, A)KA/MANTA EI)PW/N, TO\N DE\ €LE/ONTA DI/XA E)PIQE/TOU PROH/GAGEN, OU) QE/LWN KAI\ AU)TO\N SEMNU=NAI DIA\ TO\ E)PI\ TW=| €*PATRO/KLW| PA/QOS. [1&v. 824$]1 *TO\ DE\ ME/GA FRONEI=N A)MFOI=N E)KOINW/SATO. [1&v. 823$]1 €*TO\ DE\ "6E)BIH/SATO"6 KAI\ E)PI\ O)/NOU TE/QEITAI PARA\ TW=| POIHTH=|. [*DH=LON D' O(/TI TO\ €BIW=, OU(= ME/LLWN BIH/SW KAI\ ME/SOS A)O/RISTOS TO\ BIH/SATO, PRWTO/TUPO/N E)STI €TOU= BIA/ZW, OI(=ON "6BIA/ZETO GA\R BELE/ESSI"6. MURI/A DE\ A)/LLA TOIAU=TA.] *(/OTI W(S €E)N H)QOPOII/+AS LO/GW| PLA/TTEI O( POIHTH\S TO\N *(/EKTORA LE/GONTA/ TINA E)PI\ TW=| *PATRO/-€KLW| KEIME/NW|, E)MBRIQW=S ME/NTOI. KAI\ OU)DE/N TI SARKASTIKO\N O(/LWS H)\ A)STEI=ON €O( H(/RWS LALEI= KAI\ OI(=ON GARGALI/SAI KAI\ DIAXE/AI A)KROATH/N, W(S EI)=XON A)/LLAI €TINE\S PRO\ TAU/THS H)QOPOII/+AI *(OMHRIKAI/. [1&v. 830_42$]1 *EI)SI\ DE\ A(\ LE/GEI TOIAU=TA/ €TINA "6*PA/TROKLE, H)= POU E)/FHSQA PO/LIN KERAI+ZE/MEN A)MH/N"6, O(/ E)STIN H(METE/RAN, €"6*TRWI+A/DAS DE\ GUNAI=KAS E)LEU/QERON H)=MAR A)POU/RAS"6, O(/ E)STI DOULW/SAS, A)/CEIN €OI)/KADE. "6NH/PIE, TA/WN DE\ PRO/SQEN *(/EKTOROS W)KE/ES I(/PPOI POSSI\N O)RWRE/XATAI €POLEMI/ZEIN"6, O(/PER E)STI\ PERI/FRASIS TOU= AU)TW=N DE\ O( *(/EKTWR PROMA/XETAI. "6E)/GXEI+ €D' AU)TO\S *TRWSI\ FILOPTOLE/MOISI METAPRE/PW, O(/S SFIN A)MU/NW H)=MAR A)NAGKAI=ON: €SE\ DE/ T' E)NQA/DE GU=PES E)/DWNTAI. A)= DEI=L', OU)DE/ TOI E)SQLO\S E)W\N XRAI/SMHSEN *)AXIL-€LEU/S, O(/S POU/ TOI"6, H)/GOUN O(\S I)/SWS SOI, "6MA/LA POLLA\ ME/NWN E)PETE/LLETO I)O/NTI: €MH/ MOI PRI\N I)E/NAI, *PATRO/KLEIS I(PPOKE/LEUQE, NH=AS E)PI\ GLAFURA/S, PRI\N *(/EKTOROS @1 A)NDROFO/NOIO AI(MATO/ENTA XITW=NA PERI\ STH/QESSI DAI/+CAI. W(/S POU/ SE PROSE/FH, €SOI\ DE\ FRE/NAS A)/FRONI PEI=QEN"6. O(\ KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)/PESE. *KAI\ O(/RA TO\ A)STEI=ON €A)NTIQETIKO\N PARH/XHMA TOU= "6FRE/NAS A)/FRONI"6, KAI\ O(/TI SAFW=S KAI\ NU=N H(RMH/NEUSE TO\ €"6NH/PIE"6, KAI\ O(/TI LELHQO/TWS OU)DE\ TO\N *)AXILLE/A E)/CW TOU= TOIOU/TOU SKW/MMATOS €TI/QETAI, EI) TO\N FI/LTATON A)DUNA/TOIS E)GXEIREI=N PEI/QEI KAQAPTO/MENOS E)KEI/NOU, €KAI\ O(/TI ME/NWN AU)TO\S I)E/NAI TW=| *PATRO/KLW| EI)S TOIOU=TON A)RGALE/ON E)PITA/TTEI €PO/LEMON KAI\ QHRA=N TA\ A)MH/XANA. *TEXNIKO\N DE\ TOU= *(/EKTOROS KAI\ TO\ H)QOPOII/+AN €E)/K TE TOU= *PATRO/KLOU KAI\ E)K TOU= *)AXILLE/WS PORI/SASQAI, DIO\ KAI\ TRI\S E)NTAU=QA €KEI=TAI TO\ DISTAKTIKO\N E)PI/RRHMA E)N TW=| "6H)= POU E)/FHSQA"6, KAI\ "6O(/S POU/ SOI €E)PETE/LLETO"6, KAI\ "6W(/S POU/ SE PROSE/FH"6. OU) GA\R EI)DW\S LE/GEI, A)LLA\ STOXAZO/-€MENOS W(S E)N H)QOPOII/+AIS. BRAXEI=AI DE\ AU(=TAI DIA\ TO\ TOU= KAIROU= KATEPEI=GON. €DI/STIXOS ME\N GA\R H( E)K TOU= *PATRO/KLOU, EI)=TA TRIW=N E)PW=N H( TOU= *)AXILLE/WS. €*POLU\ DE\ KAI\ TO\ MEGALO/FRON O( *(/EKTWR E)MFAI/NEI TOI=S OI)KEI/OIS E)PAI/NOIS, E)N OI(=S €PERIAUTOLOGW=N A)NEPAXQW=S KAI\ SUNH/QWS TW=| TE OI)KEI/W| E)NABRU/NETAI O)NO/MATI €W(S PERIKLU/TW|, *(/EKTOROS EI)PW\N W)KE/ES I(/PPOI A)NTI\ TOU= E)MOU=, KAI\ PERIA/|DESQAI €DHLOI= KAI\ TOI=S E)XQROI=S E)PI\ A)NDRI/A|, W(/STE KAI\ TO\N *)AXILLE/A OU) *PRIAMI/DHN H)/ TI €TOIOU=TON A)LL' A)NDROFO/NON E)PONOMA/ZEIN AU)TO/N. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW ME/GA FRONEI=. €E)/SSETAI DE\ H)=MAR E)N TOI=S E(CH=S, O(/TE TAPEINO/TERA FQE/GCETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €W(S PA/NU DECIW=S KA)NTAU=QA TW=| A)KROATH=| MNH/MHN TOU= FI/LOU *)AXILLE/WS O( POIHTH\S €A)NEKI/NHSE, MEMFOME/NW| POU TO\N *(/EKTORA, EI) PLAGI/WS E)QE/LEI KATAFE/RESQAI €TOU= KALOU= *)AXILLE/WS, E)SQLO\N ME\N E)KEI=NON EI)=NAI EI)PW/N, ME/NEIN DE\ O(/MWS OI(=A €O)KNOU=NTA TH\N MA/XHN. [1&v. 830$]1 *KERAI/+ZEIN DE\ O(/TI TO\ A(PLW=S FQEI/REIN KAI\ A)FANI/-€ZEIN, I(KANW=S PRODEDH/LWTAI. [1&v. 832$]1 *TO\ DE\ A)/CEIN GUNAI=KAS E)PI\ AI)XMALWSI/A| €KEI=TAI, O(/QEN KAI\ H( A)PAGWGH\ PARA\ TOI=S U(/STERON, [E)/TI DE\ KAI\ TO\ NAUTIKO\N A)GW/GI-€MON, OU(=PER E)NDEIKTIKO/N E)STI TO\ A)/CEIN E)N NH/ESSI GUNAI=KAS.] *TO\ DE\ "6NH/PIE"6, W(/SPER €KAI\ TO\ "6SOI\ DE\ A)/FRONI"6 STRUFNO\N KAI\ AU)TA\ TO\ TOU= *(/EKTOROS H)=QOS XARAKTHRI/ZEI €KAI\ OU)K EU)DIA/XUTON. SKW/PTEI GA\R E)N TOU/TOIS TO\N KEI/MENON, OU) MO/NON W(S A)DU/NATA €H)LPIKO/TA, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)/MAQEN E)KEI=NON PRO\ MIKROU= E)N ME/SH| TH=| MA/XH| KERTO- @1MOU=NTA KAI\ A)STEI+ZOMENO/N. [1&v. 834$]1 *TO\ DE\ "6O)RWRE/XATAI"6 *)IWNIKW=S FRASQE\N €OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ TOU= E)TANU/SQHSAN E(RMHNEU/ETAI, O(/PER OU) PRO\ POLLW=N E)FA/NH þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡¬ƒE)PI\ I(/PPWN SUNTO/NWS TREXO/NTWN LEGO/MENON. DH=LON DE\ O(/TI TO\ POSI\N O)RE/GESQAI €PRO\S DIASTOLH\N LE/GETAI TOU= XERSI/N, O(/QEN KAI\ MELI/A O)REKTH/. *TO\ DE\ POLEMI/ZEIN €KAI\ POLEMISTA\S I(/PPOUS O)NOMA/ZEI PRO\S DIASTOLH\N TW=N H)\ FEUGO/NTWN H)\ A)/LLWS €E)NAGWNI/WN. [1&v. 836$]1 *)=HMAR DE\ A)NAGKAI=ON TO\ TH=S A(LW/SEWS KAI\ DOULW/SEWS, €E)N W(=| TIS A)NA/GKHN PA/SXEI, O(/QEN KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= A)NAGKAI/A TU/XH H( DOULIKH/, €KAQ' H(\N OU) ZH=| TIS, W(S BOU/LETAI, [A)LLA\ DOULIKW=S. DIO\ KAI\ A)NTETE/QH TO\ E)LEU/QERON €H)=MAR KAI\ TO\ H)=MAR A)NAGKAI=ON.] [1&v. 837$]1 *TO\ DE\ "6A)= DEILE/"6 KAI\ E)N A)/LLOIS R(HQE\N €PRODIASESA/FHTAI. *(/OTI H(RWI+KO\N KAI\ A)CIOMI/MHTON TO\ TOU= *PATRO/KLOU H)=QOS. €KAI\ PNE/WN GA\R TO\ LOI/SQION KAI\ KATA\ TO\N POIHTH\N O)LIGODRANE/WN, A)LLA\ KAI\ €OU(/TWS, EI) KAI\ NH/PIOS U(PO\ *(/EKTOROS PROSERRE/QH KAI\ A)/FRWN, MESTO/S E)STIN O(/MWS €FRONH/MATOS, KAI\ LO/GOIS E)REQI/ZEI TO\N *(/EKTORA, KATABA/LLWN AU)TOU= TO\ E)/RGON €W(S EI)KH=| MEGA/LA EU)XOME/NOU. [1&v. 844_6$]1 *FHSI\ GA/R, A(\ DH\ KATA\ A)LAZO/NOS MAXHTOU= €PARW|DHQH/SONTAI "6H)/DH NU=N, *(/EKTOR, MEGA/L' EU)/XEO: SOI\ GA\R E)/DWKE NI/KHN *ZEU\S €KAI\ *)APO/LLWN, OI(/ M' E)DA/MASSAN R(HI+DI/WS. AU)TOI\ GA\R A)P' W)/MWN TEU/XE' E(/LONTO"6. €[1&v. 847 s.$]1 *EI)=TA KAI\ NI/KHS A)NTIPOIEI=TAI, EI)PW\N E)KEI=NO DH\ TO\ U(PERBA/LLON €"6TOIOU=TOI D' EI)/ PE/R MOI E)EI/KOSIN A)NTEBO/LHSAN, PA/NTES A)\N AU)TO/QI W)/LONTO E)MW=| €U(PO\ DOURI\ DAME/NTES"6. *PROSEREQI/ZEI DE\ KAI\ EI)SE/TI POLLOSTO\N AU)TO\N EI)PW\N E)N €TOI=S TO\N *PA/TROKLON R(I/YASIN. [1&v. 849 s.$]1 *)EPA/GEI GA\R "6A)LLA/ ME MOI=R' O)LOH\ €KAI\ *LHTOU=S E)/KTANEN UI(O/S, A)NDRW=N D' *EU)/FORBOS: SU\ DE/ ME TRI/TOS"6, W(S KAI\ €PROERRE/QH, "6E)CENARI/ZEIS"6. [1&v. 851_4$]1 *EI)=TA PROLE/GEI KAI\ AU)TO\S E)N *(OMHRIKW=| €PROANAFWNH/SEWS SXH/MATI KATA\ TO\ "6SXEDO/QEN DE/ OI( H)=EN O)/LEQROS"6, "6A)/LLO DE/ €TOI E)RE/W, SU\ D' E)NI\ FRESI\ BA/LLEO SH=|SIN: OU)/ QHN OU)D' AU)TO\S DHRO\N BE/H|"6, TOUTE/STIN, €OU) DH\ OU)DE\ SU\ E)PI\ POLU\ ZH/SEIS, BIW/SH|, "6A)LLA/ TOI H)/DH A)/GXI PARE/STHKE QA/NATOS €KAI\ MOI=RA KRATAIH\ XERSI\ DAME/NTI *)AXILLH=OS"6, O(\N KAI\ PRO\S AU)TW=| TW=| E)KPNEU=-€SAI GEGONW\S SEMNU/NEI A)MU/MONA EI)PW/N. *)/ESTI DE\ DO/GMA PALAIO\N W(S O(/TI A)PALLAS-€SOME/NH SW/MATOS H( YUXH\ KAI\ QEI/A| FU/SEI E)GGI/ZOUSA E)/XEI TI MANTIKH=S. *)ARTE/MWNA €DE/ FASI TO\N *MILH/SION LE/GEIN E)N TW=| *PERI\ O)NEI/RWN, W(S, O(/TE A)QROISQH=| H( YUXH\ @1 E)C O(/LOU TOU= SW/MATOS PRO\S TO\ E)KKRIQH=NAI, MANTIKWTA/TH GI/NETAI, KAI\ *PLA/TWN €DE\ E)N *)APOLOGI/A| *SWKRA/TOUS FHSI\N "6E)NTAU=QA GE/GONEN, E)N W(=| MA/LISTA A)/NQRWPOI €XRHSMW|DOU=SIN, O(/TAN ME/LLWSIN A)POQANEI=SQAI"6. [1&v. 849 s.$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI MOI/RAS €ME\N KAI\ *FOI/BOU EI)S E(/N[, W(S EI)KO/S,] LHFQE/NTWN KATA\ POLUWNUMI/AN TINA\ TRI/TOS €*(/EKTWR E)NARI/ZEI TO\N *PA/TROKLON. *)/ALLWS DE/ GE I)DI/A| NOHQEI/SHS MOI/RAS, I)DI/A| €DE\ *FOI/BOU, POLLOSTO/S, W(S E)RRE/QH, KAI\ OU) KURI/WS TRI/TOS E)NARI/ZEI TO\N KEI/MENON. €*PRO/DHLON DE\ O(/TI MURIAXOU= OI(=A/ TIS EI(MARME/NH KAI\ O( *FOI=BOS LAMBA/NETAI, KAQA\ €KAI\ O( *ZEU/S. DIO\ KAI\ *PA/TROKLOS FQA/SAS EI)PEI=N, O(/TI *ZEU/S ME KAI\ *FOI=BOS E)DA/MASEN, €EI)=TA W(S TAU)TO\N LE/GWN E)/FH "6A)LLA/ ME MOI=RA KAI\ *LHTOU=S E)/KTANEN UI(O/S"6. *PERI\ €DE\ TH=S E)PI\ FO/NW| TW=N EI)/KOSIN A)NDRW=N A)GERWXI/AS TOU= *PATRO/KLOU, EI)/PER H)=SAN €E)KEI=NOI KATA\ TO\N *(/EKTORA, TO\ ME\N H)/DH R(HQE\N KEI/SQW. *)/ESTI DE\ EI)PEI=N KAI\ O(/TI €A)/THS E(LOU/SHS, W(S E)RRE/QH, AU)TOU= TA\S FRE/NAS TOU=TO E)/FH, TUXO\N DE\ KAI\ BARUNQEI/S, €E)F' OI(=S O( *(/EKTWR TO\N *)AXILLE/A U(/BRISE. [1&v. 852$]1 *TO\ DE\ "6BE/H|"6 POIHTIKH\ LE/CIS €A)SUNH/QHS E)K TOU= BE/W BW= QE/MATOS, E)C OU(= I)/SWS KATA\ PLEONASMO\N GI/NETAI TO\ €BIW=, W(S MEIDW= MEIDIW=, [E)/TI DE\ KAI\ KATHFW= KATHFIW=, W(=N AI( XRH/SEIS PRO/DHLOI. €OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= LW=, TO\ QE/LW, OU(= DEU/TERON LA=|S KAI\ LH=|S, W(S TO\ "6AI) DE\ LH=|S, €AU)GA/SDEO"6, E)PENQE/SEI TOU= GI/NETAI LIW=, A)F' OU(= LELIHME/NOS O( QE/LWN, O(/PER €E)STI\N E)PIQUMW=N.] *)EK DE\ TOU= BE/W GI/NETAI [KAI\] TO\ BEI/W, OI(=ON "6TE/KNON E)MO/N, €TI/ NU BEI/OMAI AI)NA\ PAQOU=SA;"6 [1&v. 853$]1 *TO\ DE\ "6A)/GXI PARE/STHKEN"6 E)PI/TASI/S €E)STI TH=S TOU= QANA/TOU E)GGU/THTOS. H)/RKEI ME\N GA\R KAI\ TO\ PARE/STHKEN, E)PETA/QH €DE\ MA=LLON DIA\ TOU= A)/GXI. [1&v. 856 s.$]1 *(/OTI TO\ "6YUXH\ D' E)K R(EQE/WN PTAME/NH €*)/AI+DO/SDE BEBH/KEI, O(\N PO/TMON GOO/WSA, LIPOU=S' A)NDROTH=TA KAI\ H(/BHN"6 E)STI\ €ME\N O(/MOION TW=| "6W)=KA DE\ QUMO\S W)/|XET' A)PO\ MELE/WN"6, E)N TOI=S META\ TAU=TA DE\ KAI\ @1 E)PI\ *(/EKTORI QANO/NTI A)PARW|DH/TWS R(HQH/SETAI. *)/ETI DE\ W(S E)NTAU=QA O( *(/EKTWR €TO\N *PA/TROKLON, OU(/TW KAI\ O( *)AXILLEU\S E)KEI= TO\N *(/EKTORA KAI\ TEQNEIW=TA PROS-€AUDA=| OI(=A QE/LEI. [1&v. 859_61$]1 *LE/GEI DE\ NU=N O( *(/EKTWR TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA €PROBEBLHME/NOS OU(/TW "6*PATRO/KLEIS, TI/ NU/ MOI MANTEU/EAI AI)PU\N O)/LEQRON; TI/S D' €OI)=D' EI)/ K' *)AXILLEU\S FQH/|H"6, H)/GOUN FQAI/H O(MOI/WS TW=| STAI/H STH/|H, BAI/H BH/|H, €"6E)MW=| U(PO\ DOURI\ TUPEI\S A)PO\ QUMO\N O)LE/SAI;"6 *KAI\ O(/RA W(S OU)K A)POFAINO/MENOS €LE/GEI A)NAFANDO\N KREI/TTWN EI)=NAI TOU= *)AXILLE/WS. TO\ GA\R "6TI/S OI)=DEN"6 E)NDOIA/ZONTO/S €E)STI [KAI\ NU=N] KAT' E)RW/THSIN. OU) TAU)TO\N DE\ E)RWTH=SAI KAI\ A)POFH/NASQAI. E)/TI €DE\ KAI\ TO\ "6FQAI/H DOURI\ TUPEI/S"6 OU)K A)NDRI/AS DH/LWSIS A)LLA\ PROBOLH=S DO/RATOS. €[1&v. 856$]1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI R(E/QEA OI( ME\N A)/LLOI TA\ ME/LH FASI/, *AI)OLEI=S DE\ MO/NOI €KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ PRO/SWPON R(E/QOS KALOU=SIN, E)PEI\ DI' AU)TOU= R(E/A, H)/GOUN €EU)KO/LWS, H)=QOS DIAFAI/NETAI. O(/QEN KAI\ PAR' *(OMH/RW| TO\ "6YUXH\ DE\ E)K R(EQE/WN €PTAME/NH"6 TINE\S ME\N A)NTI\ TOU= E)K MELW=N NOOU=SI. PNEUMATOPOIO\S GA/R, FASI/N, H( €YUXH\ OU)=SA KATA\ PA=N OI)KEI= TO\ SW=MA. E(/TEROI DE\ R(E/QOS NOOU=NTES TO\ PRO/SWPON €U(/STATO/N FASIN E)NTEU=QEN TO\ PNEU=MA A)NAXWREI=N. [1&v. 857$]1 *EI)S DE\ TO\ "6O(\N PO/TMON €GOO/WSA"6 KAI\ E(CH=S, FASI\N OI( PALAIOI\ LUPEI=SQAI AU)TH\N W(S A)KMA/ZON A)FIEI=SAN €SW=MA KAI\ DEDOIKUI=AN MH\ METAGGISQEI=SA, W(S KAI\ *PUQAGO/RA| DOKEI=, PERIPE/SH| €A)NACI/W| SW/MATI. *FASI\ DE\ KAI\ TH\N A)NDROTH=TA FU/SIN A)NDRO\S KAI\ A)NQRWPO/THTA. €TH\N GA\R A)NDRI/AN, FASI/, SU/MFUTON KAI\ I)DI/AN OU)=SAN A)RETH/N, OU)K A)/N POTE KATA-€LEI/YEIE. SUGKALEI= DE/, FASI/N, O( LO/GOS KAI\ PRO\S A)RETH\N DOCA/ZWN, W(S TA\ GENNAI=A €TW=N SWMA/TWN KAI\ H( YUXH\ KATALEI/POUSA QRHNEI=. *OI(=ON DE\ [STIXHRO\N] PA/QOS €H( A)NDROTH\S E)NTAU=QA POIEI=, DEDH/LWTAI A)LLAXOU=. NU=N DE\ TOSOU=TON I)STE/ON W(S H( €A)NDROTH\S A)MFI/MAKROS OU)=SA OU)K A)/N POTE A)PAQH= STI/XON DAKTULIKO\N EI)=NAI €A)FH/SEI, O(/POU PAREMPE/SH|. [1&v. 861$]1 *TO\ DE\ "6DOURI\ TUPEI/S"6 E)/XEI TI KAI\ A)GE/RWXON. €OU) GA\R PO/RRWQEN BALEI=N TO\N *)AXILLE/A LE/GEI, A)LL' OU(/TWS A)POQARRH=SAI KAT' €E)KEI/NOU, W(S KAI\ PELA/SAI KAI\ AU)TOSXEDO\N AU)TO\N TU/YAI. [*PA/NTWS DE\ A)NTIPTWTIKW=S €E)RRE/QH TO\ "6E)MW=| U(PO\ DOURI\ TUPEI/S"6 A)NTI\ TOU= U(PO\ TOU= E)MOU= DO/RATOS.] [1&v. 862_7$]1 €*(/OTI E)PEI\ *(/EKTWR DO/RU XA/LKEON E)C W)TEILH=S, TH=S TOU= *PATRO/KLOU, "6EI)/RUSE @1 LA\C PROSBA/S, TO\N D' U(/PTION W)=SEN A)PO\ DOURO/S, AU)TI/KA CU\N DOURI\ E)P' *AU)TOME/-€DONTA"6 H)\ MET' *AU)TOME/DONTA "6BEBH/KEI A)NTI/QEON"6 *)AXILLE/WS "6QERA/PONTA I(E/MENOS €BALEI=N"6. OU) GA\R E)QE/LEI A)NABALE/SQAI TO\ E)/RGON, STRATHGIKW=S KAI\ TOU=TO POIW=N. €"6TO\N D' E)/KFERON W)KE/ES I(/PPOI"6, PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI, €"6A)/MBROTOI, OU(/S"6, FHSI/, "6*PHLH=I+ QEOI\ DO/SAN A)GLAA\ DW=RA"6. W(/STE OU)K A)QA/NATOI €MO/NON, W(S KAI\ PROEGRA/FH, OI( TOU= *)AXILLE/WS I(/PPOI, A)LLA\ KAI\ QEO/SDOTOI. *MU=-€QOS GA\R H)=N, W(S E)N TOI=S *PHLE/WS KAI\ *QE/TIDOS GA/MOIS *POSEIDW=N ME\N I(/PPOUS €DE/DWKE TW=| *PHLEI=, *(/HFAISTOS DE\ O(/PLA KAI\ CI/FOS, *NHREU\S DE\ TO\N PROGEGRAMME/NON €A(/LA, KAI\ A)/LLOS A)/LLO TI. *(/ORA DE\ O(/TI KATA\ ME/QODON OI)KEI/AN O( POIHTH\S KAI\ TA\ €PERI\ TW=N I(/PPWN TOU= *)AXILLE/WS DIAFO/ROIS TO/POIS E)PEME/RISEN, A)LLAXOU= ME\N €GENEALOGH/SAS, E)NTAU=QA DE\ EI)PW\N KAI\ PO/QEN OI( QEI=OI OU(=TOI H)=LQON EI)S A)/NQRWPON. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ£›‡¯ˆŒ[1&v. 865$]1 *)ANTI/QEON DE\ QERA/PONTA *AI)AKI/DOU TO\N *AU)TOME/DONTA KALEI=, W(S H)/DH €AU)TO\N TW=| *)AXILLEI= A)NTI\ TOU= *PATRO/KLOU SUSTH/SWN H(NI/OXON. [*OU)KOU=N W(/SPER €OU)DE\ O( *PA/TROKLOS, OU(/TWS OU)D' O( *AU)TOME/DWN DOULIKW=| NOH/MATI QERA/PWN *)AXIL-€LE/WS LE/GOIT' A)/N, EI) KAI\ *KRH=TES OU(/TW XRW=NTAI TH=| TOU= QERA/PONTOS LE/CEI KATA\ €TOU\S *GLWSSOGRA/FOUS, OI(\ POLLA\ PERI\ TOIOU/TWN EI)PO/NTES O)NOMA/TWN, W(/S POU €KAI\ PRODEDH/LWTAI MERIKW=S, E)N OI(=S KAI\ OI( PARA\ *LA/KWSIN *EI(/LWTES PARA\ TO\ €*(/ELOS, KAI\ OI( KLARW=TAI KAI\ OI( A)MFAMIW=TAI KAI\ OI( LA/TRIS OI( KAI\ MENE/STAI, €U(/STERON DE\ PENE/STAI, W(S *EU)RIPI/DHS "6LA/TRIS PENE/STHS A(MO\S A)RXAI/WN DO/MWN"6, €LE/GOUSI KAI\ O(/TI *QETTALOI\ ME\N PENE/STAS FASI\ TOU\S MH\ GO/NW| DOU/LOUS, POLE/MW| €D' H(LWKO/TAS, TOU\S D' AU)TOU\S KAI\ *QETTALOIKE/TAS. *KWMIKO\S DE/ TIS E)PI\ TOU= A(PLW=S €DOU/LOU TOU\S PENE/STAS TI/QHSIN. *)/ETI DE/ FASI KATA\ TH\N TOU= *DEIPNOSOFISTOU= €I(STORI/AN, O(/TI KAI\ *MARIANDUNOI\ E)KALOU=NTO DWROFO/ROI "6U(POFRI/SSONTES A)/NAKTAS"6, @1 A)FAIROU/NTWN TW=N DESPOTW=N TO\ PIKRO\N TH=S TW=N *SPARTIATIKW=N *EI(LW/TWN PROS-€HGORI/AS, H)/GOUN EU)FHMO/TERON A)NTI\ DOU/LWN DWROFO/ROUS KALOU/NTWN TOU\S €TOIOU/TOUS *MARIANDUNOU/S, E)PEI/, FASI/N, U(PETE/LESAN *(HRAKLEW/TAIS DIA\ TE/LOUS €U(POSXO/MENOI QHTEU/EIN AU)TOI=S PARE/XOUSI TA\ DE/ONTA. *(WS DE\ KAI\ A)/ZOUS E)/LEGON €TA\S QERAPAI/NAS KAI\ TOU\S QERA/PONTAS, E)/TI DE\ XALKI/DAS *LAKWNIKW=S TA\S QERAPAI/NAS €KAI\ A)POFRA/SHN KAI\ BOLI/ZHN TH\N DOU/LHN, KAI\ A)MFI/POLON ME\N TH\N PERI\ TH\N €DE/SPOINAN QERA/PAINAN, PRO/POLON DE\ TH\N PROPOREUOME/NHN, H(=S KAI\ A)/RREN E)STI\N €O( PRO/POLOS, E)K TW=N PALAIW=N A)NEI/LEKTAI KAI\ AU)TA/. *(/WSPER KAI\ TO\ TOU\S *)ARKA/DAS €E)/XEIN TRIA/KONTA PROSPELATW=N MURIA/DAS W(/SPER *EI(LW/TWN, KAI\ TO\ TOU\S *KA=RAS €DOU/LOIS XRH/SASQAI TOI=S *LE/LECI, KAI\ TO\ TOU\S *BUZANTI/OUS OU(/TW DESPO/SAI TW=N €*BIQUNW=N W(S OI( *LA/KWNES *EI(LW/TWN.] @1 ôÿ{1*E*K *T*H*S *R*W}1 ƒ@*(/OTI A)RISTEI/A *MENELA/OU LE/GETAI H( TOU= R(W= R(AYW|DI/A KATA\ TO\ PEZO/N. H( DE\ €H(RWI\+S E)PIGRAFH\ AU(/TH: *(RW=, *DANAOI\ *TRW=E/S TE NE/KUN PE/RI XEI=RAS E)/MISGON. &[1v. 1-€&`2]1$ *(OMOIOSXH/MWN DE\ TH=| CI= KAI\ H( E)NTAU=QA A)RXH/. E)KEI= ME\N GA\R EI)=PE "6*NE/STORA D' €OU)K E)/LAQEN I)AXH/."6 E)NTAU=QA DE/ FHSIN "6OU)D' E)/LAQ' *)ATRE/OS UI(O/N, A)RHI/+FILON €*MENE/LAON, *PA/TROKLOS *TRW/ESSI DAMEI\S E)N DHI+OTH=TI"6. *)EN OI(=S E)/STIN I)DEI=N W(S OU) €MEQH/MWN O( *MENE/LAOS OU)DE\ MALQAKO\S E)N TOI=S KAIRI/OIS. &[1v. 4_5]1$ *DIO\ KAI\ €DEINOPAQH/SAS A)MFI\ AU)TW=| BAI=NEN "6W(/S TIS PERI\ PO/RTAKI MH/THR, PRWTOTO/KOS, €KINURH/, OU) PRI\N EI)DUI=A TO/KOIO"6. KAI\ A)NAQERMANQEI\S EI)S A)NDRI/AN A)NAIREI= TO\N €*DA/RDANON *FO/RBANTA, *POLUDA/MANTOS A)DELFO/N, O(\S PRW=TOS TW=| *PATRO/KLW| BE/LOS, €W(S PROEGRA/FH, E)FH=KE. PERI\ *PATRO/KLW| DE\ BAI/NEI PRO\ TW=N A)/LLWN OU) MO/NON W(S €E)NHH= FILW=N E)KEI=NON TOIOU=TOS W)\N KAI\ AU)TO/S, A)LLA\ KAI\ E)PEIDH\ XA/RIN TH=S AU)TOU= €KEI=TAI TIMH=S E)KEI=NOS, W(S KAI\ AU)TO\S E)REI= PROI+W/N, E)/TI DE\ KAI\ DIO/TI KATA\ TO\N TH=S €*(OMHRIKH=S *)AQHNA=S LO/GON TW=| *MENELA/W| KATHFEI/H KAI\ O)/NEIDOS E)/SSETAI, E)A\N O( TOU= €*PATRO/KLOU U(BRISQEI/H NEKRO/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA PERIBAI/NEIN KAI\ €A)MFIBAI/NEIN TO\ SKE/PEIN KAI\ BOHQEI=N KEIME/NW| TINI/, KAI\ O(/TI TOU= A)MFIBAI/NEIN €AI)TIATIKH=| SUNTASSOME/NOU, OI(=ON "6O(\S *XRU/SHN A)MFIBE/BHKAS"6 DOKEI= ME\N E)NTAU=QA H( €DIA/LUSIS A)LLOIOU=N TH\N SU/NTACIN. FHSI\ GA\R "6A)MFI\ D' A)\R AU)TW=| BAI=NE"6, KAI\ "6PERI\ €PO/RTAKI"6, KAI\ "6PERI\ *PATRO/KLW| BAI=NE"6. PLH\N KAI\ DI/XA TH=S DIALU/SEWS MET' €O)LI/GA FHSI\ "6*PATRO/KLW| PERIBA\S TO\N A)/RISTON E)/PEFNEN"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU) €MO/NON META\ TOU= BAI/NEIN H( KAI\ H( DOTIKH=| SUNTA/SSETAI, A)LLA\ KAI\ €META\ TOU= I(/STASQAI, OI(=ON "6A)MFI\ *MENOITIA/DH| E(STH/KEI"6, KAI\ "6E)/STASAN A)MFI\ €*MENOITIA/DH|"6, KAI\ "6E(STAO/TES PERI\ *PATRO/KLW|"6. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6A)RHI/+FILON *MENE/LAON"6, O(\ KAI\ MET' O)LI/GA KEI=TAI, KAI\ EI)/ POU DE\ A)LLAXOU= O( POIH- @1TH\S A)/NDRA *(/ELLHNA KALEI= A)RHI/+FILON, TO\ TOU= *)/AREOS MUQIKW=S DHLOI= A)LLOPRO/SAL-€LON. PW=S GA\R OU)K A)LLOPRO/SALLOS O( MH\ MO/NON *TRW=AS A)LLA\ *(/ELLHNAS FILW=N; €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) BIAI/W| TINI\ ZW/|W| TO\N *MENE/LAON EI)/KASEN, A)LLA\ SUMPAQEI=, PRO\S €TO\N E)NESTW=TA TOU=TO POIH/SAS KAIRO/N, E)N W(=| OI)KTI/SASQAI MO/NON E)/DEI, MH/PW €KRATERA=S MA/XHS A)RTUNQEI/SHS. *DIO\ OU)/TE TAU/RW| PARABA/LLEI AU)TO\N OU)DE\ MH\N U(PO\ €QHRO\S POLEMOUME/NH| BOI/+, PRWTOTO/KW| DE\ KAI\ DIA\ TOU=TO KINURH=|, O(/ E)STIN €OI)KTROFW/NW|, DIA\ TO\ POLU\ TH=S STORGH=S. AI( GA\R TOIAU=TAI SUMPAQE/STERON TOI=S €MOSXARI/OIS A)MFIBAI/NOUSI. TO\N ME/NTOI *AI)/ANTA E)N TOI=S E(CH=S LE/ONTI PAREIKA/SEI TW=N €TE/KNWN U(PERMAXOME/NW|. KAI\ AU)TO\N DE\ TOU=TON TO\N *MENE/LAON MET' O)LI/GA LE/ONTI €PARABALEI=, O(/TE TO\N *EU)/FORBON A)NAIREI= A)MFI\ TW=| *PATRO/KLW| BAI/NWN. *(/OTI DE\ €PRA=|OS O( *MENE/LAOS, DH=LON, O(/SGE KAI\ TOI=S E)XQROI=S H)=N SUMPAQH/S. TO\N GOU=N €*)/ADRASTON E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN ZWGRH/SAS PERIESW/SATO A)/N, EI) MH\ O( A)DELFO\S BASI-€LEU\S E)KW/LUSEN. W(S DE\ KAI\ SPOUDAI=O/S E)STIN E)N KAIRW=|, E)DH/LWSE KAI\ E)N €MONOMAXI/A| E)KEI/NH| E)N H(=| O( A)DELFO\S AU)TO\N E)PE/SXE, KAI\ PROECANASTA\S DE\ TOU= €A)DELFOU= E)N TH=| NUKTEGERSI/A|, KAI\ O(/POU DE\ KATAPONOUME/NOU *)ODUSSE/WS AU)TO\S €AI)SQO/MENOS E)PI/KOURON A)/GEI TO\N *AI)/ANTA. *OU)K A)/DHLON DE\ OU)D' O(/TI H( DA/MALIS, TO\ €NEOGNO\N TH=S BOO\S GE/NNHMA, PO/RIS TE LE/GETAI, OI(=ON "6A)/GRAULOI PO/RIES"6, PARA\ TH\N €POREI/AN. SKIRTHTIKH\ GA\R H( DA/MALIS, H( D' AU)TH\ KAI\ PO/RTIS PLEONASMW=| TOU= , A)F' €H(=S KAI\ H( PAR' *(HSIO/DW| "6U(PO/PORTIS E)/RIQOS"6, OI(=ON "6PO/RTIOS H)E\ BOO/S"6, E)/TI DE\ KAI\ €PO/RTAC U(POKORISTIKW=S, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= LEI=MAC KAI\ MEI=RAC KAI\ MU/LAC KAI\ €LI/QAC KAI\ PI=DAC [KAI\ SKU/LAC. *EI) DE/ TW| MH\ DOKEI= TH\N PO/RTAKA [KAI\ TO\N MU/LAKA] €KAI\ TH\N LI/QAKA KAI\ TH\N PI/DAKA KAI\ TH\N SKU/LAKA U(POKEKORI/SQAI DIA\ TO\ MHDE\ €XAI/REIN U(POKORISMOI=S TO\N *(/OMHRON, OU(=PER H( PO/RTAC KAI\ TA)/LLA, O( GOU=N MEI=RAC €KAI\ H( MEI=RAC KAI\ O( LEI=MAC U(POKEKO/RISTAI PARA\ TOI=S U(/STERON, MA/LISTA DE\ O( €PLOU/TAC, O(\ DH\ PARA/SITO/S TIS E)/FH PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=|.] &[1v. 5]1$ *EU)/DHLON DE\ €KAI\ O(/TI PRWTO/TOKOS ME\N PROPAROCUTO/NWS O( PRW=TOS TEXQEI/S, KAI\ DHLOI= PA/QOS H( @1 LE/CIS, PRWTOTO/KOS DE\ KATA\ DRA=SIN H( PRW/TWS TEKOU=SA. O(/QEN KAI\ O( POIHTH\S DHLW=N €TO\ TH=S LE/CEWS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, DRASTIKO\N E)PA/GEI "6OU) PRI\N EI)DUI=A TO/KOIO"6, €A)LLA\ DHLADH\ NU=N PRW/TWS TEKOU=SA, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| PRWTOTO/KOS. *KINURH\ DE\ €KURI/WS E)PI\ A)NQRW/PWN, OI(\ KINU/RAIS XRW/MENOI A)OIDA\S E)PI\ TOI=S KEIME/NOIS E)/MELPON, O(\ €KAI\ KINU/RESQAI H)=N. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6EI)DUI=A TO/KOIO"6. LEI/PONTOS GA\R TOU= EU)= €SUNETA/GH SUNH/QWS TW=| POIHTH=| META\ GENIKH=S. &[1v. 7_8]1$ *(/OTI PROMA/XOU A)NDREI/OU €E)/NDEICIS TO\ "6PRO/SQEN DE/ OI( DO/RU T' E)/SXE KAI\ A)SPI/DA, TO\N KTA/MENAI MEMAW/S, O(/S TIS €TOU= G' A)NTI/OS E)/LQH|"6. *PERI\ *MENELA/OU DE\ O( LO/GOS TW=| POIHTH=|, E)F' OU(= KAIRI/WS PA/NU €E)/XEI TO\ MEMAW/S, OU) GA\R E)XE/GGUOS H)=N A)NELEI=N TO\N A)NTI/ON E)LQO/NTA, MEMAW\S ME/NTOI €H)=N OI(=A QARSALE/OS. DIO\ KAI\ MUI/A| E)N TOI=S E(CH=S POU EI)KA/ZETAI DIA\ TO\ A)/GAN E)N MA/XH| €PRO/QUMON. &[1v. 9]1$ *(/OTI E)N TW=| "6OU)D' A)/RA *PA/NQOU UI(O\S E)U+MELI/HS A)ME/LHSE €*PATRO/KLOU"6 PARH/XHSI/S E)STI SW/FRWN TO\ "6E)U+MELI/HS A)ME/LHSEN"6. A)/LLWS DE\ KAI\ €A)NTIQETIKO/N TI O( LO/GOS E)/XEI KATA\ TH\N E)PI/TASIN TOU= EU)= E)PIRRH/MATOS KAI\ TH\N KATA\ €TO\ A STE/RHSIN. A)STEI=ON DE\ TO\ OU)K H)ME/LHSE. *MENE/LAOS ME\N GA\R O( FI/LOS A)/LLWS OU)K €A)MELEI= TOU= KEIME/NOU W(S A)MFIBAI/NWN, *EU)/FORBOS DE\ O( E)XQRO\S OU)X' OU(/TWS, A)LL' I(/NA €SKULEU/SH|. *SHMEI/WSAI OU)=N O(/TI TO\ MH\ A)MELEI=N TINOS OU) MO/NON FILIKOU= H)/QOUS W(S €TA\ POLLA/ E)STIN, A)LLA\ KAI\ E(TEROI/OU, E)PEI\ KAI\ O( FI/LOS E)PIMELEI=TAI PARAME/NEIN TW=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤“ˆ’FILOUME/NW|, KAI\ O( E)XQRO\S DE\ O(MOI/WS E)PIMELEI=TAI POIH=SAI TA\ KATA\ TO\N MH\ FI/LON. €&[1v. 13]1$ *(/OTI KAI\ NU=N GORGW=S E)N STI/XW| E(NI\ KEI=NTAI TREI=S E)/NNOIAI "6*MENE/LAE €XA/ZEO"6, "6LEI=PE DE\ NEKRO/N"6, "6E)/A D' E)/NARA BROTO/ENTA"6. *EU)/FORBOS DE\ TAU=TA/ FHSI €LAKWNI/ZWN PRO\S *LA/KWNA. &[1v. 16_7]1$ *(O D' AU)TO\S KAT' E)/NNOIAN E)KFOBHTIKH\N STRA-€TIW/TOU A)NTIMA/XOU E)PA/GEI TO\ "6E)/A ME KLE/OS E)SQLO\N A)RE/SQAI, MH/ SE BA/LW, A)PO\ DE\ €MELIHDE/A QUMO\N E(/LWMAI"6. *KLE/OS DE\ E)SQLO\N KAI\ NU=N, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, H( €EU)/KLEIA. *DH=LON DE\ W(S H( DU/SKLEIA KLE/OS A)\N EI)/H OU)K E)SQLO/N, KAI\ O(/TI KLE/OS @1 A)POLU/TWS H( FH/MH, ME/SH LE/CIS OU)=SA PARA\ TOI=S PALAIOI=S. &[1v. 19]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €*EU)FO/RBOU E)N TOU/TOIS KAUXHSAME/NOU KAI\ A)PEILHSAME/NOU E)N TW=| "6OU)/ TIS PRO/TEROS €A)NDRW=N *PA/TROKLON BA/LE"6, KAI\ "6E)/A ME KLE/OS E)SQLO\N A)RE/SQAI, MH/ SE BA/LW"6 KAI\ €E(CH=S, *MENE/LAOS E)NDIAQE/TWS LALW=N META\ BARU/THTOS A)POTEI/NEI PRO/TERON H)QIKW=S €TO\N LO/GON PRO\S *DI/A, LE/GWN OU(/TW "6*ZEU= PA/TER, OU) ME\N KALO\N U(PE/RBION €EU)XETA/ASQAI"6. TOU=TO DE\ GNWMIKW=S EI)/RHTAI, W(S MH\ KALO\N O)\N AU)XEI=N TINA TA\ U(PE\R €DU/NAMIN. *KAI\ NU=N ME\N H( POI/HSIS GNWMATEU/OUSA E)N LO/GW| TO\ KALO\N U(POTI/QHSIN, €E)N *)ODUSSEI/A| DE\ TO\N *LOKRO\N PRAGMATIKW=S KOLA/ZEI MEGA/LA AU)DH/SANTA. KAI\ €TOU=TO ME\N OU(/TW. &[1v. 20_3]1$ *TO\ DE\ E)FECH=S A)POFATIKW=S PARABA/LLEI KATA\ SXH=MA €O(POI=ON E)N TH=| C# R(AYW|DI/A| E)CE/QETO. E)KEI= GA\R EI)PW\N E)N PARABOLH=| W(S OU)/TE €QALA/SSHS KU=MA TO/SON BOA=| OU)/TE PURO\S TO/SSOS BRO/MOS OU)/T' A)/NEMOS TO/SON H)PU/EI, €KAI\ TA\ E(CH=S, E)NTAU=QA/ FHSIN "6OU)/T' OU)=N PORDA/LIOS TO/SSON ME/NOS OU)/TE LE/ON-€TOS OU)/TE SUO\S KA/PROU O)LOO/FRONOS, OU(= TE ME/GISTOS QUMO\S E)NI\ STH/QESI PERI\ SQE/NEI+ €BLEMEAI/NEI, O(/SSON *PA/NQOU UI(=ES E)U+MMELI/AI FRONE/OUSIN"6, H)\ FORE/OUSIN, H)/GOUN €FE/ROUSIN, E)/XOUSI. *POLLH\N DE\ KAI\ E)NTAU=QA E)NA/RGEIAN O( LO/GOS E)/XEI TOU= ME/GA TO\ €PRA=GMA EI)=NAI, EI) KAI\ A)/LLWS MIKROPREPE/STERON TO\ LEXQE\N DIA\ TH\N A)PO\ ZW/|WN €PARABOLH\N KAI\ OU)K A)PO\ SWMA/TWN W(S EI)PEI=N STOIXEIAKW=N W(S E)N TH=| C#. DIO\ KAI\ €E)PE/DRAME NU=N E)N O)LI/GW| FRA/SAS. E)KEI= ME\N GA\R DUSI\ STI/XOIS E(KA/STHN TW=N TRIW=N €O(MOIOTH/TWN PERIGRA/YAS E)N E(\C E)/PESI TO\ PA=N E)POI/HSEN, E)NTAU=QA DE\ DIA\ TO\ TH=S €U(POQE/SEWS OU) MEGALEI=ON E)N OU)DE\ O(/LOIS DUSI\ STI/XOIS E)CE/QETO TH\N O(MOI/WSIN. €&[1v. 21]1$ *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI TE KALW=S E)MNH/SQH SUO\S OU) QHLEI/AS A)LLA\ KA/PROU. €AU)TO\S GA\R MA/LISTA KAI\ O)LOO/FRWN KAI\ MEGA/QUMOS KATA\ TO\N PRO\ MIKROU= TAU=RON €KAI\ LE/ONTA. _TOIOU=TOS DE\ O( ME/GISTON E)/XWN QUMO/N_, KAI\ O(/TI OU) MA/THN E)PI\ @1 SUO\S E)/FH TO\ "6OU(= QUMO\S ME/GISTOS"6, A)LL' O(/TI A)FULA/KTWS E)/XEI O( SU=S PRO\S TO\ €PAQEI=N DIA\ TO\ A)/GAN QRA/SOS. QRASU\ ME\N GA\R KAI\ H( PA/RDALIS, O( LE/WN DE\ KAI\ €A)NDREI=ON. A)/MFW DE\ FULA/CONTAI/ POTE PAQEI=N MA/LLON H)/PER O( SU=S QUMW=| POLLW=| €R(E/WN. *)/ETI PA/RDALIS ME/N, FASI/, KAI\ LE/WN H(MEROU=NTAI, SU=S DE\ A)/GRIOS A)EI\ €A)/GRIOS. &[1v. 20]1$ *)/ESTI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S PO/RDALIS ME\N A)/RRHN PARA\ TO\ €PROA/LLESQAI, PLEONA/SANTOS TOU= , W(S E)N POLLOI=S, PA/RDALIS DE\ DIA\ TOU= H( €QH/LEIA PARA\ TO\ PARA/LLESQAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. &[1v. 24_9]1$ *)EF' OI(=S €*(/OMHROS KAI\ A)NA/MNHSIN KEFALAIW/DH MEQODEU/WN POIEI= TO\N *MENE/LAON, EI)/ PWS €E)KFOBH/SEI TO\N *EU)/FORBON MEMNHME/NON, O(/TI KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\N A)DELFO\N €*(UPERH/NORA U(YAUXENOU=NTA KAT' AU)TOU=, E)TAPEI/NWSE. FHSI\ GA\R "6OU)DE\ ME\N OU)DE\ BI/H €*(UPERH/NOROS I(PPODA/MOIO H(=S H(/BHS A)PO/NHQ', O(/TE M' W)/NATO KAI/ M' U(PE/MEINE, KAI/ M' €E)/FAT' E)N *DANAOI=SIN E)LE/GXISTON POLEMISTH\N E)/MMENAI. OU)DE/ E(/ FHMI PO/DESSI/ GE OI(=SI €KIO/NTA EU)FRH=NAI A)/LOXO/N TE FI/LHN KEDNOU/S TE TOKH=AS. W(\S KAI\ SO\N E)GW\ LU/SW ˆME/NOS"6 KAI\ E(CH=S. A)PO\ OI)KEIAKOU= DE\ PARADEI/GMATOS E)KFOBEI= TO\N *EU)/FORBON. DIO\ €MNH/MHN AU)TO\S A)NALABW\N TOU= A)DELFOU= E)REI= O(/SA U(POBA/LLEI O( QUMO/S. &[1v. 26]1$ *(/ORA €DE\ W(S LUPEI= TO\N *MENE/LAON, EI)/PER E)LE/GXISTON AU)TO\N POLEMISTH\N FQA/SAS EI)=PEN O( €*PANQOI/+DHS *(UPERH/NWR. O(\N A)NELW\N E)DI/DACEN E)/RGOIS AU)TOI=S OU)K E)LE/GXISTOS EI)=NAI. €*(/OTI DE\ O( *MENE/LAOS OU)X' U(PO/SKLHROS H)=N TA\ EI)S H)=QOS, DHLW/SEI KAI\ *)APO/LLWN E)N €TOI=S E(CH=S, MALQAKO\N AU)TO\N SKW/YAS AI)XMHTH/N. &[1v. 19]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*ZEU= €PA/TER"6 BARE/WS A)NAPEFW/NHTAI. A)/XQETAI GA\R O( BASILEU/S, EI) TO\ KATA\ TO\N *DI/A €PEPRWME/NON BIA/ZETAI, OI(=S AU)XEI= O( *EU)/FORBOS EI)PW\N "6MH/ SE BA/LW"6 KAI\ E(CH=S. €I)/SWS GA\R KAI\ OI)=DEN, W(S OU) TEQNH/CETAI KATA\ *TROI/AN A)PO\ XRHSMOU= TINOS. W(/STE TO\ €"6*ZEU= PA/TER"6 TAU)TO\N TW=| W)= MOI=RA, KAQ' H(=S U(PEROPLI/ZETAI *EU)/FORBOS. *KAI\ E(TE/RWS @1 DE\ "6*ZEU= PA/TER"6 KOINO/TERON, EI)/PER *ZEU\S PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE, A)NH\R DE\ KAI\ O( €*MENE/LAOS. H)\ KAI\ A)/LLWS KATA\ GE/NOUS OI)KEI/WSIN. E)K *DIO\S GA\R KAI\ OU(=TOS KAI\ DIO-€GENH\S KAI\ DIOTREFH\S KAI\ *DII\+ FI/LOS W(S BASILEU/S. DIO\ KAI\ PROSFWNEI= AU)TO/N, €PEPOIQW\S O(/TI A)XQOME/NW| TOU/TW| SUMBARUNQH/SETAI. &[1v. 21 s.]1$ *TO\ DE\ "6O)LOO/FRONOS, €OU(= TE ME/GISTOS QUMO\S E)NI\ STH/QESSI PERI\ SQE/NEI+ BLEMEAI/NEI"6 KAI\ E)PI\ A)NQRW/POU €QUMW/DOUS R(HQH/SETAI/ POTE. *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)PI\ ME\N A)NQRW/POU ME/GAN POU QUMO\N €EI)=PEN, E)NTAU=QA DE\ ME/GISTON QUMO\N E)PI\ A)GRI/OU SUO/S. *TO\ DE\ "6OU(= TE ME/GISTOS €QUMO/S"6, H)/GOUN OU(/TINOS KA/PROU, TH=| PROFORA=| FANTA/ZON A)POFATIKO\N EI)=NAI U(POKRI/-€NETAI PARHXHTIKW=S O(MOIOU=SQAI TW=| "6OU)/T' OU)=N PORDA/LIOS OU)/TE LE/ONTOS OU)/TE SUO/S"6. €KAI\ OU) ME/LON TW=| POIHTH=| FANTASI/AS TOIAU/THS, EI) MO/NON O( NOU=S TOU= R(HTOU= U(GIW=S €E)/XEI. TE/WS ME/NTOI TO\ E)NTAU=QA EU)EIDE\S TH=S SUXNH=S A)RNH/SEWS SUGKROTEI=TAI KAI\ DIA\ €TOU= "6OU)DE\ BI/H *(UPERH/NOROS"6. *PERI\ DE\ TOU= BLEMEAI/NEIN POLLAXOU= KEI=TAI. &[1v. 23]1$ €*)EN DE\ TW=| "6*PA/NQOU UI(=ES"6 KAI\ O( PROTEQNHKW\S *(UPERH/NWR SUNEISA/GETAI, KAI\ O( €*POLUDA/MAS DE/. OU) DH/POU GA\R PERI\ MO/NOU *EU)FO/RBOU O( LO/GOS. DIA\ DE\ TOU= €"6E)U+MELI/AI"6 SEMNU/NEI E(AUTO\N O( *MENE/LAOS, EI) KATA\ TOIOU/TWN A)NDRAGAQEI=. &[1v. 24]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ *(UPERH/NWR TAU)TO/N E)STI TW=| *)AGH/NWR, O(\S KAI\ AU)TO\S *TRWI+KO\S €H)=N A)NH/R, W(/SPER KAI\ E)PIQETIKW=S TAU)TO\N OI( A)GH/NORES KAI\ OI( U(PERHNORE/ONTES. €&[1v. 25]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N STI/XW| E(NI\ "6W)/NHTO"6 EI)PW\N KAI\ "6W)/NATO"6 OU) MO/NON €PARISW=SAI KAI\ PARHXH=SAI DOKEI=, A)LLA\ KAI\ DIAFORA\N TW=N TOIOU/TWN DOU=NAI €LE/CEWN. A)RE/SKEI GA\R TOI=S PALAIOI=S DIA\ TOU= ME\N GRA/FEIN E)P' W)FELEI/AS W)/NHTO €KAI\ O)NH/MENOS, W(S E)N *)ODUSSEI/A|, DIA\ DE\ TOU= E)PI\ ME/MYEWS. OI( ME/NTOI MEQ' €*(/OMHRON W)/NATO DIA\ TOU= GRA/FOUSI KAI\ A)PW/NATO A)NTI\ TOU= W)FELH/QH. QE/MA DE\ €KAI\ TOU= W)/NHTO KAI\ TOU= W)/NATO TO\ O)/NHMI A)/RRHTON, E)PI/ TE W)FELEI/AS O)/N, E)PI/ TE €ME/MYEWS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N "6OU)K A)PO/NHTO H(/BHS"6 TO\N PRO\ W(/RAS QA/NATON €DHLOI=, TO\ DE\ W)/NATO PARA/GEI TO\N O)NEIDISMO/N. &[1v. 26]1$ *DIO\ E(RMHNEU/WN TI/ E)STIN €"6W)/NATO"6, E)PA/GEI "6KAI/ M' E)/FATO E)LE/GXISTON POLEMISTH/N"6, O(/PER O)NEI/DEION E)/POS €E)STI/. &[1v. 25]1$ *TO\ DE\ "6KAI/ ME U(PE/MEINE"6 KAIRI/A LE/CIS, DHLOU=SA QA/RSOS, O(/QEN KAI\ TO\ @1 "6U(POMENETE/ON"6 E)PI/RRHMA, KAI\ "6A)NH\R U(POMENETIKO\S TW=N DEINW=N"6. METH=KTAI DE\ H( €LE/CIS A)PO\ KIO/NWN H)\ TOIOU/TWN TINW=N SWMA/TWN, A(\ DECA/MENA BA/ROS A)/NW €U(POME/NOUSI. [*TO\ DE\ TOIOU=TON U(POMEI=NAI KAI\ U(POSTH=NAI LE/GETAI. TO\ GA/R, W(S €EI)/RHTAI, U(POME/NON, H)/GOUN U(PO/ TI ME/NON KARTERIKW=S, PA/NTWS KAI\ U(FI/STATAI, €TOUTE/STIN E)GKRATW=S U(P' E)KEI=NO I(/STATAI, W(S EI)/GE MH\ STERRW=S U(P' AU)TO\ I(/STATAI, €A)NUPO/STATON E)KEI=NO TO\ E)PA/NW LE/GETAI DIA\ TO\ POLU\ TOU= BA/ROUS. *EI) DE/ POTE €A)NUPO/STATON LE/GEIN OI)/DAMEN KAI\ TO\ MH\ E)/XON U(PO/STASIN OI(=ON TO\ MH\ O)/N, H( €O(MWNUMI/A TH\N TOIAU/THN SXI/ZAN DIEI=LE. DIO/PER E)/SKWPTAI/ POTE PA/LAI XRO/NOU O( TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤—ˆ‰TW=N *(RWMAI/WN BASILEI/AN FA/MENOS A)NUPO/STATON, OI(=A DIXONOI/AS U(POBALLOME/NHS, €MH/POTE YOGERW=S EI)=PEN AU)TH\N A)NUPO/STATON W(S TO\ MHDE\N OU)=SAN, OU) MH\N LO/GW| €E)PAI/NOU W(S A)NUPO/FORON TOI=S E)XQROI=S. *)/ESTI D' I)/SWS EI)PEI=N POTE A)NUPO/STATON KAI\ €TO\ MH\ E)/XON E)PI\ STERROU= E(DRASQH=NAI H)/TOI STH=NAI, O(\ DH\ PA/SXEI O( E)MPAGEI\S EI)S I)LU/N, €E)N H(=| OU)K E)/STIN U(PO/STASIS.] &[1v. 27 s.]1$ *)EN DE\ TW=|: OU)DE/ E(/ FHMI POSI\N OI)KEI/OIS €E)LQO/NTA EU)FRA=NAI TOU\S E(AUTOU=, SHMEI/WSAI W(S H)QIKW=S ME\N E)RRE/QH TO\ "6FHMI/"6 KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= DOKW= KAI\ OI)=MAI KAI\ TW=N TOIOU/TWN. OU) KEI=TAI DE\ E)NDOIASTIKW=S A)LL' €A)CIWMATIKW=S W(S E)TI\ O(MOLOGOUME/NW| PRA/GMATI. E)/XEI DE/ TI KAI\ MUKTH=ROS, EI)/PER O( €ME\N *(UPERH/NWR YEUDW=S E)/FATO TO\ U(P' AU)TOU= R(HQE/N, *MENE/LAOS DE/, O(\ NU=N LE/GEI, €A)LHQW=S LE/GEI. *TO\ DE\ OU) POSI\N I)DI/OIS KIO/NTA A)STEI/WS E)RRE/QH DIA\ TO\ U(P' A)LLOTRI/OIS €TOU=TO POIEI=N TOU\S NEKROU/S. FHSI\ GOU=N O( *GLAU=KOS MET' O)LI/GA W(S, EI)/PER PROTI\ A)/STU €ME/GA E)/LQOI TEQNEW\S O( *PA/TROKLOS, GENH/SETAI TA/. E)/LQOI DE\ A)\N PA/NTWS EI)S *TROI/AN €O( *PA/TROKLOS OU) PO/DESSIN OI(=SIN, A)LLA\ TOI=S TW=N FERO/NTWN. &[1v. 29]1$ *(/OTI €A)PEILHTIKO\N TO\ "6KAI\ SO\N E)GW\ LU/SW ME/NOS, EI)/ KE/ MEU A)/NTA STH/|HS"6, A)NTI\ TOU= EI)/PER €A)NTISTAI/HS MOI. &[1v. 30_2]1$ *(O DE\ E)KFOBEI=N E)QE/LWN TO\N A)NQISTA/MENON E)REI= A)/N €"6A)LLA/ S' E)/GW G' A)NAXWRH/SANTA KELEU/W E)S PLHQU\N I)E/NAI, MH/D' A)NTI/OS I(/STAS' €E)MEI=O, PRI/N TI KAKO\N PAQE/EIN: R(EXQE\N DE/ TE NH/PIOS E)/GNW"6. *TOU=TO DE\ PARA\ €*MENELA/OU R(HQE\N GNWMIKO/N E)STI, SUNTO/MWS FRASQE/N, W(S KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ "6OU) @1 KALO\N U(PE/RBION EU)XETA/ASQAI"6, W(S A)\N KAI\ AU)TO\ SUNH/QWS EU)MNHMO/NEUTON H)=| TW=| €EU)PERIGRA/PTW| TH=S A)PAGGELI/AS, O(POI=A KAI\ TA\ TW=N E(PTA\ SOFW=N A)POMNHMONEU/-€MATA. *(/OTI DE\ OU)K E)PAINETE/OS O( META\ TO\ R(EXQH=NAI/ TI NOH/SAS DHLOI= KAI\ O( €*)EPIMHQEU\S KAI\ O( TH=S PAROIMI/AS A(LIEU/S. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) ME/N TIS EI)/POI, O(/TI TO\ €PRA=GMA TO\ R(EXQE\N O( NH/PIOS E)/GNW, A)SOLOI/KWS E)RRE/QH, EI) DE\ KAQA/PER TO\ E)CO\N KAI\ €TO\ DO/CAN KAI\ TO\ DEH=SAN, OU(/TW DH\ KAI\ TO\ R(EXQE\N A)NTI\ PLAGIASMOU= NOHQEI/H, I(/NA H)=|: €R(EXQE/NTOS DE/ TE NH/PIOS E)/GNW, KREI/TTWN H( FRA/SIS, SOLOIKOFANH\S OU)=SA, KAI\ €*)ATTIKWTE/RA KAI\ OI)KEI/A PROSW/PW| A)GWNIW=NTI KAI\ SXEDIA/ZONTI. E)K DE\ TOU= "6R(EXQE\N €DE/ TE NH/PIOS E)/GNW"6 E)/OIKE LHFQH=NAI KAI\ TO\ "6E)/GNWKA D' H( TA/LAINA SUMFORA=S U(/PO"6. €&[1v. 31]1$ *TO\ DE\ "6E)S PLHQU\N I)E/NAI"6 OU)K A)NO/MOIO/N E)STI PRO\S TO\ "6EI)S E)/QNOS E(TA/RWN €XA/ZESQAI"6. LE/GEI DE\ PLHQU\N TO\N KOINO\N LAO\N PRO\S DIASTOLH\N TW=N A)RISTE/WN KAI\ €PROMA/XWN. AU)TOI\ GA\R LOGA/DES O)/NTES E)N O)LI/GW| METROU=NTAI, [OU)K O)/NTES "6A)RIQMO\S €A)/LLWS"6 EI)/POI A)\N O( *KWMIKO/S, E)N A)RIQMW=| ME/NTOI O)/NTES.] *TO\ DE\ "6MHD' A)NTI/OS I(/STAS' €E)MEI=O"6 KAINO/TERON E)SXHMA/TISTAI W(S A)PO\ A)/LLHS A)RXH=S. H)=N GA\R TO\ O)RQO/N: MHD' €A)NTI/ON I(/STASQAI E)MOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)NTI/ON I(/STASQAI A)/NTA STH=NAI A)NWTE/RW €E)/FH, A)LLAXOU= DE\ A)NTI/ON E)LQEI=N, OI(=S E)NANTI/ON E)STI\ TO\ A)NAXRH=SAI. &[1v. 34 s.]1$ €*(/OTI TO\ "6NU=N ME\N DH/, *MENE/LAE, H)= MA/LA TI/SEIS GNWTO\N E)MO/N, O(\N E)/PEFNES"6, OU) €SAFW=S E)FRA/SQH. E)XRH=N GA\R EI)PEI=N, OU)X' O(/TI NU=N TI/SEIS TO\N A)DELFO/N, A)LLA\ TH\N €U(PE\R TOU= A)DELFOU= MOU POINH/N. AI)/TION D' O(/TI A)GWNIW=N O( *EU)/FORBOS OU) KRATEI= TH=S €FRA/SEWS. I)/SWS DE\ KAI\ A)STEI/WS EI)=PEN, O(/TI SU\ AU)TO\S PESW\N A)POTI/SEIS MOI OU(/TW €TO\N A)DELFO/N. [1&v. 35_7]1$ *(/OTI PERIPAQE\S KAI\ OI)=KTON E)/XON TO\ GNWTO\N E)MO\N €E)/PEFNES, "6XH/RWSAS DE\ GUNAI=KA MUXW=| QALA/MOIO NE/OIO, A)RHTO\N DE\ TOKEU=SI GO/ON €KAI\ PE/NQOS E)/QHKAS"6. &[1v. 38_40]1$ *EU)FO/RBOU DE\ LO/GOI TAU=TA, O(\S LE/GEI PRO\S @1 *MENE/LAON KAI\ O(/TI "6H)= KE/ SFIN"6, H)/GOUN O)/NTWS AU)TOI=S DEILOI=SI, "6GO/OU KATA/PAU-€MA GENOI/MHN, EI)/ KEN E)GW\ KEFALH/N TE TEH\N KAI\ TEU/XE' E)NEI/KAS E)N XERSI\N AU)TOI=S €BA/LW"6, TOUTE/STI QH/SW. POLLAXOU= DE\ OU(/TWS H( LE/CIS AU(/TH NOEI=TAI. *BARBARIKO\N €DE\ KAI\ QRASU\ TO\ TOU= *EU)FO/RBOU H)=QOS OU(/TW R(A|DI/WS QARROU=NTOS PARAMUQH/SASQAI €TOU\S AU)TOU= W(S AU)TO\S E)CE/QETO. &[1v. 36]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6XH/RWSAS GUNAI=KA"6 E)NTAU=QA €KURIOLEKTHQE/N, E)C OU(= KAI\ XH/RA H( TOIAU/TH. E)N GA\R TW=| "6XH/RWSEN A)GUIA/S"6 METAFO-€RIKW=S H( LE/CIS KEI=TAI [*(/OTI DE\ TOU= XH/RA KOINW=S KAI\ XH/RH *)IWNIKW=S PROU+PE/STIN €A)RSENIKO\N O( XH=ROS, A)PO\ TW=N PALAIW=N E)/GNWSTAI.] *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6E)XH/RWSAS"6 LEI/PEI KOINO/TERON TO\ A)NDRO/S, SIGHQE\N DIA\ TO\ PA/NU DH=LON. OU(/TW DE\ €KAI\ E)N TW=| "6XH/RWSEN A)GUIA/S"6 LEI/PEI TO\ A)NDRW=N H)\ POLITW=N H)\ TOIOU=TO/N TI. POLLAI\ €DE\ KAI\ A)/LLAI TOIAU=TAI E)LLEI/YEIS. *SOFOKLH=S OU)=N E)N TW=| "6PRO\S TO\N E)/XONQ' O( €FQO/NOS E(/RPEI"6 PARH=KE TO\ A)GAQO\N W(S FANERO/N. PA/NTWS GA\R O( E)/XWN A)GAQO/N TI FQO-€NEI=TAI. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6METABOLH\ PA/NTWN H(DU/"6. DH=LON GA\R W(S GLUKU/ E)STIN H( €METABOLH\ OU)X' A(PLW=S, A)LL' H( TW=N KAKW=N. *TO\ DE\ "6E)N MUXW=| QALA/MOIO"6 NEO/NUM-€FON GUNAI=KA DHLOI=, E)/TI DE\ KAI\ SW/FRONA H(/TIS DIA\ SWFROSU/NHN TOU= QALA/MOU E)STI\N €A)PRO/I+TOS. *)EN DE\ TW=| "6QALA/MOIO NE/OIO"6 DU/NATAI TO\ "6NE/OIO"6 KAI\ U(PERBATW=S €KEI=SQAI, I(/NA LE/GH| O(/TI E)XH/RWSAS GUNAI=KA NE/OU A)NDRO/S. E)K DE\ TOU/TOU KAI\ OI( €XHRWSTAI/, W(S PRODEDH/LWTAI. KAI\ E)/XEI E)NTELW=S OU(/TW TO\ NO/HMA. A)/LLWS GA\R €E)LLIPW=S, W(S E)RRE/QH, PE/FRASTAI. &[1v. 37]1$ *TO\ DE\ A)RHTO/S E)PI/QETON ME\N O)\N O)CU/NETAI €KATA\ A)NALOGI/AN, KU/RION DE\ TUGXA/NON PROPAROCU/NETAI, W(S DHLOI= E)N TOI=S E(CH=S TO\ €*XRO/MIOS KAI\ *)/ARHTOS QEOEIDH/S, E)C OU(= KATA\ PARWNUMI/AN KAI\ H( *)ARH/TH GI/NETAI. €E)KEI=QEN DE\ KAI\ O( PARA\ TOI=S U(/STERON *)/ARATOS [KAI\ TO\ SU/NQETON O( *DHMA/RATOS KAI\ @1 O(/SA KAT' AU)TO/. POLLW=N DE\ O)/NTWN, A(/PER DIAFO/RWS TONOU=NTAI PRO\S DIA/FORON €SHMASI/AN KATA\ TO\ A)RHTO/S KAI\ *)/ARHTOS, MNHSTE/ON E)N AU)TOI=S KAI\ TOU= MALAKO/S €O)CUTO/NOU E)PIQETIKOU= KAI\ TOU= *MA/LAKOS PROPAROCUTO/NOU KURI/OU. I(STORIKO\S DE\ H)=N €E)KEI=NOS, W(S I(STOREI= O( *DEIPNOSOFISTH/S.] *(/OTI DE\ TO\ A)RHTO\N PE/NQOS "6A)/RRHTON"6 €TINE\S GRA/FOUSI, DH=LON, KAI\ W(S OU)K EU)ARESTOU=NTAI OI( PALAIOI\ TH=| GRAFH=|. PA/NTWS €DE\ PAI=S ME\N A)RHTO\S O( EU)KTAI=OS, GO/OS DE\ A)RHTO\S O( A)PEUKTAI=OS KAI/, W(S EI)PEI=N, €E)PA/RATOS. ME/SH GA\R LE/CIS H( A)RA\ KAI\ TO\ A)RA=SQAI, A)F' W(=N TA\ TOIAU=TA GI/NONTAI. €&[1v. 38 s.]1$ *TOU= DE\ "6H)= KE/ SFIN DEILOI=SIN"6, H)/GOUN DEILAI/OIS, KAI\ TOU= "6EI)/ KEN E)GW\ €KEFALH/N"6 KAI\ E(CH=S, O(MOI/A H( GRAFH\ PRO\S TO\ "6E)/DDEISAN QEOI\ OU)DE/ T' E)/DHSAN"6. TO\ €ME\N GA\R PRW=TON H)= KE BEBAIWTIKW=S KEI=TAI DIA\ TOU= , TO\ DE\ DEU/TERON DISTAKTIKW=S €A)NTI\ TOU= E)A/N. E)/XOUSI DE/ TI KAI\ KA/LLOUS KEI/MENA E)PANAFORIKW=S E)N KATARXAI=S €STI/XWN. &[1v. 40]1$ *)ISTE/ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI *FRO/NTIS KU/RION KEI=TAI ME\N KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A|, KEI=TAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA. E)/STI D' E)KEI= ME\N A)RSENIKO\N O)/NOMA KUBERNH/TOU, €E)NTAU=QA DE\ QHLUKO/N, GUNH\ *PA/NQOU, MH/THR *EU)FO/RBOU. FHSI\ GA\R "6*PA/NQW| E)N €XEI/RESSI BA/LW"6, W(S E)RRE/QH "6KAI\ *FRO/NTIDI DI/H|"6. *BARU/NETAI DE\ *FRO/NTIS KANO/NI €TOIOU/TW|. TA\ EI)S DISU/LLABA, MH\ O)/NTA E)PIQETIKA/, PARALHGO/MENA TW=| H)\ MO/NW| H)\ €SU\N E(TE/RW| O)CU/NETAI: *PROITI/S, KOITI/S, FRONTI/S. TO\ *FRO/NTIS W(S KU/RION BARU/NETAI €PRO\S DIASTOLH/N. TO\ PO/RTIS OU) MA/XETAI. EU(/RHTAI GA\R KAI\ XWRI\S TOU= PO/RIS. €[*)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S, EI) KAI\ A)HDE/S TI SE/SHRE TO\ *FRO/NTIDI DI/H| DIA\ TA\ SUXNA\ , O(/MWS €OU) KATA\ TO\ *)/IRIDI DI/H|.] &[1v. 41 s.]1$ *(/OTI O( E)GXEIRW=N H)/DH POLE/MW| H)\ O(/LWS E)/RGW| TINI\ @1 E)NAGWNI/W| KALW=S E)REI= TO\ "6OU)KE/TI DHRO\N A)PEI/RHTOS PO/NOS E)/STAI OU)DE/ T' A)DH/RITOS €OU)/T' A)LKH=S OU)/TE FO/BOIO"6. *POIHTIKW=N DE\ LE/CEWN PARI/SWSIS TO\ A)PEI/RHTOS KAI\ €A)DH/RITOS. KAQ' U(PERBATO\N DE\ H( SU/NTACIS. LE/GEI GA\R W(S OU)K A)PEI/RATOS E)/STAI €A)LKH=S KAI\ FO/BOU. PERITTH\ DE\ *)ATTIKW=S H( A)/RNHSIS E)N TW=| "6OU)/T' A)LKH=S"6. H)/RKEI GA\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜‹…H( PRO\ AU)TH=S. E)N DE\ TW=| A)PEI/RHTOS KAI\ A)DH/RITOS LEI/PEI A)NTWNUMI/A TO\ E)MOI\ H)\ U(P' €E)MOU=. &[1v. 43 s.]1$ *(/OTI FAI/NETAI KAI\ TW=| *MENELA/W| H( A)SPI\S XA/LKEON E)/XEIN €E)KPE/TALON. O( GOU=N *EU)/FORBOS OU)/THSE ME\N AU)TO\N "6KAT' A)SPI/DA, OU)D' E)/RRHCE €XALKO/N"6, TO\N E)PIPOLA/ZONTA DHLADH\ E)N TH=| A)SPI/DI, "6A)NEGNA/MFQH DE/ OI( AI)XMH/"6. EI) €DE\ GRA/FETAI "6OU)D' E)/RRHCE XALKO/S"6_FE/RETAI GA\R KAI\ TOIAU/TH GRAFH/_, EI)/H €A)\N XALKO\S H( TOU= *EU)FO/RBOU AI)XMH/. *(/ORA DE\ KAI\ W(=DE TO\ "6A)NEGNA/MFQH AI)XMH/"6, €A)LLOI=ON O)\N PARA\ TO\ A)NAGNAMFQH=NAI DESMO/N. E)KEI=NO ME\N GA\R A)NA/LUSIN DHLOI= E)N €*)ODUSSEI/A|, TOU=TO DE\ SIDH/ROU A)PO\ O)CU/THTOS A)MBLU/THTA KAT' A)NA/KAMYIN, H)/GOUN €STROFH/N, EI)S TO\ E)/MPALIN. &[1v. 46]1$ *(/OTI A)NU/EI KALO/N TI E)NTAU=QA O( *MENE/LAOS €E)PEUCA/MENOS *DII\+ PATRI/. A)NUSIMW/TATON GA\R PANTAXOU= PAR' *(OMH/RW| H( DIKAI/A €EU)XH/. &[1v. 47]1$ *(/OTI STOMA/XOU QE/MEQLA TH\N AU)TOU= QE/SIN LE/GEI, STO/MAXON KAI\ NU=N €FRA/ZWN OU) TO\ TH=S KOILI/AS STO/MA KATA\ TOU\S U(/STERON, A)LLA\ TO\N LEGO/MENON €BRO/XQON PERI\ TA\ TOU= LAIMOU= E)/SXATA. &[1v. 47_9]1$ *FHSI\N OU)=N W(S KATA\ STOMA/XOIO €QE/MEQLA E)/NUCEN O( *MENE/LAOS TO\N *EU)/FORBON, "6E)PI\ D' AU)TO\S E)/REISE BAREI/H| XEIRI\ €PIQH/SAS: A)NTIKRU\ D' A(PALOI=O DI' AU)XE/NOS H)/LUQ' A)KWKH/"6. EI) GOU=N MH\ O( BRO/XQOS €A)LL', W(S A)/N TIS I)/SWS OI)HQEI/H, TO\ STO/MA TH=S KOILI/AS E)PLH/GH O( *EU)/FORBOS, PW=S €A)NTIKRU\ DI' AU)XE/NOS TO\ DO/RU FE/RETAI. TE/MNEI DE\ KAI\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| €STOMA/XOUS A)RNW=N O( BASILEU\S NHLE/I+ XALKW=|. &[1v. 48]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6E)/REISE BAREI/H| €XEIRI\ PIQH/SAS"6 A)NTI\ TOU= W)=SE. KAI\ OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N. O(/QEN €EI)/LHPTAI KAI\ H( A)NTH/REIS PLHGH/, KAI\ A)NTEREI/DEIN TO\ A)NTIBAI/NEIN KAI\ E)/POS PRO\S @1 E)/POS E)REI/DEIN, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *TO\ DE\ "6BAREI/H| XEIRI\ PIQH/SAS"6 SU/STOIXO/N E)STI €TW=| "6A)LKI\ PEPOIQW/S"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1v. 51 s.]1$ *PERI\ DE\ TOU= A(PALOI=O AU)XE/NOS €PRODEDH/LWTAI. *(/OTI OU) MO/NON EU)= GEGONO/TA TO\N *EU)/FORBON O( POIHTH\S PARADOU\S €A)LLA\ KAI\ PODW/KH KAI\ A)NDREI=ON, W(S E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| E)DHLW/QH, O(\N KAI\ €KRA/TISTON *TRW/WN MET' O)LI/GA FHSI/N, E)NTAU=QA KAI\ KO/MHN AU)TW=| DI/DWSI XARI/ESSAN €KAI\ OI)KTEI/REI XAMAI\ KEI/MENON. *LE/GEI GA\R "6AI(/MATI/ OI( DEU/ONTO KO/MAI *XARI/TESSIN €O(MOI=AI PLOXMOI/ Q', OI(\ XRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW| E)SFH/KWNTO"6. &[1v. 53_60]1$ *)EF' OI(=S €OI)KTIZO/MENOS EI)KA/ZEI AU)TO\N EI)S E)/RNOS E)LAI/AS KALO/N, EI)PW\N "6OI(=ON DE\ TRE/FEI E)/RNOS €A)NH\R E)RIQHLE\S E)LAI/HS XW/RW| E)N OI)OPO/LW|, O(/Q' A(/LIS A)NABE/BRUXEN U(/DWR, KALO\N €THLEQA/ON: TO\ DE/ TE PNOIAI\ DONE/OUSI PANTOI/WN A)NE/MWN, KAI/ TE BRU/EI A)/NQEI+ LEUKW=|: €E)LQW\N D' E)CAPI/NHS A)/NEMOS SU\N LAI/LAPI POLLH=| BO/QROU T' E)CE/STREYE KAI\ E)CETA/NUSS' €E)PI\ GAI/H|"6, H)\ E)PI\ GAI/HS, "6TOI=ON *EU)/FORBON *MENE/LAOS E)PEI\ KTA/NE, TEU/XEA E)SU/LA"6. €*OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| SEMNU/NAS O( *(OMHRIKO\S *)ODUSSEU\S TH\N BASILIKH\N PAI=DA €PARATI/QHSI TW=| E)PAI/NW| E)KEI/NHS KAI\ A)PO\ EU)FUOU=S DE/NDROU PARABOLH/N. [*(/ORA DE\ €W(S TA\S ME\N TRI/XAS TH=S TOU= *)AXILLE/WS PH/LHKOS AI(/MATI KAI\ KONI/AIS MIANQEI/SAS €E)SE/MNUNEN, EI)PW\N O(/TI PA/ROS OU) QE/MIS H)=N OU(/TW GI/NESQAI, TH\N DE\ TOU= *EU)FO/RBOU €KO/MHN H)RE/MA W)|KTI/SATO OI(=A *XARI/TESSI ME\N O(MOI/AN, DEUOME/NHN DE\ AI(/MATI. EI) DE\ €TOIOU=TON O)/NTA EU)/KOMON MH\ KARHKOMO/WNTA E)/FH O( POIHTH/S, OU)K A)\N QAUMA/SH| TIS €A)NAPOLH/SAS EI)S NOU=N O(/TI TO\ KARHKOMA=N KAI\ E)PI\ A)YU/XWN LE/GETAI. *MA/TRWN GOU=N O( €PARW|DO\S LE/GEI POU "6MUELO/EN BLA/STHMA, KARHKOMO/WNTAS A)KA/NQAIS"6. EI) DE\ SEMN-€O\N H( KATA\ FU/SIN KALH\ KO/MH, KALW=S A)/RA KAI\ H( TOU= *EU)FO/RBOU EU)LOGEI=TAI, E)PEI\ €OU)DE\ TOI=S H(/RWSI YO/GON EI)=XE TO\ KARHKOMA=N. OI( DE/ GE U(/STERON E)NTRIBO/MENOI KAI\ €PROKO/MIA PERI/QETA LAMBA/NONTES, A)LL' AU)TOI\ OU)K E)/STIN EI)PEI=N EI)S O(/SON E)YE/GONTO, €E)PEI\ KAI\ GUNAIKIKA/ EI)SI TA\ TOIAU=TA OI(=A PHNH/KAIS H)\ FENA/KAIS OI)KEI=A, KATA\ TO\N @1 *DEIPNOSOFISTH\N EI)PEI=N.] &[1v. 51]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*XARI/TESSIN O(MOI=AI"6 A)NTI\ TOU= €TOIAU=TAI OI(/AS A)\N E)/XOIEN AI( *XA/RITES. OU) GA\R E)/STI KO/MAS AU)TAI=S E)OIKE/NAI TAI=S *XA/RI-€SI, TAI=S SWMATIKAI=S DHLADH\ KAI\ MUQIKAI=S. &[1v. 52]1$ *PLOXMOI\ DE\ I)DOU\ E)PI\ A)NDRW=N €W(S TW=N PLOKA/MWN E)PI\ GUNAICI\ LEGOME/NWN, O(/QEN KAI\ E)U+PLO/KAMOI E)KEI=NAI. *DH=LON €DE\ O(/TI PLOXMO\S ME\N E)K TOU= PE/PLEGMAI PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= BE/BREGMAI €BREXMO/S, PLO/KOS DE\ O( PARA\ *LUKO/FRONI E)K TOU= PLE/KW. E)C AU)TOU= O( KOINW=S €GRAFO/MENOS PLO/KAMOS, KAQA\ E)K TOU= QA/LLW QA/LOS KAI\ QA/LAMOS, W(S KAI\ A)/RXW €A)RXO/S KAI\ O)/RXAMOS. *TO\ DE\ XRUSW=| KAI\ A)RGU/RW| TRI/XAS SFHKOU=SQAI PLOU=TO/N TE €U(PEMFAI/NEI TOU= E)/XONTOS KAI\ TRIXW=N DE\ POLLH\N OU)LO/THTA. *SFHKOU=SQAI DE\ XRUSW=| €KAI\ A)RGU/RW| TO\ SFI/GGESQAI OI(=A/ TINI SFHKW/MATI TW=| A)PO\ XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU LEP-€TOTA/TW| E(LKU/SMATI. FASI\ DE\ OI( R(HTORIKW/TERON E)PIBA/LLONTES, O(/TI LANQA/NOUSIN €E(AUTOU\S OI( BA/RBAROI TO\N E)N POLE/MW| KALLWPISMO\N LA/FURA TOI=S POLEMI/OIS FE/RON-€TES. *LE/GOUSI DE\ KAI\ O(/TI PARAMUQEI=TAI TO\N FILE/LLHNA O( POIHTH\S A)KROATH\N DIA\ TW=N €TOIOU/TWN KOMW=N TOU= KALOU= *EU)FO/RBOU, EI)/ POU DUSXERAI/NEI E)F' OI(=S AI( TH=S PERIKE-€FALAI/AS TOU= *)AXILLE/WS PRO\ MIKROU= E)MIA/NQHSAN E)/QEIRAI AI(/MATI KAI\ KONI/H|SIN. €E)RRE/QH DE/ TIS PRO\ TOU/TWN KAI\ E(/TEROS XRUSOFORW=N. A)/LLWS ME/NTOI E)KEI=NOS H)U/+TE €KOU/RH. *)EK TH=S TW=N SFHKW=N DE\ KATA\ TO\ ME/SON E)NTOMH=S EI)/LHPTAI TO\ SFHKOU=SQAI. €TOI=S GA\R LEPTH=| MHRI/NQW| SFIGGOME/NOIS E(/PETAI/ TIS KAI\ AU)TOI=S DIASFA\C KOI/LH, H( KAI\ €E)TUMOLOGOU=SA TOU\S SFH=KAS. &[1v. 53]1$ *TO\ DE\ "6TRE/FEI A)NH/R"6 E)CAI/RETO/N TI E)/RNOS €DHLOI=, O(\ MO/NON A)POLABW/N TIS E)PIMELEI=TAI AU)TOU=. *TO\ DE\ E)RIQHLE/S OU) MAKRA/N E)STI €TOU= THLEQA/ON, EI)/GE KAI\ AU)TO\ A)PO\ TOU= QA/LLEIN GI/NETAI W(S OI(=A QALE/QON. &[1v. 54]1$ €*)EK TOU/TOU GA\R TO\ THLEQA/EIN EI)S O(\ SUNTELEI= KAI\ TO\ TOU= XW/ROU OI)OPO/LON, EI)/ TIS €E)/RHMON AU)TO\N E(RMHNEU/SEI. FASI\ GA\R TA\ E)N E)RHMI/A| KAI\ MONA/ZONTA FUTA\ €MA/LISTA QA/LLEIN, TA\ DE\ MH\ TOIAU=TA H(=TTON EU)/TROFA EI)=NAI, OI(=A TH\N A)LLH/LWN €EU)FUI/+AN TH=| E)GGU/THTI A)FAIROU/MENA. &[1v. 53]1$ *)ELAI/HS DE\ E)/RNOS PARALAMBA/NEI, €A(PLW=S OU(/TWS A)RE/SAN AU)TW=| PO/QW| TOU= KALOU= TOU=DE FUTOU=, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TH\N @1 *)AQHNA=N, H(=| A)NA/KEITAI TO\ TOIOU=TON DIA\ TO\N E)C AU)TOU= GLAUKW=PA KARPO/N. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI OI)OPO/LA O)/RH OU) MO/NON TA\ E)/RHMA, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O(/POU DHLADH\ €PARATUXW/N TIS OI)=OS, TOUTE/STI MO/NOS, POLEI=, O(/ E)STIN A)NASTRE/FETAI. H)\ KAI\ €A)/LLWS, TA\ MEMONWME/NA TOU= POLOU=NTOS DIA\ TO\ E)RHMA/ZEIN, A)LLA\ KAI\ TA\ EU)/QETA EI)S €NOMA\S KAI\ A)GAQA\ O)/I+S, H)/GOUN QRE/MMATA, POLEI=N E)N TOI=S E)KEI=. &[1v. 54]1$ *TO\ DE\ €"6A)NABE/BRUXEN"6, O(/PER O)NOMATOPOIHQE\N TO\ A)NAPHGA/ZEIN DHLOI=, GRA/FETAI KAI\ €A)NABE/BROXEN, O(/ E)STI PI/NETAI, O(/QEN KAI\ TO\ KATABRO/CEIEN, OI(=ON "6O(\S TO\ €KATABRO/CEIE"6. *DH=LON DE\ O(/TI TOU= A)NABEBRUXE/NAI LEIO/TERON TO\ A)NABLU/ZEIN E)STI/N. €AU)TO\ DE\ KAI\ A)NABLUSQONEI=N LE/GETAI, W(S E)N R(HTORIKW=| EI)/RHTAI *LECIKW=|. &[1v. 55]1$ *TO\ €DE\ "6PNOIAI\ DONE/OUSIN A)NE/MWN"6 TO\ EU)/XRHSTON DHLOI= TH=S TW=N A)NE/MWN PNOH=S, U(F' €W(=N TO\ FUTO\N EU)/TONON KAI\ FULAKTIKO\N TOU= KARPOU= GI/NETAI. &[1v. 57 s.]1$ *EI) D' A)/NEMOS €E)NTAU=QA BO/QROU AU)TO\ E)KSTRE/FEI, A)LL' OU)X' A(PLW=S A)/NEMOS OU(=TOS, A)LLA\ E)LQW\N €SU\N LAI/LAPI POLLH=|, OU(\S KAI\ E)CAPI/NHS OI)/DAMEN PNE/ONTAS KATA\ TOU\S E)KNEFI/AS KAI\ €TUFWNIKOU\S KAI\ O(/LWS A)ELLW/DEIS, KAI\ OU) TRE/FONTAS A)LLA\ E)COLLU/NTAS. A)/LLWS GA\R €A)NEMOTRAFH= A)KOU/OMEN FUTA\ KOU/FOIS AU)CO/MENA PNEU/MASI. TAU=TA DE\ OI( I)DIW=TAI €TEXNI=TAI A)NEMO/DARTA LE/GOUSIN, A(\ DHLADH\ PNOIAI\ DONE/OUSI PANTOI/WN A)NE/MWN. €&[1v. 56]1$ *)/ENQA TO\ "6PANTOI/WN"6 E)N U(YHLW=| H)\ A)GXWMA/LW| TO/PW| E(STA/NAI DHLOI= TO\ €E)/RNOS. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N AU)TW=| PANTOI=OI PROSBA/LOIEN A)/NEMOI. *TO\ DE\ BRU/EIN KURI- @1þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜OLEKTEI=SQAI LE/GETAI E)PI\ TOU= TH\N E)LAI/AN A)NQEI=N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS €E)/OIKE LE/GESQAI KAI\ E)/MBRUON TO\ E)/NDON GASTRO\S BRU/ON, H)/TOI A)NQOU=N. [*(/OTI DE\ €BRU/EIN PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ E)PI\ U(DA/TWN LE/GETAI PHGIMAI/WN, KAQA\ KAI\ TO\ €BLU/ZEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ "6OI)/NOU A)POBLU/ZWN"6, DHLOI= KAI\ H( BRU/SIS, H(=S PRWTO/TUPON TO\ €BRU/W, A)F' OU(= KAI\ TO\ "6A)NABE/BRUXEN"6, O(\ KAI\ A)NAPIDU/EIN LE/GETAI KOINO/TERON, €A)/LLWS DE/ GE KWMIKW=S TONQOLUGEI=N KAI\ KOXUDEI=N, W(S AI( PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| €XRH/SEIS DHLOU=SIN, OI(=ON "6POTAMOI\ A)QA/RHS KAI\ ME/LANOS ZWMOU= PLE/OI DIA\ TW=N €STENWPW=N TONQOLUGOU=NTES E)/RREON"6, H)/GOUN POIO\N H)=XON A)POTELOU=NTES, O(/QEN I)/SWS €KAI\ TO\ TONQORU/ZEIN, KAI\ PA/LIN "6AU)TO/MATOI DIA\ TW=N TRIO/DWN POTAMOI\ LIPAROI=S €E)PIPA/STOIS ZWMOU= ME/LANOS KAI\ *)AXILLEI/OIS MA/ZAIS KOXUDOU=NTES E)PIBLU/C"6. €*TOU/TWN DE\ TA\ ME\N E)PI/PASTA KAI\ PARA\ TW=| *)ARISTOFA/NEI KEI=TAI. O( DE\ ME/LAS ZWMO\S €TOI=S *LA/KWSI POQHTO\S H)=N. AI( DE\ *)AXI/LLEAI MA/ZAI PRODEDH/LWNTAI. A)PO\ DE\ TOU= €KOXUDEI=N KAI\ TO\ KOXU/DESKEN EU(/RHTAI. *TO\ DE\ E)PIBLU/C E)K TOU= BLU/ZW BLU/CW €*DWRIKOU= PARH=KTAI. TAI=S DE\ *)AXILLEI/OIS MA/ZAIS KAI\ AI( KATA\ *AI)/GINAN SUNACIOU=NTAI €LO/GOU, OI(=ON "6MA/ZAI D' E)N TAI=SI PALAI/STRAIS *AI)GINAI=AI KATEBE/BLHNTO"6.] &[1v. 56]1$ €*)/ANQOS DE\ LEUKO\N TO\N KUPRISMO\N TH=S E)LAI/AS FHSI\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI(/ FASI €KAI\ KOTINOFO/ROUS W(S TA\ POLLA\ TOU\S U(YHLOU\S EI)=NAI TO/POUS. A)ME/LEI, FASI/, KAI\ E)N €A)KROPO/LEI TH=S *)ATTIKH=S PRW=TON E)LAI/A E)FA/NH. &[1v. 58]1$ *TO\ DE\ "6BO/QROU E)CE/STREYE"6 @1 PARATETHRHME/NWS E)RRE/QH. METE/WROI GA/R EI)SI KAI\ E)PIPOLH=S KEI/MENAI TH=S E)LAI/AS €AI( R(I/ZAI KAI\ DIA\ TOU=TO EU)KATA/STROFOI DIO\ KAI\ GU/ROUS E)PISKA/PTOUSIN AU)TAI=S. OU)K €A)\N DE\ EI)/H KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N OU)/TE TOU= "6BO/QROU"6, PERI\ O(\N E(/STHKEN H( E)LAI/A €DIASXOU=SA TAI=S R(I/ZAIS TH\N GH=N, OU)/TE TOU= E)CE/STREYEN, EI) KAI\ DOKEI= KAI/RION O(MOI/WS €EI)=NAI KAI\ TO\ A)NE/TREYEN, W(/SPER KAI\ TO\ A)NE/STREYEN. &[1v. 59 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €DECIW=S A)PE/DWKE TH\N KATA\ TO\N *EU)/FORBON PARABOLH\N A)KOLOU/QWS TH=| A)RXH=|. EI)PW\N €GA\R "6OI(=ON DE\ TRE/FEI E)/RNOS A)NH/R"6, E)PA/GEI "6TOI=ON *PA/NQOU UI(O\N *MENE/LAOS €E)/KTANE"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)DE/NA *TRWI+KO\N A)/NDRA PESO/NTA W)|KTI/SATO PLE/ON TOU= €*EU)FO/RBOU O( POIHTH/S, SEMNU/NWN KAI\ OU(/TW TO\N TOU= *)AXILLE/WS E(TAI=RON W(S U(PO\ €A)CIOLO/GOU A)NDRO\S PESO/NTA, KAI\ O(/TI A)/RISTA KAI\ H( PRO\S TO\ TH=S E)LAI/AS E)/RNOS PARA-€BOLH\ E)P' AU)TW=| PEPOI/HTAI. E)/DEI GA\R TO\N KALO\N FUTW=| PARABALEI=N A)EI\ TO\ KA/LLOS €FULA/SSONTI. DIO\ KAI\ H( *QE/TIS TOIAU/TH| XRH/SETAI PARABOLH=| E)PI\ TOU= FILTA/TOU €PAIDO/S. TOU\S ME/NTOI *LAPI/QAS A)LLAXOU= DIA\ TO\ E)N MA/XH| STA/SIMON DRUSI\N EI)/KASEN, €AI(\ A)/NEMON ME/NOUSIN A)EI\ KAI\ U(ETO/N. TW=| DE\ TOU= *(/EKTOROS MEGE/QEI PESO/NTOS PRO\ €TOU/TOU KERAUNWQEI/SHS DRUO\S EI)KW\N H(/RMOSEN. &[1v. 61_9]1$ *(/OTI GLUKEI/A| €PARABOLH=| TH=| PERI\ TOU= KALOU= *EU)FO/RBOU E)PIPLE/KEI SUNAPTW=S O( POIHTH\S E(TE/RAN €FOBERA/N, TH\N A)PO\ LE/ONTOS A)PROSMA/XOU, KERANNU\S KA)NTAU=QA DECIW=S TAI=S €PROSHKOU/SAIS I)DE/AIS TH\N POI/HSIN, E)/NQA TO\N *MENE/LAON, E)N OI(=S TOU= *EU)FO/RBOU €PERIGE/GONE, LE/ONTI PARABA/LLEI, O(\S "6O)RESI/TROFOS, A)LKI\ PEPOIQW/S, BOSKOME/NHS €A)GE/LHS BOU=N A(RPA/SEI, H(/ TIS A)RI/STH, TH=S D' E)C AU)XE/N' E)/ACE LABW\N KRATEROI=SIN €O)DOU=SI PRW=TON, E)/PEITA DE/ Q' AI(=MA KAI\ E)/GKATA PA/NTA LAFU/SSEI DH|W=N, A)MFI\ DE\ €TO/N GE KU/NES A)/NDRES TE NOMH=ES POLLA\ MA/LA I)U/+ZOUSIN A)PO/PROQEN OU)D' E)QE/LOUSIN €A)NTI/ON E)LQE/MENAI: MA/LA GA\R DRIMU\S XO/LOS AI(REI="6, TO\N LE/ONTA DHLADH/, H)\ "6MA/LA €GA\R XLWRO\N DE/OS AI(REI="6, TOU\S NOME/AS DHLONO/TI, "6W(\S TW=N OU)/ TINI QUMO\S E)NI\ €STH/QESSIN E)TO/LMA A)NTI/ON E)LQEI=N *MENELA/OU"6. *KAI\ O(/RA W(S H( PARABOLH\ AU(/TH O(/LH €O(/LW| PROSARMO/ZEI TW=| PRA/GMATI KAI/, KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, PA/NTA PA=SI €PARABE/BLHTAI, TO\ PLH=QOS TW=N *TRW/WN A)GE/LH| BOW=N, O( A)/RISTOS *EU)/FORBOS TH=| €A)RI/STH| BOI/+, O( KTEI/NAS *MENE/LAOS TW=| TO\N AU)XE/NA TH=S BOO\S KRATEROI=S O)DOU=SI €KATA/CANTI LE/ONTI, H( A)PRACI/A TW=N *TRWI+KW=N A)RISTE/WN KUSI\ KAI\ BOUKO/LOIS, OI(\ €QE/LONTES A)MU=NAI OU) DU/NANTAI. &[1v. 62]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KAI\ NU=N TO\ A(RPA/ZEIN E)PI\ €LE/ONTOS EI)=PEN KURIOLEKTOU/MENON E)P' AU)TOU=, KAQA\ KAI\ E)PI\ LU/KOU KAI\ KUNO\S KAI\ @1 TW=N TOIOU/TWN. *(/OTI DE\ TO\ A)/RISTON E)N QRE/MMASIN U(PO\ TOIOU/TWN QHRI/WN A(RPA/ZETAI, €PROEDHLW/QH E)N TW=| "6U(P' E)K MH/LWN AI(REU/MENOI"6, KAI\ O(/TI DE\ I)DIO/THS LE/ONTO/S E)STI €KATAGNU/EIN TO\N AU)XE/NA TH=S A(RPAGEI/SHS BOO\S PRO\S A)SFA/LEIAN E(AUTOU= €PRODEDH/LWTAI KAI\ AU)TO/. &[1v. 64]1$ *LAFU/SSEIN DE\ KURI/WS KAI\ AU)TO\ E)PI\ LE/ONTOS KAI\ €LU/KOU KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1v. 66]1$ *TO\ DE\ I)U/+ZEIN EI)=DO/S E)STI SURIGMOU=, E)C OU(= KAI\ €O)/NOMA O( I)U+GMO/S, W(S TO\ "6MOLPH=| T' I)U+GMW=| TE"6. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ I)/U+GC O)/RNEON, W(S €A)PO\ TOU= SALPI/ZW SA/LPIGC. *(/OTI TO\ MEI=ZON O( POIHTH\S DOU\S TW=| *MENELA/W|, H)/GOUN €TO\N TOU= *EU)FO/RBOU FO/NON, A)POSTEROI= AU)TO\N TOU= E)LA/TTONOS. I(STOREI= GA\R MH\ €DUNHQH=NAI AU)TO\N SULH=SAI TA\ TEU/XEA E)KEI/NOU. &[1v. 71 s.]1$ E)PEI/, FHSI/N, A)GA/SATO €*FOI=BOS *)APO/LLWN, O(/ E)STIN E)FQO/NHSE, KAI\ E)PW=RSE TW=| *MENELA/W| TO\N *(/EKTORA. €E)/STI DE\ O( TOU= *)APO/LLWNOS E)NTAU=QA FQO/NOS KW/LUMA E)K TOU= MOIRIDI/OU, EI)S O(\ €MURIAXOU= O( *)APO/LLWN E)KLAMBA/NETAI. &[1v. 73]1$ *(/OTI OU) MO/NON E)N *)ODUSSEI/A| €*ME/NTHS *(ELLHNIKO/S, A)LLA\ KAI\ E)NTAU=QA *ME/NTHS H(GH/TWR *KIKO/NWN, TW=N KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DHLOUME/NWN, E)/QNOUS *QRA|KIKOU= PERI/ POU *MARW/NEIAN, E)PIKOUROU=NTOS €TOI=S *TRWSI/N. &[1v. 75_8]1$ *(/OTI PAROIMIW=DES TO\ "6A)KI/XHTA DIW/KWN"6, LEXQE\N PARA\ €*)APO/LLWNOS PRO\S *(/EKTORA, O(/TE TOU\S *)AXILLE/WS I(/PPOUS E)DI/WKEN. OU(\S KAI\ €E)PAINW=N FHSIN O(/TI A)LEGEINOI\ AU)TOI/, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROERRE/QH, "6A)NDRA/SI GE €QNHTOI=SI DAMH=NAI H)D' O)XE/ESQAI A)/LLW| G' H)\ *)AXILH=I+, TO\N A)QANA/TH TE/KE MH/THR"6. €*TO\ DE\ O(/LON TH=S FRA/SEWS OU(/TWS "6*(/EKTWR, SU\ ME\N W(=DE QE/EIS A)KI/XHTA DIW/KWN €I(/PPOUS *AI)AKI/DAO. *OI(\ D' A)LEGEINOI/"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROSEXW=S GE/GRAPTAI. €*)ENTEU=QEN DE\ TO/N TE *)AXILLE/A I(PPO/THN A)/RISTON KAI/, W(S EI)PEI=N, I(PPO/DAMON SULLO-€GISTE/ON, KAI\ TOU\S I(/PPOUS DE\ AU)TOU= A)GERW/XOUS E)PINOHTE/ON. OU(/TW KAI\ O( *BOUKE/FA-€LOS I(/PPOS *)ALECA/NDRW| MO/NW| EI)/KEIN H)GA/PA. &[1v. 75 s.]1$ *TO\ DE\ PLH=RES TH=S R(HQEI/SHS €PAROIMIW/DOUS SUNTA/CEWS TOIOU=TON: SU\ ME\N W(=DE QE/EIS, EI)=TA W(S A)/LLHS A)RXH=S, €A)KI/XHTA DIW/KWN I(/PPOUS, KAI\ TO\ E(CH=S. *POSEIDW/NIOS DE/, O( *)ARISTA/RXOU €A)NAGNW/STHS, OU(/TW LE/GEI: SU\ ME\N W(=DE QE/EIS A)KI/XHTA, EI)=TA: DIW/KWN I(/PPOUS @1 *AI)AKI/DAO, KAI\ TO\N *)ARI/STARXON A)PODE/XESQAI TOU=TO. [&[1v. 77]1$ *TO\ DE\ O)XE/ESQAI €A)/LLOQI ME\N E)NERGHTIKW=S NOEI=TAI, OU(/TW GA/R FAMEN, W(S QE/LEI TIS E)F' I(/PPOU O)XEI=S-€QAI. E)NTAU=QA DE\ O)XE/ESQAI LE/GEI TOU\S *)AXILLE/WS I(/PPOUS PAQHTIKW=S PANTI\ TOU= U(PO\ €H(NIO/XW|, H)/GOUN A)NABA/TH|, GI/NESQAI.] &[1v. 78]1$ *TO\ DE\ "6A)/LLW| G' H)\ *)AXILH=I+"6 KAINW=S €E)SXHMA/TISTAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6A)NQRW/POUS, O(\S E)PI/ORKON O(MO/SEI"6. OU(/TW GA\R €KA)NTAU=QA E)K TOU= "6A)NDRA/SI QNHTOI=S"6 KATE/BH EI)S E(NIKO\N TO\ "6A)/LLW|"6. A)/LLWS DE\ H)=N €TO\ TETRIMME/NON KAI\ SU/NHQES, W(/SPER E)KEI= "6A)NQRW/PWN, O(\S E)PIORKH/SEI"6, OU(/TW €KA)NTAU=QA "6A)NDRW=N A)/LLW| H)\ *)AXILH=I+"6. *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA TO\N SU/NDESMON E)N TW=| €"6A)/LLW| G' H)\ *)AXILH=I+"6 OU)K A)NAGKAI/WS E)PENTEQE/NTA. OU)DE\ GA\R H( XASMW|DI/A, H(\N €I)A=TAI, SKLHRA\ H)=N. H( DE\ A)QANA/TH A)NALO/GWS EI)/RHTAI TW=| H( EU)POIH/TH, H( EU)CE/STH, H( €A)SBE/STH, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1v. 80]1$ *(/OTI TO\ DIALELUME/NWS H)/DH SUNTAXQE\N META\ €DOTIKH=S "6PERI\ *PATRO/KLW| BAI=NE"6 SUNA/YAS E)NTAU=QA SUNTA/SSEI O(MOI/WS EI)PW\N €"6*PATRO/KLW| PERIBA/S"6. *(/OTI TO\N *EU)/FORBON *TRW/WN A)/RISTON LE/GEI. TO\N D' AU)TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜’ˆŽKAI\ *DA/RDANON FQA/SAS EI)=PE. *TRW=ES A)/RA KAI\ OI( *DA/RDANOI, W(S KAI\ O(/TE LE/GEI *TRW=ES €KAI\ *LU/KIOI KAI\ *DA/RDANOI, ME/SOUS TIQEI\S E)KEI= TOU\S E)PIKOU/ROUS, W(S DH=QEN I)SOTI/MOUS €TOI=S *)ILIEU=SIN. [&[1v. 81]1$ *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ A)FELH\S E)K PERISSOU= E)/NNOIA €SXEDIASTIKH\ A)NAPLHROU=SA STI/XON. EI)PW\N GA\R *)APO/LLWN *(/EKTORI O(/TI *MENE/LAOS €E)/PEFNEN *EU)/FORBON, E)PA/GEI "6PAU=SE DE\ QOU/RIDOS A)LKH=S"6, O(/PER OU)D' O(/LWS E)XRH=N €LALHQH=NAI. *PRODHLO/TATON GA/R, W(S O( FONEUQEI\S PE/PAUTAI TOU= TE QOU=ROS EI)=NAI KAI\ €TOU= A)LKH\N E)/XEIN.] &[1v. 82]1$ *(/OTI QEI/AS BOHQEI/AS FRASTIKO\N TO\ "6E)/BH QEO\S A)\N €PO/NON A)NDRW=N"6. &[1v. 83 s.]1$ *(/OTI A)MUNTIKOU= A)NDRO\S TO\ TO\N DEI=NA "6AI)NO\N A)/XOS €PU/KASE FRE/NAS A)MFIMELAI/NAS, PA/PTHNEN D' A)\R E)/PEITA KATA\ STI/XAS"6, W(S @1 A)MUNOU/MENOS DHLADH/. *TO\ DE\ "6A)MFIMELAI/NAS"6 TINA\ TW=N A)NTIGRA/FWN OU) MI/AN €SU/NQETON OI)/DASI LE/CIN A)LLA\ DU/O, I(/NA LE/GH|: A)MFI\ FRE/NAS MELAI/NAS. &[1v. 88]1$ *(/OTI €KAI\ NU=N O)CE/A KEKLHGE/NAI FHSI\ TO\N *(/EKTORA, E)C A)ETOU= H)/ TINOS A)ETW/DOUS TO\ €KEKLHGE/NAI LABW/N. KAI\ FLOGI\ DE\ AU)TO\N EI)KA/ZEI, EI)PW\N "6O)CE/A KEKLHGW\S €FLOGI\ I)/KELOS *(HFAI/STOIO A)SBE/STW|"6. KAI\ EI)=XE ME\N EI)PEI=N TAU=TA KAI\ DIA\ €PARABOLW=N PLATUTE/RWN, STENOI= DE\ O(/MWS TO\N LO/GON SUGKATEPEIGO/MENOS TW=| €KAIRW=|. *TH\N DE\ A)/SBESTON FLO/GA FQA/SAS A)SBE/STHN E)/FH E)N TW=| "6KAT' A)SBE/STH €E)KE/XUTO FLO/C"6. [*)ISTE/ON DE\ W(S TO\ ME\N "6FLOGI\ I)/KELOS"6 E)C O)RQOU= E)STI PARABOLH/, €TO\ DE\ "6O)CE/A KEKLHGW/S"6 E)/MFASIN MO/NON E)/XEI PARABOLH=S.] &[1v. 90_101]1$ *(/OTI LO-€GISMOI=S *MENE/LAOS E)NTAU=QA TALANTEU/ETAI TOIOU/TOIS NEME/SIN ME\N U(FORW/MENOS €KAI\ AI)DOU/MENOS, EI) TO\N *PA/TROKLON LI/PH| KEI/MENON DI' AU)TO/N, EI) DE\ A)NTISTH=|, DE-€DIW\S KI/NDUNON. EI)=TA KRI/NEI OU) NEMESHTO\N EI)=NAI XWRH=SAI TW=| *(/EKTORI, I(/NA MH\ QEO-€MAXH=|, E)PEI\ O( *(/EKTWR E)K QEOU= POLEMEI=. *KAI\ O(/RA MEGALOPRE/PEIAN H)/QOUS. OU) €GA\R QNHTW=| U(POXWREI=N LE/GEI A)LLA\ QEW=|. *)/ESTI DE\ H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH €"6W)/MOI E)GW/N, EI) ME/N KE LI/PW KATA\ TEU/XEA KALA\ *PA/TROKLON Q' O(\S KEI=TAI E)MH=S €E(/NEK' E)NQA/DE TIMH=S, MH/ TI/S MOI *DANAW=N NEMESH/SETAI, O(/S KEN I)/DHTAI. EI) DE/ KEN @1 *(/EKTORI MOU=NOS E)W\N KAI\ *TRWSI\ MA/XWMAI AI)DESQEI/S, MH/ PW/S ME PERISTEI/WSIN €E(/NA POLLOI/: *TRW=AS D' E)NQA/DE PA/NTAS A)/GEI KORUQAIO/LOS *(/EKTWR. A)LLA\ TI/H MOI €TAU=TA FI/LOS DIELE/CATO QUMO/S; O(PPO/T' A)NH\R E)QE/LH|SI PRO\S DAI/MONA FWTI\ MA/XES-€QAI, O(\N QEO\S TIMA=, TA/XA OI( ME/GA PH=MA KULI/SQH. TW=| M' OU)/ TIS *DANAW=N NEMESH/SE-€TAI I)DW\N *(/EKTORI XWRH/SANTA, E)PEI\ E)K QEO/FIN POLEMI/ZEI"6. *KAI\ O(/RA E)N TOI=S R(HQEI=SI €MNH/MHN AI)DOU=S BLABERA=S. EI) GA\R AI)DESQEI\S O( *MENE/LAOS POLEMH/SEI EI(=S PRO\S PE-€RISTA/NTAS POLLOU/S, O(/ E)STI PRO\S PA/NTAS *TRW=AS, W(S DHLOI= TO\ "6*TRW=AS D' E)NQA/DE €PA/NTAS A)/GEI *(/EKTWR"6, BLABH/SETAI A)/N. KAI\ TOI/NUN OU)/TE NEMESHTE/ON A(PLW=S, A)LL' €OU)DE\ E)PISTREPTE/ON TW=N NEMESW/NTWN AI)DOUME/NOIS EI)KH=|, A)LL' E(KA/TERA, O(/TE DE/ON €E)STI/N. &[1v. 91]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6W)/MOI E)GW/"6 POLLAXOU= PROKATA/RXEI TOIOU/TWN TE €LO/GWN KAI\ E)NNOIW=N DE\ GOERW=N, W(S OI(=A PROOIMIAKO/N TI NO/HMA. &[1v. 93 et 95]1$ *(/ORA €DE\ KAI\ SXH=MA SUNH/QWS E)LLEIPTIKO\N E)N TW=| "6MH/ TI/S MOI NEMESH/SETAI, KAI\ "6MH/ PW/S €ME PERISTEI/WSI"6. LEI/PEI GA\R SUNH/QWS E)N TOU/TOIS TO\ DE/DOIKA H)\ TOIOU=TO/N TI R(H=MA, €I(/NA LE/GH|, O(/TI DE/DOIKA MH\ NEMESHQW=, KAI\ DE/DOIKA MH\ KINDUNEU/SW. OI)KEI=ON DE\ TO\ €SXH=MA KAI\ NU=N A)NDRI\ E)NAGWNI/W| KAI\ MH\ E)/XONTI FRA/ZEIN E)NTELW=S DIA\ E)/PEICIN. €&[1v. 94]1$ *TO\ DE\ "6*(/EKTORI KAI\ *TRWSI/"6 MEGALOFROSU/NHN E)/XEI, W(S TOU= *MENELA/OU €MH\ DEDIO/TOS MO/NON TO\N *(/EKTORA, PA/NTAS DE/, W(S DEDH/LWTAI. &[1v. 95]1$ *TOU= DE\ €"6PERISTEI/WSIN"6 O(/ E)STI PE/RIC KUKLW/SOUSI, PRW=TON A)PAQE\S TO\ STE/WMEN, OU(= XRH=SIS €E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. [*(/OLON DE\ TO\ "6PERISTEI/WSIN E(/NA POLLOI/"6 DU/NATAI KAI\ PAROI-€MIW=DES EI)=NAI. *TO\ DE\ POLLOI/ DOKEI= ME\N A)NTI\ TOU= PA/NTES KEI=SQAI, W(S KAI\ PROEI/RH-€TAI, MA/LISTA DE\ A)SFALW=S E)/XEI KATA\ FU/SIN A)ORI/STWS NOOU/MENON. EI) GA\R KAI\ @1 PA/NTES E(NI/ TINI E)PE/LQWSIN A)LL' OU)K H)/DH KAI\ PA/NTES AU)TO\N PERISTH/SONTAI TO\N E(/NA, €TO\N O)LI/GON, POLLOI\ DE/ TINES, W(S EI)KO/S.] &[1v. 98]1$ *TO\ DE\ "6PRO\S DAI/MONA FWTI\ €MA/XESQAI"6 TAU)TO\N ME/N E)STI TW=| DIA\ ME/SOU FWTO\S QEOFILOU=S DAIMONOMAXEI=N, €STRUFNW=S DE\ KAI\ SUNESTRAMME/NWS PE/FRASTAI DIA\ SUNTOMI/AN. BOU/LETAI DE\ LE/GEIN, €O(/TI O( MAXO/MENOS A)NDRI/, O(\N DAI/MWN TIMA=|, EI) KAI\ DOKEI= A(PLW=S A)NQRW/PW| MA/XESQAI, €A)LL' A)LHQW=S DIA\ ME/SOU TOU= TOIOU/TOU DAI/MONI MA/XETAI. TOU=TO DE\ A)LLAGE/NTOS TOU= €DAI/MONOS EI)S A)GAQO\N O)/NOMA KALO\N E)/STAI GNWMIKO/N, I(/NA EI)/PH| O(/TI E)PIBLABE/S €E)STIN, O(/TE TIS E)QE/LEI PRO\S QEO\N FWTI\ MA/XESQAI, O(\N E)KEI=NOS TIMA=|. DI' OU(= DHLOU=TAI, €W(S OU) XRH\ QEOFILEI= A)NDRI\ A)NQI/STASQAI. EI) GA\R QEW=| FI/LOS O( POLEMOU/MENOS, KOINA\ €DE\ TA\ TW=N FI/LWN, KOINO\S A)/RA KAI\ O( PO/LEMOS TW=| TE QEW=| KAI\ TW=| QEOFILEI=, O(\N E)NE/FH-€NEN *(/OMHROS E)N TW=| "6E)PEI\ E)K QEO/FIN POLEMI/ZEI"6, O(\ TAU)TO\N TW=| "6E)PEI\ QEOFILH/S €E)STI"6. &[1v. 99]1$ *TO\ DE\ "6PH=MA E)KULI/SQH"6 KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= A)/NWQEN E)K QEOU= E)PH=LQE. €&[1v. 101]1$ *TO\ DE\ "6*(/EKTORI XWRH/SANTA"6 A)NTI\ TOU= A)NAXWRH/SANTA, U(POXWRH/SANTA, €E)KXWRH/SANTA, O(\ KAI\ EI)/KEIN LE/GETAI. &[1v. 102_4]1$ *(/OTI PA/NU O( POIHTH\S E)CAI/REI TO\N €*AI)/ANTA, OU) MO/NON O(/TE LE/GEI W(S PERI\ ME\N EI)=DOS, PERI\ D' E)/RGA E)TE/TUKTO PA/NTWN €*)AXAIW=N MET' *)AXILLE/A, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA NU=N, O(/TE O( *MENE/LAOS LE/GEI, W(S "6EI)/ €POU *AI)/ANTO/S GE BOH\N A)GAQOI=O PUQOI/MHN, A)/MFW A)\N I)O/NTES E)PIMNHSAI/MEQA XA/RMHS €KAI\ PRO\S DAI/MONA/ PER"6, H)/GOUN, *AI)/ANTOS SUMMAXOU=NTOS OU) MO/NON E)MME/SWS, W(S €A)NWTE/RW E)RRE/QH, MAXOI/MEQA A)\N PRO\S DAI/MONA, O(/ E)STI DIA\ ME/SOU QEOFILOU=S €A)NDRO/S, A)LLA\ KAI\ A)ME/SWS PRO\S AU)TO\N DAI/MONA. O(\ KAI\ *DIOMH/DHS PLA/TTETAI POIW=N €E)N TH=| E# R(AYW|DI/A|, OU) MO/NON DIA\ ME/SOU TOU= *AI)NEI/OU POLEMH/SAS TH=| MHTRI\ €*)AFRODI/TH|, A)LLA\ KAI\ AU)TH=| E)KEI/NH| A)NTIKATASTA\S KAI\ TRW/SAS. *TO\ DE\ *(OMHRIKO\N €TOU=TO QEOSEBH/S TIS A)NH\R METAKENTRI/SAS W(S EI) KAI\ QA/LOS EU)GENE\S EI)S QEI=ON €LEIMW=NA, EI)/POI A)/N POTE PERI\ E)NARE/TOU A)NDRO/S, W(S EI)/ POU PUQOI/MHN TOU= DEI=NOS, €A)/MFW A)\N E)LQO/NTES E)PIMNHSAI/MEQA XA/RMHS KAI\ PRO\S DAI/MONA/ PER, H)/GOUN OU) PRO\S €MO/NON A)/NDRA DAIMONOFILH=, A)LLA\ KAI\ PRO\S AU)TO\N DAI/MONA TO\N KA/KISTON DHLADH/. @1 [*(H DE\ PROKEIME/NH E)/NNOIA XRHSIMEU/EI KAI\ EI)S TO\ "6SU/N TE DU/' E)RXOME/NW"6, KAI\ €A(PLW=S EI)S TO\ PERI\ SUZUGI/AS FILIKH=S.] &[1v. 105]1$ *)EN DE\ TOI=S E(CH=S PAROIMIW=DES TO\ €"6KAKW=N DE/ KE FE/RTERON EI)/H"6, A)NTI\ TOU= W(S E)N KAKOI=S KA/LLION. E)NTEU=QEN *SOFOKLH=S €PARACE/SAS POIEI= TO\N *OI)DI/PODA LE/GONTA PERI\ AU(TOU=, O(/TI KA/LLOS KAKW=N U(/POULON €E)CETRA/FH, A)NTI\ TOU= E)N KAKOI=S ME/GA KAI\ PERIFANE/S. EI)/H D' A)\N O(/MOIO/N TI KAI\ TO\ €"6KALO/N G' O)/NEIDOS SPARGA/NWN A)NEILO/MHN"6. E(/TEROS DE/ TIS TO\ FE/RTERON KAKW=N €A)/LLWS E)/FRASE, TOU= KAKOU= TO\ MEI=ON EI)PW/N, E)C *(OMH/ROU KAI\ AU)TO\S KERDA/NAS TO\ €NO/HMA. FE/RTATON DE\ KAKW=N *(/OMHROS E)NTAU=QA E)/FH TO\ NEKRO\N GOU=N KOMI/SAI TW=| €*)AXILLEI= TO\N *PA/TROKLON. &[1v. 102]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)LLO/GOU DIASTOLH=S XREI/A E)N €TW=| "6*AI)/ANTO/S GE"6, I(/NA MH\ NOOI=TO "6*AI)/ANTO/S GE BOH\N PUQOI/MHN"6, A)LLA\ "6*AI)/ANTOS €PUQOI/MHN BOH\N A)GAQOU="6. KAI\ SUNTA/SSETAI KAI\ NU=N TO\ "6PUQOI/MHN"6 META\ GENIKH=S. €*(/OTI AI)DOU/MENOS OI(=ON O( POIHTH\S E)PI\ *MENELA/W| FEU/GONTI DIA\ TO\ *TRW/WN STI/XAS €E)PELQEI=N A)/RXONTOS *(/EKTOROS LE/ONTI AU)TO\N EI)KA/ZEI OU(/TW PA/SXONTI, W(S A)\N W(=DE €GOU=N SEMNU/NH| TO\N H(/RWA, &[1v. 108_12]1$ *KAI/ FHSIN "6AU)TA\R O(/ G' E)COPI/SW €A)NEXA/ZETO"6, H)/GOUN W(S MET' O)LI/GA FHSI/N, A)PO\ *PATRO/KLOIO KI/E, "6LEI=PE DE\ NEKRO/N, €E)NTROPALIZO/MENOS W(/S TE LI\S H)U+GE/NEIOS"6, O( POLLAXOU= KEI/MENOS, "6O(/N R(A KU/NES TE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜–ˆ‘KAI\ A)/NDRES A)PO\ STAQMOI=O DI/WNTAI"6, H)/GOUN DIW/KWSIN, "6E)/GXESI KAI\ FWNH=|: TOU= D' €E)N FRESI\N A)/LKIMON H)=TOR PAXNOU=TAI, A)E/KWN DE/ T' E)/BH A)PO\ MESSAU/LOIO"6, €TOUTE/STI STAQMOU=. A)GROTIKAI\ DE\ A)/MFW TAU=TA KATOIKI/AI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI I)DIO/THS €LE/ONTOS KAI\ TO\ DIWKO/MENON MH\ FEU/GEIN PROTROPA/DHN, A)LL' E)NTROPALI/ZESQAI, O(/ €E)STI SUXNA\ METASTRE/FESQAI E)N TW=|, W(S A)LLAXOU= FHSIN, "6O)LI/GON GO/NU GOUNO\S €A)MEI/BEIN"6, O(\ METALABW/N TIS E)PI\ SKE/LOS XWREI=N LE/GEI, OU) FRA/SAS KA/LLION TOU= @1 POIHTOU=, O(\S TO\ GO/NU GOUNO\S O)LI/GON A)MEI/BEIN PRO\S TO\ "6MAKRA\ BIBA/SQWN"6 €A)NTIDIE/STEILE. &[1v. 110]1$ *TO\ DE\ DI/W R(H=MA, E)C OU(= TO\ "6DI/WNTAI"6, OU(/TW ME\N LEGO/ME-€NON SKORAKI/ZETAI TOI=S LOGOGRA/FOIS, SUNTEQE\N DE\ META\ TOU= W)=KA EU)XRHSTEI=TAI. €A)P' AU)TOU= GA\R TO\ DIW/KEIN. &[1v. 111]1$ *TO\ DE\ "6E)N FRESI\N A)/LKIMON H)=TOR"6, DHLOI= A)LKI\ €ME\N MHKE/TI PEPOIQE/NAI TO\N FEU/GONTA LE/ONTA, FU/SEI DE\ O(/MWS A)/LKIMON H)=TOR €E)/XEIN. *FRE/NES DE\ I)DOU\ KAI\ E)PI\ LE/ONTOS W(S O)/NOMA SPLA/GXNOU. I)/SWS DE\ OU)K A)\N KAI\ €PRAPI/DAS R(HQEI/H A)\N E)/XEIN O( LE/WN, EI) MH\ PA/NTH| TAU)TO\N FRE/NES KAI\ PRAPI/DES. €&[1v. 112]1$ *TO\ DE\ "6PAXNOU=TAI H)=TOR"6 KEI=TAI ME\N KAI\ PAR' *(HSIO/DW| E)N TW=| €"6E)PA/XNWSE FI/LON H)=TOR"6, DHLOI= DE\ TO\ PUKNOU=TAI KAI\ OI(=ON PH/GNUTAI TH=| LU/PH|. E)PEI\ €KAI\ H( PA/XNH DRO/SOS E)STI\ PEPUKNWME/NH KAI\ PEPHGME/NH. H)\ KAI\ A)/LLWS, €PAXNOU=TAI A)NTI\ TOU= YU/XETAI. EI)W/QASI DE\ OI( PALAIOI\ YUXRA\ LE/GEIN TA\ A)HDH=, €W(/SPER AU)= PA/LIN E)K TOU= E)NANTI/OU QERMA\ TA\ PROSHNH=. DIO\ KAI\ QALPWRH\ H( E)LPI/S. €*TO\ DE\ "6A)E/KWN"6 PAROCU/NETAI PARADO/CWS. OU)DEMI/A GA\R METOXH\ E)N SUNQE/SEI €A)NABIBA/ZEI TO\N TO/NON O(/TI MH\ MO/NH H( A)E/KWN. TO\ *EU)E/LQWN OU)K A)NTI/KEITAI PRO\S €TO\N TOIOU=TON LO/GON, OU) GA\R A(PLW=S METOXH/, A)LLA\ KU/RION PARA\ *(HRODO/TW| €METOXIKO/N E)STIN O)/NOMA. &[1v. 117]1$ *(/OTI STRATHGIKO\N TO\ "6QARSU/NONTA E(TA/ROUS KAI\ €E)POTRU/NONTA MA/XESQAI"6. EI)/RHTAI DE\ PERI\ *AI)/ANTOS. &[1v. 118]1$ *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TO\ €QESPE/SION E)TUMOLOGW=N FHSI "6QESPE/SION GA/R SFIN FO/BON E)/MBALE *FOI=BOS"6, €OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI O( FO/BOS E)K *FOI/BOU W(S E)K QEOU= SUNE/PESEN H)\ E)NE/PESEN, OU) MH\N €A)PO\ DEILANDRI/AS. E)/XEI DE/ TI NU=N PARHXH/SEWS TO\ FO/BOS KAI\ *FOI=BOS. &[1v. 120]1$ €*(/OTI O)TRUNTIKO\N EI)S KI/NDUNON TO\ "6DEU=RO, PE/PON"6, PERI\ TOU= DEI=NOS SPEU/SOMEN, €I(/NA DHLADH\ MH\ A)SPOUDEI\ POIH/SAIEN OI( E)XQROI\ O(\ BOU/LONTAI. *MENE/LAOS DE\ EI)=PE TO\ €"6DEU=RO, PE/PON"6, KAI\ E(CH=S, PROKALOU/MENOS TO\N *AI)/ANTA U(PERMAXH=SAI KEIME/NOU @1 TOU= *PATRO/KLOU. *DH=LON DE\ W(S OU)K A)\N EI)/H YEKTIKH\ LE/CIS E)NTAU=QA O( PE/PWN, EI) KAI\ €E)N A)/LLOIS YO/GON E)MFAI/NEI, W(S KAI\ E)N TW=| "6W)= PE/PONES, KA/K' E)LE/GXEA"6. *)/ENQA €E)NQUMHTE/ON KAI\ TO\ TOU= *(HRAKLEI/DOU, EI)PO/NTOS E)N TOI=S PERI\ TOU= PIFAU/SKW, O(/TI KAI\ €TO\ PAR' *(OMH/RW| "6W)= PE/PONES"6 KATA\ A)NADIPLASIASMO\N PEPOI/HTAI W(S A)PO\ TOU= €FO/NOU, METAPESO/NTOS TOU= EI)S TO\
. OI( GA\R *DWRIEI=S, FHSI/, TOU\S €E)PONEIDI/STOUS FO/NOUS LE/GOUSIN, OI(ONEI\ A)/CIA FO/NOU DEDRAKO/TAS, KAI\ META\ €PROQE/SEWS DE\ KATAFO/NAS FASI/. KAI\ OU(/TW ME\N *(HRAKLEI/DHS. *)/ESTI D' E)K TOU/TOU €A)KRIBW/SASQAI KAI\ TO\ "6KATHFO/NAS"6, TI/ DHLOI=, O(/PER E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU LE/GEI €O( POIHTH/S. &[1v. 122]1$ *(/OTI E)QE/LEI SPEU=SAI *MENE/LAOS KA)\N GOU=N GUMNO\N PROFE/REIN €TW=| *)AXILLEI= TO\N FI/LON *PA/TROKLON, OU)X' A(PLW=S DE\ PA/NTWS GUMNO\N A)LLA\ TW=N €O(/PLWN. DIO\ KAI\ E)PA/GEI TO\ "6A)TA\R TA/ GE TEU/XEA E)/XEI *(/EKTWR"6, A)SPOUDEI\ PA/NTWS, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N A)PONHTI\, AU)TA\ LABW\N DIA\ TO\ EU)/PLASTON. EI) GA\R GUMNO\N A(RPA/SAI €H)\ KOLOBW=SAI TO\N *PA/TROKLON OU)K E)CEGE/NETO TOI=S *TRWSI/, PW=S A)\N PIQANW=S €E)PLA/SQH PRO\S BI/AN SKULEUO/MENOS. *DIO/PER A)NAIMWTI\ FQA/SAS AI)/REI *(/EKTWR TA\ €TEU/XEA, A)PODU/SANTOS AU)TA\ TOU= *FOI/BOU, W(S PRODEDH/LWTAI, OI(=S KAI\ E)MPRE/YEI €ME/N, E)P' O)LI/GON DE/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, KAQA\ KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=TAI, DI/DWSIN O( €POIHTH\S KATA\ TOU\S PALAIOU\S TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA TW=| *(/EKTORI, I(/NA EI)S I)=SON €AU)TO\N A)GA/GH| TW=| *)AXILLEI=, *(HFAISTOTEU/KTOIS O(/PLOIS A)MFOTE/ROUS KOSMH/SAS, MH\ €KAI\ DO/CH| O( *(/EKTWR DIA\ TO\ A)XREI=ON TW=N AU)TOU= O(/PLWN PESEI=N U(PO\ TW=| *)AXILLEI=. €*PROOIKONOMEI= DE\ KAI\ O(PLOPOII/+AN *(/OMHROS E)N TOU/TOIS KAI\ TH\N E)N AU)TH=| €A)LLHGOROUME/NHN KOSMOGE/NEIAN KAI\ TH\N AU)TO/QI POIKILI/AN. STERHQEI\S GA\R W(=N EI)=XEN €O(/PLWN *)AXILLEU/S, H)/GOUN TW=N E)C *(HFAI/STOU, PORI/SETAI E(/TERA DIA\ TH=S MHTRO\S €*QE/TIDOS. KAI\ TO\ TOIOU=TON E)PEISO/DION POLLA\ TH=| POIH/SEI PAREMBALEI= A)KOH=S A)/CIA. €&[1v. 126]1$ *(/OTI E)N ME\N TOI=S E(CH=S *(/EKTWR DEQEI\S TW=N PODW=N E(/LKETAI NEKRO\S €KATO/PIN TOU= A(/RMATOS U(P' *)AXILLE/WS. E)/NQA KAI\ ME/MFONTAI POLLOI\ TO\N H(/RWA TH=S €W)MO/THTOS. KAI\ OI( TW=N *(OMHRIKW=N A)PORIW=N *LUTIKOI\ LALOU=SIN EI)S TOU=TO POLLA/, @1 *(/OMHROS DE\ FQA/NEI LU/WN KAI\ E)NTAU=QA TO\ A)/PORON OI(=S POIEI= TO\N *(/EKTORA E)QE/LONTA €TH\N KEFALH\N TOU= *PATRO/KLOU E)KTEMEI=N. "6E(/LKE GA/R"6, FHSI/N, "6I(/N' A)P' W)/MOII+N KEFA-€LH\N TA/MOI O)CE/I+ XALKW=|"6. KAI\ OU)K AU)TO\ MO/NON. TOU=TO GA/R TIS KAI\ *(/ELLHN PRO\ €TOU/TOU PEPOI/HKEN EI)S A)/NDRA *TRWI+KO/N, O(/POU KAI\ TH=| KEFALH=| E)KEI=NOS E)MPEI/RAS TO\ €DO/RU E)CANE/TEINEN EI)S SXH=MA KWDEI/AS. OU)/KOUN MO/NON KEFALH=S E)KTOMH\N O( *(/EKTWR €E)QE/LEI, A)LLA\ KAI\ TO\N NEKRO\N MELETA=| DOU=NAI KUSI/. &[1v. 127]1$ *FHSI\ GA\R "6TO\N DE\ €NE/KUN *TRWH=|SIN E)RUSSA/MENOS KUSI\ DW/|H"6. *KAI\ OU(/TW ME\N W)MO\S W)\N *(/EKTWR EI)KO/TWS €TOIOU=TON EU)RH/SEI KAI\ TO\N *)AXILLE/A. EI) DE\ KAI\ *(IPPO/QOOS MET' O)LI/GA DHSA/MENOS €TELAMW=NI PARA\ SFURO\N E(/LKEI TO\N U(F' *(/EKTOROS PESO/NTA *PA/TROKLON, GE/NOIT' A)\N €KAI\ TOU=TO MA/LISTA AI)/TION E(LKUSMOU= TW=| TOU= *(/EKTOROS NEKRW=|. *(/OTI *AI)/AS O( ME/GAS €E)KW/LUSE/ TE TO\N *(/EKTORA AI)KI/SASQAI TO\N TOU= *PATRO/KLOU NEKRO\N KAI\ A)NAXWRH=SAI €PEPOI/HKEN. &[1v. 128_30]1$ *FHSI\ GA\R "6*AI)/AS D' E)GGU/QEN H)=LQE FE/RWN SA/KOS H)U/+TE €PU/RGON: *(/EKTWR D' A)\Y E)S O(/MILON I)W\N A)NEXA/ZEQ' E(TAI/RWN, E)S DI/FRON D' A)NO/ROUSE"6. €*KAI\ O(/RA TO\ GORGO\N TH=S PARABOLH=S E)N TW=| "6H)U/+TE PU/RGON"6. H(\N SUNECWMOI/WSEN O( €POIHTH\S TH=| TOU= H(/RWOS E)PEI/CEI, O(\S PROKLHQEI\S U(PO\ *MENELA/OU BOHQH=SAI TW=| TOU= €*PATRO/KLOU NEKRW=| OU)DE/N TI A)MEIYA/MENOS EU)QU\S EI)S E)PIKOURI/AN KATA\ SPOUDH\N €H)=LQEN. [*)/EXEI DE/ TI A)STEI=ON H( EI)RHME/NH PRO\S PU/RGON PARABOLH\ TOU= KATA\ TO\N €*AI)/ANTA SA/KEOS, EI)/PER A)/LLWS ME\N PU/RGOI FE/ROUSIN A)/NDRAS, E)NTAU=QA DE\ PU/RGON €OI(=ON TOU=TON O( *AI)/AS FE/REI.] &[1v. 132_6]1$ *(O DE\ POIHTH\S PARABOLH\N E(TE/RAN, W(S E)/QOS €AU)TW=|, DIASKEUA/ZWN FHSI\ "6*AI)/AS D' A)MFI\ *MENOITIA/DH| SA/KOS EU)RU\ KALU/YAS W(/S €TI/S TE LE/WN PERI\ OI(=SI TE/KESSIN, W(=| R(A/ TE NH/PI' A)/GONTI SUNANTH/SONTAI E)N U(/LH A)/NDRES €E)PAKTH=RES, O(\ DE/ TE SQE/NEI+ BLEMEAI/NEI, PA=N DE/ T' E)PISKU/NION KA/TW E(/LKETAI O)/SSE €KALU/PTWN"6. *KAI\ O(/RA W(S, EI) KAI\ TO\N *MENE/LAON FQA/SAS EI)/KASE LE/ONTI, A)LL' €E)KEI=NON ME\N E)QEW/RHSEN W(S LE/ONTA MI/AN A(RPA/SANTA BOU=N, TOU=TON DE\ LE/ONTI A)/GONTI €TE/KNA, OU(= PLEI/WN O( QUMO/S, KAI\ TAU=TA NH/PIA, W(=N MEI/ZWN FRONTI\S TOI=S TEKOU=SIN. E)/TI €DE\ TH\N ME\N PRO\S TO\N *PA/TROKLON TOU= *MENELA/OU EU)/NOIAN TOIAU/THN FQA/SAS EI)=PEN, €O(POI/A TIS KAI\ BOO\S PRW/TWS TEKOU/SHS E)STI\ PERI\ TE/KNON DA/MALIN. TH\N DE\ TOU= €A)NDREIOTA/TOU SPOUDH\N *AI)/ANTOS E)PI\ *PATRO/KLW| EU)NOI/A| EI)KA/ZEI, O(POI/AN SXOI/H A)\N €LE/AINA PERI\ SKUMNI/A. O(/LWS DE\ EI)PEI=N, TA\S DU/O TOU= *MENELA/OU PARABOLA\S SUNH=YEN @1 E)PI\ TOU= *AI)/ANTOS, ZW=|ON PARALABW\N TH\N LE/AINAN FILO/TEKNO/N TE OU)DE\N I)=SON TH=S €BOO\S KAI\ A)/LKIMON. *LE/ONTA GA\R NU=N OI( PALAIOI\ TH\N QH/LEIAN LE/GESQAI/ FASIN, OI(=A €TOU= POIHTOU= MH\ EI)DO/TOS EI)PEI=N LE/AINAN, W(S KAI\ PERI\ *)ARTE/MIDOS EI)=PE/ POU TO\ "6E)PEI/ €SE LE/ONTA GUNAICI\N E)/QHKE *ZEU/S"6, O(/ E)STI LE/AINAN. *OI( DE\ TOU=TO LE/GONTES I(STOROU=SI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜š…KAI\ O(/TI LE/WN A)/RRHN OU) SKUMNAGWGEI=. DIO\ *ZHNO/DOTOS OU) PAREDE/XETO TOU\S E)NTAU=QA €STI/XOUS, LE/ONTA ME\N AU)TO\S TO\N A)/RRENA NOW=N, LE/GWN DE\ MH\ SKUMNAGWGEI=N TO\N €A)/RRENA. KAI\ MH\N *)ANTI/MAXOS KAI\ A)/LLOI SKUMNAGWGEI=N I(STOROU=SI KAI\ TO\N A)/RRENA €LE/ONTA. &[1v. 132]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6A)MFI\ *MENOITIA/DH| E(STH/KEI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €A)MFI\ AU)TW=|, H)/GOUN A)MFI\ *PATRO/KLW|, E)/BAINEN, O(\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH. &[1v. 137]1$ €*DIO\ KAI\ E)PA/GEI, W(S *AI)/AS PERI\ *PATRO/KLW| BEBH/KEI. E)PEI\ DE\ H( KAI\ H( €I)SODU/NAMOI/ EI)SIN, EI)PW\N "6A)MFI\ *MENOITIA/DH| EI(STH/KEI"6, E)PH/GAGEN "6W(S LE/WN PERI\ €TE/KNOIS"6. &[1v. 133]1$ *)/ENQA O(/RA O(/TI TE/KEA KAI\ TE/KNA OU)K E)PI\ MO/NWN A)NQRW/PWN €A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)LO/GWN. DIO\ KAI\ PRWTOTO/KOS BOU=S PRO\ MIKROU= PARA\ TO\ TEKEI=N. €&[1v. 132]1$ *TO\ DE\ "6SA/KOS KALU/YAS"6 A)NTI\ TOU= SKEPA/SAS KAI\ OI(=ON KA/LUMMA €PROSTHSA/MENOS TO\ PURGOEIDE\S AU)TOU= SA/KOS. [*)ENTAU=QA DE\ OU)K A)\N EI)/H A)XREI=ON TO\ €E)PISHMH/NASQAI, O(/TI A)/DHLON ME\N EI)/TE PARA\ TO\ POLEMIKO\N SA/KOS EI)/TE PARA\ TOU\S €*SA/KAS, TO\ E)QNIKO/N, H)/GETO *BABULW/NIOS E(ORTH\ *SAKE/A KALOUME/NH E)F' H(ME/RAS €PE/NTE, E)N AI(=S A)/RXONTAI, FASI/N, OI( DESPO/TAI U(PO\ TW=N OI)KETW=N, A)FHGOUME/NOU TH=S €OI)KI/AS E(NO\S TW=N DOU/LWN STOLH\N E)NDEDUKO/TOS BASILIKH/N. GENH/SETAI DE\ KAI\ MET' €O)LI/GA MNH/MH TOIAU/THS E(ORTH=S *QETTALIKH=S, KALOUME/NHS *PELWRI/AS.] &[1v. 134]1$ €*TO\ DE\ "6NH/PIA"6 E)LLEIPTIKW=S NEOGNA\ TE/KNA DHLOI=. &[1v. 135]1$ *)EPAKTH=RES DE\ OI( €QHRATAI/, W(S A)EI/ TI E)PAGO/MENOI, OI(=ON KU/NAS H)\ O(/PLA, H)\ W(S E)PAGO/MENOI TOI=S €QHRI/OIS, H)/GOUN POLEMI/WN DI/KHN E)PIO/NTES. TO\ GA\R E)PA/GEIN POLEMIKH\ POLLA/KIS €LE/CIS, W(S DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO/S. EI)/RHTAI DE\ PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. *TO\ DE\ €BLEMEAI/NEIN E)/FH FQA/SAS KAI\ E)PI\ KA/PROU. TI/ DE\ H( LE/CIS DHLOI=, E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN @1 E)/STI GNW=NAI. &[1v. 136]1$ *)EPISKU/NION DE/ E)STI, KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, €E)PIDE/RMION, O(\ E)PIXALA=TAI TOI=S TW=N LEO/NTWN O)FQALMOI=S KAI\ KALU/PTEI AU)TOU\S PRO-€NOI/A| FU/SEWS, OU) TOSOU=TON DIA\ QUMO/N, O(/TE SKU/ZETAI TO\ QHRI/ON, O(/ E)STIN O)RGI/ZETAI, €O(/SON I(/NA MH\ BLE/PWN TA\ E)PIRRIPTO/MENA BE/LH DEILAI/NHTAI. *TO\ DE\ "6KALU/PTON"6, EI) €ME\N PAQHTIKW=S NOHQEI/H TO\ "6E(/LKETAI"6, OU)DE/TERO/N E)STIN, I(/NA E)PISKU/NION LE/GHTAI €KALU/PTON TOU\S O)FQALMOU/S. EI) DE\ TO\ "6E(/LKETAI"6 A)NTI\ TOU= E(/LKEI E)STI\N E)NERGHTIKW=S, €O(\ KAI\ BE/LTION, A)RRENIKW=S LE/GETAI "6KALU/PTWN"6 TW\ O)/SSE O( LE/WN, W(S AU)TO\S OU(/TW €POIW=N, OU) MH\N PA/SXWN TO\N TOU= E)PISKUNI/OU E(LKUSMO/N. &[1v. 139]1$ *(/OTI OI)KTRO\N TO\ €"6E(STH/KEI"6, O( BASILEU\S DHLADH/, "6ME/GA PE/NQOS E)NI\ STH/QESSIN A)E/CWN"6. &[1v. 140_8]1$ €*(/OTI E)PI/THDES TO\N *(/EKTORA STRE/FWN E)N XRW=| MA/XHS O( POIHTH/S, I(/NA PIQANW=S KAI\ €POIH/SH| KAI\ PA/QH| TA\ I(STORHQHSO/MENA, PLA/TTEI TO\N *GLAU=KON E)REQI/ZONTA KATA\ €*PATRO/KLOU TO\N *(/EKTORA E)N TW=| EI)PEI=N TOIAU=TA "6*(/EKTOR, EI)=DOS A)/RISTE, MA/XHS €A)/RA POLLO\N E)DEU/EO, H)= SE AU(/TWS KLE/OS E)SQLO\N E)/XEI FU/CHLIN E)O/NTA. FRA/ZEO NU=N €O(/PPWS KE PO/LIN KAI\ A)/STU SAW/SH|S OI)=OS SU\N LAOI=SI, TOI\ *)ILI/W| E)GGEGA/ASIN: OU) GA/R €TIS *LUKI/WN GE MAXHSO/MENOS *DANAOI=SIN EI)=SI PERI\ PTO/LIOS, E)PEI\ OU)K A)/RA TIS €XA/RIS H)=EN MA/RNASQAI DHI/+OISI MET' A)NDRA/SIN NWLEME\S AI)EI/"6. A(/PER E)K €PARALLH/LOU KAI\ NU=N DHLOI= TO\ AU)TO/. &[1v. 149_65]1$ *EI)=TA PA/NU E)NTRE/PWN AU)TO\N E)PI\ €TW=| *SARPHDO/NI E)PA/GEI A)SUNDE/TWS "6PW=S KE SU\ XEI/RONA FW=TA SAW/SEIAS MEQ' O(/MI-€LON, SXE/TLIE, E)PEI\ *SARPHDO/NA, A(/MA CEI=NON KAI\ E(TAI=RON, KA/LLIPES *)ARGEI/OISIN €E(/LWR KAI\ KU/RMA GENE/SQAI. O(/S TOI PO/LL' O)/FELOS GE/NETO PTO/LEI/+ TE KAI\ AU)TW=|"6 €H)/GOUN SOI/, "6ZW=OS E)W/N: NU=N DE\ OU)/ OI( A)LALKE/MENAI KU/NAS E)/TLHS. TW=|"6, H)/GOUN DIO/, €"6NU=N EI)/ TIS E)MOI\ *LUKI/WN E)PIPEI/SETAI A)NDRW=N OI)/KADE I)/MEN, *TROI/H| DE\ PEFH/SETAI @1 AI)PU\S O)/LEQROS. EI) GA\R NU=N *TRW/ESSI ME/NOS POLUQARSE\S E)NEI/H A)/TROMON, OI(=O/N T' €A)/NDRAS EI)SE/RXETAI, OI(\ PERI\ PA/TRHS"6 MA/XONTAI, "6AI)=YA/ KE *PA/TROKLON E)RUSAI/MEQA €*)/ILION EI)/SW. EI) D' OU(=TOS"6 E)KEI= E)/LQOI TEQNEW/S, TAXU\ A)\N "6*)ARGEI=OI *SARPHDO/NOS €E)/NTEA KALA\ LU/SEIAN, KAI\ AU)TO\N A)\N A)GOI/MEQA *)/ILION EI)/SW. TOI/OU GA\R QERA/PWN €PE/FAT' A)NE/ROS, O(\S ME/G' A)/RISTOS *)ARGEI/WN PARA\ NHUSI\ KAI\ A)GXE/MAXOIS €QERA/PONTES"6. &[1v. 166_68]1$ *EI)=TA TO\ DRIMU/TATON NO/HMA E)PA/GWN FHSI\N "6A)LLA\ SU/ G' €*AI)/ANTOS MEGALH/TOROS OU)K E)TA/LASSAS STH/MENAI A)/NTA KAT' O)/SSE I)DW\N DHI/+WN E)N €A)U+TH=|, OU)D' I)QU\S MAXE/SASQAI, E)PEI\ SE/O FE/RTERO/S E)STIN"6. O(\ KAI\ DA/KNEI TO\N €*(/EKTORA, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS O(/TI OU) MO/NON TO\ "6*(/EK-€TOR EI)=DOS A)/RISTE"6 KAI\ E(CH=S E)K TH=S G' R(AYW|DI/AS PARE/CESTAI, H)/GOUN E)K TOU= €"6*DU/SPARI, EI)=DOS A)/RISTE"6 KAI\ E(CH=S, O)NEIDI/ZONTOS *GLAU/KOU TO\N *(/EKTORA W(S EI)=DOS €ME\N E)/XEI KALO/N, OU)KE/TI DE\ KAI\ A)NDREI/AN YUXH/N, A)LLA\ KAI\ E(/TERA NOH/MATA KEI=NTAI €PAREILKUSME/NA E(TE/RWQEN, OI(=ON TOU= *SARPHDO/NOS O)NEIDI/SANTO/S POU W(S MHDE\ €META\ TW=N E)PIKOU/RWN A)NU/EI TI O( *(/EKTWR GENNAI=ON, PARACE/SAS O( *GLAU=KOS E)NTAU=QA/ €FHSI "6FRA/ZEO NU=N O(/PPWS KE PO/LIN KAI\ A)/STU SAW/SH|S"6 KAI\ E(CH=S. PA/LIN TOU= €*)AXILLE/WS EI)PO/NTOS E)N TAI=S *LITAI=S, O(/TI "6OU)K A)/RA TIS XA/RIS H)=EN MA/RNASQAI €DHI/+OISI"6 KAI\ E(CH/S, KEI=TAI TA\ AU)TA\ E)NTAU=QA KAI\ PARA\ TW=| *GLAU/KW|. E)/TI TOU= €*QERSI/TOU EI)PO/NTOS E)N TOI=S PROLABOU=SI LO/GON E)REQISTIKO\N TOU= DH/MOU EI)S €U(POXW/RHSIN E)N TW=| "6OI)/KADE NEW/MEQA"6, LE/GEI SWFRONE/STERON E)KEI/NOU TOIOU=TO/N €TI NU=N KAI\ O( *GLAU=KOS E)N TW=| "6EI)/ TIS E)MOI\ *LUKI/WN E)PIPEI/SETAI A)NDRW=N, OI)/KADE €I)/MEN"6. E)/TI TOU= BASILE/WS EI)PO/NTOS E)N A)/LLOIS W(S EI)/PER POTE\ EI)S MI/AN BOULEU/SOMEN €A)NUSQH/SETAI/ TI GENNAI=ON, FHSI\N E)NTAU=QA KAI\ O( *GLAU=KOS W(S "6EI) NU=N *TRW/ESSI ME/NOS €POLUQARSE\S E)NEI/H A)/TROMON"6, OI(=ON EI)SE/RXETAI TOU\S U(PE\R PA/TRHS MAXOME/NOUS, €TAXU\ A)\N *PA/TROKLON E)RUSAI/MEQA, O(\ DH\ KAI\ O)NEIDISTIKO/N E)STIN *(/EKTOROS KAI\ €A)NA/MNHSIS LO/GOU, E)N W(=| H)CI/OU *(/EKTWR QNH/|SKEIN U(PE\R PATRI/DOS, EI)PW\N "6EI(=S OI)WNO\S €A)/RISTOS A)MU/NESQAI PERI\ PA/TRHS"6. E)/TI TOU= *(/EKTOROS O)NEIDI/SANTOS TO\N A)DELFO\N €*PA/RIN OI(=A MH\ A)NTISTH=NAI TW=| *MENELA/W| TOLMH/SANTA, O( *GLAU=KOS E)NTAU=QA/ FHSI €PRO\S *(/EKTORA, O(/TI *AI)/ANTI MEGALH/TORI OU)K E)/TLH A)NTISTH=NAI. *OU(/TW DIO/LOU TH\N @1 DHMHGORI/AN TOU= *GLAU/KOU O( POIHTH\S KE/NTRWNOS DI/KHN A)PO\ E)NNOIW=N A)LLAXOU= €R(HQEISW=N SUNE/RRAYE, KATA\ TA\ U(/STERON DHLADH\ *(OMHRO/KENTRA. SXEDO\N GA\R MI/AN €E)/NNOIAN E)/XEI E)K NE/OU R(HQEI=SAN TH\N LE/GOUSAN: PW=S A)\N SU\ XEI/RONA FW=TA SAW/SEIAS, €KAI\ E(CH=S. AI( DE\ LOIPAI\ A)/LLOQEN MEQEILKU/SQHSAN. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO ME/QODOS €A)RI/STH TOU= POIHTOU=, DIDA/SKONTOS W(S XRH\ POLUTRO/PWS TA\S E)NNOI/AS PARAPOIEI=N, €OI(=ON E)N SXHMA/TWN E)CALLAGAI=S, E)N PLATUSMOI=S, E)N STENO/THSIN, H)/DH DE/ PWS KAI\ E)N €METAQE/SESIN. &[1v. 147]1$ *TO\ GA\R "6OU)K A)/RA TIS XA/RIS H)=N"6 OU) METAPEPOI/HTAI, A)LLA\ €MO/NON METATE/TAKTAI, R(HQE\N KAI\ E)NTAU=QA W(/SPER KAI\ A)LLAXOU=, KAQA/PER KAI\ TO\ €"6ME/G' A)/RISTOS *)ARGEI/WN PARA\ NHUSI\ KAI\ A)GXE/MAXOI QERA/PONTES"6, H)/DH PRORRHQE\N €PERI\ *)AXILLE/WS, LE/GETAI KAI\ E)NTAU=QA W(SAU/TWS U(PO\ TOU= *GLAU/KOU. KAI\ TOIAU=TA €ME\N KAI\ TAU=TA. &[1v. 142]1$ *(/ORA DE\ O(/TI EI)=DOS A)/RISTON KAI\ TO\N *(/EKTORA I(STOREI= O( €POIHTH/S, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA, KAI\ OU) KATA\ TOU\S U(/STERON EI)DEXQH= KAI\ €STRABO/N, W(S E)KEI=NOI/ FASIN. W(S DE\ KAI\ EU)MEGE/QHS H)=N, E)MFAI/NETAI/ POU O(/TE TA\ €TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA PROSH/RMOSE KAI\ AU)TW=|, KAQA\ KAI\ TW=| *PATRO/KLW|, OI(=A €I)SOMEGE/QEI. &[1v. 209 s.]1$ *)EREI= GA\R O(/TI "6KUANE/AIS E)P' O)FRU/SI NEU=SE *KRONI/WN, @1 *(/EKTORI D' H(/RMOSE TEU/XEA E)PI\ XROI/+"6, TOUTE/STI PROSHRMO/SQHSAN PAQHTIKW=S. O(\ €MH\ A)NEXO/MENOI/ TINES, OI(=A O)KNOU=NTES I)=SON ME/GEQOS DOU=NAI TW=| THLIKOU/TW| *)AXILLEI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜žƒKAI\ TW=| *(/EKTORI, E)PI\ *DIO\S A)KOU/OUSI TO\ H(/RMOSE, LE/GONTES W(S E)P' O)FRU/SI NEU/SAS €*KRONI/WN H(/RMOSEN AU)TO\S TA\ TEU/XEA TW=| *(/EKTORI. &[1v. 143]1$ *KLE/OS DE\ KAI\ NU=N €E)SQLO\N PRO\S DIASTOLH\N E)/FH TH=S OU)K E)SQLH=S FH/MHS. *FU/CHLIS DE\, EI) ME\N O( FEU/GWN €A(/LIS, E)/XETAI LO/GOU TO\ DIA\ TOU= H)=TA GRA/FESQAI TH\N PARALH/GOUSAN, EI) DE\ O( FEU/GWN €I)/LAS, H)/GOUN TA\S E)N POLE/MW| TA/CEIS, KATA\ TO\N PARA\ *PORFURI/W| LO/GON, E)/XEI €A)PORI/AN H( GRAFH/. &[1v. 144]1$ *)EN DE\ TW=| "6PO/LIN KAI\ A)/STU SAW/SEIS"6 ZHTHTE/ON, EI) €PO/LIN ME\N LE/GEI TO\ KATW/TERON, A)/STU DE\ TH\N A)KRO/POLIN, H)\ KAI\ A)NA/PALIN. I)/SWS DE\ €KAI\ E)K PARALLH/LOU E)/FH PO/LIN KAI\ A)/STU W(S I)SODU/NAMA, TAU)TOLOGW=N KAI\ NU=N DIA\ €TO\ A)GWNIA=N. OI( DE\ PALAIOI/ FASI PO/LIN ME\N TH\N POLITEI/AN, A)/STU DE\ TO\ TEI=XOS. *TO\ €DE\ "6SAW/SEIS OI)=OS"6, H)/GOUN MO/NOS, KAI\ E(CH=S PA/NU SEMNU/NEI TOU\S *LUKI/OUS, W(S AU)TW=N €ME\N TO\ PA=N O)/NTWN, *(/EKTOROS DE\ MO/NOU LEIPOME/NOU, EI) MH\ AU)TOI\ TO\ A)CIOLOGW/TA-€TON ME/ROS MA/XONTAI. OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ MIKROU= ME/GA FRONW=N O( *GLAU=KOS E)/FH, O(/TI €*MURMIDO/NES *DANAW=N XOLOU=NTAI, OU(\S E)PI\ NHUSI\N E)PE/FNOMEN. &[1v. 145]1$ *)ENTAU=QA €DE\ O(/RA KAI\ O(/TI *)ILIEI=S MH\ EI)WQW\S LE/GEIN O( POIHTH/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= SESHMEI/WTAI, €PERIFRA/ZEI AU)TOU/S, EI)PW\N "6OI(\ *)ILI/W| E)GGEGA/ASIN"6, H)/GOUN E)GGEGE/NNHNTAI. POLLA\ €DE\ KAI\ A)/LLA E)QNIKA\ PROA/GONTAI KATA\ PERI/FRASIN, W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TA\ €*)EQNIKA/. &[1v. 147]1$ *TO\ DE\ "6E)PEI\ OU)K A)/RA TIS XA/RIS"6 KAI\ E(CH=S PRO\S A)XA/RISTON €OI)KEI=ON EI)PEI=N BOHQHQE/NTA E)N A)NA/GKH|. STRATHGIKO\N DE\ KAI\ TO\ O)NEIDI/SAI E)F' OI(=S €MH/TIS TW=N E)N POLE/MW| QANO/NTWN SW/|ZETAI XA/RIS. O)KNH/SOUSI GA\R OI( ZW=NTES @1 KINDUNEU/EIN O(RW=NTES A)NEKDIKH/TOUS TOU\S PESO/NTAS. &[1v. 149]1$ *TO\ DE\ "6PW=S A)\N SU\ €XEI/RONA FW=TA SAW/SEIAS MEQ' O(/MILON SXE/TLIE"6 KAI\ E(CH=S, E)PIXEI/RHMA/ E)STIN E)K €TOU= MEI/ZONOS. QE/LEI GA\R EI)PEI=N, W(S O( TOU= BASILE/WS TW=N *LUKI/WN PESO/NTOS €A)MELH/SAS OI(=O/S TIS FANEI=TAI PERI\ TOU\S I)DIW/TAS KAI\ XEI/RONAS. TO\ GA\R "6FW=TA MEQ' €O(/MILON"6 TO\N TOU= DH/MOU A)/NDRA DHLOI=. &[1v. 150]1$ *SXE/TLIOS DE\ NU=N O( XAU=NOS DOKEI= €LE/GESQAI, O(\N E)/DEI SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI, O(/ E)STIN U(POMEI=NAI, OU) MH\N E)NDOU=NAI, W(S €DHLOI= TO\ "6OU)/ OI( A)LALKE/MENAI KU/NAS E)/TLHS"6, KAI\ TO\ "6OU)K E)TA/LASSAS STH=NAI A)/NTA €*AI)/ANTOS"6. *TO\ DE\ "6CEI=NON KAI\ E(TAI=RON"6 ME/GA O)/NEIDOS TW=| *(/EKTORI, W(S EI)S CE/NION €KAI\ E(TAIREI=ON *DI/A PARANOMOU=NTI, E)F' OI(=S TO\N KAI\ CEI=NON KAI\ E(TAI=RON *SARPHDO/NA €PERIORA=|, O(\N KAI\ POLUWFELH= LE/GEI OU) TH=| PO/LEI MO/NON, A)LLA\ KAI\ AU)TW=|, E)NTRE/PWN €EI)S PLE/ON TO\N *(/EKTORA W(S EU)HRGETHME/NON ME\N POLLA\ KAI\ KOINH=| KAI\ I)DI/A|, OU) €MEMNHME/NON DE/, KAI\ TAU=TA E)F' OI(=S OU)DE\N ME/GA POIH/SEI, A)LLA\ KU/NAS MO/NON A)LA/LKH| €AU)TOU=. OI)/ETAI GA\R O( *GLAU=KOS A)/TAFON, W(S EI)KO/S, E)N TW=| PEDI/W| KEI=SQAI TO\N €*SARPHDO/NA, MH\ EI)DW\S TH\N PROMHQEUQEI=SAN AU)TOU= A(RPAGH/N. DH=LON DE\ O(/TI TE POL-€LH\ DIAFORA\ CEI/NOU KAI\ E(TAI/ROU, KAI\ O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TOU/TOU KEI=TAI E)N €*)ODUSSEI/A| TO\ "6CEI=NE FI/LE, EI) KAI/ MOI NEMESH/SEAI"6. &[1v. 151]1$ *TO\ DE\ "6*)ARGEI/OISIN €E(/LWR"6 KATA\ TO\ "6E(LW/RIA KU/NESSIN"6 EI)/RHTAI. &[1v. 154]1$ *TO\ DE\ "6EI)/ TIS E)MOI\ €E)PIPEI/SETAI"6 E)MFAI/NEI MH\ OU(/TW TOU\S *LUKI/OUS TW=| *GLAU/KW| PEI/QESQAI, W(/SPER €POTE\ TW=| *SARPHDO/NI &[1v. 155]1$ *TO\ DE\ "6OI)/KADE I)/MEN"6 DU/NATAI KAI\ PLHQUNTIKO\N EI)=NAI €R(H=MA DHLOU=N TO\ E)RXO/MEQA, KAI\ A)PARE/MFATON DE/, KATA\ SXH=MA E)LLEI/YEWS OI(=ON I(/NA €LE/GH| W(S, EI)/ TI/S MOI PEI/SETAI A)PELQEI=N, EU)= POIH/SEI. O(\ SIGH/SAS O( *GLAU=KOS DIA\ TO\ €DU/SFHMON E)LLIPW=S E)/FRASE. KAI\ A)/LLWS DE/, A)PAREMFA/TOU O)/NTOS TOU= I)/MEN, O( €E)PAGO/MENOS SU/NDESMOS E)N TW=| "6*TROI/H| DE\ PEFH/SETAI O)/LEQROS"6 A)RGO\S KEI=TAI A)NTI\ €TOU= DH/ PARAPLHRWMATIKOU=, I(/NA LE/GH| O(/TI, EI)/ TIS *LUKI/WN E)MOI\ PEIQH/SETAI OI)/KADE €A)PELQEI=N, TH=| *TROI/A| DH\ PE/FHNEN O)/LEQROS. &[1v. 154]1$ *DH=LON DE\ W(S E)N TW=| "6EI)/ TIS @1 *LUKI/WN E)MOI\ PEI/SETAI"6 TO\ TI/S DIECODIKW=S NOEI/TAI A)NTI\ TOU= OU(=TOS KAI\ E)KEI=NOS KAI\ €E)KEI=NOS KAI\ A)/LLOS, KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, E(/KASTOS. A)/LLWS GA\R EI(=S TIS *LU/KIOS OI)/KADE €NOSTH/SAS OU)X' OU(/TW BLA/YEI TH\N *TROI/AN W(/SPER OU)DE\ PESW/N. TOIOU=TOS NOU=S TOU= €TI/S KAI\ PARA\ TW=| FILOMH/RW| *SOFOKLEI= E)N TW=| "6W(/RA TINA/"6, H)/GOUN E(/KASTON, TW=N €*SALAMINI/WN, "6PODOI=N KLOPA\N A)RE/SQAI"6, H)/GOUN LA/QRA| FUGEI=N. E)/STI GA\R W(S NO/W| €KLE/PTEIN KAI\ XERSI/N, OU(/TW KAI\ POSI/. &[1v. 155]1$ *TO\ DE/ "6PEFH/SETAI"6 PARISOU=TAI €ME\N KATA\ SXH=MA KA/LLOUS PRO\S TO\ PEI/SETAI, DHLOI= DE\ TO\ FANH/SETAI W(S A)PO\ TOU= €FW= FH/SW, OU(= PARA/GWGON TO\ FAI/NW. SHMAI/NEI DE\ H( LE/CIS E)/STIN O(/TE KAI\ TO\ €FONEUQH/SETAI, W(S PARA\ *LUKO/FRONI. *PARA/GETAI DE\ E)KEI=NO E)K TOU= FW=, TO\ €FONEU/W, OU(= ME/LLWN OU) MO/NON FH/SW, A)LLA\ KAI\ FA/SW DIA\ TOU= . O(/QEN E)NTAU=QA TO\ €"6TOI/OU QERA/PWN PE/FAT' A)NE/ROS"6. &[1v. 159]1$ *TO\ DE\ "6E)RUSAI/MEQA"6 KAI\ TO\ "6*)/ILION €EI)/SW"6 DI\S E)NTAU=QA KEI=NTAI, LE/CEIS AU(=TAI FI/LAI TW=| POIHTH=|. BI/AION DE\ DHLOI= €E(LKUSMO\N TO\ E)RUSAI/MEQA. DHLOI= GA\R TO\ BI/A| E(LKU/SOMEN. *)/ESTI D' E)NTAU=QA H( KATA\ €R(H/TORAS A)CI/WSIS TH=S TOU= *GLAU/KOU DHMHGORI/AS. A(\ GA\R LE/GEI, DIA\ TOU=TO LE/GEI, €A)CIW=N E(LKUSQH=NAI TO\N TOU= *PATRO/KLOU NEKRO/N, W(S A)\N A)NT' E)KEI/NOU OI( *)ARGEI=OI €LU/SEIAN TA\ TOU= *SARPHDO/NOS TE O(/PLA KAI\ AU)TO\N E)KEI=NON. &[1v. 162_5]1$ *(/ORA D' E)N €TOU/TOIS W(S KAI\ PAR' *(OMH/RW| KEI=TAI TO\ OI(=O/N TE EI)=NAI KAI\ DIA\ TW=N TEQNEW/TWN €SUNALLA/TTESQAI TA\ DOKOU=NTA TOI=S ME/RESIN, O(POI=A POLLA\ GENE/SQAI I(STO/RHNTAI, €KAI\ O(/TI TO\ "6LU/SEIAN"6 E)PI\ O(/PLWN E)/FH, W(S OI(=A/ TINWN AI)XMALW/TWN KAI\ AU)TW=N_ €OU(/TW DE\ KAI\ I(/PPOI KAI\ NH=ES AI)XMA/LWTOI LE/GONTAI, EI) DE\ E)PANASWQW=SI, LU/ONTAI €_, KAI\ O(/TI TO\ A)/GESQAI KAI\ NU=N E)PI\ NEKROU= I)=SON O)\N TW=| LABEI=N. E)K DE\ TOU= €TOIOU/TOU A)/GEIN KAI\ H( LAFURAGWGI/A, KAI\ O(/TI A)GXEMA/XOUS KAI\ OI( E)XQROI\ TOU\S *MUR- @1MIDO/NAS OI)/DASIN. &[1v. 166]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)N TW=| "6A)LLA\ SU/ G' *AI)/ANTOS"6 TO\N €SUNALHLIMME/NON SU/NDESMON KATA\ XASMW|DI/AS MESOLABH/SANTA, EI) KAI\ MH\ €A)NAGKAI/WS. &[1v. 167_9]1$ *TO\ DE\ "6STH=NAI A)/NTA *AI)/ANTOS"6, KAI\ TO\ "6KAT' O)/SSE €I)DEI=N"6, KAI\ TO\ "6I)QU\S MAXE/SASQAI"6, KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6*AI)/ANTA U(POMEI=NAI"6 TH=S €AU)TH=S SHMASI/AS EI)SI/, R(HTOREUQE/NTA PARAFRASTIKW=S. EI)/H D' A)\N KAI\ TO\ "6KATENW=PA €I)DEI=N"6 TAU)TO\N TW=| "6KAT' O)/SSE I)DEI=N"6. *(/OTI DE\ TO\ "6OU)K E)TA/LASSAS *AI)/ANTOS STH=NAI €A)/NTA"6, KAI\ TO\ "6E)PEI\ FE/RTERO/S E)STI"6 SFODRW=S PE/FRASTAI, DHLOI= *(/EKTWR, PRO\S €ME\N TA\ A)/LLA MH\ A)NTEIPW/N, PRO\S TAU=TA DE\ KAI\ MO/NA, W(S EU)QU\S R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ €"6OU)K E)TA/LASSAS"6 SKW/PTEI ME\N W(S A)TALAI/PWRON KAI\ OU) TLH/MONA TO\N *(/EKTORA, €GI/NETAI DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH, A)PO\ TOU= TALW=, E)C OU(= TO\ TLW= KATA\ SUGKOPH/N. €O(/QEN KAI\ TO\ TLH=NAI KAI\ O( TLH/MWN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. E)K DE\ TOU= TALW= TALA/SW €A)POBLHQE/NTOS TOU= KATA\ TO\N ME/LLONTA TELEUTAI/OU FWNH/ENTOS O( TA/LAS GI/NETAI. €&[1v. 167]1$ *TO\ DE\ "6DHI/+WN E)N A)U+TH=|"6 E)NTELW=S E)/XEI. OU) GA\R A(PLW=S A)U+TH\ O( PO/LEMOS, €A)LL' H( TW=N DHI/+WN A)U+TH/. &[1v. 170_3]1$ *(/OTI *(/EKTWR U(BRIOPAQH/SAS, E)F' OI(=S E)K €TOU= *GLAU/KOU H)/KOUSE, SFODRO/TERON ME\N TOI=S O)NEIDISMOI=S OU)K E)PECE/RXETAI, W(S €EI)DW\S AU)TO\N E)PI\ DIKAI/OIS A)GANAKTOU=NTA, EU)GENW=S DE\ KAI\ SEMNW=S ME/LLWN EI)PEI=N, €W(S OU) DIA\ DEILI/AN A)NADU/ETAI TH\N MA/XHN A)LLA\ DIA\ QEO/N, I(/NA MH\ DO/CH| QEOMAXEI=N, €PRW=TA TE/WS KAI\ AU)TO\S KAQA/PTETAI, EI)PW\N PRO\S TO\N *GLAU=KON A(\ DH/ POTE R(HQEI/H €A)\N PRO\S TO\N DOKOU=NTA ME\N FRONEI=N, A)PEOIKO/TA DE\ EI)PO/NTA, SKW/PTWN, W(/SPER €E)KEI=NOS TOU=TON E)PI\ A)NANDRI/A|, OU(/TWS AU)TO\S E)KEI=NON E)PI\ A)FROSU/NH|, EI)/GE QEOMAXEI=N €AU)TO\N BOU/LETAI. *FHSI\ GA\R "6*GLAU=KE, TI/H DE\ SU\ TOI=OS E)W\N U(PE/ROPLON E)/EIPES; W)\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜¡ˆ–PO/POI, H)= T' E)FA/MHN SE PERI\ FRE/NAS E)/MMENAI A)/LLWN, TW=N O(/SSOI *LUKI/HN E)RIBW/LAKA €NAIETA/OUSI: NU=N DE/ SEU W)NOSA/MHN PA/GXU FRE/NAS, OI(=ON E)/EIPES"6. *KAI\ O(/RA €SKW=MMA LELHQO/S. OU) GA\R E)/FH DOCA/ZEIN, W(S O( *GLAU=KOS PA/NTWN PERIH=N FRE/NAS TW=N @1 KATA\ *TROI/AN, A)LLA\ MO/NWN *LUKI/WN, W(S NU=N GE OU)D' AU)TW=N. &[1v. 174]1$ *EI)=TA €E)KTIQEI\S KAI\ TI/ E)STIN O(/PER O( *GLAU=KOS O)NOSTW=S EI)=PEN, E)PA/GEI "6O(/S TE/ ME FH\|S €*AI)/ANTA PELW/RION OU)X' U(POMEI=NAI"6. POU= DE\ TOU=TO E)/FH O( *GLAU=KOS; E)N TW=| "6OU)K €E)TA/LASAS"6, H)/GOUN OU)X' U(PE/MEINAS, STH=NAI A)/NTA *AI)/ANTOS, W(S TAU)TO\N O)\N OU(/TWS H)\ €E)KEI/NWS EI)PEI=N. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ "6*AI)/ANTA PELW/RION"6, DOKOU=NTOS OI(=ON PARALA-€LEI=N TOU= *(/EKTOROS MHDE\N PROSEI=NAI TW=| *AI)/ANTI SEMNO\N PLE/ON H)\ TO\ PE/LWRON, EI) KAI\ €O( *GLAU=KOS E)NTRE/PWN TO\N *(/EKTORA MEGALH/TORA PRO\ BRAXE/WN E)/FH TO\N *AI)/ANTA. €[*(/OTI DE\ PRWTO/TUPON TOU= PELW/RIOS O( PE/LWROS, KAI\ O(/TI E)K TH=S TOIAU/THS LE/CEWS €KAI\ PELWRI\S OU) MO/NON *SIKELIKO\N A)KRWTH/RION A)LLA\ KAI\ XH/MHS EI)=DOS MEGA/LHS, €E)KDHLO/TATON E)K TW=N PALAIW=N, PAR' OI(=S KAI\ *DIO\S E)PI/QETON O( PE/LWROS KAI\ €*PELW/RIA E(ORTH\ PARW/NUMOS AU)TOU=, PERI\ H(=S LO/GOS TOIOU=TOS PARA\ TW=| *DEIPNOSO-€FISTH=|. *)EN TH=| *AI(MONI/A|, FHSI/, GENOME/NWN SEISMW=N E)RRA/GH O)/RH TA\ O)NOMAZO/MENA €*TE/MPH, KAI\ O(RMH=SAN TO\ TH=S LI/MNHS U(/DWR E)MBA/LLEI EI)S TO\ TOU= *PHNEIOU= R(EI=QRON, €KAI\ OU(/TWS H( PRO/TERON LIMNA/ZOUSA XW/RA E)GUMNW/QH, KAI\ A)NACHRAINOME/NWN TW=N €U(DA/TWN PEDI/A QAUMASTA\ MEGE/QEI KAI\ KA/LLEI A)NEFA/NH. KAI\ O( *PELASGO\S A)KOU/SAS €TRA/PEZAN A)FQO/NWS KEKOSMHME/NHN TW=| *PELW/RW| PARE/QETO_PERI\ OU(= *PELW/ROU €ZHTHTE/ON TI/S POTE H)=N_, KAI\ U(PHRE/TEI META\ KAI\ A)/LLWN. W(S DE\ TH\N XW/RAN €KATE/SXON, QU/OUSI *DII\+ PELW/RW|, KAI\ EI)S MI/MHMA TH=S TO/TE E(ORTH=S TRAPE/ZAS TE €KOSMOU=NTES PROTI/QENTAI KAI\ OU(/TW FILA/NQRWPON PANH/GURIN SUGKROTOU=SIN, W(S KAI\ €TOU\S CE/NOUS E)PI\ TH\N QOI/NHN PARALAMBA/NEIN KAI\ TOU\S DESMW/TAS LU/EIN KAI\ TOU\S €OI)KE/TAS KATAKLI/NANTAS E(STIA=N META\ PARRHSI/AS DIAKONOU/NTWN TW=N DESPOTW=N. €KAI\ H)=GON *QESSALOI\ MEGI/STHN E)KEI/NHN E(ORTH/N, PROSAGOREU/ONTES *PELWRI/AN. KAI\ €H)=N, FHSI/N, H( AU)TH\ TH=| TW=N *SATOURNALI/WN. &[1v. 175_8]1$ *)EPI\ DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS] @1 ME/GA FRONW=N O( *(/EKTWR E)PA/GEI LO/GON A)NDREI/OU KAI\ QEOFILOU=S STRATHGOU= €A)SUNDE/TWS KATA\ A)PO/STASIN "6OU)/ TOI E)GW\N E)/RRIGA MA/XHN OU)DE\ KTU/PON I(/PPWN"6, DI' €OU(= DHLOI= A)NTIMA/XWN I(PPE/WN E)PE/LEUSIN, "6A)LL' AI)EI/ TE *DIO\S KREI/SSWN NO/OS, O(/S TE €KAI\ A)/LKIMON A)/NDRA FOBEI= KAI\ A)FEI/LETO NI/KHN R(HI+DI/WS, O(TE\ D' AU)TO\S E)POTRU/NEI €MAXE/SASQAI"6, H)\ E)POTRU/NH|SI MA/XESQAI, O(\ KAI\ A)LLAXOU= PROE/KKEITAI. TOU=TO DE/, EI) €A)NTI\ TOU= "6*DIO\S KREI/TTWN"6 TIS E(TE/RA LE/CIS TEQH=|, OI(=ON TO\ QEI=OS H)\ TO\ QEOU=, A)/RISTON €GI/NETAI GNWMIKO/N, R(HQE\N TW=| TE/WS PRO\S TO/: E)PEI\ SE/O FE/RTEROS O( *AI)/AS E)STI/N, O(/PER €O( *GLAU=KOS E)/FH, W(S A)NQUPOFE/RONTOS *(/EKTOROS, O(/TI MH\ O( *AI)/AS FE/RTEROS AU)TOU= €A)LLA\ KREI/TTWN O( NOU=S TOU= QEOU=, KAI\ OU) NU=N MO/NON A)LL' AI)EI/. KAI\ O(/RA O(/TI W(S O( €*MENE/LAOS PRO\ TOU/TWN, OU(/TW KAI\ O( *(/EKTWR NU=N TOU= O)KNEI=N TH\N MA/XHN QEO\N €AI)TIA=TAI. &[1v. 179_82]1$ *)EF' OI(=S O( *(/EKTWR LE/GEI KAI\ A(/PER EI)/POI A)\N O( E)PI\ PROHGH-€SAME/NH| MEMYIMOIRI/A| FILENDEIKTW=N "6A)LL' A)/GE PE/PON, PAR' E)/M' I(/STASO KAI\ I)/DE €E)/RGON, H)E\ PANHME/RIOS KAKO\S E)/SSOMAI, W(S A)GOREU/EIS, H)\ KAI/ TINA A)LKH=S MA/LA PER €MEMAW=TA SXH/SW A)MUNE/MENAI"6 PERI\ TOU= DEI=NOS, H)/GOUN E)FE/CW TH=S EI)S A)/MUNAN €A)LKH=S. &[1v. 170]1$ *(/ORA DE\ E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ "6TOI=OS E)W\N U(PE/ROPLON E)/EIPAS"6. €OU) GA\R OU(/TW POLU\N DHLOI= E)/PAINON E)NTAU=QA TO\ TOI=OS, KAQA\ PRO\ O)LI/GWN TO\ "6TOI/OU €GA\R QERA/PWN"6, O(\ *GLAU=KOS PERI\ *)AXILLE/WS EI)=PEN. E)KEI=NO ME\N GA\R PA/NU SEMNW=S €E)/XEI KATA\ TO\N SKOPO\N TOU= *GLAU/KOU, TOU=TO DE\ OU)X' OU(/TWS, OI(=A TOU= *(/EKTOROS MH\ €FILI/WS PRO\S TO\N *GLAU=KON E)/XONTOS. &[1v. 175]1$ *TO\ DE\ "6E)/RRIGA"6 ME/SOS PARAKEI/MENO/S €E)STI, SUGKOPEI\S E)K TOU= E)RRI/GHKA. *TO\ DE\ "6OU)DE\ KTU/PON I(/PPWN"6 E)/XEI TINA\ GLUKU/TH-€TA DIA\ TH\N OI(=ON PARHXHTIKH\N O(MOIOFWNI/AN. &[1v. 178]1$ *TO\ DE\ "6O(TE\ D' AU)TO\S €E)POTRU/NEI"6 TA\ PLEI/W TW=N A)NTIGRA/FWN KAI\ NU=N PAROCUTO/NWS E)/XEI "6O(/TE D' AU)TO\S @1 E)POTRU/NEI"6. A)RXAI/+ZOUSA DE\ H( GRAFH\ TH\N AU)TH\N E(RMHNEI/AN E)/XEI. DHLOI= GA\R TO\ €"6POTE\ D' AU)TO\S E)POTRU/NEI"6. &[1v. 179]1$ *)EN DE\ TW=| "6I)/DE E)/RGON"6 E)PI\ POLE/MOU TO\ €E)/RGON, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, EI) KAI\ KURI/WS H( LE/CIS E)PI\ GEWRGI/AS TI/QETAI. &[1v. 180]1$ *TO\ €DE\ "6KAKO\S E)/SOMAI"6 A)NTI\ TOU= DEILO/S. POLLAXOU= DE\ OU(/TW LAMBA/NETAI O( KAKO/S. €DHLOI= DE/ POTE KAI\ TO\N DUSGENH=. &[1v. 181]1$ *TO\ DE\ "6A)LKH=S SXH/SW"6 EU)FH/MWS KEI=TAI, €NOOU/MENON E)PI/ TE KWLU/MHS E(TE/RAS KAI\ E)PI\ TH=S DIA\ FO/BON. &[1v. 184_95]1$ *(/OTI €E)/DWKE ME\N H)/DH *(/EKTWR TEU/XEA KALA\ TA\ TOU= *)AXILLE/WS FE/REIN EI)S *TROI/AN, ME/GA €KLE/OS EI)=NAI AU)TW=|, H)\ XRHSOME/NW| AU)TOI=S E)S NE/WTA H)\ SUNH/QWS A)NAQH/SONTI. MH\ A)N-€TISXW\N DE\ PRO\S TH\N E)PIQUMI/AN TOI=S *TRWSI\ ME\N E)FI/HSI MA/XESQAI, "6O)/FR' A)\N E)GW/"6, €FHSI/N, "6*)AXILH=OS A)MU/MONOS E)/NTEA DU/W KALA/"6, TA\ KATWTE/RW KLUTA/, H)/GOUN €PERIDU/SWMAI. "6AU)TO\S DE\ QE/WN E)KI/XANEN E(TAI/ROUS W)=KA MA/LA, OU)/ PW TH=LE, POSI\ €KRAIPNOI=S METASPW/N"6, OI(\ PRO\S A)/STU E)KEI=NA E)/FERON. "6STA\S D' A)PA/NEUQE MA/XHS €POLUDAKRU/TOU E)/NTE' A)/MEIBE"6. KAI\ TA\ ME\N OI)KEI=A "6E)/DWKE FE/REIN EI)S *)/ILION, O(\ D' €A)/MBROTA TEU/XEA DU=NEN *)AXILLH=OS"6. &[1v. 195_7]1$ *EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ "6A)/MBROTA"6, €FHSI\N "6A(\ QEOI\ OU)RANI/WNES PATRI\ FI/LW| E)/PORON, O(\ D' A)\R W(=|"6, H)/GOUN I)DI/W|, "6PAIDI/"6, €TW=| *)AXILLEI=, "6W)/PASSE GHRA/S. A)LL' OU)X' UI(O\S E)N E)/NTESI PATRO\S E)GH/RA"6. TOU=TO €DE\ PERIPAQW=S E)RRE/QH KAI\ SUNTO/MWS KATA\ OI)=KTON, W(S PERIPAQE\S O)\N UI(O\N EU(RH=SQAI €DUSTUXE/STERON PATRO/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI DEINW=S OI)KONOMEI= O( POIHTH\S MH\ €A)NATEQH=NAI TA\ O(/PLA H)\ O(/LWS A)PAXQH=NAI EI)S *TROI/AN A)LLA\ TW=| *(/EKTORI FORHQH=NAI, €I(/NA E)PANASWQW=SIN AU)=QIS TW=| *)AXILLEI=, O(/TE A)NE/LH| TO\N *(/EKTORA. A)LLA\ TOU=TO ME\N H( €YUXH\ TOU= *(OMHRIKOU= PLA/SMATOS, OU)X' H(=TTO/N TI KAI\ TO\N *)AXILLE/A SEMNU/NONTOS, EI) €TO\N *(/EKTORA KATABALEI= MH\ A(PLW=S O)/NTA O(PLI/THN A)LLA\ QEI/OIS PEFRAGME/NON €TEU/XESI, DI' W(=N E)KRATU/NETO TA\ PRO\ TOU/TOU O( *)AXILLEU/S. A)/LLWS DE/, TH\N TOU= €*)AXILLE/WS PANOPLI/AN O( *(/EKTWR DU/NEI, KALLWPIZO/MENO/S TE, W(S EI)KO/S, €FILOTI/MWS KAI\ DO/CAN QHRW/MENOS OI(=OS AU)TO/S, KAI\ TW=| SW/MATI FULAKH\N €PERIPOIOU/MENOS, KAQA\ PROEDHLW/QH PLATU/TERON, KAI\ TOU\S *TRW=AS E)PIRRWNU/WN @1 KAI\ TOU\S *)AXAIOU\S E)KFOBW=N. &[1v. 190]1$ *TO\ DE\ "6METASPW/N"6 DHLOI= ME\N TO\ €KATALABW/N, GENO/MENON E)K TOU= METE/SPON. E)/STI DE\ METOXH\ A)ORI/STOU DEUTE/ROU, €KAQA\ KAI\ TO\ E)PE/SPON E)PISPW/N, E)PISPEI=N, E)PISPE/SQAI, E)PISPO/MENOS. &[1v. 192]1$ €*POLUDA/KRUTOS DE\ MA/XH H( KATA\ PO/LEMON PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RAS, O(POI/A KAI\ H( €KATA\ LOGOMAXI/AN. E)KEI/NH GA\R OU) POLUDA/KRUTOS. *)AMEI/BEI DE\ TEU/XEA NU=N OU)X' O( €KREI/TTWN TA\ TOU= XEI/RONOS, W(/S POU PRO\ TOU/TWN GE/GONEN, A)LLA\ TO\ A)NA/PALIN, EI) €KAI\ A)/LLWS XEI/RWN H)=N *(/EKTOROS O( TAU=TA SKULEUQEI\S *PA/TROKLOS. &[1v. 195]1$ *(WS DE\ €QEO/SDOTA TW=| *PHLEI= TA\ O(/PLA, NU=N ME\N E)N O)LIGI/STW| E)RRE/QH, E)N TOI=S E(CH=S DE\ €I(STORHQH/SETAI KAI\ O( KAIRO\S TH=S DO/SEWS, MERISQEI/SHS TH=S I(STORI/AS, W(S POLLAXOU= €*(/OMHROS EI)/WQE POIEI=N. *LE/GEI DE\ KAI\ H( PAROIMI/A "6*PHLEU\S TH\N MA/XAIRAN"6, W(S DIA\ €SWFROSU/NHN LABO/NTOS AU)TOU= KAI\ CI/FOS QEO/QEN, KAQA\ KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI=. €&[1v. 197]1$ *TOU= DE\ "6GHRA/S"6 H( XRH=SIS KAI\ PAR' *(HSIO/DW| E)N TW=| "6GHRA/NTESSI €TOKEU=SI"6. GI/NETAI DE\ TO\ GHRA/S H)\ E)K TOU= GHRA/SAS KATA\ A)POKOPH\N O(MOI/WS TW=| €E)PIPLW/SAS E)PIPLW/S, H)\ A)PO\ A)RRH/TOU E)NESTW=TOS TOU= GH/RHMI. E)C OU(= I)/SWS KAI\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜¥ˆ"6E)N E)/NTESI PATRO\S E)GH/RA"6. W(S GA\R I(/STHMI I(/STHN I(/STHS I(/STH, OU(/TW GH/RHMI E)GH/RHN €E)GH/RH, KAI\ TROPH=| E)GH/RA. EI) DE\ KAI\ A)PO\ TOU= GHRA/W TO\ E)GH/RA, O(/RA W(S STI/XW| E(NI\ €KEI=TAI KAI\ KAINO\N TO\ "6GHRA/S"6 KAI\ KOINO\N TO\ "6E)GH/RA"6. &[1v. 200]1$ *(/OTI QUMOU= €KA)NTAU=QA W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)NDEIKTIKO\N TO\ "6KINH/SAS KA/RH PROTI\ O(\N MUQH/SATO €QUMO/N"6. &[1v. 201_6]1$ *(/OTI PROANAFW/NHSIN PA/LIN SUNH/QWS TW=N E)FECH=S O( POIHTH\S €E)KTIQE/MENOS TW=| EI)/TE LI/XNW| TH\N A)KOH\N EI)/TE FILE/LLHNI A)KROATH=| PAQAINOME/NW|, OI(=A €EI)KO/S, E)F' OI(=S *(/EKTWR TA\ TOU= *)AXILLE/WS A)/MBROTA TEU/XEA E)/DUNE, PLA/TTEI TO\N @1 *DI/A LE/GONTA OU(/TWS "6A)= DEI=L', OU)DE/ TI/ TOI"6, H)/GOUN W)= DEI/LAIE, OU)/TI DH/ SOI "6QA/NA-€TOS KATAQU/MIO/S E)STIN, O(\S DH/ TOI SXEDO/N E)STI: SU\ D' A)/MBROTA TEU/XEA DU/NEIS A)NDRO\S €A)RISTH=OS, TO/N TE TROME/OUSI KAI\ A)/LLOI. TOU= DH\ E(TAI=RON E)/PEFNES E)NHE/A TE €KRATERO/N TE, TEU/XEA D' OU) KATA\ KO/SMON A)PO\ KRATO/S TE KAI\ W)/MWN EI(/LEU"6. €&[1v. 206_8]1$ *EI)=TA KAI\ U(PISXNEI=TAI, O(/TI NU=N AU)TW=| ME/GA KRA/TOS DW/SEI TW=N, H)/GOUN €TOU/TWN, "6POINH/N, O(/ TOI"6, H)/GOUN DIO/TI DH/, "6OU)/ TI MA/XHS E)KNOSTH/SANTI DE/CETAI €*)ANDROMA/XH KLUTA\ TEU/XEA *PHLEI/WNOS. H)="6, TOUTE/STIN E)/FH, "6KAI\ KUANE/AIS E)P' €O)FRU/SIN E)/NEUSEN"6, W(S MH\ A)\N A)/LLWS E)SOME/NWN TW=N R(HQE/NTWN, O(\ KAI\ A)LLAXOU= €E)POI/HSEN, [AI)NITTO/MENO/S TINA DIOSHMI/AN KAI\ E)KEI=, OU) TH\N TUXOU=SAN ME/NTOI, A)LLA\ €TH\N E)/K TINWN KATAIGI/DWN, DI' W(=N O( A)/NW *ZEU/S, H)/GOUN AI)QH\R H)\ A)H\R PUKNOU/MENOS €KAI\ OU(/TW MELAINO/MENOS TH=| NEFW/SEI, KUANE/AIS O)FRU/SI KATANEU/EIN E)PI\ AI)SI/AIS €TU/XAIS DOKEI=. OU) GA\R E)/STIN A)/LLWS TW=| LAMPROTA/TW| AI)QE/RI KUANE/AS PROSPLA/SAI €O)FRU=S, EI) MH\ KATA\ MO/NON LO/GON TH=S E)/STIN O(/TE DNOFERA=S AU)TO/QI NEFW/SEWS, H(=S €PA/NTH| PA/NTWS TA\ XRU/SEA NE/FH DIAFE/ROUSIN.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)= DEILE/"6 E(/WS TOU= €"6SXEDO/N E)STIN"6 OI)KEI=ON R(HQH=NAI PRO\S PA/NTA TO\N E)PIKINDU/NWS QRASUNO/MENON, €O(POI=OS KAI\ O( *(/EKTWR TA\ POLLA\ TW=N MELLO/NTWN A)PROO/RATOS W)\N KAI\ TA\ MH\ KAQ' €E(AUTO\N NOW=N, A)LLA\ FRONW=N MEI/ZW TH=S FU/SEWS DIA\ A)LAZONEI/AN. &[1v. 201]1$ *(/OTI DE\ €TO\ A)= KLHTIKO/N E)STIN E)PI/RRHMA, KAQA\ KAI\ TO\ W)=, KAI\ O(/TI PNEUMATI/ZETAI W(S E)KEI=NO €KAI\ TA/SIN PA/SXEI O(MOI/AN, KAI\ O(/TI E)KEI=NO ME\N E)KFWNEI=TAI O(/TE KATA\ FU/SIN E)/XEI TIS €TOU= YUXIKOU= KATASTH/MATOS, TO\ DE\ A)= E)N QUMW=| E)KLALEI=TAI H)\ TOIOU/TW| TINI\ PA/QEI, €PROE/GNWSTAI. *KATAQU/MIOS DE\ PARA\ TW=| POIHTH=| O( KATA\ YUXH\N LAMBANO/MENOS, O( €E)NQU/MIOS, PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON O( E)N YUXH=| W)\N KAI/, W(S EI)PEI=N, QUMH/RHS, OU(= O( €E)/MPALIN A)KATAQU/MIOS. &[1v. 202]1$ *TA\ DE\ O(/PLA TOU= *PATRO/KLOU TA\ E)C *)AXILLE/WS €OU)K A)/MBROTA MO/NON A)LLA\ KAI\ KLUTA\ LE/GEI KAI\ KALA/, POLLA/KIS OU(/TW FRA/ZWN KAI\ @1 XOREU/WN DIA\ TW=N TOIOU/TWN LE/CEWN. &[1v. 203]1$ *TO\N DE\ *)AXILLE/A FQA/SAS ME\N O( €*GLAU=KOS ME/GA A)/RISTON *)ARGEI/WN PARA\ NAUSI\N E)/FH, KAI\ H)=N PISTO\S O( PARA\ TOU= €E)XQROU= E)/PAINOS, NU=N DE\ A)RISTE/A E)KEI=NON O( *ZEU\S KALEI= FRIKTO/N. TOIOU=TON GA/R TI €DHLOI= TO\ "6O(\N TROME/OUSI KAI\ A)/LLOI"6, E)N W(=| DOKEI= PERITTO\S O( SU/NDESMOS KEI=SQAI. €EI) MH\ A)/RA SKWPTIKW=S E)MFAI/NEI LE/GEIN O(/TI KAI\ SU\ TROME/EIS TO\N *)AXILLE/A KAI\ €A)/LLOI. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TH\N SUNTOMI/AN TOU= E)PAINETHRI/OU, KAIRIWTA/THN €OU)=SAN. OU) GA\R E)/DEI TO\N U(/PATON *DI/A PERI\ E)LATTO/NWN PROSW/PWN MAKRA\ KATATEI/-€NEIN E)GKW/MIA. &[1v. 204]1$ *)ENHH/S DE\ O( TW=| A)PHNEI= E)NANTI/OS. KAI\ E)/STIN W(/SPER €PROSHNH/S, O( PRO\S TH=| A)GAQO/THTI W)/N, W(S A)PO\ TOU= H)U/+S, O( A)GAQO/S, OU(/TW KAI\ E)NHH\S O( €E)NTO\S A)GAQO/THTOS, A)PHNH\S DE\ O( A)PO\ AU)TH=S. DH=LON D' O(/TI TO\ KRATERO/N E)NTAU=QA OU)K €A)PEILH\N A)LLA\ A)NDRI/AN DHLOI=, OU) GA\R A)/GRIOS O( E)NHH/S, EI) MH/ TI O( PO/LEMOS KAI\ €TOIOU=TON AU)TO\N DIATI/QETAI, I(/NA FU/SEI ME\N EI)/H E)NHH/S, DIA\ TH\N MA/XHN KAI\ KRATERO/S. €&[1v. 205]1$ *TO\ DE\ "6OU) KATA\ KO/SMON A)PO\ KRATO/S TE KAI\ W)/MWN EI(/LEU"6 A)NTI\ TOU= OU)K €E)SKU/LEUSAS, W(S E)XRH=N, A)LLA\ TOU= *FOI/BOU TO\N *PA/TROKLON A)FOPLI/SANTOS, SU\ €DW=RON EI(/LOU AU)TA\ H)\ KAI\ W(S EU(/RHMA. TAPEINOI= DE\ TAU=TA TO\ MEGALEI=ON TH=S €A)RISTEI/AS KAI\ KATASMIKRU/NEI TO\N *(/EKTORA, EI) TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA E)/XEI MH/TE €E)KEI=NON A)NELW\N KAI\ AU)TA\ DE\ A)KO/SMWS A)NELO/MENOS. O( QW/RAC TE GA\R E)KEI/NOU U(PO\ €*)APO/LLWNOS E)LU/QH, KAI\ H( A)SPI\S SU\N TW=| TELAMW=NI AU)TO/MATOS E)/PESE XAMAI/, W(S €PROI+STO/RHTAI. E)/STI DE\ TO\ ME\N "6A)PO\ KRATO/S"6 DIA\ TH\N KUNE/HN, TO\ DE\ "6KAI\ W)/MWN"6 €DIA\ TO\N QW/RAKA. &[1v. 206]1$ *TO\ DE\ "6EI(/LEU"6 E)N A)/LLOIS E)NERGHTIKW=S PROFE/RETAI. €DIFOREI=TAI GA/R. KAI\ H)=N ME\N EI)PEI=N "6EI(/LOU"6 KOINO/TERON, EI(/LETO DE\ *(/OMHROS €FA/NAI "6EI(/LEU"6 KAINO/TERON W(S POIHTH/S. *TO\ DE\ "6NU=N"6 KAI\ E)NTAU=QA LOCO\N O)\N DIASA- @1FEI=TAI O(/MWS TOI=S E(CH=S. EI) GA\R MH\ DE/CETAI AU)TA\ H( *)ANDROMA/XH, DH=LON O(/TI PRI\N H)\ €A)NELQEI=N EI)S TH\N PO/LIN O( *(/EKTWR A)FOPLISQH/SETAI, O(\ DH\ PA/LIN E(TE/RA E)STI\N €A)NAFWNHTIKH\ PROE/KQESIS, W(S TOU= *(/EKTOROS MHKE/TI TH\N *TROI/AN E)NTO\S O)YOME/NOU €KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE\ TH=| GUNAIKI\ O)FQHSOME/NOU META\ TW=N *)AXILLE/WS O(/PLWN, I(/NA €MHDE\ MARTUREI=N E)KEI/NH E)/XH| TH=| TOU= A)NDRO\S A)RETH=|. &[1v. 207]1$ *POINH\ DE\ A)LLAXOU= ME\N €TIMWRI/A KAI\ PRO/STIMON, E)NTAU=QA DE\ *(/OMHROS OU(/TW TH\N A)NTISH/KWSIN LE/GEI. DIA\ €TOU=TO GA/R FHSI: ME/GA SOI DW/SW KRA/TOS, A)NTISHKW=N TOU=TO PRO\S TO\ E)PI\ SOI\ ME/L-€LON KAKO/N, A)NQ' W(=N DHLADH\ OU) ME/LLEIS E)KNOSTH/SAS TH=S MA/XHS A)POKATASTH=NAI TH=| €FILTA/TH| *)ANDROMA/XH|. H( DE\ XRH=SIS TOU= TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU TH=S POINH=S EU(/RHTAI €PARA\ *PINDA/RW| MA/LISTA, KAI\ DOKEI= MH\ E)K TOU= FE/NW E)TUMOLOGEI=SQAI KAI\ H( TOIAU/TH €POINH/, A)LL' E)K TOU= PE/NW, TO\ E)NERGW=. EI) DE\ MHKE/TI TH\N *)/ILION EI)SELEU/SETAI, W(S €E)RRE/QH, O( *(/EKTWR, EI)KO/TWS KAI\ TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA E)K TH=S A)/RTI FOREI= W(S €A)PODW/SWN AU)TA\ TW=| *)AXILLEI=. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N E(NIKW=S "6TOU="6, €H)/GOUN TOU/TOU, "6POINH/N"6, O( DE\ PLHQUNTIKW=S EI)=PE TOU/TWN POINH/N, MEGEQU/NWN TO\ €KAKO\N TW=| PLHQUSMW=|. &[1v. 210_4]1$ *(/OTI TERATW=DE/S TI PLA/TTWN E)PI\ TOI=S €*)AXILLE/WS O(/PLOIS *(/OMHROS KAI\ U(PEMFAI/NWN TO\ TOIOU=TON TE/RAS KAI\ TOI=S A)/LLOIS €E)GGI/NESQAI, OI(\ TA\ TOIAU=TA E)FO/ROUN, FHSI\N "6*(/EKTORI D' H(/RMOSE TEU/XE' E)PI\ XROI/+"6, €O(\ PRO\ O)LI/GWN H(RMHNEU/QH, "6DU= DE/ MIN *)/ARHS DEINO/S, E)NUA/LIOS. PLH=SQEN D' A)/RA OI( €ME/LEA E)NTO\S A)LKH=S KAI\ SQE/NEOS. META\ DE\ KLEITOU\S E)PIKOU/ROUS E)/BH ME/GA I)A/XWN. €I)NDA/LLETO DE/ SFISI PA=SI TEU/XESI LAMPO/MENOS MEGAQU/MOU *PHLEI/WNOS"6, H)/GOUN €EI)KASMO\N E(AUTOU= E)/PEMPE TOI=S BLE/POUSIN KAI\ OU)K E)MFANW=S E)GINW/SKETO *(/EKTWR €EI)=NAI, OI(=A MH\ TA\ E(AUTOU= FORW=N, A)LLA\ TOI=S *)AXILLE/WS O(/PLOIS LAMPO/MENOS. €E(/TEROI DE/ FASIN, O(/TI MEGAQU/MW| *PHLEI/WNI I)NDA/LLETO, A)PO\ KOINOU= TH\N TOIAU/THN €LABO/NTES DOTIKH/N. KAI\ E)/STIN A)STEI/A MA=LLON H( PERIPE/TEIA OU(/TWS, EI)/PER @1 *)AXILLE/WS EI)KASMO\S E(/WS ME\N A)/RTI E)CEFO/BEI DIA\ *PATRO/KLOU *TRW=AS, NU=N DE\ KAKO\N €DI' *(/EKTOROS TOI=S *)AXAIOI=S GI/NETAI. KAI\ EI)/POI A)/N TIS W(S E)N EI)DW/LW| A)REI+KW=| €A)LLOPRO/SALLO/N TI KA)NTAU=QA EI)=NAI U(PO\ TOU= EI)KASMOU= TOU/TOU, O(\ DH\ YO/GOS *)/AREOS. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI MUQIKW=S ME\N *)/ARHS E)/DU TO\N *(/EKTORA DIA\ TW=N O(/PLWN, KAI\ A)LKH\ €KAI\ SQE/NOS DIA/ TE TO\ H(FAISTO/TEUKTON KAI\ DIA\ TO\N *DI/A, O(\S ME/GA KRA/TOS AU)TW=| €E)GGUALI/CEIN KATE/NEUSEN. A)/LLWS DE\ H( SUMMETRI/A TW=N O(/PLWN DOKEI= SUNEISA/GEIN €A)LKH=S TI, KAI\ MA/LISTA TO\ POLU\ TOU= E)P' AU)TOI=S XAI/REIN KAI\ TO\ EI)S MA/XHN E)NTEU=QEN €PRO/QUMON KAI\ E)NQOUSIASTIKO/N. TO\N ME/NTOI *)AXILLE/A E)N TOI=S E(CH=S W(S KAI\ AI)/REI TA\ €O(/PLA KAI\ W(SEI\ PTERA\ E)KEI/NW| GI/NONTAI, EI)RH/SETAI KATA\ KAIRO/N. *PA/NU DE\ SEMNU/NEI €TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA O( POIHTH/S, EI) OU(/TW DUNA/MEWS E)MPIPLW=SI TO\N *(/EKTORA, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜©ˆ‹W(S KAI\ KA/TOXON OI(=ON GENE/SQAI *)/AREI+. &[1v. 210]1$ TOU=TO GA\R DHLOU=TAI E)N TW=| "6DU= DE/ €MIN *)/ARHS"6, H)/GOUN E)/NQEOS GE/GONE PLHSQEI\S *)/AREOS. E)/DU GA\R W(/SPER TA\ TEU/XEA €*PA/TROKLOS, OU(/TWS AU)TO\N *)/ARHS. E)/STI DE\ NOEI=N W(S TOIOU=TOS H)=N KAI\ *PA/TROKLOS €KAI\ PRO\ AU)TOU= *)AXILLEU\S TA\ TOIAU=TA E)/XWN O(/PLA. &[1v. 212]1$ *TO\ DE\ "6META\ €E)PIKOU/ROUS"6 H)\ E)K ME/ROUS TO\N O(/LON DHLOI= STRATO\N H)\ MO/NOUS AU)TOU/S, W(S TOU= €*(/EKTOROS FILOTIMI/AN SXO/NTOS AU)TOI=S E)MFANISQH=NAI, KAI\ MA=LLON O(/TI BOU/LETAI KAI\ €DHMHGORH=SAI PRO\S AU)TOU/S. &[1v. 213]1$ *TO\ DE\ "6ME/GA I)A/XWN"6 EI)/ TIS E)REI= [2OU)]2 €DIAFE/REIN TOU= "6O)CE/A KEKLHGW/S"6 KAI\ "6O)CU\ BOH/SAS"6, A(\ PRO\ O)LI/GWN E)PI\ *(/EKTOROS O( €POIHTH\S EI)=PEN, OU)K E)/CW LO/GOU E)PIBALEI=. &[1v. 215]1$ *(/OTI E)REQI/SEWS EI)S E)/RGON TO\ €"6W)/TRUNE DE\ E(/KASTON E)POIXO/MENOS E)PE/ESSIN"6. *)/ENQA O(/RA TO\ TOU= STI/XOU PA/QOS. H( €GA\R LH/GOUSA TOU= "6E)POIXO/MENOS"6 E)KTE/TATAI TH=| STIGMH=| KAI\ TW=| E)PIFEROME/NW| €FWNH/ENTI KATA\ TO\ "6*NE/STORA D' OU)K E)/LAQEN I)AXH/"6. E)N OI(=S I)SXU/WN O( POIHTH\S DI' @1 E)PENQE/SEWS TOU= SUNDE/SMOU H)\ TOU= KAI\ SUNALIFH=S AU)TW=N I)A/SASQAI TO\ PA/QOS €DAKTULIKW=S O(/MWS OU)K A)PE/KRINE TO\ SU/NHQES TOI=S ME/TROIS E)N DE/ONTI PAQHTIKO/N, OI(=A €MHDE/N TI MHD' OU(/TW KAINOPRAGW=N. [*)=HN DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN O(/MOION STIXHRA=S €LAGARW/SEWS PA/QOS, E)/NQA *GLAU=KOS E)/FH TO\ "6OU) GA/R TIS *LUKI/WN MAXHSO/MENOS €*DANAOI=SIN EI)=SI PERI\ PTO/LIOS"6. H( GA\R LH/GOUSA TOU= "6PTO/LIOS"6 MHKU/NETAI O(MOI/WS €KAI\ META\ TOU= SUNDE/SMOU A)PARTI/ZEI DA/KTULON.] &[1v. 220_8]1$ *(/OTI *(/EKTWR €O)NEIDISQH=NAI FQA/SAS U(PO\ *GLAU/KOU PRO\ O)LI/GOU AU)TO\N ME\N E)KEI= DI' O)LI/GWN €H)MEI/YATO, E)NTAU/QA DE\ A)ORI/STWS PRO\S PA/NTAS TOU\S E)PIKOU/ROUS LALW=N KAI\ W(S €OI(=ON A)NTEGKALW=N, OI(=S DH\ KAI\ O( *GLAU=KOS SUNEISA/GETAI, A)NTAPODI/DWSI TO\N €O)NEIDISMO/N, KAI\ A)PAITEI= QNH/|SKEIN A)NAGKAI/WS U(PE\R TH=S *TROI/AS. TOU=TO DE\ W(S €PRO\S TO\N LO/GON TOU= *GLAU/KOU POIEI=, FAME/NOU TO\ "6E)PEI\ OU)K A)/RA TIS XA/RIS H)=N €MA/RNASQAI"6. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI O( *(/EKTWR, W(S OU) MO/NON OU)DEMI/A XA/RIS U(MI=N TOI=S €E)PIKOU/ROIS MAXOME/NOIS, A)LLA\ KAI\ O)FEILE/TAI MOI QANA/TOU E)STE/. KAI\ TE/WS OU)K €EI)PW\N "6KE/KLUTE *TRW=ES KAI\ *LU/KIOI"6, W(S A)LLAXOU= E)CEFWNEI=TO DIA\ TO\ TW=N *LUKI/WN €E)/COXON, A)LLA\ KOINW=S OU(/TW PROSFWNH/SAS "6KE/KLUTE MURI/A FU=LA PERIKTIO/NWN"6, €E)PIFE/REI A)RCA/MENOS A)PO\ TOU= SUNDE/SMOU SUNH/QWS "6OU) GA\R E)GW\ PLHQU\N €DIZH/MENOS OU)DE\ XATI/ZWN E)NQA/D' A)F' U(METE/RWN POLI/WN H)/GEIRA E(/KASTON, A)LL' I(/NA €MOI *TRW/WN A)LO/XOUS KAI\ NH/PIA TE/KNA PROFRONE/WS R(U/OISQE FILOPTOLE/MWN U(P' €*)AXAIW=N. TA\ FRONE/WN DW/ROISI KATATRU/XW KAI\ E)DWDH=| LAOU/S, U(ME/TERON DE\ €E(KA/STOU QUMO\N A)E/CW. TW=| TIS NU=N I)QU\S TETRAMME/NOS H)\ A)POLE/SQW H)E\ SAWQH/TW: H( €GA\R POLE/MOU O)ARISTU/S"6. *KAI\ E)/STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( TOU= *(/EKTOROS NU=N €A)CI/WSIS PRO\S E)PIKOU/ROUS TO\ A)NTI\ TROFW=N, W(=N E)K *TROI/AS EI)=XON, A)PODOU=NAI TA\S €YUXA/S. TOIOU=TON GA\R OI( MISQOFO/ROI, PWLOU=NTES MISQOU= TO\ ZH=N. &[1v. 229_32]1$ *EI)=TA €STRATHGIKW=S E)LPI/DI GERW=N E)REQI/ZWN EI)S KI/NDUNON E)PA/GEI "6O(\S DE/ KE *PA/TROKLON €KAI\ TEQNEIW=TA/ PER, E)/MPHS EI)S *TRW=AS E)RU/SH|, EI)/CH| DE/ OI( *AI)/AS, H(/MISU TW=N E)NA/RWN €A)PODA/SSOMAI, H(/MISU D' AU)TO\S E(/CW E)GW/, TO\ DE/ OI( KLE/OS E)/SSETAI, O(/SSON E)MOI/ PER"6, €I(/NA KAI\ KATA\ TO\ GE/RAS KAI\ KATA\ TO\ KLE/OS I)=SOS AU)TW=| EI)/H O( TO\ ME/GA E)/RGON POIH/SAS. €SUNE/MICE DE\ TW=| TOU= NEKROU= E(LKUSMW=| TO\N *AI)/ANTA, O(/TI MH\ A)/LLWS H)=N AU)TO\N @1 E)RU/SASQAI, EI) MH\ O( A)MFIBEBHKW\S *AI)/AS EI)/CEI. &[1v. 220]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6MURI/A FU=LA €E)PIKOU/RWN"6 PRO\S E)NTROPH\N *GLAU/KOU LEXQE\N U(PO\ *(/EKTOROS, OI(=A LELUPHME/NOU €KATA\ *GLAU/KOU, O(\S TO\ PA=N TH=S E)PIKOURI/AS E)N MO/NOIS *LUKI/OIS E)DO/KEI TIQE/NAI. TO\ D' €H)=N OU) TOIOU=TON. AU)TOI\ ME\N GA\R THLO/QEN E)K *LUKI/AS. *(/EKTWR DE\ MURI/A FU=LA €PERIKTIO/NWN A)NAKALEI=TAI, O(/ E)STI PERIOI/KWN, KATASPW=N ME\N TH\N TOU= *GLAU/KOU €O)FRU=N STRATHGIKW/TERON, OU) MH\N KAI\ A)LHQH= LE/GWN. O)LI/GOI GA\R TOIOU=TOI €E)PI/KOUROI. KAI\ O(/MWS TO\ TW=N *LUKI/WN O)/NOMA SIWPH/SAS O( *(/EKTWR, MURI/OUS DE/ €TINAS E)PIKALESA/MENOS E)PIKOU/ROUS, MONONOUXI\ LE/GEI W(S, EI) KAI\ U(POXWRH/SOUSIN OI( €*LU/KIOI, OU) PA/NTWS OI( *TRW=ES MO/NOI PERILEI/PONTAI KATA\ TO\N TOU= *GLAU/KOU LO/GON, €A)LL' EI)SI\N H(MI=N E(/TEROI E)PI/KOUROI. OU(/TW KAI\ O( *)AGAME/MNWN FQA/SAS E)/FH PRO\S TO\N €*)AXILLE/A O(/TI, KA)\N KAI\ A)POPLEU/SH|S, EI)SI/ MOI "6A)/LLOI OI(/ KE/ ME TIMH/SOUSIN"6, OI( D' €OU)K H)=SAN W(S A)LHQW=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6MURI/A FU=LA SUNEPIMARTU/RETAI TW=| TW=N €*)AXAIW=N BASILEI= A)LH/QEIAN, EI)PO/NTI E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| POLLW=N E)K POLE/WN €E)PIKOU/ROUS EI)=NAI TOI=S *TRWSI/. TO\ D' AU)TO\ KAI\ O)NEIDISTIKW=S AU)/CEI TH\N DAPA/NHN, H(\N €OI( E)GXW/RIOI DIA\ TOU\S E)PIKOU/ROUS E)/PASXON. E)MFAI/NETAI DE\ KAI\ O( TW=N *TRW/WN €E)NTEU=QEN PLOU=TOS, O(\N PA/LAI POTE\ EI)=XON, O( PRO\ TOU/TWN MNHMONEUQEI/S. PW=S GA\R OU) €PLOUSIWTA/TH PO/LIS, H(\ TRUXOME/NH DAPA/NAIS TAI=S EI)S MURI/A FU=LA E)PI\ TOSOU=TON €E)CH/RKESE; TW=| DE\ TW=N PERIKTIO/NWN O)NO/MATI PA/NTES DHLOU=NTAI OI( KAI\ PO/RRWQE/N €POQEN E)PI/KOUROI W(S E)K ME/ROUS, I(/NA TAPEINWQH=| E)NTEU=QEN TO\ TW=N *LUKI/WN U(PE/ROFRU, €E)C W(=N *LU/KIOI POLLAXOU= TO\ E)PIKOURIKO\N SU/MPAN E)LE/GETO. A)LHQW=S GA\R KAI\ DI/XA €TW=N *LUKI/WN OU) PA/NTES OI( E)PI/KOUROI PERI/OIKOI TH=S *TROI/AS EI)SI/. DOKEI= DE\ KAI\ KO-€LAKIKO\S O( LO/GOS EI)=NAI, W(S PA/NTWN PERIOI/KWN LOGIZOME/NWN, KA)\N MH\ TOIOU=TOI €W)=SIN. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS KATADHMAGWGEI= TOU\S PERIOI/KOUS MO/NOUS, W(S TW=N THLE-€DAPW=N OU) PA/NU A)CIOUME/NWN LO/GOU. [*EI)=EN D' A)\N PERIKTI/ONES OI( PE/RIC E)U+KTIME/NAS €PO/LEIS E)/XONTES, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, E)U+KTI/MENA PTOLI/EQRA.] &[1v. 221]1$ *TO\ DE\ "6OU) GA\R €E)GW/"6 H)\ PERITTO\N E)/XEI TO\N SU/NDESMON, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS GE/GONEN, H)\ A)PO\ E)LLEI/YEW/S €TINOS AI)TIOLOGIKW=S KEI=TAI, OI(=ON: W)= MURI/A FU=LA PERIKTIO/NWN, TI/ MOI O)/FELOS TOU= €POLLOU\S U(MA=S E)NTAU=QA EI)LEI=SQAI; OU) GA\R E)GW/, KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ "6PLHQU/N"6 OU) @1 TAU)TO/N E)STI TW=| "6MURI/A FU=LA"6, A)LLA\ TH\N A(PLW=S POLULAI/+AN KAI\ NU=N DHLOI= TH\N €A)NTIDIASTELLOME/NHN TOI=S A)RISTEU=SIN, O(/PER O( *KWMIKO\S A)RIQMO\N A)/LLWS FHSI/N, €H)/GOUN PLH=QOS OU(/TW MA/THN. KAI\ A)/LLWS DE/, O( EI)PW\N "6TW=| TIS H)E\ A)POLE/SQW H)E\ €SAWQH/TW"6 OU) PLHQU\N ZHTEI= A(PLW=S A)LLA\ TH\N E)K TOU= LAOU= FULAKH/N, EI) KAI\ €A)NA/GKH AU)TOI=S PI/PTOUSIN U(POSPA=SQAI TO\N PLHQUSMO/N. &[1v. 223]1$ *TO\ DE\ "6I(/NA MOI €*TRW/WN A)LO/XOUS KAI\ TE/KNA R(U/OISQE"6 PRO\S TO\ TOU= *GLAU/KOU A)POTEI/NETAI, EI)PO/NTOS €O)/FELOS GENE/SQAI TO\N *SARPHDO/NA KAI\ AU)TW=|. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI, W(S OU)K E)ME\ €H)/LQETE R(U/ESQAI, A)LLA\ U(P' E)MOI\ H)\ SU\N E)MOI/, A)RXHGW=| DHLADH/, TOU\S PERI\ *TROI/AN. €*TO\ DE\ "6PROFRONE/WS"6 OU)K A)PE/OIKE TOU= PRO/FRONES, O(/TE KAI\ E)KEI=NO E)PIRRHMATIKO/N €E)STI. &[1v. 224]1$ *TO\ DE\ "6FILOPTOLE/MWN U(P' *)AXAIW=N"6 E)NTREPTIKO\N KAI\ AU)TO/. OU) €GA\R KATA\ TW=N TUXO/NTWN U(MA=S, FHSI/N, H)/QROISA, I(/NA FILOYUXH=TE, A)LLA\ KATA\ €A)NDRW=N MAXI/MWN. &[1v. 225]1$ *TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6KATATRU/XW DW/ROIS KAI\ E)DWDH=|"6. €OU) GA\R ZHMIW= A(PLW=S, A)LLA\ KATATRU/XW. [*)EK TOU= TRW= DE\ W)NOMATWPEPOIHME/NOU, €E)C OU(= KAI\ TO\ TRW/GW KAI\ TO\ TRU/W KAI\ TO\ TRUPW=, PARAGW/GWS GE/GONE KAI\ TO\ €TRU/XW, A)NALO/GWS TW=| YW= YH/XW.] *KAI\ O(/RA E)/QOS TOU=TO A)RXAI=ON. OU)DE\ GA\R €E)CH/RKEI PRO\S TOSAU/THN DAPA/NHN MO/NON TO\ TOU= *PRIA/MOU A)RXEI=ON. DW=RA DE\ LE/GEI €TH\N DI/XA TH=S E)DWDH=S MISQOFORA/N. &[1v. 226]1$ *TO\ DE\ "6E(KA/STOU QUMO\N A)E/CW"6 A)/LLO TI €DHLOI= NU=N PARA\ TO\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6O(/TE DH\ ME/GAS EI)MI\ KAI\ A)E/CETAI/ MOI E)/NDOQI €QUMO/S"6. E)KEI=NO ME\N GA\R TI/ DHLOI=, E)N TOI=S E)KEI= ZHTHTE/ON. E)NTAU=QA DE\ QUMO\N €E(KA/STOU O( *(/EKTWR A)E/CEI TH=| QERAPEI/A|, DW/ROIS DHLADH\ KAI\ TIMAI=S KAI\ TOIOU/TOIS, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜¬ˆ•U(F' W(=N YUXH\ METEWRIZOME/NH DOKEI= PLEI/WN E(AUTH=S GI/NESQAI DIAXEOME/NH. O(/QEN €PARH=KTAI TO\ XAI/REIN, OU(= TO\ A)NA/PALIN O)LIGHPELE/EIN KAI\ O)LIGHPELE/WN O( MH\ QUMO\N €A)ECO/MENOS. *TO\ DE\ "6U(ME/TERON E(KA/STOU"6 TH\N E)RGWDI/AN DHLOI= TH=S METAXEIRI/SEWS, €EI) MH\ KOINW=S TI PARARRIPTEI= A)LL' E(KA/STW| SUNDIATI/QETAI, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ A)LHQW=S €A)RGALE/ON E)STI/. &[1v. 227 s.]1$ *TO\ DE\ "6H)\ A)POLE/SQW H)\ SAWQH/TW"6 KAI\ A)LLAXOU= @1 E)FRA/SQH. *TO\ DE\ "6I)QU\S TETRA/FQAI"6 I)=SO/N E)STI TW=| I)QU\S MA/XESQAI KAI\ STH=NAI A)/NTA, €PERI\ W(=N PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH, KAI\ TW=| I)QU\S BRI=SAI, O(\ MET' O)LI/GA KEI=TAI. &[1v. 228]1$ €*TO\ DE\ "6H(\ GA\R POLE/MOU O)ARISTU/S"6 GNWMIKW=S E)RRE/QH KAI\ W(S TW=N MAXOME/NWN H)\ €A)POLLOME/NWN H)\ SW|ZOME/NWN. E)SXHMA/TISTAI DE\ KAI\ OU(=TOS O( LO/GOS *)ATTIKW=S. A)NTI\ €GA\R TOU= EI)PEI=N TOU=TO/ E)STIN I)DIO/THS POLE/MOU, EI)=PEN AU(/TH GA/R. PARESHMEIW/QH DE\ €PRO\ TOU/TWN KAI\ E(/TERA TOIAU=TA SXH/MATA. *(/OTI DE\ O)ARISTU/S H( A(PLW=S O(MILI/A KAI\ €PO/QEN GI/NETAI, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. [&[1v. 229]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ TEQNHW=TA/ PER E)/MPHS"6 €KAI\ E(CH/S, DIESTA/LQAI DOKEI= TH=S ZWGRI/AS W(S KREI/TTONOS. MEI=ZON ME\N GA\R EI)S €A)RISTEI/AN TO\ ZWGRH=SAI POLE/MION. E)/XEI D' O(/MWS A)NDRI/AN KAI\ TO\ TEQNEW=TA E)RU/SAI, €H)/GOUN E(LKU/SAI.] &[1v. 231]1$ *TO\ DE\ "6H(/MISU TW=N E)NA/RWN"6 SOFISTIKW=S KEI=TAI E)N €A)ORI/STW|, E)PEI\ MHDE\ DH=LO/N E)STIN, OI(=A KAI\ O(/SA E)/NARA PORISQH/SONTAI A)PO\ TW=N U(PE\R €*PATRO/KLOU PESOUME/NWN. EI) DE\ LE/GEI DEIKTIKW=S H(/MISU TW=N H(/GOUN TOU/TWN, €E)NA/RWN, W(=N A)/RTI PERI/KEITAI SKULEU/SAS E)K *PATRO/KLOU, EI)/H A)\N O( LO/GOS TW=| €*(/EKTORI KAI\ SAFH\S KAI\ OU)DE\ SOFISMATW/DHS. &[1v. 233_6]1$ *(/OTI A)NAFWNW=N €SUNH/QWS O( POIHTH\S E)F' OI(=S OI( E)PI/KOUROI I)QU\S *DANAW=N BRI/SANTES E)/BHSAN E)LPO/MENOI €NEKRO\N U(P' *AI)/ANTOS E)RU/EIN, FHSI "6NH/PIOI, H)= TE POLE/SSIN E)P' AU)TW=| QUMO\N €A)PHU=RA"6, O( *AI)/AS DHLADH/, PROEKTIQE/MENOS KA)NTAU=QA TA\ E)FECH=S, W(S E)/QOS AU)TW=|. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O(RMH\N EI)S MA/XHN FRA/ZEI TO\ "6OI(\ D' I)QU\S BRI/SANTES E)/BHSAN DOU/RAT' €A)NASXO/MENOI, MA/LA DE/ SFISIN E)/LPETO QUMO\S TO/DE POIH/SEIN. OI( DE/, W(S E)RRE/QH, €BRI/SANTES EI)=EN A)\N ZAXRHEI=S, O(/ E)STIN E)MBRIQEI=S POLEMISTAI/, PERI\ W(=N A)LLAXOU= €KEI=TAI. DH=LON DE\ W(S OI( MH\ OU(/TW BRI/QONTES E)LAFROI/ EI)SI KAI\ A)BAREI=S POLE/MIOI, H)/DH €DE\ KAI\ MALQAKOI/. &[1v. 238_44]1$ *(/OTI POLU\N I)DW\N *AI)/AS TW=N *TRWI+KW=N E)PIKOU/RWN €SUNASPISMO\N KAI/, W(S EI)KO/S, U(PODEI/SAS KAI\ DIA\ TOU=TO DUSELPISTW=N FHSIN "6W)= €PE/PON, W)= *MENE/LAE DIOTREFE/S, OU)KE/TI E)/LPOMAI AU)TW/ PER"6, H)/GOUN E)ME\ KAI\ SE/, €"6NOSTHSE/MEN E)K POLE/MOIO. OU)/ TI TO/SON NE/KUOS PERIDEI/DIA *PATRO/KLOIO, O(/S KE @1 TA/XA *TRW/WN KORE/SEI KU/NAS H)D' OI)WNOU/S, O(/SSON E)MH=| KEFALH=| PERIDEI/DIA, MH/ TI €PA/QH|SI KAI\ SH=|, E)PEI\ POLE/MOIO NE/FOS PERI\ PA/NTA KALU/PTEI *(/EKTWR, H(MI=N D' AU)=T' €A)NAFAI/NETAI AI)PU\S O)/LEQROS"6. *KAI\ O(/RA QAUMASTH\N TROPH=S A)NTI/QESIN. PRO\S GA\R €TO\ NE/FOS A)NTEPH/GAGE TO\ "6A)NAFAI/NETAI"6, OI(ONEI\ LE/GWN W(S, EI) KAI\ PA/NTA NE/FOS €KALU/PTEI, A)LL' H(MI=N OU)K E)N A)ORASI/A| E)STI\N OU)DE\ KEKA/LUPTAI O( O)/LEQROS, A)LLA\ €PA/NU LAMPRO/TATA FAI/NETAI. KAI\ NU=N ME\N TROPIKW=S NE/FOS TO\N *(/EKTORA KALEI=, O(\N €A)LLAXOU= NUKTI\ TA\ U(PW/PIA EI)/KASEN. H)\ KAI\ A)/LLWS, TO\N PO/LEMON SUNH/QWS NE/FOS €EI)=PEN, O(\N O( *(/EKTWR PERI\ PA/NTA KALU/PTEI, W(S OI(=A PANTAXOU= KATAPETA/SAS €AU)TO/N. PROI+W\N DE\ SKO/TOS A)/LLWS POIH/SEI BAQU\ PERI\ *AI)/ANTA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €TO\ PARA\ PO/DAS KAKO\N E)PILANQA/NESQAI TW=N FQASA/NTWN POIEI=, W(S NU=N TE O( *AI)/AS €DHLOI= PERI\ E(AUTW=| MA/LISTA KAI\ TW=| *MENELA/W| DEDIW\S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DE\ O( €*THLE/MAXOS, O(\S TO\ TW=N MNHSTH/RWN E)N POSI\ KEI/MENON KAKO\N U(YW/SAS R(HTORIKW=S €MEI=ZON TH=S TOU= PATRO\S EI)=NAI A)PWLEI/AS E)REI=. &[1v. 240 et 242]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TO\ €DE/DIA DIXH=| SUNE/TACEN, H)/GOUN META\ GENIKH=S E)N TW=| "6NE/KUOS PERIDEI/DIA"6, KAI\ META\ €DOTIKH=S E)N TW=| "6E)MH=| KEFALH=| PERIDEI/DIA KAI\ SH=|"6. GE/GONE DE\ KAI\ TOU=TO DIA\ €TH\N SUGGE/NEIAN TH=S GENIKH=S KAI\ TH=S DOTIKH=S. &[1v. 241]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6*TRW/WN KU/NAS H)D' OI)WNOU/S"6, EI)/PER TO\ *TRW/WN KOINO/N E)STI KAI\ PRO\S TOU\S €OI)WNOU/S, DIASAFEI=TAI AU)TO/QEN TO\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| "6KU/NESSIN OI)WNOI=SI/ TE €PA=SIN"6. &[1v. 245]1$ *(/OTI O( *AI)/AS E)NTAU=QA E)PITRE/PEI TW=| *MENELA/W| A)RISTH=AS *DANAW=N €KALEI=N, "6H)/N TIS A)KOU/SH|"6, AU)TO\S DE\ OU) BOA=|, OU)X' O(/TI OU) DU/NATAI, BOH\N GA\R KAI\ €AU)TO\S A)GAQO/S E)STIN, A)LL' O(/TI AI)DEI=TAI BOA=N, I(/NA MH\ E)MFH/NH| PTOHQH=NAI TH\N TW=N €E)PIKOU/RWN E)PE/LEUSIN, I)/SWS DE\ KAI\ DIO/TI MA=LLON OI( A)RISTEI=S TW=| *MENELA/W| €PEISQH/SONTAI H)/PER AU)TW=|, E)/TI DE\ KAI\ DIO/TI AU)TO\S TW=N E)/RGWN W)\N LALEI=N E)PITRE/PEI €TW=| MH\ PA/NU E)NERGESTA/TW|. KAI\ A)/LLWS DE\, E)XRH=N W(/SPER E)N TOI=S *TRWSI/N, OU(/TW KAI\ €E)N TOI=S *)AXAIOI=S DHMHGORH=SAI A)/RTI TO\N DEU/TERON BASILE/A, OI(=OS H)=N E)N ME\N TOI=S €*)ILIEU=SIN O( *(/EKTWR, E)N DE\ TOI=S *(/ELLHSIN O( *MENE/LAOS. &[1v. 247_55]1$ *(/OTI @1 A)NA/GKHS E)PEIGOU/SHS LALEI= KAI\ *MENE/LAOS PRO\S TOU\S *)AXAIOU/S, PROKALOU/MENOS €U(PE\R *PATRO/KLOU, W(S PROSEXW=S O( *AI)/AS U(PE/QETO, KAI/ FHSI DIAPRU/SION GEGWNW/S €"6W)= FI/LOI *)ARGEI/WN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES, OI(/ TE PAR' *)ATREI/DH| *)AGAME/MNONI €KAI\ *MENELA/W| DH/MIA PI/NOUSI KAI\ SHMAI/NOUSIN E(/KASTOS LAOI=S: E)K DE\ *DIO\S TIMH\ KAI\ €KU=DOS O)PHDEI="6, W(S DIOGENE/SI DHLADH/, "6A)RGALE/ON DE/ MOI/ E)STI DIASKOPIA=SQAI €E(/KASTON H(GEMO/NWN: TO/SSH GA\R E)/RIS POLE/MOIO DE/DH|EN"6, H)/GOUN E)KKAI/ETAI. "6A)LLA/ €TIS AU)TO\S I)/TW, NEMESIZE/SQW D' E)NI\ QUMW=| *PA/TROKLON *TRW|H=|SI KUSI\ ME/LPHQRA €GENE/SQAI"6. &[1v. 256_61]1$ *KAI\ O( ME\N OU(/TWS E)/FATO, "6O)CU\ DE\ A)/KOUSEN *)OI+LH=OS TAXU\S €*AI)/AS"6, KAI\ PRW=TOS A)NTI/OS H)=LQE QE/WN, OI(=A EI)DW\S TO\N AU)TW=| FI/LON ME/GAN *AI)/ANTA €E)KEI= PERIBAI/NEIN. EI)=TA *)IDOMENEU\S KAI\ *MHRIO/NHS. "6TW=N D' A)/LLWN TI/S A)\N H(=|SI €FRESI/N"6, A)/NEU DHLONO/TI *MOUSW=N, "6OU)NO/MAT' EI)/POI, O(/SSOI DH\ METO/PISQE MA/XHN €H)/GEIRAN *)AXAIW=N"6; *KAI\ O(/RA W(S TH=| A)POSIWPH/SEI TAU/TH| KAI\ TW=| A)ORI/STW| TO\ €PLH=QOS O( POIHTH\S HU)/CHSEN, W(S MH\ DUNA/MENOS DH=QEN AU)TO\S I)DI/AIS FRESI\ DI/XA €*MOUSW=N MHDE\ TOU/TOUS A)/RTI MUQH/SASQAI OU)D' O)NOMH=NAI DIA\ TO\ POLU\ TOU= PLH/QOUS, €O(/PER O)NOMAI/NEIN O)KNEI=, W(/S POU PRODIWMOLOGH/SATO. KAI\ A)/LLWS DE/, OU)K E)XRH=N €O)NO/MASIN E)PECIE/NAI THNA/LLWS TO\N POIHTH\N EI)S OU)DE\N DE/ON, E)F' OI(=S TA\ MEI/ZW PRO-€KALEI=TAI AU)TO/N. &[1v. 262]1$ *)EPA/GEI GA\R "6*TRW=ES DE\ PROU)/TUYAN A)OLLE/ES, H)=RXE D' €A)\R *(/EKTWR"6, POQW=N TE, W(S EI)KO/S, A)NTISTH=NAI TW=| *AI)/ANTI, KAI\ I(/NA MHDE\ TO\ PRO\S €*)AXILLE/A I)/NDALMA AI)SXU/NH| A)XREIW/SAS, EI) MH\ PROMA/XOITO. KAI\ TOU=TO H)=N AI)/TION €TOU= SUGKLHQH=NAI TOU\S TW=N *)AXAIW=N A)RI/STOUS. OU) GA\R H)=N PIQANO\N A)NTISTH=NAI €TOSOU/TOIS *AI)/ANTA KAI\ *MENE/LAON MO/NOUS AU)TOU/S. &[1v. 250]1$ *(/ORA DE\ TO\ OI(\ PARA\ €TOI=S BASILEU=SI "6DH/MIA PI/NOUSIN"6 E)K TW=N TOU= *(/EKTOROS LO/GWN PARACESQE\N W(S €EI)/DEI PARAFRA/SEWS, H)/GOUN E)K TOU= "6DW/ROIS KATATRU/XW KAI\ E)DWDH=| LAOU/S"6. OI(/ TE €GA\R TW=N *TRW/WN E)PI/KOUROI DH/MIA H)/SQION TA\ TW=N LAW=N E)/DONTES, KAI\ OI( TW=N €*)ARGEI/WN H(GH/TORES DH/MIA E)/PINON. DEDH/LWTAI GA\R H)/DH O(/TI DASMOU= GINOME/NOU €MERI\S E)DI/DOTO/ TIS TW=| BASILEI= E)K TW=N KOINW=N KAI\ EI)S TA\ TW=N A)RISTE/WN SUMPO/SIA, €W(=N H( PARA/XRHSIS DHMOBO/RON TO\N BASILE/A POIEI=, TAU)TO\N D' EI)PEI=N DHMIOBO/RON. @1 [*FA/NAI GA\R DHMOBO/RON TO\N DI/KHN A)NQRWPOFA/GOU AU)TO\N TO\N DH=MON E)SQI/ONTA €DRIMU\ ME\N TH=| E)NNOI/A|, PA/NU DE\ A)THRO\N TH=| TROPH=|. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)/KPALAI €ME\N OU) YEKTO\N H)=N, W(/SPER OU)DE\ O( DH=MOS, OU(/TWS OU)DE\ O( DH/MIOS OU)DE\ TO\ DH/MION, W(S €DH=LON E)/K TE TW=N DHMIOPRA/TWN, W(=N ME/MNHTAI KAI\ O( *KWMIKO/S, KAI\ E)K TW=N €*(OMHRIKW=N DHMIOERGW=N. E)PEI\ DE\ U(/STERON O( DH/MIOS EI)S A)EIKE\S A)PEKRI/QH PRA=GMA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜°†_KOLASTH=| GA\R A)NDRI\ A)POKEKLH/RWTAI TOU)/NOMA_, H)/RGHSE ME\N H( XRH=SIS TOU= €PALAIOU= DHMI/OU, E)KAINI/SQH DE\ A)NT' AU)TOU= O( DHMO/SIOS.] *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6PI/NOUSIN"6, OU) GA\R E)/FH "6KAI\ E)SQI/OUSIN"6, A)LLA\ DHLOI= A)PO\ ME/ROUS TO\ PA=N. O(/QEN €KAI\ PARA\ TH=| KOINH=| SUNHQEI/A| TO\ SUMPO/SION KAI\ O( PO/TOS LE/GETAI, SIGWME/NHS TH=S €E)DWDH=S, KAQA\ KAI\ TO\ SUSSI/TION, SIWPWME/NHS TH=S PO/SEWS. OU(/TW KAI\ *(/EKTWR €MNHSQEI\S E)DWDH=S A)FH=KE SUNNOEI=SQAI AU)TH=| TH\N PO/SIN. *XRH\ D' E)NTAU=QA O(RA=N KAI\ TO\ €TOU= LO/GOU SXH=MA. OU) GA\R EI)=PEN "6W)= FI/LOI, OI(\ DH/MIA PI/NETE KAI\ SHMAI/NETE LAOI=S"6, €A)LLA\ "6OI(\ PI/NOUSI KAI\ SHMAI/NOUSI"6, METABA\S E)K DEUTE/ROU PROSW/POU EI)S TRI/TON, OU) €MO/NON DIA\ ME/TROU EU)XRHSTI/AN KAI\ POIKILI/AN FRA/SEWS KAI\ KAINOPRE/PEIAN, A)LLA\ €KAI\ I(/NA MH\ TRAXE/WS TW=| DIO/LOU A)POSTREPTIKW=| SXH/MATI O)NEIDI/ZH| TOU\S A)RISTEI=S, €A(/MA DE\ KAI\ I(/NA DECIW/TATA KATA\ SXH=MA SUNTOMI/AS A)POTEI/NEIN TO\N LO/GON DOKOI/H €KAI\ PRO\S TOU\S E)N TH=| PLHQUI\+ A)RISTEU/ONTAS. E)N GA\R TW=| POIH=SAI TRI/TOU PROSW/POU €TOU\S TW=N LAW=N SHMA/NTORAS DEU/TERON E)/MEINE PRO/SWPON O( LAO/S. KAI\ DOKEI= PRO\S @1 AU)TOU\S DHMAGWGIKW/TERON LOIPO\N EI)PEI=N TO\ "6W)= FI/LOI"6, E)C AU)TW=N DE\ A)PONEU=SAI €KATA\ LO/GON TRI/TOU PROSW/POU KAI\ EI)S TOU\S SHMA/NTORAS TW=N LAW=N, PRO\S OU(\S KAI/ €TINA DUSWPI/AN E)/XEI TO\ "6KAI\ *MENELA/W|"6. MONONOUXI\ GA\R LE/GEI, W(S E)GW\ TAU=TA €LALW=, PAR' W(=| DH/MIA PI/NETE. EI) ME/NTOI O( *AI)/AS E)DHMHGO/RHSEN, OU)K EI)=XE XW/RAN €TOIOU=TO/N TI R(HQH=NAI. AU)TO\ DE\ KAI\ A)/LLWS E)RRE/QH W(S A)PO\ BASILIKOU= KH/RUKOS, OI(=A €EI)KO\S O)\N MH\ PA/NTAS AI)SQE/SQAI O(/TI BASILEU\S O( BOW=N. &[1v. 250 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI TO\ "6SHMAI/NOUSIN E(/KASTOS LAOI=S, E)K DE\ QEOU= TIMH\ KAI\ KU=DOS O)PHDEI="6 E)NDO/COIS €A)NQRW/POIS PROSRHQH=NAI OI)KEI=ON. *)/ENQA O(/RA TO\ "6TIMH\ KAI\ KU=DOS"6, E)N OI(=S €PARA/LLHLOS O( AU)TO\S NOU=S. [*TAU)TO\N DE\ PA/NTWS EI)PEI=N SHMAI/NOUSIN E(/KASTOS KAI\ €SHMAI/NOUSIN E(/KASTOI KAI\ SHMAI/NEI E(/KASTOS. TO\ GA\R E(/KASTOS, KAQO/TI ME\N €SUNDIH/KEI PANTI\ TW=| PLH/QEI TH=| KATA\ MERISMO\N E)NNOI/A|, PLHQU/ETAI TH=| SHMASI/A|. DIO\ €KAI\ O)RQW=S EI)/RHTAI TO\ "6SHMAI/NOUSIN E(/KASTOS"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| E(/KASTOI. KAQO/TI €DE\ AU)= PA/LIN A)TO/MW| TOU/TW| KAI\ E)KEI/NW| KAI\ A)/LLW| DEIKTIKW=S OI(=ON E)PIMERI/ZETAI, €DU/NATAI KAI\ SU/NTACIN E(NIKOU= R(H/MATOS E)/XEIN. DIO\ A)SFALW=S A)\N R(HQEI/H KAI\ TO\ €SHMAI/NEI E(/KASTOS. *(/ORA DE\ TH\N E)/NNOIAN TOU= DH/MIA PI/NOUSI PARA\ TOI=S BASILEU=SI €KAI\ SHMAI/NOUSI LAOI=S KAI\ E(CH=S, SU/NQETON OU)=SAN E)C A)FELEI/AS KAI\ SEMNO/THTOS. €TOIOU=TON GA\R DH/POUQEN TO\ EI)PEI=N, W(S TOI=S BASILEU=SI ME\N SUMPI/NOUSIN, U(PO\ *DIO\S €DE\ TIMW=NTAI.] &[1v. 252]1$ *TO\ DE\ "6A)RGALE/ON DE/ MOI/ E)STI DIASKOPIA=SQAI E(/KASTON"6 €LEXQEI/H A)\N KAI\ PARA\ TOU= MH\ E)/XONTOS KAQ' E(/NA PA/NTWN KH/DESQAI. &[1v. 253]1$ *TO\ DE\ €"6TO/SSH GA\R E)/RIS POLE/MOIO DE/DHE"6 PERIFRASTIKW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= TO/SOS E)STI\ €PO/LEMOS. *TO\ DE\ "6E)/RIS POLE/MOIO"6 DIASTOLH\N E)/XEI TW=N LOIPW=N E)RI/DWN. *)EK DE\ TOU= €"6DE/DHEN"6 H( DHI\+S GI/NETAI. DH=LON GA\R O(/TI DHI/+S E)STI DAIOME/NH E)/RIS POLE/MOU. @1 &[1v. 254]1$ *TO\ DE\ "6AU)TO\S I)/TW"6 SHMAI/NEI ME\N TO\ MO/NOS E)LQE/TW. OU) TOIOU=TOS DE\ €MO/NOS, OI(=OS O( DHLOU/MENOS E)N TW=| "6AU)TO/S PER E)W\N PROMA/XOIS E)MI/XQH"6 A)NTI\ TOU= €MEMONWME/NOS, A)LLA\ MO/NOS E)LQE/TW, H)/TOI MH\ E)MOU= DEHQEI\S EI)S TO\ KAI\ PRO\S O)/NOMA €KLHQH=NAI. TO/TE GA\R OU)K AU)TO\S H(/CEI, A)LL' E)GW\ E(/LKW TH=| KLH/SEI AU)TO/N, KAI/ PWS €SU\N E)MOI\ H(/KEI KAI\ OU) KURI/WS MO/NOS. KAI\ E)/STI TRO/PON TINA\ TO\ TOIOU=TON AU)TO/S I)=SON €TW=| AU)TO/MATOS. W(S GA\R AU)TO/MATO/S POU H(/KEI *MENE/LAOS EI)DW\S PONEI=SQAI TO\N €A)DELFO/N, OU(/TW TIS KA)NTAU=QA AU)TO\S E)LQE/TW, H)/GOUN AU)TO/MATOS, EI)DW\S TOU\S €A)RISTEI=S PONEI=SQAI E)PI\ TW=| *PATRO/KLW|. &[1v. 255]1$ *PW=S DE\ ME/LPHQRA E)PI\ KUNW=N €LE/GETAI, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 256]1$ *TO\ DE\ "6O)CU\ A)/KOUSEN"6 O)CUH/KOON EI)=NAI TO\N €*LOKRO\N PARISTA=|. O( DE/ GE *(/EKTWR O)CUBO/AS PROI+STO/RHTAI E)N TW=| "6OU)D' E)/LAQE TO\N €*MENE/LAON O)CU\ BOH/SAS"6. &[1v. 260]1$ *TO\ DE\ "6TI/S A)\N TW=N A)/LLWN O)NO/MATA EI)/POI"6, €PERI/FRASI/S E)STI TOU= "6MURI/A FU=LA"6, O(/PER EI)=PEN O( *(/EKTWR. &[1v. 262]1$ *TO\ DE\ €"6*TRW=ES DE\ PROU)/TUYAN, H)=RXE D' A)\R *(/EKTWR"6, O(\ KAI\ E(TE/RWQI KEI=TAI, PARW|DHQH/SE-€TAI/ POTE EI)S A)NDREI=ON PRO/MAXON. &[1v. 263_6]1$ *(/OTI TH\N META\ QORU/BOU E)PE/LEUSIN €TW=N *TRW/WN PARABOLIKW=S O( POIHTH\S DIASAFW=N FHSIN "6W(S D' O(/T' E)PI\ PROXOH=|SI €DII+PETE/OS POTAMOI=O BE/BRUXE ME/GA KU=MA POTI\ R(O/ON, H)/GOUN E)N TW=| R(E/EIN, "6A)MFI\ DE/ €T' A)/KRAI H)I+O/NES BOO/WSIN E)REUGOME/NHS A(LO\S E)/CW, TO/SSH| A)/RA *TRW=ES I)AXH=| I)/SAN"6. €H(\N I)AXH\N TH=| FRA/SEI MIMOU/MENOS O)NOMATOPOIHQEI/SAIS TRAXEI/AIS XRA=TAI LE/CESI, TW=| €"6BE/BRUXE"6, KAI\ "6BOO/WSI"6, KAI\ "6E)REUGOME/NHS"6, KAI\ AU)TH=| TH=| I)AXH=|. DH=LON D' O(/TI €TRAXU/THTO/S TI E)/XEI KAI\ H( TH=S PROXOH=S PROFORA/. E)NDEI/KNUTAI DE\ DIA\ TOU/TWN KU=MA €QALA/SSHS A)NTIFERO/MENON POTAMOU= KATA/RRW|, KAI\ TW=| A)NAKO/PTESQAI BRUXO/MENON. €O( GA\R PARABOLIKO\S H)=XOS OU) TOU= POTAMOU= A)LLA\ TOU= KU/MATO/S E)STI. &[1v. 263]1$ *TO\ €DE\ PROXOH/ DE/DWKE TOI=S U(/STERON E)/NNOIAN TOU= KAI\ E)KBOLA\S LE/GEIN POTAMW=N TA\ €E)KEI/NWN STO/MATA. TO\ GA\R PROXEO/MENON E)KBA/LLETAI. *DII+PETH/S DE\, W(S KAI\ €A)LLAXOU= SAFW=S DHLOU=TAI, KURI/WS O( XEIMA/RROUS, O(POI=OS KAI\ O( E)NTAU=QA. OI( GA\R €A)E/NNAOI H)REMAIO/TEROI. &[1v. 264]1$ *(/ORA DE\ [KAI\ O(/TI TE O(MW/NUMOS LE/CIS TO\ BRU/XEIN, €OU) MO/NON LEGO/MENON E)PI\ U(DA/TWN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ ZW/|WN LOGIKW=N TE, W(S TO\ @1 "6BEBRUXW\S KO/NIOS DEDRAGME/NOS"6, KAI\ A)LO/GWN, E)F' W(=N KAI\ PERISPA=TAI_LE/WN €GOU=N BRUXA=TAI_, KAI\ O(/TI E)C O)NOMATOPOII/+AS, W(/SPER TO\ BRU=N, TO\ PARA\ TW=| €*KWMIKW=|, KAI\ TO\ BRU/EIN, OU(= LEIO/TERON TO\ BLU/ZEIN, W(S KAI\ TOU= KRW/ZEIN TO\ KLW/ZEIN €KAI\ TOU= KRA/ZEIN TO\ KLA/ZEIN, OU(/TW KAI\ TO\ BRU/XEIN KAI\ TA\ E)C AU)TOU=, KAI\ TO\ €BRU/KEIN E)PI\ KOLOIOU= KAI\ TW=N TOIOU/TWN, W(S O( *KWMIKO\S DHLOI=], KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6A)NABE/BRUXEN U(/DWR"6, O(\ PROEGRA/FH, OU) TOIOU=TOS E)NOEI=TO BRUGMO\S OI(=OS E)NTAU=QA. €E)KEI= ME\N GA\R E)PI\ PHGH=S H( LE/CIS A)NAPIDUOU/SHS, E)NTAU=QA DE\ TO\ "6BE/BRUXEN"6 E)PI\ €MEGA/LOU KU/MATOS. *(H DE\ PRO/QESIS E)N TW=| "6POTI\ R(O/ON"6, H(=S PRWTO/TUPOS KAI\ €KOINOTE/RA H( , DH=LON O(/TI KAI\ PROTI/ LE/GETAI. H( D' AU)TH\ KAI\ A)POQLI/BEI TO\ TH=S €E)PEKTA/SEWS I)W=TA *DWRIKW=S, W(S E)N TW=| POTAI/NION, TO\ PRO/SFATON, PERI\ OU(= €A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ E)N TW=| PO/TAGE, O(/PER E)STI\ PRO/SAGE, KAI\ E)N TW=| POTW=PAN, €H)/TOI PRO/SWPON, KATA\ *DWRIEI=S. [E)TI\ DE\ KAI\ MONOSULLA/BWS E)KFE/RETAI SUMFW/NOU €E)PAGOME/NOU, W(S E)N TW=| "6PO\T TW= *DIO/S"6, H)/GOUN PRO\S TOU= *DIO/S, O(\ KAI\ AU)TO\ €GLW/SSHS *DWRI/DOS E)STI/.] &[1v. 265]1$ *TO\ DE\ "6H)I+O/NES BOO/WSI"6 PA/NU TI/ FASIN OI( PA-€LAIOI\ MIMHTIKO\N EI)=NAI TOU= KATA\ QA/LASSAN H)/XOU PLE/ON TW=N A)/LLWN, LE/GONTES W(S €TH=| E)PANADIPLW/SEI TW=N FWNHE/NTWN SUNW|DI/AN A)POTELEI= TO\ "6BOO/WSIN"6, O(MOI/AN €KUMA/TWN E)MBOLH=|. DIO\ OU)K E)/FH "6BOA/OUSI"6 KATA\ A)NALOGI/AN DEUTE/RAS SUZUGI/AS @1 TW=N PERISPWME/NWN, A)LLA\ "6BOO/WSI"6 PRO\S E)/MFASIN PLEI/W TOU= TH=S QALA/SSHS €H)/XOU. *KAI\ AU(/TH, FASI/N, H( EI)KW\N TA\ TOU= *SO/LWNOS H)\ KATA/ TINAS TA\ TOU= €*PLA/TWNOS H)FA/NISE MIMH/MATA. LE/GETAI GA\R W(S O)NOMATOPOIW=N E)KEI=NOS KAI\ €A)NTEPECA/GWN E(AUTO\N TH=| *(OMHRIKH=| POLUFWNI/A|, E)PEI\ EU(/ROI TO\ TOIOU=TON "6BOO/WN"6 €KAI\ OU)K E)/XOI TAU)TO\N H)XH=SAI PRO\S TOIAU/THN O)NOMATOPOII/+AN, KATAKAU/SOI TA\ €SKE/MMATA, MH\ KAI\ PA/NU DEU/TEROS PI/PTOI TOU= POIHTOU=. O(/TE KAI\ A)/|DETAI EI)PEI=N, €O(PO/TEROS A)\N KAI\ H)=N E)KEI=NOS, TO\ "6*(/HFAISTE PRO/MOL' W(=DE, *PLA/TWN NU/ TOI SEI=O €XATI/ZEI"6, H)\ "6*SO/LWN NU/ TOI SEI=O XATI/ZEI"6, *(OMHRIKH=| PARW|DI/A| TO\ PU=R KATA\ TH=S €PRO\S *(/OMHRON A)NTITEXNI/AS PROKALESA/MENOS. *)ENTAU=QA DE\ TH=S H)I+O/NOS €PROKEIME/NHS TOU= "6BOO/WSI"6 XORHGEI=TAI KAI\ A)PO\ TH=S E)N TAU/TH| XASMW|DI/AS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜´ˆ‹SUMBOLH/ TIS PRO\S TH\N TOU= R(HQE/NTOS H)/XOU MI/MHSIN. [*)ISTE/ON GA\R O(/TI OU) MO/NON €PLHQUNTIKW=S GRA/FETAI "6H)I+O/NES BOO/WSIN"6, A)LLA\ KAI\ E)N GENIKH=| E(NIKH=| "6A)/KRAI €H)I+O/NOS"6, H)/GOUN TA\ TOU= AI)GIALOU= A)/KRA.] *TO\ DE\ "6E)REUGOME/NHS"6 KAI\ W(S E)PI\ STO/MA-€TOS QALATTI/OU E)RRE/QH. [*)/ESTI GA\R EI)PEI=N KAI\ QALA/SSHS STO/MA, W(/SPER KAI\ €POTAMOU= TROPIKW=S. *DH=LON D' O(/TI E)K TOU= E)REU/GW KAI\ H( E)RUGH/ KAI\ TO\ PAR' €*(OMH/RW| "6H)/RUGE"6, KAI\ EU)KTIKO\N TO\ E)RU/GOIMI, OU(= TRI/TON TO\ "6E)PEIDA\N TW=N EU)PO/RWN @1 TIS PROSERU/GOI R(AFANI=DAS KAI\ SAPRO\N SI/LOURON FAGW/N, I)/A KAI\ R(O/DA OI( PARA/SI-€TOI E)/FASAN AU)TO\N H)RISTHKE/NAI"6.] &[1v. 266_8]1$ *(/OTI PARATA/CEWS EU)YU/XOU €DHLWTIKO\N TO\ "6AU)TA/R"6 OI( DEI=NA, OI(=ON *)AXAIOI/, "6E(/STASAN E(/NA QUMO\N E)/XONTES, €FRAXQE/NTES SA/KESSIN XALKH/RESI"6. KAI\ O(/RA W(S E)PLEO/NAZON TOI=S TO/TE TA\ XALKH/LA-€TA SA/KEA. *TO\ DE\ "6E(/NA QUMO\N E)/XONTES"6 H)\ A)NTI\ TOU= MI/AN PROQUMI/AN, H)\ €TOLMHRO/TERON A)NTI\ TOU= MI/AN YUXH/N, O(/QEN TO\ O(MOYUXEI=N. *TO\ DE\ "6FRAXQE/NTES"6 A)NTI\ €TOU= KATASFALISQE/NTES, PUKNWQE/NTES, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)FRA/CANTO NH=AS TEI/XEI+ €XALKEI/W|, A)PO\ TOU= FRA/SSW, E)C OU(= KAI\ OI( KATA/FRAKTOI O(PLI=TAI. &[1v. 269]1$ *(/OTI E)N €A)/LLOIS ME\N TA/SSWN STRATO\N O( POIHTH\S LAMPRO/THTA O(/PLWN E)KFRA/ZEI, E)N DE\ TH=| NU=N €MA/XH| TH=| U(PE\R *PATRO/KLOU A)ORASI/AN TAI=S LAMPRAI=S PERIKEFALAI/AIS PLA/TTEI, [A(\S €E(TE/RWQI PANAI/QAS DIA\ POLLH\N LAMPRO/THTA E)/FH], A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TOI=S €KATWTE/RW O(/PLOIS, I)/SWS ME\N KAI\ DIA\ TH\N E)GERQEI=SAN KO/NIN KAI\ E)PIKATAPESOU=SAN, €I)/SWS DE\ KAI\ W(S OU)DE\ A)/DEIA TOI=S TW=N A)GWNIW/NTWN O)FQALMOI=S H)=N E)NTRUFA=N €TOIAU/TH| QE/A|. *(OMH/RW| DE\ A)RE/SKEI KAI\ NU/KTA TO\ TOIOU=TON EI)PEI=N, W(S TA\ E)FECH=S €DHLW/SEI, I(/NA W(S E)PI\ *SARPHDO/NI PENQEI= A)H\R TH=| TW=N E)C A)E/ROS YEKA/DWN KATAFORA=|, €OU(/TW KAI\ E)PI\ *PATRO/KLW| TH=| SUNNEFEI/A|. *POIHTIKH\ DE/ TIS KAI\ AU(/TH TERATEI/A, W(S €E)PI\ ME\N TH=| TW=N *)AXAIW=N NI/KH| KAPURO\N OI(=ON AI)QRIA/ZONTOS TOU= A)E/ROS, E)NTAU=QA DE\ €A)MAUROUME/NOU TH=| SKUQRWPO/THTI KAI\ NUKTI\ E)OIKO/TOS, W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €H)LLHGO/RHTAI. GI/NETAI DE\ KAI\ A)/LLWS NU=N A)XLU/S, I(/NA KRU/PTHTAI PIQANW=S O( KEI/ME-€NOS. KAI\ H( PUKNO/THS DE\ TW=N MAXOME/NWN E)NH/GAGEN EI)S TOIOU=TON PLA/SMA TO\N €POIHTH/N. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS FRA/SAI, W(S O(/TE ME/N TIS E)LLA/MPETAI KATORQW=N E)N €MA/XH|, *DIOMH/DHS TUXO\N H)\ *)AXILLEU/S, LAMPHDO/NAS *(/OMHROS A)POPALLOME/NAS €E)KEI/NOU POIEI= W(SEI\ KAI\ PURO/S, *PATRO/KLOU DE\ A)/RTI KEIME/NOU DUSTUXW=S *(/ELLHSIN, €OI( A)MF' AU)TW=| MAXO/MENOI SKOTOU=NTAI. &[1v. 268_73]1$ *FHSI\ GA\R "6A)MFI\ D' A)/RA SFIN @1 LAMPRH=|SI KORU/QESSI *KRONI/WN H)E/RA POLLH/N"6 H)\ MA=LLON "6H)E/RA POULU\N XEU=EN, E)PEI\ €OU)DE\ *MENOITIA/DHN H)/XQAIRE ZW=NTA. MI/SHSE D' A)/RA MIN DHI/+WN KUSI\ KU/RMA GENE/SQAI €*TRW/|H|SI, TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6KAI/ OI( A)MUNE/MEN W)=RSEN E(TAI/ROUS"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI €TO\N TOIOU=TON EI)S A)/MUNAN E)REQISMO\N AI)/TION MA/LISTA E)MFAI/NEI TH=S POLLH=S H)E/ROS, €H)/TOI TH=S E)C A)E/ROS SKOTW/SEWS, OI(=A POLLH=S E)GERQEI/SHS KO/NEWS. EI) DE\ KAI\ AU)TO\ TO\ €SFODRO\N KAI\ SUNTETAME/NON KAI\ E)PIKI/NDUNON TH=S E)N TW=| A)MU/NESQAI MA/XHS A)H\R €POULU/S, H)/GOUN POLLH/, NOHQEI/H DIA\ TO\ POLLOU\S *)/AI+DI PARAPE/MPEIN, OU)K A)SU/MFW-€NON TOI=S *(OMH/ROU, O(\S TO\ TOU/TOU E)/MPALIN TH\N E(TERALKE/A NI/KHN FA/OS POLLAXOU= €W)NO/MASE. TE/WS ME/NTOI TO\ PROFAINO/MENON TH=S POIH/SEWS TH\N R(HQEI=SAN A)ORASI/AN €PA/XOS A)E/ROS EI)=NAI BOU/LETAI, W(S H( E)N TOI=S E)FECH=S EU)XH\ TOU= *AI)/ANTOS DHLOI=, DI' H(\N €H(/LIOS E)PILA/MYAS TO\ KAKO\N DIE/LUSE. &[1v. 270]1$ *TO\ DE\ "6OU)K H)/XQHRE"6 KAI\ TO\ €"6E)MI/SHSE"6, KATA\ A)/RSIN KAI\ QE/SIN LEXQE/NTA, TH\N AU)TH\N DHLOU=SIN E)/NNOIAN. LE/GEI €GA\R W(S OU)K H)/XQHRE *ZEU\S TO\N *PA/TROKLON A)LL' E)MI/SHSE KUNOSPA/RAKTON GENE/SQAI €AU)TO/N. &[1v. 274 s.]1$ *(/OTI PRW/TOU TOU= *(/EKTOROS E)REQI/SANTOS TOU\S U(P' AU)TO/N, EI)=TA €TOU= *MENELA/OU TOU\S *)AXAIOU/S, "6W)=SAN PRO/TEROI *TRW=ES *)AXAIOU/S, NEKRO\N DE\ PRO-€LIPO/NTES U(PE/TRESAN"6. KAI\ OU(/TWS O( NE/KUS TOU= *PATRO/KLOU EI(/LKUSTAI. &[1v. 278 s.]1$ €*(/OTI EI)PW\N W(S MA/LA W)=KA E)LE/LICEN *AI)/AS TOU\S *)AXAIOU\S PRO\S A)NTIPARA/TACIN, O(/TE €OI( *TRW=ES TO\N TOU= *PATRO/KLOU NE/KUN E)RU/NTO, SEMNU/NEI EU)QU\S E)PAI/NW| TO\N H(/RWA, €PARARRI/YAS KAI\ MNH/MHN SUNH/QWS TOU= *)AXILLE/WS. &[1v. 279]1$ *FHSI\ GA\R "6O(\S PERI\ €ME\N EI)=DOS, PERI\ D' E)/RGA TE/TUKTO TW=N A)/LLWN *DANAW=N MET' A)MU/MONA €*PHLEI/WNA"6. *KAI\ O(/RA O(/TI KAQA\ TO\ PERIEI=NAI GENIKH=| SUNTA/SSEI POLLAXOU= DIA\ TH\N €E)PI/TASIN, H(\N DHLOI= H( PRO/QESIS, OU(/TW KA)NTAU=QA TO\ PERITETU/XQAI, EI)PW/N: €PERIETE/TUKTO TW=N A)/LLWN, H)/GOUN E)PE/KEINA KAI\ PERISSO/TERON TW=N A)/LLWN E)TE/TUK-€TO. E)/NQA O(/RA KAI\ O(/TI E)PI\ FUSIKH=S KATASKEUH=S E)TE/QH TO\ "6E)TE/TUKTO"6, KURI/WS ME/NTOI €E)PI\ TW=N KATA\ TE/XNHN H( LE/CIS KEI=TAI. &[1v. 281_6]1$ *AU)TI/KA DE\ KAI\ PARABOLH\N E)PA/GEI @1 TOIAU/THN "6I)/QUSEN DE\ DIA\ PROMA/XWN SUI\+ I)/KELOS A)LKH\N KAPRI/W|, O(/S T' E)N O)/RESSI €KU/NAS QALEROU/S T' AI)ZHOU\S R(HI+DI/WS E)KE/DASSEN E(LICA/MENOS: W(\S UI(O\S *TELAMW=NOS €A)GAUOU=, FAI/DIMOS *AI)/AS, R(EI=A METEISA/MENOS"6, H)/GOUN METELQW/N, "6*TRW/WN €E)KE/DASSE FA/LAGGAS, OI(\ PERI\ *PATRO/KLW| BE/BASAN"6. &[1v. 286]1$ *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ €"6PERI\ *PATRO/KLW| BE/BASAN"6, E)PI\ E)XQRW=N R(HQE\N KAI\ OU)K E)PI\ SUMMAXI/A|, W(S DHLOI= €KAI\ TO\ EU)QU\S E)FECH=S DIASAFHTIKW=S R(HQE/N "6FRO/NEON DE\ MA/LISTA A)/STU POTI\ SFE/TE-€RON E)RU/EIN KAI\ KU=DOS A)RE/SQAI"6, I(/NA EI)/H A(PLW=S PERIBH=NAI TO\ PERI/ TINA BH=NAI, EI)/TE €U(PE\R E)KEI/NOU, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, EI)/TE KAT' E)KEI/NOU, W(S E)NTAU=QA DHLOU=TAI. €*(/ORA DE\ W(S KAI\ H( TH=S PARABOLH=S A)PO/DOSIS I(KANO\N E)/PAINON E)/XEI TOU= *AI)/ANTOS. €&[1v. 281 s.]1$ *)EN DE\ TW=| "6SUI\+ KAPRI/W|"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, GE/NOS ME\N O( €SU=S, EI)=DOS DE\ O( KA/PRIOS, KAQA\ KAI\ O( QH=LUS. OU(/TW KAI\ E)N TW=| "6TAU/ROIO BOO/S"6 €GE/NOS O( BOU=S, EI)=DOS DE\ O( TAU=ROS. DH=LON DE\ W(S GENNAIO/TEROS O( KA/PRIOS TOU= QH/LEOS. €&[1v. 283]1$ *TO\ DE\ "6E)KE/DASE"6 DI\S E)RRE/QH W(S KAI/RION. EI) GA\R EI)=XEN I)SODU/NAMON R(H=MA, €METE/LABEN A)\N AU)TO/, KAQA\ KAI\ TO\ R(HI+DI/WS R(EI=A KATWTE/RW E)/FH, KAI\ TO\ E(LICA/MENOS €METEISA/MENOS, OU(= TO\ QE/MA EI)/W, POIHTIKW=S METALABW\N TA\ POIHTIKA/, W(S EI)/PER POU €KAI\ TO\ A)I/+SSEIN EI)S TO\ PAIFA/SSEIN METALHFQEI/H, H)\ TO\ KARPALI/MWS EI)S TO\ KRAIPNW=S, €H)\ H( XALKOPA/RH|OS KUNE/H W(S MET' O)LI/GA EI)S I(PPODA/SEIAN KO/RUQA, H)\ TO\ A)/FAR €*AI)OLIKO\N E)PI/RRHMA EI)S TO\ AI)=YA, W(=N MI/A PARAGWGH\ TOU= ME\N E)K TOU= A(/PTW A(/YW, €TOU= DE\ E)K TOU= A(/YW H(=FA PARAKEIME/NOU. E)/STI GA\R AI)=YA KAI\ A)/FAR TO\ TAXU\ KAI/, W(S €EI)PEI=N, SUNAPTW=S. &[1v. 289]1$ *(/OTI *(IPPO/QOO/S TIS, "6*LH/QOIO *PELASGOU= FAI/DIMOS €UI(O/S"6, PODO\S EI(=LKE *PA/TROKLON"6, DHSA/MENOS TELAMW=NI PARA\ SFURO\N A)MFI\ TE/NON-€TAS, *(/EKTORI KAI\ *TRW/ESSI XARIZO/MENOS: TA/XA D' AU)TW=| H)=LQE KAKO/N, TO/ OI( OU)/ TIS €E)RU/KAKEN I(EME/NWN PER"6. O(/PER E)PI/ TINOS R(HQH/SETAI KAKO\N PAQO/NTOS A)BOH/QHTON. €&[1v. 293_302]1$ *EI)=TA E)KTIQE/MENOS TO\ KAKO\N O( POIHTH/S FHSI "6TO\N D' UI(O\S @1 *TELAMW=NOS, E)PAI/+CAS DI' O(MI/LOU PLH=CEN AU)TOSXEDI/HN KUNE/HS DIA\ XALKOPARH/|OU: €H)/RIKE D' I(PPODA/SEIA KO/RUS PERI\ DOURO\S A)KWKH=|, PLHGEI=S' E)/GXEI/+ TE MEGA/LW| KAI\ €XEIRI\ PAXEI/H|, E)GKE/FALOS DE\ PAR' AU)LO\N A)NE/DRAMEN E)C W)TEILH=S, AI(MATO/EIS: TOU= D' €AU)=QI LU/QH ME/NOS, E)K D' A)/RA XEIRW=N *PATRO/KLOIO PO/DA MEGALH/TOROS H(=KEN"6, H)/GOUN €A)FH=KE, "6XAMA=ZE KEI=SQAI: O(\ D' A)/GX' AU)TOI=O PE/SE PRHNH\S E)PI\ NEKRW=| TH=LE A)PO\ €*LARI/SSHS"6, E(W/|AS DHLADH/, "6E)RIBW/LAKOS: OU)DE\ TOKEU=SI QRE/PTRA FI/LOIS €A)PE/DWKEN"6, H)/GOUN QREPTH/RIA, O(/ E)STI TROFEI=A, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH. TOU=TO DE\ €H)QIKW=S O( POIHTH\S PARESHMH/NATO, DHLW=N O)FEILE/TAS H(MA=S EI)=NAI TOU= A)NTITRE/FEIN €TOU\S GENNHSAME/NOUS. TO\ GA\R A)PODIDO/NAI XREWSTIKH\N KURI/WS DHLOI= A)PO/TISIN. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜¸ˆŠ*(/ORA DE\ W(S TOLMHRO\N I(STORH/SAS A)/NDRA TO\N *(IPPO/NOON O( POIHTH\S PLEI/ONOS €AU)TO\N LO/GOU H)CI/WSE, *LH=QO/N TE PATE/RA EI)PW=N AU)TOU=, *PELASGO\N TW=| GE/NEI, KAI\ €AU)TO\N FAI/DIMON PROSEIPW\N KAI\ TH\N PATRI/DA DHLW/SAS, KAI\ E)PAINE/SAS KAI\ AU)TH\N E)N €TW=| EI)PEI=N E)RIBW/LAKA, KAI\ OI)KTISA/MENOS DE\ E)N TW=| E)PAGAGEI=N, W(S MINUNQA/DIOS DE/ OI( €AI)W\N E)/PLETO U(PO\ *AI)/ANTOS DAME/NTI *(/OTI DE\ *LA/RISSAI DIA/FOROI, W(=N MI/A KAI\ H( €E)NTAU=QA *PELASGIKH/, E)N TOI=S EI)S TH\N *BOIWTI/AN DEDH/LWTAI. &[1v. 290]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €O(/TI TELAMW\N E)NTAU=QA OU)XI\ O( A)NE/XWN A)SPI/DA H)\ CI/FOS, A)LL' O( A(PLW=S KAQ' E(AUTO\N €PLATU\S I(MA/S, O(/N, W(S EI)KO/S, EI)=XEN O( *(IPPO/QOOS, EI)/ POU XREI/A TIS AU)TOU= GE/NHTAI, W(S €KAI\ E)P' A)/LLWN TOIAU=TA/ TINA FAI/NONTAI, KAI\ O(/TI TELAMW=NOS TOIOU/TOU MNHSQEI\S €DH/SANTOS TO\ TOU= NEKROU= SFURO\N OU)K EU)QU\S E)PH/GAGE TO\ TOU= H(/RWOS *TELAMW=NOS €O)/NOMA, DIE/STHSE DE\ I(KANW=S, I(/NA MH\ E)PITHDEU/SASQAI DO/CH| TOIAU/THN EI)KH=| €PARH/XHSIN. E)/FH GA\R META\ DU/O STI/XOUS: TO\N D' UI(O\S *TELAMW=NOS E)/PLHCE. €*SFURO\N DE\ FANERW=S TO\ A)/KRON TOU= SKE/LOUS, E)C OU(= KAI\ E)PISFU/RIA TA\ META\ TO\ €SFURO/N. E)KEI= DE\ KAI\ TE/NONTES KATA\ NEU/RWN SUNE/LEUSIN. &[1v. 291]1$ *TO\ DE\ "6*(/EKTORI €KAI\ *TRW/ESSI XARIZO/MENOS"6 E)/XEI TI SKWPTIKO/N, EI) MH\ DIA\ A)NDRI/AN O( *(IPPO/QOOS KIN-€DUNEU/EI A)LLA\ PRO\S XA/RIN TINW=N. &[1v. 295]1$ *TO\ DE\ "6H)/RIKEN"6, O(/ E)STIN E)SXI/SQH, @1 E)RRA/GH, DEU/TEROS A)O/RISTO/S E)STI TOU= E)REI/KW, E)C OU(= FUTO\N H( E)REI/KH. DIO\ KAI\ TW=| €PARALH/GETAI KATA\ TO\ LEI/BW E)/LIBON. &[1v. 297]1$ *AU)LO\N DE\ LE/GEI H)\ TO\ O)CU\ TOU= DO/RA-€TOS, E)PEI\ KAI\ AI)GANE/AS DOLIXAU/LOUS POU LE/GEI TA\S MAKROCU/LOUS, H)\ TO\ TRH=MA TH=S €KUNE/HS TO\ DIA\ TOU= E)/GXEOS. KAI\ A)/LLWS DE\ AU)LO\N TO\N E)CAKONTISMO/N FHSI KAI\ TH\N €E)PIMH/KH FORA\N TOU= AI(/MATOS. AU)LO\S GA/R, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, PA=N TO\ E)PI/MHKES €KAI\ OU)DE\ PLATU/, O(/QEN KAI\ OI( AU)LW=NES, [KAI\ O( TW=N PNEUMA/TWN A)NAKAMPTIKO\S €DIAULWNISMO/S], KAI\ AU)LO\S KAI\ DI/AULOS, TO\ STA/DION, [KAI\ E)C AU)TOU= METAFORIKW=S €KAI\ H( A(PLW=S OU(TINOSOU=N A)NA/KAMYIS, W(S TO\ "6DIAU/LOIS KUMA/TWN FOROU/MENOS"6, KAI\ €"6E)N XORDAI=S XEI=RA KAMYIDI/AULON A)NASTRWFW=N TA/XOS"6, H)/GOUN TAXU\ €A)NASTRE/FWN E)N TW=| PLH/TTEIN TA\S XORDA/S, EI)S O(\ KALLI/WN FRA/SIS H( TOU= NE/OU €*FILOSTRA/TOU E)N TW=| "6OI( DA/KTULOI DE\ TOI=S MI/TOIS E)PEPETA/NUNTO"6. PERI\ *)ORFE/WS DE\ €AU)TO\ E)KEI=NO/S FHSI. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON.] *(O DE\ NOU=S TOU= *(OMHRIKOU= XWRI/OU €TOIOU=TOS: E)GKE/FALOS DE\ SUNECHKONTI/SQH TH=| PROMH/KEI R(U/SEI TOU= AI(/MATOS, KRAQEI\S €AU)TW=| KAI\ A)/NW SUNEKPHDH/SAS. TINE\S DE\ TW=N PALAIW=N PARAKEKINDUNEUME/NWS FASI\N @1 E)CENEGKEI=N TO\N POIHTH\N TO\ NO/HMA. QE/LWN GA\R EI)PEI=N W(S E)KRA/QH O( E)GKE/FALOS €AI(/MATI, O( DE\ AI(MATO/ENTA EI)=PEN A(PLW=S TO\N E)GKE/FALON. AI)/TION DE\ TOU/TOU H( €SUNTOMI/A TH=S FRA/SEWS. &[1v. 302]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6MINUNQA/DIOS AI)W/N"6, E)C OU(= €DH=LON W(S OU) MO/NON MINUNQA/DIOS A)NH/R, A)LLA\ KAI\ ZWH/, H( KAT' A)/NQRWPON. &[1v. 307]1$ €*(/OTI E)N TW=| "6*FWKH/WN O)/X' A)/RISTOS"6 FHSI\N *)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS KAI\ DIA\ €DIFQO/GGOU TH\N PARALH/GOUSAN TOU= *FWKH/WN GRA/FESQAI. TOIOU=TON DE/ TI €E)SHMEIW/QH KAI\ E)N A)RXH=| TH=S *)ILIA/DOS PERI\ TW=N *)IWNIKW=N GENIKW=N TW=N A)PO\ TW=N EI)S € O)NOMA/TWN, KAI\ E)N TOI=S [2TOU=]2 *PERIHGHTOU= DE\, O(/POU E)KEI/NW| PERI\ *(ULLE/WN O( €LO/GOS. OI( D' AU)TOI\ KAI\ TO\ "6A)NALKEI/H"6 KATWTE/RW KEI/MENON DIFOREI=SQAI/ FASI KATA\ €TH\N GRAFH\N TH=S PARALHGOU/SHS. *ME/MNHTAI D' E)NTAU=QA KAI\ *PANOPE/WS O( POIHTH\S €TOPIKOU= O)NO/MATOS, O(\N O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS *PANOPH\N LE/GEI PO/LIN *FWKI/DOS, €KLHQEI=SAN A)PO\ *PANOPE/WS, UI(OU= *FW/KOU. TAU/THS DE/, FHSI/N, O( POLI/THS *PANOPEU/S, €O(MOFW/NWS TW=| PRWTOTU/PW|. E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS *PANOPE/WS H)=N *SXEDI/OS O( *FWKEU/S, €O(\N A)NAIREI= O( *(/EKTWR E)NTAU=QA. *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/TI TW=| O(/LW| TO\ ME/ROS E)PH/GAGEN, €H)/GOUN TOI=S *FWKEU=SI TO\N *PANOPE/A, W(S E)/N TE A)/LLOIS GI/NETAI KAI\ E)N TW=| "6E)S *KU/PRON €E)S *PA/FON"6. &[1v. 306_8]1$ *FHSI\ GOU=N: *SXEDI/ON, *)IFI/TOU UI(O\N, *FWKH/WN O)/X' €A)/RISTON, O(\S E)N *PANOPH=I+ OI)KI/A NAIETA/ASKEN. &[1v. 312]1$ *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI €KAI/ TIS *FO/RKUS, OU(= AI)TIATIKH\N O( POIHTH\S LE/GEI *FO/RKUNA/ TE W(S MO/SUNA META\ €E)KTETAME/NOU TOU= , KAI\ *FO/RKUN DISULLA/BWS W(S BO/TRUN. E)/STI DE\ KAI\ KO/MMATA KAI\ €STI/XOUS DE\ O(/LOUS EU(REI=N E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| POIHQE/NTA E)N A)/LLOIS. &[1v. 310]1$ *LE/GEI @1 DE\ KAI\ TO\ "6A)NE/SXEN"6 E)PI\ DO/RATOS A)NTI\ TOU= E)FA/NH, DIEPE/RASE, KAI\ W(S EI)PEI=N, €A)NE/TEILE TH=| DIAMPERE\S PLHGH=|. *FHSI\ GA\R "6AI)XMH\ PARA\ NEI/ATON W)=MON A)NE/SXEN"6, €O(/PER I)/SWS ME\N A)/LLO E)STI\ PARA\ TO\ DIE/SXEN. E)KEI=NO GA\R PROHGEI=TAI TOU= A)NASXEI=N, €DIASXISMO\N DHLOU=N MO/NON, W(S PRODE/DEIKTAI: I)/SWS DE\ KAI\ I)=SON E)KEI/NW| E)STI/N. €&[1v. 309]1$ *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TH\N KAT' A)/NQRWPON KLEI=DA TOPOGRAFW=N O( POIHTH/S €FHSI "6TO\N BA/LEN U(PO\ KLHI=+DA ME/SHN"6, AI)XMH\ DE\ "6PARA\ NEI/ATON W)=MON A)NE/SXEN"6, €W(S EI)/RHTAI. [*DH=LON D' E)K TW=N PALAIW=N O(/TI KLHI\+S POLLA\ KAI\ AU)TH\ DHLOU=SA, €W(/SPER KAI\ TO\ KLEIDI/ON KAI\ H( KLEI/S, LE/GETAI KAI\ E)PI\ ME/ROUS QU/NNWN, W(S O( €*)AQH/NAIOS PARASHMEIOU=TAI, OI(=ON: "6KLEI=DES ME\N O)PTAI\ DU/O PARESKEUASME/NAI"6, €PRO\S O(/PER PUQOME/NOU TINO\S TO\ "6A)=RA AI(=S QU/RAS KLEI/OUSIN"6, E)PA/GETAI A)PO/KRISIS TO\ €"6QU/NNOU ME\N OU)=N SEMNO\N BRW=MA"6. *OU(/TW DE\ KAI\ O)RFW=N KLEIDI/A, OI(=ON "6E)N €*GADEI/ROIS TA\ KLEIDI/A TW=N O)RFW=N KAQ' AU(TA\ TARIXEU/ONTAI"6. *KLEIDI/WN DE\ QU/RAS €XRH=SIS PARA\ TW=| *KWMIKW=|, EI)PO/NTI KAKOHQE/STATA KLEIDI/A TA\ KRUPTA\ KAI\ DUSE-€PIBOU/LEUTA.] &[1v. 318]1$ *LE/GEI DE\ KAI\ TO\ E)/LUON LU/ONTO PAQHTIKW=S, EI)PW\N "6LU/ONTO €DE\ TEU/XE' A)P' W)/MWN"6. PRO\ O)LI/GWN DE\ E)NERGHTIKW=S EI)=PE "6LU=SE DE/ OI( QW/RHKA"6, €E)KTEI/NAS E)KEI= TO\ DI/XRONON. &[1v. 321]1$ *(/OTI KAI\ NU=N PAREMFAI/NEI *(/OMHROS MH\ EI)=NAI €KATHNAGKASME/NHN TH\N AI)=SAN, LE/GWN "6E)/NQA KEN AU)=TE *TRW=ES A)RHI+FI/LWN U(P' €*)AXAIW=N *)/ILION EI)SANE/BHSAN A)NALKEI/H|SI DAME/NTES, *)ARGEI=OI DE\ KU=DOS E(/LON KAI\ €U(PE\R *DIO\S AI)=SAN KA/RTEI+ KAI\ SQE/NEI+ SFETE/RW|"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N "6SFH=| A)RETH=|"6, W(S €PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. KAI\ *)APO/LLWN DE\ MET' O)LI/GA E)REI=, W(S EI)=DEN A)NE/RAS, OI(\ KA/R-€TEI/+ TE PEPOIQO/TES PLH/QEI/+ TE SFETE/RW| KAI\ U(PE\R QEO\N PO/LIN EI)RU/SANTO, TOU=TO DH\ O(\ @1 KAI\ AU)TO\S A)CIW/SEI E)KEI=, H)/GOUN TO\ KAI\ U(PE\R QEO\N EI)RU/SASQAI *)/ILION AI)PEINH/N. *KAI\ €O(/RA E)N TOU/TOIS KAI/RIA POIHTIKA\ PA/RISA, TO\ KA/RTEI+, SQE/NEI+, PLH/QEI+, KAI\ O(/TI TAU)TO\N €"6U(PE\R *DIO\S AI)=SAN"6 EI)PEI=N KAI\ "6U(PE\R QEO/N"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)/NQA KEN AU)=TE €*TRW=ES A)RHI+FI/LWN U(P' *)AXAIW=N"6 KAI\ E(CH=S MET' O)LI/GA PARW/|DHTAI BRAXU/ TI E)N TW=| €"6AI)DW\S ME\N NU=N H(/DE G' A)RHI+FI/LWN U(P' *)AXAIW=N *)/ILION EI)SANABH=NAI A)NALKEI/H|SI €DAME/NTAS"6, PARADEIKNU/NTOS PA/LIN TOU= POIHTOU= O(/PWS PARW|DHTE/ON. *(/ORA DE\ KAI\ €NU=N XASMW|DI/AN PROSHNH= PARABUSQEI=SAN TH=| TOU= SUNDE/SMOU SUNALIFH=|, W(S POL-€LAXOU= FILEI= POIEI=N *(/OMHROS. W(S DE\ TO\ "6A)NALKEI/H|SI"6 DIFOREI=TAI KATA\ TH\N €PARALH/GOUSAN, PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH. &[1v. 323]1$ *(/OTI *PERI/FAS KH=RUC KALEI=TAI €*TRWI+KO/S TIS A)NH\R DIA\ TO\ PERISSW=S FWNEI=N. DIO\ LO/GW| FERWNUMI/AS KAI\ *)/HPUTOS €PATH\R AU)TW=| PARA\ TO\ H)PU/EIN, O(/ E)STI FWNEI=N. &[1v. 322_4]1$ *FHSI\ GOU=N O(/TI AU)TO\S €*)APO/LLWN *AI)NEI/AN W)/TRUNEN *PERI/FANTI E)OIKW\S KH/RUKI, *)HPUTI/DH|, "6O(/S OI( PARA\ €PATRI\ GE/RONTI KHRU/SSWN GH/RASKE"6. KH=RUC OU)=N KAI\ O( *)/HPUTOS, OU(= TH\N TE/XNHN O( €UI(O\S DIEDE/CATO KATA\ E)/QOS A)RXAI=ON TO\ KAI\ PRODHLWQE/N, O(\ PARADI/DWSIN *(HRO/DO-€TOS. [*)/ERGON DE\ TE/XNHS KHRU/KWN QUSI/AIS TE KAI\ SPONDAI=S PANTOI/AIS E)PISTATEI=N €KAI\ A)GORA\S A)QROI/ZEIN KAI\ TOU\S LALH/SONTAS E)CEGEI/REIN KAI\ PROSOXH\N E)MPOIEI=N €PROBOW=NTAS TO\ "6A)KOU/ETE LEW/|"6 H)\ LAOI/. DIO\ *STRATO/NIKOS, O( A)STEI=OS KIQARW|DO/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜¼ˆ’I)DW\N E)N *MULA/SSH| NAOU\S ME\N POLLOU/S, A)NQRW/POUS D' O)LI/GOUS, STA\S E)N ME/SH| €A)GORA=| E)/FH "6A)KOU/ETE NAOI/"6, PARW|DH/SAS OU(/TW TO\ A)KOU/ETE LAOI/. O( D' AU)TO\S KAI\ €PRO\S TH\N O(MWNUMI/AN PAI/ZWN TOU= KH/RUKOS, E)PEI\ KH=RUC OU) MO/NON TO\ KU/RION KAI\ O( €I(ERO\S BASILIKO\S QERA/PWN, A)LLA\ KAI\ QALA/SSION O)/STREON E)/XON O)CU/THTAS KU/KLW|, €E)PEI\ E)N *)ABDHRITIKW=| A)GW=NI EU(/ROI KH/RUKAS POLU\ PLEI/OUS KATA\ LO/GON TW=N €DHMOTW=N, KAI\ E)P' A)/KRWN O)NU/XWN BADI/ZOI DEDORKW\S A)TENE\S EI)S GH=N, KAI\ €E)RWTHQEI/H TI/ PA/QOI, TA\ ME\N A)/LLA E)RRW=SQAI EI)=PE TOU\S PO/DAS, A)GWNIA=N DE\, @1 MH/POTE, FHSI/N, E)PIBA\S KH/RUKI TO\N PO/DA PARW=, PAI/CAS A)STEI/WS E)N TW=| METABALEI=N €TO\N KAT' A)/NQRWPON KH/RUKA EI)S TO/N, W(S EI)/RHTAI, QALA/SSION.] &[1v. 325]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAI\ DIDASKA/LW| PALAIW=| KAI\ A)GAQW=| PRE/POI A)/N POTE TO\ "6KHRU/SSWN GH/RASKE €FI/LA FRESI\ MH/DEA EI)DW/S"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA/ TIS TW=N MH\ KAQ' €*(/OMHRON OU)K A)\N W)/KNHSE YUXRW=S PARHXH=SAI E)N TW=| EI)PEI=N "6GHRU/WN GH/RASKE"6. €*TO\ DE\ "6KH/RUKI"6 SUSTE/LLEI NU=N TH\N PARALH/GOUSAN, EI) KAI\ A)LLAXOU= E)N POLLOI=S €E)KTEI/NETAI [*)ATTIKW=S, OU(/TW DE/, FASI/N, E)KTEI/NEI TH\N ME/SHN KAI\ TO\ DOI/DUKOS, €O)/RTUGOS. *)ARISTOFA/NHS D' E)N *EI)RH/NH| SUSTE/LLEI TO\ O)/RTUGOS DIA\ ME/TRON.] *PO/LLA €DE\ KAI\ E(/TERA TW=N DIXRO/NWN PARA\ TW=| POIHTH=| TH\N TH=S KLH/SEWS FERWNUMI/AN €SW/|ZOUSI TOI=S DUSI\N U(POKEI/MENA XRO/NOIS, OI(=ON TO\ *)APO/LLWN, TO\ A)NH/R, TO\ €*KRONI/WN, TO\ *)/ARHS, TO\ U(/DWR, TO\ PRI/N, KAI\ A)/LLA. &[1v. 327]1$ *(/OTI TO\ U(PE\R AI)=SAN €KAI\ U(PE\R MO/RON H)\ U(PE/RMORON PARAFRA/ZWN E)NTAU=QA O( POLU/FWNOS POIHTH/S FHSI €"6PW=S A)\N KAI\ U(PE\R QEO\N EI)RU/SAISQE *)/ILION"6, PERI\ OU(= KAI\ PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. €&[1v. 328_30]1$ *(/OTI E)/PAINOS PALAIW=N A)GAQW=N A)NDRW=N TO\ "6W(S DH\ I)/DON A)NE/RAS €A)/LLOUS KA/RTEI/+ TE"6 W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, "6SQE/NEI/+ TE PEPOIQO/TAS H)NORE/H| TE €PLH/QEI/+ TE SFETE/RW| KAI\ U(PERDE/A DH=MON E)/XONTAS"6. *(/OTI DE\ KEKALLW/PISTAI KAI\ €TO\ XWRI/ON TOU=TO, OU)K A)/DHLO/N E)STI. &[1v. 330]1$ *DH=MON DE\ U(PERDE/A LE/GEI TO\N A)PTO/H-€TON KAI\ U(PERKEI/MENON DE/OUS E)K TOU= U(PERDEE/A KATA\ SUGKOPH/N. A)/LLWS GA\R €PERISPA=SQAI W)/FEILE KATA\ SUNAI/RESIN W(S TO\ EU)FUE/A EU)FUA=, U(GIE/A U(GIA=. €&[1v. 331 s.]1$ *(/OTI A)GAQOI=S ME\N STRATIW/TAIS, DEILOI=S DE/, PROSRHQH/SETAI TO\ "6U(MI=N €QEO\S POLU\ BOU/LETAI H)\ TOI=S DEI=NA NI/KHN, A)LL' AU)TOI\ TREI=TE A)/SPETON OU)DE\ @1 MA/XESQE"6. &[1v. 334]1$ *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ SU/NTACIS A)SUNH/QHS TOI=S U(/STERON TO\ €"6*AI)NEI/AS ME/GA *(/EKTORA EI)=PE BOH/SAS"6. *(/EKTORI GA\R EI)=PE KAI\ *(/EKTORI BOH/SAS €FASI\N OI( MEQ' *(/OMHRON. QERAPEU/ETAI DE\ E)N U(PAKOH=| PROQE/SEWS, I(/NA H)=| PRO\S €*(/EKTORA EI)=PE BOH/SAS. &[1v. 336 s.]1$ *(/OTI O)/NEIDOS FEUGO/NTWN TO/: AI)DW\S ME\N NU=N €H(/DE GE EI)S TO\N DEI=NA TO/PON A)NABH=NAI A)NALKEI/H|SI DAME/NTAS. &[1v. 338 s.]1$ QA/RROUS €DE\ QEO/QEN DHLWTIKO\N KATA\ PARW|DI/AN TO\ "6A)LL' E)/TI GA/R FHSI QEO\S E)MOI\ A)/GXI €PARASTA\S MA/XHS E)PITA/RROQOS EI)=NAI"6. DIO\ I)QU\S I)/OMEN, MHD' OI(/ GE E(/KHLOI POIH/SAIEN €TO/DE TI. &[1v. 342]1$ *)ANDREI/OU DE/ TINOS DH/LWSIS TO\ "6KAI/ R(A POLU\ PROMA/XWN €E)/STH"6. &[1v. 343]1$ *(UPOSTROFH\N DE\ E)K FUGH=S FRA/ZEI TO\ "6OI(\ D' E)LELI/XQHSAN KAI\ €E)NANTI/OI E)/STAN *)AXAIW=N"6. &[1v. 348_51]1$ *(/OTI *)APISA/WN TIS E)NTAU=QA PI/PTEI [U(PO\ €*LUKOMH/DEI TW=| *(ELLHNIKW=| BLHQEI\S H(=PAR U(PO\ PRAPI/DWN TW=N POLLAXOU= €R(HQEISW=N. H)=N DE\ O( BLHQEI\S] E)K *PAIONI/HS E)RIBW/LAKOS E)PI/KOUROS TOI=S *TRWSI/N, €A)RISTEU/WN META\ *)ASTEROPAI=ON TO\N E)N TOI=S E(CH=S U(P' *)AXILLE/WS E)N TW=| POTAMW=| €PESO/NTA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI *PAI/WN TO\ E)QNIKO/N, W(S *MAI/WN *MAI/ONOS, *PAIW/N DE\ €*PAIW=NOS W(S AI)W/N AI)W=NOS TO\ E)PI\ I)ATROU=, OI(=ON "6*)ASKLHPIOU= *PAIW=NOS EU)MENOU=S €TUXW/N"6, E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ *)APO/LLWNOS, E)C OU(= KAI\ PAIWNI/ZEIN TO/, W(S EI)PEI=N, €PAIHONI/ZEIN KAI\ KRA/SEI TOU= KAI\ EI)S ME/GA PAIWNI/ZEIN, OI(=ON "6PRO\ TOU= QOINA=S-€QAI DIDA/SKEI *(/OMHROS SPE/NDEIN KAI\ PAIWNI/ZEIN"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N PAIANI/ZEIN, €H)/GOUN A)/|DEIN *PAIA=NI *FOI/BW| U(/MNON PAIA=NA, OU(= E)PW|DO\S TO\ "6I)H\ *PAIA/N"6, O(/PER H)=N €PAIANIKO/N TI E)PI/RRHMA.] &[1v. 354]1$ *(/OTI O(\ FQA/SAS EI)=PE "6FRAXQE/NTES SA/KESI @1 XALKH/RESIN"6, A)/LLWS E)NTAU=QA FRA/ZWN FHSI\ "6SA/KESSIN E)/RXATO PA/NTH|"6, O(/ E)STIN €EI)RGME/NOI H)=SAN OI( *)AXAIOI\ W(S E)N TEIXI/W|, "6E(STAO/TES PERI\ *PATRO/KLW|: PRO\ DE\ €DOU/RAT' E)/XONTO"6, *AI)/ANTOS POLLA\ KELEU/ONTOS. &[1v. 355]1$ *TO\ DE\ "6PRO\ DE\ DOU/RAT' €E)/XONTO"6 PROI/+SXONTO DO/RATA/ FASIN OI( MEQ' *(/OMHRON, O(/MOION O)\N TW=| €PROEBA/LLONTO. O(/TI DE\ PROU)/XESQAI KAI\ TO\ PROFASI/ZESQAI LE/GETAI, DHLOI= KAI\ €*SOFOKLH=S E)N TW=| "6PROU)/XOIO"6 A)NTI\ TOU= PROFASI/ZOIO. E)K DE\ TOU/TOU KAI\ PROXA/NAS €FASI\ TA\S PROFA/SEIS LE/GESQAI. AU)TO\ ME/NTOI I)/SWS A)PO\ TOU= PROXAI/NEIN, E)PEI\ KAI\ €TAU)TO\N DOKEI= PROXAI/NEIN KAI\ PROFA/SKEIN EI)PEI=N, TO\ ME\N E)K TOU= PROHGOUME/NOU, TO\ €D' E)K TOU= A)POTELE/SMATOS. DIO\ KAI\ O( MH\ DUNA/MENOS FA/SKEIN A)XANH\S LE/GETAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E(STAO/TES PERI\ *PATRO/KLW|"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €PERIBEBAW=TES KAI\ A)MFIBEBAW=TES, O(\ DIALUQE\N POIEI= TO\ A)MF' AU)TW=| BEBA/MEN, €MET' O)LI/GA KEI/MENON. &[1v. 356_9]1$ *(/OTI KINDUNEU/ONTAS I)DW\N TOU\S *)AXAIOU\S O( *AI)/AS €"6MA/LA PA/NTAS E)PW/|XETO POLLA\ KELEU/WN, OU)/TE TI E)COPI/SW NEKROU= XA/ZESQAI €A)NW/GEI, OU)/TE TINA\ PROMA/XESQAI *)AXAIW=N E)/COXON A)/LLWN, A)LLA\ MA/L' A)MF' AU)TW=| €BEBA/MEN"6, W(S PROEI/RHTAI, "6SXEDO/QEN TE MA/XESQAI"6. *KAI\ O(/RA W(S MH\ DUNA/MENO/S TI €DRA=SAI GENNAI=ON A)GAPHTO\N KRI/NEI TO\ MH\ PAQEI=N GOU=N TI ME/GA KAKO/N. *TO\ DE\ €KELEU/EIN A)NW/GEIN EI)PW\N KAI\ E)PITE/LLEIN FHSI/N. &[1v. 360]1$ *)EPA/GEI GA\R "6W(\S *AI)/AS €E)PE/TELLE PELW/RIOS"6. &[1v. 360_5]1$ *(/OTI SFODROU= POLE/MOU U(POGRAFH\ KAI\ KOINH=S €PTW/SEWS TW=N TE KREITTO/NWN KAI\ TW=N MH\ TOIOU/TWN TO\ "6AI(/MATI DE\ XQW\N DEU/ETO €PORFURE/W|: TOI\ D' A)GXHSTI=NOI E)/PIPTON NEKROI\ O(MOU="6 TW=N DEI=NA KAI\ TW=N DEI=NA. €"6OU)D' OI(\ GA\R A)NAIMWTI/ GE MA/XONTO"6, OI( *TRW=ES DHLADH/, "6PAURO/TEROI DE\ POLU\ €FQI/NUQON"6. DIA\ TI/; "6ME/MNHNTO GA\R AI)EI\ A)LLH/LOIS A)N' O(/MILON"6, H)\ KAQ' O(/MILON, @1 "6A)LECE/MENAI FO/NON AI)PU/N"6. KAI\ TOU=T' H)=N TO\ MEMNH=SQAI A)LKH=S. KAI\ O(/RA O(/TI TE €PA/NU W)FE/LIMON TO\ A)LLH/LOIS TINA\S BOHQEI=N KAI\ MA/LISTA E)N MA/XH|, KAI\ W(S, EI) KAI\ €A)LECH=SAI, A)POLU/TWS LE/GEIN, SU/NHQE/S E)STIN, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS MA=LLON €KREI=TTO/N E)STIN, OI(=ON A)LECH=SAI FO/NON H)\ A(PLW=S TI KAKO/N, E)C OU(= SU/GKEITAI O( €A)LECI/KAKOS. W(=| SUGGENE\S OU) MO/NON TO\ A)LECHTH/R KAI\ KHRAMU/NTHS KAI\ EI)/ TI €TOIOU=TON, A)LLA\ KAI\ H( PAR' *(HSIO/DW| "6A)LECIA/RH NEIO/S"6. &[1v. 366]1$ *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI TOIAU/THN FRA/SAS DEINH\N MA/XHN E)PA/GEI "6W(\S OI(\ ME\N MA/RNANTO DE/MAS €PURO/S"6, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, DHLOU=N W(S TOIOU/TW| POLE/MW| OI)KEI=OS O( TOIOU=TOS €LO/GOS, OU) TOSOU=TON DIA\ TO\ DI/KHN PURO\S EU)KI/NHTON KAI\ KOU=FON TW=N MAXOME/NWN KAI\ €O)CU\ KAI\ I)THTIKO\N KAI\ DIA\ TH\N QERMO/THTA TW=N MAXOME/NWN, O(/QEN KAI\ MA/XH €KAUSTEIRH/, O(/SON DIA\ TO\ TAXE/WS E)COLOQREU/ESQAI TOU\S OU(/TW POLEMOU=NTAS, W(S EI) €KAI\ PU=R AU)TOU\S A)NH/LISKEN. *(/OTI DE\ E)N TW=| TOIOU/TW| NOH/MATI E)PI\ A)YU/XOU KEI=TAI TO\ €DE/MAS, PROESHMEIW/QH. OU) GA\R DH/POU E)/MYUXON TO\ PU=R, EI) MH\ A)/RA, W(S KAI\ TOU=TO €E)RRE/QH, POIHTIKH\ AU)TONOMI/A YUXOI= GLUKE/WS KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ TA\ BE/LH KAI\ €A)/LLA TW=N A)YU/XWN POLLA/. &[1v. 366_73]1$ *(/OTI E)FERMHNEU/WN *(/OMHROS POIHTIKW/TE-€RON KAI\ SEMNO/TERON TO\ "6A)MFI\ D' A)/RA SFI LAMPRAI=S KORU/QESSIN H)E/RA *ZEU/S"6, O(\ DH\ €PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, FHSI\N E)NTAU=QA E)N SXH/MATI A)POSTROFH=S PRO\S TO\N TH=S KAT' €AU)TO\N *MOU/SHS A)KROATH/N, W(S "6OU)K A)\N FAI/HS OU)/TE POT' H)E/LION SO/ON E)/MMENAI OU)/TE €SELH/NHN. H)E/RI GA/R"6, A)FWTI/STW| DHLADH/, "6KATE/XONTO MA/XHS E)/PI O(/SSOI A)/RISTOI €E)/STASAN A)MFI\ *PATRO/KLW|. OI( D' A)/LLOI *TRW=ES KAI\ *)AXAIOI\ EU)/KHLOI POLE/MIZON @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ÁU(P' AI)QE/RI. PE/PTATO D' AU)GH\ H)ELI/OU O)CEI=A"6, PARA\ TOI=S A)/LLOIS DHLADH/, "6NE/FOS D' €OU) FAI/NETO PA/SHS GAI/HS OU)D' O)RE/WN"6. *(/WSTE DH=LON E)K TOU/TWN O(/TI TH\N PRORRHQEI=-€SAN H)E/RA MO/NW| TW=| TO/PW| E)MPERIGRA/FEI, E)N W(=| H( PERI\ *PATRO/KLOU H)=N MA/XH. KAI\ €E)/STI PIQANO\S O( LO/GOS DIA/ TE TH\N KO/NIN TH/N, W(S EI)KO/S, PAXUNOME/NHN E)KEI=, KAQA\ €E)RRE/QH, KAI\ DIA\ TH\N R(HQEI=SAN PUKNO/THTA TW=N MAXOME/NWN, H(\N KAI\ E)N A)/LLOIS EI)S €NE/FOS EI)/KASE. &[1v. 373_7]1$ *DIO\ KAI/ FHSIN, W(S OI( ME\N A)/LLOI "6METAPAUO/MENOI €E)MA/XONTO A)LLH/LWN A)LEEI/NONTES BE/LEA STONO/ENTA, POLLO\N A)FESTAO/TES: TOI\ D' E)N €ME/SW| A)/LGE' E)/PASXON H)E/RI KAI\ POLE/MW|, TEI/RONTO DE\ NHLE/I+ XALKW=| O(/SSOI A)/RISTOI €E)/SAN"6. TOU/TOUS GA\R U(PE\R TOU= *PATRO/KLOU SUNEKALE/SATO *MENE/LAOS. &[1v. 367]1$ €*(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=| "6OU)/TE POTE/"6 A)RGO\N E)K PERISSOU= KEI=TAI TO\ POTE/ E)PI/RRHMA, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS, KAI\ O(/TI TO\ "6H)E/LION SO/ON E)/MMENAI"6 PARW/|DHTAI A)PO\ TOU= "6LAO\N SO/ON €E)/MMENAI"6. AU)TO\ DE\ TO\ "6OU)/TE H)E/LION SO/ON EI)=NAI OU)/TE SELH/NHN"6 PANTELH= PWS DHLOI= €H)\ KOLO/BWSIN FWTO\S H)\ A)PW/LEIAN. OU)/TE GA\R A)KRAIFNH\S H(ME/RA H)=N, A)LL' OU)DE\ W(S €NU\C FW=S E)/XOUSA, O(/QEN EI)/WQEN, A)LL' OI(=O/N TIS NU/C. KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, TO\ "6OU)K A)\N €FAI/HS OU)/TE H(/LION SO/ON EI)=NAI OU)/TE SELH/NHN"6 AU)/CHSI/N TINA SKO/TOUS DHLOI=, W(S TOU= €PERI\ TO\N NEKRO\N MO/NOU A)E/ROS OU)/TE W(S E)N H(ME/RA| O)CEI/AIS H(LI/OU AU)GAI=S €PEFWTISME/NON OU)/TE W(S E)N PANSELH/NW| NUKTI/, MA=LLON DE\ W(S TOIOU/TOU O)/NTOS E)KEI= €KATASTH/MATOS A)E/ROS, O(POI=O/N TI GI/NETAI/ POU E)N E)KLEI/YEI H(LI/OU H)\ SELH/NHS, O(/TE €OU)DE\ SO/OI AU)TOI\ DOKOU=SIN EI)=NAI. KAI\ A)/LLWS DE/, SKO/TOS E)KEI= BAQU\ O( LO/GOS E)NDEI/K-€NUTAI, W(S MHDE\ H(/LIO/S POU H)=N MHDE\ SELH/NH, KATA\ TO\ "6H)E/LIOS D' OU)RANOU= €E)CAPO/LWLE"6. DIO\ KAI\ O( *AI)/AS E)N TOI=S E(CH=S W(S E)N SKO/TEI BAQEI= W)\N EU)/CETAI FW=S I)DEI=N. €&[1v. 371]1$ *TO\ DE\ "6U(P' AI)QE/RI"6 A)NTI\ TOU= U(PO\ AI)QRI/A| KAI\ KAQARW=| A)E/RI KAI\ A)NEFE/LW|. €DIASTE/LLEI GA\R E)NTAU=QA FANERW=S AI)QE/RA KAI\ A)E/RA. OU(=TOS ME\N GA\R SKOTEINO/S. DIO\ €KAI\ H)E/RA TH\N A)ORASI/AN FAME/N, E)KEI=NOS DE\ LAMPRO\S KAI/, W(S E)RRE/QH, A)NE/FELOS. €&[1v. 371_3]1$ *DIO\ KAI\ E)PA/GEI E(RMHNEUTIKW=S TO\ "6PE/PTATO D' AU)GH/"6, KAI\ "6NE/FOS D' OU) €FAI/NETO"6 KAI\ E(CH=S. TAU=TA DE\ H( AI)QRI/A POIEI= KAI\ H( SU/STOIXOS AU)TH=| AI)QH/R. [*)OCEI=A €DE\ H(LI/OU AU)GH/, H(\ TMHTIKH\N A)E/ROS OU)=SAN OU)K A)MBLU/NEI NE/FOS. DIO\ E)PA/GEI PRO\S @1 SAFH/NEIAN TO\ "6NE/FOS D' OU) FAI/NETO PA/SHS GAI/HS"6. E)/NQA LEI/PEI H( PRO/QESIS, I(/NA H)=| €O(/TI NE/FOS OU)K H)=N U(PE\R GH=S, H)\ TOPIKO\N E)PI/RRHMA, OI(=ON NE/FOS D' OU)/ PH| FAI/NETO GH=S. €*TO\ DE\ "6O)CEI=A"6 KURIOLEKTOU/MENON E)PI\ BE/LOUS SUMBA/LLETAI/ TI PRO\S A)LLHGORI/AN €TOU= TOCO/TOU *FOI/BOU.] &[1v. 373]1$ *TO\ DE\ "6METAPAUO/MENOI"6 H)\ A)NTI\ TOU= A)MEI/BONTES €A)LLH/LOUS, W(S PAU/ESQAI ME\N TOU/TOUS, E(TE/ROUS DE\ MA/XHS A)/RXESQAI, H)\ A)NTI\ TOU= €A)NAPAUO/MENOI. DH=LON D' W(S OI)=DEN O( POIHTH\S KAI\ TH\N LE/CIN TOU= A)NAPAU/ESQAI, E)N €OI(=S FHSI TO\ "6A)NQRW/POUS A)NE/PAUSEN E)PI\ XQONI/"6. &[1v. 377_82]1$ *(/OTI TOU\S *NESTORI/-€DAS H( PERI\ TW=| *PATRO/KLW| MA/XH OU)/PW E)/SXEN OI(=A MAXOME/NOUS E(TE/RWQI KAI\ OU)/PW €PEPUSME/NOUS. E)/TI GA\R TO\N *PA/TROKLON W)/|ONTO ZH=N. *FHSI\ GA\R "6DU/O D' OU)/ PW FW=TE €PEPU/SQHN A)NE/RE KUDALI/MW, *QRASUMH/DHS *)ANTI/LOXO/S TE, *PATRO/KLOIO QANO/NTOS €A)MU/MONOS, A)LL' E)/T' E)/FANTO ZWO\N E)NI\ PRW/TW| O(MA/DW| *TRW/ESSI MA/XESQAI. TW\ D' €E)PIOSSOME/NW QA/NATON KAI\ FU/ZAN E(TAI/RWN NO/SFIN E)MARNA/SQHN, E)PEI\ W(\S E)PETE/LLETO €*NE/STWR"6. W(=| KAI\ E)XRH=N PA/NTWS PEI/QESQAI O)TRU/NONTI PO/LEMO/NDE. *PARARRI/PTEI €DE\ TOU\S *NESTORI/DAS E)NTAU=QA *(/OMHROS OU)X' A(PLW=S KAI\ EI)KH=|, A)LLA\ MNH/MHS XA/RIN. €MIKRO\N GA\R O(/SON QATE/ROU AU)TW=N TOU= *)ANTILO/XOU A)NAGKAI/WS DEH/SETAI A)GGELOU=N-€TOS TW=| *)AXILLEI= TH\N TOU= *PATRO/KLOU PTW=SIN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI "6DU/O FW=TE"6 €EI)PW\N EI)=TA E)PA/GEI W(S A)P' A)/LLHS A)RXH=S TO\ "6A)NE/RE KUDALI/MW"6, KAI\ OU(/TW €SUMBIBA/ZETAI H( TAU)TOLOGI/A TOU= "6FW=TE"6 KAI\ TOU= "6A)NE/RE"6. [*DU/NATA DE\ KAI\ A)/LLWS €TO\ ME\N "6FW=TE"6 A)/NDRAS DHLOU=N TOU\S FU/SEI, TO\ DE\ "6A)NE/RE"6 TOU\S KAI\ A)NDREI/OUS.] €&[1v. 377]1$ *TO\ DE\ "6PEPU/SQHN"6, H)/GOUN E)PU/QONTO, GENIKH=| SUNH/QWS KAI\ E)NTAU=QA €SUNTE/TAKTAI &[1v. 381]1$ *TO\ DE\ "6E)PIOSSO/MENOI QA/NATON KAI\ FU/ZAN E(TAI/RWN"6 DHLOI= €STRUFNO/TATA KAI\ PA/NU GORGW=S, W(S PERIEBLE/PONTO OI( *NESTORI/DAI, I(/NA EI) ME/N TINES €E)/QANON, U(PERMA/XWNTAI TW=N SWMA/TWN, EI) DE\ EI)S FUGH\N E)TRA/PONTO, SKEPA/ZWSIN. O(\ €DH\ STRATHGOU= GE/RONTOS, W(S EI)KO/S, PARA/GGELMA &[1v. 380]1$ *TO\ DE\ "6E)N PRW/TW| €O(MA/DW|"6 A)GAQH\N U(PO/LHYIN U(PEI=NAI TOI=S *NESTORI/DAIS PERI\ TOU= *PATRO/KLOU DHLOI=. @1 PROMAXEI=N GA\R E)KEI=NON E)NO/MIZON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO/MON KAI\ PRO/MAXON EI)WQW\S €LE/GEIN O( POIHTH\S TO\N PRO\ TW=N A)/LLWN MAXO/MENON, KAI\ TO\ R(H=MA PROMA/XESQAI KAI\ €PRO\ TW=N A)/LLWN MA/XESQAI, STRE/FEI TH\N GLW=TTAN KAI\ A)/LLWS PERI\ TA\ €SUSTOIXOU=NTA TOU/TOIS. O( GOU=N E)N MA/XH| DUSTUXH/SAS PRW=TOS QANEI=N H)\ A(LW=NAI €LE/GETAI, KAI\ O( E)N TOIOU/TW| TO/PW| O(/MILOS "6PRW=TOS O(/MILOS"6, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA/ €POU KEI=TAI, KAI\ O( E)KEI= H)=XOS PRW=TOS O(/MADOS, E)C OU(= TO\ PROMA/XESQAI E)N PRW/TW| €O(MA/DW| MA/XESQAI/ FHSIN O( POIHTH/S. &[1v. 384_8]1$ *(/OTI SUNTONI/AS POLE/MOU DHLWTI-€KO\N KAI\ TO\ "6TOI=S DE\ PANHMERI/OIS E)/RIDOS ME/GA NEI=KOS O)RW/REI A)RGALE/HS, KAMA/TW| DE\ €KAI\ I(DRW=| NWLEME\S AI)EI\ GOU/NATA/ TE KNH=MAI/ TE PO/DES Q' U(PE/NERQEN E(KA/STOU XEI=RE/S T' €O)FQALMOI/ TE PALA/SSETO MARNAME/NOII+N A)MF' A)GAQO\N QERA/PONTA *AI)AKI/DAO"6. *KAI\ €O(/RA O(/TI TE KATA\ I)DE/AN GLUKU/THTOS E)PECH=LQE TOI=S KATA\ SW=MA ME/RESI KAI\ W(S €E)PH/GAGE TOI=S TW=N DIAFO/RWN GENW=N PLHQUNTIKOI=S O)NO/MASI TO\ "6PALA/SSETO"6 R(H=MA €E(NIKO/N. KAI/ FASI *PINDARIKO\N TO\ SXH=MA OI( PALAIOI/, OU)X' O(/TI *PI/NDAROS EU(=REN AU)TO/ €_TH=S GA\R *(OMH/ROU METALLEI/AS KAI\ TOU=TO E)KEI=NOS E)KE/RDANEN_, A)LL' O(/TI €DIADECA/MENOS KAI\ ZHLW/SAS KATEXRH/SATO. E)/XEI D' A)FORMH\N H( SU/NTACIS TO\ €"6GOU/NATA"6 OU)DE/TERON W(S PRO\S AU)TO\ ME\N A)SFA/LTWS A)PODOQEI=SA, E)KEI=QEN DE\ €A)NALO/GWS A)PO\ KOINOU= SUMBIBAZOME/NH KAI\ PRO\S TA\ LOIPA\ DU/O GE/NH. [*KAI/ EI)SI ME\N €KAI\ A)/LLA TOIAU=TA EU)AFO/RMWS E(NIKO\N R(H=MA SUNTA/SSONTA PLHQUNTIKOI=S O)NO/MASIN, €OU)K O)LI/GA DE\ O(/MWS KAI\ A)QERA/PEUTA DIALE/KTOU NO/MW|. TOIOU=TON KAI\ PAR' €*(HSIO/DW| TO\ "6TH=S D' H)=N TREI=S KEFALAI/"6, KAI\ PAR' *)EPIXA/RMW| "6H)=N D' E)RW|DIOI\ €MAKROKAMPULAU/XENES"6, KAI\ "6H)=N DE\ NA/RKAI, H)=N DE\ ZU/GAINAI, TE/TRAKE/S TE SPERMA-€TOLO/GOI KA)GLAAI\ SUKALLI/DES"6.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PA=N MIKROU= DEI=N E)PELQW\N €KU/KLW| TO\ KAT' A)/NQRWPON DI' E)NA/RGEIAN POLLH=S TALAIPWRI/AS TA\ ME/SA PARH=KEN, H)\ €DIA\ TO\ SUNNOEI=SQAI, H)\ W(S R(A=|ON I(DROU=NTA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. &[1v. 384]1$ *(/ORA DE\ @1 KAI\ O(/TI PANH=MAR ME\N LE/GEI KAI\ H)MA/TION TO\ H(MERINO/N, PANHMA/TION DE\ OU) LE/GEI €A)LLA\ PANHME/RION, OI(=ON "6PANHME/RIOS KAKO\S E)/SSOMAI"6, KAI\ "6TOI=S DE\ PANHMERI/OIS €NEI=KOS H)=N"6. &[1v. 385]1$ *(IDRW= DE\ OU) MO/NON E)PI\ AI)TIATIKH=S KATA\ A)POKOPH/N, A)LL' €I)DOU\ KAI\ E)PI\ DOTIKH=S. "6KAMA/TW| GA/R"6, FHSI/, "6KAI\ I(DRW=|"6. &[1v. 386]1$ *(/OTI DE\ PO/DES €KATWTA/TW TO\ META\ GOU=NA KAI\ TA\S KNH/MAS DHLOI= ME\N KAI\ TO\ EU)TA/KTWS U(POTAGH=NAI €AU)TOI=S, MA/LISTA DE\ TO\ "6U(PE/NERQEN"6 E)PAXQE/N. *FHSI\ GA\R "6PO/DES Q' U(PE/NERQEN"6. €&[1v. 387]1$ *TO\ DE\ "6MARNAME/NOII+N"6 EU)QARSW=S E)N TOSOU/TW| STRATW=| DUI+KO\N O)\N €E)PARRHSIA/SATO, OI(=A OU)X' A(PLW=S E)PI\ PLH/QOUS R(HQE/N, A)LL' E)PI\ DUA/DOS MERW=N, TOU= €TE *TRWI+KOU= TOU= TE *)AXAII+KOU=, W(S DHLOI= KATWTE/RW TO\ "6EI(/LKEON A)MFO/TEROI"6. €&[1v. 389_97]1$ *(/OTI E)/OIKEN O( POIHTH\S MH\ EI)DE/NAI PATTALEUOME/NAS TA\S BU/RSAS H)\ €QRANEUOME/NAS, W(S A)\N FAI/H *)ATTIKO\S A)NH/R, A)LLA\ ME/QODON KAINOTE/RAN A)/LLHN €FHSI\ TH=S AU)TW=N TA/SEWS, PARABOLH\N TOIAU/THN EI)PW\N "6W(S D' O(/T' A)NH\R TAU/ROIO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ÄˆBOO\S MEGA/LOIO BOEI/HN LAOI=SI DW/H| TANU/EIN MEQU/OUSAN A)LOIFH=|: DECA/MENOI D' A)/RA €TOI/ GE DIASTA/NTES TANU/OUSI KUKLO/SE, A)/FAR DE/ TE I)KMA\S E)/BH, DU/NEI DE/ T' A)LOIFH\ €POLLW=N E(LKO/NTWN, TA/NUTAI DE/ TE PA=SA DIAPRO/, W(\S OI(/ G' E)/NQA KAI\ E)/NQA NE/KUN €O)LI/GH| E)NI\ XW/RH| EI(/LKEON A)MFO/TEROI, MA/LA E)LPO/MENOI, *TRW=ES ME\N E)RU/EIN PRO\S €*)/ILION, *)AXAIOI\ DE\ NH=AS A)NA\ GLAFURA/S"6 H)\ "6E)PI\ GLAFURA/S"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE €CENI/ZOUSA/ E)STIN H( PARABOLH\ TW=| A)SUNH/QEI TH=S TE/XNHS, KAQA/ POU KAI\ O( DIA\ €TESSA/RWN I(/PPWN KELHTISMO/S, KAI\ O(/TI TO/N TE POLU\N AU(/TH E(LKUSMO\N TOU= NEKROU= €E)NE/FHNEN W(S OU)K A)\N EI)/H KA/LLION, KAI\ A(/MA PRAGMATIKW=S E)/DEICE TI/ TO\ XRH/SIMON TOU= €TA\S BU/RSAS TEI/NESQAI. E)LAI/W| GA\R H)/ TINI TOIOU/TW| DIAINO/MENAI KAI\ OU(/TW €MALATTO/MENAI KAI\ TH=S SKLHRO/THTOS A)NIE/MENAI E)PIDIDO/ASIN, W(S TOU= PA/XOUS LEP- @1TUNOME/NOU EI)S ME/GEQOS. EU)TELH\S DE\ OU)=SA H( EI)KW\N O(/MWS TH=| E)NARGEI/A| LA/MPEI €KATA\ TOU\S PALAIOU/S, OI(=A E)NARGW=S PARISTW=SA TO\ U(POKEI/MENON. [*)ENTAU=QA DE\ €SPOUDAIOTA/TW| E(LKUSMW=| PARAPHKTE/ON, EI) DOKEI= KAI/ TINA E(TEROI=ON ME/N, A)RXH=QEN €DE\ PARADEDOME/NON, O(\S H)=N H( E(LKUSTI/NDA LEGOME/NH PAIDIA/, H(=S ME/ROS KAI\ TO\ €SKAPE/RDAN E(/LKEIN, O(/PER TOIOU=TON, FASI/N, H)=N. *DOKO\S A)NDROMH/KHS I(/STATO €TETRHME/NH KATA\ ME/SON, DIH/RTHTO DE\ DI' AU)TH=S SXOI/NIO/N TI, OU(= E(KATE/RWQEN €E)CHMME/NOI DU/O NEANI/SKOI A)NQEI=LKON, E)NTRE/YANTES A)LLH/LOIS TA\ NW=TA. O( DE\ €BIASA/MENOS KAI\ PROAGAGW\N AU)TO\ TH=S DOKOU= E)NI/KA TO\N E(/TERON. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ €TA\ DUSXERH= PA/NTA SKAPE/RDAN E)/LEGON PAROIMIAKW=S DIA\ TO\ E)PI/PONON TH=S O(LKH=S KAI\ €A)NQOLKH=S.] *OI( DE\ PALAIOI\ SHMEIOU=NTAI, W(S KAINO/TERON PROTE/TAKTAI O( TAU=ROS €TOU= BOO/S. A)NA/PALIN GA\R E)XRH=N TO\ KAQO/LOU PROTETA/XQAI, W(S E)N TW=| "6H)U/+TE BOU=S €A)GE/LH|FI, TAU=ROS"6. KAI\ E)/STI, FASI/N, *)ATTIKO\N TO\ SXH=MA, KAQA\ KAI\ TO\ BOO\S BOEI/HN, €E)/NQA H)=N A)RKOU=N KAI\ MO/NON TO\ BOEI/HN, I(/NA H)=N TAU/ROIO BOEI/HN. [*KAI\ E)/STI ME\N €E)NTAU=QA EI)PEI=N, O(/TI PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN TAU/RWN, E)N OI(=S KAI\ O( PARA/GWN TO\N €FORTIKO\N LA/STAURON, E)PH/GAGE TO\ "6BOO/S"6. PROSEKTE/ON DE\ KA)NTAU=QA MA/LISTA €TW=| LO/GW| TW=N PALAIW=N.] *TO\ DE\ "6MEGA/LOIO"6 PRO\S MEGEQUSMOU= E)/MFASIN KEI=TAI TOU= €KATA\ TO\ H(RWI+KO\N SW=MA. &[1v. 390]1$ *TO\ DE\ "6MEQU/OUSAN A)LOIFH=|"6 OU)K A)\N EI)/H PA/NU €SKLHRO/TERON TOU= "6MEQU/EI TW=| MEGE/QEI TW=N PEPRAGME/NWN O( *FI/LIPPOS"6. *DHLOI= €DE\ TROPIKW=S H( LE/CIS PLH/RWSIN TH\N A)PO\ PLHQUSMOU= A)LOIFH=S, H(/ E)STI LI/POS, O(/PER €E)CIKMASQEI/SHS TH=S BU/RSHS TW=| TANUSMW=| A)NTEISDU/NEI EI)S TOU\S PO/ROUS KAI\ MALA/SSEI €TH\N BU/RSAN. DI\S DE\ EI)=PE TH\N A)LOIFH\N W(S LE/CIN KAIRI/AN, W(/SPER KAI\ TRI\S TO\ TANU/EIN. @1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6DIASTA/NTES"6 OU) MAXI/MWS LEXQE\N A)LL' A)NTI\ TOU= DIAXWRISQE/NTES €KAI\ W(=DE KAI\ E)KEI= STA/NTES. DIO\ E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| TO\ "6DIASTH/THN"6 OU)K A)\N E)DH/LOU €FILONEIKI/AN, EI) MH\ TO\ "6E)RI/SANTE"6 PROSE/KEITO. &[1v. 395]1$ *)EN DE\ TW=| "6EI(/LKEON €A)MFO/TEROI"6 TO\ ME\N "6EI(/LKEON"6, OU(= KOINO/TERON TO\ EI(=LKON, W(S DHLOI= A)NWTE/RW TO\ €"6POLLW=N E(LKO/NTWN"6, A)PO\ TRISULLA/BOU E)NESTW=TOS PARH/XQH TOU= E(LKE/W, E)C OU(= €I)/SWS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6*LHTW\ GA\R H(/LKHSEN"6, W(S A)PO\ TOU= E(LKE/W E(LKW=. *TO\ DE\ €"6A)MFO/TEROI"6, W(S KAI\ O( POIHTH\S EU)QU\S H(RMH/NEUSEN, DIA\ TOU\S DU/O STRATOU\S E)RRE/QH, €TO\N *TRWI+KO\N KAI\ TO\N *(ELLHNIKO/N, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU, W(S EI)/RHTAI, TO\ "6PALA/S-€SETO MARNAME/NOII+N"6. &[1v. 400 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI MET' O)LI/GA O( POIHTH\S LE/GEI, W(S €O( *ZEU\S E)PI\ *PATRO/KLW| E)TA/NUSE KAKO\N PO/NON, W(S H)/DH TO\ A)SFALE\S TOU= TANU/EIN €E)/XWN E)K TH=S KATA\ TH\N BU/RSAN PARABOLH=S. &[1v. 397_9]1$ *(/OTI A)LLAXOU= ME\N E(AUTO\N €E)PAINW=N O( POIHTH\S W(S PIQANW=S PLASA/MENON TO\N THNIKAU=TA DIASKEUASQE/NTA PO/LE-€MON E)/FH MH\ A)\N ME/MYASQAI TH\N MA/XHN E)KEI/NHN A)/NDRA TINA/, O(\S A)\N A)/BLHTOS KAI\ €A)NOU/TATOS AU)TH\N PERIE/RXOITO QEOU= FULA/TTONTOS, E)NTAU=QA DE\ E)PITEI/NWN TO\ QAU=MA €KAI\ EI)PW/N, W(S PERI\ *PATRO/KLOU MW=LOS O)RW/REI A)/GRIOS, E)PA/GEI "6OU)D' A)\N *)/ARHS €LAOSSO/OS OU)D' A)\N *)AQH/NH TO/N GE I)DOU=SA O)NO/SAITO, OU)D' EI) MA/LA MIN XO/LOS I(/KOI"6. €EU)= GA\R OI)=DE KAI\ NU=N O( TEXNI/THS *(/OMHROS A)NDRIKO/N TE KATA\ *)/ARHN KAI\ SUNETO\N €KATA\ *)AQHNA=N E)CARTU/SAS PO/LEMON W(S MHDE/NA XOLW/SESQAI A)\N TH=S PLA/SEWS €E)PIMEMFO/MENON AU)TW=|. *)/AGRIOS DE\ MW=LOS, KAQA/ POU KAI/ TIS POLEMISTH\S A)/GRIOS €E)RRE/QH AI)XMHTH/S. TO\N DE\ A)/GRION MW=LON U(POKATABA\S KAKO\N PO/NON LE/GEI, W(S €TAU)TO\N O)\N OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N. *LAOSSO/OS DE\ *)/ARHS OU)XI\ O( LAOU= SWSTIKO/S. _ @1 PW=S GA\R TOIOU=TOS O( BROTOLOIGO/S_, A)LLA\ KAQ' E(TE/RAN E)/NNOIAN LAOSSO/ON LE/GEI €*)/ARHN TO\N LAOU= PARORMHTIKO\N H)\ TO\N DIWKTIKO\N LAOU=, A)PO\ TOU= SE/W, E)C OU(= TO\ €SEU/W. *)AQHNA= ME/NTOI LAOSSO/OS LE/GOITO ME\N A)\N OU(/TW PWS KAI\ AU)TH/, W(S LAO\N €SEU/OUSA EI)S PO/LEMON, KAI\ W(S EI)PEI=N, A)GELEI/H, O(/ E)STIN A)/GOUSA LEW/N. KAI/, A)/LLWS €DE\ LAOSSO/OS H( AU)TH/, W(S LAO\N SO/ON THROU=SA, E)PEI\ KAI\ E)RUSI/PTOLIS H( AU)TH/. €&[1v. 399]1$ *TO\ DE\ "6OU)D' EI) MA/LA XO/LOS I(/KOI"6 DHLOI=, O(/TI POLLOI\ KAI\ DIA\ XO/LON €MEMYI/MOIROI GI/NONTAI. &[1v. 398]1$ *OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI TOU= SO/W R(H/MATOS €DIFOROUME/NOU E)K ME\N TOU= PARALHGOME/NOU TW=| MEGA/LW| GI/NETAI O( PARA\ TOI=S €U(/STERON SW=OS O( E)/XWN TO\ ME/GA E)N TH=| A)RXOU/SH|, E)K DE\ TOU= E)/XONTOS TO\ MIKRO\N E)N €TH=| PARALHGOU/SH| O( KAQ' *(/OMHRON SO/OS PE/FHNEN, O( SUSTE/LLWN TH\N PARA/LHCIN, €A)F' OU(= KAI\ H( SWMATIKH\ *)AQHNA= LAOSSO/OS. *(/OTI SAFW=S E)NTAU=QA I(STOREI=TAI TO\ TOU= €*PATRO/KLOU PRO\S TO\N *)AXILLE/A DUSH/KOON, EI)/PER E)KEI=NOS ME\N H)/DH FQA/SAS E)KE/LEU-€SEN E)K NHW=N *TRW=AS E)LA/SANTA I)E/NAI PA/LIN, TOU\S DE\ E)A=N KATA\ PEDI/ON MA/XESQAI, O( €DE\ POLLO\N A)PA/NEUQE NEW=N KEI=TAI W(S ME/XRIS E)KEI= DIW/CAS. &[1v. 404_9]1$ *)ANAFWNEI= €D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S KAI\ W(S OU) PERIGENH/SETAI TH=S *TROI/AS O( *)AXILLEU/S, EI)PW\N €W(S OU)/ POTE E)/LPETO QUMW=| TEQNA/MEN A)LLA\ ZW|O\N E)NIXRIMFQE/NTA"6 H)/GOUN E)MPELA/SAN-€TA, TAI=S *TRWI+KAI=S PU/LAIS "6A)\Y A)PONOSTH/SEIN, E)PEI\ OU)DE\ TO/"6, H)/GOUN TOU=TO, €"6E)/LPETO PA/MPAN E)KPE/RSEIN PTOLI/EQRON A)/NEU E(/QEN OU)DE\ SU\N AU)TW=|. POLLA/KI GA\R"6, €FHSI\ "6TO/ GE"6, H)/GOUN TOU=TO, "6MHTRO\S E)PEU/QETO NO/SFIN A)KOU/WN"6, H)/GOUN XWRI\S KAI\ €I)DI/A| MUSTHRIWDW=S, "6H(/ OI( A)PAGGE/LLESKE *DIO\S MEGA/LOIO NO/HMA"6, O(\ TAU)TO/N E)STI €TW=| BOULH\N *DIO/S. &[1v. 410 s.]1$ *)EPISHMAI/NETAI DE\ KAI\ O(/TI "6TO/TE G' OU)/ OI( E)/EIPE €KAKO\N TO/SON, O(/SSON E)TU/XQH, MH/THR"6, O(/TI DHLADH\ "6POLU\ FI/LTATOS W)/LETO @1 E(TAI=ROS"6. *KAI\ DIDA/SKEI O( POIHTH\S MH\ XRH=NAI TOU\S SUNETOU\S DIA\ PA/NTWN LUPRW=N €A)GGELMA/TWN LUPEI=N TOU\S E(AUTW=N, A)LLA\ KA)NTAU=QA TA\ ME\N FA/SQAI, TA\ D' E)PIKRU/P-€TEIN, W(S KAI\ H( *QE/TIS E)POI/HSEN E)PI\ TW=| UI(W=|. TOI=S DE\ R(HQEI=SI KAI\ A)/LLO TI BIWTIKO\N €PARA/GGELMA E)MFAI/NETAI, TO\ MH\ XRH=NAI TOI=S QRASUNOME/NOIS PA=N E)PITRE/PEIN, O(\ €DU/NANTAI, A)LLA\ TO\ ME\N E)NDIDO/NAI, TO\ DE\ KAI\ KWLU/EIN. *)AXILLEU\S OU)=N E)LPI/ZWN €DU/NASQAI TO\N *PA/TROKLON PELA/SAI, W(S E)RRE/QH, TAI=S PU/LAIS, O(/MWS OU) DIEKELEU/SA-€TO E(/WS E)KEI= A)PELQEI=N, A)LL' E)CELA/SAI MO/NON TW=N NHW=N TOU\S *TRW=AS. *DECIW=S DE\ €KA)NTAU=QA PARELA/LHSEN *(/OMHROS *)AXILLE/WS QA/NATON, DI' O(\N OU)DE\ H)/LPIZEN €E)KEI=NOS TH\N *TROI/AN E(LEI=N. FANERW=S ME/NTOI W)/KNHSEN I(STORH=SAI TO\ MH\ FI/LON. €&[1v. 409 s.]1$ *TO\ DE\ A)PAGGE/LLEIN O(/TI TAU)TO\N TW=| EI)PEI=N, DHLOU=TAI SAFW=S E)N TW=| "6H(/ €OI( A)PAGGE/LLESKE"6, KAI\ "6OU)/ OI( E)/EIPE"6. &[1v. 412_3]1$ *TO\ DE\ "6POLU\ FI/LTATOS"6 €AU)CHTIKW=S E)/XEI. OU) GA\R A(PLW=S E(TAI=ROS, OU)DE\ A(PLW=S FI/LTATOS, A)LLA\ KAI\ POLU\ €FI/LTATOS. &[1v. 410]1$ *TO\ DE\ TO/SON KAI\ TO\ O(/SSON E)MFAI/NEI TH=| A)ORISTI/A| W(S OU) €R(A|DI/WS E)/STI FRA/SAI TO\ ME/GEQOS TOU= KAKOU=. &[1v. 412_3]1$ *(/OTI SUNTONI/AN MA/XHS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ÈˆDHLOI= KAI\ TO\ "6OI(\ D' AI)EI\ A)KAXME/NA DOU/RAT' E)/XONTES NWLEME\S E)XRI/MPTONTO"6, €H)/GOUN E)PE/LAZON, "6KAI\ A)LLH/LOUS E)NA/RIZON"6. &[1v. 414_9]1$ *(/OTI DEIKNU\S O( POIHTH\S €TO\ PRO/QUMON TW=N E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| MAXOME/NWN FHSI/N, W(S OI( ME\N *(/ELLHNES €TOIAU=TA E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| E)/LEGON A)/N "6W)= FI/LOI, OU) MA\N H(=MIN EU)KLEE\S A)PONE/ESQAI €NH=AS E)PI\ GLAFURA/S, A)LL' AU)TOU= GAI=A ME/LAINA PA=SI XA/NOI: TO/ KEN H(=MIN A)/FAR POLU\ €KE/RDION EI)/H, EI) TOU=TON *TRW/ESSI MEQH/SOMEN E)RU/SAI KAI\ KU=DOS A)RE/SQAI"6. &[1v. 420-€&`2]1$ *OI( *TRW=ES DE\ EI)S PLE/ON STENOLESXOU=NTES_. TOIAU=TAI GA\R AI( KAQ' O(/MILON @1 H)QOPOII/+AI PARA\ TW=| POIHTH=|_, FASI\ "6W)= FI/LOI, EI) KAI\ MOI=RA PAR' A)NE/RI TW=|DE €DAMH=NAI PA/NTAS O(MW=S, MH/ PW TIS E)RWEI/TW POLE/MOIO"6. *KAI\ O(/RA W(S KAI\ NU=N TOI=S €*)AXAIOI=S KAI\ TOI=S *TRWSI\N E)PITE/TMHTAI O( KATA\ H)QOPOII/+AN LO/GOS SUNH/QWS KATA\ TO\ €EU)/LOGON. I)DI/A| ME\N GA\R POLLA\ A)\N EI)/POI E(/KASTOS, TA\ DE\ KOINA\ NOH/MATA, EI)S A(\ €PA/NTES O(MOU= SUMPI/PTOUSIN, O)LI/GA A)\N EI)/H. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)LLAXOU= ME\N €LOGISMOU\S E)CETA/ZWN E)/LEGE: TOI=SI DE\ MAXOME/NOIS O(/D' H)=N NO/OS, TOI=S ME\N *TRWSI\ €TOIO/SDE, TOI=S DE\ *)AXAIOI=S TOIO/SDE, NU=N DE\ TO\ NO/HMA TOU=TO A)/LLWS E)SXHMA/TISE. €TOU\S GA\R LOGISMOU\S TW=N STRATEUMA/TWN E)N H)QOPOII/+A| E)DH/LWSEN, EI)PW\N OU)XI\ TI/ €E)LOGI/ZONTO, A)LLA\ TI\ A)\N KAQ' O(/MILON E)/LEGON. SKOPHTE/ON DE\ KAI\ EI)/PER I)/SWS DIA\ TO\ €U(POBA/RBARON EI)S PLE/ON TW=N *)AXAIW=N BRAXULOGOU=SIN OI( *TRW=ES. &[1v. 416 s.]1$ €*PA/NU DE\ GORGW=S TO\ "6GAI=A ME/LAINA PA=SI XA/NOI"6 SUNETMH/QH E)N TW=| DAMH=NAI PA/N-€TAS. XA/NOI GA\R A)\N GH= A(/PASIN, O(/TE PA/NTES DAMW=SI. DH=LON DE\ W(S E)K TOU= XAI/NEIN €OU(/TW GH=N O)RQW=S A)\N KAI\ STO/MA QANA/TOU O( TA/FOS LE/GOITO. &[1v. 423]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €O(/TI DI' EU)/KLEIAN A)POKINDUNEU/OUSIN *)AXAIOI/, W(S AU)TOI/ FASIN, OU(/TW DE\ PA/NTWS KAI\ €OI( A)NTI/MAXOI, KAI\ O(/TI E)REQISTIKAI\ EI)S A)NDRI/AN AI( R(HQEI=SAI H)QOPOII/+AI, W(S DHLOI= KAI\ €TO\ "6W(\S A)/RA TIS EI)/PESKE, ME/NOS D' O)/RSASKEN E(TAI/ROU"6. &[1v. 415]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S €TO\ "6OU) MA\N H(=MIN E)U+KLEE/S"6, DAKTULIKW=S PODIZO/MENON META\ TO\ "6OU) MA/N"6, GRA/FOUSI €ME/N TINES "6OU) MA\N H(MI=N EU)KLEE/S"6. A)RE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S H( PRW/TH GRAFH/, PAR' €OI(=S KEI=TAI TAU=TA: TO\ H(MI=N A)/MMI LE/GOUSIN OI( *AI)OLEI=S, BARU/NONTES AU)TO\ KAI\ €SUSTE/LLONTES TH\N LH/GOUSAN. *)APOLLW/NIOS "6A)/MMI GE MH\N NO/OS E)/NDON A)TU/ZETAI"6. €*DWRIEI=S DE\ A(MI/N, SUSTE/LLONTES TO\ KAI\ O)CU/NONTES. *QEO/KRITOS "6POLLAI\ DE\ A(MI\N €U(/PERQE KATA\ KRATO\S DONE/ONTO"6. *)/IWNES DE/, POLLA/KIS DE\ KAI\ *)AQHNAI=OI, PROPE-€RISPW=SIN E)N SUSTOLH=| TOU= . *(/OMHROS "6W)= FI/LOI, OU) MA\N H(=MIN E)U+KLEE\S A)PONE/ES- @1QAI"6. *SOFOKLH=S *OI)DI/PODI "6O(/PWS LU/SIN TIN' H(=MIN EU)AGH= PO/ROIS"6. *FRU/NIXOS *MU/STH| €"6E)BOULO/MHN A)\N H(=MIN W(/SPER KAI\ PRO\ TOU="6. *)ATTIKA\ DE\ PARADEI/GMATA TAU=TA TA\ €DU/O. OI( D' AU)TOI\ PALAIOI/ FASI KAI/, O(/TI TO\ H(MEI=S A(/MES LE/GOUSIN OI( *DWRIEI=S, A)/MMES €DE\ OI( *AI)OLEI=S. XRH=SIS DE\ TOU= R(HQE/NTOS "6H(=MIN"6 KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. &[1v. 424 s.]1$ €*(/OTI KAI\ A)STEI=ON KAI\ POIH/SEI PRE/PON TO\ "6SIDH/REIOS D' O)RUMAGDO\S XA/LKEON €OU)RANO\N I(=KE DI' AI)QE/ROS A)TRUGE/TOIO"6, LE/GONTOS TOU= POIHTOU= W(S O( TOU= KATA\ MA/XHN €SIDH/ROU KTU/POS EI)S TO\ TOU= OU)RANOU= XALKOU=N H)=LQE SW=MA, O(/PER E)N A)/LLOIS €A)PERIFRA/STWS PROFE/RWN EI)=PEN "6A)U+TH\ D' OU)RANO\N I(=KEN"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)TRU/GE-€TOS OU) MO/NON QA/LASSA, W(S PROERRE/QH, A)LL' I)DOU\ E)NTAU=QA KAI\ AI)QH\R A)TRU/GETOS. €*(/OTI GLUKU/THTA E)N LO/GW| POIEI= OU) MO/NON TO\ TA\ A)/YUXA E)MYU/XWN DI/KHN POIOU=NTA/ TI €PLA/TTESQAI, O(POI=A TA\ POLLA\ TW=N MU/QWN, E)N OI(=S KAI\ O( KAQ' *(/OMHRON TOU= €OU)RANOU= E)LELIGMO/S, O(/TE *ZEU\S H)\ *(/HRA U(POSALEUQW=SI, KAI\ O(/TE DE\ QA/LASSA TW=| €*POSEIDW=NI DII/+STATAI, KAI\ *)IDAI/A U(/LH POSI\N *(/HRAS U(POSEI/ETAI, KAI\ BE/LH XROO\S €A)=SAI LILAI/ETAI, A)LLA\ KAI\ TO\ TA\ E)/MYUXA ME/N, A)/LOGA DE/, W(S PROAI/RESIN H)\ FRO/NHSIN €E)/XONTA DIATI/QESQAI, KAQA/ POU O( *(/EKTWR A)FELW=S KAI\ GLUKE/WS TOI=S I(/PPOIS €DIELE/GETO W(S EI)/PER EI)=XON E)KEI=NOI E)PAI/+EIN AU)TOU=. TOIAU/THS I)DE/AS KAI\ H( TW=N €*)AXILLE/WS I(/PPWN E)N TOI=S META\ TAU=TA OU) MO/NON AU)DH\ A(PLW=S A)LLA\ KAI\ MANTEI/A €TOU= ME/LLONTOS. OU)KOU=N OU(/TWS OI( AU)TOI\ GLUKE/WS E)NTAU=QA OI)KTIZO/MENOI TO\N €*PA/TROKLON PLA/TTONTAI, TEXNHSAME/NOU *(OMH/ROU KAI\ TOIOU=TON TH=| POIH/SEI GLUKU\N €PLATUSMO/N. &[1v. 426_33]1$ *FHSI\ GA\R O(/TI OI( TOU= *)AXILLE/WS I(/PPOI "6MA/XHS €A)PA/NEUQEN E)O/NTES KLAI=ON, E)PEI\ DH\ PRW=TA PUQE/SQHN H(NIO/XOIO E)N KONI/H|SI PESO/NTOS €U(F' *(/EKTOROS A)NDROFO/NOIO. H)= MA\N *AU)TOME/DWN GE POLLA\ ME\N A)\R MA/STIGI QOH=| €E)PEMAI/ETO QEI/NWN, POLLA\ DE\ MEILIXI/OISI PROSHU/DA, POLLA\ D' A)REIH=|: TW\ D' OU)/T' €A)\Y E)PI\ NH=AS E)PI\ PLATU\N *(ELLH/SPONTON H)QELE/THN I)E/NAI OU)/T' E)S PO/LEMON MET' €*)AXAIOU/S. &[1v. 434_6]1$ *EI)=TA TO\ DIA\ TH\N PTW=SIN TOU= *PATRO/KLOU STA/SIMON AU)TW=N €EI)KA/ZWN PARABOLIKW=S E)PA/GEI "6A)LL' W(/S TE STH/LH ME/NEI E)/MPEDON, H(/ T' E)PI\ @1 TU/MBW| A)NE/ROS EI(STH/KEI TEQNHO/TOS H)E\ GUNAIKO/S, W(\S ME/NON A)SFALE/WS PERIKALLE/A €DI/FRON E)/XONTES"6. &[1v. 437_40]1$ *EI)=TA E)KFRA/ZWN KAI\ W(S EI)=XON SXH/MATOS E)PI\ TH=| €LU/PH|, FHSI\N "6OU)/DEI E)NISKH/YANTE"6 H)\ E)NISKI/MYANTE "6KARH/ATA, DA/KRUA DE/ SFIN QER-€MA\ KATA\ BLEFA/RWN XAMA/DIS R(E/E MUROME/NOISIN H(NIO/XOIO PO/QW|: QALERH\ DE\ MIAI/-€NETO XAI/TH ZEU/GLHS E)CERIPOU=SA PARA\ ZUGO\N A)MFOTE/ROISIN"6 H)\ "6A)MFOTE/RWQEN"6. W(S €OI(=A TOI/NUN FRENH/REIS TOU\S R(HQE/NTAS I(/PPOUS PLA/TTEI, GLUKAI/NWN TE, W(S E)RRE/QH, €TO\N LO/GON POIHTIKW=S KAI\ TH\N E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| SUMFORA\N AU)/CWN, EI)/GE KAI\ I(/PPOI €E)PE/NQOUN AU)TO/N, KAI\ A)FORMH\N DE\ DIDOU\S TOU= KAI\ TO\N *)AXILLE/A W(S LOGIKOI=S E)N €TOI=S E(CH=S O(MILH=SAI AU)TOI=S KAI\ A)KOU=SAI, A(\ H)/KOUSEN. *(/OTI DE\ POLLH\N FUSIKH\N €OI)KEIO/THTA PRO\S TOU\S TRE/FONTAS KAI\ THMELOU=NTAS O( I(/PPOS E)/XEI KAI\ W(S PENQEI= E)P' €AU)TOI=S TEQNEW=SI, TEQRU/LHTAI. OU(/TW DE\ GRAFIKW=S OI(=ON U(POTUPWSA/MENOS AU)TOU/S, €EI)=TA TO\ TOU= PRA/GMATOS EU)TELE\S E)CAI/RWN SEMNW=| PLA/SMATI, POIEI= TO\N *DI/A E)LEOU=NTA €KAI\ LALOU=NTA PROEKQETIKW=S TA\ ME/LLONTA, EI)S PARAMUQI/AN, KAI\ TAU=TA FILE/LLH-€NOS A)KOH=S. *FHSI\ GA\R "6MUROME/NW D' A)/RA TW/ GE I)DW\N E)LE/HSE *KRONI/WN. KINH/SAS €DE\ KA/RH PROTI\ O(\N MUQH/SATO QUMO/N: A)= DEILW/, TI/ SFW=I+"6, TOUTE/STIN U(MA=S, "6DO/MEN"6, €O(/ E)STIN E)/DOMEN, "6*PHLH=I+ A)/NAKTI QNHTW=|, U(MEI=S D' E)STO/N"6, H)/GOUN E)STE/, "6A)GH/RW T' €A)QANA/TW TE: H)\ I(/NA DUSTH/NOISI MET' A)NDRA/SIN A)/LGE' E)/XHTON"6; &[1v. 446 s.]1$ *EI)=TA €E)PIPLE/CAS GNWMIKO\N KATASKEUASTIKO\N TOU= DUSTH/NOUS EI)=NAI TOU\S A)NQRW/POUS @1 FHSI\ "6OU) ME\N GA/R TI/ POU/ E)STIN O)I+ZURW/TERON A)NDRO\S PA/NTWN, O(/SSA TE GAI=AN €E)PIPNEI/EI TE KAI\ E(/RPEI"6. &[1v. 448_50]1$ *KAI\ E)PIFE/REI META\ TO\ GNWMIKO\N TH\N €PROANAFWNHTIKH\N YUXAGWGI/AN EI)PW\N "6A)LL' OU) MA\N U(MI=N GE KAI\ A(/RMASI €DAIDALE/OISIN *(/EKTWR E)POXH/SETAI: OU) GA\R E)A/SW. H)\ OU)X' A(/LIS, W(S KAI\ TEU/XE' €E)/XEI KAI\ E)PEU/XETAI AU(/TWS"6; H)/GOUN MA/THN, E)F' OI(=S OU)K H)NDRAGAQH/SATO A)LLA\ €PROKATEIRGASME/NON A)NEI=LE TO\N *PA/TROKLON. &[1v. 451_5]1$ *EI)=TA U(PISXNEI=TAI KAQ' €E(AUTO\N KAI/, W(S ME/NOS E)MBALEI= TOI=S I(/PPOIS, O)/FRA KAI\ *AU)TOME/DONTA SW/SOUSIN E)K €MA/XHS, KAI\ PROLE/GEI KU=DOS O)RE/CAI TOI=S *TRWSI\ KTEI/NEIN, E(/WS E)PI\ NH=AS A)FI/KWNTAI €"6DU/H| T' H)E/LIOS KAI\ E)PI\ KNE/FAS I(ERO\N E)/LQH|"6. *PROE/KQESIS DE\ KAI\ TAU=TA TW=N €MELLO/NTWN. OI)KONOMH/SEI GA\R DEINW=S O( POIHTH\S PALI/WCIN GENE/SQAI TINA\ KAI\ TOU\S €*TRW=AS ME/XRI KAI\ TOU= NAUSTA/QMOU NIKW=NTAS E)LQEI=N, I(/NA KAI\ O( *)AXILLEU\S OU(/TW €PIQANW=S E)KDRA/MH| PRO\S SUMMAXI/AN A)/OPLOS W)\N KAI\ O( *(/EKTWR DE\ FRONHMATISQEI\S €E)PI\ TAI=S NI/KAIS PARAMEI/NH| E)/CW TH=S PO/LEWS, OU)K EU)LO/GISTON TOU=TO/ GE POIH/SAS €E)KEI=NOS, KAI\ OU(/TW TH\N E)S NE/WTA MA/XHN QARRH/SAS E)GKU/RSH| TW=| *)AXILLEI= PIQANW=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ÌˆKAI\ PESEI=TAI. &[1v. 456_78]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)KOLOU/QWS OI(=S A)/RTI E)/FH PROEKQETIKW=S O( €TOU= MU/QOU *ZEU\S OI( I(/PPOI TOU= *)AXILLE/WS MET' O)LI/GA FAI/NONTAI TO\ ME\N KATA\ €STH/LHN I(/STASQAI A)PEIPA/MENOI, A)I/+SSONTES DE\ EI)S MA/XHN META\ TOU= H(NIO/XOU €*AU)TOME/DONTOS OU) PA/NU E(KO/NTOS, W(S E)KEI=NOS DHLOI=. AI)TIAQEI\S GA\R O(/TI MO/NOS AU)TO\S €PRO\S *TRW=AS MA/XETAI PRW/TW| E)N O(MI/LW| AI)TIA=TAI TO\ TW=N I(/PPWN A)KATA/SXETON, €EI)PW\N MHDE/NA A)/LLON O(MOI=ON *PATRO/KLW| I(/PPOUS E)PE/XEIN. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= €*(OMHRIKOU= TOU/TOU XWRI/OU. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI W(S, EI) MH\ A)FI/STANTO TH=S MA/XHS OI( €I(/PPOI, W(S DHLOI= TO\ "6MA/XHS A)PA/NEUQEN E)O/NTES"6, OU)K A)\N EI)=XE PLA/SAI €PIQANW=S PA/NTH| O( POIHTH\S TA\ KATA\ AU)TOU/S. O(/QEN KAI\ POIEI= AU)TOU\S I)DIA/ZONTAS E)N TW=| €KLAI/EIN, KAQA/ POU KAI\ O( DESPO/ZWN AU)TW=N *)AXILLEU\S E)DHLW/QH POIH=SAI. A)ME/LEI €MET' O)LI/GA E)S PO/LEMON PROFANE/NTES E)PIBOULEU/ONTAI PARA\ *(/EKTOROS. &[1v. 427 et @1 &`437 s.]1$ *TO\ DE\ "6KLAI=ON"6 KATWTE/RW PERIFRA/ZWN E)/FH "6DA/KRUA DE/ SFIN QERMA\ KATA\ €BLEFA/RWN"6 KAI\ E(CH=S, W(S EI)/RHTAI, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| E)/KLAION. &[1v. 427 s. et 439]1$ €*PA/LIN D' AU)= TO\ "6E)PEI\ DH\ PRW=TA PUQE/SQHN H(NIO/XOIO E)N KONI/H|SI PESO/NTOS U(F' €*(/EKTOROS"6 E)K PLATUSMOU= PERIFRASTIKOU= STENOXWRW=N EI)=PE TO\ "6H(NIO/XOIO PO/QW|"6, €TH\N ME\N MI/AN LE/CIN TOU= KLAI/EIN PERIFRA/SAS PLATU/TERON, TO\ DE/ GE E)FECH=S AU)TH=S €NO/HMA E)K PLATU/THTOS EI)S LE/CEIS DU/O SUSFI/GCAS KAI\ TEXNIKW=S PARAQEI\S META\ ME\N €TO\ "6KLAI=ON"6 EU)QU\S TH\N PERI/FRASIN TOU= "6H(NIO/XOIO PO/QW|"6, O)/PISQEN DE\ TOU/TOU AU)=QIS €QE/MENOS TO\ TOU= KLAI/EIN PARAFRASTIKO\N KAI\ OU(/TW PWS E)PALLA/CAS TA\ SXH/MATA. €&[1v. 427]1$ *TO\ DE\ "6PUQE/SQHN"6 W(S E)PI\ LOGIKW=N GLUKE/WS R(HQE\N A)NTI\ TOU= H)/|SQONTO €EI)/LHPTAI, GENIKH=| KA)NTAU=QA SUNTAXQE/N. [&[1v. 428]1$ *KO/NIS DE\ W(/SPER KAI\ KONI/A, E)F' €*(OMH/ROU ME\N TH=S AU)TH=S H)=SAN SHMASI/AS, U(/STERON DE\ KONI/A ME\N E)LE/GETO KAI\ H( €XRI/OUSA TA/, W(/S FASIN OI( R(H/TORES, KEKONIAME/NA, KO/NIS DE\ KAI\ I)DI/A| H( A)QLHTIKH/, E)C €H(=S KAI\ TO\ A)QLHTIKW=S KONI/ESQAI, KAI\ KONI/STRA H( PALAI/STRA. XRH=SIS DE\ TOIAU/THS €KO/NEWS PARA\ *)AQHNAI/W| E)N TW=| SKA/PTONTI/ TINI TH\N TW=N A)QLOU/NTWN KO/NIN. E)K DE\ TH=S €KO/NEWS POLLA\ PARH=KTAI, W(=N E)STI KAI\ TO\ E)GKONW= KAI\ DIAKONW= KAI\ AU)TODIA/KONOS €O( AU)TOXEIRI\ DOULEU/WN, KAI\ DIAKO/NION DE/, FASI/N, EI)=DOS PLAKOU=NTOS, O(/S E)STI €GENIKW=S A)/RTOS TIS H)\ PE/MMA PLATU\ PARA\ TH\N PLA/KA, I(/NA H)=| W(S TURO/EIS TUROU=S, €SHSAMO/EIS SHSAMOU=S, OU(/TW KAI\ PLAKO/EIS PLAKOU=S. E)KALEI=TO DE/, FASI/, *PLAKOU=S €KAI\ KW/MH, *QHBW=N *(UPOPLAKI/WN A)PE/XOUSA STADI/OUS E(/C.] &[1v. 430]1$ *TO\ DE\ €"6MA/STIGI"6 E)KTEI/NEI FU/SEI TH\N PARALH/GOUSAN, EI) KAI\ H( EU)QEI=A QE/SEI MAKRO\N E)/XEI €TO\ TH=S LHGOU/SHS DI/XRONON. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6MA/STIGA"6 E)N TOI=S E(CH=S. *TO\ DE\ @1 "6E)PEMAI/ETO"6 A)NTI\ TOU= E)PEZH/TEI, E)FH/PTETO. POLLAXOU= DE\ TOU=TO KEI=TAI €POIHTIKW=S, OU) PEZOLOGIKW=S. &[1v. 431]1$ *)AREIH\N DE\ LE/GEI TH\N A)RA/N, H)/TOI A)PEILH/N, €PLEONASMW=| TH=S DIFQO/GGOU. A)NTI/KEINTAI DE\ TH=| A)REIH=| PA/NTWS OI( MEILI/XIOI LO/GOI. €&[1v. 432]1$ *PLATU\S DE\ KAI\ NU=N *(ELLH/SPONTOS O( PRO\S TW=| *(ELLHNIKW=| NAUSTA/QMW|. €*(ELLH/SPONTOS GA\R KAI\ TA\ E)KEI=, PLATU\S ME/NTOI, W(S TW=N E)KEI=QEN BOREIOTE/RWN €AU)TOU= A)POSTENOUME/NWN. DH=LON D' O(/TI PRO\S A)PARTISMO\N MO/NON E)/POUS, OU) MH\N PRO/S €TI O(/LWS A)NAGKAI=ON, E)PH=KTAI TO\ "6E)PI\ PLATU\N *(ELLH/SPONTON"6. &[1v. 434]1$ *)/ARISTA €DE\ KAI\ PA/NU PROSFUW=S STH/LH| E)PITUMBI/W| TOU/S, W(S E)RRE/QH, E(STHKO/TAS I(/PPOUS €EI)/KASE DIA\ TO\ E)PI\ NEKRW=| PE/NQOS, U(F' OU(= A)GA/LMASI TOIOU/TOIS E)W/|KEISAN KAI\ €AU)TOI/. W(S GA\R E)PI\ NEKRW=| POLLA/KIS I(/STANTAI ZW/|WN STH=LAI, O(POI=AI I(STOROU=NTAI, €OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=| TOU= *PATRO/KLOU NEKRW=| A)SFALW=S OI( I(/PPOI E(STH/KASIN, EI) KAI\ €A)FESTH/KASI TH=S MA/XHS. A)KOLOU/QWS DE\ PROSFUE\S E)PI/ TE STH/LHS TO\ ME/NEIN €E)/MPEDON, KAI\ E)PI\ TW=N, W(S E)RRE/QH, E(STHKO/TWN I(/PPWN TO\ ME/NEIN A)SFALE/WS, E)N OI(=S €TAU)TO\N TO\ E)/MPEDON KAI\ TO\ A)SFALW=S. &[1v. 434 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)PI\ TU/MBW| A)NE/ROS €TEQNEIO/TOS"6 SHMEI/WSAI EI)S TO\ "6STH/LH| KEKLIME/NOS A)NDROKMH/TW| E)PI\ TU/MBW|"6. €DH=LON GA\R E)NTEU=QEN O(/TI KAI\ E)KEI= DU/NATAI EI)=NAI TU/MBOS A)NDRO/KMHTOS, E)PEI\ KAI\ €TAU)TO\N A)NH\R KAMW\N W(S E)KEI=, KAI\ A)NH\R TEQNEW/S, W(S E)NTAU=QA KEI=TAI. &[1v. 436]1$ €*TO\N DE\ PERIKALLE/A DI/FRON U(POKATABA\S A(/RMATA LE/GEI DAIDA/LEA, E)NTAU=QA ME\N E)K €ME/ROUS TO\ O(/LON FRA/SAS, E)KEI= DE\ O(LIKW=S EI)PW/N. &[1v. 437]1$ *SKI/MYAI DE\ KAI\ NU=N META\ €TOU= , W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU. E)/STI DE/ PWS O(/MOION TW=| XRI/MYAI. TOIOU=TON GA\R KATA\ €NOU=N TO\ "6OU)/DEI E)NISKI/MYANTES KARH/ATA"6, O(/PER A)/LLWS I(/PPOIS OU) XARTO/N. U(YOU= €GA\R E)/XOUSI KA/RH A)GERWXOU=NTES. TOIOU=TON GA\R FU/SEI TO\ ZW=|ON. DIO\ KAI\ OI( NU=N €E)PIKEKUFO/TES E)RIAU/XENES E)N TOI=S E(CH=S LE/GONTAI, W(S MH/D' AU)TOI=S QE/MIN EI)=NAI TH\N @1 XAI/THN MIAI/NESQAI KONI/H|SIN. O(/TI DE\ A)PO\ TOU= SKI/MPTEIN KAI\ O( SKI/MPOUS GI/NETAI, €EI)/RHTAI A)LLAXOU=. *EI) DE\ KAI\ KREI=TTON GRA/FEIN "6E)NISKI/MYANTE"6, [W(=| DH\ LO/GW| KAI\ €A)/GKURA PARA\ *PINDA/RW| SKI/MPTETAI, EI) KAI\ MH\ OU)/DEI TUXO/N, A)LL' OU)=N A)/MMW| E)N TW=| €KAQI/ESQAI,] O(/MWS OU)K A)PW|DO/N E)STIN OU)DE\ TO\ "6E)NISKH/YANTE"6, W(=| SUGGENE/S TI TO\ €KATASKH/YANTE. &[1v. 438]1$ *TO\ DE\ "6XAMA/DIS R(E/E"6 TO\ DAYILE\S TW=N DAKRU/WN DHLOI=. €*PERI\ DE\ TOU= MU/RESQAI DHLOU=TAI A)LLAXOU= I(KANW=S. KAIRI/A DE\ LE/CIS KAI\ TO\ E)PI\ DAYI-€LOU=S DAKRU/OU, H)/GOUN R(E/ONTOS KAI/, PROSFW=S EI)PEI=N, MORMU/RONTOS. DIO\ KAI\ DI\S €E)NTAU=QA KEI=TAI. &[1v. 440]1$ *TO\ DE\ "6ZEU/GLHS E)CERIPOU=SA PARA\ ZUGO/N"6 A)NTI\ TOU= MH\ €E)PI\ TA\ O)PI/SW TOU= A(/RMATOS E)KPESOU=SA KATA/ TINA ZUGOMAXI/AN, A)LL' E)PI\ TA\ €E)/MPROSQEN SUNDIEKKU/YASA TH=| KEFALH=|, I(/NA OU(/TW R(A=|ON PLAGIA/SASA KA/TW NEU/H| €TH=| KATAKU/YEI. &[1v. 443]1$ *(/ORA DE\ W(S KAI\ PA/LIN E)N TH=| TOU= *PHLE/WS MNH/MH| TO\ TW=N €I(/PPWN PARALALEI= QEO/SDOTON, OU(= XA/RIN MET' O)LI/GA KAI\ E)NE/PNEUSE ME/NOS H)U\+ AU)TOI=S €O( *ZEU/S. &[1v. 444]1$ *(/OTI DE\ A)GH/RW| KAI\ A)QA/NATOI OI( TOU= MU/QOU I(/PPOI OU(=TOI €A)LLHGORIKW=S DIA\ TO\ MH\ E)KTOMI/AI EI)=NAI A)LL' A)/RRENES KAI\ OU(/TW DUNA/MENOI E)N A)/LLW| €GENNA=N, KAI\ TH=| E)PIGONH=| A)PAQANATI/ZEIN OI(=ON TH\N DIADOXH/N, PROERRE/QH. TOIOU=TOI DE\ €KAI\ OI( TOU= *LAOME/DONTOS, W(=N TOU= GE/NOUS *)AGXI/SHS U(POKLE/YAS DOU=NAI TW=| *AI)NEI/A| €I(STO/RHTAI. &[1v. 445]1$ *TO\ DE\ "6H)\ I(/NA A)/LGEA E)/XHTON"6 LU/SIS A)PORI/AS E)STI/N. EI)PW\N GA\R €E)PAPORHTIKW=S TI/ SFW=I+ DO/MEN *PHLH=I+"6, LU/EI: H)\ I(/NA A)LGH=TE; E)K TOU/TOU DE\ LABO/N-€TES OI( U(/STERON SOFOI\ OU(/TW KAI\ AU)TOI\ E)PILU/ONTAI TA\ PAR' AU)TOI=S A)/PORA, OI(=ON: DIA\ €TI/ TO/DE TI GI/NETAI; TOU=TO A)PORI/A. LU/SIS DE\ TO\ H)\ DIA\ TO/DE. &[1v. 446_7]1$ *TO\ DE\ R(HQE\N €GNWMIKO\N U(PERBOLIKW=S E)FRA/SQH. TOIOU=TON GA\R TO\ EI)PEI=N, W(S OU)DE\N TW=N PERI\ GH=N €ZW/|WN A)NDRO\S E)PIPONW/TERON. EI) MH/ POU LE/GEI W(S U(PE\R PA=N E)/MYUXON O( A)/NQRWPOS @1 A)TUXI/A| U(POPE/PTWKEN. *)/ISWS DE\ KAI\ A)/LLWS E)KPE/FEUGE TH\N A)/GAN A)/KRAN €U(PERBOLH\N DIA\ TOU= EI)PEI=N "6O(/SA GH=N E)PIPNE/EI KAI\ E(/RPEI"6. E)XW/RISE GA\R E)N TOU/TOIS €TO\N A)/NQRWPON A)PO/ TE TW=N A)YU/XWN A(PA/NTWN KAI\ A)PO\ TW=N MH\ E)XO/NTWN PNEU/MONA €KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ A)NAPNEO/NTWN, KAI\ A)PO\ TW=N ZWOFU/TWN, A(/PER OU)X' E(/RPEI. KAI\ €E)/OIKE/ PWS TOU=TO TO\ GNWMIKO\N TW=| E)N *)ODUSSEI/A| R(HQE/NTI, TW=| "6OU)DE\N A)KIDNO/TERON €GAI=A TRE/FEI A)NQRW/POIO"6. [*DU/NATAI DE\ KAI\ TO\ "6POU/"6 DISTAKTIKW=S LHFQE/N, OI(=ON €"6OU) ME\N GA/R TI/ POU/ E)STI"6 KAI\ E(CH=S, QERAPEU=SAI TH=| KAT' AU)TO\ BRAXEI/A| PROSQH/KH| €TO\ TH=S U(PERBOLH=S A)DU/NATON. O( GA\R E)NDOIASMO\S OU)K A)FI/HSI TH\N U(PERBOLH\N EI)=NAI, €O(/PER E)STI/.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, W(S E)N TW=| "6O)I+ZURW/TERON"6 H)\ METRIKO\N PA/QOS E)STI\N H)\ €GRAMMATIKOU= KANO/NOS PARA/BASIS. EI) ME\N GA\R SUSTALEI/H TO\ TH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜Ðˆ‹PROPARALHGOU/SHS DIA\ TO\ PRO\ AU)TH=S KEI/MENON MAKRO\N O(MOLOGOUME/NWS DI/XRONON €TH=S SULLABH=S, E)FULA/XQH O( GRAMMATIKO\S TW=N DIA\ TOU= KAI\ €PE/PONQE DE\ TO\ ME/TRON DIA\ TO\N E)NTEU=QEN TRI/BRAXUN PO/DA LAGARO/THTA €QERAPEUOME/NHN TH=| O)CEI/A|, H(/TIS KAI\ AU)TH\ XRO/NON PROSTIQEI=SA KATA/ TINA LO/GON €KOINH=S SULLABH=S E)KTEI/NEIN DEDU/NHTAI W(S KAI\ E)N TW=| "6E)RRI/GHSAN O(/PWS I)/DON AI)O/LON €O)/FIN"6. KAI\ OU(/TW ME\N E)A\N SUSTE/LLHTAI SUNH/QWS H( PROPARALH/GOUSA TOU= €"6O)I+ZURO/TERON"6. E)A\N DE\ E)KTEI/NHTAI MEGEQUSMW=|, TO\ ME\N ME/TRON E)STI\N A)PAQE\S U(GIH= €FULA/TTON TO\N DA/KTULON, O( DE\ TW=N GRAMMATIKW=N KANW\N PARHNO/MHTAI. TOIAU=TA/ TI-€NA KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI TH=| E)F' E(KA/TERA R(OPH=| SKA/ZONTA, W(=N E)STI KAI\ TO\ @1 "6LARW/TATOS OI)=NOS"6, OI(=ON "6O(\S META\ TO\N LARW/TATOS, O(\N SU\ FULA/SSEIS"6, KAI\ TO\ KA-€KOCEINW/TEROS, W(S TO/ "6OU)/ TIS SEI=O KAKOCEINW/TEROS A)/LLOS"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €O)I+ZURO/S TAU)TO/N PW/S E)STI TW=| DU/STHNOS, O(/QEN KAI\ H( A)MFOI=N E)TUMOLOGI/A E)/XEI TINA\ €O(MOIO/THTA. O)I+ZURO/S TE GA\R A)PO\ TOU= O)I/+ZEIN GI/NETAI, O(\ DHLOI= TO\ QRHNEI=N, KAI\ DU/STH-€NOS DE\ A)PO\ TOU= STENA/ZEIN. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S DUSTH/NOUS A)/NDRAS EI)PW\N EI)=TA KATAS-€KEUA/ZWN TO\ E)PI/QETON E)PA/GEI TO\ MHDE\N EI)=NAI O)I+ZURW/TERON A)NDRO/S. &[1v. 448 s.]1$ €*)EPOXEI=TAI DE/ TIS OU) MO/NON I(/PPOIS A)LLA\ KAI\ A(/RMASIN, W(S O( POIHTH\S E)N TOI=S €R(HQEI=SI DHLOI=. *TO\ DE\ "6OU) GA\R E)A/SW"6 SEMNU/NEI TO\N *(/EKTORA, W(S DI' A)NANDRI/AN €MH\ E(LO/NTA TOU\S I(/PPOUS A)LLA\ BOULH=| *DIO/S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)A/SW"6 E)KTEI/NEI €TH\N PARALH/GOUSAN. &[1v. 450]1$ *TO\ DE\ "6H)\ OU)X' A(/LIS"6, W(S TO/DE TI GI/NETAI, KAI\ PRO\ €TOU/TWN E)SXHMA/TISTAI. &[1v. 457]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ DIATINA/CASQAI TOU\S €I(/PPOUS, OU(/TW FRA/ZEI "6A)PO\ XAITA/WN KONI/HN OU)=DASDE BALO/NTES"6. OU) GA\R O(/LON, W(S €EI)KO\S TO\ SW=MA, XAI/THN DE\ MO/NHN TH\N KAI\ MIANQEI/SAN DIETINA/CANTO. &[1v. 459_63]1$ €*LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI O( TOU= *PATRO/KLOU H(NI/OXOS *AU)TOME/DWN MA/XETO "6I(/PPOIS A)I/+SSWN €W(/S T' AI)GUPIO\S META\ XH=NAS. R(EI=A ME\N GA\R FEU/GESKEN U(P' E)K *TRW/WN O)RUMAGDOU=, €R(EI=A D' E)PAI/+CASKE POLU\N KAQ' O(/MILON O)PA/ZWN, A)LL' OU)X' H(/|REI FW=TAS"6. &[1v. 464-€&`5]1$ *DIA\ TI/ DE\ TOU=TO; O(/TI MO/NOS H)=N AU)TO\S E)PI\ TOU= A(/RMATOS. "6OU) GA/R PWS H)=N"6, €FHSI/N, "6OI)=ON E)O/NTA I(ERW=| E)NI\ DI/FRW| E)/GXEI E)FORMA=SQAI KAI\ E)PI/SXEIN W)KE/AS €I(/PPOUS"6, H)/GOUN KAI\ MA/XESQAI KAI\ H(NIOXEI=N. &[1v. 467_70]1$ *DIO\ KAI\ O( PRODHLWQEI\S €*MURMIDW\N *)ALKIME/DWN, UI(O\S *LAE/RKEOS, O(MWNU/MOU TW=| E)N *)ODUSSEI/A| TEXNI/TH|, €AI)TIA=TAI AU)TO/N, EI)PW\N "6*AU)TO/MEDON, TI/S TOI QEW=N NHKERDE/A BOULH\N E)N STH/QESSIN €E)/QHKE KAI\ E)CE/LETO FRE/NAS E)SQLA/S"6 KAI\ E(CH=S, O(/PER PARW|DHQE\N PANTI\ PROSARMO/ZEI €MH\ BOULEUSAME/NW| EU)=. E)/STAI DE\ H( TOU/TOU PARW|DI/A TOIAU/TH: TI/S TOI DAI/MWN KAI\ @1 E(CH=S, H)\ TI/S TOI NHKERDE/A BOULH\N KAI\ E(CH=S, H)\ KAI\ A)/LLWS, TI/ TOI QEO\S NHKERDE/A BOU-€LH\N KAI\ E(CH=S; E)F' OI(=S O( *)ALKIME/DWN ME\N GI/NETAI H(NI/OXOS, *AU)TOME/DWN DE\ KATA-€BA\S TOU= A(/RMATOS MA/XETAI. &[1v. 457]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N W(S DIFOREI=TAI TO\ OU)=DAS. KAI\ €AU)TO\ ME\N LE/GETAI KAT' EU)QEI=AN, A)/KLITON O)/N. TOU= DE\ OU)=DOS EU)QEI=A ME\N OU)X' EU(/RHTAI €PARA\ TW=| POIHTH=|, DOTIKH\ DE\ AU)TOU= POLLAXOU=, W(S KAI\ A)NWTE/RW E)N TW=| "6OU)/DEI €E)NISKI/MYANTE KARH/ATA"6. W(/STE TO\ ME\N "6OU)=DAS"6 OU)K E)/XEI PLAGI/AS, TO\ DE\ "6OU)/DEI"6 €W)RFA/NISTAI TH=S OI(=ON MHTRO\S EU)QEI/AS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= GUNH/, O(/PER OU)D' AU)TO\ €DIECODEU/EI TAI=S PTW/SESI, KAI\ TOU= GUNAIKO/S, OU(=PER EU)QEI=A OU) PRO/KEITAI. €&[1v. 460]1$ *TO\ DE\ "6I(/PPOI+S A)I/+SSWN"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TW=N A)/LLWS A)I+SSO/NTWN. €H( DE\ PARABOLH\ TOU= AI)GUPIOU= KAI\ TW=N XHNW=N E)STE/NWTAI ME\N KAI\ AU)TH\ A)NALO/GWS €TW=| KAIRW=| SUNAI/+SSOUSA KATA\ TH\N FRA/SIN TW=| *AU)TOME/DONTI, E)/XEI DE\ TH\N A)RXH\N A)PO\ €TOU= PTHNOU\S TRO/PON TINA\ TOU\S TOU= *)AXILLE/WS U(POTEQEI=SQAI I(/PPOUS. &[1v. 461 s.]1$ €*TO\ DE\ "6FEU/GESKE"6 KAI\ TO\ "6E)PAI/+CASKE"6 POIHTIKA\ PA/RISA, DI' W(=N A)MUDRW=S, W(S €E)XRH=N, H( E)NTAU=QA FRA/SIS KALLU/NETAI. *)OPA/ZEIN DE\ KAI\ NU=N OU) TO\ PARE/XEIN, A)LLA\ €TO\ KATO/PIN DIW/KEIN. &[1v. 463]1$ *DIO\ E(RMHNEU/WN FHSI\N "6A)LL' OU)X' H(/|REI FW=TAS"6 E)N TW=| €DIW/KEIN. &[1v. 464]1$ *TO\ DE\ "6OI)=ON E)O/NTA I(ERW=| E)NI\ DI/FRW|"6 A)STEI/WS U(POLALEI=TAI. EI) €GA\R DI/FROS LE/GETAI DIA\ TO\ DU/O FE/REIN, OU)K A)\N MO/NOS TIS W)\N E)P' AU)TOU= A)NU/EIN E)/XEI €TO\ PA=N TH=S MA/XHS, O(\ DU/O A)/NDRES POIOU=SIN, O( ME\N POLEMW=N, O( DE\ E)PI/SXWN I(/PPOUS, €O(\ ME/ROS E)STI\N H(NIOXEI/AS. PA/NTWS GA\R H(NIO/XOU E)/RGON H(NI/A TE E)/XEIN KAI\ E)PE/XEIN €I(/PPOUS. &[1v. 471 s.]1$ *(/OTI DE\ OI)=OS AU)TO/XRHMA O( MO/NOS, DHLOI= TO\ "6OI(=ON"6, H)/GOUN €O(/PWS "6PRO\S *TRW=AS MA/XEAI PRW/TW| E)N O(MI/LW| MOU=NOS"6, O(/PER *)ALKIME/DWN AI)TIA=-€TAI TO\N *AU)TOME/DONTA. *)/ENQA O(/RA O(/TI TE OU)K A)\N H)QE/LHSEN EI)PEI=N TO\ MO/NOS, EI) MH\ €PROHGH/SATO AU)TOU= TO\ "6OI(=ON PRO\S *TRW=AS MA/XEAI"6. DI' AU)TO\ GA\R W)/KNHSEN EI)PEI=N €"6OI(=ON PRO\S *TRW=AS MA/XEAI OI)=OS"6, I(/NA MH\ SUGKROU/OIEN E)/CW XA/RITOS AI( FWNAI/. DIO\ €A)NAGKAI/WS A)NTI\ TOU= OI)=OS E)/FH TO\ MOU=NOS, W(S A)\N MH\ KAI\ PAI/ZEIN DOKOI/H KAI\ A)SAFW=S €FRA/ZOI. KAI\ O(/TI OU)K A)\N O)KNHLW=S E)/SXEN O( POIHTH\S NH/PION TO\N *AU)TOME/DONTA PROSEI- @1PEI=N, EI)/PER AU)TO\S AI)/TIOS H)=N KAI\ MH\ TO\ ME/NOS TW=N I(/PPWN, W(S O( POIHTH\S E)PISHMAI/NE-€TAI, KAQA\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. W(/STE A)/KWN KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)F' A(/RMATOS €TOI=S POLEMI/OIS E)FORMA=TAI. KAI\ DOTE/ON MA=LLON TO\ E)/RGON TOI=S I(/PPOIS E)NTAU=QA H)\ TW=| €H(NIO/XW|. AU)TO\S GA\R O(MOLOGH/SEI MH\ DU/NASQAI AU)TOU\S E)PE/XEIN. DIO\ KAI\ *(/EKTWR €E)REI= NOH=SAI E)N TOI=S E(CH=S KAKOU\S H(NIO/XOUS AU)TOI=S EI)=NAI. *)/EMFRONES DE/ PWS KAI\ DIA\ €TOU=TO OI( I(/PPOI, EI)/GE KAI\ A)/KONTOS TOU= *AU)TOME/DONTOS A)MU/NONTAI U(PE\R TOU= €*PATRO/KLOU. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. &[1v. 464]1$ *(IERO\N DE\ E)/FH TO\N TOU= €*)AXILLE/WS DI/FRON H)\ SEMNU/NWN TO\N *)AXILLE/A H)\ KAI\ DIA\ TOU\S I(/PPOUS, OI(\ TOIOU=TOI €U(PO/KEINTAI EI)=NAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DECIW=S O( *)ALKIME/DWN KAI\ O( *AU)TOME/DWN TOU= €DI/FROU GI/NONTAI, KALLU/NONTES KAI\ AU)TOI\ TO\N PERIKALLE/A DI/FRON KA/LLEI KLH/SEWS, €KAQ' H(\N PARISOU=NTAI DIA\ TO\ O(MOIOTE/LEUTON, &[1v. 469]1$ KAI\ O(/TI AI( KLHTIKAI\ TOU/TWN €A)NAPE/MPOUSI TO\N TH=S EU)QEI/AS TO/NON DIA\ TH\N SU/NQESIN "6W)= *AU)TO/MEDON"6 KAI\ "6W)= €*)ALKI/MEDON"6 KATA\ TO\N POIHTH/N. &[1v. 470]1$ *TO\ DE\ "6FRE/NAS E)SQLA/S"6 DIA\ SAFH/NEIAN €KEI=TAI TOU= "6E)CE/LETO"6, I(/NA NOHQEI/H A)NTI\ TOU= A)FEI/LETO. A)/LLWS GA/R POU TO\ €"6E)CE/LETO"6. FRE/NAS"6 OU) TOU=TO MO/NON DHLOI=, A)LL' A)MFIBO/LWS LHFQE\N NOEI=TAI A)NTI\ €TOU= E)CAIRE/TOUS E)/QETO, KAQA\ KAI\ E)PI\ TOU= *LUKI/OU *GLAU/KOU E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN €E)FA/NH. &[1v. 469]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= "6E)CEI/LETO FRE/NAS E)SQLA/S"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI €KAI\ TO\ FA/NAI, W(S NHKERDE/A BOULH\N QEO\S E)NE/QETO, O(/ E)STIN A)SU/NETON KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. KE/RDOS GA/R, FASI/, KAI\ H( SU/NESIS. &[1v. 472 s.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ €XAI/REIN LE/GEI TO\N *(/EKTORA TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA FOROU=NTA, O(\ KAI\ KOU=FA E)POI/EI €AU)TA\ TW=| XAI/RONTI FAI/NESQAI, W(S KAI\ PROEQEWRH/QH. *FHSI\ GA\R "6TEU/XEA D' €*(/EKTWR AU)TO\S E)/XWN W)/MOISIN A)GA/LLETAI *AI)AKI/DAO"6. &[1v. 475 s.]1$ *(/OTI E)/PAINOS €A)GAQOU= H(NIO/XOU TO\ "6TI/S GA\R A)/LLOS O(MOI=OS I(/PPWN TOIW=NDE E)XE/MEN DMH=SIN TE ME/NOS €TE, EI) MH/"6 O( DEI=NA; PERI\ *PATRO/KLOU DE\ O( LO/GOS E)NTAU=QA. *KAI\ O(/RA TO\ "6EI) MH\ @1 *PA/TROKLOS"6 KOINO/TERON R(HQE/N. A)/LLWS GA/R, W(S KAI\ PROESHMEIW/QH, DIXW=S FRA/ZE-€TAI TA\ TOIAU=TA, KATA\ ME\N TO\N POIHTH/N, O(/TE MH\ O( DEI=NA, KATA\ DE\ TOU\S U(/STERON €R(H/TORAS, O(/TI MH\ O( DEI=NA. *TO\ DE\ "6I(/PPWN E)/XEIN DMH=SIN TE ME/NOS TE"6 PERI/FRASI/S E)STI €TOU= I(/PPOUS DAMA/ZEIN. DITTO\N DE\ E)NTAU=QA TO\ E)/XEIN. A)/LLWS GA\R E)/XEI TIS DMH=SIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜Ô…I(/PPWN, KAI\ A)/LLWS ME/NOS I(/PPWN. DMH=SIN ME\N GA\R E)/XEI A)NTI\ TOU= OI)=DEN, W(S €E)PISTH/MHN E)/XWN, ME/NOS DE\ E)/XEI A)NTI\ TOU= E)PE/XEI, KRATEI=. O(MW/NUMOS OU)=N AU(/TH €LE/CIS OU)=SA MERI/ZETAI PRO/S TE TOU\S I(/PPOUS PRO/S TE TO\ ME/NOS. &[1v. 485_9]1$ *(/OTI €EI)DW\S O( *(/EKTWR TO\N *AI)NEI/AN E)GKOTOU=NTA TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ A)SXA/LLONTA E)PI\ TH=| €TW=N I(/PPWN A)PWLEI/A|, OU(\S AU)TO\N *DIOMH/DHS A)FEI/LETO, PROSETAIRI/ZETAI TO\N H(/RWA €KATA\ TW=N TOU= *)AXILLE/WS I(/PPWN, EI)PW\N "6I(/PPW TW/D' E)NO/HSA PODW/KEOS *AI)AKI/DAO €E)S PO/LEMON PROFANE/NTE SU\N H(NIO/XOISI KAKOI=SIN"6, H)/GOUN DEILOI=S H)\ A)TE/XNOIS, €"6TW/ KEN"6, H)/GOUN OU(\S A)/N, "6E)LPOI/MHN AI(RHSE/MEN, EI) SU/ GE QUMW=| SW=| E)QE/LEIS"6. *KAI\ €O(/RA KAI\ NU=N A)GAQO\N TO\ SU/N TE DU' E)/RXESQAI EI)S E)/RGON. &[1v. 489 s.]1$ *DIO\ E)PA/GEI €"6E)PEI\ OU)K A)\N E)FORMHQE/NTE NW=I+ TLAI=EN E)NANTI/BION STA/NTES MAXE/SASQAI *)/ARHI+"6, O(\ €PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TOU= A)/LLWS MAXE/SASQAI, OI(=ON "6O)NEIDEI/OIS E)PE/ESSIN"6, €O(POI=A POLLA\ KAI\ E)N POLE/MOIS E)RISTIKW=S LE/GETAI. &[1v. 486]1$ *TO\ DE\ "6PODW/KEOS €*AI)AKI/DAO"6 E)/XEI TI KAI\ OI)/KTOU E)PI\ TW=| *(/EKTORI, EI) E)P' E)KEI/NW| TO\N E)XQRO\N E)PAINEI= €*(/EKTWR, E)C OU(= E)N TOI=S E(CH=S POLLH\N E(/CEI BLA/BHN. TO\ GA\R PODW=KES TOU= €*)AXILLE/WS OU) PRO\S KALOU= E)/STAI AU)TW=|. PO/QEN DE\ NOEI= KAKOI=S H(NIO/XOIS A)/GESQAI €TOU\S I(/PPOUS, PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI. E)MFAI/NEI DE/ TI KAI\ SKW/MMATOS TO\ TW=N €H(NIO/XWN, W(S KAINO\N O)\N DU/O H(NIO/XOUS DI/XA PARAIBA/TOU E)/XEIN TO\ A(/RMA, W(/SPER EI)/H €A)/N POTE CENI/ZON, KAI\ EI) PARAIBA/TAI DU/O PERI\ AU)TO/ EI)SIN H(NIO/XOU MH\ O)/NTOS. @1 DECIW=S DE\ KAI\ E)NTAU=QA TOU= *)AXILLE/WS MNH/MH A)NE/KUYEN. OU) GA\R E)/TI E)K €DIALEIMMA/TWN MAKRW=N A)LLA\ SUXNA\ TOU/TOU E)NQU/MIA O( POIHTH\S U(POBA/LLEI, W(S €H)/DH KAI\ EI)S MA/XHN PROA/CWN AU)TO/N. &[1v. 489_90]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6OU)K A)\N €E)FORMHQE/NTE NW=I+"6, H)/GOUN H(MA=S [H)\ H(MEI=S,] "6TLAI=EN MAXE/SASQAI"6, KAINO\N SXH=MA €O)/N, O(POI=O/N TI KAI\ PRO\ TOU/TWN POU KEI=TAI E)N TW=| "6NW=I+ GHQH/SEI FANEI=SA A)NA\ €PTOLE/MOIO GEFU/RAS"6. KAI/ EI)SI XRH/SIMA KAI\ W(=DE TA\ R(HQE/NTA E)KEI=. &[1v. 492_3]1$ €*(/OTI E(RMHNEU/WN *(/OMHROS TI/NAS EI)=PE PRO\ TOU/TWN XALKH/REIS A)SPI/DAS, LE/GEI NU=N €W(S *(/EKTWR KAI\ *AI)NEI/AS BAI/NOUSIN EI)S MA/XHN "6BOE/H|S EI)LUME/NW W)/MOUS AU)/H|SI, STE-€REH=|SI, POLU\S D' E)PELH/LATO XALKO/S"6, H)/GOUN E)/CW PERI\ TH\N E)PIFA/NEIAN E)LATO\S €E)/KEITO. &[1v. 495 s.]1$ *(/OTI QARRALEO/THTOS PARASTATIKO\N TO\ "6MA/LA DE/ SFISIN €E)/LPETO QUMO\S AU)TW/ TE KTENE/EIN, E)LA/AN T' E)RIAU/XENAS I(/PPOUS"6. E)/NQA O(/RA TO\ €"6E)/LPETO"6 E)K TOU= "6E)/LPW DISULLA/BOU, EI) KAI\ A)NWTE/RW A)/LLWS E)/KEITO E)N TW=| €"6E)ELPOI/MHN AI(RHSE/MEN"6. &[1v. 497]1$ *(/OTI TO\ A)NAIMWTI/ E)KTEI/NEI KAI\ NU=N TO\ TH=S €LHGOU/SHS DI/XRONON E)N TW=| "6NH/PIOI, OU)D' A)R' E)/MELLON A)NAIMWTI/ GE NE/ESQAI AU)=TIS €A)P' *AU)TOME/DONTOS"6. *KAI\ O(/RA TO/ TE SKW=MMA, TO\ "6NH/PIOI"6, KAI\ PROANAFW/NHSIN €DE\ ME/LLOUSAN PRA/CEWS, TA\ TW=| POIHTH=| SUNH/QH. E)PAGGE/LLETAI GA\R PESEI=SQAI/ TINA €U(PO\ TW=| *AU)TOME/DONTI, MHXANHSA/MENOS KAI\ TO\ TOIOU=TON PTW=MA OU) PO/RRW €DECIO/THTOS. MH\ E)/XWN GA\R PLA/SASQAI PAR' I(STORI/AN, W(S *(/EKTWR H)\ *AI)NEI/AS U(PO\ €TW=| *AU)TOME/DONTI PI/PTEI, PROSETAIRI/ZEI AU)TOI=S KAQA/ TINAS E)N SUZUGI/A| PARHO/ROUS €*XROMI/ON TINA\ KAI\ *)/ARHTON. KAI\ PI/PTEI O( *)/ARHTOS, KAI\ OU(/TWS A)NU/EI TI GENNAI=ON O( €*AU)TOME/DWN KAI\ A)/CION TOU= META\ *PA/TROKLON AU)TO\S H(NI/OXOS EI)=NAI TW=| *)AXILLEI=. &[1v. €&`498_9]1$ *(/OTI KAQA\ KAI\ A)/LLOI POLLOI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, OU(/TW KAI\ NU=N EU)CA/MENOS €O( *AU)TOME/DWN "6A)LKH=S KAI\ SQE/NEOS PLH=TO FRE/NAS A)MFIMELAI/NAS"6. KAI\ O(/RA TO\ @1 "6A)MFIMELAI/NAS"6 OU)K E)PI\ O)RGI/LOU TINO\S LEXQE/N, I(/NA KAI\ OI(=ON KAPNW=| TINI TW=| QUMW=| €LE/GOINTO MELAI/NESQAI KAQA/PER A)LLAXOU=, A)LL' A(PLW=S OU(/TW DHLOU=N TH\N E)N €BA/QEI QE/SIN TOU= TW=N FRENW=N SPLA/GXNOU. &[1v. 502]1$ *(/OTI MA/LA E)MPNE/EIN I(/PPOUS €"6META/FRENON"6 H)\ "6METAFRE/NW|"6 FHSI\ TOU\S E)/GGISTA A)KOLOUQOU=NTAS, KAQA\ KAI\ E)N €A)/LLOIS. OI( DE\ TOIOU=TOI KAI\ KATAPNE/EIN LE/GONTAI TA\ META/FRENA. DH=LON D' O(/TI €PROMH/QEIA STRATHGIKH\ KAI\ TO\ MH\ A)PO/PROQEN I)SXE/MEN I(/PPOUS A)LLA\ MA/LA €E)MPNEI/ONTAS METAFRE/NW|. LE/GEI D' E)NTAU=QA KAI\ KALLITRI/XAS TOU\S *)AXILLE/WS €I(/PPOUS. &[1v. 502_6]1$ *(/OTI QARSALE/OU A)RISTE/WS FRASTIKO\N TO\ "6OU) GA\R E)/GWGE"6 €TO\N DEI=NA "6ME/NEOS SXH/SESQAI O)I/+W, PRI/N G' E)PI\ KALLI/TRIXE BH/MENAI I(/PPW €FOBH=SAI/ TE STI/XAS A)NDRW=N, H)\ K' AU)TO\S E)NI\ PRW/TOISIN A(LW/|H"6, O(\ KAINO/TERON €E)SXHMA/TISTAI. TO\ GA\R KOINO/TERON OU(/TW: H)\ AU)TO\N E)NI\ PRW/TOISIN A(LW=NAI. €&[1v. 509_11]1$ *(/OTI XRHSTH/ POTE E)/NNOIA TO\ "6H)/TOI ME\N TO\N NEKRO\N E)PITRA/PETE, OI(/ €PER A)/RISTOI"6, H)/GOUN TOI=S A)RI/STOIS, W(/STE "6A)MF' AU)TW=| BEBA/MEN"6, H)/GOUN BAI/NEIN, €"6KAI\ A)MU/NESQAI STI/XAS A)NDRW=N, NW=I+N DE/"6, H)/GOUN H(MI=N, "6ZWOI/SIN A)MU/NETE NHLEE\S €H)=MAR"6. QE/LEI GA\R NOEI=N W(S E)PIMELHTE/ON ME\N KAI\ TOU= NEKROU=, MH\ A)MELHTE/ON DE\ €MHDE\ TW=N ZW/NTWN. *)/ESTI DE\ E)PITRE/PEIN TO\ A)NATIQE/NAI, O(/QEN KAI\ OI)/KOU E)PI/TROPOS €KAI\ TEQNEW=TOS DE/, OI(=S TO\ PERI\ AU)TW=N OI)KONOMEI=N A)NATE/QEITAI. OU(/TW KAI\ LAOI\ €E)PITETRA/FATAI TW=| BASILEI=, O(/ E)STIN A)NA/KEINTAI W(S OI(=A E)PITRO/PW| KAI\ E)PIMELHTH=|. €*NE/STWR DE\ OU)K E)PITRE/PEI E(AUTO\N GH/RAI+ LUGRW=|, H)/GOUN OU) PARAXWREI= TW=| GH/RAI €E)COUSIA/ZEIN KAI\ E)PITROPEU/EIN AU)TOU=. &[1v. 510]1$ *(/ORA DE\ KAI/, W(S A)MU/NESQAI ME\N €STI/XAS META\ AI)TIATIKH=S, TO\ PAQHTIKO/N, A)MU/NEIN DE\ ZWOI=S META\ DOTIKH=S, TO\ €E)NERGHTIKO/N, KAI\ O(/TI E)N TW=| "6H)/TOI ME\N TO\N NEKRO\N E)PITRA/PETE"6 KAI\ E(CH=S, W(S PRO-€SEXW=S GE/GRAPTAI, NO/HMA PAREFRA/SQH, O(\ PRO\ MIKROU= O( *AI)/AS PRO\S *MENE/LAON €E)/LEGEN, W(S OU)/TI TO/SON PERI\ NEKROU= DE/DIA, O(/SON PERI\ E)MOI\ KAI\ SOI/. PARADI/DWSI D' €E)N A)MFOI=N O( POIHTH/S, O(/TI E)/QOS A)NQRW/POIS TO\ PRO/XEIRON KAKO\N E)N E)PISTROFH=| €MA/LISTA TI/QESQAI. DIO\ KAI\ *AU)TOME/DWN A)CIOI= TOU\S *AI)/ANTAS A)POSTH=NAI ME\N TOU= €KEIME/NOU PERIMAXH/TOU *PATRO/KLOU, A)MU=NAI DE\ AU)TW=| KAI\ TOI=S A)MF' AU)TO/N. €&[1v. 512_3]1$ *(/OTI KI/NDUNON MA/XIMON DHLOI= TO\ "6TH=|DE GA\R E)/BRISAN PO/LEMON KATA\ €DAKRUO/ENTA"6 OI( DEI=NA, "6OI(/ EI)SIN A)/RISTOI"6. PERI\ *(/EKTOROS DE\ KAI\ *AI)NEI/OU O( €LO/GOS, OI(\ KAI\ AU)TOI\ DIA\ TO\ OU(/TW BRI=SAI ZAXRHEI=S EI)SI POLEMISTAI/, O(POI=OI @1 A)LLAXOU= KAI\ OI( *LU/KIOI PEFH/NASIN. &[1v. 515]1$ *(/OTI EU)SEBOU=S AI)XMHTOU= LO/GOS TO\ €"6H(/SW GA\R KAI\ E)GW/, TA\ DE/ KEN QEW=| PA/NTA MELH/SEI"6. *)/ESTI DE\ TO\ H(/SW A)NTI\ TOU= €PE/MYW, A)KONTI/SW, TO\ POLLAXOU= KEI/MENON. O(/QEN KAI\ H(/MWN O( A)KONTISTH/S. €&[1v. 520_2]1$ *(/OTI O( PRORRHQEI\S *)/ARHTOS BLHQEI/S, EI)=TA PROQORW/N, PE/SEN U(/PTIOS, €W(S O(/T' A)\N "6O)CU\N E)/XWN PE/LEKUN AI)ZH/I+OS A)NH\R KO/YAS E)CO/PISQE KERA/WN BOO\S €A)GRAU/LOIO I)=NA TA/MH| DIA\ PA=SAN, O(\ DE\ PROQORW\N E)RI/PH|SIN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S €MO/NON TO\ PROQORW/N H( PARABOLH/, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, PRO\S MO/NON TO\ PH/DHMA. OU) €GA\R DH/POU KAI\ U(/PTIOS PI/PTEI O( TAU=ROS W(S O( *)/ARHTOS. KAIRIW/TATOS DE\ TO/POS EI)S €PLHGH\N O( TW=N KERA/TWN O)/PISQEN EI)S TH\N TW=N NEURW=N A)RXH/N. &[1v. 523 s.]1$ *LE/GEI DE\ €KAI\, O(/TI TO\ E)/GXOS E)N TOI=S TOU= *)ARH/TOU "6NHDUI/+OISI MA/L' O)CU\ KRADAINO/MENON LU=SE €GUI=A"6, KAI\ DHLOI= O(/TI SPARASSOME/NWN TW=N E)NTO\S E)KRADAI/NETO E)/CW TO\ E)MPEPHGO\S €AU)TOI=S DO/RU. &[1v. 527_9]1$ *)/ISWS DE\ KAI\ PELEMI/ZESQAI NOH/SEI TIS TO\ TOIOU=TON €KRADAI/NESQAI, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA DO/RATOS MAKROU= OU)/DEI E)NISKIMFQE/NTOS €OU)RI/AXOS PELEMI/XQH E)/GXEOS, A(\ DH\ KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI A)NAPTUXQE/NTA SAFW=S. €SI/DHROS GA/R, FASI/, MH\ PROI+E/NAI I)SXU/WN KRADAI/NETAI A)FIEI\S TH\N O(RMH/N, O(\ DH\ E)PI\ €OU)RIA/XOU NOEI=TAI E)N TW=| "6E)/NQ' A)FI/EI ME/NOS O)/BRIMOS *)/ARHS"6. &[1v. 517]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI, W(/SPER *)ARH/TH FERWNU/MWS PARA\ TH\N A)RA/N, O(/ E)STI TH\N EU)XH/N, H( EU)KTAI=A €GENNHQEI=SA TOI=S TOKEU=SIN, OU(/TW, KAQA\ KAI\ PROU+PEDHLW/QH, *)/ARHTOS TO\ KU/RION, E)C þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜×ˆ“OU(= KAI\ O( PARA\ *(HRODO/TW| *DHMA/RHTOS KATA\ DH/MOU A)RA\N KAI\ AU)TO\S GENNHQEI/S. O( €ME/NTOI A)RHTO/S, TO\ E)PI/QETON, O(\ DHLOI= TO\N DUSTUXH= KAI/, W(S EI)PEI=N, E)PA/RATON W(S TO\ €"6A)RHTO\N DE\ TOKEU=SI PE/NQOS"6, PARA\ TH\N A)RA/N, TH\N BLA/BHN, W)NO/MASTAI. *)APO\ DE\ €TOU= *(OMHRIKOU= *)ARH/TOU OI( MEQ' *(/OMHRON *)/ARATOI, O( KALO\S POIHTH\S KAI\ €U(MNOU/MENOS STRATHGO\S KAI\ EI)/ TINE/S POU E(/TEROI. &[1v. 520]1$ *)EN DE\ TW=| AI)ZH/I+OS U(PE/LA- @1BON TINES, EI) KAI\ MH\ A)LHQW=S, O(/TI TO\ AI)ZHO/S PROSGEGRAMME/NON E)/XEI TO\ , O(\ XREI/AS €E)LQOU/SHS E)STI/XQH KAI\ E)CERWNH/QH. E)/STI DE\ O( TO/NOS TOU= ME\N AI)ZHO/S W(S PHO/S, TOU= DE\ €AI)ZH/IOS W(S A)RH/I+OS. &[1v. 521 s.]1$ *)EK DE\ TOU= I)=NA EI)PEI=N TO\ E)CO/PISQE KERA/WN DH=LON €W(S E)NTEU=QEN KAI\ TO\ TH=S A)NQRWPI/NHS KEFALH=S O)/PISQEN I)NI/ON LE/GETAI. *TO\ DE\ €"6PROQORW/N"6 A)NTI\ TOU= PROEKPHDH/SAS W(S EI)S A)/MUNAN. *TO\ DE\ "6E)RI/PH|SI"6 DEUTE/ROU €E)STI\N A)ORI/STOU *)IWNIKO\N U(POTAKTIKO/N, OU(= QE/MA TO\ E)REI/PW, A)F' OU(= KAI\ TOPIKO\N €E)REI/PION KAI\ NEKRIKA\ DE\ E)REI/PIA. &[1v. 524]1$ *NHDU/I+A DE\ TA\ E)NTO/SQIA, O(/ E)STI TA\ KATA\ €NHDU\N SPLA/GXNA, A(/PAC E)NTAU=QA EI)=PEN O( POIHTH/S, A(\ TRISULLA/BWS E(/TEROI NH/DUA €GRA/FOUSI. TAU=TA DE\ KAI\ E)/NDINA/ FHSIN O( POIHTH/S. &[1v. 530_1]1$ *(/OTI A)NTI/KEITAI TO\ €AU)TOSXEDO\N GENE/SQAI PRO\S TO\ DIAKRIQH=NAI, KAQA\ KAI\ TO\ SUNELQEI=N PRO\S TO\ €DIASTH=NAI. *AU)TOME/DONTA OU)=N KAI\ *(/EKTORA CI/FESIN AU)TOSXEDO\N O(RMHQE/NTAS €DIE/KRINAN *AI)/ANTES, OI( PRO\ BRAXE/WN KLHQE/NTES EI)S A)/MUNAN. &[1v. 538 s.]1$ *(/OTI €*AU)TOME/DWN *)/ARHTON A)NELW/N, OU(= PROSEXH\S H)=N H( MNH/MH, LE/GEI "6H)= DH\ MA/N"6, H)/GOUN €O)/NTWS, "6O)LI/GON GE *MENOITIA/DAO QANO/NTOS KH=R A)/XEOS MEQE/HKA XEREI/ONA/ PER €KATAPE/FNWN"6. A)GAPHTO\N GA\R TW=| MEGA/LA LUPOUME/NW|, EI) KAI\ MIKRO/N TI €PARHGORI/AS PROSA/YETAI. KAI\ A)/LLWS DE/, ME/GA TO\ TO\N *)/ARHTON A)NAIREQH=NAI €PARASPIZO/MENON U(PO\ *AI)NEI/OU KAI\ *(/EKTOROS. W(S GOU=N E)KEI/NOUS NIKH/SAS XAI/REI O( €*AU)TOME/DWN. &[1v. 541 s.]1$ *(/OTI E)N TW=| "6E)/BAINE PO/DAS KAI\ XEI=RAS U(/PERQEN €AI(MATO/EIS W(/S TI/S TE LE/WN KATA\ TAU=RON E)DHDW/S"6 SEMNW=S KAI\ GORGW=S FRA/ZEI TA\ €KATA\ TO\N *AU)TOME/DONTA, H(|MAGME/NON TW=| TOU= PEFONEUME/NOU AI(/MATI, SEMNW=S ME\N €DIA\ TH\N PRO\S LE/ONTA PARABOLH/N, GORGW=S, DE\ DIA\ TH\N SUNTOMI/AN TH=S TE €PARABOLH=S KAI\ TH=S TOU= PRA/GMATOS A)FHGH/SEWS. *PERI\ DE\ TOU= "6KATA\ TAU=RON €E)DHDW/S"6, KAI\ TOU= "6I)=NA TA/MH|SI DIA\ PA=SAN"6, H)/GOUN DIAKO/YH| TOU\S PERI\ TO\ I)NI/ON €TE/NONTAS, KAI\ TW=N LOIPW=N TOIOU/TWN SXHMA/TWN, A(\ DOKOU=SIN U(PERBATA\ EI)=NAI, @1 PROEI/RHTAI TA\ DE/ONTA. &[1v. 543]1$ *(/OTI POLE/MOU MEGA/LOU E)PISTHMONIKOU= E)/NDEICIS €TO\ "6TE/TATO KRATERH\ U(SMI/NH A)RGALE/H POLU/DAKRUS, E)/GEIRE DE\ NEI=KOS *)AQH/NH"6. €&[1v. 546]1$ *METAME/LOU DE\ I)/DION TO\ "6DH\ GA\R NO/OS E)TRA/PETO AU)TOU="6, W(S E)NTAU=QA TOU= €*DIO/S. &[1v. 544_52]1$ *(/OTI ME/LLWN EI)PEI=N, W(S H( MUQIKH\ *)AQHNA= PORFURE/H| NEFE/LH| €PUKASQEI=SA H)=LQEN EI)S *)AXAIOU/S, "6OU)RANO/QEN KATABA=SA"6 KAI\ NU=N. "6PROH=KE GA/R"6 €OU)X', W(S E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, LEUKW/LENOS *(/HRH, A)LL' "6EU)RU/OPA *ZEU\S O)RNU/MENAI €*DANAOU/S"6, PROLAMBA/NEI PRO\S A)SFA/LEIAN TOU= LO/GOU PARABOLH\N TOIAU/THN, €EI)PW\N "6H)U/+TE PORFURE/HN I)=RIN QNHTOI=SI TANU/SSEI"6, H)/GOUN EI)S MH=KOS E)KTENEI=, €"6*ZEU\S E)C OU)RANO/QEN TE/RAS E)/MMENAI H)\ KAI\ XEIMW=NOS DUSQALPE/OS, O(/S R(A/ TE E)/RGWN €A)NQRW/POUS A)NE/PAUSEN E)PI\ XQONI/, MH=LA DE\ KH/DEI, W(\S *)AQHNA= PORFURE/H| NEFE/LH| €PUKA/SASA E(AUTH/N"6, H)\ MA=LLON DIALELUME/NWS E(\ AU)TH/N, W(S *(OMH/RW| GRA/FEIN €SU/NHQES, "6DU/SET' *)AXAIW=N E)/QNOS, E)/GEIRE DE\ FW=TA E(/KASTON"6, W(S O( *ZEU\S E)PETEI/LA-€TO. EI)/H DE\ A)\N PORFURE/A NEFE/LH, W(S AU)TO\S O( POIHTH\S PARABOLIKW=S U(PEDH/LWSEN, €H( PORFURE/A I)=RIS TOIAU/TH E)MFANTAZOME/NH TW=| NE/FEI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI W(S €FWSFO/RON TH\N *)AQHNA=N OU)X' A(PLW=S MELAI/NH| NEFE/LH|, A)LLA\ LAMPRA=| EI)/KASE, DI' €H(=S *)=IRIS E)MFAI/NETAI, KAI\ OU)X' A(PLW=S *)=IRIS, A)LLA\ KAI/ TI ME/GA SHMAI/NOUSA, OI(=ON €PO/LEMON H)\ ME/GAN XEIMW=NA. OU)/KOUN MO/NON FUSIKW=S OI)=DEN O( POIHTH\S TH\N E)N TOI=S €NE/FESIN I)=RIN, TROPH\N DHLOU=SAN A)E/ROS, A)LLA\ KAI\ TERATWDW=S E)/STIN O(/TE, MA/XHS €OU)=SAN SHMANTIKH/N. OU(/TW KAI\ E)N TH=| D# R(AYW|DI/A| A)STE/RI TH\N FWSFO/RON *)AQHNA=N €EI)/KASEN, O(\S KAI\ AU)TO\S H)\ NAU/TAIS SHMEI=ON TROPH=S A)E/ROS GI/NETAI H)\ STRATIW/TAIS €POLE/MOU METABOLH=S. &[1v. 549]1$ *DUSQALPE/A DE\ TO\N YUXRO/N FHSIN, E)N W(=| DUSXERE\S €QA/LPESQAI. DIO\ KAI\ NEKROPOIO/S E)STI. &[1v. 549 s.]1$ OU(= KAI\ I)/DION LE/GEI BIWTIKW=S TO\ @1 E)/RGWN TOU\S A)NQRW/POUS A)NAPAU/EIN, BLA/PTEIN DE\ TA\ ZW=|A. MH=LA GA\R EI)PW\N PA/NTA €TA\ ZW=|A E)K ME/ROUS E)NE/FHNEN, W(S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S, A(\ TH=S XEIMERI/AS PEIRA=TAI €KAKW/SEWS, KAQA\ KAI\ *(HSI/ODOS E)N TH=| TOU= XEIMW=NOS E)KFRA/SEI BOU/DORA EI)PW\N €H)/MATA PROPAROCUTO/NWS KATA\ PAQHTIKH\N SHMASI/AN, E)N OI(=S BO/ES A)PODE/RONTAI, H)\ €KATA\ E)NE/RGEIAN PAROCUTO/NWS TA\ TOU\S BOU=S E)KDE/RONTA, DIA\ TOU= ME/ROUS TW=N BOW=N €DHLADH\ PA/NTA ZW=|A E)DH/LWSEN. O(/TI DE\ O( SFODRO\S XEIMW\N A)NAPAU/EI E)/RGWN €A)NQRW/POUS, DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS, O(\S KAI\ O(RI/ZEI KAIRO\N TH=| TOIAU/TH| A)NAPAU/SEI, O(/TE €O( *LHNAIW\N E)NI/STATAI MH/N. &[1v. 555]1$ *(/OTI KAI\ TO\N *FOI/NIKA EU)/FWNON OI)=DEN O( €POIHTH/S, E)N OI(=S LE/GEI, W(S H( *)AQHNA= W(MOIW/QH "6*FOI/NIKI DE/MAS KAI\ A)TEIRE/A €FWNH/N"6. &[1v. 556_9]1$ *(/OTI TW=| PAROTRU/NONTI/ TINA EI)S MEGA/LWN A)/MUNAN €OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ "6SOI\ ME\N DH\ KATHFEI/H KAI\ O)/NEIDOS E)/SSETAI"6, EI) TO/DE GE/NHTAI, €"6A)LL' E)/XEO KRATERW=S, O)/TRUNE DE\ LAO\N A(/PANTA"6. *PRO\S *MENE/LAON DE\ TAU=TA/ FHSIN €H( *)AQHNA= O(MOIWQEI=SA *FOI/NIKI. O( DE\ QE/LWN, E)F' OI(=S E)LUPH/QH, A)MU=NAI ME/N, €A)KINDU/NWS DE/, EI)/POI A)\N KATA\ TO\N *MENE/LAON TA\ E)FECH=S: "6EI) GA\R QEO\S DOI/H €KA/RTOS E)MOI/, BELE/WN D' A)PERU/KOI"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6E)RWH/N, TW=| KEN €E)/GWG' E)QE/LOIMI PARESTA/MENAI KAI\ A)MU/NEIN, MA/LA GA/R ME O( DEI=NA QANW/N"6, H)\ €A)/LLWS TO/DE TI PAQW/N, "6E)SEMA/SSATO QUMO/N"6, OU)X' A(PLW=S E)PIPOLH=S E)LU/PHSEN, €A)LL' E)NEMA/CATO/ MOI TH\N A)LGHDO/NA. OU(= TO\ E)NANTI/ON A)POMA/SSESQAI KAI\ E)KMA/S-€SESQAI LE/GETAI. TOIAU/TH DE/ TIS LE/CIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, A)NTI\ €TOU= LI/AN MOI KAQI/KETO TH=S YUXH=S KAI\ KAQH/YATO, A)PO\ TOU= MA/SASQAI, E)C OU(= KAI\ TO\ @1 "6XEIRI\ E)PIMASA/MENOS"6, O(/ E)STIN E)FAYA/MENOS. O(/QEN KAI\ XERMA/DION, OU(= E)/STI €MA/SASQAI TH=| XEIRI/. &[1v. 558]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ E(LKH=SAI E)PI\ KUNW=N €A)PO\ R(H/MATOS PERISPWME/NOU TOU= E(LKW=. LE/GEI GA\R "6*)AXILH=OS A)GAUOU= PISTO\N €E(TAI=RON KU/NES E(LKH/SWSIN"6. OU(= PARATATIKO\S PRO\ O)LI/GWN TO\ EI(/LKEON. *(/ORA DE\ W(S €KA)NTAU=QA OI(=A E)/K TINOS MIKROTE/ROU KAI\ MALQAKOU=, W(S MET' O)LI/GA FANEI=TAI, €POIH/SAS *(/OMHROS TH\N MUQIKH\N *)AQHNA=N A)RCAME/NHN TOU= EI)S MA/XHN E)REQISMOU=, €O(/MWS OU)K E)PIKRU/PTEI TOIOU=TON EI)=NAI TO\N *MENE/LAON, O(\S KRA/TOS AU)TW=| E)QE/LEI €DOQH=NAI A)TRAUMA/TISTON KAI/, W(S EI)PEI=N, E)/CW BELW=N KAI\ A)NAIMWTI/, LE/GWN KAI\ W(S €PRW/TW| AU)TW=| H( *)AQHNA= O(MILEI=, "6E)PEI\ R(A/ OI( E)GGU/QEN H)=EN"6, H)/GOUN OU)K E)PILECAME/NH €AU)TO/N, EI) KAI\ I)/FQIMOS, FHSI/N, H)=N, A)LL' W(S E)K PARO/DOU E)PITUXOU=SA AU)TW=|. €&[1v. 561]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KEI=TAI KAI\ W(=DE TO\ "6A)/TTA"6, PROSFW/NHSIS €PTW/SEWS KLHTIKH=S A)PO\ NEWTE/ROU TOU= *MENELA/OU PRO\S GE/RONTA TO\N FAINO/MENON €DIA\ TH=S *)AQHNA=S *FOI/NIKA. *FHSI\ GA\R "6*FOI=NIC, A)/TTA GERAIE\ PALAIGENE/S"6. [*EI) DE\ €KAI\ A)LLAXOU= PERI\ TH=S TOIAU/THS DEDH/LWTAI LE/CEWS, O(/MWS OU)K A)NE/NDEKTO/N E)STIN €E)NTAU=QA DHLW=SAI, O(/TI O( GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS GRA/YAS, W(/S EI)SI €PROSFWNH/SEIS DIA/FOROI PAIGNIWDE/STERAI/ TINES KAI\ U(POKORISTIKAI/, E)PA/GEI, OI(=ON €A)/PPA, PA/PPA, MA/MMA, MA/MMH, MAMMAI/A, TE/TTA, A)/TTA. OU(/TW DE/, FHSI/, KAI\ @1 PATE/RAS ME\N DIARRH/DHN TOU\S PRESBUTE/ROUS KALOU=SI, KA)\N W)=SIN A)LLO/TRIOI, €MHTE/RAS DE\ TA\S PRESBUTE/RAS, TH\N H(LIKI/AN EI)KA/ZONTES, TA\S DE\ E)/TI PRESBUTE/RAS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ÜƒMAI/AS KAI\ TH/QAS. OU(/TW KAI\ TAI=S W)DINOU/SAIS PARESTW/SAS PRO\S QERAPEI/AN MAI/AS €KALOU=SIN, EI) KAI\ NEW/TERAI EI)=EN KAI\ MH\ PRESBU/TIDES KAI\ DIA\ TOU=TO POLU/PEIROI. E)C €E)NANTI/OU DE/ FHSI/N, OI( PRESBU/TEROI TOU\S NEWTE/ROUS PAI=DAS KAI\ TE/KNA KALOU=SI. KAI\ €*(/OMHROS DE/, FHSI/, TOIAU/TAIS PROSFWNH/SESIN A)POQERAPEU/WN TH\N H(LIKI/AN MAI=AN €TH\N PRESBU=TIN LE/GEI KAI\ PRESBU/THN PATE/RA.] &[1v. 561 s.]1$ *TO\ DE\ EU)QU\S E)PAGO/ME-€NON "6EI) GA\R *)AQH/NH DOI/H KA/RTOS E)MO/I"6 KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, PERITTW=S €E)/XEIN E)GKEI/MENON DOKEI= TO\N SU/NDESMON, OU(/TWS A)RE/SAN TW=| POIHTH=| SXHMATI/SAI. €KAI\ SHMEI/WSAI TOU=TO. EI) DE\ KAI\ EI)=XEN A)/LLWS EI)PEI=N, OI(=ON: EI)/ PER *)AQH/NH DOI/H €KA/RTOS, A)LLA\ DE/ON AU)TO\S E)/KRINEN OU(/TW FRA/SAI KAI\ NU=N DIA\ PROHGHSAME/NHN €E)/LLEIYIN. QE/LWN GA\R EI)PEI=N O( *MENE/LAOS, O(/TI W)= *FOI=NIC, DE/DIA MO/NOS E)PAMU=NAI TW=| €*PATRO/KLW| OI(=A MH\ TOSOU=TON SQE/NOS E)/XWN, EI) GA\R *)AQH/NH DOI/H KRA/TOS, TO/TE A)\N €E)QE/LOIMI A)MU=NAI, O( DE\ TO\ ME\N DU/SFHMON E)SI/GHSEN, H)/RCATO DE\ A)PO\ TOU= E)FECH=S. €TOIAU=TA DE\ SXH/MATA KAI\ A)LLAXOU= E)/STIN EU(REI=N. &[1v. 565 s.]1$ *(/OTI TO\ "6A)LL' €*(/EKTWR PURO\S AI)NO\N E)/XEI ME/NOS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6W(S DE/MAS PURO\S MA/XETAI"6. DIO\ €KAI\ E)FERMHNEU/WN FHSI\N "6OU)D' A)POLH/GEI XALKW=| DHI+O/WN"6, A)LL' E)/STIN OI(=ON A)KA/MA-€TON PU=R KAI\ A)/SBESTON. E(TE/RWQI DE\ TO\N AU)TO\N FLOGI\ I)/KELON E)/FH. I)/SWS DE\ KAI\ E)PI\ €*DIOMH/DOUS KAI\ *)AXILLE/WS OU(/TW PWS BOULO/MENOS EI)PEI=N TH\N ME\N TOIAU/THN €SUNTOMI/AN PARH=KE, SEMNO/TERON DE\ E)KEI= KAI\ TERATWDE/STERON TH\N A)NDRI/AN E)/FRASE, €FLOGW/SAS OI(=ON E)KEI/NOUS KAI\ TO\ KARDIAKO\N PU=R E)KFUSH/SAS TW=| LO/GW| KAI\ €A)NARRIPI/SAS, EI)S A)ERI/AN FANTASI/AN FLOGO/S. &[1v. 567_72]1$ *(/OTI E)NDEIKNU/MENOS O( €POIHTH\S E)PAGWGO\N EI)=NAI TH\N TIMH\N POIEI= TH\N *)AQHNA=N GHQH/SASAN, "6O(/TTI R(A/ OI( €PA/MPRWTA QEW=N H)RH/SATO PA/NTWN"6 *MENE/LAOS. DIO\ KAI\ A)MEI/BETAI AU)TO/N, W(S €DHLOI= O( POIHTH/S, FRA/SAS OU(/TWS "6E)N DE\ BI/HN W)/MOISI KAI\ GOU/NASIN E)/QHKE, KAI/ OI( €MUI/HS QA/RSOS E)NI\ STH/QESSIN E)NH=KEN"6, H)\ E)/QHKEN, "6H(/ TE KAI\ E)RGOME/NH MA/LA PER @1 XROO\S A)NDROME/OIO I)SXANA/A| DAKE/EIN, LARO/N TE/ OI( AI(=MA A)NQRW/POU"6. *KAI\ O(/RA O(/TI €OU) MUI/AS A)LKH\N E)NTEQH=NAI EI)=PE TW=| *MENELA/W|, TOU=TO GA\R GELOIO/TATON DIA\ TO\ A)/GAN €TAPEINO/N, A)LLA\ QA/RSOS. DIO\ KAI\ DI\S AU)TO\ PARESHMH/NATO E)/N TE TW=| "6MUI/HS €QA/RSOS"6, KAI\ E)N TH=| A)PODO/SEI TH=S PARABOLH=S, EI)PW\N "6TOI/OU MIN QA/RSOUS PLH=SE €FRE/NAS A)MFIMELAI/NAS"6, TA\S KAI\ PRO\ O)LI/GOU R(HQEI/SAS, E)PAUCH/SASA DHLADH\ KAI\ TO\ €ME/NOS, W(S E)DH/LWSE TO\ "6E)N DE\ BI/HN E)/QHKE"6, DI' H(=S PIQANW=S BI/AION E)/QETO TO\N PRI\N €MH\ TOIOU=TON. A)/LLWS GA\R A)XREI=ON TO\ QA/RSOS XWRI\S ME/NEOS. DIO\ KAI\ TW=| *DIOMH/DEI €QA/RSOS O(MOU= KAI\ ME/NOS H( AU)TH\ *)AQHNA= E)N TH=| E# R(AYW|DI/A| E)NE/QETO. &[1v. 569]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI W)/MWN KAI\ GONA/TWN MNHSQEI\S TW=N A)/KRWN W(S E)NARGESTA/TWN €PARH=KE TA\ ME/SA, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)N TW=| "6KNH=MAI/ TE GOU=NA/ TE"6 KAI\ E(CH=S, KAQA\ €E)KEI= E)DHLW/QH. &[1v. 572]1$ *TO\ DE\ "6I)SXANA/A| DAKE/EIN"6 A)NTI\ TOU= E)PIQUMEI=, A)NTI/SXE-€TAI, A)NTE/XETAI. POIHTAI=S DE\ PRE/POUSA H( LE/CIS, OU(/TW SKEUWROUME/NH: E)/XW I)/SXW €I)SXAI/NW, OU(= ME/LLWN I)SXANW=, OU(= A)NAXQE/NTOS EI)S E)NESTW=TA SUZUGI/AS DEUTE/RAS €TW=N PERISPWME/NWN TO\ I)SXANA=N GI/NETAI. *(/OTI DE\ KATA\ A)NALOGI/AN FU/SEI PA/NTWN €ZW/|WN H( MUI=A QRASU/TATON, OU)DEI\S A)GNOEI=. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6LARO/N"6, O(/TI E)KTEI/NEI €TH\N PARALH/GOUSAN. &[1v. 575_7]1$ *(/OTI *PODH=N TINA I(STOREI= FI/LON TW=| *(/EKTORI, €PARENTIQEI/S, W(S E)/QOS, I(STORI/AN TINA\ PRO\S QERAPEI/AN TH=S A)FHGHMATIKH=S €U(PTIO/THTOS. *KAI/ FHSIN A)RXO/MENOS SUNH/QWS TOU= DIHGH/MATOS A)PO\ R(H/MATOS €U(PARKTIKOU=, POIHTIKOU= ME/NTOI, "6E)/SKE D' E)NI\ *TRW/ESSI *PODH=S UI(O\S *)HETI/WNOS"6, TI-€NOS O(MWNU/MOU TW=| PENQERW=| TOU= *(/EKTOROS, "6A)FNEIO/S T' A)GAQO/S TE, MA/LISTA DE/ MIN @1 TI/EN *(/EKTWR DH/MOU"6, H)/TOI TW=N A)/LLWN DHMOTW=N, "6E)PEI/ OI( E(TAI=ROS E)/HN FI/LOS €EI)LAPINASTH/S"6, O(/ E)STI SU/NDEIPNOS KAI/, W(S OI( PALAIOI/ FASI, PARA/SITOS. KAI\ O(/RA €FILI/AN TAU/THN E)C EI)LAPI/NHS KAI\ O(MILI/AS SUMPOTIKH=S, E)C H(=S E)/OIKE DEDO/SQAI A)RXH\N €TOI=S E)K PI/NEIN E)TUMOLOGOU=SI TO\N FI/LON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S E)FI/LEI W(S €EI)LAPINASTH\N TO\N *PODH=N O( *(/EKTWR, A)LLA\ KAI\ W(S A)GAQO/N, H)/DH DE\ PRO\ AU)TOU= KAI\ €W(S A)FNEIO/N. PW=S GA\R A)\N EI)/H A)/LLWS PE/NHS E(TAI=ROS FI/LOS MEGISTA=NI A)NDRI/, MH\ €E)/XWN KAI\ DW/ROIS W)NEI=SQAI TO\N FI/LION; PROI+W\N DE\ KAI\ PISTO\N E(TAI=RON LE/GEI TO\N €*PODH=N. &[1v. 575]1$ *TO\ DE\ "6*PODH=S"6 SUNH/|RHTAI E)K TOU= *PODE/AS *PODH=S W(S *KISSE/AS €*KISSH=S, *(ERME/AS *(ERMH=S KATA\ *)ARI/STARXON. &[1v. 576]1$ *TO\ DE\ "6TI/EN"6 OU)K E)KTEI/NEI €TH\N A)/RXOUSAN KATA\ TH\N E)C AU)TOU= GINOME/NHN TIMH/N, A)LLA\ DEUTE/RAN A)POTELEI= ME-€TRIKOU= DAKTU/LOU, W(S A)/N TIS EI)/POI, SKUTA/LHN, KAQA\ DHLOI= TO\ "6MA/LISTA DE/ MIN TI/EN €*(/EKTWR"6. &[1v. 577]1$ *DH=MOS DE\ O( DHMO/THS KAI\ PRO\ TOU/TWN, W(S DHLOI= TO\ "6O(\N D' €A)\N DH/MOU A)/NDRA I)/DOI"6, KAI\ "6OU)K E)/OIKE DH=MON E)O/NTA PARE\C A)GOREU/EIN"6. *PERI\ DE\ €EI)LAPI/NHS E)RRE/QH E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. &[1v. 583_4]1$ *(ISTOREI= DE\ O( POIHTH\S €E)FECH=S AU)TI/KA E)N O)LIGI/STW| KAI/ TINA *FAI/NOPA, O(/S, FHSI/, TW=| *(/EKTORI "6A(PA/NTWN €CEI/NWN FI/LTATOS E)/SKEN *)ABUDO/QI OI)KI/A NAI/WN"6, DIDA/SKWN DIAFORA\N FILI/AS TW=| €TE/WS TH\N A)PO\ EI)LAPI/NHS KAI\ TH\N A)PO\ CENI/AS. &[1v. 578]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\N €R(HQE/NTA EI)LAPINASTH\N KATA\ ZWSTH=RA BALW\N A)NEI=LE *MENE/LAOS, GENOME/NHS TH=S @1 BOLH=S PERI/ POU TA\ KATA\ TH\N GASTE/RA OI)KEI/WS TW=| EI)LAPINA/ZONTI KAI\ OU(/TW GASTRI-€ZOME/NW|, KAQA\ KAI\ A)/LLAI PARASHMEIOU=NTAI PLHGAI\ A)NALO/GWS TOI=S A(MARTA/NOUSIN. €[*)ENTAU=QA DE\ PARAQETE/ON KAI\ PALAIOU= TINOS TO/ "6*MENE/LAOS *SPARTIA/THS €A)/NQRWPOS, AU)TA/RKEIAN E)ZHLWKW/S, PARA/SITON TITRW/SKEI TO\N *PODH=N. TAU)TO\N GA\R €EI)LAPINASTH\N EI)PEI=N KAI\ PARA/SITON, W(/SPER KAI\ E)PI/SITON. *EI) DE\ O( PARA/SITOS €A)/DOCO/N E)STI, KAQO\ KAI\ MISOU/MENON E)N TOI=S U(/STERON, A)LLA\ PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS €EU(RI/SKETAI, FASI/N, I(ERO/N TI XRH=MA KAI\ TW=| SUNQOI/NW| PARO/MOION. LE/GETAI OU)=N KAI\ €O(/TI E)N TW=| *)ANAKEI/W| E)PI\ STH/LHS GE/GRAPTAI, W(S TA\ DU/O ME/RH TOI=N BOOI=N TO\ ME\N €E(/TERON TW=| I(EREI=, TO\ DE\ TOI=S PARASI/TOIS. H)=N DE\ *)ANAKEI=ON I(ERO\N A)NAKW=N €*DIOSKOU/RWN, PERI\ W(=N PRODEDH/LWTAI. *FE/RETAI DE\ PERI\ EI)LAPINASTOU= PARA\ TOI=S €PALAIOI=S KAI\ TAU=TA. EI)LAPI/NH QUSI/A KAI\ PARASKEUH\ LAMPROTE/RA TIS, KAI\ €EI)LAPINASTAI\ OI( TAU/THS METE/XONTES. E)/RANOS DE/ E)STIN H( A)PO\ SUMBOLW=N SUNAGWGH/. €E)KALEI=TO DE\ AU)TO\S KAI\ QI/ASOS, KAI\ OI( SUNIO/NTES E)RANISTAI\ KAI\ QIASI=TAI H)\ €QIASW=TAI. OI( DE\ POIHTAI\ POLLA/KIS KAI\ TO\N TW=| *DIONU/SW| E(PO/MENON O)/XLON QI/ASON @1 E)KA/LOUN. O(\S DH\ QI/ASOS H)\ PARA\ TO\ QEI=ON GI/NETAI A)POBOLH=| SUNH/QEI TOU= , W(S €E)NQEA/ZWN, H)\ PARA\ TO\N SIO/N, H)/TOI QEO/N, E)C OU(= KAI\ O( *SI/SUFOS, KAQA\ PRODIEI/LHP-€TAI. QEOI=S GA\R W)RGI/AZON, TAU)TO\N D' EI)PEI=N SIOI=S, OI( QIASW=TAI, W(S EI)=NAI TO\N QI/ASON €OI(ONEI\ SI/ASON TROPH=| H(MIFW/NOU TOU= EI)S A)/FWNON TO\ , KAQA\ DHLOU=TAI KAI\ €E(TE/RWQI.] &[1v. 586_8]1$ *(/OTI E)REQISMO\S KATA\ SMIKROU= TINOS ME/GA BLA/YANTOS TO\ W)= €DEI=NA, "6TI/S A)/N SE E)/TI A)/LLOS TARBH/SEIEN, OI(=ON DH\ TO\N DEI=NA U(PE/TRESAS, O(\S TO\ PA/ROS €PER MALQAKO\S AI)XMHTH/S, NU=N D' OI)/XETAI OI)=OS"6, TO/DE TI POIH/SAS. *)APO/LLWN DE\ €ZH/LW| TH=S PRO\ BRAXE/WN R(HQEI/SHS *)AQHNA=S TAU=TA/ FHSI PRO\S *(/EKTORA DIABA/LLWN €TO\N *MENE/LAON, W(S A)\N O( *PRIAMI/DHS DIA\ TH\N E)PI\ TW=| *PODH=| LU/PHN O)TRUNQH=| KAT' €AU)TOU=. KAI\ OU(/TW ME\N O( *)APO/LLWN E)REQISTIKO\S KAI\ A)NUSTIKO\S DE/. *(/OMHROS ME/N-€TOI TO\N *MENE/LAON A)RHI/+FILON OI)=DE KAI\ I)/FQIMON, [EI) KAI\ O( E)XQRO\S *)APO/LLWN MALQA-€KO\N AU)TO\N SKW/PTEI POLEMISTH/N, METALABW\N TO\ TOU= H(/RWOS PRA=|ON KAI\ E)NHE\S EI)S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜àˆMALAKO/THTA. *DH=LON D' O(/TI PLEONASMO\N E)/XEI TOU= O( MALQAKO/S, O(\ DH\ SU\N A)/LLOIS €GI/NETAI KAI\ E)N TW=| TRIXQA/ KAI\ TETRAXQA/.] &[1v. 593]1$ *(/OTI KAI\ NU=N *ZEU\S "6E(/LET' €AI)GI/DA QUSANO/ESSAN MARMARE/HN"6. &[1v. 594_6]1$ *EI)=TA EU)QU\S *(/OMHROS A)FORMA\S €DIDOU\S A)LLHGOREI=N, I(/NA FANERW=S NOOI=TO H( TOIAU/TH AI)GI\S EI)S TA\ KATA\ TO\N A)E/RA €PA/QH KAI\ TA\S PERI\ AU)TO\N AI)GI/DAS, W(=N EI)=DOS KAI\ AI( PARA\ TOI=S METEWROLO/GOIS €AI)=GES, FHSI\N "6*)/IDHN DE\ KATA\ NEFE/ESSI KA/LUYEN: A)STRA/YAS DE\ MA/LA MEGA/L' €E)/KTUPE, TH\N D' E)TI/NACEN"6, H)/GOUN TH\N AI)GI/DA, "6NI/KHN DE\ *TRW/ESSI DI/DOU, E)FO/BHSE €D' *)AXAIOU/S"6. O(\ DH\ PARAKOLOU/QHMA/ E)STI TH=S KAT' AU)TO\N NI/KHS. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI SAFESTA/THN A)LLHGORI/AN E)NTAU=QA TH=S AI)GI/DOS XORHGEI=, MONONOUXI\ LE/GWN €*DIO\S AI)GI/DA EI)=NAI TA\ NE/FH KAI\ TO\ TH=S A)STRAPH=S SE/LAS KAI\ TO\N MA/LA €ME/GAN KTU/PON TH=S BRONTH=S, DI' W(=N OI)=DEN O( A)H\R KATAIGI/ZWN E)KQROEI=N, W(S KAI\ E)N TH=| @1 H# R(AYW|DI/A| FAI/NETAI A)RIDH/LWS, E)/NQA SMERDALE/A KTUPOU=NTOS *DIO\S XLWRO\N DE/OS €H(/|REI TOU\S *)AXAIOU/S. &[1v. 594]1$ *SHMEI/WSAI DE\ W(S NU=N ME\N MARMARE/HN E)/FH TH\N €TOIAU/THN AI)GI/DA DIA\ TH\N MARMARUGH\N TH=S A)STRAPH=S, A)LLAXOU= DE\ E)REMNH\N €AI)GI/DA E)PISEI/ESQAI LE/GEI DIA\ TO\ E)K SUNNEFEI/AS E)/REBOS. KAI\ OU) KAINO\N TH\N AU)TH\N €KAI\ MARMAI/REIN KAI\ E)REMNH\N EI)=NAI, EI) KAI\ TO\ PU=R A)/MFW DOKEI= POTE PA/SXEIN, TO\ €ME\N DIA\ TH\N FLO/GA, TO\ DE\ DIA\ TO\N KAPNO/N. &[1v. 595]1$ *TO\ DE\ "6E)TI/NACE"6, KAQA\ KAI\ €TO\ "6E)REMNH\N AI)GI/DA E)PISEI/EI"6 SUMBA/LLONTAI TW=| MU/QW| EI)S TO\ MH\ PLHKTIKO\N O(/PLON €EI)=NAI TH\N AI)GI/DA, A)LL' H)\ MO/NON FOBHTIKO\N E)N TW=| TINA/SSESQAI KATA/ TINWN, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N, E)PISEI/ESQAI. &[1v. 597_600]1$ *(/OTI PRW=TOS E)NTAU=QA O( *BOIW/TIOS €*PHNE/LEWS "6H)=RXE FO/BOIO"6, H)/GOUN FUGH=S, "6BLH=TO GA\R W)=MON DOURI\ PRO/SW €TETRAMME/NOS AI)EI\ A)/KRON E)PILI/GDHN, GRA/YE DE/ OI( O)STE/ON A)/XRIS AI)XMH\ €*POULUDA/MANTOS: O(\ GA/R R(' E)/BALEN"6, H)/GOUN OU(=TOS GA\R DH\ E)/PLHCE, "6SXEDO\N €E)LQW/N"6. &[1v. 599]1$ *KAI\ O(/RA TO\ E)PILI/GDHN A)NTI\ TOU= CESTIKW=S KAI\ E)PIPOLH=S. KAI\ €E)/OIKEN A)PO\ TOU= LI/ZEIN W)NOMATOPEPOIHME/NOU R(H/MATOS PARH=XQAI, A)F' OU(= KAI\ €LI/STRON, TO\ CU/STRON, E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ PARA\ TH=| XUDAI/A| DE\ O(MILI/A| TO\ €E)KLISTRA=N. SESI/GHTAI DE\ TO\ LI/ZW, KAQA\ KAI\ A)/LLOI TOIOU=TOI E)NESTW=TES. KAI\ GOU=N @1 OU)DE\ TOU= "6LI/GCE BIO/S"6 TO\ LI/GGW, OU)DE\ MH\N TO\ KRI/ZW TOU= "6KRI/KE ZUGO/S"6, H)\ €KRI/GEN, O(\ PRO\ O)LI/GOU GE/GRAPTAI. EI) GA/R TIS A)KRIBOLOGEI=TAI PERI\ TA\S TOIAU/TAS €KINH/SEIS, A)XREIOI=, FASI/, TO\ E)NARGE\S TH=S TW=N O)NOMATOPOII+W=N E)MFA/SEWS. *TO\ DE\ €"6GRA/YEN"6 W)NOMATOPEPOI/HTAI ME\N KAI\ AU)TO/, A)NA/PALIN DE\ E)/XEI PRO\S TO\ €"6E)PILI/GDHN"6. TOU=TO ME\N GA\R LEI=ON H)=XON PROFAI/NEI, W(S KAI\ TO\ KLA/GCE KAI\ TO\ LI/GCE €KAI\ O(/SA TO\ E)/XOUSIN, E)N OI(=S KAI\ TO\ KLW/ZEIN KAI\ TO\ GLA/FEIN. TO\ ME/NTOI GRA/YEN, €O(/PER EU)QU\S E)PH=KTAI, TRAXUFWNI/AN E)/XEI, KAQA\ TO\ R(H=CE KAI\ TO\ KRW/ZEIN KAI\ TA\ €TOIAU=TA. KAI\ KAINO\N OU)DE\N A)/MFW E(NI\ PRA/GMATI A)/LLWS ME/NTOI KAI\ A)/LLWS PRO-€SARMO/SAI. PRO\ ME\N GA\R TOU= E)MPELA/SAI EI)S O)STOU=N TO\ DO/RU E)PILI/GDHN H)=N H( BOLH/, €W(S DE\ TW=| O)STW=| E)NE/XRIMYE, TO/TE GRA/YAI LE/GETAI. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1v. 597_8]1$ @1 *TO\ DE\ "6H)=RXE FO/BOIO"6 A)STEI/WS E)/XEI. DE/ON GA\R A)/RXEIN MA/XHS PRW=TON E(STW=TA, O( DE\ €FO/BOU H)=RXE. KAI\ TOU=TO ME\N A)GENNE/S, SEMNO\N DE\ AU)TOU=, O(/TI OU) KATA\ NW=TA BE/BLH-€TAI, A)LL', W(S EI)KO/S, E)K TW=N E)/MPROSQEN OI(=A MHDE\ DEI/CAS NW=TA, FEU/GWN DE\ A)/LLWS €E)N TW=| MA/XESQAI ME/N, XWREI=N DE\ A)NA\ PO/DAS, W(S DHLOI= TO\ "6PRO/SW TETRAMME/NOS €AI)EI/"6, O(\ STA/SIMON MAXHTH\N DHLOI=. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6BLH=TO W)=MON"6, E)OIKO\S €R(HQH=NAI GENIKW/TERON A)NTI\ TOU= E)PLH/GH. PROI+W\N OU)=N FHSI "6E)/BALE SXEDO\N E)LQW/N"6, €O(/PER OU) PA/NU SU/NHQES, PO/RRWQEN GA\R AI( BOLAI/. KAI\ E)/OIKE TO\ "6E)/BALE SXEDO\N €E)LQW/N"6 O(/MOION EI)=NAI TW=| EU)QU\S E)FECH=S "6*LH/I+TON *(/EKTWR SXEDO\N OU)/TASE XEI=RA E)PI\ €KARPW=|"6, TW=| PRODEDHLWME/NW|, E)/NQA XEI\R LE/GETAI TO\ META\ BRAXI/ONA KAI\ PH=XUN, €W(S KAI\ POU\S TO\ META\ MHRO\N KAI\ KNH/MHN. &[1v. 599 s.]1$ *PERI\ DE\ TOU= SXEDO\N BA/LLEIN €KAI\ PRO\ O)LI/GOU GE/GRAPTAI, W(/SPER KAI\ PERI\ TOU= "6O)STE/ON A)/XRIS"6, O(\ DHLOI= TO\ €DIO/LOU H)\ TO\ A)/XRI KAI\ EI)S O)STOU=N, W(S MH\ EI)SDU/NTOS E)NDOTE/RW TOU= DO/RATOS. €*)ANAMNHSTE/ON DE\ TH=S TOU= POIHTOU= FILI/AS PERI\ TO\N SU/NDESMON KA)NTAU=QA E)N TW=| €"6O(\ GA/R R(' E)/BALEN"6. EI(/LETO GA\R KAI\ NU=N TRAXUFWNH=SAI DI' AU)TOU= PRO\S O)/GKON, €PARAITHSA/MENOS TO\ LEI=ON TH=S FWNH=S W(S EU)TELE/STERON. &[1v. 602]1$ *(/OTI €*)ALEKTRUW\N KU/RION KEI=TAI E)NTAU=QA OU) FULA/SSON TO\ E)N TH=| GENIKH=| W(S O( €*)HLEKTRU/WN. TO\ DE\ TOU= ZW/|OU O)/NOMA/ FASIN OI( PALAIOI\ OU)DE/PW E)PI\ *(OMH/ROU €E)GNW=SQAI, [OU(=PER E)PI/QETON O( O)RQROBO/AS PARA\ TOI=S U(/STERON.] &[1v. 605_8]1$ *(/OTI €O)/XLOU MIMOU/MENOS H)=QOS *(/OMHROS, OI(\ KAINO/N TI SUMBA\N I)DO/NTES KAI\ MA/LISTA U(PE\R €E(AUTW=N ME/GA KEKRA/GASI, FHSI/N, W(S *)IDOMENEU\S *(/EKTORA "6BEBLH/KEI QW/RHKA €KATA\ STH=QOS PARA\ MAZO/N. E)N KAULW=| D' E)A/GH DOLIXO\N DO/RU, TOI\ D' E)BO/HSAN €*TRW=ES"6, KAI\ A)/LLWS ME\N W(S E)PI\ KAINOPRAGI/A| TU/XHS, MA/LISTA DE/, O(/TI EU)TUXW=S €TOU=TO SUNE/BH TW=| SFW=N A)RXHGW=|. &[1v. 607]1$ *TI/S DE\ O( TOU= DO/RATOS KAULO/S, €PROE/GNWSTAI. TO\ DE\ "6E)A/GH"6 DU/NATAI KAI\ DISULLA/BWS E)NTAU=QA GRAFH=NAI, W(S KAI\ @1 A)LLAXOU=. DIFOREI=TAI GA\R KAI\ E)/STI POIHTIKO\N ME\N *)IWNIKW=S TO\ A)/GH, *)ATTIKO\N DE\ €TO\ E)A/GH. *(/OTI DIH/GHMA/ TI E)NTAU=QA E)KTI/QETAI O( POIHTH\S A)SAFE\S PLE/ON TOU= EI)KO/TOS €KAI\ PA/NU SUGKEXUME/NON, W(S E)C A)NASTROFH=S LEXQE\N KAI\ MH\ KATA\ FU/SIN TEQE/N. €A)RCA/MENOS GA\R A)PO\ AI)TIATIKH=S KURI/OU O)NO/MATOS, KAI\ METAKLI/NAS AU)TO\ EI)S €A)NTWNUMIKH\N EU)QEI=AN, EI)=TA POLLA\ E)PEMBALW\N KAI\ TH\N FRA/SIN TARA/CAS, €E)PANALAMBA/NEI DI' AI)TIATIKH=S A)NTWNUMI/AS A)KOLOU/QWS TH=| A)RXH=| TH\N A)PO/DOSIN, TH=| €SUGXU/SEI TW=N FRAZOME/NWN PRAGMA/TWN TE KAI\ PROSW/PWN SUSXHMATI/SAS KAI\ TH\N €TOU= LO/GOU PROFORA/N. &[1v. 610_7]1$ *)/ESTI DE\ H( ME\N *(OMHRIKH\ FRA/SIS AU(TH/ "6AU)TA\R €O(/"6, TOUTE/STIN O( *(/EKTWR, "6*MHRIO/NAO O)PA/ONA/ TE H(NI/OXO/N TE *KOI/RANON, O(/S €R(' E)K *LU/KTOU E)U+KTIME/NHS E(/PET' AU)TW=|. PEZO\S GA\R TA\ PRW=TA LIPW\N NE/AS A)MFIELI/S-€SAS H)/LUQE, KAI/ KE *TRWSI\ ME/GA KRA/TOS E)GGUA/LICEN"6, O( *MHRIO/NHS DHLADH\ A)/RTI, €"6EI) MH\ *KOI/RANOS W)=KA PODW/KEAS H)/LASEN I(/PPOUS. KAI\ TW=| ME\N FA/OS H)=LQEN"6, [O( €*KOI/RANOS], H)/GOUN TW=| *MHRIO/NH|, "6A)/MUNE DE\ NHLEE\S H)=MAR, AU)TO\S D' W)/LESE QUMO\N €U(F' *(/EKTOROS A)NDROFO/NOIO, TO\N BA/L' U(PO\ GNAQMOI=O"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ TOIOU=TON ME\N €TO\ TOU= *(OMH/ROU. A)/LLWS DE/, SAFW=S EI)PEI=N, LE/GEI O(/TI O( *(/EKTWR TO\N TOU= *MHRIO/NOU €H(NI/OXON *KOI/RANON, O(\S PEZO\S E)K *LU/KTOU EI)S *TROI/AN H)=LQEN A)POBA/S POU TW=N NHW=N. €KAI\ EI) MH\ TOU\S I(/PPOUS A)/RTI PARE/STHSEN, A)PW/LETO A)\N O( *MHRIO/NHS. NU=N DE\ AU)TOU\S €PARASXW/N, E)KEI=NON ME\N PERIESW/SATO, AU)TO\S DE\ E)/PESE. TO\N TOIOU=TON OU)=N *KOI/RANON €O( *(/EKTWR E)/BALE. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ PA=N TH=S A)SAFEI/AS E)NTAU=QA KAI\ TH=S SUGXU/SEWS H( €TOU= *MHRIO/NOU E)PEMBOLH\ E)POI/HSEN, OI(=A META\ TO\ "6H)/LUQEN E)K *LU/KTOU"6 O( *KOI/RA-€NOS, E)PENEXQE/NTOS A)NELPI/STWS TOU= "6E)GGUA/LICEN A)\N *TRWSI\ KRA/TOS"6 O( *MHRIO/NHS, €O(/PER O(/LON A)ME/TOXON E)NTAU=QA H)=N. &[1v. 611]1$ *(/ORA DE\ TO\ *KOI/RANOS EI)S KU/RION METE- @1NEXQE/N, KAQA\ KAI\ TO\ *BASILEU/S, H)/DH DE\ KAI\ TO\ *)/ANAC, W(/S POU DEDH/LWTAI. *LU/KTOS €DE\ PO/LIS *KRHTIKH/. &[1v. 615]1$ *FA/OS DE\ KAI\ NU=N TH\N ZWH\N LE/GEI. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN €E)PA/GEI "6A)/MUNE DE\ NHLEE\S H)=MAR"6, KAI\ "6AU)TO\S D' W)/LESE QUMO/N"6, A(/PER A)NTI/KEITAI €TW=| E)LQEI=N TINI FW=S. &[1v. 617_8]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N TOU= R(HQE/NTOS *KOIRA/NOU PLHGH\N €OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH\S "6TO\N BA/L' U(PO\ GNAQMOI=O KAI\ OU)/ATOS, E)K D' A)\R O)DO/NTAS W)=SE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜å†DO/RU PRUMNO/N, DIA\ DE\ GLW=SSAN TA/ME ME/SSHN"6. &[1v. 618]1$ "6*DO/RU"6 DE\ "6PRUMNO/N"6 €TH\N AI)XMH\N LE/GEI, TOUTE/STI TO\ TOI=S O)DOU=SIN E)NSKH/YAN ME/ROS TOU= DO/RATOS TO\ META\ €TO\N KAULO/N. &[1v. 619_21]1$ *(/OTI E)N TW=| "6H(NI/A XEU=EN E)/RAZE, TA\ DE\ *MHRIO/NHS E)/LABE €XEI/RESSI FI/LH|SI KU/YAS E)K PEDI/OU"6 FAI/NETAI OU)X' A(PLW=S DESMOU\S E(NWTIKOU\S I(/PPWN €EI)=NAI TA\ H(NI/A, KAQA/ TISIN E)/DOCEN, A)LLA\ TA\ AU)TA\ KAI\ XALINOU/S, EI)/GE KA/TW PI/PTOU-€SIN A)POLUQE/NTA KAI\ AU)=QIS A)NALAMBA/NONTAI. *TO\ DE\ "6XEU=EN"6 A(PALO/THTA DHLOI= KAI\ €U(GRO/THTA TW=N H(NI/WN, DI' H(\N OU)K A)\N A)PEIKO/TWS LE/GOINTO SIGALO/ENTA. H)XHTIKA\ €GA\R TA\ CHRA/, OU) MH\N TA\ A(PALA/. &[1v. 620]1$ *TOU= DE\ "6XEI/RESSI FI/LH|SIN"6 H( FRA/SIS €SUNH/QHS. POLLAXOU= GA\R KAI\ XEI=RAS FI/LAS FHSI/. &[1v. 622]1$ *(/OTI OU) MO/NON €MASTI/ZW KOINW=S, A)LLA\ KAI\ MASTI/W POIHTIKW=S, E)C OU(= KAI\ TO\ "6MA/STIE NU=N"6, H)/GOUN €MA/STIZE, "6EI(/WS KEN"6, O(/ E)STIN E(/WS A)/N, "6QOA\S E)PI\ NH=AS I(/KHAI"6. E)K DE\ TOU= MASTI/W €MASTI/SW KAI\ MA/STIN E)/STIN EU(REI=N TH\N MA/STIGA. TO\ DE\ MASTI/ZEIN KAI\ I(MA/SSEIN LE/GE-€TAI, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6I(/MASSE KALLI/TRIXAS I(/PPOUS"6. &[1v. 623, 627, 629-€&`30]1$ *(/OTI O( GNOU/S POQEN R(OPH\N U(PE/R TINOS A)NTIQE/TOU PROSFUW=S EI)/POI A)\N KATA\ TO\N €*MHRIO/NHN PRO/S TINA TO\ "6GINW/SKEIS DE\ KAI\ AU)TO/S, O(/TI OU)KE/TI KA/RTOS"6 TW=NDE. €O(/MOION DE\ KAI\ TO\ OU)D' E)/LAQEN O(/DE TIS, O(/TE DH\ TW=| DEI=NI DI/DOU E(TERALKE/A NI/KHN. €W(SAU/TWS KAI\ *AI)/ANTOS TO/: W)\ PO/POI, H)/DH ME\N A)\N KAI\ O(\S MA/LA NH/PIO/S E)STI, GNOI/H €O(/TI TOI=SDE QEO\S AU)TO\S H)\ PATH\R AU)TO\S A)RH/GEI. &[1v. 629_33]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ €SHMEI=ON QEOMHNI/AS O( *AI)/AS KRI/NEI TO\ TOU\S ME\N *)AXAIOU\S A)STOXEI=N A)FIE/NTAS, €*TRW=AS D' E)PITUGXA/NEIN. *FHSI\ GA\R "6TW=N ME\N PA/NTWN BE/LE' A(/PTETAI, O(/S TIS €A)FI/EI H)\ KAKO\S H)\ A)GAQO/S, QEO\S D' E)/MPHS PA/NTA I)QU/NEI. H(MI=N D' AU)/TWS PA=SIN €E)TW/SIA PI/PTEI E)/RAZE"6. TOU=TO DE\ KAI\ EI)S LOIPA\S PARW|DHQH/SETAI PRA/CEIS, E)N AI(=S @1 PARADO/CWS QA/TERON TW=N MERW=N EU)TUXEI= KATA\ TOU= E(TE/ROU. &[1v. 631]1$ *TO\ DE\ A(/PTE-€TAI, O(\ DU/NAMIN E)/XEI TOU= E)PITUGXA/NEIN KAI\ BA/LLEIN, TOI=S *)AXAIOI=S PROSKOLLA=TAI. €OU) GA\R *TRW/WN A(/PTETAI TA\ BE/LH, A)LLA\ TA\ *TRWI+KA\ BE/LH A(/PTETAI TW=N *)AXAIW=N. €E)/STI GOU=N O( TRO/POS A)MFIBOLI/A. *TO\ DE\ "6O(/S TIS A)FI/EI"6 PRO\S A)KRI/BEIAN E)RRE/QH. OU) €GA\R PA/NTWN *TRW/WN E)NERGA\ TA\ BE/LH, MO/NA DE\ TA\ TW=N A)FIE/NTWN. &[1v. 632]1$ €*)AKRIBW=S DE\ EI)/RHTAI KAI\ TO\ "6H)\ KAKO\S H)\ A)GAQO/S"6, H)/GOUN H)\ A)/NANDROS H)\ A)NDREI=OS. €CENI/ZEI GA\R OU) TO\ TOU\S A)GAQOU\S EU)STOXEI=N, A)LL' O(/TI KAI\ OI( KAKOI/. DOKEI= DE\ €E)NTEU=QEN EI)LH=FQAI KAI\ TO\ A)GAQO\S SKUTEU/S, O( EU)/TEXNOS, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. OU(/TW €GA\R KAI\ STRATIW/THS A)GAQO/S, O( TH=S KAT' AU)TO\N TE/XNHS EU)= E)/XWN. &[1v. 633]1$ *TO\ DE\ €"6AU)/TWS"6 KAI\ TO\ "6E)TW/SIA"6 E)FERMHNEU/OUSIN A)/LLHLA. *TO\ DE\ "6PI/PTEI E)/RAZE"6 €A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ A(/PTETAI. TA\ GA\R A(PTO/MENA BE/LH OU) KA/TW PI/PTEI, A)LLA\ €TOI=S BALLOME/NOIS E)NAPOME/NEI. &[1v. 634 s.]1$ *(/OTI SUNASPIZO/NTWN LO/GOS TO\ "6A)LL' €A)/GET' AU)TOI\ FRAZW/MEQA MH=TIN A)RI/STHN, O(/PWS XA/RMA FI/LOIS E(TA/ROISI GENW/MEQA €NOSTH/SANTES"6. *AI)/ANTOS DE\ KAI\ TOU=TO LO/GOS, O(\S KAI\ FQA/SAS E)/FH PRO\S *MENE/LAON €OU) TO/SON PERIDEDIE/NAI TOU= NEKROU= *PATRO/KLOU, O(/SON PERI\ TH=| E(AUTOU= KAI\ TH=| TOU= €*MENELA/OU KEFALH=|. &[1v. 636]1$ *(/ORA DE\ O(/TI A)LLAXOU= ME\N XA/RMA TO\ E)PI/XARMA KAI\ O( €GE/LWS, OI(=ON "6XA/RMA DUSMENE/ESSIN"6, E)NTAU=QA DE\ H( LE/CIS TH\N E)C O)RQOU= H(DONH\N €DHLOI=, O(/PER A)LLAXOU= PERIFRA/ZWN TIS E)/FH: W(S SU/ TE EU)FRH/NH|S PA/NTAS TOU\S SOU/S, €E)GW\ D' EU)FRANW= TOU\S E)MOU/S. &[1v. 639]1$ *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ H( DHLWQEI=SA KAI\ €A)LLAXOU= A)MFI/BOLOS E)/NNOIA TO\ "6E)N NHUSI\ PESEI=SQAI"6. FHSI\ GA\R "6XA/RMA"6, W(S €E)RRE/QH, "6E(TA/ROISI GENW/MEQA, OI(/ POU DEU=R' O(RO/WNTES OU)/ FASIN *(/EKTOROS ME/NOS €KAI\ XEI=RAS A)A/PTOUS SXH/SESQAI, A)LL' E)N NHUSI\ MELAI/NH|SI PESE/ESQAI"6. DI' OU(= €DHLOU=TAI H)\ TO\ E)N NAUSI\ PESEI=SQAI TOU\S *)AXAIOU\S QANO/NTAS H)\ TO\N *(/EKTORA €E)MPESEI=SQAI, O(/ E)STI BIASTIKW=S E)PELQEI=N, TAI=S NAUSI/N. &[1v. 640_2]1$ *(O DE\ TAU=TA €EI)PW\N *AI)/AS E)PA/GEI KAT' A)NA/GKHN E)N SXH/MATI E)NDIAQE/TW| KAT' EU)XH\N KAI\ TO\ "6EI)/H D' €O(/S TIS E(TAI=ROS A)PAGGEI/LEIE TA/XISTA *PHLEI/DH|. E)PEI\ OU)/ MIN O)I/+OMAI OU)DE\ PEPU/SQAI €LUGRH=S A)GGELI/HS O(/TI OI( FI/LOS W)/LEQ' E(TAI=ROS"6. EU)/XETAI DE\ O( H(/RWS OU(/TW OI(=A MH\ €DUNA/MENOS W(S E)N SKO/TW| MAXO/MENOS EU(REI=N TOIOU=TON A)/GGELON. *)/ENQA O(/RA TO\ "6O(/S €TIS E(TAI=ROS A)PAGGEI/LEIE"6, PROEKQETIKO\N O)/N. OU) GA\R E)XRH=N TO\N TUXO/NTA STALH=NAI @1 TW=| *)AXILLEI= A)/GGELON TOU= KAKOU=, A)LLA/ TINA FI/LON. DIO\ KAI\ STALH/SETAI O( KALO\S €*)ANTI/LOXOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6EI)/H D' O(/S TIS E(TAI=ROS A)PAGGEI/LEIE"6 MIMHSA/MENOS €TW=N TIS MEQ' *(/OMHRON E)/FH TO\ A)LL' E)NTAU=QA TW=| FO/BW| EI)/HMEN, H)\ A)LL' E)NTAU=QA TW=N €FO/BWN EI)/HMEN, DI' OU(= PERIPE/FRASTAI TO\ A)LLA\ FOBHQEI/HMEN. &[1v. 641]1$ *TO\ DE\ €"6PEPU/SQAI"6 GENIKH=| SUNH/QWS KAI\ AU)TO\ SUNTE/TAKTAI. &[1v. 642]1$ *(/OTI O( *AI)/AS €E)FRA/SATO ME\N MH=TIN A)RI/STHN A)PELQEI=N TINA E(TAI=RON TW=| *)AXILLEI=, O(/S, KAQA\ PRO-€SEXW=S EI)/RHTAI, "6A)PAGGEI/LEIE LUGRH\N A)GGELI/HN, O(/TI OI( FI/LOS W)/LEQ' E(TAI=ROS"6, O(\ €KATWTE/RW FHSI\ "6POLU\ FI/LTATOS W)/LEQ' E(TAI=ROS"6, AU)CH/SAS TO/ TE "6POLU/"6 DI' €U(PERQE/SEWS KAI\ AU)= PA/LIN TH\N U(PE/RQESIN DIA\ TOU= "6POLU/"6. &[1v. 643_7]1$ *)EPEI\ DE\ OU)/ €PH| DU/NATAI I)DEI=N TINA TOIOU=TON *)AXAIW=N DIA\ TO\N E)N TW=| PERIE/XONTI BAQU/N, W(S €PROEI/RHTAI, A)E/RA, H)/TOI ZO/FON, "6H)E/RI GA/R, FHSI/, KATE/XONTAI O(MW=S AU)TOI/ TE KAI\ €I(/PPOI"6, EU)/XETAI DAKRUXE/WN "6*ZEU= PA/TER, A)LLA\ SU\ R(U=SAI U(P' H)E/ROS UI(=AS €*)AXAIW=N, POI/HSON D' AI)/QRHN, DO\S D' O)FQALMOI=SIN I)DE/SQAI, E)N DE\ FA/EI KAI\ O)/LESSON: €E)PEI\ NU/ TOI"6, H)/GOUN DH/ SOI, "6EU)/ADEN"6, O(/ E)STIN H)/RESEN, "6OU(/TWS"6, [KAI\ MH\ DHLADH\ €E)N NUKTI\ TAU/TH| O)LE/SH|S, H(\ GAI/HQEN O)/RWREN, OU) MH\N A)/NWQE/N POQEN, KATA\ TO\ €"6O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C"6.] &[1v. 648_50]1$ *KAI\ O( *ZEU/S_OU) GA\R DIAPI/PTEIN €EU)/LOGOS OI)=DEN EU)XH/_"6O)LOFU/RATO DAKRUXE/ONTA. AU)TI/KA D' H)E/RA SKE/DASEN"6, €H)/GOUN TO\ PA/XOS TOU= NE/FOUS DIE/LUSE, "6KAI\ A)PW=SEN O(MI/XLHN, H)E/LIOS D' E)PE/LAMYE, €MA/XH D' E)TI\ PA=SA FAA/NQH"6. &[1v. 650]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6PA=SA"6. TA\ PRO\ TOU/TOU GA\R OU) €PA=SA PEFW/TISTO, KAQA\ PRODEDH/LWTAI. &[1v. 646]1$ *AI)/QRHN DE\ TH\N LA/MYIN LE/GEI, €TH\N EU)DI/AN, TH\N AI)QRI/AN, H(\N KAI\ AI)QE/RA EI)PEI=N E)/FQH E)N TW=| "6EU)/KHLOI POLE/MIZON €U(P' AI)QE/RI"6. *DH=LON DE\ W(S E)NTAU=QA FANERW=S A)NTIDIEI=LEN A)LLH/LAIS TH\N H)E/RA KAI\ €TH\N AI)/QRHN, EI)PW\N "6R(U=SAI U(P' H)E/ROS, POI/HSON D' AI)/QRHN"6. TOU/TWN DE\ TH\N ME\N H)E/RA €E)PI\ PLE/ON DIASAFW=N E)/FH "6H)E/RA ME\N SKE/DASEN"6, H)/GOUN A)PW=SEN O)MI/XLHN, TH\N DE\ €AI)/QRHN A)NAPTU/SSWN EI)=PEN "6E)N DE\ FA/EI KAI\ O)/LESSON"6, W(S TH=S H)E/ROS OI(=A €O(MIXLW/DOUS, MH\ E)XOU/SHS FA/OS, EI)/GE KATE/XEI O(MW=S A)/NDRAS TE KAI\ I(/PPOUS, KAI\ DI' €EU)XH=S E)/STI R(USQH=NAI U(P' H)E/ROS UI(=AS *)AXAIW=N. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS, "6H)E/LIOS D' €E)PE/LAMYE"6, KAI\ PA/LIN "6MA/XH D' E)PI\ PA=SA FAA/NQH"6, W(S TH=S H)E/ROS MH\ TOIAU/THS €OU)/SHS. *GI/NETAI DE\ H( AI)/QRH A)PO\ TOU= AI)QH/R AI)QE/ROS, W(S GASTE/ROS GA/STRH, €PATE/ROS PA/TRH. *TO\ DE\ "6O)FQALMOI=SIN I)DE/SQAI"6 PRO\S DIASTOLH\N KAI\ NU=N E)RRE/QH, @1 E)PEI\ KAI\ KATA\ NOU=N H( AI)/QRH O(RA=TAI KATA\ TO\ PE/RIC OU)DAMOU= PA/SHS GH=S NE/FOS H)=N, €A)LL' O)CEI=A H(LI/OU, W(S PROERRE/QH, AU)GH/. KAI\ A)/LLWS DE\ MA=LLON A(PLOU/STERON TO\ €"6DO\S D' O)FQALMOI=SIN I)DE/SQAI"6, TAU)TO/N E)STI TW=| DO\S H(MI=N BLE/PEIN, W(S NU=N GE €A)BLEPTOU=MEN DIA\ TO\ TH=S H)E/ROS, EI)/T' OU)=N O)MI/XLHS, PAXU/. &[1v. 647]1$ *TO\ DE\ "6E)N FA/EI €KAI\ O)/LESSON"6 PAROIMIW=DES GE/GONEN E)PI\ TW=N EU)XOME/NWN MH\ A)KRA/TOIS KAKOI=S PERI-€PESEI=N, A)LLA\ KAI\ A)GAQO/N TI PARAMEMI/XQAI AU)TOI=S. [*OU(/TW E)N *)ODUSSEI/A| HU)=KTAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜è‡TO\ "6I)DO/NTA ME TA\ FI/LTATA LI/POI AI)W/N"6. OU(/TW TIS O)LLU/MENOS E)N U(/DATI EU)/XETAI €KATA\ GH=N TOU=TO PAQEI=N. OU(/TW PARA/SITOS NH=STIS QNH/|SKWN EU)/CAIT' A)\N KO/RW| DIAR-€RAGH=NAI. O( TOIOU=TOS NOU=S KAI\ PAROIMI/AN PROH/GAGE TO\ "6E)C A)CI/OU CU/LOU KAI\ A)PA/G-€CASQAI"6, H(=S ME/MNHTAI KAI\ O( *KWMIKO/S.] *TO\ DE\ "6EU)/ADEN"6 H)\ KATA\ DIA/LUSIN A)PO\ TOU= €H(/DW GI/NETAI O(MOI/WS TW=| H)=CEN, E)/ACE, H)/GH, E)A/GH, H(/LW, E(A/LW, H)\ KATA\ SUSTOLH\N W(S €TO\ "6A(/DE D' *(/EKTORI MU=QOS"6 KAI\ *)ATTIKW=S E(/ADE META\ DASEI/AS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= € EU)/ADEN *AI)OLIKW=S META\ YILH=S, W(S TO\ E(/KHLOS EU)/KHLOS, O(/ROS OU)=ROS. &[1v. 651]1$ €*(/OTI TO\ EI)PEI=N KAI\ AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI W(S E)N A)/LLOIS, OU(/TW KAI\ E)N TW=| "6KAI\ €TO/T' A)\R *AI)/AS EI)=PE BOH\N A)GAQO\N *MENE/LAON"6, H)/GOUN PROSEI=PE, PROSEFW/NHSE, KAI\ €DOTIKH=| E)N TW=| "6O)/TRUNON *)AXILH=I+ DAI/+FRONI EI)PEI=N"6, O(/ E)STIN A)PAGGEI=LAI. &[1v. 657-€&`63]1$ *(/OTI TO\N *MENE/LAON E)K TOU= *PATRO/KLOU BRAXU\ METASTA/NTA LE/ONTI PARABA/L-€LEI, O(\S A)PO\ MESAU/LOIO, FHSI/N, A)/PEISIN, "6E)PEI\ A)/R KE"6, H)/GOUN E)PEIDA/N, "6KA/MH|SI €KU/NAS T' A)/NDRAS T' E)REQI/ZWN, OI(/ TE/ MIN OU)K EI)W=SI BOW=N E)K PI=AR E(LE/SQAI PA/NNUXOI €E)GRH/SSONTES. O(\ DE\ KREIW=N E)RATI/ZWN I)QU/NEI"6, H)\ MA/LISTA "6I)QU/EI"6, "6A)LL' OU)/ TI €PRH/SSEI, QAME/ES GA\R A)/KONTES A)NTI/OI"6, H)\ A)NTI/ON, "6A)I/+SSOUSI QRASEIA/WN A)PO\ €XEIRW=N KAIO/MENAI/ TE DETAI/"6, O(/ E)STI LAMPA/DES E)K DA/|DWN H)\ A(PLW=S CU/LWN, W(S €PROGE/GRAPTAI, KAI\ E(CH=S. TAU)TOLOGEI= GA\R SUNH/QWS KA)NTAU=QA O( POIHTH\S OI(=A €SXEDIA/ZWN. &[1v. 665 s.]1$ *(/OTI DE\ PRO\S TO\ A)KOU/SION TH=S A)PELEU/SEWS EI)/RHTAI H( @1 PARABOLH/, DHLOI= TO\ "6W(\S A)PO\ *PATRO/KLOU *MENE/LAOS H)/I+E PO/LL' A)E/KWN"6, OI(=A €DEDIW\S PERI\ *PATRO/KLW|. &[1v. 670_2]1$ *DIO\ KAI\ A)PIW\N SKE/YASQAI POU= POT' A)\N EI)/H €*)ANTI/LOXOS, KAQA\ SUNEBOU/LEUSEN O( ME/GAS *AI)/AS, E)PE/TELLE *MHRIO/NH| TE KAI\ *AI)A/N-€TESSI TOIAU=TA "6NU=N TIS E)NHEI/HS *PATROKLH=OS DEILOI=O MNHSA/SQW, PA=SI GA\R €E)PI/STATO MEI/LIXOS EI)=NAI, ZWO\S E)W/N. NU=N AU)= QA/NATOS KAI\ MOI=RA KIXA/NEI"6, H( KATA\ €QA/NATON DHLADH/. &[1v. 671]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6E)PI/STATO"6, DI' OU(= E)K MAQH/SEWS W(S KAI\ €A)LLAXOU= TA\S A)RETA\S O( POIHTH\S PERIGI/NESQAI KAI\ E)PISTH/MAS TINA\S EI)=NAI PARADI/DW-€SIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PELE/CATO *AI)/AS TO\N *)ANTI/LOXON A)/GGELON TW=| *)AXILLEI=, OU) €MO/NON W(S TAXU/N, I(/NA QA=SSON I)W\N EI)/PH| TW=| *)AXILLEI=, O(/TI OI( POLU\ FI/LTATOS, W(S €DEDH/LWTAI, W)/LEQ' E(TAI=ROS, A)LLA\ KAI\ W(S E(TAI=RON E)KEI/NW|. O( GA\R TOIOU=TOS €SUMPAQH/NAITO A)\N TW=| *)AXILLEI= KAI\ PENQOU=NTA PARAMUQH/SETAI. &[1v. 658]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TOU= "6A)/NDRAS E)REQI/ZWN"6 OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N. DHLOI= DE\ TO\ €KINEI=N EI)S E)/RIN QUMIKH/N. &[1v. 659]1$ *TO\ DE\ "6E)CELE/SQAI"6, O(/ E)STIN E)PILE/CASQAI, TO\ E)N €BOUSI\ PI=AR, LE/ONTOS I)/DION, W(S PRO\ O)LI/GOU ME\N E)DHLW/QH E)N TW=| "6BOW=N H(/ TIS €A)RI/STH"6, A)LLAXOU= DE\ E)N TW=| "6U(P' E)K MH/LWN AI(REU/MENOI"6. &[1v. 660]1$ *)EN DE\ TW=| "6O(\ €DE\ KREIW=N E)RATI/ZWN"6 E)PANALHPTIKO\N TO\ A)/RQRON E)STI/N, I(/NA LE/GH|, O(/TI O( LE/WN €E)PEIDA\N KA/MH| KU/NAS KAI\ A)/NDRAS E)REQI/ZWN KWLU/ONTAS, AU)TO\S DH\ POIEI= TA/DE. *TO\ DE\ €"6KREIW=N E)RATI/ZWN"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= PEINW=N. &[1v. 661]1$ *TO\ DE\ I)QU/NEI O(MW/NU-€MOS OU)=SA LE/CIS POLLAXOU= I)QU/EIN LE/GETAI DI/XA TOU= . &[1v. 670]1$ *(O DE\ E)NHH/S O( AU)TO\S €TW=| MEILIXI/W| E)STI/N, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6PA=SI GA\R E)PI/STATO MEI/LIXOS €EI)=NAI"6, O(\ META\ TW=N E(CH=S OI)=KTON KINEI= E)PI\ NEKRW=|. &[1v. 671]1$ *(/ORA DE\ TO\ €"6E)PI/STATO"6 A)KRIBW=S FRASQE/N. TO\ GA\R H)PI/STATO OU)K A)NALO/GWS E)/XEI KAQA\ OU)DE\ @1 TO\ H)/MELLEN OU)DE\ TO\ H)BOU/LETO. DIE/STREYE DE\ TA\ TOIAU=TA H( XRH=SIS TOU= DIHKO/NHSE. €KAI\ E)KEI= GA\R TO\ META\ TH\N A)/RXOUSAN KEI/MENON H)=TA PARADOCI/AN E)/XEI TINA/. €&[1v. 670]1$ *TO\ DE\ "6NU=N"6 E)PI/RRHMA DI\S E)N TOI=S R(HQEI=SI LEXQE/N, A)NEPAXQW=S €TAU)TOLOGEI= KAI\ AU)TO/. &[1v. 670 s.]1$ *(/OTI DE\ E)NHH\S KAI\ MEI/LIXOS O( *PA/TROKLOS, KAI\ €O(/TI O( MEI/LIXOS KAI\ MEILI/XIOS LE/GETAI, KAI\ O(/TI TO\ DEILO/S E)PI\ OI)/KTW| E)RRE/QH, OU) MH\N €E)PI\ YO/GW|, DH=LO/N E)STIN. &[1v. 673_8]1$ *(/OTI *MENE/LAOS I)DE/SQAI QE/LWN, EI)/ POU ZWO\S €E)/TI E)STI\N *)ANTI/LOXOS, A)PE/BH "6PA/NTOSE PAPTAI/NWN W(/S T' AI)ETO/S, O(/N R(A/ TE/ FASIN €O)CU/TATON DE/RKESQAI U(POURANI/WN PETEHNW=N, O(/N TE KAI\ U(YO/Q' E)O/NTA PO/DAS TAXU\S €OU)K E)/LAQE PTW\C QA/MNW| U(P' A)MFIKO/MW| KATAKEI/MENOS, A)LLA/ T' E)P' AU)TW=| E)/SSUTO, €KAI/ TE/ MIN W)=KA LABW\N E)CEI/LETO QUMO/N"6. &[1v. 679_81]1$ *EI)=TA FILHTIKW=S €A)POSTRE/FWN TH\N A)PO/DOSIN KAI\ PRO\S TO\N *MENE/LAON, E)C OU(= KAI\ TH\N R(AYW|DI/AN €TAU/THN OI( *(OMHRIKOI\ E)PE/GRAYAN ZHLWTAI/, FHSI\N "6W(\S TO/TE SOI/, *MENE/LAE €DIOTREFE/S, O)/SSE FAEINW\ PA/NTOSE DINEI/SQHN, EI)/ POU *NE/STOROS UI(O\N ZW/ONTA I)/DOIO"6. €&[1v. 702 s.]1$ *KAI\ MET' O)LI/GA DE\ A)POFATIKW=S A)POSTRE/FEI E)N TW=| "6OU)D' A)/RA SOI/, €*MENE/LAE, H)/QELE QUMO\S TEIROME/NOIS E(TA/ROISIN A)MU/NEIN"6, FILW=N KAQA\ TO\N €*PA/TROKLON, OU(/TW KAI\ TO\N *MENE/LAON, W(S KAI\ AU)TO\N O(MOI/WS E)KEI/NW| E)NHH=. *KAI\ €O(/RA KAI\ TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH\N OU)X' A(RMO/TTOUSAN OU)D' AU)TH\N O(/LHN O(/LW| TW=| €U(POKEIME/NW|. OU) GA\R DH/POU KAQA/PER O( A)ETO\S QUMO\N E)CEI/LETO PTWKO/S, O(\N EI)=DEN, €OU(/TW KAI\ *MENE/LAOS I)DW\N A)NELEI= TO\N *)ANTI/LOXON, A)LLA\ TO\ "6W)=KA LABW\N E)CEI/LETO €QUMO/N"6 PRO\S MO/NHN A)NAPLH/RWSIN KEI=TAI ZWI+KH=S I(STORI/AS, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS €GI/GNETAI. PA/NU DE\ TH\N O)CUWPI/AN TOU= ZW/|OU HU)/CHSEN, EI)/T' OU)=N TO\ O)CUDERKE/S, O(\ €U(POBA/LLEI *(/OMHROS EI)PEI=N SUNQE/TWS E)K TOU= O)CU/TATON DE/RKESQAI, EI)/GE KAI\ U(YO/QI €W)\N O(RA=| TO\N PTW=KA BRAXU/N TE O)/NTA KAI\ GEW/DH TH\N XRO/AN KAI\ U(PO\ QA/MNW| €A)MFIKO/MW| KRUPTO/MENON. &[1v. 674]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6PA/NTOSE PAPTAI/NWN"6, €E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= SKE/PTESQAI, O(/PER PRO\ O)LI/GWN O( *AI)/AS EI)=PEN E)N TW=| "6SKE/PTEO NU=N €*MENE/LAE"6. &[1v. 679 s.]1$ *TOU= DE\ PA/NTOSE PAPTAI/NEIN PERIFRASTIKW/TERON TO\ O)/SSE @1 FAEINW\ PA/NTOSE DINEI=SQAI. OU)K A)\N GA\R TOU=TO EI)/H PO/RRW TOU= PAPTAI/NEIN. AU)TO/ TE €GA\R SUNQE/TWS TO\ PA/NTH| DIAPETA=N TH\N O)/YIN DHLOI=, KAI\ TO\ PA/NTOSE DINEI=N TH\N €O)/YIN TH\N AU)TH\N SHMASI/AN E)/XEI. &[1v. 674]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6FASI/N"6 OU) DISTAKTIKW=S €R(HQE/N, W(S E)N A)/LLOIS, A)LLA\ TH\N E)K TH=S I(STORI/AS PI/STIN DHLOU=N, W(S OU)K AU)TOU= DH\ €TOU= POIHTOU= MO/NOU TOU=TO PARADIDO/NTOS, A)LLA\ PA/NTWN, W(S E)/POS EI)PEI=N, OU(/TW €LEGO/NTWN. &[1v. 676]1$ *TO\ DE\ "6PTW/C"6 E)NTAU=QA ME\N E)LLIPW=S E)RRE/QH, A)LLAXOU= DE\ €KATA\ TO\ PLH=RES "6PTW=KA LAGWO/N"6 LE/GEI. OU(/TW KAI\ BROTO\N ME/N TIS EI)PW\N OU)K €E)NTELW=S E)/FH, PLH=RES DE\ TO\ "6BROTO\S A)NH/R"6, O(/ E)STI FQARTO/S, KATA\ TO\ "6BROTOI\ €A)/NDRES"6, KAQA\ KAI\ LAGWO\S PTW/C, O( U(POPTH/SSWN KAI\ DEILO/S. &[1v. 677]1$ €*)AMFI/KOMOS DE\ QA/MNOS H( DASEI=A W(S PA/NTOQEN KOMW=SA, H(/TIS DI' AU)TO\ KAI\ QA/MNOS €LE/GETAI W(S A)PO\ TOU= QAMA/ E)PIRRH/MATOS. TH\N DE\ TOIAU/THN OI( R(H/TORES KAI\ A)MFILAFH= €LE/GOUSIN, W(S E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. TO\ ME/NTOI "6A)MFIDA/SEIA"6 H( KO/RUS €A)PEKLHRW/SATO. TO\ DE\ "6KATAKEI/MENOS"6 E)PI/TASI/S E)STI TOU= KEI/MENOS, W(S TOU= €PTWKO\S PA/NU DIA\ DEILI/AN SUNA/GONTOS E(AUTO\N KAI\ SUSTE/LLONTOS. *TO\ DE\ "6E)P' AU)TW=| €E)/SSUTO"6 A)NTI\ TOU= KAT' AU)TOU=. E)NANTI/WSIN GA\R KA)NTAU=QA H( DHLOI= PRO/QESIS. €&[1v. 681]1$ *TO\ DE\ "6I)/DOIO SU/NHQES *(OMH/RW|, PAR' W(=| KAI\ TO\ I)/DWMAI KAI\ TO\ I)/DHTAI KAI\ €TA\ TOIAU=TA. &[1v. 682 s.]1$ *(/OTI STRATHGIKO\N TO\ "6TO\N D' E)NO/HSEN E)N MA/XH| €QARSU/NONQ' E(TA/ROUS KAI\ E)POTRU/NONTA MA/XESQAI"6. &[1v. 685 s.]1$ *(/OTI TO\ "6A)/GE DEU=RO €DIOTREFE/S, O)/FRA PU/QHAI LUGRH=S A)GGELI/HS, H(\ MH\ W)/FELLE GENE/SQAI"6, O(\ DH/ FHSI €*MENE/LAOS PRO\S *)ANTI/LOXON, LEXQEI/H A)\N E)PI\ DUSXEROU=S A)KOU/SMATOS. &[1v. 687_9]1$ €*TO\ DE\ E)FECH=S, TO\ "6H)/DH ME/N SE KAI\ AU)TO\N O)I/+OMAI EI)SORO/WNTA GINW/SKEIN, O(/TI PH=MA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ëˆ–QEO\S H(MI=N KULI/NDEI"6, A)/NWQEN DHLADH/ POQEN, NI/KH DE\ TW=N DEI=NA, OI(=ON *TRW/WN, €LEXQH/SETAI/ POTE U(PO\ NIKWME/NOU ME/ROUS H)\ A)/LLWS BLAPTOME/NOU U(PO/ TINWN. €*BARUTO/NWS DE\ KAI\ NU=N TO\ "6KULI/NDEI"6 A)NAGINW/SKEI *)ARI/STARXOS. O(/QEN KAI\ TO\ €KULINDO/MENOS KAI\ KULI/NDETAI KAI\ "6ME/GA KU=MA KULI/NDWN"6. E)K TOIOU/TOU DE\ €R(H/MATOS KAI\ TO\ SXH=MA O( KU/LINDROS. &[1v. 689_90]1$ *TO\ DE\ "6PE/FATAI D' A)/RISTOS"6 O( €DEI=NA, "6MEGA/LH DE\ POQH/"6 TOI=S E(AUTOU= TE/TUKTAI, QA/NATON A)RISTE/WS FRA/ZEI, O(POI=O/S @1 TIS E)NTAU=QA O( *PA/TROKLOS. AU)TO\ DE\ TO\ "6PE/FATAI D' A)/RISTOS"6 GRA/FETAI KAI\ "6PE/FA-€TAI D' W(/RISTOS"6. *)/ENQA PARATHROU=SIN OI( PALAIOI/, POSA/KIS EI)PW\N O( POIHTH\S PERI\ €A)NAIRE/SEWS *PATRO/KLOU OU)DAMOU= E)FA/NH PROSKORH/S. E)N GA\R TW=|
E)/FH "6DOU/PHSE €DE\ PESW/N, ME/GA D' H)/KAXE LAO\N *)AXAIW=N"6, KAI\ "6POLE/AS PE/FNONTA *MENOITI/OU €A)/LKIMON UI(O\N *(/EKTWR SXEDO\N E)/GXEI+ QUMO\N A)PHU=RA"6. E)N DE\ TH=| R(W= TAU/TH| R(AYW|DI/A| €"6TOI/OU QERA/PWN PE/FATAI A)NE/ROS, O(\S ME/G' A)/RISTOS"6, KAI\ "6E(TAI=RON E)/PEFNEN E)NHE/A €TE KRATERO/N TE"6, KAI\ "6O(/TI OI( FI/LOS W)/LETO KAI\ E(TAI=ROS"6, KAI\ MET' O)LI/GA "6KAI/ OI( €POLU\ FI/LTATOS W)/LETO E(TAI=ROS"6, KAI\ "6PA=SIN H)PI/STATO MEI/LIXOS EI)=NAI, NU=N AU)= €QA/NATOS KAI\ MOI=RA KIXA/NEI"6, KAI\ "6KEI=TAI *PA/TROKLOS"6, KAI\ TA\ E(CH=S. *SHMEI/WSAI €OU)=N KAI\ TO\ E)N TOU/TOIS POLUEIDE\S TOU= POIHTOU= KAI\ DIA\ TOU=TO A)PROSKORE/S. E)/QOS DE\ €U(YOU=N TOU\S KATOIXOME/NOUS E)PAI/NOIS KAI\ PE/RA POLLA/KIS TOU= A)LHQOU=S. *MENE/LAOS €OU)=N A)/RTI TO\N *PA/TROKLON A)/RISTON *)AXAIW=N LE/GEI E)N TW=| "6PE/FATAI A)/RISTOS €*)AXAIW=N *PA/TROKLOS"6. *)AXILLEU\S DE\ *MURMIDO/NWN A)/RISTON E)REI= AU)TO/N. KAI\ €A)LHQEU/EI ME\N AU)TW=N OU)DE/TEROS. OU)/TE GA\R *)AXAIW=N A(PLW=S A)/RISTOS O( *PA/TRO-€KLOS, A)LL' OU)DE\ *MURMIDO/NWN A)/RISTOS, EI)/GE *MURMIDW\N KAI\ O( *)AXILLEU/S. €A)NAIDE/STERON DE\ O(/MWS TO\ TOU= *MENELA/OU YEU=SMA. EI) DE\ *MURMIDO/NAS NOH/SOMEN TH\N €TW=N *MURMIDO/NWN STRATIA/N, H)/TOI TO\N DH=MON, KAI\ *)AXAIOU\S MO/NOUS TOU\S €*MURMIDO/NAS KATA\ TO\ "6*MURMIDO/NES DE\ KALEU=NTO KAI\ *(/ELLHNES KAI\ *)AXAIOI/"6, €A)LHQEU/OUSI KAI\ O( *MENE/LAOS KAI\ O( *)AXILLEU/S. TH=S GA\R TW=N *MURMIDO/NWN STRATIA=S €DOKEI= A)/RISTOS EI)=NAI O( *PA/TROKLOS. *(/ORA DE\ O(/TI "6PE/FANTAI"6 ME\N META\ TOU= TO\ PE-€FANE/RWTAI A)PO\ TOU= FAI/NW, "6PE/FATAI"6 DE\ DI/XA TOU= NU= TO\ PEFO/NEUTAI A)PO\ TOU= FA/W €FW=, E)C OU(= TO\ FNW= KAI\ PE/FNW, H)\ KAI\ A)PO\ TOU= FA/ZW, A)F' OU(= KAI\ TO\ SFA/ZEIN €PROSLH/YEI TOU= . [*)ISTE/ON DE\ O(/TI FW= OU) MO/NON TO\ LE/GW KAI\ TO\ FAI/NW KAI\ TO\ @1 FONEU/W, A)LLA\ KAI/ TI EI)=DOS PURW/SEWS. KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU PARA/GWGON EI)=NAI €DOKEI= TO\ FW/|ZW, E)C OU(= PARA\ TW=| *KWMIKW=| FW=|DES TA\ A)POKAU/MATA, KAI\ PARA\ TW=| €*)AQHNAI/W| DE\ TO\ "6H)/SQION PEFWSME/NAS I)SXA/DAS"6.] &[1v. 694]1$ *(/OTI STUGEI=N OU) €MO/NON E)PI\ TOU= MISEI=N KAI\ E)PI\ TOU= FRI/SSEIN, W(S TO\ "6KATA\ D' E)/STUGEN AU)TH/N"6, O(/QEN €KAI\ O( STUGHTO/S KAI\ O( STUGERO/S, W(S TO\ "6STUGE/EI DE\ KAI\ A)/LLOS"6, A)LLA\ KAI\ E)PI\ €TOU= LUPEI=SQAI, A)F' OU(= PLEONASMW=| TOU= NU= KAI\ PARAGWGH=| KAI\ TO\ STUGNA/ZEIN KAI\ O( €STUGNO/S. *)ANTI/LOXOS OU)=N MAQW\N QANEI=N TO\N *PA/TROKLON "6KATE/STUGE MU=QON €A)KOU/SAS"6, O(/ E)STIN E)STU/GNASEN. &[1v. 695 s.]1$ *EI)=TA E)PA/GEI O( POIHTH\S A)KOLOU/QWS, €O(/SA TIS A)GAQO\S E(TAI=ROS PA/QOI A)/N, EI) MA/QOI E(TAI/ROU FI/LOU QA/NATON, KAI/ FHSI "6DH\N €DE/ MIN A)MFASI/H E)PE/WN LA/BE, TW\ DE/ OI( O)/SSE DAKRUO/FIN PLH=SQEN, QALERH\ DE/ OI( €E)/SXETO FWNH/"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS KATA\ TOU\S PALAIOU\S PANTAXO/QEN U(PE/DEICE TO\ €POLU\ TOU= PE/NQOUS, E)K TH=S STUGNO/THTOS, E)K TW=N DAKRU/WN, E)K TH=S SIWPH=S, €MA/LISTA D' E)K TOU= MH\ PUQE/SQAI TA\ PERI\ TOU= QANA/TOU. KAI\ E)/STI TW=| *)ANTILO/XW|, €FASI/N, OI)KTROTE/RA LO/GOU PANTO\S H( SIGH/. OU)DE\ GA\R E)/SXE TO\N TRO/PON TOU= QANA/TOU €E)RWTH=SAI OI(=A SUGKEXUME/NOS TW=| PE/NQEI KAI\ TH\N FWNH\N E)PISXEQEI/S. O(/TI DE\ H( €A)MFASI/A, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, STOMFASMOU= XA/RIN PROSE/LABE TO\ A)META/BO- @1LON, DH=LON. A)/LLWS GA\R EI)=XEN E)KTAQH=NAI EI)S A)PARTISMO\N DAKTU/LOU H( STE/RHSIS, €W(S KAI\ E)N TW=| A)QA/NATOS KAI\ A)KA/MATOS GE/GONE. *TO\ DE\ "6E)PE/WN"6 PERITTW=S KEI=TAI. €H)/RKEI GA\R SIWPH\N KAI\ AU)TOU= DI/XA H( A)MFASI/A DHLW=SAI. &[1v. 698 s.]1$ *(/OTI €*)ANTI/LOXOS QE/WN EI)S *)AXILLE/A TA\ OI)KEI=A TEU/XEA E)/DWKEN A)MU/MONI *LAODO/KW| €E(TAI/RW|, OU) MO/NON I(/NA E)LAFRW=S E)/XH| QE/EIN, W(S KAI\ *)ODUSSEU\S E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| €TH\N XLAI=NAN A)POBALW/N, A)LLA\ KAI\ I(/NA I)NDALLO/MENOS DOKH=| PARAME/NEIN TW=| €POLE/MW|, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/. E)NTAU=QA DE\ *(/OMHROS KAI\ PERIFRA/ZWN H(NI/OXO/N €FHSIN "6O(/S OI( SXEDO\N E)/STREFE MW/NUXAS I(/PPOUS"6. &[1v. 700 s.]1$ *(/OTI E)PI\ TOU= KATA\ €SPOUDH\N A)GGELOU=NTOS SKUQRWPA\ R(HQH/SETAI TO\ "6TO\N ME\N DAKRUXE/ONTA PO/DES €FE/RON, KAKO\N E)/POS A)GGELE/ONTA"6. E)K DE\ TOU= "6KAKO\N E)/POS A)GGELE/ONTA"6 SU/GKEITAI €PARA\ TOI=S U(/STERON O( KAKA/GGELOS. EI)S DE\ TO\ "6PO/DES FE/RON"6 FASI\ KAI\ NU=N OI( €PALAIOI/, W(S E)/QOS *(OMH/RW| OU(/TW FRA/ZEIN E)PI\ TW=N KATA\ SPOUDH\N QEO/NTWN, €W(S MH\ KINOU/NTWN TOU\S PO/DAS, A)LLA\ FEROME/NWN U(P' AU)TW=N W(S OI(=A U(PO/ TINWN €PTERW=N. E(/TEROI DE\ A)STEI/WS TOU=TO E)PI\ TOU= *)ANTILO/XOU E)NO/HSAN A)NTI\ TOU= A)RA/MENON €AU)TO\N TO\ PE/NQOS W)/|XETO. EI)KO/TWS DE/, FASI/N, OU)K E)F' A(/RMATOS A)/PEISIN €*)ANTI/LOXOS, PERI\ OU(= TAU=TA LE/GETAI. TAPEINA\ GA\R A)GGELEI=. EI) DE\ NOMI/ZOUSI TW=| €GE/RONTI PATRI\ *NE/STORI KATALIPEI=N AU)TO/, EI)/ POU FEU/GEIN DEH/SEIE, KAI\ A)/LLWS DE\, EI) €TA\ TEU/XEA PRO\S TO\ DOKEI=N PAREI=NAI TH=| MA/XH| A)FH=KE, POLLW=| PLE/ON TO\ A(/RMA. €&[1v. 705]1$ *(/OTI A)NEI=NAI KA)NTAU=QA TO\ A)NAPEI=SAI. FHSI\ GA\R O(/TI *)ANTILO/XOU €A)PELQO/NTOS AU)TO\S ME\N O( *MENE/LAOS A)MU/NEIN TEIROME/NOIS TOI=S *PULI/OIS OU)K E)/SXEN, €E)/SPEUDE GA\R E)PI\ *PATRO/KLW| BH=NAI, TO\N DE\ *NESTORI/DHN *QRASUMH/DHN AU)TOI=S €A)NH=KEN. OU) GA\R H)=N STRATHGIKO\N A)NA/RXOUS A)FEI=NAI TOU\S *PULI/OUS TH=| PRO\S €*)AXILLE/A TOU= *)ANTILO/XOU A)POSTOLH=|. &[1v. 703 s.]1$ *)ENTAU=QA DE\ KAI\ W(S LI/AN €XRH/SIMON EI)S MA/XHN TO\N *)ANTI/LOXON I(STORW=N FHSIN "6A)PH=LQEN, MEGA/LH DE\ POQH\ €*PULI/OISIN E)TU/XQH"6, E)KDRAMW\N DHLADH\ EI)S TO\N *)AXILLE/A. AI)TI/A DE\ TOU= TOIOU/TOU @1 PO/QOU, O(/TI E)TEI/RONTO MAXO/MENOI, W(S E)RRE/QH. &[1v. 710 s.]1$ *(/OTI PROANAFWNW=N KAI\ €NU=N O( POIHTH\S E)KTI/QETAI W(S OU)K A)\N O( *)AXILLEU\S NU=N E)/LQOI "6MA/LA PER €KEXOLWME/NOS *(/EKTORI DI/W|. OU) GA/R PWS A)/N"6, FHSI/, "6GUMNO\S E)W\N *TRW/ESSI €MA/XOITO"6. *MENE/LAOS DE\ TOU=TO LE/GEI PRO\S *AI)/ANTA, TO\N E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| TW=N €A)/LLWN KAI\ A)NDRI/A| KAI\ SUNE/SEI U(PERFERH=. &[1v. 713]1$ *OU(= KAI\ EI)PO/NTOS PRO\ O)LI/GWN €TO\ "6AU)TOI/ PER FRAZW/MEQA MH=TIN A)RI/STHN"6 KAI\ E(CH=S, FULA/CAS NU=N AU)TO\ €A)PARAPOI/HTON O( *MENE/LAOS, PARAFRA/ZEI MO/NON TO\N E)KEI= TRI/TON STI/XON, H)/GOUN TO\ €"6O(/PWS XA/RMA FI/LOIS E(TA/ROISI GENW/MEQA NOSTH/SANTES"6, KAI/ FHSIN: O(/PWS "6E)C €E)NOPH=S QA/NATON KAI\ KH=RA FU/GWMEN"6. *KAI\ O(/RA DIA\ TI\ O( POIHTH\S PLA/TTEI TOU\S €*TRW=AS A)/XRI TOU= NAUSTA/QMOU NIKW=NTAS. E)PEI\ DHLONO/TI OU)K H)=N TH=S PEDIA/DOS €GENE/SQAI TO\N *)AXILLE/A GUMNO\N O(/PLWN O)/NTA, E)C OU(= E)LPI\S U(/PEISI TH=S E)N TOI=S E(CH=S €O(PLOPOII/+AS, DI' H(=S H(FAISTO/TEUKTON E(/CEI PANOPLI/AN O( *)AXILLEU/S. PRO\S ME/NTOI TAI=S €NAUSI\ PRO\ TH=S TOIAU/THS O(PLOPOII/+AS E)PIFANEI\S MO/NON KAI\ OU) PE/MYAS I)/NDALMA €E(AUTOU= W(S E)PI\ *PATRO/KLOU GE/GONEN, A)LL' E(AUTO\N E)KFH/NAS, TRE/YETAI TOU\S *TRW=AS €EI)S FUGH/N. &[1v. 716]1$ *(/OTI E)/PAINOS A)GAQH=S SUMBOULH=S TO\ "6PA/NTA KAT' AI)=SAN €E)/EIPES A)GAKLEE/S"6, O(/PER *AI)/AS FHSI\ PRO\S *MENE/LAON. &[1v. 717 s.]1$ *(/OTI *MENE/LAOS €KAI\ *MHRIO/NHS U(PODU/NETE, MA/L' W)=KA NEKRO\N A)EI/RANTES, E)/FERON E)K PO/NOU, O(\ €KATWTE/RW A)/LLWS FRA/ZWN FHSI\ "6NE/KUN FE/RON E)K POLE/MOIO"6, EI)S TAU)TO\N A)/GWN €PO/NON KAI\ PO/LEMON. &[1v. 718_21]1$ *AI)/ANTOS DE\ KAI\ TOU=TO SUMBOULH/, O(\S E(AUTW=| KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ïˆ”TW=| *LOKRW=| E)GKLI/NWN TO\ PA=N TH=S MA/XHS FHSI/N, W(S O)/PISQEN H(MEI=S "6MAXHSO/MEQA €*TRWSI/ TE KAI\ *(/EKTORI DI/W|, I)=SON QUMO\N E)/XONTES O(MW/NUMOI, OI(\ TO\ PA/ROS PER MI/M-€NOMEN O)CU\N *)/ARHA PAR' A)LLH/LOISI ME/NONTES"6. O(\ DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6I)=SON €QUMO\N E)/XEIN"6, O(/PER E)STI\ PERI/FRASIS TOU= I)SOYUXEI=N. &[1v. 721]1$ *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ €"6PAR' A)LLH/LOISIN"6 A)NTI\ TOU= E)GGU\S A)LLH/LWN, O(/QEN KAI\ TO\ PARALLHLI/ZEIN, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)RRE/QH. E)K DE\ TOU/TWN, W(S KAI\ E)C A)/LLWN, DH=LON W(S OI( MIKROI/ TE KATA\ TH\N €TRAGW|DI/AN MEGA/LWN XWRI\S SFALEROI\ POLEMEI=N EI)SI KAI\ ME/GAS DE\ O)RQOI=TO A)\N U(PO\ €SMIKROTE/RWN, O(/PER E)PI\ TW=N *AI)A/NTWN GI/NETAI, O(MOU= I(STAME/NWN KAI\ €SUNEFAPTOME/NWN MA/XHS. &[1v. 720]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ PERI\ AU)TW=N FILOSO/FWS €LEXQE/N, W(S I)SO/THTA KATA\ YUXH\N E)/XONTES O(MOIO/THTA EI)=XON KATA\ TOU)/NOMA, KAI\ @1 O(/TI AU)TO\S O( *AI)/AS PARASHMEIOU=TAI OI(=O/N TI EI)S FILI/AN H)=N TO\ E)N AU)TOI=S O(MW/NUMON, €OI(ONEI\ LE/GWN W(S OU) MO/NON DIA\ I)SOYUXI/AN A)LLA\ KAI\ DIA\ O(MWNUMI/AN KOINWNOU=MEN €KAI\ TOI=S E)/RGOIS A)GAPAZO/MENOI. E)/XEI GA/R TI E)FOLKO\N EI)S TO\ FILEI=N KAI\ H( O(MWNUMI/A, €KAI\ MA/LISTA EI) KAI\ KATA\ YUXH\N I)SO/THS EI)/H. DIO\ KAI\ O( ME/GAS *)ALE/CANDROS H)/QELE/ €TINA FAU=LON ME\N O)/NTA, O(MWNUMOU=NTA D' AU)TW=|, MH\ KOINWNEI=N O)NO/MATOS TOU= AU)TOU=, €EI) MH\ KAI\ O(MOIO/TROPOS GE/NHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ TO\ "6I)=SON QUMO\N E)/XONTES"6 W(S LI/AN €XRH/SIMON EI)S TO\ "6I)/SAS U(SMI/NH| KEFALA\S E)/XON"6. &[1v. 718]1$ *TO\ DE\ "6NEKRO\N A)EI/RANTES"6 €U(POKATABA\S NE/KUN A)/RANTES LE/GEI. &[1v. 722]1$ *TO\ D' AU)TO\ KAI\ A)PO\ XQONO\S €A)GKA/ZESQAI, O(/ E)STIN A)GKALI/ZESQAI. TETRAXW=S OU)=N E)N TOI=S TO/POIS TOU/TOIS FRA/ZEI €"6NEKRO\N A)EI/RANTES"6, "6NEKRO\N A)PO\ XQONO\S A)GKA/ZONTO"6, "6NE/KUN A)/RANTES"6, KAI\ €"6NE/KUN FE/RON"6. &[1v. 721]1$ *)OCU\N DE\ *)/AREA H)\ TO\N TOMO\N SI/DHRON LE/GEI, H)\ MA/LISTA €TO\N SU/NTONON PO/LEMON. &[1v. 722_3]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)PO\ XQONO\S A)GKA/ZESQAI A)RXH\ €TOU= A)EI/REIN E)STI/N. O( GA\R OU(/TWS A)GKAZO/MENOS EI)=TA A)EI/REI. DIO\ OU)K H)RKE/SQH O( POIH-€TH\S EI)PW\N "6A)PO\ XQONO\S A)GKA/ZONTO"6, A)LL' E)PH/GAGEN "6U(/YI MA/LA MEGA/LWS"6. KAI\ €E)/STIN AI)/REIN KAI\ A)EI/REIN TO\ A)PO\ XQONO\S A)GKA/ZESQAI U(/YI MA/LA MEGA/LWS. MNHSTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ E)K TOU= R(HQE/NTOS A)GKA/ZW A)GKA/SW R(H/MATOS TO\ A)GKA/S E)PI/RRHMA GI/NE-€TAI. &[1v. 723 s.]1$ *(/OTI KAQA\ PRO\ TOU/TWN *TRW=ES ME/GA E)BO/HSAN, E)F' OI(=S *)IDOMENEU\S €OU)K E)PITUXW=S E)/BALEN *(/EKTORA, OU(/TW KAI\ W(=DE "6I)/AXE LAO\S O)/PISQE *TRWI+KO/S"6, €A)RQE/NTOS TOU= NEKROU=. A)/LLWS ME/NTOI E)NTAU=QA BOW=SI, KAI\ A)/LLWS E)KEI=. NU=N ME\N GA\R €E)PI\ E)KFOBH/SEI KAI\ KAT' E)/KPLHCIN DE\ I)/SWS I)A/XOUSIN O( LAO/S, E)KEI= DE\ E)PI\ €MUKTHRISMW=|. &[1v. 730_4]1$ *(/OTI TE/WS ME\N O(MILADO\N *TRW=ES "6AI)E\N E(/PONTO NU/SSONTES €CI/FESI/ TE KAI\ E)/GXESI"6 TOU\S PERI\ TO\N NEKRO/N, O(/TE H)/RQH, "6A)LL' O(/TE DH\ *AI)/ANTE €METASTREFQE/NTE KAT' AU)TOU\S STAI/HSAN, TW=N DE\ TRE/PETO XRW/S, OU)DE/ TIS E)/TLH €PRO/SSW A)I/+CAS PERI\ NEKROU= DHRI/SASQAI. &[1v. 724_9]1$ *DIO\ KU/NESI FQA/SAS TOU\S €*TRW=AS PARABA/LLEI, "6OI(\ E)PI\ KA/PRW| BLHME/NW| A)I/+CWSI PRO\ KOU/RWN QHRHTH/RWN. €E(/WS ME\N GA/R TE QE/OUSI DIARRAI=SAI MEMAW=TES: A)LL' O(/TE DH\ E)N TOI=SIN E(LI/CETAI A)LKI\ €PEPOIQW/S, A)/Y T' A)NEXW/RHSAN DIA/ T' E)/TRESAN A)/LLUDIS A)/LLOS"6. KAI\ DH=LON E)K @1 TOU/TWN, W(S O)PI/STATOI TW=N *)AXAIW=N OI( *AI)/ANTES MA/XONTAI. DIO\ KAI\ AU)TOI\ TH\N A(/PA-€SAN MA/XHN U(PODE/XONTAI. *(/ORA DE\ O(/TI KA/PRW| E(NI\ DI' O(MOYUXI/AN TOU\S DU/O *AI)/ANTAS €EI)/KASEN, I(/NA W(/SPER I)=SON QUMO\N EI)=XON KAI\ O(MWNUMI/AN, O(/PER O( ME/GAS *AI)/AS €PARESHMH/NATO, OU(/TW KAI\ TH=| PARABOLH=| W(S EI(=S A)/MFW PARALHFQW=SIN. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ W(S H( R(HQEI=SA PARABOLH\ DIO/LOU TOI=S PROKEIME/NOIS H(/RMOSTAI DI/XA TOU= €BEBLH=SQAI TO\N KA/PRON. OU( GA\R BE/BLHNTAI OI( *AI)/ANTES W(S O( PARABOLIKO\S OU(=TOS €KA/PROS, A)LLA\ MO/NON A)GWNIW=SIN E)NAPEILHMME/NOI MEGA/LW| KAKW=|. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI TO\ XWRI/ON TOU=TO KAQA\ KAI\ A)/LLA TINA\ PARABOLAI=S O( POIHTH\S KATEPU/KNW-€SE. &[1v. 737_9]1$ *KAI\ NU=N ME\N TH=| A)PO\ TOU= KA/PROU E)XRH/SATO PARABOLH=|, PARAKATIW\N €DE\ TO\N O)RUGMADO\N TW=N I(/PPWN KAI\ A)NDRW=N KAI\ TH\N A)GRIO/THTA TH=S MA/XHS PURI\ €EI)KA/SEI PO/LIN FLE/GONTI. &[1v. 742_5]1$ *EU)QU\S DE\ TO\ FERE/PONON TOU= *MENELA/OU KAI\ €TOU= *MHRIO/NOU, OI(\ TO\N NEKRO\N E)/FERON, H(MIO/NWN PARABALEI= E(LKUSMW=|, OI(\ E)C O)/ROUS €ME/GA CU/LON E(/LKOUSI KA/MNONTES. &[1v. 747_52]1$ *)EFECH=S AU)TI/KA TOU\S *AI)/ANTAS EI)S €PRW=NA EI)KA/SEI MAKRO/N, W(=| PROSPELA/ZONTA R(EU/MATA POTAMW=N A)NEI/RGETAI. €&[1v. 755]1$ *(/USTERON DE\ TOU\S *TRW=AS NE/FEI YARW=N H)\ KOLOIW=N E)REI= E)OIKE/NAI. KAI\ €OU(/TW PARABOLAI=S TA\ E)NTAU=QA MESTW/SAS POLLH\N E)NA/RGEIAN PEPOI/HKEN, OI)KEI/WS €PA/NTA PARABALW/N, TOU\S ME\N *AI)/ANTAS EI)KA/SAS KA/PRW| ME\N DIA\ TO\ O(RMHTIKO\N KAI\ €QRASU/, NAI\ MH\N KAI\ GENNAI=ON, PRWNI\ DE\ O)/ROUS DIA\ TO\ STERRO\N E)N STADAI/A| MA/XH| KAI\ €MO/NIMON KAI\ DUSMETAKI/NHTON KAI\ DIO/TI TOU\S *TRW=AS QUMW=|, TRAGIKW=S EI)PEI=N, R(E/ON-€TAS O)PI/SW PLA/ZOUSI, TOU\S DE\ FOREI=S TOU= NEKROU= H(MIO/NOIS E)COMOIW/SAS DIA\ TO\ €TALAERGO/N, E)/NQA KAI\ TO\N FERO/MENON MEGA/LW| PAREI/KASE CU/LW| DIA\ TO\ ME/GA KAI\ €A)/YUXON, TOU\S DE\ *TRW=AS KUSI\ ME\N DIA\ QRASU/THTA, U(/DATI DE\ DIA\ TO\ U(GRO\N KAI\ €EU)KI/NHTON, YARW=N DE\ NE/FEI KAI\ KOLOIW=N TOU\S *)AXAIOU\S DIA\ TO\ DEILO\N KAI\ OU(/TW @1 TAXU\ KAI\ OI(=ON PTHNO\N A)/RTI PRO\S TO\ FEU/GEIN, O(MOU= DE\ TOU\S *TRW=AS KAI\ TOU\S *(/ELLH-€NAS W(S PA/NU E)NAGWNI/OUS TOI=S E)N E)MPRHSMW=| QORUBOUME/NOIS PARABALW/N. KAI\ €TAU=TA ME\N TOIAU=TA. &[1v. 728]1$ *)EN DE\ TH=| TOU= KA/PROU PARABOLH=| O(/RA KAI\ TO\ "6A)LKI\ €PEPOIQW/S"6, W(S MH\ MO/NON E)PI\ LE/ONTOS A(RMO/TTON LE/GESQAI. &[1v. 727]1$ *TO\ DE\ "6E(/WS €ME\N GA/R"6 A)NTI\ TOU= TE/WS EI)/RHTAI, W(/S POU KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. TO\ D' AU)TO\ €KATWTE/RW KAI\ EI(/WS FHSI\ PLEONASMW=| TOU= , EI)PW\N E)N TH=| A)PODO/SEI "6W(\S *TRW=ES €EI(/WS ME\N O(MILADO\N E(/PONTO"6. POIEI= DE\ OU(/TW KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A|. &[1v. 726]1$ *TO\ DE\ €"6BLHME/NW|"6 DU/NATAI ME\N KAI\ KURIOLEKTEI=SQAI, EI)KO\S DE\ KAI\ GENIKW=S R(HQH=NAI A)NTI\ €TOU= A(PLW=S PEPLHGME/NW|, TUXO\N ME\N E)GGU/QEN TUXO\N DE\ PO/RRWQEN. &[1v. 729]1$ *TO\ DE\ €"6DIA/ T' E)/TRESAN"6 E)PI/TASIN E)/XEI FO/BOU PLEI/ONOS H)/PER TO\ "6A)\Y A)NEXW/RHSAN"6, I(/NA €EI)/PH| W(S OU) MO/NON A(PLW=S A)NEXW/RHSAN, A)LLA\ KAI\ E)/TRESAN, H)/GOUN TRE/MONTES €E)/FUGON. &[1v. 733]1$ *TO\ DE\ "6TRE/PETO XRW/S"6 E)K TW=N E)/CW EI)S TO\ E)/SW TH=S YUXH=S PA/QOS €TRE/PEI TO\N A)KROATH/N. OU(= GA\R O( XRW\S DEDIO/TOS TRE/PETAI, POLLW=| XEI/RW TA\ €E)/NDON. [*DIO\ KAI\ E)PA/GEI O(/TI "6OU)/ TIS E)/TLH PRO/SSW A)I/+CAS PERI\ NEKROU= MA/XESQAI"6, OU) €DIA\ TO\ TRAPH=NAI TO\N XRW=TA DHLADH\ TO\N E)C E)PIPOLH=S, A)LLA\ DIO/TI TO\ TOU= QA/RSOUS €QERMO\N E)/NDON E)SBE/SQH TH=| E)K FO/BOU YUXRO/THTI. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)NTIQETIKO\N TO\ €METASTREFQE/NTWN TW=N *AI)A/NTWN E)TRE/PETO TOI=S POLEMI/OIS O( XRW/S.] &[1v. 736 s.]1$ €*(/OTI KAQA/ POU XO/LON A)/GRION EI)=PEN, OU(/TW KAI\ NU=N PO/LEMON E)N TW=| "6E)PI\ DE\ €PTO/LEMOS TE/TATO/ SFIN A)/GRIOS"6. A)GRIOPOIA\ GA\R A)/MFW TAU=TA KAI\ QHRIW/DH. LE/GOI-€TO D' A)/N POTE KAI\ PU=R A)/GRION, O(/TE DEINA\ POIEI=. &[1v. 736_9]1$ *DIO\ EU)QU\S O( POIHTH\S €META\ TO\ PO/LEMOS A)/GRIOS PARABOLH\N A)PO\ PURO\S E)PIFE/REI DIASAFHTIKH\N TH=S KATA\ €PO/LEMON A)GRIO/THTOS, KAI\ TH\N E)N A)/LLOIS KAUSTEIRA\N MA/XHN E)PECERGAZO/MENOS €A)/RTI DIA\ PARABOLH=S FHSI "6PO/LEMOS TE/TATO A)/GRIOS H)U/+TE PU=R, TO/ TE"6, H)/GOUN O(\ €DH/, "6E)PESSU/MENON PO/LIN A)NDRW=N O)/RMENON E)CAI/FNHS FLEGE/QEI, MINU/QOUSI DE\ OI)=KOI €E)N SE/LAI+ MEGA/LW|, TO\ D' E)PIBRE/MEI I)\S A)NE/MOIO"6, TOUTE/STI FUSA=| SU\N BRO/MW| H)\ €PRO\S BRO/MON U(POKINEI= PNE/WN. *)/ESTI DE\ H( PARABOLH\ PRO\S TO\N TH=S MA/XHS H)=XON. €&[1v. 740 s.]1$ *)EPA/GEI GA\R "6OU(/TWS I(/PPWN TE KAI\ A)NDRW=N AI)XMHTA/WN A)ZHXH\S €O)RUMAGDO\S E)PH/I+EN"6, O(/ E)STIN H)/RXETO. DIO\ KAI\ A)/NEMON E)NE/PLECE TH=| PARABOLH=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜òˆBRE/MONTA. *(/ORA DE\ O(/TI PA/NU SUNTO/MWS E)/FRASE PO/LEWS E)MPRHSMO/N, W(S E)N @1 A)/LLOIS A(/LWSIN PO/LEWS. QE/LEI GA\R E)PITRE/XEIN TA\ TOIAU=TA KAI\ MH\ A)KAI/ROIS €E)KFRA/SESIN E)MPLATU/NESQAI, OI(=A EI)DW/S, W(S H( E)N TOI=S TOIOU/TOIS STENOLESXI/A OU) €MO/NON SEMNOTE/RA, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS E)PITUXESTE/RA, KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N €NOERWTE/RA. &[1v. 738]1$ *TO\ DE\ "6O)/RMENON E)CAI/FNHS"6 PRO\S DIASTOLH\N E)/FH E(TEROI/OU €PURO\S MH\ FI/LOU AU)TW=|, O(/PER OU)K E)CAI/FNHS O)/RNUTAI A)LL' E)C E)PIBOULH=S, O(POI=ON KAI\ €PRO\ TOU/TWN TO\ PO/LIN A)MAQU=NON, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ TO\ TAI=S NAUSI\N E)MBLHQE\N €PRO\S *(/EKTOROS, OU(= LO/GOS H)=N TO\ "6MNHMOSU/NH PURO\S GENE/SQW"6. *TO\ DE\ "6MINU/-€QOUSI DE\ OI)=KOI"6 LI/AN POLU\N E)/XEI NOU=N. E)N O)LIGI/STW| GA\R TO\ PA=N FRA/ZEI TOU= KATA\ €PO/LIN E)MPRHSMOU=, DIAFQEI/RONTOS TA\ PARAPI/PTONTA. PA/QOUS DE\ KAI\ NU=N DHLWTIKO\N €TO\ MINU/QEIN. &[1v. 739]1$ *SE/LAS DE\ NU=N AU)TO/, FASI/N, EI)=PE TO\ PU=R E)K TOU= PARAKO-€LOUQOU=NTOS. A)/NEMON DE\ BRE/MONTA PARE/LABEN, E)PEI\ TO\ ME/GA KAKO\N AU)TO\S TW=| PURI\ €SUGKATERGA/ZETAI, KAI\ OU)K E)N PO/LEI MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)N O)/ROUS U(/LH|, TH\N FLO/GA €EI)LUFA/ZWN KAI\ STRE/FWN PANTAXOU=. &[1v. 741]1$ *TO\ DE\ A)ZHXE/S O(/QEN ME\N GI/NETAI, €PROEI/RHTAI. POIHTIKH\ DE/ E)STIN H( LE/CIS KEIME/NH KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ TI/QETAI E)PI/ €TE H)/XWN W(S KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TW=| "6A)ZHXE\S MEMAKUI=AI"6, KAI\ E)PI\ PRA/CEWN DE/ €TINWN, W(S DHLOI= TO\ A)ZHXE\S FAGEI=N KAI\ PIEI=N. &[1v. 742_6]1$ *(/OTI TOU/S, W(S E)RRE/QH, €TALAIPW/RWS KAI\ E)PIPO/NWS E)PI\ *PATRO/KLW| NEKROFOROU=NTAS H(MIO/NOIS EI)KA/ZEI, OI( €KRATERO\N ME/NOS A)MFIBALO/NTES E(/LKOUSIN OU)K E)K PEDIA/DOS, A)LL' E)C O)/REOS KATA\ PAI-€PALO/ESSAN A)TARPO/N, OU) BRAXU/ TI CU/LON, A)LLA\ H)\ DOKO/N, FHSI/N, H)E\ DO/RU ME/GA €NH/I+ON, OU(= O( E(LKUSMO\S A)LLAXOU= KOLOSURTO\N E)POI/EI "6E)N DE/ TE QUMO\S TEI/REQ' O(MOU= €KAMA/TW| TE KAI\ I(DRW=| SPEUDO/NTESSI"6. KAI\ AU)TOI\ ME\N OU(/TW. &[1v. 747_51]1$ *OI( DE\ €*AI)/ANTES O)/PISQEN I)SXANE/THN, H)/GOUN EI)=XON KAI\ E)KW/LUON, TOU\S E)PERXOME/NOUS *TRW=AS €TW=| NEKRW=|, "6W(/S TE PRW/N"6, O( KAI\ PRORRHQEI/S, "6I)SXA/NEI U(/DWR U(LH/EIS PEDI/OIO €DIAPRU/SION TETUXHKW/S"6, O(POI=OI POLLOI\ PRW=NES E)/TUXON E)N ME/SW| PEDIA/DWN EI)=NAI, €KAQA\ KAI\ O( PARABOLIKO\S OU(=TOS, OU) SKO/PELO/S TIS W)\N H)\ SKOPELW/DHS, A)LL' EI)S €MH=KOS E)KTETAME/NOS POLU\, "6O(/S TE KAI\ I)FQI/MWN POTAMW=N A)LEGEINA\ R(E/EQRA I)/SXEI, €A)/FAR DE/ TE PA=SI R(O/ON PEDI/ONDE TI/QHSI PLA/ZWN OU)DE/ TI MIN SQE/NEI+ R(HGNU=SI @1 R(E/ONTES"6. KAI\ E)/STIN H( PARABOLH\ AU(/TH PRO\S TH\N A)NAKOPH\N TW=N E)PIRREO/NTWN €*TRW/WN. &[1v. 752 s.]1$ *DIO\ A)PODIDOU\S E)PA/GEI "6W(\S AI)EI\ *AI)/ANTE MA/XHN A)NE/ERGON €O)PI/SW *TRW/WN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PI\ TOIAU/TH| PRA/CEI OU)K E)/STI SEMNOTE/RAN EU(RE/SQAI €PARABOLH/N. &[1v. 742]1$ *TW=N DE\ KATA\ ME/ROS E)N TOU/TOIS TO\ ME\N "6A)MFIBALO/NTES €ME/NOS"6 A)NTI\ TOU= SUMBALO/NTES KAI\ EI)S E(\N SUNAGAGO/NTES, O(\ DH\ KAI\ E)PI\ BOW=N E)STI KAI\ €LOIPW=N ZW/|WN SUNEZEUGME/NWN. &[1v. 743]1$ *)ATARPO\S DE\ PANTAXOU= TH=S POIH/SEWS H( €KAI\ A)TRAPO\S KAI\ A)TARPHTO\S KAI\ A)TRAPITO/S, STENH\ O(DO/S, MH\ E)/XOUSA/ TINAS €E)KTROPA\S W(=DE KAI\ E)KEI=. &[1v. 744]1$ *DOKO\N DE\ KAI\ DO/RU ME/GA NH/I+ON PARE/LABEN €E)NTAU=QA, W(S TOIOU/TWN E)PI\ POLU\ CU/LWN DIA\ FRONTI/DOS O)/NTWN TOI=S KATA\ BI/ON, €DOKOU= ME\N EI)S OI)/KOU SU/STASIN, NHI/+OU DE\ PRO\S PLOI/OU SU/MPHCIN, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ €OI)=KO/S E)STI METAFORHTO/S. GI/NETAI DE\ DOKO\S PARA\ TO\ DE/KESQAI *)IWNIKO/N, H( €DEXOME/NH DHLADH\ TA\ E)PIKEI/MENA, EI)/TE KE/RAMOI E)KEI=NA/ EI)SIN EI)/TE LEIMWNO/QEN €O)/ROFOI KATA\ TO\N POIHTH/N, EI)/TE KAI\ GH= W(S E)PI\ DWMA/TWN GI/NETAI. [*PARA/GWGON DE\ €DOKOU= KAI\ TA\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S DO/KANA, W(=N XRH=SIS KAI\ PARA\ *PLOUTA/RXW|. €H)=SAN DE\ AU)TA\ *DIOSKOU/RWN A)FIDRU/MATA, W(S E)KEI=NOS KAI\ I(STOREI= KAI\ E)KFRA/ZEI.] €*DO/RU DE\ NU=N TO\ A(PLW=S CU/LON, [KURIOLEKTOU/MENON H)\ DIA\ TO\ A)PODARH=NAI H)/DH TOU= €FLOIOU=, H)\ DIA\ TO\ XRH=NAI PAQEI=N TOU=TO.] *TI/QETAI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ E)PI\ DE/NDROU, €W(S KAI\ E)N TW=| "6OU) GA/R PW TOI=ON A)NH/LUQEN E)K DO/RU GAI/HS"6. U(LH/EIS DE\ U(PO/KEITAI TH=| €PARABOLH=| PRW\N PRO\S DIASTOLH\N TW=N YILW=N. EI)KO\S GA\R U(LH/ENTA, TOUTE/STI DASU/N, €PRW=NA EI)=NAI, W(=| POLLOI\ PROSBA/LLOUSI POTAMOI/. &[1v. 748]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6DIAPRU/SION"6 LHFQE\N E)NTAU=QA OU)K E)PI\ FWNH=S, A)LL' A(PLW=S A)NTI\ TOU= DIO/LOU KAI\ @1 OI(=ON DIAPERA/SION, KAI\ A)PO/ TINOS PE/RATOS EI)/S TI E)/TEION PE/RAS, W(S EI)=NAI O(/MOION TW=| €DIHNEKE\S H)\ DIAMPERE/S. *TO\ DE\ "6TETUXHKW/S"6 PRO\S DIASTOLH\N OI)KODOMH/MATOS €KEI=TAI, A(\ POLLAXOU= ME/N EI)SI DIAPRU/SION PEDI/OU I)SXA/NONTA PROSPLAZO/MENON U(/DWR €KAI\ TOU= E)FECH=S R(OU= A)NAKO/PTONTA, OU) TETUXH/KASI DE/, A)LLA\ KATA\ TE/XNHN €TETUGME/NA EI)SI/. *DH=LON D' O(/TI E)K TOU= TUXW=, DEUTE/ROU ME/LLONTOS, A)NADRAMO/NTOS €EI)S E)NESTW=TA GE/GONEN *)ATTIKW=S O( TETU/XHKA PARAKEI/MENOS, O(/QEN O( TETUXHKW/S. €OU(/TW PWS KAI\ O( GEGRAFHKW\S KINEI=TAI KAI\ O( SUNDEDRAMHKW/S. &[1v. 749]1$ €*)ALEGEINA\ DE\ R(E/EQRA TA\ A)LE/GESQAI A)/CIA KAI/, W(S EI)PEI=N, A)CIO/LOGA, KAI\ OI(=A PARA\ €OU(/TW MEGA/LOU PRWNO\S A)NAKO/PTESQAI. KAI\ E)/STIN E)NTEU=QEN E)NAXQH=NAI EI)S TO\ KAI\ TA\ €E)N A)/LLOIS AI)PA\ R(E/EQRA EI)PEI=N A)LEGEINA\ EI)/T' OU)=N A)LGEINA\ KAI\ OU(/TW KAI\ XALEPA\ ME-€TALHPTIKW/TERON. &[1v. 750]1$ *TO\ DE\ "6I)/SXEI"6 PRWTO/TUPON R(H=MA/ E)STI TOU= I)SXA/NEIN. €&[1v. 751]1$ *TO\ DE\ "6PLA/ZWN"6 A)NTI\ TOU= A)POPLANW=N, A)NAKO/PTWN, A)NEI/RGWN, OU(=PER €AI)TI/A, O(/TI OU) DU/NANTAI TO\N TOSOU=TON PRW=NA OU)/TE U(PERBH=NAI OU)/TE SQE/NEI+ R(H=CAI. DIO\ €E)C A)NA/GKHS R(E/OUSIN A)NO/PIN. KAI\ TOU=TO/ E)STI TO\ "6PA=SI R(O/ON PEDI/ONDE TI/QHSIN"6, E)C OU(= €KAI\ SUMBAI/NEI PLEISTAXOU= PEDI/A LIMNA/ZESQAI. O(/TI DE\ KAI\ E)RRA/GHSAN POLLAXOU= €PRW=NES U(PO\ I)FQI/MWN POTAMW=N A)LGEINA\ R(E/EQRA E)PIRRHSSO/NTWN, AI( I(STORI/AI @1 DHLOU=SIN, E)N AI(=S KAI\ O( *PHNEIO\S OU(/TW LE/GETAI DIEKDU=NAI KATA\ TA\ *QETTALIKA\ €*TE/MPH, LIMNA/ZWN PRO\ TOU/TOU SU\N A)/LLOIS POTAMOI=S TA\ E)KEI=. *(/ORA DE\ TO\ PLA/ZWN €SUNTELOU=N KAI\ EI)S TO\ "6NU=N A)/MME PALIMPLAGXQE/NTAS O)I/+W A)\Y A)PONOSTH/SEIN"6, [KAI\ €EI)S TO\ "6PLA/GXQH D' A)PO\ XALKO/FI XALKO/S"6, KAI\ EI)S TO\ PALIMPETE/S, KAI\ TA\ O(/MOIA.] €*TO\ DE\ "6OU)DE\ SQE/NEI+ R(HGNU=SI R(E/ONTES"6 I(STORIKH\N E)MFAI/NEI POLUPEIRI/AN, W(S EI)DO/TOS €TOU= POIHTOU= POLLA\ U(/DATA PROSARA/CANTA EI)S TOIOU/TOUS PRW=NAS KAI\ E)KRH/CANTA KAI\ €DIADU/NTA. *KAI\ ZHTHTE/ON AU)TA\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=, O(/TE I(STOREI= TA\ OU(/TW €SURRE/ONTA U(/DATA H)\ PLA/ZESQAI A)PO\ TOU= TOIOU/TOU PRWNO/S, O(/TE KAI\ LIMNA/ZONTAI AI( €PEDIA/DES, H)\ A)LLA\ R(HGNU=NTA TO\N PRW=NA E)KRE/EIN. E)C OU(= R(HGNU/EIN KAI\ TA\ TH=S €I(STORI/AS PARH=KTAI KATA/ TINAS *(RH/GIA. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI SQE/NOS E)/FH POTAMOU=, W(/S €POU KAI\ *)WKEANOU= ME/GA SQE/NOS E)REI=. [*SU/MFWNON DE\ TH=| TROPH=| TOU= SQE/NEOS KAI\ TO\ €R(HGNU=SIN, E)C OU(= KAI\ OI( R(HCH/NORES A)/NDRES, E)/TI DE\ KAI\ TO\ I)/FQIMON. TO\ DE\ R(HGNU/EIN KAI\ €KATARA/SSEIN E)PI\ U(DA/TWN LE/GETAI.] &[1v. 755_61]1$ *(/OTI TOU\S *(/ELLHNAS FEU/GONTAS €KAI\ KLA/ZONTAS E)N TW=| LAQE/SQAI A)LKH=S H)\ XA/RMHS, O(/TE KAI\ KATESTRW/QH O(/PLOIS H( €TA/FROS, EI)S YA=RAS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, EI)KA/ZEI H)\ KOLOIOU/S, EI)PW\N "6TW=N D' W(/S €TE YARW=N NE/FOS E)/RXETAI H)E\ KOLOIW=N OU)=LON KEKLH/GONTES, O(/TE PROI/+DWSIN I)O/NTA €KI/RKON, O(/ TE"6, H)/GOUN O(/STIS, "6SMIKRH=|SI FO/NON FE/REI O)RNI/QESSIN, W(\S A)/R' U(P' *AI)NEI/A| €TE KAI\ *(/EKTORI KOU=ROI *)AXAIW=N OU)=LON KEKLH/GONTES I)/SAN"6, O(/ E)STIN H)/RXONTO, €"6LH/QONTO DE\ XA/RMHS. POLLA\ DE\ TEU/XEA KALA\ PE/SON PERI/ T' A)MFI/ TE TA/FRON €FEUGO/NTWN *DANAW=N, POLE/MOU D' OU) GI/NET' E)RWH/"6. *KAI\ O(/RA W(S TAPEINOI= TOU\S €*(/ELLHNAS TH=| SMIKROPREPEI/A| TH=S PARABOLH=S, KAI\ O(/TI TH\N AU)TH\N DIEGRA/YATO @1 EI)KO/NA KAI\ O(/TE TOU\S BARBA/ROUS E)DI/WKE *PA/TROKLOS. KRAUGASTIKO\N DE\ ZW=|ON KAI\ €OI( KOLOIOI/. KAI\ SUNAGELASTIKA\ DE/ EI)SIN. O(/QEN KAI\ W)|KEI/WNTAI TH=| R(HQEI/SH| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜÷ƒPARABOLH=|. FASI\ DE\ TAU=TA TA\ O)/RNEA KAI\ SKIA=| I)DI/A| MA/XESQAI. O( DE\ KOLOIO\S KAI\ €FILA/LLHLON, O(/QEN KAI\ PAROIMI/A E)PI\ EU)TELOU=S FILI/AS "6KOLOIO\S PA\R KOLOIO\N €I(ZA/NEI"6. *MARTUREI= DE/, FASI/, KAI\ O( TRO/POS TH=S QH/RAS AU)TW=N. H(LI/SKONTO GA\R OU(/TW €PWS. E)TI/QETO KRATH\R E)/LAION E)/XWN, E)/NQA DIAGNOI/H A)\N EI)=NAI KALO\N O( QHRHTH/R. KAI\ €OI( KOLOIOI\ E)PIKAQI/SANTES TW=| XEI/LEI KAI\ TH=| E)NOPTRIKH=| FANTASI/A| KOLOIOU\S A)LHQEI=S €E)N TW=| KRATH=RI DO/CANTES EI)=NAI FILALLH/LWS AU)TW=| E)MPI/PTOUSIN W(S TOI=S €O(MOFU/LOIS SUMMI/CONTES KAI\ TW=| GLI/SXRW| TOU= E)LAI/OU KAKW=S PAQO/NTES EI)S TO\ PTE-€RO\N E(A/LWSAN, KAI\ TH=S FILALLHLI/AS OU)K EI)S A)GAQO\N A)PW/NANTO. [*KAI\ TOU=TO ME\N €TOIOU=TON. *)EN DE\ TOI=S TOU= *DEIPNOSOFISTOU= FE/RETAI, O(/TI KOLOIOI\ DIAFE/RONTES €PANOURGI/A|, O(/MWS O(/TAN E)LAI/OU KRATH\R TEQH=| PLH/RHS, OI( STA/NTES AU)TW=N E)PI\ TO\ €XEI=LOS KAI\ KATABLE/YANTES E)PI\ TO\N TW=| U(/DATI E)MFAINO/MENON KATARA/TTOUSI, KAI\ €E)LAIOBRO/XWN GENOME/NWN H( TW=N PTERW=N SUGKO/LLHSIS AI)TI/A GI/NETAI AU)TOI=S €A(LW/SEWS. OU(/TW FASI\ KAI\ O)/RTUGES E)N O)XEI/AS KAIRW=|, KATO/PTROU E)C E)NANTI/AS AU)TW=N €TEQE/NTOS KAI\ PRO\ TOU/TOU KEIME/NOU BRO/XOU, TRE/XONTES PRO\S TO\N E)MFAINO/MENON €O)/RTUGA TW=| KATO/PTRW|, E)MPI/PTOUSIN EI)S TO\N BRO/XON. *(/OTI DE\ E)K TOU= YA/R YARO/S €GI/NETAI YARO\S I(/PPOS O( KATA\ TO\N YA=RA POIKI/LOS KAI/, W(S EI)PEI=N, BALIO/S, OU)K E)/STIN €A)MFIBALEI=N.] &[1v. 755]1$ *NE/FOS DE\ OU) PARE/RGWS EI)=PE TO\ POLU\ PLH=QOS TW=N YARW=N €KAI\ TW=N KOLOIW=N, A)LL' O(/TI KAI\ TO\N A)E/RA E)/STIN OU(= E)PISKIA/ZOUSI NE/FOUS DI/KHN TH=| €POLLH=| SUNEXEI/A| KAI\ PUKNO/THTI. *TO\ DE\ "6E)/RXETAI"6 DU/NATAI EI)LH=FQAI GENIKW=S A)NTI\ @1 TOU= PE/TETAI. &[1v. 756]1$ *OU)=LON DE\ A)NTI\ TOU= SUNESTRAMME/NON KAI\ O)CU\ DIA\ DEILI/AN. €OU(/TW GA\R KLA/ZOUSI TA\ DEILAINO/MENA. TW=N ME/NTOI H(DOME/NWN XALARA\ H( FWNH/. €[*DU/NATAI DE\ KAI\ A)NTI\ O)LEQRI/OU NOHQH=NAI, I(/NA H)=| "6OU)=LON KEKLH/GONTES"6 A)NTI\ TOU= €SHMANTIKO\N OU)K A)LLOTRI/OU, A)LL' OI)KEI/OU, O)LE/QROU I)A/XONTES. OU(/TW GA\R U(PO/KEIN-€TAI KLA/ZEIN KAI\ AI( EI)RHME/NAI O)/RNIQES KAI\ OI( *)AXAIOI/.] *TO\ DE\ "6KEKLH/GONTES"6 A)PO\ €TOU= KEKLH/GW E)STI\N E)NESTW=TOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH. &[1v. 755]1$ *)ATTIKW=S DE\ €E)/XEI TO\ "6NE/FOS YARW=N H)\ KOLOIW=N KEKLH/GONTES"6, W(S EI)/PER E)/FH YA=RES KAI\ KOLOIOI\ €KLA/ZONTES. OU) GA\R PRO\S TO\ E(NIKO\N OU)DE/TERON NE/FOS, A)LLA\ PRO\S TO\ NOHTO\N KAI\ NU=N €A)PH/NTHSE TH=S LE/CEWS O(/PER E)STI\N OI( YA=RES KAI\ OI( KOLOIOI/. &[1v. 757]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €W(S KI/RKON DHLOI= SAFW=S EI)=NAI, O(\S OU) MEI/ZOSIN O)RNE/OIS A)LLA\ MIKROI=S E)PITI/QETAI. [*EI) €DE/ TIS O)NOMATOPOII/+A TO\N KI/RKON PARA/GEI, W(/SPER H( KRE/C, TO\ O)/RNEON, E)K TOU= €KRE/GEIN PARH=KTAI, I(/NA H)=| E)K TOU= KRI/ZEIN KRI/KOS KAI\ PRO\S A)POFUGH\N SUNEMPTW/SEWS €KI/RKOS, PRO\S O(MOIO/THTA TH=S KREKO\S KAI\ TH=S KERKI/DOS, OU)K E)/STIN A)SFALW=S €A)POFH/NASQAI.] *QHLUKW=S DE\ TA\S O)/RNIQAS LE/GEI, W(S DHLOI= TO\ "6MIKRAI=S O)/RNISI"6, €KATA\ E)/QOS *)ATTIKO/N TE KAI\ *)IWNIKO/N. &[1v. 758]1$ *(H DE\ TH=S PROQE/SEWS META\ €DOTIKH=S SU/NTACIS E)N TW=| "6U(PO\ *AI)NEI/A| KAI\ *(/EKTORI"6 PA/NU SUNH/QHS *(OMH/RW|. €&[1v. 759]1$ *TO\ DE\ "6I)/SAN"6 DU/NATAI ME\N KAI\ A)PO\ TOU= EI)=MI GI/NESQAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS €E)DHLW/QH, TOU= PARALHGOME/NOU TH=| DIFQO/GGW|. MA/LISTA DE\ DO/CEIEN A)\N EI)=NAI A)PO\ @1 TOU= E(TE/ROU I)=MI TOU= PARALHGOME/NOU MO/NW| DIXRO/NW|. DIFOREI=TAI GA\R H( GRAFH\ TOU= €I)=MI R(H/MATOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. &[1v. 760_1]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S QAUMASI/WS €KAI\ PEFEISME/NWS OU)K EI)=PEN, W(S FEU/GONTES E)/RRIYAN O(/PLA, A)LLA\ E)/PESON FEUGO/NTWN €*DANAW=N W(S OI(=A E)K TU/XHS PERI\ TH\N TA/FRON, I(/NA MH\ A)/NTIKRUS EI)=EN R(IYA/SPIDES. *KAI\ €TO\ ME\N PRA=GMA, FASI/, MEMI/MHTAI, AI)SXRO\N DE\ OU)DE\N EI)/RHKEN, A)LLA\ KAI\ SEMNU/NEI €A)/LLWS AU)TOU/S, EI)PW\N O(/TI POLE/MOU D' OU)K E)GI/NETO E)RWH/. DIA\ TOU\S A)RISTEI=S DE\ €TOU=TO E)/FH. E)/FEUGON ME\N GA\R O( POLU\S O)/XLOS LAQO/MENOS XA/RMHS, OI( ME/NTOI €A)/RISTOI, W(S EI)KO/S, OU)K EI)=XON POLE/MOU E)RWH/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)/PESON €TEU/XEA"6 E)/STI NOH=SAI KAI\ W(S PARAKOLOU/QHMA TW=N QNH|SKO/NTWN, I(/NA TO\ TEU/XEA €POLLA\ PESEI=N EI)/H A)NTI\ TOU= O(PLI=TAI E)/PESON. KAI\ E)/STI PRO\S TOU=TO OI)KEI=ON KAI\ TO\ €"6POLE/MOU D' OU) GI/NET' E)RWH/"6, I(/NA LE/GH| O(/TI POLLOI\ ME\N E)/PESON, O(/MWS DE\ H( MA/XH €OU)K E)/LHCE. &[1v. 760]1$ *TO\ DE\ "6PERI/ T' A)MFI/ TE TA/FRON"6 DHLOI= KAI\ AU)TO\ TH\N €SUGGE/NEIAN TW=N TOIOU/TWN DU/O PROQE/SEWN H)\ MA=LLON TO\ ME\N "6PERI\ TA/FRON"6 €SHMAI/NOI A)\N TO\ KAT' AU)TH\N TH\N TA/FRON, TO\ DE\ "6A)MFI\ TA/FRON"6 EI)/H A)NTI\ TOU= A)MFI\S €PANTAXOU= TH=S TA/FROU. &[1v. 761]1$ *(H DE\ R(HQEI=SA E)RWH\ LEI/PETAI PROQE/SEWS, I(/NA €EI)/H KAI\ AU)TH\ KATA\ TO\ "6I(/PPOI D' U(PERW/HSAN"6, O(/ E)STIN A)NEXW/RHSAN. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *S*I*G*M*A}1 ‚@*(/OTI O(PLOPOII/+AN TH\N R(AYW|DI/AN TAU/THN E)PIGRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ DIA\ TA\ €E)NTAU=QA O(/PLA TOU= *)AXILLE/WS A(/PER *(/HFAISTOS TEU/CEI. TO\ DE\ H(RW=|ON AU)TH=S €GNW/RISMA TOIOU=TON: SI/GMA, *QE/TIS *)AXILH=I+ PAR' *(HFAI/STOU FE/REN O(/PLA. KAI\ €A)/LLWS DE/: SI/GMA, TEU/XEA TEU=CE KAMW\N *(/HFAISTOS *)AXILLEI=. O(/TI DE\ TO\ SI/GMA SA\N €LE/GETAI *DWRIKW=S, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 2]1$ *(/OTI TO\N ME\N *)ANTI/LOXON PO/DAS €TAXU\N E)NTAU=QA LE/GEI O( POIHTH\S, EI)PW\N "6*)ANTI/LOXOS D' *)AXILH=I+ PO/DAS TAXU\S €A)/GGELOS H)=LQE"6, TO\N DE\ *)AXILLE/A PROI+W\N A(PLW=S OU(/TW TAXU\N E)REI=. KAI\ I)/SWS ME\N €TO\ AU)TO\ LE/GEI E)N A)MFOI=N. DIO\ PROI+W\N *)AXILH=A LE/GEI PO/DAS TAXU/N. I)/SWS DE\ KAI\ €PLEI/W E)/MFASIN E)/XEI TO\ E)N A(PLO/THTI TO\N *)AXILLE/A TAXU\N R(HQH=NAI, W(S KAI\ A)/LLWS €O)/NTA TAXU\N KAI\ MH\ MO/NON KATA\ PO/DAS. E)/STI D' E)NTAU=QA EI)PEI=N KAI\ O(/TI KAQ' €E(TE/RAN A)NA/GNWSIN OU)X' A(PLW=S TAXU/S, A)LLA\ PO/DAS TAXU\S A)/GGELOS NOEI=TAI O( €*)ANTI/LOXOS. &[1v. 3]1$ *(/OTI KRAI=RA KEFALH\ KURI/WS H( O)RQI/A KAI\, W(S A)\N EI)/PH| TIS, €KA/RH AI)RO/MENON, I(/NA H)=| KA/RAIRA, KAI\ E)N SUGKOPH=| KRAI=RA, E)C H(=S OI( *)ATTIKOI\ TO\ TH=S €KEFALH=S H(/MISU H(MI/KRAIRA/N FASIN, W(S EU(/RHTAI KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|. A)PO\ DE\ €TAU/THS KAI\ NH=ES METAFORIKW=S POLLAXOU= KAI\ BO/ES O)RQO/KRAIRAI PARA\ TOI=S €POIHTAI=S. &[1v. 4]1$ *(/OTI E)PI\ KARADOKOU=NTOS TO\ H)/DH GEGONO\S KALO\N EI)PEI=N TO\ "6TA\ @1 FRONE/WN A)NA\ QUMO\N A(\ DH\ TETELESME/NA H)=EN"6. &[1v. 8]1$ *)EPI\ FO/BOU DE\ ME/LLONTOS €R(HQH/SETAI TO\ "6MH\ DH/ MOI TELE/H|SI QEO\S KAKA\ KH/DEA QUMW=|"6. *)AXILLEU\S DE\ TOU=TO/ €FHSI, DEDIW\S PERI\ TW=| *PATRO/KLW|. &[1v. 9]1$ *EI) DE\ PROERRE/QH PRO/S TINOS TO\ ME/LLON €KAKO/N, OI)KEI=ON PROSQEI=NAI KAI\ TO\ "6W(/S POTE/ MOI O( DEI=NA DIEPE/FRADE KAI/ MOI €E)/EIPE"6. *TOU=TO DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' €O)NO/MAZEN"6. E)K PARALLH/LOU GA\R KAI\ E)KEI= KAI\ W(=DE TAU)TA\ AI( LE/CEIS DHLOU=SIN. €&[1v. 8]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6MH\ DH/ MOI TELE/SEIE QEO\S KAKA\ KH/DEA"6, [LEI/PEI €SUNH/QWS TO\ DEI/DW H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH| O(/TI DE/DOIKA MH\ TO/DE MOI POIH/SOI O( €QEO/S. *TO\ DE\ "6KAKA\ KH/DEA"6.] PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI KALOU= KH/DOUS, O(\ E)PI\ €A)GXISTEI/AS LAMBA/NETAI. &[1v. 10 s.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI SUNAPTW=S KAI\ LOCO\S €XRHSMO\S DOQEI\S U(PO\ *QE/TIDOS *)AXILLEI=, LE/GWN *MURMIDO/NWN TO\N A)/RISTON E)/TI €ZW=NTOS *)AXILLE/WS XERSI\N U(PO\ *TRW/WN LEI/YEIN FA/OS H)ELI/OIO, TOUTE/STI QANEI=N €PERIFRASTIKW=S. E)PE/KRUYE ME\N GA\R E)PI/THDES TRO/PW| XRHSMOLOGIKW=|, TI/S O( €TOIOU=TOS, E)KBE/BHKE DE\ EI)S TO\N *PA/TROKLON. *MURMIDO/NAS DE\ KAI\ NU=N W(S KAI\ PRO\ €O)LI/GWN TH\N TW=N *MURMIDO/NWN STRATIA\N LE/GEI. OU) GA\R DH/POU KAI\ TOU= *)AXILLE/WS €*MURMIDO/NOS O)/NTOS KREI/TTWN O( *PA/TROKLOS. &[1v. 6_12]1$ *(/OTI DEINOI\ TO\ XEI=RON €E)LPI/ZEIN OI( STE/RGONTES. *)AXILLEU\S OU)=N KLONOUME/NOUS O(RW=N TOU\S *(/ELLHNAS €DU/SELPI/S E)STIN, A)GWNIW=N PERI\ TOU= FI/LOU, KAI\ MH/PW TI MAQW\N PERI\ TOU= €*PATRO/KLOU DEINO/N, O(/MWS STOXA/ZETAI TOU= KAKOU=, LE/GWN "6W)/ MOI E)GW/, TI/ DH\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ûˆ”*)AXAIOI\ NHUSI\N E)PIKLONE/ONTAI"6, KAI\ E(CH=S TA\ PROGRAFE/NTA E(/WS TOU= "6H)= MA/LA DH\ €TE/QNHKE *MENOITI/OU A)/LKIMOS UI(O/S, SXE/TLIOS"6. &[1v. 13 s.]1$ *EI)=TA KAI\ H)RE/MA €AI)TIW/MENO/S FHSI "6H)= MH\N E)KE/LEUON A)PWSA/MENON DH/I+ON PU=R NH=AS E)P' A)\Y I)E/NAI, MHDE\ €*(/EKTORI I)=FI MA/XESQAI"6. PRO\S O(/PER EI)/ TIS EI)/PH|, O(/TI OU)X' EU(/RHTAI MNHSQEI\S E)KEI= TOU= €*(/EKTOROS *)AXILLEU/S, E)/STIN EI)PEI=N W(S TH\N E(AUTOU= ME/QODON A)NAKALU/PTEI O( POIHTH\S €E)NTAU=QA, MONONOUXI\ LE/GWN W(S, EI) KAI\ E)/FH *)AXILLEU\S E)KEI= "6MH/ TIS A)P' *OU)LU/MPOIO @1 QEW=N E)MBH/|H"6, E)BOU/LETO ME\N EI)PEI=N: MH/ SOI O( *(/EKTWR E)MBH=|, E)SXHMA/TISE DE\ €A)/LLWS DIA\ TO\ SEMNO/TERON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI MEGALOFUW=S E)N TOI=S R(HQEI=SIN U(/YWSE €TA\ KATA\ TO\N E(TAI=RON *PA/TROKLON O( *)AXILLEU/S, A)PO\ TH=S TW=N *(ELLH/NWN FUGH=S €STOXAZO/MENOS AU)TO\N PESEI=N, KAI\ DIDOU\S NOEI=N W(S TOU= *PATRO/KLOU ZW=NTOS OU)K A)\N €E)/FUGON OI( *)AXAIOI/. PROOIKONOMEI= DE\ DIA\ TOU/TWN *(/OMHROS KAI\ TO\ FORHTW=S €A)KOU=SAI TO\N *)AXILLE/A TO\N TOU= *PATRO/KLOU QA/NATON KAI\ MH\ A)NH/KESTO/N TI E(AUTO\N €DIAQE/SQAI. PROMEMA/LAKTO GA\R TH=| E)LPI/DI KAI\ OU)DE\N A)KARADO/KHTON H)/KOUSEN. €&[1v. 12]1$ *)EN DE\ TW=| "6H)= MA/LA DH\ TE/QNHKE"6 TO\ MA/LA OU) TW=| TE/QNHKE SUNTAKTE/ON, €A)LLA\ TW=| H)=. TO\ ME\N GA\R EI)PEI=N O)/NTWS MA/LA O)RQW=S E)/XEI, FA/NAI DE\ O(/TI MA/LA €TE/QNHKE, GELOI=ON KAI\ A)DIANO/HTON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) PA/NTH| E)NTELW=S H( KATA\ TO\N €*)AXILLE/A H)QOPOII/+A E)NTAU=QA E)/XEI, A)LL' E)XRH=N ME\N E)N TW=| TE/LEI AU)TH=S EI)PO/NTA, €W(S E)KE/LEUON A)PWSA/MENON DH/I+ON PU=R E)PANELQEI=N, PROSQEI=NAI KAI\ O(/TI O( DE\ MH\ €U(PAKOU/SAS A)/LLWS E)POI/HSEN. E)LQO/NTOS DE\ TOU= *)ANTILO/XOU KATA\ SPOUDH\N €A)PEKWLU/QH TH=S TOIAU/THS E)NNOI/AS. &[1v. 15_7]1$ *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PISHMAINO/MENOS €E)/FH "6E(/WS O( TAU=Q' W(/RMAINE KATA\ FRE/NA, TO/FRA H)=LQEN *)ANTI/LOXOS A)GGE/LLWN TA\ €SKUQRWPA/. &[1v. 6]1$ *TO\ DE\ "6W)/ MOI E)GW/"6, E)/STI ME\N *)ATTIKO/N, E(RMHNEU/ETAI DE\ DIA\ TOU= €E)FECH=S, H)/GOUN TOU= "6W)/ MOI *PHLE/OS UI(E/"6. W(S GA\R E)KEI= O( *)ANTI/LOXOS PROSFWNEI= TO\N €*)AXILLE/A KLHTIKW=S, OU(/TW KAI\ W(=DE O( *)AXILLEU\S E(AUTO\N A)FELW=S, W(S EI)/PER €E)/LEGEN W)/ MOI W)= *)AXILLEU= E)GW/. TOU/TOU PAR' *EU)RIPI/DH| MI/MHSIS TO\ "6DU/STHN', €E)MAUTH\N GA\R LE/GW LE/GOUSA SE/, *(EKA/BH"6. &[1v. 13]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6SXE/TLIOS"6 OU)DE\ €NU=N E)PI\ A)DIKI/A| R(HQE/N, A)LLA\ DI' OI)=KTON KAI\ LHFQE\N A)NTI\ TOU= TA/LAS, TLH/MWN, €E)PI/PONOS, POLLA\ A)NASXO/MENOS KAI\ A)NATLA/S, H)\ O( PLE/ON OU(=PER E)XRH=N SFODRO/S. €E)/DEI GA\R SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI KAI\ MH\ E)PAGALLO/MENON POLE/MW| PRO\S *)/ILION €H(GEMONEU/EIN. [*KAI\ TOU=TO ME\N EU)FHMO/TERON O( *)AXILLEU\S EI)=PE SEMNU/NWN TO\N FI/LON €*PA/TROKLON. AU)TO\S DE\ O( POIHTH\S PRO\S A)LH/QEIAN SKW/PTWN NH/PION E)KEI=NON €E)KA/LESEN, E)PEIDH\ MH\ PEISQEI\S A)GAQH=| PARAIFA/SEI E(TAI/ROU W)/LETO.] &[1v. 14]1$ *TO\ DE\ €"6NH=AS E)P' A)\Y I)E/NAI"6 SAFE/STERON FQA/SAS E)/FRASEN E)N TW=| "6E)K NHW=N E)LA/SAS I)E/NAI @1 PA/LIN"6. &[1v. 17]1$ *(/OTI TW=| META\ PE/NQOUS A)GGE/LLONTI TA\ SKUQRWPA\ OI)KEI=ON TO\ €"6DA/KRUA QERMA\ XE/WN FA/TO A)GGELI/HN A)LEGEINH/N"6. &[1v. 18 s.]1$ *TOIOU/TOU DE\ €PROSW/POU KAI\ TO\ "6H)= MA/LA LUGRH=S PEU/SEAI A)GGELI/HS, H(\ MH\ W)/FELLE GENE/SQAI"6, €O(/PER *)ANTI/LOXOS TW=| *)AXILLEI= LE/GEI E)K *MENELA/OU MAQW/N. DH=LON D' O(/TI TH=S €LUGRH=S A)GGELI/AS E(RMHNEUTIKO\N TO/ TE "6A)LEGEINH/N"6 KAI\ TO\ "6H(\ MH\ W)/FELLE €GENE/SQAI"6, W(S PROEI/RHTAI. &[1v. 20 s.]1$ *(/OTI SUNTOMI/AS XRH\ PARA/DEIGMA E)/XEIN KAI\ €TO\N TOU= *)ANTILO/XOU E)NTAU=QA LO/GON, O(\S GORGO/TATA PA=N TO\ KATA\ *PA/TROKLON €PLATU\ PA/QOS E)MPERIGRA/FEI DUSI\N E)/PESI, TO\N QANO/NTA EI)PW\N KAI\ TOU\S U(PERMAXOU=N-€TAS *)AXAIOU\S KAI\ TO\N KTEI/NANTA, KAI\ OU(/TWS I(KANW=S TAXU/NAS TO\ KAKA/GGELON. €*FHSI\ GA\R "6KEI=TAI *PA/TROKLOS: NE/KUOS DE\ DH\ A)MFIMA/XONTAI GUMNOU=: A)TA\R TA/ GE €TEU/XE' E)/XEI KORUQAI/OLOS *(/EKTWR"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ PE/NQOS E)GKO/PTON TH\N €POLULOGI/AN OU)DE\ TOU\S DU/O STI/XOUS E)NTELW=S A)FH=KE FRASQH=NAI. E)N GA\R TW=| "6NE/KUOS €A)MFIMA/XONTAI"6 LEI/PEI H)\ TO\ *)AXAIOI/"6 H)\ TO\ "6*TRW=ES KAI\ *)AXAIOI/"6. MA/XONTAI ME\N €GA\R A)MFO/TEROI, U(PERMAXOU=SI DE\ MO/NOI *)AXAIOI/. KAI\ OU(/TW ME\N E)N TOI=S TOIOU/TOIS €KAI\ NU=N KAI\ A)LLAXOU= DE\ BRAXULOGEI= O( POIHTH/S. TOU=TO DE\ OI( *TRAGIKOI\ OU)K €E)ZH/LWSAN, A)LLA\ MAKRA\S E)PA/GOUSI DIHGH/SEIS TAI=S SUMFORAI=S, KAI\ MA/LISTA €*EU)RIPI/DHS. KREI=TTON DE\ PA/NU POLLW=| TO\ TOU= POIHTOU=. E)N GA\R TAI=S MEGI/STAIS €LU/PAIS OU) KALO\N POLULOGEI=N EU)QU\S E)N A)RXH=| TO\N A)/GGELON, I(/NA MH\ MA/THN LALH=|. O( €GA\R A)KOU/SAS OU)K EU)KAIREI= A)KOU/EIN MAKRA=S R(H/SEWS, W(S OI(=A KWFWQEI\S E)K PRW/THS €TH=| BARU/THTI TOU= A)KOU/SMATOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, W(S H)/KOUSEN, OU(/TW KAI\ €A)FHGEI=TAI O( *)ANTI/LOXOS. KAI\ GA\R O( *MENE/LAOS TEXNIKW=S KAI\ AU)TO\S E)STE/NWSE TH\N €A)FH/GHSIN, O(/TE TO\N *)ANTI/LOXON E)DI/DASKE TA\ KATA\ TO\N *PA/TROKLON, KAQA\ €PROGE/GRAPTAI. O(/QEN W)FELHME/NOS O( *)ANTI/LOXOS E)PI\ PLE/ON STENOI= TO\N LO/GON €OU)DE\ E)PAINE/SAS TO\N *PA/TROKLON, W(S E)KEI= O( *MENE/LAOS. E)KEI=NOS ME\N GA\R "6PE/FATAI €A)/RISTOS *)AXAIW=N"6 E)/FH, OU(=TOS DE\ H)RKE/SQH EI)PW\N "6KEI=TAI *PA/TROKLOS"6, OU) GA\R H)=N €E)PAI/NWN KAIRO/S. *(/ORA DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ TOU= *)ANTILO/XOU DECIO/N, E)N OI(=S PRO\ TH=S €A)GGELI/AS EI)=PE BRAXULOGIKW=S. E)N E(NI\ ME\N STI/XW| PROSEI=PEN "6W)/ MOI *PHLE/WS UI(E\ €DAI/+FRONOS"6, E)N E(TE/RW| DE\ PROANEFW/NHSEN W(S E)N PROKATASKEUH=| EI)PW\N "6H)= MA/LA @1 LUGRH=S PEU/SEAI A)GGELI/HS"6, E)N DUSI\ DE\ DIHGH/SATO "6KEI=TAI *PA/TROKLOS"6 KAI\ E(CH=S, €W(S TOU= KAIROU= MH\ DIDO/NTOS POLLA\ LE/GEIN. *)/ETI O(/RA KAI\ W(S KATA\ TH\N €PARATH/RHSIN TW=N PALAIW=N POIKI/LWS E)N OI(=S LE/GEI PARAMUQEI=TAI TO\N *)AXILLE/A, €OI)KEIWSA/MENO/S TE TH\N SUMFORA\N E)N TW=| EI)PEI=N "6W)/ MOI"6, KAQA\ KAI\ AU)TO\S *)AXILLEU\S €PRO\ TOU/TOU "6W)/ MOI E)GW/"6 EI)=PEN, E)/TI DE\ KAI\ TOU= *PHLE/WS A)NAMNH/SAS, I(/NA KAI\ W(S €TOIOU/TOU PATRO\S W)\N METRIA/SH| TH\N SUMFORA/N, KAI\ TH\N A)GGELI/AN DE\ LUGRA\N EI)PW/N, €KAI\ OU(/TW PROMALA/CAS TO\N *)AXILLE/A TH=| DUSELPISTI/A| KAI\ OU)K EU)QU\S A)PAGGEI/LAS TO\ €DUSXERE/S. &[1v. 20]1$ *TO\ DE\ "6NE/KUOS A)MFIMA/XONTAI"6 XRH\ NOH=SAI PARAMUQHTIKO/N, W(S €PERIMAXH/TOU O)/NTOS TOU= NEKROU=. &[1v. 21]1$ *TO\ DE\ PERI\ TOU= *(/EKTOROS PA/NU A)RI/STWS €E)/XEI. E)REQI/ZEI GA\R TO\N *)AXILLE/A EI)S MA/XHN, I(/NA TAXU\ E)KDRAMW\N EI)S A)/MUNAN €A)POPLH/SH| TO\N QUMO\N KAI\ MH\ E)PI\ POLU\ TRU/XOITO PAQAINO/MENOS. W(/STE H( PA=SA TOU= €*)ANTILO/XOU A)GGELI/A TE KAI\ LALIA\ DECIW=S DEDEI/NWTAI DI/XA MO/NWN DU/O LE/CEWN, TOU= €"6KEI=TAI *PA/TROKLOS"6. E)N TAU/TAIS GA\R KAI\ MO/NAIS E)STI\ TO\ TOU= DIHGH/MATOS A(PLOU=N. €&[1v. 19]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6PEU/SEAI"6 META\ GENIKH=S TAXQE/N. "6LUGRH=S"6 GA/R, FHSI/, "6PEU/-€SEAI A)GGELI/HS"6, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN "6O)/FRA PU/QHAI LUGRH=S"6 KAI\ E(CH=S. &[1v. 22_7]1$ €*(/OTI TO\N *)AXILLE/A, MAQO/NTA W(S TE/QNHKE *PA/TROKLOS, "6A)/XEOS NEFE/LH E)KA/LUYE €ME/LAINA: A)MFOTE/RH|SI DE\ XERSI\N E(LW\N KO/NIN AI)QALO/ESSAN XEU/ATO KA\K KEFALH=S, €XARI/EN D' H)/|SXUNE PRO/SWPON, NEKTARE/W| DE\ XITW=NI ME/LAIN' A)MFI/ZANE TE/FRH. AU)TO\S €D' E)N KONI/H| ME/GAS MEGALWSTI\ TANUSQEI\S KEI=TO, FI/LH|SI DE\ XERSI\ KO/MHN H)/|SXUNE €DAI/+ZWN"6. *TAU=TA DE\ OI)KEI=A LEXQH=NAI EI)S PA/NTA TO\N OU(/TW PAQAINO/MENON. POLU\ DE\ €TO\ EI)S TO\N *PA/TROKLON FI/LTRON TW=| *)AXILLEI=, OU(/TW DIATEQEIME/NW| E)PI\ TW=| E)KEI/NOU €QANA/TW|. KALW=S A)/RA POLU\ FI/LTATON E(TAI/RWN AU)TO\N E)/LEGE. *SHMEI/WSAI DE\ E)N €TOU/TOIS W(S TH\N E)K LU/PHS SUNOXH\N KAI\ PU/KNWSIN NEFE/LHN E)KA/LESE ME/LAINAN, U(F' €H(=S O( NOOU/MENOS E)PIPROSQEI=TAI H(/LIOS. EI)/H A)\N OU)=N TO\ E)NANTI/ON OI(=O/N TI FW=S TO\ "6AI)/ €KE/N TI FO/WS *DANAOI=SI GE/NOIO"6, H)/GOUN H(DONH/ TIS KAI\ XA/RMA. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI EI)S @1 TAU)TO/N TI E)NTAU=QA E)/OIKEN A)GAGEI=N KO/NIN, AI)QA/LHN KAI\ TE/FRAN. EI)PW\N GA\R "6KO/NIN €AI)QALO/ESSAN"6 E)PA/GEI "6ME/LAINA TE/FRA"6, TH\N AI)QALO/ESSAN KO/NIN TE/FRAN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤˜ÿƒKALE/SAS. &[1v. 24]1$ *TO\ DE\ "6H)/|SXUNEN"6 A)NTI\ TOU= A)KALLE\S E)POI/HSEN. A)NTI/KEITAI GA\R €W(/SPER TO\ AI)=SXOS TW=| KA/LLEI KAI\ TO\ AI)SXRO\N TW=| KALW=|, OU(/TW KAI\ TO\ AI)SXU/NEIN €TW=| KALLU/NEIN. KAI\ E)/STIN H( LE/CIS KAIRI/A. DIO\ KAI\ E)PE/MEINEN AU)TH=|, EI)PW\N "6XARI/EN €H)/|SXUNE PRO/SWPON"6, TO\ PRW/|HN DHLADH\ KALO/N, KAI\ "6KO/MHN H)/|SXUNE"6, TH\N CANQH\N €KAI\ KALH/N. *(/OTI DE\ TO\ XARI/EN, H)/TOI TO\ METE/XON XA/RITOS, PRO\ MIA=S E)/XEI TO\N €TO/NON, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 25]1$ *XITW=NA DE\ NU=N TO\ E)PIPOLA/ZON I(MA/TION E)/FH, KAI\ €OU)K E)C A)NA/GKHS TO\ A)ME/SWS E)PIKEXUME/NON TW=| SW/MATI, EI) MH\ I)/SWS MONOEI/MWN €E)/TUXEN EI)=NAI NU=N O( *)AXILLEU/S. *EI)S DE\ TO\ "6NEKTARE/W| XITW=NI"6 E)NQUMHTE/ON KAI\ TA\ €A)/MBROTA EI(/MATA, E)N OI(=S QEIO/THS E)NDU/SEWS DHLOU=TAI A)PO\ TH=S KATA\ MU=QON €A)MBROSI/AS KAI\ TOU= O(MOI/OU NE/KTAROS. [*TO\ DE\ "6ME/LAINA"6 OU)K E)K PARAGWGH=S €E)/XEIN E)/LAXE TH\N PARALH/GOUSAN DI/FQOGGON, A)LL' E)K TOU= ME/LANOS E)PENQE/SEI TOU= €GI/NETAI. OU) MH\N TOIOU=TON H( QERA/PAINA KAI\ TA\ KAT' AU)TH/N, OU)DE\ H( GEI/TAINA KAI\ H( €TE/KTAINA, OU)DE\ H( E)K TOU= QEO/S QE/AINA KAI\ H( E)K TOU= LU/KOS LU/KAINA, OI(=S O(/MOION KAI\ H( €*GNA/QAINA, TO\ KU/RION, OU)DE\ H( PARA\ *DIFI/LW| TOU/TAINA, TO\ PA/NTH| CENI/ZON, O(\S €E)PITIMA=| TINI W(S KAKW=S TA\ TEU=TLA TOUTAI/NAS KALOU=NTI, OU)DE\ H( SKO/RPAINA. DOKEI= €DE\ E)N TOI=S PLEI/OSI TW=N TOIOU/TWN PAREISDU=NAI A)NALOGI/A TOU= MESAIPO/LIOS. @1 PROU+PA/RXONTOS GA\R E)N AU)TOI=S TOU= , EI)=TA TRAPE/NTOS EI)S SUNH/QWS, KAI\ €PROSLABO/NTOS TO\ , PARA/GONTAI POLLA\ TW=N DIA\ TOU= QHLUKW=N. OU(/TW GA\R E)K €TOU= GEI/TONOS KAI\ TE/KTONOS H( GEI/TAINA KAI\ TE/KTAINA. KAI\ QERA/PAINA DE\ KAI\ €LE/AINA O(MOI/WS A)\N SKEUWROI=NTO. OU(/TW DE/ PWS KAI\ TW=N A)/LLWN TA\ POLLA/, E)N OI(=S €KAI\ ZU/GAINA KAI\ FA/LAINA KAI\ U(/AINA XERSAI=A/ TE KAI\ I)XQU/S. O(/TI DE\ KAI\ SKO/RPAINA, €O( QH=LUS SKORPI/OS O( KATA\ QA/LASSAN, DHLOI= O( GRA/YAS TO\ "6KAI\ SKORPAI/NAS KAI\ €SKORPI/OUS POLLA/KIS H(MEI=S E)FA/GOMEN"6.] *)EN DE\ TW=| "6A)MFI/ZANE"6 TO\ E)GKA/QETON €KAI\ PARA/MONON TH=S TE/FRAS DHLOI= DIA/ TE TO\ PLH=QOS KAI\ I)/SWS KAI\ DI' U(GRO/THTA H)\ €DAKRU/WN H)\ I(DRW/TWN, O(/QEN W(SEI\ KAI\ PHLOPOIHQE\N TO\ TH=S TE/FRAS LEPTO\N E)NEKA/QH-€TO. &[1v. 26]1$ *TO\ DE\ "6ME/GAS MEGALWSTI/"6 E)NDIAQE/TWS NU=N E)/FH O( POIHTH/S, E)N A)/LLOIS €DE\ OU)X' OU(/TW. EI)=XE GA/R TI KAI\ MUKTH=ROS E)KEI= O( LO/GOS. &[1v. 27]1$ *TO\ DE\ "6FI/LAIS €XERSI/N"6 E)/XEI TI KAI\ OI)/KTOU. MONONOUXI\ GA/R FHSIN, W(S TAI=S E(AUTOU= XERSI\ KAQ' €E(AUTOU= E)XRA=TO. EI) DE\ MH\ KAI\ DAKRU/WN PEPLH=SQAI LE/GETAI, KAI\ OU)DE\ QALERH\ €E)/SXETO/ OI( FWNH/, A(\ PRO\ MIKROU= *)ANTI/LOXOS E)/PAQEN, A)LLA\ TOU=TO NU=N OU) PA/SXEI €OI(=A TO\N TOU= *PATRO/KLOU KARADOKH/SAS KAI\ H)/DH PROU+PIDO/MENOS QA/NATON KAI\ DIA\ €TOU=TO PROMEMALAGME/NOS, W(S EI)/RHTAI. *(/OTI TA\ E)N BI/W| KAI\ SUNH/QH MIMHTIKW=S €FRA/ZWN O( POIHTH\S TH/N TE MHTE/RA *QE/TIN POIH/SEI DIATIQEME/NHN E)PI\ TW=| UI(W=|, €KAQA/PER EI)KO/S, KAI\ TO\N *)ANTI/LOXON TO\ FILIKO\N PLHROU=NTA O(/SION, KAI\ OU)DE\ TA\S €PARA\ TW=| *)AXILLEI= AI)XMALW/TOUS A)PAQEI=S A)FI/HSI, DIA/ TE TO\ FU/SEI TOIOU=TON_ €KA/RTA GA\R FI/LOIKTON GUNH/_, KAI\ PRO\S XA/RIN TOU= DESPO/TOU, KAI\ DIA\ TOU= €*PATRO/KLOU E)NHE/S, KAI\ DIA\ MNH/MHN DE\ TW=N OI)KEI/WN KATA\ TO\ "6*PA/TROKLON €PRO/FASIN"6, O(/PER E)N A)/LLOIS E)REI=. &[1v. 28_31]1$ *KAI\ TE/WS PERI\ TW=N AI)XMALW/TWN €FHSI\N OU(/TW "6DMW|AI\ D' A(\S *)AXILLEU\S LHI/+SATO *PA/TROKLO/S TE, QUMO\N A)KHXE/MENAI €MEGA/LA I)/AXON, E)K DE\ QU/RAZE E)/DRAMON A)MF' *)AXILLH=A DAI/+FRONA, XERSI\ DE\ PA=SAI @1 STH/QEA PEPLH/GONTO, LU/QEN D' U(PO\ GUI=A E(KA/STHS"6. FILOPENQH\S GA/R, FASI/, GUNH\ €BA/RBAROS AI)XMA/LWTOS. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TAI/, W(=N TA\ PA/QH KAQ' *(/OMHRON FRASQE/N-€TA XRH/SIMA EI)S LO/GOU PENQI/MOU GRAFH/N, W(S KAI\ A)/LLA POLLA\ TOU= TOIOU/TOU TO/POU. €&[1v. 32_4]1$ "6*)ANTI/LOXOS D' E(TE/RWQEN O)DU/RETO"6, FHSI/, "6DA/KRUA LEI/BWN, XEI=RAS €E)/XWN *)AXILH=OS: O(\ D' E)/STENE KUDA/LIMON KH=R: DEI/DIE GA\R MH\ LAIMO\N A)POTMH/CEIE €SIDH/RW|"6. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ POIEI= KAI\ U(POPTEU/ETAI *)AXILLEU\S DI' U(PERBOLH\N €PE/NQOUS. *PLA/TWN DE\ U(/STERON E)N TAI=S *POLITEI/AIS MH\ DEI=N LE/GEI TOIAU=TA POIEI=N €U(PE\R TEQNEW/TWN W(S DEINO/N TI PEPONQO/TWN. &[1v. 28]1$ *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI TO\ ME\N €"6*)AXILLEU\S LHI/+SATO *PA/TROKLO/S TE"6 SEMNU/NEI TO\N KEI/MENON W(S TW=| *)AXILLEI= SUNA-€RISTEU/ONTA. OU(/TW KAI\ TW=| *QHSEI= PRO\S KLE/OUS H)=N, O(/TI TW=| *(HRAKLEI= E)/RGWN TINW=N €SUNEFH/PTETO, KAQA\ KAI\ PAROIMI/A DHLOI=, LE/GOUSA TO\ "6OU)K A)/NEU GE *QHSE/WS"6 E)PI\ €TW=N SU\N E(TE/ROIS EU)DOKIMOU/NTWN. &[1v. 30]1$ *TO\ DE\ "6DAI/+FRONA"6 DO/COI A)\N I)/SWS €O(PWSOU=N A)FORA=N KAI\ PRO\S TO\ "6KO/MHN H)/|SXUNE DAI/+ZWN"6, I(/NA MH\ MO/NON KAQ' E(TE/RWN €DA/I+OS A)LLA\ KAI\ KAQ' E(AUTOU= EI)/H O( *)AXILLEU/S. &[1v. 34]1$ *TO\ DE\ "6MH\ LAIMO\N €A)POTMH/CEIE SIDH/RW|"6 A)MFI/BOLO/N FASIN E)/XEIN E)/NNOIAN. H)\ GA\R EI)=XE TA\S TOU= €*)AXILLE/WS XEI=RAS O( *)ANTI/LOXOS FO/BW| TOU= MH\ E(AUTO\N DIAXRH/SASQAI, H)\ AU)TAI\ ME\N €EI)/XONTO, I(/NA MH\ KATAXE/HTAI KO/NIN, *)AXILLEU\S DE\ E)/STENE, DEDIW\S MH\ O( *(/EKTWR €A)PEDEIROTO/MHSE *PA/TROKLON, E)LLIPW=S TOU=TO FRA/SANTOS TOU= POIHTOU= PRO\S FU/SIN €TOU= TH\N POLULOGI/AN E)GKO/PTONTOS PA/QOUS, O(\ KAI\ *)ANTI/LOXOS E)/PAQEN E)N TW=| €"6NE/KUOS DE\ DH\ A)MFIMA/XONTAI"6. W(S GA\R E)KEI=NOS TOU\S A)MFIMAXOME/NOUS E)SI/GHSEN, €OU(/TW KAI\ *)AXILLEU\S TO\N DEIROTO/MON *(/EKTORA. &[1v. 35_8]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O( POIH-€TH\S KAI\ TOU\S E)K TH=S *QE/TIDOS LO/GOUS A)NAKINW=N, OI(=A E)K TW=N MIKROTE/RWN EI)S TO\ @1 MEI=ZON KAI\ PRO\ E)/RGOU H(/KWN, FHSI/N, W(S *)AXILLEU\S ME\N "6SMERDALE/ON W)/|MWCEN, €A)/KOUSE DE\ PO/TNIA MH/THR H(ME/NH"6, W(S KAI\ E)N TH=| A# KEI=TAI R(AYW|DI/A|, "6E)N BE/NQESIN €A(LO\S PARA\ PATRI\ GE/RONTI, KW/KUSE/ T' A)\R E)/PEITA, QEAI\ DE/ MIN A)MFAGE/RONTO PA=SAI, €O(/SAI KATA\ BE/NQOS A(LO\S *NHRHI/+DES H)=SAN"6. A(\S KAI\ A)PARIQMEI=TAI, PLH\N OU) PA/SAS DIA\ €TO\ MH/D' E)NTAU=QA PA/NU E)PAGWGO\N TH=S E)N O)NO/MASI TOIOU=TOIS DIATRIBH=S, I)/SWS DE\ KAI\ €DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN MHDE\ NU=N EU)PORI/AN PLA/SEWS TOSOU/TWN O)NOMA/TWN DECIA=S KAI\ €EU)PROSI/TOU TOI=S A)KROATAI=S. &[1v. 39_48]1$ *DIO\ KAI\ O)LI/GON TI U(PE\R TA\S TRIA/KONTA €METRH/SAS, EI)RHSOME/NAS KATWTE/RW, *NHRHI/+DAS, TA\S LOIPA\S E)K TW=N PENTH/KONTA €EI)S TO\ A)O/RISTON R(I/PTEI, EI)PW\N "6E)/NQ' A)\R E)/HN *GLAU/KH TE *QA/LEIA/ TE"6, KAI\ E(CH=S H( €DEI=NA KAI\ DEI=NA E(/WS TOU= "6E)U+PLO/KAMO/S T' *)AMA/QEIA"6. &[1v. 49]1$ *EI)=TA PARADEIKNU\S €DU/NASQAI TOU\S LOGI/OUS A)/NDRAS E)K TW=N KATA\ BA/QOS QALA/SSION KAI\ A)/LLA QEI=NAI €O)NO/MATA *NHRHI/+DWN E)PA/GEI "6A)/LLAI Q' AI(\ KATA\ BE/NQOS"6, KAI\ E(CH=S, W(S KEI=TAI €A)NWTE/RW. KALW=S A)/RA FQA/SAS PARESHMH/NATO TO\ "6PA=SAI O(/SAI KATA\ BE/NQOS H)=SAN"6. €TO\ GA\R "6O(/SAI H)=SAN"6 U(PODHLOI= KAI\ A)PEI=NAI/ TINAS E)K TW=N O(/LWN, AI(\ DI' AU)TO\ DH=QEN €OU)D' H)RIQMH/QHSAN. &[1v. 52 s.]1$ *EI)=TA KAI\ TO\N KWKUTO\N TH=S MHTRO\S E)KTIQEI\S PRW=TON €ME\N U(POTI/QETAI BRAXUTA/THN PROOIMIAKH\N E)/NNOIAN TOIAU/THN "6KLU=TE KASI/GNHTAI, €O)/FRA EU)= PA=SAI EI)/DET' A)KOU/OUSAI, O(/S' E)MW=| E)NI\ KH/DEA QUMW=|"6. &[1v. 54_64]1$ *EI)=TA €E)PA/GEI TO\ OI)/KTISTON W)/ MOI E)GW\ DEILH/, "6W)/ MOI DUSARISTOTO/KEIA, H(\ E)PEI\ A)\R TE/KON €UI(O\N A)MU/MONA/ TE KRATERO/N TE E)/COXON H(RW/WN, O(\ D' A)NE/DRAMEN E)/RNEI+ I)=SOS, TO\N ME\N €E)GW\ QRE/YASA FUTO\N W(\S GOUNW=| A)LWH=S, NHUSI\N E)PIPROE/HKA EI)S *)/ILION *TRWSI\ €MAXHSO/MENON: TO\N D' OU)X' U(PODE/COMAI AU)=TIS OI)/KADE NOSTH/SANTA. O)/FRA DE/ MOI €ZW/EI KAI\ O(RA=| FA/OS H)ELI/OIO, A)/XNUTAI, OU)DE/ TI/ OI( DU/NAMAI XRAISMH=SAI. A)LL' EI)=M' €O)/FRA I)/DOIMI FI/LON TE/KOS H)D' E)PAKOU/SW, O(/TI MIN I(/KETO PE/NQOS A)/PO PTOLE/MOIO €ME/NONTA"6. *KAI\ O(/RA TH\N MONW|DI/AN TH=S *QE/TIDOS, POLLA\ KAI\ AU)TH\N E)/XOUSAN XRH/SI-€MA E)N KAIRW=| TOI=S MONW|DIKW=S GRA/FOUSI. *KAI\ NU=N ME\N H( MH/THR PENQEI= KAQ' E(AUTH\N €OU)=SA, GENOME/NH DE\ PARA\ TW=| UI(W=| *)AXILLEI= MIKRO\N O(/SON, E)PEI\ PARHGORI/AS E)KEI/NW| @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒE)/DEI, TOIAU=TA ME\N OU) LE/GEI, PARAMUQEI=TAI DE\ W(S XREW\N O)\N XAI/REIN AU)TO/N, EI) €PA/NTA TETE/LESTAI E)K *DIO/S, W(S AU)TO\S EU)/XETO, TO\ PA/NTAS DHLADH\ TOU\S *)AXAIOU\S €E)PI\ TAI=S NAUSI\N A)LH=NAI AU)TOU= E)PIDEUOME/NOUS, PAQE/EIN T' A)EKH/LIA E)/RGA"6. KAI\ AU)TH\ €ME\N OU)DE\N OU(/TW PE/NQIMON FQE/GGETAI, MH\ KAI\ E)PAUCH/SH| TO\ PE/NQOS TW=| UI(W=|. €*)AXILLEU\S ME/NTOI AU)TH\N OI)KTI/SETAI E)N TW=| "6W(S O)/FELES SU\ ME\N AU)=QI MET' A)QANA/TH|-€SIN A(LI/H|SI ME/NEIN"6 KAI\ E(CH=S, OU) MO/NON W(S MHTE/RA TOIAU/THN, KAI\ OU(/TW TAXU\ AU)TW=| €A)/RTI E)LQOU=SAN PARH/GORON, A)LLA\ KAI\ I(/NA KOLAKEU/SAS U(PAGA/GHTAI EI)S A(\ QE/LEI, W(=N €TO\ KEFA/LAION H( O(PLOPOII/+A, EI)S H(\N KAI\ TOU= PAIDO\S MH\ A)CIW/SANTOS H( MH/THR €SPEU/SEI, TA\S ME\N *NHRHI/+DAS PE/MYASA, O(/QEN H)=LQON_O( GA\R MU=QOS E)FEPOME/NAS €A)NQRWPI/NWS PENQOU/SH| TH=| A)DELFH=| AU)TA\S E)POI/HSEN EI)PW\N "6AI(\ DE\ SU\N AU)TH=| €DAKRUO/ESSAI I)/SAN"6_, AU)TH\ DE\ A)NELQOU=SA EI)S TO\N *(/HFAISTON, O(\S O(/PLA XALKEU/-€SEI TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 53]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6EI)/DETE"6, O(/PER E)STI\ DHLOU=N €GNW=SIN H)\ QE/AN, E)NESTW/S E)STIN O(RISTIKO\S PEZOGRA/FOIS A)/XRHSTOS. &[1v. 54]1$ *TO\ DE\ €"6DUSARISTOTO/KEIA"6 DHLOI= ME\N TO\ E)PI\ KAKW=| TETOKUI=A TO\N A)/RISTON. KAI/ FASIN €E)NTEU=QEN METALABOU=SAN TH\N *)OLUMPIA/DA EI)PEI=N PERI\ *)ALECA/NDROU, W(S KREI/SSWN €GE/GONEN H)\ MHTRI\ SUNE/FERE. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ TH\N *(OMHRIKH\N LE/CIN €TAU/THN W(S E)K TRIW=N SU/NQETON, LE/GONTES SPANI/WS EU(RI/SKESQAI TA\S TOIAU/TAS PARA\ €TOI=S SPOUDAIOTE/ROIS TW=N POIHTW=N, PLEONA/ZEIN DE\ AU)TAI=S MA/LISTA TOU\S €*KWMIKOU/S. FAI/NETAI DE\ PROU+PA/RXEIN H( DUSARISTOTO/KOS, KAI\ A)P' AU)TH=S H( DUSA-€RISTOTO/KEIA. OU(/TW GA/R FASIN OI( *TEXNIKOI\ EI)=NAI PRWTOTO/KON KAI\ PRWTOTO/KEIAN. €[*(OMOI/A DE/ TIS TRIW=N LE/CEWN SU/NQESIS PAR' *(OMH/RW| KAI\ E)N TW=| PANAW/RIOS.] €&[1v. 56]1$ *TO\ DE\ "6E)/RNEI+ I)=SOS"6 PARABOLH\N E)MFAI/NEI TOU= TH=S E)LAI/AS E)/RNOUS, H(\N E)N TH=| €PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| E)PI\ *EU)FO/RBW| PLATE/WS E)/FRASEN O( POIHTH/S. E)RRE/QH DE\ OU(/TW €SUNTOMW/TATA DIA\ TO\ TOU= PROSW/POU POIO/N. OU) GA\R EI)=XEN H( *QE/TIS E)N TOIOU/TW| PE/N-€QEI KALLILOGEI=N. DIO\ KAI\ TO\ "6W(S FUTO\N GOUNW=| A)LWH=S"6 O(MOI/WS E)/FRASE. TI/S DE\ O( @1 GOUNO/S, KAI\ PERI\ A(LWH=S DE/, A)LLAXOU= R(HQE/NTA KEI=TAI. &[1v. 57]1$ *TO\ DE\ "6A)NE/DRAME"6 €TO\ TAXU\ KAI\ ME/GA DHLOI= TH=S AU)CH/SEWS. &[1v. 64]1$ *TO\ DE\ "6A)/PO POLE/MOIO ME/NONTA"6 €U(POLALEI= A)FELW=S KATA\ GUNAIKEI=ON H)=QOS TO\ MH\ XRH=NAI PENQEI=N TO\N UI(O\N OU(/TWS €H)REMOU=NTA KAI\ MH\ DEDUKO/TA POLU/DAKRUN PO/LEMON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *(/OMHROS €ME\N E)PI/STROFON TOU= UI(OU= PLA/TTEI TH\N *QE/TIN KAI\ OU)DAMOU= E(TEROI/AN, OI( DE\ NEW/TEROI €TW=N POIHTW=N FASIN, O(/TI DWDEKATAI=ON U(PO\ *QE/TIDOS KATALEIFQE/NTA TO\N *)AXILLE/A €*XEI/RWNI PARE/DWKEN O( *PHLEU\S TRAFH=NAI. &[1v. 76]1$ *TOU= DE\ "6A)LH=NAI"6 PROU+PO/KEITAI €METOXH\ POIHTIKH\ O( A)LEI/S KAI\ DU/SXRHSTON R(H=MA TO\ H)/LH, O(\ DIALUQE\N E)A/LH GI/NETAI €PARA\ TW=| POIHTH=| O(MOI/WS TW=| E)A/GH. &[1v. 77]1$ *)AEKH/LIA DE\ E)/RGA H)\ TA\ MH\ H(SUXASTIKA\ €KATA\ STERHTIKH\N SU/NQESIN KAI\ PARAGWGH\N E)K TOU= E(/KHLOS, H)\ TA\ MH\ E(KOU/SIA, KAI\ €W(S EI)PEI=N, A(\ E)/PASXON "6PO/LL' A)EKAZO/MENOI"6. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. *)ISTE/ON DE\ W(S €O)NO/MATA TAI=S A)NWTE/RW MNHMONEUQEI/SAIS *NHRHI/+SIN *(/OMHROS PLA/TTEI, KAQA/ POU €KAI\ *(HSI/ODOS, A)PO\ TW=N SUMBEBHKO/TWN H)\ A)/LLWS E)NQEWROUME/NWN TH=| TE QALA/SSH| €KAI\ TW=| STOIXEI/W| TOU= U(/DATOS. &[1v. 39]1$ *OI(=ON *GLAU/KH ME/N TIS AU)TW=N KALEI=TAI DIA\ TO\ €TH=S QALA/SSHS E)/STIN O(/POU GLAUKO/N, GLAUKH\ ME/N TIS OU)=SA, BARUNQEI=SA DE\ PRO\S @1 DIAFORA\N E)PIQE/TOU, W(S KU/RION. KAQA\ KAI\ H( *QO/H MET' O)LI/GA OU) TONOU=TAI O)CE/WS €A)LLA\ BARU\N TO/NON E)/XEI PRO\S DIASTOLH\N TH=S E)PIQETIKW=S LEGOME/NHS QOH=S, H(\ KAI\ €AU)TH\ PARA\ TO\ QE/EIN GI/NETAI. *QA/LEIA DE\ DIA\ TO\ TOU= STOIXEIAKOU= U(/DATOS €ZW|OGO/NON E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N FUTOI=S DE/, E)F' W(=N TO\ QA/LLEIN KURIOLEKTEI=TAI. O(/TI DE\ €KAI\ MI/A TW=N *MOUSW=N E)STI *QA/LEIA, KAI\ O(/TI KAI\ DAITO\S E)PI/QETON TOU=TO, POLLAXOU= €EI)/RHTAI. KAI\ O(/TI DE\ OU)DE\ TO\ QALA/TTION U(/DWR E)STE/RHTAI EI)S TO\ PA=N TOU= POIEI=N QA/L-€LEIN, W(S DHLOU=SI DI/XA FUKI/WN KAI\ MNI/WN KAI\ OI( A)RA\ TH=| I(STORI/A| BALANHFAGOU=NTE/S €POU QU/NNOI, DH=LO/N E)STI KAI\ AU)TO/. MARTUROU=SI DE\ TW=| LO/GW| KAI\ OI( *QRA/|KIOI €*(RHGI=NOI, PAR' OI(=S H( KATA\ SFA=S E)K QALATTI/OU STOMI/OU LI/MNH TH=| TW=N A)MPE/LWN €FUTEI/A| SUMBA/LLETAI, TOU\S TW=N FUTW=N BO/QROUS TOU= KAT' AU)TH\N U(/DATOS €E)MPIPLW=SA, E)/NQA DUSMETAKO/MISTO/N E)STI TO\ GLUKU/. KAI\ A)/LLWS DE\ AU(/TH *QA/LEIA €KATA\ TH\N DAI=TA, DIA\ TO\ E)KEI=QEN ZWHRO\N OU) MO/NON TOI=S E)NALI/OIS A)LLA\ KAI\ TOI=S E)/CW €E)MPORIKOI=S TE KAI\ LOIPOI=S, W(=N XA/RIN KAI\ *DWTW\ *NHRHI\+S PE/PLASTAI, W(S R(HQH/SE-€TAI. &[1v. 39 et 41]1$ *KUMODO/KH DE\ KAI\ *KUMOQO/H DIA\ TA\ KU/MATA. *)ISTE/ON GA\R O(/TI €EI)SI/ TINA TW=N TOU= U(/DATOS, E)C W(=N E(KA/STOU DIA/FORA TW=N TINES *NHRHI/+DWN KOINOU=NTAI €O)NO/MATA, OI(=ON TO\ *)/IAIRA KAI\ *)IA/NEIRA KAI\ *)IA/NASSA, I)/SWS DE\ A)KOLOU/QWS TOI=S DUSI\ €TOU/TOIS KAI\ TO\ *KALLIA/NEIRA KAI\ *KALLIA/NASSA, PARA\ TO\ I)AI/NEIN, E)PEI\ TOIOU=TON TO\ @1 STOIXEI=ON EU)FRO/SUNON DHLADH\ POLUTRO/PWS. O(/QEN KAI/ TIS *NHRHI\+S *MELI/TH LE/GE-€TAI, W(S POLLOI=S AI)TI/A GLUKASMOU=. OU(/TW KAI\ DIA\ TOU\S QALATTI/OUS H)/XOUS H( ME/N €TIS *KLUME/NH, W(S OI(=ON KLUTH\ KAI\ E)CA/KOUSTOS, H( DE\ *)AGAUH\ DIA\ TO\ A)/GAN AU)/EIN, €*DWTW\ DE\ KAI\ *DWRI\S DIA\ TA\S E)K QALA/SSHS A)GAQA\S O(PWSOU=N DO/SEIS. O(MOI/WS KAI\ €*QO/H, H)\ MA/LISTA, W(S E)RRE/QH, QOH/, OU) MO/NON DIA\ TO\ TAXU\ TOU= U(/DATOS O(/TE PRORRE/EI, €A)LLA\ KAI\ DIO/TI QEOU/SAIS U(PO/KEITAI NAUSI/. DIO\ OU) MO/NON H( R(HQEI=SA *KUMOQO/H €SU/NQETOS E)C AU)TH=S, A)LLA\ KAI\ *)AMFIQO/H E(TE/RA. DIA\ DE\ TOU=TO KAI\ A)/LLH TIS *FE/ROUSA €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *FO/RKUNOS QALATTI/OU DAI/MONOS. *NHSAI/H DE\ KAI\ €*)AKTAI/H KAI\ *SPEIW\ DIA\ TA\S PERI\ QA/LASSAN NH/SOUS KAI\ TA\S A)KTA\S KAI\ TA\ KAT' €AU)TH\N SPE/H, O(/ E)STI SPH/LAIA, O(POI=A POLLA\ E)KEI=, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6A)RGU/FEON €PLH=TO SPE/OS"6, KAI\ TO\ "6W(\S A)/RA FWNH/SASA *QE/TIS LI/PE SPE/OS"6. OU(/TW DE\ KAI\ €*)AMA/QEIA PARA\ TH\N A)/MAQON, H(\N OU) KALW=S TINES *)AMA/QUIAN E)TO/LMHSAN GRA/FEIN €PRO\S O(MOIO/THTA TOU= *)WREI/QUIAN. AU(/TH ME\N GA\R FU/SEI E)/XOUSA TO\ DI/XRONON E)N TH=| €PARALHGOU/SH| E)K TOU= QU/EIN, O(/ E)STIN O(RMA=N, EI)KO/TWS TH=| DIFQO/GGW| PARALH/GETAI €KATA\ TO\ KUNA/MUIA. PARA\ TO\ QU/EIN GA\R E)N O)/REI GI/NETAI E)KTA/SEI TOU= EI)S . TH=S DE\ €*)AMAQEI/AS PROU+POKEIME/NH H( A)/MAQOS, A)PRO/SBATO/S E)STI TH=| DIFQO/GGW|. E)/STIN OU)=N €W(S A)RISTOTO/KOS, A)RISTOTO/KEIA, OU(/TWS A)/MAQOS, *)AMA/QEIA. *(ALI/A DE\ PAR' AU)TH\N €TH\N A(/LA, E)C H(=S KAI\ KOINO\N TOU=TO PA/SAIS E)PI/QETON, W(S DHLOI= TO\ "6MET' A)QANA/TAIS €A(LI/H|SI"6. *LIMNW/REIA DE\ PARW/NUMOS LIMNW=N KAI\ O)RE/WN, A(\ DHLADH\ POLLAXOU= @1 QA/LASSAN U(POCU/OUSI, KAQA\ KAI\ *)WREI/QUIA KATA\ E)/KTASIN TH=S A)RXOU/SHS H( E)N O)/REI €POU E)/STIN OU(= QU/OUSA H)\ DIA\ TA\ KAI\ E)N O)/RESIN U(/DATA. *PRWTW\ DE\ DIA\ TO\ PRWTEU=ON €TOU= U(/DATOS KAI\ A)RXIKO/N. DIO\ KAI\ *NHMERTH\S KAI\ *)AYEUDH\S E(/TERAI DU/O AU(=TAI €*NHRHI/+DES TH=| AU)TH=| E)NNOI/A| DIOIKOU/MENAI, TH=| DH=QEN A)LHQE/STERON A)RXIKH=|, W(S TW=N €A)/LLWN TRIW=N STOIXEI/WN YEUDOME/NWN OI(=ON TO\ A)RXIKO\N DIA\ TO\ DOKEI=N E)C U(/DATOS TA\ €LOIPA\ W(S A)P' A)RXH=S TINOS GI/NESQAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ *KALLIA/NASSA KAI\ TO\ €*)AGAUH/ KAI\ *KLUME/NH TOU= KATA\ TO\ U(/DWR A)RXIKOU= DO/CAIEN A)\N OU)K A)FUW=S E)/NDEICIS €EI)=NAI, TO\ ME\N DIA\ TH\N TOU= A)NA/SSEIN A)CI/AN, TO\ DE\ DIA\ TO\ E)K TOU= A)/RXEIN GAU=RON KAI\ €PERI/KLUTON. KAI\ A)/LLWS DE/, *NHMERTH\S KAI\ *)AYEUDH\S O)NO/MATA QALATTI/WN €DAIMO/NWN DIA\ TO\ EI)S O(/RKON TOI=S TO/TE PI/PTEIN TH\N QA/LASSAN, W(S DHLOI= TO\ "6XEIRI\ DE\ €TH=| E(TE/RH| ME\N E(/LEN A(/LA MARMARE/HN"6, O(/ E)STI MARMAI/ROUSAN, E)K TOU= MAI/REIN, E)C OU(= €KAI\ *MAI=RA *NHRHI/+S, OI(ONEI\ H( LAMPRA/. H(=| A)KO/LOUQOS KAI\ H( *PANO/PH, E)/TI DE\ KAI\ H( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡ˆ*GALA/TEIA, PARHXOUME/NH W(/SPER H( *QE/TIS TH=| KATAQE/SEI TH=S ZA/LHS, OU(/TWS AU)TH\ TH=| €GALH/NH|. AU(/TH DE\ KAI\ DIA\ TOU\S TW=N KUMA/TWN GALATAXRO/OUS A)FROU\S OU(/TW €KALEI=TAI. KAI\ *PANO/PH DE\ A)/LLWS DIA\ TO\ LEI=ON TH=S TOU= U(/DATOS E)PIFANEI/AS KAI\ TH=| €O)/YEI A)NEPIPRO/SQHTON, KAQA/ POU DHLOI= KAI\ O( POIHTH\S E)N PARABOLH=|. *DUNAME/NH DE\ €H)\ DIO/TI TO\ STOIXEI=ON TOU= U(/DATOS KATA\ TO\ DU/NASQAI QEWREI=TAI PRO\S TO\ E)NERGEI/A| €TW=N EI)DOPOIOUME/NWN E)C AU)TOU=, H)\ KAI\ DIA\ TO\ TOU= U(/DATOS I)SXURO/N, O(\ KAI\ O( @1 QALA/TTIOS POLLAXOU= AI)NI/TTETAI *POSEIDW=N, O( DIA\ TOU=TO KAI\ *)ENOSI/XQWN KAI\ €*)ENNOSI/GAIOS. *DECAME/NH DE\ DIA\ TO\ DEXA/DA TH\N QA/LASSAN EI)=NAI ZW/|WN TE TW=N E)N €AU)TH=| KAI\ TW=N EI)S AU)TH\N W(S EI)/S TINA DECAMENH\N EI)SBALLO/NTWN U(DA/TWN. *)AMFINO/MH €DE\ DIA/ TE TA\S KU/KLW| A)PO\ GLUKE/WN U(DA/TWN NOMA\S KAI\ TA\ E)N U(GROI=S DE\ NEMO/MENA. €KAI\ EI)/ TINES DE/ POU E(/TERAI *NHRHI/+DWN KLH/SEIS, OI(=ON *(ALOSU/DNH H)\ *(UDATOSU/DNH H)\ €*KUMW\ H)\ *)AMFITRI/TH, TOIOU/TOIS TISI\ LO/GOIS U(PA/GONTAI. O(/TI DE\ OI( PALAIOI\ POLLH\N €KAI\ EI)S TA\ TOIAU=TA SXOLH\N E)/SXON, A)/LLOI DHLOU=SIN. &[1v. 40, 45, 48]1$ *(/ORA DE\ W(S O( €OU(/TW PLOU/SIOS TH\N FRA/SIN *(/OMHROS TW=N TOIOU/TWN *NHRHI/+DWN TREI=S MO/NAS MET' €E)PIQE/TWN PROH/GAGEN, EI)PW\N "6*(ALI/H BOW=PIS"6, "6A)GAKLEITH\ *GALA/TEIA"6, KAI\ €"6E)U+PLO/KAMOS *)AMA/QEIA"6. E)FILOTIMH/SATO GA\R TAXU\ E)PELQEI=N AU)TA/S, DIO\ KAI\ E)N €TRISI\ ME\N STI/XOIS A)NA\ TE/SSARA O)NO/MATA *NHRHI/+DWN E)/QETO, E)N DE\ TOI=S LOIPOI=S E(PTA\ €A)NA\ TRI/A. &[1v. 43]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI H( *DWTW/, W(S A)PO\ TOU= DW= DW/SW MEGEQU/NOUSA €TH\N A)/RXOUSAN, SUGKROTEI=TAI KAI\ U(PO\ TOU= DWTI/NH KAI\ TOU= DW/TWR KAI\ TOU= "6QEOI\ €DWTH=RES E(A/WN"6, KAI\ TOU= DW/THS KAI\ A)DW/THS PAR' *(HSIO/DW|, H)/DH DE\ KAI\ TOU= DW=RON €KAI\ DWREA/. &[1v. 42]1$ *(/OTI DE\ *)AGAUH\ KAI\ H(RWI/+DOS O)/NOMA, W(/SPER KAI\ *MAI=RA KAI\ €*KLUME/NH, DH=LO/N E)STIN. W(S DE\ KAI\ *)WREI/QUIA GUNH\ *)ATTIKH/, H(\N O( MU=QOS U(PO\ €*BORE/OU A(RPAGH=NAI/ FHSIN, W(S A)LLAXOU= E)RRE/QH, KAI\ O(/TI E)RWME/NH *KU/KLWPOS H( €R(HQEI=SA *GALA/TEIA, DHLOU=SI KAI\ AU(TO\ OI( PALAIOI/. PAR' OI(=S H)QE/THTAI O( TW=N @1 H(RWI/+DWN XORO/S. FASI\ GA\R O(/TI *(/OMHROS ME\N KATA\ TO\ KOINO\N AU)TA\S EI)/WQE LE/GEIN, €TOUTE/STI PROSHGORIKW=S *NHRHI/+DAS, KAQA\ KAI\ *EI)LEIQUI/AS KAI\ *MOU/SAS, O( DE\ KAT' €O)/NOMA XARAKTH\R *(HSIO/DEIOS, A)/LLWS TE, FASI/, KAI\ GELOI=ON PROQE/MENON PA/SAS €EI)PEI=N E)PAGAGEI=N TO\ "6A)/LLAI TE AI(\ KATA\ BE/NQOS"6, W(/SPER A)POKAMO/NTA KAI\ MH\ €EU)POROU=NTA DIHNEKOU=S PLA/SEWS O)NOMA/TWN. [*)ENTAU=QA DE\ PARARRIPTE/ON A)STEI/WS, €O(/TI KAQA/ TIS PAI/ZWN E)PI\ MEGA/LOIS I)XQU/SI QEOU\S AU)TOU\S W)NO/MASE. PUQO/MENOS GA\R €I)XQUOPW/LOU POTAPOU\S I)XQU/AS E)/XEI, KAI\ MAQW\N A)NQI/AN KAI\ LA/BRAKA KAI\ TOIAU=TA/ €TINA, E)/FH PERI\ I)XQU/WN PUQE/SQAI, OU) MH\N PERI\ QEW=N. W(S OU)=N E)KEI=NOS E)CEQE/WSE €TOU\S A(DROU\S I)XQU/AS, OU(/TW TIS E)/PAICE KAI\ E)PI\ TAI=S *NHRHI/+SI. PERI\ O)YWNI/AS GA\R €LE/GWN LAMPRA=S E)/FH, W(S E)PEISH=LQON H(MI=N I)XQU/ES POLUTELEI=S, MONONOUXI\ GA\R KAI\ €TA\S *NHRHI/+DAS W)YWNH/KEI.] &[1v. 50]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI OU) MO/NON E)PI\ I(MATI/OU €A)RGU/FEON TO\ OI(ONEI\ LEUKO\N KAI\ LAMPRO\N U(/FASMA, A)LLA\ KAI\ SPE/OS, W(S E)RRE/QH, €A)RGU/FEON E)NTAU=QA TO\ W(SANEI\ FWSFO/RON KAI\ A)RGO/N, O(/ E)STI LEUKO/N, FAINO/MENON, €TROPH=| TOU= EI)S *AI)OLIKW=S, W(/STE OU)DE\ KURI/WS SPE/OS TO\ TOIOU=TON, EI)/GE SPE/OS €LE/GETAI TO\ OI(=ON SBE/OS KATA\ TOU\S PALAIOU\S DIA\ TO\ A)FW/TISTON. DOKEI= DE\ €PROU+PA/RXEIN TOU= A)RGU/FEON TO\ A)/RGUFON TRISU/LLABON, OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TW=| €"6A)/RGUFA MH=LA NOMEU/WN"6. &[1v. 51]1$ *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TA\ STH/QEA PEPLH/GESQAI TA\S €*NHRHI/+DAS FHSI\N W(S PRO\ TOU/TWN TA\S TOU= *)AXILLE/WS DMW|A/S, O(\ DH\ GUNAIKW=N €MO/NWN PAR' *(OMH/RW| E)/RGON, O(/TE PAQAI/NONTAI. KAI\ TH\N *QE/TIN E)CA/RXEIN LE/GEI €QRH/NOU, TOUTE/STI TH=S A)NWTE/RW DIEILHMME/NHS MONW|DI/AS. FHSI\ GA/R "6AI(\ D' A(/MA €PA=SAI STH/QEA PEPLH/GONTO, *QE/TIS D' E)CH=RXE GO/OIO"6. TI/ DE\ TO\ E)CA/RXEIN GO/OU, €DHLW/SOUSIN AI( E)N TOI=S E(CH=S E)/CARXOI TW=N QRH/NWN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)FECH=S €META\ TO\ A)RGU/FEON SPE/OS DU/NATAI PARW|DHQE\N EU)XRHSTHQH=NAI EI)S PE/NQOS KAI\ OU(/TW €"6KLU=TE, KASI/GNHTOI, O)/FR' EU)= PA/NT' EI)/DETE A)KOU/ONTES O(/SA E)MW=|"6, KAI\ E(CH=S, W(S €PROEGRA/FH. &[1v. 65_7]1$ *(/OTI EI)PW\N O( POIHTH\S W(S "6DAKRUO/ESSAI I)/SAN"6, H)/GOUN @1 E)POREU/ONTO, AI( *NHRHI/+DES, "6PERI\ DE/ SFISI KU=MA QALA/SSHS R(H/GNUTO"6 I)OU/SAIS A)/NW €DHLADH\ META\ *QE/TIDOS, DHLOI= E)TUMOLOGIKW=| TRO/PW|, O(/TI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TH\N €E)PIFA/NEIAN TH=S QALA/SSHS R(HGMI=NA KALEI= DIA\ TO\ KAI\ E)N AU)TH=| W(S KAI\ E)N TW=| AI)GIALW=| €KU/MATA R(H/GNUSQAI, W(S EI)=NAI KAQO/LOU R(HGMI=NA, E)/NQA KU=MA R(H/GNUTAI. &[1v. 68]1$ €*(/OTI TO\ "6U(YOU= E)PI\ YAMA/QOIS"6 DIASAFEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA DIA\ TOU= "6A)KTH\N D' €EI)SANE/BAINON"6 AI( *NHRHI/+DES "6E)PISXERW/"6. EI) GA\R TO\ E)K QALA/TTHS I)E/NAI EI)S A)KTH\N €A)NABAI/NEIN E)STI/, KALW=S A)/RA E)RRE/QH KAI\ TO\ "6U(YOU= E)PI\ YAMA/QOIS"6, W(/SPER AU)= €PA/LIN KATA\ LO/GON A)/LLON EU)= E)/XEI, W(S PRODEDH/LWTAI, KAI\ TO\ "6U(YOU= E)N NOTI/W|"6. €*(/OTI DE\ TO\ E)PISXERW/ O)CU/NETAI KAI\ TI/ SHMAI/NEI, PROEI/RHTAI. *(/OTI E)N *)ODUSSEI/A| €ME\N H( *PHNELO/PH FILOFRONEI=TAI TO\N UI(O\N E)LQO/NTA POQE/N, "6FILOU=SA KEFALH/N TE €KAI\ A)/MFW FA/EA KALA/"6, E)NTAU=QA DE\ H( *QE/TIS A(/PTETAI MO/NON TH=S TOU= PAIDO\S €KEFALH=S. OU) GA\R XAI/REI KATA\ *PHNELO/PHN, DIO\ OU)DE\ FILEI= KAT' E)KEI/NHN. &[1v. 70 s.]1$ €*FRA/ZEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TW "6TW=| DE\ BARUSTENA/XONTI PARI/STATO PO/TNIA €MH/THR, O)CU\ DE\ KWKU/SASA KA/RH LA/BE PAIDO\S E(OI=O"6, H)\ MA=LLON E)H=OS H)/GOUN H)E/OS, €O(/ E)STIN A)GAQOU=, W(S A)PO\ TOU= H)U/+S H)E/OS KATA\ META/QESIN E)H=OS, H)\ KAI\ I)DI/OU, DIO\ KAI\ €DASU/NETAI PARA\ POLLOI=S. &[1v. 73 s.]1$ *KAI\ OU(/TW LABOME/NH TH=S KEFALH=S EI)=PE TOU\S €E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| DU/O STI/XOUS "6TE/KNON TI/ KLAI/EIS"6, KAI\ E(CH=S. &[1v. 74_7]1$ *EI)=TA €E)PA/GEI PRO\S PARHGORI/AN TO\ "6TA\ ME\N DH/ TOI TETE/LESTAI"6 KAI\ TA\ E)FECH=S, W(S PRO\ €BRAXE/WN GE/GRAPTAI, E(/WS TOU= "6PAQEI=N A)EKH/LIA E)/RGA"6. *(/ORA DE\ O(/TI E)PI\ ME\N €*)AXILLE/WS TO\ BARUSTENA/XEIN OI)KEI/WS E)/FH W(S E)PI\ A)NDRO/S, E)PI\ DE\ *QE/TIDOS TO\ O)CU\ €KWKU/EIN GUNAIKIKW/TERON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TAU=TA TA\ PROSEXW=S GRAFE/NTA €EU)/XRHSTA/ PO/TE EI)SIN EI)S PE/NQIMON GRAFH/N. &[1v. 79 s.]1$ *(/OTI O( POLLOI=S ME\N €A)GAQOI=S E)NEUQHNOU/MENOS, POLLH\N DE\ LU/PHN E)/XWN E)PI\ QANO/NTI FI/LW|, E)REI= A)\N KATA\ €TO\N *)AXILLE/A TO\ "6TAU=TA ME\N DH/ MOI *)OLU/MPIOS E)CETE/LESSEN. A)LLA\ TI/ MOI TW=N €H)=DOS"6, O(/ E)STIN H(/DUSMA, "6E)PEI\ FI/LOS W)/LEQ' E(TAI=ROS"6; &[1v. 81]1$ *KAI\ E)PITEI/NWN TO\ @1 "6FI/LOS"6 E)PAGA/GOI A)\N KAI\ TO\ "6O(\N E)GW\ PERI\ PA/NTWN TI=ON E(TAI/RWN"6. &[1v. 82]1$ *OU(= €E)PI/TASIS EU)QU\S KEI/MENON TO\ "6I)=SON E)MH=| KEFALH=|"6, TOUTE/STIN W(S E)ME\ AU)TO/N. €E)NTEU=QEN DE/, FASI/N, O( PERI\ *PUQAGO/RAN O(/MILOS A)RXH\N E(LW\N W(RI/ZETO LE/GWN, O(/TI O( €FI/LOS A)/LLOS E)STI\N E)GW/. U(PERBOLH\ DE\ FILI/AS TO\ MHDE\N NOMI/ZEIN H(DU/TERON FI/LOU €ZW=NTOS. XRH/SIMON DE\ TO\ "6I)=SON E)MH=| KEFALH=|"6, KAI\ EI)S TO\ "6*TEU=KRE FI/LH KEFALH/"6, €O(/PER EI)/H A)\N TAU)TO\N TW=| "6W)= A)/LLOS AU)TO\S E)GW/"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6TO/ND' €A)PW/LESA"6, KEI/MENON META\ TO\ "6I)=SON E)MH=| KEFALH=|"6, E)PI/TASI/S E)STI TOU= "6FI/LOS €W)/LEQ' E(TAI=ROS"6. OU) GA\R A(PLW=S, FHSI/N, W)/LETO, A)LL' U(P' E)MOU= STEI/LANTOS E)KEI=NON €EI)S MA/XHN. &[1v. 82 s.]1$ *(/OTI LUPEI=TAI *)AXILLEU\S OU) MO/NON W(S TO\N E(TAI=RON €A)PW/LESEN, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)KEI=NON TEU/XEA *(/EKTWR DH|W/SAS A)PE/DUSE. TOU=TO DE\ €OU)X' A(PLW=S OU(/TW PARE/RRIPTAI NU=N, A)LL' EU)OIKONOMH/TWS, I(/NA TO\N UI(O\N H( *QE/TIS €A)XQO/MENON O(/TI MA/LISTA MAQOU=SA KAI\ E)PI\ TH=| STERH/SEI TW=N O(/PLWN FRONTIEI= TH=S €E)N TOI=S E)FECH=S O(PLOPOII/+AS. E)/STI DE\ A)PODU=SAI O(/PLA TO\ E)KDU=SAI KAI\ SKULEU=SAI. €&[1v. 83_5]1$ *TA\ DE\ TOU= *)AXILLE/WS TEU/XEA POLLAXW=S FRA/ZEIN O( POIHTH\S E)QE/LEI OI(=ON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‹ˆPELW/RIA, QAU=MA I)DE/SQAI, KALA\ KAI\ A)GLAA\ DE\ KAI\ KLUTA/, H)/DH DE\ KAI\ QEO/SDOTA, €EI)/GE *PHLH=I+ QEOI\ DO/SAN A)GLAA\ DW=RA, O(/TE TH\N *QE/TIN BROTOU= A)NE/ROS E)/MBALON €EU)NH=|. PROI+W\N DE\ KAI\ XA/LKEA E)REI= AU)TA/, E)K TH=S XEI/RONOS U(/LHS OU(/TW KALE/SAS, A)F' €H(=S KAI\ TOU\S E)RGAZOME/NOUS AU)TA\ XALKEI=S E)/LEGON. E)REI= GA\R "6E)/NTEA KALA\ XA/LKEA €MARMAI/RONTA"6. *EI)=EN D' A)\N AU)TA\ KAI\ A)GA/LMATA KAI\ A)GLAI/+SMATA, EI)/GE AU)TA\ €*(/EKTWR E)/XWN W)/MOISIN A)GA/LLETAI KAI\ E)PAGLAI/+ZETAI, W(S MET' O)LI/GA LEXQH/SETAI. €&[1v. 85]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6E)/MBALON EU)NH=|"6, A)NTI\ TOU= E)NE/QENTO GAMHLI/W| KOI/TH|, O(/ E)STI €SUGKATEU/NASAN TH\N *QE/TIN TW=| *PHLEI=. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ E)NE/BALON EU)NH=| €A)STEI/WS EI)RH=SQAI A)NTI\ TOU= E)NE/RRIYAN, W(S E)PI\ EI(RKTH=S H)\ BOQU/NOU H)\ TOIOU=DE/ TINOS. €TOIOU=TON GA/R TI KAI\ OI( KAI\ A)/NISOI GA/MOI KAI\ A)KOU/SIOI. *)/ETI O(/RA W(S KAI\ PRO\ €TOU/TWN EI)PW\N QEO/QEN DOQH=NAI TA\ O(/PLA TW=| *PHLEI=, E)NTAU=QA KAI\ TO\N KAIRO\N TH=S €DO/SEWS PROSE/QETO, DIAFO/ROIS TO/POIS KATAMERI/SAS TH\N I(STORI/AN, W(S KAI\ E)P' €A)/LLWN EI)/WQE POIEI=N. *TO\ DE\ "6BROTOU= A)NE/ROS"6 E)NTELW=S KAI\ NU=N PE/FRASTAI. BROTO/N €DE/ GE MO/NON EI)PEI=N, E)LLIPW=S E)/XEI. &[1v. 86_90]1$ *(/OTI TH\N MHTE/RA OI)KTIZO/MENOS, W(S €E)RRE/QH, O( *)AXILLEU/S FHSIN "6W(S O)/FELES SU\ ME\N AU)=QI META\ *NHRHI/+SI NAI/EIN, *PHLEU\S €DE\ QNHTH\N A)GAGE/SQAI A)/KOITIN. NU=N D' I(/NA KAI\ SOI\ PE/NQOS E)NI\ FRESI\ MURI/ON EI)/H €PAIDO\S A)POFQINOME/NOIO, TO\N OU)X' U(PODE/CEAI AU)=TIS OI)/KADE NOSTH/SANTA"6. TOU=TO DE\ @1 E)K TW=N TH=S *QE/TIDOS PARE/CESTAI, EI)POU/SHS "6TO\N D' OU)X' U(PODE/COMAI"6 KAI\ E(CH=S, €W(S E)MPESEI=N A)MFOTE/ROUS EI)S NOU=N E(/NA. &[1v. 90_3]1$ *EI)=TA W(/SPER PA/NU FILOMH/TWR €E)/DOCEN EI)=NAI EU)CA/MENOS, FASI/, MHDE\ GENE/SQAI AU)TO/S, I(/NA MH\ LUPH=TAI H( MH/THR, DIO\ €KAI\ A)NTIKTA=TAI POLLH\N E)KEI=QEN EU)/NOIAN, OU(/TW DEIKNU/EI KAI\ TO\ U(PERBA/LLON TH=S TOU= €*PATRO/KLOU FILI/AS, E)PAGAGW\N "6E)PEI\ OU)DE/ ME QUMO\S A)/NWGE ZW/EIN OU)D' A)/NDRESSI €METE/MMENAI, AI)/ KE MH\ *(/EKTWR PRW=TOS E)MW=| U(PO\ DOURI\ TUPEI\S A)PO\ QUMO\N O)LE/SSH|, €*PATRO/KLOIO D' E(/LWRA *MENOITIA/DAO A)POTI/SH|"6. *KAI\ O(/RA PROANAFW/NHSIN TAU/THN, €E)/TI DE\ KAI\ A)POLOGI/AN, W(=N PIQANW=S PEI/SETAI O( *(/EKTWR. O( GA\R A)POTI/SWN E(/LWRA €W(S XREWSTW=N A)POTI/SEI. E(/LWRA GOU=N LABW\N O( *(/EKTWR A)PO\ *PATRO/KLOU, O(/TE €PERIMA/XHTOS W)\N E)KEI=NOS EI(/LKETO, TOIAU=TA KAI\ A)POTI/SEI A)NTIPAQW/N. A)SFALE/STE-€RON DE\ KAI\ SAFE/STERON E)RRE/QH NU=N TO\ "6TOU= DEI=NOS E(/LWRA A)POTI/SEI"6, H)/PER PRO\ €TOU/TWN TO\ "6NU=N MOI TO\N A)DELFO\N A)POTI/SEIS"6. &[1v. 88]1$ *(/ORA DE\ KAI\ SXH=MA KAI/RION €E)LLEIPTIKO\N E)N TW=| "6NU=N D' I(/NA KAI\ SOI\ PE/NQOS EI)/H"6. LEI/PEI GA\R A)PO\ KOINOU= TO\ €"6E)NEBLH/QHS EU)NH=|"6, H)\ TO\ "6H)/XQHS A)/KOITIS"6, I(/NA EI)/H TO\ PLH=RES OU(/TW: NU=N DE\ EI)S €GA/MON H)=LQES A)NDRO\S QNHTOU=, I(/NA PE/NQOS MURI/ON E)/XH|S. &[1v. 88]1$ *)EK DE\ TOU= "6PE/NQOS €MURI/ON"6, O(/ E)STI POLU/, E)PENOH/QH TO\ POLUPENQH/S. &[1v. 91]1$ *TO\ DE\ "6OU)D' A)/NDRESSI €METE/MMENAI"6 H)\ A(PLOI+KW=S OU(/TW KATA\ TO\ PARE/LKON KEI=TAI, H)/RKEI GA\R KAI\ MO/NON €TO\ MH\ ZW/EIN, H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, E(/TERO/N E)STI PARA\ TO\ MH\ ZH=N TO\ MHD' A)NDRA/SI €METEI=NAI. DHLOI= GA\R TO\ MH\ TOI=S A)NDREI/OIS SUNARIQMEI=SQAI, H)\ KAI\ E)/TI BARU/TERON, TO\ €MHD' A(PLW=S A)/NDRA LE/GESQAI A)LLA\ GUNAIKI/AN TINA/, KAI\ *(OMHRIKW=S FA/NAI, €"6*)AXAII/+DA OU)K E)/T' *)AXAIO/N"6, H)\ GUNAIKA/NDRA, KAQA\ SUNTI/QHSIN E(/TEROS POIHTH/S. €[&[1v. 92]1$ *TO\ DE\ PRW=TOS"6 H)\ A(PLW=S OU(/TWS E)PIQUMI/A TOU= *)AXILLE/WS E)STI\N E)FIEME/NOU €PRO\ TW=N A)/LLWN PESEI=N TO\N *(/EKTORA, H)\ KAI\ DIA/GNWSIS TOU= KAT' E)KEI=NON QA/RSOUS H)\ €QRA/SOUS, W(S H)/DH PEFRONHMATISME/NOU TOU= *(/EKTOROS KAI\ DIA\ TOU=TO PRW/TOU €A)NTISTHSOME/NOU TW=| *)AXILLEI= KAI\ PRW/TOU PESOUME/NOU.] &[1v. 93]1$ *TO\ DE\ E(/LWRA €PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= E(LW/RIA, W(S KAI\ TO\ I)/XNIA, KAI\ TO\ A)E/KHLON TOU= A)EKH/LIA. €&[1v. 95]1$ *(/OTI TO\ "6W)KU/MOROS DH/ MOI TE/KOS E)/SSEAI OI(=' A)GOREU/EIS"6 KATA\ E)PIKINDU/NOU €LALIA=S OI)KEI=ON EI)PEI=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N TIS PALAIW=N DAPANHRW=| NE/W| PARW|DH/SAS @1 TO\ TOIOU=TON E)/POS PROSH/RMOSEN, EI)PW\N "6W)KU/MOROS DH/ MOI TE/KOS E)/SSEAI, OI(=' €A)GORA/ZEIS"6. *(/OMHROS DE\ TH\N *QE/TIN POIEI= TW=| *)AXILLEI= TO\ PRORRHQE\N EI)POU=SAN, €E)F' OI(=S E)KEI=NOS E)/FH MHKE/TI ZH=N E)QE/LEIN, EI) MH\ DW/SEI DI/KAS O( TOU= FI/LOU FONEU/S. €&[1v. 96]1$ *(/HTIS KAI\ E)FERMHNEU/OUSA TO\ "6W)KU/MOROS"6 E)PA/GEI PROANAFWNHTIKW=| €SXH/MATI "6AU)TI/KA GA/R TOI E)/PEITA MEQ' *(/EKTORA PO/TMOS E(TOI=MOS, O(/PER E)STI\ PERI/-€FRASIS TOU= AU)TI/KA TEQNH/CH|, H)\ KAI\ A)/LLWS DHLOI=, W(S E(TOIMA/ZETAI/ SOI QA/NATOS. €&[1v. 98_100]1$ *)AXILLEU\S DE\ KAI\ TH\N FILETAIRI/AN E)NDEIKNU\S KAI\ TH\N TOU= R(HQE/NTOS €E)/POUS GORGW=S E)PITE/MNWN PERI/FRASI/N FHSIN "6AU)TI/KA TEQNAI/HN"6, W(S E)/FHS €DHLADH/, W)= MH=TER, "6E)PEI\ OU)K A)/R' E)/MELLON E(TAI/RW| KTEINOME/NW| E)PAMU=NAI, O(\ ME\N €MA/LA THLO/QI PA/TRHS E)/FQITO, E)MEI=O DE\ DH=SEN A)RH=S A)LKTH=RA GENE/SQAI"6. *KAI\ O(/RA €TO\ POLU\ TH=S FILI/AS, EI) DW/ROIS TOSOU/TOIS MH\ PEISQEI\S AI(REI=TAI U(PE\R FI/LOU A)/RTI €TO/N, W(S E)RRE/QH, AU)TI/KA QA/NATON. EI) DE\ NU=N ME\N I(/NA BOHQH/SH| TW=| *PATRO/KLW| €"6TEQNAI/HN"6 FHSI/N, E)N *)ODUSSEI/A| DE\ TEQNEW\S A)NAZH=SAI QE/LEI, I(/NA TW=| PATRI\ €E)PAMU/NOITO, OU)K E)/STIN A)NWMALI/A H)/QOUS TO\ TOIOU=TON. KATA\ GA\R TOU\S PALAIOU\S €OU)/TE TO\ TEQNA/NAI DI' AU(TO\N AI(REI=TAI OU)/TE TO\ ZH=N, A)LLA\ DIA\ E)/RGA, W(=N €PROKEIME/NWN O( FILO/KALOS ZW=N ME\N TEQNA/NAI AI(RH/SETAI, EI) KALO/N TI E)/STAI QANO/N-€TOS, TEQNEW\S DE\ A)NABIW/SESQAI, EI) TW=N KAT' A)RETH/N TI PRA/CEI. &[1v. 100]1$ *TO\ DE\ €"6E)MEI=O DE\ DH=SEN A)RH=S A)LKTH=RA GENE/SQAI"6 STREBLO/N E)STI NO/HMA KAI\ DIA/FORON TH=| €GRAFH=| KAI\ DUSFRADE/S. KAI\ OI( ME\N OU(/TW FASI/N: E)MOU= DE\ DH=SEN O( *)/ARHS, TOUTE/STIN €E)/DHSEN KAI\ E)KW/LUSE, TO\ A)LKTH=RA GENE/SQAI, H)/GOUN A)MU/NTORA TOU= *PATRO/KLOU. €E(/TEROI DE\ PERISPW=NTES TO\ "6A)RH=S"6 LE/GOUSIN OU(/TWS "6E)MOU= DE\ DH=SEN, O(/ E)STIN €E)DE/HSE, TW=| *PATRO/KLW|, EI)S TO\ A)RA=S E)KEI/NW| A)LKTH=RA GENE/SQAI"6, OI( DE\ PALAIOI\ @1 PARAFRA/ZOUSIN E)NTAU=QA TO\N R(HQE/NTA STI/XON KAI\ OU(/TW PA/NU GORGW=S: E)MOU= DE/, €FHSI/, TH\N PRA=CIN E)/DHSEN *)/ARHS, H)\ TH=S E)C E)MOU= BOHQEI/AS E)NEDE/HSEN, H)\ TH=| BLA/BH| €AU)TOU= E)NEDE/HSE. TO\N DE\ *)ARI/STARXO/N FASI GRA/FEIN "6*)/AREW A)LKTH=RA"6, I(/NA LE/GH| €O(/TI E)MOU= E)DE/HSEN EI)S TO\ A)LECHTH=RA GENE/SQAI TOU= *)/AREW, W(S A)PO\ A)SUNH/QOUS €EU)QEI/AS TH=S O( *)/AREWS W(S *MENE/LEWS. O(/TI DE\ POLLA\S KLI/SEIS O( *)/ARHS E)/XEI, €DH=LON, W(S KAI\ PROPARESHMA/NQH E)K TW=N A)RXAI/WN. KLI/NETAI GA\R KAI\ W(S €I)AMBIKO\N *)/ARHTOS, O(/QEN PAR' *(HSIO/DW| KAI\ *DIONUSI/W| *)ARHTIA/DHS O( A)PO\ *)/ARHTOS, €O(/ E)STIN *)/AREOS, KATA/GWN TO\ GE/NOS. KLI/NETAI KAI\ KOINW=S KATA\ TO\N *DHMOSQE/NHN. €PARASHMEIOU=NTAI DE/ TINES KAI\ *)/AREWS KLI/NESQAI, OU(= GENIKH\ *)/ARHOS. KAI\ TOI/NUN €KATA\ O(MOIO/THTA/ E)STIN *)/AREUS KU/RION O)/NOMA PARA\ *PLOUTA/RXW|, OU(= UI(O\S H)=N €*)AKRO/TATOS, MEIRA/KION ME/N, E)PI\ DE\ A)NDRI/A| KAI\ TO/LMH| U(MNOU/MENON. [*KATH=RCAN DE/, €FASI/, BLAKEI/AS E)N *LAKEDAI/MONI MIKRO\N PRO\ *KLEOME/NOUS BASILEU/SANTES O( €R(HQEI\S *)/AREUS KAI\ O( UI(O\S AU)TOU=.] *(/OTI DE\ KAI\ *)/AREWS *)/AREW, W(S *MENE/LEW €KATA\ *)ARI/STARXON, E)RRE/QH PROSEXW=S. &[1v. 101_6]1$ *(/OTI DUSANASXETW=N O( €*)AXILLEU\S DIA\ *PA/TROKLON E)PI\ TOI=S KAQ' E(AUTO/N FHSI "6NU=N D' E)PEI\ OU) NE/OMAI/ GE €FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN, OU)DE/ TI *PATRO/KLW| GENO/MHN FO/WS"6, H)\ FA/OS, "6OU)D' €E(TA/ROISI TOI=S A)/LLOIS, OI(\ DH\ POLE/ES DA/MEN *(/EKTORI DI/W|, A)LL' H(=MAI PARA\ NHUSI\N €E)TW/SION A)/XQOS A)ROU/RHS, TOI=OS E)W\N OI(=OS OU)/ TIS *)AXAIW=N XALKOXITO/NWN E)N @1 POLE/MW|, A)GORH=| DE/ T' A)MEI/NONE/S EI)SI KAI\ A)/LLOI"6. &[1v. 107_10]1$ *KAI\ ME/XRI W(=DE TO\N €LO/GON E)KKREMH= FULA/CAS E)PA/GEI GNWMIKO\N TO\ "6W(\S E)/RIS A)PO/LOITO"6, KAI\ E(CH=S, W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒMET' O)LI/GA DHLWQH/SETAI. *KAI\ O(/RA O(/TI H)\ A)NAPO/DOTON O( POIHTH\S A)FH=KE TO\N €SU/NDESMON MIMHTIKW=S OI(=A TOU= *)AXILLE/WS H)\ E)KLAQOME/NOU O(/PWS H)/RCATO LE/GEIN H)\ €KAI\ MH\ E)/XONTO/S TI A)CIO/LOGON EI)PEI=N E)N TH=| A)PODO/SEI. H)=N ME\N GA\R A)KO/LOUQON EI)PEI=N, €O(/TI NU=N D' E)PEI\ OU)K E)PANELEU/SOMAI OI)/KADE, QANOU=MAI H)\ A)LA/LKW TW=| FI/LW|. TAU=TA €DE\ FQA/SAS EI)=PEN. H)\ TOI/NUN A)PLH/RWTOS MEME/NHKEN, W(S E)RRE/QH, O( SU/NDESMOS, €KAI\ OU(/TW XWLEU/EI W(S A)NAPO/DOTOS O( LO/GOS, O(POI=O/N TI KAI\ O( *KI/LIC R(H/TWR E)N TW=| €*PERI\ I)DEW=N PARASHMEIOU=TAI, H)/ E)STIN A)PO/DOSIS AU)TOU= TO\ PERI\ TH=S E)/RIDOS €GNWMIKO/N, I(/NA EI)/PH| "6NU=N D' E)PEI\ OU) NE/OMAI EI)S PATRI/DA, W(\S E)/RIS E)/K TE €QEW=N E)/K T' A)NQRW/PWN A)PO/LOITO KAI\ XO/LOS"6. &[1v. 109_11]1$ *PERI\ OU(= FILOSOFW=N €E)PA/GEI "6O(/S T' E)FE/HKE POLU/FRONA/ PER XALEPH=NAI, O(/S TE POLU\ GLUKI/WN ME/LITOS €KATALEIBOME/NOIO A)NDRW=N E)N STH/QESSIN A)E/CETAI H)U/+TE KAPNO/S: W(S E)ME\ NU=N E)XO/LW-€SEN A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN"6. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS O(/TI TE A)GAQO\S R(H/TWR H)=N KAI\ O( €*)AXILLEU/S, W(S KAI\ H( TW=N *LITW=N R(AYW|DI/A E)/DEICEN, KAI\ W(S A)NEMESH/TWS E(AUTO\N €E)PAINEI=, KAI\ A)NEPAXQW=S KAI/RIA PERIAUTOLOGEI= OU) YEUDO/MENOS. OU(/TW KAI\ €*)ODUSSEU\S E)N TOI=S *FAI/ACIN E)/PAINON E(AUTOU= KATATEI/NEI. FILALH/QHS DE\ O( E)N TOI=S €KAQ' E(AUTO\N E)PAI/NOIS KAI\ TO\ PRO/S TINAS O(MOLOGW=N E)/LATTON, KAQA/PER *)AXILLEU\S €E)NTAU=QA O( MO/NOS TA\ EI)S MA/XHN U(PE\R TOU\S A)/LLOUS OU)K E)PIKRU/PTEI, W(S E)N A)GORH=| €A)MEI/MONE/S EI)SI KAI\ A)/LLOI, OU) MH\N EI(=S TIS MO/NOS, W(S KAI\ AU)TOU= ME\N TOIOU/TOU O)/NTOS, €KAQA\ E)RRE/QH, KREITTO/NWN DE\ O(/MWS E(TE/RWN O)/NTWN, E)N OI(=S KAI\ *NE/STWR KAI\ @1 *)ODUSSEU/S. &[1v. 102]1$ *(/ORA DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA SUNH/QWS FA/OS TH\N E)PI\ NI/KH| KAI\ €SWTHRI/A| E)PIKOURI/AN LE/GEI. DH=LON GA\R W(S OU(/TWS H)/QELEN *)AXILLEU\S FA/OS TW=| €*PATRO/KLW| GENE/SQAI KATA\ TO\ "6BA/LL' OU(/TWS, AI)/ KE/N TI FO/WS GE/NHAI"6. &[1v. 103]1$ €*TO\ DE\ "6OI(\ DH\ POLE/ES DA/MEN"6 H)/DH TO\N *)AXILLE/A OI)=KTON A)NALABO/NTA DEI/KNUSI KAI\ €E)PI\ TOI=S LOIPOI=S *)AXAIOI=S. &[1v. 104]1$ *)EN DE\ TW=| "6E)TW/SION"6 KAQH=SQAI "6A)/XQOS €A)ROU/RHS"6 OU) MO/NON PANTELH\S A)PRACI/A E)C A)RGI/AS DHLOU=TAI, A)LLA\ KAI\ BRIQU\ €ME/GEQOS U(PEMFAI/NETAI TOU= H(/RWOS, EI)/PER AU)TO\S MO/NOS EI)S A)/XQOS TH=| GH=| TH=| PA/NTA €FEROU/SH| LOGI/ZETAI. H)=N DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN MEGE/QOUS E)NDEIKTIKO\N O(MOI/WS TO\ ME/GAN €MEGALWSTI\ E)N KONI/AIS AU)TO\N TETANU/SQAI, KAI\ TO\ "6E)/RNEI+ I)=SON A)NADRAMEI=N"6. SEMNAI\ €DE\ AU)=TAI MEGE/QOUS E)NDEI/CEIS KAI\ OU) KATA\ TO\ E)PI\ *AI)/ANTOS BOUGA/I+ON. &[1v. 105]1$ *TO\ DE\ €"6TOI=OS E)W/N"6 KAI\ E(CH=S, KRA=MA ME\N A)PETE/LESE YO/GOU KAI\ E)PAI/NOU KATA/ TINA €ME/QODON A)FELEI/AS. TOIO/NDE GA\R PA/NTWS TO\ E)TW/SION ME\N A)/XQOS A)ROU/RHS EI)PEI=N €TINA, TOIOU=TON DE\ AU)= KAT' A)NDRI/AN, OI(=OS OU)DEI\S A)/LLOS *)AXAIW=N. W)FE/LHSE DE\ €TAU=TA TO\N FILO/MHRON *SOFOKLH=N POIH=SAI TO\N *AI)/ANTA LE/GONTA PERI\ AU(TOU= €TOIOU=TON EI)=NAI OI(=ON OU)/TINA STRATOU= E)DE/RXQH *TROI/A XQONO\S MOLO/NT' A)PO\ €*(ELLANI/DOS. &[1v. 105]1$ *TO\ DE\ "6XALKOXITW/NWN"6 TEXNIKW=S KEI=TAI, I(/NA H( TOU= €O(PLI/TOU SU/GKRISIS EI)/H PRO\S O(MOEIDEI=S. &[1v. 107]1$ *TO\ DE\ "6W(\S E)/RIS A)PO/LOITO"6 O(/MOIO/N €E)STI KATA\ TO\ SXH=MA TW=| "6W(\S A)PO/LOITO KAI\ A)/LLOS"6, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, TOU= € KAI\ E)NTAU=QA EU)KTIKH\N SHMASI/AN E)/XONTOS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O)YE/ POTE TO\ DE/ON E)C €E)PIMHQEI/AS E)PIGNOU\S *)AXILLEU\S KATEU/XETAI TH=S E)/RIDOS, DI' H(\N DIASTH/THN E)RI/SANTE €AU)TO\S KAI\ O( BASILEU/S. *TO\ DE\ "6E)/K TE QEW=N E)/K T' A)NQRW/PWN"6 PAGKO/SMION TH\N @1 E)/RIN DHLOI=, KATA\ A)NQRW/POUS DHLADH\ KAI\ KATA\ TA\S STOIXEIAKA\S POIO/THTAS. DIO\ OI( €PALAIOI/ FASIN, W(S *(HRA/KLEITOS DOCA/ZWN TA\ O)/NTA KATA\ E)/RIN SUNI/STASQAI, €TOUTE/STI KATA\ MA/XHN KAI\ E)NANTIO/THTA POIOTH/TWN, ME/MFETAI TW=| POIHTH=| €EU)XOME/NW| PA/NTOQEN A)POLE/SQAI TH\N E)/RIN. SU/GXUSIN GA/R, FASI/N, EU)/XETAI TOU= €KO/SMOU PANTO/S. OI( DE\ TOU=TO LU/ONTES LE/GOUSIN, W(S H)\ TW=| FLEGMAI/NONTI TOU= KATA\ €TO\N *)AXILLE/A PA/QOUS DOTE/ON KAI\ TOU=TO, H)\ O(/TI OU) TH\N FUSIKH\N TW=N O)/NTWN €E)NANTIO/THTA E)/RIN E)NTAU=QA LE/GEI O( POIHTH/S, A)LLA\ TH\N [KAI\ PARA\ TOI=S MUQIKOI=S €QEOI=S] TA\ PRAKTE/A E)PI\ TO\ XEI=RON A)/GOUSAN, H(\N KAKOLOGEI= KAI\ *(HSI/ODOS. &[1v. 108]1$ €*(/OQEN KAI\ E)PH/GAGE TO\ "6KAI\ XO/LOS"6 DHLW=N MH\ PERI\ A)GAQH=S E)/RIDOS LE/GEIN, A)LLA\ €TH=S FAU/LHS, H(=|PER O( XO/LOS A)GXIQUREI=. *TO\ DE\ "6O(\S E)FE/HKE POLU/FRONA/ PER €XALEPH=NAI"6 PARW|DEI=TAI PRO\S TO\ "6O(\S E)FE/HKE POLU/FRONA/ PER MA/L' A)EI=SAI"6, O(/PER €E)N *)ODUSSEI/A| PERI\ TOU= OI)/NOU EI)/RHTAI, W(S POLULOGOU/NTWN TW=N POLLA\ PINO/NTWN, €MA=LLON DE\ A)EI/DEIN E)QELO/NTWN. E)/STI DE\ TO\ "6E)FE/HKEN"6 O(/MOION TW=| A)NH=KEN, O(/ E)STIN €E)NETEI/LATO, A)NE/PEISE, PARW/RMHSEN, O(/QEN KAI\ H( E)FHMOSU/NH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA/NU €TA\ PERI\ TOU= XO/LOU E)NTAU=QA E)/PH E)PAINOU=SIN OI( PALAIOI/, LE/GONTES E)NTEU=QEN €O(DHGHQH=NAI KAI\ *PLA/TWNA EI)S TO\ TRIMERH= TH\N YUXH\N A)POFH/NASQAI. TO\ ME\N GA/R €E)STIN AU)TH=S QUMIKO/N, O(\ DIA\ TOU= XO/LOU DHLOU=TAI, TO\ DE\ LOGIKO/N, O(\ SHMAI/NETAI DIA\ €TOU= POLU/FRONOS, TO\ D' E)PIQUMHTIKO/N &[1v. 109]1$, O(\ DIA\ TOU= ME/LITOS PAREMFAINO/ME-€NON DHLOI= E)PIQUMI/AN KAI\ GLUKEI=AN DIA/QESIN TH=S E)KPLHRW/SEWS TW=N KATA\ QUMO/N, €H(\N AI)SQHTW=S EI)DE/NAI LH|STH\S A)\N EU)/CATO, AI(MA/TWN KAI\ OI(=ON AU)TO\S KATA\ TO\N POIHTH\N €E)FE/LKETAI SI/DHROS, W(=| GLUKI/WN KAI\ AU)TOU= ME/LITOS O( XO/LOS, KAI\ OU)DE\ A(PLW=S €GLUKI/WN, A)LLA\ KAI\ POLU\ GLUKI/WN. *TO\ DE\ "6KATALEIBOME/NOIO"6 OU)K E)/CWQE/N €POQEN, A)LL' EI)S LAIMO\N META\ TH\N EI)S TO\ STO/MA DHLADH\ E)/NQESIN. &[1v. 109 s.]1$ *PA- @1RASHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ O(/TI PRW=TOS *(/OMHROS TO\N TOU= QUMOU= E)PENO/HSEN O(/RON E)N TH=| €TOIAU/TH| GORGO/THTI, O(/S E)STI ZE/SIS TOU= PERIKARDI/OU AI(/MATOS DI' O)/RECIN €A)NTILUPH/SEWS. KAPNO\S ME\N GA/R E)STI SHMEI=ON PURO/S, DI' OU(= TO\ ZE/EIN PARASHMAI/NE-€TAI. PURW/SEWS GA\R XWRI\S OU)K A)\N GE/NOITO ZE/SIS. DIO\ TO\ "6E)N STH/QESIN A)E/CETAI W(S €KAPNO/S"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)N KARDI/A| ZE/EI"6. OU(/TW KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\ "6KA/PNISA/N TE €KATA\ KLISI/AS"6 A)NTI\ TOU= "6PU=R A)NH=YAN"6 E)RRE/QH. TH\N DE/ GE TH=S A)NTILUPH/SEWS O)/RECIN €KAI\ TO\ E)NTEU=QEN H(DU\ H( PARENQH/KH TOU= ME/LITOS U(PH|NI/CATO. *(/ORA DE\ TO\ "6A)E/CETAI €XO/LOS"6, A)/LLO TI O)\N PARA\ TO\ "6KAI/ MOI A)E/CETAI E)/NDOQI QUMO/S"6. E)KEI=NO GA\R OU)K €A)NAGKAI/WS XO/LOU DHLOI= AU)/CHSIN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ FUSIKH=S NOEI=TAI AU)CH/SEWS. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, KAQA\ PRO\ MIKROU= H( *QE/TIS DU/O PA/NU SUNTO/MOUS PARE/QETO PARA-€BOLA/S, TO\ "6A)NE/DRAME E)/RNEI+ I)=SOS"6, KAI\ TO\ "6QRE/YASA FUTO\N W(\S GOUNW=| A)LWH=S"6, €OU(/TW KAI\ NU=N DUA/ZEI *)AXILLEU\S E)N TW=| "6POLU\ GLUKI/WN ME/LITOS"6, KAI\ "6H)U/+TE €KAPNO/S"6, I(/NA EI)KA/ZH| TO\N XO/LON ME/LITI/ TE KAI\ KAPNW=|. E)/NQA PA/LIN O(/RA KRA=MA €E)PAI/NOU KAI\ ME/MYEWS. KALO\N ME\N GA\R TO\ ME/LI, OU) TOIOU=TON DE\ O( KAPNO/S, O(\S KAI\ TO\ €AI)SQHTO\N A)XREIOI= ME/LI KAI\ TRUGW/MENON KAI\ E(YO/MENON. *TO\ DE\ "6O(/S TE"6 DI\S LEXQE\N €W(S E)N E)PANAFORA=| KA/LLOS POIEI=. &[1v. 111]1$ *TO\ DE/ "6W(S E)ME\ NU=N E)XO/LWSEN €*)AGAME/MNWN"6 SUNH/QHS E)STI\ KATA/BASIS E)K TOU= KAQO/LOU GNWMATEU/MATOS EI)S TO\ €EI)DIKW=S U(POKEI/MENON. &[1v. 112_3]1$ *(/OTI O( MH\ POIOU/MENOS LO/GON TW=N GENE/SQAI €FQASA/NTWN KAKW=N EI)/POI A)\N TO\ "6A)LLA\ TA\ ME\N PROTETU/XQAI E)A/SOMEN A)XNU/MENOI/ €PER, QUMO\N E)NI\ STH/QESSI FI/LON DAMA/SANTES A)NA/GKH|"6. &[1v. 114_6]1$ *(O DE\ €KATAFRONW=N BAREI/AS A)PEILH=S E)F' W(=| A)MU=NAI KINDUNEU/SANTI FI/LW| E)REI= A)\N TO\ "6NU=N D' @1 EI)=MI O)/FRA FI/LHS KEFALH=S O)LETH=RA KIXEI/W, KH=RA D' E)GW\ TO/TE DE/COMAI, O(PPO/TE KEN €DH\ QEO\S E)QE/LOI TELE/SAI"6. *)AXILLEU\S DE\ TAU=TA LE/GEI, O(\S KAI\ PARA/DEIGMA EU)QU\S €PARAMUQHTIKO\N E)PA/GEI R(HTORIKW=S, OI(=A KAI\ TOIOU/TWN EU)= EI)DW/S, OU(= E)/RGON KAQ' €H(SUXI/AN O)/NTOS ME/LPEIN, W(S PRODEDH/LWTAI, KLE/A A)NDRW=N. TO\ DE\ PARA/DEIGMA E)K þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›“…MEI/ZONOS PROSW/POU. &[1v. 117_9]1$ *FHSI\ GA\R "6OU)DE\ GA\R OU)DE\ BI/H *(HRAKLH=OS FU/GE €KH=RA, O(/S PER FI/LTATOS E)/SKE *DII/+, A)LLA/ E( MOI=R' E)DA/MASSE KAI\ A)RGALE/OS XO/LOS €*(/HRHS"6. &[1v. 120_4]1$ *EI)=TA PA/LIN TW=N KAQ' E(AUTO\N TEXNIKW=S GENO/MENOS LE/GEI "6W(\S €KAI\ E)GW/N, EI) DH/ MOI O(MOI/H MOI=RA TE/TUKTAI, KEI/SOMAI, E)PEI/ KE QA/NW, NU=N DE\ KLE/OS, €E)SQLO\N A)ROI/MHN, KAI/ TINA *TRWI+A/DWN KAI\ *DARDANI/DWN BAQUKO/LPWN A)MFOTE/RH|SI €XERSI\ PAREIA/WN A(PALA/WN DA/KRU' O)MORCAME/NHN A)DINO\N STONAXI/SAI E)FEI/HN"6, O(/ €E)STIN A)NAPEI/SAIMI. OU(= SU/STOIXON H)=N PRO\ O)LI/GOU TO\ "6XO/LOS E)FE/HKEN"6. &[1v. 125]1$ €*EI)=TA E)PA/GEI ME/GA FRONW=N "6GNOI=EN D' W(S DH\ DHRO\N E)GW\ POLE/MOIO PE/PAUMAI"6, W(S €A)/LLWS DHLADH\ TOU/TOU MAXOME/NOU PARA\ TOU\S LOIPOU\S *(/ELLHNAS. &[1v. 126]1$ *EI)=TA €PROKALOUME/NOU TOU= POIHTOU= EU)TA/KTWS TOU\S E)FECH=S LO/GOUS TH=S *QE/TIDO/S FHSIN €*)AXILLEU/S "6MHDE/ M' E)/RUKE MA/XHS FILE/OUSA/ PER, OU)DE/ ME PEI/SEIS"6. *KAI\ H( MH/THR €EU)MEQO/DWS LALOU=SA SUGXWREI= ME\N TOI=S TOU= UI(OU= LO/GOIS, E)PE/XEI DE\ TH=S O(RMH=S DIA\ €TO\ A)/OPLON EI)=NAI. EI)=TA KAI\ PARAMUQEI=TAI FOIBA/SASA MIKRO\N O(/SON TO\N *(/EKTORA €TEQNH/CESQAI. TW=| D' AU)TW=| LO/GW| KAI\ E)PE/XEIN E)QE/LEI TO\N UI(O\N TOU= POLE/MOU. EI) GA\R €E)GGU\S O( QA/NATOS *(/EKTORI, AU)TI/KA DE\ MEQ' *(/EKTORA, W(S E)DHLW/QH, PO/TMOS E(TOI=MOS €KAI\ TW=| *)AXILLEI=, E)FEKTE/ON A)/RA TH=S MA/XHS. &[1v. 128_33]1$ *FHSI\ GOU=N H( MUQIKH\ €*QE/TIS "6NAI\ DH\ TAU=TA/ GE"6, H)\ TOU=TO/ GE, "6TE/KNON, E)TH/TUMON OU) KAKO/N E)STI €TEIROME/NOIS E(TA/ROIS A)MUNE/MEN AI)PU\N O)/LEQRON. A)LLA/ TOI E)/NTEA KALA\ META\ €*TRW/ESSIN E)/XONTAI, XA/LKEA"6, W(S E)RRE/QH, "6MARMAI/RONTA, TA\ ME/N"6, H)/GOUN A(\ DH/, €"6*(/EKTWR AU)TO\S E)/XWN W)/MOISIN A)GA/LLETAI, OU)DE/ E(/ FHMI DHRO\N E)PAGLAI+EI=SQAI, €E)PEI\ FO/NOS E)GGU/QEN AU)TW=|"6. PROANAFWNEI=TAI DE\ PA/NTWS KAI\ TAU=TA TE/XNH| @1 *(OMHRIKH=|. &[1v. 134_7]1$ *EI)=TA PROSTI/QHSI KAI\ SUMBOULH\N TAU/THN "6A)LLA\ SU\ ME\N €MH/ PW KATADU/SEO MW=LON *)/ARHOS, PRI/N G' E)ME\ DEU=R' E)LQOU=SAN E)N O)FQALMOI=SIN €I)/DHAI: H)W=QEN GA\R NEU=MAI"6, H)/GOUN NE/OMAI, U(PONOSTW=, PALINNOSTW=, "6A(/M' H)ELI/W| €A)NIO/NTI TEU/XEA KALA\ FE/ROUSA PAR' *(HFAI/STOIO A)/NAKTOS"6, O(/ E)STIN A)PO\ TOU= €*(HFAI/STOU, O(/PER E)RRE/QH KAIRIW/TERON EI)=NAI TOU= PARA\ NHW=N, H)/GOUN A)PO\ NHW=N, W(S €E)PI\ E)MYU/XOU R(HQE/N FASI. [*TO\ ME\N GA\R PARA/ TINOS DE/DOKTAI TOI=S E)MYU/XOIS DEDO/S-€QAI, TO\ DE\ A)PO/ TINOS TOI=S A)YU/XOIS W)|KEIW=SQAI.] &[1v. 113]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6DAMA/SANTES A)NA/GKH|"6 DIXW=S NOEI=TAI. H)\ GA\R DAMA/SANTES E)N A)NA/GKH|, H)/GOUN €A)NAGKAI/WS, [I(/NA H)=| TO\ A)NA/GKH| E)PIRRHMATIKO\N KATA\ TO\ A)/LLH| KAI\ TAU/TH| KAI\ TA\ €O(/MOIA], H)\ DAMA/SANTES TH=| A)NA/GKH| W(SEI\ KAI\ I(/PPON XALINW=|. [*POI/A| DE\ A)NA/GKH|; TH=| €E)N TOI=S PRA/GMASI, TH=| KAQ' EI(MARME/NHN, H)=| A)NA/GKH| KAI\ *ZEU\S AU)TO\S EI)/KEI.] &[1v. 114]1$ €*KAI\ O(/TI PROSFUW=S FI/LHN KEFALH\N TO\N *PA/TROKLON KALEI= *)AXILLEU/S, O( KAI\ I)=SON €AU)TO\N TH=| E(AUTOU= EI)PW\N KEFALH=|. DH=LON DE\ W(S H( TOIAU/TH FRA/SIS FI/LH TW=| POIHTH=|, €LE/GONTI "6TOI/HN KEFALH\N POQE/W"6, KAI\ "6*TEU=KRE, FI/LH KEFALH/"6. &[1v. 115]1$ *TO\ DE\ €"6KH=RA D' E)GW\ TO/TE DE/COMAI"6 PRO\S TO\ "6AU)TI/KA TEQNAI/HN"6 A)POTEI/NETAI. MONONOUXI\ €GA/R FHSIN W(S, EI) KAI\ FQA/SAS EI)=PON "6AU)TI/KA TEQNAI/HN"6, A)LLA\ TOU=TO ME\N KATA\ €QUMO\N EU)KTIKW=S E)RRE/QH PRO\S TH\N MHTE/RA, FAME/NHN W(S H( AU)TH\ PROQESMI/A TH=S €TOU= *(/EKTOROS TIMWRI/AS KAI\ TH=S TOU= *)AXILLE/WS METALLAGH=S, A)/LLWS DE/, TO/TE €KH=RA DE/COMAI, O(/TE QEO\S E)QE/LEI TELE/SAI. &[1v. 117_9]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI, W(S ME\N €MEGALO/FRWN O( *)AXILLEU\S MEGA/LW| PARADEI/GMATI TW=| KAQ' *(HRAKLH=N E(AUTO\N EI)S €KI/NDUNON SUNE/LECEN, W(S DE\ FILO/TIMOS TA\S TOU= *(HRAKLE/OS PRA/CEIS E)SI/GHSEN, PRO\S €A(\S E)NDE/WN A)\N PA/NU E)FA/NH AU)TO/S. MO/NHN DE\ TH\N PRO\S TO\N *DI/A OI)KEIO/THTA TOU= €*(HRAKLE/OS EI)=PEN, W(S MH\ A(PLW=S FI/LOU A)LLA\ FILTA/TOU TW=| *DII/+, PARAMUQOU/MENOS €KAI\ TH\N MHTE/RA TW=| KAI\ TOU\S KREI/TTONAS QNH/|SKEIN. &[1v. 120]1$ *TO\ DE\ "6O(MOI/H MOI=RA"6 €DU/NATAI ME\N KAI\ A(PLOU/STERON EI)=NAI A)NTI\ TOU= O(MOI/A TH=| TOU= *(HRAKLE/OS. A)/LLWS DE\ €KREI=TTO/N E)STI YEKTIKW=S NOH=SAI AU)TO\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= O(MOII/+OU POLE/MOU KAI\ @1 O(MOII/+OU QANA/TOU KAI\ O(MOII/+OU GH/RWS KAI\ TW=N TOIOU/TWN. &[1v. 121]1$ *TO\ DE\ "6KEI/SOMAI €E)PEI/ KE QA/NW"6 A)FELE/STERON PROH/GAGE. DH=LON GA\R W(S KEI/SETAI O( QANW/N. H)\ KAI\ €A)/LLWS, DHLOI= O(/TI TO/TE KEI/SOMAI, NU=N DE\ ZW=NTA OU) XRH\ EI)=NAI A)RGO\N KAI\ OI(=ON KEI=S-€QAI NEKRO/N. O(/LON ME/NTOI TO\ "6KEI/SOMAI QANW/N, NU=N DE\ KLE/OS A)ROI/MHN"6 A)NTIQETIKO/N €E)STI, LE/GONTOS OI(=ON TOU= *)AXILLE/WS, W(S QANA/TW| ME\N KEI/SOMAI, TW=| KLE/EI DE\ €METE/WROS A)RQH/SOMAI. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ "6KEI/SOMAI QANW/N"6 PRO\S DIASTOLH\N €E(TEROI/WN PTWMA/TWN EI)/RHTAI. &[1v. 122]1$ *TO\ DE\ "6*TRWI+A/DWN KAI\ *DARDANI/DWN"6 EI)S €O(/MOION E)RRE/QH TW=| "6*TRW=ES KAI\ *DA/RDANOI"6, W(/SPER PRO\S O(MOIO/THTA TW=N A)MFOTE/-€RAS DRUPTOME/NWN PAREIA/S, TO\ A)MFOTE/RAIS XERSI\ DA/KRUA O)MO/RCASQAI, PERI\ OU(= €E)RRE/QH A)/LLOQI. E)N TOU/TOIS DE\ SU/NTOMA PA/RISA TO\ "6*TRWI+A/DWN KAI\ *DARDANI/DWN, €KAI\ TO\ "6A)MFOTE/RH|SI XERSI/"6, KAI\ TO\ "6PAREIA/WN A(PALA/WN"6, KALLWPI/ZONTOS TO\N €LO/GON TOU= H(/RWOS, OI(=S GE/GHQE QARRW=N A)MU/NASQAI TOU\S E)XQROU/S. &[1v. 125]1$ *)EN DE\ €TW=| "6DHRO\N E)GW\ POLE/MOIO PE/PAUMAI"6 TO\ ME\N "6E)GW/"6 KAT' E)COXH\N KEI=TAI, EI)S DE\ TO\ €"6DHRO/N"6 FASI/N OI( PALAIOI/, O(/TI KAI\ MH\N DW/DEKA ME\N H(ME/RAI DIH=LQON €A)PODHMOU/NTWN E)N *AI)QIOPI/A| TW=N PERI\ TO\N *DI/A, TREI=S DE\ A)/LLAI E)N TAI=S €PARATA/CESI. POU= GOU=N O( POLU\S XRO/NOS, O(\N TOU= POLE/MOU E)PE/PAUTO; KAI\ AU)TOI\ ME\N €OU(/TW. OI( DE\ LU/ONTE/S FASIN, O(/TI KAI\ TO\N O)LI/GON XRO/NON POLU\N O( *)AXILLEU\S H(GEI=TAI. €"6POQE/ESKE GA\R A)U+TH/N TE PO/LEMO/N TE"6. TOIOU=TON GA\R H( STORGH/. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A €PARE/CESTAI LE/GOUSA, W(S OI( POQOU=NTES E)N A)/MATI GHRA/SKOUSIN. EI) DE\ KAI\ AU)TO\S O( €POIHTH\S E)REI=, O(/TI DHRO\N MA/XHS E)PE/PAUTO A)LEGEINH=S, OU) DIA\ TA\S H(ME/RAS, FASI/, €TOU=TO LE/GEI, A)LLA\ PRO\S TH\N POIKILI/AN TW=N PEPRAGME/NWN A)FORW=N. &[1v. 126]1$ *TO\ €DE\ "6MH/ ME E)/RUKE MA/XHS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, PARW|DHQH/SETAI POTE EI)S E)/RGOU SPOUDH/N. €&[1v. 128]1$ *TO\ DE\ "6E)TH/TUMON"6 E)PIRRHMATIKW=S KEI=TAI. A)/LLWS DE/ GE KOINO/TERON, €A)KO/LOUQON H)=N EI)PEI=N: NAI\ DH\ TAU=TA/ GE TE/KNON E)TH/TUMA. I)/SWS DE\ KAI\ €E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6TAU=TA"6 TO\ E)TH/TUMON, O(/TI MHDE\ POLLA/ TINA/ EI)SIN €E)NTAU=QA TA\ TOU= SKOPOU=, A)LLA\ E(/N, TO\ E)PIKOURH=SAI *)AXAIOI=S. &[1v. 128 s.]1$ *DIO\ @1 E)PA/GEI "6OU) KAKO/N E)STI TEIROME/NOIS E(TA/ROIS A)MU/NEIN"6, GNWMIKW=S TOU=TO EI)PW/N. €&[1v. 130_2]1$ *TO\ DE\ "6META\ *TRW/ESSIN E)/XONTAI"6, PAQHTIKW=S R(HQE\N METAPOIEI= EU)QU\S €EI)S E)NE/RGEIAN, EI)PW\N "6TA\ ME\N *(/EKTWR AU)TO\S E)/XWN A)GA/LLETAI"6, I(/NA E)/XWNTAI ME\N €TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA, E)/XH| DE\ AU)TA\ O( *(/EKTWR. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ W(S €FILO/KALOS O( *(/EKTWR KALA\ GA\R KAI\ A)GLAA\ E)/XWN O(/PLA W)/MOISIN A)GA/LLETAI, W(S €KAI\ PROERRE/QH. O(/TI DE\ TAU)TO\N A)GA/LLESQAI KAI\ A)GLAI/+ZESQAI, O(\ E)K TOU= A)GA/LLW €PARA/GETAI KATA\ PARAGWGH\N KAI\ U(PE/RQESIN TOU= A)METABO/LOU, DHLOI= O( POIHTH\S €A)MFO/TERA NU=N PARAQE/MENOS. &[1v. 134]1$ *TO\ DE\ "6KATADU/SEO"6 H( ME\N KOINH\ DIA/LEKTOS €EU)KTIKO\N OI)=DEN, H( DE\ POI/HSIS TO\ E)NDU/SW EI)S E)NESTW=TA PROA/GOUSA W(S PAQHTIKOU= €E)NESTW=TOS PROSTAKTIKO\N E)KEI=QEN PROA/GEI AU)TO/. *TO\ DE\ "6MW=LON"6 H)/RKEI KAI\ AU)TO\ €KAQ' AU)TO\ KEI=SQAI DI/XA TOU= *)/ARHOS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)FA/NH. GRA/FETAI DE\ O(/MWS €OU(/TWS A)KRIBE/STERO/N TE KAI\ E)NTELE/STERON. &[1v. 129]1$ *(OMOI/WS DE\ KAI\ E)N TW=| €"6E(TA/ROIS"6, W(S E)RRE/QH, "6A)MUNE/MEN AI)PU\N O)/LEQRON"6 OU)K H)=N A)NA/GKH META\ TO\ €A)MU/NEIN KEI=SQAI/ TI, W(S KAI\ AU)TO\ DH=LO/N E)STI/, PROSETE/QH DE\ O(/MWS KAI\ TO\ E)FECH=S €DIA\ PLEI/W SUNH/QH SAFH/NEIAN, W(S E)NTEU=QEN DOKEI=N TO\N MW=LON KAI\ TO\ A)MU/NEIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›–ˆE)LLIPW=S FRA/ZESQAI, O(/TE KATA\ MO/NAS LE/GONTAI. &[1v. 136]1$ *TOU= DE\ "6H)W=QEN"6 €E)FERMHNEUTIKO\N TO\ "6A(/MA H)ELI/W| A)NIO/NTI"6, O(/PER A(/MA H(ME/RA| FASI\N OI( MEQ' €*(/OMHRON. MET' O)LI/GA DE\ SUNH/QWS KAQ' O(MOIO/THTA TH=S A)NATOLIKH=S FRA/SEWS KAI\ €TO\ DU/NEIN "6A(/MA H)ELI/W| KATADU/NTI"6 E)REI=. &[1v. 138]1$ *(/OTI TO\ O)PI/SW STRAFH=NAI, O(/ €E)STIN A)NAXWRH=SAI, PA/LIN TRE/PESQAI TOU= DEI=NO/S FHSIN, E)/TI DE\ KAI\ STREFQH=NAI. €[*(/OQEN SUGKEI/MENOS O( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= PALINTRA/PELOS OU)K E)PAINETW=S E)/XEI. €DHLOI= GA\R TO\N A)NA/PALIN TRAPE/NTA TOU= FRONEI=N.] &[1v. 143]1$ *TO\N DE\ *(/HFAISTON €KLUTOTE/XNHN LE/GEI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, DIA\ TA\ E)K PURO\S KALA\ E)/RGA, E)N OI(=S KAI\ TA\ €TOU= *)AXILLE/WS KLUTA\ TEU/XEA PAMFANO/WNTA. &[1v. 148]1$ *LE/GEI D' E)NTAU=QA KAI\ W(S €TH\N *QE/TIN "6*OU)/LUMPO/NDE PO/DES FE/RON"6, TAXE/WS DHLADH\ KINOUME/NHN, W(S KAI\ EI)/ TIS €EI)/POI O(/TI TO\N I(PPHLA/THN FE/REI TO\ A(/RMA H)\ TA\ PTERA/, W(S KAI\ PROERRE/QH, O)/RNIN. @1 *KAI\ O(/RA W(S OU) MO/NON OU)DE\N E)PI\ *NHRHI/+DWN TERATW=DES O( POIHTH\S E)/FH, O(/TE E)C €A(LO\S H)=LQON SU\N TH=| *QE/TIDI DI/XA TOU= "6PERI\ DE/ SFIN KU=MA QALA/SSHS R(H/GNUTO"6, OI(=A €AI)SQO/MENON TH=S AU)TW=N KINH/SEWS, A)LL' OU)DE\ LALIA\N AU)TAI=S TINA E)N TAI=S TW=N €*MURMIDO/NWN SKHNAI=S H)\ QRH=NON E)PLA/SATO, I(/NA MH\ GELW=|TO PARAKAI/RIA FRA/ZWN. AI( €GA\R E)N QALA/SSH| PARA\ TH=| *QE/TIDI SIWPH/SASAI SXOLH=| G' A)\N E)N A)NDRA/SI PENQIKW=S €A)SXHMONOI=EN. KAI\ H( A)PE/LEUSIS DE\ TAU/TAIS H(/SUXOS KATADU/SAIS EI)S QA/LASSAN E)N €SIGH=|. OU) GA\R H)=N KAI\ E)P' AU)TW=N W(S KAI\ E)PI\ *QE/TIDOS EU)/PLASTON OU)/TE KATA\ MU=QON €OU)/TE A)LLHGORIKW=S TO\ EI)S *)/OLUMPON A)NELQEI=N. &[1v. 140_3]1$ *DIO\ KAI\ €A)NAKA/MPTOUSIN, O(/QEN H)=LQON, W(S H( A)DELFH\ PARAINEI= *QE/TIS, EI)POU=SA O(\ €PARW|DHQH/SETAI/ POTE DIA\ SUGGENH= GE/RONTA "6U(MEI=S ME\N NU=N DU=TE QALA/SSHS EU)RE/A €KO/LPON O)YO/MENAI GE/RONQ' A(/LION KAI\ DW/MATA PATRO/S. KAI/ OI( PA/NT' A)GOREU/SATE"6, €KAI\ TA\ E(CH=S. E)N OI(=S U(PISXNEI=TAI W(S EI)S MAKRO\N *)/OLUMPON EI)=MI PAR' *(/HFAISTON, €TO/N, W(S E)RRE/QH, KLUTOTE/XNHN, EI)/PWS TW=| *)AXILLEI= E)KEI=NOS DW/SEI TEU/XEA, OI(=A PRO-€SEXW=S A)NWTE/RW KEI=TAI. &[1v. 140]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQA\ KLU=QI KLU=TE, OU(/TW DU=QI €DU=TE, KAI\ O(/TI NU=N ME\N A(/LION GE/RONTA TO\N *NHRE/A FHSI/N, E)N DE\ *)ODUSSEI/A| KAI\ O( €*PRWTEU\S OU(/TWS W)NOMA/SQH. A)LL' OU(/TW ME\N TA\S *NHRHI/+DAS O( POIHTH\S E)/FH €A)PELQEI=N MHDE/N TI TERA/STION PROSPLA/SAS AU)TAI=S, KAI\ TH\N *QE/TIN DE\ A)PIOU=SAN €KATA\ SPOUDH\N A(PLW=S EI)=PE FE/RESQAI POSI/N, OU)/TE BH/MATA METRH/SAS KAI\ AU)TH=|, OU)/TE €R(H=MA PROSQEI\S DHLWTIKO\N TAXUTH=TOS, OU)/TE PARABOLH=| XRHSA/MENOS, O(POI=ON TI €PROPEPOI/HKEN E)N TW=| "6A)NE/DU H)U/+T' O)MI/XLH"6. OU)/TE GA\R H( *QE/TIS OU(/TW MEGA/LH W(S €KAI\ E)P' AU)TH=| TERATEU/ESQAI, KAI\ A)/LLWS DE\ TW=N SPOUDAIOTE/RWN GENO/MENOS €A)MELEI= TOIAU/THS E)NTAU=QA FRASTIKH=S. &[1v. 148]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6*OU)/LUM-€PO/NDE PO/DES FE/RON"6, I)SODUNAMEI= ME\N PRO\S TO\ H(\ DE\ *OU)/LUMPO/NDE H)/I+E, PROSFUE\S DE/ €E)STI KAI\ E)PI\ TW=N EU)KLEW=S U(YOUME/NWN, KAQA\ KAI\ TO\ "6E)GW\ D' E)S MAKRO\N €*)/OLUMPON EI)=MI"6. &[1v. 145]1$ *KEI=TAI D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TO\ "6E)/DUSAN"6 KOINO/TE- @1RON, O(/PER E)N A)/LLOIS POIHTIKW=S E)/DUN LE/GETAI. FHSI\ GA\R "6AI(\ D' U(PO\ KU=MA QALA/SSHS €AU)TI/K' E)/DUSAN"6. KU=MA DE\ QALA/SSHS KAI\ NU=N PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)N LI/MNAIS KAI\ €POTAMOI=S, E)/NQA *NHI/+DWN OI)/KHSIS OU) *NHRHI/+DWN. &[1v. 148 s.]1$ *(/OTI POLEMI-€KO\N FRA/ZEI QO/RUBON TO\ "6AU)TA\R *)AXAIOI\ QESPESI/W| A)LALHTW=| E)/FEUGON"6. &[1v. 154]1$ €*(/OTI FLOGW/SAS OI(=ON TO\N *(/EKTORA O( POIHTH\S PARABOLIKW=S E)N TW=| EI)PEI=N OU(/TW €GORGW=S "6*(/EKTWR FLOGI\ I)/KELOS A)LKH/N"6, EU)QU\S KAI\ E)/RGON E)PA/GEI, OU(= XA/RIN €OU(/TW PARE/BALEN AU)TO/N. &[1v. 155_6]1$ *FHSI\ GA\R O(/TI TRI\S ME\N METO/PISQE PODW=N TO\N €*PA/TROKLON E)/LABEN "6E(LKE/MENAI MEMAW/S, ME/GA DE\ *TRW/ESSIN O(MO/KLA"6. KAI\ EI)=XE €ME\N TOU\S E)MPODW\N GINOME/NOUS. &[1v. 157_60]1$ *TRI\S GA\R AU)=QIS OI( DU/O *AI)/ANTES €"6QOU=RIN E)PIEIME/NOI A)LKH\N NEKROU= A)PESTUFE/LICAN: O(\ D' E)/MPEDON A)LKI\ PEPOIQW\S €A)/LLOT' E)PAI/+CASKE KATA\ MO/QON, A)/LLOTE D' AU)=TE STA/SKEN"6, OU) DI' O)/KNON, A)LLA\ €"6ME/GA I)A/XWN"6, O(/PER *TRW/ESSIN O(MOKLA=N E)/FH "6O)PI/SW D' OU) XA/ZETO PA/MPAN"6. €&[1v. 161_4]1$ *(\O KAI\ EI)KA/ZEI PARABOLIKW=S LE/ONTOS E)/RGW|, EI)PW\N "6W(S D' A)PO\ SW/MA-€TOS OU)/ TI LE/ONT' AI)/QWNA"6, TO\N POLLAXOU= R(HQE/NTA, "6DU/NANTAI POIME/NES A)/GRAULOI €ME/GA PEINA/ONTA DI/ESQAI, W(/S R(A TO\N OU)K E)DU/NANTO DU/' *AI)/ANTE KORUSTA\ *(/EKTORA €A)PO\ NEKROU= DEIDI/CASQAI"6. *KAI\ O(/RA W(S EI)S TAU)TO\N A)/GEI TO\ DI/ESQAI KAI\ TO\ €DEDI/CASQAI. KAI\ GA\R KAI\ TO\ DEDI/SSW A)PO\ TOU= DI/W GI/NETAI KATA\ PARAGWGH\N KAI\ €A)NADIPLASIASMO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E(/LKWN OU(/TW NEKRO\N FERO/MENON *(/EKTWR TO\N €*PA/TROKLON E)K PODW=N E(LKUSQH/SETAI KAI\ AU)TO\S U(/STERON TW=N PODW=N, KAI\ O(/TI, €W(/SPER TOU\S *AI)/ANTAS E)PIEIME/NOUS A)LKH\N E)/FH, OU(/TW KAI\ A)LKI\ PEPOIQO/TA TO\N €*(/EKTORA, KAI\ O(/TI DU/O EU)QEI/AS EI)DW/S, TO\ H( A)LKH/ KAI\ TO\ H( A)/LC, KAQA/ TINE/S FASIN, €W(S KAI\ PROERRE/QH A)PO\ ME\N TH=S MIA=S EI)=PE TO\ "6E)PIEIME/NOI A)LKH/N"6, A)PO\ DE\ TH=S €E(TE/RAS TO\ "6A)LKI\ PEPOIQW/S"6, KAI\ O(/TI TW=N TOU= *PATRO/KLOU PODW=N O( *(/EKTWR €LAMBA/NETAI, W(S TH=S KEFALH=S PROFEROME/NHS, I(/NA, EI)/ TI/S POU AI)KI/A SUMBAI/H, €PA/QOIEN OI( PO/DES AU)TH/N. &[1v. 161]1$ *)EN DE\ TW=| "6A)PO\ SW/MATOS"6 E)PI\ A)YU/XOU NOHTE/ON €TO\ SW=MA, KAQA\ KAI\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| E)FA/NH, OU(=PER O( LE/WN OU)K A)PE/XETAI DIA\ TO\ €A)/GAN PEINA=N, W(S KAI\ TOU=TO E)KEI= E)LE/XQH, KAI\ MA/LISQ' O(/TI AU)TO\S E)/OIKE TOU=TO €A)NELEI=N POI/MNH| E)PELQW/N. &[1v. 164]1$ *TO\ DE\ "6*(/EKTORA"6 PERITTW=S KEI=TAI PRO\S PLEI/W €TINA\ SAFH/NEIAN. &[1v. 163]1$ *)/HRKEI DE\ A)NT' AU)TOU= H( A)NTWNUMI/A MO/NH E)N TW=| "6W(/S R(A @1 TO\N OU)K E)DU/NANTO"6, A)NTI\ TOU= TOU=TON, TO\N *(/EKTORA DHLADH/. [*FRA/ZEI DE\ OU(/TWS O( €POIHTH\S PRO\S E)/NDEICIN TOU= TA\S A)NTWNUMI/AS KAI\ A)NTI\ KURI/WN O)NOMA/TWN TI/QESQAI. €EI)KO\S DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ "6TN"6 MH\ W(S A)NTWNUMI/AN EI)=NAI, A)LLA\ LO/GW| A)/RQROU, I(/NA €LE/GH| O(/TI TO\N *(/EKTORA OU)K E)DU/NANTO DIW=CAI. TOIOU=TON TO\ "6TH\N AU)TO\S E)MAUTOU= €YUXH/N"6, KAI\ TO\ "6TA\ DE\ LEI/YETAI A)/LGEA LUGRA/"6, H)/GOUN TA\ DE\ A)/LGEA MENEI= KATA\ €KO/SMON.] &[1v. 166]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A|, H( *)=IRIS E)PI\ €FH/MHS NOEI=TAI, H(/TIS U(PO\ *(/HRAS, TOUTE/STIN A)E/ROS, STELLOME/NH A)GGE/LLEI TW=| €*)AXILLEI= TA\ KATA\ *PA/TROKLON. W(S GA\R PRO\ TOU/TOU OU)K E)/LAQE TO\N *NE/STORA I)AXH/, €OU(/TW KAI\ W(=DE TH=| FULO/PIDI TEKMAI/RETAI *)AXILLEU\S TO\ SUMBA/N, KRU/BDA DE/, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N LA/QRA| H)\ LA/QRH|, *DIO\S KATA\ TO\N POIHTH\N STE/LLETAI, DIO/TI OU) €DIH/RQRWTAI SAFW=S H( E)K TH=S I)AXH=S DH/LWSIS, W(S H( TOU= A)GGE/LOU OI(=ON TOU= €*)ANTILO/XOU, A)LL' OI(=ON U(POKLE/PTOUSA TO\ SAFE\S LELHQO/TWS PWS PARADHLOI= TO\ €U(PONOOU/MENON. &[1v. 168]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA=SAN *)=IRIN *(/HRA PE/MPEI, H)/GOUN A)H/R, EI)S €O(\N METALAMBA/NETAI/ POTE KAI\ O( *ZEU/S, O( KAI\ AU)TO\S E)N POLLOI=S PE/MPWN O(MOI/WS TH\N €*)=IRIN, EI)/TE TIS PTERWTH\N AU)TH\N DAI/MONA QE/LEI NOEI=N EI)/TE TH\N E)N A)E/RI FAINOME/NHN €EI)/TE TH\N FH/MHN. OU)DE\N GA\R TOU/TWN A)E/ROS DI/XA TA\ E(AUTOU= E)NERGEI=. *EI)KO\S DE\ KAI\ €KOINW=S U(PO\ TOU= LAOU= E)KFWNHQE\N A)/RTI, W(S A(RPA/ZETAI H)/DH O( *PA/TROKLOS, €A)PHXHQH=NAI E(/WS KAI\ EI)S *)AXILLE/A. KAI\ TOU=TO/ E)STI MA/LISTA H( PODH/NEMOS €*)=IRIS H( TO\N *)AXILLE/A E)REQI/SASA. OU) GA\R H)/RKEI TO\ TOU= *)ANTILO/XOU TO\ "6KEI=TAI €*PA/TROKLOS"6, A)LLA\ KAI\ FH/MH TUXO\N AU)TI/KA E)CEBOH/QH TH=S A(RPAGH=S TOU= €*PATRO/KLOU. OU)DE\N DE\ KWLU/EI NOH=SAI KATA\ TO\ SIWPW/MENON, O(POI=A POLLA\ TW=N TOU= @1 POIHTOU=, KAI\ O(/TI OU(=TO/S TIS KAI\ E)KEI=NOS A)/LLOS, KAI\ OU(/TW POLLOI/, PODHNE/MOI €W(SANEI\ E)LQO/NTES H)/GGEILAN TW=| *)AXILLEI= TO/N TE KI/NDUNON KAI\ E(/TERA PAROCU/NONTA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›šƒEI)S QUMO\N E)KEI=NON. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO A)SFALW=S EI)PEI=N *)=IRIN. &[1v. 170_5]1$ *)=HSAN DE\ €TA/, W(S EI)KO/S, U(PO\ TH=S TOIAU/THS *)/IRIDOS TH=S META\ TO\N *)ANTI/LOXON EI)RHME/NA, O(POI=A/ €FHSIN *(/OMHROS, OI(=ON "6O)/RSEO, *PHLEI/DH, PA/NTWN E)KPAGLO/TAT' A)NDRW=N, €*PATRO/KLW| E)PA/MUNON, OU(= EI(/NEKA FU/LOPIS AI)NH\ E(/STHKE PRO\ NHW=N: OI(\ D' A)LLH/LOUS €O)LE/KOUSI"6, KAI\ E(CH=S. &[1v. 174_7]1$ *KAI\ O(/TI E)RU/SASQAI *TRW/WN E)QELO/NTWN, MA/LISTA €*(/EKTWR E(LKE/MENAI ME/MONE TO\N NE/KUN, "6KEFALH\N DE/ E( QUMO\S A)NW/GEI"6 H)\ A)/NWGE, €"6PH=CAI A)NA\ SKOLO/PESSI TAMO/NTA A(PALH=S U(PO\ DEIRH=S"6. &[1v. 178_80]1$ *KAI\ E)PI\ PA=SI €TO\ "6A)LL' A)/NA MH/D' E)/TI KEI=SO, SE/BAS DE/ SE QUMO\N I(KE/SQW, *PA/TROKLON *TRW|H=|SI KUSI\ €ME/LPHQRA GENE/SQAI"6, TA\ KAI\ PRODEDHLWME/NA, "6SOI\ LW/BH, AI)/ KE/N TI NE/KUS €H)|SXUMME/NOS E)/LQOI"6. *KAI\ E)PI\ TOIOU/TOIS LO/GOIS H)\ LOGISMOI=S KAI\ TOIAU/TH| A)GGE/LW| €*)/IRIDI TOU= KAQH=SQAI KAI\ PENQEI=N E)CANI/STATAI O( *)AXILLEU/S. W(S EI) MH\ TAU=T' H)\ €E)LALH/QH POQE\N H)\ A)/LLWS EI)S NOU=N E)RRHTOREU/QH TW=| *)AXILLEI=, OU)K H)=N A)/LLWS A)CI/WS €TH=S POIHTIKH=S PIQANO/THTOS E)KDRAMEI=N AU)TO\N EI)S A)/MUNAN. &[1v. 165_8]1$ *(/OTI DE\ PRO\S €AU)TH=| TH=| A)KMH=| TH=S A(RPAGH=S O( *)AXILLEU\S E)CEPH/DHSE, DHLOI= TO\ "6KAI\ DH\ A)\N EI)/RUSE/ TE €KAI\ A)/SPETON H)/|RATO KU=DOS"6, O( *(/EKTWR, "6EI) MH\ TW=| *)AXILLEI= *)=IRIS A)/GGELOS H)=LQE €QE/OUSA, KRU/BDA *DIO/S"6, W(S EI)/RHTAI, "6PRO\ GA\R H(=KE MIN *(/HRH"6, KAI\ E(CH=S. &[1v. 170]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6E)KPAGLO/TATE A)NDRW=N"6 TW=| *)AXILLEI= PROSFWNHQE\N €O)NEIDISTIKW=S, W(S E)KPLH/CEWS KAI\ TOU=TO A)/CION O)/N, EI) OU(/TW TOU= FI/LOU PA/SXONTOS €AU)TO\S KEI=TAI H(SUXA/ZWN. DU/NATAI DE\ KAI\ E)PAINETIKW=S R(HQH=NAI W(S E)PI\ FOBEROU= €KAI\ FRIKTOU=, KAI\ DHLW/SEI *(/OMHROS E(CH=S E)TUMOLOGW=N, O(/POU E)REI= O(/TI FANE/NTOS €*)AXILLE/WS H(NI/OXOI E)/KPLHGEN, E)C OU(= E)KPLAGW/TATOS, KAI\ METAQE/SEI E)KPAGLO/TA-€TOS. &[1v. 175_7]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI LU/SIN KA)NTAU=QA/ TINA PROBA/LLETAI O( POIH-€TH\S TH=S U(/STERON E)C *)AXILLE/WS EI)S TO\N *(/EKTORA W)MO/THTOS, EI)/GE KAI\ PA/NTWN €MA/LISTA E(/LKEIN AU)TO\S E)QE/LEI TO\N *PA/TROKLON KAI\ TH\N KEFALH\N A)NASKOLOPI/SAI KAI\ €KUSI\N EI)S ME/LPHQRA PARABALEI=N. *)/ENQA SHMEI/WSAI PERI\ TH=S A)NASKOLOPI/SEWS W(S @1 OU)K A)\N PIQANO\N H)=N E(TE/RWQEN TW=| *)AXILLEI= LALHQE\N TOU=TO, EI) MH\ E)K TH=S *)/IRIDOS. €TI/S GA\R A)NQRW/PWN EI)=XEN EI)DE/NAI AU)TO/, KRUPTO/MENON E)/SW TW=| *(/EKTORI; EI) DE\ KAI\ €E)CELA/LEI AU)TO\S E)N MA/XH|, KAI\ OU(/TWS H( *)=IRIS TO\ TOIOU=TON DIAGGE/LLEI KAI\ OU)K OI)=DEN €A)/LLWS AU)TO\ *)AXILLEU/S. &[1v. 177 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| SUN-€TAXQEI=SAN SUNH/QWS E)N TW=| "6A)NA\ SKOLO/PESSIN"6, [E)C OU(= TO\ A)NASKOLOPI/SAI SU/GKEI-€TAI,] KAI\ TO\ "6A)/NA"6 KEI/MENON, W(S PARA\ *SOFOKLEI=, OU(/TW KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= €"6A)NA/STHQI"6, KATA\ TELEI/AN E)/LLEIYIN R(H/MATOS, TH\N KAI\ E)PI\ A)/LLWN DHLWQEI=SAN €GI/NESQAI PROQE/SEWN, KAI\ O(/TI PRO\S DIASTOLH\N O(MWNUMI/AS TOU= A)/NA, O(/ E)STI BASILEU=, €E)PH/GAGE META\ TO\ "6A)LL' A)/NA"6, TO\ "6MHD' E)/TI KEI=SO"6. *TO\ DE\ "6SE/BAS DE/ SE QUMO\N €I(KE/SQW"6, H)/GOUN AI)DW\S H)\ NE/MESIS H)\ E)/KPLHCIS, PERIFRA/ZEI ME\N TO\ SEBA/SQHTI. OU)K €A)NO/MOION DE/ E)STI PRO\S TH\N FRA/SIN TOU= "6SEBA/SATO GA\R TO/ GE QUMW=|"6. &[1v. 180]1$ *TO\ €DE\ "6SOI\ LW/BH E)/STAI"6, EI)/PER O( NE/KUS AI)SXUNQH=|, DECIW=S E)RRE/QH. W(S GA\R KOINA/ SOI €TA\ TOU= FI/LOU E)N ZWH=|, OU(/TW PWS KAI\ META\ QA/NATON. SH\ GOU=N LW/BH TO\ E)KEI/NOU €AI)=SXOS, W(S EI)=NAI TAU)TO/N TI LW/BHN KAI\ AI)=SXOS KAI\ TA\ TOU/TWN R(H/MATA, TO\ LWBA=S-€QAI KAI\ TO\ AI)SXU/NEIN. DH=LON DE\ E)N TW=| "6H)|SXUMME/NOS"6 O(/TI KAI\ NEKROU= AI)SXU/NHN €OI)=DEN *(/OMHROS, TH\N TH=S O(LO/THTOS TH=S KATA\ SW=MA KOLO/BWSIN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ €E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| R(HQE\N E)N TRISI\ STI/XOIS "6SOI\ ME\N DH/, *MENE/LAE, €KATHFEI/H KAI\ O)/NEIDOS E)/SSETAI"6, E)A\N *PA/TROKLOS TA/DE PA/QOI, E)NTAU=QA STI/XW| E(NI\ €E)PITE/TMHTAI TW=| "6SOI\ LW/BH AI)/ KE/N TI NE/KUS H)|SXUMME/NOS E)/LQOI"6. OI)=DE GA\R O( POIH-€TH\S KAI\ E)KTEI/NEIN TEXNIKW=S KAI\ SUSTE/LLEIN NOH/MATA. [*)/ESTI DE\ TO\ "6E)/LQOI"6 A)NTI\ €TOU= A)PE/LQOI GLUKE/WS KAI\ A)FELW=S E)PI\ NEKROU= W(SEI\ KAI\ E)MYU/XOU FRASQE/N. PERI\ DE\ €LW/BHS O(/QEN GI/NETAI, EI)/RHTAI ME\N POLLAXOU=, DHLOU=TAI DE\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ODU/SSEIAN, H(=S E)S PA=N DIAFE/REI O( DIA\ TOU= MIKROU= GRAFO/MENOS LOBO/S, PERI\ OU(= €KAI\ AU)TOU= E)N A)/LLOIS E)RRE/QH. LOBOI\ DE\ OU) MO/NON OI( KATA\ TO\ H(=PAR, A)LLA\ KAI\ OI( €TW=N W)TI/WN, W(=N XRH=SIS KAI\ E)N TW=| "6E)U+TRH/TOISI LOBOI=SIN"6, A)F' W(=N KAI\ E)LLO/BIA, €KO/SMOS E)NW/TIOS A)PHRTHME/NOS TW=N KATA\ TA\ W)=TA LOBW=N, KAI\ O)CULOBW= R(H=MA TO\ €TAXE/WS A)KOU/W.] &[1v. 182 et 184]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ E)PANAFORIKW=S KEI=TAI KAI\ H( E)N TH=| €A# R(AYW|DI/A| PARASHMEIWQEI=SA YEUDOPARH/XHSIS, TO\ "6*)=IRI QEA/, TI/S GA/R SE H(=KE"6, €KAI\ TO\ "6*(/HRH ME PROE/HKE *DIO\S KUDRH\ PARA/KOITIS"6, TO\ ME\N PERI\ *)/IRIDOS LEXQE/N, €TO\ DE\ PERI\ TH=S *(/HRAS. *)EN OI(=S O(/RA KAI\ W(S KOINW=S ME\N EI)=PE TO\ "6TI/S GA/R SE H(=KEN"6, @1 *)ATTIKW=S DE\ TO\ "6PROE/HKE"6, KAI\ W(S DOKEI= KAI\ NU=N O( SU/NDESMOS KATA\ TO\ €PARE/LKON KEI=SQAI. &[1v. 185 s.]1$ KAI\ W(S E(RMHNEU/WN DIA\ TH=S *)/IRIDOS TO\ "6KRU/BDA €*DIO/S"6, OU)D' OI)=DE *KRONI/DHS U(YI/ZUGOS OU)DE/ TIS A)/LLOS A)QANA/TWN, OI(\ *)/OLUMPON €A)GA/NNIFON A)MFINE/MONTAI"6 O(/PER E)N STI/XOIS DUSI\ PERI/FRASI/S E)STIN H(MISTIXI/OU €A)NWTE/ROU KEIME/NOU TOU= "6KRU/BDA *DIO\S A)/LLWN TE QEW=N"6. BIWTIKH\ DE\ KAT' €A)NQRW/POUS LE/CIS KAI\ OU)DE/N TI QEI=ON E)/XOUSA TO\ "6A)MFINE/MONTAI"6. &[1v. 172_5]1$ €*ME/SON DE\ TW=N EI)RHME/NWN KEI=TAI KAI/ TI SXH=MA OU) PA/NU TETRIMME/NON TO\ "6A)LLH/LOUS €O)LE/KOUSIN, OI(\ ME\N A)MUNOME/NOI NE/KUOS PE/RI, OI(\ DE\ E)RU/SASQAI *TRW=ES E)PIQU/OUSI"6. TO\ €GA\R KOINO/TERON H)=N A)/N: OI(\ DE\ E)RU/SASQAI E)PIQU/ONTES, O(/ E)STIN E)FORMW=NTES. *(H €DE\ POLLH\ XU/SIS TH=S *(OMHRIKH=S LOGIO/THTOS E)/XEI KAI\ A)/LLA OU(/TWS A)NAPIDU/ONTA/ €POU SXH/MATA EI)S YUXAGWGI/AN TOI=S FILOKAI/NOIS. &[1v. 188_95]1$ *(/OTI W(S E)N €SXH/MATI PROKATASKEUH=S, EI)PEI=N DE\ KAI\ PROEKQETIKW=S, POIEI= *(/OMHROS TO\N €*)AXILLE/A E)PAPOROU=NTA PRO\S TH\N H)\ MUQIKH\N H)\ A)/LLWS LAI+KH\N *)=IRIN, TH\N EI)S €MA/XHN, W(S E)RRE/QH, AU)TO\N E)REQI/ZOUSAN "6PW=S DH\ E)/LQW META\ MW=LON, E)/XOUSI DE\ €TEU/XE' E)KEI=NOI: MH/THR D' OU)/ ME PRI/N G' EI)/A QWRH/SSESQAI PRI/N G' AU)TH\N E)LQEI=N"6 €E)/XOUSAN, KAQA\ STEU=TO, PAR' *(HFAI/STOU "6E)/NTEA KALA/. A)/LLOU D' OU)/ TEU OI)=DA, TEU= €A)\N KLUTA\ TEU/XEA DU/W, EI) MH\ *AI)/ANTO/S GE SA/KOS *TELAMWNIA/DAO. A)LLA\ KAI\ AU)TO\S €O(/ G' E)/LPOM' E)NI\ *TRW/ESSIN"6 H)\ MA/LISTA "6E)/LPOM' E)NI\ PRW/TOISIN"6, "6O(MILEI= E)/GXEI+ €DHI+O/WN PERI\ *PATRO/KLOIO QANO/NTOS"6. *KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTIKO\S *)AXILLEU/S, €A)LHQW=S DE\ AU)TO\S *(/OMHROS A)NAKINEI= TO\ OI)KEI=ON MEQODIKO\N KAI\ SKE/PTETAI PW=S A)\N €OU(/TW SUMPESO/NTWN A)/RTI TW=N PRAGMA/TWN PIQANW=S E)CAGA/GOI TO\N *)AXILLE/A EI)S TH\N €U(PE\R TOU= FI/LOU A)/MUNAN. &[1v. 197_200]1$ *KAI\ A)KOU/EI E)K TH=S *)/IRIDOS, H(/TIS POT' A)\N €KAI\ EI)/H, O(/TI "6EU)= DH\ KAI\ H(MEI=S I)/DMEN O(/TI"6, H)\ "6O(/ TOI"6, "6KLUTA\ TEU/XE' E)/XONTAI, €A)LL' AU(/TWS E)PI\ TA/FRON I)W\N *TRW/ESSI FA/NHQI, AI)/ KE/ S' U(PODDEI/SANTES A)PO/SXWN- @1TAI POLE/MOIO *TRW=ES, A)NAPNEU/SWSI D' A)RH/I+OI UI(=ES *)AXAIW=N"6. A(/PER OU)DE/N E)STIN €A)/LLO H)\ POIHTIKH\ U(PO/SXESIS, W(S KRI/NEI DE/ON O( POIHTH\S A)/OPLON GOU=N OU(/TWS €E)CAGAGEI=N TW=| TE/WS EI)S MA/XHN TO\N *)AXILLE/A, I(/NA FO/BON TINA\ E)MPOIH/SH| TOI=S €*TRWSI/N, A)NAPNEU/SWSI DE\ *)AXAIOI\ TEIRO/MENOI. &[1v. 201]1$ "6*)OLI/GH DE/"6, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)/FH, "6A)NA/PNEUSIS POLE/MOIO"6. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS O(/TI TE QARREI= PA/NU TH=| €TOU= *AI)/ANTOS FILI/A| O( *)AXILLEU\S KAI\ TH=| A)NDRI/A|, O(\S KAI\ PARAME/NEIN AU)TO\N LE/GEI €TW=| *PATRO/KLW| KAI\ KATAKO/PTEIN TOU\S E)XQROU/S, KAI\ O(/TI KALW=S ME/MNHTAI O( €*)AXILLEU\S TH=S MHTRIKH=S U(POQHMOSU/NHS, W(/S FHSI PROI+W\N *(/OMHROS SAFE/STERON, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ˆ‰MH\ KAI\ LA/QOI O(/MOIA PAQW\N TW=| *PATRO/KLW| A)MELH/SAS A)GAQH=S SUMBOULH=S. DIO\ €TRE/XEI TH\N ME/SHN, FANEI\S ME\N E)N POLE/MW|, OU)K EI)S ME/SON DE\ PARARRI/YAS E(AUTO\N DIA\ €TO\ A)/OPLON. KAI\ O(/TI OU)X' OU(/TWS DOKEI= EU)MEGE/QHS EI)=NAI *)AXILLEU\S W(S O( *AI)/AS. MO/NON €GOU=N TO\ SA/KOS PROSARMO/TTEI TW=| *)AXILLEI= DIA\ TO\ POLU\ TH=S KATA\ XEI=RA R(W/MHS, OU) €MH\N DE\ KAI\ TA\ LOIPA\ I)/SWS TOU= *AI)/ANTOS O(/PLA. *)/EXEI DE\ A)PORI/AN E)NTAU=QA O( LO/GOS. €PW=S GA\R OU)/TINOS A)/LLOU TEU/XEA E)/XEI DU/ESQAI *)AXILLEU\S E)/XWN TA\ TOU= €*PATRO/KLOU; EI) GA\R TA\ TOU= *)AXILLE/WS TW=| *PATRO/KLW| PROSH/RMOTTEN, A(RMO/SOI A)\N, €FASI/, KAI\ TA\ E)KEI/NOU TW=| *)AXILLEI=. H)\ TOU=TO OU)K E)C A)NA/GKHS. TA\ ME\N GA\R TW=N €MEIZO/NWN DU/NATAI, FASI/, TOI=S MH\ TOIOU/TOIS A(RMO/TTEIN, OU) MH\N KAI\ A)NA/PALIN. I)/SWS €DE/, FASI/, KAI\ O( *AU)TOME/DWN, W(S PROESHMEIW/QH, E)FO/REI AU)TA/, I(/NA DOKH=| *PA/TRO-€KLOS EI)=NAI. LUQH/SETAI DE\ TO\ A)/PORON KAI\ A)PO\ TH=S LE/CEWS. KLUTA\ GA\R TEU/XEA €E)QE/LEI DU=NAI, TOIAU=TA DE\ OU)K E)/XEI EU(REI=N, EI)/PER TOIAU=TA LE/GEI TA\ H(FAISTO/TEUKTA. €&[1v. 188]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE POLLAXOU= MW=LON *)/ARHOS LE/GWN E)NTAU=QA H)RKE/SQH €MW=LON MO/NON EI)PW/N, &[1v. 191]1$ KAI\ O(/TI "6STEU=TO"6 TO\ U(PE/SXETO, A)KOLOU/QWS TW=| €"6STEU=TAI GA/R TI E)/POS EI)PEI=N"6, &[1v. 192]1$ KAI\ W(S E)N STI/XW| E(NI\ TO\ TEU= KAI\ A)ORI/STWS €E)/FH "6OU)/ TEU OI)=DA"6 A)NTI\ TOU= OU)/TINOS, DIO\ KAI\ E)GKLI/NETAI, KAI\ A)NTWNUMIKW=S META\ €TO/NOU "6TEU= A)/N"6, H)/TOI OU(= A)/N, "6KLUTA\ TEU/XEA DU/W"6, H)/GOUN U(PEISE/LQW. OU(= PRO\S €DIASTOLH\N TO\ A)RIQMHTIKO\N DU/O SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN. &[1v. 194]1$ *TO\ DE\ €"6E)/LPOMAI E)NI\ PRW/TOISIN O(MILEI="6 E)LLIPW=S E)/XEI. LEI/PEI GA\R TO\ O(/TI, I(/NA EI)/PH|, OI)=MAI €W(S TOI=S PRW/TOIS O(MILEI=, H)/GOUN PROMA/XETAI. KAI\ A)/LLWS DE/, E)K PERITTOU= XA/RIN @1 A)KRIBEI/AS A)SUNDE/TWS E)PEMBE/BLHTAI TO\ E)/LPOMAI, I(/NA LE/GH|, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S OU(=TOS €PROMA/XETAI, OI)=MAI, H)/GOUN W(S NOMI/ZW. [&[1v. 195]1$ *TO\ DE\ "6E)/GXEI+ DHI+O/WN"6 €E)/LLEIYIN KAI\ AU)TO\ E)/XEI, DHLWTIKH\N SPOUDH=S TH=S TOU= FRA/ZONTOS. LEI/PEI GA\R TO\ €*TRW=AS H)/ TI TOIOU=TON.] *TO\ DE\ "6PERI\ *PATRO/KLOIO QANO/NTOS"6 E)/PAINOS KAI\ AU)TO\ €*AI)/ANTOS, O(\S OU)DE\ QANO/NTOS TOU= FI/LOU A)MELEI=. &[1v. 200]1$ *TO\ DE\ "6A)NAPNEU/SWSIN €A)RH/I+OI UI(=ES *)AXAIW=N"6 SEMNU/NEI E)KEI/NOUS, EI) KAI\ E)N THLIKOU/TW| KINDU/NW| PARAME/NEI €AU)TOI=S TO\ A)RH/I+ON, KAI/ PWS LE/GEI, W(S OI( PRI\N ME/NEA PNEI/ONTES TAXU\ A)NAPNEU/SOUSI €DI' *)AXILLE/WS. *TO\ DE\ "6UI(=ES *)AXAIW=N"6, OU) MO/NON PERIFRASTIKW=S *)AXAIOU\S DHLOI=, €A)LLA\ KAI\ U(POLALEI= TOU\S A)RHI/+OUS TOU/TOUS E)K GE/NOUS E)/XEIN TO\ MA/XIMON. &[1v. 203-€&`6]1$ *(/OTI E)CELQO/NTOS TOU= *)AXILLE/WS EI)S TH\N TA/FRON H( *)AQHNA= A)MFI\ "6W)/MOIS €I)FQI/MOISI"6, TOI=S E)KEI/NOU DHLADH/, "6BA/L' AI)GI/DA QUSANO/ESSAN, A)MFI\ DE/ OI( €KEFALH=| NE/FOS E)/STEFE XRU/SEON, E)K D' AU)TOU= DAI=E FLO/GA PAMFANO/WSAN"6, W(/S POU €PRO\ TOU/TWN KAI\ E)PI\ *DIOMH/DOUS. &[1v. 207_14]1$ *EI)=TA PARABOLH\N E)PIFE/RWN PROSFUH= €KAI\ TO\ E)K TH=S KEFALH=S TOU= *)AXILLE/WS SE/LAS EI)KA/ZWN [OU)XI\ A)STE/RI O)PWRINW=|, €KAQA\ E)PI\ *DIOMH/DOUS, A)LLA\] PURSOI=S MEGA/LOIS NHSIWTIKOI=S, FHSI\N "6W(S D' O(/TE €KAPNO\S I)W\N E)C A)/STEOS AI)QE/RA I(/KHTAI THLO/QEN E)K NH/SOU, TH\N DH/I+OI A)MFIMA/XWNTAI, €OI(/ TE PANHME/RIOI STUGERW=| KRI/NONTAI *)/ARHI+ A)/STEOS E)K SFETE/ROU, A(/MA D' H)ELI/W| €KATADU/NTI PURSOI/ TE FLEGE/QOUSIN E)PH/TRIMOI, U(YO/SE D' AU)GH\ GI/NETAI A)I/+SSOUSA, €PERIKTIO/NESSIN I)DE/SQAI, AI)/ KE/N PWS SU\N NHUSI\N *)/AREWS A)LKTH=RES I(/KWNTAI, W(\S €A)P' *)AXILLH=OS KEFALH=S SE/LAS AI)QE/RA I(/KANE"6. &[1v. 225_7]1$ *PERI\ OU(= KAI\ MET' O)LI/GA €DHLW=N FHSIN "6A)KA/MATON PU=R DEINO\N U(PE\R KEFALH=S MEGAQU/MOU *PHLEI/WNOS €DAIO/MENON: TO\ D' E)/DAIE QEA\ GLAUKW=PIS *)AQH/NH"6. *)ACIOPREPH\S DE\ KATA\ TOU\S €PALAIOU\S E)N TOU/TOIS H( TERATEI/A KAI\ MEI/ZWN TH=S PRO\ TOU/TWN KATA\ TO\N €*DIOMH/DHN, OU) MO/NON KAQO/TI E)KEI=NOS ME\N W(PLISME/NOS KAI\ OU(/TW LA/MPWN E)/XEI €A)FORMH/N TINA LE/GESQAI LA/MPESQAI TW=| E)K TW=N O(/PLWN PURI/, *)AXILLEU\S DE\ A)/OPLOS €W)\N PAMFAI/NEI FLOGI/, A)LLA\ KAI\ KAQO\ TH\N OI)KEI/AN AI)GI/DA PERITI/QHSI TOU/TW| H( €*)AQHNA=. E)/STI GA\R NOH=SAI, W(S E)LA/MPETO ME\N KAI\ O( *DIOMH/DHS PURI/, A)LL' *)AXILLEU\S €E)NTAU=QA TERATWDE/STERON E)/XEI, EI)/PER SU\N TW=| FLOGI\ DAI/ESQAI KAI\ AI)GI/DA FOREI=, €DI' H(\N KAI\ NE/FOS PERI\ AU)TO\N KAI\ FLO/C, W(S A)/N, I(/NA TOLMH/SAS TIS EI)/PH|, AI)GI/OXO/S TE @1 EI)/H OU(/TW KAI\ NEFELHGERE/THS DE\ TRO/PON TINA/, DIA\ DE\ TH\N FLO/GA KAI\ OI(=ON €A)STEROPHTH/S. SEMNO/TERA OU)=N TW=N E)PI\ TW=| *DIOMH/DEI KAI\ U(YHLO/TERA TA\ KATA\ TO\N €*)AXILLE/A. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE EI)/PER A)MF' W)/MOIS BA/LLETAI H( AI)GI/S, OU) PLH/TTEI €A)/RA, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, MO/NON DE\ E)KFOBEI=, KAI\ O(/TI U(/LHN TH=S OU) PRO\ POLLW=N €R(HQEI/SHS FUSIKH=S AI)GI/DOS TH=S TOU= *DIO\S KAI\ H( TH=S *)AQHNA=S AU(/TH LALEI=, €A)CUMFANW=S ME/NTOI. OU) GA\R E)C O)RQOU= NE/FOS LE/GEI O(POI=ON E)KEI=, OU)DE\ PU=R €A)STRAPAI=ON, OU)DE\ BRONTH/N. E)MFAI/NEI ME/NTOI O(/MWS E)F' O(POSONOU=N KAI\ TOU=TO TH\N €E)KEI= A)LLHGORI/AN A)MUDRW=S DIA\ TO\ KAI\ TH\N *)AQHNA=N, EI) KAI\ *DIO\S QUGA/THR, A)LLA\ €MH\ A(PLW=S OU(/TW KOINO/TERON KATA\ PLA/TOS, AU)TH\N A)LLHGOREI=SQAI EI)S A)E/RA, I(/NA KAI\ €H( TAU/THS AI)GI\S EI)S A)E/RIO/N TI PA/QOS E)KLAMBA/NHTAI. &[1v. 206]1$ *XRU/SEON DE\ TO\ €R(HQE\N NE/FOS, O(/TI KAI\ FLOGW=DES. O(/QEN O( *PI/NDAROS TO\N XRUSO\N PURI\ AI)QOME/NW| E)N €NUKTI\ PAREI/KASEN. E)LE/XQH DE\ PRO\ TOU/TWN KAI\ E)N A)E/RI XRU/SEA NE/FH. A)LL' E)KEI=NA €ME\N A)/NW, TOU=TO DE\ OU)X' U(FHLO\N A)LLA\ KA/TW, OI(=A TO\N *)AXILLE/A STE/FON KATA/ TINA €KURIOLECI/AN, E)PEI\ KAI\ U(PE\R KEFALH=S TO\ TOIOU=TON FLOGW=DES KAI\ PURW=DES E)DAI/ETO. €PERI\ OU(= DIA\ TH\N O(MOIO/THTA ZHTHTE/ON KAI\ O(/SA E)N TH=| E# R(AYW|DI/A| GE/GRAPTAI. €[&[1v. 205]1$ *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA O(/TI TE SEMNH\ LE/CIS A)EI\ TO\ STE/FEIN, KAI\ O(/TI STE/FANON €KEFALH=S *)AXILLE/WS OI(=ON XRUSOU=N TO\ KAT' AU)TH\N XRU/SEON NE/FOS U(POLALEI= O( €POIHTH/S. O(/TI DE\ KAI\ E)N PO/TOIS KAI\ E)N E(ORTAI=S KAI\ E)N GA/MOIS KAI\ E)N A)GW=SIN €E)STEFANOU=NTO, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N, EI) KAI\ MH\ PAR' *(OMH/RW| TOU=TO TE/TRIPTAI. €SEMNU/NEI DE\ MA/LISTA TO\N STE/FANON *)ARISTOTE/LHS, EI)PW\N O(/TI QUSI/AIS STEFANOU=N-€TAI, E)PEI\ OU)DE\N KOLOBO\N QEW=| PROSFE/RETAI, A)LLA\ TE/LEIA KAI\ O(/LA. TO\ DE\ PLH=RES €TE/LEION. TOIOU=TON DE\ PAR' *(OMH/RW| TO\ STE/FEIN, DI' OU(= PLH/RWSIS SHMAI/NETAI/ TIS, @1 OI(=ON "6KOU=ROI KRHTH=RAS E)PESTE/YANTO POTOI=O"6, KAI\ "6QEO\S MORFH\N E)/PESI STE/FEI"6. €O)/YIN GA\R A)/MORFON A)NAPLHROI= PIQANO/THS TOU= LE/GEIN. E)/OIKEN OU)=N O( STE/FANOS TOU=TO €BOU/LESQAI POIEI=N, KAQO\ KAI\ *)WKEANW=| XQW\N A(/PASA DI/KHN NH/SOU E)STEFA/NWTAI. DIO\ €E)N TW=| PENQEI=N TA)NANTI/A POIOU=MEN. O(MOPAQEI/A| GA/R, FHSI/, TOU= KEKMHKO/TOS KOLO-€BOU=MEN H(MA=S KOURA=| TE TRIXW=N KAI\ STEFA/NWN A)FAIRE/SEI. *)ENQUMHTE/ON D' E)N €TOU/TOIS KAI\ *FWKI/WNA, O(\S E)STEFANWME/NOS QU/WN KAI\ MAQW\N E)N POLE/MW| PESEI=N TO\N €UI(O\N A)PE/QETO PENQI/MWS TO\N STE/FANON. PROSEPIMAQW\N DE\ KAI/, W(S A)RISTEU/WN €E)KEI=NOS TE/QNHKEN, AU)TI/KA E)STEFANW/SATO.] &[1v. 207_11]1$ *OI( DE\ E)N H(ME/RA| ME\N KAP-€NOI\ E)C A)/STEOS NHSIWTIKOU=, NU/KTWR DE\ PURSOI\ E)PH/TRIMOI, O(/ E)STI SUXNOI/, W(S E)N €A)/LLOIS DHLOU=TAI, POLUPEIRI/AN PRAGMA/TWN KAI\ AU)TOI\ SUNA/GOUSI TW=| A)KROATH=|, W(S €A)\N EI)DEI/H O(/TI H(ME/RAS ME\N KAPNO\S U(YOU/MENOS PLE/ON TOU= PURO\S O(RA=TAI DIA\ TO\ E)N €FWTI\ ME/LAN KAI\ SHMAI/NEI KINDU/NOUS NH/SOU, NU/KTWR DE\ TOU= KAPNOU= LANQA/NONTOS €DIA\ TO\ SKO/TOS A)NALA/MPEI E)F' O(MOI/OIS E)KEI= TO\ PU=R. *KAI\ O(/RA O(/TI E)PE/TEINE TH\N TOU= €PURO\S LAMPRO/THTA OU)X' A(PLW=S TINAS A)/NDRAS POLIORKOUME/NOUS PARALABW\N €XRWME/NOUS PURSOI=S, A)LLA\ [THLO/QEN] NHSIW/TAS, OI(\ MA/LISTA TOU/TOIS QARROU=SI DIA\ €TO\ MH\ E)/XEIN PEZH=| BADI/SAI KAI\ DHLW=SAI TOI=S PERIOI/KOIS EI)/TE NHSIW/TAIS EI)/TE A)/LLWS €H)PEIRW/TAIS TO\N KI/NDUNON. TOI=S GA\R TOIOU/TOIS W(S A)PW|KISME/NOIS OI( PURSOI\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤› ˆ’MEGA/LOI A)NA/PTONTAI, KAI\ DIA\ PELA/GOUS A)NEPIPROSQH/TWS FAI/NONTAI. *(/ORA DE\ O(/TI €TE NE/FOS E)NTAU=QA XRU/SEON EI)PW\N KAI\ FLO/GA KAI\ SE/LAS PU=R OU)K H)QE/LHSE FRA/SAI, €[EI) KAI\ A)/LLWS E)N TW=| TE/LEI TH=S R(W= KAI\ TO\ SE/LAS A)NTI\ PURO\S E)/QETO], PROI+W\N DE\ E)REI= €PERI\ TOU/TOU, E)/NQA TO\ E)C *)AXILLE/WS KAIO/MENON KAI\ A)KA/MATON PU=R E)CE/PLHTTE €TOU\S H(NIO/XOUS. KAI\ O(/TI H( TOU= KAPNOU= E)N TOI=S R(HQEI=SI PARA/LHYIS TE/QEITAI ME\N KAI\ €PRO\S E)/MFASIN PLH/QOUS PURSW=N, MA=LLON DE\ DI' E)MPEIRI/AN POLUMAQEI/AS, W(S @1 EI)/RHTAI. A)/LLWS GA\R OU) XRH/SIMOS O( KAPNO\S PRO\S TO\ POLU\ TH=S E)N TW=| *)AXILLEI= FAN-€TAZOME/NHS LAMPRO/THTOS. &[1v. 209]1$ *TO\ DE\ "6KRI/NONTAI *)/ARHI+"6 A)NTI\ TOU= EI)S DIA/KRI-€SIN SPEU/DOUSIN, I(/NA TOU= MI/GNUSQAI PAU/SWNTAI, KATA\ TO\ "6PAU/SANTO FULO/PIDOS €KARTERH=S"6. E)K TOU= TOIOU/TOU DE\ KRI/NEIN KAI\ KRITH/S, DI' OU(= OI( PRO\S E)/RIN €A)NAMEMIGME/NOI DIAKRI/NONTAI. KAI\ A)/LLWS DE\ KRI/NONTAI/ TINES *)/ARHI+ A)NTI\ TOU= MEME-€RISME/NWS OI( ME\N E)/NQEN, OI( DE\ E)KEI=QEN MA/XONTAI. O(/QEN MET' O)LI/GA FHSI/N, O(/TI OI( €DEI=NA "6ME/NOS *)/ARHOS DATE/ONTAI"6, H)/GOUN MERI/ZOUSI. [*DU/NATAI DE\ LE/GEIN KAI\ O(/TI €DIAFAI/NETAI, TI/NES OI( E)N TOI=S MAXOME/NOIS E)/KKRITOI. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU KRI/NEIN €DOKEI= KAI\ H( E)GKRI\S EI)=NAI, PEMMA/TION, FASI/N, E(YO/MENON E)N E)LAI/W|, EI)=TA €MELITOU/MENON.] &[1v. 211]1$ *TO\ DE\ "6E)PH/TRIMOS"6, O(\ DHLOI=, W(S E)RRE/QH, TO\N PUKNO/N, €O( *)ASKALWNI/THS O)CUTO/NWS, FASI/, PROE/FEREN, OU)K EU)= LE/GWN. TA\ GA\R DIA\ TOU= €U(PE\R DU/O SULLABA\S PROPAROCU/NONTAI. [*)EK TOU= TRI/A DE/, O(/PER E)STI\ POLLA/, GI/NE-€TAI, FASI/, TRI/MOS, KAI\ PLEONASMW=| META\ PROQE/SEWS, W(/SPER E)PHETANO/S KAI\ €E)PH/BOLOS, OU(/TW KAI\ E)PH/TRIMOS. O( DE/ GE EU)H/TRIOS XITW\N A)/LLO TI DHLOI=, W(S €A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. TO\ ME/NTOI DIA\ TOU= GRAFO/MENON I)/TRION PE/MMA, FASI/N, E)KEI=NO/ @1 E)STI LEPTO\N DIA\ SHSA/MOU KAI\ ME/LITOS GINO/MENON. TO\ DE\ PAR' *(OMH/RW| H)=TRON, O(/TI €E)K TOU= A)/W, TO\ PNE/W, KAQA\ KAI\ TO\ H)=TOR GI/NETAI, W(S KAI/RION O)\N TOI=S ZW=SIN, €E)/GNWSTAI H)/DH KAI\ AU)TO/.] &[1v. 212]1$ *PERIKTI/ONAS DE\ NOHTE/ON E)N TH=| R(HQEI/SH| €PARABOLH=| DIOIKONOMOUME/NOUS NAUSI\ KAI\ AU)TOU/S. OI( GA\R TOIOU=TOI XRH/SIMOI A)\N €POLEMOUME/NOIS NHSIW/TAIS E)/SONTAI, OU) MH\N OI( A)/LLWS A(PLW=S PERI/OIKOI. &[1v. 213]1$ €*TO\ DE\ "6*)/AREWS A)LKTH=RES"6 SHMEIWTE/ON EI)S TO\ "6E)MEI=O DE\ DH=SEN *)/ARHS A)LKTH=RA €GENE/SQAI"6, TO\ PRO\ O)LI/GOU R(HQE/N. XRH/SIMON GA\R TOU=TO E)KEI=. *)ISTE/ON GA\R O(/TI TA\ €PALAIA\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)KTEI/NOUSIN E)NTAU=QA TH\N LH/GOUSAN TOU= *)/AREWS, W(S A)PO\ €EU)QEI/AS PRODHLWQEI/SHS *AI)OLIKH=S BARUTO/NOU TOU= *)/AREUS. TINE\S DE/ FASI KAI\ W(S AI( €TOU= *)ARISTA/RXOU E)KDO/SEIS KAI\ TOU=TO DIA\ MO/NOU TOU= E)/XOUSI. TOU= *)/AREW GA\R, W(S €TOU= *MENE/LEW KAI\ TOU= *PEI/REW: OI(=ON: *PEI/REW UI(O/N. O( D' AU)TO/S, FASI/N, €*)ARI/STARXOS KAI\ TO\ "6W(S D' O(/TE KAPNO\S I)W\N E)C A)/STEOS AI)QE/R' I(/KHTAI THLO/QEN E)K €NH/SOU"6 OU(/TW METAGRA/FEI "6W(S D' O(/TE PU=R E)PI\ PO/NTON A)RIPREPE\S AI)QE/R' I(/KHTAI"6, €LE/GWN W(S A)/TOPON TO\ PU=R EI)KA/SAI KAPNW=|. OU)K EU)= DE/, FASI/N, E)KEI=NOS POIEI=. O( GA\R €POIHTH\S TO\ O(/LON PRA=GMA SUNH/QWS FRA/ZWN KAPNOU= TE E)MNH/SQH TOU= E)N H(ME/RA, W(S €EI)/RHTAI, KAI\ PURO\S PURSW=N TOU= E)N NUKTI/, W(=| KAI\ MO/NW| EI)/KASTAI *)AXILLEU\S KATA\ TO\ €E)N PARABOLAI=S *(OMHRIKO\N E)/QOS. &[1v. 211]1$ *(/ORA DE\ W(S, EI) KAI\ E)K TOU= PU=R PURO/S €GI/GNETAI KAI\ O( PURRO/S, TO\ E)PI/QETON, DIA\ DU/O KAI\ O( E)K TOU/TOU PURSO/S, KATA\ TO\ €TARRO/S TARSO/S, A)LL' E)K ME\N TOU= PURROU= E(TEROI=O/N E)STI R(H=MA, OI(=ON U(PEREPURRI/ASE @1 PARA\ TW=| *KWMIKW=|, E)K DE\ TOU= PURSOU= A)LLOI=ON, PURSEU/EIN GA/R, W(S E)K TOU= PU=R €PURO\S TO\ E)MPUREU/EIN. [*(/OTI DE\ OI( PURSOI\ KAI\ FANOI\ LE/GONTAI, KAI\ PANOI\ DE\ DIA\ €TOU= PI=, KAI\ O(/TI TOU= FANOU= PARA/GWGON TO\ FANI/ON, A)LLAXOU= DHLOU=TAI.] &[1v. 215_7]1$ €*(/OTI *)AXILLEU\S "6STH= E)PI\ TA/FRON I)W\N A)PO\ TEI/XEOS, OU)D' E)P' *)AXAIOU/S"6, H)\ E)S €*)AXAIOU/S, "6MI/SGETO. MHTRO\S GA\R PUKINH\N W)PI/ZET' E)FETMH/N"6, W(S KAI\ PRO\ €BRAXE/WN E)DHLW/QH, O(/PER, EI) KAI\ *PA/TROKLOS E)C *)AXILLE/WS E)FULA/CATO, E)/ZH A)/N. €"6E)/NQA"6, FHSI/, "6STA\S H)/U+SEN"6, O(/ E)STIN E)BO/HSEN. &[1v. 218]1$ *(WS D' OU)K H)=N PIQANO\N €A(PLW=S OU(/TW TOU\S *TRW=AS TRE/SAI, PLA/TTEI SEMNW=S W(S E)N TERATEI/A| POIHTIKH=| O(/TI €SUNEBO/HSE KAI\ H( *)AQHNA=, KAI\ OU(/TWS E)KUDOI/MHSE TOU\S *TRW=AS. &[1v. 217_8]1$ *FHSI\ €GA\R "6A)PA/TERQE DE\ *PALLA\S *)AQH/NH FQE/GCATO"6, KATA/ TINA DHLADH\ SUMFWNI/AN, €"6A)TA\R *TRW/ESSIN E)N A)/SPETON W)=RSE KUDOIMO/N"6. &[1v. 219_21]1$ *SEMNU/NWN DE\ KAI\ €A)/LLWS AU)TH\N KAQ' AU(TH\N TH\N TOU= *)AXILLE/WS KATA\ MO/NAS FWNH/N, H(/N, W(S EI)KO/S, €*)AQHNA=S LO/GW|, TOUTE/STI FRONH/SEWS, EI)S O(/SON E)CH=N KAI\ U(/YWSE KAI\ H)GRI/ANEN, W(S €KAI\ AU)TO\S MA/LISTA BOH\N A)GAQO/S, O(/ E)STIN EU)RUBO/AS, E)PA/GEI PARABOLH/N, DI' H(=S €AU)TH\N EI)KA/ZEI SA/LPIGGI, EI)PW\N "6W(S D' O(/T' A)RIZH/LH FWNH/"6, TOUTE/STIN A)RIDH/LH, €"6O(/TE T' I)/AXE SA/LPIGC A)/STU PERIPLOME/NWN DHI/+WN U(PO\ QUMORAI+STE/WN, W(\S TO/TE €A)RIZH/LH FWNH\ GE/NETO *AI)AKI/DAO"6. &[1v. 222_233]1$ *KAI\ E)PA/GEI "6OI(\ D' W(S OU)=N A)/I+ON €O)/PA XA/LKEON *AI)AKI/DAO, PA=SIN O)RI/NQH QUMO/S"6, H)/GOUN PA/NTES E)TARA/XQHSAN, €"6A)TA\R KALLI/TRIXES I(/PPOI A)\Y O)/XEA TRO/PEON"6, PALI/NTROPOI DHLADH\ QE/ONTES, €"6O)/SSONTO GA\R A)/LGEA QUMW=|"6, AU)TOI/ TE DHLONO/TI KAI\ OI( A)/NDRES, [H)\ MA=LLON OI( €A)/NDRES MO/NOI, I(/NA H)=| W(S PA/NTES W)RI/NQHSAN O)SSO/MENOI A)/LGEA.] "6H(NI/OXOI D' €E)/KPLHGEN"6, W(S PRO\ MIKROU= E)DHLW/QH, "6E)PEI\ I)/DON A)KA/MATON PU=R DEINO/N"6, TO\ PRO-€GRAFE/N, O(/PER E)/DAIEN *)AQHNA=. "6TRI\S ME\N U(P' E)K TA/FROU MEGA/L' I)/AXE DI=OS €*)AXILLEU/S, TRI\S DE\ KUKH/QHSAN"6 OI( PERI\ *(/EKTORA. "6E)/NQA DE\ KAI\ TO/T' O)/LONTO €DUW/DEKA FW=TES A)/RISTOI A)MFI\ SFOI=S"6, H)/GOUN I)DI/OIS, "6O)XE/ESSI KAI\ E)/GXESSIN. €AU)TA\R *)AXAIOI\ A)SPASI/WS *PA/TROKLON U(P' E)K BELE/WN E)RU/SANTES KA/TQESAN E)N @1 LEXE/ESSI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS U(YW/SAS TH\N E)PI\ TW=| KINDU/NW| TOU= *PATRO/KLOU PERIPE/TEI-€AN KAI\ EI)S A)/PORON A)GAGW\N R(A=|ON AU)TH\N LU/SAS KATE/STHSE QEI=ON PAREMBALW\N €SUNH/QWS PRO/SWPON, DI' OU(= TERA/STIOS FANTASQEI\S O( *)AXILLEU\S TH/N TE I)DE/AN TH/N TE €FWNH\N TOU\S POLEMI/OUS E)TRE/YATO. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N A)YO/GWS E)/PLASEN O( POIHTH\S €TOIAU/THN E)K MO/NHS TH=S TOU= *)AXILLE/WS QE/AS KAI\ FWNH=S FUGH/N. O( GOU=N *(/EKTWR KAI\ €EI)SE/TI MET' O)LI/GA E)NDOIA/ZWN, EI) E)TEO\N A)NE/STH *)AXILLEU/S, OU(/TW PIQANW=S QARREI= €A)NTISTH=NAI PRO\S MA/XHN EI)S AU)/RION. E)/SXE DE\ TO\ E)NDOIA/SAI DIA\ TO\ TERA/STION TH=S €QE/AS KAI\ TH=S BOH=S, W(S DH=QEN QEO/QEN PRO\S W(/RAN GENO/MENON, I(/NA MO/NON PERISWQH=| O( €NEKRO/S. &[1v. 219]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KALO\N TW=| POIHTH=| KAI\ TO\ PARABOLIKW=S POLEMIKH\N €SA/LPIGGA PARALABEI=N TO\ E)NUA/LION H)XOU=SAN W(S E)N POLIORKI/AS KAIRW=|, W(/SPER KAI\ €POLEMIKOU\S A)NWTE/RW PURSOU\S PARE/QETO A)KOLOU/QWS TOI=S U(POKEIME/NOIS PRA/GMA-€SIN. [*OU)/TE GA\R YILO\S O(/PLWN E)MFANISQEI\S O( *)AXILLEU\S E)CEQRO/HSEN A)\N TOU\S O(PLI/-€TAS E)XQROU/S, OI(/GE KAI\ E)XA/RHSAN A)\N KAI\ E)QA/RSHSAN KAI\ E)PE/DRAMON, W(S KAI\ KATA-€FAGEI=N AU)TO/N, O(\ DH\ LE/GETAI. OU)DE\ MH\N TH=| KATA\ FU/SIN AU)TOU= KAI\ MO/NOU BOH=| E)CE/P-€LHCEN A)\N E)KEI/NOUS, EI) KAI\ O(/TI MA/LA LIGU/FQOGGOS H)=N KAI\ O)CU\S BOH=SAI. FANTA/SAS €DE\ DIA\ TOU= XRUSE/OU NE/FOUS KAI\ TH=S TERASTI/AS FLOGO\S TW=N A)MFIXUQE/NTWN AU)TW=| €LAMPRW/TATON O(PLI/THN KAI\ TH=|, W(S EI)KO/S, E)MBOHTIKH=| SUMFWNI/A| TW=N A)MF' AU)TO\N €*MURMIDO/NWN MO/NWN_OU) GA\R E)MI/GNUTO TOI=S LOIPOI=S A)LL' I)DI/AZE LO/GW| *)AQHNA=S, €H)/TOI FRONH/SEWS, I(/NA MH\ A)LLAXOU= TAU=TA FAI/NOINTO GI/NESQAI, A)LL' AU)TO/XRHMA €PERI\ TA\S TOU= *)AXILLE/WS NH=AS_, A)RIZH/LHN TE FWNH\N A)FH=KEN KAI\ OI(/AN E)KFOBH=SAI @1 TOU\S E)NANTI/OUS KAI\ KATA/FRAKTOS O(/PLOIS DEINO\N GANO/WSIN E)NOMI/SQH, KAI\ OU(/TW €TREYA/MENOS E)KEI/NOUS TO\N TOU= E(TAI/ROU NEKRO\N PERIESW/SATO.] &[1v. 219]1$ *(/OTI DE\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›¥ƒA)RIZH/LH QHLUKO/N E)STI TOU= A)RI/ZHLOS, OI(=ON A)STH\R A)RI/ZHLOS, KAI\ O(/TI E)/TREYE TO\ EI)S € SUNH/QWS, DH=LO/N E)STI, KAI\ O(/TI KAIRI/A LE/CIS W(S E)N POIH/SEI TO\ A)RIZH/LH FWNH=S €U(PERFWNOU/SHS TA\S LOIPA/S. DIO\ KAI\ DI\S AU)TH=| E)NTAU=QA E)XRH/SATO E)PI/ TE SA/LPIGGOS €KAI\ E)PI\ *)AXILLE/WS. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ W(S OI)=DE ME\N O( POIHTH\S SA/LPIGGA, H(/RWAS €DE\ OU)K EI)SA/GEI XRWME/NOUS AU)TH=| OU)DE\ EI)DO/TAS. O(\ DH\ KAI\ PERI\ TOU= TETRW/ROU FASI/N. €*(\EC DE/, FASI/, SALPI/GGWN EI)/DH: PRW/TH, H(\N EU(=REN *)AQHNA=, DIO\ KAI\ *SA/LPIGC €*)AQHNA= PARA\ *)ARGEI/OIS TIMA=TAI, KAI\ KEI=TAI KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI TO\ E)PI/QETON: €DEUTE/RA, H( STROGGU/LH PAR' *AI)GUPTI/OIS, H(\N *)/OSIRIS EU(=RE, KALOUME/NH, FASI/, €XNOU/H. XRW=NTAI D' AU)TH=| PRO\S QUSI/AN, KALOU=NTES TOU\S O)/XLOUS DI' AU)TH=S: TRI/TH, H( €*GALATIKH/, XWNEUTH/, OU) PA/NU MEGA/LH, TO\N KW/DWNA E)/XOUSA QHRIO/MORFO/N TINA KAI\ €AU)LO\N MOLI/BDINON, EI)S O(\N E)MFUSW=SIN OI( SALPISTAI/. E)/STI DE\ O)CU/FWNOS KAI\ KALEI=TAI €U(PO\ TW=N *KELTW=N KA/RNUC: TETA/RTH H( *PAFLAGONIKH/, H(=S O( KW/DWN BOO\S H)=N €PROTOMH/, BARU/FWNOS, A)NAFUSHTH/. KALEI=TAI DE/, FASI/, BO/I+NOS. PE/MPTH *MHDIKH/, €TO\N AU)LO\N E)/XOUSA KALA/MINON, TO\N DE\ KW/DWNA BARU/FWNON, O)GKO/FWNOS. E(/KTH €*TURSHNIKH/, H(=S EU(RETAI\ *TURSHNOI/, O(MOI/A *FRUGI/W| AU)LW=|, TO\N KW/DWNA €KEKLASME/NON E)/XOUSA, LI/AN O)CU/FWNOS, H(=S KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| *MASTIGOFO/RW| €ME/MNHTAI. &[1v. 220]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6PERIPLOME/NWN DHI/+WN"6, H)/GOUN €PERIPOLOU/NTWN, KUKLOU/NTWN, W(S XRHSIMEU=ON EI)S TO\ "6PERIPLOME/NWN E)NIAUTW=N"6, €LHFQE\N KAI\ AU)TO\ A)NTI\ TOU= PERIPELOME/NWN, PERISTREFOME/NWN, KAI\ O(/TI TO\ €"6QUMORAI+STE/WN"6 DI' E(NO\S ME\N GRA/FETAI [KAI\ W(=DE] W(S KOINO/N, OU) MH\N *)ATTIKW=S. €EI)/RHTAI DE\ PRO\S A)NALOGI/AN TW=N E)N *)ODUSSEI/A| KUNORAI+STW=N. [*EI) DE\ PRO\ TOU/TWN €ME\N QA/NATOS E)RRE/QH QUMORAI+STH/S, E)NTAU=QA DE\ DH/I+OI QUMORAI+STAI/, TI/ KWLU/EI KAI\ €SI/DHRON EI)PEI=N QUMORAI+STH/N, KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO TOIOU=TON], KAI\ O(/TI SXEDIASMOU= @1 EI)/KASMA E)/XEI KAI\ TO\ E)N DUSI\N E)FECH=S STI/XOIS PRO\S TW=| TE/LEI E)NTAU=QA KEI=SQAI TO\ €"6*AI)AKI/DAO"6, OI(=A TOU= SXEDIA/ZEIN MH\ E)NDIDO/NTOS PRO\S LE/CEWN DIAFO/RWN E)PI/XUSIN. €&[1v. 222]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S *KE/RBEROS ME/N POU SUNQE/TWS XALKEO/FWNOS €EI)/RHTAI, *)AXILLEU\S DE\ DIALELUME/NWS O)/PA XA/LKEON E)/XEI. KAI\ E)/STI TH=| LE/CEI TO\ €A)SFALE\S E)K TH=S KATA\ TH\N SA/LPIGGA EI)KO/NOS, OI(=A QERAPEUQEI/SH| E)KEI=QEN. OU(= GA\R H( €FWNH\ O(POI/A SA/LPIGC A)RIZH/LH TE KAI\ KAQ' E(/TERON POIHTH\N EI)PEI=N XALKO/STOMOS, O( €TOIOU=TOS OU) KAINO/N, EI)/PER O)/PA XA/LKEON E)/XEIN LEXQEI/H H)/GOUN STEREA/N, H(\N €A)TEIRE/A FQA/SAS EI)=PE, KAI\ A)/QRAUSTON, KAI/, W(/S POU/ FHSIN, A)/RRHKTON. &[1v. 224]1$ *TO\ €DE\ "6O)/XEA TRO/PEON"6, H)/GOUN E)/TREPON, SHMEIWTE/ON W(S MH/TE SUZUGOU=N MH/TE GRAFO/-€MENON KATA\ TO\ TRWPW= TO\ TH=S DEUTE/RAS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN, E)C OU(= TO\ €"6QAMA\ TRWPW=SA XE/EI POLUHXE/A FWNH/N"6. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU TROPE/W KAI\ O( PERI-€TROPE/WN E)NIAUTO\S GI/NETAI KAI\ TO\ PALINTROPA/ASQAI. [*EI) DE/ TIS E)QE/LEI KAI\ TO\ €TRO/PEON E)KTEI/NEIN KATA\ TO\ TRW/PAON KAI\ TRW/XAON KAI\ TA\ O(/MOIA, OU) MH\N SUSTE/L-€LEIN KATA\ TO\ TRO/MEON KAI\ O(/SA TOIAU=TA DEUTE/RA| SUZUGI/A| PERISPWME/NWN U(PO/KEI-€TAI, I)/STW W(S I)DIA/ZEI TW=| QELH/MATI KAI\ OU) LALEI= PRO\S A)KRI/BEIAN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €W(S, EI) ME\N H( A)/RXOUSA TOU= "6TRO/PEON"6 MEGEQU/NETAI, TO/TE AI( E)FECH=S DU/O SULLABAI\ €A)NTI\ MIA=S LOGI/ZONTAI MAKRA=S, EI) DE\ SMIKRU/NETAI, A)NAGKAI/WS H( LH/GOUSA E)KTEI/NE-€TAI LO/GW| KOINH=S SULLABH=S.] *TO\ DE\ "6O)/SSONTO A)/LGEA QUMW=|"6 E)NTELE/STERON €GE/GRAPTAI TOU= "6O)SSO/MENOS PATE/R' E)SQLO/N"6, O(\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. &[1v. 227]1$ *TO\ DE\ €"6E)/DAIEN *)AQH/NH"6 PRO\S PLEI/W SAFH/NEIAN PERITTW=S E)TE/QH. OU) GA\R A(PLW=S A)EI\ €E)DAI/ETO A)KA/MATON PU=R DEINO\N E)K KEFALH=S TW=| *)AXILLEI=, A)LLA\ TH=S *)AQHNA=S €A)NAPTOU/SHS TO/TE, [W(/S POTE KAI\ TW=| *DIOMH/DEI. &[1v. 228]1$ *TO\ DE\ "6TRI\S I)/AXE"6 €PROSFUE\S TH=| *TRITOGENEI/H| *)AQHNA=| TH=| SULLAMBANOME/NH| FWNH=S TW=| *)AXILLEI=. €W)|KEI/WTAI GA\R AU)TH=| O( TOIOU=TOS A)RIQMO/S, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ I)A/XEIN €H)/DH KAI\ TH=| SA/LPIGGI DE/DOTAI E)N TW=| "6I)/AXE SA/LPIGC"6.] &[1v. 230]1$ *)EN DE\ TW=| €"6DUW/DEKA FW=TES"6 A)MFIBA/LLETAI EI)/TE DW/DEKA MO/NOI FW=TES W)/LONTO, EI)/TE A)PO\ €KOINOU= NOHTE/ON O(/TI TRI\S I)A/XONTOS *)AXILLE/WS KAI\ TRI\S KUKHQE/NTWN TW=N E)XQRW=N €TRI\S DW/DEKA *TRW=ES W)/LONTO, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN *PA/TROKLOS TRI\S E)NNE/A A)/NDRAS @1 E)/PEFNEN. *(/ORA DE\ SAFW=S KAI\ E)NTAU=QA E)KTAQE/NTA TO\N DU/W A)RIQMO\N TH\N LH/GOUSAN €E)N TW=| DUW/DEKA, E)C OU(= A)NAGKAI/WS A)EI\ E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN O( DW/DEKA. &[1v. 233-€&`6]1$ *(/OTI W(S KATETE/QH *PA/TROKLOS E)N LEXE/ESSI, "6FI/LOI A)MFE/STAN E(TAI=ROI MURO/-€MENOI, META\ DE/ SFI PODW/KHS EI(/PET' *)AXILLEU/S, DA/KRUA QERMA\ XE/WN, E)PEI\ EI)/SIDE €PISTO\N E(TAI=RON KEI/MENON E)N FE/RTRW|, DEDAI+GME/NON O)CE/I+ XALKW=|"6. &[1v. 235]1$ *KAI\ O(/RA €TO\ "6XE/WN"6 POLLH\N E)/MFASIN E)/XWN DAYILOU=S DAKRU/OU E)N MIA=| LE/CEI. KAI\ EI)=XE ME\N €PARABOLH\N E)PAGAGEI=N, W(S A)LLAXOU=, TH\N A)PO\ MELANU/DROU KRH/NHS, SUNESTE/NWSE €DE\ KA)NTAU=QA TH\N FRA/SIN TOI=S PRA/GMASIN. A)/LLWS DE\ OU)DE\ E)XRH=N PLATU=NAI TOU=TO €EI)S PLE/ON PARABOLIKW=S FEIDOI= *)AXILLE/WS, O(\N FQA/SAS E)/PLASE SKW/YANTA TO\ POLU\ €TOU= *PATRO/KLOU DA/KRUON. A)ME/LEI E)N TOI=S E(CH=S MET' O)LI/GA E)N KAIRW=| A)DEI/AS €NUKTE/ROU OU)DE\ DAKRU/ONTA POIH/SAS TO\N *)AXILLE/A, STENA/XONTA DE\ MO/NON, E)KTI/QETAI €PARABOLH\N EI)S TOU=TO OU)X' U(POSTEILA/MENOS. H(RWI+KW/TERON GA\R TOU= DAKRU/EIN TO\ €STENA/XEIN KAI\ BARUSTENA/XEIN, W(S KAI\ O( FILO/MHROS E)N *AI)/ANTI DHLOI= *SOFOKLH=S. €*QERMA\ DE\ DA/KRUA OU) MO/NON TA\ FU/SEI TOIAU=TA, O(/TE PRO/SFATA R(E/OUSIN, A)LLA\ KAI\ €TA\ E)C E)NDIAQE/TOU, W(S TW=N MH\ TOIOU/TWN OU)K E)NQE/RMWN O)/NTWN. KAI\ E)/STI SU/NHQES TO\ €QERMO\N KAI\ TOIAU/THN SHMASI/AN E)/XEIN, O(POI=O/N TI SU\N A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ TO\ "6QER-€MH\N E)PI\ YUXROI=SI KARDI/AN E)/XEIS"6. &[1v. 236]1$ *TO\ DE\ "6E)N FE/RTRW|"6 E)/STI ME\N €E)FERMHNEUTIKO\N TOU= "6E)/QESAN E)N LEXE/ESSI"6, DHLOI= DE\ NEKRIKO\N FOREI=ON, A)SPI/DA €TUXO\N H)\ A)/LLO TI AU)TOSXE/DION. A(/PAC DE/, FASI/N, EI)=PE TH\N LE/CIN E)NTAU=QA. KURIOLEK-€TEI=TAI DE\ TH=| E)TUMOLOGI/A|, EI)/GE TO\ FE/REIN E)PI\ A)YU/XOU, O(/QEN KAI\ A)NAFE/REIN TO\ A)PO\ €PARANOI/AS A)NASFA/LLEIN. KAI\ EI)/H A)\N FE/RTRON O( NEKROFO/ROS SKI/MPOUS. E)/OIKE DE\ €FERTH/RION TETRASULLA/BWS EI)=NAI TO\ E)NTELE/S, E)C OU(= SUGKE/KOPTAI TO\ FE/RTRON O(MOI/WS @1 TW=| QREPTH/RION QRE/PTRON, OI(=ON "6OU)DE\ TOKEU=SI QRE/PTRA FI/LOIS"6 KAI\ E(CH=S. €&[1v. 237 s.]1$ *)ENTAU=QA DE\ KAI\ H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA OI(=ON MUROME/NH FHSI\ PERIPAQW=S €AI)TI/AN TOU= TW=N H(RWI+KW=N DAKRU/WN XEU/MATOS, O(/TI E)/PEMPE ME\N TO/N, W(S E)RRE/QH, €PISTO\N E(TAI=RON "6SU\N I(/PPOISI KAI\ O)/XESFIN EI)S PO/LEMON, OU)D' AU)=TIS E)DE/CATO €NOSTH/SANTA"6. OU(/TW KAI\ H( *QE/TIS PRO\S LU/PHS E)/XEIN E)/FH W(S OU)X' U(PODE/CETAI TO\N €UI(O\N OI)/KADE NOSTH/SANTA, O(\ KAI\ *)AXILLEU\S PARESHMH/NATO META\ TOU\S LO/GOUS TH=S €MHTRO\S E)N TO/POIS DUSI/N. *(/OTI DE/DOTAI TH=| POIH/SEI KATEPIXEIREI=N KAI\ TH=S TOU= €H(LI/OU KINH/SEWS. KAI\ POTE\ ME\N E)PI\ DIAXU/SEI TINW=N KATE/XEI O( MU=QOS TO\N H(/LION €AU)TOU= POU E)N TH=| A)NATOLH=|. KAI\ H)\ *MOU/SAS GENNA=| E)NNEANU/XW| R(A|STW/NH| *DIO\S H)\ €*(HRAKLE/A TRIE/SPERON H)\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS A)DOLESXI/AN META\ TH=S GUNAIKO\S €PARATEI/NEI. &[1v. 239 s.]1$ *)ENTAU=QA DE\ E)PI\ LU/PH| TO\N H(/LION POIEI= E)P' *)WKEANO\N PRO\S €TH=S *(/HRAS PEMPO/MENON. FHSI\ GA\R "6H)E/LION D' A)KA/MANTA BOW=PIS PO/TNIA *(/HRH €PE/MYEN E)P' *)WKEANOI=O R(OA\S A)E/KONTA NE/ESQAI"6. KAI\ E)/STIN O( LO/GOS A)STEI/WS, W(S €KAI\ *KRA/THS E)PISHMAI/NETAI. A)LLHGORIKW=S GA\R O( H(/LIOS TH=| DI/NH| TOU= OU)RANOU= €SUNELKO/MENOS A)/KWN E)PI\ DUSMA\S E(/LKETAI DIA\ *(/HRAS, TH=S TOU= PERIE/XONTOS €DHLADH\ FU/SEWS. TO\ GOU=N A)EI\ FU/SEI GINO/MENON I)DIKW=S A)/RTI GENE/SQAI PLA/TTEI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›¨ˆ‘O(POI=O/N TI KAI\ TO\ TO\N *)ATRE/A KATANAGKA/SAI TO\N TOU= H(LI/OU DRO/MON KAI\ E)C €A)NATOLW=N TRE/YAI PRO\S DU/SIN. KA)KEI=NO GA\R A)EI\ GINO/MENON O(/MWS A(/PAC POTE/ FHSIN €O( MU=QOS GENE/SQAI. KAI\ A)/LLA DE\ POLLA\ TOIAU=TA/ EI)SI PARA\ TOI=S POIHTAI=S. €&[1v. 241]1$ *TO\ DE\ NE/ESQAI TO\N H(/LION E)P' *)WKEANO/N, TAU)TO\N O(\N PERIFRASTIKW=S TW=| €DU=NAI, DIASAFW=N O( POIHTH\S EU)QU\S E)PA/GEI "6H)E/LIOS ME\N E)/DU"6. &[1v. 241_3]1$ *(/OTI TO\ €A)GAQO\N EI)=NAI NUKTI\ PIQE/SQAI PRAGMATIKW=S E)NTAU=QA POIEI=TAI. "6H)E/LIOS ME\N GA\R €E)/DU, PAU/SANTO DE\ DI=OI *)AXAIOI\ FULO/PIDOS KRATERH=S KAI\ O(MOII/+OU"6 POLE/MOU TOU= @1 POLLAXOU= GNWSQE/NTOS, "6*TRW=ES D' AU)= E(TE/RWQEN A)PO\ KRATERH=S U(SMI/NHS XWRH/SAN-€TES E)/LUSAN U(F' A(/RMASIN W)KE/AS I(/PPOUS"6, H)/GOUN U(PE/LUSAN TH=S ZEU/GLHS. &[1v. 245]1$ €*)EPEI\ DE\ A)GAQO\N E)N NUKTI\ BOULH/, DIO\ KAI\ EU)FRO/NH LE/GETAI, EU)QU\S OI( *TRW=ES €"6A)GORH\N A)GE/RONTO PA/ROS DO/RPOIO ME/DESQAI"6. E)TUMOLOGIKO\S DE\ SUNH/QHS TRO/POS €TO\ "6E)S A)GORA\N A)GE/RONTO"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= DO/RPOU PARW/NUMON AI( €E)PIDORPI/DES. DHLOI= DE\ H( LE/CIS TA\ TRAGH/MATA, LEGO/MENA OU(/TW DIA\ TO\ E)PI\ €DO/RPW|, H)/GOUN META\ DO/RPON, PROTI/QESQAI. DIAFE/ROUSI DE\ I)/SWS E)PIDORPI/DWN TA\ €PARA\ *(HRODO/TW| E)PIFORH/MATA. H)=SAN DE\ AU)TA\ TA\ META\ TA\S MOI=RAS E(KA/STWN. €*PLA/TWN DE/, FASI/N, O( *KWMIKO\S TAU=TA E)PIRAPEZW/MATA KALEI=, A)/LLOI DE\ E)PAI/KLIA, €TAU)TO\N D' EI)PEI=N E)PAI/KNIA KATA\ SUGGE/NEIAN TOU= NU= KAI\ TOU= LA/MBDA. EI)SI\ DE\ KAI\ €AU)TA\ META\ DEI=PNON BRW/MATA. AI)=KNON GA\R KAI\ AI)=KLON TO\ BRW=MA PRO\S O(MOIO/THTA €TOU= NI/TRON KAI\ TW=N O(MOI/WN. TAI=S DE\ R(HQEI/SAIS LE/CESIN E)RI/ZEIN BOU/LETAI PRO\S €I)SODU/NAMON KAI\ TA\ PARA\ *LUKI/OIS A)NADEI/PNIA, E(SPERINA\ E)DE/SMATA TRAGHMATW/DH €META\ KRE/A KAI\ I)XQU=S.] *(/ORA DE\ KAI\ NU=N FRASTIKH\N DU/NAMIN, A)/LLWS ME\N FRA/SAN-€TOS *(OMH/ROU TO\ PAU/SASQAI MA/XHS TOU\S *)AXAIOU/S, E(TE/RWS DE\ PERIFRASTIKW/TERON €TO\ TOU\S *TRW=AS, SUMPTW/SEWS GENOME/NHS KATA\ MO/NON TO\ "6KRATERH=S"6. &[1v. 246_8]1$ €*(/OTI O)RQW=N E(STAO/TWN TW=N *TRW/WN A)GORH\ GE/NETO, OU)D' O)LI/GON TI @1 PARAMUQHSAME/NWN TO\N MEQ' H(ME/RAN PO/NON, "6OU)DE/ TIS E)/TLH E(/ZESQAI. PA/NTAS GA\R €E)/XE TRO/MOS OU(/NEK' *)AXILLEU\S E)CEFA/NH, DHRO\N DE\ MA/XHS E)PE/PAUT' A)LEGEINH=S"6, €W(S E)NTEU=QEN OI(=ON PEINA=N AU)TO\N MA/XHS KAI/ POU KAI\ KATA\ TO\N *(OMHRIKW=S €A)KOSTH/SANTA I(/PPON E)FI/ESQAI TOU= PROTE/ROU NOMOU=. *TO\ DE\ "6OU)DE/ TIS E)/TLH E(/ZESQAI"6 €O(/MOIO/N E)STI TW=| MHDE/NA E(/ZESQAI. DIO\ KAI\ E)PH=KTAI TO\ "6PA/NTAS GA\R E)/XE TRO/MOS"6. €&[1v. 249_52]1$ *)EN DE\ TH=| TOIAU/TH| A)GORA=| "6*POLUDA/MAS PEPNUME/NOS H)=RXE A)GOREU/EIN €*PANQOI/+DHS. O(\ GA\R OI)=OS O(/RA PRO/SSW KAI\ O)PI/SSW: *(/EKTORI D' H)=EN E(TAI=ROS, I)H=| D' E)N €NUKTI\ GE/NONTO, A)LL' O(\ ME\N A)\R MU/QOISIN, O(\ D' E)/GXEI+ POLLO\N E)NI/KA"6. &[1v. 253_5]1$ *KAI\ €H)=N H( TOU= TOIOU/TOU *POLUDA/MANTOS BOULH\ AU(/TH "6A)MFI\ MA/LA FRA/ZESQE, FI/LOI, €KE/LOMAI GA\R E)/GWGE A)/STUDE NU=N I)E/NAI"6. KAI\ E)FERMHNEU/WN TO\ "6NU=N"6 E)PA/GEI "6MH\ €MI/MNEIN H)W= DI=AN E)N PEDI/W| PARA\ NHUSI/N"6, A)LLA\ DHLADH\ E)N TH=| PO/LEI. &[1v. 256]1$ €*EI)=TA AI)TI/AN PROSTIQEI/S FHSIN "6E(KA\S D' A)PO\ TEI/XEO/S EI)MEN"6, H)/GOUN E)SME/N. €&[1v. 257 s.]1$ *)EF' OI(=S KAI\ TOU= *)AXILLE/WS U(POMIMNH/|SKWN LE/GEI O(/TI "6O)/FRA ME\N OU(=TOS €A)NH\R *)AGAME/MNONI MH/NIE DI/W|, TO/FRA DE\ R(HI/+TEROI POLEMI/ZEIN H)=SAN *)AXAIOI/"6. €&[1v. 259_62]1$ *KAI\ KATASKEUA/ZWN TO\ "6R(HI/+TEROI"6 E)PIFE/REI "6XAI/RESKON GA\R E)/GWGE €QOH=|S E)PI\ NHUSI\N I)AU/WN, E)LPO/MENOS NH=A/S G' AI(RHSE/MEN A)MFIELI/SSAS. NU=N D' AI)NW=S €DEI/DOIKA PODW/KEA *PHLEI/WNA, OI(=OS E)KEI/NOU QUMO\S U(PE/RBIOS"6. &[1v. 262_70]1$ *KAI\ €DIASAFW=N TO\ "6U(PE/RBIOS"6 FHSI\N "6OU)K E)QELH/SEI MI/MNEIN E)N PEDI/W|, O(/QI PER *TRW=ES €KAI\ *)AXAIOI\ E)N ME/SW| A)MFO/TEROI"6, O(/ E)STIN A)/MFW TA\ ME/RH, "6ME/NOS *)/ARHOS DATE/ON-€TAI, A)LLA\ PERI\ PTO/LIO/S TE MAXH/SETAI H)DE\ GUNAIKW=N. A)LL' I)/OMEN PROTI\ A)/STU, €PI/QESQE/ MOI: W(=DE GA\R E)/STAI: NU=N ME\N NU\C A)PE/PAUSE PODW/KEA *PHLEI/WNA €A)MBROSI/H: EI) D' A)/MME KIXH/SETAI E)NQA/D' E)O/NTAS AU)/RION O(RMHQEI\S SU\N TEU/XESIN, EU)= €NU/ TIS AU)TO\N GNW/SETAI"6. &[1v. 270_82]1$ *EI)=TA DIASAFW=N O(/PWS GNW/SETAI/ TIS E(/WQEN €TO\N *)AXILLE/A, E)PA/GEI "6A)SPASI/WS GA\R A)FI/CETAI *)/ILION I(RH/N, O(/S KE FU/GH|, POLLOU\S €DE\ KU/NES KAI\ GU=PES E)/DONTAI *TRW/WN: AI)\ GA\R DH/ MOI A)P' OU)/ATOS W(=DE GE/NOITO. EI) €D' A)\N E)MOI=S E)PE/ESSI PIQW/MEQA KHDO/MENOI/ PER, NU/KTA ME\N EI)N A)GORH=| SQE/NOS €E(/COMEN"6, H)/GOUN E)N KOINW=| A)QROISMW=| H)\ E)N BOULH=| DUNAMWQHSO/MEQA, "6A)/STU DE\ €PU/RGOI U(YHLAI/ TE PU/LAI SANI/DES T' E)PI\ TH=S"6, H)/GOUN E)PI\ TAU/TAIS, "6A)RARUI=AI €MAKRAI\ E)U/+CESTOI E)ZEUGME/NAI EI)RU/SONTAI: PRWI\+ D' U(PHOI=OI SU\N TEU/XESI €QWRHXQE/NTES STHSO/MEQ' A)\N PU/RGOUS: TW=| D' A)/LGION, AI)/ K' E)QE/LH|SIN, E)LQW\N E)K €NHW=N PERI\ TEI/XEOS A)/MMI MA/XESQAI. A)\Y PA/LIN EI)=SIN E)PI\ NH=AS, E)PEI/ K' E)RIAU/XENAS €I(/PPOUS PANTOI/OU DRO/MOU A)/SH|"6, O(/ E)STI KORE/SH|, "6U(PO\ PTO/LIN H)LASKA/ZWN. EI)/SW D' @1 OU)/ MIN QUMO\S E)FORMHQH=NAI E)A/SEI"6. TOU=TO DE\ H)QIKW=S KAI\ A)STEI/WS E)/FH. A)NTI\ GA\R €TOU= EI)PEI=N W(S OU) TOLMH/SEI H)\ W(S OU) DUNH/SETAI EI)SELQEI=N, EI)=PEN W(S OU)K E)A/SEI AU)TO\N €H( PROQUMI/A, H)/GOUN OU) PROQUMHQH/SETAI E)/SW E)FORMHQH=NAI. I)/SWS DE\ KAI\ TH\N €*TRWI+KH\N E)/KQUMON KW/LUSIN E)NTAU=QA DHLOI= O( QUMO/S. &[1v. 283]1$ *)EPEI\ DE\ TOU=TO €A)SAFE/S E)STIN, E(RMHNEU/EI EU)QU\S E)PA/GWN "6OU)DE/ POT' E)KPE/RSEI"6. KAI\ E)PITEI/NWN TO\ €DH=QEN KAKO\N TOU= *)AXILLE/WS FHSI\N "6PRI/N MIN KU/NES A)RGOI\ E)/DONTAI"6. KAI\ OU(/TW ME\N €O( *POLUDA/MAS. OI(=A DE\ A)KOU/SEI A)PO\ TOU= *(/EKTOROS, E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI KATA\ TH\N TW=N SOFW=N PARATH/RHSIN KEFALAI/WN O)/NTWN SUMBOULEUTIKW=N, €TOU= KALOU=, TOU= DUNATOU=, TOU= A)NAGKAI/OU KAI\ TOU= SUMFE/RONTOS, TO\ ME\N KALO/N, €O(/PER PRO\S DO/CAN MO/NHN O(RA=|, PARH=KE NU=N O( *POLUDA/MAS DIA\ TH\N PERI/STASIN TOU= €KAIROU=. OU) GA\R EI)=PEN W(S OU)K E)/NDOCON TO\ A)NAXWREI=N, O(/GE KAI\ E)KOLA/ZETO, KAI\ €MA/LISTA PARA\ *LA/KWSIN U(/STERON, KAI\ PARA\ TOI=S TOU= *(OMH/ROU DE\ PRO/TERON. €TOI=S DE\ LOIPOI=S TRISI\ KEFALAI/OIS A)GWNI/ZETAI. DUNATO\N GA\R EI)=NAI LE/GEI TO\ €A)KINDU/NWS A)NAXWREI=N AU)TI/KA NU=N. AU)/RION GA\R TUXO\N OU)K E)/STAI DUNATO/N. W(SAU/TWS €DUNATO\N KAI\ TO\ A)PO\ TEI/XOUS POLEMEI=N. TOU=TO D' AU)TO\ KAI\ SUMFE/RON W(S KAI\ TO\ NU=N €A)BLABW=S A)NAXWRH=SAI. KAI\ A)NAGKAI/A DE\ H( FULAKH\ TH=S *)ILI/OU, NUKTO\S ME\N €A)GRUPNOU/NTWN, H(ME/RAS DE\ POLEMOU/NTWN. &[1v. 246]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6O)RQW=N E(STAO/TWN A)GORA\ GE/NETO"6 KALW=S PRO/SKEITAI TO\ "6E(STAO/TWN"6, E)PEI\ OU)K E)C €A)NA/GKHS O( O)RQWQEI\S KAI\ E(/STHKEN, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= "6O)RQWQEI\S D' E)/DUNE €XITW=NA"6, H)/GOUN E)K KATAKLI/SEWS MIKRO/N TI METEWRISQEI/S. &[1v. 247]1$ *(/OTI DE\ €DEILI/AS H)=N TO\ O)RQOU\S E(STA/NAI, DH=LON E)K TOU= "6PA/NTAS GA\R EI)=XE TRO/MOS"6, EI) KAI\ MH\ €TOSOU=TOS H)=N, W(S KAI\ KATARRI/PTEIN AU)TOU\S H)\ POIEI=N E)P' A)MFOTE/ROUS PO/DAS I(/ZEIN. €&[1v. 250]1$ *TO\ DE\ "6O(RA=N PRO/SW KAI\ O)PI/SW"6 ME/GAS E)/PAINOS *POLUDA/MANTOS W(S H)\ €MA/NTEWS H)\ A)/GAN SUNETOU=. PERI\ DE\ TH=S TOIAU/THS FRA/SEWS PROEI/RHTAI. DH=LON DE\ KAI\ €W(S O( MH\ TOIOU=TOS YE/GETAI PARA\ TW=| POIHTH=|, O(/TI MH\ OI)=DEN A(/MA PRO/SW KAI\ O)PI/SW @1 NOH=SAI, O(\ KURI/WS E)STI\N O(RA=N, EI)/GE NOU=S W(/SPER A)KOU/EI, OU(/TW KAI\ O(RA=|. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TO\ ME\N TA\ E)/MPROSQEN BLE/PEIN PRO/NOIA LE/GETAI, TO\ DE\ TA\ O)PI/SW KAI\ A)FANH= €A)GXI/NOIA, KAI\ O(/TI EI) TOIOU=TOS O( *POLUDA/MAS, E)/TI DE\ KAI\ LO/GIOS, O(/PER DH=LON E)K TOU= €"6MU/QOISI POLLO\N E)NI/KA"6, OU(= DIASAFHTIKO\N TO\ "6EU)= FRONE/WN"6, OU)K E)XE/FRWN A)/RA O( €*(/EKTWR O( NH/PION TOU=TON A)POKALE/SAS E)N TOI=S E(CH=S. TE/WS GE MH\N SKOPHTE/ON W(S, EI) €KAI\ E(TAI=ROS O( *POLUDA/MAS TW=| *(/EKTORI KAI\ U(P' AU)TW=| TETAGME/NOS, A)LLA\ €PARRHSIA/ZETAI H)RE/MA PRO\S AU)TO/N, OU) TA\ PROSFILH= LE/GWN E)KEI/NW|, A)LLA\ TA\ SU/M-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›¬ˆˆFORA. EI) D' AU)TO\S A)LAZW\N W)\N MH/TE W(S E(TAI/RW| MH/TE W(S PEPNUME/NW| TW=| €*POLUDA/MANTI PEI/SETAI FRAZOME/NW| TA\ KAIRIW/TATA, EI)S OU)K A)GAQO\N E)/STAI OU)D' €AU)TW=| H( A)PEI/QEIA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TA\ ME\N PRO/SW, H)/GOUN TA\ PRO\ O)FQALMW=N €KAI\ E)NESTW=TA, OI)=DEN A)/RTI O( *POLUDA/MAS E)N TW=| "6NU=N ME\N NU\C A)PE/PAUSE TO\N €*)AXILLE/A"6, TA\ DE\ O)PI/SW, H)/TOI TA\ MH/PW EI)S O)/YIN E)LQO/NTA A)LLA\ ME/LLONTA, KAI\ E)/TI €A)FANH= E)N TW=| "6EI) D' A)/MME KIXH/SETAI AU)/RION"6 KAI\ E(CH=S. &[1v. 251]1$ *)EN DE\ TW=| "6MIA=| D' €E)N NUKTI\ E)GE/NONTO"6 *(HRA/KLEITOS PARETH/RHSE KAI\ A)STROLO/GON EI)=NAI TO\N €POIHTH/N, O(\S E)N MIA=| NUKTI\ GENOME/NOUS TO\N *(/EKTORA KAI\ TO\N *POLUDA/MANTA O(/MWS €POLU\ DIAFE/RONTAS A)LLH/LWN I(STOREI= DIA\ W(/RAS A)KRI/BEIAN. *(/ORA D' E)N TOU/TW| KAI\ €W(S TO\ E)N MIA=| NUKTI\ GENE/SQAI SUNEBA/LETO/ TI PRO\S E(TAIREI/AN, KAQA\ KAI\ EI)/ TINES E)K €DIAFO/RWN W(RMHME/NOI TO/PWN SUNODEU/SAIEN. KAI/ EI)SI KAI\ TA\ TOIAU=TA FILOPOIA/, €KAQA\ [KAI\ TO\ O(MO/PATRI] KAI\ H( O(MWNUMI/A, O(\ DHLOU=SI KAI\ OI( *AI)/ANTES. &[1v. 254]1$ *TO\ @1 DE\ "6FRA/ZESQE"6 BOULEUTIKH\ KA)NTAU=QA LE/CIS. E)/STI GA\R FRA/SAI ME\N E)NERGHTIKW=S TO\ €EI)PEI=N, FRA/ZESQAI DE\ TO\ BOULEUTIKW=S SKE/PTESQAI. &[1v. 257]1$ *TO\ DE\ "6OU(=TOS €A)NH/R"6, PERI\ *)AXILLE/WS R(HQE/N, POLLH\N E)/MFASIN E)/XEI, W(S MHDE\ O)NOMA/SAI TOU= €*POLUDA/MANTOS TO\N *)AXILLE/A E)QE/LONTOS, H)\ KAT' E)COXH\N I)/SWS H( LE/CIS KEI=TAI. €&[1v. 258]1$ *TO\ DE\ "6R(HI/+TEROI POLEMI/ZEIN"6 A)NTI\ TOU= EU)POLEMHTO/TEROI. &[1v. 259]1$ *TO\ DE/ €"6XAI/RESKON E)PI\ NHSI\N I)AU/WN"6 TH\N A)LHQW=S XA/RMHN KAI\ AU)TO\ PARETUMOLOGEI=, KAQ' €H(\N DHLADH\ XAI/ROUSIN OI( POLEMOU=NTES. &[1v. 260]1$ *TO\ DE\ "6E)LPO/MENOS"6, KAQA\ KAI\ €PRO\ O)LI/GWN TO\ "6A)LLA\ KAI\ AU)TO\S E)/LPOMAI E)NI\ PRW/TOISIN O(MILEI="6, BOHQEI= TOI=S €U(/STERON PARASHMHNAME/NOIS E)PI\ A)GAQOU= TH\N E)LPI/DA TI/QESQAI, OU) MH\N €KURIOLEKTEI=SQAI E)PI\ KAKOU=. *TO\ DE\ "6NH=AS AI(RHSE/MEN"6 SUGKROTEI= KAI\ AU)TO\ TOU\S €FAME/NOUS "6NH=AS AI)XMALW/TOUS"6. &[1v. 261]1$ *TO\ DE\ "6PODW/KEA *PHLEI/WNA"6 DI\S E)N €TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI KATA/ TI QAU=MA. POIEI= DE\ *(/OMHROS AU)TO\ KAI\ NU=N EI)S E)GKA/QETON €MNH/MHN TH=S TOU= H(/RWOS PODWKEI/AS, DI' H(=S BLA/YEI TO\N *(/EKTORA. &[1v. 262]1$ *TO\ DE\ €"6OI(=OS E)KEI/NOU QUMO\S U(PE/RBIOS, OU)K E)QELH/SEI MI/MNEIN"6 E)PI\ PANTO\S QUMW/DOUS €R(HQH/SETAI. &[1v. 264]1$ *TO\ DE\ "6ME/NOS *)/ARHOS DATE/ONTAI"6 PRODEDH/LWTAI TI/ NOEI= E)N €TW=| "6STUGERW=| KRI/NONTAI *)/ARHI+"6, O(\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH. XRH/SIMON DE\ E)NTAU=QA KAI\ €TO\ E)N *)ODUSSEI/A| R(HQE\N PERI\ H(MIO/NWN, AI(\ DATE/ONTAI GH=N E)N TW=| PERIPATEI=N. W(S GA\R €E)KEI=NAI DATE/ONTAI TO\ E)/DAFOS TOI=S E(KATE/RWQEN POSI/N, OU(/TW KAI\ OI( MAXO/MENOI €DATE/ONTAI TO\N *)/ARHN TH=| E(KATE/RWQEN A)NTIPARATA/CEI, I(/NA LE/GH| E)PI/SHS €POLEMISTA\S EI)=NAI KAI\ TOU\S *TRW=AS KAI\ TOU\S *)AXAIOU/S, KATA\ TO\ "6KAI\ A)LLH/LOUS €O)LE/KOUSI"6. *KAI\ O(/RA KAI\ TOU=TO EI)S E(RMHNEI/AN SAFH= TOU= "6KOINO\S *)ENUA/LIOS"6. €KOINO\N GA\R KAI\ TO\ MERIZO/MENON. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ *SOFOKLH=S LABW\N TO\ E)PIKOURI/AN @1 POQE\N MERI/ZEIN E)NDATEI=SQAI E)/FH. &[1v. 265]1$ *)EN DE\ TW=| "6PERI\ PTO/LIOS MAXH/SETAI"6 €SHMEI/WSAI W(S TOIOU=TOS KAI\ O( *PA/TROKLOS KATA\ TO/LMAN A)PEKBA/S, TH=| PRO\S TO\N €*)AXILLE/A DH=QEN MIMH/SEI, OU)K E)PEI/SQH TW=| *)AXILLEI=, A)LLA\ TH\N TA/FRON U(PERBA\S €MAKRA\N H)/QELE MA/XESQAI. *TO\ DE\ "6KAI\ GUNAIKW=N"6 E)REQI/ZEI TO\N DH=MON PRO\S TW=| *PO-€LUDA/MANTI SXEI=N TO\N NOU=N U(PERPAQH/SANTA TW=N FILTA/TWN, A(\ PA/NTA SUNNOOU=NTAI €TAI=S GUNAICI/N. &[1v. 266]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6PI/QESQE/ MOI: W(=DE E)/STAI"6 A)CIWMATIKW=S €R(HQE/N, W(S PRE/PEI E)NDO/CW| SUMBOU/LW|. EI) DE/ GE EI)=PEN: W(=DE GA\R O)I/+OMAI E)/SESQAI H)\ €TOIOU=TO/N TI, OU) SEMNW=S E)/FRAZE. TREI=S DE\ E)NNOI/AS PA/NU GORGW=S O( TOIOU=TOS PERIE/XEI €STI/XOS: I)/OMEN PRO\S PO/LIN: PI/QESQE/ MOI: W(=DE E)/STAI. &[1v. 267]1$ *TO\ DE\ "6NU\C A)PE/PAUSE €*PHLEI/WNA"6 PIQE/SQAI NUKTI\ KAI\ E)KEI=NON DHLOI=. [&[1v. 268]1$ *TO\ DE\ "6A)MBROSI/H"6 €E)NDIAQE/TWS EI)/RHTAI SU\N A)STEIO/THTI. AI)NI/TTETAI GA\R O( *POLUDA/MAS TH=| TOIAU/TH| LE/CEI €NU=N A)LHQW=S A)MBROSI/AN E)PIGENE/SQAI NU/KTA TOI=S *TRWSI\ KAI\ OI(/AN E)POFEI/LESQAI €XA/RITAS, O(/TI E)KRU/YATO AU)TOI=S TO\N *)AXILLE/A.] &[1v. 269]1$ *TO\ DE\ "6O(RMHQEI\S SU\N €TEU/XESIN"6 E)/MFASI/N TE E)/XEI TOU= MH\ A)\N XRH=NAI TO\N *)AXILLE/A TOLMH=SAI GUMNO\N PRO\ €TH=S TA/FROU FANH=NAI, KAI\ A(/MA PROKALEI=TAI TAXU\ POIHQH=NAI TA\ TOU= MU/QOU €H(FAISTO/TEUKTA O(/PLA. &[1v. 269 s.]1$ *TO\ DE\ "6EU)= TIS AU)TO\N GNW/SETAI"6 A)STEI/WS E)/XEI, €W(S DH=QEN TW=N *TRW/WN E)PILELHSME/NWN TOU= *)AXILLE/WS, E)PEI\ DHRO\N MA/XHS €E)PE/PAUTO. *KAI\ O(/RA SUNE/MPTWSIN E)NNOIW=N KATA\ TO\ "6GNW/SETAI"6, O(\ NU=N O( €*POLUDA/MAS E)/FH, KAI\ KATA\ TO\ "6GNOI=EN OI( *TRW=ES"6, O(\ FQA/SAS EI)=PEN O( *)AXILLEU/S, €W(S TW=N DU/O R(HTO/RWN E)MPESO/NTWN TUXAI/WS EI)S TO\ AU)TO\ NO/HMA. &[1v. 270]1$ *TO\ DE\ €"6A)SPASI/WS A)FI/CETAI *)/ILION"6 A)NTI\ TOU= A)GAPHTO\N H(GH/SETAI OU)K A)NDRAGAQH=SAI, €A)LL' EI) KAI\ MO/NON OI)/KOI E)PANE/LQOI. KAI\ A)/LLWS DE/, A)SPASI/WS A)FI/CETAI, XAI/RWN @1 DHLADH\ KAI\ OU) DEDIW\S LEIPOTACI/OU GRAFH\N DIA\ TO\ KOINH\N EI)=NAI TH\N FUGH/N. DH=LON €DE\ O(/TI LEI/PEI PRO/QESIS E)N TW=| "6A)FI/CETAI *)/ILION"6. TO\ GA\R PLH=RES "6A)FI/CETAI EI)S €*)/ILION"6. &[1v. 271]1$ *TO\ DE\ "6O(/S KE FU/GH|"6 DRIME/WS EI)/RHTAI KATA\ TO\ E)C A)ORI/STOU €KOINO/N. E)N GA\R TW=| "6O(\S A)\N FU/GH|"6 DOKEI= KAI\ O( *(/EKTWR SUNEILH=FQAI, O(\ KAI\ DA/KNEI €TO\N H(/RWA KAI\ POIEI= NH/PION PROSEIPEI=N TO\N *POLUDA/MANTA. *TOU= DE\ "6GU=PES"6 €FANERW=S E)NTAU=QA E)KTEI/NETAI H( PARALH/GOUSA. &[1v. 272]1$ *TO\ DE\ "6AI)\ GA\R DH/ MOI A)P' €OU)/ATOS W(=DE GE/NOITO"6 E)NDIA/QETOS EU)XH\ A)NTI\ TOU= EI)/QE MH\ MO/NON MH\ I)/DOIMI, A)LLA\ €MHDE\ A)KOU/SAIMI TOIAU=TA. KAI\ E)/STIN W(/SPER TO\ A)PO\ QUMOU= PESEI=N, A)NTI\ TOU= MAKRA\N €YUXH=S, PARA\ TW=| POIHTH=|, O(/QEN KAI\ A)POQU/MION TO\ A)KATAQU/MION, OU(/TW KAI\ A)P' €OU)/ATOS TO\ MAKRA\N A)KOH=S. *TO\ DE\ "6W(=DE"6, TOUTE/STIN OU(/TWS, A)KRIBW=S KEI=TAI, €DHLOU=N O(/TI, KAQA\ ME/XRI NU=N OU)/TE GE/GONEN OU)/TE GE/GONEN OU)/TE H)/KOUSTAI/ MOI TO\ €R(HQE\N KAKO/N, OU(/TW MHDE\ EI)S TO\ E(CH=S A)KOUSQEI/H. &[1v. 273]1$ *TO\ DE\ "6PIQW/MEQA"6 KAI\ €TO\N *POLUDA/MANTA SUNEISA/GEI A)FELW=S OU(/TW R(HQE\N KAI\ A(PLW=S. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N €SUMBOULEU/OI TIS E(AUTW=| PEI/QESQAI. KOINH\N DE\ PEIQW\ OU(/TWS A)PAITEI=, W(S DE/ON O)\N €KAI\ AU)TO\N KAI\ TO\N *(/EKTORA KAI\ PA/NTAS PEISQH=NAI TH=| SUMBOULH=|. &[1v. 274]1$ *TO\ DE\ €"6KHDO/MENOI/ PER"6 TO\ AI)/TIO/N E)STI TH=S A)/RTI SUMBOULH=S. BLAPTOME/NOIS GA/R, FHSI/, €SUMBOULEU/W, I(/NA TO\ BOULEUQE\N POIH/SANTES W)FELHQW=MEN. &[1v. 275]1$ *)EN DE\ TW=| €"6U(YHLAI/ TE PU/LAI"6 PU/LAS, W(S KAI\ A)LLAXOU=, TA\S DIO/DOUS NOHTE/ON, KAQ' A(\S AI( €QU/RAI A)/LLAI AU)TAI\ PA/NTWS PARA\ TA\S QU/RAS OU)=SAI, A(\S SANI/DAS LE/GEI E)PI\ TAI=S €PU/LAIS A)RARUI/AS, MAKRA\S ME/N, E)PEI\ KAI\ AI( R(HQEI=SAI PU/LAI U(YHLAI/, E)U+CE/STOUS DE/, €E)PEI\ OU)K E)/STIN A)/LLWS A)RARUI/AS EI)=NAI, E)ZEUGME/NAS DE\ A)NTI\ TOU= KEKLEISME/NAS KAI\ €H)SFALISME/NAS W(S OI(=A ZUGOI=S TOI=S MOXLOI=S. O(/QEN I)/SWS KAI\ TO\ E)PIZUGOU=SQAI TA\S €QU/RAS EI)/LHPTAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, E)ZEUGME/NAS, H)/GOUN SUNESFIGME/NAS I)DI/A| TAU/THN KAI\ @1 E)KEI/NHN ZUGOI=S H(LWTOI=S, O(POI=OI KAI\ OI( XIASTOI\ EI)/T' OU)=N KAGKELWTOI/. &[1v. 277]1$ *EI)S €DE\ TO\ "6PRWI/+"6 PRO/SKEITAI TO\ "6U(PHOI=OI"6, W(S A)\N O( O)/RQROS NOH=TAI. A)/LLWS GA/R, €FASI/, PRWI/+ LE/GETAI KAI\ TO\ E(/WS E(/KTHS W(/RAS. *FILH/MWN OU)=N FHSI "6MEMI/SQWTAI/ ME €DEI/LHS PRWI/+AS, H)/TOI PERI\ TOIAU/THN PRWI/+AN, A)F' H(=S H( DEI/LH A)/RXETAI. *(/OQEN €SHMEI/WSAI O(/TI TE TO\ E)PE/KEINA TH=S TOIAU/THS W(/RAS A)KRIBW=S DEI/LH O)YI/A LE/GETAI, €KAI\ O(/TI W(/SPER A)PO\ TOU= H( E(/WS GI/NETAI O( E(W=|OS, KAI\ E)K TOU= H)W/S H)W=|OS, OU(/TW KAI\ A)PO\ €TH=S H)O/OS GENIKH=S H)OI=OS, W(S A)/LLOS A)LLOI=OS KAI\ TA\ TOIAU=TA, I)/SWS DE\ KAI\ KAQA/PER €A)GKW/NH A)GKOI/NH, OU(/TW KAI\ H)W=|OS KOINW=S KAI\ H)OI=OS *)IWNIKW=S. W(S DE\ TO\ PRWI\+ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›°ˆ‰PRW=I+ MA/LISTA/ FASI PROPERISPWME/NWS OI( PALAIOI\ *TEXNIKOI/, DHLOU=TAI KAI\ AU)TO\ €A)LLAXOU=. &[1v. 278]1$ *)EN DE\ TW=| "6STHSO/MEQA A)NA\ PU/RGOUS"6 TO\ KEFA/LAION TH=S €*(OMHRIKH=S DEINO/THTOS A)NAFAI/NETAI. PLA/TTEI GA\R TO\N *(/EKTORA MH\ PEIQO/MENON, €E)PEI\ MH/ E)STI QELHTO\N TW=| POIHTH=| A)SXOLH=SAI TOU\S *)AXAIOU\S EI)S TEIXOMAXI/AN €A)NH/NUTON, KAI\ TH\N AU(TW=N AI)SXU=NAI A)RETH\N EI)KH=| E)GXEIROU/NTWN A)DUNA/TOIS, A)/LLWS €TE KAI\ H)/DH MELETH/SAS AU)TH\N E)N TW=| TEI/XEI TW=N *)AXAIW=N. *(/ORA DE\ TH\N PRO/QE- @1SIN E)N TW=| "6A)\N PU/RGOUS, OU) DOTIKH=| SUNTAXQEI=SAN KATA\ TO\ "6A)\N BWMOI=SI"6, KAI\ €A)NA\ *GARGA/RW| A)/KRW|"6, KAI\ TA\ TOIAU=TA. &[1v. 280]1$ *TO\ DE\ "6A)/Y"6 KAI\ TO\ "6PA/LIN"6 TH=S €AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/. *TO\ DE\ "6EI)=SI"6 XRO/NOU E)/XEI E)NALLAGH/N. A)NTI\ TOU= E)PANE/LQH| GA\R €KEI=TAI. &[1v. 281]1$ *TO\ DE\ "6U(PO\ PTO/LIN H)LASKA/ZWN"6 BARU/THTA DHLOI= SKWPTIKH/N. €A)NTI\ GA\R TOU= TRE/XEIN H)LASKA/ZEIN E)/FH TO\N E)P' OU)DENI\ TE/LEI TRE/XONTA. *)/EXEI DE/ TI €KAI\ A)/LLWS A)STEI+SMOU= E)NTAU=QA O( LO/GOS TW=| *POLUDA/MANTI, W(S A)\N OU(/TWS I(LARU/NH| €TO\N A)/GRION *(/EKTORA. E)CEUTELI/ZWN GA\R TO\N *)AXILLE/A R(HTORIKW=S OU) MO/NON A)/LGION €AU)TW=| E)/SESQAI/ FHSIN, EI) PRO\S TW=| TEI/XEI MAXH/SETAI, A)LLA\ KAI\ O(/TI PANTOI/OU DRO/MOU €KORE/SEI TOU\S I(/PPOUS U(PO\ TH\N PO/LIN EI)KH=| E)/CW PLANW/MENOS, KAI\ O(/TI OU)K A)\N AU)TO\N €QUMO\S E)A/SH| E)/SW E)FORMHQH=NAI, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| OU)K A)\N PROQUMHQEI/H TH\N PO/LIN €EI)SELQEI=N. O(\ DH\ PA/NTWS A)STEI/WS E)RRE/QH. OU) TOLMH/SEI ME\N GA\R I)/SWS OU)DE\ DUNH/SE-€TAI *)AXILLEU\S EI)/SW GENE/SQAI TH=S PO/LEWS, OU) MH\N H)/DH OU)DE\ PROQUMHQEI/H. TO\ GA\R €E)FIE/MENON AU)TW=| TH=S YUXH=S BOU/LOIT' A)\N TH\N *TROI/AN E(LEI=N. &[1v. 283]1$ *TO\ DE\ "6PRI/N €MIN KU/NES E)/DONTAI"6 TO\N AU)TO\N E)/XEI NOU=N TW=| "6PRI/N MIN KAI\ GH=RAS E)/PEISI"6 KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS. &[1v. 284_6]1$ *(/OTI O( *(/EKTWR TO\ EU)SXHMO/NWS U(PO\ *POLUDA/MANTOS €LEXQE/N, O(/PER H)=N TO\ FULA/SSEIN TH\N PO/LIN, METALABW\N KATA\ ME/QODON DEINO/THTOS €EI)S FORTIKO\N O)/NOMA TH\N FUGH\N E)KFAULI/ZEI TH\N R(HQEI=SAN DHMHGORI/AN TOU= €*POLUDA/MANTOS KAI\ U(PO/DRA I)DW\N LE/GEI "6*POULUDA/MA, SU\ ME\N OU)KE/T' E)MOI\ FI/LA €TAU=T' A)GOREU/EIS, O(\S KE/LEAI KATA\ A)/STU A)LH/MENAI"6, O(/ E)STI SUGKLEISQH=NAI, "6AU)=TIS €I)O/NTAS"6, O(/ E)STIN A)NAXWRH/SANTAS. &[1v. 287]1$ *EI)=TA YE/GWN KAI\ TH\N FQA/SASAN TW=N €*TRW/WN PROMH/QEIAN KAI\ SUSTOLH/N FHSIN "6H)\ OU)/ PW KEKO/RHSQE E)ELME/NOI E)/NDOQI €PU/RGWN"6; &[1v. 288_92]1$ *)EF' OI(=S E)KTRAGW|DW=N, E)C OI(/WN EI)S OI(=A H( *TROI/A KATH=LQEN, €W(S DE/ON O)\N DIA\ TOU=TO H)/DH A)POKINDUNEU/EIN, FHSI\ "6PRI\N ME\N GA\R *PRIA/MOIO PO/LIN €ME/ROPES A)/NQRWPOI PA/NTES MUQE/SKONTO POLU/XRUSON, POLU/XALKON: NU=N DE\ DH\ €E)CAPO/LWLE DO/MWN KEIMH/LIA KALA/: POLLA\ DE\ DH\ *FRUGI/HN KAI\ *MH|ONI/HN KTH/MA-€TA PERNA/MENA I(/KEI, E)PEI\ ME/GAS W)DU/SATO *ZEU/S"6, OI(ONEI\ LE/GWN W(S, E)PEI\ TAU=TA H(MI=N @1 A)PO/LWLEN E)K QEOMHNI/AS, EI)S TI/ SWMA/TWN FEISTE/ON; &[1v. 293_6]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS €A)LAZONEUSA/MENOS, W(S OU)K A)\N TO\N KAIRO\N KATAPRO/OITO, FHSI\ "6NU=N D' O(/TE PE/R MOI €E)/DWKE QEO\S KU=DOS A)RE/SQ' E)PI\ NHUSI\ QALA/SSH| T' E)/LSAI *)AXAIOU/S"6, KAI\ NH/PION €PROSEIPW\N O( TW=| O)/NTI NH/PIOS TO\N PEPNUME/NON *POLUDA/MANTA, KAI\ META\ TO\ "6NH/PIE, €MHKE/TI TAU=TA NOH/MATA FAI=N' E)NI\ DH/MW|"6, E)PAGAGW\N A)PEILHTIKW=S TO\ "6OU) GA/R €TIS *TRW/WN E)PIPEI/SETAI, OU) GA\R E)A/SW"6 TURANNIKO\N DE\ PA/NTWS TO\ MH\ E)A=N EI)S €A)GAQO\N PEI/QESQAI. &[1v. 297_302]1$ *EI)=TA KAI\ SUMBOULEUSA/MENOS DO/RPON E(LE/SQAI €KATA\ STRATO\N E)N TELE/ESSIN, O(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, KAI\ FULAKH=S MNHSQH=NAI KAI\ €E(/KASTON E)GRHGORE/NAI, E)PIFE/REI META\ BARU/THTOS "6*TRW/WN D' O(\S KTEA/TESSIN €U(PERFIA/LWS A)NIA/ZEI, SULLE/CAS LAOI=SI DO/TW KATADHMOBORH=SAI. TW=N TINA BE/L-€TERO/N E)STIN E)PAURE/MEN H)E/PER *)AXAIOU/S"6, TOUTE/STIN EI)/ TIS PRO\S TOI=S KTH/MASIN E)/XEI €TO\N NOU=N OI(=A TAMI/AS, KAI\ DI' AU)TA\ QE/LEI E)GKATAKLEI/ESQAI KAI\ DUSELPISTEI= KAI\ €PROKINDUNEU/EIN DE/DIE_DEILO\N GA\R O( PLOU=TOS KAI\ FILO/YUXON KAKO/N_, €SULLE/CAS AU)TA\ TW=| DH/MW| DO/TW FAGEI=N, W(=N BE/LTION E)PAPOLAU=SAI/ TINA TW=N TOU= €*TRWI+KOU= DH/MOU H)/PER TOU\S *(/ELLHNAS. KAQA/PTETAI DE/ PWS LELHQO/TWS E)N TOU/-€TOIS KAI\ TOU= *POLUDA/MANTOS, OI(=A PLOUSI/OU KAI\ DIA\ TOU=TO FILOYU/XOU, PLAGI/WS DE\ €KAI\ TO\ PLH=QOS E)REQI/ZEI EI)S A(RPAGH\N TW=N TOIOU/TWN. &[1v. 301]1$ *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ €KATADHMOBORH=SAI, LHFQE\N E)K TOU= E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| R(HQE/NTOS DHMOBO/ROU, PLH\N €O(/SON E)KEI= ME\N DHMOBO/ROS O( DUNA/STHS O( TA\ TOU= DH/MOU BIBRW/SKWN, E)NTAU=QA DE\ €DHMOBOREI=N TO\ AU)TO\N TO\N DH=MON TA\ TW=N DUNATW=N E)SQI/EIN. DIAFE/REI DE\ TOU= DHMOBO-€REI=N TO\ KATADHMOBOREI=N, W(S TOU= FAGEI=N TO\ KATAFAGEI=N. &[1v. 303_4]1$ *TOIAU=TA DE\ €EI)PW\N O( *(/EKTWR KAI\ PRO\S TO\ "6PRWI\+ D' U(PHOI=OI SU\N TEU/XESI QWRHXQE/NTES STHSO/-€MEQ' A)NA\ PU/RGOUS"6 GENNAI/WS KAI\ BARU/TERON A)NTIQE/MENOS TO\ "6PRWI/+"6 H)\ "6PRW=I+ D' €U(PHOI=OI SU\N TEU/XESI QWRHXQE/NTES NHUSI\N E)PI\ GLAFURH=|SIN E)GEI/ROMEN O)CU\N *)/ARHA"6. €&[1v. 305_8]1$ *EI)=TA KAI\ TOU= *)AXILLE/WS KATAQRASU/NETAI KAI/ FHSI "6EI) D' E)TEO\N PARA\ €NAU=FIN A)NE/STH DI=OS *)AXILLEU/S, A)/LGION AI)/ K' E)QE/LH|SI TW=| E)/SSETAI. OU)/ MIN E)/GWGE €FEU/COMAI E)K POLE/MOIO DUSHXE/OS, A)LLA\ MA/L' A)/NTHN STH/SOMAI"6. O(\ DH\ PROANAFW-€NHQE\N POIHTIKW=S O( FILE/LLHN A)KROATH\S EU)/XETAI I)DEI=N. PESEI=TAI GA\R *(/EKTWR, EI) @1 MO/NON A)NTISTH/SETAI. OU(/TW KAI\ OI( MNHSTH=RES E)N *)ODUSSEI/A| LE/GONTES, W(S PARAME-€NOU=SI TH=| TOU= *)ODUSSE/WS OI)KI/A|, PARAMUQOU=NTAI TO\N SWFRO/NWS A)KOU/ONTA. €TEQNH/CONTAI GA\R KAI\ E)KEI= OI( KAKOI/, EI) MH\ FEU/CONTAI. &[1v. 308 s.]1$ *)EPI\ DE\ PA=SI €META\ QA/RROUS O( *(/EKTWR EI)PW\N "6H)/ KE FE/RH|SI ME/GA KRA/TOS H)/ KE FEROI/MHN"6, KAI\ €OU(/TWS A)GAQH\N E)LPI/DA PROBALLO/MENOS, E)PIPLE/KEI GNWMIKO/N "6CUNO\S *)ENUA/LIOS, €KAI/ TE KTANE/ONTA KATE/KTA"6. KAI\ OU(/TW ME\N O( *(/EKTWR. *(O DE\ POIHTH\S E)PIKRI/NEI €KAKA\ ME\N BOULEU/SASQAI TO\N *(/EKTORA. *POLUDA/MANTA DE\ TA\ BELTI/W, KAI\ O(/MWS €NIKH=SAI KAI\ NU=N TA\ XEREI/ONA. &[1v. 310_3]1$ *FHSI\ GA\R "6W(\S *(/EKTWR A)GO/REUEN. E)PI\ DE\ €*TRW=ES KELA/DHSAN, NH/PIOI: E)K GA/R SFEWN FRE/NAS EI(/LETO *PALLA\S *)AQH/NH"6, €TOUTE/STIN A)PE/LIPEN AU)TOU\S H( FRO/NHSIS, "6*(/EKTORI ME\N GA\R E)PH/|NHSAN KAKA\ €MHTIO/WNTI, *POLUDA/MANTI D' OU)/TIS, O(\S E)SQLH\N FRA/ZETO BOULH/N"6. &[1v. 313]1$ *KAI\ €O(/RA TO\ "6BOULH/N"6 KATA\ KOINOU= LHFQE\N KAI\ E)N TW=| *(/EKTORI KAI\ E)N TW=| *POLUDA/MAN-€TI, I(/NA LE/GH| W(S *(/EKTORI ME\N TH\N BOULH\N E)PH/|NESAN, *POLUDA/MANTI DE\ OU)/TIS, O(\ €PA/NU POLLH\N KATHGOREI= TW=N *TRW/WN NHPIO/THTA, EI) MHDEI\S E)PEI/SQH TW=N €TOSOU/TWN E)SQLA\ FRAZOME/NW| TW=| *POLUDA/MANTI. &[1v. 285]1$ *OI(/AN DE\ KWLU/MHN E)/XEI H( €KLHTIKH/, TO\ "6W)= *POLUDA/MA"6, EI)S TO\ KLI/NESQAI, KAQA\ KAI\ TO\ W)= *AI)=AN, KAI\ W)= €*KA/LXAN, PROEKTE/QEITAI. *TO\ DE\ "6OU)KE/T' E)MOI\ FI/LA TAU=T' A)GOREU/EIS"6 TURANNIKOU= €KA)NTAU=QA H)/QOUS KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ E)PI\ *)ALECA/NDROU. H)=N DE\ A)\N EU)/LOGON TO\ R(HQE/N, €EI)/PER E)/LEGEN, O(/TI OU)K A)GAQA\ LE/GEIS. &[1v. 287]1$ *TO\ DE\ "6KEKO/RHSQE"6 R(H=MA/ E)STI TOU= €A)KO/RHTOS O)NO/MATOS, PERI\ W(=N KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ "6E)ELME/NOI E)/NDOQI €PU/RGWN"6 A)STEI/WS EI)/RHTAI, KAQA\ KAI\ TO\ "6KATA\ A)/STU A)LH/MENAI"6, DIA\ TO\ TH\N €POLIORKI/AN SUGKLEISMW=| E)OIKE/NAI. DIO\ KAI\ E)PEGGELA=| *(/EKTWR TW=| *POLUDA/MANTI, €EI) MH\ KEKO/RESTAI DEKAETI/AN O(/LHN SUGKEKLEISME/NOS. *(/OTI DE\ TO\ EI)LEI=SQAI I)=SO/N €E)STIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS TW=| SUGKLEI/ESQAI, DHLOU=TAI KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| €"6*)AXAIOU\S E)PI\ PRU/MNAIS EI)/LEON, OU)DE\ QU/RAZE EI)/WN E)CIE/NAI"6. &[1v. 294]1$ *KAI\ NU=N DE\ €E)N TW=| "6E)PI\ NHUSI\ QALA/SSH| T' E)/LSAI"6. FI/LAI DE\ POIHTAI=S LE/CEIS TO\ E)/LSAI KAI\ €A)LH/MENAI KAI\ E)ELME/NOI KAI\ E)A/LH KAI\ A)LEI/S. &[1v. 288]1$ *TO\ DE\ "6ME/ROPES A)/NQRWPOI"6 @1 E)NTELW=S E)RRE/QH. O(/TE DE\ ME/ROPES MO/NON R(HQEI=EN, E)LLEI/PONTAI. OU(/TW KAI\ BROTOI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›´‚ME\N A)/NDRES TO\ TE/LEION, BROTOI\ DE\ MO/NON A)TELE/S. &[1v. 289]1$ *TO\ DE\ KATA\ TH\N *TROI/AN €POLU/OLBON SAFE/STERON E)NTAU=QA DHLOU=TAI H)/PER E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, MERI/SANTOS €*(OMH/ROU DIAFO/ROIS TO/POIS KAI\ TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN, W(S POLLAXOU= POIEI=N €EI)/QISTAI. *TO\ DE\ "6PA/NTES MUQE/SKONTO"6 KOINH\N E)/NNOIAN KAI\ DO/CAN EI)=NAI TOI=S TO/TE €DHLOI= TO\ PLOUSIWTA/THN EI)=NAI TH\N *TROI/AN. DH=LON DE\ W(S OU) MO/NON MUQW= MUQH/SW, €A)LLA\ KAI\ MUQE/SW, E)C OU(= PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= MUQE/SKW, O(/QEN TO\ MUQE/SKON-€TO. [1&v. 290]1$ *TO\ DE\ "6E)CAPO/LWLE"6 TE/LEION A)FANISMO\N DHLOI= DIA\ TH=S €E)PITATIKH=S PROQE/SEWS. SXEDIASMOU= DE\ E)/RGON TO\ A)/RCASQAI A)PO\ TOU= "6NU=N"6 €E)PIRRH/MATOS DI\S E)N TOI=S R(HQEI=SI "6NU=N DE\ DH\ E)CAPO/LWLE KEIMH/LIA"6, KAI\ "6NU=N D' O(/TE €PE/R MOI E)/DWKE QEO/S"6. &[1v. 291]1$ *TO\ DE\ "6*FRUGI/HN KAI\ *MH|ONI/HN"6 POLLOU\S E)KEI=QEN €H(/KONTAS E)PIKOU/ROUS DHLOI= KAI\ LAMBA/NONTAS AU)TA\ EI)S MISQO/N, DOKEI= DE\ EI)RH=SQAI €AU)TO\ KAI\ W(S E)KEI= KATALLASSOME/NWN TW=N *TRWI+KW=N KTHMA/TWN. *FRU/GES GA/R, €FASI/, KAI\ *MH/|ONES A)GORA\N KOMI/ZONTES *TRWSI\N A)NTELA/MBANON KEIMH/LIA. *PERI\ DE\ €*FRUGI/AS KAI\ *MH|ONI/AS KAI\ PW=S E)RATEINH\ H( *MH|ONI/A ZHTHTE/ON DI/XA TW=N TH=S €*BOIWTI/AS KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. [*NU=N DE\ MNHSTE/ON I(STORI/AS DHLOU/SHS O(/TI €TE H(DUPA/QEIAN OI( *MH/|ONES, TAU)TO\N D' EI)PEI=N OI( *LUDOI/, E)FI/LOUN, O(/QEN, FASI/, KAI\ €*)ANAKRE/WN TO\N H(DUPAQH= "6*LUDOPAQH="6 E)/FH, KAI\ O(/TI BRW=MA PAR' AU)TOI=S EU(/RHTO €KA/NDAULOS, PARW/NUMON I)/SWS TW=| PAR' AU)TOI=S TURA/NNW| *KANDAU/LH|, KAQA\ KAI\ A)/LLA €TW=N E)DESMA/TWN E)C E(TE/RWN KURI/WN O)NOMA/TWN E)FI/LOUN KALEI=SQAI, W(S KAI\ OI( €*NIKO/LAOI. FE/RETAI OU)=N E)N TOI=S *)AQHNAI/OU, O(/TI KNHSTW=|, OU) TURW=|, A)LLA\ A)/RTW| KAI\ €*FRUGI/W| TURW=|, A)NH/QW| TE KAI\ ZWMW=| PI/ONI E(FQOU= KRE/WS SUNO/NTOS, *LUDIKO\N E)GI/NETO €E)/DESMA KA/NDAULOS KALOU/MENOS. PERI\ OU(= FHSIN *)/ALECIS, W(S "6KA/NDAULON E)A\N PA- @1RAQW=SI, PROSKATEDH=| TOU\S DAKTU/LOUS"6.] *PERNA=N DE\ KAI\ PE/RNASQAI, W(S I(/STASQAI, €O(/TI E)PI\ TOU= PE/RAN POU DIAPWLEI=N KURIOLEKTEI=TAI, O(/QEN KAI\ H( PRA=SIS KAI\ TO\ €PIPRA/SKEIN, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S SAFE/STERON DHLWQH/SETAI. &[1v. 294]1$ *TO\ DE\ €"6A)RE/SQAI"6 ME/SOS DEU/TEROS A)O/RISTO/S E)STIN O(/MOIOS TW=| EU(RE/SQAI. A)LLA\ TOU/TOU ME\N €E)/XEI POLLH\N XRH=SIN O( PRW=TOS A)O/RISTOS, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS"6, €TOU= DE\ EU(RE/SQAI OU)X' OU(/TWS. MO/NON GA\R XRHSTO\N TO\ EU(RO/MHN PARA\ *SOFOKLEI=. €&[1v. 295]1$ *TO\ DE\ "6FAI=NE E)NI\ DH/MW|"6 A)NTI\ TOU= PRO/FERE, I(/NA LE/GH| O(/TI, KA)\N EI) KAI\ NOH=|S €TOIAU=TA, O(/MWS MH\ LA/LEI. O(/LON DE\ TO\ "6MHKE/TI TAU=TA NOH/MATA FAI=N' E)NI\ DH/MW|, OU) €GA/R TIS E)PIPEI/SETAI"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6PEIQW/MEQA PA/NTES"6 A)NDRI\ E)PIPRE/PEI €E)NDO/CW| A)CIOU=NTI PRO\ TW=N A)/LLWN A)KOU/ESQAI. *TO\ DE/ GE "6NH/PIE, MHKE/TI TAU=TA €NOH/MATA FAI=NE"6 O( MH\ E)MFRO/NWS LALW=N A)KOU/SOI A)/N POQEN. &[1v. 298]1$ *TO\ DE\ "6KATA\ €STRATO\N E)N TELE/ESSIN"6 U(POKATABA\S A(PLOU/STERON FRA/ZEI DI/XA TOU= "6E)N TELE/ESSIN"6 €EI)PW\N "6DO/RPON E)/PEIQ' EI(/LONTO KATA\ STRATO/N"6. *)/ESTI DE\ TO\ "6E)N TELE/ESSIN"6 A)NTI\ €TOU= E)N TA/GMASIN, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI SAFW=S. XRH/SIS DE\ TH=S LE/CEWS KEI=TAI €TAU/THS KAI\ PAR' *(HRODO/TW|. &[1v. 299]1$ *TOU= DE\ E)GRH/GORQE"6 TO\ KOINO\N E)GRHGO/RATE, €KAI\ SUGKOPH=| KAI\ TROPH=| E)GRH/GORQE. &[1v. 303]1$ *TO\ DE\ "6PRWI\+ D' U(PHOI=OI"6 KAI\ E(CH=S, €DOKEI= KAI\ A)STEI+ZO/MENOS DH=QEN DIORQWTIKW=S O( *(/EKTWR EI)PEI=N. *POLUDA/MAS ME\N €GA\R FQA/SAS E)/FH, O(/TI E(/WQEN QWRHXQE/NTES FULA/COMEN TH\N PO/LIN, O(\ DE\ O(MOI/WS €E)PIBALW\N KATA\ TO\ "6E(/WQEN QWRHXQE/NTES"6, EI)=TA E)PA/GEI TO\ "6E)PI\ NHUSI\N E)GEI/ROMEN €PO/LEMON"6. OU(/TW DE\ PA/LIN *POLUDA/MANTOS EI)PO/NTOS PERI\ *)AXILLE/WS "6TW=| D' €A)/LGION, AI)/ K' E)QE/LH|SI PERI\ TEI/XEOS MA/XESQAI, A)\Y PA/LIN EI)=SI"6 KAI\ E(CH=S, O( *(/EKTWR €PARW|DW=N A)STEI/WS FHSI\N "6A)/LGION, AI)/ K' E)QE/LH|SI TW=| E)/SSETAI, OU)/ MIN E)/GWGE €FEU/COMAI"6. &[1v. 305]1$ *TO\ DE\ "6EI) E)TEO\N PARA\ NAU=FIN A)NE/STH *)AXILLEU/S"6 DIA\ TA\ @1 KATA\ *PA/TROKLON E)NDOIA/ZETAI. KAI\ GA\R E)KEI=NOS, DO/CAS *)AXILLEU/S, OU)K H)=N €E)KEI=NOS. *TO\ DE\ "6A)NE/STH"6 W(S PRO\S TO\ KEI=SQAI EI)/RHTAI, DI' OU(= POLLAXOU= TO\ A)RGEI=N €E)DHLW/QH, W(S KAI\ *)AXILLEU/S POU E)/FH, PRO\S O(\N KAI\ H( *)=IRIS "6A)LL' A)/NA, MHKE/TI €KEI=SO"6. &[1v. 306]1$ *TO\ DE\ A)/LGION A)LHQW=S ME\N SUGKRITIKO/N E)STI KAI\ KLI/SIN E)/XEI €KATA\ TO\ KA/LLION. TW=N TINES DE\ PALAIW=N KATA\ TO\ A(/GION KLI/NOUSIN AU)TO/, KAQA\ €DHLOU=SIN E)N TW=| KANO/NI TW=N DIA\ TOU= A)RSENIKW=N O)NOMA/TWN, A(\ GI/NONTAI A)PO\ TW=N €EI)S OU)DETE/RWN, W(=N PROHGEI=TAI TO\ . BOU/LONTAI GA\R W(S A)PO\ TOU= A)/GOS KAI\ PE/LA-€GOS KAI\ TE/NAGOS EI)=NAI TO\ A(/GION TO\ PELA/GION TO\ TENA/GION, OU(/TW KAI\ A)/LGOS, €A)/LGION. &[1v. 307]1$ *TO\ DE\ "6OU)/ MIN E)/GWGE FEU/COMAI"6 PRO\S TO\ "6O(/S KE FU/GH|"6 E)RRE/QH, €TO\ R(HQE\N U(PO\ *POLUDA/MANTOS. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI DIASTALTIKW=S W(S, EI) KAI\ PA/NTES €FEU/CONTAI, A)LL' E)GW\ OU) FEU/COMAI TO\N *)AXILLE/A DIA/ GE PO/LEMON_TOU=TO GA\R €DHLOI= TO\ "6E)K POLE/MOIO"6 DUSHXE/OS_, EI) MH\ A)/RA TUXO\N QEO/QEN MOI E)MPESEI=TAI €FO/BOS. &[1v. 308]1$ *TO\ DE\ "6FE/ROI KRA/TOS"6, A)NTI\ TOU= NI/KHN, TO\N U(/STERON NIKHFO/RON €SUNE/QETO, E)PEI\ KAI\ TAU)TO/N E)STI FE/REIN KRA/TOS KAI\ NIKHFOREI=N. *(/ORA DE\ W(S, EI) KAI\ €MA/LA QRASU\S O( *(/EKTWR, A)LL' OU) PANTELW=S A)GNOEI= E(AUTO/N. OI)=DE DE\ TH\N TOU= €*)AXILLE/WS A)NDRI/AN. DIO\ OU)DE\ PA/NTH| PA/NTWS PERIGENH/SESQAI/ FHSIN E)KEI/NOU, A)LL' €E)N A)MFIBO/LW| TI/QHSIN, EI)PW\N "6H)\ FE/ROI A)\N ME/GA KRA/TOS, H)\ FEROI/MHN"6. &[1v. 309]1$ *TO\ €DE\ "6CUNO\S *)ENUA/LIOS"6 A)NTI\ TOU= KOINH\ H( TOU= POLE/MOU TU/XH KAI\ O( KAT' AU)TO\N KI/NDU-€NOS, KAI\ OU) MA=LLON TOU/TOU H)\ E)KEI/NOU. O(\ E)FERMHNEU/WN FHSI\ "6TO\N KTANE/ONTA"6, H)/TOI €TO\N E)LPI/ZONTA H)\ EU)/ELPIN O)/NTA KTEI=NAI "6KATE/KTEINE"6. KAI\ TOU=TO/ E)STIN, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)RRE/QH, O( A)LLOPRO/SALLOS. KAI\ PRO\ O)LI/GWN DE/, O(/TE *TRW=ES KAI\ *)AXAIOI\ €DATEI=SQAI TO\N *)/ARHN E)LE/GONTO, TOIOU=TO/N TI O( POIHTH\S E)RRE/QH DHLOU=N, W(S TOU= €POLE/MOU MH\ TOU/TOIS MO/NOIS XARIZOME/NOU H)\ E)KEI/NOIS, A)LLA\ MERIZOME/NOU EI)S €A)MFOTE/ROUS. NI/KHS GA/R E)STI TO\ E(TERALKE/S. &[1v. 311]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)K GA\R €FRE/NAS EI(/LETO *)AQH/NH"6 OU)D' E)NTAU=QA DHLOU=N FRO/NHMA/ TI E)CAI/RETON, W(/S POU E)PI\ €*GLAU/KOU, A)LLA\ FRENW=N E)CAI/RESIN, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH. &[1v. 312]1$ *TOU= DE\ @1 E)PAINH=SAI H( XRH=SIS KAI\ PAR' *(HSIO/DW|. POIHTIKH\ DE\ H( LE/CIS. TO\ DE/ GE KOINO\N €E)PAINE/SAI. &[1v. 314 s.]1$ *(/OTI E)N TW=| "6*)AXAIOI\ PANNU/XIOI *PA/TROKLON €A)NESTENA/XONTO GOW=NTES"6 *)AXAIOU\S H)\ TOU\S O(/LOUS LE/GEI, H)\ MA/LISTA TOU\S €*MURMIDO/NAS. E)REI= GOU=N PROI+W\N "6PANNU/XIOI *MURMIDO/NES *PA/TROKLON €A)NESTENA/XONTO"6. &[1v. 316_8]1$ *(/OTI *)AXILLEU\S H)/DH KLAU/SAS, O(/TE *PA/TROKLOS €E)FE/RETO E)K TH=S MA/XHS, NU=N A)DINOU= KAI\ AU)TO\S "6E)CH=RXE GO/OIO"6 TOI=S *)AXAIOI=S, €"6XEI=RAS E)P' A)NDROFO/NOUS QE/MENOS STH/QESIN E(TAI/ROU, PUKNA\ MA/LA STENA/XWN"6. €&[1v. 318_22]1$ *EI)=TA DIA\ PARABOLH=S PREPOU/SHS H(RWI+KW=| A)CIW/MATI PARADEIKNU/S, €O(/PWS H)=N STENA/XWN, FHSI\N W(/STE LI\S H)U+GE/NEIOS, W(=| R(A/ Q' U(PO\ SKU/MNOUS €E)LAFHBO/LOS A(RPA/SEI A)NH\R U(/LHS E)K PUKINH=S: O(\ DE/ T' A)/XNUTAI U(/STEROS E)LQW/N, €POLLA\ DE/ T' A)/GKEA E)PH=LQE MET' A)NE/ROS I)/XNI' E)REUNW=N, EI)/ POQEN E)CEU/ROI: MA/LA €GA\R DRIMU\S XO/LOS AI(REI="6. TAU/THS DE\ H( A)PO/DOSIS OU) STENA/XEIN A(PLW=S, A)LLA\ €BARUSTENA/XEIN LE/GEI TO\N *)AXILLE/A. &[1v. 323]1$ *FHSI\ GA\R "6W(\S O(\ BARUSTENA/XWN €METEFW/NEEN"6, A(\ DH\ A)NTI\ TOU= STENA/ZEIN EI)SI/N, W(S KAI\ *SOFOKLH=S "6U(PESTE/NAZE €TAU=ROS W(\S BRUXW/MENOS"6. *)/ESTI DE\ TOU= BARUSTENA/XEIN E)PITATIKW/TERON TO\ €"6PUKNA\ STENA/XWN"6, H)\ MA=LLON TOU=TO ME\N POSO\N DHLOI= STENAGMW=N, TO\ DE\ €BARUSTENA/XWN POIO/THTA. &[1v. 316]1$ *TO\ DE\ "6E)CH=RXE GO/OIO"6 GOW=NTAS U(PODHLOI= €SIWPHRW=S KAI\ TOU\S *MURMIDO/NAS, H)/DH DE\ KAI\ TA\S PARA\ TW=| *)AXILLEI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›·ˆ“AI)XMALW/TOUS, W(S AU)TO\S MET' O)LI/GA E)REI=. &[1v. 317]1$ *(H DE\ TW=N XEIRW=N QE/SIS E)PI\ €TA\ STH/QH A)MFIBOLI/AS TRO/PON POIEI= KAI\ NU=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. A)MFI/BOLON GA/R, €FASI/N, EI)/TE TA\S E(AUTOU= O( *)AXILLEU\S E)PI\ TOI=S TOU= *PATRO/KLOU STH/QESI TI/QHSIN, €EI)/TE A)NA/PALIN. &[1v. 326]1$ *OU(/TW KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6E)/FHN EI)S *)OPO/ENTA PERIKLUTO\N €A)PA/CEIN"6 OU) PA/NU DH=LON, EI)/TE *)OPO/ENTA LE/GEI PERIKLUTO\N EI)/TE UI(O\N PERIKLUTO/N. €&[1v. 334 s.]1$ *(OMOI/WS DE\ KAI\ E)N TW=| "6*(/EKTOROS KEFALH\N MEGAQU/MOU SEI=O FONH=OS"6 €A)MFI/BOLON EI)/TE KEFALH\N *(/EKTOROS MEGAQU/MOU, EI)/TE FONH=OS SOU= TOU= MEGAQU/- @1MOU, H)/GOUN TOU= FONEU/SANTOS SE\ TO\N MEGA/QUMON *PA/TROKLON. &[1v. 318]1$ *LE/ONTA DE/, €FASI/, KAI\ E)NTAU=QA QH/LEIAN LE/GEI. A)/RSHN GA\R OU) SKUMNAGWGEI=, W(S PROGE/GRAP-€TAI. DHLOI= D' AU)TO\ KAI\ TO\ "6H)U+GE/NEIOS"6. KA/LLION GA/R, FASI/, TAI=S QHLEI/AIS TO\ €GE/NEION. A)/RRENES DE\ XAI/TH| MA/LLON KOSMOU=NTAI. &[1v. 319]1$ *DIA\ DE\ TOU= €E)LAFHBO/LOU W(S E)K ME/ROUS TO\N A(PLW=S PA/NTA TA\ A)/GRIA BA/LLONTA DHLOI=. *TO\ DE\ €A(RPA/SAI A)/LLWS E)PI\ QHRI/WN KOINOLEKTOU/MENON, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, NU=N TH\N €SPOUDAI/AN TW=N SKU/MNWN KLOPH\N DHLOI=. PA/NU GA\R PTOOU=NTAI OI( QHRATAI\ TO\N €DRIMU\N XO/LON TOU= LE/ONTOS. &[1v. 321]1$ *TI/NA DE/ EI)SIN A)/GKEA, KAI\ O(/TI PARA\ TO\ €A)NAKEI=SQAI GI/NONTAI, EI)/RHTAI A)LLAXOU=. *TO\ DE\ "6I)/XNI' E)REUNA=N"6 DHLOI= ME\N TO\ €I)XNHLATEI=N, KREI=TTON D' E)KEI/NOU PE/FRASTAI. [*(/ORA DE\ TO\ "6I)/XNI' E)REUNW=N"6 €A)MFIBLH/STROU DI/KHN A(LI/SKON TOU\S EI)SAGWGIKOU/S. E)/STI ME\N GA\R KAI\ I)/XNH GRA/YAI €DIA\ TOU= H)=TA, OU(/TW DE\ KAI\ I)/XNIA DIA\ TOU= I)W=TA E)N SUNALIFH=|, E)PIKE/KRITAI DE\ TO\ €DEU/TERON W(S KAI\ POIHTIKW/TERON KAI\ POLU/XRHSTON.] &[1v. 324_35]1$ *(/OTI O( TOU= €*)AXILLE/WS GO/OS TOIOU=TOS W(S E)N H)QOPOI/+A| *(OMHRIKH=| "6W)\ PO/POI, H)= DH\ A(/LION E)/POS €E)/KBALON H)/MATI KEI/NW|, QARSU/NWN H(/RWA *MENOI/TION E)N MEGA/ROISI: FH=N DE/ OI( EI)S €*)OPO/ENTA"6, OU(= PRO\ O)LI/GOU MNEI/A GE/GONE, "6PERIKLUTO\N UI(O\N A)PA/CEIN, *)/ILION €E)KPE/RSANTA, LAXO/NTA TE LHI/+DOS AI)=SAN. A)LL' OU) *ZEU\S A)/NDRESSI NOH/MATA PA/NTA €TELEUTA=|: A)/MFW GA\R PE/PRWTAI O(MOI/HN GAI=AN E)REU=SAI AU)TOU= E)NI\ *TROI/H|, E)PEI\ OU)D' €E)ME\ NOSTH/SANTA DE/CETAI E)N MEGA/ROISI GE/RWN I(PPHLA/TA *PHLEU\S OU)DE\ *QE/TIS €MH/THR, A)LL' AU)TOU= GAI=A KAQE/CEI. NU=N D' E)PEI\ OU)=N, *PA/TROKLE, SEU= U(/STEROS EI)=M' €U(PO\ GAI=AN, OU)/ SE PRI\N KTERIW=, PRI/N G' *(/EKTOROS E)NQA/D' E)NEI=KAI TEU/XEA KAI\ @1 KEFALH/N, MEGAQU/MOU SEI=O FONH=OS"6, PERI\ OU(= A)NWTE/RW PROSEXW=S EI)/RHTAI. €&[1v. 336_42]1$ *EI)=TA PLATU/NWN, TA\ E(CH=S PROEKQETIKW=S FHSIN, O(/TI "6DW/DEKA DE\ €PROPA/ROIQE PURH=S A)PODEIROTOMH/SW *TRW/WN A)GLAA\ TE/KNA SE/QEN KTAME/NOIO €XOLWQEI/S. TO/FRA DE\ PARA\ NHUSI\ KEI/SEAI AU(/TWS"6, H)/GOUN OU(/TWS A)/TAFOS, "6A)MFI\ DE/ €SE *TRW|AI\ KAI\ *DARDANI/DES BAQU/KOLPOI KLAU/SONTAI NU/KTAS TE KAI\ H)/MATA €DAKRUXE/OUSAI. TA\S AU)TOI\ KAMO/MESQA BI/H|FI/ TE DOURI/ TE MAKRW=| PIEI/RAS PE/RQONTE €PO/LEIS MERO/PWN A)NQRW/PWN"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI H( R(HQEI=SA KATA\ TO\N *)AXILLE/A €H)QOPOII/+A OU)K E)K TW=N TRIW=N EI)/LHPTAI XRO/NWN, A)LL' E)K TOU= PARW|XHME/NOU KAI\ TOU= €ME/LLONTOS, W(S TW=N E)NESTW/TWN PRO\ O)FQALMW=N KEIME/NWN. OI)/DAMEN GA\R TA\ KATA\ €TO\N *PA/TROKLON GEGONO/TA SH/MERON. E)/STI DE\ PARW|XHME/NOU ME\N TO\ "6W)\ PO/POI"6 €KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6A)LL' OU) *ZEU\S A)/NDRESSIN"6, O(\ METAPOIHQE\N POIH/SEI A)GAQO\N €GNWMIKO/N, TO\ "6A)LL' OU) QEO\S A)/NDRESSI NOH/MATA PA/NTA TELEUTA=|"6. KAI\ OU(/TW ME\N E)K €TOU= PARW|XHME/NOU. E)K DE\ TOU= ME/LLONTOS TO\ "6A)/MFW GA\R PE/PRWTAI O(MOI/HN"6, €H)/GOUN TH\N AU)TH/N, "6GAI=AN E)REU=SAI"6, H)/GOUN E)REUQH=| BA/YAI KAI\ E)RUQRW=SAI, KAI\ TA\ €E(CH=S. &[1v. 326]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS W(S LUPEI= TO\N *)AXILLE/A, EI) YEU/SETAI TW=| €*MENOITI/W|, MH\ E)/XWN EI)S TE/LOS A)GAGEI=N TH\N E)PI\ TW=| UI(W=| U(PO/SXESIN, KAQA/ POTE KAI\ €TO\N *(HRAKLE/A A)\N TO\ MH\ SXEI=N A)POKATASTH=SAI *LIKU/MNION TW=| OI)KEI/W| PATRI/, W(S E)N €TH=| A# R(AYW|DI/A| KEI=TAI. LUPEI= A)/RA TO\N SPOUDAI=ON A)/NDRA TO\ O(PWSOU=N YEU/SASQAI, €[EI) KAI\ A)/LLWS E)/STIN O(/TE KATA/ TI A)NAGKAI=ON YEU=DOS E)REI= E)/NQA XRH/, W(S MURIAXOU= €DEI/KNUTAI, FILW=N KAI\ E)KEI= TO\ YEU=SMA OU) KAQ' AU(TO\, A)LLA\ DIA/ TI SWTHRIW=DES. €EI)PEI=N GA\R O)RQW=S, W(/SPER O( *)AXILLEU\S OU)X' W(S A(PLW=S E)RISTIKO\S KAI\ MA/XIMOS €E)/SKWPTAI TW=| BASILEI=, A)LL' W(S AI)EI\ TOIOU=TOS KAI/, W(S EI)PEI=N, FI/LERIS, EI) KAI\ MH\ €OI(=OS O( *)/ARHS_E)KEI=NOS GA\R KAI\ BROTOLOIGO\S KAI\ A)LLOPRO/SALLOS_, OU(/TW €YEKTE/OS KAI\ O( OU)X' A(PLW=S DE/ON O)\N YEU/SASQAI YEUDO/MENOS, A)LL' O( KATA/ TINA €KAKI/AN FI/LHN AU)TW=| KAI\ SPOUDH=S A)CI/AN. TOIOU=TOS DE\ O( FILOYEUDH/S. OU(/TW *KRH=TES €DIABA/LLONTAI OU)X' W(S A(PLW=S POTE YEU=STAI, A)LL' W(S AI)EI\ TOIOU=TOI.] &[1v. 324]1$ @1 *TO\ DE\ "6E)/POS E)/KBALON"6 DUNA/MENOS A)/LLWS FRA/SAI, O(/MWS BARUNO/MENOS EI)=PEN O( €*)AXILLEU\S A)NTI\ TOU= E)CEQE/MHN, PARE/RRIYA. [*)EK TOU= TOIOU/TOU DE\ R(H/MATOS KAI\ TO\ €E)/KBLHTON H)/TOI A)PO/BLHTON.] &[1v. 326]1$ *)OPO/EIS DE\ KAI\ E)N SUNAIRE/SEI *)OPOU=S, PO/LIS €*LOKRI/DOS U(PO\ *MENOITI/W|, PERI\ H(=S E)N TH=| *BOIWTI/A| EI)/RHTAI. *LOKRO\S OU)=N A)NE/KAQEN O( €*PA/TROKLOS *)EPIKNHMI/DIOS. A)CIOU=TAI DE\ POLLOU= LO/GOU H( PO/LIS AU(/TH KAI\ TW=| €*LURIKW=|. &[1v. 329]1$ *TO\ DE\ "6GAI=AN E)REU=SAI"6 TO\ QANEI=N DHLOI=, W(S KAI\ TO\ "6GAI=A €KAQE/CEI"6, KAI\ TO\ "6EI)=M' U(PO\ GAI=AN"6, TA\ KATWTE/RW KEI/MENA, DIAFO/RWS KA)NTAU=QA €FRA/SANTOS TOU= POIHTOU=, PLH\N O(/SON TO\ ME\N "6GAI=A KAQE/CEI"6 KAI\ TO\ "6EI)=MI U(PO\ €GAI=AN"6 TO\ A(PLW=S QANEI=N DHLOI=, TO\ DE\ GAI=AN E)REU=SAI FO/NON SHMAI/NEI, €PARAKOLOU/QHMA ME\N SFAGH=S O)/N, A)SAFW=S DE\ R(HQE\N W(S OI(=A/ TI AI)/NIGMA DIA\ TO\ €EU)/FHMON. E)REU/QEI ME\N GA\R GAI=AN KAI\ O( MI/LTON H)\ TOIOU=TO/N TI KATAXE/AS EI)S AU)TH/N, €E)NTAU=QA DE\ E)REU=SAI TO\ E)RUQRA\N AU)TH\N QE/SQAI TW=| E)K PLHGH=S QANATHRA=S AI(/MATI. €&[1v. 331]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N, EI)/PER PARH/XHSI/N TINA E)/XEI TO\ "6I(PPHLA/TA *PHLEU/S"6. €&[1v. 334 s.]1$ *TO\ DE\ KEFALH\N *(/EKTOROS KOMI/SAI QUMO\S U(POFHTEU/EI TW=| *)AXILLEI=, €A)KOLOU/QWS DH=QEN OI(=S *(/EKTWR TH\N TOU= *PATRO/KLOU KEFALH\N A)NW/GEI PH=CAI A)NA\ €SKOLO/PESSIN. *)AXILLE/WS ME/NTOI A)NAFRONH/SANTOS, E)/MEINEN E)PI\ XW/RAS H( TOU= €*(/EKTOROS KEFALH/. &[1v. 334]1$ *TOU= DE\ "6E)NEI=KAI"6, O(/ E)STIN E)NE/GKAI, KOINO\S PRW=TOS €A)O/RISTOS O( H)/NEGKA KAI\ POIHTIKO\S O( E)/NEIKA, DEU/TEROS DE\ A)O/RISTOS TOU= E)NEI=KAI OU)/K €E)STIN, A)LLA\ XRHSTO\N A)NT' E)KEI/NOU E)STI\ TO\ E)NEGKEI=N. &[1v. 336 s.]1$ *(H DE\ TW=N DW/DEKA €LAMPRW=N *TRW/WN A)PODEIROTO/MHSIS A)NTI/TISIN E)/XEI O(MOI/AN ME/N TINA, MEI/ZW DE\ €A)/LLWS TOU= "6TREI=S E(NO\S A)NTIPEFA/SQAI"6, O(/PER A)LLAXOU= KEI=TAI. *TO\ DE\ "6SE/QEN @1 KTAME/NOIO XOLWQEI/S"6 DHLOI= OU) DIKAI/AN EI)=NAI TH\N PRA=CIN A)LLA\ XO/LOU E)/RGON, OU(= €DUSXERE\S KRATEI=N. DIO\ A)/CIO/S E)STI PERIA/|DESQAI O( KATA\ KAIRO\N POLLH=S O)RGH=S €E)PISXW\N E(AUTO\N KAI\ EI)PW\N PRO\S TO\N PLHGHSO/MENON, W(S E)/PLHCA A)/N SE, EI) MH\ €E)XOLOU/MHN, DEI=CAS E)KEI=NOS, W(S KRITOU= DI/KHN XRH\ E)PECIE/NAI TOI=S A(MARTH/MASIN, OU) €XOLOUME/NOU A)LLA\ DIAITW=NTOS, KAI\ OU(/TW TO\ KAQH=KON POIOU=NTOS. &[1v. 339 s.]1$ *(O DE\ €R(HQEI\S POLU\S O)DURMO\S TW=N DMWW=N OU) BI/A| PA/NTWS GENH/SETAI. _TI/S GA\R H( XA/RIS; €_, A)LL' E(KOU/SIOS AU)TAI=S O( E)PI\ TW=| NEKRW=| KLAUQMO/S. O(/QEN SULLOGISTE/ON OI(=ON €E)/STAI PE/NQOS TW=| *)AXILLEI=, E)A\N AI( AI)XMA/LWTOI OU(/TW KLAI/WSIN. *)EN DE\ TW=| "6KAI\ €*DARDANI/DES BAQU/KOLPOI"6 SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, W(S OU)DE/POTE *(/OMHROS €BAQUKO/LPOUS TA\S *(ELLHNI/DAS FHSI/. DH=LON DE\ O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6*TRW=ES €KAI\ *DA/RDANOI"6 PE/FRASTAI KAI\ TO\ "6*TRW|AI\ KAI\ *DARDANI/DES"6. &[1v. 341 s.]1$ *TO\ DE\ €"6A(\S AU)TOI\ KAMO/MEQA BI/H| PIEI/RAS PE/RQONTE PO/LEIS"6 PTOLI/PORQO/N TE KAI\ AU)TO\ DEI=N €LE/GESQAI TO\N *)AXILLE/A E)MFAI/NEI MA=LLON H)/PER TO\N *)ODUSSE/A, KAI\ TO\N *PA/TROKLON €DE\ W(S O(/MOION KOSMEI=, OI(=A TW=| *)AXILLEI= SUGKA/MNONTA, KAI\ TO\N MO/GON DIASAFEI=, O(/ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›»ˆE)STI KA/MATON, O(\N O( *)AXILLEU\S EI)=PEN E)N TW=| "6W(=| E)/PI PO/LL' E)MO/GHSA"6, KAI\ O)/NEIDOS €DE/ TI *(ELLHNIKO\N U(POLALEI=, W(S OU) DW=RON E)/XONTOS TA\S TOIAU/TAS TOU= *)AXILLE/WS, €EI)/PER AU)TO\S E)/KAMEN AU)TA/S, H)/GOUN KAMA/TW| E)/SXEN, H)\ PERI\ AU)TA\S E)KOPI/ASE. *PIEI/RAS €DE\ PO/LEIS TA\S PLOUSI/AS LE/GEI, TRE/YAS A)PO\ E)MYU/XWN SWMA/TWN. E)KEI=QEN GA\R €PIO/THS PO/LEWS H( PERI\ AU)TH\N EU)PORI/A. KAI\ E)/XEI TI SEMNO\N H( LE/CIS. PTWXIKH\N GA\R €PO/LIN E(LEI=N OU) ME/GA E)/RGON. A(/MA DE\ KAI\ TO\ TOU= PLOU/TOU BIOFQO/RON O( LO/GOS €U(POLALEI=, W(S TW=N TOIOU/TWN PO/LEWN PERQOME/NWN. &[1v. 344]1$ *(/OTI LOETROXO/OI €TRI/PODES H)=SAN TOI=S PALAIOI=S, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. MEGA/LOI DE\ €AU)TOI/, W(S EI)KO/S. TOIOU=TON OU)=N E(TA/ROIS KE/LETAI *)AXILLEU\S "6A)MFI\ PURI\ STH=SAI €TRI/PODA ME/GAN, O)/FRA TA/XISTA *PA/TROKLON LOU/SEIAN A)/PO BRO/TON AI(MATO/ENTA"6. €"6OI(\ DE/"6, FHSI/, "6LOETROXO/ON TRI/POD' I(/STASAN E)N PURI\ KHLE/W|"6. &[1v. 347_55]1$ *EI)=TA €DIASKEUA/ZWN TA\ E)FECH=S O( POIHTH\S LE/GEI "6E)N D' A)\R U(/DWR E)/XEUAN, U(PO\ DE\ CU/LA @1 DAI=ON E(LO/NTES. GA/STRHN ME\N TRI/PODOS PU=R A)/MFEPE, QE/RMETO D' U(/DWR. AU)TA\R €E)PEIDH\ ZE/SEN U(/DWR E)NI\ H)/NOPI XALKW=|, KAI\ TO/TE DH\ LOU=SA/N TE KAI\ H)/LEIYAN LI/P' €E)LAI/W|, E)N D' W)TEILA\S PLH=SAN A)LEI/FATOS E)NNEW/ROIO: E)N LEXE/ESSI DE\ QE/NTES E(ANW=| €LITI\ KA/LUYAN E)S PO/DAS E)K KEFALH=S"6, H)/GOUN DI' O(/LOU TOU= SW/MATOS, "6KAQU/PERQE €DE\ FA/REI+ LEUKW=|"6. EI)=TA PANNU/XIOI A)MF' *)AXILLH=A "6*PA/TROKLON A)NESTENA/XONTO €GOW=NTES"6. &[1v. 355]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6A)NESTENA/XONTO"6 A)NTI\ TOU= PA/LIN E)C U(PARXH=S €E)STE/NAZON. TO\ GA\R LOU/EIN TE/WS [E)GKO/YAN] E)PE/SXEN AU)TOU/S. I)/SWS DE\ KAI\ STENAG-€MOU= DHLOI= ME/GEQOS H( PRO/QESIS, A)/NW I(KNOUME/NOU KATA\ TO\ "6BOH\ D' OU)RANO\N I(=KEN"6. €&[1v. 344_7]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6A)MFI\ PURI/"6 TOU\S A)MFIPU/ROUS SUNTI/QHSI, KAI\ O(/TI €TO\ "6LOU/SEIAN"6 KAI\ TO\ "6E)/XEUAN U(/DWR"6 TO\N LOETROXO/ON SUNTIQE/ASI TRI/PODA, KAI\ €E)MFAI/NOUSI TRO/PON E)TUMOLOGIKO/N. [*)ENTAU=QA DE\ E)PISHMANTE/ON, W(S OU) MO/NON €TRI/PODES E)KALOU=NTO LOETROXO/OI, O(POI=OS O( E)NTAU=QA E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| KAI\ O(\S DE\ E)N €TOI=S E(CH=S TW=| *(/EKTORI EU)TREPI/ZETAI, A)LLA\ KAI\ A)NDRA/SI TO\ TOIOU=TON E)PETE/QH €O)/NOMA. *SUBARI=TAI GOU=N I(STOROU=NTAI PRW=TOI LOETROXO/OUS PERIXU/TAS €EI)SAGAGEI=N, PEPEDHME/NOUS TOU= MH\ QA=TTON I)E/NAI W(/S FHSIN O( *DEIPNOSOFISTH/S, KAI\ €I(/NA MH\ SPEU/DONTES KATAKAI/WSI TOU\S LOUOME/NOUS.] &[1v. 347]1$ *TO\ DE\ "6U(PO\ DE\ CU/LA €DAI=ON"6 METALABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON U(POKAI/EIN FASI\ CU/LA TW=| TRI/PODI. &[1v. 348]1$ €*GA/STRHN DE\ TRI/PODOS TH\N KOILO/THTA LE/GEI TH\N OI(=ON GASTE/RA. E)SXHMA/TISTAI DE\ H( €LE/CIS W(S H( PA/TRH, H( MH/TRA, H( *AI)/QRH. *TO\ DE\ A)MFE/PEIN E)PI\ PURO\S W(S E)PI\ E)MYU/XOU €TINO\S KEI=TAI POIHTIKW=| E)/QEI. DHLOI= DE\ TO\ KUKLOU=N TO\N TRI/PODA W(S A)MFI/PURON KAI\ €PA/NTOQEN E)NERGEI=N. *TO\ DE\ "6QE/RMETO"6 PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= QERMAI/NESQAI. €&[1v. 349]1$ *TO\ DE\ ZE/EIN DH=LON W(S W)NOMATOPEPOI/HTAI, LEIO/TERON O)\N TOU= SI/ZEIN KAI\ @1 KAXLA/ZEIN KAI\ TW=N O(MOI/WN. [*DH=LON D' O(/TI, KAQA\ H( FWNH\ TOU= SI/GMA TO\ SI/ZEIN €O)NOMATOPOIEI=, OU(/TW KAI\ TO\ ZE/EIN H( TOU= ZH=TA, LEIOTE/RA PA/NTWS OU)=SA.] *)=HNOY DE\ €XALKO\S O(/TI O( E)/MFWNOS H)\ LAMPRO/S, POLLAXOU= E)FA/NH. [&[1v. 350]1$ *)EN DE\ TW=| "6KAI\ €TO/TE DH\ LOU=SAN"6 PERISSO\S O( SU/NDESMOS. &[1v. 351]1$ *(H DE\ TOU= E)LAI/OU A)LOIFH\ €KAT' E)/QOS GI/NETAI TOU= TW=N ZW/NTWN LOU/MATOS, KAI\ OU) DIA\ TH\N TOU= LOUOME/NOU €*PATRO/KLOU NE/KRWSIN.] *)/ELAION DE\ E)NNE/WRON TO\ E)NNAETE/S, W(=ROS GA\R O( E)NIAUTO/S. €OU(= E)/PLHSAN TA\S W)TEILA/S, W(S FARMAKW/DH, FASI/, DU/NAMIN E)/XONTOS TOU= PALAIOU= €E)LAI/OU. OI( DE\ CHRANTIKO/N FASIN EI)=NAI/ TI TO\ NU=N PARALHFQE\N E)/LAION SH/YEI NEKRW=N €PROSISTA/MENON, O(POI=ON KAI\ TO\ KE/DRINON. &[1v. 352]1$ *(EANO\S DE\ U(FA/SMATOS NU=N €E)PI/QETON PARA\ TO\ E(/W, OI(ONEI\ O( A)/CIOS FOREI=SQAI. KASSI/TEROS ME/NTOI E(ANO/S POU O( €OI(ONEI\ R(EANO/S, W(S EU)/RUTOS KAI\ R(A|DI/WS XUTO/S, W(S KAI\ R(EIAME/NH, EI(AME/NH, O( U(GRO\S €TO/POS. TINE\S DE\ A)PO\ TOU= E(ANOU= KASSITE/ROU OI)/ONTAI TH\N LE/CIN KAI\ EI)S U(/FASMA €METENHNE/XQAI, KAI/ FASIN EI)=NAI XITW=NA H)\ PE/PLON E(ANO\N TO\ LEPTO\N O(MOI/WS TW=| €KASSITE/RW|, O(\S E)N TW=| GANW/MATI E)PITRE/XEI LEUKO/S. *TO\ DE\ "6LITI/"6 PW=S GI/NETAI, E)N @1 A)/LLOIS EI)/RHTAI. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI/, O(/TI TE PROPERIE/SPWN TINE\S TO\ "6LITI/"6, KAI\ €W(S MA=LLON KALO/N E)STIN O)CU/NEIN AU)TO\ DIA\ KANO/NA TO\N LE/GONTA, O(/TI PA=SA DOTIKH\ €DISU/LLABOS E)PI\ O)NOMA/TWN O)CU/NETAI, EI) MH\ A)PO\ KRA/SEWS E)/PAQE TH\N DISULLABI/AN, €W(S TO\ KE/ARI KH=RI, TH=| YUXH=|, KAI\ E)/ARI H)=RI, TW=| O)/RQRW| KAI\ TW=| E)/ARI. I(STOROU=SI DE\ KAI\ €TO\N *)ASKALWNI/THN GRAMMATIKO\N OI)/ESQAI MH\ METAPEPLA/SQAI TO\ LITI/ A)PO\ TOU= €LITW=|, W(S KLA/DW| KLADI/, A)LL' A)PO\ TH=S LI/S EU)QEI/AS KEKLI/SQAI, O(/N FASI PA-€RAITHTE/ON. TA\ GA\R EI)S MONOSU/LLABA OU) MELETW=SI DIA\ TOU= KLI/NESQAI, A)LL' H)\ €DIA\ KAQAROU= TOU= , W(S TO\ LI/S LIO/S, H)\ DIA\ TOU= , W(S TI/S TINO/S, H)\ DIA\ TOU= , W(S €KTI/S KTIDO/S, A)F' OU(= "6KTIDE/H KUNE/H"6 PARA\ TW=| POIHTH=|. EI)/LHPTAI DE\ TO\ LITI/ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S A)NTI\ TOU= A(PALW=|, H)\ A)NTI\ TOU= LITW=|, H)\ TOU)NANTI/ON POIKI/LW| E)C €A)NTIFRA/SEWS, O(/PER OI( *)ATTIKOI\ LHI/+DIO/N FASI TETRASULLA/BWS. PERI\ OU(= *TRU/FWN €FHSI/N, W(/S E)STI LEI=ON LEI/OU, E)C OU(= PARAGWGH\ DIA\ TOU= LEI/DION DIA\ DIFQO/GGOU, €W(S GRAFEI/DION, A)GGEI/DION, KAI\ E)KTA/SEI TOU= EI)S LH/|DION SU\N KAI\ TW=| PROSGE-€GRAMME/NW| KATA\ TO\ EI)/KAZON H)/|KAZON, EI)/DEIN H)/|DEIN. *FILH/MWN DE\ TO\ LH/|DION €E(RMHNEU/SAS EU)TELE\S TRIBW/NION H)\ XLAMU/DION PALAIO\N PAROCU/NEI AU)TO\ W(S TO\ €STAMNI/ON. FHSI\ GA\R "6W(S STAMNI/ON DE\ TH\N PROSW|DI/AN LE/GW"6. *DI/DUMOS DE\ KAI\ €AU)TO\S OU(/TW DOCA/ZWN FHSI/, W(S A)/LOGO/S E)STIN H( PROPAROCU/TONOS TA/SIS TOU= €LH/|DION, E)PEI\ AI( DIA\ TOU= PARAGWGAI/, EI) ME\N W)=SIN E)N TRISI\ BRAXEI/AIS, €PROPAROCU/NONTAI: QRO/NOS QRO/NOU QRO/NION, PTU/C PTUXO/S PTU/XION, EI) DE\ €DAKTULIKAI/, PRO\ MIA=S E)/XOUSI TO\N TO/NON, OI(=ON, YWMI/ON, W)TI/ON, E)/TI DE\ KAI\ €KLEIDI/ON, PAIDI/ON, DA|DI/ON, OU) DIA\ TOU= O)/NTA OU)DE\ TAU=TA, A)LLA\ DIA\ TOU= . TO\ €GA\R TOU= PRWTOTU/POU E)STI/N. EI) OU)=N, FHSI/N, E)N TW=| LH/|DION DAKTULIKH\ H( LE/CIS, €DH=LON W(S PRO\ MIA=S W)/FEILEN E)/XEIN TO\N TO/NON. KAI\ OU(/TW PAROCU/NESQAI QELH/SAS TO\ €LH/|DION O( *DI/DUMOS A)POSTEREI= AU)TO\ KAI\ TOU= KATA\ TH\N PARA/DOSIN PROSGEGRAMME/NOU €. E)PEI/, FHSI/, LH=DOS TO\ PRWTO/TUPON, O(\ *DWRIEI=S LA=DO/S FASIN, W(S *)ALKMA\N €"6LA=DOS EI(ME/NA KALO/N"6, O(/ E)STI LH/DION E)NDEDUME/NH EU)EIDE/S. A)PO\ GOU=N TOU= LH=DOS, €FHSI/, MH\ E)/XONTOS TO\ GEGONO\S TO\ LHDI/ON OU)D' AU)TO\ A)\N E)/XOI TO\ . KAI\ OU(/TW ME\N @1 OU(=TOI. DOKEI= DE\ E)K TOU= LH=DOS KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| H(RWI\+S *LH/DA KALEI=SQAI. TO\ DE/ GE €LH/DANON PARA\ *(HRODO/TW|, O(/ E)STI LA/DANON, E)QNIKO/N E)STIN, W(S E)KEI=NOS €E)PISHMEIOU=TAI. &[1v. 355]1$ *TO\ DE\ "6GOW=NTES"6 KAI\ O( GO/OS, E)C W(=N KAI\ O( GO/HS, €W)NOMATOPEPOI/HNTAI, KAKOFWNO/TERA O)/NTA TOU= BOA=N KAI\ TH=S BOH=S, KAI\ DIA\ TOU=TO €E)PI\ QRH/NWN TEQE/NTA. TW=N DE\ TOIOU/TWN PA/NTWN LEIO/TERON TO\ FWNEI=N, AU)TOU= DE\ €PA/LIN TO\ LE/GEIN KAI\ TO\ LALEI=N, OI(=S A)NTI/KEITAI KATA\ TRAXUFWNI/AN TA\ E)K TOU= R(W=, TO\ €LE/GW, GINO/MENA, OI(=ON H( R(H=SIS KAI\ TO\ R(H=MA KAI\ TO\ EI)RHKE/NAI KAI\ TA\ E)C AU)TW=N. O(/TI €DE\ E)K TOU= GOW= KAI\ O( GO/HS W(S E)N POLLOI=S E)PA/|DWN META\ GO/OU KAT' E)/QOS I)/DION, €PARADHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=| "6OU) PRO\S I)ATROU= SOFOU= QRHNEI=N E)PW|DA\S PRO\S €TOMW=NTI PH/MATI"6. PA/NTWS GA\R TO\ QRHNEI=N E)PW|DA\S TAU)TO/N E)STI TW=| GOERW=S €E)PA/|DEIN, O(\ KAI\ GO/HS POIEI=. *TO\ DE\ R(HQE\N XWRI/ON O(/LON E)C A)RXH=S KAI\ ME/XRI TE/LOUS €E)PAINEI=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. E)MPESW\N GA/R, FASI/N, O( POIHTH\S EI)S A)PAGGELI/AN €TAPEINW=N PRAGMA/TWN E)KA/LUYE TH\N EU)TE/LEIAN TH=| TE TW=N E)PIQE/TWN SUNQE/SEI KAI\ TH=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›¿ˆŽTRAXU/THTI TH=S FRA/SEWS, KAI\ OU(/TW QAUMASI/A| DUNA/MEI TA\ MIKRA\ MEGALOPREPW=S €E)CH/NEGKEN. &[1v. 356_9]1$ *(/OTI *ZEU\S TO\ E)PI\ KAKW=| TW=N *TRW/WN PA/NU QERMO\N TH=S EI)S €*(/ELLHNAS O(POI=A KAI\ UI(OU\S DIAQE/SEWS PROSONEIDI/ZWN TH=| *(/HRA|, H(\N KAI\ NU=N LE/GEI €*(/OMHROS *DIO\S KASIGNH/THN A)/LOXO/N TE "6E)/PRHCAS"6, FHSI/, "6KAI\ E)/PEITA BOW=PIS €PO/TNIA *(/HRH A)NSTH/SAS' *)AXILH=A PO/DAS TAXU/N: H)= R(A/ NU SEI=O E)C AU)TH=S E)GE/NONTO €KARHKOMO/WNTES *)AXAIOI/"6. TOU=TO DE\ PARW|DHQE\N DU/NATAI LE/GESQAI KAI\ E)PI\ €PROSW/POU A)NU/SANTO/S TI ME/GA E)PI/ TINI BOHQOUME/NW|, OI(=ON E)/PRHCAS KAI\ E)/PEITA €TO/DE A)NU/SAS: H)= DH\ SOU= E)C AU)TOU= E)GE/NETO O( DEI=NA. KAI\ OU(/TW ME\N O( *ZEU/S. &[1v. 362_7]1$ €*(/HRA DE\ SUGKATATIQEME/NH LE/GEI "6KAI\ ME\N DH/ POU/ TIS ME/LLEI BROTO\S A)NDRI\ €TELE/SSAI, O(/S POU QNHTO/S E)STI KAI\ OU) TO/SSA MH/DEA OI)=DE. PW=S DH\ E)/GWGE"6, H(, W(S €EI)RH/SETAI, TOIA/DE, "6OU)K O)/FELON *TRW/ESSI KOTESSAME/NH KAKA\ R(A/YAI"6; OU(/TW DE\ @1 KAI\ PA=S TO\ TH=S A)CI/AS PROI+SXO/MENOS DIKAI/WMA, E)F' OI(=S E)N U(PEROXH=| W)\N E)/BLAYE/ €TINA, PARW|DH/SAS E)REI= "6KAI\ MH\N DH/ POU/ TIS"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6OI)=DEN"6. EI)=TA €E)PAGA/GOI A)\N KAI\ TO/: PW=S DH\ E)/GWGE, H(/ FHMI H)\ O(/S FHMI E)/MMENAI A)/RISTOS, OU)K €O)/FELON TW=| DEI=NI KOTESSAME/NH H)\ KOTESSA/MENOS KAKA\ R(A/YAI; KAI\ A)/LLWS DE\ €A)NA/PALIN: PW=S E)GW\ O( TOIO/SDE OU)K O)/FELON TW=| DEI=NI XARIZO/MENOS TO/DE TI A)GAQO\N €POIH=SAI; *(/ORA DE\ O(/TI DEH=SAN A)/RTI MH\ A)NTIBH=NAI A)LLH/LOIS TO\N *DI/A KAI\ TH\N €*(/HRAN, LALOU=SI ME\N H(MERW/TERON, OU) MH\N OU)DE\ NU=N DI/XA BARU/THTOS O( LO/GOS €AU)TOI=S, KAI\ MA=LLON TH=| *(/HRA|, H(/TIS TO\N *DI/A KAI/TOI BOW=PIN KAI\ PO/TNIAN AU)TH\N PRO-€SEIPO/NTA AI)NO/TATON KALEI=, OU)K A)FISTAME/NH TOU= SUNH/QOUS H)/QOUS. MH/POTE DE\ KATA/ €TI EU)/LOGON H( *(/HRA E)PAINEQEI=SA U(PO\ *DIO\S O(/MWS AU)TH\ KAT' E)KEI/NOU TRAXU/NETAI. €DOKEI= GA\R DIA\ TOU= R(HQH=NAI TOU\S *)AXAIOU\S UI(OU\S AU)TH=S O)NEIDISQH=NAI EI)S TO\ KAI\ DI/XA €*DIO\S TI/KTEIN, O(\ PERI\ *(HFAI/STOU E)P' AU)TH=| MUQEU/ETAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI ME/LLWN €MIKRO\N O(/SON POLLH=| TERATEI/A| MUQIKH=| O( POIHTH\S E)PIBALEI=N, OU)K A)ME/SWS E)K TW=N €A)NQRWPI/NWN E)PAFH=KE TO\N LO/GON TOI=S TOIOU/TOIS, A)LL' H)RE/MA META\ TA\ E)PI\ €*PATRO/KLW| KATASTH/SAS TO\N LO/GON R(HTORIKW=S, W(S TW=N R(HQE/NTWN E)PI\ TW=| *)AXILLEI= €MHKE/TI A)/LLWS E(/CEIN MELLO/NTWN A)LL' H)\ KATA\ TA\S R(HQEI/SAS R(HTORIKA\S €PROANAFWNH/SEIS, W(S O( *ZEU\S KAI\ H( *(/HRA, OI( MUQIKOI/, E)NTAU=QA KUROU=SIN, OU(/TW KAI\ €TOI=S E(CH=S MU/QOIS PROSBA/LLEI. &[1v. 357]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)/PRHCAS KAI\ E)/PEITA"6 €O)NEIDISMO\N E)/XEI PROTE/RWN PRA/CEWN TH=S *(/HRAS, W(=N E(/NEKEN EI)/RHTAI NU=N TO\ "6KAI\ €E)/PEITA"6. &[1v. 358]1$ *TOU= DE\ "6A)NSTH/SASA"6 OU)K E)/XEI KAIRIWTE/RAN OU)D' E)NTAU=QA €LE/CIN EI)PEI=N O( POIHTH/S. *TO\ DE\ "6PO/DAS TAXU/N"6 KAI\ NU=N KAI\ E(TE/RWQI MURIAXOU= €E)PI/THDES LALEI=TAI PROLHPTIKW=S DIA\ TO\ ME/LLEIN E)N TOI=S E(CH=S PA/NU XRHSIMEU=SAI TO\ @1 PODW=KES TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 362]1$ *TO\ DE\ "6A)NDRI\ TELE/SAI"6 ME/SWS E)/XEI KAI\ A)NTI\ TOU= €U(PE\R A)NDRO\S KAI\ A)NTI\ TOU= KAT' A)NDRO/S, I(/NA LE/GH| O(/TI KAI/ TIS BROTO\S OU) PA/NU ME/GAS €ME/LLEI BOHQH=SAI/ TINI A)NDRI\ KATA/ TINOS A)NDRO/S. &[1v. 364_6]1$ *POLLW=| DE\ PLE/ON E)GW/, €"6H(/ FHMI QEA/WN E)/MMEN' A)RI/STH, A)MFO/TERON, GENEH=| TE KAI\ OU(/NEKA SH\ PARA/KOITIS €KE/KLHMAI, SU\ DE\ PA=SI MET' A)QANA/TOISIN A)NA/SSEIS"6. O(\ KAI\ A)LLAXOU= H( *(/HRA €PROEBA/LETO. *TOU= DE\ "6SU\ DE\ MET' A)QANA/TOISIN A)NA/SSEIS"6 TOIOU=TOS O( R(HTORIKO\S €SULLOGISMO/S. SU\ PA=SIN A)NA/SSEIN A)/RISTOS EI)=: E)GW\ DE\ SH\ A)/KOITIS: A)RI/STH A)/RA €E)/GWGE PA/NTWN. &[1v. 367]1$ *)EK DE\ TOU= "6KAKA\ R(A/YAI"6 H( KAKORRAFI/A SU/GKEITAI. €&[1v. 369_71]1$ *(/OTI TO\N TOU= MUQIKOU= *(HFAI/STOU DO/MON E)PAINW=N, EI)S O(\N H( *QE/TIS €A)FI/KETO, A)/FQITO/N FHSIN, "6A)STERO/ENTA, METAPREPE/A A)QANA/TOISI, XA/LKEON, O(\N €AU)TO\S POIH/SATO KULLOPODI/WN"6. &[1v. 370]1$ *)ASTERO/EIS DE\ KAI\ NU=N OI)=KOS A)/LLWS €H)/PER OU)RANO/S. OI)=KOS ME\N GA\R A)STERO/EIS O( A)/STROIS TH\N LAMPRO/THTA E)OIKW/S, €OU)RANO\S DE\ A)STERO/EIS O( E)/XWN AU)TA/. *TO\ DE\ METAPREPE/A E)N A)/LLOIS LE/GEI. TH=| FU/SEI €DE\ PA/NTWS TOU= PURO\S PROSLOGI/ZONTAI TA\ TOIAU=TA TOU= MUQIKOU= *(HFAI/STOU E)PI/QE-€TA. &[1v. 371]1$ *TO\ DE\ KULLOPODI/WN OU) SKWPTIKW=S O( *(/OMHROS E)/FH SILLOGRAFW=N €EI)KH=|, A)LL' H)\ KAT' I)DIO/THTA, W(/S POU KAI\ AI( TOU= *DIO\S QUGATE/RES *LITAI\ XWLAI\ €DIEGRA/FHSAN, H)\ PRO\S U(PO/DEICIN TOU= MHDE\N PROSI/STASQAI TW=| *(HFAI/STW| EI)S OU(/TW €QAUMASTO\N E)/RGON TH\N TW=N PODW=N KULLO/THTA. &[1v. 372]1$ *(/OTI TO\N *(/HFAISTON €"6I(DRW/ONTA"6 EU(=REN H( *QE/TIS "6E(LISSO/MENON PERI\ FU/SAS, SPEU/DONTA"6, TAU=TA DH\ TA\ €TW=N SPOUDAI/WS PONOUME/NWN XALKE/WN. PROE/QETO GA\R O( POLUFWNO/TATOS POIHTH\S €E)NTAU=QA KAI\ TA\ KATA\ TOU\S XALKEI=S E)KFRA/SAI, W(S A)\N KAI\ TOIOU/TOIS LO/GOIS @1 E)GGUMNA/SH| TH\N E(AUTOU= GRAFH/N. &[1v. 373_77]1$ *(/OTI TRI/PODAS "6E)EI/KOSI PA/NTAS €E)/TEUXEN"6 *(/HFAISTOS "6E(STA/MENAI PERI\ TOI=XON E)U+STAQE/OS MEGA/ROIO, XRU/SEA DE/ €SF' U(PO\ KU/KLA E(KA/STW| PUQME/NI QH=KEN, O)/FRA OI( AU)TO/MATOI QEI=ON DUSAI/AT' €A)GW=NA"6, H)\ "6DU/SONTAI A)GW=NA"6, "6H)D' AU)=TIS PRO\S DW=MA NEOI/ATO, QAU=MA €I)DE/SQAI"6. *)=HN GA\R TW=| O)/NTI QAUMASTO\N AU)TOMA/TWS KINEI=SQAI TRI/PODAS W(S OI(=A/ €TINAS AU)TOKINH/TOUS QE/ONTAS KATA\ TA\ U(POKEI/MENA KU/KLA, O(/ E)STI KATA\ TOU\S €TROXI/LOUS, OI(\ W(S EI)KO/S, E)NEI/RONTO TOI=S TW=N LEBH/TWN POSI/N, W(S A)\N EI)/S TE TH\N TW=N €QEW=N A)/QROISIN DU/WNTAI, TOU=TO GA\R O( QEI=OS A)GW/N, KAI\ OI)/KADE AU)=QIS EI)S TA\ €E(AUTW=N A)PONE/WNTAI DI/KHN E)MYU/XWN. TOIAU=TA GA\R U(POTI/QENTAI EI)=NAI TA\ €H(FAISTO/TEUKTA. I)STE/ON GA\R O(/TI TERATWDW=S E)MYU/XOUS TOU\S TRI/PODAS O( POIHTH\S €PLA/TTEI KAI\ AU)QORMH/TOUS W(S OI(=ON BADI/ZONTAS DIA\ TW=N U(POKEIME/NWN €TROXI/LWN. DIO\ KAI/ TIS TW=N PALAIW=N_*DIONU/SIOS DE\ H)=N E)KEI=NOS_AU)TOKI/NHTA €KAI\ TA\ E)PI\ TH=S *)AXILLE/WS A)SPI/DOS U(PW/PTEUSEN H(FAISTO/TEUKTA ZW=|A TA\ E)N TOI=S €E(CH=S DHLWQHSO/MENA, EI) KAI\ A)NTE/LEGE, FASI/N, *)ARISTO/NIKOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TA\ €TOIAU=TA U(POPTEU/ONTAI KAI\ LALOU=NTAI OU(/TW DIA\ TO\ TW=N XALKEUOME/NWN €TEXNIKW/TATON, W(S MIKROU= DOKEI=N TA\ EI)/DWLA E)/MYUXA EI)=NAI, O(POI=O/N TI KAI\ PERI\ €*(RODI/WN I(STO/RHTAI, OI(=S E)/GEME/ POTE TOIAU/THS TE/XNHS H( NH=SOS. KAI\ TA\ ZW/|DIA €E)DO/KOUN MIKROU= KAI\ KINHQH/SESQAI A)/N. DIO\ KAI\ A(LU/SESIN E)CEDE/SMOUN AU)TA/, I(/NA €DH=QEN MH\ KINHQE/NTA FU/GOIEN. H)|NI/TTONTO DE\ A)/RA OI( NHSIW=TAI DIA\ TOU= TOIOU/TOU €DESMOU= TO\ PAR' O)LI/GON AU)TOKI/NHTON TW=N A)GALMA/TWN E)KEI/NWN, O(POI=A/ TINA KAI\ €*DAI/DALOS POIEI=N MUQEU/ETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=| "6E)EI/KOSI PA/NTAS"6 PLEONA/ZEI €SUNH/QWS TW=| POIHTH=| TO\ "6PA/NTAS"6. &[1v. 374]1$ *TO\ DE\ "6PERI\ TOI=XON"6 BIWTIKO/N E)STIN, €OI(=A TW=N TOIOU/TWN KEIMHLI/WN TOI/XOIS PARABUOME/NWN W(S TA\ POLLA/. *ME/GARON DE\ €EU)STAQE\S TO\ A)LLAXOU= EU)/PHKTON. &[1v. 375]1$ *KU/KLA DE\ KATA\ METAPLASMO\N GE/NOUS @1 OI( TROXOI/, O(/QEN KAI\ KUKLH=SAI/ POU E)/FH TO\ E)PI\ A(MACW=N A)GAGEI=N. [*TOIOU/TOU €METAPLASMOU= SU\N A)/LLOIS POLLOI=S KAI\ O( QU/MOS KAI\ TO\ QU/MON, KAI\ O( GA/ROS PAR' €*AI)SXU/LW|, FASI/, KAI\ TO\ GA/RON. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ O)RI/GANON KAI\ O( O)RI/GANOS, OI(=ON, €O)RI/GANON, O(\S DH\ SEMNU/NEI TO\ TA/RIXOS O(MOU= MIXQEI\S KORIA/NNW|. TOU=TO DE\ KAI\ €QHLUKW=S, FASI/, LE/GETAI, OI(=ON "6E)C *)ARKADI/AS OU(/TW DRIMUTA/THN O)RI/GANON"6.] €&[1v. 376]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ AU)TOMA/TOUS MHXANA\S R(HQH=NAI TA\S MH\ DI' U(/DA-€TOS KAI\ TOU= E)KEI=QEN PNEUMATIKOU= A)PARTIZOME/NAS E)C *(OMH/ROU E)LH/FQH TOI=S *MHXA-€NOPOIOI=S. OU(/TW GA\R AU)TO/MATOS KAI\ TW=| *(HFAI/STW| NU=N H( TH=S TW=N TRIPO/DWN €KINH/SEWS MHXANH/. [*OU(/TW KAI\ PU/LAI POU AU)TO/MATOI OU)RANOU= MU/KON. KAI\ E)/STI €TOU=TO E(TEROI=O/N TI PRO\S TO\ "6AU)TO/MATOS H)=LQE *MENE/LAOS"6, H)/GOUN AU)TO/KLHTOS. €E)/NQA GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ O(/TI TO\ TOIOU=TON AU)TO/MATON OU) PA/NTWN H)=N E)N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ÃˆŒSUMPOSI/OIS, A)LLA\ MO/NWN TW=N, W(S AU)TOI\ E)KTI/QENTAI, OI)KEI/WN KAI\ GNHSIWTA/TWN H)\ €FU/SEI H)\ QE/SEI. EI) DE/ TIS MH\ TOIOU=TOS PAREISE/FRHSE TW=| SUMPOSI/W|, DIEBA/LLETO, €KAQA\ DHLOI= *)/ALECIS E)N TW=| "6A)/NQRWPOS EI)=NAI/ MOI DOKEI=S *KURHNAI=OS. KAKEI= GA/R TIS €A)\N E)PI\ DEI=PNON E(/NA KALH=|, PA/REISIN O)KTWKAI/DEK' A)/LLOI KAI\ DE/X' A(/RMATA, KAI\ €CUNWRI/DES IE#. TOU/TOIS DE\ DEI= SE TA)PITH/DEI' E)MBALEI=N. W(S H)=N KRA/TISTON MHDE\ @1 KALE/SAI MHD' E(/NA"6. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW YEKTE/ON W(S XUDAI=ON. E)KEI=NO DE\ TO\ €PRW=TON KAI\ E)PAINEI=TAI, KAI\ PAROIMI/AN POIEI= TH\N "6A)KLHTI\ KWMA/ZOUSIN E)S FI/LOUS €FI/LOI"6, KAI\ TO\ "6A)GAQO\S PRO\S A)GAQOU\S A)/NDRAS E(STIASO/MENOS H(=KON, MH/ TINA TI=MON €EI)SENEGKW/N"6, EI)PEI=N KAT' *)ARXI/LOXON, A)LLA\ DHLONO/TI A)SU/MBOLON DEI=PNON EU(RW/N. €KAI\ E)/STIN O( TI=MOS KATA\ TO\ W)NH/ W)=NOS, XOLH/ XO/LOS. O(MOI/A DE\ PAROIMI/A KAI\ TO\ €"6KOINA\ TA\ TW=N FI/LWN"6.] *(O DE\ A)GW\N POLUSH/MANTOS LE/CIS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. €A)GW\N GA/R, FASI/N, O(/MILOS, KU/KLOS, MA/XH, E)/RIS, A)GORA/, SUNAGWGH\ KAI\ E)PI/DEICIS. €&[1v. 378 s.]1$ *(/OTI A)RTU/EIN ME\N TO\ A)PARTI/ZEIN LE/GEI, KO/PTEIN DE\ DESMOU\S TO\ €E)LAU/NEIN H)/TOI SFUROKOPEI=N TA\ EI)S DESMO\N A)GGEI/OU XRH/SIMA. FHSI\ GA/R, W(S OI( €R(HQE/NTES TRI/PODES "6TO/SSON ME\N E)/XON TE/LOS, OU)/ATA D' OU)/ PW DAIDA/LEA PROSE/KEI-€TO, TA/ R(' H)/RTUEN"6, H)/GOUN TAU=TA DH\ KATH/RTIZE, "6KO/PTE DE\ DESMOU/S"6. TI/ DE/ E)STI TO\ €"6TO/SSON ME\N E)/XON TE/LOS"6, KAI\ O(/TI TO\ TOIOU=TON SXH=MA TO\ PAR' O)LI/GON DHLOI=, I(/NA €LE/GH| O(/TI TO\ ME\N A)/LLO PA=N H)=N TOIO/NDE, TO/DE DE/ TI OU)K H)=N A)LL' E)NE/LEIPE, R(HQH/SETAI €A)KRIBW=S E)N TOI=S E)FECH=S. DH=LON DE\ W(S OI( R(HQE/NTES DESMOI\ XRHSIMEU/SEIN E)/MELLON EI)S €TO\ DI' AU)TW=N KATAPEI=RAI TA\ W)=TA. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA W(S OU(/TW PARA\ BRAXU\ E)/RGOU €E)LQW\N O(/MWS OU)K A)NAMENEI= TELE/SAI TO\ E)PI/LOIPON E)/RGON *(/HFAISTOS, A)LLA\ @1 SPOUDAI/WS A)NU/SEI TO\ TH=S EU)ERGE/TIDOS *QE/TIDOS BOU/LHMA, DIDA/SKONTOS KAI\ OU(/TW €TOU= POIHTOU= PRO\ E)/RGOU TIQE/NAI MA/LISTA TOU\S EU)ERGETH/SANTAS. &[1v. 378]1$ *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI TOU= TE/LOUS POLLA\ SHMAI/NONTOS, TO\ PA/NTWN E)CA/RXON TO\ R(HQE\N TE/LOS €E)STI/, DI' OU(= DHLOU=TAI TO\ PE/RAS. KAI\ GI/NETAI H)\ A)PO\ TOU= TLW=, TO\ U(POME/NW, TLO/S, €U(PE\R OU(= U(POME/NEI TIS PRA/TTWN, KAI\ PROSQE/SEI TOU= TE/LOS, I(/NA MH\ EU(REQH=| €MONOSU/LLABON O)/NOMA BRAXUKATA/LHKTON, H)\ PARA\ TO\ TE/LLW, E)C OU(= TO\ E)PITE/LLW €KAI\ A)NATE/LLW, TO\ U(/STERON DHLADH\ META\ PRA=CIN A)NALA/MPON KAI\ E)KFAINO/MENON. €DIO\ KAI\ PA/NU KALW=S E)/XEI R(HQE\N TO\ "6TE/LOS D' OU)/ PW TI PE/FANTAI"6. O(/TI DE\ OU)DE/POTE €MONOSU/LLABON O)/NOMA BRAXUKATALHKTEI=, DHLOI= KAI\ H( *TLW=S PO/LIS, KAI\ H( *KRW=S, €KAI\ TO\ PA=S, KAI\ MU=S, KAI\ DRU=S, KAI\ SU=S, KAI\ LI/S, KAI\ QW/S, KAI\ *TRW/S, PLH\N TOU= TI/S. €DIO\ A)PO\ TOU= QW= QO/S, O( PA/NTA TIQEI\S KAI\ POIW=N, KAI\ E)NQE/SEI TOU= QEO/S, KAI\ A)PO\ TOU= €R(HQE/NTOS DE\ TLW= TLO/S, KAI\ PROSQH/KEI TOU= O)/TLOS, O(\ DHLOI= TLH=SIN KAI\ €KAKOPA/QEIAN. *TO\ DE\ "6OU)/ATA"6 PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= W)=TA, W(S KAI\ TOU= W)=S W)TO/S TO\ €OU)=AS OU)/ATOS, OU(= PARAGWGH\ E)K TOU= A)/W A)I/+W, TO\ A)KOU/W, O(/QEN A)/OS W(S FA/OS, KAI\ €METAQE/SEI O)/AS W(S FO/AS, KAI\ KRA/SEI ME\N W)=S W(S FW=S, E)PENQE/SEI DE\ *)IWNIKH=| TOU= , €OU)=AS. &[1v. 379]1$ *TOU= DE\ "6PROSE/KEITO"6 OU)K E)/STIN E)NTAU=QA KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N, €KAQO/TI OU) SUMFUH= TA\ OU)/ATA TOI=S TRI/POSIN A)LLA\ PRO/SQETA. &[1v. 382]1$ *(/OTI *XA/RIS €W(/SPER TW=| *(/UPNW|, OU(/TW KAI\ TW=| *(HFAI/STW| SUNOIKEI= LIPAROKRH/DEMNOS, KALH/. @1 TOU=TO DE\ DIA\ TO\ E)PI/XARI TW=N E)K PURO\S DHMIOURGHMA/TWN. DIO\ KAI\ TH=| XARIESTA/TH| €*)AFRODI/TH| TO\N TOIOU=TON *(/HFAISTON DIA\ TO\ AU)TOU= KLUTOTEXNIKO\N E)PAFRO/DITON E)N €*)ODUSSEI/A| SUNDUA/ZEI O( MU=QOS, O(\S KAI\ *)AGLAI/+AN H)\ *QA/LEIAN O)NOMA/ZEI TH\N E)NTAU=QA €TW=| *(HFAI/STW| SU/NOIKON TAU/THN *XA/RIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KALH\ PA=SA XA/RIS DIA\ TO\ €PAREPO/MENON H(DU\ OU) MO/NON TW=| LAMBA/NONTI, A)LLA/ GE KAI\ TW=| DIDO/NTI. XAI/REI GA/R €TIS KAI\ ME/GA DIDOU\S KATA\ TO\N *(HSI/ODON, W(/SPER A)FH|RHME/NOS KAI/ TI SMIKRO\N €PAXNOU=TAI TO\ KH=R. DIO\ KAI\ E)K TOU= XAI/REIN PARH=KTAI H( XA/RIS. &[1v. 385_7]1$ *(/OTI €FILIKH\ PROSFW/NHSIS TO\ "6TI/PTE I(KA/NEIS H(ME/TERON DW= AI)DOI/H TE FI/LH TE, PA/ROS GE €ME\N OU)/ TI QAMI/ZEIS: A)LL' E(/PEO PROTE/RW"6, H)/GOUN PROSWTE/RW, "6I(/NA TOI PA\R CEI/NIA €QEI/W"6. TOU/TWN DE\ TW=N TRIW=N STI/XWN TOU\S E)C A)RXH=S DU/O KAI\ MET' O)LI/GA E)REI= €A)PARAPOIH/TWS O( MUQIKO\S *(/HFAISTOS SU\N KAI\ E(TE/ROIS DUSI\ STI/XOIS €PROGEGRAMME/NOIS A)LLAXOU=. &[1v. 384]1$ *FILIKO\N DE\ KAI\ TO\ E)MFU=NAI XEIRI/, O(/ E)STI €DECIW/SASQAI, PERI\ OU(= A)LLAXOU= E)DHLW/QH. &[1v. 389_90]1$ *EI)S E)/PAINON DE\ QRO/NOU €XRH/SIMON TO\ "6KAQEI=SEN E)PI\ QRO/NOU A)RGUROH/LOU, KALOU=, DAIDALE/OU"6, FAEINOU=, €"6U(PO\ DE\ QRH=NUS POSI\N H)=EN"6 &[1v. 392]1$ *TO\ DE\ E)FECH=S H)/GOUN TO\ "6*(/HFAISTE €PRO/MOL' W(=DE, *QE/TIS NU/ TOI SEI=O XATI/ZEI"6, O(/TI PARW|DH/QH POTE\ U(PO/ TINOS SOFOU= €KAU/SANTOS OI)KEI=A PONH/MATA, DEDH/LWTAI ME\N H)/DH OU) PRO\ POLLW=N. [*)ENTAU=QA DE\ €PA/LIN MNHSTE/ON TH=S I(STORI/AS E)KEI/NHS E)PI/ TI PLE/ON DIA\ TO\ E)NTELE/STERON. O( SOFO\S €E)KEI=NOS, H)=N DE\ O( ME/GAS *PLA/TWN, EI)S POIHTIKH/N, FASI/N, O(RMH/SAS KAI\ H(RWI/+ZWN, €KATE/PRHSEN A(\ E)/GRAYEN W(S *(OMH/ROU H(TTW/MENA KATA\ POLU/. EI)=TA E)PIQE/MENOS €TRAGW|DI/A| KAI\ ME/LLWN A)GWNIEI=SQAI KAI\ A)KOU/SAS *SWKRA/TOUS KAI\ KAQA/PAC €AI(REQEI\S U(PO\ TH=S E)KEI/NOU SEIRH=NOS, A)PEDU/SATO E)PI\ FILOSOFI/AN, E)F' H(=| KAI\ €EU)DOKI/MHSE PA/NU.] *KEI=TAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6W(=DE"6 A)NTI\ TOU= OU(/TWS, W(S E)/XEIS €DHLADH\ A)/RTI, GE/MWN A)SBO/LHS, I(DRW=N, H(MI/GUMNOS, I(/NA EI)/PH| O(/TI PRO/MOLE TA/XISTA. @1 &[1v. 394 s.]1$ *EU)ERGESI/AS DE\ O(MOLOGI/A KAQ' *(/HFAISTON E)PI\ *QE/TIDI TO\ "6H)= DH/ MOI €DEINH/ TE KAI\ AI)DOI/H QEO\S E)/NDON, H(/ M' E)SA/WSEN, O(/TE ME A)/LGOS A)FI/KETO"6. €PARW|DHQH/SETAI DE/ POTE DECIW=S KAI\ EI)S A)/NDRA EU)ERGETH/SANTA. *LE/GOI D' A)\N €*(/HFAISTOS A)LLHGORIKW=S TH\N QALATTI/AN *QE/TIN DEINH\N ME\N AU)TW=| W(S PURI\ DIA\ TO\ €KAT' AU)TH\N DRASTIKO\N KAI\ OI(=ON FOBERO/N, SBESTIKO\N GA\R PURO\S TO\ KAQ' U(/DWR €U(GRO/N, AI)DOI/HN DE\ DIA\ TO\ AU)=QIS PO/TE XRHSTO\N TW=| PURI\ E)C U(GRO/THTOS, DI' H(=S POLLAI/ €TE U(/LAI PURI\ TW=| KA/TW XRH/SIMOI FU/ONTAI KAI\ O( A)E/RIOS DE\ E)C A)NAQUMIA/SEWN U(FI/STA-€TAI *(/HFAISTOS. *)/ALLWS DE/ GE, W(S TO\ DEINO\N KAI\ AI)DOI=ON BIWTIKW=S SUNDUA/ZONTAI, €KAQA\ POLLAXOU= E)FA/NH, E)/XEI KAI\ O( MU=QOS E)NTAU=QA SUMBIBA/SAI AU)TA/. &[1v. 385]1$ €*)/ESTI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ SU/NHQES GUNAIKEI=ON E)PI/QETON TO\ "6TANU/PEPLOS"6, OI(=ON €"6TI/PTE *QE/TI TANU/PEPLE I(KA/NEIS;"6 E)/NQA KAI\ TO\ A)LLAXOU= R(HQE\N E)LLIPW=S "6TO/D' €I(KA/NEIS"6 E)NTELW=S FRA/ZETAI "6TI/PTE I(KA/NEIS H(ME/TERON DW="6. TOU=TO DE\ MET' O)LI/GA €PARAFRA/ZWN H(ME/TERON DO/MON I(/KEI FHSI/. &[1v. 389]1$ *TO\ DE\ "6KAQEI=SEN"6 W(S €TROXAI+ZO/MENON KATA\ TO\ KATEI=XE KAI\ SUNH=GE KAI\ O(/SA TOIAU=TA FULA/SSEI TO\N €PERISPW/MENON TO/NON. &[1v. 390]1$ *TO\ DE\ TOI=S E)NDO/CWS E)NQRONIZOME/NOIS QRH=NUN TOI=S €POSI\N U(PEI=NAI PLEISTAXOU= DHLOU=TAI. &[1v. 394_8]1$ *(/OTI PROOIKONOMW=N O( POIHTH\S €TO\ PIQANW=S TO\N *(/HFAISTON E(/TOIMON FANH=NAI U(PAKOU=SAI TH=| *QE/TIDI PLA/TTEI €AU)TO\N O(MOLOGOU=NTA MEGA/LHN XA/RIN E)KEI/NH|, E)N OI(=S LE/GEI W(S "6DEINH/ TE"6, KAQA\ €E)RRE/QH, "6AI)DOI/H TE, H(/ M' E)SA/WSEN, O(/TE M' A)/LGOS A)FI/KETO TH=LE PESO/NTA, MHTRO\S €E)MH=S I)O/THTI KUNW/PIDOS, H(/ M' E)QE/LHSE KRU/YAI XWLO\N E)O/NTA. TO/T' A)/R"6, H)\ TO/T' A)/N, €"6PA/QON A)/LGEA QUMW=|, EI) MH/ M' *EU)RUNO/MH TE *QE/TIS Q' U(PEDE/CATO KO/LPW|"6. €&[1v. 399]1$ *(\HN *EU)RUNO/MHN KAI\ E)PANALAMBA/NWN, OU) MO/NON, I(/NA MH\ *NHRHI\+S €NOMISQEI/H KAI\ AU)TH/, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ MA/LA PROSFILW=S, W(S EI)KO/S, AU)TH=| E)/XEIN, €E)PA/GEI "6*EU)RUNO/MH, QUGA/THR A)YORRO/OU"6, H)\ "6BAQURRO/OU"6, *)WKEANOU="6, €QERAPEU/WN A(/MA KAI\ TH\N *QE/TIN PAROU=SAN, OI(=S AU)TO\N MANQA/NEI EU)GNWMONOU=NTA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ÇˆšMH\ PAROU/SH| TH=| *EU)RUNO/MH|. &[1v. 405]1$ *(=WN TH\N EU)ERGESI/AN MET' O)LI/GA GORGW=S €KEFALAIW=N FHSIN "6A)LLA\ *QE/TIS TE KAI\ *EU)RUNO/MH E)/SAN, AI(/ M' E)SA/WSAN"6. *PAI-€DEU/EI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S DEI=N A)EI\ MEMNH=SQAI XARI/TWN. W(=N XA/RIN KAI\ O( MUQIKO\S €*(/HFAISTOS KAI\ AI)DOI/HN KAI\ DEINH\N TH\N EU)ERGETH/SASAN AU)TO\N *QE/TIN KALEI=, E)/TI DE\ @1 KAI\ FI/LHN, KAI\ ZWA/GRIA DE/ FHSI XREW\N EI)=NAI A)PODIDO/NAI AU)TH=|, O(/ E)STI €XARISTH/RIA U(PE\R TOU= EI)S TO\ ZH=N A)GERQH=NAI, O(/ E)STI SUNAXQH=NAI, A)PO\ TOU= €O)LIGHPELE/EIN. &[1v. 406 s.]1$ *FHSI\ GA\R "6TW=| ME MA/LA XRH\ PA/NTA *QE/TI €KALLIPLOKA/MW| ZWA/GRIA TI/NEIN"6. *AI)NI/TTETAI DE\ KAI\ NU=N O( MU=QOS, KAQA\ KAI\ €A)LLAXOU= E)DHLW/QH, TA\ KATA\ TO\ DIAKONIKO\N PU=R, EI)S O(/PER O( *(/HFAISTOS €METALAMBA/NETAI. OU(= PATH\R ME\N TRO/PON TINA\ O( KATA\ *DI/A QERMO\S AI)QH/R, MH/THR €DE\ H( EI)S A)E/RA LAMBANOME/NH *(/HRA. O(/QEN E)/OIKE TH\N A)RXH\N EI)S H(MA=S TO\ PU=R TH=LE €PESEI=N, W(S E)NTAU=QA KEI=TAI, H)\ KATAPESEI=N KATA\ TO\N E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| MU=QON, H)\ €A(PLW=S E)LQEI=N KAI\ FANH=NAI, EI)/TE DIA\ KERAUNOU= *DIO/QEN BEBLHME/NOU KAI\ €KATASKH/YANTOS, EI)/TE DIA/ TINWN PUREKBO/LWN O)RGA/NWN, OI(=S A)H\R MESOLABW=N €E)KPUROU=TAI TW=| SFODRW=| TH=S PROSTRI/YEWS, EI)/TE DIA\ LI/QWN KRUSTA/LLWN H)\ KAI\ @1 U(E/LWN MHXANH=S, FAINOU/SHS KAI\ AU)TH=S A)/FANTON PU=R KATA\ TH\N *TRAGW|DI/AN. O(/PWS €GA\R A)/N TIS METALA/BH| TO\N *(/HFAISTON, *(/HRAS EU(REQH/SETAI PAI=S, O(\S XWLO\S LE/GE-€TAI KAI\ SKA/ZWN KAI\ KEKMHKW/S, DIO/TI MH\ E)/XWN U(/LHN OU) DU/NATAI EI)=NAI A)KA/MATON €PU=R. DIO\ KAI\ SKH=PTRON E)NTAU=QA PAXU\ O( POIHTH\S PRO\S U(PE/REISIN AU)TW=| DI/DWSIN. O( €DE\ TOIOU=TOS *(/HFAISTOS KAI\ U(PEKRU/BH A)\N KATA\ TO\N POIHTIKO\N LO/GON OI(=A XWLO\S €E)W/N, H)\ KAI\ TE/LEON PARAPW/LETO MH\ SWQEI/S, EI) MH\ *QE/TIS AU)TO\N KAI\ *EU)RUNO/MH €KAQUPEDE/CANTO KO/LPW|, TOUTE/STIN EI) MH\ H( KATA\ TO/PON KA/TW PERI\ GH=N QE/SIS KAI\ €H( EU(REI=A DIANOMH\ KAI\ PLATEI=A KAI\ KOINH\ TW=N A)NQRW/PWN XRH=SIS AU)TO\N €PERIESW/SANTO. OU) GA\R A)\N KAQA/PAC E)SW/|ZETO TOIOU=TOS XWLO\S *(/HFAISTOS, EI) MH\ €ZW/PURON E)PENOH/QH W(S OI(=A/ TI KAQ' *(/OMHRON SPE/RMA PURO\S KAI\ QE/SIS E)PIMELH/S, DI' €H(=S KATA\ TO\ PA/LIN KAI\ PA/LIN ZWOU/MENOS E)CARKEI=, XWLEU/WN ME\N A)/LLWS KAI\ €A)MFIGUH/EIS W)\N KAI\ KULLOPODI/WN KAI\ O)LIGHPELE/WN KAI\ O)LI/GON E)/XWN QUMO\N TH\N €POI/HSIN, O(/TE MH\ TA\ TH=S U(/LHS E)NDAYILEU/OITO, O)RQOU/MENOS DE\ AU)=QIS KAI\ PAXEI= TINI €SKH/PTRW| TO\ U(POSKA/ZON U(PEREIDO/MENOS U(PO\ TH=S A)LLHGORHQEI/SHS *EU)RUNO/MHS KAI\ €*QE/TIDOS, TOUTE/STIN U(PO\ TH=S TOPIKH=S QE/SEWS KAI\ TH=S EU)REI/AS E)PINOMH=S. KAI\ A)/LLWS €DE/, *QE/TIS KAI\ *EU)RUNO/MH NOHQEI/H A)\N H( E)K GH=S CHRA\ KAI\ U(GRA\ A)NAQUMI/ASIS. KAI\ GA\R €KAI\ AU)TH\ QE/SIN E)/XEI TINA\ KAI\ A)/NW QE/EI KAI\ EI)S EU)RU\ TOU= A)E/ROS DIANE/METAI. DIO\ KAI\ €QUGA/THR H( *EU)RUNO/MH *)WKEANOU= DIA\ TO\ U(GRO\N TW=N A)TMI/DWN, E)C W(=N OU)DE/POTE A)\N €E)PILEI/YH| TOIOU=TOS GINO/MENOS *(/HFAISTOS, A)LL' EI)SAEI\ E)/STAI PERISW|ZO/MENOS. KAI\ €TOIAU/TH ME\N H( A)LLHGORI/A. O( DE\ MU=QOS O( KATARRI/YAS A)LLAXOU= H)NDRWME/NON TO\N @1 *(/HFAISTON E)NTAU=QA TRO/PW| BIWTIKW=| POIEI= TH\N LEXW\ *(/HRAN BARUNOME/NHN, EI) €XWLO\N BRE/FOS TE/KOI, KAI\ AU)TH\N ME\N E)KTIQEI=SAN TO\ TEXQE\N W(S TH=LE/ POU PESEI=N KAI\ €MH\ R(A|DI/WS BLE/PESQAI, *QE/TIN DE\ KAI\ *EU)RUNO/MHN U(PODECAME/NAS. DIO\ TH\N ME\N €MHTE/RA KUNW/PIDA O( TOU= MU/QOU *(/HFAISTOS LE/GEI, TO\ H)=QOS AU)TH=S FRA/ZWN, O(\ PAN-€TAXOU= FAI/NETAI, TA\S DE\ U(PODECAME/NAS FILEI=, TH\N DE\ *QE/TIN KAI\ A)MEI/YETAI NU=N €U(PAKOU/SAS. OU) PROSI/STATAI DE\ PA/NTWS TH=| A)LLHGORI/A| TO\ EI)/TE U(GRO\N EI)/TE U(GRO/BION €TH=S *QE/TIDOS KAI\ TH=S *EU)RUNO/MHS, TH=S TOU= *)WKEANOU= U(/DATOS QUGATRO/S. O(\N GA\R €LO/GON *(/HRA O( QERMO\S KAI\ U(GRO\S A)H\R GENNA=| *(/HFAISTON A)LLHGORIKW=S, OU(/TW €PERISW/|ZOUSIN AU)TO\N KAI\ AU)TAI/. AI( GA/R, W(S E)RRE/QH, A)NAQUMIA/SEIS, DI' W(=N TA\ NE/FH €GI/NONTAI, U(/LH KERAUNOI=S KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS GI/NETAI, DI' W(=N A)/NWQEN *(/HFAISTOS KA-€TASKH/PTEI. &[1v. 407]1$ *TO\ DE\ "6PA/NTA ZWA/GRIA"6 H)\ PERITTO\N E)/XEI SUNH/QWS TO\ PA/NTA, €H)\ XRE/OUS E)STI\N E)PI/TASIS, I(/NA LE/GH| W(S PA/NTA TA\ PARO/NTA DAI/DALA E)/RGA H)\ PA/NTA €TA\ E)MA\ EI)S ZWA/GRIA TH=| *QE/TIDI E)POFEI/LETAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( MU=QOS O( TO\N XALKE/A €*(/HFAISTON TH=LE R(I/YAS PERI\ *)WKEANO\N E)/KTOPON DO/COI A)\N TRUFH=S TI KAI\ AU)TO\S €PAREISENEGKEI=N EI)S TH\N E)PITRIBEI=SAN *SU/BARIN. PRW=TOI GA/R, FASI/, *SUBARI=TAI €KAI\ TA\S YOFOU/SAS TE/XNAS E)CW/RISAN TH=S PO/LEWS, OI(=ON XALKE/WN, TEKTO/NWN KAI\ €O(MOI/WN, O(/PWS AU)TOI=S EI)=EN U(/PNOI PANTAXO/QEN A)QO/RUBOI. PAR' OI(=S OU)D' A)LEKTRUO/NA €E)CH=N E)N TH=| PO/LEI E)KTRE/FESQAI.] &[1v. 400]1$ *(/OTI EI)NA/ETES E)XA/LKEUEN O( MUQIKO\S €*(/HFAISTOS DAI/DALA POLLA\ PARA\ TAI=S R(HQEI/SAIS, TH=| *EU)RUNO/MH| KAI\ TH=| *QE/TIDI. KAI\ €POI=A E)KEI=NA EU)QU\S E)REI= O( POIHTH/S, E)QE/LWN KAI\ DIA\ TOU/TWN POLUMAQH= POIH=SAI TO\N €A)KOU/ONTA. &[1v. 401]1$ *FHSI\ GA\R "6PO/RPAS TE GNAMPTA/S Q' E(/LIKAS KA/LUKA/S TE KAI\ €O(/RMOUS"6, E(NI\ TOU/TW| E)/PEI KEIMHLIWSA/MENOS PA/NU GORGW=S TA\ POLLA\ DAI/DALA. €*EI)SI\ DE\ PO/RPAI ME\N PERO/NAI GUNAIKW=N XLAI/NAIS, A)PO\ TOU= PEI/RW. E)C OU(= KAI\ PERO/-€NAI. *GNAMPTAI\ DE\ E(/LIKES E)NW/TIA H)\ YE/LLIA PARA\ TO\ EI)S KU/KLON E(LI/SSESQAI. *KA/LU- @1KES DE\ DAKTU/LIOI R(O/DWN, FASI/, KA/LUCIN E)MFEREI=S. OI( DE\ XRUSA=S EI)=PON SU/RIGGAS, €W(S OI(=ON SWLHNI/SKOUS, AI(=S PLO/KAMOI PERIE/XONTAI KATA\ TO\ "6PLOXMOI/, OI(\ XRUSW=| €KAI\ A)RGU/RW| E)SFH/KWNTO"6. *(/ORMOI DE\ KO/SMOS PERITRAXH/LIOS PARA\ TO\ E(/RMA, FASI/, €TO\ A)SFA/LISMA, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KATA\ LIME/NA O(/RMOU, E)C OU(= O(RMI/SAI TO\ E)N €A)SFALEI= KATASTH=SAI TH\N NAU=N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU O(/RMOU KAI\ U(FO/RMION PARA\ TOI=S €PALAIOI=S, KOSMA/RIO/N TI XRUSOU=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TO\N MU=QON PAI=S ME\N E)/TI W)\N €O( *(/HFAISTOS TOIAU=TA MIKRA\ POIEI= TOREU/MATA, TELEIWQEI\S DE\ E)/MYUXA DHMIOURGEI=, €W(S PROSEXW=S E)DHLW/QH, A)NAPLHRW=N TH=| KALLITEXNI/A| TO\ SU/MPTWMA TW=N PODW=N. €&[1v. 402 s.]1$ *TH=| DE\ R(HQEI/SH| E)RGASI/A| KAI\ TO/PON PLA/TTWN, E)N W(=| MUQIKW=S EI)RGA/ZETO €*(/HFAISTOS, FHSI\N "6E)N SPH=I+ GLAFURW=|, PERI\ DE\ R(O/OS *)WKEANOI=O A)FRW=| MORMU/RWN €R(E/EN A)/SPETOS"6, OU) BUQI/ZWN TO\ SPE/OS, A)LLA\ PERI/RRUTON TERASTI/WS AU)TO\ POIW=N, €OI(=A KAI/ TI NHSI/DION E)/KTOPON. *)ENTAU=QA DE\ E)PI/THDES O( POIHTH\S SUNEKTRAXU/NEI TH\N €FRA/SIN TW=| *)WKEANI/W| R(EU/MATI, DIO\ KAI\ TW=| R(W= STOIXEI/W| E)PLEO/NASEN. O(/TE ME/NTOI €LEIO/THTA E)NDEI/KNUTAI/ TINA KINH/SEWS, TW=| LA/MBDA XRH=TAI STOIXEI/W|, W(S KAI\ E)N TW=| €"6ME/GAN D' E)LE/LICEN *)/OLUMPON"6. *)EN DE\ TW=| "6MORMU/RWN A)FRW=|"6 OU) NOHTE/ON TO\N €A)FRO\N MORMU/REIN, AU)TOU= GA\R TO\ ZE/EIN E)STI/N, A)LL' O(/TI MORMU/REI ME\N U(/DWR, €E)PISUMBAI/NEI DE\ AU)TW=| MORMU/RONTI A)FRO/S, O(\ DH\ KAI\ E)N TW=| KAXLA/ZEIN KAI\ €PAFLA/ZEIN GI/NETAI, [W(/STE MORMU/REI SU\N A)FRW=|. TRAXU/TERON DE\ EI)=NAI TOU= MU/REIN €KAI\ MU/RESQAI TO\ MORMU/REIN DEDH/LWTAI. W(=N TOU= MORMU/REIN ME\N PARA/GWGON O( €MORMU/ROS I)XQU/S, I)/SWS DE\ KAI\ H( *MORMW/, A)F' H(=S KAI\ MORMOLU/KEION TO\ DI/KHN *MOR- @1MOU=S KAI\ LU/KOU DUNA/MENON E)KQROEI=N, KAI\ TO\ "6MORMW\ TOU= QRA/SOUS"6 PARA\ TW=| €*KWMIKW=|, PAIXQE\N PRO\S TO\ "6I)W\ TOU= QRA/SOUS"6. TOU= DE\ MU/REIN H)\ MU/RESQAI H( €MU/RAINA KAI\ O( A(LIMURH/EIS POTAMO/S, KATA\ DE/ TINAS KAI\ TO\ "6MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGE' €E)/QHKEN"6. *(/OTI DE\ A)FROU= PAI=S H( *)AFRODI/TH, O( MU=QOS LHREI=. *(H DE\ I(STORI/A A)FU/WN €PARADIDOU=SA DIA/FORA EI)/DH TH\N KWBI=TIN, TA\S E)GKRASIXO/LOUS, TH\N TOU= GO/NOU TW=N €MAINI/DWN, TH\N TH=S MEMBRA/DOS, TH\N E)K KESTRE/WN, TH\N TRIGLI=TIN, KREI/TTW LE/GEI €TW=N A)/LLWN I)XQUDI/WN TOU/TWN TH\N A)FRI=TIN, GINOME/NHN E)C A)FROU= QALA/SSH| €E)PIPOLA/ZONTOS, O(/TE POLLOI\ O)/MBROI KATARRAGW=SI. DEI=TAI DE/, FASI/, MIKROU= PURO\S €E)N TOI=S THGA/NOIS. A(/MA GA\R H(=PTAI KAI\ SI/ZEI KAQA\ TOU)/LAION EU)QU/S. O(/QEN PAROIMI/A, €TO\ "6EI)=DE PU=R A)FU/H"6, E)OIKUI=A TW=| PURAU/STOU MO/ROS. *GI/NETAI DE\ A)FU/H PARA\ TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›Ìˆ‹FUH/N, E)C H(=S PRO/SWPON ME\N EU)FUE\S KAI\ MHROI\ EU)FUEI=S E)PI\ E)PAI/NW|, A)FU/H DE\ OU)X' €OU(/TWS. AU)TH\ GA\R FAU/LWS E)/XEI FUH=S. KAI\ E)/STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S DUSFUH/S, €TAU)TO\N DE\ FA/NAI I)DIWTIKW/TERON, KAKOFUH/S, A)TUXE\S KAI\ AU)TH\ OU)=SA I)XQU/DION, KAI\ €MA=LLON H)/PER H( PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| A)QERI=NA.] *(/ORA DE\ W(S OU)K E)NDIE/TRIYEN O( POIH-€TH\S TW=| PERI\ *)WKEANOU= LO/GW|, A)LLA\ DI' O)LI/GWN FRA/SAS AU)TO\N E)FU/LACE TW=| PRA/G- @1MATI MUSTIKW=S TH\N SEMNO/THTA. &[1v. 403_5]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ BIWTIKW=S *(/HFAISTOS €DHLW=N TI/ E)STIN H( KURI/WS FULAKH\ TOU= A)NAGKAI/WS KRUPTOME/NOU I(KE/TOU, FHSI\N €"6OU)DE/ TIS A)/LLOS H)/|DEEN OU)/TE QEW=N OU)/TE QNHTW=N A)NQRW/PWN"6, A)LLA\ H( DEI=NA KAI\ H( €DEI=NA, "6AI(/ M' E)SA/WSAN"6, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. NU=N DE\ KAI\ KALLIPLO/KAMON TH\N €*NHRHI/+DA *QE/TIN EI)PO/NTOS AU)TOU=, E)/STIN EI)PEI=N W(S A)LLHGORIKW=S KAI\ TOU=TO NOEI=TAI €DIA\ TO\ U(GRO/THTI TRI/XAS THMELEI=SQAI. O(/QEN KAI\ KOUROTRO/FOI LE/GONTAI POTAMOI/. €&[1v. 408_9]1$ *(/OTI FILOCENIKO\N TO\ "6A)LLA\ SU\ ME\N NU=N OI( PARA/QES CEINH/I+A KALA/, O)/FR' €A)\N E)GW/"6 TO/DE POIH/SW. &[1v. 410_7]1$ *(/OTI TH\N TOU= E)RGA/ZESQAI SXOLH\N OU(/TW PERI\ €TOU= XALKE/WS *(HFAI/STOU FRA/ZEI O( POIHTH\S "6H)="6, TOUTE/STIN E)/FH, TA\ R(HQE/NTA PRO\S €*XA/RIN TH\N GUNAI=KA, "6KAI\ A)P' A)KMOQE/TOIO PE/LWR AI)/HTON A)NE/STH XWLEU/WN, U(PO\ DE\ €KNH=MAI R(W/ONTO A)RAIAI/. FU/SAS ME/N R(' A)PA/NEUQE TI/QEI PURO/S, O(/PLA TE PA/NTA €LA/RNAKA EI)S A)RGURE/HN SUNELE/CATO, TOI=S E)PONEI=TO, SPO/GGW| D' A)MFI\ PRO/SWPA KAI\ €A)/MFW XEI=R' A)POMO/RGNU AU)XE/NA TE STIBARO\N KAI\ STH/QEA LAXNH/ENTA, DU= DE\ €XITW=NA, E(/LE DE\ SKH=PTRON PAXU/, BH= DE\ QU/RAZE XWLEU/WN"6. *KAI\ O(/RA W(S OU) FEI/DETAI €XWLO\N SAFW=S U(POGRA/FWN TO\N *(/HFAISTON, W(S DHLOI= TO\ "6H)QE/LHSE KRU/YAI XWLO\N €E)O/NTA"6, E)K GENETH=S DHLADH\ KAQ' *(/OMHRON, OU) MH\N KATA/ TINAS E)K TH=S OU)RANO/QEN €R(I/YEWS, E)/TI DE/, W(S DHLOU=TAI, KAI\ E)N TW=| "6A)NE/STH XWLEU/WN"6, KAI\ "6BH= DE\ QU/RAZE €XWLEU/WN"6, OI(=S SU/MFWNON E)PAXQE\N META\ TO\ XWLEU/WN DIA\ SAFH/NEIAN KAI\ TO\ €"6U(PO\ DE\ KNH=MAI R(W/ONTO A)RAIAI/"6, KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6AU)TA\R O(\ E)/RRWN PLHSI/ON €*QE/TIDOS I(=ZE"6. *TO\ DE\ "6E)/RRWN"6 KAI\ PLE/ON TI TOU= "6XWLEU/WN"6 DHLOI=. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ W(S E)/NNOIAN KA)NTAU=QA TAPEINH\N LE/CEWN O)/GKW| E)CH/GEIREN. &[1v. 410]1$ *)AKMO/QETON €DE\ TO/POS, E)/NQA O( A)/KMWN TI/QETAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6QH=KEN E)P' A)KMOQE/TW| ME/GAN €A)/KMONA"6. E)/NQA E)TUMOLOGEI=TAI H( LE/CIS TOU= A)KMOQE/TOU, O(/PER E)K TOU= A)KMONOQE/TOU @1 SUGKE/KOPTAI. O(/POU E)NQUMHTE/ON KAI/, W(S O( TOU= *KRO/NOU PATH\R *)/AKMWN E)KALEI=TO €A)PO\ TH=S TOU= OU)RANOU=, FASI/N, A)KAMA/TOU FU/SEWS, AI)NITTOME/NWN TW=N QEOLO/GWN TO\ €A)/KMHTON AU)TOU= TH=S PERIFORA=S. *)/AKMWN DE/, FASI/, KAI\ O( *)WKEANO/S, E)PEI\ KAI\ OI( €POTAMOI\ A)KA/MATOI. *TO\ DE\ "6PE/LWR"6 OU)DE/TERON E)NTAU=QA O)\N KATA\ TO\ U(/DWR E)/XEI KAI\ €A)RSENIKO/N, W(S TO\ "6PE/LWR A)QEMI/STIA EI)DW/S"6, O(/PER H)\ PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= €PELW/RIOS, H)\ A)PO\ TOU= PELW/RIOS A)POKE/KOPTAI. "6*AI)/HTON"6 DE/, FASI/, TO\ ME/GA, PARA\ €TH\N STE/RHSIN KAI\ TO\ E)/W TO\ EI)MI/, A)F' W(=N A)/HTON, O(POI=ON A)/LLO OU)K E)/STI, KAI\ PLEO-€NASMW=| AI)/HTON, H)\ PARA\ TH\N AI)=AN, TH\N GH=N, I(/NA DHLOI= TO\ BARU\ KAI\ ME/GA KAI\ DUSKI/N-€HTON, W(/S POU KAI\ TO\ BOUGA/I+OS E)PI\ MEGE/QOUS LAMBANO/MENON A)PO\ TH=S GH=S €PARA/GOUSI/ TINES. A)/LLOI DE\ AI)/HTON TO\ E)OIKO\S AI)ETW=| KATA\ TH\N E)N TW=| KINEI=SQAI €XWLEI/AN. KAI\ GA\R KAI\ A)ETO/S, W(S KAI\ TA\ LOIPA\ TW=N O(MOI/WN, DIA\ TO\ GAMYW/NUXON €XWLEU/EI PEZEU/ONTA. DIO\ KAI\ EI)PW\N "6AI)/HTON"6 EU)QU\S E)PA/GEI "6XWLEU/WN"6. POIHTIKH\ €DE\ LE/CIS TO\ AI)/HTON KAI\ LOGOGRA/FOIS OU)K EU)/XRHSTOS. &[1v. 411]1$ *KNH=MAI DE\ A)RAIAI\ AI( €A)SQENEI=S KAI\ BEBLAMME/NAI. W(S GA\R GH=RAS GHRAIO/S PLEONASMW=| TOU= , OU(/TWS A)RA/ €A)RAIO/S. [*(H DE\ I(STORI/A OI)=DE KAI/ TINAS NH/SOUS E)PONOMAZOME/NAS *)ARAIA/S.] *TO\ DE\ €"6R(W/ONTO"6 A)NTI\ TOU= E)RRWME/NWS E)KINOU=NTO, I(/NA LE/GH| KATA/ TI A)NTI/QETON W(S AI( ME\N €KNH=MAI A)SQENEI=S, H( DE\ KI/NHSIS AU)TW=N R(WMALE/A. OU(/TW DE\ KATWTE/RW KAI\ OI( TOU= €*(HFAI/STOU A)MFI/POLOI R(W/ONTAI. &[1v. 412]1$ *TA\S DE\ FU/SAS TA\ PALAIA\ TW=N @1 A)NTIGRA/FWN DI' E(NO\S SI/GMA GRA/FOUSIN EU)LO/GWS. A)PO\ TOU= FU= GA\R MO/NOU €DIGRAMMA/TOU E)PIRRH/MATOS W)NOMATOPEPOIHME/NOU H( LE/CIS PARH=KTAI. DIO\ OU)K €A)NA/GKH DIPLASIA/SESQAI TO\ SI/GMA. E)KTEI/NEI DE\ TH\N A)/RXOUSAN DI\S E)NTAU=QA KEI/ME-€NON. [*)ISTE/ON DE\ W(S H( XALKEUTIKH\ FU=SA TRAPEI=SA METAFORIKW=S TH\N A)LAZONEI/AN €AU)TH=| O(MWNUMEI=SQAI PEPOI/HKE DIA\ TH\N A)NEMW/LION KENORRHMOSU/NHN TW=N A)LAZO/N-€WN, W(=N OI( LO/GOI FUSH/MASI DIA\ TO\ A)/NOUN E)OI/KASI. DIO\ *DHMA/DEI, FASI/, TW=| R(H/TORI €PAI=S E)C AU)LHTRI/DOS GENO/MENOS *DHME/AS, KAI\ FRUATTO/MENOS E)PI\ BH/MATOS, E)K €TOIAU/THS E)SKW/FQH LE/CEWS. E)PESTO/MISE GA\R AU)TO\N *(UPERI/DHS EI)PW/N: OU) SIWPH/SH| €MEI=ZON TH=S MHTRO\S E)/XWN TO\ FU/SHMA; KAI\ E)/SXISTAI TO\ SKW=MMA DIXH=|, DHLOU=N O(/TI TE €A)GENNH/S E)STIN E)C AU)LHTRI/DOS FU/S, KAI\ O(/TI MEGA/LA FUSA=|. E)K DE\ TH=S FU/SHS KAI\ O( €FW/SWN, E)PEI\ FUSW/MENOS PLHSISTI/W| A)NE/MW| E)NERGEI=, E)/TI DE\ KAI\ H( PARA\ TW=| €*KWMIKW=| FU/SKH. E)C AU)TH=S DE\ KAI/ TIS O)YOFA/GOS LOPADOFUSHTH\S E)SKW/FQH. FU/SHS €DE\ PARW/NUMON KAI\ OI( FU/SALOI, TA\ KH/TH.] &[1v. 413]1$ *(/OPLA DE\ TA\ XALKEUTIKA\ €EI)PW\N E)RGALEI=A OU) PA/NU SAFW=S E)N TW=| "6O)/FR' A)\N E)GW\ FU/SAS A)POQEI/OMAI O(/PLA TE €PA/NTA"6, EI)=TA PA/LIN EI)PW\N "6O(/PLA TE PA/NTA E)S LA/RNAKA SUNELE/CATO"6, E)PA/GEI €EU)QU\S E(RMHNEU/WN "6OI(=S E)PONEI=TO"6, I(/NA MH/ TIS A)/LLO TI NOH/SH| AU)TA/. DH=LON GA\R W(S €TA\ TOU= *(HFAI/STOU O(/PLA XALKEUTIKA\ EI)=EN A)/N, W(/SPER NAUTIKA\ TA\ TW=N NHW=N. €&[1v. 414]1$ *LA/RNAKA DE\ LE/GEI TH\N PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS KIBWTO/N, PERI\ H(=S KAI\ €A)LLAXOU= KEI=TAI/ TI, W(/SPER KAI\ PERI\ TOU= "6A)POMO/RGNU"6, OU(= TO\ PRWTO/TUPON €O)MO/RGW, KAQA\ KAI\ TOU= E)ZEU/GNUTO ZEU/GW, A)/XRHSTON KAI\ AU)TO/. *PRO/SWPA DE\ KAI\ €NU=N PLHQUNTIKW=S, W(S KAI/ TINI TW=N H(RW/WN A)LLAXOU=. &[1v. 415]1$ *AU)XE/NA DE\ STI-€BARO\N PLA/TTEI TW=| *(HFAI/STW|, E)PEIDH\ KATA\ TOU\S LEGOME/NOUS NA/NOUS PAXEI=S TA\ @1 A)/NW OI( PEPHRWME/NOI. DIO\ KAI\ PAXU\ AU)TW=| SKH=PTRON DI/DWSIN, I(/NA STE/GH| TO\ €A)/NWQEN BA/ROS A)RAIAI=S KNH/MAIS E)PIKEI/MENON. EI)KO\S DE\ KAI\ LAXNH/ENTA, O(/ E)STI €LA/SIA, STH/QH EI)=NAI TW=| KATA\ TH\N A)LLHGORI/AN QERMW=| *(HFAI/STW|. &[1v. 416]1$ *XITW=NA €DE\ NU=N FANERW=S E)/FH TO\N PROSEXW=S E)PIKEXUME/NON TW=| SW/MATI. &[1v. 417_8]1$ *(/OTI KAI\ €A)MFIPO/LOUS TERATW/DEIS TW=| MUQIKW=| *(HFAI/STW| DIDOU\S A)NAGKAI/WS U(POURGOU/SAS €TOI=S KAT' AU)TO\N E)/RGOIS FHSI\N "6U(PO\ D' A)MFI/POLOI R(W/ONTO A)/NAKTI"6, O(/ E)STIN €E)RRWME/NWS, W(S E)RRE/QH, E)PONOU=NTO U(PO\ TW=| *(HFAI/STW|, "6XRU/SEIAI, ZWH=|SIN NEH/NI-€SIN E)OIKUI=AI"6. O(/ E)STIN OU) ZW=SAI KOINO/TERON A)/NTIKRUS, A)LLA\ QEIO/TERON ZWAI=S €NEA/NISIN O(/MOIAI, H)\ KAI\ A)/LLWS FRA/SAI, OU) NEA/NIDES A)/NTIKRUS, A)LLA\ E)OIKUI=AI €TOIAU/TAIS, QEI=AI ME/NTOI OU)=SAI. KAI\ E)/STIN E)CHLLAGME/NH H( O(MOIO/THS, W(S MH\ MO/NON €TA\ QNHTA\ QEI/OIS EI)KA/ZESQAI E)N TW=| "6A)QANA/TAIS DE\ QEAI=S EI)S W)=PA E)W/|KEI"6, A)LL' I)DOU\ €KAI\ A)NA/PALIN. &[1v. 419 s.]1$ *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TAI=S TOIAU/TAIS A)MFIPO/LOIS "6E)N ME\N €NO/OS E)STI\ META\ FRESI/N, E)N DE\ KAI\ AU)DH\ KAI\ SQE/NOS, A)QANA/TWN DE\ QEW=N A)/PO E)/RGA €I)/SASIN"6, H)/GOUN QEI/A TIS E)NH=N AU)TAI=S TE/XNH. KAI\ MUQIKW=S ME\N AI( TOIAU=TAI A)MFI/PO-€LOI A)GA/LMATA EI)=NAI DOKOU=SIN E)/MYUXA E)K TIMI/AS U(/LHS PURI\ XWNEUQE/NTA KAI\ EI)S €A)NQRWPI/NAS E)MYU/XOUS EI)KO/NAS XEQE/NTA, W(/STE KATA\ TO\N MU=QON KAI\ TA\S €QERAPAINI/DAS AU)TO\S E)DHMIOU/RGHSEN E(AUTW=| *(/HFAISTOS, OI(=A E)/MYUXA, W(S €PROERRE/QH, XALKEU/EIN EI)DW/S, O( KAI\ TH=| KAQ' *(HSI/ODON *PANDW/RA| SUMBALO/MENO/S TI €PRO\S GE/NESIN. KAI\ TAU=TA DE\ LE/GEI PROOIKONOMW=N TEXNIKW=S TH\N DHLWQHSOME/NHN €E)/MYUXON TOU= *(HFAI/STOU KLUTOTEXNI/AN. H( ME/NTOI A)LLHGORI/A U(POURGOU\S €*(HFAI/STOU XRUSA=S TOIAU/TAS NEA/NIDAS DHLOI= TA\S KATA\ TO\ PU=R E)NERGEI/AS KAI\ TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›Ðˆ–AU)TOU= FU/SIN, XRUSOEIDH= TE OU)=SAN KAI\ TA\S KAT' AU)TO\ TE/XNAS E)MFRO/NWS W(/SPER €A)NU/OUSAN. DIO\ PROI/+WN KAI\ TA\S FU/SAS OI(=ON E)YU/XWSEN, EI)/GE TRE/YAS AU)TA\S EI)S PU=R €E)KE/LEUSEN W(S NOOU/SAS E)RGA/ZESQAI. KAI\ AU)TAI\ FUSW=SI PANTOI/AN PNOH\N E)CANIEI=SAI, €W(S O( *(/HFAISTOS E)QE/LOI, E)C W(=N DH=LON W(S E)/MYUXA KAI\ TA\ E)RGALEI=A O( MU=QOS TW=| €*(HFAI/STW| PLA/TTEI, KAI\ OU)K AU)TOKI/NHTA MO/NON, A)LLA\ KAI\ FRONOU=NTA. EI) DE\ AU)TA\ €TOIAU=TA FAI/NETAI, O(POI=A E)LPISTE/ON E)/SESQAI TA\ H(FAISTO/TEUKTA ZW=|A, H)\ PA/NTWS €ZW=NTA ZW=|A; DIO\ KAI\ TA\ E)PI\ TH=S TOU= *)AXILLE/WS A)SPI/DOS ZW=|A, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN €E)RRE/QH, AU)TOKI/NHTA PRO/S TINWN U(PENOH/QHSAN. &[1v. 421]1$ *TO\ DE\ "6A)MFI/POLOI €R(W/ONTO A)/NAKTI"6 POIHTIKW=S PARAFRA/ZWN FHSI\N "6U(/PAIQA A)/NAKTOS E)POI/PNUON"6, @1 H)/GOUN E)PONOU=NTO E)/MPROSQEN TOU= *(HFAI/STOU. TAU)TO\N GA\R TO\ R(W/ESQAI KAI\ TO\ €PONEI=SQAI, H)/GOUN TO\ E)RRWME/NWS KAI\ META\ PO/NOU TI POIEI=N. *PERI\ DE\ TOU= U(/PAIQA €PROEI/RHTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TW=N *(OMHRIKW=N XRUSE/WN NEANI/DWN TW=N TOU= €*(HFAI/STOU O(RMHQEI\S O( *KWMIKO\S *)/ALECIS TOU\S E)K PURO\S SPINQH=RAS KU/NAS €*(HFAI/STOU E)/FH E)N TW=| "6KAI/ETAI/ MOI TO\ PU=R H)/DH"6, TOUTE/STIN E)CA/PTETAI, "6PUKNOI\ D' €A)/|TTOUSIN *(HFAI/STOU KU/NES"6, KAI\ O(/TI FU/SAS ME\N KAI\ XRUSE/AS NEA/NIDAS E)TO/LMHSE €YUXW=SAI O( POIHTH/S, R(AISTH=RA DE\ KAI\ PURA/GRAN, TA\ *(HFAI/STOU O(/PLA, W(=N MNEI/A E)N €TOI=S E(CH=S E)/STAI, A)FI/HSIN A)/YUXA EI)=NAI, KAQA\ KAI\ TO\N A)/KMONA, I(/NA MH\ A)FE/LHTAI €*(HFAI/STOU TH\N XALKEUTIKH/N. E)XRH=N GA\R AU)TW=| MONA/ZONTI TA\ EI)S TO\ XALKEU/EIN TA\ €ME\N A)/LLA TERASTI/WS U(POURGEI=N W(S E)/MYUXA KAI\ AU)TO/QEN KINHTA/, PURA/GRAN DE\ KAI\ €SFU=RAN KAI\ A)/KMONA XRHSTA\ EI)=NAI XERSI\N *(HFAI/STOU EI)S E)/RGON.] &[1v. 429_31]1$ €*(/OTI DUSTUXOU=S GUNAIKO\S LO/GOS TO\ "6H)= A)/RA DH/ TIS, O(/SAI"6 EI)SI\ TOIAI/DE, "6TOSSA/D' €E)NI\ FRESI\N H(=|SIN A)NE/SXETO KH/DEA LUGRA/, O(/SS' E)MOI\ E)K PASE/WN QEO\S A)/LGE' €E)/QHKEN"6; EI)/LHPTAI DE\ E)K TW=N TH=S *QE/TIDOS. &[1v. 433_5]1$ *GUNH\ DE/ TIS META\ GA/MON €OU)K E)QELOU/SION DUSTUXOU=NTA TO\N A)/NDRA E)N GH/RA| E)/XOUSA E)REI= A)\N O(MOI/WS E)K TW=N €TH=S AU)TH=S *NHRHI/+DOS, O(/TI "6E)/TLHN A)NE/ROS EU)NH\N POLLA\ MA/L' OU)K E)QE/LOUSA: O(\ ME\N €DH\ GH/RAI+ LUGRW=| KEI=TAI E)NI\ MEGA/ROISI A)RHME/NOS, A)/LLA DE/ MOI NU=N"6. &[1v. 432]1$ €*LUPEI= DE\ TH\N TAU=TA EI)POU=SAN *QE/TIN KAI\ TO\ E)C A)LLA/WN A(LIA/WN, H)/TOI *NHRHI/+DWN, €A)NDRI\ DAMASQH=NAI U(PO\ *DIO/S, KAI\ TO\ MH\ DU/NASQAI TW=| UI(W=| ZW=NTI XRAISMH=SAI KAI\ €O(/LWS TA\ KATA\ TO\N *)AXILLE/A. TAU=TA GA\R E)DH/LOU TO\ "6A)/LLA DE/ MOI NU=N"6, SU/NTO-€MON TOU=TO SXH=MA GORGW=S TE LEXQE\N KAI\ E)LLIPW=S, OI(=A TH=S LU/PHS E)GKOPTOU/SHS €TO\ A)RTIOLOGEI=N TA\ E)PI\ TW=| UI(W=|. &[1v. 436 s.]1$ *PERI\ OU(= E)PA/GEI EU)QU\S A)SUNDE/TWS €OU(/TWS "6UI(O\N E)PEI/ MOI DW=KE GENE/SQAI TE TRAFE/MEN TE E)/COXON H(RW/WN: O(\ D' A)NE/DRA-€MEN E)/RNEI+ I)=SOS"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROEQRH/NHSE MONW|DH/SASA PRO\ TOU= TO\N *)AXILLE/A €I)DEI=N. TAU)TOLOGEI= GA\R KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S E)N TO/POIS POLLOI=S, W(S AU)TW=| €SU/NHQES. &[1v. 432]1$ *(/ORA DE\ W(S PARESHMEIW/SATO MO/NHN TH\N *QE/TIN E)K TW=N @1 *NHRHI/+DWN A)NDRI\ ZEUXQH=NAI, OI(=A TOU= MU/QOU MH\ TOLMH/SANTOS KAI\ E)P' A)/LLHS TOU=TO €PLA/SAI, KAI\ O(/TI TO\ "6A)LLA/WN A(LIA/WN"6 SU\N TH=| PARISW/SEI E)/XEI TI KAI\ €PARHXH/SEWS, KAI\ O(/TI BARU/NEI TH\N *QE/TIN TO\ KATA\ *PHLE/A GH=RAS, O(/QEN E)/OIKE €LABW\N O( *KWMIKO\S PAI=CAI EI)S TH\N *QE/TIN TO\ FUGEI=N AU)TH\N TO\ LE/XOS TOU= *PHLE/WS, €E)PEI\ OU)K H)=N "6H(DU\S E)N TOI=S STRW/MASI TH\N NU/KTA PANNUXI/ZEIN"6. &[1v. 434]1$ *EI)S DE\ TO\ €"6POLLA\ MA/L' OU)K E)QE/LOUSA"6 FASI\N OI( NEW/TEROI TW=N POIHTW=N KAI\ METABA/LLES-€QAI DIA\ TOU=TO AU)TH\N DIAFO/ROIS MORFAI=S E)KKLI/NOUSAN TH\N EU)NH/N, W(S KAI\ EI)S SHPI/AN €METAPESEI=N TO/TE, O(/QEN KAI\ *SHPIA\S A)KTH\ PERI/ POU TA\ KATA\ TO\N *)/AQWN, E)/NQA O( €TOU= *CE/RCOU STO/LOS E)/PAQE/ TI KAKO/N. &[1v. 429 s.]1$ *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ W(S H( *QE/TIS €PROOIMIAKH=| E)NNOI/A| XRH=TAI OU) SUNH/QWS PA/NTH| E)N E)RWTH/SEI E)MYU/XW|, EI)/T' OU)=N €E)NDIAQE/TW|, KATA\ H)=QOS E)K LU/PHS BARU/, A)RXOME/NH OU(/TW "6*(/HFAISTE, H)= A)/RA DH/ €TIS, O(/SAI QEAI/ EI)SIN E)N *)OLU/MPW|, TOSSA/DE A)NE/SXETO KH/DEA"6, KAI\ E(CH=S, W(S €A)NEGRA/FH. &[1v. 430]1$ *)/ENQA O(/RA TO\ "6A)NE/SXETO"6 AI)TIATIKH=| SUNTAXQE/N, KAI\ W(S €TAU)TO/N E)STIN EI)PEI=N KH/DEA KAI\ A)/LGEA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KEI=TAI/ POU KAI\ E(/TERON €SXH=MA LO/GOU TOIOU=TON, E)/NQA BARUNO/MENOS O( *POSEIDW=N E)PI\ TH=| E)GE/RSEI TOU= €*(ELLHNIKOU= TEI/XOUS KATA/RXETAI O(MOI/WS TOU= LO/GOU, EI)PW\N "6*ZEU= PA/TER, H)= R(A/ TI/S €E)STI BROTW=N"6, O(\S A)CI/OUS H(MA=S LO/GOU KRINEI=; TOU/TW| DE/ PWS O(/MOION KAI\ TO\ TOU= €*(/EKTOROS PRO\S TO\N A)DELFO\N *PA/RIN: H)= DH\ TOIOU=TOS W)\N TH\N *(ELE/NHN H(/RPASAS E)C €A)NDRW=N TOIW=NDE; &[1v. 429]1$ *)EN DE\ TW=| "6H)= A)/RA"6 KATA\ TO\ PARE/LKON A(PLW=S KEI=TAI O( €A)/RA SU/NDESMOS OI(=A TOU= H)= SUNDE/SMOU MO/NOU A)RKE/SANTOS EI)S E)RW/THSIN. OI( ME/NTOI €MEQ' *(/OMHRON W)/KNHSAN A)\N MH\ PERISPA/SAI KA)NTAU/QA TO\ A)/RA DIA\ TO\ MH\ SULLO-€GISTIKW=S KEI=SQAI KATA\ A)PO/FANSIN, A)LL' E)K PARALLH/LOU E)RWTHMATIKW=S. €&[1v. 437 s.]1$ *TO\ DE\ A)NADRAMEI=N E)/RNEI+ I)=SON TO\N *)AXILLE/A KAI\ TRAFH=NAI FUTO\N €W(\S GOUNW=| A)LWH=S, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, DIA\ LE/CEWN GENIKW=N TOU= E)/RNOUS KAI\ TOU= €FUTOU= A)GWNIW=SAN DHLOI= TH\N *QE/TIN KAI\ DIA\ TOU=TO GORGW=S TE PARABA/LLOUSAN KAI\ @1 PERI\ TA\S AU)TA\S STREFOME/NHN E)NNOI/AS. &[1v. 444_56]1$ *(/OTI SUNTOMW/TATA O( POIHTH\S €A)NAKEFALAIOU=TAI NU=N TA\ E)C A)RXH=S TH=S *)ILIA/DOS KAI\ E(/WS E)NTAU=QA E)N TRISKAI/DEKA €E)/PESI, PARAGAGW\N TH\N *QE/TIN OU(/TW DIHGOUME/NHN PERI\ TOU= UI(OU= TW=| *(HFAI/STW| E)C €A)SUNDE/TOU A)RXH=S "6KOU/RHN, H(\N A)/RA OI( GE/RAS E)/CELON UI(=ES *)AXAIW=N, TH\N A)\Y E)K €XEIRW=N E(/LETO KREI/WN *)AGAME/MNWN: H)/TOI O(\ TH=S A)XEW/N"6, H)/GOUN O( ME\N DH\ U(PE\R TH=S €KO/RHS A)XQO/MENOS, "6FRE/NAS E)/FQIEN. AU)TA\R *)AXAIOU\S *TRW=ES E)PI\ PRU/MNH|SIN €E)EI/LEON, OU)DE\ QU/RAZE EI)/WN E)CIE/NAI. TO\N DE\ LI/SSONTO GE/RONTES *)ARGEI/WN, KAI\ POL-€LA\ PERIKLUTA\ DW=R' O)NO/MAZON. E)/NQ' AU)TO\S ME\N E)/PEIT' H)NAI/NETO LOIGO\N A)MU=NAI. €AU)TA\R O(\ *PA/TROKLON PERI\ ME\N TA\ A(\ TEU/XEA E(/SSEN"6, O(/ E)STIN E)NE/DUSE, "6PE/MPE DE/ MIN €PO/LEMO/NDE, POLU\N D' A(/MA LAO\N O)/PASSE. PA=N D' H)=MAR MA/RNANTO PERI\ *SKAIH=|SI €PU/LH|SI. KAI/ NU/ KEN AU)TH=MAR PO/LIN E)/PRAQON, EI) MH\ *)APO/LLWN POLLA\ KAKA\ €R(E/CANTA *MENOITI/OU A)/LKIMON UI(O\N E)/KTAN' E)NI\ PROMA/XOISI KAI\ *(/EKTORI KU=DOS €E)/DWKEN"6. &[1v. 457_61]1$ *EI)=TA E)PA/GEI TH=| TOIAU/TH| DIHGH/SEI R(HTORIKW=S TH\N A)CI/WSIN, €EI)POU=SA: "6TOU/NEKA NU=N TA\ SA\ GOU/NAQ' I(KA/NOMAI, AI)/ K' E)QE/LH|SQA UI(=I E)M' €W)KUMO/RW|"6, H)/GOUN UI(W=| E)MW=| BRAXUBI/W|, DO/MEN A)SPI/DA KAI\ TRUFA/LEIAN KAI\ KALA\S €KNHMI=DAS E)PISFURI/OIS, W(S KAI\ A)/LLOQI "6A)RARUI/AS, KAI\ QW/RHKA. O(\ GA\R H)=N OI("6, €TOUTE/STIN, O(\S GA\R QW/RAC AU)TW=| H)=N, "6A)PW/LESE PISTO\S E(TAI=ROS *TRWSI\ DAMEI/S. O(\ DE\ €KEI=TAI E)PI\ XQONI\ QUMO\N A)XEU/WN"6. *(/ORA DE\ W(S POLU\N E)/PAINON KATATEI/NEI TOU= €*PATRO/KLOU H( *QE/TIS PO/QW| TOU= UI(OU= FILOU=NTOS E)KEI=NON. A(/MA DE\ KAI\ TO\N €*(/HFAISTON EI)S OI)=KTON PROKALEI=TAI W(S TOIOU/TOU A)NDRO\S PESO/NTOS U(PE\R *)AXAIW=N, €OI(=S *(/HFAISTOS E)PIKOUREI=, I(/NA OU(/TW TAXU\ TA\ O(/PLA POIHQH=|. OU(= XA/RIN KAI\ E)PI\ XQONI\ €KEI=SQAI TO\N *)AXILLE/A FHSI\ KAI\ QUMO\N A)XEU/EIN, W(S OU)KE/TI A(PLW=S PEISO/MENON, €A)LL' A)NASTHSO/MENON, EI) TA\ O(/PLA LH/YETAI. E)REQISTIKO\N DE\ O(MOI/WS KAI\ H( TW=N €*TRW/WN MNH/MH KAI\ H( PERI\ *SKAIAI=S PU/LAIS MA/XH, W(S TOU= *)AXILLE/WS KAI\ PLE/ON TI @1 POIH/SONTOS, EI) O(/PLA SXOI/H. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DEINW=S R(A|DIOURGEI= E)N OI(=S EI)=PEN H( €*QE/TIS. OU) GA\R EI)=PE R(HTW=S A)PEIQH=SAI TO\N UI(O\N TOI=S *(/ELLHSIN I(KETEU/SASIN, I(/NA MH\ €O( FILE/LLHN *(/HFAISTOS DUSXERANEI=. KAI\ TOU\S A)PO\ TW=N *LITW=N DE\ A)/XRI TH=S E)CO/DOU €*PATRO/KLOU KINDU/NOUS TW=N *(ELLH/NWN SIGH/SASA SXHMATI/ZEI TO\N LO/GON DECIW=S, O(/TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›Ô…AU)TO\S ME\N H)NH/NATO, E)/PEMPE DE\ TO\N *PA/TROKLON, W(S EI)/PER SUNAPTW=| XRO/NW| A)/MFW €E)GE/NONTO TO/ TE A)PANH/NASQAI TO\N *)AXILLE/A KAI\ TO\ E)KPEMFQH=NAI TO\N *PA/TROKLON, €O(/PER OU) GE/GONE. KAI\ GA\R TA\S LITA\S PARIDW\N O( *)AXILLEU\S DI' AU)TO\ A)/TH| SUNESXE/QH, €KAI\ STERHQEI\S TOU= *PATRO/KLOU METAME/LETAI A)XQO/MENOS OU(/TW PA/NU, KAI\ TO\N €*PA/TROKLON DE\ O)YE/ POTE EI)S MA/XHN E)CE/PEMYEN. E)/TI DE\ KAI\ TOU= *)APO/LLWNOS E)PI/TH-€DES H( *QE/TIS ME/MNHTAI, OI(=A TO\N *PA/TROKLON A)RISTEU/ONTA KTEI/NANTOS U(PO\ TW=| €*(/EKTORI, W(S A)\N KAI\ OU(/TWS E)REQI/SASA TO\N *(/HFAISTON KAT' E)KEI/NOU PRO/QUMON EI)S €O(PLOPOII/+AN POIH/SH|. O(\ KAI\ A)NU/EI. DIO\ KAI\ E)YEU/SATO E)N TW=| AU)TH=MAR A)\N E)PO/RQHSE €*PA/TROKLOS *)/ILION, EI) MH\ *)APO/LLWN AU)TO\N E)/KTEINEN. *KAI\ SHMEI/WSAI TA\S TOIAU/TAS €MEQO/DOUS, W(S TOU= SUNETOU= PROSW/POU OI)KONOMOU=NTOS A)MEQO/DWS E)N KAIRW=| A(\ LE/GEI, €A)NALO/GWS PRO\S TA\ U(POKEI/MENA. *(/ORA DE\ KAI\ TA\ OU)K E)PITHDEUTA\ PA/RISA, KAI\ OU)DE\ €E)/CW KAIROU=, TA\ "6PA=N H)=MAR"6, KAI\ "6AU)TH=MAR"6, KAI\ TO\ "6*SKAIH=|SI PU/LH|SI"6, KAI\ TO\ €"6POLLA\ PERIKLUTA/"6, KAI\ E(/TERA, OI(=S FILOU=SIN W(RAI/+ZESQAI TA\ DIHGH/MATA. U(/PESTI €DE/ TI KA/LLOUS KAI\ TW=| "6PA=N D' H)=MAR MA/RNANTO"6, EI) KAI\ A)/LLWS TRAXUFWNEI=TAI. €[&[1v. 445]1$ *TO\ DE\ E)K XEIRW=N E(LE/SQAI TO\N BASILE/A TO\ TOU= *)AXILLE/WS GE/RAS YEUDE\S €ME/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= PARESHMA/NQH, A)PEILH\ DE\ H)=N BASILIKH\ QUMW=| LALHQEI=SA, EI) €KAI\ MH\ A)PE/BH PRO\S E)/RGON DI' AU)TOU= E)KEI/NOU TOU= BASILE/WS.] &[1v. 446]1$ *TO\ DE\ €"6FRE/NAS E)/FQIEN"6 *)AXILLEU\S KAI\ A)/LLOQI ME\N E)DHLW/QH PA/QOS EI)=NAI TW=| *)AXILLEI=, @1 E)F' OI(=S A)RGO\S E)KA/QHTO, E)/STI DE\ O(/MOION TW=| "6FQINU/QESKE FI/LON KH=R"6. [*PRWTO/TUPON €DE\ TOU= FQI/NW TO\ FQI/W, W(S KAI\ TOU= TI/NW TO\ TI/W. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ FQI=SQAI TO\ €FQARH=NAI KATA\ KRA=SIN, EI) KAI\ A)/LLWS DIFOREI=TAI PARA/ TISIN E)N DIFQO/GGW| €GRAFO/MENON, W(S E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI.] &[1v. 447]1$ *TO\ DE\ "6E)EI/LEON"6 PLEONASMO\N €E)/XEI TOU= KAT' A)RXH\N PRO\S O(MOIO/THTA TOU= E)EI/SATO KAI\ TW=N TOIOU/TWN. E(RMHNEI/A DE\ €AU)TOU= AU)TI/KA E(CH=S TO\ "6OU)DE\ QU/RAZE EI)/WN E)CIE/NAI"6. DH=LON GA\R W(S EI)LEI=TAI, O(/ E)STI €SUGKLEI/ETAI, O( MH\ E)W/MENOS QU/RAZE E)CELQEI=N. *QU/RAZE DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ A(PLW=S €E)/CW TOU= NAUSTA/QMOU. &[1v. 449]1$ *TO\ DE\ "6DW=R' O)NO/MAZON"6 H)\ A)NTI\ TOU= EI)S PLA/TOS €E)CETI/QOUN, POLLA\ GA\R H)=SAN KAI\ PERIKLUTA/, H)\ A)NTI\ TOU= O)NO/MAINON, W(S E)N TAI=S €*LITAI=S KEI=TAI, I(/NA H)=| E)NTAU=QA OU(/TW A)DIA/FORON TO\ O)NOMA/ZEIN KAI\ TO\ O)NOMAI/NEIN. €&[1v. 450]1$ *TO\ DE\ A)NAI/NESQAI A)LLOI=ON ME\N E)KEI= E)N TW=| "6A)ASA/MHN, OU)D' AU)TO\S €A)NAI/NOMAI"6, A)LLOI=ON DE\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6AU)TO\S ME\N H)NAI/NETO"6. E)KEI=NO ME\N GA\R €A)PO/FASIN LO/GOU DHLOI=, TOU=TO DE\ DW/RWN A)POPROSPOI/HSIN KAI\ E)COUDE/NWSIN. H( DE\ €TOU= "6H)NAI/NETO"6 AU)/CHSIS O(MOI/A TH=| TOU= H)NW/XLEI KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1v. 457]1$ *TO\ DE\ €"6I(KA/NOMAI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| I(KETEU/W. *)ASPI/DA DE/, FASI/, KAI\ TA\ E(CH=S AI)TH/SASA H( €*QE/TIS CI/FOS OU)K AI)TEI=. OU)D' A)PW/LESE GA\R I)/SWS CI/FOS O( UI(O/S, A)LL' W(/SPER H( MELI/A, €OU(/TW KAI\ H( SPA/QH KATA\ TO\ SIWPW/MENON PERISE/SWSTAI AU)TW=|, OI(=A MHD' AU)TH\ TW=| €*PATRO/KLW| OU)=SA EU)METAXEI/RISTOS. &[1v. 463]1$ *(/OTI QA/RROUS PARAKE/LEUSIS TO\ €"6QA/RSEI, MH/ TOI TAU=TA META\ FRESI\ SH=|SI MELO/NTWN"6. &[1v. 464_6]1$ *(O DE\ EI)S XA/RIN €E(/TOIMOS EI)/POI A)\N PARW|DH/SAS E)C *(OMH/ROU TO\ "6AI)/QE SE QANA/TOIO DUSHXE/OS W(=DE DU-€NAI/MHN NO/SFIN A)POKRU/YAI, O(/TE MO/ROS AI)NO\S I(KA/NEI"6, W(S TO/DE TI POIH/SW. €*(/HFAISTOS DE\ TAU=TA PRO\S TH\N *QE/TIN FHSI\ PERI\ *)AXILLE/WS, MONONOUXI\ LE/GWN €A)STEI/WS, O(/TI EI)/QE W(S SU\ E)ME/ POTE E)/KRUYAS A)PO\ TH=S *(/HRAS, OU(/TW DUNAI/MHN KAI\ @1 E)GW\ KRU/YAI QANA/TOU TO\N SO\N UI(O/N. E)PEI\ DE\ TOU=TO OU) DU/NAMAI, O(/PLA SKEUA/SW €AU)TW=| FULAKTH/RIA XA/RIN SH/N. &[1v. 466 s.]1$ *(\A KAI\ KALA\ LE/GEI, KAI\ OI(=A/ TIS AU)=TE €A)NQRW/PWN POLE/WN QAUMA/SAI TE/ FHSIN, "6O(/S KEN I)/DHTAI"6, O(/PER E)STI PERI/FRASIS €TOU= "6QAU=MA I)DE/SQAI"6, O(\ EI)=PE PRO\ MIKROU=. KALLI/WN DE\ O(/PLWN E)/PAINOS TO\ "6O(/PLA €KALA/"6, OI(=A OU)/PW TIS W)/MOISI FO/RHSEN A)NH/R. *(/OTI TA\S FU/SAS PRO\ O)LI/GWN €A)PA/NEUQE TOU= PURO\S *(/HFAISTOS QEI/S, NU=N DE\ H)/DH TOU= E)/RGOU A(PTO/MENOS, E)S PU=R €AU)TA\S TRE/PEI. &[1v. 469_9]1$ *FHSI\ GA\R "6BH= D' E)PI\ FU/SAS, TA\S D' E)S PU=R E)/TREYE €KE/LEUSE/ TE E)RGA/ZESQAI"6, W(S OI(=A/ TINAS FRONI/MOUS, KAQA\ PROERRE/QH. &[1v. 470_1]1$ €*DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6FU=SAI D' E)N XOA/NOISIN E)EI/KOSI PA=SAI E)FU/SWN, PANTOI/HN €EU)/PRHSTON A)U+TMH\N E)CANIEI=SAI"6. &[1v. 472 s.]1$ *EI)=TA E)FERMHNEU/WN TO\ PANTOI/HN FHSI\N €"6A)/LLOTE ME\N SPEU/DONTI PARE/MMENAI, A)/LLOTE D' AU)=TE, O(/PPWS *(/HFAISTO/S T' €E)QE/LOI KAI\ E)/RGON A)/NOITO"6. *)ISTE/ON DE\ W(S H( POIHTIKH\ AU(/TH DIASKEUH\ A)GAQW=N €E)RGALEI/WN A)RETH\N U(PAINI/TTETAI, OI(=S OU)K A)MBLU/NETAI H( TOU= TEXNI/TOU EI)S E)/RGON €O)CU/THS, W(S OI(=A SUNEPILAMBANOME/NOIS TOU= E)/RGOU, A(/PER, KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, €"6O)FE/LLEI A)NDRO\S E)RWH/N"6. H( DE\ TOIAU/TH E)/NNOIA KAI\ TA\S NH=AS TW=N *FAIA/KWN W(S €OI(=A KAI\ AU)TONO/AS TINA\S KATA\ TH\N PAR' *(HSIO/DW| *NHRHI/+DA E)YU/XWSE KAI\ €E)NO/WSEN, W(S H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. &[1v. 470]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ ME/RH TW=N FUSW=N TA\ €TOI=S XOA/NOIS E)NIE/MENA A)KROFU/SIA E)LE/GONTO KAI\ A)KROSTO/MIA, OI(=S FUSW=SIN OI( €XALKEI=S. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ TO\ GE/NOS TOU= "6XOA/NOIS"6 A)/DHLON EI)=NAI. DHLOI= DE\ H( €LE/CIS TA\ FUSW/MENA A)GGEI=A, E)N OI(=S AI( U(/LAI TH/KONTAI, A(\ PAR' H(MI=N E)STI PH/LINA. €A)PO\ DE\ TOU/TOU KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ XOANEU/EIN, R(HQE\N OU) SEMNW=S, E)F' OU(= €E)KEI=NOS H)/QELE. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= XE/W. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI XO/ANOI ME\N TRISULLA/BWS €OI( PAR' *(OMH/RW| XALKEUTIKOI/, XO/NNOI DE\ DISULLA/BWS E)N DUSI\N A)METABO/LOIS €*AI)OLIKW=S POTH/RION, FASI/, PARA\ *GORTUNI/OIS, XA/LKEON, QHRIKLEI/W| E)OIKO/S. €W)NOMA/SQH DE\ H( QHRI/KLEIOS H)\ TO\ QHRI/KLEION, DIGENW=S GA\R E)LE/GETO, E)PEI\ QHRI/WN €MORFAI\ AU)TW=| E)NETUPOU=NTO, H)\ DIO/TI QH=RAS KLONEI=. SPE/NDOUSI GA\R KAT' AU)TW=N €KU/LICI TOIAU/TAIS. *)ARARW\S DE\ A)RE/SKETAI KALEI=SQAI QHRI/KLEION PARA\ TO\N €SKEUASTH\N KERAME/A *QHRIKLH=N TO\N *KORI/NQION. GRA/FEI OU)=N OU(/TWS "6W)= GAI=A @1 KERAMI=TI, SE\ *QHRIKLH=S POT' E)/TEUCE, KOI/LHS LAGO/NOS EU)RU/NAS BA/QOS: H)= POU KATEI-€DW\S TH\N GUNAIKEI/AN FU/SIN W(S OU)XI\ MIKROI=S H(/DETAI POTHRI/OIS"6. E)GKA/QHTAI GA/R, €FASI/, PERI\ TA\S LAGO/NAS H( KU/LIC AU(/TH I(KANW=S BAQUNOME/NH, W)=TA/ TE E)/XEI BRAXE/A. €E)/STIN OU)=N TW=| TOIOU/TW| LO/GW|, KAQA\ *(HRAKLH=S *(HRA/KLEION, OU(/TW *QHRIKLH=S *QHRI/-€KLEION.] *TO\ DE\ "6E)EI/KOSI"6 DIA\ PIQANO/THTA KEI=TAI TOU= TOIAU/TAS U(/LAS KAI\ TOSAU/TAS €TAXU\ TAKH=NAI EI)S O(/PLWN H(RWI+KW=N KATASKEUH\N *)AXILLEI= TW=| MEGA/LW| A(RMOTTO/N-€TWN. &[1v. 471]1$ *EU)/PRHSTOS DE\ A)U+TMH\ H( EU)FU/SHTOS. PRH/QW GA\R TO\ FUSW=, W(S TO\ €"6E)N D' A)/NEMOS PRH=SE ME/SON I(STI/ON"6. *TOU= DE\ "6E)CANIEI=SAI"6 OU)K E)/STIN E)NTAU=QA KAI-€RIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N. &[1v. 473]1$ *TOU= DE\ "6A)/NOITO"6 E)NESTW\S A)/NW, E)C OU(= TO\ A)NU/W. €XRH=SIS D' E)KEI/NOU KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, OI(=ON "6TA\ DE\ POLLA\ KATA/NETAI"6, KAI\ "6H)=NON €O(DO/N"6. &[1v. 474_82]1$ *(/OTI O( *(/HFAISTOS XALKO\N E)N PURI\ BA/LLEN A)TEIRE/A, O(/ E)STI €SKLHRO/N, KASSI/TERO/N TE KAI\ "6XRUSO\N TIMH=NTA KAI\ A)/RGURON. AU)TA\R E)/PEITA QH=KEN €E)P' A)KMOQE/TW|"6, H)\ E)N A)KMOQE/TW|, "6ME/GAN A)/KMONA, GE/NTO DE/"6, H)/GOUN EI(/LETO "6XEIRI\ €R(AISTH=RA KRATERH/N"6, H)\ KRATERO/N, "6E(TE/RH|FI DE\ GE/NTO PURA/GRHN: POI/EI DE\ €PRW/TISTA SA/KOS ME/GA TE STIBARO/N TE PA/NTOSE DAIDA/LLWN, PERI\ D' A)/NTUGA BA/L-€LE FAEINH/N, TRI/PLAKA, MARMARE/HN, E)K D' A)RGU/REON TELAMW=NA. PE/NTE D' A)\R AU)TOU= €E)/SAN SA/KEOS PTU/XES: AU)TA\R E)N AU)TW=|"6, H)\ E)P' AU)TW=|, "6POI/EI DAI/DALA POLLA/"6 €E)PISTHMO/NWS, TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6I)DUI/H|SI PRAPI/DESSIN"6, O(/ E)STIN €E)PISTHMONIKAI=S. *KAI\ O(/RA TO\ E)POI/EI TAU)TO\N O)\N TW=| TIQE/NAI KAI\ TW=| TEU/XEIN. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›×ˆ”DIO\ KAI\ TAI=S TOIAU/TAIS E)GXOREU/EI LE/CESIN E)N TH=| O(PLOPOI/+A|, PENTA/KIS ME\N EI)PW\N TA\ €TOU= POIEI=N R(H/MATA "6POI/EI PRW/TISTA SA/KOS"6, KAI\ "6POI/EI DAI/DALA POLLA/"6, KAI\ "6E)N €DE\ DU/W POI/HSE PO/LEIS"6, KAI\ "6E)N D' A)GE/LHN POI/HSE"6, KAI\ "6E)N DE\ NOMO\N POI/HSE"6, €TETRA/KIS DE\ TA\ E)K TOU= TIQE/NAI "6E)N DE\ TI/QEI NEIO/N"6, "6E)N DE\ TI/QEI TE/MENOS"6, "6E)N DE\ €TI/QEI A)LWH/N"6, "6E)N DE\ TI/QEI *)WKEANO/N"6, PENTA/KIS DE\ TO\ TEU=CEN "6E)N ME\N GAI=AN €E)/TEUCE"6, KAI\ "6E)PEIDH\ TEU=CE SA/KOS"6, KAI\ "6TEU=CEN A)/RA QW/RHKA"6, KAI\ "6TEU=CE DE/ OI( @1 KO/RUQA"6, KAI\ "6TEU=CE DE/ OI( KNHMI=DAS"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N E)PIMONH\N KAI\ TH\N €E)PI/XUSIN TW=N E)N TOI=S R(HQEI=SI TAU)TODUNA/MWN LE/CEWN. O(/TI DE\ H)DU/NATO KAI\ A)/LLWS €FRA/ZEIN, DEI/CEI E)N TOI=S TOU= XOROU=, E)/NQA E)CO\N O)\N EI)PEI=N "6E)N DE\ XORO\N POI/HSEN"6, O( DE\ €OU)X' OU(/TWS EI)=PEN, A)LLA/CAS DE\ E)/FH "6E)N DE\ XORO\N POI/KILLE"6. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €TOSAU=TA POIH/SAS *(/HFAISTOS DAI/DALA OU)DAMOU= NAUTILI/AS I)/NDALMA QE/MENOS €E)/TEUCEN. E)/OIKE GA\R KAI\ O( POIHTH\S DUSPE/MFELON, KAQA\ KAI\ *(HSI/ODOS, KRI/NEIN €AU)TH/N. DIO/PER OU)DE\ E)N PLA/SMASI MEMNH=SQAI QE/LEI AU)TH=S. E)N DE\ TOI=S R(HQEI=SI LE/GEI €KAI\ TI/NA TA\ DAI/DALA. "6E)N ME\N GA\R GAI=AN"6, FHSI/N, "6E)/TEUCE"6 KAI\ TA\ E(CH=S, W(S €R(HQH/SETAI. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI W(S MH\ E)/XWN E)N *)ILIA/DI KAI/RION TO/PON TH\N €E)KFRASTIKH\N E)NDEI/CASQAI TE/XNHN, EI)KO/TWS TH\N A)SPIDOPOII/+AN A)/RTI E)PLA/SATO, €POIH/SWN TEXNIKW=S DI' AU)TH=S O(\ QE/LEI, E)N STENW=| ME/NTOI, EI) KAI\ A)/LLWS PLATU/TERON €E(TE/RWN E)KFRA/SEWN, A(\S FQA/SAS O)LIGOSTI/XOUS PARENE/SPEIREN. EI)PEI=N DE\ KAI\ A)/LLWS, €E)CE/FRASE ME\N KAI\ E(TE/RWQI OU)K O)LI/GA, KAI\ POLLAXOU= TH=S *)ILIA/DOS E)/KFRASIS DIA-€GELA=|, E)N STENW=| DE\ O(/MWS, E)NTAU=QA DE\ LEIMW\N E)KFRASTIKO\S E)CH/NQHSEN, €E)NDEIKNUME/NOU TOU= POIHTOU= TH\N KAT' AU)TO\N E)KFRASTIKH\N DU/NAMIN, H(=S XA/RIN KAI\ TO\ €PLA/SMA TH=S O(PLOPOII/+AS E)MHXANH/SATO. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N ME\N TH=| *)ODUSSEI/A| €DIA\ TO\ MH\ E)NAGW/NION E)KEI= TH\N U(PO/QESIN EI)=NAI PLEI/OUS KAI\ DIO/LOU GLUKEI=AI KEI=NTAI €E)KFRA/SEIS, EI) KAI\ MH\ OU(/TW PLATEI=AI. H( DE\ PAROU=SA, EI) KAI\ FU/SEI FAIDRA/ E)STI DIA\ €TO\ E)N E)KFRA/SEI W(RAI=ON, A)LLA\ OU) PA=SA TOIAU/TH E)STI/N, E)/XEI DE/ TI KAI\ DUSPRO/SOPTON €KAI\ TW=| TH=S *)ILIA/DOS MEGALEI/W| SUNUYOU/MENON, E)N OI(=S POLE/MOUS KAI\ AU)TH\ €PERIHGEI=TAI KAI\ LO/XOUS KAI\ FO/NOUS KAI\ TOIAU=TA/ TINA. TA\ D' A)/LLA POLLH\N E)/XEI €FAIDRO/THTA KAI\ LAMPRA=S METE/XEI TH=S I(LARO/THTOS, OU)K A)FIEI=SA KATANEANIEU/ESQAI €TH=S *(OMHRIKH=S O(PLOPOII/+AS TH\N *(HSIO/DOU FILO/TIMON A)SPI/DA, W(S O( E)NTUGXA/NWN @1 EI)/SETAI. DOKEI= ME\N GA\R E)KEI/NH *(OMHRIKW=| PEPOIH=SQAI ZH/LW| TW=| KATA\ TH\N O(/LHN €*)ILIA/DA. O(/POI DE\ TO/POU E)KPI/PTEI SUGKRITIKW=| LO/GW|, OU)DE\ E)/STI FRA/SAI, H)\ E)S €TOSOU=TON MO/NON, W(S EI) KAI\ OU)RANW=| KE/GXRON PARAMETRH/SEI TIS. *SHMEI/WSAI DE\ EI)S €TO\ "6A)TEIRE/A"6, O(/TI E)K TOU= TEI/RW ME\N GI/NETAI KAI\ AU)TO\ KAI\ O( A)TERA/MWN. E)/STI DE\ €A)TERA/MWN OU) XALKO/S, A)TEIRH\S GA\R AU)TO/S, A)LLA\ SKLHRO\S A)/NQRWPOS KAI\ €A)/TEGKTOS, KAI\ SPO/RIMOS DE\ KARPO\S A)NE/YHTOS. A)TE/RAMNA GA/R, FASI/, DIA\ TOU= [N], €O)/SPRIA TA\ MH\ E(YO/MENA. *PLA/TWN DE\ DIA\ TOU=TO KERASBO/LA LE/GEI TA\ SKLHRA\ E)K €METAFORA=S. TA\ GA\R PROSKROU/SANTA KE/RASI BOW=N O)/SPRIA OU)X' E(/YETAI. TOU/TOU DE\ €TH\N AI)TI/AN FULOKRINEI= PIQANW=S *PLOU/TARXOS E)N TOI=S AU)TOU= *SUMPOSIAKOI=S. MH/POTE €DE\ TW=| A)TEIREI= XALKW=| E)PI/THDES PARA/KEITAI O( KASSI/TEROS OI(=A/ TI U(PENANTI/ON. DOKEI= €GA\R KASSI/TEROS EI)RH=SQAI, W(S E)N TH=| KAU/SEI TEIRO/MENOS, R(A=|ON DHLADH\ XALKOU=. €A)NTI/KEITAI DE\ PRO\S TO\ A)TEIRE\S KAI\ TO\ TE/REN KAI\ H( TE/REINA, I)/SWS DE\ KAI\ TA\ E)N €OI)/KOIS TE/RAMNA DIA\ TA\S PERI\ AU)TA\ GLUFA/S, AI(\ TEIROME/NW| PA/NTWS CU/LW| €E)GKOLA/PTONTAI. DOKEI= DE/ TISIN *)ETUMOLO/GOIS KAI\ TA\ TEI/REA E)K TOU= TEI/REIN @1 PARWNOMA/SQAI. &[1v. 475]1$ *TO\ DE\ "6XRUSO\N TIMH=NTA"6 KAT' E)CAI/RETON A)POKLHROI= TO\ €TIMH=EN TH=| TOIAU/TH| U(/LH|. A)NA/LOGON DE\ TO\ "6TIMH=NTA"6 PRO\S TO\ "6AI)GLH=NTA"6 KAI\ TA\ €TOIAU=TA. &[1v. 476]1$ *)AKMO/QETON DE\ TI/ E)STI, PROEGRA/FH. [SUGKE/KOPTAI DE\ E)K TOU= €A)KMONO/QETON.] *)/AKMWN DE\ O(/TI KAI\ O( TOU= OU)RANOU=, W(S E)RRE/QH, LE/GETAI PATH\R DIA\ €TO\ A)KA/MATON TH=S OU)RANI/OU KINH/SEWS, A)F' H(=S E)NNOI/AS KAI\ O( *)/ATLAS EI)/LHPTAI, KAI\ €O(/TI *)AKMONI/DAI OI( *OU)RANI/DAI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. W(S DE\ *)/AKMONOS O( *OU)RANO/S, €O( *)ALKMA/N, FASI/N, I(STOREI=. *PERI\ DE\ TOU= "6GE/NTO"6, LE/CEWS *DWRIKH=S KAIRI/AS, W(S €E)N POIH/SEI, DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA PARA/KEITAI, EI)/RHTAI A)LLAXOU=. &[1v. 477]1$ €*(RAISTH=RA DE\ QHLUKW=S KRATERH\N LE/GEI, SFU=RAN MEGA/LHN OU) LEPTOURGO/N, A)LL' €OI(/AN E)CELAU/NEIN TA\ XALKEUO/MENA. *)IWNIKW=S DE\ EI)/RHTAI H( R(AISTH/R. OU(/TW KAI\ €*SOFOKLH=S SWTH=RA TU/XHN FHSI\N E)N TW=| "6EI) GA\R E)N TU/XH| GE/ TW| SWTH=RI BAI/H"6. *TH\N €DE\ PURA/GRAN KAI\ XALKEUTIKO/N TINES KARKI/NON FASI\ [DI' O(MOIO/THTA LABH=S.] €SXHMATISMO\S DE\ AU)TH=S KATA\ TH\N KREA/GRAN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1v. 479]1$ *TO\ DE\ €"6PERI\ D' A)/NTUGA BA/LLEN"6 A)NTI\ TOU= PERIE/QETO, H)/GOUN PE/RIC E)/QHKEN. &[1v. 480]1$ *(/ORA €DE\ TO\ "6TRI/PLAKA"6, DHLOU=N O(/TI KAI\ TO\ DI/PLAKA DU/NATAI MH\ A)EI\ E)PI\ U(FA/SMATOS €TI/QESQAI. I)DOU\ GA\R TH\N E)LATH\N A)/NTUGA "6TRI/PLAKA MARMARE/HN"6 E)/FH, O(/ E)STI €TRI/QETON KATA\ TREI=S PLA/KAS. W(S DE\ H( MARMARE/H KAI\ QALA/SSHS E)STI\N E)PI/QETON, €PRODEDH/LWTAI. DH=LON D' W(S E)NTAU=QA MA=LLON OI)KEIO/TERON KEI=TAI DIA\ TO\ KAI\ €STEREO\N TH=S TOIAU/THS TRI/PLAKOS KAI\ STI/LBON MARMA/ROU DI/KHN. *(O DE\ A)RGU/REOS @1 TELAMW\N EI)=XE TI KAI\ A(LUSEIDW/SEWS, A)/LLWS GA\R OU)K A)\N H)=N EU)/XRHSTOS. &[1v. 481]1$ €*AI( DE\ PE/NTE PTU/XES OI(=AI H)=SAN, E(CH=S FANH/SETAI. &[1v. 482]1$ *TO\ DE\ "6I)DUI/H|SIN"6 O(/TI €O)FEI=LON DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEIN A)NALO/GWS TH\N A)/RXOUSAN W(S A)PO\ TH=S EI)DW/S EI)DO/TOS €METOXH=S, O(/MWS DIA\ TOU= GRA/FETAI, OU)X' W(S METOXH/, A)LL' W(S METOXIKO\N O)/NOMA. €O(/QEN KAI\ I)DU/OUS OI( PALAIOI\ TOU\S MA/RTURAS E)/LEGON, OI( PALAIOI\ PARADIDO/ASI. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ XWRI/ON TOU=TO PA=N TO\ TH=S A)SPIDOPOII/+AS OU) MO/NON €R(HTORIKW=S METAXEIRI/ZETAI O( POIHTH\S OI(=A KAIRO\N EU)/QETON EU(RHKW/S, W(S E)RRE/QH, €A(BRO/THTI E)KFRA/SEWS KOSMH=SAI TH\N POI/HSIN, A)LLA\ KAI\ FILOSOFEI= E)P' AU)TW=| €POLLA/. KAI\ O(/PWS ME\N DECIW=S KAI\ OU) MO/NON SEMNW=S, A)LLA\ KAI\ PIQANW=S KAI\ €SUMME/TRWS E)KFRA/ZEI, AU)TO/QEN E)/STIN A)NALE/GESQAI TOU\S TH=| *(OMHRIKH=| E)NTUGXA/NON-€TAS DE/LTW|, OI(\ KAI\ TH=| TOU= *(HSIO/DOU A)NTIPARAQE/NTES A)SPI/DI EI)/POIEN A)\N TOSOU=TON €EI)=NAI PRO\S E)KEI/NHN TAU/TH| DIA/FORON, O(/SON KAI\ A)NQRWPI/NOU E)/RGOU €PRO\S H(FAISTO/TEUKTON. O(/TI DE\ KAI\ FILO/SOFA O( POIHTH\S E)NTAU=QA POLLA\ U(PEMFAI/NEI, €DHLOU=SIN EI)S PLA/TOS OI( PALAIOI/. AU)TI/KA H( *DHMW\ TH\N *(OMHRIKH\N TAU/THN O(/LHN €A)SPIDOPOII/+AN A)NA/GOUSA TOIAU=TA/ FHSI: O(/TI *QE/TIS ME\N H( TA\ TOIAU=TA MESOLABH/SASA €E)PI\ TH=S TW=N E)N TH=| KOSMOGENEI/A| PRAGMA/TWN QE/SEWS EI)/LHPTAI TW=| POIHTH=|, DIA\ DE\ €TOU= PURO\S KAI\ TH=S PNOH=S, H(\N E)CANIEI=SIN, W(S PROEDHLW/QH, AI( FU=SAI, TA\ POIHTIKA\ €KAI\ DRASTH/RIA TW=N STOIXEI/WN AI)NI/TTETAI, A)E/RA KAI\ PU=R, OU(= TA\S A)POTOMA/DAS €A)PORROI/AS XRUSA=S NEA/NIDAS U(POURGOU\S *(HFAI/STOU KALEI=. DIA\ DE\ TOU= €KUKLOTEROU=S SA/KOUS TO\ KATA\ TO\N SFAIROEIDH= KO/SMON SXH=MA E)NDEI/KNUTAI. SFAI/RAS @1 GA\R GE/NESI/S E)STIN H(MIKUKLI/OU PERIENEXQE/NTOS A)POKATA/STASIS. TA\ DE\ THKO/MENA, O( €XRUSO/S, O( XALKO/S, O( A)/RGUROS, O( KASSI/TEROS, TOI=S STOIXEI/OIS EI)KA/ZONTAI DIA\ TH\N €PRO\S E)KEI=NA TW=N TOIOU/TWN META/LLWN E)MFE/REIAN. O( XRUSO\S ME\N GA\R KAI\ O( A)TEIRH/S, €O(/ E)STI DUSKATE/RGASTOS, XALKO/S, EI)/KASTAI PURI\ KAI\ GH=|, O( DE\ MALAKO\S KAI\ OI(=ON €R(EUSTIKO\S KASSI/TEROS U(/DATI, A)E/RI DE\ A)/RGUROS O( PRI\N H)\ SMHXQH=NAI ME/LAS W)\N KAI\ €A)MIGH\S OU(= U(/STERON E)PIFAI/NEI FWTO/S. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW SUMBOLIKW=S. MET' €O)LI/GA DE/ FHSIN H( AU)TH\ FILO/SOFOS, O(/TI KAI\ TOI=S KURI/OIS TW=N STOIXEI/WN O)NO/MASI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ÜˆˆXRH=TAI O( POIHTH\S "6E)N ME\N GAI=AN E)/TEUCE"6 LE/GWN, "6E)N D' OU)RANO/N, E)N DE\ €QA/LASSAN"6, TO\ DE\ TE/TARTON STOIXEI=ON AU)TO/S E)STIN O( TO\ SA/KOS TEU/XWN *(/HFAISTOS. €TH\N DE\ TRI/PLAKA MARMARE/HN A)/NTUGA TO\N ZWDIAKO\N E)KEI/NH LE/GEI KU/KLON €AI)NI/TTESQAI, TRI/PLAKA ME\N DIA\ TO\ PLA/TOS AU)TOU=, KAQ' O(\ H( TW=N PLANH/TWN KI/NHSIS, €MARMARE/HN DE\ DIA\ TO\ TO\N H(/LION TOU= DIA\ ME/SWN OU)K E)CISTA/MENON KAI\ TO\ FW=S E)F' €O(/LON AU)TO\N PE/MPONTA MARMAI/REIN TE KAI\ FAEINO\N EI)=NAI TO\N KU/KLON POIEI=N. TO\N DE\ €A)RGU/REON TELAMW=NA, DI' OU(= H( A)SPI\S E)K TW=N A)/KRWN A)NE/XETAI, EI)S TO\N A)/CONA €METAFE/REI TO\N TO\ PA=N A)NE/XONTA, E)CHRTHME/NON W(/SPER TOU= A)NWTA/TW AI)QE/ROS KAI\ €DIA\ ME/SOU TH=S GH=S H(/KONTA KAI\ E)PI\ TA\ NO/TIA PERATOU/MENON KAI\ PARE/XONTA €STRE/FESQAI TO\N OU)RANO\N PERI\ AU)TO/N, U(P' AU)TOU= A)NEXO/MENON. TA\S DE\ PE/NTE PTU/XAS €TOU= SA/KOUS TOU\S PARALLH/LOUS KU/KLOUS NOEI=, EI)S OU(\S DIAIREI=TAI O( KO/SMOS, H)/GOUN €TO\N A)RKTIKO/N, O(\S TW=| BOREI/W| PO/LW| E)GGI/ZEI, KAI\ TO\N TW=| *NO/TW| PROSKUROU=NTA €A)NTARKTIKO/N, KAI\ TOU\S DU/O TROPIKOU\S, H)/GOUN TO\N PRO\S TW=| *BORRA=| QERINO\N €KAI\ TO\N PRO\S TW=| *NO/TW| XEIMERINO/N, KAI\ PE/MPTON TO\N ME/SON AU)TW=N I)SHMERINO/N, EI)S €O(\N H(/LIOS E)LQW\N I)SA/ZEI TA\S H(ME/RAS TAI=S NUCI/N. W(=N PE/NTE PTUXW=N ME/SH ME\N XRUSE/A €KAQ' *(/OMHRON, O( I)SHMERINO\S DHLADH/, EI) MH/ TIS KAI\ TH\N DIAKEKAUME/NHN ZW/NHN €TAU/THN QE/LEI NOEI=N. DU/O DE\ E)/NDON KASSITE/ROU OI( TROPIKOI\ DIA\ TO\ EU)TO/NWS €EU)/KRATON, E)CWTA/TW DE\ XALKAI=, AI( PRO\S TOI=S PO/LOIS, KATESKLHKUI=AI/ PWS DIA\ TH\N €E)PI\ POLU\ TOU= H(LI/OU A)PO/STASIN. KAI\ TOIAU=TA EI)POU=SA H( SOFH\ A)SPIDOPOIO\S KAI\ TH\N €H(FAISTO/TEUKTON KAI\ KAQ' U(/LHN A)SPI/DA METASKEUA/SASA NOERW/TERON SUMBIBA/ZEI, €KAI\ TA\ PERI\ TW=N PO/LEWN KAI\ O(/SA A)/LLA LE/GEI O( POIHTH\S E)N TH=| A)SPIDOPOII/+A|, €LE/GOUSA O(/TI PRA/CEIS A)NQRW/PWN POLE/MW| KAI\ EI)RH/NH| PREPOU/SAS, U(F' W(=N O( KAQ' €H(MA=S DIOIKEI=TAI BI/OS, A)PAGGE/LLEI DI' AU)TW=N O( POIHTH/S, EI)SHGHTH\S TH=S A)RI/STHS €GINO/MENOS PRA/CEWS. TO\N FO/NON DE/, OU(= POINH/, TOUTE/STI PRO/STIMON, DU/O TA/LANTA @1 TE/QEITAI, A)KOU/SION EI)=NAI NOEI=. KAI\ TO\ "6A)/MFW DE\ I(E/SQHN E)PI\ I)/STORI"6, O(/ E)STIN €MA/RTURI, MARTU/RWN LE/GEI DHLOU=N PARA/LHYIN, E)F' OI(=S POLLA/KIS TO\ PE/RAS TH=S €DI/KHS. KAI\ O(/LWS A)PODEI/KNUSI PLATUTA/THN TH\N A)SPIDOPOII/+AN PERI\ QEI/WN KAI\ €A)NQRWPI/NWN EI)=NAI TW=| POIHTH=| DIA/LECIN. &[1v. 483]1$ *(/OTI TA\ E)N TH=| A)SPI/DI DAIDA/L-€MATA TOU= *(HFAI/STOU E)PIBALW\N E)KFRA/ZEIN FHSI\N "6E)N ME\N GAI=AN E)/TEUCEN, E)N D' €OU)RANO/N, E)N DE\ QA/LASSAN"6, KALLWPI/SAS TE TO\ TH=S FRA/SEWS PRO/SWPON KAI\ €A)RCA/MENOS O(/QEN E)XRH=N, DIA\ TO\ AI)/NIGMA KOSMOGENEI/AS EI)=NAI TAU=TA KATA\ TOU\S PA-€LAIOU/S. &[1v. 484_5]1$ *EI)=TA PA/LIN TW=N A)/NW KAI\ KREITTO/NWN GINO/MENOS PRO\ TW=N PERI\ €GH=N FHSIN "6H)E/LIO/N T' A)KA/MANTA SELH/NHN TE PLH/QOUSAN, E)N DE\ TA\ TEI/REA PA/NTA TA/ €T' OU)RANO\S E)STEFA/NWTAI"6, H)/GOUN KU/KLW| PERIE/XEI KAI\ STRE/FEI SFAI=RA W)\N AU)TO/S. €&[1v. 486_9]1$ *EI)=TA E)C A(PA/NTWN TEIRE/WN E)KLEGO/MENOS, A(/PER AU)TO\S E)QE/LEI, W(S KAI\ H( €*)ODU/SSEIA DHLOI=, A)PARAPOI/HTA GA\R KAI\ E)KEI= TOIAU=TA KEI=TAI, FHSI\: "6*PLHI+A/DAS Q' €*(UA/DAS TE TO/ TE SQE/NOS *)WRI/WNOS, *)/ARKTON Q', H(\N KAI\ A(/MACAN E)PI/KLHSIN KALE/OU-€SIN, H(/ T' AU)TOU= STRE/FETAI, KAI/ T' *)WRI/WNA DOKEU/EI, OI)/H D' A)/MMORO/S E)STI €LOETRW=N *)WKEANOI=O"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)RCA/MENOS, W(S E)RRE/QH, TH=S A)SPIDOPOII/+AS €E)PANAFORIKW=S E)K TOU= "6E)N ME\N GAI=AN, E)N D' OU)RANO/N, E)N DE\ QA/LASSAN, E)N DE\ TA\ €TEI/REA"6, E)PE/MEINE TW=| KALW=| TOU/TW| SXH/MATI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, LE/GWN: E)N DE\ DU/O €POI/HSE PO/LEIS, E)N DE\ TI/QEI NEIO/N, E)N DE\ TI/QEI TE/MENOS, E)N DE\ TI/QEI A)LWH/N, E)N D' €A)GE/LHN POI/HSEN, E)N DE\ NO/MON POI/HSEN, E)N DE\ XORO\N POI/KILLEN, E)N DE\ TI/QEI POTAMOU= €SQE/NOS. E)/QETO DE\ OU(/TW KAI\ ME/SON TH=S E)KFRA/SEWS E)N STI/XW| E(NI\ TRI/A O(/MOIA "6E)N D' €E)/RIS, E)N DE\ KUDOIMO/S, E)N D' O)LOH\ KH/R"6, O(POI=ON KAI\ TO\ "6E)N D' I(/MEROS, E)N D' €O)ARISTU/S"6. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW. [&[1v. 483]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S H( GAI=A DIFOROUME/NH TO\ @1 ME\N DI/FQOGGON AU)TH=S A)NAFAI/NEI E)N TW=| E)NNOSI/GAIOS KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS, TO\ DE\ €YILO\N E)N TW=| GEWRGO/S KAI\ LUPRO/GEWS KAI\ E)N E(TE/ROIS DUSARIQMH/TOIS, KAI\ O(/TI E)K €TOU= GE/A TOU= YILOGRAFOUME/NOU KE/KRATAI H( GH=. A)PO\ TOU= GH= DE\ H( GAI=A ME\N OU) €PARH=KTAI. H)= GA\R A)\N PARWCUTONEI=TO KATA\ TO\ SELH/NH SELHNAI/A KAI\ TA\ O(/MOIA. SU/G-€KEINTAI DE\ A)/LLWS A)P' AU)TH=S LE/CEIS O(/TI MA/LA POLLAI/: TO\ GH/PEDON, TO\ GH/LOFON, O( €GHPO/NOS, KAI\ A)/LLA, E)N OI(=S KAI\ TO\ GH/TEION, OU(= E)TUMOLOGI/A TO\ E)K GH=S A)NAQE/EIN. €TOU=TO DE\ E)N TOI=S TOU= *NAUKRATI/TOU SOFISTOU= GH/QUON KEI=TAI, A)PO\ TOU= GH=QEN I)/SWS €QU/EIN, H)/GOUN O(RMA=SQAI. TO\ D' AU)TO\ KAI\ GAQULLI\S KAI\ GHQULLI\S KAI\ E)PIQULLI\S €LE/GETAI, O(/MOION O)\N A)MPELOPRA/SW|, OU(= TO\ H(/MERON PRA/SON TE LE/GETAI KAI\ €KEFALWTO/N.] &[1v. 484]1$ *)EN DE\ TW=| "6H)E/LION A)KA/MANTA SELH/NHN TE PLH/QOUSAN"6 TA\S €FU/SEIS A)MFOI=N DIA\ TW=N E)PIQE/TWN PARE/STHSE, TOU= ME\N TO\ STERRO\N KAI\ A)KOPI/ATON @1 KATA\ TH\N PERIPO/LHSIN, TH=S DE\ TO\ XAU=NON KAI\ PLHQU/ON TOU= H(LIAKOU= FWTO/S. DOKEI= €GA/R TISI TW=N FUSIKW=N TH\N SELH/NHN A)EI\ FU/SEI PLH/QEIN, EI) KAI\ MH\ O(RA=TAI H(MI=N. DIO\ €KAI\ PLH/QOUSAN, FASI/N, EI)=PEN AU)TH/N. E(/TEROI DE\ PLH/QOUSA/N FASI TH\N PLHRWTIKH\N €SWMA/TWN TINW=N, OI(=ON O)STRE/WN, O)STRAKODE/RMWN, H)/DH DE/ POU KAI\ DE/NDRWN, €A)LLA\ DH\ KAI\ U(DA/TWN, W(S DH=LON E)K TW=N PLHMURI/DWN, AI(\ KATA\ MHNIAI/AS PERIO/DOUS €GI/NONTAI/ TINAS. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS A)KA/MAS ME\N H(/LIOS O( A)EI\ E)/XWN W(SAU/TWS, €PLH/QOUSA DE\ SELH/NH H( E)K MEIW/SEWS AU)=QIS AU)/COUSA KATA\ TO\ "6PLH/QONTES €POTAMOI/"6, OI( E)POMBRI/AIS E)PAUCANO/MENOI. DIO\ TO\N *)WKEANO\N W(S MH\ PA/SXONTA €TOU=TO KAI\ AU)TO\N KATA\ TOU\S LOIPOU\S A)KA/MATON PROSEI=PEN O( GRA/YAS TO\ "6PA/NTH| D' €A)KAMA/TOIO FE/RETAI R(O/OS *)WKEANOI=O"6. H( DE\ E)C O(/LOU, H)/GOUN E)K TW=N TEIRE/WN €A(PA/NTWN, META/BASIS EI)/S TINA ME/RH, *PLEIA/DAS TE *(UA/DAS TE, [*)/ARKTON TE TH\N KAI\ €*(/AMACAN, H(/TIS OI)/H A)/MMORO/S E)STI LOETRW=N *)WKEA]NOI=O, *(OMH/RW| SUNH/QHS E)STI/N. €&[1v. 489]1$ *)EN OI(=S TO\ A)/MOIRO/S E)STI LOUTRW=N *)WKEANOU= A)NTI\ TOU= A)/DUTO/S E)STI KAI\ OU) €DU/NEI EI)S *)WKEANO\N OU)/TE AU)TH\ H( KAI\ MEGA/LH KALOUME/NH KAI\ *(ELI/KH, PRO\S H(\N OI( €*(/ELLHNES, W(S EI)/RHTAI, NAUTILLO/MENOI E(LI/KWPES DI' AU)TH\N E)LE/GONTO, OU)/TE H( €*KUNO/SOURA H( E)GGU\S AU)TH=S H( MIKRA/, H(/TIS MEQ' *(/OMHRON U(PO\ *QALOU= TOU= *MILHSI/OU €EU(/RHTAI, PRO\S H(\N *FOI/NIKES E)/PLEON. EI) DE\ MH\ MO/NH H( A)/RKTOS, A)LLA\ KAI\ E(/TERA/ E)STIN €A)EIFANH= A)/STRA KAI\ A)/DUTA, O(/SA O( A)RKTIKO\S A)POTE/MNETAI KU/KLOS, OI(=ON, O( DIA\ €ME/SWN TW=N A)/RKTWN DRA/KWN, H( TOU= *BOW/TOU XEI/R, TOU= *KHFE/WS TA\ A)PO\ TH=S I)CU/OS @1 ME/XRI PODW=N, A)LL' O( POIHTH\S AU)TA\ SIWPA=|, OU) GA\R TEXNOLOGH=SAI PROHGOU-€ME/NWS E)NESTH/SATO. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TO\ "6MO/NH"6 PRO\S A)NTIDIASTOLH\N EI)=PE TW=N €A)/LLWN, W(=N W(S TH=| A)SPI/DI E)NTETUPWME/NWN PROEMNHMO/NEUSEN, H)/GOUN TW=N *PLEIA/-€DWN KAI\ TW=N *(UA/DWN KAI\ TOU= *)WRI/WNOS. AU)TA\ GA\R *)WKEANW=| LOU/ONTAI DU/NONTA. €E)/STI DE\ TO\ TOIOU=TON LOU/ESQAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, R(HTO/REUMA MUQIKH=S €U(POLH/YEWS, W(S TW=N POLLW=N OI)OME/NWN EI)S *)WKEANO\N LOU/ESQAI TA\ A)/STRA KATADUO/-€MENA/ TE KAI\ A)NI/SXONTA KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ LAMPRA\ EI)=NAI. KATA\ TOI/NUN TH\N TOIAU/THN €NO/MISIN LOU/ESQAI ME/N E)STIN EI)S *)WKEANO\N TEI/REA TO\ DU/NEIN KAI\ A)NATE/LLEIN AU)TA/, TO\ €DE\ MH\ LOU/ESQAI TOU= MH\ DU/NEIN E)STI\ DHLWTIKO/N. &[1v. 485]1$ *TEI/REA DE\ H)\ PARA\ TO\ €EI)/REIN GI/NETAI TO\ LE/GEIN, E)/XOUSI GA/R TINA SHMASI/AN, W(S KAI\ *)/ARATOS DHLOI=, H)\ W(S €PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI, PARA\ TO\ TEI/REIN, KAQA\ KAI\ TOU=TO E)N TOI=S TOU= *GEWRGI/OU KEI=-€TAI. POLLOI\ GA/R, FHSI/N, E)K TW=N A)STE/RWN KATAPONOU=NTAI GINO/MENOI A)STRO/BLHTOI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›àˆW(S E)K TH=S BRONTH=S E)MBRO/NTHTOI. E)FANE/RWSE DE/, FHSI/, TO\ *)ALKAI=OS EI)PW\N €"6TERE/WN"6 DI/XA TOU= . DU/NATAI DE\ KAI\ PARA\ TO\ THREI=N TROPH=| *BOIWTIKH=| TOU= EI)S €TH\N DI/FQOGGON. &[1v. 486]1$ *(O DE\ PERI\ *PLEIA/DWN KAI\ *(UA/DWN LO/GOS TOIOU=TOS. €*)/ATLANTI TW=| *)IAPETOU= KAI\ *AI)/QRA| TH=| *)WKEANOU= QUGATE/RES E)GE/NONTO DW/DEKA KAI\ €UI(O\S *(/UAS, O(\N E)N *LIBU/H| KUNHGETOU=NTA O)/FIS KTEI/NEI. TW=N DE\ A)DELFW=N AI( ME\N E# €DIA\ TO\ E)PI\ TW=| QANO/NTI PE/NQOS OU)KE/T' H)=SAN OU)DE\ AU)TAI/, A)LLA\ KATASTERISQEI=SAI €E)PWNOMA/SQHSAN TW=| A)DELFW=| *(UA/DES E)C AU)TOU= PARONOMASQEI=SAI. E)/PAQON DE\ TA\ €AU)TA\ META\ TAU=TA KAI\ AI( E(PTA/. DIO\ KAI\ *PLEIA/DES EI)/RHNTAI DIA\ TO\ PLEI/OUS EI)=NAI TW=N €PE/NTE, KATA\ DE/ TINAS *PLHI+A/DES LE/GONTAI A)PO\ TH=S MHTRO\S *PLHI+O/NHS, H)\ O(/TI €PLEI/OUS O(MOU= KEI=NTAI. BO/TRUN GOU=N TINES AU)TA/S FASIN, H)\ KAI\ O(/TI PLHSI/ON A)LLH/-€LAIS EI)SI/N, H)\ O(/TI PLEI/W TINA\ DI' AU)TW=N E)PISHMAI/NONTAI, H)\ O(/TI PLEIW=NA SHMAI/NOU-€SIN, O(\ E)NIAUTO/N, W(S KAI\ *(HSI/ODOS "6*PLHI+A/DWN *)ATLAGENE/WN"6 KAI\ TA\ E(CH=S. FASI\ DE/ €TINES KATHSTERI/SQAI AU)TA\S PENQOU/SAS E)PI\ TH=| *)/ATLANTOS DUSTUXI/A|, O(\S @1 A)XQOFOREI= TA\S MUQEUOME/NAS KI/ONAS. E(PTA\ DE\ OU)SW=N, A)MAURO/S E)STIN O( E(/BDOMOS €A)STH/R. MUQEU/ONTAI DE\ SUNELQEI=N E)C AU)TW=N *TAU+GE/THN ME\N KAI\ *MAI=AN KAI\ *)HLE/K-€TRAN *DII/+. E)C W(=N *TAU+GE/THS ME\N *LAKEDAI/MWN, *MAI/AS DE\ *(ERMH=S, *)HLE/KTRAS DE\ €*DA/RDANOS. TH\N *)ALKUO/NHN DE\ MIGH=NAI TW=| *POSEIDW=NI, TH\N *STERO/PHN DE\ TW=| *)/AREI, €W(=N *OI)NO/MAOS. TH\N DE\ *MERO/PHN *SISU/FW|, E)C W(=N *GLAU=KOS. OI( DE\ PARQE/NOUS EI)=NAI/ €FASI TA\S E(PTA\ KAI\ SUGKUNHGETEI=N TH=| *)ARTE/MIDI. *)WRI/WNOS DE\ DIW/KONTOS KAT' €E)/RWTA, PERIKATALH/PTOUS GINOME/NAS METABALEI=N DI' EU)XH=S EI)S PELEIA/DAS, EI)=TA €KAI\ KATASTERISQH=NAI, O(/QEN KAI\ *PLEIA/DAS KLHQH=NAI, OI(ONEI\ *PELEIA/DAS KATA\ SUG-€KOPH/N. DIO\ KAI\ POLLOI\ TW=N POIHTW=N, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, *PELEIA/DA TO\ A)/STRON €TOU=TO KALOU=SI. KEI=NTAI DE\ KATA\ OU)RA\N TOU= *TAU/ROU. TH\N DE\ E(BDO/MHN *)HLE/KTRAN €TH\N, W(S E)RRE/QH, A)MAURA/N, FASI\N OU)K A)NEXOME/NHN *)ILI/OU A(/LWSIN I)DEI=N METASTH=NAI €TH=S A)DELFIKH=S A)LLHLOUXI/AS KAI\ A)MAURWQH=NAI. KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ *PLEIA/DWN. €*AI( DE\ *(UA/DES E)PI\ TW=N TOU= *TAU/ROU KEI=NTAI KERA/TWN, H)\ DIA\ TO\N A)DELFO\N *(/UANTA €OU(/TW KLHQEI=SAI, W(S EI)/RHTAI, H)\ DIO/TI TW=| STOIXEI/W| PAREMFEREI=S EI)SIN, H)\ O(/TI €U(ETW=N E)PISHMASI/AS DHLOU=SI. *TINE\S DE\ *DWDWNI/DAS NU/MFAS AU)TA/S FASI, €*DIONU/SOU TROFOU/S. AI(=S H( *)INW\ DIA\ TO\N TH=S *(/HRAS FO/BON PARAKATE/QETO TO\N *DIO/NU-€SON, O(/TE KAI\ *LUKOU=RGOS AU)TA\S E)DI/WCE, SUMPERII+OU/SAS E)KEI/NW| KAI\ KATANEMOU/SAS €TH\N A)/MPELON. TIQE/ASI DE/ TINES AU)TAI=S KAI\ O)NO/MATA, *)AMBROSI/AN, *EU)DW/RHN, €*AI)SU/LHN, KAI\ TOIAU=TA/ TINA. E)N DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ O(/TI *(UA/DES €*BA/KXAI, TIQH=NAI TOU= *DIONU/SOU, KAI\ TO\N *DIO/NUSON *(/UHN FASI\N A)PO\ TOU/TWN TINE/S. €*(/UHS GA\R E)PI/KLHSIS TOU= *SABAZI/OU. [*)/ENQA R(HTE/ON KAI\ O(/TI, KAQA\ METADOTIKW=S AI( €TOU= *DIONU/SOU TROFOI\ E)C E)KEI/NOU *BA/KXOU *BA/KXAI KALOU=NTAI, OU(/TW KAI\ E)K €MAINOME/NOU MAINO/MENAI. E)KALEI=TO GOU=N KAI\ MAINO/LHS AU)TO/S. PERI\ OU(= FHSI €*PLA/TWN, W(S FH/MH U(PORREI= O(/TI O( QEO\S OU(=TOS U(PO\ TH=S MHTRO\S *(/HRAS DIEFORH/QH €TH=S YUXH=S TH\N GNW/MHN. DIO\ TA/S TE BAKXEI/AS KAI\ TH\N MANIKH\N PA=SAN E)MBA/LLEI @1 XOREI/AN. *)/ALLWS DE\ MAINO/MENOS *DIO/NUSOS DIA\ TOU\S PLEI/ONAS A)KRA/TOU, FHSI/, €SPW=NTAS QORUBW/DEIS GI/NESQAI. O(/TE KAI/, KAQ' *(HRO/DOTON EI)PEI=N, TOU= OI)/NOU EI)S TO\ €SW=MA KATIO/NTOS A)NAPLW/EI E)/PEA MAINOME/NW| PRE/PONTA.] *KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TA\ €KATA\ TA\S *(UA/DAS. *(O DE\ *)WRI/WN A)/STRON ME/GISTON KAI\ LAMPRO/TATON, O(MW/NUMON €TW=| H(/RWI+, O(\S E)PI/ TE A)NDRI/A| KAI\ KA/LLEI KAI\ MA/LISTA TE/XNH| KUNHGETIKH=| TEQRU/LHTAI, €KAI\ KAT' E)/RWTA LE/GETAI *)ARTE/MIDOS SKORPI/W| PLHGEI\S KAI\ QNH/|SKWN A)STROQESI/A| €TIMHQH=NAI. PERI\ D' AU)TOU= DIALAMBA/NEI KAI\ *)/ARATOS KAI\ OI( AU)TOU= €*(UPOMNHMATISTAI/. [*EI)/TE DE\ PARA\ TO\ OU)RH=SAI TO\ TOU= MU/QOU O( *)WRI/WN *DWRIKW=S €E)TUMOLOGEI=TAI, EI)/TE PARA\ TH\N W)/RAN *)IWNIKH=| YILW/SEI, EI)/TE PARA\ TO\ O)ARI/ZEIN, W(S @1 *)OARI/WN, KAI\ KATA\ KRA=SIN *)WRI/WN, W(S A)\N EI)/POI TIS O(MILHTH/S, DIAFERE/SQWSAN OI( €PALAIOI/.] &[1v. 487]1$ *PERI\ DE\ *)/ARKTOU TOSOU=TON R(HTE/ON, O(/TI LO/GOS E)STI\ *KALLISTW\ €TH\N *LUKA/ONOS XO/LW| *(/HRAS DIA\ TO\N *DIO\S E)/RWTA METAPESEI=N EI)S A)/RKTON KAI\ €TOCEUQH=NAI ME\N U(P' *)ARTE/MIDOS, A)NAXQH=NAI DE\ EI)S A)STE/RAS U(PO\ *DIO/S. E)/XOUSI DE\ €KAI\ PERI\ AU)TH=S TO\ A)RKOU=N OI( TOU= *)ARA/TOU *(UPOMNHMATISMOI/. *)ISTE/ON DE\ W(S, E)PEI\ €A)/RKTON O( MU=QOS KATA\ ZWWNUMI/AN TO\ TH=S *KALLISTOU=S W)NO/MASEN A)STROQE/THMA, O( €DE\ *)WRI/WN KUNHGE/THS U(PO/KEITAI, XARIE/NTWS EI)=PEN O( POIHTH\S TO\ "6H(/ T' AU)TOU= €STRE/FETAI KAI/ T' *)WRI/WNA DOKEU/EI"6, A)LHQW=S ME/N, DIO/TI TH\N AU)TH\N H( A)/RKTOS TW=| €*)WRI/WNI POIEI=TAI KI/NHSIN, A)STEI/WS DE\ W(S PRO\S TO\N MU=QON, DIO/TI DIO/TI DE/DIEN W(S A)/RKTOS €TO\N KUNHGE/THN, KAI\ DIA\ TOU=TO PRO\S TO\ TOU= *)WRI/WNOS A)PONEU/EI A)/STRON. LE/GEI DE\ €KAI\ KU/RION ME\N AU)TH=S EI)=NAI TO\ A)/RKTOS DIA\ TH\N TOU= MU/QOU E)COUSI/AN, H(/TIS AU)TH\N E)C €A)/RKTOU KATHSTE/RISEN, E)PI/KLHSIN DE\ TO\ A(/MACA DI' O(MOIO/THTA TH=S TW=N A(MACOEIDW=S €AU)TH\N SUMPLHROU/NTWN A)STE/RWN QE/SEWS. PERI\ DE\ TOU/TWN E)/XEI TI KAI\ H( *)ODU/SSEIA. €*(H DE\ A)/RKTOS O(/TI META\ [2TOU=]2 LE/GETAI, DHLOI= O( GRA/YAS OU(/TWS: A)/RKTON, OU)XI\ €A)/RKON. TO\N ME/NTOI A)/NEMON A)/NEU TOU= A)PARKI/AN DIA\ TO\ EU)/FWNON KAI\ TH\N E)KEI=QEN €PNOH\N A)/RKION, EI)S O(\ KAI\ FE/REI E)KEI=NOS XRH=SIN TAU/THN "6KAI\ MH\N PELA/ZEI KAI\ €KATAYU/XEI PNOH\ A)/RKIOS W(\S NAU/TH|SIN A)SKEU/OIS MOLW/N"6. *TO\ DE\ A(/MACA OI( ME\N @1 PALAIOI\ YILOU=SI, KAI\ FE/RONTAI KAI\ SUNALIFAI\ TOU=TO DHLOU=SAI, OI(=ON "6TILLE/SQHN €E)P' A)/MACAN"6, KAI\ AI(\ D' E)P' A)MACITO/N"6, KAI\ KATHMACEUME/NON. OI( ME/NTOI NEW/TEROI €*)ATTIKOI\ E)DA/SUNAN KAI\ DIA\ DASEI/AS SUNH/LEIYAN, KAQHMACEUME/NA EI)PO/NTES, W(/S €FASIN OI( PALAIOI/. KAI\ E)GRA/FH PERI\ TOU/TOU KAI\ TW=N TOIOU/TWN KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ODU/SSEIAN. *(/OTI E)F' O(/SON H)/QELEN E)NDIATRI/YAS TOI=S QEIOTE/ROIS E)KFRASTIKW=S O( €POIHTH\S KATA/GEI TO\N LO/GON E)PI\ TA\ PERI\ GH=N, KAI\ PO/LEIS DU/O TH=| A)SPI/DI €E)NTUPWSA/MENOS, TH=| ME\N MIA=| TA\ TH=S EI)RH/NHS A)GAQA\ E)NQEWREI=, GA/MOU TE E)KFRA/SEI €A)GA/LLWN TH\N GRAFH\N KAI\ DIKASTIKH=| KAQE/DRA|, TH\N DE\ E(TE/RAN POLEMOUME/NHN POIEI= €KAI\ TA\ E)K POLIORKI/AS PA/SXOUSAN, TA\ TOU= A)NQRWPI/NOU KEFA/LAIA BI/OU E)N TOU/TOIS €DIAGRAFO/MENOS. &[1v. 490_540]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\S DU/O TAU/TAS PO/LEIS, W(=N E)N TH=| ME\N €GA/MOI KAI\ EI)LAPI/NAI H)=SAN KAI\ U(ME/NAIOS KAI\ O)RXHSTH=RES KAI\ FO/RMIGGES, KAI\ AU)= €PA/LIN LAOI\ E)N A)GORA=|, KAI\ NEI=KOS E(/NEKEN POINH=S A)NDRO\S A)POFQIME/NOU, KAI\ DU/O €TA/LANTA XRUSOU= MISQO/S TIS E)N ME/SW| E)/KEITO, E)N DE\ TH=| E(TE/RA| DU/O STRATOI\ LAW=N €TEU/XESI LAMPO/MENOI, KAI\ TA/DE KAI\ TA/DE POIOU=NTES, E)N OI(=S A)/RXEI *)/ARHS KAI\ €*)AQHNA= DE/. *TA\S DH\ PO/LEIS TAU/TAS TA\S DU/O *)AGALLI/AS TIS, *KERKURAI=OS A)NH/R, €*)AQH/NAS FHSI\N EI)=NAI KAI\ *)ELEUSI=NA, PROA/GWN OU(/TW TO\ EI)KO\S TOU= LO/GOU. GA/MOUS €GA\R KAI\ U(MENAI/OUS E)N *)AQH/NAIS PRW=TON A)XQH=NAI U(PO\ *KE/KROPOS, O(/QEN KAI\ DIFUH= €TO\N *KE/KROPA LE/GESQAI O( *XA/RAC FHSI/N, DIO/TI TO\ NOMI/MWS E)K DU/O FU/ESQAI DI' €AU)TO\N E)PE/GNWN OI( A)/NQRWPOI [TH=| TOU= GA/MOU EU(RE/SEI. OU(= PARW/NUMON, W(/SPER O( €GAMH/LIOS LO/GOS, OU(/TW KAI\ MH\N *)ATTIKO\S O( *GAMHLI/WN, GA/MOIS A)FWRISME/NOS, @1 OI(=S GAMHLI/A *(/HRA E)PESTA/TEI. KAI\ PE/MMA DE/ TI H)=N KALOU/MENON KAI\ AU)TO\ €GAMH/LIOS, W(S DH=LON E)K TOU= "6PE/TTETAI GAMH/LIOS"6.] *KAI\ AU)LOU\S DE\ E)N GA/MW| €*)AQHNA=, FHSI/N, EU(=REN, H(=| E)PWNO/MASTAI H( TW=N *)AQHNAI/WN PO/LIS, KAI\ DI/KHN DE\ €FONIKH\N LO/GOS E)N *)AQH/NAIS PRW=TON SUSTH=NAI E)PI\ *(ALIRROQI/W| TW=| TOU= *POSEIDW=-€NOS. KAI\ OI( DIKASTAI\ DE\ *)AQH/NH|SI MISQO\N LAMBA/NOUSIN, EI) KAI\ TRIW/BOLON E)KEI=NO, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›å†OU) MH\N DITA/LANTON XRUSOU=, O(/PER MISQO\S E)NTAU=QA KEI=TAI POLUTELH\S TW=| TH\N €DI/KHN I)QU/NTATA EI)PO/NTI. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ TH=S MIA=S PO/LEWS, TH=S TW=N *)AQHNW=N €DHLADH/. *DU/O DE\ STRATOI\ PERI\ E(TE/RAN, H)/GOUN TH\N *)ELEUSI=NA, *FO/RBANTO/S TE, €FHSI/N, E)C *)AKARNANI/AS KAI\ *EU)MO/LPOU TOU= *POSEIDW=NOS E)K *QRA/|KHS. E)/NQA €BOHQOU=SIN *)/ARHS ME\N, XA/RITAS A)PODIDOU/S, O(/TI A)PELU/QH KRIQEI\S E)N *)AREI/W| PA/GW| €META\ *POSEIDW=NOS DIA\ TO\N *(ALIRROQI/OU FO/NON, *)AQHNA= DE\, O(/TI H( PO/LIS AU)TH=| €E)PWNO/MASTAI. KAI\ TA\ E(CH=S DE/, FHSI/, TH=S *(OMHRIKH=S TAU/THS A)SPIDOPOII/+AS TA\ META\ €TA\S DU/O PO/LEIS A)RXAIOGONI/AN DHLOU=SIN *)ATTIKH/N. &[1v. 539_60]1$ *NEIO\S GA\R EU)REI=A €TRI/POLOS H( PERI\ *)ELEUSI=NA KAI\ *)ATTIKH/N. &[1v. 539_60]1$ *NEIO\S GA\R EU)REI=A €*TRIPTO/LEMOS E)KEI= PRO/TERON E)/SPEIRE SI=TON, O(\N KAI\ BASILE/A EI)=NAI/ FASI, KAQA\ KAI\ O( €POIHTH\S E)NTAU=QA BASILE/A E)FISTA=| TW=| QERISMW=|, EI)PW\N "6BASILEU\S D' E)N TOI=SI SIWPH=| €SKH=PTRON E)/XWN E(STH/KEI"6. KAI\ A)/ROTRON DE\ E)KEI= PRW=TON O( *BOUZU/GHS E)/ZEUCE. DIO/ €TINES E)NTAU=QA META\ TO\ "6H)/MWN O)CEI/AS DREPA/NAS E)N XERSI\N E)/XONTES"6 PROSGRA/FOUSI €STI/XON TOU=TON "6KARPO\N *)ELEUSINI/HS *DHMH/TEROS A)GLAODW/ROU"6. BOU=S DE/, FHSI/, €I(EREU/ETAI E)NTAU=QA KATA\ TO\ "6BOU=N D' I(EREU/SANTES ME/GAN A)/MFEPON"6, DIO/TI PRW=TON €E)KEI=, FASI/N, E)/QUSE BOU=N *QA/LWN FUGADEUQEI/S. POLLH\ DE\ KAI\ STAFULH\ E)N TOU/TOIS €KATA\ TO\ "6STAFULH=|SI ME/GA BRI/QOUSAN A)LWH/N"6 DIA\ TH\N *DIONU/SOU POREI/AN. KAI\ O( €POIKI/LOS DE\ XORO\S O( E)N TH=| A)SPI/DI *)ARIA/DNHS KAI\ *QHSE/WS TOU= TW=N *)AQHNAI/WN €BASILE/WS E)/XEI A)NA/MNHSIN. OU) TAU=TA DE\ MO/NON OU(/TW SUNEBI/BASEN O( R(HQEI\S *KERKU-€RAI=OS SOFISTH/S, A)LLA\ TA\ E)N A)RXH=| PRO\S TO\N O(/MOION SKOPO\N PAREI/LKUSEN, H)/GOUN TO\ €"6E)N ME\N GAI=AN E)/TEUCEN, E)N DE\ QA/LASSAN"6. KAI\ AU)TA\ GA\R TO\N *(/HFAISTON E)PI/THDE/S €FHSIN E)NTUPW/SASQAI OI(=A FILAQH/NAION, GH=N ME\N DIA\ TO\N PAI=DA *)ERIXQO/NION, TO\N €TH=S *)ATTIKH=S BASILE/A, E)PEI\ AU)TO/XQWN O( *)ERIXQO/NIOS, QA/LASSAN DE\, E)F' H(=S @1 OI)KOU=SI KAI\ H)=| XAI/ROUSIN *)AQHNAI=OI, W(=N ME/GA H)=N TO\ E)PI\ TW=| NAUTIKW=| AU)/XHMA. KAI\ €TAU=TA ME\N OI( FILAQH/NAIOI TO/POUS E)GKWMI/WN TH=| PO/LEI FILOTIMOU/MENOI E)K TH=S €*(OMHRIKH=S POIH/SEWS KAI/ POU E)K TOIOU/TWN SUNISTA=N E)QE/LONTES KAI\ TO\ *)AQHNAI=ON €EI)=NAI TO\N POIHTH/N, O(\ DH/ TINES I(STO/RHSAN. &[1v. 490_6]1$ *(/OMHROS DE\ KALA\S EI)PW\N TA\S €R(HQEI/SAS PO/LEIS DIA\ TO\ E)C U(/LHS AU)TAI=S TI/MION, KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\ TOU= KAMA/TOU €E)/NTEXNON, GA/MON E)KFRA/ZEI PRW=TON, TO\ KAI\ POLITIKW/TATON E)/RGON KAI\ TH=| FU/SEI €FI/LON. W(=| SUGGENE/S TI KAI\ TO\ TH=S EI)LAPI/NHS KALO/N. KAI/ FHSIN "6E)N DE\ DU/O POI/HSE €PO/LEIS MERO/PWN A)NQRW/PWN, KALA/S. E)N TH=| ME/N R(A GA/MOI T' E)/SAN EI)LAPI/NAI TE, €NU/MFAS D' E)K QALA/MWN DAI/DWN U(POLAMPOMENA/WN H)GI/NEON A)NA\ A)/STU, POLU\S D' €U(ME/NAIOS O)RW/REI: KOU=ROI D' O)RXHSTH=RES E)DI/NEON, E)N D' A)/RA TOI=SIN AU)LOI\ FO/RMIGGE/S €TE BOH\N E)/XON: AI( DE\ GUNAI=KES I(STA/MENAI QAU/MAZON E)PI\ PROQU/ROISIN E(KA/STH. LAOI\ €D' EI)N A)GORH=| E)/SAN A)QRO/OI"6. *KAI\ O(/RA TO\ NO/HMA TOU=TO ME/SWS E)/XON, OI(=A TA\ ME\N €FQA/SANTA KAQISTW=N, U(PISXNOU/MENON DE\ TA\ E)FECH=S. A)NU/EI DE\ TOU=TO H( O(MWNUMI/A TH=S €A)GORA=S. EI) ME\N GA\R LAOU= A)GORA\ H( LAOFO/ROS NOHQEI/H, SUMPLHROI= O( LO/GOS TH\N TOU= €GA/MOU E)/KFRASIN KATASTAQEI\S EI)S TOU\S QEATA\S LAOU\S TH=S NUMFAGWGI/AS, H(\N DHLOI= €DIALELUME/NWS TO\ NU/MFAS A)GINEI=N. EI) DE\ E)/STIN A)GORA\ O( DHMHGORIKO\S TO/POS, €A)/RXETAI E)NTEU=QEN H( R(HQHSOME/NH DIKANIKH\ E)/KFRASIS, I(/NA LE/GH| O(/TI E)NTAU=QA E(TE/RWQI/ €POU TH=S A)SPI/DOS LAOI\ SUNH=LQON DIKANIKW=S, "6E)/NQA DE\ NEI=KOS O)RW/REI"6 KAI\ E(CH=S. &[1v. @1 &`492]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6DAI/+DWN U(POLAMPOMENA/WN"6, TO\ KAI\ A)RXAI=ON KAI\ A(PLOU=N KAI\ €EU)PO/RISTON, O(\ KAI\ EI)SE/TI POLLOI=S E)PIXWRIA/ZEI. AI( GA\R DIA\ KHRI/OU A)NA/YEWS POM-€PAI\ TH=S U(/STERON POLUTELEI/AS EU(/RHMA. [*)/EKPALAI ME/NTOI DA=|DES U(POU/RGOUN EI)S €FW=TA SPOUDAI=A KAI\ EI)S AU)TA\S E(ORTA/S, W(S DH=LON E)K TOU= PAR' *)ATTIKOI=S DA|DOUXEI=N €KAI\ TW=N PAR' AU)TOI=S DA|DOU/XWN, OI(\ DOKIMAZO/MENOI E)PESTA/TOUN TAI=S DA|DOUXI/AIS. €EI) DE\ KAI\ E)/LAION E)K DA/|DWN E)PORI/ZONTO EI)S PURO\S A)/NAYIN, OI)/DASIN OI( PERITUXO/NTES.] €&[1v. 493]1$ *(UME/NAIOS DE\ GAMH/LIOS W)|DH/. E)SXHMA/TISTAI DE\ TO\ "6POLU\S U(ME/NAIOS €O)RW/REI"6 W(S TO\ "6POLU\S D' O)RUMAGDO\S O)RW/REI"6. E)REI= DE\ KAI\ MET' O)LI/GA "6E)/NQA DE\ €NEI=KOS O)RW/REI"6 GI/NETAI DE\ H( LE/CIS H)\ PARA\ TO\ U(MNEI=N W(S OI(=ON U(/MNAIO/S TIS, H)\ PARA\ €TO\ O(MOU= NAI/EIN TOU\S NUMFI/OUS W(S OI(=ON O(MO/NAIOS, H)\ PARA\ TO\N PARQE/NEION U(ME/NA, W(S €PARADHLOI= KAI\ TO\ "6U(MH\N W)=, U(ME/NAIE W)="6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|. [*OU(= DH\ DIALE/PTOU €U(ME/NOS XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| E)N TW=| "6E)CH/LAUNO/N TINES TO\N A)/RGURON €EI)S U(ME/NOS I)DE/AN"6, H)/GOUN A)/GAN E)LAU/NONTES. LEPTO/TATON E)POI/OUN U(ME/NOS DI/KHN. €DH=LON D' O(/TI KA)NTAU=QA H( PRO/QESIS E)PI/TASIN E)DH/LWSEN. KAI\ A)/LLWS DE\ U(ME/NAIOS] €A)PO\ *(UMENAI/OU, NEANI/OU TINO\S *)ARGEI/OU, O(\S PARAPLE/WN *)AQH/NAS E)/PAUSE BI/AN, H(\N €LH|STAI\ *PELASGOI\ E)PH=GON PARQE/NOIS *)ATTIKAI=S, AI(\ GA/MW| NOMI/MW| U(/STERON €E)KDOQEI=SAI W)|DH\N H)=|SAN E)P' AU)TW=|, H(\N O(MWNU/MWS E)KA/LOUN U(ME/NAION. KAI\ E)C AU)TOU= €PA=S O( E)N GA/MW| U(/MNOS U(ME/NAIOS. *(/ETEROI DE\ PERIKALLH= TINA\ NEANI/AN €I(STOROU=SIN *(UME/NAION PRO\ W(/RAS QANO/NTA, KAI\ EI)=NAI/ TINA LO/GON AU)TOU= E)N TOI=S €GA/MOIS, O(\N KALEI=SQAI U(ME/NAION. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6U(ME/NAIOS O)RW/REI"6 E)GRA/FH €OU)X' O(/TI E)CHKOU/ETO, A)LL' O(/TI TW=| SXH/MATI TH=S ZWOPLASTI/AS OU(/TWS E)W/|KEI. €TOIOU=TON DE\ KAI\ E(CH=S TO\ "6AU)LOI\ BOH\N E)/XON"6, KAI\ TO\ "6A)/NDRES E)NEI/KEON"6, KAI\ "6LAOI\ @1 E)PH/PUON"6, KAI\ "6PA/I+S A)/EIDE LEPTALE/H| FWNH=|"6, KAI\ "6BO/ES E)PESSEU/ONTO MUKHQMW=|"6, €KAI\ E(/TERA O(/MOIA. E)N PA=SI GA\R TOU/TOIS OU) FWNH\ E)CHKOU/ETO, EI) KAI\ O( FI/LOS €*(HFAI/STW| MU=QOS OU(/TWS E)QE/LEI, A)LL' EI)KASMW=| E)NE/FAINE FWNH\N H( TW=N ZW/|WN €A)KRIBH\S E)MFE/REIA. &[1v. 494]1$ *TO\ DE\ "6O)RXHSTH=RES E)DI/NEON"6 A)PO\ DI/NOU, O(/ E)STI TO/R-€NOU, LHFQE\N A)/RISTA E)/XEI, KAI\ OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN E(TE/RAN LE/CIN EU(REI=N E)PI\ €EI)LH/SEWN O)RXHSTOU=. [*EI) DE\ PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN E)STI\ TO\ E)DI/NEON, €E)C OU(= TO\ DINEU/EIN, A)LL' E)/STI KAI\ TRI/THS, W(S DH=LON E)K TOU= DINWTOU=.] &[1v. 495]1$ *)EN €DE\ TW=| "6AU)LOI\ FO/RMIGGE/S TE"6 FASI\N OI( PALAIOI/, W(S OU)DAMOU= AU)LOI\ PAR' *(/ELLH-€SIN. EI) DE\ KAI\ *)AQHNA=S EU(/RHMA O( AU)LO/S, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, A)LL' AU)TH\ PA/LIN €*)AQHNA= KATA\ TO\N TOU= *FILOSTRA/TOU LO/GON XRHSAME/NH KATE/RRIYE TO\ EU(REQE/N, €E)PEIDH\ TW=| FUSH/MATI SUGXE/EIN EI)=XE TO\ TOU= PROSW/POU KA/LLOS AU)TH=| KAI\ €A)PAXREIOU=N. *GI/NETAI DE\ AU)LO\S A)PO\ TOU= AU)/EIN, O(/ E)STI BOA=N, OU(= PARW/NUMOS O( €AU)LW/N, E)PIMH/KHS AU)TO\S KAI\ PARAMH/KHS TO/POS. O(/QEN KAI\ DI/AULOS KAI\ AU)LO\S KATA\ €*PAUSANI/AN TO\ STA/DION. *AI)SXU/LOS DE/ FHSI KAI\ TH\N TA/FRON AU)LW=NA, E)/NQA KAI\ €FIMOU\S LE/GEI AU)LWTOU/S, DIA\ TO\ KW/DWNAS, FHSI/, PROSH=FQAI AU)TOI=S, OI(=S €E)MFUSW=NTES OI( I(/PPOI W(S FWNH\N SA/LPIGGOS PROI/+ENTO. GRA/FEI OU)=N OU(/TWS "6O(\S EI)=XE €PW/LOUS TE/TTARAS ZUGHFO/ROUS FIMOI=SIN AU)LWTOI=SIN E)STOMWME/NAS"6. O(/TI DE\ TW=| €AU)LW=| KAI\ H( AU)=LAC PARWNO/MASTAI, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N, [PAR' OI(=S FE/RETAI PERI\ €AU)LW=N KAI\ TAU=TA. *PALAIO\N O( AU)LO\S KAI\ POLUEIDE\S KAI\ W(S E)PI\ POLU\ KALA/MINOS. @1 PARA\ GOU=N *)ALECANDREU=SIN H)=N MO/NAULOS KA/LAMOS, *)OSI/RIDOS, FASI/N, EU(/RHMA, €KALOU/MENOS TITU/RINOS TOI=S E)N *)ITALI/A| *DWRIEU=SIN, EI)/T' OU)=N SATURIKO/S. TI/TUROI GA\R €*DWRIKW=S OI( SA/TUROI. O( DE\ MO/NAULOS KAI\ KALAMAU/LHS, FASI/, KAI\ R(APTAU/LHS €E)LE/GETO. H)=N DE/ TIS KAI\ PLAGI/AULOS, O(/QEN H( KOINH\ GLW=SSA TO\ PLAGIAULI/ZEIN €EI)/LHFE. *CENOFW=N DE\ I(STOREI= GIGGRAI/+NOUS AU)LOU\S SPIQAMIAI/OUS PARA\ *FOI/NICIN O)CU\ €KAI\ GOERO\N FQEGGOME/NOUS, OI(=S KAI\ *KA=RES E)XRW=NTO. H( DE\ XRH=SIS TOI=S GI/GGROIS E)K þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›é‡TW=N PERI\ *)/ADWNIN QRH/NWN, O(\N *GI/GGRHN E)KA/LOUN OI( *FOI/NIKES. E)LE/GETO DE/ TIS €AU)LO\S KAI\ MA/GADIS O( KAI\ PALAIOMA/GADIS, O)CU\N A(/MA KAI\ BARU\N FQO/GGON E)PIDEIKNU/-€MENOS. O(/TI DE\ KAI\ LW/TINOI AU)LOI\ A)PO\ CU/LOU H)=SAN *LIBUKOU= KALOUME/NOU LWTOU=, €LEGO/MENOI FW/TIGGES U(PO\ *)ALECANDRE/WN. O(/QEN KAI\ TO\ "6FWTI/GGIA KAI\ MONAU/LIA, €KW/MWN OU) POLE/MWN O)/RGANA"6, KAI\ O(/TI A)NETRH/QHSAN KAI\ E)LEFA/NTINOI AU)LOI\ PARA\ €*FOI/NICI, KAI\ O(/TI KAI\ NEBROU= KW=LA E)POI/OUN AU)LOU/S, OI(\ *QHBAI/WN H)=SAN EU(/RHMA TW=N €KAT' *AI)/GUPTON I)/SWS, E)PEI\ KAI\ *)IO/BAS O( TOU=TO I(STORW=N *LI/BUS H)=N, KAI\ O(/TI KAI\ €U(/DRAULIS H)=N MOUSIKO\N O)/RGANON EU(/RHMA, FASI/, *KTHSIBI/OU, KOURE/WS €*)ALECANDRE/WS, H(\N O( E(RMHNEU/WN *)AQH/NAIOS E)MPNEUSTH\N LE/GEI, FA/MENOS KAI\ O(/TI TO\ €U(DRAULIKO\N O)/RGANON KATA\ KLEYU/DRAN E)STI/N, E)PI\ TOSOU=TON EI)RH/SQW.] &[1v. 495]1$ *TO\ €DE\ "6BOH\N E)/XON"6 A)NTI\ TOU= E)BO/WN, QAUMASI/WS PE/FRASTAI, KAI\ E)/STI DOKIMA/SAI, W(S €OU)DE\N R(H=MA E)PAXQE\N AU)TO\ KAQ' AU(TO/, OI(=ON AU)TO\ DH\ TO\ E)BO/WN H)\ H)/XOUN H)\ H)/EIDON H)\ €A)/LLO TI, KA/LLION E)KFWNHQH/SETAI TOU= "6AU)LOI\ FORMIGGE/S TE BOH\N E)/XON"6. *KAI\ €O(/RA W(S KAI\ MELIKOI=S O)RGA/NOIS H( BOH\ E)PILE/GETAI. [*)=WN DH\ O)RGA/NWN, TW=N KATA\ €MOU=SAN DHLADH\ KAI\ ME/LOS, OU) MO/NON DIA/FORA EI)/DH E)/STIN EI)PEI=N, A)LLA\ KAI\ E)/KFULA €KATA\ TO\N *)AQH/NAION, E)N OI(=S KAI\ PHKTI/DES KAI\ MAGADI/DES KAI\ SKINDAYOI\ KAI\ @1 PANDOU=RA, H(\N KATESKEU/AZON, FASI/, *TRWGLODU/TAI E)K TH=S KATA\ QA/LASSAN €FUOME/NHS DA/FNHS. *(/OTI DE\ TOU= EI)RHME/NOU AU)LOU= U(POKORISTIKO/N E)STIN O( AU)LI/SKOS, €KAI\ O(/TI KAI\ AU)LO\S AI(/MATOS LE/GETAI/ POU KAQ' O(MOIO/THTA METAFORIKW=S, KAI\ O(/TI €E)KEI=QEN PARA\ *SOFOKLEI= ME\N BOH\ PA/RAULOS H( E)CISOUME/NH AU)LW=| H)\ KATA\ QRHNW|DI/AN €H)\ DIA\ TO\ TRANE/S, PAR' E(TE/RW| DE/ TINI ME/LOS PA/RAULON TO\ A)PW|DO/N, KATA\ TO\ "6U(PO\ €E)MFU/TOU GASTRIMARGI/AS KAI\ H(DULOGI/AS A)NAPE/MPEI ME/LH PA/RAULA"6 OU)K A)\N EI)/H PE-€RITTO\N E)NTAUQOI= PARAPEPH=XQAI.] &[1v. 496]1$ *TO\ DE\ "6AI( GUNAI=KES E(KA/STH"6 A)STEIO/TE-€RON TOU= GUNAIKW=N E(KA/STH, E)/STI DE\ *)ATTIKO/N. &[1v. 497_508]1$ *(/OTI TH\N PROSEXW=S €R(HQEI=SAN DIKHGORI/AN E)KFRA/ZWN O( POIHTH/S FHSIN "6E)/NQA DE\ NEI=KOS O)RW/REI"6, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, "6DU/O D' A)/NDRES E)NEI/KEON EI(/NEKA POINH=S A)NDRO\S A)POFQIME/NOU: O(\ ME\N €EU)/XETO PA/NT' A)PODOU=NAI DH/MW| PIFAU/SKWN, O(\ D' A)NAI/NETO MHDE\N E(LE/SQAI: A)/MFW D' €I(E/SQHN E)PI\ I)/STORI PEI=RAR E(LE/SQAI. LAOI\ D' A)MFOTE/ROISIN E)PH/PUON A)MFI\S A)RWGOI/. €KH/RUKES D' A)/RA LAO\N E)RH/TUON. OI( DE\ GE/RONTES EI(/AT' E)PI\ CESTOI=SI LI/QOIS I(ERW=| E)NI\ €KU/KLW|. SKH=PTRA DE\ KHRU/KWN E)N XE/RS' E)/XON H)EROFW/NWN. TOI=SIN E)/PEIT' H)/I+SSON, €A)MOIBHDI\S D' E)DI/KAZON. KEI=TO D' A)\R E)N ME/SSOISI DU/O XRUSOI=O TA/LANTA TW=| DO/MEN, O(\S €META\ TOI=SI DI/KHN I)QU/NTATA EI)/POI"6. *KAI\ O(/RA DIKASTHRI/OU PALAIOU= DIA/QESIN. QRO/NOI €TE GA\R KEI=NTAI LI/QINOI TOI=S A)QROIZOME/NOIS, O(/PER OU)K E)N DIKASTHRI/OIS MO/NON, A)LLA\ €KAI\ O(/LWS E)N TAI=S A)GORAI=S KAI\ TAI=S QE/AIS H)=N, KAI\ GE/RONTES DIKA/ZONTES. *GE/RONTES DE\ €H)\ TW=| XRO/NW|, OI(\ SUNE/SEI KAI\ POLUPEIRI/A| PRAGMA/TWN PROE/XOUSIN, H)\ KAI\ A(PLW=S €A)/LLWS E)/NTIMOI, KA)\N MH\ TH=| H(LIKI/A| GE/RONTES EI)=EN. *KAI\ SKH=PTRA DE\ OU) MO/NON €BASILEU=SIN, A)LLA\ KAI\ DIKASPO/LOIS. E)/STI GA\R TO\ SKH=PTRON OU) MO/NON BASILEI/AS, €A)LLA\ KAI\ QE/MIDOS SU/MBOLON, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. O( DE\ TO/POS TOU= €DIKASTHRI/OU KU/KLOS DIA\ TO\ POLUXW/RHTON TOU= TOIOU/TOU SXH/MATOS, O(/QEN KAI\ €*SOFOKLH=S "6KUKLO/ENTA QRO/NON A)GORA=S"6 LE/GEI. KAI\ KH/RUKES D' E)NTAU=QA, OI(=S E)/RGON €KHRU/SSEIN TE EI)S A)GORH\N KAI\ KATASIGA/ZEIN QORUBOU=NTA O)/XLON, W(S POLLAXOU= €DHLOU=TAI, KAI\ TA\ SKH=PTRA DE/, W(/SPER TA\ TW=N BASILE/WN, OU(/TW KAI\ TA\ TW=N @1 DIKASTW=N, TE/WS ME\N E)/XEIN, E)N KAIRW=| DE\ XEIRI/ZEIN AU)TOI=S. KAI\ OI( DIKASTAI\ DE\ €SKH/PTROIS A)I/+SSOUSIN, W(S TA\ SKH=PTRA TOI=S LO/GOIS SUNDIAFE/RONTES. OU)/PW GA\R €A)NE/DHN XEI=RAS E)KI/NOUN. E)SXHMA/TIZON OU)=N TOI=S SKH/PTROIS, W(S KAI\ H(MEI=S €XEIRONOMOU=MEN POLLA/KIS E)N TW=| LE/GEIN. *)ODUSSEU\S OU)=N E)PEI\ DHMHGORW=N POTE €A)KI/NHTON EI)=XE TO\ SKH=PTRON, A)MAQI/AS DO/CAN U(PE/BALE TOI=S *TRWSI\ KAI\ ZA/KOTOS €E)/DOCE. *KEI=TAI DE\ KAI\ MISQO/S, W(S PROERRE/QH, DIKASTH=| TA\ DU/O TOU= XRUSOU= TA/LANTA €DIKAIOKRISI/AS A)=QLON, E)PI\ DIKAIOSU/NHN PROKALOU/MENA. EI) MH/ TI A)/RA H)\ TW=| TEXNIKW=S €DHMHGORH/SANTI DIKHGO/RW| KEI=NTAI MISQO\S KATA\ TOU\S PALAIOU/S, H)\ TW=N €DIKAZOME/NWN TW=| MH\ YEUSAME/NW|, W(S PROSTIMWQE/NTOS TOU= YEUSAME/NOU. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KAI\ A)/LLH TIS H)=N E)N TOI=S TOIOU/TOIS DO/SIS XRHMA/TWN. KAI\ E)LE/GETO TA\ TOIAU=TA €XRH/MATA U(POFO/NIA, DIDO/MENA TOI=S FO/NOU KATHGOROU=SIN, I(/NA MH\ E)PECE/LQWSI. KAI\ €TAU=TA ME/N, W(S E)N E)PITO/MW|, DIKASTHRI/OU PALAIOU= DIA/QESIS. H)=N DE\ PALAIO\N E)/QOS €KAI\ TO\ POINH/N E)/STIN O(/TE DI/DOSQAI U(PE\R FO/NOU KAI\ MH\ A)NA/GKHN EI)=NAI FEU/GEIN A)EI\ TH\N €PATRI/DA TO\N PEFONEUKO/TA. E)/FH GA\R "6DU/O A)/NDRES E)NEI/KEON EI(/NEKA POINH=S A)NDRO\S €A)POFQIME/NOU"6. KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA MA/LISTA KURI/A LE/CIS H( E)PI\ FO/NW| POINH/, E)K TOU= €FO/NOU GINOME/NH. &[1v. 499 s.]1$ *KAI\ "6O(\ ME/N, FHSI/N, "6HU)/XETO PA/NT' A)PODOU=NAI"6, €H)/GOUN XREWSTIKW=S DOU=NAI, XRE/OS GA/R TI KAI\ H( POINH/. O( DE\ A)PAITW=N TH\N POINH\N €E)/LEGE MHDE\N E(LE/SQAI. &[1v. 498]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6NEI/KEON EI(/NEKA POINH=S"6 DIA-€SAFHTIKO/N E)STI TOU= "6NEI=KOS O)RW/REI"6, O(/PER OU) MO/NON MA/XHN DHLOI=, A)LLA\ KAI\ E(/TE-€RA EI)/DH STA/SEWN. &[1v. 500]1$ *TO\ DE\ "6DH/MW| PIFAU/SKWN"6 W(S E)N DHMOKRATI/A| TH\N €DI/KHN U(POTI/QETAI LE/GESQAI, O(POI/A KAI\ H( TW=N *)AQHNAI/WN POLITEI/A. &[1v. 501]1$ @1 *)/ISTWR DE\ H)\ O( MA/RTUS PARA\ TO\ EI)DE/NAI, E)F' OU(= KAI\ O( I)/DRIS, KAI\ PARA\ TO\ I)/SHMI, TO\ €GINW/SKW, I(/NA DHLOI= TO\N E)PISTH/MONA MA/RTURA. H)\ O( KRITH\S DIA\ TO\ E)PI/STASQAI KAI\ €AU)TO/S. *TO\ DE\ "6PEI=RAR E(LE/SQAI"6 A)RETH\N DHLOI= KAI\ MA/RTUROS KAI\ KRITOU= A)GAQOU=, OI(\ €PE/RAS OI)/DASI TIQE/NAI TOI=S PRA/GMASIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *(OMHRIKO\S I)/STWR KAI\ €I)DU/OS E)LE/GETO PARA\ TOI=S PALAIOI=S E)N DIFOROUME/NH GRAFH=|. *PAUSANI/AS GOU=N E)N OI(=S €E)/GRAYE KATA\ STOIXEI=ON, E)N ME\N TW=| STOIXEI/W| GRA/FEI EI)DU/OI: MA/RTURES, E)N DE\ TW=| €I)DU/OUS: MA/RTURAS, SUNI/STORAS. DH=LON DE\ O(/TI O( SUNI/STWR SU/STOIXO/N E)STI TW=| €I)/STORI. EI) DE\ DIFOREI= TH\N GRAFH\N KAI\ AU)TO/S, KAINO\N OU)DE/N. O(/TI DE\ I)DU/OUS KAI\ €*DRA/KWN KAI\ *SO/LWN TOU\S MA/RTURA/S FHSIN, *AI)/LIOS *DIONU/SIOS I(STOREI=. &[1v. 502]1$ *OI( €DE\ A)MFOTE/RWQEN E)PHPU/ONTES A)RWGOI\ LAOI\ DIKHGO/ROI, W(S EI)KO/S, EI)SIN H)\ KAI\ KOINO\S €O)/XLOS, O(POI=A TA\ TW=N DHMOKRATOUME/NWN. [*KA/LLOUS DE\ POIHTIKOU= PARI/SWSIS TO\ €"6E)PH/PUON"6 KAI\ TO\ "6E)RH/TUON"6.] &[1v. 504]1$ *CESTOI\ DE\ LI/QOI OI( XEIRO/KMHTOI KAI\ MH\ €EI)KH=| KEI/MENOI H)\ OI( EU)/CESTOI. LE/GOINTO D' A)\N OI( TOIOU=TOI QW=KOI KAI\ E)LAI/W| STI/LBEIN €DIA\ TO\ EU)= E)CE/SQAI. *(IERO\S DE\ KU/KLOS O( TH=S A)GORA=S DIA\ TH\N E)N AU)TH=| QE/MIN KAI\ DI/KHN, €W(=N I(ERO/N TI O( TOIOU=TOS EI)=NAI KU/KLOS DHLOI=. SUNTELEI=N DE/ TI E)NTAU=QA FANEI=TAI KAI\ €TO\ "6I(RA/WN PROPA/ROIQE KAQH/MENOI"6, O(\ E)N TOI=S E(CH=S KEI=TAI. O(/TI DE\ KUKLOTERH\S H( €A)GORA/, E)N H(=| KAI\ H( BOULH/, DH=LON KAI\ E)K TOU= "6O)LIGA/KIS A)/STU KA)GORA=S XRAI/NWN €KU/KLON"6. &[1v. 505]1$ *TO\ DE\ "6SKH=PTRA KHRU/KWN E)N XERSI\N E)/XON"6 STRUFNW=S €PE/FRASTAI. XRH\ ME\N GA\R SKH=PTRA E)/XEIN TOU\S DIKASTA/S. KAQH/MENOI DE\ PA/NTWS OU)K €E)/XOUSIN. A)I/+SSONTES GA/R, O(/ E)STIN A)NISTA/MENOI, KRATOU=SIN AU)TA/. E)/XOUSIN OU)=N TA\ €TOU/TWN SKH=PTRA PERIESTW=TES OI( KH/RUKES. EI) TOI/NUN OI( KH/RUKES TA\ E)KEI/NWN €A)NAGKAI/WS E(STW=TES KRATOU=SIN, E)/XOUSIN A)/RA OI( DIKASTAI\ TA\ SFW=N SKH=PTRA E)N €XERSI\ KHRU/KWN. KAI\ DH=LON W(S A)/LLWS ME\N E)/XOUSIN AU)TA\ E(STHKO/TES, KRATOU=SI GA\R €AU)TOI\ XEIRIZO/MENOI, A)/LLWS DE\ E)/XOUSI TA\ TOIAU=TA E)N XERSI\ KHRU/KWN. KE/KTHNTAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ìˆ™GA\R W(S OI)KEI=A O)/NTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= SKH=PTRA E)/XEIN O( SKHPTOU=XOS SU/GKEI- @1TAI, A)PODRAMO/NTOS TOU= DIA\ KALLIFWNI/AN. EI)=EN D' A)\N SKHTOU=XOI OU)X' OI( KH/RUKES, €EI) KAI\ E)/XOUSI SKH=PTRA DIKASTIKA/, OI( DIKASTAI\ DE\ MA/LISTA SUNH/QWS LE/GOINT' A)\N €SKHPTOUXEI=N KATA\ TO\ "6SKHPTOU=XOI BASILH=ES"6. O(/TI DE\ BASILEI=S KAI\ OI( DIKASTAI/, €DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS E)N TW=| "6W(=D' AI)=NON BASILEU=S' E)RE/W"6. *)HEROFW/NOUS DE\ KH/RUKAS €*(/OMHROS KA)NTAU=QA EI)PW\N TO\N KATA\ *ZH/NWNA TH=S FWNH=S O(/RON PROU+PE/BALEN, €EI)PO/NTA "6FWNH/ E)STIN A)H\R PEPLHGME/NOS"6. &[1v. 506]1$ *)EN DE\ TW=| "6E)/PEITA H)/I+SSON"6 €A)RGO\N TO\ "6E)/PEITA"6 KAQ' O(MOIO/THTA TOU= DH/. OU) GA\R DU/NATAI OU)D' E)NTAU=QA TO\ €META\ TAU=TA DHLOU=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S *AI)LI/OU *DIONUSI/OU FE/RETAI KAI\ W(S €*)ATTIKA\ ME\N TO\ EI)=TA KAI\ E)/PEITA. TO\ DE\ EI)=TEN, FHSI/, KAI\ E)/PEITEN *)IAKA/. DIO/, FHSI/, €KAI\ PAR' *(HRODO/TW| KEI=NTAI. *TO\ DE\ "6A)MOIBADI\S D' E)DI/KAZON"6 A)NTI\ TOU= E)NALLA/C, €PRW=TON A)NISTA/MENOS OU(=TOS, EI)=TA E)KEI=NOS, MEQ' OU(\S A)/LLOS, H)\ A)MOIBADI\S A)NTI\ TOU= €KATA\ LAXMO/N TINA KAI\ KLH=RON A)/LLOTE A)/LLOS, W(S E)N TW=| KAT' *)AQH/NAS DH/MW| €E)GI/NONTO, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( TW=N *)ATTIKW=N E)QW=N DIDA/SKALOS *KWMIKO/S. &[1v. 508]1$ €*TO\ DE\ "6I)QU/NTATA"6 W(S E)K TOU= I)QU/NW E)/XEI TO\ A)META/BOLON. A)/LLWS GA\R E)K TOU= I)QU/S €I)QU/TATA W)/FEILEN EI)=NAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= EU)QU/S EU)QU/TATOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. €&[1v. 509_33]1$ *(/OTI TH\N EI)RHNEU/OUSAN PO/LIN FRA/SAS, W(S E)RRE/QH, O( POIHTH\S TA\ €PERI\ TH=S DEUTE/RAS OU(/TW FRA/ZEI "6TH\N D' E(TE/RHN PO/LIN A)MFI\ DU/W STRATOI= EI(/ATO €LAW=N, TEU/XESI LAMPO/MENOI. DI/XA DE/ SFISIN H(/NDANE BOULH/, H)E\ DIAPRAQE/EIN H)\ €A)/NDIXA PA/NTA DA/SASQAI KTH=SIN, O(/SHN PTOLI/EQRON E)PH/RATON E)NTO\S E)/ERGEN. OI(\ D' OU)/ @1 PW PEI/QONTO, LO/XW| D' U(PEQWRH/SSONTO. TEI=XOS ME/N R(' A)/LOXOI/ TE FI/LAI KAI\ NH/PIA €TE/KNA R(U/AT' E)FESTAO/TES, META\ D' A)NE/RES, OU(\S E)/XE GH=RAS. OI(\ D' I)/SAN: H)=RXE D' A)/RA €SFIN *)/ARHS KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH, A)/MFW XRUSEI/W, XRU/SEIA DE\ EI(/MATA E(/SQHN, €KALW\ KAI\ MEGA/LW, SU\N TEU/XESIN, W(/S TE QEW/ PER A)MFI\S A)RIZH/LW: LAOI\ D' U(P' €O)LI/ZONES H)=SAN. OI(\ D' O(/TE DH/ R(' I(/KANON, O(/QI SFI/SIN EI)=KE LOXH=SAI E)N POTAMW=|, O(/QI T' €A)RDMO\S E)/HN PA/NTESSI BOTOI=SIN, E)/NQ' A)/RA TOI/ GE I(/ZONT' EI)LUME/NOI AI)/QOPI XALKW=|. €TOI=SI D' E)/PEIT' A)PA/NEUQE DU/W SKOPOI\ EI(/ATO LAW=N DE/GMENOI, O(PPO/TE MH=LA I)DOI/ATO €KAI\ E(/LIKAS BOU=S. OI(\ DE\ TA/XA PROGE/NONTO, DU/W D' A(/M' E(/PONTO NOMH=ES TERPO/MENOI €SU/RIGCI, DO/LON D' OU)/ TI PRONO/HSAN. OI(\ ME\N PROI+DO/NTES E)PE/DRAMON, W)=KA D' E)/PEITA €TA/MNONT' A)MFI\ BOW=N A)GE/LAS KAI\ PW/EA KALA\ A)RGENNW=N O)I/+WN, KTEI=NON D' E)PI\ €MHLOBHTH=RAS. OI(\ D' W(S OU)=N E)PU/QONTO POLU\N KE/LADON PARA\ BOUSI\N I(RA/WN €PROPA/ROIQE KAQH/MENOI, AU)TI/K' E)F' I(/PPWN BA/NTES A)ERSIPO/DWN METEKI/AQON, AI)=YA €D' I(/KONTO. STHSA/MENOI D' E)MA/XONTO MA/XHN POTAMOI=O PAR' O)/XQAS"6, H(\N KAI\ €E)KFRA/ZEI EU)QU\S E)N STI/XOIS E(PTA/, OI(\ E)FECH=S DHLWQH/SONTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DU/O €STRATOU\S E)NTAU=QA/ TINES ME\N MIA=| PO/LEI KAI\ A)MFOTE/ROUS E)PELQO/NTAS FASI/N, W(S €PROERRE/QH NOEI=N O( *KERKURAI=OS SOFO/S, E(/TEROI DE\ TO\N ME\N E(/NA POLE/MION PA/NU TOI=S E)N €TH=| PO/LEI, TO\N DE\ E(/TERON OU) LI/AN TOIOU=TON. TO\ DE\ O(/LON EI)PEI=N, PA/NU TETA/RAKTAI H( €TOIAU/TH O(/LH E)/NNOIA, KAI\ DIO/LOU E)/XEI TH\N A)MFIBOLI/AN, W(S DEIKNU/OUSIN OI( PALAIOI/, €DECIW/TATA SUMBIBA/ZONTES TA\S DIAFO/ROUS E)NNOI/AS. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ TO\N TO/PON €TOU=TON MA/LISTA, EI)/PER TINA\ A)/LLON, EI)S A)MFIBOLI/AS PARA/DEIGMA. FAI/NETAI GA\R €E)NTAU=QA MI/A ME\N E)/NNOIA TOIAU/TH TIS, W(S OI( ME\N POLE/MIOI E)ZH/TOUN DA/SASQAI TA\ €TH=S PO/LEWS, EI) MH\ BOU/LONTAI OI( POLI=TAI PORQHQH=NAI. AU)TOI\ ME/NTOI OU)K E)PEI/QONTO, €A)LL' H(TOIMA/ZONTO EI)S LO/XON KAI\ TO\ TEI=XOS TH=| A)XRH/STW| H(LIKI/A| FULA/SSEIN €E)PITRE/YANTES KAI\ A)FIKO/MENOI EI)S TO\N POTAMO/N, O(/POU H)RDEU/ONTO TA\ BOTA/, €E)KRU/PTONTO KAQI/SANTES DU/O SKOPOU\S KATA\ TH=S H)/DH GENOME/NHS LEI/AS TW=N €POLEMI/WN. KAI\ OI( POLE/MIOI H)=LQON. DU/O DE\ H)=SAN POIME/NES AU)TOI=S, TA\ LHI+SQE/NTA ME\N €ZW=|A POIMAI/NONTES, TO\N LO/XON DE\ OU) PROI+DO/MENOI. E)PIDRAMO/NTWN DE\ TW=N POLITW=N €TOI=S POIMNI/OIS, PUQO/MENOI OI( POLE/MIOI E)N O(/SW| E)/TI E)BOULEU/ONTO, AU)TI/KA E)F' I(/PPWN €BA/NTES I(STW=SI MA/XHN PARA\ TW=| POTAMW=|. KAI\ AU(/TH ME\N MI/A E)/NNOIA TOU= KATA\ TH\N @1 DEUTE/RAN PO/LIN XWRI/OU. *(ETE/RA DE/ TIS TOIAU/TH, W(S OI( ME\N POLE/MIOI E)BOU/LONTO TA\ €SFI/SIN, W(S E)RRE/QH, DOKOU=NTA PERI\ TH=S PO/LEWS. TW=N DE\ POLITW=N MH\ PEIQOME/NWN €LO/XW| U(PEQWRH/SSONTO OI( A)NTI/MAXOI PARA\ TW=| POTAMW=| KAI\ E)KA/QISAN SKOPOU/S, €PROSDEXO/MENOI TA\ ZW=|A TW=N POLITW=N, PO/TE A)\N E)/LQWSI PIO/MENA, TW=N DE\ E)LQO/NTWN €A)GNOI/A| TOU= LO/XOU E)PIDRAMO/NTES OI( POLE/MIOI TA/ TE ZW=|A E)/TAMNON KAI\ TOU\S NE/MONTAS €E)/KTEINON, OI( DE\ POLI=TAI BOULEUO/MENOI ME/N, MAQO/NTES DE\ TAU=TA, BOHQOU=SI TH\N €TAXI/STHN, KAI\ MA/XH GI/NETAI. AU(/TH KAI\ H( DEUTE/RA E)/NNOIA. *(H DE\ TRI/TH W(=DE/ PWS €E)/XEI. DIXH=| TOI=S POLEMI/OIS STRATOI=S H(/NDANE BOULH/, TOI=S ME\N PORQH=SAI TH\N PO/LIN, €TOI=S DE\ A)FEI=NAI ME\N A)PO/RQHTON, MERI/SASQAI DE\ TA\ E)KEI/NHS E)K SUMBA/SEWS KOINH=S. €E)PEI\ DE\ O( EI(=S STRATO\S OU)K E)PEI/QETO TOI=S TOU= E(TE/ROU, GI/NETAI LO/XOS. KAI\ H( ME\N €PO/LIS FULA/SSETAI, KAI\ O( TH=S PO/LEWS STRATO\S E)/CEISIN, W(S EI)KO/S, KATA\ TO\ €SIWPW/MENON. TW=N DE\ DU/O E)KEI/NWN STRATW=N O( E(/TEROS LOXW=SI PARA\ TW=| POTAMW=| €KATA\ TW=N SUSTRATEUSAME/NWN KAI\ LHI/+ZONTAI TA\ E)KEI/NWN, PRO/TEROI E)PIDRAMO/NTES, €OI( DE\ PUQO/MENOI A)NQORMW=SI. KAI\ OU(/TW DHLADH\ ME/NEI A)PAQH\S H( PO/LIS, W(S TW=N DU/O €STRATW=N E)KPOLEMWQE/NTWN E(AUTOI=S. *SHMEI/WSAI OU)=N O(/PWS O( POIHTH\S E)NTAU=QA €STRUFNW=S GRA/YAS KAI\ DEINW/SAS TH\N FRA/SIN TAI=S SUXNAI=S A)NTWNUMI/AIS, TW=| "6OI(\ €ME/N"6 KAI\ "6OI(\ DE/"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, EI)S A)SA/FEIAN TO\N LO/GON PERIH/GAGEN, W(S €E)NTEU=QEN TO\ XWRI/ON TOU=TO MERISQH=NAI EI)S TRIPLH=N E)/NNOIAN. &[1v. 511]1$ *(/ORA DE\ O(/TI €TO\ "6PA/NTA DA/SASQAI"6 H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: KTH=SIN O(/SH TIS H)=N E)/SW. H(\N KAI\ E)PH/RATON €LE/GEI, OU)X' O(/TI NU=N E)N TW=| DAIDA/LMATI TOIAU/TH FAI/NETAI, A)LL' O(/TI PRAGMATIKW=S €TOIAU/THN EI)=NAI XRH\ TH\N MERISQHSOME/NHN KTH=SIN. I)/SWS DE\ TOU= PTOLIE/QROU MA=LLON €E)PI/QETO/N E)STI TO\ E)PH/RATON DIA\ TO\ XRUSE/AS U(/LHS EI)=NAI. &[1v. 512]1$ *)EE/RGEIN DE\ KAI\ €NU=N TO\ SUGKLEI/EIN, H)/TOI PERIE/XEIN. &[1v. 513]1$ *TO\ DE\ "6OU)/ PW PEI/QONTO"6 OU)K E)C €A)NA/GKHS XRONIKW=S E)RRE/QH W(S MELLO/NTWN U(/STERON PEISQH=NAI, A)LLA\ DU/NATAI €NOEI=SQAI A(PLW=S KAI\ A)NTI\ TOU= OU)K E)PEI/QONTO, W(/S POU KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI TO\ €"6E)PEI\ OU)/ PW PA/NTES O(MOI=OI"6. KAI/RIA DE\ PA/RISA E)N E(NI\ STI/XW| TO\ "6PEI/QONTO"6 KAI\ @1 "6U(PEQWRH/SSONTO"6. *)/ESTI DE\ TO\ "6U(PEQWRH/SSONTO"6 A)NTI\ TOU= KRU/FA KAI\ DOLI/WS €W(PLI/ZONTO. DO/LOS GA/R TIS O( LO/XOS. DIO\ KAI/ FHSI "6DO/LON D' OU)/ TI PRONO/HSAN"6. DIO\ €KAI\ I(/ZONTAI OI( LOXW=NTES, KAI\ LO/XON KAQI/ZEIN LE/GETAI O( LOXAGO/S. KAI\ E)/STIN €OI)KEI=ON E)PI\ DOLIEUOME/NWN EI)PEI=N TO\ "6OI(\ D' OU)/ PW PEI/QONTO, LO/XW| D' €U(PEQWRH/SSONTO"6. E)/XEI DE/ TINA O(MOIO/THTA PRO\S TO\ U(PEQWRH/SSONTO KAI\ TO\ €U(FAIREI=N KAI\ TO\ U(FELE/SQAI, A(\ KAI\ AU)TA\ DO/LON DHLOI=, KLEPTIKO\N ME/NTOI E)KEI=NA. €&[1v. 514]1$ *)EN DE\ TW=| "6TEI=XOS ME\N A)/LOXOI/ TE"6 KAI\ E(CH=S, E)MFAI/NETAI DEI=N MHDE\ TA\S €GUNAI=KAS TW=N POLEMIKW=N E)/RGWN A)MAQEI=S A)FEI=SQAI, KAI\ TA\ NH/PIA DE\ W(S OI(=O/N TE €PWLODAMNEI=N EI)S TOU\S U(PE\R TH=S PATRI/DOS KINDU/NOUS. KAI\ E)/STI TAU=TA TW=N E)PI\ €*(/EKTOROS PRORRHQE/NTWN PROMHQE/STERA KAI\ GENNAIO/TERA. O( ME\N GA\R E)N TH=| Q# €R(AYW|DI/A| PAI=DAS PRWQH/BAS KAI\ POLIOKROTA/FOUS GE/RONTAS KELEU/EI PERI\ TO\ A)/STU €LE/CASQAI, TA\S DE\ GUNAI=KAS E)N MEGA/ROIS PU=R KAI/EIN KAI\ FULA/SSEIN. O( DE\ O(PLOPOIO\S €OU(=TOS PRO\S TOI=S PRESBUTE/ROIS KAI\ TA\S A)LO/XOUS KAI\ TA\ NH/PIA TW=| TEI/XEI PRO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ðˆŽFULAKH\N E)FISTA=|, DIDA/SKWN MH\ O)KNEI=N MHDE\ TA\S GUNAI=KAS, A)LL' A)NDREI=A E)/STIN OU(= €E)PITHDEU/MATA KAQHKO/NTWS PAIDEU/ESQAI, O(POI/A TIS KAI\ H( *)ANDROMA/XH, KAI\ TOU\S €PAI=DAS DE\ E)K NHPI/WN W(S OI(=O/N TE SUNEQI/ZEIN PO/NWN TOI=S TEKOU=SI KOINWNEI=N. €*PLA/TWN OU)=N E)N *NO/MOIS A)CIW=N KAI\ GUNAI=KAS GUMNA/ZESQAI TA\ POLEMIKA\ PAR' €*(OMH/ROU TH\N U(POQH/KHN E)/XEI MAQW/N. KAI\ *SAUROMATW=N DE\ AI( GUNAI=KES A)NDREI/AN €E)NDU=SAI STOLH\N POLEMOU=SIN. E)/STI KAI\ TA\S *)AMAZO/NAS EI)S SUGKRO/THSIN TOU= LO/GOU €PARALABEI=N, *(RODOGOU/NHN DE/ TINA KAI\ *)ATALA/NTHN KAI\ H(/TIS A)/LLH TW=N KAQE/KASTA €GUNH\ A)NDREI/A, PERITTO\N I(STOREI=N. O(/LWS GA/R, E)PEIDH\ TOI=S PAIDOURGOI=S MORI/OIS €A)NH\R DIENHNO/XATON KAI\ GUNH/, TH=| FU/SEI DE\ OU)DE/N, OU)K A)PEIKO\S E)PI\ TOI=S €AU)TOI=S A)MFOTE/ROUS EU)DOKIMEI=N. &[1v. 515]1$ *TO\ DE\ R(U/EIN H)\ R(U/ESQAI NU=N ME\N SUNH/QWS @1 *(OMH/RW| E)PI\ TOU= FULA/SSEIN TI/QETAI. *PAUSANI/AS DE\ KAI\ E)PI\ QUSI/AS KEI=SQAI TH\N €LE/CIN LE/GEI, O(/QEN KAI\ A)NARRU/EIN FHSI\ TO\ QU/EIN, KAI\ H( QUSI/A A)NA/RRUSIS. DH=LON DE\ €O(/TI KAI\ E)PI\ TOU= E(/LKEIN H( LE/CIS LE/GETAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ R(USTA/ZEIN A)P' AU)TOU= €GEGONO/S. TOU=TO DE\ TOU= PLEONA/SANTOS E)RU/EIN LE/GETAI. KAI\ I)/SWS A)PO\ TOU= R(U/EIN, TO\ €E(LKU/EIN, KAI\ A)NA/RRUSIS H( QUSI/A, W(/SPER A)PO\ TOU= E)RU/EIN TO\ A)NERU/EIN GI/NETAI. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= E)RU/W GI/NESQAI DOKEI= KAI\ TO\ A)RU/W TROPH=| TOU= EI)S KATA\ TO\ €*)/ARTEMIS *)/ARTAMIS. E)K DE\ TOU= A)RU/EIN KAI\ O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| A)RU/BALLOS KAI\ H( €A)RU/TAINA KAI\ A)RU/STIXOI KAI\ A)RUSA/NAI KAI\ A)RUSTH=RES.] *TO\ DE\ "6E)FESTAO/TES"6 €SUGKEI/MENON ME\N TW=| "6NH/PIA TE/KNA"6 KAINO/SXHMO/N E)STI, SUNTAXQE\N DE\ TOI=S E)FECH=S €KOINO/N E)STI, I(/NA H(=| "6E)FESTAO/TES META\ D' A)NE/RES, OU(\S E)/XE GH=RAS"6, H)/GOUN R(U/ATO TH=S €PO/LEWS TO\ TEI=XOS, E)FESTW=TES KAI\ OI( E)/CWROI, OI(\ OU)K A)\N EU)FUW=S E)/XEIN GH=RAS €R(HQEI=EN, A)LL' E)/XESQAI U(PO\ GH/RWS KATA\ TO\N POIHTH/N, W(S OI(=A/ TINES PEDH=TAI H)\ €AI)XMA/LWTOI. *KAI\ O(/RA TO\ "6OU(\S E)/XE GH=RAS"6, PERIFRASQE\N A)NTI\ TOU= GE/RONTES. KAI\ @1 A)/LLWS DE\ SAFE/STERON EI)PEI=N PERI\ TOU= "6R(U/AT' E)FESTAO/TES"6, TINE\S ME\N SUMBIBA/ZOU-€SI TELEI/AN STI/ZONTES EI)S TO\ "6R(U/ATO"6, EI)=TA E)PA/GONTES TO\ "6SU\N DE\ AU)TOI=S"6, W(S €E)RRE/QH, E(STW=TES KAI\ OI( GE/RONTES. *(/ETEROI DE/ FASIN *)ALKMANIKW=| E)OIKE/NAI €SXH/MATI. PROAPODE/DOTAI GA\R TO\ "6E)FESTAO/TES"6 A)RSENIKO\N O)/NOMA, PRI\N EI)/PH| TO\ €"6A)NE/RES"6, OI(=O/N TI KAI\ TO\ "6*PURIFLEGE/QWN TE R(E/OUSI *KWKUTO/S TE"6, KAI\ "6E)A\N *)/ARHS €A)/RXWSI MA/XHS KAI\ *FOI=BOS"6. KAI\ E)N TOU/TOIS GA\R H( METOXH\ PROEKPEFW/NHTAI, H(\N €E)/DEI E)PA/GESQAI. *)/ALLOI DE\ PARA/GOUSI SXH/MATA O(/MOIA *(OMHRIKA\ E)N QHLUKW=| €SHMAINOME/NW| A)RRENO/FWNA OI(=ON "6KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"6, "6QH=LUS A)U+TMH/"6, "6O)DMH\ €O)LOW/TATOS"6, "6O)/PA XA/LKEON"6, "6A(LO\S POLIOI=O"6, KAI\ E)PI\ DUI+KW=N DE\ "6PLHGE/NTE €KERAUNW=|"6, A)NTI\ TOU= PLHGEI=SAI. OU(/TWS OU)=N, FASI/, KAI\ W(=DE A)/LOXOI KAI\ NH/PIA TE/K-€NA FU/LASSON E)FESTAO/TES. *KAI\ A)/LLWS DE/, FASI/, TW=| "6NH/PIA TE/KNA"6 SUNAKOU/ETAI €TO\ A)/RREN, "6OI( PAI=DES"6, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6NEFE/LH DE/ MIN €A)MFIBE/BHKE, TO\ ME\N OU)/POT' E)RWEI="6. PRO\S TO\ NE/FOS GA\R H( A)PO/DOSIS TH=| NEFE/LH| €A)NTIFWNOU/MENON, KAI\ PA/LIN "6BOU=N A)ZALE/HN, TO/ MOI/ E)STI"6 PRO\S GA\R TO\ SA/KOS H( €A)NAFORA/, KAI\ "6EI)ROPO/KOIS O)I/+ESSI, TA\ D' E)RH=MA FOBEI=TAI"6. PRO\S TA\ PRO/BATA GA\R H)\ €TA\ PW/EA A)NAFE/REI TO\ SXH=MA. TOIOU=TON KAI\ TO\ "6DI/XA PA/NTA DA/SASQAI KTH=SIN, €O(/SHN PO/LIS E)NTO\S E)E/RGEI"6. &[1v. 517_9]1$ *TO\ DE\ "6A)/MFW XRUSEI/W"6 E(/WS TOU= "6A)MFI\S €A)RHZH/LW"6 MEGA/LOIS E)PIPRE/PEI STRATIWTIKOI=S PROSW/POIS POMPIKW=S E)/XOUSIN. E)/STI €DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6A)MFI/S"6 OU)K AU)TO/XRHMA A)NTI\ TOU= A)/MFW, A)LLA\ SUNH/QWS A)NTI\ €TOU= A)MFOTE/RWQEN, *)/ARHS ME\N E)KEI=QEN, *)AQHNA= DE\ E)/NQEN. &[1v. 519]1$ *TO\ DE\ "6LAOI\ @1 O)LI/ZONES"6 PRO\S PIQANO/THTA KEI=TAI, W(S A)/LLWS A)PI/QANON O)\N MURIOPLHQH= STRATO\N €E)NQE/SQAI TH=| A)SPI/DI E)XOU/SH| POLUEIDH= A)GA/LMATA. *(/ORA DE\ TO\ O)LI/ZONES E)PI\ €PLH/QOUS, H)/GOUN DIWRISME/NOU POSOU= TEQE\N KAI\ E)NTAU=QA. TO\ ME/NTOI O)LI/GON E)N €*)ODUSSEI/A| E)PI\ MEGE/QOUS TE/QEITAI E)N TW=| "6O)LI/GOS KAI\ OU)TIDANO/S"6, TOUTE/STI TH\N €H(LIKI/AN MIKRO/S. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ A)SWMA/TWN PRAGMA/TWN H( LE/CIS, OI(=ON €"6O)LI/GOS DE/ MOI QUMO\S E)NH=EN"6, KAI\ "6O)LI/GH DE\ A)NA/PNEUSIS POLE/MOIO"6. *)EN DE\ €R(HTORIKW=| LECIKW=| *AI)LI/OU *DIONUSI/OU FE/RETAI KAI\ O)/LION TO\ O)LI/GON. FHSI\ GA/R: €O)LI/GON. TO\ DE\ O)/LION H)\ BA/RBARON H)\ *)IAKO/N. TOU= DE\ O)/LIZON H( XRH=SIS KAI\ PARA\ €*LUKO/FRONI. [*DOKEI= DE\ H( LE/CIS *AI)OLE/WN EI)=NAI. DIO\ KAI\ PROPAROCU/NETAI TO\ O)/LIZON, €OU) TONOU/MENON KATA\ TO\ O)LI/GON.] &[1v. 520]1$ *TO\ DE\ "6O(/TE DH/ R(' I(/KANON"6 FI/LWS €*(OMH/RW| KAI\ AU)TO\ DIA\ TOU= SUNDE/SMOU O)GKOFWNEI=TAI. *TO\ DE\ "6EI)=KE LOXH=SAI"6 DI-€A\ DIFQO/GGOU E)/XOUSI TA\ TW=N A)NTIGRA/FWN A)KRIBE/STERA. KAI\ SHMAI/NEI TO\ E)W/|KEI KAI\ €E)/PREPEN. EI) DE/ POU GRA/FETAI DIA\ TOU= , TO\ KAQH=KE SHMAI/NEI. [*)EK DE/ GE TOU= €PRW/TOU EI)=KEN, H)/GOUN TOU= DIA\ DIFQO/GGOU, GI/NETAI TO\ EI)KO/S, W(/SPER E)K TOU= E(TE/ROU, €H)/GOUN TOU= KOINW=S ME/SOU PARAKEIME/NOU, GI/NETAI TO\ PARA\ *(HRODO/TW| ME\N KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS OI)KO/S, PARA\ DE\ *)ATTIKOI=S E)OIKO/S.] &[1v. 521]1$ *TO\ DE\ "6PA/NTESSI BOTOI=SI"6 €KAINW=S E)SXHMA/TISTAI KAI\ OU) KATA\ TO\ "6PA/NTESSI BROTOI=SIN"6. OU)DETE/ROU ME\N GA\R €GE/NOUS TO\ BOTOI=SI, TO\ DE\ PA/NTESSIN A)RSENIKOU=. KAI\ E)/STIN A)PAGAGEI=N KAI\ TOU=TO EI)S €TO\ CENI/ZON TOU= KTEA/TESSIN, H)/GOUN KTH/MASIN, O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. &[1v. 522]1$ €*TO\ DE\ "6EI)LUME/NOI XALKW=|"6, O(/ E)STI KEKALUMME/NOI, OU)K A)PE/OIKE TOU= EI(ME/NOI KAI\ €E)PIEIME/NOI. &[1v. 525]1$ *TO\ DE\ "6PROGE/NONTO"6 OI( ME\N MEQ' *(/OMHRON E)PI\ PROLH/YEWS €TIQE/ASI XRONIKH=S, OI(=ON PROEGE/NONTO TA\ *TRWI+KA\ TW=N *PERSIKW=N, O(/PER *(/OMHROS @1 PROTETU/XQAI LE/GEI E)N TW=| "6A)LLA\ TA\ ME\N PROTETU/XQAI E)A/SOMEN"6, E)NTAU=QA DE\ A)NTI\ €TOU= PROE/KOYAN TH=| O(DW=|, H)\ A)NTIKRU\ KAI\ E)/MPROSQEN E)GE/NONTO. [*SAFE/STERON DE\ €AU)TOU= W(S E)NTELE/STERON TO\ "6PRO\ O(DOU= E)GE/NONTO"6, R(HQE\N A)LLAXOU=.] &[1v. 526]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ TW=N A)PROSDOKH/TWS E)N KAIRW=| XARA=S PAQO/NTWN E)K DO/LOU €KAKO/N TI KALO\N EI)PEI=N TO\ E)/PAQON TO/DE TI "6TERPO/MENOI SU/RIGCI, DO/LON D' OU)/ TI €PRONO/HSAN"6. *TO\ DE\ "6PRONO/HSAN"6 A)NTI\ TOU= PROH/|SQONTO, PROE/GNWN, E)C OU(= H( KURIO-€LEKTOUME/NH PRO/NOIA. &[1v. 528]1$ *TO\ DE\ "6TA/MNONTO"6 E)/XOI A)\N DIAFORA/N TINA PRO\S €TO\ TA/MNON. E)KEI=NO GA\R KAI\ QUTIKH\ MA/LISTA LE/CIS E)STI\ POLLAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=|. €&[1v. 529]1$ *TA\ DE\ MH=LA DIASTEI/LAS A)NWTE/RW E)K TW=N BOW=N, O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N TW=| €"6BOW=N A)GE/LAS KAI\ PW/EA A)RGENNW=N O)I/+WN"6, O(/MWS E)N TW=| MHLOBOTH=RAS SUNE/LABEN €AU)TA\ SUNH/QWS. E)KTEI/NONTO GA\R OU) MO/NON OI( TW=N MH/LWN POIME/NES, A)LLA\ SULLHP-€TIKW=S KAI\ OI( BOUKO/LOI. PA/LIN DE\ AU)= U(POKATABA\S E)N TW=| "6POLU\N KE/LADON PARA\ €BOUSI/"6, TW=| TW=N BOW=N O)NO/MATI KAI\ TA\ MH=LA SUMPERIEI/LHFE. &[1v. 531]1$ *TO\ DE\ €"6I(RA/WN PROPA/ROIQEN"6 EI)/LHPTAI ME\N A)NTI\ TOU= E)KKLHSIW=N, H)/GOUN TO/PWN, E)N OI(=S €E)KKLHSIA/ZOUSI, KAI\ E)/STI TAU)TO\N TW=| A)GORW=N. A)MFIBA/LLETAI D' E)NSTATIKW=S PARA\ €TOI=S PALAIOI=S KATA\ TH\N GRAFH\N TH=S A)RXOU/SHS. FASI\ GA\R O(/TI EI)=RA, O(\ SHMAI/NEI €TH\N E)KKLHSI/AN KAI\ TH\N MANTEI/AN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ *KA/EIRA, A)MFIBA/LLONTAI. O( DE\ €TOIOU=TOS LO/GOS TW=N PALAIW=N KAI\ A)PO\ BARUTO/NOU EU)QEI/AS E(NIKH=S KLI/NEI TO\ €"6I)RA/WN"6. GI/NETAI DE/, FASI/, H)\ A)PO\ TOU= EI)/RW, TO\ LE/GW, H)\ A)PO\ TOU= I(ERAI\ EI)=NAI, €KAQO/TI KAI\ KU/KLOS A)GORA=S I(ERO\S PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH. DIO\ KAI\ PLEONA/ZEIN MA/LISTA €E)N TW=| "6I(RA/WN"6 TH\N DIA\ TOU= I)W=TA GRAFH/N, E)PEI\ KAI\ I(ERO\N A)LHQW=S PRA=GMA H( €BOULH/. &[1v. 532]1$ *(/IPPOI DE\ A)ERSI/PODES OI( A)EIRO/MENOI, O(/ E)STI KOUFIZO/MENOI POSI/N, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ôˆ—H)\ *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, FERO/MENOI U(PO\ PODW=N. XRH/SIMON D' E)NTAU=QA KAI\ *(HSIO/DOU TO\ @1 "6A)ERSIPO/THTOS A)RA/XNHS"6. &[1v. 527_33]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)KFRA/SEI POLE/MOU €OI)KEI=ON TO\ "6OI(\ ME\N TA\ PROI+DO/NTES E)PE/DRAMON"6 E(/WS TOU= "6POTAMOI=O PAR' O)/XQAS"6. €W(SAU/TWS KAI\ TA\ E)FECH=S, PLH\N O(/SON E)C E)KEI/NWN ME\N U(PECAIREQH/SETAI/ TINA I)/SWS €R(HTA/, OI(=ON TO\ "6I(RA/WN PROPA/ROIQE KAQH/MENOI"6, KAI\ TO\ "6POTAMOI=O PAR' O)/XQAS"6. €&[1v. 534_7]1$ *TA\ DE\ E)PAGO/MENA PO/LEMON AU)TO/XRHMA FRA/ZEI. FHSI\ GA\R "6BA/LLON D' €A)LLH/LOUS XALKH/RESIN E)GXEI/H|SIN, E)N D' E)/RIS, E)N DE\ KUDOIMO\S O(MI/LEON, E)N D' O)LOH\ €*KH/R, A)/LLON ZWO\N E)/XOUSA NEOU/TATON, A)/LLON A)/OUTON, A)/LLON TEQNEIW=TA KATA\ €MO/QON E(/LKE PODOI=IN. &[1v. 538]1$ *EI)=TA FRA/ZWN KAI\ O(/PWS E)SKEU/ASTO H( *KH/R, E)PA/GEI €"6EI(=MA D' E)/X' A)MF' W)/MOISI DAFOINEO\N AI(/MATI FWTW=N"6, DIA\ TA\ E)N POLE/MW| DHLADH\ €AI(/MATA. KAI\ TA/XA H( EI)KW\N AU(/TH E)/PEISE TOU\S *LA/KWNAS E)N MA/XH| XRA=SQAI TAI=S POR-€FURI/SIN. O(/TI DE\ *(OMHRIKW=| ZH/LW| KAI\ H( TOU= *(HSIO/DOU A)SPI\S TOIAU=TA DAIMO/NIA E)/XEI €O(MILOU=NTA TH=| MA/XH|, O( E)NTUXW\N EI)/SETAI. &[1v. 539 s.]1$ *EI)=TA DHLW=N O( POIHTH\S MH\ €E)YUXW=SQAI TA\ H(FAISTO/TEUKTA ZW=|A E)NTAU=QA, KAQA/ TINES PLE/ON TOU= DE/ONTOS TERA-€TEU/ONTAI, E)PA/GEI "6W(MI/LEUN D' W(/S TE ZWOI\ BROTOI\ H)D' E)MA/XONTO, NEKROU/S T' A)LLH/-€LWN E)/RUON KATATEQNEIW/TWN"6. I)/SWS DE\ KAI\ MHXANH=| TINI E)KINOU=NTO, E)/KKROUSTA €O)/NTA KAI\ OU) DIO/LOU PROSHLWME/NA TW=| SA/KEI. KAI\ OU(/TW E)FA/NTAZON TOI=S O(RW=SI TO\ €AU)TOKI/NHTON, O(POI=ON DH/ TI PLA/TTEI KAI\ *AI)SXU/LOS E)N TOI=S *(EPTA\ E)PI\ *QH/BAS. *(/ORA €DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ O(MILEI=N, KAIRIWTA/THN LE/CIN E)PI\ MA/XHS, O(/TE O(MOU= AI( TAKTIKAI\ €I)=LAI GI/NONTAI. &[1v. 537]1$ *TO\ DE\ "6KATA\ MO/QON E(/LKE PODOI=I+N"6 E)SXHMA/TISTAI. TO\ GA\R €KOINO\N KAI\ A)KO/LOUQON H)=N EI)PEI=N E(/LKOUSA, I(/NA H)=N OU(/TW, A)/LLON ZWO\N E)/XOUSA, €A)/LLON DE\ E(/LKOUSA PODW=N. &[1v. 538]1$ *TO\ DE\ "6DAFOINEO/N"6 O)CU/NETAI O(MOI/WS TW=| €A)DELFEO/S KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. PLEONASMO\N GA\R E)/XEI TOU= KAT' E)KEI=NA. [*TO\ DE\ €"6AI(/MATI FWTW=N"6 PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TOU= A)/LLWS TE DAFOINOU= KAI\ TOU= MH\ E)C €A)NQRWPEI/WN AI(MA/TWN.] *TO\ DE\ "6W(MI/LEUN"6 EI)=XE ME\N EI)PEI=N W(MI/LOUN, PROE/KRINE DE\ €TO\ POIHTIKW/TERON, W(S KAI\ A)NWTE/RW E)N TW=| "6O(MI/LEON"6. [&[1v. 539]1$ *TO\ DE\ "6W(/S TE @1 ZWOI\ BROTOI/"6, E)C OU(= KAI\ TA\ A)/LLA TH=S A)SPI/DOS ZW|A\ EI)=NAI DOKEI=, DI/DWSI ZW|WTH\N €A)NEPISFALW=S EI)PEI=N TH\N H(FAISTO/TEUKTON A)SPI/DA.] *(/OTI PROQE/MENOS O( €POIHTH\S TH=| TOU= *)AXILLE/WS A)SPI/DI META\ TA\ QEI=A, OI(=S BRAXU/ TI W(S E)CH=N E)NDIE/TRIYE, €KAI\ TA\ KATA\ BI/ON KAIRIW/TATA E)PELQEI=N, KAI\ DU/O PO/LEIS E)KQE/MENOS, O(POI=AI €PROERRE/QHSAN, EI)=TA METABAI/NEI E)PI\ TA\ E)C A)NA/GKHS A)NQRW/POIS XRHSIMW/TATA. W(=N €KEFA/LAION H( GEWRGIKH/, PERI\ PO/NOUS DU/O SXIZOME/NH, TO/N TE PERI\ YILH\N A)/ROSIN KAI\ €TO\N PERI\ TH\N A)MPELO/FUTON. MEQ' H(\N KAI\ TH=S LOIPH=S GI/NETAI TH=S PERI\ QRE/MMATA €ZWOGO/NA, O(POI=A BO/ES KAI\ PRO/BATA, OI(=S A)FI/HSI SUNNOEI=N KAI\ TH\N TW=N A)/LLWN €BOSKHMA/TWN E)PIME/LEIAN. EI)=TA KAI\ XOROU= MNHMONEU/SAS SW/FRONOS, OU(= KAI\ AU)TOU= €POLITIKW=S XREI/A POTE\ TOI=S A)NIEME/NOIS, PAU/EI TH\N E)PI\ PLE/ON E)/KFRASIN, €PERIKLEI/SAS TA\ E)KFRASQE/NTA TW=| TH=S OI)KOUME/NHS H)\ E(/RKEI H)\ SFI/GMATI H)\ STEFA/NW|, €TW=| *)WKEANW=|, OU)/TE NAUTILI/AN PAREISKUKLH/SAS TW=| LO/GW|, KAQA\ KAI\ €PROESHMEIW/QH. FILOGE/WRGOS GA\R KAI\ AU)TO\S E)/OIKEN EI)=NAI, KAQA\ KAI\ *(HSI/ODOS. DIO\ €KAI\ QALA/SSHS PRO\S O)/NOMA MO/NON MNHSQEI\S E)N TW=| "6E)N D' OU)RANO/N, E)N DE\ QA/LASSAN"6 €OU)K E)PAFH=KEN E(AUTO\N EI)S PLE/ON TOI=S PERI\ AU)TH/N, OU)/TE KUNHGETIKH\N E)KDIAI/THSIN €FRA/SAS, OU)/TE EI)LAPINAZO/NTWN A)RGI/AS, OU)/T' A)/LLO TI KATARRIPTOU=N TO\ TH=S €*(OMHRIKH=S MEGALEI=ON POIH/SEWS. &[1v. 541_7]1$ *KAI\ TE/WS PROTI/QHSI TW=N A)/LLWN TO\ €FU/SEI A)NAGKAI=ON, E)KFRA/ZWN A)/ROURAN, KAI/ FHSI "6E)N D' E)TI/QEI NEIO\N MALAKH\N PI/EI-€RAN A)/ROURAN, EU)REI=AN, TRI/POLON"6, TAU=TA DH\ TA\ TH=S A)GAQH=S NEIOU= I)/DIA, "6POLLOI\ D' €A)ROTH=RES E)N AU)TH=| ZEU/GEA DINEU/ONTES E)LA/STREON E)/NQA KAI\ E)/NQA. OI(\ D' O(PO/TE €STRE/YANTES I(KOI/ATO TE/LSON A)ROU/RHS, TOI=SI D' E)/PEIT' E)N XERSI\ DE/PAS MELIHDE/OS €OI)/NOU DO/SKEN A)NH\R E)PIW/N. TOI\ DE\ STRE/YASKON A)N' O)/GMOUS, I(E/MENOI NEIOI=O BAQEI/HS €TE/LSON I(KE/SQAI"6. KAI\ OU(/TW A)/ROTO/N TE E)N O)LIGI/STW| E)KFRA/SAS KAI\ DAIMONI/WS, W(/S €FASIN OI( PALAIOI/, DEI/CAS EI)S OI(/AN GH=N SPO/RON DEI= KATATI/QESQAI, EI)S MALAKH\N €DHLONO/TI KAI\ PI/EIRAN KAI\ EU)/BWLON. &[1v. 548 s.]1$ *(ISTORH/SAS DE\ KAI\ E)/QOS A)RXAI=ON €TH\N TW=N A)ROTH/RWN QERAPEI/AN DI' OI)/NOU, I(/NA PROQUMOI=NTO EI)S E)/RGON, E)PAINEI= KAI\ TO\ €TOU= *(HFAI/STOU E)/RGON W(S QAUMA/SION, EI)PW\N "6H(\ DE\ MELAI/NET' O)/PISQEN, A)RHROME/NH| @1 DE\ E)W/|KEI, XRUSEI/H PER E)OU=SA: TO\ DH\ PERI\ QAU=MA TE/TUKTO"6. *KAI\ E)OI/KASIN OI( O)/GMOI €MO/NOI XEIMEI/AN E)/XEIN TINA/, DI' H(=S H( MELANI/A PARH/LLATTE. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, €E)GKAI/ESQAI KUANW=| XRW/MATI DOKEI= O( TOIOU=TOS TO/POS, KAI\ DIA\ TOU=TO E)PIFAI/NEIN €MELANI/AN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER TO\ POLLOU\S A)ROTH=RAS EI)=NAI, OU(/TW KAI\ TO\ PRO\S €TOSOU/TOUS KE/RASMA, TO\ PIQANO\N E)K TH=S EU)REI/AS NEIOU= E)/XEI, W(S OI(=A MAKRW=N O)/NTWN €TW=N O)/GMWN. A)/LLWS GA\R A)DIANO/HTON TOSAU/THN OI)/NOU PLA/SAI DAPA/NHN E)N €BRAXUTA/TOIS O)/GMOIS. &[1v. 542]1$ *TRI/POLON DE\ GH=N E)/FH, DIDA/SKWN OU(/TW XRH=NAI PERI\ €GH=N KA/MNEIN. H)=ROS ME\N GA\R POLEI=TAI KAQ' *(HSI/ODON, QE/ROUS DE\ NEA=TAI, KAI\ TRI/TOS €PERI\ AU)TH\N KA/MATOS, O(/TE TOU= SPEI/REIN KAIRO/S. O(/TI DE\ KAI\ EI)S PLEI=ON €BWLOSTROFEI=TAI, POLLAXOU= H( PEI=RA DHLOI=. &[1v. 543]1$ *TOU= DE\ "6DINEU/ONTES"6 DIA-€SAFHTIKO\N E)PHGME/NON TO\ "6O(PO/TE STRE/YANTES"6, KAI\ "6OI(\ DE\ STRE/YASKON"6. DINEI=N €GA\R TO\ STRE/FEIN E)STI/. *TO\ DE\ "6E)LA/STREON"6 DHLOI= ME\N TO\ H)/LAUNON, PARA/GETAI DE\ €OU(/TW. E)/STIN O)/NOMA R(HMATIKO\N E)LATO/S, O(/QEN R(H=MA E)LATW=, W(S A)/TAKTOS A)TAKTW=, €KAI\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ E)LASTRW=. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ BWSTRW= E)N *)ODUSSEI/A| E)K €TOU= BWTW= GENO/MENON PRO/SLHYIN O(MOI/AN E)/PAQEN. O(/TI DE\ KAI\ E)PI\ NHW=N €E)LAUNOME/NWN TO\ E)LASTREI=N LE/GETAI, *(HRO/DOTOS DHLOI= E)N TW=| "6TRIH/REIS €E)LASTREUME/NAS"6. O(/TI DE\ KAI\ A)/LLAI EI)SI\ LE/CEIS E)PE/NQESIN PAQOU=SAI TOU= DIA\ €TRAXU/THTA E)PITETHDEUME/NHN SEMNW=S, DHLOI= KAI\ O( OI)=STROS, TO\ ZWU/+FION, A)F' OU(= KAI\ €O( KAT' E)/RWTA OI)=STROS KAI\ OI( TOIOU=TOI. OI)=STOS GA\R W)\N A)PO\ TOU= OI)/W, TO\ KOMI/ZW, @1 E)TRAXU/NQH DIA\ TOU= . O(MOIOPAQE\S DE\ KAI\ TO\ A)LA/BASTRON, H( MUROQH/KH. PARA\ GA\R €*MENA/NDRW| A)/NEU TOU= KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION. [*KAI\ PAR' *)AQHNAI/W| DE\ KEI=TAI €*)ALE/CIDOS TO\ "6OU) GA\R E)MURI/ZETO E)C A)LABA/STOU"6.] *PAUSANI/AS DE\ KAI\ E)PI\ E(TE/ROU €SHMAINOME/NOU TH\N LE/CIN TIQEI/S FHSIN: A)LA/BASTOS, W(=| E)XRW=NTO E)PI\ TIMWRI/A| TW=N €MOIXW=N A)NTI\ TOU= R(AFA/NOU. KAI\ TO\ SKH=PTRON DE\ PRO/SLHYIN E)/XEI TOU= , KAI\ A)/LLA €POLLA/, E)N OI(=S KAI\ TO\ A)GAUO/S, A)GAURO/S, KAI\ TO\ O)/STREON W(S A)PO\ TOU= O)STE/OU, [KAI\ €TO\ O)/STREION, E)/TI DE\ KAI\ TO\ O)/STRAKON, A)F' OU(= KAI\ TO\ E)COSTRAKI/ZEIN, O(\ PAR' €*)AQHNAI/OIS E)/QOS H)=N W(S E)N EI)/DEI A)FORISMOU=, H)/GOUN E)CORI/AS. KAI\ O( E)POSTRAKISMO/S. €EI)=DOS DE\ OU(=TOS PAIDIA=S, KAQ' H(/N, FASI/N, O)STRA/KIA PLATE/A E)KTETRIMME/NA U(PO\ €QALA/SSHS PROI/+ENTAI KATA\ TH=S E)PIFANEI/AS TOU= U(GROU=, KAI\ E)PITRE/XONTA E)NI/OTE €POLLA/KIS, E(/WS A)TONH/SANTA DUW=SI KATA\ QALA/SSHS, H(DI/STHN POIOU=NTAI PRO/SOYIN. €E)/TI E)KEI=QEN KAI\ PAROIMI/A E)PI\ TW=N O(/POI TU/XH| METABALLOME/NWN, TO\ "6O)STRA/KOU PE-€RISTROFH/"6, H)\ O)STRA/KOU PERISTRAFE/NTOS H)\ METAPESO/NTOS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, TW=N €PRAGMA/TWN E)CALLAGE/NTWN, W(S E)/TUXEN. E)LE/XQH DE\ KAI\ AU)TH\ E)K PAIDIA=S TOIAU/THS. €PAI=DES DU/O GRAMMH=| TINI MESOLABOU/SH| DIESTHKO/TES A)LLH/LWN O)/STRAKON A)NERRI/P-€TOUN, OU(= QA/TERON ME\N ME/ROS PEPISSWME/NON H)=N, TO\ E)NTO\S DHLADH/, TO\ DE\ E)KTO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›øˆ‘A)PI/SSWTON. DIW/RISTO DE\ TOI=S SUMPAI/ZOUSI, TI/NWN ME\N H)=N TO\ TH\N PI/SSAN E)/XON, €TI/NWN DE\ TO\ LOIPO/N. KAI\ O(/TE, FASI/N, A)NABLHQE\N TO\ O)/STRAKON PE/SOI, W(=N ME\N H)=N TO\ €KA/TW TOU= O)STRA/KOU, E)/FEUGON, OI( DE\ LOIPOI\ E)DI/WKON. KAI\ E)LE/GETO TOU=TO @1 PERISTROFH\ O)STRA/KOU. KAI\ H( PAIDIA\ O)STRAKI/NDA E)KALEI=TO. XRH=SIS TH=S LE/CEWS E)N €TH=| KWMW|DI/A| PRO\S AI)/NIGMA TOU= R(HQE/NTOS E)COSTRAKISMOU=. *PLA/TWN DE/, €FASI/N, O( *KWMIKO\S FRA/ZEI AU)TH\N OU(/TWS "6EI)/CASI TOI=S PAIDARI/OIS TOU/TOIS, OI(\ E(KA/S-€TOTE GRAMMH\N E)N TAI=SIN O(DOI=S DIAGRA/YANTES, DIANEIMA/MENOI DI/X' E(AUTOU/S, E(STA=SIN €AU)TW=N OI( ME\N E)KEI=QEN TH=S GRAMMH=S, OI( D' AU)= E)KEI=QEN. EI(=S D' A)MFOTE/RWN O)/STRAKON €AU)TOI=S A)NI/HSIN EI)S ME/SON E(STW/S. KA)\N ME\N PI/PTH|SI TA\ LEUKA\ E)PA/NW, FEU/GEIN TAXU\ €TOU\S E(TE/ROUS DEI=, TOU\S DE\ DIW/KEIN"6. O( DE\ A)NARRI/PTWN TO\ O)/STRAKON E)PILE/GEI "6NU\C H)\ €H(ME/RA"6, TOUTE/STI TO\ LEUKO\N E)PIFAI/NETAI TOU= O)STRA/KOU H)\ TO\ PISSHRO\N SKOTEINO/N. €O(/PER E)C *(OMH/ROU PAREI/LKUSTAI, NE/FOS EI)PO/NTOS "6MELA/NTERON H)U/+TE PI/SSA"6. E)/TI €PLEONASMO\S TOU= KAI\ E)N TW=| "6BLH/TROISI"6 KAI\ E)N TW=| A)MFIBLH/STRW| KAI\ E)N TW=| €R(O/PTRW| TW=| PRODEDHLWME/NW|, KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS. O( DE\ TOU= SI/GMA ME/SON PLEO-€NASMO\S E)N TW=| "6E)LA/STREON"6 O(MOI/WS E)/XEI TW=| BWTW=, BWSTRW=, KOMW=, KOSMW=. MA-€TROPO/S, *DWRIKW=S H( MHTRO\S O)/PA E)/XOUSA, KAI\ PLEONASMW=| MASTROPO/S.] &[1v. 544]1$ €*(/OTI DE\ TE/LSON E)STI\ TO\ TE/LOS, E)C OU(= KAI\ GI/NETAI METAQE/SEI TOU= KAI\ PROSQE/SEI €TOU= , W(S A)\N MH\ EU(REQH=| O)/NOMA OU)DE/TERON LH=GON EI)S , DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. €[*)/ISWS DE\ KAI\ TO\ H)=TRON KAQ' O(MOIO/THTA TOU= TE/LSON GI/NETAI. H)=TOR GA\R KAI\ KATA\ €META/QESIN H)=TRO KAI\ PROSLH/YEI TOU= NU= H)=TRON, W(S A)PO\ TOU= A)/W, TO\ PNE/W, E)C OU(= KAI\ €AU)TO\ TO\ H)=TOR TO\ E)PI\ YUXH=S, I(/NA H)=| H)=TRON TO\ SUNTELOU=N EI)S TO\ A)/EIN, O(/ E)STI PNEI=N KAI\ €ZH=N.] *DI\S DE\ TO\ TE/LSON E)NTAU=QA E)GRA/FH, W(S TH=| POIH/SEI EU)/XRHSTON. &[1v. 545]1$ *TO\ €DE\ DE/PAS E)/KPWMA OI( MEQ' *(/OMHRON E)/LEGON MA=LLON H)\ POTH/RION. TRAGIKOI\ DE/ FASI @1 KAI\ *)/IWNES KAI\ PW=MA TO\ AU)TO/. &[1v. 546]1$ *)/OGMOI DE\ FANERW=S E)NTAU=QA AI( €A)RO/TROU TOMAI/, EI) KAI\ E)N A)/LLOIS E)PI/STIXON FUTEI/AN H( LE/CIS DHLOI=. KAI\ GI/NETAI €PARA\ TO\ OI)/GEIN A)POBOLH=| TOU= I)W=TA_OI)/GETAI GA\R TW=| A)RO/TRW| H( GH=_, H)\ PARA\ TO\ €E(/LKW O)/LGMOS KAI\ O)/GMOS. PARAKATIW\N DE/, W(S EU)QU\S DHLWQH/SETAI, KAI\ E)PI\ STIXO\S €LHI/+OU QERIZOME/NOU TO\N O)/GMON TI/QHSI, DI\S E)KEI= TH\N LE/CIN EI)PW/N, [A)KOLOU/QWS TW=| €O)/GMOI STAXU/WN.] *OI( DE\ PALAIOI\ EI)S TH\N SHMASI/AN TOU= O)/GMOU FASI\N OU(/TW: O)/GMOS: €A)RXH/, TE/RMA, DIE/CODOS QERISTW=N, [TA/CIS, E)/FODOS QERISTW=N] STIXHRA/. E)PI/STIXOS €FUTEI/A. [*)/OGMOU DE/, FASI/, PARA/GWGON E)PO/GMIOS, E)PI/QETON *DH/MHTROS.] &[1v. 547]1$ €*TO\ DE\ "6I(E/MENOI"6 TO\ XRH/SIMON DHLOI= TH=S DI' OI)/NOU DECIW/SEWS, O(/TI DHLADH\ OI( OU(/TW €TE QERAPEUME/NOI TA/XION I(/ENTAI A)GAGEI=N TO\ E)/RGON EI)S TE/LOS. *TO\ DE\ "6BAQEI/HS"6 TO\ €A)SFALE\S E)/XEI E)K TOU= KAI\ MALAKH\N EI)PEI=N A)/ROURAN. H( TOIAU/TH GA\R EI)S BA/QOS TE/MNE-€TAI. A)/LLWS DE\ TEXNIKW=S E)RRE/QH, W(S DE/ON O)\N BAQEI=AN TE/MNESQAI TH\N NEIO/N, H)\ KAI\ €W(S XREW\N O)\N TOU\S TOIOU/TOUS A)ROTRE/AS MH\ TH=| E)PIQUMI/A| TOU= PIEI=N E)PIPOLH=S TE/MNEIN €TH\N NEIO/N, A)LL' EI)S BA/QOS. &[1v. 548]1$ *TO\ DE\ "6A)RHROME/NH|"6 O)RQW=S ME\N OU(/TWS E)/XEI, €EU(/RHNTAI DE/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN KAI\ A)RHREME/NHN E)/XONTA DIA\ TOU= , KAI\ I)/SWS OU)K €O)RQW=S. &[1v. 550_60]1$ *(/OTI QERISMO\N E)KFRA/ZWN FHSI\N "6E)N D' E)TI/QEI TE/MENOS €BAQULH/I+ON: E)/NQA D' E)/RIQOI H)/MWN, O)CEI/AS DREPA/NAS E)N XERSI\N E)/XONTES. DRA/GMATA €D' A)/LLA MET' O)/GMON E)PH/TRIMA"6, O(/ E)STI SUXNA/, "6PI=PTON E)/RAZE, A)/LLA D' €A)MALLODETH=RES E)N E)LLEDANOI=SI DE/ONTO. TREI=S D' A)\R A)MALLODETH=RES E)FE/STASAN. €AU)TA\R O)/PISQE PAI=DES DRAGMEU/ONTES E)N A)GKALI/DESSI FE/RONTES A)SPERXE\S @1 PA/REXON. BASILEU\S D' E)N TOI=SI SIWPH=| SKH=PTRON E)/XWN EI(STH/KEI E)P' O)/GMOU GHQO/SU-€NOS KH=R. KH/RUKES D' A)PA/NEUQEN U(PO\ DRUI\+ DAI=TA PE/NONTO. BOU=N D' I(EREU/SANTES €ME/GAN A)/MFEPON. AI( DE\ GUNAI=KES DEI=PNON E)RI/QOISI LEU=K' A)/LFITA POLLA\ PA/LUNON"6, €W(S KAI\ TW=N E)RI/QWN DHLONO/TI POLLW=N O)/NTWN, KAQA\ KAI\ OI( A)ROTH=RES PRO\ TOU/TWN €POLLOI\ H)=SAN. *KAI\ O(/RA TO\ H(DU\ TOU= QERISMOU=, EI) KAI\ BASILE/A EI)S QE/AN E)PA/GETAI, €KAI\ O(/TI SAFW=S FRA/ZEI A)GAQH\N QERISMOU= DIA/QESIN, W(S MHDEMI/AN H(LIKI/AN E)N €A)RGOI=S EI)=NAI. OI( ME\N GA\R E)/RIQOI SUXNA\ R(I/PTOUSI DRA/GMATA KATA\ E)/RIN A)GAQH/N, H(=S €AI)/TIOS TW=| E)/RGW| E)FISTA/MENOS O( BASILEU/S, OI( DE\ PAI=DES DRAGMATEU/ONTES, O(/ E)STI TA\ €DRA/GMATA SUNA/GONTES, PA/NU SPE/RXONTAI FE/REIN AU)TA\ TOI=S A)MALLODETH=RSI, KH/RU-€KES DE\ U(PO\ AU)TOFUEI= SKIA=| TH=| E)K DRUO\S POIOU=SI TA\ E(AUTW=N, KAI\ AI( GUNAI=KES DE\ A)/LLA €TINA/. &[1v. 550]1$ *TE/MENOS DE\ KAI\ NU=N TO/POS A)FWRISME/NOS, OU(= EI)S E(RMHNEI/AN E)PH=KTAI €TO\ "6BAQU\ LH/I+ON"6, O(/ TINES U(F' E(\N BAQULH/I+ON A)NAGINW/SKOUSIN. O(/TI DE\ U(/STERON TA\ €TEME/NH A)POTOMA\S TO/PWN I(ERW=N E(RMHNEU/OUSIN OI( PALAIOI/, DH=LON. *)/ERIQOI DE\ OU) €MO/NON AI( E)RIOURGOI\ GUNAI=KES E)N A)/LLOIS PARA\ TO\ E)/RION, A)LL' I)DOU\ KAI\ OI( MISQOU= €E)RGAZO/MENOI, W(S OI( A)MHTH=RES E)NTAU=QA, PARA\ TH\N E)/RAN, W(S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S. €XAI/REI DE\ TH=| LE/CEI O( POIHTH/S. DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA EI)=PEN AU)TH/N, KAQA\ KAI\ TOU\S €A)MALLODETH=RAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| EU(/RHTAI H( MISQW/TRIA €E)RIQAKI\S LEGOME/NH. EI) DE\ E)RIQEU/EIN LE/GETAI TO\ FAU/LWS E)RI/ZEIN, ZHTHTE/ON EI)/ POU €KAI\ TOIOU=TO/S TI/S E)STIN E)/RIQOS. &[1v. 552]1$ *DRA/GMA DE/ E)STIN, O(/SOU A)\N DRA/CHTAI/ TIS TH=| €DRAKI/, PARA\ TO\ DRA/SSW, E)C OU(= KAI\ H( DRAXMH/, W(S PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6MET' €O)/GMON"6 A)NTI\ TOU= KATA\ STI/XON TINA/, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH. &[1v. 553]1$ *)AMAL-€LODETH=RES DE\ OI( TA\S A)MA/LLAS DESMOU=NTES. A)MA/LLH DE\ TO\ U(P' A)GKA/LH| SUMPI/ESMA €TW=N DRAGMA/TWN, A(/PER OI( DRAGMATEU/ONTES PAI=DES PAREKO/MIZON. A)PO\ TAU/THS @1 A(MA/LLHS KAI\ *DHMH/THR A(MALLOFO/ROS, H(=| E)/QUON *)AQHNAI=OI. A)MA/LLAI DE\ KATA\ TOU\S €PALAIOU\S DRA/GMATA SI/TOU PARA\ TO\ A(/MA A)OLLI/ZESQAI XERSI\ TOU\S STA/XUAS H)\ €PARA\ TO\ A)MA=SQAI. O(/QEN, FASI/, KAI\ A)MALLEU/EIN TO\ DRAGMATEU/EIN, KAI\ A)MA/LLION €SXOINI/ON TO\ KAI\ OU)LO/DETON, E)N W(=| DESMOU=SIN A)MA/LLAS. OI( D' AU)TOI\ KAI\ TO\ A)MA=N €E)K TOU= A(/MA PARA/GOUSIN, I(/NA DHLOI= TO\ U(F' E(\N POLLA\ E(/LKEIN. *(ETE/RWQI DE\ FE/RETAI €KAI\ TAU=TA. A)MA/LLION, O(\ NU=N TINES OU)LO/DETON, OI(\ DE\ W)RO/DESMON, TO\N E)K TH=S €KALA/MHS STREFO/MENON DESMO/N, W(=| DESMOU=SI TA\ DRA/GMATA, KAI\ TH\N E)K TOU/TWN €SUGKEIME/NHN A)MA/LLAN. A)MA/LLAI GA\R AI( E)K TW=N DRAGMA/TWN A)GKALI/DES. €E)LLEDANOI\ DE\ OI( MANDA/KAI, OI(=S DESMOU=NTAI TA\ DRA/GMATA. KAI\ A)/LLWS, DESMOI\ €STAXU/WN OI( KAI\ OU)LODE/TAI, W(S A)/N TIS EI)/POI KRIQODE/TAI, OU)LAI\ GA\R AI( KRIQAI/. *GI/NE-€TAI DE\ O( E)LLEDANO\S PARA\ TO\ EI)LW=, TRAPE/NTOS TOU= SUNH/QWS EI)S NU=, O(/PER EU)QU\S €EI)S KANONIKW=S METE/PESEN. W(/SPER DE\ PARA\ TO\ R(IGW= R(IGEDANO/S, OU(/TW PARA\ TO\ €EI)LW= E)LLEDANO/S. &[1v. 553]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)DE/ONTO"6 A)NTI\ TOU= E)DE/SMOUN PAQH-€TIKW=S E)/FH, &[1v. 555]1$ KAI\ W(S E)SMI/KRUNE TA\S A)GKALI/DAS DIA\ TH\N TW=N PAI/DWN €BRAXU/THTA, KAI\ &[1v. 558]1$ W(S DOTIKH=| SUNE/TACEN TH\N PRO/QESIN. &[1v. 555]1$ *PERI\ €DE\ A)GKALI/DWN FASI\ KAI\ TAU=TA OI( PALAIOI/. A)GKALI/DES: A)GKA/LAI, KO/LPOI. DHLOI= @1 DE/, FASI/N, H( LE/CIS KAI\ FRUGA/NWN DESMOU/S. O(/QEN A)GKALIDAGWGEI=N KAI\ A)GKALI/DAS €AI)/REIN A)NTI\ TOU= CU/LA. R(HQH/SETAI DE/ TI PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S KATA\ TH\N €*)ANDROMA/XHN. DH=LON D' W(S E)XRH=N PRO/TERON DRAGMEU=SAI, EI)=TA KAI\ E)N A)GKA/LAIS €FE/REIN. [*)EN DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RETAI KAI\ O(/TI TA\ DRA/GMATA TW=N KRIQW=N €AU)TA\ KAQ' AU(TA\ E)LE/GETO A)MA/LLAI. A)QROISQE/NTA DE\ EI)S DE/SMHN E)KALOU=NTO I)/OULOI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ý†PRO\S O(MOIO/THTA I)/SWS H)\ TOU= KATA\ TH\N H(/BHN I)OU/LOU E)N TOI=S PROSW/POIS H)\ TOU= €POLU/PODOS ZWU+FI/OU H)\ DIA\ TO\ I)E/NAI EI)S O(LO/THTA. E)C AU)TW=N DE\ KAI\ *DH/MHTROS €I)/OULOI, KAI\ SUNQE/TWS DHMHTRI/OULOI, U(/MNOI EI)S *DH/MHTRAN, OI(\ KAI\ KALLI/OULOI, KAI\ €E)PIFW/NHMA E)MMELE\S TO\ "6PLEI=STON OU)=LON OU)=LON I(/EI, I)/OULON I(/EI"6. E)/NQA TO\ OU)=LON €OU)=LON OU)K A)\N EI)/H DHLOU=N TO\ O)LE/QRION, A)LL' E(/TERO/N TI EU)FHMO/TERON. TOIOU=TON DE\ TO\ €O(/LON KAI\ TO\ U(GIE\S KAI\ TO\ SUNEILHMME/NON H)/TOI SUNESTRAMME/NON.] &[1v. 556]1$ *(O DE\ €BASILEU\S E)NTAU=QA EI)/H A)\N I)/SWS METALHPTIKW=S OI)KODESPO/THS KATA\ TO\ "6OI)/KOIO €A)/NAC E)/SOMAI"6. BASILEU\S ME\N GA\R EI)S A)/NAKTA METALAMBA/NETAI, A)/NAC DE/ POTE KAI\ O( €OI)KODESPOTW=N. &[1v. 558]1$ *TO\ DE\ U(PO\ DRUI\+ DAI=TA PE/NESQAI, H)/GOUN E)NERGEI=N, €KOLAKEI/A PO/NOU TOI=S E)RGA/TAIS OI)KONOMIKH/. KHRU/KWN DE\ E)/RGON TO\ TOIOU=TON U(PO\ €BASILEI= TE O)/NTWN KAI\ A)/DEIAN E)XO/NTWN TOU= A)MA=N. OU(/TW DE\ KAI\ GUNAIKW=N, AI(=S OU) @1 PRE/PON A)/LLWS E)N QE/REI PONEI=SQAI, EI) KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ AU)TAI\ DREPA/NAIS €TE STOIXOU=SI KAI\ LOIPOI=S QE/ROUS E)/RGOIS. &[1v. 560]1$ *TO\ DE\ PALU/NEIN A)/LFITA OU)DE\ NU=N €DHLOI= A)RTOPOII/+AN, A)LLA/ TI E)PI/PASMA SU/NHQES O)\N TOI=S PALAIOI=S. [&[1v. 559]1$ *)EN DE\ €TW=| "6AI( DE\ GUNAI=KES"6 PERITTO\N TO\ A)/RQRON. W(S GA\R E)/FH A)/RQRWN DI/XA TO\ PAI=DES €KAI\ BASILEU\S KAI\ KH/RUKES, OU(/TWS W)/FEILE KAI\ GUNAI=KES. A)RGEI= GA\R E)NTAU=QA TO\ TOU= €A)/RQROU A)NAFORIKO/N.] &[1v. 561_72]1$ *(/OTI KAI\ TRUGHTO\N E)KFRA/SAI PROQE/MENO/S €FHSIN "6E)N D' E)TI/QEI STAFULH=|SI ME/GA BRI/QOUSAN A)LWH/N, KALH/N, XRUSEI/HN: ME/LA-€NES D' A)NA\ BO/TRUES H)=SAN. E(STH/KEI DE\ KA/MACI DIAMPERE\S A)RGURE/H|SIN, A)MFI\ DE\ €KUANE/HN KA/PETON, PERI\ D' E(/RKOS E)/LASE KASSITE/ROU: MI/A D' OI)/H A)TARPITO\S H)=EN E)P' €AU)TH/N, TW=| NI/SSONTO FORH=ES, O(/TE TRUGO/W|EN A)LWH/N. PARQENIKAI\ DE\ KAI\ H)I/+QEOI €A)TALA\ FRONE/ONTES"6, [O(/QEN SU/NQETON A)TALA/FRWN,] "6PLEKTOI=S E)N TALA/ROISI FE/RON €MELIHDE/A KARPO/N. TOI=SI D' E)N ME/SSOISI PA/I+S FO/RMIGGI LIGEI/H| I(MERO/EN KIQA/RIZE, €LI/NON D' U(PO\ KALO\N A)/EIDE LEPTALE/H| FWNH=|. TOI\ DE\ R(H/SSONTES O(MARTH=| MOLPH=| T' €I)U+GMW=| TE POSI\ SKAI/RONTES E(/PONTO"6. *KAI\ O(/RA W(S H( *DHMH/THR ME\N A)/LLWS EI)=XE €PONOUME/NOUS TOU\S A)MHTH=RAS, O( DE\ XARIDO/THS *DIO/NUSOS OU)K E)N OI)/NW| MO/NON TA\ €E(AUTOU= E)NDEI/KNUTAI, A)LLA\ KAI\ TO\N E)N TRUGHTW=| KA/MATON U(POKLE/PTWN TH=| MOUSIKH=| €PARAMUQEI=TAI, EI) KAI\ A)/LLWS XARMO/SUNOS O( TOU= TRUGA=N KAIRO\S KAI\ OU)K EI)S €TOSOU=TON E)PI/PONOS. &[1v. 561]1$ *TO\ DE\ [BRI/QEIN, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ ME/GA] €BRI/QEIN STAFULAI=S POLUFO/ROU A)MPE/LOU DHLWTIKO/N. [*OU(/TW DE\ KAI\ PA=N FUTO\N €OI)KEI/W| KARPW=| PLHQU/ON BRI/QEIN E)KEI/NW| LE/GETAI.] *STAFULH\ DE\ O(/TI KAI\ O( TOU= €STO/MATOS LE/GETAI KI/WN, DH=LON, O(MOI/WS KAI\ O(/TI STAFU/LH BARUTO/NWS, EI)=DOS €STA/QMHS, W(S H( *BOIWTI/A DHLOI=. [*EI) DE\ TH=| STAFULH=| O( STAFULI=NOS PARWNO/MASTAI, @1 ZHTHTE/ON. E)/STI D' AU)TO\S DRIMU/, FASI/, LA/XANON KAI\ I(KANW=S QREPTIKO/N, DIEGERTIKO\N €DE\ KAI\ EI)S TA\ KATA\ *)AFRODI/THN. DIO\ U(P' E)NI/WN FI/LTRON KALEI=TAI. EI)S DE\ TH\N OU(/TW €STAFULAI=S BRI/QOUSAN A)LWH\N MNHSTE/ON *)ALKAI/OU, EI)PO/NTOS "6MHDE\N A)/LLO €FUTEU/SH|S PRO/TERON DE/NDRON A)MPE/LW"6, H)/GOUN A)MPE/LOU.] &[1v. 562]1$ *TO\ DE\ €"6ME/LANES BO/TRUES"6 EI)S PLH=QOS ME\N H)=SAN TH\N A)RXH/N, O(/QEN KAI\ TOU= OI)/NOU TO\ ME/LAN €KATHGOREI=TAI, H)=N DE\ A)/LLWS E)NTAU=QA KALO\N A)LWH=| XRUSE/A| E)PIPRE/PEIN ME/LANAS €BO/TRUAS DAIDA/LLONTAS TH\N TH=S A)SPI/DOS E)PIFA/NEIAN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI *BO/TRUS PARA\ €TW=| *DEIPNOSOFISTH=| KAI/ TIS *MESSH/NIOS, OU) *LA/KWN, A)LLA\ *SIKELIKO\S A)NH/R, EU(RETH\S €PAIGNI/WN, A(\ TOI=S PALAIOI=S E)SPOUDA/ZETO. DIO\ KAI\ *MNASE/AS O( *LOKRO/S, FHSI/N, H)\ €*KOLOFW/NIOS, SUNETA/CATO TA\ E)PIGRAFO/MENA PAI/GNIA. O(\N DIA\ TO\ POIKI/LON TH=S €SUNAGWGH=S SA/LPHN E)KA/LOUN, E)PEIDH\ POIKI/LOS E)STI\N O( I)XQU\S H( SA/LPH. O(\N MH\ €A)PODEXO/MENOS, FHSI/N, *)EPI/XARMOS SKATOFA/GON LE/GEI KAI\ BDELUXNO/N. KAI\ *SA/LPH €DE\, *LESBI/A GUNH/, PAI/GNIA KAI\ AU)TH\ SUNE/QETO.] &[1v. 563]1$ *KA/MAC DE\ CU/LON O)RQO\N €U(PANE/XON SUNH/QWS POLLAXOU= TOI=S GEWRGOI=S A)/MPELON. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ KA/M-€NEIN TW=| BA/REI, H)\ KAI\ SUGKE/KOPTAI A)PO\ TOU= KALA/MAC, W(S KALA/MOIS A)NEXOME/NWN €TW=N KLHMA/TWN. E)/OIKE DE\ KAI\ H( TW=N KAMA/KWN AU(/TH XRH=SIS POLLH\ PARA\ TOI=S PA-€LAIOI=S EI)=NAI. DIO\ KAI\ PRO\S DIAFORA\N A)/MPELOS XAMI=TIS E)LE/GETO H( XAMAI\ KEIME/NH. @1 O(/TI DE\ KAI\ A)/GGATOS BARBARIKW=S E)KALEI=TO H( KA/MAC, DHLOI= O( EI)PW\N "6A)/GGATOS TO\ €EI)S A)NADENDRA/DA CU/LON"6. EI) MH\ A)/RA OU)K E)/STIN I)/SWS TOU=TO KA/MAC, A)LL' E)PI/KEITAI €KA/MACIN. [*EI) DE\ O( A)/GGATOS BARBARI/ZETAI KAI\ DIA\ TOU=TO A)/GNWSTO/S E)STI TOI=S €E(LLHNI/ZOUSI, NOHTE/ON POLLA\S KAI\ A)/LLAS EI)=NAI LE/CEIS KEIME/NAS ME\N E)N BIBLI/OIS, MH\ €U(PAGOME/NAS DE\ MEQO/DOIS E)TUMOLOGI/AS *(ELLHNIKH=S. KAI\ GE/GRAPTAI ME\N KAI\ TOU=TO €A)LLAXOU=, KAI\ TE/QEINTAI TOIAU=TAI LE/CEIS. *NU=N DE\ MNHSTE/ON TOU= NWGALI/ZEIN, MH/PO-€TE W(S E)QNIKH\ KAI\ AU)TO\ LE/CIS OU)K E)/GNWSTAI H(MI=N, O(/QEN GI/NETAI. XRH=SIS DE\ AU)TOU= E)N €TW=| "6E)NWGA/LISTAI"6 *)ATTIKW=S PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|. W(S DE\ TO\ NWGALI/ZEIN KAI\ NWGA-€LEU/EIN LE/GETAI, DH=LON E)K TW=N NWGALEUMA/TWN, A(/PER EI)SI\N H(DE/A BRW/MATA, €LEGO/MENA, FHSI/, KAI\ TRISULLA/BWS NW/GALA, OI(=ON BO/TRUS, R(OIA/S, FOI/NIKAS, E(/TERA €NW/GALA. *)ANALOGI/A DE\ TOU= E)NWGA/LISTAI KATA\ TO\ KE/KTHTAI E)/KTHTAI, OU(= A)PARE/M-€FATON PAR' *(OMH/RW| TO\ E)KTH=SQAI, KAI\ TO\ E)KPE/PHCE E)CE/PHCE PARA\ TW=| *KWMIKW=|, €KAI\ TE/QLASTAI E)/QLASTAI, A)F' OU(= E)QLASME/NON PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=|. €PARAPHKTE/ON DE\ KAINO/THTI LEKTIKH=| KAI\ TOU\S PARA\ *CENOFW=NTI KAI\ A)/LLOIS BI/KOUS €TA\ OI)NODO/XA A)GGEI=A, OI(\ KEI=NTAI KAI\ E)PI\ MEIZO/NWN O)STRAKI/NWN SKEUW=N, W(S €E)MFAI/NETAI E)N TW=| "6*SIKELOU= QU/NNOU TE/MMAXOS TMHQE/N, O(/T' E)N BI/KOISI TARIXEU/ESQAI €E)/MELLEN"6. O( DE\ TOIOU=TOS TARIXEUTIKO\S BI=KOS KAI\ A)MFOREU\S A)\N LE/GOITO, W(S DHLOI= €E)PAXQE\N PERI\ SKO/MBROU TO\ "6PRI\N E)S A(LMURO\N U(/DWR E)LQEI=N A)MFORE/WS"6, O(\N DHLADH\ €BITI/NAN OI( KOINOLEKTOU=NTE/S FASI/.] *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ XA/RAC H( KA/MAC E)LE/GETO. O(/QEN @1 KAI\ PAROIMI/A "6E)CHPA/THKEN H( XA/RAC TH\N A)/MPELON"6, O(/TAN U(PO\ TOU= DH=QEN SW/|ZONTOS €A)PATHQH=| TO\ SW|ZO/MENON. W(S DE\ KAI\ DO/RATOS CU/LON H( KA/MAC PARA/ TISIN, OU)K €H)GNO/HTAI OU)D' AU)TO/. &[1v. 564]1$ *KA/PETOS DE/, PERI\ H(=S KAI\ A)/LLOQI DHLOU=TAI, LHNO\S H)\ €TA/FROS, E)P' A)SFALEI/A| PE/RIC O)RWRUGME/NH TH=S A)MPE/LOU. *KAI\ O(/RA TO\ EI)S POIKILI/AN €TEXNIKO\N TH=S POIH/SEWS. TO\ ME\N GA\R E)/DAFOS TH=| A)LWH=| XRUSOU=N, I)/SWS DE\ KAI\ TA\ €KLH/MATA, ME/LANES DE/ OI( BO/TRUES, W(=| TRO/PW| KAI\ H( NEIO\S A)NWTE/RW E)MELAI/NETO, AI( €DE\ KA/MAKES A)RGURAI=, KUANH\ DE\ H( KA/PETOS KATA\ TH\N PRO\ BRAXE/WN MELAINOME/NHN €AU)/LAKA EI)S BA/QOUS E)/MFASIN, TO\ DE\ U(PE\R TH\N TA/FRON E(/RKOS KASSITE/RINON, TOU\S DE\ €TRUGW=NTAS KAI\ TOU\S TALA/ROUS A)FH=KEN EI)PEI=N OI(/AS U(/LHS H)=SAN, W(S MH\ PA/NU €A)NAGKAI=ON O)/N, KAI\ A(/MA E)MFH/NAS TOIAU=TA/ TINA, W(S EI)KO/S, EI)=NAI KAI\ AU)TA/. *TO\ DE\ €"6E)/LASE"6 KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= E)CE/TEINEN, A(RMO/TTON PRO/S TE TH\N KA/PETON KAI\ PRO\S TO\ €E(/RKOS. DH=LON DE\ W(S POLLA\ SHMAI/NEI TO\ E)LA/SAI, W(=N E(\N KAI\ TO\ KAQH=RAI. O(/QEN KAI\ €E)LATH/RION PA=N TO\ KATAKAQAI=RON FA/RMAKON, O(/PER *(IPPOKRA/THS U(PH/LATO/N FHSI. €KAI\ E)LATH/RION I)DI/WS TO\ DIA\ R(I/ZHS A)GRI/OU SUKI/OU KAQARTIKO\N TH=S KA/TW KOILI/AS KAI\ €NHO\S E)LATH/R. O( ME/NTOI PAR' *)ARISTOFA/NEI E)LATH\R PO/PANON, FASI/N, H)=N PLATU/. €&[1v. 565]1$ *)ATARPITO\S DE\ STENH\ O(DO\S KAI\ DIHNEKH\S KAI\ MH\ W(=DE KAI\ E)KEI= €TETRAMME/NH. MIA=S DE\ MO/NHS XREI/A H)=N TOIAU/THS TH=| H)SFALISME/NH| A)LWH=|. O(/TI DE\ €E(/TERO/N TI TH=S A(PLW=S O(DOU= H( A)TRAPITO/S, DHLOI=, W(S A)LLAXOU= SAFE/STERON EI)/RHTAI, €KAI\ TO\ PAROIMIW=DES "6O(DOU= PAROU/SHS TH\N A)TRAPO\N ZHTEI=S"6. &[1v. 566]1$ *TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ˆ”NI/SSESQAI OU)K EU)/XRHSTON ME\N TH=| KATALOGA/DHN GRAFH=|, PARA/GETAI DE\, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS E)GRA/FH, A)PO\ TOU= NW=, TO\ POREU/OMAI. *FOREI=S DE\ A)/LLWS ME\N GENIKW=S OI( €FORTHGOI/, NU=N DE\ EI)DIKW=S OI( TOU\S BO/TRUAS FE/RONTES, W(S DHLOI= PERIFRASQE\N TO\ @1 "6PLEKTOI=S E)N TALA/ROISI FE/RON KARPO/N"6. &[1v. 567]1$ *PARQENIKAI=S DE\ KAI\ H)I+QE/OIS €A)NATI/QHSI TA\ MH\ SPOUDAI=A, TH\N MOLPH/N, TO\ I)U/+ZEIN, TO\ O)RXEI=SQAI, W(S TW=N LOIPW=N €PONOUME/NWN PERI\ TRUGHTO/N, E)N OI(=S, W(S EI)KO/S, KAI\ A(DRAI\ GUNAI=KES, O(POI=AI KAI\ €A)NWTE/RW AI( PERI\ DEI=PNON E)RI/QWN PONOU/MENAI. *)HI/+QEOI DE\ O(/TI OI( MHDE/PW €GEGAMHKO/TES, POLLAXOU= KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. &[1v. 568]1$ *TA/LAROI DE\ KALAQI/SKOI, €TA/LANES EI)S TO\ AI)/REIN W(S BASTAKTIKOI/. LE/GONTAI DE\ OI( TOIOU=TOI KAI\ A)/RRIXOI PARA\ €*)ATTIKOI=S. *PAUSANI/AS OU)=N FHSIN O(/TI A)/RRIXOS KO/FINOS E)PITH/DEIOS EI)S SUGKOMIDH\N €STAFULW=N. *)ARISTOFA/NHS DE\ A)RRI/XOUS E)N *)/ORNISI LE/GEI KOFI/NOUS, OU(\S E)NE/PLHSE/ €TIS PTERW=N. A)PO\ OI)SU/AS DE/, FASI/, TOI=S A)RRI/XOIS TO\ PLE/GMA. KARPO\S DE\ MELIHDH\S H( €STAFULH/, E)PEI\ KAI\ OI)=NO/S POU MELIHDH/S. &[1v. 569 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S TAU)TO\N EI)=NAI €DOKEI= FO/RMIGC KAI\ KIQA/RA, W(S DHLOI= TO\ "6FO/RMIGGI LIGEI/H| I(MERO/EN KIQA/RIZEN"6, €H)/GOUN PRO/S TINA I(/MERON FILOTH/SION, TOIOU/TOIS E)/RGOIS PROSH/KONTA, O(POI=OS DH/ TIS €KAI\ XORO\S MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. &[1v. 570]1$ *TO\ DE\ "6LI/NON D' U(PO\ KALO\N A)/EIDEN"6 H)\ €A)NTI\ TOU= TO\N KALO\N E)KEI=NON H(/RWA *LI/NON A)/EIDEN, H)\ KALO\N A)NTI\ TOU= KALW=S LI/NON €A)/EIDE. LI/NOS DE\ EI)=DOS W)|DH=S KATA\ *)ARI/STARXON H)\ U(/MNOU, W(S KAI\ O( PAIA\N KAI\ O( €DIQU/RAMBOS. W)NO/MASTAI DE\ LI/NOS TO\ TOIOU=TON W)|DIKO\N EI)=DOS H)\ W(S META\ LI/NOU H)/TOI €XORDH=S A)|DO/MENOS, H)\ A)PO/ TINOS *LI/NOU, A)NDRO\S H(/RWOS. *FASI\ GA\R OI( PALAIOI\ €POIHMA/TIO/N TI E)PI\ TW=| *LI/NW| EI)=NAI, O(\ *SFAI=RA ME\N KALEI=TAI, EI)S *)ORFE/A DE\ A)NAFE/RE-€TAI. *FILO/XOROS DE\ U(PO\ *)APO/LLWNOS A)NAIREQH=NAI TO\N *LI/NON FHSI/, DIO/TI PRW=TOS €TO\N LI/NON KATALU/SAS XORDH=| E)XRH/SATO EI)S MOUSIKH=S O)/RGANON. E)TA/FH DE\ E)N *QH/BAIS €KAI\ E)TIMA=TO U(PO\ TW=N POIHTW=N QRHNW/DESIN A)PARXAI=S, EI)S O(\N KAI\ E)PI/GRAMMA/ E)STI €TOIOU=TON "6W)= *LI/NE, PA/NTA QEOI=SI TETIME/NE, SOI\ GA\R E)/DWKAN A)QA/NATOI PRW/TW| €ME/LOS A)NQRW/POISIN A)EI/DEIN E)N PODI\ DECITERW=|. *MOU=SAI DE/ SE QRH/NEON AU)TAI\ €MURO/MENAI MOLPH=|SIN, E)PEI\ LI/PES H(LI/OU AU)GA/S"6. KAI\ *(HSI/ODOS "6*OU)RANI/H D' A)\R €E)/TIKTE *LI/NON, POLUH/RATON UI(O/N, O(\N DH\ O(/SOI BROTOI/ EI)SIN A)OIDOI\ KAI\ KIQARISTAI/, €PA/NTES ME\N QRHNOU=SIN E)N EI)LAPI/NAIS H)DE\ XOROI=SIN, A)RXO/MENOI DE\ *LI/NON KAI\ €LH/GONTES KALE/OUSIN"6. O( ME/NTOI TO\N *(HRAKLE/A DIDA/CAS MOUSIKO\S *LI/NOS KATA\ TH\N €PALAIA\N I(STORI/AN E(/TEROS PARA\ TOU=TO/N E)STIN. OU(= *QEO/KRITOS ME/MNHTAI, O( KAI\ €I(STORH/SAS O(/TI TO\N *(HRAKLE/A GRA/MMATA *LI/NOS E)CEDI/DACEN, UI(O\S *)APO/LLWNOS. €*FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI LI/NW| A)NTI\ XORDH=S TW=N PALAIW=N XRWME/NWN PRO\S @1 TH\N KIQA/RAN, U(/STERON MEI/NANTOS TOU= O)NO/MATOS H( XORDH\ LI/NON KALEI=TAI, W(/SPER, €FASI/, KAI\ LI/QOS H( A)/GKURA, E)PEI\ PA/LAI POTE\ LI/QOS EI)S A)/GKURAN E)XRHMA/TIZEN. €*)/ALLOI DE\ TA\ KATA\ TO\N *LI/NON OU(/TW SUNTOMW/TERON FRA/ZOUSIN. A)/GROIKOS NEANI/AS O( €*LI/NOS, W)|DH=S TINOS EU(RETH/S, *OU)RANI/AS UI(O/S, O(\N A)NEI=LEN *)APO/LLWN, E)PEI\ TO\ LI/NON €KATALU/SAS XORDAI=S E)NE/TEINEN O)/RGANON. *(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI, O(/TI PARA\ *AI)GUPTI/OIS €*LI/NOS TIS A)EI/DETAI. KAI\ QAUMA/ZEIN E)KEI=NO/S FHSI TO\N *LI/NON, O(KO/QEN E)/LABE TO\ €O)/NOMA. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI KATA\ *AI)GUPTI/OUS BASILE/WS PAI=S E)KEI=NOS MONOGENH\S H)=N, €A)POQANW\N D' A)/WROS QRH/NOIS U(P' *AI)GUPTI/WN E)TIMH/QH, KAI\ A)OIDH\ AU(/TH KAI\ MO/NH €SFI/SIN E)GE/NTO. [*)ENTEU=QEN DE\ A)NAFAI/NETAI, O(/TI KURI/WS AI)/LINOS O( E)PI\ TW=| TOIOU/TW| €*LI/NW| AI)AGMO/S, EI) KAI\ A)/LLWS DIFOREI=TAI TH=| SHMASI/A| KATA\ TO\N *)AQH/NAION, EI)PO/NTA €W(S E)N GA/MOIS ME\N W)|DH\ U(ME/NAIOS, E)N DE\ PE/NQESIN I)A/LEMOS, LI/NOS DE\ KAI\ AI)/LINOS E)/N €TE PE/NQESI KAI\ "6E)P' EU)TUXEI="6 DE\ "6MOLPH=|"6 KAT' *EU)RIPI/DHN. H( ME/NTOI E)C *)EPIXA/R-€MOU XRH=SIS E)QE/LOUSA TO\N AI)/LINON W)|DH\N I(STOURGOU/NTWN EI)=NAI OU) TO\N *LI/NON TO\ €KU/RION E)GKEI=SQAI TW=| AI)LI/NW| BOU/LETAI, A)LLA\ TO\ LI/NON. W(S DE\ KAI\ POLLAI\ W)|DAI\ €H)=SAN, OI(=ON I)/OULOS, H( TW=N TALASIOURGW=N H)\ E)RIOURGW=N, KAI\ *LITUE/RSHS H( TW=N QE-€RISTW=N, W(S E)/STI KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| EU(REI=N, KAI\ O)LOFURMO\S H( E)PI\ QANA/TOIS KAI\ €LU/PAIS, KAI\ BOUKOLISMO\S H( TW=N BOSKO/NTWN, KAI\ E)PIMU/LIOS H( PERI\ TOU\S A)LETOU/S, @1 E)/STI SU\N KAI\ A)/LLAIS E)K TW=N PALAIW=N A)NALE/CASQAI.] *)/ALLOI DE\ E)PI\ LEPTOU= TINOS €NH/MATOS H)\ XORDH=S E)NTAU=QA TH\N TOU= LI/NOU LE/CIN TA/TTONTES OU(/TW NOOU=SI TO\ "6LI/NON €D' U(PO\ KALO\N A)/EIDE LEPTALE/H| FWNH=|"6 A)NTI\ TOU= META\ LI/NOU LEPTO/N TI A)/EIDE. H( DE\ €I(STORI/A KAI\ TREI=S PARADI/DWSI *LI/NOUS, TO\N TH=S *KALLIO/PHS, KAI\ TO\N TOU= *)APO/LLW-€NOS KAI\ *XALKIO/PHS, KAI\ TO\N *NA/RKISON. PARASHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI €XORDA\S E)PISTA/MENOS *(/OMHROS, O(/MWS LI/NON KALEI=, KAQA\ KAI\ XALKA= O(/PLA TA\ E)K €SIDH/ROU. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= KOINO/TERON LEGOME/NOU LI/NOU KAI\ LINI/SKOS €U(POKORISTIKW=S O( LEPTO/TATOS LI/NOS OI(=ON: PERISTERAI\ KAI\ FA/SSAI KAI\ TRUGO/NES €KAQ' O(/LHN E)CI/PTANTO TH\N O(DO\N E)/N TINI POMPH=|, LINI/SKOIS TOU\S PO/DAS DEDEME/NAI PRO\S €TO\ R(A|DI/WS U(PO\ TW=N QEWME/NWN A(RPA/ZESQAI. PRO\S O(MOIO/THTA DE\ TOU= LINI/SKOS KEI=TAI €KAI\ O( PAIDI/SKOS PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|. FHSI\ GA/R: POLLA\ E)K TH=S *AI)GU/PTOU O( €E)PIFANH\S *)ANTI/OXOS E)NOSFI/SATO PARASPONDH/SAS TO\N *FILOMH/TORA BASILE/A €PAIDI/SKON O)/NTA. U(POKORISTIKW/TERON DE\ PAIDI/SKOU TO\ PAIDISKA/RION. QH=LU DE\ €E)KEI/NOU H( PAIDI/SKH, W(S KAI\ TOU= MEIRAKI/SKOS H( MEIRAKI/SKH. E)K TOU= R(HQE/NTOS DE\ €LI/NOU KAI\ TO\ TOU= *KWMIKOU= LINO/DETON KAI\ TO\ LINOSTATEI=SQAI, OI(=ON "6E)QHREU/ETO €LINOSTATOU/MENOS"6, U(PO\ E)/RWTOS DHLADH/, O(/ FHSI *PLA/TWN. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ €"6A)RXO/MENOI *LI/NON KAI\ LH/GONTES KALE/OUSIN"6 *(OMHRIKOU= ME\N R(HTOU= H)/RTHTAI TOU= €"6E)N SOI\ ME\N LH/CW, SE/O D' A)/RCOMAI"6, SU/MFWNON DE\ E)/XEI KAI\ TO\ "6TI/ KA/LLION €A)RXOME/NOIS H)\ KATAPAUOME/NOIS H)\ TO\ POQEINO/TATON"6. PAROIMIW/DHS DE\ OU(=TOS LO/GOS. €TOU/TOU DE\ A)NA/PALIN E)/XEI PARAPOIHQE\N A)STEI/WS E)C *(OMH/ROU TO\ "6A)/RCOMAI D' E)K @1 BOLBOI=O, TELEUTH/SW D' E)PI\ QU/NNON"6.] &[1v. 571]1$ *(H DE\ LEPTALE/H FWNH\ SUGGENW=S €E)/XEI TH=| LIGEI/A| FO/RMIGGI. E)MFAI/NEI DE\ LEPTALE/AN FWNH\N O( TOU= *(HFAI/STOU FOR-€MIGKTH\S PA/I+S TH=| PEFEISME/NH| KAI\ SUSTO/MW| U(PANOI/CEI TW=N TOU= ZW|DI/OU XEILE/WN. *TO\ €DE\ "6R(H/SSONTES"6 A)NTI\ TOU= SFODRO/TERON TH\N GH=N POSI\ PAI/ONTES, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ E)N €*)ODUSSEI/A| OI)KEI=ON O)RXHSTAI=S KATA\ TO\ "6PE/PLHGON XORO/N"6, KAI\ TO\ "6PAI/SATE"6, O(\ E)N €*)ODUSSEI/A| KEI/TAI. &[1v. 572]1$ *MOLPH\ DE\ I)U+GMOU= DIAFE/REI, W(S KAI\ LO/GOS E)MMELH\S €BOH=S A)MELOU=S. MOLPH\ ME\N GA\R KAI\ ME/LPEIN MEMELISME/NON E)/POS, I)U+GMO\S DE\ KAI\ €I)U/+ZEIN FWNH/ TIS A)/SHMOS, O(POI=OS KAI\ O( SURIGMO/S. *TO\ DE\, POSI\ SKAI/REIN, EU)/RUQMO/N €TINA KAI\ O)RXHSTIKH\N KI/NHSIN DHLOI=, OU) MH\N KAI\ TO\ SPAI/REIN, O(\ PLEONASMW=| TOU= €KAI\ A)SPAI/REIN LE/GETAI. E)KEI=NO GA\R SKARISMO\N DHLOI= KAI\ KI/NHSIN E)PIQANA/TION, €O(POI=OS KAI\ O( SFADASMO/S. [*(WS DE\ OU) MO/NON E)N O)RXHSTIKH=|, A)LLA\ KAI\ E)N TH=| A)/LLWS €A(PLW=S KINH/SEI, O(POI/A KAI\ H( BADISTIKH/, SEMNO/N E)STI TO\ EU)/RUQMON, DHLOI= KAI\ €*)/ALECIS EI)PW\N E(/N TI NOMI/ZEIN TW=N A)NELEUQE/RWN EI)=NAI, TO\ BADI/ZEIN A)RRU/QMWS E)N €TAI=S O(DOI=S. FE/REI DE/, FHSI/N, H( EU)RUQMI/A TOI=S ME\N XRWME/NOIS DO/CHS TIN' O)/GKON, TOI=S €D' O(RW=SIN H(DONH/N, KO/SMON DE\ TW=| BI/W|. E)XRH=N DE/, FASI/, KAI\ A)MPE/XESQAI EU)RU/QMWS. €FE/REIN GA/R TI KAI\ AU)TO\ E)DO/KEI TOI=S PALAIOI=S PRO\S PAIDEI/AS E)CE/TASIN. SKW/PTWN €GOU=N TIS A)RRUQMI/AN E)NDU/SEW/S FHSIN "6A)MFI/BALLE STE/RNOIS FA=ROS: OU) KAQI/SEIS @1 TA/LAN, MHD' A)GROI/KWS A)/NW GO/NATOS A)MFE/CH|"6. DOKEI= GA\R O( SKWPTO/MENOS YILA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚†‚E)NDU/SEWS PROFAI/NEIN TA\ SKE/LH, E)/XEIN DE\ KAI\ TO\ PROKO/LPION A)PO/LUTON. *KAI\ O(/RA €TO\ "6A)MFE/CH|"6 H)/GOUN E)NDU/SH|, E)K TOU= A)MPE/XW A)MFE/CW A)MFE/COMAI.] *TO\ DE\ €"6E(/PONTO"6 OU) STA/SIMON TO\ TH=S O)RXH/SEWS E)/RGON DHLOI=, A)LLA\ TH=| TW=N TRUGW/NTWN €KINH/SEI SUNDII+KNOU/MENON. *(/OTI OU) *PLA/TWNI MO/NW|, A)LLA\ POLU\ PRW=TON *(OMH/RW| €H)/RESE PLH\N BOW=N KAI\ PROBA/TWN TA\ A)/LLA QRE/MMATA PAR' OU)DE\N QEI=NAI W(S MH\ €A)NAGKAI=A. &[1v. 573_86]1$ *)ENTAU=QA OU)=N BOUKOLI/OU KAI\ OI)W=N A)RGENNA/WN €MEMNHME/NOS FHSI\N "6E)N D' A)GE/LHN POI/HSE BOW=N O)RQOKRAIRA/WN"6, AI(\ KAI\ €PROEDHLW/QHSAN, "6AI( DE\ BO/ES XRUSOI=O TETEU/XATO KASSITE/ROU TE, MUKHQMW=| D' A)PO\ €KO/PROU E)PESSEU/ONTO NOMO/NDE PA\R POTAMO\N KELA/DONTA, PARA\ R(ODANO\N DONAKH=A. €XRU/SEIOI DE\ NOMH=ES A(/M' E)STIXO/WNTO BO/ESSI, TE/SSARES, E)NNE/A DE/ SFI KU/NES PO/DAS €A)RGOI\ E(/PONTO. SMERDALE/W DE\ LE/ONTE DU/O E)N PRW/TH|SI BO/ESSI TAU=RON E)RU/GMHLON €E)XE/THN: O(\ DE\ MAKRA\ MEMUKW/S"6, W(S E)DH/LOU TW=| SXH/MATI, "6E(/LKETO: TO\N DE\ KU/NES €METEKI/AQON H)D' AI)ZHOI/. TW\ ME\N A)NARRH/CANTE BOO\S MEGA/LOIO BOEI/HN E)/GKATA KAI\ €ME/LAN AI(=MA LAFU/SSETON, OI( DE\ NOMH=ES AU(/TWS E)NDI/ESAN, TAXE/AS KU/NAS O)TRU/NON-€TES, OI(\ D' H)/TOI DAKE/EIN ME\N A)PETRWPW=NTO LEO/NTWN, I(STA/MENOI DE\ MA/L' E)GGU\S €U(LA/KTEON E)/K T' A)LE/ONTO"6. &[1v. 587_9]1$ *KAI\ ME/XRIS W(=DE FRA/SAS PERI\ BOW=N EI)=TA TO\ €PERI\ TW=N PROBA/TWN A)POSTENOI=, FEU/GWN TO\ PROSKORE/S, KAI/ FHSIN "6E)N DE\ NOMO\N €POI/HSEN"6 *(/HFAISTOS "6E)N KALH=| BH/SSH| ME/GAN OI)W=N A)RGENNA/WN, STAQMOU/S TE €KLISI/AS TE KATHREFE/AS TE SHKOU/S, H)\ "6I)DE\ SHKOU/S"6, POLITEI/AS TAU=TA KAQARA=S €KAI\ OU)/PW POLUPRA/GMONOS. EI) DE\ A)/LLWS H( E)N *)ODUSSEI/A| TOU= *)ODUSSE/WS BASILEI/A €KAI\ KTH=SIS FLEGMAI/NOUSAN POLITEI/AN KAQUPOGRA/FEI KEKTHME/NOU KAI\ SUW=N POTE €SUBO/SIA KAI\ AI)GW=N PLATE/A AI)PO/LIA, H( GOU=N E)NTAU=QA A)GELAI/A NOMADIKH\ KAI\ POI-€MENIKH\ TE/XNH PRO\S TO\ A(PLOU/STERON A)FORA=|. DIO\ OU)/TE QH/RAS AI(MU/LOU PTHNW=N €ME/MNHTAI O( POIHTH\S E)N TOU/TOIS PARAITHSA/MENOS AU)TH\N DIA\ TO\ A)NELEU/QERON OU)/TE @1 I)XQU/WN A)/GRAS, O(/TI MH\ SU/MFULOS AU(/TH TOI=S PERI\ GH=N, TO/TE DE\ MO/NON XRHSTH/, O(/TE €PA=SA A)NA/GKH, O(POI=OI/ TINES KAI\ OI( A)MFI\ TO\N *MENE/LAON LIMW/TTONTES. E)N PARABOLH=| €ME/NTOI PARARRIPTEI= POU *(/OMHROS MNH/MHN KAI\ I)XQUOQHRI/AS. &[1v. 575]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI, W(/SPER TO\ SXH=MA TW=N KUNW=N U(PE/GRAYE GRAFIKW=S E)N TW=| "6I(STA/MENOI MA/LA €E)GGU/S"6 KAI\ E(CH=S, OU(/TW KAI\ TO\ TW=N BOW=N E)N TW=| "6MUKHQMW=| E)SSEU/ONTO"6, H)/GOUN €W(SANEI\ MUKW/MENOI. &[1v. 573]1$ *)ISTE/ON DE\ POLUMAQEI/AS XA/RIN KAI\ O(/TI BOU=S PARA\ €TOI=S PALAIOI=S E)LE/GETO KAI/ TI PE/MMATOS EI)=DOS, A)F' OU(= PAROIMI/A TO\ "6BOU=S €E(/BDOMOS"6, E)/XOUSA LO/GON TOIO/NDE. SELH=NAI PE/MMATA H)=SAN PLATE/A KUKLOTERH=. E)PI\ €DE\ E(\C SELH/NAIS TOIAU/TAIS BOU=N, FASI/N, E(/BDOMON E)/PETTON KE/RATA E)/XONTA KATA\ €MI/MHSIN PRWTOFUOU=S SELH/NHS. E)/QUON ME\N OU)=N KAI\ E)PI\ TE/SSARSI POPA/NOIS TOU=TON €TO\N BOU=N, KAI\ E)KA/LOUN AU)TO\N PE/MPTON BOU=N, MA=LLON ME/NTOI E)PI\ TAI=S E(\C E)/QUON €AU)TO/N, O(\S KAI\ E)KALEI=TO DIA\ TOU=TO E(/BDOMOS BOU=S. O( DE\ TAU=TA I(STORH/SAS *PAUSANI/AS €LE/GEI KAI\ O(/TI AI( R(HQEI=SAI SELH=NAI, TA\ PE/MMATA, KAI\ PELANOI\ E)LE/GONTO, KAI\ O(/TI €PEMMA/TWN EI)=DOS KAI\ OI( A)NA/STATOI PLAKOU=NTES KAI\ OI( XARI/SIOI KAI\ OI( €A)MFIFW=NTES KAI\ FQO/I+S DE/, FHSI/, PE/MMATA META\ SPLA/GXNWN E)SQIO/MENA, KAI\ O(/TI OI( €R(HQE/NTES A)MFIFW=NTES A)/LLWS TE OU(/TWS E)KALOU=NTO A)PO\ H(LI/OU KAI\ SELH/NHS, KAI\ €DIO/TI DE\ E)KO/MIZON AU)TOU\S DA|DI/A H(MME/NA PERIPHGNU/NTES E)P' AU)TOU/S. A)LLAXOU= DE/ €FHSIN O( AU)TO\S KAI\ O(/TI A)MFIFW=N PROSHGOREU/QH PLAKOU=S DIA\ TUROU=, E)F' OU(= DA=|DA €PH/SSONTES A(/PTOUSI TOU= FWTO\S XA/RIN. *)EK TH=S A)GE/LHS DE\ OU) MO/NON A)GELAI=AI BO/ES, €A)LLA\ KAI\ A)GELAI/AS I)SXA/DAS TA\S EI)KAI/AS *EU)/POLIS E)/FH KAI\ A)/LLOI *KWMIKOI/, W(/S €FHSI *PAUSANI/AS, KAI\ LI/QOUS DE\ A)GELAI/OUS TOU\S EI)KAI/OUS KAI\ A)KATACE/STOUS. &[1v. €&`575]1$ *KO/PRON DE\ NU=N TH\N TW=N BOW=N E)/PAULIN LE/GEI, W(S E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS. €KO/PROS GA\R POLLH\ TOI=S BOUSTA/QMOIS, W(S EI)KO/S, E)/GKEITAI, KAI\ MA/LISQ' O(/POU €POLLAI\ BO/ES. O(\ DH\ E)/GNW PRO\ PA/NTWN O( ME/GAS *(HRAKLH=S, O( KAI\ E)PI\ TOIOU/TW| €FORUTW=| A)EQLEU/SAS. [*TINE\S DE\ GRA/FOUSI "6KOPROU="6 META\ PERISPWME/NHS, €DIASTOLH=S XA/RIN, W(S E)N TU/PW| PERIEKTIKW=|.] &[1v. 576]1$ *TO\ DE\ "6KELA/DWN"6 W(/SPER €A)LLAXOU= A)NE/MOU KAI\ PO/NTOU, OU(/TW KAI\ POTAMOU= E)NTAU=QA/ E)STIN E)PI/QETON. @1 *(RODANO\N DE\ LE/GEI TO\N [OI(ONEI\ R(OANO\N] W(S R(OW/DH, PLEONASMW=| TOU= . OI( DE\ €GRA/FOUSI "6R(ADALO/N"6, KAI/ FASIN OU(/TW LE/GESQAI DIA\ TO\ R(A=|ON A(/LLESQAI FUTA\ E)C €AU)TOU=, PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= , H)\ W(S KRADALO/N, H)/GOUN EU)KRA/DANTON KAI\ €EU)KI/NHTON A)POBOLH=| TOU= , W(S DOKA/SATO DOA/SATO. A)/LLOI DE\ KAI\ TO\ R(ADALO\N E)PI\ €EU)KINH/TOU NOOU=SI DIA\ LEPTO/THTA DONA/KWN. O(/QEN, FASI/, KAI\ E)PI\ GUNAIKW=N €R(ADANI/ZEIN TO\ SUNEXW=S TINA/SSEIN TH\N KRO/KHN. EI)SI\ DE/ TINES, OI(/ FASIN U(FE\N €R(ADALONDONAKH=A, H)/GOUN I)SXNOKALAMW/DH, E(/N TI NOOU=NTES DIA\ TW=N DU/O, O(MOI/WS €TW=| XORWKALH=| *POLUMH/LH|, H)/GOUN KALLI/XOROS. *DONAKH=A DE\ PERIEKTIKW=S LE/GEI €TO\N DO/NAKAS E)/XONTA, OI(\ DIAFE/ROUSI KALA/MWN, O(/TI LEPTO/TATOS ME\N O( DO/NAC, A(DRO\S €DE\ O( KA/LAMOS, KAI\ O( ME\N DO/NAC W(S E)PI\ POLU\ POTA/MIOS, OU) MH\N KAI\ O( KA/LAMOS, €[KAI\ DO/NAC ME\N SURIGKTAI=S XRH/SIMOS, KA/LAMOS DE\ AU)LHTAI=S, O(/QEN KAI/ TIS FAU=LOS €AU)LEI=N O)LOSIALOKA/LAMOS E)SKW/FQH.] *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS EI)PW/N, W(S DO/NAC KAI\ TO\ €LU/RION, E)PA/GEI: TO\ GA\R PALAIO\N A)NTI\ TOU= KE/RATOS U(PETI/QENTO KA/LAMON. E)MFAI/NEI €DE\ TOIOU=TO/N TI KAI\ O( *KWMIKO\S E)N *BATRA/XOIS U(POLU/RION EI)PW\N DO/NAKA. *)OPPIANO\S @1 DE\ I)COFO/ROUS EI)PW\N DO/NAKAS E)/OIKE LEPTOU\S LU/GOUS OU(/TW KALEI=N. &[1v. 579]1$ €*PRW=TAI DE\ KA)NTAU=QA BO/ES AI( TAI=S O)PI/SW U(STATI/AIS A)NTIPOREUO/MENAI. &[1v. 580]1$ €*)ERU/GMHLOS DE\ PARA\ TH\N E)RUGH/N, OI(ONEI\ E)RU/GHLOS PLEONASMW=| TOU= . E)RUGEI=N DE\ €LE/GETAI TO\ META\ BI/AS A)NASPA=N PNEU=MA, W(S TO\ "6H)/RUGEN E(LKO/MENOS W(S O(/TE €TAU=ROS"6. *TO\ DE\ "6MAKRA\ MEMUKW/S"6 A)NTI\ TOU= MEGA/LA, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LL' O(/TI €PRO\S MH=KOS POLU\ O( MUKHQMO\S I(KNEI=TO, E)C OU(= MH/KOUS PARWNO/MASTAI TO\ MAKRO/N. €[*ME/SOS DE\ PARAKEI/MENOS TOU= MEMUKHKW/S E)STI TO\ MEMUKW/S.] &[1v. 582]1$ *TO\ DE\ €"6A)NARRH=CAI BOEI/HN"6 KAI\ TO\ "6LAFU/SSEIN AI(=MA"6 KAIRI/AI LE/CEIS E)PI\ LE/ONTOS. €*DH=LON D' W(S KAI\ NU=N TO\ "6BOO\S BOEI/HN"6 PERITTOLOGEI=TAI. H)/RKEI GA\R BOEI/HN MO/NHN €EI)PEI=N. &[1v. 584]1$ *TO\ DE\ "6E)NDI/ESAN"6 POIHTIKH\ KAI\ AU)TH\ LE/CIS, OU) YHLAFHTE/A €LOGOGRA/FOIS, GINOME/NH ME\N A)PO\ TOU= E)NDI/HMI, DHLOU=SA DE\ TO\ DIE/TRIBON. KAI\ E)C €AU)TOU= E)/OIKEN EI)=NAI KAI\ TA\ E)/NDIA, H)/GOUN AI( DIATRIBAI/, PARA\ TW=| *)OPPIANW=|. TINE\S €DE\ E)NI/ESA/N FASIN A)NTI\ TOU= E)NE/BALLON PLEONASMW=| TOU= . A)/LLOI DE\ E)DI/WKO/N FASI TO\ €E)NDI/ESAN E)K TOU= DI/W DI/HMI, TO\ DIW/KW. &[1v. 585]1$ *TO\ DE\ "6A)PETRWPW=NTO"6 DEUTE/RAS €O)\N TW=N PERISPWME/NWN E)KTEI/NEI TH\N PROPARALH/GOUSAN, W(S KAI\ TO\ STRWFW= KAI\ €NWMW=, E)N ME\N TH=| PRW/TH| SUZUGI/A SUSTE/LLEI AU)TH/N, W(S DHLOI= TO\ "6PERITROPE/WN €E)NIAUTO/S"6, KAI\ TO\ "6KALLI/TRIXES I(/PPOI A)\Y O)/XEA TRO/PEON"6. O(/TI DE\ W(S E)PI\ E)MYU/XWN €ZW/|WN, OU) MH\N A)GALMA/TWN, EI)/RHTAI TO\ "6OI( KU/NES DAKEI=N ME\N A)PETRWPW=NTO"6 KAI\ €TO\ E(CH=S, KAQA\ KAI\ A)/LLA PRO\ TOU/TOU O(MOI/WS PEPOI/HNTAI TERATWDW=S ME/N, GLUKE/WS €DE\, DH=LON. [*ZW|OI=S GA\R E)OIKO/TA TETEU/XATAI DAI/DALA E)PI\ TH=S A)SPI/DOS, KAI\ DIA\ @1 TOU=TO TOIAU/TH TERATW/DHS FANTASI/A KAI\ FRA/SIS E)P' AU)TOI=S GI/NETAI. DH=LON D' O(/TI €POLLA\ KAI\ DI/XA MU/QOU E)/RGA PAR' A)NQRW/POIS A)PE/BHSAN ZW|OI=S E)OIKO/TA, U(F' W(=N KAI\ €PARH/XQHSAN O)FQALMOI\ A)PATHQE/NTES TH=| O(MOIO/THTI. BOI\+ GOU=N, FASI/, GEGRAMME/NH| €BOU=S E)PANE/STH A)PATHQEI\S TH=| O(MOIW/SEI, W(S E)NTEU=QEN TO\ TH=S *PASIFA/HS PA/QOS, W(=| €BOU=S CULI/NH E)MESOLA/BHSEN A)PATH/SASA KALO\N TAU=RON ZW=NTA, MH\ DOKEI=N EI)=NAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚Š†A)CUNHGO/RHTON. H)/DH DE/ POU KAI\ GEGRAMME/NH|, FASI/, KUNI\ KAI\ PERISTERA=| KAI\ XHNI\ TH=| €ME\N KU/WN, TH=| DE\ PERISTERA\, TH=| DE\ XH\N PROSH=LQON KAI\ E)PEPH/DHSAN, FANE/NTWN DE\ €A)DUNA/TWN, A)PE/STHSAN.] &[1v. 587 s.]1$ *NOMO\N DE\ ME/GAN LE/GEI PRO\S E)/NDEICIN TOU= €KATA\ TO\ SA/KOS MEGE/QOUS, KAQA\ KAI\ TO\ "6NEIO/N"6 A)/ROURAN EU)REI=AN. PA/NTWS GA\R €ME/GA SA/KOS, W(=| TOIAU=TA E)PI/PEDA E)/GKEITAI. &[1v. 588]1$ *)APO\ DE\ TW=N OI)W=N KAI\ *OI)A/TI-€DOS NOMOU= ME/MNHTAI/ TIS PALAIO\S TOU= U(PO\ PROBA/TWN KATANEMOME/NOU. &[1v. 589]1$ €*STAQMOI\ DE\ SHKW=N E)OI/KASI DIAFE/REIN, KAQO/TI KOINO\N ME\N A(PLW=S O( STAQMO/S. _ €[*)ENTAU=QA DE\ SKOPHTE/ON, EI)/PER E)K TOU= *(OMHRIKOU= NOMOU= GE/GONEN H( E)PINOMI/S, OU)XI\ €H( PARA\ TW=| *PLA/TWNI_E)KEI/NHN GA\R O( GRAPTO\S PARA/GEI NO/MOS, OU(= PRO\S DIASTO-€LH\N O( *(OMHRIKO\S NOMO\S O)CU/NETAI_, A)LLA\ ME/ROS TI TRIH/ROUS, O(/PER E)KA/LOUN €E)PINOMI/DA, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS.] *SHKOI\ DE\ MA/LISTA OI( TW=N NEOGNW=N, O(/QEN KAI\ €SHKI=TAI A)/RNES LE/GONTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KLISI/AN POIMENIKH\N E)NTAU=QA OI)=DEN €O( POIHTH/S, H(\N KLI/SION O( *DI/WN LE/GEI KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON, W(S KAI\ A)LLAXOU= KA/L-€LION DHLOU=TAI. KAI/ EI)SIN E)NTAU=QA KLISI/AI KATHREFEI=S, AI( I)DIWTIKW=S LEGO/MENAI €SKEPASTAI/. &[1v. 590_605]1$ *(/OTI TH=S O)RXH/SEWS EI)S DU/O EI)/DH DIH|RHME/NHS EI)/S TE €TO\ E)NO/PLION, O(\ TH=| PURRI/XH| KAI\ *KOURHTIKH=| KINH/SEI A)PEI/KASTAI, KAI\ EI)S TO\ €I(/LEWN, O(\ PRE/PON E)STI\N EI)RH/NH| KATA\ TA\ *BAKXIKA\ SXH/MATA, E)NTAU=QA O( POIHTH\S @1 A)MFO/TERA PARADEI/KNUSI, FRA/ZWN OU(/TW "6E)N DE\ XORO\N POI/KILLE PERIKLUTO\S €*)AMFIGUH/EIS, TW=| I)/KELON, OI(=O/N POT' E)NI\ *KNWSSW=| EU)REI/H| *DAI/DALOS H)/SKHSE KAL-€LIPLOKA/MW| *)ARIA/DNH|. E)/NQA ME\N H)I/+QEOI KAI\ PARQE/NOI A)LFESI/BOIAI W)RXEU=NT' €A)LLH/LWN E)PI\ KARPW=| XEI=RAS E)/XONTES. TW=N D' AI(\ ME\N LEPTA\S O)QO/NAS E)/XON, OI(\ DE\ €XITW=NAS EI)=XON E)U+NNH/TOUS H)=KA STI/LBONTAS E)LAI/W|: KAI/ R(' AI(\ ME\N KALA\S STEFA/NAS €E)/XON, OI(\ DE\ MAXAI/RAS EI)=XON XRUSEI/AS E)C A)RGURE/WN TELAMW/NWN. OI(\ D' O(/TE ME\N €QRE/CASKON E)PISTAME/NOISI PO/DESSI R(EI=A MA/LA, W(S O(/TE TIS TROXO\N A)/RMENON E)N €PALA/MH|SIN E(ZO/MENOS KERAMEU\S PEIRH/SETAI, AI)/ KE QE/H|SIN: A)/LLOTE D' AU)= QRE/CAS-€KON E)PI\ STI/XAS A)LLH/LOISI. POLLO\S D' I(MERO/ENTA XORO\N PERII/+STAQ' O(/MILOS €TERPO/MENOI. DOIW\ DE\ KUBISTHTH=RE KAT' AU)TOU\S MOLPH=S E)CA/RXONTES E)DI/NEON KATA\ €ME/SSOUS"6, W(S OI(=A DHLADH\ KORUFAI=OI XOROU= O)RXOU/MENOI A(/MA KAI\ DINOU/MENOI, €H)/GOUN STREFO/MENOI XORIKW=S. DI=NOS GA/R, FASI/, SXH=MA XORIKO/N. *KAI\ O(/RA W(S OU)DE\ €TH\N E)/KFRASIN A)PH/LLACE TOU= POIHTIKOU= W(RAI/+SMATOS, TH=S PARABOLH=S, TROXW=| KE-€RAMEIKW=| EI)KA/SAS PA/NU QAUMASI/WS TO\ O)CU\ TH=S E)GKUKLI/OU KINH/SEWS TOU= XOROU=, KAI\ €TROXW=| OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ TAI=S PALA/MAIS A(RMO/ZONTI DIA\ TO\ SU/MMETRON, KAI\ OU)/PW €DE\ EI)S E)/RGON KINHQE/NTI A)LL' EI)S PEI=RAN MO/NHN. O)CUTA/TH GA\R H( TOU= TOIOU/TOU TROXOU= €PERIFORA/. E)N GA/R TOI TW=| E)RGA/ZESQAI BARU/NWN O( PHLO\S A)MBLU/NEI TH\N O)CU/THTA TH=S €KINH/SEWS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TW=N R(HQE/NTWN DU/O EI)DW=N TH=S O)RXH/SEWS, H)/GOUN TOU= €E)NOPLI/OU KAI\ TOU= I(/LEW, TO\ ME\N PRW=TON O( POIHTH\S E)NTAU=QA DIA\ TW=N MAXAIROFO/RWN €PAI/DWN E)NDEI/KNUTAI, TO\ DE\ DEU/TERON DIA\ TW=N PARQE/NWN, AI(\ KALA\S EI)=XON STEFA/NAS. €*FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ O(/TI DIAKEXWRISME/NWS XOREUO/NTWN TO\ PRI\N A)NDRW=N TE KAI\ €GUNAIKW=N PRW=TOI OI( META\ *QHSE/WS SWQE/NTES E)K TOU= LABURI/NQOU E(PTA\ H)I/+QEOI KAI\ €TOSAU/TAI PARQE/NOI A)NAMI\C E)XO/REUSAN U(PO\ KAQHGHTH=| TW=| *DAIDA/LW| KATA\ €*KNWSSO/N, PO/LIN *KRH/THS, PERI\ H(=S A)LLAXOU= TE KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= DE\ €E)RRE/QH. A)F' H(=S KAI\ TA\ *KNW/SSIA PARA\ *SOFOKLEI= O)RXH/MATA KAI\ TO\ E)/RGON E)KEI=NO €TOU= *DAIDA/LOU METH=LQEN EI)S MI/MHSIN, KAI\ NU=N E)/TI POLLOI/, KAI\ MA/LISTA NAUTIKOI/, @1 O(/SOI PRO\S TO\ PALAIO\N A)NDRW=DES PAREKNEU/OUSI, XORO/N TINA E(LI/TTOUSI POIKILO/S-€TROFON KAI\ POLUKAMPH= TA\S TOU= LABURI/NQOU MIMEI=SQAI QE/LONTES E(/LIKAS. *SHMEI/W-€SAI D' E)NTAU=QA O(/TI OU) TW=| *QHSEI= TW=| A)LLODAPW=| TO\N XORO\N E)KEI=NON O( E)K *KRH/THS €*DAI/DALOS H)/SKHSEN, A)LLA\ TH=| TW=N BASILE/WN QUGATRI\ *)ARIA/DNH| TH=| TOU= *QHSE/WS €E)RWME/NH|. E)RW/TWN GA\R GUNAIKW=N O( *DAI/DALOS U(POURGO\S PARADE/DOTAI, O(\S OU) MO/NON €E)NTAU=QA MESOLABEI= XORO\N KATAPOIKI/LAS DAIDA/LEON, A)LLA\ KAI\ TH=| *PASIFA/H| PRO\S €A)LLO/KOTON E)/RWTA TO\N TOU= TAU/ROU E)MESI/TEUSE. DIO\ KAI\ DIKAI/WS U(PO\ *MI/NWOS KATA\ €TH\N I(STORI/AN E)DIW/KETO, O(/TE KAI\ TO\N UI(O\N *)/IKARON A)PEBA/LETO SUMFEU/GONTA, E)C €OU(= TO\ *)IKA/RION PE/LAGOS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI A)LLO/KOTOS ME\N A)LHQW=S O( KATA\ TH\N *PA-€SIFA/HN E)/RWS, E)/XEI DE/ TINAS O(MOIO/THTAS. PEPEI/RATAI GOU=N KAI\ TOI=S TOU= NU=N GE/NOUS €GUNH\ KUNO\S EU)GENOU=S E)/RWTI KATASXEQEI=SA KAI\ XRWTIZOME/NH TW=| KAKW=|. A)/LLWS DE\ €KAI\ A)/LOGA ZW=|A E)/RWTAS E)P' A)NQRW/POIS E)/PAQON. DELFI=NOS OU)=N TOIOU=TOS E)/RWS PAR' €*)OPPIANW=| KEI=TAI. LE/GETAI DE\ KAI\ A)LEKTRUW\N E)N *BIQUNI/A| OI)NOXO/OU TINO\S €E)RASQH=NAI BASILIKOU=, KAI\ XH\N DE\ *)WLENI/OU PAIDO/S. KAI\ E)N *LEUKADI/A| TAW/S, FASI/N, €E)RASQEI\S PARQE/NOU QANOU/SH| SUNECE/LIPE.] &[1v. 592]1$ *PERI\ DE\ *)ARIA/DNHS KAI\ TW=N €KAT' AU)TH/N, O(/TI TE *QHSE/WS E)RASQEI/H, KAI\ O(/PWS EI)S *KRH/THN E)KEI=NOS E)/LQOI, KAI\ W(S €*DAIDA/LOU U(POQH/KAIS A)GAQI=DA MI/TOU DOU=SA TW=| *QHSEI= AI)TI/A GE/NOITO E)KEI/NW| DIECO-€DEU=SAI TO\N LABU/RINQON, I(STOROU=SI POLLOI/, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DE\ €GE/GRAPTAI/ TINA. *(/OTI DE\ A)GAQI\S DE/SMH, R(A/MMA, STH/MONES, LE/GOUSIN OI( PALAIOI/. €DHLOI= DE/, FASI/N, H( LE/CIS KAI\ SHSAMI/DA. *TO\ DE\ "6H)/SKHSE"6 KAIRIWTA/TH LE/CIS KAI\ €E)NTAU=QA, DHLOU=SA E)/RGOU E)PIME/LEIAN, W(S KAI\ E)N TW=| "6H)/SKEIN EI)/RIA"6. &[1v. 593]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6H)I/+QEOI KAI\ PARQE/NOI"6. O(\ GA\R E)N H(LIKI/A| GUNAIKW=N AI( PARQE/NOI, €TOU=TO E)N A)NDRA/SIN H)I/+QEOI, OI( W(RAI=OI, FASI/, GA/MOU KAI\ MHDE/PW GEGAMHKO/TES. €W(S DE\ KAI\ TRISULLA/BWS H)/|QEOS LE/GETAI O( H)I/+QEOS PROSGRAFE/NTOS TOU= , *DIONU/SIOS €*AI)/LIO/S FHSI, KAI\ E)/STI, FASI/N, *)ATTIKO/N. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ PARQE/NOU TO\ H)I/+QEOS. €KAI\ XRH=SIS FE/RETAI EI)S TOU=TO AU(/TH: EI) MH\ KO/RH DEU/SEIE TO\ STAI=S H)I/+QEOS. &[1v. 593_ @1 &`605]1$ *TI/NES DE\ A)LFESI/BOIAI, KAI\ O(/TI KARPO\S TO\ METACU\ SUNA/PTON XEIRO\S KAI\ €PH/XEWS, KAI\ O(/TI O)QO/NAI I)/SWS A)/RTI GUNAIKEI=A I(MA/TIA LEPTA\ PARA\ TO\ O)/QW DIA\ TO\ €EU)KI/NHTON, KAI\ O(/TI STEFA/NAS ME\N QHLUKW=S OI)=DEN O( POIHTH\S E)PI\ KO/SMOU KEFALH=S, €OU) MH\N DE\ KAI\ STEFA/NOUS A)RSENIKW=S, KAI\ O(/TI TO\ O(TE/ O)CUTO/NWS, A)NTI\ TOU= POTE/, O(/TE €BARUTO/NWS OI)=DE LE/GEIN O( POIHTH/S, W(S KAI\ NU=N E)N TW=| "6OI(\ D' O(/TE ME\N QRE/CASKON"6, €KAI\ TI/NES OI( KUBISTHTH=RES, KAI\ O(/TI TO\ DINEI=N E)NERGHTIKW=S LE/GEI A)NTI\ TOU= DINEI=SQAI, €EI)PW\N E)NTAU=QA "6E)DI/NEON KATA\ ME/SSOUS"6, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. [&[1v. 593]1$ *TOU= €DE\ A)LFESI/BOIAI PROU+PA/RXEI R(H=MA DIFOROU/MENON TH=| KLI/SEI. ME/LLWN GA\R AU)TOU= KAI\ €DIA\ TOU= , E)C OU(= A)LFESI/BOIA, KAI\ DIA\ TOU= , E)C OU(= A)LFHSTH/S, LE/CIS AU(/TH O(MW/NU-€MOS. A)LFHSTAI\ GA\R OU) MO/NON A)/NQRWPOI KATA/ TI KOINO\N E)PI/QETON, A)LLA\ KAI\ I)XQU/WN €EI)=DOS. MONA/KANQOI DE\ AU)TOI/, KIRROI/, PORFURI/ZONTES KATA/ TINA ME/RH, W(=N, FASI/N, €A(LISKOME/NWN SU/NDUO FAI/NESQAI TO\N E(/TERON KAT' OU)RA\N E(PO/MENON. O(/QEN DIA\ TO\ €KATA\ PUGH\N QATE/RW| TO\N E(/TERON A)KOLOUQEI=N *)APOLLO/DWROS TOU\S A)KRATEI=S KAI\ €KATWFEREI=S A)LFHSTA\S EI)=PEN E)N TW=| "6KATAPUGWTE/RAN A)LFHSTW=N"6.] &[1v. 594]1$ *TO\ €DE\ "6W)RXEU=NTO"6 E)TEXNH/SATO OU(/TWS EI)PEI=N *(/OMHROS. EI) GA\R W)RXOU=NTO E)/FH, €LOGOEIDH\S A)\N O( STI/XOS H)=N KAI\ EU)TELH/S. [*SUGGENE\S DE\ TW=| *KRHTIKW=| *DAIDA/LW| €DIDA/SKEIN O)RXEI=SQAI. *KRHSI\ GA\R KATA\ TH\N I(STORI/AN E)PIXW/RIA TO/ TE KUBISTA=N KAI\ €H( O)/RXHSIS, W(S KAI\ *(/OMHROS OI)=DE, KAI\ PERIH/|DONTO TOI=S PA/LAI TA\ *KRHTIKA\ E)MMELH= €U(PORXH/MATA. KAI\ TO\ ME\N O)/RGANON E)KALEI=TO *MOLOSSO/N, O( DE\ TRO/POS *KRH/TAS, W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ˆ”A)\N EI)/POI TIS, *KRHTIKO/S. KAI\ E)/STI *DWRIKO\N TOU)/NOMA, O(/MOION TW=| *NIKH/TAS KAI\ @1 *FILH/TAS, W(=N TA\ KOINA\ *NIKH/THS KAI\ *FILH/THS.] &[1v. 595]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PERI\ €XITW/NWN KAI\ TOIAU=TA/ FASIN OI( PALAIOI/: XITW/N: O( ZWSTO\S KAI\ GUNAIKEI=OS, O( DE\ €A)NDREI=OS, XITWNI/SKOS, O(/ TINES E)PENDU/THN, TO\ DE\ BRAXU\ XITWNISKA/RION. XITWNI/OU €DE\ KAI\ XITWNA/RION LEPTO\N E)/NDUMA GUNAIKEI=ON POLUTELE/S. *ME/NANDROS "6LELOUME/NH €GA\R H( 'TAI/RA KAI\ DIAFANE\S XITWNA/RION E)/XOUSA"6. *)ARISTOFA/NHS "6E)NDU\S TO\ €GUNAIKEI=ON TODI\ XITW/NION"6. TAU=TA *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, PAR' W(=| KAI\ O(/TI XORTAI=OS O( €DASU\S KAI\ MALLWTO\S XITW/N. KAI\ PA/LIN: XORTAI=OS: XITW\N PODH/RHS, E)/XWN €XEIRI=DAS. A)LLAXOU= DE\ O(/TI XITW=NOS EI)=DOS KAI\ H( E)CWMI/S. E)CWMI\S GA/R, FHSI/, XITW\N €A(/MA KAI\ I(MA/TION TO\ AU)TO/. A)/LLOS DE/ TIS I(STOREI= KAI\ O)RQOSTADI/OUS XITW=NAS, €LE/GWN O(/TI O)RQOSTA/DIOI ME\N OI( STATOI/, SURTOI\ DE\ OI( SURO/MENOI. E)K DH\ TOU/TWN €DH=LON W(S OU)X' W(/RISTAI O( XITW\N KATA\ TOU\S E)NSTATIKOU\S E)PI\ MO/NOU TOU= PROSEXW=S €E)PIKEXUME/NOU TH=| SARKI/. &[1v. 596]1$ *TOU= DE\ E)U/+NNHTOI, O(/ E)STIN EU)/NHTOI, EU)/KLWSTOI, €QE/MA H)\ TO\ NH/QW, H)\ MA/LISTA TO\ NW= NH/SW, OU(= XRH=SIS KAI\ PAR' *(HSIO/DW| E)N TW=| "6NEI= €NH/MATA A)RA/XNHS"6. [*DOKOU=SI DE\ A)NTIDIESTA/LQAI TAI=S LEPTAI=S O)QO/NAIS OI( EU)/NHTOI €XITW=NES. OU(=TOI GA\R OU)K A)\N EI)=EN KAT' E)KEI/NAS LEPTOI\ KAI\ DIAFANEI=S.] *TO\ DE\ "6STI/L-€BONTES E)LAI/W|"6 A)NTI\ TOU= STILPNOI/, W(S EI) KAI\ E)/LAION AU)TW=N A)PE/STAZE, KATA\ TO\ €"6A)PELEI/BETO U(GRO\N E)/LAION"6, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI LEXQE\N EI)S O)QO/NAS. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI E)N TW=| "6XITW=NES STI/LBONTES E)LAI/W|"6, KAI\ E)N TW=| "6O)QONE/WN A)PELEI/BE-€TO U(GRO\N E)/LAION"6, OU) POLLH\ E)/OIKEN H( LEUKO/THS EI)=NAI. E)PI\ GA\R TW=N H)/DH €LEUKANQE/NTWN OU)K E)/STI TO\ XRW=MA TOIOU=TON, A)LL' E)P' E)KEI/NWN OI)KEI=ON TO\ "6LEUKO\N €D' H)=N H)E/LIOS W(/S"6. *(/ORA DE\ W(S TAI=S TOU= E)/XEIN KINH/SESIN E)PE/MEINEN, EI)PW\N "6E)PI\ @1 KARPW=| XEI=RAS E)/XONTES"6, KAI\ "6LEPTA\S O)QO/NAS E)/XON"6, KAI\ "6XITW=NAS EI)=XON"6, €KAI\ "6STEFA/NAS E)/XON"6, KAI\ "6MAXAI/RAS EI)=XON"6, KAI\ O(/TI KAI\ E)PI\ MAXAIRW=N W(S E)PI\ €A)SPI/DWN KAI\ CIFW=N TELAMW=NAS E)/FH TOU\S A)NAFOREI=S. [*EI) DE\ A)RGU/REOI TW=N W(=DE €MAXAIRW=N OI( A)NAFOREI=S, O(/MWS I(MA/NTAS KAI\ OU(/TW NOHTE/ON AU)TOU\S A)NALO/GWS TH=| €U(POKEIME/NH| TH=S A)SPI/DOS U(/LH|.] &[1v. 599]1$ *TO\ DE\ "6QRE/CASKON"6 KAIRI/A LE/CIS W(S E)N €POIH/SEI, DIO\ KAI\ DISSEU/EI AU)TH\N E)NTAU=QA O( POIHTH/S. PEZOLOGW=N DE\ R(H/TWR €E)NESTW=TA MO/NON EI)DW\S TOU= TRE/XEIN I(/STATAI ME/XRIS AU)TOU= MH\ PROBAI/NWN EI)S ME/L-€LONTA, XRW/MENOS DE\ A)NT' AU)TOU= TW=| DRAMOU=MAI KAI\ TH=| KINH/SEI AU)TOU=. &[1v. 601]1$ €[*(O DE\ KERAMEU\S KAI\ TO\ PROU+PA/RXON AU)TOU= R(H=MA TH/N TE KERAMEI/AN POIOU=SIN, H(=S €XRH=SIS KAI\ E)N PAROIMI/A| SKWPTOU/SH| TO\ "6KERAMEI/A| TO\N PI/QON"6, KAI\ TA\ KERA/MEIA, €E)F' OI(=S GRIFEU/ONTE/S TINES GH=S TE KAI\ PURO\S TE/KNA FASI\N AU)TA\ KAI\ A)/LLA DE/ TINA €SUNH/QH TH=| KAT' AU)TOU\S TE/XNH| STOMFA/ZOUSIN, W(S DH=LON E)K TOU= EI)PO/NTOS "6GAI/AS TE €KAMI/NOU TE GO/NON EU(=RE KLEINO/TATON KE/RAMON, XRH/SIMON OI)KONO/MON, H( TO\ KALO\N €*MARAQW=NOS KATASTH/SASA TRO/PAION"6, H)/GOUN H( TW=N *)AQHNAI/WN PO/LIS. KAI\ €E)PAINEI=TAI, FASI/N, O)/NTWS O( *)ATTIKO\S KE/RAMOS. OU(/TW DE\ KAT' *EU)/BOULON KAI\ TA\ €*KNI/DIA KERA/MEIA KAI\ TA\ *MEGARIKA\ PIQA/KNIA. *(/ETEROS DE/ TIS XU/TRAN E)GRIFOPOI/H-€SEN E)N TW=| "6TROXOU= R(U/MASI TEUKTO\N KOILOSW/MATON KU/TOS, PLASTO\N E)K GAI/HS"6. O( D' €AU)TO\S TO\ AU)TO\ FRA/ZWN, E)/NQA KAI\ PERI\ PLAKOU=NTOS LE/GEI, "6CANQH=S"6, FHSI/, €"6MELI/SSHS NA/MASI SUMMIGH\S MHKA/DWN AI)GW=N A)PO/RROUS QRO/MBOS E)GKAQH/MENOS EI)S €PLATU\ STE/GASTRON A(GNH=S PARQE/NOU *DHOU=S KO/RHS. DHLOI= DE\ TAU=TA PLAKOU=NTA E)K €ME/LITOS KAI\ AI)GEI/OU TUROU= EI)/TE GA/LATOS E)GKEI/MENON PLATEI/A| STEGOU/SH| XU/TRA| H)\ €E(TEROI/W| KERAMEI/W|.] &[1v. 599]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)PISTAME/NOIS POSI/N"6 €E)PISTH/MHN EI)=NAI PARALALEI= GENIKW=S KAI\ TH\N XOREUTIKH\N TE/XNHN, KAI\ O(/TI TO\ €KU/KLW| H(/KEIN KAI\ PERIFE/RESQAI QE/EIN EI)=PEN E)PI\ TOU= DIALHFQE/NTOS TROXOU=. &[1v. 602]1$ @1 *TO\ DE\ "6QRE/CASKON E)PI\ STI/XAS A)LLH/LOIS"6 A)NTI\ TOU= E)/TREXON LU/ONTES TO\N TOU= XOROU= €KU/KLON EI)/S TINAS EU)QEI/AS KINH/SEIS: H)\ KAI\ A)/LLWS MA/LISTA KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €POTE\ ME\N TROXOEIDH= KAI\ KUKLOTERH= DRO/MON E)POIOU=NTO, POTE\ DE\ A)NTIME/TWPOI €A)LLH/LWN GINO/MENOI KAT' O)RQO\N DI' A)LLH/LWN E)/QEON, O(\ KAI\ EI)SE/TI NU=N POIOU=SIN OI( TA\ €TOIAU=TA DEINOI\ XOREUTAI/. &[1v. 603]1$ *(IMERO/EIS DE\ XORO/S, KAQA\ KAI\ KIQARISMO/S, W(S €E)DH/LOU TO\ "6I(MERO/EN KIQA/RIZE"6. *TO\ DE\ "6POLLO\S PERII/+STATO O(/MILOS"6 E)/QOS DHLOI= E)N €A)CIOLO/GOIS XOROI=S GINO/MENON. TO\ DE\ "6O(/MILOS TERPO/MENOI"6 *)ATTIKW=S €E)SXHMA/TISTAI. A)/LLWS GA\R EI)=XEN EI)PEI=N O(/MILOS TERPO/MENOS. &[1v. 606]1$ *)ISTE/ON DE\ €KAI\ W(S E)K TOU= "6MOLPH=S E)CA/RXONTES E)DI/NEUON"6 E)RRE/QH PARA\ TOI=S U(/STERON EI)=DO/S TI €O)RXH/SEWS E)MME/LEIA. FHSI\ GOU=N *PAUSANI/AS, O(/TI O)/RXHSI/S TIS H)=N TRAGIKH\ €LEGOME/NH E)MME/LEIA. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIO/S FHSI KAI\ AU)TO/S, O(/TI E)MME/LEIA TRAGIKH\ €O)/RXHSIS, W(/SPER H( KWMIKH\ KO/RDAC KAI\ H( SATURIKH\ SI/KINNIS. E)KALEI=TO DE/, FHSI/N, €E)MME/LEIA KAI\ TO\ U(PO\ TH\N TRAGIKH\N O)/RXHSIN A)|DO/MENON AU)/LHMA. O( DE\ *PAUSANI/AS €LE/GEI KAI/, O(/TI O)RXH/SEWS EI)=DOS KAI\ O( CIFISMO\S KAI\ SXH=MA E)MMELEI/AS, O(/QEN €A)POCIFI/SAI TO\ E)CORXH/SASQAI, W(/SPER KAI\ A)POFOITA=N PARA\ *LUSI/A| TO\ PAU/SASQAI €FOITW=NTA, O(/ E)STI MANQA/NONTA. &[1v. 607 s.]1$ *(/OTI TO\N *)WKEANO\N PERI\ TO\ A)/KRON €KU/KLW| TH=S A)SPI/DOS O( *(/HFAISTOS E)/QETO, I(/NA KAI\ AU)TO\S E)/SW SFI/GGH| PA/NTA TA\ PE-€RIKO/SMIA, O(/SA PERIE/XEI TO\ TH=S A)SPI/DOS E)/DAFOS. *FHSI\ GA\R "6E)N D' E)TI/QEI POTAMOI=O €ME/GA SQE/NOS *)WKEANOI=O A)/NTUGA PA\R PUMA/THN SA/KEOS PU/KA POIHTOI=O"6. *KAI\ O(/RA €FUSIKA\ POIHTIKA\ PA/RISA, E)KFRA/SEI PRE/PONTA, TO\ "6POTAMOI=O"6, "6*)WKEANOI=O"6, €"6POIHTOI=O"6, KAI\ W(S POTAMO\N KA)NTAU=QA TO\N *)WKEANO\N H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA E)/FH, €E)K ME/ROUS I)/SWS OU(/TWS EI)POU=SA, EI)/PER, W(S E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI, POTAMO/S TIS €FE/RETAI EI)SBA/LLWN EI)S TO\N ME/GAN *)WKEANO/N, TH\N E)/CW DHLADH\ QA/LASSAN. €&[1v. 607]1$ *TO\ DE\ "6ME/GA SQE/NOS"6 TO\N MEGASQENH= SUNTI/QHSI. DH=LON DE\ W(S PA/NU DE-€CIW=S PINAKOGRAFIKW=| XARAKTH=RI, O(\N OI( PERIHGOU/MENOI E)ZH/LWSAN, TH=| KAT' AU)TO\N €*(/OMHROS KOSMOPOII/+A| KU/KLW| TO\N *)WKEANO\N PERIE/QETO. &[1v. 609_13]1$ *(/OTI €E)PIMONH=| R(H/MATOS XRH=TAI KAI\ E)N TW=| "6E)PEIDH\ TEU=CE SA/KOS ME/GA TE STIBARO/N TE: €TEU=CEN A)/RA OI( QW/RHKA FAEINO/TERON PURO\S AU)GH=S: TEU=CE DE/ OI( KO/RUQA BRIARH/N, €KROTA/FOIS A)RARUI=AN, KALH/N, DAIDALE/HN, E)PI\ DE\ XRU/SEON LO/FON H(=KE: TEU=CE DE/ OI( @1 KNHMI=DAS E(ANOU="6, W(/S POU KAI\ PROEGRA/FH, "6KASSITE/ROIO"6. *KAI\ O(/RA O(/TI €E)PELEUSTIKW=S FRA/SAS OU)K E)KFRA/ZEI KAI\ TAU=TA, E)PEI\ E)/FQASEN E)P' A)/LLWN O(MOEIDW=N €TOU=TO POIH=SAI, OI(=ON O(/TE TO\N QW/RAKA TO\N *KINU/ROU E)CE/FRASE KAI\ TH\N TH=S *)AQHNA=S €KO/RUQA. DIO/PER OU)K E)QE/LEI TA\ AU)TA\ POLLA/KIS MUQOLOGEU/EIN. OU(/TW KAI\ TH\N TOU= €*PATRO/KLOU PURA\N POLULOGH/SAS E)N TOI=S E(CH=S, TH\N TOU= *(/EKTOROS PARADRAMEI=-€TAI, OI(=A TH\N A)/KAIRON TAU)TOLOGI/AN E)KFEU/GWN KAI\ TO\ PROSKORE/S, A)/LLWS DE\ KAI\ €SPEU/DWN EI)S TO\ E)NAGW/NION. DIO\ OU)/TE PERI\ TOU= *)WKEANOU= POLULOGEI=, A)LL' EI)PEI=N €H)RKE/SQH TO\ "6E)N D' E)TI/QEI POTAMOI=O ME/GA SQE/NOS"6, W(S EI)/RHTAI. &[1v. 614 s.]1$ *KAI\ TO\N €*(/HFAISTON DE\ SIGW=NTA PLA/TTEI, O(/TE MHTRO\S *)AXILLH=OS QH=KE PROPA/ROIQEN A)EI/RAS €TA\ O(/PLA DHLADH/, KAI\ OU)DE\ TH\N *QE/TIN LABOU=SAN AU)TA\ PAR' *(HFAI/STOU PEPOI/HKE/ €TI LE/GOUSAN PRO\S TO\N AU)TA\ DO/NTA. EI) DE\ KAI\ E)/STI KATA\ TO\ SIWPW/MENON NOH=SAI, O(/TI €E)LA/LHSEN A)/N, W(S EI)KO/S, H( *QE/TIS EU)XARI/STWS TA\ DE/ONTA, KAQA\ KAI\ *XRU/SHS PRO\S €TOU\S *)AXAIOU/S, O(/TE A)PE/LABE TH\N PAI=DA, O(/MWS *(OMH/RW| OU)K A)RE/SKEI LALEI=N TA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚‘ˆŽMH\ A)NAGKAI=A MHDE\ KATEPEI/GONTA. &[1v. 617 s.]1$ *TO\ DE\ TA/XOS KAI\ TH\N SPOUDH\N TH=S €*QE/TIDOS E)MFAI/NEI KAI\ PARABOLIKW=S O( POIHTH\S EI)PW\N W(S H( *QE/TIS "6I)/RHC W(\S A)=LTO €KAT' *OU)LU/MPOU NIFO/ENTOS TEU/XEA KALA\ FE/ROUSA PAR' *(HFAI/STOIO A)/NAKTOS"6. €*TAU=TA DE\ KAI\ O(/PLA KOINO/TERON E)NTAU=QA/ FHSIN W(S POLE/MOU O)/RGANA, EI)PW\N "6AU)TA\R €E)PEI\ PA/NQ' O(/PLA KA/ME KLUTO\S A)MFIGUH/EIS"6, H)/GOUN KAMW\N E)POI/HSEN H)\ PERI\ PA/NTA €E)/KAME. &[1v. 610]1$ *TO\ DE\ FAEINO/TERON PURO\S AU)GH=S EI)=NAI TO\N QW/RAKA E)K TOU= €LAMPROU= XRUSOU= E)/XEIN DOKEI=. *TO\ DE\ "6TEU=CE"6 PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= TEU/XEA. DIO\ €META\ TO\ "6TEU=CEN"6 EI)PW\N O(/PLA OU)K H)NE/SXETO MH\ TEU/XEA EI)PEI=N TA\ AU)TA/, W(S €A)NWTE/RW DEDH/LWTAI. &[1v. 611]1$ *)ARETH\ DE\ KAI\ NU=N KO/RUQOS TO\ A)RHRE/NAI €KROTA/FOIS. H( GA/R E)STI KAI\ PLHKTIKH\ KAI\ OU(/TW DU/SXRHSTOS. KALH\ DE\ AU(/TH, DI' O(\N €E)/XEI XRU/SEON LO/FON, TA\S A)LLAXOU= XRUSEI/AS E)QEI/RAS. &[1v. 613]1$ *KASSI/TEROS DE/, €FASI/, PARA\ TO\ QA=SSON TEI/RESQAI. KAI\ A)/LLWS DE/, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, KAUSI/TERO/S €TIS, PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)N TH=| KAU/SEI A)TEIRE/OS XALKOU=. DIO\ KAI\ A)NALOGW/TERON @1 KASSI/TERON GRA/FEIN DIA\ TOU= H)/PER KASSI/THRON DIA\ TOU= . DH=LON DE\ W(S KAI\ €*)ATTIKW=S LE/GETAI KATTI/TEROS. &[1v. 614]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ "6A)MFIGUH/EIS"6, OU) €YEKTIKW=S R(HQE\N E)PI\ *(HFAI/STOU, A)LLA\ XARAKTHRISTIKW=S KATA/ TINA OI(=ON I)DIO/TH-€TA. DIO\ KAI\ A)NISTA=| TO\ TOU= E)PIQE/TOU TAPEINO/N, "6KLUTO/S"6 FA/MENOS, W(S KAI\ PRO\ €TOU/TOU "6PERIKLUTO/S"6, KAI\ A)/NAKTA DE\ TO\N AU)TO\N EI)PW/N. &[1v. 616]1$ *(H DE\ KATA\ TO\N €I)/RHKA PARABOLH\ SUNEPITE/TMHTAI TH=| PRAGMATIKH=| GORGO/THTI, W(S POLLAXOU= POIEI=N €EI)/WQEN *(/OMHROS. W(S DE\ DASU/NETAI ME\N O( I(/ERAC, YILOU=TAI DE\ *)IWNIKW=S O( I)/RHC, €DH=LON E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN POU KAI\ AU)TO\ GE/GONEN. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *T*A*U}1 ‚@*(/OTI E)PIGRAFH\ TH=S TAU= R(AYW|DI/AS PEZH\ ME\N AU(/TH: MH/NIDOS A)PO/RRHSIS, PRO\S €DE\ ME/TRON AU(/TH: TAU=, A)PE/LHGE XO/LOIO KAI\ E)/KQORE DI=OS *)AXILLEU/S. &[1v. 1]1$ *(/OTI €KAI\ E)NTAU=QA PERIFRA/ZWN TO\ E)GE/NETO H(ME/RA FHSI\N "6*)HW\S ME\N KROKO/PEPLOS A)P' €*)WKEANOI=O R(OA/WN W)/RNUTO"6, KAI\ E(CH=S. A)PO\ DE\ TOU/TOU TOU= "6H)W= O)/RNUSQAI"6 KATA\ €TOU\S PALAIOU\S KAI\ O( O)/RQROS, E)N W(=| EI)S E)/RGON O)RNU/MEQA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N €*(OMHRIKH/N TIS TAU/THN PERI/FRASIN ZHLW/SAS FHSI/N: H(NI/KA "6PRO\S OU)RANO\N €E)/TREXON I(/PPOI *)HW= TH\N R(ODO/PAXUN A)P' *)WKEANOI=O FE/ROUSAI"6. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ €R(ODO/PHXUS, R(HQE\N PRO\S O(MOIO/THTA TOU= R(ODODA/KTULOS. TOIOU/TW| DE\ ZH/LW| KAI\ €*LUKO/FRWN TO\ AU)TO\ PERIFRA/ZWN E)/FH "6*)HW\S ME\N AI)PU\N A)/RTI *FHGI/OU PA/GON €KRAIPNOI=S U(PERPOTA=TO *PHGA/SOU PTEROI=S"6. &[1v. 4_6]1$ *(/OTI TW=| *PATRO/KLW| €PERIKEI/MENOS O( *)AXILLEU\S E)/KLAIE "6LIGE/WS, POLLOI\ D' A)MF' AU)TO\N E(TAI=ROI €MU/RONTO"6, H)/GOUN E)QRH/NOUN H)\ E)XE/ONTO. E)K DE\ TOU/TOU TOU= MU/REIN, W(S €PRODEDH/LWTAI, KAI\ TO\ MORMU/REIN E)PI\ U(/DATOS, KAI\ POTAMO\S A(LIMURH/EIS, KAI\ MU/RON €TO\ PRW=TON E)KXUQE\N DA/KRUON A)PO\ *MU/RRAS TH=S TOU= *QEI/ANTOS. O(/TI DE\ OU)K A)PA=|DON €E)NTAU=QA TO\ E)MU/RONTO NOH=SAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)XE/ONTO, H)/TOI SPOUDH=| E)/QEON, DH=LON E)K €TW=N E(CH=S. E)REI= GA/R POU: H(\ D' A)MF' AU)TW=| XUME/NH E)KW/KUEN, H)/GOUN XUQEI=SA KAI\ €KATA\ SPOUDH\N DRAMOU=SA KAI/, W(S EI)PEI=N, META\ R(U/MHS, H(/TIS A)PO\ TOU= R(U/W GI/NETAI, €O(/PER TAU)TO\N TW=| XU/W E)STI/N. &[1v. 4]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ PERIKEI=SQAI DOTIKH=| €SUNE/TACE, LABW\N AU)TO\ A)NTI\ TOU= SUGKEI=SQAI KAI\ PERIPEPLE/XQAI. H( ME/NTOI SUNH/QEIA €E)PI\ TOU= BASTA/ZEIN KAI\ FOREI=N TH\N LE/CIN TI/QHSI KAI\ AI)TIATIKH=| SUNTA/SSEI, W(S E)N @1 TW=| PERI/KEITAI TU=FON H)\ PLOU=TON H)\ DUNASTEI/AN. LE/GETAI DE/ POTE PERIKEI=SQAI KAI\ TO\ €PERITTA\ KEI=SQAI KAI/, EI)S E(\N EI)PEI=N, PERITTEU/ESQAI, PERIOUSIA/ZESQAI, €KEIMHLIOU=SQAI, W(S TO\ "6OU)DE/ TI/ MOI PERI/KEITAI"6, A)NTI\ TOU= OU)DE/N TI PERITTO\N E)/XW €A)POKEI/MENON. &[1v. 5]1$ *TO\ DE\ "6LIGE/WS"6 E)PI\ KLAUQMOU= KAI\ NU=N TE/QEITAI, W(S KAI\ E)N €TW=| LI/GA KWKU/EIN. &[1v. 8 s.]1$ *(/OTI PARAMUQI/A E)PI/ TINI E)NDO/CWS TEQNEW=TI E)N €POLE/MW| TO\ "6TOU=TON ME\N E)A/SOMEN A)XNU/MENOI/ PER KEI=SQAI, E)PEI\ DH\ PRW=TA QEOU= €I)O/THTI DAMA/SQH"6. &[1v. 10 s.]1$ *(/OTI TA\ TOU= *)AXILLE/WS O(/PLA H( *QE/TIS ME\N €SEMNU/NOUSA/ FHSI TW=| UI(W=| *)AXILLEI= "6TU/NH DE/"6, H)/GOUN SU\ *DWRIKW=S, W(S €PRODEDH/LWTAI, "6*(HFAI/STOIO PA/RA KLUTA\ TEU/XEA DE/CO"6, H)/GOUN DE/DECO, "6KALA\ €MA/LA, OI(=A OU)/ PW/ TIS A)NH\R W)/MOISI FO/RHSEN"6. &[1v. 21_2]1$ *)AXILLEU\S DE\ O(MOI/WS €E)PAINW=N FHSI: "6MH=TER E)MH/, TA\ ME\N O(/PLA QEO\S PO/REN OI(=A E)PIEIKE\S E)/RG' E)/MEN €A)QANA/TWN"6 TINO\S "6MHDE\ BROTO\N A)/NDRA TELE/SSAI"6. &[1v. 12_5]1$ *(O DE\ POIHTH\S €U(YHLO/TERON FRA/ZWN PERI\ AU)TW=N FHSIN W(S *QE/TIS ME\N "6KATA\ TEU/XE' E)/QHKE €PRO/SQEN *)AXILLH=OS, TA\ D' A)NE/BRAXE DAI/DALA PA/NTA. *MURMIDO/NAS D' A)/RA PA/NTAS €E(/LE TRO/MOS, OU)DE/ TIS E)/TLH A)/NTHN EI)SIDE/EIN, A)LL' E)/TRESAN"6. OU(/TW POIKILO/FWNOS €KA)NTAU=QA O( POIHTH/S. EI) DE\ DEINO\N FU/SEI PA=N O(/PLON KATA\ TO\ "6O(/PLOIS E)NI\ DEINOI=SIN €E)DU/THN"6, KAI\ "6DEINO\N DE\ LO/FOS E)/NEUEN"6, A)LL' E)N TOI=S R(HQEI=SIN E)PITE/TATAI TO\ €DEINO/N, EI)/GE KAI\ TRO/MON E)MPOIOU=SI TOSOU/TW| STRATW=|, OU) KATA\ QE/AN ME/NTOI, A)LL' €A)KOH\N H)/XOU. TINE\S DE\ KAI\ E)/MYUXA E)TERATEU/SANTO AU)TA\ EI)=NAI, KAQA\ KAI\ PROEI/RH-€TAI. DIO\ KAI\ AI)/ROUSI TO\N *)AXILLE/A O(/TE O(PLISQEI/H, W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SE-€TAI. KAI\ E)KQUMOU=SI DE\ AU)TO/N, W(S E)NTAU=QA FAI/NETAI. &[1v. 15 s.]1$ *FHSI\ GA/R "6AU)TA\R €*)AXILLEU\S W(S EI)=D', W(/S MIN MA=LLON E)/DU XO/LOS"6, E)REQISQE/NTA DHLADH\ E)PI\ PLE/ON TH=| €TOU= *PATRO/KLOU A)NAMNH/SEI. W(S GA\R E)N A)/LLOIS A)/NDRA E)FE/LKETAI SI/DHROS, OU(/TW KAI\ €W(=DE O(/PLWN PARA/QESIS E)REQI/ZEI QUMO/N, O(/POUGE KAI\ A)/LLWS KATA\ TO\N EI)PO/NTA SOFO\N €PA=N TO\ PARATUXO\N O(/PLON GI/NETAI A)XORHGH/TOU QUMOU=. XO/LOS TOI/NUN E)/DU TO\N €*)AXILLE/A I)DO/NTA TA\ O(/PLA. &[1v. 17]1$ *DEINO\N DE/, FHSI/N, "6U(PO\ BLEFA/RWN W(SEI\ SE/LAS €E)CEFAA/NQH"6. &[1v. 18_9]1$ *EI)=TA EU)QU\S TOU= XO/LOU METAPESW\N KAI\ TA\ O(/PLA TH=| QE/A| @1 PERIELQW\N "6TE/RPETO"6, FHSI/N, "6E)N XEI/RESIN E)/XWN QEOU= A)GLAA\ DW=RA"6, KAI\ "6E)NI\ €FRESI\ H(=|SIN E)TE/RPETO DAI/DALA LEU/SSWN"6. *KAI\ O(/RA KAI\ E)NTAU=QA MI/GMA DIAQE/SEWS €SKUQRWPAZOU/SHS KAI\ I(LARW=S E)XOU/SHS, H)/GOUN H(DONH=S KAI\ QUMOU= KRA=MA. XO/LOS €GA/R, EI)=TA KAI\ TERPWLH\ TO\N *)AXILLE/A EI(=LEN I)DO/NTA TA\ QEO/TEUKTA O(/PLA. &[1v. 10]1$ €*)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI TO\ ME\N "6DE/CO"6 PROKE/KRITAI TOU= DE/CAI W(S POIHTIKW/TERON. €&[1v. 11]1$ *TO\ DE\ "6W)/MOISI FO/RHSEN"6 A)NTI\ TOU= E)BA/STASEN, W(/S POU PRODEDH/LWTAI, €E)K ME/ROUS E)PI\ TW=N O(/LWN O(/PLWN R(HQE/N. OU) DH/POU GA\R W)/MOIS FOROU=NTAI KAI\ KUNE/H €KAI\ KNHMI=DES. &[1v. 13]1$ *TO\ DE\ "6A)NE/BRAXEN"6 E)PI\ TRAXE/OS KAI\ NU=N KTU/POU O(/PLWN €SUNH/QWS EI)=PE. *TO\ DE/ GE "6DAI/DALA"6 SUNEKO/PH E)K TOU= DAIDA/LEA. [*DHLOI= DE\ H( LE/CIS €TA\ KALA/. *DAIDA/LOU GA\R E)KA/LOUN E)/RGON PA=N TO\ KALO/N. DIO\ KAI\ *)/ALECI/S FHSIN, W(S €E(YHTOI/ TINES PARH=SAN DAIDA/LEOI/ PWS, H)/GOUN KALOI/.] &[1v. 14]1$ *TO\ DE\ "6TRO/MOS"6 KAI\ €TO\ "6E)/TRESAN"6 OU) MAKRA\N A)LLH/LWN KEI/MENA, E)TUMOLOGIKO\N E)KFAI/NOUSI TRO/PON. E)K €TOU= TRE/EIN GA\R O( TRO/MOS. *TO\ DE\ "6OU)DE/ TIS E)/TLH"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= PA/NTAS, W(S €MHD' AU)TOU= A(PLW=S E)K PERISSOU= KEIME/NOU KATA\ TO\ "6OI(\ D' E)NNE/A PA/NTES A)NE/STAN"6, €KAI\ TA\ TOIAU=TA. &[1v. 15]1$ *TO\ DE\ "6A)/NTHN EI)SIDEI=N"6 A)NTWPH=SAI PARA\ TOI=S U(/STERON €LE/GETAI. &[1v. 16]1$ *TO\ DE\ "6W(/S MIN E)/DU XO/LOS"6 A)NTI\ TOU= LI/AN E)XOLW/QH. &[1v. 17]1$ *TO\ €DE\ "6DEINW=N U(PO\ BLEFA/RWN W(SEI\ SE/LAS E)CEFAA/NQH"6 SU/STOIXO/N E)STI TW=| "6DEINW\ DE/ €OI( O)/SSE FA/ANQEN"6, KAI\ TW=| "6PU=R DEDORKW/S"6, KAI\ TW=| "6O)/SSE DE/ OI( PURI\ LAMPETO/WN-€TI E)I/+KTHN"6. &[1v. 21]1$ *TO\ DE\ "6MH=TER E)MH/"6 E)NDIAQETW/TERON KAI\ SAFE/STERON TOU= €A(PLW=S MH=TER EI)PEI=N. *(/OPLA DE\ *(/OMHROS LE/GEIN EI)WQW\S TA\ TE/XNHS OI(ASOU=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚•ˆ•O)/RGANA, OI(=ON "6O(/PLA E)S A)/NTLON KATE/XUNTO"6, KAI\ "6O(/PLA E)N XERSI\N E)/XWN XALKH/I+A"6, €O(/MWS E)/STIN O(/POU, W(S KAI\ E)NTAU=QA, O(/PLA KAI\ TA\ POLEMIKA\ KALEI= KATA\ O(/MOION €TRO/PON GENIKW=S, W(S POLEMIKH=S TE/XNHS DHLADH\ O)/RGANA KAI\ AU)TA/. *)EPIEIKE\S DE\ @1 KA)NTAU=QA TO\ EI)KO\S KAI\ PRE/PON, W(S PANTAXOU= FRA/ZEI *(/OMHROS. &[1v. 22]1$ *TO\ DE\ €"6MHDE\ BROTO\N A)/NDRA TELE/SSAI"6 E)PITEI/NEI TH\N SAFH/NEIAN TOU= "6OI(=A E)PIEIKE\S E)/RGA €EI)=NAI A)QANA/TWN"6. EI) GA/R, FHSI/, KAI/ POU E)PIKOINWNOU=SI QEW=N E)/RGA KAI\ QNHTW=N, €A)LL' E)NTAU=QA OU)K E)/STI TOU=TO. KAI/ EI)SI TA\ TOIAU=TA KURI/WS KAI\ KAT' E)COXH\N E)/RGA W(S €A)MI/MHTA, E)C W(=N EI)LH=FQAI DOKEI= KAI\ TO\ LE/GESQAI E)/RGON TO\ DU/SKOLON. &[1v. 23_7]1$ €*(/OTI TOU= *PATRO/KLOU U(PERPAQW\N O( *)AXILLEU\S LE/GEI TH=| MHTRI/, W(S "6MA/L' AI)NW=S €DEI/DW, MH/ POTE MUI=AI KADDU=SAI"6, H)/GOUN KATADU=SAI, "6KATA\ XALKOTU/POUS €W)TEILA\S E)GGEI/NWNTAI"6, O(/ E)STIN E)GGENNH/SWSIN, "6A)EIKI/SWSI DE\ NEKRO/N, E)K D' AI)W\N €PE/FATAI, KATA\ DE\ XRO/A PA/NTA SAPEI/H"6. E)NTIQE/ASI GA/R TI TAI=S SARCI\N AI( MUI=AI, A)F' €OU(= SKWLH/KIA TI/KTONTAI KAI\ OU(/TWS A)EIKI/ZETAI O( NEKRO\S OI(=A KATASHPOME/NOU TOU= €XRWTO/S, E)PEI\ O( AI)W\N PE/FATAI, H)/GOUN H( ZWH/, O(\ A)SUNH/QWS PE/FRASTAI. A)/NQRWPOS €ME\N GA\R PE/FATAI KATA\ TO\ "6FW=TAS A)RHI+FA/TOUS KATE/DOUSI"6, MUI=AI DHLADH/. AI)W\N €DE\ PW=S A)/N, EI) MH\ A)/RA KATA\ TO\ PARAKOLOUQOU=N. *)ISTE/ON DE\ W(S MET' O)LI/GA H( POI/H-€SIS A)GRIOPOIEI= TA\S MUI/AS, A)/GRIA FU=LA EI)POU=SA E)KEI/NAS DIA\ TO\ A)/GAN A)NAIDE\S TOU= €ZW/|OU, O(\ KAI\ E)N TW=| "6KUNA/MUIA"6 FAI/NETAI, KAI\ E)N TW=| "6MUI/HS QA/RSOS"6, A(\ E(TE/RWQI €KEI=NTAI PARA\ TW=| POIHTH=|. [&[1v. 25]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N XALKOTU/POUS €EI)PW\N W)TEILA\S PRWTOLEKTEI= KATA\ KURI/AN FRA/SIN. LE/GEI GA\R XALKOTU/POUS TA\S €A)PO\ TUPH=S, H)/GOUN TU/YEWS, XALW=N, H)/TOI CIFW=N. O( DE\ EI)PW\N "6TU/PWMA €XALKO/PLEURON"6 TO\ XALKOU=N KIBW/TION OU)K E)K TOU= KURI/WS TU/PTEIN AU)TO\ PARH/GA-€GEN, E)C OU(= KAI\ "6TO/RMA"6 TROXW=| "6TUPWTH/"6 PARA\ *LUKO/FRONI, A)LLA\ TO\ KATAKROTEI=N €XALKEUTIKW=S EI)S TO\ TU/PTEIN METE/LABEN.] *(H DE\ W)TEILH\ DHLOI= ME\N KAI\ E)NTAU=QA TO\ €A(PLW=S TRAU=MA, O)CU/NETAI DE\ KANO/NI TOIOU/TW|. *TA\ EI)S QHLUKA\ MONOGENH=, €DIFQO/GGW| PARALHGO/MENA, O)CU/NETAI, EI) MH\ E)/XEI E)/NNOIAN SUNQE/SEWS, W(S TO\ DEI/LH €SU/NQETON O)/N, PARA\ TO\ E)NDEI=N TH=| E(/LH|. PARADEI/GMATA TOU= KANO/NOS TAU=TA: AU)LH/, €W)TEILH/, A)PEILH/, EU)LH/, [H( KAI\ A)LLAXOU= ME\N KEIME/NH, GINOME/NH DE\ PARA\ TO\ @1 EI)LEI=SQAI, OU)X' H( AU)TH\ DE\ OU)=SA E)/LMINQI KATA/ TINAS PLANWME/NOUS, PARISOU=SA DE\ €KAI\ KATA\ TH\N PLHQUNTIKH\N AI)TIATIKH\N META\ TH=S W)TEILH=S. TOIOU/TOU GA\R SXH/MATOS €TO\ "6KATA\ W)TEILA\S EU)LA\S E)GGEI/NWNTAI"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA/, W(S E)RRE/QH, O)CUNO/ME-€NA EI)S QHLUKA/.] *(H ME/NTOI OU)/LH XLAI=NA BARU/NETAI PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= MO-€NOGENOU=S O)CUTO/NOU, H)/GOUN TOU= OU)LH/, H( KRIQH/, KAI\ OU)LH/, TO\ U(GIASQE\N TRAU=MA. €&[1v. 30]1$ *(H MH/THR DE\ *)AXILLE/WS A)/GRIA FU=LA E)REI= TA\S MUI/AS, EI)POU=SA "6TW=N ME\N €E)GW\ PEIRH/SW A)LALKEI=N A)/GRIA FU=LA"6, O(/PER OI)KEI=O/N POTE KAI\ E)PI\ A)NQRW/PWN €A)DI/KWN KAI\ LH|STRIKW=N. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ PEIRH/SW E)NERGHTIKW=S R(HQE/N. €DH=LON DE\ W(S OI)=DE KAI\ TA\ PAQHTIKA\ TOU= PEIRW= R(H/MATOS O( POIHTH/S. &[1v. 29]1$ *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI GE/RWN, POIW=N TINA NE/ON A)FRO/NTIDA, E)REI= W(S H( *QE/TIS TW=| UI(W=| "6TE/KNON, €MH/ TOI TAU=TA META\ FRESI\ SH=|SI MELO/NTWN"6. &[1v. 32_3]1$ *)EPI\ DE\ PARAME/NONTOS, €H)/GOUN A)SH/PTOU NEKROU= SW/MATOS, KALO\N EI)PEI=N TO\ "6EI)/PER GA\R KEI=TAI/ GE €TELESFO/RON EI)S E)NIAUTO/N, AI)EI\ TW=| GE E)/STAI XRW\S E)/MPEDOS H)\ KAI\ A)REI/WN"6. TO\ DE\ €A)REI/WN"6 U(PERBOLIKW=S EI)/RHTAI. FULAXQH=NAI ME\N GA\R E)P' O)LI/GON E)/MPEDON XRW=TA €TEQNEW=TOS DUNATO/N E)STIN, OU)/KOUN DE\ KAI\ A)REI/ONA GENE/SQAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ €TELESFO/ROS OU) XRO/NOU E)STI\N A(PLW=S E)PI/QETON, A)LLA\ E)NIAUTOU=, O(\S TA\ KAT' AU)TO\N €PA/NTA EI)S TE/LOS A)/GEI. LE/GEI DE/ TIS KAI\ TH\N QEI/AN DI/KHN TELESFO/RON DIA\ TO\ AU)TH=S €E)NERGO\N KAI\ PRAKTIKO\N KAI\ E)N PA=SI DIH=KON. &[1v. 29]1$ *TO\ DE\ "6MELO/NTWN"6 A)NTI\ TOU= E)N €FRONTI/DI E)/STWSAN, O(/TI KAT' E)/LLEIYIN U(PARKTIKOU= R(H/MATOS A)/GETAI EI)S SAFE/S, KAI\ €O(/TI *)ATTIKO/N E)STI SXH=MA, PROE/GNWSTAI. &[1v. 35]1$ *(/OTI TO\ PRO/S TINA EI)RHNEU=SAI €MH=NIN A)POEIPEI=N TW=| DEI=NI LE/GEI, OI(=ON "6MH=NIN A)POEIPW\N *)AGAME/MNONI"6, O(\ *QE/TIS €TW=| *)AXILLEI= PARH/|NESEN, &[1v. 34]1$ H( KAI\ A)GORH/NDE KALE/SAI TOU\S *)AXAIOU\S SUM-€BOULEUSAME/NH AU)TW=|. KAI\ NU=N ME\N DOTIKH=| KAI\ AI)TIATIKH=| SUNTE/TAKTAI TO\ A)PEIPEI=N, @1 O(\ KAI\ A)POMHNI/SAI LE/GETAI, OU)X' OU(/TW DE\ KAI\ META\ BRAXE/A E)N TW=| "6MH=NIN €A)PEIPO/NTOS"6. TO\ DE/ GE "6TA/LAIN', A)PEI=PON A)/LGEI"6, KAI\ TA\ TOIAU=TA, E(TE/RAN €SHMASI/AN E)/XEI PARA\ TO\ *(OMHRIKO\N A)PEIPEI=N. &[1v. 36]1$ *(/OTI TO\ H(SUXA/ZEIN E)K MA/XHS €E)/OIKE/ PWS A)PEKDU/SEI DUNA/MEWS. DIO\ A)NA/PALIN TO\ O(PLI/ZESQAI E)NDU/ESQAI/ E)STI €R(W/MHN. O(/QEN KALLWPI/SASA KATA\ PARI/SWSIN H( *QE/TIS FHSI\ TW=| UI(W=| "6AI)=YA MA/LA E)S €PO/LEMON QWRH/SSEO, DU/SEO D' A)LKH/N"6, A(\ PAROTRUNTIKA\ EI)S MA/XHN EI)SI/N. E)K TOU/TOU €DE\ KAI\ O( A)NDREI=OS "6E)PIEIME/NOS A)LKH/N"6 LE/GETAI. E)NTEU=QEN DE\ O( POIHTH\S O(RMHQEI\S €KAI\ KREI/TTONA E(AUTOU= E)REI= GENE/SQAI TO\N *)AXILLE/A META\ MIKRO/N, O(/TE TA\ TOU= €*(HFAI/STOU O(/PLA E)NDUSA/MENOS E)CE/LQOI EI)S MA/XHN, W(S TH=S O(PLI/SEWS KAI\ TH=S €PROQUMI/AS E)NDUNAMOU/SHS TO\N STRATIW/THN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6DU/SEO"6 E)K ME/LLON-€TOS TOU= DU/W DU/SW, A)NAXQE\N EI)S E)NESTW=TA KAI\ KLIQE\N KATA\ TO\ "6QWRH/SSEO"6, O(/MWS €OU)K E)DI/PLWSE TO\ NO/MW| TH=S TETA/RTHS TW=N BARUTO/NWN SUZUGI/AS, I(/NA MH\ €A)PALEI/YH| E(AUTOU= TO\N DI' E(NO\S XARAKTH=RA TOU= ME/LLONTOS, A)LLA\ FULA/CH| AU)TO\N €KAI\ META\ TH\N EI)S E)NESTW=TA PROAGWGH/N. &[1v. 37]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA SUNH/QWS O( €POIHTH\S U(PEMFAI/NWN, O(/PWS H( PARAI/NESIS A)NDRI/ZESQAI TOU\S EU)= PEFUKO/TAS €E)REQI/ZEI, LE/GEI PERI\ *QE/TIDOS O(/TI "6W(\S A)/RA FWNH/SASA ME/NOS POLUQARSE\S E)NH=KEN"6. €H)=SAN DE\ A(\ PROSEXW=S E)N O)LI/GOIS E)FW/NHSE LO/GOI PARAINETIKOI/. &[1v. 37 s.]1$ *(/OTI €*QE/TIS *PATRO/KLW| "6A)MBROSI/AN KAI\ NE/KTAR E)RUQRO\N STA/CE KATA\ R(INW=N, I(/NA OI( €XRW\S E)/MPEDOS EI)/H"6, O(/ E)STI STERRO\S KAI\ A)DIA/LUTOS, W(S E)N TW=| PE/DW| EI)=NAI TO\N €NEKRO\N KAI\ MH\ [SAPH=NAI W(S] DE/ESQAI TH=S U(PO\ GH=N KRU/YEWS, O(\ H)/NUSTAI, W(S €EI)KO/S, H)\ DIA\ KATAQE/SEWS TH=S E)N A)NHLI/W| SKIA=|, O(POI/AN OI)=DEN H( A)LLHGOROUME/NH €*QE/TIS FILEI=N, H)\ DIA/ TINWN U(GRW=N KAI\ NU=N W(S KAI\ PRI\N E)PIXRI/SEWS, FULASSO/NTWN €A)/SHPTON TO\ XRIO/MENON. EI)KO\S DE\ A)MBROSI/AN E)NTAU=QA KAI\ NE/KTAR EI)=NAI KAI\ TOU\S €PARAMUQIKOU\S LO/GOUS TH=S *QE/TIDOS, U(F' W(=N O( *)AXILLEU\S EI)S E)/RGON €E)REQISQEI\S OU)KE/TI E)NQUMEI=TAI SHPEDO/NA TOU= KEIME/NOU *PATRO/KLOU, A)LLA\ POIW=N, €A(/PER E)XRH=N, A)FI/HSIN E)KEI=NON KEI=SQAI A)THME/LHTON PRO\S BRAXU/, W(S EI) KAI\ MHDE\N €KAKO\N PAQEI=N E)/MELLEN OU(/TW KEI/MENOS. *(/ORA DE\ TE/WS MUQIKW=S, O(/PWS €EU)PO/RISTON KAI\ PRO/XEIRON E)/XEI *QE/TIS TH\N XRH=SIN TH=S A)MBROSI/AS KAI\ TOU= NE/KTA- @1ROS. *)ERUQRO\N DE\ LE/GEI TO\ NE/KTAR, W(S DH=QEN OI)NW=DES TH\N XRO/AN, I(/NA KAI\ €OI)NOXOEI=SQAI LE/GOITO PIQANW=S, H)\ KAI\ W(S AI(/MATOS PERIPOIHTIKO/N, KAQ' €O(MOIO/THTA TH=S A)NQRWPI/NHS FU/SEWS. &[1v. 39]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS TO\ STA/ZEIN KAT' €A)MFOTE/RWN E)/QETO, TOU= TE U(GROU= NE/KTAROS KAI\ TH=S CHRA=S A)MBROSI/AS. E)POI/HSE DE\ €TOU=TO H)\ LO/GW| E)QI/MOU SULLH/YEWS, H)\ KAI\ DIDOU\S A)FORMH\N KAI\ E)NTAU=QA TOI=S QE/LOU-€SIN EI)PEI=N U(GRO\N KAI\ TH\N A)MBROSI/AN, O(\ KAI\ E)POI/HSAN TW=N U(STE/RWN TINE/S, W(S KAI\ €A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6E)/STACE KATA\ R(INW=N A)NTI\ TOU= KATA\ R(INOU=, H)/TOI TOU= DE/R-€MATOS KAI\ TW=N E)N AU)TW=| W)TEILW=N. TI/ GA/R, FASI/N, E)/DEI KATA\ TH=S R(INO\S A)MBROSI/AN €STA=CAI TW=| A)NAISQH/TW|, KAI\ OU(/TW DO/CAI MURI/ZEIN NEKRO/N; TO\ DE\ TH=S A)MBROSI/AS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚™ˆŠU(GRO\N E)MFAI/NEI O( POIHTH\S KAI\ E)N TW=| "6A)MBROSI/AS KAI\ NE/KTARO/S E)STIN A)PORRW/C"6. €&[1v. 40_6]1$ *(/OTI E)PEI\ *)AXILLEU\S E)CEFA/NH, "6DHRO\N DE/"6, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, €"6MA/XHS E)PE/PAUTO A)LEGEINH=S"6 KAI\ E)XRH=N A)GORA\N A)QROISQH=NAI, W(S H( *QE/TIS EI)=PE, €PA/NTES *(/ELLHNES SUNH=LQON, KAI\ OU) MO/NON H(GEMO/NES KAI\ OI( U(P' AU)TOU\S €POLEMISTAI/, A)LLA\ KAI\ "6OI(/ PER TO\ PA/ROS GE NEW=N E)N A)GW=NI ME/NESKON, OI(/ TE €KUBERNH=TAI KAI\ E)/XON OI)H/I+A NHW=N KAI\ TAMI/AI PARA\ NHUSI\N E)/SAN, SI/TOIO DOTH=RES"6. €OI(\ E)XA/RHSAN DHLADH\ MH=NIN A)PEIPO/NTOS *)AXILLE/WS, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. EI) €GA\R E)N TH=| A)RXH=| TH=| MH/NIDOS ME/GA PE/NQOS, W(S EI)KO/S, H)=N AU)TOI=S, A)LL' A)/RTI KAIRO\S €TOU= XAI/REIN E)STI/N, W(/SPER TOI=S *TRWSI\N E)/MPALIN. &[1v. 42_4]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)GW=NA €NEW=N LE/GEI TO\ A)/QROISMA, W(S KAI\ A)LLAXOU=, KAI\ O(/TI TO\ "6OI(/"6 A)/RQRON U(POTAKTIKO\N €KAI\ E)N TW=| "6E)/XON"6 SUNECAKOU/ETAI KAI\ E)N TW=| "6E)/SAN"6. LE/GEI GA\R "6KAI\ OI(\ E)/XON €OI)H/I+A"6, KAI\ OI(\ E)SITODO/TOUN, KAI\ O(/TI NHW=N OI)H/I+A E)/XONTAS H)\ TOU\S KUBERNH/TAS PA/LIN €DIASAFHTIKW=S E)K PARALLH/LOU FHSI\N H)\ TOU\S NAU/TAS, OI(\ NHW=N PHDA/LIA E)/XOUSIN, O(/ €E)STIN A(PLW=S KW/PAS. &[1v. 44]1$ *TAMI/AS DE\ OU) GENIKW=S QHSAUROFU/LAKAS LE/GEI, A)LLA\ €SI/TOU DOTH=RAS, W(S AU)TO\S E(RMHNEU/EI. SI/TOU ME/NTOI KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON KATEIR-€GASME/NOU, OU) MH\N A)RRENIKW=S A)KATERGA/STOU KATA\ TO\N PURO/N. TOIAU/TH DE/ TIS €TAMI/H E)N TH=| *)ODUSSEI/A| TOIOU/TOU SI/TOU FULAKTIKH/, O(\ KAI\ SITI/ON PARA\ TOI=S U(/STERON @1 LE/GETAI. &[1v. 42]1$ *TO\ DE\ "6OI(\ TO\ PA/ROS GE NEW=N E)N A)GW=NI"6 THRHTE/ON EI)S PARA/DEIGMA €TOU= PERI\ DIASTOLH=S LO/GOU. W(S GA\R TO\ E)/STI NOU=S KAI\ E)/STIN A)/CIOS, OU(/TW KAI\ TO\ €"6PA/ROS GE NEW=N E)N A)GW=NI"6 THRHTE/ON EI)S PARA/DEIGMA TOU= PERI\ DIASTOLH=S €LO/GOU. W(S GA\R TO\ E)/STI NOU=S KAI\ E)/STIN A)/CIOS, OU(/TW KAI\ TO\ "6PA/ROS GE NEW=N"6, €DIASTALE\N TOIW=SDE H)\ TOIW=SDE, DIA/FORON DHLOI= E)/NNOIAN. W(S GA\R H)\ NOU=S H)\ OU)=S, H)\ €NA/CIOS H)\ A)/CIOS, OU(/TW DH\ KAI\ H)\ GENEW=N POTE H)\ NEW=N, W(S E)NTAU=QA. [*OU(/TW KAI\ €KATWTE/RW A)NAGKAI/A U(PODIASTOLH\ E)N TW=| "6*)ATREI/DH, H)= A)/R TI TO/DE A)/REION"6. EI) GA\R €MH\ DIASTALEI/H TO\ A)/R, EI)KO\S NOHQH=NAI A)/RTI A)NTI\ TOU= NU=N. O(MOI/WS MET' O)LI/GA KAI\ E)N €TW=| "6KATAKTA/MEN *)/ARTEMIS I)W=|, H)/MATI TW=|, O(/TE"6 KAI\ E(CH=S. MH\ TEQEI/SHS GA\R €DIASTOLH=S E)N TW=| "6I)W=|"6, NOH/SOI A)/N TIS I)/SWS "6I)W=| H)/MATI"6, H)/GOUN MIA=| H(ME/RA|, O(/PER €A)LLAXOU= E)GRA/FH.] &[1v. 40_1]1$ *SHMEI/WSAI DE\ TH\N KATALLAGH\N TOU= *)AXILLE/WS €KAINH\N OU)=SAN KAI\ A)PROSDO/KHTON. O( GA\R PRI\N A)/GRIOS KAI\ A)MEI/LIXOS KAI\ MHDE\ €LITAI=S EI)/CAS MHDE\ DW/ROIS MA/LA POLLOI=S AU)TO\S E)NTAU=QA PIQH/SAS MHTRIKH=| €PARAIFA/SEI A(/MA H)/KOUSEN EI)S A)GORH\N KALE/SAI H(/RWAS *)AXAIOU\S KAI\ TA\ E(CH=S, KAI\ €EU)QU\S E)/BH "6PARA\ QI=NA QALA/SSHS"6 "6SMERDALE/A I)A/XWN, W)=RSE D' H(/RWAS *)AXAIOU/S"6, €[KH=RU/C TE GEGONW\S KAI\ SU/MMAXOS AU)TO/MATOS.] &[1v. 48_53]1$ *(/OTI XARE/NTES, W(S €EI)KO/S, *TUDEI/DHS TE MENEPTO/LEMOS KAI\ DI=OS *)ODUSSEU\S H)=LQON EI)S A)GORA/N, H(\N DHLA-€DH\ SUNE/LECEN *)AXILLEU\S SMERDALE/A, [W(S EI)/RHTAI,] I)A/XWN. FHSI\ GA\R "6TW\ DE/"6, €H)/GOUN OU(=TOI, "6DU/W SKA/ZONTE BA/THN QERA/PONTES *)/ARHOS"6 O( DEI=NA KAI\ O( DEI=NA, €"6E)/GXEI E)REIDOME/NW, E)/TI GA\R E)/XON E(/LKEA LURA/: KA\D DE\ META\ PRW/TH| A)GORA=| I(/ZONTO €KIO/NTES"6, DIA\ TO\ PROLABEI=N DHLONO/TI KATA\ SPOUDH/N. "6AU)TA\R O( DEU/TATOS H)=LQEN €A)/NAC A)NDRW=N *)AGAME/MNWN"6, TRAU=MA E)/XWN KAI\ AU)TO\S TO\ E)K TOU= *KO/WNOS. E)/STI DE\ €DEU/TATOS KAI\ NU=N O( MH\ DEU/TEROS, A)LLA\ PA/NTWN U(/STEROS, E)K TOU= DEU/W, KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= BASILEU/TATOS. &[1v. 49]1$ *TO\ DE\ E)/GXEI E)REI/DESQAI TOU\S A)RISTEI=S I)DI/A| €E(KA/TERON PROSFUW=S AU)TOI=S E)/XEI. OU) GA\R NA/RQHKI E)XRH=N H)\ SKOLIW=| SKI/PWNI. €[&[1v. 47]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ SKA/ZEIN E)K TOU= KW=, TO\ KEI=MAI, GI/NETAI KATA\ PA-€RAGWGH\N KAI\ PLEONASMO\N SUNH/QH TOU= SI/GMA, OI(ONEI\ GA\R KEI=SQAI MELETA=| O( @1 SKA/ZWN, KAI\ O(/TI OU) MO/NON E)N A)RXAI=S LE/CEWN PLEONA/ZEIN EI)/WQE TO\ SI/GMA, A)LLA\ €KAI\ E)N ME/SW|, KAQA\ DH=LON E)K TOU= E)LATW= E)LASTRW=, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI, KAI\ TOU= €KOMW= KOSMW=, KAI\ TOU= BLH=TRON A)MFI/BLHSTRON, KAI\ TOU= BWTW= BWSTRW= TOU= E)N €*)ODUSSEI/A|, KAI\ E(TE/RWN. [W(S DE\ KAI\ E)KTRE/XEI TOU= ME/SOU E)/STIN O(/TE TO\ SI/GMA H( €LA/TAC DHLOI=, GENOME/NH E)K TOU= E)PITATIKOU= MORI/OU KAI\ TOU= STA/ZW STA/CW. €*PAIDIA=S DE/ TINOS ME/ROS H)=N H( LA/TAC, TO\N PARA\ TW=| *KWMIKW=| SUNAPARTI/ZOUSA €KO/TTABON, O(\N O( FILOSI/GMATOS *EU)RIPI/DHS KO/SSABON E)N DUSI\ SI/GMASI GRA/FEI. O(/TI DE\ €TW=| SI/GMATI E)/XAIREN *EU)RIPI/DHS, DHLOI= O( A)PODECA/MENO/S TINA, O(/TI A)PH/LLACE TOU\S €A)KROATA\S TW=N SIGMA/TWN *EU)RIPI/DOU. E)LE/GETO DE\ LA/TAC KAI\ LATA/GH €TRISULLA/BWS, POTH/RION OU)=SA, E)N W(=| OI)=NOS H)=N, XRHSTO\S A)POXE/ESQAI EI)S KO/TTABON, €OI(=ON LEKA/NH PLH/RHS U(/DATOS, E)PINEI= TE E)P' AU)TH=S O)CU/BAFA KENA/, E)F' A(\ BA/LLONTES €TA\S LATA/GAS E)K KARXHSI/WN, EI)=DOS DE\ POTHRI/OU KAI\ TA\ KARXH/SIA, E)PEIRW=NTO €KATADU/EIN. XRH=SIS DE\ KOSSA/BOU E)N TW=| "6POLU\S KOSSA/BWN A)RAGMO/S"6.] &[1v. 54]1$ €*(/OTI TO\ O(MHGERE/ES E)GE/NONTO A)OLLI/SQHSAN E)NTAU=QA/ FHSIN, EI)PW\N "6AU)TA\R E)PEI\ DH\ €PA/NTES A)OLLI/SQHSAN *)AXAIOI/"6. *(/OTI TO\ XRH=NAI EI)S E(\N SUNA/GESQAI FILIKW=S KAI\ €MH\ A)/GAN E)RI/ZEIN DIA\ GUNAI=KA O)YE/ POTE O( *)AXILLEU\S E)/GNW SUNOI=SON EI)=NAI AU)TW=| TE €KAI\ TW=| BASILEI=. DIO\ KAI\ E)PARA=TAI W(S DH=QEN AI)TI/A| TH=| *BRISHI/+DI AI)FNI/DION QA/NA-€TON. &[1v. 56_60]1$ *FHSI\ GA\R "6*)ATREI/DH, H)= A)/R TI TO/D' A)MFOTE/ROISIN A)/REION E)/PLETO €SOI\ KAI\ E)MOI/, O(/TE NW=I+ PER A)XNUME/NW KH=R"6, H)/GOUN SUGKEXUME/NOI TH\N YUXH/N, €"6QUMOBO/RW| E)/RIDI MENEH/NAMEN EI(/NEKA KOU/RHS. TH\N O)/FEL' E)N NH/ESSI KATAKTA/MEN @1 *)/ARTEMIS I)W=|, H)/MATI TW=|, O(/T' E)GW\N E(LO/MHN"6, H)/GOUN W(S E)CAI/RETON E)/LABON, €"6*LURNHSSO\N O)LE/SSAS"6, TH\N AU)TH=S, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, PATRI/DA. &[1v. 61_4]1$ *EI)=TA €LE/GEI KAI\ W(S "6TW=| KEN"6, H)/GOUN OU(/TWS A)/N, EI)/PER H( KO/RH DHLADH\ TE/QNHKEN, "6OU) €TO/SSOI *)AXAIOI\ O)DA\C E(/LON A)/SPETON OU)=DAS DUSMENE/WN U(PO\ XERSI\N E)MEU= €A)POMHNI/SANTOS. *(/EKTORI ME\N KAI\ *TRWSI\ TO/"6, H)/GOUN TOU=TO, "6KE/RDION: AU)TA\R €*)AXAIOU\S DHRO\N E)MH=S KAI\ SH=S E)/RIDOS MNH/SESQAI O)I/+W"6. MET' O)LI/GA DE\ TOU= €*)EPIMHQE/WS O)YE\ GENO/MENOS KAI\ O( BASILEU\S A)NQOMOLOGEI=TAI A)/THN E)MBEBLH=SQAI €AU)TOU= TAI=S FRESI/N, O(/TE TO\ *)AXILLE/WS GE/RAS A)FEI/LETO. &[1v. 63]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €TO\ "6*(/EKTORI KAI\ *TRWSI\ TO/DE KE/RDION"6 KAI\ TA\ E(CH=S, E)K TW=N U(PO\ *NE/STORO/S POU €R(HQE/NTWN PARE/CESTAI. E)/FH GA\R E)KEI=NOS "6H)= ME/GA PE/NQOS *)AXAII/+DA GAI=AN I(KA/NEI: H)= €KEN GHQH/SAI *PRI/AMOS *PRIA/MOIO/ TE PAI=DES, EI) SFW=I+N PUQOI/ATO MARNAME/NOII+N"6. €E)MBRIQE/STERA DE\ TAU=TA E)KEI/NWN. E)KEI= ME\N GA\R EI)/RHTAI, O(/TI XARH/SONTAI OI( PERI\ €*PRI/AMON, E)NTAU=QA DE\, O(/TI KAI\ E)KE/RDANAN OI( *TRW=ES. &[1v. 58_60]1$ *(/ORA DE\ O(/PWS €EU)MEQO/DWS E)NTAU=QA PARE/RRIYE TH\N TH=S *BRISHI/+DOS AI)XMALWSI/AN, OU) MO/NON €POIKILI/AS XA/RIN, A)LLA\ KAI\ A)NAMIMNH/|SKWN TI/S H( AI)TI/A TH=S MH/NIDOS. E)QIKH\ DE\ H( €KATA\ TH=S GUNAIKO\S A)RA/. OU)/TE GA\R A(PLW=S QA/NATON A)RA=TAI AU)TH=|, A)LLA\ TO\N PA/LAI €POTE/, KAI\ AU)TO\N GLUKU\N DIA\ TO\ A)/NOSON. *(/OTI DE\ OI( AI)FNI/DIOI QA/NATOI TW=N €GUNAIKW=N *)ARTE/MIDI E)DO/KOUN A)NAKEI=SQAI, W(S OI( TW=N A)NDRW=N TW=| *)APO/LLWNI, POL-€LAXOU= LE/GEI O( POIHTH/S, KAI\ E)RRE/QH PERI\ TOU/TOU KAI\ E)N A)/LLOIS, E)/NQA TOU= LO/GOU TO\ €PA=N W(S H(LI/W| KAI\ SELH/NH| A)NA/KEINTAI OI( TOIOU=TOI QA/NATOI, O(\N H(/LION KAI\ H(\N SELH/NHN €O( *)APO/LLWN AI)NI/TTONTAI KAI\ H( *)/ARTEMIS. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N KAI/RION YO/GON FAU/LHS €E)/RIDOS, MH\ SW=MA MO/NON SUNTHKOU/SHS, A)LLA\ KAI\ YUXH\N OI(=ON BIBRWSKOU/SHS, O(\ €MIMHSA/MENOS POU O( PAIGNH/MWN SOFO\S E)/FH TO\ "6KAI\ TH\N YUXH\N E)KPI/NOUSI"6, PARA-€POIH/SAS H)RE/MA TO\ *(OMHRIKO\N QUMOBOREI=N. &[1v. 60]1$ *LURNHSSO\S DE\ PO/LIS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚œˆ™*TRWI+KH/, MI/A TW=N E(/NDEKA, A(\S EI(=LEN *)AXILLEU/S, W(=N H)=SAN KAI\ H( *PH/DASOS KAI\ H( €*QH/BH KAI\ H( *LURNHSSO\S KAI\ H( *ZE/LEIA KAI\ H( *)ARI/SBH KAI\ H( *PERKW/TH. &[1v. 61 s.]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6O)DA\C E(/LON A)/SPETON OU)=DAS DUSMENE/WN U(PO\ XERSI/"6 €PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)N MA/XH| E)/PESON. *)/ASPETON DE\ OU)=DAS O(/MOION W(S EI) KAI\ A)PEI/- @1RONA GAI=AN EI)=PE, KAI\ DHLOI= TO\ A)/RRHTON. KAI\ E)/STI ME\N A)LHQW=S OU)/TE A)/SPETON OU)=DAS €OU)/TE A)PEI/RWN GH= H( DAKNOME/NH PRO\S TOU= PI/PTONTOS, E)LA/XISTON DE/ TI GH=S TMHMA/-€TION. O)NOMA/ZETAI DE\ O(/MWS TO\ ME/ROS KAI\ E)NTAU=QA W(S TO\ O(/LON POIHTIKW/TERON. &[1v. €&`62]1$ *TO\ DE\ "6A)POMHNI/SANTOS"6 KA)NTAU=QA SAFW=S PERITTH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN, €O(\ KAI\ E)P' A)/LLWN MURI/WN GI/NETAI. KAI\ E)/STI ME/N POTE A)POMHNI/SAI KAI\ TO\ A)POQE/SQAI €MH=NIN, NU=N D' OU)X' OU(/TWS, A)LLA\ TO\ A)NALABE/SQAI MH=NIN. &[1v. 67 s.]1$ *(/OTI O( €A)POTIQE/MENOS O)RGH\N KALW=S A)\N EI)/PH| KATA\ TO\N *)AXILLE/A TO\ "6NU=N D' H)/TOI ME\N E)GW\ €PAU/W XO/LON, OU)DE/ TI/ ME XRH\ A)SKELE/WS AI)EI\ MENEAINE/MEN"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\N €XO/LON A)NTI\ MH/NIDOS E)/LABE EU)FHMO/TERON OI(=A FI/LAUTOS LE/GWN O( *)AXILLEU/S, €*(/OMHROS ME/NTOI AU)TO\ TO\ PRA=GMA LE/GWN FHSI\ "6MH=NIN A)POEIPW/N"6, KAI\ "6MH=NIN €A)PEIPO/NTOS"6. *TO\ DE\ "6A)SKELE/WS"6 A)NTI\ TOU= SKLHRW=S H)\ A)METABA/TWS, W(S KAI\ E)N TH=| €*)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. &[1v. 68_71]1$ *(/OTI E)GERTH/RION EI)S MA/XHN TO\ "6A)LL' A)/GE QA=SSON €O)/TRUNON PO/LEMO/NDE KARHKOMO/WNTAS *)AXAIOU/S, O)/FR' E)/TI KAI\ *TRW/WN PEIRH/SOMAI €A)NTI/OS E)LQW/N, AI)/ K' E)QE/LWSIN E)PI\ NHUSI\N I)AU/EIN"6. *)AXILLEU\S DE\ TAU=TA PRO\S TO\N €BASILE/A FHSI/N. &[1v. 71_3]1$ *(\OS KAI\ TO\ MO/LIS TINA\ FUGEI=N E)C AU)TOU= OU(/TW FRA/ZEI €"6A)LLA/ TIN' O)I/+W"6, H)\ OI)/W DISULLA/BWS, H)/GOUN NOMI/ZW, "6A)SPASI/WS GO/NU KA/MYEIN, €AI)/ KEN"6, H)\ "6O(\S FU/GH|SI DHI/+OU E)K POLE/MOIO U(P' E)/GXEOS H(METE/ROIO"6. &[1v. 72]1$ *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI *(/OMHROS ME\N TO\ GO/NU KA/MYEIN E)PI\ TOU= KAQESQH=NAI LE/GEI PRO\S DIA-€FORA\N TOU= I(/STASQAI, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON E)PI\ I(KESI/AS KAI\ PROSKUNH/SEWS €TI/QENTAI LE/GONTES TOU=TO KAI\ SUNQE/TWS GONUPETEI=N. &[1v. 70]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| €"6KAI\ *TRW/WN PEIRH/SOMAI"6 DOKEI= PERITTW=S KEI=SQAI O( SU/NDESMOS, KAI\ O(/TI TO\ €"6A)LLA/ TINA O)I/+W"6 H)\ EU)LABW=S E)RRE/QH DIA\ TO\ A)NEME/SHTON, I(/NA MH\ R(HTW=S A)PEILH=TAI €KATA/ TINWN, H)\ KAI\ NU=N TO\ TINA A)NTI\ TOU= E(/KASTON EI)/LHPTAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NE-€TAI. *TO\ DE\ "6AI)/ KE FU/GH|"6 KAI\ E(CH=S PRO\S A)KRI/BEIAN E)RRE/QH. OI( GA\R TOIOU=TOI DIA\ €KA/MATON PARAKOLOUQOU=NTA A)SPASI/WS GO/NU KA/MPTOUSIN. &[1v. 77]1$ *(/OTI @1 *)AXILLEU\S ME\N E)DHMHGO/RHSEN A)NASTA/S, W(S H)=N E)/QOS, *)AGAME/MNWN DE\ METEI=PE TOI=S €*(/ELLHSIN "6AU)TO/QEN E)C E(/DRHS OU)D' E)N ME/SSOISIN A)NASTA/S"6, H)/TOI OU) PROELQW\N €SUNH/QWS EI)S ME/SHN TH\N E)KKLHSI/AN. &[1v. 78_80]1$ *DIO\ KAI\ E)NTEU=QEN LAMBA/NEI TO\ €PROOI/MION A)P' AU)TOU= TOU= PARA\ PO/DAS PRA/GMATOS KAI\ PARAITOU/MENOS TH\N NE/ME-€SIN LE/GEI "6W)= FI/LOI"6 KAI\ E(CH=S, "6E(STAO/TOS ME\N KALO\N A)KOUE/MEN"6, H)/TOI I(STAME/NOU €EI)S ME/SON, "6OU)DE\ E)/OIKEN U)BBA/LEIN: XALEPO\N GA\R E)PISTA/MENO/N PER E)O/NTA"6, €TOUTE/STIN OU)K E)NDE/XETAI TO\N DHMHGOROU=NTA U(POBA/LLEIN, H)/GOUN A)/LLW| U(POTIQE/NAI €E(RMHNEI= TO\N LO/GON, O(\N AU)TO/S TIS LE/GEIN BOU/LETAI, KA)\N O(/TI MA/LISTA E)KEI=NOS O( €A)/LLOS E)PISTH/MWN EI)/H. *TAU=TA DE\ OU(/TWS E)CHGOU=NTAI/ TINES, W(S DH=QEN A)/RTI TOU= €BASILE/WS MH\ DI' E(AUTOU= LALOU=NTOS, A)LLA\ DI' U(POBOLE/WS, H)/GOUN E(RMHNE/WS, I(/NA €E)PEI\ MH\ AU)TO\S NU=N E)N ME/SOIS E(/STHKEN, O( GOU=N U(POBOLEU\S ME/SOS E(STW\S LALH=| KAI\ €A)KOU/HTAI. TAU=TA DE\ TOI=S XARIESTE/ROIS TW=N E)CHGHTW=N OU)K H)/RESE DIA\ TO\ MH\ €EU(RI/SKESQAI/ POU PARA\ TW=| POIHTH=| TH\N DI' U(POBOLE/WS DHMHGORI/AN. NOEI=TAI DE\ €MA=LLON PAR' E)KEI/NOIS H( DHMHGORI/A OU(/TW, O(/TI A)NASTA\S O( BASILEU\S OU)K E)/STH ME\N €EI)S TO\ ME/SON, OU(/TW AU)TW=| A)RE/SAN DIA\ TO\ MH/TE PERI/ TINOS ME/LLEIN DHMHGOREI=N €NEWTE/ROU PRA/GMATOS KAI\ A)GNW/STOU TW=| DH/MW|, MH/TE DIKAIOLOGI/AS E)/XEIN KAI\ €A)GW=NAS, KAI\ DIO/TI KAI\ TO\ POLU\ TH=S DHMHGORI/AS MU/QOU E)CH/RTHTAI, KAI\ OU)K E)/DEI €TO\N BASILE/A ME/SON E(STW=TA MU/QOUS LE/GEIN. DIA\ DH\ TAU=TA ME/SON ME\N OU)X' I(/STATAI, €A)/LLWS DE\ E)PISTRE/FWN TOU\S KAQHME/NOUS EI)S E(AUTO\N KAI\ A)CIW=N I(STAME/NW| AU)TW=| €PROSE/XEIN, KA)\N MH\ ME/SOS PARH=LQEN, E)NTEU=QEN LAMBA/NEI GNWMIKW=S TO\ PROOI/MION, €KAI/ FHSIN "6W)= FI/LOI, H(/RWES *DANAOI/, QERA/PONTES *)/ARHOS, E(STAO/TOS ME/N"6, H)/GOUN €DH/, "6KALO\N A)KOU/EIN, OU)DE\ E)/OIKEN U(POBA/LLEIN"6, H)/TOI TH\N DHMHGORI/AN PERIKO/P-€TEIN. TOU=TO GA\R XALEPO\N EI)S TO\N DHMHGOROU=NTA, KA)\N E)PISTA/MENOS EI)/H. A)NDRW=N €GA\R E)N POLLW=| O(MA/DW| U(POBALLO/NTWN DHLADH/, "6PW=S KE/N TIS H)\ A)KOU/SAI H)\ EI)/POI; @1 BLA/BETAI DE\ LIGU/S PER E)W\N A)GORHTH/S"6. KAI\ OU(/TW ME\N OI( XARIE/STEROI. *)EPAFRO/DI-€TOS DE/ FHSIN, O(/TI KAQEZO/MENOS DHMHGOREI=, I(/NA MH\ TAPEINOI\ O)/NTES OI( LO/GOI €E)/KPUSTOI GE/NWNTAI. KAI\ *)ARI/STARXOS DE\ OU(/TWS OI)/ETAI. *TINE\S DE\ KAI\ W(S A)LGOU=NTA €E)K TOU= TRAU/MATOS TO\N BASILE/A KAQH=SQAI/ FASIN E)N TW=| A)GOREU/EIN. PRO\S OU(\S €U(POLHPTE/ON, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, H)/GOUN A)POKRITE/ON, O(/TI TI/ A)\N KAQE/ZOITO O( TO\N €A)GKW=NA A)LGW=N; O(\S KAI\ A)/LLWS OU(/TWS E)/RRWTAI, W(/STE O)LI/GON U(/STERON TO\N KA/PRON €AU)TOXEIRI/A| SFA/TTEI, KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ OU(=TOI. *OI( DE\ A)KRIBE/STEROI, W(S KAI\ €MIKRO\N A)NWTE/RW EI)/RHTAI, OU)/TE DI' U(POBOLE/WS TO\N BASILE/A DHMHGORH=SAI/ FASIN, €OU)/TE KAQH/MENON, OU)DE\ MH\N E)N ME/SOIS STA/NTA, A)NASTA/NTA DE\ O(/MWS, KA)\N OU)K EI)S €ME/SHN TH\N E)KKLHSI/AN PROH=LQEN. OI(\ KAI\ AU)TOI\ U(POBA/LLEIN FASI\ TO\ KWLU/EIN KAI\ €U(POKROU/EIN DIA\ KRAUGH=S KAI\ POIEI=N QO/RUBON, W(S TW=N SUNEILEGME/NWN A)/RTI MAKRA\ €BOW/NTWN KAI\ QORUBOU/NTWN, O(/PER DUSXE/REIAN E)MPOIEI= KAI\ TW=| PA/NU DEINW=| E)N €LO/GOIS. O(/TI DE\ TO\ U(POBA/LLEIN PERIKOPH\N TW=| LO/GW| POIEI=, DHLOI= *)AXILLEU\S E)N TH=| €A#, U(POBLH/DHN A)MEIYA/MENOS TO\N BASILE/A. KAI\ A)/LLWS DE\ U(POBA/LLEIN E)STI\ TO\ €A)/LLON A)/LLW| U(POBA/LLEIN TA\ LALOU/MENA DIA\ TO\ TH=S A)KOH=S A)DIA/RQRWTON KAI\ OI(ONEI\ €DIAPE/MPEIN A)LLH/LOIS TOU\S LO/GOUS, O(\ KAI\ AU)TO\ BLAPTIKO\N TH=S DHMHGORI/AS E)STI/. €PARAKALEI= OU)=N PA/NTAS O(MOU= PROSE/XEIN TO\N NOU=N TH=| DHMHGORI/A| KAI\ MH/TE €U(POBLH/DHN TINA\ EI)PEI=N, W(/S POU E)POI/HSEN *)AXILLEU/S, PRO\S O(\N I)/SWS KAI\ A)POTEI/NE-€TAI H( TOU= U)BBA/LLEIN PARAI/THSIS, W(S OU) DEO/NTWS U(POBALO/NTA TO/TE, A)LLA\ €A)KAI/RWS U(POKROU/SANTA, I(/NA MH\ KAI\ E)NTAU=QA O(/MOIO/N TI GE/NHTAI. TO/ TE OU)=N MH\ €U(POBLH/DHN A)KOU=SAI/ TI A)CIOI= O( BASILEU\S KAI\ TO\ MHDE\ A)/LLWS U(POBA/LLEIN DIA\ TH=S €E)C A)/LLWN EI)S A)/LLOUS U(POBOLH=S, KAI\ OU(/TW BLA/PTEIN TO\N DHMHGOROU=NTA. TINE\S DE\ €NOOU=SIN E)NTAU=QA TOU\S FILAXILLEI=S KRAUGA/ZEIN XAI/RONTAS E)PI\ TH=| TOU= H(/RWOS €E)CO/DW|, OU(\S KAI\ KATASIGA/ZWN O( BASILEU/S FHSI DEI=N SIWPH=| A)KOU/EIN KAI\ MH\ €U(POBA/LLEIN, H)/GOUN U(POKROU/EIN, QORU/BW| TO\N LE/GONTA. DEI= DE\ EI)DE/NAI KAI\ O(/TI TINE\S €TOU= "6E(STAO/TWS"6 E)KTEI/NOUSI TH\N LH/GOUSAN, KAI\ E)PI/RRHMA LABO/NTES AU)TO\ €E(STAO/TWS FASI\ TO\ EU)STAQW=S KAI\ H(SU/XWS, I(/NA LE/GH|, O(/TI DEI= META\ H(SUXI/AS A)KOU/EIN. @1 YILOU=SI DE\ KAI\ TO\ U)BBA/LLEIN *AI)OLIKH\N EI)=NAI TH\N LE/CIN LE/GONTES. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, €W(/SPER TO\ KATABALEI=N SUGKOPE\N E)/TREYE *DWRIKW=S TO\ YILO\N EI)S ME/SON, H)/GOUN TO\ €EI)S , OU(/TW KAI\ TO\ U(POBALEI=N. W(S GA\R KATABALEI=N KABBALEI=N, OU(/TWS U(POBA/L-€LEIN U)BBA/LEIN. &[1v. 81 s.]1$ *TO\ DE\ "6PW=S KE/N TIS A)KOU/SAI H)\ EI)/POI"6 DIPLH=N DHLOI= €BLA/BHN, W(S TW=| POLLW=| QORU/BW| OU) MO/NON TOU= DHMHGOROU=NTOS BLAPTOME/NOU, A)LLA\ €KAI\ TW=N A)KROATW=N, OI(\ KAI\ DIA\ TOU=TO W(S TA\ POLLA\ U)BBA/LLOUSI. TO\ DE\ €"6BLA/BETAI"6 H( A)RXH\ TH=S BLA/BHS E)STI/N. &[1v. 83]1$ *(/OTI TO\ "6*PHLEI/DH| ME\N E)GW/N"6, O( €BASILEU\S DHLADH/, "6E)NDEI/COMAI"6, A)NTI\ TOU= PRO\S AU)TO\N A)PEREI/SW TO\N LO/GON. O(/QEN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ ˆ‰KAI\ A)RIDEI/KETOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, PRO\S O(\N OI( E)NTUXO/NTES A)PEREI/DONTAI DIA\ TO\ €A)CI/WMA. &[1v. 84]1$ *SUNQE/SQAI DE\ E)N A)/LLOIS ME\N E)PI\ SUMFWNI/AS KAI\ SUNQH/KHS, OI(=ON €"6SU/NQEO KAI/ MOI O)/MOSSON"6, E)NTAU=QA DE\ E)PI\ SUGKATAQE/SEWS H( LE/CIS TE/QEITAI. €E)PA/GEI GA\R "6AU)TA\R OI( A)/LLOI SU/NQESQ' *)ARGEI=OI, MU=QON T' EU)= GNW=TE E(/KASTOS"6, €H)/GOUN SUGKATA/QESQE/ MOI A)NAMNHSQE/NTES W(=N E)LE/GETE. &[1v. 85]1$ *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI O(/TI O( BASILEU\S EI)PW\N "6MU=QON EU)= GNW=TE E(/KASTOS"6, KAI\ O(/TI "6POLLA/KI DH/ €MOI TOU=TON *)AXAIOI\ MU=QON E)/EIPON"6 OU) LE/GEI EU)QU\S KAI\ TI/S H)=N O( MU=QOS A)LLA\ SIGA=|. €H)=N DE\, W(S EI)KO/S, TOIOU=TO/S TIS, O(/TI OU) KALO\N E)POI/HSAS, W)= BASILEU=, A)FELO/MENOS TH\N €*BRISHI/+DA KAI\ LUPH/SAS TO\N THLIKOU=TON A)DI/KWS *)AXILLE/A, KAI\ OU(/TWS EI)S E)/SXATON €KINDU/NOU H(MA=S W(S OU)K E)XRH=N A)GAGW/N. SIWPA=| DE\ AU)TA\ O( BASILEU\S H)\ W(S PRO\S €EI)DO/TAS LE/GWN TOU\S *)AXAIOU/S, H)\ DIO/TI FEI/DETAI KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN O)LIGA/KIS €KAKA/, H)\ KAI\ PAIDEU/WN TO\N A)KROATH/N, W(S FORTIKO\S O( KATA\ TW=N A)RXO/NTWN LO/GOS €KAI\ OU)K A)/CIOS POLLA/KIS LE/GESQAI. &[1v. 86]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ SIWPHQE\N E)MFAI/-€NEI A)/LLWS O( BASILEU\S DIA\ TOU= EI)PEI=N, O(/TI KAI/ ME NEIKEI/ESKON OI( *)AXAIOI/, W(S €DHLONO/TI OU)K A)GAQA\ POIH/SANTA. &[1v. 86 s.]1$ *)EF' OI(=S MH\ E)/XWN, TI/ A)POLOGH/SETAI, €MEQISTA=| TH\N AI)TI/AN W(S E)N METAME/LW|, LE/GWN "6E)GW\ D' OU)K AI)/TIO/S EI)MI, A)LLA\ *ZEU\S €KAI\ MOI=RA"6, W(S E)K PARALLH/LOU E(/N TI TAU=TA EI)PEI=N KATA\ A)LLHGORI/AN, "6KAI\ €H)EROFOI=TIS *)ERINNU/S"6, H)/GOUN A)FANW=S FOITW=SA KATA/ TINWN. KAI\ *)AXILLEU\S DE\ E)N €TOI=S E(CH=S EI)S QEOMHNI/AN TO\N E(AUTOU= XO/LON A)NA/GEI. OU(/TW KALO\N H( PROMH/QEIA. W(S €O(/GE *)EPIMHQEU\S KALO\S ME\N KAI\ AU)TO/S, A)LL' E)PI\ KAKW=| PROU+PA/RCANTI. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI E)CH=N POTE TW=| DH/MW| AI)TIA=SQAI TOU\S A)/RXONTAS E)N DE/ONTI, OI( DE\ H)NEI/XON- @1TO, KAQA/ FHSIN E)NTAU=QA O( BASILEU/S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A OI( *MURMIDO/NES €H)|TIW=NTO MHNI/ONTA, KAI\ E)KEI=NOS E)/FEREN O)NEIDIZO/MENOS. &[1v. 88 s.]1$ *)ENTAU=QA DE\ €KAI\ TH\N O)RGH\N KAKOLOGW=N O( BASILEU/S FHSIN "6OI(/ TE/ MOI"6, H)/GOUN OI( R(HQE/NTES €DAI/MONES, "6EI)N A)GORH=|"6, TH=| E)N TH=| A# DHLADH\ R(AYW|DI/A|, "6FRESI\N E)/MBALON A)/GRION €A)/THN H)/MATI TW=|, O(/T' *)AXILLH=OS GE/RAS AU)TO\S A)PHU/RWN"6. AU)TO\N GA\R LE/GEI E)PIEIKW=S €TOU\S U(P' AU)TOU= STALE/NTAS KH/RUKAS. &[1v. 90]1$ *EI)=TA E)PA/GEI KAI\ O(/PER A)\N E)REI= TIS €A)PORW=N E)PI/ TINI PRAKTE/W| H)\ KAI\ METAMELO/MENOS "6A)LLA\ TI/ KEN R(E/CAIMI; QEO\S DIA\ €PA/NTA TELEUTA=|"6. GNWMIKO\N DE\ TO\ "6QEO\S DIA\ PA/NTA TELEUTA=|"6, SUNTOMI/AN E)/XON €A)POFQEGMATIKH/N. OI( DE\ PALAIOI/ FASIN O(/TI *(ELLA/NIKOS U(F' E(\N A)NEGI/NWSKE QEO/SDIA, €OU(/TW LE/GWN TA\ QEO/SDOTA, KAI\ NOW=N O(/TI TA\ QEO/SDOTA PA/NTA TELEIOU=TAI KAI\ OU) €DIAPI/PTOUSIN, H)\ MA/LLON O(/TI TELEIOI= TA\ E)K QEOU= H( EU)QU\S E)PAGOME/NH *DIO\S €QUGA/THR *)/ATH, H(\N PROEKALE/SATO A)NWTE/RW R(HQE\N TO\ "6A)/GRION A)/THN"6. H)=N DE\ E)KEI/NH €ME\N A)/TH H( E)C O)RGH=S, AU(/TH DE\ *)/ATH SWMATOEIDH\S DAI/MWN KATA\ MU=QON H( PANTO\S €A)THROU= AI)TI/A. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/GRAYE ME/N TI O( POIHTH\S KAI\ E)N TH=| I)W=TA R(AYW|DI/A| €PERI\ TH=S *)/ATHS, SQENARA\N AU)TH\N DIAGRA/YAS KAI\ A)RTI/POUN, E)NTAU=QA DE\ E)NTELE/STA-€TA DIAZWGRAFEI= TA\ KAT' AU)TH/N. &[1v. 91_6]1$ *SEMNOLOGW=N OU)=N AU)TH\N KAI\ €GENEALOGW=N KAI\ W(S XARAKTH=ROS I)DE/A| DIATUPW=N FHSI "6PRE/SBA *DIO\S QUGA/THR €*)/ATH, H(\ PA/NTAS A)A=TAI, OU)LOME/NH, TH=| ME/N Q' A(PALOI\ PO/DES, OU) GA\R E)P' OU)/DEI €PI/LNATAI, A)LL' A)/RA H(/ GE KAT' A)NDRW=N KRA/ATA BAI/NEI BLA/PTOUS' A)NQRW/POUS: €KATA\ D' OU)=N E(/TERO/N G' E)PE/DHSE. KAI\ GA\R DH/ POTE *ZH=N' A)A/SATO"6, H)\ *ZH=N' A)/SATO, €"6TO/N PER A)/RISTON A)NDRW=N H)DE\ QEW=N FASIN E)/MMENAI"6, KAI\ TA\ E(CH=S, W(S EI)RH/SETAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA E)PIXEI/RHMA/ E)STIN E)K TOU= MEI/ZONOS. LE/GEI GA\R O( €BASILEU\S W(S OU) KAINO/N, E)A\N AU)TOU= H( *)/ATH KATEKAUXH/SATO, O(/POUGE KAI\ TO\N *DI/A €E)/BLAYEN. &[1v. 91]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ *)/ATH MAKRO\N E)/XEI PANTAXOU= TO\ , KRAQE\N €E)K TOU= A)A/SASQAI, O(\ LE/CIS ME/N E)STI POIHTIKH/, KAIRI/A DE/, W(S E)N POIH/SEI. E(CA/KIS GOU=N €AU)TH=| O( POIHTH\S E)N TW=| XWRI/W| E)XRH/SATO. LE/GETAI DE\ TO\ TOIOU=TON R(H=MA E)N DUSI\N €W(S E)PI\ POLU/. TO\ GA\R DI' E(NO\S E)PI\ TOU= KORE/SASQAI TA\ POLLA\ LAMBA/NETAI. E)REI= G-€A\R PROI+W\N "6SI/TOU A)/SASQAI FI/LON H)=TOR"6. EU(/RHTAI DE\ KAI\ E)PI\ BLA/BH| DI' E(NO\S , OI(=ON €"6A)=SE ME DAI/MONOS AI)=SA KAI\ A)QE/SFATOS OI)=NOS"6. TO\ TOI/NUN "6*)/ATH, H(\ PA/NTAS A)A=TAI"6 €TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. A)PO\ GA\R TOU= A)A=SQAI A)A/TH KAI\ A)/TH GI/NETAI. *PRE/SBA DE\ @1 *)/ATH, O(\ E)K TOU= PRE/SBEIRA SUGKE/KOPTAI, H)\ KATA\ XRO/NON, A)EI\ GA\R E)N A)/TH| TA\ KAT' €A)NQRW/POUS, H)\ KATA\ TIMH/N, W(S XREW\N O)\N E)KQU/ESQAI TH\N *)/ATHN OI(=A DUNAME/NHN €BLA/PTEIN KAI\ OU)LOME/NHN. *DIO\S DE\ QUGA/THR, TOU= KATA\ TH\N EI(MARME/NHN DHLADH\ €NOOUME/NOU. &[1v. 92]1$ *(APALOI\ DE\ OI( PO/DES AU)TH=|, DIO/TI LANQA/NEI A)YOFHTI\ €E)PIFOITW=SA KATA\ TA\S PARA\ TW=| *(HSIO/DW| NO/SOUS. H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, KATA\ TOU\S €KLEPTIKOU/S, OI(/ POTE KAI\ SPO/GGOUS U(POBA/LLOUSI TOI=S POSI/N, I(/NA MH\ E)PIBOU/LWS €E)PERXO/MENOI KATA/FWROI TW=| KTU/PW| GI/NOINTO. *TO\ DE\ "6OU) GA\R E)PI\ OU)/DEI PI/LNATAI"6 €AI)TIOLOGEI= TH\N A(PALO/THTA TW=N PODW=N TH=S *)/ATHS, OI(ONEI\ LE/GONTOS TOU= POIHTOU=, €O(/TI OU)K A)NA/GKH SKLHRO/PODA EI)=NAI AU)TH/N, OU) GA\R EI)S GHI/+NHN A)NTITUPI/AN PATEI=, €A)LL' EI)S KEFALA\S A)NQRW/PWN BAI/NEI. EI) DE\ DIA\ TOU=TO SKLHROU\S AU)TH\N E)XRH=N E)/XEIN €PO/DAS, I(/NA MA=LLON BLA/PTH|, A)LL' E)NTAU=QA H( QI/CIS MO/NH A)RKEI=. OU(/TW KAI\ H( €NA/RKH MALQAKH\ ME\N E)PAFA=SQAI, NARKA=N DE\ TO\ PELA/SAN POIEI=. [*(\O DH\ R(H=MA, €TOUTE/STI TO\ NARKA=N, PARA/GWGO/N E)STIN E)C AU)TH=S, OI(=ON "6NA/RKHSE DE\ XEI=R' E)PI\ €KARPW=|"6. TH\N DE\ NA/RKHN *PLA/TWN ME\N E)N *ME/NWNI DIA\ TOU= E)/FH, EI)PW/N, W(S H( €NA/RKH TO\N PLHSIA/ZONTA NARKA=N POIEI=. *ME/NANDROS DE/, FASI/, DIA\ TOU= E)/FH, €O(MOI/WS TW=| TO/LMH TO/LMA, OI(=ON "6U(PELH/LUQE/ TE/ MOU NA/RKA TIS O(/LON TO\ DE/RMA"6, €MHDENO\S TW=N PALAIW=N OU(/TW KEXRHME/NOU. LE/GETAI DE/, FASI/N, H( NA/RKH TO\ ZW=|ON TH\N €A)P' AU)TH=S DU/NAMIN KAI\ DIA\ CU/LWN DIAPE/MPESQAI, POIOU=SA NARKA=N TOU\S E)N XEROI=N €AU)TH\N E)/XONTAS. W(S DE\ SU/MBOLO/N E)STI TOU= NARKA=N KAI\ O( NA/RKISSOS, €PRODEDH/LWTAI.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6OU) GA\R E)P' OU)/DEI PI/LNATAI"6 KAI\ TH=S TW=N €ZWI+KW=N PODW=N SKLHRO/THTOS TELIKH\N AI)TI/AN U(POLALEI=. DIA\ TOU=TO GA\R SKLHROI\ €PO/DES TOI=S BADISTIKOI=S, O(/TI E)P' OU)/DEI A)NTITU/PW| PI/LNANTAI, H)/TOI PLHSIA/ZOUSI, O(\ €GI/NETAI A)PO\ TOU= PELW=, TO\ PELA/ZW KAI\ E)GGI/ZW. W(S GA\R E)/XW I)/SXW, O)RE/GW O)RIGNW=, @1 ME/NW MI/MNW, GE/NW GI/GNW, PE/TW PI/TNW KAI\ PI/PTW, R(E/PW R(I/PTW, OU(/TW KAI\ PELW= €PILNW= KAI\ PI/LNHMI, E)C OU(= PAQHTIKO\N TO\ PI/LNATAI. *TO\ DE\ "6OU)/DEI"6 A)PO\ EU)QEI/AS €E)STI/N, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, DIFOROUME/NHS. W(S GA\R GH=RAS KAI\ GH=ROS, U(/DAS KAI\ €U(/DOS, OU(/TW KAI\ OU)=DAS KAI\ OU)=DOS, OU(= DOTIKH\ OU)/DEI. &[1v. 93]1$ *OU)K EI)S GH=N DE\ BAI/NEI €H( *)/ATH, A)LLA\ "6KAT' A)NDRW=N KRA/ATA"6, DIO/TI E)K METEWRISMOU= TO\ BLA/PTESQAI KAI\ €EU)HQEI/AS KOUFO/NOU, W(S H( TRAGW|DI/A FHSI/, KAI\ DIO/TI OU) PI/PTEI XAMAI/, A)LL' EI)S €KEFALH/N TINOS A)POSKH/PTEI TH\N A)TUXI/AN. DIO\ KAI\ TA\ E)K FAU/LOU FO/NOU H(|MAGME/NA €CI/FH EI)S KEFALH\N TH\N TW=N PIPTO/NTWN A)NEMA/TTONTO. H)\ KAI\ E)PEI\ E)C A(MARTI/AS TOU= €KATA\ KEFALH\N LOGISTIKOU= KAI\ BLA/BHS AI( A)=TAI GI/NONTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ €LE/GEIN TH\N A)/THN BLA/BHN E)C *(OMH/ROU E)/XEI TH\N A)RXH/N, EI)PO/NTOS "6*)/ATH BLA/PTOUS' €A)NQRW/POUS"6. &[1v. 94]1$ *TO\ DE\ "6E(/TERO/N G' E)PE/DHSE"6 PERI\ TW=N E)RIZO/NTWN E)/FH, E)PEI\ €A)MH/XANON A)MFOTE/ROUS TOU\S E)PI\ KAKW=| E)RI/ZONTAS E)P' A)GAQOI=S A)PALLA/CAI. €SKOPHTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, EI) KAI\ E)PI\ A)/LLWN TINW=N H( *)/ATH TW=N E)RIZO/NTWN TO\N E(/TERON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚£ˆŽE)PE/DHSEN, A)LL' E)NTAU=QA KAI\ A)MFOTE/ROUS E)/BLAYE, TO/N TE *)AGAME/MNONA TO\ TOU= €*)AXILLE/WS GE/RAS A)FELO/MENON OU)K E)NDI/KWS, KAI\ TO\N *)AXILLE/A DE/, W(S TA\S *LITA\S €A)PWSA/MENON. E)/FQH GA\R EI)PW\N TH\N *)/ATHN A(/MA TW=| E(/PESQAI, O(\S A)\N TA\S *LITA\S €A)NH/NHTAI KAI/ TE STERRW=S A)POEI/PH|, W(/SPER DH\ KAI\ E)NTAU=QA TW=| *)AXILLEI= E(/PETAI KAI\ €KATA\ TH=S AU)TOU= BAI/NEI KRATO/S, TOU= *PATRO/KLOU STERH/SASA, O(\N FI/LHN E)KEI=NOS €E)KA/LESE KEFALH/N. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ O(/TE TIS TOIAU/THS FI/LHS KEFALH=S €STERHQH=|, KAI\ TO/TE H( *)/ATH KATA\ KRA=TA TOU= TOIOU/TOU BAI/NEI. *TO\ DE\ SXH=MA TOU= €"6KATA\ D' OU)=N E(/TERO/N GE PE/DHSEN"6, O(MOIOU=TAI/ PWS TW=| "6EI) GOU=N E(/TERO/S GE FU/GH|SI"6. €&[1v. 95 s.]1$ *TO\ DE\ "6O(\N A)/RISTO/N FASIN EI)=NAI"6 OU)K E)/STIN E)NDOIA/ZONTOS LO/GOU, PERI\ €*DIO\S GA\R TOU=TO LE/GEI, A)LLA\ BARUNOME/NOU KAI\ OU(/TW SXHMATIZOME/NOU TO\N @1 DISTA/ZONTA. O(/LWS GA\R TO\ "6FASI/"6 POTE\ ME\N E)PI\ A)GNOOU=NTOS H)\ KAI\ DISTA/ZONTOS €LE/GETAI, POTE\ DE\ KAI\ E)PI\ A)KRIBW=S EI)DO/TOS, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| GE/GRAPTAI. €E)LLEIPTIKW=S DE\ R(HQE\N TO\ "6FASI/"6 POLU\ E)NTAU=QA E)/XEI TO\ SEMNO/N. E)MFAI/NEI GA\R €OU(/TWS, W(S PA/NTES A)/RISTON O(MOLOGOU=SI TO\N *DI/A, DHLADH\ A)/NDRES KAI\ DAI/MONES KAI\ €QEOI/. PARE/CESTAI DE\ TO\ "6A)/RISTON A)NDRW=N KAI\ QEW=N"6 E)K TOU= "6PATH\R A)NDRW=N TE €QEW=N TE"6. *(/OTI POIKILI/AN KAI\ E)NTAU=QA TH=| POIH/SEI TEXNW/MENOS O( POIHTH\S DIA\ PA-€RENQE/SEWS MU/QOU TE KAI\ I(STORI/AS PARAFE/REI O(/PWS TE TO\N *DI/A H( PROSEXW=S €EI)RHME/NH *)/ATH E)/BLAYEN, O(/TE H( *(/HRA E)KEI=NON E)N TOI=S KATA\ TO\N *(HRAKLE/A H)PA/TH-€SE, KAI\ OI(=A E)/PAQEN AU)=QIS U(PO\ *DIO\S H( *)/ATH. &[1v. 96_133]1$ *FHSI\ GA\R O( BASILEU\S €E)KTIQE/MENOS AU)TA\ EI)S PLA/TOS OU(/TW "6A)LL' A)/RA KAI\ TO/N"6, H)/GOUN TO\N *DI/A, "6*(/HRH, €QH=LUS E)OU=SA, DOLOFROSU/NH|S' A)PA/THSEN, H)/MATI TW=| O(/T' E)/MELLE BI/HN €*(HRAKLHEI/HN"6, TH\N KAI\ A)LLAXOU= R(HQEI=SAN, H)/GOUN TO\N *(HRAKLE/A, "6*)ALKMH/NH €TE/CESQAI E)U+STEFA/NW| E)NI\ *QH/BH|. H)/TOI O(/ G' EU)XO/MENOS"6, H)/GOUN O( ME\N DH\ *ZEU\S €KAUXW/MENOS, "6METE/FH PA/NTESSI QEOI=SI: KE/KLUTE/ MEU PA/NTES TE QEOI\ PA=SAI/ TE €QE/AINAI, O)/FR' EI)/PW TA/ ME QUMO\S E)NI\ STH/QESSI KELEU/EI. SH/MERON A)/NDRA FO/WSDE"6, €H)/GOUN EI)S FW=S, "6MOGOSTO/KOS *EI)LEI/QUIA"6, H( KAI\ A)LLAXO/QEN KEIME/NH, "6E)KFANEI=, O(\S €PA/NTESSI PERIKTIO/NESSI"6, TOI=S *)ARGEI/OIS DHLADH/, W(S KATWTE/RW DHLOU=TAI, €"6A)NA/CEI"6, O(/ E)STI BASILEU/SEI, "6TW=N A)NDRW=N GENEH=S, OI(/ Q' AI(/MATOS E)C E)MEU= EI)SI. TO\N €DE\ DOLOFRONE/OUSA PROSHU/DA PO/TNIA *(/HRH: YEUSTH/SEIS, OU)D' AU)=TE TE/LOS MU/QW| €E)PIQH/SEIS. EI) D' A)/GE NU=N MOI O)/MOSSON, *)OLU/MPIE, KARTERO\N O(/RKON, H)= ME/N"6, €H)/GOUN O)/NTWS DH/, "6TO/N"6, O(/ E)STI TOU=TON, "6PA/NTESSI PERIKTIO/NESSIN A)NA/CEIN, O(/S KEN €E)P' H)/MATI TW=|DE PE/SH| META\ POSSI\ GUNAIKO\S TW=N"6, H)/GOUN TOU/TWN, "6A)NDRW=N, OI(/"6, €KATA\ TO\N SO\N DHLADH\ LO/GON, "6SH=S E)C AI(/MATO/S EI)SI GENE/QLHS. W(\S E)/FATO, *ZEU\S D' €OU)/ TI DOLOFROSU/NHN E)NO/HSEN, A)LL' O)/MOSE ME/GAN O(/RKON, E)/PEITA DE\ POLLO\N A)A/SQH. €*(/HRH D' A)I/+CASA LI/PEN R(I/ON *OU)LU/MPOIO, KARPALI/MWS D' I(/KET' *)/ARGOS *)AXAII+KO/N, €E)/NQ' A)/RA H)/|DH"6, O(/ E)STIN H)PI/STATO, "6I)FQI/MHN A)/LOXON *SQENE/LOU *PERSHI+A/DAO, OU(= O( €SXHMATISMO\S KATA\ TO\ *PHLHI+A/DAO, H(\ D' E)KU/EI"6, O(/ E)STIN E)NEKUMO/NEI KATA\ GASTRO\S €FE/ROUSA, "6FI/LON UI(O/N, O( D' E(/BDOMOS EI(STH/KEI MEI/S"6, *AI)OLIKW=S, H)/GOUN MH/N. "6E)K @1 D' A)/GAGE PRO\ FO/WSDE KAI\ H)LITO/MHNON E)O/NTA, *)ALKMH/NHS D' A)PE/PAUSE TO/KON, €SXE/QE D' *EI)LEIQUI/AS. AU)TH\ D' A)GGELE/OUSA"6, H)/GOUN H( *(/HRA, "6*DI/A *KRONI/WNA €PROSHU/DA: *ZEU= PA/TER, A)RGIKE/RAUNE, E)/POS TI/ TOI"6, H)/GOUN SOI/, "6E)N FRESI\ QH/SW: €H)/DH A)NH\R GE/GON' E)SQLO/S, O(\S *)ARGEI/OISIN A)NA/CEI, *EU)RUSQEU/S, *SQENE/LOIO PA/I+S €*PERSHI+A/DAO, SO\N GE/NOS: OU)/ OI( A)EIKE\S A)NASSE/MEN *)ARGEI/OISIN"6, OI(=A DHLADH\ €KATHGME/NW| E)K SOU= DIA\ TH\N SH/N POTE *DANA/HN, E)C H(=S O( PATH\R TOU/TOU *PERSEU/S. "6W(\S €FA/TO, TO\N D' A)/XOS O)CU\ KATA\ FRE/NA TU/YE BAQEI=AN. AU)TI/KA D' EI(=L' *)/ATHN KEFALH=S €LIPAROPLOKA/MOU XWO/MENOS FRESI\N H(=|SI KAI\ O)/MOSE KARTERO\N O(/RKON, MH/ POT' E)S €*OU)/LUMPO/N TE KAI\ OU)RANO\N A)STERO/ENTA AU)=TIS E)LEU/SESQAI"6, H)/GOUN E)PANELQEI=N, €"6*)/ATHN, H(\ PA/NTAS A)A=TAI"6, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. "6W(\S EI)PW\N E)/RRIYEN A)/P' €OU)RANOU= A)STERO/ENTOS XEIRI\ PERISTRE/YAS: TA/XA D' I(/KETO E)/RG' A)NQRW/PWN"6, H)/GOUN €TAXU\ KATE/PESEN EI)S GH=N, "6TH/N"6, H)/GOUN DIA\ TAU/THN TH\N *)/ATHN, "6AI)EI\ STENA/XESX', €O(/Q' E(O\N FI/LON UI(O\N O(RW=|TO"6, H)/GOUN BLE/POI, "6E)/RGON A)EIKE\S E)/XONTA U(P' *EU)RUSQH=OS €A)E/QLWN"6. &[1v. 134_8]1$ *EI)=TA TOU= MERIKOU= GINO/MENOS O( R(H/TWR BASILEU/S, OU(= XA/RIN €KAI\ TA\ PROGRAFE/NTA E)LA/LHSE, FHSI/N "6W(\S KAI\ E)GW/N, O(/TE ME/GAS *(/EKTWR *)ARGEI/OUS €O)LE/ESKEN E)PI\ PRU/MNH|SI NE/ESSIN, OU) DUNA/MHN LELAQE/SQAI A)/THS, TH\N PRW=TON €A)A/SQHN. A)LL' E)PEI\ A)ASA/MHN, KAI/ MEU FRE/NAS E)CE/LETO *ZEU/S"6, O(\ POLLAXOU= €H(RMH/NEUTAI, "6A)\Y E)QE/LW A)RE/SAI DO/MENAI/ T' A)PEREI/SI' A)/POINA"6, TA\ E)N TAI=S *LITAI=S €DHLADH\ U(PESXHME/NA. &[1v. 139]1$ *EI)=TA KAI\ A)CIW=N, O(/PER E)QE/LEI, E)PA/GEI "6A)LL' O)/RSEU €PO/LEMO/NDE KAI\ A)/LLOUS O)/RNUQI LAOU/S"6, OI(=A POLE/MARXOS. &[1v. 140_4]1$ *)EF' OI(=S KAI\ €PERI\ TW=N DW/RWN DECIW=S R(HTOREU/WN, KAI\ PH=| ME\N A)STEI/WS A)NARTW=N TO\N H(/RWA, PH=| €DE\ A)/LLWS TAXUTE/RA| DO/SEI E)LPIDOKOPW=N FHSI "6DW=RA D' E)GW\N O(/DE PA/NTA €PARASXEI=N, O(/SSA TOI E)LQW\N XQIZO\S E)NI\ KLISI/H|SIN U(PE/SXETO DI=OS *)ODUSSEU/S. EI) D' €E)QE/LEIS, E)PI/MEINON E)PEIGO/MENO/S PER *)/ARHOS, DW=RA DE/ TOI QERA/PONTES E)MH=S A)PO\ €NHO\S E(LO/NTES OI)/SOUS', O)/FRA I)/DHAI"6, H)/GOUN I)/DH|S, "6O(/ TOI"6, O(/ E)STIN O(/TI SOI, "6ME-€NOEIKE/A DW/SW"6. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS TO\ "6EI) D' E)QE/LEIS"6, E)C OU(= *)AXILLEU\S GNOU\S GNOU\S W(S €A)NARTA=TAI KAI\ OU(/TWS H( DO/SIS, KAI\ MH\ E)QE/LWN W)/NION E)PIKOURI/AN A)GENNW=S €E)KFWNH=SAI TOI=S *)AXAIOI=S, E)REI= KAI\ AU)TO\S EU)GENW=S EI)S TOU=TO TA\ DHLWQHSO/MENA. @1 *(WS DE\ POLLA\ E)K TOU= XWRI/OU TOU/TOU XRH/SIMA EI)S PARW|DI/AS KAI\ PARAPLOKA/S, OU)K €A)GNOEI= O( EI)DW\S E)PILE/GESQAI. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ TO\ XWRI/ON TOU=TO TH=S MUQW/DOUS €I(STORI/AS MURI/AN POIKILI/AN E)/XEI KAI\ XRHSTOMAQEI/AS GE/MEI. DIDA/SKEI GA\R DI/XA TW=N €A)/LLWN KAI\ O(/TI TA\ OU)RA/NIA OU)K OI)=DEN A)/THN, EI) KAI\ TO\ MUQIKO\N A)NQRWPOPAQE\S TW=N €*(ELLHNI/WN QEW=N A)NH=GEN AU)TH\N A)NWTA/TW. A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TH\N GH=N XWRI/ON A)/THS €EI)=NAI BOU/LETAI, W(S A)/NQRWPON MHDE/NA E)KTO\S AU)TH=S EI)=NAI. KAI\ TO\ TIMIW/TATON DE\ €TOU= O(/RKOU DEI/KNUSIN, O(\N KAI\ MAKRA\ LELUPHME/NOS O( *ZEU\S OU) PARECH=LQE. KAI\ NH/FEIN €DE\ TO\N ME/GAN A)/RXONTA BOU/LETAI KAI\ E)N E(AUTW=| EI)=NAI, I(/NA MH/ POQEN A)PA/THN PA/SXOI, €KAI/ POTE KAI\ E)K TW=N OI)KEIOTA/TWN, W(S O( *ZEU\S U(PO\ *(/HRAS PARH/XQH FENAKISQEI/S. €PARADI/DWSI DE\ KAI\ TA\S GUNAI=KAS DEINA\S KAI\ AU)TA\S EI)=NAI/ POTE KATASOFI/SASQAI. €KAI\ XRHSMW=DES DE/ TI SOFISTIKO\N LO/CWMA PAREMFAI/NEI, E)N OI(=S LE/GEI "6PA=SI €PERIKTIO/NESSIN A)NA/CEIN"6 TO\N SH/MERON E)K *DIO\S GENNHQE/NTA, O(/PER E)NOH/QH ME\N U(PO\ €*DIO\S PERI\ *(HRAKLE/OS, E)CE/BH DE\ A)/LLWS EI)S TO\N *EU)RUSQE/A TO\N E)N TW=| *)AXAII+KW=| €*)/ARGEI GEGENHME/NON, O(\S UI(O\S ME\N *DIO\S OU)K H)=N, UI(OU= DE\ E)/GGONOS, TOU= *PERSE/WS €DHLADH/. U(PODHLOI= DE\ KAI\ TO\ TH=S BASILEI/AS ME/GEQOS, DI' H(\N O( TOSOU=TOS *(HRAKLH=S €TW=| H(KI/STW| U(PE/KEITO *EU)RUSQEI=. PARADI/DWSI DE\ KAI\ TO\ MH\ E)C A)NA/GKHS TOU\S €A)RXOME/NOUS E)LA/TTONAS PANTI\ TRO/PW| EI)=NAI TOU= A)/RXONTOS. *(HRAKLH=S GA\R €U(PAKOU/WN *EU)RUSQEI= TH=| GOU=N A)NDRI/A| U(PERE/BALEN. E)/TI DE\ KAI\ TO\ MH\ E)C A)NA/GKHS A)EI\ €KAI\ E)PI\ PA=SI TO\N A)/RXONTA TA\ AI(RETA\ POIEI=N AU)TW=| E)N TOI=S U(P' AU)TO/N. I)DOU\ GA\R E)N €TOI=S KATA\ *(HRAKLE/A OU)K EU)STO/XHSEN O( *ZEU\S OU(= H)/QELE. DIATUPOI= DE\ KAI\ GUNAIKO\S €H)=QOS ZHLO/TUPON, OI(=S H( *(/HRA ZH/LW| *)ALKMH/NHS R(A|DIOURGEI= KATA\ TOU= *DIO/S, OU) þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚¦ˆ–FILOU=SA ME\N OU)DE\ TO\N *EU)RUSQE/A W(S *DIO\S A)PO/GONON, KATA\ ME/NTOI TOU= E)C €*)ALKMH/NHS KO/TON OU) FATO\N TRE/FOUSA. KOLA/ZEI DE\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA KAI\ TO\ €MEGA/LA KATA\ TU/FON FUSA=N, E)N OI(=S TO\N *DI/A KOMPA/SANTA YEU/SASQAI LE/GEI E)F' OI(=S €E)NHBRU/NETO. BOU/LETAI DE\ KAI\ SUNORA=N, O(/TE TIS O(/RKON POIEI=TAI, MH\ KAI\ YEU/SHTAI. €KAI\ H( TOU= MOIRIDI/OU DE\ A)NA/GKH TH=| I(STORI/A| TAU/TH| PAREMFAI/NETAI. DIA\ ME\N GA\R TO\ €SH/MERON TH=S GENNH/SEWS, OU(= PERI/FRASIS TO\ "6H)/MATI TW=|"6 KRATEI= O( *EU)RUSQEU/S, W(S O( €*ZEU/S, TOUTE/STI TO\ EI(MARME/NON, E)KU/RWSE, KAI\ MET' E)KEI=NON OI( *EU)RUSQEI=DAI TOU\S €E)C *(HRAKLE/OS FUGADEU/ONTES. DIA\ ME/NTOI TH\N BOULH\N TOU= AU)TOU= *DIO\S TH\N U(PE\R TOU= @1 *(HRAKLE/OS TO\ TW=N *(HRAKLEIDW=N U(/STERON GE/NOS KATAXQE\N U(PO\ *)AQHNAI/WN €KATE/SXE TOU= *)/ARGOUS, A)PELA/SAN TOU\S *EU)RUSQEI/DAS. KAI\ A)LH/QEIAN DE\ TOI=S €A)/RXOUSIN U(POTI/QETAI, OI(=S O( BASILEU\S E)PI\ TOI=S DW/ROIS A)LHQI/ZETAI. KAI\ TOU\S DW=RA €LAMBA/NONTAS DIDA/SKEI O(/PWS KAI\ E)F' OI(=S LHPTE/ON AU)TA/, KAI\ W(S META\ MH=NIN €E)PIMELHTE/ON PRA|O/THTOS KAI\ MHDE\ E)PILHSTE/ON A(MARTA/DOS, MHDE\ FEISTE/ON €XRHMA/TWN E)PI\ SUMFE/RONTI. OU(/TW MEME/STWTAI TO\ XWRI/ON O(/LON A)CI/OIS LO/GOU €NOH/MASIN. &[1v. 97]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*(/HRH QH=LUS E)OU=SA"6 PAIDEU/EI XRH=NAI MH\ €PA/NU TO\ QH=LU GE/NOS MELE/THN E)/XEIN DOLOFRONEI=N KAI\ OU(/TWS E)CAPATA=N TOU\S €OI)KEI/OUS. [*KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, QAU=MA/ TI O( LO/GOS U(POKRU/PTEI, W(S KAINO\N O)/N, EI) €TO\N E)N A(/PASIN U(/PATON *DI/A, TO\N MHTIE/THN, QH/LEIA QEO\S E)SOFI/SATO.] *)ATTIKO\S DE\ €KAI\ *)IWNIKO\S O( SXHMATISMO\S TOU= "6*(/HRH QH=LUS"6, W(S KAI\ TO\ "6QH=LUS E)E/RSH"6, KAI\ €TO\ "6POULU\N E)F' U(GRH/N"6. &[1v. 98]1$ *TO\ DE\ "6H)/MATI TW=|"6 DI\S R(HQE/N, W(S KAI\ TO\ €"6KARTERO\N O(/RKON"6, KAI\ TO\ "6A)/THN H(\ PA/NTAS A)A=TAI"6 KAI\ E(/TERA, KATWTE/RW €SAFE/STERON EI)/RHTAI E)N TW=| "6E)P' H)/MATI TW=|DE"6. &[1v. 99]1$ *EU)STE/FANON DE\ TH\N *QH/BHN €LE/GEI A)NTI\ TOU= EU)TEI/XEA, DIA\ TA\S PU/RGWN STEFA/NAS, H)\ W(S POLLA\ €STEFANWSAME/NHN E)N A)GW=SI POLEMIKOI=S TE KAI\ E(TEROI/OIS, O(POI/AN TINA\ KAI\ TH\N €*KRO/TWNA O( *PERIHGHTH\S I(STOREI=. I)/SWS DE\ KAI\ TH\N KU/KLW| A)GAQOI=S OI(=ON €STEFANOUME/NHN. TA/XA DE\ KAI\ O(MWNU/MWS TH=| H(RWI/+NH| *QH/BH| EU)KO/SMW| EU)STE/FANON €*QH/BHN KAI\ TH\N PO/LIN KALEI=. TO\ DE\ TOIOU=TON SXH=MA TH=S O(MWNUMI/AS MIMEI=TAI €MA/LISTA *PI/NDAROS. O(/TI DE\ H( STEFA/NH KAI\ GUNAIKEI=ON KO/SMON DHLOI=, EU(RH/SEIS KAI\ €PARA\ TW=| *AI)LIANW=|. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU)K E)C A)NA/GKHS E)K TOU= E)U+STE/FANOS FAI/NE-€TAI XRH=SIS EI)=NAI STEFA/NOU PARA\ TW=| POIHTH=|. SU/NQESIS GA\R KAI\ POIA\ PARAGWGH\ €E)K TH=S *(OMHRIKH=S STEFA/NHS PARH/GAGE TH\N E)U+STE/FANON. W(S GA\R TIMH\ E)/NTIMOS KAI\ €TA\ O(/MOIA, OU(/TW KAI\ STEFA/NH EU)STE/FANOS.] *TO\ DE\ "6PA/NTESSI QEOI=SI"6, KAI\ TO\ €"6PA=SAI QE/AINAI"6, KAI\ TO\ "6YEUSTH/SEIS KAI\ E)PIQH/SEIS"6, KAI\ TO\ "6PA/NTESSI €PERIKTIO/NESSI"6, KAI\ TO\ "6FRESI\N H(=|SI"6 PARISOU=NTAI KATA\ KA/LLOS U(PO\ TOU= @1 BASILE/WS, A)NALO/GWS OI(=S XARIE/NTWS DIHGEI=TAI. &[1v. 101]1$ *OU) PO/RRW DE\ KA/LLOUS €KAI\ PARABOLH=S PROOIMI/W| PREPOU/SHS KAI\ TO\ "6PA/NTES QEOI\ PA=SAI/ TE QE/AINAI"6, E)C €OU(=PER EI)LH=FQAI DOKEI= KAI\ TW=| R(H/TORI TO\ "6TOI=S QEOI=S PA=SI KAI\ PA/SAIS"6. &[1v. 103]1$ €*TO\ DE\ "6FO/WSDE E)KFANEI="6 LAMPRO/TERON TOU= "6E)K D' A)/GAGE PRO\ FO/WSDE"6 DIA\ TO\ €"6E)KFANEI="6. A)/LLWS ME/NTOI E)KEI=NO SAFE/STERON. O(\ DE\ DHLOI= E)KEI= H( E)K PRO/QESIS, €TOU=TO KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| E)KFANEI=. *(H DE\ *EI)LEI/QUIA O(/TI KAI\ PLHQUNTIKW=S LE/GETAI, €DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ "6SXE/QEN *EI)LEIQUI/AS"6, [A(\S O( MU=QOS QUGATE/RAS *(/HRAS OI)=DEN, €W(S KAI\ A)LLAXOU= H)LLHGO/RHTAI.] &[1v. 104]1$ *PERIKTI/ONES DE\ PERI/OIKOI, PE/RIC KTI/SAN-€TES OI)KH/SEIS. [*DOKEI= DE\ PROU+PA/RXEIN AU)TOU= R(H=MA TO\ KTI/W, E)C OU(= KAI\ OI( E)N TH=| €*TRAGW|DI/A| KTI/TAI, O(/PER E)STI\ KTH/TORES, I)/SWS DE\ KAI\ O( KTI/LOS KAI\ KU/RION H( *KTIME/NH €KAI\ TO\ E)U+KTI/MENON PTOLI/EQRON KAI\ H( E)U+KTIME/NH A)LWH/. KEKI/NHTAI DE\ TO\ TOIOU=TON €R(H=MA, KAQA\ KAI\ TO\ KTI/ZW, A)PO\ TOU= KTW=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAQ' *(HRW|DIANO/N, W(S €O( KHDEMW/N, OU(/TWS O)CU/NETAI KAI\ O( PERIKTIW\N KAI\ O( A)MFIKTUW/N, W(=N KAI\ BRAXEI/A, €FHSI/N, H( PARALH/GOUSA. TO\ ME/NTOI *)HLEKTRU/WN E)KEI=NOS BARU/NEI O(MOI/WS TW=| €*)AMFITRU/WN. EI) DE\ A)/LLOIS A)/LLA PERI\ TOU/TWN DOKEI=, OU)DE\N AU)TO\ PRO\S TA\ NU=N.] €&[1v. 105]1$ *TO\ DE\ "6AI(/MATOS E)C E)MEU="6 PARAFRA/SASA *(/HRA E)/FH TO\ "6OI(\ SH=S E)C AI(/MATO/S €EI)SI GENE/QLHS"6, FRA/SASA E)KEI/NH SAFE/STERON, E)/TI DE\ PA/NU GORGW=S "6*EU)RUSQEU/S, TO\ €SO\N GE/NOS"6. &[1v. 107]1$ *TOU= DE\ "6YEUSTH/SEIS"6 PROU+PA/RXEI O( YEUSTO/S, W(S KAI\ TOU= €A)NHKOUSTH/SEIS O( A)KOUSTO/S. &[1v. 108]1$ *TO\ DE\ "6EI) D' A)/GE NU=N"6 PARAKELEUSMATIKO/N €E)STI W(S KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S. *KARTERO\S DE\ O(/RKOS OU) MO/NON SUNH/QWS O( €I)SXURO/S, A)LLA\ KAI\ O( PARA/MONOS, W(=| LO/GW| KAI\ KARTEREI=N TIS A)NTI\ TOU= A)NAME/NEIN @1 LE/GETAI, E)/TI DE\ KAI\ A)POKARTEREI=N, O( POINH=S EI)=DO/S TI H)=N PARA\ TOI=S PA/LAI. &[1v. 110]1$ €*)EN DE\ TW=| "6O(/S KEN PE/SH| META\ POSSI\ GUNAIKO/S"6 EU)SXHMO/NWS KAI\ SEMNW=S KAI\ €GORGW=S KAI\ SAFW=S, EI) KAI\ A)/LLWS MUSTIKW=S PWS, E)/FRASE TH\N LOXEI/AN. E)/STI DE\ TO\ €"6META\ POSSI/N"6 A)NTI\ TOU= METACU\ PODW=N. O(/TI DE\ TO\ PESEI=N KAI\ E)PI\ TOKETOU= LE/GETAI, €DHLOI= KAI\ O( DII+PETH\S POTAMO/S, R(HQEI\S OU(/TWS, W(S E)K *DIO\S PESW\N MUQIKW=S, H)/TOI €GENNHQEI/S. H( ME/NTOI A)LLHGORI/A TO\ TOIOU=TON DII+PETE\S A)/LLWS PRO\S A)LH/QEIAN €SUMBIBA/ZEI, W(S E)N OI)KEI/W| TO/PW| DHLOU=TAI. &[1v. 113]1$ *ME/GAS DE\ O(/RKOS DIA\ TA\ €KATA\ SXH=MA SIWPH=S DH=QEN O)MWMOSME/NA, *STU/GA DHLADH\ KAI\ TA\ TOIAU=TA, O(\S OU(/TW €KARTERO\S KAI\ GENNAI=OS, W(S MH\ A)\N PARABAQH=NAI. SEBA/SMIOS GA\R KAI\ AU)TOI=S MU/QOIS €O( O(/RKOS. DIO\ KAI\ O( KAT' AU)TOU\S *ZEU/S, EI) KAI\ A)/XOS AU)TO\N O)CU\ KATA\ FRE/NAS E)/TUYE €KAI\ XW/ETO FRESI\ KAI\ STENA/XESKEN AI)EI\ KAKOU/MENON O(RW=N U(P' *EU)RUSQE/WS TO\N €FI/LON UI(O\N *(HRAKLE/A, O(/MWS OU)K E)/QETO TO\ OI)KEI=ON E)/POS PALINA/GRETON OU)D' €A)PATHLO/N, E)PEI\ ME/GAN, W(S E)RRE/QH, O(/RKON A(/PAC W)/MOSEN, OU)DE\ TO\ TOU= *EU)RIPI/DOU €PERIH=LQEN AU)TO/N, TO\ "6H( GLW=SS' O)MW/MOKEN, H( DE\ FRH\N A)NW/MOTOS"6. KAI\ OU(/TW ME\N €TIMA=| TO\N O(/RKON O( *ZEU/S. EI) DE\ MO/NON TH=| KEFALH=| KATE/NEUSE, TA/X' A)\N OU)K A)\N €TOIOU=TOS H)=N. O(/QEN KAI\ H( *(/HRA E)N TAU/TH| TH=| U(POQE/SEI KAI\ U(POSXE/SEI OU) KATANEU=SAI €AU)TO\N E)ZH/THSEN, W(S H( *QE/TIS, A)LL' E)PI\ TO\ I)SXURO/TERON, TO\N O(/RKON, A)PEI=DE. *TO\ DE\ €"6POLLO\N A)A/SQH"6 NOU=N OU)K O)LI/GON E)/XEI. A)A/SQH GA\R KATA\ POLU\ O( *ZEU\S KAI\ W(S U(PO\ €GUNAIKO\S A)PATHQEI\S KAI\ W(S A)SUNTHRH/TWS O)MO/SAS KAI\ W(S TO\N FI/LON UI(O\N KAKW=S €PA/SXONTA BLE/PWN. &[1v. 114]1$ *TO\ DE\ "6A)I/+CASA"6 E)KTETAME/NHN E)/XEI DIA\ ME/TRON TH\N €A)/RXOUSAN. &[1v. 115]1$ *)/ARGOS DE\ *)AXAII+KO/N, TO\ TW=N PERIKTIO/NWN DHLADH/, O(/PER €OI( MEQ' *(/OMHRON *)AXAI+KO\N GRA/FOUSI, TO\ E)N *PELOPONNH/SW| LE/GEI, €*)AXAII+KO\N R(HQE\N PRO\S DIASTOLH\N TW=N A)/LLWN. POLLA\ GA/R EI)SIN, W(S KAI\ E)N TOI=S €TOU= *PERIHGHTOU= DEDH/LWTAI. O(/TI DE\ *)ARGEI=OS A)NE/KAQEN O( *(HRAKLH=S DIA\ TH\N €MHTE/RA *)ALKMH/NHN *MIDEA=TIN OU)=SAN, I(STOREI= PRO\S A)/LLOIS *PI/NDAROS. &[1v. 116]1$ €*)IFQI/MH DE\ KAI\ NU=N GUNH\ H( KAI\ DAI/+FRWN. &[1v. 117]1$ *TO\ DE\ "6E)KU/EI FI/LON UI(O/N"6 A)NTI\ @1 TOU= E)NEKUMO/NEI, [W(S KAI\ PROEI/RHTAI.] *TO\ DE\ "6EI(STH/KEI"6 E)K TOU= E(STH/KEI €U(PERSUNTELI/KOU GE/GONE PLEONASMW=| TOU= . &[1v. 118]1$ *)EN DE\ TW=| "6PRO\ FO/WSDE"6 H( € PRO/QESIS TO\ PRO\ KAIROU= TO\N *EU)RUSQE/A GENNHQH=NAI DHLOI=. H)=N GA\R H)LITO/MHNOS, €O(/ E)STIN A)LITH/SAS, H)/GOUN A(MARTW/N, A)POTUXW\N TW=N SUNH/QWN E)NNE/A TOU= TOKETOU= €MHNW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( ME\N *(OMHRIKO\S OU(=TOS H)LITO/MHNOS PAI=S TETELESFO/RHTAI €KAQA\ MA/LISTA PRO\ AU)TOU= O( *(HRAKLH=S, EI) KAI\ E)PE/SXE TO\N AU)TOU= TOKETO\N H( *(/HRA. €TO\ DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON A)/MBLWMA KAI\ E)/KTRWMA OU) TOIOU=TO/N E)STIN. W(=N PRWTO/TU-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ªˆˆPA TO\ A)MBLW=SAI KAI\ E)KTRW=SAI, PERI\ W(=N FASIN OI( PALAIOI\ OU(/TW: A)MBLW=SAI TO\ €FQEI=RAI BRE/FOS E)N GASTRI/, KAI\ A)MBLWQRI/DION TO\ TOIOU=TON, E)KTRW=SAI DE\ KAI\ €E)/KTRWMA TO\ MH/PW TETUPWME/NON. *)ENTAU=QA DE\ FE/RETAI LH=ROS MUQIKO/S, W(S A)/RA AI( €*MOI=RAI *)ALKMH/NHS W)DINOU/SHS TA\S XEI=RAS SUNEI=XON, GALH=S DE\ PARELQOU/SHS €A)PE/LUSAN, O(/TE KAI\ TEXQE/NTOS *(HRAKLE/OS E)NOMI/SQH GALH=N AU)TW=| EI)=NAI TROFO/N. €O(/QEN A)NE/KEITO H( GALH= TW=| *(HRAKLEI=. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI OU)K H)GNO/HSEN O( POIH-€TH\S ZWOGONEI=SQAI TA\ E(PTA/MHNA. &[1v. 119]1$ *TOU= DE\ "6A)PE/PAUSE TO/KON"6 €DIASAFHTIKO/N TI TO\ "6SXE/QE D' *EI)LEIQUI/AS"6, H)/GOUN E)PE/SXE TH\N GE/NNHSIN PRO\S €KAIRO\N KAI\ OU(/TWS E)/PAUSE TO\N TO/KON OI(=A PROI+STAME/NH TW=N *EI)LEIQUI/WN, KAQA\ PRO-€DEDI/DAKTAI. &[1v. 121]1$ *TO\ DE\ "6A)RGIKE/RAUNE"6 DOKEI= MUKTH=RA/ TINA E)/XEIN, EI)/PER O( €A)RGIKE/RAUNOS KAI\ FRIKTO\S OU(/TW PE/PAIKTAI. &[1v. 124]1$ *TO\ DE\ "6A)RGIKE/RAUNE"6 DOKEI= €MUKTH=RA/ TINA E)/XEIN, EI)/PER O( A)RGIKE/RAUNOS KAI\ FRIKTO\S OU(/TW PE/PAIKTAI. &[1v. 124]1$ €*TO\ DE\ "6SO\N GE/NOS"6 A)STEI=ON O(MW/NUMO/N E)STIN. A)/LLWS GA\R GE/NOS *DIO\S *(HRAKLH=S €KAI\ A)/LLWS *EU)RUSQEU/S, W(S PROEI/RHTAI. &[1v. 125]1$ *)OCU\ DE\ A)/XOS W(S OI(=A/ TI BE/LOS H)\ €CI/FOS. DIO\ PROSFUW=S E)PH=KTAI TO\ "6TU/YE"6. &[1v. 126]1$ *TO\ DE\ "6E)K KEFALH=S €LIPAROPLOKA/MOU"6 A)MFIBA/LLETAI, A)=RA/ GE TH=S KEFALH=S TH=S *)/ATHS EI(=LEN O( *ZEU\S €AU)TH/N. A)LLA\ OU)/POTE/ TINES KEFALH=S R(IPTOU=NTAI, FASI/, PAR' *(OMH/RW|, A)LL' H)\ €PODO/S, W(S *)ASTUA/NAC. PW=S DE\ KAI\ LIPAROKRH/DEMNOS H( TOU\S BLAPTOME/NOUS €CHRAI/NOUSA; A)LLA\ TH\N *DIO/S, FASI/N, E)REI= TIS KEFALH/N, A)F' H(=S E(LW\N TH\N *)/ATHN €E)/RRIYEN, W(S EI)WQUI=AN PERI\ TA\S KEFALA\S BAI/NEIN. A)LL' OU) LE/GEI PLOKA/MOUS E)PI\ @1 A)NDRW=N, EI) MH\ A)/RA PLOXMOU/S, W(S TO\ "6PLOXMOI/, OI(\ XRUSW=| KAI\ A)RGU/RW| €E)SFH/KWNTO"6. A)/DHLON OU)=N POI/AN LE/GEI KEFALH/N. E)/OIKE DE\ TH\N TOU= *DIO\S LE/GEIN €MA/LISTA PIQANW/TERON, W(S TH=S *)/ATHS QELOU/SHS U(PE\R KEFALH=S A)EI\ EI)=NAI. DIO\ KAI\ €R(IFEI=SA KAT' A)NDRW=N KRA/ATA BAI/NEI. *LIPAROPLO/KAMOS DE\ H( *)/ATH KATA/ TINAS €PALAIOU/S, OU)X' O(/TI TOIOU=TOI OI( BLAPTO/MENOI, AU)XMW=SI GA\R E)KEI=NOI, W(S E)RRE/QH, €A)LL' O(/TI AU)TH\ MUQIKW=S TOIAU/TH H)=N W(S QEA/. OU(/TW KAI\ O( *(/UPNOS AU)TO\S E)GRHGORW\S €U(PNOU=N TOU\S A)/LLOUS POIEI=. &[1v. 128]1$ *TO\ DE\ "6MH/ POT' E)S *OU)/LUMPON KAI\ OU)RANO/N"6 €EI)=XEN *(/OMHROS GRA/YAI "6MH/ POTE *)/OLUMPO/NDE"6, DO/CAN DE\ AU)TW=|, E)/GRAYE TO\ €I)SODU/NAMON. *TO\ DE\ "6A)STERO/ENTA"6 PRO\S DIASTOLH\N *)OLU/MPOU E)RRE/QH. AU)TO\S GA\R €O)/ROS W)\N OU) TOIOU=TO/S E)STIN, W(S DHLOI= A)NWTE/RW TO\ "6R(I/ON *OU)LU/MPOIO"6. *TO\ DE\ MH\ €E)PANELQEI=N A)/NW TH\N *)/ATHN PROEI/LHPTAI W(S PRWQU/STERON. E)XRH=N GA\R PRW=TON €R(IFH=NAI AU)TH/N, EI)=TA R(HQH=NAI TO\ MH/POT' AU)TH\N AU)=TIS E)LEU/SESQAI. &[1v. 129]1$ *FASI\ €DE\ EI)S *)/ILION KATENHNE/XQAI R(IFEI=SAN TH\N *)/ATHN, DIO\ KAI\ *)/ATHS LO/FOS E)KEI=, OU(= O( €*LUKO/FRWN ME/MNHTAI. TOU=TO DE\ A)STEI/WS PE/PLASTAI DIA\ TA\S MEGA/LAS A)/TAS, A(\S E)K €*DIO\S OI( *TRW=ES E)/PAQON, W(=N E(/NEKA KAI\ *)ILIA\S KAKW=N PEPAROIMI/ASTAI. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI TE *)/OLUMPOS KAI\ KU/RION O)/NOMA H)=N AU)LHTOU= TINOS, OU(= NO/MOS O)DURTIKO\S €PERIH/|DETO, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6CUNAULI/AN KLAU/SWMEN *OU)LU/MPOU €NO/MON"6, KAI\ O(/TI TO\ ME\N "6AU)=TIS"6 *)IWNIKO/N, KOINO\N DE\ TO\ AU)=QIS, TAU)TO\N DE\ TOU/TOIS €TO\ PA/LIN. AU)TA\ DE\ O(MOU= TA\ TRI/A DHLOU=SI TO\ EI)S TOU)PI/SW, OU(= DH\ DEUTERW/MATOS €O)/NTOS EI)/LHPTAI PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ PA/LIN A(PLW=S A)NTI\ TOU= E)K DEUTE/ROU.] €&[1v. 131]1$ *TO\ DE\ "6XEIRI\ PERISTRE/YAS"6 TAU)TO\N ME/N E)STI TW=| PERIDINH/SAS, DHLOI= DE\ H)\ €POLLH\N E)LAFRO/THTA TH=S *)/ATHS, H)\ POLLH\N DU/NAMIN TOU= *DIO/S, EI) TH\N TOIAU/THN €OU(/TW KATARRIPTEI=. *TAXU\ DE\ I(/KETO KA/TW H( *)/ATH DIA\ TH\N FU/SIN TW=N A)/NWQEN KA/TW @1 I(EME/NWN BARHMA/TWN. *)/ERGA DE\ A)NQRW/PWN LE/GEI TA\ E)F' OI(=S H( *)/ATH E)KEI/NWN €KAQIKNEI=TAI. &[1v. 132]1$ *TOU= DE\ "6AI)EI\ STENA/XESKEN"6 E(RMHNEI/A TO\ "6O(/TE TO\N I)/DION UI(O\N €O(RW=|TO"6. LE/GEI GA\R W(S AI)EI\ E)/KLAIEN, O(/TE TO\N *(HRAKLH=N I)/DOI A)EQLEU/ONTA. €&[1v. 133]1$ *)/ERGON DE\ A)EIKE\S TO\ MH\ KATA\ TA\ LOIPA\ E)/RG' A)NQRW/PWN TA\ A)NWTE/RW €KEI/MENA, [MA/LISTA DE\ E)/RGON A)THRO/N, OU(= KAI\ AU)TOU= W(S E)/RGOU A)NQRWPI/NOU H( *)/ATH €KAQI/KETO A)EIKIZOME/NH.] &[1v. 134]1$ *ME/GAS DE\ TW=| BASILEI= NU=N LE/GETAI O( *(/EKTWR €PRO\S E)REQISMO\N TOU= *)AXILLE/WS EI)S MA/XHN. &[1v. 135]1$ *TO\ DE\ "6O)LE/ESKON"6 €PLEONASMO\N E)/XEI TOU= TOU= E)N TH=| PROPARALHGOU/SH|. &[1v. 136]1$ *TO\ DE\ "6H(\N PRW=TON €A)A/SQHN"6, H)/GOUN E)BLA/BHN, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TH=S E)NERGOU=S *)/ATHS, H(\ PA/NTAS €A)A=TAI. [*AU(/TH ME\N GA\R OI(=A/ TIS OU)SI/A QEI/A NOEI/TAI KATA\ TO\N MU=QON. H(\N DE\ O( *ZEU\S €E)BLA/BH. POIO/THS E)STI\ PAQHTIKH/, PRO/BLHMA OU)=SA KAI\ E)NE/RGHMA TH=S AU)TO\ €E)NERGOU/SHS *)/ATHS.] *TO\ DE\ A)A/SQHN A)ASA/MHN KATWTE/RW EU)QU\S LE/GEI. [*)/ENQA KATA\ €TH\N PARA/DOSIN TW=N PALAIW=N META\ TO\N STI/XON TOU= "6E)PEI\ A)ASA/MHN"6 PROHNE/GKATO €*DIOSKOURI/DHS, O( *)ISOKRA/TOUS MAQHTH/S, KAI\ E(/TERON STI/XON TOU=TON "6H)\ OI)/NW| MEQU/WN €H)/ M' E)/BLAYAN QEOI\ AU)TOI/"6. DI' OU(= STI/XOU BARU\S YO/GOS ME/QHS E)MFAI/NETAI, EI)S TH\N €AU)TH/N, FASI/, TIQEI\S PLA/STIGGA TH\N ME/QHN TH=| QEOMHNI/A|.] &[1v. 138]1$ *TO\ DE\ €"6A)RE/SAI"6 KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= A(RMOSQH=NAI, FILIWQH=NAI, EI)S A)RQMO\N KAI\ FILI/AN €E)LQEI=N. PAQHTIKW=S DE\ TA\ PLEI/W TO\ R(H=MA TOU=TO PROFE/RETAI. *TO\ DE\ "6DO/MENAI"6 €PE/PAIKTAI/ TINI PALAIW=| A)TIMOUME/NW| DIA\ PENI/AN E)N TW=| EI)PEI=N: OU)K E)/XW DO/MINI, €OU)DE\ GA\R E)/XW DO/MENAI. &[1v. 139]1$ *TO\ DE\ "6O)/RSEU"6 E)GGU\S TOU= O)/RW R(H/MATOS @1 PRWTOTU/POU H)/PER TO\ "6O)/RNUQI"6. [*)ASTEI=OS DE\ KAI\ DECIW/TATOS O( TOU= BASILE/WS €E)NTAU=QA LO/GOS. EI)PO/NTOS GA\R *)AXILLE/WS TW=| BASILEI= "6A)LL' A)/GE, QA=SSON O)/TRUNON €PO/LEMO/NDE *)AXAIOU/S"6 O( BASILEU\S A)CIWMATIKW=S ME\N "6A)LL' O)/RSEU"6 FHSI/, €MONONOUXI\ LE/GWN, W(S I)DOU\ SE\ PRW=TON O)TRU/NW PO/LEMO/NDE. FILIKW=S ME/NTOI E)PA/GEI €TO\ "6KAI\ A)/LLOUS O)/RNUQI"6, W(S OI(=A DHLADH\ E)MOI\ U(POSTRATHGW=N. KAI\ A)/LLWS DE\ €SEMNO/TERON EI)PEI=N, DOKEI= LE/GEIN O( BASILEU/S, O(/TI OU)/TE SE/, W)= *)AXILLEU=, O)TRUNW=, €OU)/TE TOU\S A)/LLOUS, A)LLA\ SOI\ TO\ PA=N E)GKLI/NW. SU/ TE GA\R AU)QO/RMHTOS MA/XOU KAI\ €TOU\S A)/LLOUS O)/RNUQI POLEMARXW=N.] &[1v. 140]1$ *TO\ DE\ "6DW=RA D' E)GW\ O(/DE PA/NTA €PARASXEI=N"6 E)LLEIPTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= E)GW\ OU(=TO/S EI)MI W(/STE PARASXEI=N, H)\ €E(/TOIMO/S EI)MI, H)\ E)GGUW=MAI PARASXEI=N, H)/ TI TOIOU=TON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ ME\N €"6E)GW\N O(/DE"6 TAU)TOLOGH/SAS E)DI/PLWSEN EI)S SU/STASIN PROSWPIKH/N. *TO\ DE\ "6PA/NTA €PARASXEI=N"6 KATA\ E)/LLEIYIN EI)=PEN, I(/NA E)MFH/NH| TH\N TOU= PRA=CAI SPOUDH/N, W(S MH\ €DE/ON O)\N LO/GOIS E)MBRADU/NEIN TO\N PRA/TTEIN TAXU/N. *TO\ DE\ PARASXEI=N EI)/H A)\N TAU)TO\N €TW=| E)GGU\S SXEI=N SOU= W(S E)PI\ DO/SEI. &[1v. 141]1$ *TO\ DE\ "6XQIZO/S"6 A)NTI\ TOU= KATA\ TH\N €PROSEXW=S PARELQOU=SAN NU/KTA, EI)S H(\N PERATOU=TAI H( XQE\S H(ME/RA. *TO\ DE\ €"6U(PE/SXETO *)ODUSSEU/S"6 SEMNU/NEI TO\N H(/RWA W(S AU)TO\N U(PERE/XONTA TW=N E)N TAI=S €*LITAI=S PRE/SBEWN. &[1v. 142]1$ *TO\ DE\ "6E)PEIGO/MENO/S PER *)/ARHOS"6 PARW|DEI=TAI E)N TW=| €"6E)PEIGO/MENO/S PER O(DOI=O"6, H)/GOUN E)/PEICIN E)/XWN O(DOU=. &[1v. 143]1$ *QERA/PWN DE/, EI) €KAI/, W(/S POU PROEGRA/FH, DOU=LON O(PLOFO/RON DHLOI= KATA\ *KRHTW=N GLW=TTAN, A)LLA\ €PARA\ TW=| POIHTH=| OU)DAMOU= QERA/PONTES OI( DOU=LOI, A)LLA\ TW=N FI/LWN OI( DRASTIKW/TE-€ROI, W(S KAI\ E)NTAU=QA FAI/NETAI E)N TW=| "6DW=RA DE\ QERA/PONTES E(LO/NTES OI)/SOUSIN"6, €OI(/PER EI)SI\N OI( *NESTORI/DAI KAI\ O( *ME/GHS KAI\ O( *QO/AS KAI\ O( *MHRIO/NHS KAI\ A)/LLOI. €&[1v. 144]1$ *TA\ DE\ "6A)PEREI/SIA DW=RA"6 PROSFUW=S KAI\ MENOEIKE/A FHSI/N, OI(=S DHLADH\ TO\ €ME/NOS EI)/CEI TO\ TOU= *)AXILLE/WS. &[1v. 79]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N "6KALO\N €A)KOUE/MEN, OU)DE\ E)/OIKEN U)BBA/LLEIN"6 KAI\ E(CH=S, PROSOXH\N E)PI\ LO/GW| DHLOI=. &[1v. 90]1$ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚®*TO\ DE\ "6A)LLA\ TI/ KEN R(E/CAIMI"6 KAI\ E(CH=S, METAME/LOU EI)SI\ LO/GOI. &[1v. 103]1$ *TO\ DE\ €"6SH/MERON A)/NDRA FO/WSDE"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ TO\ "6H)/DH A)NH\R GE/GON' E)SQLO/S"6 KAI\ E(CH=S, €XRH/SIMON EI)S GENNH/SEIS EU)GENEI=S. &[1v. 107]1$ *TO\ DE\ "6YEUSTH/SEIS"6 KAI\ E(CH=S, OI)KEI=ON €E)PI/ TINOS MH\ A)LHQEU/ONTOS. &[1v. 132]1$ *TO\ DE\ "6AI)EI\ STENA/XESKE"6 KAI\ E(CH=S, PE/NQIMON €E)PI\ PAIDI\ DUSTUXEI=. &[1v. 137]1$ *TO\ DE\ "6E)PEI\ A)ASA/MHN"6 E(/WS TOU= "6E)QE/LW A)RE/SAI"6 €METAMELHTIKO\N KAI\ AU)TO/. &[1v. 139]1$ *TO\ DE\ "6O)/RSEU PO/LEMO/NDE"6 KAI\ E(CH=S, €O)TRUNTIKO/N E)STIN EI)S MA/XHN. &[1v. 140]1$ *DW/RWN DE\ U(POSXETIKO\N TO\ "6DW=RA D' E)GW\N €O(/DE"6 KAI\ E(CH=S. &[1v. 142]1$ *TO\ DE\ "6EI) D' E)QE/LEIS E)PI/MEINON"6 KAI\ E(CH=S, FILOFRONHTIKO/N €E)STIN. *(/OTI ME/LLWN O( *)AXILLEU\S TW=| PERI\ TW=N DW/RWN LO/GW| E)PIBALEI=N €A)KOLOU/QWS, OI(=S PROSEXW=S E)/FH O( BASILEU/S, FQA/NEI SEMNU/NWN E)KEI=NON E)NTI/MOIS €PROSFWNH/SESIN, U(PAGO/MENOS OU(/TW TO\N DWRHSO/MENON. &[1v. 146]1$ *FHSI\ GA\R €"6*)ATREI/DH, KU/DISTE, A)/NAC A)NDRW=N, *)AGA/MEMNON"6. EI)=TA METAXEIRIZO/MENOS TO\N €LO/GON DECIW/TATA OU)/TE PARAITEI=TAI TA\ DW=RA, I(/NA MH\ DOKH=| E)KFAULI/ZEIN AU)TA/, €OU)/TE ZHTEI=, O(/PWS MH\ E)PI\ MISQW=| FAI/NHTAI POLEMW=N, H)\ KAI\ FILOKTE/ANOS W)/N, O(\ €FQA/SAS AU)TO\S TW=| BASILEI= PROSWNEI/DISEN, A)LL' AU)TA\ ME\N TH=| TOU= BASILE/WS €A)NATI/QHSIN E)COUSI/A|, AU)TO\S DE\ E)PI\ FI/LOU E)KDIKH/SEI E)QE/LEI MA/XESQAI, QEI\S E)N €PARE/RGW| TA\ DW=RA. &[1v. 147 s.]1$ *LE/GEI OU)=N "6DW=RA ME\N AI)/ K' E)QE/LH|SQA €PARASXE/MEN, W(S E)PIEIKE/S, H)/ T' E)XE/MEN, PARA\ SOI/"6, H)/TOI PARA\ TH=| SH=| E)COUSI/A| €KEI=TAI, KAI\ TA\ E(CH=S. TOU=TO DE\ KAI\ PA=S A)\N EI)/POI O( EU)ERGESI/AN H)\ DW=RA E)LPI/SAS €PARA/ TINOS. H( DE\ TW=N DW/RWN POIO/THS KAI\ POSO/THS E)GRA/FH E)N TAI=S *LITAI=S. €*SHMEI/WSAI DE\ TO\ "6W(S E)PIEIKE/S"6, O(/MOION O)\N PRO\S TO\ "6MENOEIKE/A"6, DI' OU(= E)MFAI/NEI, €O(/TI OU) MO/NON OU) PARAITEI=TAI TA\ DW=RA, A)LLA\ KAI\ A)POFAI/NETAI W(S E)PIEIKE/S, H)/TOI €PRE/PON E)QE/LEIN LABEI=N AU)TA/. E)/STI DE\ TO\ E)PIEIKE\S TAU)TO\N TW=| "6W(S E)PE/OIKE"6, KATA\ €TO\ "6TIMH\N H(/N TIN' E)/OIKE"6, TO\ E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| R(HQE/N. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TA\ €*)IWNIKA\ SU/NTOMA PA/RISA, TO\ "6PAREXE/MEN"6 KAI\ "6E)XE/MEN"6, KAI\ O(/TI E)/XEIN ME\N €TO\ E)N E(AUTW=| KEKTH=SQAI, PARE/XEIN DE\ TO\ PLHSI/ON TOU= LHYOME/NOU E)/XEIN. O( GA\R €DWROU/MENO/S TINI OU)KE/TI ME\N AU)TO\S E)/XEI W(S OI(=ON E)NTO\S E(AUTOU=, PLHSI/ON DE\ A)/LLOU €E)/XEI, H)/DH DE\ KAI\ E(AUTOU=, KATA\ E)GGU/THTA TH=S PROQE/SEWS, TH=| SXE/SEI TH=| @1 FILIKH=|. EI) GA\R PAR' AU)TW=| E)STI TH=| E(TAIRI/A| O( TO\ DW=RON LABW/N, KAI\ TO\ DW=RON A)/RA €PAR' AU)TW=| E)STI. &[1v. 148]1$ *TO\ DE\ "6PARA\ SOI/"6 GRA/FETAI KAI\ "6PA/RA SOI/"6, I(/NA LE/GH| €O(/TI PA/RESTI KAI\ E)/CESTI/ SOI. DU/NATAI DE\ TO\ XWRI/ON TOU=TO KAI\ OU(/TW SUMBIBASQH=NAI: €DW=RA ME/N, EI)/TE BOU/LEI, PARASXE/MEN, H)/TOI PARA/SXE, EI)/TE E)QE/LEIS, KA/TEXE PARA\ €SOI/. E)/STI DE\ NOH=SAI AU)TO\ KAI\ OU(/TWS E)LLEIPTIKW=S KATA\ O(MOIO/THTA TOU= "6A)LL' EI) ME\N €DW/SOUSI GE/RAS"6, KAI\ E(CH=S. DW=RA DE\ E)A\N E)QE/LH|S PARE/XEIN H)\ E)/XEIN PARA\ SOI/. LEI/PEI €GA\R TO\ "6E)/STI SOI POIEI=N, O(\ BOU/LEI"6, H)\ TO\ "6POI/EI O(/PER E)QE/LEIS"6 H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA €EI)/PH| O(/TI "6EI) QE/LEIS DOU=NAI H)\ MH\ DOU=NAI, E)/STW OU(/TWS H)\ OU(/TWS"6. KAI\ E)/STIN EU)GENH\S €H( E)LLEIPTIKH\ AU(/TH SIWPH\ KAI\ POLU/NOUS KAI\ TOU= BASILE/WS E)PISTREPTIKH/. €*SHMEI/WSAI DE\ TO\ "6H)/ T' E)XE/MEN"6 A)NTI\ TOU= "6H)\ E)/XEIN"6, PARAPLHROU=NTOS TOU= €SUNDE/SMOU. H( DE\ NU=N GENEA\ O)KNH/SOI A)\N DIA\ TOU= GRA/YAI TO\ "6H)/ T' E)XE/MEN"6. €EI)QISME/NH GA\R A)/LLWS E)PIKRINEI= DIA\ DIFQO/GGOU EI)=NAI TO\ "6H)/TE"6 PRO\S O(MOIO/THTA TOU= €"6E)A/N TE"6. EI)SI\ DE\ TOIAU=TA DU/O KAI\ MET' O)LI/GA. &[1v. 148 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S O( €*)AXILLEU\S OU(/TW QATE/RA| ME/N, O(/ FASIN, E(/LKWN EI)S E(AUTO\N TA\ DW=RA, QATE/RA| DE\ €A)PA/GWN KAI\ MH\ E)QE/LWN DEU/TEROS TOU= BASILE/WS E)LQEI=N EI)S PROQUMI/AN E)/RGOU, €EI)PO/NTOS "6A)LL' O)/RSEU PO/LEMO/NDE"6, E)PA/GEI TO\ "6NU=N DE\ MNHSW/MEQA XA/RMHS AI)=YA €MA/LA"6, E)PAUCH/SAS TH\N SPOUDH\N DIA\ TOU= "6NU=N"6 KAI\ TOU= "6AI)=YA"6 KAI\ TOU= "6MA/LA"6, €DI' W(=N TO\ NU=N DIASAFEI=TAI W(S A)KARIAI=ON KAI\ MH\ PLATIKO\N O)/N. &[1v. 149_50]1$ "6*OU) @1 GA\R XRH/"6, FHSI/, "6KLOTOPEU/EIN E)NQA/D' E)O/NTAS OU)DE\ DIATRI/BEIN: E)/TI GA\R ME/GA €E)/RGON A)/REKTON"6. O(/PER A)NQRW/POU LO/GOS E)PI\ E)/RGON A)NAGKAI=ON KATEPEI/GONTOS. €A(/PAC DE\ E)NTAU=QA EI)/RHTAI TO\ KLOTOPEU/EIN, KAI\ DHLOI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ €KLOPEU/EIN KAI\ OI(=ON PARAKLE/PTEIN TO\N KAIRO/N, H)\ TO\ KLUTOPEU/EIN KAI\ OI(=ON KALLI-€LOGEI=N KAI\ KLUTOI=S E)/PESIN E)NDIATRI/BEIN KAI\ OU(/TW KATARGEI=N E)N KENOI=S. *(/ORA DE\ €O(/TI TO\ A)/REKTON DIA\ ME/TRON OU)K E)DIPLASI/ASE TO\ , W(S KAI\ TO\ "6NH=SOS A)MFIRU/TH"6 KAI\ €A)/LLA POLLA/. *(/OTI DE\ TO\ DIATRI/BEIN E)PI\ A)RGI/AS KEI=TAI, DHLOI= KAI\ TO\ "6MH/ TI €DIATRI/BEIN E)MO\N XO/LON"6, KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ DIATRI/BEIN TO\N TH=S *PHNELO/PHS €GA/MON. &[1v. 151_2]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS OI(=A PA/NU QARRW=N TH\N MA/XHN FHSI\N "6W(/S KE/ TIS €AU)=T' *)AXILH=A META\ PRW/TOISIN I)/DHTAI, E)/GXEI+ XALKEI/W| *TRW/WN O)LE/KONTA €FA/LAGGAS"6. E)/STI DE\ KAI\ TOU=TO PROANAFW/NHSIS *(OMHRIKH/, TO\ ME/LLON €MEGALOFRO/NWS PROEKTUPOUME/NH. *TO\ DE\ "6META\ PRW/TOISI"6 KO/MMA E)STI\N €A)GERWXI/AS, H(\N O( *)AXILLEU\S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| KAI\ E)N TAI=S *LITAI=S E)DH/LWSEN, €W(/SPER KAI\ TO\ "6E)/GXEI+ XALKEI/W|"6. OU) GA\R TO/COIS, FHSI/N, A)LL' E)/GXEI+ PROMAXH/SW. €&[1v. 153]1$ *OU(/TW DE\ MEGALO/FRON EU)QU\S E)PAXQE\N KAI\ TO\ "6W(\S DE/ TIS U(ME/WN €MEMNHME/NOS A)NDRI\ MAXE/SQW"6, H)/GOUN POLEMEI/TW, E)ME\ BLE/PWN W(S PARA/DEIGMA KAI\ €MEMNHME/NOS H)\ A)LKH=S H)\ TW=N E)MW=N POTE A)RISTEUMA/TWN. &[1v. 155_61]1$ *(/OTI €E)NTAU=QA DEI/KNUSIN O( POIHTH\S TO\ XRH/SIMON TOU= DEIPNEI=N PRO\ TOU= POLE/MOU. FHSI\ €GA\R *)ODUSSEU\S PRO\S TO\ "6NU=N DE\ MNHSW/MEQA XA/RMHS"6 "6MHD' OU(/TWS, A)GAQO/S PER €E)W/N, QEOEI/KEL' *)AXILLEU=, NH/STIAS O)/TRUNE PROTI\ *)/ILION"6 TOU\S *)AXAIOU/S "6*TRWSI\ €MAXHSOME/NOUS, E)PEI\ OU)K O)LI/GON XRO/NON E)/STAI FU/LOPIS, EU)=T' A)\N PRW=TON €O(MILH/SWSI FA/LAGGES A)NDRW=N, E)N DE\ QEO\S PNEU/SH| ME/NOS A)MFOTE/ROISIN. A)LLA\ €PA/SASQAI"6, H)/TOI GEU/SASQAI, "6A)/NWXQI AU)TOU\S SI/TOU KAI\ OI)/NOIO"6, H)/GOUN TO\ O(/LON €EI)PEI=N, DEIPNH=SAI. "6TO\ GA/R"6, H)/GOUN TOU=TO, "6ME/NOS E)STI\ KAI\ A)LKH/"6. &[1v. 162_3]1$ €*EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ OU)K O)LI/GON XRO/NON E)/STAI FU/LOPIS, FHSI\N "6OU) GA\R A)NH\R €PRO/PAN H)=MAR E)S H)E/LION KATADU/NTA A)/KMHNOS SI/TOIO DUNH/SETAI A)/NTA MA/XESQAI"6, €MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI PANHME/RIOI ME/LLOMEN POLEMEI=N, KAI\ W(S O( BASILEU\S POL- @1LAXOU= EI)=PE "6PANHME/RIOI KRI/NESQAI *)/ARHI+"6. E)A\N DE\ *)ODUSSEU\S PROI+W\N E)REI= €A)/NUSIN POLE/MOU TAXEI=AN, E)KEI= PERI\ TROPW=N LE/GEI METAKLI/SEWS POLE/MOU, W(S €DEIXQH/SETAI. &[1v. 164_6]1$ *EI)=TA XARAKTHRI/ZWN, OI(=OS A)\N EI)/H O( DI/XA DEI/PNOU MAXO/-€MENOS LE/GEI "6EI)/ PER GA\R QUMW=| GE MENOINA/A| POLEMI/ZEIN, A)LLA/ TE LA/QRH| GUI=A €BARU/NETAI, H)DE\ KIXA/NEI DI/YA TE KAI\ LIMO/S, BLA/BETAI DE\ GOU/NAT' I)O/NTI"6. €&[1v. 167_70]1$ *OU(= TO\ E)NANTI/ON R(HTORIKW=S METAXEIRIZO/MENO/S FHSIN "6O(\S DE/ K' A)NH\R €OI)/NOIO KORESSA/MENOS KAI\ E)DWDH=S A)NDRA/SI DUSMENE/ESSI PANHME/RIOS POLEMI/ZH|, €QARSALE/ON NU/ OI( H)=TOR E)NI\ FRESI/N, OU)DE/ TI GUI=A PRI\N KA/MNEI PRI\N PA/NTAS E)RWH=SAI €POLE/MOIO"6. TO\ DE\ NO/HMA TOU=TO PERI/FRASI/S E)STI TOU= O(/TI TO\ DEIPNH=SAI "6ME/NOS E)STI\ €KAI\ A)LKH/"6, KAI\ PLATUSMO\S TOU= STENOU= E)KEI/NOU NOH/MATOS. KAI\ TAU=TA ME\N O( PAR' €*(OMH/RW| SOFO\S STRATIW/THS *)ODUSSEU/S. *PLA/TWN DE\ E)N *NO/MOIS FHSI\ PIO/NTA €A)/NQRWPON I(/LEWN H)\ PRO/TERON GI/NESQAI A)GAQH=S TE E)LPI/DOS KAI\ DUNA/MEWS €PLHROU=SQAI, PARRHSI/AS TE MESTO\N EI)=NAI KAI\ E)LEUQERI/AS, A)/FOBO/N TE EI)PEI=N KAI\ €PRA=CAI A)/OKNON. DIO\ *LAKEDAIMO/NIOI PI/NONTES W(PLI/ZONTO. &[1v. 171]1$ *TOI=S DE\ €R(HQEI=SIN E)PA/GEI *)ODUSSEU\S KAI\ TO\ "6A)LL' A)/GE LAO\N ME\N SKE/DASON KAI\ DEI=PNON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚±ˆA)/NWXQI O(/PLESQAI"6. EI)=TA LE/GEI KAI\ PERI\ TW=N BASILIKW=N DW/RWN, A(\ DHLWQH/SE-€TAI. *DH=LON D' O(/TI TO\ "6LAO\N SKE/DASON KAI\ DEIPNH=SAI KE/LEUSON"6, KAI\ "6PA/SASQAI €A)/NWXQI"6, KAI\ TO\ "6MH\ DH\ OU(/TWS O)/TRUNE *)AXAIOU/S"6, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\ "6KAI\ €A)/LLOUS O)/RNUQI LAOU/S"6 PROBEBLH=SQAI POLE/MARXON, W(S KAI\ PRW/HN, *)AXAIOI=S TO\N €*)AXILLE/A E)KFAI/NOUSIN. [&[1v. 156]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE NH=STIS H(/ TE E)PI\ TOU= E)NTE/ROU KAI\ €O( E)NTAU=QA PARA\ TW=| POIHTH=| E)K TOU= STERHTIKOU= MORI/OU GI/NETAI KAI\ TOU= SI=TON, €I(/NA H)=| NH/SITIS, KAI\ E)N SUGKOPH=| NH=STIS, KAI\ O(/TI TW=| LO/GW| TOU/TW| TAU)TO/N E)STIN O( €NH=STIS KAI\ O( A)/SITOS. STE/RHSI/S TE GA\R E)N A)MFOI=N, KAI\ TO\ SI=TON E)N E(KATE/ROIS. €SUSTOIXEI= DE\ AU)TOI=S KAI\ O( A)/PASTOS KATA\ TO\ "6KEI=TAI A)/SITOS, A)/PASTOS"6, KAI\ O(/TI €NH/STIES KAI\ EI)=DO/S EI)SI KESTRE/WN KATA\ TO\N EI)PO/NTA "6EI)/DH DE\ KESTRE/WN, OI(\ KAI\ €PLW=TES KALOU=NTAI, SFHNEU\S KAI\ DAKTULEU\S KAI\ NH=STIS, E)C OU(= PAROIMI/A TO\ €"6KESTREU\S NHSTEU/EI"6, E)PI\ TW=N DIKAIOPRAGOU/NTWN, E)PEIDH\ OU) SARKOFAGEI=. O(/QEN @1 OU)DE\ TW=N TI QHRI/WN KATESQI/EI TO\N GO/NON TW=N KESTRE/WN, E)PEI\ OU)D' AU)TO\S OU)DE/NA €TW=N I)XQU/WN. MNH/MH TOIOU/TOU KESTRE/WS PARA\ *EU)BOU/LW| E)N TW=| "6W(S NU=N TETA/RTHN €H(ME/RAN BAPTI/ZETAI NH=STIS PONHROU= KESTRE/WS TRI/BWN BI/ON"6, KAI\ PARA\ *DIFI/LW| €E)N TW=| "6OU(=TOI DEDEIPNH/KASIN, O( DE\ TA/LAS E)GW\ KESTREU\S A)\N EI)/HN E(/NEKA NHSTI/AS €A)/KRAS"6.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( ME\N A)/LLOI PEI/QONTAI TW=| *)ODUSSEI=, *)AXILLEU\S DE\ OU) €PEI/QETAI DEIPNH=SAI, W(S KAI\ E)NTEU=QEN SUNA/GESQAI, O(/TI TE PA/NU E)FI/LEI TO\N *PA/TRO-€KLON KAI\ O(/TI LI/AN FERE/PONOS H)=N. &[1v. 158]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| €"6O(MILH/SWSI FA/LAGGES"6 PA/NU KURIOLEKTEI=TAI TO\ O(MILEI=N. DHLOI= GA\R TO\ O(MOU= TA\S €I)/LAS GENE/SQAI, &[1v. 159]1$ KAI\ O(/TI TO\ "6QEO\S E)MPNEU/SH| ME/NOS"6, A)MFOTE/ROIS TOI=S ME/RE-€SI DHLADH/, I)SO/THTA POLE/MOU DHLOI=. E)K DE\ TOU/TOU TOU= E)MPNE/EIN KAI\ E)/MPNOUS O( €E)/NQEOS KAI\ KA/TOXOS LE/GETAI. KAI\ TAU=TA TA\ DU/O TW=N A)NTIMA/XWN ME/NEA SUMBA/L-€LESQAI LE/GEI O( POIHTH\S E)N TW=| "6SU\N D' E)/BALON E)/GXEA KAI\ ME/NE A)NDRW=N"6. [&[1v. 160]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O(MWNU/MOU O)/NTOS TOU= PA/SASQAI TO\ ME\N *(OMHRIKO/N, O(/PER TO\ €E)MFAGEI=N DHLOI=, E)K TOU= PW=, TO\ KTW=MAI, GI/NETAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ PW=U, KAI\ O( €POLUPA/MMWN, H)/TOI POLUKTH/MWN. TOU= DE\ KO/NIN H)\ TE/FRAN KATAPA/SASQAI KEFALH=S, €A)LLOI/OU O)/NTOS, TO\ QE/MA PA/SSEIN E)STI/N, E)C OU(= GNWSTOU= KAI\ AU)TOU= O)/NTOS TW=| POIHTH=| €KAI\ KRE/AS A(LI/PASTON. METAFORIKW=S DE\ KAI\ PASTO\S O( NUMFIKO/S, O( E)/XWN PE/PLOUS €OI(=S E)MPA/SSONTAI TRO/PON TINA\ TA\ E)PIPOLH=S DAI/DALA POIKI/LMATA, KATA\ TO\ "6POLE/AS €D' E)NE/PASSEN A)E/QLOUS"6. EI) DE\ E)K TOU= TOIOU/TOU PA/SSEIN KAI\ O( PA/SSOS, E)QNIKH\ €AU(/TH LE/CIS, GI/NETAI, TI/S A)\N EI)DEI/H; E)/STI DE/, FASI/, PA/SSOS OI)=NOS E)C A)STAFI/DWN PARA\ €*(RWMAI/OIS, OU(= PI/NEIN GUNAI=KAS A)PEI/RHTO. XRH=SIS DE\ PA/SSOU PARA\ *POLUBI/W|. *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI PA/SASQAI OU) TO\ EI)S KO/RON FAGEI=N, W(S E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI, @1 A)LLA\ TO\ MO/NON, FHSI/N, A)POGEU/SASQAI. OU(/TW GA\R SPLA/GXN' E)PA/SANTO, €A)POGEUSA/MENOI MO/NON W(S A)\N O)LI/GON, EI)=TA EU)WXHQE/NTES DAYILW=S. DH=LON DE\ TO\ €R(HQE\N KAI\ E)K *PRIA/MOU, EI)PO/NTOS PARA\ TW=| *)AXILLEI=, W(S NU=N KAI\ SI/TOU PASA/MHN. €OI)KEI=ON GA\R TW=| A)TUXEI= A)POGEU/SASQAI MO/NON. EI)S KO/RON GA\R E)LQEI=N OU)K EI)/A TO\ €PA/QOS. OI( DE\ NEW/TEROI, FHSI/, KAI\ E)PI\ TOU= A)POPLHRWQH=NAI TIQE/ASI TO\ €"6E)PA/SANTO"6.] &[1v. 162]1$ *TO\ DE\ "6E)S H)E/LION KATADU/NTA"6 E(RMHNEI/A TOU= "6PRO/PAN €H)=MAR"6 E)STI/N. &[1v. 163]1$ *)/AKMHNOS DE\ O( A)/GEUSTOS KAI\ NH=STIS LE/GETAI. DIO\ KAI\ €PROI+W\N E)REI= "6NH/STIAS A)KMH/NOUS"6. *LE/GETAI DE\ OU(/TWS H)\ PARA\ TH\N A)KMH/N, O(/ E)STIN €A)SITI/AN, *AI)OLIKW=S, H)\ W(S MH\ KAMW\N E)N PARASKEUH=| A)RI/STOU, H)\ OI(ONEI\ A)I/+KMHNOS, €H)/TOI CHRO/S, XWRI\S I)KMA/DOS. &[1v. 155]1$ *)EN DE\ TW=| XWRI/W| TOU/TW| KAI\ E)/POS O(/LON €A)PARAPOI/HTON OI)KEI=ON E)/QETO O( POIHTH/S, TO\ "6MHD' OU(/TWS A)GAQO/S PER E)W/N"6, KAI\ €E(CH=S. OU(/TW GA\R KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| KEI=TAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI A)GAQO\N KAI\ €E)NTAU=QA TO\N A)NDREI=ON H)\ KAI\ FRO/NIMON LE/GEI. &[1v. 166]1$ *SKOPHTE/ON DE\ KAI\ NU=N TO\ €"6BLA/BETAI"6, A)F' OU(= H( BLA/BH, KAI\ A)NAKTE/ON AU)TO\ EI)S DIFO/RHSIN. E)/STI GA\R KAI\ €BLA/BW KAI\ BLA/PTW. PRO\ O)LI/GOU GA\R H( *)/ATH "6BLA/PTOUS' A)NQRW/POUS"6 E)LE/GETO. €I)/SWS DE\ [KAI\ O( STREBLO\S] KAI\ H( KALU/BH, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, A)PO\ TOIAU/THS €U(/LHS PARA/GETAI, [W(/SPER KAI\ H( A)POKRUBH/.] &[1v. 167]1$ *TO\ DE\ "6OI)/NOU KORE/SASQAI €KAI\ E)DWDH=S"6 E)/XOI A)/N TI U(PERBOLH=S H)\ A(PLO/THTOS LO/GOU. PW=S GA\R O( E)N TW=| DEIPNEI=N €KORESA/MENOS KAI\ OI)/NOU KAI\ E)DWDH=S, KAI\ OU(/TW GENO/MENOS E)/MFORTOS, E)LAFRO\S A)\N €EI)/H MA/XESQAI, KAI\ MA=LLON, EI) KAI\ STEREOI=S O(/PLOIS KATH/XQISTAI; KAI\ A)/LLWS DE/, O( €SPEU/DWN EI)S MA/XHN PW=S A)\N W(S A)DEIA/ZWN KORE/SHTAI; [*PA/SETAI OU)=N O( TOIOU=TOS €KAI\ OI)/NOU KAI\ SI/TOU, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, OU) MH\N KORE/SETAI.] *DOKEI= DE\ KAI\ PA/NU €DEINW=S E)NTAU=QA R(HTOREU=SAI O( POIHTH/S, W(S O( ME\N KORESA/MENOS A)BARH\S E)N MA/XH| @1 E)STI/N, O( DE\ NH=STIS GUI=A BARU/NETAI. [&[1v. 167 et 169]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6O(\S DE\ €KORESSA/MENOS POLEMI/ZEI, QARSALE/ON NU/ OI( H)=TOR"6 KAINW=S E)SXHMA/TISTAI. TO\ GA\R €KOINO\N KAI\ SU/NHQES: O(\S DE\ META\ TROFH\N POLEMI/ZEI, QARSALE/ON H)=TOR E)/XEI. *(WS DE\ €YEKTO\N TO\ PRO\ MA/XHS A)/XRI KO/ROU DEI=PNON, DHLOI= KAI\ *)/EFIPPOS, O(\S EI)PW/N, W(S €MEQU/ONTES A)EI\ TA\S MA/XAS PA/SAS *)ARGEI=OI MA/XONTAI, E)PA/GEI "6TOIGAROU=N FEU/GOUS' €A)EI/"6.] &[1v. 171]1$ *TO\ DE\ "6LAO\N SKE/DASON"6, E)K TH=S A)GORA=S DHLADH/, W(/STE LUQH=NAI €AU)TH\N AI)YHRH\N KAI\ QOAI=S E)PI\ NHUSI\ DEIPNH=SAI. &[1v. 172]1$ *TO\ DE\ "6O(/PLESQAI"6 €PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= O(PLI/ZESQAI, W(S KAI\ TO\ E)TEI/XEON TO\N I)SQMO\N PARA\ *(HRODO/TW| €PRWTOTUPI/A TOU= TEIXI/ZEIN E)STI/N. &[1v. 172_4]1$ *(/OTI KAI\ PERI\ TW=N DW/RWN PARAINW=N €*)ODUSSEU/S FHSI: TA\ DE\ DW=RA O( BASILEU\S "6OI)SE/TW E)S ME/SSHN A)GORH/N, I(/NA €PA/NTES *)AXAIOI\ O)FQALMOI=SIN I)/DWSI"6. TOU=TO DE\ LE/GEI, OU)X' I(/NA MH\ *)AXILLEU\S €U(/STERON EI)/PH| MH\ LABEI=N, A)LL' I(/NA MH\ PA/NU POLLH\N XA/RIN EI)DEI=EN OI( *(/ELLHNES TW=| €*)AXILLEI=, W(S KAI\ E)PI\ DW/ROIS I)DOU\ MAXOME/NW|, KAI\ I(/NA O)/FLWSI TW=| BASILEI= €EU)GNWMOSU/NHN, W(S MH\ FILOKTEA/NW|, A)LLA\ DI' AU)TOU\S TOIAU=TA KAI\ TOSAU=TA €DWRHSAME/NW|. A)/LLWS ME/NTOI DE/ONTWS TH\N AI)TI/AN TAU/THN E)PISKIA/ZWN O( R(H/TWR €FHSI\N "6I(/NA FRESI\ SH=|SIN I)ANQH=|S"6, W)= *)AXILLEU=, W(S H(DU\ O)\N TO\ E)PI\ POLLW=N TIMW/ME-€NON FAI/NESQAI. &[1v. 175_8]1$ *)APAITEI= DE\ KAI\ O)MO/SAI TO\N BASILE/A PERI\ TH=S €*BRISHI/+DOS, I(/NA TW=| *)AXILLEI= O( QUMO\S I(/LAOS E)/STAI. &[1v. 179 s.]1$ *EI)=TA LE/GEI KAI\ DAITI\ €QERAPEU=SAI AU)TO/N, I(/NA MHDE/N TI DI/KHS E)NDE/OI, A)LLA\ TA\ ME\N DW=RA DOQW=SIN W(S EI)S €A)/POINA H)\ KAI\ E)PI\ A)MU/NH|, O( D' O(/RKOS GE/NHTAI DIA\ TH\N E)RWME/NHN, H( DE\ E(STI/ASIS DIA\ €TH\N U(/BRIN. &[1v. 175_80]1$ *FHSI\ GA\R "6O)MNUE/TW DE/ TOI"6, H)/GOUN SOI\ TW=| *)AXILLEI= O( €BASILEU/S, "6O(/RKON E)N *)ARGEI/OISIN A)NASTA\S MH/ POTE TH=S EU)NH=S E)PIBH/MENAI H)DE\ €MIGH=NAI, H(=| QE/MIS E)STI\N A)/NAC, H)/ T' A)NDRW=N H)/ TE GUNAIKW=N. KAI\ DE\ SOI\ AU)TW=| QUMO\S €E)NI\ FRESI\N I(/LAOS E)/STW. AU)TA\R E)/PEITA/ SE DAITI\ E)NI\ KLISI/H|S' A)RESA/SQW PIEI/RH|, I(/NA €MH/ TI DI/KHS E)PIDEUE\S E)/XH|SQA"6. &[1v. 181_3]1$ *EI)=TA KAI\ PRO\S TO\N *)ATREI/DHN €A)POTEINO/MENO/S FHSI/N "6*)ATREI/DH, SU\ D' E)/PEITA DIKAIO/TEROS KAI\ E)P' A)/LLW| E)/SSEAI. €OU) ME\N GA/R TI NEMESSHTO\N BASILH=A A)/NDR' A)PARE/SASQAI, O(/TE TIS PRO/TEROS @1 XALEPH/NH|"6. &[1v. 184_6]1$ *KAI\ E)PI\ TOU/TOIS O( *)AGAME/MNWN, PEPAIDEUME/NOS GA\R O( €A)NH/R, XAI/REI KAI\ E)PAINEI= TO\N R(H/TORA EI)PW\N "6XAI/RW SEU=, *LAERTIA/DH, TO\N MU=QON €A)KOU/SAS: E)N MOI/RH| GA\R PA/NTA DII/+KEO KAI\ KATE/LECAS"6. KAI\ MET' O)LI/GA KA/PRON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚µ„TAMW\N O)/MNUSIN, W(S EI)RH/SETAI. &[1v. 183]1$ *(/ORA ME\N O(/TI PRO\ MIKROU= ME\N PARESH-€MEIW/QH E)NERGHTIKW=S R(HQE\N TO\ "6A)\Y E)QE/LW A)RE/SAI"6, E)NTAU=QA DE\ PAQHTIKW=S €A)PARE/SASQAI KAI\ A)PARESA/SQW. DHLOU=TAI DE\ KAI\ NU=N DIA\ TOU/TWN TO\ EI)S FILI/AN €SUNARMOSQH=NAI. OU(/TW DE\ PRO\ O)LI/GOU KAI\ PEIRH/SW EI)=PEN E)NERGHTIKW=S, KAI\ €PEIRH/SOMAI PAQHTIKW=S. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6A)/NDR' A)PARE/SASQAI"6, AU)TO\ ME\N GA\R €E)LLIPW=S E)/XEIN DOKEI=, TO\ DE\ "6A)PARE/SASQAI DAITI/"6 H)\ TOIOU/TOIS TISI\N E)NTELE\S EI)=NAI €KAI\ A)NELLIPE/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S E)K TOU= *(OMHRIKOU= A)RE/SASQAI KAI\ PE/MMATA/ TINA €I(ERA\ LE/GESQAI/ FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS A)RESTH=RAS, DI' W(=N E)/STI DHLADH\ PRO\S TO\ €QEI=ON A)RE/SASQAI. &[1v. 174]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS TO\ "6O)FQALMOI=S I)/DWSI"6, TA\ €DW=RA DHLADH/. NW=| GA\R KAI\ FANTASI/A| KAI\ PRO\ TH=S SH/MERON E)/BLEPON TA\ TOIAU=TA OI( €*)AXAIOI/, W(S MAQO/NTES U(PESXHME/NA TW=| *)AXILLEI= PRO\S TOU= BASILE/WS AU)TA/. €&[1v. 176]1$ *TO\ DE\ "6MH/ POTE TH=S EU)NH=S"6 KAI\ E(CH=S O( O(/LOS STI/XOS, KAI\ E)N TAI=S *LITAI=S €KEI=TAI, O( DE\ MET' AU)TO\N OU)XI\ O(/LOS, A)LL' E)K ME/ROUS. E)KEI= ME\N GA\R OU(/TW "6H(=| QE/MIS €A)NQRW/PWN PE/LEI A)NDRW=N H)DE\ GUNAIKW=N"6, E)NTAU=QA DE\ "6H(=| QE/MIS E)STI\N A)/NAC H)/ T' €A)NDRW=N H)/ TE GUNAIKW=N"6, A)NTI\ TOU= H)\ A)NDRW=N PROKATARCA/NTWN E)/RWTOS H)\ O(MOI/WS €GUNAIKW=N. KAI\ A)/LLWS DE/, QE/MIS H( TW=N A)NDRW=N TE KAI\ H( TW=N GUNAIKW=N. E)N TOU/TOIS €DE\ KAI\ TO\ "6H(=| QE/MIS E)STI\N"6 A)NTI\ TOU= KAQA\ QEMITO/N, H)\ A)NTI\ TOU= H(/TIS DI/KH E)STI/N. €*)ISTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI OU) DIASAFEI= O( R(H/TWR POI/AN LE/GEI TAU/THN EU)NH/N, H)\ DIA\ €TO\ PA=SI DH=LON H)\ KAI\ DIO/TI O)KNEI= PROFE/REIN LO/GW| TH\N AI)TI/AN TOSOU/TWN FO/NWN €*BRISHI/+DA. &[1v. 177]1$ *)AMFI/BOLON DE/ E)STIN, EI)/TE PROTAKTIKO\N A)/RQRON TO\ , E)N TW=| €"6TH=S EU)NH=S E)PIBH/MENAI"6, EI)/TE U(POTAKTIKO\N A)NTI\ TOU= TAU/THS. &[1v. 179 s.]1$ *DAI=TA DE\ €LE/GEI PI/EIRAN TH\N DIA\ TOU=TO KAI\ QA/LEIAN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= PIEI/RH PROU+PA/RXEI €A)RSENIKO\N PI/HR PI/EROS, OU(= QHLUKO\N A)NAGKAI/WS PI/EIRA. A)/XRHSTON DE\ TH=| SUNHQEI/A| O( €PI/HR, W(/SPER KAI\ O( PI=OS, E)C OU(= PIO/TATOS. XRHSTO/TERON DE\ TOU/TWN O( PI/WN TOU= PI/O-€NOS. *TH\N DE/, W(S E)RRE/QH, DAI=TA QA/LEIAN *SE/LEUKOS DI/AITAN EI)=NAI BOU/LETAI, €STOIXEI/OU METAQE/SEI. TO\ DE\ A)PO\ TOU= DAI/SASQAI EI)=NAI AU)TH\N BIAIO/TERON LE/GEI.] @1 &[1v. 181]1$ *TO\ DE\ "6DIKAIO/TEROS KAI\ E)P' A)/LLW| E)/SSEAI"6 H)\ A)NTI\ TOU= DI/KAIOS A(PLW=S E)/SH| €OU) MO/NON E)PI\ TW=| MEGA/LW| *)AXILLEI=, A)LLA\ KAI\ EI)/ TINA A)/LLON BLABE/NTA XRH\ BASI-€LIKW=S A)PARE/SASQAI, H)\ KAI\ A)/LLWS, SU\ DE\ OU(/TW PAQW\N E)PI\ TW=| *)AXILLEI= €METAMAQH/SH| TO\ A)DIKEI=N KAI\ E)/SH| TOI=S A)/LLOIS DI/KAIOS, PEI/RA| GNOU\S KALO\N EI)=NAI TO\ €DIKAIOPRAGEI=N. &[1v. 182]1$ *)EN DE\ TW=| "6BASILH=A"6 H)\ LEI/PEI PRO/QESIS, I(/NA H)=| "6OU) ME\N €GA/R TI NEMESHTO\N EI)S BASILH=A"6, KAI\ E(CH=S, H)\ KAI\ A)/LLWS LE/GEI, W(S OU) NEMESHTO\N €TO\N BASILE/A FILIOU=SQAI, O(/TE TIS XALEPH/NH|. EI)=XE DE\ *(/OMHROS FRA/SAI, EI)/PER €H)/QELE, KAI\ "6OU) GA/R TI NEMESSHTO\N BASILH=I+"6. &[1v. 185]1$ *)EN DE\ TW=| "6XAI/RW TO\N €MU=QON A)KOU/SAS"6 H)\ KAT' E)COXH\N EI)=PE META\ A)/RQROU TO\N MU=QON, W(S PRWTEU/ONTA E)N €E(TE/ROIS LO/GOIS, H)\ PERITTW=S KEI=TAI TO\ A)/RQROU TO\N MU=QON, W(S PRWTEU/ONTA E)N €MU=QON E)/EIPES"6.] *(/ORA DE\ KAI/, O(/PWS GNWMIKW=S DIDA/SKEI *)ODUSSEU\S TO\N BASILE/A €AU)TO\N FILIOU=SQAI/ TINI, O(\N AU)TO\S PROKATA/RCAS E)LU/PHSE, KAI\ O(/PWS PARW|DH/SAS TO\ €"6A)/NDR' A)PAMU/NASQAI, O(/TE TIS PRO/TEROS XALEPH/NH|"6, EI)=PE TO\ "6A)/NDR' €A)PARE/SASQAI"6 KAI\ E(CH=S, KAI\ W(S TO\ "6XAI/RW SOU TO\N MU=QON A)KOU/SAS. PA/NTA GA\R E)N €MOI/RH| DII/+KEO KAI\ KATE/LECAS"6 E)/PAINO/S E)STIN A)GAQH=S PARAINE/SEWS, H(/TIS EU)= TA\S €E)NNOI/AS E)ME/RISE. TOU=TO GA\R H( MOI=RA DHLOI=. E)/NQA KAI\ TO\ ME\N "6DII/+KEO"6 TAU)TO/N E)STI €TW=| DIH=LQES, TO\ DE\ "6KATE/LECAS"6 A)NTI\ TOU= E)ME/TRHSAS. OU) GA\R DOKEI= TISIN OU)DE\ NU=N €TO\ LE/GEIN E)PI\ TOU= EI)PEI=N KEI=SQAI PARA\ TW=| POIHTH=|. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI EI) KAI\ O)YE/, €O(/MWS E)PEI/SQH DWRHTO\S GENE/SQAI KAI\ O( *)AXILLEU\S U(PAKOU/SAS TW=| DIDA/CANTI. €&[1v. 187 s.]1$ *(/OTI E)N TW=| "6TAU=TA D' E)GW\N E)QE/LW O)MO/SAI, KE/LETAI DE/ ME QUMO/S, OU)D' €E)PIORKH/SW PRO\S DAI/MONOS"6, TO\ "6PRO\S DAI/MONOS"6 OI( ME/N FASIN O(/MOION EI)=NAI TW=| €MA\ TO\N QEO/N, OI( DE\ A)NTI\ TOU= E)/MPROSQEN QEOU=, O(MOI/WS TW=| "6PRO/S TE QEW=N MAKA/RWN, @1 PRO/S TE QNHTW=N A)NQRW/PWN"6. E)/STI D' E)NTAU=QA KA/LLION U(PERBATIKW=S A)NAGNW=NAI €E)QE/LW O)MO/SAI PRO\S DAI/MONOS. &[1v. 189]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ W(=DE KEI=TAI TO\ €"6E)PEIGO/MENO/S PER *)/ARHOS"6 KATA\ GENIKH\N SU/NTACIN. &[1v. 188_91]1$ *LABW\N GA\R O( €BASILEU/S, E)C W(=N PRO\ O)LI/GOU E)/FH *)ODUSSEU/S, FHSI\N "6AU)TA\R *)AXILLEU\S MIMNE/TW €AU)=QI TE/WS E)PEIGO/MENO/S PER *)/ARHOS"6. MENEI= DE\ DIA\ TA\ DW=RA. E)PA/GEI OU)=N "6MI/MNETE €D' A)/LLOI PA/NTES A)OLLE/ES"6, E)PI\ TIMH=| DHLADH\ TOU= *)AXILLE/WS, "6O)/FRA KE DW=RA E)K €KLISI/HS E)/LQH|SI KAI\ O(/RKIA PISTA\ TA/MWMEN"6, O(/ E)STI DI' E)NTOMH=S QUMA/TWN €POIH/SWMEN, &[1v. 197]1$ W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ "6KA/PRON TAME/EIN *DII/+ T' *)HELI/W| TE"6. €&[1v. 193]1$ *(/OTI E)N DUSI\ TO/POIS KOU/RHTAS OI)/SONTAS *)AXILLEI= TA\ DW=RA E)NTAU=QA LE/GEI €TOU\S NE/OUS, O(/PER *(HRW|DIANO\S A)NAGINW/SKEI TW=| TO/NW| W(S PE/NHTAS, KLI/NWN W(S €I)AMBIKO\N A)PO\ TOU= KO/ROS, O( NE/OS, KO/RHS KO/RHTOS. TO\ ME/NTOI E)/QNOS *KOURH=TAS W(S €A)DMH=TAS. EI)SI\ DE\ OU(\S LE/GEI W(=DE KOU/RHTAS OI( *NESTORI/DAI KAI\ O( *ME/GHS KAI/ TINES €A)/LLOI TOIOU=TOI. *)/ENQA O(/RA W(S DIA\ TO\ *)AXILLE/WS A)CI/WMA EU)GENEI=S A)/NDRES KAI\ €A)RISTEI=S, OI( KAI\ QERA/PONTES PRO\ TOU/TWN R(HQE/NTES, U(POURGOU=SI TH=| TW=N DW/RWN €KOMIDH=|, E)N OI(=S KAI\ AU)TO\S O( KAI\ LOGIW/TATOS KAI\ PRAKTIKW/TATOS *)ODUSSEU/S. €&[1v. 192_7]1$ *(=W| KAI\ PERI\ DW/RWN KAI\ LOIPW=N KATA\ QA/RROS FILIKO\N LALW=N O( €BASILEU/S FHSI "6SOI\ D' AU)TW=| TO/D' E)GW\N E)PITE/LLOMAI H)DE\ KELEU/W, KRINA/MENOS €KOU/RHTAS A)RISTH=AS *PANAXAIW=N, DW=RA E)MH=S PARA\ NHO\S E)NEGKE/MEN O(/SS' *)AXILH=I+ €XQIZO\N U(PE/STHMEN DW/SEIN, A)GE/MEN DE\ GUNAI=KAS. *TALQU/BIOS DE/ MOI W)=KA KATA\ €STRATO\N EU)RU\N *)AXAIW=N KA/PRON E(TOIMASA/TW TAME/EIN"6, W(S EI)/RHTAI. &[1v. 193]1$ *KAI\ @1 O(/RA TO\ "6KRINA/MENOS"6, H)/TOI E)PILECA/MENOS. KRITOI\ GA\R KAI\ LOGA/DES OI( NU=N KOU/RH-€TES. A)RISTH=ES GA\R *PANAXAIW=N. &[1v. 195]1$ *TO\ DE\ "6XQIZO\S U(PE/SXETO"6 TO\ PRO\S €*)ODUSSE/A PRO\ O)LI/GWN R(HQE\N E)NTAU=QA "6XQIZO\N U(PE/STHMEN"6 LE/GEI, E)PIRRHMATIKW=S €TE EI)PW\N TO\ "6XQIZO/N"6, EI) KAI\ EI)=XEN EI)PEI=N "6XQIZOI/"6, KAI\ PLHQUNTIKW=S TO\ €"6U(PE/STHMEN"6. KOINH\ GA\R H( U(PO/SXESIS, *)AGAME/MNONOS ME\N EI)PO/NTOS, A(\ DW/SEI, €*)ODUSSE/WS DE\ A)PAGGEI/LANTOS TW=| *)AXILLEI= E)N TAI=S *LITAI=S. *TO\ DE\ "6A)GE/MEN"6 €OI)KEI=ON E)PI\ GUNAIKW=N, KAQA\ TO\ E)NEGKE/MEN E)PI\ DW/RWN. &[1v. 196]1$ *TO\ DE\ "6KATA\ €STRATO/N"6 QERAPEI/A E)STI\N *)AXILLE/WS, EI) E)PI\ TOSOU/TWN TIMA=TAI. [&[1v. 194]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6DW=RA E)MH=S PARA\ NHO\S E)NEGKE/MEN"6, H)/GOUN E)/NEGKE, GRA/FETAI KAI\ "6DW=RA €D' E)MH=S PARA\ NHO/S"6 EI)S QERAPEI/AN XASMW|DI/AS. KAI\ KEI=TAI O( DE/ SU/NDESMOS €A)PO/LUTOS A)NTI\ TOU= . H( DE\ POIKILI/A TW=N A)PAREMFA/TWN OU) MO/NON E)N TW=| E)NEGKEI=N €KAI\ E)NEGKE/N KAI\ E)NEGKE/MEN KAI\ E)NEGKE/MENAI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, A)LLA\ KAI\ E)N TW=| €A)GAPA=N KAI\ A)GAPH=N KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, W(=N KAI\ TO\ ZH=N KAI\ PEINH=N. ME/ROS DE\ €POIKILI/AS TOIAU/THS KAI\ TA\ EI)S , E)N OI(=S KAI\ TO\ XRH=NAI KAI\ A)POXRH=NAI, O(\ KAI\ €A)POXRH=N EU(/RHTAI E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU, OI(=ON: "6TW=| GA\R MH\ A)POXRH=N A)POQANEI=N €AU)TOI=S A(LOU=SI"6. KAI\ I)/SWS AU)TO\ A)POKOPH\N E)/PAQEN E)K TOU= A)POXRH=NAI, W(S KAI\ TO\ €XRH=N PARA\ *SOFOKLEI= E)K TOU= XRH=NAI, OI(=ON "6PO/TERA TO\ XRH=N SF' E)PH/GAG' €A)NQRWPOKTONEI=N"6; EI) DE\ KAI\ E)K TOU= XRH=|, O(/ E)STI MANTEU/ETAI OU(= XRH=SIS E)N TW=| "6XRH=| €MOI TOIAU=Q' O( *FOI=BOS"6 E)STI\N A)PARE/MFATON XRH=N, O( EU(RW\N AU)TO\ EI)DEI/H A)/N. *(/OTI DE\ @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚¹OU) MO/NON OI( R(HQE/NTES KOU/RHTES, A)LLA\ KAI\ PA/NTES OI( H(/RWES E)PETH/DEUON TH\N €AU)TODIAKONI/AN E)KDHLO/TATO/N E)STIN. E)KALLWPI/ZONTO GA/R, FASI/, TH=| KAI\ E)N TOI=S €TOIOU/TOIS EU)STROFI/A|. *PA/TROKLOS OU)=N KAI\ *)AXILLEU\S KAI\ *AU)TOME/DWN TOI=S €PRE/SBESIN E)N TAI=S *LITAI=S PA/NTA EU)TRE/PISAN, KAI\ *MENELA/OU TELOU=NTOS GA/MOUS O( €NUMFI/OS OI)NOXOW=N H)=N. KAI\ *)ODUSSEU\S DE/ POU DAITREU=SAI KAI\ O)PTH=SAI KAI\ TA\ E(CH=S €DECIW/TATOS EI)=NAI/ FHSIN.] &[1v. 198_214]1$ *(/OTI TOU= BASILE/WS EI)PO/NTOS, A(\ €PROSEXW=S EI)=PE, TOU= DE\ *)ODUSSE/WS A)NAQE/NTOS H)/DH TW=| *)AXILLEI= W(S POLEMIKW=| TA\ €TH=S MA/XHS KAI\ EI)PO/NTOS "6A)LL' A)/GE, LAO\N ME\N SKE/DASON KAI\ DEI=PNON A)/NWXQI €O(/PLESQAI"6, O( *)AXILLEU\S A)/LLON ME\N EI)=NAI/ FHSI KAIRO\N TW=N TE A)/LLWN KAI\ TOU= E)S €BRWTU\N O)TRU/NEIN, H)/GOUN EI)S DEI=PNON. "6NU=N DE/"6, FHSI/N, "6A)NW/GOIMI POLEMI/ZEIN €UI(=AS *)AXAIW=N NH/STIAS, A)KMH/NOUS, A(/MA D' H(LI/W| KATADU/NTI TEU/CESQAI ME/GA DO/R-€PON, E)PH\N TISAI/MEQA LW/BHN"6, H(\N DHLADH\ O)FEI/LOUSIN H(MI=N OI( *TRW=ES. "6PRI\N D' €OU)/ PWS A)\N E)/MOIGE FI/LON KATA\ LAIMO\N I)EI/H"6, O(/ E)STI POREUQEI/H, PEMFQEI/H, "6OU) €PO/SIS OU)DE\ BRW=SIS, E(TAI/ROU TEQNEIW=TOS, O(/S MOI E)NI\ KLISI/H| DEDAI+GME/NOS O)CE/I+ €XALKW=| KEI=TAI A)NA\ PRO/QURON TETRAMME/NOS, A)MFI\ D' E(TAI=ROI MU/RONTAI. TO/"6, €H)/GOUN DIO/, "6MOI OU)/ TI META\ FRESI\ TAU=TA ME/MHLEN"6, H)/TOI DW=RA KAI\ GUNAI=KES KAI\ €O(/RKOS KAI\ DEI=PNON, "6A)LLA\ FO/NOS TE KAI\ AI(=MA KAI\ A)RGALE/OS STO/NOS €A)NDRW=N"6. W(S A)LHQEU/EI E)NTAU=QA E)P' AU)TW=| TO\ "6AI)EI\ GA/R TOI E)/RIS TE FI/LH"6 KAI\ E(CH=S, €O(\ FQA/SAS O( BASILEU\S E)/SKWYE KAT' AU)TOU=. KAI\ OU(/TW ME\N O( *)AXILLEU\S €SUMPARATEI/NWN E(AUTW=| EI)S KARTERI/AN KAI\ TOU\S *)AXAIOU\S W(S POLE/MARXOS, €A)NTEREI= DE\ *)ODUSSEU\S KATWTE/RW A)/RISTA. &[1v. 199_205]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI XRH/SIMA €TOI=S GRA/FOUSI KAI/, A(\ PRO\ TOU/TWN KEI=NTAI TW=| *)AXILLEI=, EI)PO/NTI "6*)ATREI/DH, €A)/LLOTE/ PER KAI\ MA=LLON O)FE/LLETE TAU=TA PE/NESQAI, O(PPO/TE TIS METAPAUSWLH\ €POLE/MOIO GE/NHTAI KAI\ ME/NOS OU) TO/SON H)=|SIN"6, O(/ E)STIN U(PA/RXEI, "6E)NI\ STH/QESSIN €E)MOI=SI. NU=N D' OI(\ ME\N KE/ATAI DEDAI+GME/NOI, OU(\S E)DA/MASEN *(/EKTWR, O(/TE OI( *ZEU\S €KU=DOS E)/DWKEN"6, EU)TUXOU=NTI DHLADH/, "6U(MEI=S D' E)S BRWTU\N O)TRU/NETON"6, KAI\ E(CH=S, €TA\ PROGRAFE/NTA. *)EN TOU/TOIS DE\ PA=SIN A)PODE/XETAI ME\N O( H(/RWS TA\ TOU= BASILE/WS €KAI\ TOU= *)ODUSSE/WS, PARAKAI/RIA DE\ AU)TA\ EI)=NAI KRI/NEI. &[1v. 201 s.]1$ *)/ESTI D' E)N @1 TOU/TOIS METAPAUSWLH/ ME\N SUNQE/TWS H( PAU=SIS, H(\N A)LLAXOU= E)/FH A)NA/PNEUSIN €*(/OMHROS, ME/NOS DE\ QUMO\S A)KMA/ZWN A)/RTI MA/LISTA E)N TW=| H(/RWI+. &[1v. 205]1$ *(H DE\ €BRWTU/S *)IW/NWN E)STI\ SXHMATISMO/S, W(S KAI\ H( E)DHTU\S KAI\ H( O)TRUNTU/S, H)/TOI O( €E)REQISMO\S O( E)K TOU= PAROTRU/NEIN, KAI\ H( KTISTU/S, H)/TOI H( TOU= KTIZOME/NOU POI/HSIS, €KTISTU\N GOU=N *MILH/TOU FHSI\N *(HRO/DOTOS. [*(H ME/NTOI BRW=SIS KOINO/N E)STIN. €*)ASTEI/WS DE\ O( *)AXILLEU\S TO\ PRO\ TH=S MA/XHS DEI=PNON EI)S BRWTU\N KAI\ BRW=SIN €METE/LABE, KAI\ I)/SWS KAQA/PTETAI TOU= *)ODUSSE/WS, E)F' OI(=S PRO\ TH=S MA/XHS €KORE/SASQAI SUNEBOU/LEUSEN OI)/NOU KAI\ E)DWDH=S.] *TO\ DE\ "6O)TRU/NETON"6 E)/XEI TI BA/ROS €TW=| H(/RWI+, A)XQOME/NW| EI) MO/NOI OU(=TOI DU/O, O( BASILEU\S KAI\ *)ODUSSEU/S, E)PE/XOUSI TH=S €MA/XHS AU)TO/N. *(/ORA DE\ O(/TI PRO\ MIKROU= ME\N I)DI/A| EI)=PEN *)ODUSSEU\S TO\ NH/STIAS KAI\ €I)DI/A| TO\ A)KMH/NOUS, E)NTAU=QA DE\ *)AXILLEU\S O(MOU= TA\ DU/O A)SUNDE/TWS PARE/QETO, €PROI+W\N DE\ E)REI= "6A)/KMHNOS KAI\ A)/PASTOS"6, W(S EI)=NAI TAU)TO\N KATA\ POLUWNUMI/AN TO\ €NH=STIS, A)/KMHNOS, A)/PASTOS, O(\N KAI\ A)PO/PASTON LE/GEI O( *)OPPIANO/S. &[1v. 207]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O(MW/NUMON O)/NOMA KAI\ TO\ NH=STIS. LE/GETAI GA\R NH=STIS KAI/ TI METACU/, €FASI/, KOILI/AS KAI\ STOMA/XOU E)/NTERON. KAI\ *SIKELIKH\ DE/ TIS, FASI/, QEO\S *NH=STIS €E)LE/GETO. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS E)/DEICE FANERW=S, TI/ E)STI DO/RPON, EI)PW\N "6A(/MA €D' H)ELI/W| KATADU/NTI TEU/CESQAI DO/RPON"6. &[1v. 208]1$ *OU)DETE/RWS DE\ EI)=PE. FHSI\ GA\R €"6ME/GA DO/RPON"6, TOU=TO DE\ W(S PRO\S TO\ DEI=PNON DIASTE/LLEI. AU)TO\ GA\R OU) ME/GA DIA\ €TH\N SPOUDH\N TH\N EI)S TO\N PO/LEMON. TO\ ME/NTOI DO/RPON ME/GA GI/NETAI DIA\ TH\N A)/DEIAN. €[*KAI\ E)/STI KAI\ AU)TO\ SKWPTIKO\N TOU= "6KORESSA/MENOS POLEMI/ZH|"6, W(S MH\ DE/ON O)\N €KATA\ TO\N LO/GON TOU= *)ODUSSE/WS E)N DEI/PNW| MIKRW=| TW=| PRO\ MA/XHS KORE/SASQAI, €A)LL' U(/STERON E)N A)DEI/A| DO/RPOU. E)/XEI DE\ O( LO/GOS KAI\ SEMNO/THTA H(RWI+KH/N, OI(=A €SH/MERON PRO\S E(SPE/RAN A)DEIA/SONTOS TOU= *)AXAII+KOU= STRATOU= EI)S TO\ TEU/CESQAI ME/GA @1 DO/RPON.] &[1v. 209]1$ *FI/LOS DE\ LAIMO/S, W(S KAI\ FI/LAI XEI=RES KAI\ E(/TERA PROSESH-€MEIWME/NA. &[1v. 210]1$ *)EN DE\ TW=| "6OU) PO/SIS OU)DE\ BRW=SIS"6 PROE/QETO, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS, TH\N PO/SIN TH=S BRW/SEWS, OU(/TW POIW=N W(S E)PI\ POLU/. E)REI= GA\R KAI\ €KATWTE/RW "6PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS"6, MET' O)LI/GA ME/NTOI "6SI/TOIO KAI\ POTOI=O"6. €&[1v. 212]1$ *TO\ DE\ "6KEI=TAI A)NA\ PRO/QURON TETRAMME/NOS"6, H)/GOUN EI)S TO\ PRO/QURON €O(RW=N, E)/QOS DIDA/SKEI PALAIO/N, OI(=A E)/QOUS O)/NTOS OU(/TW PROTI/QESQAI TOU\S NEKROU/S, €W(S E)PI\ E)CO/DW| TOU= BI/OU GEGONO/TAS. &[1v. 213 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( PRO\ E)/RGOU €PANTO\S SPEU/DWN EI)S KI/NDUNON E)REI= A)\N "6OU)/ MOI META\ FRESI\ TAU=TA ME/MHLEN, A)LLA\ €FO/NOS TE KAI\ AI(=MA KAI\ A)RGALE/OS STO/NOS A)NDRW=N"6. E)/NQA KAIRI/A PARI/SWSIS TO\ €FO/NOS KAI\ STO/NOS. [&[1v. 209]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6PRI\N D' OU)/ PWS A)\N E)/MOIGE FI/LON €KATA\ LAIMO/N"6 KAI\ E(CH=S, KATA\ SXH=MA SUGXWRH/SEWS E)/FH O( *)AXILLEU/S, W(S TOI=S ME\N €A)/LLOIS A)FIEI\S DEIPNH=SAI PRO\ MA/XHS DIA\ TO\ KOINO\N E)/QOS, AU)TO\S DE\ A)/SITOS E)QE/LWN €DIATELE/SAI PANHME/RIOS MAXO/MENOS DIA\ TO\N *PA/TROKLON.] &[1v. 215_20]1$ *(/OTI PRO\ €O)LI/GOU ME\N O( *)AXILLEU\S H)CI/OU AI)=YA TOU\S *)AXAIOU\S EI)S MA/XHN E)CELQEI=N KAI\ MH\ €KLOTOPEU/EIN KAI\ DIATRI/BEIN, O(/TE KAI\ AI)SQO/MENOS *)ODUSSEU\S W(S A)DEI/PNOUS E)KEI=NOS €BOU/LETAI TOU\S *(/ELLHNAS EI)S MA/XHN E)CAGAGEI=N, A)NTEI=PEN O(/SA E)/DEI. E)PEI\ DE\ O( €*)AXILLEU\S SAFE/STERON E)CH/NEGKEN O(\ E)BOU/LETO, E)NTAU=QA DH\ KAI\ *)ODUSSEU\S €PARRHSIA/ZETAI LAMPRO/TERON KAI/ FHSIN "6W)= *)AXILLEU=, *PHLE/OS UI(E/, ME/GA FE/RTATE €*)AXAIW=N, KREI/SSWN EI)=S E)ME/QEN KAI\ FE/RTEROS OU)K O)LI/GON PER E)/GXEI+, E)GW\ DE/ KE €SEI=O NOH/MATI/ KEN PROBALOI/MHN POLLO/N, E)PEI\ PRO/TEROS GENO/MHN KAI\ PLEI/ONA OI)=DA. €TW=| TOI E)PITLH/TW KRADI/H MU/QOISIN E)MOI=SI"6. *KAI\ O(/RA TO\ A)CI/WMA TOU= BOULEUTOU= €KAI\ TO\N E(AUTOU= KAI/RION KAI\ A)NEME/SHTON E)/PAINON. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/PWS O( €*)AXILLEU\S A)NE/XETAI A)LHQOU=S E)PAINE/TOU A)KOU/WN, OU) PA=SAN A)RETH\N PROSMARTU-€ROU=NTOS AU)TW=|, A)LL' E)/STIN A(\ KAI\ MEMFOME/NOU. OI)=DE GA\R W(S OU) PA/NTA PA=SIN O( €QEO\S DI/DWSI, KAI\ W(S "6H( E)MPEIRI/A E)/XEI TI LE/CAI TW=N NE/WN SOFW/TERON"6. KAI\ AU)TO\S €DE\ PRO\ MIKROU= E(AUTO\N E)PAINW=N E)/FH A)NDREIO/TATOS EI)=NAI E)K POLE/MW|, E)N A)GORA=| DE\ €KAI\ A)/LLOUS EI)=NAI A)MEI/NONAS, W(=N DH/ POU/ E)STI KAI\ *)ODUSSEU/S. KAI\ OU(/TW ME\N €E)NTAU=QA GI/NETAI. E)PI\ ME/NTOI *(/EKTOROS KAI\ *POLUDA/MANTOS OU)X' O(MOI/WS H)=N. E)KEI= €GA\R O( BA/RBAROS *(/EKTWR OU) QE/LEI TOU= SOFWTE/ROU A)KOU/EIN, A)LLA\ KAI\ QA/NATON @1 A)PEILEI=TAI, EI) E)NANTIW/SETAI. POIEI= DE\ TOU=TO E)KEI= O( *(/EKTWR, DIO/TI OU) PROE/XEI €XRO/NW| AU)TOU= O( *POLUDA/MAS. O(/QEN OU)DE\ E)/XEI PRO\S TO\N *(/EKTORA EI)PEI=N, O(/TI €"6PRO/TEROS GENO/MHN KAI\ PLEI/ONA OI)=DA"6. SU/GXRONOI GA\R A)MFO/TEROI, E)N MIA=| GENO/ME-€NOI NUKTI\ KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N I(STORI/AN. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N METAXEI/RHSIN TOU= €PROOIMI/OU. I(/NA ME\N GA\R KATAIDE/SH| TO\N *)AXILLE/A O( SOFO\S *)ODUSSEU\S KATA\ POLU/ €FHSIN U(PERBA/LLEIN E)KEI=NON TW=| NOH/MATI, I(/NA DE\ AU)= MH\ LUPH/SH| TO\N A)RISTE/A, OU) €PROBA/LLETAI NOO\S O)CU/THTA KAI\ EU)FUI/+AN, A)LLA\ TO\ A)FQO/NHTON GH=RAS KAI\ TH\N €E)NTEU=QEN POLUPEIRI/AN, W(S KAI\ TOU= *)AXILLE/WS DUNAME/NOU ME\N TOIOU/TOU E)/SESQAI, €EI)/PER EI)S O(/MOION GH=RAS E)LA/SEI, OU)/PW DE\ TOIOU/TOU O)/NTOS. E)PEI\ DE\ O(/MWS KAI\ TAU=TA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚¼ˆŠE)LATTOI= TO\N *)AXILLE/A W(S H(/TTONA TOU= *)ODUSSE/WS, FQA/NEI AU)TO\N EI)PW\N ME/GA FE/R-€TATON TW=N *)AXAIW=N. *DIO\ KAI\ POLE/MARXOS PROU)BE/BLHTO. E)/FH DE\ AU)TO\N KAI\ €E(AUTOU= FE/RTERON OU)K O)LI/GON, A)LLA\ DHLADH\ KATA\ POLU/, W(/SPER AU)= PA/LIN AU)TO\S €POLLO\N U(PERBA/LLEI E)KEI=NON NOH/MATI, H)/GOUN E)N TW=| NOEI=N. KAI\ OU(/TW TH=| A)NDRI/A| ME\N €U(POPESW\N O( *)ODUSSEU/S, TH=| DE\ FRONH/SEI U(PERANABA/S, PEI/QEI TO\N *)AXILLE/A €PROSE/XEIN AU)TW=|. &[1v. 218]1$ *TO\ DE\ "6PROBALOI/MHN"6 A)NTI\ TOU= U(PERBALOI/MHN FHSI/N, €W(/SPER KAI\ PRO/FRWN O( U(PE/RFRWN, KAI\ "6PRO\ PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N"6 A)NTI\ TOU= U(PE\R €PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ KAINO\N TH=S SUNTA/CEWS. GENIKH=| GA\R €SUNTA/CEI TO\ PROBALOI/MHN. "6NOH/MATI GA/R SOU PROBALOI/MHN"6 FHSI/. KAI\ I)/SWS KA/L-€LION E(AUTH=S EI)=NAI TH\N PRO/QESIN KAI\ MH\ LHFQH=NAI A)NTI\ TH=S , I(/NA LE/GH| €*)ODUSSEU\S O(/TI PRO\ TOU= *)AXILLE/WS BALOI/MHN, H)/TOI E)PITUXH\S GENOI/MHN, E)N TW=| €NOH/MATI W(/SPER AU)=QIS SU\ PRO\ E)MOU= BA/LOIO A)\N TW=| E)/GXEI+. BA/LLEIN GA\R KAI\ TO\ €A(PLW=S E)PITUGXA/NEIN, O(/QEN KAI\ NHO\S E)PH/BOLOS E)N *)ODUSSEI/A|. &[1v. 220]1$ *TO\ DE\ €"6E)PITLH/TW"6 EU)= SUNTA/SSETAI DOTIKH=| KATA\ TO\ E)PIMEINA/TW. TO\ ME/NTOI TLH/TW €AI)TIATIKH\N E)/XEI SU/NTACIN. DEINO/TATA DE\ PROE/TACE ME\N *)ODUSSEU\S TO\N TOU= €*)AXILLE/WS E)/PAINON, U(PE/TACE DE\ TO\N E(AUTOU=, I(/NA QELXQEI\S O( FILO/TIMOS NEANI/AS @1 OI(=S KALW=S H)/KOUSE, PEISQEI/H TW=| EU)LOGH/SANTI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS DUSI\ €TO/POIS O( POIHTH\S TA\S AU)TA\S E)NNOI/AS A)NEPISFALW=S E)ME/RISEN, H)/GOUN TH\N *)AXILLE/WS €EI)S MA/XHN SPOUDH\N DI/XA DEI/PNOU KAI\ TH\N *)ODUSSE/WS A)NTILOGI/AN. AI)/TIOS DE\ O( €*)AXILLEU/S, OU(/TW MA/LA EI)S MA/XHN E)NQOUSIW=N. *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)N ME\N TH=| BH=TA €R(AYW|DI/A| U(PO\ *NE/STOROS *)ODUSSEU\S H(/TTHTAI, KRATHQEI\S TO\N PERI\ TA\S AU)TA\S €E)NNOI/AS A)GW=NA, E)NTAU=QA DE\ AU)TO\S E(AUTO\N PAREUDOKIMEI=, A)MEI/NW TH\N DEUTE/RAN €DHMHGORI/AN KAI\ STRUFNOTE/RAN E)KQE/MENOS, FILOTIMHSA/MENOS TOU=TO, I(/NA MH\ TO\N €OI)KEI=ON A)PELE/GCH| E)/PAINON. &[1v. 216_7]1$ *)/ETI O(/RA KAI\ O(/TI *)AXAIW=N ME\N FE/RTATON €TO\N *)AXILLE/A EI)=PEN, E(AUTOU= DE\ FE/RTERON OU)K O)LI/GON, OU) MH\N FE/RTATON. TOU=TO DE\ €KAI\ *NE/STWR A)\N EI)/POI PRO\S TO\N *)AXILLE/A, KAI\ E(/TEROI DE\ TUXO/N, W(/STE TO\ "6FE/RTATOS €*)AXAIW=N"6 E)PAGWGO/TERON EI)/RHTAI PRO\S XA/RIN, KAI\ OU)K EI)S TO\ PA=N PRO\S A)LH/QEIAN. €&[1v. 217]1$ *TO\ DE\ "6KREI/SSWN EI(=S E)MOU="6 DHLOI= ME\N TO\ U(PA/RXEIS, W(S KAI\ E)N TW=| "6TI/S €PO/QEN EI)=S A)NDRW=N"6; GI/NETAI DE\ E)K TOU= EI)MI/ TROPH=| TH=S EI)S SI/GMA. [*KREI/SSWN DE\ €KAI\ E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, O( KAQ' U(PEROXH\N U(PERFE/RWN, KAI\ OU(=PER €OU)K A)\N PERIGE/NOITO/ TIS E(/TEROS.] &[1v. 218 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA E)N TW=| @1 "6NOH/MATI PROBALOI/HMN POLLO/N, E)PEI\ PRO/TEROS GENO/MHN"6 A)POSPW=SI/ TINES TO\ €"6POLLO/N"6 E)K TOU= "6PROBALOI/MHN"6, KAI\ PROSA/GOUSI TOI=S E(CH=S, LE/GONTES "6NOH/MATI €PROBALOI/MHN"6, KAI\ E)NTAU=QA STI/ZONTES, EI)=TA E)PA/GONTES "6POLLO\N E)PEI\ PRO/TEROS €E)GENO/MHN"6, I(/NA LE/GH| O(/TI POLU\ EI)MI/ SOU PRO/TEROS, KAI\ MH\ OU(/TWS U(PERAI/RHTAI TOU= €*)AXILLE/WS W(S KATA\ POLU\ U(PERBA/LLWN NOH/MATI. OI( ME/NTOI PALAIOI/, YUXRO/THTA €AI)TIW/MENOI TOU/TOU TOU= LO/GOU, LE/GOUSI KAI\ O(/TI TO\ POLLO/N OU) PROTA/SSESQAI €LO/GWN, A)LL' U(POTA/SSESQAI EI)/WQEN, OI(=ON "6E)PEI\ POLLO\N KEI/NWN E)PIDEU/EAI €A)NDRW=N"6, KAI\ "6E)PEI\ MA/LA POLLA\ METACU/"6, KAI\ E)PI\ *(/EKTOROS KAI\ *POLUDA/MANTOS €"6O(\ ME\N MU/QOIS, O(\ D' E)/GXEI+ POLLO\N E)NI/KA"6. &[1v. 221_4]1$ *)EPI\ DE\ TOI=S R(HQEI=SI DEIK-€NU\S *)ODUSSEU\S W(S PA/NU KALW=S NOEI=, A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ FRA/ZEI, STRUFNOI= TA\ €E)FECH=S TOU= LO/GOU E)N SXH/MATI R(HTORIKH=S A)LLHGORI/AS KAI\ GNW/MHS A)LLHGORIKH=S €OU(/TW "6AI)=YA/ TE FULO/PIDOS PE/LETAI KO/ROS A)NQRW/POISIN, H(=S TE PLEI/STHN ME\N €KALA/MHN XQONI\ XALKO\S E)/XEUEN, A)/MHTOS D' O)LI/GISTOS, E)PH\N KLI/NH|SI TA/LANTA *ZEU/S, €O(/S T' A)NQRW/PWN TAMI/HS POLE/MOIO TE/TUKTAI"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. €METABA\S GA\R A)PO\ TH=S FULO/PIDOS LALEI= ME\N W(S PERI\ QERISMOU= O( POIHTH/S, A)GOREU/EI €DE\ O(/MWS A)/LLO TI, TA\ PERI\ TH=S AU)TH=S MA/XHS DHLADH/. O(\ DE\ LE/GEI, E)/STI TOIOU=TON: €TAXU\ GI/NETAI KO/ROS TH=S PA/NU SFODRA=S FULO/PIDOS, E)N H(=| POLU\S ME\N O( PI/PTWN LAO\S €E)N MA/XHS TROPH=|, O)LI/GOI DE\ OI( SW|ZO/MENOI, I(/NA NOH=TAI KALA/MH ME\N OI( PI/PTONTES KAI\ €OI(=ON E)KQERIZO/MENOI, A)/MHTOS DE\ OI( PERIO/NTES KAI\ E)/TI ZW=NTES. H)\ KAI\ A)/LLWS PLATU/TE-€RON KAI\ SAFE/STERON KAI\ KREI=TTON, E)PEI\ A)/MHTOS ME\N O( KAIRO\S TOU= A)MA=N, A)MHTO\S DE\ €O)CUTO/NWS AU)TH\ H( TOU= A)MA=N E)NE/RGEIA KAI\ O( TEQERISME/NOS KARPO/S, EI) ME\N A)/MHTOS €PROPAROCUTO/NWS GRA/YOMEN, LE/GOI A)\N O( *)ODUSSEU/S, OU(/TW TROPH=S GENOME/NHS_ €TOU=TO GA\R H( KLI/SIS TW=N TALA/NTWN DHLOI=_POLLH\ ME\N PESEI=TAI KALA/MH, O(/ E)STI €SW/MATA, A)/MHTOS DE/, O(/ E)STI KAIRO\S TOU= A)MA=N KAI\ DIW/KEIN KAI\ A)NAIREI=N, O)LI/GOS @1 E)/STAI. OI( GA\R DIW/KONTES KAI\ QERI/ZONTES TAXU\ KORE/NNUNTAI DIA\ TO\N LIMO/N. I(/NA €LE/GH|, O(/TI E)A\N OU) PRODEIPNH/SWMEN, O)LI/GON KAIRO\N DIW/CANTES KAI\ POLLA\ POLEMI/WN €KATABALO/NTES SW/MATA, TAXU\ KORESQHSO/MEQA TOU= DIW/KEIN. H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N €TO\ AU)TO\ SUNTOMW/TERON KAI\ SAFE/STERON, AI)=YA GI/NETAI KO/ROS TH=S MA/XHS, H(=S €KLIQEI/SHS E)N O)LI/GW| XRO/NW| POLLOI\ PI/PTOUSI. DEI= OU)=N THNIKAU=TA MH\ LIMW/TTEIN €TOU\S MAXHTA/S. KAI\ OU(/TW ME/N, E)A\N O( A)/MHTOS PROPAROCU/NHTAI. E)A\N DE\ O( A)MHTO\S €O)CUTO/NWS GRA/FHTAI KAI\ DHLOI= TO\N QERISMO/N, LE/GEI O(/TI SU/NTOMOS O( KO/ROS TH=S €MA/XHS, E)N H(=| POLLOI/ EI)SIN OI( A)NAIROU/MENOI KAI\ E)KQERIZO/MENOI W(SEI\ KAI\ KALA/MH €PI/PTOUSA. KAI\ O( TOIOU=TOS QERISMO\S O)LI/GOS E)STI/N, W(S TAXU\ A)POKAMNO/NTWN TW=N €TOIOU/TWN QERISTW=N DIA\ TO\N LIMO/N. PO/TE DE\ TOIOU=TOS QERISMO\S GI/NETAI; OU)X' O(/TE €A)MFOTE/ROIS E)MPNE/EI ME/NOS O( QEO/S, W(S PRO\ MIKROU= EI)=PE, KAI\ O(/TE E)PI\ I)/SA TE/TATAI €MA/XH, KAI\ I)/SAS U(SMI/NH| KEFALA\S E)/XOUSI TA\ STRATEU/MATA, TO/TE GA\R PANHME/RIOS O( €PO/LEMOS, [E)PEI\ "6OU)K O)LI/GON XRO/NON E)/STAI FU/LOPIS"6, KAQA\ PROERRE/QH, "6EU)=T' A)\N €PRW=TON O(MILH/SWSI FA/LAGGES A)NDRW=N"6, KAI\ OU)/PW DHLADH\ KLIQH=| TA\ TH=S MA/XHS,] €A)LL' E)PEIDA/N, FHSI/, KLI/NH| TA/LANTA *ZEU/S. H( GA\R POLLH\ TW=N ZW/NTWN E)KQE/RISIS KAI\ €TOSAU/TH TW=N NEKRW=N PTW=SIS, KAI\ OU(/TWS AI)=YA GINOME/NH, E)N METAKLI/SEI MA/XHS €GI/NETAI, O(/TE KAI\ DEI= MH\ LIMW=| BLA/PTESQAI TOU\S NIKW=NTAS, W(S A)\N EU)TO/NWS €DIW/KWSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI AU)/CETAI E)NTAU=QA TO\ TW=N *TRW/WN FILO/MAXON. EI) GA\R €AI)=YA PE/LETAI KO/ROS TH=S SFODRA=S MA/XHS, TI/NES A)\N EI)=EN OI( *TRW=ES, OU(\S MA/XHS €A)KORH/TOUS EI)=PE FQA/SAS. &[1v. 222]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KALA/MHN E)NTAU=QA ME\N E)PI\ €SW/MATOS A)NQRWPEI/OU PESO/NTOS E)/FH METAFORIKW=S, E)N *)ODUSSEI/A| DE\ TO\ U(PO\ GH/RWS €H)/DH DIEFQARME/NON SW=MA KALA/MHN W)NO/MASE. KURI/WS DE\ KALA/MAI AI( TW=N €DRAGMA/TWN R(I=ZAI, OU)KE/TI KALOU/MENAI STA/XUES META\ TO\N QERISMO/N, O(/TI MHDE\ SI=TON €E)/XOUSIN, O(/QEN O( STA/XUS E)TUMOLOGEI=TAI W(S OI(=ON SI/TAXUS, A)LLA\ KALA/MOIS PARONO- @1MAZO/MENAI DI' O(MOIO/THTA. KALEI= DE\ TH\N KALA/MHN O( POLU\S A)/NQRWPOS KALAMAI/AN, €W(S KAI\ H( SELH/NH SELHNAI/A LE/GETAI. A)PO\ DE\ TH=S R(HQEI/SHS KALA/MHS KAI\ €KALAMA=SQAI TO\ SULLE/GEIN TA\ LEI/YANA TW=N TEQERISME/NWN, W(S E)N R(HTORIKW=| €EU(/RHTAI *LECIKW=|, KAI\ KALAMAI=ON, FASI/, TETTI/GION E)LA/XISTON, KAI\ KALA/MION, €XRUSOU=N KOSMA/RION, KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, O( TOU\S PLOKA/MOUS PERIE/XEI. €AU)TO\ DE\ I)/SWS OU)K E)K TH=S KALA/MHS A)LL' E)K KALA/MOU PARWNO/MASTAI. KAI\ TO\ A(PLW=S €DE/, FASI/, QERI/ZEIN A)PO\ TH=S AU)TH=S KALA/MHS KALAMA=SQAI LE/GETAI. &[1v. 223]1$ *TO\ €DE\ "6E)PEIDA\N KLI/NH| TA/LANTA *ZEU/S"6 E)PITOMH/ E)STIN E)KEI/NOU TOU= NOH/MATOS, E)/NQA TO\N €*DI/A KH=RAS E)NTIQE/NTA PLA/STIGCI KAI\ TALANTEU/ONTA PAREISH/GAGE. DH=LON GA\R, O(/TI €R(OPH\N DHLOI= TW=N TALA/NTWN H( KLI/SIS. H( DE\ R(OPH\ A)PO\ BA/ROUS, O(/PER KATAFE/REI TA\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚Àˆ‹PLA/STIGGAS. *KH=RES A)/RA KA)NTAU=QA NOOU=NTAI TOU=DE H)\ TOU=DE TOU= ME/ROUS KAQE/LKOU-€SAI KAI\ KLI/NOUSAI TA\ TOU= *DIO/S, H)/TOI TH=S EI(MARME/NHS, TA/LANTA. *(/ORA OU)=N O(/PWS €E)KEI=NO TO\ NO/HMA SUNTO/MWS NU=N SUNE/STREYEN, W(S PRO\S EI)DO/TAS LALW=N. TO\ TAXU\ DE\ €PA/NTWS KAI\ O(/PH| TU/XH| O)CU/RROPON KAI\ A)/DHLON TOU= POLE/MOU H( TW=N TALA/NTWN €XRH=SIS KAI\ KLI/SIS PARADHLOI=. KAI\ TOIA/DE ME\N TA\ TH=S R(HQEI/SHS GNW/MHS [PA/NU €STRUFNW=S E)PITETMHME/NHS, W(S O( POLU/NOUS R(H/TWR E)PE/KRINEN, I(/NA E)MFH/NH|, W(S €TOSOU=TON A)PODE/EI TOU= E)QE/LEIN XRONOTRIBEI=N EI)S KO/RON DEI/PNOU, W(/STE KAI\ AU)TH\N €TH\N DHMHGORIKH\N FRA/SIN SUNTE/MNEIN PRO/S TE SPOUDH\N KAI\ PRO\S E)/NDEICIN TOU= €NOH/MATI, W(S E)RRE/QH, PROBA/LLESQAI.] &[1v. 225]1$ *)ODUSSEU\S DE\ KAI\ TAU=TA PRO\S TO\N €*)AXILLE/A FHSI\ "6GASTRI\ D' OU)/ PWS E)/STIN NE/KUN PENQH=SAI *)AXAIOU/S"6, H)/TOI PIESMW=| €GASTRO\S KAI\ A)SITI/A|. &[1v. 226 s.]1$ *KAI\ TH\N AI)TI/AN E)PA/GWN FHSI\ "6LI/HN GA\R POLLOI\ €KAI\ E)PH/TRIMOI H)/MATA PA/NTA PI/PTOUSI. PO/TE KE/N TIS A)NAPNEU/SEIE PO/NOIO"6; W(/STE €KAQ' E(KA/STHN E)KROTOU=NTO MA/XAI. &[1v. 228_32]1$ *EI)=TA E)PA/GEI TO\ A)NQRWPI/NWS €POIHTE/ON, LE/GWN "6A)LLA\ XRH\ TO\N ME\N KATAQA/PTEIN, O(/S KE QA/NH|SIN, NHLE/A QUMO\N €E)/XONTAS, E)P' H)/MATI DAKRU/SANTAS. O(/SSOI D' A)\N POLE/MOIO PERI\ STUGEROI=O €LI/PWNTAI"6, H)/GOUN PARALEIFQW=SIN E)K MA/XHS, "6MEMNH=SQAI PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS, @1 O)/FR' E)/TI MA/LLON A)NDRA/SI DUSMENE/ESSI MAXW/MEQA NWLEME\S AI)EI/"6, O(\ POLLAXOU= €TE/QEITAI, ME/NOS E)/XONTES E)NTEU=QEN DHLADH\ KAI\ A)LKH/N, W(S PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH. €[&[1v. 231]1$ *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)KEI=, O(/TI TW=| OI)/NW| KAI\ TW=| SI/TW|, EI)/T' €OU)=N TH=| E)DHTU/I+ KAI\ TH=| E)DWDH=|, E)NQEWREI= O( POIHTH\S TH\N KATA\ SW=MA W)FE/LEIAN. €*OI)=NOS GA/R, FASI/N, A)/MIKTOS W)\N STEREMNI/W|, BLA/PTEI KAI\ A)POGUIOI=, KATA\ TO\N €*(/EKTORA, EI)PEI=N, KAI\ A)LKH=S LANQA/NESQAI POIEI=. DIO\ KAI\ TOI=S KARDIAKOI=S META\ €OI)/NOU SITW=DE/S TI A)NAMI/SGETAI PRO\S KATOXH\N DUNA/MEWS, KAI\ TW=| *MAXA/ONI DE\ META\ €A)LFI/TOU KAI\ TUROU= OI)=NOS A)NAMIGEI\S PROSH/NEKTO.] &[1v. 232]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6MAXW/MEQA"6. KAI\ E(AUTO\N GA\R SUNEISA/GEI O( R(H/TWR, W(S KAI\ AU)TO\S DEIPNH/SWN, I(/NA €KAI\ TO\N *)AXILLE/A EI)S TOU=TO PROKALE/SHTAI, EI) KAI\ E)KEI=NOS OU) PEI/QETAI, [A)LLA\ €GASTE/RI TO\N NE/KUN PENQEI=, O(\ DH\ E)/SKWYEN *)ODUSSEU\S GNWMIKW/TERON. &[1v. 225]1$ €*)ISTE/ON GA\R O(/TI TO\ "6GASTE/RI D' OU)/ PWS E)/STI NE/KUN PENQH=SAI *)AXAIOU/S"6 €GNWMIKO/N E)STIN U(PECH|RHME/NOU TOU= "6*)AXAIOU/S"6, W(S MH\ DE/ON O)\N TOU\S E)N MA/XH| €SUXNW=S PI/PTONTAS A)SITI/A| PENQEI=SQAI U(PO\ STRATIWTW=N, OU(\S H( TROFH\ SUNE/XEI KAI\ H( €TOU= SW/MATOS E)PIME/LEIA. *)/ENQA O(/RA TO\ "6GASTE/RI D' OU)/ PWS E)/STI"6, FRASQE\N TH=| €SUNALIFH=|, W(S DO/CAI A)\N TOI=S TA\ SXEDIAKA\ EI)QISME/NOIS DOU=PON U(POLALHQH=NAI €A)SUNALEI/PTWS, W(S E)KEI=NOI GUMNA/ZONTAI.] &[1v. 226]1$ *(O DE\ E)PH/TRIMOS, O( KATA\ €SUNWNUMI/AN H)/TOI POLUWNUMI/AN POLLO/S, DHLOI= ME\N KAI\ NU=N TO\N PUKNO\N KAI\ €SUNEXH=, GI/NETAI DE\ H)\ A)PO\ TOU= TRI/A, O(\ DHLOI= TO\ POLLA/, TRI/MOS, W(S DU/O DU/MOS KAI\ €DI/DUMOS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= , H)/TRIMOS, O( POLU\S KAI\ SUXNO/S, KAI\ KATA\ SU/NQE-€SIN E)PH/TRIMOS, W(S KAI\ TO\ E)PHETANO/S KAI\ E)PH/BOLOS. H)\ MA=LLON KATA\ TOU\S PALAIOU\S @1 E)PH/TRIMOS LE/GETAI A)PO\ TW=N E)N TOI=S U(/FESIN H)TRI/WN, O(/ E)STIN E)PALLH/LWN €STHMO/NWN, E(TE/RWN O)/NTWN E)F' E(TE/ROIS, A)F' W(=N KAI\ XITW\N EU)H/TRIOS LE/GETAI. €&[1v. 229]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ "6NHLE/A QUMO\N E)/XONTAS"6 O(/TI OU)K E)PI\ YO/GOU W(S E)N €A)/LLOIS EI)/LHPTAI, A)LLA\ TO\N A)PAQH= H)\ DUSPAQH= KAI\ A)PENQH= KAI\ O)LIGO/DAKRUN NHLE/A €EI)=PEN E)NTAU=QA O( POIHTH/S. [&[1v. 228]1$ *TO\ DE\ "6O(/S KE QA/NH|SIN"6 E)STI\ ME\N PERI/FRASIS €TOU= QANO/NTA, E)PH=KTAI DE\ PRO\S SAFH/NEIAN TOU= "6TO\N ME\N KATAQA/PTEIN"6, I(/NA LE/GH|, €O(/TI XRH\ KATAQA/PTEIN TO/N, O(\S A)\N QA/NOI.] &[1v. 232_3]1$ *KEI=TAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI €META\ TO\ "6NWLEME\S AI)EI/"6 KAI\ TO\ "6E(SSA/MENOI XROI\+ XALKO\N A)TEIRE/A"6 EI)S E)NQU/MHSIN €TOU= MH\ MO/NON A)/LLWS TOU\S NH/STIAS MAXHTA\S TEI/RESQAI A)LLA\ KAI\ U(PO\ TH=S TW=N €O(/PLWN BARU/THTOS. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TA/DE. &[1v. 233_6]1$ *)ODUSSEU\S DE\ KAI\ €E)NTAU=QA BASILIKO/N TI POIW=N, KAQA/ POU KAI\ E)N A)/LLOIS "6KOIRANE/WN DI/EPE STRATO/N"6 €KAI\ O)TRU/NWN A)F' E(AUTOU= TOU\S *)AXAIOU\S EI)S PO/LEMON, FHSI\ "6MHDE/ TIS A)/LLHN LAW=N €O)TRUNTU\N POTIDE/GMENOS I)SXANAA/SQW"6, H)/GOUN E)PEXE/SQW. "6H(/DE GA\R O)TRUNTU/S"6, H( €DEUTE/RA DHLADH/, "6KAKO\N E)/SSETAI, O(/S KE LI/PHTAI NHUSI\N E)P' *)ARGEI/WN"6. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI OU) MO/NON E(TE/RAS LEIPOTACI/AS H(=SAN POINAI/, W(S E)N A)/LLOIS E)FA/NH, €A)LLA\ KAI\ R(A|QUMI/AS, W(S E)NTAU=QA DEI/KNUTAI. LEIPOTACI/A GA/R TIS KAI\ AU)TH/, W(S €DHLOI= KAI\ TO\ "6LI/PHTAI"6, O(\ SUNTEQE\N PARA\ TOI=S U(/STERON TO\N LEIPOTA/KTHN E)POI/H-€SEN. &[1v. 263 s.]1$ *EI)=TA KAI\ PERATW=N O( R(H/TWR TO\N LO/GON EI)S TH\N SKOPIMWTA/THN €A)CI/WSI/N FHSIN "6A)LL' A)QRO/OI O(RMHQE/NTES *TRWSI\N E)F' I(PPODA/MOISIN E)GEI/ROMEN O)CU\N €*)/ARHA"6. &[1v. 238_40]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O)PASA/MENOS, O(/ E)STIN O)PADOU\S KRINA/MENOS, €TOU/S, W(S PROERRE/QH, PANARISTH=AS *)AXAIW=N KOU/RHTAS, TOU\S *NESTORI/DAS KAI\ TOU\S €LOIPOU/S, OI)KONOMEI= TA\ PERI\ TW=N *TRW/WN PA/NU GORGW=S. &[1v. 242]1$ *DIO\ KAI\ LE/GEI €E)NTAU=QA TO\ "6AU)TI/K' E)/PEIQ' A(/MA MU=QOS E)/HN, TETE/LESTO DE\ E)/RGON"6, O(/PER OI)KEI=O/N E)STI €R(HQH=NAI E)PI\ TW=N SUNTO/MWS A)NUOME/NWN. TOU=TO DE\ O(/MOIO/N E)STI TW=| "6A(/M' E)/POS A(/M' @1 E)/RGON"6, A(/PER *(HRO/DOTOS ZHLW/SAS FHSI\ "6TAU=TA EI)=PE KAI\ A(/MA E)/POS TE KAI\ E)/RGON €E)POI/EEN"6. &[1v. 243_8]1$ *(/OTI A)RIQMEI= KA)NTAU=QA O( POIHTH\S E)N E)PITO/MW| TOU\S E(PTA\ €TRI/PODAS, OU(\S O( BASILEU\S U(PE/STH TW=| *)AXILLEI=, TOU\S AI)/QWNAS EI)/KOSI LE/BHTAS, €TOU\S DW/DEKA I(/PPOUS, TA\S E(PTA\ GUNAI=KAS, TH\N O)GDOA/THN *BRISHI/+DA, KAI\ TO\N €XRUSO/N, PERI\ OU(= FHSI TO\ "6XRUSOU= DE\ STH/SAS *)ODUSSEU\S DE/KA PA/NTA TA/LANTA €H)=RXE"6. &[1v. 249]1$ *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TA\ TOIAU=TA BASILIKA\ DW=RA E)N ME/SSH| A)GORH=| €QE/SAN. &[1v. 278_81]1$ *(\A MET' O)LI/GA *MURMIDO/NES A)MFEPE/NONTO KAI\ "6E)PI\ NH=A €FE/RONTES *)AXILLE/WS QE/SAN, KA/QISAN DE\ GUNAI=KAS, I(/PPOUS D' E)S A)GE/LHN E)/LASAN"6. €KAI\ E)/STIN A)KRIBESTE/RA E)NTAU=QA H( FRA/SIS. TO\ ME\N GA\R "6E)N ME/SSH| A)GORH=| QE/SAN"6 €TOI=S A)YU/XOIS MO/NOIS PROSH/RMOTTEN, OU) MH\N KAI\ GUNAICI\ KAI\ I(/PPOIS, W(=N TAI=S ME\N €TO\ KAQI/SAI H)=N OI)KEI=ON, I(/PPOIS DE\ TO/TE ME\N TO\ I(/STASQAI, U(/STERON DE\ TO\ EI)S A)GE/LHN €E)LAQH=NAI U(PO\ TW=N QERAPO/NTWN TOU= *)AXILLE/WS. H(\ DH\ A)GE/LH, KAQA\ KAI\ A)/LLOIS €TW=N A)RI/STWN, W(S EI)KO/S, OU(/TW KAI\ AU)TW=| H)=N E)N I)DIAITA/TAIS NOMAI=S PERI/ POU €TA\ TH=S *)/IDHS PEDI/A. &[1v. 247]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6XRUSOU= STH/SAS DE/KA PA/NTA €TA/LANTA"6 TO\ STH/SAS TEXNIKH/ E)STI LE/CIS A)NTI\ TOU= STAQMH/SAS, O(/QEN KAI\ O( STATH/R. €*(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ PA/NTA, OU)K A)NAGKAI/WS ME/N, SUNH/QWS DE\ PROSTEQE/N, W(S €KAI\ E)N TW=| "6OI(\ D' E)NNE/A PA/NTES A)NE/STAN"6 KAI\ E)N E(TE/ROIS DE\ POLLOI=S. &[1v. 249_51]1$ €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KAIRIWTA/TH PARH/XHSIS KAI\ PARI/SWSIS E)N TW=| "6A)\N D' €*)AGAME/MNWN I(/STATO, *TALQU/BIOS DE\ KA/PRON E)/XWN PARI/STATO"6. SEMNU/NEI DE\ TO\N €*TALQU/BION, EI)PW\N "6QEW=| E)NALI/GKIOS AU)DH/N"6, O(/PER EI)/H A)\N I)/SON TW=| A)GAQO\S AU)DH/N, €OU) MH\N BOH/N. E)KEI=NO GA\R STRATIWTIKO/N, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. &[1v. 253]1$ *(/OTI €KAI\ E)N TOU/TOIS MA/XAIRAN, H(/TIS PARA\ CI/FOUS ME/GAN KOULEO\N A)/WRTO, H)/GOUN H)/RTHTO €H)\ H)|W/RHTO, TH\N NU=N PARACIFI/DA LE/GEI, H(/TIS KAI\ E)GXEIRI/DION KALEI=TAI, €PARHRTHME/NH KAI\ E)NTAU=QA TW=| CI/FEI TOU= BASILE/WS. [*KOULEOU= DE\ PRO\S KWLEO\N @1 DIAFORA\ PLEI/STH. KOULEO\S ME\N GA\R CI/FOUS QH/KH SUNH/QWS KAI\ KOINW=S, KWLEO\S DE\ €ZW/|OU ME/ROS, W(S R(HQH/SETAI. DIO\ OI( *DWRIEI=S, E)KFEU/GONTES TH\N TH=S FWNH=S €SUNE/MPTWSIN, OU)K H)CI/WSAN KATA\ TO\ DOU=LOS DW=LOS, KAI\ KOU=ROS KW=ROS, EI)PEI=N KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚Ä„TO\N KOULEO\N KWLEO/N. *PERI\ OU(= E)N TOI=S *)AQHNAI/OU FE/RETAI TA/DE. OI( TW=N ZW/|WN €KWLH=NES LE/GONTAI PAR' *)AQHNAI/OIS ME\N QHLUKW=S KWLEOI/, PAR' A)/LLOIS DE\ KAI\ €A)RSENIKW=S. *)EPI/XARMOS "6XORDAI/ TE A(DU\ NAI\ MA\ *DI/A X' W( KWLEO/S"6. LE/GOUSI DE\ €KAI\ KWLH=N TO\N KWLH=NA OI( *)ATTIKOI/, SUNAIROU=NTES E)K TOU= KWLE/A. XRH=SIS PARA\ €TW=| *KWMIKW=| "6OI)/MOI DE\ KWLH=S"6. KAI\ E)/STIN W(S SUKE/A SUKH=, LEONTE/A LEONTH=, OU(/TW €KAI\ KWLE/A KWLH=. W(S DE\ O( STRATIWTIKO\S KOULEO\S SUNTI/QHSI TA\ KOULEO/PTERA €ZWU/+FIA, PA=SI DH=LO/N E)STIN.] &[1v. 254]1$ *(/OTI A)PA/RXETAI E)NTAU=QA O( BASILEU\S TW=N €TOU= KA/PROU TRIXW=N ME/LLWN O)MO/SEIN, KAQA/PER A)LLAXOU= TW=N A)RNW=N, OU) MO/NON O(/TI €TRI/XES KOSMOU=SIN H(MA=S, A)LLA\ MA/LISTA DIO/TI MH/PW E)SQH/TWN EU(RHME/NWN €PERIBLH/MASIN E)XRW=NTO TOI=S E)K TRIXW=N H)\ KAI\ TETRIXWME/NAIS DORAI=S. A)NA/MNHSIS €OU)=N TH=S PALAIA=S PERIBOLH=S H( TOIAU/TH E)K TRIXW=N A)PARXH/, W(S KAI\ OI( OU)LOXU/TAI €MNH/MHN TH=S PALAIA=S A)NEKI/NOUN TROFH=S. *(/ORA DE\ O(/TI SUNH/QWS TO\ A)PARCA/MENOS €AI)TIATIKH=| SUNE/TACEN, EI)PW\N "6KA/PROU A)PO\ TRI/XAS A)RCA/MENOS, *DII\+ XEI=RAS A)NI/SXWN €EU)/XETO"6. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= A)PA/RXESQAI SKW=MMA/ TI EU)NOUXIKO\N PROU)/KUYE €PARA/ TINI LOGI/W| *AI)GUPTI/W| A)NDRI/, EI)PO/NTI W(S TOU\S *AI)GUPTI/OUS I(EREI=S, EU)NOU/XOUS €DHLADH\ O)/NTAS, SKW/PTEI TIS EI)PW\N A)PH=RXQAI DIA\ TO\ E)C AU)TW=N W(S OI(=A/ TINA €PRODEDO/SQAI A)PARXH\N TH\N TMH=SIN TW=N AI)DOI/WN, W(S DH=LON E)K TOU= "6TOU\S I(ERE/AS €E)NQA/DE ME/N"6, H)/GOUN E)N *(/ELLHSIN, O(LOKLH/ROUS EI)=NAI KATA\ NO/MON, "6PAR' H(MI=N D', @1 W(S E)/OIKEN, A)PHRGME/NOUS"6. *)/ESTI DE\ SUNAGAGEI=N E)K TOU=DE TOU= LO/GOU, W(S €E)PAINETO\N *AI)GUPTI/OIS H)=N TO/TE H( TW=N I(ERE/WN EU)NOUXI/A, DIA\ TO\ A)PARXH\N E)C AU)TW=N €DEDO/SQAI QEOI=S E)KEI/NOIS TOI=S FAULEPIFAU/LOIS. O( DE\ NU=N XRO/NOS EI)S ME/GA SKW=MMA €TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN TH=S A)PARXH=S PERITRE/PEI TOI=S EU)NOU/XOIS. O( GA\R O)/NTWS QEO\S €A)PARXA\S OU)K OI)=DE TOIAU/TAS PROSI/ESQAI.] &[1v. 251]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)PITH/DEIOS €E)DO/KEI PRO\S KAQARMO\N O( SU=S, W(S DHLOI= *AI)SXU/LOS E)N TW=| "6PRI\N A)\N PALAGMOI=S €AI(/MATOS XOIROKTO/NOU AU)TO/S SE XRA/NAI *ZEU\S KATASTA/CAS XEROI=N"6. LE/GETAI DE/, €FASI/, KAI\ A)FRODISI/A A)/GRA KAQA\ PE/RDIC, OU(/TW KAI\ SU=S, KAI\ GA\R KAI\ O( XOI=ROS €KATWFERH\S PRO\S A)FRODI/SIA. O(/QEN KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION KAI\ KA/PRAINA GUNH\ H( €O)RGW=SA PRO\S MI/CEIS, KAI\ KAPRA=N KURI/WS TO\ O)RE/GESQAI KA/PROU TH\N U(=N, W(S KAI\ €TAURA=N, FHSI/, TO\ TAU/ROU E)FI/ESQAI TH\N BOU=N. OI)KEI/WS OU)=N O( *)AGAME/MNWN, E)PEI\ €PERI\ GUNAIKO/S EI)SIN OI( O(/RKOI, SU=N EI)S AU)TO\ PROXEIRI/ZETAI QUTIKW=S. &[1v. 254_6]1$ €*)ENTAU=QA DE\ KAI\ PROSOXH\N A)KROATW=N FRA/ZWN E)PI\ EU)XH=| FHSI "6XEI=RAS A)NASXW\N €EU)/XETO, OI(\ D' A)/RA PA/NTES EI(/ATO SIGH=|"6 KATA\ MOI=RAN A)KOU/ONTES. &[1v. 258_65]1$ *(/OTI €TOIOU=TO/S TIS O( TOU= *)AGAME/MNONOS O(/RKOS "6I)/STW NU=N *ZEU\S PRW=TA, QEW=N U(/PATOS KAI\ €A)/RISTOS, *GH= TE KAI\ *)HE/LIOS KAI\ *)ERINNU/ES, MH\ ME\N E)GW\ KOU/RH| *BRISHI/+DI XEI=R' €E)PENEI=KAI, EI)/T' EU)NH=S"6 H)\ OU)/T' EU)NH=S "6PRO/FASIN KEXRHME/NOS, EI)/TE TEU A)/LLOU"6, €H)\ "6OU)/TE TEU A)/LLOU"6, OI(=ON PEI/RAS H)\ U(/BREWS DOULIKH=S. "6A)LL' E)/MENE, FHSI/N, €A)PROTI/MASTOS E)NI\ KLISI/H|SIN E)MH=|SIN. EI) DE/ TI TW=ND' E)PI/ORKON, E)MOI\ QEO\S A)/LGEA €DOI/H POLLA\ MA/L', O(/SSA DI/DWSIN, O(/TIS SF' A)LI/THTAI O)MO/SSAS"6, H)/GOUN O(/STIS A)\N €AU)TO\N O)MO/SAS EI)=TA A(MA/RTH| E)PIORKH/SAS, KAI\ OU(/TWS OI(=ON A)LHTH/RIOS TOU= O(/RKOU @1 GE/NHTAI. &[1v. 261]1$ *SHMEI/WSAI DE\ SXH=MA KAINO\N E)N TW=| "6MH\ E)GW\ *BRISHI/+DI XEI=RA €E)PENEI=KAI"6. W)/FEILE GA\R EI)PEI=N I)/STW QEO\S MH\ E)ME\ TO/DE POIH=SAI"6. QERAPEUQH/SETAI €DE\ TO\ SOLOIKOFANE\S TH=| E)LLEI/YEI, W(S LEI/PONTOS TOU= O)/MNUMI, I(/NA LE/GH| O(/TI O)/MNUMI €E)GW\ MH\ TO/DE POIH=SAI. [&[1v. 258]1$ *TO\ DE\ "6U(/PATOS KAI\ A)/RISTOS"6 A)KRI/BEIAN E)/XEI, W(S €MH\ PANTO\S U(PA/TOU H)/DH KAI\ A)RI/STOU O)/NTOS. POLLOI\ GA\R A)/RXONTES E)K PERIPETEI/AS €A)XREI=OI A)/LLWS EI)SI/.] &[1v. 263]1$ *TO\ DE\ "6A)PROTI/MASTOS"6 A)NTI\ A)PRO/SYAUSTOS, PARA\ €TO\ MA/SASQAI, TO\ A(/YASQAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ MASA=SQAI, KAI\ MASTO\S O( TOI=S BRE/FESI €MASHTO/S, KAI\ TO\ "6EI)SEMA/SATO QUMO/N"6, H)/TOI H(/YATO, O(/QEN KAI\ *EU)FORI/WN FHSI\ €"6*MOU=SAI POIH/SANTO KAI\ A)PROTI/MASTOS *(/OMHROS"6, H)/GOUN OU(= DUSXERE\S E)FA/YASQAI €TH=S DUNA/MEWS. &[1v. 262]1$ *(/ORA DE\ O(/PWS SEMNO\N ME\N KAI\ TO\ "6OU)/T' EU)NH=S €KEXRHME/NOS"6, SEMNO/TERON DE\ TO\ "6OU)/TE TEU A)/LLOU"6. &[1v. 259 s.]1$ *)EN TOU/TW| DE\ TW=| €XWRI/W| KAI\ PERI\ *)ERINNU/WN O( POIHTH\S LE/GEI, W(S U(PO\ GAI=AN TI/NUNTAI A)NQRW/POUS, €O(/STIS E)PI/ORKON O)MO/SEI, W(S TW=N E)PIO/RKWN META\ QA/NATON TIMWROUME/NWN. DH=LON €DE\ O(/TI NO/MW| DHMI/WN TOU=TO POIOU=SIN, U(PO\ *DIO\S KAI\ *GH=S KAI\ *(HLI/OU E)PITATTO/ME-€NAI, OU(\S KAI\ AU)TOU\S O( E)PIORKH/SAS LELU/PHKE. *TO\ DE\ "6A)NQRW/POUS O(\S E)PI/ORKON €O)MO/SEI"6 KATH/GAGE ME\N KAI\ NU=N, W(S KAI\ A)LLAXOU=, TO\ PLHQUNTIKO\N EI)S E(NIKO/N, E)/STI €DE\ OI(=ON E)PIDIO/RQWSIS. EI) GA\R KAI\ A)NQRW/POUS EI)=PEN A(PLW=S, A)LLA\ A)LHQW=S O( E)PI/OR-€KOS TIMWREI=TAI. E)/STI DE\ KAI\ W(S A)NTI/PTWSIS. O(/MOION GA/R E)STI TW=| "6TI/NUNTAI €A)NQRW/PWN, O(/STIS E)PI/ORKON O)MO/SEI"6. E)XRH/SATO DE\ O( POIHTH\S KAI\ E)N A)/LLOIS TOU/TW| €TW=| SXH/MATI. &[1v. 261]1$ *TO\ DE\ "6E)PENEI=KAI"6 DHLOI= ME\N TO\ E)PENE/GKAI, OU(= DEU/TEROS €A)O/RISTOS E)PENEGKEI=N. E)/STI DE\ H( LE/CIS *)IWNIKH/. *(HRO/DOTOS DE\ A)/LLWS AU)TH\N €E)KLAMBA/NEI E)N TW=| "6MAXLOSU/NHN E)PENEI/KASA/ OI("6, TOUTE/STI KATHGORH/SASA, W(S €TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N E)PENEI=KAI KAI\ AU)= PA/LIN E)NAGAGEI=N, E)C OU(= KAI\ O( E)NA/GWN KAI\ O( @1 E)PAKTO\S O(/RKOS. META\ DE/ GE TH=S PROQE/SEWS A)/LLO TI SHMAI/NEI, W(S DHLOI= MET' €O)LI/GA TO\ "6A)NENEI/KATO FW/NHSE/N TE"6. E)K DE\ TOU= E)NEI=KAI R(H/MATOS KAI\ TO\ E)CENEI=KAI €PAR' *(HRODO/TW| E)PI\ E)KFORA=S NEKRIKH=S, W(S DHLOI= TO\ "6E)CENEI=KAI KA/LLISTA KAI\ €QA/YAI"6. FE/RETAI DE\ KAI\ EI)SE/TI NU=N H( LE/CIS TOU= E)NEI=KAI PARA/TISI TW=N €*KAPPADOKIKW=N A)NDRW=N. W(/SPER DE\ TAU)TO\N TO\ AI)EI/ KAI\ TO\ AI)E/N KATA/ TINA €METAXW/RHSIN TOU= KAI\ , OU(/TW KAI\ TO\ E)NEI=KAI KAI\ E)NE/GKAI. *PRWTO/TUPON DE\ €AU)TW=N, W(S KAI\ E(TE/RWQI E)RRE/QH, TO\ E)/XW, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= E)NH/NOXA KAI\ €E)CENH/NOXA KAI\ TW=N O(MOI/WN. TO\ GA\R TOU= ME/SOU PARAKEIME/NOU POLLW=| PRO/TERON €TW=| E)NESTW=TI E)/GKEITAI. E)/XW OU)=N KAI\ *)IWNIKW=S E)/KW. H( DE\ META\ PROQE/SEWN SU/NQESIS €KOINW=S ME\N DIA\ TOU= POIEI= TO\ E)NE/GKW KAI\ TA\S E)C AU)TOU= KINH/SEIS, *)IWNIKW=S DE\ SU\N €TW=| E)KFWNEI= TO\ E)NEI/KW KAI\ O(/SA E)C AU)TOU=. &[1v. 265]1$ *TO\ DE\ "6SFE/"6 E)N TW=| "6O(/TIS SF' €A)LI/THTAI"6 SHMEI/WSAI PLHQUNTIKW=S R(HQE/N. EI) GA\R KAI\ H( NU=N PARW|DI/A E)/FH "6E)MOI\ €QEO\S A)/LGEA DOI/H O(/SSA DI/DWSIN"6, A)LL' *(/OMHROS PLHQUNTIKW=S GRA/FEI "6QEOI\ A)/LGEA €DOI=EN O(/SSA DIDOU=SI, O(/ TIS SF' A)LI/THTAI O)MO/SSAS"6, H)/GOUN AU)TOU\S A)LI/THTAI. €&[1v. 266]1$ *(/OTI W(/SPER A)LLAXOU= STOMA/XOUS A)RNW=N, OU(/TW KAI\ NU=N O( BASILEU\S "6A)PO\ €STO/MAXON KA/PROU TA/MNE NHLE/I+ XALKW=|"6. &[1v. 267_8]1$ *MEQ' O(\ TO\N E)PI\ O(/RKW| €SFAGE/NTA KA/PRON "6*TALQU/BIOS POLIH=S A(LO\S E)S ME/GA LAI=TMA R(I=Y' E)PIDINH/SAS BO/SIN €I)XQU/SIN"6, OI(\ TRO/FIMOI/ EI)SI QALA/SSHS TH=S PA/NTA KLUZOU/SHS TA\ E)N A)NQRW/POIS KAKA/. €OU) GA\R H)=N, FHSI/, QE/MIS TA\ E)PI\ O(/RKW| SFAGE/NTA EI)S TROFH\N A)NQRW/POUS PROSI/ESQAI, €W(S KAI\ E)N TOI=S FQA/SASIN EI)/RHTAI, DIA\ TO\ E)PI\ DEINW=| H)\ KAI\ STUGHTW=| PRA/GMATI TH\N €QUSI/AN TAU/THN GI/NESQAI KAI\ MH\ PANHGURIKH\N EI)=NAI KAI\ XARMO/SUNON. KALW=S DE/, €FASI/N, E)PEI\ MH\ SUGGEGONE/NAI TH=| *BRISHI/+DI O)MNU/EI, TO\ E)NANTI/ON QU/EI, TO\N KA/PRON @1 DHLADH\ FILOSUNOUSIASTH\N O)/NTA. E)N ME/NTOI TOI=S PERI\ *)ALECA/NDROU KAI\ *MENELA/OU €O(/RKOIS, E)PEI\ H(SUXI/A TW=| STRATEU/MATI W)MNU/ETO, OI(=A TOU= PANTO\S E)/RGOU PARA\ TOI=S €MONOMA/XOIS KEIME/NOU, KALW=S NEOGNA\ PROBA/TWN E)QU/ETO. EU)H/QH ME\N GA\R KAI\ €H(SUXAI=A TA\ PRO/BATA, OI( DE\ A)/RNES E)PI\ MA=LLON TOIOU=TOI. DIO\ KAI\ OI)KEI=OI TH=| E)KEI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚È…PERIPETEI/A| H)=SAN. I(STOREI=TAI DE\ KAI\ O(/TI PRO\S TA\ O(/RKIA U(/STERON OI( *)ATTIKOI\ TRISI\ €TOU/TOIS E)XRW=NTO, KA/PRW|, KRIW=| KAI\ TAU/RW|. O(/TI DE\ KAI\ A(PLW=S E)N POLLAI=S TW=N €QUSIW=N TRITTU/I+ ZW/|WN E)XRW=NTO, EI)/RHTAI E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. &[1v. 267]1$ €*POLIH\ DE\ KAI\ NU=N QA/LASSA OU) MO/NON H( GRAI=A H)\ KAI\ LEUKH\ H)\ KAI\ E)/NTIMOS, A)LLA\ €KAI\ H( POLLH\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S. W(S GA\R E)SXA/TH E)SXATIH/, O(RMH/ O(RMIH/, SKOPH/ €SKOPIH/, OU(/TW, FASI/, KAI\ POLLH/ POLIH/. [*)/ALLWS DE/, EI) POTE\ ME\N ME/LAS PO/NTOS, €POTE\ DE\ POLIH\ QA/LASSA, H( W(S EI)PEI=N GRAI=A, MNHSTE/ON W(S DIA\ TOU=TO KAI\ €*POSEIDW=N *ME/LANQOS E)PIQETIKW=S EI)/RHTAI, E)PEI\ KAI\ ME/LAN U(/DWR KAI\ LEUKO\N DE\ €LE/GETAI, W(S EI)=NAI TO\ A)/NQOS AI)/NIGMA POLIW/SEWS U(DATHRA=S EI)/T' OU)=N LEUKO/THTOS. O( €DE\ NOU=S TOU= ME/LANQOS O(/MOIOS TW=| PELARGO/S. E)PEIDH\ KAI\ TAU)TO\N W(/SPER ME/LAN KAI\ €PELO/N, OU(/TW KAI\ A)NQHRO\N KAI\ A)RGO/N, H)/TOI LEUKO/N.] &[1v. 270]1$ *(/OTI *)AGAME/MNWN €ME\N TO\ PERI\ TH=S *)/ATHS NO/HMA E)PLA/TUNE PRO\ MIKROU=, *)AXILLEU\S DE\ E)N O)LI/GW| €PERIGRA/FWN FHSI\N E)N *)ARGEI/OIS "6*ZEU= PA/TER, H)= MEGA/LAS A)/TAS A)/NDRESI €DIDOI=SQA"6. KAI\ O(MOLOGEI= KAI\ AU)TO\S E)K MEMOIRAME/NHS QEOMHNI/AS GENE/SQAI TA\ €METACU\ AU)TOU= KAI\ TOU= BASILE/WS, I(/NA POLLOI=S *)AXAIOI=S QA/NATOS GE/NHTAI, O(/PER H)=N €H( A)LLAXOU= R(HQEI=SA *DIO\S BOULH/. &[1v. 271_4]1$ *FHSI\ GA\R "6OU)K A)\N DH/ POTE QUMO\N €E)NI\ STH/QESSIN E)MOI=SIN *)ATREI/DHS W)/RINE DIAMPERE/S, OU)DE/ KE KOU/RHN H)=GEN E)MEU= €A)E/KONTOS, A)MH/XANOS, A)LLA/ POQI *ZEU\S H)/QEL' *)AXAIOI=SI QA/NATON POLE/ESSI €GENE/SQAI"6. KAI\ E)/STI TO\ "6H)/QELE *ZEU/S"6 O(/MOION TW=| E)BOU/LETO, E)C OU(= TO\ "6*DIO\S €E)TELEI/ETO BOULH/"6. &[1v. 270]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6DIDOI=SQA"6, E)K TOU= DIDW= DIDOI=S @1 GEGONO\S KATA\ PLEONASMO/N, O(POI=O/S E)STI KAI\ E)N TW=| E)/FHSQA KAI\ OI)=SQA KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS. &[1v. 272]1$ *TO\ DE\ "6W)/RINE DIAMPERE/S"6 DHLOI= MH\ KENO\N EI)=NAI O)RINQH=NAI/ €TINA QUMIKW=S A(PLW=S, A)LL' EI)/PER E)PI\ MAKRO\N KAI\ DIO/LOU KATA\ TOU\S €MHNI/ONTAS KAI\ E)GKOTOU=NTAS. AU)TO\ GA\R OU)KE/TI E)PAINETO\N DIA\ TO\ U(PERLI/AN, KAI\ €DIO/TI U(PE\R TO\N KANO/NA E)STI\ TOU= "6MHDE\N A)/GAN"6. &[1v. 273]1$ *TO\ DE\ "6A)MH/XANOS"6 €MEGALO/QUMON KAI\ AU)TO\ DEIKNU/EI TO\N H(/RWA KAI\ A)KRA/XOLON, O(/SGE KAI\ A)POMHNI/SAS €KAI\ KATALLAGEI\S A)MH/XANON TO\N BASILE/A LE/GEI, O(/PWS A)\N KAI\ EI)/PH| TIS E(RMHNEU/WN, €EI)/TE W(S DUSMH/XANON, EI)/TE A)FELH= KAI\ MH\ EI)DO/TA MHXANA=SQAI/ TI, EI)/TE KAI\ W(S €A)NA/LWTON MHXANAI=S. &[1v. 282]1$ *(/OTI OU) MO/NON QEOU\S A)NQRW/POIS EI)KA/ZEI O( MU=QOS, €A)LL' E)/STIN O(/TE KAI\ A)NA/PALIN, W(S KAI\ O(/TE TO\N *)AGAME/MNONA *DII\+ KAI\ *POSEIDW=NI €KAI\ *)/AREI+, KAI\ NU=N DE\ TH\N *BRISHI/+DA I)KE/LHN LE/GEI XRUSH=| *)AFRODI/TH|. PARAKATIW\N €DE\ SEMNO/TERON E)/TI FRA/ZEI, EI)PW\N "6EI)=PE D' A)/RA KLAI/OUSA GUNH\ EI)KUI=A QEH=|SI"6, €OU)KE/TI MIA=| TINI A)PEIKA/ZWN AU)TH/N, A)LLA\ POLLAI=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= TH\N *(ELE/NHN €A)QANA/TAIS QEAI=S E)OIKE/NAI EI)S W)=PA E)/FH. &[1v. 283_5]1$ *AU(/TH H( *BRISHI\+S "6W(S I)/DE €*PA/TROKLON DEDAI+GME/NON O)CE/I+ XALKW=|, A)MF' AU)TW=| XUME/NH"6, H)/GOUN XUQEI=SA, €"6LI/G' E)KW/KUE, XERSI\ D' A)/MUSSE STH/QEA/ T' H)D' A(PALH\N DEIRH\N I)DE\ KALA\ €PRO/SWPA"6. KAI/ PWS DOKEI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)NTAU=QA SUNA/XQESQAI O( POIHTH\S €TH=| TOIAU/TH| AI)KIZOME/NH|. &[1v. 284]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6XUME/NH"6, DI' OU(= H)\ TO\ A(PALO\N €DHLOU=TAI TOU= GUNAIKEI/OU SW/MATOS H)\ KAI\ TO\ TAXU\ SUNH/QWS TOU= DRO/MOU, KAQA\ KAI\ €TO\ E)XE/ONTO, W(S PRO\ MIKROU= EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6LI/GA"6 E)PI/RRHMA/ E)STIN O(/MOION TW=| €TA/XA KAI\ SA/FA. &[1v. 287_90]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S TOIAU/TH TIS H( E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| €LIGEI=A MONW|DI/A TH=S *BRISHI/+DOS "6*PA/TROKLE/ MOI DEILH=|"6, H)/GOUN E)MOI\ TH=| DEILAI/A|, €"6PLEI=STON KEXARISME/NE QUMW=|, ZWO\N ME/N SE E)/LEIPON E)GW\ KLISI/HQEN I)OU=SA, NU=N DE/ @1 SE TEQNEIW=TA KIXA/NOMAI O)/RXAME LAW=N A)\Y A)NIOU=SA"6, O(/ E)STIN E)PANELQOU=SA. "6W(/S €MOI DE/XETAI KAKO\N E)K KAKOU= AI)EI/"6, TOUTE/STI SUNEXH= MOI KAI\ A)LLEPA/LLHLA TA\ €KAKA/, KAI\ XEI=RON OU)DE\ TOU=TO/ MOI TH=S PARA\ TW=| *)AGAME/MNONI DIATRIBH=S. &[1v. 291-€&`6]1$ *KAI\ OU(/TW MONW|DH/SASA EI)=TA DIHGEI=TAI, W(S EI)=DE TO\N A)/NDRA KAI\ TOU\S A)DELFOU\S €A)NAIREQE/NTAS, KAI\ OU) KAQ' E(/NA, A)LLA\ PA/NTAS A(/MA, O(/PER A)PARAMU/QHTON. OU) GA/R €TIS PERIELEI/FQH KOUFI/ZWN TO\ PE/NQOS, O(/TE KAI\ TH\N AU)TH=S PATRI/DA E)PO/RQHSEN €*)AXILLEU/S. &[1v. 295_9]1$ *DIHGEI=TAI DE\ KAI/, O(/PWS PARAMUQOU/MENOS AU)TH\N O( *PA/TRO-€KLOS TO/TE KLAI/EIN OU)K EI)/A, A)LL' E)/FASKEN *)AXILLE/WS KOURIDI/HN A)/LOXON QH/SEIN. €*)/ENQA AI)TIW=NTAI/ TINES TO\ "6KOURIDI/HN"6, LE/GONTES OU) KURI/WS LE/GESQAI KOURIDI/HN €TH\N A)F' E(TE/ROU GENOME/NHN A)/LLW|, A)LLA\ TH\N E)K PARQENI/AS. QERAPEU/ETAI DE\ H( AI)TI/A-€SIS H)\ A)PO\ TOU= PROSW/POU_GUNH\ GA\R LALEI= OU)K E)/XOUSA E)NEUDOKIMEI=N €KURIOLEKTH/MASIN_, MA/LISTA DE\ DIA\ TOU= E)LLEIPTIKW=S, I(/NA LE/GH| "6W(S €KOURIDI/HN A)/LOXON"6, O(POI=ON KAI\ TO\ "6MA/XONTO DE/MAS PURO/S"6, H)/TOI W(S PU=R. €&[1v. 291_300]1$ *EI)SI\ DE\ R(HTW=S TA\ TH=S *BRISHI/+DOS TOIAU=TA KAQ' *(OMHRIKH\N FRA/SIN €"6A)/NDRA ME\N, W(=| E)/DOSAN ME PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR, EI)=DON PRO\ PTO/LIOS €DEDAI+GME/NON O)CE/I+ XALKW=|, TREI=S TE KASIGNH/TOUS, TOU/S MOI MI/A GEI/NATO MH/THR, €KHDEI/OUS, OI(\ PA/NTES O)LE/QRION H)=MAR E)PE/SPON. OU)DE\ ME\N OU)DE/ M' E)/ASKES, O(/T' A)/NDR' €E)MO\N W)KU\S *)AXILLEU\S E)/KTEINEN, PE/RSEN DE\ PO/LIN QEI/OIO *MU/NHTOS, KLAI/EIN, A)LLA/ €M' E)/FASKES *)AXILLH=OS QEI/OIO KOURIDI/HN A)/LOXON QH/SEIN, A)/CEIN T' E)NI\ NHSI\N E)S €*FQI/HN, DAI/SEIN DE\ GA/MON META\ *MURMIDO/NESSI. TW=| S' A)/MOTON"6, H)/GOUN DIO/ SE €A)PLH/RWTON KAI\ POLU/, "6KLAI/W TEQNEIW=TA, MEI/LIXON AI)EI/"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| €GLUKU/QUMON, OU(= E)STE/RHTAI *)AXILLEU/S, W(S DHLOI= E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6OU) GA/R TI €GLUKU/QUMOS A)NH\R OU)D' A)GANO/FRWN"6. E)XRH=N DE\ A)/RA TW=| *)AXILLEI= O)/NTI TOIOU/TW| €E(TARISQH=NAI TO\N E)NHH= KAI\ AI)EI\ MEI/LIXON *PA/TROKLON, EI)/ PWS DI' AU)TOU= €KATAKIRNA=TAI H( E)KEI/NOU PIKRI/A EI)/S TINA GLUKU/THTA. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TH=S @1 *BRISHI/+DOS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA, O(/PWS O( POIHTH\S A)FORMA\S EU(RI/SKEI TOU= €PAREMBA/LLEIN PALAIA\S I(STORI/AS TH=| POIH/SEI KAI\ TO\ E)LLEI=YAN A)NAPLHROU=N, KA)\N €A)PO\ TOU= DEKA/TOU E)/TOUS H)/RCATO, KAI\ O(/TI KAI\ MONW|DEI=N DEINO/TATO/S E)STI KAI\ DIA\ €PA/SHS I)DE/AS LO/GWN H(/KEIN DECIW/TATOS. [&[1v. 282]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ TAU)TO\N €I)KE/LH KAI\ EI)KUI=A, O(/MWS KAT' A)/LLHN A)NALOGI/AN TO\ ME\N TH\N DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU €E)/XEI GRAFH/N, TO\ DE\ TH\N DIA\ DIFQO/GGOU. *PERI\ DE\ XRUSH=S *)AFRODI/THS E)GRA/FH ME\N €KAI\ A)LLAXOU=, MNHSTE/ON DE\ KAI\ NU=N, W(S OU(/TW LE/GETAI H)\ DIA\ TO\ XRUSOFOREI=N. €GUNAIKW=N GA\R TOU=TO/ GE, DIO\ KAI\ E)/SKWYEN *(/OMHROS A)/NDRA, O(\S XRUSO\N E)FO/REI H)U/+TE €KOU/RH. I)/SWS DE\ KAI\ O(/TI XRUSW=| TA\ KAT' AU)TH\N A)NU/ETAI, W(S DI/XA TW=N A)/LLWN KAI\ H( €*DANA/H DHLOI=, A(LOU=SA XRUSW=| R(EU/SANTI E)S AU)TH/N, E)/TI DE\ KAI\ H( *)ATALA/NTH MH/LWN €XRUSE/WN E)PIRRI/YEI TO/N TE DRO/MON PRODOU=SA KAI\ E(AUTH/N. *(/OTI DE\ XRUSW=| H( TOU= €MU/QOU *)AFRODI/TH E)/XAIRE, DH=LON KAI\ E)K TOU= I(STOROU=NTOS, O(/TI *SO/LWN PANDH/MOU €*)AFRODI/THS I(ERO\N I(DRU/SATO A)PO\ GUNAI/WN, A(/PER E)PI\ OI)KHMA/TWN E)KEI=NOS E)/STHSE €PRIA/MENOS DIA\ TOU\S NE/OUS. XAI/REI GA\R H( DAI/MWN TAI=S XRUSAGWGOI=S E(TAIRI/SI. DIO\ €KAI\ E)PI/QETON *)AFRODI/THS POU *(ETAI/RA KATA\ OI)KEI/WSIN. TOIOU/TW| DE\ LO/GW| AU)TH=| W(S €KAI\ KALH=| KAI\ FILOXRU/SW| KAI\ O( XRU/SOFRUS I)XQU\S I(ERO\S H)/|DETO, TOUTE/STIN E)FHMI/ZE-€TO. EI) DE\ KAI\ TA\ TH=S MUQIKH=S *)AFRODI/THS TOIAU=TA, OU)K H)/DH KAI\ PA/SAIS GUNAI/CI €DE/DOTAI XRUSW=| STI/LBEIN, A)LLA\ NEA/NIDES ME\N *LUDAI\ KAI\ KOU=RAI DE\ *(OMHRIKAI/ TINES €XRUSOFOREI/TWSAN. *SURAKOUSI/OIS DE/, FASI/N, U(/STERON NO/MOS H)=N TA\S GUNAI=KAS MH\ @1 KOSMEI=SQAI XRUSW=| MHD' A)/NQINA FOREI=N MHD' E)SQH=TAS PORFURA=S E)XOU/SAS PARUFA/S, €EI) MH/ TIS AU)TW=N SUGXWROI/H E(TAI/RA EI)=NAI KOINH\ KAI\ OU(/TW OI)KEI/A TH=| XRUSH=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚Ìƒ*)AFRODI/TH| TH=| KAI\ *(ETAI/RA|, KAI\ TO\N A)/NDRA DE/, FASI/, MH\ KALLWPI/ZESQAI, EI) MH\ €O(MOLOGOI/H MOIXEU/EIN H)\ KI/NAIDOS EI)=NAI. A)LLA\ TOU=TO ME\N *SURAKOUSI/WN E)/QOS. PARA\ €DE\ TW=| POIHTH=| EU(/RHTAI O( ME/GAS *)ODUSSEU\S E)SQH=TI PERIE/RGW| XRHSA/MENOS KATA\ TO\N €TH=S *PHNELO/PHS LO/GON, KAI\ DIALLATTOU/SH|, O(POI/AN KAI\ OI( U(/STERON EI)S PLA/TOS €E)MIMH/SANTO. PORFURE/W| DE/ GE A(PLW=S FA/REI KOSMEI=SQAI A)/NDRAS E)FEI=TO, KAQA\ KAI\ €*(/OMHROS DHLOI=, KAI\ *LA/KWNES DE\ U(/STERON AU)TO\ E)PETH/DEUON E)/N TE A)/LLOIS, FASI/, €FORH/MASI KAI\ E)N XLAMU/SIN, E)CAIRE/TWS DE\ KATA\ PO/LEMON. DOKOU=SI DE\ MHDE\ €POIKILI/AN E)/XEIN TA\ FOROU/MENA, OU(= TO\ A)NA/PALIN PARA\ TAI=S *)ATTIKAI=S NU/MFAIS, W(S €O( *KWMIKO\S DHLOI=. A(PLW=S OU)=N EI)PEI=N, H)\ NO/MW| H)\ E)/QEI H)\ PROSW/PWN I)DIO/THTI KATA\ €KAIROU\S A)/LLOTE A)/LLOUS TA\ TOIAU=TA O( KAT' A)NQRW/POUS BI/OS DIOIKONOMEI=TAI. €*QETE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TA\S TW=| *KUYE/LLW| FI/LAS XRUSOFO/ROUS, O(/S, FASI/, PERI\ €KA/LLOUS GUNAIKW=N E)N *)ALFEIW=| A)GW=NA DIE/QETO, KAI\ W(S E)NI/KHSEN H( AU)TOU= GUNH\ €*(HRODI/KH, E)KRA/THSEN O( A)GW\N PAR' *)HLEI/OIS, KAI\ AI( A)GWNIZO/MENAI GUNAI=KES XRU-€SOFO/ROI W)NOMA/ZONTO, I)/SWS ME\N KAI\ DIA\ KO/SMON, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ KA/LLOS.] €&[1v. 289]1$ *TO\ DE\ "6KIXA/NOMAI"6 KOINO/TERON KIXA/NW LE/GETAI. DIFOREI=TAI OU)=N. €&[1v. 290]1$ *TO\ DE\ "6W(/S MOI DE/XETAI"6 DIA\ ME/TRON OU(/TWS E)FRA/SQH. TO\ GA\R KOINO\N "6W(/S @1 ME DE/XETAI"6. &[1v. 291]1$ *TO\ DE\ "6A)/NDRA W(=| E)/DOSA/N ME PATH\R KAI\ MH/THR"6 A)/RISTA E)/XEI. €GUNH\ GA\R DI/DOTAI A)NDRI\ EI)S U(POTAGH/N. DIO\ KAI\ DA/MAR LE/GETAI, W(S AU)TH\ €DAMAZOME/NH TW=| A)NDRI/, OU) MH\N A)NA/PALIN, W(/STE KURIEU/SEI AU)TH=S O( A)NH/R, W(S DW/ROU €DESPO/THS. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| POLLAXOU= FAI/NETAI. DIO\ KAI\ OI( *)ATTIKOI\ €TO\N SU/NEUNON KU/RION E)/LEGON, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TOI=S *(IPPEU=SI DHLOI=. &[1v. 293]1$ €*)EN DE\ TW=| "6TREI=S KASIGNH/TOUS"6 OU) MA/THN PROSE/QETO H( *BRISHI\+S TO\ "6OU(/S MOI MI/A €GEI/NATO MH/THR"6, A)LL' O(/TI TW=N TOIOU/TWN, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, MA/LISTA €KHDO/MEQA. &[1v. 294]1$ *DIO\ KAI\ EU)QU\S E)PA/GEI "6KHDEI/OUS"6. TOU=TO DE\ POLLAXOU= FAI/NE-€TAI TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS, KAI\ DIO/TI MA/LISTA FILOMH/TORES AI( NEA/NIDES, DIA\ €TOU=TO OU) ME/MNHTAI PATRO/S. O(/LWS DE\ E)DE/HSEN E(RMHNEI/AS EI)S TO\ KASIGNH/TOUS DIA\ €[2TO\]2 KAI\ TOU\S A(PLW=S SUGGENEI=S OU(/TW POTE\ LE/GESQAI, W(S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. €*KH/DEIOS DE/, OU(= KH/DETAI/ TIS, E)K TOU= KH=DOS. H( DE\ GRAFH/, W(S O( E)N *)ODUSSEI/A| €*KH/TEIOS. *TO\ DE\ "6E)PE/SPON"6 O(/TI DEU/TEROS A)O/RISTO/S E)STIN E)NERGHTIKO/S, E)C OU(= €A)PARE/MFATON E)PISPEI=N, KAI\ METOXH\ E)PISPW/N E)PISPO/NTOS, KAI\ ME/SOS DEU/TEROS €A)O/RISTOS E)PISPO/MENOS, POLLAXOU= TW=N *(OMHRIKW=N POIH/SEWN DIA/DHLO/N E)STI. €&[1v. 296]1$ *PO/LIN DE\ LE/GEI *MU/NHTOS TH\N PROI+STORHQEI=SAN *)ADRAMUTHNH\N €*LURNHSSO/N, TH\N PATRI/DA TH=S *BRISHI/+DOS, TW=| BASILEI= KAI\ TAU/THN E)PONOMA/SAS, €KAQA\ KAI\ TH\N *TROI/AN, O(/TE PO/LIN *PRIA/MOIO LE/GEI AU)TH/N, KAI\ A)LLAXOU= "6*LH=MNON €PO/LIN QEI/OIO *QO/ANTOS"6, DIO/TI KAI\ KATA\ TH\N *TRAGW|DI/AN TOU= KRATOU=NTOS H( PO/LIS €NOMI/ZETAI. QEI=ON DE\ H( GUNH\ TO\N *MU/NHTA KALEI=, PATRIKW=S FILOU=SA. LE/GEI DE\ €AU)TI/KA OU(/TW KAI\ TO\N *)AXILLE/A, W(S OI(=ON A)MEIBOME/NH AU)TO\N OI(=S U(PE\R AU)TH=S EI)S €TOSOU=TON E)MH/NISEN. &[1v. 300]1$ *)/AMOTON DE\ KAI\ NU=N TO\ PLH=RES KAI\ A)NENDEE\S KAI\ €MESTO/N, W(S E)K METAFORA=S TW=N MOTOUME/NWN TRAUMA/TWN. A)POTELEUTA=| DE\ O( NOU=S €TH=S LE/CEWS EI)S TO\ LI/AN. *(/ORA D' E)N TH=| R(HQEI/SH| MONW|DI/A| TO\ "6TEQNEIO/TOS"6 DIFORH- @1QE\N W(S E)/QOS TH\N PARALH/GOUSAN. PROEKTAQE\N GA\R EI)=TA E)N TW=| TELEUTAI/W| STI/XW| €SUSTE/LLEI AU)TH/N. &[1v. 301_2]1$ *(/OTI E)/KLAIEN ME\N H( *BRISHI/+S, LE/GOUSA, W(S E)RRE/QH, €TA\ DOKOU=NTA, "6E)PI\ D' E)STENA/XONTO GUNAI=KES, *PA/TROKLON PRO/FASIN, SFW=N D' €AU)TW=N KH/DE' E(KA/STH"6. *TO\ DE\ "6*PA/TROKLON PRO/FASIN"6 KAI\ EI)S PAROIMI/AN U(/STERON €E)/PESE, DI' H(\N E)/XEI EU)/RUQMON SUNTOMI/AN KAI\ PIQANO/THTA. KAI\ LE/GETAI E)PI\ TW=N €PROSPOIOUME/NWN ME\N POIEI=N TI DIA\ TH/NDE TINA\ AI)TI/AN, TW=| O)/NTI DE\ A)/LLWS TOU=TO €POIOU/NTWN. E)PEI\ GA\R "6KA/RTA TOI FILOI/KTISTON H( GUNH/"6, SUNODU/RONTAI ME\N AI( €AI)XMALW/TIDES TH=| *BRISHI/+DI PENQOU/SH| TO\N *PA/TROKLON, PLH\N OU) KLAI/OUSIN E)PI\ €*PATRO/KLW|, A)LLA\ DOKOU=SI ME\N KATA\ TO\ PROFAINO/MENON, TO\ D' H)=N PRO/FASIS €A)/LLWS, A)LHQW=S DE\ E(KA/STH TA\ E(AUTH=S A)NAKLAI/ETAI KH/DEA. OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €PENQOU=SI ME\N A)LHQW=S TO\N *)ODUSSE/A O( *THLE/MAXOS KAI\ H( *(ELE/NH KAI\ O( *MENE/LAOS, €SUMPENQEI= DE\ AU)TOI=S KAI\ O( *PEISI/STRATOS, A)LL' EI)/POIS A)\N *)ODUSSE/A PRO/FASIN, €TW=| O)/NTI DE\ TO\N A)DELFO\N *)ANTI/LOXON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO/FASI/S E)STIN H( MH\ A)LHQH/S, €A)LL' E)PIPOLAI/A KAI\ PROBEBLHME/NH FA/SIS.] &[1v. 303_8]1$ *(/OTI OI( GE/RONTES ME\N €A)MFI\ TO\N *)AXILLE/A A)GEI/RONTAI, "6LISSO/MENOI DEIPNH=SAI, O(\ D' H)RNEI=TO STENAXI/ZWN"6 €KAI\ LE/GWN "6LI/SSOMAI, EI)/ TIS E)/MOIGE FI/LWN E)PIPEI/QEQ' E(TAI/RWN, MH/ ME PRI\N €SI/TOIO KELEU/ETE MHDE\ POTH=TOS A)/SASQAI"6 H)/GOUN KORE/SASQAI, "6FI/LON H)=TOR, E)PEI/ €M' A)/XOS AI)NO\N I(KA/NEI: DU/NTA D' E)S H)E/LION MENE/W KAI\ TLH/SOMAI E)/MPHS"6. XRH/SIMA DE/ €POTE TAU=TA EI)S NHSTEI/AS E)/NSTASIN PANHME/RION. KARTERIKO\S D' E)NTAU=QA EU(/RHTAI O( €*)AXILLEU/S, EI)/GE TOI=S A)/LLOIS FA/MENOS "6NU=N D' E)/RXESQ' E)PI\ DEI=PNON, I(/NA CUNA/GWMEN €*)/ARHA"6, E)KEI=NOS E)GKRATW=S E)/XEI TOU= DEIPNH=SAI. DOKOU=SI DE\ KAI\ OI( SU\N AU)TW=| NU=N €A)RISTEI=S TOIOI/DE EI)=NAI. EI) MH\ A)/RA U(/STERON KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)DEI/PNHSAN KAI\ €AU)TOI\ [KAI\ SU\N TOI=S A)/LLOIS OI)/XONTAI META\ DEI=PNON, W(/S FHSIN O( POIHTH/S.] &[1v. 309-€&`12]1$ *PERI\ W(=N FHSIN *(/OMHROS, W(S A)/LLOUS ME\N A)PESKE/DASE BASILH=AS O( @1 *)AXILLEU/S, "6DOI/W D' *)ATREI/DA MENE/THN"6 KAI\ *)ODUSSEU\S KAI\ *NE/STWR KAI\ €*)IDOMENEU\S KAI\ *FOI=NIC, "6TE/RPONTES PUKINW=S A)KAXHME/NON"6, H)/GOUN E)FIE/MENOI €TE/RPEIN E)KEI=NON OI(=S, W(S EI)KO/S, E)/LEGON, EI) KAI\ MH\ AU)TO\S PRO\S AU)TOI=S EI)=XE TO\N €NOU=N. &[1v. 312 s.]1$ *FHSI\ GA\R "6OU)DE/ TI QUMW=| TE/RPETO, PRI\N POLE/MOU STO/MA DU/MENAI €AI(MATO/ENTOS"6. *)/EXEI DE/ TI A)STEIO/THTOS TO\ POLE/MOU STO/MA DU/MENAI, EI)/ TIS €U(PONOH/SEI, W(S O( *)AXILLEU\S TROFH\N ME\N EI)S TO\ E)KEI/NOU STO/MA DU=NAI OU)K H)/QELEN, €AU)TO\S DE\ POLE/MOU STO/MA DU=NAI E)PIQUMEI=, O(\ POLLOU\S KATEMASH/SATO A)RISTEI=S. €TOIOU=TON GA/R TI DHLOI= TO\ "6AI(MATO/ENTOS"6. KAINO\N DE\ OU)DE/N, EI) STO/MA LE/GEI €POLE/MOU TO\ TOU\S MAXOME/NOUS A)PESQI/ON. W(S GA\R OU)RA\ STRATOU= TO\ O)/PISQEN, E)C OU(= €KAI\ TO\ OU)RAGEI=N KAI\ O( OU)RAGO/S, OU(/TW KAI\ STO/MA, E)N W(=| OI( PRO/MAXOI I(/STANTAI. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ TE/RPEIN OU)DE/N TI A)/LLO E)STI\N H)\ TO\ E)C A)QUMI/AS EI)S €GLUKUQUMI/AN METATRE/PEIN KATA\ META/QESIN A)METABO/LOU. [*KAI\ SUNTELEI= TI AU)TO\ EI)S €TO\ TERPIKE/RAUNOS, H)/GOUN TRE/PWN KERAUNOI=S.] *)AXILLEU\S ME/NTOI MH\ PEIQO/MENOS €OU(/TW METATRAPH=NAI OU)/ TI QUMW=| TE/RPESQAI LE/GETAI. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ OI(/AN €EU)PORI/AN GRAFH=S PAREI=DEN O( POIHTH\S DIA\ TO\ EI)S E(/TERA KATEPEI/GESQAI. E)N GA\R TW=| €"6TE/RPONTES A)KAXH/MENOI"6 POLLA\ EI)=XEN H)QOPOIH=SAI KAQ' E(/KASTON TW=N EI)RHME/NWN €H(RWI+KW=N PROSW/PWN. OU)K E)POI/HSE DE\ AU)TO/, OI(=A SPEU/DWN EI)S TA\ SKOPIMW/TERA. €*EI) DE\ KAI\ E)/TERPON ME\N OI( H(/RWES LO/GOIS TO\N *)AXILLE/A, O(\ DE\ OU)X' U(PH/KOUEN, O(/RA €LO/GOUS TOU/TOUS H(RWI+KOU\S A)PRA/KTOUS MEI/NANTAS DIA\ TO\ A)/GAN A)/XOS TOU= A)KOU/ONTOS. €&[1v. 314]1$ *(/OTI O(/PER E)N A)/LLOIS O( POIHTH/S FHSIN "6A)NEBA/LLETO KALO\N A)EI/DEIN"6, €TOU=TO E)NTAU=QA "6A)NENEI/KATO"6 FHSI/N, W(S KAI\ PROERRE/QH, H)/GOUN A)NH/NEGKE PNEU=MA. €LE/GEI GA\R PERI\ *)AXILLE/WS, O(/TI "6A)NENEI/KATO FW/NHSE/N TE"6. EI)/RHTAI DE\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| PERI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS A)KRIBE/STERON. &[1v. 315_21]1$ *(/OTI €*)AXILLEU\S E)N TW=| PAREI=NAI TOU\S PROSEXW=S R(HQE/NTAS A)RISTEI=S MNHSA/MENOS TOU= €*PATRO/KLOU LE/GEI A)FELW=S, E)K TW=N PARA\ PO/DAS TO\ PROOI/MION PORISA/MENOS KATA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ÏˆšTH\N *(OMHRIKH\N SUNH/QEIAN, TAU=TA "6H)= R(A/ NU/ MOI/ POTE KAI\ SU/, DUSA/MMORE, FI/LTAQ' @1 E(TAI/RWN, AU)TO\S E)NI\ KLISI/H|SI LARO\N PARA\ DEI=PNON E)/QHKAS AI)=YA KAI\ O)TRALE/WS, €O(PO/TE SPERXOI/ATO"6, H)/GOUN SPEU/DOIEN, "6*)AXAIOI\ *TRWSI\N E)PIFE/REIN POLU/DAKRUN €*)/ARHA. NU=N DE\ SU\ ME\N KEI=SAI DEDAI+GME/NOS, AU)TA\R E)MO\N KH=R A)/KMHNON PO/SIOS KAI\ €E)DHTU/OS E)/NDON E)O/NTWN SH=| POQH=|"6. W(/STE KALW=S OU) DEIPNW= MH\ E)/XWN TO\N €DEIPNOPOIO/N. &[1v. 321_27]1$ *OI(=S E)PA/GEI, O(/TI "6OU) ME\N GA/R TI KAKW/TERON A)/LLO PA/QOI-€MI, OU)D' EI)/ KEN TOU= PATRO\S A)POFQIME/NOU PUQOI/MHN, O(/S POU NU=N *FQI/H|FI TE/REN KATA\ €DA/KRUON EI)/BEI XH/TEI TOIOU=D' UI(=OS"6, H)/GOUN TOIOU/TOU UI(OU= "6O(\ DE/"6, H)/GOUN O( R(HQEI\S €UI(O\S *)AXILLEU\S E)GW/, "6A)LLODAPW=| E)NI\ DH/MW| EI(/NEKA R(IGEDANH=S *(ELE/NHS *TRWSI\ €POLEMI/ZW, H)E\ TO/N"6, H)/GOUN TOU=TON, "6O(\S *SKU/RW| MOI E)NITRE/FETAI FI/LOS UI(O/S. EI)/ POU €E)/TI ZW/EI *NEOPTO/LEMOS QEOEIDH/S"6. &[1v. 328_33]1$ *KAI\ E)PA/GEI KAI\ AI)TI/AS €A)CIOLO/GOUS TH=S OU(/TW POLLH=S E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| LU/PHS "6PRI\N ME\N GA/R MOI QUMO\S €E)NI\ STH/QESSIN E)W/LPEI, OI)=ON E)ME\ FQI/SESQAI A)P' *)/ARGEOS I(PPOBO/TOIO AU)TOU= E)NI\ €*TROI/H|, SE\ DE/ TE *FQI/HNDE NE/ESQAI, W(S A)/N MOI TO\N PAI=DA *SKURO/QEN E)CAGA/GOIS KAI/ OI( €DEI/CEIAS E(/KASTA KTH=SIN E)MH\N DMW=A/S TE KAI\ U(YEREFE\S ME/GA DW=MA"6. &[1v. 334_7]1$ €*EI)=TA W(/S TINOS U(POKROU/SONTOS, TI/ DE\ O( PATH\R *PHLEU\S OU)K E)PIMELH/SETAI OU(/TW TOU= €*NEOPTOLE/MOU, LU/EI FA/MENOS OI)/ESQAI MHKE/TI ZH=N E)KEI=NON. *FHSI\ GA\R "6H)/DH GA\R €*PHLH=A/ G' O)I/+OMAI H)\ KATA\ PA/MPAN TEQNA/MEN H)/ POU TUTQO\N E)/TI ZW/ONT' A)KA/XHSQAI €GH/RAI/+ TE LUGRW=| KAI\ E)MH\N POTIDE/GMENON AI)EI\ LUGRH\N A)GGELI/HN O(/T' A)POFQIME/NOIO €PU/QHTAI"6. &[1v. 338]1$ *EI)=TA E)MFAI/NWN O( POIHTH/S, W(S PRO\S OI)=KTON O( *)AXILLEU\S €E)LA/LHSEN, E)PA/GEI "6W(\S E)/FATO KLAI/WN, E)PI\ DE\ STENA/XONTO GE/RONTES"6, €PARAPOIH/SAS H)\ PARW|DH/SAS TO\ PRO\ O)LI/GWN LEXQE/N "6W(\S E)/FATO KLAI/OUS' E)PI\ DE\ €STENA/XONTO GUNAI=KES"6. &[1v. 339]1$ *KAI\ E)PA/GEI "6MNHSA/MENOI TA\ E(/KASTOS E)NI\ €MEGA/ROISIN E)/LEIPON"6, TA\ FI/LTATA DHLADH/. OU) DH/POU GA\R MO/NHN TH\N KTH=SIN KAI\ TO\ €DW=MA. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S O(/MOIO/N E)STI TOU=TO TW=| "6STENA/XONTO *PA/TROKLON €PRO/FASIN"6. OU(/TW GA\R KAI\ E)NTAU=QA OI( GE/RONTES KLAI/OUSI PRO/FASIN, A(\ E(/KASTOS €OI)/KOI E)/LEIPON. &[1v. 315]1$ *TO\ DE\ "6DUSA/MMOROS"6 DHLOI= ME\N TO\N DU/SMORON, KATA\ €SUNE/LEUSIN DU/O E)PIRRHMA/TWN I)SODUNA/MWN TOU= KAI\ TOU= , KAI\ *AI)OLIKO\N @1 DIPLASIASMO\N TOU= A)METABO/LOU. DHLOI= DE\ OU) MO/NON TO\N DUSQA/NATON, A)LLA\ KAI\ TO\N €DUSDAI/MONA, H)/TOI DUSTUXH=, O(\S KAI\ DU/SMOROS LE/GETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)PEI\ €TAU)TO\N OI)=TOS KAI\ MO/ROS, DU/SMOROS DE\ OU)K E)C A)NA/GKHS O( KAKW=S QANW\N A)LLA\ KAI\ O( €KAKOTUXH/S, A)KOLOU/QWS PARA\ *QEOKRI/TW| MEGA/LOITOS KEI=TAI O( PA/NU DUSTUXH/S, €LHFQE/NTOS TOU= OI)/TOU EI)S TU/XHN O(MOI/WS TW=| MO/RW|. &[1v. 316]1$ *TO\ DE\ "6LARO/N"6, EI) ME\N €KEI=TAI PRO\ AU)TOU= TO\ "6E)NI\ KLISI/H|SI"6, SUSTE/LLEI TO\ DAKTULIKW=S, EI) DE\ GRA/FETAI €"6E)NI\ KLISI/H|"6 KATA\ DOTIKH\N E(NIKH/N, E)KTEI/NEI AU)TO/. KAI\ E)/STI TOU=TO KREI=TTON. €LARO\N GA\R TO\ A)/GAN A)RHRO\S YUXH=| KAI/, W(S EI)PEI=N, QUMH=RES, PARA\ TO\ E)PITATIKO\N €KAI\ TO\ A)RW=, TO\ A(RMO/ZW, KRA/SEI TW=N DU/O EI)S MAKRO/N. &[1v. 317]1$ *TO\ DE\ "6AI)=YA €KAI\ O)TRALE/WS$ E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ LALOU=SI, KAI\ E(RMHNEU/OUSIN O)TRALE/ON KAI\ €O)TRHRO\N QERA/PONTA. *TO\ DE\ "6O(PO/TE SPERXOI/ATO *)AXAIOI/"6 KAI\ E(CH=S, KAIRO\N DHLOI=, €O(/TE TO\ DEI=PNON H)=N E)N *TROI/A| FI/LON *)AXAIOI=S. [*SUNTELEI= DE/ TI KAI\ EI)S TH\N R(HQEI=SAN €TOU= *PATRO/KLOU SPOUDH/N. SPERXOME/NWN GA\R *)AXAIW=N EI)S DEI=PNON O)TRALE/WS €E)PONEI=TO EI)S DEIPNOPOII/+AN KAI\ *PA/TROKLOS.] &[1v. 319]1$ *TO\ DE\ "6KEI=SAI DEDAI+GME/NOS"6 €E)LLEIPTIKW=S E)/XEI. TO\ DE\ E)NTELE\S PROEFRA/SQH E)N TW=| "6DEDAI+GME/NON O)CE/I+ XALKW=|"6. €&[1v. 320]1$ *TO\ DE\ "6A)/KMHNON"6 TI/ SHMAI/NEI KAI\ O(/QEN GI/NETAI, OU) PRO\ POLLW=N €DEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6E)/NDON E)O/NTWN"6 PRO\S A)KRI/BEIAN KEI=TAI. OU) GA\R DIA\ TO\ MH\ €E)/NDON EI)=NAI TA\ PRO\S DEI=PNON A)/KMHNO/S E)STIN O( *)AXILLEU/S, A)LLA\ POQH=| *PATRO/KLOU. €&[1v. 321]1$ *EI)S DE\ TO\ "6OU) ME\N GA/R TI KAKW/TERON"6 KAI\ E(CH=S, SHMEI/WSAI O(/TI OU)K EI)=PE €MEI=ZON TO\ E)PI\ *PATRO/KLW| PE/NQOS TOU= E)PI\ TW=| *PHLEI= KAI\ TW=| *NEOPTOLE/MW|, A)LL' O(/TI €OU) KAKW/TERA TOU/TOU E)KEI=NA. ME/SH DE\ LE/CIS TO\ "6OU) KAKW/TERA"6, KAI\ DHLOI= €POLLA/KIS I)SO/THTA. E)/XEI DE/ PWS O(MOIO/THTA TO\ NO/HMA TOU=TO PRO\S TO\ TOU= *(/EKTO-€ROS, EI)PO/NTOS POU MH\ TO/SON MHDE\ TW=N TEKO/NTWN AU)TW=| ME/LEIN, O(/SON TH=S €*)ANDROMA/XHS. &[1v. 322]1$ *TO\ DE\ "6PUQOI/MHN"6, KAQA\ KAI\ TO\ PU/QHTAI, GENIKH=| E)N TOI=S €R(HQEI=SI SUNTE/TAKTAI. &[1v. 324]1$ *TO\ DE\ "6XH/TEI TOIOU=D' UI(=OS"6 PARW/|DHTAI E)K TOU= €"6XH/TEI TOIOU=D' A)NDRO/S"6. *(/ORA DE\ O(/PWS A)LLAXOU= PLATU/TERON E(AUTO\N E)PAINE/SAS O( €*)AXILLEU\S E)NTAU=QA H)RKE/SQH SUNTO/MWS EI)PW\N KAI\ MUSTIKW=S "6XH/TEI TOIOU=DE UI(OU="6, @1 MEGA/LOU DHLADH/. TOU=TO GA\R DHLOI= E)MFANTIKW=S TO\ "6TOIOU=DE"6, DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN E)C €AU)TOSXEDI/OU EI)PEI=N MEGALW/NUMO/N TI E)PI/QETON. &[1v. 325]1$ *(ELE/NH DE\ R(IGEDANH\ €A(PLOI+KW=S ME\N H( FRIKTH\ KAI/, W(S EI)PEI=N, KRUERA/. AI)DEI=TAI GA\R *)AXILLEU/S, EI) KAI\ €A)/LLWS BARU/S E)STI, SFODRO/TERON AU)TH=S KAQI/CESQAI E)N E)PHKO/W| H(RW/WN, KAI\ €MA/LISTA TW=N BASILE/WN. SUMFWNEI= DE\ TW=| LO/GW| KAI\ *PLOU/TARXOS, LE/GWN E)N *SUM-€POSIAKOI=S, O(/TI R(IGEDANO\N KAI\ KRUERO\N TO\ LUPHRO\N KAI\ FOBERO/N. A)/LLWS DE\ €PERIERGO/TERON R(IGEDANH\ H( KAKI/STH, KAQA/ TIS A)\N EI)/POI E)NNOHSA/MENOS TO\ "6TH=S DE\ €KAKH=S OU) R(I/GION A)/LLO"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KATA\ DIAFO/ROUS E)NNOI/AS H( FAU/LH €GUNH\ KAI\ A)NTI\ PURO\S DEDO/SQAI KAI\ AU)= PA/LIN R(IGEDANH\ EI)=NAI LE/GETAI. *PROEKALE/SA-€TO DE\ O(/LWS A)/RTI E)K LU/PHS TO\N *)AXILLE/A EI)S TO\N KATA\ TH=S *(ELE/NHS TOIOU=TON LO/GON €TO\ TOU= PA/QOUS POLLAPLOU=N. PERI/ TE GA\R TOU= PATRO\S LUPEI=TAI W(S H)\ PA/MPAN €TEQNEW=TOS H)\ ZW=NTOS ME/N, DUSTUXW=S DE/. E)/TI KAI\ E)PI\ TW=| UI(W=| PAQAI/NETAI W(S MH\ €E)/XONTI TO\N PROI+STA/MENON, OU)X' H(/KISTA DE\ KAI\ E)PI\ TW=| TOU= *PATRO/KLOU QANA/TW|. KAI\ €E(AUTO\N DE\ NOEI= MIKRO\N O(/SON TEQNHCO/MENON. PW=S A)\N OU)=N E)PI\ TOIOU/TOIS OU)K A)\N €DUSFH/MWS MNHSQEI/H TH=S TOU/TWN AI)TI/AS *(ELE/NHS; O(\S KAI\ TH=| *BRISHI/+DI FQA/SAS €QA/NATON E)PHRA/SATO, DI' H(\N TOSOU=TOI *(/ELLHNES W)/LONTO MHNI/SANTOS AU)TOU=. €&[1v. 326]1$ *TO\ DE\ "6H)E\ TO/N"6 OU) SUNH/QWS E)SXHMA/TISTAI, A)LLA/ TI PARECH/LLAKTAI. H)=N €ME\N GA\R TOU= EI(RMOU= TO\ EI)PEI=N "6OU)D' EI)/ KEN TOU= PATRO\S PUQOI/MHN, H)E\ TOU="6, H)/GOUN €TOU/TOU, "6O(\S *SKU/RW| MOI E)NITRE/FETAI"6. *)AXILLEU\S DE/, W(S OI(=ON E)KLAQO/MENOS U(PO\ €PE/NQOUS TH=S E)QI/MOU SUNTA/CEWS, E)/FH TO\ "6H)E\ TO/N"6. O(\ QERAPEUQH/SETAI DIA\ €PROQE/SEWS, I(/NA LE/GH|, O(/TI OU)D' EI)/PER PUQOI/MHN PATRO\S H)\ PUQOI/MHN DIA\ TO/N, H)/GOUN €DIA\ TOU=TON, O(\S *SKU/RW| MOI E)NITRE/FETAI UI(O/S. &[1v. 327]1$ *TO\ DE\ "6EI)/ POU E)/TI ZW/EI €*NEOPTO/LEMOS"6 A)SFALW=S PRO/SKEITAI, W(S EI)/GE MH\ ZH=|, OU)D' A)\N E)N *SKU/RW| TRE/FOITO. @1 *PERI\ DE\ TOU= E)N *SKU/RW| TO\N *NEOPTO/LEMON TRE/FESQAI TOIAU=TA/ FASIN OI( PALAIOI/: O(/TI €*QE/TIS, OI(=A PA/NU FILO/PAIS, E)KEI= PRO\ TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU TO\N *)AXILLE/A E)CE/QETO, €E)/NQA KAI\ GUNAIKIZO/MENON O( *PALAMH/DHS AU)TO\N H)/LEGCEN, W(S KAI\ O( *LUKO/FRWN €I(STOREI=: KAI\ E)KEI= TH=| TOU= *LUKOMH/DOUS QUGATRI\ SUGGEGONW\S PATH\R GI/NETAI €*NEOPTOLE/MOU, TOU/TOU DH\ TOU= E)N TH=| PATRI/DI *SKU/RW| E)/TI E)KTREFOME/NOU. KAI\ OU(/TW €ME\N OI( PLEI/OUS. O( DE\ TH\N MIKRA\N *)ILIA/DA GRA/YAS FHSI\ TO\N *)AXILLE/A E)K €*THLE/FOU TOU= *MUSOU= A)NAZEUGNU/NTA PROSORMISQH=NAI E)KEI=. GRA/FEI GA\R OU(/TW €"6*PHLEI/DHN D' *)AXILH=A FE/RE *SKU=RO/NDE QU/ELLA, E)/NQ' O(/ G' E)S A)RGALE/ON LIME/N' I(/KETO €NUKTO\S E)KEI/NHS"6. E)/STI DE\ H( *SKU=ROS NH=SOS PRO\S TH=| *EU)BOI/A|, E)/XOUSA LIME/NAS €*)AXI/LLEION KAI\ *KRH/SION. W)/|KHSAN DE\ E)N AU)TH=| POTE *DO/LOPES, MOI=RA *QESSALW=N. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚Óˆ‹PERI\ DE\ TAU/THS ZH/TEI KAI\ EI)S TA\ TOU= *PERIHGHTOU=. PROEI/RHTAI DE/ TI KAI\ A)LLAXOU= €PERI\ TOU/TWN. *NEOPTO/LEMOS DE\ E)PEKLH/QH O( TOU= *)AXILLE/WS OU(=TOS UI(O/S, DIO/TI NE/OS €W)\N E)POLE/MHSE. TO\ DE\ A)/LLWS KU/RION AU)TOU= *PU/RROS E)STI/N, W(S U(PODHLOI= KAI\ €*SOFOKLH=S, E)/NQA KAI\ E)TUMOLOGI/AN AU)TOU= TINA LE/GEI E)N TW=| "6W)= PU=R SU/"6, KAI\ E(CH=S, €[I(/NA H)=| KAT' AU)TO\N O( *PU/RROS AU)TO/XRHMA PU=R, OU) MH\N PURW=DE/S TI, W(S O( *PURAI/XMHS €KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TOIOU=TOS. EI)/H D' A)\N O( R(HQEI\S *PU/RROS, W(=|PER O(MWNU/MWS KAI\ O( U(/STE-€RON *)HPEIRW/THS, DIASTELLO/MENOS TH=| BARUTONH/SEI TOU= PURROU=, O(/PER E)STI PURSOU=. @1 MURI/A GA/R E)STI PRO\S DIA/FORON SHMASI/AN DIAFO/RWS TONOU/MENA, W(=N E)STI KAI\ O( €*TELE/STHS BARUTO/NWS TO\ KU/RION, W(S *)ORE/STHS, KAI\ O)CUTO/NWS TELESTH/S TO\ €E)PI/QETON.] *)/ESTI DE\ KATA/ TINAS E)C *)IFIGENEI/AS, W(S KAI\ *LUKO/FRONI DOKEI=, H(/TIS KAI\ €KLAPEI=SA, W(/S FHSI *DOU=RIS, EI)S *SKU=RON E)CETE/QH. O(/QEN KAI\ E)KEI= O( PAI=S E)TRE/FETO. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS I(STORI/AIS O( POIHTH\S KAI\ TO\N TO/PON TOU=TON E)STOI/BASE, €SUNTO/MOIS ME/NTOI KAI\ OU) PLATEI/AIS, O(/TI MHDE\ E)/DEI NU=N A)/LLWS POIEI=N. &[1v. 328]1$ *TO\ €DE\ "6E)W/LPEI"6 META/QESIN E)/XEI KAI\ AU)TO\ XRO/NOU. E)/DEI ME\N GA\R E)K TOU= E)/OLPA TO\N €U(PERSUNTE/LIKON EI)=NAI H)O/LPEIN. OU(/TW DE\ KAI\ E)/ORGA H)O/RGEIN. METAPTW/SEI DE\ €XRONIKH=| SUNESTA/LH ME\N E)N TOU/TOIS H( A)/RXOUSA, E)CETA/QH DE\ H( MET' AU)TH\N KATA/ TINA €W(S EI)PEI=N METAXW/RHSIN KAI\ A)NTIPERI/STASIN. &[1v. 329]1$ *)/ARGOS DE\ I(PPO/BOTON OU) €TH\N *PELOPO/NNHSON *)AXILLEU\S LE/GEI, A)LLA\ TO\ *QETTALIKO/N, O(/PER O(/TI I(PPO/BOTO/N €E)STIN W(S MA/LISTA, KAI\ H( NU=N OI)=DE GENE/A. &[1v. 333]1$ *TO\ DE\ "6E(/KASTA KTH=SIN E)MH/N"6 €O(/MOIO/N E)STI KATA\ SXH=MA TW=| "6PA/NTA DA/SASQAI KTH=SIN, O(/SHN PTOLI/EQRON E)NTO\S €E)E/RGEI"6. *TO\ DE\ "6U(YEREFE/S"6 O(/TE A)NAGKA/ZEI TO\ ME/TRON DIA\ TOU= E)/XEI TH\N PROPA-€RALH/GOUSAN, U(YHREFE/S GA\R TO/TE LE/GETAI. &[1v. 334]1$ *)EN DE\ TW=| "6*PHLH=A/ G' €O)I/+OMAI"6 O( GE SU/NDESMOS XASMW|DI/AN SUNESTO/MWSE SUNALIFEI/S. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €KATA\ PA/MPAN TEQNA/NAI. TO\ GA\R QANEI=N PA/MPAN TEQNA/NAI EI)PW\N DI/DWSIN A)STEI/WS €NOEI=N, O(/TI TO\ KAKW=S ZH=N E)N LU/PAIS KAI\ NO/SOIS E)K ME/ROUS TEQNA/NAI LE/GOIT' A)/N, H)\ €A)LLA\ TUTQO\N ZH=N KATA\ TH\N POI/HSIN. &[1v. 336 s.]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ E)MH\N POTIDE/GMENON €LUGRH\N A)GGELI/HN"6 E)/XEI TI KAI\ AU)TO\ CENI/ZON E)N TH=| SUNTA/CEI. O)FEI/LWN GA\R EI)PEI=N €O(MOIOPTW/TWS "6GH/RAI/+ TE STUGERW=| KAI\ TH=| PERI\ E)MOU= DUSELPISTI/A|"6, O( DE\ E)/FH @1 "6GH/RAI/+ TE STUGERW=| KAI\ E)MH\N POTIDE/GMENON LUGRH\N A)GGELI/HN"6, KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ €"6O(/TE A)POFQIME/NOIO PU/QHTAI"6 E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= "6LUGRH\N A)GGELI/AN"6. TI/ GA\R A)\N €EI)/H LUGRO/TERON E)N A)GGELI/AIS TOU= MHNUQH=NAI QA/NATON; &[1v. 340]1$ *(/OTI FILOI/KTOU €PROSW/POU TO\ "6MUROME/NOUS D' A)/RA TOU/S GE I)DW\N E)LE/HSEN"6. &[1v. 343_6]1$ *OU(/TW DE\ €KAI\ TO\ "6TE/KNON E)MO/N, DH\ PA/MPAN A)POI/XEAI A)NDRO\S E(H=OS"6, H)/GOUN I)DI/OU H)\ A)GAQOU=, €W(S POLLAXOU= KEI=TAI. "6H)= NU/ TOI"6, H)/GOUN O)/NTWS DH/ SOI, "6OU)KE/TI PA/GXU META\ €FRESI\ ME/MBLETAI"6 O( DEI/NA, "6KEI=NOS O(/ GE H(=STAI O)DURO/MENOS E(/TARON FI/LON, OI(\ DE\ €DH\ A)/LLOI OI)/XONTAI META\ DEI=PNON, O(\ D' A)/KMHNOS KAI\ A)/PASTOS"6. O( *ZEU\S DE\ TAU=TA €TH=| *)AQHNA=| PERI\ TOU= *)AXILLE/WS FHSI/N. &[1v. 343]1$ *)EN OI(=S TO\ "6ME/MBLETAI"6, H)/TOI €MEME/LHTAI, DIA/KEITAI KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ TO\ ME/MBLWKE. E)/STI GA\R TO\ KOINO\N €MEME/LHTAI, KAI\ SUGKOPH=| ME/MLHTAI, KAI\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ SUSTOLH=| TOU= €ME/MBLETAI. *(/OTI PIQANOLOGW=N W(S OI(=O/N TE H)=N POIHTIKW/TERON *(/OMHROS TO\ NH=STIN €TO\N *)AXILLE/A DU/NASQAI MA/XESQAI PANHME/RION PLA/TTEI TO\N *DI/A E)PITA/SSONTA TH=| €*)AQHNA=| TO\ U(PE\R *)AXILLE/WS. &[1v. 347_8]1$ *FHSI\ GA\R "6A)LL' I)/QI OI( NE/KTAR TE KAI\ €A)MBROSI/HN E)RATEINH\N STA/CON E)NI\ STH/QESSIN, I(/NA MH/ MIN LIMO\S I(/KHTAI"6. KAI\ OU(/TW €ME\N O( *ZEU\S EI)=PEN. &[1v. 350_4]1$ "6*(H D' A(/RPH| EI)KUI=A TANUPTE/RUGI LIGUFW/NW| OU)RANOU= €E)KKATE/PALTO DI' AI)QE/ROS"6, H)/DH TW=N *)AXAIW=N QWRHSSOME/NWN, "6H(\ D' *)AXILH=I+ NE/K-€TAR E)NI\ STH/QESSI KAI\ A)MBROSI/HN E)RATEINH\N STA/C', I(/NA MH/ MIN LIMO\S A)TERPH\S €GOU/NAQ' I(/KHTAI"6, O(\ A)NWTE/RW DI/XA TOU= "6GOU/NATA"6 E)/FH, EI)PW\N "6MH/ MIN LIMO\S €I(/KHTAI"6. DHLOI= DE\ DIA\ TW=N GONA/TWN TH\N TOU= O(/LOU SW/MATOS A)SQE/NEIAN E)NARGE/STE-€RON. AU)TW=N GA\R O)KLASA/NTWN DIAFAI/NETAI TO\ KAKO\N TOU= LIMOU=. &[1v. 353]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI NE/KTAR E)NTAU=QA KAI\ A)MBROSI/A E)STI/N, H(\N DI\S E)NTAU=QA E)/FH E)RATEINH/N, H( A)PO\ €TH=S TW=N GERO/NTWN KAI\ LOIPW=N A)RISTE/WN O(MILI/AS GLUKUQUMI/A, TW=N €PARAMEINA/NTWN TW=| *)AXILLEI= KAI\ TERPO/NTWN PUKINW=S, W(S EI)/RHTAI. DIO\ *ZEU\S ME\N €E)PITA/TTEI, *)AQHNA= DE\ E)NSTALA/TTEI, NOU=S DHLADH\ KAI\ H( KATA\ LO/GOU TE/XNHN €FRO/NHSIS, W(=N H( E)/SW STHQE/WN STA/CIS KAI\ PAREI/SKRISIS LEPTO/THTA DHLOI= TH\N KAI\ €TW=| NE/KTARI KAI\ TH=| A)MBROSI/A| MUQIKW=S E)MFAINOME/NHN. DH=LON DE/, O(/TI GERONTIKH\ €O(MILI/A, H( TOU= *NE/STOROS DHLADH/, KAI\ TO\N PIKRO\N E)GLU/KANE/ POU PO/LEMON TOI=S @1 *)AXAIOI=S O)TRU/NASA EI)S E)KEI=NON H(DE/WS. &[1v. 350]1$ *(/ARPH DE\ H)\ O( I)KTI=NOS H)\ ZW=|ON A)/LLO €A)ETW=DES, O(\ EI)S U(/YOS A)RQE\N EU)XERW=S O(/PH| QE/LEI KATARA/SSEI. OI( DE\ ZW=|ON QALA/SSION €LA/RW| POLEMOU=N. FILEI= DE/, FASI/, TROFH\N SUNA/GEIN KAI\ FULA/SSEIN E)PI\ TOI=S €KA/RFESIN EI)S XORHGI/AN TOI=S NEOSSOI=S. *TANUPTE/RUGA DE/ FHSI TH\N MEGALOPTE/RUGON. €*TO\ DE\ KATA\ KLAGGH\N "6LIGU/FWNON"6 I)/DIO/N E)STI TW=N A)ETWDW=N. &[1v. 351]1$ *)EN DE\ TW=| €"6OU)RANOU= E)KKATE/PALTO DI' AI)QE/ROS"6 SAFW=S E)KFAI/NEI U(PERKEI=SQAI TOU= AI)QE/ROS TO\N €OU)RANO/N, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI TO\N EI)S A)E/RA METALAMBANO/MENON, A)LLA\ TH\N E)CWTA/TW €A)PLANH= SFAI=RAN. &[1v. 354]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S OU) MO/NON EU)QEI=A A)/TERPOS, W(S DHLOI= TO\ €"6A)TE/RPOU O)I+ZU/OS"6, A)LL' I)DOU\ E)NTAU=QA KAI\ H( A)TERPH/S. &[1v. 359_64]1$ *(/OTI AI(/TINES €"6TO/TE TARFEIAI\ KO/RUQES LAMPRO\N GANO/WSAI NHW=N E)KFORE/ONTO KAI\ A)SPI/DES €O)MFALO/ESSAI QW/RHKE/S TE KRATAIGU/ALOI KAI\ MEI/LINA DOU=RA"6 EI)S NIFA/DAS TW=| €POIHTH=| PARABA/LLONTAI OU(/TWS "6W(S D' O(/TE TARFEIAI\ NIFA/DES *DIO\S E)KPOTE/ONTAI €YUXRAI\ U(PO\ R(IPH=S"6 H)\ "6U(PAI\ R(IPH=S"6, "6AI)QRHGENE/OS *BORE/AO, W(\S TO/TE TARFEIAI/"6, €KAI\ E(CH=S, W(S GE/GRAPTAI. ["6*AI)/GLH DE/"6, FHSI/N,] "6OU)RANO\N I(=KEN"6, H( TW=N O(/PLWN €DHLADH/, "6GE/LASE DE\ PA=SA PERIXQW/N"6, W(S OI(=A/ TIS E)/MYUXOS, XALKOU= U(PO\ €STEROPH=S. U(PO\ DE\ KTU/POS W)/RNUTO POSI\N A)NDRW=N: E)N DE\ ME/SOISI KORU/SSETO DI=OS €*)AXILLEU/S"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE/SSARA EI)/DH O(/PLWN O)NOMA/SAS META\ E)PIQE/TWN AU)TA\ €PROH/GAGEN, W(S A)NWTE/RW E)/KKEITAI, E)NABRUNO/MENOS OU(/TW KAI\ TOI=S PRA/GMASI €SUNECWRAI+ZO/MENOS KAI\ SUNECALLOIW/SAS TH\N FRA/SIN TW=| KAIRW=|. &[1v. 357]1$ *(/OTI DE\ €TA/RFOS TO\ KAQ' U(/LHN KURI/WS DA/SOS, KAI\ A)P' AU)TOU= TARFU/ TARFE/OS, TO\ PUKNO/N, €E)C OU(= KAI\ TO\ TARFEIO/N, DEDH/LWTAI, O(MOI/WS KAI\ O(/TI E)K TOU= TRE/FEIN TO\ TA/RFOS. *TO\ €DE\ "6*DIO\S E)KPOTE/ONTAI"6, A)NTI\ TOU= E)C A)E/ROS, OU(= BE/LH TA\ TOIAU=TA W(S OI(=ON PTERO/EN-€TA, KAQA\ DHLOI= TO\ "6NIFA/DES E)KPOTE/ONTAI"6, PERI\ OU(= SAFW=S A)LLAXOU= PROGE/GRAP-€TAI. A(\ DH\ BE/LH KAI\ DIO/BOLA SUNQE/TWS LE/GOINT' A)/N, W(S EI)KO/S, KATA\ TO\N *SOFOKLH=N @1 EI)PEI=N, E)C W(=N TIS KAI\ EI)S A)LLHGORI/AN TH=S TOU= *DIO\S AI)GI/DOS E)NAXQH/SETAI. [*(/ORA €DE\ O(/TI TOU= "6E)KPWTW=NTAI"6 MEGEQU/NONTOS TH\N SULLABH\N DIA\ TO\ EI)=NAI DEUTE/RAS €SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN, TO\ "6E)KPOTE/ONTAI"6 SUSTE/LLEI AU)TH/N, PRW/THS AU)TO\ €SUZUGI/AS O)/N. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ TRWPW=N KAI\ TROPE/WN, KAI\ EI)/ POU A)/LLA TINA\ €O(/MOIA.] &[1v. 358]1$ *TH=S DE\ R(IPH=S OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN E)NTAU=QA LE/CIN EU(RE/SQAI, €W(/SPER OU)DE\ TOU= NHW=N E)KFOREI=SQAI, H)/GOUN E)KFE/RESQAI. DIO\ KAI\ E)KRA/THSEN H( €LE/CIS KAI\ PARA\ TOI=S TOU= DH/MOU A)NDRA/SIN E(/WS KAI\ NU=N. &[1v. 361]1$ *KRATAIGU/ALOI DE\ €OI( KRATAIOU=NTES TA\ GUI=A TW=N O(PLITW=N, H)\ KRATAIA\ GU/ALA E)/XONTES, H)/GOUN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚×ˆ‰KOILW/MATA, W(S EI)/RHTAI KAI\ A)LLAXOU=. [*)ANALOGI/A DE\ TH=S TOIAU/THS SUNQE/SEWS €KATA\ TO\ E)N *)ODUSSEI/A| KRATAI/PEDON.] &[1v. 362]1$ *TO\ DE\ "6AI)/GLH D' OU)RANO\N I(=KEN"6 €TERASTI/WS EI)/RHTAI, EI)/PER A)/LLWS ME\N A)/NWQEN TA\ PERI\ GH=N KATALA/MPETAI KATA\ TO\ €"6OU)RANO/QEN D' U(PERRA/GH A)/SPETOS AI)QH/R"6, E)NTAU=QA DE\ KA/TWQEN "6AI)/GLH OU)RANO\N €I(=KEN"6, W(=| SU/MFWNON KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ E)K TOU= SA/KOUS SE/LAS EI)S AI)QE/RA €I(KNOU/MENON. *TO\ DE\ "6GE/LASE XQW/N"6, PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= PROEI/RHTAI, A)NTI\ TOU= €LAMPRO\N PERIH/STRAYE KAI\ I(LARO/N, W(/STE TH=| DIASTI/LYEI DIA/XUSIN A)E/ROS GENE/SQAI, €O(\ KAI\ O( GE/LWS PERI\ TO\N A)/NQRWPON POIEI= DIAXE/WN AU)TO/N. *(/OTI DE\ KAI\ E)PI\ €QALA/SSHS R(HTE/OS O( GE/LWS TROPIKW=S, O( *KI/LIC DHLOI= POIHTH/S. E)DHLW/QH DE/ POU €KAI\ O(/TI O(\ PERI\ TO\N QEATH\N A)/NQRWPON E)N TOI=S TOIOU/TOIS GI/NETAI, TH=| GH=| *(/OMHROS €E)PWNO/MASE, KAI\ E)PI\ TW=| PRA/GMATI TW=| DIAXE/ONTI TO\N BLE/PONTA TH=| STILBHDO/NI, U(F' €H(=S KAI\ H( GH= LA/MPETAI, GELA=N LE/GEI TH\N GH=N. OU(/TW KAI\ QW/RAKES GANO/WNTES KAI\ €KO/RUQES GANO/WSAI, OU)X' O(/TI AU)TOI/, A)LL' O(/TI O( QEATH\S GA/NUTAI. TO\ DE\ GANOU=SQAI €LABOU=SA E)C *(OMH/ROU KAI\ H( XUDAI/A GLW=SSA E)PILE/GEI AU)TO\ XALKW/MASIN, A(\ €KASSI/TEROS A)LEI/FWN XRW/|ZEI PRO\S A)RGURWMA/TWN U(PO/KRISIN. GEGANWME/NA GA\R €DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN LE/GETAI KAI\ AU)TA/. &[1v. 365]1$ *(/OTI TO\ "6TOU= KAI\ O)DO/NTWN ME\N €KANAXH\ PE/LEN"6 H)QE/THTAI. GELOI=ON GA/R FASIN OU(/TW PA/SXEIN KAI\ OI(=ON BRUXA=SQAI €TO\N *)AXILLE/A. &[1v. 365_7]1$ *TO\ ME/NTOI E)PAGO/MENON "6TW\ DE/ OI( O)/SSE LAMPE/SQHN W(SEI\ €PURO\S SE/LAS"6 KAI\ TA\ E(CH=S, E)PAINEI=TAI W(S EU)= PA/NU E)/XON. DH=LON DE\ O(/TI E)NTAU=QA €PARAPEPOI/HTAI EI)S TO\ SAFE/STERON TO\ "6PURI\ LAMPETO/WNTI E)I/+KTHN"6. *SHMEI/WSAI DE\ @1 O(/TI O( ME\N *DO/LWN E)BA/MBAINE DEILIW=N, *)AXILLEU\S DE\ KANAXH\N O)DO/NTWN E)/XEI PA/NU €QUMOU/MENOS KAI\ W(/SPER PRI/WN AU)TOU/S. A)/LLOS D' A)\N EI)/POI TIS KOINO/TERON TRI/ZWN. €KAI\ PARE/PETAI A)LHQW=S KAI\ TOU=TO TOI=S A)/GAN QUMOUME/NOIS, W(S KAI\ E)NTAU=QA O( €*)AXILLEU/S. &[1v. 366 s.]1$ *PERI\ OU(= FHSIN "6E)N DE/ OI( H)=TOR DU=N' A)/XOS A)/TLHTON"6. E)/NQA €KEI=TAI/ TI KAI\ W(S A)NTI/QETON. &[1v. 367 s.]1$ *)EPA/GEI GA\R "6O(\ D' A)/RA *TRWSI\ MENEAI/NWN €DU/SETO DW=RA QEOI=O"6, I(/NA TO\ ME\N H)=TOR AU)TOU= DU/HTAI A)/XOS, AU)TO\S DE\ DU/SHTAI TA\ €H(FAISTO/TEUKTA O(/PLA. E)/STI DE\ TO\ "6DU/SETO DW=RA QEOU="6 PERI/FRASIS TOU= QWRH/CATO H)\ €W(PLI/SATO H)/ TINOS TOIOU/TOU. *TO\ DE\ "6DW=RA QEOU="6 DIASAFW=N E)PIFE/REI "6TA/ OI( €*(/HFAISTOS KA/ME TEU/XWN"6. &[1v. 373 s. et 380]1$ *(/OTI TOU= SA/KOUS TOU= *)AXILLE/WS €A)PA/NEUQEN SE/LAS E)GI/NETO H)U/+TE MH/NHS, O(/ E)STI SELH/NHS. KALEI= DE\ AU)TO\ KAI\ ME/GA €KAI\ STIBARO\N KAI\ KALO\N KAI\ DAIDA/LEON, H)/GOUN O(POI=ON A)\N *DAI/DALOS E)POI/HSEN, W(S €E)NTEU=QEN PA/NU SEMNU/NESQAI TO\N *DAI/DALON, EI) KATA\ TO\N *(/HFAISTON OI)=DE TEU/XEIN €KAI\ AU)TO/S. *DIA\ TI/ DE\ KAQA\ SELH/NHS EI)=PE KAI\ OU)X' H(LI/OU; H)\ PA/NTWS DIA\ TH\N TW=| €SA/KEI E)PIPOLA/ZOUSAN E)K DIAFO/RWN U(LW=N, W(S EI)KO/S, U(/FESIN TH=S H(LIW/DOUS XRUSE/AS €LAMPRO/THTOS. E)PIFAI/NONTAI GA\R O(MOI/WS KAI\ TW=| TH=S SELH/NHS PROSW/PW| FANTASI/AI €TINE\S ME/LAINAI. *FRA/ZEI DE\ PERI\ TOU= SA/KOUS OU(/TWS "6AU)TA\R E)/PEITA SA/KOS ME/GA TE €STIBARO/N TE EI(/LETO, TOU= D' A)PA/NEUQE SE/LAS GE/NET' H)U/+TE MH/NHS"6. &[1v. 375_9]1$ *EI)=TA €KATABA\S A)/NWQEN EI)S PARABOLH\N PERI/GEION PLATU/NEI AU)TH\N KAI/ FHSIN E)K TOU= €AU)TOU= SA/KEOS SE/LAS A)POPA/LLESQAI EI)S AI)QE/RA, "6W(S O(/T' A)\N E)K PO/NTOIO SE/LAS €NAU/TH|SI FANEI/H KAIOME/NOU PURO/S"6, O(/ E)STI PURSOU= SWSTIKOU=, "6TO\ DE\ KAI/ETAI U(YO/Q' €O)/RESFIN STAQMW=| E)N OI)OPO/LW|. TOU\S D' OU)K E)QE/LONTAS A)/ELLAI PO/NTON E)P' I)XQUO/ENTA €FI/LWN A)PA/NEUQE FE/ROUSIN. W(\S A)P' *)AXILLH=OS SA/KEOS SE/LAS AI)QE/R' I(/KANEN"6, W(S €KAI\ A)NWTE/RW E)K TW=N R(HQE/NTWN TEUXE/WN AI)/GLH OU)RANO\N I(=KEN. E)/STI DE\ H( PARABOLH\ €AU(/TH TW=| SA/KEI PROSFUESTE/RA H)/PER H( A)NWTE/RW KEIME/NH. MH/NHS ME\N GA\R SE/LAS €PA=SIN O(RA=TAI, O(\ DH\ OU)K E)/STI TOU= SA/KOUS, PURSOU= DE\ SE/LAS OU) PA=SIN, A)LLA\ TOI=S €PARAPLE/OUSIN H)\ PARODEU/OUSI BLE/PETAI KATA\ TO\ SA/KOS, O(\ TOU/TOIS H)\ E)KEI/NOIS €PAMFAI/NEI. O( DE\ KAT' O)/ROS PURSO\S OU(=TOS KAI\ TO\ TOU= H(/RWOS E)MFAI/NEI €SULLOGISTIKW=S ME/GEQOS. *KAI\ O(/RA O(/TI A)/LLOS OU(=TOS PURSO\S PARA\ TOU\S PRO\ MIKROU= €R(HQE/NTAS NHSIWTIKOU/S. AU)TO\S GA\R E)N O)/RESI KAI/ETAI SW/|ZWN NAU/TAS, OU(\S OU)K @1 E)QE/LONTAS A)/ELLAI A)FORI/ZOUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ PAR' *(OMH/RW| SE/LAS PURO/S, H)/TOI €PURSO/N, FANO\N OI( NEW/TEROI EI)=PON *)ATTIKOI/. O( D' AU)TO\S KAI\ PANO/S, A)PO\ TOU= FAI/NEIN €SXHMATISQEI/S, FASI/, KATA\ METABOLH\N TOU= , OI(=ON "6PANOU=XON A)/CANTES FLO/GA"6. H)=N €DE/, FASI/, DE/SMH KLHMATI/DWN O( PANO/S, KAI\ *)ATTIKW=S FANO/S. O(\N D' H(MEI=S FANO/N, €LAMPTH=RA OI( PALAIOI\ E)/LEGON. &[1v. 375]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ "6FANEI/H"6 E)NTAU=QA/ €TINES TRE/YANTES TO\ PARALH=GON E)N DUSI\N GRA/FOUSIN. &[1v. 377]1$ *(/OTI DE\ STAQMO\S €KAI\ H( A)GROTIKH\ E)/PAULIS LE/GETAI, KAI\ TI/ SHMAI/NEI TO\ OI)OPO/LOS, PROHRMH/NEUTAI. €&[1v. 380_3]1$ *KAI\ OU(/TW ME\N TO\ SA/KOS *(/OMHROS E)LA/MPRUNE TW=| FI/LW| H(/RWI+. &[1v. 380]1$ €TH\N DE\ PERIKEFALAI/AN A)/LLWS FWTI/ZEI, EI)PW\N "6PERI\ DE\ TRUFA/LEIAN A)EI/RAS KRATI\ €QE/TO BRIARH/N: H(\ D' A)STH\R W(\S A)PE/LAMPEN I(/PPOURIS TRUFA/LEIA, PERISEI/ONTO D' €E)/QEIRAI XRU/SEIAI, A(\S *(/HFAISTOS I(/EI LO/FON A)MFI\ QAMEIA/S"6, H)/GOUN E)NH=KE TW=| LO/FW| €OI(=O/N TINAS CANQA\S TRI/XAS, O(\N DH\ LO/FON KAI\ AU)TO\N XRU/SEON E)/FH PRO\ MIKROU=. *(/ORA €DE\ O(/TI TO\ ME\N SA/KOS W(RISME/NWS W(MOI/WSE PRO\S SELH/NHN, E)PI\ DE\ TH=S TRUFALEI/AS €A)O/RISTOS H( PARABOLH/. A)STE/RI GA/R TINI A(PLW=S AU)TH\N EI)/KASEN. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI)/GE €XRU/SEIAI H)=SAN AI( TH=S [R(HQEI/SHS] TRUFALEI/AS E)/QEIRAI, OU) KURI/WS A)/RA I(/PPOURIS €AU(/TH E)RRE/QH, A)LLA\ R(IPTE/ON KAI\ TH\N TOIAU/THN R(H=SIN EI)S TO\ "6I(/PPOI E)BOUKOLOU=NTO"6, €KAI\ "6NE/KTAR E)W|NOXO/EI"6, KAI\ TA\ LOIPA/, PERI\ W(=N PROSESHMEI/WTAI. LE/GOITO GA\R A)\N €I(/PPOURIS AU(/TH OU) KAQ' E(AUTH/N, A)LLA\ DIA\ TO\ KOINO/N. AI( GA\R A)/LLAI TRUFA/LEIAI €I(PPOU/RIDES KOINW=S KAI\ OU) KATA\ TAU/THN XRUSOE/QEIRAI. [*(OMW/NUMOS DE\ LE/CIS KAI\ H( €I(/PPOURIS. LE/GETAI GA\R OU(/TW KAI\ BOTA/NHS EI)=DOS E)OIKUI/AS OU)RA=| I(/PPOU. O( DE/ GE €I(/PPOUROS I)XQU/S, O( KAI\ I(PPOUREU/S, DIA\ TI/ OU(/TWS O)NOMA/ZETAI, ZHTHTE/ON E(TE/RWQI.] €&[1v. 384_5]1$ *(/OTI "6PEIRH/QH E(/O AU)TOU="6, H)/GOUN E(AUTOU=, "6E)N E)/NTESI DI=OS *)AXILLEU/S, @1 EI)/ OI( E)FARMO/SSEIE KAI\ E)NTRE/XOI A)GLAA\ GUI=A"6, H)/TOI E)A\N SUNA/LLESQAI TOI=S O(/PLOIS €DU/NHTAI. &[1v. 386]1$ *TW=| DE/, KAI/TOI GE BAREI/AS U(/LHS O)/NTA, O(/MWS "6EU)=TE"6, H)/GOUN €KAQA/PER, "6PTERA\ GI/NETO"6. PW=S, W)= POIHTA/, W(S PTERA\ E)GI/NONTO; A)=RA/ GE A)BARH= €FAINO/MENA; NAI/, FHSI/, KAI\ DIA\ TOU=TO ME/N, MA/LISTA DE/, I(/NA H)=| TERATWDE/STEROS O( €LO/GOS, DIA\ TO\ AI)/REIN KAI\ KOUFI/ZEIN TO\N H(/RWA W(S E)A\N KAI/ TI PTERWTO\N TA\ PTERA\ TH=| €FUSIKH=| A(RMONI/A|. DIO\ KAI\ E)PA/GEI, A)/EIRE DE\ POIME/NA LAW=N, TH=S SUMMETRI/AS, W(S OI( €PALAIOI/ FASI, KOU=FA POIOU/SHS AU)TA/, W(S FE/REIN MA/LLON H)\ FE/RESQAI. MONONOUXI\ €TOI/NUN LE/GEI W(S XWRI\S TW=N A)EIRO/NTWN TOU/TWN O(/PLWN OU)D' A)\N E)/XOI KINHQH=NAI EI)S €MA/XHN R(A|DI/WS, W(S OU)DE\ PTHNO\N A)/NEU PTERW=N. &[1v. 387_91]1$ *EI)=TA E)CESPA/SATO, €FHSI/, TH=S SU/RIGGOS *)AXILLEU\S "6PATRW=|ON E)/GXOS, BRIQU/, ME/GA, STIBARO/N"6, O(\ OU)K €H)DU/NATO A)/LLOS PA/LLEIN, KAI\ TA\ E(CH=S, W(S KAI\ E)N TH=| PI= R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. E)/STI DE\ €KAI\ W(=DE SULLOGISMO\S *(OMHRIKO/S. SUNAKTE/ON GA\R A)NDREIO/TATON EI)=NAI KAI\ TO\N €*PHLE/A, O(\S MO/NOS E)KI/NEI TH\N MELI/AN TAU/THN LABW\N DW=RON PARA\ *XEI/RWNOS KAI\ €XRHSA/MENOS E)N NEO/THTI KAQH=KEN EI)S DIADOXH\N TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 387]1$ *SU/RIGC DE\ €O)PH/ TIS E)PIMH/KHS DORA/TWN FULAKTIKH/, H( KAI\ DOURODO/KH. *SHMEI/WSAI DE\ TH\N €O(MWNUMI/AN TH=S SU/RIGGOS. OU) MO/NON GA\R SU/RIGC POIMENIKH/, E)/TI DE\ KAI\ PODO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚Úˆ‘E(/LKOS, W(S O( *QEO/KRITOS, KAI\ E)K PO/LEWS KRUPTO\S U(PO/NOMOS KATA/GWN EI)S U(/DWR, €A)LL' I)DOU\ KAI\ AU(/TH SU/RIGC DOURATODO/XOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( R(HQEI\S U(PO/NOMOS, O( KAI\ €E)/MBOLOS, SUNTEQEI\S POIEI= ME\N SURIGGE/MBOLON, SUGKOPEI\S DE\ DIA\ TO\ DU/SFWNON €LE/GETAI TOI=S KOINOLEKTOU=SI SURE/MBOLOS, KAQA\ KAI\ TO\ TETRA/DRAXMON TE/TRAXMON €EU(/RHTAI, KAI\ A)/LLA DE\ O(MOI/WS. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N *)ALKIME/DONTA KATA\ TH\N €PARATH/RHSIN TW=N PALAIW=N TO\N H(NI/OXON TOU= *AU)TOME/DONTOS *)/ALKIMON E)NTAU=QA @1 EI)=PE SUGKO/YAS O( POIHTH/S. E)REI= DE\ TH\N LE/CIN OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. &[1v. 392 s.]1$ €*FHSI\ GA\R "6I(/PPOUS D' *AU)TOME/DWN TE KAI\ *)/ALKIMOS A)MFE/PONTES ZEU/GNUON"6. I)/SWS €DE\ OU) SUNE/KOYEN, A)LLA\ DIWNUMI/AN E)NE/FHNE. DOKEI= DE\ A)/LLWS KAI\ O)KNH=SAI KA/LLOS €NU=N PERIQE/SQAI TH=| FRA/SEI DIA\ TOU= EI)PEI=N *AU)TOME/DWN TE KAI\ *)ALKIME/DWN. €&[1v. 393 s.]1$ *EI)=TA E)PA/GEI "6A)MFI\ DE\ KALA\ LE/PADN' E)/SAN, E)N DE\ XALINOU\S €GAMFHLH=|SIN E)/BALON, KATA\ D' H(NI/A TEI=NAN O)PI/SSW KOLLHTO\N POTI\ DI/FRON"6. E)N OI(=S €LE/PADNA ME\N SUNH/QWS OI( KAQIE/MENOI KATA\ TW=N I(PPEI/WN TRAXH/LWN STH/QEIOI I(MA/N-€TES, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, A)PO\ TOU= LE/PW, TO\ LEPI/ZW, PLATEI=S GA/R EI)SI. TINE\S DE/, €W(S KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI, TOU\S TW=N I(/PPWN MASXALISTH=RAS OU(/TW KALEI=SQAI/ FASI. €*XALINOI\ DE\ TA\ H(NI/A, H)\ MA/LLON A)/LLWS, TO\ ME\N E)NTIQE/MENON TW=| STO/MATI TOU= ZW/|OU €XALINO\N LE/GEI, TOU\S DE\ O)PI/SW KATATEINOME/NOUS R(UTH=RAS H(NI/A, PARA\ TO\ E(NOU=N TOU\S €I(/PPOUS TOU\S U(PO\ TW=| A(/RMATI. *TO\ DE\ "6E)/SAN"6 OU) DASU/NETAI/ POQEN A)LLA\ YILOU=TAI, €DHLOU=N TO\ H)=SAN. &[1v. 395_7]1$ *(/OTI E)N TW=| "6O(\ DE\ MA/STIGA FAEINH\N XEIRI\ LABW\N €A)RARUI=AN, E)F' I(/PPOII+N A)NO/ROUSEN *AU)TOME/DWN"6 DHLOI= XRH=NAI KAI\ H(NIOXIKH=| MA/STIGI €SUMMETRI/AN EI)=NAI, W(S MH/TE LEPTH\N MH/T' AU)= PAXEI=AN EI)=NAI U(PE\R TO\ ME/TRON, A)LLA\ €EU)A/RMOSTON TH=| XEIRI/. &[1v. 397]1$ *(/OTI TO\ "6O)/PIQEN DE\ KORUSSA/MENOS BH= €*)AXILLEU/S"6, EI)S TO\ A(/RMA DHLADH/, TO\N PARAIBA/THN SAFW=S E(RMHNEU/EI. E)/STI DE\ €KAI\ NU=N TO\ O)/PIQEN DI/XA TOU= SI/GMA E)C A)POBOLH=S DIA\ ME/TRON. &[1v. 398]1$ *EI)=TA E)CAI/RWN €DIA\ PARABOLH=S TO\N *)AXILLE/A FHSI\: "6TEU/XESI PAMFAI/NWN W(/S T' H)LE/KTWR €*(UPERI/WN"6, H)/GOUN W(S H(/LIOS A)KA/MAS, MH\ EI)DW\S LE/KTRON, A)LL' A)KOIMH/TWS €EI)LOU/MENOS, H)\ MH\ E)W=N H(MA=S LE/GESQAI, H)/GOUN KOIMA=SQAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI @1 EU)TA/KTWS EI)S TH\N PARABOLH\N TAU/THN H)=LQEN O( POIHTH/S. EI) GA\R O( QW/RAC TW=| €*)AXILLEI= FAEINO/TEROS AU)GH=S PURO/S, TO\ DE\ SE/LAS TOU= SA/KOUS H)=N H)U/+TE MH/NHS, KAI\ H( €KO/RUS DE\ A)PE/LAMPEN W(S A)STH/R, AU)TO\S O( TH\N TOIAU/THN PANOPLI/AN E)/XWN H(LI/W| A)\N €A)KOLOU/QWS A)PEIKASQEI/H DIA\ TO\ POLUSUGKRO/THTON TH=S LAMPRO/THTOS. *(/ORA DE\ KAI\ €O(/TI TA\S LAMPRA\S TAU/TAS PARABOLA\S SUNTOMW/TATA E)/FRASE, FULA/SSWN OU(/TW MA/L-€LON AU)TAI=S TO\ SEMNO/N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI SAFE/STERON TOU= PRORRHQE/NTOS POU €"6W(/S T' H)LE/KTWR E)BEBH/KEI"6 TO\ "6W(S H)LE/KTWR *(UPERI/WN"6. E)KEI=NO GA\R EI)=XE/ TI €A)MFIBOLI/AS, W(S PRODEDH/LWTAI. *PERI\ DE\ *(UPERI/ONOS E)RRE/QH KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. NU=N €DE\ SUNTOMW/TERON EI)PEI=N, I)STE/ON KAI\ O(/TI O( *PARABA/THS A)PO\ TOU= PATRO\S *(UPERI/O-€NA TO\N H(/LION KALEI=, W(/STE DUSI\ SULLABAI=S TO\ PATRWNUMIKO\N TOU=TO SUGKOPE\N €LEI/PETAI TOU= A)PAQOU=S. *(UPERI/WN ME\N GA\R O( PATH/R, *(UPERIONI/DHS DE\ E(CASULLA/BWS €O( UI(O\S H(/LIOS. O( D' AU)TO\S O(MOI/WS KAI\ *(UPERIONI/WN. O( TOI/NUN *(UPERI[2ONI/]2WN, €SULLABAI=S DUSI\ KOLOUSQEI/S, *(UPERI/WN GE/GONE. TOIOU=TON E)DHLW/QH KAI\ TO\ €"6*)AKTORI/WNE *MOLI/ONE"6. DU/O GA\R E)KEI=QEN SULLABAI\ A)PH=LQON E)K TH=S *MOLIONI/WN €EU)QEI/AS KAI\ E)POI/HSAN TO\ *MOLI/WN, A)F' H(=S EU)QEI/AS OI( *MOLI/ONES. &[1v. 399]1$ *(/OTI €E)NTAU=QA PRAGMATIKW=S DEI/KNUTAI O( *)AXILLEU\S DEINO\S KAI\ "6A)NAI/TION AI)TIA/ASQAI"6, €O(\S "6SMERDALE/ON I(/PPOISIN E)KE/KLETO PATRO/S"6, AI)TIW/MENOS AU)TOU\S W(S MH\ PERISW-€SAME/NOUS TO\N *PA/TROKLON, KAI\ DIALEGO/MENOS AU)TOI=S A)FELW=S KAI\ BARE/WS W(S €E)/MFROSI. *PODA/RGHS DE\ UI(OI\ OU(=TOI, W(S PROEI/RHTAI. TOU/TWN DE\ O( ME\N *CA/NQOS E)/OIKEN €OU(/TW LE/GESQAI W(S TOIOU=TOS TH\N XRO/AN, O( DE\ E(/TEROS *BALI/OS, W(S TAXU\S H)\ KAI\ €STIKTO\S KATA\ TA\S BALIA\S E)LA/FOUS. *KAI\ O(/RA O(/TI TA\ ME\N E)PI/QETA CANQO\S KAI\ BALIO\S €O)CUTO/NWS, TA\ DE\ OI(=ON KU/RIA BARU/NETAI PRO\S DIASTOLH/N. &[1v. 400_3]1$ *LALEI= DE\ O( @1 *)AXILLEU\S OU(/TW "6*CA/NQE TE KAI\ *BALI/E, THLEKLUTA\ TE/KNA *PODA/RGHS, A)/LLWS DH\ €FRA/ZESQE SAWSE/MEN H(NIOXH=A A)\Y *DANAW=N E)S O(/MILON, E)PEI/ X' E(/OMEN POLE/MOIO, €MHD' W(S *PA/TROKLON LI/PET' AU)TO/QI TEQNHW=TA"6. A)GAQH\N DE\ KAI\ NU=N O( *)AXILLEU\S €E)LPI/DA PROBE/BLHTAI, OU)X' U(PE\R E(AUTOU= LALW=N A)LL' U(PE\R H(NIO/XOU. EI) DE\ GRA/FEI €"6SAWSE/MEN H(NIOXH=AS"6, DH=LON O(/TI KAI\ E(AUTO\N SULLALEI= W(S OI(=A H(NI/OXON. €PROEDHLW/QH GA\R W(S H(NI/OXOS POLLAXOU= KAI\ O( PARAIBA/THS LE/GETAI. *TO\ DE\ €"6E(/OMEN"6 GRA/FETAI MA/LISTA "6E(W=MEN"6 PROPERISPWME/NWS, KAI\ A)PARTI/ZEI SPONDEI=ON €E)N SUNIZH/SEI TOU= KAI\ TOU= . EI)/LHPTAI DE\ A)NTI\ TOU= PLHRWQW=MEN KAI\ KORESQW=MEN €KAI\ DASU/NETAI, W(S DH=LON E)K TH=S SUNALIFH=S TOU= "6E)PEI/ X' E(W=MEN"6. *)/ESTI DE\ AU)TOU= €PRWTO/TUPON QE/MA TO\ E(/W, H)/GOUN PLHRW=, E)C OU(= KAI\ O( O(/LOS. E)K DE\ TOU= E(/W PARA/GW-€GON E(/HMI, A)F' OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS PAQHTIKO\S U(POTAKTIKO\S W(=MEN, KAI\ PLEO-€NASMW=| TOU= E(W=MEN, W(S W(RW=MEN E(WRW=MEN. A)PO\ DE\ TOU= E(/HMI KAI\ TO\ E(/NTO GI/NETAI, €OI(=ON "6E)C E)/RON E(/NTO"6, KAI\ TO\ EI(=NAI, H)/TOI PLHRW=SAI, OI(=ON "6E)C E)/RON EI(=NAI"6, W(S €PROEI/RHTAI. &[1v. 408_17]1$ *(/OTI O( *CA/NQOS I(/PPOS AI)TIAQEI/S, W(S EI)/RHTAI, U(PO\ TOU= €*)AXILLE/WS A)POLOGEI=TAI PROSFQEGCA/MENOS. KAI\ E)/STI ME\N MUQIKO\S O( LO/GOS KAI\ @1 PA/NTH| TERATW/DHS. E)TO/LMHSE DE\ KA)NTAU=QA O( POIHTH/S, I(/NA TO\N ME/GAN *)AXILLE/A €KAI\ TOIOU/TOIS I(/PPOIS KOSMH/SH| KAT' E)CAI/RETON, OI(\ OU) MO/NON QEI=OI, KAQA/PER KAI\ OI( €*TRW/I+OI, A)LLA\ KAI\ AU)DH/ENTES, O(POI=OI OU)K H)=SAN E(/TEROI OU)D' A)\N EI)=EN. &[1v. 405 s.]1$ €*KAI\ MH\N KAI\ A)/LLWS, W(S E)CO\N H)=N, O( POIHTH\S PROEQERA/PEUSEN AU)TO/, E)N OI(=S QEI/OUS €TE EI)=PE TO\N *CA/NQON KAI\ TO\N *BALI/ON EI)=NAI KAI\ *PODA/RGHS TE/KNA, KAI\ KLAI/ONTAS E)PI\ €TW=| *PATRO/KLW| PEPOI/HKEN W(S OI(=A LOGIKOU/S, KAI\ TW=| *DII\+ O)/NTAS E)N LO/GW|. *)EF' OI(=S €LOIPO\N I(STOREI= KAI\ O(/TI *CA/NQOS PARE/KLINE TH\N KEFALH/N, W(/STE PA=SAN TH\N XAI/THN €TH=S ZEU/GLHS E)KPESEI=N KAI\ TH=| GH=| PELA/SAI, KAI\ OU(/TWS E)PISTRE/YAS E(AUTO\N W(/STE €A)NTI/OS GENE/SQAI KATA\ PRO/SWPON TW=| *)AXILLEI= A)/LLA TE EI)=PEN A)POLOGOU/MENOS PRO\S €TH\N TOU= *)AXILLE/WS AI)TI/ASIN, KAI\ A)SAFH= DE\ XRHSMO\N PROEI=PEN, W(S O( *)AXILLEU\S €QEW=| KAI\ A)NDRI\ DAMASQH/SETAI. &[1v. 407]1$ *)/ETI DE\ KAI\ A)/LLWS O( POIHTH\S €E)PIDIORQOU=TAI TO\ TE/RAS TOU=TO TOU= MU/QOU, TH=| PARENQE/SEI TH=S *(/HRAS, QEI/OU TOU/TOU €PROSW/POU OI(/OU TE O)/NTOS TAU=TA POIEI=N, H(/TIS AU)DH\N TW=| *CA/NQW| E)NE/QETO, W(S FWNH=| €A)NQRWPI/NH| XRH/SASQAI. AU)DH\ GA/R E)STI LOGIKOU= ZW/|OU FWNH/. *KAI\ O(/RA TO\ PIQANO\N €KAI\ E)NTAU=QA TOU= MU/QOU. TW=| O)/NTI GA/R, EI)/PER E)LA/LHSEN O( *CA/NQOS, W(/S POU KAI\ O( €TOU= *FRI/COU KRIO/S, DI' *(/HRAS A)\N E)FW/NHSEN, H)/GOUN DI' A)E/ROS. AU)DH\ GA\R A)E/ROS E)STI\ €POIA\ PLHGH/. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ TOU= MU/QOU. QERAPEI/A DE\ TOU/TWN TOIAU/TH TIS. €I)/SWS A)FELW=S OU(/TW PROSFWNH/SAS TOU\S I(/PPOUS O( *)AXILLEU/S, I)DW\N DE\ TO\N *CA/NQON €SXHMATISQE/NTA PWS W(S PRO\S A)NTILOGI/AS O(MOIO/THTA H)\ KAI/, W(S EI)KO/S, KATA\ XREME-€TISMO\N U(POFWNH/SANTA KAI\ FQEGCA/MENON TOU=TO DH\ TO\ TOU= *(HRODO/TOU, EI)PO/NTOS, €O(/TOU A)\N O( I(/PPOS H(LI/OU E)PANATEI/LANTOS PRW=TOS FQE/GCHTAI, E)TEKMH/RATO/ TI €E)NTEU=QEN MA/NTEUMA TEXNIKW=S PERI\ E(AUTOU=, W(/S POU KAI\ O( PARA\ *SOFOKLEI= €*TEIRESI/AS A)PO\ OI)WNW=N KLAGGH=S OI)WNI/ZETAI. KAI\ TOU=TO/ E)STIN H( TOU= *CA/NQOU I(/PPOU €AU)DH/, H( SUMBOLIKH\ TOU= ME/LLONTOS DH/LWSIS KAI\ W(S EI)PEI=N PRO/RRHSIS H)\ €PRO/SFQEGCIS [H)\ FQOGGH/, KAQO/TI KAI\ *(/OMHROS E)N *)ODUSSEI/A| TH\N FQOGGH\N KAI\ E)PI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ÞˆšQREMMA/TWN TI/QHSI.] *DIO/DWROS DE\ LE/GEI KATA\ MUQIKH\N I(STORI/AN *CA/NQON KAI\ €*BALI/ON *TITA=NAS EI)=NAI PRO/TERON, BOHQH=SAI DE\ TW=| *DII/+, *CA/NQON ME/N, *POSEIDW=NOS €E(TAI=RON O)/NTA, *BALI/ON DE/, *DIO/S, KAI\ E)N TH=| MA/XH| A)CIW=SAI METAQE/SQAI TH\N MORFH/N, €OI(=A AI)DOUME/NOUS O(RA=SQAI U(PO\ TW=N O(MOGENW=N *TITA/NWN, KAI\ GENE/SQAI TH\N AU)TW=N €A)CI/WSIN. KAI\ EI)=NAI TOU/TOUS TOU\S TW=| *PHLEI= DOQE/NTAS. DIO/, FHSI/, KAI\ *CA/NQOS @1 MANTEU/ETAI *)AXILLEI= TO\N QA/NATON. *)/IDE DE\ PERIPE/TEIAN A)STEI/AN KAI\ KAINH/N, EI) MH\ €MO/NON O( *CA/NQOS NU=N OU(=TOS, A)LLA\ KAI\ E(/TEROS *CA/NQOS FWNH/EIS GI/NETAI TW=| *)AXILLEI= €E)N TOI=S E(CH=S, H)/GOUN O( *SKA/MANDROS POTAMO/S, O( KAI\ *CA/NQOS LEGO/MENOS. KAI\ OU(=TOS €ME\N SW/SEIN LE/GEI TO\N *)AXILLE/A KATA\ SXH=MA PROANAFWNH/SEWS KAI\ POIEI= TOU=TO, €E)KEI=NOS DE\ PARA\ MIKRO\N A)/GEI KINDU/NOU TO\N H(/RWA. AI)TIW=NTAI DE/ TINES E)NTAU=QA TO\N €*(/OMHRON EI)PO/NTA, W(S H( ME\N *(/HRA AU)DH/ENTA E)/QHKE TO\N *CA/NQON, AI( DE\ *)ERINNU/ES €E)PE/SXON AU)TW=| TH\N AU)DH/N, OU) MH\N H( AU)TH\ *(/HRA. TO\ DE/ E)STIN O)/NTWS FILO/SOFON. €A)PI/QANON GA\R A)/LLWS EI)PEI=N. E)PEI\ PW=S A)\N H( *(/HRA E)PI/SXOI TH\N AU)DH/N, H(/TIS FWNH=S €MA=LLO/N E)STIN AI)TI/A; E)NTEU=QEN DE\ DH=LON KAI\ O(/TI H( TOU= LO/GOU E)POXH\ E)RINNUW=DE/S E)STI €KAKO/N. &[1v. 416 s.]1$ *(/ORA DE\ O(/PWS KAI\ E)NTAU=QA TO\N QA/NATO/N TE TOU= *)AXILLE/WS €PARELA/LHSEN O( POIHTH\S W(S E)N PARO/DW|, KAI\ O(/TI E)SE/MNUNEN AU)TO/N, EI)/GE MH\ A)NDRI\ €MO/NW| DAMASQH/SETAI, A)LLA\ KAI\ QEW=|. LE/GETAI GA\R TOCEUQH=NAI U(PO\ *)APO/LLWNOS. €KAI\ W(/SPER TO\N *PA/TROKLON O( *)APO/LLWN KTEI/NAS *(/EKTORI KU=DOS E)/DWKEN, W(/S FHSIN €O( POIHTH/S, OU(/TW KAI\ TO\N *)AXILLE/A BALW\N AU)TO\S O(/MWS *)ALECA/NDRW| TH\N BOLH\N €E)PEKH/RUCEN EI)S KU=DOS E)KEI/NOU. &[1v. 404_18]1$ *FRA/ZEI D' E)N TOU/TOIS *(/OMHROS OU(/TW €"6TO\N D' A)\R U(PO\ ZUGO/FIN PROSE/FH PO/DAS AI)O/LOS I(/PPOS *CA/NQOS: A)/FAR D' H)/MUSE €KARH/ATI, PA=SA DE\ XAI/TH ZEU/GLHS E)CERIPOU=SA PERI\ ZUGO\N OU)=DAS I(/KANEN: AU)DH/ENTA €D' E)/QHKE QEA\ LEUKW/LENOS *(/HRH: KAI\ LI/HN S' E)/TI NU=N GE SAW/SOMEN, O)/BRIM' €*)AXILLEU=, A)LLA/ TOI E)GGU/QEN H)=MAR O)LE/QRION, OU)DE/ TOI H(MEI=S AI)/TIOI, A)LLA\ QEO/S TE €ME/GAS KAI\ MOI=RA KRATAIH/. OU)DE\ GA\R H(METE/RH| BRADUTH=TI/ TE NWXELI/H| TE *TRW=ES A)P' €W)/MOII+N *PATRO/KLOU TEU/XE' E(/LONTO: A)LLA\ QEW=N W)/RISTOS, O(\N H)U/+KOMOS TE/KE *LHTW/, €E)/KTAN' E)NI\ PROMA/XOISI KAI\ *(/EKTORI KU=DOS E)/DWKE. NW=I+ DE\ KAI/ KEN A(/MA PNOIH=| €*ZEFU/ROIO QE/OIMEN, H(/N PER E)LAFROTA/THN FA/S' E)/MMENAI: A)LLA\ SOI\ AU)TW=| MO/RSIMO/N €E)STI QEW=| TE KAI\ A)NE/RI I)=FI DAMH=NAI. W(\S A)/RA FWNH/SANTOS *)ERINNU/ES E)/SXEQON €AU)DH/N"6. &[1v. 408 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S O)LIGOXRO/NION BOH/QEIAN E)PI\ U(GEI/A| DHLOI= TO\ €"6KAI\ LI/AN SE E)/TI NU=N GE SAW/SOMEN, A)LLA/ TOI E)GGU/QEN H)=MAR O)LE/QRION"6. €&[1v. 411 s.]1$ *SPOUDH=S DE\ E)NDEIKTIKO\N TO\ "6OU)DE\ GA\R H(METE/RH| BRADUTH=TI/ TE NWXELI/H| €TE"6 TO/DE TI GE/GONEN. &[1`415 s.]1$ *)/EPAINOS DE\ I(/PPWN TO\ A(/MA PNOIH=| *ZEFU/ROIO QE/EIN. €&[1v. 404]1$ *TO\ DE\ "6PO/DAS AI)O/LOS"6 PRO\S DIASTOLH\N E)RRE/QH TW=N A)/LLWN €SHMAINOME/NWN TOU= AI)O/LOS. &[1v. 405]1$ *TO\ DE\ A)/FAR, O(/ E)STI TAXU\ KAI\ EU)QE/WS, @1 OU(/TWS E)TRI/BH PRO\S KOINO/THTA TH\N A)PO\ SUNHQEI/AS, W(/STE TINE\S TW=N POLLW=N TO\N €AU)TOSXE/DION ZWMO\N A)FARO/ZWMO/N FASIN, W(S EI)/ TIS EI)/PH|, TAXU/ZWMON, EU)QU/ZWMON. €*TO\ DE\ "6H)/MUSE KARH/ATI"6 DIE/STALTAI TH=S KAQ' O(/LON SW=MA KATAKLI/SEWS. €E)/STI DE\ O(/MOION PRO\S TO\ "6E)PEI/ T' H)MU/EI A)STAXU/ESSIN"6. W(S GA\R LH/I+ON H)MU/EI A)STA/XU-€SIN, OU(/TW NU=N O( *CA/NQOS TH=| KEFALH=|, A)/NW ME\N TRE/YAS TO\ STO/MA, KA/TW DE\ A)FEI\S €EI)S GH=N I(KE/SQAI TH\N XAI/THN, E)KPESOU=SAN TH=S KATA\ TO\N ZUGO\N ZEU/GLHS, E)N H(=| €PLEONA/ZEI TO\ , W(S DHLOI= KAI\ TO\ ZEU=GOS DI/XA TOU= PROFERO/MENON. &[1v. 411]1$ *(H DE\ €BRADUTH\S KAI\ H( NWXELI/A TAU)TOLOGOU=NTAI. [*)=ISON DE\ AU)TAI=S DU/NATAI KAI\ H(MATI/H, €GENOME/NH E)K TOU= MATA=N, E)C OU(= TO\ MATH=SAI, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI.] &[1v. 413]1$ *TO\ €DE\ QEW=N A)/RISTON TO\N *)APO/LLWNA EI)PEI=N TH=| TW=N I(/PPWN A)FELEI/A| DOTE/ON. [*KURI/WS €GA\R O( TOU= MU/QOU *ZEU\S TOIOU=TOS, QEW=N GA\R E)KEI=NOS A)/RISTOS KAI\ U(/PATOS. *TO\ DE\ €"6W)/RISTOS"6 KE/KRATAI KATA\ TO\ E(WU+TOU=. E)/STI GA\R E)KEI=NO E(/O AU)TOU=, KAI\ KRA/SEI TOU= €KAI\ EI)S ME/GA GI/NETAI E(WUTOU=, KAI\ DIALU/SEI E(WU+TOU=.] &[1v. 415 s.]1$ *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI KALW=S O( POIHTH\S DIA\ TOU= *CA/NQOU FILOSOFEI= E)LAFROTA/THN EI)=NAI TH\N TOU= €*ZEFU/ROU PNOH/N. TOIOU=TOS GA\R O( *ZE/FUROS DIA\ TO\ MH\ KA/QUGROS EI)=NAI, O(POI=OS O( €*NO/TOS. E)/STI DE\ A)FORMH/ TIS TOU=TO EI)S A)LLHGORI/AN TOU= *PODA/RGHS TE/KNA LE/GESQAI €TOU\S I(/PPOUS TOU= *)AXILLE/WS, W(S PODHNE/MOUS, O(/PER E)NE/FHNE KAI\ DIA\ TOU= EI)PEI=N TO\N €*CA/NQON "6PO/DAS AI)O/LON"6, O(/PER E)STI\ TAU)TO\N TW=| PO/DARGON KAI\ E)K *PODA/RGHS. €&[1v. 420_3]1$ *(/OTI O( A)KAI/RWS A)KOU/WN PARA/ TINOS W(S TEQNH/CETAI, SPEU/DWN DE\ €O(/MWS EI)S E)/RGON, EI)/POI A)\N TO\ TOU= *)AXILLE/WS PRO\S *CA/NQON "6W)= DEI=NA, TI/ MOI QA/NA- @1TON MANTEU/EAI; OU)DE/ TI/ SE XRH/. EU)= NU/ TOI OI)=DA KAI\ AU)TO/S: A)LLA\ KAI\ E)/MPHS OU) €LH/CW"6. *SHMEI/WSAI DE\ W(S PA/NU EU)QARSH\S EI)S KI/NDUNON O( *)AXILLEU/S, OI(=A EU)KLEI/AS €E)FIE/MENOS TH=S META\ QA/NATON, O(\S OI)=DA ME/N, FHSI/N, O(/TI MOI MO/ROS, H)/GOUN MOI=RA, €E)STI\N "6E)NQA/D' O)LE/SQAI NO/SFI FI/LOU PATRO\S KAI\ MHTE/ROS"6, KAI\ "6O(/MWS OU) LH/CW €PRI\N *TRW=AS A)/DHN E)LA/SW"6, H)\ MA=LLON E)LA/SAI, "6POLE/MOIO"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI €KAI\ W(=DE O( POIHTH\S TO\ A)/DHN, O(/ E)STI DAYILW=S, DI' E(NO\S GRA/FEI SUSTE/LLWN TO\ €DI/XRONON. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA, O(/TI TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA FANERW=S, EI)/PER TIS €A)/LLOS, PROBEBLHME/NOS O( *)AXILLEU\S MA/XETAI. &[1v. 423]1$ *TO\ DE\ "6A)/DHN E)LA/SAI €POLE/MOIO"6 PARW|DI/AN E)N *)ODUSSEI/A| E)/XEI TO\ "6A)/DHN E)LA/AN KAKO/THTOS"6. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *U}1 @*(/OTI QEW=N MA/XH TO\ GRA/MMA TH=S PAROU/SHS R(AYW|DI/AS E)PIGE/GRAPTAI. H( DE\ €E)/MMETROS E)PIGRAFH\ AU(/TH: U=, MAKA/RWN E)NOPH\ KAI\ FU/LOPIS OU)RANIW/NWN. KAI\ €A)/LLWS DE/: U=, MAKA/RWN E)/RIS W)=RTO, FE/REI D' E)PI\ KA/RTOS *)AXAIOI=S. [*(/OTI DE\ TO\ €STOIXEI=ON U)\M LE/GOUSIN OI( *AI)OLEI=S META\ YILH=S OI)KEI/W| E)/QEI, YILWTIKOI\ GA/R EI)SIN E)PI\ €PA=SIN, U(PO\ TW=N EI)DO/TWN PA=SI PARADE/DOTAI.] &[1v. 1_2]1$ *(/OTI E)NDIAQE/TWS O( POIH-€TH\S E)NTAU=QA TO\N LO/GON A)POSTRE/YAS PRO\S *)AXILLE/A W(S PROSFWNEI=SQAI U(PO\ TH=S €*MOU/SHS A)/CION, FHSI\N "6W(\S OI(\ ME\N PARA\ NHUSI\N QWRH/SSONTO A)MFI\ SE/, *PHLE/OS €UI(E/, MA/XHS A)KO/RHTON *)AXAIOI/"6. *KAI\ O(/RA O(/TI E)N ME\N TH=| A# R(AYW|DI/A| PERIFRA/SAS €O( *)AGAME/MNWN E)/FH PRO\S *)AXILLE/A "6AI)EI\ GA/R TOI E)/RIS TE FI/LH PO/LEMOI/ TE MA/XAI €TE"6, E)NTAU=QA DE\ SUNTOMW/TATA FRA/ZWN MA/XHS A)KO/RHTON AU)TO\S O( POIHTH\S AU)TO\N €LE/GEI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI, O(/PER E)PI\ *TRW/WN FQA/SAS EI)S YO/GON E)/FH TO\ MA/XHS €A)KORH/TOUS E)KEI/NOUS EI)=NAI, TOU=TO E)NTAU=QA E)PI\ E)PAI/NOU O( A)MFI/GLWSSOS *(/OMHROS €EI)/LHFE. KAI\ OU) QAUMASTO/N. OU) GA\R A)EI\ O( *)AXILLEU\S TOIOU=TOS OU)DE\ A)EI\ FI/LH AU)TW=| H( €E)/RIS KATA\ TO\N DIABALO/NTA BASILE/A, DIA\ DE\ TH\N E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| A)/MUNAN A)/RTI €MA/XHS E)STI\N A)KO/RHTOS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO/, W(S EI)/RHTAI, *(OMHRIKO\N DI/GLWSSON @1 PRW=TA ME\N E)N LE/CESI QEWREI=TAI, OI(=ON "6O(\N *BRIA/REWN KALE/OUSI QEOI/"6, *AI)GAI/WNA DE\ €A)/NDRES, KAI\ "6XALKI/DA KIKLH/SKOUSI QEOI/, A)/NDRES DE\ KU/MINDIN"6, W(S *(OMH/ROU €DH=QEN KAI\ TH\N QEI=AN EI)DO/TOS GLW=SSAN W(S KAI\ TH\N KAT' A)NQRW/POUS. PRO\S O(/PER €A)STEI+ZO/MENOS *FILO/CENOS O( *KUQH/RIOS KAI\ EI)PW\N LIPARAUGEI=S PORQMI/DAS POLLW=N €A)GAQW=N GEMOU/SAS, E)PA/GEI *(OMHRIKW=S "6TA\S E)FHME/RIOI KALE/ONTI"6, H)/GOUN €KALOU=SI, "6TRAPE/ZAS, A)QA/NATOI DE/ TE *)AMALQEI/AS KE/RAS"6. EI)=TA FAI/NETAI TO\ R(HQE\N €DI/GLWSSON KAI\ E)N E)NNOI/AIS DOKOU/SAIS DIAFE/RESQAI, W(S NU=N O( *)AXILLEU\S MA/XHS €EI)=NAI A)KO/RESTOS EU)LOGEI=TAI, KAI/TOI TW=N *TRW/WN DI' AU)TO\ TOU=TO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ãˆ‰KAKOLOGHQE/NTWN. TOU=TO DE\ KAI\ E)N POLLOI=S A)/LLOIS DEINW=S O( POIHTH\S MEQODEU/EI. €KAI\ ZHLOU=SI TOU=TO MA/LISTA ME\N OI( DIALEKTIKOI/, W(=N KAI\ *ZH/NWN O( PERIA|DO/MENOS, €KAI\ OI( E)FEKTIKOI/, KAI\ O( TA\ *DIKTUAKA\ DE\ MELETH/SAS, W(=N SKOPO\S TA\ A)NTIKEI/MENA €KATASKEUA/ZEIN, OI(=ON: LOUSTE/ON TO\N PURE/TTONTA DIA\ TA\ KAI\ TA/, KAI\ AU)= PA/LIN: MH\ €LOUSTE/ON TO\N PURE/TTONTA DIA\ TA\ KAI\ TA/. TO\ TOIOU=TON DI/GLWSSON E)N POLLOI=S €R(HTORIKW/TERON KAI\ *EU)RIPI/DHS E)PITHDEUO/MENO/S FHSI/ POU TO\ "6E)K PANTO\S A)/N TIS €PRA/GMATOS DISSW=N LO/GWN A)GW=NA QEI=T' A)/N, EI) LE/GEIN EI)/H SOFO/S"6.] &[1v. 4_6]1$ *(/OTI €KAI\ *)AXILLE/WS E)CIE/NAI ME/LLONTOS EI)S PO/LEMON KAQI/ZEI QEW=N A)GORA\N O( POIHTH\S €U(PO\ TW=| *DII/+, KELEU/ONTI DIA\ TH=S *QE/MIDOS PA/NTAS FOITA=N EI)S AU)TO\N W(S E)PI\ MEGI/STW| €TINI\ PRA/GMATI. KAI\ *ZEU\S ME\N "6*QE/MISTA KE/LEUSE QEOU\S A)GORH/NDE KALE/SSAI KRATO\S €A)P' *OU)LU/MPOIO POLUPTU/XOU: H(\ D' A)/RA PA/NTH| FOITH/SASA"6 E)POI/EI TO\ KELEUSQE/N. €PA/NU DE\ MEGALOPREPW=S O( POIHTH\S KAI\ E)N TOU/TOIS E)CAI/REI TH\N *)AXILLE/WS E)/CODON, @1 EI)/PER E)KKLHSI/AN TOIAU/THN SUNH/GAGE DI' AU)TO/N. *(/ORA DE\ O(/TI TAI=S ME\N A)GGELI/AIS H( €*)=IRIS U(POURGEI= KAI\ O( *(ERMH=S. NU=N ME/NTOI W(S NOMIMWTA/THS, FASI/N, E)SOME/NHS TH=S €A)GORA=S, KAI\ TE/LOS E)PIQEI=NAI MELLOU/SHS MEGA/LOIS PRA/GMASIN_H( YH=FOS GA\R TOI=S €A(/RPACI KAI\ E)PIO/RKOIS *TRWSI\ TELEI/A E)PENEXQH/SETAI_TH=| *QE/MIDI O( *ZEU\S PRO\S €TH\N SU/GKLHTON XRH=TAI, H(/TIS H( AU)TH\ OU)=SA TW=| QESMW=| KAI\ TH=| DI/KH| A)GORA\S LU/EI TE €KAI\ KAQI/ZEI KATA\ TH\N POI/HSIN. &[1v. 7_9]1$ *LE/GEI DE\ O( POIHTH\S KAI\ O(/TI "6OU)/TE TIS OU)=N €POTAMW=N A)PE/HN"6, TH=S A)/NW DHLADH\ A)GORA=S, "6NO/SF' *)WKEANOI=O, OU)/T' A)/RA €NUMFA/WN, TAI/ T' A)/LSEA KALA\ NE/MONTAI KAI\ PHGA\S POTAMW=N KAI\ PI/SEA POIH/ENTA"6. €DIA\ TI/; DIO/TI A)LLHGORIKW=S KAI\ AI( TW=N POTAMW=N A)RXAI\ KAI\ AI( TW=N PHGW=N KAI\ AI( €TW=N E(LW=N_TOIAU=TA GA\R TA\ PI/SEA_, NAI\ ME/NTOI KAI\ AI( TW=N A)LLHGOROUME/NWN €NUMFW=N, PERI\ W(=N E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, E)K TOU= A)/NW *DIO/S, TOUTE/STIN E)K TOU= U(YHLOU= €A)E/ROS EI)SI/N, E)C OU(= KAI\ OI( DII+PETEI=S PARONOMA/ZONTAI POTAMOI/. &[1v. 13 s.]1$ *KAI\ *PO-€SEIDW=N DE/, FHSI/N, OU)D' AU)TO\S NHKOU/STHSEN, H)/GOUN A)NH/KOOS GE/GONE, QEA=S TH=S €*QE/MIDOS, "6A)LL' E)C A(LO\S H)=LQE MET' AU)TOU/S"6, H)/GOUN EI)S AU)TOU\S TOU\S A)/NW €H)QROISME/NOUS. AI)/RETAI GA/R TI KAI\ TOU= KATA\ *POSEIDW=NA QALATTI/OU U(/DATOS, U(YOU= €A)NAQUMIW/MENON. &[1v. 15]1$ *(\OS KAI\ I(=ZE, FHSI/N, E)N ME/SOISI, PIQANW=S. OI)KEI=OS GA\R O( €ME/SOS TO/POS TW=| *POSEIDW=NI, O(\S EI)S U(/DWR A)LLHGOROU/MENOS TH=| GH=| TH=| TOU= PANTO\S €MESAITA/TH| SUNESFAI/RWTAI. &[1v. 7]1$ *)WKEANO\S DE/ GE OU) PA/RESTI, DIO/TI EI)S TO\N €O(RI/ZONTA H( A)KRIBH\S AU)TO\N A)NA/GEI QEWRI/A TO\N A)POTE/MNONTA TO\ U(PE\R GH=S KAI\ U(PO\ €GH=N H(MISFAI/RION. DIO\ OU)K E)GXWREI= TO\N TOIOU=TON *)WKEANO\N O(MOI/WS TOI=S A)/LLOIS €A)/NW GENE/SQAI, U(PERANABA/NTA TO\ DIAIROU/MENON. EI) DE\ KAI\ W(S U(/DWR STOIXEIAKW=S €QEWROI/H TIS TO\N *)WKEANO/N, OU)D' OU(/TW DU/NATAI A)/NW GENE/SQAI TH=| O(LO/THTI, A)LLA/ TI €ME\N AU)TOU= A)/NEISI, DIA\ A)NAQUMIA/SEWN DHLADH/, A(\S O( *POSEIDW=N U(PODHLOI=, E)C W(=N OI( €POTAMOI\ KAI\ AI( PHGAI\ KAI\ TA\ PI/SEA KAI\ AI( NU/MFAI, OU) MH\N DE\ KAI\ H( PA=SA TOU= €STOIXEI/OU O(LO/THS A)/NW GI/NETAI. TOU=TO GA\R A)DU/NATON. KAI\ OU(/TW ME\N KATA\ @1 A)NAGWGH/N. MUQIKW=S ME/NTOI A)PODHMEI= TH=S E)KKLHSI/AS O( *)WKEANO\S W(S PRO/GONOS €QEW=N, I(/NA MH\ PAREI/H TW=| TW=N A)POGO/NWN POLE/MW|. QEW=N GA\R MA/XHN TH\N R(AYW|DI/AN €TAU/THN O( POIHTH\S PARADI/DWSI KAI\ OI( PALAIOI\ E)PIGRA/FOUSI. KAI\ PERI\ ME\N TOU/TWN €TAU=TA. *PERI\ DE\ TH=S *GH=S EI) KAI\ MHDE\N O( POIHTH\S DIORI/ZETAI, A)LLA\ BE/LTION, FASI/, €NOEI=N, W(S A)POLEIPOME/NHS TOU= SULLO/GOU KAI\ AU)TH=S. PERI\ AU)TH\N GA/R E)STIN O( KA/TW €MEI/NAS *)WKEANO\S KAI\ A)NA/GKH SUNEKLEI/PEIN KAI\ AU)TH/N. &[1v. 4 s.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ €E)NTAU=QA SUNH/QWS *QE/MISTA *DWRIKW=S LE/GEI KATA\ TO\ "6*QE/MISTI KALLIPARH/|W|"6, KAI\ €KRA=TA DE\ O)/ROUS, W(S KAI\ A)LLAXOU=, A)KROTA/THN KORUFH/N, H)/TOI E)COXH/N, A)KRW/REIAN. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KOINW=S ME\N H( KRA/S LE/GETAI TH=S KRATO/S. TO\ DE\ "6KRATO\S €DIASPARE/NTOS"6 PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ "6SW=| KRA/ATI TI/SEIS"6 E)N *)ODUSSEI/A|, E)/XOUSI/ €TINA ZH/THSIN. H( DE\ *TRAGW|DI/A KAI\ TO\ KRA=TA LE/GEI OU)DETE/RWS W(S KAI\ TO\ KA/RA. H( DE\ €KA/RA TW=N NEWTE/RWN E)STI/. LE/GETAI DE\ KAI\ KA/RHAR, W(S DHLOI= TO\ "6KARH/ATI"6. €*POLU/PTUXOS DE\ *)/OLUMPOS TO\ ME\N O)/ROS DIA\ TO\ POLLA\S E)/XEIN PTU/XAS, H)/TOI €PERIOXA\S A)NAKLI/SEWN, O( DE\ OU)RANO\S A)LLHGORIKW=S DIA\ TA\S O)KTW\ SFAI/RAS, A(\S €E)/XEI, TH\N MI/AN TW=N A)PLANW=N KAI\ TA\S E(PTA\ TW=N PLANH/TWN. H)\ KAI\ A)/LLWS, POLU/P-€TUXOS O( I)SXURO\S KAI\ STEREO/S, KAQ' O(MOIO/THTA SW/MATO/S TINOS POLUPTU/XOU, O(POI/A €KAI\ H( TOU= *)AXILLE/WS PROI+STO/RHTAI A)SPI/S. &[1v. 8]1$ *NU/MFAI DE\ O(/TI AI( PERI\ GH=N €FUSIKAI\ DUNA/MEIS LE/GONTAI, A(\S H( TOU= U(/DATOS U(GRO/THS A)POTELEI=, KAI\ E)N A)/LLOIS PRO\ @1 TOU/TWN SAFW=S EI)/RHTAI. *)/ALSEA DE\ LE/GEI KALA\ TOU\S KH/POUS A)PO\ TOU= A(/LLW A)/LSW €*AI)OLIKW=S. DIO\ KAI\ YILOU=TAI, O(/POU DHLADH\ TA\ FUTA\ E)C U(GRO/THTOS KAI\ PNEU/MATOS €EI)S AU)/CHN A(/LLONTAI. DIO\ KAI\ OU) MO/NON A)/LSOS O( TOIOU=TOS LE/GETAI TO/POS A)PO\ TOU= €A(/LLESQAI, A)LLA\ KAI\ KH=POS A)PO\ TOU= KA=POS, O(\ DHLOI= PNEU=MA TO\ A)NAGWGO\N €U(GRO/THTOS QREPTIKH=S TW=N FUTW=N. &[1v. 9]1$ *PI/SEA DE\ U(GRO\S TO/POS KAI\ DUNA/MENOS €PI=SAI, O(/ E)STI POTI/SAI, KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ POIH/EIS, H)/TOI BOTANW/DHS. W(S GA\R MU/W €MU/SW, FASI/, MU=SOS, EI)S O(\ MU/OMEN MH\ E)MBLE/PEIN A)NEXO/MENOI, H)\ PRO\S O(\ TA\ XEI/LH €MU/OMEN OU) PROSFWNOU=NTES, OU(/TW PI/W PI/SW PI=SOS. TOU= DE\ PI/SW H( XRH=SIS PARA\ €*PINDA/RW|. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ *PI=SA PO/LIS, KAI\ *PI=SA PHGH/, W(S A)\N EI)/POI TIS POTI/STRA, €KAI\ PISTA\ PAR' *AI)SXU/LW| FA/RMAKA TA\ PINO/MENA. &[1v. 11 s.]1$ *(/OTI PANTODAPW=S TH\N €TE/XNHN O( *(/HFAISTOS, EI)/GE CESTA\S AI)QOU/SAS A)/NW POIEI=, H)/GOUN KATA\ TOU\S €PALAIOU/S, E(/DRAS STULWTA/S, AI)QOME/NAS, O(/ E)STI KATALAMPOME/NAS FWTI/. E)FIZA/NOUSI €DE\ TAU/TAIS KATA\ TO\N POIHTH\N OI( NU=N A)GERQE/NTES, OU)X' W(S QRO/NOIS PA/NTWS, €A)LL' E)N AU)TAI=S PERI\ TO\ E)/DAFOS KAQEZO/MENOI. *(/OTI PANTAXOU= E)N TW=| "6I)DUI/AIS @1 PRAPI/DESI"6 DIA\ TOU= GRA/FEI O( POIHTH\S TH\N A)/RXOUSAN TOU= I)DUI/AIS, I(/NA DIAFE/REI TH=S €METOXH=S W(S METOXIKO/N. KAI\ GRA/FOITO EI)DUI=A ME\N DIA\ DIFQO/GGOU H( GINW/SKOUSA, €I)DUI=A DE\ META\ MO/NOU DIXRO/NOU H( E)PISTHMONIKH/. OU(/TW GOU=N KAI\ E)NTAU=QA E)/XEI DAK-€TULIKW=S TO\ "6A(\S *(/HFAISTOS POI/HSEN I)DUI/H|SI PRAPI/DESSI"6. EI) DE/ TIS FI/LERIS W)\N €AI(ROI=TO E)KQLI/YAS GRA/YAI "6POI/HS' EI)DUI/H|SI PRAPI/DESSIN"6, I(/NA OU(/TW SPONDEIAKW=S €GRA/YH| AU)TO\S DIA\ DIFQO/GGOU TH\N KATARXH\N TOU= "6EI)DUI/AIS"6, A)LL' OU) NIKH/SEI TOU\S €PALAIOU\S *(OMHRI/DAS DIA\ TOU= GRA/FONTAS. [&[1v. 13]1$ *(/OTI E)N TW=| "6*DIO\S E)/NDON €A)GHGE/RATO"6, H)/GOUN H)QROI/SQHSAN, LEI/PEI GENIKH\ PERIOXH=S TINOS, I(/NA H)=|, O(/TI €A)GHGE/RATO E)/NDON TOU= KATA\ TO\N *DI/A DW/MATOS H)\ OI)/KOU H)\ TOIOU=DE/ TINOS.] €&[1v. 20 s.]1$ *(/OTI O( FWRAQEI/S, E)F' OI(=S U(PE/R TINWN KRU/BDHN NOEI=, E)REI= "6E)/GNWS E)MH\N €E)NI\ STH/QESI BOULH/N: ME/LOUSI/ MOI O)LLU/MENOI/ PER"6. *ZEU\S DE\ TOU=TO/ FHSIN, E)F' OI(=S €AU)TO\S ME\N BOULH\N H)/QROISE, *POSEIDW=N DE\ H)/RETO "6TI/ POTE AU)= A)RGIKE/RAUNE QEOU\S €A)GORH/NDE KA/LESAS; H)/ TI PERI\ *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N MERMHRI/ZEIS"6 KAI\ E(CH=S. *(/OTI €O( *ZEU\S AU)TO\S ME\N MENE/EIN LE/GEI PTUXI\ *)OLU/MPOU H(/MENOS, H)/TOI PERIOXH=|, W(S €EI)/RHTAI. "6E)/NQA O(RO/WN"6, FHSI/, "6FRE/NA TE/RYOMAI"6. TOU\S DE\ A)/LLOUS, OU(\S FQA/SAS €E)KW/LUSEN A)PEILAI=S, A)FI/HSIN A)/RTI A)RH/GEIN "6O(/PH| NO/OS E)STI\N E(KA/STOU"6. KAI\ AI)TI/AN €TOU/TOU E)PA/GEI TO\ DEDIE/NAI, MH\ OU)K A)NTI/SXWSIN OI( *TRW=ES PRO\S TO\N *)AXILLE/A. €&[1v. 26_30]1$ *FHSI\ GA\R A)POSEMNU/NWN PA/NU TO\N *)AXILLE/A OU(/TWS "6EI) GA\R *)AXILLEU\S €OI)=OS E)PI\ *TRW/ESSI MAXEI=TAI, OU)DE\ MI/NUNQ' E(/COUSI PODW/KEA *PHLEI/WNA"6, H)/GOUN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚çˆ”A)NTISTH/SONTAI, E)FE/COUSIN, OI(\ "6KAI\ PRO/SQEN U(POTROME/ESKON O(RW=NTES. NU=N D' O(/TE DH\ €KAI\ QUMO\N E(TAI/ROU XW/ETAI AI)NW=S, DEI/DW MH\ KAI\ TEI=XOS U(PE/RMORON"6, H)/GOUN U(PE\R €MO/RON, "6E)CALAPA/CH|"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI A)STEI/WS E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ LE/GOU-€SIN, W(S E)NANTI/A POIEI= O( *ZEU/S, OI(=S BOU/LETAI. QE/LEI ME\N GA\R MH\ PA/NU I)SXURO\N KATA\ €TH=S *TROI/AS GENE/SQAI TO\N *)AXILLE/A KAI\ TOU\S *)AXAIOU/S. DIO\ KAI\ E)NDI/DWSI TH=| TW=N €QEW=N SUMMAXI/A|. LANQA/NEI DE\ E(AUTO\N MH\ POIW=N O(\ QE/LEI. KREI/TTOUS ME\N GA\R *TRW/WN €OI( *(/ELLHNES TH\N I)SXU\N KAI\ DI' AU)TO\ A)/NISOI PRO\S E)KEI/NOUS. KREI/TTOUS DE\ KAI\ OI( TOI=S €*(/ELLHSI BOHQOU=NTES QEOI\ TW=N E)PIKOUROU/NTWN TOI=S *)ILIEU=SI, KAI\ O(MOI/WS A)/NISOI €KAI\ AU)TOI\ PRO\S A)LLH/LOUS. E)A\N DE\ TOI=S A)NI/SOIS A)/NISA PROSTEQH=| O(MOEIDH= TOI=S E)C €A)RXH=S, TA\ O(/LA ME/NEI A)/NISA. H( GA\R AU)TH\ U(PEROXH\ TW=N E)C A)RXH=S U(PEREXO/NTWN €ME/NEI. W(S OU)=N I)DI/A| KAQ' E(AUTOU\S OI( *(/ELLHNES A)/NISOI/ EI)SI TOI=S *TRWSI\N U(PERE/XON- @1TES TH=| A)NDRI/A|, OU(/TW KAI\ E)N AU)TH=| TH=| TW=N QEW=N SUMMAXI/A| DIA\ TO\ TW=N SUMMA/XWN €A)/NISON W(SAU/TWS A)/NISOI E)/SONTAI KAI\ U(PERE/COUSI TH=| A)NDRI/A|. KAI\ OU(/TW ME\N €LOGIWTA/TH H( A)PORI/A, OI( DE\ LU/ONTES LE/GOUSIN A(\ QE/LOUSI. &[1v. 30]1$ *TO\ DE\ €"6U(PE/RMORON"6, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI, E(\N ME/ROS LO/GOU *)ARI/STARXOS DE/XE-€TAI O(MOI/WS TW=| U(PE/RBION, W(S E)PI/RRHMA LHFQE\N A)NTI\ TOU= U(PERMO/RWS. E)/XEI DE\ KAI\ €PLHQUNTIKO\N E)N TW=| "6E)/NQA KEN *)ARGEI/OIS U(PE/RMORA NO/STOS E)TU/XQH"6, O(/MOION TW=| €"6OU) ME\N KALA\ XO/LON E)/NQEO QUMW=|"6, A)NTI\ TOU= OU) KALW=S. E)GXWREI= DE\ KAI\ KATA\ €DIA/LUSIN "6U(PE\R MO/RON"6 GRA/FESQAI, MO/ROU NOOUME/NOU TOU= MEMOIRAME/NOU, €TOUTE/STI TOU= MOIRIDI/OU. E)/FH GOU=N E)N TW=| TE/LEI TH=S TAU= "6O(/ MOI MO/ROS"6, H)/GOUN €MOI=RA, "6E)NQA/D' O)LE/SQAI"6. &[1v. 23]1$ *TO\ DE\ "6FRE/NA TE/RYOMAI"6 DHLOI= W(S MO/NON TO\ €TE/RYOMAI AU)TO\ KAQ' AU(TO\ OU)K E)NTELW=S FRA/ZETAI. &[1v. 27]1$ *TO\ DE\ "6PODW/KEA €*PHLEI/WNA"6 PERITTW=S KEI=TAI. EI)PO/NTOS GA\R TOU= POIHTOU=: EI) GA\R *)AXILLEU\S MO/NOS €MAXEI=TAI, A)RKOU=N H)=N EI)PEI=N: OU)DE\ MI/NUNQA E(/COUSI *TRW=ES AU)TO/N. *(/OMHROS DE\ GLU-€KAZO/MENOS TH=| TOU= *)AXILLE/WS PROFORA=| DISSEU/EI AU)TO\N KAI\ A)NTI\ A)NTWNUMI/AS TO\ €E)KEI/NOU H(DE/WS PROFE/REI O)/NOMA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER FUSIKW=S OI( A)/LLOI €QEOI\ *DIO\S E)/NDON A)GHGE/RATO, H)/GOUN H)QROI/SQHSAN, W(S PRO\ O)LI/GWN E)RRE/QH, "6NO/SF' €*)WKEANOI=O"6, OU(/TW KAI\ EI)S TH\N EI)RHME/NHN U(PO\ QEW=N A)RWGH\N OI( ME\N A)/LLOI KATE/R-€XONTAI "6O(/PH| NO/OS E)STI\N E(KA/STOU"6, AU)TO\S DE\ ME/NEI KAQH/MENOS A)/NW, KAQO/TI OU)K €E)/STI PIQANO\N TO\N AI)QE/RION KAI\ *)OLU/MPION *DI/A E)LLO/GWS E)NEXQH=NAI KA/TW. €&[1v. 33]1$ *(/OTI *(/HRA ME\N SUMMAXEI= *)AXAIOI=S OU) MO/NON W(S EI)S NO/MIMON GA/MON €A)DIKHQE/NTOS TOU= *MENELA/OU OI(=A GAMHLI/A DAI/MWN, E)PISTATEI= GA\R AU)TH\ TW=N €GA/MWN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ BASILIKW/TERON TH=S *(ELLHNIKH=S A)RXH=S. *(/HRA GA/R, W(S €POLLAXOU= E)RRE/QH, KAI\ EI)S BASILEI/AN METALAMBA/NETAI. O(/QEN KAI\ *(HRAI/A ZWH\ H( €BASILIKH/. *)AQHNA= DE\ H( FRO/NHSIS TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ AU)TH=| SUMMAXEI= DIA\ TO\ TOU= €*(ELLHNIKOU= POLE/MOU DI/KAION KAI\ E)/LLOGON KAI\ DIO/TI FRO/NHSIS EI(=LEN U(/STERON TH\N €*TROI/AN KAI\ DO/LOS SOFO/S. &[1v. 35]1$ *DIO\ KAI\ *(ERMH=S AU)TOI=S O( LO/GIOS SUMMAXEI=, O(\S €OU) MO/NON E)RIOU/NHS KAI\ FRESI\ KEKASME/NOS PEUKALI/MAIS, A)LLA\ KAI\ DO/LIOS @1 &[1v. 36]1$ *(/HFAISTOS DE\ SU/MMAXOS *(ELLH/NWN E)STI\ KAI\ AU)TO/S, O(/TI TE POLE/MIOS €*)/AREI KATA\ TO\N KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| MU=QON, KAI\ W(S FI/LOS DE\ TH=| *)AQHNA=|. €*(/HFAISTOS GOU=N DIDA/SKEI TE/XNAS E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH. E)/TI DE\ KAI\ €A)/LLWS PIQANW=S TOU=TO PLA/TTETAI, W(S A)\N E)/XOI O( POIHTH\S A)NTEPECAGAGEI=N AU)TO\N W(S €PU=R U(/DATI TW=| E)GXWRI/W| POTAMW=| *CA/NQW|. &[1v. 34]1$ *POSEIDW=N DE\ TOI=S *)AXAIOI=S €SUNEFA/PTETAI MA/XHS DIA/ TE TH\N PRO\S TO\N *LAOME/DONTA MH=NIN, EI)/GE QHTEU/SANTOS EI)S €E)NIAUTO\N MISQW=| E)PI\ R(HTW=| E)BIA/SATO TO\N MISQO/N, W(S O( POIHTH\S E)REI= PROI+W/N. E)/TI DE\ €KAI\ O(/TI NHSIW=TAI OI( PLEI/OUS TW=N *(ELLH/NWN KAI\ DIA\ TOU=TO OI)KEI=OI *POSEIDW=NI, KAI\ €O(/TI DIA\ QALA/SSHS PLEU/SANTES EU)TUXW=S METH=LQON TH\N TH=S *(ELE/NHS A(RPAGH/N. KAI\ €OU(=TOI ME\N SUMMAXOU=SI TOI=S *(/ELLHSI DIA\ TAU=TA. &[1v. 38]1$ *TOI=S ME/NTOI *TRWSI\N O( €MOIXO\S *)/ARHS BOHQEI= W(S TOIOU/TOIS, O(/MOIOS, O(/ FASIN, O(MOI/OIS, O(/POUGE KAI\ O( €*TRWI+KO\S PO/LEMOS A)PO\ MOIXEI/AS E)/SXE TH\N A)RXH/N, E)/TI DE\ KAI\ W(S A(RPAGH=S KAI\ BI/AS €DESPO/ZWN, KAI\ W(S OU)K E)/LLOGOS, A)LL' E)NANTI/OS TH=| *)AQHNA=|. &[1v. 40]1$ *DIO\ KAI\ H( €*)AFRODI/TH TOI=S AU)TOI=S BOHQEI=, OI)KEI/WS ME\N E)/XOUSA PRO\S TO\N A)LO/GISTON *)/ARHN, €A)PEXQOME/NH DE\ TH=| E)/MFRONI *)AQHNA=|. &[1v. 39]1$ *)/ARTEMIS DE\ TOI=S *TRWSI\N E)PIKOUREI= €H)\ W(S E)/FOROS TW=N XORW=N, KAI\ GA\R KAI\ OI( *TRW=ES XOROITUPI/AIS A)/RISTOI, H)\ W(S €TOCO/THS, O(POI=OS KAI\ O( TOU= POLE/MOU AI)/TIOS *)ALE/CANDROS. DIO\ KAI\ O( *)APO/LLWN W(S €TOIOU=TOS SUNEPIKOUREI=. &[1v. 40]1$ *(H DE\ *LHTW\ OI(=A MH/THR *)APO/LLWNO/S TE KAI\ €*)ARTE/MIDOS, KAI\ O(/TI NUKTO\S A)/CIA POIOU=SIN OI( *TRW=ES KAI\ LH/QHS, EI)S A(/PER A)/MFW €A)LLHGOREI=TAI KAI\ H( *LHTW/. *(O DE\ *CA/NQOS W(S POTAMO\S E)GXW/RIOS E)PIKOUREI= TOI=S €*TRWSI\ KAI\ W(S PRO\S *(/HFAISTON A)CIO/MAXOS. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. O(/TE DE\ A)LLH/LOIS €AU)TOU\S O( POIHTH\S A)NQISTA=| SUNDUA/ZWN EI)S MA/XHN, FUSIKH=S TE O( MU=QOS THNIKAU=TA €E)/XETAI QEWRI/AS KAI\ H)QIKH=S, W(S E)KEI= R(HQH/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, EI)/PER EI)=XE €PIQANEU/SASQAI TO\ PLA/SMA O( POIHTH/S, E)POI/HSEN A)\N KAI\ TO\N *)AI+DWNE/A KAI\ TO\N €*DIO/NUSON KAI\ TH\N *DH/MHTRAN PARO/NTAS TH=| MA/XH|. OU)K E)/XEI DE\ PIQANW=S TOIOU=TO/N TI @1 POIH=SAI. *(/AIDHS ME\N GA\R OU)K E)/STIN O(/TW| PRO\S TO\ ZH=N E)PIKOURH/SEI, A)PWLEI/A| €XAI/RWN A)NDRW=N KAI\ STENAGMOI=S KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN KAI\ GO/OIS PLOUTIZO/MENOS. €*DH/MHTRA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ *DIO/NUSOS KARPOTRO/FOI O)/NTES A)/XQONTAI €KAQA/PAC TW=| POLE/MW| FQARTIKW=| O)/NTI TW=N KARPW=N. &[1v. 32_40]1$ *)/ESTI DE\ O( PERI\ €TOU/TWN TW=| POIHTH=| LO/GOS TOIOU=TOS "6BA\N D' I)/MENAI PO/LEMO/NDE QEOI\ DI/XA QUMO\N €E)/XONTES"6, H)/GOUN DIXONOOU=NTES, *(/HRH ME\N MET' A)GW=NA NEW=N KAI\ *PALLA\S €*)AQH/NH H)DE\ *POSEIDAI/WN GAIH/OXOS H)D' E)RIOU/NHS *(ERMEI/AS, O(\S E)PI\ FRESI\ €PEUKALI/MH|SI"6, TAI=S POLLAXOU= R(HQEI/SAIS, "6KE/KASTO. *(/HFAISTOS D' A(/MA TOI=SI KI/E €SQE/NEI+ BLEMEAI/NWN, XWLEU/WN, U(PO\ DE\ KNH=MAI R(W/ONTO A)RAIAI/"6, A(\ DH\ KAI\ €PROGE/GRAPTAI. "6E)S DE\ *TRW=AS *)/ARHS KORUQAIO/LOS: AU)TA\R A(/M' AU)TW=| *FOI=BOS €A)KERSEKO/MHS H)D' *)/ARTEMIS I)OXE/AIRA *LHTW/ TE *CA/NQOS TE FILOMEIDH/S T' €*)AFRODI/TH"6. KAI/ EI)SIN OU(/TWS PE/NTE ME\N OI( *)AXAII+KOI/, E(\C DE\ OI( TW=N *TRW/WN. €&[1v. 33]1$ *)AGW=NA DE\ NEW=N KAI\ E)NTAU=QA TH\N A)/QROISIN LE/GEI KAI/, W(S OI( MEQ' *(/OMHRO/N €FASI, SUNAGWGH/N. &[1v. 34]1$ *)ERIOU/NHS DE\ *(ERMH=S H)\ PARA\ TO\ E)PITATIKO\N KAI\ TO\ €O)NW=, O( A)/GAN O)NW=N KAI\ W)FELW=N, H)\ O( E)FEURETIKO\S PARA\ TO\ EU(REI=N, H)\ XQO/NIOS KATA\ €TOU\S *TRAGIKOU\S PARA\ TH\N E)/RAN. [1&v. 36 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)POSEMNU/NWN TO\N €*(/HFAISTON O( POIHTH/S, I(/NA MH\ DO/CH| A)XREI=ON TOU=TON SU/MMAXON DIDO/NAI TOI=S €*(/ELLHSIN, E)/FH TO\ "6KI/EN EI)S MA/XHN SQE/NEI+ BLEMEAI/NWN, XWLEU/WN"6, W(S TOU= €XWLEU/EIN MHDE\N E)MPODW\N GINOME/NOU TH=| KAT' E)KEI=NON LOIPH=| EU)RWSTI/A| TOU= €SW/MATOS. TA\ GA\R A)/NW BRIARO\S H)=N KAI/, W(S O( POIHTH/S FHSI, "6PE/LWR AI)/HTON"6. TO\ €GOU=N FUSIKO\N E)LA/TTWMA, TO\ XWLEU/EIN, A)NAPLHROI= BLEMEAI/NWN SQE/NEI+. TOIOU=TON €KAI\ TO\ "6U(PO\ DE\ KNH=MAI R(W/ONTO A)RAIAI/"6. E)LA/TTWMA ME\N GA\R TO\ A)RAIAI/, A)RETH\ DE\ €TO\ R(W/ESQAI, H)/GOUN E)RRWME/NWS KINEI=SQAI. &[1v. 36]1$ *BLEMEAI/NEIN DE\ KAI\ NU=N H)\ TO\ €A)POBLE/PESQAI KAI\ PERI/BLEPTON EI)=NAI, H)\ TO\ DEINOU=SQAI KAI\ A)GRIOU=SQAI KATA\ @1 LE/ONTA E)KFOBOU=NTA BLE/MMATI KAI\ O)/YEWS BLOSURO/THTI, H)\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ë‚BRE/MEIN, E)NALLAGH=| A)METABO/LOU EI)S A)META/BOLON. &[1v. 38]1$ *KORUQAIO/LOS DE\ OU) €MO/NON O( *(/EKTWR POLLAXOU=, A)LLA\ KAI\ O( *)/ARHS E)NTAU=QA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €FILOTIMEI=TAI KA)NTAU=QA TOI=S E)PIQE/TOIS O( POIHTH\S KAT' I)DE/AN GLUKU/THTOS TOU\S €PLEI/OUS TW=N QEW=N META\ E)PIQE/TWN PROAGAGW/N: *PALLA\S *)AQH/NH, *POSEIDA/WN €GAIH/OXOS, E)RIOU/NHS *(ERMEI/AS, *)/ARHS KORUQAIO/LOS, *FOI=BOS A)KERSEKO/MHS, €*)/ARTEMIS I)OXE/AIRA, FILOMEIDH\S *)AFRODI/TH. H)CI/WSE DE\ KAI\ E)/TI PLEI/ONOS LO/GOU €TO\N *(ERMH=N KAI\ TO\N *(/HFAISTON, TO\N ME\N EI)PW\N FRESI\ PEUKALI/MAIS KEKOSMH=SQAI, €H)/TOI PUKINAI=S, SUNETAI=S, TO\N DE\ SQE/NEI+ BLEMEAI/NEIN KAI\ E)RRWME/NWS TA\S KNH/MAS €KINEI=N. TH\N ME/NTOI *LHTW\ KAI\ TO\N *CA/NQON E)PIQE/TWN DI/XA PROH/GAGEN, I(/NA MH\ €O(MOEIDW=S DIA\ PA/NTWN XWRH=|. &[1v. 39]1$ *(/ORA DE\ W(S, EI) KAI\ TAU)TO\N A)KERSEKO/MHN €EI)PEI=N KAI\ KARHKOMO/WNTA, O(/MWS OU)K H)QE/LHSE TO\N *)APO/LLWNA KARHKOMO/WNTA €EI)PEI=N, W(S A)NQRW/POIS A)PONEI/MAS E)KEI=NO, OI(\ TRE/FONTES KO/MHN E)KEI/RONTO/ POTE €AU)TH/N, KAI\ OU) MO/NON E)PI\ PE/NQEI, O(/PER E)PI\ *PATRO/KLW| GI/NETAI, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS €E)PI\ A)NATROFH=|. PLO/KAMOS GA\R KOU/RIMOS O( ME/N TIS H)=N KATA\ TO\N EI)PO/NTA QREPTH/RIOS, €O( DE\ QRHNHTH/RIOS. OI( GOU=N, W(S E)RRE/QH, KEIRO/MENOI OU)K A)\N EI)=EN A)KERSEKO/MAI. EI) DE\ €KAI\ E)PI\ A)FANISMOU= POTE TO\ KEI/REIN LAMBA/NETAI, W(S PRODEDH/LWTAI, KALW=S KAI\ €OU(/TWS *)APO/LLWN ME\N EI)/H A)\N A)KERSEKO/MHS, A)/NQRWPOI DE\ OU)/. &[1v. 42_6]1$ *(/OTI €"6*)AXAIOI\ ME\N ME/GA KU/DANON, OU(/NEK' *)AXILLEU\S E)CEFA/NH, DHRO\N DE\ MA/XHS €E)PE/PAUT' A)LEGEINH=S: *TRW=AS DE\ TRO/MOS AI)NO\S U(PH/LUQE GUI=A E(/KASTON, DEIDIO/TAS €O(/Q' O(RW=NTO"6, H)/GOUN E)/BLEPON, "6PODW/KEA *PHLEI/WNA TEU/XESI LAMPO/MENON €BROTOLOIGW=| I)=SON *)/ARHI+"6. O(\ DH\ NOHTH\ KAI\ AU)TO\ OU)=SA PARABOLH\N EU)LO/GWS OU) €PEPLA/TUNTAI, A)LL' E)PITO/MWS EI)/RHTAI. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/PWS O( POIHTH\S KAI\ TA\ €QEI=A KAI\ TA\ TW=N POLEMOU/NTWN DIEKI/NHSE KAI\ TH=S PROTE/RAS E)CH/LLACE €KATASTA/SEWS, E)CAGAGW\N EI)S MA/XHN TO\N *)AXILLE/A, OU)K A)NEXO/MENOS, EI) MH\ €MEGA/LA TINA\ POIH/SEI E)P' AU)TW=|. OU(/TW FILEI= TO\N H(/RWA. &[1v. 42]1$ *TOU= DE\ @1 "6E)KU/DANON"6 E)NESTW\S KUDA/NW, W(S OI)DA/NW, OI(=ON "6A)LLA/ MOI OI)DA/NEI KRADI/H €XO/LW|"6. &[1v. 46]1$ *BROTOLOIGO\S DE\ OU) MO/NON O( BROTOU\S FQEI/RWN, A)LLA\ KAI\ O( €BROTOU\S LE/GWN, H)/TOI KATAKOIMI/ZWN, EI)S U(/PNON DHLADH/, TO\N TANHLEGH= KAI\ NH/GRE-€TON. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI *)AXAIOI=S ME\N A)/RTI ME/GA KU=DO/S E)STIN A)POMHNI/SAS O( €*)AXILLEU/S, *)AXILLEI= DE\ E)N TOI=S E(CH=S O(/MOION KLE/OS TO\ FONEU=SAI TO\N *(/EKTORA, KATA\ €TO\ "6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS, E)PE/FNOMEN *(/EKTORA DI=ON"6. [*KAI\ A)/LLWS DE\ KAI\ €KREITTO/NWS EI)PEI=N, KAI\ NU=N U(PO\ *)AXAIW=N KUDAI/NETAI DIA\ SUMMAXI/AN, KAI\ TO/TE €DIA\ A)NDRI/AN.] &[1v. 48]1$ *(/OTI LAOSSO/ON, W(/SPER PRO\ TOU/TOU TO\N *)/ARHN, OU(/TW KAI\ €E)NTAU=QA TH\N *)/ERIN LE/GEI, OU) PA/NTWS OU)D' AU)TH\N W(S LAOU= SW/TEIRAN, W(S O(/TE €*)AQHNA=N LAOSSO/ON FHSI\N H)\ *)APO/LLWNA, A)LLA\ TH\N TOU\S LAOU=S SE/OUSAN, H)/TOI €KINOU=SAN KAI\ PARORMW=SAN EI)S PO/LEMON. *FHSI\ GA\R "6W)=RTO D' *)/ERIS KRATERH\ €LAOSSO/OS"6. A)/LLWS TOI/NUN LAOSSO/OI EI)SI\N *)/ERIS KAI\ *)/ARHS, KAI\ A)/LLWS *)APO/LLWN €KAI\ *)AQHNA=. &[1v. 48_53]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S DU/NATAI TO\ LAOSSO/OS KAI\ TH=| *)AQHNA=| KATA\ €PALAIA\N STI/CIN PROSARMO/SAI, OI(=ON "6LAOSSO/OS AU)=E D' *)AQH/NH"6 KAI/, W(S €KATWTE/RW FHSI/, "6MAKRO\N A)U/+TEI"6, O(/ E)STIN E)FW/NEI, "6STA=S' O(TE\ ME\N PARA\ TA/FRON €O)RUKTH\N TEI/XEOS E)KTO/S, A)/LLOT' E)P' A)KTA/WN E)RIDOU/PWN. AU)=E D' *)/ARHS E(TE/RWQEN €E)REMNH=| LAI/LAPI I)=SOS O)CU\ KAT' A)KROTA/THS PO/LEWS *TRW/ESSI KELEU/WN, A)/LLOTE PA\R €*SIMO/ENTI QE/WN"6, H)\ QEW=N, "6E)PI\ *KALLIKOLW/NH|"6. *)/ESTI DE\ *KALLIKOLW/NH, H)\ KATA/ €TINAS *KALLIKO/LWNOS, TO/POS H)\ LO/FOS STADI/WN, W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, €PE/NTE TH\N PERI/METRON, E)PI\ TH=S *)/IDHS KEIME/NH METACU\ KW/MHS *)ILIE/WN KAI\ €*SIMOUNTI/WN. *KAI\ O(/RA OI(/OUS KH/RUKAS E)NTAU=QA DI/DWSI TH=| MA/XH| O( POIHTH/S, €SEMNU/NWN KAI\ OU(/TW TH\N TOU= *)AXILLE/WS E)/CODON. MET' O)LI/GA DE\ KAI\ BRONTA\S €KATARRH/CEI KAI\ SEISMW=| TINA/CEI MEGI/STW| TH\N GH=N. EI) DE\ KAI\ OU)RANO\S SALPI/SEI, @1 OU)DE\N ME\N TOU=TO PRO\S TO\ BARU/BROMON TH=S BRONTH=S. PLA/TTETAI D' O(/MWS W(S €E)/MYUXOS KAI\ LOGIKO\S O( OU)RANO\S TOU=TO POIEI=N. OU(/TW PA/NTA TERA/STIA POIEI= TW=| €*)AXILLEI=: TO\ SW=MA, TO\N O(PLISMO/N, TH\N QEO/QEN E)PIKOURI/AN, TH\N KOSMIKH\N €KATA/STASIN, W(S OI(=A SUNDIATIQEME/NOU AU)TW=| KAI\ TOU= PANTO/S, A)/NW ME\N TAI=S €BRONTAI=S, KA/TW DE\ TW=| SEISMW=|. &[1v. 50_2]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE FU/SEI PROU+PA/RXEI TOU= €E)N A)/LLOIS E)RIGDOU/POU TO\ E)NTAU=QA E)RI/DOUPON, KAI\ O(/TI MAKRO\N ME\N BOA=N E)STI TO\ €KATA\ TOU\S EU)RUBO/AS FWNEI=N, O)CU\ DE\ BOA=N TO\ LIGE/WS, O(POI/A OU) MO/NON H( TH=S SA/L-€PIGGOS BOH/, A)LLA\ KAI\ A)NE/MWN TW=N LIGU\ KAI\ LIGURO\N H)XOU/NTWN. DIO\ KAI\ O( *)/ARHS €O)CU\ AU)/WN E)REMNH=| LAI/LAPI E)CISOU=TAI, A)F' H(=S E)/STIN O(/TE LIGU/FQOGGOI GENNW=NTAI €A)/NEMOI. &[1v. 50]1$ *TO\ DE\ A)U+TEI=N TH=S TOU= AU)/EIN PRWTOTUPI/AS E)/XETAI. AU)/W GA/R, KAI\ €DIALU/SEI A)U/+W, E)C OU(= A)U+TH/, O(/QEN TO\ A)U+TW=. &[1v. 52]1$ *)AKROTA/THN DE\ PO/LIN TH\N €A)KRO/POLIN DIALU/SAS LE/GEI, H(\N A)LLAXOU= A)/KRHN E)/FH, W(S E)N TW=| "6W)/LETO *)/ILIOS KAT' €A)/KRHS"6, POLLAXOU= DE\ KAI\ PO/LIN A)/KRHN. &[1v. 53]1$ *TO\ DE\ "6QEW=N E)PI\ €*KALLIKOLW/NH|"6, GRA/FETAI KAI\ "6QE/WN"6, H)/TOI TRE/XWN, O( *)/ARHS E)PI\ TH=| *KALLI-€KOLW/NH|. TAU/THN DE/ TINE/S FASIN EI)=NAI KAI\ TO\N PARA\ TW=| POIHTH=| LEGO/MENON QRW|SMO\N €PEDI/OIO. FAI/NETAI DE\ KALO/S TIS EI)=NAI O( QRW|SMO\S OU(=TOS. DIO\ KAI\ KLH=SIN E)/SXE TO\ €*KALLIKOLW/NH, KAI\ QEW=N EI)=NAI DIATRIBH\ PE/PLASTAI W(S OI(=A KAI\ BRAXU/TATO/S TIS €*)/OLUMPOS. *PERI\ TAU/THS KAI\ O( *GEWGRA/FOS FHSI/: *KALLIKOLW/NH, LO/FOS TIS PEN-€TASTA/DIOS, PAR' O(\N O( *SIMO/EIS R(EI=. E)/STI DE\ U(PERA/NW TH=S *)ILIE/WN KW/MHS, E)N H(=| TO\ €PALAIO\N *)/ILION I(/DRUTO. A)PE/XEI DE\ TOU= NU=N *)ILI/OU STA/DIA M. &[1v. 54 s.]1$ *(/OTI KAI\ €E)NTAU=QA SUMBA/LLEIN TO\ SUNA/GEIN EI)S MA/XHN. FHSI\ GA\R "6A)MFOTE/ROUS MA/KARES €O)TRU/NONTES SU/MBALLON"6. LE/GEI DE\ KAI\ NU=N "6A)MFOTE/ROUS"6 TA\ DU/O STRATEU/MATA, €TOU\S *)AXAIOU\S KAI\ TOU\S *TRW=AS. &[1v. 55_65]1$ *(/OTI DIASKEUA/ZWN E)/TI TA\ KATA\ TO\N €*)AXILLE/A O( POIHTH\S SEMNO/TERO/N TE KAI\ FOBERW/TERO/N FHSIN "6E)N D' AU)TOI=S"6, H)/TOI €TOI=S STRATEU/MASIN, "6E)/RIDA R(H/GNUNTO BAREI=AN"6 OI( R(HQE/NTES MA/KARES. "6DEINO\N D' @1 E)BRO/NTHSE *ZEU\S U(YO/QEN. AU)TA\R E)/NERQEN *POSEIDA/WN E)TI/NACE GAI=AN A)PEIRESI/HN €O)RE/WN T' AI)PEINA\ KA/RHNA: PA/NTES D' E)SSEI/ONTO PO/DES POLUPIDA/KOU *)/IDHS KAI\ €KORUFAI/, *TRW/WN TE PO/LIS KAI\ NH=ES *)AXAIW=N: E)/DDEISE D' U(PE/NERQEN A)/NAC E)NE/RWN €*)AI+DWNEU/S: DEI/SAS D' E)K QRO/NOU A)=LTO KAI\ U(PE/RQOREN"6, H)\ "6I)/AXE"6, "6MH/ OI( U(/PERQEN €GAI=AN A)NARRH/CEIE *POSEIDW=N"6, FANEI/H DE\ TA\ KA/TW TOI=S A)/NW. TOU/TOU GA\R €PERIFRASTIKO\N TO\ "6OI)KI/A DE\ QNHTOI=SI KAI\ A)QANA/TOISI FANEI/H SMERDALE/' EU)RW/ENTA, €TA/ TE STUGE/OUSI QEOI/ PER"6. &[1v. 66]1$ *EI)=TA E)PA/GEI E)PIFWNHMATIKW=S TO\ "6TO/SSOS A)/RA €KTU/POS W)=RTO QEW=N E)/RIDI CUNIO/NTWN"6. PO/SOS TO/SSOS, W)= POIHTA/; O(/SON, FAI/H A)/N, €A)POTELE/SEI BRONTW=N *ZEU/S, H)/GOUN A)H/R, KAI\ GH= O(/LH TINASSOME/NH SU\N O)RE/WN €KARH/NOIS, O(/ E)STI KORUFAI=S, E)/TI DE\ KAI\ POSI/, KAI\ O(/LWS, O(/SOS A)\N GE/NOITO €TARASSOME/NOU TOU= PANTO/S. O(\N DH\ KTU/PON OU)K A)\N ME\N E)KFRA/SH| TIS, GNOU\S DE\ €A)PEU/CAITO A)\N ZH=N. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW SEMNU/NWN TO\N *)AXILLE/A O( POIHTH\S TO\ PA=N E)PI\ €TH=| AU)TOU= E)CO/DW| MEGALOFUW=S SUGKINEI=, TERATEI/AN, KATA\ TO\ EI)KO/S, PLA/TTWN €A)NA/LOGON QEW=N SUMBOLH=|. E)N DE\ TOI=S E(CH=S, O(/TE KAI\ SUNE/PESON OI( QEOI\ A)LLH/LOIS €"6MEGA/LW| O(MA/DW|"6, E)/BRAXE, FHSI/N, H( XQW/N, "6A)MFI\ D' E)SA/LPIGCE ME/GAS OU)RANO/S"6 €KAI\ TA\ E(CH=S. DECIW/TATA DE\ O( POIHTH\S E)N TW=| TOIOU/TW| XWRI/W| KAI\ E)/KFRASIN €PARE/RRIYEN E)NARGH= DEINOTA/TOU SEISMOU=. &[1v. 55]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI R(H/GNUTAI E)/RIS, O(/TE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚îˆ’SKEDASQH=| EI)S POLLA\ ME/RH, KAQA\ KAI\ MA/XH O(MOI/WS R(H/GNUTAI LUQE/NTOS PUKNOU= €SUNASPISMOU= [*)ALLOI/A ME/NTOI AU(/TH R(H=CIS PARA\ TH\N E)K TROPH=S, H(/TIS €SUNTI/QHSI TO\N R(HCH/NORA.] KAI\ O(/TI E)N TW=| "6GAI=AN"6 KAI\ "6O)RE/WN KA/RHNA"6 DIE/STEILE €TH=S PEDIA/DOS GH=S TA\ O)/RH, I)/SWS DIA\ TO\ PETRW=DES, W(S KAI\ E)N TW=| "6GAI=A KOINH\ €PA/NTWN KAI\ MAKRO\S *)/OLUMPOS"6, W(S EI)/PER MH\ H)=N KAI\ O( *)/OLUMPOS ME/ROS TH=S GH=S. €KAI\ A)/LLWS DE\ TW=| O(/LW|, H)/GOUN TH=| GH=|, KAI\ TA\ ME/RH SUNH/QWS SUMPARE/LABE KAI\ I)DI/A| €E)CEFW/NHSEN, O(/PER KAI\ E)N A)/LLOIS EI)/WQE POIEI=N KATA\ TO\ PARE/LKON ME/N, O(/MWS DE\ DIA/ €TINA SAFH/NEIAN. OU(/TW DE\ KAI\ O)RE/WN E)NTAU=QA KA/RHNA O(LIKW/TERON EI)PW\N I)DI/A| €E)CEFW/NHSE TA\S TH=S *)/IDHS KORUFA/S, A(\S A)NTIDIASTE/LLEI POSI/N, EI)PW\N "6E)SEI/ONTO @1 PO/DES"6. &[1v. 59]1$ *POLUPI/DAKON DE\ TH\N *)/IDHN KAI\ E)NTAU=QA LE/GEI, DIO/TI KAI\ €POLUPO/TAMO/S E)STIN, W(S PROI+STO/RHTAI. MA/LISTA DE/, FASI/N, EU)U+DROTA/TH E)STI\ KATA\ €TO\ O)/ROS TO\ *LEKTO/N. *PI=DAC DE\ H( PHGH/, OU) MO/NON E)K TOU= PIEI=N H)\ TOU= PIDU/EIN, A)LLA\ €KAI\ MA=LLON E)K TOU= I)DI/W KATA\ TOU\S PALAIOU/S. I(DRW\S GA/R, FASI/N, OI(=ON GH=S AI( €PHGAI/. W(/SPER DE\ FU/LAC FU/LAKOS O( FU/LAKOS, OU(/TW KAI\ PI=DAC PI/DAKOS H( €POLUPI/DAKOS TH=S POLUPIDA/KOU. POLU\S DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S O( TOIOU=TOS SXHMA-€TISMO/S, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI, H)/GOUN H( A)NADROMH\ TW=N GENIKW=N EI)S EU)QEI/AS. €&[1v. 61_2]1$ *(H DE\ TOU= *(/AIDOU DEILI/A PA/NU TERATWDW=S E)MFAI/NEI TO\ A)/GAN FRIKTIKO\N €TOU= SEISMOU=, W(S PRUMNO/QEN TH\N GH=N A)NAMOXLEU/ONTOS. E)/XEI DE/ TI KLIMAKWTOU= €SXH/MATOS TO\ "6E)/DDEISEN *)AI+DWNEU/S, DEI/SAS D' E)K QRO/NOU A)=LTO"6. OU(= DIASAFHTIKO\N €TO\ U(PE/RQOREN"6, H)/GOUN LI/AN E)PH/DHSEN. U(PERQOREI=N GA\R OU) MO/NON TO\ U(PERBH=NAI/ TI €PHDHTIKW=S, A)LLA\ KAI\ TO\ U(PERBOLIKW=S A)NAPHDH=SAI. *)ENE/RWN DE\ A)/NAC O( *(/AIDHS, €KAQA\ ZW/NTWN O( A)/NW *ZEU/S. E)K DE\ TW=N TOIOU/TWN E)NE/RWN KAI\ TO\ E)/NERQEN KAI\ TO\ E)NE/R-€TERON, O(\ KATA\ A)FAI/RESIN LE/GETAI NE/RTERON. &[1v. 63]1$ *TO\ DE\ "6A)NARRH/CEIE"6 PA/NU KAI\ €E)PI\ GH=S KURIOLEKTEI=TAI, KAQA\ KAI\ E)PI\ GASTRO/S, H(\N A)NARRH/CEI LE/WN. DHLOI= DE\ H( €LE/CIS TO\ DIASXI/SEI, DIASTH/SEI. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ "6TEI=XOS A)NARRH/CAS, O(/PER E)N TH=| H# €R(AYW|DI/A| KEI=TAI. &[1v. 64]1$ *TA\ DE\ OI)KI/A OU)D' AU)TA\ NU=N U(POKORISTIKW=S E)FRA/SQH, €A)LLA\ KATA\ PARAGWGH/N. E)/GNWSTAI GA\R O(/TI SPA/NIA TA\ U(POKORISTIKA\ PAR' €*(OMH/RW|, KAQA\ AI)TIOLOGEI=TAI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. H)=N DE\ KAI\ GELOI=ON TA\ SMERDALE/A €KAI\ EU)RW/ENTA U(POKORI/SAI MIKROFUW=S. *)ISTE/ON DE\ W(S EI)=XE ME\N EI)PEI=N DW/MATA €SUNH/QWS, A)PONEI/MAS DE\ TH\N LE/CIN TOI=S A)/NW QEI/OIS H(FAISTOTEU/KTOIS OI)/KOIS EI(/LETO @1 E)PI\ *(/AIDOU OI)KI/A EI)PEI=N. [*OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON A)FEIDW=S U(POKORI/ZOUSI, €SXH/MASI KATASMIKRU/NONTES MURI/OIS TA\ PRWTO/TUPA, OI(/PER OU) MO/NON OI)KI/ON FASI\ €TO\N OI)=KON KAQ' U(POKO/RISIN, A)LLA\ KAI\ OI)KI/DION. KAI\ XALKI/ON DE/, FASI/N, E)K TOU= €XALKO/S KATA\ TO\ XRUSO/S XRUSI/ON. KAI\ E)K TOU= KW=NOS DE\ KW/NION EI)=PON. OU(/TW DE\ €KAI\ E)K TOU= PODO/S PODI/ON, OI(=ON "6A)STAKOI\ TA\ PODI/A E)/XOUSI MIKRA/, TA\S XEI=RAS DE\ €MAKRA/S. DIO\ KAI\ MAKRO/XEIRES LE/GONTAI KAI\ GAMYW/NUXES DE\ KATA\ *)EPI/XARMON"6.] €&[1v. 65]1$ *SMERDALE/A DE\ OU) MO/NON TA\ TOI=S ME/RDOUSIN, O(/ E)STI BLE/POUSI, KATAPLHKTI-€KA\ DIA\ TO\ MH\ A)\N AI(RETA/ TINI TA\ KA/TW EI)=NAI, A)LL' I)/SWS KAI\ PARA\ TO\ TOU\S BLE/PONTAS €A)LEEI/NEIN AU)TA/. *EU)RW/ENTA DE\, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, H)\ TA\ PLATE/A PARA\ TO\ EU)=ROS, H)\ €TA\ SESHPO/TA PARA\ TO\N EU)RW=TA. H( DE\ E)/KTASIS TOU= KATA\ TO\ KHW/EIS KHTW/EIS KAI\ €TA\ O(/MOIA. *STUGHTA\ DE\ QEOI=S TA\ E)N *(/AIDOU, E)PEIDH\ AU)TA\ ME\N QNHTO/THTO/S EI)SI €TO/POI, OI( DE\ QEOI\ AI)E\N E)O/NTES KAI\ AI)EIGENE/TAI KAI\ OU)RANI/WNES, KAI\ DIA\ TOU=TO €STUGOU=SAI TA\ KA/TW KAI\ U(PO\ GH=N. DIO\ KAI\ H( *STU\C E)N *(/AIDOU PE/PLASTAI EI)=NAI. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PA/NTA TERA/STIA POIH/SAS E)N TH=| TOU= *)AXILLE/WS E)CO/DW| A)KOLOU/-€QWS E)KEI/NOIS KAI\ TO\N R(HQE/NTA SEISMO\N E)CE/FRASEN. H( PRW/TH TE GA\R AU)TOU= E)CE/LEUSIS €META\ FLOGO\S KAI\ H( BOH\ FRIKTH\ TOI=S *TRWSI/, KAI\ H( TW=N O(/PLWN DE\ XORHGI/A U(PE\R €TOU\S A)/LLOUS *TRW=AS KAI\ *(/ELLHNAS KAI\ H( AU)TW=N A(RMONI/A U(PERFUH/S, EI)/PER W(S €PTERA\ TO\N *)AXILLE/A KOUFI/ZEI, KAI\ H( A)NA/BASIS DE\ TOU= A(/RMATOS POLU\ TO\ TERATW=DES €E)/XEI, O(/POU O( *CA/NQOS I(/PPOS A)NQRWPI/NWS AU)TO\N PROSFWNEI=. OU)X' H(=TTON DE\ TW=N €A)/LLWN TE/RAS KAI\ H( DI' AU)TO\N E)KKLHSI/A TOU= *DIO/S, KAI\ NU=N DE\ H( SUGKI/NHSIS TOU= €PANTO\S KAI\ H( MA/XH TW=N QEW=N KAI\ O(/SA A)/LLA POIH/SEI PROI+W/N. KAI\ E)/DEI OU(/TW €DIASKEUASQH=NAI TAU=TA TEXNIKW=S PARA\ TOU= POIHTOU=, I(/NA TH=| NU=N O(RMH=| TOU= @1 *)AXILLE/WS, OU(=PER A)EI\ KAT' E)CAI/RETON E)ME/MNHTO, MEGA/LA E)PISUMBW=SI PRA/GMATA. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S EI)/LHFE TH\N A)RXH\N H( EI)RHME/NH TH=S KATA\ GH=N A)NARRH/CEWS TERATO-€LOGI/A E)K TW=N PLEISTA/KIS GINOME/NWN E)N KAIRW=| SEISMOU= TOIOU/TWN A)NARRH/CEWN, A(\S €EI)/PER *)AI+DWNEU\S DE/DIE, TI/ OU)K A)\N PA/QOI A)/NQRWPOS; *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PO\ TW=N €A)NQRW/PWN E)PI\ TO\N *)AI+DWNE/A TO\N LO/GON METH/GAGEN. O(\ GA\R A)/NQRWPOI E)FOBH/QH-€SAN, MH/POTE KAI\ A)NARRAGEI/H H( GH=, TOU=TO DEDIE/NAI TO\N *)AI+DWNE/A FHSI\N, W(/SPER €KAI\ A)LLAXOU= TW=N PERIGEI/WN A)NQRW/PWN DIAXEOME/NWN GELA=N AU)TH\N E)/FH TH\N GH=N. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TH\N PARE/NQESIN TOU= SEISMOU= O( POIHTH\S OU) TOSOU=TON DIA\ €E)/NDEICIN POLEMIKH=S FRI/KHS E)PLA/SATO, A)LLA\ MA/LISTA DIA\ KTU/POU E)PAU/CHSIN, I(/NA €TOU= *DIO\S BRONTHTIKW=S KTUPH/SANTOS A)/NWQEN A)E/ROS NO/MW| POIH/SH| KAI\ O( TW=N €SEISMW=N AI)/TIOS *POSEIDW=N KA/TWQEN O(/MOION. DIO\ KAI\ E)PI\ PA=SI TOI=S R(HQEI=SIN E)/FH O( €POIHTH\S E)PIFWNH/MATOS LO/GW|, KAQA\ E)RRE/QH, "6TO/SSOS A)/RA KTU/POS W)=RTO"6 KAI\ E(CH=S. €*(OMH/ROU DE\ TAU=TA KTU/POI TOU= KAI\ FILAXILLE/WS KAI\ MEGALOFWNOTA/TOU KAI\ €A)SFALOU=S KAI\ PANTOI/OU TO\ E)N POIH/SEI A)MI/MHTON. *(/OTI E)NTAU=QA TOU\S QEOU\S €A)LLH/LOIS O( POIHTH\S A)NQISTA=|, SUNDUA/ZWN AU)TOU\S EI)S MA/XHN. E)/XEI DE\ O( TOIOU=TOS €TO/POS, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN EI)/RHTAI, QEWRI/AN FUSIKH/N TE KAI\ H)QIKH\N TOIAU/THN €TINA/. &[1v. 67_8]1$ "6*)/ENANTA ME\N GA\R *POSEIDW=NOS A)/NAKTOS I(/STAT' *)APO/LLWN €*FOI=BOS E)/XWN I)A\ PTERO/ENTA"6, H(LIAKH\ AU(/TH QERMO/THS W(S EI)PEI=N A)XANH/S, U(GRW=| €A)PLE/TW| A)NTEPECIOU=SA, OU) MH\N OU)/TE PERIGINOME/NH_OU) GA\R KAI\ EI)S ZE/SIN €METABA/LLEI TO\ ME/GA TOU=TO U(GRO\N O( H(/LIOS_OU)/T' AU)=QIS A)PAQE\S AU)TO\ PANTELW=S €E)W=SA. E(/LKEI GA/R TI XLIAI/NWN TOU= U(/DATOS TOU/TOU O( A)NAGO/MENOS EI)S A)LLHGORI/AN €*)APO/LLWN H(/LIOS, OU)D' AU)TO\S ME/NTOI KATA\ TO\N LO/GON TH=S E)NANTIW/SEWS A)PAQH\S €PA/NTH| A)PALLA/TTETAI TOU= MEGA/LOU U(GROU= *POSEIDW=NOS. A)NAQUMIW/MENAI GA\R €U(GRO/THTES EI)S DAYI/LEIAN OU)K EU)= TO\N H(/LION DIATI/QENTAI, A)MAUROU=SAI AU)TO/N, W(S TA\ @1 POLLA/, KAI\ OU(/TW LUPOU=SAI, KAI\ KATA\ TO\N TRAGIKO\N *SOFOKLH=N EI)PEI=N €"6OU)RA/NION"6 KAI\ AU)TAI\ "6A)/XOS"6 GINO/MENAI, O(/PER E)PI\ SKHPTOU= LE/GEI E)KEI=NOS. DRW=SI €ME\N OU)=N EI)S A)/LLHLA O(/ TE *)APO/LLWN KAI\ O( *POSEIDW=N KAI\ PA/SXOUSI DE/ TI U(P' €A)LLH/LWN OU(/TWS, W(S EI)/RHTAI, OU)DE/TEROS DE\ TOU= LOIPOU= EI)S A)KRI/BEIAN E)PIKRATEI= €KAI\ PERIGI/NETAI. DIO\ KAI\ SUMBAI/NOUSI TELEUTW=NTES EI)S E(\N KAI\ TA/XISTA TH=S MA/XHS €PARA\ TW=| POIHTH=| PAU/ONTAI. AI)DEI=TAI GA\R O( *)APO/LLWN TW=| PATROKASIGNH/TW| €MIGH=NAI E)N PALA/MH|SIN, W(S E)N TOI=S E(CH=S LE/GEI O( POIHTH/S, KA)\N H( *)/ARTEMIS O)NEIDI/SH| €E)N TW=| "6FEU/GEIS E(KA/ERGE"6 KAI\ E(CH=S, AU)TO\S OU)/TI PROSFWNH/SEI TH\N O)NEIDI/ZOUSAN. €KALW=S GA\R A)\N AI)DOI=TO O( *)APO/LLWN H(/LIOS TO\N *POSEIDW=NA, EI)/GE KATA/ TINAS TW=N €LH/RWN *FUSIKW=N TROFEI=A TW=| *POSEIDW=NI O)FEI/LEI, W(S E)K TH=S KA/TWQEN €A)NAPEMPOME/NHS U(GRO/THTOS KAI\ AU)TO/S, KAQA\ KAI\ OI( LOIPOI\ TW=N A)STE/RWN, TROFH\N €E(/LKWN KAI\ OU(/TW SUNISTA/MENOS. H( DE\ TOIAU/TH AI)DW\S FILI/AS A)\N EI)/H SU/MBOLON, W(S €EI)=NAI TO\N *POSEIDW=NA KAI\ TO\N *)APO/LLWNA PH=| ME\N E)NANTI/OUS A)LLH/LOIS, W(S EI)/RHTAI, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚òˆŽPH=| DE\ AU)=QIS FILI/OUS, KA)NTEU=QEN TO\N POIHTH\N I(STA=N AU)TOI=S TA\ TH=S MA/XHS E)N TW=| €BOU/LESQAI ME\N KAI\ DU/NASQAI, O)KNEI=N DE\ KAI\ EI)S XEI=RAS A)LLH/LOUS SUMMI=CAI, DIO\ KAI\ €*)APO/LLWNA ME\N E)/XEIN EI)=PEN I)A\ PTERO/ENTA, OI(=S BALEI= A)/N, EI) DEH/SEI, TW=| *POSEIDW=NI €DE\ OU)DE/N TI DOU=NAI O(/PLON E)/XEI KATA\ TOU= TOIOU/TOU *)APO/LLWNOS. H( GA\R TRI/AINA €E)PI\ TW=N KA/TW DRA=|, DHLADH\ KATA\ QALA/SSHS KAI\ GH=S. KAI\ OU(/TW ME\N KATA/ TINAS €A)NTIPI/PTOUSIN A)LLH/LOIS O( *)APO/LLWN KAI\ O( *POSEIDW=N. *(/ETEROI DE\ A)NQISTW=SIN €AU)TOU/S, E)PEIDH\ O( *)APO/LLWN ME\N LOIMW=N PARAI/TIOS, OI(=A TOU= PERIGEI/OU SU\N €*)ARTE/MIDI TH=| A)DELFH=| ME/ROUS DESPO/ZWN, O( *POSEIDW=N DE\ U(GEI/AS AI)/TIOS DIA\ TW=N €PNOW=N, AI(\ TO\N A)E/RA R(IPI/ZOUSIN, EI)/PER KAI\ O( *)WKEANO\S EI)S U(/DWR KAI\ AU)TO\S €A)LLHGOROU/MENOS, KAQA\ KAI\ O( *POSEIDW=N, AU)/RAS A)NI/HSIN A)NAYU/XEIN A)NQRW/POUS. €KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ TO\N A)LLHGOROU/MENON FUSIKW=S *POSEIDW=NA/ TE KAI\ @1 *)APO/LLWNA. &[1v. 69]1$ *(H *)AQHNA= DE\ A)/NTA *)ENUALI/OIO I(STAME/NH KATA\ H)=QOS A)NA/GE-€TAI. TI/S GA\R OU)K OI)=DE TH\N NOERA\N *)AQHNA=N TW=| A)LO/GW| QRA/SEI E)NANTI/AN FEROME/NHN; €KAI\ KATANAIDEU/ETAI ME\N O( MOIXO\S *)/ARHS, PERIGI/NETAI DE\ H( PARQE/NOS *)AQHNA=. €H( D' AU)TH\ KAI\ TH\N SU/NNAON TW=| A)LO/GW| QRA/SEI QH=LUN *)AFRODI/THN PRO\S €STH/QEA E)N TOI=S META\ TAU=TA XEIRI\ PAXEI/H| E)LA/SASA SUGKATE/RRIYEN. &[1v. 70 s.]1$ €"6*(/HRH| D' A)NTE/STH"6, FHSI/, "6XRUSHLA/KATOS KELADEINH\ *)/ARTEMIS I)OXE/AIRA €KASIGNH/TH E(KA/TOIO"6, FUSIKW/TERON. H( ME\N GA\R EI)S A)E/RA SUNH/QWS, H( DE\ EI)S €SELH/NHN METEI/LHPTAI. PERIGI/NETAI DE\ H( *(/HRA E)N TOI=S E(CH=S, O(/TE KAI\ O)I+STOI\ E)KPI/P-€TOUSI TH=| *)ARTE/MIDI. OU)X' OU(/TW GA\R H( SELH/NH DRASTIKH\ PERI\ TO\N A)E/RA KAI/, W(S H( €KLH=SIS PARADHLOI=, A)ERO/TEMIS, H)/GOUN TMHTIKH\ TH=S PERI\ TO\N A)E/RA U(GRA=S €E)PISUSTA/SEWS, W(S H( TOU= H(LI/OU QERMO/THS, A)LL' E)NTAU=QA TO\ H(=TTON H( SELH/NH €A)POFE/RETAI KAI\ MURI/A PA/SXEI KAI\ TH=S A)ERI/AS DRA/SEWS H(/TTHTAI KAI\ MA=LLON MEQ' €H(ME/RAN. NU/KTWR ME/NTOI DU/NATAI/ TI POIEI=N PRO\S TO\N A)E/RA TW=| FWTI/. DIO\ KALW=S O( €POIHTH\S TH\N *LHTW/, H(/TIS E)STI\ NU/C, E)PISUNA/GEIN FHSI\N AU)TH=S TA\ TO/CA PESO/NTA €A)/LLUDIS A)/LLA, E)PEIDH\ E)N NUKTI\ TA\ TOU= SELHNIAKOU= FWTISMOU= DIAFAI/NETAI. €*(/ETEROI DE\ *(/HRAN ME/N FASIN TO\N SUNA/PTONTA TW=| AI)QE/RI A)E/RA, SWTH/RION O)/NTA. DIO\ €KAI\ TELEI/A LE/GETAI *(/HRA KAI\ MH/THR, W(S KAI\ A)LLAXOU= SAFW=S DHLOU=TAI, €*EI)LEIQUIW=N. *TO\N DE\ PERI/GEION A)E/RA U(PO\ TH=| *)ARTE/MIDI POIOU=SIN, OU) PA/NU O)/NTA €SWTH/RION, A)LL' A)P' E)NANTI/AS H(/KONTA TOI=S A)/NW. DIO\ KAI/ FHSIN "6E)PEI/ SE LE/ONTA @1 GUNAICI\ *ZEU\S E)/QHKE"6 DIA\ TO\ FQARTIKO/N [*OU(= E)/MFASIN E)/XEI KAI\ TO\ QU/ESQAI, FASI/, €MAINI/DA TH=| *(EKA/TH|, TAU)TO\N D' EI)PEI=N TH=| SELH/NH|, W(S KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| €GE/GRAPTAI, DIA\ TO\ DOKEI=N E)/STIN OI(=S MANIW=N AI)TI/A EI)=NAI.] KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ €TAU=TA. &[1v. 72]1$ *LHTOI= DE/, FHSI/N, A)NTE/STH SW=KOS E)RIOU/NIOS *(ERMH=S. OI(/PER AU)=QIS €H)QIKW=S E)KLAMBA/NONTAI, H(\ ME\N EI)S LH/QHN, O(\ DE\ EI)S LO/GON METAGO/MENOI. KAI\ €O(MOLOGH/SEI *(ERMH=S, O(/TI W)= *LHTOI=, "6E)GW\ DE/ TOI OU)/ TI MAXH/SOMAI"6. OU) GA\R DU/NA-€TAI LO/GOS LH/QHS KAUXH/SASQAI. A)/MAXON GA/R TI XRH=MA H( LH/QH. &[1v. 73_4]1$ *)EPI\ DE\ €TOU/TOIS FHSI/N, W(S A)/NTA *(HFAI/STOIO "6ME/GAS POTAMO\S BAQUDI/NHS, O(\N *CA/NQON €KALE/OUSI QEOI/, A)/NDRES DE\ *SKA/MANDRON"6. *)EN OI(=S KARADOKHTE/ON, W(S *(/HFAISTOS, €QERMO/THS ZE/OUSA, TW=| TOU= *CA/NQOU U(GRW=| E)MPESW\N E)N TOI=S E)FECH=S KATA\ FUSIKH\N €A)LLHGORI/AN MEGA/LHN DEI/CEI DRA=SIN E)GGINOME/NHN E)K PURO\S H)\ PURW/DOUS TINO\S TH=| €U(GRO/THTI, OU) MH\N H)REMAI/AN KAI/, W(S EI)PEI=N, A)NEPAI/SQHTON, OU)DE\ A)NTIPA/SXOUSAN, €O(POI=A E)N TOI=S E)PI\ *POSEIDW=NOS KAI\ H(LI/OU E)KTE/QEITAI. OU(/TW DIAPLE/KEI TH\N €A)LLHGORI/AN O( POIHTH\S FUSIKW=S A(/MA KAI\ H)QIKW=S, E(\N PRO\S E(\N A)NTITA/CAS KAI\ €SUNDUA/SAS, W(S E)/DEI, A)NOMOI/WS TA\S E(TERO/THTAS. A(\ DE\ OI( R(HQE/NTES TOU= MU/QOU MA/KA-€RES DRA/SOUSIN E)P' A)LLH/LOIS, H( E)FECH=S R(AYW|DI/A DHLW/SEI. TW=| TE/WS DE\ H(RWI+KAI\ €PRA/CEIS E)KTEQH/SONTAI, I(/NA MH\ TOU= KATA\ TO\N *)AXILLE/A POLE/MOU PROHGH/SWNTAI €MEI/ZONES OI( DAIMO/NIOI, KAI\ OU(/TW YEU/SHTAI TO\ TH\N E)/RIN O)LI/GHN TA\ PRW=TA KORU/S-€SESQAI, AU)TA\R E)/PEITA OU)RANW=| STHRI/ZEIN KA/RA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6I)A\ PTERO/ENTA"6 €METAPE/PLASTAI SUNH/QWS E)K TOU= I)OI\ PTERO/ENTES. &[1v. 70]1$ *XRUSHLA/KATOS DE\ €*)/ARTEMIS KA)NTAU=QA H( XRUSO/TOCOS, H)LA/KATA GA\R KAI\ TA\ BE/LH KAI\ OU) MO/NON TA\ €E)/RIA. *(/ORA DE\ O(/PWS E)FILOTIMH/SATO TH\N *)/ARTEMIN E)PIQE/TOIS O( POIHTH\S EI)PW\N €"6*(/HRH| D' A)NTE/STH XRUSHLA/KATOS KELADEINH/, I)OXE/AIRA, KASIGNH/TH *(EKA/TOIO"6, €TOUTE/STIN *)APO/LLWNOS. DIO\ KAI\ AU)TH\N *(EKA/THN OI( MEQ' *(/OMHRON LE/GOUSIN A)PO\ @1 TOU= A)RSENIKOU= PARONOMA/SANTES, W(/SPER PA/LIN TINE\S A)NA/PALIN A)PO\ QHLUKOU= TH=S €*TITANI/DOS *FOI/BHS TO\N *FOI=BON EI)RH=SQAI/ FASIN. [*(/OTI DE\ POLUW/NUMOS H( R(HQEI=SA €*(EKA/TH, DHLOI= KAI\ TO\ EI)S AU)TH\N E)PI/GRAMMA, E)/XON OU(/TWS "6DE/SPOINA TRIODI=TI, €TRI/MORFE, TRIPRO/SWPE, TRI/GLAIS KHLEUME/NH"6, TOUTE/STI QELGOME/NH, XAI/ROUSA. €*(EKA/TH| GA/R, H)/GOUN *)ARTE/MIDI, W)|KEI/WTAI H( TRI/GLH, W(S KAI\ AU)TO\ PRODEDH/LWTAI. €DIO\ KAI\ E)N *)ARTEMISI/OIS TRI/GLH, FHSI/, PAREFE/RETO DIA\ TO\ DOKEI=N QHREU/EIN TOU\S €QALASSI/OUS LAGW\S QANASI/MOUS O)/NTAS KAI\ KATANALI/SKEIN. O(/QEN W(S A)NQRW/POUS €W)FELOU=SA TH=| A)/GRA| DE/DOTAI TH=| KUNHGETIKH=| QEW=| W(S KUNHGE/TIS. O(/TI DE\ KAI\ TO/POS TIS €*)AQH/NH|SI *TRI/GLH E)KALEI=TO, KAI\ W(S A)NA/QHMA H)=N E)KEI= *TRIGLAQH/NH| *(EKA/TH|, €DHLOU=SI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/.] &[1v. 72]1$ *TO\ DE\ A)NTISTH=NAI A)NWTE/RW ME\N €DIALELUME/NWS E)/FH E)/NANTA I(/STASQAI, KATWTE/RW DE\ A)/NTA I)E/NAI. &[1v. 73]1$ *TO\ DE\ €"6A)/NTA"6 POIHTIKH\ LE/CIS. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)N TOI=S TO/POIS TOU/TOIS TO\ ME\N E)/NANTA €PROSA/PAC EI)=PE, TO\ DE\ E)NANTI/A DI/S, TO\ DE\ A)/NTA PENTA/KIS, O(/PER E)K TOU= A)/NTHN GE/GO-€NEN, W(S E)K TOU= KRU/BDHN TO\ KRU/BDA. E)/STI DE\ KAI\ TO\ "6E)NANTI/BION POLEMI/ZEIN"6 €I)SODU/NAMON TW=| E)/NANTA KAI\ E)NANTI/A. DI\S DE\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS KEI=TAI MO/NON TO\ A)/NTA €DI/XA R(H/MATOS, OI(=A NOOUME/NOU A)PO\ KOINOU= TOU= I(/STATO H)\ E)/STH. &[1v. 70]1$ *DIA\ TI/ DE\ KE-€LADEINH\ H( *)/ARTEMIS, KAI\ W(S E)K TOU= KELA/DOU KAI/ TI DAIMO/NION FOBERO\N O( *)EGKE/LA-€DOS, KAI\ POTAMO\S KAI\ PO/NTOS DE\ KELA/DWN, DHLOU=NTAI E(TE/RWQI, W(/SPER KAI\ PERI\ €TOU= I)OXE/AIRA, KAI\ W(S KAQ' *(/OMHRON ME\N KASIGNH/TH *)APO/LLWNOS H( *)/ARTEMIS, €KATA\ DE/ TINAS FUSIKWTE/ROUS GUNH/. &[1v. 72]1$ *TO\ DE\ "6SW=KOS"6 E)PI\ *(ERMOU= O( *TU- @1RANNI/WN O)CU/NEI PRO\S A)POFUGH\N KURI/OU TOU= "6W)= *SW=KE, *(IPPA/SOU UI(E/"6. A)NTILE/GETAI €DE/. TA\ GA\R EI)S DISU/LLABA, A)PARASXHMA/TISTA O)/NTA EI)S GE/NOS QHLUKO/N, FU/SEI €MAKRA=| PARALHGO/MENA, BARU/NETAI, OI(=ON FW=KOS, QW=KOS. SESHMEI/WTAI TO\ SHKO/S. €OU)K A)RE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S OU)DE\ TO\ E)K TOU= SA/OIKOS KRAQH=NAI TH\N LE/CIN, I(/NA H)=| €SW=KOS O( SW/|ZWN TOU\S OI)/KOUS, W(S A)\N MH\ PRO/SKEITAI, FASI/N, H)/GOUN PROSGRA/FHTAI, €E)N TH=| PARALHGOU/SH| TO\ TH=S PARADO/SEWS OU)X' OU(/TWS E)XOU/SHS. DIO\ KAI\ A(PLOU/STE-€RON E)TUMOLOGOU=NTES AU)TO/, FASI/N: W(/SPER QA/SSW QA=KOS, SA/W SA/KOS, OU(/TW KAI\ €SW/W SW=KOS O( SWSTIKO/S. *PERI\ DE\ E)RIOUNI/OU PRODEDH/LWTAI. &[1v. 73]1$ *ME/GAN DE\ €POTAMO\N TO\N *CA/NQON LE/GEI, OU)X' OU(/TW SWMATIKW=S KATA\ TO\ U(/DWR, A)LLA\ KATA\ TO\ €DAIMONIW=DES. E(KA/STOU GA\R A)ENNA/OU POTAMOU= DAI/MONA/ TINA OI(ONEI\ TAMI/AN TOU= €R(EU/MATOS O( MU=QOS PROI+STA=|. *(O DE\ BAQUDI/NHS DH=LON W(S PLEI=O/N TI DHLOI= TOU= €A)RGURODI/NOU, O(\S E)PIPOLH=S A)BAQEI=S PROFAI/NEI TA\S DI/NAS, E)/TI DE\ KAI\ TOU= A(PLW=S €DINH/ENTOS. &[1v. 74]1$ *DIW/NUMON DE\ EI)=NAI TO\N *SKA/MANDRON E)PISHMAI/NETAI O( POIHTH\S €E)N TW=| "6O(\N *CA/NQON KALE/OUSI QEOI/"6 KAI\ E(CH=S, E)PILECA/MENOS KAI\ NU=N TO\ EU)FWNO/TERON €TOI=S QEOI=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. O( GA\R *SKA/MANDROS TRAXU/NEI TE TH\N FWNH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚öˆKAI\ EI)S ME/TRON DE\ DU/SXRHSTO/S E)STI, W(S KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI. *CA/NQOS DE\ LE/GE-€TAI, E)PEI/, FASI/, DIAFERO/NTWS TOU\S LOUOME/NOUS CANQI/ZEI, W(S KAI\ O( *LU/KIOS *CA/NQOS, €H)\ KAI\ TOU\S PARAPEFUKO/TAS PIAI/NWN KARPOU\S LEUKAI/NEI, KAI\ OU(/TW CANQH\N OI(=ON €POIEI= TH\N *DH/MHTRAN, H(\N E(/TEROI DIA\ TO\ FU/SEI E)GGINO/MENON U(PO/LEUKON CA/NQISMA €TOI=S LHI/+OIS KAI\ E(LH/GHRIN LE/GOUSI DIA\ TO\ U(PO\ TH=S TOU= H(LI/OU E(/LHS GHRA=N. H)\ TOI/NUN €DIA\ TO\ CANQI/ZEIN OU(/TW KALEI=TAI O( *TRWI+KO\S *CA/NQOS, H)\ O(/TI *)AFRODI/TH PRO\ TH=S €KRI/SEWS E)N AU)TW=| LOUSAME/NH CANQA\S E)/SXE TRI/XAS. *SKA/MANDROS DE\ LE/GETAI W(S €OI(ONEI\ KA/MANDROS. *KA/MATON GA/R POTE A)NDRO\S TOU= *(HRAKLE/OS PAREMUQH/SATO, €H(NI/KA EI)S *)/ILION E)STRATEU/SATO, H)\ KAI\ DIO/TI A)NDRO\S E)KEI/NOU SKA/MMA TO\N *CA/NQON E)K €GH=S PROH/GAGE. SKA/YAS GA/R, FASI/, TO/TE GH=N *(HRAKLH=S E)N TW=| DIYA=N PHGA\S E)CE/FH-€NE POTAMOU=, O(\S DIA\ TOU=TO E)KLH/QH *SKA/MANDROS. &[1v. 75_8]1$ *(/OTI O( *)AXILLEU\S @1 "6*(/EKTOROS A)/NTA MA/LISTA LILAI/ETO"6, H)/GOUN H)/QELE, "6DU=NAI O(/MILON"6. KAI\ AU)TOU= €"6MA/LISTA/ GE QUMO\S A)NW/GEI AI(/MATOS A)=SAI *)/ARHA TALAU/RINON POLEMISTH/N"6, €TOUTE/STIN AI(/MATOS KORE/SAI TO\ E(AUTOU= CI/FOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. E)/STI DE\ O( €TRO/POS PERIFRASTIKH\ A)LLHGORI/A. TO\ GA\R TOU= CI/FOUS W(S E)PI\ *)/AREOS LALEI=. €[*TOIOU=TON DE/ PWS KAI\ TO\ "6LA/I+NON E(/SSO XITW=NA"6, H)/GOUN E)LIQA/SQHS A)/N. TO\ GA\R €LA/ESSI SKEPASQH=NAI W(S E)PI\ XITW=NOS E)LALH/QH. O(/TI DE\ E)K TOU= LW=, TO\ QE/LW, €PARH=KTAI TO\ LILAI/W, DH=LO/N E)STIN. E)C AU)TOU= DE\ I)/SWS O( *LI/LAS, OU(= PARA/GWGON TO\ €*LILA/NTEION PEDIO/N.] *PO/QEN DE\ GI/NETAI O( TALAU/RINOS KAI\ O(/SA A)/LLA EI)S TOU=TON €TO\N TO/PON E)/DEI EI)PEI=N, KAI\ E)N TH=| E# R(AYW|DI/A| I(KANW=S EI)/RHTAI. &[1v. 82_5]1$ *(/OTI O( €*)APO/LLWN TW=| *PRIAMI/DH| *LUKA/ONI O(MOIWQEI/S FHSI PRO\S *AI)NEI/AN O)NEIDI/ZWN KAI\ €KATA\ TOU= *)AXILLE/WS E)REQI/ZWN "6*AI)NEI/A, *TRW/WN BOULHFO/RE, POU= TOI A)PEILAI/, TA\S €*TRW/WN BASILEU=SIN U(PE/SXEO OI)NOPOTA/ZWN, *)AXILLE/WS E)NANTI/BION POLEMI/ZEIN"6; €*KAI\ O(/RA TO\ "6OI)NOPOTA/ZWN"6. A)LHQW=S GA\R PARA\ TO\N OI)=NON AI( KAUXH/SEIS TA\ PLEI/W €GI/NONTAI. [*(WS DH=LON KAI\ E)K TOU= "6PH=| E)/BAN EU)XWLAI/, A(\S E)N *LH/MNW| KENEAUXE/AS €H)GORA/ASQE E)/SQONTES KRE/A"6 KAI\ E(CH=S, O(\N DH\ STI/XON O( *)ARI/STARXOS PERIGRA/FWN, €W(S A)PO\ KREWFAGI/AS AU)XEI=N POIOU=NTA TOU\S *(/ELLHNAS, A)QETEI=. OU) GA\R A)PO\ PA/SHS €EU)QUMI/AS KAI\ PLHRW/SEWS TO\ KAUXA=SQAI KAI\ SKW/PTEIN KAI\ GELOIA/ZEIN GI/NETAI, €A)LL' E)K TH=S E)N ME/QH| A)LLOIOU/SHS TH\N GNW/MHN KAI\ PRO\S TO\ YEUDE\S TREPOU/SHS, W(S €GRA/FEI *)AQH/NAIOS, H(/TIS KATA\ *BAKXULI/DHN AI)QU/SSEI FRE/NAS. DI' H(/N FHSI KAI\ O( €DEINO/TATOS TW=N *TRW/WN *AI)NEI/AS, E)N TW=| BOULEU/ESQAI PARRHSIASA/MENOS KAI\ €A)PEILA\S E)N TW=| MEQU/EIN U(POSXO/MENOS TOI=S *TRWSI/N, U(PE/MEINE TH\N *)AXILLE/WS €O(RMH\N KAI\ MIKROU= A)\N PARAPW/LETO. W(S DE\ KAI\ *)AGAME/MNWN A)A/SATO OI)/NW| €MEQU/WN KATA\ TO\N *DIOSKOURI/DHN, W(S PRO\ O)LI/GWN E)KEI=NOS EI)=PEN, A)LH/QEIAN O( BASI-€LEU\S E)PIMARTURO/MENOS TW=| *)AXILLEI=, O(\S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| OI)NOBARH= E)KEI=NON €E)/SKWYE. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA.] *DH=LON DE\ W(S PROU+PA/RXEI TOU= OI)NOPOTA/ZEIN TO\ €OI)NOPOTEI=N. *TRW/WN DE\ BASILEI=S TOU\S KATA\ ME/ROS A)/RXONTAS LE/GEI, W(S KAI\ E)N €*)IQA/KH| POLLOU\S O( *THLE/MAXO/S FHSIN EI)=NAI BASILEI=S, O(/ E)STIN E)PIDO/COUS EI)S @1 BASILEI/AN KAI\ TH=| A)RXH=| PRE/PONTAS. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. &[1v. 86_93]1$ *AI)NEI/AS DE\ €FILALH/QWS FHSI\ "6*PRIAMI/DH, TI/ ME TAU=TA KAI\ OU)K E)QE/LONTA KELEU/EIS A)NTI/A €*PHLEI/WNOS U(PERQU/MOIO MA/XESQAI; OU) ME\N GA\R NU=N PRW=TA PODW/KEOS A)/NT' €*)AXILH=OS STH/SOMAI, A)LL' H)/DH ME KAI\ A)/LLOTE DOURI\ FO/BHSEN E)C *)/IDHS, O(/TE BOUSI\N €E)PH/LUQEN H(METE/RH|SI, PE/RSE DE\ *LURNHSSO\N KAI\ *PH/DASON. AU)TA\R E)ME\ *ZEU\S €EI)RU/SAQ', O(/S MOI E)PW=RSE ME/NOS LAIYHRA/ TE GOU=NA"6. &[1v. 94_6]1$ *LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI €E)DA/MHN A)\N "6U(PO\ XERSI\N *)AXILH=OS KAI\ *)AQH/NHS, H(/ OI( PRO/SQEN I)OU=SA TI/QEI FA/OS"6, €OI(=A DHLADH\ FWSFO/ROS, W(S KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI SAFE/STATA. KAI\ €E)KE/LEUE, FHSI/N, E)/GXEI+ "6*LE/LEGAS KAI\ *TRW=AS E)NAI/REIN"6. &[1v. 97_100]1$ *DIO/, FHSI/N, €"6OU)K E)/ST' *)AXILH=OS E)NANTI/ON A)/NDRA MA/XESQAI. AI)EI\ GA\R PA/RA QEO/S, O(\S LOIGO\N €A)MU/NEI. KAI\ D' A)/LLWS TOU= GE"6, H)/GOUN TOU/TOU, "6I)QU\ BE/LOS PE/TETAI, OU)D' A)POLH/GEI €PRI\N XROO\S A)NDROME/OIO DIELQE/MEN"6. OU(/TW SW/FRWN *AI)NEI/AS KAI\ A)/TUFOS KAI\ E(AUTO\N €GINW/SKWN KAI\ TH\N A)LH/QEIAN OU)K E)PIKRU/PTEIN EI)DW\S KAI\ MONONOUXI\ LE/GWN KAI\ €AU)TO\S TO\ TOU= *TRAGIKOU= "6NIKA=| GA\R H( A)RETH/ ME TH=S E)/XQRAS POLU/"6. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S I(STORI/AS DIAFO/ROUS E)NE/QETO PROGENESTE/RAS €TOU= DEKA/TOU E)/TOUS, PA/SAS ME/NTOI SEMNUNOU/SAS TO\N *)AXILLE/A, TH\N H(RWI+KH\N DI/W-€CIN DHLADH\ KAI\ TH\N E)C AU)TH=S FUGH\N TOU= *AI)NEI/OU KAI\ TH\N TH=S *LURNHSSOU= KAI\ €*PHDA/SOU A(/LWSIN. &[1v. 92]1$ *PERI\ W(=N, EI) KAI\ PROEI/RHTAI, NU=N O(/MWS PERI\ *PHDA/SOU €R(HTE/ON PRO\S A)NA/MNHSIN, O(/TI U(PO\ TH=| *)/IDH| E)/KEITO, *TRWI+KH\ KAI\ AU)TH\ PO/LIS OU)=SA, H(\N €QHLUKW=S, FASI/, LEKTE/ON, W(/SPER AU)= OU)DETE/RWS TH\N *KARIKH\N PO/LIN TA\ *PH/DASA. €E)KEI=NA DE\ KAI\ DIA\ TOU= E)LE/GETO *PH/GASA. E)/STI DE/, W(S KAI\ PROEGRA/FH, KAI\ E(TE/RA €PARA\ TW=| POIHTH=| *PH/DASOS. H( DE/ E)STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( *MEQW/NH H)\ H( €*KORW/NH. &[1v. 88]1$ *TO\ DE\ "6A)NTI/A MA/XESQAI"6 DIA/LUSI/S E)STI TOU= A)NTIMA/XESQAI, W(S €KAI\ TO\ A)/NTA I(/STASQAI TOU= A)NQI/STASQAI. I)SODU/NAMON DE\ TW=| A)NTIMA/XESQAI TO\ €E)NANTI/ON MA/XESQAI, W(/SPER KAI\ TO\ E)NANTI/BION POLEMI/ZEIN. &[1v. 92 s.]1$ *TO\ DE\ "6AU)TA\R €E)ME\ QEO\S EI)RU/SATO"6, TOUTE/STIN E)FU/LACE, KAI\ E(CH=S, EI)S E)PIKOURI/AN TH\N QEO/QEN €EU)XRHSTEI=TAI. &[1v. 95]1$ *TO\ DE\ "6PRO/SQEN I)OU=SA E)TI/QEI FA/OS"6 DI/DWSI SULLOGI/ZESQAI €O(/TI NUKTILOXW=N E)PH=LQEN O( *)AXILLEU\S TW=| *AI)NEI/A| BOUKOLOU=NTI TA\ TOU= PATRO/S, €W(/SPER KAI\ TO\N *LUKA/ONA E)NNU/XIOS EI(=LE PROMOLW/N. DIO\ KAI\ E)DE/ETO FWTO\S O( @1 *)AXILLEU/S. E)CEURI/SKWN DE\ KATA\ SU/NESIN TA\ ZHTOU/MENA R(A|DI/WS E)RRE/QH O(DHGEI=SQAI €U(P' *)AQHNA=S FWSFOROU/SHS, KAQA\ DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA, KAI\ "6O)RQH=| KELEU/QW|"6, €KAQA/ TIS E)/FH, "6TA)N SKO/TEI"6 PODHGETOU/SHS"6. *(/ORA DE\ KAI\ POLLH\N TAXUTH=TA €PODW=N PROSMARTUROUME/NHN TW=| *AI)NEI/A|, EI)/GE TO\N PODWKE/STATON *)AXILLE/A E)N €TOIOU/TW| KAIRW=| DIECE/FUGE, KAI\ TAU=TA U(PO\ *)AQHNA=S FWTAGWGOU/MENON. AI)/TION DE\ €OU) MO/NON, O(/TI TH\N PERI\ YUXH=S E)/QEE FEU/GWN, A)LLA\ KAI\ H( TW=N TO/PWN EI)/DHSIS, W(S €EI)KO/S, DI' H(\N EU)MAQW=S E)/FEUGEN, H)\ KAI\ O(/TI OU)DE\ PA/NU E)DIW/XQH KATA\ SPOUDH\N KAI\ €E)PIMO/NWS U(P' *)AXILLE/WS, A)SXOLOUME/NOU, W(S E)/OIKEN, EI)S TH\N BOHLASI/AN. OU) GA\R €TW=| *AI)NEI/A| E)PH=LQEN, A)LLA\ TAI=S BOUSI/N, W(S *AI)NEI/AS FHSI/N. *OI( DE\ NU=N *LE/LEGES €OU(=TOI KAI\ *TRW=ES KO/MMA TI ME/TRION FAI/NONTAI EI)=NAI *LELE/GWN KAI\ *TRW/WN SUNAKO-€LOUQOU=N TW=| *AI)NEI/A| KAI\ SUGKINDUNEU=ON AU)TW=|. KATA\ DE\ O(LO/THTA *LE/LEGES, PERI\ W(=N €KAI\ AU)TW=N PROEI/RHTAI, OI( *KA=RE/S EI)SIN, E)PEI\ KAI\ *LELE/GWN PO/LIS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S H( TH=S *KARI/AS MHTRO/POLIS. KALOU=NTAI DE\ OU(/TW A)PO\ TOU= LE/GW, TO\ €SUNA/GW, W(S E)K POLLW=N SULLEGE/NTES E)QNW=N, O(POI=O/N TI KAI\ PERI\ TW=N *AI)OLE/WN €I(STO/RHTAI. O( DE\ *GEWGRA/FOS OU)K AU)TO/XRHMA *KA=RAS OI)=DE TOU\S *LE/LEGAS, LE/GWN O(/TI €*LE/LEGES E(/TEROI ME\N TW=N *KARW=N U(PH=RCAN, W)/|KOUN DE\ PERI\ TOU\S KALOUME/NOUS U(PO\ €TOU= POIHTOU= *KI/LIKAS, E)KPORQHQE/NTES D' U(P' *)AXILLE/WS METE/STHSAN EI)S *KARI/AN €KAI\ KATE/SXON TA\ PERI\ *(ALIKARNASO/N, KAQA\ KAI\ TAU=TA PROGE/GRAPTAI. E(TE/RWQI DE\ €LH|STRIKOU\S LE/GEI TOU\S *LE/LEGAS. W(=N TINES, FHSI/, PLA/NHTES SUGKATEMI/XQHSAN €*KI/LICI KAI\ SUNE/MEINAN DI' O(MOIOTROPI/AN. A)LLAXOU= DE\ E)/FH KAI\ O(/TI E)N TW=| €*)ADRAMUTHNW=| KO/LPW| TOU\S PLEI/OUS TW=N *LELE/GWN KATOIKI/ZWN FAI/NETAI O( POIHTH/S, €W(=N *PH/DASO/N TINA LE/GEI PO/LIN U(PO\ *)/ALTH| [TETAGME/NHN.] &[1v. 99]1$ *TO\ DE\ "6I)QU\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ùˆ—PE/TETAI"6 A)FORMH\ GI/NETAI TOU= SUNQE/TWS I)QUPTI/WNA EI)PEI=N TH\N *)AXILLE/WS MELI/AN €E)N TOI=S E(CH=S. *KAI\ O(/RA TO\ "6PE/TETAI"6 KAI\ TO\ "6OU)K A)POLH/GEI"6, W(S E)PI\ E)MYU/XOU KAI\ €E)/MFRONOS TOU= BE/LOUS LEXQE/NTA KAI\ AU)TA/, W(S POLLAXOU= QE/LEI POIEI=N *(/OMHROS. @1 [*FILOTIMI/A DE\ POIHTIKH\ PTHNO\N OI(=ON PLA/SASQAI TO\ TOU= *)AXILLE/WS DO/RU, E)PEI\ €TOIOU=TOS U(PO/KEITAI KAI\ E)KEI=NOS E)N TW=| "6EU)=TE"6, A)NTI\ TOU= KAQA/, "6PTERA/"6 TA\ TEU/XEA €GEGO/NASIN AU)TW=|. BOU/LETAI DE\ TO\ ME\N "6PE/TETAI"6 KOUFOTA/THN NOEI=SQAI TH\N €*PHLHI+A/DA MELI/HN. *TO\ DE\ "6OU)D' A)POLH/GEI"6 PA/NU E(KH/BOLON AU)TH\N EI)=NAI, H)/GOUN €E(KA\S A)FIEME/NHN.] &[1v. 83_4]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PRO\S TO\N U(PESXHME/NON A)TELE/STATA €E)N SUMPOSI/W| OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ "6POU= TOI A)PEILAI/, A(\S U(PE/SXEO OI)NOPOTA/ZWN"6; €&[1v. 87]1$ *(O DE\ O)KNW=N PEISQH=NAI/ TINI KELEU/ONTI E)REI= A)/N "6TI/ ME TAU=TA KAI\ OU)K €E)QE/LONTA KELEU/EIS"6; &[1v. 97 s.]1$ *)ANDREI/OU DE\ KAI\ QEOFILOU=S E)/PAINOS TO/: OU)K E)/STIN €E)/NANTI TOU= DEI=NOS A)/NDRA MA/XESQAI. AI)EI\ GA\R PA/RA QEO/S, O(\S LOIGO\N A)MU/NEI. €&[1v. 100_2]1$ *(/OTI TO\ "6EI) DE\ QEO/S PER I)=SON TEI/NEIE POLE/MOU TE/LOS, OU)/ ME MA/LA R(E/A €NIKH/SEI, OU)D' EI) PAGXA/LKEOS EU)/XETAI EI)=NAI"6 TOU=TO NOEI=, W(S E)A\N OU) R(E/PH| TO\ TOU= €MOIRIDI/OU TA/LANTON, H)\ KAI\ A)/LLWS, E)A\N OU)DEMI/A TI/S POQEN E)PIBRI/SH| R(OPH/, OU)K A)\N €H(TTHQH/SOMAI. KAI\ OU(=TO/S E)STIN O( LOGISMO\S O( PARAPEI/SAS A)NTISTH=NAI TO\N TAU=TA €EI)PO/NTA *AI)NEI/AN TW=| *)AXILLEI=. PROBE/BLHTAI GA\R KAI\ AU)TO/S, W(S KAI\ POLLW=| PLE/ON €PRO\ TOU/TOU DE/DEIKTAI *)AXILLEU/S, TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA, H(=S MH\ U(POQALPOU/SHS €R(IGEDANW/TATOS O( PO/LEMOS. [*POLE/MOU DE\ TE/LOS OU)K E)/STI NOH=SAI TH\N NI/KHN €E)NTAU=QA, TO\N PO/LEMON DE\ AU)TO\N PERIFRASTIKW=S.] &[1v. 102]1$ *TO\ DE\ €"6PAGXA/LKEOS"6 A)STEI/WS EI)/RHTAI MONONOUXI\ LE/GONTOS TOU= *AI)NEI/OU, O(/TI OU)K A)\N €EU)KO/LWS ME NIKH/SH| O( *)AXILLEU/S, OU) MO/NON E)A\N E)C *(HFAI/STOU O(PLOFORH=|, A)LL' €OU)DE\ E)A\N AU)TO/XRHMA XA/LKEO/S E)STI. *KAI\ O(/RA O(/PWS OU) PA/NU O( *AI)NEI/AS EI)S I)=SON €QE/LEI A)/GEIN E(AUTO\N TW=| *)AXILLEI= KATA\ A)NDRI/AN KAI\ KATA\ W)KU/THTA PODW=N, A)LLA\ €KOLA/ZEI KAI\ A)MFO/TERA, E)KFUGEI=N ME\N A)NWTE/RW TO\N *)AXILLE/A EI)PW/N, OU) DIO/TI €TAXU/TERO/S E)STIN E)KEI/NOU, A)LLA\ DIO/TI AU)TO\N EI)RU/SATO *ZEU\S E)PO/RSAS ME/NOS LAIYHRA/ €TE GOU=NA, KAI\ E)N POLE/MW| DE\ OU)/TE NIKH/SEIN LE/GEI TO\N *)AXILLE/A, OU)/TE O(/TI E)KEI=NOS €OU) NIKH/SEI TOU=TON, A)LL' O(/TI OU) R(E/A MA/LA NIKH/SEI DI/XA QEI/AS R(OPH=S. OU(/TWS OU) €MO/NON SUNETO\S O( *AI)NEI/AS KAI\ EI)DW\S E(AUTO/N, A)LLA\ KAI\ QEOFILH/S. &[1v. 105_7]1$ *(/OTI €*(OMHRIKH\ KA)NTAU=QA DEINO/THS E)CEURI/SKEI SU/GKRISIN *AI)NEI/OU TE KAI\ *)AXILLE/WS E)K €MHTE/RWN KAI\ DI/DWSI TO\ MEI=ZON TW=| *AI)NEI/A|. H( ME\N GA\R *)AFRODI/TH *DIO/S, H( TOU= €*AI)NEI/OU MH/THR, H( DE\ *QE/TIS XEREI/WN QEO\S OI(=A E)K TOU= QALASSI/OU *NHRE/WS. KAI\ €TAU=TA ME\N OU(/TWS. A)LLA\ TI/ TH=S MHTRAGAQI/AS O)/FELOS; OU) GA\R PARA\ TOU=TO OU)D' @1 *)AXILLEU\S O( TH=S *QE/TIDOS *AI)NEI/OU TO\ H(=SSON FE/RETAI TOU= E)K TH=S EU)GENESTE/RAS €*)AFRODI/THS. &[1v. 105]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA KO/RHN FANERW=S TH\N QUGATE/RA €FHSI/N. OU(/TW GA\R KO/RH *DIO\S H( *)AFRODI/TH. &[1v. 106]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ XEREI/WN E)PI\ €A(PLW=S TAPEINOTE/ROU TEQE\N KAI\ E)LA/TTONOS, E)/NQA FHSI\N *)APO/LLWN TO\N *AI)NEI/AN ME\N €*)AFRODI/THS E)KGENE/SQAI, TO\N *)AXILLE/A DE\ XEREI/ONOS E)K QEOU= EI)=NAI, H)/TOI TH=S €*NHRHI/+DOS *QE/TIDOS, H(/TIS E)LATTOU=TAI TH=S *)AFRODI/THS, W(S KAI\ O( *NHREU\S TOU= *DIO/S. €KATA\ LO/GON GA\R EU)GENEI/AS H( TW=N PA/PPWN KAI\ O(/LWS TW=N PROGO/NWN U(PEROXH\ KA-€TABAI/NEI KAI\ EI)S TOU\S A)POGO/NOUS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS, OI(/A H( TW=N €E)XEFRO/NWN R(HTO/RWN PARAI/FASIS. E)PIXEIRH/SAS GA\R TEXNIKW=S E)N TH=| PROEIRHME/NH| €SUGKRI/SEI O( MUQIKO\S *)APO/LLWN PARH/GAGE TO\N *AI)NEI/AN EI)S O(/PER H)/QELEN, OU)K €AI)SQO/MENON O(/TI, KAQA/PER OU)DE\ H( PATRAGAQI/A MO/NH, OU(/TWS OU)DE\ TO\ E)K MHTRO\S €SE/MNWMA SUNTELEI= PRO\S E)/RGA TA\ KAT' A)NDRI/AN. H)RE/QISE DE\ TO\N *AI)NEI/AN KAI\ H( €KLH=SIS PA/NU SEMNH\ OU)=SA. &[1v. 104_7]1$ *FHSI\ GA\R "6H(/RWS, A)LL' A)/GE KAI\ SU\ QEOI=S €EU)/XEO. KAI\ DE\ SE/ FASI *DIO\S KOU/RHS *)AFRODI/THS E)KGEGA/MEN, KEI=NOS DE\ XEREI/ONOS E)K €QEOU= E)STIN. H(\ ME\N GA\R *DIO/S E)SQ', H(\ D' E)C A(LI/OIO GE/RONTOS. &[1v. 108 s.]1$ *EI)=TA KAI\ €A)CIW=N O(\ BOU/LETAI, FHSI\N "6A)LL' I)QU\S FE/RE XALKO\N A)TEIRE/A"6, A)NTI\ TOU= I)/QUSON META\ €XALKOU=, H)/TOI META\ O(/PLWN STH=QI KAI\ OI(=ON A)NTI/STHSON TW=| POLEMI/W| TA\ O(/PLA, €"6MHDE/ SE PA/MPAN LEUGALE/OIS E)PE/ESSIN A)POTREPE/TW KAI\ A)REIH=|"6. TOU=TO DE\ PANTI\ €PROSH/KEI O)TRU/NONTI/ TINA KATA\ E)XQROU=. &[1v. 104]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6A)LL' A)/GE KAI\ SU\ €QEOI=S EU)/XEO"6, DI' OU(= A)STEI/WS DHLOU=TAI W(S EU)XH=S XREI/A TW=| *AI)NEI/A|, EI) ME/LLOI €A)NTISTH=NAI TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 109]1$ *TO\ DE\ "6A)REIH=|"6, O(/ E)STIN A)PEILH=|, O(\ GI/NETAI PLE-€ONASMW=| TH=S DIFQO/GGOU E)K TOU= A)RA/, E)PI/TOMO/S E)STI DIASA/FHSIS TOU= "6LEUGALE/OIS €E)PE/ESSI"6. DH=LON GA/R, W(S LEUGALE/ON E)/POS H( A)PEILH/. &[1v. 110 s.]1$ *(/OTI DE\ KAI\ €PROQUMI/AN E)MPOIOU=SIN EI)S E)/RGON AI( TEXNIKAI\ PARAINE/SEIS, DHLOI= KAI\ E)NTAU=QA TO\ €"6W(\S EI)PW/N"6, O( *)APO/LLWN DHLADH/, "6E)/MPNEUSE ME/NOS ME/GA POIME/NI LAW=N"6, KAI\ @1 EU)QU\S E)/BH DIA\ PROMA/XWN O( *AI)NEI/AS. &[1v. 113]1$ *(/OTI OU)LAMO\S KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| €"6I)W\N A)NA\ OU)LAMO\N A)NDRW=N"6 TO\ PU/KNWMA KAI\ SU/STREMMA TOU= LAOU= A)PO\ TH=S SAR-€KIKH=S OU)LW/SEWS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, H)\ A)PO\ TH=S OU)LO/THTOS TW=N €SUNESTRAMME/NWN TRIXW=N. *(/OTI KAINH/N TINA PERIPE/TEIAN O( POIHTH\S E)NTAU=QA €PAREISA/GEI TH\N TOU= *AI)NEI/OU KAI\ *)AXILLE/WS MA/XHN, E)N H(=| DIXO/QEN U(PODU/SKOLON €TO\ TE/LOS. OU)/TE GA\R A)NAIREQH=NAI DUNATO\N TO\N *AI)NEI/AN_PARA\ TH\N I(STORI/AN GA\R €TOU=TO_OU)/TE A)KINDU/NWS DIEKFUGEI=N. OU) GA\R A)/CION *)AXILLE/WS TOU=TO. &[1v. 115-€&`8]1$ *DIO/PER O( POIHTH\S PARASHMEIOU/MENOS TO\ KINDUNW=DES TH=S PERIPETEI/AS POIEI= TH\N €*(/HRAN LE/GOUSAN PRO\S *POSEIDW=NA KAI\ *)AQHNA=N "6FRA/ZESQON E)N FRESI\N €U(METE/RH|SIN, O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA"6, H)/GOUN TO\ TO\N *AI)NEI/AN BH=NAI A)NTI/A €*PHLEI/WNOS, E)PEI\ A)NH=KEN AU)TO\N O( *)APO/LLWN, OI(ONEI\ A)NISTW=N *(/OMHROS TO\N €A)KROATH\N EI)S PROSOXH\N DIA\ TO\ TOU= PLA/SMATOS DUSXERE\S KAI\ E(AUTO\N DE\ O)CU/NWN €EI)S EU(/RESIN PIQANO/THTOS. O(/PWS DE\ AU)TO\S PIQANW=S TO\ A)/PORON LU/SEI, E)N TOI=S €E(CH=S FANH/SETAI, O(/POU PARA\ BRAXU\ KINDUNEU/WN O( *AI)NEI/AS O(/MWS E)K TOU= POLE/MOU €SWQH/SETAI MHDE/N TI PAQW\N A)NH/KESTON. TRO/POS DE\ AU)TW=| FULAKH=S TO\ E)LQEI=N W(/SPER €TW=| *AI)NEI/A|, OU(/TW KAI\ TW=| *)AXILLEI= QEI/AN E)PIKOURI/AN. &[1v. 119_22]1$ *FHSI\N OU)=N H( €*(/HRA "6A)LL' A)/GEQ', H(MEI=S PE/R MIN"6, H)/GOUN TO\N *AI)NEI/AN H)\ TO\N *FOI=BON, €"6A)POTRWPW=MEN O)PI/SSW AU)TO/QEN, H)/ TIS E)/PEITA KAI\ H(MEI/WN *)AXILH=I+ PARSTAI/H, €DOI/H DE\ KRA/TOS ME/GA, MHDE/ TI QUMW=| DEUE/SQW"6, H)/GOUN DEE/SQW, KRA/TOUS €MEGA/LOU. TAU=TA DE\ PROSFUH= E)/SONTAI EI)S E)PIKOURI/AN KATAPONOUME/NOU €PROSW/POU, &[1v. 122_4]1$ W(S KAI\ E)FECH=S FILI/AS SUMMAXIKH=S E)/PAINOS TO\ "6I(/NA EI)DH=| €O(/"6, H)/GOUN O(/TI, "6MIN FILE/OUSIN A)/RISTOI, OI( D' AU)=T' A)NEMW/LIOI, OI(\ TO\ PA/ROS PER"6 @1 TOI=S DEI=NA "6A)MU/NOUSIN"6, OI(=ON *TRWSI/, "6PO/LEMON KAI\ DHI+OTH=TA"6. &[1v. 119 s.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)POTRWPW=MEN AU)TO/QEN"6 A)NTI\ TOU= A)P' AU)TOU= TOU= *)AXILLE/WS, H)\ €MA=LLON E)C AU)TOU= DH\ TOU= TO/POU, E)/NQA NU=N EI)SIN O( *AI)NEI/AS TE KAI\ O( *)APO/LLWN, I(/NA H)=| €O(/MOION TW=| "6METE/EIPEN *)AGAME/MNWN AU)TO/QEN E)C E(/DRHS"6. &[1v. 127_8]1$ *(/OTI TH\N €AI)=SA/N FHSI LI/NW| E)PINH/QEIN TOI=S GENNWME/NOIS, A(\ META\ TAU=TA PEI/SONTAI. DHLOU=TAI €DE\ DIA\ TOU/TOU, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, H( TW=N A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN E)N LEPTW=| €STROFH\ KAI\ O( E)N TOU/TOIS EI(RMO/S. A)PO\ DE\ TOU= TOIOU/TOU NH/QEIN KAI\ AI( BAREI=AI €KATAKLW=QES A)LLAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=| [LO/GW| TROPH=S. LI/NOU ME\N GA\R TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‚ýˆ‰KATAKLW/QESQAI, A)TRA/KTOU DE\ KLW/QONTOS TO\ U(PO\ BA/ROUS KA/TW FE/RESQAI], A(\S DIA-€SAFW=N *EU)RIPI/DHS FHSI\ "6STE/MMATA CH/NASA QEA\ E)PE/KLWSE"6 PO/LEMON. *AI)=SA DE\ O( €TOU= PANTO\S LO/GOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, PARA\ TO\ DAI/W, TO\ MERI/ZW. O(/QEN KAI\ €*MOI=RA LE/GETAI, KAI\ *EI(MARME/NH DE/, W(S A)PO\ TOU= MEI/RW, O(/PER TAU)TO/N E)STI TW=| €DAI/W KAI\ TW=| MERI/ZW. TO\N D' AU)TO\N KAI\ *ZH=NA/ FASIN, W(S TOU= ZH=N AI)/TION, KAI\ *DI/A, €O(/TI DI' AU)TOU= PA/NTA, KAI\ PEPRWME/NHN, O(/TI PA/NTA EI)S PE/RAS FE/REI. *(O DE\ TO/POS €OU(=TOS KAI\ PROANAFW/NHSIN E)/XEI A)CUMFANH= TW=N META\ TAU=TA. &[1v. 125_8]1$ *KAI\ E)/STI €TO\ O(/LON TOIOU=TON "6PA/NTES D' *OU)LU/MPOIO KATH/LQOMEN A)NTIO/WNTES TH=SDE MA/XHS, €I(/NA MH/ TI META\ *TRW/ESSI PA/QH|SI SH/MERON"6, O( *)AXILLEU\S DHLADH/, "6U(/STERON AU)=TE €TA\ PEI/SETAI"6, H)/GOUN TAU=TA PA/QH|, "6A(/SSA OI("6, H)/TOI A(/TINA AU)TW=|, "6AI)=SA GEINOME/NW| €E)PE/NHSEN"6, W(S E)RRE/QH, "6LI/NW|, O(/TE MIN TE/KE MH/THR"6. O(/PER E)STI\ DIASAFHTIKO\N TOU= €GEINOME/NW|, O(/ E)STI GENNWME/NW|. &[1v. 129 s.]1$ *EI)=TA KEI=TAI KAI\ TO\ "6DEI/SETAI O( @1 *)AXILLEU/S"6 PAQHTIKW=S A)NTI\ TOU= FOBHQH/SETAI, EI) MH\ TAU=TA MAQW\N I)/DH| AI)/FNHS €QEO/N TINA A)NTIKATASTA/NTA E)KEI/NW|. &[1v. 131]1$ *MEQ' O(\ TE/QEITAI KAI\ W(S GNWMIKO\N TO\ €"6XALEPOI\ DE\ QEOI\ FAI/NESQAI E)NARGEI=S"6, O(/PER O)RQO\N E)/STAI PARW|DHQE\N E(NIKW=S, €OI(=ON: XALEPO\S DE\ QEO\S FAI/NESQAI E)NARGH/S, O(/ E)STI XALEPO\N TO\ QEO\N O)FQALMOFANW=S €I)DEI=N. A)NTI/KEITAI DE\ TO\ E)NARGE\S PRO\S TO\ NOHTO\N KAI\ FANTASTO\N KAI\ TA\ TOIAU=TA. €&[1v. 133]1$ *(/OTI A)POFQEGMATIKO\N E)K *POSEIDW=NOS R(HQE\N PRO\S *(/HRAN TO\ "6MH\ €XALE/PAINE PARE\K NO/ON"6, A)NTI\ TOU= MH\ O)RGI/ZOU E)/CW NOO/S, KAI\ W(S EI)PEI=N A)NOH/TWS. €"6OU)DE/ TI/ SE XRH/"6, FHSI. *PERI\ DE\ TOU= PARE/K O(/TI KAI\ PARE/C LE/GETAI, KAI\ O(/TI €DIFOREI=TAI KATA\ SU/NTACIN, KAI\ O(/TI A)EI\ PAR' *(OMH/RW| O)CU/NETAI, A)LLAXOU= PROEI/RH-€TAI I(KANW=S. DHLOI= DE\ PERI\ AU)TOU= KAI\ H( *)ODU/SSEIA. &[1v. 134]1$ *EI)=TA KAI\ O(\ FQA/SAS €EI)=PE SUMBALEI=N, SUNELA/SAI FHSI\N EI)PW\N "6OU)K A)\N E)/GWG' E)QE/LOIMI QEOU\S E)/RIDI €CUNELA/SAI"6, O(\ TOU= EI)RHNEU/EIN U(POQH/KH E)STI/N. &[1v. 136 s.]1$ *)ENTAU=QA DE\ KAI\ TH\N €PEPATHME/NHN O(DO\N PA/TON LE/GEI, TOUTE/STI TH\N TRI/BON, EI)PW\N "6A)LL' H(MEI=S ME\N €E)/PEITA KAQEZW/MEQA KIO/NTES E)K PA/TOU E)S SKOPIH/N"6. EI)/RHTAI DE\ A)LLAXOU= W(S €W)NOMATOPEPOI/HTAI H( LE/CIS. &[1v. 137]1$ *(O DE\ TAU=TA LE/GWN *POSEIDW=N E)PA/GEI KAI\ TO/ €"6PO/LEMOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI"6, A)LLAXOU= ME\N R(HQE\N PRO\S DIASTOLH\N PAI/DWN TE €KAI\ GUNAIKW=N, "6OI(=S OU)/ TI ME/LEI POLEMH/I+A E)/RGA"6, E)NTAU=QA DE\ E)PI\ DIASTOLH=| QEW=N, €OU(\S OU) XRH\ PRO\S E)/RIDA POLEMIKH\N SUNELAU/NESQAI. &[1v. 138_43]1$ *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI €"6EI) DE/ K' *)/ARHS A)/RXWSI MA/XHS H)\ *FOI=BOS *)APO/LLWN, H)\ *)AXILH=' I)/SXWSI KAI\ OU)K €EI)W=SI MA/XESQAI, AU)TI/K' E)/PEITA KAI\ A)/MMI PAR' AU)TO/FIN"6, H)/GOUN PAR' AU)TA\ KAI\ €AU)QWRO/N, "6NEI=KOS O)/RHTAI"6, H)\ O)REI=TAI KATA\ ME/SON ME/LLONTA PRW=TON, A)NTI\ TOU= €DIEGERQH/SETAI, "6FULO/PIDOS, MA/LA D' W)=KA DIAKRIQE/NTAS O)I/+W A)\Y I)/MEN"6, H)/GOUN €E)LQEI=N, "6*)/OLUMPO/NDE QEW=N MEQ' O(MH/GURIN A)/LLWN, H(METE/RAIS"6 KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA @1 PRW=TA ME\N PLA/SMA SUNE/SEWS A)NDRIKH=S. TH=S *(/HRAS GA\R MAXIMW/TERO/N TI €BOULEUSAME/NHS KATA\ *FOI/BOU E)KW/LUSEN O( *POSEIDW=N MISW=N TH\N E)MFU/LION MA/XHN €EI)=TA O(/RA KAI\ POIHTIKH\N A)GAQH\N ME/QODON. PROEKQE/MENOS GA\R KAI\ E)MFH/NAS W(S €DU/NATAI KAI\ TA\ TH=S *(/HRAS POIH=SAI, O(/MWS E)PE/KRINE KREI/TTW EI)=NAI TA\ KATA\ TO\N €*POSEIDW=NA, I(/NA PROKATA/RCAS KAKOU= O( *)/ARHS PEI/SETAI A)/MUNAN SU\N TOI=S A)MF' €AU)TO/N. KAI\ TOI/NUN PLA/TTEI OU(/TW TA\ E)FECH=S PIQANW/TERON. &[1v. 138]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ "6EI) DE\ *)/ARHS A)/RXWSI MA/XHS H)\ *FOI=BOS *)APO/LLWN"6 SXH=MA/ E)STIN *)ALKMANIKO/N, €W(S H)/DH KAI\ E)N A)/LLOIS PROGE/GRAPTAI, OU)X' O(/TI O( MELOPOIO\S *)ALKMA\N EU(=REN €AU)TO\, A)LL' O(/TI *(OMH/ROU EU(RO/NTOS E)/XAIREN E)KEI=NOS TW=| SXH/MATI. TINE\S DE\ GRA/FOU-€SIN "6A)/RXH|SI"6 KAI\ OU(/TWS E)KFEU/GOUSI TH\N KAINOTROPI/AN TOU= SXH/MATOS. &[1v. 141_3]1$ €*)ISXURWTA/THS DE\ E)PIKOURI/AS DHLWTIKO\N TO\ "6MA/LA D' W)=KA DIAKRINQH/MENAI O)I/+W €H(METE/RAIS U(PO\ XERSI\N I)=FI DAME/NTAS"6. &[1v. 145]1$ *(/OTI TEI=XOS A)MFI/XUTON KATA\ ME/N €TINAS TO\ BOUNOEIDE\S KAI\ A)MFOTE/RWQEN KATAKEXUME/NON, TH=| E)C U(YHLOU= E)F' E(KA/TERA €XQAMALO/THTI. OI( ME/NTOI PLEI/OUS A)MFI/XUTO/N FASI TO\ MH\ E)K LI/QWN, A)LLA\ PERI-€KEXUME/NON, H)/GOUN TO\ E)C A)NAXW/MATOS O)/N, W(S TO\ "6XEU/ANTES DE\ TO\ SH=MA"6, H)/GOUN €A)NAXWMATI/SANTES. TOIOU=TON DE\ H)=N TEI=XOS E)N *TROI/A|. &[1v. 144_8]1$ *PERI\ OU(= FHSIN O( €POIHTH/S, O(/TI O( ME\N *POSEIDW=N KAI\ O(/SOI QEOI\ SU/MMAXOI *)AXAIOI=S E)KA/QHNTO "6TEI=XOS €E)S A)MFI/XUTON *(HRAKLE/OS QEI/OIO, U(YHLO/N"6, O(\ *TRW=ES KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH POI/EO/N €POTE, "6O)/FRA TO\ KH=TOS"6 *(HRAKLH=S "6U(PEKPROFUGW\N A)LE/SAITO"6 H)\ A)LE/OITO, €TOUTE/STIN E)KKLI/NOI, KAI\ A)NATRE/XOI DHLADH\ R(A|DI/WS EI)S AU)TO/, "6O(PPO/TE MIN €SEU/AITO"6, H)/GOUN O(/TE AU)TO\N E)KEI=NO DIW/KOI, "6A)P' H)I+O/NOS PEDI/ONDE"6. KAI\ OU(/TW ME\N €OI( TW=N *)AXAIW=N BOHQOI/. &[1v. 150_2]1$ *OI( DE\ A)NQISTA/MENOI TOI=S *(ELLHNI/OIS QEOI=S €E(TE/RWSE KA/QIZON A)MFI\ TO\N *)APO/LLWNA KAI\ TO\N *)/ARHN E)P' O)FRU/SI *KALLIKOLW/NHS, €PA/NTES DE\ A)/RRHKTON NEFE/LHN W)/MOISIN A)MFIE/SANTO, I(/NA MH\ BLE/POINTO. *KAI\ O(/RA @1 E)PITOMH\N I(STORI/AS. OU)/TE GA\R POI=ON KH=TOS H)=N E)/FH, OU)/TE TI/NOS E(/NEKEN E)PE/MFQH, €A)LL' W(S PRO\S EI)DO/TAS LALW=N PA/NTA SIWPA=|, TH/N TE O)RGH\N TOU= *POSEIDW=NOS TH\N €KATA\ TOU= A)DI/KOU *LAOME/DONTOS KAI\ TH\N E)NTEU=QEN TOU= KH/TOUS A)POSTOLH/N, KAI\ TH\N €PRO/QESIN TH=S *(HSIO/NHS, KAI\ TH\N BOH/QEIAN TOU= *(HRAKLE/OS KAI\ TA\ LOIPA/. OU) GA\R H)=N €KAIRO\S NU=N TW=| POIHTH=| POLULOGEI=N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI PAI/ZWN O( POIHTH\S *)/ARXIPPOS €EI)S TO\N KATA\ TH\N *(HSIO/NHN MU=QON, O(\S AU)TH\N BORA\N TW=| KH/TEI E)KTI/QETAI, PLA/TTEI €*MELA/NQION TO\N *TRAGW|DO\N E)/N TINI AU)TOU= DRA/MATI DEQH=NAI, KAI\ OU(/TW PARADI/DW-€SIN AU)TO\N TOI=S I)XQU/SIN A)NTIBRWQHSO/MENON. H)=N GA\R O( A)NH\R O)YOFA/GOS, KATA\ €I)XQUOFAGI/AN DHLADH/. E)KRA/THSE GA\R PARA\ TOI=S U(/STERON O)/YON KAT' E)COXH\N E)PI\ €I)XQU/WN LE/GESQAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ KOINOLEKTOU/MENON O)YA/RION.] &[1v. 150]1$ €*)/ARRHKTON DE\ NEFE/LHN LE/GEI TH\N PUKNWTA/THN, DI' H(=S OU)D' A)\N OU)DE\ *)HE/LIOS €DIADRA/KOI, W(S A)LLAXOU= E)/FH O( POIHTH/S. [*)/ALLWS DE\ FA/NAI, A)/RRHKTOS NEFE/LH €E)STI/N, H(\N OU)K A)\N DIASXOU=SA AI)/GLH AI)QRI/AN POIH/SH|, KATA\ TO\ "6U(PERRA/GH A)/SPETOS €AI)QH/R"6, H)/GOUN AI)QRI/A GE/GONE DIARRAGE/NTOS PANTO\S NE/FOUS E)PIPROSQOU=NTOS. €NEFW=N GA\R DIARRH/CESIN AI)QH\R TOIOU=TOS E)PAKOLOUQEI=.] &[1v. 151]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €O)FRU\N LE/GEI E)NTAU=QA TH\N TOPIKH\N E)COXH\N E)N TW=| "6E)P' O)FRU/SI *KALLIKOLW/NHS"6 TH=S €PRORRHQEI/SHS, W(/SPER KAI\ KRA=TA/ FHSIN *)OLU/MPOU KAI\ O)RE/WN KA/RHNA. &[1v. 152]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S DU/O PROSW/PWN E)NTAU=QA PROKEIME/NWN MEGA/LWN, *FOI/BOU TE KAI\ €*)/AREOS, TO\N E(/NA ME\N FILW=N PROSFWNEI= E)N SXH/MATI A)POSTROFH=S O( MOUSIKO\S €POIHTH\S KAI\ FILW|DO\S W(S MOUSHGE/THN KAI\ W)|DIKO/N, TO\N DE\ LOIPO\N MISW=N TH=S €A)GRIO/THTOS KAI\ A)LOGI/AS W(S LO/GIOS OU) PROSFQE/GGETAI. FHSI\ GA\R "6A)MFI\ SE/, H)/I+E €*FOI=BE, KAI\ *)/ARHA PTOLI/PORQON"6. TI/ DE/ E)STIN H)/I+OS, PROEI/RHTAI. KAI\ H( MOUSIKH\ DE\ €*MOU=SA KALW=S A)\N E)NDIAQE/TW| LO/GW| PROSFWNOI/H TO\N MOUSHGE/THN *)APO/LLWNA, @1 O(\N KAI\ AU)TH\ A)MEI/BETAI O)PI\ KALH=| A)/|DONTA. AU)TW=| ME\N GA\R OI)KEI/WS E)/XEI, PRO\S DE\ TO\N €*)/ARHN OU)DE\N AU)TH=| METO/N. [*MNHSTE/ON DE\ NU=N PERI\ TOU= H)/I+OS, O(/TI DOKEI= A)PO\ TOU= I)H/ €PARH=XQAI, O(/PER E)STI\N E)PI/RRHMA E)NQEASTIKO\N E)PIFWNOU/MENON TW=| *)APO/LLWNI E)N TW=| €I)H\ PAIA/N KAI\ TOI=S O(MOI/OIS.] &[1v. 154 s.]1$ *(/OTI FORTIKO/THTA POLE/MOU DHLOI= TO\ €"6A)RXE/MENAI DE\ DUSHLEGE/OS POLE/MOIO W)/KNEON A)MFO/TEROI"6. *DUSHLEGH/S DE/ E)STI €PO/LEMOS, OU(= W(S TUKTOU= KAKOU= A)LE/GOMEN E)PI\ KAKW=| H(METE/RW| KAI\ OU) DI' AU)TO\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ‡KALO/N, H)\ DUSLEGE/OS, O(/ E)STI DUSKOIMH/TOU, DIA\ TO\ TW=N MAXOME/NWN POLU/FRONTI H)\ €TOU= EI)S KAKO\N KAI\ A)NE/GERTON U(/PNON KOIMI/ZONTOS, O(\N *(/OMHROS ME/N POU €TANHLEGE/A LE/GEI, *SOFOKLH=S DE\ AI)E/NUPNON, W(S A)DELFO\N ME\N U(/PNOU, MAKRO/TATON €DE/. O(/QEN KAI/ TIS LABW\N SOFO\S AI)W/NION NEKRO\N E)/FH TO\N A)/NQRWPON. &[1v. 156_8]1$ €*(/OTI DIASKEUH\ E)KFRASTIKH\ POLE/MOU KAI\ TO\ "6TW=N D' A(/PAN E)PLH/SQH PEDI/ON €KAI\ E)LA/MPETO XALKW=| A)NDRW=N H)D' I(/PPWN, KA/RKAIRE DE\ GAI=A PO/DESSIN"6, O(/ E)STI €POIO\N H)=XON A)PETE/LEI, "6O)RNUME/NWN A)/MUDIS"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6A)NDRW=N H)D' I(/PPWN"6, E)K €PALAITA/TWN GA\R SIDH/RW| H)=SAN KAI\ OI( I(/PPOI KATA/FRAKTOI. *TO\ DE\ "6PO/DESSI"6 €DHLOI= MH\ A(PLW=S H)=XON DHLOU=SQAI E)N TW=| KARKAI/REIN, A)LLA\ TO\N DIA\ PODW=N, H)\ €A)NDRW=N O)RNUME/NWN, H)/GOUN SPOUDAI/WS TREXO/NTWN, H)\ I(/PPWN. [*DIAFAI/NETAI DE\ H( €A)RETH\ TH=S O)NOMATOPOII/+AS TOU= KARKAI/REIN, O(/TE TH=S GH=S MA/LISTA PAGETW=| KATECH-€RAMME/NHS I(/PPOI QE/OUSI DI' AU)TH=S.] &[1v. 155]1$ *(/OTI TO\ "6*ZEU\S D' H(/MENOS U(/YI €KE/LEUEN"6 EI)S A)/NDRA DUNA/STHN PARW|DHQH/SETAI/ POTE. &[1v. 158 s.]1$ €*MONOMAXOU/NTWN DE\ FRASTIKO\N TO\ DU/O D' A)NE/RES E)/COX' A)/RISTOI E)S ME/SON A)MFOTE/-€RWN SUNI/THN"6, H)/GOUN SUNHLQE/THN, "6MEMAW=TE MA/XESQAI"6. PERI\ *AI)NEI/OU DE\ OU(=TOS €O( LO/GOS KAI\ *)AXILLE/WS. &[1v. 161_3]1$ *(/OTI *AI)NEI/AS PRW=TOS O( KAI\ PROMELETH/SAS @1 MONOMAXH=SAI, W(S EI)/RHTAI, A)PEILH/SAS E)BEBH/KEI KAT' *)AXILLE/WS, "6NEUSTA/ZWN €KO/RUQI BRIARH=|, A)TA\R A)SPI/DA QOU=RIN PRO/SQEN E)/XE STE/RNOIO, TI/NASSE DE\ XA/LKEON €E)/GXOS"6. TAU=TA DE\ PROMA/XOU DHLOI= KATA/STASIN. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( POIHTH\S E)/NDOCON €PLA/TTEI TO\N PROA/GWNA TW=| *)AXILLEI=, TO\N A)/RISTON *AI)NEI/AN KAT' E)REQISMO\N *FOI/BOU €A)NTITA/CAS AU)TW=|, OU)K A)\N QARRH/SONTA TW=| *)AXILLEI= A)/RTI A)NTISTH=NAI, EI) MH\ O( €*)APO/LLWN AU)TO\N PARW/TRUNEN. A)PI/QANON GA\R H)=N TO\N O(MOLOGH/SANTA MO/LIS €E)KFUGEI=N POTE A)P' *)AXILLE/WS NU=N A)/LLWS TOIAU/THN TO/LMAN E)NDU/SASQAI A)POQE/ME-€NON TH\N PTOI/AN, EI) MH\ LO/GOIS U(PO/ TINOS KREI/TTONOS A)NEPEI/SQH, KAI\ MA/LISTA TOI=S €A)PO\ SUGKRI/SEWS TW=N PROGO/NWN, W(S EI)/RHTAI. *(/OTI TO\N *)AXILLE/A, O(/TE TW=| *AI)NEI/A| €E)PE/CEISIN EI)S MONOMA/XION, LE/ONTI SI/NTH| EI)KA/ZEI, OU) PEINW=NTI W(S E)N A)/LLOIS, H)\ €SKUMNAGWGOU=NTI H)\ STAQMOU\S KERAI/+ZONTI, A)LL' O(/LHN XW/RAN SI/NONTI. &[1v. 164_75]1$ €*FHSI\ GA\R "6W)=RTO LE/WN W(\S SI/NTHS, O(/N TE KAI\ A)/NDRES A)POKTA/MENAI MEMA/ASIN €A)GRO/MENOI PA=S DH=MOS. O(\ DE\ PRW=TON ME/N"6, W(S OI( PALAIOI/ FASI, FLUARI/ZEI W(S €KRATH/SWN AU)TW=N O(/T' E)QELH/SEIE, KATA\ DE\ *(/OMHRON "6A)TI/ZWN"6, H)/GOUN PERIFRONW=N, €"6E)/RXETAI, A)LL' O(/TE KE/N TIS A)RHI+QO/WN AI)ZHW=N DOURI\ BA/LH|"6, TO/TE DH\ E(TOIMASA/ME-€NOS E(AUTO\N EI)S PH/DHMA DI' A)/MUNAN "6E)A/LH TE XANW\N PERI/ T' A)FRO\S O)DO/NTWN GI/NE-€TAI, E)N DE/ TE/ OI( KRADI/H| STE/NEI A)/LKIMON H)=TOR, OU)RH=| DE\ PLEURA/S TE KAI\ I)SXI/A €A)MFOTE/RWQEN MASTI/ETAI, E(E\ D' AU)TO/N"6, H)/GOUN E(AUTO/N, "6E)POTRU/NEI MAXE/SQAI, €GLAUKIO/WN D' I)QU\S FE/RETAI ME/NEI"6, TOUTE/STI DUNA/MEI, "6H)/N TINA PE/FNH| A)NDRW=N H)\ €AU)TO\S FQI/ETAI E)N PRW/TW| O(MI/LW|: W(\S *)AXILH=' W)/TRUNE ME/NOS KAI\ QUMO\S A)GH/NWR €A)NTI/ON E)LQE/MENAI MEGALH/TOROS *AI)NEI/AO"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS TE GRAFIKW=S W(RAI/+ZEI €TH\N PARABOLH/N, E)MBRADU/NAS TOI=S PERI\ TO\N LE/ONTA MEGALOPREPW=S W(S OU)DAMOU= €A)LLAXOU= A(/MA KAI\ SUNECAGRIAI/NWN TW=| *)AXILLEI= TO\N PARABOLIKO\N LE/ONTA, KAI\ O(/TI €KA)\N MH\ TE/TRWTAI *)AXILLEU/S, O(/MWS LE/ONTI TETRWME/NW| AU)TO\N EI)KA/ZEI, I(/NA E)NDEI/CH-€TAI TO\N A)/GAN E)REQISMO\N TOU= H(/RWOS. *FASI\ DE\ KE/NTRON E)NEI=NAI ME/LAN TH=| TOU= LE/ONTOS €A)LKAI/A|, H)/GOUN OU)RA=|, W(S KERA/TINON, W(=| MASTI/ZEI TA\S PLEURA\S E)N KAIRW=| MA/XHS @1 E)REQI/ZWN E(AUTO/N. I(STOREI=TAI DE\ KAI\ O(/TI OU)DE/POTE DE/DOIKEN OU)DE\ U(POPTEU/EI E)/FODON €OI(=A QARRW=N E(AUTW=| KAI\ KATA\ TO\N POIHTH/N "6A)LKI\ PEPOIQW/S"6. EI) DE/ POTE A)NA/GKH €PA=SA FUGEI=N, E)PI\ SKE/LOS XWREI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KAI\ A)/NDRES A)POKTA/MENAI €MEMA/ASI"6 DOKEI= PERITTO\N E)/XEIN TO\N SU/NDESMON. OU) GA\R SUMPLE/KEI TI SAFW=S. €*TO\ DE\ SUSTRAFH=NAI XANO/NTA TO\N LE/ONTA I)DIO/THS E)STI\ TOU= ZW/|OU. SUSTRE/FETAI ME\N €GA\R W(S PHDH/SWN, XAI/NEI DE\ W(S OI(=ON PROTENQEUO/MENOS LIXNO/TERON KATA\ TOU= €BALO/NTOS. O( DE\ TW=N O)DO/NTWN A)FRO\S KAI\ PARA/QHCIN AU)TW=N SUXNH\N DHLOI=, O(POI/A TIS €KAI\ E)PI\ SUW=N GI/NETAI. &[1v. 169]1$ *TO\ DE\ "6E)N DE/ OI( KRADI/H| STE/NEI A)/LKIMON H)=TOR"6 H)\ €EU)QEI=AN E)/XEI TO\ "6KRADI/H"6, I(/NA LE/GH| O(/TI STE/NEI AU)TW=| H( KARDI/A, DHLADH\ TO\ €A)/LKIMON H)=TOR, H)\ DOTIKH/N, I(/NA NOEI=TAI E)N TH=| KARDI/A| STE/NEI TO\ H)=TOR KAI\ U(PONOH=TAI €A)GGEI=O/N TI EI)=NAI TH=S YUXH=S H( KARDI/A. STE/NEI DE\ DIA\ TO\ U(PE/RQERMON. QERMO\S GA\R W)\N €FU/SEI O( LE/WN E)N TOI=S TOIOU/TOIS KAIROI=S MA/LISTA QERMAI/NETAI. &[1v. 171]1$ *TO\ DE\ "6E(E\ €D' AU)TO\N E)POTRU/NEI"6 A)RXAI+KW/TERON FRA/ZEI O( POIHTH/S. E)/STI GA\R E(\ AU)TO/N, KAI\ PLEO-€NASMW=| E(E\ AU)TO/N, W(S TO\ EI(=S O)FQALMO\S E(/EIS PAR' *(HSIO/DW|, KAI\ PA/LIN QHLUKO\N €U(POTAKTIKO\N A)/RQRON H(=S, KAI\ PLEONASMW=| E(/HS, OI(=ON "6E(/HS E)/RASQE"6, A)NTI\ TOU= H(/STI-€NOS. E)K DE\ TOU= E(\ AU)TO\N TO\ E(AUTO\N U(/STERON SUNQE/TWS GI/NETAI, W(S E)K TOU= KAT' E)/M' €AU)TO\N TO\ E)MAUTO/N. &[1v. 172]1$ *TO\ DE\ "6GLAUKIO/WN"6 A)NTI\ TOU= E)/MPURON BLE/PWN €KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARA\ TO\ GLAU/SSW, A)F' OU(= KAI\ GLAU=C, H(\N MO/NHN TW=N €GAMYWNU/XWN KAI\ SARKOFA/GWN FASI\ MH\ TI/KTEIN TUFLA\ DIA\ TO\ PERI\ TOU\S O)FQAL-€MOU\S PURW=DES, O(\ TMHTIKO\N O)\N DIAIREI= TH\N QE/AN. DIO\ KAI\ E)N TAI=S SKOTOMH/NAIS O(RA=|. €TINE\S DE\ GLAUKIA=N FASI TO\ STRE/FEIN TOU\S O)FQALMOU\S KAI\ TO\ GLAUKO\N AU)TW=N €U(POFAI/NEIN. *TO\ DE\ "6H)/N TINA PE/FNH|"6 OI( MEQ' *(/OMHRON "6EI)/ PW/S"6 FASI/N, AU)TO\ DE\ O(/TI €A)NTI\ TOU= O(/PWS LAMBA/NETAI, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 173]1$ *TOU= DE\ FQI/W, H)/GOUN @1 FQEI/RW, W(/SPER KAI\ TOU= MASTI/W, XRH/SEIS EI)SI\ KAI\ E)N A)/LLOIS. *TO\N DE\ PRW=TON O(/MI-€LON, H)/GOUN TO\N PRO/MAXON, PRW=TON O(/MADON KAI\ PRW/THN U(SMI/NHN A)LLAXOU= €LE/GEI. &[1v. 174]1$ *TO\ DE\ A)GH/NWR PRO\S TO\ A)/LKIMON H)=TOR TOU= LE/ONTOS A)FORA=|, OU) €TAU)TO\N O)\N TW=| MEGALH/TORI. &[1v. 178 s.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N PAR' E)LPI/DAS PROMAXO/ME-€NON H)\ PRO\ TW=N A)/LLWN QRASUNO/MENON PRE/PEI R(HQH=NAI PRO/S TINOS A)NDREIOTE/ROU TO\ €"6TI/ SU\ TO/SSON O(MI/LOU POLLO\N E)PELQW\N E)/STHS; H)/ SE/ GE QUMO\S E)MOI\ MAXE/SASQAI €A)NW/GEI; &[1v. 180 s.]1$ *(/OTI O( *)AXILLEU\S QAUMA/SAS, EI)/PER O( *AI)NEI/AS TOLMA=| PRO\ €TW=N A)/LLWN A)NTISTH=NAI AU)TW=|, A)/LLA TE LE/GEI KAI\ E)RWTA=| E)KEI=NON, EI) DIA\ TH\N €TOIAU/THN AU)TOU= QARRALEO/THTA, MEGA/LHN TE OU)=SAN KAI\ MEGA/LOU TINO\S A)CI/AN, €E)LPI/ZEI "6*TRW/ESSIN A)NA/CEIN TIMH=S TH=S *PRIA/MOU"6, O(/ E)STI BASILEU/SEIN TH=S €*TROI/AS. E)K DE\ TOU/TOU DH=LON W(S E)PI/DOCOS H)=N O( *AI)NEI/AS EI)S BASILEI/AN, KAQA\ KAI\ E)N €TOI=S META\ TAU=TA FANH/SETAI, DIA\ TO\ BASILIKOU= EI)=NAI GE/NOUS. &[1v. 181_3]1$ *EI)=TA €E)KSPW=N O( *)AXILLEU\S TH\N TOIAU/THN E)LPI/DA TH=S E)KEI/NOU YUXH=S KAI\ DEIKNU\S W(S €MA/THN BASILEIA=| DIA\ TOU\S TOU= *PRIA/MOU KLHRONO/MOUS, FHSI\ KATA\ SXH=MA €A)NTIPARASTA/SEWS W(S "6EI)/ PER E)/M' E)CENARI/CEIS, OU)/ TOI TOU)/NEKA/ GE *PRI/AMOS GE/RAS €E)N XERSI\ QH/SEI"6, DIA\ ME/SOU DHLADH\ TOU= E)GXEIRIZOME/NOU SKH/PTROU "6EI)SI\ GA/R OI( €PAI=DES, O(\ D' E)/MPEDOS OU)D' A)ESI/FRWN"6. &[1v. 184_6]1$ *EI)=TA U(POKATABAI/NWN TOU= BA-€SILEI/OU GE/RWS EI)S E(/TERON A)RISTEI=ON SU/NHQES TOI=S PALAIOI=S, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI, €E)PANERWTA=| TO\N *AI)NEI/AN "6H)\ NU/ TI/ TOI *TRW=ES TE/MENOS TA/MON E)/COXON A)/LLWN, KALO\N €FUTALIH=S KAI\ A)ROU/RHS, O)/FRA NE/MHAI, AI)/ KEN E)ME\ KTEI/NH|S; XALEPW=S DE/ S' E)/OLPA €TO/"6. H)/GOUN TOU=TO, "6R(E/CEIN"6, KAQA\ KAI\ O( *AI)NEI/AS PRO\ MIKROU= E)/LEGE PERI\ TOU= €*)AXILLE/WS, O(/TI OU)/ ME MA/LA R(E/A NIKH/SEI. &[1v. 182]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6GE/RAS E)N €XERSI\ QH/SEI"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)GGUALI/CEI, H)/GOUN E)GXEIRI/SEI, PLH\N O(/SON TOU=TO ME\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ„ˆ˜KOINO/N, E)KEI=NO DE\ POIHTIKO/N. &[1v. 183]1$ *)AESI/FRWN DE\ H)\ PARA\ TO\ A)=SAI TO\ BLA/YAI O( €BEBLAMME/NOS TA\S FRE/NAS, H)\ PARA\ TO\ A)EI/RW A)E/RSW OI(ONEI\ A)ERSI/FRWN, I(/NA LE/GH| €O(/TI OU)K E)/STI KOU=FOS TA\S FRE/NAS OU)DE\ A)EI/RETAI, H)/GOUN H)ERE/QETAI TA\S FRE/NAS @1 O(MOI/WS TOI=S NEWTE/ROIS O( GE/RWN *PRI/AMOS, A)LL' A)NA/PALIN E)/MPEDO/S E)STIN, H)/GOUN €STEREO\S KAI\ BE/BAIOS, W(S KAI\ TA\ E)N TW=| PE/DW| BEBHKO/TA TW=N H)EREQOME/NWN €A)SFALE/STERA O(/TI KAI\ STAQERW/TERA. PALAIO\S DE/ TIS OU(/TW SUNTO/MWS FHSI/N: €A)ESI/FRWN, FRENOBLABH\S H)\ KOIMW/MENOS TA\S FRE/NAS. A)E/SAI GA\R TO\ KOIMHQH=NAI €KAI\ A)NAPNEU=SAI. &[1v. 184]1$ *(/ORA DE\ O(/PWS KAI\ E)NTAU=QA E)TUMOLOGEI= E)K TOU= TE/MNEIN €TO\ TE/MENOS, KAI\ O(/TI TAU)TODU/NAMON E)/COXON A)/LLWN EI)PEI=N TE/MENOS KAI\ KALO/N, KAI\ €O(/TI FUTALIA\N ME/N FHSI TH\N A)MPELO/FUTON KAI\ TH\N DENDROFO/RON, A)/ROURAN DE\ KAI\ €NU=N TH\N YILH\N A)/ROSIN. DHLOI= DE/ POTE, EI) KAI\ MH\ PAR' *(OMH/RW|, H( A)/ROURA KAI\ €POSO\N ME/TROU GH=S, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. &[1v. 186]1$ *TO\ DE\ "6E)ME\ KTEI/NEIS"6, "6E)ME\ €E)CENARI/CEIS"6, POLUWNUMI/AS LO/GW| A)NWTE/RW E)/FH. KAI\ TAU=TA ME\N W(=DE. &[1v. 187-€&`90]1$ *(O *)AXILLEU\S DE\ OU(/TW DEI/CAS E)N KENOI=S QRASU/NESQAI TO\N *AI)NEI/AN KAI\ PARA-€DEIKNU\S TH\N XALEPO/THTA TOU= A)POBH=NAI TW=| *AI)NEI/A| TH\N KAT' AU)TOU= E)LPI/DA, €A)NAMIMNH/|SKEI O(/PWS AU)TO/N POTE EI)S FUGH\N E)/TREYEN, EI)PW\N "6H)/DH ME\N SE/ GE/ FHMI €KAI\ A)/LLOTE DOURI\ FO/BHSAI. H)\ OU) ME/MNH| O(/TI PE/R SE BOW=N A)/PO MOU=NON E)O/NTA SEU=A"6, €O(/ E)STIN E)DI/WCA, "6KAT' *)IDAI/WN O)RE/WN TAXE/ESSI PO/DESSI KARPALI/MWS; TO/TE D' OU)/ €TI METATROPALI/ZEO FEU/GWN"6, H)/TOI OU)K E)STRE/FOU O)PI/SW, O(/PER E)N A)/LLOIS €E)NTROPALI/ZESQAI/ FHSIN, A)LLA\ DHLONO/TI A)METASTREPTI\ EI)/TE KAI\ €PROTROPA/DHN E)/FEUGES. &[1v. 191_4]1$ *LE/GEI DE\ O( *)AXILLEU\S KAI\ W(S E)K TH=S *)/IDHS EI)S €*LURNHSSO\N U(PEKFUGO/NTA TO\N *AI)NEI/AN QEO\S E)RRU/SATO, KAINW=S DHLADH\ SWQE/NTA E)C €AU)TOU=. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS TO\ STENW=S H)/DH PRODIHGHQE\N U(PO\ *AI)NEI/OU KAI\ OU)DE\ €PA/NU SAFW=S, O( *)AXILLEU\S E)NTAU=QA E)PIDIHGHSA/MENOS E)SAFH/NISEN. *AI)NEI/AS ME\N GA\R €OU) SAFW=S TO\ PERI\ *LURNHSSO\N DIHGH/SATO, E)KEI=NO MO/NON EI)PW\N O(/TI E)/PERSE @1 *LURNHSSO/N, E)ME\ DE\ *ZEU\S EI)RU/SATO. *)AXILLEU\S DE\ PLATU/TERON KAI\ SAFE/STERON €LE/GEI, O(/TI E)S *LURNHSSO\N U(PE/KFUGES. TAU/THN DE\ PORQH/SAS E)GW\ E)POI/HSA TA\ KAI\ TA/, €SE\ DE\ *ZEU\S E)RRU/SATO. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ NU=N O(/PWS OI)=DEN O( POIHTH\S DITTOLOGEI=N €TEXNIKW=S, W(/SPER DH\ KAI\ TA\ PERI\ TH=S *)/IDHS KAI\ TW=N BOW=N DEUTEROLOGW=N OU) FORTI-€KO\S DOKEI= DIA\ TH\N PARAFRASTIKH\N E)CALLAGH/N. O( ME\N GA\R *AI)NEI/AS E)/FH SUNTO/MWS, €O(/TI E)/FUGON E)C *)/IDHS, O(/TE BOUSI\N E)PH/LUQEN H(METE/RAIS, &[1v. 188_90]1$ O( DE\ *)AXILLEU\S €PLATU/TERON LE/GEI O(/TI "6H)\ OU) ME/MNH| O(/TE PE/R SE BOW=N A)/PO"6 KAI\ E(CH=S W(S PROE/KKEI-€TAI. O(/LWS DE\ TA\ ME\N TOU= *AI)NEI/OU TAU=TA SUNTE/TMHTAI OI(=A MH\ QE/LONTOS E)PECIE/NAI €TOI=S KAQ' E(AUTOU=, TA\ DE\ TOU= *)AXILLE/WS PLATU/NETAI, W(S A)\N KAI\ E)NTRE/YH| TO\N €E)XQRO\N KAI\ TH\N A)GAQH\N DE\ E)LPI/DA E)KBA/LH| A)P' AU)TOU=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( ME\N €A)KROATH\S MEGA/LA TINA\ KAI\ DEINA\ E)LPI/ZEI EU)QU\S E)K PROQU/RWN, O(/ FASI, KAI\ NU=N E)PI\ €TH=| TOU= *)AXILLE/WS EI)S MA/XHN E)CO/DW|, O( DE\ POIHTH\S KAI\ W(=DE MALAKWTE/RAN TH\N TOU= €POLE/MOU POIEI=TAI KATARXH/N, W(S KAI\ E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| E)POI/HSE, KAI\ MONO-€MAXI/AN *)AXILLE/WS KAI\ *AI)NEI/OU SUNISTA=| TW=N A)RI/STWN, KAI\ DI/XA TRAUMA/TWN €AU)TOU\S A)PALLA/TTEI A)LLH/LWN, E)N MO/NH| LOGOMAXI/A| STH/SAS TH\N MONOMAXI/AN €AU)TOI=S, W(S FANH/SETAI. A)EI\ GA\R PAR' E)LPI/DAS E)PIXEIREI=N E)QE/LEI KAI\ W(S OU)K A)\N €E)LPI/SH| O( A)KROATH/S. KERDAI/NOUSI DE\ KAI\ E)K TOU/TOU TOU= TO/POU OI( *(OMHRI/DAI POLLA/ €TE A)/LLA TEXNIKA\ KAI\ STOIBH\N DE\ I(STORIW=N, AI(=S H( O(MILI/A TW=N H(RW/WN TOU/TWN KATA-€PEPU/KNWTAI. *)/ENQA SHMEI/WSAI KAI\ O(/PWS E)N POLLH=| PRAGMA/TWN SUGXU/SEI €SAFH/NEIAN A)/KRAN E)FU/LACEN O( POIHTH/S, W(S DH=LON TW=| A)NAGINW/SKONTI. &[1v. 187]1$ *TO\ €DE\ "6DOURI\ FO/BHSA"6 E)CAIREI=TAI TOU= *)AXILLE/WS TO\ DO/CAI A)\N TO/COIS, W(S EI)KO/S, €NU/KTWR E)KFOBH=SAI TO\N *AI)NEI/AN. *TH\N DE\ TH=S *LURNHSSOU= PO/RQHSIN PAIDEUTIKW=S O( €*)AXILLEU\S OU)/ FHSI MO/NOS AU)TO\S A)NU=SAI A)LLA\ SU\N QEW=|. &[1v. 191 s.]1$ *FHSI\ GA\R €"6AU)TA\R E)GW\ TH\N PE/RSA"6, H)/GOUN AU)TH\N PORQH/SAS EI(=LON, "6MEQORMHQEI\S SU\N *)AQH/NH| @1 KAI\ *DII\+ PATRI/"6, TOUTE/STI SU\N FRONH/SEI KAI\ A)RXIKW=S. NOHTE/ON DE\ SIWPHRW=S, O(/TI €KAI\ E)K *LURNHSSOU= LAQW\N O( *AI)NEI/AS E)/FUGEN. OU) GA\R E(A/LW FUGW\N E)KEI=. LEI/AN ME/N-€TOI E(TE/RAN E)KEI=QEN H)GA/GETO *)AXILLEU/S. &[1v. 193 s.]1$ *FHSI\ GA\R "6LHI+A/DAS DE\ €GUNAI=KAS"6, H)/GOUN LHI+STA/S, AI)XMALW/TOUS, "6E)LEU/QERON H)=MAR A)POU/RAS H)=GON"6. DI' €OU(= DHLOI= W(S DU/NATAI/ TIS LHI+A/DAS GUNAI=KAS E(RMHNEU=SAI TA\S DOULI/DAS. TOIAU=TAI €GA\R AI( TO\ E)LEU/QERON H)=MAR A)FAIREQEI=SAI. &[1v. 194]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6*ZEU\S €E)RRU/SATO"6 OU)K A)PO\ TOU= E)RU/W GENO/MENON, KAQA\ PRO\ TOU/TWN TO\ "6AU)TA\R E)ME\ *ZEU\S €EI)RU/SATO"6, A)LLA\ E)K TOU= R(U/W, OU(= XRH=SIS EU)QU\S E)FECH=S E)N TW=| "6A)LL' OU) NU=N SE €R(U/ESQAI O)I/+OMAI"6. EI) MH/ TIS FILONEIKW=N E)REI= DI' E)KQLI/YEWS KAI\ AU)TO/QI KEI=SQAI TO\ €E)RU/ESQAI. &[1v. 195_8]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI FOBHTIKO\N E)C A)RISTE/WS EI)S E)XQRO\N €A)NTISTA/MENON TO\ "6A)LL' OU) NU=N SE R(U/ESQAI O)I/+OMAI, W(S E)NI\ QUMW=| BA/LLEAI"6, H)/GOUN €BA/LLEIS, TI/QHS: "6A)LLA/ S' E)/GWG' A)NAXWRH/SANTA KE/LOMAI EI)S PLHQU\N I)E/NAI, MHD' €A)NTI/OS I(/STAS' E)MEI=O, PRI/N TI KAKO\N PAQE/EIN, R(EXQE\N DE/ TE NH/PIOS E)/GNW"6. TOU=TO €DE\ KAI\ A)LLAXOU= H)/DH EI)/RHTAI. OU(= KATA\ MI/MHSIN EI)=PEN *EU)RIPI/DHS TO\ "6E)/GNWKA D' H( €TA/LAINA SUMFORA=S U(/PO"6. KAI\ OU(/TW ME\N E)REI= O( R(HQEI=S A)RISTEU/S. &[1v. 200_2]1$ *(O DE\ €U(PENANTI/OS A)NTEI/POI A)\N "6MH\ DH/ M' E)PE/ESSI/ GE NHPU/TION W(\S E)/LPEO DEIDI/CESQAI, E)PEI\ €SA/FA OI)=DA KAI\ AU)TO\S H)ME\N KERTOMI/AS H)D' AI)/SULA MUQH/SASQAI"6. LE/GEI DE\ TAU=TA €*AI)NEI/AS PRO\S TO\N *)AXILLE/A PEIRW/MENON LO/GOIS AU)TO\N E)KQROEI=N. *KAI\ SHMEI/WSAI €O(/TI E)PIDECI/WS O( *AI)NEI/AS KE/RTOMON TO\N *)AXILLE/A LE/GEI KAI\ LALOU=NTA AI)/SULA. €TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6OI)=DA KAI\ AU)TO/S"6, DHLONO/TI W(/SPER OI)=DAS KAI\ SU/. PLAGI/WS €OU)=N U(BRI/ZEI SXHMATI/ZWN. E)/STI DE\ NHPU/TIOS KATA\ E)/LLEIYIN TOU= O( E)STERHME/NOS €TOU= PEPNU=SQAI. &[1v. 202]1$ *AI)/SULA DE\ TA\ E)FA/MARTA W(S OI(ONEI\ AI)SO/SULA, H)/GOUN DI' €W(=N SULA=TAI TO\ AI)/SION, H)\ TA\ BLAPTIKA/, PARA\ TO\ A)=SAI KATA\ PARAGWGH\N KAI\ PLEO-€NASMO\N TOU= . E)/TI DE\ KA)KEI=NO SHMEIWTE/ON O(/TI E)N TW=| "6OI)=DA KERTOMI/AS MUQH/SASQAI"6 €E)MFAI/NEI O( POIHTH/S, W(S DU/NATAI/ TIS R(HTORIKW/TERON TO\N LO/GON PROXEIRIZO/MENOS, EI) €BOU/LHTAI, YO/GON TOU= *)AXILLE/WS POIH/SASQAI, W(S O( *)APO/LLWN E)POI/HSE PRO\ €BRAXE/WN. DIO\ KAI\ O( *AI)NEI/AS PROI+W/N FHSIN, O(/TI E)/STIN A)MFOTE/ROIS O)NEI/DEA €MUQH/SASQAI. &[1v. 195]1$ *TO\ DE\ E)N QUMW=| BALEI=N EI)/H A)\N I)=SON TW=| E)N FRESI\ QH/SEIN. @1 &[1v. 197]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6MHD' A)NTI/OS I(/STAS' E)MEI=O"6. A)KO/LOUQON ME\N GA\R EI)PEI=N €"6MHD' A)NTI/ON I(/STASQ' E)MEI=O"6. EI)=PE DE\ OU)X' OU(/TWS DIA/ TE O)RQO/THTA ME/TROU KAI\ DIA\ €TO\ KAINO/TERON TH=S SUNTA/CEWS. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ MET' O)LI/GA EU)QU\S EU(REQH/SETAI €SXH=MA. *(/OTI O( *AI)NEI/AS TO\ OI)KEI=ON GE/NOS E)KTIQE/MENOS KAI\ TO\ TOU= *)AXILLE/WS KAI\ €E)MPLATUNO/MENOS A)FELE/STERON TOI=S OI)KEI/OIS, EU)GENE/STERON E)MFAI/NEI E(AUTO/N. LA-€BW\N TA\S TOU= E)GKWMI/OU A)RXA\S E)K TW=N H)/DH R(HQE/NTWN W(S U(PO\ DIDASKA/LOU TOU= €*)APO/LLWNOS, KAI/ FHSIN &[1v. 203_5]1$ "6I)/DMEN D' A)LLH/LWN GENEH\N, I)/DMEN DE\ TOKH=AS, €PRO/KLUT' A)KOU/ONTES E)/PEA QNHTW=N A)NQRW/PWN"6, H)/GOUN PROHKOUSME/NAS I(STORI/AS. €"6O)/YEI D' OU)/T' A)/R PW SU\ E)MOU\S I)/DES, OU)/T' A)\R E)GW\ SOU/S"6. &[1v. 206_9]1$ *KAI\ OU(/TW €PROOIMIASA/MENOS E)PA/GEI "6FASI\ SE\ ME\N *PHLH=OS A)MU/MONOS E)/KGONON EI)=NAI, MHTRO\S €D' E)K *QE/TIDOS KALLIPLOKA/MOU A(LOSU/DNHS. AU)TA\R E)GW\ UI(O\S MEGALH/TOROS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒˆˆŒ*)AGXI/SAO EU)/XOMAI E)KGEGA/MEN"6, H)/GOUN GENE/SQAI, "6MH/THR DE/ MOI/ E)ST' €*)AFRODI/TH"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( POIHTH\S KA)NTAU=QA PALILLOGEI= E)PI\ TH=S TW=N H(RW/WN €GENEALOGI/AS, KAI\ O(/TI TA\ ME\N PRW=TA, W(S E)K TOU= SOFOU= *)APO/LLWNOS LEGO/MENA, €STRUFNO/TERON E)GRA/FH KAI\ GORGO/TERON KAI\ E)NAGWNI/WS KATA\ SU/GKRISIN, E)/TI DE\ KAI\ €SEMNO/TERON DIA\ TH\N MNH/MHN TOU= PROGO/NOU *DIO\S E)N TW=| "6KAI\ SE/ FASIN *)AFRODI/THS €E)KGEGA/MEN, KEI=NOS DE\ XEREI/ONOS E)K QEOU= E)STIN. H(\ ME\N GA\R *DIO/S E)STIN, H(\ D' E)C €A(LI/OIO GE/RONTOS"6. *TAU=TA DE\ NU=N TA\ TOU= *AI)NEI/OU U(PTI/WS E)/XOUSI DIA\ TO\ PLATU\ KAI\ €A)FHGHMATIKW/TERON, KAI\ OU)DE\ PA/NU SEMNW=S DIA\ TO\ SIGA=SQAI TO\N *DI/A. FHSI\ GA/R: €FASI\ SE\ ME\N TOIO/NDE EI)=NAI, E)GW\ DE\ TOIW=NDE GONE/WN EI)MI/, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. €*KAI\ O(/RA TH\N PRO\ O)LI/GWN U(POLALHQEI=SAN TOU= SXH/MATOS E)CALLAGH\N E)N TW=| "6FASI\ €SE\ ME\N E)/KGONON EI)=NAI GONE/WN TOIW=NDE, E)GW\ DE/ EI)MI"6 TOIW=NDE. OU) GA\R EI)=PEN, W(/S €FASI SE\ ME\N TOIO/NDE, E)ME\ DE\ TOIO/NDE, I(/NA MH\ DO/CH| GELOI=OS. E)PI\ ME\N GA\R TOU= €*)AXILLE/WS OI)KEI=ON TO\ "6FASI\ SE/"6. OU) GA\R OI)=DEN A)KRIBW=S TA\ E)KEI/NOU. E(AUTO\N ME/NTOI €EU)= OI)=DEN O( *AI)NEI/AS. DIO\ OU)DE\ LE/GEI, O(/TI E)ME\ DE/ FASI TOIO/NDE EI)=NAI, A)LL' O(/TI EI)MI\ @1 E)K TOIW=NDE GONE/WN. KAI/TOI A)/LLWS OU)DE\ E)KEI=NO GELOI=ON H)=N, H)/GOUN TO\ EI)PEI=N, O(/TI €FASI\N E)ME\ E)K TOIW=NDE GENE/SQAI. KAI\ GA/R TIS A)LLAXOU= LE/GEI PARA\ TW=| POIHTH=| €"6MH/THR ME/N TE/ ME/ FHSI TOU= E)/MMENAI"6. PLH\N KA/LLION TO\ "6E)GW\ DE/ EI)MI"6 TOU= "6E)ME\ DE/ €FASIN EI)=NAI"6. KAI\ OU)DE\ TAU)TO\N TO\ "6FASI/N"6 A)O/RISTON KAI\ TO\ MH/THR ME/N ME/ FHSI €TOU=DE/ TINOS UI(O\N EI)=NAI. TOU=TO ME\N GA\R A)LHQOU=S MARTURI/AS, W(S E)KEI= DE/DEIKTAI, TO\ €DE/ "6FASI/N"6 U(/POPTON. *(/ORA DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ SULLOGISMO\N PIQANO/N, O(RMW/MENON €A)PO\ TO/POU TOU=, O(/TI TO\ A)PO\ TOU= KREI/TTONOS O)\N KREI=TTO/N E)STIN. OU(/TW GA/R PWS KAI\ O( €*AI)NEI/AS E(AUTO\N KREI/TTONA SUNA/GEI TOU= *)AXILLE/WS, E)PEI\ KAI\ H( MH/THR AU)TOU= €KREI/TTWN TH=S TOU= *)AXILLE/WS. TOIOU=TON DE/ TI/ E)STI KAI\ E)N TH=| E)FECH=S R(AYW|DI/A|, E)/NQA €O( *)AXILLEU\S PRO\S TO\N *)ASTEROPAI=ON TO\N UI(O\N *)ACI/OU TOU= POTAMOU= FHSI: KREI/SSWN €ME\N *ZEU\S POTAMW=N, KREI/SSWN DE\ *DIO\S GENEH\ POTAMOI=O, E)GW\ DHLADH\ SOU=. €&[1v. 206]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6*PHLE/OS E)/KGONON"6 H)/GOUN UI(O\N DIA\ TOU= , OU(= TO\ €R(H=MA E)KGENE/SQAI, W(S TO\ "6TOU= M' E)/K FASI GENE/SQAI"6, W(=| SU/STOIXON KAI\ TO\ €E)KGEGA/MEN. &[1v. 207]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU) MI/A TW=N *NHRHI/+DWN H( *(ALOSU/DNH €PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LLA\ TH=S *QE/TIDOS E)NTAU=QA/ E)STIN E)PI/QETON. E)N ME/NTOI *)ODUSSEI/A| €E)/OIKE *NHRHI/+DOS O)/NOMA EI)=NAI E)N TW=| "6FW=KAI NE/PODES KALH=S *(ALOSU/DNHS"6. €EI) MH\ A)/RA QALA/SSHS EI)/H E)KEI= E)PI/QETON. *KALLI/MAXOS DE\ A)/LLWS O)NOMA/SAI QELH/SAS €OI(=OS E)KEI=NOS *(UDATOSU/DNHN LE/GEI METAPOIH/SAS TH\N *(ALOSU/DNHN. &[1v. 210_2]1$ *(/OTI €A)PEILH\ PRO\S LA/LON A)NTI/MAXON TO\ "6TW=N DH\ NU=N"6, H)/GOUN TW=N H(METE/RWN GONE/WN, €"6E(/TEROI/ GE"6, O(/ E)STIN OU(=TOI H)\ E)KEI=NOI, "6FI/LON PAI=DA KLAU/SONTAI SH/MERON: OU) GA/R €FHM' E)PE/ESSI/ GE NHPUTI/OISIN W(=DE DIAKRIQE/NTE MA/XHS E)CAPONE/ESQAI"6. *KAI\ O(/RA W(S €E)NTAU=QA O( *AI)NEI/AS NHPU/TION PARALALEI= TO\N *)AXILLE/A DIA\ TO/, W(S E)RRE/QH, KAT' €AU)TOU= PRWTOLOGH=SAI. TI/S DE\ O( NHPU/TIOS, EI)/RHTAI. TRI\S DE\ H( LE/CIS AU(/TH E)N TOU/TOIS €KEI=TAI. &[1v. 213_4]1$ *(/OTI EU)GENEI/AS DHLWTIKO\N TO\ "6EI) D' E)QE/LEIS KAI\ TAU=TA €DAH/MENAI, O)/FR' EU)= EI)DH=|S H(METE/RHN GENEH/N, POLLOI\ DE/ MIN A)/NDRES I)/SASIN"6. *)/ESTI €DE\ KAI\ E)NTAU=QA H)\ PERITTO\S O( SU/NDESMOS E)N TW=| "6POLLOI\ DE/ MIN"6, H)\ A)NTI\ TOU= DH/ @1 EI)/LHPTAI. *KAI\ O(/RA W(S TH\N PERI\ I(STORIW=N KAI\ TW=N TOIOU/TWN EI)/DHSIN A)NDRA/SI €MA/LISTA A)NATI/QHSIN. EI) MH/ TI A)/RA TW=| TW=N A)NDRW=N O)NO/MATI KAI\ GUNAI=KES €DHLOU=NTAI, O(/PER A)LLAXOU= SAFE/STERON FRA/ZWN E)/FH KORUNH/THN TINA\ KALEI=SQAI €PARA/ TE A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N. TO\ DE\ "6I)/SASIN"6 A)SFALE/STERO/N E)STI TOU= "6FASI/N"6. €&[1v. 215_9 et 230_40]1$ *(/OTI GENEALOGI/AN O( POIHTH\S TW=N *TRWI+KW=N E)KTIQE/MENOS €BASILE/WN DIA\ ME/SOU TOU= *AI)NEI/OU U(PO\ A)KROATH=| TW=| *)AXILLEI= FHSI "6*DA/RDANON AU)= €PRW=TON TE/KETO *ZEU/S, KTI/SSE DE\ *DARDANI/HN, E)PEI\ OU)/ PW *)/ILIOS I(RH\ E)N PEDI/W| €PEPO/LISTO PO/LIS MERO/PWN A)NQRW/PWN, A)LL' E)/Q' U(PWREI/AS W)/|KOUN"6 TH=S €PRODEDHLWME/NHS POLUPIDA/KOU *)/IDHS, DIA\ TA\S NOMA\S DHLADH\ KAI\ TA\S E)KEI= €SULLEIBOME/NAS U(GRO/THTAS. "6*DA/RDANOS AU)= TE/KEQ' UI(O\N *)ERIXQO/NION BASILH=A"6, €PERI\ OU(= KATWTE/RW EI)RH/SETAI. "6*TRW=A D' *)ERIXQO/NIOS TE/KETO *TRW/ESSIN A)/NAKTA. €*TRWO\S D' AU)= TREI=S PAI=DES A)MU/MONES E)CEGE/NONTO, *)=ILOS T' *)ASSA/RAKO/S TE KAI\ €A)NTI/QEOS *GANUMH/DHS, O(\S DH\ KA/LLISTOS GE/NETO QNHTW=N A)NQRW/PWN. TO\N KAI\ €A)NHREI/YANTO QEOI\ *DII\+ OI)NOXOEU/EIN KA/LLEOS OU(/NEKA OI(=O"6, H)/GOUN I)DI/OU, "6I(/N' €A)QANA/TOISI METEI/H. *)=ILOS D' AU)= TE/KEQ' UI(O\N A)MU/MONA *LAOME/DONTA. *LAOME/DWN €D' A)/RA *TIQWNO\N TE/KETO *PRI/AMO/N TE *LA/MPON TE *KLUTI/ON TE *(IKETA/ONA/ TE O)/ZON €*)/ARHOS"6, TOU\S E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| DHMOGE/RONTAS, "6*)ASSA/RAKOS DE\ *KA/PUN. O(\ €D' A)\R *)AGXI/SHN TE/KE PAI=DA, AU)TA\R E)/M' *)AGXI/SHS. *PRI/AMOS D' E)/TEX' *(/EKTORA €DI=ON"6. W(S EI)=NAI PE/MPTON TO\N *AI)NEI/AN A)PO\ TOU= *TRWO/S, KAQA\ KAI\ TO\N *(/EKTORA. €*KAI\ SHMEI/WSAI W(S E)NTAU=QA E)PLEO/NASE TOI=S R(H/MASI TOU= TEKEI=N DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS €KAI/RION, DI\S ME\N EI)PW\N E)NERGHTIKW=S TO\ "6TE/KE"6, PENTA/KIS DE\ PAQHTIKW=S TO\ €"6TE/KETO"6, A(/PAC DE\ PERIFRA/SAS AU)TA\ E)N TW=| "6*TRWO\S DE\ PAI=DES E)CEGE/NONTO"6, O(/ €E)STI: *TRW\S DE\ TE/KEN H)\ TE/KETO PAI=DAS, DI\S DE\ LABW\N A)PO\ KOINOU= TAU=TA, KAI\ €O(/PWS KAI\ TA\ NU=N GENEALOGIKAI=S I(STORI/AIS KATEPU/KNWSEN, W(S KAI\ KATWTE/RW €DHLWQH/SETAI, KAI\ O(/TI E)NTAU=QA SAFW=S O( POIHTH\S E)DH/LWSE DIAFORA\N TW=N POL-€LAXOU= LEGOME/NWN *TRW/WN KAI\ *DARDA/NWN, W(S *DARDA/NWN ME\N O)/NTWN KURI/WS TW=N €A)RXH=QEN E)N TH=| U(YHLOTE/RA| *DARDANI/A| PERI/ POU TA\S U(PWREI/AS TH=S *)/IDHS, *TRW/WN €DE\, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, *)ILIE/WN, TW=N E)N TH=| PEDINH=| *)ILI/W|. &[1v. 215]1$ *PERI\ DE\ @1 *DARDA/NOU FASI\N OI( PALAIOI/, O(/TI E)N TW=| KATAKLUSMW=| TW=| KATA\ TO\N *DEUKALI/WNA €E)K TH=S *SAMOQRA/|KHS A)SKO\N H)\ SXEDI/AN META\ DERMA/TWN SKEUA/SAS, KAQA\ KAI\ TW=| €*LUKO/FRONI DOKEI=, KAI\ U(PODU\S KAI\ TOI=S U(/DASIN E(AUTO\N E)PIDOU\S PROSOKEI/LAS TE TH=| €*TROI/A| META\ TO\ A)NACHRANQH=NAI TO\ U(/DWR TH\N *DARDANI/AN E)/KTISEN U(YHLOTE/RAN €KEIME/NHN TH=S U(/STERON *)ILI/OU FO/BW| TH=S E)C U(ETW=N KATAKLU/SEWS, H(=S AU)TO\S €E)PEIRA/QH. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI, EI) KAI\ E)N PEDI/W| PEPO/LISTO H( *)/ILIOS, OU)DE\N €KWLU/EI KAI\ OU(/TWS A)NEMO/ESSAN AU)TH\N LE/GEIN, H)/GOUN U(YHLH/N, W(S A)PO\ ME/ROUS TH=S €U(YHLH=S *DARDANI/AS, H)\ KAI\ W(S E)PI\ GEWLO/FOU TINO\S I(DRUME/NHN, W(S DHLOI= KAI\ O( €PRORRHQEI\S E)RINEO/S, TO/POS W)\N PETRW/DHS E)/CW TW=N TEIXE/WN TH=S *TROI/AS. [*POL-€LAXOU= DE\ DHLW/SEWN GENOME/NWN PERI\ E)RINEOU= R(HTE/ON KAI\ E)NTAU=QA, O(/TI KATA\ TO\ €A)RRE/N, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, LE/GETAI E)RINO\S H( A)GRI/A SUKH=, E)C OU(= PLEONASMW=| TOU= €PAR' *(OMH/RW| E)RINEO/S, KAI\ O(/TI E)KEI=QEN KAI\ R(H=MA E)RINA/ZEIN PARA\ *SOFOKLEI=. E)/NQA €TO\N KARPO\N TW=| TOU= DE/NDROU E)KA/LESEN O)NO/MATI, EI)PW\N "6PE/PWN E)RINO\S A)XREI=OS W)\N €EI)S BRW=SIN A)/LLOUS E)CERINA/ZEIS LO/GW|"6. PAROIMIAKO\N DE\ AU)TO\ TO\ NOH/MA, O(/MOION TW=| €A)PAI/DEUTOS W)\N PW=S A)\N E(TE/ROUS PAIDEU/SEIAS. KAI\ O(/TI I(STOREI=TAI OU) MO/NON €DI/FOROS E)RINEO/S, A)LLA/ POU KAI\ TRI/FOROS, W(S E)N *KE/W|, KAI\ O(/TI KAI\ LEUKERINEO\S €EI)=DO/S E)STI SUKH=S, H(/TIS LEUKA/, FHSI/N, I)/SWS FE/REI SU=KA.] &[1v. 218]1$ *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI AI( U(PW/REIAI DIAFE/ROUSI TOU= PEDI/OU. OU)/PW GA\R PA/NTH| PEDIA\S H( U(PW/REIA, €A)LLA\ TAPEINOTE/RA ME\N KORUFH=S, METEWROTE/RA DE\ PEDIA/DOS. &[1v. 217]1$ *TO\ DE\ €"6PEPO/LISTO PO/LIS"6 E)TUMOLOGIKO/S E)STI TRO/POS, W(S TH=S PO/LEWS E)K TOU= POLI/ZW @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒŒLEGOME/NHS. TO\ ME/NTOI POLI/ZW PARA/GWGO/N E)STI TOU= POLW=|, H)/TOI PERISTRE/FW, W(S €NEME/SW NEMESI/ZW KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1v. 219]1$ *TO\ DE\ "6*)ERIXQO/NION BASILH=A"6 €KATWTE/RW SAFE/STERON FRA/ZWN E)PI\ TOU= *TRWO/S FHSI "6*TRW/ESSIN A)/NAKTA"6. OU)KOU=N €O(MOI/WS TW=| *TRWI\+ KAI\ O( *)ERIXQO/NIOS *TRW/WN NOHQH/SETAI BASILEU/S; &[1v. 232_5]1$ €*(H DE\ TOU= *GANUMH/DOUS A(RPAGH\ A)/WRON AI)NI/TTETAI TOU= PAIDO\S QA/NATON, O(POI=A €POLLA\ OI( MU=QOI PLA/TTOUSI. TINE\S DE/ FASIN U(PO\ TOU= *TANTA/LOU AU)TO\N A(RPAGH=NAI €KAI\ E)N KUNHGESI/W| PESEI=N KAI\ TAFH=NAI E)N TW=| *MUSI/W| *)OLU/MPW|. OI( DE\ I(STOROU=SIN €U(PO\ TOU= *MI/NWOS A(RPAGH=NAI KAI\ TO\N TH=S A(RPAGH=S TO/PON *(ARPA/GHN KLHQH=NAI. €FASI\ DE\ KAI\ O(/TI BIAZO/MENOS KATEKRH/MNISEN E(AUTO/N, TW=| DE\ PATRI\ E)PE/MFQH PLA/SMA, €O(/TI QU/ELLA KAI\ NE/FOS U(FH/RPASEN AU)TO\N OI)NOXO/ON TW=| *DII/+. O(/TI DE\ KAI\ A)/NDRES €W)|NOXO/OUN, DHLOU=SI KAI\ OI( TW=N MNHSTH/RWN KOU=ROI. [*)/ALLWS DE\ A)KRIBE/STERON €FA/NAI, W)|NOXO/OUN PARA\ TOI=S PALAIOI=S EU)GENE/STATOI PAI=DES, W(S O( TOU= *MENELA/OU €UI(O/S. KAI\ PARA\ *(RWMAI/OIS DE/, FASI/, TOIOU=TOI PAI=DES TH\N LEITOURGI/AN TAU/THN €E)CETE/LOUN E)N TAI=S DHMOTELE/SI QUSI/AIS. OU)KOU=N KAI\ O( MU=QOS OU(/TW TA\ KATA\ TO\N €*GANUMH/DHN POIEI= *DII\+ KIRNW=NTA; *SAPFW\ DE\ H( KALH\ TO\N *(ERMH=N OI)NOXOEI=N FHSI €QEOI=S, E)MFAI/NOUSA TW=| MU/QW| E)LLO/GWS XRH=NAI PROBAI/NEIN TA\ SUMPO/SIA, KAI\ MH\N €KAI\ KATA\ DI/KHN, H(\N H( *(OMHRIKH\ *QE/MIS E)MFAI/NEI SUMPAROU=SA/ PW TOI=S OU)RANI/WSI €DAITALEU=SIN. H( D' AU)TH\ *SAPFW\ KAI\ TO\N *LA/RIXON, A)DELFO\N AU)TH=S, E)PAINEI= W(S €OI)NOXOOU=NTA E)N TW=| PRUTANEI/W| TH=S *MITULH/NHS. KAI\ *EU)RIPI/DHS DE/, O(\N KATA/XRU-€SON O( *DI/FILOS EI)=PE, LE/GETAI OI)NOXOEI=N *)AQH/NH|SI TOI=S KALOUME/NOIS O)RXHSTAI=S. €MUQEU/ETAI DE\ OI)NOXO/OS KAI\ *(/HBH. TOU=TO DE\ I)/SWS, DIA\ TO\ H(BHTH/RIA KALEI=SQAI TA\ @1 SUMPO/SIA, EI) KAI/ POTE A)/SEMNON SUNAGWGH\N H( TOIAU/TH LE/CIS DHLOI=. O(/TI DE\ PARA\ €*)EFESI/OIS OI( E)N TH=| TOU= *POSEIDW=NOS E(ORTH=| OI)NOXOOU=NTES H)I/+QEOI TAU=ROI E)KALOU=NTO, €E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KAI\ AU)TO\ KEI=TAI.] *KAI\ OU(/TW ME\N *(/OMHROS TO\N *GANUMH/DHN €PERIELA/LHSEN, OU(= H( GRAFH\ A)NALO/GWS DI' E(NO\S W(S E)K TOU= GA/NOS, E)C OU(= TO\ GANU/EIN €KAI\ TO\ GANU/SKESQAI, I(/NA H)=| *GANUMH/DHS O( H(DU\S BOULEU/ESQAI. &[1v. 237]1$ *TO\N €*TIQWNO\N DE\ KALO\N KAI\ AU)TO\N I(STOROU/MENON A)PERILA/LHTON A)FH=KEN OI(=A MNHSQEI\S €AU)TOU= E(TE/RWQI W(S H(RPAGME/NOU U(PO\ TH=S *)HOU=S. O(/TI DE\ OU) MO/NON A)NDRI/A KAI\ LOIPAI\ €A)RETAI\ A)/NDRAS TE KAI\ GUNAI=KAS A)PHQANA/TISAN, A)LLA\ KAI\ DIA\ KA/LLOS POLLOI\ €PERIA/|DONTAI, OU)DEI\S A)GNOEI=. [*(\O DH\ KA/LLOS O(MW/NUMON EI)=NAI DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS, €O(/TI TO\ KA/LLOS KAI\ E)PI\ A)LEKTRUO/NOS LE/GETAI, E)N TW=| "6TE/TRAC O( MEI/ZWN ME/GEQO/S €E)STIN U(PE\R A)LEKTRUO/NA TO\N ME/GISTON, E)/XWN E(KATE/RWQEN TW=N W)/TWN KREMA/MENA, €W(S KAI\ OI( A)LEKTRUO/NES, TA\ KA/LLEA"6.] *(WS DE\ KAI\ TO\ "6*DA/RDANON TE/KETO *ZEU/S, €*DA/RDANOS DE\ *)ERIXQO/NION, *TRW=A D' *)ERIXQO/NIOS"6 KAI\ OI( E(CH=S TOU\S E(CH=S, €E)POIKODO/MHSI/S E)STIN H)/GOUN SXH=MA KLIMAKWTO/N, OI)/DASIN OI( PERI\ LO/GOUS. €&[1v. 238]1$ *)EK DE\ TOU= "6O)/ZON *)/ARHOS"6 LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON QA/LOS EU)GENEI/AS €FASI\ KAI\ SOFI/AS A)KRE/MONA KAI\ TOIAU=TA/ TINA. &[1v. 241]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €GENEALOGH/SAS O( *AI)NEI/AS, W(S H)/QELEN, E)PA/GEI SUMPLHRWTIKW=S KAI\ AU)TO\S TO\ €"6TAU/THS TOI GENEH=S TE KAI\ AI(/MATOS EU)/XOMAI EI)=NAI"6, O(\ DH\ KAI\ PRO\ TOU/TWN E(/TEROS €H(/RWS E)/FH. KAI\ E)/STI KA)NTAU=QA AI(=MA H( PRORRHQEI=SA GENE/QLH. W(S DE\ KAI\ A)NTI\ SPE/R-€MATOS AU)TO\ KEI=TAI, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 220]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\N EI)RHME/NON €*)ERIXQO/NION E)PAINW=N W(S O)/LBION O( *(OMHRIKO\S *AI)NEI/AS FHSI\N "6O(\S DH\ A)FNEIO/TATOS €GE/NETO QNHTW=N A)NQRW/PWN"6. KAI\ DEI=GMA TI/QHSI TOU/TOU OU) XRUSO\N OU)DE\ O(/SA €SU/STOIXA TOU/TW|, A)LLA\ TO\N E)N TOI=S ZW/|OIS PERIOUSIASMO/N. &[1v. 221_9]1$ *FHSI\ GA\R €"6TOU= TRISXI/LIAI I(/PPOI E(/LOS KA/TA BOUKOLE/ONTO"6, H)/GOUN KATA\ TO\ E(/LOS @1 E)BOUKOLOU=NTO, "6QH/LEIAI, PW/LOISIN A)GALLO/MENAI A)TALH=|SI: TA/WN"6, H)/GOUN W(=N, €"6KAI\ *BORE/HS H)RA/SSATO BOSKOMENA/WN. I(/PPW| D' EI)SA/MENOS"6, H)/GOUN O(MOIWQEI/S, €"6PARELE/CATO KUANOXAI/TH|. AI(\ D' U(POKUSA/MENAI"6, H)/GOUN E)GKUMONH/SASAI, "6E)/TEKON €DUOKAI/DEKA PW/LOUS. AI(\ D' O(/TE ME\N SKIRTW=|EN E)PI\ ZEI/DWRON A)/ROURAN, A)/KRON E)P' €A)NQERI/KWN KARPO\N QE/ON OU)DE\ KATE/KLWN. A)LL' O(/TE DH\ SKIRTW=|EN E)P' EU)RE/A NW=TA €QALA/SSHS, A)/KRON E)PI\ R(HGMI=NOS A(LO\S POLIOI=O QE/ESKON"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ SXH=MA €TOU=TO TOU= LO/GOU A)PARAMU/QHTO/S E)STIN U(PERBOLH/. A)DU/NATON GA\R TOIOU/TOUS €I(/PPOUS GENE/SQAI. E)/XEI DE/ PWS TO\ A)SFALE\S O( LO/GOS E)K TOU= QEI/AS LE/GESQAI AU)TA\S W(S €A)POGO/NOUS *BORE/OU, O(/PER FASI\N AI)NI/TTESQAI/ TI FUSIKO/N. I(/PPOS GA\R E)CANEMOUME/NH €E)N TW=| SUNDUA/ZESQAI, KAI\ MA/LISTA PRO\S *BORRA=N, TI/KTEI KALA/, W(S KAI\ A)LLAXOU= €EI)/RHTAI. TOU=TO DE\ KAI\ A)NQRW/POUS POIEI=N H)KOU/SAMEN PERIERGW/TERON, MA/LISTA DE\ €A)LOGW/TERON, KAI\ TOIOU/TOIS E(AUTOU\S EI)S TO\ PA=N E)PITRE/PONTAS E)/RGOIS A)NEMWLI/OIS, €W(S EI)PEI=N. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. O( DE\ TW=N I(/PPWN MU=QOS TO\ A)LHQE\S E)CALLA/SSWN €SWMATOPOIEI= TO\N *BORRA=N KAI\ PAREUNA/ZEI TAI=S I(/PPOIS. &[1v. 219]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E(/TEROS OU(=TOS *)ERIXQO/NIOS PARA\ TO\N TOU= MU/QOU TO\N E)K TOU= E)RI/OU KAI\ TH=S XQONO/S, €KAI\ O(/TI E)K TW=N QHLEIW=N TOU/TWN I(/PPWN, W(S E)K ME/ROUS, PA/NTA TA\ TETRA/PODA €E)DH/LWSE TA\ U(PO\ TO\N *)ERIXQO/NION. EI) GA\R TO\ DUSPO/RISTON OU(/TW POLU\ TW=| €*)ERIXQONI/W|, POLLW=| PLE/ON TA\ EU)PO/RISTA. &[1v. 221]1$ *(/ELOS DE\ O( U(GRO\S KAI\ DASU\S €TO/POS, O(POI=ON KAI\ TO\ PERI\ TH\N *PELOPO/NNHSON *(/ELOS, E)C OU(= OI( *EI(/LWTES, OU(\S OI( €*LA/KWNES E)DOULW/SANTO. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI H(/DONTAI TOI=S U(/DASIN AI( I(/PPOI KAI\ €MA/LISTA TOI=S E)N TOI=S E(/LESI. FILO/LOUTRON GA\R TO\ ZW=|ON, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI, €KAI\ XAI=RON E(/LESI KAI\ TOI=S QOLEROI=S TW=N U(DA/TWN. &[1v. 221]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS O( €POIHTH\S TH=| LE/CEI TOU= BOUKOLEI=N E)PI\ I(/PPWN PAREXRH/SATO E)N TW=| "6TRISXI/LIAI €I(/PPOI E)BOUKOLOU=NTO"6, W(S KAI\ TH=| TOU= OI)NOXOEI=N E)PI\ TOU= NE/KTAROS E)N TW=| "6NE/KTAR €E)W|NOXO/EI"6, [OU(= PRO\S MI/MHSIN E)/GRAYE/ TIS KAI\ TO\ "6OI)=NOS W)|NOXOEI=TO"6.] *FHSI\ DE\ KAI\ @1 *EU)RIPI/DHS "6*POLU/BOU DE/ MIN LABO/NTES I(PPOBOUKO/LOI"6. EI)/POI DE\ A)/N TIS, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, KATA\ SXH=MA SUNTOMI/AS TO\N POIHTH\N OU(/TWS EI)PEI=N, W(S A)\N O( A)KROATH\S €TOI=S I(/PPOIS KAI\ BO/AS SUNUPAKOU/SH| KAI\ A)/LLA ZW=|A. [*TOIOU/TOU TO/POU KAI\ TO\ PI/NEIN €E)C A)RGURI/DWN XRUSW=N PARA\ *)ANACI/LA|, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS. OU) GA\R E)/STI KURIO-€LEKTEI=SQAI TO\ XRU/SEON E)PI\ A)RGURI/DWN, EI) MH\ A)/RA, KAQO/TI A)RGU/RION KAI\ O( XRUSO\S €LE/GETAI DIA\ TIMIO/THTA PALAIOTE/RAS EU(RE/SEWS. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ "6W)|W=N €E(KATO/MBH"6, PAIXQE\N PARA/ TINI PALAIW=|. TI/ GA\R KOINO\N W)|OI=S KAI\ TH=| E)K BOW=N €PARWNU/MW| E(KATO/MBH|; TOIOU=TON KAI\ *SOFOKLE/OUS TO\ "6I(/PPOISIN H)\ KU/MBAISI €NAUSTOLEI=S XQO/NA"6, TOUTE/STIN I(PPO/THS H(/KEIS H)\ DIA\ PLOI/OU. KA)NTAU=QA GA\R TO\ €NAUSTOLEI=N I(/PPOIS ME\N OU), KU/MBAIS DE\ W)|KEI/WTAI. KU/MBH GA\R PLOI/OU EI)=DOS, H)=| €O(MW/NUMON POTH/RION KU/MBA, KAI\ KUMBI/ON DE/, GE/NOS TI POTHRI/WN BAQE/WN O)RQW=N, €PUQME/NA MH\ E)XO/NTWN MHD' W)=TA.] &[1v. 222]1$ *TO\ DE\ "6PW/LOISI"6 QHLUKW=S PROH=KTAI €KATA\ *)/IWNAS. *TO\ DE\ A)GA/LLESQAI FAI/NETAI KATA\ KURIOLECI/AN E)NTAU=QA LE/GESQAI, €W(S TW=N MHTE/RWN PRO\S A)/GHN H)\ A)/GAN A(LLOME/NWN E)PI\ TAI=S PW/LOIS. DU/NATAI DE\ KAI\ €E)K TW=N LOGIKW=N TOU=TO EI)S I(/PPOUS METENHNE/XQAI, KAQA\ KAI\ TO\ "6PARELE/CATO"6. €*)ATALA\S DE\ LE/GEI TA\S PW/LOUS, W(S TW=N H)/DH TELEI/WN I(/PPWN TALA/NWN O)/NTWN DIA\ TO\ €A)XQOFOREI=N, E)C OU(= KAI\ OI( H(MI/ONOI TALAERGOI\ LE/GONTAI. &[1v. 223]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6H)RA/SATO"6, H)/GOUN H)RA/SQH, OU(= TO\ PRW=TON PRO/SWPON E)N TW=| "6OU)D' O(PO/T' €H)RASA/MHN"6. [*)EK DE\ TOU= BO/SKEIN W(/SPER O)/RNEON H( BOSKA/S, OU(/TW KAI\ PROBOSKI\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒˆ”E)LEFA/NTWN H( KAI\ PRONOMAI/A, KURIOLEKTOUME/NH KAI\ E)PI\ MUIW=N KAI\ TEUQI/DWN, W(S €LE/GEI *)AQH/NAIOS.] *TO\ DE\ "6E)PI\ ZEI/DWRON A)/ROURAN"6, W(S KAI\ TO\ "6A)/KRON E)PI\ KARPO/N"6 @1 KAI\ "6E)PI\ NW=TA QALA/SSHS"6 KAI\ "6A)/KRON E)PI\ R(HGMI=NOS"6 PRO/QESIN E)/XEI A)NTI\ €PROQE/SEWS. EI)/LHPTAI GA\R A)NTI\ TOU= KATA\ A)/ROURAN KAI\ KATA\ NW=TA QALA/SSHS KAI\ €KATA\ A)/KRON. OU(/TW GA\R EU)ODOU=TAI O)RQW=S H( SU/NTACIS. &[1v. 228]1$ *TO\ DE\ SKIRTA=N €E)OIKO\S ME\N PRO\S TO\ SKAI/REIN, KAI/RION DE\ O)\N EI)S A)LLOME/NOUS I(/PPOUS DI\S E)/FH, €E)PIMEI/NAS W(S E)XRH=N. E)/STI DE\ SKIRTA=N OU) TO\ A(PLW=S QE/EIN, A)LLA\ TO\ A)NE/TWS KAI\ DI/XA €E)PITAGH=S KAI\ PHDHTIKW=S KAI\ OI(=ON O)RXHSTIKW=S KATA\ TOU\S KALPA/ZONTAS. &[1v. 226]1$ €*ZEI/DWROS DE\ H)\ H( BIO/DWROS W(S DWROUME/NH TO\ ZH=N TROPH=| *BOIWTIKH=| TOU= EI)S TH\N € DI/FQOGGON, H)\ H( TW=N SPORI/MWN DO/TEIRA W(S E)K ME/ROUS TW=N KOINW=S LEGOME/NWN €ZEIW=N. *(HRO/DOTOS DE/ POU EI)S TAU)TO/N FHSIN A)/GESQAI TA\S ZEIA\S TAI=S O)LU/RAIS. TI/NES €DE\ AI( O)LU/RAI, PROEI/RHTAI. &[1v. 228]1$ *)ANQE/RIKOS DE\ O( TH=S A)SFODE/LOU KARPO\S H)\ €KAULO/S. H( DE\ XRH=SIS KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW|. OI( DE\ A)NQERI/KOUS E)PI\ TOU= SI/TOU FASI/N, €A)KOLOUQOU=NTES *(HSIO/DW|, EI)PO/NTI PERI\ *)IFI/KLOU TOU= KAI\ E)N *BOIWTI/A| R(HQE/NTOS, O(/TI €E)PI\ PURAMI/NOUS A)QE/RAS E)KEI=NOS E)/QEE. KAI\ GI/NESQAI/ FASI KAI\ TO\ A)NQE/RIKOS E)K TOU= €A)QH\R A)QE/ROS PLEONASMW=| TOU= , KAI\ A)RE/SKONTAI MA/LISTA EI)S TOU=TO, LE/GONTES KAI\ €O(/TI H( ZEI/DWROS A)/ROURA OU)K A)SFODE/LOUS FE/REI, A)LLA\ PURW=N A)NQE/RIKAS. O(/TI DE\ €A)QH\R KAI\ H( E)PIDORATI\S LE/GETAI A)PO\ METAFORA=S TW=N A)STAXU/WN, DHLOU=SIN OI( €PALAIOI/, [OI(\ PARADIDO/ASI KAI\ O(/TI A)NQERI/KWN EU)QEI=A O( A)NQE/RIKOS, FE/RONTES XRH=SIN €TO\ "6*LI/BUES OI( NOMA/DES OI)KI/AS E)/XOUSIN E)C A)NQERI/KOU PEPOIHME/NAS MIKRA=S O(/SON €SKIA=S E(/NEKEN, A(\S KAI\ PERIFE/RONTAI O(/POI A)\N FE/RWNTAI"6. EI)=EN D' A)\N OI( TOIOU=TOI @1 SKIAPO/DWN TLHMONE/STEROI. E)KEI/NOIS GA\R AU)TOFUH\S H( SKIA\ E)K TH=S TW=N PODW=N A)/GAN €PLATU/THTOS, W(S AI( I(STORI/AI PERIHGOU=NTAI. EI) MH\ A)/RA AI( TW=N NOMA/DWN SKIA=S XA/RIN €E)K TOU= A)NQERI/KOU SKHNAI\ TOU= BA/ROUS TW=N PARA\ TOI=S SKIA/POSI PODW=N €E)LAFRO/TERAI/ EI)SI.] &[1v. 228]1$ *(RHGMI=NA DE\ KAI\ NU=N O( POIHTH\S LE/GEI TH\N TH=S €QALA/SSHS E)PIFA/NEIAN, H(\N A)NWTE/RW E)/FH EU)RE/A NW=TA QALA/SSHS. OU(/TW KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| LE/GEI KW/PAIS TU/PTESQAI A(LO\S R(HGMI=NA BAQEI=AN. &[1v. 220_2]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI, EI) KAI\ OU(/TW PLOUTEI= ZW/|OIS O( R(HQEI\S *(OMHRIKO\S H(/RWS, A)LL' O( PAR' *(HRODO/TW| €*BABULW/NIOS *TRITANTAI/XMHS A)/LLWS TE PAMPLOU/SIOS H)=N, O(\S E(KA/STHS, FHSI/, €H(ME/RAS A)RTA/BHN A)RGURI/OU PROSWDI/AZEN, H)/GOUN U(PE\R TREI=S MEDI/MNOUS *)ATTIKOU/S, €KAI\ ZW/|OIS A)/GAN E)NEUQHNEI=TO. I(/PPOI GA\R AU)TW=| H)=SAN DI/XA, FHSI/, TW=N POLEMISTW=N, €O)KTAKO/SIOI ME\N KH/LWNES, AI( DE\ A)NABAINO/MENAI E(CAKISXI/LIAI KAI\ MU/RIAI €A)NABAI/NONTOS E(KA/STOU A)/RSENOS EI)/KOSIN I(/PPOUS. &[1v. 242 s.]1$ *(/OTI GNWMIKO\N TO\ €"6QEO\S A)RETH\N A)/NDRESSIN O)FE/LLEI TE MINU/QEI TE O(/PWS KEN E)QE/LH|SIN. O(\ GA/R"6, H)/TOI €OU(=TOS, "6KA/RTISTOS A(PA/NTWN"6. FHSI\ DE\ TOU=TO *AI)NEI/AS W(S O)NEIDISQEI\S ME\N U(PO\ €*)AXILLE/WS EI)S TH/N POTE FUGH/N, OI)O/MENOS DE/, W(S EI) KAI\ PRW/|HN MINU/QWN H)=N AU)TW=| €TH\N A)RETH\N O( *ZEU/S, A)LLA\ NU=N I)/SWS O)FE/LLOI A)/N. DIO\ DHLADH\ KAI\ QARREI=, TH\N €A)GAQH\N E)LPI/DA PROBEBLHME/NOS. A)RETH\N DE\ LE/GEI H)\ TH\N A)NDRI/AN H)\ TH\N A)RXIKH\N €E)COUSI/AN, EI)S A(\ W)NEIDI/SQH PARA\ TOU= *)AXILLE/WS W(S MH/TE A)NDREI=OS W)\N MH/TE TH=S €H)LPISME/NHS BASILEI/AS TW=N *TRW/WN TEUCO/MENOS. &[1v. 244_7]1$ *EI)=TA PAIDEU/WN MH\ €DEI=N LOIDOREI=N, I(/NA MH\ KAI\ A)NQUBRI/ZOITO/ TIS, FHSI\N "6A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA €LEGW/MEQA NHPU/TIOI W(/S, E(STAO/TES E)N ME/SH| U(SMI/NH| DHI+OTH=TOS. E)/STI GA\R A)MFOTE/ROI-€SIN O)NEI/DEA MUQH/SASQAI POLLA\ MA/LA, OU)D' A)\N NHU=S E(KATO/NZUGOS A)/XQOS A)/ROITO"6, €E)A\N GRAFEI=EN DHLADH\ KAI\ BIBLI/OIS E)NTEQEI=EN. *(EKATO/NZUGOI DE\ NH=ES AI( POLU/KW-€POI, A(\S MAKRA\S OI( R(H/TORES E)KA/LOUN U(/STERON. &[1v. 248_9]1$ *EI)=TA GNWMATEU/EI O( €*AI)NEI/AS KAI\ O(/TI "6STREPTH\ DE\ GLW=SS' E)STI\ BROTW=N, POLE/ES D' E)/NI MU=QOI PANTOI=OI, €E)PE/WN DE\ POLU\S NOMO\S E)/NQA KAI\ E)/NQA"6, H)/GOUN POLU/S E)STIN E)PI\ E)PAI/NW| KAI\ YO/GW| H)\ €E)P' A)MFOI=N TOI=N MEROI=N TH=| GLW/SSH| PLHQUSMO\S KAI\ E)PINE/MHSIS E)F' E(KA/TERA, TOU=TO €DH\ TO\ U(/STERON *ZHNW/NEION EI)/TE *PURRW/NEION KAI\ A(PLW=S DIALEKTIKO\N KAI\ OU(/TW €DI/GLWTTON KAI\ POLU/GLWTTON. &[1v. 250]1$ *DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6O(POI=ON K' EI)/PH|SQA E)/POS, €TOI=ON K' E)PAKOU/SAIS"6, W(S OI(=ON KATA/ TINA TROPH\N H)XOU=S, W(S DHLOI= KAI\ O( @1 SUGGRA/YAS TO\ E)P' AU)TH=| *(OMHRO/KENTRON. TOU=TO DE\ MA/LISTA E)PI\ TW=N FILONEI/KWN €A)LHQEU/EI. A)/LLWS GA\R OU)K A)EI\ E)PAKOU/EI TIS, OI(=ON A)\N EI)/PH| E)/POS, A)LLA/ POTE KAI\ €E(TEROI=ON, OI(=ON EU)LOGW=N TO\N KAKOLOGOU=NTA H)\ KAI\ A)NA/PALIN LALW=N. DH=LON D' €E)NTAU=QA KAI\ O(/TI O( E)PAKOU/SAS, EI)/PER EI)/PH| TOI=ON E)/POS, OI(=ON E)PH/KOUSEN, A)NAKA/MPTEI €TA\ TH=S LA/LOU E)/RIDOS KAI\ GI/NETAI TO\ KAKO\N DUSKATA/PAUSTON, OI(=A TOU= PROEIPO/NTOS €GINOME/NOU A)KROATOU= A)EI\ KAI\ TOU= A)KROASAME/NOU AU)=QIS FILOTIMOUME/NOU €A)NTILALEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI QAMA\ TRWPW=N *(/OMHROS KAI\ POLUHXE/A FWNH\N €XE/WN TETRA/KIS E)NTAU=QA TO\ AU)TO\ E)/TREYE NO/HMA E)K TOU= "6STREPTH\ DE\ GLW=SSA/ E)STIN"6 €E(/WS TOU= "6TOI=ON K' E)PAKOU/SAIS"6. [1&v. 242]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6A)RETH\N A)/NDRESSIN €O)FE/LLEI TE MINU/QEI TE"6 PARE/OIKE TW=| "6R(EI=A D' A)RI/ZHLON MINU/QEI KAI\ A)/DHLON A)E/CEI"6, €O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| O)FE/LLEI. &[1v. 244]1$ *TO\ DE\ "6LEGW/MEQA"6 FANERW=S DHLOI= TO\ €DIALEGW/MEQA, LALW=MEN, EI) KAI\ H( POLLH\ TW=N PALAIW=N PARATH/RHSIS BOU/LETAI MH\ €EU(RI/SKESQAI TH\N LE/CIN TAU/THN PARA\ TW=| POIHTH=| E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU, KAQA\ €KAI\ PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6NHPU/TIOI W(/S"6 QEWRI/A E)STI\N *(OMHRIKH\ KAI\ NU=N, W(S €KAI\ PRO\ O)LI/GWN, TOU= DO/CAI A)/N TISI MH\ KALW=S E)NTAU=QA PLA/SASQAI AU)TO\N TOIAU=TA €LALOU=NTAS TO\N *)AXILLE/A KAI\ TO\N *AI)NEI/AN E)N KAIRW=| TOIOU/TWN A)GW/NWN. &[1v. 245 s.]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TH\N U(SMI/NHN E)NTAU=QA E)PI/QETON E)/LABE TH=S DHI+OTH=TOS, W(S KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| H( FU/LOPIS POLE/MOU KEI=TAI E)PI/QETON, KAI\ O(/TI O)NEI/DEA FANERW=S TA\S €U(/BREIS FHSI/, KATWTE/RW DE\ E)/RIDAS KAI\ NEI/KEA TA\S AU)TA\S LE/GEI. &[1v. 248]1$ *STREPTH\ €DE\ GLW=SSA BROTW=N A)NTI\ TOU= U(GRA\ KAI\ EU)LU/GISTOS. O(/QEN KAI\ GLW=SSA LE/GETAI €OI(ONEI\ KLW=SSA DIA\ TO\ EU)/KLASTON. H)\ KAI\ A)/LLWS, STREPTH\ H( E)PI\ TA\ E)NANTI/A €E)PIXEIROU=SA, W(S EI)/RHTAI, KAI\ E)P' A)/MFW METAGOME/NH, O(/PER SAFE/STERON €E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S LE/GEI "6POLE/ES D' E)/NI MU=QOI"6, H)/GOUN E)/NEISI, KAI\ OU) MO/NON €POLE/ES, A)LLA\ KAI\ PANTOI=OI, KAI\ E)/TI SAFE/STERON "6E)PE/WN DE\ POLU\S NOMO/S"6 KAI\ TA\ €E(CH=S. AI)NI/SSETAI DE\ DIA\ TOU/TWN O( POIHTH\S KAI\ TH\N E(AUTOU= EI)S TO\ LE/GEIN DU/NAMIN €KAI\ TO\ POLU/FWNON KAI\ A)MFI/GLWSSON. &[1v. 249]1$ *(O DE\ NOMO\S PA/NU KAIRI/WS E)/XEI €R(HQEI\S W(S E)PI\ LEIMW=NOS, O(\N H(DE/WS E)PINE/MONTAI TA\ E)KEI=QEN TREFO/MENA. *(/OTI DE\ KAI\ @1 TO/POI [*LIBUKOI\] NOMOI\ E)GXWRI/WS E)LE/GONTO, KAQA/ TIS A)\N EI)/POI R(EGEW=NES H)\ TO/RMAI €H)\ MA=LLON E)NORI/AI H)\ PETI/TA, DHLOU=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €A)NWTE/RW E)N TW=| "6NHPU/TIOI W(/S"6 QEWRH/SAS, W(S E)RRE/QH, O( POIHTH/S, W(S I)/SWS €AI)TIA/SONTAI/ TINES TO\ XWRI/ON TOU=TO A)KAIROLOGI/AS, E)NTAU=QA SAFE/STERON KAI\ €PLATU/TERON AI)TIA=TAI DH=QEN TO\ PRA=GMA, MONONOUXI\ KAI\ AU)TO\S LE/GWN, W(S "6TAU=TA €ME\N DH\ NOU=S E)TO/CEUSE MA/THN"6. &[1v. 252_5]1$ *FHSI\ GA\R O( PAR' AU)TW=| *AI)NEI/AS €TOIOU=TO/N TI POIEI=N AU)TO\N KAI\ TO\N *)AXILLE/A, W(S EI)/PER GUNAI=KES XOLWSA/ME-€NAI NEIKE/OUSI "6ME/SHN EI)S A)GUIA/N"6, H)/GOUN A)GORA/N, "6I)OU=SAI"6, TA\ ME\N A)LHQH=, TA\ D' €OU)/, XO/LOU KELEU/ONTOS. *)/ENQA O(/RA OI(=A/ E)STIN H( E)N XO/LW| LOIDORI/A, OU) TA\ O)/NTA €E)PILEGOME/NH, A)LLA\ KAI\ POLLA\ YEUDH= PLATTOME/NH, KAI\ MA/LISTA E)PI\ GUNAIKW=N, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ“ˆ‹KAI\ TOU/TWN TW=N E)PI\ TH=S A)GORA=S. O(/TI DE\ GUNH\ A)NDRO\S E)PIFQONW/TERON KAI\ MEMYI-€MOIRO/TERON KAI\ FILOPLHKTIKW/TERON KAI\ FILOLOI/DORON, LE/GEI KAI\ O( *KWMIKO/S. &[1v. €&`251_5]1$ *)/ESTI D' E)N TOU/TOIS H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS AU(/TH KWLUTIKO\N OU)=SA TW=N €A)KAI/RWN A)NTILOGIW=N "6A)LLA\ TIH/"6, KATA\ DE/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN GRA/FETAI "6A)LLA\ €TI/H E)/RIDAS KAI\ NEI/KEA NW=I+N A)NA/GKH NEIKEI=N A)LLH/LOISIN E)NANTI/ON W(/S TE GUNAI=KAS, €AI(/ TE XOLWSA/MENAI E)/RIDOS PERI\ QUMOBO/ROIO NEIKEU=S' A)LLH/LH|SI ME/SHN EI)S A)GUIA\N €I)OU=SAI PO/LL' E)TEA/ TE KAI\ OU)KI/: XO/LOS DE/ TE KAI\ TA\ KELEU/EI"6, O(POI=O/N TI DHLADH\ KAI\ €E)NTAU=QA, OU(=TOI FILONEIKOU=NTES PEI/SONTAI. O( GOU=N *AI)NEI/AS KAI\ E)/PAQEN OU(/TW OI(=A €SUNA/CAS E)K TH=S GENEALOGI/AS OU)K E)TEW=S KREI/TTWN EI)=NAI TOU= *)AXILLE/WS. &[1v. 254]1$ @1 *(/ORA DE\ TO\ NEIKEI=N DOTIKH=| SUNTAXQE\N E)N TW=| NEIKEI=N A)LLH/LOISI KAI\ A)LLH/LAIS, KAI\ €O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N "6NEIKOU=SIN A)LLH/LH|SIN"6 NEIKEU=SIN E)/FH DIA\ TO\ POIHTIKW/TERON. €*TH\N DE\ A)GUIA\N POLLOI\ TW=N PALAIW=N, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, PROPAROCU/NOUSIN, KAI\ €OU)K A)NAMFILE/KTWS O)CU/NETAI A)EI/. &[1v. 255]1$ *)EN DE\ TW=| "6POLLA\ E)TEA/ TE KAI\ OU)KI/"6 €GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/, O(/TI TA\ TW=N A)NTIGRA/FWN EI)KAIO/TERA E)/XOUSI TH\N TOIAU/THN €GRAFH/N, TA\ DE\ A)KRIBE/STERA OU)X' OU(/TWS, A)LL' O(/TI "6POLLA/ TE O)/NTA KAI\ OU)KI/"6, O(/ €E)STI\ POLLA\ A)LHQH= KAI\ YEUDH=. &[1v. 256_8]1$ *(/OTI A)NDRIKO\S LO/GOS TO\ "6A)LKH=S D' OU)/ €M' E)PE/ESSIN A)POSTRE/YEIS MEMAW=TA PRI\N XALKW=| MAXE/SASQAI E)NANTI/ON: A)LL' A)/GE €QA=SSON GEUSO/MEQ' A)LLH/LWN XALKH/RESIN E)GXEI/H|SIN"6. LE/GEI D' E)NTAU=QA GEU/SASQAI €TO\ TH=S A)NDRI/AS A)LLH/LWN A)POPEIRA/SASQAI. KAI\ E)/STIN A)STEI=OS O( LO/GOS. OI(ONEI\ GA/R €FHSIN, O(/TI GEUSW/MEQA OU) STO/MASIN OU)DE\ LO/GOIS, W(S NU=N POIOU=MEN, A)LL' O(/PLOIS. €EI)/H DE\ A)\N KAI\ A)/LLWS A)STEI=ON E)NTAU=QA TO\ GEU/SASQAI TOI=S E)NQUMHQEI=SIN, O(/TI KAI\ €STO/MA PROSPLA/TTEI TW=| POLE/MW| H( POI/HSIS. &[1v. 259 s.]1$ *(/OTI BAREI=AN PLHGH\N €E)/GXOUS DHLOI= TO\ "6E)N DEINW=| SA/KEI H)/LASEN O)/BRIMON E)/GXOS SMERDALE/W|, ME/GA D' €A)MFI\ SA/KOS MU/KE DOURO\S A)KWKH=|"6. *AI)NEI/AS DE\ OU(/TW PLH/TTEI KAT' *)AXILLE/WS. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S A)PH=SAN OI( YUXROGRAFEI=N H)\ YUXROLOGEI=N €QE/LONTES. TO\ GOU=N "6E)N DEINW=| SA/KEI+"6 E)NTAU=QA/ TINES DIA\ TOU= GRA/FOUSIN, I(/NA LE/GH| €DINO\N SA/KOS TO\ DINWTO/N, W(S TO\ "6DINWTH\N FORE/ESKE KANO/NESSIN"6. [*)EK TOU= DI/NOU €DE\, A)RSENIKOU= O)NO/MATOS, O(\ TO\N TO/RNON DHLOI=, TO\ DINW= DINW/SW GI/NETAI. DI=NOS DE\ OU) €MO/NON TO/RNOS, A)LLA\ KAI\ PODONIPTH\R KATA\ *KURHNAI/OUS. PARA\ DE\ TH=| *TELESI/LLA| €KAI\ H( A(/LWS, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS. TO\ POTH/RION ME/NTOI O( DI=NOS, O(\ KAI\ DEINIA\S €LE/GETAI A)PO\ TOU= SKEUA/SANTOS *DEINI/OU, KAQA\ KAI\ *QHRI/KLEION A)PO\ *QHRIKLE/OUS, @1 DIFOREI=TAI. GRA/FETAI GA\R TA\ PLEI/W DIA\ DIFQO/GGOU. TH=S DE\ TOIAU/THS DIPLH=S €GRAFH=S TEKMH/RION TO/DE. LE/GEI, FASI/N, *)ARXE/DIKOS OU(/TW "6*NIKOSTRA/THN TINA\ €H)/GAGON PRW/HN SFO/DRA GRUPH/N, SKOTODI/NHN E)PIKALOUME/NHN, O(/TI DI=NO/N POT' H)=REN €A)RGUROU=N E)N TW=| SKO/TW|"6. PRO\S O(/PER E)RWTHMATIKW=S EI)PW/N TIS "6DI=NON"6; E)PA/GEI €"6DEINO/N, W)= QEOI/"6. KAI\ I)DOU\ DIA\ ME\N TOU= SKOTODI/NH E)MFAI/NETAI H( DIA\ TOU= I)W=TA €GRAFH/, DIA\ DE\ TOU= "6DEINO/N, W)= QEOI/"6 U(PONOEI=TAI H( DI/FQOGGOS, KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\N €PROEIRHME/NON *DEINI/AN.] &[1v. 260]1$ *TO\ DE\ "6E)/MUKE ME/GA SA/KOS"6 E)K BOO\S KAI\ AU)TO\ €E)/XEI TH\N METAFORA/N. KAI\ E)/STI SEMNO/TERON H)/PER E)PI\ BRONTH=S U(PO/ TINWN €MIKROPREPW=S LEXQE/N. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEI+SMOU=, BOU=S GA\R LE/GETAI/ POTE KAI\ H( €A)SPI/S, BOO\S DE\ TO\ MUKA=SQAI. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ DW/MATOS H)XH/ENTOS H( LE/CIS W(S E)N €*)ODUSSEI/A|. KAI\ PU/LAI DE/ POU E)/MUKON A)NOIGO/MENAI. *(/ORA DE\ O(/PWS O( *AI)NEI/AS, €A)GAQO\S W)\N EI)S MA/XHN, PROH/RPASE TH\N KATA\ TOU= A)NTIMA/XOU E)NE/RGEIAN, OI(=A KAI\ €PROQARRUNA/MENOS OI(=S E)C *)APO/LLWNOS H)/KOUSEN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)KWKH/"6 OU) @1 MO/NON O)CU/NETAI, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA PERISPW=|TO A)/N, I(/NA LE/GH| O(/TI TO\ ME/GA SA/KOS €E)/MUKEN E)N TH=| A)KWKH=| TOU= DOURO/S, H)/GOUN DIO/TI E)PLH/GH DO/RATI. EI)PEI=N DE\ O(/TI €E)/MUKEN H( A)KWKH\ TOU= DOU=ROS OU)K EU)ODOU=TAI.] &[1v. 264_6]1$ *(/OTI TO\N *)AXILLE/A €NH/PION O( POIHTH\S LE/GEI, DIO/TI O(PHNI/KA TO\ SA/KOS AU)TOU= E)/PLHCEN *AI)NEI/AS, E)TA/R-€BHSE, FA/MENOS R(EI=A TO\ E)/GXOS DIELQEI=N KAI\ MH\ NOH/SAS W(S "6OU) R(HI/+DIA/ E)STI QEW=N €E)RIKUDE/A DW=RA A)NDRA/SI GE QNHTOI=SI DAMH/MENAI OU)D' U(POEI/KEIN"6, O(/PER U(/FESI/N TINA €E)/XEI PRO\S TO\ DAMH=NAI. *KAI\ O(/RA W(S KA)\N MU/QOUS LALH=| O( POIHTH/S, A)LL' OU)=N €DOCA/ZEI MH\ DEI=N TO\N QEO/QEN TI DEDIDAGME/NON E)NDOIA/ZEIN E)F' OI(=S E)/GNW. &[1v. 267_70]1$ €*LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI "6OU)DE\ TO/T' *AI)NEI/AO DAI/+FRONOS O)/BRIMON E)/GXOS R(H=CE SA/KOS: XRU-€SO\S GA\R E)RU/KAKE, DW=RA QEOI=O: A)LLA\ DU/O ME\N *AI)NEI/AS E)/LASSE DIA\ PTU/XAS"6, H)/GOUN €DIH/LASE TH=| AI)XMH=|, "6AI(\ D' A)\R E)/TI TREI=S H)=SAN, E)PEI\ PE/NTE PTU/XAS"6, TA\S DHLWQH-€SOME/NAS, "6H)/LASE KULLOPODI/WN"6, TOUTE/STI PENTA/PTUXOS H)=N H( A)SPI/S. *KAI\ O(/RA E)N €TOU/TOIS O(MWNUMI/AN TOU= "6H)/LASE"6. A)/LLWS ME\N GA\R O( *AI)NEI/AS H)/LASE DU/O PTU/XAS, €A)/LLWS DE\ O( *(/HFAISTOS PE/NTE PTU/XAS H)/LASE. KAI\ EI)/RHTAI TOU=TO ME\N KATA\ €TE/XNHN XALKEUTIKH/N, E)KEI=NO DE\ POLEMIKW=S. &[1v. 270_2]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( XRUSO/S, €H)/GOUN H( XRUSH= PTU/C, H(\N KAI\ DW=RA QEOU= LE/GEI, E)KW/LUSE DIASXEI=N TO\ DO/RU TOU= €*AI)NEI/OU, H)\ AU)TH\ PRW/TH KEIME/NH KATA\ TO\N GRAMMATIKO\N *AU)TO/XQONA, W(S KAI\ €KATWTE/RW AU)TI/KA R(HQH/SETAI, KAI\ MO/NON QLASQEI=SA KAI\ KOILANQEI=SA, OU) MH\N €DIELAQEI=SA, H)\ ME/SH KEIME/NH METACU\ DU/O KASSITERI/NWN, O(/ E)STI TRI/TH, W(S R(AGH=NAI €ME\N DU/O E)PIKEIME/NAS, MI/AN XALKH=N TH\N PRW/THN KAI\ E(TE/RAN KASSITERI/NHN, E)N AU)TH=| €DE\ TH=| XRUSH=| STH=NAI TH\N AI)XMH/N. KAI\ E)/STI KAI\ E)NTAU=QA E)NNOI/AS A)MFIBOLI/A, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( R(HQEI\S *AU)TO/XQWN OU) BOU/LETAI GRA/FEIN €"6DU/O ME\N E)/LASE PTU/XAS"6, A)LLA\ "6DU/O ME\N QLA/SE"6. DIO\ OU)DE\ E)LAQH=NAI LE/GEI TH\N €XRUSH=N PTU/XA PRW/THN KEIME/NHN, A)LLA\ QLASQH=NAI, W(S PROEI/RHTAI, EI) KAI\ MH\ €E)XRH=N AU)TH\N W(/SPER OU)DE\ DAMH=NAI, OU(/TWS OU)DE\ U(POEI=CAI O(/LWS. A)RE/SKEI GA\R €AU)TW=| PRW/THN ME\N EI)=NAI TH\N XRUSH=N W(S TIMI/AN. OU) GA\R DH/POU, FHSI/, KE/KRUPTO H( €KALLISTEU/OUSA, A)LL' E)N TH=| E)PIFANEI/A| H)=N, DEUTE/RAN DE\ XALKH=N W(S I)SXURA/N, @1 O(MOI/WS XALKH=N KAI\ TH\N PE/MPTHN TH\N E)NDOTA/TW, ME/SAS DE\ TW=N DU/O XALKW=N TA\S €DU/O TOU= KASSITE/ROU, W(S SUNA/PTEIN DUNAME/NAS TA\S E(KATE/RWQEN PTU/XAS. DIO\ KAI\ O( €POIHTH/S FHSI PE/NTE PTU/XAS, "6TA\S DU/O XALKE/AS, DU/O D' E)/NDOQI KASSITE/ROIO"6, H)/TOI €E)/NDON TW=N DU/O XALKE/WN, "6TH\N DE\ MI/AN XRUSH=N"6, TH\N E)CWTA/TW DHLADH/. E)/TI €FASI\N OI( PERI\ TO\N *AU)TO/XQONA, OU)X' O(/TI OU)K E)/TRWSEN O(/LWS *AI)NEI/AS TH\N PTU/XA TH\N €XRUSH=N, A)LLA\ O(/TI TO\ PLATU\ TH=S E)PIDORATI/DOS OU) DIH=LQE DI' AU)TH=S. E)PEI\ GA\R H( €ME\N A)KMH\ TITRW/SKEI, TO\ DE\ PLATU\ TE/MNEI, TH\N ME\N TH=S A)KMH=S NU/CIN E)DE/CATO KAI\ O( €XRUSO\S KAI\ O( U(POKEI/MENOS XALKO/S, TH\N DE\ E)K TOU= PLA/TOUS TOMH\N OU) PAREDE/CA-€TO, A)LLA\ TW=| PLATEI= TOU= SIDH/ROU A)NTIBA\S O( XRUSO\S KAI\ MO/NON QLASQEI\S E)PE/SXE TH\N €DIAMPA\C DIAKOPH\N TH=S A)SPI/DOS KAI\ KATA\ TO\N POIHTH\N E)N TH=| XRUSH=| PTUXI\ E)/SXETO €MEI/LINON E)/GXOS. &[1v. 269]1$ *(/OTI DE\ TO\ "6A)LLA\ DU/O ME\N E)/LASE"6 TINE\S GRA/FOUSIN €"6A)LLA\ DU/O ME\N QLA/SE"6, KAI\ O(/TI A)PA/THN OU(=TOI AI)TIW=NTAI TW=N A)/LLWS GRAFO/N-€TWN, W(S TH=S A)/NW PERIFEREI/AS TOU= QH=TA KOLOBWQEI/SHS EI)S FANTASI/AN TOU= GRA/M-€MATOS, DHLOI= KAI\ O( *PORFU/RIOS. [*GNWSTO\N DE\ TH=| KOINO/THTI TO\ QLA/SAI. W(S GA\R €KLW= KLA/ZW O)KLA/ZW, E)C OU(= KAI\ O)KLADI/AS DI/FROS, OU(/TW KAI\ QLW= QLA/ZW, E)C OU(= €QLADI/AS TAU=ROS TROPH=| TOU= ZH=TA EI)S DE/LTA. PARA\ TO\ QLA/SW DE\ KAI\ QLASTA\S €E)LAI/AS OI)=DE KAI\ O( *DEIPNOSOFISTH/S.] &[1v. 268]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TH\N XRUSH=N PTU/XA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ—ˆ’MO/NHN DW=RA QEOU= PLHQUNTIKW=S EI)=PE KAT' E)COXH/N, H)\ DIA\ TO\ TH=S U(/LHS TI/MION, H)\ KAI\ €O(/TI PERISW/|ZEI TO\N H(/RWA. E)/FH GA/R "6OU)K E)/RRHCE SA/KOS, XRUSO\S GA\R E)RU/KAKE, DW=RA €QEOI=O"6. A)STEI=ON OU)=N XRH=MA O( XRUSO/S, EI) KAI\ QANA/TOU R(U/ETAI E)NTAU=QA KATA\ TH\N €E)TUMOLOGI/AN TW=N POLLW=N. &[1v. 269 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ DIAFORA\N TOU= H)/LASE KAI\ €DIH/LASEN. E)LA/SAI ME\N GA\R LE/GETAI PTU/XAS *(/HFAISTOS O( XALKEU/S, DIELA/SAI ME/N-€TOI TO\ DIAMPERE\S BALEI=N. &[1v. 273_82]1$ *(/OTI TOU= *AI)NEI/OU PROPLH/CANTOS DEU/TEROS €*)AXILLEU\S A)KONTI/SAS "6BA/LEN *AI)NEI/AO KAT' A)SPI/DA PA/NTOSE I)/SHN A)/NTUG' U(PO\ €PRW/THN, H(=| LEPTO/TATOS QE/E XALKO/S, LEPTOTA/TH D' E)PE/HN R(INO\S BOO/S: H(\ DE\ DIAPRO\ €*PHLIA\S H)/I+CE MELI/H, LA/KE D' A)SPI\S U(P' AU)TH=S. *AI)NEI/AS D' E)A/LH"6, O(/ E)STI €SUNESTRA/FH, SUSTALEI\S H)\ KAI\ SUNIZH/SAS, "6KAI\ A)PO\ E(/QEN A)SPI/D' A)NE/SXE, DEI/SAS"6, @1 MH\ META\ TH\N A)SPI/DA DHLADH\ KAQI/CETAI H( MELI/A KAI\ TW=N AU)TOU= SARKW=N. "6E)GXEI/H €D' A)\R U(PE\R NW/TOU E)NI\ GAI/H| E)/STH I(EME/NH, DIA\ D' A)MFOTE/ROUS E(/LE KU/KLOUS A)SPI/DOS €A)MFIBRO/THS: O(\ D' A)LEUA/MENOS DO/RU MAKRO\N E)/STH"6, W(S DHLADH\ PRO\ TOU/TOU €U(POKATABA/S. &[1v. 282 s.]1$ *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI "6A)/XOS XU/TO MURI/ON O)FQALMOI=SI"6, KAI\ €W(S E)TA/RBHSEN, E)PEI/ "6OI( A)/GXI PA/GH BE/LOS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\, "6E)GXEI/H E)NI\ GAI/H| €E)/STH"6, "6E)PA/GH BE/LOS"6 E)NTAU=QA/ FHSI. KAINH\ DE/ TIS KAI\ H( TOU= *AI)NEI/OU AU(/TH €A)SPI/S, H(=S OU) PRO\S KA/LLOS H( QE/SIS, A)LL' O( ME\N XALKO\S U(PO/KEITAI, E)/PESTI DE\ H( €R(INO/S, W(S KAI\ TH\N XRUSH=N PTU/XA, KAQA\ EI)/RHTAI, TINE\S DI' A)SFA/LEIAN U(POBA/LLOUSI €TH=| TOU= *)AXILLE/WS A)SPI/DI. OI( DE\ A)KRIBE/STEROI TO\ "6LEPTOTA/TH R(INO/S"6 OU)K E)PI\ O(/LHS €TH=S A)SPI/DOS NOOU=SIN, A)LLA\ KATA\ TH\N PRW/THN A)/NTUGA, H)/GOUN TH\N KATA\ TO\ A)/KRON €KU/KLWQEN TH=S A)SPI/DOS, W(S KAI\ PRW=TON R(UMO/N POU/ FHSI TO\ A)/KRON TOU= R(UMOU=. €E)NTAU=QA DE\ LEPTU/NESQAI PLE/ON TOU= LOIPOU= FASIN, W(S EI)KO/S, TEXNIKW=S TO\N ME\N €XALKO\N TH=| E)LA/SEI, TH\N DE\ BU/RSAN TH=| CE/SEI, DIA\ TH\N R(A|DI/AN TW=N A)/KRWN KATA/KLEI-€SIN. KAI\ E)NTAU=QA SUNE/BH GENE/SQAI TH\N BOLH/N. &[1v. 280]1$ *DIO\ KAI/ FHSI "6DI' €A)MFOTE/ROUS EI(=LEN"6, O(/ E)STI DIEI=LE, "6KU/KLOUS"6, H)/GOUN TA\ TH=S KUKLOTEROU=S A)SPI/DOS €E)/N TE TH=| BU/RSH| KAI\ TW=| XALKW=| TE/RMATA. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI EU)TUXW=S TW=| *AI)NEI/A| €GE/GONEN H( TOIAU/TH BOLH/, E)N A)/KRW| DHLADH\ TH=S A)SPI/DOS. &[1v. 278_80]1$ EU)QU\S GA\R €A)F' E(AUTOU= A)NASXW\N TH\N A)SPI/DA A)FH=KEN O)PI/SW E)NEXQE\N TO\ DO/RU E)MPAGH=NAI TH=| €GH=|. W(S EI)/GE ME/SON POU E)BLH/QH H( A)SPI/S, OU)DE\N A)\N E)KW/LUSE DIELAQH=NAI TH=S €NHDU/OS TOU= *AI)NEI/OU TO\ E)/GXOS. &[1v. 275]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6LEPTO/TATOS QE/E €XALKO/S"6 E)/NDEIA/ E)STI PROQE/SEWS. XRH\ GA\R NOEI=N TO\ "6E)/QEEN A)NTI\ TOU= U(PE/TREXEN, OU(= €A)NA/PALIN E)/XEI TO\ "6E)PE/HN R(INO/S"6. *QE/EI DE\ XALKO\S A)NTI\ TOU= PLATU\S KAI\ E)PIMH/KHS €PRO/EISIN. [*)EK TOU= TOIOU/TOU DE\ QE/EIN KAI\ H( PARA\ TW=| *KALLIMA/XW| KA/LAQOS, H(\N @1 DHLADH\ KA=LA, H)/GOUN CU/LA, PERIQE/EI KU/KLW|. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| €QO/LOS EI)=NAI DEDH/LWTAI.] *)IWNIKW=S DE\ KA)NTAU=QA TEQH/LUNTAI H( R(INO/S. &[1v. 277]1$ *TO\ €DE\ "6E)/LAKEN"6 A)/SHMON KAI\ NU=N DHLOI= POIA\N FWNH/N. KAI\ E)/STI TO\ "6LA/KE D' A)SPI/S"6 €A)NTI\ TOU= H)/XHSE DIAKOPEI=SA, O(/QEN KAI\ LAKI/DES I(MATI/WN AI( DIAKOPAI/. A(PLW=S DE\ €OU)DE/POTE TO\ LAKEI=N E)PI\ A)NQRWPI/NHS KURIOLEKTEI=TAI FWNH=S, EI) MH\ A)/RA PARA\ €MO/NOIS TOI=S *TRAGIKOI=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. DIO\ KAI\ O( *KWMIKO\S PAI/ZWN €FHSI\ TO\ "6*FOI=BOS E)/LAKEN E)K TW=N STEMMA/TWN"6. EU(/RHTAI DE\ KAI\ DIALHKA=SQAI PARA\ €*AI)LI/W| *DIONUSI/W|. E)KEI=NO DE\ A)NTI\ TOU= DIAMWKA=SQAI KAI\ DIAPAI/ZEIN EI)/RHTAI. €&[1v. 278 s.]1$ *TO\ DE\ "6A)PO\ E(/QEN A)SPI/D' A)NE/SXE DEI/SAS"6 A)NTI\ TOU= A)F' E(AUTOU= A)/NW €E)/SXE TH\N A)SPI/DA, E)PI\ *)AXILLE/WS PRO\ BRAXE/WN OU(/TWS E)/FRASE "6SA/KOS A)PO\ E(/O XEIRI\ €PAXEI/H| E)/SXETO TARBH/SAS"6, TH\N ME\N E)NTAU=QA A)SPI/DA EI)S SA/KOS E)KEI= METALABW/N, €TO\ DE\ "6A)NE/SXEN"6 E)NERGHTIKO\N "6E)/SXETO"6 PAQHTIKW=S EI)PW\N DI/XA PROQE/SEWS, TO\ €DE\ "6A)PO\ E(/QEN"6 "6A)PO\ E(/O"6 FA/MENOS, TO\ DE\ "6DEI/SAS"6 "6TARBH/SAS"6, KAI\ OU(/TW €PARAFRA/SAS KATA\ TOU\S U(/STERON E)C *(OMH/ROU E)PINOHSAME/NOUS KAI\ TA\ *LECIKA/. €&[1v. 279 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)GXEI/H I(EME/NH"6, O(\ E)N TOI=S E(CH=S FHSI "6DIA\ KO/RUQOS AI)XMH\ €I(EME/NH"6, A)LLAXOU= "6I(EME/NH PRO/SW"6 KEI=TAI E)NTELE/STERON. &[1v. 282]1$ *TO\ DE\ "6A)/XOS €XU/TO MURI/ON E)N O)FQALMOI=S"6, DIA\ LU/PHN DHLADH\ KAI\ TA/RBOS, MET' O)LI/GA "6KAT' €O)FQALMW=N XEU=EN A)XLU/N"6 FHSIN. EI) DE\ E)PI\ SKOTW/SEWS O)/YEWS E)KEI=NO/ FHSIN, A)LLA\ €DU/NATAI KAI\ AU)TO\ E)PI\ LU/PHS KAI\ FO/BOU LE/GESQAI. &[1v. 283_7]1$ *(/OTI E)PEI\ *)AXILLEU\S €"6E)MMEMAW\S E)PO/ROUSEN E)RUSA/MENOS CI/FOS O)CU\ SMERDALE/A I)A/XWN"6, *AI)NEI/AS €"6XERMA/DION LA/BE XEIRI/, ME/GA E)/RGON, O(\ OU) DU/O G' A)/NDRE"6, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €"6FE/ROIEN, OI(=OI NU=N BROTOI/ EI)SI"6 KAI\ E(CH=S. &[1v. 286]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI TE E)/RGON KAI\ €E)NTAU=QA/ FHSI PERI\ O(/TIS A)\N A)SXOLHQEI/H, A)F' OU(= E)/RGON FASI\ TO\ DU/SKOLON OI( €PALAIOI/, KAI\ O(/TI KAI\ NU=N O( SU/NDESMOS E)N TW=| "6OU) DU/O G' A)/NDRE"6 TRAXUFWNI/AS €MO/NHS XA/RIN E)NE/PESE FI/LHS POLLAXOU= TW=| POIHTH=|. A)/LLWS GA\R OU)K E)/XEI OU)DEMI/AN €E)/MFASIN E)K TW=N SUNH/QWN TOI=S R(H/TORSI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI R(I/YAS TH\N A)SPI/DA €METALAMBA/NEI XERMA/DION O( *AI)NEI/AS, W(S DH=LON MET' O)LI/GA E)K TOU= TO\N *POSEIDW=NA @1 E)CERU=SAI TH=S TOU= *AI)NEI/OU A)SPI/DOS TH\N TOU= *)AXILLE/WS MELI/AN KAI\ QEI=NAI AU)TH\N €PROPA/ROIQEN PODW=N *)AXILH=OS. &[1v. 288 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)KFAULI/ZWN O( POIH-€TH\S TO\ R(HQE\N TOU= *AI)NEI/OU BE/LOS OU) TO/PON O(RI/ZEI TH=| BOLH=|, A)LL' A)ORI/STWS LE/GEI W(S €"6BA/LE PE/TRW| H)\ KO/RUQA H)E\ SA/KOS"6 *)AXILLE/WS, MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI OU)K OI)=DA POU= €BE/BLHKE. TOU=TO DE\ POIEI=, W(S A)\N E)PEI\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A PEPOI/HKEN OU) TUXO/NTA TOU= €*AI)NEI/OU TH=| TOU= E)/GXOUS BOLH=|, E)/XEI O(/MWS DIAFORA/N TINA PRO\S TO\N *AI)NEI/AN O( €*)AXILLEU\S TO\ E)P' E)KEI/NW| ME\N O(RISQH=NAI POU= BE/BLHKEN, O(/TI DHLONO/TI DIAMPERE\S €TH=S A)SPI/DOS E)N A)/KRW|, TH\N DE\ TOU= *AI)NEI/OU BOLH\N A)DIO/RISTON EI)=NAI, POI= TW=N O(/PLWN €GE/GONE TOU= *)AXILLE/WS. TAU=TA DE\ OU)KE/TI LO/GOI QEA=S *MOU/SHS TH=S A)DISTA/KTWS €PA/NTA EI)DUI/AS DIA\ TO\ PAREI=NAI GINOME/NOIS, W(/S POU EI)/RHTAI, A)LL' E(TE/RAS *MOU/SHS, €TH=S *(OMHRIKH=S DHLADH\ GNW/SEWS, H(\N OU)K A)PEIKO\S KAI\ E)NDOIASMO\N PAQEI=N E)F' OI(=S €LE/GEI. &[1v. 293_8]1$ *(/OTI A)/XOS TW=| *POSEIDW=NI/ E)STIN, EI)/PER O( *AI)NEI/AS TW=| *)AXILLEI= €"6DAMEI\S *)/AI+DO/SDE KA/TEISI PEIQO/MENOS MU/QOISIN *)APO/LLWNOS E(KA/TOIO, NH/PIOS, €OU)DE/ TI/ OI( XRAISMH/SEI LUGRO\N O)/LEQRON, A)LLA\ TIH\ NU=N"6, H)\ KATA/ TINAS "6TI/H NU=N"6, €"6OU(=TOS A)NAI/TIOS A)/LGEA PA/SXEI MA\Y E(/NEK' A)LLOTRI/WN"6, O(\ R(HQEI/H A)\N E)PI\ TW=N MA/THN €PASXO/NTWN E)N A)LLOTRI/OIS E)F' OI(=S AU)TOI\ OU)DE\N E)/PTAISAN. E)NTEU=QEN DE\ TO\ TOU= €*(IPPOKRA/TOUS PARE/CESTAI TO\ TO\N I)ATRO\N E)N A)LLOTRI/AIS SUMFORAI=S I)DI/AS LU/PAS €KARPOU=SQAI. &[1v. 300_5]1$ *TAU=TA DE\ EI)PW\N O( *POSEIDW=N KAI\ OU(/TWS A)XQESQEI/S, EI) €MA/THN O( *AI)NEI/AS A)NAI/TIOS W)\N QANEI=TAI, OU)/TE SUNEPIGRAFEI\S TW=| TW=N *PRIAMIDW=N €POLE/MW| KAI\ NWQRO/TERON DE\ PERI\ TH\N MA/XHN DIAKEI/MENOS, DIO\ KAI\ O( *PRI/AMOS €U(PW/PTEUEN AU)TO/N, E)/TI DE\ KAI\ QEOFILH\S W)/N, "6KEXARISME/NA GA\R AI)EI/"6, FHSI/, "6DW=RA €QEOI=SI DI/DWSI"6, BOULEU/ETAI KAI\ PW=S A)\N AU)TO\N U(P' E)K QANA/TOU A)GA/GWSI, "6MH/ PWS €KAI\ *ZEU\S KEXOLW/SETAI, AI)/ KEN *)AXILLEU\S TO/NDE KATAKTEI/NH|. MO/RIMON DE/ OI("6, €FHSI/N, "6E)/STIN A)LE/ASQAI, O)/FRA MH\ A)/SPERMOS GENEH\ KAI\ A)/FANTOS O)/LHTAI €*DARDA/NOU"6, O(\S *DII\+ PERI\ PA/NTWN FI/LTATOS "6PAI/DWN OI(/ E(/QEN"6, H)/GOUN AU)TOU=, €"6E)CEGE/NONTO GUNAIKW=N TE QNHTA/WN"6. &[1v. 306_8]1$ *LE/GEI DE\ KAI/, O(/TI "6H)/DH GA\R €*PRIA/MOU GENEH\N H)/XQHRE *KRONI/WN, NU=N DE\ DH\ *AI)NEI/AO BI/H *TRW/ESSIN A)NA/CEI KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒšˆœPAI/DWN PAI=DES, OI(\ METO/PISQEN GE/NWNTAI"6. *TOU=TO DE\ LE/GETAI DIA\ TH\N TW=N €*(RWMAI/WN A)RXH/N, H(/N, FASI/N, EI)KO\S EI)DE/NAI TO\N POIHTH\N E)K TW=N TH=S *SIBU/LLHS €XRHSMW=N, H)\ KAI\ AU)TO\N OI)/KOQEN EI)DO/TA. POIHTOU= GA\R A)RETH\ TO\ KAI\ MANTIKH\N €E)PISTH/MHN E)/XEIN, W(/S FASIN A)/LLOI PLATU/TERON. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( POIHTH\S OU) MO/NON €TA\ *TRWI+KA\ I(STOREI=, POLLA\ DE\ KAI\ PRO\ TW=N *TRWI+KW=N, A)LLA\ KAI\ U(STE/RAS TINA\S @1 I(STORI/AS PARADI/DWSIN, W(=N E)STI KAI\ H( TOU= *AI)NEI/OU A)RXH/, H(\N FHMIZOME/NHN, W(S €EI)KO/S, *)AXILLEU\S ME\N O)NEIDI/ZWN A)PEI=PE, TO\ DE\ MOIRI/DION E)CETE/LESEN EI)S AU)TO\N KAI\ €PAI/DWN PAI=DAS, W(S EI)=PEN O( POIHTH/S. O( DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI, O(/TI TO\N *AI)NEI/AN TINE\S €ME/N FASI META\ *)AGXI/SOU TOU= PATRO\S KAI\ *)ASKANI/OU TOU= PAIDO\S LAO\N A)QROI=SAI KAI\ €PLEU=SAI EI)S *SIKELI/AN, E)KEI=QEN DE\ EI)S TH\N *LATI/NHN E)LQEI=N KATA/ TI LO/GION. E(/TEROI DE\ €OI)KH=SAI AU)TO/N FASI PERI\ TO\N *MAKEDONIKO\N *)/OLUMPON, A)/LLOI DE\ EI)S *SIKELI/AN €KATA=RAI, *(/OMHROS DE\ E)MFAI/NEI, FHSI/N, E)N TH=| *TROI/A| MEI=NAI AU)TO/N, KAI\ DIADECA/ME-€NON TH\N A)RXH\N PARADEDWKE/NAI TOI=S PAISI\N H)FANISME/NWN TW=N *PRIAMIDW=N. "6H)/DH €GA\R *PRIA/MOU GENEH\N H)/XQHRE *KRONI/WN"6, KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. TINE\S DE/, €FHSI/, GRA/FOUSI, "6NU=N DE\ DH\ *AI)NEI/AO GE/NOS PA/NTESSIN A)NA/CEI KAI\ PAI/DWN PAI=DES"6, €TOU\S *(RWMAI/OUS LE/GONTES, PAR' OI(=S TO\N *AI)NEI/AN KAI\ KATASTRE/YAI TO\N BI/ON FASI/ €TINES. &[1v. 303 et 307]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TOU= MH\ E)/XONTOS DIADO/XOUS A)/SPERMOS H( €GENEH\ LE/GETAI KAI\ A)/FANTOS O)LE/SQAI, KAI\ O(/TI E)PI\ A)DIADO/XOU KRA/TOUS KALO\N EI)PEI=N €TO/: NU=N GA\R DH\ O( DEI=NA A)NA/CEI KAI\ PAI/DWN PAI=DES, OI(\ METO/PISQEN GE/NWNTAI. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI POLLA/KIS KAI\ U(P' E)XQRW=N BOHQEI=TAI/ TIS OU) MO/NON DI' €A)RETH/N, A)LLA\ KAI\ FO/BW| KAKOU= MEI/ZONOS, W(S O( *AI)NEI/AS E)NTAU=QA U(PO\ €*POSEIDW=NOS, DIO/TI A)NAI/TIO/S E)STI, KAI\ O(/TI DE/DIEN O( *POSEIDW=N, MH\ TOU= *AI)NEI/OU €PESO/NTOS O( *ZEU\S KEXOLW/SETAI. DUSWPEI=TAI DE\ KAI\ TO\ MOIRI/DION, EI)S O(\ E)KLAMBA/NE-€TAI O( *ZEU/S, KAI\ FILEI= DE/ PWS TO\N *AI)NEI/AN W(S *PRIA/MW| KAI\ TOI=S AU)TOU= A)PEXQO/ME-€NON. A(\ DH\ KAI\ O( *)APO/LLWN EI)DW\S KAI\ OU)K E)PECIW\N QRASE/WS EI)S BOH/QEIAN TOU= €*AI)NEI/OU DOKEI= KAKOH/QWS A)MELEI=N AU)TOU=. &[1v. 296]1$ DIO\ KAI\ NH/PION AU)TO\N O( €*POSEIDW=N LE/GEI DIA\ TO\ DH=QEN A)/FILON. [*)/ENQA SHMEI/WSAI TO\ "6NH/PIOS"6, OU) SUN-€TAXQE\N TOI=S O)PI/SW, H)/GOUN TW=| "6MU/QOIS *)APO/LLWNOS E(KA/TOIO"6, A)LL' A)NAFWNHQE\N €I)DI/A| KAQ' AU(TO/, I(/NA EI)/PH|, O(/TI NH/PIO/S E)STIN O( *)APO/LLWN, E)PEI\ MH\ BOHQEI= TW=| €FI/LW|. DU/NATAI DE\ KAI\ TW=| *AI)NEI/A| E)PIRRHQH=NAI TO\ "6NH/PIOS"6, OU)K EU)O/DWS ME/NTOI.] €&[1v. 302]1$ *(/ORA DE\ TO\ E)N A)/LLOIS MO/RSIMON MO/RIMON E)NTAU=QA DI/XA TOU= LEXQE\N A)PO\ €TH=S MOI/RAS E)C H(=S KAI\ TO\ U(PE/RMORON A)PELEU/SEI TOU= I)W=TA, KAI\ A)MMORI/A H( DUSTUXI/A, @1 KAI\ AU)TO\S O( MO/ROS. &[1v. 305]1$ *TO\ DE\, "6OI(\ E(/QEN E)CEGE/NONTO"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN €PAI/DWN KEI=TAI. *TO\ DE\ "6GUNAIKW=N TE"6 DIE/STALTAI PRO\S TOU\S E)K QEAINW=N, O(POI=OI €*)/ARHS *)APO/LLWN, *)AFRODI/TH KAI\ OI( TOIOU=TOI. &[1v. 298_300]1$ *(/ORA DE\ KAI/, W(S €E)NTAU=QA ME\N SEMNU/NEI TO\N *AI)NEI/AN O( POIHTH/S, DIO/TI KEXARISME/NA DW=RA QEW=| €DI/DWSIN, E)N DE\ *)ODUSSEI/A| TO\N *)ODUSSE/A SEMNOLOGEI=, O(/TI TE NO/ON PERI/ESTI KAI\ €DIO/TI I(ERA\ POLLA\ DE/DWKE, KAI\ O(/TI TO\ R(U/SASQAI QANA/TOU U(PECAGAGEI=N QANA/TOU €FHSI/N. *(/OTI E)N POLLOI=S TO\N O(/RKON SEPTO\N KRI/NWN O( POIHTH\S TO\ AU)TO\ KA)NTAU=QA €POIEI= PAIDEU/WN EU)ORKEI=N, E)N OI(=S H( *(/HRA TW=| *POSEIDW=NI E)PITRE/PEI NOH=SAI, EI)/TE €BOU/LETAI SW=SAI TO\N *AI)NEI/AN, EI)/TE KAI\ MH/. AU)TAI\ GA/R, FHSI/N, W)MO/SAMEN €MHDE/POTE A)LECH/SEIN *TRWSI/, KAI\ DEI= FULA/CEIN DHLADH\ TO\N O(/RKON. &[1v. 310_7]1$ €*FRA/ZEI DE\ TAU=TA OU(/TWS H( TOU= MU/QOU *(/HRA "6*)ENNOSI/GAIE, AU)TO\S SU\ META\ FRESI\ €SH=|SI NO/HSON *AI)NEI/AN H)/ KEN E)RU/SSEAI, H)/ KEN E)A/SEIS. NW=I+ GA/R"6, H)/GOUN H(MEI=S, "6PO-€LEI=S W)MO/SSAMEN O(/RKOUS PA=SI META\ A)QANA/TOISIN, E)GW\ KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH, MH/ €POT' E)PI\ *TRW/ESSIN A)LECH/SEIN KAKO\N H)=MAR, MHD' O(PO/T' A)\N *TROI/H MALERW=| PURI\ €PA=SA DA/HTAI DAIOME/NH, DAI/OUSI D' A)RH/I+OI UI(=ES *)AXAIW=N"6. *MELE/TH DE\ KAI\ TAU=TA €*(OMHRIKH\ TOU= PW=S A)\N E)K PROFANOU=S A)/RTI KINDU/NOU O( *AI)NEI/AS PERISWQEI/H. KAI\ €A)RE/SKEI TW=| POIHTH=| A(RPAGH=NAI AU)TO\N KAI\ OU(/TW PERIGENE/SQAI. KAI\ GI/NETAI OU(/TW €DIA\ TOU= *POSEIDW=NOS, O(\S TO\N *AI)NEI/AN "6E)/SSEUEN A)PO\ XQONO\S U(YO/SE A)EI/RAS"6 KAI\ €PERISWSA/MENOS E)CH/GAGE TOU= POLE/MOU KAT' O)FQALMW=N *)AXILLE/WS XE/AS A)XLU/N. €KAI\ U(PE/QETO NU=N ME\N A)NAXWREI=N E)K TOU= *)AXILLE/WS, O(/TE D' E)KEI=NOS QA/NOI, TO/TE DH\ €QARSALE/WS PROMA/XESQAI. [&[1v. 316 s.]1$ [*(/ORA DE\ TO\ "6DA/HTAI DAIOME/NH, DAI/OUSI €DE\ *)AXAIOI/"6 E)PI/XUSIN E)/XON TAU)TODUNA/MWN LE/CEWN. KAI\ PROSEKTE/ON TW=| "6DAI/OUSIN €*)AXAIOI/"6 E)/XONTI DIASTOLH\N PRO\S E(TEROI/AN KAU=SIN, W(S DUNATO\N O)\N TH\N *TROI/AN €PURI\ DAI/ESQAI KAI\ A)/LLWS DI/XA POLE/MOU, O(POI=A POLLA\ PURA\ E)C E)PIBOULH=S H)\ €AU)TOMA/TWS KAI/ONTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6DA/HTAI DAIOME/NH"6 DU/NATAI H)\ TO\ €DA/HTAI H)\ TO\ DAIOME/NH MERISMO\N DHLOU=N TINA, W(S E)K TOU= DAI/W, TO\ MERI/ZW, @1 E)PEIDH\ TA\ KAIO/MENA KAI\ MA/LISTA OI)KODOMH/MATA MERI/ZONTAI DIAIROU/MENA KAI\ €PARALU/ONTAI TH=S SUNEXEI/AS KRAUROU/MENA TH=| PURW/SEI. A)NALOGI/A DE\ TOU= DA/HTAI €KATA\ TO\ KLA/HTAI, KA/HTAI.] *KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. &[1v. 341 sqq.]1$ *)EPEI\ DE/, €FHSI/N, *)AXILH=OS "6A)P' O)FQALMW=N SKE/DAS' A)XLU\N QESPESI/HN"6 O( *POSEIDW=N, "6O(\ D' €E)/PEITA ME/G' E)/CIDEN O)FQALMOI=SI"6, KAI\ TO\ E)/GXOS AU)TW=| PROPA/ROIQE PODW=N KEI=TO €E)PI\ XQONO\S KAI\ O( *AI)NEI/AS A)PH=N, O)XQH/SAS EI)=PE TA\ KAI\ TA/. *KAI\ O(/RA O(/TI E)N A)/LLOIS €ME\N H( *)AQHNA= *DIOMH/DOUS A)XLU\N A)P' O)FQALMW=N EI(=LEN OI(=A FWSFO/ROS E)PI\ KAKW=| TW=N €*TRW/WN, *POSEIDW=N DE\ E)NTAU=QA, EI) KAI\ AU)TO\S POIEI= TI O(/MOION U(/STERON, A)LLA\ €FQA/SAS TW=N *)AXILLE/WS O)FQALMW=N A)XLU\N KATAXE/EI SW/|ZWN TO\N *AI)NEI/AN. E)NE/RGEIA €DE\ AU(/TH MA/LISTA *POSEIDW=NOS, OU) KATA\ TH\N *)AQHNA=N FWSFOROU=NTOS, A)LLA\ €MA/LISTA TO\N A)E/RA TAI=S A)NAQUMIA/SESIN A)XLU/ONTOS. EI)KO\S DE\ KAI\ KATA\ XO/LON POLU\N €E)C A)NAQUMIA/SEWS A)XLU\N GENE/SQAI TINA\ TW=| *)AXILLEI=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( €MU=QOS TOU=, W(S E)RRE/QH, PARADO/CWS TO\N *AI)NEI/AN SWQH=NAI QERAPEI/AN H)/DH E)/XEI €PIQANO/THTOS A)PO\ TOU= KAI\ A)LLAXOU= A(RPAGH=NAI AU)TO\N E)K ME/SHS TH=S MA/XHS U(PO\ €TOU= *)APO/LLWNOS KAI\ SWQH=NAI. A)PO\ DE\ TOU/TOU O(RMHQEI\S O( POIHTH\S O(/MOIO/N TI €PROI+W\N E)REI= KAI\ PERI\ *(/EKTOROS. &[1v. 342]1$ *TO\ DE\ ME/GA E)CIDEI=N O)FQALMOI=S TO\ LAM-€PRO\N KAI\ A)NEPIPRO/SQHTON TH=S QE/AS DHLOI=. &[1v. 319]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ €NO/HMA PERI\ *POSEIDW=NOS FRASTIKO\N PROQUMI/AS MAXI/MOU TO\ "6BH= D' I)/MEN"6, H)/GOUN €E)LQEI=N, "6A)/N TE MA/XHN KAI\ A)NA\ KLO/NON E)GXEIA/WN"6. &[1v. 322_5]1$ *EI)PW\N DE\ KAI/, W(S €TH\N TOU= *)AXILLE/WS MELI/HN EU)/XALKON A)SPI/DOS E)CE/RUSEN O( *POSEIDW=N MEGALH/TO-€ROS *AI)NEI/AO, KAI\ TH\N ME\N PROPA/ROIQE PODW=N *)AXILH=OS, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €E)/QHKEN, E)KEI=NON DE\ U(YO/SE H)=REN, A)FI/HSIN OU(/TW NOEI=SQAI TH\N TOIAU/THN PERIPE/-€TEIAN, W(S TO\ TOU= *)AXILLE/WS E)/GXOS H)/DH KATA\ TOU= *AI)NEI/OU BLHQE\N KAI\ DIELO\N TO/N €TE BU/RSINON TH=S A)SPI/DOS A)/KRON KU/KLON KAI\ TO\N XALKOU=N, W(S H)/DH EI)/RHTAI, TW=| ME\N €STU/RAKI, H)/GOUN TW=| ME/SW| TOU= CU/LOU, E)NEPEPH/GEI MESOLABW=S E)N A)/KRW| TH=S €A)SPI/DOS, KATA\ DE\ TH\N AI)XMH\N TH=| GH=| E)MPE/PHKTO. &[1v. 279 s.]1$ *)/EFH GA/R: AI)XMH\ €"6DE\ KATA\ NW/TOU E)N GAI/H| E)/STH I(EME/NH"6. DIO\ E)CERU/SAS AU)TH\N TH=S A)SPI/DOS O( €*POSEIDW=N PRO\ PODW=N *)AXILLE/WS E)/QHKEN. H)=N DE\ A)/RA DECIO/THS TOU= *AI)NEI/OU TO\ €OU(/TW TH\N A)SPI/DA KINH=SAI, W(S A)POSTRE/YASQAI TH\N TOU= *)AXILLE/WS AI)XMH/N, E)/TI DE\ @1 KAI\ TO\ OU(/TW TAXU\ DUNHQH=NAI, W(/SPER KATA/ TI QEI=ON, E)CERU/SAI AU)TH\N KAI\ PROSRI=YAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒž‚TW=| PE/MYANTI *)AXILLEI=. [&[1v. 322]1$ *MELI/A DE\ NU=N ME\N SUNH/QWS *(OMH/RW| TO\ DO/RU, €O(MWNU/MWS TW=| O(/LW|, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= E)LE/FAS, O(\S KAI\ AU)TO\S POTE\ ME\N ZW=|ON €DHLOI=, POTE\ DE\ ME/ROS E)KEI/NOU, H)/GOUN O)STOU=N. OU(/TW DE\ KAI\ DO/RU POTE\ ME\N O(/LON €DE/NDRON, W(S E)N *)ODUSSEI/A|, POTE\ DE\ TMH=MA DE/NDROU. DH=LON D' O(/TI KAI\ NUMFW=N €O)/NOMA AI( *MELI/AI, W(S KAI\ PAR' *(HSIO/DW|. AU)TO\ DE\ KAQ' O(MWNUMI/AN TW=N DE/NDRWN, €OI(=S MUQIKW=S E)/XAIRON E)KEI=NAI. *(H DE\ PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| MELI/A ZHTHTE/ON, EI) MH\ H( €AU)TH/ E)STI TH=| MELI/A|, H(=| PARWNUMEI=TAI TO\ MEI/LINON E)/GXOS. LE/GEI GA\R E)KEI=NOS TOU\S €TA\ GEWRGIKA\ SUGGRA/YANTAS GRA/FEIN OU(/TW: TH\N MELI/AN KAI\ TH\N TE/RMINQON, A(\ DH\ €NU=N PISTA/KIA, FHSI/N, OI( *SU/ROI KALOU=SI. KAI\ OU(=TOI ME/N, FHSI/, DIA\ TOU= PI=, *NI/KAN-€DROS DE\ DASE/WS FITTA/KIA, *POSEIDW/NIOS DE\ BISTA/KIA. TA\ D' AU)TA\ E(TE/RWQI KAI\ €YITTA/KIA. DOKEI= GA\R E)N TOU/TOIS H( MELI/A OU) DE/NDRON DHLOU=N, A)LLA\ KARPO\N DE/N-€DROU.] &[1v. 325_7]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)PI/ TINOS AI)/FNHS DOCASQE/NTOS QEIO/TERON U(PE\R €TOU\S O(MOI/OUS R(HQH/SETAI TO/: O( DEI=NA TO\N DEI=NA "6E)/SSEUEN A)PO\ XQONO\S U(YO/S' A)EI/RAS, €POLLA\S DE\ STI/XAS H(RW/WN"6 "6U(PERA=LTO QEOU= A)PO\ XEIRO\S O)ROU/SAS"6. &[1v. 328 s.]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ ME/MNHTAI KAI\ *KAUKW/NWN O( POIHTH/S, EI)PW\N E)LQEI=N TO\N *POSEI-€DW=NA, O(/TE GH=QEN U(/YWSE TO\N *AI)NEI/AN "6E)P' E)SXATIH\N POLUA/I+KOS POLE/MOU, E)/NQA €*KAU/KWNES QWRH/SSONTO"6. EI)SI\ DE\ OU(=TOI *PAFLAGONIKO\N E)/QNOS, PERI\ W(=N TINES €FE/ROUSIN E)N TW=| *KATALO/GW| TAU=TA TA\ E)/PH: "6*KAU/KWNAS AU)=T' H)/GE *POLUKLE/OS UI(O\S €*)/AMEIBOS"6, H)\ A)MU/MWN, "6OI(\ PERI\ *PARQE/NION POTAMO\N KATA\ DW/MATA NAI=ON"6, H)\ €"6KLUTA\ DW/MAT' E)/NAION"6. KEI=TAI DE\, FASI/, TAU=TA E)N TW=| *DIAKO/SMW| META\ TO\ €"6*KRW/MNAN T' *AI)GIALO/N TE KAI\ *)ERUQI/NOUS"6. LE/GEI DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI TO\ €TW=N *KAUKW/NWN GE/NOS E)CE/FQARTAI TE/LEON. EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ E)N TW=| TW=N €*PAFLAGO/NWN KATALO/GW|. E)/TI FHSI\N O( *GEWGRA/FOS KAI/, O(/TI *KAU/KWNES, OI( E)N @1 *PELOPONNH/SW|, *)ARKADIKH\ MOI=RA, MH\ A)NEXO/MENOI TO\ *LEPRE/OU GE/NOS KATA/RXEIN €AU)TW=N, H)=N GA\R PONHRO\S O( *LE/PREOS, KATH=RAN E)KEI=QEN EI)S *LUKI/AN. KAI\ O(/RA TO\ "6EI)S €*LUKI/AN"6. TOI=S GA\R TOIOU/TOIS OU)DE\N PA/NTWS METO\N PRO\S TOU\S E)N *PAFLAGONI/A| €*KAU/KWNAS. *(/OTI DE\ KAI\ POLUSPERE/ES OI( *KAU/KWNES, KAI\ EI)/ TI/ POU A)/LLO R(HTE/ON €PERI\ AU)TW=N E)N STENW=|, KEI=TAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. KAI\ TOIO/NDE ME\N A)/RTI €KAI\ TO\ PERI\ *KAUKW/NWN. &[1v. 332_6]1$ *)EFECH=S DE\ KEI/MENON TO\ "6*AI)NEI/A, TI/S S' W(=DE €QEW=N A)TE/ONTA KELEU/EI A)NTI\ *PHLEI/WNOS U(PERQU/MOIO MA/XESQAI, O(/S SEU A(/MA €KREI/SSWN KAI\ FI/LTEROS A)QANA/TOISIN; A)LL' A)NAXWRH=SAI"6, O(/ E)STIN A)NAXW/RHSON, €"6O(/TE KEN CUMBLH/SEAI AU)TW=|, MH\ KAI\ U(PE\R MOI=RAN DO/MON *)/AI+DOS EI)SAFI/KHAI"6. TO\ DH\ €TOIOU=TON O(/LON R(HTO\N PARAPOIHQH/SETAI/ POTE PARW|DHQE\N EI)/S TINA TAPEINO/TERON €MEI/ZONI AU)TOU= A)NDRI\ A)NTIBAI/NONTA. &[1v. 337_9]1$ *EI)=TA O( TAU=TA EI)PW\N *POSEIDW=N TW=| €*AI)NEI/A| E)PA/GEI KATA\ SUNH/QH *(OMHRIKH\N PROANAFW/NHSIN TO\ "6AU)TA\R E)PEI/ K' €*)AXILLEU\S QA/NATON KAI\ PO/TMON E)PI/SPH|, QARSH/SAS DH\ 'PEITA META\ PRW/TOISI €MA/XESQAI: OU) ME\N GA/R TI/S S' A)/LLOS *)AXAIW=N E)CENARI/CEI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)K €PARO/DOU PEFEISME/NWS XEI/LESIN OI(=ON A)/KROIS TO\N TOU= *)AXILLE/WS U(PETONQO/RUSE €QA/NATON O( FILAXILLEU\S POIHTH/S, &[1v. 332]1$ KAI\ O(/TI A)TE/ONTA LE/GEI TO\N €BEBLAMME/NON EI)S FRO/NHSIN W(S A)PO\ TH=S PROI+STORHME/NHS A)/THS. OI( ME/NTOI MEQ' €*(/OMHRON OU)K OI)/DASI TO\ A)TE/W A)TW= E)N PRW/TH| SUZUGI/A|, A)LL' E)N DEUTE/RA| KATA\ TO\ €BOW=. &[1v. 334]1$ *KALO\S DE\ E)/PAINOS A)NDRO\S A)GAQOU= TO\ KAI\ KREI/SSONA EI)=NAI, O(/ E)STIN €A)NDREI=ON, E)PIKRATE/STERON, E)/TI DE\ KAI\ FI/LON QEW=|, E)C OU(= H( MUQIKH\ PE/PLASTAI TW=N €QNHTW=N GE/NNHSIS E)K QEW=N. PROEI/RHTAI GA/R POU, W(S OI( QEOGENNEI=S DIA/ TINA OU(/TW @1 LE/GONTAI A)RETH/N. DIO\ KAI\ *)AXILLEU\S E)REI= KATWTE/RW, W(S "6H)= R(A"6, H)/GOUN O)/NTWS DH/, €"6KAI\ *AI)NEI/AS FI/LOS A)QANA/TOISI QEOI=SIN H)=EN"6, OI(=S DHLADH\ E(AUTO\N QEO/QEN €E)GENEALO/GHSE PRO\ BRAXE/WN. "6AU)TA/R MIN"6, FHSI/N, "6E)/FHN MA\Y AU)/TWS €EU)XETA/ASQAI"6, DHLW=N KAI\ AU)TO/S, W(S TO\ LE/GESQAI/ TINA KATA/GESQAI E)K QEOU= AI)NI/T-€TETAI OU)DE\N A)/LLO H)\ TO\ FI/LON E)KEI=NON EI)=NAI QEW=|. &[1v. 335]1$ *TO\ DE\ "6CUMBLH/SEAI"6 €A)NTI\ TOU= CUNANTH/SEIS E)N SUMBOLH=| POLE/MOU. TOU=TO DE\ KAI\ A)NTIBOLEI=N LE/GETAI. €&[1v. 337]1$ *TO\ DE\ "6QA/NATON KAI\ PO/TMON E)PI/SPH|"6 KAI\ E)NTAU=QA PROQUMI/AN DHLOI= TH\N €EI)S QA/NATON, W(S OU)K E)LQO/NTOS FUSIKW=S TOU= QANA/TOU, A)LL' AU)TOU= TINOS €E)PAKOLOUQH/SANTOS OI(=ON KAI\ PROKATALABO/NTOS TO\N QA/NATON. &[1v. 341 s.]1$ *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6A)P' O)FQALMW=N SKE/DAS' A)XLU\N QESPESI/HN. O(\ D' E)/PEITA ME/G' E)/CIDEN €O)FQALMOI=SIN"6 E)PIPRE/PEI KAI\ O(/TE TIS E)C A)GNWSI/AS EI)S MA/QHSIN E)/LQH| €E)PIMEMELHME/NOS DIDASKALIKW=S H)\ E)K QEOU=, &[1v. 344_6]1$ KAI\ O(/TI EU)QU\S E)PAGO/MENON €TO\ "6W)\ PO/POI, H)= ME/GA QAU=MA TO/D' O)FQALMOI=SIN O(RW=MAI: E)/GXOS ME\N TO/DE KEI=TAI E)PI\ €XQONO\S OU)DE/ TI FW=TA LEU/SSW, TW=|"6, H)/GOUN W(=|, "6E)FE/HKA KATAKTA/MENAI MENEAI/NWN"6 €E)REI= A)/N TIS E)PIBOULEUSA/MENOS ME/N TINI, A)POTUXW\N DE/, W(S KAI\ O( TOU=TO EI)PW\N €*)AXILLEU/S. &[1v. 349 s.]1$ *(/OTI O( KAQA/PAC E)KFOBH/SAS TINA\ EI)/POI A)/N, O(\ KAI\ PERI\ €*AI)NEI/OU O( *)AXILLEU\S "6E)RRE/TW, OU)/ OI( QUMO\S E)MEU= E)/TI PEIRHQH=NAI E)/SSETAI, O(\S KAI\ €NU=N FU/GEN A)/SMENOS E)K QANA/TOIO"6. &[1v. 351 s.]1$ *QA/RROUS DE\ MAXI/MOU TO/: A)/LL' €A)/GE DH\ TOI=S DEI=NA KELEU/SAS TW=N A)/LLWN PEIRH/SOMAI A)NTI/OS E)LQW/N, KAI\ TO\ @1 &[1v. 353]1$ "6E)PI\ STI/XAS A)=LTO, KE/LEUE DE\ FWTI\ E(KA/STW|"6, KAI\ TO\ &[1v. 354 s.]1$ "6MHKE/TI €NU=N E(KA\S E(/STATE, A)LL' A)/G' A)NH\R A)/NT' A)NDRO\S I)/TW, MEMA/TW DE\ MA/XESQAI"6. €*)AXILLE/WS DE\ TAU=TA LO/GOI PRO\S *)AXAIOU/S, W(S KAI\ TO\ &[1v. 356 s.]1$ "6A)RGALE/ON DE/ €MOI/ E)STI KAI\ I)FQI/MW| PER E)O/NTI TOSSOU/SDE A)NQRW/POUS E)FE/PEIN KAI\ PA=SI MA/XESQAI"6. €&[1v. 358_63]1$ *EI)=TA PROSTIQEI\S TOU= LO/GOU TOU/TOU AI)TI/AN MEGALOPREPH= E)N TW=| A)PO\ €TOU= MEI/ZONOS E)PIXEIREI=N, FHSI\N "6OU)DE/ K' *)/ARHS, O(/S PER QEO\S A)/MBROTOS OU)DE/ K' €*)AQH/NH TOSH=SD' U(SMI/NHS E)FE/POI STO/MA KAI\ PONE/OITO, A)LL' O(/SSON ME\N E)GW\ DU/NA-€MAI XERSI/ TE POSSI/ TE KAI\ SQE/NEI, OU)/ ME/ TI/ FHMI MEQHSE/MEN"6, H)/GOUN €A)MELH/SEIN, "6OU)D' H)BAIO/N, A)LLA\ MA/LA STIXO\S EI)=MI DIAMPERE/S, OU)DE/ TIN' OI)/W €*TRW/WN XAIRH/SEIN, O(/S TIS SXEDO\N E)/GXEOS E)/LQH|"6. O( DE\ TO/POS OU(=TOS O(/LOS XRH/SIMOS €A)NDREI/OIS MEGA/LW| KINDU/NW| E)NAPEILHMME/NOIS KAI\ U(PISXNOUME/NOIS POIEI=N O(\ DU/NAN-€TAI, E)/TI DE\ KAI\ A)NDREI=ON PARA/STHMA E)/XOUSI. *MEGALO/FRWN DE\ KAI\ NU=N O( *)AXILLEU\S €I)/FQIMOS EI)=NAI AU)XW=N. &[1v. 358]1$ *TO\ DE\ "6O(/S PER QEO\S A)/MBROTOS"6 OU) PRO\S DIASTOLH\N €*)AQHNA=S EI)/RHTAI, A)LLA\ TOU= A)LLHGOROUME/NOU *)/AREOS EI)S MA/XHN KAI\ SI/DHRON KAI\ €TRAU=MA. E)KEI=NA GA\R OU) QEOI\ A)/MBROTOI. &[1v. 359]1$ *STO/MA DE\ U(SMI/NHS, W(S KAI\ PRO\ €TOU/TWN STO/MA POLE/MOU. *TO\ DE\ "6PONE/OITO"6 OU) POLU\ A)PE/OIKE TOU= E)FE/PEIN, O(\ DI\S €E)RRE/QH W(S KAI/RION. &[1v. 361]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ SQE/NEI"6 E(TEROI=O/N E)STI TOU= "6XERSI/ TE POSI/ €TE"6. XEIRW=N ME\N DRASTHRIO/THS KAI\ PODW=N W)KU/THS PAU/ETAI H)\ TH=S KAT' AU)TA\ U(/LHS €E)PILIPOU/SHS H)\ KAI\ E)K KAMA/TOU, TO\ DE\ SQE/NOS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N ME/NOS, A)EI\ TW=| €ZW=NTI PARAME/NEI. [*TOU= DE\ H)BAIO/N O(/TI PROU+PA/RXEI TO\ BAIO/N KAI\ O( BAIO/S, DH=LO/N €E)STIN. EI) DE\ A)P' AU)TOU= O( BAIW/N PARWNO/MASTAI, ZHTH=SAI XRH/. E)/STI DE\ I)XQU\S O( €BAIW\N KATA\ TO\N *DEIPNOSOFISTH\N A)XA/RISTOS, H)/GOUN A)XARI/TWTOS, E)C OU(= *)ATTIKH\ €PAROIMI/A TO\ "6MH/ MOI BAIW/N, KAKO\S I)XQU/S"6.] &[1v. 362]1$ *TO\ DE\ "6STIXO\S DIAMPERE/S"6 €EI) KAI\ E(NIKW=S PE/FRASTAI, A)LLA\ GENIKW=S PLH=QOS DHLOI= W(S I)SODUNAMOU=N TW=| "6E)PI\ @1 STI/XAS A)=LTO"6. &[1v. 363]1$ *TOU= DE\ "6XAIRH/SEIN"6 KAI\ METOXH/ E)STI TO\ KEXARHW/S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ¢‚O)/NOMA O( *XAIRH/MWN. O( DE\ *KWMIKO\S KAI\ XAIRHDO/NA E)C AU)TOU= FHSI TH\N XARA/N. &[1v. €&`364_70]1$ *(/OTI *(/EKTWR PEI/QEIN QE/LWN TOU\S *TRW=AS MH\ PRO\S TA\S EI)RHME/NAS TOU= €*)AXILLE/WS EI)/KEIN A)PEILA\S "6KE/KLETO"6, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ "6O(MOKLH/SAS"6, €W(S AU)TW=| SU/NHQES "6*TRW=ES U(PE/RQUMOI, MH\ DEI/DITE *PHLEI/WNA. KAI/ KEN E)GW\N E)PE/ES-€SI KAI\ A)QANA/TOISI MAXOI/MHN, E)/GXEI+ D' A)RGALE/ON, E)PEI\ H)= POLU\ FE/RTEROI/ EI)SIN. €OU)D' *)AXILEU\S PA/NTESSI TE/LOS MU/QOIS E)PIQH/SEI, A)LLA\ TO\ ME\N TELE/EI, TO\ DE\ KAI\ €MESSHGU\ KOLOU/EI"6, A)NTI\ TOU= KOLOBOI= KAI\ A)TELE\S A)FI/HSI. TOU=TO DE\ OI)KEI=ON R(HQH=NAI €PRO\S TO\N POLLA\ OU)K E)NTELW=S U(PISXNOU/MENON H)\ A)PEILOU/MENON. &[1v. 371 s.]1$ *EI)=TA €W(S E)REQI/SAS KAI\ E(AUTO\N O( *(/EKTWR E)PIFE/REI, O(/TI "6TOU= D' E)GW\ A)NTI/OS EI)=MI, KAI\ EI) €PURI\ XEI=RAS E)/OIKE"6, KAI\ E)PANALABW\N E)PA/GEI "6EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKE, ME/NOS D' €AI)/QWNI SIDH/RW|"6. TOU=TO DE\ TO\ SXH=MA KAI\ E)PANASTROFH\ LE/GETAI, W(S E)N A)/LLOIS €E)DHLW/QH, KAI\ OU) MO/NON E)PANA/LHYIS. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA, O(/TI A)GKU/LON €TO\ NO/HMA KAI\ POLU\N E)N BRAXEI= NOU=N E)/XON, KAI\ O(/TI E)NDIA/QETOS E)PANA/LHYIS. €*SHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ O(/TI E)N *)ILIA/DI ME\N POLLA/KIS O( POIHTH\S E)PANE/LABEN, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, E)N DE\ TH=| *)ODUSSEI/A| A(/PAC. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6TOU= D' E)GW\ A)NTI/OS €EI)=MI KAI\ EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKE, ME/NOS D' AI)/QWNI SIDH/RW|"6 OI)KEI=ON R(HQH=NAI PARA/ €TINOS KATATOLMW=NTOS A)NTISTH=NAI/ TINI NOMIZOME/NW| MEGA/LW|. *(/OTI DE\ PURI\ XEI=RAS €E)/OIKEN O( *)AXILLEU/S, DHLW/SEI H( E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS PARABOLH/. TO\ €GA\R E)NTAU=QA STENOXWRHQE\N TH=| FRA/SEI PARABOLIKH=| E)KEI= E)NARGEI/A| PLATU/NETAI. @1 *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE TO\ "6TOU= D' E)GW\ A)NTI/OS EI)=MI, KAI\ EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKEN"6 €E)PEFW/NHSE/ TIS, KAQA\ I(STOREI= *)AQH/NAIOS, E)PI\ PLAKOU=NTI QERMW=| PARATEQEIME/NW|, €OU(= PA/NTES A)PEI/XONTO, KAI\ A(/MA PROPETW=S E)PIBALW\N FLEGO/MENO/S, FHSI/N, E)CEFE/RETO], €KAI\ O(/TI A)NWTE/RW META\ TO\ "6O(MOKLH/SAS"6 KEI=TAI TO\ "6FA/TO D' I)/MENAI A)/NT' €*)AXILH=OS"6, TOUTE/STI SKOPO\S H)=N AU)TW=| TH=S O(MOKLH=S BH=NAI TOU\S *TRW=AS A)/NTHN €*)AXILLE/WS, H)\ MA/LLON AU)TO\S A)FEW/RA, DI' W(=N E)/FH, PRO\S TO\ A)NTISTH=NAI TW=| €*)AXILLEI=, KAQA\ E)DH/LWSEN E)N TW=| "6TOU= D' E)GW\ A)NTI/OS EI)=MI"6 KAI\ E(CH=S. &[1v. 366]1$ *TOU= €DE\ "6DEI/DITE"6 TO\ PRW=TON PRO/SWPON DEI/DIQI. &[1v. 367]1$ *TO\ DE\ "6E)PE/ESSI MAXOI/MHN"6 €FANERW=S DHLOI=, W(S MA/XESQAI OU) MO/NON O(/PLOIS E)/STIN KAI\ W(S E)NTAU=QA/ FHSI E)/GXEI+, €A)LLA\ KAI\ LO/GOIS, E)C W(=N TO\ LOGOMAXEI=N. &[1v. 369]1$ *TO\ DE\ "6OU) PA/NTESSI MU/QOIS"6 €OU) PA/NTH| YEUDH= A)LL' E)PI/ TI TO\N *)AXILLE/A DHLOI=, O(\S TO\ ME\N TELE/EI, TO\ DE\ KOLOU/EI. €W(=N KALH\ H( PARI/SWSIS. DH=LON DE\ W(S A)NTI/KEINTAI A)LLH/LOIS TO\ TELEI=N, O(/ E)STI €TELEIOU=N, KAI\ TO\ KOLOU/EIN. &[1`371 s.]1$ *(H DE\ DI/PLWSIS TOU= "6PURI\ XEI=RAS E)/OIKE"6 SXE-€DIASMO\N LO/GOU E)MFAI/NEI. DOKEI= GA\R O(/TI AU)TOSXEDI/WS EI)PW\N "6EI) PURI\ XEI=RAS €E)/OIKE"6, KAI\ QE/LWN ME\N KAI\ A)/LLO TI PROSQEI=NAI, MH\ FE/RWN DE\ AU)TO\ E)PI\ STO/MATOS, €E)PANE/LABE TO\ "6EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKE"6, KAI\ E)N TOSOU/TW| PROSENNOHSA/MENOS KAI\ E(/TE-€RON O(MOI/WMA E)PH/GAGE TO\ "6ME/NOS D' AI)/QWNI SIDH/RW|"6. EI)KO\S DE\ KAI\ U(PO\ A)GWNI/AS H)\ €KAI\ QUMOU= TAU)TOLOGH=SAI OU(/TW TO\N H(/RWA. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ DOKEI= MH\ A)\N E)/XEIN €TINA\ FA/NAI A)SFALW=S, DIO/TI TO\ ME\N PU=R A)PE/NEIME TAI=S XERSI\ TOU= *)AXILLE/WS, TW=| DE\ €ME/NEI TO\N SI/DHRON_E)/STI GA\R OU)K A)NA/KRIBES KAI\ A)NA/PALIN EI)PEI=N SIDH/RW| ME\N €EI)KA/SAI XEI=RAS A)NDRIKA/S, PURI\ DE\ ME/NOS H(RWI+KO/N_, A)LL' O(/MWS OU)K A)FUW=S E)REI= €TIS PURI\ ME\N XEI=RAS EI)KASQH=NAI DIA\ TO\ DH/I+ON KAI\ KAUSTIKO\N TH=S XERSI\N €A)NUOME/NHS MA/XHS, SIDH/RW| DE\ TO\ ME/NOS DIA\ TO\ SIDH/REION, W(/S POU/ FHSIN, H)=TOR, E)C €OU(= PUREKBOLEI=TAI TO\ KATA\ TH\N KAUSTEIRA\N MA/XHN PU=R. &[1v. 373_4]1$ *(/OTI E)NERGH= €LALIA\N STRATHGOU= DHLOI= TO\ "6W(\S FA/T' E)POTRU/NWN, OI(\ D' A)NTI/OI E)/GXE' A)/EIRAN"6, O(/ €E)STIN H)=RAN EI)S A)E/RA, "6TW=N D' A)/MUDIS MI/XQH ME/NOS, W)=RTO D' A)U+TH/"6. *TO\ DE\ A)/MUDIS €TOU/TWN E)MI/XQH TO\ ME/NOS A)/LLWS PRO\ TOU/TWN DIAFO/RWS E)/FRASEN. OI( DE\ MEQ' @1 *(/OMHRON TO\ TOIOU=TON O(MO/SE XWREI=N FASI KAI\ O(MO/SE GENE/SQAI. *AI)OLIKO\N DE/, W(S €POLLAXOU= E)FA/NH, TO\ A)/MUDIS, DIO\ KAI\ YILOU=TAI, EI) KAI\ I)SODUNAMEI= TW=| A(/MA. O(MOI/WS €DE\ *AI)OLIKO\N KAI\ TO\ A)/LLUDIS. &[1v. 375_8]1$ *(/OTI KHDO/MENOS TOU= *(/EKTOROS O( €*)APO/LLWN FHSI\N "6*(/EKTOR, MHKE/TI PA/MPAN *)AXILLH=I+ PROMA/XIZE, A)LLA\ KATA\ €PLHQU/N TE KAI\ E)K FLOI/SBOIO DE/DECO, MH/ PW/S S' H)E\ BA/LH| H)E\ SXEDO\N A)/ORI TU/YH|"6. €KAI\ OU(/TW ME\N O( *FOI=BOS. &[1v. 379 s.]1$ "6*(/EKTWR D' AU)=TIS E)DU/SETO OU)LAMO\N A)NDRW=N €TARBH/SAS, O(/T' A)/KOUSE QEOU= O)/PA FWNH/SANTOS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI DIDASKALIKW=S KAI\ €W(=DE TO\ BALEI=N KAI\ TO\ TU/YAI A)LLH/LWN DIE/STALKEN, W(S KAI\ MET' O)LI/GA "6TO\N ME\N €DOURI\ BALW/N, TO\N DE\ SXEDO\N A)/ORI TU/YAS"6, KAI\ O(/TI FLOI=SBON KAI\ E)NTAU=QA, W(S KAI\ €A)LLAXOU=, E)PI\ MA/XHS E)/FH, DHLW=N OU(/TW TO\N E)K TH=S PLHQU/OS TA/RAXON, KAI\ O(/TI KAI\ €NU=N TO\ "6DE/DECO"6 A)NTI\ TOU= A)NTI/STHQI E)/FH, O(/QEN KAI\ PRODOKH\ O( TO/POS O( E)PITH/DEIOS €EI)S TO\ OU(/TW DE/CASQAI H)\ A)/NDRA H)\ QHRI/ON. &[1v. 381]1$ *(/OTI W(/SPER A)NAIDEI/HN €E)PIEIME/NOS O( A)/GAN KAI\ PROFANW=S A)NAIDH/S, OU(/TW KAI\ "6FRESI\N EI(ME/NOS A)LKH/N"6 O( €E)/XWN E)/NNOUN FANERA\N R(WMALEO/THTA. FHSI\ GOU=N "6E)N D' *)AXILLEU\S *TRW/ESSI QO/RE €FRESI\N EI(ME/NOS A)LKH\N, SMERDALE/A I)A/XWN"6. GORGO\N DE\ KAI\ TOLMHRO\N TO\ "6FRESI\N €EI(ME/NOS A)LKH/N"6. GORGO\N ME/N, W(S E)N O)LIGI/STW| TO\N A)/LKIMON KAI\ FRO/NIMON DHLOU=N, €TOLMHRO\N DE/, W(S E)NDU/ON A)LKH=| TA\S FRE/NAS SWMATIKW/TERON. &[1v. 385]1$ *(/OTI *(/UDH €KAI\ E)NTAU=QA PO/LIS *LUDI/AS, MHTRO/POLIS *SARDIANW=N. *TMW=LOS DE\ O)/ROS KAI\ AU)TO\S €*LU/DION U(YHLO/N. DIO\ NIFO/ENTA LE/GEI AU)TO\N O( POIHTH/S. E)K TOU/TOU DE\ R(E/EI O( €U(MNOU/MENOS XRUSORRO/AS *PAKTWLO/S, W(S KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| GE/GRAPTAI. €&[1v. 387]1$ *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ "6PA=SA"6 A)NTI\ TOU= O(/LH KATAXRHSTIKW=S, OI(=ON: €KEFALH\ "6D' A)/NDIXA PA=SA KEA/SQH"6, H)/GOUN E)KLA/SQH, E)SXI/SQH, O(\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| KEI=TAI. KURI/WS ME/NTOI TO\ PA=S KAQO/LOU TI DHLOI= KAI\ DIWRISME/NON @1 POSO/N, TO\ DE\ O(/LON E)PI\ SUNEXOU=S TINOS O(LO/THTOS TI/QETAI. LAMBA/NETAI ME/NTOI KAI\ €AU)TO/ POTE A)NTI\ TOU= PA=S, W(S O(/TE TIS EI)/PH| O(/LON TO\ PLH=QOS H)\ O(/LOS O( STRATO/S. TO\ D' €AU)TO\ POIEI= *(/OMHROS KAI\ E)N TW=| "6PA=N D' U(PEQERMA/NQH CI/FOS AI(/MATI"6, KAI\ "6PA=N €E)CHRA/NQH PEDI/ON"6, KAI\ "6E)GKE/FALOS E)/NDON A(/PAS PEPA/LAKTO"6, KAI\ "6E)/GXOS E)N XROI\+ €PA=N KOMI/SAI"6, KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S, E)N OI(=S KAI\ TO\ "6PA=SAI D' W)I/+GNUNTO €PU/LAI"6, PERI\ OU(= KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| EI)/RHTAI. &[1v. 382 s.]1$ *PA/SXEI DE\ TH\N TOIAU/THN €E)NTAU=QA PLHGH\N *)IFITI/WN TIS E)SQLO/S, *)OTRUNTEI/+DHS, POLE/WN H(GH/TWR LAW=N. €&[1v. 384_5]1$ *(\ON DIASAFW=N O( POIHTH/S, O(/PWS TE *)OTRUNTEI/+DHS E)RRE/QH KAI\ TI/NOS €H)=N MHTRO\S KAI\ PATRI/DOS, FHSI\N "6O(\N NU/MFH TE/KE NHI\+S *)OTRUNTH=I+ PTOLIPO/RQW| €*TMW/LW| U(/PO"6, W(S E)RRE/QH, "6NIFO/ENTI, *(/UDHS E)N PI/ONI DH/MW|"6. E)/OIKE DE\ PERIFANH\S €EI)=NAI O( A)NH/R. DIO\ KAI\ PRW/TH| E)N U(SMI/NH| PROBE/BLHTAI PESEI=N U(PO\ TW=| *)AXILLEI=. €&[1v. 389_92]1$ O(\S KAI\ E)PEU/XETAI E)P' AU)TW=| OI(=A EI)DW\S TO\N A)/NDRA, KAI\ "6KEI=SAI"6, €FHSI/N, "6*)OTRUNTEI/+DH, PA/NTWN E)KPAGLO/TAT' A)NDRW=N. E)NQA/DE TOI QA/NATOS"6, €H)/GOUN KAI\ E)NQA/DE ME/N SOI QA/NATOS, "6GENEH\ DE/ TOI/ E)ST' E)PI\ LI/MNH| *GUGAI/H|, O(/QI TOI €TE/MENOS PATRW/I+O/N E)STI *(/ULLW| E)P' I)XQUO/ENTI KAI\ *(/ERMW| DINH/ENTI"6. *KAI\ O(/RA €O(/PWS KAI\ NU=N O( POIHTH\S EU)MEQO/DWS TOPOGRAFEI=, KAI\ W(S E)POLUPRAGMO/NOUN OI( €H(/RWES TA\ TW=N E)XQRW=N, OI(=A EI)KO/S, KAQA/ POU KAI\ O( *(/EKTWR TOPOGRAFI/AN EI)=PEN €*(ELLHNIKH/N. FULOKRINOU=NTAI DE\ TOI=S H(/RWSI TA\ TOIAU=TA OU) MO/NON STRATHGIKW=S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ¥ˆ“A)LLA\ KAI\ DIA\ POLUMA/QEIAN. *PERI\ ME\N OU)=N *GUGAI/HS E)N TH=| *BOIWTI/A| E)RRE/QH. €*TO\N DE\ *(/ULLON PARATETHRHME/NWS, FASI/N, I)XQUO/ENTA LE/GEI, R(E/ONTA METACU\ €*QUATEI/RWN KAI\ *SA/RDEWN, TO\N DE\ *(/ERMON DINH/ENTA DIA\ TO\ DU/SPLWTON. TOU/TOUS DE\ €W(S R(H/TWR O( *)AXILLEU\S KAI\ PARISW/SESI KOSMEI=, EI)PW\N "6*(/ULLW| I)XQUO/ENTI KAI\ €*(/ERMW| DINH/ENTI"6. O( DE\ *(/ERMOS KATA\ TO\N *GEWGRA/FON A)/RXETAI E)K *MUSI/AS KAI\ €DIA\ TH=S *KATAKEKAUME/NHS E)NEXQEI\S EI)S TH\N *SARDIANH\N E)KDI/DWSIN EI)S TH\N TH=S €*FWKAI/AS QA/LASSAN. O( D' AU)TO\S I(STOREI= KAI\ O(/TI EI)S TO\N TOIOU=TON *(/ERMON O( €*PAKTWLO\S E)KDI/DWSI, PERI\ OU(= *PAKTWLOU=, W(S KAI\ PERI\ TH=S *(/UDHS, KAI\ E)N TH=| €*BOIWTI/A| DIEI/LHPTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLH\ KAI\ E)NTAU=QA POIKILI/A GRAFH=S E)PI\ TOI=S €U(PO\ TW=| *)AXILLEI= PI/PTOUSI, DI' W(=N PE/PLON E)CARTU/EI R(HTOREI/AS O( POIHTH/S, O(POI=O/N €TINA KAI\ PRO\ TOU/TWN E)CU/FANE, KAI\ OU)X' E(/NA MO/NON, A)LLA\ POLLOU\S KAI\ KALOU/S. O( @1 ME\N GA\R *)OTRUNTEI/+DHS THLAUGE\S PRO/SWPON TH=S TOU= H(/RWOS A)RISTEI/AS. H(GEMW/N €TE GA/R E)STI KAI\ OI(=OS TW=| *)AXILLEI= GNWRI/ZESQAI, KAI\ ME/SHN, W(S E)RRE/QH, BA/LLETAI €KATA\ KEFALH/N. &[1v. 395_400]1$ *(\O D' E)P' AU)TW=| *DHMOLE/WN, E)SQLO\S A)LECHTH\R €MA/XHS, *)ANTH/NOROS UI(O/S, AI)XMH=| NU/TTETAI, H)/TOI KENTEI=TAI, KATA\ KRO/TAFON DIA\ TH=S €PERIKEFALAI/AS. H(\ DE\ OU)K E)/SXEN, H)/GOUN OU)K E)KW/LUSEN, "6AI)XMH\ DE\ DI' AU)TH=S €I(EME/NH"6, TOUTE/STI PROQUMOUME/NH W(S OI(=A/ TIS E)/MYUXOS, E)/RRHCEN O)STE/ON, "6E)GKE/FA-€LOS DE\ E)/NDON A(/PAS PEPA/LAKTO"6. &[1v. 401_6]1$ *EI)=TA *(IPPODA/MANTA PRO/SQEN AU)TOU= €FEU/GONTA META/FRENON OU)/TASE DOURI/, O(\N KAI\ EI)KA/ZEI PARABOLIKW=S PRO\S BOU=N €E)RU/GONTA E)N TW=| QU/ESQAI. &[1v. 407 s. et 413 s.]1$ *META\ DE\ TOU/TOUS *PRIAMI/DHN €*POLU/DWRON R(I/PTEI PARAI/+SSONTA, NW=TA BALW\N A)/KONTI. &[1v. 455]1$ *)EF' OI(=S PARA-€FANE/NTOS *(/EKTOROS OI)/KTW| TOU= A)DELFOU=, EI)=TA E)CARPAGE/NTOS U(PO\ *)APO/LLWNOS, €"6*DRU/OPA OU)/TASE KAT' AU)XE/NA ME/SON A)/KONTI"6, &[1v. 457_9]1$ MEQ' O(\N *DHMOU=XO/N TINA €H)U/+N TE ME/GAN TE KATA\ "6GO/NU DOURI\ BALW\N H)RU/KAKEN"6 EI)=TA "6OU)TA/ZWN CI/FEI+ €MEGA/LW|"6 A)NEI=LEN. &[1`460_2]1$ *AU)TA\R *LAO/GONON KAI\ *DA/RDANON UI(OU\S *BI/ANTOS E)C €I(/PPWN W)=SE, "6TO\N ME\N DOURI\ BALW/N, TO\N DE\ SXEDO\N A)/ORI TU/YAS"6. &[1v. 463_9]1$ *META\ €DE\ TOU/TOUS *TRW=A/ TINA, UI(O\N *)ALA/STOROS, FASGA/NW| OU)=TA KAQ' H(=PAR, E)LQO/NTA LI/S-€SESQAI KAI\ H)/DH GOU/NWN A(PTO/MENON. &[1v. 472 s.]1$ *PI/PTEI DE\ KAI/ TIS *MOU/LIOS U(P' €AU)TW=|, DOURI\ TRWQEI\S TO\ OU)=S. "6EI)=QAR"6 DE/, H)/GOUN EU)QE/WS, "6DI' OU)/ATOS H)=LQ' €E(TE/ROIO"6, &[1v. 474 s.]1$ KAI/ TIS *)AGHNORI/DHS ME/SHN KA\K KEFALH\N E)PLH/GH CI/FEI, €&[1v. 478_82]1$ KAI\ A)/LLOS TO\N A)GKW=NA E)PERONH/QH AI)XMH=|, E)/NQA CUNE/XOUSI TE/NONTES, €EI)=TA KAI\ FASGA/NW| E)TU/FQH TO\N AU)XE/NA, KAI\ A)/LLOS TO\N A)GKW=NA, &[1v. 485_9]1$ E(TE/RAS €DE\ DUA/DOS A)/LLHS PARA\ TH\N A)NWTE/RW A)DELFIKH/N, TO\N ME\N MAXHTH\N A)/NW TOU= A(/R-€MATOS BA/LLEI, "6E)PA/GH DE/"6, FHSI/N, "6E)N NHDU/I+ XALKO/S"6. TO\N DE\ H(NI/OXON, I(/PPOUS €TRE/YANTA META/FRENON E)/NUCE DOURI/, OU(= KAI\ E)KUKH/QHSAN THNIKAU=TA OI( I(/PPOI. KAI\ €O(/LWS EU)PORI/A POLLH\ W(/SPER TW=| *)AXILLEI= TOU= R(I/PTEIN TOU\S E)MPODW/N, OU(/TW KAI\ TW=| €POIHTH=| TOU= FRA/ZEIN TA\ KAT' AU)TOU/S, O(\S KAI\ TOU\S QANA/TOUS AU)TW=N POLUTRO/POUS €POIEI= KAI\ TA\ PTW/MATA, LE/GWN "6DOU/PHSE PESW/N"6, KAI\ "6DA/MASE DE/ MIN €MEMAW=TA"6, KAI\ "6E)/LIPEN O)STE/A QUMO\S A)GH/NWR"6, KAI\ "6GNU\C E)/RIP' OI)MW/CAS, NEFE/LH €DE/ MIN E)PEKA/LUYEN"6, H)\ MA=LLON "6A)MFEKA/LUYE"6, "6KUANE/H"6, KAI\ "6H)/RIPE €PROPA/ROIQE PODW=N"6, KAI\ "6CI/FEI+ MEGA/LW| E)CAI/NUTO QUMO/N"6, [W(=| DH\ CI/FEI O(MW/NU-€MON KAI\ TO\ KAQU/PERQEN TOU= R(U/GXOUS TOU= CIFI/OU I)XQU/OS KATA\ TO\N *)AQH/NAION, W(=|, €FHSI\N E)KEI=NOS, PARWNO/MASTAI], KAI\ "6TO\N DE\ SKO/TOS O)/SSE KA/LUYE QUMOU= €DEUO/MENON"6, KAI\ "6TO\N DE\ KAT' O)/SSE E)/LLABE PORFU/REOS QA/NATOS KAI\ MOI=RA @1 KRATAIH/"6, KAI\ "6O(\ D' E)PI\ XQONI\ KEI=TO TANUSQEI/S"6. TINA\S DE\ KAI\ E)SI/GHSEN W(S E)/QANON, €A)RKESQEI\S EI)PEI=N MO/NON O(/PWS E)PLH/GHSAN. OU(/TW FILO/TIMOS E)NTAFIASTH\S KAI\ TW=N €TOIOU/TWN O( POIHTH/S. E)NTEU=QEN DE/ TIS O(RMW/MENOS PARATHRH/SETAI KAI\ TH\N E)N TOI=S €E(CH=S E)PI\ TOI=S O(MOI/OIS *(OMHRIKH\N FRASTIKH/N. *TW=N DE\ A)NWTE/RW SPORA/DHN €KEIME/NWN, O(/SA TINO\S A)NAPTU/CEWS DE/ONTAI, TOIAU/TH TIS H( DIA/QESIS. &[1v. 396]1$ *TO\ €ME\N "6A)LECHTH\R MA/XHS"6 EI)=XEN A)\N PARA/ TINI QRASUGRA/FW| SUNQEI=NAI TO\N A)LECI/MAXON €PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)LECHTH\R KAKW=N, O(/S E)STIN A)LECI/KAKOS, KAI\ A)LECHTH\R €FARMA/KWN O( A)LECIFA/RMAKOS. &[1v. 400]1$ *TO\ DE\ "6PEPA/LAKTO"6 E)LLIPW=S E)/XEI. TO\ GA\R €PLH=RES PEPA/LAKTO LU/QRW| H)\ AI(/MATI H)\ KAI\ A)MFOTE/ROIS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. €&[1v. 406 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)RUGO/NTA"6 TI/ DHLOI=, MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, W(/SPER KAI\ TI/S O( €E)NTAU=QA *POLU/DWROS. &[1v. 413_6]1$ *TA\ NW=TA DE\ O(/POI KEI=NTAI PARADEIKNU/S FHSI €"6TO\N BA/LE ME/SON A)/KONTI NW=TA, A)NTIKRU\ DE\ DIE/SXEN"6, O(/ E)STI DIE/SXISE, "6PAR' €O)MFALO\N E)/GXEOS AI)XMH/"6. DI' W(=N DHLOI= ME/SON EI)=NAI KAI\ TA\ NW=TA, KAQA\ KAI\ O( €O)MFALO\S O( AU)TW=N A)NTIKRU/. &[1v. 416]1$ *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6E)/GXEOS AI)XMH/"6, O(/ €E)STIN O)CU/THS. OU) GA\R PA/NTH| TAU)TO\N E)/GXOS EI)PEI=N KAI\ AI)XMH/N. &[1v. 460]1$ *(O DE\ €*LAO/GONOS, TO\ KU/RION, PROPAROCU/NETAI E)N TOI=S A)KRIBESTE/ROIS TW=N A)NTIGRA/FWN €KATA\ TO\ *)ANTI/GONOS. &[1v. 463]1$ *DA/RDANOS DE\ KAI\ *TRW/S, OI( R(HQE/NTES, TO\ E)QNIKO\N KAI\ €KOINO\N EI)S KURIWNUMI/AN E)CIDIW/SANTO, TOI=S BASILEU=SIN O(MWNUMH/SANTES, E)C W(=N TA\ €E)QNIKA\ *TRW=E/S TE KAI\ *DA/RDANOI, O(\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN GE/GONEN, W(S E)N TH=| *BOIWTI/A| €DEDH/LWTAI, KAI\ O( R(HQEI\S DE\ *)ALA/STWR E)C E)PIQE/TOU EI)S KU/RION E)MERIKEU/QH O)/NOMA. €A)LA/STORES GA\R KURI/WS ME\N DAI/MONE/S TINES E)RINNUW/DEIS, OI(\ OU)K A)\N LA/QOINTO, @1 KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ OI( A(PLW=S FAU=LOI E)XQROI/. *(O DE\ *(OMHRIKO\S OU(=TOS €A)NEPAXQW=S KAI\ OU)K E)PI\ YO/GW| *)ALA/STWR LE/GETAI, W(S MNH/MHS, OU) MH\N LH/QHS €A)/CIOS W)/N. [*)/ESTI DE\ TOU=, W(S E)RRE/QH, E)PI\ YO/GOU A)LA/STOROS XRH=SIS PARA/ TE €A)/LLOIS, KAI\ PARA\ TW=| EI)PO/NTI TO\ "6*DIONU/SIOS O( PA/SHS GENO/MENOS *SIKELI/AS €A)LA/STWR"6.] &[1v. 473]1$ *TO\ DE\ OU)=S E)K TOU= OU)=AS SUGKE/KOPTAI, OU(= EU)QU\S KEI=TAI GENIKH\ €E)N TW=| "6DI' OU)/ATOS H)=LQ' E(TE/ROIO"6. &[1v. 489]1$ *TO\ DE\ KUKHQH=NAI PA/NU E)MFANTIKW=S E)PI\ €PTURMOU= KAI\ SUGXU/SEWS I(/PPWN EI)/RHTAI A)PO\ TOU= KUKW=, E)C OU(= KAI\ TO\ E)/DESMA O( €KUKEW/N. LE/GETAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ TARA/XOU PRAGMA/TWN H( KU/KHSIS. A)P' AU)TOU= DE\ €KAI\ PARA\ TH=| *KWMW|DI/A| TO\ KURKANA=N. AU)TO\ DE\ I)/SWS KAI\ W)NOMATOPEPOI/HTAI, W(S €KAI\ H( KORKORUGH/. &[1v. 400]1$ *TO\ DE\ "6DA/MASE DE/ MIN MEMAW=TA"6 PA/NU E)PITRO/XWS €E)/XEI KAI\ E)LLIPW=S, OI(=A SUNTEMNOME/NOU KAI\ TOU= LO/GOU TW=| PESO/NTI. A)/DHLON GA\R TI/ €POTE ME/MAEN E)KEI=NOS, EI)/TE FUGEI=N, EI)/TE LI/SSESQAI, EI)/TE MA/XESQAI. &[1v. 406]1$ *TO\ DE\ €"6E)/LIPEN O)STE/A QUMO/S"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TH=S LEIPOQUMI/AS, E)F' H(=S KAI\ AU)TH=S €LEI/PEIN TINA\ QUMO\S LE/GETAI, OU)X' W(/STE MH\N KAI\ TA\ O)STA= LIPEI=N. TO/TE GA\R ZW/PURO/N €TI ZWTIKO\N E)/NDON U(POTU/FETAI, E)NTAU=QA DE\ PANTELH\S QUMOU= LEI=YIS. &[1v. 459]1$ *TO\ DE\ €"6E)CAI/NUTO QUMO/N"6 DHLOI= ME\N TO\ A)FEI/LETO TH\N YUXH/N, SUNTA/SSETAI DE\ AI)TIATIKH=| €A)/LLON TRO/PON H)/PER E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6TURW=N AI)NU/MENOI"6 *)ATTIKW=S. OU) GA\R €PA/NTAS E)KEI= TOU\S TUROU\S H)=N AI)/NUSQAI, A)LLA\ ME/ROS AU)TW=N. GI/NETAI DE\ TO\ R(H=MA H)\ E)K @1 TOU= A)/NW, TO\ EI)S QA/NATON TELEIW=, W(S TO\ "6H(= QH/N S' E)CANU/W GE KAI\ U(/STERON €A)NTIBOLH/SAS"6. KAI\ E)/STIN A)/NW A)NU/W A)/NUMI KAI\ PLEONASMW=| TOU= AI)/NUMI, H)\ W(S KAI\ €AU)TO\ A)LLAXO/QI DHLOU=TAI, A)PO\ TOU= AI)/RW, TROPH=| TOU= A)METABO/LOU, AI)/NW AI)NU/W €AI)/NUMI. &[1v. 471 s.]1$ *TO\ DE\ "6SKO/TOS O)/SSE KA/LUYE QUMOU= DEUO/MENON"6 PRO\S SAFH/NEI-€AN DIESKEU/ASTAI. OU) GA\R PA=S KALUFQEI\S TOU\S O)FQALMOU\S TW=| SKO/TW| H)/DH KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ©†TE/QNHKEN, EI) MH\ KAI\ QUMOU=, O(/ E)STI YUXH=S, DEU/ETAI. *QAUMASI/WS DE\ TO\ QANEI=N €YUXH=S DEU/ESQAI EI)=PEN. KAI\ OU)K A)/N TIS AU)TO\ H)\ MWMH/SAITO H)\ MIMH/SAITO. [&[1v. €&`477]1$ *EI)S DE\ TO\ "6PORFU/REOS QA/NATOS"6 E)NQUMHTE/ON TO\N *)AQH/NAION I(STOROU=NTA, O(/TI €GRA/YANTOS *)ALECA/NDROU EI)S *)IWNI/AN KAI\ PRW/TOIS *XI/OIS, O(/PWS AU)TW=| PORFU/RAN €A)POSTEI/LWSIN, A)NAGNWSQEI/SHS TH=S E)PISTOLH=S PARW\N *QEO/KRITOS O( SOFO\S E)/FH NU=N €E)GNWKE/NAI TO\ PAR' *(OMH/RW| EI)RHME/NON "6E)/LLABE PORFU/REOS QA/NATOS KAI\ MOI=RA €KRATAIH/"6, AI)NITTO/MENOS E)KEI=NOS PORFU/REON QA/NATON H)\ O(\N PA/SXOUSIN AI( PORFU/RAI €DIA\ TH\N E)C AU)TW=N BAFH\N H)\ KAI\ O(/TI QANATHRA\ PEI/SONTAI OI( PORFURE/ES, EI)/ TI €PONHREU/ONTAI PERI\ TH\N A)/GRAN TH=S PORFU/RAS, TO\ D' O(/MOION KAI\ OI( BA/PTAI, EI)/ TI €BLA/PTOUSI TA\S PORFURI/DAS.] &[1v. 384]1$ *)EN DE\ TOI=S PROEKTEQEI=SI KEI=TAI KAI\ H( U(PO/ €PRO/QESIS *)ATTIKW=S META\ DOTIKH=S E)N TW=| "6*TMW/LW| U(PO\ NIFO/ENTI"6, H)/GOUN U(PO\ TO\N €*TMW=LON, I(STOREI=TAI DE\ KAI\ H( E)KEI= GH= PI/EIRA EI)=NAI. KAI\ E)/STIN A)LHQW=S TOIAU/TH. €E)PA/GEI GA/R "6*(/UDHS E)N PI/ONI DH/MW|"6. &[1v. 387]1$ *TOU= DE\ "6KEA/SQH"6 QE/MA TO\ KEA/SW H)\ €KEA/ZW. O(/QEN KAI\ KE/DROS H( KEAZOME/NH R(A=|ON PLEONA/SANTOS TOU= . &[1v. 389_92]1$ *TO\ €DE\ TO\N *)OTRUNTEI/+DHN PA/NTWN E)KPAGLO/TATON A)NDRW=N EI)RH=SQAI, O(\ KAI\ TW=| *)AXILLEI= €PROSERRE/QH POU, LO/GOU A)/CION KAI\ TO\N TOIOU=TON E)MFAI/NEI EI)=NAI, OU(= KAI\ TO\ PARA-€POTA/MION PATRW=|ON TE/MENOS E)CAI/RETO/N TI, W(S E)/OIKEN, H)=N. &[1v. 394 s.]1$ €*PROMAXO/MENOS DE\ E)KEI=NOS A)NH/|RHTAI U(PO\ *)AXILLE/WS, W(S DHLOI= TO\ "6TO\N ME/N"6, €H)/GOUN TOU=TON, "6*)AXAIW=N I(/PPOI E)PISSW/TROISI DATE/ONTO PRW/TH| E)N U(SMI/NH|"6, KAQ' €H(\N KAI\ PROE/PESEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N A)/LLOIS ME\N E)/FH W(S E)/STEIBON, H)/GOUN €KATEPA/TOUN, I(/PPOI NE/KUAS, E)NTAU=QA DE\ A)/LLWS FRA/ZWN FHSI\N "6E)PISSW/TROIS @1 DATE/ONTO"6, H)/TOI E)ME/RIZON, TOUTE/STI TOI=S TW=N TROXW=N KANQOI=S KATE/KOPTON €DIERXO/MENOI A)/NW TOU= NEKROU=. KAI\ NU=N ME\N TO\ DATEI=SQAI TAU)TO/N E)STI/ PWS TW=| OI(ONEI\ €DAITREU/EIN, H( DE\ *TRAGW|DI/A KAI\ TO\ A(PLW=S MERI/ZEIN OU(/TW LE/GEI. QEI/AN GOU=N €DU/NAMIN E)NDATEI=SQAI/ FASI/ TINES, H)/GOUN KATA\ E(/KASTON MERI/ZESQAI. &[1v. 400_2]1$ €*)/ETI META\ TO\ "6PEPA/LAKTO"6, TO\ PRO\ BRAXE/WN R(HQE\N, XRA=TAI/ TINI PARHXH/SEI O( €POIHTH\S, EI)PW\N "6*DHMOLE/ONTA DA/MASSEN"6, EI)=TA E)PAGAGW\N "6*(IPPODA/MANTA DE\ €OU)/TASEN"6. H)=N DE\ A)\N SAFH\S PARH/XHSIS, E)A\N TO\ "6DA/MASE"6 TW=| *(IPPODA/MANTI €PARE/KEITO, OI(=ON "6*(IPPODA/MANTA D' E)/PEITA DA/MASSEN"6. OU)K H)QE/LHSE DE\ OU(/TWS €E)KFANW=S POIH=SAI, A)LLA\ MO/NON E)NE/FHNEN, O(/TI DUNA/MENOS I(LARU=NAI TO\ TOU= XWRI/OU €SKUQRWPO\N SXH/MATI KA/LLOUS, OU)K E)/KRINEN OU(/TW DE/ON POIH=SAI, A)LL' €A)NUPO/PTWS TW=| *DHMOLE/ONTI TO\ DA/MASE PARAQE/MENOS, O(\S KAI\ AU)TO\S EI)S *DAMOLE/ON-€TA DWRIZO/MENOS E)POI/HSEN A)\N TH\N AU)TH\N PARH/XHSIN, EI)=TA KAQARW/TERON POIEI= O(\ €H)/QELE. PARHXEI= GA\R O(MOI/WS KAI\ TO\ "6*DAMOLE/ONTA DA/MASSE"6, KAI\ TO\ €"6*(IPPODA/MANTA DA/MASSE"6. &[1v. 406]1$ *TO\ DE\ "6E)RUGO/NTA"6 KAIRI/A LE/CIS E)PI\ TAU/ROU €SFAZOME/NOU, MIMOUME/NH O)NOMATOPOII/+AS TRO/PW| TH\N THNIKAU=TA TOU= ZW/|OU BOH/N. €&[1v. 402_6]1$ *DIO\ KAI\ XRHSA/MENOS O( POIHTH\S TH=| TOIAU/TH| LE/CEI E)PIME/NEI DIA\ TO\ €KAI/RION, EI)PW\N O(/TI *(IPPODA/MAS DOURI\ TRWQEI\S TO\ META/FRENON "6QUMO\N A)/I+SQE KAI\ €H)/RUGEN, W(S O(/TE TAU=ROS H)/RUGEN E(LKO/MENOS *(ELIKW/NION A)MFI\ A)/NAKTA KOU/RWN €E(LKO/NTWN, GA/NUTAI DE/ TE TOI=S *)ENOSI/XQWN. W(\S A)/RA TO/N G' E)RUGO/NTA LI/PEN O)STE/A €QUMO\S A)GH/NWR"6. *)/ESTI DE\ DEUTE/ROU A)ORI/STOU TO\ "6H)/RUGE"6 KAI\ TO\ "6E)RUGO/NTA"6 €W(=N QE/MA TO\ E)REU/GW. DHLOI= DE\ O( E)RUGW\N TAU=ROS TO\N TO\ AI(=MA A)NERUGGA/NONTA TH=| €DIAKOPH=| TH=S TRAXEI/AS A)RTHRI/AS KAI\ TH=| DIAIRE/SEI TOU= STOMA/XOU, H)/TOI OI)SOFA/GOU. €E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ DO/RU ME/XRI TOU= QUMOU= FQA/NEI. E)/STI DE/, FASI/N, €O( QUMO\S A)DH/N TIS METACU\ TW=N KLEIDW=N KEI/MENOS PRO\S TO\ MH\ PLH/TTESQAI U(PO\ TOU= €O)STOU= TH\N TRAXEI=AN A)RTHRI/AN. FASI\ DE\ TOU\S QU/ONTAS TW=| *(ELIKWNI/W| *POSEIDW=NI €DOKEI=N KALLIEREI=N, W(S KAI\ A)LLAXOU= TOIOU=TO/N TI E)RRE/QH, O(/TE O( QUO/MENOS TAU=ROS @1 MEGA/LA E)REU/GETAI, W(S XAI/RONTOS TOU= *POSEIDW=NOS TW=| H)/XW|, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( €POIHTH\S E)N TW=| "6GA/NUTAI *)ENOSI/XQWN"6. *PERI\ DE\ TOU= *(ELIKW/NIOS, EI) KAI\ DOKEI= €LE/GEIN TO\N E)N *(ELIKW=NI TIMW/MENON, A)LL' OI( PALAIOI\ TAU=TA/ FASI. *NHLEU\S E)N €*MILH/TW| I(ERO\N *POSEIDW=NOS *(ELIKWNI/OU I(DRU/SATO KATA\ MI/MHSIN TOU= E)N *(ELI/KH| TH=S €*)AXAI/+AS. PARA/GOUSI DE\ TO\ TOIOU=TON *(ELIKW/NIOS OU(/TWS. OI( *AI)OLEI=S E)K €PRWTOTU/POU, FASI/, PLHQUNTIKH=S GENIKH=S POIOU=SI TU/POUS KTHTIKOU/S, OI(=ON: E(/TEROI, €E(TE/RWN, E(TERW/NIOS, A)/LLWN, A)LLW/NIOS, E)TU/MWN, E)TUMW/NIOS, A)NE/MWN, A)NEMW/NIOS, €KAI\ DI' EU)FWNI/AN A)NEMW/LIOS. OU(/TW, FASI/, KAI\ *(ELI/KAI, *(ELIKW=N, O)/NOMA TO/POU, €*(ELIKW/NIOS, I(/NA H)=|, FASI/N, *(ELIKW/NIOS O( E)N *(ELI/KAIS TH=S *)AXAI/+AS TIMW/MENOS. KAI\ €OU(/TW ME\N AU)TOI/. H( DE\ I(STORI/A BOU/LETAI MA/LISTA TO\N TOIOU=TON TO/PON *)ASIANO\N €EI)=NAI KAI\ PERI\ TOU\S *)/IWNAS. *)IW/NWN GA\R EI)/RHTAI I)/DION TO\ OI)/ESQAI KALLIEREI=N, O(/TE €O( TAU=ROS QUO/MENOS ME/GA E)REU/GETAI. OI( DE\ *)/IWNES *)ASIANOI/. &[1v. 403]1$ *TO\ DE\ €A)I/+SQEIN GI/NETAI A)PO\ TOU= A)/W, TO\ PNE/W, E)C OU(= KAI\ TO\ A)=SQMA KAI\ TO\ A)SQMAI/NEIN. E)K €DE\ TOU= TOIOU/TOU A)I/+SQEIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, KAI\ H( AI)/SQHSIS KATA\ SUNAI/RESIN €GI/NETAI. &[1v. 407_12]1$ *PERI\ DE\ TOU= MNHMONEUQE/NTOS *POLUDW/ROU I(STOREI=, O(/TI AU)TO\N €"6OU)/ TI PATH\R EI)/ASKE MA/XESQAI, OU(/NEKA/ OI( META\ PAISI\ NEW/TATOS E)/SKE GO/NOIO, KAI/ €OI( FI/LTATOS E)/SKE, PO/DESSI DE\ PA/NTAS E)NI/KA. DH\ TO/TE NHPIE/H|SI"6, TOUTE/STI €PAIDIKAI=S O(RMAI=S DHLADH\ H)\ FRESI/, "6PODW=N A)RETH\N A)NAFAI/NWN QU=NE DIA\ €PROMA/XWN, EI(/WS FI/LON W)/LESE QUMO/N"6. &[1v. 413_8]1$ *)/EBALLE GA\R *)AXILLEU\S €A)/KONTI, W(S PROERRE/QH, "6NW=TA PARAI/+SSONTA, O(/QI ZWSTH=ROS O)XH=ES XRU/SEIOI €SU/NEXON KAI\ DIPLO/OS H)/NTETO QW/RHC"6, PERI\ W(=N A)LLAXOU= EI)/RHTAI, "6A)NTIKRU\ DE\ €DIE/SXEN"6, W(S KAI\ AU)TO\ PROEGRA/FH, "6PAR' O)MFALO\N E)/GXEOS AI)XMH/. *GNU\C DE/"6, €H)/GOUN E)PI\ GO/NU, PESW\N KAI\ OI)MW/CAS "6PROTI\ OI(="6, H)/GOUN PRO\S E(AUTW=|, "6E)/LABEN €E)/NTERA XERSI\ LIASQEI/S"6. &[1v. 419_23]1$ "6*(/EKTWR D' W(S E)NO/HSE KASI/GNHTON E)/NTERA €XERSI\N E)/XONTA KAT' O)FQALMW=N"6 AU)TW=| "6KE/XUTO A)XLU/S: OU)D' A)\R E)/T' E)/TLH DHRO\N €E(KA\S STRWFA=SQAI, A)LL' A)NTI/OS H)=LQEN *)AXILLE/WS, O)CU\ DO/RU KRADA/WN, FLOGI\ €I)/KELOS"6. &[1v. 423 s.]1$ *AU)TA\R *)AXILLEU\S W(S I)/DEN, "6H)/GOUN W(S EI)=D', "6W(\S A)NE/PALTO"6, €H)/GOUN LI/AN A)NEPH/DHSEN, U(F' H(DONH=S DHLADH/. [*(/OTI DE\ TOU= W(S, POLLW=N O)/NTWN @1 SHMAINOME/NWN, KATA\ *TRU/FWNA E)STI/ TIS KAI\ XRONIKH/ POTE SHMASI/A, FAI/NETAI E)N €E)PISTOLH=| TOU= BASILE/WS *)ANTIO/XOU, OI(=ON: W(S A)\N OU)=N LA/BH|S TH\N E)PISTOLH/N, €SU/NTACON KH/RUGMA POIH/SASQAI, H)/GOUN H(NI/KA A)\N LA/BH|S.] *KAI\ EI)PW\N A(/PER E)N TOI=S €E(CH=S R(HQH/SETAI, OU)K E)KFOBEI= O(/MWS TO\N *(/EKTORA, FA/MENON PRO\S A)/LLOIS KAI\, €&[1v. 434_7]1$ O(/TI OI)=DA, W(S SU\ ME\N E)SQLO/S, E)GW\ DE\ OU) TOIOU=TOS, A)LL' I)/SWS DRA/SW TI €ME/GA KATA\ SOU= DOURI\ BALW/N, "6E)PEI\ KAI\ E)MO\N BE/LOS O)CU\ PA/ROIQE"6, TOUTE/STIN €O)CEI=AN PROBE/BLHTAI TH\N AI)XMH/N, KAQO/TI KAI\ A)NWTE/RW KEI=TAI TO\ "6O)CU\ DO/RU €KRADA/WN"6. E)/NQA O(/RA KAI\ O(/TI PLAGI/WS PWS O( *(/EKTWR TH\N TOU= *)AXILLE/WS KATAR-€RIPTEI= A)RETH/N, OI(ONEI\ LE/GWN OU) XERSI\N E)KEI=NON A)LLA\ BE/LOUS O)CU/THTI KAI\ O(/PLWN €A)RETH=| TOU\S A)NTIKAQISTAME/NOUS A)NAIREI=N. TINE\S DE\ TO\ "6PA/ROIQEN"6 E)NTAU=QA €XRONIKO\N NOOU=SIN, I(/NA LE/GH| A)STEI/WS O( *(/EKTWR O(/TI PRO\ TOU/TOU KAI\ XQE/S POU KAI\ €PRW/|HN KAI\ PRO\ TH=S NU=N W(/RAS O)CU\ EI)=XON BE/LOS, O(/TE DHLADH\ POLLOU\S A)NEI=LON, E)N DE\ €TOI=S KAI\ *PA/TROKLON. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. &[1v. 407]1$ *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA €KOINO\N E)PI/QETON E)CIDIW/QH PRO\S KU/RION O)/NOMA. POLU/DWROS ME\N GA\R PROERRE/QH POU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ¬ˆGUNH\ KAQ' O(MOIO/THTA TH=S MUQIKH=S *PANDW/RAS, E)NTAU=QA DE\ *PRIAMI/DHS OU(=TOS €*POLU/DWROS E)K DW/RWN FU/SEWS PARONOMASQEI/S, A(/PER A)LLAXOU= QEO/SDOTA O( *PA/RIS €EI)=PEN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI DW=RON KOINW=S ME\N TO\ DIDO/MENON, E)STI DE\ KAI\ KU/RION O)/NOMA, €KAI\ OU) MO/NON PALAIO/N, E)C OU(= KAI\ OI( *DWRIEI=S, A)LLA\ KAI/ TIS U(STEROGENH/S. E)F' W(=| NE/W| €TE O)/NTI KAI\ MEGA/LW| KAI\ KALW=| KAI\ E)PIDEIKNUME/NW| PRO/S TINOS E)PI\ QAU/MATI E)N €*)AQHNAI=S *)ARI/STWN O( *KEI=OS E)/FH TO\ TOU= *)ODUSSE/WS PRO\S *DO/LWNA "6H)= R(A/ NU/ TOI @1 MEGA/LWN DW/RWN E)PEMAI/ETO QUMO/S"6, H)/GOUN A)GAPA=|S TO\N ME/GAN *DW=RON, METALA-€BW\N A)STEI/WS E)KEI=NOS TH\N GENIKH\N TW=N PLHQUNTIKW=N EI)S AI)TIATIKH\N E(NIKH/N, H(=S H( €EU)QEI=A O( MEGA/LOS *DW=ROS, OU(= KLHTIKH/ "6W)= MEGA/LE"6, PAR' *AI)SXU/LW|, W(S TO\ "6W)= €MEGA/LE *ZEU="6.] &[1v. 409]1$ *TO\ DE\ "6NEW/TATOS GO/NOIO"6 DIA\ SAFH/NEIAN EI)/RHTAI. OU) GA\R €PA/NTWN PAI/DWN NEW/TATOS O( *POLU/DWROS, A)LLA\ TW=N TOU= *PRIAMIKOU= GO/NOU. €&[1v. 409 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)/SKE"6 DI\S E)RRE/QH KAT' E)PIMONH/N, W(S OI(=A E)N POIH/SEI KAI/RION. €*TO\ DE\ "6PO/DESSI PA/NTAS E)NI/KA"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= PODW/KHS H)=N. PODW=N DE\ €A)RETH\N FILOSO/FWS LE/GEI TH\N W)KU/THTA, H(\N E)CEUTELI/ZEI, E)A\N A)KAI/RWS GI/NOITO. I)DOU\ €GA\R O( *POLU/DWROS, E)N KENOI=S E)PIDEIKNU/MENOS KAI\ A)NAFAI/NWN TH\N TW=N PODW=N €A)RETH/N, PERIPI/PTEI TW=| *)AXILLEI= A)FULA/KTWS E)K PARO/DOU KAI\ PI/PTEI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI, W(/SPER A)RETH\ PODW=N TO\ W)KU/POUN, OU(/TW KAI\ XEIRW=N E(TE/RA TIS A)RETH/, KATA\ €TOU\S SOFOU\S EI)PEI=N, KAI\ O)FQALMW=N A)/LLH, O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN KAT' €A)/NQRWPON MELW=N TE KAI\ MERW=N KAI\ MORI/WN. *TO\ DE\ "6A)NAFAI/NWN"6 PA/NU A)GAQH\ €LE/CIS, TH\N E)K TOU= DUNA/MEI PRO/ODON EI)S TO\ E)NERGEI=N DHLOU=SA. &[1v. 407]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI O( ME\N *(/OMHROS *POLU/DWRON OI)=DE TOU=TON *PRIAMI/DHN NEW/TATON E)N POLE/MW| €PESO/NTA, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON, E)N OI(=S KAI\ *EU)RIPI/DHS, A)/LLA PERI\ *POLUDW/ROU QRUL-€LOU=SI, KAI\ O(/TI O( ME\N PARA\ TOI=S A)/LLOIS *POLU/DWROS *PRIA/MOU H)=N KAI\ *(EKA/BHS, €OU(=TOS DE\ O( PARA\ TW=| POIHTH=| *PRIA/MOU KAI\ *LAOQO/HS, W(S AU)TO\S E)REI= PROI+W/N. €&[1v. 414_6]1$ *TOU\S DE\ R(HQE/NTAS TOU= ZWSTH=ROS O)XH=A/S FASI/ TINES KRI/KOUS EI)=NAI, OI(=S €DIO/LOU SUNEI/XETO O( ZWSTH\R PRO\S TO\N QW/RAKA. POU= DE\ H( TOIAU/TH TOU= ZWSTH=ROS H)=N €SUNOXH/, KAI\ O(/TI PERI/ POU TO\N O)MFALO/N, DHLOI= O( POIHTH\S EI)PW\N TH\N AI)XMH\N TOU= €*)AXILLE/WS AU)TO/QI E)NSKH/YASAN DIASXEI=N, W(S EI)/RHTAI, A)NTIKRU\ PAR' O)MFALO/N. €&[1v. 416]1$ *(/OTI DE\ TO\ DIE/SXE KAI\ A(PLW=S TO\ DIASXEI=N A)NTI\ TOU= DIAPERA=SAI KAI\ €DIASXI/SAI LE/GETAI, POLLAXOU= E)RRE/QH. KAI\ E)/STI LE/CIS KAIRIWTA/TH *)ATTIKH/, TAU)TO/N €POTE DUNAME/NH TW=| DIAMPERE\S E)LQEI=N. OU(/TW DIASXEI=N TIS NEFE/LHN LE/GETAI, OU(/TWS €A(/MACA DIASXOU=SA LAO\N E)/RXETAI, OU(/TW KAI\ BE/LOS A)NTIKRU\ DIE/SXEN. &[1v. 418]1$ *(/ORA @1 DE\ KAI\ O(/TI DI\S EI)=PE TO\ "6E)/NTERA"6 DIA\ SAFH/NEIAN, KAI/TOI DUNA/MENOS KAI\ A)/LLWS POIH-€TIKW/TERON TH\N LE/CIN PROAGAGEI=N. TA\ GA\R AU)TA\ KAI\ E)/NDINA KAI\ NHDUI/A LE/GETAI. €[*(/OTI DE\ PRO\S O(MOIO/THTA METAFORIKH\N KAI\ GH=S E)/NTERA LE/GETAI, O( PARA\ TW=| €*)AQHNAI/W| KEI/MENOS *DWRI/WN DHLOI=, LE/GWN: I)/OULOI KE/KLHNTAI, ME/LANES, €GAIHFA/GOI, E)/NTERA GAI/HS. *KAI\ O(/RA TO\ I)/OULOI. DOKEI= GA\R O( *DWRI/WN E)/NTERA GH=S €EI)PEI=N E)NTAU=QA OU) PA/NTA TA\ U(PO\ GH=N SKWLH/KIA, MO/NOUS DE\ TOU\S PODWTOU\S €I)OU/LOUS, OI(=S DIA\ TO\ POLU/POUN TA\S MAKRA\S NH=AS O( *LUKO/FRWN PAREIKA/ZWN €I)OULOPE/ZOUS E)KEI/NAS E)/FH. AU)TOI=S DE\ KAI\ H( PERI\ PRW/THN H(/BHN BLA/STHSIS TOU= €GENEI/OU EI)KAZOME/NH LE/GETAI I)/OULOS KAI\ AU)TH/. O(/TI DE\ LA/BRAKA E)NTEREU/EIN E)/FH TIS €PARA\ TO\ E)/NTERON, A)P' AU)TOU= DE\ KAI\ DIENTE/REUMA E)LE/XQH TW=| *KWMIKW=|, OI)=DEN O( €PERITUXW\N AU)TOI=S.] &[1v. 418]1$ *TO\ DE\ "6LIASQEI/S"6 A)NTI\ TOU= PESW/N, PARAKATIW\N DE\ €KAI\ E)PI\ TOU= KULI/ESQAI TH\N LE/CIN TI/QHSIN, EI)PW\N "6LIAZO/MENON POTI\ GH=|"6, W(/STE OU)K €A)EI\ LIA/ZESQAI TO\ E)KFEU/GEIN. &[1v. 421]1$ *TO\ DE\ "6KAT' O)FQALMW=N KE/XUTO A)XLU/S"6 €SHMEIWTE/ON EI)S TO\ PRO\ MIKROU= R(HQE/N, O(/TI DHLADH\ OU) PA=S O( SKOTWQEI\S TOU\S €O)FQALMOU\S H)/DH KAI\ TE/QNHKEN. I)DOU\ GA\R O( *(/EKTWR A)XLUSQEI\S TH\N O)/YIN ZH=|: O( €ME/NTOI *POLU/DWROS A)NWTE/RW NEFE/LH| KUANE/H| KALUFQEI\S NEKRO\S KEI=TAI, "6FI/LON €O)LE/SAS QUMO/N"6, W(S O( POIHTH\S EI)=PEN. E)/NQA TO\ FI/LON QUMO\N O(/MOIO/N E)STI TW=| "6FI/LON €H)=TOR"6, KAI\ "6FI/LAI XEI=RES"6, KAI\ "6FI/LA GOU/NATA"6, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, A(\ KAI\ €PROERRE/QHSAN. &[1v. 423]1$ *TO\ DE\ "6FLOGI\ I)/KELOS"6 A)PESTE/NWSEN E)NTAU=QA O( POIHTH\S €E)PI\ *(/EKTOROS W(S MHDE\N TE/WS GENNAI=ON A)NDRISAME/NOU. E)N ME/NTOI TOI=S E(CH=S E)PI\ TW=| €*)AXILLEI= LAMPRA\N E)K PURO\S POIH/SEI PARABOLH/N. &[1v. 424]1$ *TO\ DE\ "6A)NE/PALTO"6 @1 E)NQOUSIASMO\N DHLOI= TOU= H(/RWOS. EI) GA\R TA\ H(FAISTO/TEUKTA O(/PLA PRO\ MIKROU= I)DW\N €A)NE/LABE QUMO\N MNHSQEI\S TOU= *(/EKTOROS, TI/S A)\N EI)/H A)/RTI AU)TO\N E)KEI=NON I)DW/N; H( DE\ €LE/CIS AU(/TH KURIOLEKTEI=TAI KAI\ E)PI\ I(/PPOU O)RQOU= POTE STA/NTOS DIA\ PTURMO\N H)\ A)/LLO €TI PA/QOS. &[1v. 425_7]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS KEI=TAI KAI\ R(HTO/N, O(/PER O( EU(RW/N, O(\N €E)YHLA/FA, E)XQRO/N, E)REI= A)\N PROSFUW=S, H)/GOUN TO\ "6E)GGU\S A)NH/R, O(\S E)MO/N GE MA/LIST' €E)SEMA/SSATO QUMO/N. OU)D' A)\R E)/TI DH\N A)LLH/LOUS PTW/SSOIMEN A)NA\ PTOLE/MOIO €GEFU/RAS"6. *)AXILLEU\S DE\ TAU=TA/ FHSIN, O(/TE PRW=TON I)DW\N *(/EKTORA "6O(/S MOI"6, €FHSI/N, "6E(TAI=RON E)/PEFNE TETIMHME/NON"6, PROKALEI=TAI EI)S MA/XHN. O(/TE KAI\ E)MBRIQW=S €META\ QA/RROUS U(PO/DRA I)DW\N "6A)=SSON I)/QI"6, FHSI/N, "6W(/S KEN QA=SSON O)LE/QROU PEI/RAQ' €I(/KHAI"6, O(/ E)STI TE/LEION O)/LEQRON H)\ AU)TO\N TO\N QA/NATON, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH. €&[1v. 425]1$ *TO\ DE\ "6E)SEMA/SSATO"6 DHLOI= ME\N TO\ E)LU/PHSEN, EI)/LHPTAI DE\ METAFORIKW=S €A)PO\ TW=N PROSMASSO/NTWN, H)/TOI KOLLW/NTWN TINI\ KAI\ E)NTHKO/NTWN KHLI=DA, OU(= TO\ €E)NANTI/ON E)KMA/SSESQAI KAI\ A)POMA/SSESQAI. PERI\ TH=S TOIAU/THS DE\ LE/CEWS A)KRIBW=S €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN EI)/RHTAI, O(/POU KEI=TAI TO\ "6SH=| KEFALH=| A)NAMA/CEIS"6. €*META\ DE\ TO\N R(HQE/NTA LO/GON TOU= *)AXILLE/WS I(STOREI= O( POIHTH/S, O(/TI O( *(/EKTWR €PROKLHQEI\S U(PO\ *)AXILLE/WS KAI\ A)PEILHQEI\S OU)K E)TA/RBHSE. PW=S GA/R. O(\S KAI\ H)KO/N-€TISEN; A)LLA\ LE/GEI KAI\ AU)TO\S E)K PROOIMI/WN O(/PER KAI\ O( *AI)NEI/AS, O(/TI DHLADH\ "6MH\ DH/ €M' E)PE/ESSI/ GE NHPU/TION W(\S E)/LPEO DEIDI/CESQAI"6, KAI\ E(CH=S, W(S PROEGRA/FH. E)N OI(=S €KAI\ O(MOLOGH/SAS XEI/RWN *)AXILLE/WS EI)=NAI KAI\ O(/MWS TH\N A)GAQH\N PROBEBLHME/NOS €E)LPI/DA OU)K O)KNEI= A)NTIKATASTH=NAI. &[1v. 434_7]1$ *)/ESTI DE\ KAI\ PERI\ TOU/TWN H( €*(OMHRIKH\ FRA/SIS AU(/TH "6OI)=DA D' O(/TI SU\ ME\N E)SQLO/S, E)GW\ DE\ SE/QEN POLU\ XEI/RWN. €A)LL' H)=TOI ME\N TAU=TA QEW=N E)N GOU/NASI KEI=TAI"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= POLLAXOU= E)GRA/FH, €"6AI)/ KE/ SE XEIRO/TERO/S PER E)W\N A)PO\ QUMO\N E(/LWMAI DOURI\ BALW/N. E)PEI\ H)= KAI\ E)MO\N €BE/LOS O)CU\ PA/ROIQEN"6, W(S PRO\ BRAXE/WN H(RMH/NEUTAI. &[1v. 436]1$ *(/ORA DE\ E)N TOU/TOIS €KAI\ TO\ "6XEIRO/TEROS"6 OU) PRO\S ZH=LON TO\N E)N PEZW=| LO/GW|, A)LLA\ XA/RIN EI)DH/SEWS. TO\ €ME\N GA\R XEI/RWN *)ATTIKH\ SU/GKRISIS, W(S TO\ "6E)GW\ DE\ SE/QEN POLU\ XEI/RWN"6. *TO\ DE\ €XEIRO/TEROS POIHTIKH\ LE/CIS, KEIME/NH POLLAXOU=, KINH/SASA SUGKRITIKW=S TO\ SUGKRI- @1TIKO/N. OU)DE\N GA/R TI SHMAI/NEI TO\ XEI/RWN PLE/ON TOU= XEIRO/TEROS. TOIAU=TA KAI\ TO\ €R(HI/+TEROS KAI\ "6PLEIOTE/RH| SU\N XEIRI/"6 KAI\ TA\ O(/MOIA. PA/NU DE\ A)LHQEUTIKO\S O( €*(/EKTWR, O(\S OU)X' A(PLW=S XEI/RONA, POLU\ DE\ XEI/RONA TOU= *)AXILLE/WS E(AUTO\N EI)DE/NAI €FHSI/. &[1v. 436]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= "6QUMO\N E(/LWMAI"6 KAI\ TOU= QUMO\N €A)FELE/SQAI H)\ A)FELEI=N KAI\ TW=N TOIOU/TWN E)LLEIPTIKW=S H)/RESTAI LE/GEIN A)NELEI=N TO\ €FONEU=SAI TOI=S U(/STERON. &[1v. 438_40]1$ *(/OTI TO\ TOU= *(/EKTOROS DO/RU FQA/SAN €A)FEQH=NAI KATA\ TOU= *)AXILLE/WS "6PNOIH=| *)AXILLH=OS PA/LIN"6, TOUTE/STIN E)/MPALIN, €E)/TREYEN H( *)AQHNA=, "6H)=KA MA/LA YU/CASA"6. &[1v. 440_4]1$ *TO\ DE\ OU)K E)PLAGI/ASE/ POU, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ°ˆ‰A)LLA\ TO\ PA/NTH| TERA/STION, E)PANELQO\N KAI\ OI(=ON PALIMPLAGXQE\N "6A)\Y I(/KEQ' €*(/EKTORA DI=ON, AU)TOU= DE\ PROPA/ROIQE PODW=N PE/SEN. AU)TA\R *)AXILLEU\S E)MMEMAW\S €E)PO/ROUSE KATAKTA/MENAI MENEAI/NWN, SMERDALE/A I)A/XWN. TO\N D' E)CH/RPACEN €*)APO/LLWN R(EI=A MA/LA, W(/S TE QEO/S"6, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\N *)AGH/NORA KAI\ PRO\ €TOU/TOU DE\ TO\N *AI)NEI/AN O( *POSEIDW=N, "6E)KA/LUYE D' A)\R H)E/RI POLLH=|"6. &[1v. 445 s.]1$ *KAI\ €TO\ E)NTEU=QEN "6TRI\S ME\N E)/PEIT' E)PO/ROUSEN *)AXILLEU\S E)/GXEI+ XALKEI/W|, TRI\S D' H)E/RA €TU/YE BAQEI=AN"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6H)E/RA TU/YEN"6, E)C OU(= EI)LH=FQAI PAROIMI/A DOKEI= TO\ €"6A)E/RA DAI/REIN"6 E)PI\ TW=N A)PRA/KTOIS E)GXEIROU/NTWN. TINE\S ME/NTOI A)PO\ TW=N €PUGMA/XWN TH\N TOIAU/THN PAROIMI/AN EI)RH=SQAI DOKOU=SIN, OI(\ POLLA/KIS OU)K €EU)STOXOU=NTES MA/THN KINOU=SI TA\S XEI=RAS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PROA/GWNES OI(=ON TAU=TA €TH=S MIKRO\N U(/STERON TW=N H(RW/WN TOU/TWN SUMBOLH=S. DIO\ KAI\ TO\N PERI\ *)AQHNA=S €LO/GON FQA/NEI PARARRI/PTWN W(=DE, W(S A)\N E)QISQEI\S O( A)KROATH\S MH\ E)/XOI QAUMA/ZEIN, €EI) KAI\ E)N TOI=S E(CH=S H( *)AQHNA= SUMMAXH/SASA U(PO\ TW=| *)AXILLEI= POIH/SEI TO\N *(/EKTO-€RA. YUXAGWGEI= D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\N FILE/LLHNA O(MILHTH\N O( POIHTH/S, O(\S MAQW\N €H)/DH TO\N *)APO/LLWNA EI)PO/NTA TW=| *(/EKTORI MH\ PROMAXI/ZEIN TW=| *)AXILLEI= TA/XA @1 ME\N E)KEI=QEN A)PH/LPISE SUMMI/CEIN TOU= LOIPOU= TO\N *(/EKTORA EI)S MA/XHN TW=| €*)AXILLEI=, NU=N DE\ AU)=QIS GNOU\S TO\ QRA/SOS TOU= *(/EKTOROS E)NA/GETAI KARADOKEI=N TH\N €KAI\ EI)S E)/PEITA SUMBOLH/N. EI) DE\ *)APO/LLWN A)FARPA/SAS AU)TO\N KWLU/EI PA/LIN TH=S €PRO\S *)AXILLE/A E)NSTA/SEWS, A)LL' H( *)AQHNA= E)N TOI=S E(CH=S DELEA/SASA PEI/SEI AU)TO\N €A)NTISTH=NAI DIW/KONTI TW=| *)AXILLEI=, O(/TE KAI\ PESEI=TAI U(P' AU)TW=|. E)/OIKE DE\ POLLOU= €O)/NTOS O(MI/LOU KAI\ PUKNOU= PERI\ TO\N *)AXILLE/A, OU(\S KAI\ E)/RRIPTEN, EI)S ME/SOUS €AU)TOU\S O( *(/EKTWR FO/BW| E(AUTO\N PARABU=SAI A)NAMNHSQEI\S TOU= KATA\ TO\N *)APO/LLWNA €KINDUNW/DOUS MOIRIDI/OU, KAI\ OU(/TW LAQEI=N KAI\ FUGEI=N. KAI\ TOU=TO/ E)STIN H( TOU= €*)APO/LLWNOS A(RPAGH/. DIO\ KAI\ A)POTUXW\N AU)TOU= O( *)AXILLEU\S EU)QU\S TOU\S PARA\ €PO/DAS A)NAIREI=, I)/SWS POU KAI\ EI)S PLE/ON QUMOMAXW=N, EI) DI' AU)TOU\S OU)K E)/TUXE TOU= €QHRA/MATOS, E)PEI\ O( *(/EKTWR A)PE/DRA. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS TOU=TO TH=S *(OMHRIKH=S €DECIO/THTOS. OU) GA\R E)XRH=N AU)TI/KA NU=N PESEI=N TO\N *(/EKTORA, I(/NA MH\ E)NTEU=QEN €PAUQEI/SHS TH=S MA/XHS MEGA/LAI A)RISTEI=AI SIGHQW=SIN. H)=N DE\ KAI\ MEGALEI=ON €POLE/MOU POLLW=N PRW=TA PESO/NTWN KAI\ POLLH=S DIATRIBH=S TW=| LO/GW| GENOME/NHS €KAI\ TOU= *)AXILLE/WS E)N E(TE/ROIS TH\N OI)KEI/AN A)NAFH/NANTOS A)RETH/N, EI)=TA €KEFALAIW=SAI TO\ E)/RGON TH=| PTW/SEI TOU= *(/EKTOROS, MEQ' H(\N OU)KE/TI PO/LEMOS. EI) DE\ €NU=N O( *(/EKTWR EU)QU\S PE/PTWKE, SMIKROPRE/PEIA TOU= POLULALH/TOU *)AXILLE/WS €KATEGINW/SKETO, OI(=A E(/N TI ME/GA, OU) MH\N PLEI/W A)NU/SANTOS. &[1v. 439 s.]1$ *TO\ DE\ €"6PNOIH=| YU/CASA"6 H)\ A)NTI\ TOU= FUSH/SASA EI)/RHTAI, H)\ MA=LLON A)NTI\ TOU= KINH/SASA €H)RE/MA TH\N XEI=RA KAI\ TW=| E)NTEU=QEN R(IPISQE/NTI A)E/RI TRE/YASA O)PI/SW TO\ E)/GXOS, €KAQA/PER EI) KAI\ A)/NEMOS PNEU/SAS A)NTI/PRW|ROS E)PANASTRE/YEI TH\N NAU=N. A)/LLWS GA\R €TO\ FU/SHMA OU)K A)/CION *)AQHNA=S, H(/TIS KAI\ TO\N AU)LO/N, FASI/N, E)/RRIYE, MAQOU=SA €DIOGKOU=SQAI AU)TH=| KAI\ A)XREIOU=SQAI TA\S PAREIA\S E)N TW=| AU)LEI=N. [*KAI\ H)=N A)LHQW=S €TOI=S PALAIOI=S OU) PA/NTH| EU)GENE\S H( AU)LHTIKH/, W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS, W(S A)NDRI\ €AU)LHTH=| QEO\S NO/ON OU)K E)NE/FUSEN, A)LL' A(/MA TW=| FUSH=N X' W( NO/OS E)KPE/TATAI. *KAI\ @1 O(/RA TO\ FUSH=N, PROENEXQE\N KATA\ TO\ PEINH=N, A)GAPH=N KAI\ TA\ O(/MOIA. E)/TI DE\ O(/RA KAI\ €TO\ E)KPE/TATAI, PROENEXQE\N A)PO\ TOU= PE/THMI, SUZUGOU=NTOS TW=| I(/STHMI.] *)/EXEI DE\ €LO/GON PNOIH\N EI)PEI=N KAI\ TH\N A(PLW=S A)NEMIAI/AN R(IPH/N, H(=S DOKEI= PWS KAI\ *)AQHNA= €AI)TI/A EI)=NAI, OU) MO/NON W(S *DIO\S QUGA/THR, O(\S KAI\ EI)S A)E/RA POTE\ E)KLAMBA/NETAI, €OU)D' O(/TI A)LLHGOREI=TAI EI)S AI)QE/RA, W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)RRE/QH, A)LL' O(/TI KAI\ €A)/LLWS E)/XEI TINA\ OI)KEI/WSIN PRO\S TO\N *POSEIDW=NA, E)C OU(=PER OI( U(GRO\N A)E/NTES A)/NEMOI €KAI\ AU)=RAI DE/, A(\S "6*)WKEANO\S A)NI/HSIN A)NAYU/XEIN A)NQRW/POUS"6. FHSI\ GOU=N €*(HRO/DOTOS TH\N *)AQHNA=N FU/SEI ME\N TOU= *POSEIDW=NOS QUGATE/RA NOMI/ZESQAI TOI=S E)N €TH=| *LIBU/H|, QE/SEI DE\ TOU= *DIO/S. KAI\ EI)KO/S E)STI TH\N TOU= *DIO\S A)E/ROS, MHDE\ TOU= €*POSEIDW=NOS H)LLOTRIW=SQAI. &[1v. 440]1$ *TO\ DE\ "6YU/CASA"6 TO\ FU/SEI YUXRO\N TOU= A)E/ROS €DHLOI=. &[1v. 444]1$ *TO\ DE\ "6W(S QEO/S"6 E)GKOPTIKO/N E)STIN A)PORI/AS KAI\ €KATASKEUASTIKO\N EI)S PIQANO/THTA TOU= R(EI=A MA/LA U(PO\ *)APO/LLWNOS A(RPAGH=NAI TO\N €*(/EKTORA. XAI/REI DE\ KAI\ TOU/TOIS O( FILE/LLHN A)KROATH/S, EI) OU(/TWS E)K ME/SHS MA/XHS €A(RPA/ZONTAI OI( *TRW=ES DIA\ TO\ A)NDRI/ZESQAI TOU\S *)AXAIOU/S. &[1v. 449_51]1$ *(/OTI €PRO\S KAKO\N A)/NQRWPON, E)GGU\S ME\N E)LQO/NTA TOU= QANEI=N, ZH/SANTA DE\ O(/MWS, OI)KEI=ON €R(HQH=NAI TO\ "6E)C AU)= NU=N E)/FUGES QA/NATON KU/ON: H)= TE/ TOI A)/GXI H)=LQE KAKO/N: NU=N AU)=TE/ €S' E)RU/SATO"6 O( DEI=NA, "6W(=| ME/LLEIS"6, H)/GOUN O)FEI/LEIS H)\ E)/OIKAS, "6EU)/XESQAI I)W\N E)S €DOU=PON A)KO/NTWN"6, H)/GOUN EI)S MA/XHN. *)AXILLE/WS DE\ O( LO/GOS, AI)TIWME/NOU TO\N €*FOI=BON TH=S TOU= *(/EKTOROS A(RPAGH=S. &[1v. 452 s.]1$ PRO\S DE\ POLE/MION DIAFUGO/NTA €E)REI= POTE O( DIW/KWN TO\ "6H)= QH/N S' E)CANU/W GE KAI\ U(/STERON A)NTIBOLH/SAS, EI)/ POU €KAI\ E)/MOIGE QEO\S E)PITA/RROQO/S E)STIN"6. *)AXILLEU\S DE\ KAI\ TOU=TO E)/FH PRO\S *(/EKTORA. €*KAI\ O(/RA "6E)CANU/W"6 E)NESTW=TA A)NTI\ ME/LLONTOS TOU= TELEIW/SW. E)C OU(= TO\ TELEUTA=N €E)PI\ QANA/TOU TA/TTETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N A)NU/W FHSI\N E)N E(/KTH| SUZUGI/A|, €W(S KAI\ E)N TW=| "6OU)K A)NU/W FQONE/OUSA"6, OI( DE\ U(/STERON *)ATTIKOI\ A)NU/TEIN FASI\N E)N €TRI/TH| SUZUGI/A|. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ A)RU/ESQAI A)RU/TESQAI SU\N TW=| TAU=, O(/QEN KAI\ A)RU/TAINA @1 KAI\ A)RU/STIXOS, KOTU/LH, OI)NOXO/H. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ TOU= SPEU/DEIN OI( *)ATTIKOI\ €E)/LEGON TO\ A)NU/EIN. *AI)/LIOS DE\ *DIONUSIO/S FHSI KAI\ O(/TI DASEI=A H( PRW/TH, TOUTE/STIN €E)DA/SUNON OI( *)ATTIKOI\ TH\N A)/RXOUSAN TOU= A)NU/EIN. &[1v. 453]1$ *)EPITA/RROQOS DE\ KAI\ €NU=N O( SPOUDAI=OS BOHQO/S, O( MH\ A)KH\N KAI\ H)RE/MA DI' O)/KNON KAI\ OI(=ON A)YOFHTI\ PRO\S €BOH/QEIA/N TINOS H(/KWN, A)LLA\ KATA\ SPOUDH\N META\ R(O/QOU, TOUTE/STIN H)/XOU, W(S EI) KAI\ €R(O/QION U(/DWR KATA\ PRANOU=S R(E/EI. PLEONA/ZEI DE\ H( SULLABH/, W(S KAI\ E)N TW=| €A)THRO/S A)TARTHRO/S. [&[1v. 454]1$ *(/OTI TO\ "6TOU\S A)/LLOUS E)PIEI/SOMAI"6, H)/GOUN €E)PIPOREU/SOMAI, "6O(/N KE KIXEI/W"6 OI( MEQ' *(/OMHRON A)/LLWS PROFE/ROUSIN, OI(=ON: €E)PELEU/SOMAI O(\N A)\N TW=N A)/LLWN KATALH/YOMAI. PA/NU DE\ A)KRIBE\S TO\ *(OMHRIKO/N. €EI)PW\N GA\R *)AXILLEU\S O(/TI TOU\S A)/LLOUS E)PIEI/SOMAI, DIORQOU=TAI TO\N A)GE/RWXON €LO/GON, E)PAGAGW\N TO\ "6O(\N A)\N KIXEI/W"6, SAFHNEI/AS XA/RIN. OU) GA\R H)=N TOU\S A)/LLOUS €PA/NTAS E)PIEI/SESQAI, A)LL' O(\N A)\N E)K TW=N A)/LLWN KATALH/YHTAI.] &[1v. 463_9]1$ *(/OTI €KAINOPREPEI= KAI\ E)NTAU=QA SXH/MATI O( POIHTH\S XRA=TAI TOIOU/TW|. A)/RXETAI A)PO\ €AI)TIATIKH=S KAI\ AU)TI/KA STH/SAS TO\N DRO/MON TH=S SUNTA/CEWS E)PA/GEI SXH=MA €EU)QU\S O)RQO/THTOS [NO/MW| E)PEMBOLH=S], KAI\ A)PARTI/SAS TH\N TOU/TOU E)/NNOIAN [E)N ME/SW| €STI/XOU E(/KTOU] E)PANALAMBA/NEI [GO/RGWS] AU)TH/N, EI)=TA E)PANAKA/MPTEI [E)N E(BDO/MW| €STI/XW|] EI)S TH\N E)C A)RXH=S TH=S AI)TIATIKH=S SU/NTACIN. *FHSI\ GA\R "6*TRW=A D' €*)ALASTORI/DHN"6, EI)=TA A)FH=KEN E)PAGAGEI=N TO\ A)KO/LOUQON TO\ "6FASGA/NW| OU)=TA KAQ' @1 H(=PAR"6, KAI\ AU)TO\ ME\N U(PERBA\S TI/QHSI META\ [O(/LOUS] E# STI/XOUS, A)NARTW=N DE\ TE/WS €TH\N SU/NTACIN E)PEMBA/LLEI PTW=SIN EU)QEI=AN, LE/GWN "6O(\ ME/N"6, H)/GOUN O( *TRW/S, €"6A)NTI/OS H)/LUQE GOU/NWN, EI)/ PWS EU(="6, H)\ EI)/ PW/S EU(, "6PEFI/DOITO"6, TOUTE/STIN O(/PWS €AU)TOU= FEI/SOITO, "6LABW\N KAI\ ZWO\N A)FEI/H MHDE\ KATAKTEI/NEIEN, O(MILIKI/HN E)LEH/SAS, €NH/PIOS, OU)DE\ TO\ H)/|DH, O(\ OU) PEI/SESQAI E)/MELLEN"6, H)/GOUN OU)DE\ TOU=TO H)PI/STATO, O(/TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ´†OU)K E)/MELLE PEI/SEIN H)\ PEISQH=NAI TO\N *)AXILLE/A. "6OU) GA/R TI GLUKU/QUMOS A)NH\R H)=N €OU)=D' A)GANO/FRWN, A)LLA\ MA/L' E)MMEMAW/S"6. EI)=TA GORGW=S E)PANALABW\N TO\ €E)PEMBLHQE\N KAI\ EI)PW\N "6O(\ ME/N"6, H)/GOUN O( *TRW/S, "6H(/PTETO XERSI\ GOU/NWN"6, TW=N TOU= €*)AXILLE/WS, "6I(E/MENOS LI/SSESQAI"6, KAI\ LU/WN TO\N SU/NDESMON A)PODI/DWSIN €E)NTAU=QA TO\ A)KO/LOUQON R(H=MA TH=S SUNTA/CEWS TOU= "6*TRW=A D' *)ALASTORI/DHN"6. FHSI\ €GA\R "6O(\ DE\ FASGA/NW| OU)=TA KAQ' H(=PAR"6. *)/EFAMEN GA\R TO\ EU)SU/NTAKTON OU(/TWS E)/XEIN: €*TRW=A D' *)ALASTORI/DHN FASGA/NW| OU)=TA KAQ' H(=PAR, I(/NA W(S E)N O)LI/GW| SXHMATI/SAI €DI/XA E)PEMBOLH=S LE/GH|: *TRW=A D' *)ALASTORI/DHN, O( ME\N H(/PTETO GOU/NWN, O(\ DE\ €FASGA/NW| OU)/TASE. KAI\ OU(/TW ME\N KAINOPREPH\S H( SU/NTACIS, O(MOI/A W(S EI)/ TIS EI)/POI, €O(/TI TO\N DE\ A)DELFO\N PE/NHTA, O( ME\N H(/KEI GOUNASO/MENOS, EI)/ PWS A)/RTON TIS LABW\N H)\ €YUXROU= POTH/RION METADW=|, TH\N A)NQRWPO/THTA E)LEH/SAS, NH/PIOS, OU)DE\ OI)=DE MH\ €PEI/SEIN. OU) GA\R GLUKU/QUMOS O( POLU\S A)/NQRWPOS. KAI\ O( ME\N OU(/TW GOUNA/ZETAI, O( DE\ €R(A/BDW| PLH/TTEI KATA\ KEFALH=S, TO\N E)C A)RXH=S DHLADH\ R(HQE/NTA A)DELFO\N PE/NHTA. €KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO GORGW=S E(RMHNEU=SAI OU(/TW. TO\N DE\ A)DELFO\N PE/NHTA O( ME\N H(/KEI €DO/MA ZHTH/SWN A)GAQO/N, O( DE\ A)NHLEH\S DWREI=TAI PLHGAI=S. AI)/TION DE\ KA)NTAU=QA TH=S €KAINOSUNTACI/AS O( SXEDIASMO/S. O( GA\R AU)TOSXEDIA/ZWN KATENEXQEI/S POTE TUXO/NTWS @1 OU(/TWS EI)S AI)TIATIKH\N PTW=SIN, EI)=TA E)NQUMHQEI\S E)NTAU=QA DEI=N EI)=NAI PRO\ TH=S €R(HMATIKH=S A)PODO/SEWS A)/LLO TI KAI/RION EI)PEI=N, E)PEMBA/LLEI AU)TO\ KAI\ A)PARTI/SAS, €EI)=TA TO\ R(H=MA E)PA/GEI, O(\ PROUKALEI=TO H( KATA/RCASA AI)TIATIKH/. OI(=ON SXEDIA/ZWN TIS €E)NE/PESEN EI)S TO\ "6*TRW=A D' *)ALASTORI/DHN"6, H)\ EI)S TO\ "6TO\N A)DELFO\N PE/NHTA"6, EI)=TA €SUNIDW\N O(/TI PRO\ TOU/TOU E)XRH=N A)/LLO TI A)NAGKAI/WS DIHGH/SASQAI, EI) KAI\ TW=| €SXEDIASMW=| E)/LAQEN, E)PEMBA/LLEI PRW=TON E)KEI=NO TO\ E)NQUMHQE\N KAI\ MET' AU)TO\ €A)PARTI/ZEI TH\N PROKEIME/NHN SU/NTACIN, E)PAGAGW\N PRO\S ME\N TO\ "6*TRW=A"6 TO\ €"6FASGA/NW| OU)/TASE"6, PRO\S DE\ TO\ "6TO\N A)DELFO\N PE/NHTA"6 TO\ "6R(A/BDW| PLH/TTEI"6. KAI\ €OU(/TW ME\N KAINOPREPW=S E)SXHMA/TISEN O( POIHTH/S. *TINE\S DE\ A)/LLWS QERAPEU/ONTES €TOU=TO KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA DIA\ TO\ EI)PEI=N A)NWTE/RW TO\N POIHTH\N PERI/ TINOS €E(TE/ROU "6TO\N DE\ SXEDO\N A)/ORI TU/YAS"6, FASI/: *TRW=A D' *)ALASTORI/DHN E)/TUYE DHLADH/, €KA)NTAU=QA W(S E)N TELEI/A| STIGMH=| TH\N E)/NNOIAN A)NAPAU/SANTES E)PA/GOUSIN A)KWLU/TWS €TA\ E)FECH=S. PA/NU DE\ KALLI/WN H( R(HQEI=SA KAINOPRE/PEIA KAI\ *(OMH/RW| PRE/POUSA, OI(=A €SUNECOMOIOUME/NH TH=| TW=N E)NESTW/TWN PRAGMA/TWN KAINO/THTI KAI\ TH=| TARAXH=| KAI\ €SUGXU/SEI TW=N MAXOME/NWN. KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TO\ SXH=MA. &[1v. 464_5]1$ *TO\N DE\ €*TRW=A TOU=TON H(/LIKA TOU= *)AXILLE/WS I(STOREI= O( POIHTH/S, W(S DHLOI= TO\ "6EI)\ PW/S EU( €PEFI/DOITO O(MHLIKI/HN E)LEH/SAS"6. EI) DE\ KAI\ "6H(=LIC H(/LIKA TE/RPEI"6 KATA\ TH\N €PAROIMI/AN, A)LL' E)NTAU=QA OU)K E)LEEI= *)AXILLEU/S, A)LLA\ GOUNAZO/MENON A)NAIREI=. *TO\ €DE\ EU(= GI/NETAI ME\N E)K TOU= E(/O, W(S ME/O MEU=, SE/O SEU=. E)GKLI/NETAI DE\ W(S E)KEI=NA, OI(=ON €"6O(/S SEU A)/NEUQEN E)W\N KH/DETAI"6, "6KAI\ ME/N MEU CU/NION"6. *TO\ DE\ "6PEFI/DOITO"6 €*)IWNIKO/S E)STI ME/SOS A)O/RISTOS TOU= FEI/DW R(H/MATOS. *TO\ DE\ "6A)FEI/H"6 TINA\ TW=N €A)NTIGRA/FWN E)N DUSI\N E)/XOUSI, TROPH=| TOU= EU)KTIKOU= DIFQO/GGOU EI)S H)=TA META\ €PROSGRAFH=S TOU= I)W=TA. &[1v. 466]1$ *TO\ DE\ "6NH/PIOS"6 OU)X' A(PLW=S A)FROSU/NHN TOU= €*TRWO\S AI)TIA=TAI, A)LL' O(/TI MH\ E)STOXA/SATO TOU= *)AXILLE/WS, MA=LLON D' O(/TI MH\ TW=| €MAKRW=| XRO/NW| E)/GNW TO\ H)=QOS AU)TOU= A)TENE/S, KAI\ W(S MA/LA H)=N E)MMEMAW/S, TOUTE/STI, €SEMNW=S EI)PEI=N, W(S E)QE/LOI A)\N O( POIHTH/S, PRO/QUMOS KAI\ MAIMW=N OI(=A KAI\ PU=R KATA\ €TO\ "6W(S D' A)NAMAIMA/EI QESPIDAE\S PU=R"6, KAQA\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. &[1v. 467 s.]1$ €*TO\ DE\ "6OU) GA/R TI GLUKU/QUMOS"6 KAI\ E(CH=S, QUMOEIDEI= A)NDRI\ E)PIFWNHQH/SETAI. @1 &[1v. 468_71]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI/, W(S E)NTAU=QA TO\ *(OMHRIKO\N "6E)MMEMAW/S"6 E)PI\ ME\N €*)AXILLE/WS NOHQE\N A)CUMFANH= POIEI= E)/NNOIAN, E)PI\ DE\ TOU= *TRWO\S SUNH/QWS E)/XEI KAI\ €O)RQW=S, KAI\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS PERI\ TOU= R(HQE/NTOS *TRWO\S TO\ "6E)K DE/ OI( H(=PAR €O)/LISQE"6, PERI\ O(\ E)TRW/QH, "6A)TA\R ME/LAN AI(=MA KAT' AU)TOU= KO/LPON E)NE/PLHSE"6, FASI\N €OI( PALAIOI/, W(S PARATETHRHME/NWS O( POIHTH\S TO\ "6O)/LISQEN"6 EI)=PEN E)PI\ H(/PATOS. €O)LISQHRA\ GA\R H( FU/SIS TOU= H(/PATOS. KO/LPON DE\ TH\N PERI\ TO\ H(=PAR E)/FH TOU= I(MATI/OU €PA=SAN KOILO/THTA. &[1v. 475]1$ *LE/GEI D' E)N TOU/TOIS KAI\ CI/FOS KWPH=EN, W(S KAI\ €A)LLAXOU=, TO\ LABH\N E)/XON, O(\ PARAKOLOUQEI= TOI=S CI/FESIN, EI)PW\N "6KEFALH\N CI/FEI €H)/LASEN"6, O(/ E)STIN E)/PLHCE, "6KWPH/ENTI"6. &[1v. 476]1$ *)/ENQA KAI\ TO\ "6PA=N D' €U(PEQERMA/NQH CI/FOS AI(/MATI"6 BAQEI=AN DHLOI= PLHGH/N, O(POI/A MET' O)LI/GA DHLWQH/SE-€TAI E)N TW=| "6PA=N DE/ OI( EI)/SW E)/DU CI/FOS"6. TH=| GA\R TOIAU/TH| PARAKOLOUQEI= TO\ QERMAI/-€NESQAI PA=N CI/FOS, YUXRO\N A)/LLWS O)\N, W(S TO\ "6YUXRO\N D' E(/LE XALKO\N O)DOU=SI"6. €&[1v. 478_81]1$ *DHLOU=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI KAI\ A)GKW/NWN TE/NONTE/S EI)SI. FHSI\ €GOU=N O( POIHTH\S O(/TI *DEUKALI/WNA, *TRWI+KO/N TINA, "6FI/LHS DIA\ XEIRO/S"6 O( €*)AXILLEU\S "6E)/PEIREN AI)XMH=| XALKEI/H|, I(/NA TE"6, H)/GOUN O(/POU, "6CUNE/XOUSI TE/NONTES €A)GKW=NOS. O(\ DE/ MIN ME/NE XEI=RA BARUNQEI\S PRO/SQ' O(RO/WN QA/NATON"6. O(/PER OI( MEQ' €*(/OMHRON PRO\ O)FQALMW=N O(RA=N QA/NATO/N FASIN. &[1v. 481_3]1$ *)AXILLEU\S DE\ €"6FASGA/NW| AU)XE/NA QEI/NAS"6, O(/ E)STI TU/YAS, "6TH=LE AU)TH=| PH/LHKI KA/RH BA/LE: MUELO\S €AU)=TE SFONDULI/WN E)/KPALTO, O(\ D' E)PI\ XQONI\ KEI=TO TANUSQEI/S"6. O(/PER KAI\ E)PI\ A)/LLOU €TINO\S EI)PW\N O( POIHTH\S EI)KA/ZEI PARABOLIKW=S E)KEI=NON SKW/LHKI TETANUSME/NW| €MAKRW=|. &[1v. 482]1$ *TO\ DE\ "6AU)TH=| PH/LHKI"6 *)ATTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= SU\N AU)TH=| €PH/LHKI. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6E)CO/LOIO AU)TAI=S BOULAI=S"6, H)/GOUN SU\N TOI=S €BOULEU/MASI/ SOU, KAI\ TW=| "6AU)TOI=S A)NDRA/SIN H( NAU=S W)/LETO"6, H)/GOUN SU\N AU)TOI=S €A)NDRA/SIN, O(/PER E(/TEROI SUNQE/TWS AU)/TANDROS LE/GOUSIN. *(/ORA DE\ E)NTAU=QA KAI\ TO\ €"6TH=LE E)/BALEN"6 A)NTI\ TOU= E)PITUXW=S E)/RRIYEN. OU)K A)/RA H( LE/CIS E)PI\ MO/NHS A)EI\ LE/GETAI €TH=S MH/KOQEN BOLH=S. KAINH\ DE/ TIS POLE/MOU PERIPE/TEIA KEFALH\N A)POTMHQEI=SAN €I)DEI=N SUGKATAFEROME/NHN W(S OI(=A/ TINI SKEU/EI TH=| PH/LHKI. &[1v. 483]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €OU) MO/NON SPO/NDULOI DIA\ TOU=
KAI\ TRISULLA/BWS, A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU= @1 TETRASULLA/BWS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH. "6SFONDULI/WN"6 GA/R FHSIN. &[1v. 481]1$ €*TO\ DE\ "6PRO/SQ' O(RO/WN QA/NATON"6 PERI\ PANTO\S DU/NATAI LE/GESQAI KARADOKOU=NTOS €KI/NDUNON. &[1v. 484_6]1$ *(/OTI *PEI/REW/S TIS E)NTAU=QA I(STOREI=TAI *QRA=|C A)NH/R, OU(= UI(O\S €*(RI/GMOS, E)K *QRA/|KHS E)RIBW/LAKOS E)LQW\N PI/PTEI A)/KONTI BLHQEI\S U(P' *)AXILLE/WS. €KLI/SIS DE\ TOU= R(HQE/NTOS *QRA|KO\S *PEI/REW, W(S *MENE/LEW. O( DE\ *(RI/GMOS, EI) ME\N €E)GRA/FETO DIA\ TOU= , H)=N A)\N EI)DE/NAI W(S E)K TOU= R(H/SSW GI/NETAI. O(/TI DE\ TW=| €PARALH/GETAI PARA\ TOI=S A)NTIGRA/FOIS, R(IPTE/ON AU)TO\ META\ TW=N LOIPW=N BARBA/RWN €O)NOMA/TWN, W(=N H( *(OMHRIKH\ MEME/STWTAI POI/HSIS. &[1v. 487]1$ *KEI=TAI DE\ W(=DE KAI\ €*)ARHI/+QOOS *TRWI+KO/S, O(MW/NUMOS TW=| PROI+STORHME/NW| *(ELLHNIKW=|, KAQA\ KAI\ *DEU-€KALI/WN A)NWTE/RW O( PROGRAFEI/S. &[1v. 490_3]1$ *(/OTI PARABOLH=| E)NTAU=QA XRHSA/MENOS €O( POIHTH\S E)PI\ *)AXILLE/WS TH=| A)PO\ PURO\S TRAXU/NEI TH\N FRA/SIN E)PI/THDES, KAI\ €W(/SPER TINA\ BRO/MON LEKTIKO\N TW=| PARABOLIKW=| E)PITEXNA=TAI PURI/. H)= GA\R OU) €TOIOU=TON TO\ "6W(S D' A)NAMAIMA/EI BAQE/' A)/GKEA QESPIDAE\S PU=R OU)/REOS A)ZALE/OIO, €BAQE/A DE\ KAI/ETAI U(/LH, PA/NTH| TE KLONE/WN A)/NEMOS FLO/GA EI)LUFA/ZEI"6; W(=N A)PO/DOSIS €TO\ "6W(\S *)AXILLEU\S PA/NTH| QU=NE SU\N E)/GXEI+ DAI/MONI I)=SOS"6. PARABE/BLHTAI DE\ KAI\ H( €PARABOLH\ AU(/TH O(/LH O(/LW| TW=| PRA/GMATI. H( ME\N GA\R TOU= *)AXILLE/WS O(RMH\ O(MOI/A €PURO\S E)PIDROMH=|, TO\ DE\ PLH=QOS TW=N PIPTO/NTWN O(/MOION U(/LHS KAU/SEI, TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ·ˆ’EU)DIAXEI/RISTON TW=N *TRW/WN TW=| TH=S U(/LHS KATACH/RW| EI)/KASTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ €E)NTAU=QA TO\ A)NA\ TO\ O)/ROS MAIMA=N TO\ PU=R W(S E)PI\ E)MYU/XOU TOU= PURO\S EI)/RHTAI, OI(=A €KAI\ QESPIDAOU=S, O(/ E)STI QEO/QEN, TAU)TO\N D' EI)PEI=N POIHTIKW=S *DIO/QEN, PESO/N-€TOS KAI\ DAI/ONTOS. KURI/WS GA\R E)PI\ E)MYU/XWN TO\ MAIMA=N. &[1v. 490]1$ *)/AGKEA DE\ KAI\ €NU=N, W(S KAI\ A)LLAXOU=, OI( FARAGGW/DEIS KAI\ OI(=ON A)NAKEI/MENOI DASEI=S TO/POI. @1 &[1v. 491]1$ *)AZALE/ON DE\ O)/ROS, O(/ E)STI CHRO/N, U(POTI/QETAI, W(S A)\N E)PAUCH/SH| TO\ TOU= €*)AXILLE/WS DRASTH/RION. OU)X' OU(/TW GA\R TO\ PU=R EI)S U(GRA\N U(/LHN DRA=|, W(S O(/TE TAU/THS €CHRA=S LA/BHTAI. EI) DE\ KAI\ BAQEI=A H( U(/LH, SUNNOHTE/ON DE\ W(S KAI\ DASEI=A, KAI\ €A)/NEMOS DE\ EI)LUFA/ZEI, TOUTE/STI PANTAXOU= EI)LEI= TO\ PU=R, TO/TE PLEI/WN H( DRA=SIS TOU= €PURO\S GI/NETAI. &[1v. 492]1$ *TREI=S DE\ PARAGWGA\S E)/XEI TO\ EI)LUFA/ZEIN. A)PO\ GA\R TOU= €EI)LW= GI/NETAI EI)LU/W, E)C OU(= EI)LUFW=, EI)=TA EI)LUFA/ZW, LE/CIS AU(/TH PEZW=| LO/GW| €A)PRO/SITOS. *)ISTE/ON DE\ W(S E)N ME\N TW=| EI)LUFW= SUSTE/LLETAI TO\ , W(S DHLOI= TO\ €"6PA/NTH| T' EI)LUFO/WN A)/NEMOS$, KAI\ A)PARTI/ZETAI OU(/TW METRIKO\S DA/KTULOS. E)N DE\ TW=| €EI)LUFA/ZW E)KTEI/NETAI, I(/NA SPONDEIAKW=S PODISQH=|. &[1v. 493]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €SEMNU/NAS NU=N *(/OMHROS TO\N *)AXILLE/A PLATEI/A| PURI/NH| PARABOLH=|. SEMNO/TERON E)/TI €PARABOLIKO\N EU)QU\S E)PH/GAGE KO/MMA, SUNARTH/SAS TH=| TOU= PURO\S PARABOLH=|, W(S €KAI\ PROEGRA/FH, TO\ "6E)/QUNE SU\N E)/GXEI+ DAI/MONI I)=SOS"6. &[1v. 494]1$ *(/OTI E)FE/PEIN KAI\ €E)NTAU=QA TO\ DIW/KEIN, E)N TW=| "6KTEINOME/NOUS E)FE/PWN, R(E/E D' AI(/MATI GAI=A ME/LAINA"6. €TO\ DE/ GE A)MFE/PEIN SU/GKEITAI ME\N KAI\ AU)TO\ E)K TOU= E(/PEIN, DHLOI= DE\ TH\N KU/KLW| €E)NTRE/XEIAN. *(/OTI TOU\S *)AXILLE/WS I(/PPOUS E)RXOME/NOUS DIA\ TW=N A)NH|RHME/NWN €BOUSI\N EI)KA/ZEI, OU(\S ZEU/CEI TIS TRI/BEIN A)LWH/N. &[1v. 495_502]1$ *FHSI\ GA\R "6W(S D' O(/TE €TIS ZEU/CEI BO/AS A)/RSENAS EU)RUMETW/POUS TRIBE/MENAI KRI= LEUKO\N E)U+KTIME/NH|"6, H)\ €E)U+TROXA/LW|, "6E)N A)LWH=|. R(I/MFA TE LE/PT' E)GE/NONTO BOW=N U(PO\ PO/SS' E)RIMU/KWN, W(\S €U(P' *)AXILLE/WS MEGAQU/MOU MW/NUXES I(/PPOI STEI=BON O(MOU= NE/KUA/S TE KAI\ A)SPI/DAS, €AI(/MATI D' A)/CWN NE/RQEN A(/PAS PEPA/LAKTO KAI\ A)/NTUGES AI( PERI\ DI/FRON"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @1 E)N OI(=S KAI\ R(AQA/MIGGES AI( A)PO\ I(PPEI/WN O(PLE/WN KAI\ E)PI/SSWTRA TA\ PRODEDHLWME/NA €E)N E(TE/RW| POLE/MW|. *KAI\ O(/RA E)N TH=| EI)RHME/NH| PARABOLH=| PALAIO\N A)LOHTO/N, O(\S U(PO\ €ZW/|WN GI/NETAI PATOU/NTWN POSI\ KAI\ SUNTRIBO/NTWN TA\ DRA/GMATA, KAI\ W(S TO\ EU)TELE\S €TH=S PARABOLIKH=S E)NNOI/AS DIA\ TH=S FRA/SEWS U(/YWSE KAI\ MA/LISTA DIA\ TW=N E)PIQE/TWN, €TOU= "6BO/AS EU)RUMETW/POUS"6, O(\ BOW=N E)STIN I)/DION, "6KRI= LEUKO/N"6, TO\ POLLAXOU= €R(HQE/N, "6E)U+KTIME/NH|"6 H)\ "6EU)TROXA/LW| A)LWH=|"6, "6BOW=N E)RIMU/KWN"6, "6MW/NUXES €I(/PPOI"6. &[1v. 496]1$ *KRI= DE\ EI)PW\N PA/NTA E)DH/LWSE TA\ TIQE/MENA E)N A)LWH=| W(/STE €TRI/BESQAI, A)PO\ ME/ROUS TH=S KRIQH=S KAI\ TA)=LLA DHLW/SAS. TI/MION GA\R TOI=S PALAIOI=S €H( KRIQH\ W(S PRW/TH EU(REQEI=SA, KAI\ DIA\ TOU=TO A)P' AU)TH=S W(S E)K ME/ROUS KAI\ TA\ A)/LLA €DHLOU=TAI SPO/RIMA, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. O(/QEN KAI\ KRI/BANOS, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS E)GRA/FH, O( I)PNO/S, E)N W(=| A)/RTOI A(PLW=S E(/YONTAI, OU) MH\N MO/NON OI( KRI/QINOI. €[*DIO\ KAI\ KRIBANWTW=N O(RMAQO\S OU) MO/NON O( A)PO\ KRIQI/NWN A)RTI/SKWN, A)LL', W(S €EI)KO/S, KAI\ O( E)C E(TEROI/WN. O(/TI DE\ TO\ KRI= E)K TOU= KRI/MNON A)POKE/KOPTAI, OU) MH\N A)PO\ €TH=S KRIQH=S, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. PAR' OI(=S KEI=TAI KAI\ O(/TI KRIQH\ SUNQE/TWS €A)/FLOIOS H( PTISSA/NH, E)F' H(=| GRI=FOS OU(=TOS: KRIQH=S A)FLOI/OU XULO\N O)RGA/SAS, PI/E. TI/ €DE/ E)STI TO\ O)RGA/SAI, DHLOU=SIN OI( TOU= *KWMIKOU= *)/ORNIQES.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI H( €PARABOLH\ AU(/TH TH=S A)LLHGORI/AS E)KEI/NHS E)CH/RTHTAI, E)N H(=| E)/FH O( *)ODUSSEU\S €KALA/MHN PLEI/STHN E)N O)LI/GW| PI/PTEIN KAIRW=|. E)PEI\ GA\R KALA/MHN EI)=PE TOU\S E)N €POLE/MW| PI/PTONTAS KAI\ OI(=ON DRA/GMATA, OI)KEI=O/N E)STIN EI)PEI=N KAI\ PATEI=SQAI AU)TOU\S @1 KAI\ TRI/BESQAI, W(S H( KALA/MH E)N TH=| A(LWH=|. &[1v. 496]1$ *TO\ DE\ TRI/BEIN EI)/H A)\N TAU)TO\N €TW=| STI/BEIN. DIO\ KAQA\ TRI/BETAI KRI= POSI\ BOW=N, OU(/TW STEI/BONTAI NE/KUES POSI\N €I(/PPWN. O(/QEN KAI\ TAU)TO\N STI/BON KAI\ TRI/BON EI)PEI=N, TO\ ME\N E)K TOU= STEI/BEIN, TO\ DE\ E)K €TOU= TRI/BEIN. W(=N A)NA/PALIN H( A)STIBH\S O(DO\S KAI\ H( A)/TRIPTOS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ €"6E)U+KTIME/NH"6 E)PI\ A)LWH=S E)/FH. OU)K A)/RA MO/NON E)PI\ PO/LEWS TO\ E)PI/QETON. *TH\N DE\ €A)LWH\N META\ TOU= I)W=TA PARADIDO/ASIN OI( PALAIOI/, W(S A)PO\ TOU= A)LOIW=, TO\ SUNTRI/BW, €W(/STE YILOU=SQAI OU(/TW TH\N A)LWH/N. E)N ME/NTOI TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU KEI=TAI €E)N TW=| "6NEOARDE/A A)LWH/N"6 KATA\ TH\N FI= R(AYW|DI/AN, O(/TI A)LWH\ EI) ME\N DASU/NETAI, €SHMAI/NEI TH\N A(/LWNA, EI) DE\ YILOU=TAI, TH\N A)MPELO/FUTON GH=N. &[1v. 497]1$ *TO\ DE\ €"6LEPTA\ E)GE/NETO BOW=N U(PO\ POSI/N"6 H( AI)TI/A E)STI\ TOU= A)LOHTOU=. DIA\ TOU=TO GA\R €A)LOW=MEN, W(S A)\N A(PLW=S TA\ PATOU/MENA LEPTA\ GE/NHTAI KAI\ MH\ E)XO/MENA, H)/GOUN €KRATOU/MENA. O(/QEN KAI\ A)/XURON E)PENOH/QH KLHQH=NAI KAI\ A)/XNH, A(/PER OU)K E)/XONTAI, €H)/TOI KRATOU=NTAI, KAQ' E(/KASTON TMH=MA DIA\ LEPTO/THTA. W(=N KAI\ O(RISMO\S KATA\ TO\N €POIHTH\N OU(=TOS: A)/XURON KAI\ H( KAT' AU)TO\ A)/XNH E)STI\ TA\ E)K DRAGMA/TWN LEPTA\ TRI/YEI €PODW=N BOEI/WN. &[1v. 502 s.]1$ *(/OTI A)RISTE/WS PARISTA=| SPOUDH\N TO\ "6O(\ DE\ I(/ETO €KU=DOS A)RE/SQAI, LU/QRW| DE\ PALA/SSETO XEI=RAS A)A/PTOUS"6. EI) DE\ *)AXILLEU\S €E)NTAU=QA ME\N KU=DOS A)RE/SQAI ZHTW=N MA/XETAI, A)NELW\N DE\ TO\N *(/EKTORA ME/GA KU=DOS €A)RE/SQAI TOU\S *)AXAIOU\S LE/GEI, TO\ PA=N A)/RA TOU= KATA\ *TRW=AS POLE/MOU TW=| €*(/EKTORI E)GKEKLI/SQAI DHLOI=. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *F*I}1 @*(/OTI TH=S FI= R(AYW|DI/AS H( ME\N PRO\S ME/TRON E)PIGRAFH\ AU(/TH: FI= MO/GOS *AI)AKI/DAO €PAR' H)I+O/NAS POTAMOI=O, H( DE\ PEZH\ AU(/TH: PARAPOTA/M[2I]2OS MA/XH. &[1v. 1 s.]1$ €*(/OTI E)N TW=| EI)PEI=N O( POIHTH\S "6PO/RON *CA/NQOU DINH/ENTOS, O(\N A)QA/NATOS TE/KETO €*ZEU/S"6, *DIO\S TO/KON TO\N *CA/NQON FHSI/N, A)LLHGORIKW=S ME/N, E)PEI\ DII+PETH/S, FASI/N, €O( *CA/NQOS KAI\ TO\ PLE/ON XEI/MARROS, E)C A)ERI/WN, O(/ E)STI *DII/+WN, TOUTE/STIN O)MBRI/WN, €U(DA/TWN PLHQUO/MENOS, MUQIKW=S DE\, O(/TI QEO\S ME\N TOI=S E)GXWRI/OIS O( *CA/NQOS, *ZEU\S €DE\ PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE. OI(\ DE/ FASIN, O(/TI TOU= ME\N DAIMONI/OU *CA/NQOU *ZEU\S €PATH/R, TOU= DE\ R(EU/MATOS *)WKEANO/S, E)C OU(= PA/NTES POTAMOI/, W(S MET' O)LI/GA E)REI= O( €POIHTH/S. *DINH/ENTA DE\ TO\N *CA/NQON LE/GEI, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU TO\N *(/ERMON. E)N TOI=S €E(CH=S DE\ KAI\ A)RGURODI/NHN TO\N AU)TO/N FHSI KAI\ BAQUDINH/ENTA, KAI\ E)N DIALU/SEI €BAQEI/AS MEGA/LAS DI/NAS E)/XONTA, PERI\ OU(= R(HQE\N KAI\ TO\ "6AI)PA\ R(E/EQRA"6, O(/ E)STIN €U(YHLA/, TOU= TOIOU/TOU BA/QOUS E)STI\ DHLWTIKO/N, W(/SPER KAI\ TO\ BAQU/RROON KAI\ TO\ €BAQUDI/NHN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6O(\N TE/KETO *ZEU/S"6 DIALELUME/NH E(RMHNEI/A E)STI\ €TOU= "6*CA/NQOS DIIPETH/S"6, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S E)REI=. &[1v. 3_12]1$ *(/OTI *)AXILLEU\S €DIATMH/CAS TOU\S *TRW=AS "6TOU\S ME\N PEDI/ONDE E)DI/WKE PRO\S PO/LIN, H(=| PER"6, H)/GOUN €O(/POU, "6*)AXAIOI/"6, H)\ KATA/ TINAS OI( A)/LLOI, DHLOI= DE\ KAI\ AU)TO\ TOU\S *)AXAIOU/S, @1 "6A)TUZO/MENOI"6, O(/ E)STI TARASSO/MENOI, "6FOBE/ONTO H)/MATI TW=| PROTE/RW|"6. H)/GOUN €PERIFRASTIKW=S XQE/S, "6O(/TE MAI/NETO FAI/DIMOS *(/EKTWR. TH=| R(' OI(/ GE PROXE/ONTO PE-€FUZO/TES, H)E/RA D' *(/HRH PI/TNA BAQEI=AN E)RUKE/MEN. H(MI/SEES DE\ E)S POTAMO/N"6 €[BAQU/RROON A)RGURODI/NHN], TO\N R(HQE/NTA, "6EI(LEU=NTO: E)N D' E)/PESON MEGA/LW| €PATA/GW|, BRA/XE D' AI)PA\ R(E/EQRA, O)/XQAI D' A)MFI\ PERI\ MEGA/LA I)/AXON. OI(\ D' €A)LALHTW=| E)/NNEON E)/NQA KAI\ E)/NQA E(LISSO/MENOI KATA\ DI/NAS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI KA)NTAU=QA O( €POIHTH\S E)PI/THDES E)TA/XUNE LE/CESI TH\N TOU= LO/GOU PROFORA\N A)NALO/GWS TW=| H)/XW| TH=S €EI)S TO\N POTAMO\N PTW/SEWS TW=N FEUGO/NTWN, KAI\ PIQANW=S DIAIREI= TOU\S *TRW=AS EI)/S TE €TOU\S KATA\ XE/RSON FEU/GONTAS KAI\ EI)S TOU\S TW=| POTAMW=| E)MPI/PTONTAS. OU)K E)/XEI GA\R þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒ¼ˆŠA)NDRAGAQEI=N KATA\ PA/NTWN O(MOU= SUNHGME/NWN O( *)AXILLEU/S, O( EI)PW\N PRO\ MIKROU=, €W(S OU) DU/NATAI MO/NOS KAI\ I)/FQIMO/S PER E)W\N TOSH/NDE MA/XHN E)FE/PEIN. DIAIREI= GOU=N €PIQANW=S, W(S EI)KO/S, AU)TOU\S EI)S DU/O, I(/NA R(A/|WN EI)/H AU)TW=| H( MA/XH. A)SXOLEI=TAI DE\ EI)S €TOU\S E)N TW=| POTAMW=| DIA\ TO\ A)KINDUNW/TERON. TO\N GA\R PRO\ TOU= TEI/XOUS PO/LEMON OU) €QARREI= DIA\ TO\N E)K TH=S MHTRO\S XRHSMO/N, O(\N AU)TO\S LE/GEI PROI+W/N, FAME/NHS AU)TO\N €*TRW/WN U(PO\ TEI/XEI O)LE/SQAI. PIQANO\N DE\ KAI\ A)STEI=ON TO\ TOU= POTAMOU= PLA/SMA. OU) €GA\R OU(/TWS A)\N E)/BLAYE TOU\S H(MI/SEAS O( *)AXILLEU\S E)PI\ TH=S PEDIA/DOS, W(S NU=N €E)GKLEI/SAS OI(=ON TW=| POTAMW=|, E)/NQA XW/RAN E)/SXE KAI\ H( E)PILOGH\ TW=N DW/DEKA €KOU/RWN, OU(\S E)PIKATASFA/CEI TH=| TOU= *PATRO/KLOU PURA=|. W(S GOU=N TOU\S H(MI/SEAS €E)GKLEI/SEI TH=| PO/LEI, OU(/TW TOU\S LOIPOU\S E)NTAU=QA TW=| POTAMW=| E)MPERIW/RISE. POLLH\ €DE\ H( TH=S A)NDRI/AS PERIOUSI/A TW=| *)AXILLEI=, EI) TOSAU/TAS MURIA/DAS A)NDRW=N DIAIRW=N €TOU\S ME\N EI)S TH\N PO/LIN EI)LEI=, TOU\S DE\ EI)S MOI=RAN E(AUTW=| A)POTE/MNETAI. *SHMEI/WSAI €DE\ MA/LISTA E)NTAU=QA TH\N EU)ME/QODON OI)KONOMI/AN TOU= POIHTOU=. A)RXH\N GA\R E)N €TOU/TOIS PROKATABA/LLETAI TH=S EI)S E)/PEITA MUQIKH=S TERATEI/AS E)PI\ TH=| TOU= *CA/NQOU €KAI\ TOU= *(HFAI/STOU MA/XH|. E)MPESO/NTWN GA\R TW=N *TRW/WN TW=| *CA/NQW| KERAI/+ZEI TE €AU)TOU\S *)AXILLEU\S KAI\ KATA\ TOU= *CA/NQOU E)RESXELEI=. O(\ D' A)GANAKTEI= KAI\ DEINA\ EI)S €TO\N *)AXILLE/A POIEI=, E)F' OI(=S H( *(/HRA TO\N UI(O\N *(/HFAISTON A)MUNOU=NTA TW=| €*)AXILLEI= PE/MPEI. KAI\ O( *(/HFAISTOS PURIFLEGE/QWN PELA/SAS TW=| *CA/NQW| @1 POIEI= O(/SA DH=TA KAI\ POIEI=. TH=S TOI/NUN TOIAU/THS MA/XHS A)RXH\ H( TW=N *TRW/WN EI)S TO\N €*CA/NQON E)/MPTWSIS, H(\N E)NTAU=QA LALEI= O( POIHTH/S. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KAINOPREPH/S €TIS E)NTAU=QA KEI=TAI SU/NTACIS KAI\ OU) KATALLH/LWS E)/XOUSA. OU) GA\R E)/FRASE KOINO/TE-€RON O(MOIOPTW/TWS, O(/TI DIATMH/CAS TOU\S ME\N KATA\ TH=S PEDIA/DOS E)DI/WKE, TOU\S DE\ EI)S €POTAMO\N E)/RRIYEN, A)LL' E)/FH O(/TI TOU\S ME\N PEDI/ONDE DI/WKEN, H(MI/SEES DE\ EI)S POTAMO\N €EI)LOU=NTO. KAI\ OU(/TWS E)CALLA/CAS TO\ SXH=MA E)DU/ASE KAI\ OI(ONEI\ SUNEME/RISE TO\ €FRASTIKO\N SXH=MA TOU= LO/GOU TOI=S FEU/GOUSIN OU(/TW KAI\ OU(/TW, I(/NA PWS €SUNECOMOIW/SH| TH\N FRA/SIN TW=| PRA/GMATI. EU)WDW/QH DE\ H( R(HQEI=SA KATA\ SXH=MA €E)NALLAGH\ E)K TH=S E)PEMBOLH=S. EI)PW\N GA/R: TOU\S ME\N KATA\ TO\ PEDI/ON E)DI/WKEN, EI)=TA €E)PEMBALW\N TO/: TH=|DE OU(=TOI PROXE/ONTO, E)NTEU=QEN A)KOLOU/QWS TW=| OU(=TOI METE/BH EI)S €TO\ "6H(MI/SEES DE/"6. KAI\ E)/STI TO\ O(/LON OU(/TW: TOU\S ME\N PEDI/ONDE DI/WKE PRO\S PO/LIN, KAI\ €OU(/TW ME\N OU(=TOI DIWKO/MENOI PROXE/ONTO, OI( DE\ H(MI/SEES E)/BAPTON EI)S POTAMO/N. *(/ORA €DE\ KAI\ O(/TI, EI) KAI\ E)NEXW/REI, O(/MWS OU)K EI)=PEN "6O(/T' E)MA/RNATO FAI/DIMOS *(/EKTWR"6, €A)LL' "6E)MAI/NETO"6, DHLW=N TO\ E)NQOUSIWDW=S E)KEI=NON XQE\S MA/XESQAI. DH=LON D' E)K €TOU/TOU O(/TI KAI\ *)/ARHS MAI/NESQAI LE/GETAI DIA\ TO\ TOU\S POLEMISTA\S OU(/TW €MA/XESQAI. [*(/OTI DE\ E)K TOU= MAI/NESQAI KAI\ MAINO/LHS *DIO/NUSOS, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. €W(=| KAI\ AI( *MAINA/DES W)|KEI/WNTAI DIA\ TH\N E)K ME/QHS MANI/AN TH\N KATA\ TOU\S OI)NOMANEI=S, €DI' H(\N KAI\ *LUAI=OS O( AU)TO/S, H)/GOUN STASIASTIKO/S, PARA\ TH\N LU/HN, O(\ DHLOI= STA/SIN, €LEGOME/NHN OU(/TW DIA\ TO\ PARALU/EIN TH=S FILIKH=S E(NW/SEWS. *(/OTI DE\ PARA\ TO\ €MAI/NESQAI KAI\ *MANH/S, O( DOU=LOS, DH=LON KAI\ AU)TO\ E)K TW=N PALAIW=N. TOU=TO DE\ DIA\ €TO\ MH\ FRENH/REIS AU)TOU\S EI)=NAI W(S E)PI\ POLU/, KAI\ MA=LLON, EI)/PER OI)/NOU KATA/KOROI @1 GI/NONTAI.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| E(RMHNEU/EI PRAGMATIKW=S O( €POIHTH\S TO\ PERI\ POLE/MOU A)LLAXO/QI LEXQE/N, TO\ "6KAI/ TE KTANE/ONTA KATE/KTA"6. EI) €GA\R O(/POU XQE\S *(/ELLHNES FOBE/ONTO, E)NTAU=QA NU=N OI( *TRW=S PROXE/ONTO PEFUZO/TES, €EI)/H A)\N KAI\ TOU=TO TOU= KATA\ TH\N MA/XHN E)PAMFOTERISMOU=. &[1v. 6]1$ *)/ESTI DE\ TO\ €"6PROXE/ONTO PEFUZO/TES"6, PERI/FRASIS TOU= FOBE/ONTO, KAI\ DHLOU=TAI E)N A)MFOTE/ROIS €TO\ E)/FEUGON. *TO\ DE\ PROXE/ONTO E)MFANTIKO/N E)STI TH=S EI)S TO\N POTAMO\N R(I/YEWS KAI\ €OI(=ON KATARROH=S TW=N FEUGO/NTWN, E)C W(=N AU)TO\S PLH/QWN H)=N, A)STEI/WS R(HQE/N, W(S EI) €KAI\ U(/DWR POQE\N XEO/MENON TW=| POTAMW=| E)MI/SGETO. *TO\ DE\ "6PEFUZO/TES"6 LE/CIS ME/N €E)STI KAI\ AU)TO\ A)PESTRAMME/NH TH\N PEZOLOGI/AN. DOKEI= DE\ A)PO\ R(H/MATOS SUGKEKO/FQAI €TOU= FUZW=, FUZH/SW, PEFU/ZHKA, PEFUZHKW/S. &[1v. 6 s.]1$ *TO\ DE\ "6H)E/RA *(/HRH PI/TNA €PRO/SQE BAQEI=AN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| A)ORASI/AN POLLH\N KATEPETA/NNUE PRO\ O)FQALMW=N €TOI=S *TRWSI/N, W(S A)\N DHLADH\ MH\ BLE/PONTES E)N TW=| FEU/GEIN PI/PTOIEN EI)S TO\N €POTAMO/N. DHLOI= DE\ KAI\ A)/LLWS A(PLW=S O( LO/GOS TH\N TW=N FEUGO/NTWN SKOTODI/NHN, €KAI\ MA/LISQ' O(/TE KATA\ TO\N POIHTH\N PRO/SQEN O(RW=SI QA/NATON. DEI/KNUTAI D' E)N €TOU/TOIS KAI\ TO\ FU/SEI SKOTEINO\N TOU= A)E/ROS, DIO/PER H( TH=S A)LLHGORI/AS *(/HRA H)E/RA, O(/ €E)STI SKO/TOS, POIEI=, KA)\N A)/LLON TRO/PON DIA\ TO\ DIAFANE\S LEUKW/LENOS LE/GETAI. €OU(/TW KAI\ A)LLAXOU= H)E/LION A)KA/MANTA H( AU)TH\ *(/HRA E)/PEMYEN EI)S DU/SIN PRO\ W(/RAS, €DIA\ TO\ NOMISQH=NAI, FASI/, PRO\ KAIROU= NU/KTA DIA/ TINA XALEPH\N O(MI/XLHN. &[1v. 7]1$ *TO\ €DE\ "6PI/TNA"6 E)K TOU= PE/TW GI/NETAI, U(F' OU(= KAI\ TO\ PI/PTEIN SHMAI/NETAI KAI\ TO\ €PE/TESQAI. *)ISTE/ON GA/R, O(/TI TO\ PE/TW PROSLH/YEI ME\N TOU=
PRO\ TOU= TO\ PI/PTEIN €POIEI=, PROSLABO\N DE\ TO\ META\ TO\ TO\ PITNA=N A)POTELEI=. [&[1v. 8]1$ *TO\ DE\ A)RGU/REON €U(/DWR, W(=| SUNTRE/XEI O( A)RGURODI/NHS POTAMO/S, E)PAINETO/N E)STI TW=| PANTI\ PLE/ON H)/PER €TO\ PARA\ *PE/RSAIS XRUSOU=N KALOU/MENON U(/DWR, O(/PER H)=N LIBA/DES E(BDOMH/KONTA, €OU(=PER OU)DEI/S, FASI/N, E)/PINEN O(/TI MH\ BASILEU\S KAI\ O( TW=N PAI/DWN AU)TOU= PRESBU/TA- @1TOS. TW=N D' A)/LLWN EI)/ TIS PI/H|, QA/NATOS H( ZHMI/A. E)/XOI DE\ A)\N ME/MYIN EU)/LOGON TO\ €TOIOU=TON XRU/SEON U(/DWR, KAQO/TI AI( ME\N A)RGU/REAI TW=N *(OMHRIKW=N POTAMW=N DI=NAI, €H)/DH DE\ KAI\ AI( TW=N A)/LLWN U(DA/TWN R(U/SEIS, ZWTIKAI\ PA=SAI/ EI)SI PINO/MENAI. AI( DE\ €XRU/SEAI BASILIKAI\ LIBA/DES E)KEI=NAI EI)S *STU/GA KAI\ EI)/ TI A)/LLO SU/RROUN AU)TH=| €PORQMEU/OUSI TOU\S AU)TW=N PI/NONTAS. ZHTHTE/ON DE/, EI) KAI\ TO\ *XOA/SPEION U(/DWR, €OU(=PER E)/PINE STRATEUO/MENOS O( *PE/RSHS BASILEU/S, TOIAU/THN E)PITIMI/OU KH=RA €E)FEI/LKETO.] &[1v. 9]1$ *(O PA/TAGOS DE\ KAI\ TA\ E)FECH=S W)NOMATOPEPOIHME/NA, H)/GOUN TO\ €BRA/XE, TO\ R(E/EQRA, TO\ O)/XQAI, TO\ I)/AXON, O(/TI SUNEKTRAXU/NOUSI TO\N TOU= LO/GOU H)=XON €TW=| R(EU/MATI, A)NWTE/RW EI)/RHTAI. W(S DE\ TO\ BRA/XEIN KAI\ E)PI\ A)/LLWN LE/GETAI, €PRODEDH/LWTAI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)NE/PESON"6, FANERW=S KEI/MENON E)PI\ FUGH=S. E)/STI DE\ €O(/TE KAI\ OI( NIKW=NTES E)MPI/PTEIN LE/GONTAI, H)/GOUN BIAI/WS E)PIKEI=SQAI. KAI\ E)/STI TO/TE €TO\ E)MPESEI=N O(/MOION TW=| E)NQOREI=N, W(S TO\ "6O(\ D' E)/NQORE DAI/MONI I)=SOS"6. "6*AI)PA\ DE\ €R(E/EQRA"6 SHMAI/NEI ME\N TA\ DU/SBATA KAI/, W(S PROERRE/QH, U(YHLA/, METENEXQE\N A)PO\ €TW=N A)KROTE/RWN. SUSTE/LLEI DE\ TH\N LH/GOUSAN W(S A)PO\ TOU= AI)PE/A SUGKOPE\N KATA\ €TOU\S PALAIOU/S, H)\ KAI\ W(S A)PO\ TOU= AI)PO/S, H( AI)PH/, TO\ AI)PO/N. TH=S DE\ AI)PH=S H( €XRH=SIS POLLAXOU=. &[1v. 11]1$ *TO\ DE\ "6E)/NNEON DHLOI= ME\N TO\ E)KOLU/MBWN, E)/PAQE DE\ KAI\ €AU)TO\ PLEONASMO\N TOU= DIA\ ME/TRON, W(S KAI\ TO\ E)/NNEPE. *TO\ DE\ "6E)/NQA KAI\ E)/NQA"6 TOU= €"6A)MFI\ PERI\ MEGA/LA I)/AXON"6 E)/STIN E)FERMHNEUTIKO/N. O(\ GA\R DHLOI= TO\ "6E)/NQA KAI\ €E)/NQA"6, TOU=TO KAI\ H( KAI\ H( E)NTAU=QA SUNELQOU=SAI O(MOU=. &[1v. 12_6]1$ *(/OTI €KAI\ E)NTAU=QA PARABOLH\ KEI=TAI O(/LH O(/LW| TW=| PRA/GMATI PROSARMO/ZOUSA, E)/NQA TOU\S €*TRW=AS FEU/GONTAS EI)S TO\N POTAMO\N A)KRI/SI PARABA/LLEI, AI(\ FEU/GOUSIN E)S POTAMO\N €U(PO\ R(IPH=S PURO/S, O(\ OI( GEWRGOI\ A(/PTOUSI DIW/KONTES AU)TA\S TW=N SPORI/MWN. *FHSI\ €GA\R "6W(S D' O(/Q' U(PO\ R(IPH=S"6, H)\ "6U(PAI\ R(IPH=S"6, "6PURO\S A)KRI/DES H)ERE/QONTAI €FEUGE/MENAI POTAMO/NDE, TO\ DE\ FLE/GEI A)KA/MATON PU=R O)/RMENON E)CAI/FNHS, TAI\ DE\ @1 PTW/SSOUSI KAQ' U(/DWR, W(\S U(P' *)AXILLH=OS *CA/NQOU BAQUDINH/ENTOS PLH=TO R(O/OS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÀ‚KELA/DWN E)PIMI\C I(/PPWN TE KAI\ A)NDRW=N"6. TO\ ME\N OU)=N A)KATAMA/XHTON TOU= DIW/KONTOS €PURI\ A)KAMA/TW| PARABA/LLEI KATA\ TOU\S PALAIOU/S, A)KRI/SI DE\ TOU\S A)TA/KTWS FEU/GON-€TAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTEU=QE/N TINES O(RMW/MENOI KAI\ MIKROI=S MEGA/LA TEKMAIRO/MENOI €*KU/PRIO/N FASIN EI)=NAI TO\N POIHTH/N. DIO\ KAI\ EI)DE/NAI AU)TO/N, W(S KATA/ TINAS KAIROU\S €O)XLEI=TAI U(PO\ A)KRI/DWN H( NH=SOS, KAQA\ KAI\ H( *KURH/NH KAI\ H( *BA/RKH, AI( *LIBUKAI/. €A)LL' EI)/ TIS TOU/TOIS KAI\ PEI/QOITO, KAI\ DIO/TI OI)=DE PA/QOS TH=S NH/SOU *KU/PROU DIA\ €TOU=TO NOMI/ZETAI *KU/PRIOS, MURIO/PATRIS A)/RA O( POIHTH/S, W(S POLLW=N E)/QH KAI\ PA/QH €PO/LEWN I(STORW=N. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA TAPEINH\ ME\N H( TW=N A)KRI/DWN PARABOLH\ €PRO\S E)/MFASIN TH=S *TRWI+KH=S TAPEINO/THTOS. O( DE\ POIHTH\S A)/LLWS E)PAI/REI TO\ €TAPEINO\N TOU= PARABOLIKOU= NOH/MATOS TW=| FAIDRW=| TH=S FRA/SEWS, H(/TIS E)KTE/QEITAI. €&[1v. 12]1$ *)AKRI\S DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)TUMOLOGEI=TAI A)PO\ TOU= E)PITATIKOU= KAI\ €TOU= GRA/W, TO\ E)SQI/W, E)C OU(= KAI\ GRA/STIS H( U(PO\ TW=N ZW/|WN XLWRA\ E)SQIOME/NH, KAI\ €GRAU=S, H(\N O( XRO/NOS MIKROU= KAI\ KATE/FAGEN, OI(ONEI\ OU)=N A)GRI\S KAI\ KATA\ TROPH\N €A)KRI/S, H( PA/NU GRA/OUSA, O(/ E)STIN E)SQI/OUSA. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS E)N TW=| R(HTORIKW=| €AU)TOU= *LECIKW=| OU)K E)QE/LEI W)NOMA/ZESQAI GRA/STIN O(/LWS. FHSI\ GA/R: KRA/STIN €*)ATTIKOI\ TH\N PO/AN, GRA/STIN DE\ OU)DE/NES. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TH=S A)KRI/DOS KAI\ TH=S €KARI/DOS TOI=S AU)TOI=S DIOIKOUME/NWN GRA/MMASIN, E)KEI/NHS ME\N OU)K E)/STI R(H=MA/ TI E)N €XRH/SEI, E)K TH=S KARI/DOS DE\ XRHSTO/N E)STI TO\ KARIDW=, H)/GOUN W(S EI)PEI=N SFAIRW=, €OI(=ON: AU(/TH DE\ KARIDOI= TO\ SW=MA, KAMPU/LH T' A)/GKURA/ E)STI, KAI\ O(/TI PARA\ TO\ KA/RH €GI/NETAI KARI/S. TO\ PLEI=STON GA/R, FASI/N, AU)TH=| TOU= SW/MATOS H( KEFALH\ A)PHNE/GKA-€TO, KAI\ O(/TI A)KRI\S ME\N SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN, KARI\S DE\ PH=| ME\N BRAXUKATALHKTEI= @1 A)NALO/GWS PAR' *)ATTIKOI=S. W(S GA\R BOLH/ BOLI/S, GRAFH/ GRAFI/S, OU(/TW KA/RH KARI/S, €TAQEI/SHS DE\ TH=S PARATELEU/TOU E)TA/QH KAI\ TO\ TE/LOS, W(S TO\ YHFI/S, KRHPI/S, TEUQI/S. €EI)/RHTAI GOU=N E)KTETAME/NWS TO\ "6KARI=DES E)CH/LLONTO DELFI/NWN DI/KHN EI)S €SXOINO/PLEKTON A)/GGOS"6, KAI\ "6W)RXOU=NTO W(/SPER KARI=DES A)NQRA/KWN E)/PI PHDW=SAI €KURTAI/"6, KAI\ "6E)RUQRO/TERON KARI=DOS O)PTH=S SE\ A)POFANW="6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( €R(AFANI/S, W(S O( *)AQH/NAIOS KAI\ AU)TO\ PARADI/DWSI, DIFOREI=TAI KATA\ TH\N KARI=DA, KAI\ €E)KTEI/NEI ME/N, FHSI/, TH\N LH/GOUSAN *)ATTIKW=S PARA\ *KRATI/NW| E)N TW=| "6TAI=S €R(AFANI=SI DOKEI=, TOI=S D' A)/LLOIS OU) LAXA/NOIS"6, SUSTE/LLETAI DE\ PAR' *EU)PO/LIDI E)N €TW=| "6R(AFANI/DES A)/PLUTOI"6.] *)HERE/QESQAI DE\ KATA\ PA/NU KURIOLECI/AN E)NTAU=QA TO\ EI)S €A)E/RA AI)/RESQAI PETOME/NAS. &[1v. 13]1$ *TO\ DE\ "6POTAMO/NDE"6, XRHSI/MWS TW=| POIHTH=| €E)PELE/GH. POTAMOU= GA\R MH\ PARARRE/ONTOS FEU/GOUSI KAI\ EI)S QA/LASSAN. &[1v. 14]1$ €*)/ORMENON DE\ NU=N METOXH\ KAQARW=S DHLOU=SA TO\ E)GEIRO/MENON, PARA\ DE\ TOI=S MEQ' €*(/OMHRON DHLOI= METOXIKW=S H( LE/CIS KAI\ KRA/MBHS KAULO/N. O(/QEN KAI\ E)CORMENI/ZEIN TO\ €E)KKAULEI=N. FHSI\ GOU=N TIS TW=N PALAIW=N, O(/TI A)SFA/RAGOS E)N TW=| FI= TO\ E)K TW=N €A)KANQW=N A)NAFUO/MENON, TO\ DE\ E)K TH=S KRA/MBHS O)/RMENON. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI\ O(/TI €A)SFODE/LOU TH\N R(I/ZAN *QEO/FRASTOS KALEI=SQAI/ FHSIN *)EPIMENI/DION. W(S DE\ KAI\ €TOPIKO\N O)/NOMA TO\ *)/ORMENON, A)PO/ TINOS *)ORME/NOU KLHQE/N, PRODEDH/LWTAI. €"6*PTW/SSEIN DE\ KAQ' U(/DWR"6 TO\ META\ DEILI/AS PI/PTEIN. KATWTE/RW DE\ H( LE/CIS KAI/ TINA @1 KRU/YIN DHLOI= E)N TW=| "6E)/PTWSSON U(PO\ KRHMNOU/S"6. &[1v. 16]1$ *TO\ DE\ "6PLH=TO R(O/OS"6 €PLH/QEIN TO\N *CA/NQON U(POLALEI= KATA\ TO\ "6PLH/QWN POTAMO/S"6, KAQA\ PRO\ BRAXE/WN €E)GRA/FH. *KELA/DWN DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN E)PI/QETON H)=N POTAMOU= E)N TW=| "6PA\R POTAMO\N €KELA/DONTA"6. DH=LON D' O(/TI KAI\ E)PI\ PO/NTOU E)N A)/LLOIS LE/GETAI. &[1v. 17_9]1$ *(/OTI €KAI\ E)NTAU=QA SXH=MA/ E)STI TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON. W(S ME\N GA\R *)AXILLEU\S "6DO/RU €ME\N LI/PEN AU)TOU= E)P' O)/XQH| KEKLIME/NON MURI/KH|SI"6, TAI=S KAI\ PRORRHQEI/SAIS, "6O(\ D' €E)/SQOREN"6, H)\ E)/NQORE, "6DAI/MONI I)=SOS, FA/SGANON OI)=ON"6, H)/GOUN MO/NON, "6E)/XWN"6, €LE/GEI O( POIHTH/S. O(/TI DE\ AU)=QIS AU)TO\ A)NELA/BETO, SIWPA=|, NOEI=N A)FEI\S O(/TI E)N DE/ONTI €PA/LIN E)/LABE. DIO\ KAI\ METAXEIRI/SETAI DO/RU KATA\ TOU= *LUKAO/NOS. &[1v. 17]1$ *(H DE\ €O)/XQH KAI\ KRHMNO\S LE/GETAI. DIO\ EI)PW\N O( POIHTH\S A)NWTE/RW, O(/TI O)/XQAI I)/AXON, €PROI+W\N LE/GEI TOU\S *TRW=AS PTW/SSEIN U(PO\ KRHMNOU/S. &[1v. 18]1$ *TO\ "6DAI/MONI I)=SOS"6 €KAI\ E)N TW=| TE/LEI TH=S PROSEXOU=S R(AYW|DI/AS E)/FH, KAI\ META\ MIKRO\N DE\ W(SAU/TWS E)REI=, €E)PANAPAUSA/MENOS TH=| PARABOLH=| DIA\ KAI\ TO\ U(YHLO\N KAI\ SU/NTOMON. &[1v. 19_21]1$ €*)EPA/GEI DE\ *(/OMHROS META\ TO\ "6FA/SGANON OI)=ON E)/XWN"6 KAI\ TAU=TA "6KAKA\ DE\ FRESI\ €MH/DETO E)/RGA: TU/PTE D' E)PISTROFA/DHN"6, H)/GOUN E)N TW=| E)PISTRE/FESQAI W(=DE KAI\ E)KEI= €KAI\ MHDE/NA TO/PON PROLEI/PEIN, H)\ A)NTI\ TOU= SUNESTRAMME/NWS H)\ I)SXURW=S. "6TW=N DE\ €STO/NOS O)/RNUT' A)EIKH\S A)/ORI QEINOME/NWN, E)RUQAI/NETO D' AI(/MATI U(/DWR"6. O(/PER €A)LLAXOU= KATA/ TINA PARW|DI/AN LE/GEI "6E)RUQAI/NETO D' AI(/MATI GAI=A. &[1v. 22-€&`6]1$ *EI)=TA E)PIPLE/KWN PARABOLH\N EI)KA/ZEI TO\ PRA=GMA OU(/TW "6W(S D' U(PO\ DELFI=NOS €MEGAKH/TEOS I)XQU/ES A)/LLOI FEU/GONTES PIMPLA=SI MUXOU\S LIME/NOS EU)O/RMOU DEIDIO/TES, €MA/LA GA/R TE KATESQI/EI, O(/N KE LA/BH|SIN, W(\S *TRW=ES POTAMOI=O R(E/EQRA PTW=SSON U(PO\ €KRHMNOU/S"6. *)ENTAU=QA DE\ PARATHROU=SIN OI( PALAIOI/, W(S O(/TE O( DIW/KWN ME\N E)N GH=| €H)=N, OI( DE\ FEU/GONTES W)QOU=NTO EI)S POTAMO/N, TO/TE TO\N ME\N DIW/KONTA EI)/KAZE PURI/, €A)KRI/SI DE\ TOU\S DIWKOME/NOUS, O(/TE DE\ KAI\ A)/MFW EI)SI\N E)N TW=| U(/DATI, TO\N ME\N DELFI=NI, €TOU\S DE\ I)XQU/SI PARABA/LLEI A)NALO/GWS TW=| U(POKEIME/NW| TO/PW|. &[1v. 22]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI PARA\ TW=| *PAUSANI/A| FE/RETAI DELFI\S O)/RGANON POLEMISTH/RION PRO\S NAUMAXI/AN, €O(/QEN KAI\ DELFINOFO/ROS NAU=S PARA\ *QOUKUDI/DH|. KAI\ DELFI=NA DE\ NAU/THN FASI/N, O(\S €PRO\S I(STOI=S E)KRE/MATO TOI=S ME\N SIDHROU=S, TOI=S DE\ MOLIBDOU=S KATARA/KTHS EI)S TA\ €LH|STRIKA\ PLOI=A. MNEI=A DE\ TOIOU/TOU DELFI=NOS KAI\ TW=| *KWMIKW=| KAI\ E(TE/ROIS. @1 A)LLAXOU= DE\ PERI\ TOU= AU)TOU= GRA/FEI O( R(HQEI/S, O(/TI DELFI\S O( KALOU/MENOS KERKE/THS €E)STI\ MHXA/NHMA SIDH/ROU, O(\ E)CARTA=TAI TH=S NEW/S, O(/TAN H)=| A)/NEMOS, PRO\S TO\ A)NTE/XEIN. €A)/LLOI DE/ FASIN O)/RGANON MOLIBOU=N PRO\S NAUMAXI/AN, TOU= DELFI=NOS DE\ PARW/NUMON. €KAI\ *DELFI/NION DIKASTH/RION *)AQH/NH|SIN E)PI\ TW=N O(MOLOGOU/NTWN, FASI/, DEDRAKE/NAI €ME\N FO/NON, KATA\ NO/MOUS DE/, O(\ KAI\ E)PI\ *DELFINI/W| E)KALEI=TO, O(MWNU/MWS TW=| E)PI\ €*DELFINI/W| DIKA/SASQAI. [*)ENTAU=QA DE\ PARAPHKTE/ON PERI\ DELFI=NOS, TOU= KH/TOUS €DHLADH/, O(/TI ZW=|ON EI)=NAI SUNETW/TATON PERIA/|DETAI KAI\ FILANQRWPO/TATON KAI\ XA/RIN €A)PODOU=NAI E)PISTA/MENON, W(S KAI\ O( *)AQH/NAIOS GRA/FEI KAI\ AI( I(STORI/AI €MARTU/RONTAI.] *TO\ DE\ "6I)XQU/ES A)/LLOI"6 A)NTI\ TOU= A)LLOFUEI=S FASIN OI( PALAIOI/. A)/LLO €ME\N GA\R GE/NOS OI( DELFI=NES KH/TH O)/NTES, A)/LLO DE\ GE/NOS OI( I)XQU/ES. *(/ETEROI DE\ TO\ €"6A)/LLOI"6 NOOU=SI KATA\ DIAFORA\N EI)/DOUS, W(S TW=| GE/NEI ME\N I)XQU/WN O)/NTWN KAI\ TW=N €DELFI/NWN, TW=| DE\ EI)/DEI DIAFERO/NTWN. DIO/, FASI/, KAI\ *PI/NDAROS "6I)XQU\N €PAIDOFA/GON"6 TO\ KH=TO/S FHSI. TOIOU/TW| DE/ TINI LO/GW| KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TA\S E)GXE/LUAS €TW=N I)XQU/WN A)PODIAIREI=. &[1v. 23]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DIAFORA\ KAI\ E)NTAU=QA LIME/NOS €KEI=TAI KAI\ O(/RMOU. "6LIME/NOS"6 GA/R FHSIN "6EU)O/RMOU"6, W(S TOU= LIME/NOS O(/RMOUS €PERIE/XONTOS, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. &[1v. 24]1$ *TO\ DE\ "6MA/LA GA/R TE €KATESQI/EI"6 BORO/THTA KAI\ A)NDRI/AN KAI\ TA/XOS TOU= DELFI=NOS U(PODHLOI=, OU(= TA\ SEMNA\ €SU\N A)/LLOIS KAI\ *)OPPIANO\S I(STOREI=. &[1v. 25]1$ *TO\ DE\ "6POTAMOI=O DEINOI=O"6 E)NA/GEI KAI\ €EI)S TO\ "6AI)PA\ R(E/EQRA"6 NOEI=N TA\ XALEPA/, KAI\ OU) MO/NON, W(S PROERRE/QH, U(YHLA/. €O(/MOION GA/R TI TO\ AI)PA\ R(E/EQRA KAI\ DEINO\S POTAMO/S. *)ISTE/ON DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA/ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÃˆ•TINES TO\ "6DEINOI=O"6 DI' I)W=TA GRA/FOUSI, LE/GONTES DINO\N POTAMO\N TO\N DI/NAS KAI\ €SUSTROFA\S E)/XONTA. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN DINO\N SA/KOS EI)=PON TO\ DINWTO/N, @1 W(S E)KEI= GE/GRAPTAI. OU)/KOUN OU)DE\ TOI=S PALAIOI=S E)NE/LIPON OI( TA\S LE/CEIS €KAINOTOMOU=NTES, OI(/GE TOU= *(OMH/ROU EU)QU\S E)NTAU=QA E)PAGAGO/NTOS, O(/TI E)PEI\ €*)AXILLEU\S E)/KAME XEI=RAS E)NAI/RWN, A)FH=KAN ME\N STI/CAI EI)S TO\ XEI=RAS, I(/NA H)=| E)NAI/RWN €E)/KAME TA\S XEI=RAS, E)NO/HSAN DE\, O(/TI E)/KAMEN E)NAI/RWN XEI=RAS, H)/TOI XEIROKOPW=N. €&[1v. 26_32]1$ *(/OTI E)PEI\ *)AXILLEU\S *TRW=AS E)NAI/RWN E)/KAME XEI=RAS, TO/TE DH/, W(S OI(=A €KATA/ TI PA/RERGON, "6ZWOU\S E)K POTAMOI=O DW/DEKA LE/CATO KOU/ROUS, POINH\N €*PATRO/KLOIO QANO/NTOS"6, W(/S POU PROU+PE/SXETO "6TOU\S D' E)CH=GE QU/RAZE TEQHPO/TAS €H)U/+TE NEBROU/S, DH=SE D' O)PI/SSW XEI=RAS E)U+TMH/TOIS I(MA=SI, TOU\S AU)TOI\ FORE/ESKON"6, €H)/GOUN E)/FERON, "6E)PI\ STREPTOI=SI XITW=SI: DW=KE D' E(TA/ROISI KATA/GEIN KOI/LAS E)PI\ €NH=AS"6. *KAI\ O(/RA W(S H( TOU= KAMA/TOU A)/NESIS TW=| *)AXILLEI= E(TE/RAS A)RISTEI/AS TRO/POS €GI/NETAI KOU/ROUS E)PILECAME/NW| KAQ' H(SUXI/AN E)KKRI/TOUS, W(SEI/ PER A(PLW=S A)NDRA/PO-€DA E)PE/KRINE, KAI\ O(/TI KATA\ PAROIMI/AN TH\N LE/GOUSAN TOI=S E(AUTW=N PTEROI=S €A(LI/SKESQAI TA\ BALLO/MENA O)/RNEA, OU(/TW KAI\ OI( KOU=ROI OU(=TOI TOI=S E(AUTW=N I(MA=SI €DESMOU=NTAI, OU(\S E)/FERON, I(/NA EI)/ TINA ZWGRH/SOUSI, DH/SANTES A)PAGA/GWSI. STRATIW-€TIKOU= DE\ E)/QOUS KAI\ TO\ TOIOU=TON FO/RHMA TW=N I(MA/NTWN. &[1v. 28]1$ *POINH\N DE\ €*PATRO/KLOU LE/GEI KURIOLEKTW=N TH\N A)NTE/KTISIN KAI\ E)KDI/KHSIN TOU= FO/NOU, E)C OU(= €PARA/GETAI H( POINH/. DIO\ PROI+W\N E)/REI "6TI/SETE *PATRO/KLOIO FO/NON"6. &[1v. 29]1$ *TO\ DE\ €"6E)CH=GE QU/RAZE"6 A(PLW=S KA)NTAU=QA EI)=PEN A)NTI\ TOU= E)/CW. *TO\ DE\ "6KAQA\ NEBROU/S"6 €A)LLAXOU= ME\N E)PLA/TUNEN, EI)PW/N: AI(/TINES E)PEI\ E)/KAMON QE/OUSAI KAI\ TA\ E(CH=S. €E)NTAU=QA DE\ SUNTOMW/TATA E)/FRASE, SUNEPITEMW\N TH\N PARABOLH\N TH=| H(RWI+KH=| €GORGO/THTI. MET' O)LI/GA DE\ GORGO/TATA E)REI= DI/XA PARABOLH=S E)N TW=| "6O(\ DE/ OI( €SXEDO\N H)=LQE TEQHPW/S"6. &[1v. 30]1$ *DH=SAI DE\ O)PI/SW XEI=RA/S FHSI TO\ KOINW=S FRAZO/ME-€NON A)PAGKWNI/SAI. &[1v. 31]1$ "6*STREPTOI\ DE\ XITW=NES"6 KAI\ NU=N, W(S KAI\ E)N TH=| E# €R(AYW|DI/A|, OI( QW/RAKES, E)N OI(=S, FASI/N, OU)K E)ZW/NUNTO, A)LL' E)FO/ROUN I(MA/NTAS €PARHRTHME/NOUS E)/QEI STRATIWTIKW=| DIA\ XREI/AS TINA/S. &[1v. 34_48]1$ *(/OTI *)AXILLEU\S €*PRIAMI/DHN *LUKA/ONA/ POTE "6H)=GE LABW\N E)K PATRO\S A)LW|H=S OU)K E)QE/LONTA, €E)NNU/XIOS PROMOLW/N, O(\ D' E)RINEO\N O)CE/I+ XALKW=| TA/MNE NE/OUS O)/RPHKAS, I(/N' A(/RMATOS @1 A)/NTUGES H)=EN. TW=| D' A)\R A)NW/I+STON KAKO\N H)/LUQE DI=OS *)AXILLEU/S. KAI\ TO/TE ME/N MIN €*LH=MNON E)U+KTIME/NHN E)PE/RASSEN NHUSI\N A)/GWN, A)TA\R UI(O\S *)IH/SONOS W)=NON E)/DWKEN €KEI=QEN DE\ CEI=NO/S MIN E)LU/SATO. POLLA\ D' E)/DWKEN *)/IMBRIOS *)HETI/WN, PE/MYE D' E)S €DI/AN *)ARI/SBHN. E)/NQEN U(PEKPROFUGW\N PATRW/I+ON I(/KETO DW=MA. E(/NDEKA D' H)/MATA €QUMO\N E)TE/RPETO OI(=SIN"6, H)/GOUN I)DI/OIS, "6FI/LOISIN, E)LQW\N E)K *LH/MNOIO. DUWDEKA/TH| €DE/ MIN AU)=TIS XERSI\N *)AXILLH=OS QEO\S E)/MBALEN, O(/S MIN E)/MELLEN PE/MYEIN E)S *)AI/DAO €KAI\ OU)K E)QE/LONTA NE/ESQAI"6. *(/OPWS DE\ TA\ KATA\ TOU=TON E)PRA/XQH, E(CH=S €DHLWQH/SETAI. NU=N DE\ O(/RA TH\N PERIPE/TEIAN, EI)/PER TW=| POTE E)LEH/SANTI A)/RTI PERI-€TUXW\N O( *LUKA/WN QANA/TW| PESEI=TAI U(P' AU)TOU=. &[1v. 36]1$ *)ALW|H\N DE\ E)NTAU=QA TH\N €A)MPELO/FUTON I)/SWS GH=N LE/GEI, E)N H(=|, W(S EI)KO/S, H)=SAN KAI\ E)RINEOI\ PRO\S AI(MASIA/N, E)C €W(=N I)/SWS E)/TEMEN O)/RPHKAS O( *LUKA/WN. &[1v. 37]1$ *TO\ DE\ "6E)NNU/XIOS PROMOLW/N"6 €A)LHQEU/EIN TO\N *)AXILLE/A DEI/KNUSIN EI)PO/NTA PRO\ TOU/TWN, W(S POLLA\S A)U/+PNOUS €I)/AUSA NU/KTAS, EI)/GE KAI\ TO\N *LUKA/ONA NUKTO\S PROMOLW\N EI(=LEN, W(/S POU KAI\ TO\N €*AI)NEI/AN, KAQA\ PROGE/GRAPTAI. *)EN DE\ TW=| "6E)RINEO\N NE/OUS O)/RPHKAS"6 H)\ A)NTI/PTWSI/S €E)STI TO\ SXH=MA, I(/NA LE/GH| E)RINEOU= O)/RPHKAS, H)\ PARA/QESIS ME/ROUS PRO\S O(/LON DIA\ €SAFH/NEIAN. O(/LON ME\N GA/R TI O( E)RINEO/S, ME/ROS DE\ OI( NE/OI O)/RPHKES, W(=N MO/NWN KAI\ H)=N €XREI/A TW=| *LUKA/ONI. E)RINEO\N DE/ FASI/ TINES E)NTAU=QA A)NTI\ A(PLW=S CU/LOU EI)LH=FQAI. OU) €GA\R EU)QETEI=N EI)S A(/RMA TO\N TH=S SUKH=S E)RINEO\N DIA\ TO\ EU)/QRAUSTON TOU= CU/LOU, EI) MH/ €TIS E(AUTO\N SUKI/NH| DIDO/NAI H)/QELEN E)PIKOURI/A|. TUXO\N DE\ EI)S DIAPLOKH/N TINA €E)XRHSI/MEUE TW=| TO/PW| TH=S A)/NTUGOS O( NE/OS O)/RPHC TOU= E)RINEOU= W(S EU)LU/GISTOS, OU) €MH\N EI)S AU)TH\N TH\N A)/NTUGA. GI/NETAI DE\ O)/RPHC, O( DIA\ SAFH/NEIAN R(HQEI\S NE/OS, E)K TOU= €O)/RW, TO\ PHDW=, KAI\ TOU= PH/SSW PH/CW, O( A)NAPHDH/SAS EI)S AU)/CHSIN EU)PAGH=. &[1v. 39]1$ @1 *TO\ DE\ A)NW/I+STON DHLOI= ME\N TO\ A)NE/LPISTON, KAI\ GI/NETAI E)K TOU= O)I/+W, TO\ €U(POLAMBA/NW KAI\ NOW=, E)/KTASIN DE\ E)/PAQE TOU= EI)S . &[1v. 40]1$ *TH\N DE\ *LH=MNON NU=N €ME\N E)U+KTIME/NHN, H)/GOUN KALW=S OI)KOUME/NHN, LE/GEI, PROI+W\N DE\ KAI\ H)GAQE/HN E)REI=. €KAI\ A)LW|H\N DE\ E)U+KTIME/NHN PRO\ O)LI/GWN TE E)/FH KAI\ MET' OU) POLLA\ DE\ W(SAU/TWS PRO-€SEREI=. *TO\ DE\ "6E)PE/RASE"6 DHLOI= ME\N KAI\ NU=N TO\ PE/RAN A)PE/DOTO KAI\ DIA\ QALA/SSHS €PLEU/SAS DIEPW/LHSE. KAIRI/A DE\ W(S EI)S POI/HSIN H( LE/CIS, DIO\ KAI\ POLLA/KIS AU)TH=| €XRA=TAI O( POIHTH/S, OI(=ON, "6EI)S *LH=MNON E)PE/RASE"6, KAI\ "6EI)S *LH=MNON PEPERHME/NOS"6, €KAI\ "6M' E)PE/RASAS"6. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ H( A(PLW=S PRA=SIS PARA\ TOI=S U(/STERON KATA\ SUG-€KOPH/N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU PERA=N [KAI\ O( PEPERHME/NOS] KAI\ TO\ PE/RNHMI PARA/GW-€GON, E)C OU(= KAI\ TO\ PERNA/MENOS, KAI\ TO\ "6PERNA\S NH/SWN E)P' A)LLODAPA/WN"6. &[1v. 41]1$ €[*(O DE\ W)=NOS E)K TOU= W)NH/ GE/GONEN, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, KAQA\ KAI\ E)K TOU= €TIMH/ O( TI=MOS. KAI/ EI)SI TAU)TA\ W)=NOS KAI\ TI=MOS.] &[1v. 42]1$ *TO\ DE\ "6CEI=NOS E)LU/SATO"6 €DHLOI= O(POI=ON A)GAQO\N H( CENI/A. O( GA\R *)HETI/WN OU(=TOS, O( TW=| PATRI\ TH=S *)ANDROMA/XHS €O(MW/NUMOS, TH\N CENI/AN AI)DESQEI\S E)CWNH/SATO E)K *LH/MNOU TO\N *LUKA/ONA, OU)X' €A(PLW=S LU/TRA TW=| *)IHSONI/DH| *EU)NH/W| DOU/S, A)LLA\ POLLA\ DOU\S KAI/, W(S A)\N A)LLAXOU= €FAI/H, A)PEIRE/SIA. &[1v. 43]1$ *(H DE\ *)/IMBROS, H(=S PARW/NUMOS O( R(HQEI\S *)/IMBRIOS €*)HETI/WN, NH=SO/S E)STIN *AI)OLIKH/, OU) POLU\ TH=S *LH/MNOU A)PE/XOUSA, A)NTIPE/RAN €*TENE/DOU. E)K TH=S TOIAU/THS *)/IMBROU TOU\S FUGODIKOU=NTAS *)IMBRI/OUS €PAROIMIAKW=S E)KA/LOUN. FHSI\ GOU=N *AI)/LIOS *DIONU/SIOS OU(/TWS. *)/IMBRIOI, OI( TA\S DI/KAS €U(POFEU/GONTES, E)PEI/ TINES EI)S DI/KHN KALOU/MENOI E)SKH/PTONTO E)N *)/IMBRW| EI)=NAI. €*)ARI/SBH DE\ PO/LIS *TRW|A/DOS, *MITULHNAI/WN A)POIKI/AN SXOU=SA, PERI\ H(=S KAI\ €PROEI/RHTAI. &[1v. 46]1$ *TO\ DE\ DUWDEKA/TH KAINO/TERON KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. OU) GA\R €PRO\S TO\ E(/NDEKA H)/MATA H( SU/NTACIS, A)LL' W(S PRO\S TO\ E(/NDEKA H(ME/RAS, W(S A)DIA/FORON @1 O)\N H)/MATA H)\ H(ME/RAS EI)PEI=N, KAQA\ KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)/XEI TO\ "6E)NNH=MAR ME/N, TH=| €DEKA/TH| DE/"6. &[1v. 47]1$ *TO\ DE\ "6XERSI\ QEO\S E)/MBALEN"6, O(/ E)STIN E)NE/QETO H)\ E)NE/RRIYEN, €A)/KRAN EU)TUXI/AN DHLOI=. &[1v. 48]1$ *TO\ DE\ PE/MYEIN E)S *)AI/+DAO"6 A)FELW=S KAI\ A)STEI/WS €EI)/RHTAI PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= "6H)=GE LABW\N OU)K E)QE/LONTA"6, O(\ A)NWTE/RW €GE/GRAPTAI. PEMFQEI\S ME\N GA\R *LUKA/WN EI)S *)ARI/SBHN U(PEKPROE/FUGEN, E)C *(/AIDOU €DE\ OU)K A)\N FU/GH|. *TO\ DE\ "6OU)K E)QE/LONTA NE/ESQAI"6 A)STEIO/TERON E)/TI E)RRE/QH KAI\ €A)FELE/STERON. EI)S *)ARI/SBHN ME\N GA\R E(KW\N E)PE/MFQH, E)S *(/AIDOU DE\ OU)K A)\N E)QE/LOI. €*NE/ESQAI DE\ NU=N OU) TO\ E)PANELQEI=N, E)C OU(= O( NO/STOS, A)LLA\ TO\ POREUQH=NAI H)/TOI €KINHQH=NAI, O(/QEN KAI\ O( NO/OS KAI\ O( NE/OS. [&[1v. 35]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *LUKA/WN KOINW=S ME\N €KU/RION O)/NOMA POLLOI=S PROSW/POIS TEQE/N, W(=N E)/K TINOS KAI\ XW/RA *LUKAONI/A, PARA\ €DE\ TOI=S U(/STERON KAI/ TI PA/QOS MANIW=DES NUKTIPLA/NON A)SXOLOU=N PERI\ MNH/MATA €OU(/TW KALEI=TAI.] &[1v. 50_2]1$ *(/OTI POLLOU= POLEMIKOU= KAMA/TOU DHLWTIKO\N TO\ €"6GUMNO\N A)/TER KO/RUQO/S TE KAI\ A)SPI/DOS, OU)D' E)/XEN E)/GXOS: A)LLA\ TA\ ME/N R(' A)PO\ €PA/NTA XAMAI\ BA/LE, TEI=RE GA\R I(DRW\S FEU/GONTA, KA/MATOS D' U(PO\ GOU/NAT' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÇˆE)DA/MNA"6. *)ECALLAGH\ DE\ SXH/MATOS KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6GUMNO\N A)/TER KO/RUQO/S TE €KAI\ A)SPI/DOS, OU)D' E)/XEN E)/GXOS"6. TO\ D' A)KO/LOUQON H)=N EI)PEI=N: OU)D' E)/XONTA E)/GXOS. €*(/ORA DE\ O(/TI GUMNO\N EI)=PE TO\N A)/OPLON. E)C OU(= LABO/NTES A)FORMH\N OI( MEQ' *(/OMHRON €TOU\S GUMNH=TAS W)NO/MASAN, [OI(=S O(MO/STOIXOI KAI\ OI( KOINW=S ME\N YILOI/, KOINO/TERON @1 DE\ YILH=TAI.] *PERI\ *LUKA/ONOS DE\ E)NTAU=QA O( LO/GOS, O(\S TA\ ME\N O(/PLA PA/NTA E)/BALE €XAMAI\ FEU/GWN E)K POTAMOU=, TOI=S POSI\ DE\ TH\N SWTHRI/AN E)PE/TREYEN. *)/ENQA KAI\ O(/RA €DUSTUXI/AN BOULEU/MATOS. A)POGNOU\S GA\R TOU= POTAMOU= KAI\ FEU/GWN W(S EI)S TH\N €PO/LIN PI/PTEI W(S OU)K H)/LPISEN. &[1v. 54_63]1$ *(/OTI E)KPLH/TTEI TO\N *)AXILLE/A, E)A\N E)K €TH=S NH/SOU *LH/MNOU O( AI)XMA/LWTOS *LUKA/WN E)/FUGE. DIO\ KAI/ FHSIN W(S E)N H)QOPOII/+A| €"6W)\ PO/POI, H)= ME/GA QAU=MA TO/D' O)FQALMOI=SIN O(RW=MAI"6, H)/GOUN O(RW=. "6H)= MA/LA DH\ €*TRW=ES MEGALH/TORES, OU(/S PER E)/PEFNON, AU)=TIS A)NASTH/SONTAI U(PO\ ZO/FOU H)ERO/EN-€TOS. OI(=ON DH\ KAI\ O(/D' H)=LQE, FUGW\N U(PO\ NHLEE\S H)=MAR, *LH=MNON E)S H)GAQE/HN €PEPERHME/NOS"6, W(S PROEI/RHTAI, "6OU)DE/ MIN E)/SXE PO/NTOS A(LO\S POLIH=S, O(\S POLEI=S €A)E/KONTAS E)RU/KEI. A)LL' A)/GE DH\ KAI\ DOURO\S A)KWKH=S H(METE/ROIO GEU/SETAI, O)/FRA €I)/DWMAI [FRESI\N H)DE\ DAEI/W"6, A(/PER E)K PARALLH/LOU TAU)TO\N DHLOU=SIN,] "6H)\ A)\R €O(MW=S KAI\ KEI=QEN E)LEU/SETAI, H)/ MIN E)RU/CEI GH= FUSI/ZOOS, H(/ TE KATA\ KRATERO/N PER €E)RU/KEI"6. &[1v. 56]1$ *KAI\ O(/RA TO\ A)NASTH/SONTAI, PALAIA\N KAI\ TAU/THN LE/CIN, H(=| €XRA=TAI KAI\ *LIBA/NIOS E)N TW=| EI)S TO\N *PARABA/THN *)EPITAFI/W|. *TO\ DE\ "6H)= MA/LA DH\ €*TRW=ES A)NASTH/SONTAI"6 KAI\ E(CH=S, U(PERBOLIKO/N FASI LO/GON EI)=NAI OI( PALAIOI/. €LE/GEI GA\R O(/TI TA/XA KAI\ OI( E)N *(/AIDOU *TRW=ES E)KEI=QEN FEU/CONTAI, EI)/PER *(ELLH/NWN €QALATTOKRATOU/NTWN E)K NH/SWN E)PANASW/|ZONTAI. *)EN DE\ TW=| "6U(PO\ ZO/FOU"6 KAI\ €"6U(PO\ NHLEE\S H)=MAR"6, TOI=S O)/PISQEN, H( PRO/QESIS A)NAPE/MPETAI, I(/NA H)=| U(PANASTH/SON-€TAI KAI\ U(POFUGW/N. &[1v. 59]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N A)/LLOIS ME\N PO/NTOS €A)POLU/TWS LE/GETAI, E)NTAU=QA DE\ PO/NTON QALA/SSHS FHSI/N, [W(S EI)/ TIS EI)/PH| KO/LPON €H)\ TO/PON.] *)/ENQA KAI\ PARHXEI=N DOKEI= O(MOU= PARAKEI/MENA TO\ "6POLIH=S"6 KAI\ TO\ €"6POLEI=S"6, H)/GOUN POLLOU/S, KAQA\ KAI\ KATWTE/RW TO\ "6W(/RMAINE ME/NWN"6. AU)TO\ DE\ €PARH/XHSI/S E)STIN E)K TW=N H)/DH PROSESHMEIWME/NWN. *TO\ DE\ "6O(\S POLLOU\S A)E/KONTAS €E)RU/KEI"6 OU)X' A(PLW=S A)RGO\N KEI=TAI, A)LLA\ PROKLHTIKO/N E)STIN E(TE/ROU A)STEI/OU €NOH/MATOS, TOU= "6A)LL' A)/GE DH\ KAI\ DOURO\S A)KWKH=S"6, KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI €E(/WS TOU= "6KRATERO/N PER E)RU/KEI"6, OI(=A O(MOIO/THTOS TAU/THS OU)/SHS TW=| PO/NTW| KAI\ TW=| €*(/AIDH|. W(S GA\R O( PO/NTOS POLLOU\S A)E/KONTAS E)RU/KEI, OU(/TWS H( GH= KRATERO/N PER @1 E)RU/KEI KA/TW U(P' AU)TH/N. &[1v. 60 s.]1$ *TO\ DE\ "6GEU/SETAI DOURO/S"6 A)NTI\ TOU= €A)POPEIRA/SETAI. E)RRE/QH DE\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN LE/CIS TOIAU/TH E)N TW=| "6GEUSO/MEQ' €A)LLH/LWN E)GXEIH=|SI"6. &[1v. 62]1$ *TO\ DE\ "6KA)KEI=QEN E)LEU/SETAI"6 H)\ MUSTHRIWDW=S €E)RRE/QH A)NTI\ TOU= E)K TW=N KA/TW KAI\ TOU= *(/AIDOU, H)\ KATA\ PRO/LHYIN EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= €E)K TH=S FUSIZO/OU GH=S, H(\N META\ TOU=TO LE/GEI, H)/GOUN META\ TO\ "6E)KEI=QEN E)LEU/SETAI"6, €O(/PER KATA/ TI PRWQU/STERON PROLHPTIKW=S E)SXHMA/TISTAI. H)=N GA\R A)KO/LOUQON €MNHSQH=NAI PRW=TA GH=S, EI)=TA E)PAGAGEI=N TO\ "6E)KEI=QEN E)LEU/SETAI"6. TO\ DE\ E)LEU/SETAI €SU\N TW=| GEU/SETAI SW/FRWN E)STI\ PARI/SWSIS, W(S KAI\ MET' O)LI/GA TO\ TEQHPW/S KAI\ €MEMAW/S. &[1v. 63]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6GH= FUSI/ZOOS"6, KAI\ TO\ "6H(\ KRATERO/N €PER E)RU/KEI"6 E)/XEI TI A)NTIQETIKO\N A)STEI=ON, I(/NA LE/GH|, W(S H( GH= TA\ ME\N PRO\S TO\ ZH=N €A)NAFU/EI, TOU\S DE\ U(/P' AU)TH\N E)LQO/NTAS KATERU/KEI KA/TW. H( DE\ GRAFH\ TH=S FUSIZO/OU €GH=S DIA\ TOU= MIKROU=, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N TW=| "6FUSI/ZOOS AI)=A"6. [&[1v. 54]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ O(RW=MAI A)NTI\ TOU= O(RW=, KAI\ O(RA=TO A)NTI\ TOU= E(W/RA, KAI\ O(RW/MENOS €A)NTI\ TOU= O(RW=N, MURI/AS E)/XEI O(MOIO/THTAS. E)N AI(=S KAI\ TO\ QU/ETAI A)NTI\ TOU= QU/EI KAI\ €QUO/MENOS O( QU/WN, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|, E)/NQA LE/GEI, O(/TI *)AQHNAI/OIS €QUOME/NOIS E)N *DH/LW| TH\N XE/RNIBA BA/YAS O( PAI=S PROSH/NEGKE KAI\ E)N TH=| FIA/LH| META\ €TOU= U(/DATOS I)XQU=S KATE/XEEN. EI)=PON OU)=N OI( *DH/LIOI MA/NTEIS W(S KURIEU/SOUSI TH=S €QALA/SSHS OI( *)AQHNAI=OI, O(\ KAI\ A)PE/BH AU)TOI=S. E)/STI D' E)N XRH/SEI KAI\ TO\ E)KQU/ESQAI, €OI(=ON: O( DEI=NA E)CEQU/SATO TO\N FQO/NON, H)/GOUN W(S OI(=A DIA/ TINOS QUSI/AS I(LEW/SATO.] €&[1v. 64_72]1$ *(/OTI O( ME\N *)AXILLEU\S I(/STATO KAI\ "6W(/RMAINE ME/NWN"6, W(S PROSEXW=S €E)GRA/FH, TEQARRHKW/S TE DIA\ TH\N U(PEROXH\N KAI\ DIAPOROU/MENOS, W(S E)RRE/QH, E)PI\ €TW=| *LUKA/ONI. O( DE\ I)DW\N A)/FUKTA E(AUTW=| "6SXEDO\N H)=LQE TEQHPW/S"6, W(S KAI\ AU)TO\ €GE/GRAPTAI, "6GOU/NWN A(/YASQAI MEMAW/S, PERI\ D' H)/QELE QUMW=| E)KFUGE/EIN QA/NATO/N TE €KAKO\N KAI\ KH=RA ME/LAINAN. H)/TOI O(\ ME\N DO/RU MAKRO\N A)NE/SXETO"6, H)\ A)NE/SXEQE, "6DI=OS €*)AXILLEU\S OU)TA/MENAI MEMAW/S"6, H)/GOUN OU)TA/SAI QE/LWN, "6O(\ D' U(PE/DRAME KAI\ LA/BE @1 GOU/NWN KU/YAS"6, O(\ DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= U(PODRAMEI=N. "6E)GXEI/H D' A)\R U(PE\R NW/TOU €E)NI\ GAI/H| E)/STH I(EME/NH"6, KAQA\ KAI/ TIS E)/MYUXOS, "6XROO\S A)/MMENAI"6, H)\ DI' E(NO\S €A)/MENAI, H)/TOI KORE/SASQAI, "6A)NDROME/OIO. AU)TA\R O(\ TH=| E(TE/RH| ME\N E(LW\N E)LI/SSETO €GOU/NWN, TH=| D' E(TE/RH| E)/XEN E)/GXOS A)KAXME/NON OU)DE\ MEQI/EI"6. &[1v. 73_7]1$ *KAI\ €LISSO/MENOS E)/FH "6GOUNOU=MAI/ S', *)AXILLEU=, SU\ DE/ M' AI)/DEO KAI/ M' E)LE/HSON: A)NTI/ TOI €EI)M' I(KE/TAO, DIOTREFE/S, AI)DOI/OIO: PA\R GA\R SOI\ PRW/TW| PASA/MHN *DHMH/TEROS €A)KTH\N H)/MATI TW=|, O(/TE M' EI(=LES E)U+KTIME/NH| E)N A)LW|H=|"6. &[1v. 78_9]1$ *)ANAMIMNH/|SKEI DE\ €KAI\, O(/PWS E)PE/RASEN AU)TO\N O( *)AXILLEU\S EI)S H)GAQE/HN *LH=MNON, KAI\ O(/SOU TIMH/MATOS €DIEPRA/QH. FHSI\ GA\R "6E(KATO/MBOION DE/ TOI H)=LFON"6. TOU=TO DE\ POIEI=, W(S A)\N DELEA/SH| €TOI=S U(/STERON DW/ROIS, A(/PER TRIPLA= DW/SEIN FHSI/. &[1v. 80]1$ *LE/GEI GA\R "6NU=N DE\ €LU/MHN TRI\S TO/SSA PORW/N"6. &[1v. 99 sqq.]1$ *)EF' OI(=S PA=SIN A)KOU/SEI PAR' *)AXILLE/WS: €MH/ MOI A)/POINA LE/GE, KAI\ TA\ E(CH=S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS TA\ KATA\ TO\N *LUKA/ONA GRA-€FIKW=S O( POIHTH\S E)CE/QETO. E)/STI GA\R KATA\ NOU=N DIAZWGRAFH=SAI *)AXILLE/A ME\N €E(STW=TA KAI\ SU\N QAU/MATI A)POROU/MENON, TO\N DE\ *LUKA/ONA E)LEEINO\N U(PODRAMO/NTA €KAI\ TH=S A)YAU/STOU MELI/AS A(PTOME/NON KAI\ POIOU=NTA, O(/SA EI)KO/S, TOU\S I(KETEU/ONTAS. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS E)/STIN OU(= DIA\ PIQANO/THTA KAI\ A)STOXOU=NTA TO\N *)AXILLE/A E)N €TAI=S BOLAI=S POIEI=, W(S NU=N TE PA/SXEI KAI\ MET' O)LI/GA E)PI\ TOU= *)ASTEROPAI/OU PEI/SE-€TAI. E)N TOU/TOIS EI) KAI\ O( *)AXILLEU\S DUSTUXEI=, A)LL' H( TOU= *(OMH/ROU DIAFAI/NETAI €A)RETH/, QAUMASTA/ TINA, W(S EI)KO/S, DIATIQEME/NOU KAI\ PRO\S PIQANO/THTA PLA/TTONTOS. €&[1v. 65 s.]1$ *TO\ DE\ "6PERI\ D' H)/QELE QUMW=| E)KFUGEI=N QA/NATON"6 A)FELW=S PRO/SKEITAI, OU) €MH\N A)NAGKAI/WS. TI/ GA\R E)XRH=N PROSQEI=NAI TO\ KOINW=S QELHTO\N A)NQRW/POIS A(/PASIN, €EI) MH/ TI GE PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)QELOKAKOU/NTWN. QA/NATOS DE\ KAKO/S, TO\ KOINO/N, €KAI\ KH\R ME/LAINA, TO\ POIHTIKO/N, TAU)TA\ O)/NTA, KEI=TAI PARA/LLHLA. &[1v. 67]1$ *TO\ DE\ €"6A)NE/SXETO"6 EI)/LHPTAI KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= A)NE/SXEN, A)NE/TEINE. &[1v. 68]1$ *TO\ DE\ "6LA/BE €GOU/NWN"6, O(/ E)STIN H(/YATO, KAI\ TO\ "6E(LW\N GOU/NWN"6 POLLAXOU= TH=S POIH/SEWS KEI=N-€TAI. O(/TE ME/NTOI TO\ E(LEI=N OU) SHMAI/NEI TO\ A(/YASQAI, TO/TE DH\ AI)TIATIKH\N E)/XEI SU/N-€TACIN, OI(=ON KAI\ TO\ "6O(/TE M' EI(=LES E)N A)LW|H=|"6, KAI\ "6ZWOU\S E(/LON"6 KAI\ A)/LLA MURI/A. @1 [*(WS DE\ TOU= GOU/NWN PRWTO/QETON TO\ GONU/WN, KAI\ W(S KATA\ TO\ GO/NU KLI/NETAI KAI\ TO\ €KO/NDU, KO/NDUOS GA\R W(S GO/NUOS, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. KO/NDUA GOU=N A)RGURA= FHSIN €E)KEI=QEN O( *)AQH/NAIOS.] &[1v. 70]1$ *TO\ DE\ "6A)/MENAI"6 A)PO/STORGON ME\N PEZOGRAFOU=NTI €R(H/TORI, SKEUWREI=TAI DE\ OU(/TWS: A)/W, TO\ KORE/NNUMI, OU(= A)PARE/MFATON A)/EIN, KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒË…*DWRIKW=S A)/EN, W(/SPER KAI\ E)/DW, TO\ E)SQI/W, E)/DEIN KAI\ E)/DEN. EI)=TA W(/SPER €PLEONASMW=| GI/NETAI E)DE/MENAI TETRASULLA/BWS KAI\ E)N SUGKOPH=| E)/DMENAI KATA\ €TRISULLABI/AN, OU(/TW KAI\ A)E/MENAI KAI\ E)N SUGKOPH=| A)/MENAI, KAI\ I)/SWS DIPLASIASMW=| €*AI)OLIKW=| A)/MMENAI. &[1v. 71 s.]1$ *TO\ DE\ "6E(LW\N E)LI/SSETO"6, PARH/XHSI/S E)STIN, W(/SPER €KAI\ TO\ "6E)/XEN E)/GXOS"6. TOU=TO D' E)NTAU=QA KAINO/TERON EI)/RHTAI. SUNH/QWS ME\N GA\R H( €E)PI\ POLE/MW| METAXEI/RISIS DHLOU=TAI E)N TW=| "6E)/XEN E)/GXOS"6, OU(= TO\ A)NA/PALIN "6OU)D' €E)/XEN E)/GXOS"6, W(S PRO\ MIKROU= EI)=PEN O( POIHTH/S. E)NTAU=QA DE\ TO\ "6E)/GXOS"6 O( *LUKA/WN €A)NTI\ TOU= E)KRA/TEI E)PE/XWN KAI\ KWLU/WN AU)TO\ TH=S BOLH=S. DIO\ KAI\ E)PH/GAGEN EI)S €E(RMHNEI/AN TO\ "6OU)DE\ MEQI/EI"6, DHLW=N W(S KATEI=XE KAI\ OU)K A)PE/LUEN. *(/ORA DE\ €KAI/, O(/PWS O( *LUKA/WN OU)X' U(GIW=S SULLOGI/ZETAI I(KE/THS EI)=NAI TOU= *)AXILLE/WS €DIA\ ME/SOU TOU= METASXEI=N PAR' AU)TW=| A)KTH=S *DH/MHTROS, O(/ E)STI TROFH=S, MONONOUXI\ €LE/GWN, O(/TI PA=S O( TROFH=S PARA/ TINI PASA/MENOS KAI/ POU KAI\ O(MWRO/FIOS OU(/TW €GENO/MENOS I(KE/THS E)STI/N: E)GW\ DE\ E)/SXON TAU=TA PARA\ SOI/, A)/RA OU)=N A)NTI/ TOI/ EI)MI €I(KE/TOU KAI\ XRH\ AI)DE/SASQAI TH\N TROFH/N. I)/SWS GA\R DIA\ TOU=TO KAI\ DIOTREFH= O( €*LUKA/WN TO\N *)AXILLE/A PROSEI=PEN, W(S A)/TOPON O)\N TO\N DIOTREFH= TH\N CENI/AN TROFH/N, €H(=S E)FOREU/EI *ZEU/S, PAR' OU)DE\N QE/SQAI, KAI\ PRO\S TO\ ZH=SAI TROFH=S METADO/NTA EI)=TA @1 ZWH=S TO\N I(KE/THN STERH=SAI. KAI\ OU(/TW ME\N PIQANW=S O( *LUKA/WN TH\N TOU= €"6AI)XMA/LWTOS"6 LE/CIN EI)S I(KE/THN METE/LABE. TO\ D' E)STI\N OU)X' OU(/TWS E)/XON. I(KE/THS €ME\N GA\R E(KOUSI/WS PROSFUGW/N TINI, *LUKA/WN DE\ A)/KWN GE/GONE PARA\ TW=| *)AXILLEI= €W(S AI)XMALWTISQEI/S. OU)K O)RQW=S TOI/NUN TO\ DOULIKW=S TROFH=S METASXEI=N EI)S TO\ TW=N €I(KETW=N DI/KAION E)NE/GRAYEN, O(\ KAI\ AU)TO\S I)/SWS AI)SQO/MENOS, OU) LE/GEI W(S I(KE/THS EI)MI/, €A)LL' O(/TI A)NTI\ I(KE/TOU SOI/ EI)MI, TOUTE/STI TRO/PON TINA\ I(KE/THS, DIA\ TO\ DOKEI=N KATA\ €TOU\S PALAIOU\S I(KE/THN EI)=NAI TO/N, W(S EI)PEI=N, I(KE/STHN, H)/TOI A)FIKO/MENON, EI)S E(STI/AN €TINO/S. O(/TI DE\ OI( KURI/WS I(KE/TAI KAI\ AI)DOI=OI H)=SAN, POLLAXOU= FAI/NETAI KAI\ PARA\ TW=| €POIHTH=|. DIO\ KAI\ PEIRA=TAI O( *LUKA/WN EI)S TOIOU/TOU I(KE/TOU TA/CIN A)GAGEI=N E(AUTO/N. €KAI\ A)/LLWS DE\ LU=SAI TO\N TOU= *LUKA/ONOS PARALOGISMO/N, OU)K E)/STI TAU)TO\N SUMFAGEI=N €KAI\ PARA/ TINI FAGEI=N. *LUKA/WN OU)=N AI)XMALWTISQEI\S E)PA/SATO ME\N *DHMH/TEROS €A)KTH/N, W(S EI)KO/S, PARA\ TH=| TOU= *)AXILLE/WS SKHNH=|, OU) SUNE/FAGE DE\ W(S O(MODI/AITOS. €TO\ DE\ "6PARA\ SOI\ PRW/TW|"6 META\ TH\N AI)XMALWSI/AN DHLADH/, TOU=TO DE\ W(S PRO\S TO\N €*)IASONI/DHN KAI\ TO\N *)/IMBRION *)HETI/WNA. AI)XMALWTISQEI\S GA\R PRW=TON PARA\ TW=| €*)AXILLEI= E)/FAGEN, EI)=TA KAI\ PAR' E)KEI/NOIS. &[1v. 76]1$ *PA/SASQAI DE\ KAI\ NU=N TO\ €GEU/SASQAI, O(/QEN PARA\ TW=| *KWMIKW=| A)PASTI/A H( NHSTEI/A. SKOPHTE/ON DE/, EI)/PER TO\ €*(OMHRIKO\N PA/SASQAI E)NDE/DWKEN A)FORMH\N TW=| E)CW/LEI *SARDANAPA/LW| EI)PEI=N €E)KEI=NO TO\ GELW/MENON. E)/FH GA/R, H)\ ZW=N E)/TI H)\ KAI\ QANW\N W(S E)N EI)DWLOPOII/+A|, TO\ €"6TOSAU=T' E)/XW O(/SA E)/FAGO/N TE KAI\ E)/PION"6 KAI\ E(CH=S. PA/SASQAI ME\N GA\R E)K TOU= PW= €PA/SW, TO\ KTW=MAI. KTA=SQAI DE\ TAU)TO/N E)STI TW=| E)/XEIN, O(/PER E)/FH O( *SARDANA/PALOS. €*DHMH/TEROS DE\ KAI\ NU=N A)KTH\ H)\ KLA/SMA A)/RTOU, O(/ E)STI YWMO/S, EI)PEI=N DE\ KAI\ A)/LLWS €BLWMO/S, PARA\ TO\ A)/GW, TO\ KLW=, H)\ H( A)/GOUSA H(MA=S KAI\ POIOU=SA POREU/ESQAI. DIO\ €KAI\ DAI=TA/ TINES I)/SHN KAI\ E)I/+SHN E)K TOU= I)E/NAI H)TUMOLO/GHSAN. EI)/RHTAI DE\ PERI\ TH=S €TOIAU/THS LE/CEWS KAI\ E)N A)/LLOIS. SEMNW=S DE\ OU)K EI)=PE SI=TON H)\ DAI=TA H)\ BRW/MHN H)\ €BRW=SIN H)\ E)DHTU\N H)\ TOIOU=TO/N TI, A)LLA\ *DHMH/TEROS A)KTH/N, I(/NA TO\ TH=S *DH/MHTROS @1 DW=RON O( *)AXILLEU\S AI)DESQH=|. &[1v. 79]1$ *(EKATO/MBOION DE\ STAQMOU= TI EI)=DOS KAI\ NU=N, €W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *TO\ DE\ "6H)=LFON"6 XRO/NOU ME/N E)STIN A)ORI/STOU DEUTE/ROU, W(S €KAI\ TO\ E)/XRAISMON KAI\ E)/DOUPON KAI\ E)/KTUPON, DHLOI= DE\ TO\ EU(=RON, H)/GOUN W(S EU(/RHMA/ €TI KAI\ E(/RMAION PROSH/GAGON. E(/RMAION GA/R TI TOI=S STRATIW/TAIS TO\ E)K TW=N €AI)XMALW/TWN KE/RDOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE PARO/MOIO/N E)STI TO\ "6E(KATO/MBOION €H)=LFON"6 SUNQE/TW| TW=| A)LFESI/BOIAI_, GUNAI=KES GA\R A)LFESI/BOIAI, O(/SAI EI)S PROI=KA €BO/AS H)=LFON_, KAI\ W(S, EI) KAI\ A(RMO/TTEI GUNAICI/ TE KAI\ A)NDRA/SI TO\ R(HQE\N €A)LFEI=N, O(/MWS OU)K A)\N R(HQEI=EN KAT' AU)TO\ A)LFHSTAI\ OI( TOIOU=TOI, A)LLA\ KATA\ TO\ €KOINO/N. KURI/WS GA\R A)LFHSTAI\ PA/NTES A)/NQRWPOI DIA\ TH\N PERI\ TA\ PRAKTE/A €EU(RETIKH\N ME/QODON KAI\ TH\N KATA\ TE/XNAS KAI\ E)PISTH/MAS EU(/RESIN, A)F' H(=S, EI)/PER E)CH=N €TOLMH=SAI, A)LFESITE/XNOUS EI)=XEN A)/N TIS POIHTIKW/TERON EI)PEI=N AU)TOU/S. €[*SHMEIWTE/ON DE\ E)NTAU=QA O(/TI, W(/SPER PARA\ TO\N BOU=N *)ALFESI/BOIA KAI\ *EU)/BOIA KAI\ €PARA\ TA\ MH=LA *FILOMH/LA KAI\ *POLUMH/LH, KU/RIA O)NO/MATA, OU(/TW KAI\ PARA\ TO\N €I(/PPON OU) MO/NON H( *EU)I/+PPH SUNQE/TWS, A)LLA\ KAI\ KATA\ MO/NAS *(/IPPH, E(TAI/RAS €O)/NOMA, H(/TIS E)RASTH/N, FASI/, SXOU=SA *QEO/DOTON TO\N E)PI\ TOU= BASILIKOU= XO/RTOU, KAI\ €O)YE\ W(/RAS EI)SELQOU=SA E)PI\ KW/QWNA, H)/GOUN SUMPO/SION, PRO\S *PTOLEMAI=ON TO\N BA-€SILE/A E)/FH: *PTOLEMAI=E, E)GXEE/TW TI/S MOI KOTU/LAS TE/SSARAS, EI)=TA EI)S TH\N €MEGA/LHN. KAI\ O( BASILEU\S E)/FH: EI)S TH\N LEKA/NHN OU)=N: DOKEI=S GA/R MOI POLU\N *(/IPPH €PA/NU XO/RTON KATABEBRWKE/NAI, SKW/PTWN O( BASILEU\S EI)S TO\ MEQU/EIN TH\N I(/PPW| €PARW/NUMON E)K DIAPRA/SEWS XO/RTOU H)\ E)C AI)TI/AS *QEODO/TOU TOU= E)PI\ TOU= BASILIKOU= €XO/RTOU, O(\S DH\ XO/RTOS I(/PPON KORENNU\S PROKALEI=TAI PI/NEIN POLU/. DH=LON D' O(/TI €W(/SPER *(/IPPH E)K TOU= I(/PPOS, OU(/TW KAI\ *(/IPPWN, KU/RION, O( A)/QEOS, KAI\ W(/SPER E)K TOU= @1 BOU=S *EU)/BOIA KU/RION, H(=| O(MW/NUMOS H( XW/RA, OU(/TW KAI\ *EU)/BOIOS, KU/RION, PARW|DEI=N €KAI\ OU(/TW PAI/ZEIN LO/GIOS, FASI/, KAI\ A)MFIDE/CIOS, O(\S POLLA\ EI)SA/GWN E)N TOI=S AU(TOU= €XARI/ENTA E)/FH KAI\ PERI\ STASIASMOU= TOU= E)N BALANEI/OIS TO\ "6BA/LLON D' A)LLH/LOUS €XALKH/RESIN E)GXEI/H|SI"6.] &[1v. 80]1$ *TO\ DE\ "6LU/MHN"6 DHLOI= ME\N TO\ LUQEI/HN, LU/TRA €DOU\S DHLADH/. KAI\ E)/STIN EU)KTIKO\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O)FEI=LON TH=| DIFQO/GGW| €PARALH/GESQAI. SUSTE/LLEI DE\ TO\ , MONO/FQOGGON GEGONO\S DIA\ ME/TRON, OI(=A MHDE\ €DUNA/MENON DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FESQAI. OU)DE/POTE GA\R H( DIA\ TOU= KAI\ DI/FQOGGOS €O)PI/SW SUMFW/NOU PI/PTEI KATA\ TH\N PALAIA\N PARATH/RHSIN. DU/NATAI DE\ KAI\ PAQHTI-€KO\S O(RISTIKO\S PARATATIKO\S EI)=NAI A)PO\ TOU= LU=MI R(H/MATOS, I(/NA EI)/H KAI\ NU=N XRO/NOS €A)NTI\ XRO/NOU, PARW|XHME/NOS DHLADH\ A)NTI\ ME/LLONTOS TOU= LUQH/SOMAI. *)ISTE/ON DE/, €O(/TI KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *LUKA/ONA E)/DEICEN O( POIHTH/S, O(/TI, W(S EI)KO/S, XRH/MATA OI( €*)AXAIOI\ A)/LLOQE/N TE E)PORI/ZONTO KAI\ A)PO\ TOU= TOU\S AI)XMALW/TOUS PWLEI=N. €*)AXILLEU\S OU)=N KAI\ E)K TH=S TW=N ZW/NTWN DIAPERA/SEWS, H)/TOI, W(S PROGE/GRAPTAI, €PRA/SEWS, POLLA\ E)/SXEN. E)REI= GA\R MET' O)LI/GA, O(/TI POLLOU\S TW=N *TRW/WN ZWOU\S €E(/LON H)D' E)PE/RASA. O(/PER KAI\ O( *XRU/SHS EI)DW\S H)=LQE FQA/SAS EI)S TO\ NAU/STAQMON, TH\N €QUGATE/RA LUSO/MENOS. EI) DE/ TI KAI\ E)K TW=N NEKRW=N AI)XMALW/TWN E)KE/RDAINON, O( €NEKROPE/RNAS DHLW/SEI *)AXILLEU/S. &[1v. 64_6]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI FILOYU/XOU H)/QOUS TO\ "6O(\ €DE/ OI( SXEDO\N H)=LQE TEQHPW/S"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6KAI\ KH=RA ME/LAINAN"6, W(S €PROGE/GRAPTAI. &[1v. 74]1$ *(IKETIKO\N DE\ TO\ "6GOUNOU=MAI/ SE, SU\ DE/ M' AI)/DEO KAI/ M' €E)LE/HSON"6. &[1v. 80_3]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI/, O(/TI O( R(HQEI\S *LUKA/WN META\ TA\ EI)RHME/NA €E)KQE/MENOS GORGW=S KAI\ AU)TO\S TO\ "6H)W\S DE/ MOI/ E)STIN H(/DE DUWDEKA/TH, O(/T' E)S *)/ILION €H)=LQON POLLA\ PAQW/N"6, E)PA/GEI "6NU=N AU)= ME TEH=|S"6, H)/GOUN SAI=S, "6E)N XERSI\N E)/QHKE €MOI=R' O)LOH/"6. KAI\ O(/RA W(S KAI\ E)NTAU=QA I)SODUNAMOU=SIN A)LLH/LOIS TO\ TIQE/NAI KAI\ TO\ €BA/LLEIN. EI)PW\N GOU=N *(/OMHROS TO\ "6NU=N DE/ ME SAI=S E)N XERSI\N E)/QHKE MOI=RA"6, MET' @1 O)LI/GA FHSI/N, "6O(\N QEO\S E)MAI=S E)N XERSI\ BA/LH|. E)/FH DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU "6XERSI\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÏ‚*)AXILLE/WS QEO\S E)/MBALE"6. TOU=TO DE\ I)SODU/NAMON TW=| "6*ZEU/S ME SOI\ AU)=TIS E)/DWKEN"6, €O(\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, DI' OU(= DHLOU=TAI, O(/TI DW=RON QEO/QEN TOI=S A)RISTEU=SIN OI( €AI)XMA/LWTOI. &[1v. 83_5]1$ *EI)=TA KEI=TAI R(HTO\N O(\ PA=S A)\N E)REI= KATAGINW/SKWN E(AUTOU= €QEOMHNI/AS, E)F' OI(=S E)XQRW=| DI\S PAREDO/QH, PARW|DH/SAS TO\N *DI/A EI)S QEO/N. KAI\ E)/STI €TOIOU=TON "6ME/LLW POU A)PE/XQESQAI QEW=| PATRI/, O(/S ME SOI\ AU)=TIS E)/DWKE. MINUNQA/DION €DE/ ME MH/THR GEI/NATO"6. *LUKA/WN DE\ KAI\ TAU=TA PRO\S *)AXILLE/A FHSI/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €AU)TO\S O( *LUKA/WN O)/LEQRON E(AUTOU= KATAYHFI/ZETAI, EI)/PER A)PE/XQETAI QEW=|, KATA\ TO\N €E)N *)ODUSSEI/A| LO/GON, E)/NQA O( *AI)/OLOS "6E)/RR' E)K NH/SOU"6 LE/GEI TW=| *)ODUSSEI=, "6OU) €GA/R MOI QE/MIS E)STI\ KOMIZE/MEN A)/NDRA, O(/S KE QEOI=SIN A)PE/XQHTAI MAKA/RESSI"6, KAI\ €PA/LIN "6E)PEI\ A)/RA QEOI=S A)PEXQO/MENOS TO/D' I(KA/NEIS"6. &[1v. 84_8]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS KAI\ €I(STORI/AN O( POIHTH\S GENEALOGIKH/N TE KAI\ E)QNIKH\N PARAPLE/KWN TOI=S KATA\ TO\N €*LUKA/ONA/ FHSIN "6MH/THR GEI/NATO *LAOQO/H, QUGA/THR *)/ALTAO GE/RONTOS"6. O(\N KAI\ €E)PANALAMBA/NWN W(S A)/CION LO/GOU DIA\ *)IWNIKH=S GENIKH=S FHSIN "6*)/ALTEW, O(\S €*LELE/GESSI FILOPTOLE/MOISIN A)NA/SSEI, *PH/DASON AI)PH/ESSAN"6, TH\N H)/DH R(HQEI=SAN, €"6E)/XWN U(PO\ *SATNIO/ENTI. TOU= D' E)/XE QUGATE/RA *PRI/AMOS, POLLA\S DE\ KAI\ A)/LLAS"6, €PALLAKA\S DHLADH/. &[1v. 89]1$ *TAU=TA DE\ O( *LUKA/WN EI)PW\N E)PA/GEI O(/TI "6TH=SDE DU/W €GENO/MESQA, SU\ DE/"6, O( *)AXILLEU\S DHLADH/, "6A)/MFW DEIROTOMH/SEIS"6. LE/GEI DE\ €E(AUTO\N KAI\ TO\N PRO\ O)LI/GOU MNHMONEUQE/NTA *POLU/DWRON. &[1v. 90_2]1$ *EI)=TA EI)DW/S, €W(S TO\ "6DEIROTOMH/SEIS"6, ME/LLONTOS O)\N XRO/NOU, TW=| ME\N *LUKA/ONI PROSARMO/SEI, TW=| €DE\ *POLUDW/RW| OU)/, E)KEI=NOS GA\R H)/DH PROW/|XETO, KAI\ DIORQOU/MENOS TO\ SUGXEQE\N A)PO\ €SXEDIASMOU= FHSIN "6H)/TOI TO\N"6, H)/GOUN TOU=TON DH/, "6PRW/TOISI META\ PRULE/ESSIN"6, €H)/GOUN PEZOI=S, W(S PROE/GNWSTAI, "6DA/MASSAS, A)NTI/QEON *POLU/DWRON, E)PEI\ BA/LES €O)CE/I+ DOURI/. NU=N DE\ DH\ E)NQA/DE MOI KAKO\N E)/SSETAI"6, O(/ E)STIN I)/SWS DEIROTOMHQH/SOMAI €MO/NOS E)GW/, EI) KAI\ A)NWTE/RW E)/FHN "6A)/MFW DEIROTOMH/SEIS"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6BA/LES €O)CE/I+ DOURI/"6, DI' OU(= E)NDEI/KNUTAI O( *LUKA/WN, W(S KAI\ A)/LLWS E)/SFALTAI TO\ "6A)/MFW €DEIROTOMH/SEIS"6. A)MFOI=N GA\R TOU/TOIN O( E(/TEROS O( *POLU/DWROS OU)K E)DEIROTOMH/QH, @1 A)LLA\ DOURI\ BLHQEI\S W)/|XETO, KAQA\ I(STO/RHTAI. &[1v. 95]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O( *LUKA/WN €EI)S DUSWPI/AN PROBA/LLETAI AU)TO/, TO\ *LAOQO/HS EI)=NAI UI(O\S KAI\ MH\ TH=S *(EKA/BHS, KAI/ €FHSI "6MH/ ME KTEI=NE, E)PEI\ OU)X' O(MOGA/STRIOS *(/EKTORO/S EI)MI"6, W(S KAI\ LUPHQH=NAI €DHLADH\ A)\N E)KEI=NON E)P' E)MOI\ DIA\ TO\ O(MOGA/STRION, OI(=A TW=N TOIOU/TWN KASIGNH/TWN €MA/LISTA FILOUME/NWN TOI=S A)DELFOI=S, W(S PRODEDH/LWTAI. OU)/KOUN TO\N A)MFIMH/TRION €*(/EKTORA, TO\N TOU= *PATRO/KLOU AU)TO/XEIRA, O( E)MO\S LUPH/SEI QA/NATOS, A)LL' E)KEI=-€NOS ME\N O)FEILE/THS E)STI\ POINH=S, E)MOI\ DE\ MA=LLON EI)S DI/KHN A)RKEI=, O(/TI TO\N O(MOGA/S-€TRION A)NEI=LES *POLU/DWRON. &[1v. 96]1$ *)EPI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\N *PA/TROKLON E)PAINEI= €KOLAKEU/WN TO\N *)AXILLE/A, EI)PW/N "6O(/S TOI"6, H)/GOUN O( *(/EKTWR, "6E(TAI=RON E)/PEFNEN €E)NHE/A TE KRATERO/N TE"6. E)/NQA KAI\ TO\N *)AXILLE/A SUNEPAINEI=N DOKEI= W(S TOIOU=TON €O)/NTA, EI)/PER O( FI/LOS A)/LLOS AU)TO/S. KAI\ OU(/TW ME\N O( *LUKA/WN TO\N *)AXILLE/A €E)QE/LEI MEILI/SSESQAI LISSO/MENOS E)PE/ESSIN. &[1v. 98_105]1$ "6A)MEI/LIKTON D' O)/P' €A)/KOUSE. NH/PIE, MH/ MOI"6 TAU=TA, H)\ MH/ MOI "6A)/POINA PIFAU/SKEO MHD' A)GO/REUE. PRI\N €ME\N GA\R *PA/TROKLON E)PISPEI=N AI)/SIMON H)=MAR, TO/FRA TI/ MOI PEFIDE/SQAI E)NI\ FRESI\ €FI/LTERON H)=EN *TRW/WN, KAI\ POLLOU\S ZWOU\S E(/LON H)D' E)PE/RASA"6, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €"6NU=N D' OU)K E)/SQ' O(/S KEN QA/NATON FU/GH|, O(/N KE QEO/S GE *)ILI/OU PROPA/ROIQEN E)MH=|S E)N €XERSI\ BA/LH|SI, KAI\ PA/NTWN"6 H)\ "6SUMPA/NTWN *TRW/WN: PE/RI D' AU)= *PRIA/MOIO/ GE €PAI/DWN"6. &[1v. 106_13]1$ *EI)=TA GLUKE/WS PA/NU KATA\ A)FE/LEIAN KAI\ E)NDIAQE/TWS KAI\ €LAMPRW=S FHSIN "6A)LLA/, FI/LOS, QA/NE KAI\ SU/. TI/H D' O)LOFU/REAI AU(/TWS; KA/TQANE KAI\ €*PA/TROKLOS, O(/PER SE/O POLLO\N A)MEI/NWN. OU)X' O(RA/A|S, OI(=OS KA)GW\ KALO/S TE ME/GAS €TE; PATRO\S D' EI)=M' E)C A)GAQOI=O, QEA\ DE/ ME GEI/NATO MH/THR, A)LL' E)PI/ TOI KAI\ E)MOI\ €QA/NATOS KAI\ MOI=RA KRATAIH\ E)/SSETAI H)\ H)W\S H)\ DEI/LH"6, KATA\ DE/ TINAS DEI/LHS, "6H)\ €ME/SON H)=MAR, O(PPO/TE TIS KAI\ E)MEI=O *)/AREI E)K QUMO\N E(/LHTAI H)\ O(/ GE DOURI\ BALW\N H)\ @1 A)PO\ NEURH=FIN O)I+STW=|"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS SUNTO/MWS TO\N TOU= *)AXILLE/WS O( POIHTH\S KAI\ €A)/RTI PROANAFWNEI= QA/NATON. KAI\ NU=N ME\N LOCW=S OU(/TW KATA\ TO\ A)MFI/BOLON TOU= €E)NDOIASMOU=, KAQA\ KAI\ PRO\ MIKROU=, O(/TE O( *CA/NQOS I(/PPOS E)LA/LHSE, PROI+W\N DE\ €SAFW=S E)REI= TO\ A)LHQE/S. &[1v. 85 s.]1$ *(/ORA DE\ E)N TOI=S A)NWTE/RW GEGRAMME/NOIS KAI\ TH\N €E)PANA/LHYIN TOU= *)/ALTOU KATA\ DITTH/N, W(S PARESHMA/NQH, DIA/LEKTON. TO\ ME\N GA\R €*)/ALTAO GE/RONTOS *AI)OLIKO/N, OU(/TW DEH=SAN TW=| ME/TRW|, TO\ DE\ *)/ALTEW *)IWNIKO\N €KATA\ METRIKH\N KAI\ AU)TO\ XREI/AN. &[1v. 86]1$ *PERI\ DE\ *LELE/GWN, EI) KAI\ E)/FQASE €R(HQH=NAI, W(/SPER DH\ KAI\ PERI\ *PHDA/SOU KAI\ *SATNIO/ENTOS, A)LL' OU) PERITTO\N KAI\ NU=N €E)/STAI EI)PEI=N TOSOU=TON, W(S EI) MH\ *PH/DASON A)/RTI LE/GEI TH\N TW=N *KARW=N H)/TOI €*LELE/GWN PO/LIN, H(\N KAI\ OU)DETE/RWS LE/GOUSI TA\ *PH/DASA KAI\ META\ TOU= DE\ TA\ €*PH/GASA, NOHQEI/H DE\ *PH/DASOS *TRWI+KH\ PO/LIS, H(\N, W(S PROERRE/QH, O( *)AXILLEU\S €E)PO/RQHSEN, OU)DE\ OI( *LE/LEGES A)/RA OU(=TOI E)/QNOS *KARIKO/N, A)LLA\ *TRWI+KO/N, KAI\ O(/TI €PLA/NHTES TO\ E)/QNOS OI( *LE/LEGES. *FHSI\ GOU=N O( *GEWGRA/FOS, O(/TI *LE/LEGES KAI\ €*KAU/KWNES A)/NQRWPOI PLA/NHTES, KAQA\ KAI\ *PELASGOI/, KAI\ O(/TI TOU\S *LE/LEGAS E)N TW=| €*KATALO/GW| PARALE/LOIPEN O( POIHTH/S, OU)X' I(KANO\N H(GOU/MENOS TO\ SU/STHMA W(S EI)S €*KATA/LOGON TA/TTESQAI, H)\ KAI\ U(PO\ TW=| *(/EKTORI TOU/TOUS KATALE/GWN W(S O)/NTAS €*LUKI/OUS, E)K TH=S U(PO\ TW=| *PRIA/MW| DHLADH\ *TRWI+KH=S *LUKI/AS. O( GA\R *PRIAMI/DHS €*LUKA/WN *LAOQO/HS EI)=NAI LE/GEI QUGATRO\S *)/ALTEW, O(\S *LELE/GESSIN A)NA/SSEI. OU(/TW €DE/, FHSI/, KAI\ TOU\S U(PO\ TW=| *FOI/NIKI *DO/LOPAS E)SI/GHSEN, W(S META\ TW=N *MURMIDO/NWN €O)/NTAS, O(MOI/WS KAI\ TOU\S U(PO\ TW=| *)ODUSSEI= *)AKARNA=NAS. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI GRA/FOUSI/ €TINES *PH/DASON U(POSATNIO/ENTA, W(S U(PO\ O)/REI *SATNIO/ENTI KEIME/NHS TH=S PO/LEWS. €OU)DE\N DE/, FHSI/N, O)/ROS E)STI\N OU(/TW KALOU/MENON, A)LLA\ POTAMO/S, O(\N O)NOMA/ZEI O( @1 POIHTH/S. H)=N DE\ KAI\ PO/LIS. H)RHMW/QH DE/. &[1v. 88]1$ *TO\ DE\ "6POLLA\S DE\ KAI\ A)/LLAS"6 €POLUGU/NHN EI)=NAI TO\N *PRI/AMON DHLOI=, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU FANH/SETAI. E)MFAI/NEI €D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S E)N TW=| "6POLLA\S A)/LLAS"6, W(S, EI)/PER H)/QELE, POLLA\S KAI\ A)/LLAS €EU)MEQO/DWS I(STORI/AS EI)=XE NU=N PAREMBALEI=N TH=| POIH/SEI E)C A)FORMH=S TW=N TOIOU/TWN €POLLW=N GUNAIKW=N. E)LLEIPTIKW=S DE\ EI)/RHTAI TO\ "6POLLA\S KAI\ A)/LLAS"6. OU) GA\R €QUGATE/RAS *)/ALTEW KAI\ TAU/TAS, A)LLA\ E(TE/RWN TINW=N. &[1v. 89]1$ *TO\ DE\ "6A)/MFW DEIRO-€TOMH/SEIS"6 SUGXEQEI\S O( *LUKA/WN FHSI/. TO\N ME\N GA\R A)DELFO\N *POLU/DWRON OI)=DEN, W(S €PRO\ O)LI/GWN E)DHLW/QH, MAQW\N MH\ DEIROTOMHQE/NTA, E(AUTO\N DE/, O(\ PEI/SETAI, A)GNOEI=. €&[1v. 99]1$ *PIFAU/SKESQAI DE\ E)N ME\N TOI=S E(CH=S TO\ FAI/NEIN KAI\ E)NDEI/KNUSQAI, OI(=ON €"6PIFAU/SKEO FLO/GA POLLH/N"6. KAI\ GI/NETAI E)K TOU= FA/W, TO\ LA/MPW, FA/SKW, KAI\ €A)NADIPLASIASMW=| KAI\ PLEONASMW=| TOU= PIFAU/SKW. E)NTAU=QA DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS TO\ €FA/SKEIN, O(/ E)STI LE/GEIN, DHLOI=. DIO\ "6PIFAU/SKEO"6 EI)PW\N E)PA/GEI E(RMHNEUTIKW=S PRO\S €DIASTOLH\N O(MWNUMI/AS TO\ "6MHD' A)GO/REUE"6, I(/NA E)K PARALLH/LOU TAU)TA\ EI)=EN TO\ €"6PIFAU/SKEO"6 KAI\ TO\ "6A)GO/REUE"6. E)CAQERI/ZEI DE\ TH\N TOIAU/THN LE/CIN H( PEZOGRAFI/A. €&[1v. 100]1$ *TO\ DE\ "6*PA/TROKLON E)PISPEI=N AI)/SIMON H)=MAR"6 A)MFIBOLI/AS E)STI\ SXH=MA. H)\ €GA\R O( *PA/TROKLOS LE/GETAI E)PISPEI=N TH\N AI)/SIMON H(ME/RAN, H)\ H( AI)/SIMOS H(ME/RA TO\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÒˆ‘*PA/TROKLON. &[1v. 101]1$ *TO\ DE\ PEFIDE/SQAI *)IWNIKO/S E)STI ME/SOS DEU/TEROS A)O/RISTOS. €&[1v. 104]1$ *TO\ DE\ "6*)ILI/OU PROPA/ROIQEN"6 A)PORI/AN LU/EI TH\N DIA\ TI/ E)N TOI=S U(/STERON €FEI/DETAI OU) *TRWO\S A(PLW=S, A)LLA\ TOU= TW=N *TRW/WN BASILE/WS *PRIA/MOU O( €*)AXILLEU/S. KAI\ E)/XEI ME\N E)KEI=NO LU/SIN, W(S AI)DEI=TAI TO\N GE/RONTA OI(=A KURI/WS I(KE/THN €KAI\ O(MWRO/FION. LU/ETAI DE\ KAI\ E)K TW=N E)NQA/DE. OU) GA\R KRI/NEI A(PLW=S MH\ PEFIDE/SQAI €MHDENO\S TW=N *TRW/WN, A)LLA\ MO/NWN TW=N E)MPESOUME/NWN EI)S XEI=RAS AU)TW=| NU=N *)ILI/OU €PROPA/ROIQE. *TO\ DE\ "6E)MAI=S E)N XERSI/N"6 A)KRI/BEIA/N TINA KAI\ AU)TO\ E)/XEI. FEI/SETAI ME\N €GA/R TINOS, EI)/PER E(TE/ROU TUXO\N E)MPESEI=TAI XERSI/N, AU)TO\S DE\ E(LW\N OU)K A)\N FEI/SAITO. €*TO\ DE\ "6E)N XERSI\ BA/LH|"6, PERI\ OU(= KAI\ PROEGRA/FH, O(/MOIO/N E)STI TW=| XERSI\ PELA/SAI, €O(/PER A)NWTE/RW KEI=TAI. &[1v. 105]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ PA/NTWN *TRW/WN"6 KAI\ PROI+W\N OU(/TW €LE/GEIN FILEI= E)N TW=| "6PA/NTES TI/SETE FO/NON"6. *TO\ DE\ "6PE/RI D' AU)= *PRIA/MOIO PAI/DWN"6 €DRIME/WS A)NTIFE/RETAI PRO\S TO\ "6OU)X' O(MOGA/STRIOS *(/EKTORO/S EI)MI"6. MONONOUXI\ GA/R €FHSIN, W(S *(EKA/BHS ME\N OU)K E)GE/NOU, E)/XEIS DE\ PATE/RA TO\N *PRI/AMON, OU(=PER E(/NEKEN @1 TEQNH/CH|. KAI\ TOU=TO H)=N AI)/TION TOU= NH/PION U(P' *)AXILLE/WS KLHQH=NAI TO\N *LUKA/ONA, €OI(=A MH\ NOH/SANTA, W(S OU) TOSOU=TON E)K TH=S MH\ GENNHSAME/NHS *(EKA/BHS W)FELEI=TAI €EI)S E)/LEON, O(/SON BLA/PTETAI U(PO\ TOU= SPEI/RANTOS PATRO/S, OU(= TW=N PAI/DWN MH\ €PEFIDE/SQAI A)/RAREN. *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)N TW=| "6PE/RI D' AU)="6 FANERW=S H( PRO/QESIS €E)PI/TASIN DHLOI=, KEIME/NH A)NTI\ TOU= PERISSW=S, KAI\ OU) NOOUME/NH MO/NON, A)LLA\ KAI\ €LEGOME/NH AU)TH\ KAQ' AU(TH/N, KAI\ OU)X' W(S E)N TW=| "6PE/RI ME\N BOULH=| *DANAW=N"6, KAI\ €"6PE/RI D' E)STE\ MA/XESQAI"6, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI AI( PALAIAI\ ME\N €E)PITA/SEIS OI(=ON TO\ , TO\ , TO\ , TO\ , TO\ , TO\ , KAI\ A)/LLA O(/SA I)DI/A| €ME\N NOHTA/, OU) MH\N KAI\ I)DI/A| R(HTA/, E)/TI DE\ KAI\ TO\ LI/AN, PA/NU, A)/GAN KAI\ TA\ LOIPA/, €O(/SA I)DI/A| KAI\ NOOU=NTAI KAI\ E)KFWNOU=NTAI PERI\ MI/AN O)/NTA LE/CIN, KAI\ O(PO/SA D' E)N €NOH/MASI QEWROU=NTAI U(PERQETIKW=S, OI(=ON "6O(PPO/SON OU)RANO/S E)ST' A)PO\ GAI/HS"6, NAI\ €MH\N KAI\ TA\ E)N O)NO/MASIN E)PITEI/NONTA KAQ' U(PE/RQESIN, KOINA/ TE/ EI)SI KAI\ OU) €PARASU/ROUSIN EI)S GE/LWTA. OI( DE\ GRA/FONTES EU)TRAPE/LWS A)/LLWS E)QRASU/NANTO PRO\S €A)STEI+SMO/N, OI(=ON O( GRA/YAS U(PERQETIKW=S TO\ "6AU)TO/TATOS"6 KAI\ O( SUGKRI/NAS €A)|SMA/TWN SEMNW=N POIHTH/N TINA PRO\S E(/TERON TOIOU=TON TOPIKW/TERON, KAI\ EI)PW\N €KREI/TTW E)KEI=NON EI)=NAI H(ME/RAS DRO/MW|. *)/ALECIS DE\ LE/GETAI EI)=NAI O( TOU=TO GRA/YAS. €DOKEI= DE\ TW=N TOIOU/TWN A)RXH\N E)NDOU=NAI O( *KWMIKO\S *)ARISTOFA/NHS, E)N OI(=S E)/FH €MEIRA/KIA/ TINA EI)=NAI *EU)RIPI/DOU PLEI=N H)\ STADI/W| LALI/STERA. TA\ DE\ POIHTIKA\ €E)PITATIKA/, TERATW/DH O)/NTA, OU)/TE EI)S KOINO/THTA E)QE/LOUSIN A)NAFE/RESQAI, OU)DE\ MH\N €A)STEI/+ZONTAI, PRAGMATEU/ONTAI DE\ SEMNO/THTA/ TINA KAI\ E)/KPLHCIN.] &[1v. 106]1$ *TO\ DE\ @1 "6A)LLA/, FI/LOS, QA/NE"6 PRO/S TE TO\ "6MH/ ME KTEI=NE"6 E)LE/XQH, KAI\ E)/TI A)STEI/WS €A)NTETE/QH PRO\S TO\ "6A)NTI/ TOI/ EI)M' I(KE/TAO"6. OI(ONEI\ GA/R FHSIN, O(/TI TO\ MEI=ZON FI/LOS W)\N €KAI\ MH\ A(PLW=S I(KE/THS, O(/MWS QA/NE. *TO\ DE\ "6KA/TQANE KAI\ *PA/TROKLOS"6 OU)X' A(PLW=S €E)FRA/SQH, A)LLA\ KATA\ BAQU\N OI)=KTON. E)MFAI/NEI DE\ KAI\ W(S MH\ DEXO/MENOS A)/POINA TOU= €*LUKA/ONOS O( *)AXILLEU\S AU)TO\N E)QE/LEI A)NTI/POINA TOU= *PATRO/KLOU A)NELEI=N, O(\ KAI\ €E)PI\ TW=N A)/LLWN *TRW/WN BOU/LETAI, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA EI)PW\N TO\ "6EI)S O(/ KE PA/NTES €TI/SETE *PATRO/KLOIO FO/NON"6 KAI\ E(CH=S. O(\ DE\ E)FECH=S O( *)AXILLEU\S E)PA/GEI PERI\ E(AUTOU=, €MONW/|DHMA/ TI/ E)STI KAI\ OI(=ON W)|DA/RION TOU= H(/RWOS, E)F' E(AUTW=| OI)=KTON E)/XON. &[1v. 108]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KALO/S TE ME/GAS TE"6 E)PAINEI=TAI W(S A)/RISTA SUNDUASQE\N EI)S €E)GKW/MION. O(PO/TERON GA\R A)/N, FASI/N, E(TE/ROU STERHQH=|, OU)K E)NTELW=S E)/XEI PRO\S €KO/SMON SW/MATOS. &[1v. 107 s.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| TO/PW| TOU/TW|, KAQA\ KAI/ €TINI SMIKROTA/TW| E)NO/PTRW|, I)/NDALMA/ TI O(/LOU E)GKWMI/OU E)MFAI/NETAI. TO\ ME\N GA\R €"6PATRO/S EI)MI A)GAQOU="6 KAI\ MHTRO\S TOIA=SDE, TO\ TOU= GE/NOUS KEFA/LAION U(POLALEI=. €TO\ DE\ "6ME/GAS"6 TOU= SW/MATO/S E)STIN E)KTO\S O)/NTOS, TO\ DE\ "6KALO/S"6 SWMATIKA/ TE €A)GAQA\ E)MFAI/NEI KAI\ YUXIKA/, TO\ DE\ "6OI(=OS"6 PLEIO/NWN E)STI\N E)MFATIKO\N TW=| €EU)EPHBO/LWS NOOU=NTI. ME/GA OU)=N E)GKW/MION EI)S E(AUTO\N A)NEPAXQW=S LALEI= O( €*)AXILLEU/S. O( DE\ TO/POS OU(=TOS METAPOIHQEI\S PANTI\ R(HTOREU/ONTI XRHSIMEU/SEI E)PI\ €PROSW/PW| LAMPRW=| TE KAI\ EU)GENEI=. &[1v. 111]1$ *TO\ DE\ "6E)/SSETAI H)\ H)W/S"6, H)/GOUN €PRWI/+A, KAI\ E(CH=S, DIAI/RESI/S E)STI TH=S H(ME/RAS EI)S TRI/A ME/RH. W(/SPER GA\R H( NU\C TRIXH= €DIAIREI=TAI, EI)S E(SPE/RAN, EI)S A)MOLGO\N KAI\ EI)S E(/W, OU(/TW KAI\ H( H(ME/RA, EI)S A(\ LE/GEI O( €POIHTH/S. *TO\ DE\ "6DEI/LHS"6, EI)/ TI PROSEKTE/ON TOI=S KAI\ OU(/TW GRA/FOUSIN, E)/LLEIYIN A)\N @1 E)/XOI TINA/, I(/NA LE/GH| H)\ DEI/LHS KAIRO\S H)\ DEI/LHS W(/RA H)/ TI TOIOU=TON. KAI\ A)/LLWS DE\ €EI)/H A)\N E)PIRRHMATIKO\N E)C E)LLEI/YEWS KATA\ TO\ E)PI/SHS KAI\ E)PIPOLH=S KAI\ DIAKENH=S KAI\ €TA\ TOIAU=TA, W(S E)A\N EI)/POI TIS: E)/SSETAI H)W\S H)\ E)PI\ DEI/LHS. &[1v. 112]1$ *TO\ DE\ "6*)/AREI E)K €QUMO\N E(/LHTAI"6 DHLOI= ME\N TO\ A)NELEI= SIDH/RW|, DIFOROUME/NHN DE\ TH\N GRAFH\N E)/XEI €TOU= O)NO/MATOS. GRA/FETAI GA\R KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU W(S A)PO\ TOU= *)/AREI+. KAI\ DIA\ TOU= €H)=TA DE\ META\ PROSGEGRAMME/NOU TOU= I)W=TA E)K TOU= *)/ARHI+. &[1v. 113]1$ *TO\ DE\ "6H)\ DOURI\ €BALW\N H)\ A)PO\ NEURH=FIN O)I+STW=|"6 PA/NU MEGALOPREPW=S EI)/RHTAI, W(S MH/ TINOS €TOLMW=NTOS E)GGI/SAI KAI\ SUSTA/DHN POLEMH=SAI TW=| *)AXILLEI=. DOKEI= DE\ PERITTW=S €PROSKEI=SQAI TO\ "6A)PO\ NEURH=FIN"6 E)NTAU=QA. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI A)RXAI/AS XRH/SEWS H( €NEURA/, H( A)PO\ NEU/ROU DHLADH/, U(/STERON GA\R OU) TOIAU/TH E)STI/N. &[1v. 92_3]1$ *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI O( E)LPI/ZWN PRO/S TINOS O)/LEQRON E)REI= "6NU=N DE\ DH\ E)NQA/DE MOI KAKO\N €E)/SSETAI"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6E)PEI\ E)PE/LASSE/ GE DAI/MWN"6. &[1v. 97 s.]1$ *)EPI\ DE\ €DUSTUXOU=S I(KE/TOU LEXQH/SETAI TO\ "6W(\S A)/RA EI)=PE LISSO/MENOS E)PE/ESSIN, A)MEI/LIKTON €D' O)/P' A)/KOUSEN"6. &[1v. 115]1$ *(/OTI O( *LUKA/WN, SWQH=NAI A)POGNOU/S, "6E)/GXOS ME/N"6, €TO\ TOU= *)AXILLE/WS DHLADH/, "6A)FE/HKEN, O(\ D' E(/ZETO XEI=RE PETA/SAS A)MFOTE/RAS"6, €E)PEUXO/MENO/S POU TO\N TAXU\N QA/NATON. *KAI\ O(/RA O(/TI E)N A)/LLOIS ME\N E)/GXOS TIS €A)FH=KEN A)NTI\ TOU= EI)S BOLH\N E)/PEMYEN, E)NTAU=QA DE\ A)/LLWS EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= €KATE/LEIYE KRATEI=N TO\ TOU= *)AXILLE/WS E)/GXOS. KAI\ E)/STI KAI\ TO\ A)FEI=NAI E)/GXOS €O(MW/NUMON NO/HMA, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\ "6E)/GXOS"6, O( AU)TO\S *LUKA/WN TO\ TOU= €*)AXILLE/WS, H)/GOUN KATEI=XEN, E)KW/LUE. *TO\ DE\ "6PETA/SAS"6 METH/NEKTAI TROPIKW=S E)K €TW=N E)N TW=| PE/TESQAI OU(/TWS A(PLOU/NTWN TA\S PTE/RUGAS. &[1v. 114 s.]1$ *)ISTE/ON €DE\ KAI\ W(S A)POGNO/NTOS I)/DION TO\ "6TOU= D' AU)TOU= LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR, O(\ D' @1 E(/ZETO XEI=RE"6, W(S E)RRE/QH, "6PETA/SAS"6. &[1v. 117_9]1$ *(/OTI PLHGH\N QANA/SIMON €E)KFRA/ZWN FHSI\ "6TU/YE KATA\ KLHI=+DA PAR' AU)XE/NA PA=N DE/ OI( EI)/SW DU= CI/FOS €A)/MFHKES, O(\ D' A)/RA PRHNH\S E)PI\ GAI/H| KEI=TO TAQEI/S, E)K D' AI(=MA ME/LAN R(E/E, DEU=E DE\ €GAI=AN"6. *LUKA/WN D' U(P' *)AXILLE/WS OU(/TW PA/SXEI. &[1v. 122]1$ *(/OTI TOI=S PI/PTOUSI €PARA\ TW=| POIHTH=| TOIAU=TA/ TINA E)PILE/GONTAI "6E)NTAUQOI= NU=N KEI=SO"6, KAI\ "6E)RRE/TW"6 €KAI\ "6FQEI/RESQE"6 KAI\, "6KEI=SO OU(/TWS"6. &[1v. 123 s.]1$ *DUSTUXI/AN DE\ NEKROU= DHLOI= €TO\ "6OU)DE/ SE MH/THR E)NQEME/NH LEXE/ESSI GOH/SETAI"6. *(/OTI E)N A)RXH=| ME\N O( NEOSFAGH\S €R(IFEI\S EI)S U(/DWR KA/TW DU/NEI DIA\ STERRO/THTA SW/MATOS, I)SXURO/TEROS W)\N TOU= U(/DA-€TOS, META\ DE\ H(ME/RAS PLHROU/MENOS U(GROU= KAI\ FUSW/MENOS METEWRI/ZETAI BA/REI €TOU= FE/RONTOS E)LATTOU/MENOS. &[1v. 120_7]1$ *KAI\ DHLOI= O( POIHTH\S TOU=TO E)N TOI=S TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÖˆ‹*LUKA/ONOS, W(S PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, LE/GWN O(/TI *)AXILLEU\S TO\N *LUKA/ONA €LABW\N E)K PODO\S EI)S POTAMO\N A)FH=KE FE/RESQAI KAI\ E)PEUXO/MENOS A)/LLA TE EI)=PEN, E)N €OI(=S KAI/, W(S OU) KLAUSEI=TAI AU)TO\N H( MH/THR, KAQA\ PROSEXW=S E)GRA/FH, A)LLA\ €*SKA/MANDROS OI)/SEI E)S QA/LASSAN, KAI\ O(/TI "6KEI=SO MET' I)XQU/SIN, OI(/ S' W)TEILH=S AI(=M' €A)POLIXMH/SONTAI A)KHDE/ES"6, O(/ E)STIN A)FRO/NTIDES, A)/FOBOI, KAI\ O(/TI "6QRW/|SKWN TIS €KATA\ KU=MA ME/LAINAN FRI=X' U(PALU/CEI I)XQU/S"6, H)\ "6U(PAI/+CEI"6, TOUTE/STIN, E)K TH=S €A)/NW MELAI/NHS FRIKO/S, H)/GOUN KUMATW/DOUS A)NATA/SEWS, SUGKATADU/SETAI TW=| €*LUKA/ONI KA/TW, U(PAI/+CAS H)\ U(PALU/CAS, TOUTE/STIN A)FEI\S KAI\ E)KFUGW/N, TH\N €E)PIPOLA/ZOUSAN FRI=KA. &[1v. 127]1$ *DIA\ TI/ DE\ OU(/TW KATADU/SETAI O( TOIOU=TOS I)XQU/S; €"6W(/S KEN"6, H)/GOUN O(/PWS, "6FA/GH|SI, FHSI/, "6*LUKA/ONOS A)RGE/TA DHMO/N"6. KAI\ OU(/TW @1 DHLADH\ PIANQH/SETAI. E)/NIA DE/ GE TW=N A)NTIGRA/FWN TO\ "6W(/S KE"6 DIA\ TOU= MIKROU= €GRA/FOUSIN A)KOLOU/QWS TW=| "6QRW/|SKWN I)XQU/S"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TINE\S OU)/TE KATADU=NTA €TO\N *LUKA/ONA E)NTAU=QA, O(/ E)STI BUQISQE/NTA, SKEPTO/MENOI, A)LL' A)/NW U(/STERON €U(POTIQE/MENOI GEGONO/TA KAI\ E)PIPOLA/SANTA, KAI\ TH=| GRAFH=| DE\ TOU= "6U(PALU/CEI"6 €A)RESKO/MENOI, FASI/N, O(/TI NU=N ME\N KA/TW DU/SETAI R(IFEI/S, META\ DE/ TINAS H(ME/RAS €A)NAPLEU/SANTOS TOU= NEKROU= TA/XA A)/N TIS LIPANQEI\S I)XQU/S, O(\S FA/GH| TO\N AU)TOU= €DHMO/N, U(PALU/CEI, TOUTE/STIN E)KFEU/CETAI, DIA\ TH\N E)K TH=S LIPA/NSEWS QERMO/THTA TO\ €QANATHFO/RON YU=XOS, W(S FRIKO/S, FHSI/, LEGOME/NOU TOU= YU/XOUS, O(/PER OU)K E)/STIN €*(OMHRIKO/N. A)/LLOI DE\ "6U(PAI/+CEI"6 GRA/FONTES LE/GOUSIN O(/TI TOU= NEKROU= O(MOI/WS €A)NADU/NTOS, O(/ E)STI MEQ' H(ME/RAS TINA\S A)/NW KOUFISQE/NTOS, I)XQU/S TIS U(PAI/+CEI, €TOUTE/STIN U(PODRAMEI=TAI, TH\N FRI=KA TOU= U(/DATOS, H)/TOI TH\N E)PIFA/NEIAN, H(=S A)/NW €KEI=TAI O( NEKRO/S, O(\S I)XQU\S KAI\ FA/GH| TO\N TOU= NEKROU= DHMO/N. *KAI\ O(/RA E)N TOI=S €R(HQEI=SIN A)MFIBO/LOUS TE E)NNOI/AS, KAI\ O(/PWS O( *)AXILLEU\S SKW/PTEI META\ BARU/THTOS. €EI)SI\ GA\R KAI\ TA\ XWRI/A TAU=TA, W(S KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN E(/TERA DIA/FORA, €KEKRAME/NA GLUKU/THTI KAI\ BARU/THTI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI SXEDIA/ZWN O( *)AXILLEU\S E)/FH €TO\ "6QRW/|SKWN KATA\ KU=MA I)XQU/S"6. A)/LLWS GA\R KAI\ E)N A)KUMA/NTW| GALH/NH| €A)NAQRW/|SKWN TOU= BA/QOUS KAI\ TH=S E)PIPOLH=S GINO/MENOS, EI)=TA U(POTRE/XWN TH\N PIME-€LH\N TOU= *LUKA/ONOS, LAFU/CEI AU)TH\N E)PITRE/XOUSAN, W(S EI)KO/S, TW=| U(/DATI DIA\ TO\ TOU= €DHMOU= E)PIPOLASTIKO/N, O(\ DH\ KAI\ TA\ E)LAIW/DH E)F' U(/DATOS PA/SXOUSIN. O(/TI DE\ OU(/TW @1 POLLA/KIS OI( I)XQU/ES POIOU=SI BOSKO/MENOI, DHLOU=SI KAI\ OI( E)K TW=N QALATTI/WN €A)FRW=N DIOIKONOMOU/MENOI E)N TW=| U(POTRE/XEIN AU)TOU/S, KAI\ OI( E)K TW=N E)PIPLEO/NTWN €BRU/WN A)POZW=NTES O(MOI/WS I)XQU/ES KAI\ O( *STRUMW\N DE/, QE/ROUS PRA/SIO/N TI PA/XOS €E)PIPOLA/ZON PA/NU POLU\ FE/RWN DIHNEKW=S E)PITRE/XON, TRE/FEI DI' AU)TOU= TA\ I)XQU/DIA €TH=S TOU= U(/DATOS E)PIFANEI/AS GINO/MENA KAI\ A)POLIXMW/MENA TO\ E)PANQOU=N XLOERO/N, €O(/PER O( TOU= PANTO\S KHDEMW\N EI)/TE XLO/HN A)NALU/WN EI)/TE KAI\ A)/LLWS POIW=N E)FAPLOI= €TW=| POTAMI/W| U(/DATI E(/WS KAI\ EI)S H(ME/RAS YUXEINA/S, W(S PARATETH/RHTAI. *(/OTI DE\ H(DU\ €KRE/AS BRO/TEION I)XQU/SI, DHLOI= KAI\ O( PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| *)ARXE/STRATOS, €EI)PW/N: A(/PAS DE\ I)XQU\S SA/RKA FILEI= BROTE/AN, A)/N POU PERIKU/RSH|.] &[1v. 123]1$ *TW=N €D' E)N TOI=S R(HQEI=SI LE/CEWN TO\ ME\N "6A)POLIXMH/SONTAI"6 DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU TOU= E)/XEI €TH\N A)/RXOUSAN DIA\ TO\ DU/O SU/MFWNA E)PA/GESQAI, EI) KAI\ A)/LLWS W)/FEILE DI/FQOGGON €E)/XEIN W(S A)PO\ TOU= LEI/XW. &[1v. 124 s.]1$ *LE/GEI DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ TO\N *SKA/MANDRON €DINH/ENTA, W(S KAI\ A)/LLOUS PRO\ AU)TOU= POTAMOU/S. &[1v. 126]1$ *TO\ DE\ "6QRW/|SKWN"6 O(/TI E)N €TH=| PARALHGOU/SH| TO\ PROSGRA/FEI, DHLOU=SIN OI( *TEXNIKOI/. QORW= GA/R, FASI/, TO\ €PHDW=, OU(= PARA/GWGON QORI/SKW, KAI\ METAQE/SEI QROI/+SKW, KAI\ E)KTA/SEI TOU= KAI\ €PROSGRAFH=| A(/MA TOU= QRW/|SKW. DIO\ KAI\ O( QRW|SMO/S, FASI/N, O( E)K TOU/TOU GINO/MENOS, €PROSGEGRAMME/NON FE/REI TO\ . &[1v. 127]1$ *DHMO\N DE\ A)RGE/TA TO\ LEUKO\N LI/POS LE/GEI. €DHMO\S ME\N GA\R TO\ LI/POS PARA\ TO\ DAI/W. A)RGH\S DE\ A)RGH=TOS O( LEUKO/S, E)C OU(= TO\ €"6A)RGE/TA KATA\ SUSTOLH/N. TOU=TON DE\ KAI\ E)PINEFRI/DION DHMO\N E)N TOI=S E(CH=S E)REI=. €&[1v. 128 s.]1$ *(/OTI STRATHGO\S DIW/KWN E)XQROU\S E)REI= A)\N TO\ "6FQEI/RESQE, EI)S O(/ KEN"6, €H)/GOUN E(/WS, "6A)/STU KIXEI/OMEN, U(MEI=S ME\N FEU/GONTES, E)GW\ DE\ O)/PISQEN KERAI/+ZWN"6. TI/ @1 DE\ DHLOI= TO\ KERAI/+ZEIN, PRODEDH/LWTAI. *(/OTI TOI=S POTAMOI=S TAU/ROUS I(E/REUON, €KAQI/ESAN DE\ KAI\ E)N TAI=S DI/NAIS ZW|OU\S I(/PPOUS, O(\ DH\ KAI\ E)PI\ *CA/NQOU E)POI/OUN OI( €*TRW=ES. O(/TI DE\ OI)KEIO/THTA E)/XEI O( TAU=ROS PRO\S TO\ U(GRO\N KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ €*POSEIDW=NI QU/ETAI, EI)/RHTAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. DHLOI= DE\ TOU=TO KAI\ €*(HRO/DOTOS E)N OI(=S FHSI "6SFAGIASA/MENOI TH=| QALA/SSH| TAU=RON"6. KAI\ I(/PPOS DE\ W(S €TAXU/TATON ZW=|ON PROSH/KEI TOI=S W)KURRO/OIS POTAMOI=S. &[1v. 130_2]1$ *TA\ DE\ R(HQE/NTA €E)PI\ POTAMOI=S E)/QH *(/OMHROS I(STORW=N FHSIN "6OU)D' U(MI=N POTAMO/S PER E)U/+ROOS €A)RGURODI/NHS A)RKE/SEI"6, O(/ E)STIN A)/RKIOS FANH/SETAI, BOHQH/SEI, "6W(=| DH\ DHQA/"6, H)/GOUN €E)PI\ POLU\ KAI\ SUXNA/, H)\ KAI\ A)EI/, "6POLEI=S I(EREU/ETE TAU/ROUS, ZWOU\S D' E)N DI/NH|SI €KAQI/ETE MW/NUXAS I(/PPOUS"6. &[1v. 133_4]1$ *EI)=TA E)PIFE/REI R(HTO\N OI)KEI=ON O)\N E)PI\ A)PEILH=| €TH=| KATA\ KAKOU/RGWN "6A)LLA\ KAI\ W(\S O)LE/ESQE KAKO\N MO/RON, EI)S O(/ KE PA/NTES TI/SETE"6 €FO/NON KAI\ LOIGO\N TOU= DEI=NOS H)\ TW=N DEI=NA. *)AXILLEU\S DE\ TAU=TA KATA\ *TRW/WN LA-€LEI= PAQAINO/MENOS E)PI/ TE TW=| E(TAI/RW| KAI\ TOI=S *)AXAIOI=S, OI(/TINES A)\N EI)=EN *)AXAIOI\ €E)NTAU=QA, EI)/TE OI( O(/LOI, EI)/TE OI( KAT' AU)TO\N *MURMIDO/NES, I)DI/WS KAI\ AU)TOI\ OU(/TW €KALOU/MENOI, KAQA\ SAFW=S PRODEDH/LWTAI. *(/OTI TERATW/DH TINA\ KAI\ FOBERA\N €E)NTAU=QA PERIPE/TEIAN O( POIHTH\S E)CEURI/SKEI DIA\ TOU= POTAMOU=, KAI\ YUXW/SAS OI(=ON €AU)TO\N O(/LON TO\N *SKA/MANDRON KAI\ U(BRIOPAQOU=NTA PLA/SAS W(S A(/TE DAI/MONA, €XOLOU/MENO/N TE POIEI= KAI\ O(RMAI/NONTA KATA\ TOU= *)AXILLE/WS KAI\ POIOU=NTA, O(/SA €E)REI= E)N TOI=S E)FECH=S. AI)TI/A DE\ TW=N SUMBHSOME/NWN PROKATABE/BLHTAI NU=N TO\ FQA/SAI €A)NWTE/RW TO\N *)AXILLE/A EI)PEI=N, O(/TI TOI=S *TRWSI\N OU)D' O( POTAMO\S OU(=TOS A)RKE/SEI, €W(=| POLLA\ *TRW=ES I(EREU/EIN EI)W/QASIN, W(S A)NWTE/RW PROSEXW=S EI)/RHTAI. *KAI\ O(/RA €O(/PWS DAKNHRO\N H( U(/BRIS. &[1v. 136_8]1$ *FRA/ZEI DE\ TA\ TOU= R(HQE/NTOS XO/LOU *(/OMHROS €OU(/TW "6W(\S A)/R' E)/FH"6, O( *)AXILLEU/S, "6POTAMO\S DE\ XOLW/SATO KHRO/QI MA=LLON, €W(/RMHNEN D' A)NA\ QUMO/N, O(/PWS PAU/SEIE PO/NOIO"6, H)/GOUN TH=S POLEMIKH=S E)NERGEI/AS, €"6DI=ON *)AXILLH=A, *TRW/ESSI DE\ LOIGO\N A)MU/NH|"6. *)EMFAI/NEI D' E)N TOU/TOIS *(/OMHROS €ME/QODON A)NASKALEU/EIN EU(RE/SQAI TINA/, DI' H(=S E)GKO/YEI POIKILI/AS XA/RIN TH\N A)/RTI E)N @1 TW=| POTAMW=| A)RISTEI/AN TW=| H(/RWI+. &[1v. 140_3]1$ *(/OTI *)ASTEROPAI=OS UI(O\S H)=N €*PHLEGO/NOS, "6TO\N D' *)/ACIOS EU)RURE/EQROS GEI/NATO KAI\ *PERI/BOIA, *)AKESSAMENOI=O €QUGATRW=N PRESBUTA/TH. TH=| GA/R R(A MI/GH POTAMO\S BAQUDI/NHS"6. KAI\ TOU=TO ME\N H( €*(OMHRIKH\ LE/GEI *MOU=SA. PROI+W\N DE\ AU)TO\S O( *)ASTEROPAI=OS DIHGH/SETAI TA\ LOIPA\ €TW=N KAT' AU)TO/N, MERI/SANTOS E)PI/THDES KA)NTAU=QA TOU= POIHTOU= TO\ DIH/GHMA. €&[1v. 152 s.]1$ *)ERWTHQEI\S GA\R U(PO\ *)AXILLE/WS, TI/S W)\N E)/TLH A)NTI/OS AU)TOU= E)LQEI=N, €E)REI= "6*PHLEI/+DH MEGA/QUME, TI/H GENEH\N E)REEI/NEIS; &[1v. 154_60]1$ *EI)=TA E)POI/SEI "6EI)=M' €E)K *PAIONI/HS E)RIBW/LOU, THLO/Q' E)OU/SHS, *PAI/ONAS A)/NDRAS A)/GWN DOLIXEGXE/AS. €H(/DE DE/ MOI NU=N H)W\S E(NDEKA/TH, O(/T' E)S *)/ILION EI)LH/LOUQA. AU)TA\R E)MOI\ GENEH\ E)C €*)ACI/OU EU)RU\ R(E/ONTOS, *)ACI/OU, O(\S KA/LLISTON U(/DWR E)PI\ GAI=AN I(/HSIN, O(\S TE/KE €*PHLEGO/NA KLUTO\N E)/GXEI+, TO\N DE/ ME/ FASI GEI/NASQAI"6. &[1v. 160]1$ *EI)=TA TH=| €SUNTO/MW| TAU/TH| DIHGH/SEI E)PA/GEI SUNTOMWTA/THN A)CI/WSIN "6NU=N AU)=TE MAXW/MEQA, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÚˆFAI/DIM' *)AXILLEU="6, OU)/TE POLULOGH/SAS KATA\ TO\N MALAKO\N *LUKA/ONA, OU)/TE €PTOHQEI/S, O(/TI MHDE\ EI)=XE PEI=RAN TH=S TOU= *)AXILLE/WS A)RETH=S, W(S KAI\ MET' O)LI/GA €EI)RH/SETAI. &[1v. 141]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *PHLEGO/NA OI)/ONTAI/ TINES OU)K A)PIQA/NWS €AI)/TION EI)=NAI KLH/SEWS TH=| NU=N LEGOME/NH XW/RA| *PELAGONI/A|, W(S E)KEI=QEN O)/NTWN TW=N €*PAIO/NWN, OU(\S A)/GEI O( *)ASTEROPAI=OS, KAI\ O(/TI O)CU/NETAI O( *PHLEGW/N, W(S O( €*LAISTRUGW/N, KATA\ TOU\S PALAIOU\S LE/GONTAS, O(/TI TA\ EI)S O)CUNO/MENA TRE/PEI TO\ € EI)S E)PI\ GENIKH=S, OI(=ON *PHLEGO/NOS, *LAISTRUGO/NOS, KAI\ A)NA/PALIN TA\ MH\ €FULA/SSONTA E)PI\ GENIKH=S TO\ DH=LON O(/TI E)P' EU)QEI/AS O)CU/NONTAI. TA\ DE\ MH\ O)CUNO/ME-€NA H)\ FULA/SSEI TO\ , W(S TO\ *FALA/GGWNOS, *AI)/GWNOS, H)\ DIA\ TOU= KLI/NETAI, W(S TO\ €*OU)KALE/GONTOS. TO\ KATAPU/GWN BARUNO/MENON, FASI/, KAI\ DIA\ TOU= KLINO/MENON E)/XEI €A)FORMH\N TH\N E)K TOU= O( KATA/PUGOS PARWNUMI/AN, W(S KAI\ TO\ A)PEI/RWN TH\N E)K TOU= O( €A)/PEIROS. *)EN DE\ TW=| "6EU)RURE/EQROS"6 E)NQUMHTE/ON KAI\ TO\ E)U+REI/THS KAI\ E)U/+RROON KAI\ €"6EU)RH=OS POTAMOI=O"6 KAI\ TO\ BAQU/RROOS, W)KU/RROOS, BAQUREI/THS, A)KALAREI/THS, KAI\ €O(/SOIS A)/LLOIS TOIOU/TOIS E)PIQE/TOIS R(E/EI O( POIHTH/S, OI(=A KA)\N TOI=S TOIOU/TOIS €EU)ROW=N. &[1v. 142]1$ *TO\ DE\ *)AKESSAMENO/S W(S KU/RION O)CU/NETAI PRO\S DIASTOLH\N TH=S @1 METOXH=S, W(/SPER KAI\ TO\ *SW|ZOMENO/S KAI\ *TISAMENO/S, [W(=N O( ME\N *(ISTORIKO/S, O( DE\ €UI(O\S *)ORE/STOU TOU= *)ATREI/DOU. TOIOU/TOU DE\ TO/NOU KAI\ *)ALECAMENO/S, *TH/I+OS A)NH/R, €EU(RETH/S, FASI/, TOU= MIMHTIKW=S GRA/FEIN.] *DIA\ TOIAU/THN DE\ AI)TI/AN KAI\ AI( *KLAZOME-€NAI/, H( PO/LIS, O)CU/NETAI, KAI\ H( DECAMENH/ DE\ KAI\ H( EI)AMENH/, W(S PRODEDH/LWTAI. €&[1v. 143]1$ *TO\ DE/: TAU/TH| GA\R E)MI/GH POTAMO/S, DOKEI= ME\N E)K PERISSOU= KEI=SQAI, H)/RKEI €GA\R EI)S NOU=N TE/LEION TO\ "6TO\N D' *)/ACIOS GEI/NATO KAI\ *PERI/BOIA"6, *(/OMHROS DE\ €PROSTI/QHSIN AU)TO/, I(/NA OU(/TW KRATUNEI= TO\N MU=QON, KAI\ MH/ TIS O)KNH/SH| POTAMOU= €PAI=DA TO\N *)ASTEROPAI=ON EI)PEI=N. &[1v. 154]1$ *TO\ D' "6EI)=M' E)K *PAIONI/HS"6 H)\ TO\ EI)=MI €DHLOI= H)\ TO\ EI)MI/, A)KOLOU/QWS TH=| E)C *)AXILLE/WS E)RWTH/SEI, PUQOME/NOU "6TI/S PO/QEN €EI)=S A)NDRW=N"6. &[1v. 155]1$ *TO\ DE\ E)RI/BWLOS PRWTO/TUPO/N E)STI TH=S E)RIBW/LAKOS. *PERI\ €DE\ *PAIO/NWN A)RKOU/NTWS E)N TOI=S FQA/SASIN EI)/RHTAI. DIEI/LHPTAI DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ €E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. NU=N DE\ E)KEI=NO R(HTE/ON, W(S EI)/PER KATA\ TH\N I(STORI/AN *PAI/O-€SIN O(/MOROI *SELLOI\ KAI\ *DO/LOPES PERI\ *DWDW/NHN ME/XRIS *)AXELW/|OU, SHMEIWTE/ON TO\ €POLU\ MH=KOS TH=S TW=N *PAIO/NWN GH=S, EI) KAI\ PERI\ *STRUMO/NA KAI\ *)/ACION KAI\ E(/WS €*)AXELW/|OU DIATEI/NOUSI. *TO\ DE\ DOLIXEGXE/AS A)PO\ EU)QEI=AS E)STI\ TH=S O( DOLIXEGXH/S, €DIO\ KAI\ PAROCU/NETAI W(S TO\ "6EU)EIDE/AS"6. PROI+W\N DE\ O( POIHTH\S KAI\ I(PPOKORUSTA\S €LE/GEI TOU\S *PAI/ONAS. E)NTAU=QA DE\ PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI E)N TW=| €*KATALO/GW| ME\N A)GKULO/TOCOI *PAI/ONES LE/GONTAI, W(=DE DE\ DOLIXEGXE/ES. KAI/ FASIN, €O(/TI H)\ E)PAMFOTERI/ZOUSI, KAQA\ KAI\ O( *TEU=KROS POTE\ ME\N AI)XMA/ZWN, POTE\ DE\ €TOCEU/WN, H)\ KAI\ DITTO\N GE/NOS EI)SI/N, OI( ME\N U(PO\ TW=| *PURAI/XMH|, OI( DE\ U(PO\ TW=| €*)ASTEROPAI/W|. FASI\ DE\ KAI\ E)N TW=| *KATALO/GW| MH\ KEI=SQAI TO\N *)ASTEROPAI=ON, H)\ W(S €NEH/LUDA, H)\ KAI\ W(S MH\ KURI/WS H(GEMO/NA. OU(/TW GA/R, FASI/, KAI\ E)PI\ *)AQHNAI/WN E)N €TW=| *KATALO/GW| *MENESQE/WS MNHSQEI\S H(GEMO/NOS O( POIHTH\S E)N TH=| E)PI\ NAUSI\ MA/XH| €KAI\ *STIXI/OU ME/MNHTAI KAI\ *FEI/DANTOS. EI) DE\ KAI\ *PRWTESILA/OU PESO/NTOS €*PODA/RKHS EI)=XE TO\ PA=N TH=S A)RXH=S, OU(/TW KAI\ *)ASTEROPAI=OS DIA\ TO\ TO\N *PURAI/XMHN €PROANAIREQH=NAI AU)TO\S NU=N A)/RXEIN TW=N *PAIO/NWN LE/GETAI. TINE\S DE\ KAI\ TO\N €*)ASTEROPAI=ON E)N TW=| *KATALO/GW| TA/SSOUSIN, U(POTA/SSONTES STI/XON KAI\ GRA/FONTES €OU(/TWS "6AU)TA\R *PURAI/XMHS A)/GE *PAI/ONAS A)GKULOTO/COUS, *PHLEGO/NOS Q' UI(O\S @1 PERIDE/CIOS *)ASTEROPAI=OS"6. &[1v. 157]1$ *PERI\ DE\ *)ACI/OU EI)/RHTAI A)RKOU/NTWS E)N TOI=S EI)S €TH\N *BOIWTI/AN. &[1v. 158]1$ *(\ON E)NTAU=QA O( *)ASTEROPAI=OS E)PANALAMBA/NEI PLEI/ONOS €A)CIW=N LO/GOU W(S PRO/GONON. KAI\ U(/DWR DE\ AU)TO\N KA/LLISTON E)PI\ GAI=AN I(E/NAI LE/GEI, €SEMNOLOGW=N DIA\ TO\ GE/NOS AU)TO/N. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ E(TE/ROU POTAMOU= E)N *)ODUSSEI/A| €O( POIHTH/S FHSIN. O( DE\ NOU=S TOU= "6KLUTO\N E)/GXEI+"6 O( AU)TO/S E)STI TW=| "6DOURI\ KLUTO/S"6. €&[1v. 159]1$ *TO\ DE\ "6TO\N DE/ ME/ FASI GEI/NASQAI"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6TOU= M' E)/K FASI €GENE/SQAI"6. &[1v. 163]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *)ASTEROPAI=ON KAI\ PERIDE/CION O( POIHTH\S €I(STOREI=, EI)PW\N KATWTE/RW "6E)PEI\ PERIDE/CIOS H)=EN"6, TOUTE/STIN U(PERDE/CIOS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S H)\ A)MFIDE/CIOS, O(/ E)STIN A)MFOTERODE/CIOS, O(POI=OI KAI\ A)/LLOI TINE\S PRO\ €TOU/TOU E)FA/NHSAN. &[1v. 144 s.]1$ *DIO\ KAI\ TW=| *)AXILLEI= E)POROU/SANTI "6A)NTI/OS E)K POTA-€MOU= E)/STH E)/XWN DU/O DOU=RE"6. TI/ DE\ E)POI/HSE KAI\ TI/ E)/PAQEN, EU)QU\S EI)RH/SETAI. *DH=LON €DE\ O(/TI W(/SPER A)MFIDE/CIOS, OU(/TW KAI\ A)MFARI/STEROS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(S KAI\ €A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O( E)NANTI/OS TW=| A)MFIDECI/W|. [*(/OTI DE\ A)GAQA\ ME\N KAI\ €EU)OIW/NISTA PARA\ TOI=S PALAIOI=S TA\ DECIA\ E)KRI/NONTO, OU) TOIAU=TA DE\ TA\ LAIA/, E)/K TE €TW=N OI)WNOSKOPIW=N DH=LON, KAI\ E)K TW=N E)C A)RISTERA=S PTARMW=N, KAQ' W(=N OU)K €EU)EMFA/TWS H( *KWMW|DI/A E)/PAICEN. A)KOLOU/QWS OU)=N YE/GETAI KAI\ TO\ A)MFARI/STERON €KAI\ TO\ E)PARI/STERON. FE/RETAI DE\ KAI\ PARW|DI/A SU/MFWNOS TOU/TOIS PALAIA/, TO\ "6OU(\S €E)DI/DACAN A)RISTERA\ GRA/MMATA *MOU=SAI"6.] &[1v. 144_7]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N ME/SW| TW=N €EI)RHME/NWN KEI=TAI KAI\ O(/TI *)AXILLEU\S ME\N E)PO/ROUSEN, *)ASTEROPAI=OS DE\ "6A)NTI/OS E)K €POTAMOU= E)/STH, E)/XWN"6, OI(=A, W(S E)RRE/QH, PERIDE/CIOS, "6DU/O DOU=RE, ME/NOS DE/ OI( E)N €FRESI\ QH=KE *CA/NQOS"6, O( TOU= POTAMI/OU DHLADH\ TAMI/AS U(/DATOS, "6E)PEI/"6, FHSI/, €"6KEXO/LWTO DAI+KTAME/NWN AI)ZHW=N. TOU\S D' *)AXILLEU\S E)DA/I+ZE KATA\ R(O/ON OU)D' @1 E)LE/AIREN"6. O(\ DH\ OI)KEI=ON LE/GEIN E)PI\ TW=N U(GROI=S KTEINOME/NWN. &[1v. 161_3]1$ *(/OTI €KAINO\N SXH=MA KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI. EI)PW\N GA\R O( POIHTH/S, O(/TI A)PEILH/SAS €*)AXILLEU\S TW=| EI)RHME/NW| *)ASTEROPAI/W| "6A)NE/SXETO *PHLIA/DA MELI/HN"6, E)PA/GEI "6O(\ €D' A(MARTH=| DOU/RASIN A)MFI\S H(/RWS *)ASTEROPAI=OS, E)PEI\ PERIDE/CIOS H)=N"6, W(S €EI)/RHTAI. KAI\ E)/STIN O( LO/GOS OU)K EU)SU/NTAKTOS. OU)/TE GA\R A)KOLOU/QWS PRO\S TO\ €MELI/HN, O(/PER E)STI\N AI)TIATIKH=S PTW/SEWS, EI)/RHTAI TO\ "6DOU/RASIN"6, W)/FEILE GA\R €DO/RATA EI)PEI=N, A)LL' OU)DE\ R(H=MA KEI=TAI, I(/NA H)=N, O(/TI O( DE\ *)ASTEROPAI=OS O(MOU= W(S €A)MFIDE/CIOS DOU/RASIN E)/BALEN H)\ H)KO/NTISEN E)C A)MFOTE/RWN TW=N XEIRW=N. KAINO\N OU)=N €TO\ SXH=MA DIXW=S DIA\ TO\ A)NOMOIO/PTWTON KAI\ DIA\ TH\N TOU= R(H/MATOS E)/LLEIYIN, I(/NA €TO\ KAINO\N TOU= PROKEIME/NOU PRA/GMATOS E)CAGGELQEI/H KAINW=S. TW=| O)/NTI GA\R OU)DEI/S €PW TW=| *)AXILLEI= OU(/TW PARE/SXE PRA/GMATA W(S O( *)ASTEROPAI=OS OU(=TOS, O(\S OU) €MO/NON E)/BALEN, W(S R(HQH/SETAI, A)LLA\ TW=| DO/RATI TOU= *)AXILLE/WS E)PEBOULEU/SATO, €KAQA\ KAI\ AU)TO\ DHLWQH/SETAI. QRASU/NETAI D' E)S TOSOU=TON O( *PAI/WN H(/RWS A)LHQW=S €ME\N DIA\ TH/N, W(S E)RRE/QH, A)PEIRI/AN, H(/TIS E)/OIKEN E)PA=RAI EI)S QRA/SOS AU)TO/N, OU) GA\R €E)/FQH TO\N *)AXILLE/A EU)= MA/LA GNW=NAI OI(=A E(NDEKATAI=OS E)N *TROI/A| DIA/GWN. W(S EI)/GE €AU)TOU= E)PEIRA/SATO, SUNESTA/LH A)\N KAI\ AU)TO\S O(MOI/WS TW=| *LUKA/ONI KAI\ TOI=S €LOIPOI=S. MUQIKW=S DE/ GE QRASU\ O( *)ASTEROPAI=OS FRONEI= DIA\ TO\ BOHQEI=SQAI TW=| €POTAMW=| *CA/NQW|, EI)S O(\N E)/FUGEN W(S OI(=A/ TIS AI)DOI=OS I(KE/THS. &[1v. 145_7]1$ *FHSI\ GA\R €O( POIHTH\S "6ME/NOS DE/ OI( E)N FRESI\ QH=KE *CA/NQOS"6, OU) MO/NON W(S I(KE/TH|, A)LLA\ KAI\ W(S €KATA\ TOU= *)AXILLE/WS KEXOLWME/NOS AU)TO/S, DIO/TI AI)ZHOU\S *TRWI+KOU\S E)DA/I+ZE KATA\ €R(O/ON. BOHQEI= DE\ KAI\ A)/LLWS O( POTAMO\S *CA/NQOS TW=| H(/RWI+, W(S E)K POTAMOU= TOU= €*)ACI/OU TO\ GE/NOS KATA/GONTI. &[1v. 162]1$ *TO\ DE\ A(MARTH=|, O(\ SHMAI/NEI TO\ A(/MA KAI\ €O(MOU=, *)ARI/STARXOS A)POKOPH\N EI)=NAI BOU/LETAI TOU= A(MARTH/DHN, KAI\ OU) PROSGRA/FEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒÝˆ˜TO\ . E)LE/GXEI DE/, FASI/N, AU)TO\N H( PARA/DOSIS, PERISPW=SA/ TE AU)TO\ KAI\ SU\N TW=| €GRA/FOUSA TW=| XARAKTH=RI TW=N EI)S E)PIRRHMA/TWN. &[1v. 164_7]1$ *(/OTI €*)ASTEROPAI=OS E)NANTI/OS, W(S E)RRE/QH, E)K POTAMOU= STA\S TW=| *)AXILLEI= KAI\ A(MARTH=|, €W(S PERIDE/CIOS, DU/O E)PAFEI\S DO/RATA, "6E(TE/RW| ME\N DOURI\ SA/KOS E)/BALEN, OU)DE\ DIAPRO\ @1 R(H=CE SA/KOS"6, TOU= XRUSOU= KA)NTAU=QA KWLU/SANTOS, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU A)LLAXOU=, €"6TW=| D' E(TE/RW| MIN PH=XUN E)PIGRA/BDHN BA/LE XEIRO\S DECITERH=S, SU/TO D' AI(=MA €KELAINO/N"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI U(PO\ TOU/TOU MO/NOU *)AXILLEU\S BA/LLETAI. &[1v. 166]1$ €*DHLOI= DE\ TO\ E)PIGRA/BDHN TO\ E)PIPOLH=S, W(S MO/NON E)PIGRA/YAI KAI\ CE/SAI TO\N PH=XUN. €TRAXU/TERON DE\ TOU=TO TOU= E)PILI/GDHN, O(\ KAI\ AU)TO\ E)DH/LOU TO\ O(/SON E)PIYAU=SAI, LEI/WS €O)NOMATOPOIHQE\N A)PO\ A)RRH/TOU R(H/MATOS TOU= LI/ZEIN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €FANEI=TAI. H( DE\ TOIAU/TH O)NOMATOPOII/+A KAI\ TA\ LI/STRA, W(S KAI\ PROHRMH/NEUTAI, €POIEI=, A(/PER EI)SI\ PTU/A SESIDHRWME/NA H)/GOUN CUSTH=RES. KAI\ LISTRW=SAI DE\ A)P' €AU)TW=N TO\ CU=SAI KAI\ O(MALI/SAI. O( ME/NTOI LI/GDOS OU)K E)NTEU=QEN GI/NETAI, A)LLA/ POQEN €A)/LLOQEN. PERI\ OU(= FASIN OI( PALAIOI\ OU(/TW. LI/GDOS: KONI/A, A)LOIFH/, KAI\ LI/GDOI €XWNEUTH/RIA, XOA/NAI, H( TW=N NOMISMA/TWN DIATU/PWSIS. FASI\ DE\ KAI\ TRH/MATA TO\N €LI/GDON E)/XEIN SUNEXH= TW=| DE/LTA PARAPLH/SIA, DI' W(=N XALKO\S H)QEI=TAI. &[1v. 166]1$ €*PH=XUN DE\ EI)PW\N E)PH/GAGE TO\ XEIRO\S PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN PH/XEWN. &[1v. 167 s.]1$ €*)ENTAU=QA DE/, EI)/PER W)/RQWTAI TO\ A)NTI/GRAFON, SXH=MA KEI=TAI KAINO/N. META\ GA\R TO\ €"6SU/TO"6, H)/GOUN E)CW/RMHSEN, "6AI(=MA KELAINEFE/S"6, TO\ KAI\ E)N A)/LLOIS GRAFE/N, KEI=TAI €TO\ "6H(\ D' U(PE\R AU)TOU= GAI/H| E)NESTH/RIKTO LILAIOME/NH XROO\S A)=SAI"6, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ €POLLAXOU= PERIFE/RETAI. E)/STI DE\ H( KAINO/THS TOU= SXH/MATOS E)N TW=| "6H(\ DE\ €LILAIOME/NH"6. OU) GA\R KEI=TAI/ TI QHLUKO\N E)N TW=| POIHTIKW=| E)DA/FEI, OI(=ON E)GXEI/H H)\ €AI)XMH/, PRO\S O(\ A)PODE/DONTAI TO\ "6H(\ DE/"6 KAI\ TO\ "6LILAIOME/NH"6, A)LLA\ EI)PW\N "6TW=| D' €E(TE/RW| PH=XUN E)PIGRA/BDHN BA/LE XEIRO/S"6, E)PH/GAGE TO\ "6H(\ DE\ LILAIOME/NH"6, OU)K €A)PODOU\S TH\N SU/NTACIN PRO\S DO/RU, A)LLA\ PRO\S AI)XMH\N KAI\ E)GXEI/HN, A(\ KAI\ AU)TA\ €DO/RATA/ EI)SIN. I)/SWS DE\ KAI\ A)PO\ KOINOU= A)\N E)NTAU=QA PROSUPAKOU/OITO H( A)NWTE/RW €KEIME/NH MELI/H TOU= *)AXILLE/WS. A)LL' OU(/TW ME\N PROAFH=KEN O( *)ASTEROPAI=OS. €&[1v. 169_172]1$ *)AXILLEU\S DE\ DEU/TEROS "6MELI/HN I)QUPTI/WNA *)ASTEROPAI/W| E)FH=KE, €KAI\ TOU= ME\N A)FA/MARTEN, O(\ D' U(YHLH\N BA/LEN O)/XQHN, MESSOPAGE\S D' A)\R E)/QHKE KAT' @1 O)/XQHS MEI/LINON E)/GXOS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI *)AXILLEU\S A)POTUGXA/NEI TOU= BALEI=N KAI\ E)PI\ €TOU= *LUKA/ONOS, PLH\N A)/LLOQI ME\N U(PODRAMO/NTOS TINO\S KAI\ KATANWTISAME/NOU TO\ €DO/RU MH/PW MHDE\ A)FEQE/N, E)NTAU=QA DE\ MHDE/N TI TOU= *)ASTEROPAI/OU TEXNASAME/NOU, €A)LLA\ TOU= DO/RATOS EI)S KENO\N PEMFQE/NTOS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI POIKI/LWS E)N €TOU/TOIS FRA/ZEI TO\ *)AXI/LLEION DO/RU. *PHLIA/DA TE GA\R MELI/HN, PERI\ H(=S A)LLAXOU= €DEDH/LWTAI, KAI\ MELI/HN I)QUPTI/WNA, KAI\ MEI/LINON E)/GXOS, KAI\ DO/RU MEI/LINON, KAI\ €XA/LKEON E)/GXOS. &[1v. 169]1$ *)/ESTI DE\ I)QUPTI/WN H( I)QU\ PETOME/NH, TOUTE/STI KATEUQU\ €KAI\ A)PLAGIA/STWS, W(/S POU O( POIHTH\S H(RMH/NEUSE, DIALELUME/NWS EI)PW\N AU)TH\N I)QU\ €PE/TESQAI. *)ARI/STARXOS DE/, FASI/N, I)QUKTI/WNA GRA/FEI, TOUTE/STIN E)P' EU)QEI/AS €E)/XOUSAN TA\S KTIDO/NAS, H)/GOUN TA\S E)N TOI=S CU/LOIS DIAFU/SEIS, A(\S OI( I)DIW=TAI I)=NA/S €FASIN. H( DE\ XRH=SIS TW=N KTIDO/NWN DHLOU=TAI KAI\ E)N TH=| PERI\ LI/QWN GRAFH=|. [*(/ORA DE\ €O(/TI *MAXA/WN ME\N KAI\ *)ICI/WN KAI\ *)IA/SWN E)KTEI/NONTA E)N TH=| EU)QEI/A| TH\N PARALH/GOU-€SAN SUSTE/LLOUSI KANONIKW=S TO\ TH=S GENIKH=S W(S KU/RIA, TO\ ME/NTOI I)QUPTI/WN, EI) €KAI\ E)KTEI/NEI TO\ PARALH=GON DI/XRONON, O(/MWS THREI= TO\ KAI\ E)N TH=| GENIKH=|, W(S MH\ €O)\N KU/RION.] &[1v. 171]1$ *)/OXQHN DE/, W(S KAI\ PROEGRA/FH, TO\N KRHMNO\N LE/GEI. DIO\ €PROI+W/N FHSIN, W(S E)K KRHMNOU= E)RU/SATO E)/GXOS, W(S TAU)TO\N O)\N KATA\ POLUWNUMI/AN €O)/XQHN EI)PEI=N KAI\ KRHMNO/N, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. DIO\ KAI\ DI\S ME\N O)/XQHN €E)NTAU=QA, DI\S DE\ KRHMNO\N TO\N AU)TO\N EI)=PE TO/PON. *(/OTI DE\ KAI\ A)/NDHRA LE/GONTAI AI( @1 TOU= POTAMOU= O)/XQAI, OI( PALAIOI\ DHLOU=SIN, OI(\ LE/GOUSIN, W(S KAI\ A)/NDHRA/ EI)SI KAI\ AI( €TW=N TA/FRWN A)NABOLAI/, H)/GOUN TO\ A)NABALLO/MENON XW=MA, DI' OU(= O)XQW/DHS A)/NW H( €TA/FROS GI/NETAI. &[1v. 172]1$ *TO\ DE\ MESSOPAGE/S A)NTI\ TOU= E(/WS ME/SOU PAGE\N DIA/ TE €TH\N TOU= H(/RWOS BI/AN KAI\ TO/, OI(=A EI)KO/S, TELMATW=DES TOU= TO/POU. EI) DE\ GRA/FETAI €"6MESSOPALE/S"6 DIA\ TOU= , DHLOI= TO\ E(/WS ME/SOU PALLO/MENON KAI\ KRADAINO/MENON. €E(/TEROI DE\ SUNTO/MWS OU(/TW SUNELO/NTES A)MFOTE/RAS TA\S GRAFA/S FASIN O(/PER E(/WS €ME/SOU PEPHGO\S E)PA/LLETO KATA\ TO\N OU)RI/AXON. &[1v. 173_81]1$ *(/OTI E)PEI\ *)AXILLEU\S €A)/OR O)CU\ E)RUSA/MENOS PARA\ MHROU= A)=LTO E)PI\ TW=| *)ASTEROPAI/W|, PARA\ BRAXU\ E)KEI=NOS €TH\N TOU= H(/RWOS MELI/HN H)XREI/WSEN A)/N. E)PEI\ GA\R OU) DU/NATO E)K KRHMNOU= E)RU/SAI XEIRI\ €PAXEI/H|, W(S XRH/SASQAI DHLADH\ AU)TH=| KATA\ TOU= *)AXILLE/WS, TO/TE DH\ "6TRI\S ME/N MIN €PELE/MICEN E)RU/SESQAI MENEAI/NWN, TRI\S DE\ MEQH=KE BI/H, TO\ DE\ TE/TRATON H)/QELE €QUMW=| A)=CAI E)PIGNA/MYAS DO/RU MEI/LINON *AI)AKI/DAO, A)LLA\ PRI\N *)AXILLEU\S SXEDO/N"6, €H)/GOUN E)GGU/S, "6A)/ORI QUMO\N A)PHU/RA. GASTE/RA GA/R MIN TU/YE PAR' O)MFALO/N, E)K D' €A)/RA PA=SAI XU/NTO XAMAI\ XOLA/DES"6. *)ISTE/ON DE\ W(S PA/NU PERIPOIEI=TAI TH\N MELI/AN €TAU/THN O( POIHTH\S TW=| *)AXILLEI=, O(/TI MH\ E)/XEI E(TE/RAN AU)TW=| PORI/SAI O(MOI/AN. DIO\ KAI\ €TW=| *PATRO/KLW| MO/NHN AU)TH\N TW=N O(/PLWN OU)K E)/DWKEN, W(S PROEI/RHTAI. &[1v. 175]1$ €*(/ORA DE\ O(/TI KAI\ E)RU/SAI KAI\ E)RU/SESQAI PAQHTIKW=S EI)=PEN, W(S E)CO\N A)MFOTE/RWS €LE/GEIN. DHLOI= DE\ H( LE/CIS TO\ E(LKU/EIN. PLEONA/ZEI DE\ MA/LISTA E)N DIAQE/SEI €PAQHTIKH=|. FHSI\ GOU=N E)N TOI=S E(CH=S "6E)RU/SATO XA/LKEON E)/GXOS"6, KAI\ A)LLAXOU= €"6CI/FOS O)CU\ E)RUSA/MENOS"6. &[1v. 176]1$ *PELEMI/ZEIN DE\ KAI\ NU=N TO\ DIASALEU/EIN PALA/MH| €KAI\ KINEI=N. &[1v. 178]1$ *TO\ DE\ E)PIGNA/MYAI KATA\ KURIOLECI/AN E)NTAU=QA KEI=TAI. E)C €AU)TOU= DE\ METAFORIKW=S A)LLAXOU= E)RRE/QH TO\ "6E)PIGNA/MYASA FI/LON KH=R"6, KAI\ TO\ €"6E)PE/GNAMYE GA\R A(/PANTAS"6. &[1v. 180]1$ *)OMFALO\S DE\ O(/TI POLUSH/MANTON, DH=LON, €KAI\ O(/TI E)K TOU= KATA\ A)/NQRWPON O)MFALOU= O)MFALHTO/MOI TE LE/GONTAI MAI=AI KAI\ @1 O)MFALHTOMI/A, O(/TE AU)TAI\ O)MFALO\N BRE/FOUS A)POTE/MNOUSI. &[1v. 181]1$ *XOLA/DES DE\ OU) €MO/NON PARA\ TH\N CANQH\N XOLH/N, W(S PRODEDH/LWTAI, A)LLA\ KAI\ PARA\ TH\N KOILO/TH-€TA, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, OI(ONEI\ KOILA/DES TINE/S. KOI=LA GA\R KAI\ TA\ E)/NTERA/ EI)SIN, €H)\ KAI\ W(S TH=S TROFH=S, H(\N KO/LON LE/GESQAI DHLOI= *)AQH/NAIOS, AU)TO/QI KATANTW/SHS, €W(SANEI\ KOLA/DES TINE/S. &[1v. 184_91]1$ *(/OTI SU/GKRISIN A)FELW=S O( *)AXILLEU\S €POIEI=TAI KATA\ GE/NOS E(AUTOU= TE KAI\ TOU= KEIME/NOU KAI\ E)SKULEUME/NOU €*)ASTEROPAI/OU. EU)XO/MENOS GA/R, H)/TOI KAUXW/MENOS, EI)=PE "6KEI=SO OU(/TW: XALEPO/N €TOI E)RISQENE/OS *KRONI/WNOS PAISI\N E)RIZE/MENAI POTAMOI=O PER E)KGEGAW=TI. FH=SQA SU\ €ME\N POTAMOU= GE/NOS E)/MMENAI EU)RU\ R(E/ONTOS. AU)TA\R E)GW\ GENEH\N MEGA/LOU *DIO\S €EU)/XOMAI EI)=NAI. TI/KTE M' A)NH\R POLLOI=SIN A)NA/SSWN *MURMIDO/NESSIN, *PHLEU\S €*AI)AKI/DHS. O( D' A)\R *AI)AKO\S E)K *DIO\S H)=EN. TW=|"6, H)/GOUN DIO/, "6KREI/SSWN ME\N *ZEU\S €POTAMW=N A(LIMURHE/NTWN, KREI/SSWN D' AU)=TE *DIO\S GENEH\ POTAMOI=O TE/TUKTAI"6. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI SUNE/DRAMEN E)PI\ *)AXILLE/WS PATE/RWN TE A)RETH\ KAI\ AU)TOU= €*)AXILLE/WS, W(S EI) MH\ TOU=T' H)=N, A)TE/XNWS A)\N KAI\ *)AXILLEU\S SUNELOGI/ZETO. OU) GA\R €A)RKEI= TO\ E)K MO/NOU TOU= GE/NOUS A)GAQO/N, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS FQA/SAS E)/DEICEN O( €POIHTH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ TOIAU=TA LE/GEIN TO\N *)AXILLE/A E)PI\ TW=| *)ASTEROPAI/W| €KEIME/NW| KAI\ W(S EI)S KWFH\N GAI=AN LALEI=N OU) MO/NON E)C H)/QOUS A)FELW=S BARUNOME/NOU, €A)LLA\ KAI\ A)/LLWS E)C A)NA/GKHS GE/GONEN. EI) ME\N GA\R TOU= *)ASTEROPAI/OU LALH/SANTOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒáˆ“OU)K EU)QU\S E)RRA/GH MA/XH, E)CELA/LHSEN A)\N TAU=TA O( *)AXILLEU\S TO/TE. TOU= DE\ €*)ASTEROPAI/OU TAXU\ OU(/TW PESO/NTOS, LALEI= NU=N, A(\ TO/TE A)NAGKAI/WS E)SIW/PHSEN. H( €DE\ SU/GKRISIS TW=| *)AXILLEI= E)K TW=N TOU= *AI)NEI/OU EI)/LHPTAI, I(/NA PWS KAI\ AU)TO\S €OU(/TWS E)K TOU= E)XQROU= W)FELHQEI/H. KAI\ E)KEI=NOS GA\R TOIAU/TH| MEQO/DW| E(AUTO\N TOU= €*)AXILLE/WS KREI/TTW E)DEI/KNUEN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( ME\N *)ASTEROPAI=OS, A)KOU/SAS €E)C *)AXILLE/WS TO\ "6TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N, O(/"6, H)/GOUN O(/STIS, "6MEU E)/TLHS A)NTI/OS @1 E)LQEI=N; DUSTH/NWN DE/ TE PAI=DES E)MW=| ME/NEI A)NTIO/WSIN"6, O(\ KAI\ E(/TEROS PRO\ AU)TOU= €R(H/TWR POU E)/FH, E)SE/MNUNEN E(AUTO\N TH=| TOU= POTAMOU= GENEA=|, W(S A)\N FANEI/H MH\ €DUSTH/NOU GE/NOUS EI)=NAI. *)AXILLEU\S DE\ KAI\ OU(/TWS OU)DE\N H(=TTON E)CEUTELI/ZEI E)KEI=NON €W(S AU)TO\S E)K *DIO\S W)\N TOU= MEGA/LOU KAI\ OU) POTAMOU= EU)RU\ R(E/ONTOS. *(/ORA DE\ KAI\ €O(/PWS H(RW/WN GENEALOGI/AS O( POIHTH\S PARE/RRIYEN E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| TW=| €E)NAGWNI/W| TW=N PRA/CEWN TW=N POLEMIKW=N PARAMIGNU\S TO\ TW=N DIHGH/SEWN U(/PTION €PRO/S TE POIKILI/AN LO/GOU KAI\ PRO\S A)NA/PAUSIN TW=N A)KROATW=N. [&[1v. 189]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TW=| *AI)AKW=| PARWNOMA/SQAI DOKEI= H( *AI)AKI/S. KU/LIKOS DE\ AU(/TH EI)=DOS, W(S E)N €TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI.] &[1v. 190]1$ *POTAMOI\ DE\ A(LIMURH/ENTES OI( E)N TH=| A(LI\ €MURO/MENOI, TOUTE/STI META\ H)/XOU R(E/ONTES, E)N TAI=S E)KBOLAI=S DHLADH/, KAI/, W(S A)\N €SUNHQE/STERO/N TIS EI)/POI, MORMU/RONTES. W(S GA\R E)K TOU= MAI/REIN TO\ MARMAI/REIN, €OU(/TW KAI\ E)K TOU= MU/REIN TO\ MORMU/REIN GI/NETAI. [*TO\N O(/MOION DE\ TRO/PON KAI\ MU=ROS €KAI\ MORMU/ROS. E(TEROEIDEI=S ME/NTOI AU)TOI\ I)XQU/ES EI)SI/.] &[1v. 191]1$ *TO\ DE\ "6*DIO\S €GENEH/"6 O(/MOION W(S EI) KAI\ PAI=DAS EI)=PE *DIO\S KATA\ TO\ "6XALEPO\N *KRONI/WNOS PAISI\N €E)RIZE/MENAI"6. OI(=S PAISI\ KAI\ O( *)AXILLEU\S SUNEISA/GETAI W(S A)PO/GONOS. *TO\ DE\ €"6KREI/SSWN *DIO\S GENEH\ POTAMOI=O"6 A)NAGKAI/WS XRH/|ZEI DIASTOLH=S E)N TW=| GENEH/, I(/NA €MH\ NOEI=N E)/XOI TIS W(S KREI/SSWN *DIO/S E)STIN H( TOU= POTAMOU= GENEA/. *)EN DE\ TW=| "6POTA-€MOI=O"6 U(PAKOUSTE/ON A)PO\ KOINOU= TO\ GENEH/, O(/PWS MH\ KATA\ TOU= POTAMOU= H( SU/GKRISIS €EI)/H, A)LLA\ KATA\ TH=S AU)TOU= GENEA=S. &[1v. 184 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KWLUTIKO\N TOU= €PRO\S E)NDO/COUS E)RI/ZEIN TO\ "6XALEPO/N TOI E)RISQENE/OS A)NDRO/S"6, H)\ "6E)RISQENE/WN PATE/R-€WN PAISI\N E)RIZE/MENAI"6, PARW|DHQE/NTOS DHLADH\ TOU= E)RISQENE/OS *KRONI/WNOS EI)S €E(TE/RAS GENIKA/S. &[1v. 188]1$ *)ARXIKOU= DE\ A)NDRO\S TO\ "6TI/KTE ME A)NH\R POLLOI=SIN €A)NA/SSWN"6. &[1v. 192 s.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS DECIW=S MEQODEU/EI O( POIHTH\S TA\ KATA\ €TO\N POTAMO/N. TAPEINW/SAS GA\R *)AXILLEU\S H)RE/MA TO\N *CA/NQON DI' H(=S E)/FH €SUGKRI/SEWS, EI)=TA EU)PLA/STWS KAI/ TI BARU/TERON DI/XA TW=N PROLEXQE/NTWN LALEI= €KAT' AU)TOU= PROKLHTIKO\N EI)S TH\N E)FECH=S POTAMI/AN A)GANA/KTHSIN, EI)PW\N "6KAI\ GA\R @1 SOI\ POTAMO/S GE PA/RA ME/GAS, EI) DU/NATAI/ TI XRAISMEI=N"6. &[1v. 193]1$ *)EPEI\ DE\ O( LO/GOS €OU(=TOS PA/NU SFODRO\S OI(=A MUQIKW=S R(HQEI=S KATA\ QEI/OU PROSW/POU, LEAI/NEI AU)TO\N O( €H(/RWS E)PAGAGW\N TO\ "6A)LL' OU)K E)/STI *DII\+ *KRONI/WNI MA/XESQAI"6, TO\N POTAMO\N €DHLADH/, MONONOUXI\ LE/GWN, W(S OU)K E)MOI\ TO\N *CA/NQON U(POBIBA/ZW, A)LLA\ TW=| €PROGO/NW| MEGA/LW| *DII/+. E)GW\ DE\ GENEH\ W)\N *DIO\S KREI/TTWN EI)=NAI/ FHMI TH=S TOU= €POTAMOU= GENEH=S. *(/ORA D' E)NTAU=QA TO\ "6EI) DU/NATAI/ TI XRAISMEI=N"6, O(/PER EI) MH\ €KOLLHQH=| META\ TOU= "6ME/GAS"6, I(/NA H)=| O( W)\N ME/GAS, EI) DU/NATAI/ TI XRAISMEI=N, €E)LLEI/YEWS A)/LLWS E)/XEI PA/QOS, I(/NA LE/GH| O(/TI DEICA/TW, EI) DU/NATAI/ TI, H)\ DEI=CON SU/, EI) €DU/NATAI, H)/ TI TOIOU=TON. O(/PWS D' A)\N E)/XOI SXH/MATOS TO\ "6EI) DU/NATAI/ TI XRAISMEI=N"6 €SEMNW=S EI)=PEN AU)TO\ KAI\ EU)FH/MWS O( SUNETO\S *)AXILLEU\S A)NTI\ TOU= "6OU) DU/NATAI"6. €LEIO/TERON GA\R TO\ E)NDOIASTIKW=S U(BRI/SAI H)/PER A)POFANTIKW=S. &[1v. 193_9]1$ *(/OTI E)N €TW=| "6OU)K E)/STI *DII\+ *KRONI/WNI MA/XESQAI"6 POTAMO/N TINA, W(S PROSEXW=S E)GRA/FH, €PARA/GEI O( POIHTH\S A(PLOU/STERO/N TE KAI\ A)SFALE/STERON LE/GONTA TO\N *)AXILLE/A, W(S €OU)DE\ KREI/WN *)AXELW/I+OS AU)TW=| I)SOFARI/ZEI, TOUTE/STI TO\ I)=SON FE/RETAI, "6OU)DE\ BAQUR-€REI/TAO ME/GA SQE/NOS *)WKEANOI=O, E)C OU(=PER PA/NTES POTAMOI\ KAI\ PA=SA QA/LASSA KAI\ €PA=SAI KRH=NAI KAI\ FREI/ATA MAKRA\ NA/OUSIN, A)LLA\ KAI\ O(/S"6, H)/GOUN OU(=TOS, "6DEI/DOIKE €*DIO\S MEGA/LOIO KERAUNO\N DEINH/N TE BRONTH/N, O(/T' A)P' OU)RANO/QEN SMARAGH/SEI"6, O( €*ZEU\S DHLADH\ H)\ H( BRONTH/. &[1v. 199]1$ *KAI\ O(/RA TO\ SMARAGEI=N, W(S, EI) KAI\ TO\ PLE/ON €E)PI\ U(DA/TWN H)/XOU LE/GETAI, A)LL' E)NTAU=QA E)PI\ BRONTH=S TE/QEITAI. &[1v. 196]1$ *TO\ DE\ E)K €TOU= *)WKEANOU= PA/NTAS POTAMOU\S EI)=NAI KAI\ TA\ E(CH=S H( A)LLHGORI/A SUMBIBA/ZEI, €LE/GOUSA TOU=Q' OU(/TWS E)/XEIN DIA\ TO\ GENIKW=| O)NO/MATI U(/DWR TA\ TOIAU=TA PA/NTA EI)=NAI, €EI)S O(/PER O( *)WKEANO\S E)KLAMBA/NETAI. &[1v. 194]1$ *(/ORA DE\ TO\ *)AXELW/I+OS €PENTASULLA/BWS E)NTAU=QA LEXQE\N DIA\ TO\ STIXQH=NAI TO\ E)N TH=| PARALHGOU/SH| PROSGE-€GRAMME/NON I)W=TA, KOINW=S ME/NTOI KAI\ E)/CW ME/TROU TETRASULLA/BWS *)AXELW=|OS LE/GE- @1TAI. OU(/TW KAI\ PATRW/I+OS ME\N KAI\ MHTRW/I+OS POIHTIKW/TERA, KOINA\ DE\ TO\ PATRW=|OS €KAI\ MHTRW=|OS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)/DEI ME\N E)N TOIOU/TW| TO/PW| SUGKRI/SEWS TO\N €POIHTH\N MH\ *)AXELW/|OU MNHSQH=NAI, A)LLA/ TINOS E(TE/ROU TW=N MEIZO/NWN H)\ €MEGI/STWN, O(POI=OI POLLOI\ POTAMOI/, O( *)INDO/S, O( *)/ISTROS, O( *NEI=LOS, O(\N *AI)/GUPTON O( €POIHTH\S E)N *)ODUSSEI/A| KALEI=. A)LL' E)PEIDH\ *)AXILLEU\S OU)/TE DEDI/DAKTAI TOIAU/TAS €I(STORI/AS OU)/TE PEPEI/RATAI MEGI/STWN, DIA\ TOU=TO ME/MNHTAI TOU= *)AXELW/|OU €A(PLOU/STERON, OU) PA/NU POLU\ A)PO\ TW=N TH=S *(ELLA/DOS O(/RWN R(E/ONTOS KAI\ DIA\ TOU=TO €EI)S A)KOH\N AU)TW=| H(/KONTOS. I)/SWS DE\ KAI\ A(PLW=S PARAPESW\N EI)S MNH/MHN O( *)AXELW=|OS €E)CEFWNH/QH W(S E)N SXEDIASMW=| A)SKE/PTWS KAI\ DI/XA MELE/THS, W(/S POU KAI\ O( PARA\ €*SOFOKLEI= *OI)DI/POUS *)/ISTROU KAI\ *FA/SIDOS ME/MNHTAI E)N TOI=S KAQ' E(AUTO/N, KAI/ TIS €E(/TEROS TW=N QEI/WN KAI\ PA/NU MEGA/LWN E)N OI)KEI/W| LO/GW| A)PO\ TW=N PERIFANW=N €A)STE/RWN *SEIRI/OU MO/NOU E)MNH/SQH KAI\ *)WRI/WNOS. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, O( PALAIO\S €LO/GOS PA/NU TO\N *)AXELW=|ON SEMNU/NEI, W(S KAI\ PA=N U(/DWR E)C AU)TOU= *)AXELW=|ON €KLHQH=NAI, KAQA\ KAI\ *)WKEANO\N E)K TOU= *)WKEANOU=. FHSI\ GOU=N TIS "6*)AXELW=|ON €R(A/SATE"6, TOUTE/STI R(A/NATE TH\N GH=N U(/DATI. *(/OTI DE\ OU) MAKRA\N TW=N KAQ' *(ELLA/DA €TO/PWN R(E/EI O( *)AXELW=|OS, H( PALAIA\ I(STORI/A DHLOI=, LE/GOUSA O(/TI H( A)RXAI/A *(ELLA\S €PERI\ *DWDW/NHN KAI\ *SELLOU/S, O(/QEN *)AXELW=|OS R(E/WN DI' *AI)TWLI/AS EI)S TO\N €*)AMBRAKIKO\N E)CI/HSI KO/LPON ME/GISTOS TW=N TAU/TH| POTAMW=N. O(/QEN *)AXELW=|OS, €FHSI/, PA=N PHGAI=ON U(/DWR. KAI\ TO\ E)N *DWDW/NH| DE/, FASI/, MANTEI=ON, E)N PA=SI €XRHSMOI=S E)KE/LEUE QU/EIN *)AXELW/|W|. EI) DE\ KATA\ TH\N R(HQEI=SAN I(STORI/AN ME/GISTOS €TW=N TAU/TH| POTAMW=N O( *)AXELW=|OS, KALW=S KREI/WN PROSERRE/QH TW=| POIHTH=| DIA\ TO\ €U(PEROXIKO/N. GE/GONE DE\ *)AXELW/|OU MNEI/A KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *BOIWTI/AN. €&[1v. 194 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI *(/OMHROS E)NTAU=QA ME\N SUGKRI/NAS A)PO\ E)LA/TTONOS TOU= €*)AXELW/|OU EI)S TO\N ME/GISTON A)NABE/BHKEN, TO\N *)WKEANO\N DHLADH/, E)N DE\ TW=| "6W(/S TE €GA\R H)ELI/OU AI)/GLH PE/LEN H)E\ SELH/NHS"6 A)NA/PALIN E)K TOU= MEI/ZONOS H(LI/OU EI)S TH\N €E)LA/TTW SELH/NHN KATABE/BHKEN, E)N DE/ONTI POIH/SAS E(KA/TERA. &[1v. 196]1$ *TO\ DE\ €"6KAI\ PA=SA QA/LASSA"6 POLLA\S EI)=NAI KAI\ QALA/SSAS DHLOI= A)KOLOU/QWS TW=| "6PA/NTES €POTAMOI\ KAI\ PA=SAI KRH=NAI"6. TI/NES DE\ AU(=TAI QA/LASSAI, DHLOU=SIN OI( @1 *PERIHGOU/MENOI, W(=N TINES KAI\ KRH/NAS A)NEGRA/YANTO PRO\S O)/NOMA POLLA\S TW=N E)N €DIAFO/ROIS XW/RAIS. KA/LLOUS DE/, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN DEDH/LWTAI/ POU, TO\ PA/NTES €KAI\ PA=SA KAI\ PA=SAI. *DEDOIKE/NAI DE\ LE/GETAI KAI\ *)WKEANO\S TA\ DIO/BOLA PA/QH DIA\ €TO\ DRA=N TI E)KEI=NA KAI\ EI)S AU)TO/N, O(/TE DEINA\ KATARRAGW=SIN. &[1v. 202]1$ *(/OTI MURI/A O( €POIHTH\S LE/GWN E)/STIN O(/TE KAI\ A(PLW=S OU(/TW E)PI\ A)NAPLHRW/SEI STI/XWN, POIEI= TOU=TO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒå†KA)NTAU=QA, E)/NQA EI)PW\N TO\N *)ASTEROPAI=ON E)N YAMA/QOIS KEI=SQAI, E)PIFE/REI "6DI/AINE €DE/ MIN ME/LAN U(/DWR"6. TOU=TO GA\R A(PLOI+KW=S E)PH=KTAI KAI\ A)FELE/STERON, I)/SWS DE\ €MA/LISTA PRO\S SAFH/NEIAN, I(/NA MH\ NOHQEI/H E)PI\ YAMA/QWN KEI=SQAI CHRW=N, A)LL' AI(=S €E)PITRE/XEI U(/DWR. DIO\ KAI\ TA\ PERI\ POTAMO\N AU)TO\N A)MFIPE/NETAI ZW=|A. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)K TOU= *DIO/S, H)/TOI A)E/ROS, TO\ DIAI/NEIN PARH=KTAI, KAI\ DHLOI= TO\ U(GRAI/NEIN KAI/, W(S €EI)PEI=N, DIABRE/XEIN. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ A)DI/ANTON BOTA/NHS EI)=DOS, H(=S TA\ FU/LLA OU) QE/LEI €DIAI/NESQAI U(ETW=|. TOIOU/TOU DE\ *DIO\S PARA/GWGON KAI\ O( DIERO/S, O(/PER E)STI\ DI/UGROS.] €&[1v. 203_4]1$ *(/OTI E)N TW=| EI)PEI=N, W(S E)GXE/LUES KAI\ I)XQU/ES A)MFEPE/NONTO TO\N €*)ASTEROPAI=ON "6DHMO\N E)REPTO/MENOI E)PINEFRI/DION KEI/RONTES"6 XWRI/ZEI TA\S €E)GXE/LUAS TW=N I)XQU/WN, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN PARESHMA/NQH, E)PEI\ OU)/TE E)C O)XEI/AS €GI/NONTAI OU)/TE ZW=|A TI/KTOUSIN OU)DE\ SPERMATIKOU\S OU)D' U(STERIKOU\S PO/ROUS E)/XOUSIN €OU)DE\ EI)S QH=LU KAI\ A)/RREN DIAKRI/NONTAI, A)LL' AU)TO/MATOI E)N PHLW=| SUNI/STANTAI E)/K €TINOS A)PORREOU/SHS AU)TW=N U(GRO/THTOS, W(S I(STOREI= KAI\ *)OPPIANO/S. E)REI= DE\ KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S "6E)GXE/LUES KAI\ I)XQU/ES OI( KATA\ DI/NAS"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N DIA\ €TOU= KLI/NEI E)GXE/LUAS. FAI/NETAI DE\ KAI\ DIA\ TOU= *)ATTIKW=S E)/XEIN TH\N KLI/SIN H( €PAROCUTO/NWS E)GXE/LUS, H)\ A)/LLWS E)/GXELUS PROPAROCUTO/NWS. KAI\ DHLOU=TAI TOU=TO €PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N TW=| E)GXE/LEWN KAI\ E)GXE/LEIS, KAI\ PARA\ E(TE/ROIS DE\ POLLOI=S. €FHSI\ GOU=N KAI\ *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O(/TI E)/GXELUS TO\ E(NIKO/N, E)GXE/LEIS DE\ TO\ PLHQUNTI- @1KO\N KAI\ E)GXE/LESIN. E)GXE/LIA DE\ TA\ TEMA/XH FHSI\ TW=N E)GXE/LEWN. TA\S DE\ E)GXE/LUS €FASI\N OI( PALAIOI\ ZH=N EI)S E(PTA\ E)/TH KAI\ O)KTW\ KAI\ A)LLHLOFAGEI=N. &[1v. 204]1$ *(/ORA DE\ €O(/TI KAI\ E)P' AU)TW=N E)RE/PTESQAI/ FHSIN, W(S KAI\ E)PI\ TW=N XERSAI/WN TETRAPO/DWN. €PROI+W\N DE\ KAI\ E)PI\ U(/DATOS TH\N LE/CIN TI/QHSIN, O(/PER U(PERE/PTEI TH\N PATOUME/NHN TW=| €*)AXILLEI= GH=N. *KEI/RONTES DE\ A)NTI\ TOU= A)PLH/STWS E)SQI/ONTES, O(/QEN KAI\ O( KO/ROS €PARA/GETAI. *TO\ DE\ "6E)PINEFRI/DION"6 DU/NATAI KAI\ META\ TOU= "6KEI/RONTES"6 KEI=SQAI KAI\ €META\ TOU= "6E)REPTO/MENOI"6, E)C OU(= KAI\ TO\ A)NERE/PTEIN DOKEI= GI/NESQAI. [*)/ESTI DE\ €E)PINEFRI/DIOS DHMO\S O( E)PI\ TOI=S NEFROI=S TOI=S KURI/WS. PROSEQE/MEQA DE\ TO\ KURI/WS €PRO\S DIASTOLH\N TW=N MH\ TOIOU/TWN. DOKOU=SI GA\R A)STEI/WS KAI\ OI( O)/RXEIS NEFROI\ €KLHQH=NAI PARA\ TW=| EI)PO/NTI TO\ "6H(=KEN O)/RXEIS FE/RWN POLLOU/S"6, KAI\ H( *GNA/QAINA TW=N €A)/LLWN GUNAI/WN A)KKIZOME/NWN "6KALOI/ GE"6 EI)=PEN "6OI( NEFROI/"6, "6KAI\ DU/O A(RPA/SASA €KATE/PIEN, W(/SQ' U(PTI/OUS U(PO\ TOU= GE/LWTOS KATAPESEI=N"6. DH=LON OU)=N E)N TOU/TOIS O(/TI €OU) KURIOLEKTIKW=S H( *GNA/QAINA E)LA/LHSEN, A)LL' E)SEMNOLO/GHSEN EU)FHMO/TERON TOU\S €O)/RXEIS W(S NEFROU\S DIA\ TA\S AI)DOUME/NAS GUNAI=KAS.] &[1v. 205_10]1$ *(/OTI €E)MPLATUNA/MENOS O( POIHTH\S TOI=S KATA\ TO\N *)ASTEROPAI=ON, EI)=TA, OI(=OS AU)TO/S, A(/MA €TW=| E)KEI/NOU QANA/TW| KAI\ *PAI/ONAS POLLOU\S U(PO\ TW=| *)AXILLEI= R(I/PTEI, MHDE\N EI)PW\N €PERI\ OU)DENO\S A)LL' H)\ MO/NON O)NOMA/SAS AU)TOU/S. E(PTA\ GOU=N A)/NDRAS E)N DUSI\ STI/XOIS €W)NO/MASEN, E)N OI(=S KAI\ *QRASI/OS TIS, TRI/BRAXU O)/NOMA O(/MOION TW=| *DOLI/OS, *STIXI/OS €KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. E)NTO\S DE\ TOU= POTAMOU= KAI\ TOU/TOUS E)KEI= PEFOBHME/NOUS, "6W(S EI)=-€DON TO\N A)/RISTON E)NI\ KRATERH=| U(SMI/NH| XERSI\N U(P' *)AXILLE/WS KAI\ A)/ORI I)=FI DAME/NTA"6. €&[1v. 207]1$ *KAI\ O(/RA E)NTAU=QA ME\N SUNH/QWS E)PI\ A)NDRO\S TEQE\N TO\ A)/RISTON. TI/QETAI €DE\ KAI\ E)PI\ GUNAIKO/S, W(S E)N TW=| "6EI)=DOS A)RI/STH"6. LE/GETAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ ZW/|WN. €E)N GOU=N TH=| *)ODUSSEI/A| KAI\ "6SUW=N A)/RISTON"6 O( POIHTH\S LE/GEI KAI\ "6ZATREFE/WN €AI)GW=N A)/RISTON"6. *(/OTI A)NQRWPOPAQW=S KA)NTAU=QA TA\ DAIMO/NIA METAXEIRIZO/MENOS €*(/OMHROS POIEI= TO\N POTAMO\N *CA/NQON XOLOU/MENON KATA\ TOU= *)AXILLE/WS, OU) MO/NON @1 DIO/TI E)GXW/RIOS W)\N A)MU/NEIN H)/QELE TOI=S *TRWSI/, KAI\ O(/TI TAU/ROUS OI( E)GXW/RIOI, W(S €PROEI/RHTAI, I(E/REUON, KAI\ I(/PPOIS AU)TO\N E)DWROU=NTO, A(\ DH\ TO\ DAIMO/NION FU=LON €E)FEI/LKETO, A)LLA\ KAI\ O(/TI FQA/SAS *)AXILLEU\S H)RE/QISEN AU)TO\N EI)S QUMO\N A)NQRW/PINON, €OI(=S EI)=PEN, W(S OU)D' AU)TO\S POTAMO\S A)RKE/SEI TOI=S *TRWSI/N, O(\N POLLA\ DECIOU=NTAI, €KAI\ O(/TI "6POTAMO\S PA/RA ME/GAS, EI) DU/NATAI/ TI XRAISMEI=N"6. QUMO\N TOI/NUN A)NALABW\N €KAI\ MA/LISQ' O(/TI KAI\ A)CIW/SAS, KAQA\ EI)RH/SETAI, KAI\ E)PAINE/SAS OU)K E)/PEISEN, E)N €E(AUTW=| A)POLABW\N TO\N H(/RWA DEINA\ POIEI=, O(/SA O( POIHTH\S DHLW/SEI. O(\S €TERATWDE/STERON KATA\ POIHTIKH\N MEGALOFWNI/AN E)KFRA/SEI KAI\ TO\N XO/LON TOU= €POTAMOU= KAI\ FOBERO\N XWRI/ON DIASKEUA/SEI E)N TOI=S E(CH=S. &[1v. 214_7]1$ *PRO\ DE/ GE €TOU= E)PIQE/SQAI TW=| *)AXILLEI= PLA/TTEI TO\N POTAMO\N KAT' A)NDRO\S O(MOIO/THTA €FQEGCA/MENON E)K BAQEI/AS DI/NHS TERATWDE/STERON TAU=TA "6W)= *)AXILLEU=, PERI\ ME\N €KRATE/EIS, PERI\ D' AI)/SULA R(E/ZEIS A)NDRW=N: AI)EI\ GA/R TOI A)MU/NOUSI QEOI\ AU)TOI/. EI)/ TOI €*TRW=AS E)/DWKE *ZEU\S PA/NTAS O)LE/SSAI, E)C E)ME/QEN G' E)LA/SAS PEDI/ON KA/TA ME/RMERA €R(E/ZEIN"6, H)/GOUN "6R(E/ZE"6. &[1v. 218_21]1$ *EI)=TA PIQANH\N AI)TI/AN EI)PW\N TH=S €A)GANAKTH/SEWS TO\ A)NAKO/PTESQAI TOU= PRORRE/EIN DIA\ TO\ STENOXWREI=SQAI NEKROI=S. €"6PLH/QEI GA\R DH/ MOI NEKU/WN"6, FHSI/N, "6E)RATEINA\ R(E/EQRA OU)DE/ TI/ PH| DU/NAMAI €PROXE/EIN R(O/ON EI)S A(/LA DI=AN STEINO/MENOS NEKU/ESSI, SU\ DE\ KTEI/NEIS A)I+DH/LWS"6, €E)PA/GEI A)CI/WSIN "6A)LL' A)/GE DH\ KAI\ E)/ASON, A)/GH M' E)/XEI, O)/RXAME LAW=N"6. W(S DH\ €TAU=TA O( *CA/NQOS EI)PW\N OU)K E)/PEISE TO\N *)AXILLE/A, TO/TE DH\ TA\ TOU= QUMOU= DRA=|. €&[1v. 233_42]1$ *)/ENQA OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH\S "6*)AXILLEU\S ME\N DOURI\ KLUTO\S E)/NQORE €ME/SSW| KRHMNOU= A)PAI/+CAS. O(\ D' E)PE/SSUTO OI)/DMATI QU/WN. PA/NTA D' O)/RINE R(E/EQRA €KUKW/MENOS, W)=SE DE\ NEKROU\S POLLOU/S, OI(/ R(A KAT' AU)TO\N E)/SAN A(/LIS, OU(\S KTA/N' €*)AXILLEU/S. TOU/S"6, H)/GOUN TOU/TOUS, "6E)/KBALE QU/RAZE MEMUKW\S H)U/+TE TAU=ROS XE/R-€SONDE. ZWOU\S DE\ SA/W KATA\ KALA\ R(E/EQRA, KRU/PTWN E)N DI/NH|SI BAQEI/H|SI MEGA/LH|SI. €DEINO\N D' A)MF' *)AXILH=A KUKW/MENON I(/STATO KU=MA, W)/QEI D' E)N SA/KEI+ PI/PTWN R(O/OS, €OU)DE\ PO/DESSIN EI)=XE STHRI/CASQAI"6. &[1v. 248 s.]1$ *KAI\ MET' O)LI/GA W)=RTO D' E)P' AU)TW=| @1 A)KROKELAINIO/WN, I(/NA MIN PAU/SEIE PO/NOIO"6. &[1v. 255_6]1$ KAI\ O(\ ME\N "6U(/PAIQA TOI=O"6, €H)/GOUN TOU/TOU TOU= POTAMOU=, "6LIASQEI\S FEU=GEN, O(\ D' O)/PISQE R(E/WN"6, W(S OI(=A €DIW/KWN, "6E(/SPETO MEGA/LW| O)RUMAGDW=|"6. &[1v. 265_71]1$ *KAI\ META\ BRAXE/A E)PIFE/REI €"6O(SSA/KI D' O(RMH/SEIEN *)AXILLEU=S STH=NAI E)NANTI/BION KAI\ GNW/MENAI, EI)/ MIN A(/PANTES €A)QA/NATOI FOBE/OUSI, TOI\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSI, TOSSA/KI MIN ME/GA KU=MA €DII+PETE/OS POTAMOI=O PLA/Z' W)/MOUS KAQU/PERQEN. O(\ D' U(YO/SE POSSI\N E)PH/DA QUMW=| €A)NIA/ZWN, POTAMO\S D' U(PO\ GOU/NAT' E)DA/MNA LA/BROS, U(/PAIQA R(E/WN, KONI/HN D' €U(PE/REPTE PODOI=I+N. &[1v. 302 s. et 306]1$ *KAI\ PA/LIN "6TOU= D' U(YO/SE GOU/NAT' E)PH/DA €PRO\S R(O/ON A)I/+SSONTOS A)N' I)QU/N"6. O(\ DE\ "6KO/RUSSE KU=MA R(O/OIO, U(YO/S' A)EIRO/MENOS"6. €&[1v. 307_15]1$ *EI)=TA KAI\ SUMMAXI/AS OI(=ON DEHQEI\S O( *CA/NQOS A)NQRWPI/NWS €E)NEKELEU/SATO, FHSI/, TW=| *SIMO/ENTI, E)GGU/S POU DHLADH\ R(E/ONTI, A)/LLA TE/ TINA W(=N €A)RXH\ TO\ "6FI/LE KASI/GNHTE, SQE/NOS A)NE/ROS A)MFO/TEROI/ PER SXW=MEN"6, KAI\ "6A)LL' €E)PA/MUNE TA/XISTA, KAI\ E)MPI/PLHQI R(E/EQRA U(/DATOS E)K PHGE/WN, PA/NTAS D' €O)RO/QUNON E)NAU/LOUS, I(/STH DE\ ME/GA KU=MA, POLU\N D' O)RUMAGDO\N O)/RINE FITRW=N KAI\ €LA/WN, I(/NA PAU/SOMEN A)/GRION A)/NDRA, O(\S DH\ NU=N KRATE/EI, ME/MONE D' O(/ GE I)=SA €QEOI=SI"6 KAI\ TA\ E(CH=S. &[1v. 324_7]1$ *)EF' OI(=S PA/LIN O( *CA/NQOS SULLABOME/NOU KATA\ TO\ €SIWPW/MENON, W(S EI)KO/S, KAI\ TOU= *SIMO/ENTOS, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S KREI=TTON R(HQH/SE-€TAI, "6E)PW=RT' *)AXILH=I+ KUKW/MENOS, U(YO/SE QU/WN, MORMU/RWN A)FRW=| TE KAI\ AI(/MATI €KAI\ NEKU/ESSI. PORFU/REON D' A)/RA KU=MA DII+PETE/OS POTAMOI=O I(/STAT' A)EIRO/MENON, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒèˆ”KATA\ D' H(/|REE *PHLEI/WNA"6. *)/ENQA GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/, O(/TI E)/STIN I)DEI=N KU=MA €METE/WRON, AI(/MATI KAI\ A)FRW=| MEMIGME/NON, KAI\ SW/MATA E)PIPLE/ONTA. E)NTAU=QA DE\ €I)STE/ON KAI/, O(/TI E)N ME\N *)ODUSSEI/A| E)/FH O( POIHTH\S "6PORFU/REON D' A)/RA KU=MA €PERISTA/QH OU)/REI+ I)=SON"6, E)NTAU=QA DE\ A)/LLWS PERIFRASTIKW=S FHSI "6PORFU/REON D' €A)/RA KU=MA DII+PETE/OS"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ €*CA/NQON, FOBERW=S ME\N PEFRASME/NA KAI\ A)NALO/GWS QUMW=| MEGA/LOU POTAMOU=, €SPORA/DHN DE\ KEI/MENA PARA\ TW=| POIHTH=| E)PI/THDES, I(/NA KATAMERI/SH| POLLOI=S €TO/POIS TH\N TOU= LO/GOU SEMNO/THTA KAI\ TO\ TOU= *)AXILLE/WS DE\ PARASTH/SH| €DUSKATAGW/NISTON. *TW=N DE\ TOU= KATA\ PAREKBOLH\N SUNTEQE/NTOS XWRI/OU TOU/TOU €LE/CEWN KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO AU)TO/QI XRH/SIMON, TA\ ME\N AU)TI/KA NU=N SUNAPTW=S €R(HQH/SETAI, TA\ DE\ KAI\ A)/LLWS E)N OI)KEI/OIS TO/POIS TEQH/SETAI. &[1v. 214]1$ *KAI\ PRW=TON €SHMEI/WSAI O(/TI TO\ ME\N "6KRATE/EIS"6, W(S KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6O(\S DH\ NU=N KRATE/EI"6 €KRATERO\N E)PIYO/GWS EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A DHLOI= KATA\ TO\ "6A)PHNE/A TE KRATERO/N €TE"6, TO\ DE\ "6PERI\ D' AI)/SULA R(E/ZEIS A)NDRW=N"6 TO\ PERISSO/TERON PA/NTWN A)NDRW=N €PRA/TTEIN AI)/SULA, H)/TOI A)/DIKA. E)K DE\ TOU= AI)/SULA R(E/ZEIN H( SU/NQESIS E)PENOH/QH TOU= @1 AI)SULOERGO/S. AI)/SULON DE\ OU) MO/NON DI' OU(= SULA=TAI TO\ AI)/SION, I(/NA H)=| AI)SO/SULON KAI\ €KATA\ SUGKOPH\N AI)/SULON, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, A)LLA\ KAI\ DI' OU(= BLA/BH GI/NE-€TAI PARA\ TO\ A)=SAI, O(/ E)STI BLA/YAI. MA/LISTA DE\ PARA\ TO\ STERHTIKO\N KAI\ TO\ I)=SON €KATA\ SUNAI/RESIN AI)/SULON TO\ E)STERHME/NON I)SO/THTOS, H)/TOI DIKAI/OU. &[1v. 215]1$ *TO\ €DE\ "6AI)EI/ SOI A)MU/NOUSI QEOI\ AU)TOI/"6 KATARRIPTEI= ME\N FILEXQRIKW=S TH\N A)NDRI/AN €TOU= *)AXILLE/WS W(S QEO/QEN, OU) MH\N OI)/KOQEN OU)=SAN, E(NIKW=S DE\ PARW|DHQE\N R(HQH/SE-€TAI E)PI\ QEOFILOU=S A)NDRO/S, OI(=ON: AI)EI\ GA/R TOI A)MU/NEI QEO\S AU)TO/S. &[1v. 216_20]1$ €*TO\ DE/ "6EI)/ SOI DE/DOTAI E)NAI/REIN, E)C E)MOU= E)LA/SAS"6 EI)S TO\ "6ME/RMERA R(E/ZE"6 KAI\ E(CH=S, €XRH/SIMON E)PI\ A)RISTEU=SI KATAKO/PTOUSIN E)N U(/DATI TOU\S E)XQROU/S, W(S KAI\ E)KEI= €TOIAU=TA BOW=NTOS A)\N TOU= U(/DATOS. *TO\ DE\ A)GANAKTEI=N TO\N POTAMO/N, EI) TOU= €PRORRE/EIN A)NAKO/PTOITO, ZWI+KW=S LALEI=TAI. OU(/TW GA\R A)\N KAI\ ZW=|ON A)/XQOITO, EI) €TH=S KATA\ FU/SIN KINH/SEWS PRO\S BI/AN A)POKWLU/ETAI. KAI\ A)/LLWS DE/, LUPEI= TO\N €*CA/NQON, EI) TO\ A)E/NNAON AU)TOU= DIAKO/PTETAI, OU) PLH/QONTOS U(DA/TWN KATA\ TOU\S OU(/TW €KURI/WS PLH/QONTAS POTAMOU/S, A)LLA\ NEKU/WN. [&[1v. 221]1$ *)EN DE\ TW=| "6A)LL' A)/GE DH\ €KAI\ E)/ASON"6 H)\ PERITTO/S E)STI SUNH/QWS O( SU/NDESMOS, H)\ A)STEI/WS EI)/RHTAI, I(/NA €LE/GH| O(/TI KAQA/PER E)NH/RGHSAS TO\ O)LOQREU=SAI, OU(/TW POI/HSON KAI\ TO\ E)A=SAI.] *TO\ DE\ €"6A)/GH M' E)/XEI"6 TW=| ME\N A)SUNDE/TW| SXH/MATI E)NDIAQE/TWS KATA\ QAU=MA PE/FRASTAI, €PA/NU DE\ SEMNU/NEI TO\N *)AXILLE/A, EI) KAI\ QEOU\S E)KPLH/TTEI, OI(=S A)RISTEU/EI. &[1v. 219]1$ €*)EK DE\ TOU= PROXE/EIN R(O/ON EI)S A(/LA PROXOAI\ LE/GONTAI POTAMW=N. &[1v. 221]1$ *TO\ DE\ €"6O)/RXAME LAW=N"6 KAI\ STI/XON A)NAPLHROI= KAI\ KOLAKEU/EI. &[1v. 233]1$ *TO\ DE\ "6E)/NQORE €ME/SSW|"6 TO\ PHDHTIKO\N TOU= *)AXILLE/WS DHLOI=, E)PITETAME/NON O)/N, EI)/PER A)PO\ TH=S €O)/XQHS KATAPHDH/SAS ME/SW| E)NQRW/|SKEI TW=| MEGA/LW| POTAMW=|. E)REI= DE\ KAI\ PROI+W\N €SAFW=S, O(/PWS O( *)AXILLEU\S OI)=DE PHDA=N. &[1v. 234 s.]1$ *)EN DE\ TW=| "6OI)/DMATI QU/WN"6 KAI\ €"6O)/RINE R(E/EQRA"6 LE/CEIS EI)SI/N, E)C W(=N TO\ O)ROQU/NEIN SU/GKEITAI, TO\ QU/EIN DHLADH\ KAI\ €TO\ O)RI/NEIN. &[1v. 235]1$ *TO\ DE\ KUKA=SQAI KAIRI/A E)STI\ LE/CIS. DIO\ KAI\ POLLA/KIS E)NTAU=QA €O( POIHTH\S AU)TH=| XRA=TAI. PARA/GETAI DE\ A)P' AU)TH=S TO\ KU=MA, W(S E)N TW=| "6KUKW/ME-€NON I(/STATO KU=MA"6 E)MFAI/NEI O( POIHTH/S, E)GGU\S TOU= KUKA=SQAI TO\ KU=MA QE/MENOS €TRO/PW| E)TUMOLOGIKW=|, KAI\ KUMATI/AN OU(/TW DEI/CAS TO\N POTAMO/N. *TO\ DE\ "6W)=SE €NEKROU/S"6 E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PH/GAGE TO\ TOU/TOUS "6E)/KBALEN"6, W(S TAU)TO\N O)\N €EI)PEI=N W)=SAI H)\ E)KBALEI=N. OU(/TW D' EU)QU\S KAI\ TO\ TROPIKO\N "6QU/RAZE"6 SAFHNI/ZWN FHSI\ @1 "6XE/RSONDE"6. E)PI\ GA\R POTAMOU= H)\ QALA/SSHS TO\ QU/RAZE TAU)TO/N E)STI TW=| EI)S GH=N. €&[1v. 236]1$ *TO\ DE\ "6OU(\S KTA/NEN *)AXILLEU/S"6 EU)LOGOPOIEI= TO\N POTAMOU= XO/LON. OU) GA\R €TOI=S E)C E(TE/RWN STEI/NETAI, A)LLA\ TOI=S TOU= "6*)AXILLE/WS NEKROI=S. &[1v. 237]1$ *TO\ DE\ €"6MEMUKW\S KAQA\ TAU=ROS"6 E)/MFASIN AI)TI/AS DI/DWSI, DIO/TI TAU/ROUS TH=| TE QALA/SSH| €KAI\ TOI=S POTAMOI=S I(E/REUON. I)/SWS GA\R DIA\ TO\ MUKHTIKO\N KAI\ OU(/TWS AU)TOI=S OI)KEI=ON €KAI\ PROSFUE/S. &[1v. 238]1$ *TO\ DE\ "6SA/W"6 A)POKOPH\N E)/PAQEN. W(S GA\R OU)/TAZEN OU)=TA, €OU(/TW SA/WZE SA/W. KATA\ MUQIKH\N DE\ PA/NTWS SEMNO/THTA O( *CA/NQOS KINDU/NW| ME\N €PERIBA/LLEI TO\N *)AXILLE/A, SW/|ZEI DE\ TOU\S FUGO/NTAS EI)S AU)TO/N, W(S KAI\ *(/HFAISTOS €E)N TOI=S E(CH=S TO\N *CA/NQON KATAKAI/WN OU)K A)\N O(MOI/WS KAI\ TO\N *)AXILLE/A DIETI/QETO. €E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI\ KAI/, O(/TI O( *SKA/MANDROS O(RMH=| MIA=| TOU\S ME\N NEKROU\S €E)KBA/LLEI, TOU\S DE\ ZW=NTAS KRU/PTEI KOLPOU/MENOS, TO\N *)AXILLE/A DE\ PERII/+STATAI. €*SHMEIWTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TA\ PUKNA\ PA/RISA, MA/LLON D' EI)PEI=N, A)LLEPA/LLHLA, €TO\ DI/NH|SI, BAQEI/H|SI, MEGA/LH|SI, KALLWPI/ZONTOS TOU= POIHTOU= W(S SUGGALHNIA=N €OI(=ON TO\N LO/GON TW=| SWSTIKW=| R(EU/MATI. A)/LLWS GA\R, O(/POU TRAXU/NETAI O( POTAMO/S, €E)KTRAXU/NEI KAI\ O( POIHTH\S TH\N FRA/SIN SUNECOMOIW=N TH\N GLW=SSAN TW=| TRAXEI= TOU= €R(EU/MATOS. &[1v. 240]1$ *TO\ DE\ "6I(/STATO KU=MA"6 PIQANEU/ETAI TO\ DU/NASQAI TO\N POTAMO\N €E)MPI/PTONTA TW=| H(RWI+KW=| SA/KEI KAI\ PLA/ZEIN TOU\S TOU= *)AXILLE/WS W)/MOUS. TOIOU=TON €DE\ KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6I(/STH DE\ ME/GA KU=MA"6, KAI\ TO\ "6E)PW=RTO U(YO/SE QU/WN"6, KAI\ TO\ €"6KU=MA I(/STATO A)EIRO/MENON"6. &[1v. 241]1$ *TO\ DE\ E)MPI/PTEIN R(OU=N SA/KEI+ A)STEI/WS €EI)/RHTAI. O( GA\R NOOU/MENOS POTAMO/S, O(/SA KAI\ O(/PLW| TW=| SWMATIKW=| POTAMW=| €XRW/MENOS KAI\ METEWRI/ZWN TO\N R(O/ON, R(IPTEI= AU)TO\N KATA\ TOU= SA/KOUS, W)QW=N TO\N €*)AXILLE/A OU(/TW KAI\ SFA/LLWN. DIO\ OU)DE\ EI)=XEN AU)TO\S POSI\ STHRI/CASQAI. &[1v. 249]1$ €*)AKROKELAINIO/WN DE\ A)NTI\ TOU= A)/KROS PEFRIKW/S, ME/LAS, H)\ TH\N A)/KRAN E)PIFA/NEIAN @1 MELAINO/MENOS, W(S EI)KO\S U(PO\ PNOH=S A)NE/MOU, H)\ MUQIKW=S KATA\ XRW=MA QUMOUME/NOU €PRO\S O(MOIO/THTA TOU= "6NUKTI\ E)OIKW\S U(PW/PIA"6, I(/NA EI)/H A)KROKELAINIO/WN O( OI(=ON €SKUQRWPA/ZWN KAI\ A)GRIOU/MENOS MELAI/NH| FRIKI/. NOHTE/ON GA\R A)/NEMON AU)TOMA/TWS €E)MPESEI=N TW=| *CA/NQW|, U(F' OU(= KUKW/MENOS BLA/PTEI TO\N H(/RWA, EI) KAI\ H( POI/HSIS €A)/LLWS MUQIKW/TERON PROAIRETIKO\N E)/RGON TOU=TO PLA/TTEI TW=| POTAMW=|. *)ETHSI/AS €DE/, W(S EI)KO/S, H)\ W(S E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S E)REI=, O)PWRINO\S BORE/HS, H)\ KAI\ SFODRO\S €QERINO\S NO/TOS O( TOIOU=TOS A)/NEMOS H)=N. DIO\ KAI\ KUKA=N EI)=XE KAI\ E)KQERMAI/NEIN TO\N €POTAMO/N, W(S EI) KAI\ PURI\ FLEGE/QWN *(/HFAISTOS AU)TW=| E)NE/PESEN. &[1v. 255]1$ *(/UPAIQA €DE\ LIASQEI/S OI( ME\N A)NTI\ TOU= E)K PLAGI/OU TOU= POTAMOU= KAI\ E)/CW TOU= EU)QE/OS. KA/LLION €DE\ NOEI=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)NTI\ TOU= E)/MPROSQEN KAI\ U(PAI/ TO\ I)QU/, H)/GOUN KATA\ €O)RQO/N. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S PROI+W\N E(RMHNEU/EI LE/GWN TO\N *)AXILLE/A PRO\S R(O/ON A)I/+S-€SEIN A)N' I)QU/N, H)/GOUN KATA\ R(OU=N O(RMA=N E)P' EU)QEI/AS, E)/NQA EI)=XE DHLADH\ EU)PO/RWS €FEU/GEIN. &[1v. 256]1$ *TO\ DE\ O)/PISQE R(E/ONTA TO\N POTAMO\N E(/PESQAI LIASQE/NTI TW=| €*)AXILLEI= A)/LLO EI)=DOS POLEMIKH=S E)PIQE/SEWS. *SHMEI/WSAI GA/R, O(/TI POLUEIDE\S €KAKO\N O( *CA/NQOS TW=| *)AXILLEI= GI/NETAI. KAI\ O( ME\N E)N TW=| SA/KEI+ PI/PTWN R(O/OS, W(S €PROEGRA/FH, BOLAI=S OI(=ON POLEMIKAI=S KAI\ W)QISMOI=S E)W/|KEI. &[1v. 271]1$ *(/OTE DE\ €PODW=N U(PERE/PTEI KO/NIN O( POTAMO/S, H)/GOUN U(PESQI/EI, TH=S BA/SEWS A)KRATH= QE/SQAI €TO\N *)AXILLE/A FILONEIKEI=, O)/PISQE DE\ DIW/KWN FEU/GONTA KATA\ R(OU=N OI(=ON U(PH=GE PRO\S €O)/LEQRON. &[1v. 269]1$ *)/EPLAZE DE\ KAI\ TOU\S W)/MOUS KAQU/PERQEN, H)/GOUN EI)S TOU\S W)/MOUS €E)PE/LAZEN, H)\ E)PLA/NA KAI\ DIESA/LEUEN AU)TOU/S, O(/PER A)NTIPARA/KEITAI PRO\S TO\ TH\N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒëˆ•KO/NIN TW=N PODW=N U(PERE/PTESQAI, I(/NA E)K PODW=N A)/XRI KAI\ E)S KEFALH\N KAI\ E)K TW=N €E)/MPROSQEN DE\ KAI\ O)/PISQEN PERISTOIXI/ZH| TO\N *)AXILLE/A O( KI/NDUNOS. TO\ ME/NTOI KIN-€DUNWDE/STERON GI/NETAI, O(/TE PORFU/REON KU=MA I(/STATAI A)EIRO/MENON, W(S E)RRE/QH, KAI\ €KAQAIREI= TO\N H(/RWA, H)/GOUN KATABA/LLEI. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6KATA\ D' H(/|REE €*PHLEI/WNA"6, KATA\ DIA/LUSIN R(HQE\N A)NTI\ TOU= KAQH/|REI. DIO\ KAI\ EU)QU\S TO/TE AU)TI/KA €BOHQEI=TAI, W(S R(HQH/SETAI. &[1v. 313_4]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O)RUMAGDO/S KAI\ E)PI\ U(/DATOS €LE/GETAI POTAMI/OU, TRAXU\N POIOUME/NOU H)=XON DIA\ TH=S KATAFEROME/NHS XERSO/QEN @1 U(/LHS. DIO\ KAI\ EI)=PE "6POLU\N D' O)RUMAGDO\N O)/RINE FITRW=N KAI\ LA/WN"6, O(/ E)STI KATASU-€ROME/NWN KAI\ LI/QWN. FITROI\ GA\R OI( E)K FUTW=N KORMOI\ TRAPE/NTOS TOU= EI)S , €W(S KAI\ E)N TW=| DI/FROS GI/NETAI. KAI\ A)/LLWS DE/, FITROI\ PARA\ TO\ FI=TU, O(\ DHLOI= TO\ €FUTO/N, OU(= A)RSENIKO\N FI=TUS, TIQE/MENON E)PI\ FUTOSPO/ROU, O(/ E)STI PATRO/S. &[1v. 265_7]1$ €*TO\ DE\ O(RMA=N POTE STH=NAI TO\N *)AXILLE/A KAI\ GNW=NAI EI)/PER U(PO\ PA/NTWN QEW=N €DIW/KETAI, KAI\ OU) TW=N TUXO/NTWN A)LLA\ TW=N OU)RANI/WN, TH\N U(PERBOLH\N TOU= €KINDU/NOU DHLOI=, W(S DO/CAI A)\N MH\ E(NI/ TINI DIOIKONOMEI=SQAI TO\ KAKO/N, A)LLA\ PA=SI €QEOI=S. A)P' E)NANTI/AS DE\ TOU=TO GI/NETAI PRO\S TO\ "6AI)EI\ GA/R TOI A)MU/NOUSI QEOI\ AU)TOI/"6. €&[1v. 268]1$ *DII+PETH\S DE\ POTAMO\S O(/TI O( E)K *DIO\S GENNHQEI/S, KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. €PRO\ DE\ TOU/TOU KAI\ DIOTREFH= TO\N AU)TO\N EI)=PE. DH=LON D' O(/TI, W(/SPER TO\ PESEI=N, H)/TOI €GENNHQH=NAI, OU(/TW KAI\ TO\ TRE/FEIN KAI\ E)PI\ U(/DATOS LE/GETAI, W(S DHLOI= KAI\ O( €POIHTH\S "6TRO/FI KU=MA"6 EI)PW/N. &[1v. 269]1$ *TO\ DE\ PLA/ZEIN W)/MOUS A)/LLWS TE NOEI=TAI, €W(S EI)/RHTAI, KAI\ TO\ TH=S EU)QEI/AS DE\ A)POPLANA=N DHLOI=, DIO\ LO/GON E)/XEI NOHQH=NAI TO\ €U(/PAIQA KAI\ A)NTI\ TOU= E)K PLAGI/OU. E)/OIKE GA\R DUSTUXW=N *)AXILLEU\S E)N TW=| KATA\ R(OU=N €I(/STASQAI LIASQH=NAI U(/PAIQA, O(/ E)STIN EI)S TO\ PLA/GION. W(S DE\ *POSEIDW=N KAI\ *)AQHNA= €E)LQO/NTES E)QA/RRUNAN LO/GOIS AU)TO/N, TO/TE OU)KE/TI U(/PAIQA E)LIA/ZETO, A)LL' W(/RMA PRO\S €R(O/ON A)N' I)QU/N, W(S PRO\ MIKROU= GE/GRAPTAI. &[1v. 269]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S TO\ "6U(YO/SE €POSSI\N E)PH/DA"6 PARE/FRASE MET' O)LI/GA E)N TW=| "6U(YO/SE GOU/NAT' E)PH/DA"6, O(/TE DHLADH\ €E)QA/RRHSE QEO/QEN O( *)AXILLEU/S. PRO\ GA\R TOU/TOU "6POTAMO\S U(PO\ GOU/NAT' E)DA/MNA €U(/PAIQA R(E/WN"6, W(S A)\N E)MPODW\N EI)/H TH=| TOU= *)AXILLE/WS O(RMH=|, O(/TE U(/PAIQA, W(S €E)RRE/QH, LIA/ZETAI. &[1v. 271]1$ *(UPERE/PTEIN DE\ KONI/HN O(/TI TO\ U(PESQI/EIN E)STI/, €PRODEDH/LWTAI. DOKEI= DE\ OU) KURIOLEKTEI=SQAI NU=N H( KONI/H E)PI\ TH=S POTAMI/AS €LEPTOTA/THS A)/MMOU, EI) KAI\ W(MOI/WTAI TH=| KATA\ GH=N KO/NEI. DH=LON DE\ W(S H( KAT' €AI)/SQHSIN PEI=RA MA/LISTA DIDA/CEI, O(/PWS OI( SFODROI\ POTAMOI\ TOI=S E)/NDON AU)TW=N €I(STAME/NOIS U(PERE/PTOUSI KONI/HN PODW=N. &[1v. 306]1$ *TO\ DE\ "6KO/RUSSE KU=MA"6 €E(RMHNEU/EI O( POIHTH\S E)N TW=| "6U(YO/SE A)EIRO/MENOS"6, EU)QU\S AU)TO\ E)PAGAGW/N. KORU/SSE-€TAI GA\R KU=MA METAFORIKW=S, O(/TE U(YO/SE A)RQH=|. *TO\ DE\ "6KU=MA R(O/OIO"6 DIA\ E)NTE/LEI-€AN FRA/SEWS EI)/RHTAI. TO\ GA\R KU=MA, E)PEI/, W(S E)RRE/QH, E)K TOU= KUKA=N LE/GETAI, TINO/S €E)STI KU=MA, H)/GOUN KU/KHMA. E)NTAU=QA OU)=N POTAMI/OU R(O/OU KU=MA/ E)STIN. [*(/OTI DE\ €KU=MA DRIME/WS KAI\ TO\ KATA\ GASTRO\S E)/MBRUON LE/GETAI, SUGKOPE\N E)K TOU= KU/HMA, @1 DHLOI= *EU)RIPI/DHS E)N TW=| "6GE/MOUSAN KU/MATOS QEOSPO/ROU"6, H)/GOUN E)GKUMONOU=SAN E)K €*POSEIDW=NOS.] &[1v. 308]1$ *FI/LOS DE\ KASI/GNHTOS O( *SIMO/EIS TW=| *CA/NQW| DIA/ TE TO\ €O(MO/XWRON, KAI\ KAQO\ A)/MFW E)C *)WKEANOU=, KAQA\ PROGE/GRAPTAI. PROSETAIRI/ZETAI €DE\ TOU=TON O( *CA/NQOS OU) MO/NON W(S KAQ' I(STORI/AN PLHSI/ON R(E/ONTA, A)LLA\ KAI\ PRO\S €MI/MHSIN *POSEIDW=NOS KAI\ *)AQHNA=S, OI(\ A)MFO/TEROI TO\N *)AXILLE/A, W(S E)RRE/QH, €E)PE/RRWSAN. &[1v. 311]1$ *TO\ DE\ "6E)MPI/PLHQI"6 H)\ PLEONASMO\N E)/XEI TH=S SULLABH=S €KATA\ TO\ ZH= ZH=QI, H)\ E)K TOU= E)MPIPLA/NTOS GI/NETAI KATA\ TO\ STA/S STA/NTOS STH=QI. €&[1v. 312]1$ *)/ENAULOI DE\ OI( STENOI\ XEIMARRW/DEIS TO/POI, W(S MET' O)LI/GA DHLWQH/SE-€TAI. &[1v. 313]1$ *TO\ DE\ "6I(/STH ME/GA KU=MA"6 TERATW/DHS PARAGGELI/A E)STI/. TERA/STION €GA\R TO\ R(E/ON STH=NAI OU(/TWS W(S EI)S A)NTIPARA/TACIN. I(/STATAI DE/ PWS KU=MA, O(/TE €A)NE/MOIS A)RQH=| KATA\ TA\ I(STOROU/MENA. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ "6KU=MA I(/STATO A)EIRO/MENON"6, €O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| A)NI/STATO KAI\ TW=| H)GEI/RETO. &[1v. 314]1$ *)/AGRION DE\ A)/NDRA TO\N €*)AXILLE/A LE/GEI A)STEI/WS OI(=A MISA/NQRWPON, O(\S TOU/S TE O(MOEQNEI=S PRO\ TOU/TWN €PAREI=DE MURI/A PAQO/NTAS A)/XEA, KAI\ TOU\S *TRW=AS DE\ NU=N KERAI/+ZWN A)PO/LLUSI. €&[1v. 315]1$ *TO\ DE\ "6ME/MONEN I)=SA QEOI=S"6 KAI\ TO\N *SIMO/ENTA E)REQI/ZEI KAI\ TO\N *CA/NQON €SEMNU/NEI W(S OU)X' A(PLW=S GINO/MENON KAT' A)NDRO\S TOU= TUXO/NTOS, OU)DE\ O(\S I)=SA QEW=| €ME/MONEN, A)LLA\ QEOI=S PLHQUNTIKW=S. DH=LON DE/, O(/TI ME/MONE QEW=| I)=SA O( QARSW=N, EI)/GE €QA/RSOS, W(/S POU PROHRMHNEU/QH, TO\ E)K QEOU= E)/PARMA LE/GETAI, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| E)K €QEOU= MENOINA=N. &[1v. 324]1$ *TO\ DE\ "6U(YO/SE QU/WN"6 PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6U(YO/SE @1 A)EIRO/MENOS"6. &[1v. 325]1$ *MORMU/RWN DE\ O( A)NABRA/TTWN KAT' O)NOMATOPOII/+AN, W(S OI( €PALAIOI/ FASIN, H)\ QHRIOU/MENOS PARA\ TH\N *MORMW/. MUQIKO\N DE\ AU(/TH DAIMO/NION €A)/GRION, A)F' H(=S KAI\ TO\ MORMOLU/KEION SU/GKEITAI. KAI\ O( *KWMIKO\S DE\ TO\ QHRIW=DES €AU)TH=S E)NDEIKNU/MENOS "6*MORMW\ TOU= QRA/SOUS"6 FHSI/N, W(S EI)/PER EI)=PEN, W)\ TOU= €QRA/SOUS. E)PAINOU=NTES DE\ OI( PALAIOI\ TH\N FRA/SIN TOU= MORMU/REIN KAI\ TW=N LOIPW=N €E)NTAU=QA O)NOMATOPOII+W=N FASIN, O(/TI A)PARA/MILLA TAU=TA. OU(= GA\R MO/NON O)/GKON E)/XEI €KAI\ MEGALHGORI/AN, A)LLA\ KAI\ TH=| E)NNOI/A| KATW/RQWTAI. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA €E)PILE/GDHN SUNERRA/FH PRO\S E)/NDEICIN TOU= KATA\ TO\N *CA/NQON POIHTIKOU= XO/LOU. €&[1v. 223_6]1$ *)EN ME/SW| D' AU)TW=N KEI=NTAI KAI\ TOIAU=TA/ TINA "6E)/STAI TAU=TA, DIOTREFE/S, €W(S SU\ KELEU/EIS. TOU\S D' OU) PRI\N LH/CW U(PERFIA/LOUS E)NARI/ZWN, PRI\N E)/LSAI"6, O(/ €E)STIN E)LA/SAI H)\ SUGKLEI=SAI, KAI\ TOU= DEI=NOS "6PEIRHQH=NAI A)NTIBI/HN, H)/ KE/N ME DAMA/S-€SETAI H)/ KEN E)GW\ TO/N"6. O(\ R(HQE\N U(P' *)AXILLE/WS PRO\S *SKA/MANDRON KAQ' *(/EKTOROS €KAI\ *TRW/WN DU/NATAI LE/GESQAI PARA/ TINOS E)NSTATIKW=S PRO/S TINA ME/GAN A)CIOU=NTA €U(PE\R E)XQI/STOU TINO/S. &[1v. 225]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ TO\ "6PEIRAQH=NAI"6 DOTIKH=| SUNTE/TAK-€TAI DIA\ ME/TRON A)NTIPTWTIKW=S DAKTU/LOU XA/RIN. FHSI\ GA\R "6KAI\ *(/EKTORI €PEIRHQH=NAI"6. &[1v. 226]1$ *TO\ DE\ "6DAMA/SSETAI"6 KAI\ E)NERGHTIKW=S E)N A)/LLOIS FRA/ZETAI. €&[1v. 229_32]1$ *META\ DE\ TO\ LEXQE\N R(HTO\N KEI=TAI KAI\ TO\ "6W)\ PO/POI, A)RGURO/TOCE, OU) SU/ €GE BOULH\N EI)RU/SAO"6 TOU= DEI=NOS, "6O(/ TOI"6, H)/GOUN O(/S SOI, "6MA/LA POLL' E)PE/TELLE"6 €TOI=S DEI=NA "6PARESTA/MENAI KAI\ A)MU/NEIN, EI)S O(/ KEN E)/LQH| DEI/ELOS O)YE\ DU/WN, SKIA/SEI €D' E)RI/BWLON A)/ROURAN"6. O(\ LALEI= ME\N O( *CA/NQOS PRO\S *FOI=BON U(PE\R *TRW/WN, R(HQH/SE-€TAI DE/ POTE PRO/S TINOS KAI\ O(/TE TIS E)PITAXQEI\S U(PO\ KREI/TTONOS A)/MUNAN E)PI/MONON €OU)X' U(PAKOU/SEI. &[1v. 232]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER E(SPE/RA E(/SPEROS KAI\ TA\ O(/MOIA, W(S €A)LLAXOU= E)GRA/FH, OU(/TW KAI\ DEI/LH DEI/ELOS. *TO\ DE\ "6O)YE\ DU/WN"6 E)N DUSI\ ME/RESI €LO/GOU DEI= GRA/FEIN KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ OU) SUNQE/TWS U(F' E(\N "6O)YEDU/WN"6. DIA\ €TOU= GA\R A)\N E)GRA/FETO, W(S TO\ O)YIMAQH/S, O)YI/TEUKTOS, O)YITE/LESTOS. OU(/TWS €*)API/WN KAI\ *(HRO/DWROS. *TO\ DE\ "6SKIA/SEI A)/ROURAN"6 FILOSO/FWS EI)/RHTAI. SKI/ASMA @1 GA\R GH=S E)STIN H( NU/C. DIA\ DE\ TH=S E)RIBW/LOU A)ROU/RHS TH\N O(/LHN W(S E)K ME/ROUS GH=N €E)QE/LEI NOEI=SQAI. OU) GA\R MO/NHN O( DEI/ELOS TH\N E)RI/BWLON SKIA/ZEI, A)LLA\ KAI\ TH\N €KRANAH/N, KAI/, A(PLW=S FA/NAI, TH\N A(/PASAN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\N PARA\ TW=| POIHTH=| €DEI/ELON O)YE\ DU/ONTA O)YI/AN DEI/LHN FASI\N OI( *)ATTIKOI/, KAI\ O(/TI TO\ "6O)YE\ DU/WN"6 OU) €KURIOLEKTEI=SQAI DOKEI= E)PI\ TOU= DEIE/LOU. PW=S GA\R A)\N KAI\ DU/NH| DEI/ELOS, EI)/PER OU)DE\ €MESHMBRI/A OU)DE\ PRWI/+A DU/NEIN LE/GONTAI; A)LLA\ DIA\ TO\N THNIKAU=TA DU/NONTA H(/LION þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒï‡DU/NEIN AU)TO\S LE/GETAI. MA/LISTA DE\ DU/NWN O)YE\ DEI/ELOS O( TO\N H(/LION DU/NEIN POIW=N, O(/ €E)STI KATADU/WN EI)S GH=N, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI, A)LL' W(S AU)TI/KA NU/KTA GI/NESQAI. KAI\ €TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO. &[1v. 242_6]1$ *META\ DE\ O)LI/GA DUSTUXI/AN TOIAU/THN TOU= €*)AXILLE/WS PERI\ TO\N POTAMO\N I(STOREI= O( POIHTH/S. E)PEI\ GA\R MH\ EI)=XE PO/DESSI €STHRI/CASQAI, "6PTELE/HN E(/LE XERSI\N EU)FUE/A MEGA/LHN. H(\ D' E)K R(IZW=N E)RIPOU=SA €KRHMNO\N A(/PANTA DIW=SEN, E)PE/SXE DE\ KALA\ R(E/EQRA O)/ZOISI PUKINOI=SI, GEFU/RWSE DE/ €MIN AU)TO\N EI)/SW PA=SA E)RIPOU=SA"6. KAI\ OU(/TW PA/LIN E)/MEINEN E)NTO\S TOU= POTAMOU= O( €*)AXILLEU/S. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA O(/TI TO\ E)RIPOU=SA E)PIMONH\N DI\S R(HQE\N E)POI/HSEN DIA\ €TO\ W(S E)N POIH/SEI KAI/RION. &[1v. 243]1$ *TO\ DE\ EU)FUE/A E)NTAU=QA PA/NU MA/LISTA KURIO-€LEKTEI=TAI, KAI\ OU)K E)/STIN E)PI\ KALOU= DE/NDROU LE/CIN KAIRIWTE/RAN EU(REI=N. *MEGA/LHN €DE\ TH\N PTELE/AN EI)=PE DIA\ PIQANO/THTA, I(/NA PISTEUQH=| GEFURW=SAI AU)TH\ TO\N POTAMO/N. €&[1v. 245]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI "6O)/ZOISI PUKINOI=SIN"6 EI)PW\N KATA\ PARI/SWSIN TO\ "6PA=SA €E)RIPOU=SA"6 OU)X' O(MOI/WS E)CEFW/NHSEN A)LL' E)PIKRU/YAS TH=| E)KQLI/YEI TA\S LHGOU/SAS €EI)=PEN "6EI)/SW PA=S' E)RIPOU=S'. O(\ D' A)\R E)K LI/MNHS A)NOROU/SAS H)/I+CEN"6. H)/RESE GA\R TW=| €POIHTH=| MH\ DI' O(/LOU I(LARU=NAI SXH/MATI KA/LLOUS KAQARW=| TH\N TOU= NOH/MATOS €SKUQRWPO/THTA, I(/NA MH\ KATAXOREU/H| DUSTUXOU=NTOS TOU= FI/LOU H(/RWOS. KAI/RION DE\ €TROPIKO\N TO\ "6GEFU/RWSE"6, KAI\ OU)K H)=N KA/LLION FRA/SAI TO\ ZEU=GMA TH=S PTELE/AS €TOU=TO, DI' OU(=PER EI)=XE TIS E)C O)/XQHS EI)S TH\N A)NTIPE/RAN O)/XQHN DIABH=NAI. &[1v. 245]1$ €*TO\ DE\ "6MI\N AU)TO/N"6 OU) SU/NQETON A)NTWNUMI/AN DHLOI=. OU) GA\R EI)/LHPTAI, W(S *(OMH/RW| €SU/NHQES, A)NTI\ TOU= E(AUTO/N, KAQA\ E)N TW=| "6AU)TO/N MIN PLHGH=|SIN A)EIKELI/H|SI €DAMA/SAS"6. KEI=TAI DE\ E)COXIKW=S A)NTI\ TOU= AU)TO/N, AU)TO\N ME/GAN DHLADH/, W(S KAINO\N €O)\N MIA=| PTELE/H| TO\N TOSOU=TON GEFURWQH=NAI. O(/TI DE\ KURI/WS GE/FURA/ E)STI GH= E)F' @1 U(GRA=S, *(HRW|DIANO\S LE/GEI. &[1v. 246]1$ *TO\ DE\ "6E)K LI/MNHS"6 E)/XEI A)PORI/AN, PW=S €A)/RA LI/MNH E)PI\ POTAMOU= R(HQH/SETAI. KAI\ E)/STI ME\N EI)PEI=N, O(/TI TO\ PROSPLA/ZON U(/DWR €TH=| GEFUROU/SH| PTELE/A| KAI\ A)NAKOPTO/MENON TOU= KATA/RROU KAI\ OI(=ON LIMNA/ZON TH=| €STA/SEI LI/MNHN H)CI/WSEN EI)PEI=N *(/OMHROS. OI( DE\ PALAIOI\ A)/LLWS TO\ A)/PORON LU/OUSIN, €EI)PO/NTES, O(/TI GRA/FETAI KAI\ "6E)K DI/NHS"6 A)NOROU/SAS. &[1v. 247]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS €I(STOREI= O( POIHTH\S KAI/, O(/TI A)GWNIW=N *)AXILLEU/S, O(/TE TW=| POTAMW=| E)NAPEI/LHPTO, €"6H)/I+CE PEDI/OU, H)/GOUN DIA\ TH=S PEDIA/DOS, "6POSI\ KRAIPNOI=S PE/TESQAI"6. KAI\ TOU=TO ME\N €U(PERBOLIKO\N EI)=NAI DOKOU=N QERAPEU/ETAI DIA\ TOU= "6H)/I+CEN"6. OU) GA\R E)PE/TETO, A)LLA\ €H)/I+CE PE/TESQAI. O( DE\ POIHTH\S KAI\ E(TE/RWS QERAPEU/WN TO\ TH=S LE/CEWS TOLMHRO\N €E)PA/GEI MET' O)LI/GA PARABOLH\N A)KO/LOUQON E)C A)ETOU=. &[1v. 247_51]1$ *TW=| TE/WS DE\ €LE/GEI, O(/TI H)/I+CE "6DEI/SAS OU)DE/ T' E)/LHGE QEO\S ME/GAS, W)=RTO D' E)P' AU)TO\N €A)KROKELAINIO/WN"6, W(S E)RRE/QH, I(/NA PAU/SAS PO/NOU TO\N H(/RWA *TRW/ESSI "6LOIGO\N €A)LA/LKOI. *PHLEI/DHS D' A)PO/ROUSEN, O(/SON T' E)PI\ DOURO\S E)RWH/N"6 H)\ "6E)RWH/"6. €&[1v. 252_5]1$ *EI)=TA TIQEI\S TH\N R(HQEI=SAN PARABOLH\N *(/OMHRO/S FHSIN "6AI)ETOU= OI(/MAT' €E)/XWN ME/LANOS TOU= QHRHTH=ROS, O(/S Q' A(/MA KA/RTISTO/S TE KAI\ W)/KISTOS PETEHNW=N. TW=| €EI)KW\S H)/I+CEN, E)PI\ STH/QESI DE\ XALKO\S SMERDALE/ON KONA/BIZEN"6. EI) DE\ MH\ SAFW=S €E)DH/LWSEN H( PARABOLH\ O(/RON TINA\ PHDH/MATOS, A)LLA\ PRO\ AU)TH=S E)ME/TRHSEN AU)TO\ €A)/LLWS GNWRIMW/TERON E)N TW=| "6E)PO/ROUSEN O(/SON T' E)PI\ DOURO\S E)RWH/"6. *KAI\ O(/RA €KA)NTAU=QA TH\N *(OMH/ROU TE/XNHN TW=| U(PERBOLIKW=| TO\ SU/MMETRON KERA/SANTOS. €&[1v. 251]1$ *)/EXEI DE\ O(/MWS KAI\ H( TOIAU/TH SUMMETRI/A MOI=RAN U(PERBOLH=S. DUSXERE\S €GA\R NOH=SAI PH/DHMA EI)S O(/SON DOURO\S E)RWH/, EI) KAI/ TIS TOU=TO BIA/SETAI TW=| *)AXILLEI= €E)PALHQEU=SAI, DIO/TI TE PODWKI/STATO/S E)STI, KAI\ O(/TI A)GWNIW=N A)/RTI POLLAPLASI/WN €E(AUTOU= TH\N O(RMH\N GI/NETAI A)/LLWS TE KAI\ DAIMONI/WS E)N TOI=S PAROU=SIN E)NERGW=N. €*(/ORA D' E)NTAU=QA KAI/, O(/TI SPEUSTIKW=S OI(=ON SUNTRE/XEI TW=| *)AXILLEI= O( POIHTH/S, €E)PITE/MNWN TH\N FRA/SIN TH=| E)LLEI/YEI. E)N GA\R TW=| "6O(/SON T' E)PI\ DOURO\S E)RWH/"6 LEI/PEI TO\ €E)STI/N H)\ GI/NETAI. &[1v. 252]1$ *TO\ DE\ "6AI)ETOU= OI(/MAT' E)/XWN"6 *FILH/TAS, FASI\, GRA/FEI €"6AI)ETOU= O)/MMAT' E)/XWN"6. KREI=TTON DE\ TO\ OI(/MATA, W(=| A)KO/LOUQON KAI\ TO\ "6OI(/MHSE D' €A)LEI/S"6. *TO\ DE\ "6ME/LANOS TOU= QHRHTH=ROS"6 LO/GOUS E)/SXE POLLOU\S PARA\ TOI=S @1 PALAIOI=S. *)ARI/STARXOS ME\N GA/R, FASI/, "6ME/LANO/S TOU"6 A)NAGINW/SKEI, TOUTE/STI €ME/LANO/S TINOS. W(=| A)NTILE/GONTES E(/TEROI/ FASIN W(S OU)K OI)=DEN O( POIHTH\S TO\ €E)GKLITIKO/N, A)LLA\ H)\ TEU= LE/GEI H)\ TE/O DIALELUME/NWS. A)/LLOI DE\ "6MELANO/SSOU"6 €GRA/FOUSIN, H)/GOUN ME/LANAS E)/XONTOS O)FQALMOU/S. OI( DE\ GRA/FONTES "6MELANO/STOU"6, €H)/TOI ME/LANA E)/XONTOS O)STA=, EU)QU/NAS POLLA\S DIDO/ASI TOI=S *TEXNIKOI=S. H)/RESEN OU)=N €E)N A)/RQRW| GRA/FEIN "6AI)ETOU= ME/LANOS TOU= QHRHTH=ROS"6, O(\N KAI\ MELANAI/ETO/N TINES €SUNQE/TWS FASI/, TO\N KAI\ FASSOFO/NON, MIKRO\N ME/N, FASI/N, O)/NTA, TW=N A)/LLWN DE\ €I)SXURO/TERON. KALW=S DE/, FASI/, TO\N QHRHTH=RA TOU=TON A)ETO\N W(S KAI\ KRA/TISTON KAI\ €W)/KISTON EI)S EI)KO/NA TOU= *)AXILLE/WS EI)/LHFEN, O(\S KAI\ W)KU/TATOS H)=N POSI\ KAI\ A)NDREIO/-€TATOS. FILW=N DE\ TO\N TOIOU=TON A)ETO\N DIA\ TAU=TA *(/OMHROS KAI\ PARI/SOIS E)KO/SMHSE, €TW=| "6KA/RTISTOS"6 KAI\ "6W)/KISTOS"6. &[1v. 257_64]1$ *EI)=TA DIA\ PARABOLH=S DIDA/SKWN O( €POIHTH\S E)NARGW=S TH\N FUGH\N ME\N TOU= *)AXILLE/WS, E)PI/RROIAN DE\ KAI\ TAXEI=AN FORA\N €TOU= POTAMOU= DIA\ DAYILOU=S KAI\ SUNEXOU=S R(EU/MATOS, FHSI\N "6W(S D' O(/T' A)NH\R €O)XETHGO\S A)PO\ KRH/NHS MELANU/DROU A)\N FUTA\ KAI\ KH/POUS U(/DATI R(O/ON H(GEMONEU/H|, €XERSI\ MA/KELLAN E)/XWN, A)MA/RHS E)C E)/XMATA BA/LLWN: TOU= ME/N TE PRORRE/ONTOS U(PO\ €YHFI=DES A(/PASAI O)XLEU=NTAI: TO\ DE/ T' W)=KA KATEIBO/MENON KELARU/ZEI XW/RW| E)NI\ €PROALEI=, FQA/NEI DE/ TE KAI\ TO\N A)/GONTA: W(\S AI)EI\ *)AXILLH=A KIXH/SATO KU=MA R(O/OIO"6, €TO\ KAI\ PROGRAFE/N, "6KAI\ LAIYHRO\N E)O/NTA"6. &[1v. 264]1$ *EI)=TA E)PIPLE/KEI GNWMIKO\N €"6QEOI\ DE/ TE FE/RTEROI A)NDRW=N"6, O(/PER PARW|DHQE\N O)RQW=S LEXQH/SETAI "6QEO\S DE/ TE €FE/RTEROS A)NDRW=N"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S TO\ TA/XOS TOU= KU/MATOS H( PARABOLH\ KAI\ €PRO\S TO\ SUNEXE/S, W(S EI)/RHTAI, TH=S E)PIRROH=S KAI\ TO\ KATALAMBA/NESQAI TO\N €*)AXILLE/A U(PO\ TOU= KATA\ TO\N R(O/ON KU/MATOS. A)/LLWS GA\R EU)TELE/S E)STI PARABALEI=N €PRO\S A)MA/RAN TO\N TOSOU=TON POTAMO/N. &[1v. 258]1$ *)ASTEI/WS DE\ EI)=PE TO\ H(GEMONEU/EIN €W(S E)PI\ E)MYU/XOU TOU= R(EU/MATOS, O(\ PROA/GEI KAI\ OI(=ON O(DHGEI=, O( DI' AU)TO\ TOU=TO €LEGO/MENOS O)XETHGO/S. &[1v. 259]1$ *MA/KELLA DE\ SKALI\S H( MONO/QEN KE/LLOUSA, O(/ E)STI @1 KINOU=SA, W(/SPER AU)= PA/LIN DI/KELLA H( DIXO/QEN KE/LLOUSA. *)AMA/RA DE\ H( U(DRORRO/H €PARA\ TO\ MH\ E)A=N TA\ PARAPEFUKO/TA MARAI/NESQAI. DIO\ KAI\ YILOU=TAI KATA\ TH\N €A)/RXOUSAN, PARA/ TISI DE\ DASU/NETAI, W(S A)PO\ TOU= A(/MA R(E/EIN. SKOPHTE/ON DE\ EI)/PER €KAI\ LEI/BHQRON H( *(OMHRIKH\ A)MA/RA E)LE/GETO. FHSI\ GA/R TIS E)N R(HTORIKW=| DIXRO/NOU €*LECIKW=|, O(/TI LEI/BHQRON O)XETO\S U(DRAGWGO/S. E)N DE\ TOI=S *AI)LI/OU *DIONUSI/OU GRA/FETAI €E)N SUSTOLH=| TH=S A)RXOU/SHS DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU, O(/TI LI/BHQRA E)/FUDRA XWRI/A KAI\ €DIARRU/SEIS U(DA/TWN. PLEI/WN DE\ H( DIA\ DIFQO/GGOU GRAFH/. KAI\ OU(/TW GRA/FOUSI KAI\ €TA\ *MAKEDONIKA\ *LEI/BHQRA, TO\ O)/ROS, OU(= TOPIKO\N OI( BA/RBAROI *LEIBH/QRIOI, OI(=S €E)NDIATRI=YAI/ POTE O( *)ORFEU\S LE/GETAI. *)/EXMATA DE\ NU=N TA\ KWLU/MATA TOU= O)XETOU=. €&[1v. 260]1$ *TO\ DE\ "6PRORE/ONTOS"6 DIA\ ME/TRON OU) DIPLASIA/ZEI TO\ . E)/NIA DE\ TW=N €A)NTIGRA/FWN *)ATTIKW=S DIPLA/ZONTA TOU=TO SUNI/ZHSIN OU(/TW POIOU=SI TW=N MET' AU)TO\ €DU/O SULLABW=N, TOU= KAI\ TOU= , EI)S A)PARTISMO\N DAKTU/LOU. *TO\ DE\ YHFI=DES, OU(= €MAKRA\ H( PARALH/GOUSA, W(S KAI\ TOU= KNHMI=DES, KRHPI=DES, SFRAGI=DES, E)/OIKEN W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒòˆŽE)FERMHNEUTIKO\N KEI=SQAI TOU= E)/XMATA. E)PE/XOUSI GA\R KAI\ AU)TAI\ STOIBASQEI=SAI TO\N €O)XETO\N TOU= R(EU/MATOS. &[1v. 261]1$ *TO\ DE\ "6O)XLEU=NTAI"6 A)PO\ E)NESTW=TOS GI/NETAI TOU= €O)XLE/W, E)C OU(= PARA/GWGON TO\ O)XLI/ZW, W(S E)K TOU= O(PLE/W TO\ O(PLI/ZW KAI\ TOU= A)FRE/W €TO\ A)FRI/ZW, KAQA\ PROE/GNWSTAI. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ TO\ O)XLEI=N, KAI\ MIMEI=TAI H( €LE/CIS KAXLASMO\N H)REMAIO/TERON TOU= KELARU/ZEIN. KAI\ TOU=TO ME\N SWFRO/NWS €PE/FRASTAI TW=| POIHTH=| E)PI\ YHFI/DWN. *QEO/KRITOS DE\ QRASE/WS E)/FH TO\ "6PA=SA LI/QOS €A)EI/DEI"6. [*DH=LON D' O(/TI E)K TOU= O)XEI=N KAI\ TOU= O)/XLOU PLEONASMW=| TOU= MU= GI/NETAI O( @1 MOXLO/S, W(S KAI\ E)K TOU= O)/XQOU O( MO/XQOS. E)K DE\ TOU= O)/XLOU KAI\ O)XLIKO/N, TO\ KOINO\N €KAI\ POLUTELE/S, OI(=ON "6U(PODOXA\S E)POIOU=NTO KAQ' H(ME/RAN O)XLIKA/S"6.] &[1v. 262]1$ €*XW=ROS DE\ PROALH\S O( KATWFERH\S KAI\ KATA/NTHS. SHMAI/NEI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ TO\N €A)NAIDH= KAI\ PRO\ TOU= DE/ONTOS O(RMHTI/AN. *)EN DE\ TW=| "6FQA/NEI DE/ TE KAI\ TO\N A)/GONTA"6 €TO\ "6FQA/NEI"6 E)KTETAME/NON E)/XEI TO\ DIA\ TO\ ME/TRON, W(S KAI\ TO\ "6I(KA/NEI"6. TOU= DE\ €KO/MMATOS TOU/TOU O( NOU=S O( SKOPO/S E)STI TH=S PARABOLH=S. DIA\ TOU=TO GA\R EI)/LHPTAI H( €PARABOLH/, I(/NA E)NARGW=S DHLWQH=|, O(/PWS O( *)AXILLEU\S U(PO\ TOU= R(O/OU KATELAMBA/NE-€TO. &[1v. 263]1$ *DIO\ KAI\ A)PODOU\S TH\N PARABOLH/N FHSIN "6W(\S AI)EI\ *)AXILH=A KIXH/SATO €KU=MA"6. *TO\ DE\ "6A)/GONTA"6 TO\ R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= O( O)XETHGO/S PARA/GETAI. OU(= E(RMHNEI/A €H)=N A)NWTE/RW TO\ "6U(/DATI R(O/ON H(GEMONEU/EI"6. O)XETHGO\S GA\R O( TW=| U(/DATI TO\N R(OU=N €H(GEMONEU/WN. [*(/OTI DE\ TO\ A)/GEIN A)/LLWS E)PI\ E)MYU/XWN POLLAXOU= KURIOLEKTEI=TAI, €H)/DH DEDH/LWTAI. KAI\ O(/MWS E)C AU)TOU= GI/NETAI KAI\ O(, W(S E)RRE/QH, O)XETHGO\S KAI\ TA\ €TH=S NHO\S A)GW/GIMA KAI\ TO\ LAFURAGWGEI=N KAI\ A)/LLA MURI/A TA\ E)PI\ A)YU/XWN, KAI\ €A)NAGWGEU\S A)SPI/DOS O( KATA\ KURIOLECI/AN A)NAFOREU/S. PROFE/RONTAI DE\ A)PO\ TOU= €A)/GEIN KAI\ YEKTIKAI\ LE/CEIS, OI(=ON H( PROAGWGO/S, TO\ PROAGWGEU/EIN, SU\N A)/LLOIS DE\ €KAI\ TO\ A)NA/GWGON, H)/GOUN A)PAI/DEUTON, OI(=ON "6PERIAGO/MENOS QERA/PONTAS W(RAI/OUS €KAI\ PARADROMH\N KOLA/KWN A)NA/GWGON"6. XRH=SIS DE\ TOIAU/THS LE/CEWS KAI\ PARA\ €*SIMOKA/TW|. H( DE\ KOINH\ FRA/SIS DUSANA/GWGON LE/GEI. ZHTHTE/ON DE/, EI) KAI\ H( €STRATIWTIKH\ LE/CIS TO\ A)/GHMA, OI(=ON "6I(PPE/WN A)/GHMA"6, E)K TOU= TOIOU/TOU A)/GW GI/NE-€TAI PRO\S A)NALOGI/AN TOU= PE/SHMA.] &[1v. 263]1$ *TO\ DE\ "6KIXH/SATO"6 A)NTI\ TOU= E)KI/XANE @1 KEI=TAI. [*KAI\ OU(/TWS A)/N, OU) MH\N A)/LLWS, O)RQW=S LE/GOITO TO\ "6AI)EI\ KIXH/SATO"6. €E(TE/RWS GA\R OU)K E)/STI TO\ "6AI)EI/"6 SUNTAXQH=NAI TW=| "6KIXH/SATO"6.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI €XARAKTH\R TH=S R(HQEI/SHS PARABOLH=S O( KATA\ TH\N FRA/SIN I)SXNO/S E)STI KATA\ TOU\S €PALAIOU\S KAI\ A)NQHRO\S KAI\ KO/SMOU E(/NEKEN DIHGEI=TAI, METAPESW\N E)K TOU= A(DROU=, €W(S A)\N EI)/H POIKI/LOS O( LO/GOS TW=| POIHTH=|, O(\S E)NDEI/CASQAI KAI\ A)/LLWS E)QE/LWN TH\N TOU= €*)AXILLE/WS A)GWNI/AN KAI\ A)PO/GNWSIN E)PI\ SWTHRI/A|, PROQE/MENOS DE\ KAI\ PRO\S €H)QOPOII/+AN EU)MEQO/DWS GRA/YAI LE/GEI &[1v. 272_83]1$, W(S *PHLEI/DHS "6W)/|MWCEN I)DW\N EI)S €OU)RANO\N EU)RU/N: *ZEU= PA/TER, W(S OU)/ TI/S ME QEW=N E)LEEINO\N U(PE/STH E)K POTAMOI=O €SAW=SAI, E)/PEITA DE\ KAI/ TI PA/QOIMI. A)/LLOS D' OU)/ TI/S MOI TO/SON AI)/TIOS *OU)RANIW/NWN, €A)LLA\ FI/LH MH/THR, H(/ ME YEU/DESSIN E)/QELGEN. H(/ M' E)/FATO *TRW/WN U(PO\ TEI/XEI+ €QWRHKTA/WN LAIYHROI=S O)LE/ESQAI *)APO/LLWNOS BELE/ESSIN. W(/S M' O)/FEL' *(/EKTWR €KTEI=NAI, O(\S E)NQA/DE TE/TRAF' A)/RISTOS. TW=| KEN"6, H)/GOUN OU(/TW A)/N, "6A)GAQO\N ME\N €E)/PEFN', A)GAQO\S DE/ KEN E)CENA/RICE. NU=N DE/ ME LEUGALE/W| QANA/TW| EI(/MARTO A(LW=NAI, €E)RXQE/NT' E)N MEGA/LW| POTAMW=| W(S PAI=DA SUFORBO/N, O(/N R(A/ T' E)/NAULOS A)POE/RSEI €XEIMW=NI PERW=NTA"6. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA, O(/TI TE DEINO/S E)STIN *)AXILLEU\S KAI\ €A)NAI/TION AI)TIA/ASQAI, KAI\ W(S E(/TOIMO/S E)STIN EI)S AI)TI/ASIN TW=N KREITTO/NWN O( €E)NAPEILHMME/NOS KINDU/NW|, KAQA\ KAI\ *)AXILLEU\S TH\N MHTE/RA ME/MFETAI, KAI\ TAU=TA €OU)DE\N PTAI/SASAN, O(/PER E)MFAI/NEI KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=| "6FI/LH MH/THR"6. H( GA\R FI/LH, €OU)K A)\N KAKOTROPOI/H. *SHMEI/WSAI DE\ KAI/, O(/PWS O( E)NDOIASTIKW=S A)MFIBALW\N PRO\ €MIKROU=, O(/TI A)NAIREQH/SETAI H)\ DOURI\ BLHQEI\S H)\ O)I+STW=|, NU=N TO\ A)LHQE\S AU)TO\ LE/GEI €KATA\ MO/NAS W)/N, O(/TI DHLADH\ LAIYHROI=S O)LEI=TAI *)APO/LLWNOS BELE/ESSIN. OU) GA\R €H)/QELEN E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU E)KKALU/PTEIN TW=| *LUKA/ONI TA\ TOU= XRHSMOU= O)/NTI E)XQRW=|. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS POLUTRO/PWS O( POIHTH\S DIAFO/ROIS TO/POIS TA\ KATA\ TO\N QA/NATON €TOU= *)AXILLE/WS KAI\ E)ME/RISE KAI\ MERI/SEI DE\ E)N TOI=S E(CH=S. &[1v. 273]1$ *TO\ DE\ "6U(PE/STH"6 @1 OU) SUNH/QWS TW=| POIHTH=| KEI=TAI NU=N A)NTI\ TOU= U(PE/SXETO, A)LLA\ MA=LLON A)NTI\ €TOU= E)/TLH KAI\ U(PE/MEINEN, W(S E)K METAFORA=S KAI\ TOU=TO STU/LOU H)\ KI/ONOS U(FISTAME/NOU €EI)/S TI BA/STAGMA. &[1v. 274]1$ *TO\ DE\ "6E)/PEITA KAI/ TI PA/QOIMI"6 OU)K E)/XEI PROSFUH= KAI\ €A)KO/LOUQON TW=| PRO\ AU)TOU= NOH/MATI SU/NTACIN, A)LLA\ SUGKE/XUTAI W(/SPER O( LALW=N €*)AXILLEU/S, OU(/TW KAI\ AU)TO/. DOKEI= OU)=N LEI/PESQAI KAI\ E(TE/ROU EU)KTIKOU=, I(/NA H)=N: €SWQEI/HN E)K TOU= POTAMOU=, EI)=TA DE\ KAI/ TI PA/QOIMI. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO KATA\ TO\ "6E)N €DE\ FA/EI KAI\ O)/LESSON"6, O(/PER O( *AI)/AS POU E)/FH. E)/STI GA\R W(/SPER E)KEI= A)PEUKTAI=ON TW=| €H(/RWI+ TO\ E)N SKO/TEI O)LE/SQAI, OU(/TWS E)NTAU=QA TW=| *)AXILLEI= OI)/KTISTON QANEI=N E)N €KU/MASI. &[1v. 275]1$ *TO\ DE\ "6*OU)RANIW/NWN"6 PIQANOLOGEI= TA\S PRORRHQEI/SAS EI)S €OU)RANO\N A)NO/DOUS TH=S *QE/TIDOS. EI) GA\R KAI\ *NHRHI\+S H)=N, O(/MWS H)=N AU)TH=| METO\N KAI\ €TW=N A)/NW MUQIKW=S TE KAI\ A)LLHGORIKW=S, KAQA\ KAI\ O( PERI\ TOU= *AI)GAI/WNOS LO/GOS €PROEDH/LWSE. &[1v. 276 s.]1$ *TO\ DE\ "6H(/ ME"6, A)NEMESH/TWS DEDI/SSEUTAI E)N TW=| "6H(/ ME €E)/QELGE"6, KAI\ "6H(/ ME E)/FATO"6. *QE/LGEIN DE\ OU)DE\ NU=N A(PLW=S KATA\ TOU\S MEQ' *(/OMHRON €TO\ EU)FRAI/NEIN, A)LLA\ TO\ A)PATA=N. O(/LWS GA\R EI)PEI=N, OU)K E)/STI GLUKEI=A LE/CIS TO\ QE/L-€GEIN KAI\ E)PAINETH/, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. KAI\ DHLOU=SI TOU=TO KAI\ OI( *TELXI=NES, €OU(\S O( PALAIO\S LO/GOS OU)K E)PAINEI=. &[1v. 278]1$ *LAIYHRA\ DE\ OU) MO/NON GOU/NATA KAI\ €PO/DES, A)LL' I)DOU\ KAI\ BE/LH, OI(=S E)PALHQEU/ETAI TO\ LAIYHRO\N DIA\ TO\ PTERO/EN. €[&[1v. 280]1$ *TOU= DE\ "6A)GAQO\N ME\N E)/PEFN', A)GAQO\S DE/ KEN E)CENA/RICE"6 PARALA/LHMA €EI)/TE A)POSKI/ASMA/ TI E)N TOI=S U(/STERON PAROIMIAKO\N E)KEI=NO TO\ "6E)C A)CI/OU CU/LOU KAI\ €A)PA/GCASQAI"6, OU(=PER E)LLEIPTIKW=S ME/MNHTAI O( *KWMIKO/S.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €O( KAI\ PRO\ MIKROU= SEMNUNO/MENOS *)AXILLEU\S KAI\ E)LLAMPO/MENOS W(S KALO/S TE ME/GAS €E)W\N KAI\ QEOGENH/S, KAI\ E)NTAU=QA DE\ A)GAQOLOGH/SAS E(AUTO/N, O(/MWS DIA\ TO\N KI/NDUNON @1 E)LEEINO/N TE E(AUTO\N A)PEKA/LESE KAI\ E)POTNIA/SATO SWQH=NAI, KAI\ EI)S PLE/ON DE\ PRO\S €EU)TE/LEIAN TAPEINOU/MENOS DIA\ TO\ E)N POTAMW=| EI)RXQH=NAI A)NQRW/PW| E(AUTO\N €PAREIKA/ZEI DIA\ TH\N TOU= PA/QOUS O(MOIO/THTA TH/N TE H(LIKI/AN H(KI/STW| KAI\ TH\N €E)PITH/DEUSIN, SUFORBW=| DHLONO/TI PAIDI\ A)POPNIGE/NTI E)N XEIMA/RRW|. TOU=TO GA\R €DHLOI=, W(S KAI\ PROERRE/QH, O( E)/NAULOS. E)/STI GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)/NAULOS €XEI/MARROS, STENH\ DIW=RUC H)\ KAI\ A)/LLWS E)/NAULOS O( DIA\ STENOU= KAI\ E)PIMH/KOUS €TO/POU R(E/WN XEI/MARROS, PARA\ TO\N AU)LO/N, O(/S E)STIN E)PIMH/KHS PARA/TASIS. A)F' OU(= €KAI\ H( AU)=LAC, KAI\ O( MOUSIKO\S AU)LO\S KAI\ OI( TOPIKOI\ AU)LW=NES, W(S POLLAXOU= FAI/NE-€TAI. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON E)/NAULO/N FASI KAI\ TO\N E)/NDON TH=S AU)LH=S. O(/QEN KAI\ €LO/GOS E)/NAULOS A)KOH=| O( E)/TI E)NTO\S W)\N TH=S A)KOH=S. [*AU)TO\ DE\ I)/SWS KAI\ PARA\ TO\N €MOUSIKO\N AU)LO\N E)RRE/QH, I(/NA H)=| LO/GOS E)/NAULOS O( E)/TI KATAULW=N TH\N A)KOH/N. PERI\ DE\ €TOIOU/TOU AU)LOU= I(KANW=S ME/N TINA PROEGRA/FHSAN. I)STE/ON DE\ KAI\ NU=N, O(/TI TE A)PO\ TOU= €AU)LOU= KAI\ SUNAULI/A E)KALEI=TO, SUMFWNI/AS A)GW\N A)MOIBAI=OS AU)LOU= KAI\ R(UQMOU=, €XWRI\S LO/GOU TOU= PROSMELW|DOU=NTOS, KAI\ O(/TI *LI/BUS O( AU)LO\S E)KALEI=TO PARA\ TOI=S €POIHTAI=S, E)PEI\ *LI/BUS NOMA/S TIS TH\N AU)LHTIKH\N PRW=TOS EU(=RE, KAI\ O(/TI AU)LH/SEWN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒöˆO)NOMASI/AI, W(S O( *)AQH/NAIOS E)KTI/QETAI, KW=MOS, E)PI/FALLOS, XOREI=OS, KALLI/NIKOS, €POLEMIKO/N, H(DU/KWMOS, SIKINNOTU/RBH, QUROKOPIKO/N, TO\ KAI\ KROUSI/QURON, €KNHSMO/S, MO/QWN. MET' O)RXH/SEWS DE/, FHSI/N, AU)TA\ HU)LEI=TO, KAQA\ I(STOREI= *TRU/FWN, €O(\S KAI\ W)|DH=S O)NOMASI/AS KATALE/GEI TA/SDE: I(MAI=OS, H( KAI\ E)PIMU/LIOS H)\ MULWQRO/S, H(\N €PARA\ TOU\S A)LETOU\S H)=|DON. EI)=TA E)TUMOLOGW=N FHSI KLHQH=NAI I(MAI=ON I)/SWS A)PO\ TH=S €I(MALI/DOS. I(MALI\S DE/, FHSI/, PARA\ *DWRIEU=SIN O( NO/STOS KAI\ TA\ E)PI/METRA TW=N €A)LE/TWN. W(S DE\ W)|DH=S O)/NOMA KAI\ O( AI)/LINOS KAI\ O( LITUE/RSHS KAI\ O( U(ME/NAIOS KAI\ €A)/LLA TINA/, PRODEDH/LWTAI. H)=N DE/ TIS KAI\ KALU/KH W)|DH/, *STHSIXO/ROU POI/HMA E)PI/ @1 TINI *KALU/KH| KATAKRHMNISQEI/SH| DI' E)/RWTA, KAI\ A(RPALU/KH E(TE/RA E)PI\ O(MOI/W| €PA/QEI.] &[1v. 282]1$ *TO\ DE\ SUFORBO/S A(/PAC EI)/RHTAI TW=| POIHTH=|, W(S PARASHMEIOU=NTAI €OI( PALAIOI/, FRA/ZONTES E)NTAU=QA GORGO/TATA PERI\ *)AXILLE/WS, W(S TAPEINOI= E(AUTO\N O( €KALO\S KAI\ ME/GAS PAIDI\ EI)KA/ZWN A)GENNEI= KAI\ EU)TELEI=. &[1v. 283]1$ *TO\ DE\ "6A)POE/RSH|"6 €DHLOI= ME\N TO\ FQEI/RH|, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= E)/RRW E)/RSW *AI)OLIKOU=. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ €KAI/, W(S KALW=S LUPEI= TO\N H(/RWA TO\ QANEI=N A)GENNW=S. KAI\ GA\R KAI\ *LEWNI/DAS O( €*LA/KWN TH\N XEI=RA BLHQEI\S W)DU/RETO O(/TI MH\ E)/XWN XEI=RA TELEUTA=|. *)/ETI I)STE/ON KAI\ €W(S O( LUPOU/MENOS E)F' OI(=S KINDUNEU/WN OU) BOHQEI=TAI, PROSFUW=S A)\N E)REI=, W(S OU)/TI ME €E)LEEINO\N U(PE/STH SAW=SAI, E)/PEITA DE\ KAI/ TI PA/QOIMI. &[1v. 280]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €OU)X' U(FI/ETAI *)AXILLEU\S TOU= A)GAQO\N E(AUTO\N EI)DE/NAI, EI) KAI\ OU(/TW POTAMW=| €KINDUNEU/EI, KAI\ O(/TI KA)\N FILOTI/MWS KAI\ A)GERW/XWS PRO\ TOU/TWN PESEI=N U(PO\ TW=| €*)APO/LLWNI BLHQEI\S EI)=PEN O( *)AXILLEU\S KATA\ TO\N TH=S MHTRO\S LO/GON, A)LLA\ NU=N €U(PH=LQEN AU)TO\N KAI\ H( TOU= *CA/NQOU I(/PPOU MANTEI/A, FAME/NOU DAMASQH/SESQAI TO\N €*)AXILLE/A QEW=| KAI\ A)NDRI/. O(\N DH\ A)/NDRA OU) *PA/RIN U(PONOH/SAS, A)LLA\ PARANOH/SAS EI)S €*(/EKTORA, LALEI= NU=N A(/PER LALEI=. OU) MANTIKW/TEROS DE\ *QE/TIDOS O( *CA/NQOS I(/PPOS, €A)LL' E)KEI=NOS ME\N TO\ PA=N EI)=PEN, H( DE\ MH/THR KOLAKEU/OUSA TO\N UI(O\N TO\ SEMNO\N MO/NON €ME/ROS EI)PEI=N E)PELE/CATO. *)EPI\ DE\ TOU/TOIS SHMEI/WSAI W(S, EI) KAI\ OU(/TW MA/LA TO\ TOU= €*)AXILLE/WS FRO/NHMA KATABE/BLHTAI KAI\ TW=N PA/LAI QESFA/TWN LAQO/MENOS W)|H/QH E)N €TW=| POTAMW=| A)/RTI PESEI=N, O(/MWS A)NAFRONH/SAS H(RWI+KW=S E(AUTO\N QARRU/NEI KAI\ GEN-€NAI/WS I(/STATAI KAI\ PERISW/|ZETAI PRO/S TE MU=QON KAI\ A)LLHGORIKW=S. &[1v. 284_6]1$ €*)EPA/GEI GA\R O( POIHTH/S, W(S "6*POSEIDA/WN KAI\ *)AQH/NH STH/THN E)GGU\S I)O/NTE, DE/MAS €D' A)/NDRESSIN E)I/+KTHN, XERI\ DE\ XEI=RA LABO/NTES E)PISTW/SANT' E)PE/ESSIN"6. &[1v. 287_97]1$ €*)=HRXE DE\ MU/QWN O( *POSEIDW=N [KATA\ SXH=MA PROEKQETIKO/N, W(S *(OMH/RW| SU/NHQES.] €"6*PHLEI/DH, MH/T' A)/R TI LI/HN TRE/E MHDE/ TI TA/RBEI: TOI/W GA/R TOI NW=I+ QEW=N €E)PITARRO/QW EI)ME/N"6, H)/GOUN E)SME/N, "6*ZHNO\S E)PAINH/SANTOS, E)GW\ KAI\ *PALLA\S €*)AQH/NH. W(S OU)/ TOI POTAMW=| GE DAMH/MENAI AI)/SIMO/N E)STIN. A)LL' O(/DE ME\N TA/XA €LWFH/SEI, SU\ DE\ EI)/SEAI AU)TO/S. AU)TA/R TOI PUKINW=S U(POQHSO/MEQ', AI)/ KE PI/QHAI, MH\ €PRI\N PAU/EIN XEI=RAS O(MOII/+OU POLE/MOIO, PRI\N KATA\ *)ILIO/FIN KLUTA\ TEI/XEA LAO\N €E)E/LSAI *TRWI+KO/N, O(/S KE FU/GH|SI: SU\ D' *(/EKTORI QUMO\N A)POU/RAS A)\Y E)PI\ NH=AS I)/MEN: @1 DI/DOMEN DE/ TOI EU)=XOS A)RE/SQAI"6. *KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW MUQIKW=S EI)PW\N PROMHQEI/A| €POIHTIKH=| TOU= MH\ PAR' I(STORI/AN TW=| POLLW=| TOU= FO/BOU KATERGASQH=NAI TO\N H(/RWA €SUNAPE/BH TH=| *)AQHNA=| MET' A)QANA/TOUS &[1v. 299]1$ "6*AU)TA\R O(/"6, TOUTE/STIN O( €*)AXILLEU/S, "6BH=, ME/GA GA/R R(A QEW=N W)/TRUNEN E)FETMH\ E)S PEDI/ON"6, E)KFUGW\N €DHLADH\ TO\N POTAMO\N E)N TW=| A)NARRWSQH=NAI, OI(=S PROANAFWNHTIKW=S KATA\ E)/QOS €*(OMHRIKO\N H)/KOUSE KAI\ E)NO/HSEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI FRO/NHSIS *)AQHNA= KAI\ *POSEIDW=N, €U(GRO/THS EU)/YUXOS DHLADH/, U(POBA/LLEI TW=| *)AXILLEI= NOH=SAI TA\ PRO\S A)NA/RRWSIN €DIAGNWMONOU=NTOS *)AXILLE/WS, O(/TI TE EU)YU/XWS E)/TI DIA/KEITAI KAI\ DIERW=| PODI\ KAQ' €*(/OMHRON H)\ XLWRO\N GO/NU KATA\ *QEO/KRITON E)/XWN BAI/NEI, KAI\ OU)/PW DE/OS EI)S €A)LI/BANTA KATAPESEI=N AU)TO/N, ZW=NTI PODI\ XRW/MENON, W(/S FHSI *SOFOKLH=S. U(/PEISI DE\ €AU)TO\N KAI\ O(/TI OU)DE\ TO\ E)PI\ TH=| AU)TOU= TELEUTH=| QE/SFATON YEU/SETAI. O(/PER H)/DH €PROGE/GRAPTAI, A)NAIREQH=NAI DHLOU=N AU)TO/N, OU) MH\N POTAMW=| DAMH/MENAI. &[1v. 286]1$ €*TO\ DE\ "6XEIRI\ XEI=RA LABEI=N"6 DECIW/SEW/S E)STI FILIKH=S E)/NDEICIS, H(\N KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €SAFE/STERON I(STOREI= O( POIHTH/S. *NOHTE/ON D' E)NTAU=QA O(/TI MO/NOS O( *POSEIDW=N, W(S €EI)KO/S, XEI=RA E)/LABE TH\N TOU= *)AXILLE/WS, OU) MH\N KAI\ H( *)AQHNA=. [*OU) GA\R A)\N TOU=TO/ €GE SEMNW=S H)\ PIQANW=S O( POIHTH\S E)PLA/SATO. EI) DE\ DOKEI= A)NTIFWNEI=N TO\ "6LABO/NTES"6 €EI)S TO\ OU(/TW NOEI=N, E)NQUMHTE/ON O(/TI SUNEKDOXIKW=S PE/FRASTAI TO\ "6LABO/NTES"6. €SUNEI/LHPTAI GA/R PWS DIA\ TH\N A)RE/SKEIAN TH=| TOU= *POSEIDW=NOS XEIRI\ KAI\ H( TH=S €*)AQHNA=S.] *DIO\ KAI\ E)/FH "6XEIRI/"6, OU) "6XERSI/"6. *TO\ DE\ "6E)PISTW/SANTO"6 A)NTI\ TOU= €PISTA\ E)POI/HSAN, W(S PI/SUNON AU)TOI=S GENE/SQAI TO\N *)AXILLE/A. *TO\ DE\ "6E)PE/ESSI"6 €PRO\S DIASTOLH\N E)/FH TW=N O(/RKOIS H)\ A)/LLWS PISTOUME/NWN. &[1v. 288]1$ *TO\ DE\ "6MH/TE TI @1 LI/AN TRE/E MH/TE TI TA/RBEI"6 PARAQARRUNTIKO/N E)STIN, E)K PARALLH/LOU ME\N TH\N AU)TH\N €DHLOU=N E)/NNOIAN, O(RMHQE\N DE\ E)K TOU= MHDE\N A)/GAN, PAREOIKO\S DE\ KATA\ SXH=MA TW=| €"6MH/T' A)/R ME MA/L' AI)/NEE, MH/TE TI NEI/KEI"6. &[1v. 290]1$ *TO\ DE\ "6E)PAINH/SANTOS"6 A)NTI\ €TOU= SUNAINH/SANTOS, OU(= KOINO/TERON TO\ E)PAINE/SANTOS, W(S KAI\ PROEFA/NH E)N A)/LLOIS. €&[1v. 292]1$ *TO\ DE\ "6A)LL' O(/DE ME\N TA/XA LWFH/SEI"6 R(HQH/SETAI PERI/ TINOS, O(\S €QUMOU/MENOS E)LPI/ZETAI PAU/SASQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI LWFH=SAI KURI/WS PARA\ TOI=S €PALAIOI=S, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI, TO\ A)POQE/SQAI A)/XQOS TO\ E)PI\ TW=| €TRAXH/LW|, E)/NQA E)STI\N O( U(PO\ ZUGO\N LO/FOS, E)KTAQE/NTOS DHLADH\ TOU= , W(S KAI\ E)PI\ €TOU= LOPO/S, O( TOU= KROMU/OU, GI/NETAI, A)F' OU(= LW/PION, TO\ I(MA/TION, KATA\ O(MOI/AN €E)/KTASIN. &[1v. 294_5]1$ *PRO\S DE\ A)RISTE/A POLIORKOU=NTA OI)KEI=ON R(HQH=NAI TO\ "6MH\ €PRI\N XEI=RAS PAU/EIN O(MOI/OU POLE/MOU, PRI\N KATA\ KLUTA\ TEI/XEA LAO\N E)E/LSAI"6, O(/ €E)STIN EI)LH=SAI, SUGKLEI=SAI. *TO\ DE\ "6O(/S KE FU/GH|SI"6 MERIKEU/EI SUNH/QWS TO\ O(/LON. OU) €GA\R PA=S O( LAO\S EI)S *)/ILION SUNELAQH/SETAI, A)LL' W(S A)\N FU/GH| TA\S TOU= H(/RWOS €XEI=RAS. &[1v. 297]1$ *TO\ DE\ "6A)\Y I)/MEN"6 A)NTI\ TOU= O)PI/SW E)LQE/. *TO\ DE\ "6EU)=XOS A)RE/SQAI"6 €OU)K A)PE/OIKE TOU= "6KU=DOS A)RE/SQAI"6. &[1v. 300_6]1$ *META\ DE\ TAU=TA FILOTIMOU/MENOS O( €POIHTH\S MH/D' EI)SE/TI A)PALLA/CAI KINDU/NOU TO\N *)AXILLE/A, I(/NA TH\N E(AUTOU= E)N TW=| €LE/GEIN DU/NAMIN EI)S PLE/ON E)PIDEI/CHTAI, FHSI\ META\ TO\ "6BH= E)S PEDI/ON"6 TAU=TA. "6PA=N €PLH=Q' U(/DATOS E)KXUME/NOIO: POLLA\ DE\ TEU/XEA KALA\ DAI+KTAME/NWN AI)ZHW=N €PLW=ON"6, H)/TOI E)/PLEON, "6KAI\ NE/KUES"6, O(\ KAI\ NAUAGI/OU POLEMIKOU= FRASTIKO\N E)/STAI €POTE/. "6TOU= D' U(YO/SE GOU/NAT' E)PH/DA PRO\S R(O/ON A)I/+SSONTOS A)N' I)QU/N"6, W(S €PROHRMH/NEUTAI, "6OU)DE/ MIN E)/SXEN EU)RU\ R(E/WN POTAMO/S: ME/GA GA\R SQE/NOS E)/MBAL' €*)AQH/NH. OU)DE\ *SKA/MANDROS E)/LHGE TO\ O(\N ME/NOS, A)LL' E)/TI MA=LLON XW/ETO *PHLEI/WNI, €KO/RUSSE DE\ KU=MA"6, W(S PRO\ TOU/TWN KAI\ AU)TO\ E)GRA/FH SU\N TOI=S E(CH=S E(/WS TOU= "6ME/MO-€NEN I)=SA QEOI=SI"6. &[1v. 305]1$ *KO/TOU DE\ DHLWTIKO\N TO\ "6OU)K E)/LHGE TO\ O(\N ME/NOS, A)LL' €E)/TI MA=LLON XW/ETO"6. &[1v. 300]1$ *)ISTE/ON DE/, W(S E)N A)/LLOIS PLH/QONTA POTAMO\N EI)PW\N €E)NTAU=QA KATA\ PERI/FRASIN SAFE/STERO/N FHSIN, O(/TI TO\ PEDI/ON PLH=QEN U(/DATOS €E)KXUME/NOIO. &[1v. 305]1$ *TO\ DE\ "6E)/LHGE"6 POTE\ ME\N AU)TO\ KAQ' AU(TO\ LE/GETAI, POTE\ DE\ €KAI\ SU/NTACIN E)PIDE/XETAI, KAI\ AU)TH\N H)\ META\ GENIKH=S, W(S TO\ "6OU)D' *)AGAME/MNWN @1 LH=G' E)/RIDOS"6, H)/GOUN E)PAU/ETO, H)\ META\ AI)TIATIKH=S, W(S NU=N "6OU) *SKA/MANDROS E)/LHGE €TO\ O(\N ME/NOS"6, O(/MOION O)\N TW=| "6MH\ PRI\N PAU=E TEO\N ME/NOS"6. &[1v. 307]1$ *)/ETI O(/RA KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒúƒO(/TI KE/KLESQAI TO\N *CA/NQON TW=| *SIMO/ENTI EI)PW\N O( POIHTH\S OU)/TE A)NTILALOU=NTA/ TI TO\N €*SIMO/ENTA PLA/TTEI, OU)/Q' U(PAKOU/ONTA TW=| *CA/NQW| PARISTA=|, I)/SWS ME\N A)FEI\S €SIWPHRW=S NOEI=N TO\N *SIMO/ENTA PEISQE/NTA, W(S EI)/RHTAI, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ PA/NU €TERATW=DES MH\ TOLMH/SAS KAI\ TOIOU=TO/N TI PLA/SASQAI. OU)KOU=N E)N TOI=S E(CH=S MO/NOS €O( *CA/NQOS U(PO\ *(HFAI/STOU KAI/ETAI, OU) MH\N KAI\ *SIMO/EIS; &[1v. 308 et 314 s.]1$ €*)ENTAU=QA DE\ PRO/KLHSIS FI/LOU EI)S SUMMAXI/AN KAT' E)XQROU= TO\ "6FI/LE KASI/GNHTE, €SQE/NOS A)NE/ROS A)MFO/TEROI/ PER SXW=MEN"6. W(SAU/TWS KAI\ TO\ "6A)LL' E)PA/MUNE TA/XISTA, €I(/NA PAU/SOMEN A)/GRION A)/NDRA, O(\S DH\ NU=N KRATE/EI: ME/MONE D' O(/ GE I)=SA"6 DAI/MONI. €TOU=TO DE/, H)/GOUN TO\ DAI/MONI, PARW/|DHTAI U(F' H(MW=N. O( GA\R POIHTH\S QEOI=S E)/FH, €SEMNU/NONTOS *CA/NQOU TO\N *)AXILLE/A, W(S MHKE/TI DAI/MONI KAQA\ PRO\ TOU=TO, A)LLA\ €QEOI=S I)=SON. &[1v. 316_7]1$ *)EFECH=S DE\ O( E)COUDENW=N TINA STRATIWTIKO\N A)/NDRA E)REI=, W(/S €FHMI "6OU)/TE BI/HN XRAISMHSE/MEN OU)/TE TI EI)=DOS OU)/TE TA\ TEU/XEA KALA/"6. *CA/NQOS DE\ €KAI\ TOU=TO LE/GEI KAT' *)AXILLE/WS, &[1v. 317_23]1$ E)PA/GWN KAI/, O(/TI "6TA/ POU"6, €H)/GOUN TA\ TEU/XEA, "6MA/LA NEIO/QI LI/MNHS KEI/SEQ' U(P' I)LU/OS KEKALUMME/NA; KA\D DE/ €MIN AU)TO\N EI)LU/SW"6, TOUTE/STI KATAKRU/YW, "6YAMA/QOISIN A(/LIS XE/RADOS PERIXEU/AS €MURI/ON, OU)DE/ OI( O)STE/' E)PISTH/SONTAI *)AXAIOI\ A)LLE/CAI"6, H)/GOUN A)NALE/CASQAI, €"6TO/SSHN OI( A)/SIN KAQU/PERQE KALU/YW. AU)TOU= OI( KAI\ SH=MA TETEU/CETAI, OU)DE/ TI/ MIN €XREW\ E)/STAI TUMBOXOH=S, O(/TE MIN QA/PTOUSIN *)AXAIOI/"6, W(S DHLADH\ E)KEI= E)SOME/NOU €TOU= TA/FOU, E)/NQA TA\ O)STA= KRUBH/SETAI. KAI\ E)/STI A)NA/LOGOS TW=| MUQIKW=| H)/QEI TOU= €*CA/NQOU KAI\ H( KATA\ TOU= *)AXILLE/WS DEINH\ AU(/TH A)PEILH/, DI' H(=S E)MFAI/NEI O( POIHTH/S, €W(S DEINA\ KATA\ TOU= H(/RWOS EI)PW\N PRAXQE/NTA OU)K A)PE/KAME PLEI/W FRA/ZEIN, A)LL' €I)DOU\ EI)/PER EI)=XE KAIRO\N KAI\ A)/LLA POLLA\ FWNEU=NTA BE/LEMNA U(PO\ FARE/TRH| TH=| KAT' €AU)TO\N E)/XEI KRUPTO/MENA EI)/POI A)\N O( GLUKU\S TH\N LU/RAN *PI/NDAROS. &[1v. 317]1$ *(/ORA DE\ €TO\ "6TA\ TEU/XEA KALA/"6 OU) SUNH/QWS LEXQE/N, TA\ KALA\ GA\R FAME\N TEU/XEA H)\ KAI\ SU\N €DU/O A)/RQROIS TA\ TEU/XEA TA\ KALA/. [*TO\ DE\ NEIO/QI SUGKE/KOPTAI PA/NTWS. E)K TOU= NEI/A-€TON GA/R E)STI. EI) MH/ TI A)/RA PROU+PA/RXEI AU)TOU= TO\ NEI=ON, E)C OU(= PARH=KTAI TO\ NEI/ATON @1 O(MOI/WS TW=| TRI/TATON KAI\ TOI=S KAT' AU)TO/.] *LI/MNHN DE\ H)\ TH\N QA/LASSAN LE/GEI, W(S €E)KEI= PARASURHSOME/NWN TW=N TEUXE/WN, H)\ TH\N PRO\ O)LI/GWN E(RMHNEUQEI=SAN PERI\ TOU= €POTAMOU=. &[1v. 318]1$ *TO\ DE\ "6I)LU/OS"6 E)N A)/LLOIS ME\N SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN, €NU=N DE\ E)CE/TEINEN. [*(/OTI DE\ H( I)LU\S E)K TOU= EI)LU/W EI)LU/SW DIFOROUME/NOU R(H/MATOS €GI/NETAI, LELE/CETAI AU)TI/KA.] *TO\ DE\ KEKALUMME/NA KAI\ TO\ KALU/YW KOINO/TERA TOU= €EI)LU/W, E)C OU(= KAI\ EI)LUO/S, O( FWLEO/S. *TO\ DE\ "6MIN AU)TO/N"6 KAT' E)COXH\N KAI\ NU=N €KEI=TAI. *PERI\ DE\ TOU= EI)LU/W I)STE/ON, O(/TI E)N *LECIKW=| PALAIW=| KATA\ STOIXEI=ON €E)KTEQEIME/NW| FE/RETAI AU)TO\ E)N TW=| I)W=TA STOIXEI/W| OU(/TWS: I)LU/SW: TO\ PERIKALU/YW €I)LU/I+. W(RMH/QH DE\ I)/SWS H( TOIAU/TH GRAFH\ E)K TOU= DOKEI=N PARHXEI=N E)N TOI=S R(HQEI=SI €TO\ "6I)LU/OS"6 KAI\ TO\ "6EI)LU/SW"6, KA)NTEU=QEN DO/CAI TAU)TOGRAFEI=SQAI TO\ I)LU/EIN KAI\ TH\N €I)LU/N. &[1v. 319]1$ *XE/RADOS DE\ KATA/ TINAS A)KAQARSI/A PA=SA SURRE/OUSA E)C U(/DATOS, €O)NOMASQEI=SA MIMHTIKW=S A)PO\ TOU= GINOME/NOU H)/XOU E)N TW=| KATASU/RESQAI. OU)DETE/ROU €DE\ GE/NOUS TO\ XE/RADOS KAI\ TO\ KI/NADOS, A(/PAC E)NTAU=QA R(HQE/N. E(/TEROI DE\ XE/RADOS €EI)=PON TO\ PLH=QOS TW=N QALASSI/WN H)\ PARAPOTAMI/WN YH/FWN, A)/LLOI TH\N MET' €O)STRA/KWN KAI\ LI/QWN I)LU\N H)\ TW=N E)S XERMA/DAS E)PITHDEI/WN LI/QWN. TOU=TO DE\ €PARAKATIW/N, FASI/N, A)/SIN KALEI=, O(/ E)STI R(U/PON E)N U(/DASI CHRO/N, H)\ SUNTOMW/TERON €KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ E)C U(/DATOS CHRO/N, PERI\ H(=S E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. €TINE\S DE/ FASIN O(/TI SUNWNUMOU=SIN I)LU/S KAI\ A)/SIS KAI\ XE/RADOS. *PI/NDAROS DE\ E)N €*PUQIONI/KAIS EI)PW\N "6XERA/DI PAMFO/RW|"6, DI/DWSI NOEI=N, O(/TI E)STI\ KAI\ H( XERA\S TH=S €XERA/DOS. EI) MH\ A)/RA FILONEIKW=N TIS KAI\ E)KEI=NO OU)DETE/RWS KLI/NEI, "6XERA/DEI"6 €GRA/YAS DIA\ DIFQO/GGOU, W(S TW=| KINA/DEI, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= TEI/XEI+ TEI/XEI, KAI\ €BE/LEI+ BE/LEI. &[1v. 321]1$ *TO\ DE\ "6A)/SIN KALU/YW"6 OU)X' O(/MOIO/N E)STI TW=| SUNH/QEI R(H/MATI €KAQ' E(RMHNEI/AN. KALU/YAI ME\N GA\R *)AXILLE/A I)LU/I+ TO\ KRU/YAI KAI\ A)FANI/SAI. @1 KALU/YAI DE\ TW=| *)AXILLEI= A)/SIN A)NTI\ TOU= E)PIQEI=NAI EI)S KA/LUMMA. [*)/ASIS DE\ H( ME\N €*(OMHRIKH\ SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN. DIO\ KAI\ PAROCU/NETAI. H( DE\ KATA\ TOU\S €*(ARMONIKOU/S, E)PEI\ E)K TOU= A)/|DW A)/|SW GI/NETAI, A)/LLWS E)/XEI DIA\ TH\N KRA=SIN, KAI\ E)/STI €XRH=SIS AU)TH=S PARA\ TOI=S TA\ TOIAU=TA SOFOI=S.] &[1v. 323]1$ *TUMBOXOH\N DE\ EI)=PE TO\N TOU= €TU/MBOU A)NAXWMATISMO/N. TINE\S ME/NTOI EI)PO/NTES, O(/TI TUMBOXO/HS W)/FEILEN EI)=NAI BA-€RUTO/NWS W(S OI)NOXO/HS, OU)/ FASIN O)/NOMA E)NTAU=QA KEI=SQAI, A)LLA\ SUNALIFE\N R(H=MA TO\ €TUMBOXOH=SAI, I(/NA LE/GH|, O(/TI OU)DE/ MIN XREI/A E)/STAI TUMBOXOH=SAI, O(/TE QA/PTETAI. €KAI\ E)/STI KREI/TTWN H( TOIAU/TH GRAFH/. *(/OTI O( ME\N FQA/SAS TOU= *)AXILLE/WS KI/NDU-€NOS E)PIKOU/ROUS EU(=REN, W(S PROSEXW=S DEDH/LWTAI, TO\N *POSEIDW=NA KAI\ TH\N €*)AQHNA=N. O( DE\ MET' E)KEI=NON E)PITAQEI\S KWLU/ETAI U(PO\ TH=S *(/HRAS, W(S R(HQH/SETAI. €&[1v. 328 s.]1$ *FHSI\ GA\R *(/OMHROS "6*(/HRH DE\ ME/G' A)/U+SE PERIDDEI/SAS' *)AXILH=I+, MH/ €MIN A)POE/RSEIEN"6, O(/ E)STIN A)POFQEI/RH|, "6ME/GAS POTAMO\S BAQUDI/NHS"6. &[1v. 331_41]1$ €*KAI\ H( FWNH\ H)=N TOIAU/TH PRO\S TO\N UI(O\N *(/HFAISTON "6O)/RSEO, KULLOPO/DION, E)MO\N €TE/KOS, A)/NTA SE/QEN GA\R *CA/NQON DINH/ENTA MA/XH| H)I/+SKOMEN"6 H)\ E)I/+SKOMEN "6EI)=NAI: A)LL' €E)PA/MUNE TA/XISTA"6. O(\ DH\ KAI\ O( *CA/NQOS TW=| *SIMO/ENTI E)/FH. "6PIFAU/SKEO DE/"6, O(/ €E)STIN W(S KAI\ PROEDHLW/QH, E)PIDEI/KNUSO KAI\ FAI=NE, "6FLO/GA POLLH/N. AU)TA\R E)GW\ €*ZEFU/ROIO KAI\ A)RGESTA=O *NO/TOIO EI)/SOMAI"6, H)/TOI POREU/SOMAI, "6E)C A(LO/QEN XALEPH\N €O)/RSOUSA QU/ELLAN, H(/ KEN A)PO\ *TRW/WN KEFALA\S KAI\ TEU/XEA KH/AI, FLE/GMA KAKO\N €FORE/OUSA. SU\ DE\ *CA/NQOIO PAR' O)/XQAS DE/NDREA KAI=E, E)N D' AU(TO\N I(/EI PURI/. MHDE/ €SE PA/MPAN MEILIXI/OIS E)PE/ESSIN A)POTREPE/TW H)\ A)REIH=|"6, TH=| KAI\ PROHRMHNEUME/NH|. O(\ €SU\N KAI\ TOI=S E(CH=S E)REI= A)/N TIS O)TRU/NWN KATA/ TINOS PANOU/RGOU. "6MHDE\ PRI/N"6, €FHSI/N, "6A)PO/PAUE TEO\N ME/NOS, A)LL' O(PO/T' A)\N DH\ FQE/GCOM' E)GW\N I)A/XOUSA, TO/TE €SXEI=N"6, H)/GOUN E)PI/SXES, "6A)KA/MATON PU=R"6. *PROANAFW/NHSIS DE\ TAU=TA KAI\ PROE/KQE- @1SIS TH=S E)PI\ *(HFAI/STW| TERATEI/AS, H(\N E)PI\ TW=| *CA/NQW| E)KEI=NOS E)NDEI/CETAI, I(/NA €W(/SPER O( U(GRO\S POTAMO\S FRIKTA\ E)/DRASEN E)PI\ TW=| E)XQRW=| *)AXILLEI=, OU(/TW KAI\ O( KATA\ €PU=R *(/HFAISTOS, FILW=N TO\N *)AXILLE/A, DEINOPOIH/SH| E(AUTO\N KATA\ TOU= E)XQROU= €*CA/NQOU. &[1v. 329]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= "6A)POE/RSEIEN"6 I)SO/TUPON TO\ PRO\ O)LI/GWN R(HQE\N €"6E)/NAULOS A)POE/RSEI"6. &[1v. 331]1$ *TO\ DE\ "6O)/RSEO, KULLOPO/DION, E)MO\N TE/KOS"6 €A)QETEI=TAI DIA\ TO\ TOU= E)PIQE/TOU A)/KAIRON. H( GA\R MH/THR *(/HRA H( PROSFQEGGOME/NH €OU)K W)/FEILE PROSQEI=NAI TO\ TOU= TE/KNOU E)LA/TTWMA TO\ "6W)= KULLOPO/DION"6. E)/STI DE\ O( €LO/GOS A(PLOI+KO\S W(S A)PO\ MHTRO/S. O(/TE OU)=N MET' O)LI/GA PAU/ESQAI AU)TO\N LE/GEI "6I)/SXEO €TE/KNON"6 FHSI/N, "6A)GAKLE/ES"6. KAI\ A)/LLWS DE/, FASI/, DIA\ TO\ EI)PEI=N "6E)MO\N TE/KOS"6 €LEAI/NETAI TO\ TRAXU\ TH=S KLH/SEWS. *TO\ DE\ KULLOPO/DION PROPAROCU/NETAI W(S TO\ €*)AGA/MEMNON. KAI\ EI)/RHTAI PERI\ AU)TW=N PRO\ TOU/TWN. &[1v. 332]1$ *TO\ DE\ E)I/+SKOMEN"6, O(/ €E)STIN O(MOIOU=MEN, DOKOU=MEN, TH\N E)C A)LLHGORI/AS U(PO/LHYIN AI)NI/TTETAI, KAQ' H(\N €EI)KO\S FAI/NETAI TW=| POTAMI/W| U(/DATI TO\ TOU= *(HFAI/STOU A)NTEPECA/GESQAI PU=R. E)NTEU=-€QEN DE\ LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON SOFOI\ TH\N EI)KASTIKH\N A)LLHGORI/AN U(PONOI/AS EI)=-€DOS E)/FASAN EI)=NAI DIA\ TO\ TAU)TO\N TOU= E)I/+SKEIN KAI\ TOU= U(PONOEI=N. KAI\ A)LHQW=S U(PONOEI= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›ƒýˆO( A)LLHGORW=N. *TO\ DE\ "6EI)=NAI"6 DU/NATAI ME\N KEI=SQAI KAI\ A)NTI\ TOU= U(PA/RXEIN. E)/STI DE\ @1 KAI\ A)NTI\ TOU= I)E/NAI NOEI=N AU)TO/, OI(=A METATEQE/NTOS TOU= , KAI\ SUNAIREQE/NTOS TOU= €KAI\ EI)S TH\N DI/FQOGGON, I(/NA LE/GH|, O(/TI A)/NTA SE/QEN E)I/+SKOMEN E)LQEI=N TO\N *CA/NQON €KATA\ TH\N TOU= QERMOU= KAI\ YUXROU= A)NTI/QESIN. &[1v. 334]1$ *(O DE\ *ZE/FUROS *BORRA=S TI/S €E)STI KAI\ AU)TO/S, KAI\ DEDH/LWTAI PERI\ TOU/TOU. *)ARGE/STHS DE\ BARUTO/NWS TA\ POLLA\ €ME\N A)NE/MOU O)/NOMA KAI\ AU)TO/S, E)NTAU=QA DE\ O)CU/NETAI KAI\ *NO/TOU E)PI/QETO/N E)STI. FHSI\ €GA\R O( POIHTH\S QU/ELLAN *ZEFU/ROU KAI\ A)RGESTA=O *NO/TOIO, TOUTE/STI LEUKOU=, PARA\ TO\ €A)RGO/N, TO\ LEUKO/N. KAI/ EI)SIN A)LHQW=S KAI\ PARA\ TAI=S FILOSO/FOIS I(STORI/AIS OI( €SUNQE/TWS LEGO/MENOI *LEUKO/NOTOI. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI A)NTIPNO/OUS E)NTAU=QA €EI)/LHFEN A)NE/MOUS O( POIHTH/S, *ZE/FURON ME/N, W(/STE A(PLW=S CHRAI/NEIN SU\N TW=| €KAI\ A)NAYU/XEIN, *NO/TON DE/, I(/NA KAI\ FLE/GMA POIH=|, *(OMHRIKW=S EI)PEI=N. XRH/|ZEI GA\R €KAI\ A)MFOTE/RWN PROI+W\N O( POIHTH/S, W(S DHLWQH/SETAI. OI( DE\ EI)PO/NTES A)RGESTH\N €*NO/TON TO\N E)C *)/ARGOUS E)PI\ *TROI/AN PNE/ONTA OU)K EU)DIANO/HTA E)OI/KASI LE/GEIN, TA/ TE €A)/LLA, KAI\ O(/TI OU)DE\ E)/STI NOH=SAI *NO/TON E)C *)/ARGOUS EI)S *TROI/AN PNE/ONTA. *)EN DE\ €TOI=S TOU= *GEWGRA/FOU FE/RETAI, O(/TI O( POIHTH\S TO\N ME\N *)ARGE/STHN TW=| *NO/TW| €PROSNE/MEI, LE/GWN "6A)RGESTA=O *NO/TOIO"6, TO\N DE\ *ZE/FURON TW=| *BORE/A| "6*BORE/HS"6 €LE/GWN "6KAI\ *ZE/FUROS"6, OI(\ *QRH/|KHQEN PNE/OUSIN. W(/STE KATA\ TO\N *GEWGRA/FON OU)/TE €O)CU/NETAI O( *)ARGE/STHS E)NTAU=QA OU)/TE *NO/TOU E)STI\N E)PI/QETON TOU)/NOMA, A)LLA\ DU/O €A)NE/MWN PARA/QESIS, W(S KAI\ E)N TW=| "6*BORE/HS KAI\ *ZE/FUROS"6, PLH\N O(/SON TO\ ME\N €"6A)RGESTA=O *NO/TOIO"6 A)SUNDE/TWS PARA/KEINTAI, TO\ DE\ "6*BORE/HS KAI\ *ZE/FUROS"6 €SUNDE/DENTAI. O( DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ OU(/TW FHSI/. *ZE/FUROS OU)K E)K *QRA/|KHS PNE/EI, €A)LLA\ KATA\ TH\N *QRA|KI/AN QA/LASSAN SUMPI/PTEI TW=| *BORRA=| KATA\ TO\N *ME/LANA KO/L-€PON. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI\ O(/TI *POSEIDW/NIOS DUSAH= ME\N *ZE/FURON LE/GEI, TO\N U(F' €H(MW=N *)ARGE/STHN KALOU/MENON, LI/GA DE\ PNE/ONTA *ZE/FURON TO\N U(F' H(MW=N *ZE/FURON, €A)RGESTH\N DE\ *NO/TON TO\N *LEUKO/NOTON E)PIQE/TWS, OU(= TA\ NE/FH E)N PARABOLH=| O( *ZE/FU-€ROS STUFELI/ZEI DIASKEDA/ZWN. *KAI\ SHMEI/WSAI, O(/TI KATA\ TO\N LO/GON TOU= *PO-€SEIDWNI/OU O( ME\N KATA\ MO/NAS LEGO/MENOS *)ARGE/STHS *ZEFU/RW| OI)KEIOU=TAI, DUSAH\S €AU)TO\S W)\N LI/GA E)KEI/NW| PNE/ONTI, O( D' E)NTAU=QA PAR' *(OMH/RW| A)RGESTH\S *NO/TOS €A)NTIPNE/EI TW=| *ZEFU/RW| DIASKEDA/ZONTI TA\ TOU/TOU NE/FH. LE/GEI DE\ O( *GEWGRA/FOS KAI\ @1 O(/TI PERI\ TA\S *SKEIRWNI/DAS PE/TRAS, EI)SI\ DE\ AU(=TAI PERI/ POU TA\ KATA\ *KO/RINQON €PARAQALA/SSIA, SKAIO\S KATAIGI/ZWN O( *)ARGE/STHS *SKEI/RWN U(PO\ *)AQHNAI/WN E)KLH/QH. €KAI\ DHLOI= E)NTAU=QA KAI\ O( SOFO\S OU(=TOS TO\N *)ARGE/STHN A(PLW=S OU(/TW LEGO/MENON MH\ €MESHMBRINO\N EI)=NAI A)/NEMON. &[1v. 337]1$ *FLE/GMA DE\ KAKO\N LE/GEI TH\N E)K QALASSI/AS €KAUSTIKH=S QUE/LLHS PU/RWSIN. OU(/TW DE/ PWS KAI\ *)OPPIANO\S TH\N LE/CIN LAMBA/NEI, €FLE/GMA LE/GWN TH\N QERINH\N FLO/GWSIN. TO\ DE\ KOINW=S LEGO/MENON FLE/GMA E(/TERON €E)/XEI LO/GON. &[1v. 338]1$ *TO\ DE\ "6E)N D' AU(TO\N I(/EI PURI/"6 A)NTI\ TOU= E)/MBALE SAUTO\N TW=| €U(/DATI, OU)X' W(S A(PLW=S *(/HFAISTOS, A)LLA\ SU\N PURI/, OU(= KURIEU/EIS, W(S KAI\ O( MU=QOS €KAI\ H( A)LLHGORI/A DHLOI=. &[1v. 341]1$ *TO\ DE\ TO\N *(/HFAISTON E)PE/XEIN TO\ KAT' AU)TO\N €PU=R, O(PO/T' A)\N H( *(/HRA FQE/GCHTAI I)A/XOUSA, FUSIKH=S E)/XETAI A)LLHGORI/AS. A)MBLU/NE-€TAI GA\R QERMO/THS KAI\ KA/MNEI PU=R, O(/TE SFODRO\S A)/NEMOS H)\ E)CALO/QEN H)\ O(/LWS €A)ERO/QEN I)A/XWN KATAIGI/SEIE. KAI\ A)/LLWS DE\ PERI\ TOU/TOU EI)PEI=N, AI)NI/TTETAI O( R(HQEI\S €LO/GOS TH=S *(/HRAS A(PLW=S ME\N KAI\ PAXU/TERON, O(/TI TO/TE O( *(/HFAISTOS, H)/TOI TO\ €AU)TO/XRHMA PU=R, SBE/NNUTAI E)N U(/DATI KAI\ PAU/ETAI TOU= FLE/GEIN, O(/TE SIGMO\S GE/NHTAI/ €TIS KAI\ DI' A)E/ROS E)CAKOUSQEI/H, O(\N A)E/RA H( *(/HRA DHLOI=. EI)/LHPTAI DE\ O( TOIOU=TOS NOU=S €A)PO/ TE CU/LWN KAI\ E(TE/RWN KAIOME/NWN SWMA/TWN, W(=N H( DI' U(GROU= SBE/SIS A)POTELEI= €SIGMOU/S. A)LLA\ TOU=TO ME\N OU) PROSFUE\S TOI=S KATA\ TO\N *(/HFAISTON KAI\ TO\N @1 POTAMO/N. E)N GA\R TOI=S A)/LLOIS KAIOME/NOIS CHROI=S OU)/TE *(HFAI/STOU PU=R U(/DATI A)EI\ €E)MPI/PTEI, A)LLA\ U(/DWR MA/LISTA PURI/, KAI\ OU)DE\ PERIGI/NETAI *(/HFAISTOS, A)LL' H)\ €QUMO\S O)LI/GOS E)NAPOME/NEI AU)TW=| H)\ KAI\ SBESQEI\S E)KLEI/PEI TE/LEON. A)/LLWS DE\ €A)KRIBE/STERON, MA/LISTA E)MFAI/NETAI TW=| *(OMHRIKW=| TOU/TW| XWRI/W|, W(S TO\ QERINO\N €KATA\ GH=S KAUSTIKO\N FLE/GMA, O(/PER A)\N U(/DATOS POLLOU= E)PILA/BHTAI, OU)K A)/LLWS €PAU/ETAI, PRI\N A)\N *(/HRA FWNH/SH|, H)/GOUN E)C A)E/ROS A)/NEMOS LIGU\ PNEU/SH|, A)NAYU/XWN €KAI\ TH\N A)ERI/AN A)MBLU/NWN FLO/GA. THNIKAU=TA GA\R TE/LEON O( TOIOU=TOS *(/HFAISTOS €SBE/NNUTAI, A)NAYU/CEWS GENOME/NHS E)C A)NE/MOU YUXROTE/ROU TW=| U(/DATI. W(S EI)/GE MH\ €TOIOU=TOS A)/NEMOS KATAPNEU/SEI, A)LLA\ QU/ELLA, O(POI/A TIS A)NWTE/RW EI)/RHTAI, H(\N KAI\ €AU)TH\N *(/HRA E)PIPE/MPEI, TOUTE/STIN A)H/R, E)PEI\ KAI\ A)H\R KINOU/MENOS H)\ KI/NHSIS A)E/ROS €E)STI\N O( A)/NEMOS, E)KFLOGOU=TAI TO\ U(GRO/N. KAI\ CHRAI/NETAI ME\N O(/SON TOU= U(/DATOS E)N TH=| €PEDIA/DI A)BAQE/S, KAI/ONTAI DE\ TA\ E)N AU)TH=|, EI)/TE NEKROI\ EI)/TE FUTA\ EI)/TE I)XQU/ES. KAI/ €PWS TW=| *(HFAI/STW| SULLAMBA/NETAI/ TI KAI\ O( TOIOU=TOS A)/NEMOS, A)MBLU/NWN ME\N E)PI/ TI €TO\ QERINO\N FLE/GMA KAI\ PARABLA/PTWN TO\N *(/HFAISTON, A)/LLWS DE\ SUMPRA/TTWN €AU)TW=|. CHRAI/NEI GA\R W(/SPER KAI/WN *(/HFAISTOS, OU(/TW KAI\ KATAPNE/WN XALEPO\S €QUELLW/DHS A)/NEMOS, O( ME\N DAPANW=N TH=| FLOGI/, O( D' A)NIMW/MENOS TO\ U(GRO/N. FWNH\ €TOI/NUN *(/HRAS, W(S E)N O)LIGI/STW| EI)PEI=N, SBENNU/OUSA TO\N E)N POTAMW=| PURI\ €FLEGE/QONTA *(/HFAISTON O( KATAYU/XWN A)/NEMOS. OU) GA\R DH/POU O( LOIPO/S, O(\S OU) €MO/NON AU)TO\S KAQ' AU(TO\N W)\N KAI/EI, A)LLA\ KAI\ TW=| YU/XONTI SUMPNE/WN EI)S BLA/BHN €TRE/PEI KA)KEI=NON, W(/SPER KA)NTAU=QA O( *ZE/FUROS META\ TOU= QERINOU= *LEUKONO/TOU €PNE/WN A)NAYU/XEI ME\N OU)/, SUMBLA/PTEI DE/. [&[1v. 341]1$ *)ISTE/ON D' O(/TI, W(/SPER H( €DI/FQOGGOS E)KQLI/BETAI DIA\ KALLIFWNI/AN, OI(=ON "6BOU/LOM' E)GW/"6, KAI\ "6FQE/GCOM' €E)GW/N"6, OU(/TW KAI\ H( DI/FQOGGOS E)N TW=| "6DEINA\ PAQOU=SA, *FAKH= BDELURH/, XW/R' EI)S €TO\N A)GW=NA"6, H)/GOUN A)GWNI/ZOU. LE/GETAI D' E)NTAU=QA *FAKH= O( PARW|DO\S *(HGH/MWN O( €*QA/SIOS, A)NH\R EU)DOKIMW=N SFO/DRA PAR' *)AQHNAI/OIS E)N TAI=S PARW|DI/AIS, *FAKH= €E)PIKLHQEI\S DIA\ TO\ XAI/REIN MA/LISTA TW=| TOIW=|DE O)SPRI/W|.] *(/OTI KA)\N H( PRO\ €TAU/THS R(AYW|DI/A MAKA/RWN E)NOPH\ KAI\ FU/LOPIS E)PEGRA/FH, A)LL' E)KEI= ME\N E)ME/TRHSE @1 MO/NON TOU\S A)QANA/TOUS KAI\ OI(=ON A)NTIPARE/TACEN, EI)PW\N W(S OI(=ON PROEKQETIKW=S, €TI/NES TI/SIN E(KATE/RWQEN A)NTISTH/SONTAI, PLEI=O/N TI POIH/SAS OU)DE/N, E)NTAU=QA DE\ €AU)TOU\S KAI\ EI)S MA/XHN SUMBA/LLEI E)K TW=N E)KEI= U(STE/RWN A)RCA/MENOS, TOU= €*(HFAI/STOU DHLADH\ KAI\ TOU= *SKAMA/NDROU. GI/NETAI DE\ H( A)RXH\ EU)A/FORMOS. E)PEI\ GA\R €O( *CA/NQOS EI)S E)/SXATON KINDU/NOU PERIA/GEI TO\N *)AXILLE/A KAI\ AU)TO\S W)/|MWCEN EI)PW\N €A(\ EI)=PE KAI\ PAQW\N A(\ E)/PAQEN, E)GKELEU/ETAI LOIPO\N H( *(/HRA TW=| *(HFAI/STW| BOHQH=SAI €TW=| *)AXILLEI=, FAME/NH, W(S E)GW\ ME\N E)CALO/QEN OI)/SW XALEPH\N QU/ELLAN, KAI\ E(CH=S, €W(S PROSEXW=S E)GRA/FH. &[1v. 342_5]1$ "6*(/HFAISTOS DE\ TITU/SKETO QESPIDAE\S PU=R"6, €TOUTE/STIN EU)STO/XWS H(TOI/MAZE. "6PRW=TA ME\N E)N PEDI/W| PU=R DAI/ETO, KAI=E DE/"6, H)\ €DAI=E, "6NEKROU\S POLLOU/S, OI(/ R(A KAT' AU)TO\N A(/LIS E)/SAN, OU(\S KTA/N' *)AXILLEU/S: PA=N €D' E)CHRA/NQH PEDI/ON, SXE/TO D' A)GLAO\N U(/DWR"6. &[1v. 349_56]1$ *EI)=TA PARABOLH/N TINA €EI)PW\N TH\N MET' O)LI/GA R(HQHSOME/NHN E)PA/GEI "6O(\ D' E)S POTAMO\N TRE/YE FLO/GA PAM-€FANO/WSAN. KAI/ONTO PTELE/AI TE KAI\ I)TE/AI H)DE\ MURI=KAI, KAI/ETO DE\ LWTO/S TE H)DE\ €QRU/ON H)DE\ KU/PEIRON, TA\ PERI\ KALA\ R(E/EQRA A(/LIS POTAMOI=O PEFU/KEI: TEI/RONT' €E)GXE/LUE/S TE KAI\ I)XQU/ES, OI(\ KATA\ KALA\ R(E/EQRA KUBI/STWN E)/NQA KAI\ E)/NQA, PNOH=| €TEIRO/MENOI POLUMH/TIOS *(HFAI/STOIO. KAI/ETO D' I)\S POTAMOI=O"6, H)/GOUN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ˆ‘PERIFRASTIKW=S O( POTAMO/S, W(S KAI\ I)\S *(HRAKLE/OS KAI\ BI/H *(HRAKLE/OS O( *(HRAKLH=S. €E)F' OI(=S O( POTAMO\S A)GANAKTW=N PROSFQE/GGETAI TO\N *(/HFAISTON, O(/SA E(CH=S €DHLWQH/SETAI. &[1v. 373_6]1$ *EI)=TA KAI\ TH\N *(/HRAN DUSWPEI= PAU/SASQAI TO\N €*(/HFAISTON, LE/GWN KAI\ O(/TI O)MOU=MAI MH/ POTE *TRWSI\N A)LECH/SEIN, MHD' O(PO/TAN €*TROI/H MALERW=| PURI\ PA=SA DA/HTAI KAIOME/NH, KAI/WSI DE\ *)AXAIOI/. A)KOU/SASA DE\ €*(/HRA PROSFWNEI= TO\N *(/HFAISTON I)/SXESQAI. &[1v. 379 s.]1$ *OU) GA\R E)/OIKE"6, FHSI/N, €"6A)QA/NATON QEO\N W(=DE BROTW=N E(/NEKA STUFELI/ZEIN"6. KAI\ *(/HFAISTOS E)/SBESE TO\ PU=R. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TRIW=N TOU/TWN R(HMA/TWN PROSFUW=N O)/NTWN E)NTAU=QA, TOU= DAI/EIN, TOU= @1 KAI/EIN, TOU= FLE/GEIN, KATAKO/RWS TW=| KAI/EIN E)XRH/SATO. &[1v. 342]1$ "6*PU=R DE\ €QESPIDAE/S"6 POLLAXOU= ME/N FHSIN, E)NTAU=QA DE\ PROSFUE/STATA TO\ U(PO\ TOU= €*(HFAI/STOU KAIO/MENON OU(/TW EI)=PEN. &[1v. 350]1$ *AI( DE\ PTELE/AI KAI\ TA\ E(CH=S PARA-€TETHRHME/NWS EI)/RHNTAI TW=| POIHTH=|, W(S TO/POIS U(GROI=S XAI/RONTA. *(/OTI DE\ I)TE/AI KAI\ €EI)=DO/S TI A)SPI/DOS KALOU=NTAI, KAI\ O(/TI O( LWTO\S E)N TH=| *)ILIA/DI LEIMWNI/A BOTA/NH E)STI/, €KAI\ O(/TI E)K TOU= QRU/OU PO/LIS PROI+STORH/QH *QRUO/ESSA, KAI\ O(/TI TO\ KU/PEIRON KU/PAIRON €KATA\ DIA/LEKTON LE/GETAI, PRODEDH/LWTAI. *(WS DE\ AI( MURI=KAI E)KTEI/NOUSI TH\N €PARALH/GOUSAN, I)DOU\ KAI\ E)NTAU=QA FAI/NETAI. &[1v. 353]1$ *TO\ DE\ "6OI(\ KATA\ DI/NAS"6, "6OI(\ €KATA\ R(E/EQRA"6, KA/LLOUS E)STI\ SXH=MA POLLAXOU= FANE\N PARA\ TW=| POIHTH=|. &[1v. 354]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ TO\ KUBISTA=N, OU) MO/NON E)P' A)NQRW/PWN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ I)XQU/WN KURIO-€LEKTOU/MENON. DHLOI= DE\ MA/LISTA NU=N OU) TO\ KAT' EU)QU\ A)PRAGMO/NWS NH/XESQAI, A)LLA\ €TO\ SU\N TARA/XW| KATAKOLUMBA=N. &[1v. 374_5]1$ *(O DE\ R(HQEI\S TOU= *CA/NQOU O(/RKOS, TO\ €MH\ A)\N TOI=S *TRWSI\ BOHQH/SEIN, MHD' O(/TAN H( *TROI/A KAI/HTAI, [O(/TE DHLADH\ KAI\ €MA/LISTA XREI/A *CA/NQOU KAI\ A(PLW=S MURI/OU U(/DATOS,] OU) MO/NON A)LHQH/S, A)LL' E)/XEI TI €KAI\ A)STEIO/THTOS. TI/ GA\R A)\N E)/XOI KA/TWQEN E)K TH=S PEDIA/DOS O( *CA/NQOS A)LECH/SEIN €KAIOME/NH| TH=| H)NEMOE/SSH| *TROI/A|; E)/XEI DE\ O( LO/GOS KAI\ PROANAFW/NHSIN TH=S TOU= €*)ILI/OU A(LW/SEWS. DIO\ OU)K H)RKE/SQH EI)PEI=N "6KAIOME/NH"6 A(PLW=S, A)LL' E)PH/GAGE KAI\ €TO\ "6KAI/WSI DE\ UI(=ES *)AXAIW=N"6. &[1v. 379 s.]1$ *TO\ DE\ "6OU) GA\R E)/OIKEN W(=DE €STUFELI/ZEIN"6 PARAI/NESIN E)/XEI TOU= MH\ QUMOU=SQAI A)/GAN E)F' OI(=S OU) DEI=. &[1v. 346_9]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI META\ TO\ "6PA=N D' E)CHRA/NQH PEDI/ON"6, W(S PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH, €KEI=TAI PROSFUH\S PARABOLH/, DHLOU=SA TO\ TA/XOS TH=S U(PO\ *(HFAI/STOU A)NACHRA/NSEWS €TW=N U(GRW=N TO/PWN, OI(\ PERI\ TO\N *CA/NQON H)=SAN, AU(/TH: "6*(WS D' O(/T' O)PWRINO\S *BORE/HS €NEOARDE/' A)LWH\N AI)=Y' A)NCHRA/NH|"6, H)/GOUN TAXU\ A)NACHRA/NH|, "6XAI/REI DE/ MIN O(/S TIS @1 E)QEI/REI"6, H)/TOI O(\S TH\N TOIAU/THN A)LW|H\N SUNH/QWS E)RGA/ZETAI, "6W(\S E)CHRA/NQH PEDI/ON €PA=N, KA\D D' A)/RA NEKROU\S KH=E"6. TRI\S D' E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| E)XRH/SATO DIA\ TO\ €KAI/RION TOI=S E)K TOU= CHRAI/NW R(H/MASI. TEXNIKW=S DE\ KATA\ GEWRGI/AN E)/FH TH\N PARA-€BOLH\N O( POIHTH/S. EU)/XETAI GA\R A)NH\R PERI\ A)LW|H/N, O(/ E)/STI FUTOFO/RON GH=N, €PONOU/MENOS, BREXQEI/SH| AU)TH=| *BORRA=N E)PIPNEU=SAI. PUKNOUME/NHS GA/R, FASI/, TH=S €E)PIFANEI/AS, DU/NEI KATA\ R(IZW=N H( NOTI\S KAI\ OI(=ON A)POTIQEME/NH PIAI/NEI AU)TA/S. €O)PWRINO\S DE\ *BORRA=S KATA\ TOU\S *SIKUWNI/OUS O( QERINO/S, H)/GOUN O( E)THSI/AS. I)SXURO/TE-€ROI DE/, FASI/, KAI\ CHRO/TEROI TW=N E)N XEIMW=NI PNEO/NTWN OI( E)THSI/AI. &[1v. 347]1$ €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI W(/SPER E)/QEIN LE/GETAI TO\ TA\ SUNH/QH PRA/TTEIN, OI(=ON "6E)/QWN €*OI)NH=OS A)LW|H/N"6, OU(/TW KAI\ E)QEI/REIN PARA/GWGON E)KEI=QEN TO\ TA\ E)C E)/QOUS POIEI=N KAI\ €E)PIMELEI=SQAI. E)C OU(= KAI\ H( QRI\C E)/QEIRA, PERI\ H(\N SU/NHQE/S E)STI PONEI=SQAI TOU\S €FILOKO/MOUS. [&[1v. 353]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOU= E)GXE/LUES H( ME\N E(NIKH\ EU)QEI=A €E)/GXELUS, PROPAROCUTO/NWS GINOME/NH PARA\ TH\N I)LU/N, W(S OI(=A E)N I)LU/I+ XEOME/NH. O(/QEN €KAI\ GENNA=TAI KATA\ TO\N *)OPPIANO/N. DIO\ KAI\ PROPAROCU/NETAI KAI\ EI)S PERATOU=TAI, €W(S KAI\ O( *)AQH/NAIOS BOU/LETAI, SUGKROTW=N E(AUTO\N E)K TOU= KATA\ TA\S E)GXE/LEIS €LO/GOU, O(\S E)N TOI=S *(IPPEU=SI KEI=TAI E)N TW=|: "6O(/TAN GA\R H( LI/MNH KATASTH=|, LAMBA/NOU-€SIN OU)DE/N"6, KAI\ E(CH=S. KAI\ OU(/TW ME\N H( R(HQEI=SA EU)QEI=A E)/GNWSTAI TOI=S PALAIOI=S DIA\ €TOU= , OI(=ON "6LEI=OS W(/SPER E)/GXELUS"6, OU(= AI)TIATIKH\ "6SKE/YASQE PAI=DES TH\N €KRATI/STHN E)/GXELUN"6. TA\ DE\ PLHQUNTIKA\ OU) KAQ' *(/OMHRON KAI\ OI( A)/LLOI €A)KOLOU/QWS PROFE/ROUSI META\ TOU= , A)LL' E(TE/RWS PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU= PH=XUS @1 PH/XEWS, OI(=ON "6TA\S EI)KOU\S TW=N E)GXE/LEWN"6, KAI\ "6W(/SPER OI( TA\S E)GXE/LEIS €QHRW/MENOI"6, TAU=TA DH\ TA\ TOU= *KWMIKOU=. LE/GEI DE/, FASI/, KAI\ *STRA/TTIS DIA\ TOU= €"6E)GXE/LEWN A)NEYIO/S"6. KAI\ OU(/TW ME\N A)/LLOI. *)ARISTOTE/LHS DE\ DIA\ TOU= I)W=TA EI)=PEN €E)/GXELIS. O(/QEN *)ANTIFA/NHS U(POKORISTIKW=S E)/FH "6TA\ E)GXE/LIA GRA/FOMAI €LEIPOTACI/OU. E)NTAU=QA GA\R H)=N OU)DAMOU="6. O( DE\ *)AQH/NAIOS LE/GEI KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6TEI/RONTO E)GXE/LUES KAI\ I)XQU/ES"6 EI)S BA/QOS TE TO\N POTAMO\N DHLOI= KAI/ESQAI, KAI\ €KAT' E)CAI/RETON TI/QHSI TO\ "6E)GXE/LUES"6 DIA\ TO\ PERIA/|DESQAI AU)TA\S POLLAXOU=. EI)PW\N €GOU=N EI)S AU)TA\S A)STEI=A/ TINA LE/GEI KAI\ O(/TI AI( *KWPAI/+DES E)GXE/LUES PERIA/|DONTAI €PARA\ *BOIWTOI=S, E)PAINOU=NTAI DE/, FHSI/, KAI\ AI( *STRUMO/NIAI, W(S KAI\ MEGA/LAI KAI\ TO\ €PA/XOS QAUMASTAI/, LE/GWN I(STORHQH=NAI KAI\ O(/TI TA\S U(PERFUEI=S TW=N *KWPAI/+DWN €E)GXE/LEWN OI( *BOIWTOI\ W(S I(EREI=A STEFANOU=NTES KAI\ KATEUXO/MENOI OU)LA/S T' E)PIBA/L-€LONTES E)/QUON TOI=S QEOI=S, KAI\ O(/TI *)ANTIFA/NHS TA/ TE A)/LLA DEINOU/S FHSI TOU\S €*AI)GUPTI/OUS EI)=NAI, KAI\ TO\ NOMI/SAI I)SO/QEON TH\N E)/GXELUN, O(\S KAI\ EI)PW\N POLU\ TW=N €QEW=N AU)TH\N TIMIWTE/RAN EI)=NAI, KAI\ DH=QEN KATASKEUA/SAS AU)TO\ POIHTIKW=S E)PA/GEI €"6OU(/TWS E)/SQ' A(/GION PANTELW=S TO\ QHRI/ON"6. E)KQEI\S DE\ O( *)AQH/NAIOS KAI\ O(/TI POLU\ €KRATI/STH E)STI\N H( E)K TOU= KATA\ *SIKELI/AN *(RHGI/OU, LE/GEI KAI/, O(/TI TW=N TIS €R(HTO/RWN E)GXE/LUOS PARATEQEI/SHS EI)=PE: PA/RESTIN H( TW=N DEI/PNWN *(ELE/NH, E)GW\ OU)=N €*PA/RIS E)/SOMAI, KAI\ O(/TI BASILEU/EIN TW=N PERI\ DAI=TA KAI\ H(GEMONEU/EIN H(DONH=| E)/FH TIS €AU)TH/N, H)\ FU/SEI E)STI/, FHSI/N, A)PU/RHNOS MO/NOS I)XQU/S. *)/ENQA O(/RA O(/TI PURH=NA E)KEI=NOS €E)/FH A)STEI/WS TH\N O)STW/DH I)XQUHRA\N A)/KANQAN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA, OU)K A)XREI/WS €PARATEQEIME/NA TOI=S EI)SAGOME/NOIS PRO\S MA/QHSIN. DU/NATAI DE\ TO\ "6KAI\ E)GXE/LUES"6 OU) €KATA/ TINA E)COXH\N EI)RH=SQAI, A)LLA\ DIAFORA\N E)GXELU/WN PRO\S TOU\S A)/LLOUS I)XQU/AS. @1 W(S GA\R AI( POLUW/NUMOI A)FU/AI A)LLOFUH= E)/XOUSI PARAGWGH\N GENE/SEWS, OU(/TW PWS, €EI) KAI\ TRO/PON A)/LLON, KAI\ E)GXE/LUES, W(S DHLOU=SIN OI( KAI\ TA\S MI/CEIS AU)TW=N KAI\ €TA\S GENE/SEIS I(STORH/SANTES.] &[1v. 357_9]1$ *(/OTI O( PRI\N KAT' *)AXILLE/WS LA/LOS €*CA/NQOS KAIO/MENO/S FHSIN "6*(/HFAISTE, OU)/ TIS SOI/ GE QEW=N DU/NAT' A)NTIFERI/ZEIN"6, H)\ €I)SOFARI/ZEIN. "6OU)D' A)\N E)GW\ SOI/ G' W(=DE PURI\ FLEGE/QONTI MAXOI/MHN. LH=G' E)/RIDOS"6. €&[1v. 360]1$ *KAI\ MET' O)LI/GA "6TI/ MOI E)/RIDOS KAI\ A)RWGH=S"6; TAU=TA DE\ R(HQEI/H A)\N KAI\ €PRO\S A)/NDRA H(RWI+KO\N KAI\ POLU\N TH\N A)LKH\N U(PO/ TINOS FEROME/NOU TO\ E)/LATTON. *KAI\ €O(/RA KAI\ E)NTAU=QA TH\N *(OMHRIKH\N DECIO/THTA. H)=N GA\R A)XREI/A H( TOU= PLA/SMATOS €DIA/QESIS, EI) MH\ KAI\ FWNH/N TINA PROSE/PLASEN I(KETEUTIKH\N TW=| POTAMW=| PRO\S TO\N €*(/HFAISTON, W(/SPER DH\ KAI\ MET' AU)TO\N PRO\S TH\N MHTE/RA *(/HRAN. &[1v. 358]1$ *TO\ DE\ €"6PURI\ FLEGE/QONTI"6 E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU A)NAGNWSTE/ON. TO\ GA\R U(F' E(\N LE/GESQAI €*PURIFLEGE/QONTI TW=| E)N *(/AIDOU A)PONENE/MHTAI POTAMW=|. &[1v. 357]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €SULLALOU=NTES OI( PALAIOI\ *(OMH/RW| EI)S TO\ "6OU)/ TIS SOI/ GE DU/NATAI A)NTIFERI/ZEIN"6, €FASI/N, W(S A)NI/KHTON TO\ PU=R, EI) KAI\ SI/DHRON MALA/SSEI KAI\ LI/QON QRU/PTEI, KAI\ €*ZEU\S DE\ PU/RINON E)/XEI DO/RU, TOUTE/STIN E)/GXOS. E)C OU(= KAI\ E)GXEIKE/RAUNOS PARA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„…ˆ*PINDA/RW| LE/GETAI. KAI\ E)/STI TO\ PU=R LEPTOMERESTA/TH OU)SI/A DIA\ PA/NTWN €I(KNOUME/NH. DIO\ KAI\ PAMFA/GON E)DOCA/ZETO TO\ PU=R. *PE/RSAI DE\ KAI\ E)QEOPOI/OUN €AU)TO/. &[1v. 361]1$ *EI)=TA TO\ POLU\ KAI\ SFODRO\N TH=S TOU= *CA/NQOU ZE/SEWS DUSI\ KO/MMASIN €E)MPERIGRA/FWN O( POIHTH\S LE/GEI "6FH= PURI\ KAIO/MENOS, A)NA\ D' E)/FLUE KALA\ R(E/EQRA, €H)/GOUN A)NE/ZEE KATA/ TINA MI/MHSIN H)/XOU. KAI\ H)=N TOU=TO FWNH\ POTAMOU=. E)K TOU/TOU DE\ €KAI\ TO\ E)N OU) DE/ONTI LO/GOUS PROI+E/NAI FLU/EIN LE/GETAI KAI\ FLUAREI=N KAI\ FLU/AROS O( €OI(=ON A)NAZE/WN TOI=S LO/GOIS. E)K TOU= TOIOU/TOU DE\ R(H/MATOS KAI\ TO\ A)PO\ KAU/SEWS E)N €SARKI\ A)NA/STHMA FLUKTI\S KAI\ FLU/KTAINA LE/GETAI. E)/OIKE DE\ W(/SPER A)LU/W KAI\ €PARAGW/GWS A)LU/SSW, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ FLU/W KAI\ FLU/SSW. KAI\ TOU= FLU/W ME/N E)STI @1 TO\ "6A)NA\ D' E)/FLUE"6 KAI\ TA\ E)C AU)TOU=. TOU= DE\ FLU/SSW FLU/CW [FLUKTI/S KAI\] €OI)NO/FLUC, KAI\ OI)NOFLUGI/A, O(/TE DI' OI)=NON FLU/EI TIS, W(S OI(=ON A)NAZE/WN E)N TW=| €LALEI=N. E)PEI\ KAI\ KAQ' *(HRO/DOTON OI)/NOU KATIO/NTOS A)NAPLW/OUSIN E)/PEA. *)ISTE/ON DE\ €W(S NU=N ME\N TO\N U(PO\ TOU= *(HFAI/STOU BRASMO\N TW=N U(DA/TWN TOU= *CA/NQOU DIDA/SKWN €O( POIHTH\S EI)=PE TO\ "6A)NA\ D' E)/FLUE R(E/EQRA"6. &[1v. 362_7]1$ *(WS DE\ XREI/A TW=| LO/GW| H)=N €KAI\ E)NARGEI/AS KATA\ TO\ SU/NHQES PARABOLIKH=S KAI\ E(RMHNEI/AS TOU= "6A)NE/FLUEN"6, €E)PA/GEI PARABOLH\N TAU/THN "6W(S DE\ LE/BHS ZEI= E)/NDON E)PEIGO/MENOS PURI\ POLLW=|, €KNI/SSH| MELDO/MENOS A(PALOTREFE/OS SIA/LOIO PA/NTOQEN A)MBOLA/DHN, U(PO\ DE\ CU/LA €KA/GKANA KEI=TAI, W(\S TOU= KALA\ R(E/EQRA PURI\ FLE/GETO, ZE/E D' U(/DWR, OU)D' E)/QELE €PRORE/EIN, A)LL' I)/SXETO, TEI=RE D' A)U+TMH\ *(HFAI/STOIO BI/H| POLU/FRONOS"6. *KAI\ E)/STIN E)K €TH=S TOIAU/THS PARABOLH=S SAFE/STATA NOH=SAI, O(/PWS U(PO\ *(HFAI/STOU PURI\ €FLEGE/QONTOS O( *CA/NQOS DIE/KEITO. OU) GA\R E)BRA/TTETO, OU)K E)KA/XLAZEN, OU)K E)PA/FLA-€ZEN, A)LL' E)/ZEEN, E)PANAPAUSAME/NOU TOU= POIHTOU= TH=| TOIAU/TH| O)NOMATOPOII/A| W(S €LEIO/TERON E)XOU/SH| DIA\ PIQANO/THTA. DIO\ KAI\ E)N A)RXH=| KAI\ TE/LEI TH=S PARABOLH=S €AU)TH\N E)/QETO, LEIOTE/RAN OU)=SAN KAI\ TOU= SIGMOU=, O(/SON KAI\ TO\ STOIXEI=ON, E)C OU(= TO\ €ZE/EIN, H)REMAIO/TERON H)=XON E)/XEI TH=S TOU= PROFORA=S, E)C OU(= W)NOMATOPEPOI/HTAI O( €SIGMO/S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6A)NE/FLUE"6 PROSHNE/STERO/N E)STI TOU= KAXLA/ZEIN KAI\ TOU= €BRA/ZEIN KAI\ TW=N O(MOI/WN, A(/PER OU)K A)\N PIQANW=S E)PI\ O(/LOU POTAMOU= LE/GOINTO €PA/SXONTOS QERINH\N QERMO/THTA. ZE/SIN ME\N GA\R PAQEI=N OU) PA/NU TI TOLMHRO\N EI)PEI=N €E)PI\ TOSOU/TOU POTAMOU=, KAXLA/SAI DE\ FA/NAI AU)TO\N H)/ TI TOIOU=TON OU)K E)/CW A)NAIDOU=S €E)N LO/GW| QRASU/THTOS. [*(/OTI DE\ E)K TOU= ZE/EIN KAI\ TO\ E)KZESTO/N, OU) KRE/AS, E)KEI=NO GA\R €A)NA/BRASTON O( *KWMIKO/S FHSI, DH=LON E)K TOU= EI)PO/NTOS, W(S TO\ SEUTLI/ON €EU)XULW/TERO/N E)STI KRA/MBHS, E)KZESTO\N DE\ LAMBANO/MENON META\ NA/PUOS, €LEPTUNTIKW/TERON KAI\ E)LMI/NQWN FQARTIKO/N.] &[1v. 362]1$ *TO\ DE\ "6E)/NDON PRO\S €A)KRI/BEIAN KEI=TAI. OU) GA/R E)/STIN E)/CW ZE/EIN TO\N LE/BHTA, E)NTO\S DE\ KAI\ MO/NON, O(/POU TO\ €U(/DWR. E)F' OU(= KAI\ KURIOLEKTEI=TAI TO\ ZE/EIN. DU/NATAI DE\ TO\ "6E)/NDON"6 SUMBIBASQH=NAI @1 KAI\ PRO\S TO\ "6E)PEIGO/MENOS"6, I(/NA H)=| "6E)/NDON E)PEIGO/MENOS"6, O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| €"6O)PO\S E)PEIGO/MENOS"6, O(\ H)/DH PROGE/GRAPTAI. TOU=TO DE\ W(/SPER KAI\ TO\ "6PURI\ €POLLW=|"6, KAI\ TO\ "6CU/LA KA/GKANA"6, OU)X' A(PLW=S E)N A)RGW=| KEI=NTAI, A)LL' O(/TI MH\ €LOETROXO/OS OU(=TOS O( LE/BHS, OU)D' W(S EI)S PODA/NIPTRA H)\ A)/LLO TI BRA/SMA U(/DATOS, €A)LL' E)PI\ E(YH/SEI KRE/ATOS, EI)S H(\N KAI\ TO\ KREI=ON XRH/SIMON TO\ E)N TAI=S *LITAI=S. SI/ALOS €GA\R E(/YETAI. DIO\ KAI\ E)PEI/GETAI O( TOIOU=TOS LE/BHS, I(/NA MH\ A)/LLWS E)/XWN A)XREIW/SH| €TO\ E(/YHMA PURI\ A(PALW=| KATA\ TO\N EI)PO/NTA DIOIKONOMOU/MENOS. KAI\ GLUKU/THTA DE\ NU=N €TO\ "6E)PEIGO/MENOS"6 E)/XEI, W(S E)PI\ E)MYU/XOU TEQEI=SA TOU= LE/BHTOS. &[1v. 363]1$ *TO\ DE\ €"6KNI/SSH| MELDO/MENOS"6 A)NTI\ TOU= TH/KWN TO\ LI/POS TOU= KRE/ATOS. GI/NETAI DE\ TO\ ME/L-€DEIN A)PO\ TOU= TA\ ME/LH DAI/EIN H)/TOI KAI/EIN. KAI\ E)/STIN H( FRA/SIS KAINH/. W)/FEILE GA\R €EI)PEI=N KNI/SSHN META\ TOU= NU= E)N PTW/SEI AI)TIATIKH=|, I(/NA E)/LEGEN, O(/TI TH/KWN O( LE/BHS €TH\N KNI/SSAN. *(/OMHROS DE\ A)NTI\ PAQHTIKOU= DECA/MENOS TO\ "6MELDO/MENOS"6 LE/GEI, O(/TI €THKO/MENOS TH=| KNI/SSH|, TOUTE/STIN OU) TW=| XALKW=| PA/SXWN O( LE/BHS TH\N TH=CIN TW=| €STEREW=| KAI\ A)TEIREI= KAI\ A)TH/KTW|, A)LLA\ TH=| E)NTO\S AU)TOU= KNI/SSH|. KAI\ E)/STI TO\ €SXH=MA O(/MOION TW=| "6E)/FRICE MA/XH E)GXEI/H|SI"6, KAI\ "6LH/I+ON A)STAXU/ESSIN"6. W(S GA\R €E)KEI= TW=N A)STAXU/WN KAI\ TW=N E)GXE/WN FRISSO/NTWN H( MA/XH KAI\ TO\ LH/I+ON LE/GONTAI €FRI/SSEIN AU)TOI=S, OU(/TW KA)NTAU=QA TH=S KNI/SSHS MELDOME/NHS, O(/ E)STI THKOME/NHS, O( €LE/BHS TH=| KNI/SSH| LE/GETAI ME/LDESQAI. TINE\S DE\ TA\ KNI/SSH FASI\N OU)DETE/RWS, LE/GON-€TES TO\N LE/BHTA TH/KEIN TA\ KNI/SSH, TOUTE/STI TA\ LI/PH, E)N TW=| ZE/EIN. TOU=TO DE/, FASI/N, €OU)X' *(OMHRIKO/N. OU) GA\R EU(/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=| [KAQA\ PAR' A)/LLOIS] TO\ KNI/SSOS €OU)DE/TERON. O(/TI DE\ H( KNI/SSA KAI\ DI' E(NO\S GRA/FETAI SI/GMA, O(MOI/WS TW=| PI=SA, @1 DEDH/LWTAI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TH=S KNI/SSHS €KAI\ R(H=MA/ E)STI KNISSW= KNISSW/SW, KAI\ O)/NOMA KAINO\N A(/MA KAI\ KOINO\N PARA\ €*)AQHNAI/W| TO\ KNISSO/TEROS, OI(=ON "6KNISSO/TEROS W)\N TOU= *)ODUSSE/WS *MELANQI/OU"6.] €*SI/ALON DE\ A(PALOTREFE/A FASI\N OI( PALAIOI\ TO\N H)/DH XOI=RON, A(PALOTREFE/A €LEGO/MENON PRO\S DIASTOLH\N TW=N SUA/GRWN. SI/ALOS GA\R O( E)N OI)/KW| TRO/FIMOS PARA\ €TO\ SITEI=SQAI A(/LIS. &[1v. 364]1$ *TO\ DE\ "6A)MBOLA/DHN"6 A)NTI\ TOU= A)NABLHTIKW=S H)\ €A)NABOLIKW=S A)PO\ R(H/MATOS TOU= A)NABA/LLEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ XALKEI=ON A)NABA/LLEIN €LE/GETAI, H)/GOUN A)NAZE/EIN DIA\ FLOGO\S U(PERBOLH\N KAI\ A)/NW KA/TW POIEI=N TH=| KINH/SEI €TO\ U(/DWR E)N TW=| PAFLA/ZEIN. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ *(HRODO/TW|, E)/NQA I(STOREI= €KRH/NHN PERI\ ME/SAS NU/KTAS ZE/OUSAN A)MBOLA/DHN. E)NTEU=QEN KAI\ E)PI\ TW=N O)RUSSO/NTWN €TO\ A)/NW R(I/PTEIN TO\ XW=MA A)NABA/LLESQAI KAI\ A)NABA/LLEIN FASI\N OI( PALAIOI/, KAI\ TH\N €TOIAU/THN GH=N A)MBOLA/DA, KAI\ A)NABA/LLESQAI DE\ E)NTEU=QEN EI)/RHTAI TO\ PNEU=MA €A)NA/GEIN, W(S TO\ "6O(\ D' A)NEBA/LLETO KALO\N A)EI/DEIN"6. *AI)LIANO\S DE\ GH=N E)PIBA/LLEIN €FHSI/N, OU(= TO\ E)NANTI/ON GH=N A)NABA/LLEIN, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. *)ENTAU=QA DE/ FASIN €OI( PALAIOI\ KAI/, W(S POLLH\N E)NA/RGEIAN H( PARABOLH\ E)/XEI. OU) GA\R A(PLW=S €PARALAMBA/NEI LE/BHTA, A)LLA\ E)PEIGO/MENON PURI/, KAI\ TOU/TW| POLLW=|, KAI\ €U(POKAIO/MENON CU/LOIS OU) XLWROI=S A)LLA\ CHROI=S KAI\ PA/NU E)PITHDEI/OIS A)NAKAI/ESQAI, €KAI\ OU)DE\ LOETROXO/ON O)/NTA, PAREILHMME/NON DE\ EI)S A)NA/BRASIN SPOUDAI/OU KRE/ATOS. @1 &[1v. 364]1$ *KA/GKANA DE\ GI/NETAI PARA\ TO\ KAI/EIN KAI\ KAI/NEIN, TA\ EI)S TO\ KAI/ESQAI €KAINO/MENA H)/TOI KOPTO/MENA. *PAUSANI/AS DE\ DANA\ TA\ TOIAU=TA CU/LA KALEI=SQAI €DHLOI=. FHSI\ GA/R: DANA\, EU)KE/ASTA, CHRA/, PARA\ TO\ DAI/ESQAI. DH=LON DE\ O(/TI €EU)KE/ASTA TA\ EU)/KLASTA. KEA/SAI GA\R E)PI\ CU/LWN TO\ KO/YAI, W(S E)N *)ODUSSEI/A|. €&[1v. 366]1$ *TO\ DE\ "6OU)D' E)/QELE PRORE/EIN"6 DHLOI= ME\N TO\ OU)K H)DU/NATO. KAI\ E)/STI KAI\ €AU)TO\ GLUKU/THTOS O(MOI/WS TW=| "6TA\ DE\ DE/NDRA OU)DE/N ME QE/LEI DIDA/SKEIN"6. €A)DI/PLASTON DE\ E)/XEI TO\ KATA\ ME/TROU QE/LHSIN, O(/PER MURIAXOU= GI/NETAI. O(/TI DE\ TO\ €OU)K H)/QELE TAU)TO/N E)STI TW=| OU)K H)DU/NATO, DHLOI= E)PAGAGW\N EI)S E(RMHNEI/AN EU)QU\S TO\ €"6A)LL' I)/SXETO"6. &[1v. 367]1$ *POLU/FRWN DE\ *(/HFAISTOS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN POLU/MH-€TIS, DIA\ TA\ KATA\ PU=R MURI/A TEXNIKA\ MEQODEU/MATA. &[1v. 369]1$ *(/OTI O( *CA/NQOS €E)KKAI/ONTOS AU)TO\N *(HFAI/STOU A)NABOA=TAI PRO\S TH\N *(/HRAN OU(/TWS "6*(/HRH, TI/PTE €SO\S UI(O\S E)MO\N R(O/ON E)/XRAE KH/DEIN"6, O(/ E)STIN E)PE/PESE BLA/PTEIN, "6E)C A)/LLWN"6, H)/GOUN €DI/XA TW=N A)/LLWN QEW=N MO/NOS AU)TO/S. KAI\ E)/STIN O( LO/GOS OU(=TOS PROKLHTIKO\S TOU= TO\N €*(/HFAISTON PAU/SESQAI KAI\ TH\N E)P' AU)TW=| TERATEI/AN. EU)QU\S GA\R H( *(/HRA FQE/GCETAI €I)A/XOUSA, W(S U(PE/SXETO, KAI\ AU)TO\S E)FE/CEI KATASBE/SAS QESPIDAE\S PU=R. *TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„‰ˆ"6E)MO\N R(O/ON"6 DHLOI=, W(S *CA/NQOS LALEI= OU)X' O( KAQ' U(/DWR, A)LL' O( DAIMO/NIOS AU)TOU= €TAMI/AS, OU(=PER OI(=O/N TI SW=MA O( R(O/OS. *TO\ DE\ "6E)/XRAE"6 A)RXH/ E)STI KAI\ AU)TO\ TH=S €SUNQE/SEWS TOU= ZAXRHOU=S, W(S KAI\ PROHRMH/NEUTAI. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ LEXQE\N €R(HTO/N. &[1v. 370_1]1$ *)EFECH=S DE\ TO\ "6OU) ME/N TOI E)GW\ TO/SON AI)/TIO/S EI)MI, O(/SON OI( A)/LLOI €PA/NTES O(/SOI"6 TOI=S DEI=NA, OI(=ON TOI=S *TRWSI/N, "6A)RWGOI/"6 E)REI= A)\N O( E)C E(AUTOU= EI)S €E(TE/ROUS MEQISTW=N TH\N AI)TI/ASIN. &[1v. 372_3]1$ *TO\ DE\ "6A)LL' H)/TOI ME\N E)GW\N €A)POPAU/SOMAI, EI) SU\ KELEU/EIS PAUE/SQW DE\ KAI\ OU(=TOS"6 EI)/POI A)\N O( E)C A)CIW/SEWS €KATALLATTO/MENO/S TINI. &[1v. 373_4]1$ *(O DE\ DIABEBAIOU/MENOS MH\ A)\N BOHQH=SAI €TW=|DE/ TINI E)/XEI EI)PEI=N TO\ "6E)GW\ D' E)PI\ KAI\ TO/D' O)MOU=MAI MH/ POTE TW=| DEI=NI A)LECH/SEIN €KAKO\N H)=MAR"6. *SHMEI/WSAI DE\ W(S PARATRE/XEIN EI)WQW\S O( POIHTH\S TA\ MH\ PRO\ E)/RGOU €AU)TW=| SIWPA=| KA)NTAU=QA PANTELW=S, TI/ A)\N *)AXILLEU\S E)POI/EI, MEQO\ *(/HFAISTOS @1 E(AUTO\N TW=| *CA/NQW| E)NE/BALE PURI\ FLEGE/QONTI. KAI\ W(S ME\N DIECE/FUGEN, EU)NO/HTO/N €E)STIN. EI) DE\ KAI\ *(/HFAISTOS TO\N POTAMO\N KAI/WN TOU= *)AXILLE/WS A)PEI/XETO, O( MU=QOS €U(POBA/LLEI NOEI=N, W(S EI)KO/S, OI(=A KAI\ TO\N POTAMO\N PLA/SAS O)LE/QRION ME\N TW=| €*)AXILLEI=, SWSTIKO\N DE\ TOI=S *TRWSI/N. E(KATE/RWN GA\R EI)=XE KAI\ E)KEI=NOS DU/NAMIN. €OU(/TW KAI\ *POSEIDW=N OU) MO/NON SEISI/XQWN, A)LLA\ KAI\ A)SFA/LIOS, KAI\ *(ERMH=S OU) €MO/NON KERDW=|OS, A)LLA\ KAI\ ZHMI/AS POIW=N KATA\ TO\N *KWMIKO/N, KAI\ *FOI=BOS OU) MO/NON €*)APO/LLWN, A)LLA\ KAI\ I)ATRO\S KAI\ OU)/LIOS, O(/ E)STIN U(GIASTIKO/S, W(S KAI\ A)LLAXOU= €EI)/RHTAI. KAI\ O(/LWS A)RETH\ PROSW/POU TO\ TA\ E)NANTI/A DU/NASQAI W(S E)N KAIRW=| A)/MFW €METAXEIRI/ZESQAI. OU(/TW *NE/STWR, EI) KAI\ YEU=DOS OU)K E)RE/EI W(S MA/LA PEPNUME/NOS, €A)LL' E)N KAIRW=| YEU/SETAI. OU(/TWS *AI)/AS A)NDRIZO/MENOS E)/SQ' O(/TE KAI\ NW=TA DEI/CEI €MAQW\N TA\ TOU= *DIO\S TA/LANTA DUSTUXW=S AU)TW=| BRI/SANTA. EI) DE\ KAI\ SUNETO/S POU €A)NH\R MANI/AN U(PEKRI/NATO/ POTE, OU)K A)\N QAUMA/SOI TIS, POLLOU\S KAI\ A)/LLOUS MAQW\N €O)RGA/NW| TOIOU/TW| MEGA/LA KATAPRACAME/NOUS KALA/. &[1v. 382]1$ *(/OTI GALH/NHS €FRASTIKO\N TO\ "6A)/YORRON D' A)/RA KU=MA KATE/SSUTO"6. &[1v. 385_90]1$ *(/OTI FOBERA\N €KA)NTAU=QA SUMBOLH\N MA/XHS E)KFRA/ZWN O( POIHTH\S TH\N TW=N QEW=N A)GRIAI/NEI TO\ €XWRI/ON TERATW/DESIN E)NNOI/AIS KAI\ TRAXEI/AIS LE/CESIN, EI)PW/N "6E)N D' A)/LLOISI QEOI=SIN €E)/RIS PE/SE BEBRIQUI=A A)RGALE/H, DI/XA DE/ SFIN E)NI\ FRESI\ QUMO\S A)/HTO"6. PERI/FRASIS €DE/ E)STIN AU)TO\ TOU= DI/XA FRONEI=N H)/GOUN DIXONOEI=N. "6SU\N D' E)/PESON MEGA/LW| €PATA/GW|"6, H)\ O(MA/DW|, "6BRA/XE D' EU)REI=A XQW/N, A)MFI\ D' E)SA/LPIGCE ME/GAS OU)RANO/S: €A)/I+E DE\ *ZEU\S H(/MENOS *OU)LU/MPW|, E)GE/LASE DE/ OI( FI/LON H)=TOR GHQOSU/NH|, O(/Q' O(RA=TO €QEOU\S E)/RIDI CUNIO/NTAS"6. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ TOU= XWRI/OU PRO/SWPON, TH\N A)RXH\N €DHLADH/, PARI/SOIS I(LA/RUNE TW=| "6A)/LLOISI"6 KAI\ "6QEOI=SIN"6. *)/ERIS DE\ BEBRIQUI=A, H(\N €KAI\ BAREI=A/N FAMEN. *(/ORA DE\ O(/TI TH\N ME\N E)/RIDA E)MPESEI=N EI)=PE QEOI=S, TOU\S DE\ QEOU\S @1 SUMPESEI=N A)LLH/LOIS EI)S MA/XHN. &[1v. 386]1$ *TO\ DE\ "6QUMO\S A)/HTO"6, TOUTE/STIN E)/PNEE, €DE/DWKE TOI=S MEQ' *(/OMHRON LE/GEIN TO\ QUMOU= PNE/EIN. GI/NETAI DE\ TO\ A)/HTO O(/QEN KAI\ €TO\ A)EI/S A)E/NTOS KAI\ A)H/THS O( E)PI\ A)NE/MOU. &[1v. 387]1$ *TO\ DE\ "6BRA/XE XQW/N"6 E)STI\ ME\N €KATA\ TO\ BRA/XEN U(/DATA KAI\ O(/SA TOIAU=TA, DHLOI= DE\ H)=XON, O(POI=OI POLLOI\ GH=QEN €E)KKU/PTOUSI DEINOI/, W(=N KAI\ OI( TUFWNIKOI/. &[1v. 388]1$ *TO\ DE\ "6SA/LPIGCEN OU)RANO/S"6 OU) €SUNECH=RTAI ME\N TH=| TH=S MA/XHS TAU/THS SEMNO/THTI. TI/ GA\R ME/GA, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)RRE/QH, SALPI/ZEIN TO\N OU)RANO/N, O(/POU BRONTA=N E)/DEI; OI)KEI=ON DE\ O(/MWS E)STI\N W(S €PRO/S GE MA/XHN. POLE/MOU GA/R, KAQO\ POLE/MOU, SHMEI=ON OU) BRONTH/, A)LLA\ SA/L-€PIGC. A)/LLWS TE FQA/SAS O( POIHTH\S EI)PEI=N E)N TH=| TW=N *TRW/WN KAI\ *(ELLH/NWN E)/RIDI €BRONTH=SAI U(YO/QEN TO\N *DI/A, E)NTAU=QA E)NH/LLACE DIA\ TO\ POLUEIDE/STERON, SALPI/ZEIN €EI)PW\N TO\N OU)RANO\N KAI\ OU(/TW KAINO/TERON METAXEIRISA/MENOS TO\ NO/HMA TH\N ME\N €MIKROTE/RAN E)KEI/NHN MA/XHN, E)N H(=| MA=LLON E)XRH=N EI)PEI=N SALPI/SAI TO\N OU)RANO/N, €U(/YWSE MEGA/LW| TE/RATI, TH=| DE\ QEI/A| TAU/TH| MA/XH|, W(S AU)TO/QEN TO\ MEGALEI=ON €E)XOU/SH|, TH\N SA/LPIGGA DE/DWKEN. H)=N DE\ KAI\ A)/LLWS POIH/SEI PRE/PON TERA/STION TO\ €SALPI/ZEIN TO\N OU)RANO\N W(SEI\ KAI\ DIA\ STO/MATOS. EI) DE\ EI)=PE BRONTH=SAI TO\N €OU)RANO/N, OU)DE\N E)LA/LEI PARA/DOCON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O( POIHTH\S OI)=DE ME\N €SA/LPIGGA, OU)K EI)SA/GEI DE\ TOU\S H(/RWAS XRWME/NOUS AU)TH=|. SALPI/GGWN DE\ PO/SA €EI)/DH, PROGE/GRAPTAI. [*PROSGRAPTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TW=N *)AQHNAI/OU E)KEI=NA, W(S €E)GERTIKO/N TI PRO\S MA/XHN KAI\ H( SA/LPIGC. *(HRO/DWROS GOU=N, FHSI/, SALPIGKTH/S, €*DHMHTRI/OU POLIORKOU=NTOS TO\ *)/ARGOS, OU) DUNAME/NWN TW=N STRATIWTW=N TH\N €E(LE/POLIN PROSAGAGEI=N TOI=S TEI/XESI DIA\ TO\ BA/ROS, DU/O A(/MA SA/LPIGCI SHMAI/NWN €U(PO\ TH=S A(DRO/THTOS TOU= H)/XOU TOU\S STRATIW/TAS H)NA/GKASE PROQUMHQE/NTAS PROSA-€GAGEI=N TH\N MHXANH/N. H)=N DE/, FHSI/, SA/LPIGC KAI\ E)N POMPAI=S. GUNH\ GOU=N TIS €*)AGLAI\+S E)N *)ALECANDREI/A| E)SA/LPISE TO\ POMPIKO\N E)N KAIRW=| POMPH=S. MNHSTE/ON D' E)N €TOU/TOIS KAI\ O(/TI *FU/LARXOS E)/SKWYE/ TINA W(S A)PO/LEMON, EI)PW\N PAROIMIWDW=S TO\ @1 "6POLEMI/AS SA/LPIGGOS OU)D' E)N U(/PNOIS U(POME/NWN A)KOU=SAI"6, KAI\ O(/TI OU) MO/NON SA/L-€PIGGES A)NE/KAQEN O)/RGANA BOH=S TH=S E)N POLE/MW| H)=SAN, A)LLA\ KAI\ BU/KANA, W(S DHLOI= €TO\ "6PU/KTAI TE/SSARES A)NE/BHSAN E)PI\ TH\N SKHNH\N META\ SALPIGKTW=N KAI\ €BUKANISTW=N"6. KAI\ KE/RATA DE\ KAI\ STRO/MBOI NO/MON TOIOU=TON H)/XOUN. W(S DE\ KAI\ €DALO\S A)NHMME/NOS MA/XHS H)=N SU/MBOLON, *EU)RIPI/DHS DHLOI=.] &[1v. 389]1$ *GELA=| DE\ O( €*ZEU\S GHQOSU/NH|, O(RW=N QEOU\S E)/RIDI CUNIO/NTAS, MUQIKW=S ME/N, KAQA\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| O( BASILEU\S *)AGAME/MNWN I(STOREI=TAI XAI/REIN TOU\S A)RI/STOUS O(RW=N €E)RI/ZONTAS, TO\N *)ODUSSE/A DHLADH\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A, OU)X' O(/TI A(PLW=S H)/RIZON, A)LL' €O(/TIPER EI)S A)GAQO\N A)PE/BLEPE TA\ TH=S E)/RIDOS, W(S E)KEI= GE/GRAPTAI. OU(/TW GA\R KAI\ NU=N €*ZEU\S E)P' A)GAQH=| E)/RIDI GE/GHQE FI/LERIS W)\N E)N KALW=|. E)PEI/ TOI O( TH\N E)PI\ KAKW=| E)/RIN €FILW=N A)KOU/SOI A)\N E)/XQISTOS EI)=NAI, A)EI\ GA\R AU)TW=| E)/RIS FI/LH. KAI\ OU(/TW ME\N KATA\ TO\N €MU=QON. KATA\ DE\ A)LLHGORI/AN AI)NI/TTESQAI/ FASI TO\N TOIOU=TON LO/GON TO\ PARA\ TOI=S €*FUSIKOI=S LEGO/MENON NEI=KOS KAI\ TH\N FILI/AN TH\N AU)TW=| A)NTIKEIME/NHN, XAI/REIN DE\ TO\N €*DI/A TW=| NEI/KEI, DIO/TI LU/EI TO\N SFAI=RON KAI\ GI/NETAI OU(/TW TO\ NEI=KOS GENE/SEWS €AI)/TION. KAI\ A)/LLWS DE/, E)PEI\ E)C E)NANTI/WN POIOTH/TWN H( TOU= PANTO\S SUNE/STHKEN €A(RMONI/A, XAI/REI KAI\ OU(/TW TH=| QEI/A| MA/XH| O( *ZEU/S. DH=LON DE\ O(/TI TW=N STOIXEI/WN €E(/KASTON, E)K POIOTH/TWN DUA/DOS SUNESTW/S, TH=| MIA=| ME\N SUNE/XETAI, QATE/RA| DE\ €DIE/STHKEN, OI(=ON H( GH=, TW=| U(/DATI KATA\ YUXRO/THTA SUGGENW=S E)/XOUSA, O(/MWS KATA/ €GE CHRO/THTA W(S U(GROU= E)KEI/NOU O)/NTOS A)FI/STATAI, KAI\ U(/DWR AU)=QIS, A)E/RI KAQ' U(GRO/TH-€TA OI)KEIOU/MENON, KATA\ QERMO/THTA W(S YUXRO\N DIE/STHKE, KAI\ A)H/R, AI)QE/RI KATA\ €QERMO/THTA KOINWNW=N, KATA\ U(GRO/THTA W(S CHROU= PEFUKO/TOS A)PESXOI/NISTAI, KAI\ €AI)QH\R DE\ PRO\S GH=N, EI) KAI\ KOINO/N TI E)/XEI TO\ CHRO/N, A)LLA\ TO\ QERMO\N W(S PRO\S €YUXRA\N AU)TH\N I)/DION A)PHNE/GKATO. OU(/TWS A)GAQH\ TOI=S TOIOU/TOIS H( E)/RIS. DIO\ KAI\ O( @1 *ZEU/S, O( TOU= PANTO\S EI)/TE NOU=S EI)/TE YUXH\ KAQ' *(/ELLHNAS, E)P' AU)TH=| XAI/RWN €PEPOI/HTAI. EI) DH\ EU)CA/MENO/S TIS PARA\ TW=| POIHTH=| TH\N E)/RIN E)/K TE QEW=N E)/K T' €A)NQRW/PWN A)POLE/SQAI, KAI\ KATA\ TH=S TOIAU/THS E)/RIDOS EU)/CATO, OI)XH/SESQAI A)\N TO\ €PA=N OU(/TWS E)/FASA/N TINES TW=N PALAIW=N. &[1v. 390]1$ *TO\ DE\ "6E)/RIDI CUNIO/NTAS"6 A)NA/PA-€LIN ME\N EI)/RHTAI PRO\S TO\ "6DIASTH/THN E)RI/SANTE"6, KAQUPOGRA/FEI DE\ KAI\ AU)TO\ TH\N €FU/SIN TH=S E)/RIDOS, H(/TIS DII+STW=SA TOU\S FI/LOUS, W(S A)LLAXOU= EI)/RHTAI, EI)=TA SUNA/GEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„‡EI)S PO/LEMON, W(S E)NTAU=QA DHLOU=TAI. &[1v. 389]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)GE/LASE DE/ €OI( FI/LON H)=TOR"6 R(HQH/SETAI/ POTE PRO/S TINA FILO/MAXON, KAI\ O(/TI TO\ "6E)GE/LASE €GHQOSU/NH|"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TE/ROU GE/LWTOS EI)/RHTAI TOU= KATA\ BA/ROS YUXH=S, €O(POI=OS KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| SARDA/NIOS, KAI\ O( PAR' *(HSIO/DW| DE/, KAQ' O(\N O( *ZEU\S €E)CEGE/LASEN. *(/OTI TO\N *)/ARHN PRW=TON POIEI= *(/OMHROS E)FORMW=NTA TH=| *)AQHNA=|, E)XRH=N €GA\R TO\N A)LO/GISTON XWRH=SAI KATA\ TH=S A)LLHGOROUME/NHS EI)S FRO/NHSIN. &[1v. 391_5]1$ €*FHSI\ GA\R "6H)=RXEN *)/ARHS R(INOTO/ROS, KAI\ PRW=TOS *)AQHNAI/H| E)PO/ROUSE, XA/LKEON €E)/GXOS E)/XWN, KAI\ O)NEI/DEION FA/TO MU=QON: TI/PT' AU)=T', W)= KUNA/MUIA"6, H)\ KATA/ TINAS €"6KUNO/MUIA"6, "6QEOU\S E)/RIDI CUNELAU/NEIS, QA/RSOS A)/HTON E)/XOUSA, ME/GAS DE/ SE QUMO\S €A)NH=KEN"6. &[1v. 396_8]1$ *EI)=TA KAI\ A)NAMIMNH/|SKEI W(S AU)TH\ TO\N *DIOMH/DHN H)RE/QISE KAT' €AU)TOU=, EI)PW\N "6H)\ OU) ME/MNH|, O(/TE *TUDEI/DHN A)NH=KAS OU)TA/MENAI, AU)TH\ DE\ PANO/YION €E)/GXOS E(LOU=SA I)QU\S E)MEU= W)=SAS, DIA\ DE\ XRO/A KALO\N E)/DAYAS"6. &[1v. 399]1$ *KAI\ OU(/TWS €EI)PW\N E)PA/GEI A)PEILH/N "6TW=| S' AU)="6, H)/GOUN DIO/ SE NU=N, O)I/+W A)POTISE/MEN"6, €H)/GOUN E)MPOINI/MWS A)PODOU=NAI, "6O(/SSA M' E)/ORGAS"6, H)/GOUN E)/RGOIS E)LU/PHSAS. *KAI\ €O(/RA TO\N A)/FRONA E)PI\ TH\N *)AQHNA=N METATIQE/NTA TA\ E(AUTOU=, TH\N A)NAI/DEIAN DHLADH\ €KAI\ TO\N QUMO\N KAI\ TO\ FILO/NEIKON. TOIOU=TON GA\R H( KAKI/A, QE/LOUSA ME\N EI)=NAI O(/PER €E)STI/, TA\S PROSFO/ROUS DE\ KLH/SEIS A)PANAINOME/NH KAI\ TH=| A)RETH=| AU)TA\S E)PIGRA/FOUSA. €MWRI/AS DE\ KAI\ H( KATA\ TO\N *DIOMH/DHN A)NA/MNHSIS, *(OMHRIKH=S ME/NTOI A)/LLWS €DECIO/THTOS E)/NDEICIS. DHLOU=TAI GA\R W(S, E)A\N DIA\ ME/SOU TOU= *DIOMH/DOUS H( *)AQHNA= €PERIGE/GONEN *)/AREOS, POLLW=| PLE/ON AU)TH\ DI' E(AUTH=S. &[1v. 392]1$ *(RINOTO/ROS DE\ €*)/ARHS, W(S A)/N TIS EI)/POI BURSOTO/MOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. DEI= GA/R, FASI/N, A)SPI/DOS @1 DIATORH=SAI R(INO/N, EI)=TA SW/MATOS E)FIKE/SQAI. H)\ KAI\ O(/TI R(INO/N, H)/TOI XROU=N, PRW=TON €TE/MNEI TW=N PLHTTOME/NWN, EI)=TA TOU= BA/QOUS E)FIKNEI=TAI. DH=LON DE\ O(/TI TALAU/RINOS €AU)TO\S W)\N O( *)/ARHS, TOUTE/STI TA/LANA R(INO\N E)/XWN, R(INOTO/ROS E)N A)/LLOIS GI/NETAI, KAI\ €O(/TI A)PO\ TOU= R(INOU= KAI\ BO/ES LARINOI\ KAI\ TAU=ROI OI( ME/GA KAI\ PAXU\ DE/RMA E)/XONTES, €KAI\ O(/TI OU)DE\N SEMNO\N *)/AREI TW=| R(INOTO/RW|, EI) MET' O)LI/GA BLHQEI\S U(P' *)AQHNA=S €LU/ETAI TA\ ME/LH. *TO\ DE\ "6KAI\ PRW=TOS E)PO/ROUSE"6 PRO\S E(RMHNEI/AN EI)/RHTAI TOU= €"6H)=RXEN *)/ARHS"6. A)/LLWS GA\R TO\ A)/RXEIN A)SAFE/S, OI(=A KAI\ E)PI\ TOU= H(GEMONEU/EIN €NOOU/MENON. E)NTAU=QA DE\ OI( A)LLHGOROU=NTE/S FASIN O(/TI A)/LLWS OU) GI/NETAI MA/XH €*)AQHNA=S KAI\ *)/AREOS, EI) MH\ AU)TO\S E)PANASTH=| KATA/RCAS, W(S OU)DE\ METACU\ DOU/LOU €KAI\ DESPO/TOU, EI) MH\ TO\ A)NDRA/PODON A)NAIDEU/SETAI. [&[1v. 393]1$ *TO\ DE\ "6XA/LKEON €E)/GXOS"6, KAI\ O( XA/LKEOS *)/ARHS, H)\ QW/RAC, KAI\ TA\ TOIAU=TA METOUSIASTIKA/, KAI\ O( €E)KEI=QEN SUNAIREQEI\S XALKOU=S, PAREISE/KRINAN TW=| BI/W| KAI/ TINA *DIONU/SION POIHTH\N €KAI\ R(H/TORA, O(\S XALKOU=S, FASI/N, E)KLH/QH DIA\ TO\ SUMBOULEU=SAI *)AQHNAI/OIS XALKW=| €NOMI/SMATI XRH/SASQAI. O( D' AU)TO\S KAI\ TOU\S E)MPAQW=S E)MFOROUME/NOUS OI)/NOU KULI/-€KWN E)RE/TAS E)/FH, W(S I(STOREI= O( GRA/YAS TO\ "6MHTRO/POLIS TW=N DEINW=N O( OI)=NOS, DI' O(\N €AI( ME/QAI, AI( MANI/AI, AI( PAROINI/AI"6. KAI\ KLE/PTHS DE/ TIS PAR' *)ATTIKOI=S XALKOU=S €E)KALEI=TO, EI)S O(\N E)GKRATW=S TOIXWRUXOU=NTA KAI\ E)KPLH/TTONTA E)/SKWYE *DHMOSQE/NHS €TO\, MH\ QAUMA/ZETE, W)= *)AQHNAI=OI, XALKOU=S KLE/PTAS, EI) TOU\S PAR' U(MI=N PLINQI/NOUS €OI)/KOUS DIORU/TTOUSI.] &[1v. 394]1$ *KUNA/MUIA DE\ H( A)NAIDH\S KAI\ QRASEI=A PARA\ TH\N KU/NA €KAI\ TH\N MUI=AN, A)NAIDH= ZW=|A KAI\ A)/MFW. KOINO/TERON DE\ TOU= KUNA/MUIA TO\ KUNO/MUIA. €KAI\ E)C E)KEI/NOU DOKEI= GENE/SQAI TOU=TO, KAQA\ KAI\ E)K TOU= MESOPO/LIOS O( MESAPO/LIOS @1 KAI\ E)K TOU= TIQOBW/SSEIN TO\ TIQABW/SSEIN, E)C W(=N TO\ TIQAIBW/SSEIN KAI\ O( €MESAIPO/LIOS, [E)/TI DE\ KAI\ KAQA\ A)KRO/XOLOS A)KRA/XOLOS PAR' *)ATTIKOI=S, KAI\ €O)STAFI/S A)STAFI/S, KAI\ A)POMEI/RETAI A)PAMEI/RETAI PARA\ *(HSIO/DW|.] *TINE\S DE\ €KUNA/MUIA/N FASI TH\N TW=N KUNW=N MUI=AN, H)/TOI TO\N KRO/TWNA. E(/TEROI DE\ DIA\ TOU= €GRA/FOUSI TH\N A)/RXHN TH=S LE/CEWS KAI\ NOOU=SI KINA/MUIAN TH\N MH\ E)/XOUSAN €H)REMAI=ON TO\ BLE/MMA, A)LLA\ KINOU=SAN SUNEXW=S TOU\S MU/AS TW=N O)FQALMW=N. TAU/THN €DE\ TH\N LE/CIN E)N TOI=S E(CH=S H( *(/HRA KATA\ TH=S *)AFRODI/THS E)REI= PROSFUE/STERON. H( D' €AU)TH\ KAI\ TH\N *)/ARTEMIN A)DEH= KU/NA KALE/SEI, TOU=TO DE\ OU) PROSFUW=S, A)LLA\ €NENIKHME/NH QUMW=|. [*(/ORA DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N E)NTAU=QA SKW=MMA E)K TH=S MUI/AS €H)RANI/SATO, KAI\ TAU=TA E(TE/RWQI SEMNU/NAS TO\ ZWU/+FION E)N TW=| "6KAI/ OI( MUI/AS QA/RSOS"6 €E)NE/QHKEN, OI( DE\ U(/STERON PAIDIA\N AU)TH=| E)PWNO/MASA/N TINA, H(\N XALKH=N MUI=AN W)NO/M-€ASAN. *PERI\ H(=S FRA/ZOUSIN OU(/TW: KATADEI=TAI/ TIS R(AKI/W| TA\S O)/YEIS KAI\ KATASTA\S €EI)S ME/SON TW=N SUNEILEGME/NWN PARIW\N FWNEI=: XALKH=N MUI=AN QHRA/SW. OI( DE\ KU/KLW| €E(STW=TES BU/BLOIS H)\ KAI\ TAI=S XERSI\ PAI/ONTES A)POKRI/NONTAI: A)LL' OU) LH/YH|. OU(= DE\ A)\N €LA/BHTAI, KAQI/STHSIN E)KEI=NON EI)S TH\N E(AUTOU= XW/RAN. *LE/GETAI DE\ XALKH= MUI=A PRO\S €DIASTOLH/N. EI)SI\ GA/R TINES KAI\ XALKAI= MUI=AI SUNNEMO/MENAI, FASI/, TOI=S KANQA/ROIS, €XALKI/ZOUSAI TH=| XROIA=|, AI(=S OI( PAI=DES KHRI/A, FASI/, PROSTIQE/NTES A)FIA=SIN. O(/TI DE\ H( @1 MUI=A KAI\ TH\N MUIOSO/BHN SUNTI/QHSI, DH=LON. E)/STI DE\ AU(/TH O)/RGANO/N TI E)K TRIXW=N, DI' €OU(= MUI=AI A)POSOBOU=NTAI. H(=| PAREI/KASE/ TIS PALAIO\S E)PI\ SKW/MMATI PW/GWNA €KAQEIME/NON, H)/GOUN GE/NEION MAKRO/N.] &[1v. 395]1$ *QA/RSOS DE\ A)/HTON TO\ POLU\ KAI\ €GORGO\N KATA\ A)/NEMON A)PO\ TOU= A)/W, TO\ PNE/W KAI\ PROQUMOU=MAI. EI)=PE GOU=N PRO\ €MIKROU=, O(/TI KAI\ QUMO\S A)/HTO E)N FRESI/, TOUTE/STIN E)/PNEEN. I)/SWS D' E)K TOU/TOU KAI\ TO\N €*(/HFAISTON FQA/SAS PE/LWR AI)/HTON E)/FH KATA\ PLEONASMO\N TOU= . POIHTIKAI\ DE\ €LE/CEIS KAI\ A)/MFW, A(\S OU)K A)\N FILOI/H TIS PEZOGRAFW=N. *TO\ DE\ "6A)NH=KE"6 DHLOI= ME\N €KAI\ NU=N TO\ A)NE/PEISEN. E)/STI DE\ KURI/A LE/CIS. DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA SUNEXW=S E)XRH/SATO, €"6A)NH=KEN"6 EI)PW\N KAI\ "6A)NH=KAS"6. &[1v. 397]1$ *PANO/YION DE\ E)/GXOS H)\ TO\ PA=SIN O(RATO\N H)\ €TO\ PA/NTWN TELEUTAI=ON KAI\ E)/SXATON KAI\ MEI=ZON, A)PO\ TOU= O)YE/, H)\ A)PO\ TH=S O)YI/AS, €H(/TIS E)STI\N E)/SXATO/S TIS KAIRO/S. *)ANTI/MAXOS DE\ "6U(PONO/SFION"6 GRA/FEI. KAI\ TI/ ME\N €SHMAI/NEI TOU=TO, OU)X' E(RMHNEU/OUSIN OI( PALAIOI/, FASI\ DE\ W(S KAI\ TI/ QE/LEI €DHLOU=SQAI, DH=LON. I)/SWS DE\ DHLOI= TO\ E)K TOU= *DIOMH/DOUS U(P' AU)TH=S NOSFISQE\N H)/TOI €XWRISQE\N KAI\ A(RPASQE/N. &[1v. 398]1$ *TO\ DE\ "6W)=SAS"6 KAI\ "6E)/DAYAS"6 A)NEPITH/DEUTA €E)NTAU=QA FUSIKA\ PA/RISA. E)/STI DE\ KAI\ W(=DE TO\ "6E)/DAYAS"6 I)=SON TW=| E)DA/RDAYAS, PERI\ €W(=N PROGE/GRAPTAI. &[1v. 399]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( GENO/MENOS E)GKRATH\S E)XQROU= E)REI= TO\ €"6NU=N SE O)I/+W A)POTISE/MEN"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI. &[1v. 400 s.]1$ *(/OTI TH\N TH=S €*)AQHNA=S A)SPI/DA SEMNOLOGW=N, H(\N *)/ARHS OU)/THSE MIAIFO/NOS E)/GXEI+ MAKRW=|, €QUSANO/ESSAN AU)TH\N LE/GEI, "6SMERDALE/HN, H(\N OU)DE\ *DIO\S DA/MNHSI KERAUNO/S"6. KAI\ @1 E)/OIKE TH\N AI)GI/DA DIA\ TOU/TWN PARADHLOU=N. TOIAU/TH GA\R KAI\ E)KEI/NH. W(/STE *)AQHNA=S €A)SPI/DA EI)=NAI TH\N KAT' AU)TH\N AI)GI/DA. DIO\ KAI\ TO\ "6OU)/THSE KAT' A)SPI/DA"6 "6KAT' €AI)GI/DA"6 TINE\S GRA/FOUSIN. &[1v. 403_8]1$ *(/OTI *)/AREOS E)/GXEI+ XALKEI/W| OU)TH/SANTOS €TH\N AI)GI/DA TH=S *)AQHNA=S AU)TH\ "6A)NAXASAME/NH"6, TOUTE/STIN A)NAXWRH/SASA KAI\ €A)NAPODI/SASA, LI/QON EI(/LETO XEIRI\ PAXEI/H| KEI/MENON E)N PEDI/W|, ME/LANA, TRHXU/N TE €ME/GAN TE, TO/N R(' A)/NDRES PRO/TEROI QE/SAN E)/MMENAI OU)=RON A)ROU/RHS. TW=|, H)/GOUN €TOU/TW|, "6BA/LE QOU=RON *)/ARHN KAT' AU)XE/NA, LU=SE DE\ GUI=A. E(PTA\ D' E)PE/SXE €PE/LEQRA PESW/N, E)KO/NISE DE\ XAI/TAS, TEU/XEA TE A)MFARA/BHSE. GE/LASE DE\ *PALLA\S €*)AQH/NH"6. POLU\S GA\R E)N TOI=S PAROU=SI MU/QOIS O( TW=N KREITTO/NWN GE/LWS KAI\ H( €DIA/XUSIS. *ZEU\S OU)=N OU) MO/NON FRE/NA TE/RYESQAI LE/GEI TH\N MA/XHN O(RW=N, A)LLA\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„‘ˆ‹E)GE/LASEN, W(S E)RRE/QH, E)PI\ TH=| TW=N QEW=N E)/RIDI, KAI\ *)AQHNA= DE\ NU=N GELA=|, KAKW=S €DIAQEME/NH TO\N *)/ARHN. H( D' AU)TH\ KAI\ KATA\ TH=S *)AFRODI/THS XWROU=SA XAI/REI €QUMW=|, KAI\ TH\N *)/ARTEMIN DE\ *ZEU\S E)RWTA=| H(DU\ GELA/SAS, *(/HRA TE MEIDIW=SA TU/PTEI €AU)TH/N. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. *(H DE\ A)LLHGORI/A E)NTAU=QA TOIAU=TA NOEI=. *TO\ ME\N €A)NAXWRH=SAI TH\N *)AQHNA=N TO\ A)SU/MBATON AU)TH=S DHLOI= PRO\S TO\N A)LLHGOROU/MENON €*)/ARHN. OU)DE\N GA\R KOINO\N AU)TH=| KAI\ E)KEI/NW|. *LI/QOS DE\ EI)/H A)\N ME/LAS NU=N H( TH=S €FRONH/SEWS STERRO/THS, ME/LAS ME\N DIA\ TO\ BAQU\ KAI\ E)K PERINOI/AS DUSO/RATON, €TRAXU\S DE/, DIO/TI TOIOU=TON H( A)RETH\ KAQ' *(HSI/ODON. DIO\ KAI\ ME/GAS DIA\ TO\ TH=S €A)RETH=S A)/KRON. O(\S KAI\ PERIORISMO\S KEI=TAI A)ROU/RHS DIA\ TH\N KAT' AU)TO\N DIAFORA\N €TW=N A)NQRW/PWN, KAQ' H(\N A)FORI/ZONTAI TW=N FAU/LWN OI( SPOUDAI=OI. &[1v. 407]1$ *TO\ DE\ @1 PE/LEQRON, H)/TOI PLE/QRON, O(/TI DIA/STHMA/ E)STI PODW=N E(KATO\N H)/TOI PH/XEWN KAI\ €DIMOI/ROU KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *EI) DE\ A)PIQA/NWS POIEI=TAI *)/ARHS ME\N E(PTA\ €E)PISXEI=N PE/LEQRA E)N TW=| PESEI=N, *TITUO\S DE\ E)N *(/AIDOU E)PI\ E)NNE/A KEI=SQAI PE/LEQRA, €E)STI\ E)KEI=NO ME\N TH=| FANTASI/A| DOU=NAI, TOU=TO DE\ TH=| A)KRIBEI/A|, H(\N O( MU=QOS AI)TEI=N €DOKEI=. &[1v. 408]1$ *TO\ DE\ "6E)KO/NISE XAI/TAS"6 KAI\ E(CH=S, OU)K E)/STIN A)LLHGORH=SAI. NIKA=| €GA\R O( MU=QOS, GELW=N POU E)NTAU=QA KAI\ AU)TO\S O(/TI MH\ EI)S TO\ PA=N AU)TOU= H( €A)LLHGORI/A PERIGI/NETAI. &[1v. 410_1]1$ *(/OTI O( U(PO\ TOU= XEI/RONOS E)PHREAZO/MENOS €EI)PEI=N DU/NATAI TO\ TH=S *)AQHNA=S PRO\S TO\N *)/ARHN "6NHPU/TIE"6, O(/ E)STIN NH/PIE, W(S €PROEDHLW/QH, "6OU)DE/ PW E)PEFRA/SW O(/SSON A)REI/WN EU)/XOM' E)GW\N E)/MENAI, O(/TI MOI €ME/NOS I)SOFARI/ZEIS"6, H)\ A)NTIFARI/ZEIS. A)REI/WN DE\ H)/TOI KREI/TTWN *)/AREOS H( *)AQHNA= OU) €MO/NON KATA\ A)LLHGORI/AN, A)LLA\ KAI\ MUQIKW=S KATA\ TOU\S PALAIOU/S. H( ME\N GA\R E)C €A)NDRO\S MO/NOU, O( DE\ KAI\ E)K GUNAIKO/S, KAI\ H( ME\N SUNE/FU TOI=S O(/PLOIS, O(/QEN KAI\ €SU/MFUTON E)/XEI TH\N A)RETH/N, O( DE\ OU)/. E)/TI DE\ TAU/THS O( PATH\R A(/MA GENNH/SAS AU)TH\N €NI/KHN E)POI/HSE KATA\ *TITA/NWN. DIO\ KAI\ *)AQHNA= NI/KH E)PWNOMA/SQH PRO/S TE MNH/MHN €TH=S PATRW/|AS A)RETH=S KAI\ EI)S FERWNUMI/AS E)PW/NUMON DIA\ TO\ TH=S FRONH/SEWS A)EI\ €NIKHTIKO/N. &[1v. 412]1$ *(/OTI E)N TW=| "6OU(/TW KEN TH=S MHTRO\S E)RINNU/AS E)CAPOTI/NOIS"6 €E)RINNU/AS MHTRO\S LE/GEI TA\S MHTRIKA\S A)RA/S, DI' W(=N *)ERINNU/ES E)REQI/ZONTAI KATA\ €FAU/LOU PAIDO/S. &[1v. 413 s.]1$ *)AQHNA= DE\ TO\N R(HQE/NTA LO/GON E)/FH PRO\S TO\N *)/ARHN, €KAQ' OU(= XWOME/NH KAKA\ MH/DETAI H( MH/THR *(/HRA, "6OU(/NEKA"6, FHSI/N, "6*)AXAIOU\S €KA/LLIPES AU)TA\R *TRWSI\N U(PERFIA/LOISIN A)MU/NEIS"6. O(\ DH\ SAFW=S DHLOI= TO\ TOU= €*)/AREOS A)LLOPRO/SALLON. &[1v. 415]1$ *(/OTI E)PI\ ME\N STROFH=S O(/LOU SW/MATOS E)REI= TIS €TO\ "6PA/LIN KI/E"6, KAI\ "6PA/LIN TRA/PETO"6, H)/TOI O)PI/SW E)POREU/QH KAI\ E)STRA/FH. E)PI\ DE\ €O)FQALMW=N, W(/SPER A)LLAXOU=, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA KEI/TAI TO\ "6PA/LIN TRE/PEN O)/SSE €FAEINW/"6 A)NTI\ TOU= O)PI/SW E)/TREYE TOU\S O)FQALMOU/S. DU/NATAI DE\ NU=N TOU=TO KAI\ E)PI\ @1 PARORA/SEWS NOHQH=NAI. SKW/PTWN DE/ TIS KAI\ EI)S O)FQALMIKH\N STRABO/THTA TO\ €TOIOU=TON AI)NI/CETAI. &[1v. 416 s.]1$ *(/OTI TO\N *)/ARHN PESO/NTA XEIRO\S E(LOU=SA H)=GEN €*)AFRODI/TH "6PUKNA\ MA/LA STENA/XONTA. MO/GIS D' E)SAGEI/RATO QUMO/N"6. &[1v. 420_5]1$ €*)AQHNA= DE/, *(/HRAS EI)POU/SHS "6W)\ PO/POI *DIO\S TE/KOS, KAI\ D' AU)=Q' H( KUNA/MUIA"6, €PERI\ OU(= PROEGRA/FH, "6A)/GEI BROTOLOIGO\N *)/ARHA DHI/+OU E)K POLE/MOIO KATA\ KLO/NON, €A)LLA\ ME/TELQE"6, "6METE/SSUTO"6, TOUTE/STI METH=LQE, "6XAI=RE DE\ QUMW=|"6, KAQA\ KAI\ €AU)TO\ E)GRA/FH, "6KAI/ R(' E)PIEISAME/NH"6, H)/GOUN E)PIPOREUQEI=SA, "6PRO\S STH/QEA XEIRI\ €PAXEI/H| H)/LASEN"6, H)/TOI E)/TUYE KAI\ SUGKATE/RRIYE TW=| *)/AREI+. &[1`425 s.]1$ *FHSI\ GA\R €"6TH=S D' AU)TOU= LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR. TW\ ME\N A)/R"6, H)/GOUN OU(=TOI DH/, "6A)/MFW €KEI=NTO E)PI\ XQONI\ POULUBOTEI/RH|"6, O( *)/ARHS DHLADH\ KAI\ H( AU)TOU= XEIRAGWGO\S €*)AFRODI/TH, H( SUKI/NH E)PIKOURI/A. KAI\ OU(/TW KAI\ NU=N AI)SXRW=S SUGKATAME/NEI TW=| €*)/AREI, H( KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| AI)SXRO/TATA SUGKATAKEIME/NH AU)TW=|, O(/TE *(/HFAISTOS €EI(=LEN AU)TOU/S. A)/GEI DE\ A)LLHGORIKW=S TH=S XEIRO\S E(LOU=SA TO\N *)/ARHN H( *)AFRODI/TH, €E)PEIDH\ KE/KRANTAI KAI\ TA\ TOIAU=TA H)/QH A)LLH/LOIS H(RMOSME/NA, TA\ KATA\ QUMO\N €DHLADH/, O(\N O( *)/ARHS DHLOI=, KAI\ TA\ KATA\ E)PIQUMI/AN, H(=S H( *)AFRODI/TH DHLWTIKH/. €DIO\ KAI\ PAI=S AU)TW=N H( KATA\ MU=QON *(ARMONI/A. KAI\ A)/LLWS DE/, SU/MBOLO/N E)STI €TOU=TO TOU= POLLOU\S POLE/MOUS DIA\ GUNAI=KAS GI/NESQAI, O(POI=OS KAI\ O( KAQ' *(/OMHRON €[O( DEKAETH/S, W(=| PAREOI/KASI KAI\ A)/LLOI KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN. O( GOU=N I(ERO/S, €FASI/, KALOU/MENOS PO/LEMOS, O(\S U(/STERON SUNEKROTH/QH DIA\ *QEANW\ TH\N *QHBAI/AN €H(RPAGME/NHN U(PO/ TINOS *FWKE/WS, E)/TEI DEKA/TW| PE/RAS E)/SXE, *QHBAI/WN TH\N €*FWKI/DA E(LO/NTWN SUMMAXI/A| *FILI/PPOU. OU(/TW DE\ KAI\ *KIRRAI/WN A(RPASA/NTWN €*MEGISTW/, TH\N *PELA/GONTOS TOU= *FWKE/WS, DEKA/TW|, FASI/N, E)/TEI E(A/LW H( *KI/RRA. €KAI\ A)/LLWS DE/, W(/SPER O( *)ILIAKO\S PO/LEMOS DI' *(ELE/NHN E)GE/NETO, OU(/TW KAI\ E(/TEROI €ME/GISTOI DIA\ GUNAI=KAS. KAI\ E)KTI/QETAI KAI\ AU)TOU\S O( PALAIO\S LO/GOS, OI(=ON, W(S O( €*FILI/PPOU OI)=KOS A)NETRA/PH DIA\ TO\N *KLEOPA/TRAS GA/MON, O( *(HRAKLE/OUS DIA\ TH\N €*)IO/LHN, O( *QHSE/WS DIA\ TO\N *FAI/DRAS, KAI\ A)/LLOI DI' A)/LLAS.] *KALW=S DE\ KAI\ TH=S €*)AFRODI/THS H( *)AQHNA=, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, PERIGI/NETAI KAI\ SUGKATARRIPTEI= TW=| €*)/AREI KAI\ KEI=NTAI A)/MFW E)PI\ XQONI\ POLUBOTEI/RH|. KAI\ QUMOU= GA\R KAI\ E)PIQUMI/AS, €TW=N OU)K E)LLO/GWN, FRO/NHSIS PERIGI/NETAI. H( DE\ PRO\S TA\ STH/QH PLHGH\ KALW=S KAI\ @1 AU)TH\ E)/XEI DIA\ TO\N AU)TO/QI KATA\ KARDI/AN E)C A)FROSU/NHS QUMO/N. &[1v. 417]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TW=| E)KLEI/PONTI ME/N, AU)=QIS DE\ A)NAKTHQE/NTI, E)PILEXQH/SETAI TO\ "6PUKNA\ MA/LA €STENA/XWN, MO/GIS D' E)SAGEI/RATO QUMO/N"6, H)/GOUN SUNE/LECE PNEU=MA ZWTIKO/N. E)C OU(= €SU/GKEITAI TO\ ZWGREI=N QUMO/N, W(S E)K TOU= QUMO\N A)GEI/REIN TO\ QUMHGERE/EIN, OU(= €PROHGEI=TAI TO\ "6E)/LIPE QUMO/S"6, A)LLAXOU= R(HQE/N. META\ GA\R LEIPOQUMI/AN A)GEI/RETAI €O( QUMO/S. &[1v. 421]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S E)PI\ A)NAIDOU=S GUNAIKO/S, BOHQOU/SHS A)NDRI\ O(MOI/W|, €R(HQH/SETAI TO\ "6H( KUNA/MUIA A)/GEI BROTOLOIGO\N *)/AREA"6. &[1v. 422 s.]1$ *TO\ DE\ €"6ME/TELQE"6 KAI\ TO\ "6METE/SSUTO"6 H)\ KAI\ NU=N E)PI\ E)KDIKH/SEWS EI)/LHPTAI H)\ E)PI\ TOU= U(/STE-€RON E)LQEI=N, KAQA/PER KAI\ A)LLAXOU=. &[1v. 424]1$ *)EN DE\ TW=| "6KAI/ R(' E)PIEISAME/NH"6 DIA\ €MO/NHN I)ATREI/AN XA/SMHS E)PENEBLH/QH O( SUNALIFEI\S SU/NDESMOS. O(\ POIEI= KAI\ E(CH=S O( € SU/NDESMOS E)N TW=| "6SOI\ ME\N O(/ G' H)PEI/LHSE"6, KAI\ "6STEU=TO D' O(/ G' A)MFOTE/RWN"6. €&[1v. 428_32]1$ *(/OTI A)NDREI=O/S TIS E)CEUTELI/ZWN A)RISTE/A POLE/MION LE/GOI A)\N €PARW|DH/SAS TOIAU=TA "6TOIOU=TOI NU=N PA/NTES, O(/SOI TW=| DEI=NI A)RWGOI\ EI)=EN, O(/TE"6 €PROMAXOI/ATO, "6W(=DE/ TE QARSALE/OI KAI\ TLH/MONES, W(S"6 O( DEI=NA H)=LQEN E)PI/KOUROS €"6E)MW=| ME/NEI A)NTIO/WN. TW=| KEN DH\ PA/LAI A)\N E)PAUSA/MEQA POLE/MOIO"6. *)AQHNA= DE\ €TAU=TA/ FHSI R(I/YASA TO/N TE *)/ARHN KAI\ TH\N *)AFRODI/THN. &[1v. 430]1$ *TLH/MONES DE\ NU=N €OI( EU)/TOLMOI. SHMAI/NEI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ TOU\S TALAIPW/ROUS KAI\ DUSTUXEI=S. €&[1v. 431]1$ *KALW=S DE\ KAI\ NU=N TO\ A)NTIA=N DOTIKH=| SUNTE/TAKTAI, W(S DHLOU=N E)NANTI/W-€SIN. TO\ ME/NTOI "6A)NTIO/WN E(KATO/MBHS"6, KAI\ TO\ "6E)MO\N LE/XOS A)NTIO/WSAN"6 DIA\ TI/ OU)X' €O(MOI/WS SUNTE/TAKTAI, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 436_8]1$ *(/OTI O( TW=N A)/LLWN €MAXOME/NWN PROKALOU/MENOS KAI\ AU)TO\S A)NTI/PALO/N TINA E)REI= OU(/TW "6TI/ DH\ NW=I+"6, €TOUTE/STIN H(MEI=S, "6DIE/STAMEN"6, H)/GOUN I)DI/A| I(STA/MEQA KAI\ OU) SUMPLEKO/MEQA PRO\S €E)/RIN. "6OU)DE\ E)/OIKEN A)RCA/NTWN E(TE/RWN: TO\ ME\N AI)/SXION, AI)/ K' A)MAXHTI\ I)/OMEN"6. €&[1v. 439_40]1$ *EI) DE\ KAI\ NEW/TERO/S E)STIN O( KALOU/MENOS, PRE/PEI R(HQH=NAI KAI\ TA\ E(CH=S, @1 OI(=ON "6A)/RXE, SU\ GA\R GENEH=|FI NEW/TEROS: OU) GA\R E)/MOIGE KALO\N, E)PEI\ PRO/TEROS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„•‚GENO/MHN KAI\ PLEI/ONA OI)=DA"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TE KA)NTAU=QA O( LO/GOS E)MPEIRI/AN €TH=| POLUXRONIO/THTI KAI\ SU/NESIN E)PIMARTU/RETAI, KAI\ O(/TI NE/OIS PRE/PEI KATA/RXEIN €TW=N TOIOU/TWN. OI( ME/NTOI TW=| XRO/NW| KAQESTHKO/TES, KATA/RXONTES ME\N A(PLW=S OU(/TW €MA/XHS, OU)K A)\N E)PAINEQEI=EN, E)RI/ZONTES DE\ KAT' A)NA/GKHN OU)K A)\N ME/MYIN E)/XOIEN. €&[1v. 439]1$ *)EN DE\ TW=| "6A)/RXE"6 LHPTE/ON KATA\ KOINOU= TH\N GENIKH\N TH=S MA/XHS E)K TOU= €A)MAXHTI/ E)PIRRH/MATOS, I(/NA LE/GH| O(/TI "6A)/RXE MA/XHS"6. &[1v. 441 s.]1$ *(/OTI O( €O)NEIDI/ZWN TINI\ LH/QHN KOINH=S KAKW/SEWS E)REI= "6NHPU/TIE, W(S A)/NOON KRADI/HN E)/SXES, €OU)DE/ NU TW=N PER ME/MNHAI, O(/SA DH\ PA/QOMEN KAKA/"6. ME/ROS DE\ TOU=TO TW=N E)FECH=S, E)N €OI(=S *POSEIDW=N TO\N *)APO/LLWNA PROKALOU/MENOS EI)S MA/XHN A)/LLA TE E)/FH, W(S €A)NWTE/RW KEI=TAI, KAI\ &[1v. 441_60]1$ O(/TI KARDI/AN A)/NOON E)/XEI, MH\ MEMNHME/NOS O(/SA €E)/PAQON A)MFO/TEROI KAKA\ MO/NOI QEW=N A)MFI\ TH\N *)/ILION, "6O(/TE A)GH/NORI *LAOME/DONTI €PA\R *DIO\S E)LQO/NTES QHTEU/SAMEN"6, FHSI/N, "6EI)S E)NIAUTO\N MISQW=| E)PI\ R(HTW=|: O(\ DE\ €SHMAI/NWN E)PE/TELLE"6. KAI\ E)GW\ ME/N, FHSI/, "6*TRW/ESSI PO/LIN KAI\ TEI=XOS E)/DEIMA EU)RU/ €TE KAI\ MA/LA KALO/N, I(/N' A)/RRHKTOS PO/LIS EI)/H"6, A(/PER E)STI\N E)/PAINOS PO/LEWS €O)XURA=S, "6*FOI=BE. SU\ DE\ EI)LI/PODAS E(/LIKAS BOU=S BOUKOLE/ESKES *)/IDHS E)N KNHMOI=SI €POLUPTU/XOU U(LHE/SSHS. A)LL' O(/TE DH\ MISQOI=O TE/LOS POLUGHQE/ES W(=RAI E)CE/FERON, €TO/TE NW=I+"6, TOUTE/STIN H(MA=S, "6E)BIA/SATO MISQO\N A(/PANTA *LAOME/DWN E)/KPAGLOS, €A)PEILH/SAS D' A)PE/PEMPE. SOI\ ME\N O(/ G' H)PEI/LHSE PO/DAS KAI\ XEI=RAS U(/PERQE DH/SEIN €KAI\ PERA/AN NH/SWN E)PI\ THLEDAPA/WN: STEU=TO D' O(/ GE"6, TOUTE/STIN W(/RIZE KAI\ DIE-€BEBAIOU=TO KATA\ DIA/NOIAN, "6A)MFOTE/RWN A)POKOYE/MEN"6, H)\ A)POLEYE/MEN, "6OU)/ATA €XALKW=|: NW=I+ DE/ T' A)/YORROI KI/OMEN KEKOTHO/TI QUMW=|, MISQOU= XWO/MENOI, TO\N €U(POSTA/S"6, H)/GOUN U(POSXEQEI/S, "6OU)K E)TE/LESE. TOU= DH\ NU=N LAOI=SI FE/REIS XA/RIN, OU)DE\ €MEQ' H(ME/WN PEIRA=|, W(/S KEN *TRW=ES U(PERFI/ALOI A)PO/LWNTAI PRO/XNU KAKW=S SU\N €PAISI\ KAI\ AI)DOI/H|S A)LO/XOISI"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N O( *POSEIDW=N. *(O ME/NTOI *)APO/LLWN €OU) PEI/QETAI A)NTIKATASTH=NAI TW=| *POSEIDW=NI, A)LLHGORIKW=S ME\N DIA\ TH\N €PRORRHQEI=SAN AI)TI/AN, MUQIKW=S DE/, DIO/TI AI)/DETO "6PATROKASIGNH/TOIO MIGH/MENAI €E)N PALA/MH|SI"6. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( ME\N POIHTH\S OU)/TE TH\N AI)TI/AN €PARADI/DWSI DI' H(\N E)QH/TEUSAN, OU)/TE A)MFOTE/ROUS A)LLA\ TO\N *POSEIDW=NA MO/NON €DEI=MAI TO\ TH=S *TROI/AS TEI=XO/S FHSI, TO\N DE\ *)APO/LLWNA BO/AS BOUKOLEI=N. TW=N DE\ €MEQ' *(/OMHRON OI( ME\N AI)TI/AN TH=S R(HQEI/SHS QHTEI/AS A)PE/DWKAN TH\N E)K TOU= *DIO\S @1 POINH/N, O(/TI SUNDH=SAI AU)TO\N E)BOULEU/SANTO. E(/TEROI DE/ FASIN, O(/TI OU)XI\ A)/KONTES €A)LL' E(KO/NTES E)QH/TEUSAN CE/NOIS E)OIKO/TES, I(/NA TH\N *LAOME/DONTOS U(/BRIN PEIRA/SW-€SIN. O(\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| O( POIHTH\S DIDA/SKEI E)/QIMON EI)=NAI TOI=S QEOI=S. O(/QEN, FASI/, €QANO/NTOS TOU= U(BRISTOU= *LAOME/DONTOS BOHQEI= TOI=S *TRWSI\N *)APO/LLWN €A)NTISHKOU/MENOS TIMAI=S. E)TIMA=TO GA/R, W(/SPER E)N *XRU/SH| KAI\ *KI/LLH| KAI\ *TENE/DW|, €OU(/TW KAI\ E)N *)ILI/W|. *POSEIDW=N DE\, A)GE/RASTOS MEI/NAS, MNHSIKAKEI= TOI=S A)POGO/NOIS €TOU= U(BRISTOU=. TAU=TA/ TE OU)=N FASI/ TINES, KAI\ O(/TI A)MFO/TEROI TO\ *TRWI+KO\N TEI=XOS €E)/DEIMAN. TOU=TO DE\ OI(\ ME\N AU)TOXEIRI/A| GENE/SQAI MUQEU/ONTAI, OI(\ DE\ OU)K AU)TOU\S €QHTEU=SAI/ FASIN, A)LLA\ I(ERA\ TOU/TWN KEIMH/LIA DAPANHQH=NAI EI)S A)NE/GERSIN TH=S €*)ILI/OU, KA)NTEU=QEN A)STEI/WS PLASQH=NAI, W(S *)APO/LLWN KAI\ *POSEIDW=N AU)TH\N €E)/DEIMAN. E(/TEROI DE/ FASI DU/O TINA\S TEXNI/TAS, A)MISQI\ E)RGASAME/NOUS, A)NAQE/SQAI TO\ €E)/RGON *)APO/LLWNI KAI\ *POSEIDW=NI, O(/PER O( MU=QOS METABIBA/ZEI E)NTEU=QEN EI)S AU)TOU/S. €&[1v. 445]1$ *MISQO\S DE\ R(HTO\S O( W(RISME/NOS. O(/QEN KAI\ R(H=TRAI AI( W(RISME/NAI SUNQH=KAI. €W(RISME/NOS DE\, O(/N TIS U(PE/STH, TOUTE/STIN U(PE/SXETO. DIO\ MET' O)LI/GA E)/FH "6MISQOU= €XWO/MENOI, TO\N U(POSTA\S OU)K E)TE/LESE"6. KAIRIWTA/TH DE\ LE/CIS O( MISQO/S, DIO\ KAI\ €E)PIME/NEI AU)TH=| E)NTAU=QA O( POIHTH\S TETRA/KIS AU)TH\N EI)PW/N. A)PO\ DE\ TAU/THS TO\ €MISQARNEI=N SU/GKEITAI. &[1v. 447]1$ *TO\ DE\ "6EU)RU/"6 TE KAI\ E(CH=S, TEI/XOUS A)GAQOU= €E)/PAINOS. &[1v. 448]1$ *TO\ DE\ BO/AS BOUKOLEI=N TAU)TOLOGI/AN E)/XEI PERITTH/N. H)/RKEI GA\R €MO/NON TO\ BOUKOLEI=N KAI\ LEIPO/NTWN TW=N BOW=N. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| OI)=NON OI)NOXOEI=N €KAI\ TW=| KUNULAGMO/S KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. KAI\ E)PI\ TOU/TWN GA\R PERISSO\N O( OI)=NOS KAI\ @1 KU/WN DIA\ TO\ SUNUPAKOU/ESQAI TH=| OI)NOXOEI/A| KAI\ TW=| U(LAGMW=|, I)/SWS DE\ KAI\ PRO\S €DIASTOLH\N TW=N, W(S A)LLAXOU= A)KU/RWS E)/FH, BOUKOLOUME/NWN I(/PPWN BO/AS E)NTAU=QA €KURI/WS BOUKOLOUME/NAS E)/FH. BOUKOLEI= DE\ O( *)APO/LLWN W(S NO/MIOS. E)PEI\ GA\R KATA\ €TOU\S PALAIOU\S OI( LOIMOI\ A)PO\ TETRAPO/DWN A)/RXONTAI, AU)TOI=S E)PE/STHSAN AU)TO/N, €O(/PWS, FASI/, TOU/TWN A)PEXO/MENOS POLLW=| MA=LLON TW=N A)NQRW/PWN A)PE/XOITO, E)N €A)LO/GOIS PAIDOTRIBOU/MENOS TO\ PERI\ TOU\S LOGIKOU\S PROSHNE/S. KAI\ A)/LLWS DE\ €NO/MIOS O( *)APO/LLWN, E)PEI\ QERMAI/NWN W(S H(/LIOS TH\N GH=N PO/AS TOI=S QRE/MMASIN €A)NADI/DOSQAI POIEI=. O(/TI DE\ TO\ BOUKOLEI=N KAI\ A)POBOUKOLEI=N KAI\ E)PI\ TOU= A)PATA=N €KEI=TAI/ POTE PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON, KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. &[1v. 449]1$ *)/IDH DE\ €OU) MO/NON O)/ROUS O)/NOMA, W(S MURIAXOU= E)FA/NH, A)LLA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S I)/DHN KAI\ €TH\N TW=N CU/LWN U(/LHN *)/IWNE/S FASIN, H)/DH DE/ POTE KAI\ *)ATTIKOI/. *KNHMOI\ DE\ O(RW=N €TI/NES EI)SI/, KAI\ AU)TO\ I(KANW=S PROEDHLW/QH. *TO\ DE\ "6POLU/PTUXON"6 FANERW=S €E)NTAU=QA E)PI/QETON O)\N O)/ROUS TH=S *)/IDHS, PEI/QEI KAI/, O(/TE POLU/PTUXOS *)/OLUMPOS €LE/GETAI, W(S E)PI\ O)/ROUS KAI\ TO/TE TH\N LE/CIN NOEI=N. &[1v. 450]1$ *POLUGHQE/ES DE\ W(=RAI H)\ €E)N AI(=S XAI/ROUSIN OI( QH=TES A)POLAMBA/NONTES TO\N MISQO\N H)\ KAI\ KAQO/LOU AI( POLLOU\S €EU)FRAI/NOUSAI W(S AU)/COUSAI TOU\S KARPOU/S. TINE\S DE\ "6POLUGHQE/OS"6 GRA/FOUSIN, I(/NA €LE/GH| "6TE/LOS TOU= POLUGHQE/OS MISQOU="6. [*)ENTAU=QA DE\ TO\ "6TE/LOS E)CE/FERON"6 €TELESFO/ROUS KAI\ TA\S W(/RAS TOU= E)NIAUTOU= EI)=NAI DHLOI=, KAQA\ KAI\ TO\N E)NIAUTO/N. W(S €DE\ KAI\ LA/TRON O( R(HQEI\S MISQO\S E)LE/GETO, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. O(/QEN KAI\ LA/TRIS, €W(S E)N TOI=S TOU= GRAMMATIKOU= *)ARISTOFA/NOUS KEI=TAI, O( E)PIMI/SQIOS. A)LL' O(/MWS, €FHSI/N, E)PI\ DOU/LWN TE/TAKTAI. LE/GEI D' E)KEI=NOS KAI\ QH=TES, OI(\ O)/NTES E)LEU/QEROI €MISQOU= U(POURGOU=SIN, W(S KAI\ O( *)APO/LLWN, W(/STE TAU)TO/N E)STI KAT' E)KEI=NON QH\S KAI\ @1 MISQWTO/S. QH=SSA ME/NTOI PAR' AU)TW=| KAINO/TERON A)/LLO TI DHLOI=. QH=SSA GA/R, FHSI/, €H(\N PATH\R KATALE/LOIPE PE/NHS W)/N. AU(/TH DE/, FHSI/N, E)PI\ TO\N PLHSI/ON TOU= GE/NOUS €POREU/ETAI KATA\ NO/MON A)NAGKA/ZONTA TOU=TO, KAI\ O( MH\ AI(ROU/MENOS GH=MAI PE/NTE €MNA=S A)POTI/NEI, W(S E)/TACE *SO/LWN. E)N DE\ TOI=S E)PIKAINISQEI=SI NO/MOIS METE/DOCE TOU=TO €W(S MIKRO\N KAI\ E)GE/NONTO DE/KA MNAI=.] &[1v. 451]1$ *TO\ DE\ "6E)BIA/SATO"6 A)NTI\ TOU= KATA\ €BI/AN U(PEKRA/THSEN, E)STE/RHSE, KAI\ OU) TO\N MISQO\N A(PLW=S, A)LLA\ TO\N MISQO\N A(/PANTA, €O(/PER A)/KRAS BI/AS H)=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6NW=I+ BIH/SATO MISQO\N A(/PANTA"6 H)\ €A)NTI/PTWSI/S E)STIN A)NTI\ TOU= NW=I+N, H)/GOUN H(MI=N, E)BIA/SATO TO\N MISQO/N, H)\ KAI\ A)/LLWS €E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI H(MA=S E)BIA/SATO KATA\ TO\N MISQO/N, H)\ KAI\ O(/TI H(MA=S E)BIA/SATO, EI)=TA €KAT' E)PIDIO/RQWSIN E)PAGAGEI=N TO\ "6MISQO\N A(/PANTA"6, I(/NA LE/GH| W(S OU)X' H(MA=S €AU)TOU\S E)BIA/SATO, A)LLA\ TO\N MISQO\N H(MW=N. &[1v. 452]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ TOU= SEMNOU= €PROSW/POU E)NTAU=QA E)PIEIKE/S. H)RKE/SQH GA\R O( *POSEIDW=N A)GH/NORA KAI\ E)/KPAGLON €EI)PW\N TO\N U(BRISTH\N BASILE/A, OU)DE\ E)KPAGLO/TATON PROSEIPEI=N E)QELH/SAS, KAQA/ €POU O( *)ATREI/DHS TO\N *)AXILLE/A. &[1v. 454]1$ *PERA=N DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ PE/RAN POU €DIAPWLH=SAI, OI(=ON E)N NH/SOIS THLEDAPAI=S, W(S E)NTAU=QA LE/GETAI. *GI/NETAI DE\ TO\ €THLEDAPO/N A)PO\ TOU= TH=LE KAI\ TOU= E)/DAFOS, I(/NA LE/GH| NH/SOUS THLEDAPA/S, W(=N TH=LE €KAI\ MAKRA\N TO\ E)/DAFO/S E)STI. TOIAU/THN DE\ PARAGWGH\N E)/XEI KAI\ TO\ H(MEDAPO/S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„˜ˆ’A)LLODAPO/S, O( TOU= H(METE/ROU DHLADH\ E)DA/FOUS KAI\ TOU= A)/LLOQEN E)DA/FOUS. O(MOI/WS €KAI\ TO\ "6PODAPO\S O( CE/NOS"6, H)/GOUN POI/OU E)DA/FOUS H)/TOI XW/RAS, GH=S. EI) DE\ TOU=Q' €OU(/TWS E)/XEI, A)/POROS KA)NTAU=QA H( O)CUTO/NHSIS, W(S KAI\ E)PI\ TOU= *)ASKLHPIO/S, PERI\ OU(= €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN EI)/RHTAI. EI) GA\R TO\ E)/DAFOS PROPAROCU/NETAI AU)TO\ KAQ' €AU(TO/, A)PORI/AN E)/XEI, PW=S TA/, W(S EI)/RHTAI, A)P' AU)TOU= O)CU/NONTAI. &[1v. 455]1$ *TO\ DE\ €"6A)POKOYE/MEN OU)/ATA XALKW=|"6 TINE\S A)POLEYE/MEN GRA/FOUSIN, O(/ E)STI SIDH/RW| TEMEI=N, @1 O(MOI/WS TW=| "6PERI\ GA/R R(A/ E( XALKO\S E)/LEYEN"6. OU(= QEMATIKH\ KLI/SIS TO\ LE/PW, LE/GW O( €ME/LLWN. A)F' OU(= KATA/ TINAS KAI\ MW/LWY, O( E)K BOEI/WN LEMMA/TWN, OI(ONEI\ BOO/LWY. €E)K DE\ TOU= LE/PEIN KAI\ TW=N AU)TOU= KINH/SEWN KAI\ TO\ LEPTO\N GI/NETAI W(S OI(=ON LEPISTO/N, €KAI\ H( O)REIW/DHS LEPA/S, W(S KAI\ O( LEPRO/S, KAI\ H( LEPRA\S PE/TRA, E)F' H(=S AI( LEPA/DES, €KAI\ TO\ O)REINO\N LE/PAS, KAI\ O( TOU= KROMU/OU LOPO/S, I)/SWS DE\ KAI\ O( KAT' O)/ROS LO/FOS E)K €TOU= LE/LEFA PARAKEIME/NOU E)NERGHTIKOU=, KAI\ E)K TOU= ME/SOU H( LOPA/S; W(S KAI\ €LEPTH\ KAI\ TRAXEI=A. E)KEI=QEN DE\ KAI\ H( LEPI/S [KAI\ TO\ LE/PADNON, I)/SWS DE\ KAI\ H( PARA\ €TW=| *DEIPNOSOFISTH=| LEPASTH\ O)CUTO/NWS KU/LIC, W(S TO\ KALH/, H)\ PAROCUTO/NWS, W(S TO\ €MEGA/LH. TA/XA GA\R DIA\ TO\ KAI\ LEPTO\N KAI\ E)KPE/TALON DE\ KATA\ TA\S LEPA/DAS E)/SXE TO\ €KALEI=SQAI LEPTASTH/. OI( ME/NTOI PALAIOI\ DIA\ TO\ MEGA/LHN AU)TH\N EI)=NAI A)PO\ TOU= LA/P- @1TEIN W)NOMA/SQAI FASI\ DIA\ TOU\S E)PI\ ME/QH| A)NALI/SKONTAS POLLA/, OU(\S LAFU/KTAS €E)KA/LOUN. XRH=SIS DE\ LEPASTH=S PARA\ TW=| *KWMIKW=| E)N *EI)RH/NH|. E)/STI DE\ *DOLO/PWN €LE/CIS H( LEPASTH/. W(S DE\ KAI\ MEGA/LH H)=N, O(/QEN KUANOBENQH= TIS AU)TH\N E)/FH, DHLOI= €SU\N A)/LLOIS KAI\ *(/ERMIPPOS E)N TW=| "6A)\N E)GW\ PA/QW TI TH/NDE TH\N LEPASTH\N E)KPIW/N, €TW=| *DIONU/SW| PA/NTA TA)MAUTOU= DI/DWMI XRH/MATA"6. OI( DE\ TAU=TA PARADO/NTES €PROFE/ROUSI KAI\ PARAKEI/MENON TOU= LA/PTW LA/YW, OI(=ON "6TO\ DE/PAS LE/LAFAS TOU)MO\N €W)=NAC DE/SPOTA"6, H)/GOUN A)/QROUN E)CE/PIES.] *KAI\ OU(/TW ME/N TINES "6A)POLEYE/MEN"6 €E)/GRAYAN. A)/LLOI DE\ "6A)POLOUSE/MEN"6, H)/TOI KOLOBW/SEIN. LOU=SON GA/R, FASI/, PARA\ €*KUPRI/OIS TO\ KOLOBO/N. &[1v. 469]1$ *(O DE\ PATROKASI/GHNTOS KAI\ QEI=OS LE/GETAI KAI\ €PA/TRWS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= MH/TRWS, W(S PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6MIGH=NAI E)N €KALA/MAIS"6 DHLOI= ME\N TO\ A)NTISTH=NAI A)/XRI XEIRW=N. E)/STI DE\ O(/MOION PRO\S TO\ "6O(/T' €E)N KONI/H|SI MIGEI/HS"6, H)/GOUN O(/TE EI)S A)GW=NA E)/LQH|S, W(S KAI\ TOU=TO PROEI/RHTAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STIN EI)PEI=N A)STEI/WS E)NTAU=QA KATAPAI/ZONTA TOU= MU/QOU, O(/TI €SWFRONE/STEROS *DIO\S O( UI(O\S *)APO/LLWN. OU(=TOS ME\N GA\R AI)DEI=TAI PATROKASIGNH/TOU €MIGH=NAI E)N PALA/MAIS, O( DE\ *ZEU\S TOU= PATRO\S OU)K E)FEI/SATO. &[1v. 457]1$ *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TO\ "6MISQOU= XWO/MENOI"6, O(\N "6U(POSTA\S OU)K E)TE/LESEN"6 E)PI\ MISQOU= POTE €STERH/SEI LEXQH/SETAI. DH=LON DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6U(POSTA/S"6 A)NTI\ TOU= €SUNTACA/MENOS KAI\ U(POSXO/MENOS. *TO\ DE\ "6OU)K E)TE/LESEN"6 A)RXH/ E)STI KAI\ AU)TO\ TOU= €LE/GEIN TELE/SMATA TA\ FOROLOGH/MATA. &[1v. 458]1$ *TO\ DE\ "6FE/REIS XA/RIN"6, H)/GOUN TA\ €KEXARISME/NA POIEI=S, *)ATTIKO/N E)STI KAI\ KOINO/N, TO\ ME/NTOI EI)PEI=N "6FE/REIS H)=RA"6 H)\ €"6E)PI/HRA"6, POIHTIKO/N. &[1v. 460]1$ *TO\ DE\ PRO/XNU PROEI/RHTAI O(/TI DHLOI= TO\ E)PI\ GO/NU H)\ €PANTELW=S. &[1v. 462_6]1$ *(/OTI FHSI\N *)APO/LLWN PRO\S TO\N *POSEIDW=NA E)RI/ZEIN PRO-€KALOU/MENON, W(S "6OU)K A)/N ME SAO/FRONA MUQH/SAIO E)/MMENAI, EI) DH\ SOI/ GE BROTW=N €E(/NEKA PTOLEMI/CW DEILW=N, OI(\ FU/LLOISIN E)OIKO/TES A)/LLOTE ME/N TE ZAFLEGE/ES @1 TELE/QOUSIN A)ROU/RHS KARPO\N E)/DONTES, A)/LLOTE D' AU)= FQINU/QOUSIN A)KH/RIOI"6. KAI\ €TOU=TO ME\N TOIOU=TON. O(/PWS DE\ KAT' A)LLHGORI/AN A)LLH/LOIS A)NTI/PALOI *)APO/LLWN TE €KAI\ *POSEIDW=N PROEI/RHTAI, W(/SPER KAI\ PERI\ *)ARTE/MIDOS KAI\ *(/HRAS KAI\ *LHTOU=S KAI\ €*(ERMOU=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6OU)K A)/N ME SW/FRONA MUQH/SAIO"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= €"6DEILW=N"6 XRHSIMEU/SEI TW=| MH\ QE/LONTI PERI/ TINWN MIKRW=N E)RI/ZEIN PRO\S ME/GAN TINA/. €&[1v. 464_6]1$ *TO\ DE\ E)FECH=S GNWMIKO/N E)STIN, E)CEUTELI/ZON TO\ A)NQRW/PINON FU=LON, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS. PLH\N E)KEI= ME\N E)PLA/TUNE TO\ NO/HMA, EI)PW\N PERI\ TW=N FU/LLWN O(/TI TE €FU/ONTAI KAI\ O(/TI XAMA/DIS AU)=QIS XE/ONTAI, E)NTAU=QA DE\ PERI\ ME\N TW=N FU/LLWN OU)DE\N €EI)=PE, PERI\ DE\ TW=N A)NQRW/PWN LE/GEI, W(S POTE\ ME\N ZAFLEGE/ES EI)SI/, POTE\ DE\ €FQINU/QOUSIN, H)/GOUN POTE\ ME/N EI)SI QERMOI\ KAI/, W(S EI)PEI=N, ZW=NTES, POTE\ DE\ €QNH/|SKOUSIN, I(/NA OI( ME\N ZW=NTES W)=SIN O(/MOIOI FU/LLOIS XLWROI=S TOI=S E)PI\ TW=N €DE/NDRWN, OI( DE\ QNH/|SKONTES TOI=S XAMAI\ PI/PTOUSI. KAI\ A)/LLWS DE/, ZAFLEGE/ES ME\N €OI( MEGALO/FRONES KAI\ LAMPROI\ KAI\ A)RI/ZHLOI, W(S TOU= FLE/GEIN KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ €LAMPRO/THTOS TIQEME/NOU, KAQA\ KAI\ E)PI\ *DIOMH/DOUS E)NOEI=TO KAI\ E)PI\ *)AXILLE/WS, O(/TE €PU=R E)C AU)TW=N A)NH/PTETO. FQINU/QONTES DE\ KAI\ A)KH/RIOI OI( OI(=ON A)LAMPEI=S, H)\ KAI\ €A)/LLWS, A)FANEI=S, W(/SPER EI) MHDE\ E)/ZWN. &[1v. 465]1$ *TOU/TOIS DE\ A)KO/LOUQON TOI=S €NOH/MASI KAI\ TO\ "6A)ROU/RHS KARPO\N E)/DONTES"6. OU) GA\R A)RGO\N OU)DE\ TOU=TO KEI=TAI, €A)LLA\ PAIDEUTIKO/N E)STI TW=N A)KROATW=N. KAI\ EI) ME\N ZAFLEGE/AS NOH/SOMEN TOU\S €ZW=NTAS, A(PLW=S LE/GEI O(/TI ZW=SI KARPO\N GH=S E)/DONTES, W(S KAI\ POLLA\ TW=N A)LO/GWN. €EI) DE\ ZAFLEGE/ES EI)SI\N OI( LAMPROI/, DHLOI= O(/TI E)LLA/MPONTAI KAI\ ME/GA FRONOU=SI, €KAI\ TAU=TA KARPO\N A)ROU/RHS E)/DONTES, OU) MH\N A)MBROSI/AN KAI\ NE/KTAR W(S OI( QEOI/. €[*)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N ZAFLEGE/AS ME\N TOU\S OI(=ON E)MPURI/OUS DIA\ TO\ DRASTH/RION €KAI\ QERMOU\S H)\ QERMO\N E)/RGON DRW=NTAS KATA\ TO\N *KWMIKO/N, H)\ SEMNO/TERON FA/NAI, €QERMOURGOU\S H)\ KAI\ AI)QERI/OUS, EI)/GE PARA\ TO\ AI)/QEIN KAI\ O( AI)QH\R KAI\ OI( A)STE/RES €GI/NONTAI. FQINU/QONTES DE\ OI( KAT' E)NANTI/ON LO/GON A)DRANEI=S KAI/, W(S EI)PEI=N, E)K TOU= €FLE/GEIN SBESQE/NTES KAI\ MEMARASME/NOI.] &[1v. 464]1$ *DEILOU\S DE\ A)NQRW/POUS €KA)NTAU=QA SUNH/QWS TOU\S DEILAI/OUS FHSI/N, E(/TEROI DE\ TOU\S A)TUXEI=S. *DEI/LAS GA/R, @1 FASI/, PRW=TOS TO\N EI)S FO/NON KLH=RON EU(/RHKE. KAI\ LALOU=SI ME\N OU(=TOI OU) PA/NU €SAFW=S. O(\ DE\ LE/GOUSI TOIOU=TO/N E)STIN. EU(/RHMA H)=N *DEI/LANTO/S TINOS TO\ €KLHROU=SQAI, H)/TOI LAGXA/NEIN, E)PI\ FO/NW|, OI(=ON E)PI\ MONOMAXI/A| H)\ QHRIOMAXI/A|, H)\ KAI\ €A)/LLWS E)PI\ FO/NW| A)DI/KW|, KAI\ E)C AU)TOU= DEILOI\ A)/NQRWPOI OI( A)TUXOU=NTES EI)S ZWH\N €KAI/, W(S O( POIHTH\S LE/GEI, A)KH/RIOI, O(/ E)STI NEKROI/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI METAXWROU/NTWN €E)NI/OTE EI)S A)/LLHLA TOU= TE KAI\ TOU= , W(S E)PI\ TOU= OU)QENW= KAI\ E)COUDENW= KAI\ OU)DE/TE-€RON KAI\ OU)QE/TERON KAI\ E)PI\ A)/LLWN, O(/MOIO/N TI GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= E)/DW KAI\ E)/SQW, €A)/MFW GA\R E(/N TI DHLOU=SI, TOU= PLEONA/SANTOS E)N TW=| E)/SQW. KAI\ OU)K E)/STI €GENNAI/WS A)PISXURI/SASQAI PERI\ TOU= E)/DW KAI\ E)/SQW, POI=ON E)K POI/OU GE/GONE. €&[1v. 466 s.]1$ *TOI=S DE\ R(HQEI=SIN E)PA/GEI O( *FOI=BOS KAI\ TO\ "6A)LLA\ TA/XISTA PAUSW/MEQA €MA/XHS, OI(\ D' AU)TOI\ DHRIAA/SQWN"6, H)/GOUN MAXE/SQWSAN, O(\ LE/GOI A)\N O( QE/LWN €EI)RH/NHN META/ TINOS, A)/LLOIS DE\ PARAXWRW=N, EI) BOU/LOINTO E)RI/ZEIN. &[1v. 470]1$ *(/OTI €E)N TW=| "6PO/TNIA QHRW=N *)/ARTEMIS A)GROTE/RH"6 A)/DHLON EI)/TE PO/TNIA QHRW=N H( *)/ARTEMIS €LE/GETAI, H)/GOUN H( EI)S TO\ QHREU/EIN PO/TNIA, EI)/TE A)GROTE/RA QHRW=N, H)/TOI A)GREUTIKH\ €TW=N QHRI/WN. OI( DE\ PALAIOI\ A)NTI\ TOU= DESPO/TIS E)NTAU=QA NOOU=SI TO\ PO/TNIA. €*)ANAKRE/WN OU)=N FHSI METALABW\N "6DE/SPOINA *)/ARTEMI QHRW=N"6. O(/TI DE\ KAI\ €A)POLU/TWS A)GROTE/RA LE/GETAI *)/ARTEMIS E)PIQETIKW=S [PAR' *)ATTIKOI=,] DHLOU=SIN €A)/LLOI TE KAI\ O( *KWMIKO/S, E)N OI(=S LE/GEI KATA\ XILI/WN TH=| *)AGROTE/RA| EU)/CASQAI. €&[1v. 472 s.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N E(KOUSI/WS PARA\ TO\ DE/ON U(PEKSTA/NTA MA/XHS R(HQH/SETAI €TO\ "6FEU/GEIS DH/"6, W)= DEI=NA, TW=| DEI=NI "6DE\ NI/KHN PA=SAN E)PE/TREYAS, ME/LEON DE/ OI( €EU)=XOS E)/DWKAS"6. &[1v. 474_7]1$ *EI) DE\ KAI\ TOCO/THS O( U(POXWRW=N EI)/H KAI\ A)LAZW/N, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„œˆ–PROSARMO/SEI KAI\ TA\ E(CH=S "6NHPU/TIE, TI/ NU TO/CON E)/XEIS A)NEMW/LION AU(/TWS; MH/ SEU €NU=N E)/TI"6 A)KOU/SW "6EU)XOME/NOU, W(S TO\ PRI/N"6, A)/NTA TOU= DEI=NOS "6E)NANTI/BION €POLEMI/ZEIN"6. *)/ARTEMIS DE\ TAU=TA NEI/KESE TO\N *)APO/LLWNA KATA\ *POSEIDW=NOS €E)REQI/ZOUSA KAI\ DOKOU=SA E)N TW=| "6FEU/GEIS *(EKA/ERGE"6 SKW/PTEIN W(S PANTO\S TOCO/TOU, €OI(=S E(KHBOLEI=, E(TOI/MOU O)/NTOS FEU/GEIN, O( DE\ *)APO/LLWN OU)DE/N TI PROSE/FH AU)TH/N, @1 OI(=A KAQA/PAC KURW/SAS AI)DHMO/NWS PRO\S TO\N QEI=ON E)/XEIN. &[1v. 470 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ "6NEI/KESEN"6 E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PA/GEI "6KAI\ O)NEI/DEION FA/TO MU=QON"6 €TAU)TO\N GA\R NEIKEI=N KAI\ O)NEIDI/ZEIN. &[1v. 473]1$ *TOU= DE\ "6E)PE/TREYAS"6 OU)K E)/STIN €E)NTAU=QA KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N. W(S GA\R E)PITRE/PEI TIS OI)=KO/N TINI, OU(/TW KAI\ TO\ €"6NI/KHN E)PE/TREYAS"6. *TO\ DE\ "6ME/LEON EU)=XOS"6 A)P' E)NANTI/AS E)STI\ PRO\S TO\ "6ME/GA €EU)=XOS"6 KAI\ TO\ "6ME/GA KU=DOS"6. &[1v. 475_7]1$ *TO\ DE\ "6MH/ SEU NU=N E)/TI PATRO\S E)NI\ €MEGA/ROISIN A)KOU/SW EU)XOME/NOU"6 KAI\ E(CH=S, TH\N YEUDOMA/XHN KAI\ AU)TO\ AI)NI/TTETAI €TH\N E)C E)NANTIW/MATOS E)MFAINOME/NHN TH=| KATA\ TO\N H(/LION QERMO/THTI PRO\S TO\ ME/GA €U(GRO/N, TO\N QALA/TTION *POSEIDW=NA, KAQ' H(\N OU)DE/N TI KAT' AU)TOU= GENNAI=ON DRA=| O( €H(/LIOS, A)LLA\ ME/NEI E)N TW=| DOKEI=N DU/NASQAI. [*(/ORA DE\ O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N O( €*(/OMHROS, "6MH/ SOU NU=N E)/TI A)KOU/SW"6, TOU=TO ME\N EI)PEI=N W)/KNHSEN, EI(/LETO DE\ TO\ €POIHTIKW/TERON W(S KAINO/TERON.] &[1v. 479_82]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI SXH=MA €E)LLEIPTIKO\N E)N TW=| "6A)LLA\ XOLWSAME/NH *DIO\S KUDRH\ PARA/KOITIS. PW=S DE\ SU\ NU=N €ME/MONAS, KU/ON A)DDEE/S, A)NTI/' E)MEI=O STH/SESQAI; XALEPH/ TOI E)GW\ ME/NOS €A)NTIFE/RESQAI"6, H)\ A)NTIFERI/ZEIN. LEI/PEI GA\R E)N TOU/TOIS TO\ "6E)/FH"6, I(/NA LE/GH| €O(/TI XOLWSAME/NH *(/HRA KAT' *)ARTE/MIDOS E)/FH: "6TI/ DE\ SU\ NU=N ME/MONAS"6, KAI\ TA\ €E(CH=S. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI AU)TO\S O( POIHTH\S E)NTAU=QA SUSXHMATISQEI\S OI(=ON TW=| €PRA/GMATI U(PESHMH/NATO TH\N TOU= LO/GOU E)/LLEIYIN PROSFUW=S GENE/SQAI TW=| XO/LW| TH=S €*(/HRAS, OU(= I)/DION MH\ KRATEI=N O)RQH=S FRA/SEWS, W(=| SUNECOMOI/WSE TH\N OI)KEI/AN €FRA/SIN KAI\ AU)TO/S. A)TELW=S GA\R E)/FRASE TO\ "6XOLWSAME/NH *DIO\S PARA/KOITIS"6, MHDE/N €TI PLE/ON PROSQEI\S EI)S TELEI/AN E)/NNOIAN, A)LLA\ TH\N TOU= OI)KEI/OU LO/GOU BA/SIN €XWLEU/EIN A)FEI/S, W(S EI)/PER E)XOLW/QH AU)TO/S, W(S KAI\ TOU= XO/LOU E)LLEIPTIKW=S POTE €FRA/ZONTOS. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS H( POIHTIKH\ FRA/SIS E)/PAQEN, O(/PER A)\N KAI\ O( TH=S @1 XOLOUME/NHS *(/HRAS LO/GOS EI)=XEN A)\N PAQEI=N. &[1v. 487 s.]1$ *MET' O)LI/GA DE\ AU)TH\ H( €*(/HRA QUMW=| XRWME/NH E)LLIPW=S E)REI= E)N TW=| "6EI) DE\ QE/LEIS MAQEI=N O(/SON FERTE/RH €EI)MI/"6. I(STA=| GA\R ME/XRI TOU/TOU TO\N LO/GON MH\ PLHRW/SASA DIA\ R(H/MATOS, KAI\ EU)QU\S €TU/PTEI TH\N *)/ARTEMIN. E)N DE\ TOI=S E(CH=S KAI\ O( *)ANTHNORI/DHS *)AGH/NWR DIA\ DEILI/AN EI)S €LO/GOU E)/LLEIYIN E)MPI/PTEI, KAI\ MET' AU)TO\N O(MOI/WS O( *(/EKTWR. TA\ GA\R €KATAKRATOU=NTA PA/QH OU)K E)W=SIN A)PARTI/ZEIN LO/GON A)NELLIPW=S. &[1v. 479]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)N TW=| "6A)LLA\ XOLWSAME/NH *DIO\S PARA/KOITIS"6 DU/NATAI KAI\ A)PO\ KOINOU= €R(H=MA LHFQE\N QERAPEU=SAI TH\N TOU= POIHTOU= E)/LLEIYIN. E)PEI\ GA\R E)/FH PROSEXW=S €A)NWTE/RW "6TH\N D' OU)/ TI PROSE/FH *)APO/LLWN"6, EI)=TA E)PH/GAGEN "6A)LLA\ XOLWSAME/NH €*DIO\S PARA/KOITIS"6, DU/NATAI TO\ "6PROSE/FH"6 KAI\ W(=DE SUNECAKOUSQH=NAI A)PO\ €KOINOU=, I(/NA H)=|, W(S O( ME\N *FOI=BOS OU)DE/N TI PROSE/FH TH\N *)/ARTEMIN, H( DE\ *(/HRA €PROSE/FH TA/DE &[1v. 481 s.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI LALH/SEI POTE\ A)NH\R A)NDREI=OS PRO\S €QRASU\N A)GENNH= PARW|DH/SAS TO\ TH=S *(/HRAS PRO\S TH\N *)/ARTEMIN "6PW=S DE\ NU=N SU\ €ME/MONAS, KU/ON A)DDEE/S, A)NTI/A E)MOU= STH/SESQAI; XALEPO/S TOI E)GW\ ME/NOS €A)NTIFERI/ZEIN"6. &[1v. 483 s.]1$ *EI) DE\ KAI\ TOCO/THS O( O)NEIDIZO/MENOS KAI\ E)N DEILOI=S DOKW=N €A)NDREI=OS, A(RMO/SEI PARW|DHQH=NAI KAI\ TA\ E)FECH=S OU(/TW "6TOCOFO/RW| PER E)O/NTI, E)PEI/ €SE LE/ONTA GUNAICI\ QEO\S QH=KE"6, KAI\ TO\ E(CH=S. *TH\N *)/ARTEMIN DE\ H( *(/HRA O)NEIDI/ZOUSA €W(S MH\ MA/XIMON OU(/TW FHSI\N "6E)PEI\ SE\ LE/ONTA GUNAICI\ *ZEU\S E)/QHKEN"6, O(/ E)STI LE/AI-€NAN, W(/S POU KAI\ PROERRH/QH, "6KAI\ E)/DWKE KATAKTA/MEN H(/N K' E)QE/LH|SQA"6, E)N TOI=S €AI)FNIDI/OIS DHLADH\ QANA/TOIS TOI=S GUNAIKEI/OIS, OI(=S E)PISTATEI=N DOKEI= *)/ARTEMIS, W(S €POLLAXOU= TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS FAI/NETAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, E)N TOKETOI=S, E)PEIDH\ €LOXEI/A H( *)/ARTEMIS LE/GETAI KAI\ DOKEI= PROI/+STASQAI TOKETOU=. TOU=TO DE/, E)PEI/, FASI/, €PANSELH/NOIS EU)TOKW/TATOI AI( GUNAI=KES. *TOI=S DE\ EI)RHME/NOIS E)PA/GEI H( *(/HRA KAI/ TI €E(/TERON, O(\ PARW|DHQE\N OI)KEI=O/N E)STI PRO\S KUNHGE/THN A)LAZONEUO/MENON. &[1v. 485_6]1$ €*)/ESTI D' AU)TO\ TOIOU=TON "6H)= TOI"6, H)/GOUN O)/NTWS SOI/, "6BE/LTERO/N E)STI KAT' OU)/REA €QH=RAS E)NAI/REIN A)GROTE/RAS T' E)LA/FOUS H)\ KREI/SSOSIN I)=FI MA/XESQAI"6. *KAI\ O(/RA €O(/TI FANERW=S E)NTAU=QA E)NAI/REIN OU) TO\ SKULEU/EIN, A)LLA\ TO\ FONEU/EIN FHSI/, KAI\ O(/TI €GE/NOS EI)PW\N TOU\S QH=RAS EI)=DOS E)PH/GAGE TA\S E)LA/FOUS, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS GE/GONEN. €&[1v. 486]1$ *)AGRO/TERAI DE\ KAI\ NU=N E)/LAFOI H)\ A(PLW=S AI( A)/GRIOI H)\ AI( MH\ TAXU\ GHRA/S-€KOUSAI, MAKRO/BION GA\R KATA\ TH\N I(STORI/AN KAI\ H( E)/LAFOS. [*(WS DE\ KAI\ H(MIO/NWN €E)PI/QETO/N E)STI TO\ A)GRO/TERAI, O( TW=N NEW=N *KATA/LOGOS, EI)/T' OU)=N H( *BOIWTI/A, @1 E)DH/LWSEN.] *)EK DE\ TW=N E)FECH=S LO/GWN TH=S *(/HRAS E)RANI/SETAI/ TI XRH/SIMON O( €PARW|DH/SAS TO\ QH=LU AU)TH=S, KAI\ O( DIDA/SKWN TH\N E(AUTOU= A)NDRI/AN A)GNOOU=NTA €POLE/MION, O(\S KALW=S A)\N E)REI= TO\ "6EI) D' E)QE/LEIS POLE/MOIO DAH/MENAI, O)/FR' EU)= EI)DH=|S, €O(/SSON FE/RTERO/S EI)MI, O(/TI MOI ME/NOS A)NTIFERI/ZEIS"6. W(S DE\ E)LLEIPTIKW=S O( LO/GOS €OU(=TOS E)/XEI, KAQA\ KAI\ PROSESHMEI/WTAI, DH=LON AU)TO/QEN. A(/MA GA\R H( *(/HRA E)/FH TO\ €"6EI) D' E)QE/LEIS MAQEI=N, O(/SON FERTE/RH EI)MI/"6, KAI\ AU)TI/KA TU/PTEI TH\N *)/ARTEMIN, €PRAGMATIKW=S A)PODIDOU=SA TH\N SU/NTACIN, W(S EI)/PER EI)=PEN, O(/TI EI) D' E)QE/LEIS DAH=NAI, €O(/SON FERTE/RH EI)MI/, I)DOU\ TU/PTW SE MH\ DUNAME/NHN A)MU/NASQAI, H)\ I)DOU\ PA/RESTI/ SOI €AU)TOI=S E)/RGOIS MAQEI=N, I(/NA LE/GH| H( *(/HRA W(S, EI)/PER E)QE/LEIS GNW=NAI, I)DOU\ PA/SXE. €*(/OMHROS GA\R TH\N TOU= KAIROU= KATE/PEICIN MIMOU/MENOS E)LLIPW=S TO\N LO/GON €PROH/GAGE. [*)/EXEI DE\ TO\ TOIOU=TON SXH=MA O(MOIO/THTA/ TINA PRO\S TO\ "6A)LL' EI) ME\N €DW/SOUSI GE/RAS *)AXAIOI/"6 KAI\ E(CH=S.] &[1v. 487]1$ *TO\ DE\ "6POLE/MOIO DAH/MENAI"6 KAQ' €O(MOIO/THTA/ TINA E)RRE/QH TOU= "6POLE/MWN EU)= EI)DW/S"6 KAI\ TW=N TOIOU/TWN, PLH\N O(/SON €E)KEI=NA ME\N STRATIWTIKH\N E)PISTH/MHN MA/XHS DHLOI=, TOU=TO DE\ A(PLW=S OU(/TW DHLOI= TO\ €PERI\ POLE/MOU GNW=NAI. &[1v. 489_92]1$ *(\A DE\ E)/PAQEN *)/ARTEMIS, FRA/ZEI *(/OMHROS €OU(/TW "6H)= R(A"6, H)/GOUN E)/FH DH\ H( *(/HRA TA\ DHLWQE/NTA DHLADH/, "6KAI\ A)MFOTE/RAS E)PI\ €KARPW=| XEI=RAS E)/MARPTE"6 TA\S TH=S *)ARTE/MIDOS, "6SKAIH=|"6, H)/GOUN A)RISTERA=| XEIRI/, €O(/PER E)STI\N I)SXU/OS POLLH=S E)/NDEICIS, "6DECITERH=| D' A)\R A)P' W)/MWN AI)/NUTO TO/CA: €AU)TOI=SI D' A)\R E)/QEINEN"6, O(/ E)STIN E)/TUPTE, "6PAR' OU)/ATA MEIDIO/WSA €E)NTROPALIZOME/NHN: TAXE/ES D' E)/KPIPTON O)I+STOI/"6. *KAI\ I)STE/ON O(/TI TO/CA KAI\ TA\ BE/LH €LE/GEI KAI\ NU=N KAI\ PA=SAN TH\N TOCIKH\N SKEUH\N KAQ' O(MOIO/THTA E(TE/RWN TINW=N. W(S €GA\R XOI=NIC KAI\ ME/DIMNON TO\ METROU=N KAI\ TO\ METROU/MENON, OU(/TW KAI\ TO/CA TA/ TE €BA/LLONTA KAI\ TA\ BALLO/MENA, KAI\ TA\ TOU/TWN DEKTIKA/. O(/TI DE\ TW=| TOU= TO/COU O)NO/MA-€TI KAI\ TOU\S O)I+STOU\S SUMPERILAMBA/NEI KAI\ O(/LWS PA=SAN, W(S E)RRE/QH, TOCIKH\N €SKEUWRI/AN, DIO\ KAI\ TO/CA PLHQUNTIKW=S FHSI, DHLOU=SI TA\ E)PAGO/MENA. LABOU=SA €GA/R, FHSI/, TA\ TO/CA E)/TUPTE, TAXE/WS D' E)/KPIPTON O)I+STOI/. OU) GA\R TO/COU E)KPI/PTOUSIN €O)I+STOI/, A)LLA\ FARE/TRAS. TO/COIS A)/RA E)/TUPTEN, H)/TOI FARE/TRA|. &[1v. 502 s.]1$ *KAI\ MET' @1 O)LI/GA DE\ SUNA/GESQAI/ FHSI PARA\ TH=S *LHTOU=S TA\ TO/CA, O(/ E)STI TA\ BE/LH, €"6PEPTEO/TA"6, H)/GOUN PEPTWKO/TA, "6A)/LLUDIS A)/LLA E)N STROFA/LIGGI KONI/HS"6, A(/PER þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ ƒAU)TO/QI E)/LIPEN *)/ARTEMIS, O(/PER E)/OIKE PWS AI)NI/TTESQAI W(S A)PO\ ME/ROUS O(MOEIDOU=S, €W(S OU)DE\ OI( LOIPOI\ A)STERW/DEIS O)I+STOI/, TOUTE/STIN AI( A)P' AU)TW=N A)KTINOBOLI/AI KAI\ €E(KHBOLI/AI, H)=SAN A)/N, EI) MH\ H)=N H( *LHTW/. EI) MH\ GA\R NU\C H)=N, EI)S H(\N METALAMBA/NETAI H( €*LHTW/, OU)K A)\N EI)=XON A)KTINOBOLEI=N FAI/NONTES, OI(=A H(LI/W| E)PIPROSQOU/MENOI. €&[1v. 492]1$ *)ENTROPALIZOME/NHN DE\ LE/GEI TH\N W(=DE KAI\ E)KEI= TA\S O)/YEIS E)KTRE/POUSAN €PRO\S TA\S TH=S XEIRO\S KATAFORA/S. &[1v. 490]1$ *TO\ DE\ "6SKAIH=|"6 KAI\ "6DECITERH=|"6 KATA\ €KOINOU= KAI\ AU)TO\ TH\N SU/NTACIN E)/XEI W(S A)PO\ TW=N R(HQEISW=N XEIRW=N TH=S *)ARTE/MIDOS €E)N TW=| "6A)MFOTE/RAS E)PI\ KARPW=| XEI=RAS E)/MARPTE"6. &[1v. 503]1$ *TOU= DE\ "6PEPTEW=TA"6 TO\ €A(PLOU=N PEPTWKW/S PEPTWKO/TOS, KAI\ E)N SUGKOPH=| PEPTW=TOS, W(S BEBRWKW/S €BEBRWKO/TOS BEBRW=TOS, OU(= XRH=SIS PARA\ *SOFOKLEI=. [*EI) DE\ PLEONASMO\N E)/XEI TOU= €KAI\ DIFOREI=TAI KATA\ TH\N GRAFH/N, OU) KAINOPAQEI=. KOINA\ GA\R TAU=TA PA/QH LE/CEWN €KAI\ MA/LISTA POIHTIKW=N.] *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\ I)/RHC YILOU=TAI *)IWNIKW=S, W(S DH=LON €A)PO\ E)KQLI/YEWS. &[1v. 493_5]1$ *FHSI\ GA\R "6DAKRUO/ESSA D' E)/PEITA QEA\ FU/GEN W(/S TE €PE/LEIA, H(/ R(A/ Q' U(P' I)/RHKOS KOI/LHN EI)SE/PTATO PE/TRHN, XHRAMO/N. OU)D' A)/RA TH=| GE €A(LW/MENAI AI)/SIMON H)=EN"6. E)/STI DE\ O( LO/GOS PERI\ *)ARTE/MIDOS, FUGOU/SHS TH\N *(/HRAN. €&[1v. 495]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI XHRAMO/S H( KOI/LH PE/TRA, KAQA\ O( POIHTH\S E)CHGEI=TAI. KAI\ €ME/XRI DE\ A)/RTI POLLOI\ TW=N *(ELLADIKW=N KAI\ MA/LISTA TW=N KATA\ *PELOPO/NNHSON €XHLAMOU\S TA\S PERI\ QA/LASSAN R(WGA/DAS PE/TRAS FASI\ KATA/ TINA PARAFQORA/N. €[*(/OTI DE\ A)PO\ TOU= R(HQE/NTOS XW= KAI\ H( XEIA\ GI/NETAI, E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. *TO\ DE\ @1 "6KOI/LHN PE/TRAN, XHRAMO/N"6, E(RMHNEI/AN TE E)/XEI TOU= XHRAMOU=, KOI/LH GA\R PE/TRA O( €XHRAMO/S, KAI\ E)SXHMA/TISTAI KATA\ TO\ "6PERI\ GA\R R(A/ E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA KAI\ €FLOIO/N"6.] &[1v. 494]1$ *TOU= DE\ "6E)/PTATO"6 E)STI\ KAI\ A)PARE/MFATON PAR' *EU)RIPI/DH| TO\ €DIAPTA/SQAI. XRH=SIS DE\ POLLAXOU= KAI\ TW=N KINH/SEWN TOU= E)PTO/MHN, O(\ DEU/TEROS €A)O/RISTO/S E)STI TOU= E)PTA/MHN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TH\N PE/LEIAN TH=| AI)/SH| U(PH/GAGEN, W(S €KAI\ TW=N TOIOU/TWN TW=| MOIRIDI/W| U(POKEIME/NWN. &[1v. 496]1$ *TO\ DE\ "6DAKRUO/ESSA €FU/GEN"6 DI\S E)NTAU=QA/ FHSIN O( POIHTH\S DIA\ TO\ TH=S FRA/SEWS KAI/RION PRO/ TE TH=S PARA-€BOLH=S KAI\ E)N TH=| A)PODO/SEI AU)TH=S. E)/NQA KEI=TAI KAI\ TO\ "6LI/PE D' AU)TO/QI TO/CA"6, H)/GOUN €TA\ O(/PLA O(/LA TOU= TOCEU/EIN. &[1v. 499]1$ *(/OTI TO\ PAR' H(MI=N DIAPLHKTI/ZESQAI DI/XA €PROQE/SEW/S FHSIN O( POIHTH\S PLHKTI/ZESQAI, EI)PW\N "6A)RGALE/ON DE\ PLHKTI/ZESQAI €A)LO/XOISI *DIO/S"6. DHLOI= DE\ TO\ MA/XESQAI H)\ E)RI/ZEIN E(/WS PLHGH=S. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( €POIHTH\S PAIDEU/EI DIAKEI=SQAI PERI\ TA\ TW=N A)RXO/NTWN. *(ERMOU= DE\ O( R(HQEI\S LO/GOS. €*)/ENQA SHMEI/WSAI, W(S OU)K AI)DEI=TAI O( THLIKOU=TOS A)DOCI/AN EU)/LOGON, A)LLA\ A)/TUFO/S €E)STIN. &[1v. 498_501]1$ *EI)/KEI GOU=N TH=| *LHTOI=, W(S KAI\ PROEGRA/FH E)N TH=| U# R(AYW|DI/A|, €EI)PW\N O(/TI TE "6*LHTOI=, E)GW\ DE/ TOI OU)/ TI MAXH/SOMAI"6, KAI\ O(/TI OU) DEI= TAI=S *DIO\S €A)LO/XOIS MA/XESQAI, W(=N MI/A KAI\ H( *LHTW/, DI' H(\N O( *TITUO\S E)N *(/AIDH| KOLA/ZETAI, W(S €E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, KAI\ O(/TI "6A)LLA\ MA/LA PRO/FRASSA"6, H)/TOI PRO/QUMOS H)\ W(S E)N €PRWTOLOGI/A| "6EU)/XESQAI E)ME\ NIKH=SAI KARTERH=|FI BI/H|FI"6. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLOS TIS €PARW|DH/SAS EI)/POI A)\N E(KW\N EI)/KWN TINI/. OU(/TWS E)PIEIKH\S O( *(ERMH=S, KAI/, W(S H( €POI/HSIS LE/GEI, A)KA/KHTA. DIO\ KAI\ *)ARGEI+FO/NTHS O( AU)TO\S H)/TOI A)RGO\S FO/NOU. €KAI\ A)/LLWS DE/, OU)K E)/XEI O( *(ERMH=S, O( PLANH/THS A)STH/R, A)NTIKATASTH=NAI TH=| @1 A)LLHGOROUME/NH| *LHTOI=, O(/ E)STI TH=| NUKTI\ W(S OU)DE\ A)/LLOS TIS TW=N PLANH/TWN. A)PI/QA-€NON GA\R TO\ PLA/SMA. H)\ PW=S A)\N MA/XOITO AU)TH=| PIQANOLOGIKW=S, DI' H(=S E)KFAI/NETAI €LA/MPWN, O(/POUGE KAI\ PA/NTES OI( PLANH=TAI PRO\S AU)TH=S EI)SI. *ZEU\S ME\N GA/R POU, €PLA/NHS W)\N KAI\ AU)TO/S, A(/ZETAI MH\ NUKTI\ A)POQU/MIA E)/RDH|. *)/ARHS DE\ KAI\ *)AFRODI/TH, €TW=N E(PTA\ KAI\ AU)TOI\ O)/NTES, SU\N AU)TH=| E)PIKOUROU=SI TOI=S *TRWSI/. *(/HLIOS DE\ KAI\ €*SELH/NH EI)S PAI=DAS AU)TH=| E)GGRA/FONTAI. *KRO/NOS ME/NTOI TARTARWQEI\S OU)DETE/ROIS €E)PIKOUREI=. PW=S OU)=N E)/XOI A)\N O( *(ERMH=S AU)TH=| A)NTIBAI/NEIN; *OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ €TOIAU=TA/ TINA/ FASIN. EI)RHNIKO\S O( *(ERMH=S, O(/QEN KAI\ A)NEI=TAI KAI\ MI/CEIS FILEI=. KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DE\ SUNDEDE/SQAI TH=| *)AFRODI/TH| E)QE/LEI [DIA\ TO\ TW=N FILOKA/LWN R(HTO/RWN, €W(S EI)KO/S, E)PAFRO/DITON E)N GRAFAI=S KAI\ E)PI/XARI.] *DIO\ KAI\ OI( *PELASGOI\ KATA\ TH\N €I(STORI/AN E)NTETAME/NON TO\N *(ERMH=N, H)/TOI O)RQIA/ZONTA, I(DRU/ONTAI, KAI\ MA/LISTA TOU\S €GE/RONTAS *(ERMA=S GLU/FOUSI TOIOU/TOUS DIA\ TH\N KAI\ E)N A)/LLOIS LEGOME/NHN €A)LLHGORIKH\N AI)TI/AN, [H(/PER E)STI\ TO\ TOU\S LOGI/OUS MA/LISTA GE/RONTAS GONIMWTE/-€ROUS EI)=NAI TW=N E)/TI NEAZO/NTWN KAI\ OU)/PW XRO/NOU E)PISTHMO/NWN.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €KAI\ E)N TH=| R(HQEI/SH| QEOMAXI/A| TO\ SU/NHQES POLUEIDE\S O( POIHTH\S E)NDEI/KNUTAI. *)AQHNA= €ME\N GA\R DUOI=N PERIGI/NETAI, W(S DEDH/LWTAI, *)/AREOS KAI\ *)AFRODI/THS, TOU= ME\N €KATA/RCANTOS MA/XHS, TH=S DE\ LABOME/NHS AU)TOU=. *POSEIDW=N DE\ KAI\ *)APO/LLWN OU)DE\N €DRW=SI KAT' A)LLH/LWN, OI(=A *POSEIDW=NOS ME\N PROKALESAME/NOU, *)APO/LLWNOS DE\ €A)PEIPO/NTOS TH\N MA/XHN, OU)K A)GENNW=S, A)LL' I(/NA MH\ E)KPE/SOI TOU= SAO/FRWN EI)=NAI €DOKEI=N, W(S EI)/RHTAI. *)/ARTEMIS DE\ TU/PTETAI ME\N U(PO\ *(/HRAS TOI=S I)DI/OIS TO/COIS, OU) €MH\N PROKALESAME/NH E)/NSTASIN, A)LLA\ DIO/TI TO\N *)APO/LLWNA KATA\ *POSEIDW=NOS €H)RE/QIZE, PU=R QUMOU= SBESQE\N O)NEIDEI/OIS MU/QOIS A)NARRIPI/ZOUSA. *(ERMH=S DE\ OU)/TE €MA/XETAI TH=| A)NTIQE/TW| *LHTOI= OU)/TE A)MFH/RISTOS A)PALLA/TTETAI, A)LL' E(KW\N EI)/KEI KAI\ €E)N TW=| "6W)\ *LHTOI=, E)GW\ DE/ SOI OU) MAXH/SOMAI"6 H(/TTWN PWS AU)TH=S EI)=NAI O(MOLOGEI=, €OU)X' A(PLW=S, A)LL' O(/TI *DIO\S A)/LOXO/S E)STIN, [H)/GOUN NOO/S, W(=| SUNOU=SA H( TH=S @1 A)LLHGORI/AS *LHTW\ A)PRO/SMAXO/S E)STI TW=| *(ERMH=| LO/GW|, LANQANOME/NW| KAI\ AU)TW=|.] €*(/HFAISTOS DE/ GE O(/PWS PURI\ FLEGE/QWN E)NE/PESE TW=| POTAMW=| *CA/NQW| KAI\ OI(=A €DIE/QETO, PRODEDH/LWTAI. OU(/TW KAI\ E)N TOU/TOIS TW=| POLUFW/NW| *(OMH/RW| €A)SU/MPTWTO/S E)STI KAI\ POIKI/LH H( TH=S POIH/SEWS DIASKEUH/. &[1v. 491_506]1$ *(/OTI €MUQIKO\S E)NTAU=QA KLAUSI/GELWS PLA/TTETAI, E)N OI(=S *(/HRA ME\N MEIDIA=| TU/YASA, W(S €EI)/RHTAI, TH\N *)/ARTEMIN, H(\ DE\ DAKRUO/ESSA/ TE, W(S E)RRE/QH, FEU/GEI LIPOU=SA TA\ TO/CA €TH=| MHTRI\ SULLE/CASQAI KAI\ "6DAKRUO/ESSA PATRO\S E)FE/ZETO GOU/NASI KOU/RH"6. PARQE-€NIKH\ DE\ H( TOIAU/TH A)FE/LEIA. H( GOU=N *)AFRODI/TH E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN KAI\ TRWQEI=SA €OU)DE/N TI TOIOU=TON POIEI=, O(/TE E)N TOI=S GOU/NASIN E)/PESE TH=S MHTRO/S, *(OMH/ROU KAI\ TA\ €TOIAU=TA POLUEIDW=S SXHMATI/ZONTOS. &[1v. 507]1$ *OU) MO/NON DE\ DAKRU/EI H( TOIAU/TH €KO/RH, A)LLA\ KAI\ TRE/MEI, W(S DHLOI= TO\ "6A)MFI\ D' A)\R A)MBRO/SIOS E(ANO\S TRE/MEN"6. €E)NTAU=QA DE\ OU) MO/NON O( TOU= SW/MATOS TRO/MOS POLU\S E)MFAI/NETAI, A)LLA\ KAI\ PE/PLOU €LEPTO/THS DIADEI/KNUTAI. KAI\ OU(/TW ME\N A)FELW=S H( KO/RH DIA/KEITAI, KLAI/OUSA E)F' OI(=S €A)GENNW=S E)RRA/PISTAI. O( DE\ PATH\R "6PROTI\ OI(="6, FHSI/N, H)/GOUN PRO\S E(AUTW=|, TAU/THN €EI(=LE. &[1v. 509]1$ *KAI/, W(S EI)KO/S, "6A)NEI/RETO H(DU\ GELA/SAS"6, OU)X' W(/STE MAQEI=N O(/PER €OI)=DEN, A)LL' A(PLW=S OU(/TW, KAQA\ KAI\ H( *QE/TIS A)LLAXOU= TO\N *)AXILLE/A "6TI/S DH/ SE €TOIA/D' E)/RECE, FI/LON TE/KOS, *OU)RANIW/NWN"6; &[1v. 512]1$ *(\H DE\ LE/GEI O(/TI "6SH/ M' €A)/LOXOS STUFE/LICE, PA/TER, LEUKW/LENOS *(/HRH"6, TOU=TO ME\N A)FELW=S EI)POU=SA, €&[1v. 513]1$ BARE/WS DE\ TO\ E)FECH=S, H)/GOUN TO\ "6E)C H(=S A)QANA/TOISIN E)/RIS KAI\ NEI=KOS €E)FH=PTAI"6. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/PWS E(AUTH=| MA/XETAI H( DIABOLH/. *)/ARHS ME\N GA\R €H)|TIA/SATO TH\N *)AQHNA=N W(S TOU\S QEOU\S E)/RIDI CUNELAU/NOUSAN, E)NTAU=QA DE\ H( *)/ARTEMIS €ME/MFETAI TH\N *(/HRAN W(S E)C AU)TH=S E)/RIS KAI\ NEI=KOS TOI=S A)QANA/TOIS. &[1v. 507]1$ *KAI\ @1 O(/RA KA)NTAU=QA TO\ "6A)MBRO/SIOS E(ANO/S"6, H)/TOI A)MBRO/SIOS PE/PLOS, TOU= E)PIQE/TOU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„¤‚LHFQE/NTOS A)NTI\ U(POKEIME/NOU. PE/PLOU GA\R E)PI/QETON KURI/WS O( E(ANO/S. TINE\S ME/NTOI €TAU)TO\N H(GOU=NTAI PE/PLON KAI\ E(ANO\N EI)PEI=N, W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS, O(/TI PE/PLOI, €OU(\S E)PERONW=NTO MO/NAI GUNAI=KES, OI(\ KAI\ E(ANOI\ KALOU=NTAI. *TO\ DE\ "6PRO\S E(AUTW=| €E)/LABEN"6, O(\ KAI\ A)SPA/ZESQAI LE/GETAI, O(/ E)STI PRO\S E(AUTO\N SPA=SQAI, TH\N DOTIKH\N €SU/NTACIN E)/XEI DIA\ TH\N TH=S PROQE/SEWS E)GGU/THTA. &[1v. 508]1$ *(O DE\ TOU= *DIO\S €GE/LWS DHLOI= MH\ A)/CIA DAKRU/WN TH\N PAI=DA PAQEI=N. [*GELA=| DE\ OU)X' A(PLW=S O( PATH\R €*ZEU\S E)PI\ TH=| A)FELEI= KO/RH|, A)LLA\ H(DU\ KAI\ OU) PRO\S PIKRI/AN, OI(/AN O( SARDA/NIOS GE/LWS €PROFAI/NEI, PAIDEU/WN W(S OU)K E)C A)NA/GKHS XRH\ TO\N NOU=N E)/XEIN PRO\S TOI=S QELH/MASI €TW=N A)FELW=N EI)/TE TE/KNWN EI)/TE KAI\ A)/LLWS GNHSI/WN, A)LL' A)MEI/BESQAI GE/LWTI TA\ €SFW=N DA/KRUA PRO\S E)/NDEICIN TOU= GELOI=A KA)KEI=NA EI)=NAI. DEI=GMA DE\ TH=S KATA\ TH\N €*)/ARTEMIN A)FELOU=S NHPIO/THTOS TO\ E)PI\ GONA/TWN PATRIKW=N KA/QISMA.] &[1v. 511]1$ €*KEI=TAI DE\ E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ DU/O *)ARTE/MIDOS E)PI/QETA, TO\ "6E)U+STE/FANOS"6 €H)/TOI EU)/KOSMOS, STE/FANOS GA/R, FASI/N, H)\ STEFA/NH GUNAIKEI=OS KO/SMOS E)POMFA/LIOS, €KAI\ TO\ "6KELADEINH/"6, H)/GOUN KH=LA DEINA\ E)/XOUSA, TOUTE/STI BE/LH, H)\ O(/TI *)EGKE/LADO/N €TINA SU\N *)WRI/WNI A)NEI=LE BIAZO/MENON AU)TH/N, H)\ DIA\ TOU\S, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS €E)DHLW/QH, KELA/DOUS H)/TOI QORU/BOUS, OU(\S POIEI= H( ME\N MUQIKH\ *)/ARTEMIS €KUNHGETOU=SA, H( DE\ A)LLHGOROUME/NH AU)/COUSA KAI\ FQI/NOUSA. SELH/NHS GA\R PA/QH H( @1 AU)COMEI/WSIS, O(/TE KELA/DOI W(S E)PI\ POLU\ PERI\ A)E/RA GI/NONTAI. &[1v. 513]1$ *TO\ DE\ €"6E)FH=PTAI"6 DOTIKH=| KAI\ NU=N SUNTE/TAKTAI, H)\ LO/GW| A)NTIPTW/SEWS, H)\ DIO/TI A)NTI\ TOU= €E)PH/RTHTAI EI)/LHPTAI. &[1v. 519]1$ *(/OTI DIA/QESIS LU/SEWS POLE/MOU E(TERALKOU=S TO\ €E)POREU/ONTO OI(\ ME\N XWO/MENOI, OI(\ DE\ ME/GA KUDIO/WNTES, W(S TW=N ME\N NIKHQE/NTWN €XWOME/NWN, TW=N DE\ NIKHSA/NTWN GAU=RON I)O/NTWN. [*OI( POIHTIKOI\ DE\ TAU=TA DRW=SI €DAI/MONES META\ TH\N KAT' AU)TOU\S MA/XHN. W(=N A)NELQO/NTWN E)S *DIO\S *FOI=BOS KA/TW €MEI/NAS E)DU/SETO *)/ILION, DEDIW\S PERI\ AU)TH=|, MH\ AU)QHMERO\N A(LW=| DIA\ TH\N TOU= €*)AXILLE/WS A)NDRI/AN.] &[1v. 527]1$ *(/OTI QUMO\N ME/GAN KAI\ R(WMALEO/THTA DE\ €*)AXILLE/WS DHLOI= TO\ "6*TRW=AS O(MW=S AU)TOU/S TE O)/LEKEN KAI\ MW/NUXAS I(/PPOUS"6, W(S €PA=N TO\ PARAPESO\N KTEI/NONTOS. &[1v. 522_5]1$ *DIO\ KAI\ PA/LIN EI)S PARABOLH\N TH\N A)PO\ €PURO\S E)LQW\N O( POIHTH\S EI)KA/ZEI TH\N TOU= H(/RWOS E)NTRE/XEIAN E)MPRHSMW=| PO/LEWS, O(\N €OU(/TW DIA\ TAXE/WN FRA/ZEI "6W(S D' O(/TE KAPNO\S I)W\N EI)S OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI A)/STEOS €AI)QOME/NOIO, QEOU= DE/ E( MH=NIS A)NH=KE, PA=SI D' E)/QHKE PO/NON, POLLOI=SI DE\ KH/DE' €E)FH=KEN, W(\S *)AXILLEU\S *TRW/ESSI PO/NON KAI\ KH/DE' E)/QHKE"6. *KAI\ O(/RA O(/TI, W(/SPER €A)LLAXOU= PO/LEWS A(/LWSIN SUNTOMW/TATA E)/FRASEN, OU(/TW GA\R E)/DEI KATA\ TOU\S €*TEXNIKOU/S, W(SAU/TWS KAI\ NU=N TO\N E)MPRHSMO/N. *(/ORA DE\ KAI\ TA\ KAI/RIA PA/RISA TA\ €E)N TW=| TE/LEI TW=N STI/XWN, TO\ A)NH=KE KAI\ E)FH=KE KAI\ E)/QHKEN, W(=N TO\ ME\N E)FH=KEN A)NTI\ €TOU= E)/PEMYE, TO\ DE\ A)NH=KEN A)NTI\ TOU= A)NH/GEIRE KAI\ A)NE/PEISEN, O(\ LAMBA/NETAI/ POTE €KAI\ A)NTI\ TOU= A)NEBLA/STHSEN, W(S E)N TW=| "6A)NH=KEN H( GH= BOTA/NAS"6. DI\S DE\ EI)=PE TO\ €E)/QHKE DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. PAIDEU/WN DE\ O( POIHTH\S KA)NTAU=QA EI)S QEOMHNI/AN €A)NA/GEI TO\N ME/GAN POLITIKO\N E)MPRHSMO/N. DH=LON DE\ O(/TI PLEONA/ZEI TAI=S A)PO\ TOU= €PURO\S PARABOLAI=S O( POIHTH\S EI)S DEI=GMA E)NERGEI/AS H(RWI+KH=S KAI\ DRASTHRIO/THTOS. €OI(=ON GA/R E)STI TO\ PU=R, PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PETHDEU/SATO E)N €MEGI/STW| KAI\ POLUBLABEI= E)MPRHSMW=| MH\ MNHSQH=NAI TH=S TOU= PURO/S LE/CEWS, @1 A)RKESQEI\S TW=| SHMEI/W| AU)TOU=, TW=| KAPNW=|, KAI\ TW=| "6AI)QOME/NOU"6, O(/ E)STI KAIOME/NOU. €&[1v. 526]1$ *(/OTI LOGOEIDE\S E)/POS KAI\ SAFE\S TO\ "6EI(STH/KEI D' O( GE/RWN *PRI/AMOS €QEI/OU E)PI\ PU/RGOU"6. KAI\ KAINO\N OU)DE\N E)N POLUSTI/XW| POIH/MATI KAI\ TOIAU=TA E)/PH €EU(RI/SKESQAI, O(POI=ON SU\N A)/LLOIS POLLOI=S KAI\ TO\ "6I(/PPOUS DE\ CANQA\S E(KATO\N KAI\ €PENTH/KONTA"6. *QEI=ON DE\ PU/RGON *TROI/AS FHSI/N, W(=| LO/GW| KAI\ I(ERA\N *TROI/AN, H)\ KAI\ €DIA\ TO\ QEO/DMHTON TH=S PO/LEWS, H)/TOI QEODO/MHTON, W(S PRO\ O)LI/GWN GE/GRAPTAI. €&[1v. 527_30]1$ *TOU/TW| DE\ O( POIHTH\S E)PA/GEI O(/TI, E)PEI\ E)NO/HSEN O( GE/RWN *)AXILLE/A €PELW/RION *TRW=AS KLONOU=NTA PEFUZO/TAS, "6OU)DE/ TIS A)LKH\ GI/NETO"6, A)LLA\ €DHLONO/TI E(TERALKH= NI/KHN EI)=XEN O( *)AXILLEU/S, "6OI)MW/CAS A)PO\ PU/RGOU BAI=NE €XAMA=ZE, O)TRUNE/WN"6 STRATHGIKW=S "6PARA\ TEI=XOS A)GAKLEITOU\S PULWROU/S: €PEPTAME/NAS E)N XERSI\ PU/LAS E)/XETE"6, KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ SHMEI/WSAI SXH=MA KAI\ €E)NTAU=QA E)LLEIPTIKO\N KAI/RION W(S PRO\S E)/PEICIN TW=N GINOME/NWN. LEI/PEI GA\R TO\ €"6LE/GWN"6 H)\ TOIOU=TON TI, I(/NA EI)/H TO\ O(/LON TOIO/NDE: O)TRUNE/WN PULAWROU\S KAI\ LE/GWN €"6PEPTAME/NAS TA\S PU/LAS E)/XETE"6, O(/ E)STIN A)NEW|GME/NAS. EI)/LHPTAI DE\ LE/CIS E)K €METAFORA=S TW=N E)CHPLWME/NWN PTERU/GWN TOI=S PETOME/NOIS, W(S AU)TO\S O( POIHTH\S €KAQUPODEI/CEI DIA\ PARABOLH=S E)N TH=| W# R(AYW|DI/A|. XAI/RWN DE\ TH=| LE/CEI *(/OMHROS €E)REI= KAI\ MET' O)LI/GA PETASQH=NAI TA\S PU/LAS, O(/ E)STIN A)NOIGH=NAI. &[1v. 530]1$ €*)AGAKLEITOU\S DE\ PULWROU\S LE/GEI TIMW=N KAI\ AU)TOU\S TH=| E)NDOCO/THTI, W(/SPER TO\N €PU/RGON TH=| QEIO/THTI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA DEI/KNUSIN O( POIHTH/S, W(S H( €PROMNHMONEUQEI=SA E)PI\ TW=N PU/RGWN STA/SIS TW=N DHMOGERO/NTWN LUSITELEI= €TAI=S PO/LESIN E)N KAIRW=| MA/XHS. *PRI/AMOS GA\R OU(/TW GNOU\S KAKW=S E)/XEIN TA\ E)/CW €TOI=S E(AUTOU= BAI/NEI XAMA=ZE KAI\ LALEI= TA\ PRO\S W)FE/LEIAN. TOU=TO DE\ KAI\ €PROEKQE/SEWS TU/PON E)PE/XEI, W(S TOU= POIHTOU= OI)KONOMOU=NTOS PAREI=NAI TO\N *PRI/AMON €TW=| TEI/XEI, W(S A)\N PLATUNEI= KAI\ DI' AU)TOU= TH\N POI/HSIN MET' O)LI/GA E)N TOI=S KATA\ €TO\N *(/EKTORA. &[1v. 531_4]1$ *AI)TI/AN DE\ O( BASILEU\S LE/GEI TOU= XRH=NAI A)/RTI €A)NAPEPTA=SQAI TA\S TH=S PO/LEWS PU/LAS TO\ TOU\S LAOU\S ME/LLEIN E)LQEI=N PROTI\ A)/STU €PEFUZO/TAS, I(/NA EI)S TEI=XOS A)NAPNEU/SWSIN A)LE/NTES, O(/ E)STI SUGKLEISQE/NTES, €A)QROISQE/NTES. "6H)= GA\R *)AXILLEU\S E)GGU\S O(/DE, FHSI/, KLONE/WN. NU=N O)I/+W"6, H)\ @1 DISULLA/BWS OI)/W, "6LOI/GI' E)/SESQAI"6. TAU=TA DE\ GENNAI/OU STRATHGOU= E)/PAINOS, W(S €KAI\ MET' O)LI/GA EU)QU\S &[1v. 536]1$ TO\ "6DEI/DIA GA\R MH\ OU)=LOS A)NH\R E)S TEI=XOS A(/LHTAI"6, €OI(=A MHDENO\S DHLADH\ TOLMH/SONTOS E)/CW A)NTISTH=NAI AU)TW=|, EI) MH\ AI( PU/LAI €KLEISQW=SI. &[1v. 534 s.]1$ *DIO\ META\ TO\ "6A)NAPNEU/SWSIN A)LE/NTES"6 KELEU/EI "6AU)=TIS E)P' €A)\Y QE/MENAI SANI/DAS PUKNW=S A)RARUI/AS"6. O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= "6KLEI/SATE TA\S €PU/LAS"6, KAQA\ KAI\ TO\ "6SANI/DAS PUKNW=S H(RMOSME/NAS PERIFRASTIKH\ E(RMHNEI/A E)STI\ €TOU= PU/LAS, E)/TI DE\ KAI\ TOU= QU/RAS. PU/LAI GA\R KAI\ QU/RAI SANI/DES EI)SI\ KAI\ AU)TAI\ €A)RARUI=AI PUKINW=S. &[1v. 537]1$ *TO\ DE/ GE A)NOI=CAI OU(/TW PERIFRA/ZEI "6OI(\ DE\ A)/NESA/N TE €PU/LAS KAI\ A)PW=SAN O)XH=AS"6. *TOU=TO DE\ PRWQU/STERO/N E)STI. PRW=TON GA\R OI( €MOXLOI/, TOUTE/STIN OI( O)XH=ES, A)PWQOU=NTAI, EI)=TA AI( PU/LAI A)NI/ENTAI, O(\ DHLOU=TAI €DIA\ TOU= "6A)/NESAN"6, H)/TOI A)NH=KAN KAI\ E)XAU/NWSAN. A)LLAXOU= DE\ TO\ A)NOI=CAI KAI\ TO\ €KLEI=SAI SUNTOMW/TATA FRA/ZWN A)NAKLI=NAI KAI\ E)PIQEI=NAI/ FHSIN. W(/STE KATA\ TO\N €POIHTH\N TAU)TO\N TO\ A)NOI=CAI PU/LAS KAI\ A)NEI=NAI KAI\ A)NAQEI=NAI KAI\ PETA/SAI. &[1v. 538]1$ €*)EPI\ DE\ TOU/TOIS EI)PW\N O(/TI "6AI(\ DE/"6, H)/GOUN AI( PU/LAI, "6PETASQEI=SAI TEU=CAN FA/OS"6, €FA/OS H)\ TH\N SWTHRI/AN TW=N FEUGO/NTWN LE/GEI, W(S KAI\ E)N TW=| "6FA/OS D' E(TA/ROISIN €E)/QHKEN A)/NDRA BALW/N"6, H)\ KAI\ AU)TO\ TOU=TO TO\ E)C H(LI/OU FW=S, I(/NA LE/GH| TO\ PARAKO-€LOUQOU=N TH=| A)NOI/CEI TW=N PULW/N. POLLA/KIS GA\R E)PIPROSQOU=SAI TW=| E)/CWQEN FWTI\ AI( €PU/LAI FA/OS TEU/XOUSIN A)NOIGEI=SAI. &[1v. 540_3]1$ *(/OTI E)N TW=| "6OI(\ D' I)QU\S PO/LIOS KAI\ €TEI/XEOS U(YHLOI=O DI/YH| KARXALE/OI, KEKONIME/NOI, E)K PEDI/OIO FEU=GON. O(\ DE/"6, H)/GOUN O( €*)AXILLEU/S, "6SFEDANO\N E)/FEP' E)/GXEI+, LU/SSA DE/ OI( KH=R AI)E\N E)/XE KRATERH/, MENE/AINE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„§ˆ•DE\ KU=DOS A)RE/SQAI"6 *(HRO/DWROS KAI\ *)API/WN E)KTEI/NOUSI TO\ "6SFEDANW=N"6 W(S €METOXH/N, LE/GONTES EI)LH=FQAI TH\N LE/CIN A)NTI\ TOU= "6SFODRW=S DIW/KWN"6. OI( ME/NTOI @1 PLEI/ONES W(S E)PI/RRHMA LAMBA/NONTES AU)TO\ "6SFEDANO/N"6 LE/GOUSI TO\ SPEUSTIKO\N KAI\ €SFODRO/N. &[1v. 541]1$ *TO\ DE\ "6DI/YH|"6 QHLUKOU= GE/NOUS E)STI/. TO\ GA\R DI/YOS TW=N U(STE/RWN €E)STI/N. *(/OMHROS DE\ DI/YAN OI)=DEN, W(S EU)QU\S DHLWQH/SETAI. *KARXALE/OI DE\ OI(ONEI\ €KARFALE/OI, O(/ E)STI KATA/CHROI TH/N TE GLW=SSAN KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= SW/MATOS. O(/QEN €MET' O)LI/GA KATA\ A)/STU PEFUZO/TES "6E)/PIO/N TE A)KE/ONTO/ TE DI/YAN"6. *(/ORA DE\ O(/TI TO\N €ME\N *(/EKTORA/ POU KU/NA EI)=PE/ TIS LUSSHTH=RA, E)NTAU=QA DE\ AU)TO\S O( POIHTH\S €E)/XESQAI TO\N *)AXILLE/A LU/SSH| FHSI\ KRATAIA=|, SIGH/SAS TO\ TOU= KUNO\S O)/NOMA DIA\ TO\ €EU)FHMO/TERON. &[1v. 547 s.]1$ *(/OTI QEI/AS DUNA/MEWS DHLWTIKO\N TO\ "6E)N ME/N OI( KRADI/H| €QRA/SOS BA/LE, PA\R DE/ OI( AU)TO\S E)/STH, O(/PWS QANA/TOIO BAREI/AS KH=RAS A)LA/LKOI"6. €*FOI=BOS DE\ OU(/TW POIEI= E)S *)AGH/NORA TO\N *)ANTHNORI/DHN, [E)CELQW\N EI)S MA/XHN AU)=QIS €E)K TH=S PO/LEWS KATA\ TO\ SIWPW/MENON, E)F' W(=|] A)NTITA/CAI AU)TO\N TW=| *)AXILLEI= PRO\S €A)POPLA/NHSIN TOU= KAT' EU)QU\ DRO/MOU, MH\ KAI\ U(YI/PULON *TROI/HN E(/LOIEN UI(=ES €*)AXAIW=N. &[1v. 550 et 558]1$ *)EN TW=| TO/PW| DE\ TOU/TW| KAI\ PTOLI/PORQON TO\N *)AXILLE/A €O( POIHTH\S KALEI=, KAI\ TO\ *TRWI+KO\N PEDI/ON MET' O)LI/GA *)ILH/I+ON LE/GEI, H)/GOUN €*)/ILEION, TOUTE/STI PERI\ O(\ TE/QAPTO *)=ILOS, E)C OU(= PARW/NUMOS H( PO/LIS, TO\ *)/ILION. €TINE\S DE\ *)IDH/I+ON PEDI/ON GRA/FOUSI TO\ TH=| *)/IDH| U(POKEI/MENON DIA\ TO\ EU)QU\S E)PAGAGEI=N €TO\N POIHTH\N "6O)/FR' A)\N I(/KWMAI *)/IDHS KNHMOU/S"6. &[1v. 551]1$ *(/OTI POLU/FRONTIN €A)/NDRA DHLOI= TO\ "6POLLA\ DE/ OI( KRADI/H PO/RFURE ME/NONTI"6. A)LLAXOU= DE\ "6PO/RFURE €KIO/NTI"6 E)RRE/QH. TI/ DE\ TO\ PORFU/REIN, POLLAXOU= H(RMH/NEUTAI. &[1v. 553_61]1$ *(/OTI OI( €PEI/SANTES TO\N *)AGH/NORA LOGISMOI\ A)NTISTH=NAI NU=N TW=| *)AXILLEI= TOIOU=TOI, W(S €EI)KO/S, H)=SAN "6W)/|MOI E)GW/N, EI) ME/N KEN U(PO\ KRATEROU= *)AXILH=OS FEU/GW, TH=| PER"6, €H)/GOUN O(/POU, "6OI( A)/LLOI A)TUZO/MENOI FOBE/ONTAI"6, H)\ KLONE/ONTAI, "6AI(RH/SEI ME KAI\ W(\S @1 KAI\ A)NA/LKIDA DEIROTOMH/SEI: EI) D' A)\N E)GW\ TOU/TOUS ME\N U(POKLONE/ESQAI E)A/SW €*PHLEI/DH| *)AXILH=I+, POSSI\ D' A)PO\ TEI/XEOS A)/LLH| FEU/GW PRO\S PEDI/ON"6, TO/, W(S €EI)/RHTAI, *)ILH/I+ON, "6O)/FR' A)\N I(/KWMAI *)/IDHS TE KNHMOU/S"6, TOU\S PROERMHNEUQE/NTAS, €"6KATA/ TE R(WPH/I+A DU/W"6, H)/GOUN U(PEISE/LQW DA/SH TA\ KAI\ AU)TA\ PRODHLWQE/NTA, €"6E(SPE/RIOS D' A)\N E)/PEITA LOESSA/MENOS POTAMOI=O, I(DRW= A)POYUXQEI/S, PROTI\ *)/ILION €A)PONEOI/MHN"6. &[1v. 562]1$ *KAI\ ME/XRI TOU/TWN E)LQW\N KAI\ SUNEI\S O(/TI OU) KALW=S €E)NTAU=QA NOEI=, E)GKO/PTEI TO\N E)FECH=S EI(RMO\N TOU= LO/GOU, KAI\ A)FEI\S A)NAPO/DOTON €KATA\ SXH=MA E)LLEI/YEWS E)PISHMAI/NETAI TO\ KAKO/BOULON, EI)PW\N "6A)LLA\ TI/ MOI TAU=TA €FI/LOS DIELE/CATO QUMO/S"6; &[1v. 563 s.]1$ *EI)=TA OI(=ON E)PIDIORQOU/MENOS E)PA/GEI "6MH/ ME €A)PAEIRO/MENON PO/LIOS PEDI/ONDE NOH/SH| KAI/ ME METAI/+CAS MA/RYH| TAXE/ESSI €PO/DESSIN"6, W(S MH\ A)\N I)SXU=SAI FUGEI=N E)S TH\N *)/IDHN. KAI\ E)/STI KAI\ E)NTAU=QA E(/TERON €E)LLEIPTIKO/N. E)N GA\R TW=| "6MH/ M' A)PAEIRO/MENON PO/LIOS NOH/SH|"6 KAI\ E(CH=S, LEI/PEI TO\ €DEI/DIA H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH|, O(/TI DE/DOIKA MH/ ME PODWKEI/A| KATALABW\N €*)AXILLEU\S A)NE/LH|. &[1v. 565]1$ *DUSI\ DE\ TOU/TOIS E)LLEIPTIKOI=S SXH/MASIN E)PA/GEI KAI\ €A)SU/NDETON TO\ "6OU)KE/T' E)/PEIT' E)/STAI QA/NATON A)LU/CAI"6. DH=LON DE\ O(/TI GORGO/THTA €POIOU=N KAI\ TO\ A)SU/NDETON, KAQA\ KAI\ TA\ E)LLEIPTIKA/, A)GWNIW=NTI PROSW/PW| €OI)KEIOU=NTAI KAI\ A)POSTENOU=SI TO\N LO/GON W(S OI(=A TW=| PROSW/PW| SUNEPISPEU/DONTA KAI/ €PWS MH\ DUNAME/NW| LALEI=N A)KE/RAIA, SUMBALLO/MENA PRO\S TOU=TO KAI\ AU)TA/. EI)=TA €E)PIRRW/SAS E(AUTO\N O( *)AGH/NWR, KAQA\ R(HQH/SETAI, A)POKAQI/STATAI EI)S TO\ MH\ FUGEI=N €A)LL' A)NTISTH=NAI TW=| *)AXILLEI=. O(/TI DE\ MO/LIS E)KFEU/GEI TO\ MH\ QANEI=N A(RPAGEI\S U(PO\ €TOU= *)APO/LLWNOS, MET' O)LI/GA KAI\ AU)TO\ DHLWQH/SETAI. &[1v. 560]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( €PRW/TH E)/LLEIYIS DU/NATAI QERAPEUQH=NAI E)N TW=| "6E(SPE/RIOS D' A)\N E)/PEITA"6, EI)/PER €NOHQEI/H W(S E(SPE/RIOS DH\ A)/N, I(/NA LE/GH| O(/TI, EI) FU/GW PRO\S PEDI/ON W(S EI)S TH\N *)/IDHN €KAI\ TW=| TE/WS U(PODU/SOMAI TA\ R(WPH/I+A, PRO\S E(SPE/RAN DH\ E)/PEITA LOUSA/MENOS €E)PANELEU/SOMAI. *)EN TOU/TOIS DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI STRATIWTIKO\N LOUTRO\N DHLOI= O( €POIHTH\S E)N TW=| "6E(SPE/RIOS LOESSA/MENOS POTAMOI=O, I(DRW= A)POYUXQEI/S"6, KAI\ O(/TI O( @1 METABOULEUSA/MENOS KAI\ OI(=ON EI)PW\N E)N E(AUTW=|, W(S E(/TERO/S ME QUMO\S A)NH=KEN, EI)/POI €A)\N KAI\ TO/ "6A)LLA\ TI/ MOI TAU=TA FI/LOS DIELE/CATO QUMO/S"6 E)/NQA DE\ FANERO\S O( KI/NDU-€NOS, LEXQEI/H A)\N TO\ "6OU)KE/T' E)/PEITA E)/STAI QA/NATON KAI\ KH=RAS A)LU/CAI"6. &[1v. 557]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)/LLH| FEU/GW"6, TOUTE/STIN A)LLAXOU=, E)PIRRHMATIKO\N KAI\ NU=N O)/N, €O(/MWS PROSGEGRAMME/NON E)/XEI TO\ , W(S A)PO\ DOTIKH=S GEGONO/S, KAQA\ KAI\ TO\ TAU/TH| €A)NTI\ TOU= OU(/TWS, KAI\ TO\ E(TE/RH|FI PAR' *(HSIO/DW| A)NTI\ TOU= E(TE/RWS. [*TO\ DE\ "6POSI\ €FEU/GW"6 PRO\S DIASTOLH\N E)FRA/SQH TOU= A)/LLWS FEU/GEIN, OI(=ON YUXH=|, O(\ PROHGEI=TAI €TOU= FEU/GEIN POSI/N, W(/SPER KAI\ TO\ "6MA/RYH| PO/DESSI"6 DIE/STALTAI TOU= A)/LLWS €MA/RPTEIN, O(/PER MA/LISTA KURIOLEKTEI=SQAI EI)/WQEN E)PI\ XEIRW=N.] &[1v. 560]1$ *TO\ DE\ €"6POTAMOI=O"6 LEI/PETAI PROQE/SEWS. E)/STI GA\R A)NTI\ TOU= E)PI\ POTAMOU=. &[1v. 560]1$ *TOU= €DE\ "6A)POYUXQEI\S I(DRW="6 OU)K E)/STI FRA/SAI KAIRIW/TERON OU) GA\R A)PONI/ZETAI OU)DE\ €A)POYA=TAI A(PLW=S TOIOU=TOS I(DRW/S, A)LL' E)PI\ A)NAYUXH=|, H(=S DHLWTIKO\N TO\ €A)POYUXQEI/S, E(TEROI=ON O)\N TOU=TO PARA\ TO\ A)POYUGH=NAI, O(\ KURI/WS E)PI\ FUTW=N €KEI=TAI. &[1v. 562]1$ *TO\ DE\ "6FI/LOS QUMO/S"6 TAU)TO\N TW=| FI/LON H)=TOR. &[1v. 563]1$ *TO\ DE\ €"6A)PAEIRO/MENON PEDI/ONDE"6 A)NTI\ TOU= TAXU\ FEU/GONTA W(S OI(=ON A)E/RION FERO/MENON. €*(/OTI O( R(HQEI\S *)AGH/NWR, O(\N DI=ON A)MU/MONA/ TE KRATERO/N TE LE/GEI, OI)=DE ME\N O(/TI LI/HN €KRATERO\S PERI\ PA/NTWN E)/ST' A)NQRW/PWN O( *)AXILLEU/S, PEI/QEI DE\ O(/MWS E(AUTO\N META\ €TOU\S R(HQE/NTAS A)NWTE/RW DIALOGISMOU\S QUMO\N A)NALABE/SQAI KAI\ A)NTISTH=NAI. €&[1v. 567_70]1$ *FHSI\ GA\R "6EI) DE/ KEN OI( PROPA/ROIQE PO/LIOS KATENANTI/ON E)/LQW, KAI\ €GA\R DH\ KAI\ TOU/TW| TRWTO\S XRW\S O)CE/I+ XALKW=|, E)N DE\ I)/A YUXH/. QNHTO\N DE/ E(/ FAS' @1 A)/NQRWPOI E)/MMENAI: AU)TA/R OI( QEO\S KU=DOS O)PA/ZEI"6. O( DE\ TOIOU=TOS NOU=S €PROSARMO/SEI A)NDRI\ A)SQENESTE/RW| KATATOLMW=NTI GENNAIOTE/ROU TINO/S. *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA E)/LLEIYI/S TI/S E)STIN. E)N GA\R TW=| "6EI) DE/ OI( KATENANTI/ON E)/LQW"6 €DOKEI= LEI/PEIN TO\ I)/SWS A)NE/LW AU)TO\N H)\ TOIOU=TO/N TI, O(/PER O)KNW=N EI)PEI=N O( €*)AGH/NWR E)NE/LEIYEN. OU(/TW GA\R EU)ODOU=TAI E)FECH=S TO\ "6KAI\ GA\R DH\ TOU/TW| TRWTO\S €XRW/S"6. A)/LLWS ME/NTOI EI) MH\ E)LLEIPTIKO\S E)NTAU=QA O( LO/GOS, PERISSO/S E)STIN O( €SU/NDESMOS, I(/NA LE/GH| O(/TI, EI) DE/ OI( A)NTI/OS E)/LQW, KAI\ TOU/TW| TRWTO\S O( XRW/S. EU(/RH-€TAI DE\ POLLAXOU= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)K PERISSOU= KEI/MENOS O( TOIOU=TOS SU/NDESMOS, €W(/SPER KAI\ O( KAI\ O( KAI\ O( KAI\ E(/TEROI. &[1v. 571_80]1$ *(/OTI QUMO\N €PARDA/LEWS I(STORH=SAI BOULO/MENOS *(/OMHROS KAI\ W(S E(AUTH\N E)PIRRI/PTEI QANA/TW|, €PARABA/LLEI AU)TH=| TO\N EI)RHME/NON *)AGH/NORA, LE/GWN O(/TI A)LEI/S, O(/ E)STI €SUSTRAFEI/S, E)/MENE TO\N *)AXILLE/A, "6E)N DE/ OI( H)=TOR A)/LKIMON W(RMA=TO POLEMI/ZEIN €H)DE\ MA/XESQAI. H)U/+TE PO/RDALIS EI)=SI BAQEI/AS E)K CULO/XOIO A)NDRO\S QHRHTH=ROS €E)NANTI/ON, OU)DE/ TI QUMW=| TARBEI= OU)DE\ FOBEI=TAI, E)PEI/ KEN U(LAGMO\N A)KOU/SH|: EI)/ PER €GA\R FQA/MENO/S MIN H)\ OU)TA/SH| H)E\ BA/LH|SIN, A)LLA/ TE KAI\ PERI\ DOURI\ PEPARME/NH, OU)K €A)POLH/GEI A)LKH=S PRI/N G' H)E\ CUMBLH/MENAI H)E\ DAMH=NAI: W(\S *)AGH/NWR OU)K E)/QELEN €FEU/GEIN, PRI\N PEIRH/SAIT' *)AXILH=OS"6. &[1v. 573]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(S TA\ POLLA\ H( €POI/HSIS PO/RDALIN LE/GEI DIA\ TOU= PARA\ TO\ PROA/LLESQAI, PLEONA/SANTOS TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„«ˆ“DE/LTA. E)N DE\ R(HTORIKW=| PALAIW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI OU(/TWS. PO/RDALIN, OI( A)/LLOI, €*)ATTIKOI\ DE\ PA/RDALIN. *(/OMHROS DE\ TO\ ME\N ZW=|ON DIA\ TOU= , TH\N DORA\N DE\ DIA\ TOU= €. *QHLUKW=S DE\ KA)NTAU=QA H( CU/LOXOS, DHLOI= DE\ TO\N U(LW/DH KAI\ DASU\N TO/PON W(S €CU/LA E)/XONTA. &[1v. 575]1$ *TO\ DE\ "6OU) TARBEI= OU)DE\ FOBEI=TAI"6 A)NTI\ TOU= OU)/TE DEILIA=| €OU)/TE FEU/GEI. *TO\ DE\ "6E)PEI/ KEN U(LAGMO\N A)KOU/SH|"6 TINE\S GRA/FOUSIN "6E)PEI\ KUNH-€LAGMO\N A)KOU/SH|"6, DIA\ TO\ GRA/YAI POU TO\N *STHSI/XORON "6A)PEIRESI/OU KUNHLAGMOU="6. €PALAIO\S DE/ TIS, MEMFO/MENOS TH\N TOIAU/THN GRAFH/N, FHSI\N O(/TI OU)X' O(RW= PLE/ON TI €E)K TOU= SUNQE/TOU. KAI\ XWRI\S GA\R KUNO\S U(LAGMO\S E)PI\ KUNW=N A)KOU/ETAI, W(S E)PI\ @1 I(/PPWN XREMETISMO/S. A)/LLWS TE/ FHSI TA\ EI)S TW=| PARALHGO/MENA META\ €PROQE/SEWS SUNTI/QENTAI MENOU/SHS TH=S AU)TH=S TA/SEWS, H)/GOUN TOU= AU)TOU= TO/NOU, OI(=ON €PAIGMO/S E)MPAIGMO/S, KHRUGMO/S E)KKHRUGMO/S. E)/DEI OU)=N KAI\ TO\ U(LAGMO/S TOIOU=TO/N €TI PAQEI=N KAI\ MH\ SUNTEQH=NAI MET' A)/LLOU ME/ROUS LO/GOU. &[1v. 576]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €DIAFE/RONTA KA)NTAU=QA KEI=NTAI TO\ OU)TA/SH|"6 KAI\ TO\ "6BA/LH|"6. &[1v. 577]1$ *TO\ DE\ KAI\ €PERI\ DOURI\ PEPARME/NHN TH\N PA/RDALIN MH\ LH/GEIN A)LKH=S KAI\ SU=S PA/SXEI KAI\ E(/TERA €ZW=|A QUMOMAXOU=NTA E)N TOI=S KINDU/NOIS. &[1v. 578]1$ *CUMBLH/MENAI DE\ TO\ PLHSIA/SAI KAI\ €SUMMI=CAI. &[1v. 581]1$ *(/OTI TO\ "6A)SPI/DA PRO/SQEN E)/SXETO *)AGH/NWR"6 A)NTI\ TOU= €PROEBA/LETO EI)S FULAKH\N TOU= SW/MATOS. &[1v. 583_9]1$ *(/OTI PRO\S QRASUNO/MENON €STRATHGO\N EI)KH=| KATA\ PO/LEWS EI)/POI A)/N TIS SW/FRWN POLI/THS A)RISTEU\S TOIAU/TA "6H)= €DH/ POU"6 H)\ "6H)/DH POU"6, "6MA/L' E)/OLPAS E)NI\ FRESI/, FAI/DIME DEI=NA, H)/MATI TW=|DE PO/LIN €PE/RSEIN. NHPU/TIE, H)= T' E)/TI"6, H)/GOUN O)/NTWS E)/TI, "6POLLA\ TETEU/CETAI A)/LGEA E)P' €AU)TH=|: E)N GA/R OI( POLE/ES TE KAI\ A)/LKIMOI A)NE/RES EI)ME/N"6, H)/GOUN E)SME/N, "6OI(\ PRO/SQE €FI/LWN TOKE/WN A)LO/XWN TE KAI\ UI(W=N [*)/ILION] EI)RUO/MESQA"6 H)\ "6EI)RUSO/MEQA, SU\ D' €E)NQA/DE PO/TMON E)FE/YEIS W(=D' E)/KPAGLOS E)W\N KAI\ QARSALE/OS POLEMISTH/S"6. PRO\S €*)AXILLE/A DE\ TAU=TA O( *)AGH/NWR FHSI/, FQA/NWN E)PAI/NOIS GERAI/REIN TO\N KAT' AU)TOU= €NIKHTH\N E)SO/MENON. &[1v. 585]1$ *(/ORA DE\ O(/TI A)NTI\ TOU= "6NH/PIE"6 KOINOU= O)NO/MATOS KAI\ €SUNH/QOUS E)N POLLOI=S TW=| POIHTH=| TO\ "6NHPU/TIOS"6 POIHTIKO\N E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| €E)PLEO/NASEN. &[1v. 588]1$ *EI)RU/ESQAI TO\ FULA/TTEIN A)PO\ TOU= E)RU/W PLEONASMW=| TOU= , €W(/SPER KAI\ E)W= EI)W= KAI\ E)RWTW= EI)RWTW=. *TO\ DE\ "6E)FE/YEIS"6 A)NTI\ TOU= A)KOLOUQH/SEIS, €DIW/CEIS, KATALA/BH|S. TOIOU=TON OU)=N PA/NTWS KAI\ TO\ PO/TMON E)PISPEI=N, E)PEIDH\ KAI\ TO\ €E)FE/YEIN, O(\ DH\ ME/LLWN E)STI\ TOU= E)FE/PW R(H/MATOS, TAU)TO\N DU/NATAI TW=| E)PISPEI=N. €&[1v. 587]1$ *TO\ DE\ "6TOKE/WN A)LO/XWN TE KAI\ UI(W=N"6 E)/N TISIN A)NTIGRA/FOIS META\ TO\ €"6A)LO/XWN"6 E)/XEI KEI/MENON TO\ "6TOKE/WN"6. &[1v. 590]1$ *(/OTI A)STEI/WS EI)/RHTAI PERI\ €*)AGH/NOROS TO\ "6O)CU\N A)/KONTA BAREI/HS XEIRO\S A)FH=KE"6 KATA\ *)AXILLE/WS. E)/XEI GA/R TI @1 GLUKEI/AS A)NTIQE/SEWS E)NTAU=QA TO\ O)CU\ KAI\ TO\ BARU/. TINA\ DE\ TW=N A)NTIGRA/FWN €"6PAXEI/HS XEIRO/S"6 GRA/FOUSIN. &[1v. 594]1$ *(/OTI A)LLAXOU= ME\N TH\N XRUSH=N PTU/XA TH=S €A)SPI/DOS TOU= *)AXILLE/WS QEOU= DW=RA EI)=PEN O( POIHTH/S, W(S E)KEI= E)GRA/FH, E)NTAU=QA DE\ €TH\N E)K KASSITE/ROU NEOTEU/KTOU KNHMI=DA OU(/TW KALEI=, EI)PW\N "6QEOU= D' H)RU/KAKE €DW=RA"6. &[1v. 591_4]1$ *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI "6E)/BALE"6 TI/QHSIN OU)K E)PI\ €PLHGH=S KAI\ SARKW=N YAU/SEWS. FHSI\ GA\R "6KAI/ R(' E)/BALE KNH/MHN U(PO\ GOU/NATOS OU)D' €A)FA/MARTEN: A)MFI\ DE/ OI( KNHMI\S SMERDALE/ON KONA/BHSE, PA/LIN D' A)PO\ XALKO\S €O)/ROUSE BLHME/NOU OU)D' E)PE/RHSE"6. W(/STE BALEI=N LE/GETAI KAI\ TO\ A(PLW=S EU)STOXH=SAI, €KA)\N MH\ DIAKU/YH| TO\ BE/LOS E)NTO/S. PLEI/WN D' O(/MWS H( E(TE/RA XRH=SIS. DIO\ KATA\ €PARA/XRHSIN *(/OMHROS EI)PW\N E)NTAU=QA "6E)/BALE KNH/MHN"6 E)PA/GEI PRO\S E(RMHNEI/AN TO\ €"6OU)D' A)FA/MARTEN"6. EI)=TA PRO\S PLEI/W SAFH/NEIAN LE/GEI "6PA/LIN D' A)PO\ XALKO\S €O)/ROUSEN"6, H)/TOI O)PI/SW W(/RMHSEN. OU(=PER AU)=QIS E)FERMHNEUTIKO\N TO\ "6OU)D' E)PE/RHSE"6. €TO\ GA\R O(RMH=SAN O)PI/SW PA/NTWS OU)K E)PE/RHSEN W(S PROKU/YAI E)PI\ TA\ E)NTO/S. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI, KAQA\ POLEMW= POLEMI/ZW, NEMESW= NEMESI/ZW, OU(/TW DIXW=S KAI\ KONABW= KAI\ €KONABI/ZW. DOKEI= DE\ DIFOREI=SQAI O(MOI/WS, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= PARESHMA/NQH, KAI\ TO\ €O)RGI/ZW. FAI/NETAI GA\R KAI\ O)RGW= EI)=NAI R(H=MA, E)C OU(= A)ORGHSI/A KAI\ A)O/RGHTOS. EI) DE/ €TIS E)REI= E)K TOU= O)RGW=, TO\ O(RMW=, AU)TA\ GI/NESQAI, I)/STW W(S OU)K E)/STI KI/NHSIS TOU= €O)RGW=, A)LL' A)NT' AU)TOU= TO\ O)RGIA/ZW KINEI=TAI.] &[1v. 591]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6U(PO\ €GOU/NATOS"6 DHLOU=N POI=ON ME/ROS KNH/MH LE/GETAI. *SHMEI/WSAI DE\ W(S, EI)S KAI\ MH\ €DIH/LASEN O( *)AGH/NWR, O(/MWS E)/TUXE TH=S KNH/MHS TOU= *)AXILLE/WS, DECIW=S ME\N A)FEI/S, €KWLUQEI\S DE\ BLA/YAI DIA\ TO\ TH=S KNHMI=DOS H(FAISTO/TEUKTON H)\ KAI\ NEO/TEUKTON. €&[1v. 595]1$ *(/OTI TO\ W(/RMHSEN W(RMH/SATO E)NTAU=QA/ FHSIN, OU(/TW DE\ KATWTE/RW KAI\ TO\ €E)DI/WKEN E)DIW/KETO, EI)PW/N, O(/TI TE W(RMH/SATO *)AGH/NOROS *)AXILLEU/S, H)/GOUN KATA\ €TOU= *)AGH/NOROS, KAI\ O(/TI TO\N *(EKA/ERGON PEDI/OIO DIW/KETO PUROFO/ROIO, H)/GOUN DIA\ €TH=S PEDIA/DOS. &[1v. 598]1$ *(/OTI TO\ "6H(SU/XION D' A)/RA MIN POLE/MOU E)CE/PEMPE @1 NE/ESQAI"6, O( *)APO/LLWN DHLADH\ TO\N *)AGH/NORA, KALO\N EI)PEI=N E)PI\ TOU= MHDE\N O(/LWS €KAKO\N E)N POLE/MW| PAQO/NTOS. EU)FH/MWS DE\ LEXQH/SETAI/ POTE KAI\ E)PI\ TOU= KATA\ €DEILI/AN A)NASWQE/NTOS U(PO/ TINOS. &[1v. 595_607]1$ *KEI/TAI DE\ KAI\ TOU=TO E)N TW=| €"6W(RMH/SATO"6 ME\N *)AXILLEU\S KATA\ TOU= *)AGH/NOROS "6DEU/TEROS, OU)DE/ T' E)/ASE KU=DOS €A)RE/SQAI, A)LLA/ MIN E)CH/RPACE, KA/LUYE D' A)\R H)E/RI POLLH=|: H(SU/XION D' A)/RA MIN"6, €W(S E)RRE/QH, E)CE/PEMPE, TO\N *)AXILLE/A DE\ "6DO/LW| A)POE/RGAQEN"6, H)/GOUN A)PEI=RGE, €"6LAOU=: AU)TW=| GA/R R(' *(EKA/ERGOS, *)AGH/NORI PA/NTA E)OIKW/S, E)/STH PRO/SQE PODW=N, €O(\ D' E)PE/SSUTO DIW/KEIN, E(/WS O( TO/N"6, H)/GOUN E(/WS O( *)AXILLEU\S TO\N *)APO/LLWNA, €"6PEDI/OIO"6, KAQA\ E)RRE/QH, "6DIW/KETO PUROFO/ROIO TRE/YAS PA\R POTAMO\N €BAQUDINH/ENTA *SKA/MANDRON, TUTQO\N U(PEKPROQE/ONTA, DO/LW| D' A)\R E)/QELGEN €*)APO/LLWN, W(S AI)EI\ E)/LPOITO KIXH/SESQAI POSI\N OI(=SIN"6, H)/GOUN I)DI/OIS, "6TO/FRA"6, €H)/GOUN E)N TOSOU/TW|, "6A)/LLOI *TRW=ES PEFOBHME/NOI H)=LQON O(MI/LW|"6, H)/GOUN €O(MILADO/N, O(/ E)STIN I)LADO/N KAI\ O(MOU=, "6A)SPA/SIOI PROTI\ A)/STU, PO/LIS D' E)/MPLHTO €A)LE/NTWN"6, H)/TOI SUGKLEISQE/NTWN. KAI\ TOU=TO/ E)STIN H( AI)TI/A TH=S E)PI\ TW=| *)AGH/NORI €MUQOGRAFI/AS. A)/LLWS GA\R OU)K EU)DIOI/KHTON EI)=XE PIQANO/THTA SWQH=NAI A)SKU/LTWS €TOU\S *TRW=AS E)/SW PO/LEWS, EI) MH\ O( A)LHQH\S H)\ O( FAINO/MENOS *)AGH/NWR A)PE/PLAGCE €TO\N *)AXILLE/A, KAI\ OU(/TWS E)N A)DEI/A| FUGO/NTES OI( TH=S PEDIA/DOS *TRW=ES SW/|ZONTAI. €H)RKE/SQH GA\R O( POIHTH\S TW=| PARAPOTAMI/W| O)LE/QRW| KAI\ DIA\ TOU=TO TOU\S TH=S €PEDIA/DOS A)KINDU/NOUS E)A=|. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( *)AXILLEU\S EI)S BRAXU/ TI SPEU/SAS DIA\ €FILOTIMI/AN A)/KAIRON TW=N MEGA/LWN E)CE/PESE, KAI\ OU)/TE TOU= *)AGH/NOROS E)/TUXE, KAI\ €OU)DE\ TOU\S TH=S PEDIA/DOS POLEMI/OUS E)/BLAYEN, OU) KATA\ TO\N PAROIMIW/DH KU/NA €H(/TTONOS KRE/WS TO\ MEI=ZON A)LLACA/MENOS, A)LL' E)/MPALIN TH=| EI)S MIKRO/N TI LIXNEI/A| KAI\ €TW=N MEIZO/NWN DIEKPESW/N. &[1v. 597]1$ *)/ETI O(/RA KAI\ O(/TI TO\ "6E)CH/RPACE"6 QERAPEU/WN @1 A)LLHGORIKW=S O( POIHTH\S E)/FH "6E)KA/LUYEN H)E/RI POLLH=|"6 MONONOUXI\ LE/GWN, W(S €A(RPAGH\N E)NTAU=QA NOHTE/ON A)POKRUBH/N TINA DI' A)ORASI/AS, U(PODU/NTOS, OI(=A EI)KO/S, €TOU= *)AGH/NOROS MURI/KAS H)\ E(TE/RAN TINA U(/LHN E)K TH=S PARA\ TW=| POTAMW=|, H(/TIS €A)POKRUBH\ TO\N *)AGH/NORA QANA/TOU U(PECELOU=SA W(S MH\ QANEI=N U(PE\R MOI=RAN EI)S TO\N €KATA\ MOI=RAN E)CEILHMME/NON *)APO/LLW A)NA/GETAI. &[1v. 601]1$ *TO\ DE\ "6PRO/SQE PODW=N"6 €TH\N E)GGU/THTA DHLOI= TH\N A)/GAN, U(F' H(=S DOLOU/MENOS E)QE/LGETO *)AXILLEU/S. OU(/TW KAI\ €PE/RDIC PERIPOIEI=TAI TA\ NEOGNA/, EI)LOUME/NH PRO\ TW=N PODW=N TOU= QHRATOU=, E(/WS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„¯ˆˆE)KEI=NA H(SU/XIA GE/NWNTAI DIAPEFEUGO/TA TO\N TA/RAXON. &[1v. 602]1$ *TO\ DE\ "6PEDI/OIO €DIW/KETO"6 KAI\ E(CH=S, A)KI/XHTA DIW/KEIN KAI\ TO\N *PHLEI/DHN A)/RTI DHLOI=. *TO\ DE\ €"6PUROFO/ROIO TO\ TH=S *TROI/AS E(RMHNEU/EI E)RI/BWLON. &[1v. 604]1$ *TO\ DE\ "6DO/LW| €E)/QELGEN"6 A)NTI\ TOU= H(DE/WS H)PA/TA KA)NTAU=QA KEI=TAI. &[1v. 607]1$ *TO\ DE\ "6A)SPA/SIOI"6 €A)GAQH\ LE/CIS E)STI/N. O(/QEN DIA\ TO\ KAI/RION PA/LIN MET' O)LI/GA E)PIRRHMATIKW=S €LE/GEI, O(/TI "6A)SPASI/WS E)SE/XUNTO EI)S PO/LIN"6, H)/TOI KATA\ SPOUDH\N POLLH\N W(S OI(=A €XUQE/NTES EI)SH=LQON, E)K METAFORA=S KAI\ NU=N TW=N KATA\ R(OU=N XEOME/NWN U(DA/TWN. €&[1v. 608_11]1$ *EI)=TA E)FERMHNEU/WN TO\ "6*TRW=ES PEFOBHME/NOI H)=LQON"6 KAI\ DIASAFW=N €TH\N E)N AU)TOI=S SPOUDH/N, FHSI\N "6OU)D' A)/RA TOI/ GE"6, H)/GOUN OI( *TRW=ES, "6E)/TLAN MEI=NAI €E)/TH A)LLH/LOUS KAI\ GNW=NAI O(/S TE PEFEU/GOI, O(/S TE E)/QAN' E)N POLE/MW|, A)LL' €A)SPASI/WS"6, KAQA\ E)RRE/QH, "6E)SE/XUNTO E)S PO/LIN, O(/N TINA TW=N GE PO/DES KAI\ GOU=NA €SA/WSAN"6. O(\ DH\ MERIKEU/EI TO\ PLHQUNTIKO\N SUNH/QWS EI)S E(NIKH\N PTW=SIN. OU) GA\R €PA/NTES *TRW=ES EI)SH=LQON, A)LL' O(\S E)K POLE/MOU FUGW\N SE/SWSTO. *LE/GEI DE\ GO/NATA €ME\N TA\ SUNH/QH, PO/DAS DE\ TA\ META\ TH\N KNH/MHN, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. &[1v. 611]1$ €*EI) DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS TA\ GOU=NA FE/REIN A(PLW=S TINAS LE/GONTAI, A)LL' E)NTAU=QA KAI\ €SW/|ZOUSI TOU\S R(WMALE/WS FEU/GONTAS. TOI=S DE\ POSI\ KAI\ TOI=S GOU/NASI KAI\ AI( ME/SON €AU)TW=N PA/NTWS KNH=MAI SUNEPINOOU=NTAI. PROE/QETO DE\ TOU\S PO/DAS, DIO/TI TH=| AU)TW=N €DIASTA/SEI PLEI/ONI OU)/SH| O( DRO/MOS E)PITAXU/NETAI KATA\ TO\ "6PO/DES D' €U(PERIKTAI/NONTO"6, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. &[1v. 609 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ €"6O(\S E)/QANE"6 DHLOI=, W(S KAI\ TO\ "6O(\S PEFEU/GOI"6 *)ATTIKW=S NOEI=TAI A)NTI\ TOU= PE/FEUGEN. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *X*I}1 @*(/OTI TH=S XI= R(AYW|DI/AS, E)MME/TRWS ME\N EI)PEI=N, H( PERIPE/TEIA TOIAU/TH|: *XI=, €*QE/TIDOS GO/NOS W)KU\S A)PW/LESEN *(/EKTORA DI=ON. A)/LLWS DE/: *(/EKTOROS A)NAI/RESIS. €&[1v. 1_3]1$ *(/OTI E)N A)/LLOIS ME\N E(STA/NAI TINA\S EI)=PE TEQHPO/TAS KAQA\ NEBROU/S, €E)NTAU=QA DE\ TOU\S *TRW=AS O(MOI/WS LE/GEI PEFEUGE/NAI. FHSI\ GA\R "6W(\S OI(\ ME\N KATA\ €A)/STU PEFUZO/TES H)U/+TE NEBROI\ I(DRW= A)PEYU/XONTO, PI/ON TE A)KE/ONTO/ TE DI/YAN, €KEKLIME/NOI KALH=|SIN E)PA/LCESIN"6. W(S GA\R PROERRE/QH, DI/YH| KARXALE/OI E)/FEUGON. €U(/DATOS DE\ DHLONO/TI E)/PION, EI) KAI\ O( POIHTH\S AU)TO\ SIWPA=| SUNEPISPEU/DWN TOI=S €GINOME/NOIS, O(\S KAI\ STENOTA/TH| PARABOLH=| DIA\ O(MOI/AN SUNTOMI/AN E)XRH/SATO. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/SPER E)N TW=| PIEI=N KAI\ PI/E, OI(=ON "6*KU/KLWY, TH= PI/E OI)=NON"6, KAI\ €E)N A)/LLOIS DE\ TOIOU/TOIS, SUSTE/LLETAI TO\ LO/GW| PARALHGOU/SHS DEUTE/ROU €A)ORI/STOU, OU(/TW KA)NTAU=QA E)N TW=| "6PI/ON T' A)KE/ONTO/ TE DI/YAN"6. OU(= DH\ R(H/MATOS €DITTH\ DIA/QESIS. H)\ GA\R "6PI/ON KAI\ A)KE/ONTO"6. H)\ "6PI/ONTO KAI\ A)KE/ONTO"6, PAQHTIKW=| €SXH/MATI A)/MFW. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. E)N DE\ TW=| "6PIO/MEN' E)K BOTA/NHS"6, H)/GOUN ME/L-€LONTA PIEI=N, E)KTEI/NETAI TO\ KATA/RXON DI/XRONON. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI OU) MO/NON €PI/W KAI\ PI/OMAI, A)LLA\ KAI\ PIOU=MAI, *)ARISTOFA/NHS "6PIKRO/TATON OI)=NON TH/MERON @1 PIH=|"6. W(S DE\ KOINO/N E)STI R(H=MA TO\ PI/W, PE/FHNE POLLAXOU=. DIO\ OU) MO/NON €AU)QUPOTA/KTOU LO/GW| TO\ PI/WMAI MEGEQU/NEI TH\N PARALH/GOUSAN PARA\ TOI=S U(/STERON, €A)LLA\ KAI\ SUSTE/LLEI KATA\ TO\ TI/W TI/OMAI. DHLOI= DE\ TH\N KOINO/THTA TOU= PI/W KAI\ O( €"6PI/SW"6 ME/LLWN PARA\ *PINDA/RW|, KAQA\ PROERRE/QH, KAI\ TO\ PI/SOMAI PARA\ €*)ANTIFA/NEI A)NTI\ TOU= PI/W, O(/QEN KAI\ H( E)N *PELOPONNH/SW| *PI=SA, KAI\ TA\ *(OMHRIKA\ €PI/SEA.] &[1v. 2]1$ *TO\ "6A)PEYU/XONTO"6 TAU)TO/N E)STI TW=| A)NE/YUXON, W(S KAI\ PRO\S O)LI/GWN €TO\ "6I(DRW= A)POYUXQEI/S"6, A)NTI\ TOU= A)NAYU/CAS. TO\ ME/NTOI A)POYU/XEIN E)NERGHTIKW=S €LEIPOYUXI/AN H)\ QA/NATON DHLOI= PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. E)NAPOYU/XEIN DE/ GE €DUSEMFA/TWS PAR' *(HSIO/DW| E)/XEI. EU(/RHTAI DE\ KAI\ YU/XEIN PAR' *(OMH/RW|, KAQA\ €E)DHLW/QH E)N TW=| "6H)=KA MA/LA YU/CASA"6. *)AKEI=SQAI DE\ TO\ QERAPEU/EIN, A)F' OU(= KAI\ TO\ €"6A)KESTAI\ FRE/NES E)SQLW=N"6. DOKEI= DE\ H( LE/CIS GI/NESQAI PARA\ TO\ A)KH/N, TOUTE/STIN €H(SU/XWS, E)PEIDH\ PA=SA SW/MATOS QERAPEI/A H(SUXI/AN PERIPOIEI=TAI TARA/XOU TINO/S. E)K €TOU= TOIOU/TOU DE\ R(H/MATOS *FRU/GES A)KE/STHN KALOU=SI TO\N I)ATRO/N, W(/S FASIN OI( €PALAIOI/. O(/TI DE\ A)KEI=SQAI KAI\ TO\ R(A/PTEIN E)LE/GETO, E)TI/QETO DE\ H( LE/CIS KAI\ E)PI\ NHW=N €PERIPOIH/SEWS, DEDH/LWTAI KAI\ A)LLAXOU=. &[1v. 3]1$ *TO\ DE\ "6KEKLIME/NOI KALAI=S €E)PA/LCESIN"6 A)NTI\ TOU= PERIEXO/MENOI KAI\ KRUPTO/MENOI E)PI\ PROMAXW/NWN. KAI\ TO\ ME\N €"6KALAI=S"6 EU)EI/DEIA/N TINA KAI\ KA/LLOS DHLOI=, W(S EI)KO/S, KTI/SMATOS, E)/PALCIS DE\ €A)PO\ TOU= A)/LKW A)/LCW, TO\ BOHQW=, E)F' H(=S A)LKOU=SI TH=| PO/LEI OI( MAXO/MENOI. E)K DE\ TOU= €R(HQE/NTOS A)/LCW KAI\ TO\ A)/LC A)LKO/S A)LKI/ PARH/GAGO/N TINES, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. €*KAI\ OI( *TRW=ES ME\N OU(/TW PEFUZO/TES E)POI/OUN, &[1v. 3 s.]1$ "6AU)TA\R *)AXAIOI/"6, FHSI/, €"6TEI/XEOS A)=SSON I)/SAN"6, O(/ E)STIN E)POREU/QHSAN, "6SA/KE' W)/MOISI KLI/NANTES"6, W(S OI(=A €TEIXOMAXH/SONTES, EI) KAI\ TA\ E)FECH=S E)PI\ TW=| *(/EKTORI SUMBEBHKO/TA DIEKW/LUSAN, @1 EU)MEQO/DWS KAI\ TOU=TO PLASAME/NOU TOU= POIHTOU=. [&[1v. 4]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ R(HQE\N €"6I)/SAN"6 H)\ A)PO\ TOU= I)/W E)NESTW=TOS GI/NETAI, OU(= PLHQUNTIKO\N POLLAXOU= TO\ "6I)/OMEN"6 €I(/NA H)=| W(S E)K TOU= TI/W TO\ E)/TISAN, OU(/TW KAI\ TO\ I)/W I)/SAN, H)\ E)K TOU= I)=MI, TOU= PARALH-€GOME/NOU MO/NW| DIXRO/NW|, I(/NA H)=| W(S TI/QHMI QE/SAN, OU(/TW KAI\ I)=MI I)/SAN. O(/TI DE\ DITTW=S €E)STIN EI)=MI A)NTI\ TOU= E)/RXOMAI DIA\ DIFQO/GGOU, KAI\ PA/LIN I)=MI DIA\ TOU= , PARADIDO/ASIN €OI( *TEXNIKOI/. KAINO\N DE\ OU)DE\N DIFOREI=SQAI, W(S EI)/RHTAI, TO\ EI)=MI, O(/POUGE DIFO/RHSIN €E)/XEI KAI\ TO\ PRWTO/TUPON AU)TOU=. E)/STI GA\R EI)/W, TO\ POREU/OMAI, DIA\ DIFQO/GGOU, OU(= €DEU/TEROS A)O/RISTOS TO\ I)/H|S KAI\ I)/WMEN, TA\ AU)QUPO/TAKTA, KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU EI)/W TO\ €DIA\ DIFQO/GGOU EI)=MI. E)/STI DE\ KAI\ E(/TERON I)/W DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU W(S TO\ TI/W, OU(= €PLHQUNTIKO/N, W(S PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH, TO\ KOINO\N I)/OMEN W(S TI/OMEN, KAI\ E)K TOU=DE €TOU= I)/W TO\ E(/TERON, I)=MI, OU(= KATA/RXEI MO/NON TO\ .] &[1v. 5 s.]1$ *(/OTI TW=N A)/LLWN €*TRW/WN, W(S E)RRE/QH, PEFOBHME/NWN EI)S A)/STU MO/NOS O( *(/EKTWR E)/CW E)/MEINE €KAKOTUXW=S. FHSI\ GOU=N "6*(/EKTORA D' AU)TOU= MEI=NAI O)LOH\ MOI=R' E)PE/DHSEN *)ILI/OU €PROPA/ROIQE PULA/WN TE *SKAIA/WN"6. TOU=TO DE\ PROANAFW/NHSIN E)/XEI E)N TW=| "6O)LOH\ €MOI=RA"6, W(S MIKRO\N O(/SON A)POLOUME/NOU TOU= *(/EKTOROS. MOI=RA DE\ PA/NTWS O)LOH\ PRO\S €DIASTOLH\N EI)/RHTAI MOI/RAS E(TEROI/AS, A)F' H(=S KAI\ *)ATREI/DHS MOIRHGENH/S. [*(/ORA DE\ €TO\ "6E)PE/DHSE"6, DI' OU(= DHLOU=TAI H)\ O(/TI STERRW=S O( *(/EKTWR E)/STH, W(S EI) KAI\ PEPE/DH-€TO, OI(=A DHLADH\ QRASU/S, H)\ O(/TI A)/KWN E)/STH DIA\ TH=S MOI/RAS. A)KOU/SION GA\R TO\ €PEDEI=SQAI.] &[1v. 8_13]1$ *(/OTI O( DIWKO/MENOS U(PO\ XEI/RONOS KREI/TTWN H)\ KAI\ €QEIO/TERO/S TIS AU)TO\S W)/N, EI)/POI A)\N SIGH/SAS TINA\ TW=N TOU= POIHTIKOU= *)APO/LLWNOS €PRO\S *)AXILLE/A "6TI/PTE ME POSSI\ TAXE/ESSI DIW/KEIS AU)TO\S QNHTO\S E)W/N"6; OU)DE/PW ME @1 E)/GNWS OI(=O/S EI)MI, "6SU\ D' A)SPERXE\S MENEAI/NEIS. OU) ME/N ME KTENE/EIS, E)PEI\ OU)/ TOI MO/R-€SIMO/S EI)MI"6. LE/GEI DE\ MO/RSIMON A)POLU/TWS E)NTAU=QA O( POIHTH\S TO\N MOI/RA| U(POKEI/ME-€NON. [*PARAGWGH\ DE\ AU)TOU= MEI/RW MERW= ME/MORKA, ME/SOS ME/MORA, E)C OU(= ME/MORMAI €ME/MORSAI. O(/QEN O( MO/RSIMOS KAT' A)NALOGI/AN TW=N DIA\ TOU= PARAGW/GWN, W(=N €TINA KAI\ DIA\ TOU= KAINO/TERON PARA/GONTAI. OU(/TW *AI)SXU/LOS PE/PLOUS €MELAGXI/MOUS FHSI/N, E(/TEROS DE/ TIS MELA/GXIMA SUKA/MINA, E)N TW=| "6LEUKOI=S TE GA\R €MO/ROISI KAI\ MELAGXI/MOIS"6, O(/PER E)STI\ ME/LASI, "6KAI\ MILTOPRE/POIS"6, H)/GOUN €E)RUQROI=S, "6BRI/QETAI TAU)TOU= XRO/NOU"6.] &[1v. 15_20]1$ *(O DE\ U(PO/ TINOS MEGA/LOU €E)MPODIZO/MENOS A)MU/NESQAI/ TINAS E)REI= A)\N "6E)BLAYA/S ME, O)LOW/TATE PA/NTWN, KAI\ E)ME\ €ME\N ME/GA KU=DOS A)FEI/LEO, TOU\S D' E)SA/WSAS R(HI+DI/WS, E)PEI\ OU)/ TI TI/SIN G' E)/DDEISAS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„³ˆ‹O)PI/SSW. H)= S' A)\N TISAI/MHN, EI)/ MOI DU/NAMI/S GE PAREI/H"6. *)AXILLEU\S DE\ TAU=TA PRO\S €*)APO/LLWNA/ FHSIN, O(\N KAI\ QEW=N O)LOW/TATON PROSEI=PEN, O(/PER E)STI/, FASI/N, €E)FERMHNEUTIKO\N TH=S AU)TOU= KLH/SEWS. *)APO/LLWN GA\R FAI/NETAI LE/GESQAI W(S O)LOO/S, €O(/TE LOIMOU= E)STIN AI)/TIOS. E)K TOU= O)/LLEIN GA\R KAI\ O( *)APO/LLWN, W(S KAI\ O( O)LOO/S. €TINE\S DE\ GRA/FOUSI "6DOLOW/TATE"6, DIO/TI DO/LW| PRO\ MIKROU= TO\N *)AXILLE/A E)/QELGEN. €E)/XEI DE/ TI KAI\ SKWPTIKO\N A)STEI=ON TO\ "6QEW=N O)LOW/TATE PA/NTWN"6. *FOI/BOU GA\R €EI)PO/NTOS "6OU)DE/ NU/ PW/ ME E)/GNWS W(S QEO/S EI)MI"6 LE/GEI *)AXILLEU\S GNW=NAI AU)TO\N OU) €QEO\N DOTH=RA E(A/WN W(S A)GAQODO/THN, A)LLA\ QEW=N O)LOW/TATON. &[1v. 9]1$ *TO\ DE\ @1 O)CU/NETAI E)N TW=| "6OU)DE/ NU/ PW/ ME E)/GNWS"6, H)/GOUN OU)/PW ME E)NO/HSAS, W(/STE KALW=S E)C €AU)TOU= GEGONO\S TO\ PW/POTE PROPAROCU/NETAI. &[1v. 11]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ €PO/NOS H( KAKOPA/QEIA. FHSI\ GA\R "6OU)/ TI ME/LEI *TRW/WN PO/NOS, OU(\S E)FO/BHSAS"6, EI)S €A)/STU A)LE/NTAS. &[1v. 12]1$ *EI)/LHPTAI DE\ KAI\ TO\ LIASQH=NAI"6 OU)K E)PI\ TOU= FUGEI=N €SUNH/QWS, A)LLA\ PAREKKLI=NAI. LE/GEI GA/R "6SU\ DE\ DEU=RO LIA/SQHS"6, H)/GOUN E)CETRA/PHS €TH=S EU)QEI/AS O(DOU= PLAGIA/SAS. *TO\ DE\ "6E)/BLAYAS"6 KAI\ NU=N E)NQU/MION E)MPODISMOU= E)/XEI €KATA\ KURIOLECI/AN. LIASQEI\S GA\R O( *)AXILLEU\S, W(S E)RRE/QH, KAI\ TRAPEI\S A)PO\ TEI/XEOS €BLABH=NAI U(PO\ *(EKAE/RGOU FHSI/N, AU)XW=N KAI\ W(S, EI) MH\ OU(/TWS E)PLAGI/ASE, POLLOI\ €A)\N "6GAI=AN O)DA\C EI(=LON PRI\N *)/ILION EI)SAFIKE/SQAI"6. E)/STI DE\ GAI=AN O)DA\C E(LEI=N TO\ €FONEUQH=NAI, W(S PLEISTAXOU= H(RMH/NEUTAI. &[1v. 21_4]1$ *(/OTI O( *)AXILLEU\S "6PROTI\ €A)/STU ME/GA FRONE/WN E)BEBH/KEI, SEUA/MENOS W(/S Q' I(/PPOS A)EQLOFO/ROS SU\N O)/XESFIN, €O(\S R(A/ TE QE/H|SI TITAINO/MENOS PEDI/OIO. W(\S *)AXILLEU\S LAIYHRA\ PO/DAS KAI\ GOU/NAT' €E)NW/MA"6, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI. FRONEI= DE\ ME/GA O( H(/RWS OI(=A E)S TOSOU=TON €A)GAGW\N KINDU/NOU TOU\S *TRW=AS, W(S QEW=N E)PIKOURI/AS DEI=SQAI AU)TOU/S. &[1v. 22]1$ €*(/IPPON D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ KE/LHTA DEI=N FASI NOEI=SQAI DIA/ TE TO\ A)/NETON TOU= €TOIOU/TOU I(/PPOU EI)S DRO/MON, KAI\ DIO/TI EI(=S, FASI/N, I(/PPOS O)/XHMA OU)X' E(/LKEI. W(/STE €KAT' AU)TOU\S STIKTE/ON EI)S TO\ "6A)EQLOFO/ROS"6, O(/ E)STI NIKHTH\S LABW\N E)/PAQLA, EI)=TA €SUNAPTE/ON TOI=S E)FECH=S TO\ "6SU\N O)/XESFIN"6, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)/QEEN O( *)AXILLEU\S W(S €I(/PPOS A)/NETOS DO/KIMOS, O(\S O(/TE KAI\ EI)S A(/RMA ZEUXQH=|, SU\N O)/XESFI R(EI=A QE/EI. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI E)PI\ *PA/RIDOS ME\N O( POIHTH\S H)GLAI+SME/NHN A)PO\ I(/PPOU PARABOLH\N @1 E)/FRASEN, E)NTAU=QA DE\ SUNQE/WN OI(=ON TW=| *)AXILLEI= KAI\ E)MBRI/QEIAN DE\ SW/|ZWN A(PLW=S €OU(/TW I(/PPW| NIKHTH=| PAREIKA/ZEI TO\N *)AXILLE/A EI)S TA/XOS, OU) MH\N KRIQIW=NTI KAI\ €FILOLEI/MWNI. &[1v. 25_32]1$ *(/OTI FRONTISTIKO\S EI)KO/TWS W)\N O( GE/RWN *PRI/AMOS, €KAQA/ POU KAI\ O( GE/RWN *NE/STWR, PRW=TOS TO\N *)AXILLE/A EI)=DEN "6O)FQALMOI=SI €PAMFAI/NONTA W(/S T' A)STE/R' E)PESSU/MENON PEDI/OIO, O(\S R(A/ T' O)PW/RHS EI)=SIN, A)RI/ZHLOI €DE/ OI( AU)GAI\ FAI/NONTAI POLLOI=SI MET' A)/STRASI NUKTO\S A)MOLGW=|, O(/N TE KU/N' €*)WRI/WNOS E)PI/KLHSIN KALE/OUSI. LAMPRO/TATOS ME\N O(/ G' E)STI/, KAKO\N DE/ TE SH=MA €TE/TUKTAI. KAI/ TE FE/REI POLLO\N PURETO\N DEILOI=SI BROTOI=SIN: W(\S TOU= XALKO\S €E)/LAMPE PERI\ STH/QESI QE/ONTOS"6. KAI\ E)NTAU=QA ME\N *(/OMHROS OU(/TW TH\N LAMPHDO/NA €TW=N *)AXILLE/WS O(/PLWN KUNA/STRW| EI)/KASEN, O(/PER OU) MO/NON A)RI/ZHLON TAI=S AU)GAI=S, €A)LLA\ KAKOPOIO\N TW=| PURETW=|. E)N DE\ TOI=S E(CH=S A)PO\ PURO\S KAI\ H(LI/OU PARABOLH\N €LH/YETAI KAI\ LA/MPESQAI TW=| *)AXILLEI= TO\N XALKO\N E)REI= O(MOI/WS AU)TOI=S, KAI\ PRO\ €O)LI/GWN DE\ PURI\ AI)/QONTI PA/LIN AU)TO\N EI)/KASEN, A)LLAXOU= DE\ PURSOI=S MEGA/LOIS, €PROI+W\N DE\ KAI\ TW=| E(SPE/RW| EI)KA/SEI AU)TO/N, PANTAXO/QEN E)P' AU)TW=| EU(RI/SKWN, W(S €OI(=O/N TE, LAMPRA\S PARABOLA/S. &[1v. 27]1$ *)OPW/RA DE\ KAI\ NU=N ME/ROS QE/ROUS TO\ TE-€LEUTAI=ON, MEQ' O(\ TO\ METO/PWRON. *)ARI/ZHLOI DE/, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN A)LLAXOU=, AI( €A)RI/DHLOI. &[1v. 28]1$ *TO\ DE\ "6A)/STRASI"6 METAPLASMO/S E)STIN E)K TOU= A)/STROIS, W(S KAI\ €AU)TO\ PROGE/GRAPTAI. *)AMOLGO\N DE\ NU=N ME\N TO\N PRO\S TW=| TE/LEI TH=S NUKTO\S €KAIRO\N NOHTE/ON. THNIKAU=TA GA\R O( KU/WN E)PITE/LLEI, PROANATE/LLWN TOU= H(LI/OU. E)N €DE\ TOI=S E(CH=S, O(/TE PERI\ E(SPE/ROU LE/GEI, A)MOLGO\N PA/NTWS NUKTO\S LE/GEI TO\ PRO\S €E(SPE/RAN, O(/QEN KAI\ O( E(/SPEROS PARWNO/MASTAI. A)MFO/TEROI DE\ A)PO\ TOU= A)ME/LGEIN €LE/GONTAI A)MOLGOI/. KAI\ GA\R KAI\ PRO\S E(SPE/RAN KAI\ E(/W A)ME/LGONTAI TA\ QRE/MMATA. €O(/TI DE\ KAI\ A)/LLWS O( A)MOLGO\S E)TUMOLOGEI=TAI, A)LLAXOU= EI)/RHTAI. &[1v. 29]1$ *TO\ DE\ €"6E)PI/KLHSIN"6 KA)NTAU=QA TO\ PAR' H(MI=N E)PI/KLHN LEGO/MENON DHLOI=, SUGKOPE\N E)K €TOU= E)PIKLH/DHN, O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| O)NOMAKLH/DHN. *)ISTE/ON DE\ W(S KU/RION ME\N €OI(=ON O)/NOMA TO\ A)STH/R, E)PI/KLHSIS DE\ TOU/TOU W(/SPER TO\ KU/WN A(PLW=S, OU(/TW KAI\ TO\ @1 KU/WN *)WRI/WNOS. O(/TI DE\ *)WRI/WN[, O( KAI\ A)LLAXOU= R(HQEI/S,] KUNHGE/THS GENO/MENOS €A)/RISTOS KATHSTE/RISTAI META\ QA/NATON, E)NETE/QH DE\ A)/STROIS KAI\ O( KU/WN AU)TOU=, O( €MU=QOS [POLLAXOU=] LE/GEIN TOLMA=|. DH=LON DE\ O(/TI TOU= TOIOU/TOU KUNO\S €E)PITE/LLONTOS POLLOI\ GI/NONTAI KAU/SWNES. DIO\ KAI\ KUNOKAU/MATA H( POLLH\ O(MILI/A €TOU/TOUS FHSI/. &[1v. 30_1]1$ *KAI\ DIA\ TOU=TO KAKO\N SH=MA TOU=TON EI)=NAI/ FHSIN O( POIHTH\S €KAI\ PURETO\N FE/REIN POLU/N, O(\N OI(\ ME\N A)E/ROS NOOU=SIN E)/KKAUSIN, O(\ KAI\ FLE/GMA €FQA/SAS EI)=PEN O( POIHTH\S O(MWNU/MWS TW=| FUSIKW=| XUMW=|, PUROU=TAI GA\R KAI\ OI(=ON €E)KFLE/GETAI O( A)H\R KUNO\S E)PITE/LLONTOS, E(/TEROI DE\ OU) PRO\S MO/NHN LAMPHDO/NA €O(/PLWN LE/GONTES, A)LLA\ KAI\ PRO\S TO\ FQOROPOIO\N EI)RH=SQAI TH\N PARABOLH/N, KURIO-€LEKTEI=SQAI/ FASI TO\N PURETO/N, A(/PAC E)NTAU=QA R(HQE/NTA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N €TH=| R(HQEI/SH| PARABOLH=| PARAMUQEI=TAI/ PWS O( POIHTH\S TO\ AU)/QADES E)KEI=NO XWRI/ON, €E)N W(=| E)TO/LMHSE PURI\ E)KKAU=SAI TO\N *)AXILLE/A PRO\S *TRW/WN E)KFO/BHSIN, MONONOUXI\ €LE/GWN O(/TI, W(/SPER NU=N TH\N A)/GAN POLLH\N LAMPRO/THTA TW=N O(/PLWN A)STE/RI €FOBERW=| EI)/KASA, OU(/TW KAI\ E)KEI= O(/MOIO/N TI NOHTE/ON. DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ TAI=S A)PO\ €PURO\S PLEONA/ZEI PARABOLAI=S E)PI\ *)AXILLE/WS, I(/NA KAI\ E)KEI=NO DO/CEIE PIQANO/N. €&[1v. 33_7]1$ *(/OTI W)/|MWCEN O( GE/RWN *PRI/AMOS, "6KEFALH\N D' O(/ GE KO/YATO XERSI\N €U(YO/S' A)NASXO/MENOS, ME/GA D' OI)MW/CAS E)GEGW/NEI LISSO/MENOS FI/LON UI(O/N"6, €E)LEEINA\ PROSAUDW=N, "6XEI=RAS O)REGNU/S"6. KAI\ W)/|MWCE ME\N KAI\ PRO\ O)LI/GWN, NU=N DE\ €A)NAGKAI/WS ME/GA W)/|MWCEN, O(RW=N W(S O( *(/EKTWR "6PROPA/ROIQE PULA/WN EI(STH/KEI €A)/MOTON MEMAW\S *)AXILH=I+ MA/XESQAI"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS PERIPAQW=S TW=N E)N TOI=S E(CH=S €H)QOPEPOIHME/NWN TOU= GE/RONTOS LO/GWN KOPETO\S KAI\ A)/SHMOS OI)MWGH\ PROHGEI=TAI, €KAQA\ KAI/ TI PAQHTIKO\N PROOI/MION. &[1v. 38_53]1$ *OI( DE\ LO/GOI TOU= E)LEEINOU= TOU/TOU €R(H/TOROS TOIOU=TOI, A)FELW=S H)RGME/NOI W(S TO\ PA/QOS U(PHGO/REUEN "6*(/EKTOR, MH/ MOI €MI/MNE, FI/LON TE/KOS, A)NE/RA TOU=TON OI)=OS A)/NEUQ' A)/LLWN, I(/NA MH\ TA/XA PO/TMON €E)PI/SPH|S *PHLEI/WNI DAMEI/S: E)PEIH\ POLU\ FE/RTERO/S E)STI, SXE/TLIOS: AI)/QE QEOI=SI FI/LOS €TOSSO/NDE GE/NOITO, O(/SSON E)MOI/: TA/XA KE/N E("6, H)/GOUN TAXU\ A)\N AU)TO/N, "6KU/NES KAI\ €GU=PES E)/DONTAI KEI/MENON: H)= KE/ MOI AI)NO\N A)PO\ PRAPI/DWN A)/XOS E)/LQOI, O(/S M' UI(W=N €POLLW=N TE KAI\ E)SQLW=N EU)=NIN E)/QHKE KTEI/NWN KAI\ PERNA\S NH/SWN E)PI\ THLEDAPA/WN. €KAI\ GA\R NU=N DU/O PAI=DE, *LUKA/ONA KAI\ *POLU/DWRON, OU) DU/NAMAI I)DE/EIN *TRW/WN EI)S @1 A)/STU A)LE/NTWN, TOU/S MOI *LAOQO/H TE/KETO, KREI/OUSA GUNAIKW=N. A)LL' EI) ME\N ZW/OUSI €META\ STRATW=|"6, H)\ META\ STRATO/N, "6H)= T' A)\N E)/PEITA XALKOU= TE XRUSOU= T' €A)POLUSO/MEQA"6, E)GW\ DHLADH\ KAI\ H( *LAOQO/H, "6E)/STI GA\R E)/NDON: POLLA\ GA\R W)/PASE €PAIDI\ GE/RWN O)NOMA/KLUTOS *)/ALTHS. EI) D' H)/DH TEQNA=SI KAI\ EI)N *)AI/+DAO DO/MOISIN"6, €EI)SI\ DHLADH/, "6A)/LGOS E)MW=| QUMW=| KAI\ MHTE/RI, TOI\ TEKO/MESQA"6. &[1v. 54_76]1$ *EI)=TA €EI)PW/N, O(/TI TOI=S D' A)/LLOIS O)LI/GON A)/LGOS E)/STAI, EI) MH\ KAI\ SU\ QA/NH|S U(PO\ TW=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„·‡*)AXILLEI=, FHSI\ KATA\ LO/GON R(HTORIKH=S A)CIW/SEWS "6A)LL' EI)SE/RXEO TEI=XOS, E)MO\N €TE/KOS, O)/FRA SAW/SH|S *TRW=AS KAI\ *TRW|A/S, MHDE\ ME/GA KU=DOS O)RE/CH|S *PHLEI/DH|, €AU)TO\S DE\ FI/LHS AI)W=NOS A)MERQH=|S. PRO\S DE/ ME"6, H)\ PRO\S D' E)ME/, "6TO\N DU/STHNON E)/TI €FRONE/ONT' E)LE/HSON, DU/SMORON, O(\N *ZEU\S E)PI\ GH/RAOS OU)DW=| AI)/SH| E)N A)RGALE/H| FQI/SEI, €KAKA\ PO/LL' E)PIDO/NTA, UI(=A/S T' O)LLUME/NOUS E(LKHQEI/SAS TE QU/GATRAS KAI\ QALA/MOUS €KERAI+ZOME/NOUS, KAI\ NH/PIA TE/KNA BALLO/MENA PROTI\ GAI/H| E)N AI)NH=| DHI+OTH=TI: €E(LKOME/NAS TE NUOU\S O)LOH=|S U(PO\ XERSI\N *)AXAIW=N. AU)TO\N D' A)\N PU/MATO/N ME KU/NES €PRW/TH|SI QU/RH|SIN W)MHSTAI\ E)RU/OUSIN, E)PEI/ KE/ TIS O)CE/I+ XALKW=| TU/YAS H)E\ BALW\N €R(EQE/WN E)K QUMO\N E(/LHTAI, OU(\S TRE/FON E)N MEGA/ROISI TRAPEZH=AS PULAWROU/S, OI(/ K' €E)MO\N AI(=MA PI/NONTES"6, H)\ "6PIO/NTES, A)LU/SSONTES PERI\ QUMW=|, KEI/SONT' E)N PROQU/ROI-€SI. NE/W| DE/ TE PA/NT' E)PE/OIKEN A)/RHI+ KTAME/NW|"6, H)\ SUNQE/TWS "6A)RHI+KTAME/NW|, €DEDAI+GME/NW| O)CE/I+ XALKW=|, KEI=SQAI. PA/NTA DE\ KALA\ QANO/NTI PER O(/TTI FANEI/H. A)LL' €O(/TE DH\ POLI/ON TE KA/RH POLIO/N TE GE/NEION AI)DW= T' AI)SXU/NWSI KU/NES KTAME/NOIO €GE/RONTOS, TOU=TO DH\ OI)/KTISTON PE/LETAI DEILOI=SI BROTOI=SIN. H)= R(A"6, H)/GOUN E)/FH O( €GE/RWN, "6POLIA\S D' A)NA\ TRI/XAS E(/LKETO XERSI\ TI/LLWN E)K KEFALH=S, OU)D' *(/EKTORI €QUMO\N E)/PEIQE"6. DIO\ KAI\ KAKO\N AU)TW=| TE/LOS E)/STAI, MH\ PEISQE/NTI A)NDRI\ KAI\ PATRI\ €KAI\ SUNETW=|. KAI\ OU) MO/NON PEI/SETAI KAKW=S, A)LLA\ KAI\ PRO\ TOU= PAQEI=N €METAMELH/SETAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TOU= XWRI/OU €TOU/TOU TOIAU=TA. &[1v. 33]1$ *TO\ ME\N "6KO/YATO XERSI/N"6 A)RXH/ E)STI TOU= LE/GEIN €E)LLEIPTIKW=S KO/PTESQAI, TA\ SKWPTIKA/. TO\ ME/NTOI KO/PTEIN KOINW=S ME\N KAI\ €DIAI/RESI/N TINA DHLOI=, W(/SPER KAI\ TO\ KATAKO/PTEIN. *)ATTIKO\S DE\ A)NH\R TO\ KROU/EIN KAI\ €TO\ PLH/TTEIN KO/PTEIN FHSI/N, W(S TO\ "6TI/S E)SQ' O( KO/PTWN TH\N QU/RAN"6; *)ISTE/ON DE\ O(/TI @1 TO\ "6W)/|MWCE"6, KAI\ "6E)KO/YATO TH\N KEFALH/N"6, KAI\ "6E)GEGW/NEI LISSO/MENOS"6 €E)PILOGIKA\ ME/N EI)SIN, O( DE\ GE/RWN *PRI/AMOS U(PE\R TE/XNHN E)C AU)TW=N PROOIMIA/ZETAI, €I(/NA PRO\ TOU= LOIPOU= LO/GOU E)/LEON EI)SBALW\N TH=| YUXH=| TOU= *(/EKTOROS, OI(=S E)LEEINA\ €PROSHU/DA XEI=RAS O)REGNU/S, EU)MARE/STERON AU)TO\N I)SXU/SH| PEI/SEIN, EI) KAI\ MH\ E)/PEISEN, €W(S EI)/RHTAI. &[1v. 34]1$ *TO\ DE\ "6U(YO/SE A)NASXO/MENOS"6, O(/ E)STIN A)NATEI/NAS TA\S €R(HQEI/SAS XEI=RAS, LE/GETAI KAI\ A)NASXW\N KATA\ SUNH/QH DIFO/RHSIN. *TO\ DE\ €"6E)GEGW/NEI"6 TO\ E)CA/KOUSTON DHLOI= TH=S OI)MWGH=S. DEDH/LWTAI GA\R W(S TO\ GEGWNEI=N €GNWSTH\N FWNH\N SHMAI/NEI. &[1v. 37]1$ *TO\ DE\ "6XEI=RAS O)REGNU/S"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €"6U(YO/SE A)NASXO/MENOS"6. &[1v. 39]1$ *TO\ DE\ "6A)/NEUQEN A)/LLWN"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= €"6OI)=OS"6, I(/NA MH\ E)P' A)/LLHS E(RMHNEI/AS NOHQH=|. TAU)TO\N GA\R EI)PEI=N OI)=ON, H)/GOUN MO/NON €KAI\ A)/NEUQEN A)/LLWN. *TO\ DE\ "6PO/TMON E)PI/SPH|S"6 NU=N E)PI\ *(/EKTOROS PROSFUE/STATON, €OU) KAT' A)NA/GKHN KINDUNEU/ONTOS, A)LL' OI(=ON E)FEPOME/NOU E(KONTI\ TW=| QANA/TW|. €&[1v. 40]1$ *TO\ DE\ "6POLU\ FE/RTERO/S E)STI"6 FILALH/QH TO\N GE/RONTA PARISTA=|, O(\S I(/NA PEI/SH| €TO\N UI(O\N EI)SELQEI=N TH\N PO/LIN, A)POFAI/NETAI U(PERTEQEI=SQAI AU)TOU= TO\N *PHLEI/WNA. €&[1v. 41_3]1$ *)EPEI\ DE\ O( TOU= *)AXILLE/WS E)/PAINOS E)LU/PEI TO\N *(/EKTORA DIA\ TO\ DOKEI=N €E)KEI=NON TW=| *PRIA/MW| FILEI=SQAI, EU)/XETAI A)FELW=S A(/MA KAI\ BARE/WS O( GE/RWN KATA\ €TOU= *)AXILLE/WS, O(POI=A TA\ TW=N A)GWNIW/NTWN, TO\ "6AI)/QE QEOI=S FI/LOS TO/SSON €GE/NOITO"6 KAI\ TA\ E(CH=S. E)N OI(=S TH=S TOIAU/THS FILI/AS TO\ TE/LOS DIASAFW=N E)/RGON AU)TH=S €EI)=NAI/ FHSI TO\ U(PO\ KUNW=N TO\N *)AXILLE/A BRWQH=NAI A)\N TAXU\ KAI\ GUPW=N. OU(/TW BORO\N €H( TOIAU/TH FILI/A, H(\N OU)K A)\N E)K *DIO\S E)/XEIN O( *)AXILLEU\S EU)/CAITO, E)PEI\ MHDE\ KAT' €AU)TH\N *ZEU\S FI/LOS LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)NDIAQETW/TERON H( EI)RHME/NH E)/XEI €A)RA\ H)/PER TO\ "6QEO\S DE/ E( SIFLW/SEIEN"6, O(\ KAI\ AU)TO\ TOU= *)AXILLE/WS KATHU/CATO/ TIS, €KAI\ O(/TI SKOPO\S ME\N TH=S DEDHLWME/NHS EU)XH=S TO\ "6AI)/QE MISHQEI/H QEOI=S O( €*)AXILLEU/S"6. A)/LLWS ME/NTOI E)NDEI/KNUTAI O(/TI FILEI=TAI QEOI=S. &[1v. 41]1$ *TO\ DE\ €"6SXE/TLIOS"6 SFODRO/THTA KAI\ NU=N DHLOI=, DI' H(=S A)KATA/SXETO/S TI/S E)STI KAI\ OU)K @1 EI)DW\S TLH=NAI O( *)AXILLEU/S. &[1v. 44]1$ *TO\ DE\ "6POLLW=N TE KAI\ E)SQLW=N"6 AU)/CHSIN €DUSTUXI/AS DHLOI=. OU) GA\R A(PLW=S UI(W=N, OU)D' A(PLW=S POLLW=N, A)LLA\ KAI\ E)SQLW=N €E)STE/RHSEN O( *)AXILLEU\S TO\N *PRI/AMON. OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| BASILIKH=S DUNA/MEWS €E)DHLW/QH AU)/CHSIS TO\ POLU\N KAI\ A)/RISTON TETA/XQAI LAO\N U(PO/ TINI. *EU)=NIN DE\ TO\N €E)STERHME/NON LE/GEI KAI\ MEMONWME/NON, PARA\ TH\N E(NO\S GENIKH/N, PLEONASMW=| TOU= . €TINE\S DE/ FASIN O(/TI PARA\ TH\N EU)NH\N O( EU)=NIS GI/NETAI, OI(ONEI\ O( H(SUXA/ZWN W(S E)N EU)NH=| €KAI\ A)PRAKTW=N W(S EU)NAZO/MENOS, A)F' OU(= O( H)RHMWME/NOS KAI\ E)STERHME/NOS. DH=LON DE\ €W(S E)K TOU= TOIOU/TOU EU)/NIDOS KAI\ EU)NOU=XOS O( EU)=NIS TOU= O)XEU/EIN. &[1v. 45]1$ *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA O( POIHTH\S A)NAMIMNH/|SKEI POLLOU\S TW=N *TRWI+KW=N AI)XMALW/TWN €PE/RNASQAI, H)/TOI PWLEI=SQAI, EI)S KE/RDOS TOI=S *)AXAIOI=S. PROOIKONOMEI= DE\ H( TOIAU/TH €LALIA\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/, TH\N TOU= *(/EKTOROS €KAI\ TEQNEW=TOS E)CW/NHSIN U(PO\ TOU= GE/RONTOS PATRO/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ PERA=N €META\ TOU= NU= ME\N PROENEXQE\N E)PI\ TOU= PWLEI=N LAMBA/NETAI, DI/XA DE\ TOU= NU= KAI\ €E(TE/RAS SHMASI/AS PROBA/LLETAI, W(S PRODEDH/LWTAI. &[1v. 48]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €PROSPAQW=S O( GE/RWN E)/XEI PERI\ TH\N PALLAKH\N *LAOQO/HN KAI\ TOU\S E)C AU)TH=S PAI=DAS, €I)/SWS ME\N KAI\ DIA\ TO\ EI)=DOS, EU)EIDH\S GA\R E)/OIKEN EI)=NAI, KAQA\ U(PODHLOI= KAI\ TO\ €AU)TH=S O)/NOMA, DI' OU(= SHMAI/NETAI LAO\N QE/EIN E)P' AU)TH/N, W(S D' E)NTAU=QA LE/GETAI, KAI\ €O(/TI KREI/OUSA H)=N GUNAIKW=N, O(/PER E)STI\ QHLUKO\N TOU= KREI/ONTOS, KAI\ DIO/TI KAI\ €POLU/PROIKOS, O(/PER O( POIHTH\S E)PI\ *)ANDROMA/XHS "6POLU/DWROS"6 MET' O)LI/GA E)REI=. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI *LAOQO/HS MNHSQEI\S O( *PRI/AMOS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ UI(W=N KAI\ €QUGATE/RWN KAI\ NUW=N, *(EKA/BHS OU)DAMOU= E)MNH/SQH. TOU=TO D' E)POI/HSEN H)\ SUGXEQEI\S €TH\N YUXH/N, DI' AU)TO\ GA\R OU)DE\ TH=S *)ANDROMA/XHS E)/SXE MNH/MHN, H)\ KAI\ DIO/TI KAI\ €AU)TH\ PAROU=SA H( *(EKA/BH E)/XEI A)RKOU/NTWS U(PE\R E(AUTH=S LALH=SAI A(\ E)QE/LEI, W(S €DHLWQH/SETAI. &[1v. 46 s.]1$ *TO\ DE\ "6DU/O OU) DU/NAMAI I)DE/EIN"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| U(PO\ €*(ELE/NHS A)LLAXOU= EI)RHME/NW| "6DOIW\ D' OU) DU/NAMAI I)DE/EIN"6. &[1v. 49]1$ *TO\ DE\ "6META\ €STRATW=|"6 KAINO/TERON DOTIKH=| SUNTE/TAKTAI, LHFQE\N A)NTI\ TOU= E)N STRATW=|. &[1v. 70]1$ €*OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6A)LU/SSONTES PERI\ QUMW=|"6. AU)TO\ ME/NTOI DOKEI= LE/GEIN, O(/TI A)LU/S-€SONTES PERISSW=S E)N QUMW=| &[1v. 50]1$ *TO\ DE\ "6A)POLUSO/MEQA"6 SUGGENE/S E)STI TW=| €LUSO/MEQA KAI\ LUSO/MENOS KAI\ "6OU)D' A)PE/LUSE"6 KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, E)C W(=N TO\ LU/TRON @1 PARA/GETAI. [*DH=LON D' O(/TI KA)NTAU=QA PERITTH\ H( PRO/QESIS, KAQA\ KAI\ E)N TW=| €A)POMHNI/SAI KAI\ E)N A)/LLOIS MURI/OIS, W(=N E)STI KAI\ TO\ A)POSKOTOU=SQAI, H)/TOI €ZOFOU=SQAI, A)F' OU(= TO\ "6A)PESKOTW/QH TO\N NOU=N"6.] &[1v. 51]1$ *)ONOMA/KLUTOS DE\ O( KAI\ €E)K MO/NOU O)NO/MATOS KLUTO\S KAI/, W(S EI)PEI=N, PERIW/NUMOS. E)K TOU/TOU DIALE/LUTAI TO\ €"6EI)RWTA=|S M' O)/NOMA KLUTO/N"6 E)N *)ODUSSEI/A|. &[1v. 52]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ EI)N *)AI/+DAO €DO/MOISIN"6 H)\ PERITTW=S KEI=TAI EI)S E)KPLH/RWMA STI/XOU, H)\ PRO\S DIASTOLH\N TW=N €A)/LLWS LEGOME/NWN QNH/|SKEIN, O(POI=O/N TI TO\ "6GE/LW| E)/KQANON"6, KAI\ TO\ "6E)GXANW\N €TEQNH/CH|"6, TW=| GE/LWTI DHLADH/, KAI\ TO\ TRAGIKO\N "6EI) KAI\ ZH=|S QANW/N"6, KAI\ TO\ €"6TE/QNHKE TA\ TH=S PO/LEWS PRA/GMATA"6, KAI\ TO\ "6A(/M' H)LE/HTAI KAI\ TE/QNHKEN H( €XA/RIS"6, KAI\ TO\ "6TE/QNHKA SUMFORA=S U(/PO"6, KAI\ TO\ LE/GESQAI/ TINA GRAU=N MH\ ZH=N, €E)PEI\ KATATE/THKE GH/RA| H)\ KATASE/SHPEN, H)/DH DE\ KAI\ TO\ "6BO/ES A)POTE/QNASAN H)/DH"6, €OI(\ OU)K A)\N EI)=EN E)N *(/AIDOU DO/MOIS. [&[1v. 53]1$ *TO\ DE\ "6TOI\ TEKO/MEQA"6, H)/GOUN OI(\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ºˆE)TE/KOMEN, A)KRIBW=S PRO/SKEITAI, I(/NA MH\ NOOI=TO I)/SWS H( *LAOQO/H E)C A)/LLOU A)NDRO\S €GENE/SQAI MH/THR TW=N EI)RHME/NWN PAI/DWN, A)LL' E)C AU)TOU= *PRIA/MOU.] &[1v. 56_9]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI XRW/|ZWN EU)SXHMO/NWS TO\N LO/GON O( GE/RWN PARAKALEI= TO\N €*(/EKTORA EI)SE/RXESQAI TO\ TEI=XOS, OU) DIA\ FO/BON DH=QEN, OU)D' I(/NA SWQH=| AU)TO/S, A)LL' €I(/NA SAW/SH| TOU\S POLI/TAS, KAI\ MH\ TO\N E)XQRO\N KUDA/NH| PESW/N. E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\N €PATE/RA. *)/ENQA KAI\ O(/RA TA\ R(HQE/NTA SUXNA\ KO/MMATA DIA/ TE SPOUDH\N R(H/TOROS KAI\ €DIA\ TO\N TH=S H)QOPOII/+AS KANO/NA KAI\ MA/LISTA TH=S PAQHTIKH=S. &[1v. 56]1$ *TO\ DE\ "6E)MO\N €TE/KOS"6 E)N TOI=S E(CH=S KAI\ TE/KNON E)MO\N O( POIHTH\S E)REI= KAI\ FI/LON UI(O\N KAI\ FI/LON €QA/LOS, KAI\ FI/LE TE/KNON, *)ATTIKW=S, W(S EI)/PER E)/FH "6FI/LE UI(E/"6. &[1v. 57]1$ *TO\ DE\ €"6*TRW=AS KAI\ *TRW|A/S"6 E)/XEI TI KATA\ TH\N FRA/SIN GLUKU/, EI) KAI\ ME/TRION. GORGO\N ME/N- @1TOI KAI\ PA/NU E)STI/N. &[1v. 53]1$ *AI)W=NA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TH\N A)NQRWPI/NHN E)/FH ZWH\N KAI\ €TO\N KAT' AU)TH\N XRO/NON KATA\ GE/NOS QHLUKO\N *)IWNIKW=S, W(S DHLOI= TO\ FI/LHS AI)W=NOS. €&[1v. 58]1$ *TOU= DE\ "6A)MERQH=|S"6 A)ME/RDEIN TO\ QE/MA, O(\ DHLOI= STE/RHSIN MERI/DOS. €POIHTIKO\S DE\ A)NH\R OU(/TW FRA/ZEIN FILEI=. O(/TI DE\ KAI\ SKO/TWSIN TO\ A)ME/RDEIN SHMAI/NEI, €DH=LON E)K TOU= "6O)/SSE D' A)/MERDEN AU)GH\ XALKEI/H"6. &[1v. 59]1$ *TO\ DE\ "6PRO\S DE/ ME TO\N €DU/STHNON E)/TI FRONE/ONT' E)LE/HSON"6 E)C O)KTW\ TOU= LO/GOU MERW=N SUGKEKRO/THTAI, €TUXO\N ME\N SKEUWRHQE\N E)PI/THDES U(PO\ TOU= POIHTOU=, TUXO\N DE\ KAI\ A(PLW=S OU(/TW SUM-€PESO/N. PARA\ ME/NTOI TOI=S MEQ' *(/OMHRON POLLA\ TOIAU=TA E)PITETH/DEUTAI, E)N OI(=S KAI/ €TINOS A)GAQOU= A)NDRO\S I)/AMBOS OU(=TOS "6O( NU=N DE\ SU\N SOI\ KAI\ QANW\N ZH/SEI, *LO/GE"6. *TO\ €DE\ "6E)/TI FRONE/ONTA"6 E)/XEI TI A)STEIO/THTOS. AI)NI/TTETAI GA\R W(S MIKRO\N O(/SON KAI\ €A)LLOFRONH/SEI O( GE/RWN U(PO\ PE/NQOUS, O(/TE OU)D' A)\N AI)/SQOITO E)LEOU/MENOS, H)\ KAI\ A)NTI\ €TOU= E)/TI ZW=NTA/ ME E)LE/HSON. TEQNEW\S GA\R TI/ A)\N DEOI/MHN SOU=; OU(/TW KAI\ O( *(/EKTWR €KALW=S A)\N E)POI/HSE TOU\S PATRIKOU\S QRH/NOUS DUSWPHQEI/S. QANW\N GA\R OU)DE\N TW=N €E)P' AU)TW=| GO/WN A)PW/NATO. &[1v. 60]1$ *TO\ DE\ "6E)PI\ GH/RAOS OU)DW=|"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)P' €E)CO/DW| GH/RWS KAI\ BI/OU"6. O( GA\R OU)DO\S KAI\ EI)SO/DW| KAI\ E)CO/DW| U(PO/KEITAI. DIO/PER O( €ME\N W)MOGE/RWN E)P' OU)DW=| A)\N EI)/H GH/RAOS, W(S NU=N A)/RTI GHRA/SKWN KAI\ EI)SIW\N TO\ €GH=RAS, O( DE\ KATA\ TO\N *PRI/AMON PE/MPELOS E)P' OU)DW=| E)STI GH/RAOS W(S U(PE/RGHRWS €KAI\ H)/DH KAI\ AU)TO\ TO\ GH=RAS U(PECIW\N KAI\ PRO\S TW=| QANA/TW| W)/N. &[1v. 61]1$ *TO\ DE\ €"6KAKA\ PO/LL' E)PIDO/NTA"6 U(POSXETIKO/N E)STI TW=N E(CH=S EU)QU/S, E)N OI(=S SXH=MA FRA/ZETAI €A(LW/SEWS PO/LEWS. &[1v. 63]1$ *TO\ DE\ "6KERAI/+ZESQAI"6 KA)NTAU=QA FQORA\N A(PLW=S KAI\ €BLA/BHN DHLOI= PARA\ TA\ KE/RATA. O(/QEN, FASI/N, O( A)/QUMOS KAI\ A)O/RGHTOS A)KE/RAIOS €LE/GETAI W(S MHDE/NA KERAI/+ZWN, O(/ E)STI BLA/PTWN. &[1v. 64]1$ *TO\ DE\ "6BALLO/MENA PRO\S €TH=| GH=|"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6POTI\ DE\ SKH=PTRON BA/LE GAI/H|"6. E)NQUMHTE/ON DE\ E)NTAU=QA €KAI\ TH\N TOU= BASILIKOU= BRE/FOUS TOU= *)ASTUA/NAKTOS A)PW/LEIAN, OU(/TW PWS €GENOME/NHN E)C A)/KROU QUMOU=, O(\N EI)S TOSOU=TON E)/PAQON *)AXAIOI/, W(S MH\ A)\N FEI/SESQAI €MHD' E)MBRU/OU, O(\ KATA\ GASTRO\S KEU/QEI MH/THR. &[1v. 65]1$ *TO\ DE\ "6E(LKOME/NAS NUOU/S"6 @1 O(/MOIO/N E)STI TW=| "6E(LKHQEI/SAS QU/GATRAS"6, PLH\N O(/SON E)KEI=NO ME\N PERISPWME/NHS E)STI\ €SUZUGI/AS. E(LKW= GA\R E(LKH/SW, TO\ BIA/ZOMAI, A)F' OU(= KAI\ O( PRORRHQEI/S POU €E(LKHQMO/S, KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6*LHTW\ GA\R H(/LKHSE"6. TO\ DE\ E(/LKW BEBARUTO/NHTAI, €W(/STE DIFOREI=TAI KAI\ TO\ E(/LKW, OU) MO/NON BARUTO/NWS PROFERO/MENON, A)LLA\ KAI\ €PERISPW/MENON. [*OU(/TW KAI\ E)PIME/LOMAI KAI\ E)PIMELOU=MAI SU\N E(TE/ROIS POLLOI=S, KAI\ €AI)/DOMAI KAI\ AI)DOU=MAI, KAI\ CUROU=MAI, W(S TO\ "6CUREI= GA\R E)N XRW=|"6, KAI\ CU/ROMAI, €OI(=ON "6CU/RESQAI TO\N PW/GWNA"6, KAI\ "6PITTOKOPOU/MENON H)\ CURO/MENON"6, KAI\ €"6CURO/MENON TH\N U(PH/NHN KAI\ TO\N O)/RRON"6, KAI\ "6NO/MOU O)/NTOS E)N *(RO/DW| MH\ €CU/RESQAI"6. KEI=TAI DE\ TAU=TA E)N TOI=S TOU= *DEIPNOSOFISTOU=.] *SHMEIOU=NTAI DE\ E)NTAU=QA €OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI NUOU\S O( GE/RWN EI)PW\N KAI\ TH\N *)ANDROMA/XHN SUMPERIE/LABEN, €H(\N AU)TO\S ME\N SIWPA=|, H( DE\ MH/THR *(EKA/BH E)CONOMA/SEI E)N TOI=S E(CH=S, KAI\ O(/TI E)N TW=| €"6UI(=AS O)LLUME/NOUS"6 KAI\ E(CH=S, E)/KFRASIN O( GE/RWN POIEI=TAI KAKW=N, A(\ PA/QOI A)\N TO\ €A)RXEI=ON A(LOU/SHS TH=S *TROI/AS. W(S DE\ KAI\ PO/LEWS A(/LWSIN E)N DUSI\ MO/NOIS A)LLAXOU= €E)CE/FRASE STI/XOIS, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 66]1$ *PRW/TAS DE\ QU/RAS LE/GEI TA\S AU)LEI/OUS, €A(\S E)/QOS H)=N THREI=SQAI U(PO\ KUNW=N. TA\S AU)TA\S DE\ KATWTE/RW SAFE/STERON KAI\ €PRO/QURA EI)=PEN E)N MIA=| LE/CEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, EI) KAI\ U(PO/YUXRON EI)PEI=N, A)LL' OU)=N €O(/MWS DOKEI= TO\ "6PU/MATO/N ME KU/NES PRW/TAIS QU/RAIS E)RU/OUSIN"6 A)NTIQETIKW=S €EI)RH=SQAI, E)PEI\ KAI\ A)NTI/KEINTAI TO\ PRW=TON KAI\ TO\ PU/MATON. &[1v. 68]1$ *TO\ DE\ "6TU/YAS €H)E\ BALW/N"6 DIDASKALIKW=S KA)NTAU=QA DIAFORA\N TW=N TOIOU/TWN LE/CEWN DHLOI=, W(S €KAI\ A)LLAXOU= POLLAXOU=. *(RE/QEA DE\ OU) MO/NON TA\ O(/LA ME/LH, A)LLA\ KAI\ I)DI/WS TO\ €PRO/SWPON, W(S KAI\ E(TE/RWQI DEDH/LWTAI. *TO\ DE\ "6E)K QUMO\N E(/LHTAI"6 A)NTI\ TOU= TO\ €E)CAI/RETON E)N A)NQRW/POIS LH/YETAI, TH\N YUXH/N. OU(/TW GA\R POLLA/KIS PARA\ TW=| €POIHTH=| TO\ E)CELE/SQAI NOEI=TAI. &[1v. 69]1$ *TRAPEZH=ES DE\ KU/NES OI( KAI\ TRAPEZEI=TAI, OU(\S @1 A)GLAI/+AS E(/NEKEN KOMO/WSIN A)/NAKTES, W(S E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. E)N DE\ R(HTORIKW=| €*LECIKW=| E(RMHNEI/A TH=S LE/CEWS TAU/THS KEI=TAI AU(/TH: TRAPEZH=ES, PARA/SITOI, €OI)KOTRAFEI=S. OU(= PERI/FRASIS TO\ "6OU(\S TRE/FON E)N MEGA/ROISI"6. DH=LON D' O(/TI PRWTO/TU-€PON TOU= TRAPEZEI/THS KU/WN O( E)NTAU=QA TRAPEZEU/S, E)C OU(= KAI\ E)/STIN E)KEI= H( €DI/FQOGGOS. O( ME/NTOI A)RGURAMOIBO\S TRAPEZI/THS OU)K E)K TOU= TRAPEZE/WS, A)LL' E)K €TRAPE/ZHS GI/NETAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON KU/NAS E)P' A)GLAI/A| E)/TREFON OI( SEMNOI/, €A)LLA\ KAI\ E(/TERA ZW=|A. *PTOLEMAI=OS OU)=N, FASI/N, O( BASILEU/S, MH\ GEU/SASQAI €FASIANOU= O)/RNIQOS W(MOLO/GHSEN. E)XRW=NTO GA\R OI( PALAIOI\ AU)TOI=S W(S A)GA/LMASIN. €W(S DE\ KAI\ XH=NES I(E/RWNTO, *(RWMAI+KAI\ I(STORI/AI DHLOU=SIN, OI(=S KAI\ XA/RIS W)FEI/LETO €E)PI\ NUKTE/RW| SWTHRI/A| TH=S PO/LEWS. TAW\S DE\ TOI=S PERI\ *LIBU/HN I(ERO\S H)=N KAI\ O( €BLA/YAS AU)TO\N ZHMI/AN EI)=XEN. H( DE\ TH=S *)ARTE/MIDOS E)/LAFOS KAI\ AI( TOU= *(HLI/OU BO/ES €MU/QOIS ME/LONTAI. EI)=XE DE/ TI SE/MNWMA KAI\ I)=BIS PARA\ *LI/BUSIN, W(S EU)ERGETOU=SA/ TI €KATA\ TH\N I(STORI/AN KAI\ AU)TH\ KAI\ DIA\ TOU=TO THMELOUME/NH. E)LE/FANTI GA\R KAI\ €PARDA/LEI KAI\ LE/ONTI KAI\ SUA/GROIS KAI\ TOIOI=SDE/ TISIN E)NAGLAI/+ZESQAI MO/NOI A)\N @1 AU)XH/SAIEN, OI(=S O( KATA\ TO\N PALAI/TATON *KRO/NON MAKA/RIOS BI/OS E)NNEA/ZEI, OU) €KUMI/NW| KATA\ TOU\S A)STEI+ZOME/NOUS KAI\ O)/CEI KAI\ SILFI/W| KAI\ KORIA/NNW| KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS, A(\ DH\ A)RTU/MATA *KRO/NOU PAI/ZONTAI EI)=NAI, PERIGRAFO/MENOS, A)LLA\ TOI=S €KA/TW ME/N, MEGI/STOIS DE/, DI' W(=N E)/XOUSI KAI\ TA\ TOIAU=TA PERITTW=S E)KTRE/FESQAI, €KAI\ W(S A)\N ZHLOI=EN OI( TH\N ZWH\N ME/TRIOI.] *TO\ DE\ PULAWROU/S QURAWROU/S OI( PLEI/ONES €GRA/FOUSI, LE/GONTES QU/RAS ME\N E)PI\ OI)/KOU, PU/LAS DE\ E)PI\ PO/LEWS LE/GESQAI. €PARATHRHTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON A)NQRW/POIS PROSLALEI=TAI TO\ PULWROI/, A)LL' I)DOU\ €KAI\ KU/NES TO\ TOIOU=TON A)PEILH/XASIN O)/NOMA. &[1v. 70]1$ *TO\ DE\ "6A)LU/SSONTES"6 €GERONTIKH\N POLUPEIRI/AN DHLOI=, W(S KAI\ TOIAU=TA FUSIKA\ EI)DO/TOS PA/QH TOU= €GE/RONTOS. E)/STI DE\ TO\ A)LU/SSONTES H)\ A)/LUN E)/XONTES H)/TOI A)DHMONI/AN DIA\ TO\ POLU\ TOU= €KO/ROU, H)\ LUSSW=NTES, O(/PER TOI=S KATOIKIDI/OIS SUMBAI/NEI KUSI/N, O(/TE TOIOU/TOU €KORESQW=SI KRE/ATOS. E)N DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ TAU=TA. A)LU/SSEIN: €TRE/MEIN, PA/LLESQAI, PHDA=N, DUSFOREI=N, LU/SIN MH\ EU(RI/SKEIN, MAI/NESQAI. EI)/RHTAI €DE/ TI PERI\ TOU/TOU KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN, E)/NQA TA\ KATA\ TO\N *)=IRON. &[1v. 72]1$ €*TO\ DE\ "6*)/ARHI+"6 A)NTI\ TOU= SIDH/RW|. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6DEDAI+GME/NW| O)CE/I+ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„¾ˆXALKW=|"6, I(/NA EI)/H TAU)TO\N *)/ARHI+ KTAQH=NAI KAI\ DAI+XQH=NAI O)CE/I+ XALKW=|. &[1v. 73]1$ *TO\ €DE\ "6PA/NTA DE\ KALA\ QANO/NTI PER, O(/TTI FANEI/H"6 H(RWI+KH=| SEMNO/THTI KE/KRATAI KATA\ €TOU\S PALAIOU/S. DHLOI= GA\R E)NTAU=QA SEMNW=S KAI\ TA\ PERI\ TH\N AI)DW= TOU= KEIME/NOU E)/N €TE TW=| "6PA/NTA"6 KAI\ E)N TW=| "6O(/TI FANEI/H"6. O(/PER E)NTAU=QA SIGH/SAS O( GE/RWN E)F' €E(AUTOU= E)CEFW/NHSE, LE/GWN E)N GORGO/THTI, O(/TI NE/W| ME\N KALA\ PA/NTA, KA)\N GUMNO\S €EI)/H PESW\N E)N MA/XH|, KA)\N PA/NTA TA\ AU)TOU= FAI/NOITO A)KATAKA/LUPTA, KAI\ AU)TA\ €DHLADH\ TA\ PERI\ TH\N AI)DW=. E)PIPRE/PEI GA\R E)KEI/NW| KEI=SQAI OU(/TW. GE/RONTI DE\ TOU=TO €OU) KO/SMION, A)LLA\ KAI\ E)LEEINO/N, MA/LISTA DE\ OI)/KTISTON. E)PI/TASIS GA\R E)LE/OU O( €OI)=KTOS. *KALA\ DE\ A)NTI\ TOU= KO/SMIA H)\ MA=LLON EU)EIDH= O(/QEN O( GE/RWN A)F' E(AUTOU= EI)=PE @1 TO\ "6AI)DW= T' AI)SXU/NWSI"6. DH=LON DE\ O(/TI, W(/SPER KA/LLOS KAI\ AI)=SXOS, OU(/TW KAI\ TO\ €KALO\N EI)=NAI KAI\ TO\ AI)SXU/NESQAI A)LLH/LOIS A)NTI/KEINTAI. TO\ DE\ SHMAINO/MENON TOU=TO €TH=S AI)DOU=S KAI\ E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| KEI=TAI E)N TW=| "6TA/ T' AI)DW= €A)MFIKALU/PTEI"6. *TINE\S DE\ TO\ "6O(/TTI FANEI/H"6 A)/LLWS NOOU=SI, LE/GONTES O(/TI TO\ ME\N €R(IYOKI/NDUNON AI)TIA=TAI O( GE/RWN W(S A)NWFELE/S, KALO\N DE\ LE/GEI EI)=NAI TW=| E)N MA/XH| €PESO/NTI, O(/PER A)\N FANEI/H, H)/GOUN TO\ KURI/WS KALO/N, KAI\ O(/PER A)\N FAI/NOITO, H)/TOI €PERIFANE\S EI)/H. TO\ DE\ A(PLW=S OU(/TW DIA\ QRASU/THTA QANEI=N OU) KALO/N. &[1v. 74]1$ *TO\ DE\ €"6KA/RH"6 KATA\ ME\N *(/OMHRON BARUTO/NWS PROA/GETAI KAI\ OU)DETE/RWS, A)POKOPE\N E)K €TOU= KA/RHNON. *(HRO/DWROS DE\ KAI\ *)API/WN E)N TOI=S EI)S TO\ SXOLI/OIS LE/GOUSIN KAI\ €O)CUTO/NWS EU(RI/SKESQAI KARH/ KAI\ QHLUKW=S. O(/QEN GI/NESQAI KAI\ TO\ "6*TRW=AS DE\ €KATAKRH=QEN LA/BE PE/NQOS"6, KAI\ TO\ PAR' *(HSIO/DW| "6A)POKRH=QEN BLEFA/RWN"6. EI) DE\ €MH\ E)PI/STATAI, FASI/N, O( POIHTH\S TO\ KARH/ O)CUNO/MENON QHLUKO/N, W(S OI( A)/LLOI, OU)DE\N €QAUMASTO/N. KAI\ GA\R A)/LLAS PARALO/GOUS FWNA\S E)PI/STATAI A)GNOW=N TA\S €PRWTOQE/TOUS LE/CEIS AU)TW=N. KAI\ TOIAU=TA ME\N AU)TOI/, EU)= EI)DO/TES A(\ EI)=PON. *PERI\ DE\ €GENEI/OU GRA/FEI *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O(/TI GE/NEIA AI( TRI/XES, GE/NEION DE\ O( TO/POS. €E)NTAU=QA DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI POLIO\N ME\N EI)PEI=N KA/RH KAI\ POLIO\N GE/NEION, SWFRO/NWS €E)STI\ LE/GEIN, O( DE\ TO\N POLIO\N A)LFITO/XRWTA EI)PW\N KWMIKEU/ETAI. &[1v. 76]1$ *TO\ DE\ €"6PE/LETAI"6 PAQHTIKW=S EI)=PEN A)NTI\ TOU= PE/LEI, W(S KAI\ TO\ E(/LKETO A)NTI\ TOU= EI(=LKE. €KEI=TAI DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS O(MOI/WS TO\ PE/LETAI, W(S KAI\ E)N TW=| "6H)/MATA MAKRA\ €PE/LONTAI"6. &[1v. 77]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PILOGIKW=S O( GE/RWN R(H/TWR META\ TH\N E)N €LO/GOIS PARA/KLHSIN DUSWPEI=N KAI\ E)/RGOIS TO\N UI(O\N E)QE/LWN KAI\ E)/LEON EI)SBALEI=N PO-€LIA\S TRI/XAS E(/LKEI, OU)KE/TI LALW=N TA\ EI)S OI)=KTON, A)LLA\ POIW=N. A)KOSMI/AN DE\ €KEFALH=S H( R(HQEI=SA TW=N TRIXW=N E(/LCIS DHLOI=. AI)SXU/NEI GA\R KAI\ AU(/TH KEFALH/N, W(S €KAI\ TO\ KO/NIN KATAPA/TTESQAI, KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO TOIOU=TON. &[1v. 78]1$ *)EPI/TASIS DE\ @1 TOU= E(/LKEIN TO\ KAI\ TI/LLEIN. OU) GA\R PA=N TO\ E(LKO/MENON H)/DH KAI\ TI/LLETAI. [*EI) DE\ TO\ €ME\N *(OMHRIKO\N TI/LLEIN OI)=KTON E)/XEI, O( DE\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TILMO\S KAI\ TO\ E)KTI/L-€LEIN KAI\ PARATI/LLEIN, E)C OU(=PER AU)TO\S GI/NETAI, SKW=MMA E)/XEI PAIKTIKO/N TI TOU=TO €PRO\S TH\N *(OMH/ROU E)MBRI/QEIAN KAI\ SEMNO/THTA.] *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI POLU\ TO\ €OI)KTRO\N KAI\ O)DURTIKO\N KAI\ MONW|DIKO\N KAI\ E)K POLLW=N PROSW/PWN E)PI\ TW=| *(/EKTORI €E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH|. EU)QU\S OU)=N TO\N GE/RONTA H( MH/THR DIADECAME/NH POIH/SEI TE KAI\ €EI)/PH| TA\ DHLWQHSO/MENA, KAI\ E)N TW=| TE/LEI DE\ TH=S R(AYW|DI/AS E)REI= TA\ PRO\S OI)=KTON O( €GE/RWN E)PI\ QANO/NTI TW=| UI(W=|, KAI\ H( *(EKA/BH DE\ O(MOI/WS BRAXU/TERA KAI\ E)KEI= TOU= €GE/RONTOS LALH/SASA. TELEUTAI/A DE\ H( *)ANDROMA/XH PLATU/TERON E)LEEINOLOGH/SETAI €KAI\ A)FELE/STERON, OI(=A TH\N STRUFNOTE/RAN MONW|DI/AN AU)TH=| TAMIEUSAME/NOU TOU= €POIHTOU=, O(/TE PRO\ XEIRW=N E(/CEI TO\N *(/EKTORA, O(PHNI/KA KAI\ H( *(ELE/NH KAI\ H( *(EKA/BH €TW=N QRH/NWN AU)TH=| SUNEPILH/YONTAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KAQHGOU/MENOS KAI\ TH=S E)N €H)QOPOII/+AIS MEQO/DOU O( POIHTH\S KAI\ ME/LLONTA XRO/NON TOI=S TOU= GE/RONTOS LO/GOIS €TEXNIKW=S A)PODE/DWKEN, EI)PO/NTOS A(\ ME/LLEI SUMBH=NAI U(/STERON META\ TO\ PESEI=N TO\N €*(/EKTORA. &[1v. 66]1$ *DIO\ KAI\ E)PESHMH/NATO EI)PW\N "6PU/MATO/N ME KU/NES E)RU/OUSI"6. €PU/MATON GA\R NU=N TO\ E)N TW=| ME/LLONTI XRO/NW| E)/SXATON. *EI) DE\ KAI\ NU=N MH\ E)DA/KRUSEN €O( GE/RWN_*(EKA/BH GA\R TOU=TO POIH/SEI DAKRUXE/OUSA E)N OI(=S AU)TH\ LE/GEI_, A)LL' €O(/TE I)/DWSI TO\N *(/EKTORA NEKRO\N E(LKO/MENON, A)MFO/TEROI KLAU/SOUSI. TO\ D' A)KRIBE\S €EI)PEI=N, KAI\ NU=N O( GE/RWN KLAI/WN E)LA/LEI, W(S DHLW/SEI O( POIHTH\S E)N TW=| "6W(\S TW/ GE €KLAI/ONTE"6 EI)=PON, EI) KAI\ E)SIW/PHSEN E)NTAU=QA TO\N TOU= GE/RONTOS KLAUQMO/N, EI)WQW\S €OU(/TW POIEI=N E)N POLLOI=S. *(/OTI DE\ POLLA\ TW=N TOU= *PRIA/MOU DU/NANTAI LO/GOIS PEZOI=S €PARAPLE/KESQAI, O( QE/LWN KATANOH/SETAI, OI(=ON E)PI\ E)XQRW=| PARW|DHQH/SETAI TO\ "6AI)/QE €QEW=| FI/LOS TOSO/NDE GE/NOITO, O(/SSON E)MOI/"6, KAI\ TO\ E(CH=S, E)PI\ DE\ LU/SEI AI)XMALW/TWN €R(HQH/SETAI TO\ "6A)LL' EI) ME\N ZW/OUSIN, H)= T' A)\N E)/PEITA XALKOU= TE XRUSOU= TE €A)POLUSO/MEQA"6, E)PI\ DE\ GE/RONTOS DUSTUXH= MO/RON E)LPI/ZONTOS TO\ "6DU/STHNOS, €DU/SMOROS O(\N QEO\S E)PI\ GH/RAOS OU)DW=|"6, KAI\ TA\ E(CH=S. &[1v. 79_89]1$ *(/OTI META\ TO\N €*PRI/AMON H( TOU= *(/EKTOROS "6MH/THR E(TE/RWQEN W)DU/RETO DAKRUXE/OUSA, KO/LPON €A)NIEME/NH, E(TE/RH|FI DE\ MAZO\N A)NE/SXE, KAI/ MIN DAKRUXE/OUSA PROSHU/DA: *(/EKTOR, @1 TE/KNON E)MO/N, TA/DE T' AI)/DEO KAI/ M' E)LE/HSON AU)TH/N, EI)/ POTE/ TOI LAQIKHDE/A MAZO\N €E)PE/SXON, TW=N MNH=SAI, FI/LE TE/KNON"6, PERI\ OU(= E)RRE/QH, "6A)/MUNE DE\ DH/I+ON A)/NDRA €TEI/XEOS E)NTO\S I)W/N, MHDE\ PRO/MOS I(/STASO TOU/TW|: SXE/TLIOS: EI)/ PER GA/R SE €KATAKTEI/NH|, OU)/ SE/ T' E)/GWGE KLAU/SOMAI E)N LEXE/ESSI, FI/LON QA/LOS, O(\N TE/KON €AU)TH/, OU)D' A)/LOXOS POLU/DWROS: A)/NEUQE DE/ SE ME/GA NW=I+N *)ARGEI/WN PARA\ NHUSI\ €KU/NES TAXE/ES KATE/DONTAI"6. TOIAU=TA KAI\ H( MH/THR. *OU) PEI/QEI DE\ OU)D' AU)TH\ TO\N UI(O\N €KATEPA/|DOUSA TOU= XO/LOU, A)LLA\ TE/WS ME\N I)SXUROGNWMONEI= E)KEI=NOS, A)/GONTOS TOU= €MOIRIDI/OU EI)S QA/NATON, MIKRO\N DE\ O(/SON META/MELOS AU)TO\N EI)SELEU/SETAI. &[1v. 79 s.]1$ €*(/ORA DE\ O(/TI, W(/SPER O( PATH\R PROE/QETO TOU= OI)KEI/OU LO/GOU TO\ KO/PTESQAI KEFALH\N €XERSI\ KAI\ XEI=RAS O)REGNU/NAI, OU(/TW KAI\ H( MH/THR DAKRUXE/OUSA/ TE O)DU/RETAI PRO\ €TOU= LALH=SAI KAI\ KO/LPON A)NI/ETAI KAI\ TH=| E(TE/RH| MAZO\N A)NE/SXE. DI\S DE\ R(HQE\N €PARA/KEITAI TO\ "6DAKRUXE/OUSA"6. E)/STI DE\ KO/LPOS ME\N TO\ E)PA/NW TH=S ZW/NHS €KO/LPWMA TOU= PE/PLOU, GINO/MENOS A)PO\ TOU= KOI=LON KAI\ TOU= E(/PW, W(=| DHLADH\ €KOILO/THS E(/PETAI, KAQA\ KAI\ TOI=S KATA\ QA/LASSAN KO/LPOIS. *)ANI/ESQAI DE\ TO\ GUMNOU=N €PRO\S TO\N UI(O\N TA\ BASTA/CANTA E)KEI=NON KAI\ QRE/YANTA ME/RH, W(S KAI\ OI( E)N *)ODUSSEI/A| €MNHSTH=RES A)NI/ESQAI LE/GONTAI AI)=GAS H)/TOI GUMNOU=N E)N TW=| E)KDE/REIN, H)\ TO\ "6A)NIEME/NH €KO/LPON"6 A)NTI\ TOU= A)NATEI/NOUSA, KAQA\ KAI\ TO\ "6MAZO\N A)NE/SXEN"6 A)NTI\ TOU= PARE/TEINE €BASTA/ZOUSA, TROFEI=A MONONOUXI\ TO\N UI(O\N AI)TOU=SA TW=| SXH/MATI. &[1v. 82]1$ *DIO\ KAI\ €LE/GEI O(/TI TAU=TA/ TE AI)/DEO KAI\ E)ME\ AU)TH\N E)LE/HSON, TOUTE/STI KAI\ TA\ QREYA/MENA/ €SE MO/RIA AI)DE/SQHTI KAI\ E)ME\ O(/LHN AU)TH/N, MHTE/RA. [&[1v. 80]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ €A)NIEME/NOUS, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, TAU)TO\N E)STI/ PWS TW=| A)NATE/MNONTAS, EI) KAI\ €A)/LLWS E)PI\ TOU= E)KDE/REIN EI)/LHPTAI. W(S GA\R O( E)KDE/RWN A)/NW I(/ETAI A)PO\ TW=N KA/TW, €OU(/TW KAI\ O( A)NATE/MNWN, W(S DHLOI= O( GRA/YAS O(/TI *KO/TUS, *QRA|KW=N BASILEU/S, FO/NOUS €A)DI/KOUS TOLMW=N, KAI\ TH\N E(AUTOU= POTE\ GUNAI=KA ZHLOTUPH/SAS A)NE/TEME TH\N @1 A)/NQRWPON E)K TW=N AI)DOI/WN A)RCA/MENOS, A)NIE/MENOS OI(=ON KAI\ AU)TO\S KATA\ TO\ E)N €*)ODUSSEI/A| A)NI/ESQAI. *(EKA/BH DE\ KO/LPON A)NIEME/NH METAFORIKW=S LE/GETAI OU(/TW €POIEI=N, OU) MH\N KURIOLEKTIKW=S.] *TO\ DE\ "6E(TE/RH|FI"6 KAI\ AU)TO\ E)LLEIPTIKW=S E)/XEI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„Â„KAI\ PRO\ AU)TOU= DE\ PLEI/WN E(TE/RA E)/LLEIYI/S E)STI. XRH\ GA\R NOEI=N, O(/TI TH=| E(TE/RA| ME\N €XEIRI\ KO/LPON H( MH/THR A)NI/ETAI, E(TE/RA| DE\ DHLADH\ XEIRI\ MAZO\N A)NI/SXEI. &[1v. 78]1$ *TO\ €DE\ "6*(/EKTOR"6 W(S A)PO\ DIDASKA/LOU TOU= A)NDRO\S H( GUNH\ E)/SXEN. OU(/TW GA\R KAI\ E)KEI=NOS €TOU= LO/GOU KATH/RCATO. &[1v. 82]1$ *TO\ DE\ "6TE/KNON E)MO/N"6 PARAFRA/ZOUSA KATWTE/RW €FHSI\N "6O(\N TE/KON AU)TH/"6. *PRI/AMOS DE\ A)/LLWS E)F' E(AUTOU= KOINW=S KAI\ *LAOQO/HS TO\ €TOIOU=TON E)/FH, E)/NQA EI)=PE TO\ "6OI(\ TEKO/MEQA"6, TO\N *LUKA/ONA DHLADH\ KAI\ TO\N €*POLU/DWRON. *TO\ DE\ "6AI)/DEO KAI/ M' E)LE/HSON"6 E)PISPASTIKO/N E)STI EI)S PEIQW\ KAI\ €AU)TO/. AI)DW\S GA\R W(S TA\ POLLA\ KAI\ E)/LEOS TOU\S I(KETEUOME/NOUS E)FE/LKONTAI, DIO\ €KAI\ MET' O)LI/GA LE/GEI O( *(/EKTWR "6O(\ DE/ M' OU)K E)LEH/SEI OU)DE\ AI)DE/SETAI"6, KAI\ €A)LLAXOU= "6E)/LEON A)PW/LESEN, OU)DE/ OI( AI)DW\S GI/NETAI"6. EU)/XETAI DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €O( *LAERTIA/DHS FI/LOS E)LQEI=N KAI\ E)LEEINO/S. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW. &[1v. 84 s.]1$ *TROFEI=A €DE\ H( MH/THR TO\N UI(O\N OU)K A)/LLO TI A)PAITEI=, A)LLA\ TH\N E(AUTOU= SWTHRI/AN, I(/NA €MNHSQEI\S TW=N QREYAME/NWN A)MU/NH| TO\N POLE/MION. &[1v. 83]1$ *TO\ DE\ "6LAQIKHDE/A"6 €DHLOI= ME\N TO\N PAUSI/LUPON KAI\ EI)S LH/QHN PANTO\S BLA/BOUS TA\ BRE/FH A)/GONTA, E)STI\ €DE\ O(/MOION TW=| "6KAKO\N E)PI/LHQON A(PA/NTWN"6, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. A)NTE/KTISIN €DE\ A)GAQOU= H( MH/THR ZHTEI= DIA\ TOU= LAQIKHDE/OS MAZOU=. W(S GA\R AU)TH\ LAQIKHDE/A €MAZO\N E)PE/SXE POTE\ TW=| UI(W=|, OU(/TW KAI\ AU)TO\N XRH\ LAQIKHDE/A GENE/SQAI NU=N TH=| €MHTRI/. [*(O DE\ MAZO\S DH=LON E)K TW=N PALAIW=N O(/TI KAI\ MASTO\S LE/GETAI DIA\ TOU= W(S €MASHTO/S, KAI\ MASQO\S DE\ DIA\ TOU= E)K TOU= MADO/S, KAQA\ PRODEDH/LWTAI. E)K DE\ €TOU/TOU I)/SWS KAI\ MASQA/LHS, KU/LIC TIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, KAI\ PARA\ *PAFI/OIS DE\ €MASQO/S POTH/RION SU/STOMON, W(S EI)KO/S, E)C OU(= E)BDA/LLETO TRO/PON TINA\ W(S E)K MASQOU= @1 TO\ PINO/MENON. KAINO\N DE\ OU)DE\N MASQW=| EI)KA/ZEIN POTH/RION, EI) KAI\ OU)=QAR A)ROU/RHS €*(/OMHROS FQA/SAS E)/FH, KAI\ *)ARXE/STRATOS DE\ PI/ONA TINA\ TO/PON *LE/SBION KLEINH=S €*LE/SBOU PERIKU/MONA MASTO\N LE/GEI.] *TO\ DE\ "6E)PE/SXON"6_OU(/TW GA\R DEI= GRA/FEIN, €OU) MH\N "6A)NE/SXON"6, W(/S TINA TW=N A)NTIGRA/FWN BOU/LONTAI_EI)/LHPTAI KAI\ NU=N A)NTI\ €TOU= E)PI\ SOI\ KAI\ E)/MPROSQE/N SOU E)/SXON, W(/SPER KAI\ O( *FOI=NIC OI)=NO/N POU E)/FH TW=| €*)AXILLEI= E)PISXEI=N, H)/GOUN DOU=NAI PAIDI\ E)/TI O)/NTI. O(/TI DE\ TO\ E)PE/XEIN KAI\ E)/XQRAN TINA\ €DHLOI=, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN FAI/NETAI KATA\ TO\ "6DAIMONI/H, TI/ MOI E)PE/XEIS"6; €E)C OU(= DIH/|RHTAI TO\ "6E)PI\ *TUDEI/DH| EI)=XEN"6, H)/GOUN H)/LAUNE KATA\ *DIOMH/DOUS. [*(/ORA D' €E)NTAU=QA KAI\ SPE/RMA MEQO/DOU E)PILOGIKH=S, H(\N H)KRIBW/SANTO OI( MEQ' *(/OMHRON, €PAR' OI(=S H( TOU= E)LE/OU EI)SBOLH\ O(MOI/WS PWS TH=| *(EKA/BH| MEQWDEU/ETO. *(UPERI/DHS €GOU=N, FASI/, TH=| E(TAI/RA| *FRU/NH| KRINOME/NH| U(PO\ *EU)QI/OU TH\N E)PI\ QANA/TW| DI' A)SE/BEIAN, €O(/TE EI)S TOU\S E)PILOGIKOU\S H)=LQEN OI)/KTOUS, E)K TH=S O)/YEWS AU)TH=S, FASI/N, €E)PERRHTO/REUSE, PARAGAGW\N TH\N GUNAI=KA EI)S E)MFANE\S KAI\ PERIRRH/CAS TOU\S €XITWNI/SKOUS KAI\ GUMNA\ TA\ STE/RNA DEI/CAS, W(S DEISIDAIMONH=SAI/ FASI TOU\S DIKASTA\S €KAI\ DI' E)/LEON MH\ A)POKTEI=NAI TH\N U(POFH=TIN KAI\ ZA/KORON TH=S *)AFRODI/THS. A)FEQEI/SHS €DE\ E)GRA/FH YH/FISMA MHDE/NA TW=N LEGO/NTWN U(PE/R TINOS OI)KTI/ZESQAI MHDE\ €BLEPOME/NOUS TO\N KATH/GORON KAI\ TH\N KATHGOROUME/NHN KRI/NESQAI. PROSISTOREI= €DE\ TOU/TOIS O( *NAUKRATI/THS SOFO\S KAI\ O(/TI O( R(HQEI\S *EU)QI/AS, O)RGISQEI\S E)F' OI(=S €H(TTH/QH, OU)KE/TI A)/LLHN DI/KHN EI)=PE, KAI\ O(/TI E)K *QESPIE/WN H)=N H( DHLWQEI=SA *FRU/NH, €KAI\ O(/TI KAI\ A)/LLH TIS H)=N O(MW/NUMOS AU)TH=|. FHSI\ GA/R: DU/O *FRU=NAI, H( ME\N *SHSTO\S €KALOUME/NH DIA\ TO\ A)POSH/QEIN KAI\ A)PODU/EIN TOU\S AU)TH=| SUNO/NTAS, H( DE\ *QESPIKH/. €KATA\ DE/ TINAS H( ME\N E)PIKALOUME/NH *KLAUSI/GELWS, H( DE\ *SAPE/RDION. KAI\ OU(/TW ME\N €E)/XEI TAU=TA.] &[1v. 85 s.]1$ *TO\ DE\ "6TEI/XEOS E)NTO\S I)W/N"6, KAI\ TO\ "6SXE/TLIOS"6 EI)=PE KAI\ O( €*PRI/AMOS R(HTW=S. A)MFI/BOLON DE\ KAI\ E)P' A)MFOI=N, EI)/T' E)PI\ *)AXILLE/WS TO\ "6SXE/TLIOS"6 @1 EI)/RHTAI EI)/TE E)PI\ *(/EKTOROS. *TO\ DE\ "6MHDE\ PRO/MOS I(/STASO TOU/TW|"6 AU)TOLECEI\ ME\N €OU)K EI)=PEN O( GE/RWN, H)=N DE\ PAR' E)KEI/NW| I)SODU/NAMON TOU/TW| TO\ "6MH/ MOI A)/NDRA €TOU=TON ME/NE MO/NOS A)/NEUQEN A)/LLWN"6, KAI\ TO\ PERI\ TH=S POLUDW/ROU DE\ A)LO/XOU, H)/TOI €TH=S *)ANDROMA/XHS, O( GE/RWN ME\N YILW=S E)NE/FHNEN, O(/TE "6NUOU\S E(LKOME/NAS"6 EI)=PE, €NUO\S GA\R TOI=S BASILEU=SI KAI\ H( *)ANDROMA/XH, *(EKA/BH DE\ NU=N A)RIDHLO/TERON E)/FHNEN. €&[1v. 89]1$ *TO\ DE\ PERI\ TW=N KUNW=N E)/LABE ME\N H( *(EKA/BH A)PO\ TOU= *PRIA/MOU, A)/LLWS DE\ €AU)TO\ E)/FRASEN. OU) GA\R PERI\ E(AUTH=S LE/GEI O(/TI KU/NES AU)TH\N E)N *TROI/A| TRAPEZH=ES €E)/DONTAI, A)LLA\ TO\N *(/EKTORA PARA\ TAI=S TW=N *)ARGEI/WN NAUSI\ KU/NES TAXE/ES, OI(\ €E(/TEROI PARA\ TOU\S A)RGOU\S TRAPEZH=A/S EI)SI. &[1v. 88]1$ *TO\ DE\ "6A)/NEUQEN DE/ SE ME/GA"6 H)\ €A)NTI\ TOU= MEGA/LWS A)/NEUQEN KAI\ PA/NU PO/RRWQEN H(MW=N, H)\ KLHTIKW=S "6W)= ME/GA"6, €TOUTE/STIN W)= U(YHLE\ A)/NQRWPE. TAU=TA DE\ KAI\ PRO\S TH\N TOU= UI(OU= E)/FESIN H( €MH/THR LE/GEI, FILOTI/MOU O)/NTOS KAI\ LAMPRA=S E)FIEME/NOU TAFH=S, W(S AU)TO\S E)N TH=| €PRO\S TO\N *AI)/ANTA MONOMAXI/A| E)DH/LWSEN. *(/ORA DE\ KAI\ W(S H( MH/THR FI/LOIKTOS MA=L-€LON TOU= PATRO/S. O( ME\N GA\R KAI\ U(PE\R E(AUTOU= DEDIW\S KAI\ U(PE\R E(TE/RWN I(KETEU/EI TO\N €UI(O\N TH\N PO/LIN EI)SELQEI=N, H( DE\ U(PE\R MO/NOU TOU= SWQH=NAI TO\N *(/EKTORA PA/NTA LO/GON €POIEI=TAI. KAI\ MH\N EI)=XE KAI\ PROBALE/SQAI EI)S OI)=KTON TH/N TE KAT' AU)TH\N €AI)XMALWSI/AN KAI\ A)/LLA POLLA/. &[1v. 92_6]1$ *(/OTI E)PEI\ *(/EKTWR PRO\ TW=N PULW=N €"6MI/MN' *)AXILH=A PELW/RION A)=SSON I)O/NTA"6 MH\ U(POXWRW=N, PARABOLIKW=S AU)TO\N €EI)KA/ZWN FHSI\N "6W(S DE\ DRA/KWN E)PI\ XEIH=| O)RE/STEROS A)/NDRA ME/NH|SI BEBRWKW\S €KAKA\ FA/RMAKA, E)/DU DE/ TE/ MIN XO/LOS AI)NO/S, SMERDALE/ON DE\ DE/DORKEN E(LISSO/MENOS €PERI\ XEIH=|, W(\S *(/EKTWR"6, E)/XWN A)/SBESTON ME/NOS, "6OU)X' U(PEXW/REI"6, A)LLA\ €DHLADH\ E)/MIMNEN, W(S EI)/RHTAI. &[1v. 93]1$ *KAIRI/A DE\ LE/CIS H( XEIA/, W(S E)N POIH/SEI, A)PO\ €TOU= XW= XEI/W, TO\ XWRW=, E)C OU(= E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6OU)DO\S D' A)MFOTE/ROUS O(/DE €XEI/SETAI"6, H)/GOUN XWRH/SEI, O(\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI O(MOI/WS TW=| KEI/SETAI. @1 LE/GONTAI DE\ AI( TOIAU=TAI XEIAI\ TW=N O)/FEWN KAI\ EI)LUOI\ KAI\ TRO/XMALOI KAI\ €AI(MASIAI/. [*)ISTE/ON D' O(/TI GRA/YAS TIS W(S H( XEIA/, H)/GOUN H( KATA/DUSIS TOU= O)/FEWS, €PARA\ TO\ XEI=SQAI GI/NETAI, H)/GOUN XWREI=N, E)PA/GEI W(S KAI\ XH/TION E)KEI=QEN TO\ XWROU=N €A)STRAGA/LOUS, O(\ KAI\ KH/QION *)IWNIKW=S LE/GETAI KATA\ TO\ E)NTEU=QEN E)NQEU=TEN. OI(=S €O(/MOION I)DIWTIKW=S KAI\ TO\ FA/TNH PA/QNH E)NALLAGH=| FWNHMA/TWN.] *TO\ DE\ O)RE/STEROS"6 €A)NTI\ TOU= A)/GRIO/S FASIN OI( PALAIOI/. TOIAU=TA GA\R TA\ E)N O)/REI DIAITW/MENA. &[1v. 94]1$ €*KAKA\ DE\ FA/RMAKA OI( ME\N PO/AN TINA/ FASI XOLH=S GENNHTIKH/N, H(\N E)SQI/WN O)/FIS EI)S €XOLH\N E)REQI/ZETAI. E(/TEROI DE\ O(/TI DRA/KWN E)SQI/WN MU/RMHKAS KAI\ KANQARI/DAS I)OU= €PLHROU=TAI KAI\ EI)S LU/SSAN A)/GETAI, KAI\ TAU=TA/ E)STIN, A(/PER O( POIHTH\S LE/GEI KAKA\ €FA/RMAKA PRO\S DIASTOLH\N TW=N A)GAQW=N. TO\ DE\ E)K TW=N MURMH/KWN KAKO\N €DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| MURMHKIA=N, O(/PER E)LE/XQH, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI *LECIKW=|, €E)PEIDH\ TOU\S EI)S MURMHKIA\N LALH/SANTAS E(LKOU=SQAI TH\N GLW=SSA/N FASIN. [*AI)/TION D' €O(/TI E)/OIKEN H( MURMHKIA\ I)OU= A)NAPEPLH=SQAI. W(MOLO/GHTAI GA\R W(S OI( MU/RMHKES €XAI/ROUSIN E)SQI/ONTES NEKRW=N O)/FEWN. DIO\ KAI\ TO\N A)E/RA TH=S MURMHKIA=S MIA/NANTES €BLA/PTOUSI TH\N KAT' AU)TH=S GUMNWQEI=SAN GLW=SSAN, KAQA\ KAI\ OI( SH=PES, TO\ ME/GA €KAKO/N, TOU\S E)P' AU)TOI=S DIASKELI/SANTAS. KAI/ PWS OI( R(HQE/NTES MU/RMHKES KAKA\ €FA/RMAKA E)C O)/FEWN LAMBA/NONTES A)POTI/NOUSIN AU)=QIS AU)TA\ TOI=S O)/FESI, €BIBRWSKO/MENOI U(P' AU)TW=N.] &[1v. 95]1$ *TO\ DE\ "6DE/DORKE"6 TO\ R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= €DRA/KWN E)TUMOLOGEI=TAI. A)PO\ GA\R TOU= DE/RKW E)KEI=NOS OU(/TW LE/GETAI W(S TH=| O)/YEI @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ÆKATAPLH/TTWN. [*)/ISWS DE\ KAI\ W(S O)CU\ BLE/PWN, W(=| LO/GW| KAI\ DORKA/S, H(=S "6O)CU/TA-€TON KEFALH=S E)KDE/RKETAI O)/SSE"6. H( D' AU)TH\ KAI\ DO/RKWN KAI\ ZO/RKWN DE\ METAXWRH/-€SEI E)QI/MW| TOU= DE/LTA EI)S ZH=TA.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N SUNH/QWS TO\ €"6DE/DORKEN"6 A)NTI\ TOU= BLE/PEI LAMBA/NETAI, *SOFOKLH=S DE\ E)N TW=| "6E)XQROI=S €DEDORKO/TA LA/MYEIN W(S A)/STRON"6 E)PI\ TOU= O(RAQH=NAI PAQHTIKW=S TH\N LE/CIN TI/QHSIN, €W(S TOU= ME/SOU PARAKEIME/NOU E)N POLLOI=S E)PAMFOTERI/ZONTOS. &[1v. 96]1$ *TO\ DE\ €A)/SBESTON ME/NOS TO\ TOU= QUMOU= PURO/EN DHLOI=. [*)ENQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TO\ €SBE/NNUSQAI OU) MO/NON E)PI\ PURO/S, A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI. E)N €OI(=S KAI\ TO\ KAQ' *(HSI/ODON "6GA/LA AI)GW=N SBENNUMENA/WN"6, O(/ E)STIN PAUSAME/NWN €TOU= QHLA/ZEIN, O(/TE DHLADH\ TW=| GA/LATI TO\ E)K TOU= LI/POUS QERMO\N E)PILEI/PEI, O(/PER €PRW/HN H( FU/SIS E)XORH/GEI E)PI\ A)CIOLO/GW| E)KTROFH=| TW=N NEOGNW=N.] &[1v. 95]1$ *)ISTE/ON €DE\ W(S OU) MA/THN O( POIHTH\S E)/QETO E)N TH=| PARABOLH=| TO\ "6E(LISSO/MENOS PERI\ XEIH=|"6, €OU(/TW KAI\ O( *(/EKTWR E)/MIMNE PERI\ E(/NA TO/PON PU/RGW| E)PI\ PROU)/XONTI, H)/GOUN E)PI\ TW=| €E)CE/XONTI ME/REI TOU= PU/RGOU, KAI/, A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, E)N TINI\ E)COXH=| PU/RGOU FAEINH\N €A)SPI/D' E)REI/SAS. &[1v. 96]1$ *EI) DE\ A)PO\ TOU= ME/NW KAI\ TO\ MI/MNW GI/NETAI KAI\ TO\ ME/NOS, €PROSFW=S A)/RA E)FRA/SQH TO\ "6E)/XWN ME/NOS"6 E)PI\ TOU=, W(S EI)/RHTAI, MI/MNONTOS H(/RWOS. €&[1v. 97]1$ *DH=LON D' E)K TOU= "6PU/RGW| E)PI\ PROU)/XONTI"6 KAI\ E(CH=S, O(/TI A)/XRI KAI\ AU)TOU= €TOU= TH=S PO/LEWS TEI/XOUS O( *(/EKTWR E)/FUGEN, E)/NQA KAI\ I(/STATAI PALAI/WN LOGISMOI=S. €&[1v. 99_110]1$ *KAI\ A)NAMNHSQEI\S O(/TI XQE\S OU)K E)PEI/SQH TW=| *POLUDA/MANTI, SUMBOU-€LEU/ONTI E)P' A)GAQW=| EI)SELQEI=N TH\N PO/LIN, FHSI\N "6W)/MOI E)GW/N, EI) ME/N KE PU/LAS KAI\ €TEI/XEA DU/W, *POLUDA/MAS MOI PRW=TOS"6, H)\ "6PRW=TON, E)LEGXEI/HN KATAXEU/EI"6, H)\ @1 A)NAQH/SEI, "6O(/S M' E)KE/LEUE *TRWSI\ POTI\ PTO/LIN H(GH/SASQAI NU/XQ' U(/PO TH/ND' €O)LOH/N. A)LL' E)GW\ OU) PIQO/MHN, H)= T' A)\N POLU\ KE/RDION H)=EN. NU=N D' E)PEI\ W)/LESA LAO\N €A)TASQALI/H|SIN E)MH=|SIN, AI)DE/OMAI *TRW=AS KAI\ *TRWIA/DAS E(LKESIPE/PLOUS, MH/ POTE/ €TIS EI)/PH|SI KAKW/TEROS A)/LLOS E)MEI=O: *(/EKTWR H(=|FI BI/H|FI PIQH/SAS W)/LESE LAO/N. W(\S €E)RE/OUSIN, E)MOI\ DE\ TO/T' A)\N POLU\ KE/RDION EI)/H A)/NTHN H)\ *)AXILH=A KATAKTEI/NANTA €NE/ESQAI, H)E/ KEN AU)TW=| O)LE/SQAI E)U+KLEIW=S"6, H)/GOUN EU)KLEW=S, "6PRO\ PO/LHOS"6. *KAI\ €O(/RA O(/TI TE EU)GENW=S O( *(/EKTWR E)PONEIDI/STOU SWTHRI/AS QA/NATON EU)KLEH= €A)NQAIREI=TAI, KAI\ W(S O(MOLOGW=N AU)TO\S U(PO\ A)TASQALI/AS O)LE/SAI LAO/N, O(/MWS U(PO/ €TINOS E(TE/ROU KAKWTE/ROU, O(/ E)STI DUSGENOU=S H)\ DEILOU=, A)KOU=SAI OU)K A)NE/XETAI O(/PER €AU)TO\S O(MOLOGEI=. DI' OU(= DEI/KNUTAI, W(S POLLA\ FAU=LA SUNEIDO/TES POLLOI\ SFI/SIN €AU)TOI=S OU)K A)NE/XONTAI U(F' E(TE/RW AU)TA\ O)NEIDI/ZESQAI, OU(/TW TIS KAI\ E(AUTO\N TU/PTWN H)\ €TA\ OI)KEI=A KATASWTEUO/MENOS H)\ TOU\S E(AUTOU= KATABLA/PTWN OU)K A)\N U(PO\ A)/LLWN €AI(ROI=TO W(/SPER OU) PA/SXEIN, OU(/TWS OU)D' A)KOU/EIN TOIAU=TA. *)/ETI O(/RA KAI\ W(S O( €KI/NDUNOS A)DE/KASTA KRI/NEI. O( GA\R PRO\ TOU/TOU PARA\ FAU=LON QEI\S TO\N *POLUDA/MAN-€TA NU=N E)PIMHQEUSA/MENOS E(AUTO\N ME\N KATALAMBA/NEI QRASU\N KAI\ A)TA/SQALON, €E)KEI=NON DE\ DIAGINW/SKEI KALW=S BOULEUSA/MENON. DIO\ KAI\ PRO\ PA/NTWN E)KEI=NON €AI)DEI=TAI. &[1v. 100]1$ *TO\ DE\ "6A)NAQH/SEI"6 A)NTI\ TOU= A)NA/YEI, O(/ E)STIN E)KKREMA/SEI, E)K ME-€TAFORA=S TW=N A)NAQHMA/TWN, H)\ A)NTI\ TOU= E)PIQH/SEI. *)ATTIKW=N DE\ H( LE/CIS, OI(\ KAI\ €A)NAQEI=NAI FORTI/ON FASI\ TO\ E)PIQEI=NAI. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TOU= *KWMIKOU= TO\ "6E)PI\ @1 KRHMNO\N A)NAQEI/S"6. *TO\ ME/NTOI "6KATAXEU/EI"6 OU)/TE TOU= "6R(E/EN AU)DH/"6 A)PE/OIKE €PA/NTH|, KAI\ DAYI/LEIAN DE\ U(/BREWS E)MFAI/NEI O)/MBROU DI/KHN KATARRHGNUME/NHS. €&[1v. 102]1$ *)EN DE\ TW=| "6NU/KTA U(PO\ TH/NDE"6 A)NTI\ PROQE/SEWS EI)/LHPTAI PRO/QESIS. KATA\ €NU/KTA GA\R NOEI=TAI. *)OLOH\N DE\ EI)PW\N E(RMHNEU/EI, DIA\ TI/ OU(/TWS EI)=PEN, E)PAGAGW\N TO\ €"6O(/TE W)/RETO DI=OS *)AXILLEU/S"6. DIA\ TOU=TO GA\R H( TOIAU/TH "6NU\C O)LOH/. A)/LLWS GA\R €A)NAPAU/SIMOS H( NU/C, EI)/ TIS AU)TH=| PEI/QOITO KATA\ TO\N POIHTH/N. &[1v. 104]1$ *TO\ DE\ €"6A)TASQALI/AIS W)/LESA LAO/N"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6H(=|FI BI/H|FI PIQH/SAS W)/LESE LAO/N"6. €&[1v. 105]1$ *TO\ DE\ "6*TRW=AS KAI\ *TRWIA/DAS"6, O(\ *TRW|A/S"6 PRO\ BRAXE/WN EI)=PE, KOINH\N €TH\N A)PO\ PA/NTWN E)LEGXEI/AN DHLOI=. PA/NTWS DE\ W(/SPER E)/XAIRE/ TIS, O(\N A)/NDRES KAI\ €KALLI/ZWNOI GUNAI=KES EU)FH/MWS H)=GON, OU(/TW LUPEI= TO\N SPOUDAI=ON TO\ A)NDRA/SI KAI\ €GUNAICI\N O)NEIDI/ZESQAI. *TO\ "6E(LKESI/PEPLON"6 DE\ GUNAIKW=N E)STI KA)NTAU=QA BARBA/RWN €E)PI/QETON, W(=N OI( XITW=NES SURTOI/, W(S EI)KO/S, A)P' E)NANTI/AS TOI=S STATOI=S, PERI\ W(=N €E)GRA/FH A)LLAXOU=. &[1v. 109]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ E)N KINDU/NOIS A)GE/RWXON TOU= *(/EKTOROS €KAI\ TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA. OU) GA\R TO\N E(AUTOU= PROE/TACEN O)/LEQRON, A)LLA\ TO\N TOU= €*)AXILLE/WS, E)N TW=| EI)PEI=N KE/RDION EI)=NAI H)\ KTEI=NAI TO\N *)AXILLE/A H)\ U(P' E)KEI/NOU €PESEI=N, W(S DH=QEN E)N A)MFIBO/LW| KEIME/NOU TOU= TE/LOUS. DIO\ KAI\ PROI+W\N E)REI=: €"6EI)/DOMEN, O(PPOTE/RW| KEN *)OLU/MPIOS EU)=XOS O)RE/CEI"6. *OU(/TW DE\ MELETH/SAS O( €*(/EKTWR TO\ "6EI) TH\N PO/LIN EI)SELEUSTE/ON"6, KAI\ PEI/SAS E(AUTO\N MH\ EI)SELQEI=N TO\ €TEI=XOS, LOGI/ZETAI AU)=QIS, EI) XRH\ AU)TO\N GUMNWQE/NTA TW=N O(/PLWN E)LQEI=N A)NTI/ON TOU= €*)AXILLE/WS, &[1v. 111_21]1$ LE/GWN OU(/TWS "6EI) DE/ KEN A)SPI/DA ME\N KATAQEI/OMAI"6, €H)/GOUN KATA/QWMAI, "6O)MFALO/ESSAN"6, TH\N KAI\ PROECHGHQEI=SAN, "6KAI\ KO/RUQA €BRIARH/N, DO/RU DE\ PRO\S TEI=XOS E)REI/SAS"6, KAQA\ KAI\ PU/RGW| E)PI\ PROU)/XONTI FAEINH\N €A)SPI/DA, "6AU)TO\S I)W\N *)AXILH=OS A)MU/MONOS A)NTI/OS E)/LQW, KAI/ OI( U(PO/SXWMAI *(ELE/NHN €KAI\ KTH/MAQ' A(/M' AU)TH=| PA/NTA MA/L', O(/SSA T' *)ALE/CANDROS KOI/LH|S E)NI\ NHUSI\N H)GA/GE-€TO *TROI/HND', H(/ T' E)/PLETO NEI/KEOS A)RXH/, DWSE/MEN *)ATREI/DH|SIN A)/GEIN, A(/MA T' €A)MFI\S *)AXAIOI=S A)LL' A)PODA/SSASQAI, O(/SSA PTO/LIS H(/DE KE/KEUQEN"6, H)/GOUN E)/NDON @1 KRU/PTEI, "6*TRWSI\ D' AU)= METO/PISQE GEROU/SION O(/RKON E(/LWMAI MH/ TI KATAKRU/YEIN, €A)LL' A)/NDIXA PA/NTA DA/SASQAI KTH=SIN, O(/SHN PTOLI/EQRON E)PH/RATON E)NTO\S E)E/RGEI"6, O(\ €KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH. &[1v. 122_5]1$ *KAI\ ME/XRI TOU/TOU A)PRO/SKOP[2T]2OS KAI\ NU=N €E)LQW\N O( *(/EKTWR TH=| FRA/SEI, TO\ E)NTEU=QEN OI(=ON XWLEU/SAS KAI\ A)NAPO/DOTON E)A/SAS TO\ €NO/HMA DIA\ TO\ A)SU/MFORON TOU= BOULEU/MATOS, LE/GEI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU O( €*)AGH/NWR, E(AUTO\N E)F' OI(=S EI)=PE MEMFO/MENOS, TO\ "6A)LLA\ TI/H MOI TAU=TA FI/LOS €DIELE/CATO QUMO/S; MH/ MIN E)GW\ ME\N I(/KWMAI"6, H)/GOUN I(KETEU/SW, "6I)W/N, O(\ DE/ M' OU)K €E)LEH/SEI OU)DE/ TI M' AI)DE/SETAI"6, W(S I(KE/THN DHLADH/ "6KTENE/EI DE/ ME GUMNO\N E)O/NTA €AU(/TWS W(/S TE GUNAI=KA, E)PEI/ K' A)PO\ TEU/XEA DU/W"6, H)/GOUN E)PEIDA\N A)PEKDUQW= TA\ €O(/PLA. &[1v. 129 s.]1$ *EI)=TA KRI/NEI W(S BE/LTERON E)/RIDI CUNELAU/NEIN KAI\ GNW=NAI, €"6O(PPOTE/RW|, KAQA\ EI)/RHTAI, "6EU)=XOS QEO\S O)RE/CEI"6. O(/PER DE\ E)PI\ TOU= *)AGH/NOROS PRO\ €MIKROU= META\ TO\ "6TI/ MOI TAU=TA O( QUMO\S DIELE/CATO"6 E)/KEITO KAI\ DEUTE/RA E)/LLEIYIS E)N €TW=| "6MH/ ME A)PAEIRO/MENON PO/LEWS PEDI/ONDE NOH/SH|"6_E)/LEIPE GA\R TO\ DEI/DIA H)\ €E(/TERO/N TI TOIOU=TON_, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA. META\ GA\R TH\N A)NAPA/RTISTON SU/NTACIN €TW=N STI/XWN TW=N A)RXOME/NWN A)PO\ TOU= "6EI) DE/ KEN A)SPI/DA ME\N KATAQEI/OMAI"6, €LHGO/NTWN DE\ EI)S TO\ "6E)NTO\S E)E/RGEI"6 EI)PW\N TO\ "6A)LLA\ TI/ MOI TAU=TA DIELE/CATO €QUMO/S"6, E)PH/GAGE "6MH/ MIN E)GW\ ME\N I(/KWMAI"6 KAI\ E(CH=S, LE/GWN O(/TI DE/DOIKA MH\ TA/DE €POIH/SAS TA/DE PA/QW. DU/O OU)=N KA)NTAU=QA OU)SW=N E)LLEI/YEWN LEI/PEI TH=S ME\N PRW/THS €TO\ TELEIWTIKO\N R(H=MA, E)/MEINE GA\R A)TELE\S DIA\ TO\ TOU= LO/GOU A)LUSITELE/S, TH=S DE\ €DEUTE/RAS H( A)RXH/, TO\ DE/DOIKA H)\ DEI/DIA H)\ E(/TERO/N TI O(/MOION. *)EN DE\ TW=| XW/RW| TOU/TW| €SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TA\ ME/GISTA O( *(/EKTWR E)N TH=| *TROI/A| I)/SXUEN, EI)/GE PAR' AU)TW=| €KEI=TAI LU=SAI TH\N MA/XHN KAI\ MH/. W(/STE KAI\ TH=S E)N TH=| G# R(AYW|DI/A| PARABA/SEWS TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„Éˆ—O(/RKWN AU)TO\S AI)/TIOS O( DUNA/MENOS ME\N A)NALABE/SQAI TO\ PTAI=SMA, O)KNH/SAS DE/. €U(PERFI/ALOS A)/RA KATA\ TOU\S LOIPOU\S *PRIAMI/DAS KAI\ AU)TO/S. *)/ETI DE\ KAI\ KOINO\N @1 *TRWSI/ TE KAI\ *(/ELLHSIN, EI) DUNA/MENOS POIH=SAI A(\ LE/GEI, O(/MWS OU)K E)POI/HSEN, A)LLA\ €SUNETH/RHSEN E)PI\ PANWLEQRI/A| TO\N POLUETH= PO/LEMON. &[1v. 111]1$ *KATAQE/SQAI DE\ NU=N €ME\N TO\ KA/TW QEI=NAI EI)S GH=N, O(\ A)NTI/KEITAI PRO\S TO\ A)NAQEI=NAI. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON €KAI\ E)PI\ TOU= O(MOLOGHTIKW=S SUGKATATI/QESQAI TH\N LE/CIN TIQE/ASIN. [*EI) DE\ KAI\ €PROEI/RHTAI PERI\ O)MFALOE/SSHS, O(/MWS R(HTE/ON KAI\ NU=N W(S E)K TOU= KATA\ ZW=|A €O)MFALOU= KAI\ BI/BLWN KAI\ A)SPI/DWN LE/GONTAI O)MFALOI/. KAI\ GH=S DE\ O)MFALO\S TO\ €AU)TH=S MESAI/TATON. KAI\ FIA/LAI DE/ TINES PARA\ *KRATI/NW| BALANEIO/MFALOI, DIO/TI OI( €O)MFALOI\ AU)TW=N KAI\ OI( QO/LOI TW=N BALANEI/WN O(/MOIOI/ EI)SI, KATA\ DE/ TINAS A)PO\ TW=N €E)N TAI=S GUNAIKEI/AIS PUE/LOIS O)MFALW=N, H)\ KAI\ DIO/TI TW=N *)AQH/NH|SI BALANEI/WN TA\ €PLEI=STA KUKLOEIDH= O)/NTA TA\S E)CAGWGA\S E)/XEI KATA\ ME/SON, O(/QI XALKOU=S O)MFALO\S €E)/PESTI. DIO\ KAI\ MESOMFA/LOUS AU)TA\S *)/IWN LE/GEI E)N TW=| "6I)/T' E)KFOREI=TE PARQE/NOI €KU/PELLA KAI\ MESOMFA/LOUS"6 FIA/LAS. DHLADH\ TA\S EI)RHME/NAS. *)AQH/NAIOS DE\ TAU=TA €I(STOREI=.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)SPI/DA KATAQE/SQAI KAI\ TA\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI, €DU/NATAI KAI\ E)PI\ A)RGI/AS POLE/MOU R(HQH=NAI/ POTE, KAI\ O(/TI NU=N ME\N TO\ DO/RU DI/XA €E)PIQE/TOU TINO\S PROH/GAGEN, E)N DE\ TOI=S E(CH=S E)REI= AU)TO\ MELI/AN XALKOGLW/XINA, €GLWXI=NA LE/GWN E)KEI= TH\N A)/KRAN GWNIA/N, H)/GOUN TO\ TH=S AI)XMH=S TMHTIKO/N, TOUTE/STI €TO\ E)/MPROSQEN O)CU/. &[1v. 113]1$ *)AMU/MONA DE\ TO\N *)AXILLE/A KALEI= O( *(/EKTWR, W(S MH\ €E)/XWN KRU/PTEIN TH\N TOU= POLEMI/OU H(/RWOS A)RETH/N. *TO\ DE\ "6A)NTI/OS E)/LQW"6 OU)K €E)NANTIO/THTA E)NTAU=QA DHLOI=, A)LLA\ TO\ A(PLW=S E)K TW=N E)/MPROSQEN SUNANTH=SAI. €&[1v. 114]1$ *TO\ DE\ "6U(PO/SXWMAI"6 H( SAFH\S E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= U(POSTH=NAI KAI\ U(POSTA/S €KAI\ TW=N O(MOI/WN, A(/PER E)N A)/LLOIS KEI=NTAI DHLWTIKA\ O)/NTA U(POSXE/SEWS, H(=S H( €E)TUMOLOGI/A PROGE/GRAPTAI. &[1v. 116]1$ *TO\ DE\ "6H(\ E)/PLETO NEI/KEOS A)RXH/"6 H)\ *)ATTIKW=S €E)SXHMA/TISTAI A)NTI\ TOU= "6O(/PER GE/GONE MA/XHS A)RXH/"6, PERI\ OU(= SXH/MATOS A)LLAXOU= €PROERRE/QH SAFW=S &[1v. 114]1$ H)\ TO\ "6H(/"6 DIA\ TH\N *(ELE/NHN EI)/RHTAI, H(=S TH\N I(STORI/AN €EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S KAI\ E)NTAU=QA PARE/RRIYEN, U(PODHLW/SAS KAI\ POLLA\ KTH/MATA €A(/MA AU)TH=| TO\N *PA/RIN A)GAGE/SQAI EI)S *TROI/AN. [*)ENQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA W(S, EI) KAI\ €ME/GA TO\ TH=S *(ELE/NHS O)/NOMA TO/TE, A)LL' U(/STERON E(TAI/RA TIS PARW/NUMOS TH=| *(ELE/NH| @1 GE/GONEN, H(=S DU/O KLH/SEIS *KALLI/STION KAI\ *PTWXELE/NH.] &[1v. 114 et 121]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI "6KTH=SIN"6 H)/GOUN "6KTH/MATA"6 KAI\ E)NTAU=QA KALEI= TA\ A)PO/QETA, SUNH/QWS €E(AUTW=| FRA/ZWN. PERI\ DE\ TH=S LE/CEWS TAU/THS E)/STIN EI)PEI=N O(/TI E)K TOU= KE/W KW= €PROA/GETAI KAI\ TO\ KE/HMI KE/EMAI KEI=MAI, O(/QEN PARA/GETAI TO\ KEIMH/LION, A)PO/QETON €PA/NTWS O)/N, W(S DHLOI= KAI\ TOU)/NOMA, KAI\ AU)= PA/LIN E)K TOU= AU)TOU= KE/W KW= €PLEONASMW=| TOU= GI/NETAI KTW= KTH/SW, A)F' OU(= KTH=SIS, H)/TOI KTH=MA, KEI/MENON EI)S €A)PO/QESIN KAI\ AU)TO/. O(POI=A KA)NTAU=QA TA\ PRO\ POLLW=N E)TW=N E)C A(RPAGH=S PERIO/NTA €TW=| *)ALECA/NDRW| W(S OI(=ON KEIMH/LIA KAI\ AU)TA\ DIA\ TO\ A)METAXEI/RISTON, W(S TA/GE MH\ €TOIAU=TA KTH/MATA XRH/MATA MA/LISTA LE/GETAI PARA\ TO\ XEIRI/ZESQAI, H)/TOI €XRA=SQAI. DIO\ KAI\ TO\ DE/MNION, E)N W(=| O( NOSW=N XRHSTIKW=S KEI=TAI, XRH=MA H( €*TRAGW|DI/A FHSI/N. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA, &[1v. 115]1$ E)N OI(=S TO\ "6E)N NHUSI\N €H)GA/GETO"6 KAI\ TO\ A)/GEIN TH\N NAUTIKH\N FORTHGI/AN SUNTIQE/ASI KAI\ TA\ KATA\ QA/LASSAN €A)GW/GIMA PARA/GOUSIN. [&[1v. 116]1$ *SHMEI/WSAI DE\ W(S, EI) KAI\ A)RXH\ NEI/KEOS H( *(ELE/NH €GENE/SQAI LE/GETAI, A)LL' H( TOU= *PA/RIDOS KRI/SIS, H(=S W(S MA/XLOU KAI\ *(/OMHROS €ME/MNHTAI, A)/LLO TI DHLOI=, LE/GOUSA TH\N MUQEUOME/NHN TOU= *PA/RIDOS KRI/SIN H(DONH=S €PRO\S A)RETH\N EI)=NAI SU/GKRISIN, E)N H(=| PROKRIQEI/SHS TH=S *)AFRODI/THS_AU(/TH D' E)STI/, €FASI/N, H(DONH/_PA/NTA SUNETARA/XQH. TW=| TOIOU/TW| DE\ NOH/MATI SUMBAI/NEI KAI\ @1 *)EMPEDOKLE/OUS TO\ "6OU)DE/ TIS H)=N KEI/NOISIN *)/ARHS QEO\S OU)DE\ *KUDOIMO\S OU)DE\ *ZEU\S €BASILEU\S OU)DE\ *POSEIDW=N, A)LLA\ *KU/PRIS BASI/LEIA"6, DI' H(\N POLLA\ SUNE/BH KAKA\ €*TRWSI\ KAI\ *)AXAIOI=S, KAI\ POLU\S META/MELOS. W(S E)CEI=NAI EI)PEI=N, O(/TI KALW=S €*)ANTISQE/NHS TH\N H(DONH\N A)GAQO\N EI)=NAI FA/SKWN PROSE/QHKE TH\N A)METAME/LHTON. H( €TOIAU/TH GA\R MO/NH A)GAQO/N, OU) MH\N A(/PASA H(DONH/.] &[1v. 117 s.]1$ *)EN TOU/TW| DE\ TW=| €TO/PW| KAI\ E)/QOS PARALALEI= O( POIHTH\S A)RXAI=ON TO\ POLLA/KIS TOI=S POLEMI/OIS TA\S €PO/LEIS E)PI\ EI)RH/NH| SUMBAI/NEIN, TOUTE/STI SUMBIBA/ZESQAI, A)POMERI/ZESQAI TA\ H(MI/SH €TW=N POLITIKW=N KTHMA/TWN, W(S KAI\ E)N TH=| O(PLOPOII/+A| E)MFAI/NETAI, E)N H(=| SUMBIBA/SEI €KAI\ O(/RKOS, OI(=A EI)KO/S, E)GI/NETO MH/ TI KATAKRU/YEIN TOU\S POLI/TAS. *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI POSO\N TH=S POINH=S, H(\N O( *)AGAME/MNWN A)PH/|THSEN E)N TH=| GA/MMA €R(AYW|DI/A|, TOU=TO *(/EKTWR, W(S EI)KO/S, E)KU/RWSEN E)/KTOTE PAR' E(AUTW=|, EI) KAI\ H)ME/LH-€SE, TO\ DA/SASQAI DHLADH\ SU\N O(/RKW| A)/NDIXA PA/NTA, O(/SA H( PO/LIS E)/NDON KE/KEUQE. €&[1v. 119]1$ *GEROU/SION DE\ O(/RKON LE/GEI TO\N TOI=S GE/ROUSI PRE/PONTA, NE/WN GA\R FRE/NES €H)ERE/QONTAI. &[1v. 121]1$ *TO\ DE\ "6KTH=SIN O(/SHN PO/LIS E)NTO\S E)E/RGEI"6 E)FERMHNEUTIKO/N €E)STI TOU= "6PA/NTA DA/SASQAI"6. PA/NTA GA\R H( KTH=SIS, H)/TOI TA\ R(HQE/NTA KTH/MATA. €&[1v. 122]1$ *)EN DE\ TW=| "6A)LLA\ TI/ MOI TAU=TA FI/LOS DIELE/CATO QUMO/S"6 O(/PER PA=S EI)/POI €A)\N METAMELO/MENOS E)F' OI(=S BEBOU/LEUTAI, TO\ "6DIELE/CATO"6 PRWTO/TUPO/N E)STI R(H=MA €TOU= TH=S DIALE/CEWS O)NO/MATOS, PRAGMATIKW=S OU(/TW LEXQE/N. TRO/PON GA/R TINA €TOIAU=TA E(AUTW=| DIELE/CATO *(/EKTWR: EI)SELEU/SOMAI TO\ TEI=XOS; A)LL' AI)DOU=MAI DIA\ €TA/DE. A)LL' I(KETEU/SW; KAI\ MH\N SKLHRO\S O( *)AXILLEU/S. A)NTISTH/SOMAI A)/RA. EI) DE\ KAI\ €A)/LLOS E)STI\ LOGISMO\S TO\ FEU/CESQAI, POIH/SEI ME\N U(/STERON O( *(/EKTWR AU)TO/, A)NU/WN €DE\ OU)DE/N, A)LL' E)N STENW=| GENO/MENOS, EI)S TO\ PRW=TON E)PANAKA/MPTEI, O(/POU KATE/-€LHCEN AU)TW=| NU=N H( DIA/LECIS. &[1v. 123]1$ *)EN DE\ TW=| "6O(\ DE/ M' OU)K E)LEH/SEI"6 KAI\ E(CH=S, €O(/RA SUNEXW=S TRI\S TEQEI=SAN TH\N A)NTWNUMI/AN, OU)K O)KNH/SANTOS *(OMH/ROU TO\ TH=S @1 TAU)TOLOGI/AS KAI/RION. &[1v. 125]1$ *TO\ DE\ "6W(/S TE GUNAI=KA"6 PARAPOIH/SANTES OI( MEQ' €*(/OMHRON GUNAIKI/AS KAI\ GUNAIKIZOME/NOUS TOU\S E)N POLE/MW| A)TO/LMOUS FASI/N. O(/PER O( €*(/EKTWR OU)K E)QE/LEI PAQEI=N, KREI=TTON LOGISA/MENOS KAI\ AU)TO\S A)GAQO\S U(P' A)GAQOU= €PESEI=SQAI, O(\ FQA/SAS KAI\ *)AXILLEU\S EI)=PE PERI\ E(AUTOU=. U(PO\ GA\R KAKWTE/ROU MH\ O(/TI €GE PESEI=N, A)LLA\ KAI\ O)/NEIDOS A)KOU=SAI MISEI= O( *(/EKTWR, W(S EI)/RHTAI. [*)AFELW=S DE\ €PE/FRASTAI TO\ "6W(S GUNAI=KA"6. OU) MH\N TOIAU=TA TO\ "6GUNAIKO\S A)\R A)NTETE/TUCO"6, KAI\ €TO\ "6*)AXAII/+DES OU)KE/T' *)AXAIOI/"6, KAI\ *SOFOKLE/OUS TO\ "6MH\ GUNAI=KES A)NT' A)NDRW=N €PE/LAS E(/STATE"6.] &[1v. 126_8]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS MH\ QARRW=N O( *(/EKTWR, W(S U(POSXE/SE-€SI TO\N *)AXILLE/A PEI/SEI KAI\ LO/GOIS FHSI\N "6OU) ME/N PWS NU=N E)/STIN A)PO\ DRUO\S OU)D' €A)PO\ PE/TRHS TW=|"6, H)/TOI TOU/TW|, "6O)ARIZE/MENAI"6, H)/GOUN W(/STE O)ARI/ZEIN KAI\ O(MILEI=N €AU)TW=|, "6A(/TE PARQE/NOS H)I/+QEO/S TE, PARQE/NOS H)I/+QEO/S T' O)ARI/ZETON A)LLH/LOISIN"6. *TO\ €DE\ SXH=MA E)PANA/LHYIS DI' E)PANASTROFH=S, O(/MOION TW=| "6EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKEN, EI) €PURI\ XEI=RAS E)/OIKE, ME/NOS DE\ SIDH/RW|"6. KAI\ TOU=TO GA\R E)PANASTROFH=S H)=N SXH=MA €KATA\ TOU\S R(H/TORAS. KAI\ E)/XEI ME/N TI KAI\ KA/LLOUS KATA\ TOU\S *TEXNIKOU\S KA)NTAU=QA H( €E)PANASTROFH/. TO\ DE\ PLE/ON A)GWNIW=NTOS KAI\ TOU=TO H)/QOUS E)STI\N E)NDEIKTIKO/N, W(S €MH\ DUNAME/NOU TOU= LALOU=NTOS PROSW/POU E)GKROAI/NEIN DIAFO/ROIS E)NNOI/AIS, A)LL' €A)NAKOPTOME/NON KAI\ TAU)TOLOGIKW=S U(POBRADU/NONTOS. O( DE\ NOU=S TOU= LO/GOU €TOIOU=TOS: OU)K E)/STIN A)POI/KILOS O( *)AXILLEU/S, A)LL', W(S PROI+W\N AU)TO\S O( *(/EKTWR þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„Íˆ“E)REI=, A)RTIEPH\S KAI\ E)PI/KLOPOS MU/QWN. OU)/KOUN A(PLOU=S TO\ H)=QO/S E)STI KAI\ A)RXAI+KO\S €KAI\ EU)H/QHS, O(POI=OI PA/LAI POT' H)=SAN E)KEI=NOI, OU(\S LO/GOS E)/XEI A)PO\ DRUO\S KAI\ A)PO\ €PE/TRAS GI/NESQAI, O(/TE DHLADH\ NOMA/DA BI/ON EI(=LKON OI( A)/NQRWPOI KAI\ W)REINO/MOUN €KAI\ DRUW=N KAI\ LI/QWN KOILO/THSIN E)PI/STEUON TA\ NEOGNA/, E)KTIQE/MENOI DIA\ PENI/AN €TA\ FI/LTATA. O(/QEN KAI\ FH/MH DIESPA/RH E)K TW=N EU(RISKO/NTWN TA\ E)/KQETA BRE/FH, W(S €A)/RA E)K DRUW=N KAI\ LI/QWN KAI\ MELIW=N, KAQA\ KAI\ *(HSI/ODO/S FHSI, GENNW=NTAI @1 A)/NQRWPOI, W(S OI(=A OU(/TW PROMHQOUME/NOU *DIO\S TO\ A)NQRW/PEION GE/NOS PLHQU=NAI. O(/TI €GOU=N OU)X' A(PLOU=S E)STIN O( *)AXILLEU/S, W(/STE O)ARI/ZEIN E)ME\ AU)TW=|, KAQA/PER EI) KAI\ €PARQE/NOS KAI\ H)I/+QEOS A)LLH/LOIS O)ARI/ZOUSI, BE/LTERON A)/RA E)/RIDI CUNELAUNE/MEN, W(S €EI)/RHTAI, H)/GOUN EI)S E)/RIN SUNELQEI=N A)NDRIKW=S. KAI\ OU(/TW ME\N H( PERI\ DRUO\S KAI\ €PE/TRHS PAROIMI/A KAQE/STATAI. EI) DE/ TIS TO\ "6A)PO\ DRUO\S H)\ A)PO\ PE/TRHS"6 E)PI\ €SKLHRO/THTOS H)/QOUS LA/BOI POTE/, O(/PER E)NTAU=QA OU)D' O(/LWS SUMBIBA/ZETAI, O( €TOIOU=TOS PARAXRA=TAI TH=| *(OMHRIKH=| PAROIMI/A| KAI\ EI)S A)/LLO TI MEQE/LKEI TO\N NOU=N, €I)/DIO/N TI POIW=N AU)TO\S E(/TERON NO/HMA, OU) TW=| A)RXAI/W| KATAKOLOUQW=N, KAI\ €SOLOIKI/ZWN OU(/TW KATA\ TOU\S PALAIOU\S TW=| NOH/MATI. KAI\ GA\R KAI\ TOIOU=TOI/ TINES €E)LE/GONTO SOLOIKISMOI/, KAQA/PER KAI\ TO\ "6I(/PPOS EI)S PEDI/ON"6 A)NTI\ TOU= EI)S PEDIA/DA OI( €I(PPO/TAI XRH/SIMOI, E)A/N TIS KAI\ E)PI\ E(NO\S I(/PPOU NOH/SH|, E)CEFAULI/ZETO PARA\ TOI=S €SOFOI=S KAI\ AU)TO\S KAI\ SOLOIKI/ZEIN KATA\ NOU=N E)LE/GETO OI(=A TH\N PAROIMI/AN OU(/TW €PARAPOIW=N. KAINO\N DE\ OU)DE\N SOLOIKI/ZEIN E)N NOH/MATI LE/GESQAI, EI)/GE KAI\ NEU/MATI €SOLOIKI/ZEIN TINE\S E)SKW/PTONTO. A)LL' OU(/TW ME/N, W(S E)RRE/QH, OU)K E)/STI LAMBA/-€NESQAI NU=N EI)S SKLHRO/THTA H)/QOUS TH\N R(HQEI=SAN *(OMHRIKH\N PAROIMI/AN DIA\ TO\ €A)SUMBI/BASTON. A)/LLWS ME/NTOI PARAPOIH=SAI/ POTE TO\N NOU=N AU)TH=S, W(S E)PI\ €SKLHRO/THTOS NOHQH=NAI, OU)X' U(PODU/SKOLON, E)PEI\ KAI\ AU)TO\S O( POIHTH\S E)N €*)ODUSSEI/A| PERI\ *)ODUSSE/WS EI)PW\N TO\ "6OU) GA\R A)PO\ DRUO/S E)SSI PALAIFA/TOU OU)D' €A)PO\ PE/TRHS"6 E(TE/RWS E)KEI= XRA=TAI TH=| PAROIMI/A| KAI\ OU)K E)PI\ TH=S E)NTAU=QA KEIME/NHS €E)NNOI/AS. BOU/LETAI GA\R E)KEI= NOEI=N, O(/TI DEI= SE EI)PEI=N TO\ SO\N GE/NOS. OU) GA\R PA/NTWS €A)GENEALO/GHTOS EI)=, W(S MH/TE PATRO\S PROAXQEI\S MH/TE MHTRO\S E)KFU\S KATA\ TOU\S €PA/LAI LEGOME/NOUS E)K DRUO\S KAI\ PE/TRAS EI)=NAI, OU(\S EI)/ TIS H)/RETO, TI/NWN KATA/GON-€TAI, OU)K A)\N EI)=XON TO\ GE/NOS EI)PEI=N. *KAI\ O(/RA E)N TW=| LO/GW| TOU/TW|, W(S AI( PAROIMI/AI €PRO\S DIAFO/ROUS E)NNOI/AS A)ME/MPTWS E)/STIN O(/TE STRE/FONTAI, W(S KAI\ E)PI\ TH=S €*KADMEI/AS NI/KHS GI/NETAI, KAQA\ PRODEDH/LWTAI. &[1v. 126]1$ *DRU=S DE\ KA)NTAU=QA PA=N @1 CU/LON, W(S PROE/GNWSTAI. &[1v. 127]1$ *)OARI/ZEIN DE\ PO/QEN ME\N PARA/GETAI, PROERRE/QH €KAI\ AU)TO/. DHLOI= DE\ NU=N TO\ A(PLW=S KAI\ A)KA/KWS O(MILEI=N W(S H( PARQE/NOS KAI\ O( H)I/+QEOS, €PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= E(TE/RWQI GE/GRAPTAI. KALW=S DE\ TH\N I(KETEUTIKH\N E)NTAU=QA €E)NTUXI/AN O( *(/EKTWR O(MILI/A| EI)KA/ZEI PARQE/NOU KAI\ H)I+QE/OU, O(\S KAI\ TO\ GUMNWQH=NAI €TW=N O(/PLWN GUNAIKISMW=| EI)/KASE. PROKLHTIKO\N GA\R E)KEI=NO TOU/TOU TO\ NO/HMA EI)=NAI €DOKEI=. KAI\ *AI)NEI/AS DE\ PRO\ TOU/TOU TH\N ME/SON AU)TOU= KAI\ TOU= *)AXILLE/WS €FILONEIKI/AN E)/RIDI A)GORAI/WN W(MOI/WSE GUNAIKW=N. E)/STI DE\ KAI\ LO/GOS PALAIO\S €A)NDRW=N ME\N EI)=NAI TO\ PRA/TTEIN, GUNAIKW=N DE\ TO\ LALEI=N. &[1v. 131_2]1$ *(/OTI TO\N €*)AXILLE/A, O(/TE KAQ' *(/EKTOROS O(RMA=|, TW=| *)/AREI+ O( POIHTH\S O(MOIOI=, LE/GWN "6O(\ DE/ OI( €SXEDO\N H)=LQEN I)=SOS *)ENUALI/W| KORUQA/I+KI POLEMISTH=|"6. *KAI\ O(/RA TRI/A E)PI/QETA KEI/ME-€NA A)NTI\ E(NO\S KURI/OU TOU= *)/AREOS. EI)/LHPTAI DE\ W(S KU/RION ME\N O( *)ENUA/LIOS, KAQA\ KAI\ €PROI+STO/RHTAI, TA\ DE\ LOIPA\ DU/O W(S A)LHQW=S E)PI/QETA. &[1v. 133_5]1$ *)EPA/GEI DE\ O( €POIHTH\S KAI\ TA\ E(CH=S MEGALOPREPW=S LE/GWN "6SEI/WN *PHLIA/DA MELI/HN KATA\ DECIO\N €W)=MON, DEINH/N: A)MFI\ DE\ XALKO\S E)LA/MPETO I)/KELOS AU)GH=| H)\ PURO\S AI)QOME/NOU H)\ €H)ELI/OU A)NIO/NTOS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ E)NTAU=QA A)PO\ E)LA/SSONOS TOU= PURI/NOU FWTO\S E)PI\ €TO\ MEI=ZON PROE/BH TO\N H(/LION, KAI\ O(/TI OU)DE\ NU=N A)PE/STH TOU= KATA\ TO\ PU=R EI)KASMOU= €E)PI\ TW=| *)AXILLEI=, KAI\ W(S A)NTI\ A)/STROU E(TE/ROU TO\N H(/LION U(PEROXIKW=S PARE/LABEN, €A)NATE/LLONTA ME/NTOI, O(/TE KAI\ I(LARO\N AU)GA/ZEI_OU) MH\N TO\ MESHMBRINO\N KAUSOU=N-€TA. OU) GA\R H)=N E)NTAU=QA XREI/A H(LI/OU TOIOU=DE_, KAI\ W(S TA\S POLLA\S PARABOLA\S €TOU= PURO\S KAI\ TH=S A)/LLOQEN AU)GH=S E)NTAU=QA SUNE/TEME. TI/S DE\ H( *PHLIA\S MELI/A, €PROEI/RHTAI. &[1v. 136_7]1$ *(/OTI POLEMIKO\N FO/BON FRA/ZEI TO\ TO\N DEI=NA "6W(S E)NO/HSEN, €E(/LE TRO/MOS, OU)D' A)\R E)/TI E)/TLH AU)=QI ME/NEIN, O)PI/SW DE\ PU/LAS LI/PE, BH= DE\ FOBHQEI/S"6. €*PERI\ *(/EKTOROS DE\ O( LO/GOS, O(\S DUNA/MENOS E)/SW PULW=N SWQH=NAI A)FEI\S AU)TA\S W)/|XETO €KAI\ OU(/TWS E)CW/LETO DI' OU)K A)GAQH\N AI)DW=, AI)DESQEI\S DHLADH\ TH\N EI)S TO\ TEI=XOS @1 EI)/SODON DIA\ E)LEGXEI/HN E)KEI/NHN TH\N E)K TOU= *POLUDA/MANTOS. &[1v. 136_44]1$ *(/OTI €*)AXILLE/WS E)PIDRAMO/NTOS EI(=LE TRO/MOS *(/EKTORA, "6OU)D' A)\R E)/TLH AU)=QI ME/NEIN, €O)PI/SW DE\ PU/LAS LI/PE, BH= DE\ FOBHQEI/S, *PHLEI/DHS D' E)PO/ROUSE, POSI\ KRAIPNOI=SI €PEPOIQW/S. H)U/+TE KI/RKOS O)/RESFIN E)LAFRO/TATOS PETEHNW=N R(HI+DI/WS OI)/MHSE META\ €TRH/RWNA PE/LEIAN, H(\ DE/ Q' U(/PAIQA FOBEI=TAI, O(\ D' E)GGU/QEN O)CU\ LELHKW\S TARFE/' €E)PAI/+SSEI, E(LE/EIN TE/ E( QUMO\S A)NW/GEI, W(\S A)\R O(/ G' E)MMEMAW\S I)QU\S PE/TETO, TRE/SE D' €*(/EKTWR TEI=XOS U(PO\ *TRW/WN"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS EI)S TH\N TOLMHRA\N TOU= PE/TESQAI LE/CIN €E)BOH/QHSE TW=| POIHTH=| TOU= KI/RKOU H( PARABOLH/, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TOU H( TOU= A)ETOU=. €DIO\ PROI+W\N QARROU/NTWS E)REI=, W(S O( *)AXILLEU\S PRO\ PO/LEWS E)PE/TETO AI)EI/. E)DH/LOU €ME\N OU)=N PODW=N W)KU/THTA PRO\ O)LI/GWN KAI\ H( PRO\S A)EQLOFO/RON I(/PPON QE/ONTA PARA-€BOLH/, E)NTAU=QA DE\ TO\ TA/XOS DIA\ TOU= KI/RKOU E)PITE/TATAI. KALW=S DE/, O(/TE O( DRO/MOS €E)NAGWNIW/TEROS, H( PRO\S TO\N KI/RKON EI)KASI/A GE/GONEN. *)ISTE/ON DE\ W(S OI( TA\ PERI\ €ZW/|WN FULOKRINH/SANTES KAI\ KI/RKHN KATA\ GE/NOS QHLUKO\N EI)=DO/S TI PTHNOU= KALEI=SQAI €I(STO/RHSAN, OU) MH\N TOU= KATA\ TO\N KI/RKON EI)/DOUS, A)LLA/ TI E(TEROI=ON. XARI/EN DE\ EI)PEI=N €KAI\ O(/TI OU) MO/NON H( TOU= *)AXILLE/WS MELI/A I)QU\S E)PE/TETO, DIO\ KAI\ I)QUPTI/WN E)KLH/QH, €A)LL' I)DOU\ KAI\ O( *)AXILLEU\S I)QU\S PE/TETAI, KAI\ O(/TI E)PALLA/CAS E)PAI/+SSEIN ME\N EI)=PE TO\N €KI/RKON, TO\N DE\ *)AXILLE/A PE/TESQAI. &[1v. 136_7]1$ *TO\ DE\ "6E(/LE TRO/MOS"6 E(RMHNEU/WN O( €POIHTH/S FHSIN "6OU)D' A)\R E)/TLH AU)TO/QI ME/NEIN"6, O(/PER SAFHNI/ZWN PA/LIN LE/GEI €"6O)PI/SW DE\ PU/LAS LI/PE"6. MEQO\ E)PI\ PLE/ON E)N O)LIGI/STW| DIASAFW=N FHSIN "6E)/BH DE\ €FOBHQEI/S"6, KAI\ PROI+W\N DE\ DI' O)LI/GOU W(SAU/TWS E(RMHNEU/EI TO\ R(H=MA TOU= TRO/MOU, €EI)PW\N "6TRE/SE D' *(/EKTWR TEI=XOS U(PO\ *TRW/WN"6. &[1v. 138]1$ *TO\ DE\ "6POSI\ KRAIPNOI=SI €PEPOIQW/S"6 O(/MOIO/N TI PRO\S TO\ "6LE/WN A)LKI\ PEPOIQW/S"6. OU(=TO/S TE GA\R A)LKIMW/TATOS €KAI\ O( *)AXILLEU\S PODWKE/STATOS. &[1v. 139]1$ *(O DE\ KI/RKOS E)K TOU= KRI/ZEIN I)/SWS, €W)NOMATOPEPOIHME/NOU R(H/MATOS, PARH=KTAI, OU(= XRH=SIS KAI\ PAR' *(OMH/RW| E)N TOI=S €E(CH=S, A)F' OU(= KAI\ O( SIDHROU=S KRI/KOS. A)LL' OU(=TOS ME\N E)C O)RQOU= E)KEI=QE/N E)STIN, O( DE\ @1 KI/RKOS KATA\ META/QESIN. *TO\ DE\ E)LAFRO/TATOS"6 TH=| E)K TH=S E)LA/FOU PARAGWGH=| TO\ €TAXU\ TOU= KI/RKOU DHLOI=, A)/LLWS DE\ KAI\ TO\ KOU=FON DI' O)LIGOSARKI/AN. TOIAU=TA GA\R €KATA\ KOINH\N FRA/SIN TA\ E)LAFRA/. &[1v. 140]1$ *PE/LEIA DE\ OU)X' A(PLW=S PERISTERA/, €EI)=DOS DE/ TI PERISTERA=S MELANTE/RAS, W(S H( LE/CIS U(PODHLOI=. PELO\N GA\R TO\ €MELANI/ZON, E)C OU(= KAI\ O( PELARGO/S. KOINO\N DE\ I)/DION A(PA/SHS PERISTERA=S TO\ €"6TRH/RWN"6. &[1v. 141]1$ *TO\ DE\ "6U(/PAIQA"6 DU/NATAI ME\N KAI\ NU=N DHLOU=N KAI\ TO\ EI)S €PLA/GION, PLAGIA/ZOUSA GA\R A)\N E)GKO/PTOI TH\N TOU= KI/RKOU KAT' EU)QU\ PTH=SIN H( €PE/LEIA KAI\ OU(/TW TARFE/A POIEI= AU)TO\N A)I/+SSEIN, BOHQEI=TAI DE\ KAI\ EI)S TO\ NOEI=SQAI E)PI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„Ñˆ‰TOU= E)/MPROSQEN A)PO\ TOU= "6I)QU\S E)PE/TETO"6. PE/TETAI GA\R PA/NTWS I)QU\S O( *)AXILLEU/S, €KAQA\ KAI\ KI/RKOS. AU)TO\S DE\ PA/LIN I)QU\S PE/TETAI KATA\ PELEI/AS FEUGOU/SHS A)EI\ €U(/PAIQA, TOUTE/STIN E)/MPROSQEN AU)TOU=. OU) GA\R A)\N DIW/KOI TH\N MH\ PRO\ AU)TOU= €FEU/GOUSAN. *TO\ DE\ "6O)CU\ LELHKE/NAI"6 TH\N I)DIO/THTA TOU= KI/RKOU DHLOI=, O)CU\ €FWNOU=NTOS O(/TE A)GWNIA=| E)GGU\S TOU= DIWKOME/NOU GINO/MENOS. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ €TO\ "6LELHKW/S"6, KAQA\ KAI\ TO\ E)/LAKE KAI\ TO\ LAKEI=N, E)C W(=N KAI\ TO\ LELHKW/S DOKEI= €GENE/SQAI, OU) SUGKOPE\N E)K TOU= LELALHKW/S, O(\ DH\ A)NQRWPI/NHN SHMAI/NEI FWNH/N, €A)LL' E)K TOU= LHKW= A)XREI/OU E)NESTW=TOS PARAXQE/N, H)\ KAI\ SUGKOPH\N PAQO\N E)K TOU= €LELALHKW/S. &[1v. 142]1$ *TO\ DE\ "6TARFE/A"6 E)PI\ ME\N TW=N KATA\ GH=N KURIOLEKTEI=TAI. €TARFE/A GA\R FUTA\ TA\ PUKNA\ KAI\ TARFEI=A U(/LH PARHXEI=TAI/ PWS KAI\ TH=| TRAFERA=| GH=| €W(S A)PO\ TOU= TRE/FW E)/TARFON, KAQA\ DE/RKW E)/DARKON. E)PI\ DE\ TOU= "6TARFE/A A)I/+SSEIN"6 @1 POLLH\ TOU= TARFE/OS H( E)K TH=S KURIOLECI/AS DIA/STASIS KAI\ OU)D' O(/SON U(YOU= PETO/MENOS €KI/RKOS E)/ST' A)PO\ GAI/HS. YILH\N GA\R MO/NHN DHLOI= PUKNO/THTA O(RMH=S, KOINWNI/AN DE\ €OU)DEMI/AN E)/XEI PRO\S TO\ TRE/FEIN, EI) MH\ A)/RA TIS EI)PEI=N TOLMH/SEI O(/TI KAI\ O( KI/RKOS €PUKNA\ A)I/+SSEI, I(/NA TRAFH=| E(LW\N TH\N PE/LEIAN. OU(/TW DE\ KAI\ "6TARFE/ES I)OI/"6 OU) KATA\ €KURIOLECI/AN LE/GONTAI. OU) ME/NTOI OU(/TWS A)NAIDH\S E)N AU)TOI=S H( TROPH/, W(S E)PI\ TOU= €"6TARFE/A A)I/SSEIN"6. E)/XOUSI GA/R PWS OI( SUXNOI\ O)I+STOI\ O(MOIO/THTA/ TINA PRO\S TA/R-€FOS, H)/GOUN DA/SOS, FUTW=N. *TO\ DE\ "6E(LE/EIN TE/ E( QUMO\S A)NW/GEI"6 PERIFRASTIKW=S A)NTI\ €TOU= PROQUMEI=TAI E(LEI=N. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)/LLWS A)STEI=ON O( LO/GOS. OI(ONEI\ GA\R €E)FI/STASQAI TW=| KI/RKW| LE/GEI DESPOTIKW=S QUMO/N, O(/STIS PO/TE OU(=TO/S E)STI, KAI\ €KELEU/EIN E(LEI=N TH\N DIWKOME/NHN PE/LEIAN, W(S EI) KAI\ KU/WN E)PISPEU/DETAI U(PO\ €KUNHGE/TOU QHRI/ON E(LEI=N. &[1v. 145 s.]1$ *(/OTI ME/MNHTAI *(/OMHROS KAI\ E)NTAU=QA €E)RINEOU= TOU= *TRWI+KOU=, H)/GOUN TO/POU TINO\S E)RINEW/DOUS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. €OU) GA\R W(/SPER H( TOU= *DIO\S FHGO\S MI/A H)=N E)N *TROI/A|, OU(/TW KAI\ EI(=S TIS E)RINEO\S PERI\ TO\ €TEI=XOS. OU) GA/R. O(/TI MHDE\ DOKEI= O(/LWS TOU=TO TOI=S PALAIOI=S. R(A/XIS DE/ TIS H)=N €E)RINEOU\S E)/XOUSA U(YHLH\ PRO\ TH=S *TROI/AS. DIO/ FHSI "6OI(\ DE\ PARA\ SKOPIH\N KAI\ E)RINEO\N €H)NEMO/ENTA TEI/XEOS AI)E\N U(P' E)K KAT' A)MACITO\N E)SSEU/ONTO"6. KAI\ DIA\ TO\ TOIOU=TON TH=S €R(A/XEWS U(/YOS EU)EPI/BATOS H)=N KAI/, W(S O( POIHTH\S E)/FH, A)/MBATOS E)KEI=QEN H( H)NEMO/ESSA €*TROI/A. DIO\ KAI\ SKOPIA\ H)=N E)KEI= A)NAGKAI/A| FULAKH=| TOU= TEI/XOUS. PERIEKTIKH\ GOU=N €TIS, KAQA\ KAI\ PROEDHLW/QH, LE/CIS O( E)RINEO/S. OU(/TW DE\ KAI\ O( A)SFODELO/S, W(S E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN EI)/RHTAI. *(/OTI DE\ H( SKOPIA\ FULAKH=S E)STI TO/POS, DHLOI= E)N €*)ODUSSEI/A| TO\ "6O)PTH=RAS DE\ KATA\ SKOPIA\S W)/TRUNA NE/ESQAI"6. *AI( DE\ TREI=S E)NTAU=QA €PROQE/SEIS OU) MA/THN E)STOIBA/SQHSAN, W(S OU)D' A)LLAXOU= POIEI= *(/OMHROS TOU=TO, €A)LL' H( ME\N PRO/QESIS TO\N KA/TW DRO/MON DHLOI= TO\N U(PO\ TH=| *TROI/A|, H( DE\ TO\ €E)/CW KAI\ PORRWTE/RW TOU= TEI/XOUS_OU(/TW GA\R E)PI/THDES *)AXILLEU\S DIW/KEI TO\N €*(/EKTORA_, H( DE\ TO\N E)P' AU)TH=| TH=| A)MACITW=| DRO/MON. *KAI\ O(/RA O(/TI YILOU=SQAI @1 O( POIHTH\S TH\N A)/MACAN BOU/LETAI, W(S DHLOI= TO\ "6KAT' A)MACITO/N"6. TO\ D' AU)TO\ KAI\ €A)PO\ TOU= KATHMACEUME/NOU FAI/NETAI. GI/NETAI GA/R, FASI/N, A)/MACA PARA\ TO\ A)/GEIN TA\ €A)MW/MENA, H)/TOI QERIZO/MENA. OI( DE\ DASU/NONTES A)PO\ TOU= A(/MA KAI\ TOU= A)/CONOS AU)TH\N €SUNTIQE/ASIN. &[1v. 147_52]1$ *EI)=TA LE/GEI KAI\ W(S QE/ONTES O( *)AXILLEU\S KAI\ O( *(/EKTWR €"6KROUNW\ I(/KANON KALLIRRO/W"6, "6E)/NQA DE/"6, H)/GOUN O(/POU DH/, "6PHGAI\ DOIAI\ €A)NAI/+SSOUSI *SKAMA/NDROU DINH/ENTOS: H(\ ME\N GA/R Q' U(/DATI LIARW=| R(E/EI, A)MFI\ DE\ €KAPNO\S GI/NETAI E)C AU)TH=S W(S EI) PURO\S AI)QOME/NOIO, H(\ D' E(TE/RH QE/REI+ PRORE/EI EI)KUI=A €XALA/ZH| H)\ XIO/NI YUXRH=| H)\ E)C U(/DATOS KRUSTA/LLW|"6. *KAI\ O(/RA O(/TI OU)DEMI/AN A)FH=KE €YU/XOUS U(PERBOLH\N U(F' E(TE/ROU TINO\S R(HQH=NAI O( POIHTH/S, KAI\ O(/TI OU)DE\ KAINW=N €A)KOUSMA/TWN A)/MOIRON EI)/ASE TH\N E(AUTOU= POI/HSIN, KAI\ O(/TI OU)DE\ KAINW=N A)KOUSMA/TWN €A)/MOIRON EI)/ASE TH\N E(AUTOU= POI/HSIN. KAINO\N GA/R TI KAI\ H( PERI\ TW=N PHGW=N TOU/TWN €TOU= *SKAMA/NDROU I(STORI/A, PARARRIFEI=SA E)N PARE/RGW|, KAI/, W(S EI)PEI=N, E)K €PARO/DOU, W(S OI(=A KAI\ E)KEI= E)LQO/NTWN TW=N A)/RTI TREXO/NTWN H(RW/WN. €&[1v. 156]1$ *FHSI\ GA\R "6TH=| GA/R"6, H)/GOUN E)NTAU=QA, "6PARADRAME/THN"6 KAI\ E(CH=S. W)=PTAI €DE\ KAI\ NU=N PERI\ TH\N TW=N *BOULGA/RWN A)NA/DOSIS DU/O TOIOU/TWN PHGW=N, W(=N H( MI/A €KAI/OUSA ZWOGONEI= O(/MWS SKW/LHKAS, OI(\ E)CAIREQE/NTES TOU= ZE/ONTOS KAI\ A)E/RI €O(MILH/SANTES E)KLEI/POUSI. LE/GEI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS POTAMO\N *SKUQIKO\N *TE/ARON TA/ €TE A)/LLA EI)S A)/KESIN FE/RONTA KAI\ DH\ KAI\ A)NDRA/SI KAI\ I(/PPOIS A)GAQO\N YW/RAN €A)KE/SASQAI. PHGAI\ DE/, FHSI/N, TOU/TOU DUOI=N DE/OUSAI TESSARA/KONTA, E)K PE/TRAS TH=S €AU)TH=S R(E/OUSAI, KAI\ AI(\ ME\N AU)TW=N EI)SI YUXRAI/, AI(\ DE\ QERMAI/. *(O DE\ *GEWGRA/FOS €LE/GEI MH\ EU(RI/SKESQAI QERMA\ E)N TW=| *SKAMA/NDRW|, KAI\ O(/TI OU)DE\ PHGAI\ *SKAMA/N-€DROU E)NTAU=QA, O(/POU O( POIHTH\S I(STOREI=, A)LL' E)N TW=| O)/REI, KAI\ MI/A, A)LL' OU) DU/O. €EI)KO\S OU)=N, FHSI/, TA\ QERMA\ E)KLELEI=FQAI, TO\ DE\ YUXRO\N KATA\ DIA/DOSIN U(PEKRE/ON E)K €TOU= *SKAMA/NDROU, AU)TO/QI A)NATE/LLEIN, DIO\ KAI\ LE/GESQAI *SKAMA/NDROU PHGH/N, H)\ €KAI\ DIA\ TO\ PLHSI/ON EI)=NAI *SKAMA/NDROU. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. E(/TEROI DE\ SU\N TW=| €EI)PEI=N E)KLELEI=FQAI, W(S EI)KO/S, TA\ QERMA/, W(/SPER KAI\ A)/LLA POLLA/, LE/GOUSI KAI\ O(/TI €AI( A)LHQINAI\ PHGAI\ TOU= *SKAMA/NDROU PRO\S A)NATOLA\S TH=S *)/IDHS PRO\ TRIAKOSI/WN €EI)SI\ STADI/WN *)ILI/OU, E(/TERAI DHLONO/TI OU)=SAI PARA\ TA\S *(OMHRIKA\S DIA\ TO\ PLEI/OUS €EI)=NAI TOU= AU)TOU= POTAMOU= PHGA/S. [*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI QAUMASI/A E)N TOI=S EI)RHME/NOIS @1 KAI\ H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS, OU)/TE PA/NTH| LOGOEIDH\S OU)=SA, W(S YE/GESQAI DIA\ TO\ €A)ME/GEQES, OU)/TE SKLHRA/, W(/STE FEU/GESQAI EI)S LO/GOU PEZOU= PARAPLOKH/N. E)FISTW=SI €D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI/, LIARO\N R(HQH=NAI TO\ QERMO/N, PUQO/MENOI W(S A)/RA TOU=TO €LIARO/N E)STIN, A)F' OU(= PURO\S A)TMI\S KAI\ KAPNO\S E)/MPUROS A)NAFE/RETAI. EI) DE/ TI E)/STIN €AU)TOI=S A)NTIPESEI=N, META\ BRAXE/A FANEI=TAI. W(S DE\ KAI\ A)/LLA U(/DATA I(STOREI=TAI €YUXRO/TATA, OI)/DASIN OI( MANQA/NONTES. TOIOU=TON E)N TOI=S MA/LISTA KAI\ H( PERIA|DOME/NH €*STU/C, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. LE/GETAI DE\ KAI\ *TILFW=SSA KRH/NH E)N *BOIWTI/A| €EI)=NAI, A)F' H(=S *TEIRESI/AN PIO/NTA KAI\ DIA\ GH=RAS OU)X' U(POMEI/NANTA TH\N YUXRO/THTA €A)POQANEI=N. FE/RETAI DE\ I(STORI/A KAI\ *PTOLEMAI=ON E)PI\ *KORI/NQOU PROA/GONTA KRH/NH| €PERITUXEI=N A)NABALLOU/SH| NA=MA XIO/NOS YUXRO/TERON, E)C H(=S POLLOU\S MH\ PI/NEIN €A)POPAGH/SESQAI PROSDOKW=NTAS, AU)TO\S DE\ LE/GEI PEPWKE/NAI.] &[1v. 153_6]1$ *(O DE\ €POIHTH\S LE/GEI KAI\ O(/TI E)PI\ TW=N TOIOU/TWN PHGW=N "6PLUNOI\ EU)RE/ES E)GGU\S E)/ASI KALOI\ €LAI/+NEOI, O(/QI EI(/MATA SIGALO/ENTA PLU/NESKON *TRW/WN A)/LOXOI KALAI/ TE QU/GATRES TO\ €PRI/N"6. O(/PER E(RMHNEU/WN, W(/S POU KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, FHSI\ "6E)P' EI)RH/NHS"6. O(\ €PA/LIN SAFHNI/ZWN E)PA/GEI "6PRI\N E)LQEI=N UI(=AS *)AXAIW=N"6. TO/TE GA\R H)=N EI)RH/NH €DHLADH/. &[1v. 147]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KROUNOI\ KURI/WS OI( KATARRE/ONTES E)C O)/ROUS META\ €YO/FOU KAI/ TINOS KROU/SEWS. DIO\ KA)NTAU=QA DOKEI= TISIN A)/LLO EI)=NAI TOU\S KROUNOU\S €PARA\ TA\S PHGA/S, I)/SWS DE\ OU) KALW=S. &[1v. 149]1$ *KAPNO\N DE\ PHGH=S LE/GEI €PARABOLIKW=S TO\ A)/QROUN TH=S E)K QERMW=N U(DA/TWN QEIW/DOUS A)NAQUMIA/SEWS, O(/PER €KAPNOU= FANTASI/AN TOI=S BLE/POUSIN E)/PEMPE. KAI\ A)/LLWS DE\ KAPNO\S E)NTAU=QA OU)X' O( €AU)TO/XRHMA, A)LLA\ TO\ OI(ONEI\ KAPNW=DES TH=S A)NAQUMIA/SEWS. OI)=DE GA\R O( POIHTH\S €E)NEI=NAI/ TI TOIOU=TON KAI\ TH=| A)TMI/DI, DIO\ KAI\ A)NWFOREI=TAI, KAQA/PER AU)= PA/LIN KAI\ TW=| €KAPNW=| U(GRO/THS A)NAME/MIKTAI/ TIS. I)/SWS DE\ KAI\ PARABOLIKO\N E)NTAU=QA PROSUPA-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„Ôˆ˜KOUSTE/ON SUNH/QWS E)PI/RRHMA, I(/NA LE/GH| O(/TI W(S KAPNO\S E)GI/NETO E)C AU)TH=S. €&[1v. 151]1$ *TO\ DE\ "6PRORE/EI"6 A(PLOU=N E)/XEI TO\ TOU= ME/TROU U(FELOME/NOU TO\ *)ATTIKO\N €DI/PLASMA. EI) DE/ TIS DIAFORA/ E)STI TOU= "6H(\ ME\N R(E/EI"6 "6H(\ DE\ PRORE/EI"6, OU)K A)\N A)/RTI @1 ZHTOI/H TIS. &[1v. 152]1$ *KRU/STALLOS DE\ FANERW=S NU=N E)N DUSI\ , W(=| OU) SUNUPAKTE/ON €KAI\ TO\N U(/ALON. [*)ERRE/QH DE\ TO\ "6E)C U(/DATOS KRUSTA/LLW|"6 PRO\S DIASTOLH\N TOU= €A)/LLWS PHKTOU= E)C A)NAQUMIA/SEWS, W(=| OU)K A)\N U(/DWR YUXRO/TATON PARABA/LLOITO, €A)LLA\ MA/LISTA TW=| E)C U(/DATOS.] &[1v. 153]1$ *PLUNOI\ DE\ NU=N ME\N PU/ELOI, O(POI=AI/ TINES €KAI\ PERI\ *EU)/BOIAN FAI/NONTAI, TOUTE/STI LEKANI/DES E)K LI/QWN, E)PITH/DEIAI PLU/NEIN. €&[1v. 154 s.]1$ *(/OQEN O( POIHTH\S E)TUMOLOGW=N FHSIN "6O(/QI PLU/NESKON GUNAI=KES"6, W(=N €E)/RGON TA\ TOIAU=TA. DHLOI= DE\ TH\N TOIAU/THN E)TUMOLOGI/AN KAI\ O( *KWMIKO/S, E)N OI(=S €PRO\S GUNAI=KA O)NOMA/SASAN E(AUTO\N PLUNO\N FHSI/ TIS "6O)/NAIO ME\N OU)=N, EI)/ TIS €E)KPLU/NEIE/ SE"6. KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA. E)N DE\ TH=| *)ODUSSEI/A| BO/QROI TINE\S OI( PLUNOI\ €PARAPOTA/MIOI, PRO\S PLU/SIN XRH/SIMOI KAI\ AU)TOI/, W(=N PRO\S DIASTOLH\N OI( E)NTAU=QA €LAI/+NEOI LE/GONTAI, O(/ E)STI LI/QINOI. &[1v. 157 et 165]1$ *(/OTI "6TRI\S PO/LIN *PRIA/MOU €PERIDINHQH/THN"6 *)AXILLEU\S KAI\ *(/EKTWR, "6O(\ ME\N FEU/GWN, O( DE\ O)/PISQE DIW/KWN"6. €&[1v. 157_61]1$ *TOU=TO DE\ O( POIHTH\S SUSTRE/FWN E)LLEIPTIKW=S KAI\ GORGW=S KAI\ OI(=ON €SUNTROXA/ZOUSAN KAI\ TH\N FRA/SIN POIW=N EI)S O(MOIO/THTA TW=N FRAZOME/NWN FHSI\N €E)NTAU=QA, W(S EI)/RHTAI, "6PARADRAME/THN, FEU/GWN, O(\ D' O)/PISQE DIW/KWN: PRO/SQE ME\N €E)SQLO\S E)/FEUGE, DI/WKE DE/ MIN ME/G' A)MEI/NWN KARPALI/MWS, E)PEI\ OU)X' I(ERH/I+ON OU)DE\ €BOEI/HN A)RNU/SQHN, A(/ TE POSSI\N A)E/QLIA GI/NETAI A)NDRW=N, A)LLA\ PERI\ YUXH=S QE/ON €*(/EKTOROS I(PPODA/MOIO"6. &[1v. 165]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MA/THN TO\ PERIDINHQH=NAI EI)=PEN €O( POIHTH/S, A)LL' E)PITUXW=S KAQ' I(STORI/AN XWROGRAFIKH/N. E)N OI(=S GA\R O( @1 *GEWGRA/FOS DEI/KNUSIN A)POLWLE/NAI ME\N TO\ PALAIO\N *)/ILION, E(/TERON DE\ EI)=NAI TO\ E)P' €AU)TOU= FAINO/MENON, LE/GEI O(/TI O( *(/EKTWR FEU/GWN PERIE/DRAME TO\ *)/ILION, TO\ DE\ NU=N €OU)K E)/STI PERI/DROMON DIA\ TH\N SUNEXH= R(A/XIN, H( DE\ PALAIA\ PO/LIS E)/XEI PERI/DROMON. €PA/NU DE\ KAI/RION E)PI\ TOIOU/TWN PERIODIKW=N KLWSMA/TWN KAI\ PERIDRO/MWN TO\ E)K TOU= €DI/NOU. O(/ E)STI TO/RNOU, PARHGME/NON DINEI=N. &[1v. 157]1$ *TO\ DE\ "6FEU/GWN, O(\ D' O)/PISQE €DIW/KWN"6 E)STRU/FNWTAI KAT' E)/LLEIYIN, W(S EI)/RHTAI. TO\ GA\R E)NTELE\S OU(/TW: E)GGU\S €TW=N PHGW=N E)/DRAMON, O( ME\N *(/EKTWR FEU/GWN, O( D' O)/PISQE DIW/KWN. &[1v. 158]1$ *DIO\ €EU)QU\S LU/SAS O( POIHTH\S XA/RIN SAFHNEI/AS KAI\ OI(=ON A(PLW/SAS TO\ NO/HMA KAI\ TH\N €E(AUTOU= DE\ GNW/MHN E)PI\ TOI=S H(/RWSIN E)CA/GWN, E)PA/GEI TO\ "6PRO/SQE ME\N E)SQLO\S €E)/FEUGE, DI/WKE DE\ ME/G' A)MEI/NWN"6. O(/PER OI)KEI=ON E)PI\ A)NTIPA/LWN E)NDO/CWN LE/GESQAI, €W(=N KREI/TTWN A)NAMFILO/GWS O( E(/TEROS. &[1v. 159]1$ *(IEREI=ON DE\ *)ATTIKW=S O)NOMA/ZEI TO\ €QUO/MENON ZW=|ON, TINE\S DE\ TO\N BOU=N KAT' E)CAI/RETON. *BOEI/HN DE\ H)\ TH\N BU/RSAN TOU= €TOIOU/TOU BOO\S H)\ A)SPI/DA, O(POI=A PODW=N A)/EQLA TOI=S PALAIOI=S A)QLHTAI=S E)/KEINTO, €KAQA\ E)MFAI/NEI O( POIHTH/S. &[1v. 160]1$ *)/ARNUSQAI DE\ KAI\ NU=N TO\ A)NTIKATALLA/S-€SESQAI. SUNA/LLAGMA GA/R TI KAI\ TA\ TOIAU=TA, E)PEI\ TRO/PON TINA\ SUNH/LLATTON KAI\ OI( €A)QLHTAI\ DIDO/NTES TH\N PAR' E(AUTW=N A)RETH\N KAI\ A)NTILAMBA/NONTES A)E/QLIA. €&[1v. 161]1$ *TO\ DE\ "6PERI\ YUXH=S E)/QEON"6 PAROIMI/AN A)PETE/LESE, LE/GOUSAN TO\ PERI\ €YUXH=S QE/EIN, O(/TE TIS A)GWNIW=N E)PI\ E)SXA/TW| KINDU/NW| DIAPRA/TTETAI/ TI. TOU=TO DE\ KAI\ @1 A)GW=NA QANA/SIMON *EU)RIPI/DHS FHSI/N, E)C *(OMHRIKOU= KERDH/SAS TO\ NO/HMA, O(\S KAI\ €A)/LLWS E(RMHNEU/WN PERIFRASTIKW/TERON TO\N PERI\ YUXH=S DRO/MON A)GW=NA/ FHSIN "6E)N €W(=| ZH=N H)\ QANEI=N XREW/N"6. TOU/TOIS O(/MOION KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| TO\ "6QE/ONTES TO\N PERI\ €TOU= PANTO\S H)/DH DRO/MON"6. *)=HN DE\ O( KATA\ TO\N POIHTH\N PERI\ TH=S TOU= *(/EKTOROS €YUXH=S DRO/MOS_OU) GA\R PERI\ DU/O YUXW=N E)/TREXEN_, A)LLA\ MIA=S_TO\ TO\N ME\N €*)AXILLE/A DIW/KEIN A)FELE/SQAI TH\N E)KEI/NOU YUXH\N E)QE/LONTA, TO\N DE\ *(/EKTORA €FEU/GEIN, PERIPOIH/SASQAI AU)TH\N SPEU/DONTA. &[1v. 162_5]1$ *(/OTI TO\N *)AXILLE/A H)/DH €E(NI/, W(S KAI\ E)/DEI, A)EQLOFO/RW| EI)KA/SAS I(/PPW|, E)NTAU=QA TO\ TA/XOS E)PITEI/NWN €PARABA/LLEI AU)TO/N TE KAI\ TO\N *(/EKTORA TOIOU/TOIS I(/PPOIS, OU) TRE/XEIN A)RCAME/NOIS, €A)LLA\ PRO\S TW=| TE/LEI TOU= DRO/MOU TUGXA/NOUSIN, O(/TE KAI\ MEI/ZWN AU)TOI=S H( TOU= €DRO/MOU U(PO\ TW=N H(NIO/XWN E)PI/TASIS, KAI/ FHSIN "6W(S D' O(/T' A)EQLOFO/ROI PERI\ TE/RMA-€TA MW/NUXES I(/PPOI R(I/MFA MA/LA TRWXW=SI, TO\ DE\ ME/GA KEI=TAI A)/EQLON, H)\ TRI/POS H)E\ €GUNH/, A)NDRO\S KATATEQNEIW=TOS, W(\S OU(=TOI TRI\S PERIDINHQH/THN"6, W(\S PROGE/GRAPTAI. €&[1v. 163 s.]1$ *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TH\N TW=N PALAIW=N A)/QLWN FU/SEI ME\N EU)TE/LEIAN, €QE/SEI DE\ MEGALEIO/THTA. TO\N GA\R TRI/PODA H)\ TH\N GUNAI=KA ME/GA E)/PAQLON KALEI=. *TO\ €DE\ TRWXA=N E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN, W(S KAI\ TO\ TRWPA=N KAI\ NWMA=N KAI\ STRWFA=N, €PERI\ W(=N PROGE/GRAPTAI. &[1v. 164]1$ *TO\ DE\ TRI/POS E)/NDEIAN E)/PAQE TOU= , W(S KAI\ TO\ €"6*)=IRIS A)ELLO/POS"6. *GUNAI=KA DE\ DOU/LHN E)NTAU=QA NOHTE/ON, PROBLHQEI=SAN EI)S €E)/PAQLON. KAI\ A)NAGNWSTE/ON I)DI/A| TO\ "6A)NDRO\S KATATEQNEIW=TOS"6, I(/NA DHLOI=, GI/NES-€QAI A)GW=NA E)PITA/FION A)NDRI\ TEQNEW=TI. TO\ GA\R EI)PEI=N, O(/TI GUNH\ A)NDRO\S TEQNEIW=TOS, €OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S, EI) KAI\ ME/GA TOU=TO A)/EQLON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI PRO\ €O)LI/GOU ME\N I(EREI=ON KAI\ BU/RSAN PODW=N A)E/QLIA E)/FH, NU=N DE\ I(PPE/WN TRI/PODA KAI\ €GUNAI=KA, MEGA/LA KAI\ AU)TA\ TOI=S TO/TE. &[1v. 168_9]1$ *(/OTI E)PI\ FI/LW| H(TTWME/NW| H)\ €A)/LLWS BLAPTOME/NW| R(HQH/SETAI TO\ "6W)\ PO/POI: H)= FI/LON A)/NDRA DIWKO/MENON €O)FQALMOI=SIN O(RW=MAI: E)MO\N D' O)LOFU/RETAI H)=TOR"6. O( TOU= MU/QOU DE\ *ZEU\S TOU=TO €LE/GEI E)PI\ *(/EKTORI DIWKOME/NW| PERI\ TEI=XOS U(P' *)AXILLE/WS. *)OLOFU/RESQAI DE\ €*(/OMHROS TO\N *DI/A LE/GEI E)PI\ *(/EKTORI DI' EU)SE/BEIAN. &[1v. 170_2]1$ *)EPA/GEI GA\R "6O(/S @1 MOI POLLA\ BOW=N E)PI\ MHRI/' E)/KHE"6 KAI\ E(CH=S. DOKEI= GA\R TW=| *DII/+, KAQO\ AI)QE/RI KAI\ A)E/RI €KAI\ *)OLUMPI/W|, QU/EIN O( *(/EKTWR, KATA\ E)/QOS DHLADH\ E)GXW/RION, POTE\ ME\N *)/IDHS €E)N KORUFH=|SI POLUPTU/XOU, A)/LLOTE D' AU)=TE E)N PO/LEI A)KROTA/TH|. BOW=N DE\ MA/LISTA €MHRI/' E)/KAIEN, W(=N H( E(KATO/MBH PARW/NUMOS. KAI\ DIA\ TAU=TA FRONEI= TI DH=QEN O( *ZEU\S €U(PE\R AU)TOU=. &[1v. 172]1$ *(/ORA DE\ O(/TI OU) PO/LIN A(PLW=S A)/KRAN TH\N *TRWI+KH\N €A)KRO/POLIN DIALU/SAS E)/FH, W(S E)N A)/LLOIS, H(\N KAI\ *PE/RGAMON EI)=PEN, A)LLA\ PO/LIN €A)KROTA/THN, H)/TOI KORUFAI/AN, E)F' H(=S W(/SPER KAI\ E)N KORUFAI=S *)/IDHS O( €*(/EKTWR E)/QUEN. &[1v. 174]1$ *(/OTI TO\ "6A)LL' A)/GETE FRA/ZESQE QEOI/"6 KAI\ TO\ €"6MHTIA/ASQE"6 E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ SHMAI/NEI, W(/SPER KAI\ KATWTE/RW TH=S €AU)TH=S E)NNOI/AS A)LLH/LOIS EI)SI\ TO\ "6PU/MATO/N TE KAI\ U(/STATON"6. E)PI/TASIN DE\ NOH/MATOS €TO\ TOIOU=TON SXH=MA E)NTAU=QA E)MFAI/NEI, TO\ ME\N PRW=TON PROKALOU/MENON TW=| DI-€PLASIASMW=| EI)S TO\ PA/NU PROSEXO/NTWS BOULEU/SASQAI, TO\ DE\ DEU/TERON DHLOU=N TO\ €A)/KRWS E)/SXATON. &[1v. 175 s.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ E)KFAI/NETAI KAI\ W(S TO\ DAMA/SAI POTE\ €ME\N AU)TOPAQW=S LE/GETAI, OI(=ON "6DAMA/SAI QUMO/N"6, E)/STI D' O(/TE KAI\ A)LLOPAQW=S, W(S €DHLOI= TO\ "6H)\ *(/EKTORA H)/DH TW=| *)AXILLEI= DAMA/SOMEN"6, KAI\ MET' O)LI/GA "6A)/FAR DE/ SE €*)AQH/NH E)/GXEI E)MW=| DAMA/A|"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI ME/GA TI KRI/NWN *(/OMHROS TO\ PESEI=N U(PO\ €*)AXILLEI= TO\N *(/EKTORA PLA/TTEI QEI/AN BOULH\N KAI\ TOU= TOIOU/TOU E)/RGOU €PROHGOUME/NHN. &[1v. 174_6]1$ *ZEU\S TOI/NUN MNHSQEI\S MHRI/WN BOW=N E)KEI/NWN, A(\ DH\ €POLLA\ O( *(/EKTWR AU)TW=| E)/KHEN "6A)/GETE"6 FHSI/ "6FRA/ZESQE"6, W(S E)RRE/QH, W)= "6QEOI/, H)E/ €MIN E)K QANA/TOIO SAW/SOMEN, H)E/ MIN H)/DH *)AXILH=I+ DAMA/SSOMEN E)SQLO\N E)O/NTA"6. KAI\ €E)/STIN O(\ E)K TOU= *DIO\S O( *(/EKTWR E)KE/RDANEN O( R(HQEI\S O)LOFURMO\S O( KATA\ H)=TOR KAI\ O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„Øˆ–PARW\N E)/PAINOS. A)/LLO GA\R OU)DE/N TI PLE/ON E)/XEI E)K *DIO\S A)/RTI. AU)TI/KA GA\R €A)GANAKTOU=SA H( *)AQHNA= E)REI= TA\ E)FECH=S DHLWQHSO/MENA KAI\ PEI/SEI TO\N *DI/A FA/NAI €PRO\S AU)TH\N TO\ "6QA/RSEI, *TRITOGE/NEIA, FI/LON TE/KOS"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ EU)QU\S BH/SETAI €KA/TW EI)S *)AXILLE/A KAI\ A)NU/SEI TA\ KATA\ TOU= *(/EKTOROS. E)/STIN OU)=N O( PARW\N €*(OMHRIKO\S TO/POS PROEKQETIKO\S KAI\ AU)TO\S TW=N GENHSOME/NWN KAQ' E)/QOS €*(OMHRIKO/N. A)NEPITHDEU/TOU DE\ KA/LLOUS E)N TOU/TOIS H( POIHTIKH/ TE E)PANAFORA\ KAI\ H( @1 PARI/SWSIS, H)/GOUN TO\ "6SAW/SOMEN"6 KAI\ "6DAMA/SSOMEN"6, KAI\ TO\ "6H)E/ MIN"6 DI\S R(HQE\N €SUNEXW=S E)N A)RXAI=S NOHMA/TWN. &[1v. 178_81]1$ *(\A D' E)N TOU/TOIS FHSI\N H( *)AQHNA=, €EI)/POI A)/N TIS BRAXU\ PARW|DH/SAS E)PI/ TINI R(UOME/NW| KAINW=S E)K QANA/TOU PRO\S TO\N €E)KEI/NW| KAT' I)SXU\N BOHQOU=NTA, OI(=ON: W)= PATE\R TUXO\N H)\ A)/LLO TI, "6OI(=ON E)/EIPES, €A)/NDRA QNHTO\N E)O/NTA A)\Y E)QE/LEIS"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, "6QANA/TOIO €DUSHXE/OS E)CANALU=SAI; E)/RDE, A)TA\R OU)/ TOI PA/NTES E)PAINE/OMEN A)/LLOI"6. &[1v. 180]1$ €*)/ESTI DE\ "6A)NALU=SAI"6 TO\ POIH=SAI A)NAZH=SAI KAI\ EI)S ZWH=S E)PANAKA/MYAI A)RXH/N, €R(HQE\N METAFORIKW=S A)PO\ TW=N A)NALUOME/NWN U(FASMA/TWN. OU(/TW GA\R H( ME\N AI)=SA €E)PINH/QEI LI/NW|, O( DE\ A)NATRE/PWN AU)TH\N A)NALU/EIN A)\N TA\ E)KEI/NHS LE/GOITO. H( DE\ €TOIAU/TH LE/CIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, O(/POU KAI\ O( TH=S *PHNELO/PHS I(STO/S. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6QNHTO\N E)O/NTA"6 KAI\ E(TE/RWS FRA/ZWN KAI\ NU=N, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN, O( €POIHTH/S FHSI "6PA/LAI PEPRWME/NON AI)/SH|"6, TOUTE/STI PEPERATWME/NON, KAI\ EI)S TE/LOS €E)LQO/NTA TOU= ZH=N. &[1v. 183]1$ *TRITOGE/NEIA DE\ KA)NTAU=QA H( *)AQHNA=. KAI\ DIA\ TI/ ME\N €OU(/TW KALEI=TAI, A)LLAXO/QI DEDH/LWTAI. O(/TI DE\ KAI\ PARA\ TO\N *TRI/TWNA POTAMO\N H( €LE/CIS LE/GETAI, W(S E)KEI= GENNHQEI/SHS TH=S *)AQHNA=S, R(HTE/ON EI)S TOU=TO NU=N E)KEI=NO €MO/NON, W(S DIA\ TOU=TO KAI\ OI( PERI\ TH\N *TRITWNI/DA LI/MNHN QU/OUSI TH=| *)AQHNA=| MA/LISTA €KAQ' *(HRO/DOTON, META\ DE/, TW=| *TRI/TWNI KAI\ TW=| *POSEIDW=NI, OU(= FU/SEI QUGATE/RA €TH\N *)AQHNA=N OI( E)N *LIBU/H| NOMI/ZOUSIN, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ O( €PARAXWRW=N NEWTE/RW| FI/LW| PRA=CAI/ TI TW=N AU)TW=| FI/LWN, OU(= PRI\N E)KWLU/ETO, EI)/POI €A)\N "6QA/RSEI, FI/LON TE/KOS, OU)/ NU/ TI QUMW=| PRO/FRONI MUQE/OMAI: E)QE/LW DE/ TOI"6, W(S €KAI\ E(TE/RWQI GE/GRAPTAI, "6H)/PIOS EI)=NAI. E)/RCON O(/PH| DH/ TOI"6, H)/GOUN SOI, "6NO/OS €E)/PLETO"6 TOUTE/STI PE/LETAI, DUSARESTOUME/NH, EI)/PER O( *(/EKTWR PERISWQH/SETAI. €PROANAFWNEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ W(S BLA/YEI E)N TOI=S E(CH=S H( *)AQHNA= TO\N *(/EKTORA. €&[1v. 188_94]1$ *(/OTI E)N STENW=| EI)PW\N O( POIHTH\S "6*(/EKTORA D' A)SPERXE\S KLONE/WN €E)/FEPEN W)KU\S *)AXILLEU/S"6, E)PA/GEI TOIAU/THN PARABOLH\N "6W(S D' O(/TE NEBRO\N O)/RESFI €KU/WN E)LA/FOIO DI/HTAI"6, O(/ E)STI DIW/CEI, "6O)/RSAS E)C EU)NH=S DIA/ T' A)/GKEA KAI\ DIA\ €BH/SSAS, TO\N D' EI)/ PE/R TE LA/QH|SI KATAPTH/CAS U(PO\ QA/MNW|, A)LLA/ T' A)NIXNEU/WN QE/EI @1 E)/MPEDON, O)/FRA KEN EU(/RH|, W(\S *(/EKTWR OU) LH=QE PODW/KEA *PHLEI/WNA"6. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI FQA/SAS EI)PEI=N O( POIHTH/S, W(S E)SQLO\S ME\N O( *(/EKTWR E)/FEUGE, ME/GA €DE\ A)MEI/NWN O( *)AXILLEU\S E)DI/WKEN, E)NTAU=QA U(PERECAI/RWN TO\N *)AXILLE/A KAT' AU)TO\ €DH\ TOU=TO TO\ DIW/KEIN TO\N *(/EKTORA EI)S TH\N R(HQEI=SAN H)=LQE PARABOLH/N, E)N H(=| KAI\ €KUNO\S A)RETH\N PARADI/DWSI, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, OU) MO/NON TO\ TA/XOS, A)LLA\ KAI\ TO\ €EI)DE/NAI A)NIXNEU/EIN. &[1v. 189]1$ *(/ORA DE\ O(/TI FANERW=S E)NTAU=QA NEBRO\N TO\ NEOGNO\N TH=S €E)LA/FOU LE/GEI. OU) GA\R A(LW=S E)/FH NEBRO/N, A)LLA\ NEBRO\N E)LA/FOU, A)LLAXOU= DE\ KAI\ €E)NTELE/STERON "6NEBRO/N, TE/KOS E)LA/FOIO TAXEI/HS"6. &[1v. 190]1$ *EU)NH\N DE\ NEBROU= TH\N €DIATRIBH\N LE/GEI DUNAME/NHN KAI\ KOI/THN KALEI=SQAI, O(/QEN *(HSI/ODOS QH=RAS €U(LHKOI/TAS FHSI/N. &[1v. 191]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| KA)NTAU=QA €SUNTAXQEI=SAN E)N TW=| "6U(PO\ QA/MNW|"6, KAI\ W(S OU) MO/NON LAGWO\S PTW/SSEIN KAI\ €PTH/SSEIN LE/GETAI, O(/QEN KAI\ GI/NETAI O( PTW/C, A)LL' I)DOU\ KAI\ NEBRO\S PTH/SSEI U(PO\ €QA/MNW|. &[1v. 194_8]1$ *(/OTI "6O(SSA/KIS O(RMH/SEIE PULA/WN *DARDANIA/WN *(/EKTWR €A)NTI/ON A)I/+CESQAI E)U+DMH/TOUS E)PI\ PU/RGOUS, EI)/ PW/S OI("6, H)/GOUN O(/PWS AU)TW=|, €KAQU/PERQEN A)LA/LKOIEN BELE/ESSIN"6, OI( E)PI\ TOU= TEI/XOUS DHLADH/, _TOU=TO GA\R DIA\ €SUNTOMI/AN SESI/GHTAI TW=| POIHTH=|_"6TOSSA/KI MIN PROPA/ROIQEN A)POSTRE/YASKE €PARAFQA/S"6, H)/TOI PROFQA/SAS, "6PRO\S PEDI/ON"6 *)AXILLEU/S, "6AU)TO\S DE\ POTI\ €PTO/LIOS"6, H)/GOUN PRO\S PO/LEWS, "6PE/TET' AI)EI/"6. *)ENTAU=QA DE\ OI( PALAIOI\ €STOXAZO/MENOI, W(S *)AXILLEU\S ME\N E)LA/TTW KU/KLON PERI/EISI TO\N PRO\S TH=| PO/LEI, €*(/EKTWR DE\ MEI/ZW TO\N E)CWTE/RW, FASI\N W(S, EI) TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, PW=S E)/TI €PODWKE/STATOS O( *)AXILLEU/S, PW=S DE\ KAI\ PE/TETAI O( PARA\ PO/DAS H(/KWN TOU= €*(/EKTOROS, KAI\ TAU=TA KU/KLON MEI/ZONA PERIQE/ONTOS; KAI\ TOIAU=TA ME\N A)POROU=SIN @1 AU)TOI/. O( DE\ POIHTH\S LU/SEI PIQANW=S TO\ A)/PORON TH=| TOU= KATA\ *)APO/LLWNA €MOIRIDI/OU MESOLABH/SEI, W(S AU)TOU= BOHQOU=NTOS KAI\ ME/NOS E)NTIQE/NTOS TOI=S €*(/EKTOROS GO/NASI KAI\ OI(=ON PTERU/SSONTOS W(S A)NTIPE/TESQAI TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 202-€&`4]1$ *)EREI= GA\R E)NDIAQE/TWS KATA\ SXH=MA E)PAPORHTIKO\N OU(/TW "6PW=S DE/ KEN *(/EKTWR €KH=RAS U(PECE/FUGE QANA/TOIO, EI) MH/ OI( PU/MATO/N TE KAI\ U(/STATON H)/NTET' *)APO/LLWN €E)GGU/QEN, O(/S OI( E)PW=RSE ME/NOS LAIYHRA/ TE GOU=NA"6. KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. E)/FQASE €DE\ KAI\ A)/LLWS LU=SAI TH\N A)PORI/AN, O(/TE EI)=PEN OU) PERI\ BU/RSHS H)\ TOU= TUXO/NTOS €A)E/QLOU QE/EIN AU)TOU/S, A)LLA\ PERI\ YUXH=S *(/EKTOROS, W(/STE H( A)NA/GKH E)PTE/ROU KAI\ €TO\N *(/EKTORA EI)S TO\ FEU/GEIN. *OI( DE\ PALAIOI\ LUTIKOI\ LE/GOUSI POLLA\ KAI\ A)/LLA EI)S €LU/SIN TH=S R(HQEI/SHS A)PORI/AS, W(=N E(\N KAI\ TO\ MH\ E)C EU)QEI/AS EI)=NAI TH\N DI/WCIN TW=| €*)AXILLEI= DIA\ TO\ U(POTRE/XEIN KAI\ A)PA/GEIN SUXNA\ PO/LEWS TO\N *(/EKTORA W(=DE KAI\ E)KEI= €KA/MPTONTA KAI\ OU(/TWS A)EI\ A)POSTRE/FEIN E)KEI=NON E)N TW=| PROPA/ROIQE PARAFQA/NEIN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6PW=S DE/ KE KH=RAS U(PECE/FUGE QANA/TOIO, EI) MH/ OI( PU/MATO/N TE KAI\ €U(/STATON H)/NTETO E)GGU/QEN"6 R(HQEI/H A)\N E)PI\ TOU= R(UOME/NOU E)K KINDU/NOU DIA\ SUNA/RSEWS €KREI/TTONOS. &[1v. 195]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)I/+CAI A)I/+CASQAI EI)=PE PAQHTIKW=S. €&[1v. 197]1$ *TOU= DE\ "6PARAFQA/S"6 A)/XRHSTON QE/MA TO\ FQH=MI W(S I(/STHMI, E)C OU(= KAI\ €FQA/MENOS W(S I(STA/MENOS KAI\ FQAI/H W(S STAI/H. &[1v. 198]1$ *TO\ DE\ "6POTI\ PTO/LIOS"6 H( €A)NTI/PTWSIS TAU)TO\N EI)=NAI POIEI= TW=| "6PRO\S PO/LEI"6, H)/GOUN E)GGU\S PO/LEWS. &[1v. 204]1$ €*TA\ DE\ GOU=NA H)\ E)K TOU= GOU/NATA A)POKE/KOPTAI, H)\ E)K TH=S GOUNO/S GENIKH=S KE/KLITAI. €KAI\ E)/STI TOIOU=TON KAI\ TO\ DOU=RA H)\ E)K TOU= DOURO/S H)\ E)K TOU= DOU/RATA. *(/OTI TO\ ME\N €TA/XOS TH=S DIW/CEWS KAI\ FUGH=S TW=N DU/O A)RISTE/WN E)NARGW=S H)/DH O( POIHTH\S E)DH/LWSE €DIA\ DU/O PARABOLW=N, E)NTAU=QA DE\ QE/LWN E)NDEI/CESQAI TH\N TOU= DRO/MOU TW=N H(RW/WN €TAU)TO/THTA KAI\ TH\N OI(=ON E)N TW=| AU)TW=| MONH\N DIA\ I)SO/THTA TOU= DIW/KEIN KAI\ FEU/GEIN, €KAI\ W(S OU)/TE *)AXILLEU\S E)GGI/SAI EI)=XEN *(/EKTORI W(S H)/QELEN, OU)/TE AU)= E)KEI=NOS PO/RRW €DIEKFUGEI=N, PARABOLH=| TH=| A)PO\ FANTASI/AS, OU) MH\N OU)K A)LHQEI/AS, XRA=TAI TOIAU/TH|, @1 SUGXE/WN TH\N FRA/SIN A)NALO/GWS TW=| FRAZOME/NW| PRA/GMATI. &[1v. 199_201]1$ *(WS D' E)N €O)NEI/RW| OU) DU/NATAI FEU/GONTA DIW/KEIN, OU)/T' A)\R O(\ TO\N DU/NATAI U(POFEU/GEIN, OU)/Q' O(\ €DIW/KEIN, W(/S R(A TO\N OU) DU/NATO MA/RYAI POSI/N, OU)D' O(\S A)LU/CAI"6. &[1v. 202_4]1$ *EI)=TA €E)PA/GEI TO\ "6PW=S DE/ KEN *(/EKTWR KH=RAS U(PECE/FUGE"6, KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW KEI=TAI. €*KAI\ O(/RA O(/PWS E)PI/TOMOS H( PARABOLH\ KAI\ SUNESTRAMME/NH KAI\ TROXASTIKH\ DIA\ TH=S €SUNTOMI/AS TW=N SUXNW=N MONOSULLA/BWN A)NTWNUMIW=N KAI\ TW=N A)PO\ KOINOU= €SXHMA/TWN TH=| SPOUDH=| TW=N A)GWNIW/NTWN SUNTRE/XOUSA. E)K TOU= DIW/KEIN GA\R €A)PAREMFA/TOU E)N TW=| PRW/TW| STI/XW| KEIME/NOU TREI=S TO/POI METOXH\N TOU= TOIOU/TOU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„Üˆ‰R(H/MATOS NOOU=SIN A)PO\ KOINOU=, I(/NA LE/GH| O(/TI OU) DU/NATAI TO\N FEU/GONTA DIW/KEIN, O( €DIW/KWN DHLADH/, OU)/TE MH\N O( FEU/GWN DU/NATAI U(POFEU/GEIN, TO\N DIW/KONTA €DHLONO/TI, OU)/TE OU(=TOS, H)/GOUN O( DIW/KWN, DU/NATAI DIW/KEIN TO\N FEU/GONTA. TOU=TO DE\ €KAI\ FANERA\ DITTOLOGI/A E)STI/. TO\ GA\R "6OU)/Q' O(\ DIW/KEIN"6 EI)/RHTAI ME\N A)NWTE/RW €SAFE/STERON E)N TW=| "6OU) DU/NATAI FEU/GONTA DIW/KEIN"6, E)NTAU=QA DE\ SUNETMH/QH, W(S €FILOTIMHSAME/NOU TOU= POIHTOU= TO\ GORGO\N FRA/SAI GORGO/TATA. H)=N DE/ TI SXH=MA €TOIOU=TON A)LLAXOU= KAI\ TO\ "6KAI/ TE PRO\ O( TOU= E)NO/HSE"6. TINE\S ME/NTOI A)QETOU=SIN, W(/S €FASIN OI( PALAIOI/, TA\ E)/PH TAU=TA W(S EU)TELH= TE TH=| KATASKEUH=| KAI\ TW=| NOH/MATI KAI\ €W(S A)PRACI/AN DRO/MOU KAI\ STA/SIN SHMAI/NONTA E)PI\ TW=N OU(/TW SUNTO/NWS TREXO/NTWN. €KAI\ MH\N A)/LLWS E)N TOU/TW| MA/LISTA O( POIHTH\S QAUMA/ZETAI, O(/TI TH\N TOSAU/THN €A)GWNI/AN TOU= DRO/MOU DIA\ TO\ I)SOTAXE\S KAI\ A)/PRAKTON OU) STA/SEI, W(S AU)TOI/ FASIN, €A)LLA\ FANTASI/A| DRO/MOU A)PEI/KASEN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)LLEI/YAS O( POIHTH\S TAI=S A)PO\ €TOU= DIW/KEIN METOXAI=S O(/MWS TH=| LE/CEI TOU= "6DU/NATAI"6 TRI\S E)NTAU=QA PROSE/SXE DIA\ TO\ €KAI/RION. &[1v. 205_7]1$ *(/OTI "6A)/LLOISIN"6, H)\ MA/LISTA LAOI=SI TOI=S *)AXAI+KOI=S DHLADH/, €"6A)NE/NEUE KARH/ATI DI=OS *)AXILLEU/S, OU)D' E)/A E(/MENAI"6, H)/GOUN PE/MPEIN, "6E)PI\ *(/EKTORI €PIKRA\ BE/LEMNA, MH/ TIS KU=DOS A)/ROITO BALW/N, O( DE\ DEU/TEROS E)/LQOI"6. OU(=TOS DE\ O( @1 STI/XOS OI)KEI=OS E)PI\ PANTO\S LE/GESQAI TUXEI=N E)FIEME/NOU TOU= KATA\ SKOPO/N. €&[1v. 207]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI KU=DOS A)RE/SQAI EI)PW\N TO\N PERIGENHSO/MENON *(/EKTOROS €A)/RISTA A)\N E)NTEU=QEN PLE/CH| PAIH/ONA, O(/TE AU)TO\N A)NE/LH|. E)REI= GA/R "6H)RA/MEQA ME/GA €KU=DOS"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ *)AQHNA= DE\ MET' O)LI/GA LE/GEI ME/GA KU=DOS *)AXAIOI=S OI)/SESQAI €TO\N *)AXILLE/A DIA\ TOU= A)NELEI=N *(/EKTORA. POLLAXOU= DE\ O( POIHTH/S, W(S E)/GNWSTAI, €KAI\ E)PI\ DIAFO/RWN PROSW/PWN TO\ TOIOU=TON KATE/SPEIRE NO/HMA, KU=DOS A)RE/SQAI €LE/GWN KAI\ EU)=XOS, KAI\ ME/GA KU=DOS, KAI\ ME/GA EU)=XOS. &[1v. 205]1$ *)ANANEU/EI DE\ O( €*)AXILLEU/S, OI(=A MH\ E)N O)/XLW| TOSOU/TW| BOA=N DUNA/MENOS. DH=LON DE\ O(/TI PARH=SAN TW=| €DRO/MW| TW=N H(RW/WN OI( *)AXAIOI/, KAI\ E)N QEA/TRW| OU) MO/NON *PANELLHNI/W|, A)LLA\ KAI\ €E)K TW=N POLEMI/WN A)/NW TOU= TEI/XOUS SUGKEKROTHME/NW|, KATA\ TOU\S A)EQLOFO/ROUS €E)KEI/NOUS TH=S PARABOLH=S I(/PPOUS E)/QEON PERI\ TH=S TOU= *(/EKTOROS YUXH=S, KAI\ O(/TI E)/SW €KINDU/NOU H)=N O( *(/EKTWR, W(S EI) KAI\ TO\N *)AXILLE/A DIEKFU/GOI, A)/LLOQEN E)K TW=N €*)AXAIW=N E)PIPEMFQH=NAI AU)TW=| PIKRA\ BE/LEMNA. DIO\ KAI\ A)NAGKAI/WS E)/RXETAI KATA\ €A)KOLOUQI/AN O( POIHTH\S EI)S TO\ PERI\ TW=N TALA/NTWN TOU= *DIO\S PLA/SMA. &[1v. 208_13]1$ €*FHSI\ GA\R "6A)LL' O(/TE DH\ TO\ TE/TARTON"6, QE/ONTES, DHLADH\ *(/EKTWR KAI\ *)AXILLEU/S, €E)PI\ TOU\S R(HQE/NTAS KROUNOU\S A)FI/KONTO, KAI\ TO/TE DH\ A)/NWQEN KUROU=TAI QANEI=N TO\N €*(/EKTORA, O(PHNI/KA KAI\ W(S E)PI\ MEGA/LW| PRA/GMATI "6XRU/SEIA PATH\R E)TI/TAINE"6, €KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=, "6TA/LANTA, E)N D' E)TI/QEI DU/O KH=RE TANHLEGE/OS QANA/TOIO, TH\N €ME\N *)AXILLH=OS, TH\N D' *(/EKTOROS I(PPODA/MOIO. E(/LKE DE\ ME/SSA LABW=N: R(E/PE D' €*(/EKTOROS AI)/SIMON H)=MAR, W)/|XETO D' EI)S *)AI/+DAO"6. KAI\ TO\ E)NTEU=QEN E)/LIPE ME\N AU)TO\N €*FOI=BOS *)APO/LLWN, TW=| D' *)AXILLEI= PARI/STATAI H( *)AQHNA=, I(/NA O( ME\N U(YWQH=|, O( DE\ €*(/EKTWR TAPEINWQEI\S U(PO\ GH=N GE/NHTAI KATA\ TO\ SU/MBOLON TW=N TALA/NTWN. &[1v. 209 €&et 212]1$ *KAI\ EI)/RHTAI ME/N POU H)/DH PERI\ TW=N TOIOU/TWN TALA/NTWN TA\ DE/ONTA. NU=N DE\ €R(HTE/ON, W(S E)NTAU=QA SAFE/STATA E)DH/LWSEN O( POIHTH/S, TI/ BOU/LETAI NOEI=N AU)TW=| H( €TOU/TWN R(OPH/, O(/TI DHLADH\ TH\N KA/TW NEU=SIN OU) PERI\ GH=N A)LL' U(PO\ GH=N EI)S AU)TO\N @1 TO\N *(/AIDHN. H( ME/NTOI LOIPH\ PLA/STIGC H( MH\ R(E/POUSA TO\ TE/WS METE/WRON TOU= €QANA/TOU DHLOI=. E)/NQA ME\N GA\R H( R(OPH/, BARU\S E)KEI=NOS QA/NATOS, KAI/, W(S EI)PEI=N, €KAQE/LKEI. E(TE/RWQI DE\ E)N METEW/RW| E)/TI TO\ KAKO\N KAI\ KOUFO/TERON DIA\ TO\ €A)NWFOREI=SQAI. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ E)K TOU/TOU TOU= XWRI/OU PEPLA/SQAI, W(S KAI\ €AU)TO\ PROEDHLW/QH, TH\N YUXOSTASI/AN TW=| *AI)SXU/LW|, KH=RE NOH/SANTI TA\S YUXA/S, W(S €KAQO/LOU TOU= *DIO\S YUXA\S I(STW=NTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON TO\ R(E/PEIN KAI\ H( R(OPH/ €LE/CEIS EI)SI\ STAQMHTIKAI/, A)LLA\ KAI\ TO\ E(/LKEIN, W(S KAI\ TO\ KAQE/LKEIN KAI\ H( O(LKH/, KAI\ €O(/TI E)K TW=N *(OMHRIKW=N TALA/NTWN LABW\N *SOFOKLH=S E)/FH TO\ "6BI/OU R(OPH/"6, KAI\ TO\ €"6SMIKRA\ PALAIA\ SW/MAT' EU)NA/ZEI R(OPH/"6, W(S TOU= POIHTIKOU= R(E/PEIN KAI\ TH=S E)C €AU)TOU= R(OPH=S TA\S QANATHRA\S U(PODHLOU/NTWN AI)TI/AS. E)KEI=QEN DE\ KAI\ *EU)RIPI/DHS ME-€TALABW\N E)/FH TO\ "6BROTW=N O( PA=S A)STA/QMHTOS AI)W/N"6, H)/GOUN W(=DE KAI\ E)KEI= R(E/PWN €KAI\ MH\ ME/NWN W(S E)N I)SO/THTI STAQMOU=. *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S E)K TW=N AU)TW=N €TALA/NTWN KAI\ H( KAQWMILHME/NH GLW=SSA TO\N QANEI=N KINDUNEU/ONTA E)LQEI=N EI)S TA\ €TOU= QANA/TOU LE/GEI ZUGA/, KAI\ O(/TI A)P' E)NANTI/AS TW=| KAQ' H(MA=S TALA/NTW| TA\ TOU= €*DIO/S. H(MI=N ME\N GA\R A)GAQO\N W(S TA\ POLLA\ H( R(OPH/, E)KEI= DE\ OU)/, KAI\ O(/TI A(RMO/SH| A)/N €POTE H( TW=N TOIOU/TWN TALA/NTWN QANATHRA\ R(OPH\ PROSW/PW| DWRODOKOUME/NW| E)PI\ €KAKW/SEI TINW=N. &[1v. 213]1$ *TO\ DE\ TO\N *FOI=BON *)APO/LLWNA LIPEI=N TO\N *(/EKTORA €TAU)TO/N E)STI TW=| E)PILIPEI=N AU)TW=| TO\N H(/LION, OU(= TO\ FW=S H(LI/OU "6FOI/BHN FLO/GA"6 €*AI)SXU/LOS FHSI/N. E)NTEU=QEN DE\ O)NA/MENOS *QEO/KRITO/S FHSI TO\ "6OU) PA/NTA TO\N H(/LION €DEDUKEI=N"6, H)/GOUN OU) PA/SAS SUNTELESQH=NAI TA\S H(ME/RAS TOU= ZH=N. &[1v. 206]1$ *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI TO\ R(HQE\N "6E(/MENAI"6 H)/GOUN PE/MPEIN, E)K TOU= EI(=NAI/ E)STI TOU= DASUNOME/NOU €KAI\ DHLOU=NTOS TO\ A)FIE/NAI, OU(= SU/NQETON TO\ A)FEI=NAI. [&[1v. 212]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI €E)N TW=| "6R(E/PE D' *(/EKTOROS AI)/SIMON H)=MAR, W)/|XETO D' EI)S *)AI/+DAO"6 TO\ AI)/SIMON H)=MAR @1 TAU)TO/N TE/ E)STI KHRI\ MIA=| TH=| TOU= *(/EKTOROS KAI\ SWMATOEIDE\S NOEI=TAI KAI\ BA/ROS €E)/XON OI(=ON DU/ESQAI EI)S *(/AIDOU, KAI\ O(/TI E)/XWN O( POIHTH\S PLA/SAI KAI\ YIA/DAS €AI(MATOE/SSAS A)/NWQEN E)PIYEKAZOME/NAS KAINO/TERON E)PI\ OI)/KTW| TW=| E)K *DIO\S W)/KNHSEN €E)PI\ *(/EKTORI POIH=SAI TOU=TO, OI(=A, W(S EI)KO/S, MH\ E)QE/LWN OU(/TW SEMNU=NAI TO\N TW=| €FI/LW| *)AXILLEI= A)NTI/QETON *(/EKTORA. OU) MH\N A)LL' H(MI=N MH\ O)KNHTE/ON SU\N TOI=S PRO-€GRAFEI=SI PERI\ AI(MA/TWN R(OH=S PROSQEI=NAI KAI/, W(S FE/RETAI I(STORI/A, O(/TI PARA\ €*SUBARI/TAIS, E)PEIDA\N TRIA/KONTA PRESBEUTA\S *KROTWNIATW=N KTEI/NANTES PRO\ TOU= €TEI/XOUS E)/RRIYAN EI)S BORA\N QHRI/OIS, E)/DOCAN ME\N KAI\ OI( A)/RXONTES AU)TW=N KAT' O)/NAR €I)DEI=N TH\N *(/HRAN E)MOU=SAN XOLH\N E)N A)GORA=| ME/SH|, A)NE/BLUSE DE\ KAI\ AI(/MATOS PHGH\ €E)/N TINI TW=N BWMW=N, O(/TE TO\N SU/NEGGUS A(/PANTA TO/PON KATEXA/LKWSAN QURI/SI, €BOULO/MENOI STH=SAI TH\N TOU= AI(/MATOS A)NAFORA/N. W(S DE\ PA/NU PROSPAQW=S TW=| €*)AXILLEI= *(/OMHROS E)/XEI, DIWMOLO/GHTAI.] &[1v. 219_21]1$ *(/OTI *)AQHNA= PARASTA=SA €TW=| *)AXILLEI= PEI/QEI, W(S OU)KE/T' E)/STI TO\N *(/EKTORA FUGEI=N E)K TOU/TOU, OU)D' EI) €POLLA\ PA/QOI *)APO/LLWN PROSPI/PTWN TW=| *DII/+. &[1v. 225]1$ *(/OQEN KAI\ *)AXILLEU\S ME\N €I(/STATAI A)NAPAU/WN E(AUTO\N "6E)PI\ MELI/HS"6, TH=S, W(S PROGE/GRAPTAI, €"6XALKOGLW/XINOS, E)REISQEI/S"6. *)AQHNA= DE\ EI)KA/ZETAI *DHI+FO/BW| TW=| *PRIAMI/DH| KAI\ €A)PATA=| TO\N *(/EKTORA KAI\ A)NU/EI PEI=SAI TOLMH/SAI A)NTISTH=NAI TW=| *)AXILLEI= KAI\ €A)RTU/EI AU)TW=| OU(/TW TO\N QA/NATON, H(GHSAME/NH E)N KERDOSU/NH|, O(/ E)STI €PROHGHSAME/NH E)N A)PA/TH|, W(S R(HQH/SETAI, TH=S PRO\S TO\N *)AXILLE/A O(DOU= TW=| €*(/EKTORI. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S, EI) KAI\ KATABA/LLEIN DOKEI= O( POIHTH\S TH\N TOU= €*)AXILLE/WS A)RETH\N E)N OI(=S TO\ PA=N TH=S KATA\ TOU= *(/EKTOROS NI/KHS A)NAQH/SEI TH=| €*)AQHNA=|, OU)/ OI( ME/LON. TO\ ME\N GA\R TH=S I(STORI/AS FANERO/N, O(/TI DHLADH\ A)NDREI=ON TO\N €*(/EKTORA E)/RRIYEN *)AXILLEU/S, AU)TO\S A)NDREIO/TATOS W)/N. H( DE\ POI/HSIS TW=| E(AUTH=S €NO/MW| TERATWDE/STERON LE/GEIN BOU/LETAI TA\ PRA/GMATA H)/PER A)LHQW=S ME/N, €TAPEINO/TERON DE/, KAI\ MA=LLON PROKRI/NEI QEOFILH= TO\N *)AXILLE/A H)/PER A(PLW=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ßˆšA)NDREI=ON E)NDEI/CASQAI. TOU=TO ME\N GA\R KAI\ A)/LLOIS E)STI\ POLLOI=S, QEOI=S DE\ OU(/TW €FILEI=SQAI SPA/NION. &[1v. 216]1$ *PARASHMAINOME/NH GOU=N TOU=TO KAI\ H( MUQIKH\ €*)AQHNA= FHSI "6*DII\+ FI/LE, FAI/DIM' *)AXILLEU="6. PIQANEU/ETAI DE\ KAI\ TH\N MUQIKH\N @1 TAU/THN PLA/SIN O( POIHTH\S E)K TOU= MURIAXOU= FANH=NAI TOIAU/TAS QEOFILEI/AS E)N TH=| €KAT' AU)TO\N POIH/SEI. E)/XEI DE/ TI KAI\ PAIDEU/SEWS O( LO/GOS, EI)/PER A)NQRW/PWN OU(/TW TO\ €QEI=ON E)PI/STROFO/N E)STI. DOKEI= DE\ KA)NTAU=QA TO\ TH=S *)AQHNA=S E)PEISO/DION FRO/NHSI/N €TINA U(PEMFAI/NEIN E)PIKOURH/SASAN TW=| *)AXILLEI=. AI)SQO/MENOS GA\R *)AXILLEU/S, W(S €EI)KO/S, MH\ A)\N E)CISXU/EIN E)/TI TO\N *(/EKTORA EI)S DRO/MON AU)TW=| A)NTEPECA/GESQAI KAI/ POU €KAI\ AU)TO\S U(POKAMW/N, I(/STATAI A)NAPAU/WN H)RE/MA E(AUTO\N TOU= KAMA/TOU. KAI\ €OU(/TWS H)\ O( *(/EKTWR A)NAQARRH/SAS KATA/ TI FRO/NHMA OI)KEI=ON, DI' OU(= H)PATH/QH, KAQA/ €POU KAI\ *PA/NDAROS, A)FH=KE ME\N FEU/GEIN, A)NTIKATE/STH DE\ TW=| *)AXILLEI=, KAI\ OU(/TW €PERIE/PESEN OI(=S OU)K H)/QELEN, H)\ O( *)AXILLEU\S E)PIRRWSQEI\S EI)S DRO/MON META\ A)NA/PAU-€SIN GI/NETAI DRASTIKW/TEROS KATA\ TOU= E)XQROU=, H)\ KAI\ A)/MFW GI/NONTAI, H)/GOUN €A)NAQA/RRHSIS *(/EKTOROS KAI\ E)PI/RRWSIS *)AXILLE/WS. KAI\ OU(/TW SUMMI/SGOUSI KAI\ €GI/NETAI H( PTW=SIS TOU= *PRIAMI/DOU, KAQA\ H( E)P' A)MFOI=N *)AQHNA=, TOUTE/STIN H( PAR' €E(KATE/RW| FRO/NHSIS, DIW|KONOMH/SATO, H( TO\N ME\N BLA/YASA, TO\N DE\ KLEI/+SASA. €&[1v. 216_23]1$ *EI)SI\ DE\ A(/PER NU=N H( *)AQHNA= TW=| *)AXILLEI= LE/GEI [PROEKQETIKW=S] €TOIAU=TA "6NU=N DH\ NW=I+ G' E)/OLPA"6, H)/GOUN H(MA=S, "6OI)/SESQAI ME/GA KU=DOS *)AXAIOI=SI €PROTI\ NH=AS, *(/EKTORA DHI+W/SANTE MA/XHS A)=TON PER"6, H)/GOUN A)KO/RESTON, "6E)O/NTA. OU)/ €OI( NU=N E)/TI G' E)/STI PEFUGME/NON A)/MME GENE/SQAI, OU)D' EI)/ KEN MA/LA POLLA\ PA/QOI"6, H)\ €KA/MOI, "6E(KA/ERGOS *)APO/LLWN PROPROKULINDO/MENOS *DIO/S. A)LLA\ SU\ ME\N NU=N STH=QI €KAI\ A)/MPNUE"6, H)/GOUN A)NA/PNEE, "6TO/NDE D' E)GW/ TOI OI)XOME/NH PEPIQH/SW"6, H)/GOUN €PEI/SW, "6E)NANTI/BION MAXE/SASQAI"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N R(HQE/NTWN PROBOLH\N ME\N €A)GAQH=S E)LPI/DOS FRA/ZEI TO\ "6NU=N DH\ E)/OLPA OI)/SESQAI ME/GA KU=DOS"6; TO\ DE\ "6OU)/ OI( NU=N €E)/TI E)/STI PEFUGME/NON A)/MME GENE/SQAI, OU)D' EI)/ PER MA/LA POLLA\ PA/QOI O( DEI=NA PRO-€PROKULINDO/MENOS"6 R(HQH/SETAI O(/TE TIS A)POFA/SKEI MH\ A)\N TO/NDE TINA\ U(PO\ MESI/TOU €W)FELHQH=NAI. FI/LOS DE/ TINI BOHQW=N KATA\ TOU= E)XQROU= E)REI= TO\ "6A)LLA\ SU\ ME\N NU=N €STH=QI KAI\ A)/MPNUE, TO\N D' E)GW/ TOI PEPIQH/SW"6 POIH=SAI TO/DE TI. E)PI\ DE\ TOU= PEISQE/N-€TOS TOIOU/TW| FI/LW| A(RMO/TTEI KEI/MENON E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6W(\S FA/TO, O(\ D' E)PEI/QETO, €XAI=RE DE\ QUMW=|"6. &[1v. 218]1$ *)=ATOS DE\ O( A)KO/RESTOS KE/KRATAI A)PO\ TOU= STERHTIKOU= €KAI\ TOU= A)=SAI TO\ KORE/SAI, A)F' W(=N A)/ATOS KAI\ KATA\ KRA=SIN A)=TOS. &[1v. 219]1$ *(/ORA DE\ @1 KAI\ TO\ "6PEFUGME/NON A)/MME"6, H)/GOUN FUGO/NTA H(MA=S, E(TEROI/WS E)/XON SUNTA/CEWS H)/PER €E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6PEFUGME/NOS H)=EN A)E/QLWN"6. W(/STE DIFOREI=TAI H( SU/NTACIS TOU= €PEFUGME/NOS. &[1v. 221]1$ *TO\ DE\ "6PROPROKULINDO/MENOS"6 TO\ E)PI/MONON TH=S I(KETEI/AS €DHLOI= DIA\ TW=N DU/O PROQE/SEWN. &[1v. 223]1$ *TO\ DE\ "6PEPIQH/SW"6 *)IWNIKO\S ME/LLWN €E)STI\ DIPLASIASQEI\S E)K TOU= PIQW= PIQH/SW. &[1v. 225]1$ *(/OTI STRATIWTIKH\ A)NA/PNEUSIS €TO\ "6STH= D' A)\R E)PI\ MELI/HS XALKOGLW/XINOS E)REISQEI/S"6. TI/S DE\ H( XALKOGLW/XIN €MELI/A, OU) PRO\ POLLW=N EI)/RHTAI. &[1v. 227]1$ *(/OTI TO\ "6A)TEIRE/A FWNH/N"6, O(POI/A NU=N H( €TOU= *DHI+FO/BOU PLA/TTETAI, DOKEI= SUMBA/LLESQAI/ TI TOI=S DOCA/ZOUSI SW=MA EI)=NAI TH\N €FWNH/N, W(/S POU PROGE/GRAPTAI. SWMA/TWN GA\R TO\ TEI/RESQAI, O(/ E)STI DAMA/ZESQAI. €A)LHQW=S DE\ SKLHRA\ TROPH\ TO\ TOIOU=TO/N E)STIN. O(/QEN KAI\ QUMO/S POU LE/GETAI €TEI/RESQAI. O(/TE ME/NTOI XALKO\S A)TEIRH\S R(HQEI/H, KAI\ TE/RHN XROU=S, KAI\ TE/REN €DA/KRUON, TO/TE H( KURIOLECI/A DIEKFAI/NETAI. &[1v. 229]1$ *(/OTI TO\ "6H)QEI=OS"6 DI\S E)NTAU=QA €KEI=TAI, O(/PER E)STI\N *)IWNIKH\ PROSFW/NHSIS SEPTIKH\ NEWTE/ROU PRO\S PRESBU/TERON €A)DELFO/N. EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TOU= KAI\ A)LLAXOU= PLATU/TERON. KALEI= DE\ H)QEI=ON €E)NTAU=QA TO\N A)DELFO\N *(/EKTORA O( TH=| *)AQHNA=| E)MFAINO/MENOS *PRIAMI/DHS *DHI/+FOBOS. €&[1v. 231]1$ *OU(= LO/GOS O)TRUNTIKO\S EI)S SUNASPISMO\N TO\ "6A)LL' A)/GE DH\ STE/WMEN KAI\ €A)LECW/MEQA ME/NONTES"6. &[1v. 233_7]1$ *(/OTI E)PI/TASIN FILI/AS DHLOI= R(HQE\N U(PO\ €*(/EKTOROS PRO\S TO\N FANTASIW/DH *DHI/+FOBON TO\ "6H)= ME/N MOI TO\ PA/ROS POLU\ FI/LTATOS €H)=SQA GNWTW=N"6 "6NU=N D' E)/TI KAI\ MA=LLON NOE/W FRESI\ TIMH/SASQAI, W(S E)/TLHS E)MOU= €E(/NEKA"6 TO/DE TI POIH=SAI. &[1v. 239_42]1$ *(OMOI/WS FILI/AS E)/NDEICIS KAI\ TO\ "6H)= ME\N €POLLA\ PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR LI/SSONTO GOUNOU/MENOI, A)MFI\ D' E(TAI=ROI, AU)=QI €ME/NEIN: TOI=ON GA\R U(POTROME/OUSIN A(/PANTES. A)LL' E)MO\S E)/NDOQI QUMO\S E)TEI/RETO €PE/NQEI+ LUGRW=|"6. H( YEUDODHI/+FOBOS DE\ *)AQHNA= TAU=TA/ FHSIN U(PERPONOUME/NH TOU= @1 DH=QEN A)DELFOU= *(/EKTOROS. &[1v. 243_6]1$ *PROQUMI/AS DE\ STRATIWTIKH=S DHLWTIKO\N TO\ €"6NU=N D' I)QU\S MEMAW=TES MAXW/MEQA, MH/D' E)/TI DOU/RWN E)/STW FEIDWLH/, I(/NA €EI)/DOMEN, EI)\"6 TO/DE TI GE/NHTAI. &[1v. 244]1$ *(/ORA DE\ O(/TI FEIDWLH\ E)NTAU=QA H( FEIDW\ €E)RRE/QH, GENOME/NH E)K TOU= FEI/DW KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S, O(MOI/WS TW=| €TERPWLH/ KAI\ PAUSWLH/. KAI\ E)/STIN AU)TH\ ME\N MONOGENH/S, H( DE\ FEIDWLH\ XEI\R H)\ YUXH\ €H)\ GNW/MH E)/XEI KAI\ A)RSENIKO\N GE/NOS KAI\ OU)DE/TERON. &[1v. 234]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ €TOU\S R(HQE/NTAS GNWTOU\S E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S TI/ DHLOU=SIN, O(/TI DHLADH\ TOU\S €*(/EKTOROS A)DELFOU/S, FHSI\ GNWTOU/S, OU(\S *(EKA/BH KAI\ *PRI/AMOS E)/TEKON. &[1v. 247]1$ €*(/OTI E)PI\ DO/LOU KAI\ A)PA/THS E)NTAU=QA H( KERDOSU/NH KEI=TAI. FHSI\ GOU=N "6W(\S FAME/NH €KAI\ KERDOSU/NH| H(GH/SATO H( *)AQHNA="6. O(/PER E(CH=S E)FERMHNEU/WN E)REI= E)CHPA/THSEN €*)AQH/NH. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ KE/RDEA TA\ BOULEU/MATA KAI\ KERDW=|OS *(ERMH=S, O(\S KAI\ €KE/RDISTON NO/HMA PERIFRASTIKW=S EI)/RHTAI PARA/ TINI TW=N POIHTW=N. MA/LISTA DE\ €PROSFUH\S TH=| E)NTAU=QA KERDOSU/NH| H( KERDW\ A)LW/PHC, O(/ E)STIN A)PATHTIKH/, DOLERA/, €H(=S KAI\ TO\ KU/RION PARA\ TO\ A)LA=N, O(/ E)STI PLANA=N, SU/GKEITAI. O(/TI DE\ KE/RDOS, EI) KAI\ €DIA/FORO/N E)STI PRO\S TO\ KRH/GUON, O(/MWS A)PO\ TOU= TO\ KE/AR H(/DEIN GI/NETAI, W(/SPER €E)KEI=NO A)PO\ TOU= KH=R H(DU/NEIN, OU)D' AU)TO\ A)/KAIRON A)/RTI FA/NAI. PERITTO\S DE\ O( KAI/ €SU/NDESMOS E)N TW=| "6KAI\ KERDOSU/NH|"6. &[1v. 250_3]1$ *(/OTI PROQUMI/AN A)NTIMA/XOU DHLOI= €TO\ "6OU)/ S' E)/TI FOBH/SOMAI, W(S TO\ PA/ROS PER"6, O(\S "6OU)DE/ POT' E)/TLHN MEI=NAI €E)PERXO/MENON: NU=N AU)=TE/ ME QUMO\S A)NH=KE STH/MENAI A)NTI/A SEI=O: E(/LOIMI/ KEN H)/ KEN €A(LOI/HN"6. *(/EKTWR DE\ TAU=TA PRO\S *)AXILLE/A FHSI/. *)/ENQA KAI\ O(/RA TH/N TE SUNTOMI/AN €TOU= "6E(/LOIMI KEN H)/ KEN A(LOI/HN"6 PRE/POUSAN TW=| E)NAGWNI/WS LE/GONTI, KAI\ O(/TI OU)D' @1 E)NTAU=QA W)/KNHSE MH\ EU)FH/MWS E(AUTO\N PROQEI=NAI TOU= *)AXILLE/WS, PRW=TON EI)PW\N TO\ €"6E(/LOIMI"6, EI)=TA TO\ "6A)LOI/HN"6. &[1v. 256_9]1$ *OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA EI)PW\N "6OU) GA\R €E)GW/ SE E)/KPAGLON AI)KI/SOMAI"6, OU(/TW DE\ KAI\ SU/, TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA H(RWI+KW=S €PROBE/BLHTAI. &[1v. 251 s.]1$ *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6DI/W"6 A)NTI\ TOU= DIW/KOMAI €PAQHTIKW=S KATA\ TO\ PA/NTH| A)SU/NHQES. DIO\ KAI\ E(RMHNEI/AS E)DE/HSE TH=| LE/CEI. EI)PW\N €GA\R O( *(/EKTWR, O(/TI "6TRI\S PERI\ TO\ A)/STU DI/ON"6, E)PA/GEI "6OU)DE/ POTE E)/TLHN MEI=NAI €E)PERXO/MENON"6. ME/SH TOI/NUN LE/CIS KAI\ TO\ DI/W, TO\ A)/XRHSTON, E)C OU(= EU)/XRHSTON TO\ €DIW/KW. DIW/KEIN GA\R TO\ DI/EIN W)=KA. E)/OIKE DE\ TO\ TOIOU=TON DI/W A)PO\ TOU= *DIO/S €PARH=XQAI, O(/ E)STIN A)E/ROS, KAI\ DHLOU=N TO\ TRE/XEIN TAXU\ KAI\ KOU=FON KAI/, W(S EI)PEI=N, €A)E/RION A)PO\ TOU= *ZEU/S *DIO/S. [*(/ORA DE\ PISTH\N MARTURI/AN *(/EKTOROS O(MOLOGOU=NTOS €OU)DE/POTE TLH=NAI MEI=NAI TO\N *)AXILLE/A E)PERXO/MENON, NU=N DE\ PRWTO/PEIRON €I(/STASQAI TH=S PRO\S AU)TO\N MAXH=S. E)C OU(= DH=LON E)XRH=N AU)TW=| EI)=NAI, W(S DUSTUXH/SEI €MH\ E)MPEIRI/AN E)/XWN, O(/PWS XRH\ DIAXEIRI/SASQAI TH\N KATA\ TOU= *)AXILLE/WS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ãˆŽE)/NSTASIN.] &[1v. 253]1$ *TO\ DE\ A(LOI/H KAI\ A(LW/|H LE/GETAI KAT' E)/KTASIN TH=S €PARALHGOU/SHS OI(=ON "6A)/STU A(LW/|H"6. &[1v. 254]1$ *(/OTI PERIDO/SQAI ME\N TO\ STOI/XHMA €QE/SQAI KAI\ SUMFWNH=SAI PERI/ TINOS, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI, E)PIDO/SQAI DE\ TO\ €MA/RTURAS DOU=NAI. &[1v. 254_5]1$ *FHSI\ GOU=N E)NTAU=QA O( *(/EKTWR "6A)LL' A)/GE DEU=RO €QEOU\S E)PIDW/MEQA"6, O(/PER A)LLAXOU= SAFE/STERON FRA/ZWN FHSI\ "6QEOI\ D' E)PIMA/RTUROI €E)/STWN"6. DIO\ KA)NTAU=QA O(MOI/WS FHSI\ "6TOI\ GA/R"6, H)/GOUN OU(=TOI, "6A)/RISTOI MA/RTUROI €E)/SONTAI KAI\ E)PI/SKOPOI A(RMONIA/WN"6, TOUTE/STIN A)NA/DOXOI TW=N SUNQHKW=N. A(RMONI/A €GA\R H( SUNQH/KH, W(S E)N TW=| SUNA/GEIN TA\ ME/RH A(RMO/TTOUSA KAI\ POIOU=SA EI)S E(\N @1 SUNIE/NAI, H)/GOUN SUMBAI/NEIN. O(/QEN KAI\ SUNHMOSU/NH LE/GETAI H( AU)TH\ A)PO\ TOU= SUNI/H-€MI, W(S A)PO\ SUMBAI/NEIN SU/MBASIS KAI\ SUMBI/BASIS. &[1v. 261]1$ *FHSI\ GOU=N *)AXILLEU\S €MET' O)LI/GA "6MH/ MOI SUNHMOSU/NAS A)GO/REUE"6 DHLW=N W(S TAU)TO\N A(RMONI/AI TE KAI\ €SUNHMOSU/NAI, O(/ E)STI SUNQH=KAI, A(\S A)LLAXOU= SUNQESI/AS FHSI/N. &[1v. 265 s.]1$ *(/OTI DE\ €KAI\ E)/NORKOI AI( NU=N AU(=TAI SUNHMOSU/NAI, W(/SPER I)/SWS KAI\ AI( A(RMONI/AI, DHLOI= €*)AXILLEU\S EI)PW\N MET' O)LI/GA "6OU)/TE NW=I+N O(/RKIA E)/SONTAI"6 EI)S TAU)TO\N A)/GWN OU(/TW €SUNHMOSU/NAS KAI\ O(/RKIA. &[1v. 256_9]1$ *TI/NES DE\ A(RMONI/AI TW=| *(/EKTORI, AU)TO\S LE/GEI €PRO\S *)AXILLE/A "6OU) GA\R E)GW/ S' E)/KPAGLON A)EIKIW="6 H)/GOUN AI)KI/SOMAI, "6AI)/ KEN E)MOI\ €*ZEU\S DW/|H KAMMONI/HN, SH\N DE\ YUXH\N A)FE/LWMAI: A)LL' E)PA/N SE SULH/SW KLUTA\ €TEU/XE', *)AXILLEU=, NEKRO\N *)AXAIOI=SI DW/SW PA/LIN, W(\S DE\ SU\ R(E/ZEIN"6, A)NTI\ TOU= R(E/ZE €KAI\ POI/EI. *KAI\ O(/RA TOU=TO TO\ KO/MMA TO\ "6W(\S DE\ SU\ R(E/ZEIN"6 SUMFWNI/AS ME\N O(/LHS O)\N €PERIEKTIKO/N, GORGW=S DE\ R(HQE\N DIA\ KATE/PEICIN, KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ PA/NU €E)LLEIPTIKW=S. TO\ GA\R O(/LON OU(/TWS: W(S DE\ KAI\ SU\ R(E/ZEIN E)P' E)MOI/, E)A/N SOI *DIO\S NI/KHN €DO/NTOS TH\N E)MH\N A)FE/LH| YUXH/N. A(/PER E)SI/GHSEN *(/EKTWR W(S MHDE\ NU=N EI)PEI=N TI €DU/SFHMON E)QE/LWN PERI\ E(AUTOU=, A)LLA\ TO\ ME\N NIKH=SAI LALH/SAS KAI\ PRW=TON €QE/MENOS, TO\ DE\ NIKHQH=NAI U(/STERO/N TI PARARRI/YAS KAI\ TH=| SUNTOMI/A| TH=S FRA/SEWS €E)PIKRU/YAS. DH=LON DE\ KAI\ E)K TW=N A)/RTI O(/TI EU)KLEI/AS TH=S META\ QA/NATON O( *(/EKTWR €E)FI/ETAI KAI\ OU)DE\ TO\ SW=MA AI)KISQH=NAI QE/LEI, A)LLA\ META\ TO\ SULHQH=NAI TA\ O(/PLA, O(/ €E)STI SKULEUQH=NAI, DOQH=NAI A)CIOI= TOI=S E(AUTOU= EI)S E)/NTIMON TAFH/N, W(S KAI\ E)N TH=| META\ €TOU= *AI)/ANTOS MONOMAXI/A| SUNE/QETO. [&[1v. 257]1$ *TOU= DE\ "6DW/|H"6 PROU+PA/RXEI TO\ DOI/H, €E)C OU(= TO\ "6QEOI\ DOI=EN"6, W(S KAI\ TOU= "6A(LW/|H"6 PRO/ESTI TO\ A(LOI/H, W(S EI)/RHTAI. OU(/TW DE\ €KAI\ TO\ GNOI/H TOU= GNW/|H.] *KAMMONI/A DE\ OU)X' A(PLW=S H( NI/KH, OI(=ON H( TW=N DROME/WN €H)\ TW=N I(PPE/WN, A)LL' H( E)K KATAMONH=S, W(S H( TW=N MONOMAXOU/NTWN KAI\ €PUKTEUO/NTWN. OU(=TOI GA\R KATAME/NONTES W(S TA\ POLLA\ KAI\ DIAKARTEROU=NTES €A)POKA/MNEIN TOU\S E)NANTI/OUS POIOU=SI KAI\ OU(/TW NIKW=SI. KAI\ TOU=TO ME\N O)RQW=S. €E(/TEROI DE\ A(PLW=S OU(/TW KAMMONI/AN TH\N E)K MONOMEREI/AS NI/KHN FASI/N, OU) SAFW=S @1 LALOU=NTES E)N TW=| "6E)K MONOMEREI/AS"6. PA=SA GA\R NI/KH MONOMERH/S, EI)/GE KAI\ €E(TERALKH/S. &[1v. 258]1$ *TO\ DE\ "6*)AXILLEU="6 EI)KH=| PARE/RRIPTAI OU(/TW KAI\ A)FELW=S. OU) €GA\R A)NAGKAI=ON A)NWTE/RW EI)PO/NTA TO\N *(/EKTORA "6*PHLE/OS UI(E/"6 PA/LIN E)NTAU=QA €PROSFWNH=SAI TO\ "6W)= *)AXILLEU="6. &[1v. 257]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6SH\N DE\ YUXH\N €A)FE/LWMAI"6 PERIFRASTIKW=S ME\N TEQE\N A)NTI\ TOU= QANATW/SW, GLUKE/WS DE\ FRASQE\N €W(S E)PI\ KTH/MATOS, OU(=PER OU)K A)NTA/CIA O(/SA FHSI\N E)N TAI=S *LITAI=S O( *)AXILLEU/S. €&[1v. 261]1$ *(/OTI TO\ "6*(/EKTOR MH/ MOI A)/LASTE SUNHMOSU/NAS A)GO/REUE"6 H)/QOUS E)STI\N €A)KATALLA/KTOU DHLWTIKO/N. *(/ORA DE\, W(S H)RKE/SQH NU=N SWFRO/NWS O( *)AXILLEU\S €A)/LASTON EI)PEI=N TO\N *(/EKTORA, W(S A)LA/QHTA LUPH/SANTA. SPEU/DWN GA\R EI)S E)/RGON €U(/BRESIN OU)K E)NEUKAIREI=. E)K DE\ TOU= A)/LASTOS OU) MO/NON O( A)LA/STWR PARA/GETAI, A)LLA\ €KAI\ TO\ A)LASTEI=N KAI\ SUNQE/TWS DE\ E)PALASTEI=N, O(/PER E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI. €*TI/NES DE\ AI( SUNHMOSU/NAI, EI)/RHTAI PROSEXW=S A)NWTE/RW. &[1v. 262_7]1$ *EI)=TA DEIKNU/WN €EI)S O(/SON A)POSTE/RGEI TA\S R(HQEI/SAS SUNQH/KAS, LE/GEI A(/PER KAI\ PA=S A)\N EI)/POI €E)GKOTH/SAS LI/AN TINI/, TA\ KAI\ EI)S PAROIMI/AN PESO/NTA TH\N E)PI\ A)SPO/NDW| E)/XQRA| €TEQEI=SAN, "6W(S OU)K E)/STI LE/OUSI KAI\ A)NDRA/SIN O(/RKIA PISTA/, OU)DE\ LU/KOI TE KAI\ €A)/RNES O(MO/FRONA QUMO\N E)/XOUSIN, A)LLA\ KAKA\ FRONE/OUSI DIAMPERE\S A)LLH/LOISIN. €W(\S OU)K E)/ST' E)ME\ KAI\ SE\ FILH/MENAI, OU)/TE TI NW=I+N O(/RKIA E)/SONTAI, PRI\N H)\ E(/TERO/N GE €PESO/NTA AI(/MATOS A)=SAI *)/ARHA"6, KAI\ E(CH=S W(S PROEGRA/FH A)LLAXOU=. *KAI\ O(/RA €O(/PWS MEGALOFRO/NWS E(AUTO\N *)AXILLEU\S EI)KA/ZEI W(S LE/ONTA PRO\S A)/NDRA KAI\ W(S €LU/KON PRO\S A)/RNA. &[1v. 265]1$ *TO\ DE\ "6FILH/MENAI"6 A)PO\ SESIGHME/NOU R(H/MATOS GI/NETAI €TOU= FI/LHMI, E)C OU(= KAI\ TO\ "6FI/LATO"6 A)NTI\ TOU= H)GA/PHSE, KAI\ TO\ "6NU=N AU)= ME FI/LAI €*)AQH/NH"6. OU(/TW GA/R TINES GRA/FOUSI TW=N A)KRIBESTE/RWN, W(S PROEDHLW/QH, KAI\ OU) @1 "6FI/LEE"6. E)K TOU= TOIOU/TOU GOU=N R(H/MATOS KAI\ TO\ FILH=NAI W(S STH=NAI, E)C OU(= €FILH/MENAI W(S STH/MENAI. &[1v. 268_72]1$ *(/OTI LO/GOS STRATHGIKO\S A)PEILHTIKO\S PRO\S €E)XQRO\N KAI\ E)GERTH/RIOS EI)S MA/XHN TO\ "6PANTOI/HS A)RETH=S MIMNH/SKEO: NU=N SE MA/LA €XRH\ AI)XMHTH/N T' E)/MENAI KAI\ QARSALE/ON POLEMISTH/N. OU)/ TOI E)/T' E)/SQ' U(PA/LUCIS, €A)/FAR DE/ SE QEO\S E)/GXEI E)MW=| DAMA/A|. NU=N D' A)QRO/A PA/NT' A)POTI/SEIS KH/DE' E)MW=N €E(TA/RWN, OU(\S E)/KTANES E)/GXEI+ QU/WN"6. &[1v. 271]1$ *TO\ DE\ "6NU=N D' A)QRO/A PA/NT' €A)POTI/SEIS"6 KAI\ PAROIMIW=DE/S E)STIN E)PI\ TW=N A)NTI\ POLLW=N KAKW=N E(/N TI ME/GA BLAP-€TOME/NWN KAI\ LO/GOU A)/CION. [*METH/NEKTAI DE\ O( LO/GOS E)K TW=N KATABALLOME/NWN €XRE/OS MH\ E)N KATATOMAI=S LEPTAI=S, A)LL' O(MOU= TO\ PA=N.] *)AXILLEU\S DE\ TAU=TA E)/FH €PRO\S *(/EKTORA, E)REQI/ZWN EI)S MA/XHN KAI\ OI(=ON PAIDOTRIBIKW=S U(PALEI/FWN, I(/NA MH\ €DO/CH| KLE/YAI TH\N NI/KHN, O(\ TOI=S EU)GENW=S A)NDREI/OIS, O(POI=OS KAI\ O( ME/GAS *)ALE/CAN-€DROS, A)PW/MOTON H)=N. A)RETH\N DE\ KAI\ NU=N TH\N A)NDRI/AN LE/GEI, W(S DHLOI= TO\ "6AI)XMHTH\N €EI)=NAI"6 KAI\ "6POLEMISTH/N"6. &[1v. 273_7]1$ *(/OTI PROI/+EI ME\N E)/GXOS O( *)AXILLEU/S, OU) €BA/LLEI DE\ TO\N *(/EKTORA. "6E(/ZETO GA/R"6, FHSI/, "6PROI+DW/N, TO\ D' U(PE/RPTATO XA/L-€KEON E)/GXOS"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH PE/TESQAI, "6E)N GAI/H| D' E)PA/GH"6. *)AQHNA= DE\ €A(RPA/SASA E)DI/DOU TW=| *)AXILLEI=, E)/LAQE DE\ TO\N *(/EKTORA. KATA\ GOU=N TO\N MU=QON, W(S €KAI\ PROEI/RHTAI, TH=| *)AQHNA=| E)PIGRAPTE/ON TO\ PLE/ON TH=S NI/KHS TOU= *)AXILLE/WS. €TEXNI/THS DE\ POLE/MOU O( *(/EKTWR, O(\S E)PITHDEI/WS E)CE/FUGE TH\N BOLH/N. *)/ENQA KAI\ €O(/RA, W(S O( POIHTH\S TO\N A)KROATH\N E)C AU)TH=S A)RXH=S MEGA/LA E)LPI/ZONTA E)/YEUSE TH=S €E)LPI/DOS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)NARTW=N E)POI/HSE. GRA/FEI GA\R OU)K EU)QU\S EU)STOXOU=NTA €TO\N *)AXILLE/A, SKOPOU= DE\ MAKRA\N BALO/NTA. &[1v. 289_91]1$ *DUSTUXEI= DE\ A)/LLWS KAI\ €O( *(/EKTWR, BALW\N ME\N AU)TO\S KAI\ OU)K A)FAMARTW/N, E)TW/SION DE\ "6TH=LE GA\R €A)PEPLA/GXQH SA/KEOS DO/RU"6. &[1v. 280]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA LE/CIS KEI=TAI @1 DU/SXRHSTOS KAI\ KAINO/FWNOS, TO\ "6H)EI/DEIS"6 A)NTI\ TOU= H)PI/STASO, KAI\ E)/STIN I)/SWS A)PO\ €TOU= H)/|DEIS PLEONASMW=| TH=S DIFQO/GGOU. &[1v. 279_81]1$ *FHSI\ GA\R *(/EKTWR €"6H)/MBROTES, OU)D' A)/RA PW/ TI"6, H)/GOUN OU)/TI DE\ A)/RA PW, "6QEOI=S E)PIEI/KEL' *)AXILLEU=, €E)K *DIO\S H)EI/DEIS TO\N E)MO\N MO/RON, H)= TOI E)/FHS GE, A)LLA/ TIS A)RTIEPH\S KAI\ E)PI/KLOPOS €E)/PLEO MU/QOIS"6, H)\ MU/QW| KATA\ DOTIKH\N PTW=SIN H)\ MU/QWN KATA\ GENIKH\N €PLHQUNTIKH/N. &[1v. 281]1$ *LE/GEI DE\ A)RTIEPH= TO\N GLAFURO\N KAI\ EU)EPH= KAI\ €A)PHRTISME/NON E)N TW=| PARALOGI/ZESQAI. OU) DH/POU GA\R E)PI\ E)PAI/NW| TOU= E)XQROU= €TI/QHSI TO\ E)PI/QETON. H( ME/NTOI U(STE/RA XRH=SIS EI)S E)NANTI/ON TW=| A)METROEPEI= KAI\ €A)KRITOMU/QW| TH\N LE/CIN LAMBA/NOUSA A)RTIEPH= LE/GEI TO\N KATA\ TH\N POI/HSIN A)/RTIA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„çˆŠBA/ZONTA. TE/WS GE MH\N PARA\ TW=| POIHTH=| OU) TAU)TO\N TO\ A)RTIEPH= TINA EI)=NAI KAI\ TO\ €A)/RTIA BA/ZEIN, KAQA/PER OU)DE\ TO\ LOGI/ZESQAI TAU)TO\N TW=| PARALOGI/ZESQAI. €*)EPI/KLOPOS DE\ MU/QWN O( E)PIQUMHTH\S TOU= DIA\ LO/GWN A)PATA=N. KLE/PTESQAI GA/R €FASIN OI( PALAIOI\ KAI\ TO\ O)RE/GESQAI, W(S TO\ "6E)PI/KLOPOS TO/CWN"6 E)N *)ODUSSEI/A|, H)\ €E)PI/KLOPOS MU/QOIS O( H)SKHKW\S LO/GOIS PARALOGI/ZESQAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €"6KLE/PTE NO/W|"6. E)/STI GA\R KLE/PTEIN OU) MO/NON XERSI/N, A)LLA\ KAI\ NO/W| KAI\ LO/GW|. €&[1v. 281_2]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6A)LLA/ TIS A)RTIEPH\S KAI\ E)PI/KLOPOS E)/PLEO €MU/QWN, O)/FRA S' U(PODDEI/SAS ME/NEOS A)LKH=S TE LA/QWMAI"6 EI)/POI A)\N O( MH\ DEILIW=N €E)PI\ E)XQROU= A)PEILAI=S. *)/ENQA O(/RA TO\ "6ME/NEOS"6 E)KTEI=NON TH\N LH/GOUSAN KAI\ DI/XA @1 STIGMH=S, W(/STE KAINOPRAGOU=SIN OI( E)N TW=| "6MH/ M' A)POGUIW/SH|S ME/NEOS"6 STI/ZONTES €ME/SHN E)N TW=| ME/NEOS. DU/NATAI GA\R H( LE/CIS, KA)\N A)/LLWS A)NAGNWSQEI/H "6ME/NEOS €A)LKH=S TE LA/QWMAI"6, E)KTEI/NEIN TO\ , KAQA\ KAI\ E)NTAU=QA. *TO\ DE\ "6E)/PLEO"6 TOUTE/STIN €E)PE/LEO KAI\ U(PH=RXES, PARW|XHME/NOS E)STI\N EI)LHMME/NOS A)NTI\ E)NESTW=TOS TOU= €PE/LEIS, *)IWNIKW=S. &[1v. 280]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6H)= TOI E)/FHS GE"6 KOMMATIKW=S R(HQE\N €KAI\ OU) PO/RRW STRUFNO/THTOS KAI\ SUSTROFH=S MAKROTE/ROU NOH/MATOS E)N OU(/TWS €O)LIGI/STH| FRA/SEI. BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N, W(S KAI\ MH\N E)/FHS GE A)NELEI=N ME W(S OI(=A EU)= €EI)DW/S, OU)K E)XRH=N DE\ LALH=SAI, A(\ MH\ OI)=DAS. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS W(S YEU/STHN TO\N €*)AXILLE/A O)NEIDI/ZEI E)N TW=| "6H)= TOI E)/FHS GE"6, I(/NA H)=| O(/TI KAI\ MH\N E)/FHS E)K *DIO\S EI)DE/NAI €TO\N E)MO\N MO/RON. EI)PW\N GA\R A)NWTE/RW "6A)/FAR DE/ SE *PALLA\S *)AQH/NH E)/GXEI E)MW=| €DAMA/A|"6, DOKEI=S OU(/TWS W(S E)K *DIO\S PANOMFAI/OU TO\N TOIOU=TON LO/GON EI)PEI=N. €&[1v. 283_5]1$ *(/OTI A)NDREI/OU STRATIW/TOU LO/GOS PRO\S A)NTI/PALON TO\ "6OU) ME/N MOI €FEU/GONTI METAFRE/NW| E)N DO/RU PH/CEIS, A)LL' I)QU\S MEMAW=TI DIA\ STH/QESFIN E)/LASSON, €EI)/ TOI E)/DWKE QEO/S"6. TOU/TOU DE\ TOU= E)/POUS OI( *LA/KWNES ZHLWTAI/, PAR' OI(=S OU)K H)=N €QE/MIS O(SI/AS TUXEI=N A)/NDRA NEKRO\N BEBLHME/NON TA\ O)PI/SW. &[1v. 285 s.]1$ *(OMOI/WS DE\ €R(WMALEO/THTOS KAI\ TO\ "6NU=N AU)=T' E)MO\N E)/GXOS A)/LEUAI XA/LKEON, W(S DH/ MIN E)N XROI\+ €PA=N KOMI/SAIO"6, H)/GOUN DIAMPERE\S E)LAQEI/HS U(P' AU)TOU=. *(/EKTOROS DE\ KAI\ TOU=TO €PRO\S *)AXILLE/A, O(\S MIMOU/MENOS AU)TO/N, E)F' OI(=S EI)=PE "6PANTOI/HS A)RETH=S €MIMNH/SKEO"6, KAI\ TA\ E(CH=S, E)/FH KAI\ AU)TO\S TO\ "6NU=N E)MO\N E)/GXOS A)/LEUAI"6, O(/ E)STI €PEIRA/QHTI E)KKLI=NAI TH\N E)C E)MOU= BOLH/N, KOMMATIKW=S AU)TO\S FRA/SAS E)N STENW=| €KA)NTAU=QA, OI(=A W(/SPER KAT' A)NDRI/AN, OU(/TWS OU)DE\ KATA\ PROFORA\N LO/GOU TW=| €*)AXILLEI= E)CISOU=SQAI DUNA/MENOS. &[1v. 287 s.]1$ *LE/GEI DE\ O( *(/EKTWR KAI\ O(/PER OI)KEI=ON €R(HQH=NAI PRO\S BARU\N E)XQRO\N PESO/NTA "6KAI/ KEN E)LAFRO/TEROS PO/LEMOS"6 TOI=S DEI=NA @1 "6GE/NOITO, SEI=O KATAFQIME/NOIO: SU\ GA/R SFISI PH=MA ME/GISTON"6. &[1v. 283]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI [NU=N ME\N H( KATA\ METAFRE/NOU E)/MPHCIS TOU= DOURO\S FEU/GONTI A)NDRI\ €E)PAPEILEI=TAI, A)LLAXOU= DE\ PRHNEI=, W(S EI)KO/S, KEIME/NW| KATA/ TI SU/MPTWMA OU) €KAQOLIKO\N OU)DE\ E)C A)NA/GKHS, O(POI=O/N TI PA/SXEIN I(STOROU=NTAI/ TINES DIA\ ME/QHN. €LE/GETAI GA\R W(S OI( TO\N KRI/QINON PEPWKO/TES OI)=NON, O(\N PI=NON ME/N TINES, E(/TEROI DE\ €BRU=TON KALOU=SIN, U(/PTIOI KATAKLI/NONTAI. O( DE\ TOU=TO FA/MENOS *DEIPNOSOFISTH\S €LE/GEI KAI\ O(/TI TINE\S TOU= PI/NOU TO\N BRU=TON DII+STW=SIN W(S KAI\ A)PO\ R(IZW=N GINO/MENON, €KAI\ O(/TI EI)SI\ TOIOUTOPO/TAI KAI\ OI( *AI)GU/PTIOI, OI(/, W(S *(EKATAI=O/S FHSIN, A)RTOFA/GOI €O)/NTES TA\S KRIQA\S EI)S TO\ PO/MA KATALE/OUSIN, H)/GOUN A)LH/QOUSIN. &[1v. 285]1$ *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI] TO\ "6EI)/ TOI E)/DWKE QEO/S"6 O)NEIDI/ZEI PA/LIN W(S OU) QEO/QEN OI)=DEN O( €*)AXILLEU\S TO\N TOU= *(/EKTOROS MO/RON. *TO\ DE\ "6A)/LEUAI"6, O(/ E)STIN E)/KKLINON, ME/SOU €A)ORI/STOU PRW/TOU E)STI\ PROSTAKTIKO\N TOU= "6A)LEUA/MENOS"6, OU(= SUXNH\ XRH=SIS PARA\ €TW=| POIHTH=|. &[1v. 286]1$ *TO\ DE\ "6E)N XROI\+ PA=N"6, H)/GOUN TO\ O(/LON, E)/GXOS KOMI/SASQAI H)\ €TAU)TO/N E)STI TW=| DIELA/SAI, O(\ A)NWTE/RW KEI=TAI, H)\ TW=| DIAMPERE\S BALEI=N. €[*PARALALEI= DE/ TI KAI\ A)STEI=ON O( LO/GOS, EI)/PER O( XROU=S W(S OI(=ON DOURODO/KH E)/STAI €TW=| DO/RATI.] &[1v. 291]1$ *(/OTI TO\ "6TH=LE D' A)PEPLA/GXQH SA/KEOS DO/RU"6 A)/LLWS €PROE/FRASEN O( POIHTH/S, EI)PW\N "6PA/LIN D' A)PO\ XALKO\S O)/ROUSE"6. &[1v. 291 s.]1$ €*KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ XW/ESQAI E)PI\ TOU= SUGKEXU/SQAI TH=| LU/PH|. FHSI\ GA/R €"6XW/SATO D' *(/EKTWR, O(/TI OI( BE/LOS W)KU\ E)TW/SION E)/KFUGE XEIRO/S"6. *KAI\ O(/RA TO\ €"6E)/KFUGE"6, DHLWTIKO\N O)\N TH=S E)TWSI/OU BOLH=S, W(/SPER KAI\ LO/GOS E)KFUGW\N E(/RKOS @1 O)DO/NTWN MATAIOLOGI/AN DHLOI=. &[1v. 293]1$ *LE/GEI DE\ KAI\ "6KATHFH=SAI"6 TO\ €KATHFIA=SAI, W(S A)LLAXOU= MEIDH=SAI TO\ MEIDIA=SAI, EI)PW\N "6STH= DE\ KATHFH/SAS"6. €&[1v. 294]1$ *KALEI= DE\ KAI\ TO\N *DHI/+FOBON E)N TOU/TOIS LEUKA/SPIDA, OI(=A E)PI/SHMON, W(S €EI)KO/S, E)/XONTA LEUKO\N SA/KOS, KAQA\ KAI\ *)ARGEI=OI PARA\ *SOFOKLEI= LEUKA/SPIDES €I(STOROU=NTAI. TW=| DE\ PARASH/MW|, FASI/, TOU= O(/PLOU H( TOU= FOROU=NTOS E)MFAI/NETAI €A)RETH/. &[1v. 297]1$ *(/OTI KINDUNEU/ONTOS A)NQRW/POU LO/GOS TO\ "6W)\ PO/POI, H)= MA/LA DH/ €ME QEO\S QA/NATO/ND' E)KA/LESEN"6. &[1v. 300 s.]1$ *(OMOI/WS KAI\ TO\ "6NU=N DE\ DH\ E)GGU/QI MOI €QA/NATOS KAKO/S, OU)DE/ T' A)/NEUQEN, OU)D' A)LE/H"6, TOUTE/STIN OU)D' E)/STIN A)POFUGH/, E)K €TOU= A)LE/W, E)C OU(= KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S H( A)LEWRH/. &[1v. 304_5]1$ *(O DE\ TOU= ZH=N €A)POGNOU/S, MH\ E)KPESW\N DE\ TOU= A)NDREI/OU FRONH/MATOS, E)REI= A)\N KATA\ TO\N *(/EKTORA €"6MH\ DH\ A)SPOUDEI/ GE KAI\ A)KLEIW=S A)POLOI/MHN, A)LLA\ ME/GA R(E/CAS TI KAI\ E)SSOME/NOISI €PUQE/SQAI"6. E)/STI DE\ KAI\ NU=N A)SPOUDEI/ TO\ A)MOGHTI/. &[1v. 300 s.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI E)N TRI-€SI\ KO/MMASI, TW=| "6NU=N DE\ DH\ E)GGU/QI MOI QA/NATOS"6, KAI\ TW=| "6OU)DE/ T' A)/NEUQEN"6, KAI\ €TW=| "6OU)D' A)LE/H"6 MI/A E)DHLW/QH E)/NNOIA. *(/ORA DE\ W(S O)YE\ KAI\ NU=N E)PIMHQEUSA/MENOS O( €*(/EKTWR E)/GNW QEO/QEN AU)TW=| EI)=NAI TA\ KAKA/, EI) KAI\ PRO\ TOU/TOU A)/LLWS E)LA/LEI. €A)LE/AN DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON TH\N QERMO/THTA/ FASIN. &[1v. 306_11]1$ *(/OTI *(/EKTWR €META\ TO\ E)TW/SION BE/LOS TOU= DO/RATOS A)NAQARRU/NAS AU)=QIS E(AUTO\N KAI\ E)RUSA/MENOS €"6FA/SGANON O)CU/, TO/ OI( U(PO\ LAPA/RHN TE/TATO ME/GA TE STIBARO/N TE, OI(/MHSEN A)LEI\S €W(/S T' AI)ETO\S U(YIPETH/EIS, O(/S T' EI)=SI PEDI/ONDE DIA\ NEFE/WN E)REBENNW=N, A(RPA/CWN €H)\ A)/RN' A)MALH\N H)\ PTW=KA LAGWO/N. W(\S *(/EKTWR OI(/MHSE TINA/SSWN FA/SGANON €O)CU/"6. *KAI\ O(/RA O(/TI OU)DE\ NU=N W)/KNHSEN O( POIHTH\S TH\N KAI/RION TAU)TOLOGI/AN, DI\S €EI)PW\N TO\ "6FA/SGANON O)CU/"6, KAI\ TO\ "6OI(/MHSEN"6, O(/PER POIHTIKO\N O)\N E(RMHNEU/EI EU)QU\S €E)PAGAGW\N &[1v. 312]1$ "6W(RMH/QH D' *)AXILLEU\S ME/NEOS D' E)MPLH/SATO QUMO\N €A)GRI/OU"6, O(\ DH\ TAU)TO/N PW/S E)STI TW=| "6E)/DU DE/ MIN XO/LOS AI)NO/S"6, O(/PER EI)=PEN E)PI\ @1 DRA/KONTOS. SEMNU/NEI DE\ KAI\ TO\N *(/EKTORA TH=| KATA\ TO\N AI)ETO\N PARABOLH=|, W(S A)\N €MEGEQU/NH| TO\ TOU= *)AXILLE/WS A)RI/STEUMA. [*)=HN DE\ KAI\ A)/LLWS MEGALO/FRON TO\ E)N €A)POGNW/SEI ZWH=S MH\ PAREQH=NAI, A)LL' A)NAQERMANQH=NAI EI)S A)/MUNAN KATA\ TOU= €*)AXILLE/WS TO\N *(/EKTORA, EI)/ PWS ME/GA TI A)POTELE/SEI KAI\ MNH/MHS A)/CION TOI=S U(/STE-€RON.] &[1v. 311]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ OI(MW= PARH=XQAI/ FASI E)K TOU= O(MW=, O(\ DHLOI= TO\ €O(MOU= GI/NOMAI, OU(= H( XRH=SIS PRODEDH/LWTAI, O(/POU TO\N *DI/A DO/LW| H( *(/HRA MELETA=| €PERIELQEI=N. E)/STI GA\R OI(MA=N TO\ PUKNWQE/NTA TINA\ KAI\ O(MOU= EI)LHQE/NTA H)\ A)LE/NTA, O(/ €E)STIN E(AUTO\N SUSTRE/YANTA, O(RMA=N. O(\ DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| "6OI(/MHSEN A)LEI/S"6, O(/ €E)STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)/QROUN SUSTRE/YAS E(AUTO\N W(/RMHSEN. &[1v. 310]1$ €*)AMALH\N DE\ LE/GEI H)\ TH\N A(PALH/N, W(S PROGE/GRAPTAI A)LLAXOU=, H)\ TH\N MALLWTH\N €KAI\ TRIXW/DH KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(=N TINES KAI\ MALH/N DISULLA/BWS GRA/FOUSIN, €W(S KAI\ TOU=TO PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ PTW/C LAGWOU= SUNH/QWS E)PI/QETON KAT' E)CAI/RE-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ëˆTON, W(/STE O(/TE TIS EI)/PH| MO/NON TO\ PTW/C, LEI/PEI TO/TE TO\ KU/RION O( LAGWO/S, W(S KAI\ €E)N TW=| "6BROTOI\ A)/NDRES"6 MO/NON LEXQE\N TO\ BROTOI/ E)LLEIPE/S E)STI TOU= A)/NDRES. POLLA\ @1 DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA POLLAXOU= DHLOU=NTAI. [*LAGWO\S DE\ A)MFIBA/LLETAI EI)/TE A)PO\ €TOU= LAGW/S E)KTEINOME/NOU KATA\ TH\N LH/GOUSAN GE/GONE PLEONASMW=| TOU= MIKROU=, €EI)/TE KAI\ A)NA/PALIN E)K TOU= LAGO/S SMIKRUNOME/NOU E)MEGEQU/NQH O( TW=| MEGA/LW| PA-€RALHGO/MENOS LAGWO/S. *)ISTE/ON GA\R O(/TI DIFOREI=TAI, KAQA\ PROPAREDO/QH, KAI\ O( €LAGO/S, KAI\ O( ME\N DIA\ TOU= MIKROU= PALAIO\S KAI\ KOINO/TEROS, O( DE\ E)KTETAME/NOS €*)ATTIKW=S PAREISE/DU. W(S GA\R KA/LOS KA/LOU, TO\ SXOINI/ON, O( D' AU)TO\S KAI\ KA/LWS €KA/LWOS PAR' *)ATTIKOI=S U(/STERON H)\ KA/LWS KA/LW, OU(/TW KAI\ LAGO/S LAGOU=, A)F' OU(= €E)CE/DRAMEN O( *LA/GOS, TO\ KU/RION, KAI\ LAGW/S LAGW/. OU(/TW DE\ KATA\ TH\N TOU= €*)AQHNAI/OU PARA/DOSIN. KAI\ OU) MO/NON O( TAW/S TOU= TAW/, A)LLA\ KAI\ O( TAO/S TOU= TAOU=, €OI(=ON "6YITTAKOI/, TAOI/, MELEAGRI/DES, FASIANOI/"6. OU) ME\N TOIOU=TON KAI\ O( TUFW/S, €AU)TO\S GA\R A)EI\ TW=| MEGA/LW| W)/GKWTAI. *(/OTI DE\ O( LAGWO/S, TAU)TO\N D' EI)PEI=N O( €DASU/POUS, E)YI/LOU TH\N LH/GOUSAN, DHLOI= O( KALO\S *)AQH/NAIOS, EI)PW\N OU(/TW: TA\ U(PE\R @1 MI/AN SULLABH\N O)NO/MATA, W(=N H( LH/GOUSA EI)S E)STI KAQARO/N, YILOI= TO\ LH=GON, €OI(=ON: PRA=O)S, *KEI=O)S, UI(O)/S, LAO)/S, PHO)/S, GO/O)S, ZWO)/S, OU(/TW KAI\ LAGWO/S. O(MOI/WS DE\ €KAI\ NEW)/S, LEW)/S, *TUNDA/REW)S. *TRU/FWN DE\ LE/GEI TOU\S *)AQHNAI/OUS PERISPA=N TO\ €TAW(=S KAI\ DASU/NEIN TH\N LH/GOUSAN. E(/TEROI DE\ A)MH/XANO/N FASI PARA\ *)ATTIKOI=S KAI\ €*)/IWSIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS O)NO/MASI TH\N TELEUTW=SAN DASU/NESQAI. PA/NTWS GA\R EI)=NAI €YILH\N AU)TH\N PARHKOLOU/QHSE, OU) MH\N META\ DASEI/AS. FI/LARXOS GA\R OU)=SA KAI\ €H(GEMONIKH\ TH\N FU/SIN H( DASU/THS TOI=S TELEUTAI/OIS ME/RESI TW=N O)NOMA/TWN OU)K €E)GKAQEI/RGNUTAI. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TOI/. *SE/LEUKOS DE\ TOU=TO A)/LLWS FRA/ZEI. €SEMNU/NAS GA\R KAI\ AU)TO\S TH\N DASEI=AN TW=| PROA/TTEIN KAI\ TA/XIO/N, FHSI/N, E)KQE/EIN KAI\ €DI' E)PIPOLH=S EI)=NAI TW=N LE/CEWN KAI\ PRO\ TW=N FWNHMA/TWN TA/TTESQAI, E)PA/GEI: EI) DE\ €TOIAU/TH H( DASU/THS, A)LO/GWS A)/RA KATA\ TH\N TELEUTAI/AN SULLABH\N TOU= TAW/S PRO\S €TW=N *)ATTIKW=N PROSPNEI=TAI.] &[1v. 312_6]1$ *(/OTI TH\N TOU= *)AXILLE/WS O(RMH\N KAQ' €*(/EKTOROS OU(/TW FRA/ZEI "6O(RMH/QH D' *)AXILLEU/S, ME/NEOS D' E)MPLH/SATO QUMO\N €A)GRI/OU"6, W(S EI)/RHTAI PROSEXW=S, "6PRO/SQEN DE\ SA/KOS STE/RNOIO KA/LUYE KALO/N, €DAIDA/LEON, KO/RUQI D' E)PE/NEUE FAEINH=|, TETRAFA/LW|: KALAI\ DE\ PERISEI/ONTO E)/QEIRAI, €XRU/SEAI, A(/S"6, W(S KAI\ PROEGE/GRAPTAI, "6*(/HFAISTOS I(/EI LO/FON A)MFI\ QAMEI/AS"6. €KAI\ OU(/TW ME\N KALLIGRAFEI= TA\ KATA\ TO\N FI/LON A)RISTE/A O( POIHTH/S. &[1v. 317_20]1$ €*QE/LWN DE\ MHD' E)NTAU=QA TOU= POIHTIKOU= A)RTU/MATOS A)POSXE/SQAI TH=S PARABOLH=S €FHSIN "6OI(=OS D' A)STH\R EI)=SI MET' A)/STRASI NUKTO\S A)MOLGW=|"6, TW=| POLLAXOU= GRAFE/N-€TI, "6E(/SPEROS, O(\S KA/LLISTOS E)N OU)RANW=| I(/STATAI A)STH/R, W(\S AI)XMH=S A)PE/LAMPEN €EU)H/KEOS, H(\N A)\R *)AXILLEU\S PA/LLEN DECITERH=|, FRONE/WN KAKO\N *(/EKTORI DI/W|"6. €FQA/SAS ME\N OU)=N TO\N TOU= *)WRI/WNOS KU/NA, NU=N DE\ TO\N E(/SPERON EI)S PARABOLH\N O(MOI/AN €EI(/LKUSEN. [&[1v. 312 s.]1$ *ME/NOS DE\ A)/GRION TO\ QHRIW=DES LE/GEI. A)/GRIA DE\ OU) MO/NON €LE/ONTES KAI\ TA\ TOIAU=TA, A)LLA\ PA=N TO\ MH\ H(/MERON. DIO\ KAI\ TO\ E)KEI=QEN A)GRIMAI=ON €A)NTIDIASTE/LLETAI TOI=S TIQASOI=S, OI(=ON "6POLLA\ ME\N TW=N A)GRIMAI/WN E)/GKEITAI PE-€PONHME/NA, POLLA\ DE\ SI=TA KAI\ TW=N H(ME/RWN O)RNI/QWN, H)/GOUN KAI\ H(/MEROI O)/RNIQES.] €&[1v. 314]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE TO\ E)PINEU/EIN, O(/PER TW=N TRIXW=N H)=N TH=S KO/RUQOS, TW=| €*)AXILLEI= PROSH/RMOSEN E)N TW=| "6KO/RUQI D' E)PE/NEUEN"6, W(=| LO/GW| KAI\ MA/XH FRI/SSEI @1 E)GXEI/AIS, KAI\ LH/I+ON A)STAXU/ESSI, KAI\ O(/TI TETRA/FALON LE/GEI TH\N TOU= *)AXILLE/WS €KO/RUQA, O(/PER E)N TH=| O(PLOPOII/+A E)SI/GHSEN, W(/SPER KAI\ TA\S PERI\ TO\N LO/FON XRUSA=S €I)=NAS, AI(\ TRI/XAS E)MIMOU=NTO, OU) DEINO\N AU)TAI\ POIOU=SAI TO\N LO/FON KATA\ TA\S €TRIXWTA/S, A)LLA\ LAMPRO/N. [&[1v. 316]1$ *LO/FOS DE\ PO/QEN GI/NETAI, PROEI/RHTAI. OU(= €PARA/GWGON PERIEKTIKW=| TU/PW| LOFEI=ON, H( TOU= LO/FOU QH/KH PARA\ TW=| *KWMIKW=|, €KAQA/, FASI/, KAI\ KULIKEI=ON, H( TW=N KULI/KWN SKEUOQH/KH, OI(=ON "6MO/LIS EI)S TO\ €KULIKEI=ON E)NEGRA/FH"6, H)/GOUN EI)S TO\ SUMPO/SION, W(S OI(=A POLITOGRAFHQEI/S POU.] €&[1v. 317]1$ *PERI\ DE\ A)MOLGOU= PROGE/GRAPTAI/ TI, O(/POU KAI\ PERI\ TOU= "6A)/STRASI"6. €LAMPRO/TATON DE\ TO\N KU/NA E)KEI= FA/MENOS KA/LLISTON E)NTAU=QA TO\N E(/SPERO/N FHSIN, €H)/TOI TO\N TH=S *)AFRODI/THS, O(\S KAI\ STI/LBWN KALEI=TAI, KAI\ E(WSFO/ROS DE\ KATA\ KAIROU= €METABOLH/N, W(S KAI\ *KALLIMA/XW| DOKEI=, E)/NQA FHSI\N W(S "6E(SPE/RION FILE/OUSIN, A)TA\R €STUGE/OUSIN E(W=|ON"6. O(/TAN ME\N GA/R, FASI/N, H(LI/W| PROHGOUME/NW| KAI\ DU/NONTI €E)PIKATADU/NH|, E(/SPEROS LE/GETAI, O(/TE A)NATE/LLONTA OU)DEI\S AU)TO\N O(RA=|, O(PHNI/KA DE\ €PROANATE/LLEI TOU= H(LI/OU, E(WSFO/ROS KALEI=TAI. ME/GAS DE/ E)STI KAI\ PROSHNH/S, KAI\ OU) €KATA\ TO\N KU/NA OU)/LIOS. *NUKTO\S DE\ A)MOLGO\N LE/GEI NU=N TO\N PROSEXW=S META\ TH\N @1 H(ME/RAN, H)/TOI META\ TO\ TH=S E(/W PE/RAS, W(S DHLOI= O( KAT' AU)TO\N E(/SPEROS, H)/TOI O( A)F' €E(SPE/RAS A)NATE/LLWN. &[1v. 318]1$ *TO\ DE\ "6I(/STATAI"6 A)NTI\ TOU= A)NI/STATAI, A)NI/SXEI, €A)NATE/LLEI. A)/LLWS GA\R OU)K E)/STI NOEI=N AU)TO\N I(STA/MENON, PLANH/THN O)/NTA. &[1v. 319]1$ €*EU)H/KHS DE\ AI)XMH\ H( EU)= E)/XOUSA TH=S A)KH=S, O(/ E)STI TH=S A)KMH=S KAI\ O)CU/THTOS, H(\N KAI\ €A)KWKH/N FAMEN. TW=| DE\ TO/NW| BARUTO/NWS FE/RETAI W(S KAI\ TO\ TANUH/KHS. *(/ORA DE\ €KAI\ W(S OU) PRO\S A)NDRI/AS E)/NDEICIN E)PI\ *)AXILLE/WS H( TOU= A)STE/ROS AU(/TH PARABOLH/, €A)LLA\ PRO\S MO/NHN KALLIGRAFI/AN TH=S KATA\ TO\N *)AXILLE/A LAMPRO/THTOS, W(S A)\N €E)KKLI/NH| TO\ MONOEIDE/S, OI(=A TH\N TOU= *(/EKTOROS O(RMH\N DIA\ A)ETOU= E)PI\ A)NDRI/A| SEMNO-€LOGH/SAS PROSEXW=S. *TO\ DE\ "6AI)XMH=S A)PE/LAMPEN"6 H)=N ME\N GRA/YAI KAI\ "6AI)XMH\ €A)PE/LAMPE"6, KA/LLION DE\ TO\ "6AI)XMH=S"6 DIA\ TH\N PRO/QESIN. &[1v. 320]1$ *TO\ DE\ €"6FRONE/WN KAKO/N"6 KAI\ PLHQUNTIKW=S POU FRA/ZEI "6KAKA\ FRONE/WN E)BEBH/KEI"6. E)N OI(=S €O(/RA TO\ KAKA\ FRONE/WN H)\ KAKO\N FRONE/WN A)NTI\ TOU= E)GKOTW=N. PARA\ DE/ GE TOI=S U(/STE-€RON XUDAI/+ZEI TO\ "6KAKA\ FRONE/WN"6 A)NTI\ TOU= MWRAI/NWN. O( DE\ KAKA/ TINI FRONE/WN €KAI\ KAKO/FRWN SUNQE/TWS LE/GETAI. &[1v. 322]1$ *(/OTI TO\ "6TO/SON"6 EI)/WQE POLLA/KIS €TIQE/NAI *(/OMHROS E)PI\ TOI=S PAR' O)LI/GON TI O(LO/THTOS, OI(=ON E)N TH=| O(PLOPOII/+A| E)/FH PERI\ €TRIPO/DWN, O(/TI TO/SON EI)=XON TE/LOS, H)/GOUN KATA\ ME\N TO\ A)/LLO PA=N A)PHRTI/SQHSAN, €OU)/ATA D' OU)/PW PROSE/KEINTO. KAI\ E)N TH=| DE\ R(AYW|DI/A| FHSI\ PERI/ TINOS I(/PPOU, O(/TI €"6TO\ ME\N A)/LLO TO/SON FOI=NIC H)=N"6, E)N DE\ METW/PW| SH=MA EI)=XE LEUKO/N. &[1v. 321_5]1$ €*OU(/TW GOU=N KA)NTAU=QA LE/GEI O(/TI *)AXILLEU\S EI)SORO/WN H)=N "6XRO/A KALO\N *(/EKTOROS, €O(/PH| EI)/CEIE MA/LISTA. TOU= DE\ KAI\ A)/LLO TO/SON ME\N E)/XE XRO/A XA/LKEA TEU/XH KALA/"6, €TA\ TOU= *PATRO/KLOU, A(\ PRI\N DHLADH\ *)AXILLEU\S EI)=XE, "6FAI/NETO"6 DE\ O( XROU=S "6H(=|"6, €H)/GOUN O(/POU. "6KLHI=+DES A)P' W)/MWN AU)XE/NA E)/XOUSI, LAUKANI/AS, I(/NA TE"6, H)/GOUN €O(/POU, "6YUXH=S W)/KISTOS O)/LEQROS"6. KAQ' O(\ ME/ROS KAI\ E)/TUXE TOU= *(/EKTOROS O( €*)AXILLEU\S E)LA/SAS E)/GXEI+, "6A)NTIKRU\ D' A(PALOI=O DI' AU)XE/NOS H)/LUQ' A)KWKH/"6. €E)NTAU=QA GA\R TO\ "6TO/SON ME\N EI)/XETO TOI=S O(/PLOIS"6 A)NTI\ TOU= TO\ ME\N LOIPO\N TOU= €SW/MATOS E)KRU/PTETO, E)PI\ DE\ MO/NHS TH=S LAUKANI/AS, H)/TOI TOU= LAIMOU=, E)FAI/NETO. @1 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) MA/THN O( POIHTH\S A)NE/MNHSEN H(MA=S O(/PLWN *PATRO/KLOU, H)/TOI €TW=N TOU= *)AXILLE/WS, A)LL' E)PI/THDES, I(/NA TE PIQANH\ DO/CH| H( TOU= *)AXILLE/WS TH/RHSIS, €O(/PH| A)\N AU)TW=| OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ MA/LISTA EI)/CH| O( XROU=S TOU= *(/EKTOROS, A)/LLWS €GA\R OU)K H)DU/NATO BLA/YAI AU)TO\N DIA\ TO\ H(FAISTO/TEUKTA KA)KEI=NA EI)=NAI TA\ O(/PLA, KAI\ €I(/NA KAI\ H( GU/MNWSIS TH=S LAUKANI/AS PIQANEUQEI/H. EI) GA\R OI)KEI=A O(/PLA O( *(/EKTWR þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ð†E)FO/REI, DI' O(/LOU A)\N H(/RMOTTON TOU= SW/MATOS. E)PEI\ DE\ TA\ TOU= MEGA/LOU *)AXILLE/WS €FOREI=, DIA\ TOU=TO OU)K A)\N LI/AN PROSARMO/TTOIEN I)/SWS, W(S OI(=A TUXO\N EU)RUTE/ROUS €E)/XONTOS W)/MOUS TOU= *)AXILLE/WS. O(/QEN A)PROSA/RMOSTOS H)=N AU)TW=| PERI\ TA\S KLEI=DAS O( €QW/RAC. &[1v. 325]1$ *LAUKANI/A DE\ PARA/GETAI O(/QEN KAI\ O( LAIMO/S. W(S GA\R E)K TOU= LA/W €LAMO/S KAI\ LAIMO/S, OU(/TWS E)K TOU= LA/W LAU/W LAUKANI/A O( A)POLAUSTIKO/S, FASI/, €TO/POS. *(/ORA DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA SAFW=S O( POIHTH\S DHLOI=, TI/NA LE/GEI A(PALO\N €AU)XE/NA PANTAXOU=, O(/TI DHLADH\ TA\ PERI\ TH\N LAUKANI/AN A)NWTE/RW POU TH=S KLEIDO\S €E)/NQEN KAI\ E)/NQEN, A(\ OU)K E)/XOUSIN O)STEW/DH TRAXU/THTA. *YUXH=S DE\ O)/LEQRON E)/FH TH\N €A)FA/NEIAN KAI\ TO\N A)PO\ TOU= SW/MATOS XWRISMO\N AU)TH=S KATA\ TO\ "6*(/EKTOROS T' A)PO/L-€LUTAI YUXH/"6, O(/PER *EU)RIPI/DHS E)/FH E)NTEU=QEN LABW/N. &[1v. 326]1$ *PA/NU DE\ DECIO\S O( €*)AXILLEU/S, O(\S BRAXU/N TINA TO/PON TOU= SW/MATOS TOU= *(/EKTOROS I)DW\N A)KA/LUPTON €EU)STO/XWS EU)QU\S E)/BALEN. *(/OTI POLLA/KIS O( POIHTH\S TA\ E)K TU/XHS W(S E)C AI)TI/AS TINO\S €A)POTELOU/MENA LE/GEI KAI\ E)K PRONOI/AS BOULEUTIKH=S, OI(=ON "6H)=LQE D' E)PI\ *NO/TOS €O)/FR' E)/TI TH\N O)LOH\N A)NAMETRH/SAIMI *XA/RUBDIN"6. TOIOU=TON KOINO/TERON KAI\ TO\ €E)/PNEUSEN A)/NEMOS, I(/NA O( OI)=KOS KATARRIFH=| H)\ A)PO/LHTAI H( NAU=S. &[1v. 328 s.]1$ *(/OMOION €KA)NTAU=QA TO\ EI)PEI=N, W(S H( TOU= *)AXILLE/WS MELI/A OU)K A)PE/TEME TO\N TOU= *(/EKTOROS €A)SFA/RAGON, I(/NA TI LALH/SH|. TO\ GA\R KATA\ TU/XHN GENO/MENON AI)TIATIKW=S E)CH/NEGKEN, €O(/ E)STIN AI)TIWDW=S KAI\ KAT' AI)TI/AN, EI)PW/N "6OU)D' A)\R A)P' A)SFA/RAGON MELI/H TA/ME €XALKOBA/REIA, O)/FRA TI/ MIN PROTIEI/POI A)MEIBO/MENOS E)PE/ESSI"6. LE/GEI OU)=N E)NTAU=QA, €W(S E)A\N KAI\ E)/MYUXON TO\ E)/GXOS H)=N KAI\ E)/MFRON KAI\ DIA\ TOU=TO PRONOHTIKW=S OU)K @1 A)PE/TEME TO\N A)SFA/RAGON. OU(/TW DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS TO/POIS, W(S POLLAXOU= €PARESHMA/NQH, YUXOI= TA\ O(/PLA O( POIHTH\S KATA\ AU)TO/NOMON GLUKU/THTA. KAI\ A)/LLWS €DE/, OI(=ON A)NQOMOLOGEI=TAI NU=N H( KAQ' *(/OMHRON *MOU=SA DIA\ TOU=TO PLA/SAI TH\N €MELI/AN MH\ TE/MNOUSAN TO\N A)SFA/RAGON, I(/NA LALH/SH| O( PESW\N KAI/ TI E)PIQANA/TION. €&[1v. 328]1$ *)ASFA/RAGOS DE/, FASI/, A)PO\ TOU= A)SPAI/RW TROPH=| TOU= YILOU= EI)S DASU/, O(\ €KAI\ E)PI\ TW=N PROGRAFE/NTWN SFONDULI/WN GE/GONEN. E)N GA\R TW=| KATAPI/NEIN KAI\ E)N TW=| €LALEI=N KINEI=TAI, FASI/, KAI\ TEI/NETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A)RE/SKEI TW=N TISI PALAIW=N €MH\ GRA/FEIN "6OU)D' A)\R A)P' A)SFA/RAGON MELI/H TA/MEN"6, A)LL' "6A)PO\ €SFA/RAGON"6. GRA/FOUSI GA\R DI/XA TOU= KAT' A)RXA\S TRISULLA/BWS "6SFA/RAGON"6, €LE/GONTES OU(/TW: SFA/RAGOS, LAIMO/S, BRO/XOS, TRA/XHLOS, A)PO\ TOU= PERI\ TO\N TO/PON €YO/FOU. TO\N ME/NTOI META\ TOU= TETRASULLA/BWS A)SFA/RAGON KAULO\N EI)=NAI/ FASIN €A)KA/NQWN, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU SAFW=S E)DHLW/QH. O( D' AU)TO\S KAI\ DIA\ TOU=
A)SPA/RA-€GOS FUTARI/OU GNW/RIMOS KAULO/S, [E)NEUQHNOU/MENOS MA/LISTA TH=| NH/SW| *TH/NW| EI)S €PA/XOS, FASI/, NA/RQHKOS,] O( KAI\ E)SQIO/MENOS. &[1v. 330_5]1$ *(/OTI META\ TO\ "6H)/RIPE D' E)N €KONI/H|SIN"6, O( *(/EKTWR DHLADH\, "6O(\ D' E)PEU/CATO DI=OS *)AXILLEU/S"6 KEI=TAI A(/PER A)\N €EI)/POI TIS R(I/YAS H)\ A)/LLWS BLA/YAS E)XQRO\N FI/LOU A)PELPISQE/NTOS E)/XEIN TO\N €BOHQH/SONTA, PARAPOIH/SAS TA\ *(OMHRIKA/: W)= DEI=NA, OI(=ON W)= *(/EKTOR, "6A)TA/R POU @1 E)/FHS"6 TO\N DEI=NA E)CENARI/ZWN SW=S E)/SESQAI: E)ME\ D' OU)DE\N O)PI/ZEO NO/SFIN E)O/NTA, €NH/PIE. TOI=O D' A)/NEUQEN A)OSSHTH\R ME/G' A)MEI/NWN E)GW\ METO/PISQE LELEI/MMHN, O(/S TOI €GOU/NATA E)/LUSA"6, O(\ DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6A)OSSHTH\R H)=N A)MEI/NWN E)GW/"6. PA/NTWS €GA\R A)MEI/NWN TINO\S O( KATARRI/YAS KAI\ OU(/TW TA\ E)KEI/NOU LU/SAS GOU/NATA. &[1v. 332]1$ €*)/ESTI DE\ O)PI/ZESQAI ME\N TO\ E)PISTRE/FESQAI KAI\ O)/PIS H( E)PISTROFH/. &[1v. 333]1$ €*)AOSSHTH\R DE\ O( SPOUDAI=OS BOHQO\S KAI\ DI/XA O)/SSHS A)RH/GWN, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)RRE/QH. &[1v. 335]1$ *GOU/NATA DE\ LU=SAI TO\ TH=S A(RMONI/AS PARALU=SAI KAI\ OU(/TW €KATARRI=YAI. &[1v. 331]1$ *(/ORA E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ "6A)TA/R POU E)/FHS"6 A)NTI\ TOU= €"6E)/FHS DH/"6, W(S TOU= "6A)TA/R"6 LHFQE/NTOS A)NTI\ TOU= TOU= I)SODUNAMOU=NTOS TW=| DH=. €&[1v. 336]1$ *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ E(LKH=SAI E)PI\ TOU= A(PLW=S E(LKUSMOU= H)\ KAI\ E)PI\ €SPARAGMOU= KAI\ KATAKOPH=S. *FHSI\ GA\R *)AXILLEU/S, O(/TI "6SE\ ME\N KU/NES KAI\ OI)WNOI\ €E(LKH/SOUS' A)EIKW=S"6, *PA/TROKLON "6DE\ KTERIOU=SIN *)AXAIOI/"6. &[1v. 338_43]1$ *(/OPER €A)KOU/SAS *(/EKTWR O)LIGODRANE/WN LE/GEI "6LI/SSOMAI U(PE\R YUXH=S"6 KAI\ E(CH=S, W(S EU)QU\S €DHLWQH/SETAI. &[1v. 336]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6A)EIKW=S"6 E)NTAU=QA FE/RETAI DIA\ MO/NOU €TOU= KATA\ TH\N PARALH/GOUSAN E)/N TISIN A)NTIGRA/FOIS LO/GW| METRIKOU= DAKTU/LOU. €KAI\ E)/XEI ME\N H( TOIAU/TH GRAFH\ A)POLOGI/AN TINA/, O(POI/AN KAI\ TO\ A)LGINO/EN DIA\ TOU= €I)W=TA GRAFO/MENON KAI\ TO\ I)KO/NION KAI\ A)/LLA PROSHMEIWQE/NTA. E)/STI DE\ O(/MWS €A)SU/NHQES EI)S TOIAU/THN GRAFH/N, W(S DH=LON E)/K TE TOU= A)EIKE/S KAI\ E)PIEIKE/S. EI) DE\ R(A/|WN @1 OU(/TWS H( SUNAI/RESIS TH=S AI)KI/AS GI/NETAI, A)LL' OU)DE\N TOU=TO PRO\S A)PO/LOGON €EU)/LOGON. &[1v. 338]1$ *(/OTI MEGA/LH KAI\ QERMH\ DUSWPI/A TO\ "6LI/SSOMAI U(PE\R €YUXH=S KAI\ GOU/NWN SW=N TE TOKH/WN"6. *(/EKTWR DE\ TOU=TO LE/GEI O)LIGODRANE/WN, W(S €PROSEXW=S E)RRE/QH, O(/TE DUSWPEI= TO\N *)AXILLE/A, LE/GWN &[1v. 339_43]1$ [PROEKQETIKW=| €TINI LO/GW|] KAI/, O(/TI MH/ ME E)/A PARA\ NHUSI\ KU/NAS KATADA/YAI *)AXAIW=N, A)LLA\ SU\ €ME\N XALKO/N TE A(/LIS XRUSO/N TE DE/DECO DW=RA, TA/ TOI DW/SOUSI PATH\R KAI\ PO/TNIA €MH/THR, SW=MA DE\ OI)/KAD' E)MO\N DO/MENAI"6, H)/GOUN DO\S PA/LIN, "6O)/FRA PURO/S ME €*TRW=ES KAI\ *TRW/WN A)/LOXOI LELA/XWSI QANO/NTA"6, A(/PER KAI\ E)N TH=| PRO\S *AI)/ANTOS €MONOMAXI/A| E)LA/LHSE. &[1v. 341]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI TE OU)K EI)=PEN A)/POINA, A)LLA\ DW=RA €O)NO/MATI GENIKW=| SEMNO/TERON, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)POI/HSE, KAI\ O(/TI E)TUMOLOGW=N TH\N €LE/CIN FHSI\N "6A(/ SOI DW/SOUSIN"6. A)PO\ GA\R TOU= DW/SEIN TO\ DW=RON. &[1v. 339]1$ *TO\ DE\ €DA/YAI PRWTO/TUPO/N E)STI KAI\ NU=N TOU= DARDA/PTW R(H/MATOS. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. €*)AKOU/EI DE\ A(/PER OU) BOU/LETAI. EI)DW\S GA\R O( POIHTH\S W(S W)MO/THTOS GRAFH\N €A)POI/SETAI *)AXILLEU/S, E)F' OI(=S TEQNEW=TA TO\N *(/EKTORA KATAIKI/SETAI, KAI\ W(S TUXO\N €A)\N E)REI= TIS W(S LEI/PETAI KAI\ TW=N TOU= NEKROU= SARKW=N AU)TO\N A)POGEU/SASQAI, KAI\ €QE/LWN EI)PEI=N O(/TI PRO\S TO\ TH=S LU/PHS PERIO\N TA/X' A)/N, EI)/PER H)=N, E)POI/HSE KAI\ TOU=TO, €PLA/TTEI TO\N *)AXILLE/A LE/GONTA. &[1v. 345_7]1$ "6*MH/ ME, KU/ON, GOU/NWN GOUNA/ZEO €MHDE\ TOKH/WN: AI)\ GA/R PWS"6, H)/GOUN AI)/QE, "6AU)TO/N ME ME/NOS KAI\ QUMO\S A)NEI/H"6, H)/TOI €A)NAPEI/SOI, "6W)=M' A)POTAMNO/MENON KRE/A E)/DMENAI, OI(=A/ M' E)/ORGAS"6. *KAI\ O(/RA KAI\ €TOU=TO TO\ BRAXU\ KO/MMA TO\ "6OI(=A/ M' E)/ORGAS"6 O(/SHN E)/XEI KAI\ A)FHGH/SEWS KAI\ €QLI/YEWS E)/MFASIN, E)F' OI(=S KAI\ A)NEI=LEN *(/EKTWR TO\N *PA/TROKLON KAI\ H)|KI/SATO. @1 KA)NTEU=QEN PIQANO\S GI/NETAI O( E)N TOI=S E(CH=S TOU= *(/EKTOROS E(LKUSMO/S. TO\N GA\R OU(/TW €KATA\ *(/EKTOROS A)GRIAINO/MENON EI)KO\S KAI\ A)PANQRW/PWS E)KEI=NON E(LKU/SAI. KAI\ €*)AXILLEU\S ME\N OU(/TWS EU)/XETAI O)/RECIN AU)TW=| E)GGENE/SQAI FAGEI=N TW=N TOU= KUNO\S €*(/EKTOROS SARKW=N, W(S DH=QEN A)/LLWS OU) QEMITO\N O)\N H)\ DUNATO\N A)/NEU A)LLOKO/TOU €TINO\S O)RE/CEWS KUNEI/WN TOU/TWN KREA/TWN METASXEI=N. H( DE\ *(EKA/BH OU)X' OU(/TWS E)N €TOI=S E(CH=S, A)LL' E)KEI/NH EU)/CETAI TOU= H(/PATOS A(/YESQAI TOU= *)AXILLE/WS, W(S PA/NTWS A)\N €FAGOUME/NH. KAI\ E)/STIN E)KEI=NO PRE/PON BARBA/RW| GRAI\+ MHTRI\ FILOTE/KNW|. TAU=TA DE\ €TA\ NOH/MATA TH\N A)RXH\N E)/XEI E)K TOU= LO/GOU TOU= *DIO/S, EI)PO/NTOS POU PRO\S TH\N €*(/HRAN, W(S EI) DE\ SU\ W)MO\N BEBRW/QOIS *PRI/AMON KAI\ TA\ E(CH=S. *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE OU) €KAINO\N TO\N *)AXILLE/A E)QELH=SAI W)MA\ KRE/A *(/EKTOROS DAI/SASQAI H)\ TH\N *(EKA/BHN €EU)/CASQAI H(/PATI E)MFU=NAI A)NDRO\S E)XQROTA/TOU, EI) KAI\ *TUDEU\S E)GKEFA/LOU E)XQROU= €KATA\ TH\N I(STORI/AN E)RRO/FHSE, KAI\ *)ANA/CARXOS DE\, O( EU)DAIMONIKO\S FILO/SOFOS, €E)DI/DASKE KOLAKEU/WN TO\N ME/GAN *)ALE/CANDRON TA\S TW=N SATRAPW=N KAI\ BASILE/WN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ôˆŽDEIPNOU=NTA PROSFE/RESQAI KEFALA/S, KAI\ O(/TI POLLA/KIS O( QUMO\S MH\ O(/TI GE TOI=S €E)MYU/XOIS, A)LLA\ KAI\ A)YU/XOIS KUNHDO\N E)PEMPHDA=|. OU(/TW *PA/NDAROS QUMW=| KINHQEI\S €H)PEILH/SATO/ POU TOI=S TO/COIS FQORA/N. OU(/TW KAI\ *)ANACANDRI/DHS, PIKRO\S TO\ H)=QOS €A)POBA/S, E)KO/LAZE/ POTE A(\S E)POI/EI KWMW|DI/AS. O(/TE GA\R MH\ NIKW/|H, LAMBA/NWN AU)TA\S €E)DI/DOU KATATEMEI=N EI)S LIBANWTO/N, MH\ METASKEUA/ZWN W(S OI( POLLOI/. DIO\ POLLA\ €TW=N DRAMA/TWN KOMYW=S E)/XONTA H)FA/NIZE, DUSKOLAI/NWN TOI=S QEATAI=S DIA\ TO\ €GH=RAS], KAI\ O(/TI A)POTEINO/MENOS O( *)AXILLEU\S PRO\S TH\N TOU= *(/EKTOROS I(KETEI/AN PRO\S €ME\N TO\ "6LI/SSOMAI U(PE\R YUXH=S KAI\ GOU/NWN KAI\ TOKH/WN"6 FHSI\ "6MH/ ME GOUNA/ZEO €MHDE\ TOKH/WN"6, PARALIPW\N DIA\ SUNTOMI/AN E)NAGW/NION TO\ "6YUXH=S"6. PRO\S DE\ TO\ €"6MH/ ME E)/A KU/NAS KATADA/YAI"6 OU) MO/NON A)PEILEI=TAI KUSI\ PARAQEI=NAI AU)TO/N, A)LLA\ €KAI\ KU/NA AU)TO\N A)POKALEI=. KEI=TAI DE\ H( PERI\ TW=N R(HQE/NTWN KUNW=N E(CH=S A)PEILH\ E)N €TO/POIS DUSI/N, H)/GOUN E)N TW=| "6W(S OU)K E)/SQ' O(\S SH=S GE KU/NAS KEFALH=S A)PALA/LKOI"6, @1 H)/GOUN OU)K E)/STIN O(\S A)PAGA/GOI A)/N SOU TOU\S KU/NAS_KEFALH\N GA\R KA)NTAU=QA TO\N €O(/LON *(/EKTORA LE/GEI_, KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6A)LLA\ KU/NES TE KAI\ OI)WNOI\ KATA\ €PA/NTA DA/SONTAI"6. KAI\ OU(/TW ME\N PRO\S TA\ DU/O *)AXILLEU\S A)PETEI/NATO. &[1v. 349_53]1$ €*PRO\S DE\ TO\ "6A(/LIS DE/DECO DW=RA"6 LE/GEI O(/TI "6OU)D' EI)/ KEN DEKA/KIS TE KAI\ EI)KOSINH/RIT' €A)/POINA STH/SWS' E)NQA/D' A)/GONTES, U(PO/SXWNTAI DE\ KAI\ A)/LLA, OU)D' EI)/ KE/N S' AU)TO\N €XRUSW=| E)RU/SASQAI A)NW/GOI *DARDANI/DHS *PRI/AMOS, OU)D' W(\S SE/ GE PO/TNIA MH/THR €E)NQEME/NH LEXE/ESSI GOH/SETAI, O(\N TE/KEN AU)TH/"6, TOU=TO DH\ O(\ PROE/LEGEN H( *(EKA/BH, €O(/PER KAI\ PRO\S TO\ "6I(/NA PURO/S ME LELA/XWSI QANO/NTA"6 EI)=PEN O( *)AXILLEU/S. *SHMEI/W-€SAI DE\ W(S TO\ TOU= *)AXILLE/WS H)=QOS STREPTO\N EU(REQH/SETAI KAI\ DIA\ TOU=TO A)GAQO/N, €EI)/GE "6STREPTAI\ FRE/NES E)SQLW=N"6. EI) GA\R KAI\ MH/TE A)/POINA LH/YESQAI U(PE\R TOU= €*(/EKTORO/S FHSI, A(/PER E)KEI=NOS DW=RA SEMNW=S, W(S EI)/RHTAI, EI)=PEN, KAI\ KUSI\ DE\ KAI\ €OI)WNOI=S E)KQE/SQAI AU)TO/N, A)LLA\ PROI+W\N OU)X' OU(/TW POIH/SEI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\N TOU= €LO/GOU XARAKTH=RA O(/MOION O)/NTA TOI=S E)N TH=| R(AYW|DI/A| TW=N *LITW=N. KAI\ E)KEI= GA\R €O)CU/TERON KATA\ KI/NHSIN O)RGH=S TOI=S PRE/SBESIN U(POSXO/MENOS A)/LLA U(/STERON E)POI/HSE €XRHSTO/TERA KAI\ NU=N TOSAU=TA LU/TRA METRH/SAS OU) POLLW=N DW/RWN META\ TAU=TA TO\N €*(/EKTORA LU/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI EU)EPI/FOROS O( H(/RWS W(/SPER E)N TAI=S €*LITAI=S, OU(/TW KA)NTAU=QA EI)S TA\S TW=N DW/RWN U(PERBOLA/S, DEKA/KIS LE/GWN KAI\ €EI)KOSINH/RITA KAI\ E(CH=S, W(S E)RRE/QH. *KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS, TW=N DE\ KATA\ ME/ROS €TA\ E)PIDROMH=S A)/CIA TOIAU=TA. &[1v. 345]1$ *TO\ ME\N "6GOU/NWN GOUNA/ZEO"6 O(/MOIO/N E)STI TW=| €"6OI)=NON OI)NOXOEI=N"6, MA/LISTA DE\ TW=| "6PO/LEMON POLEMI/ZEIN"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. €&[1v. 346]1$ *TO\ DE\ E)N TW=| "6AI(\ GA/R PWS"6 POLU/NOUN FAI/NETAI. QHRIW/DOUS GA\R €O)/NTOS TOU= E)QE/LEIN A)NQRWPEI/WN SARKW=N A)POFAGEI=N LE/GEI W(S, EI) KAI\ MH\ KATA\ FU/SIN €E)/XW TOU= OU(/TWS E)FI/ESQAI, O(/MWS EU)/XOMAI E)PELQEI=N PWS E)MOI/, H)/GOUN O(/PWS DH/POTE, €E)K QEOMHNI/AS TUXO\N H)\ E(TEROI/OU QUMOU= E)GGENE/SQAI MOI TOIAU/THN O)/RECIN. *TO\ DE\ €"6A)NEI/H"6 GRA/FETAI KAI\ DIA\ TOU= PARA/ TISIN, H)\ TROPH=| TOU= TH=S DIFQO/GGOU EI)S , @1 H)\ KAI\ E)K TOU= A)NH= PLEONASMW=| TOU= O(/TE OU)DE\ PROSGRA/FETAI TO\ KATA\ TH\N €PARALH/GOUSAN. &[1v. 349]1$ *TO\ DE\ "6EI)KOSINH/RITA"6 A)NTI\ TOU= PRO\S EI)/KOSIN E)RISTA/, €H)/TOI E)RI/ZONTA KAI\ I)SA/ZONTA, TOUTE/STIN OU) DEKA/KIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ EI)KOSA/KIS €TOI=S SOI=S KTH/MASIN E)CISOU/MENA. H)\ KAI\ A)/LLWS KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)RISTO\N ME\N EI)/H €A)\N TO\ A)NTILEGO/MENON TI/MHMA TOU= NEKROU=, NH/RISTON DE\ KAI\ A)POBOLH=| TOU= NH/RITON, €O(/PER KAI\ E)PI\ TOU= GNWSTO/S KAI\ GNWTO/S GI/NETAI, TO\ A)NE/RISTON KAI\ A)NANTI/RRHTON KAI\ €H)/DH TUPWQE\N KAI\ O(RISQE\N KAI\ DI/KAION. DEKA/KIS OU)=N NH/RITON A)PO\ KOINOU= KATA\ €PARA/QESIN KAI\ EI)KOSINH/RITON KATA\ SU/NQESIN TO\ DEKAPLOU=N KAI\ EI)KOSAPLOU=N A)/CION €TI/MHMA. E)/STI DE\ H( TOU= EI)KOSINHRI/TOU SU/NQESIS O(MOI/A TW=| EI)KOSI/PHXU. [*KAI\ €E)PAINEI=TAI H( TOIAU/TH MA/LISTA SU/NQESIS, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TO\ "6EI)KOSI/KLI-€NON EI)=XEN OI)=KON E)PITH/DEION PRO\S TA\S U(PODOXA/S"6. EI)KOSA/PHXU DE/, FASI/N, EI)PEI=N €KAI\ EI)KOSA/KLINON OU) XRH/, KA)\N E)/DOCE TOI=S U(/STERON OU(/TW LE/GEIN, OI(\ KAI\ PENTA/KLINON €KAI\ TOIAU=TA/ TINA LE/GOUSI.] &[1v. 350]1$ *TO\ DE\ "6STH/SWSI"6 TEXNIKH\ LE/CIS, W(S KAI\ €A)LLAXOU= PROEI/RHTAI. &[1v. 351]1$ *TO\ DE\ "6SE\ AU)TO\N XRUSW=| E)RU/SESQAI"6 DHLOI= ME\N TO\ €XRUSW=| LU/SASQAI, E)/STI DE\ TO\ E)RU/SESQAI PARAKTIKO\N TOU= XRUSOU=. A)PO\ GA\R TOU= €TOIOU/TOU E)/OIKE PARONOMA/ZESQAI O( XRUSO/S. *TO\ DE\ "6SE\ AU)TO/N"6 OU)D' AU)TO\ SU/NQETON €A)NTWNUMI/AN DHLOI= TH\N SAUTO/N, A)LL' E)N E)COXH=| TINI KEI=TAI, KAQA/ POU PRO\ €TOU/TWN KAI\ TO\ "6AU)TO/N MIN"6. *TO\ DE\ "6A)NW/GOI"6 OU) DU/NATAI DHLOU=N TH\N PARA\ TOI=S €U(/STERON KE/LEUSIN, OU) GA\R A)\N KELEU/SOI O( *PRI/AMOS TW=| *)AXILLEI=, SHMAI/NEI DE\ H)\ TO\ €I(KETEU/EIN H)\ TO\ A(PLW=S LE/GEIN. I)/SWS DE\ KAI\ EI)RWNIKW=S AU)TO/ FHSIN O( *)AXILLEU\S W(S @1 BASILE/WS O)/NTOS TOU= *PRIA/MOU KAI\ KELEU/EIN E)QE/LONTOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ €XRUSW=| STAQMHQE/NTA TO\N *(/EKTORA LUQH=NAI PARA\ *PRIA/MOU *(OMH/RW| ME\N OU) DOKEI=, €OI( DE\ U(/STERON I(STOROU=SI TOU=TO GENE/SQAI LE/GONTES O(/TI O( *)AXILLEU\S XRUSO\N TW=| €*(/EKTORI A)NTISTH/SAS KAI\ LABW\N OU(/TW TO\N NEKRO\N A)PE/DOTO TW=| PATRI/. TO\ D' AU)TO/ €FASI PAQO/NTA U(/STERON KAI\ AU)TO\N A)PODOQH=NAI TOI=S *(/ELLHSIN, W(S KAI\ *LUKO/FRWN €I(STOREI=, O(/TE TOCEUQEI\S *)AXILLEU\S U(P' *)ALECA/NDROU E)/PESE. &[1v. 353]1$ *TO\ DE\ "6O(\N €TE/KEN AU)TH/"6 H)\ E)K PERISSOU= EI)S OU)DE\N DE/ON KEI=TAI A)FELW=S OU(/TW LEXQE/N, H)\ PRO\S €SAFH/NEIAN, I(/NA MH\ A(PLW=S MH/THR AU)TO\N GOH/SETAI A)ORI/STWS, A)LL' H( TOU=TON €TEKOU=SA. H)\ KAI\ A)/LLWS, I(/NA MH/THR NOHQEI/H H( KATA\ FU/SIN, OU) MH\N QE/SEI KATA\ €DIA/QESIN, O(POI/A TIS E)STI\ TW=| *EU)MAI/W| E)N *)ODUSSEI/A| H( DE/SPOINA *)ANTI/KLEIA. €[&[1v. 354]1$ *TO\ DE\ "6KATA\ PA/NTA DA/SONTAI"6 A)NTI\ TOU= KATAMERI/SONTAI O(/LON TO\N €*(/EKTORA. KAI\ E)/STI SU/NHQES *(OMH/RW| NOEI=N TO\ PA=S A)NTI\ TOU= O(/LOS.] &[1v. 345]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ "6MH/ ME KU/ON GOU/NWN GOUNA/ZEO"6, KAI\ TA\ E(CH=S XRH/SIMA/ EI)SIN EI)S LO/GOU €PEZOU= PARAPLOKH\N, PH=| ME\N E)PI/ TISI QUMOUME/NOIS, PH=| DE\ E)PI\ A)DWRODOKH/TOIS. €&[1v. 356_60]1$ *(\A DE\ O( *(/EKTWR KATAQNH/|SKWN PROSEI/PH| TO\N *)AXILLE/A, H)/GOUN TO\ "6H)= €S' EU)= GINW/SKWN PROTIO/SSOMAI, OU)D' A)\R E)/MELLON PEI/SEIN: H)= GA\R SOI/ GE SIDH/REOS €E)/NDOQI QUMO/S: FRA/ZEO NU=N MH\ TI/ TOI QEOU= MH/NIMA GE/NWMAI H)/MATI TW=|, O(/TE KEN"6 KAI\ €TA\ E(CH=S E)REI= A)/N TIS I(KETEU/SAS ME/N TINA E)N KINDU/NW|, MH\ PEI/SAS DE/. *DHLOI= DE\ TO\ ME\N €"6PROTIO/SSOMAI"6 TO\ PROSBLE/PW H)\ TO\ OI)=DA KAI\ MANTEU/OMAI. &[1v. 358]1$ *TO\ DE\ "6MH/ TI/ €TOI QEOU= MH/NIMA GE/NWMAI"6 A)NTI\ TOU= MH/ SOI O)RGISQH=| QEO\S DI' E)ME/. *TO\ DE/ GE @1 "6KATAQNH/|SKWN"6 PERITTW=S KEI=TAI META\ PROQE/SEWS, KAQA\ KAI\ TO\ KATATEQNEIW/TWN €E)N TW=| "6NEKU/WN KATATEQNEIW/TWN"6. O(/TI DE\ KAI\ EU)= GINW/SKWN PROMANTEU/ETAI TO\N TOU= €*)AXILLE/WS A)/RTI QA/NATON O( *(/EKTWR, AU)TI/KA EI)RH/SETAI. &[1v. 357]1$ *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI TO\ "6SIDH/REO/S SOI E)/NDOQI QUMO/S"6 SEMNO/TERON O( *(/EKTWR EI)=PEN H)/PER O( €*)AXILLEU\S E)/FRASE PERI\ E(AUTOU=. O( ME\N GA\R EU)CA/MENOS FAGEI=N W)MA\ *(/EKTOROS KRE/A €A)PEQHRI/WSEN E(AUTO/N, *(/EKTWR DE\ ME/SWS PWS E)/SKWYE. SIDHRE/A GA\R YUXH\ OU) €MO/NON A)PH/NEIAN DHLOI=, A)LLA/ POU KAI\ STERRO/THTA. *(/OMHROS GOU=N OU(/TW E)/FH: MH\ €A)\N DUNH/SESQAI FRA/SAI PLHQU\N *)AXAIW=N, OU)D' EI) XA/LKEON AU)TW=| H)=TOR E)NEI/H. €TOIOU=TOS DE/ TIS NOU=S KAI\ E)N TW=| "6O)FQALMOI\ W(SEI\ KE/RA E)/STASAN H)E\ SI/DHROS"6. KAI\ €I)/SWS PRAU/+NWN TO\N *)AXILLE/A OU(/TWS E)/FRASEN O( *(/EKTWR, EI)/ PWS META\ QA/NATON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„øˆ‹FEI/SAITO AU)TOU=. W(S EI) MH/ GE TOU=T' H)=N, TI/ E)KW/LUE KU/NA PROSFUE/STERON €A)NTIKALE/SAI TO\N *)AXILLE/A; *TO\ DE\ "6E)/NDOQI"6 OU)K A)NAGKAI/WS KEI=TAI E)N TW=| €"6SIDH/REOS E)/NDOQI QUMO/S"6, A)NAPLHROI= DE\ O(/MWS STI/XON. *(/OTI KAI\ H( TOU= *(/EKTOROS €YUXH/, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU H( TOU= *PATRO/KLOU, A)PALLATTOME/NH TOU= SW/MATOS H)/DH €KAI\ KATA\ SHMEI=ON OI(=ON E)FAPTOME/NH AU)TOU= PROORA=| TO\ ME/LLON KAI/, W(S EI)/RHTAI, €PROLE/GEI TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 359 s.]1$ *)/ENQA DECIW=S O( POIHTH\S E)N STENW=|, KAQA\ KAI\ €E)N A)/LLOIS, PARARRI/PTWN TO\N *)AXILLE/WS QA/NATO/N FHSIN "6H)/MATI TW=|, O(/TE KE/N SE €*PA/RIS KAI\ *FOI=BOS *)APO/LLWN E)SQLO\N E)O/NTA O)LE/SWSIN E)NI\ *SKAIH=|SI PU/LH|SIN"6. A(\S €E(TE/RAS TINE\S EI)=NAI/ FASI TW=N PRO\ BRAXE/WN EI)RHME/NWN *DARDANIA/WN. AU(=TAI ME\N €GA/R, FASI/, PRO\S TH=| DUSMH=|, AI( DE\ *DARDA/NEIAI A)NATOLIKAI/. &[1v. 361]1$ *(/OTI DE\ €PRO\S TW=| QANEI=N W)\N O( *(/EKTWR TAU=TA EI)=PE, DHLOI= O( POIHTH/S, FA/MENOS "6W(\S A)/RA MIN €EI)PO/NTA TE/LOS QANA/TOIO KA/LUYE"6. &[1v. 362]1$ *TO\ DE\ E(CH=S "6YUXH\ D' E)K R(EQE/WN €PTAME/NH"6 KAI\ TA\ E(PO/MENA, KAI\ E)N TH=| PI= R(AYW|DI/A| KAI\ A)LLAXOU= DE\ EI)/RHTAI. €&[1v. 365 s.]1$ *(/OTI TO\ "6TE/QNAQI, KH=RA D' E)GW\ TO/TE DE/COMAI, O(PPO/TE KEN DH\ QEO\S €E)QE/LEI TELE/SAI"6 OI)KEI=ON R(HQH=NAI PRO/S TINA KINDUNEU/ONTA ME/N, QRASE/WS DE\ €A)PEILOU/MENON, O(POI=O/S TIS KAI\ O( *(/EKTWR KATAMANTEUO/MENOS QA/NATON TOU= TAU=TA €EI)PO/NTOS *)AXILLE/WS, O(PHNI/KA E)/QNH|SKE. *TO\ DE\ "6TE/QNAQI"6 W(S TO\ TE/TLAQI @1 KANONI/ZETAI. &[1v. 368_71]1$ *(/OTI KEIME/NOU *(/EKTOROS PERIDRAMO/NTES *)AXAIOI/, O(/TE €*)AXILLEU\S "6A)P' W)/MWN TEU/XEA E)SU/LA"6, "6QHH/SANTO FUH\N KAI\ EI)=DOS A)GHTO\N €*(/EKTOROS"6. KA)\N GA\R O( STA/XUS OU)K H)=N, A)LL' H( KALA/MH DIE/FAINEN E)KEI=NON, KAI\ €SUMMETRI/AS MELW=N KAI\ MERW=N A)PARTIZOU/SHS KAQO/LOU TO\ KA/LLOS META\ KAI\ €EU)XROI/AS E)PANQOU/SHS. H( ME\N EU)/XROIA TOU= NEKROU= *(/EKTOROS W)/|XETO, H( DE\ SUM-€METRI/A E)SW/|ZETO, A)F' H(=S TO\ EI)=DOS A)GASTO\N E)/TI E)FAI/NETO. *KAI\ O(/RA O(/TI OU) KATA\ TH\N €A)LLAXOU= GRAFEI=SAN I(STORI/AN OU)K EU)= EI)=XE TOU= EI)/DOUS O( *(/EKTWR KATA/ TINAS, O(\S €KAI\ TEQNEW\S A)GHTO\N EI)=DOS E)KFAI/NEI. OU(/TW DE\ H)=N PERI/KLUTOS O( *(/EKTWR KAI\ QE/AS €A)/CIOS, W(/STE, KAQA\ *PLOU/TARXOS E)N TOI=S KATA\ TO\N *)/ARATON I(STOREI=, NEANI/SKOS €TIS, E)N *LAKEDAI/MONI E)MFERE/STATOS *(/EKTORI GENE/SQAI LEGO/MENOS, U(PO\ TOU= €PLH/QOUS TW=N QEWME/NWN KATEPATH/QH, W(S TOU=TO E)/GNWSAN. TOU=TO DE\ OU) PRO\S €O)RGH\N GE/GONEN, A)LL' O(/TI DIA\ QAU=MA OI( QEATAI\ EI)S PU/KNWMA SUNESTRA/FHSAN. KAI\ €TOU=TO ME\N OU(/TWS. &[1v. 372]1$ *(O DE\ POIHTH\S *(ELLHNIKH\N E)NTAU=QA OU) KAI/RION €W)MO/THTA DIAGRA/FWN FHSI\ KAI\ O(/TI "6OU)D' A)/RA OI(/ TIS A)NOUTHTI/ GE PARE/STH"6. €&[1v. 372_4]1$ *(ERMHNEU/WN DE\ TO\ "6A)NOUTHTI/"6 PRW=TA ME\N TI/QHSI BRAXEI=AN SUNH/QWS €H)QOPOII/+AN TOU= DH/MOU, EI)PW\N "6W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN I)DW\N E)S PLHSI/ON A)/LLON: H)= €MA/LA DH\ MALAKW/TEROS A)MFAFA/ASQAI"6, H)/TOI YHLAFA=SQAI, "6*(/EKTWR H)\ O(/TE NH=AS €E)NE/PRHSE PURI\ KHLE/W|"6. &[1v. 375]1$ *EI)=TA E)PA/GEI TH\N E(RMHNEI/AN TOU= A)NOUTHTI/ "6W(\S €A)/RA TIS EI)/PESKE KAI\ OU)TH/SASKE PARASTA/S"6, KORENNU/MENOS OI(=ON TOU= KEIME/NOU META\ €QA/NATON, I)/SWS ME\N QUMOU= XA/RIN, I)/SWS DE\ KAI\ *)AXILLEI= XARIZO/MENOS. EU)= DE\ €POIW=N *(/OMHROS H(RMH/NEUSE TO\ A)NOUTHTI/, W(S MH\ A)MFI/BOLOS E)/NNOIA EI)/H, DUNAME/NWN €TINW=N U(PONOEI=N W(S OU)/TIS PARE/STH MH\ FQA/SAS OU)TASQH=NAI U(PO\ TOU= H)=N ME\N O(/TE €A)TEIRE/OS KAI\ SKLHROU=, NU=N DE\ MALAKOU= *(/EKTOROS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PROOI-€KONOMI/A E)STI\ KAI\ TAU=TA TH=S MIKRO\N O(/SON EI)S TO\N *(/EKTORA TOU= *)AXILLE/WS W)MO/TH-€TOS. EI) GA\R OI( A)/LLOI OU(/TW DIA/KEINTAI PRO\S TO\N KEI/MENON, POLLW=| PLE/ON *)AXILLEU\S €A)GRIAI/NOIT' A)\N KAT' AU)TOU=. &[1v. 379_84]1$ *(\OS KAI\ MEGEQU/NWN TO\ OI)KEI=ON KATO/RQW-€MA META\ KAI\ E)PIEIKEI/AS LE/GEI W(S "6E)PEI\ TO/ND' A)/NDRA QEOI\ DAMA/SASQAI E)/DWKAN, O(\S €KAKA\ PO/LL' E)/RRECEN"6, H)\ E)/RDESKEN, "6O(/S' OU) SU/MPANTES OI( A)/LLOI"6 KAI\ E(CH=S, €E)REQI/ZWN EI)S QUMO\N OU(/TW KAI\ E(AUTO\N KAI\ TOU\S *)AXAIOU/S. TO\N DE\ TOIOU=TON LO/GON @1 PARW|DH/SAS TIS EI)S TO\ "6QEO\S E)/DWKEN"6 E)REI= E)PI/ TINOS KAKOPOIOU= A)NQRW/POU PESO/N-€TOS H)\ KAI\ A(PLW=S H(TTHQE/NTOS, W(/SPER KAI\ TO\ "6W)\ PO/POI, H)= MA/LA DH\ MALAKW/TEROS €A)MFAFA/ASQAI"6 R(HQH/SETAI/ POTE PRO\S TO\N E)K POLLH=S SKLHRO/THTOS TAPEINWQE/NTA H)\ €A)/LLWS MALAKW/TERON GENO/MENON. E)N W(=| KAI/ TI KA/LLOUS E)/XEI TO\ "6MA/LA DH\ €MALAKW/TEROS"6 A)LLOI=O/N TE KAI\ TO\ E)K PARHXH/SEWS. [*)ASTEI=ON DE\ TO\ "6MALAKO\S €A)MFAFA/ASQAI"6 R(HQE\N TROPIKW=S W(S E)PI\ SKLHROU= KAI\ A)TE/GKTOU KAI\ A)TEIROU=S €SW/MATOS A(PALUNQE/NTOS O(PWSOU=N.] &[1v. 379]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)PEI\ DH\ €TO/ND' A)/NDRA"6, KAI\ E(CH=S, A)KE/FALON STI/XON OI( PALAIOI/ FASIN, O(/MOION TW=| "6FI/LE €KASI/GNHTE"6 W(/STE OU)K A)NAGKAI=ON PROPERISPA=N E)KEI= TO\ "6FI/LE"6, W(S A)\N €A)POTELESQEI/H DA/KTULOS, A)LL' O)CUNOME/NHS TH=S A)RXOU/SHS METRHQH=NAI KA)KEI=NON TO\N €STI/XON W(S A)KE/FALON. &[1v. 380]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TOU= "6KAKA\ E)/RDESKEN O(/SA OU) €SU/MPANTES A)/LLOI"6 OU)K E)/STIN E)PINOH/SASQAI KAIRIWTE/RAN SU/GKRISIN. POLLA\ ME\N €GA\R EI)PEI=N KAI\ A)/PEIRA KAI\ A)PEIRE/SIA KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON OU)DE/N TI LE/GEI ME/GA DIA\ TO\ €A)O/RISTON. PROSW/PW| DE/ TINI E(NI\ PARABALEI=N EI)/TE KAI/ TISI PLEI/OSI TA\ TOU= *(/EKTOROS €E)PI\ *)AXAIOI=S, OU)D' AU)TO\ MEGALEI=ON E)/XEI. MEI=ZON DE\ PA/NU TO\ PARAQEI=NAI TA\S €E)KEI/NOU BLA/BAS TAI=S E)K TW=N O(/LWN *TRW/WN TE KAI\ E)PIKOU/RWN. TOU/TOUS GA\R DHLOI= €TO\ "6OI( A)/LLOI"6, OI( E(TEROGENEI=S DHLADH\ H(MI=N TOI=S *)AXAIOI=S. O(\ DH\ O(MOI/WS E)/XEI PRO\S €TO\ "6I)XQU/ES OI( A)/LLOI"6, TO\ PRO\ O)LI/GWN GRAFE/N. O(\ DE\ A)NTESH/KOU PRO\S PA/NU SEMNH\N €SU/GKRISIN KAI\ TO\ EI)PEI=N W(S TO/SA KAKA\ *(/EKTWR E)/RECEN, O(/SA OU)D' A)/N TIS QEO/S, €I)STE/ON W(S DOKEI= KAI\ O( POIHTH\S E)QE/LEIN ME\N EI)PEI=N KAI\ TOIOU=TO/N TI, O)KNH=SAI DE\ €FA/NAI QEO\N R(EKTH=RA KAKW=N. DIO\ SIGH/SAS AU)TO\ E)NTAU=QA DIA\ TO\ BLA/SFHMO/N FHSIN €AU)TO\ KATWTE/RW A)SFALW=S KAT' E)NDOIASMO\N E)N TW=| "6*(/EKTORA DI=ON, W(=| *TRW=ES KATA\ €A)/STU W(S QEW=| EU)/XONTO"6. &[1v. 385]1$ *(/OTI SU/NHQES TW=| POIHTH=|, W(S PROE/GNWSTAI, €A)NWFELE/SIN E)NNOI/AIS E)PILE/GEIN TO\ "6A)LLA\ TI/H MOI TAU=TA FI/LOS DIELE/CATO QUMO/S"6; €OU(/TWS O( *)AGH/NWR E)/FH, OU(/TWS O( *(/EKTWR. &[1v. 381_4]1$ *OU(/TW KAI\ NU=N @1 *)AXILLEU/S, O(\S EI)PW\N W(S POLE/MARXOS "6EI) D' A)/GET' A)MFI\ PO/LIN SU\N TEU/XESI €PEIRHQW=MEN, O)/FRA E)/TI GNW=MEN *TRW/WN NO/ON O(/N TINA E)/XOUSIN, H)\ KATALEI/YOUSI €PO/LIN A)/KRHN TOU=DE PESO/NTOS, H)\ MENOU=SIN *(/EKTOROS OU)KE/T' E)O/NTOS"6, METAME/LETAI €EI)PW\N TO\ "6A)LLA\ TI/H MOI TAU=TA"6 KAI\ E(CH=S. &[1v. 386_8]1$ *EI)=TA E)PAGAGW\N TO\ O(/TI €KEI=TAI PARA\ NH/ESSIN NE/KUS A)/KLAUTOS A)/QAPTOS *PA/TROKLOS, TOU= D' OU)K E)PILH/SO-€MAI, O)/FR' A)\N E)/GWGE ZWO\S E)N *)ARGEI/OISI FILOPTOLE/MOISI METEI/W"6, H)\ KAQ' E(TE/RAN €GRAFH\N "6ZWOI=SI METE/W KAI/ MOI FI/LA GOU/NAT' O)RW/RH|"6. TOU=TO DE\ OU) PARE/RGWS €E)/RRIPTAI, A)LLA\ TH\N TAXU/THTA TW=N PODW=N E)MFAI/NEI TOU= H(/RWOS. &[1v. 389 s.]1$ *EI)=TA €DIA\ QERMO/THTA FILI/AS PROSTI/QHSI KAI\ U(PERBOLH/N, LE/GWN A(\ DH\ KAI\ AU)TA/, KAQA\ KAI\ €TA\ PROSEXW=S R(HQE/NTA A)NWTE/RW, PA=S A)\N EI)/POI E)PI\ A)GAQW=| FI/LW| KEIME/NW| "6EI) DE\ €QANO/NTWN PER KATALH/QONT' EI)N *)AI/+DAO"6, H)/GOUN E)N *(/AIDOU, "6AU)TA\R E)GW\ KAI\ KEI=QI €FI/LOU MEMNH/SOM' E(TAI/ROU"6, MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI, W(/SPER E)N TW=| ZH=N PERIH=N E)GW\ €A(PA/NTWN TA\ FILIKA/, OU(/TW DH\ KAI\ QANW/N, KA)\N GOU=N PA/NTES QANO/NTES LANQA/NWN-€TAI, A)LL' E)GW\ OU) TO\ TOI=S A)/LLOIS O(/MOION PEI/SOMAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ MH\ €QELH=SAI TO\N *)AXILLE/A PEIRAQH=NAI TOU= TEI/XOUS TW=| FAINOME/NW| ME\N DIA\ *PA/TRO-€KLON, W(S E)RRE/QH, GI/NETAI, I(/NA TAXU\ TH=| TAFH=| O(SIWQH=|, A)LHQW=S DE\ OU)K E)QE/LEI €*(/OMHROS TOU=TO POIH=SAI, I(/NA MH\ A)XREI=ON DEI/CH| TO\N KA/MATON TW=| *)AXILLEI=. OU) GA\R €H)=N GENNAI=O/N TI DRA=SAI AU)TO/N, O(/TI MHDE\ PE/PRWTO TH\N *TROI/AN U(P' AU)TOU= A(LW=NAI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ûˆ“&[1v. 386]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)KALLW/PISE R(UQMW=| PROPAROCUTO/NWN LE/CEWN TA\ KATA\ €*PA/TROKLON, EI)PW\N "6KEI=TAI PA\R NH/ESSI NE/KUS A)/KLAUTOS A)/QAPTOS *PA/TROKLOS"6. €E)/XEI DE\ KA/LLOS PRO\ TOU/TWN KAI\ TA\ E)N TE/LEI STI/XWN DU/O PA/RISA TO\ "6TOU=DE €PESO/NTOS"6, KAI\ "6*(/EKTOROS OU)KE/T' E)O/NTOS"6, A(\ KAI\ I)SODU/NAMA/ EI)SI. &[1v. 388]1$ *TO\ DE\ €"6METEI/W"6 A)NTI\ TOU= SU/NEIMI. PRWTO/TUPON DE\ AU)TOU= TO\ METE/W, E)C OU(= METE/H|SI, TO\ €SUNUPA/RXEI. *TO\ DE\ "6O)RW/RH|"6 O(/MOIO/N E)STI KAI\ NU=N TW=| "6O)LW/LH|"6. W(S GA\R E)KEI=NO PA- @1RAKEI/MENO/S E)STIN U(POTAKTIKO\S E)K TOU= O)/LWLA, OU(/TW KAI\ TOU=TO E)K TOU= O)/RWRA. €DH=LON DE\ KAI\ O(/TI OU) PANTI\ ZW=NTI O)/RWRE GOU/NATA. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA TW=| ZWOI=S €METEI=NAI PROSETE/QH TO\ KAI\ E)RRWME/NWS E)/XEIN TW=N GONA/TWN. &[1v. 391 s.]1$ *(/OTI €DEIKNU/WN O( POIHTH\S TAI=S YUXIKAI=S EI)SA/GAN DIAXU/SESI PARE/PESQAI, W(S EI)KO/S, KAI\ €TO\ E)QE/LEIN A)/|DEIN, O(/TE KAI\ LE/GOI A)\N O( *PLA/TWN W(S OU)DE\N ZW=|ON LUPOU/MENON A)/|DEI, €PLA/TTEI TO\N *)AXILLE/A E)NTAU=QA DI' U(PERBOLH\N TOU= XAI/REIN LE/GONTA "6NU=N D' A)/G' €A)EI/DONTES PAIH/ONA KOU=ROI *)AXAIW=N NHUSI\N E)PI\ GLAFURH=|SI NEW/MEQA"6, H)/GOUN EI)S €NH=AS E)PANE/LQWMEN. &[1v. 393_4]1$ *KAI\ EU)QU\S ME/LOS SXEDIA/ZEI AU)TO\S OI(=A MOUSIKO\S €W)/N, W(S KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)/GNWSTAI TW=N *LITW=N, KAI\ A)NAME/LPEI PAIH/ONA, €TOUTE/STI PAIA=NA TOIOU=TON [SEMNW=S O(LODA/KTULON] "6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS, €E)PE/FNOMEN *(/EKTORA DI=ON, W(=| *TRW=ES KATA\ A)/STU QEW=| W(\S EU)XETO/WNTO"6. KAI\ €QAUMASTE/ON TH=S SUNTOMI/AS TO\ ME/LOS, OI(=A E)PITMHQE\N OU) MO/NON DIA\ TO\ AU)QWRO\N €SXEDIASQH=NAI, A)LLA\ KAI\ W(S A)\N EI)/H TW=| PANELLHNI/W| E)FIKTO/N TE KAI\ EU)PERI/LHP-€TON. TINE\S DE\ H)QE/LHSAN AU)TO\ A)QETH=SAI W(S PARA\ TH\N A)CI/AN TOU= *)AXILLE/WS O)/N. O( €GA\R E)CEUTELI/SAI FQA/SAS A)LLAXOU= TO\N *(/EKTORA EI)S TOSOU=TON W(S DOKEI=N €EU)KATAFRO/NHTON EI)=NAI KAI\ TW=| *PATRO/KLW|, PW=S NU=N ME/GA KU=DOS A)RE/SQAI FHSI/, TO\N €TOIOU=TON A)NELW/N; E)/STI DE\ PRO\S TOU=TO EI)PEI=N O(/TI OU)X' W(S TW=| O)/NTI MEGI/STOU O)/NTOS €TOU= *(/EKTOROS A)/|DEI TAU=TA O( *)AXILLEU/S, A)LL' E)PI\ E)REQISMW=| KAI\ LU/PH| TW=N €A)KROWME/NWN POLEMI/WN, W(S TOU= DH/MOU TW=N *TRW/WN QEO\N H(GOUME/NWN TO\N €*(/EKTORA, KAQA\ KAI\ AU)TO\S NU=N LE/GEI KAI\ H( *(EKA/BH DE\ MET' O)LI/GA DHLOI= E)N TW=| €EI)PEI=N, O(/TI OI( *TRW=ES W(S QEO\N E)DECIOU=NTO TO\N *(/EKTORA. KAI\ A)/LLWS DE\ H( KATA\ TH\N €*TRAGW|DI/AN PAR' E)LPI/DAS XARA\ TOIAU=TA PEI/QEI E)C AU)TOSXEDI/OU A)/|DEIN TO\N H(/RWA. €[*)/ESTI DE\ OU)D' A)LHQW=S W)|DH\ PRO\S A)KRI/BEIAN O( E)NTAU=QA PAIH/WN, A)LL' W(S OI(=ON @1 E)PW|DO/S TIS. STI/XW| GA\R E(NI\ SFI/GGETAI PA/NU GORGW=S DUSI\ KO/MMASI DIOIKOUME/NW|, €W(S EI)=NAI NOEI=N O(/TI PRO\ TOU= E(NO\S TOU/TOU E)/POUS A)/LLWN TINW=N A)|DOME/NWN E)NNOIW=N EI)=TA €E)PH/GETO AU)TO\S NO/MW| E)PW|DOU=. EI) DE\ SIWPA=| *(/OMHROS TA\S PRO\ TOU= E)PW|DOU= W)|DA/S, €AI(=S AU)TO\S E)PIFE/RETAI, TI/ KAINO/N, EI)/GE KAI\ TO\N PAIH/ONA OU)K E)PISHMAI/NETAI, EI)/PER €U(PO\ TW=N *)AXAIW=N H)/|SQH. W(S ME\N GA\R E)NE/DWKEN AU)TO\N O( *)AXILLEU/S, E)/GNWMEN, EI) DE/ €GE OI( *)AXAIOI\ AU)TO\N E)/MELYAN, OU) PARESHMH/NATO. E)N TOU/TOIS DE\ A)NAMNHSTE/ON €KAI\ O(/TI TOU= A)/|DEIN ME\N KAI\ ME/LPEIN OU) DOKEI= DIAFORA\ EI)=NAI. TO\ ME/NTOI YA/LLEIN €A)MFOI=N DIAFE/REI, KAQA\ DHLOI= O( FRA/SAS TO\ "6PARA\ TO\ DEI=PNON A)/|DOUSI KAI\ YA/LLOU-€SIN AI( PALLAKAI\ TW=| BASILEI=, KAI\ MI/A ME\N E)CA/RXEI, AI( DE\ A)/LLAI A)QRO/WS A)/|DOUSIN"6. €E)/STI DE\ W)|DH\ ME\N H( PARA\ TO\ A)/|DEIN LO/GOS MEMELISME/NOS, YA/LLEIN DE\ TO\ DI' O)RGA/NWN €MOUSIKW=N KAI\ MA/LISTA TOU= I)DI/WS LEGOME/NOU YALTHRI/OU. *)ENTAU=QA SHMEI/WSAI KAI\ €O(/TI, KAQA\ STENOU=NTAI PANTELW=S AI( KATA\ TO\ PLH=QOS H)QOPOII/+AI, W(S MURIAXOU= €E)/GNWSTAI, OU(/TW POLLW=| PLE/ON KAI\ O( PAIH/WN, O(\S PANTI\ TW=| STRATW=| E)PETA/XQH €A)/|DESQAI. E(\N GA\R E)/POS PERAI/NEI AU)TO/N. EI) DE\ KAI\ TA\ SKO/LIA BRAXULOGOU=NTAI, €A)/LLOS O( PERI\ E)KEI/NWN LO/GOS.] *(/OTI DE\ PAIH/WN OU) MO/NON O( EI)S *)APO/LLWNA U(/MNOS, €A)LLA\ KAI\ O( A(PLW=S E)PI\ KATAPAU/SEI KAKW=N H)\ O)/NTWN H)\ E)LPIZOME/NWN, €PRODEDH/LWTAI, KAI\ O(/TI KAI\ *)APO/LLWNO/S E)STIN E)PI/QETON, KAI\ KU/RION DE\ O)/NOMA TOU= €PARA\ QEOI=S I)ATROU=, KAI\ O(/TI O( A)|DO/MENOS PAIH/WN KAI\ PAIA\N E)LE/GETO. EU(/RHMA DE/, €FASI/N, *)APO/LLWNOS O( TOIOU=TOS PAIA/N, E)CEUREQEI\S META\ TH\N NI/KHN TOU= E)N *PUQOI= €DRA/KONTOS, E)C OU(= KAI\ *PU/QIOS DOKEI= LE/GESQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PROU+PA/RXEI ME\N R(H=MA €PAI/W, TO\ QERAPEU/W, E)C AU)TOU= DE\ GI/NETAI *PAIA/WN O)/NOMA W(S *MAXA/WN, KAI\ €DHLOI= TO\N QERAPEUTIKO/N. TOU=TO DE\ TRE/YAN ME\N TO\ EI)S POIEI= TO\N *PAIH/ONA. EI) DE\ @1 SUGKOPH=|, TOU= ME\N SUGKOPE/NTOS, GI/NETAI E)C AU)TOU= *PAIA/N, W(S *)ALKMA/WN €*)ALKMA/N, KAI\ *)AMUQA/WN *)AMUQA/N PARA\ *PINDA/RW|. TOU= DE\ SUGKOPE/NTOS, GI/NETAI €O( *PAIW/N, W(S TO\ "6*)ASKLHPIOU= *PAIW=NOS EU)MENOU=S TUXW/N"6. &[1v. 393]1$ *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI TW=| ME\N E)XQRW=| *)AXILLEI= DE/DWKEN O( POIHTH\S E)NTAU=QA EI)PEI=N ME/GA KU=DOS €TO\ PESEI=N TO\N DI=ON *(/EKTORA, TH=| DE\ FI/LH| MHTRI\ E)PI\ TW=| UI(W=| KAI\ TRI/THN €E)PIFILOTIMEI=TAI LE/CIN, E)N OI(=S E)REI= MA/LA ME/GA KU=DOS EI)=NAI TOI=S *TRWSI\ TO\N UI(O/N. €&[1v. 394]1$ *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/PWS TO\ *)AXI/LLEION E)/POS TO\ "6W(=| *TRW=ES KATA\ A)/STU QEW=| €W(\S EU)/XONTO"6 H( GRAU=S EI)S KO/MMA KATE/KLEISEN, EI)POU=SA "6OI(/ SE QEO\N W(\S €DEIDE/XATO"6, TOUTE/STIN E)DECIOU=NTO. AI)TI/A DE\ TH=S TOIAU/THS EU)XH=S TO\ "6DI=ON €*(/EKTORA"6. W(S GA\R TO\ A(PLW=S QEI=ON EI)S QEOU= MOI=RAN H( KOINH\ QERMO/THS A)NH=GEN, €OU(/TW KAI\ TO\ DI=ON DIA\ TO\ PARWNOMA/SQAI A)PO\ *DIO/S, DIO\ KAI\ PROSKUNHTO\N H)=N E)KEI/-€NOIS TO\ DI=ON O(/SA KAI\ DAI/MWN. *TO\ DE\ "6H)RA/MEQA"6 KAI\ "6E)PE/FNOMEN"6 DOKEI= ME\N E)K €FILALLHLI/AS A)/|DESQAI, KOINOUME/NOU *)AXILLE/WS TH\N NI/KHN KAI\ TOI=S LOIPOI=S €*)AXAIOI=S, EI)/PER EI) MH\ *)AXILLEU\S A)NE/NEUEN, OU)K A)\N A)FH=KAN PESEI=N U(P' AU)TW=| TO\N €*(/EKTORA, BELE/MNOIS PIKROI=S KATARRI/YANTES. E)/XEI DE/ TI KAI\ MEGALOFROSU/NHS, OI(=A €TOU= *)AXILLE/WS E(AUTO\N EI)=NAI TIQEME/NOU TOU\S PA/NTAS *)AXAIOU\S KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ €QELH/SANTOS EI)PEI=N, W(S ME/GA KU=DOS H)RA/MHN KAI\ E)/PEFNON, A)LL' H)RA/MEQA KAI\ €E)PE/FNOMEN, E)GW\ OI( PA/NTES *)AXAIOI\ DHLADH/. PRE/PEI DE\ TOIOU/TW| STENW=| ME/LEI KAI\ €TO\ A)SU/NDETON, TO\ "6H)RA/MEQA, E)PE/FNOMEN"6, OU(=PER O( E)NESTW\S TRIPAQH/S: E)/PAQE GA\R €DIPLASIASMO\N, GENO/MENOS E)K DISULLA/BOU TOU= FE/NW, FEFE/NW, KAI\ A)NTISTOIXI/AN €DASE/OS E)N TW=| PEFE/NW, KAI\ SUGKOPH\N E)N TW=| PE/FNW. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6H)RA/MEQA €ME/GA KU=DOS"6 KAI\ E(CH=S, E)XRHSI/MEUSE/ POTE KAI\ TW=| TH=S I(STORI/AS *TI/MWNI, O(\S E)N TW=| @1 SUMPI/NEIN *LAKU/DH| KATA\ TH\N *)AQHNAI/OU I(STORI/AN NIKH/SAS KAI\ I)DW\N E)KEI=NON €PRO/TERON A)PIO/NTA E)K TOU= SUMPOSI/OU E)/FH TO\ "6H)RA/MEQA ME/GA KU=DOS"6 KAI\ E(CH=S O(/LON €TO\N STI/XON. TH=| D' U(STERAI/A|, FASI/, *TI/MWNOS PROAPI/ONTOS E)K TOU= PO/TOU DIA\ TO\ MH\ €DUNHQH=NAI E)KPIEI=N TH\N PROPOQEI=SAN AU)TW=| KU/LIKA, O( NIKH/SAS *LAKU/DHS €E)PILECA/MENOS TW=N *(OMH/ROU E)/FH TO\ "6DUSTH/NWN DE/ TE PAI=DES E)MW=| ME/NEI €A)NTIO/WSIN"6. A)LLA\ TAU=TA ME\N A)KE/RAIA *(OMHRIKA/, KAQA\ KAI\ A)/LLA PA/NU MURI/A W(S €E(KA/STOTE XRHSTA\ GI/NONTAI. W(S DE\ KAI\ EI)S KE/NTRWNAS XRHSIMEU/EI TA\ TOU= *(OMH/ROU, €OI)/DASIN OI( TOIOU/TOIS PERITUXO/NTES. O(/TI DE\ KAI\ TOI=S PARW|DOI=S XORHGOU=SIN A(DRA\N €SUMBOLH\N, OU)D' AU)TO\ A)/DHLON. KAI/ EI)SI ME\N A)MU/QHTA KAI\ TA\ TOIAU=TA, LA/MPEI DE\ €E)N AU)TOI=S KAI\ TO\ "6TOI=S D' O( KO/LAC PA/MPRWTOS U(FAI/NEIN H)/RCATO MW=KON"6, H)/GOUN €MWKI/AN KAI\ XLEU/HN, PARW|DHQE\N E)K TOU= "6TOI=S D' O( GE/RWN PA/MPRWTOS U(FAI/NEIN €H)/RCATO MH=TIN"6.] &[1v. 392]1$ *(/OTI E)PI\ A)YU/XOU TOU= *(/EKTOROS TO\ A)/GEIN E)NTAU=QA €KEI=TAI. FHSI\ GA\R "6TO/NDE D' A)/GWMEN"6. OU(/TW KAI\ E)N TH=| YI= R(AYW|DI/A| H( LE/CIS EU(/RHTAI €E)N TW=| "6U(/LHN A)/GEIN"6. E)/STI D' E)NTAU=QA TO\ ME\N A)/GWMEN A)NTI\ TOU= A)PA/GWMEN, TO\ DE\ €U(/LHN A)/GEIN DU/NATAI KAI\ A)NTI\ TOU= KLA=N KAI\ QRAU/EIN EI)=NAI KATA\ TO\ "6NE/A ME/N MOI E)/ACE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›„ÿˆ*POSEIDW=N"6. TO\ DE\ TOIOU=TON A)/GEIN KAI\ A)GNU/EIN LE/GETAI. &[1v. 395]1$ *(/OTI KATA\ TOU= €E(LKUSMOU= TOU= *(/EKTOROS GNWMATEU/WN O( POIHTH\S W(S OU)K EU)= GENOME/NOU AU)TO\N ME\N €DI=ON KALEI=, TA\ DE\ EI)S AU)TO\N E)/RGA A)EIKE/A, O(/ E)STIN A)PREPH=, EI) KAI/ TINES AI)KISTIKA\ €EI)=PON DIA\ TO\ KATWTE/RW EI)PEI=N E)PI\ *(/EKTOROS TO\ "6A)EIKISQH=NAI"6. &[1v. 395_404]1$ €*TO\N TRO/PON OU)=N E)KTIQE/MENOS TH=S E(LKU/SEWS LE/GEI O(/TI TAU=TA E)/FH *)AXILLEU\S KAI\ €A(/MA *(/EKTOROS "6A)MFOTE/RWN METO/PISQE PODW=N TE/TRHNE TE/NONTE E)S SFURO\N E)K €PTE/RNHS, BOE/OUS D' E)CH=PTEN I(MA/NTAS, E)K DI/FROIO D' E)/DHSE, KA/RH D' E(/LKESQAI €E)/ASEN, E)S DI/FRON D' A)NABA\S A)NA/ TE KLUTA\ TEU/XE' A)EI/RAS"6, TA\ TOU= *(/EKTOROS €DHLADH/, A(/PER E)KEI=NOS E)K *PATRO/KLOU SKULEU/SAS EI)=XE, "6MA/STICEN D' E)LA/AN: TW\ D' @1 OU)K A)/KONTE PETE/SQHN. TOU= D' H)=N E(LKOME/NOIO KONI/SALOS, A)MFI\ DE\ XAI=TAI KUA/NEAI €PI/MPLANTO"6 TOU= TOIOU/TOU QERINOU= KONISA/LOU, H)\ PI/LNANTO, TOUTE/STIN E)PE/LAZON, €TW=| KONISA/LW|, "6KA/RH D' A(/PAN"6, H)/GOUN O(/LON, "6E)N KONI/H|SI KEI=TO PA/ROS XARI/EN, €TO/TE DE\ *ZEU\S DUSMENE/ESSI DW=KEN A)EIKI/SSASQAI"6, A)F' OU(= E)KBOLH=| TOU= KAI\ €SUNAIRE/SEI TOU= KAI\ GI/NETAI TO\ AI)KI/SASQAI. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA O(/TI TO\ PAR' €*EU)RIPI/DH| A(RMA/TEION ME/LOS E)CHGOU=NTAI ME\N KAI\ A)/LLWS OI( PALAIOI/, FASI\ DE\ EI)=NAI €AU)TO\ KAI\ TO\ E)PI\ TW=| R(HQE/NTI E(LKUSMW=| TOU= *(/EKTOROS GENO/MENON ME/LOS A)PO\ TOU= €QRH/NOU TW=N *TRW|A/DWN. &[1v. 397]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S FANERW=S H(RMH/NEUSEN E)NTAU=QA €TA\ SFURA/, PE/RAS FRA/SAS TW=N O)/PISQE TOU= PODO\S TENO/NTWN, KA/TW ME\N TH\N PTE/RNAN, €A)/NW DE\ TA\ SFURA/. *(IMA/NTAS DE\ STRATIWTIKW=S NOHTE/ON E)/XEIN KAI\ TO\N *)AXILLE/A, €KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU EI)=XE/ TIS E(/TEROS. &[1v. 398]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI MO/NH H( €KEFALH\ TOU= *(/EKTOROS EI)A/QH E(/LKESQAI, W(S TOU= LOIPOU= SW/MATOS E)K TOU= DI/FROU €DEDEME/NOU KATA\ TO\N POIHTH/N. I)/SWS GA\R O( *)AXILLEU\S E)KEI=NO TAMIEU/ETAI KU/NESI/ TE €KAI\ OI)WNOI=S, TUXO\N DE\ KAI\ METAME/LOU TINO\S H)/DH A)/RXETAI, KAI\ OU) QE/LEI €DIASPARA/CAI MELEI+STI\ TO\N NEKRO/N, I(/NA DW=RA LABW\N LU/SHTAI. &[1v. 399]1$ €*DH=LON DE\ KAI\ NU=N O(/TI TE DI/FRON LE/GEI TO\N E)PI\ TOU= A(/RMATOS KORUFAI=ON TO/PON, E)F' €OU(= PARAIBA/THS KAI\ O( H(NI/OXOS, KAI\ O(/TI U(YHLO\S H)=N, W(S DHLOI= TO\ "6E)S DI/FRON €A)NABA/S"6, KAI\ TO\ "6A)NA/ TE KLUTA\ TEU/XE' A)EI/RAS"6. A)NAEI=RAI GA\R TO\ A)NUYW=SAI KAI\ €A)/NW A)=RAI. &[1v. 400]1$ *)EN DE\ TW=| "6MA/STICE D' E)LA/AN"6 LEI/PEI TO\ I(/PPOUS. *KAI\ @1 SHMEI/WSAI TH\N E)/LLEIYIN, H(\N E)/PAQEN O( STI/XOS, OI(=A TOU= POIHTOU= MH\ A)KRIBOU=NTOS DIA\ €TO\ SUNENAGW/NION. DIO\ PROI+W\N EI)S A)/DEIAN E)REI= TO\ SIGHQE/N, EI)PW\N "6TAXE/ES DE/ MIN €I(/PPOI E(/LKON"6. &[1v. 401_3]1$ *TO\ DE\ "6A)MFI\ XAI=TAI KUA/NEAI PI/MPLANTO"6 EU)QU\S €PARAFRA/ZWN EI)S TO\ SAFE/S FHSI "6KA/RH D' A(/PAN E)N KONI/H|SI KEI=TO"6, KATWTE/RW DE\ €SAFE/STERON LE/GEI "6W(\S TOU= ME\N KEKO/NITO KA/RH A(/PAN"6. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ €KUANO/TRIXA TO\N *(/EKTORA I(STO/RHSEN. OU) GA\R H)=N XRUSOKO/MHS KATA\ TO\N *)AXILLE/A, €O(\S CANQH\N E)/FERE KO/MHN, OU)DE\ KATA\ TO\N A)DELFO\N *PA/RIN KO/MHN EI)=XEN E)PAFRO/DITON. €KAI\ O(/MWS PERIA/|DETAI KO/MH *(EKTO/REIOS, H( PERIKEXUME/NH, FASI/N, H(=S KAI\ €*LUKO/FRWN ME/MNHTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= KO/MH, E)/QEIRA, QRI/C, XAI/TH, POLUWNU/MW| €SUSTOIXI/A| PERIEILHMME/NWN, TA\ ME\N E)K TW=N A)/LLWN TRIW=N O(POSOU=N PARA/GWGA €TE/TRIPTAI, TOU= DE\ QRI/C TRIXO/S O(/TI PARA/GWGON H( TRIXI/S, OU) POLLH\ XRH=SIS. *ME/MNH-€TAI D' AU)TH=S KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6AI( TRIXI/DES EI) GENOI/AQ' E(KATO\N TOU)=BOLOU="6. H( €D' AU)TH\ KAI\ TRIXI/A E)LE/GETO, H(/N FASIN H(/DESQAI O)RXH/SEI KAI\ W)|DH=|, KAI\ A)KOU/OUSAN €A)NAPHDA=N E)K TH=S QALA/SSHS. KAI\ FAI/NETAI KAI\ NU=N KRO/TOIS A(LISKOME/NH. O(/TI DE\ €PARA\ TO\ QRI/C KAI\ H( QRI/SSA GI/NETAI, DH=LO/N E)STIN. H( DE\ XAI/TH KAINW=S KAI\ E)PI\ €FU/LLWN A)MPE/LOU TI/QETAI. PERIFE/RETAI GOU=N XRH=SIS *)ARXESTRA/TOU AU(/TH "6H(NI/KA €D' A)\N DU/NONTOS E)N OU)RANW=| *)WRI/WNOS MH/THR OI)NOFO/ROU BO/TRUOS XAI/THN €A)POBA/LLEI"6, O(/PER E)STI\N H(NI/KA H( A)/MPELOS KATARRIPTEI= TA\ FU/LLA.] &[1v. 403]1$ *TO\ €DE\ "6XARI/EN"6 A)NALO/GWS KAI\ E)NTAU=QA PAROCU/NETAI W(S OU)DE/TERON. TO\ GA\R €PROPAROCU/TONON E)PI/RRHMA/ E)STIN A)NTI\ TOU= XARIE/NTWS LAMBANO/MENON. &[1v. 406]1$ €*(/OTI MET' O)LI/GA ME\N O( POIHTH\S A)/LLWS MONW|DW=S QRHNOU=NTAS POIH/SEI TO/N TE €*PRI/AMON KAI\ TH\N *(EKA/BHN, NU=N DE\ GORGW=S E)PITRE/XWN FHSI/N, W(S H( MH/THR E)/TILLE €"6KO/MHN, A)PO\ DE\ LIPARH\N E)/RRIYE KALU/PTRHN THLO/SE"6, W(S OI(=ON SUNATIMOU=SA TH\N @1 E(AUTH=S KEFALH\N TH=| TOU= UI(OU= *(/EKTOROS. &[1v. 407_11]1$ "6*KW/KUSE DE\ MA/LA ME/GA €PAI=D' E)SIDOU=SA: W)/|MWCE D' E)LEEINA\ PATH\R FI/LOS, A)MFI\ DE\ LAOI\ KWKUTW=| T' €EI)/XONTO KAI\ OI)MWGH=| KATA\ A)/STU. TW=| DE\ MA/LIST' A)\R E)/HN E)NALI/GKION, W(S EI) A(/PASA €*)/ILIOS O)FRUO/ESSA PURI\ SMU/XOITO KATA/KRHS"6, TOUTE/STIN W(S E)A\N H( PA=SA *TROI/A €PURI\ KAI/OITO DIO/LOU, I(/NA H)=| ME/ROS E(\N LO/GOU TO\ KATA/KRHS, H)\ KATA\ TH=S €A)KROPO/LEWS, E)N DUSI\ LO/GOU ME/RESIN. &[1v. 410]1$ *)ELLIPW=S DE\ E)/XEI TO\ "6TW=| DE\ €MA/LISTA E)/NH E)NALI/GKION"6. LEI/PEI GA\R TO\ QRHNW/|DHMA H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH| O(/TI €O(/MOION H)=N TO\ QRHNW/|DHMA, W(S EI)/PER E)POLIORKH/QH H( *)/ILIOS. TOU=TO DE\ A)KRIBW=S €EI)/RHTAI DIA\ TO\ TO\N *(/EKTORA TO\ PA=N E)N TH=| *TROI/A| EI)=NAI. DIO\ KAI\ *)AXILLEU\S PRO\ €BRAXE/WN EI)=PEN W(S "6KAKA\ POLLA\ E)/RECE"6 ZW=N O( *(/EKTWR, "6O(/SA OU) SU/MPANTES OI( €A)/LLOI"6. &[1v. 406]1$ *LIPARA\ DE\ KALU/PTRA H)/TOI TO\ E)N A)/LLOIS KRH/DEMNON, H( KAI\ LEUKH\ €KAI\ LEI/A, W(S A)LLAXOU= EI)/RHTAI. &[1v. 407_8]1$ *TO\ DE\ KWKU/EIN KAI\ TO\ OI)MW/ZEIN KAI/RIA €E)PI\ QRH/NWN, W(/SPER KAI\ TA\ E)C AU)TW=N O( KWKUTO\S KAI\ H( OI)MWGH/. &[1v. 407 s.]1$ €*)ELEEINA\ DE\ OI)MW/ZEI O( PROKALOU/MENOS EI)S OI)=KTON TO\N A)KROATH/N, O(\S EI) MH\ E)LEEI= €A)KOU/WN, A)NHLEH\S EI)/H A)/N. *(/OTI DE\ TO\ E)LEEINO/N KAI\ E)LEINO/N TRISULLA/BWS E)LE/GE-€TO, PARADEDW/KASIN OI( *TEXNIKOI/. [&[1v. 407]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)DEMI/A O(MOIO/THS €PRO\S TO\ KWKU/EIN TOU= KOKKU/ZEIN. E)KEI=NO GA\R W)NOMATOPEPOIHME/NH E)STI\N O)RNE/OU €FWNH/, O(\ KAI\ E)C AU)TOU= KO/KKUC W)NO/MASTAI.] &[1v. 411]1$ *)OFRUO/ESSA DE\ H( E)PI\ €O)FRUW/DOUS TO/POU KEIME/NH KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ H)NEMO/ESSA. O)FRU/ES GA\R AI( O)REINAI\ €E)COXAI/, W(S KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6PURI\ SMU/XESQAI"6, O(/ E)STI KAI/ESQAI, €POLU/XRHSTO/N E)STI. GI/NETAI DE\ E)C AU)TOU= KAI\ TO\ SMUGERO/N. DOKEI= DE\ TOU= SMU/XEIN €PROU+PA/RXEIN TO\ SMW=, OU)K E)C OU(= KINEI=TAI TO\ SMH/XW, O(/ E)STI KAQAI/RW, A)LL' O(/QEN TO\ @1 SMW=CAI, H)/GOUN PLH=CAI, KAI\ H( E)C AU)TOU=, W(/S POU PROHRMH/NEUTAI, SMW=DIGC, I(/NA H)=|, €W(/SPER YW= YU/XW, TRW= TRU/XW, OU(/TW KAI\ SMW= SMU/XW TO\ OI(ONEI\ PLH/TTW. OU)DEI\S €GA\R A)NTEIPEI=N E)/XEI W(S XEIRI/STH PLHGW=N E)STI KAI\ O( PANW/LEQROS E)MPRHSMO/S. O(/TE €ME/NTOI OU) ME/GA KAKO\N KAI/, W(S EI)PEI=N, LAMPRO\N TO\ SMU/XEIN DHLOI=, TO/TE META\ TH=S € PROQE/SEWS U(POSMU/XEIN LE/GETAI, W(S TE/WS ME\N E)NDOMUXOU=NTOS TOU= KAKOU=, €DUNAME/NOU DE\ A)NALA/MYAI. &[1v. 412_8]1$ *(/OTI TO\N GE/RONTA *PRI/AMON MO/LIS E)/SXON OI( €LAOI\ "6A)SXALO/WNTA E)CELQEI=N MEMAW=TA PULA/WN *DARDANIA/WN"6, O(/TE TO\N UI(O\N EI)=DEN €E(LKO/MENON, "6PA/NTAS D' E)LITA/NEUE KULINDO/MENOS KATA\ KO/PRON, E)CONOMAKLH/DHN €O)NOMA/ZWN A)/NDRA E(/KASTON: SXE/SQE FI/LOI, KAI/ M' OI)=ON E)A/SATE, KHDO/MENON PER, €E)CELQO/NTA PO/LHOS I(KE/SQAI E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N: LI/SSOMAI A)NE/RA TOU=TON A)TA/SQALON €O)BRIMOERGO/N"6, KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA DU/O E)LLEI/YEIS, MI/AN ME\N E)N TW=| €"6SXE/SQE"6, LEI/PEI GA\R TO\ EI)PW/N H)\ TOIOU=TO/N TI, I(/NA LE/GH|, O(/TI PA/NTAS E)LITA/NEUE, €LE/GWN "6SXE/SQE FI/LOI"6, KAI\ E(CH=S, E(TE/RAN DE\ E)N TW=| "6LI/SSOMAI"6, LEI/PEI GA\R SU/N-€DESMOS AI)TIOLOGIKO/S, OI(=ON: O)/FRA LI/SSOMAI H)\ E(/TERO/N TI O(/MOION. &[1v. 415]1$ *TO\ DE\ €"6E)CONOMAKLH/DHN O)NOMA/ZWN"6 PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= POLLAXOU= LEGOME/NOU þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ƒˆ"6E)/K T' O)NO/MAZE"6, KAI\ TOU= "6PATRO/QEN E)K GENEH=S O)NOMA/ZWN"6. OU) GA\R W(/SPER E)KEI=, €OU(/TW KA)NTAU=QA TO\ O)NOMA/ZEIN, A)LLA\ TO\ E)K TW=N KURI/WN O)NOMA/TWN KALEI=N, OI(=ON: €SXE/SQE W)= *)ANTH=NOR, KAI\ W)= *PA/NQOE KAI\ *QUMOI=TA KAI\ *LA/MPE KAI\ *KLUTI/E KAI\ OI( €LOIPOI\ DHMOGE/RONTES. KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS. &[1v. 419_28]1$ *TOU= DE\ LOIPOU= O( @1 POIHTH\S NOEI=N U(POBA/LLWN TEXNIKW=S, POI/OIS A)\N O( BASILEU\S E)XRH/SATO NOH/MASIN €E)KDRAMW\N TH=S PO/LEWS EI)S I(KETEI/AN *)AXILLE/WS U(PE\R TOU= UI(OU=, PLA/TTEI TO\N €GE/RONTA W(S E)N H)QOPOII/+A| LE/GONTA TAU=TA "6H)/N PWS H(LIKI/HN AI)DE/SSETAI H)D' E)LEH/SH| €GH=RAS. KAI\ DE/ NU"6, H)/GOUN KAI\ DH/, "6TW=| GE, PATH\R TOIO/SDE TE/TUKTAI, *PHLEU/S, O(/S €MIN E)/TIKTE KAI\ E)/TREFE PH=MA GENE/SQAI *TRWSI/, MA/LISTA D' E)MOI\ PERI\ PA/NTWN A)/LGEA €QH=KEN"6, H)\ A)/LGE' E)/QHKE, "6TO/SSOUS GA/R MOI PAI=DAS A)PE/KTANE THLEQA/ONTAS: TW=N €PA/NTWN OU) TO/SSON O)DU/ROMAI A)XNU/MENO/S PER, W(S E(NO/S, OU(= M' A)/XOS O)CU\ KATOI/SETAI €*)/AI+DOS EI)/SW, *(/EKTOROS. W(S W)/FELE QANE/EIN E)N XERSI\N E)MH=|SI. TW=| KEN"6, H)/GOUN €OU(/TWS, "6A)\N KORESSA/MEQA KLAI/ONTE TE MUROME/NW TE, MH/THR Q' H(/ MIN E)/TIKTE DUSA/M-€MOROS H)D' E)GW\ AU)TO/S"6. *TAU=TA TA\ TOU= *PRIA/MOU, A(/PER A)\N O( GE/RWN SXHMATI/SAS €KATA\ A)POSTROFH\N EI)=XEN EI)PEI=N KAI\ PRO\S *)AXILLE/A, EI)/PER E)CH=LQEN EI)S AU)TO/N. €&[1v. 429]1$ *NU=N DE\ E)PISXEQEI\S AU)TO\S ME\N "6W(\S E)/FATO KLAI/WN, E)PI\ D' E)STENA/XONTO €POLI=TAI"6, O(\ PARW/|DHTAI E)K TOU= "6E)PI\ D' E)STENA/XONTO GE/RONTES"6, KAI\ "6E)PI\ D' €E)STENA/XONTO GUNAI=KES"6. &[1v. 419 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI H(LIKI/AN TH\N GERONTIKH\N O( €*PRI/AMOS E)/FH TH\N DIA\ TOU=TO O(MHLIKI/HN TW=| *PHLEI=, KAQ' H(\N O( *(/EKTWR AI)DE/SSETAI €TO\N GE/RONTA W(S O(/MOION TW=| PATRI/. &[1v. 417 s.]1$ *TO\ DE\ "6I(KE/SQAI E)PI\ NH=AS"6 DU/NATAI €KAI\ A)NTI\ TOU= I(KETEU=SAI EI)=NAI. DIO\ KAI\ E)PA/GEI PRO\S SAFH/NEIAN TO\ "6LI/SSOMAI €A)NE/RA TOU=TON"6. &[1v. 422]1$ *TO\ DE\ "6A)/LGE' E)/QHKEN"6, EI) ME\N MH\ PROSE/KEITO, OU)DE\N EI)S €A)PARTISMO\N E)NNOI/AS E)/BLAPTE, TEQE\N DE\ EI)S A)NAPLH/RWSIN STI/XOU KAINO/TERON €E)SXHMA/TISTAI. TO\ GA\R A)KO/LOUQO/N E)STIN A)/LGEA QEI=NAI, W(S PRO\S TO\ PH=MA GENE/SQAI, €I(/NA H)=N "6E)/TREFE PH=MA GENE/SQAI *TRWSI/, MA/LISTA D' E)MOI\ A)/LGEA QEI=NAI"6. *)ENTAU=QA €DE\ SHMEI/WSAI O(/TI, EI)/ TIS LOGI/SETAI W(S PRO\ MIKROU= O( *)AXILLEU\S OU)=LOS A)NH\R U(PO\ €*PRIA/MOU W)NO/MASTAI, PROSLOGI/SETAI DE\ KAI\ NU=N R(HQE\N TO\ "6A)/LGE' E)/QHKE"6, NOH/SOI €A)\N A)STEI/WS TH\N AU)TH\N E)NE/RGEIAN TOU= TE *)AXILLE/WS KAI\ TH=S AU)TOU= MH/NIDOS. MH=NI/S €TE GA\R *)AXILLE/WS OU)LOME/NH A)/LGE' E)/QHKE, KAI\ *)AXILLEU\S OU)=LOS A)/LGE' E)/QHKEN, €E)PI/THDES TOU= POIHTOU= E)KEI= ME\N STI/XW| E(NI\ E)NQEME/NOU TO\ O(/LON NO/HMA, E)N TOU/TOIS DE\ €MERI/SANTOS E(TE/RW| ME\N TO/PW| TO\ "6OU)=LOS"6, E(TE/RW| DE\ TO\ "6A)/LGE' E)/QHKE"6. &[1v. 423]1$ €*TO\ DE\ "6THLEQA/ONTAS"6 W(S E)PI\ FUTW=N EI)=PEN, W(=N TO\ THLEQA/EIN, O(/ E)STI QALE/QEIN KAI\ €QA/LLEIN. KAI\ E)NQUMHTE/ON PRE/POUSAN KA)NTAU=QA TH\N A)LLAXOU= R(HQEI=SAN TOU= E)/RNOUS @1 PARABOLH/N, [E)/TI DE\ KAI\ TO\ "6FI/LON QA/LOS"6, H)/GOUN QALERO\N TE/KNON, O(\ PRO\ O)LI/GWN €EI)/RHTAI.] &[1v. 424 s.]1$ *(UPERTI/QHSI DE\ *PRI/AMOS TO\N *(/EKTORA PA/NTWN TW=N E(AUTOU= €PAI/DWN DIA\ TO\ POLU\ TH=S A)NDRI/AS, DI' H(\N KAI\ *)AXILLEU\S E)/FH E)KEI=NON KAKW=SAI TOU\S €*)AXAIOU\S "6O(/SA OU) SU/MPANTES OI( A)/LLOI"6. *TO\ DE\ "6OU) TO/SSON O)DU/ROMAI A)XNU/MENO/S €PER"6 E)PI/TASIN A)/XOUS EI)=NAI DHLOI= TO\ O)DU/RESQAI. &[1v. 425]1$ *)OCU\ DE\ A)/XOS W(S E)PI/ TI-€NOS CI/FOUS EI)=PE. *TO\ DE\ "6*)/AI+DOS EI)/SW"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6EI)S *)AI/+DAO"6 KAI\ TW=| €"6*)/AI+DO/SDE"6. *)ATTIKOI\ DE\ "6EI)S *(/AIDOU"6 FASI/. &[1v. 427]1$ *TO\ DE\ "6KLAI/ONTE/ TE €MUROME/NW TE"6 TAU)TOLOGIKW=S E)/XEI. &[1v. 428]1$ *TO\ DE\ "6DUSA/MMOROS"6 €DEDIPLASI/ASTAI KAI\ NU=N TW=| KAI\ TW=| PRO\S E)PI/TASIN KAI\ POLLH=S DUSTUXI/AS €E)/MFASIN. SESHMEI/WTAI DE\ PAR' *(OMH/RW| KAI\ TOU=TO E)K TRIW=N SUGKEI/MENON LE/CEWN, €W(S KAI\ TO\ DUSARISTOTO/KEIA. SEMNO/TERON ME/NTOI E)KEI=NO TOU/TOU, EI) KAI\ A)/LLWS €A)NAIDESTE/RA H( SU/NQESIS E)KEI=. E)NTAU=QA GA\R OU) TOSOU=TON E)KFAI/NETAI DIA/ TE TO\ €I)SODU/NAMON TOU= KAI\ TOU= KAI\ DIA\ TO\ O)LIGOSU/LLABON, KAI\ DIO/TI TAU=TA TA\ DU/O €I)DI/A| ME\N NOOU=NTAI, OU)DE/POTE DE\ I)DI/A| E)KFWNOU=NTAI. [*PARE/OIKE DE\ TOU/TW| KAI\ TO\ €PANAW/RIOS, *(OMHRIKO\N O)\N KAI\ AU)TO/. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ *(/OMHROS MH\ FILEI= €XRH=SQAI POLUSUNQE/TOIS LE/CESIN, A)LL' OI( MET' E)KEI=NON E)PLEO/NASAN TOI=S TOIOU/TOIS, €KAI\ MA/LISTA OI( *)ATTIKOI/. TH=| DE\ *KWMW|DI/A| LI/AN PA/NU TO\ TOIOU=TON €U(PERESPOU/DASTAI. EU(/RHTAI GOU=N PARA\ TW=| *KWMIKW=| XWRI/ON E)/N TINI A)SUNH/QEI €KWMW|DI/A| OU(/TW SUXNOSU/NQETON, W(/STE O( KATARCA/MENOS AU)TO\ A)NAGNW=NAI H)\ OU) DII/+CE-€TAI TO\ PA=N A)PNEUSTI\ H)\ A)LLA\ PNEUSTIW=N AU)TOU= A)PALLAGH/SETAI. *LE/GETAI DE\ €*)ANQE/AS A)/NQRWPOS EU)FUH\S DIONUSIA/ZEIN FILW=N, W(S I(STOREI= *)AQH/NAIOS, PRW=TOS €EU(REI=N TH\N DIA\ SUNQE/TWN O)NOMA/TWN POI/HSIN.] *(/OLON DE\ TO\ R(HQE\N XWRI/ON E)/XEI KAI\ @1 AU)TO\ POLLA\ XRH/SIMA PARAPLEXQH=NAI LO/GW| PEZW=|, OI(=ON TO\ "6PA/NTAS D' E)LITA/NEUE"6 €KAI\ E(CH=S POIEI= R(HQH=NAI EI)S A)/NDRA O(MOI/WS TW=| *PRIA/MW| PAQAINO/MENON. &[1v. 416]1$ *TO\ €DE\ "6SXE/SQE FI/LOI KAI/ ME OI)=ON E)A/SATE KHDO/MENON PER"6 EI)/POI A)\N O( E)N LU/PAIS PARH-€GORI/AS FILIKA\S PARAITOU/MENOS. &[1v. 418]1$ *TO\ DE\ "6LI/SSOMAI A)NE/RA TOU=TON"6 [H)\ €KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN "6LI/SSWM' A)NE/RA TOU=TON"6] KAI\ E(CH=S E)REI= A)/N POTE GE/RWN €I(KETEU/SWN A)/GRION A)/NQRWPON. &[1v. 424 s.]1$ *(O DE\ STERHQEI\S POLLW=N E(TAI/RWN H)\ €O(/LWS SUNH/QWN KAI\ E(NO\S PA/NTWN KREI/TTONOS E)/XEI PROSFUW=S EI)PEI=N €PARW|DH/SAS, W(S BOU/LETAI, TO\ "6W(=N PA/NTWN OU) TO/SON O)DU/ROMAI"6 KAI\ E(CH=S. €&[1v. 429]1$ *)EN DE\ TW=| "6POLI=TAI"6 SHMEI/WSAI W(S H( ME\N PO/LIS SUSTE/LLEI TO\ DI/XRONON, €O( DE\ POLI/THS E)KTEI/NEI AU)TO/. &[1v. 431_6]1$ *(/OTI *(EKA/BH OU(/TWS A)DINOU= E)PI\ *(/EKTORI €E)CA/RXEI GO/OU TAI=S PERI\ AU)TH\N "6TE/KNON, E)GW\ DEILH/: TI/ NU BEI/OMAI"6, H)/GOUN TI/ DH\ €BIW/SOMAI, "6AI)NA\ PAQOU=SA SEU= A)POTEQNEIW=TOS, O(/"6, H)/GOUN O(/S, "6MOI NU/KTAS TE €KAI\ H)=MAR EU)XWLH\ KATA\ A)/STU PELE/SKEO, PA=SI T' O)/NEIAR *TRWSI/ TE KAI\ *TRW|H=|SI €KATA\ PTO/LIN, OI(/ SE QEO\N W(\S DEIDE/XATO: H)= GA/R KE/ SFI MA/LA ME/GA KU=DOS E)/HSQA €ZWO\S E)W/N: NU=N AU)= QA/NATOS KAI\ MOI=RA KIXA/NEI"6. O(\ GUNAIKIKW=S H( GRAU=S KAT' €A)FE/LEIAN PROSE/QETO. H)/RKEI GA\R A)/LLWS KAI\ DI/XA TOU/TOU TO\ "6ZWO\S E)W/N"6 EI)S TO\ €E)MFH=NAI MHKE/TI ZH=N TO\N *(/EKTORA. E)/STI DE\ O(/MWS AU)TO\ SAFE/STERON DIA\ TOU= "6NU=N AU)= €QA/NATOS"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ MH\N H)/RKEI PRO\S SAFH/NEIAN KAI\ TO\ "6SEU= A)POTEQNEW=TOS"6 €A)NWTE/RW LEXQE/N. [*(/OTI DE\ TOU= MOI=RA PARA/GWGON KAI\ *MOI/RIXOS TO\ KU/RION, €DH=LON E)K TW=N PALAIW=N.] *(/ORA DE\ O(/TI O( ME\N GE/RWN A)NWTE/RW META\ KAI\ SXH/MATOS €E)LA/LEI KULIO/MENOS EI)S GH=N, H( DE\ *(EKA/BH LALEI= MO/NON, OI(=A PRO\ O)LI/GOU KAI\ AU)TH\ €A)RKOU/NTWS E(AUTH\N SXHMATI/SASA PRO\S PE/NQOS, O(/TE TO\N PE/PLON A)NEI=XE KAI\ TO\N €MAZO\N ZW=NTI TW=| *(/EKTORI. O)LIGOLALEI= DE\ KA)NTAU=QA, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU, OI(=A €GUNH\ MH\ LE/GEIN EU)/POROS. &[1v. 431]1$ *DEILH\ DE\ KAI\ NU=N H( DEILAI/A, KAQA\ KAI\ E)N TW=| @1 "6*PA/TROKLE/ MOI DEILH=| KEXARISME/NE"6. *TO\ DE\ "6BEI/OMAI"6 A)/XRHSTON LO/GW| PEZW=|. €GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= BW= BEI/W, W(S XRW= XREI/W, QW= QEI/W, H)\ KAI\ A)/LLWS A)PO\ TOU= €BE/W PLEONASMW=| TOU= O(MOI/WS TW=| SE/W SEI/W. &[1v. 432]1$ *TO\ DE\ "6A)POTEQNEIW=TOS"6 €PERISSH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN, W(S KAI\ TO\ "6KATATEQNEIW=TOS"6, H)\ KAI\ A)/LLWS, E)KEI= €ME\N H( PRO/QESIS TO\N KA/TW E)N *(/AIDOU TO/PON DHLOI=, E)NTAU=QA DE\ H( TO\N €MAKRUSMO\N TW=N QNH|SKO/NTWN. &[1v. 433]1$ *EU)XWLH\ DE\ H)=N O( *(/EKTWR TH=| MHTRI\ KAI\ €TOI=S E)N TW=| A)/STEI, H)/GOUN KAU/XHMA, H)\ MA=LLON SEMNO/TERON, KATA\ TH\N KOINW=S €LEGOME/NHN EU)XH/N, W(S KAI\ *)AXILLEU\S E)N TW=| E(AUTOU= PAIH/ONI E)DH/LWSEN. E)QE/LEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…‡ˆ‰GA\R O( EU)ERGETOU/MENOS W(S OI(=A QEW=| TW=| EU)ERGETOU=NTI EU)/XESQAI. DIO\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| FHSI/ TIS PRO\S EU)ERGE/THN, O(/TI QEW=| W(\S EU)XOI/MHN A)/N SOI. KAI\ PRO\ €TOU/TWN DE/ POU HU)/XONTO/ TINES "6QEW=N *DII\+ *NE/STORI/ TE A)NDRW=N"6. KAI\ H( *(EKA/BH DE\ €E)REI= O(/TI QEO\N W(\S DEIDE/XATO TO\N *(/EKTORA OI( E)N TH=| *TROI/A|, H)/GOUN E)DE/XONTO, €E)DECIOU=NTO. TOU=TO DE\ KAI\ O(RISMO/S E)STIN OI(=ON EU)XH=S I(/NA EI)/H EU)XH\ QEOU= DECI/WSIS U(P' €A)NQRW/PWN, O(/QEN I)/SWS KAI\ EU)XH\ LE/GETAI OI(ONEI\ EU)EXH\ DIA\ TO\ TOU= EU)= E)/XESQAI, H)/TOI €TOU= A)RI/STOU, TO\N TOU=TO POIOU=NTA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TH=S EU)XWLH=S PARW/NUMO/N E)STI €PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| OI( EU)XWLIMAI=OI, O(/PER E)STI\N *(ELLHNISTI\ E(RMHNEUTIKO\N €LE/CEWS *GALATIKH=S, LEGOU/SHS SILODOU/ROUS TOU\S TW=| BASILEI= SFW=N SUZW=NTAS KAI\ €SUNAPOQNH/|SKONTAS KAI\ TOU=T' AU)TO\ EU)XOME/NOUS. O(/TI DE\ KAI\ PARA\ *PE/RSAIS TOIOU/TOU €BI/OU H)=SAN A)/NQRWPOI SUNAPOLH/GONTES TH=| BASILIKH=| ZWH=|, KAI\ TE/LOS TH=S MET' @1 E)KEI/NWN TRUFH=S TO\ KAI\ SUNAPOQNH/|SKEIN E)/XONTES, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN.] *)ISTE/ON €DE\ O(/TI A)POROU/NTWN TINW=N, PW=S OU)K E)/PAQE/ TI ME/GA KAKO\N H( *(EKA/BH O(MOI/WS TH=| €*)ANDROMA/XH|, E)F' OI(=S E(W/RA TO\N *(/EKTORA PA/SXONTA_H( GA\R *)ANDROMA/XH E)GGU\S €H)=LQEN A)POLE/SQAI, W(S EI)SO/MEQA_FASI\N OI( PALAIOI\ E)N TW=| KAQESTW=TI TH\N €*(EKA/BHN EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ LEIPOYUXH=SAI, DIO/TI E)QA\S H)=N FO/NWN UI(W=N. KAI\ €A)/LLWS DE/, PROENH/RCATO TH=S LU/PHS, O(/TE DIWKO/MENON E(W/RA TO\N *(/EKTORA, TH=| €ME/NTOI *)ANDROMA/XH| A)/QROUN PROSPI/PTEI TO\ KAKO/N, DIO\ KAI\ PA/SXEI O(/SA E)REI= O( €POIHTH/S. &[1v. 437 s.]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA KEI=TAI TRO/POS E)TUMOLOGIKO\S E)N TW=| "6OU)/ PW/ €TI PE/PUSTO"6, OU) GA/R OI( A)/GGELOS E)LQW\N H)/GGEILEN. A)PO\ TOU= A)GGE/LLEIN GA\R O( €A)/GGELOS. O( DE\ LO/GOS OI)KEI=OS E)PI\ E)/TI A)NHKOU/STOU KAKOU=. H( DE\ R(HQEI=SA E)TUMOLOGI/A €SUGGENH\S ME/N E)STI PRO\S TO\ "6*)=IRIS E)RE/OUSA"6, KOINOTE/RA DE\ E)KEI/NHS KAI\ SAFESTE/RA. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI PERI\ *)ANDROMA/XHS E)LE/XQH O( R(HQEI=S E)TUMOLOGIKO\S LO/GOS. &[1v. 437-€&`9]1$ *FHSI\ GA\R "6A)/LOXOS D' OU)/ PW/ TI PE/PUSTO *(/EKTOROS: OU) GA/R OI(/ TIS E)TH/TUMOS €A)/GGELOS E)LQW\N H)/GGEIL', O(/TTI R(A/ OI( PO/SIS E)/KTOQI MI/MNE PULA/WN"6, A)LL', W(S A(/PAC €POU O( A)NH\R E)PE/SKHYEN AU)TH=|, E)TALASIOU/RGEI. &[1v. 440 s.]1$ *FHSI\ GA\R "6A)LL' H(/ G' €I(STO\N U(/FAINE MUXW=| DO/MOU U(YHLOI=O, DI/PLAKA PORFURE/HN"6, KAQA/ POU PRO\ AU)TH=S €H( *(ELE/NH, "6E)N DE\ QRO/NA POIKI/L' E)/PASSE"6, KAI\ E(CH=S. TI/ ME\N OU)=N H( DI/PLAC DHLOI=, €PROEI/RHTAI. *QRO/NA DE\ KURI/WS ME\N TA\ E)K QHRI/WN H)\ TA\ E)K GH=S A)NAQORO/NTA O)NH/SIMA €FA/RMAKA, NU=N DE\ KATA\ METOUSI/AN QRO/NA, H)/GOUN FA/RMAKA, E)/FH TA\ BEBAMME/NA LI/NA €H)\ E)/RIA. E)PEI\ KAI\ FARMAKW=NES TA\ BAFEI=A E)KALOU=NTO, KAI\ FARMA/SSEIN TO\ BA/PTEIN €E)LE/GETO PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(/STE O(MWNUMEI= TOI=S E)NERGHTIKW=S POIOU=SI QRO/NOIS, €H)/GOUN TOI=S BOTANW/DESI FARMA/KOIS, TA\ PA/SXONTA TH\N BAFH\N E)/RIA KAI/, W(S EI)PEI=N, @1 QRONEUO/MENA H)/TOI FARMAKEUO/MENA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ POLUWNUMI/AS LO/GON TA\ €QRO/NA KAI\ FA/RMAKA KAI\ KA/LLH E)LE/GONTO PARA\ TOI=S PALAIOI=S. FHSI\ GOU=N *PAU-€SANI/AS: KA/LLH, A)/NQH, BA/MMATA, O(/QEN KAI\ KALLU/NEIN TO\ KOSMEI=N KAI\ SAROU=N. I)/SWS €DE\ E)K TOU/TOU KAI\ KA/LLAIA PARA\ TW=| *KWMIKW=| OI( PW/GWNES TW=N A)LEKTRUO/NWN, KAI\ €TA\ E)N TH=| AU)TW=N DE\ OU)RA=| PTERA\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION. EI) DE\ KAI\ O( KALLA/I+NOS €XITW\N E)NTEU=QE/N POQEN PARWNO/MASTAI, OU)K E)/STIN A)PISXURI/SASQAI, EI) KAI\ EI)KO/S €E)STI. *TO\ DE\ R(HQE\N PA/SSEIN *KUPRI/WN, FASI/, LE/CIS, O(/QEN KAI\ O( PASTO/S. TO\ ME/NTOI €E(/TERON PA/SSEIN TO\ E)N TH=| I# R(AYW|DI/A| KOINO/N E)STIN, E)C OU(= KAI\ TO\ A(LI/PASTON KAI\ TA\ €PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| PASTA/, E)/TNOS DHLADH\ A)LFI/TOIS MEMIGME/NON. KAI\ E)PI/PASTA, €FHSI/N, AU)TA\ TA\ A)/LFITA. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PI\ *(ELE/NHS ME\N W(/RISE, TI/ E)NEPOI/KILLE €TH=| DI/PLAKI, E)NTAU=QA DE\ OU)X' W(/RISTAI O( POIKILMO/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6MUXW=| €DO/MOU"6 PERIE/RGWS EI)=PEN O( POIHTH/S, I(/NA DUSHKO/WS E)/XH| TW=N KATA\ TO\N *(/EKTORA H( €*)ANDROMA/XH E)NDOTA/TW OU)=SA. E)KW/LUE DE\ R(A|O/NWS A)KOU/EIN KAI\ O( TOU= U(FAI/NEIN €KTU/POS, O(\N H( KERKI\S E)POI/EI. &[1v. 442_4]1$ *(/OTI PERIPAQE\S E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6KE/KLETO €*)ANDROMA/XH A)MFIPO/LOISIN E)U+PLOKA/MOIS KATA\ DW=MA A)MFI\ PURI\ STH=SAI TRI/PODA €ME/GAN, O)/FRA PE/LOITO *(/EKTORI QERMA\ LOETRA\ MA/XHS E)K NOSTH/SANTI"6. AU)TA\ DE\ OU) €MO/NON OU)K EI)S A)PO/LAUSIN A)/RTI, A)LL' OU)DE\ TEQNEW=TI TW=| A)NDRI/, W(S GOU=N XQO/NIA, €FASI/, LOUTRA/, E)GE/NONTO XRH/SIMA, E(LKUSQE/NTI, W(S O( POIHTH\S E)REI=, A)KHDE/STWS, €H)/TOI A)FRONTI/STWS H)\ A)NENTAFIA/STWS. E)PISHMAI/NETAI DE\ TH\N A)TUXI/AN KAI\ O( POIHTH\S €EI)PW\N &[1v. 445 s.]1$ "6NHPI/H, OU)D' E)NO/HSEN, O(/ MIN"6, H)/GOUN O(/TI AU)TO/N, "6MA/LA TH=LE €LOETRW=N XERSI\N *)AXILLH=OS DA/MASE GLAUKW=PIS *)AQH/NH"6. &[1v. 443]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €E)NTAU=QA TH\N PRO/QESIN DOTIKH=| SUNOU=SAN E)N TW=| "6A)MFI\ PURI\ STH=SAI"6. *TRI/PODA €DE\ LE/GEI ME/GAN TO\N KAI\ LOETROXO/ON KALOU/MENON, O(POI=ON KAI\ TW=| *)AXILLEI= E)N TOI=S @1 E(CH=S QERMAI/NEI O( BASILEU/S, EI) KAI\ MH\ PEI/QEI LOU/SASQAI. EI)S O(/SON D' A)\N H)=N ME/GAS, €E)LE/GXEIN O(/MWS E)/XEI TH\N U(STE/RAN BLAKEI/AN TW=N H(RWI/+ZEIN DOKOU/NTWN STRATHGW=N, €OI(\ OU) TRI/PODAS QERMAI/NOUSIN, A)LLA\ POTAMOU\S O(/LOUS PURIFLEGE/QONTAS €A)NASTOMOU=SIN E(AUTOI=S, OU) R(U/POUS H)\ BRO/TOUS AI(MATO/ENTAS A)POLOUO/MENOI, A)LL' €W(SEI\ KAI\ I)XQU/ES E)GKUBISTW=NTES PRO\S A)/NESIN. &[1v. 444]1$ *QERMA\ DE\ LOETRA\ E)/FH PRO\S €DIAFORA\N TW=N YUXRW=N, OI(=S OI( KALOI\ H(/RWES "6I(DRW= A)PEYU/XONTO"6. TA\ DE\ TOIAU=TA €KAI\ *(HRA/KLEIA LOUTRA\ H( PAROIMI/A E)/LEGEN. H)=SAN DE\ TAU=TA PRW/TWS KAI\ KURI/WS TA\ €E)K GH=S AU)TOFUW=S A)NADIDO/MENA E)PI\ A)NAYUXH=|, FASI/N, *(HRAKLE/OS A)QLOU=NTOS. €[*)ALL' OU(=TOS ME\N O( LO/GOS, O(\N OI)=DE KAI\ O( *KWMIKO\S E)N *NEFE/LAIS, TOI=S €A)POSEMNU/NOUSI TH\N TRUFH\N E)QE/LEI SUMFWNEI=N, OI(/PER OU) MO/NON TA\ E)K GH=S €FAINO/MENA PA/NTA QERMA\ LOETRA\ I(E/ROUN TW=| *(HRAKLEI=, A)LLA\ KAI\ TA\S MALAKA\S €STRWMNA\S *(HRAKLE/OUS KOI/TAS E)KA/LOUN W(S OI(=A TRUFEROU=. E(/TEROI DE\ TW=N MA/LISTA €NEWTE/RWN, W(S KAI\ O( *(IMERAI=OS *STHSI/XOROS, A)LLOI=ON PARADEIKNU/OUSI TO\N €*(HRAKLE/A, E)N LH|STOU= SXH/MATI PERIPOREUO/MENON, CU/LON E)/XONTA KAI\ LEONTH=N KAI\ €TO/CON.] &[1v. 445]1$ *TO\ DE\ "6NHPI/H"6 KAINO/TERON DIA/KEITAI. EI)WQW\S GA\R O( POIHTH\S TO\ €NH/PIOS E)PI\ MUKTHRISMW=| KAI\ YO/GW| E)PIFWNEI=N E)NTAU=QA W(S OI)KTIZO/MENOS TH\N €*)ANDROMA/XHN OU(/TWS E)PEFW/NHSE. NHPI/A GA\R AU(/TH, OU)X' O(/TI FAU=LO/N TI DIAPRA/T-€TETAI, A)LL' O(/TI AU)TH\ ME\N DIANOEI=TAI TA\ R(HQE/NTA, O( DE\ A)NH\R MA/LA TH=LE LOETRW=N €DEDA/MASTAI. *KAI\ O(/RA TO\ "6MA/LA"6 H)\ A)KAI/RWS KAI\ AU)TO\ PROSTEQE/N, W(S KAI\ E)PI\ €A)/LLWN E)/GNWSTAI, OU) GA\R MA/LA TH=LE O( *(/EKTWR E)/PESEN, O( E)GGU/S POU TH=S *TROI/AS €DAMASQEI/S, W(S KAI\ BLE/PESQAI. H)\ OU) TOPIKW=S KEI/MENON A)LLA\ PRAGMATIKW=S, W(S €TOU= *(/EKTOROS MA/LA TH=LE GENOME/NOU TOU= E)PI\ A)NAYUXH=| LOU/SASQAI KATA\ TO\N GUNAI- @1KO\S SKOPO/N. [&[1v. 446]1$ *EI)S DE\ TO\ "6GLAUKW=PIS *)AQHNA="6, EI) KAI\ POLLA\ PROEI/RHTAI, €O(/MWS A)NAMNHSTE/ON KA)NTAU=QA, O(/TI TA\ PARA\ TO\N W)=PA TETRAXW=S OI( O)NOMATOQE/TAI €E)/STREYAN. E)C AU)TOU= GA\R TA\ ME\N DIA\ TOU= OI(=ON EU)WPO/S, TA\ DE\ DIA\ TOU= , €OI(=ON O( KUNW/PHS, OU(= KLHTIKH\ W)= KUNW=PA, KAI\ QHLUKO\N H( KUNW=PIS, O(POI=ON KAI\ H( €GLAUKW=PIS, TA\ DE\ DIA\ TOU= , KAI\ AU)TW=N TA\ ME\N BARU/TONA, W(S O( *KE/RKWY KAI\ O( €*KU/KLWY, TA\ DE\ O)CU/TONA, W(S TO\ EU)W/Y EU)W=POS, KAI\ GLAUKW/Y GLAUKW=POS PARA\ €*PINDA/RW|. DH=LON DE\ E)K TW=N PALAIW=N KAI\ O(/TI TO\ GLAUKO/N O)FQALMW=| TE E)PILE/GETAI €KAI\ QALA/SSH| KAI\ E)LAI/A| DIA\ TA\ FU/LLA KAI\ E)LAI/W|. FE/RETAI GA\R KAI\ GLAUKOU= E)LAI/OU €XRH=SIS E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU.] &[1v. 447]1$ *(/OTI KWKUTOU= H)/KOUSEN H( *)ANDROMA/XH €KAI\ OI)MWGH=S A)PO\ PU/RGOU, H(=S PA/NU MEGA/LHS OU)/SHS, W(S PRODEDH/LWTAI, H)/|SQETO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…‹ˆ‹H( GUNH/, W(S EI)KO/S, EI) KAI\ E)N MUXW=| DO/MOU U(/FAINEN. &[1v. 448]1$ "6*TH=S D' E)LELI/XQH €GUI=A, XAMAI\ DE/ OI( E)/KPESE KERKI/S"6. U(PO\ GA\R PA/QOUS TW=N MELW=N AU)TH=| €XALASQE/NTWN A)KRATH\S GI/NETAI TW=N E)N XERSI/N. &[1v. 450_2]1$ *(WS DE\ KAI\ AI)DOI/HS €E(KURH=S O)PO\S E)/KLUE, TOUTE/STI TH=S PENQERA=S *(EKA/BHS, H(=S KAI\ O( A)NH\R AI)DOI=OS E(KURO\S €TH=| *(ELE/NH| POU PROSEFWNH/QH, TO/TE DH\ TOU= KAKOU= E)PAUCANOME/NOU, E)GKELEU/ETAI €DMW|H=|SIN E)U+PLOKA/MOISIN OU(/TW "6DEU=TE, DU/W MOI E(/PESQON, I)/DWM', O(/TIN' E)/RGA €TE/TUKTAI: AI)DOI/HS E(KURH=S O)PO\S E)/KLUON"6, W(S E)GRA/FH, "6E)N DE/ MOI AU)TH=| STH/QESI €PA/LLETAI H)=TOR A)NA\ STO/MA, NE/RQE DE\ GOU=NA PH/GNUTAI"6. O(\ DH\ PA=S EI)/POI A)\N FO/BW| €MEGA/LW| E)NAPOLHFQEI/S. &[1v. 453]1$ *EI)=TA KAI\ STOXASAME/NH TOU= KAKOU= PRW=TA ME\N €A)ORI/STWS FHSI\N "6E)GGU\S DH/ TI KAKO\N *PRIA/MOIO TE/KESSIN"6. &[1v. 454_9]1$ *EI)=TA €KAI\ EU)STOXW/TERON E)PIBA/LLOUSA E)PA/GEI META\ OI)KTI/STHS PROANAFWNH/SEWS "6AI)\ €GA\R A)P' OU)/ATOS EI)/H E)MEU= E)/POS, A)LLA\ MA/L' AI)NW=S DEI/DW, MH\ DH/ MOI QRASU\N @1 *(/EKTORA DI=OS *)AXILLEU\S MO/NON A)POTMH/CAS PO/LIOS PEDI/ONDE DI/HTAI"6, H)/GOUN €DIW/KH| KATA\ TO\ PEDI/ON, "6KAI\ DH/ MIN KATAPAU/SH| A)GHNORI/HS A)LEGEINH=S, H(/ MIN €E)/XESKEN"6. H(\N KAI\ E)FERMHNEU/OUSA/ FHSIN "6E)PEI\ OU)/ POT' E)NI\ PLHQUI= ME/NEN A)NDRW=N, €A)LLA\ POLU\ PROQE/ESKEN, TO\ O(\N ME/NOS OU)DENI\ EI)/KWN"6, H)/GOUN OU)DENI\ KATA\ TO\ ME/NOS €U(POTASSO/MENOS. O(\ DH\ A)GHNORI/A E)STI/N. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON OU)X' OU(/TW FRA/ZOU-€SIN, A)LL' AU)TOI\ TOU= OI)KEI/OU ME/NOUS OU)DENI\ EI)/KWN EI)/POIEN A)/N, W(S AU)TOI=S SU/NHQES. €[*DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ *(OMHRIKO\N EI)RH=SQAI A)NTI\ TOU= MHDENI\ U(PA/GWN KAI\ €U(POTA/SSWN E(AUTO/N.] *KAI\ TAU=TA ME\N H( *)ANDROMA/XH KAI\, O(/TE DE\ STA=SA E)PI\ TOU= €TEI/XOUS E)NO/HSE TO\N A)/NDRA E(LKO/MENON PRO/SQE PO/LHOS A)KHDE/STWS, W(S PROEI/RHTAI, €TO/TE DH\ E)KPESOU=SA TOU= PROOIMIA/ZESQAI TO\ PA/QOS TOU= MEGA/LOU A)GW=NOS GI/NETAI €KARDIW/CASA, W(S R(HQH/SETAI. &[1v. 447]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S OI)MWGH/ ME\N E)K TOU= OI)MW/ZW, €AU)TO\ DE\ E)K TOU= OI)/ MOI KAI\ TOU= W)/ZEIN, O(/PER A)PO\ TOU= W)/ GI/NETAI. TOU/TOU DE\ H( XRH=SIS €PAR' *AI)SXU/LW| E)N *EU)MENI/SI. LE/GEI DE\ PERI\ TOIOU/TOU R(H/MATOS KAI\ *AI)/LIOS €*DIONU/SIOS OU(/TW: W)/ZEIN, TO\ QAUMA/ZEIN, W(S "6W)/"6 LE/GEIN, KAQA\ KAI\ OI)MW/ZEIN TO\ €"6OI)/MOI"6 LE/GEIN KAI\ FEU/ZEIN TO\ "6FEU="6 LE/GEIN. &[1v. 451]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €*(ELE/NH ME\N TO\N E(KURO\N *PRI/AMON AI)DOI=ON KAI\ DEINO\N PROSFWNEI=, TH=| AI)DOI= TO\ DE/OS €SUGKERA/SASA W(S E)XRH=N, *)ANDROMA/XH DE\ OU)X' OU(/TW TH\N E(KURA\N *(EKA/BHN €PROSEI=PEN, A)LLA\ MO/NON AI)DOI/HN. KAI\ E)/STI ME/N POTE SU/GKRATON AI)DOI= TO\ DE/OS, W(S €TA\ POLLA\ DE\ A)DEH\S H( AI)DW\S KAI\ A)/KRATOS FO/BW|, W(S H( E)PI\ DIDASKA/LWN TOI=S H)/DH TE-€LEI/OIS KAI\ H( E)PI\ GONE/WN KAI\ FI/LWN KAI\ EU)ERGETW=N, H(/TIS A(PLOU/STERON E)/XEI KAI\ €A)FELE/STERON. DIO\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S *)AQH/NH|SIN *AI)DOU=S KAI\ *)AFELEI/AS H)=N €BWMO\S PERI\ TO\N TH=S *POLIA/DOS *)AQHNA=S NEW/N, KAQA\ KAI\ *PAUSANI/AS I(STOREI=, A(\S OI( €ME\N PAIDAGWGOU/S, OI( DE\ TROFOU\S TH=S QEA=S GENE/SQAI FASI/N. [*)/ESTI DE\ AU)TO\ €AI)/NIGMA TOU= XRH=NAI TO\N DIDASKO/MENON H)\ TA\ PRO\S FRO/NHSIN *)AQHNA=N H)\ TA\ PRO\S @1 A)/LLAS TE/XNAS, W(=N *)AQHNA= E)PISTATEI=, AI)DW= TE THREI=N EI)S TOU\S DIDASKA/LOUS KAI\ €A)FELW=S AU)TOI=S PROSFE/RESQAI KAI\ A)PERIE/RGWS OI(=A MH\ EI)DO/TAS. TO\ GA\R E)/CW TOU= €DE/ONTOS PERI/ERGON PONHRI/AN TE E)/XEI A)PREPH= KAI\ TOU\S DIDASKA/LOUS LUPEI=.] *(/OTI €DE\ A)FE/LEIAN OU) MO/NON E)PI\ A(PLO/THTOS OI( PALAIOI\ E)TI/QOUN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ MEGALEI/OU €TINO\S KAI\ E)NDOCO/THTOS, E)N R(HTORIKOI=S DHLOU=TAI *LECIKOI=S. &[1v. 448]1$ *TO\ DE\ XAMAI\ €E)KPESO\N XAMAIRIFE\S LE/GETAI. *KERKI\S DE/, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI, €W)NOMATOPEPOI/HTAI. A)PO\ TOU= KRE/KW GA/R, O(\ DHLOI= TO\ H)XW=, GI/NETAI KATA\ META/QE-€SIN. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ O)/RNEON H( KRE/C, W(S PAREMFAI/NEI O( *KWMIKO\S E)N TAI=S *)/ORNISIN. €I)/SWS DE\ OU(/TW, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, KAI\ O( KI/RKOS A)PO\ TOU= KRI/ZEIN KATA\ META/QESIN €PRO\S DIASTOLH\N TOU= O)RGA/NOU KRI/KOU, E)C W(=N KAI\ R(H=MA TO\ KRIKW=. &[1v. 450]1$ *TO\ DE\ €"6I)/DW|MI"6 E)K TOU= I)/DOIMI E)KTE/TATAI TH\N PARALH/GOUSAN, W(/S POU KAI\ TO\ TU/XW|MI E)K €TOU= TU/XOIMI. DEU/TERA DE\ AU)TW=N I)/DW|S KAI\ TU/XW|S OU)X' EU(/RHTAI, EI) KAI\ TO\ A)NA/LOGON €A)PAITEI=. [*)/ISWS DE\ OU) GE/GONE SUNALIFH\ DIXRO/NOU E)K TOU= I)/DW|MI, A)LLA\ DIFQO/G-€GOU E)K TOU= I)/DWMAI, H)/GOUN QEA/SWMAI.] *TO\ DE\ "6O(/TINA E)/RGA"6 POIHTIKH/ E)STI KAI\ €AU)TO\ LE/CIS A)NTI\ TOU= TI/NA PLEONASMW=| TOU= O(MOI/WS TW=| O(/TW| KAI\ O(/TOISI KAI\ O(TE/OISI €KAI\ O(/TEO A)NTI\ TOU= OU(=TINOS, [OU(= KOINO/TERON TO\ O(/TOU, W(=| I)SODU/NAMON KAI\ TO\ O(/OU A)NTI\ €TOU= OU(=, OI(=ON, "6O(/OU KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6.] &[1v. 452]1$ *TO\ DE\ "6PA/LLETAI H)=TOR A)NA\ €STO/MA"6 A)NTI\ TOU= OU(/TWS H( KARDI/A PATA/SSEI, W(S EI) MH\ TA\ E)PE/XONTA H)=N, GENE/SQAI A)\N €AU)TH\N A)NA\ TO\ STO/MA KAI\ DIEKPESEI=N TH=S KATA\ FU/SIN QE/SEWS TW=| A)/NW PALMW=|, KATA\ €TO\ "6KRADI/H DE/ MOI STHQE/WN E)KQRW/|SKEI"6. O(/TI DE\ H)=TOR KAI\ NU=N TH\N KARDI/AN E)/FH, €DHLW/SEI KATWTE/RW O( POIHTH\S E)N TW=| "6PALLOME/NH KRADI/HN"6. [*)ISTE/ON DE\ W(S, EI) @1 KAI\ PATA/SSEI KRADI/H KAI\ A(/LLETAI TOI=S OU(/TWS A)GWNIW=SIN, A)LL' OU) BLA/PTETAI, €FASI/, DIA\ TO\ PARAKEI=SQAI TH=| KARDI/A| TO\N PNEU/MONA MALAKO\N KAI\ A)/NAIMON O)/NTA KAI\ €SH/RAGGAS E)/XONTA OI(=ON SPO/GGOU KATATETRHME/NAS, W(S GI/NESQAI AU)TH=| TO\N PALMO\N €EI)S U(PEI=KON KAI\ MALQAKO/N.] &[1v. 453]1$ *GO/NATA DE\ PH/GNUTAI W(S KRUERA\ TW=| DE/EI €GINO/MENA. *TO\ DE\ "6E)GGU\S DH/ TI KAKO/N"6 E)PI\ KINDU/NOU E)LPIZOME/NOU R(HQH/SETAI. €&[1v. 454_6]1$ *(O DE\ A)PEUXO/MENOS OI(=A DEDIW/S TI A)KOU=SAI KAKO\N EI)/POI A)\N TO\ "6AI)\ GA\R €A)P' OU)/ATOS EI)/H E)MEU= E)/POS: A)LLA\ MA/LA AI)NW=S DEI/DW, MH\ DH/ MOI TO/DE GE/NHTAI"6. €E)/FH DE/ POU TOIOU=TO/N TI KAI\ O( *POLUDA/MAS. E)/STI DE\ TO\ "6AI)\ GA\R A)P' OU)/ATOS EI)/H €E)MEU= E)/POS"6 PERI/FRASIS TOU= "6EI)/QE MH\ A)KOU/SAIMI, A)LLA\ DHLONO/TI PO/RRW EI)/H TH=S €E)MH=S A)KOH=S"6. &[1v. 457]1$ *)AGHNORI/AN DE\ DOKEI= KAI\ E)NTAU=QA LE/GEIN FILALH/QWS TH\N €QRASU/THTA. O( GA/R, W(S E)RRE/QH, QRASU\S *(/EKTWR KAQ' O(/MOION LO/GON KAI\ A)GHNORI/AN €E)/XEIN R(HQH/SETAI. EI) DE/ POTE KAI\ E)PI\ A)NDRI/AS H( A)GHNORI/A, E)NTAU=QA GOU=N OU)X' OU(/TW €FAI/NETAI DIA/ TE TH\N EI)RHME/NHN A)KOLOUQI/AN KAI\ DIA\ TH\N PROSQH/KHN TOU= €"6A)LEGEINH=S"6. H( GA\R E)P' A)NDRI/AS A)GHNORI/A OU)X' OU(/TWS A)LEGEINH/. TAU/THN DE\ KAI\ €ME/NOS POU E)/FH, SEMNO/TERON TOU=TO/ GE EI)POU=SA, OU)X' O(/TI E)PI\ YO/GW| H( GUNH\ E)/FH TO\ €"6QRASU\N *(/EKTORA"6, H)\ TO\ "6A)GHNORI/AS A)LEGEINH=S"6. KAI\ AU)TA\ GA/R, EI) KAI\ META/ TI-€NOS BARU/THTOS KAI\ A)FELEI/AS, E)PAINETIKW=S O(/MWS E)PI\ A)NDRI/A| E)/FH. OU) GA\R A)\N TO\N €E)/XQISTON *)AXILLE/A DI=ON KALOU=SA DUSFHMOI/H A)\N TO\N A)/NDRA H( GUNH/, W(/SPER OU)DE\ €O(/TE E)/LEGE "6DAIMO/NIE, FQI/SEI SE TO\ SO\N ME/NOS"6. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI H( A)GHNORI/A KAI\ €A)/LLWS E)TUMOLOGOUME/NH DU/NATAI KAI\ OU(/TW KAQI/STASQAI. LE/GOITO GA\R A)\N A)GH/NWR €KAI\ O( TW=N A)/LLWN PROA/GWN A)NE/RWN H)/TOI A)NDRW=N. &[1v. 458 s.]1$ *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S €E)NTAU=QA EI)PW\N A)GHNORI/AN E)PA/GEI "6E)PEI\ OU)/ POTE E)N PLHQUI= ME/NEN A)NDRW=N, A)LLA\ €POLU\ PROQE/ESKEN"6. O( DE\ PROQE/WN H)/TOI PROA/GWN TW=N A)NDRW=N KALW=S A)\N A)GH/NWR €LE/GOITO. *(/ORA DE\ TO\ "6E)N PLHQUI="6, PRO\S O(\ A)NTIDIASTE/LLETAI TO\ "6MOU=NON €A)POTMH/CAS"6. O( GA\R MO/NOS PRO\S PLH=QOS LE/GETAI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6H(/ MIN E)/XESKE"6, €A)NTI\ TOU= H(/TIS AU)TO\N EI)=XEN. OU) GA\R AU)TO/S, FHSI/N, EI)=XEN A)GHNORI/AN, A)LL' E)KEI/NH €AU)TO\N EI)=XEN W(S OI(=A DESPO/ZOUSA, O(\ DH\ PA/NU A)GH/NORA DHLOI= TO\N *(/EKTORA. €&[1v. 459]1$ *TO\ DE\ "6PROQE/ESKEN A)NDRW=N"6 TO\N *PROQOH/NORA POIEI= KU/RION FERW/NUMON @1 O)/NOMA O( DE\ TOIOU=TOS TO/POS E)GKW/MIO/N E)STI QARRALE/OU A)NDRO/S. [*POIHTIKH\ DE\ €PA/NTWS PARI/SWSIS TO\ "6E)/XESKE"6 KAI\ "6PROQE/ESKEN"6.] &[1v. 461]1$ *(/OTI H( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ƒ*)ANDROMA/XH DIA\ LU/PHN TH\N E)PI\ TW=| A)NDRI\ PALLOME/NH KRADI/HN "6MEGA/ROIO DIE/SSUTO €MAINA/DI I)/SH"6, TOUTE/STI BAKXIKW=S, MANIKW=S, OU) KATA\ KO/SMON. SU\N OU)DENI\ GA\R €KO/SMW| E)KINOU=NTO AI( *BA/KXAI, O)PADOI\ OU)=SAI *DIONU/SW| PRE/POUSAI TW=| MAINO/LH|. DIO\ €KAI\ AU)TAI\ *MAINA/DES, AI(\ KAI\ TIQH=NAI *DIONU/SOU PROERRE/QHSAN. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ €"6I)/SH"6 A)NTI\ TOU= O(MOI/A EI)=PEN, OU)K E)PI\ POSOU= LABW\N A)LLA\ POIO/THTOS, KAI\ O(/TI OU)K €H)QE/LHSE PLATU=NAI TH\N PARABOLH/N, I(/NA MH\ TA\ PERI\ TA\S *MAINA/DAS E)KQE/MENOS €DO/CH| LE/GEIN OU) SEMNA/, E)/TI DE\ KAI\ E)KFAI/NEIN MUSTH/RIA. &[1v. 462_72]1$ *(/OTI €*)ANDROMA/XH, W(S EI)=DEN E)K TOU= TEI/XOUS TA\ KATA\ TO\N A)/NDRA, E)/PAQEN A(/PER I(STOREI= €*(/OMHROS, EI)PW\N "6AU)TA\R E)PEI\ PU/RGON TE KAI\ A)NDRW=N I(=CEN O(/MILON, E)/STH €PAPTH/NAS' E)PI\ TEI/XEI+, TO\N D' E)NO/HSEN E(LKO/MENON PRO/SQE PO/LIOS: TAXE/ES DE/ MIN €I(/PPOI E(/LKON A)KHDE/STWS"6, W(S E)RRE/QH, "6KOI/LAS E)PI\ NH=AS: TH\N DE\ KAT' O)FQALMW=N €E)REBENNH\ NU\C E)KA/LUYEN"6, O(/ E)STI BAQEI=A SKO/TWSIS W(S OI(=A KAI/ TIS NU/C, "6H)/RIPE D' €E)COPI/SW, A)PO\ DE\ YUXH\N E)KA/PUSSE. TH=LE D' A)PO\ KRATO\S XE/E DE/SMATA SIGALO/EN-€TA, A)/MPUKA KEKRU/FALO/N TE I)DE\ PLEKTH\N A)NADE/SMHN KRH/DEMNO/N Q', O(\ R(A/ OI( DW=KE €XRUSH= *)AFRODI/TH H)/MATI TW=|, O(/TE MIN H)GA/GEQ' *(/EKTWR E)K DO/MOU *)HETI/WNOS, €E)PEI\ PO/RE MURI/A E)/DNA"6, O(/ E)STI DW=RA PROIKW=|A. &[1v. 467]1$ *)/ESTI D' E)RIPEI=N ME\N TO\ €EI)S E)/RAN PESEI=N A(PLW=S, E)RIPEI=N DE\ E)COPI/SW TO\ KLIQEI=SAN U(PTI/AN PESEI=N. €*)APOKAPU/SAI DE\ YUXH\N TO\ A)POPNEU=SAI. KA/FOS GA/R, FASI/, TO\ PNEU=MA, E)C OU(= TO\ €"6KEKAFHO/TA QUMO/N"6. TO\ D' AU)TO\ KAI\ O( KA/POS, E)C OU(= KAI\ O( KH=POS, W(S A)LLAXOU= €EI)/RHTAI. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ KA/PH H( KATAPNEOME/NH U(PO\ TW=N I(/PPWN FA/TNH. AU)TH\ DE\ €KAI\ A)PO\ TOU= KA/PTW DOKEI= GI/NESQAI. A)P' AU)TH=S DE\ PAUSIKA/PH KATA\ *AI)/LION €*DIONU/SION, MHXA/NHMA/ TI TROXW=| E)MFERE/S, DI' OU(= TO\N TRA/XHLON DIEI=RON TW=N €U(POZUGI/WN W(/STE MH\ E)SQI/EIN, O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=N A)NQRW/PWN, W(/STE, FHSI/, MH\ @1 DU/NASQAI TA\S XEI=RAS TW=| STO/MATI PROSA/GEIN. KAI\ E)/OIKE KATA\ TOU/TOUS TOU\S LO/GOUS €PAUSIKA/PH LE/GESQAI, W(S PAU/OUSA TH=S KA/PHS H)\ TOU= KA/PTEIN, O(/ E)STI TOU= E)SQI/EIN. €&[1v. 475]1$ *PRO\S DE\ TO\ "6YUXH\N E)KA/PUSEN"6 E)NANTI/ON TO\ "6A)/MPNUTO"6, TOUTE/STIN €A)NE/PNEUSEN, W(S KATWTE/RW FHSI/N, O(/ E)STIN H)=LQEN EI)S TH\N PROTE/RAN PNOH/N. O(\ KAI\ €E)FERMHNEU/WN EU)QU\S E)PA/GEI "6KAI\ E)S FRE/NA QUMO\S A)GE/RQH"6, TOUTE/STIN H( ZWTIKH\ €YUXIKH\ DU/NAMIS SUNH/XQH, SKEDASQEI=SA OI(=ON TH=| LEIPOQUMI/A|, O(\ DH\ KAI\ QUMHGEREI=N €SUNQE/TWS LE/GETAI, KAI\ ZWGREI=N DE/, H)/TOI ZWH\N A)GEI/REIN, W(S EI)=NAI TAU)TA\ KATA\ €POLUWNUMI/AN TO\ A)/MPNUSQAI KAI\ E)S FRE/NA QUMO\N A)GEI/REIN KAI\ QUMHGEREI=N KAI\ €ZWGREI=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER TOLMH/SAS E)REBENNH/N, O(/ E)STI SKOTEINH/N, NU/KTA €TH\N SKOTODI/NHN E)KA/LESEN, OU(/TW KAI\ TH\N LEIPOQUMI/AN YUXH=S A)PO/PNOIAN, KAI\ O(/TI €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6A)/MPNUTO"6, H)/GOUN A)NE/PNEUSEN, EI)/RHKE/ TIS €A)NAFRONH=SAI TO\ TH\N PRW/THN A)NALABEI=N FRO/NHSIN. &[1v. 468]1$ *DE/SMATA DE\ E)N €*)ODUSSEI/A| ME\N E)PI\ DESMOU= E)/QETO BIAI/OU, E)NTAU=QA DE\ OU(/TW LE/GEI TA\ E)PI\ KO/SMW| TO\ €GUNAIKEI=ON KA/RH DESMOU=NTA. O(/QEN KAI\ TO\ KRH/DEMNON SU/GKEITAI. *)ATTIKH\ DE/, €FASI/N, H( LE/CIS. W(S GA\R CESMO/S CE/SMA, OU(/TW DESMO/S DE/SMA. *SIGALO/ENTA DE\ TAU=TA, €W(=| LO/GW| KAI\ EI(/MATA E)/FH SIGALO/ENTA, TA\ SIGH\N DHLADH\ E)MPOIOU=NTA DI' E)/KPLHCIN, €H)\ SIGHLA\ KAI\ A)/KTUPA DI' A(PALO/THTA. H(NI/A DE/ GE SIGALO/ENTA KAI\ KATA\ A)/LLON TINA\ @1 TRO/PON, W(S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. *(/ERMIPPOS DE\ KAI\ A)MU/GDALA SIGALO/ENTA LE/GEI €TA\ EU)/QRAUSTA, O(POI=A TA\ LEGO/MENA *QA/SIA. &[1v. 468_70]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €GENIKW=S GUNAIKEI=ON KO/SMON DHLW/SAS E)N TW=| EI)PEI=N "6DE/SMATA"6, EI)=TA E)PA/GEI KATA\ €ME/ROS TA\ EI)/DH, TH\N A)/MPUKA KAI\ TA\ E)FECH=S. &[1v. 469]1$ *)/ESTI DE\ A)/MPUC ME\N €A)RSENIKW=S KATA\ TOU\S PALAIOU\S DIA/DHMA/ TI PRO\S A)NA/DESIN TRIXW=N, A(\S PERISTE/L-€LONTES OI( PALAIOI\ U(PO\ TOU=TON PARH=GON. H( DE\ TOIAU/TH FRA/SIS OI(=O/N TINA KOU/FIAN, €I)DIWTIKW=S EI)PEI=N, DIAGRA/FEI TO\N A)/MPUKA. KAI\ NU=N DE/ FASIN A)MPUKI/ZEIN TO\ TA\S €E)MPROSQI/AS TRI/XAS A)NADEI=N. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ "6XRUSA/MPUKES I(/PPOI"6 DIA\ TO\ DEI=SQAI €STROFI/W| TA\S KORUFA\S TW=N TRIXW=N. *)EN DE\ R(HTORIKOI=S *LECIKOI=S EU(RE/QH KAI\ TAU=TA: €A)MPUKA/SAI A)NADH=SAI, XALINW=SAI, STEFANW=SAI, KAI\ A)/MPUC: XALINO/S, €SUGKA/QAMMA, E)PI/KRANON, KALU/PTRA, DIA/DHMA, STEFA/NH, KAI\ O(/TI A)/MPUKES €DIADH/MATA KATA\ METAFORA/N, KAI\ O(/TI A)MPUKI=TAI: DIADH/MATA, I)/SWS DIA\ TO\ €A)MPE/XEIN TA\S TRI/XAS, W(/S FHSI *PAUSANI/AS, O(\ KAI\ A)MPUKI/ZEIN E)/LEGON. E)K €METAFORA=S DE/, FASI/, KAI\ O( TROXO\S DIA\ TO\ KUKLOTERH\S EI)=NAI. DH=LON DE\ W(S KAI\ H( €KOINH\ GLW=SSA PARAMPU/KIA E)PI\ TRIXW=N LE/GEIN EI)/WQEN. EU(/RHTAI DE\ KAI\ PARA\ TOI=S €A)RXAI/OIS KAI\ O(/TI PARAMPUKI/ZETAI TO\ PARAPLE/KETAI TA\S TRI/XAS. KEKRU/FALOS DE/, €FASI/, KO/SMOS TIS PERI\ KEFALH\N KAI\ AU)TO/S, LEGO/MENOS KROKU/FANTOS. A)NADE/SMH DE\ €SEIRA/, H(\N KU/KLW| PERI\ TOU\S KROTA/FOUS A)NADOU=SI. &[1v. 470]1$ *KRH/DEMNON DE\ TO\ €MAFO/RION. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI KALW=S E)PI\ ME\N *(EKA/BHS TH=S GRAO\S €SUNTO/MWS EI)=PE "6LIPARA\N E)/RRIYE KALU/PTRHN"6, E)PI\ DE\ TAU/THS W(S NE/AS E)CEIRGA/SATO €E)NDIASKEU/WS TO\N KO/SMON TH=S KEFALH=S. EI) DE\ DW=RON XRUSH=S *)AFRODI/THS TO\ €KRH/DEMNON TOU=TO, E)/OIKE/ TI KAI\ A)PO\ XRUSE/AS U(/LHS E)/XEIN E)PAFRO/DITON. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI FE/RETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S KO/SMOS GUNAIKEI=OS, O(\N PERI/QETON KEFALH\N @1 E)KA/LOUN. *)ARISTOFA/NHS *QESMOFO/ROIS "6KEFALH\ PERI/QETOS, H(\N E)GW\ NU/KTWR €FORW="6. A)/DHLON DE\ EI)/TE KRH/DEMNON AU(/TH EI)/TE A)/MPUC EI)/TE KEKRU/FALON EI)/TE O(MOU= €PA/NTA TAU=TA META\ TH=S A)NADE/SMHS. H( DE\ R(HQEI=SA PERI/QETOS KEFALH\ KAI\ PERIKE-€FALAI/A, FASI/N, E)LE/GETO, KAQA\ KAI\ PARAPROSWPI\S H( PARA\ TW=| PROSW/PW| €TIQEME/NH, H(=S KAQ' O(MOIO/THTA KAI\ PARW/PIA TA\ O)FQALMOI=S I(/PPWN PERITIQE/MENA €DE/RMATA KAI\ TA\ XA/RIN SKIA=S A)NTH/LIA, TA\ PROBEBLHME/NA DHLADH\ TW=N PROSW/PWN €TOI=S H(LIAZOME/NOIS. &[1v. 471]1$ *TO\ DE\ "6H)GA/GETO *(/EKTWR"6 KAIRIWTA/TH LE/CIS E)PI\ €GA/MOU. A)/GESQAI GA/R TINA GUNAI=KA KURIOLEKTOU=NTE/S FAMEN. H( DE\ METAFORA\ E)K TW=N €U(PO\ ZUGO\N A)GOME/NWN DAMA/LEWN. &[1v. 473_4]1$ *(/OTI OU) LO/GOUS MO/NON O( POIHTH\S €OI)KTROU\S E)NTAU=QA POIEI=, A)LLA\ KAI\ O)/YEIS PERIPAQEI=S, PH=| ME\N TO\N *PRI/AMON €QANATW=NTA EI)SA/GWN KAI\ E)CELQEI=N E)P' *)AXILLE/A QE/LONTA, KATEXO/MENON DE\ U(PO\ TOU= €LAOU=, PH=| DE\ TH\N *)ANDROMA/XHN QE/LOUSAN A)POLE/SQAI, EI) MH\ AU)TH\N EI)=XON, O(/ E)STI €KATEI=XON, GALO/W| KAI\ EI)NA/TEIRES, O(/ E)STIN AI( A)NDRA/DELFOI KAI\ AI( SU/NNUMFOI, W(S €POLLAXOU= E)RRE/QH. *KAI\ O(/RA TO\ "6GALO/W|"6 PRO\ MIA=S E)/XON TO\N TO/NON, W(S E)N TOI=S TOU= €*(HRODW/ROU KEI=TAI KAI\ *)API/WNOS. FRA/ZEI D' E)NTAU=QA *(/OMHROS OU(/TW "6A)MFI\ DE/ MIN €GALO/W| TE KAI\ EI)NA/TERES A(/LIS E)/SAN"6, DIA\ TO\ E)N AU)TAI=S POLUPLHQE/S, "6AI(/ E("6, H)/GOUN €AI(/TINES AU)TH/N, "6META\ SFI/SIN EI)=XON A)TUZOME/NHN A)POLE/SQAI"6, H)\ O)LE/ESQAI. €&[1v. 476 s.]1$ *(/OTI "6A)MBLH/DHN GOO/WSA"6 H( *)ANDROMA/XH TOIAU=TA LE/GEI €MONW|DIKW=S: "6*(/EKTOR"6, [E)GW\ DU/STHNOS] KAI\ E(CH=S, W(S R(HQH/SETAI. *XRH\ GA\R €PRW=TON PARASHMH/NASQAI PROQEWRHTIKW=S, W(S OU)K A)PO\ TW=N PARESTW/TWN €A(PLOU/STERON H( GUNH\ A)/RXETAI PERIPAQW=S, OI(=ON TOU= FO/NOU KAI\ TOU= E(LKUSMOU=, €A)LL' E)K TW=N PORRWTE/RW PROOIMIA/ZETAI, PATRI/DOS MEMNHME/NH KAI\ PROGO/NWN KAI\ @1 TU/XHS PALAIA=S. O(/LWS DE\ EI)PEI=N, SUNA/CAS O( POIHTH\S TO\N A)KROATH\N KAI\ SUGXE/AS €OI(=S MIKROU= A)\N H( GUNH\ TW=| PA/QEI E)CE/LIPE, DIAXE/EI AU)=QIS KAI\ EI)S A)/NETON A)POLU/EI TH=| €E)NTAU=QA MONW|DIKH=| A)FELEI/A|, I(/NA MH\ DIO/LOU STU/FWN EI)/H O( E)PI\ TW=| PE/NQEI LO/GOS, €A)LLA\ METE/XH| PH| KAI\ GLUKU/THTOS. &[1v. 477_98]1$ *)/EXEI DE\ TH=| GUNAIKI\ TO\ PROOI/MION €KAI\ TA\ MET' AU)TO\ OU(/TWS "6*(/EKTOR, E)GW\ DU/STHNOS "6I)H=| A)/RA"6, TOUTE/STI MIA=|, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…“†"6GEINO/MEQA"6, H)/GOUN E)GENNH/QHMEN, "6AI)/SH|"6 A)MFO/TEROI, SU\ ME\N E)N *TROI/H| €*PRIA/MOU KATA\ DW=MA, AU)TA\R E)GW\ *QH/BH|SIN, *(UPOPLA/KW| U(LHE/SSH|, E)N DO/MW| €*)HETI/WNOS, O(/"6, H)/GOUN O(/S, "6M' E)/TREFE TUTQO\N E)OU=SAN, DU/SMOROS AI)NO/MORON: W(S MH\ €W)/FELLE TEKE/SQAI. NU=N DE\ SU\ ME\N *(/AIDOU DO/MOUS U(PO\ KEU/QESI GAI/HS E)/RXEAI, €AU)TA\R E)ME\ STUGERW=| E)NI\ PE/NQEI+ LEI/PEIS XH/RHN E)N MEGA/ROISI: PA/I+S D' E)/TI NH/PIOS €AU(/TWS, O(\N TE/KOMEN, SU/ T' E)GW/ TE, DUSA/MMOROI: OU)/TE SU\ TOU/TW| E)/SSEAI, *(/EKTOR, €O)/NEIAR, E)PEI\ QA/NES, OU)/TE SOI\ OU(=TOS. H)/N PER GA\R PO/LEMO/N TE FU/GOI POLU/DAKRUN €*)AXAIW=N, AI)EI/ TOI TOU/TW| GE PO/NOS KAI\ KH/DE' E)/SONTAI: A)/LLOI GA/R OI( A)POURI/SOUSIN €A)ROU/RAS. H)=MAR D' O)RFANIKO\N PANAFH/LIKA PAI=DA TI/QHSI: PA/NTA D' U(PEMNH/MUKE, €DEDA/KRUNTAI DE\ PAREIAI/, DEUO/MENOS DE/ T' A)/NEISI PA/I+S E)S PATRO\S E(TAI/ROUS, A)/LLON €ME\N XLAI/NHS E)RU/WN, A)/LLON DE\ XITW=NOS. TW=N D' E)LEHSA/NTWN KOTU/LHN TIS TUTQO\N €E)PE/SXE, XEI/LEA ME/N T' E)DI/HN', U(PERW/|HN D' OU)K E)DI/HNE. TO\N DE\ KAI\ A)MFIQALH\S E)K €DAITU/OS E)STUFE/LICE, XERSI\ PEPLHGW\S KAI\ O)NEIDEI/OIS E)NI/SSWN. E)/RR' OU(/TWS: OU) SO/S €GE PATH\R METADAI/NUTAI H(MI=N"6. *KAI\ ME/XRI TOU/TWN E)N STI/XOIS E)NNE/A FRA/SAS KAQO-€LIKW/TERON O( POIHTH\S DIA\ TH=S MHTRO\S TA\ TH=S O)RFANI/AS DEINA/, EI)/TA MERIKEU/EI €A)NELPI/STWS TO\ NO/HMA, DI' OU(= GNWMIKW=S H)/DH E)XARAKTHRI/SQH, O(POI=A PA/QOI A)\N €KAKA\ PAI=S TIS A(PLW=S PATRO\S O)RFANISQEI/S, OU) MH\N TOIOU=TOS, OI(=OS NU=N O( TOU= *(/EK-€TOROS, BASILIKO\S DHLADH/, KAI\ U(PO\ MHTRI\ W)\N TOIAU/TH| KAI\ PA/TRWSIN, O(/ E)STI QEI/OIS, €O(MOI/OIS KAI\ PA/PPW| BASILEI=. DIO\ KAI\ H)QE/THSA/N TINES TA\ TOIAU=TA E)/PH, W(S KAI\ €MET' O)LI/GA DHLWQH/SETAI. &[1v. 499_514]1$ *MERIKEU/WN OU)=N, W(S E)RRE/QH, O( POIHTH\S €TO\ E)N TW=| KAQO/LOU GNWMATEUQE\N KAI\ EI)S TO\ KATA\ FU/SIN E)PANIW/N, O(/ E)STIN EI)S TO\ €PROKEI/MENON, TO\N *)ASTUA/NAKTA DHLADH/, E)PA/GEI TAU=TA "6DAKRUO/EIS DE/ T' A)/NEISI @1 PA/I+S E)S MHTE/RA XH/RHN, *)ASTUA/NAC, O(\S PRI\N ME\N E(OU= E)PI\ GOU/NASI PATRO\S MUELO\N €OI)=ON"6, H)/GOUN MO/NON, "6E)/DESKE, KAI\ OI)W=N PI/ONA DHMO/N"6, H)/TOI LI/POS, "6AU)TA\R O(/Q' €U(/PNOS E(/LOI PAU/SAITO/ TE NHPIAXEU/WN, EU(/DESKEN E)N LE/KTROISIN E)N A)GKALI/DESSI €TIQH/NHS EU)NH=| E)NI\ MALAKH=| QALE/WN E)MPLHSA/MENOS KH=R"6, [O(/PER O( *KWMIKO\S €"6E)MPLH/MENOS"6 LE/GEI], "6NU=N D' A)\N POLLA\ PA/QH|SI FI/LOU A)PO\ PATRO\S A(MARTW/N, €*)ASTUA/NAC, O(\N *TRW=ES E)PI/KLHSIN KALE/OUSIN: OI)=OS GA/R SFIN E)/RUSO PU/LAS KAI\ €TEI/XEA MAKRA/. NU=N DE\ SE\ ME\N PARA\ NHUSI\ KORWNI/SI NO/SFI TOKH/WN AI)O/LAI EU)LAI\ €E)/DONTAI, E)PEI/ KEN"6, H)/GOUN E)PEIDA/N, "6KU/NES KORE/SWNTAI, GUMNO/N: A)TA/R TOI EI(/MATA €E)N MEGA/ROISI KE/ONTAI LEPTA/ TE KAI\ XARI/ENTA, TETUGME/NA XERSI\ GUNAIKW=N. A)LL' H)/ €TOI TA/DE PA/NTA KATAFLE/CW PURI\ KHLE/W|, OU)DE\N SOI/ G' O)/FELOS, E)PEI\ OU)K E)GKEI/SEAI €AU)TOI=S, A)LLA\ PRO\S *TRW/WN KAI\ *TRWI+A/DWN KLE/OS EI)=NAI"6. *KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ €TH=S GUNAIKO\S MONW|DIKO\N XWRI/ON. *TA\ D' E)N AU)TW=| E)PISTASI/AS A)/CIA TAU=TA. &[1v. 476]1$ €*TO\ ME\N "6A)MBLH/DHN"6 A)NTI\ TOU= A)NABLHTIKW=S, H)/TOI PROOIMIAKW=S. PROOIMIA/ZETAI €GA\R H( GUNH/, W(S PROEI/RHTAI, W(/STE GI/NESQAI TH\N LE/CIN A)PO\ TOU= A)NABA/LLESQAI, O(/ €E)STI PROOIMIA/ZESQAI, W(S TO\ "6O(\ D' A)NEBA/LLETO KALO\N A)EI/DEIN"6. H)\ KAI\ A)/LLWS €A)MBLH/DHN TO\ A)NABLHTIKW=S, O(RMHTIKW=S, A)QRO/WS. KAI\ SUGKE/KOPTAI A)PO\ TOU= €A)MBOLA/DHN, O(/PER PRO\ MIKROU= E)RRE/QH E)PI\ A)NAZE/ONTOS LE/BHTOS. *(H DE\ KATARXH\ €TH=S R(HQEI/SHS MONW|DI/AS O(MOI/A TH=| TH=S *(EKA/BHS. E)KEI/NH ME\N GA\R E)/FH "6TE/K-€NON, E)GW\ DEILH/"6, AU(/TH DE\ "6*(/EKTOR, E)GW\ DU/STHNOS. LE/GEI DE\ KAI\ KATWTE/RW TO\ €"6*(/EKTOR"6, E)PIME/NOUSA FILI/WS TW=| O)NO/MATI TOU= A)NDRO/S. MI/AN DE\ AI)=SAN LE/GEI TH\N €E)PI/SHS E)P' A)MFOI=N E)/XOUSAN KATA/ GE TO\ DUSTUXE/S. &[1v. 479]1$ *TO\ DE\ "6*QH/BAIS €U(POPLA/KW| U(LHE/SSH|"6 KAINO/TERON SUNTE/TAKTAI, H)\ DIA\ SAFH/NEIAN, I(/NA LE/GH|, TAI=S @1 *QH/BAIS, H)/GOUN TH=| U(POPLA/KW| PO/LEI, H)\ W(S A)\N E)MFH/NH| O(/TI DU/NATAI KAI\ *QH/BH €U(PO/PLAKOS LE/GESQAI E(NIKW=S, W(S TO\ "6W)|XO/MEQA E)S *QH/BHN"6. DIA\ TOU=TO GA\R TH=| €PLHQUNTIKH=| DOTIKH=| E(NIKH\N E)PH/GAGE. PERI\ DE\ *QHBW=N TOU/TWN PRODEDH/LWTAI. €&[1v. 480]1$ *TO\ DE\ "6TUTQO\N E)OU=SAN"6 O(/MOION TW=| "6KOTU/LHN TUTQO\N E)PE/SXEN"6 H)/TOI €MIKRA/N, KATA\ TO\ "6KLUTO\S *(IPPODA/MEIA"6. &[1v. 481]1$ *TO\ DE\ "6DU/SMOROS AI)NO/MORON"6 €DHLOI= ME\N E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO/, E)XRHSI/MEUSE DE\ TW=|, KAQA/ POU PRODEDH/LWTAI, €GRA/YANTI "6DU/SPARIS, AI)NO/PARIS"6, E)/XEI DE\ PRO\S TAU=TA O(MOIO/THTA KAI\ TO\ "6DUSA/M-€MOROI"6, KOINW=S PERI\ TW=N DU/O LEXQE\N O(MOZU/GWN, PERI\ OU(= PRO\ BRAXE/WN GE/GRAP-€TAI. &[1v. 482]1$ *TO\ DE\ "6U(PO\ KEU/QESI GAI/HS"6 A)NTI\ TOU= U(PO\ TOI=S KEUQMW=SIN, E(RMHNEI/A €E)STI\ TOU= DO/MOUS *)AI/+DOU, O(\S TO/POS E)STI\N U(PO/GAIOS KAI\ OU(/TW KEKRUMME/NOS. DIO\ KAI\ €*)AI/+DHS LE/GETAI, H)/GOUN A)H\R A)FANH/S, O(\N OU)K E)/STIN I)DEI=N. &[1v. 489]1$ *)APOURI/SAI DE\ €A)ROU/RAS TO\ A)FORI/SAI KAI\ A)FELE/SQAI. KAI\ E)/STI KAIRIWTA/TH H( LE/CIS, TIQEME/NH KAI\ €E)PI\ E)CORI/AS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS KAI\ TO\ A)POU=RAI H)\ MA=LLON TOU=TO €PRWTO/TUPON TOU= A)POURI/ZEIN, O(MOI/WS TW=| E)RE/QW E)REQI/ZW, O(PLE/W O(PLI/ZW, A)FRE/W €A)FRI/ZW. [*KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ A)POURI/ZEIN. KATOURI/ZEIN DE/ GE TO\ KAT' OU)=RON €PLE/EIN, W(S TO\ "6PO/LIN KAT' O)RQO\N OU)/RISAS.] *)ENTEU=QEN DE\ A)/RXETAI O( GNWMIKO\S XA-€RAKTH/R, O(, KAQA\ EI)/RHTAI, PERI\ TH=S A(PLW=S O)RFANI/AS METROU/MENOS E)N STI/XOIS, W(S €PROEDHLW/QH, E)NNE/A, OU(/S, KAQA\ E)RRE/QH, A)QETOU=SI/ TINES, W(S A)DIAQE/TOUS, FASI/, KAI\ @1 KOINW=S TW=| TUXO/NTI PANTI\ O)RFANW=| PRE/PONTAS, OU) MH\N TOIW=|DE, O(POI=OS O( *)ASTUA/NAC €E)/STAI, EI) TUXO\N FU/GH| TO\N PO/LEMON. OU) GA\R DH/POU TA\ TOU= TUXO/NTOS O)RFANOU= €PEI/SETAI KAI\ AU)TO\S O( BASILIKO\S O)RFANO/S. E)/TI GE MH\N W)BE/LISAN TOU\S TOIOU/TOUS €STI/XOUS OU) MO/NON W(S A)NARMO/STOUS TW=| KAIRW=|, A)LLA\ KAI\ W(S EU)TELEI=S TH=| SUNQH/KH|, €KAQA\ E)KEI=NOI LE/GOUSI, MH\ QE/LONTES GUNAIKEI/OU STOXA/SASQAI H)/QOUS, E)N PE/NQEI €MEGA/LW| TAU=TA LE/GONTOS, O(/TE TOU= PRO\S A)KRI/BEIAN LALEI=N E)CEKROU/ETO. &[1v. 490]1$ €*PANAFH=LIC DE\ PAI=S O( TW=N H(LIKIWTW=N A(PA/NTWN A)PHLASME/NOS, H)\ PA/NTH| A)FH=LIC, €OI(=A TH=| A)FHLIKIO/THTI PROSTEQE/NTWN KAI\ TW=N TH=S O)RFANI/AS KAKW=N. &[1v. 491]1$ *TO\ DE\ €"6PA/NTA U(PEMNH/MUKEN"6 A)NTI\ TOU= KATA\ PA/NTA E)STU/GNAKE. DIO\ KAI\ E)PA/GEI €"6DEDA/KRUNTAI DE\ PAREIAI/"6. H)\ MA=LLON TETAPEI/NWTAI, KATABE/BLHTAI. TOU=TO DE\ EI)S €GRAFH\N ME\N PEZH\N OU)X' E(/LKETAI, GI/NETAI DE\ E)K TOU= H)MU/W, TO\ E)PIKLI/NW, H)/MUKE, €KAI\ *)ATTIKW=S E)MH/MUKE, KAI\ PLEONASMW=| TOU= E)MNH/MUKE, A)NTI\ TOU= KA/TW OI(=ON €KEI=TAI KAI\ STUGNA/ZWN KATAKE/KLITAI. [*(/OTI DE\ TOU= H)MU/W PRWTO/TUPO/N E)STI TO\ €MU/W, E)KDHLO/TATO/N E)STIN. AU)TO\ DE\ E)PI\ BLEFA/RWN KAI\ XEILE/WN KAI/ TINWN E(TE/RWN €LE/GETAI. ME/LLWN DE\ AU)TOU= MU/SW, E)C OU(= KAI\ MU/ES KAI\ MUW=NES OI( KATA\ SW=MA, KAI\ €MU=S TO\ ZWU/+FION. E)K DE\ TOU= MU/EIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, KAI\ POTH/RION H( €A)/MUSTIS, A)F' OU(= E)/STIN EU)MARW=S PIEI=N, KAI\ PO/SIS DE/, H(\N A)PNEUSTI\ PI/NEI TIS MH\ @1 MU/SAS, KAI\ R(H=MA E)KMUSTI/ZEIN TO\ E)F' E(\N PNEU=MA PI/NEIN, OI(=ON "6LU/SAS DE\ A)RGH\N €STA/MNON EU)W/DOUS POTOU= I(/HSIN EU)QU\S KU/LIKOS EI)S KOI=LON PLA/TOS: E)/PEIT' A)/KRATON €KAI\ OU) TETARGANWME/NON E)/PINE KA)CEMU/STISE"6. *PLA/TWNOS TOU=TO TOU= *KWMIKOU=, W(/S €FHSIN *)AQH/NAIOS, W(S KAI\ TO\ "6E)/PINON DE\ TH\N A)/MUSTIN META\ ME/LOUS, MEMETRHME/NOU €PRO\S W)KU/THTA XRO/NOU"6.] &[1v. 493]1$ *)EN DE\ TW=| "6A)/LLON XLAI/NHS E)RU/WN, A)/LLON €XITW=NOS"6 DIAFORA/N TE FANERA\N DHLOI= XITW=NOS KAI\ XLAI/NHS, KAI\ I)DI/WMA €U(POGRA/FEI PAIDO/S, LALH=SAI ME\N OU)K E)/XONTOS, E(LKUSMW=| DE\ TOU\S I(KETEUOME/NOUS €E)PISTRE/FONTOS. [*(/OTI DE\ XITW\N OU)K E)C A)NA/GKHS A)EI\ LE/GETAI TO\ A)ME/SWS PERI-€KEXUME/NON LI/NEON TAI=S SARCI/N, A)LLA\ KAI\ TO\ A(PLW=S I(MA/TION, DEDH/LWTAI ME\N KAI\ €A)/LLOQI, FAI/NETAI DE\ KAI\ E)K TW=N TOU= *)AQHNAI/OU, E)/NQA DHLOU=TAI W(S KO/RUMBOS OU) þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…—ˆ‹MO/NON O)/ROUS, A)LLA\ KAI\ O( E)PI\ KEFALH=S, OI(=ON "6*)AQHNAI=OI POIKI/LOUS POTE\ U(PE/DUNON €XITW=NAS, KORU/MBOUS D' A)NADOU/MENOI TW=N TRIXW=N XRUSOU=S TE/TTIGAS PERI\ TO\ €ME/TWPON KAI\ TA\S KO/MAS E)FO/ROUN"6. E)N TOU/TOIS GA\R OI( POIKI/LOI XITW=NES OU)K A)\N EI)=EN €E)PIKA/MISA KATA\ TH\N KOINH\N PARATH/RHSIN. EI) DE\ PARA\ TH\N KA/RAN H( KO/RUS, KAI\ E)C €AU)TH=S O( KO/RUMBOS, E(TE/ROU TOU=TO LO/GOU, W(/SPER KAI\ E)A\N O( R(HQEI\S *)AQHNAI+KO\S €TE/TTIC KRWBU/LOS E)LE/GETO KAI\ EI) LA/LON O( TE/TTIC, TO\ ZW=|ON. O(MOI/WS DE\ KAI\ H( €KERKW/PH ZW=|ON AU)TH\ O(/MOION TE/TTIGI KAI\ TRUGONI/W|, PERI\ W(=N DHLOI= O( *KWMIKO\S €*)/ALECIS, EI)PW\N "6SOU= D' E)GW\ LALISTE/RAN OU) PW/POT' EI)=DON OU)/TE KERKW/PHN, GU/NAI, €OU) KI/TTAN, OU)K A)HDO/NA, OU) TRUGO/NA, OU) TE/TTIGA"6. XRH=SIS DE\ KERKW/PHS KAI\ PARA\ €*LIBANI/W|.] &[1v. 494]1$ *KOTU/LHN DE/ FHSI TUTQO\N TH\N MIKRA\N KUPELLI/DA. *)ATTIKW=S DE\ €EI)/RHTAI KAI\ *)IWNIKW=S KAI\ H( TUTQO/S. *KOTU/LH DE\ OU) MO/NON EI)=DOS [LEPTOU=] POTHRI/OU, €W(S E)NTAU=QA KEI=TAI, A)LLA\ KAI\ PALA/MHS KOI/LWMA. O(/QEN KAI\ KOTULH/RUTON, O(\ €TOIAU/TAIS A)/N TIS KOTU/LAIS A)RU/SAITO, [H)/GOUN A)MFOI=N XEROI=N.] *LE/GETAI DE\ KOTU/LH €KAI\ E)PI\ PODW=N POLU/PODOS, [E)F' W(=N KOTULHDO/NES AI( E)N TAI=S PLEKTA/NAIS AU)TW=N @1 E)PIXU/SEIS], KAI\ H( KATA\ TO\ I)SXI/ON DE\ TOU= MHROU= KOILO/THS. O(/LWS DE/, KOI/LH PA=SA €KOTU/LH, [W(S KAI\ TO\ TH=S XEIRO\S KOI=LON. O(/QEN KAI\ KOTULH/RUTON, O(/PER A)/N TIS KOI/LW| €TINI\ A)RU/SHTAI. PARA\ DE\ *)AQHNAI/W| KOTU/LH PA=N KOI=LON.] *FE/RETAI DE\ KAI\ TOIAU=TA €PERI\ KOTU/LHS E)/N TINI TW=N PALAIW=N: KOTU/LH: ME/TRON KAI\ TO\ KOI=LON TH=S XEIRO/S. H( €ME\N DH\ KOTU/LH, FHSI/N, *(ELLHNIKO/N, H( DE\ H(MI/NA OU)DAMOU=. E)/STI D' OU)=N PAR' €*)EPIXA/RMW|, O(\S KAI\ O)GGI/AN LE/GEI KAI\ LI/TRAN. [*(/ETEROS DE/ TI/S FHSIN, O(/TI *DIO/DW-€ROS TH\N KOTU/LHN KALEI=SQAI LE/GEI KAI\ H(MI/NAN, H(=S XRH=SIS KAI\ PAR' *)EPIXA/RMW| E)N €TW=| "6U(/DWR XLIARO/N, H(MI/NAS DU/O"6, KAI\ PARA\ *SW/FRONI E)N TW=| "6KATA/STREYON, TE/K-€NON, TH\N H(MI/NAN"6. PERI\ H(=S XRH\ SKOPEI=N H(MA=S MH/ POTE H(MI/NA H)=| TO\ H(/MISU TOU= I)/N, OU(= €XRH=SIS E)N TW=| "6PLE/ON H)/PER I)/N"6.] *KOTU/LH DE/, FASI/N, OU) MO/NON E)PI\ CHRW=N, A)LLA\ KAI\ €E)PI\ U(GRW=N. KOTU/LHN GOU=N U(/DATOS KAI\ DU/O KOTU/LAS KRIQW=N *QOUKUDI/DHS FHSI/, [KAI\ €*)ARISTOFA/NHS "6A)LFI/TWN XOI/NIKAS TREI=S KOTU/LHS DEOU/SAS"6.] *)/ESTI DE\ KAI\ KO/TULOS €POTH/RION MO/NWTON, [LOUTHRI/W| E)OIKO\S BAQEI=, FASI/.] *PAUSANI/AS DE\ I(STOREI= O(/TI €PAIDI/A TIS H)=N KALOUME/NH E)N KOTU/LH|, E)N H(=| DIAPLE/CAS TIS O)PI/SW[, KAQA\ KAI\ €PRODEDH/LWTAI,] TOU\S DAKTU/LOUS TW=N XEIRW=N E)PENWTI/ZETO TO\N A)NAIROU/MENON. O( €D' E)NQEI\S TO\ GO/NU TAI=S XERSI\ KAI\ PERILABW\N TOU= AI)/RONTOS TH\N KEFALH\N H)\ TO\N €TRA/XHLON E)BASTA/ZETO. E)KLH/QH DE/, FHSI/N, E)N KOTU/LH|, E)PEI\ TO\ KOI=LON TH=S XEIRO\S €KOTU/LH LE/GETAI, EI)S O(\ KOI=LON E)NETI/QEI TO\ GO/NU O( BASTAZO/MENOS. *)ALLAXOU= DE\ @1 GRA/FETAI OU(/TW: E)GKOTU/LH, PAIDIA/ TIS, W(S KAI\ E(TE/RWQI GE/GRAPTAI, E)N H(=| €KOILA/NANTES XEI=RA DE/XONTAI TA\ GO/NATA TW=N NENIKHKO/TWN OI( NENIKHME/NOI KAI\ €BASTA/ZOUSIN AU)TOU/S. [*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI PARA/GWGON KOTU/LHS KOTULI/SKH TE KAI\ €KOTULI/SKION, OU(= MNEI=A PARA\ *)ARISTOFA/NEI E)N TW=| "6KOTULI/SKION TO\ XEI=LOS €A)POKEKROUSME/NON"6, KAI\ O(/TI *AI)SXU/LOS KAI\ TA\ KU/MBALA KOTU/LAS FHSI/N, OI(=ON €"6XALKODE/TOIS KOTU/LAIS O)TOBEI="6.] &[1v. 494]1$ *TO\ DE\ "6E)PE/SXE"6 TI/ SHMAI/NEI, €DEDH/LWTAI KAI\ E)N TAI=S *LITAI=S. &[1v. 495]1$ *TO\ DE\ "6XEI/LEA ME\N E)DI/HNEN, U(PERW/|HN D' €OU)K E)DI/HNE"6 KA/LLOUS ME/N E)STI SXH=MA, O(/MOION TW=| "6TACIA/RXOUS PAR' U(MW=N, €I(PPA/RXOUS PAR' U(MW=N"6 E(LKUSQE\N DE\ KAI\ EI)S PAROIMI/AN LE/GETAI E)PI\ TW=N MIKRA/ TINA €DWROUME/NWN, DI' W(=N XEI/LH ME\N U(GRAI/NETAI, EI)S DE\ TO\ KATA\ STO/MA U(PERW=|ON €U(GRO/THS OU)K A)/NEISI. LAMBA/NETAI DE\ KAI\ E)PI\ TW=N LO/GOIS ME\N U(POSXETIKOI=S €EU)FRAINO/NTWN, OU) MH\N KAI\ TH=| E)/NDON A)GAQH=| DIAQE/SEI. *DH=LON DE\ O(/TI U(PERW/|HN LE/GEI €TO\N KATA\ STO/MA OU)RANO/N, A)/MFW KALOU/MENON DIA\ TO\ META\ U(/YOUS KATHREFE\S KAQ' €O(MOIO/THTA U(PERW/|OU TE OI)KH/MATOS KAI\ OU)RANOU=. &[1v. 496]1$ *)AMFIQALH\S DE\ PAI=S O( €A)MFOTE/RWQEN QA/LLWN H)/TOI EU)DAIMONW=N, H)/GOUN W(=| PATH\R KAI\ MH/THR PERI/EISIN. €A(/PAC DE\ H( LE/CIS EI)/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=|. E(TEROQALH\S ME/NTOI, W(=| QA/TEROS TW=N €FUSIKW=N TOU/TWN KLA/DWN A)PE/SPASTAI. KAQ' H(\N E)/NNOIAN KAI\ PAI=DES PATRO\S MH\ €O(MOMH/TRIOI E(TEROQALEI=S LE/GONTAI. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU QA/LLEIN KAI\ QA/LEA/ FHSIN E)N €TOU/TOIS O( POIHTH\S TA\ A)GAQA/, W(=N E)MPI/PLATAI PAI=S EU)DAI/MONOS PATRO/S, O(\S KAI\ €FI/LON QA/LOS TOI=S GEINAME/NOIS E)STI/N. OI( DE\ PALAIOI/, LE/GONTES O(/TI A)MFIQALEI=S OI( €E)/XONTES ZW=NTAS TOU\S DU/O GONEI=S, PROSTIQE/ASI KAI\ O(/TI OI( TOIOU=TOI TA\S TO/TE @1 EI)RESIW/NAS DIEKO/SMOUN. E)N DE\ TOI=S *PAUSANI/OU KEI=TAI TAU=TA: EI)RESIW/NH: QALLO\S €E)LAI/AS E)STEMME/NOS E)RI/W|, PROSKREMAME/NOUS E)/XWN DIAFO/ROUS E)K GH=S KARPOU/S. €TOU=TON E)KFE/REI PAI=S A)MFIQALH\S KAI\ TI/QHSI PRO\ QURW=N TOU= *)APO/LLWNOS I(EROU= E)N €TOI=S *PUANEYI/OIS. LE/GETAI GA/R, FHSI/, *QHSE/A, O(/TE EI)S *KRH/THN E)/PLEI, PROSSXO/NTA €*DH/LW| TH=| NH/SW| DIA\ XEIMW=NA EU)/CASQAI *)APO/LLWNI KATASTE/YASQAI KLA/DOIS €E)LAI/AS, EI) TO\N *MINW/TAURON KTEI/NAS SWQH=|, KAI\ QUSIA/SEIN. KAI\ GOU=N TH\N I(KETHRI/AN €TAU/THN KATASTE/YAS E(YH=SAI LE/GETAI XU/TRAS A)QA/RAS KAI\ E)/TNOUS KAI\ BWMO\N €I(DRU/SASQAI. DIO\ KAI\ *PUANE/YIA LE/GESQAI, OI(=ON *KUAME/YIA, DIA\ TO\ PUA/MOUS PRO/TE-€RON TOU\S KUA/MOUS KALEI=SQAI. H)=GON DE\ E)/SQ' O(/TE TAU=TA KAI\ E)PI\ A)POTROPH=| LIMOU=. €H)=|DON DE\ PAI=DES OU(/TW "6*EI)RESIW/NH SU=KA FE/REI KAI\ PI/ONAS A)/RTOUS KAI\ ME/LITOS €KOTU/LHN KAI\ E)/LAION E)PIKRH/SASQAI KAI\ KU/LIK' EU)/ZWRON, I(/NA MEQU/OUSA KAQEU/DH|"6. €META\ DE\ TH\N E(ORTH\N E)/CW A)GRW=N TIQE/ASI PARA\ TA\S QU/RAS. *KRA/THS DE/ FHSIN A)FORI/AS €POTE\ KATASXOU/SHS *)AQH/NAS QALLOU\S KATASTE/YANTAS E)RI/OIS I(KETHRI/AN A)NAQEI=NAI €*)APO/LLWNI. [*)ALLAXOU= DE\ LE/GETAI KAI\ O(/TI STE/MMA LEUKO\N KAI\ FOINIKOU=N €A)PH/RTHTO TOU= QALLOU= KAI\ O(/TI PROU)TI/QETO I(KESI/A TW=| *)APO/LLWNI, KAQ' H(\N H(ME/RAN €OI( PERI\ *QHSE/A SWQH=NAI DOKOU=SI, KAI\ O(/TI KATAXU/SMATA KAI\ KU/LIKA OI)/NOU €KEKRAME/NHN KATAXE/ONTES AU)TH=S E)PE/LEGON TH\N R(HQEI=SAN W)|DH/N.] *DAITU\N DE\ TH\N €DAI=TA LE/GEI, W(S TO\ BRWTU\N KAI\ E)DHTU/N. &[1v. 497]1$ *TO\ DE\ "6PEPLHGW/S"6 NU=N ME\N €E)NE/RGEIAN DHLOI=, TEQE\N A)NTI\ TOU= PLH/CAS, SHMAI/NEI DE/ POTE KAI\ PA/QOS KAT' E)/QOS €E)NERGHTIKOU= ME/SOU PARAKEIME/NOU. *TO\ DE\ "6O)NEIDEI/OIS"6 E)LLE/LEIPTAI TOU= E)PE/ESSI. €*TO\ DE\ "6E)NI/SSWN"6, O(/ E)STI KAKOLOGW=N, E)K TOU= E)NI/PTW PARH=KTAI, A)F' OU(= E)NIPH/, H( @1 DI' E)PE/WN E)PI/PLHCIS, W(=N PROHGEI=TAI TO\ E)NE/PW. &[1v. 498]1$ *TO\ DE\ "6E)/RRE"6, KAI\ E(CH=S €O( STI/XOS O(/LOS EU)TELE\S TH=| DIANOI/A| E)STI\ KAI\ EU)PERI/GRAPTON. H)QOPOII/+A GA/R E)STIN W(S €A)PO\ NHPI/OU MH\ DUNAME/NOU KA/LLION LALEI=N. &[1v. 499]1$ *TO\ DE\ "6DAKRUO/EIS DE/ T' €A)/NEISI PA/I+S E)S MHTE/RA XH/RHN"6 DU/NATAI KAI\ AU)TO\ PROSNEMHQH=NAI TOI=S A)NWTE/RW €AU)TOU= KEIME/NOIS E)NNE/A STI/XOIS TOU= GNWMIKOU=, EI)=TA E)PA/GESQAI A)SUNQE/TWS KATA\ €A)PO/STASIN TO\ "6*)ASTUA/NAC"6, W(S EI)/PER EI)PW\N E)N TOI=S DE/KA STI/XOIS O(/TI TA/DE KAI\ €TA/DE, KAQOLIKW=S EI)PEI=N, PA/SXEI O( O)RFANIKO\S PAI=S, EI)=TA E)PE/FEREN O(/TI O(POI=OS KAI\ €*)ASTUA/NAC, H)\ TOIOU=TOS KAI\ O( *)ASTUA/NAC, H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON. [*(WS DE\ O( *(OMHRIKO\S €*)ASTUA/NAC DRIME/WS PE/PAIKTAI KAI\ E)PI/ TINOS DUSKINH/TOU TA\ EI)S LAGNEI/AN A)PO\ €TOU= STU/EIN, O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| *KWMIKW=|, DEDH/LWTAI KAI\ A)LLAXOU=, KAI\ O(/TI E)K TOU= €STU/EIN GI/NETAI KAI\ O( A)/STUTOS, OI(=ON PARA\ *CENA/RXW| "6*PELOPIDW=N A)/STUTOS OI)=KOS"6, €H)/GOUN A)/KARPOS, A)/GONOS, KAI\ "6FQI/NEI DO/MOS A)STU/TOISI DESPOTW=N KEXRHME/NOS €TU/XAIS"6. *FASI\ DE\ KATA\ TH\N PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| I(STORI/AN KAI\ QRI/DAKA TH\N E)K €GENE/SEWS PLATU/FULLON KAI\ TETANH\N KAI\ A)/KAULON A)STU/TIDA KALEI=SQAI U(PO\ €GUNAIKW=N, EU)NOU=XON DE/ GE U(PO\ TW=N *PUQAGOREI/WN, E)PEIDH/, FHSI/N, A)SQENEI=S EI)SI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…›ˆPRO\S TA\ KAT' *)AFRODI/THN OI( SUNEXW=S XRW/MENOI QRI/DACI. DIO\ KAI\ DOKEI= TO\ FUTO\N €MISHTO\N EI)=NAI TH=| *)AFRODI/TH| TA/ TE A)/LLA KAI\ KATA\ MU=QON *KU/PRION, O(\S LE/GEI €*)/ADWNIN KATAFUGO/NTA EI)S QRI/DAKA U(PO\ KA/PROU A)NAIREQH=NAI. DOKEI= DE\ KAI\ H( €TRI/GLH A)/STUTIS EI)=NAI, W(S DH=LON E)K TOU= "6OU)K E)QE/LEI NEU/RWN E)PIH/RANOS EI)=NAI"6, €H)/GOUN E)RA/STRIA TOU= KAT' A)/NQRWPON SPERMATIKOU= NEU/ROU. DIO\ E)PA/GEI "6KAI\ STU/MA-€TA MISEI="6, H)/GOUN AI)DOI/OU TA/SEIS. TO\ DE\ TOIOU=TON NEU=RON *)ARISTOFA/NHS E)N *)/ORNISI €KOINW=S EI)=PEN, W(S OI( POLLOI\ LE/GOUSIN, OI( DE\ SEMNO/TEROI DE/MAS KALOU=SI. KAI\ @1 KATH=RCEN EI)S TOU=TO *PLA/TWN O( *KWMIKO/S, EI)PW\N PERI\ BOLBOU=, O(\S POLU\S E)N €*)AQH/NAIS FU/ETAI, O(/TI TO\ DE/MAS A)NORQOI=, TOUTE/STI TO\ AI)DOI=ON E)NTEI/NEI. TOIOU=TON €GA\R FU/SEI KATA\ I)DIO/THTA O( BOLBO/S.] &[1v. 500]1$ *TO\ DE\ "6E)PI\ GOU/NASI PATRO/S"6 €SUGKROTEI=TAI U(PO\ TOU= "6PAI=DES E)N GOU/NASI PAPPA/ZOUSI"6, KAI\ "6E)P' E)MOI=S E)GW\ €GOU/NASI KAQI/SAS"6, KAI\ "6DAKRUO/ESSA GOU/NASI PATRO\S E)FE/ZETO"6. [*(/OTI DE\ €PAPPA/ZEIN TO\ PA/PPAN H)/GOUN PATE/RA PROSFWNEI=N, PRODEDH/LWTAI. XRH=SIS DE/, €FASI/N, AU)TOU= PARA\ *FILH/MONI E)N TW=| "6*)AGU/RRIOS DE\ PARATEQE/NTOS KARA/BOU, W(S €EI)=DEN AU)TO/N "6XAI=RE PA/PPA FI/LTATE EI)/PAS"6, H)/GOUN EI)PW/N, "6TO\N PATE/RA €KATH/SQIEN"6. H)=N GA\R I)/SWS O( *)AGU/RRIOS UI(O\S *KARA/BOU TOU= FILI/XQUOS.] &[1v. 501]1$ *TO\ €DE\ "6MUELO\N OI)=ON"6 PIQANO\N POIEI= KAI\ TO\ TO\N *)AXILLE/A KATA/ TINAS OU(/TWS €E)KTRAFH=NAI. &[1v. 502]1$ *TOU= DE\ "6NHPIAXEU/WN"6 PRWTO/TUPON TO\ NHPIA/XWN E)STI/. €&[1v. 503]1$ *TA\S DE\ A)GKA/LAS A)GKALI/DAS EI)PW\N SUNUPOKORI/ZEI AU)TA\S TH=| BRAXU/THTI €TOU= E)GKOIMWME/NOU AU)TAI=S BREFULLI/OU. E)MNH/SQHMEN DE/ POU KAI\ PRO\ TOU/TOU €A)GKALI/DWN, E)C W(=N OU) MO/NON OI(, W(S E)KEI= E)GRA/FH, A)GKALIDAGWGOI/, A)LLA\ KAI\ €A)GKALIDAGWGEI=N KATA\ *PAUSANI/AN TO\ A)GKALI/DAS A)/GEIN E)PI\ KTHNW=N H)\ PLOI/OU, OU)K €AU)TO\N FE/RONTA. TOU=TO GA\R A)GKALIDOFOREI=N. W(/STE O(MW/NUMON KAI\ H( A)GKALI/S, OU) €MO/NON *(OMHRIKW=S A)GKA/LHN DHLOU=SA, A)LLA\ KAI\ DESMO\N CU/LWN H)\ TOIOU/TWN TINW=N. €*KOIMA=SQAI DE\ E)N A)GKA/LAIS O( PAI=S LE/GETAI H)\ W(S SUGKOIMW/MENOS TH=| TIQH/NH| H)\ O(/TI €KAI\ A)/U+PNOS E)KEI/NH OU)=SA EI)=XE/ TI LE/KTRON SU/MMETRON PRO\S TAI=S A)GKA/LAIS, E)N W(=| €E)KA/QEUDEN O( PAI=S, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. &[1v. 504]1$ *QA/LEA DE/, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, €TA\ TOU= QA/LLEIN AI)/TIA A)GAQA/, KEI=TAI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ E)PI\ FUTOU=. &[1v. 506]1$ *TO\ €DE\ "6E)PI/KLHSIN"6 A)NTI\ TOU= E)PI/KLHN, W(S PRODEDH/LWTAI. DIW/NUMOS GA\R O( *)ASTUA/NAC, €TW=| ME\N KURI/W| *SKAMA/NDRIOS KALOU/MENOS KAQ' *(/OMHRON, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN €DEDH/LWTAI/ POU, E)PI/KLHN DE\ O( *)ASTUA/NAC. DIA\ TI/; DIO/TI, FHSI/, MO/NOS SU/, W)= €*(/EKTOR, "6E)/RUSO"6, TOUTE/STIN E)FU/LASSES, "6PU/LAS AU)TOI=S KAI\ TEI/XEA MAKRA/"6, W(S €EI)=NAI TO\ E)PW/NUMON O)/NOMA TW=| BRE/FEI OU) DI' E(AUTO/, A)LLA\ DIA\ TO\N PATE/RA, W(S KAI\ €*)ODUSSEU\S TOU)/NOMA DIA\ TO\N PA/PPON EI)=XEN *AU)TO/LUKON, KAQA\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| @1 DHLOU=TAI, KAI\ W(S H( *KLEOPA/TRA E)N TAI=S *LITAI=S *)ALKUO/NH E)PIKLHQH=NAI I(STO/RHTAI €DIA\ TO\ PENQHTIKO\N TH=S MHTRO/S. *KAI\ O(/RA O(/TI *)ASTUA/NAC OU)X' W(S A(PLW=S BASILE/WS €O)/NTOS TOU= PATRO/S, A)LL' W(S E)RUOME/NOU TO\ A)/STU, TOUTE/STI FULA/SSONTOS, O(\ DH\ E)/RGON €A)/NAKTOS, O(\S A)PO\ TOU= A)NAKW=S E)/XEIN, O(/ E)STIN E)PIMELW=S, E)TUMOLOGOU/MENOS, W(S E)N €A)/LLOIS E)RRE/QH, PO/LEW/N E)STIN E)PIMELHTH/S, KAI\ W(S OU(/TWS EI)PEI=N, E)RUSI/PTOLIS. €TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ "6E)/RUSO PU/LAS KAI\ TEI/XEA MAKRA/"6. O( DE\ TO/POS OU(=TOS TRO/POU €E)STI\N E)TUMOLOGIKOU=, OU(= XA/RIN KAI\ H( TOU= *)ASTUA/NAKTOS E)PANA/LHYIS GE/GONEN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ AU)TO\ TOU=TO TO\ *(/EKTWR O)/NOMA TH=S TOU= H(/RWOS PERI\ TH\N PO/LIN €FULAKTIKH=S PROMHQEI/AS E)STI\ SHMANTIKO\N KAI\ TH=S, W(S EI)PEI=N, SUGKRATH/SEWS. €TAU)TO\N GA\R *(/EKTWR EI)PEI=N KAI\ SUNOXEU/S, H)/TOI KRATHTH/S, W(S DHLOI= KAI\ €*LUKO/FRWN, EI)PW\N TA\S A)GKU/RAS "6E(/KTORAS PLHMURI/DOS"6, H)/GOUN E)FEKTIKA\S TH=S TW=N €KUMA/TWN R(U/MHS. &[1v. 509]1$ *EU)LAI\ DE\ KAI\ NU=N SKW/LHKES SARKW=N PARA\ TO\ EI)LEI=SQAI €TROPH=| TOU= EI)S . &[1v. 511]1$ *TO\ DE\ "6XERSI\ GUNAIKW=N"6 EI)=PEN, W(S TOU= U(FAI/NEIN €GUNAICI\ MO/NAIS TO/TE A)NEIME/NOU. &[1v. 514]1$ *TO\ DE\ "6A)LLA\ PRO\S *TRW/WN KAI\ €*TRWIA/DWN KLE/OS EI)=NAI"6 DUSKO/LWS ME\N PE/FRASTAI, DHLOI= DE\ TO\ A)LL' E)/STW SOI €KLE/OS H( TW=N I(MATI/WN KAU=SIS E)/MPROSQEN PA/NTWN TW=N E)N TH=| *TROI/A|, O(MOI/WS TW=| €"6PRO/S TE QEW=N MAKA/RWN PRO/S TE QNHTW=N A)NQRW/PWN"6, H)/GOUN E)/MPROSQEN QEW=N KAI\ €A)NQRW/PWN, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)DE\N ME/N SOI O)/FELOS TOU= KATAFLEXQH=NAI PURI\ TA\ EI(/MA-€TA, E)PEI\ OU)DE\ E)GKEI=SQAI ME/LLEIS AU)TOI=S, O(\ DH\ O)/FELO/S TI/ E)STI TOI=S KEKTHME/NOIS €EI(/MATA, O(/MWS DE\ KLE/OS SOI E)/SONTAI. "6TO\ GA\R GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN"6. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TE POLLA\ KAI\ TOU= KATA\ TH\N *)ANDROMA/XHN *(OMHRIKOU= TOU/TOU XWRI/OU EI)S PEZO- @1GRAFI/AN PARELKU/SEI TIS KATA\ LO/GON PARAPLOKH=S, KAI\ MA=LLON O(/TE XHREI/AN TIS H)\ €O)RFANI/AN A)PODU/RETAI, KAI\ O(/TI E)NTEU=QE/N TIS PENHTEU/WN METALABW\N SUGKRITIKW=S €E)PI\ A)NHLEOU=S KAI\ SMIKRODW/ROU E)REI=, W(S KREI=TTON XEI/LEA ME\N DIH=NAI, U(PERW/|HN DE\ €MH\ DIH=NAI H)/PER E)K DAITU/OS STUFELI/CAI XERSI\ PEPLHGO/TA. &[1v. 501_3]1$ *TO\ DE\ €MUELO\N E)SQI/EIN KAI\ QREMMA/TWN DHMOU\S E)PI\ TRUFW/NTWN R(HQH/SETAI/ POTE KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= A)LHLESME/NOU BI/OU, W(/SPER KAI\ TO\ EU(/DEIN E)N LE/KTROIS EU)NH=| E)N €MALAKH=| QALE/WN E)MPLHSA/MENON KH=R. &[1v. 503]1$ *EI) DE\ KAI\ KAKO/BIOS O( TRUFW=N, €PROSARMO/SEI KAI\ TO\ "6E)N A)GKALI/DESSI"6 TH=S DEI=NOS. &[1v. 513]1$ *TO\ DE\ "6OU)DE/N SOI/ G' €O)/FELOS, E)PEI\ OU)K E)GKEI/SEAI AU)TOI=S"6 NU=N ME\N E)PI\ A)NDRO\S EI)/RHTAI MA/THN SXO/NTOS €U(FA/SMATA POLLA/, PARW|DHQE/NTOS DE\ TOU= "6OU)K E)GKEI/SEAI"6 EI)S TO\ "6OU) XRH/SEAI"6 €SKW=MMA E)/STAI EI)S POLUXRH/MONA FEIDWLO/N. KURIOLEKTEI=TAI D' E)NTAU=QA TO\ €"6E)GKEI/SEAI"6. TO\ ME/NTOI KOINW=S E)GKEI=SQAI LEGO/MENON, OI(=ON TO\ KARDI/AN E)PIMELW=S €E)GKEI=SQAI PERI\ PONHRA\ KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON, E)PI\ E)NSTA/SEW/S TINOS KAI\ E)PIMONH=S €LAMBA/NETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6OU)DE\N SOI/ G' O)/FELOS"6 A)SUNDE/TWS FRASQE/N, KAQA\ €KAI\ A)/LLA PRO\ AU)TOU= DIA\ TH\N A)GWNI/AN TOU= LALOU=NTOS PROSW/POU, DU/NATAI KAI\ €E)LLIPW=S E)/XEIN, I(/NA LEI/PH| SU/NDESMOS AI)TIOLOGIKO/S, OI(=ON O( H)\ O( , W(S €LEGOU/SHS TH=S *)ANDROMA/XHS "6E)PEI\ OU)DE/N SOI/ G' O)/FELOS"6 H)\ "6OU)DE\N GA/R SOI/ G' €O)/FELOS"6. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *Y*I}1 @*(/OTI TO\ YI= KOINW=S ME\N A)GW\N E)PITA/FIOS E)PIGRA/FETAI, H(RWI+KW=S DE/: YI=, €*DANAOI=SIN A)GW=NA DIDOU\S E)TE/LESSEN *)AXILLEU/S. &[1v. 1]1$ *(/OTI E)N TW=| "6W(\S OI(\ ME\N €STENA/XONTO KATA\ PTO/LIN"6 FASI\N OI( PALAIOI\ W(S *KUPRI/WN E)STI\ TW=N E)N *SALAMI=NI €LE/CIS TO\ PTO/LIS, O(\ KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. &[1v. 2]1$ *)EN DE\ TW=| "6*)AXAIOI\ NH=A/S TE €KAI\ *(ELLH/SPONTON I(/KONTO"6 FASI\N O(/TI H( ME/XRI *SIGEI/OU QA/LASSA *(ELLH/SPONTOS €E)LE/GETO, H( D' AU)TH\ KAI\ PLATU\S *(ELLH/SPONTOS, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI. &[1v. 6]1$ €*(/OTI E)N TW=| "6*MURMIDO/NES TAXU/PWLOI"6_KATA\ TOU\S A)LLAXOU= AI)OLOPW/LOUS_ €"6E)MOI\ E)RI/HRES E(TAI=ROI"6 KOLAKEUTIKW=S O( *)AXILLEU\S PROSFE/RETAI TOI=S U(P' AU)TO/N, €I(/NA PROQU/MWS POIH/SWSIN, O(/PER A)CIW/SEI. &[1v. 7_9]1$ *TO\ DE/ E)STI TOIOU=TON "6MH\ DH/ €PW U(P' O)/XESFI LUW/MEQA MW/NUXAS I(/PPOUS, A)LL' AU)TOI=S I(/PPOISI KAI\ A(/RMASIN A)=SSON €I)O/NTES *PA/TROKLON KLAI/WMEN: O(\ GA\R"6, H)/GOUN TOU=TO, "6GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN. €&[1v. 12]1$ *OI( DE\ POIOU=SIN OU(/TW KAI\ EU)QU\S "6W)/|MWCAN A)OLLE/ES, H)=RXE D' *)AXILLEU/S"6. €*)/ESTI DE\ OI)MW/ZEIN TO\ KATA\ O)NOMATOPOII/+AN OI(/ TE LE/GEIN KAI\ W)/. E)C W(=N, W(S KAI\ €PRODEDH/LWTAI, TO\ OI)MW/ZEIN SU/GKEITAI. OU)/KOUN E)LA/LHSA/N TI OI)MW/ZONTES, €*)AXILLEU\S DE/ GE KATWTE/RW E)N LO/GW| DIECODIKW=| A)DINOU= E)CA/RXWN GO/OIO LE/GEI, A(\ €QE/LEI. &[1v. 7 et 11]1$ *TO\ DE\ "6LUW/MEQA I(/PPOUS"6, OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6I(/PPOUS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…Ÿˆ‘LUSA/MENOI DORPH/SOMEN E)NQA/DE PA/NTES"6 E)/STI KAI\ E)NERGHTIKW=S LE/GEIN "6LU/WMEN"6 @1 KAI\ "6LU/SANTES"6. DIO\ KATWTE/RW "6LU/ON I(/PPOUS"6 FHSI\, DUNA/MENOS KAI\ E)NERGHTIKW=S €FA/NAI "6LU/ONTO"6. *KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ LU/EIN E)PI\ TOU= A)POZEUGNU/EIN I(/PPOUS, DIO\ €KAI\ E)PE/MEINEN AU)TH=|. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N ME\N TW=| "6LUW/MEQA"6 KAI\ "6LU/ON"6 SUSTE/L-€LETAI H( A)/RXOUSA, E)N DE\ TW=| "6LUSA/MENOI"6 E)KTE/TATAI. &[1v. 8]1$ *TO\ DE\ "6AU)TOI=S €A(/RMASIN"6 *)ATTIKW=S E)/XEI A)NTI\ TOU= SU\N AU)TOI=S A(/RMASIN. &[1v. 10]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ €KEI=TAI KAI\ TO\ "6O)LOOI=O TETARPW/MESQA GO/OIO"6, OU(= SAFE/STERON PRO\ TOU/TWN E)/FH €*PRI/AMOS TO\ "6KORESSA/MEQA KLAI/ONTE"6. E)/STI D' E)N A)MFOI=N TAU)TO/THS DIA\ TO\ TE/RYIN €TINA\ KAI\ TW=| TOU= GO/OU KO/RW| PARE/PESQAI KATA\ TO\ "6META\ GA/R TE KAI\ A)/LGESI TE/RPE-€TAI A)NH/R"6. &[1v. 13]1$ *(/OTI W(/SPER TEI=XOS E)LA/SAI PO/LEI LE/GETAI/ TIS, O(/TE DHLADH\ €KU/KLW| AU)TH\N PERIQE/EI, OU(/TW PWS KA)NTAU=QA E)PI\ KUKLWTEROU=S E(LIGMOU= TH\N LE/CIN €QEI\S O( POIHTH/S FHSIN "6OI(\ DE\ TRI\S PERI\ NEKRO/N"6, W(/S POTE H(NI/OXON *)AXILLE/WS, €"6E)U/+TRIXAS H)/LASAN I(/PPOUS, MURO/MENOI"6. TOU=TO DE\ NU=N TO\ "6H)/LASAN"6 H(NIOXIKH\ €A)/LLWS LE/CIS E)STI/N. *KAI\ O(/RA O(/TI OU)K E)GGU/S POU TOU= "6MURO/MENOI"6 TOU\S €*MURMIDO/NAS PARE/QETO, A)LLA\ META\ STI/XOUS O)KTW/, I(/NA MH\ DO/CH| DIA\ TO\ *MURMIDO/NES €MURO/MENOI PARHXH/SEI A)KAI/RW| PAI/ZEIN E)F' OI(=S OU)K E)XRH=N. *DH=LON D' O(/TI DAYI/LEIAN €R(OH=S DAKRU/WN DHLOI= TO\ MU/RESQAI, OI(=A KURIOLEKTOU/MENON E)PI\ U(DA/TWN, E)F' W(=N KAI\ €TO\ MORMU/REIN, W(S PROEI/RHTAI. &[1v. 15]1$ *DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN TO\ TH=S LE/CEWS €U(POTO/LMHRON E)PA/GEI "6DEU/ONTO YA/MAQOI, DEU/ONTO DE\ TEU/XEA FWTW=N DA/KRUSI"6. €KAI/ EI)SIN, W(S EI)KO/S, KAI\ TAU=TA KATA\ TA\ W(S A)PO\ KRH/NHS POU MELANU/DROU €KATARREU/SANTA TH=S BASILIKH=S KEFALH=S. AI)/TION DE\ OU) MO/NON O( PO/QOS_&[1v. 13 et €&`16]1$ "6TOI=ON GA/R"6, FASI/N, "6E)PO/QEON MH/STWRA FO/BOIO"6, H)/GOUN TO\N *PA/TROKLON, _ €A)LLA\ KAI\ TO\ MUQIKW=S QEO/QEN, "6E)PEI/ SFI *QE/TIS GO/OU I(/MERON W)=RSEN"6, W(S A)/LLWS €A)MH/XANON O)\N OU(/TW DAYILE/S, W(S OI(=A KROUNHDO/N, KATENEGKEI=N DA/KRUON. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ "6DEU/ONTO YA/MAQOI, DEU/ONTO DE\ TEU/XEA FWTW=N DA/KRUSI"6 KAI\ E(CH=S, W(S E)PI\ €AI)SQANOME/NWN AU)TW=N DH\ TW=N YA/MMWN KAI\ TW=N TEUXE/WN TINE\S E)NO/HSAN, KAI\ @1 POQOU/NTWN KAI\ DAKRUO/NTWN E)PI\ TW=| KEIME/NW|. OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI PA/NU TERATW=DE/S €E)STI TO\ OU(/TW NOH=SAI. KAI\ O(/MWS KEI/SQW KAI\ TOU=TO EI)S E)NNOI/AS A)MFIBO/LOU €PARA/DEIGMA. KA/LLOS DE\ KAT' E)PANAFORA\N TO\ "6DEU/ONTO YA/MAQOI, DEU/ONTO €TEU/XEA"6. *(OMO/STOIXON DE\ W(/SPER TO\ *DIO/S KAI\ DIAI/W, TO\ U(GRAI/NW, OU(/TW KAI\ *ZEU/S €KAI\ DEU/W. [*TO\ ME/NTOI DEU/W, TO\ E)LLEI/PW, A)/LLWS E)/XEI. E)K TOU= DE/W GA\R E)KEI=NO €*AI)OLIKH=| E)PENQE/SEI TOU= GI/NETAI. A)P' AU)TOU= DE\ O( DEU/TEROS KAI\ DEU/TATOS.] €&[1v. 18_20]1$ *(/OTI *)AXILLEU\S "6XEI=RAS E)P' A)NDROFO/NOUS QE/MENOS STH/QESIN E(TAI/ROU"6, €H)/GOUN TA\S E(AUTOU= E)PI\ TOI=S TOU= E(TAI/ROU STH/QESSIN, H)\ TA\S TOU= E(TAI/ROU E)PI\ TOI=S €E(AUTOU=_A)MFI/BOLOS GA\R KAI\ AU(/TH, W(S KAI\ PROERRE/QH, E)/NNOIA_TOIOU=DE GO/OU €E)CH=RXEN, O(\N PA=S EI)/POI A)\N BRAXU\ PARW|DH/SAS E)PI\ NEKRW=| FI/LW| TIMWME/NW| KATA\ TO\ €U(PESXHME/NON "6XAI=RE/ MOI, W)= *PA/TROKLE, KAI\ EI)N *)AI/+DAO DO/MOISI: PA/NTA GA\R H)/DH €TOI TELE/W, TA\ PA/ROIQEN U(PE/STHN. &[1v. 21_3]1$ *EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ "6PA/NTA"6 METREI= €DU/O MO/NA: TO\ TO\N *(/EKTORA DW/SEIN KUSI\N W)MA\ DA/SASQAI, KAI\ TO\ DW/DEKA PRO\ TH=S €PURA=S A)PODEIROTOMH/SEIN *TRW/WN A)GLAA\ TE/KNA, "6SE/QEN"6, FHSI/, "6KTAME/NOIO €XOLWQEI/S"6. TAU=TA GA\R TA\ DU/O TW=| *PATRO/KLW| PROSLOGI/ZONTAI, O( DE\ POLU\S E)KEI=NOS €FO/NOS U(PE\R TOU= KOINOU= TW=N *(ELLH/NWN AU)TW=| KATEPRA/XQH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TA\ €U(PESXHME/NA TELE/SAS E)N TOI=S E(CH=S O( *)AXILLEU\S E)REI=: "6PA/NTA H)/DH TOI TETELESME/NA €W(/SPER U(PE/STHN"6. E)/NQA KAI\ TO\ "6*TRW/WN A)GLAA\ TE/KNA"6 PERIFRA/ZWN FHSI\: €"6*TRW/WN MEGAQU/MWN UI(E/AS E)SQLOU/S"6. &[1v. 21]1$ "6*)WMA/"6 DE\ "6DA/SASQAI"6 H)\ A)NTI\ €TOU= W)MW=S H)\ KAI\ KAT' E)/LLEIYIN TOU= KRE/ATA. DU/NATAI GA\R KAI\ OU(/TWS. &[1v. 19]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OI)/KTOU KINHTIKO\N H( PRO\S NEKRO\N O(MILI/A, EI) KAI\ A)/LLWS GLUKEI/AS €E)NNOI/AS E)STI\N H( TW=N A)YU/XWN PROSFW/NHSIS. *TO\ DE\ "6XAI=RE KAI\ E)N *(/AIDOU DO/MOIS"6 €O(MOI/WTAI/ PWS TW=| EI)/PER E)STI\ KAI\ E)N *(/AIDOU XAI/REIN TINA/, E)/XE TOU=TO A)F' H(MW=N. €[*KAI\ DH\ PARADI/DWSIN H( E)N *)ODUSSEI/A| MUQIKH\ *NE/KUIA TOIAU=TA/ TINA. *)AXILLEU\S €GOU=N E)KEI= XAI/REI MAQW\N A)GAQA\ PERI\ TOU= UI(OU=. A)NA/PALIN DE\ TOU= XAI/REIN DIATI/QETAI @1 O( ME/GAS *AI)/AS E)PI\ TW=| E)XQRW=| *)ODUSSEI=. EI) DE\ TO\ XAI/REIN OI( U(/STERON TAI=S E)PISTOLAI=S €A)PEXARI/SANTO, A)LL' O( POIHTH\S A)/LLA OI)=DEN.] &[1v. 24_6]1$ *(/OTI QUMW=| NIKW/MENOS €*)AXILLEU\S A(/MA TW=| R(HQE/NTI GO/W| AU)TOU= A)EIKE/A MH/DETO E)/RGA EI)S *(/EKTORA "6PRHNE/A €PA\R LEXE/ESSI *PATRO/KLOU TANU/SAS E)N KONI/H|SI"6. TI/NA DE\ H)=N A(\ MH/DETO A)EIKH= E)/RGA, €SIWPA=|. OI( DE\ PALAIOI/ FASIN A)EIKE/A E)/RGA E)C AU)TOU= *(OMH/ROU NOEI=SQAI TO\ E)PI\ STO/MA €TE E)KTEI=NAI KATA\ KO/NEWS KAI\ E)NUBRI/ZEIN TW=| OU)K A)NTILAMBANOME/NW| KAI\ GH=N OI(=ON €AI)KI/ZESQAI KWFH\N KAI\ TO\ TRI\S E(/LKESQAI PERI\ TO\ SH=MA TOU= *PATRO/KLOU, W(S E)N TOI=S €E(CH=S I(STORH/SEI. E)/STI DE\ KAI\ PERIFRASTIKW=S NOH=SAI A)EIKE/A MH/DESQAI E)/RGA TO\ €AI)KI/ZESQAI PLHGAI=S, I(/NA LE/GH| A)EIKE/A E)/RGA TA\ AI)KISTIKA/. DIO\ KAI\ PRHNH\S €H(/PLWTAI. KAI\ MH\N TOU=TO KAI\ A)/LLWS PRO\S U(/BRIN GENE/SQAI FAI/NETAI, I(/NA MHDE\ €U(/PTIOS NEKRIKW=| NO/MH| KE/OITO. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ "6A)EIKE/A E)/RGA"6 PERI\ MO/NOU €EI)RH=SQAI TOU= PRHNE/A TANUSQH=NAI TO\N NEKRO\N E)N KONI/H|SI, KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW TO\ €"6PA/NTA TELE/W"6 PERI\ DU/O TINW=N E)RRE/QH, OU) MH\N PLEIO/NWN. &[1v. 26 s.]1$ *(/OTI TO\ €A)PEKDU/ESQAI TA\ TOU= POLE/MOU TEU/XH E)/NTEA A)FOPLI/ZESQAI LE/GEI, OU) MH\N A(PLW=S €A)FOPLI/ZESQAI. OU)/PW GA\R TO/TE TA\ O(/PLA E)PI\ POLEMIKH=S E)KURIOLEKTOU=NTO SKEUH=S, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)/GNWSTAI. FHSI\ GOU=N "6OI(\ D' E)/NTE' A)FWPLI/ZONTO E(/KASTOS XA/LKEA €MARMAI/RONTA, LU/ON D' U(YHXE/AS I(/PPOUS"6, TOU\S KAI\ A)LLAXOU= R(HQE/NTAS. &[1v. 29]1$ €*(/OTI E)N TW=| "6TA/FON MENOEIKE/A DAI/NU"6 *)AXILLEU/S, TA/FOS OU) KATA/ TINAS O( META\ TO\ €TAFH=NAI TINA PERI/DEIPNOS, A)LL' A(PLW=S O( E)PI\ NEKRW=|. E)PI\ GOU=N *PATRO/KLOU MH/PW €TAFE/NTOS TA/FOS TOIOU=TOS NU=N GI/NETAI, O(\S PRO\S E(SPE/RAN GENO/MENOS NU=N KAI\ DO/RPOS €U(PO\ TOU= POIHTOU= LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ "6DORPH/SOMEN E)NQA/DE PA/NTES"6, KAI\ €"6DO/RPON E)FWPLI/SANTO E(/KASTOI"6. TO\ D' AU)TO\ KAI\ DAI=TA E)N TOI=S E(CH=S E)REI=, OU)X' €A(PLW=S ME/NTOI, A)LLA\ "6STUGERA/N"6, W(S E)PI\ NEKRW=| GINOME/NHN, O(\S E)S *STUGO\S KATA\ €MU=QON A)/PEISIN. OI( DE\ *GLWSSOGRA/FOI FASI/N, O(/TI *KU/PRIOI KAI\ TO\N FO/NON TA/FON €KALOU=SIN. E(/TEROI DE\ KAI\ TH\N TAFH\N TA/FON LE/GESQAI OI)/ONTAI, W(S KAI\ TH\N XOLH\N €XO/LON, OI(=ON TA/FOU MNH=MA, H)/GOUN TAFH=S MNHMO/SUNON, O(\ DH/ FHSIN E)N TOI=S E(CH=S O( €POIHTH/S, KAI\ TO\N E)PITA/FION DE\ A)GW=NA TA/FON KALEI=SQAI/ FASIN, W(S TO\ "6E)S TA/FON, @1 O(/QI PA/NTAS E)NI/KA"6. *TO\ DE\ "6MENOEIKE/A"6 NU=N ME\N DAITO\S E)PI/QETON, A)LLAXOU= DE\ KAI\ €"6KTH/MATA MENOEIKE/A"6 KEI=TAI. *TO\ DE\ "6DAI/NU"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= R(HQE/NTOS €TA/FOU, W(S DAITO\S O)/NTOS, I(/NA LE/GH| O(/TI DAI=TA E)PITA/FION E)DAI/NUEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €DIASKEUA/ZWN TO\N EI)RHME/NON TA/FON LE/GEI, A(\ DH\ PARA\ BRAXU\ KAI\ TELETH=| GA/MOU H)\ €DHMOTELOU=S PANHGU/REWS PROSARMO/SEI. &[1v. 30_4]1$ *FHSI\ GA\R "6POLLOI\ ME\N BO/ES €A)RGOI\ O)RE/XQEON A)MFI\ SIDH/RW| SFAZO/MENOI, POLLOI\ D' O)/I+ES KAI\ MHKA/DES AI)=GES, €POLLOI\ D' A)RGIO/DONTES U(/ES QALE/QONTES A)LOIFH=|, EU(O/MENOI TANU/ONTO DIA\ FLOGO\S €*(HFAI/STOIO: PA/NTH| D' A)MFI\ NE/KUN KOTULH/RUTON E)/RREEN AI(=MA"6, [OU(= KAI\ MO/NOU €METH=N TW=| NEKRW=|]. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ TOIOU=TO/N TI KEI=TAI "6POLLA\ DE\ I)/FIA MH=LA KAI\ €EI)LI/PODAS E(/LIKAS BOU=S E)/DERO/N TE KAI\ A)/MFEPON"6. A)LLA\ TAU=TA ME\N A)LLAXOU=. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…£ˆ‹*)ENTAU=QA [DE\ E)NQUMHTE/ON, W(S OU) SU/NTROXA TA\ TOU= EI)RHME/NOU E)PIDORPI/OU TA/FOU TH=| €PALAIW=| H(RWI+KH=| EU)TELEI/A| KAI\ A)FELEI/A| TH=| PERI\ TA\S DAI=TAS, A)LL' A)KOLOU/QWS TW=| €PRA/GMATI SUNDIECH=RTAI KAI\ O( TA/FOS. *)AXILLEU\S GA\R O( TELW=N, O( E)N *(/ELLHSIN €U(/PATOS, KAI\ E)PI\ *PATRO/KLW| TA\ TELOU/MENA, O(\S TW=| *)AXILLEI= FI/LTATOS H)/GETO. KAI\ €O(/MWS EI) KAI\ POLUTELH= TA\ E)NTAU=QA, SUGKRINO/MENA TAI=S MEQ' *(/OMHRON €PERIA|DOME/NAIS POLUTELEI/AIS, POLLOSTHMO/RION A)\N EI)=EN E)KEI/NWN. KEI=TAI GOU=N E)N €TOI=S TOU= *DEIPNOSOFISTOU= SU\N A)/LLOIS KAI\ O(/TI TW=| BASILEI= TW=N *PERSW=N XI/LIA I(EREI=A €TH=S H(ME/RAS KATEKO/PTONTO. TA\ DE\ H)=SAN OU)X' *(ELLHNIKH\ XILIO/MBH, A)LLA/, FHSI/N, €I(/PPOI, KA/MHLOI, BO/ES, O)/NOI, E)/LAFOI KAI\ TA\ PLEI=STA PRO/BATA. A)NHLI/SKONTO DE\ KAI\ €O)/RNIQES POLLOI\ KAI\ STROUQOI\ *)ARA/BIOI, ZW=|ON ME/GA, KAI\ XH=NES KAI\ A)LEKTRUO/NES, €W(=N TA\ PLEI=STA TOI=S DORUFO/ROIS KAI\ PELTASTAI=S E)CEFE/RETO EI)S TH\N AU)LH/N. KAI\ H)=N @1 AU)TOI=S TA\ SITI/A TAU=TA EI)S U(PO/LOGON, W(S *(HRAKLEI/DHS O( *KUMAI=O/S FHSIN, A)NTI\ €MISQOFORA=S. KAI\ TOIOU=TO KAI\ TOU=TO. &[1v. 30]1$ *TW=N DE\ *(OMHRIKW=N TO\ ME\N] €"6O)RE/XQEON"6 MI/MHMA/ E)STI TRAXE/OS H)/XOU GINOME/NOU E)N TW=| SFA/ZESQAI BOU=N. €*QEO/KRITOS DE\ E)PI\ QALA/SSHS TH\N LE/CIN TI/QHSI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6R(O/XQEI DE\ ME/GA €KU=MA"6. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ PATA/GOU KARDI/AS H( LE/CIS TI/QETAI, W(S TO\ "6KRADI/H DE/ €OI( E)/NDON O)RE/XQEI"6. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI TO\ "6O)RE/XQEON"6 A)NTI\ TOU= A)NAIROU/ME-€NOI W)RE/GONTO H)/TOI E)CETEI/NONTO, KAI\ KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, TANU/ONTO €A)NAIROU/MENOI. H)\ KAI\ A)/LLWS: O)RE/XQEON H)/TOI DIEKO/PTONTO. O(/QEN KAI\ E)REGMO/S, €FASI/N, O( DIAKEKOMME/NOS KU/AMOS. *EI)S DE\ TO\ "6BO/ES A)RGOI/"6 A)POROU=SIN OU(/TW €GORGW=S TI/NES A)RGOI\ BO/ES; OI( TAXEI=S. KAI\ MH\N EI)LI/PODES. A)LLA\ OI( LEUKOI/. KAI\ MH\N €ME/LANA TOI=S TEQNEW=SI QU/ONTAI. EI)=TA LU/ONTE/S FASIN O(/TI A)RGOI\ BO/ES OI( META\ TO\ €SFAGH=NAI KAI\ A)PODARH=NAI LEUKOI\ TH=| PIO/THTI, O(POI=OI KAI\ OI( PARA\ TW=| *PINDA/RW| €A)RGA=NTES. OI( DE\ TOI=S E(CH=S TO\ A)RGOI/ SUNA/PTONTE/S FASIN, O(/TI "6A)RGOI\ O)RE/XQEON"6, O(/ €E)STI TAXEI=S, TOUTE/STI TAXE/WS, E)SFA/TTONTO OI( BO/ES. &[1v. 30]1$ *(/ORA DE\ O(/TI €KA)NTAU=QA META\ DOTIKH=S H( PRO/QESIS E)N TW=| "6A)MFI\ SIDH/RW|"6. OU(/TW DE\ MET' €O)LI/GA KAI\ H( E)N TW=| "6PERI\ DE\ XROI\+ EI(/MATA E(/STO"6. [*TOU= DE\ SFA/ZEIN €PRWTO/TUPON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, FW=, TO\ FONEU/W, E)C OU(= PARAGWGH=| KAI\ €PLEONASMW=| TOU= TO\ SFA/ZW, OU(= PARA/GWGON OU) MO/NON H( DIASFA/C, H(/ TE A)/LLWS E)N €ZW/|WN SW/MASI KAI\ H( KWMIKEUOME/NH, A)LLA\ KAI\ SHPI/AS U(PO/SFAGMA PARA\ €*(IPPW/NAKTI, TO\ AU)TH=S ME/LAN, E)/TI DE\ U(PO/SFAGMA KAI\ U(PO/TRIMMA/ TI XRH/SIMON €O)YARTUTAI=S, E)C AI(/MATOS, FASI/, TETARAGME/NOU ME/LITI, TURW=|, A(LI/, KUMI/NW|, KATA\ €DE/ TINAS KAI\ O)/CEI KAI\ GA/LATI KAI\ FU/LLOIS EU)W/DESI TETRIMME/NOIS.] &[1v. 32]1$ *)EN DE\ €TW=| "6A)RGIO/DONTES"6 H)\ PLEONA/ZEI TO\ , W(S KAI\ E)N TW=| I(PPIOXA/RMHS, H)\ TROPH=| TOU= €EI)S GE/GONEN E)K TOU= A)RGO/N. *TO\ DE\ "6U(/ES"6 SUSTE/LLEI TO\ DI/XRONON, E)PEI\ TA\ EI)S @1 TOIAU=TA SUSTE/LLEI TO\ E)N TAI=S PLAGI/AIS, MU=S MUO/S, DRU=S DRUO/S. OU(/TWS OU)=N KAI\ €SU=S KAI\ U(=S SUO/S KAI\ U(O/S. *)ALOIFH\N DE\ KAI\ NU=N TO\ LI/POS FHSI/N, O(\ DHLWTIKO\N EU)ECI/AS €E)N ZW/|OIS E)STI/. DIO\ TA\ LIPW=NTA QALE/QEIN, O(/ E)STI QA/LLEIN, LE/GONTAI A)LOIFH=| TH=| KATA\ €STE/AR H)\ PIMELH/N, A(\ SUNTELEI= POTE KAI\ EI)S TO\ A)LEI/FEIN. DIO\ KAI\ KATHGOREI=TAI €AU)TW=N TO\ TH=S A)LOIFH=S O)/NOMA. &[1v. 33]1$ *TO\ DE\ "6EU(O/MENOI TANU/ONTO"6 A)NASTRO/FWS €EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= "6TANUO/MENOI EU(/ONTO"6, H)/GOUN TEINO/MENOI E)FLE/GONTO, KAI\ E)/STIN €O(/MOION TW=| "6XASA/MENOS PELEMI/XQH"6, H)/GOUN PELEMIXQEI\S XA/SATO, KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS. OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)/FH "6E)/STH PAPTH/NASA E)PI\ TEI/XEI+"6. TO\ GA\R O)RQO/N: €STA=SA E)PI\ TW=| TEI/XEI+ E)PA/PTHNEN. *(/OTI DE\ TAMI/AS FLOGO\S O( *(/HFAISTOS, MUQIKW=S E)N €TOI=S KATA\ TO\N *CA/NQON DEDH/LWTAI. &[1v. 34]1$ *TO\ DE\ "6KOTULH/RUTON AI(=MA"6 TI/ €SHMAI/NEI, PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. &[1v. 33]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI "6EU(O/MENOI TANU/ONTO DIA\ €FLOGO\S *(HFAI/STOIO"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= W)PTW=NTO PURI/. E)MFAI/NETAI DE\ TW=| €TOIOU/TW| LO/GW| KAI\ W(S A)KE/RAIOI EU(/ONTO U(/ES E)N TH=| R(HQEI/SH| DAITI/. KAI\ OU)K A)PEIKO\S €OU)DE\ TOU=TO, [EI)/ TIS DIANOOI=TO TA\ ME/XRI KAI\ EI)SA/RTI DIA/FORA KLIBANWTA\ H)/, W(S A)\N O( €*KWMIKO\S EI)/POI, "6KRIBANWTA/"6 ZW=|A.] *(/OTI DE\ E)K TOU= E)NTAU=QA KEIME/NOU EU(/EIN €PARH=KTAI KAI\ EU(=STRA H( TW=N SUW=N FLOGI/STRA, DHLOI= KAI\ H( *KWMW|DI/A. [*EU(/RHTAI €DE\ KAI\ PAQHTIKH\ METOXH\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS E)N TW=| "6LEPTO\S KAI\ KALO\S €H)FEUME/NOS"6. *)/ENQA O(/RA KAI\ TH\N AU)/CHSIN TH=S PROQE/SEWS, O(POI/A GI/NETAI KAI\ E)N €TW=| "6H)FI/EI"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1v. 34]1$ *TOU= DE\ R(E/EIN KAI\ TOU= R(U/EIN SUSTOI/XWN O)/NTWN €E)K ME\N TOU= R(E/EIN A)/LLA TE MURI/A GI/NONTAI, KAI\ R(E/OS TO\ R(EU=MA, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= €BLE/PW BLE/POS PARA\ TW=| *KWMIKW=|, A)P' AU)TOU= DE\ KAI\ R(OTO/S O)CUTO/NWS, O( R(EUSTO\S @1 A)/NQRWPOS, KAI\ PLEONASMW=| *AI)OLIKW=| TOU= BROTO/S, KAI\ R(O/TOS BRO/TOS BARUTO/NWS O( €MET' O)LI/GA R(HQHSO/MENOS, O(/PER E)STI\ MOLUSMO\S R(E/ONTOS AI(/MATOS. *)/ETI PARA\ TO\ €R(E/EIN KAI/ TINA POTH/RIA KALOU/MENA R(E/ONTA, OI(=ON "6R(E/ONTA DE/DWKA TO/SA A)RGURA=, €DU/O DE\ XRUSA= GRUYI/, TO\ D' E(/TERON *PH/GASOS"6. E)K ME/NTOI TOU= R(U/EIN POTH/RION A)/LLO €H(/RWSIN A)NEIME/NON TO\ R(UTO/N, O(/MOIO/N, FASI/, KE/RATI, DIATETRHME/NON, E)C OU(= €KROUNI/ZONTOS LEPTW=S, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, KA/TWQEN PI/NOUSI. *DI/FILOS "6R(UTO\N €XWROU=NTA DU/O XOA=S, O(\N OU)D' A)\N E)LE/FAS E)KPI/H|"6. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ R(UTO/S E)NTAU=QA €A)RSENIKO/N. KEI=TAI DE\ KAI\ OU)DETE/RWS E)N TW=| "6E)LE/FAS E)STI\ R(UTO\N DI/KROUNON TREI=S €XWROU=N XOA=S"6. W(/STE KAI\ POTHRI/OU EI)=DOS E)LE/FAS.] &[1v. 35_42]1$ *(/OTI OI( BASILEI=S €TO\N *)AXILLE/A "6SPOUDH=| PARPEPIQO/NTES"6, H)/GOUN PARAPEI/SANTES, "6EI)S *)AGAME/MNO-€NA H)=GON: O(\ DE\ KHRU/KESSI LIGUFQO/GGOISI KE/LEUSEN A)MFI\ PURI\ STH=SAI TRI/PODA €ME/GAN"6, O(POI=O/S TIS KAI\ O( PRO\ O)LI/GOU GRAFEI/S, "6EI) PEPI/QOIEN"6, H)/GOUN EI) €PEI/SOIEN, "6*PHLEI/DHN LOU/SASQAI A)PO\ BRO/TON AI(MATO/ENTA. AU)TA\R O(/ G' A)RNOU/MENOS €STEREW=S"6 EI)=PE TA\ E)FECH=S R(HQHSO/MENA. &[1v. 39]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI KHRU/KWN H)=N E)/STIN €O(/TE KAI\ H( E)N LOETROI=S U(POURGI/A. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= KH/RUKOS H( GENIKH\ E)KTEI/NEI TH\N €PARALH/GOUSAN KANO/NI TOIOU/TW|. TA\ EI)S A)RSENIKA\ A(PLA= DISU/LLABA, O(/TAN TW=| €PAREDREU/HTAI, E)/XH| DE\ TH=S TELEUTAI/AS SULLABH=S A)/RXON A)META/BOLON H)\ DI' W(=N €PRW/TH SUZUGI/A BARU/TONOS LE/GETAI, DIA\ TOU= KLI/NETAI. KH/RUKOS, PE/LUKOS, €*)/ERUKOS, *BE/BRUKOS. O(/SA DE\ MH\ TOU=TON E)/XEI TO\N XARAKTH=RA, DIA\ TOU= KLI/NETAI. @1 O)/RTUGOS, KO/KKUGOS. SHMEIW=DES TO\ O)/NUC O)/NUXOS, PARALHGO/MENON ME\N €A)METABO/LW|, MH\ KLINO/MENON DE\ DIA\ TOU= . ZHTHTE/ON DE/ TI PERI\ TOU= O)/RTUGOS KAI\ €DOI/DUKOS PARA\ TW=| KANONISTH=| *)AQHNAI/W|.] &[1v. 37]1$ *SPOUDH=| DE\ PEI=SAI TO\ MO/LIS KAI\ €DUSXERW=S. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N LE/CIN EI)S TO\ *(OMHRIKO\N A)SPOUDEI/, TO\ A)LLAXOU= €R(HQE/N. &[1v. 40]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\N SU/NDESMON A)NTI\ TOU= "6O(/PWS"6 LHFQE/NTA E)N TW=| €"6EI) PEI/SOIEN *PHLEI/DHN LOU/SASQAI"6. KAI\ GE/GONE SU/NHQES OU(/TW GRA/FEIN KAI\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON, OI(=ON: SPEU/DW, EI)/ PWS A)NU/SW TO/DE. &[1v. 42_7]1$ *(/OTI E)PI/ TINI DIA\ €PE/NQOS FI/LOU TEQNEW=TOS A)PARNOUME/NW| LOU/SASQAI KALW=S A)\N R(HQEI/H TO\ "6O(\ D' €H)RNEI=TO STEREW=S, E)PI\ D' O(/RKON W)/MOSEN: OU) MA\ TO/DE, OU) QE/MIS E)STI\ LOETRA\ €KARH/ATOS A)=SSON I(KE/SQAI PRI\N KEI/RASQAI"6 TUXO\N KO/MHN H)\ E(/TERO/N TI TOIOU=TON E)PI\ €TW=| KEIME/NW| POIH=SAI. "6E)PEI\ OU)/ M' E)/TI DEU/TERON W(=DE I(/CET' A)/XOS KRADI/HN, O)/FRA €ZWOI=SI METEI/W"6, TOUTE/STIN E(/WS A)\N TOI=S ZW=SI SUNW=: O(/PER A)LLAXOU= "6METE/W"6 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…§ˆEI)PW\N E)NTAU=QA META\ PROSQH/KHS TOU= E)CEFW/NHSEN. *)AXILLE/WS DE\ TAU=TA LO/GOI, €EI)PO/NTOS "6OU) MA\ *ZH=N', O(/S TIS QEW=N U(/PATOS KAI\ A)/RISTOS, OU) QE/MIS E)STI/"6, KAI\ E(CH=S, €E)N OI(=S A)PARNEI=TAI LOU/SASQAI PRI\N TO\N FI/LON E)NQEI=NAI PURI\ SH=MA/ TE XEU=AI, TOUTE/STI €TA/FON A)NAXWMATI/SAI, KEI/RASQAI/ TE KO/MHN. &[1v. 43 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE TO\ €"6LOETRA\ KARH/ATOS A)=SSON I(KE/SQAI"6 PERI/FRASI/S E)STI TOU= LOU/SASQAI,] KAI\ O(/TI €O(/MOIO/S TIS TW=| R(HQE/NTI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| O(/RKOS KEI=TAI TO\ "6OU) MA\ *ZH=N' *)AGE/LAE"6. €*(/OTI DE\ POLUW/NUMOS H( KEFALH\ OU)=SA LE/GETAI KAI\ KA/RHAR, PROGE/GRAPTAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI MH\ TOIOU=TON DEU/TERON A)/XOS I(/CESQAI AU)TW=| ZW=NTI/ FHSIN *)AXILLEU/S, OI(=A EI)DW\S €O(/TI PROTEQNH/CETAI TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU=, O(\S KAI\ AU)TOU\S FQA/SAS A)LLAXOU= E)N €DEUTE/RW| TOU= *PATRO/KLOU E)W/|KEI TI/QESQAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)KEI= ME\N E)PLA/TUNE €TO\ NO/HMA TOU=TO DIASKEUH=| TE KAI\ LOGISMOI=S, E)NTAU=QA DE\ STENW=S E)/FRASE PA/NU, €DIDA/SKWN O(/PWS XRH\ TAU)TOLOGEI=N E)N PLATUSMW=| NOHMA/TWN KAI\ BRAXU/THTI. €&[1v. 46]1$ *TO\ DE\ KEI/RESQAI KO/MHN E)PI\ NEKROI=S, PLATU\ E)/QIMON O)\N KAI\ TOI=S PA/LAI, H)=N €KAI\ AU)TO\ LU/PHS TE E)/NDEICIS, KAQA\ KAI\ TO\ TI/LLEIN PENQHTIKW=S KEFALH=S TRI/XAS, KAI\ @1 A)FOSI/WSIS DE\ TIMH=S, W(S TH=| FI/LH| KEFALH=| TOU= KATA\ KEFALH\N A)NATIQEME/NOU €KO/SMOU, W(=| PARW/NUMOS H( KO/MH. KAI\ W(/SPER H( TAFH\ KAI\ H( E)P' AU)TH=| STH/LH KAI\ TO\ €DA/KRUON, OU(/TW KAI\ H( TH=S KO/MHS KOURA\ GE/RAS QANO/NTWN, KAQA\ MURIAXOU= €DHLOU=TAI. &[1v. 48]1$ *(/OTI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6A)GAQO\N KAI\ NUKTI\ PIQE/SQAI"6 €FHSI\N "6A)LLA\ NU=N ME\N PEIQW/MEQA DAITI/"6. *)AXILLE/WS DE\ KAI\ OU(=TOS LO/GOS, O(\S €BEBARHME/NOS TW=| PE/NQEI STUGERH/N, W(S KAI\ PROEGRA/FH, DAI=TA/ FHSIN, EI)PW\N €"6STUGERH=| PEIQW/MEQA DAITI/"6, OU) KAQO/LOU PA=SAN DAI=TA OU(/TW KALE/SAS, A)LLA\ TH\N €SH/MERON QANO/NTOS *PATRO/KLOU. &[1v. 50]1$ *(/OTI E)N TW=| "6O)/TRUNEN A)/NAC U(/LHN T' €A)CE/MENAI PARA/ TE SXEI=N W(S E)PIEIKE/S"6 KAI\ E(CH=S, H)/GOUN U(/LHN A)/CEIN KAI\ PARASXEI=N, €TO\ ME\N A)/CEIN E)PI\ A)YU/XWN TW=N CU/LWN E)/QETO, KAQA\ KAI\ E(CH=S POU E)N TW=| "6A)/CETE NU=N €*TRW=ES CU/LA"6, [O(/QEN SU/NQETA O( CULHGO\S KAI\ H( CULHGI/A,] EI) MH/ POU, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, TOU= A)/GEIN, H)/TOI KLA=N, SHMASI/A E)NTAU=QA/ E)STIN, W(S KAI\ E)N TW=| "6A)/CON €DH\ E)/GXOS *DIOMH/DEOS"6. *PARASXEI=N DE\ TO\ PLHSI/ON QEI=NAI. A)PO\ TOU/TOU DE\ KAI\ E)PI\ €PA/SHS XORHGI/AS KAI\ DO/SEWS H( LE/CIS KEI=TAI. PROI+W\N DE\ TH\N LE/CIN A)/LLWS FRA/ZEI, E)N €OI(=S LE/GEI "6KA\D D' A)\R E)P' A)KTH=S BA/LLON"6, H)/GOUN KATE/BALLON E)PI\ TOU= AI)GIALOU=. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI PROHGEI=TAI TO\ KATABA/LLEIN TOU= PARASXEI=N. PRW=TON GA\R KATARRI/P-€TETAI TO\ BASTAZO/MENON CU/LON, EI)=TA PARI/SXETAI. *)EPIEIKE\S DE\ KAI\ NU=N OU) TO\ €PROSHNE/S, OU) GA\R OI)=DE TOIAU/THN LE/CIN O( POIHTH/S, A)LLA\ TO\ E)OIKO\S KAI\ PRE/PON. €&[1v. 51]1$ *(/OTI TO\ U(PO\ GH=N GENE/SQAI NEKRIKW=S NE/ESQAI U(PO\ ZO/FON H)ERO/ENTA/ FHSI. €&[1v. 52 s.]1$ *DOKEI= DE\ LE/GEIN KAI\ TO\ TAFH=NAI A)P' O)FQALMW=N GENE/SQAI E)N TW=| €"6O)/FRA TOU=TON ME\N E)PIFLE/GH| PU=R QA=SSON A)P' O)FQALMW=N"6. *TO\ DE\ E)FECH=S, H)/GOUN TO\ €"6LAOI\ D' E)PI\ E)/RGA TRA/PWNTAI"6, DHLOI= W(S OU)K H)=N EI)S E)/RGON TRAPE/SQAI TOU\S €*)AXAIOU/S, A)LL' W(S E)N E(ORTH=| PAGKOI/NW| A)ERGOU\S EI)=NAI PRO\ TOU= TO\N *PA/TROKLON €TAFH=NAI. TOU=TO DE\ DIA\ TIMH\N TOU= NEKROU=. TAFE/NTOS OU)=N E)TRA/PHSAN E)PI\ E)/RGA, €DHLADH\ TA\ TOU= POLE/MOU, W(/S POU/ FHSI "6ME/GA E)/RGON *)/ARHOS"6. &[1v. 55]1$ *(/OTI €SPOUDAI/AN E(TOIMASI/AN DEI/PNOU DHLOI= TO\ "6E)SSUME/NWS D' A)/RA DO/RPON E)FOPLI/SANTES €E(/KASTOI DAI/NUNTO"6, KAI\ TA\ E(CH=S. &[1v. 58_61]1$ *(/OTI OI( ME\N A)/LLOI E)KOIMW=NTO €"6KLISI/HNDE E(/KASTOS"6, *)AXILLEU\S "6D' E)PI\ QINI\ QALA/SSHS KEI=TO BARU\ STENA/XWN E)N €KAQARW=|, O(/QI KU/MAT' E)P' H)I+O/NOS KLU/ZESKON"6, H)/GOUN E)/KLUZON, E)C OU(= KAI\ O( KLU/DWN €PARA/GETAI. TOU=TO DE\ A)/LLWS E)N *)ODUSSEI/A| FRA/ZWN FHSI\N "6E)/NQA LA/I+GGAS POTI\ @1 XE/RSON A)POPLU/NESKE QA/LASSA"6. E)/STI DE\ TO\ "6O(/QI KU/MATA KLU/ZESKON"6 €E)FERMHNEUTIKO\N TOU= "6E)N KAQARW=|"6, DHLOU=NTOS TOU= POIHTOU= O(/TI E)N KAQARW=| LE/GEI €E)KEI=NO TOU= AI)GIALOU=, O(/POU E)/KLUZON, H)/GOUN POIO\N H)=XON A)PETE/LOUN, TA\ KU/MATA €H)RE/MA PELA/ZONTA. OU(/TW KAI\ A)LLAXOU= EI)PW\N "6E)N KAQARW=|"6 E)PH/GAGE PRO\S €SAFH/NEIAN TO\ "6O(/QI DH\ NEKU/WN DIEFAI/NETO XW=ROS"6. *PE/NQOUS DE/ E)STI DH/LWSIS KAI\ H( €E)P' A)KTH=S AI)/QRIOS TOU= *)AXILLE/WS A)NA/KLISIS. &[1v. 58]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6OI(\ ME\N €E(/KASTOS"6 SXH=MA/ E)STIN *(OMH/RW| SU/NHQES, O(\ KOINO/TERON FRA/ZETAI "6TW=N ME\N €E(/KASTOS"6. KAI/ EI)SIN A)/MFW EU)SO/LOIKA. &[1v. 62_7]1$ *(/OTI KEI/MENON TO\N *)AXILLE/A, W(S €E)RRE/QH, E)PI\ TW=| AI)GIALW=| U(/PNOS E)/MARPTEN, O(/ E)STI KATE/LABEN, "6LU/WN MELEDH/MATA €QUMOU=, NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S: MA/LA GA\R KA/ME FAI/DIMA GUI=A *(/EKTOR' E)PAI/+SSWN. €H)=LQE D' E)PI\ YUXH\ *PATROKLH=OS DEILOI=O, PA/NT' AU)TW=| ME/GEQO/S TE KAI\ O)/MMATA KA/L' €EI)KUI=A KAI\ FWNH/N. KAI\ TOI=A PERI\ XROI\+ EI(/MATA E(/STO"6. TOU=TO DE\ R(HQH/SETAI, H)/GOUN €TO\ "6PA/NT' AU)TW=| ME/GEQO/S TE"6 KAI\ E(CH=S, E)PI\ A)KRIBOU=S O(MOIO/THTOS EI)/DOUS. €&[1v. 68 s.]1$ "6*STA=SA DE/"6, FHSI/N, "6U(PE\R KEFALH=S"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= O( TOU= *DIO\S €O)/NEIROS, E)/FH: EU(/DEIS: AU)TA\R E)MEI=O LELASME/NOS E)/PLEU *)AXILLEU="6. TOU=TO DE\ TO\ €E)/POS O)NEIDI/ZEI A)MNHSTI/AN FILI/AS. &[1v. 70]1$ *EI) DE\ KAI\ TEQNEW/S E)STIN O( O)NEIDI/ZWN, €TEQH/SETAI KAI\ TO\ "6OU) ME/N MEU ZW/ONTOS A)KH/DEIS, A)LLA\ QANO/NTOS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI €POLUMH/XANOS *(/OMHROS W)\N TA\ EI)S POI/HSIN OU)DE\ O)NEIROPOII/+AS A)PE/SXETO. €PAREISKRI/NEI DE\ TW=| LO/GW| KAI\ TO\ TOIOU=TON PLA/SMA, I(/NA KAI\ OU(/TW POIKILI/AN TE €LO/GOU E)RGA/SHTAI KAI\ POLUMA/QEIAN A)KROATOU=, W(S MET' O)LI/GA FANH/SETAI. €&[1v. 62]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PAIDEUTIKO\N TO\ "6U(/PNOS E)/MARPTEN"6. OU) GA\R H(MI=N LHPTE/OS O( €U(/PNOS E)PITHDEUOME/NOIS U(PNOU=N, A)LL' AU)TO\S META\ KA/MATON H(MA=S KATALH/YETAI, €LU/WN MELEDH/MATA KAMATHRA=S YUXH=S, A(\ DH\ KAI\ MELEDW=NES LE/GONTAI W(S TA\ ME/LH €E)/DOUSAI KAI\ TH/KOUSAI. O(/QEN KAI\ U(/PNOS E)TUMOLOGEI=TAI KATA/ TINAS W(S OI(ONEI\ €LU/PONOS OI(=A LU/WN PO/NOUS, W(=N A)NEPAI/SQHTOS O( U(PNW=N, W(/SPER KAI\ O( QANW/N. DIO\ @1 KAI\ A)DELFOI\ A)LLH/LOIS MUQEU/ONTAI U(/PNOS KAI\ QA/NATOS, KAI\ LUSIMELEI=S A)/MFW €E)PONOMA/ZONTAI. &[1v. 63]1$ *TO\ DE\ "6NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S"6 TI/ DHLOI=, GE/GRAPTAI €A)LLAXOU=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)K E)/STIN E)NTAU=QA W(/SPER E)PI\ TOU= "6*DI/A D' OU)K E)/XE €NH/DUMOS U(/PNOS"6 PANOURGEU/SASQAI GRA/YAI H(/DUMOS DI/XA TOU= , W(S TH=| O)/PISQEN €PROSNEMHQE/NTOS SULLABH=|. E)NTAU=QA GA\R OU)K E)/STIN E)KFUGEI=N TO\ , PROSRUE\N TH=| GE-€NIKH=| TOU= QUMOU=. *TO\ DE\ "6MA/LA GA\R KA/ME"6 AI)TI/A E)STI\ TOU= BAQE/OS U(/PNOU, GINOME/NOU €META\ POLU\N KA/MATON. O(/TE KAI\ GLUKU\S O( U(/PNOS, W(S DHLW/SEI O( POIHTH\S E)N TOI=S €E(CH=S, EI)PW\N KEKMHKO/TI TW=| *)AXILLEI= GLUKU\N U(/PNON E)FORMH=SAI. E)NTAU=QA ME/NTOI €OU)X' O( GLUKU\S A)LLA\ MA=LLON O( BAQU\S U(/PNOS XRH/SIMOS, I(/NA OU(/TW PIQANW=S €E)PIFOITH/SH| TW=| *)AXILLEI= O)/NEIROS. &[1v. 66]1$ *TO\ DE\ "6PA/NT' AU)TW=| ME/GEQO/S TE KAI\ €O)/MMATA"6 KAI\ E(CH=S, MET' O)LI/GA BRAXUTA/TW| KO/MMATI PARADHLW/SEI, EI)PW\N "6E)/I+KTO €DE\ QE/SKELON AU)TW=|"6, H)/GOUN W(MOI/WTO KAI\ E)W/|KEI, QEOEI/KELON, H)/TOI QEI=ON, TOUTE/STI €QAUMASTW=S PA/NU, W(S DOKEI=N AU)TO/XRHMA EI)=NAI *PA/TROKLON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €E)NTEU=QEN *)ANTISQE/NHS KATA\ TOU\S PALAIOU\S O(RMHQEI\S O(MOIOSXH/MONAS E)DO/CASEN €EI)=NAI TOI=S SW/MASI TA\S YUXA/S. *XRU/SIPPOS DE/, FASI/N, A)/LLWS H)\ KAQ' *(/OMHRON €LE/GWN, DIA/FORO/S E)STI DOCA/ZWN SFAIROEIDEI=S TA\S YUXA\S META\ QA/NATON GI/NESQAI. €&[1v. 67]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ TOI=A EI(/MATA E(/STO"6 KAINO/TERON DIA\ POIKILI/AN E)SXHMA/TISTAI. €H)/RKEI GA\R MO/NON TO\ EI(/MATA, I(/NA H)=N: ME/GEQOS KAI\ O)/MMATA KAI\ FWNH\N KAI\ EI(/MATA. €&[1v. 68]1$ *TO\ DE\ "6STH= D' A)\R U(PE\R KEFALH=S"6 PROI+W\N A)/LLWS FHSI\ META\ PERIFRA/SEWS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ªˆ”"6YUXH\ E)FEISTH/KEI GOO/WSA/ TE MUROME/NH TE"6. &[1v. 69]1$ *TO\ DE\ "6EU(/DEIS"6 KAI\ E(CH=S, €O(MOIO/SXHMO/N E)STI TW=| "6FEU/GEIS DH/, *(EKA/ERGE"6; OU(= PRO\S MI/MHSIN KAI\ PAR' €*EU)RIPI/DH| TO\ "6FEU/GEIS A)POSTRAFEI/S ME"6; &[1v. 70]1$ *TO\ DE\ "6A)KH/DEIS"6 QE/MA E)/XEI TO\ €A)KHDW=, E)C OU(= KAI\ TO\ A)KHDE/STWS E)PI/RRHMA, W(S PROEI/RHTAI, KAI\ TO\ "6A)KH/DESTOI €KAI\ A)/FANTOI"6, KAI\ O( KHDEMW/N. A)P' AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ A)KHDIA=N, W(S KAI\ E)K TOU= MEIDW= €KAI\ KATHFW= TO\ MEIDIA=N KAI\ KATHFIA=N. &[1v. 71]1$ *(/OTI SXH=MA E)LLEI/YEWS KAI\ @1 E)NTAU=QA E)N TW=| "6QA/PTE ME O(/TI TA/XISTA PU/LAS *)AI/+DAO PERH/SW"6. LEI/PEI GA\R TO\ I(/NA €H)\ E(/TERO/N TI O(/MOION, W(S A)\N LE/GH|: QA/PTE ME, I(/NA PERH/SW. MUQIKOU= DE\ LO/GOU TO\ €"6PERH/SW"6, OI(=A TW=N YUXW=N DI' *)WKEANOU= PORQMEUOME/NWN. TOIOU=TON SXH=MA KAI\ €MET' O)LI/GA E)N TW=| "6KAI/ MOI DO\S TH\N XEI=RA, O)LOFU/ROMAI"6, H)/GOUN I(/NA O)LOFU/RWMAI, €KAI\ PA/LIN "6A)LLA/ MOI A)=SSON STH=QI MI/NUNQA/ PER A)MFIBALO/NTE A)LLH/LOUS O)LOOI=O €TETARPW/MEQA GO/OIO"6, H)/GOUN I(/NA KORESQW=MEN GO/OU. TOU=TO DE\ OI)KEI=ON TW=| DI' €A)PODHMI/AN KLAI/EIN E)QE/LONTI, W(/SPER EI)S A)PODH/MOUS POIEI= KAI\ &[1v. 77 s.]1$ TO\ "6OU) €GA\R FI/LWN A)PA/NEUQEN E(TAI/RWN BOULA\S E(ZO/MENOI BOULEU/SOMEN"6. *)/ENQA O(/RA O(/TI €A)DEI/AS DE/ETAI KAI\ MONW/SEWS KAI\ H( BOULH/, W(/SPER KAI\ H( FILO/SOFOS MA/QHSIS, O(\ €KAI\ *(HSI/ODOS DHLOI= E)N TOI=S KAQ' E(AUTO/N. E)N O)/REI GA\R I)DIA/SAS TAI=S *MOU/SAIS €W(MI/LHSE, KAI\ O( PAR' *(OMH/RW| *MI/NWS E)NNE/WROS KATA\ *KRH/THN O(MILW=N *DII\+ KATA\ €MO/NAS XA/RIN MAQH/SEWS. &[1v. 78]1$ *TO\ DE\ "6BOULA\S BOULEU/SOMEN"6 *)ATTIKW=S €E)SXHMA/TISTAI, W(S POLLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1v. 72]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ EI)PO/NTOS €TOU= E)N O)NEI/ROIS *PATRO/KLOU KAI\ TO\ "6TH=LE/ ME EI)/RGOUSI YUXAI/, EI)/DWLA €KAMO/NTWN"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6YUXAI/"6 TO\ "6EI)/DWLA KAMO/NTWN"6. PERI\ €TOU/TOU DE\ KAI\ E)N TH=| TH=S *)ODUSSEI/AS *NEKUI/A| GE/GRAPTAI. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, W(S €E)K PARALLH/LOU TAU=TA KEI=TAI, TO\ "6YUXAI/"6 KAI\ TO\ "6EI)/DWLA KAMO/NTWN"6. DIO\ MET' €O)LI/GA E)REI= "6YUXH\ KAI\ EI)/DWLON"6, O(/PER EI)/DWLON KAI\ FAI/NESQAI KAQ' U(/PNOUS DOKEI= €TOI=S FANTAZOME/NOIS. O(/QEN KAI\ PALAIA\ H)=N AI(/RESIS DI' EI)DW/LWN E)MPTW/SEWS TOU\S €O)NEI/ROUS GI/NESQAI. E)NTAU=QA DE/, W(/SPER KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A|, FAI/NETAI DO/CA EI)=NAI €*(OMH/RW| KAI\ TOI=S KAT' AU)TO\N MH/TE E)A=SQAI YUXA\S PROSFA/TWS A)POLUQEI/SAS SW/MA- @1TOS TAI=S LOIPAI=S E)PIMI/SGESQAI U(PE\R POTAMOI=O_LE/GEI DE\ TO\N *)WKEANO/N_, €A)LL' AU(/TWS PLANA=SQAI PERI\ TO\N *(/AIDHN, EI) MH\ KAU=SIS KAI\ TAFH\ GE/NHTAI, E)/TI DE\ €DOCA/ZESQAI KAI\ MHDE\ TH\N YUXH\N AU)TH\N FANTA/ZESQAI/ TINI META\ PURA\N KAI\ KHDEI/AN, €A)LLA\ PRO\ TOU= TAFH=NAI ME\N AU)TH\N E)KEI/NHN E)PIFAI/NESQAI, W(S KAI\ *EU)RIPI/DHS €DIASKEUA/ZEI E)N TOI=S KATA\ TO\N *POLU/DWRON, E)C *(OMH/ROU TH\N DO/CAN E)/XWN, META\ DE/ €GE TOU=TO OU)KE/TI, A)LL' E(TEROI=A/ TINA EI)DW/LWN EI)KA/SMATA KATAPE/MPESQAI. €&[1v. 75 s.]1$ "6*OU) GA\R E)/TI"6, FHSI/N, "6AU)=TIS NI/SOMAI"6, O(/ E)STIN E)PANELEU/SOMAI, "6E)C €*)AI/+DAO, E)PH/N ME PURO\S LELA/XHTE"6, H)/GOUN A)CIW/SHTE, LAXEI=N POIH/SHTE. PROI+W\N DE\ €LE/GEI DIA\ TOU= *)AXILLE/WS O( POIHTH/S, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DOCA/ZEI, YUXH\N ME\N €KAI\ EI)/DWLON E)N *(/AIDOU EI)=NAI, FRE/NAS DE\ AU)TH=| OU)K EI)=NAI PA/MPAN, TEKMAIROME/NOU €NU=N *)AXILLE/WS TOU=TO E)K TOU= AU)TO\N ME\N OU(/TW SPEU/DEIN TA\ U(PE\R *PATRO/KLOU, E)KEI=-€NON DE/, W(S DH=QEN H)MELHME/NON, LH/QHN PROSONEIDI/ZEIN AU)TW=|. TAU=TA DE\ O( MANQA/NWN €MEMNH/SQW *(OMH/ROU A)KOU/EIN, A)NDRO\S POIHTOU= KAI\ *(/ELLHNOS, KAI\ TOU\S PERI\ YUXH=S €AU)TOU= LH/ROUS TH=| *(ELLHNIKH=| A)PA/TH| E)PIGRAFE/TW, A)GAPW=N, EI) O(/LWS YUXH=S €A)QANASI/AN OI)=DE KAI\ MONH\N AU)TH=S META\ QA/NATON. &[1v. 72 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €"6TH=LE/ ME EI)/RGOUSI YUXAI\ EI)/DWLA KAMO/NTWN, OU)DE/ ME/ PW MI/SGESQAI E)W=SIN"6 E)/STI €R(HQH=NAI PARA/ TINOS KWLUOME/NOU E)PI\ PRA/CEI PARA/ TINWN OU)DAMINW=N, KAI\ €MA/LISTA EI) KAI\ I)SXNOI\ E)KEI=NOI EI)=EN H)\ MELAGXREI=S. [*(=WN DH\ LEPTOSW/MWN KAI\ DIA\ @1 TOU=TO I)SXNW=N E)N TOI=S MA/LISTA *LEWTROFI/DHS KAI\ *QOU/MANTIS, OI( PARA\ *(ERMI/PPW| €TW=| *KWMIKW=|, LEPTO/TATOI O)/NTES. LE/GEI GA\R E)KEI=NOS "6OI( PENO/MENOI A)NA/PHRA/ SOI €QU/OUSIN H)/DH BOI/+DIA *LEWTROFI/DOU LEPTO/TERA KAI\ *QOUMA/NTIDOS"6. KATALE/GONTAI €DE\ TOIOU=TOI PARA\ *)ARISTOFA/NEI *SANNURI/WN TRAGW|DO\S KAI\ *ME/LITOS KAI\ *KINHSI/AS, €OU(\S KAI\ PRE/SBEIS U(PO\ TW=N POIHTW=N FHSIN EI)S *(/AIDOU PE/MPESQAI PRO\S TOU\S E)KEI= €POIHTA/S, KAI\ AI)DOFOI/TAS TOU/TOUS KALEI= KAI\ E)PI\ LEPTW=N E)LPI/DWN O)XEI=SQAI/ FHSI. €LE/GETAI DE\ KAI\ *)ARXE/STRATOS, O( MA/NTIS, KAI\ AU)TO\S E)N TOI=S U(/STERON TW=N KHRW=N €LEPTO/TEROS EI)=NAI. *POLE/MWN OU)=N FHSIN E)KEI=NON A(LO/NTA U(PO\ *PTOLEMAI/OU KAI\ E)PI\ €ZUGO\N E)PIBLHQE/NTA O)BOLOU= O(LKH\N EU(REQH=NAI E)/XONTA. EI) DE\ KAI\ *SI/SUFOS KAI\ €*PEIRI/QOUS KAI\ *QHSEU\S O( LISPO/PUC KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS DI/XA GE PA/NTWS *(HRAKLE/OS €DO/CAIEN A)\N KAI\ AU)TOI\ DIA\ LEIPOSARKI/AN MUQEUQH=NAI KATELQEI=N EI)S *(/AIDHN, OU) MAR-€TUREI=TAI U(PO\ TW=N PALAIW=N. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA.] &[1v. 74]1$ *(O DE\ A)NWFELW=S POU €STREFO/MENOS KAI\ A)FANW=S, KAI\ MA/LISTA EI) KAI\ PAR' A)NDRA/SIN A)DI/KOIS, PROSFUW=S €A)\N E)REI= TO\ "6A)LL' AU(/TWS A)LA/LHMAI A)N' EU)RUPULE\S *)/AI+DOS DW="6, TOUTE/STI DW=MA €KATA\ A)POKOPH/N. E)/FH DE\ AU)TO\ H( YUXH\ TOU= *PATRO/KLOU PRO\ TH=S PURA=S, W(S KAI\ €A)NWTE/RW KEI=TAI. &[1v. 78 s.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ TE/QNHKA PERIFRA/ZWN FHSI\N €"6A)LL' E)ME\ ME\N KH\R A)MFE/XANE STUGERH/"6. DHLOU=TAI DE\ DIA\ TOU= XAI/NEIN TO\ E)C AU)TOU= €TE/LOS, H)/GOUN TO\ KATAPOQH=NAI. *(/ORA DE\ O(/TI A)NWTE/RW EI)PW\N KATA\ GENIKH\N "6PURO\S €LELA/XWSIN"6 U(POKATABA\S AI)TIATIKH\N E)/QETO SU/NTACIN E)N TW=| "6KH\R A)MFE/XANEN, H(/ €PER LA/XE GEINO/MENO/N PER"6, H)/GOUN GENNW/MENON. E)/STI DE\ POLLH\ DIAFORA\ E)KEI/NOU €TOU= LAXEI=N KAI\ TOU/TOU. E)KEI= ME\N GA\R A)LLOPAQW=S E(/TEROI LAGXA/NOUSI/ TINA PURO/S, €E)NTAU=QA DE\ AU)TO/S TIS E)/LAXEN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. &[1v. 76]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI TO\ "6NI/SOMAI"6, EI) ME\N DIA\ DU/O GRA/FETAI, TH=S A)NALOGI/AS E)STI\ TOU= DEDI/SSW €KAI\ TW=N TOIOU/TWN, EI) DE\ E)N E(NI\ SI/GMA, E)/STI ME\N XRO/NOU ME/LLONTOS, A)/DHLOS DE\ O( @1 E)NESTW\S AU)TOU= EI)/TE O( GNW/RIMOS NI/SSW, EI)/TE KAI\ O( MH\ GNWSTO\S NI/W W(S TI/W. O(/PWS €D' A)\N E)/XOI, OU)K A)\N O( KATALOGA/DHN GRA/FWN AU)TOU= DE/OITO. O(/TI DE/ POU KAI\ DIA\ €DIFQO/GGOU GRA/FETAI H( TOU= NI/SSESQAI A)/RXOUSA E)N DIAFO/ROIS KATA/ TINAS, W(S A)PO\ €TOU= NE/W, TO\ POREU/OMAI, KATA\ TO\ QE/W QEI/W, BE/W BEI/W, TO\ XU/MA DHLOI= TH=S €POIH/SEWS. ZH/TEI DE\ PERI\ AU)TOU= KAI\ E)N TW=| "6E)S *)ORXOMENO\N POTINEI/SETAI"6. &[1v. 80-€&`1]1$ *(/OTI DHLW=N O( POIHTH\S KA)NTAU=QA TOU\S O)NEI/ROUS E)/STIN OU(= A)LHQEU/EIN, POIEI= TH\N €TOU= *PATRO/KLOU YUXH\N LE/GOUSAN MOI=RAN EI)=NAI TW=| *)AXILLEI= "6TEI/XEI U(PO\ *TRW/WN €EU)HGENE/WN A)POLE/SQAI"6. *KAI\ O(/RA TO\ TOU= XRHSMOU= EI) KAI\ MH\ LOCO/N, A)LL' OU) SAFE/S. €*(OMH/ROU DE\ KAI\ TOU=TO TE/XNH, FQA/SANTOS E(TE/RWS XRHSMW|DH=SAI TO\ TOIOU=TON €SAFE/STERON. *TO\ DE\ "6EU)HGENE/WN"6 PLEONASMO\N E)/XEI KAI\ AU)TO\ TOU= . &[1v. 82]1$ *(/OTI €E)NDOIASMO\S E)PI\ PARAINE/SEI TO\ "6A)/LLO DE/ TOI E)RE/W KAI\ E)FH/SOMAI, AI)/ KE PI/QHAI"6. €E)/STI DE\ TO\ "6E)FH/SOMAI"6 A)NTI\ TOU= E)NTELOU=MAI, E)C OU(= KAI\ H( PARAINETIKH\ E)FHMOSU/NH. €&[1v. 83_4]1$ *(/OTI A)CIOI= TO\N *)AXILLE/A *PA/TROKLOS E)N O)NEI/RW| OU(/TW "6MH\ E)MA\ SW=N €A)PA/NEUQE TIQEI/MENAI O)STE/', *)AXILLEU=, A)LL' O(MOU= W(S E)TRA/FHMEN E)N U(METE/ROISI"6 €KAI\ E(CH=S. &[1v. 91_2]1$ *EI)=TA META\ STI/XOUS E(\C E)PANALABW/N FHSIN "6W(\S DE/"6, H)/GOUN €OU(/TW, "6KAI\ O)STE/A NW=I+N O(MH/"6, TOUTE/STIN H( AU)TH/, "6SORO\S A)MFIKALU/PTOI, XRU/SEOS €A)MFIFOREU/S, TO/N TOI PO/RE PO/TNIA MH/THR"6, H( *QE/TIS DHLADH/. H)=N DE\ O( XRUSOU=S €OU(=TOS A)MFIFOREU/S, O(\N H( *QE/TIS PRO\S *DIONU/SOU E)/LABEN E)N *NA/CW| TH=| NH/SW|, €XARISAME/NOU, O(/TE DIWXQE/NTA U(PO\ *LUKOU/RGOU AU)TH\ E)N KO/LPW| E)DE/CATO, KAQA\ O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…®ˆ”POIHTH\S EI)=PEN A)LLAXOU=. *KAI\ O(/RA OI(=OS POLUXANDH\S O( KRATH\R E)KEI=NOS, EI)/GE KAI\ EI)S €SORO\N E)XRHMA/TIZEN [O)STOI=S TOIOU/TOIS,] OU) XA/RIN SOROU= DOQEI/S_DUSOIW/NISTON €GA\R A)\N TOU=TO/ GE H)=N_, A)LLA\ NU=N A)CIWQEI\S A)NTI\ TOU= OI)NODO/XOS EI)=NAI FIA/LH LA/RNAC @1 E)PITA/FIOS GENE/SQAI. KURI/WS DE/, FASI/N, A)MFIFOREU\S TO\ ME/GA KERA/MEION, O(\ €A)MFOTE/RWQEN FE/RETAI TW=N W)/TWN AI)RO/MENON, KAQA/PER I)/SWS KAI\ O( KRATH\R OU(=TOS €FIA/LH W)\N [A)/MFWTIS H)\] A)MFWTI/S, H)\ KAI\ POIHTIKW=S FA/NAI, DE/PAS A)/MFWES. [*)EN €TOU/TOIS DE\ E)NQUMHTE/ON W(S DUOI=N QA/TERON H)\ ME/GISTOS O( TOU= *)AXILLE/WS KRATH\R EI)S €TO/SON W(S U(/STERON E)N AU)TW=| KOINH=| TEQH=NAI TA\ O)STA= TOU= TE *PATRO/KLOU KAI\ AU)TOU=, H)\ €OU) PA/NU LO/GOU A)/CIA TA\ E)KEI/NWN O)STA=, KAQA\ TA\ TOU= *MILHSI/OU *)ASTUDA/MANTOS, OU(= €TELEUTH/SANTOS, FASI/, KAI\ KATAKAUQE/NTOS OU)K E)XW/RHSE MI/A U(DRI/A TA\ O)STA=, €MO/LIS DE\ DU/O. H)=N DE\ O( A)NH/R, W(S E)/OIKEN, H)\ BOUGA/I+OS H)\ KAI\ U(PE\R AU)TO/N, E)PEI\ KAI\ €U(PE\R BOUQOI/NAN. KLHQEI\S OU)=N, FASI/N, E)PI\ DEI=PNON KAI\ A)FIKO/MENOS U(PE/SXETO PA/NTA €FAGEI=N TA\ PA=SIN_H)=N DE/, FASI/N, E)NNE/A_PARASKEUASQE/NTA KAI\ KATE/FAGE. TOU= €*PE/RSOU DE/, FASI/N, AU)TO\N A)CIW/SANTOS POIH=SAI/ TI A)/CION TW=N KATA\ TH\N I)SXU/N, FAKO\N €KLI/NHS PERI/XALKON O)/NTA KLA/SAS, E)CE/TEINE MALA/CAS. KAI\ SHMEIWTE/ON E)NTAU=QA TH/N €TE E)N XERSI\ BRIARO/THTA TOU= A)NDRO/S, KAI\ O(/TI O(MW/NUMON KAI\ O( FAKO/S, OU) DH/POU €O)SPRI/W| MO/NW| E)PILEGO/MENOS. KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO.] *SORO\S DE/, FASI/, PARA\ TO\ €E)/SW O)ROU/EIN H)\ E)RU/EIN, O(/ E)STI FULA/SSEIN, TO\N TEQE/NTA. A(/PAC DE/, FASI/N, E)NTAU=QA H( €LE/CIS EI)/RHTAI TW=| POIHTH=|, A)F' H(=S KAI\ SORE/LLHN PARA\ *)ARISTOFA/NEI SKW=MMA EI)S €GE/RONTA, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI *LECIKW=|. [*)EC AU)TH=S DE\ KAI\ SOROPHGO\S PRO\S @1 O(MOIO/THTA TOU= NAUPHGO/S. DHLOI= DE\ H( SORO\S KAI\ AU)TH\ KAQ' AU)TH\N GE/RONTA €SKWPTIKW=S, W(S DH=LON E)K TOU= GRA/YANTOS TO\ "6GHRA/SASA KAI\ H)/DH OU)=SA SORO/S"6. €TOU= DE\ SORE/LLHNOS SAFE/STERON EI)S SKW=MMA TO\ TUMBOGE/RWN PARA\ TW=| *KWMIKW=|. €&[1v. 92]1$ *(O DE\ R(HQEI\S XRU/SEOS A)MFIFOREU\S O( TOSOU=TOS, DI' OU(= FQA/SAS O( *)AXILLEU\S €E)/SPEISEN U(PE\R *PATRO/KLOU TW=| *DII/+, KALW=S A)\N A)RGURE/W| EI)KASQEI/H FRE/ATI KATA\ €TH\N U(STEROGENH= A)STEIO/THTA. PI/NWN GOU=N TIS E)K MEGA/LOU POTHRI/OU E)SKW/FQH E)C €A)RGUROU= PI/NEIN FRE/ATOS.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N TOU= *PATRO/KLOU PROSHKA/MENOS A)CI/W-€SIN *)AXILLEU\S E)QE/LEI E)N TOI=S E(CH=S TA\ TOU= E(TAI/ROU O)STA= E)N XRUSE/H| FIA/LH| KAI\ DI/PLA-€KI DHMW=| QEI=NAI, E(/WS A)\N AU)TO\S QA/NOI. *KAI\ O(/RA TO\ "6DI/PLAKI"6. SUNTELEI= GA/R TI KAI\ €EI)S TH\N MARMARE/HN DI/PLAKA. EI)=TA META\ MIKRO\N E)KEI= KAI\ E)NERGEI=TAI TO\ A)CIWQE/N, W(S €R(HQH/SETAI. DH=LON DE\ O(/TI FIA/LHN E)KEI= TO\N R(HQE/NTA KRATH=RA/ FHSIN. &[1v. 91]1$ *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ "6O)STE/A NW=I+N O(MH\ SORO\S A)MFIKALU/PTOI"6 PARA/FRASI/S E)STI TOU= €"6MH\ E)MA\ SW=N A)PA/NEUQEN TIQE/NAI O)STE/A, A)LL' O(MOU="6; KAI\ O(/TI DU/NATAI/ TIS E)NTEU=Q-€EN E)PI\ FILIKH=S KOINWNI/AS PARW|DH=SAI TO\ "6MH\ E)MA\ SW=N A)PA/NEUQEN TIQE/NAI, A)LL' €O(MOU="6. E)N TOU/TOIS DE\ DECIW=S PAREISA/GWN KAI\ EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S KAI\ TH\N PERI\ €*PATRO/KLOU I(STORI/AN, O(/QEN TE H)=N I(STOREI= KAI\ TI/NOS PATRO\S KAI\ PERI\ H(LIKI/AS, KAQ' €H(\N SUNANETRA/FH TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 85_90]1$ *FHSI\ GOU=N TW=| *)AXILLEI= O( E)N O)NEI/ROIS €*PA/TROKLOS PERI\ E(AUTOU=, O(/TI "6ME TUTQO\N E)O/NTA *MENOI/TIOS E)C *)OPO/ENTOS H)/GAGEN €U(ME/TERO/ND' A)NDROKTASI/HS U(PO\ LUGRH=S, H)/MATI TW=| O(/TE PAI=DA KATE/KTANON €*)AMFIDA/MANTOS, NH/PIOS, OU)K E)QE/LWN, A)MF' A)STRAGA/LOISIN XOLWQEI/S: E)/NQA ME €DECA/MENOS E)N DW/MASIN I(PPO/TA *PHLEU\S E)/TREFE/ T' E)NDUKE/WS"6, H)/GOUN E)PIMELW=S, €"6KAI\ SO\N QERA/PONT' O)NO/MHNE"6. *KAI\ O(/RA O(/TI OU)K W)/KNHSEN *(/OMHROS KAI\ DIA\ €I(STORI/AS E)LQEI=N A)FELOU=S DIA\ PROSW/POU POIO/THTA, U(POKATABA\S TOU= U(/YOUS TH=S @1 SEMNO/THTOS. TA\ GA\R KATA\ TH\N A)NDROKTASI/AN KAI\ MA=LLON TA\ KATA\ TOU\S €A)STRAGA/LOUS A)FELH= KAI\ PARE/LKONTA. KAI\ TA/XA KAI\ DIA\ TOU=TO PARESHMH/NATO DIA\ €TOU= *)AXILLE/WS O( POIHTH\S MH\ PA/MPAN EI)=NAI FRE/NAS TW=| EI)DW/LW|, OU(=PER TAU=TA/ EI)SI €LO/GOI, KATAGIGNW/SKWN OU) BA/QOS FRENW=N TOU= E)N MEGA/LW| PE/NQEI PAIDIKA\ LALOU=N-€TOS A)QU/RMATA. &[1v. 85]1$ *(/OTI DE\ *)OPOU/NTIOS O( *MENOI/TIOS KAI\ TI/S H( *)OPO/EIS PO/LIS €H( E)N SUNAIRE/SEI *)OPOU=S, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. NU=N DE\ E)C *(OMH/ROU E)FA/NH KAI\ €PW=S *)OPOU/NTIOS O( *PA/TROKLOS W)\N PARA\ *QETTALOI=S H)=N, O(/TI DHLADH\ FUGA\S DIA\ €FO/NON GENO/MENOS PAIDO\S H(/LIKOS. &[1v. 86]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €KATAXRHSTIKW=S A)NDROKTASI/A E)NTAU=QA EI)/RHTAI. PAI=DA GA\R KATE/KTANE, KAI\ OU) €TE/LEION A)/NDRA. KAI\ MH\N A)/LLWS KATA\ TO\ FU/SEI SHMAINO/MENON TOU= A)NDRO/S, O(/PER E)N €POLLOI=S DHLOU=TAI, A)/NDRA A)NEI=LEN, H)/GOUN A)/NQRWPON A)/RRENA. E)/TI DE\ KAI\ E(TE/RWS, €KAQA/ FASI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/, A)NDROKTASI/A KAI\ H( PAIDOFONI/A LE/GETAI KATA\ TH\N €A)PO\ ME/ROUS DH/LWSIN TOU= PANTO/S. A)NDROFO/NOS GA\R O( A(PLW=S A)/NQRWPON A)NAIRW=N, €EI)/TE PAI=S EI)/H PESW/N, EI)/TE A)KMAI=OS, EI)/TE KAI\ GUNH/. &[1v. 83]1$ *TO\ DE\ "6TIQEI/MENAI"6 €KOINW=S ME\N TIQE/NAI, POIHTIKW=S DE\ TIQE/MENAI, PROSLH/YEI DE\ TOU= DIA\ DA/KTULON ME-€TRIKO\N "6TIQEI/MENAI"6. [*GRAFH=NAI DE\ DIA\ TOU= H)=TA TH\N PROPARALH/GOUSAN KATA\ TO\ €BH/MENAI, TUFQH/MENAI KAI\ TA\ O(/MOIA, OU)K H)=N A)NA/LOGON. OU) GA\R PROU+PE/KEITO TOU= €TIQE/NAI H)=TA, I(/NA E)C AU)TOU= GE/NHTAI DIA\ TOU= KAI\ TO\ "6TIQEI/MENAI"6. DIA\ TI/ DE\ OU)K €E)DIPLASI/ASE TO\ E)N TW=| TIQE/MENAI O(MOI/WS TW=| E)/MMENAI, KAI\ PA/LIN DIA\ TI/ MH\ H)=N €EI)/MENAI W(S TIQEI/MENAI, LUE/TWSAN OI( BOULO/MENOI.] &[1v. 86]1$ *TO\ DE\ "6U(ME/TERO/NDE"6 €KAT' E)/LLEIYIN E)FRA/SQH TOU= OI)=KON H)\ DW=MA. OU(/TW KAI\ H( KOINH\ GLW=SSA "6EI)S TA\ €U(ME/TERA"6 FHSI/, DHLADH\ DW/MATA H)\ OI)KI/A. MA/LISTA DE\ A)PO\ KOINOU= E)NTAU=QA NOEI=TAI €O( DO/MOS H)/GOUN E)K TOU= E)N U(METE/ROISI DO/MOISIN"6, I(/NA H)=|: H)/GAGEN EI)S U(ME/TERON @1 DO/MON. *)EN DE\ TW=| "6U(PO\ LUGRH=S"6 AI)TIOLOGIKOU= SUNDE/SMOU E)PE/XEI TO/PON H( €PRO/QESIS, I(/NA H)=|: E(/NEKEN A)NDROKTASI/AS LUGRH=S. &[1v. 88]1$ *TO\ DE\ "6NH/PIOS"6 KAI\ AU)TO\ €DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= "6O(MOU= E)TRA/FHMEN"6. O( GA\R OU(/TW NH/PIOS, W(S A)STRAGA/LOIS €E)NALU/EIN, KALW=S E)/FH O(MOU= TRAFH=NAI TW=| *)AXILLEI= TUTQO\S E)W/N. *TO\ DE\ "6A)MF' €A)STRAGA/LOISIN"6, *)ATTIKW=S R(HQE\N EU(/RHTAI KAI\ GE/NOUS QHLUKOU=. E)N GA\R PALAIOI=S €U(POMNH/MASI FE/RETAI O(/TI OI( PLEI/OUS "6A)MF' A)STRAGA/LH|SI"6 GRA/FOUSI. KAI\ E)/STIN €*)IWNIKO\N H( A)STRAGA/LH, W(S KAI\ E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI *LECIKW=|, E)N W(=| KAI\ O(/TI TOU\S €A)STRAGA/LOUS KAI\ A)STRI/XOUS LE/GOUSIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE OI( PERI\ PO/DAS A)STRA/GA-€LOI OU(/TW LE/GONTAI, W(S OI(=ON A)STRA/BALOI E)NALLAGH=| TOU= BH=TA, DI' W(=N A)STRABW=S €E)/STI BAI/NEIN, KAI\ O(/TI AI( A)STRAGALWTAI\ MA/STIGES E)K TOIOU/TWN TINW=N E)NEIROME/NWN €KATEKROTOU=NTO, KAI\ O(/TI E)NTAU=QA OU) TOIOU/TOUS A)NAGKAI/WS A)STRAGA/LOUS NOHTE/ON, €A)LLA\ MA=LLON PAIDIA/N, KAQ' H(\N E)/PAIZON, FASI/N, A)STRAGA/LOIS, KAI\ TO\ OU(/TW €PAI/ZEIN A)STRI/ZEIN E)/LEGON, KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS A)STRAGA/LOUS A)STRI/AS H)\ A)/STRIAS. €*KALLI/MAXOS OU)=N ZORKO/S POU LE/GEI DWRHQH=NAI/ TINI PE/NTE NEOSMI/KTOUS A)/STRIAS. €E)PAI/ZETO DE\ H( PAIDIA\ TE/SSARSIN A)STRAGA/LOIS. W(=N E(/KASTOS PTW/SEIS EI)=XE TE/SSA-€RAS, OU) MH\N E(\C KATA\ TOU\S KU/BOUS, E)C E(BDOMA/DOS KAT' A)NTI/QETON SUGKEIME/NAS. €A)NTE/KEITO GA\R MONA\S KAI\ E(CA/S, EI)=TA TRIA\S KAI\ TETRA/S, DUA\S DE\ KAI\ PENTA\S E)PI\ €MO/NWN KU/BWN H)=N W(S E)XO/NTWN E)PIFANEI/AS E(/C. H)=SAN DE/, FASI/N, AI( PA=SAI PTW/SEIS €TW=N A)STRAGA/LWN PARALAMBANOME/NWN, W(S E)/QOS, PE/NTE KAI\ TRIA/KONTA. W(=N AI( ME\N @1 QEW=N E)PW/NUMOI, AI( DE\ H(RW/WN, AI( DE\ E)NDO/CWN A)NDRW=N, AI( DE\ E(TAIRI/DWN, AI( DE\ A)PO/ €TINWN SUMBEBHKO/TWN KATA\ TIMH\N H)\ XLEU/HN PROSHGO/REUNTAI. E)LE/GETO DE/ TIS E)N €AU)TAI=S KAI\ *STHSI/XOROS, O( TH\N O)KTA/DA DHLADH\ SHMAI/NWN, E)PEI\ O( E)N *(IME/RA| TH=| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…³„*SIKELIKH=| TA/FOS TOU=DE TOU= MELOPOIOU= E)C O)KTW\ GWNIW=N SUNE/KEITO, E(TE/RA DE\ €E)KALEI=TO *EU)RIPI/DHS, H( DHLADH\ SHMAI/NOUSA TA\ TESSARA/KONTA, E)PEIDH\ DOKEI= O( €*EU)RIPI/DHS GENE/SQAI EI(=S TW=N E)N *)AQH/NAIS TESSARA/KONTA PROSTATW=N META\ TH\N €KATA/LUSIN TW=N TRIA/KONTA. TW=N DE\ BO/LWN, FASI/N, O( ME\N TO\ E(\C DUNA/MENOS *KW=|OS €E)LE/GETO KAI\ E(CI/THS, O( DE\ TO\ E(\N *XI=OS KAI\ KU/WN. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A "6*XI=OS PARASTA\S €*KW=|ON OU)K E)A/SW"6. KAQ' H(\N PARA\ *STRATTI/DI TW=| *KWMIKW=| TO\ "6*XI=OS PARASTA\S €*KW=|ON OU)K E)A=| LE/GEIN"6, O(\ PARALALEI= KAI\ *)ARISTOFA/NHS E)N TW=| "6OU) *XI=OS, A)LLA\ €*KEI=OS"6 H)\ "6*KW=|OS"6. DHLOI= DE\ O( R(HQEI\S KU/WN BO/LOS A)NTANAI/RESI/N TINA YH/FOU. E)N €XW/RAIS GA/R TISI DIAGEGRAMME/NAIS PETTEUTIKW=S POLLW=N KEIME/NWN YH/FWN, A(\S €E)XRH=N A)NTANAIREI=N, AI( ME\N XW=RAI PO/LEIS E)LE/GONTO NO/MW| KUBEUTIKW=|, KU/NES DE\ AI( €A)LLH/LAIS A)NTEPIBOULEU/OUSAI YH=FOI. W(S DE\ KAI\ POLLOI=S A)STRAGA/LOIS E)/PAIZON, €KAQA\ KARU/OIS, ZHTHTE/ON E)N TW=| *PLOU/TW| TOU= *KWMIKOU=.] &[1v. 87]1$ *TO\N DE\ R(HQE/NTA €PAI=DA OI( ME\N *AI)A/NHN FASI\ KALEI=SQAI, OI( DE\ *LU/SANDRON, OI( DE\ *KLEISW/NUMON, PARA\ €*)OQRUONEI= TW=| GRAMMATISTH=| A)POKTAQE/NTA. &[1v. 90]1$ *TO\ DE\ "6E)NDUKE/WS"6, PERI\ OU(= €KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, DOKEI= *AI)OLIKO\N EI)=NAI KAI\ TRE/YAI [2TO\]2 PRWTO/TUPON EI)S €, W(S A)PO\ TOU= DOKEI=N, E)C OU(= O( DEDOKHME/NOS KAI\ TO\ DOKEU/EIN, H)\ KAI\ O(/QEN O( €PA/NDOKOS KAI\ H( PANDOKEU/TRIA, I(/NA H)=| E)NDUKE/WS TO\ DOKEUTIKW=S KAI\ MET' €E)PITHRH/SEWS H)\ DECIW/SEWS. TINE\S ME/NTOI PARA\ TH\N DI/KHN AU)TO\ EI)=PON GENE/SQAI. €&[1v. 91]1$ *TO\ DE\ "6O(MH\ SORO/S"6 EI)/LHPTAI ME\N E)K TOU= O(MOU= TRAFH=NAI, DHLOI= DE\, W(S OI( @1 O(MOU= TRAFE/NTES KAI\ O(MH=S KU/LIKOS PEPWKO/TES KAI\ O(MH\N E(/COUSI TOIAU/THN SORO/N, €I(/NA LE/GH| A)STEI/WS TIS, W(S OI( PIO/NTES KRATH=RA FILOTH/SION E)N TW=| ZH=N TO\N AU)TO\N €E)/SXON KAI\ QANA/TOU KRATH=RA TAFE/NTES E)N TOIOU/TW| O(MOU=. DH=LON DE\ W(S H( GENIKH\ TOU= €O(MO/S O(MOU= EI)S O)NOMATIKO\N E)PI/RRHMA METE/PESE, TO\ O(MOU=, O(MOI/WS TW=| AU)TOU=, I(/NA H)=| €TO\ O(MOU= A)NTI\ TOU= E)PI\ O(MOU= TO/POU KATA\ SXH=MA E)LLEIPTIKO/N, W(/SPER KAI\ TO\ AU)TOU=, €H)/GOUN AU)TO/QI, A)NTI\ TOU= E)P' AU)TOU= TOU= TO/POU. &[1v. 94_6]1$ *(/OTI O( I(KETEUQEI\S U(PO\ €GNHSI/OU FI/LOU KAI\ KATAPEISQEI\S DU/NATAI EI)PEI=N TO\ "6TI/PTE MOI H)QEI/H"6, TOUTE/STIN €A)DELFIKH/, "6KEFALH\ DEU=R' EI)LH/LOUQAS, KAI/ MOI TAU=TA E(/KAST' E)PITE/LLEAI; AU)TA\R €E)GW/ TOI PA/NTA MA/L' E)KTELE/W KAI\ PEI/SOMAI, W(S SU\ KELEU/EIS"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, €W(/SPER PRO\ O)LI/GOU MAKRA\N E)/NNOIAN TH\N TOU= EI)KASMOU= TOU= *PATRO/KLOU E(NI\ KO/MMATI €O( POIHTH\S PROI+W\N E)MPERIE/GRAYEN, EI)PW\N O(/TI "6E)/I+KTO DE\ QE/SKELON AU)TW=|"6, OU(/TW €KAI\ NU=N, TOU= *PATRO/KLOU E)N U(/PNW| DIA/FORA TW=| *)AXILLEI= E)NTEILAME/NOU €KOMMATIKW=S, E)KEI=NA DHLOI= *(/OMHROS E)N TW=| "6TAU=TA E(/KASTA E)PITE/LLEAI"6, KAI\ €PA/LIN MET' O)LI/GA "6KAI/ MOI E(/KASTA E)PE/TELLE"6. TAU)TOLOGEI=N GA\R OU)D' E)NTAU=QA €BOU/LETAI EI)S OU)DE\N KAI/RION. &[1v. 94]1$ *)HQEI=A DE\ KEFALH/ E)K TOU= H)QEI=OS GI/NETAI, €PERI\ OU(= POLLAXOU= DEDH/LWTAI, *XAMAILE/ONTOS DE/, FASI/, TOU= GRAMMATIKOU=, €GRA/YANTOS "6W)= QEI/H KEFALH/"6 ME/MFONTAI OI( PALAIOI/. H)QEI=ON ME\N GA\R O)NOMA/SAI €A)DELFIKW=S TO\N PROGENE/STERON FI/LON EI)/H A)\N KALO/N. TH\N DE\ TOU= QEI/OU PRO/SRHSIN, €OI(=ON "6QEI=OS O)/NEIROS"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA, OU) TW=| TUXO/NTI DIDO/NAI XRH/, KAI\ MA/LISTA €NEKRW=| A(PLW=S. &[1v. 97 s.]1$ *(/OTI DECIWTIKO\N E)PI\ FI/LW| OI)KTRW=| TO\ "6A)LLA/ MOI A)=SSON €STH=QI, MI/NUNQA/ PER A)MFIBALO/NTES A)LLH/LOUS O)LOOI=O TETARPW/MESQA GO/OIO"6, KAQA\ €KAI\ PROGE/GRAPTAI. LE/GEI DE\ A)MFIBALEI=N TO\ PERIPLAKH=NAI. &[1v. 99 s.]1$ *(/OTI E)PI/ €TINOS E)KPESO/NTOS W(=N W(S OI(=ON O)NEIROPOLW=N E)N XERSI\N E)/XEIN E)DO/KEI, R(HQH/SETAI TO\ €"6W)RE/CATO XERSI\ FI/LH|SIN, OU)D' E)/LABEN"6. *)AXILLEU\S DE\ TOU=TO E)/PAQE KAQ' U(/PNON, €TAI=S XERSI\N E)KTAQEI\S A(/YASQAI TH=S YUXH=S *PATRO/KLOU, MH\ LABW\N DE/. &[1v. 100 s.]1$ €"6*KATA\ XQONO\S"6 GA/R, FHSI/N, "6H)U/+TE KAPNO\S W)/|XETO TETRIGUI=A"6. KAI\ TO\ ME\N "6TETRI- @1GUI=A"6, LHFQE\N A)PO\ NUKTERI/DWN, E)N TW=| TH=S *)ODUSSEI/AS W# FAI/NETAI, TI/ DHLOI=. TO\ €DE\ "6KAQA\ KAPNO/S"6 DIA\ TO\ PNEUMATW=DES KAI\ FANTASIW=DES EI)/RHTAI. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI €LE/GETAI ME\N KAI\ XIW\N TETRIGE/NAI, O(/TE PLATEI= PODI\ KATAPATEI=TAI, MA/LISTA DE/, €FASI/, STROUQA/RIA, W(=N KAI\ H( BH=TA R(AYW|DI/A E)MNH/SQH, TRI/ZOUSIN H)\ TITI/ZOUSI KATA\ €*ZHNO/DOTON. TRUGW\N ME/NTOI TRU/ZEI, W(S KAI\ TOU)/NOMA E)KEI/NHS DHLOI=, W(/SPER H( €O)LOLUGW\N O)LOLU/ZEI. PE/RDIKES DE/ TINES KAKKABI/ZOUSIN, OI(\ KAI\ KALOU=NTAI DI' €AU)TO\ KAKKA/BAI. I)/SWS DE\ KAI\ KIKKABA/ZOUSIN, W(S E)MFAI/NEI O( *KWMIKO\S E)N TW=| €KIKKABAU="6. O(/TI DE\ KAKKA/BH KAI\ SKEU=O/S E)STI XALKOU=N, O(/PER KOINW=S KAKKA/BION €LE/GETAI, DHLOI= O( GRA/YAS TO\ "6E)N KAKKA/BA| ZEOU/SH|"6. W(S DE\ OI( PE/RDIKES KAI\ €TITUBI/ZOUSI, *QEO/FRASTOS I(STOREI=. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER E)N TW=| "6LE/BHS ZE/WN"6, €OU(/TW KAI\ E)N TW=| "6KAKKA/BA| ZEOU/SH|"6 A)NEI=TAI TO\ ZE/EIN PRO\S TO\ BRA/TTEIN KAI\ TO\ E)C €AU)TOU= BRA/SMA KAI\ PRO\S TO\ KA/XLASMA KAI\ PRO\S TO\ PAFLA/ZEIN, EI)S O(\ POIEI= €*FEREKRA/THS TO\ "6LOPA\S PAFLA/ZEI BARBA/ROIS LALH/MASI"6. &[1v. 101 s.]1$ *TOI=S DE\ €*(OMHRIKW=S R(HQEI=SIN] E)PAXQE\N META\ TO\ "6TAFW\N D' A)NO/ROUSEN *)AXILLEU/S"6 TO\ €XERSI/ TE SUMPLATA/GHSEN"6, O(/ E)STI TA\S XEI=RAS SUNEKRO/THSEN W(S E)PI\ PARADOCI/A| €TINI/, QRH=NON ME\N DHLOI= TINA KAI\ AU)TO/. DIO\ E)PA/GEI "6E)/POS D' O)LOFUDNO\N E)/EIPE"6. @1 DU/NATAI DE\ KAI\ E)PI\ E)KPLH/CEWS KAI\ QA/MBOUS TO\ AU)TO/ POTE GENE/SQAI. *)OPPIANO\S DE\ €KAI\ E)PI\ O)STRE/WN TH=| LE/CEI E)XRH/SATO, EI)PW\N "6O)/STRAKA SUMPLATA/GHSE"6. *TOU= DE\ €"6O)LOFUDNO/N"6 PRWTO/TUPON TO\ O)LOFU/ZW, DU/SXRHSTON R(H=MA, W(S KAI\ A)LLAXOU= €DEDH/LWTAI. &[1v. 101]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOU/TOIS TO\ "6TAFW\N D' A)NO/ROUSEN €*)AXILLEU/S"6 E)PI/TASIN E)/XEI TOU= E)N TAI=S *LITAI=S EI)RHME/NOU TA/FOU, O(/ E)STI TH=S KATA\ €YUXH\N E)KPLH/CEWS, E)/TI DE\ KAI\ TH=S A)NOROU/SEWS, EI)/T' OU)=N SPOUDAI/AS A)NASTA/SEWS. €BA/LLEI DE/ TISIN E)S NOU=N I)/SWS KAI\ W(S DECIW=S E)NTAU=QA KEI=TAI TO\ TAFW/N, E)/NQA PERI\ €NEKROU= O( LO/GOS KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N TAFH=S. &[1v. 103_4]1$ *(/OTI E)PI/ TINOS YEUDOME/NOU €TO\N KURI/WS A)/NQRWPON E)/STIN EI)PEI=N SKWPTIKW=S TO\ "6W)\ PO/POI, H)= R(A/ TI/S E)STI KAI\ TW=| €DEI=NI YUXH\ KAI\ EI)/DWLON, A)TA\R FRE/NES OU)K E)/NI PA/MPAN"6. &[1v. 105_7]1$ *)EPI\ DE\ FI/LOU €DI' O)/NAR OI)KTIZOME/NOU KALO\N EI)PEI=N TO\ "6PANNUXI/H GA/R MOI H( TOU= DEI=NOS YUXH\ €E)FEISTH/KEI GOO/WSA/ TE MUROME/NH TE, KAI/ MOI E(/KAST' E)PE/TELLEN"6. *)AXILLEU\S DE\ KAI\ €TAU=TA PERI\ TOU= FI/LOU *PATRO/KLOU FHSI/N. &[1v. 108_10]1$ *(/OTI KOINOU= QRH/NOU €MAKROU= NUKTE/ROU E)PI\ NEKRW=| DHLWTIKO\N TO\ "6TOI=SI DE\ PA=SIN U(F' I(/MERON W)=RSE GO/OIO. €MUROME/NOISI DE\ TOI=SI FA/NH R(ODODA/KTULOS H)W\S A)MFI\ NE/KUN E)LEEINO/N"6. LE/GEI DE\ NU=N €"6E)LEEINO/N"6 TO\N U(PO\ PA/NTWN OI)KTIZO/MENON *PA/TROKLON. SHMAI/NEI DE/ POTE H( LE/CIS €KAI\ TO\N MH/PW ME\N H)LEHME/NON, DEO/MENON DE\ TOU= E)LEHQH=NAI. *(/ORA DE\ KAI\ W(S OU)K €W)/KNHSE TO\ "6TOI=SI"6 DI\S QEI=NAI W(S E)N SXEDIASMW=|. &[1v. 112 s. et 123]1$ *(/OTI E)PEI\ €PANTI\ E)/RGW| SPOUDAI/W| OI(=A KAI\ SW/MATI KEFALH\N E)PEI=NAI DEI=, E)PISTATEI=N E)NTAU=QA €*MHRIO/NHS H(|RE/QH TOI=S A)/GOUSIN U(/LHN EI)S TH\N TOU= *PATRO/KLOU PURA/N, W(S A)\N €E)PISPE/RXH| AU)TOU/S, H)\ KAI\ W(S EU)= PA/LAI EI)DW\S TA\ TOIAU=TA KELEU/EIN, O(/SGE PROI+W\N €A)NW/GEI TOU\S U(LOTO/MOUS FE/REIN FITROU\S E)PI\ TW=N W)/MWN, GUMNA/ZWN EI)DHMO/NWS MH\ €KOU/FOUS E)N TAI=S XREI/AIS DIATELEI=N. KAI\ OU(/TW ME\N O( *MHRIO/NHS E)PISTA/THS TOU= E)/RGOU €PRO\S BASILE/WS H(|RE/QH. &[1v. 110_2]1$ *(O DE\ BASILEU\S AU)TO\S E)KEI=NOS E)CELAU/NWN, W(S €H( KAQ' H(MA=S NU=N FRA/SOI A)\N GENEA/, TOU\S U(LOTOMH/SONTAS "6OU)RH=A/S T' W)/TRUNE KAI\ @1 A)NE/RAS A)CE/MEN"6, O(/ E)STI KLA/SEIN, W(S EI)/RHTAI, H)\ A)GAGEI=N "6U(/LHN, PA/NTOQEN E)K €KLISIE/WN"6, KATA\ E)PILOGH\N DHLADH\ KAI\ PRO\S E)/NDEICIN DE\ TOU= EU)RUKREI/WN EI)=NAI. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…·ƒ&[1v. 114_23]1$ *EI)=TA FRA/ZEI O( POIHTH\S TH\N A)KOLOUQI/AN TH=S U(LOTOMI/AS, EI)PW\N "6OI(\ €D' I)/SAN U(LOTO/MOUS PELE/KEAS E)N XERSI\N E)/XONTES SEIRA/S T' EU)PLE/KTOUS, PRO\ D' A)\R €OU)RH=ES KI/ON AU)TW=N"6, H)/GOUN PROEPOREU/ONTO AU)TW=N, "6POLLA\ D' A)/NANTA KA/TANTA €PA/RANTA/ TE DO/XMIA/ T' H)=LQON. A)LL' O(/TE DH\ KNHMOU\S PROSE/BAN POLUPI/DAKOS €*)/IDHS"6, TH=S PROGRAFEI/SHS, "6AU)TI/K' A)/RA DRU=S U(YIKO/MOUS TANAHKE/I+ XALKW=| TA/MNON €E)PEIGO/MENOI: TAI\ DE\ MEGA/LA KTUPE/OUSAI PI=PTON. TA\S ME\N E)/PEITA DIAPLH/SSONTES €*)AXAIOI\ E)/KDEON H(MIO/NWN: TAI\ DE\ XQO/NA POSI\ DATEU=NTO"6, TOUTE/STI SUNTETAME/NWS €W(/DEUON "6E)LDO/MENAI PEDI/OIO DIA\ R(WPH/I+A PUKNA/. PA/NTES D' U(LOTO/MOI"6, W(S €*)IDOMENEU\S E)KE/LEUSE, "6FITROU/S"6, W(S E)RRE/QH, "6FE/RON"6, O(/ E)STI KORMOU/S. &[1v. 123]1$ €*PERI\ W(=N EI) KAI\ PROEI/RHTAI, A)LLA\ KAI\ NU=N E)PISHMANTE/ON, W(S MA/LISTA E)/OIKEN O( €FITRO/S FI/TURO/S TIS EI)=NAI W(S A)PO\ TOU= FI=TU, O(\ DHLOI= FUTO\N H)\ FU/TEUMA, W(S €*)ARISTOFA/NHS *EI)RH/NH| "6PO/QEN TO\ FI=TU; TI/ TO\ GE/NOS; TI/S H( SPORA/"6 PA/NTWS D' E)K TOU= €FITU/W FITU/SW, TO\ GENNW=, FI=TUS O( GENNW=N, KAI\ TO\ OU)DE/TERON FI=TU. &[1v. 114]1$ €*(ULOTO/MOUS DE\ PELE/KEAS EI)=PE PRO\S DIASTOLH\N TW=N TE SFAGE/WN KAI\ TW=N EI)S A)=QLA €TIQEME/NWN KAI\ TW=N A)/LLWN E)N OI(=S KAI\ AI( PROI+STORHQEI=SAI POLEMIKAI\ A)CI=NAI. €&[1v. 115]1$ *SEIRAI\ DE\ PLE/GMATA/ TINA H)\ A)PO\ SXOI/NWN H)\ SPA/RTWN H)\ A)/LLOQEN. €*KEKOI/NWTAI DE\ H( LE/CIS, W(S DHLOI= PAR' H(MI=N TA\ SEIRA/DIA. *OU)RH=ES DE\ PO/QEN €E)TUMOLOGOU=NTAI, PRODEDH/LWTAI. FAI/NETAI DE\ NU=N EU)/LOGON EI)=NAI KAI\ A)PO\ TOU= €O)/ROUS AU)TA\S PARWNOMA/SQAI. I)DOU\ GA\R NU=N XRHSI/MWS E)N KNHMOI=S H)\ KATA/ TINAS €KRHMNOI=S, TOU= KATA\ TH\N *)/IDHN O)/ROUS PONOU=NTAI. &[1v. 121]1$ *(/OTI DE\ TAU)TO\N O)RE/A €EI)PEI=N KAI\ H(MI/ONON, DHLOI= TO\ "6E)/KDEON H(MIO/NWN"6, AI(\ KAI\ QHLUKW=S PROFE/RONTAI. @1 &[1v. 116]1$ *)/ANANTA DE\ TA\ PROSA/NTH KAI\ A)NWFERH=, KA/TANTA DE\ TA\ KATWFERH=, €PA/RANTA DE/, W(S E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI *LECIKW=|, PLA/GIA, E(TEROKLINH=, H)\ €PROSW/MALA KAI\ GH/LOFA, DO/XMIA DE\ TA\ PLA/GIA. *TOU/TOIS DE\ PA=SIN H( PEDIA\S €DIAFE/REI TH=S O)REINH=S, E)F' H(=S AI( H(MI/ONOI PONOU/MENAI TOU= PEDI/OU E)/LDONTAI. [*)ISTE/ON €DE\ O(/TI TE TO\ A)/NANTA E)K TOU= A)NA/NTEA DOKEI= SUGKEKO/FQAI. W(S GA\R E)CA/NTHS A)RSENIKO\N €KAI\ E)/CANTES OU)DE/TERON, OU(= PLHQUNTIKO\N E)CA/NTEA, OU(/TW KAI\ A)NA/NTHS A)/NANTES €A)NA/NTEA, O(/QEN TO\ A)/NANTA. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TOU= KA/TANTA KAI\ PA/RANTA PRO\S €O(MOIO/THTA TOU= E)NANTI/A E)/NANTA, KAI\ O(/TI H)\ E(\C OU)SW=N KAKIW=N TOU= E)/POUS, W(S E(TE/RWQI €SAFW=S DEDH/LWTAI, KAKI/ZETAI KAI\ TO\ "6POLLA\ D' A)/NANTA"6 KAI\ E(CH=S. KAI\ LE/GETAI H( €TOIAU/TH E)PIKH\ KAKI/A, E)PISUNE/MPTWSIS OU)=SA LE/CEWN, O(MOIOKATALHCI/A KAI\ TW=N €AU)TW=N SUMFW/NWN E)PALLHLI/A.] *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI A)PO\ TH=S DOXMH=S H)\ DO/KMHS €BARUTO/NWS GI/NETAI TO\ DO/XMION, PERI\ H(=S *AI)/LIOS *DIONU/SIOS FHSIN OU(/TW: DO/XMH TO\ €TETRADA/KTULON. *)ARI/STARXOS DE\ O)CU/NEI, W(S DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO\S E)N TW=| "6OU(=TOI €D' A)FESTH/KASI PLEI=N H)\ DU/O DOXMA/"6. E)N ME/NTOI, FHSI/, TOI=S A)KRIBESTE/ROIS €A)NTIGRA/FOIS O)CEI=A E)PI/KEITAI TH=| PRW/TH| SULLABH=| KATA\ TO\ LO/XMH, LO/GXH, O)/XQH, €O)/GXNH. *(/ETEROS DE/ TIS LE/GEI KAI\ AU)TO/S, O(/TI DO/XMH, W(S O)/XQH KAI\ STA/QMH KATA\ €*TRU/FWNA, EI) KAI\ *)ARI/STARXOS O)CU/NEIN A)CIOI=. *PAUSANI/AS DE\ EI)PW\N KAI\ AU)TO\S O(/TI €DO/XMH TO\ TETRADA/KTULON, E)PA/GEI: *KU/PRIOI DE\ TH\N PALAISTH/N. I)/SWS DE/, FHSI/, DIA\ @1 TO\ PLAGIA/ZEIN TH=| XEIRI\ E)N TW=| METREI=N. DO/XMION GA\R TO\ PLA/GION. W(/STE OU(=TOS €PROU+PA/RXEIN BOU/LETAI TH=S DO/XMHS TO\ DO/XMION. &[1v. 117]1$ *KNHMOI\ DE/, W(S KAI\ €A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, TA\ U(YHLO/TERA TH=S U(PWREI/AS, E)/NQA SULLEIBOME/NWN TW=N €U(DA/TWN U(/LH PUKNOU=TAI. TA\ GA\R KORUFAI=A TOU= O)/ROUS DUSA/NTH TE U(LOTO/MOIS KAI\ €OU)DE\ LA/SIA/ EI)SI. &[1v. 119]1$ *TO\ DE\ "6KTUPE/OUSAI PI=PTON"6 KAI\ AU)TO\ A)NE/STRAPTAI. €PI/PTOUSAI GA\R MA=LLON E)KTU/POUN. &[1v. 120]1$ *DIAPLH/SSEIN DE\ TO\ EI)S MIKRA\ TE/MNEIN €FHSI/N, O(/PER O( *PAUSANI/AS KATAKORMI/SAI LE/GEI, E(/TEROI DE\ A)NTI\ TOU= €"6DIAPLH/SSONTES"6 "6DIARRH/SONTES"6 GRA/FOUSIN. &[1v. 121]1$ *)EKDEI=SQAI DE\ H(MIO/NWN €TH\N U(/LHN H)\ KATA\ LO/GON FO/RTOU NOHTE/ON H)\ E)F' W(=| E(/LKESQAI AU)TH\N SUROME/NHN, O(/PER €NOEI=N U(POBA/LLEI POU KAI\ O( KOLOSURTO/S, PERI\ OU(= A)LLAXOU= EI)/RHTAI. *DATEI=SQAI DE\ €XQO/NA POSSI\N A)NTI\ TOU= MERI/ZESQAI, KO/PTESQAI. DIO\ KAI\ KO/NIS H( OU(/TW KNWME/NH GH=. €KAI\ A)/LLWS DE\ DATEI=TAI GH= POSI\N E)N TW=| EU)TA/KTWS BADI/ZEIN KAI\ W(S E)N MERISMW=| €TOU\S ME\N TH=|DE, TOU\S DE\ E(TE/RWSE BAI/NEIN. &[1v. 122]1$ *)/ELDONTAI DE\ PEDIA/DOS AI( €H(MI/ONOI, W(S FU/SEI TW=N TRAXE/WN TO/PWN MH\ FILOUME/NWN ZW/|OIS. DHLOI= DE\ AU)TO\ KAI\ €TO\ "6I(/PPOS EI)S PEDI/ON"6. &[1v. 124]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ TO\N *MHRIO/NHN QERA/PONTA €*)IDOMENE/WS EI)PW\N A)GAPH/NOROS U(PODHLOI= OU(/TW PWS KAI\ A)GH/NORA/S TINAS LE/GESQAI. €W(S GA\R A)GAPH/NWR O( A)GAPW=N H)NORE/HN, OU(/TW KAI\ A)GH/NWR O( A)GW/MENOS, O(/ E)STI €QAUMA/ZWN, H)NORE/HN. O( TOIOU=TOS DE\ NOU=S KAI\ TO\N *)AGAPH/NORA KAI\ TO\N *)AGH/NORA TA\ €KU/RIA PARH/GAGE. [*PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS E)PISHMANTE/ON PERI\ *MHRIO/NOU ME/N, W(S €KALW=S EI)S E)PISTASI/AN E)PELE/GH TW=N U(LOTO/MWN OI(=A EU)= EI)DW\S E)/QEI *KRHTIKW=|. EI)=XE €GA\R H( *KRH/TH QERA/PONTAS, OU(\S E)KA/LOUN OI( E)GXW/RIOI KALOFO/ROUS, H)/GOUN €CULOFO/ROUS. KA=LA GA\R TA\ CU/LA, E)C W(=N KATA/ TINAS KAI\ KH=LA TA\ BE/LH. TA/XA OU)=N €KAI\ E)SPOUDA/ZETO E)KEI= TO\ CULOFOREI=N. I)/SWS DE\ KAI\ *KRHTIKH\ LE/CIS TO\ KA=LON. *PERI\ €DE\ H(MIO/NWN E)NQUMHTE/ON PAROIMI/AN E)K TW=N TOU= *QEO/GNIDOS, TO\ "6I(/NA GNOI/H O(/SSON @1 O)/NWN KRE/SSONES H(MI/ONOI"6, TALAERGOI\ DHLADH\ O)/NTES KAI\ DECIOI\ PONEI=N KAI\ €A)XQOFOREI=N. E)/TI R(HTE/ON KAI\ W(S OU) MO/NON U(LOTO/MOI PELE/KEES, A)LLA\ PA/NTWS KAI\ €A)/NDRES, EI)/GE KAI\ DRUTO/MOS LE/GETAI A)NH/R. EI)S TO\N AU)TO\N DE\ NOU=N A)/GETAI DRUTO/MOS €KAI\ U(LOTO/MOS.] &[1v. 125_7]1$ *(/OTI TO\ TH\N U(/LHN E)K TW=N H(MIO/NWN KATARRI=YAI KATA-€BALEI=N TE E)P' A)KTH=S LE/GEI, OI(=ON "6KA\D D' A)\R E)P' A)KTH=S BA/LLON E)PISXERW/"6, KAI\ €PA/NTH| PARAKATABALEI=N, OI(=ON "6PA/NTH| PARAKA/BBALON A)/SPETON U(/LHN"6. E)/STI DE\ €KATABALEI=N ME\N TO\ KA/TW QEI=NAI H)\ R(I=YAI, PARAKATABALEI=N DE\ TO\ KATAQEI=NAI H)\ €KATARRI=YAI E)GGU\S TOU= DE/ONTOS TO/POU, O(/PER PRO\ O)LI/GOU PARASXEI=N E)/FH, W(S E)KEI= €GE/GRAPTAI, A)F' OU(= KAI\ NU=N OI( PERI\ TE/XNAS PAROXH\N LE/GOUSI TH\N EI)S TO\ KAT' €AU)TOU\S E)/RGON U(LIKH\N XORHGI/AN. W(/SPER DE\ OU(=TOI A)PO\ TOU= PARE/XEIN FASI\ PAROXH/N, €OU(/TWS OI( SOFOI\ A)PO\ TOU= KATABA/LLEIN KATABOLH\N TH\N QE/SIN H)/TOI DO/SIN, OI(=ON KATA-€BOLH\N XRE/OUS H)\ XA/RITOS. OI( D' AU)TOI\ KAI\ E)K TOU= PARAKATABALEI=N U(/LHN, H)/GOUN €PARAKATAQEI=NAI, TO\ TH=S PARAKATAQH/KHS E)POI/HSAN O)/NOMA, W(/SPER KAI\ TO\ TH=S €PARAQH/KHS E)K TOU= PARABALEI=N, O(/PER A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TO\ €PARAKATAQE/SQAI KAI\ TO\ KATAQE/SQAI TA\ TH=| PARAQH/KH| KAI\ TH=| PARAKATAQH/KH| €SU/STOIXA. &[1v. 125]1$ *TO\ DE\ "6E)PISXERW/"6 POIHTIKO/N E)STI E)PI/RRHMA, O)CUNO/MENON ME\N €W(S TO\ I)W/, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, DHLOU=N DE\ TO\ E)XOME/NWS A)PO\ TOU= SXW= H)\ €TOU= E)/XW, E)C W(=N KAI\ TO\ SXEDO/N KAI\ TO\ E)FECH=S. &[1v. 125_37]1$ *(/OTI ME/LLONTOS €TAFH=NAI *PATRO/KLOU FRASA/MENOS *)AXILLEU\S ME/GA H)RI/ON E)KEI/NW| TE KAI\ E(AUTW=|, €PERI\ OU(= FANEI=TAI PW=S ME/GA E)RRE/QH, EI)=TA "6*MURMIDO/NESSI FILOPTOLE/MOISI KE/LEUSE €XALKO\N ZW/NUSQAI"6, H)\ "6XALKW=|"6 KATA\ DOTIKH/N, "6ZEU=CAI D' U(P' O)/XESFIN E(/KASTON €I(/PPOUS. OI(\ D' W)/RNUNTO KAI\ E)N TEU/XESIN E)/DUNON, A)\N D' E)/BAN E)N DI/FROISI PARAIBA/TAI €H(NI/OXOI/ TE, PRO/SQE ME\N I(PPH=ES, META\ DE\ NE/FOS EI(/PETO PEZW=N, MURI/OI: E)N DE\ ME/SOISI €FE/RON *PA/TROKLON E(TAI=ROI. QRICI\ DE\ PA/NTA NE/KUN KATAEI/NUON"6, H)/GOUN KATEKA/LUP-€TON, "6A(\S E)PE/BALLON"6, H)/GOUN E)PE/RRIPTON, "6KEIRO/MENOI: O)/PIQEN DE\ KA/RH E)/XE DI=OS €*)AXILLEU\S A)XNU/MENOS: E(/TARON GA\R A)MU/MONA PE/MP' *)/AI+DO/SDE"6. &[1v. 137]1$ *KAI\ O(/RA @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…»TO\ "6PE/MPEN"6. E)NTEU=QEN GA\R PARA\ TOI=S U(/STERON H( POMPH\ KAI\ TO\ PE/MPEIN E)PI\ QRIAM-€BIKH=S PROELEU/SEWS. &[1v. 129 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI W(S EI)S MA/XHN OI( *MURMIDO/NES €DIETA/XQHSAN E)PI\ TIMH=| TOU= KEIME/NOU. DIO\ KAI\ FILOPTOLE/MOUS KAI\ NU=N OU) PARE/RGWS €O( POIHTH\S EI)=PEN AU)TOU/S, XALKW=| DE\ ZW/NUSQAI, W(S A)PO\ ME/ROUS TO\ A(PLW=S O(PLI/ZES-€QAI. ME/ROS GA\R H( ZW/NH TOU= O(/LOU O(PLISMOU=, W(/SPER KAI\ O( QW/RAC, A)F' OU(= TO\ €QWRH/SSESQAI, KAI\ H( AI)XMH/, O(/QEN TO\ AI)XMA/ZEIN H)\ AI)XMA/SSEIN, W(S A)PO\ TOU= DO/RU TO\ €DORU/SSEIN. &[1v. 130]1$ *TO\ DE\ ZEU=CAI KAI\ PAQHTIKW=S E)N A)/LLOIS LE/GETAI. TO\ D' AU)TO\ €KAI\ ZEU/GNUSQAI. &[1v. 131]1$ *TO\ DE\ "6E)NDU/SASQAI TEU/XH"6 E)N TEU/XESI KAI\ NU=N DU=NAI €EI)=PE DIA\ KAINOTROPI/AN FRA/SEWS. A)LLAXOU= DE\ "6TEU/XEA DU=NAI"6 FHSI\ KAI\ "6KATA\ €TEU/XEA DU=NAI"6. &[1v. 132]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA DIAFORA\N FANERA\N €PARAIBA/TOU KAI\ H(NIO/XOU E)/DEICE. &[1v. 133]1$ *NE/FOS DE\ PEZW=N KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH. €PLH\N E)KEI= ME\N A)/LLWS EI)=XEN H( TH=S NEFW/SEWS DIA/QESIS, E)NTAU=QA DE\ DOKEI= PLH=QOS €MO/NON DHLOU=N. &[1v. 134]1$ *DIO\ E)PH=KTAI SAFHNEI/AS XA/RIN TO\ "6MURI/OI"6. PROEI/RHTAI €DE\ KAI\ W(S NEKROI=S OI)KEI=ON TO\ FE/RESQAI. &[1v. 135]1$ *TO\ DE\ "6KATAEI/NUON"6 GI/NETAI A)PO\ €TOU= E(/W, TO\ E)NDU/W KAI\ OU(/TW KALU/PTW, KAI\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ TOU= EI)/NW KAI\ €PARAGW/GWS EI)NU/W, E)C OU(= PARATATIKO\S EI)/NUON KAI\ "6KATAEI/NUON"6. E)/OIKE DE\ TO\ @1 EI)NU/W PROSLABEI=N TO\ PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)NU/W, A)F' OU(= TO\ A)MFIENNU/W KAI\ TA\ E)C €AU)TOU=. *)EPE/BALLON DE/, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TRI/XAS TOI=S NEKROI=S, W(S OI(=A TINA TOU= €SW/MATOS A)PARXH/N, KAQA\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLOU=TAI, OU) GA\R EI)=XON TEMEI=N TI KAI\ €TW=N MELW=N, H)\ KAI\ W(S A)YU/XOIS TO\ O(/MOION A)FOSIOU/MENOI. DIO\ KAI\ TW=N ZW/NTWN TA\ €MH\ GENNW=NTA ZW=|A E)/SFAZON E)P' AU)TOI=S, O(/SA TE E)STEI/REUON KAI\ O(/SA MH\ H)=SAN €E)/NORXA. O(/TI DE\ POLLA/KIS KAI\ ZW=|A E)/KEIRO/N TINES, *(HRO/DOTOS I(STOREI= EI)PW\N W(S E)PI\ €TW=| *MASISTI/W| *MARDO/NIOS KAI\ O( STRATO\S E)PE/NQHSAN, SFE/AS TE AU)TOU\S KEI/RONTES €KAI\ TOU\S I(/PPOUS KAI\ TA\ U(POZU/GIA. &[1v. 136]1$ *TO\ DE\ KA/RH TOU= NEKROU= O( *)AXILLEU\S €E)/XEI, O(/TI MH\ E)PI/ TINOS O)RGA/NOU O( NEKRO\S E)FE/RETO, A)LL' U(PO\ A)NDRW=N, KAI\ H)=N €A)NA/GKH A)PHRTH=SQAI TH\N KEFALH/N, EI) MH\ U(PANEI/XETO. &[1v. 137]1$ *)EPIFWNHMATIKO\N €DE/ TI KO/MMA TO\ "6E(/TARON A)MU/MONA PE/MPEN *)/AI+DO/SDE"6, DI' OU(= DHLOI= TA\ PRO\ AU)TOU= €PLATE/WS R(HQE/NTA NEKRIKH\N EI)=NAI POMPH/N, A)F' H(=S O( NEKROPOMPO/S SU/GKEITAI. E)/XEI €DE/ TI AU)TO\ KAI\ OI)/KTOU E)PI\ TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 139]1$ *(/OTI E)N ME\N *)ODUSSEI/A| E)PI\ €A)/RTWN KEI=TAI TO\ "6E)NH/NEON"6, TOUTE/STIN E)SW/REUON, E)NTAU=QA DE\ E)PI\ U(/LHS TH=S KATA\ €CU/LA. FHSI\ GA\R "6AI)=YA DE\ MENOEIKE/A NH/NEON U(/LHN"6, O(/PER E)KEI= "6PARENH/NEON"6 €LE/GEI. DH=LON DE\ O(/TI TO\ AU)TO\ KAI\ NHEI=N LE/GETAI, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ "6PERI\ DE\ €DRATA\ SW/MATA NH/EI"6, O(/ E)STIN E)SW/REUE, KAI\ A)LLAXOU= TO\ "6NH=A NHH/SASQAI"6. PO/TE-€RON DE\ PRWTO/TUPON TO\ NHW= H)\ TO\ NHNW=, OU)K EU)/DHLON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI MENOEIKE/A €I)DOU\ KAI\ U(/LHN LE/GEI, KAI\ O(/TI E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU=TO TOU= "6A)/SPETON U(/LHN"6, MA=L-€LON DE\ DIORQWTIKO/N. TO\ ME\N GA\R A)/SPETON E)/XEI TI KAI\ U(PERBOLH=S, TO\ DE\ MENOEIKE/S, €EI) KAI\ A)ORI/STWS FRA/ZETAI, O(/MWS SUMMETRI/AN DHLOI= TINA TH\N KATA\ TO\ A)RKOU=N. €&[1v. 141]1$ *(/OTI OU)D' *)AXILLEU\S E)FEI/SATO KEI/RASQAI A)LLA\ "6STA\S A)PA/NEUQE PURA=S @1 CANQH\N A)PEKEI/RATO XAI/THN"6. *PURA\N DE\ NU=N TO\N TO/PON E)/FH TH=S PURA=S. OU)/PW GA\R €KAI\ A)NH/FQH. TAU/THN DE\ KAI\ H)RI/ON A)NWTE/RW E)/FH. [*EI) DE\ PARA/KEINTAI H( PURA\ KAI\ €H( CANQH\ XAI/TH, A)LL' AU)TO\ E)K TOU= PARATUXO/NTOS GE/GONEN. OU) DH/ POU GA\R A)STEI/+ZE-€TAI *(/OMHROS PARAQEI\S TH=| PURRA=| KO/MH| TH\N DI' E(NO\S R(W= E)KFWNOUME/NHN PURA/N. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KARHKOMO/WNTES SUNQE/TWS H)\ KA/RH KOMO/WNTES E)N PARAQE/SEI OU) €PA/NTOTE H)=SAN OU)DE\ PA/NTES OI( PALAIOI/, KAI\ W(S ME\N OU) PA/NTES, AI( I(STORI/AI €DHLOU=SIN, W(S DE\ OU)DE\ PA/NTOTE, OU)D' AU)TO\ A)/DHLO/N E)STIN. *)AXILLEU\S OU)=N KO/MHS €KOURA\N O)FEI/LWN TW=| *SPERXEIW=| KEI/REI AU)TH\N E)NTAU=QA TW=| *PATRO/KLW| €PENQHTH/RION. *KOURH=TES DE/, PERI\ W(=N EI)S PLA/TOS PROGE/GRAPTAI, "6XLIDW=NTA €PLO/KAMON"6 TRE/FONTES "6W(/STE PARQE/NOU A(BRA=S"6 *KOURH=TES E)KLH/QHSAN KOURA=S €E(/NEKEN. *)AGA/QWN GOU=N, FASI/, PERI\ AU)TW=N I(STOREI= LEGO/NTWN W(S, E)PEI\ TH\N €*PRW/NAKTOS QUGATE/RA MNHSTEU/ONTES OU)K E)TU/XOMEN GA/MOU, "6KO/MAS E)KEIRA/MEQA €MA/RTURAS TRUFH=S, H)= POU POQEINO\N XRH=MA PAIZOU/SH| FRENI/. E)PW/NUMON GOU=N EU)QU\S €E)/SXOMEN KLE/OS *KOURH=TES EI)=NAI, KOURI/MOU XA/RIN TRIXO/S"6. KEI/RONTAI DE\ KAI\ ME/XRI €NU=N OI( ME\N E)N XRW=| KAQA\ KAI\ *)ALANOI/, OI( DE\ SKA/FION, O(\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| KEI=TAI, €TINE\S DE\ KAI\ *(EKTORE/HN FILOU=SI KOURA/N, H(\N PARALALEI= KAI\ *LUKO/FRWN, FILHTO\S DE/ €TISI KAI\ O( LEGO/MENOS KH=POS. KAI\ O(/MWS H)=N, FASI/, KAI\ FORTIKH\ KOURA/, W(S KAI\ H(\N €E)/PASXO/N TINES U(PO\ *SKUQW=N, H(\N KAI\ MISOU=NTES TO\ OU(/TW PA/SXEIN A)PESKUQI/SQAI €PROSHGO/REUON.] *(/OTI E)/QOS H)=N TRE/FEIN KO/MHN TOU\S NE/OUS ME/XRI KAI\ A)KMH=S, EI)=TA @1 KEI/REIN AU)TH\N E)GXWRI/OIS POTAMOI=S. E)POI/OUN DE\ OU(/TW TIMW=NTES TO\ KALO\N U(/DWR. €TRO/FIMON GA/R, FASI/, KAI\ SUSTATIKO/N E)STI TOU= ZH=N, KAI\ MA/LISTA TO\ GLUKU/. DIO\ OI( €BOULIMIW=NTES PI/NONTES KORE/NNUNTAI KAI\ TA\ BRE/FH DE\ U(GRW=|, FASI/, MO/NW| €DIOIKOU=NTAI. KOUROTRO/FOI OU)=N E)NOMI/ZONTO OI( POTAMOI\ DIA\ TH\N U(GRO/THTA, KAQA\ KAI\ €O( H(/LIOS *)APO/LLWN DIA\ QERMO/THTA. KOUROTRO/FOUS DE/ FAMEN TOU\S TH\N NEO/THTA €TRE/FONTAS. EI) DE\ KAI\ "6KOU/RIMOS QRI/C"6 PARA\ TH=| *TRAGW|DI/A|, KAI/ TIS EI)PEI=N TOLMH/SEI €TH\N LE/CIN KAI\ A)PO\ TAU/THS, E)/STWSAN KAI\ OU(/TW KOUROTRO/FOI KATA\ €QRASU/THTA LE/CEWS. OI( DE\ PALAIOI\ SEMNU/NOUSI TO\ POTA/MION U(GRO/N, KAI\ TAU=TA €LE/GONTES: TO\ LOUTRO\N E)K POTAMOU= TOI=S NUMFI/OIS E)KOMI/ZETO, OI)WNIZOME/NOIS TO\ €GO/NIMON. DIO\ KAI\ E)/NORXA MH=LA I(E/REUON, W(/SPER TW=| *POSEIDW=NI, OU(/TW KAI\ TOI=S €POTAMOI=S EI)S TA\S PHGA/S, GO/NIMA GA\R KAI\ TA\ A)/RRENA, KAI\ TOI=S PRO\ GA/MOU DE\ €TELEUTW=SIN H( LOUTROFO/ROS, FASI/N, E)PETI/QETO KA/LPIS EI)S E)/NDEICIN TOU= O(/TI A)/LOUTOS €TA\ NUMFIKA\ KAI\ A)/GONOS A)/PEISI. &[1v. 141_3]1$ *KATA\ TOI/NUN TO\ E)/QOS KEIRA/MENOS KAI\ €*)AXILLEU\S XAI/THN, H(\N *SPERXEIW=| POTAMW=| E)/TREFE THLEQO/WSAN, I)DW\N E)PI\ OI)/NOPA €PO/NTON W(S OI(=A PRO\S TO\N PATRIW/THN POTAMO\N R(I/PTWN TA\S O)/YEIS, O(POI=ON DH/ TI KAI\ €E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)POI/HSE, PROSFWNEI= A)FELW=S KAI\ GLUKE/WS, LE/GWN &[1v. 144_53]1$ €"6*SPERXEI=' A)/LLWS"6, H)/GOUN W)= *SPERXEIE\ MA/THN, "6SOI/ GE PATH\R H)RH/SATO *PHLEU/S"6, €O(/ E)STIN HU)/CATO, "6KEI=SE/ ME NOSTH/SANTA FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN SOI/ TE KO/MHN €KERE/EIN R(E/CEIN Q' I(ERH\N E(KATO/MBHN, PENTH/KONTA D' E)/NORXA PAR' AU)TO/QI MH=LA €I(EREU/SEIN E)S PHGA/S, O(/QI TOI TE/MENOS BWMO/S TE QUH/EIS. W(\S H)RA=Q' O( GE/RWN, SU\ DE/ OI( €NO/ON OU)K E)TE/LESSAS. NU=N D' E(PEI\ OU) NE/OMAI/ GE FI/LHN E)C PATRI/DA GAI=AN, *PATRO/KLW| €H(/RWI+ KO/MHN O)PA/SAIMI FE/RESQAI. W(\S EI)PW\N E)N XERSI\ KO/MHN E(TA/ROIO FI/LOIO QH=KE, €TOI=SI DE\ PA=SIN U(F' I(/MERON W)=RSE GO/OIO"6, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, OU) DIA\ TO\ TH=S €MONW|DI/AS PERIPAQE/S, OU)DE\N GA/R TI OI)/KTOU E)/XEI, A)LL' E)PI\ TH=| METAXEIRI/SEI TOU= €E)/RGOU. E)PEI\ W(S OI(=A E)MYU/XOU O)/NTOS TOU= E(TAI/ROU, O(\N W(S E)NHH= PA/NTES E)FI/LOUN, E)N @1 XEIRI\ TH\N KO/MHN TI/QHSIN, W(S EI)/PER E)S *SPERXEIOU= TAU/THN A)NE/QETO. POTAMO\S DE\ O( €*SPERXEIO\S E)KDIDOU\S PLHSI/ON *QERMOPULW=N. &[1v. 142]1$ *THLEQO/WSA DE\ OU)X' A(PLW=S €H( TOU= *)AXILLE/WS E)RRE/QH KO/MH, A)LL' EI)S E)/MFASIN QA/LOUS. SKOPHTE/ON GA\R OI(/AN €EI)=XE KO/MHN E)KEI=NOS, A)/LLWS TE E)PIMEMELHME/NHN KAI\ E)S TOSOU=TON A)/KOURON. *(/ORA DE\ €W(S OU) MO/NON DE/NDREA THLEQO/WNTA, KAI\ E)LAI=AI THLEQO/WSAI, KAI\ U(/LH THLEQO/WSA, €A)LL' I)DOU\ KAI\ KO/MH THLEQO/WSA. KAI/ PWS E)PALLA/TTOUSIN A)LLH/LAIS H( KO/MH KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…¿‡TO\ "6THLEQO/WSA"6. KO/MH TE GA/R POTE TA\ TW=N DE/NDRWN LE/GETAI THLEQO/WNTA €FU/LLA, KAI\ KAT' E)PA/LLACIN AU)=QIS THLEQO/WSA KO/MH KATA\ TH\N E)KEI=QEN METAFORA/N. €&[1v. 144]1$ *TO\ DE\ "6A)/LLWS"6 A)NTI\ TOU= MA/THN EU)FH/MWS PE/FRASTAI. TO\ GA\R MH\ KATA\ €SKOPO\N H)\ KAT' EU)XH\N A)POBEBHKO/S, A)LL' E(TE/RWS, A)/LLWS A)POBH=NAI/ FAMEN KATA/ €TINA DHLADH\ MATI/HN E)/RGOU, O(/ E)STI MATAIO/THTA. DIO\ KAI\ A)NAGKAI/WS A)NTI\ TOU= €MA/THN NOEI=TAI TO\ TOIOU=TON "6A)/LLWS"6 DIA\ TH\N EI)S MA/THN E(TEROIO/THTA TH=S PRAGMA-€TIKH=S A)POBA/SEWS. &[1v. 147]1$ *)/ENORXA DE\ DIA\ TI/ E)QU/ETO EI)/RHTAI. *MH=LA DE\ EI)PW\N €KAI\ TAU/ROUS NOEI=N, W(S EI)KO/S, A)FI/HSIN, OI(=S E)/QUON, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI, QALA/SSH| €TE KAI\ POTAMOI=S. &[1v. 148]1$ *)ES PHGA\S DE\ I(EREU/ONTAI MH=LA DIA\ TO\ AU)TA\S GONI/MOUS €EI)=NAI TOU= O(/LOU POTAMOU=, E)/TI DE\ KAI\ TIMI/AS A)RXIKW=| LO/GW|, KAQA\ PARADHLOI= KAI\ €*(HSI/ODOS. DIO\ KAI\ BWMO\S H)=N PERI\ AU)TA\S E)PW/NUMOS TW=| E)KEI=SE U(GRW=| DAI/MONI. PRO\ €DE/ GE TOU/TWN DEDH/LWTAI W(S OU) MO/NON TAU=ROI POTAMOI=S I(EREU/ONTO, A)LLA\ KAI\ I(/PPOI €ZWOI\ E)N DI/NAIS KAQI/ENTO, OU) MH\N E)N PHGAI=S. *TE/MENOS DE\ NU=N I(ERO\S TO/POS €A)POTETMHME/NOS TW=N PE/RIC, OU(= ME/ROS BWMO/S, E)F' OU(= TA\ QUO/MENA E)/KAION, DIO\ QUH/EIS @1 LE/GETAI. E)PEI\ KAI\ QU/OS TO\ QUO/MENON. DH=LON DE\ W(S OU)K A)EI\ PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ €TE/MENOS I(E/RWTAI, A)LLA\ PA=S TO/POS A)POTOMH\N TW=N PE/RIC E)/XWN E)KALEI=TO TE/MENOS. €*)ISTE/ON DE\ W(S OU)K E)C O(MOI/AS PARAGWGH=S TO\ PRORRHQE/N POU QUO/EN NE/FOS E)STI\ KAI\ O( €QUH/EIS BWMO/S. E)NQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI O( FILO/MHROS *SOFOKLH=S, KO/MHN €*TEU/KROU KEI/RAS E)N TW=| MASTIGOFO/RW| *AI)/ANTI, TW=| PAIDI\ *EU)RUSA/KEI DI/DWSI FE/REIN €AU)TH/N, OU) MH\N TW=| NEKRW=|, E(TEROI=ON ME/N TI POIH/SAS *(OMH/ROU, A)PAQE/STERON DE/. €&[1v. 153_5]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA QRH/NOU DHLOI= E)PI/TASIN TO\ "6PA=SIN U(F' I(/ME-€RON W)=RSE GO/OIO"6, KAI\ E(CH=S TO\ "6KAI/ NU/ KEN"6, H)/GOUN KAI\ DH\ A)/N, "6O)DUROME/NOISIN E)/DU €FA/OS H)ELI/OIO"6, EI) MH\ TO/DE E)GE/NETO. *(/ORA DE\ O(/TI, EI) KAI\ O( LO/GOS PE/NQOS DHLOI=, €A)LL' O( A)KROATH\S DIAXE/ETAI TOI=S PARI/SOIS TW=| "6GO/OIO"6 KAI\ "6H)ELI/OIO"6. &[1v. 156]1$ €*(/OTI TO\ "6SOI\ ME/N TE MA/LISTA/ GE LAO\S PEI/SONTAI MU/QOISIN"6, A)NDRI\ PRE/PEI, O(\N €AI)DOU=NTAI OI( A)KROATAI/. &[1v. 158_60]1$ *EI)S DE\ NEKROU= E)PIME/LEIAN KAI\ TO\N E)P' AU)TW=| €PERI/DEIPNON OI)KEI=ON TO\ "6DEI=PNON A)/NWXQI O(/PLESQAI. TA/DE D' A)MFIPONHSO/MEQA, €OI(=SI MA/LISTA KH/DEO/S E)STI NE/KUS"6, TOUTE/STI FRONTI/DOS A)/CIOS. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ €KHDEU/W A)POBOLH= TOU= , A)F' OU(= KAI\ KHDEMO/NES MET' O)LI/GA EU)QU\S OI( TH=S KHDEI/AS €FRONTISTAI/. *)OCU/NETAI DE\, FASI/, TO\ KHDEO/S, DIO/TI TA\ EI)S KAQAREU/ONTA TW=| €PARALHGO/MENA O)CU/NONTAI: O)XEU/W O)XEO/S, KAI\ PLEONASMW=| TOU= O)SXEO/S, €SWREU/W SWREO/S, KAI\ E)N SUGKOPH=| SWRO/S, FWLEU/W FWLEO/S, OU(/TW KAI\ KHDEU/W €KHDEO/S. TINE\S DE\ PROPAROCU/NOUSI, LE/GONTES O(/TI W(S KAQAREU/W KAQA/REIOS, €E)PITHDEU/W E)PITH/DEIOS, OU(/TW KHDEU/W KH/DEIOS, E)C OU(= KAI\ TO\ E)PIKH/DEIOS, €A)POBLHQE/NTOS DE\ TOU= E)/MEINE KH/DEOS. &[1v. 158 s.]1$ *TO\ DE\ "6A)/NWXQI"6 O(/TI A)PO\ TOU= €A)/NWGE, O(\ DHLOI= TO\ KE/LEUE, GI/NETAI, KAI\ O(/TI TO\ O(/PLESQAI PARA/GWGO/N E)STI TOU= €O(PLI/ZESQAI, PROE/GNWSTAI. &[1v. 157]1$ *TO\ DE\ "6PEI/SONTAI MU/QOIS"6 DIE/STALTAI TH=S €DI' E)/RGWN PEIQOU=S. [*)ENTAU=QA DE\ MNHSTE/ON O(/TI MU=QOS KOINW=S ME\N E)/GNWSTAI O(/STIS €E)STI\ PARA/, TE TW=| POIHTH=| KAI\ TOI=S U(/STERON, H( DE\ I(STORI/A KAI\ A)/LLO TI KAINOTOMEI=. €LE/GETAI GA\R E)N *SURAKOU/SAIS EI)=NAI POTE POLUTELH\S KH=POS, O(\S E)KALEI=TO *MU=QOS, E)N @1 W(=| *(IE/RWN E)XRHMA/TIZEN. EI)KO\S DE\ *MU=QON AU)TO\N LEXQH=NAI H)\ DIA\ TO\ MU/QOU H)/GOUN €LO/GOU A)/CIOS EI)=NAI, POLLOU= DHLADH/, H)\ DIA\ TO\ MH\ A)\N PISTEU/ESQAI TOI=S POLLOI=S €OU(/TW KALO\S EI)=NAI, A)LLA\ MUQIKA\ DOKEI=N TA\ U(PE\R AU)TOU= LALOU/MENA.] &[1v. 160]1$ €*KEI=NTAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TAGOI\ OI( H(GEMO/NES, H)/GOUN OI( TA/SSONTES TA\ TOU= LAOU=, OI( €KAI\ KOSMH/TORES DIA\ TO\ KOSMEI=N. FHSI\ GA\R "6PARA\ D' OI( TAGOI\ A)/MMI MENO/NTWN"6, €H)/GOUN PARAMENE/TWSAN H(MI=N OI( E)/NDOCOI TH=| TOU= *PATRO/KLOU PURA=|. &[1v. 164]1$ *(/OTI €E(RMHNEU/WN TO\ "6FRA/SATO ME/GA H)RI/ON"6 FHSI\ "6POI/HSAN DE\ PURH\N E(KATO/MPODON €E)/NQA KAI\ E)/NQA"6, O(/ E)STIN E(KATO\N PODW=N E)/XOUSAN E(KA/STHN PLEURA/N, *)AXILLE/WS €DHLADH\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)PITA/CANTOS, TOU= KAI\ FRASAME/NOU TO\ H)RI/ON, W(S €EI)/RHTAI. &[1v. 165]1$ *(/OTI TO\ "6E)N DE\ PURH=| U(PA/TH| NEKRO\N QE/SAN"6 E(RMHNEU/WN MET' €O)LI/GA O( POIHTH/S FHSI "6E)N ME/SSH| GA\R E)/KEITO PURH=|, OI(\ D' A)/LLOI A)/NEUQEN E)SXATIH=|"6, €H)/GOUN E)SXA/TOIS ME/RESI TH=S PURA=S. PRODE/DEIKTAI GA\R W(S OU) MO/NON E)PI\ A)GROU= H( €E)SXATIA\ LE/GETAI. E)/STI DE\ U(PA/TH OU)X' A(PLW=S H( ME/SH, A)LL' H( E)N TW=| ME/SH EI)=NAI €E)/XOUSA KAI\ TO\ U(PERKEI=SQAI, O(/ E)STIN U(PERE/XEIN, E)PEI\ KAI\ *ZEU\S QEW=N U(/PATOS, OU)X' €O( ME/SOS, A)LL' O( U(PE/RTATOS, W(=| A)NTI/KEITAI O( KATA\ XQAMALO/THTA NE/ATOS. &[1v. 166-€&`76]1$ *(/OTI "6POLLA\ I)/FIA MH=LA KAI\ EI)LI/PODAS E(/LIKAS BO/AS E)PI\ TW=| NEKRW=| PRO/SQE €PURH=S E)/DERO/N TE KAI\ A)/MFEPON: E)K D' A)/RA PA/NTWN DHMO\N E(LW\N E)KA/LUYE NE/KUN €MEGA/QUMOS *)AXILLEU\S E)S PO/DAS E)K KEFALH=S"6, I(/NA DHLADH\ R(A=|ON KAI/OITO, "6PERI\ DE\ €DRATA\ SW/MATA NH/EI"6, H)/GOUN PERIESW/REUE TA\ E)KDEDARME/NA NEKRIMAI=A, "6E)N D' €E)TI/QEI ME/LITOS KAI\ A)LEI/FATOS A)MFIFORH=AS PRO\S LE/XEA KLI/NWN"6, ME/LITOS ME\N, O(/TI €NEKROI=S W)|KEI/WTAI, KAQA\ KAI\ *PORFU/RIOS DHLOI=, A)LEI/FATOS DE\ KAI\ AU)TOU= DIA\ TO\ €TH=S PURA=S EU)E/CAPTON. "6PI/SURAS DE/"6, O(/ E)STI TE/SSARAS, "6E)RIAU/XENAS I(/PPOUS €E)SSUME/NWS E)NE/BALE PURH=|, MEGA/LA STONAXI/ZWN"6, TETRW/ROU TOU/TOUS I(/PPOUS TW=| @1 POTE H(NIO/XW| XARISA/MENOS. "6E)NNE/A TW=| GE A)/NAKTI TRAPEZH=ES KU/NES H)=SAN"6. KAI\ €TOU/TWN "6E)NE/BALE PURH=| DU/O DEIROTOMH/SAS"6, I(/NA, W(S E)/OIKE, TW=N PAR' E(AUTW=| A)CI/WN €LO/GOU PA/NTWN TW=| FI/LW| A)PA/RCHTAI. "6DW/DEKA DE\ *TRW/WN MEGAQU/MWN UI(E/AS €E)SQLOU\S XALKW=| DHI+O/WN"6, E)NE/BALE DHLADH\ TH=| PURA=|. E)KFWNH=SAI GA\R O)KNEI= TH\N €PRA=CIN TAU/THN META\ KAI\ R(H/MATOS O( POIHTH/S, KAIRI/AN KAI\ TAU/THN TEXNHSA/MENOS €E)/LLEIYIN. O(\S KAI\ TOU\S PESO/NTAS A)POSEMNU/NAS OU) MO/NON E)SQLOU\S W)NO/MASE KAI\ €UI(OU\S PATE/RWN MEGAQU/MWN, A)LLA\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A E)ME/MYATO, EI)PW\N "6KAKA\ DE\ €FRESI\ MH/DETO E)/RGA"6, KRI/NWN MH\ A)GAQH\N EI)=NAI TH\N TOIAU/THN TOU= *)AXILLE/WS €PRA=CIN, [A)LLA\ QHRIW/DH KAI\ TW=| O)/NTI BARBARIKH/N, EI)/ TIS E)NQUMOI=TO TH\N LE/GOUSAN €I(STORI/AN, O(/TI *GALA/TAIS E)/QOS, H(NI/KA PROTE/RHMA/ TI E)N TOI=S POLE/MOIS LA/BWSI, QU/EIN €TOU\S AI)XMALW/TOUS. A)LL' E)KEI=NO ME\N EI)=XE/ TINA LO/GON. H)=N GA/R TIS A)PARXH\ PRO\S TO\ €QEI=ON OI(=A QUSI/A, TO\ DE\ TOU= *)AXILLE/WS PA/NTH| A)LLOI=ON H)=N.] &[1v. 173]1$ *(/ORA DE\ €KA)NTAU=QA TH\N PARA\ TOI=S H(/RWSI TW=N TRAPEZE/WN KUNW=N E)PIME/LEIAN. &[1v. 169]1$ *TOU= €DE\ "6DRATA\ SW/MATA"6 PROU+PA/RXEI TO\ DARTA/, W(S KAI\ TOU= KRADI/H TO\ KARDI/H, KAI\ €TOU= E)/DRAKON TO\ E)/DARKON. &[1v. 170]1$ *TO\ DE\ A)/LEIFAR DIENH/NOXE TOU= R(HQE/NTOS DHMOU=, €I)/SWS ME\N W(S E)LAIW=DE/S TI O)\N H)\ AU)TO/XRHMA E)/LAION, I)/SWS DE\ KAI\ W(S E)KPIESQE\N DHMOU= €KAI\ A)GGEI/OIS PROENAPOTEQE/N. &[1v. 172]1$ *PURH=S DE\ KAI\ PURO\S POLLH\ DIAFORA\ €PARA\ TOI=S R(H/TORSI. *TO\ DE\ "6E)NE/BALLE"6 TAU)TO\N TW=| E)NETI/QEI. DIO\ EI)PW\N "6E)N D' E)TI/QEI €ME/LITOS A)MFIFORH=AS"6, E)PH/GAGE TO\ "6I(/PPOUS E)NE/BALLE"6 KAI\ "6DU/O KU/NAS €E)NE/BALLE"6. DU/NATAI DE\ TO\ E)NE/BALLE NOEI=SQAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)NE/RRIPTEN. &[1v. 177]1$ €*(/OTI E)N TW=| "6E)N DE\ PURO\S ME/NOS H(=KE SIDH/REON, O)/FRA NE/MOITO"6 A)NTAPO/DOSIS GE/GONE €TROPH=S. TH\N GA\R META\ SIDH/ROU MA/XHN E)N POLLOI=S EI)KA/ZWN PURI\ KAI\ KAUSTEIRA\N €O)NOMA/ZWN KAI\ "6DE/MAS PURO/S"6 MA/XESQAI/ TINAS LE/GWN, E)NTAU=QA SIDH/RW| TO\ PU=R €EI)/KASE. &[1v. 182]1$ *TO\ DE\ NE/MESQAI E)SQI/EIN MET' O)LI/GA FHSI\N E)N TW=| "6TOU\S PA/NTAS €PU=R E)SQI/EI"6, E)C OU(= E)PENOH/QH TOI=S MEQ' *(/OMHRON PAMFA/GON KALE/SAI TO\ PU=R, OU(= W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ÂˆšFA/GOU KAI\ TO\ DA/PTEIN E)STI/N, W(S MET' O)LI/GA *(/OMHROS E)REI=. O(/QEN LABW\N A)RXH\N KAI\ @1 XRO/NOS PAMFA/GOS KE/KLHTAI. &[1v. 179 s.]1$ *(/OTI O( TELE/SAS OI)XOME/NW| FI/LW|, A(\ €ZW=NTI KAQUPE/SXETO, EI)/POI A)\N TO\ TOU= *)AXILLE/WS PRO\S *PA/TROKLON "6XAI=RE/ MOI, W)= €DEI=NA, KAI\ EI)N *)AI/+DAO DO/MOISI: PA/NTA GA\R H)/DH TOI TELE/W A(\ PA/ROIQEN U(PE/STHN"6. €&[1v. 184]1$ *(/OTI W(/SPER PRO\ TOU/TOU TO\ A)MFE/PEIN A)NTI\ TOU= E)NERGEI=N, OU(/TW €KA)NTAU=QA TO\ A)MFIPE/NESQAI. &[1v. 182_4]1$ *FHSI\ GOU=N PERI\ *(/EKTOROS A)TA/FOU KAI\ €GUMNOU= E)KKEIME/NOU, O(/TI "6TO\N D' OU) KU/NES A)MFEPE/NONTO"6, KAQA\ H)/QELEN *)AXILLEU/S, €A)PEILH/SAS KAI\ NU=N, W(S *(/EKTORA "6OU)/ TI DW/SW PURI\ DAPTE/MEN, A)LLA\ KU/NESSIN"6. €&[1v. 185_7]1$ *OU)/KOUN A)MFEI=PON KU/NES TO\N TOU= *(/EKTOROS NEKRO/N, "6A)LLA\ KU/NAS €ME/N"6, FHSI/, "6A)/LALKEN H( MUQIKH\ "6*)AFRODI/TH H)/MATA KAI\ NU/KTAS"6, H)/GOUN A)EI/, €"6R(ODO/ENTI DE/"6, TOUTE/STI R(ODI/NW|, "6XRI=EN E)LAI/W| A)MBROSI/W|"6, OU) MO/NON TOU= MH\ €DUSO/DMWS E)/XEIN, A)LLA\ MA=LLON KATA\ TO\N POIHTH/N, "6I(/NA MH/ MIN A)PODRU/FOI €E(LKUSTA/ZWN"6, O( *)AXILLEU\S DHLADH/, OI(=A TOU= A)MBROSI/OU R(ODI/NOU STEREOU=NTOS TO\ €SW=MA W(S MH\ A)PODRU/PTESQAI. NOHTE/ON GA\R O(/TI TO\N *(/EKTORA EI(=LKEN O( *)AXILLEU\S €OU(/TW SUXNA/, EI) KAI\ O( POIHTH\S OU)K E)PISHMAI/NETAI, FEIDO/MENOS O)LIGA/KIS LE/GEIN €KAKA/, O(\ DH/ FHSIN *EU)RIPI/DHS. DIO\ KAI\ TO\ TOU= FI/LOU *)AXILLE/WS O)/NOMA, DE/ON O)\N €EI)PEI=N E)NTAU=QA PRO\S LO/GOU SAFH/NEIAN, O( DE\ SESI/GHKEN, A)FEI\S A)PO\ MAKROU= €E(LKU/SAI AU)TO\ KOINOU=, H)/GOUN A)PO\ MAKROU= E(LKU/SAI AU)TO\ KATA\ KOINOU=, H)/GOUN A)PO\ €STI/XWN DE/KA KAI\ O)KTW\ FQASA/NTWN GRAFH=NAI. KAI\ MH\N OU(/TW FILAXILLEU\S €A)/LLWS O( A)NH/R, W(/STE KATA\ TH\N POMPH\N TOU= NEKROU=, A)GAQH\N OU)=SAN, E)N STI/XOIS E(\C €TRISSA/KIS TO\ *)AXILLEU/S O)/NOMA E)/QETO. E)NTAU=QA DE\ A)PE/STERCEN O)NOMA/SAI AU)TO/N. KAI\ €OU(/TW ME\N H( TOU= *DIO\S QUGA/THR POIEI= E)PI\ TW=| *(/EKTORI. &[1v. 188 s.]1$ *)APO/LLWN DE\ €"6KUA/NEON"6, FHSI/, "6NE/FOS H)/GAGEN OU)RANO/QEN PEDI/ONDE, KA/LUYE DE\ XW=RON €A(/PANTA"6. O(\ DH\ PRE/PEI EI)PEI=N E(/WS W(=DE EI)S PARA/DOCON E)K NE/FOUS SKIA/N. &[1v. 189-€&`91]1$ *(H DE\ POI/HSIS LE/GEI TO\N XW=RON KALU/PTESQAI "6O(/SSON E)PEI=XE NE/KUS"6, O( TOU= €*(/EKTOROS DHLADH/, "6MH\ PRI\N ME/NOS H)ELI/OIO SKH/LH| A)MFI\ PERI\ XRO/A I)/NESIN H)DE\ €ME/LESSI"6, TOUTE/STI MH\ CHRA/NH| O( H(/LIOS KAI\ SKLHRU/NH| TO\N XRO/A, MA/LISTA DE\ SKE- @1LETO\N POIH/SH| A)NIMHQE/NTOS TOU= U(GROU= TH=| QERMO/THTI TOU= PERIE/XONTOS. W(/STE O(/RA €KA)NTAU=QA, O(/TI TW=N E)NANTI/WN POIHTIKO\S O( *)APO/LLWN, H)/GOUN QERMO/THTO/S TE KAI\ €YU/XOUS DE\ KATA\ SUMBEBHKO\S DIA\ TH\N SKIA/N, H(\N POIEI= TA\S U(GRO/THTAS A)NIMW/ME-€NOS, E)C W(=N TA\ SKIA/ZONTA NE/FH SUNI/STATAI. &[1v. 186]1$ *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE QEI=O/N TI KAI\ €OU)X' A(PLW=S E)K TW=N KAT' A)NQRW/POUS TO\ R(HQE\N U(PO/KEITAI R(ODO/EN A)MBROSI/ON €E)/LAION, KAI\ O(/TI E)K TW=N KA/TW KAI\ TA\ QEI=A *(/OMHROS KOSMEI=. SEMNO\N GA\R €A)NQRW/POIS TO\ R(O/DON. DIO\ OU) MO/NON *ZEFU/RW| A)NEI=SQAI LE/GETAI A)/GALMA, KAI\ GH=S €KALEI=TAI A)/STRA KAI\ A)NQE/WN BASILEU/S, A)LLA\ KAI\ EI)S MU/ROU QEIOTE/ROU SKEUH\N €E)GKRI/NETAI. *)AQH/NAIOS DE\ LE/GEI KAI\ W(S *)ARKA/DES ME\N EU)O/MFALON AU)TO\ KALOU=SIN, €H)/GOUN EU)/OSMON, *NI/KANDROS DE/ POU A)KANQOBO/LON, W(S A)KA/NQHS PROBOLH/N, I(STORW=N €KAI\ W(S OU)K A)GLAFU/RWS *)ALECANDREU/S TIS POIHTH\S EI)/RHKEN "6OU)/LHN E(/RPULON"6, €TH\N KAI\ ZUGI/DA, LEUKO\N KRI/NON H)D' U(A/KINQON PORFURE/HN"6, "6KAI\ R(O/DON €EI)ARINOI=SIN A)NOIGO/MENON *ZEFU/ROISIN"6. OU(=PER E(/TEROS TA\ FU/LLA GELA=N TW=| *ZEFU/RW| €FHSI/N. W(S DE\ MU/RWN ME\N XRH=SIN OI)=DEN O( POIHTH/S, E)/LAIA D' AU)TA\ KALEI= MET' €E)PIQE/TOU, KAI\ W(S MURI/SASQAI ME\N *)ALKAI=OS LE/GEI, TO\ D' O)/NOMA MU/RWMA KAI\ OU) €MU/RISMA, KAI\ O(/TI *SO/LWN E)KW/LUEN E)N NO/MOIS TOU\S A)/NDRAS MUROPWLEI=N, KAI\ O(/TI €*LA/KWNES E)CH/LAUNON TOU\S MU/RA SKEUA/ZONTAS KAI\ TOU\S E)/RIA BA/PTONTAS, TOU\S ME\N €W(S DIAFQEI/RONTAS TOU)/LAION, TOU\S DE\ W(S A)FANI/ZONTAS E)RI/WN LEUKO/THTA, KAI\ O(/TI TO\ €R(O/DON U(STEROU=N LEUKOI/+OU, O(\ PRW=TON A)NQE/WN E)KFAI/NETAI, E)/TI DE\ KAI\ NARKI/SSOU, @1 PRW=TON PAU/ETAI, O( AU)TO\S I(STOREI=, LE/GWN KAI\ O(/TI *KORI/NQIOI, W(S *NI/KANDROS E)N €*GLW/SSAIS FHSI/N, A)MBROSI/AN, H(=S PARW/NUMON TO\ A)MBRO/SION, TO\ LEI/RION E)KA/LOUN, €O(\ KATA\ TH\N *FILI/NOU I(STORI/AN OI( ME\N KRI/NON, OI( DE\ I)/ON H)/|DEISAN. TAU=TA/ TE OU)=N OU(/TWS €I)STE/ON, KAI\] O(/TI MUQIKW=S ME\N QEOFILH\S O( *(/EKTWR, OU(= KAI\ *ZEU\S E)KH/DETO, FI/LON €A)/NDRA KALE/SAS DIA\ TA\S EI)S AU)TO\N QUSI/AS. A)/LLWS DE\ NOH=SAI XRH/, W(S U(PH=LQE €FILANQRWPI/A TW=N TINAS PERI\ *)AXILLE/A H)\ KAI\ AU)TO\N *)AXILLE/A. DIO\ OU)/TE KUSI\N €A)/NETOS PA/NTH| *(/EKTWR E)CE/KEITO OU)/TE PURI\ E)DO/QH. KAI\ E)N SKIA=| DE/, W(S EI)KO/S, €PERIEI/PETO, I)/SWS ME\N AI)DOI= FU/SEWS, I)/SWS DE\ KAI\ E)LPI/DI DW/RWN LH/YEWS E)P' €A)FORMH=| LU/SEWS, [W(S DHLWQH/SETAI.] &[1v. 187]1$ *DRU/PTEIN DE\ O(/TI TO\ CE/EIN KAI\ €A)PA/GEIN TW=N SARKW=N TO\ DE/RMA O)/NUCIN H)\ E(LKUSMW=|, DH=LO/N E)STI. FAI/NETAI DE\ DI-€FOREI=SQAI KAI\ TOUTI\ TO\ R(H=MA. DRU/PTW TE GA\R KAI\ DRU/FW. EI)PEI=N DE\ W(S EU)KTIKO/N €E)STI PARAKEIME/NOU TOU= DE/DRUFA TO\ DRU/FOI, OU)K EU)/ODO/N E)STIN. OI( GA\R TW=N PARA-€KEIME/NWN A)NADIPLASIASMOI\ OU)K A)FAIROU=NTAI *)IWNIKW=S, EI) MH/ TI A)/RA *AI)OLIKW=S €KATA\ TO\ "6DE/GMENOS"6, O(\ MA=LLON SUGKEKO/FQAI DOKEI=, OU) MH\N PAQEI=N A)FAI/RESIN. *TO\ €DE\ E(LKUSTA/ZEIN TREI=S E)/XEI PARAGWGA\S E)K TOU= E(/LKW. E(LKU/W GA/R, EI)=TA E(LKUSTW=, E)C €OU(= E(LKUSTA/ZW. &[1v. 188]1$ *KUA/NEON DE\ NE/FOS PRO\S DIASTOLH\N TW=N A)LLAXOU= €XRUSE/WN, E)/TI DE\ KAI\ TW=N DIALEU/KWN. *TO\ DE\ "6H)/GAGE"6 DH=LON W(S OU)K E)MYU/XW| O)/NTI €TW=| NE/FEI E)PILALEI=TAI. &[1v. 190]1$ *TO\ DE\ "6MH\ PRI\N ME/NOS H)ELI/OIO SKH/LH|"6 E)LLE/LEIP-€TAI SUNDE/SMOU AI)TIOLOGIKOU=, I(/NA LE/GH|, O(/PWS H)\ O)/FRA H)\ I(/NA MH\ PRI\N H(/LIOS SKH/LH|, @1 O(/PER E)/OIKEN E)K TOU= SKA/LLW GENE/SQAI. EI) GA\R E)K TOU= SKE/LLW H)=N, O(/QEN KAI\ TO\ €SKE/LOS KAI\ O( SKELETO/S, DIA\ DIFQO/GGOU A)\N EI)=XE TH\N PARALH/GOUSAN, W(S KAI\ TO\ €"6A)GGEI/LH|"6 KAI\ "6A)NATEI/LH|"6 KAI\ TA\ O(/MOIA. DH=LON DE\ O(/TI TO\ SKALLO/MENON LU/ETAI €TH=S SUNEXEI/AS KAI/ PWS A)P' E)NANTI/AS E)/XEI PRO\S TO\ SKE/LLEIN, E)C OU(= KAI\ O( SKLHRO/S, €SKELHRO/S TIS W)\N KAI\ SKLHRO\S KATA\ SUGKOPH/N. O(MOI/WS DH=LON KAI\ O(/TI TO\ SKE/LLW €SUGKOPE\N POIEI= A)/RRHTON QE/MA TO\ SKLW=, E)C OU(= TO\ KATESKLHKE/NAI. TO\ ME/NTOI PARA\ €*)ALKI/FRONI "6A)POSKLH=NAI KINDUNEU/W LIMW=|"6 KAI\ A)LLOI=O/N TINA E)NESTW=TA NOEI=N €A)PAITEI=. SKLH=MI GA\R A)XREI=ON R(H=MA, E)C OU(= TO\ SKLH=NAI, W(S E)K TOU= I(/STHMI TO\ €STH=NAI. &[1v. 191]1$ *TO\ DE\ "6I)/NESI KAI\ ME/LESSI"6 TA\ MO/RIA DHLOI=, E)N OI(=S TO\ SKH=LAI €GI/NETAI. &[1v. 192]1$ *(/OTI KAI/ESQAI LE/GETAI OU) MO/NON TA\ E)N TH=| PURA=|, A)LLA\ KAI\ AU)TH\ €H( PURA/, W(S DHLOI= TO\ "6OU)DE\ PURH\ *PATRO/KLOU KAI/ETO"6, H)/TOI A)NH/PTETO. &[1v. 193_7]1$ €*)/ENQA, FHSI/N, "6A)LL' E)NO/HSEN *)AXILLEU/S"6. POI=ON E)KEI=NO; "6STA\S A)PA/NEUQE PURH=S €DOIOI=S H)RA=T' A)NE/MOISI, *BORE/H| KAI\ *ZEFU/RW|, KAI\ U(PE/SXETO"6, H)\ "6U(PI/SXETO"6, "6I(ERA\ €KALA/: POLLA\ DE\ KAI\ SPE/NDWN XRUSE/W| DE/PAI+ LITA/NEUEN E)LQEI=N"6. O(\ DH\ €PARAPOIHQH/SETAI/ POTE KAI\ EI)S I(KESI/AN FILOTH/SION. &[1v. 197 s.]1$ *KAI\ H)=N H( LITH\ €"6O)/FRA TA/XISTA PURH=| FLEGEQOI/ATO NEKRO/N, U(/LH TE SEU/AITO"6, H)/GOUN O(RMHQEI/H, €KATASPEUQEI/H, "6KAH/MENAI"6. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ "6U(PE/SXETO"6 KOINW=S LEXQE/N. TO\ @1 GA\R POIHTIKO\N "6U(PE/STH"6 LE/GETAI. LE/GEI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA "6U(PI/SXETAI I(ERA\ €KALA/"6. E)K DE\ TOU/TOU TO\ U(PISXNEI=SQAI GI/NETAI PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= . *DOKEI= DE\ €TH\N TOU= *BORE/OU KAI\ *ZEFU/ROU KATAPNOH\N E)NARGESTA/THN *(/OMHROS EI)DE/NAI PERI\ TA\ €E)KEI=. DIO\ KAI\ PLA/TTEI TO\N *)AXILLE/A E)PILEGO/MENON AU)TOU\S EI)S EU)XH/N. *TO\ DE\ "6FLE-€GEQOI/ATO"6 *)ATTIKW=S KATA\ PA/QOS E)SXHMATI/SQH, TEQE\N A)NTI\ TOU= "6FLE/GOIEN"6. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI [TE PARADI/DWSI TA\ E)FETA\ KAI\ EU)KTAI=A E)C A)NA/GKHS EI)=NAI O( POIHTH/S, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…Ç‡KAI\ O(/TI TA\S MH\ FAU/LAS EU)XA\S A)PEKBAINOU/SAS OI)=DE, PAIDEUTIKO\S W)\N KAI\ E)N €MU/QOIS, KAI\ O(/TI TO\ A)PO\ TU/XHS. O(/PER E)STI\N H( TW=N A)NE/MWN PNOH/, W(S E)K PRONOI/AS €GENE/SQAI LE/GEI, EI) MH/ TI A)/RA E)PW|DH/ TIS KAI\ GOHTEI/A E)KEI/NOUS PNE/EIN H)NA/GKASE, €KAI\ O(/TI] TO\ "6PURH=| FLEGEQOI/ATO"6 SUSTOIXEI= PWS TW=| "6*(/HFAISTOS PURI\ FLEGE/QWN"6, €E)N PARAQE/SEI, KAI\ TW=| *PURIFLEGE/QWN POTAMO\S E)N *(/AIDOU KATA\ SU/NQESIN, KAI\ O(/TI €NOH/MATOS A)LLAGH=| OI)KEI=ON TO\ "6E)/NQ' AU)=T' A)LL' E)NO/HSEN"6 O( DEI=NA, W(/SPER E)K TW=N €E)FECH=S KEIME/NWN SPOUDH=S ME\N DHLWTIKO\N TO\ "6E(/ZESQAI ME\N A)NH/NATO EI)=PE/ TE MU=QON: €OU)X' E(/DOS, EI)=MI GA/R"6 POIH/SWN TO/DE, PROKLH/SEWS DE\ BOHQHTIKH=S TO\ &[1v. 209]1$ €"6E)LQEI=N A)RA=TAI KAI\ U(PI/SXETAI TO/DE"6, &[1v. 210 s.]1$ PE/NQIMON DE\ TO\ "6KEI=TAI"6 O( €DEI=NA, "6O(\N PA/NTES A)NASTENA/XOUSIN"6 OI( DEI=NA. LOGOEIDH\S DE\ SXEDO\N KAI\ OU(=TOS O( €STI/XOS KAI\ OU)K E)/XWN DI/ARMA POIHTIKO/N. *)/ESTI DE\ A)NASTENA/ZEIN H)\ TO\ A)/NW TO\N €STENAGMO\N U(YOU=N H)\ TO\ POLLA/KIS STENA/ZEIN. &[1v. 205]1$ *TO\ DE\ "6OU)X' E(/DOS"6, KAQA\ €KAI\ A)LLAXOU=, OU(/TW KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= OU) KAQE/DRA H)/GOUN OU)K E)/STIN E(/ZESQAI. €*SOFOKLH=S DE\ SAFE/STERON FRA/ZEI E)N TW=| "6OU)X' E(/DRAS A)KMH/"6. &[1v. 198_207]1$ *(/OTI H( €*)=IRIS "6A)RA/WN"6, H)/GOUN EU)XW=N, "6A)I/+OUSA"6 TW=N TOU= *)AXILLE/WS, "6META/GGELOS H)=LQE €TOI=S A)NE/MOIS. OI(\ ME\N A)/RA *ZEFU/ROIO DUSAE/OS A)QRO/OI E)/NDON EI)LAPI/NHN DAI/NUNTO. €QE/OUSA DE\ *)=IRIS E)PE/STH BHLW=| E)PI\ LIQE/W|: TOI\ D' W(S I)/DON O)FQALMOI=SI, PA/NTES @1 A)NH/I+CAN KA/LEON TE/ MIN EI)S E(\ E(/KASTOS. H(\ DE\ E(/ZESQAI ME\N A)NH/NATO"6, W(S A)NWTE/RW €E)GRA/FH, QE/LOUSA E)P' *)WKEANO\N E)LQEI=N *AI)QIO/PWN E)S GAI=AN DIA\ TA\S E)KEI= E(KATO/M-€BAS, A(\S E)/STIN EI)PEI=N W(S E)DAI/NUNTO A)QA/NATOI, KAQA\ EI)LAPI/NHN OI( A)/NEMOI. &[1v. 208-€&`12]1$ *EI)=TA DHLW/SASA W(S *)AXILLEU\S E)PI\ TH\N TOU= E(TAI/ROU PURA\N *BORE/HN H)DE\ *ZE/FU-€RON KELADEINO\N E)LQEI=N A)RA=TAI, AU)TH\ A)PE/BH, OI( DE\ E)POI/HSAN A(\ E(CH=S LE/GEI O( €POIHTH/S. &[1v. 201_12]1$ *KAI\ O(/RA TO\ KATA\ TH\N *)=IRIN. H)\ GA\R KATA\ TO\ SIWPW/MENON €HU)/CATO *)AXILLEU\S KAI\ AU)TH=|, DIO\ KAI\ W)KEI=A KAI\ QE/OUSA H)=LQEN, H)\ O)FEILE/THS H)=N €MUQIKW=S A)GGE/LLEIN TA\ TOIAU=TA TOI=S A)NE/MOIS. H( DE\ A)LLHGORI/A, KA)NTAU=QA *)=IRIN €NOOU=SA TO\ FUSIKO\N E)N A)E/RI PA/QOS TOU= KALOUME/NOU TO/COU, LE/GEI OU) MO/NON €U(ETW=N KAI\ POLE/MWN, A)LLA\ KAI\ A)NE/MWN EI)=NAI SHMANTIKH\N TH\N KATA\ TO\N A)E/RA FAN-€TAZOME/NHN *)=IRIN, KAI\ W)|KEIW=SQAI KATA\ TOU=TO A)NE/MOIS, OI(\ KAI\ A)NAI/+SSOUSIN E)P' €AU)TH=|, O(/TI E)/STIN O(/TE SHMEI=ON E)GE/RSEWS A)NE/MWN E)STI/, KAI\ KALOU=SIN E(/KASTOS. PA/N-€TAS GA\R A)/LLOTE A)/LLON E)GEI/REIN FILEI=, KAI\ OU)DE\ E(/ZESQAI QE/LEI. A)STATEI= GA\R E)P' €O)LI/GON FAINOME/NH KAI\ W(S TA/XOS A)FANIZOME/NH, KAI\ EI)S *)WKEANO\N A)/PEISIN, W(S €U(GRO/THTI XAI/ROUSA KAI\ STAGO/SIN A)ERI/AIS E)MFAINOME/NH O(POI=A KAI/ TISI KATO/PTROIS. €[&[1v. 207]1$ *DIO\ KAI\ METADAI/SASQAI TW=N E)KEI=QEN I(RW=N, H)/GOUN QUMA/TWN, E)QE/LEI.] €*TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ A)LLHGORI/AN. O( DE\ MU=QOS KAI\ W(S E)RW=NTAS TOU\S A)NE/MOUS €KALEI=N TH\N *)=IRIN E(/KASTON LE/GEI. &[1v. 199]1$ *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA TO\ "6META/GGELOS"6, O(/ €E)STIN A)/GGELOS, KAIRI/AN E(RMHNEI/AN TH=S *)/IRIDOS. EI)PEI=N GA\R E(\N PRO\S E(/N, *)=IRIS H( €A)/GGELO/S E)STI PARA\ TO\ EI)/REIN, O(\ DHLOI= TO\ DHLOI= TO\ A)GGE/LLEIN. [*TINA\ DE\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)N €DUSI\ ME/RESI LO/GOU E)/XEI TO\ "6MET' A)/GGELOS"6, I(/NA LE/GH| O(/TI A)/GGELOS MET' A)NE/MOISIN, €H)/GOUN E)P' A)NE/MOIS KAI\ EI)S A)NE/MOUS, H)=LQEN H( *)=IRIS.] &[1v. 200]1$ *TO\ DE\ PARA\ €*ZEFU/RW| TOU\S A)NE/MOUS PA/NTAS LAXEI=N EI)=NAI OU)/TE MU=QON I)DIAI/TATON E)/XEI OU)/TE €BAQEI=AN A)LLHGORI/AN, A)LL' H)\ MO/NON E)/NDEICIN TOU= EI)S E(\N DU/NASQAI TOU\S A)NE/MOUS €H(/KEIN TH=| KAT' OU)SI/AN OI)KEIO/THTI. PA/NTES GA\R "6U(GRO\N A)E/NTES"6 EI)SI\ KATA\ TH\N POI/H-€SIN KAI\ E)C A)NAQUMIA/SEWS, TH=S CHROTE/RAS DHLADH/, H(=S XORHGO\S H( GH=. DIO\ KAI\ LI/QEOS @1 AU)TOI=S O( BHLO\S EI)S AI)/NIGMA TH=S GH=S. &[1v. 200_2]1$ *)EN DE\ TW=| "6*ZEFU/ROU E)/NDON"6 €LEI/PEI TO\ "6DO/MOU"6 H)\ "6SPHLAI/OU"6 H)\ TOIOU=TO/N TI, SIGH/SANTOS ME\N *(OMH/ROU TO\ €LEI=PON DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN EI)PEI=N TI TE/WS KAI/RION, E)MFH/NANTOS DE\ SPHLAI/OU E)/LLEIYIN €DIA\ TOU= EI)PEI=N "6BHLW=| E)PI\ LIQE/W|"6. O( GA\R LI/QEOS BHLO\S SPHLAI/OU EI)=NAI €U(PONOEI=TAI. KAI\ E)/XEI TO\ EU)/LOGON H( U(PO/NOIA, OU) MO/NON DIO/TI TA\ SPH/LAIA KO/SMOU €SU/MBOLA PARA\ TOI=S PALAIOI=S, OU(= E)NTO\S TOI=S A)NE/MOIS AI( KAT' AU)TOU\S EI)LAPI/NAI, €A)LLA\ KAI\ W(S E)K TW=N U(PO\ GH=N TO/PWN E)KPNEO/NTWN A)NE/MWN W(S OI(=A KAI\ A)PO\ €QALA/MWN TINW=N, DOTE/ON DE\ KAI\ OI)/KWN EI)PEI=N. &[1v. 229]1$ *)EPEI\ KAI\ O( POIHTH\S MET' €O)LI/GA OU(/TW FHSI\N "6OI( D' A)/NEMOI PA/LIN E)/BAN OI)=KO/NDE NE/ESQAI"6, A)/MFW €PROSARMO/SAS AU)TOI=S, TO/N TE OI)=KON R(HTW=S KAI\ TO\ SPH/LAION SUMBOLIKW=S KAI\ W(S E)K €ME/ROUS DE\ TOU= LIQE/OU BHLOU=. EI) DE/ POU KAI\ E)PI\ A)ETW=N OI)=KOS LE/GETAI, W(S TO\ "6OI)KI/A €KAI\ PO/LIN AU)TW=N"6, A)LLA\ PROSFUE/STERON E)NTAU=QA E)PI\ A)NE/MWN, OI(\ KAI\ O(MILOU=SI €KAI\ DAI/NUNTAI KOINWNIKW=S KAI\ QEI=O/N TI/ EI)SI. &[1v. 201]1$ *TO\ DE\ "6QEOU/SA"6 TO\ TH=S €*)/IRIDOS QOO\N U(POLALEI=. [&[1v. 203]1$ *KAI/RION D' E)P' A)NE/MWN TO\ A)NH/I+CAN, EI)/GE TO\ €A)I/+SSW, E)C OU(= TO\ A)NAI/+SSW, E)K TOU= A)/W, TO\ PNE/W, GI/NETAI, A)F' OU(= KAI\ O( A)/NEMOS. EI) DE\ €TO\ A)/W PROU+PO/KEITAI KAI\ TOU= A)I/+W, A)LL' E)KEI=NO ME\N A)LLOI=ON A)/HMA DHLOI=, YUXIKO\N €DHLADH/, OU(= E)/XETAI KAI\ TO\ A)I/+SQEIN, KAI\ TO\ E)C AU)TOU= AI)SQA/NESQAI KAI\ H( AI)/SQHSIS. TO\ €DE\ NU=N LEXQE\N A)/W KAI\ TO\ E)C AU)TOU= A)/HMA PNOH\N A)ERI/AN DHLOI= OU)DE/POTE PARAMO/NI-€MON.] &[1v. 206]1$ *TO\ DE\ "6*AI)QIO/PWN E)S GAI=AN"6 KAI\ E(CH=S, PARADHLOI= W(S €A)PHLLA/GHSAN H)/DH A)GW/NWN OI( QEOI/. O(/QEN KAI\ PANHGURI/ZOUSIN, E)PEI\ PE/RAS H( TOU= @1 *DIO\S EI)/LHFE BOULH/. TA/XA DE\ KAI\ E)PI/THDES O( POIHTH\S TOU= TE META\ TH\N MH=NIN €POLE/MOU TOU= KATA\ TH\N *)ILIA/DA *AI)QIOPIKA\S QUSI/AS PROI+STO/RHSE KAI\ NU=N DE\ TOU= €A)GW=NOS LWFH/SANTOS O(MOI/WN ME/MNHTAI. EI) DE\ MH\ W(S E)KEI=, A)LL' O(/MWS KAI\ TOU=TO €DEINO/THS *(OMH/ROU, E)KKLI/NONTOS TO\ TH=S GRAFH=S O(MOEIDE/S, EI)S O(/SON E)/NESTI. €&[1v. 208]1$ *KELADEINO\N DE\ *ZE/FURON LE/GEI, W(S TOU= *)AXILLE/WS TOIOU=TON €PROKALOUME/NOU *ZE/FURON E)PI\ E)CA/YEI TH=S PURA=S. O( D' AU)TO\S KAI\ DUSAH\S A)NWTE/RW €E)RRE/QH, OU)X' W(S A)EI\ TOIOU=TOS, A)LL' H)\ O(/TE KATAIGI/ZEI, [W(S KAI\ NU=N O)FEI/LEI €POIH=SAI.] A)/LLWS GA\R PROSHNH/S E)STI SUNNOHTE/ON DE\ KAI\ E)PI\ *BORE/OU TO\ KELADEINO/N. €E(CH=S OU)=N A)MFO/TEROI FUSW=SI LIGE/WS. &[1v. 212_5]1$ *(/OTI PNOH=S OU)K H)REMAI/AS €A)NE/MWN DHLWTIKO\N TO\ "6OI(\ D' O)RE/ONTO H)XH=| QESPESI/H| NE/FEA KLONE/ONTE PA/ROIQEN, €AI)=YA DE\ PO/NTON I(/KANON A)H/MENAI"6, H)/GOUN W(/STE PNE/EIN, "6W)=RTO DE\ KU=MA PNOIH=| U(PO\ €LIGURH=|"6. H)XH\N DE\ QESPESI/AN LE/GEI TH\N MH\ TUXOU=SAN, A)LLA\ QEI/WS SUMPESOU=SAN €H)/GOUN SUMBA=SAN H)\ E)MPESOU=SAN KATA\ TO\ "6E)N DE\ PURH=| PESE/THN"6. *TO\ DE\ "6NE/FEA €KLONE/ONTES PA/ROIQEN"6 W(S E)PI\ DIWKO/NTWN ME\N A)NE/MWN, FEUGO/NTWN DE\ NEFW=N €EI)/RHKEN. POLEMIKH\ GA/R TIS H( LE/CIS. &[1v. 217]1$ *DIO\ OI( AU)TOI\ MET' O)LI/GA BA/LLEIN €LE/GONTAI E)N TW=| "6PANNU/XIOI D' A)/RA TOI/ GE PURH=S A)/MUDIS FLO/G' E)/BALLON"6. E)/STI DE\ €BOLH\ AU(/TH H( FU/SHSIS. DIO\ E)PA/GEI "6FUSW=NTES LIGE/WS"6. &[1v. 214]1$ *TO\ DE\ "6PO/NTON €I(/KANON"6 H)DU/NATO ME\N EI)PEI=N KAI\ "6E)N D' E)/PESON PO/NTW|"6, E)FU/LACE D' AU)TO\ TH=| PURA=|. €&[1v. 216]1$ *FHSI\ GA\R "6E)N DE\ PURH=| PESE/THN"6, H(=S TO\ PU=R QESPIDAE/S, W(=| LO/GW| KAI\ €QESPESI/HN TH\N TW=N A)NE/MWN H)XH/N. E)PIFE/REI GA\R "6ME/GA D' I)/AXE QESPIDAE\S PU=R"6. €*)/ENQA PA/LIN O(/RA DIAFORA\N PURA=S KAI\ PURO/S. H( ME\N GA\R PERIEKTIKH/, TO\ DE\ €PERIE/XETAI. &[1v. 218_21]1$ *(/OTI DAPA/NHN OI)/NOU POLLOU= DHLW/SEI POTE\ PARAPOIHQE\N €TEXNIKW=S, O(\ E)POI/EI *)AXILLEU/S "6YUXH\N KIKLH/SKWN *PATROKLH=OS DEILOI=O"6, H)/GOUN €TO\ "6O(\ DE\ PA/NNUXOS XRUSE/OU E)K KRHTH=ROS, E)/XWN DE/PAS A)MFIKU/PELLON, OI)=NON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…Êˆ™A)FUSSO/MENOS XAMA/DIS XE/E, DEU=E DE\ GAI=AN"6. TOU=TO DE\ KAI\ MEQU/SW| A)\N @1 E)PISKWFQH/SETAI A)NDRI/. &[1v. 220]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6XE/EN"6, A)F' OU(= XOAI\ LE/GONTAI AI( €TW=N NEKRW=N SPONDAI/, KAI\ O(/TI TO\ "6DEU=E DE\ GAI=AN"6 OU)K A)NAGKAI/WS E)PH/XQH, A)LL' €AU(/TWS EI)S A)NAPLH/RWSIN STI/XOU. H)/RKEI GA\R A)NT' AU)TOU= TO\ "6XAMA/DIS XE/EN"6. €&[1v. 217 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)NWTE/RW "6PANNU/XIOI"6 TETRASULLA/BWS *(/OMHROS €EI)PW\N E)PH/GAGE NU=N TRISU/LLABON TO\ AU)TOU= PRWTO/TUPON E)N TW=| "6PA/NNUXOS €*)AXILLEU/S"6. [*EI) DE\ TO\ "6E)/XWN"6 KAI\ TO\ "6XE/EN"6 A)STEI=O/N TI E)MFAI/NOUSI KATA\ TO\ €QUMO/S KAI\ MU=QOS KAI\ TA\ TOIAU=TA, E)/TI DE\ KAI\ EI) TO\ "6FUSW=NTES"6 KAI\ "6A)FUSSA/MENOS"6 €E)/XOUSI/ TI KA/LLOUS, EI)S TOSOU=TON KAI\ MO/NON E)PISHMANTE/ON.] &[1v. 222_5]1$ *(/OTI €KAI\ TOIAU/THN PARABOLH\N E)NTAU=QA O( POIHTH\S TI/QHSI DHLOU=SAN TO\ E)PI\ *PATRO/KLW| €PE/NQOS TOU= *)AXILLE/WS "6W(S DE\ PATH\R OU(= PAIDO\S O)DU/RETAI O)STE/A KAI/WN, €NUMFI/OU, O(/S TE QANW\N DEILOU\S A)KA/XHSE TOKH=AS, W(\S *)AXILLEU\S E(TA/ROIO O)DU/RETO €O)STE/A KAI/WN, E(RPU/ZWN PARA\ PURKAI+H/N, A)DINA\ STONAXI/ZWN"6. H( DE\ PARABOLH/, €FASI/N, AU)CHTIKH\ PRO\S E)/NDEICIN POLLH=S STORGH=S. W(S PATH\R GA/R, FHSI/N, E)PI\ UI(W=| €KAI\ TOU/TW| OU) TH=S TUXOU/SHS H(LIKI/AS, A)LLA\ NUMFI/W|, A)F' OU(= EI)=XE ME\N E)LPI/DAS €O)/YESQAI PAI=DAS, O( DE\ TAI=S DEUTE/RAIS E)LPI/SI KAI\ TH\N PRW/THN PROSAPOLWLE/KEI. €&[1v. 225]1$ *TO\ DE\ "6E(RPU/ZWN"6 KLI/SIN ME/N TINA TOU= H(/RWOS DHLOI=, DUSANA/PAUSTON DE\ €DIA\ TH\N E)PI\ TH=| PURA=| FRONTI/DA. DIO\ PAUSAME/NHS TH=S FLOGO\S A)PO\ PURKAI+H=S €E(TE/RWQI LIASQEI\S KLI/NETAI KAI\ U(PNOI= GLUKU\ E)P' O)LI/GON DIA\ TO\ GENE/SQAI H(ME/RAN €EU)QU/S. &[1v. 231 s.]1$ *)/ENQA KAI\ FRASTIKO\N GLUKE/OS U(/PNOU TO\ "6E(TE/RWSE LIASQEI\S €KLI/NQH KEKMHW/S, E)PI\ DE\ GLUKU\S U(/PNOS O)/ROUSEN"6. &[1v. 226_8]1$ *(/OTI KAIRO\S €PRA/CEWS TO\ "6H)=MOS D' E(WSFO/ROS EI)=SI FO/WS E)RE/WN E)PI\ GAI=AN, O(/N TE META\ €KROKO/PEPLOS U(PEI\R A(/LA KI/DNATAI H)W/S, TH=MOS"6 GE/GONE TO/DE TI. TO\ DE\ *(OMHRIKO\N €E(CH=S O(/TI "6TH=MOS PURKAI+H\ E)MARAI/NETO"6. TOU=TO DE\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI "6PAU/SATO DE\ €FLO/C"6. MARAI/NETAI GA\R PURKAI+A\ PAUSAME/NHS FLOGO/S. *KAI\ O(/RA O(/TI TH\N PURA\N €PURKAI+A\N E(RMH/NEUSE, KAI\ O(/TI "6E(WSFO/ROS"6 EI)PW\N E(RMHNEU/EI AU)TO\N E)TUMOLOGIKW=S €DIA\ TOU= FO/WS E)RE/WN, W(S TAU)TO\N O)\N E(/W FE/REIN KAI\ FW=S E)REI=N H)/TOI A)GGEI=LAI, W(S KAI\ €FQA/SAS EI)=PEN "6A)GGE/LLWN FA/OS H)RIGENEI/HS"6. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ "6*ZHNI\ FO/WS €E)RE/OUSA"6, TOUTE/STI TW=| A)E/RI, O(/PER E)NTAU=QA E)NE/LIPEN. OU) GA\R EI)=PE "6*ZHNI\ FO/WS €E)RE/WN"6, A)LL' A(PLW=S OU(/TW "6FO/WS E)RE/WN"6. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)K EI)=PE META\ TO\N €E(WSFO/RON EU)QU\S PROSEXW=S H(/KEIN TH\N R(ODODA/KTULON H)W=, A)LLA\ TH\N KROKO/PEPLON, €MEQ' H(\N H( R(ODODA/KTULOS, PERI\ W(=N A)LLAXOU= EI)/RHTAI. &[1v. 227]1$ *TO\ DE\ "6U(PE\R A(/LA €KI/DNATAI"6 PARATETHRHME/NWS FHSI\N O( POIHTH/S. PRW/TAIS TE GA\R A)KTI=SIN H(/LIOS A(/LA @1 BA/LLEI TH\N E)/CW, H(/ E)STIN *)WKEANO/S, KAI\ U(YWQEI\S DE\ OU)X' OU(/TWS A)LLAXOU= €DIASKI/DNHSI TO\ FW=S W(S PERI\ TH\N A(/LA DIA\ TO\ A)NAPEPTAME/NON AU)TH=S KAI\ €A)NEPIPRO/SQHTON. [*DIO\ KAI\ OI)KEIOU/MENOS TH\N A(/LA E)C AU)TH=S KALEI=TAI KATA/ TINAS €TW=N PALAIW=N A(/LIOS KAI\ TROPH=| H(/LIOS. KAI\ E)/STI KAI\ A(LI/OU XRH=SIS POLLH\ PARA\ €POIHTAI=S.] &[1v. 230]1$ *(/OTI W(/SPER *QRH/|KHQE/N POU E)RRE/QHSAN PNE/EIN O( *BORRA=S KAI\ O( €*ZE/FUROS, OU(/TW KA)NTAU=QA PNE/EIN OU) QE/LONTES PALINNOSTOU=SIN OI)/KADE "6*QRHI/+KION €KATA\ PO/NTON"6, O(\S EI)/H A)\N MA/LISTA O( *EU)/CEINOS, KAI\ H( PROKEIME/NH DE\ AU)TOU= A(/PASA €*PROPONTI/S. &[1v. 229 s.]1$ *)/ESTI DE\ H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS AU(/TH XRHSIMEU/OUSA EI)S €FRA/SIN A)RXOME/NHS GALH/NHS "6OI( D' A)/NEMOI PA/LIN AU)=QIS E)/BAN OI)=KO/NDE NE/ESQAI €*QRHI/+KION KATA\ PO/NTON. O(\ D' E)/STENEN OI)/DMATI QU/WN"6, TW=| E)K TH=S PALINNOSTH/SEWS €DHLADH\ TW=N A)NE/MWN. I)/SWS DE\ KAI\ AU)TW=N PAUSAME/NWN O( PO/NTOS E)/STENEN, E)/TI €E)GEI/RWN KU/MATA, O(POI=A TA\ E)N *)ODUSSEI/A| DHLWQE/NTA KWFA/. &[1v. 229]1$ *(/ORA DE\ €TO\ "6OI)=KO/NDE"6 E)PI\ A)NE/MWN R(HQE\N W(S E)PI\ QEI/WN TINW=N. A)/LLWS GA\R TO\ SPH/LAION E)P' €AU)TW=N KURIOLEKTEI=TAI, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. &[1v. 230]1$ *TOU= DE\ "6STE/NEIN"6 H( €XRH=SIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=| "6STE/NONTA PO/NTON"6. OU)K EU)/DHLON DE\ EI)/TE €E)PI\ ZW/|WN EI)/TE E)PI\ PO/NTOU H( TOU= STE/NEIN KURIOLECI/A E)STI/. [&[1v. 230]1$ *PERI\ DE\ €*QRA/|KHS H)/TOI *QRH/|KHS, H(=S PARW/NUMON O( *QRHI/+KIOS PO/NTOS, PARAPEPH/XQW TOI=S €A)LLAXOU= PROGEGRAMME/NOIS KAI\ TAU=TA E)PITOMW/TERON, O(/TI E)PIEIKW=S EI)PEI=N KATA\ €TO\N *)AQH/NAION H( *QRA/|KH E)QAUMA/ZETO W(S H(DU/OINOS, E)/TI DE\ KAI\ POLU/OINOS. DIO\ KAI\ OI( €PERI\ *TROI/AN *)AXAIOI\ E)KEI=QEN OI)NI/ZONTO, W(S DH=LON E)K TOU= "6NH=ES D' E)K *LH/MNOIO €PARE/STASAN OI)=NON A)/GOUSAI. *QRA|KI/A DE\ PA/NTWS KAI\ H( *LH=MNOS, KAQA\ KAI\ H( €*QA/SOS. A)GAQOU= KAI\ AU)TH\ EU)FOROU=SA OI)/NOU. KAI\ EI)/H A)/N, W(/S POU KAI\ €PRODEDH/LWTAI, H( TOIAU/TH KAT' OI)=NON EU)FORI/A AI)TI/A TOU= KAI\ *)/AREOS OI)KHTH/RION €TH\N *QRA/|KHN LE/GESQAI, W(S TOU= POLLOU= OI)/NOU E)/RIN KAI\ STA/SEIS KAI\ TA\ E)XO/MENA @1 E)CEGEI/RONTOS. E)QNIKO\N DE\ *QRA/|KHS *QRA=|C, O(/QEN *QRA=|TTA GUNH/. KAI\ I)XQU/OS DE\ O)/NOMA €PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=|. TAU/THN DE/, FHSI/, QE/TTAN GRA/FEI *DWRO/QEOS, BIBLI/W| €PERITUXW/N, W(S EI)KO/S, H(MARTHME/NW|, H)\ KAI\ DIA\ TO\ A)/HQES TOU= O)NO/MATOS DIORQW/SAS €AU)TO/S. O(/LWS DE/, FASI/N, *QRA/|TTHS O)/NOMA PAR' OU)DENI\ TW=N *)ATTIKW=N E)STIN.] €&[1v. 232_4]1$ *(/OTI GLUKU\S ME\N U(/PNOS E)FW/RMISE TW=| *)AXILLEI= KLIQE/NTI PERI\ €E(WSFO/ROU A)NATOLA/S, W(S PROEI/RHTAI. TOU= DE\ BASILE/WS KAI\ TW=N A)MF' AU)TO\N €E)PERXOME/NWN O(/MADOS KAI\ DOU=POS E)/GEIREN AU)TO/N. E)LAFRO\S GA/R, FASI/N, O( TW=N E)N €LU/PAIS U(/PNOS KAI/, KATA\ TH\N *TRAGW|DI/AN, "6U(/PNOS A)/U+PNOS"6. &[1v. 234]1$ *SHMEI/WSAI €DE\ TO\ O(/MADOS OU)K E)PI\ A)PAIDEU/TOU H)/XOU E)NTAU=QA LHFQE/N, W(S E)N *)ODUSSEI/A| E)PI\ €MNHSTH/RWN, A)LL' A(PLW=S E)PI\ SW/FRONOS O(MOU= AU)DH=S H)/TOI SULLALIA=S, H(\ PA/NTWS €GI/NETAI, O(/TE TINE\S A)OLLE/ES H)GERE/QONTAI, W(S O( POIHTH\S E)NTAU=QA/ FHSIN. *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI E)/XWN O( POIHTH\S PLA/SAI TI KAI\ E)NTAU=QA PERI\ O)NEI/ROU, E)/NQA KAI\ MA/LISTA TH\N €TOU= *PATRO/KLOU YUXH\N O( QA/PTWN E)KI/KLHSKEN, A)FH=KEN OU(/TW GRA/YAI, W(S A)\N €E)KFU/GH| TO\ TH=S PLA/SEWS O(MOEIDE/S, PIQANEUSA/MENOS DIA\ TOU=TO TO\N TAXU\N TOU= €*)AXILLE/WS A)FUPNISMO/N. &[1v. 237 s.]1$ *(/OTI SAFW=S E)NTAU=QA PARADHLW=N DIA\ TOU= €*)AXILLE/WS O( POIHTH\S, W(S PERIOXH/N TINA DHLOI= H( PURA\ H)/TOI PURKAI+A/_OU)K €E)/XEI GA\R KAIRIWTE/RAN LE/CIN EI)PEI=N, W(/SPER OU)DE\ PURA=S OU(/TWS OU)DE\ PURKAI+A=S_ €FHSI\N "6PRW=TON ME\N KATA\ PURKAI+H\N SBE/SAT' AI)/QOPI OI)/NW|, PA=SAN, O(PO/SSON €E)PE/SXE PURO\S ME/NOS"6, E(RMHNEU/WN PURA/N, H)/GOUN PURKAI+A/N EI)=NAI TO/PON, O(PO/SON €E)PE/SXE TO\ PU=R. O(\ PERIFRA/ZWN E)N TOI=S E(CH=S LE/GEI "6PURKAI+A\N SBE/SAN, O(/SSON E)PI\ €FLO\C H)=LQE"6, DRATTOME/NH DHLADH\ TH=S TOPIKH=S U(POKEIME/NHS U(/LHS. DIO\ E)PA/GEI €"6BAQEI=A DE\ KA/PPESE TE/FRH"6, H( E)K TH=S R(HQEI/SHS U(/LHS. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ KATA-€PESEI=N KAIRIW/TATA LEXQE\N E)PI\ BAQEI/AS KAI\ U(GRANQEI/SHS TE/FRAS. *TO\ DE\ €"6SBE/SATE"6 TO\ TW=N H(RW/WN DHLOI= AU)TODIA/KONON. A)RISTH=ES GA\R *PANAXAIW=N OI( A)MF' €*)ATREI/DHN TH\N PURA\N E)/SBESAN. *OI)/NW| DE\ SBENNU/ETAI H( PURKAI+A\ DIA\ TIMH\N TOU= €H(/RWOS *PATRO/KLOU. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO XOH/ TIS NEKRIKH/. &[1v. 238]1$ *TO\ DE\ €"6O(PO/SON"6 E)SXHMA/TISTAI KAT' E)/LLEIYIN TOU= TO/PON H)\ TOU= ME/ROS H)\ KATA/ TINA @1 TOIAU/THN LE/CIN. A)/LLWS GA\R TO\ O)RQO\N H)=N EI)PEI=N "6SBE/SATE PURKAI+H\N PA=SAN, O(PO/SHN €E)PE/SXE PURO\S ME/NOS"6. GE/GONE DE\ O( SXHMATISMO\S A)NAGKAI/WS. OU) GA\R H)=N XRH/SIMON €EI)S ME/TRON EI)PEI=N "6O(PO/SHN E)PE/SXE"6. *TO\ DE\ "6ME/NOS PURO/S"6, W(S E)PI\ E)MYU/XOU €EI)/RHTAI. OU(/TW DE\ KAI\ "6DE/MAS PURO/S"6 EI)PEI=N TETO/LMHTAI W(S E)PI\ AI)SQHTIKOU= TOU= €PURO/S. *(/OTI E)PI\ PRAGMA/TWN A)RIDH/LWN E)REI= A)/N TIS TO\ "6EU)= DIAGINW/SKONTES, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…Î†A)RIFRADE/A DE\ TE/TUKTAI"6, TOU=TO DH\ O(\ PERI\ TW=N TOU= *PATRO/KLOU O)STW=N EI)=PEN €*)AXILLEU/S. A(\ EU)/GNWSTA H)=N LE/GESQAI, O(/ E)STI SULLEGH=NAI. &[1v. 241 s.]1$ "6*)EN ME/SSH| €GA\R E)/KEITO PURA=|"6, W(S KAI\ PROERRE/QH, "6OI( DE\ A)/LLOI A)/NEUQEN E)SXATIH=| E)PI\ MI/C, €I(/PPOI TE KAI\ A)/NDRES"6, OI( SUGKAUQE/NTES. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ "6E)SXATIA=|"6 A)NTI\ TOU= E)N €E)SXA/TH| PURA=|, O(\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON OU) SU/NHQES, OI(\ E)PI\ E(TEROI/OU E)KTOPISMOU= TH\N €LE/CIN TIQE/ASI, POTE\ ME\N A)POLU/TWS, OI(=ON: O( DEI=NA E)N E)SXATIAI=S DIATRI/BEI, W(S OI(=ON €E)RHMA/ZWN, POTE\ DE\ META\ PROSQH/KHS, OI(=ON: E)N E)SXATIA=| O)/ROUS. OU(/TW DE\ KAI\ €*(/OMHROS, OI(=ON: "6A)GROU= E)N E)SXATIH=|"6. *TO\ DE\ "6E)PI\ MI\C I(/PPOI TE KAI\ A)/NDRES"6, KAI\ €A)/NDRES"6, KAI\ E)PI\ QEWRIKH=S LEXQEI/H A)/N POTE H)\ KAI\ A)/LLWS O)XLHRA=S SUNA/CEWS, [O(/TE €KAI\ E)/STIN I)=SON PAROIMIAKW=| TW=| "6A)NAMI\C A)GKU/LWN I(PPO/TAI"6.] &[1v. 243 s.]1$ *(/OTI €TE/WS ME\N E)QE/LEI *)AXILLEU\S E)N XRUSE/H| FIA/LH| TH=| PROEIRHME/NH| KAI\ DI/PLAKI DHMW=| €QEI=NAI TA\ TOU= *PATRO/KLOU O)STA=, "6EI)S O(/ KEN"6, H)/GOUN E(/WS A)/N, "6AU)TO/S"6, FHSI/N, €"6E)GW\ *)/AI+DI KEU/QWMAI"6. E)/STI DE\ H( ME\N FIA/LH W(S OI(=A SORO/S. O( DE\ DI/PLAC DHMO\S €FULAKTIKO\S TH=S TW=N O)STE/WN EI)S XOU=N A)LLAGH=S E)C A)/KRAS CHRO/THTOS, H(\N PA/SXOUSI €TA\ KRAUROU/MENA. *)/ENQA O(/RA TO\N DI/PLAKA DHMO\N XRH/SIMON KAI\ AU)TO\N O)/NTA PWS €EI)S TO\ "6DI/PTUXA POIH/SANTES"6, E)/TI DE\ KAI\ EI)S TO\ NOEI=N W(S KAI\ DI/PLAC XLAI=NA H( @1 DIPLH= LE/GOIT' A)/N. SHMEIW/DHS DE\ H( TOIAU/TH LE/CIS. OU)/TE GA\R TO\ A(PLOU=N OU)/TE TO\ €TRIPLOU=N OU)/TE A)/LLO TOIOU=TON KATA\ TO\ DI/PLAC E)SXHMA/TISTAI. *TO\ DE\ *)/AI+DI €KEU/QWMAI"6 E)XORH/GHSE TO\ "6KEUQMW=NAS *(/AIDOU"6 EI)PEI=N, KAI\ "6NEKRW=N KEUQMW=NA"6. €&[1v. 245_8]1$ *EI)=TA O( *)AXILLEU\S KAI\ "6TU/MBON OU) MA/LA POLLO\N PONE/ESQAI"6 €KELEU/EI, "6A)LL' E)PIEIKE/A TOI=ON, E)/PEITA DE\ EU)RU/N Q' U(YHLO/N TE"6 GENE/SQAI AU)TO\N U(PO\ €TW=N *)AXAIW=N, OI(\ A)/N, FHSI/N, E)MOU= DEU/TEROI E)N NH/ESSI LI/PHSQE"6. *KAI\ O(/RA W(S €E(AUTW=| TO\ PLEI=ON TH=S TIMH=S E)S U(/STERON A)POTEQEI=SQAI A)CIOI= TOU\S *)AXAIOU/S, W(S TH=S €TW=N A)RI/STWN O(SIW/SEWS KOINH=| GINOME/NHS KAI/, O(/ FASI, DHMOSI/A|, KAQA\ KAI\ PARA\ €TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)PEKRA/TEI TOI=S KAI\ R(HTOREU/OUSIN E)PI\ TOIAU/TAIS TAFAI=S. KAI\ €OU)/TE TA\ TOU= *PATRO/KLOU O( *)AXILLEU\S O)STA= NU=N AU)TI/KA TW=| LAMPRW=| KRATH=RI €E)NTI/QHSI PRO\ E(AUTOU=, KAI\ TO\ POLU\ DE\ EU)=ROS KAI\ U(/YOS TOU= TU/MBOU E(AUTW=| TAMIEU/E-€TAI. &[1v. 246]1$ *)EPIEIKE/A DE\ KAI\ NU=N TO\N EI)/KONTA KAI\ PRE/PONTA TW=| *PATRO/KLW| €LE/GEI. E)/GNWSTAI GA\R W(S OU)K OI)=DE TH\N LE/CIN E)PI\ E(TE/ROU SHMAINOME/NOU O( POIHTH/S. €EI)=XE D' A)\N I)/SWS KAI\ MENOEIKE/A E)NTAU=QA EI)PEI=N, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN "6MENOEIKE/A €U(/LHN E)/FH TH\N TH=S PURA=S TOU= *PATRO/KLOU. *TO\ DE\ "6TOI=ON"6, O(/ E)STI TOIOU=TON, OU)DE/N €TI OU)DE\ NU=N W(RISME/NON DHLOI=, A)LLA\ PA/NTH| A)SAFW=S E)/XEI, E)PI/THDES OU(/TW R(HQE/N, €I(/NA TH=| TW=N *)AXAIW=N E)PIKRI/SEI A)NATEQH=| TOU= TU/MBOU H( POIO/THS. &[1v. 248]1$ *(/ORA DE\ €KAI\ TO\ "6DEU/TEROI LI/PHSQE"6 OU)K E)PI\ E)LATTW/SEWS TEQE/N, A)LL' E)PI\ U(STEROXRONI/AS. €*(/OTI TA\ KATA\ TH\N KAU=SIN TOU= NEKROU= PLATU/NAS O( POIHTH\S STENOXWREI= TA\ MET' €AU)TH\N E)N STI/XOIS E(PTA/, I(/NA MH\ PROSKORH\S EI)/H TAI=S SUXNAI=S DIASKEUAI=S. EI)PW\N €OU)=N E)N DUSI\ STI/XOIS TH\N SBE/SIN TH=S PURKAI+A=S, W(S KAI\ PROE/KKEITAI, E)N DE\ E(NI\ TH\N €TW=N O(STW=N A)NA/LECIN E)S XRUSE/HN FIA/LHN KAI\ DI/PLAKA DHMO/N, E)PA/GEI &[1v. 254_6]1$ €"6E)N KLISI/H| DE\ QE/NTES E(ANW=| LITI\ KA/LUYAN: TORNW/SANTO DE\ SH=MA QEMEI/LIA/ TE €PROBA/LONTO A)MFI\ PURH/N: EI)=QAR DE\ XUTH\N E)PI\ GAI=AN E)/XEUAN"6. *KATA\ O(MOI/AN DE\ @1 ME/QODON KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S POLLW=N A)EQLEUSA/NTWN TA\ E)PITA/FIA TOI=S ME\N H(NIO/XOIS €TO\ H(/MISU TOU= LO/GOU, KAI/ TI DE/ POU PLE/ON, PROSDAPANA=|, MAKROU= LO/GOU AU)TOU\S €A)CIW=N, TOU\S DE\ E(TE/ROUS A)/QLOUS A(/PANTAS DIA\ TOU= LOIPOU= FRA/ZEI H(MI/SEOS LO/GOU. O(\ €DE\ KAI\ AU)TO\ E)PISHMA/NSEWS A)/CION, I)STE/ON W(S O(/LW| GRA/MMATI E)MPLATUNA/MENOS O( €POIHTH\S E)PI\ TOI=S E)N TH=| TAFH=| TOU= *PATRO/KLOU TO\N TOSOU=TON *(/EKTORA DIA\ PA/NU €TAXE/WN E)/QAYEN, OU)DE\ O(/LA DEKAEPTA\ E)/PH LALH/SAS EI)S TH\N E)KEI/NOU TAFH/N, A)LLA\ €DIA\ TW=N AU)TW=N ME\N TH=S TAFH=S NOHMA/TWN E)LQW\N DI/XA GE TW=N A)GW/NWN, OU(/TW DE\ €E)PIDRAMW\N, W(S EI) KAI/, O(/ FASIN, E)DIW/KETO KAI\ TOU= PLEI/W LALEI=N E)NEKO/PTETO. €AI)/TION DE\ TO\ SUNECOMOIWQH=NAI KAI\ E)KEI= TO\N LO/GON TOI=S PRA/GMASIN. OU)/TE GA\R €KAIRO\S H)=N A)RGI/AS TOI=S E)KEI=, KAI\ O( LO/GOS DE\ TOI=S E)PEI/GOUSI POLEMIKOI=S E)/RGOIS €SUNETROXA/ZETO. &[1v. 254]1$ *FIA/LH DE/, FASI/N, A)GGEI=ON LEBHTOEIDE\S PEPLATUSME/NON €A)/NWQEN. *(O DE\ DI/PLAC DHMO\S TW=| TW=N O)STE/WN A)SH/PTW| KAI\ A)QRU/PTW|, KAQA\ KAI\ €E)RRE/QH, SUMBA/LLETAI. &[1v. 254]1$ *TO\ DE\ "6E)N KLISI/H| QE/NTES"6 TH\N O)STEOFO/RON DHLA-€DH\ FIA/LHN, FANERW=S DHLOI= KENH/RION EI)=NAI TO\ A)MFI\ TH\N E)/CW TH=S KLISI/AS PURA\N €GEGONO\S TW=| *PATRO/KLW| SH=MA. *TO\ DE\ "6E(ANW=| LITI/"6 TI/ TE DHLOI= KAI\ PW=S TA\ EI)S LE/CIN €KAQI/STATAI, A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. &[1v. 255]1$ *TORNW/SASQAI DE\ KURI/WS TO\ €KUKLOTERW=S DIAGRA/YAI W(S A)PO\ TOU= TO/RNOU. LAMBA/NETAI DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= A(PLW=S €PERIGRA/YAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6E)/DAFOS TORNW/SETAI NHO/S"6. *PROBALE/SQAI DE\ PA/NU €KURI/WS E)PI\ QEMELI/WN LE/GETAI, TAU)TO\N O)\N TW=| PROQE/SQAI, O(/QEN TA\ QEME/LIA. €&[1v. 256]1$ *TO\ DE\ "6XUTH\N GAI=AN E)PE/XEUAN"6 TRO/POU ME/N E)STIN E)TUMOLOGIKOU=, DHLOI= €DE\ SUNH/QWS TU/MBOU A)NAXWMATISMO/N. &[1v. 257]1$ *SAFHNI/ZETAI DE\ DI' AU)TOU= €KLIMAKWTW=S EU)QU\S TEQE\N TO\ "6XEU/ANTES DE\ TO\ SH=MA PA/LIN KI/ON"6, O(/ E)STIN €U(PEXW/RHSAN, O(\ KAI\ E)PI\ *(/EKTOROS R(HQH/SETAI. E)/STI GA\R E(RMHNEI/A TOU= "6XEU/ANTES TO\ €SH=MA"6 TO\ "6XUTH\N E)PI\ GAI=AN E)/XEUAN"6, O(/PER SH=MA/ E)STI TEQNEW=TO/S TINOS, W(S KAI\ @1 A)LLAXOU= EI)/RHTAI. [*SKOPHTE/ON DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS DIA\ TOU\S A(/MA QANA/TW| A)PA/GONTAS €TH=S YUXH=S TH\N TW=N GNWRI/MWN KAI\ FI/LWN MNEI/AN, OI(/AN E)P' AU)TOI=S TU/RBHN EI)=XON OI( €PALAIOI/, PA/NU E)PIMELOU/MENOI TW=N KATA\ TOU\S NEKROU/S, KAI\ MA/LISTA TH=S AU)TW=N €O(SI/AS, W(S DH=LON KAI\ E)K TH=S PRO\ TOU/TWN BOULH=S TOU= TE *NE/STOROS KAI\ TW=N *TRW/WN, €KAI\ MEQ' *(/OMHRON E)K TH=S SUMBA/SEWS POLLAXOU= TH=S E)PI\ A)NALH/YEI NEKRW=N E)N €POLE/MW| PESO/NTWN, E)/TI DE\ KAI\ TW=N KAKW=S PAQO/NTWN DE/KA STRATHGW=N, E)PEI\ OU)K €A)NEI/LONTO TOU\S E)N *)ARGINOU/SSAIS A)POLOME/NOUS E)N NAUMAXI/A|, W(=N KATHGO/RHSE €*KALLI/CEINOS, KAQ' OU(= E)MELE/THSEN *)ARISTEI/DHS. H)=N D' A)/RA TOI=S A)RXAI/OIS E)N SPOUDH=| €KAI\ TO\ E)PI\ TOI=S TA/FOIS MEGALEI=ON. KAI\ O( ME\N TOU= *MAUSW/LOU MA/LA POLLO\S TA/FOS €A)/KRWS PERIEI/RGASTAI KAI\ QAU=MA KAI\ H)=N KAI\ E)/STIN. OI( DE\ A)/LLOI, E)N OI(=S KAI\ TO\ TOU= €*PATRO/KLOU E(KATO/MPODON SH=MA, EI)=XON MIMH/SEIS. AI)TI/A DE\ TH=S PERI\ TA\ TOIA/DE €A)SXOLI/AS H( PRAGMATEI/A TOU= DIA\ MAKROU= TH\N XA/RIN TOI=S KEIME/NOIS EI)=NAI, KAQA\ KAI\ €DIA\ STHLW=N KAI\ E)PIGRAMMA/TWN, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= "6KAI/ POTE/ TIS EI)/PH|SIN"6, €E)/NQA XRO/NW| A)NATI/QHSIN O( *(/EKTWR TO\ E(AUTOU= E)/RGON, O(\ DH\ KAI\ O( KALO\S *AI)SXU/LOS €E)POI/EI, O(\S TA\S AU)TOU= TRAGW|DI/AS TEMA/XH LE/GWN EI)=NAI TW=N *(OMH/ROU MEGA/LWN €DEI/PNWN DIA\ TO\ LAMPRW=S A)POMA/TTESQAI TA\S *(OMHRIKA\S MEQO/DOUS, W(/S POTE €A)DI/KWS H(TTH/QH, A)NATIQE/NAI TH\N TRAGW|DI/AN E)/FH XRO/NW|, EI)DW\S W(S KOMIEI=TAI KATA\ €KAIRO\N U(PO\ TW=N O)RQW=S A)NAKRINO/NTWN TH\N PROSH/KOUSAN TIMH/N.] &[1v. 258]1$ *(/OTI €OU)DE\ TO\ A)EQLEUTIKO\N KAI\ E)NAGW/NION EI)=DOS A)RGO\N O( POIHTH\S E)A=|, SPORA/DHN DE/ POU €AU)TOU= TA\ PRO\ TOU/TWN MNHSQEI/S, E)N OI(=S I(/PPOUS A)EQLOFO/ROUS E)/FH, KAI\ A)/EQLON ME/GA €TRI/PODA H)\ GUNAI=KA, E)NTAU=QA KAIRO\N EU(RW\N A)NE/SEWS_H)/MBLUNTAI GA\R TH=| TOU= €*(/EKTOROS A)NAIRE/SEI H( TOU= POLE/MOU A)KMH/_E)MPLATU/NETAI TW=| TOIOU/TW| EI)/DEI TOU= €LO/GOU, GINOME/NWN ME/N, W(S, EI)KO/S, KAI\ A)/LLWN PRO\ TOU/TOU E)PITAFI/WN €A)GW/NWN PERI\ TO\ NAU/STAQMON, E)N OI(=S EU)DOKIMEI=N TOU\S TOU= *)AGAME/MNONOS I(/PPOUS H( @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ÒKATA\ TO\ I# R(AYW|DI/A E)DH/LWSE, TOU= DE\ E)PI\ *PATRO/KLW| A)GW=NOS PA/NTAS €U(PERBEBHKO/TOS TW=| MEGALEI/W| TW=N TE A)QLHTW=N TW=N TE A)/QLWN KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ €A)CIWQE/NTOS LO/GOU POLLOU= PARA\ TW=| POIHTH=|. &[1v. 257_61]1$ *(\OS KAI/ FHSI PROEKQE-€TIKW=S, O(/TI *)AXILLEU\S META\ TH\N TOU= *PATRO/KLOU TAFH\N "6AU)TOU= LAO\N E)/RUKE KAI\ €I(/ZANEN EU)RU\N A)GW=NA"6, H)/GOUN E)KA/QIZE, O(\ KAI\ KAQISTA=N A)GW=NA LE/GETAI, "6NHW=N D' €E)/KFEREN A)/EQLA, LE/BHTA/S TE TRI/PODA/S TE I(/PPOUS Q' H(MIO/NOUS TE BOW=N T' I)/FQIMA €KA/RHNA, H)DE\ GUNAI=KAS E)U+ZW/NOUS POLIO/N TE SI/DHRON"6. *KAI\ O(/RA SXH=MA POLUSU/NDE-€TON. OU)DE\ E(\N GA\R TW=N E)PA/QLWN DI/XA SUNDE/SMOU PROH/GAGEN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI, O(\N €E)N A)/LLOIS TIMH=NTA E)/FH XRUSO/N, E)SI/GHSE NU=N, OU)X' O(/TI O)LI/GOS W)\N TW=| *)AXILLEI= OU)K €E)CH/NEKTAI_POLU\S GA\R XRUSO\S KAI\ AU)TW=| KAI\ XALKO\S E)N KLISI/H|, W(S E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI_, OU)D' O(/TI E)CELA/QETO TH=S OU(/TW TIMI/AS E)N U(/LAIS, A)LL' H)\ O(/TI OU) €POLU\N XRUSO\N EI)S E)PA/QLWN DO/SIN PROH/GAGEN, H)\ O(/TI KATA\ LO/GON SULLH/YEWS, H)/TOI €SUNEKDOXH=S, TW=| TOU= SIDH/ROU META/LLW| SUNEPINOEI=TAI KAI\ O( XRUSO/S. TW=| GOU=N €TETA/RTW| H(NIO/XW| DU/O XRUSOU= TI/QHSI TA/LANTA, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, €H(MITA/LANTON DE\ XRUSOU= E)N TOI=S E(CH=S TEQE\N EI)S A)GW=NOS E)/PAQLON TW=| AU)TO\N €E)PAINE/SANTI E)PITI/QHSI. TW=| D' AU)TW=| TRO/PW| OU)DE\ A)RGU/ROU PROE/KQESIN E)POIH/SATO, €OU)/TE MH\N O(/PLWN, A)FEI\S KAI\ AU)TA\ SULLHPTIKW=S E)KDE/XESQAI, W(/SPER KAI\ TO\N €XALKO/N, I(/NA W(/SPER O)/NOMA XALKOU= EI)SA/GH| SI/DHRON E)N TH=| TW=N XALKE/WN O(/PLWN €KLH/SEI, OU(/TW KAI\ SIDH/RW| NU=N XALKO\S EI)S NOU=N SUNEISA/GHTAI. &[1v. 259]1$ *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI A)/EQLA ME\N OU)DETE/RWS TA\ E)PI\ TOI=S A)GW=SIN E)/PAQLA, A)=QLOI DE\ OI( A)GW=NES €AU)TOI/. GI/NETAI DE\ H( LE/CIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)PO\ TOU= E)QE/LEIN. AI(RETO\N GA\R KAI\ €QELHTO\N KAI\ O( A)/EQLOS KAI\ TO\ A)/EQLON. *)EN DE\ TW=| "6LE/BHTAS KAI\ TRI/PODAS"6 DIAFORA\ €DHLOU=TAI FANERA\ TW=N SKEUW=N. I)/SWS DE/, FASI/N, KAI\ LE/BHS PO/DAS POTE\ €U(POBEBLHME/NOS TRI/POUS EI)/H A)/N. &[1v. 261]1$ *POLIO\S DE\ KA)NTAU=QA SI/DHROS H)\ O( €E)/NTIMOS PARA\ TH\N POLIA\N H)\ O( POLITIKO/S. POLITIKW/TERON GA\R O( SI/DHROS XRUSOU= KAI\ €A)RGU/ROU KAI\ XALKOU= DIA\ TO\ EU)PORISTO/TERON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N PARA\ TOI=S €PALAIOI=S A)QLHTW=N E)PISUROME/NWN KAI/ TI YO/GOU, EI)/ TIS E)NQUMHQEI/H, W(S KAI\ KRE/A-€SIN A)NW|KODOMH=SQAI SKW/PTONTAI DIA\ TO\ KAI\ EI)S EU)SARKI/AN TOU\S TOIOU/TOUS €GUMNA/ZESQAI, KAI\ OU(/TW SKWPTIKW=S PAXEI=S KAI\ AU)TOU\S LE/GESQAI, OI(=A MH\ LEPTOU\S @1 TO\N NOU=N KAI\ O)CEI=S, MHDE\ OI(/OUS A)RE/SKEIN TW=| EI)PO/NTI O(/TI CHRH\ YUXH\ SOFWTA/TH, €O(/MWS OI( *(OMHRIKOI\ A)QLHTAI\ OU) FAI/NONTAI KATA\ TOU\S A)/LLOUS EI)=NAI, A)LLA\ PRO\ €E)/RGOU ME\N E(TEROI/AS A)RETA\S TI/QESQAI, PA/RERGON DE/ TI E)/XEIN KAI\ TO\ A)QLEI=N. TOIOU=TOS €O( SOFO\S *NE/STWR, W(S DH=LON E)C W(=N AU)XHTIKW=S I(STOREI=. TOIOU=TOS O( KALO\S €*)ODUSSEU/S, W(S H( *)ILIA\S KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI=. TOIOU=TOI DE/, W(S EI)KO/S, KAI\ A)/LLOI €TW=N H(RW/WN. OU)KOU=N *EU)RIPI/DOU EI)PO/NTOS TO\ "6KAKW=N GA\R O)/NTWN MURI/WN KAQ' €*(ELLA/DA, OU)DE\N KA/KIO/N E)STIN A)QLHTW=N GE/NOUS"6, KAI\ KATASKEUA/SANTOS TH\N €GNW/MHN KALW=S EI)S PLA/TOS, E(TE/ROU DE/ TINOS FAME/NOU, W(S TA\ TW=N A)QLHTW=N OU) €PIAI/NEI MUXOU\S PO/LEWS, KEI=TAI PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| TO/: OU) MH\N A)LL' EI) KAI\ TAU=Q' €OU(/TWS E)/XEI, OI( GOU=N *(/ELLHNES OU)K H)=SAN AU)TO\ TOU=TO A)QLHTAI/, A)LLA\ KAI\ MAXHTAI\ €A)/RISTOI KAI\ DECIOI\ A)QLEI=N, O(/TE KAIRO/S.] &[1v. 262_70]1$ *(/OTI "6I(PPEU=SI ME\N PRW=TA €PODW/KESIN A)GLA/' A)/EQLA QH=KEN"6 *)AXILLEU/S: TW=| PRW/TW| ME\N "6GUNAI=KA A)/GESQAI €A)MU/MONA E)/RGA EI)DUI=AN KAI\ TRI/POD' W)TW/ENTA DU/W KAI\ EI)KOSI/METRON"6, TW=| DEUTE/RW| €DE\ "6I(/PPON"6 E)/QHKEN E(CE/TE' A)DMH/THN, BRE/FOS H(MI/ONON KUE/OUSAN: AU)TA\R TW=| €TRITA/TW| A)/PURON KATE/QHKE LE/BHTA, KALO/N, TE/SSARA ME/TRA KEXANDO/TA, LEUKO\N E)/T' €AU)/TWS: TW=| DE\ TETA/RTW| QH=KE DU/O XRUSOI=O TA/LANTA: PE/MPTW| D' A)MFI/QETON FIA/LHN €A)PU/RWTON E)/QHKE"6. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)F' E(KA/STOU E)PA/QLOU E)/QETO TO\ "6E)/QHKEN"6, OU)K €O)KNH/SAS TH\N TAU)TOLOGI/AN DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ A)GW=SIN €OU(/TW POIH/SEI, W(S FANH/SETAI, KATAKO/RWS XRHSA/MENOS TOI=S E)K TOU= "6TI/QHMI"6 €KINOUME/NOIS R(H/MASI DIA\ TO\ MH\ EU)POREI=N KREI/TTONOS, E)C OU(= KAI\ O( A)GWNOQE/THS KAI\ O( €A)QLOQE/THS KAI\ TA\ TOU/TWN R(H/MATA. &[1v. 263]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6GUNAI=KA A)MU/MO-€NA E)/RGA EI)DUI=AN"6 TRO/POS A)MFIBOLI/AS E)STI/. DU/NATAI GA\R TO\ "6A)MU/MONA"6 KAI\ TOI=S €E)/RGOIS SUNH=FQAI, I(/NA H)=| "6A)MU/MONA E)/RGA"6, KAI\ TH=| GUNAIKI\ DE/, I(/NA LE/GH|: A)MU/MONA €GUNAI=KA E)/RGA EI)DUI=AN, W(S KAI\ PROI+W\N E)REI= A(PLW=S PERI\ E(TE/RAS GUNAIKO/S, O(/TI €"6POLLA\ E)PI/STATO E)/RGA"6. KA/LLION DE\ TO\ PRW=TON. &[1v. 264]1$ *TO\ DE\ "6W)TW/ENTA"6 @1 GI/NETAI ME\N A)PO\ TOU= W)TO/S, E)KTEI/NEI DE\ TH\N PROPARALH/GOUSAN KAI\ AU)TO/, KAQA\ KAI\ €TO\ KHTW/EIS KAI\ EU)RW/EIS KAI\ TA\ O(/MOIA, DIA\ TO\ PRO\ AU)TH=S MAKRO/N. TOIAU=TA GA\R TA\ €DIA\ TOU= . MAKRA\N ME\N GA/R, W(S KAI\ PROPAREDO/QH, E)/XONTA TH\N PRO\ TOU= SUL-€LABH/N, E)KTEI/NETAI DI' EU)XRHSTI/AN ME/TROU SPONDEIAKOU=, E)KEI/NHS DE\ €BRAXUNOME/NHS, KAI\ H( PARALH/GOUSA TO\ AU)TO\ PA/SXEI, GRAFOME/NH E)N TW=| MIKRW=| €DIA\ DAKTU/LOU A)PARTISMO/N. TOIOU=TON TO\ SKIO/EIS, E)RO/EIS O( E)PIQUMHTO/S, KERO/EIS O( €KERASFO/ROS, KAI\ TA\ O(/MOIA. DIO\ KAI\ TO\ "6QH\R OU)ATO/EIS"6, H)/GOUN W)TW/EIS, TOUTE/STIN €O)/NOS, PARA\ *KALLIMA/XW|, SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN DIA\ TH\N TH=S PROPARA-€LHGOU/SHS BRAXU/THTA. *TO\ DE\ "6DU/W KAI\ EI)KOSI/METRON"6 O(/MOION KATA\ PROFORA\N TW=| €"6DU/W KAI\ EI)KOSI/PHXU"6, KAI\ "6DEKA/KIS KAI\ EI)KOSINH/RITA"6. TINE\S DE\ KATA\ TO\ €"6DUOKAI/DEKA"6 OU(/TW PROA/GOUSIN U(FE\N W(S MI/AN LE/CIN "6DUWKAIEIKOSI/METRON"6, O(/PER €OU)K A)\N A)RE/SKOI TOI=S PARASHMEIWSAME/NOIS W(/S TI KAINO\N TO\ "6DUSARTOTO/KEIA"6 W(S €E)K TRIW=N LE/CEWN SU/NQETON. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6DUSA/MMOROS"6. &[1v. 266]1$ *TO\ DE\ €"6E(CE/TEA"6 OI( ME\N PROPAROCU/NOUSIN, W(S O( *)ASKALWNI/THS, KAQA\ KAI\ TO\ "6O)/TRIXAS €OI)E/TEAS"6, W(S KAI\ E)N *BOIWTI/A| EI)/RHTAI, OI( DE\ PAROCU/NOUSIN, W(S TO\ EU)GENE/A, OI(=S, €FASI/N, E(/PETAI KAI\ H( PARA/DOSIS. *TO\ DE\ "6BRE/FOS H(MI/ONON KUE/OUSAN"6 DHLOI= ME\N TO\ €E)GKUMONOU=SAN, A)SUNH/QWS DE\ BRE/FOS EI)=PEN E)PI\ E)MBRU/OU. E)/MBRUON GA\R TO\ E)NTO\S €BRU/ON, H)/TOI AU)CO/MENON, KATA\ TO\ "6KAI/ TE BRU/EI A)/NQESIN"6. E)N DE/ GE TH=| *)ODUSSEI/A| TO\ €A)NA/PALIN POIEI= E)N TW=| "6U(P' E)/MBRUON H(=KEN E(KA/STH|"6. TO\ GA\R E)/MBRUON E)KEI= A)NTI\ €BRE/FOUS E)/LABE. PIQANW=S DE\ EI)S E)PA/QLOU TIMIO/THTA OU)X' I(/PPON A(PLW=S I(STOREI=, €A)LLA\ KUOFOROU=SAN, KAI\ OU)X' O(MOEIDE\S E)/MBRUON, A)LLA\ H(MI/ONON. &[1v. 267]1$ €*)/APURON DE\ LE/BHTA/ FHSI TO\N MH/PW TEQE/NTA EI)S PU=R KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ LEUKO\N A)PO\ @1 XEU/MATOS DHLADH\ KASSITE/ROU, O(\ DH\ A)/LLOQI E)REI= O( POIHTH/S. &[1v. 268]1$ "6*ME/TRA"6 DE\ €CE/STAI H)=SA/N TINES. MEI/ZONA DE\ TAU=TA EI)=NAI DOKEI= TW=N E)FECH=S, E)/NQA KRATH\R €A)RGU/REOS E(\C ME/TRA XANDA/NEI. OU) GA\R EU)PETW=S DE/CETAI/ TIS MEI/ZW TO\N KRATH=RA €E)KEI=NON, TO\ TOU= DRO/MOU E)/PAQLON, PARA\ TO\N E)NTAU=QA LE/BHTA. &[1v. 269]1$ *TA\ DE\ "6DU/O €TA/LANTA"6 TOU= XRUSOU= SMIKRO/N TI POSO\N U(POBA/LLOUSI NOEI=N TO\ TA/LANTON, EI)/GE OU) €MO/NON I(/PPOU TOU= TW=| DEUTE/RW| TEQE/NTOS U(PODEE/S E)STIN, A)LLA\ KAI\ TOU= €TETRAME/TROU LE/BHTOS, O(\S TW=| TRI/TW| KEI=TAI. OU(/TW KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| OU) ME/GA TI TO\ €TA/LANTON, E)/NQA I(MA/TIA KAI\ XITW=NAS KAI\ DEKATRI/A TA/LANTA XRUSOU= E)N KIBWTI/W| €KEI/MENA QERAPAINI\S MI/A MO/NH E)PI\ TH\N NH=A A)/GEI. E)N ME/NTOI TAI=S *LITAI=S E)PI\ €MEGI/STWN TA\ E)KEI= BASILIKA\ NOOU=NTAI TA/LANTA, O(MOI/WS MEGA/LA KAI\ A(/PER O( €*MENE/LAOS E)N TW=| PLANA=SQAI A)GEI/REI, W(/STE KAI\ NU=N SUNA/GESQAI A)/NISON EI)=NAI PA/LAI €POTE\ TO\ TA/LANTON, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI. O(/QEN A)TA/LANTOS KATA\ *PORFU/RION O( €A)PEOIKW\S TW=| TALA/NTW| KAI\ MH\ TALA/NTOU A)NISO/THTA E)/XWN, A)LLA\ I)=SOS. &[1v. 270]1$ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ÕˆŽ*)AMFI/QETOS DE\ FIA/LH H( A)MFOTE/RWQEN AI)ROME/NH [TW=N W)/TWN KATA\ TOU\S €A)MFIFOREI=S, H)\ KATA\ *)ARI/STARXON] H( E(KATE/RWQEN TI/QESQAI DUNAME/NH KATA\ €PUQME/NA KAI\ KATA\ STO/MA [H)/TOI PRO/SWPON, W(S DH=LON E)K TOU=: TIQE/ASI €*MASSALIW=TAI TA\S FIA/LAS E)PI\ PRO/SWPON. H)=N DE\ KAI\ *)IW/NWN, FASI/N, H( TOIAU/TH €QE/SIS. A)/LLWS DE\] KATA\ TO\N *QRA=|KA *DIONU/SION A)MFI/QETOS H( A)MFIQE/OUSA, O(/ E)STI KU- @1KLOTERE\S E)/XOUSA SXH=MA, PARA\ TO\ QE/EIN, E)C OU(= KAI\ O( QO/LOS, OU(= XRH=SIS E)N €*)ODUSSEI/A|, H)\ DU/O BA/SEIS E)/XON POTH/RION [E)C E(KATE/ROU, FASI/, ME/ROUS. W(S DE\ €*PARQE/NIOS NOEI=, A)PU/QMENOS.] H)\ PERITTW=S PEPOIHME/NH. H( GA\R I)=SON DU/NATAI €TH=| , AU(/TH DE\ SHMAI/NEI TO\ PERITTO/N. KAI\ E)/STI KAI\ H( TOIAU/TH E(RMHNEI/A ME-€TALHPTIKH\ DIA\ TH\N PRO/QESIN METALAMBANOME/NHN EI)S TH\N TH\N DHLOU=SAN €TO\ PERITTO/N. PERI\ DE\ TOIAU/THS GRAMMATIKH=S METALH/YEWS PRODEDH/LWTAI I(KANW=S. €E)/STI DE/, FASI/N, H( FIA/LH AU(/TH XALKEI=ON E)KPE/TALON LEBHTW=DES, DU/O E)/XON W)=TA, €DEXO/MENON YUXRO\N U(/DWR, E)PI\ PU=R OU)K E)PITIQE/MENON. DIO\ KAI\ A)PU/RWTON AU)TH/N €FHSI. [*TW=| DE\ TOIOU/TW| LEBHTW/DEI XALKEI/W| EI)KO\S PARO/MOION EI)=NAI KAI\ TO\N PARA\ €TW=| *KWMIKW=| *FILH/MONI E)MBAQUXU/TAN, O(\S KAI\ E)/FHBOS E)KALEI=TO. POTHRI/OU DE\ H)=N €EI)=DOS KATA\ TH\N TOU= *DEIPNOSOFISTOU= I(STORI/AN. *)APOLLO/DWROS DE/, FASI/N, A)MFI/QE-€TON LE/GEI TH\N MH\ KATA\ PUQME/NA, KATA\ MO/NON DE\ STO/MA DUNAME/NHN E)REI/DESQAI. €A)/LLOI DE/ FASIN, O(/TI KAQO/TI LE/BHS O( ME\N E)MPURIBH/THS, O( DE\ A)/PUROS, O( DEXO/MENOS €I)/SWS YUXRO/N, OU(/TW KAI\ FIA/LH A)PU/RWTOS H( E)PI\ PU=R OU)K E)PITIQEME/NH, H)\ YUXRH/LA-€TOS. O(/TI DE\ FIA/LH KATA\ A)NTISTOIXI/AN PIA/LH E)TUMOLOGEI=TAI, A)F' H(=S DHLADH\ E)/STI €PIEI=N A(/LIS, MEI/ZWN GA\R AU(/TH POTHRI/OU, KAI\ O(/TI TO\ R(HQE\N LEBHTW=DES E)KPE/TALON €A)PU/RWTON DAKTULWTO/N TE E)LE/GETO, KAI\ KE/RAS DE\ EI)=NAI U(PWPTEU/QH, E)PEI\ MH\ €GI/NETAI DIA\ PURO/S, W(S *)/IWN O( POIHTH\S U(PEMFAI/NEI E)N TW=| "6E)/KPWMA DAKTULWTO/N, €A)/XRANTON PURI/"6, KAI\ O(/TI YE/GETAI O( EI)PW\N TH\N TOIAU/THN FIA/LHN E)/KPWMA, *DI/DUMOS @1 GA\R O( GRAMMATIKO\S POTH/RION XALKOU=N AU)TH\N OI)=DEN E)KPE/TALON, W(S E)RRE/QH, €LEBHTOEIDE/S, EU)/QETON EI)S YUXROPOSI/AN, KAI\ O(/TI DAKTULWTO\N LE/GETAI, W(S €KOILO/THTAS E)/XON E)/NDOQEN OI(=ON DAKTU/LWN KATA\ TO\N *DI/DUMON, H)\ W(S E)/XON E)COXA/S, H)\ €KAI\ DIO/TI A)/MFWTON O)\N E)DI/DOU DIEI/REIN DAKTU/LOUS E(KATE/RWQEN, KAI\ O(/TI A)PU/RWTOS €ME\N I)DOU\ FIA/LH PARA\ TW=| POIHTH=|, A)/PUROS DE\ OI)=NOS O( MH\ H(YHME/NOS_E)XRW=NTO GA\R €OI( PALAIOI\ KAI\ E(FQOI=S OI)/NOIS_E)/STIN E)K TW=N PALAIW=N PLATU/TERON A)NALE/-€GESQAI. W(S DE\ FIA/LH A)MFI/QETOS, H(=S E)/STIN PA/NTOQEN PI/NEIN E)PIQE/NTA TO\ STO/MA, W(S €*(HRW|DIANO\S LE/GEI_W)=TA GA/R, FHSI/N, OU)K E)/XEI_H)\ KAT' A)/MFW TIQEME/NH, I(/NA €SHMAI/NH|, FHSI/N, E)KPE/TALON.] *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TA\ TOU= I(PPIKOU= KAI\ TA\ TW=N E)FECH=S €A)GW/NWN E)/PAQLA TW=| *PATRO/KLW| SUNH/QWS PROSLOGI/ZONTAI, OU) MH\N TW=| TIQE/NTI €A)GWNOQE/TH|, KAQA\ KAI\ TA\ DAPANHQE/NTA EI)S TH\N E)KEI/NOU PURA/N, KAI\ O(/TI OU(/TWS €DOKOU=N TW=| *)AXILLEI= DRAMOU=NTAI PE/NTE I(PPEI=S. E)CH=N GA\R KAI\ O)LIGWTE/ROUS TRE/XEIN €KAI\ PLEI/ONAS, W(S AI( I(STORI/AI DHLOU=SI. MA/LISTA DE\ PLEI/OUS H)GWNI/ZONTO E)N TOI=S €U(/STERON I(EROI=S A)GW=SI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, O(/TE OU)K A)\N FEIDWLW=S EI)=XON E)PA/QLWN OI( €A)QLOQE/TAI KOTI/NWN KAI\ SELI/NWN KAI\ PITU/WN KAI\ TW=N O(MOI/WN LH/RWN. W(S NU=N GE TW=| €*)AXILLEI= KAI\ TOI=S O(MOI/OIS XREI/A FEI/DESQAI DIA\ TO\ POLUTELE\S TW=N PROTIQEME/NWN €E)PA/QLWN. &[1v. 273]1$ *(/OTI TO\ "6I(PPEU=SI TA/DE TA\ A)=QLA KEI=TAI"6 KAINO/TERON FRA/ZWN €O( POIHTH\S W(SEI\ KAI\ E)PI\ E)MYU/XWN TINW=N TW=N E)PA/QLWN FHSI\N "6I(PPH=AS TA/D' A)/EQLA €DEDEGME/NA KEI=T' E)N A)GW=NI"6, TOUTE/STI TOU\S I(PPEI=S TAU=TA PROSDE/XONTAI H)\ €E)KDE/XONTAI. DH=LON D' O(/TI TO\ "6KEI=TAI"6 SU/STOIXO/N E)STI TW=| TI/QETAI, W(=| XAI/REI, W(S €E)RRE/QH, O( POIHTH/S. &[1v. 274_81]1$ *(/OTI SEMNOLOGW=N TOU\S OI)KEI/OUS I(/PPOUS O( €*)AXILLEU\S KAI\ A(/MA KAI\ PROOI/MION SUNH/QWS E)K TW=N PARA\ PO/DAS PORIZO/MENO/S €FHSIN, W(S "6EI) ME\N NU=N E)PI\ A)/LLW| A)EQLEU/OIMEN *)AXAIOI/, H)= T' A)\N E)GW\ TA\ €PRW=TA LABW\N KLISI/HNDE FEROI/MHN. I)/STE GA\R O(/SSON E)MOI\ A)RETH=| PERIBA/LLETON €I(/PPOI: A)QA/NATOI/ TE GA/R EI)SI"6 KAI\ E)K *POSEIDW=NOS, I(PPI/OU DHLADH/, DW=RON TW=| @1 *PHLEI=, E)MOI\ DE\ E)C AU)TOU=. "6A)LL' H)/TOI ME\N E)GW\ MENE/W KAI\ MW/NUXES I(/PPOI. TOI/OU €GA\R SQE/NOS"6, H)\ KLE/OS, "6E)SQLO\N A)PW/LESAN H(NIO/XOIO H)PI/OU"6, H)/TOI E)NHE/OS, O(\ POL-€LAXOU= E)PEMARTURH/QH TW=| *PATRO/KLW|. &[1v. 281 s.]1$ *EI)=TA E)PAINW=N E)KEI=NON TH=S €I(PPOKOMI/AS FHSI\N "6O(\S SFW=I+N MA/LA POLLA/KIS U(GRO\N E)/LAION XAITA/WN KATE/XEUE, €LOE/SSAS U(/DATI LEUKW=|"6, OI(=A DHLADH\ TOU= I(/PPOU XAI/RONTOS LOUTROI=S, W(S KAI\ PRO-€DEDH/LWTAI. E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI/, O(/TI E)NTEU=QEN *CENOFW=N TH\N KEFALH\N TOU= €I(/PPOU KATAPLU/NEIN U(/DATI A)CIOI=. *TO\ DE\ E)/LAION OU) MO/NON DI' EU)KOLI/AN KTENISMOU= €KATEXE/ETO TH=S XAI/THS, A)LLA/ POU KAI\ DIA\ STILPNO/THTA. [*EI) MH/ TI I)/SWS KAI\ €TEQUWME/NON H)=N TO\ TOIOU=TON E)/LAION KAI/, W(S EI)PEI=N, MEMURWME/NON, KAQA\ KAI\ TO\ €R(ODO/EN PRO\ TOU/TWN E)/LAION. *(/OMHROS GA/R, FASI/, MU/RWN ME\N XRH=SIN OI)=DEN, €E)/LAIA D' AU)TA\ KALEI=. *MU/ROU DE/, FASI/N, O)NO/MATI PRW=TOS *)ARXI/LOXOS E)XRH/SATO.] €&[1v. 283 s.]1$ *)EF' OI(=S O( *)AXILLEU\S FRO/NHSI/N TINA KAINH\N TOI=S I(/PPOIS E)PIMARTURO/ME-€NOS LE/GEI, O(/TI "6E(STAW=TES PENQOU=SIN, OU)/DEI+ DE/ SFIN XAI=TAI E)RHRE/DATAI: TW\ D' €E)/STATON A)XNUME/NW KH=R"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| "6E(STAW=TES PENQOU=SIN"6. E)GGU\S GA\R €LOGIKW=N, W(S KAI\ QEI/OUS KATA\ MU=QON, TOU\S TOIOU/TOUS I(/PPOUS E)/QETO. &[1v. 285]1$ *)EF' €OI(=S E)PA/GEI TH\N TOU= LO/GOU A)CI/WSIN TO\ "6A)/LLOI DE\ STE/LLESQE KATA\ STRATO/N"6, €TOUTE/STIN E)PEI\ E)GW\ MENW=, U(MEI=S EU)TREPI/ZESQE EI)S A)GW=NA [KAI/, W(S EI)PEI=N, €KOSMH/QHTE. TOIOU=TON GA/R TI TO\ STE/LLESQAI KAI\ TA\ E)C AU)TOU=, O( STO/LOS, O( STOLMO/S, €H( STOLH/.] &[1v. 285 s.]1$ *EI)=TA, W(S AU)TW=| SU/NHQES, MERIKEU/WN TO\ PLHQUNTIKO\N EI)S €E(NIKO/N FHSIN "6O(/S TIS *)AXAIW=N I(/PPOISI/N TE PE/POIQE KAI\ A(/RMASI KOLLHTOI=SIN"6. OU) @1 GA\R PA/NTES A)/LLOI STALH/SONTAI, A)LL' O( PEPOIQW\S DU/NASQAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, €W(S A)\N MH\ LUPH/SH| TOU\S A)RISTEI=S OI(=A KAT' AU)TW=N A)LAZONEUO/MENOS, OU)X' E(AUTW=| €A)LLA\ TH=| TW=N I(/PPWN A)RETH=| TH\N NI/KHN E)PIGRA/FETAI *)AXILLEU/S, TOUTE/STI TH=| A)/GAN €W)KU/THTI. A)RETH\ GA\R ZW/|OU PANTO\S TO\ E)N E)KEI/NW| A)/RISTON, KAQA\ KAI\ E)N A)NQRW/PW|. €OU(/TWS A)RETH\ LE/ONTOS H( A)NDRI/A, KAI\ KI/RKOU TO\ O)CU\ PE/TESQAI, KAI\ E(TE/ROU TINO\S TO\ €O)CU\ DE/RKESQAI, KAI\ A)/LLWN A)/LLA. &[1v. 275]1$ *TO\ DE\ "6TA\ PRW=TA LABW/N"6 H)\ A)NTI\ TOU= €TA\ PRWTEI=A H)\ MA=LLON TA\ PRW=TA A)/EQLA, LHFQEI/SHS TH=S LE/CEWS TW=N A)/QLWN A)PO\ €R(H/MATOS TOU= A)EQLEU/OIMEN, O(\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN O(MOI/WN GI/NETAI, W(S KAI\ MET' O)LI/GA €FANH/SETAI. &[1v. 276]1$ *PERIBA/LLEIN DE\ KAI\ NU=N TO\ U(PERBA/LLEIN, LHFQEI/SHS TH=S €PROQE/SEWS I)SODUNA/MOU TH=| . &[1v. 277]1$ *)AQA/NATOI DE\ I(/PPOI O(/TI OI( A)/RRENES DIA\ €TH\N E)PIGONH/N, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 280]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PITHDEI/WS O( R(H/TWR €*)AXILLEU\S MNH/MHN E)PAINETIKH\N PARE/RRIYE TOU= E(TAI/ROU *PATRO/KLOU, DI' O(\N OI( €A)GW=NES. KAI\ H( TW=N I(/PPWN DE\ PARE/NQESIS TW=| I(PPIKW=| A)GW=NI W)|KEI/WTAI. [*TO\ DE\ €"6KLE/OS E)SQLO/N"6 KLEINO\N EI)=NAI TO\N *PA/TROKLON DHLOI=, TOUTE/STIN, A(PLW=S KAI\ €SEMNW=S EI)PEI=N, EU)KLEH=. *KRH=TES ME/NTOI A)/LLWS E)/RWTI TO\N KLEINO\N U(PA/GOUSI, KAQA\ €KAI\ TO\N E)N A)/LLOIS DEDHLWME/NON A)I/+TAN, O(\N OI( A)PEIRO/TEROI DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FOU-€SI, LE/GONTES FI/LON A(PLW=S TH\N TOIAU/THN LE/CIN DHLOU=N. W(S DE\ SUSTOIXOU=SI TOI=S €*KRHTIKOI=S KLEINOI=S KAI\ A)I/+TAIS KAI\ OI( PARASTAQE/NTES, O( *)AQH/NAIOS OI)=DE.] *TO\ DE\ €"6TOI/OU GA/R"6 SU/NHQES *(OMH/RW| EI)S E)MFANTIKO\N MUSTHRIW/DH E)/PAINON. POLLAXOU= €GA\R TH=| TOIAU/TH| LE/CEI SEMNW=S XRH=TAI DIA\ GORGO/THTA. &[1v. 281]1$ "6*)/ELAION DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…Ùˆ•U(GRO/N"6, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, TO\ MH\ TAXU\ I)KMAZO/MENON, A)LLA\ PARAME/NON TOI=S €A)LEIFOME/NOIS KAI\ A)POKWLU=ON TH\N KRAU/RWSIN. &[1v. 282]1$ *TOU= DE\ "6LOE/SSAI"6 €XRH/SEIS KAI\ E)N A)/LLOIS. DOKEI= DE\ MH\ E)K PERISPWME/NOU E)NESTW=TOS TOSOU=TON €GENE/SQAI TOU= LOW= LOE/SW, O(/SON KATA\ A)NA/LUSIN E)K TOU= LOU=SAI. KIRNAME/NH GA\R H( @1 DI/FQOGGOS E)K TOU= KAI\ EI)S AU)TH\N KAI\ A)NALU/ETAI. [*)/ESTIN OU)=N H( PRWTOTUPI/A TOU= €"6LOE/SSAS"6 H)\ LOU/W KAI\ E)N DIALU/SEI LOE/W, H)\ A)NA/PALIN, KAI\ E)C AU)TW=N TO\ LOETRO\N €KAI\ TO\ LOUTRO\N KAI\ TO\ LO/ESQAI LOU=SQAI. &[1v. 282]1$ *(/UDWR DE\ LEUKO\N TO\ A)LLAXOU= €KAI\ ME/LAN, PERI\ W(=N POLLAXOU= DEDH/LWTAI. EI) DE/ TIS TOIOU=TON U(/DWR KALLILOGW=N €LIBA/DA QEA\N DROSW/DH AU)TO\ PERIE/FRASE, POIHTIKW/TERON E)/FRASE.] *TO\ DE\ €"6E)RHRE/DATAI"6 *)IWNIKO\N ME/N E)STI, GI/NETAI DE\ SUNH/QWS A)PO\ TOU= E)RH/REISTAI, €TRI/TOU PROSW/POU TW=N *)IWNIKW=N A)POBOLH=| DU/O STOIXEI/WN KAI\ PROSQE/SEI TH=S €SULLABH=S, O(\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= W)NO/MASTAI W)NOMA/DATAI KAI\ TW=N O(MOI/WN. €*)ISTE/ON GA\R O(/TI OI( *)/IWNES OI)KEI=A TRI/TA PLHQUNTIKA\ R(H/MATA E)K TRI/TWN KOINW=N €E(NIKW=N POIOU=SI, POTE\ ME\N MO/NHN POIOU/MENOI PROSQH/KHN TOU= , W(S KAI\ €PROPARADE/DOTAI, OI(=ON E)/STALTAI E)STA/LATAI, E)/SPARTAI E)SPA/RATAI, POLLAXOU= DE\ €KAI\ TO\ YILO\N TOU= TRI/TOU E(NIKOU= SU/MFWNON EI)S DASU\ TRE/PONTES: TE/TUPTAI TETU/FA-€TAI, EI(=RKTAI E)/RXATAI, E)NI/OTE DE\ TW=| SUNH/QWS PLEONA/ZONTI A)/LFA KAI\ TO\ €PROSELA/MBANON A)POBALO/NTES TI TOU= PRWTOTU/POU TRI/TOU E(NIKOU=. E)N GOU=N TW=| €E)RH/REISTAI KAI\ W)NO/MASTAI E)CEBLH/QH ME\N TO\ , A)NTEISH/XQH DE\ META\ TOU= SUNH/QOUS €TOI=S *)/IWSIN KAI\ TO\ . KAI\ GE/GONEN H( SULLABH\ SUNTELOU=SA EI)S TO\ E)RHRE/DATAI €KAI\ W)NOMA/DATAI, W(S KAI\ E)N TW=| PEFRA/DATAI. &[1v. 287_90, 293, 301, 351]1$ *(/OTI €PRO\S TO\N TOU= *)AXILLE/WS LO/GON "6TAXE/ES I(PPH=ES A)/GERQEN. W(=RTO POLU\ PRW=TOS"6 €ME\N *EU)/MHLOS, E)PI\ D' AU)TW=| *DIOMH/DHS, E)PI\ DE\ TOU/TW| *MENE/LAOS, "6*)ANTI/LOXOS DE\ €TE/TARTOS E)U/+TRIXAS W(PLI/SAQ' I(/PPOUS"6, KAI\ PE/MPTOS *MHRIO/NHS. &[1v. 288 s., @1 &`290, 293 s., 301 s.]1$ *)ENTAU=QA DE\ TOU\S ME\N TE/SSARAS E)PAI/NOIS KOSMEI=, O)NOMA/ZWN €AU)TOU\S KAI\ PATRO/QEN, OI(=ON "6A)/NAC A)NDRW=N *EU)/MHLOS, *)ADMH/TOU FI/LOS UI(O/S, O(\S €I(PPOSU/NH| E)KE/KASTO"6, KAI\ "6*TUDEI/DHS, KRATERO\S *DIOMH/DHS"6, KAI\ "6*)ATREI/+DHS, €CANQO\S *MENE/LAOS DIOGENH/S"6, KAI\ "6*)ANTI/LOXOS, *NE/STOROS A)GLAO\S UI(O/S, €U(PERQU/MOIO A)/NAKTOS TOU= *NHLHI+A/DAO"6, TO\N DE\ *MHRIO/NHN YILW=S OU(/TW PROH/NEG-€KEN, O)KNH/SAS A)POSEMNU=NAI TO\N E)KPESOU/MENON U(/STATON KAI\ E)N TW=| A)GW=NI. €&[1v. 301_3]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S PROSPAQW=S *(/OMHROS E)/XEI TW=| *NE/STORI, OU) €*NESTORI/DHN EI)PW\N TO\N *)ANTI/LOXON O(MOI/WS TW=| *TUDEI/DHS, *)ATREI/DHS, OU)DE\ €*NE/STOROS FI/LON UI(O\N KATA\ TO\ "6*)ADMH/TOU FI/LOS UI(O/S"6, A)LL' E)PAINE/SAS TO\N €GE/RONTA R(H/TORA KAI\ GENEALOGH/SAS KAI\ AU)TO\N KATA\ TOU\S TE/SSARAS I(PPE/AS DIA\ TO\ €ME/LLEIN KAI\ AU)TO\N A)/EQLON LABEI=N E)N TOI=S E(CH=S TA/ TE A)/LLA KAI\ DIA\ TO\ OI(=ON DOKEI=N €KAI\ AU)TO\N A)GWNI/SASQAI, OI(=S TW=| UI(W=| *)ANTILO/XW| PARAINE/SEI TA\ EI)S NI/KHN, W(S MET' €O)LI/GA R(HQH/SETAI. O(/LWS DE\ EI)DE/NAI XRH\ W(S E)PI/THDES TO\N *NE/STORA O( POIHTH\S €E)NTAU=QA PAREISEKU/KLHSEN, W(S A)\N O( POLU/PEIROS KAI\ NU=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €PARARTU/SH| TH\N *(OMHRIKH\N R(HTOREI/AN TA\ SUNH/QH LALW=N. [*MO/NON GA\R *(/OMHROS €AU)TO\N W(S OI(=ON AU)TORH/TORA EI)DOPOIEI=, TO\N *)ODUSSE/A E)/MPRAKTON A)/LLWS I(STORW=N €SOFO/N. DOKEI= DE\ KATA\ TO\N *NE/STORA EI)=NAI KAI\ O( *)ANTH/NWR PARA/ GE TOI=S *TRWSI/. KAI\ €DHLOI= AU)TO\ KAI\ *EU)RIPI/DHS, EI)PW\N "6EI)/ MOI"6, H)/GOUN EI)/QE MOI, "6TO\ *NESTO/REION €EU)/GLWTTON ME/LOS *)ANTH/NORO/S TE TOU= *FRUGO\S DOI/H QEO/S"6.] &[1v. 303]1$ *TO\ DE\ SU\N €A)/RQRW| EI)PEI=N "6TOU= *NHLHI+A/DAO"6 E)COXH/N TINA E)MFAI/NEI TOU= GE/RONTOS *NE/STOROS H)\ €KAI\ TOU= PATRO\S AU)TOU= MA/LISTA *NHLE/WS. &[1v. 289]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *DIOMH/DOUS €ME\N KAI\ *MENELA/OU KAI\ *)ANTILO/XOU TI/NES H)=SAN I(/PPOI, E)REI=, *EU)MH/LOU DE\ OU)/. POIEI= €DE\ TOU=TO DIA\ TO\ H)/DH E)N TH=| *BOIWTI/A| I(STORH=SAI TO\ KALLISTEI=ON TW=N TOU= *EU)MH/LOU €I(/PPWN. O(/QEN A)RKEI=TAI NU=N EI)PW\N TO\ "6I(PPOSU/NH| E)KE/KASTO"6, H)/GOUN TH=| H(NIOXIKH=| €TE/XNH|, W(S TW=N I(/PPWN H)/DH DEDHLWME/NWN. A(/MA DE\ KAI\ A)SXA/LLWN OI(=ON O( €POIHTH/S, OI(=S E)KPESEI=TAI TOU= PRW/TOU A)/QLOU O( *EU)/MHLOS, O)KNEI= E)NDIATRI=YAI TOI=S €KAT' AU)TO/N. &[1v. 291 s.]1$ *)=HSAN DE\ I(/PPOI TW=| *DIOMH/DEI ME\N OI( TOU= *AI)NEI/OU. FHSI\ @1 GA\R "6I(/PPOUS DE\ *TRW|OU\S U(/PAGE ZUGO/N, OU(/S POTE A)PHU/RA"6, H)/TOI A)FEI/LETO, €"6*AI)NEI/AN, AU)TA\R AU)TO\N U(PECESA/WSEN *)APO/LLWN"6. *KAI\ O(/RA E)NTAU=QA I(STORI/AS €KEFALAIWTIKH\N SUNTOMI/AN, DI' H(=S O( A)KROATH\S TA\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN I(/PPWN €A)NAMNHSTIKW=S KAI\ NU=N E)/GNW MAQW/N. OU(\S KAI\ *TRW|OU\S LE/GEI, O(/PER E(/TERO/N E)STI €PARA\ TO\ "6*TRW/I+OI I(/PPOI"6. TOU=TO ME\N GA\R TOU\S TOU= *TRWO\S DHLOI= MA/LISTA, €*TRW|OI\ DE\ I(/PPOI A(PLW=S OI( *TRWI+KOI\ E)QNIKW=S. FHSI\ GA\R "6I(/PPOUS DE\ *TRW|OU\S U(/PAGE €ZUGO/N"6, A)NTI\ TOU= U(PO\ TO\N ZUGO\N H)=GEN, W(S KATWTE/RW E)REI=. A)/LLWS GA\R H( KOINH\ €XRH=SIS DOTIKH=| TO\ U(PA/GEIN SUNTA/SSEI. KAI\ OU(=TOI ME\N I(/PPOI TW=| *DIOMH/DEI. &[1v. 293-€&`5]1$ *MENE/LAOS DE\ "6U(PO\ ZUGO\N H)/GAGEN W)KE/AS I(/PPOUS, *AI)/QHN TH\N *)AGAMEMNONE/HN €TO\N E(O/N TE *PO/DARGON"6, H)/TOI TO\N I)/DION I(/PPON TO\N OU(/TW KALOU/MENON *PO/DARGON, €O(/PER A)/LLOI E)PI/QETON I(/PPOU E)/GRAYAN KATA\ TO\ "6O( TH\N PO/DARGON *YU/LLAN €H(NIOSTROFW=N"6. &[1v. 296_9]1$ *EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ "6*)AGAMEMNONE/HN"6, FHSI\N "6H(\N €*)AGAME/MNONI E)/DWKEN *)AGXISIA/DHS *)EXE/PWLOS, DW=R', I(/NA MH/ OI( E(/POITO U(PO\ *)/ELION €H)NEMO/ESSAN, A)LL' AU)TOU= TE/RPOITO ME/NWN: ME/GA GA/R OI( E)/DWKE *ZEU\S A)/FENOS, NAI=E €D' E)N EU)RUXW/RW| *SIKUW=NI"6, OU)/SH| DHLADH\ U(PO\ TH\N TOU= *)AGAME/MNONOS BASILEI/AN. €&[1v. 300]1$ *EI)=TA SUMPERAI/NWN FHSI\N E)PANALHPTIKW=S "6TH/N"6, H)/GOUN TAU/THN, "6U(PO\ €ZUGO\N H)=GE ME/GA DRO/MOU I)SXANO/WSAN"6, H)/TOI PA/NU E)FIEME/NHN DRAMEI=N. O(/PER FASI\N €OI( PALAIOI\ E)/PAINON TOU= *MENELA/OU EI)=NAI, W(S DUNAME/NOU KATEUQU/NEIN TO\ E)C €A)NOMOI/WN ZEU=GOS KAI\ E)CISOU=N TW=| *PODA/RGW| TH\N I)SXANO/WSAN DRO/MOU KAI\ MH\ €DIDOU=SAN TW=| *PODA/RGW| A)NOXH/N. PARASHMEIOU=NTAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S KATA\ TH\N €QH/LEIAN *AI)/QHN U(PAINI/TTETAI O( POIHTH\S PERI\ MO/NA TA\ PAIDOURGA\ MO/RIA DIAFE/REIN €A)/RREN KAI\ QH=LU, KATA\ DE\ A)RETH\N KAI\ TA\ LOIPA\ OU)DEMI/AN AU)TOI=S EI)=NAI DIAFORA/N. @1 PARASHMAI/NONTAI DE\ KAI\ TO\ TW=N *)ATREIDW=N FILA/DELFON. OU) GA\R E)NTUGXA/NEI O( €*MENE/LAOS PERI\ TH=S *AI)/QHS TW=| A)DELFW=|, A)LL' AU)TECOUSI/WS TW=| I)DI/W| *PODA/RGW| €SUZEUGNU/EI AU)TH/N, EI) MH\ A)/RA KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)NTUXEI=N PERI\ TAU/THS TW=| €A)DELFW=| NOHQH/SETAI. &[1v. 298 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ OI(=ON O( PLOU=TOS, KAI\ O(/PWS €FILOYUXEI=N POIEI= TO\N E)/XONTA, KAKO\N E)KEI=NOS W)\N DEILO/N, O(/ FASI, KAI\ FILO/YUXON, €KAI\ MA=LLON EI)/PER FILH/DONOS O( PLOUTW=N, O(POI=OS KAI\ O( R(HQEI\S *)EXE/PWLOS, W(S €DHLOI= TO\ "6A)LL' AU)TOU= TE/RPOITO ME/NWN"6. I)DOU\ GA\R AU)TO\S ME/N, I(/NA MH\ STRATEU/SH-€TAI, A)LL' A)POLAU/OI TOU= OI)/KADE PLOU/TOU, DW=RON E)CAI/RETON TH\N *AI)/QHN DI/DWSI, €KAKOU= TOU/TOU, OI)=MAI, KATA/RCAS E)KEI=NOS TH=S TW=N, W(S A)\N FOROLO/GOS TIS EI)/POI A)NH/R, €A)LO/GWN E)KBOLH=S. O( DE\ A)GAQO\S BASILEU\S KREI=TTON H(GEI=TAI POLEMISTH\N I(/PPON U(PE\R €A)PO/LEMON A)/NQRWPON, DOU\S E)KEI/NW| TRUFA=N KAI\ A)LLACA/MENOS A)RETH\N I(/PPOU YUXH=S €A)GENNOU=S. TI/ GA\R KAI\ E)/DEI AU)TW=| E)N MA/XH| TOIOU/TOU A)NDRO/S; OU(/TW KATA\ TH\N €*DIODW/ROU I(STORI/AN KAI\ *SKIPI/WN O( STRATHGO\S TOI=S PRW/TOIS TW=N *SIKELIWTW=N €PROE/QHKEN H)\ STRATEU/EIN MET' AU)TOU= EI)S *LIBU/HN H)\ TOU\S I(/PPOUS KAI\ TOU\S OI)KE/TAS €PARADOU=NAI TOI=S MET' AU)TOU=. &[1v. 296]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) *TRWI+KO\S MO/NON €*)AGXI/SHS, A)LL' I)DOU\ KAI\ *(ELLHNIKO/S, O( TOU= R(HQE/NTOS *SIKUWNI/OU TURA/NNOU PA/P-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…Ýˆ‘POS, &[1v. 297]1$ KAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= DW=RON DW=RA EI)=PE, PLHQU/NAS TO\ E(NIKO\N SUNH/QWS, €I(/NA E)NDEI/CHTAI TO\ TOU= DW/ROU TI/MION. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLWS A(PLOI+KW=S POTE GI/NETAI, €H)/GOUN TO\ PLHQU=NAI TO\ E(NIKO/N, W(S MET' O)LI/GA E)/XEI TO\ "6DW=MEN A)E/QLION DEU/TERA"6. €TO\ GA\R SU/NHQES H)=N EI)PEI=N A)E/QLION DEU/TERON. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ "6I(/NA MH/ SE €PAREKPROFU/GH|SIN A)/EQLA"6, H)/GOUN A)/EQLON. E(\N GA\R PA/NTWS A)=QLON E(NI\ DI/DOTAI. *TO\ €DE\ "6U(PO\ *)/ILION"6 A)LLAXOU= "6U(PO\ *)ILI/W|"6, LE/GWN *)ATTIKW=S, E)NTAU=QA KATA\ €AI)TIATIKH\N SU/NTACIN KOINO/TERON E)/FRASE. &[1v. 299]1$ *TO\ DE\ A)/FENOS OU)DETE/ROU €GE/NOUS, W(S E)N TH=| A# R(AYW|DI/A|, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA. PAR' A)/LLOIS DE\ KAI\ A)RSENIKW=S O( €A)/FENOS EU(/RHTAI. [&[1v. 299]1$ *PERI\ DE\ *SIKUW=NOS, H(=S KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| ME/MNHTAI, @1 I)STE/ON O(/TI DOKEI= PERIEKTIKO/N TI KOINO/TERON O)/NOMA EI)=NAI, KAQA\ KROMUW/N, OU(/TW KAI\ €SIKUW/N, TO/POS DHLADH\ PERIE/XWN SIKUOU\S H)\ SI/KUAS, E)C W(=N SU/GKEITAI TO\ €SIKUH/LATON. E)K DE\ KROMU/WN KAI\ SIKU/WN *SIKUW/N KAI\ *KROMUW/N TA\ TOPIKA/, W(=N €PARA/GWGA O( *SIKUW/NIOS KAI\ O( *KROMUW/NIOS, W(=N QHLUKA\ H( *SIKUWNI/A *AI)/QH KAI\ H( €*KROMUWNI/A SU=S. PARW/NUMON DE\ TH=| *(OMHRIKH=| *SIKUW=NI KAI\ U(PO/DHMA *SIKUW/NION. €PERIA/|DONTAI DE\ TA\ TOIAU=TA, W(S KAI\ I(STORI/A DHLOI=, LE/GOUSA *POLUSPE/RXONTA, TO\N €E)/NDOCON *MAKEDO/NA STRATHGO/N, E)NDUO/MENON KROKWTO\N KAI\ U(PODOU/MENON *SIKUW/NIA €DIATELEI=N O)RXOU/MENON.] &[1v. 300]1$ *TO\ DE\ I)SXANA=N, LE/CIS AU(/TH OU)DE\N XRH/SIMOS AU)TH\ €KAQ' AU(TH\N LO/GW| PEZW=|, GI/NETAI KATA\ TREI=S PARAGWGA\S KAI\ AU)TH/. E)/XW GA\R TO\ €A)NTE/XOMAI A)F' OU(= I)/SXW, E)C OU(= I)SXAI/NW, A)P' AU)TOU= TO\ I)SXANW=. TAU=TA KAI\ PERI\ €TW=N KATA\ *MENE/LAON. &[1v. 301_4]1$ *)EPI\ DE\ *)ANTILO/XW| OU) LALEI= PLEI/W A)LL' H)\ €MO/NON O(/TI E)U/+TRIXAS W(PLI/SATO I(/PPOUS, KAI\ O(/TI *PULOIGENE/ES AU)TW=| I(/PPOI W)KU/PODES €E)/FERON A(/RMA. OU) GA\R EI)=XO/N TI E)PI/SHMON OI( GE/RONTES I(/PPOI OU(=TOI, W(S I(STORHQH=NAI/ €TI KAI\ PERI\ AU)TW=N. "6W(PLI/SATO"6 DE\ EI)=PEN A)NTI\ TOU= EU)TRE/PISE TOI=S O(/PLOIS, O(/ E)STI €TOI=S H(NIOXEUTIKOI=S TEU/XESIN H)\ O)RGA/NOIS H)\ SKEU/ESI. &[1v. 303]1$ *TO\ DE\ "6*PULOIGENE/ES"6 €A)PO\ TOU= *PU/LOS GI/NETAI PLEONASMW=| TOU= , O(MOI/WS TW=| O)LOO/TROXOS O)LOOI/TROXOS, €[O(DODO/KOS O(DOIDO/KOS, O(DOPO/ROS O(DOIPO/ROS.] *)=HN DE\ OU)K E)/CW LO/GOU KAI\ DIA\ TOU= € GRA/FESQAI TROPH=| TOU= EI)S . &[1v. 287]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| "6TAXE/ES I(PPH=ES @1 A)/GERQEN"6 TO\ ME\N "6TAXE/ES"6 E)PIRRHMATIKW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= KATA\ TA/XOS. TO\ DE\ €"6A)/GERQEN"6 DU/NATAI ME\N KAI\ A)PO\ TOU= A)GEI/RW EI)=NAI, MA/LISTA DE\ TO\ A)NE/STHSAN €DHLOI= E)K TOU= E)GEI/RW. DIO\ E)PH=KTAI AU)TI/KA TO\ "6W)=RTO"6, TAU)TO\N O)\N TW=| "6A)NE/STH €E)KPHDH/SAS"6. KAI/RION DE\ W(S E)N POIH/SEI TO\ "6W)=RTO"6, DIO\ KAI\ TRI\S E)RRE/QH, W(/SPER KAI\ €TO\ "6U(PO\ ZUGO\N A)/GEIN"6, KAQA\ PROE/KKEITAI. &[1v. 304 s.]1$ *(/OTI O(PHNI/KA NOH/MONI €A)NDRI\ A)GAQA/ TIS SUMBOULEU/ETAI, OI)KEI=ON R(HQH=NAI TO\ "6O(\ D' A)/GXI PARASTA\S MUQEI=TO €EI)S A)GAQA\ FRONE/WN NOE/ONTI KAI\ AU)TW=|"6, KAQA\ KAI\ *NE/STWR MUQEI=TAI TW=| UI(W=|, €PEPNUME/NW| O)/NTI, W(S DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. &[1v. 308]1$ *DIO\ KAI\ O( PATH\R E)REI= W(S €OU)/ SE XRH\ MA/LA DIDA/SKEIN. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ "6MA/LA"6. DIDAXQH/SETAI ME\N GA/R €POTE KAI\ O( EI)DW/S, OU) MH\N MA/LA KATA\ TO\N A)/I+DRIN. &[1v. 306_9]1$ *QEOFILEI= DE\ SOFW=| €PRE/PEI TO\ "6H)/TOI ME/N SE NE/ON PER E)O/NT' E)FI/LHSE"6 QEO\S KAI\ E)DI/DACE PANTOI=A, "6TW=| €KAI/ SE DIDASKE/MEN OU)/ TI MA/LA XREW/: OI)=SQA GA\R EU)="6. PARW/|DHTAI DE\ TAU=TA, E)C W(=N €O( *NE/STWR E)NTAU=QA NU=N LE/GEI TW=| UI(W=|, O(/TI *ZEU\S KAI\ *POSEIDW=N I(PPOSU/NAS AU)TO\N €E)DI/DACE PANTOI/AS. DIO\ OU) XREI/A DIDASKALI/AS AU)TW=|. &[1v. 309]1$ "6*OI(=SQA GA/R"6, €FHSI/N, "6EU)= PERI\ TE/RMATA E(LISSE/MEN"6, O(/ E)STI KA/MPTEIN PERI\ TO\ TE/LOS TH=S NU/SSHS. €&[1v. 309 s.]1$ *)/ENQA OU(/TW PROOIMIASA/MENOS O( GE/RWN KAI\ SEMNU/NAS TO\N UI(O\N W(S MH\ €DIDASKALI/AS DEO/MENON, E)PA/GEI "6A)LLA/ TOI I(/PPOI BA/RDISTOI"6, TOUTE/STI BRADU/TA-€TOI, "6QEI/EIN"6, O(/ E)STI QE/EIN, "6TW=| T' OI)/W"6, H)/GOUN DIO\ OI)/OMAI, "6LOI/GIA E)/SESQAI"6, €LOI/GIA LE/GWN TO\ TH=S NI/KHS E)KPESEI=N, OI(=A TOI=S FILOTI/MOIS O)LE/QRION. &[1v. 311 s.]1$ €*EI)=TA POIW=N O( GE/RWN A)NTANI/SWSIN LE/GEI O(/TI TW=N D' A)/LLWN "6I(/PPOI ME\N E)/ASIN €A)FA/RTEROI"6, TOUTE/STI TAXU/TEROI, W(S A)/FAR, H)/GOUN EU)QE/WS KAI\ OU)K E)K PERIO/DOU €TINO\S KATEUSTOXOU=NTES TH=S NI/KHS, "6OU)DE\ ME\N AU)TOI\ PLEI/ONA I)/SASI SE/QEN AU)TOU= @1 MHTI/SASQAI"6, O(/ E)STI BOULEU/SASQAI. KAI\ E)/STI TO\ NO/HMA TOU= GE/RONTOS, W(S E)N €O)LIGI/STW| EI)PEI=N, O(/TI SU\ ME/N, W)= UI(E/, EI)DH/MWN, BRADI/STOUS DE\ I(/PPOUS E)/XEIS, TOI=S €DE\ OI( ME\N I(/PPOI TAXEI=S, AU)TOI\ DE\ BRADEI=S BOULEU/SASQAI. DIO\ BOULEUTE/ON SOI. €&[1v. 313 s.]1$ *KAI\ EU)QU\S DEIKNU/WN E)PIXEIRHMATIKW=S KAI\ GNWMOLOGIKW=S, O(/TI TA\ €KAT' A)NQRW/POUS, E)N OI(=S KAI\ TO\ I(PPEU/EIN, MH/TI, TOUTE/STI MH/TIDI KAI\ BOULH=|, A)NU/ON-€TAI, FHSI\ PRW=TON ME\N A)LEIPTIKO\N EI)S A)GW=NA NO/HMA TO\ "6A)LL' A)/GE DH\ SU\ FI/LOS €MH=TIN E)MBA/LLEO QUMW=| PANTOI/HN, I(/NA MH/ SE PAREKPROFU/GH|SIN A)/EQLA"6, O(\ PERI/-€FRASI/S E)STI TOU= "6I(/NA MH\ H(TTHQH=|S"6. &[1v. 315_7]1$ *EI)=TA PISTOU/MENOS E)PAGWGIKW=S €DIA\ DRUTO/MOU KAI\ KUBERNH/TOU KAI\ H(NIO/XOU TO\ PA/NTA BOULH=| KAI\ TE/XNH| €KATORQOU=SQAI_PRW=TOS GA/R, FASI/N, *(/OMHROS TH=| KATA\ FILOSO/FOUS E)PAGWGH=| €E)NTAU=QA XRA=TAI, H)/GOUN TH=| TOU= KAQO/LOU PISTW/SEI E)K MERIKW=N_FHSI\N "6MH/TI TOI €DRUTO/MOS ME/G' A)MEI/NWN H)E\ BI/H|FI: MH/TI D' AU)=TE KUBERNH/THS E)NI\ OI)/NOPI PO/NTW| NH=A €QOH\N I)QU/NEI E)REXQOME/NHN A)NE/MOISI: MH/TI D' H(NI/OXOS PERIGI/NETAI H(NIO/XOIO"6. KAI\ W(S €ME/N E)STI KUBERNH/TOU SOFI/A KAI\ BOULEUTIKH\ MHXANH/, PA=S OI)=DEN. E)/STI DE\ TE/XNH KAI\ €DRUTO/MOU TO\ KATA\ FU/SIN TA\S TW=N CU/LWN, FASI/N, A(RMONI/AS KO/PTEIN KAI\ MHDE\ PRO\S €A)NTI/PNOIAN A)NE/MOU, A)LLA\ PRO\S PNEU=MA, W(S A)\N W)QOU/MENA PNEU/MATI KATAKLA=TAI €TA/XION. SOFI/AS DE\ EU(/RHMA KAI\ OI( SFH=NES. BOULA\S DE\ H(NIOXIKA\S O( GE/RWN E)NTAU=QA €KATWTE/RW PARADW/SEI TW=| UI(W=|. &[1v. 309]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6OI)=SQA GA\R EU)= PERI\ €TE/RMAQ' E(LISSE/MEN"6 OI)KEI=ON E)C H(NIO/XWN METENEXQH=NAI EI)S PA/NTA TO\N EU)= TOU= KAT' €AU)TO\N STOXAZO/MENON PE/RATOS. &[1v. 310]1$ *TO\ DE\ "6BA/RDISTOI"6 E)K TOU= BRA/DISTOI €METATE/QEITAI DIA\ ME/TRON A)NA/PALIN H)/PER TO\ "6DRATA\ SW/MATA"6 E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, €H)/GOUN DARTA/, GUMNA\ DE/RMATOS. &[1v. 312]1$ *TO\ DE\ "6SE/QEN AU)TOU="6 PA/NU SEMNU/NEI TO\N €*)ANTI/LOXON. OU) GA\R MO/NON, FHSI/, TOU= PATRO\S DIDA/SKONTOS U(PERTEREI=S A)/LLWN, €A)LLA\ KAI\ AU)TO\S SU\ KATA\ MO/NAS BOULEUO/MENOS. &[1v. 314]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6MH/ SE €PAREKPROFU/GH| A)/EQLA"6. DOKEI= GA\R A)/PORON PW=S A)\N TO\N *)ANTI/LOXON, O(/PWS A)\N KAI\ €I(PPEU/SH|, PAREKPROFU/GH| A)/EQLA, O(/POU KAI\ O( E)/SXATOS A)/EQLON LH/YETAI. LU/ETAI DE\ €H( A)PORI/A E)K TH=S DECIA=S R(HTOREI/AS TOU= GE/RONTOS, O(\S TO\N UI(O\N EI)S NI/KHN E)REQI/ZWN @1 PARADHLOI= W(S O( TO\ E)/SXATON A)/EQLON LABW\N OU)K A)/EQLON E)/LABE, KAI\ OU(/TWS €U(PALEI/FEI AU)TO/N, MONONOUXI\ LE/GWN, W(S EI)/PER A)/EQLON TO\ E)PI\ NI/KH|, TO\ E)/SXATON €OU)K A)/EQLON. A)LLA\ TOU=TO ME\N R(HTORIKW/TERON. A)LHQW=S DE\ A)/EQLON KAI\ E)KEI=NO/ E)STIN, €W(S EI) KAI\ MH\ NIKW=NTI, A)LL' A)GWNIZOME/NW| DIDO/MENON. A)/EQLA GA\R TA\ TEQE/NTA PA/NTA €EI)=PE KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=| "6I(PPEU=SI ME\N PRW=TA A)GLAA\ E)/QHKEN A)/EQLA"6. O(/MWS €ME/NTOI OU)DENI\ TW=N E)NTAU=QA I(PPE/WN H)CI/WSEN O( POIHTH\S TO\ PE/MPTON A)/EQLON DOU=NAI, €A)LL' A)RETH=| A)PRAKTOU/SH| TH=| TOU= *NE/STOROS AU)TO\ DI/DWSIN. I)/SWS GA\R KAI\ AU)TO\S E)N €TW=| UI(W=| NENI/KHKE/ PWS DIA\ TH=S E)N TOI=S R(HQEI=SI SUMBOULH=S. DIO\ KAI\ XREI/A KAI\ AU)TW=| €E)PA/QLOU TINO/S. E)/TI DE\ LUQH/SETAI H( A)PORI/A PROSUPAKOUOME/NOU TOU= "6KREI/TTONA"6, €I(/NA H)=|: MH/ SE PAREKFU/GH| A)/EQLA TA\ META\ TO\ PRW=TON A)/EQLON PERILEIPO/MENA KREI/T-€TONA, O(/PER *NE/STWR OU)K EI)=PEN, O)KNW=N I)/SWS TH\N LE/CIN DIA\ TO\ DUSOIW/NISTON. H)/QELE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…áˆŒGA\R TA\ PRW=TA EI)PEI=N, O(\ PA/LIN H)=N TW=| BRADI/STOUS I(/PPOUS E)/XONTI DUSXERE/S. DIO\ KAI\ €A)/MFW SESI/GHKEN, OU)/TE PRW=TA EI)PW\N DIA\ TO\ DU/SELPI, OU)/TE TA\ MET' AU)TA/, I(/NA MH\ €OI)WNI/SHTAI. *)ANTI/LOXOS DE\ PROI+W\N KAI\ O(RW=N W(S OU) NIKA=|, FHSI\N "6EI)/ PER FERO/MEQA €XEI=RON A)/EQLON"6, H)/GOUN TO\ META\ TO\ PRW=TON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( R(H/TWR H)RKE/SQH €E)MFH/NAS A)=QLON A)GAQO\N KAI\ OU)K E)/SXATON E)N TW=| PLHQUNTIKW=S KAI\ OU(/TW SEMNW=S €EI)PEI=N A)/EQLA. &[1v. 315]1$ *TO\ DE\ "6MH/TI"6, O(/ E)STI TH=| BOULH=|, OU)K A)PO\ TOU= MH/TIDI €GE/GONE KATA\ A)POKOPH/N. _SUNESTE/LLETO GA\R A)\N H( TOU/TOU LH/GOUSA KAI\ €PROPERIESPA=TO H( LE/CIS. _A)LL' E)/STI MH=TIS MH/TIDOS, KAI\ *)IWNIKW=S MH/TIOS, W(S €*QE/TIS *QE/TIOS, MH=NIS MH/NIOS. H( DOTIKH\ MH/TII+ KAI\ KATA\ KRA=SIN MH/TI. *)/ENQA KAI\ O(/RA €O(/TI A)SUNH/QOUS TH=S LE/CEWS OU)/SHS KAI\ SUNEMPIPTOU/SHS KATA\ PROFORA\N TW=| MH/TI €E)PIRRH/MATI, E)/FQH O( POIHTH\S R(H=MA/ TE EI)PW\N TO\ MHTI/SASQAI KAI\ MH/TIN TH\N BOULH/N, €I(/NA O( A)KROATH\S A)KOU/SAS TO\ "6MH/TI"6 E)PI\ TH=S BOULH=S SUSTOI/XWS NOH/SH| KAI\ AU)TO/. €*KA/LLOUS DE\ POIHTIKO\N TO\ KATA\ SXH=MA E)PANAFORA=S E)N TRISI\ STI/XOIS TEQH=NAI TO\ €"6MH/TI"6 KAT' A)RXA/S. &[1v. 317]1$ *)ERE/XQESQAI DE\ KATA\ O)NOMATOPOII/+AN TO\ €E)REQI/ZESQAI, A)/LLO PA/NTWS O)\N PARA\ TO\ O)REXQEI=N, O(\ PRO\ MIKROU= EI)/RHTO. &[1v. 319_ @1 &`21]1$ *(/OTI TE/XNHS I(PPIKH=S LO/GOUS E)KTIQEI\S O( *NE/STWR TW=| UI(W=| A)/RXETAI PRW=TON E)K €TOU= E)NANTI/OU, LE/GWN "6A)LL' O(\S ME\N I(/PPOISI KAI\ A(/RMASIN OI(=SI PEPOIQW/S"6, H)/GOUN €"6PE/POIQE"6 KATA/ TINAS H)\ MA/LISTA "6PEPOIQW\S EI)/H"6 KATA\ SXH=MA E)LLEI/YEWS, €"6A)FRADE/WS E)PI\ POLLO\N E(LI/SSETAI E)/NQA KAI\ E)/NQA, I(/PPOI DE\ PLANO/WNTAI A)NA\ €DRO/MON, OU)DE\ KATI/SXEI"6, H)/GOUN OU) KATE/XEI E)PI\ POLU\ E(LISSOME/NOUS, O(\ TAU)TO/N E)STI €TW=| A)NA\ DRO/MON PLANWME/NOUS. *KAI\ O(/RA E)N TH=| A)RXH=| TOU= NOH/MATOS TOU/TOU E)K PE-€RISSOU= KEI/MENON TO\N SU/NDESMON KAI\ OU)DEMI/AN DHLOU=NTA E(RMHNEI/AN AU)TW=| €A)NH/KOUSAN. &[1v. 322_5]1$ *EI)=TA O( GE/RWN META\ TO\ E)C E)NANTI/OU NO/HMA, H)/GOUN TO\ PERI\ €H(NIOXIKH=S A)TEXNI/AS, PRO\S TE/XNHN LALW=N FHSIN "6O(\S DE/ KE KE/RDEA EI)DH=| E)LAU/NWN €H(/SSONAS I(/PPOUS, AI)EI\ TE/RM' O(RO/WN STRE/FEI E)GGU/QEN, OU)DE/ E( LH/QEI O(/PPWS TO\ €PRW=TON TANU/SH| BOE/OISIN I(MA=SI"6, TOUTE/STI OU)DE\ LANQA/NEI AU)TO\N PW=S €H(NIOSTROFH/SEI TOU\S I(/PPOUS TO\ PRW=TON, H)/GOUN PRO\ TOU= EI)S TO\ TE/RMA E)LQEI=N, "6A)LL' €E)/XEI A)SFALE/WS"6, TOU\S I(/PPOUS DHLADH/, OU) MH\N A)FRADE/WS KATA\ TO\N PRORRHQE/NTA, €"6KAI\ TO\N PROU)/XONTA DOKEU/EI"6, H)/GOUN E)PITHREI= TO\N PROELAU/NONTA, A(MILLW/MENOS €MH\ LIPE/SQAI POLU/. &[1v. 322]1$ *KE/RDEA DE\ EI)=PEN OU)X' OU(/TW TOU\S DO/LOUS, O(/SON TA\S €A(PLW=S KERDALE/AS, O(/ E)STIN E)PWFELEI=S, E)PINOI/AS. &[1v. 319]1$ *TO\ DE\ "6O(\S I(/PPOISI KAI\ €A(/RMASI PEPOIQW/S"6 E(/TEROI GRA/FONTES "6PE/POIQEN"6 A)FI/ENTAI PRAGMA/TWN DIA\ TO\ KOI-€NO\N TH=S SUNTA/CEWS. &[1v. 323]1$ *TO\ DE\ "6AI)EI/"6 E)PI/TASIN E)/XEI PROSOXH=S. OU) GA\R €A(PLW=S XRH\ TO\N H(NI/OXON TE/RMA O(RA=N, A)LLA\ KAI\ AI)EI/. *TO\ DE\ "6STRE/FEI E)GGU/QEN"6 @1 A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ E)PI\ POLLO\N E(LI/SSESQAI E)/NQA KAI\ E)/NQA. E(LI/CETAI ME\N GA/R TI/S €POTE, W(S EI)KO/S, OU) MH\N E)PI\ POLLO/N, O(\ DH\ PLANA=SQAI TOU\S I(/PPOUS POIEI=. &[1v. 324]1$ €*BOE/OUS DE\ I(MA/NTAS LE/GEI, A(/PER KATWTE/RW H(NI/A FHSI/. &[1v. 325]1$ *TO\ DE\ "6A)LL' E)/XEI €A)SFALE/WS"6 PRO/S TE TO\ "6OU)DE\ KATI/SXEI"6 A)NTI/KEITAI, KAI\ PRO\S TO\ E)PI\ POLLO\N E(LI/S-€SESQAI KAI\ PLANA=SQAI DE\ TOU\S I(/PPOUS, O(/TE OU)DE\ DU/NATAI TO\N PROU)/XONTA DOKEU/EIN €O( OU(/TWS A)TEXNW=S H(NIOXEU/WN. &[1v. 322]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6O(\S KE/RDEA OI)=DEN, A)EI\ €TE/RMA O(RO/WN STRE/FEI E)GGU/QEN OU)DE/ E( LH/QEI"6 PARAI/NESI/S E)STI TOU= PA/NTA SUNETO\N €A)/NQRWPON PRO\S TO\ KAT' AU)TO\N TE/LOS O(RA=N. &[1v. 325]1$ *MIMH/SEWS DE\ A)GAQH=S TO\ €"6A)LL' E)/XEI A)SFALE/WS KAI\ TO\N PROU)/XONTA DOKEU/EI"6. DH=LON GA\R O(/TI O( TO\N A(PLW=S €PROU)/XONTA DOKEU/WN E)PI\ KALW=|, A)GAQO/N TI MIMEI=TAI. O(MOI/WS DE\ DH=LON KAI\ O(/TI €O(MW/NUMOS LE/CIS TO\ PROU)/XEIN. KAI\ E)NTAU=QA ME/N, W(S PROEDHLW/QH, TO\ E)/MPROSQEN €E)LAU/NEIN DHLOI=, PARA\ DE\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON KAI\ E)PI\ U(PEROXH=S TI/QETAI. OU(/TW GA\R €PROU)/XONTAS TOU\S E)N A)CI/AIS FAME/N. PARA\ ME/NTOI *EU)RIPI/DH| O( PROU)/XWN TOU= A)SKOU= €POU\S E(TEROI/AN E)/NNOIAN E)/XEI, O(POI/AN TINA\ KAI\ E)N TH=| FI= R(AYW|DI/A| TO\ "6PU/RGW| E)PI\ €PROU)/XONTI A)SPI/DA E)REI/SAS"6. [*)EN TOU/TOIS DE\ I)STE/ON O(/TI TE KALW=S PROU)/XONTA TO\N €PROELAU/NONTA NOOU=MEN, E)PEIDH\ KAI\ E)/XEIN LE/GETAI TO\ H(NIOXIKW=S E)LAU/NEIN KATA\ TO\ €"6E)/XE MW/NUXAS I(/PPOUS"6, KAI\ O(/TI TO\ TO\N PROU)/XONTA DOKEU/EIN KAI\ GUNAIKI\ MAXLA/DI €SKWPTIKW=S A)\N E)PIRRHQEI/H, TH=| KAT' *EU)RIPI/DHN EI)PEI=N FILA/NDRW|. AI( GA\R TOIAU=TAI €TO\N PROU)/XONTA KAI\ AU)TAI\ DOKEU/OUSIN, OU) TO\N A(PLW=S ME/NTOI, A)LLA\ TO/N, W(S €EI)/RHTAI, A)SKOU= PROU)/XONTA PO/DA, H)/GOUN TO\N TOU= KAT' A)/NQRWPON SW/MATOS €PROI+SXO/MENON. DH=LON GA\R O(/TI, KAQA\ QU/LAKOS TO\ A)NQRW/PINON SW=MA, OU(/TW KATA\ €TOU\S PALAIOU\S KAI\ A)SKO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= PROU)/XEIN E)STI\ KAI\ PAQHTIKO\N PARA\ €*SOFOKLEI= E)N TW=| "6TA/DE ME\N SU\ PROU)/XOIO"6, H)/GOUN PROFASI/ZOIO. TO\ DE\ TOIOU=TON @1 PROU)/XESQAI PROI/+SXESQAI KOINO/TERON LE/GETAI, KAQ' O(\ LO/GW| SUSTOIXI/AS TROPIKH=S €KAI\ TO\ PROI/+SXESQAI XEI=RAS EI)S I(KETEI/AN KAI\ BRE/FOS DE\ EI)S A)FO/DEUMA KAI\ O(/SA €TOIAU=TA.] &[1v. 326]1$ *(/OTI SAFOU=S GNWRI/SMATOS TO\ "6SH=MA DE/ TOI E)RE/W MA/L' €A)RIFRADE\S OU)DE/ SE LH/SEI"6. &[1v. 327_33]1$ *(/OTI H( TOU= I(PPIKOU= DRO/MOU NU/SSA, H)/TOI €O( KAMPTH/R, TOIAU/TH TIS H)=N TOI=S E)NTAU=QA I(PPEU=SIN, W(S EI)KO/S, KAQA\ DHLOU=TAI DIA\ €TOU= *NE/STOROS "6E(/STHKE CU/LON AU)=ON O(/SON T' O)/RGUIA U(PE\R AI)/HS, H)\ DRUO\S H)\ PEU/KHS, €TO\ ME\N OU) KATAPU/QETAI O)/MBRW|. LA=E DE/"6, H)/GOUN LI/QOI, "6TOU= E(KA/TERQEN E)RHRE/DATAI €DU/O LEUKW\ E)N CUNOXH=|SIN O(DOU=, LEI=OS D' I(PPO/DROMOS A)MFI/S, H)/ TEU"6, H)/GOUN H)/ €TINOS, "6SH=MA BROTOI=O PA/LAI KATATEQNEIW=TOS, H)\ TO/ GE NU/SSA TE/TUKTO E)PI\ €PROTE/RWN A)NQRW/PWN. KAI\ NU=N TE/RMAT' E)/QHKEN *)AXILLEU/S"6. &[1v. 333]1$ *KAI\ €SHMEI/WSAI TO\ TOIOU=TON "6E)/QHKEN"6. OU) GA\R SUNH/QWS EI)/LHPTAI, A)LLA\ DHLOI= TO\ €W(/RISE. PROI+W\N DE\ A)/LLWS E)REI= "6SH/MHNE DE\ TE/RMAT' *)AXILLEU/S"6, W(S TAU)TO\N O)\N €E)NTAU=QA EI)PEI=N "6E)/QHKEN"6 H)\ "6E)SH/MHNE TE/RMA"6. [*(/ORA DE\ TO\N GRI=FON TOU= €"6TE/RMAT' E)/QHKEN"6. EI) GA/R TIS GRA/YOI E)N XRO/NW| PARAKEIME/NW| AU)TO/, I(/NA H)=| "6TE/QEIKE €TE/RMA"6, E)/XOI A)\N KAI\ LO/GON KAI\ OU)K E)COUQENOI=TO. A)KOLOUQHTE/ON DE\ O(/MWS TOI=S PA-€LAIOI=S A)NTIGRA/FOIS.] *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)/QHKE TE/RMATA €*)AXILLEU/S. R(HTW=S GA\R O( POIHTH\S AU)TO\ OU)K E)/GRAYEN, A)LL' O( *NE/STWR OI(=A EI)DW\S €LALEI=. KAI\ MET' O)LI/GA DE\ E)N TW=| "6SH/MHNE DE\ TE/RMAT' *)AXILLEU/S"6 O(MOI/WS NOHTE/ON, €O(/TI FQA/SAS E)SH/MANE KATA\ TO\N LO/GON TOU= *NE/STOROS. &[1v. 327]1$ *(/ORA DE\ EI)SBOLH\N €DIHGH/MATOS E)N TW=| "6E(/STHKE CU/LON"6 A(PLH=N KAI\ SAFH=, W(S TW=| NU=N KAIRW=| E)/PREPE. €*TO\ DE\ "6AU)=ON"6 KOINW=S ME\N YILOU=TAI, E)N DE\ TOI=S *)API/WNOS KAI\ *(HRODW/ROU FE/RETAI €O(/TI DASUNTE/ON TO\ AU(=ON. KAI\ E)/STIN *)ATTIKO\S O( PNEUMATISMO\S OU(=TOS KAI\ E)N TW=| @1 AU(AI/NW, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6A)FAUA/NQHN"6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|. EI)/RHTAI DE\ PERI\ €TOIOU/TOU PNEUMATISMOU= KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. PRWTO/TUPON DE\ TOU/TWN TO\ €AU(/W, E)C OU(= KAI\ PURAU/STHS, ZWU/+FION KATAPETO/MENON FLOGO\S KAI\ OU(/TWS O)LLU/ME-€NON. O(/QEN PAROIMI/A TO\ "6PURAU/STOU MO/ROS"6 E)PI\ TW=N KAI\ R(A|DI/WS KAI\ E(KOUSI/WS €QNH|SKO/NTWN A)GENNW=S E)C A)FROSU/NHS. *TO\ DE\ O)/RGUIA KA)NTAU=QA PROPAROCU/NETAI, EI) €KAI\ H( KOINH\ XRH=SIS PAROCU/NEI AU)TO/. &[1v. 328]1$ *TO\ DE\ "6H)\ DRUO\S H)\ PEU/KHS"6 €PIQANEU/ETAI A)LH/QEIAN TW=| DIHGH/MATI, W(S TW=N ME\N GINWSKOME/NWN A)NENDOIA/STWS €LEGOME/NWN U(PO\ TOU= POIHTOU=, DISTAZOME/NWN DE\ TW=N MH\ E)GNWSME/NWN. TOIOU=TON DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…åˆ‰KAI\ TO/: H)\ SH=MA PALAIOU= TA/FOU H)\ NU/SSA. *TO\ DE\ "6OU) KATAPU/QETAI O)/MBRW|"6 E)K TOU= €TE/LOUS EI)/RHTAI TW=| GE/RONTI, W(S E)PI\ TOSAU=TA E)/TH TOU= CU/LOU E)CARKE/SANTOS I(/STAS-€QAI. E)NTAU=QA DE\ KAI\ TH\N *(ELLHNIKH\N O(/RA PAI/DEUSIN, E)F' OI(=S EI)/TE NU/SSA TO\ CU/LON €EI)/TE SH=MA, OU)DEI\S AU)TO\ METE/STHSEN, I(/NA MH\ A)FANI/SH| MNH/MHN A)GAQH/N. €PROSNEMHTE/ON DE\ MA=LLON TH=| DRUI\+ TO\ U(PO\ O)/MBROU A)/SHPTON. TH=| PEU/KH| GA\R OU)K €E)PI\ TOSOU=TON. *TO\ DE\ "6E)RHRE/DATAI"6 DHLOI= ME\N TO\ "6E)/XOUSIN E(DRAI/WSIN E)N TH=| E)/RA|"6. €PW=S DE\ GI/NETAI, PRO\ O)LI/GOU EI)/RHTAI. &[1v. 329]1$ *TO\ DE\ "6LEUKW/"6 PRO\S PIQANO/THTA/ €TINA EI)DH/SEWS EI)/RHTAI, W(S SESHMEIWME/NWN O)/NTWN KAI\ TW=N LI/QWN. TOIOU=TON DE/ POU €KAI\ TO\ "6LI/QON TRHXU\N ME/LANA"6. EI)WQUI=A DE\ H( DIA\ LI/QWN E)/REISIS TW=N E)N U(PAI/QRW| €E(STHKO/TWN CU/LWN. &[1v. 330]1$ *CUNOXH\ DE\ O(DOU= H( STENO/THS KAI\ A)PO\ EU)RUXWRI/AS EI)S €STENO\N SU/MPTWSI/S TE KAI\ SU/GKLEISIS. O(/QEN KAI\ TO\ "6E)PI\ STH/QESI SUNOXWKO/TE"6 E)N €TH=| B# R(AYW|DI/A| EI)/RHTAI. KATA\ DE\ PALAIOU\S EI)PEI=N, SUNOXH/ E)STI TO\ TW=N STADI/WN @1 SIGMATOEIDE/S, O(POI=ON MA/LISTA TO\ KATA\ TO\N KAMPTH=RA EI)/T' OU)=N TH\N NU/SSAN. AU)TOI\ €DE/ FASI O(/TI OU) MO/NON A)GA/LMATA H)=SAN TOI=S TU/MBOIS E)FISTA/MENA, A)LLA\ KAI\ €A(PLW=S CU/LA, W(S E)NTAU=QA FAI/NETAI, KAI\ LI/QOI A)NEIKO/NISTOI. DIO\ KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| €*)ELPH/NWR EU)H=RES E)RETMO\N E)QE/LEI STH=NAI A)/NW TOU= KAT' AU)TO\N TU/MBOU. *LEI=ON DE\ €I(PPO/DROMON LE/GEI TO\ PERI\ TO\N KAMPTH=RA MA/LISTA XWRI/ON TO\ E)N CUNOXAI=S O(DOU=, €PERI\ OU(= H)=N O( LO/GOS. LE/GEI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA "6TE/RMATA THLO/QEN E)N LEI/W| PEDI/W|"6. €TO\ GA\R A)/LLO PA=N OU)K H)=N EI)KO\S LEI=ON EI)=NAI, W(S DHLW/SEI KAI\ O( R(WXMO\S O( TO\N €*MENE/LAON A)POKWLU/SAS TOU= KAT' EU)QU\ DRO/MOU. &[1v. 332 s.]1$ *)EN DE\ TW=| "6H)\ TO/GE €NU/SSA TE/TUKTO"6 KAI\ E(CH=S, FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI *)ARI/STARXOS GRA/FEI "6H)\ TO/ GE €SKI=ROS E)/HN, NU=N AU)= QE/TO TE/RMAT' *)AXILLEU/S, E(NO\S TOU/TOU STI/XOU TEQE/NTOS U(P' €E)KEI/NOU A)NTI\ TW=N A)NWTE/RW GRAFE/NTWN DU/O. KAI/ FASI SKI=RON TH\N R(I=ZAN LE/GESQAI €PARA\ TO\ E)SKIA/SQAI. O(/QEN KAI\ SKI/RON TO\ SKIA/DION PARA\ *)ATTIKOI=S. [*PERI\ DE\ SKI/ROU €KAI\ TH=S E)C AU)TOU= SKIRA/DOS *)AQHNA=S, KAI\ O(/TI O( SKI=ROS KAI\ GU/YON H)\ GH=N GUYW/DH €DHLOI=, SHMAI/NEI DE\ KAI\ TUROU= R(U/PON, E)C W(=N KAI\ TO\ SKIROU=SQAI R(H=MA, A)LLAXOU= €PARESHMA/NQH KALW=S.] &[1v. 334_43]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O( GE/RWN *NE/STWR U(POTI/QETAI €TW=| PAIDI/, O(/PWS XRH\ TO/N TE DECIO\N I(/PPON DIATI/QESQAI E)N TW=| I(PPEU/EIN TO/N TE €A)RISTERO/N, KAI\ O(/PWS DEI= AU)TO\N KLINO/MENON E)N TW=| KA/MPTEIN SXHMATI/ZESQAI KAI\ €TW=| DECIW=| ME\N A)PEILHSA/MENON KAI\ KENTH/SANTA EI)=CAI TA\ H(NI/A, TH=| DE\ NU/SSH| TO\N €A)RISTERO\N I(/PPON E)GXRI/MPTEIN. E)/STI DE\ H( O(/LH AU(/TH FRA/SIS TOU= POIHTOU= TOIAU/TH, @1 SKLHRO/TERON E)/XOUSA DIA\ TO\ TOU= LE/GONTOS E)NAGW/NION KAI\ SU/NNOUN, KAI\ OU)DE\ €E)SKEUASME/NH O(/LWS PRO\S LEIO/THTA GRAFIKH/N "6W(=|"6, TOUTE/STI TW=| TE/RMATI, "6SU\ MA/L' €E)GXRI/MYAS E)LA/AN SXEDO/N"6, H)/GOUN E)GGU\S E)/LAUNE, "6A(/RMA KAI\ I(/PPOUS, AU)TO\S DE\ €KLINQH=NAI"6, TOUTE/STI KLI/QHTI, "6E)U+PLE/KTW| E)NI\ DI/FRW| H)=K' E)P' A)RISTERA\ TOI=I+N"6, €H)/GOUN TOU/TWN TW=N DU/O I(/PPWN, "6A)TA\R TO\N DECIO\N I(/PPON KE/NSAI O(MOKLH/SAS, EI)=CAI/ €TE OI( H(NI/A XERSI/N. E)N NU/SSH| DE/ TOI I(/PPOS A)RISTERO\S E)GXRIMFQH/TW, W(S A)/N TOI €PLH/MNH GE"6, H( KAI\ A)LLAXOU= PROGRAFEI=SA, DOA/SSETAI A)/KRON I(KE/SQAI KU/KLOU €POIHTOI=O, TOUTE/STIN W(S A)\N TO\ A)/KRON TOU= A)/CONOS TO\ KATA\ TO\N TROXO/N, TOU=TO GA/R €E)STI PLH/MNH TROXOU=, DO/CH| E)GGI/SAI A)/KRA| TH=| NU/SSH|, PERI\ H(\N O( LI/QOS. "6LI/QOU DE/"6, €FHSI/N, "6A)LE/ASQAI E)PAUREI=N, MH/ PWS I(/PPOUS TE TRW/SH|S KATA/ Q' A(/RMATA A)/CH|S: €XA/RMA DE\ TOI=S A)/LLOISIN, E)LEGXEI/H DE\ SOI\ AU)TW=| E)/SSETAI"6, [H)\ "6E)/SSEAI"6.] *KAI\ O(/RA €E)NTAU=QA TE/SSARAS TAU/TAS E)NNOI/AS AI)TIOLOGIKA\S DUSI\ STI/XOIS E)MPERIGRAFEI/SAS €KOMMATIKW=S DIA\ TO\ SPEU/DEIN TO\N TAU=TA LALOU=NTA. &[1v. 335]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €EU)/PLEKTON DI/FRON FHSI/N, E)PEI\ EI)=XE/ TI PLE/GMATOS, W(S DEDH/LWTAI, O(/POU O( €POIHTH\S E)/FH "6E)RINEO\N NE/OUS O)/RPHKAS"6. KAI\ PROI+W\N DE\ "6DI/FROUS EU)PLEKE/AS"6 E)REI=, €W(S MH\ GOMFWTOU\S O)/NTAS KAI\ KOLLHTOU/S, O(/ E)STIN H(RMOSME/NOUS E)C U(/LHS BARUTE/RAS, €A)LLA\ KAI\ E)/K TINWN PLEGMA/TWN EU)QETISME/NOUS DI' E)LAFRO/THTA. &[1v. 340]1$ *KU/KLON €DE\ POIHTO\N LE/GEI SUNH/QWS TO\N TOU= A(/RMATOS TROXO/N, W(S KAI\ AU)TO\N EU)= €PEPOIHME/NON, H)\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N TW=N PARA\ TOI=S SOFOI=S DIANOHTW=N KU/KLWN. €*TO\ DE\ PROSKROU=SAI LI/QW| EU)FH/MWS KAI\ GLUKE/WS KAT' A)FE/LEIAN E)NTAU=QA EI)=PE €"6LI/QOU E)PAUREI=N"6, H)/TOI A)POLAU=SAI, OU)K EI)S A)GAQO/N TI DHLADH/, A)LL' EI)S KA/KWSIN, €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6I(/NA PA/NTES E)PAU/RWNTAI BASILH=OS"6, KAI\ TW=N O(MOI/WN. €&[1v. 341]1$ *TO\ DE\ "6TRW/SH|S"6 A)NTI\ TOU= BLA/YH|S *)IWNIKW=S, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)N TW=| €"6OI)=NO/S SE TRW/EI MELIHDH/S"6, H)/GOUN BLA/PTEI. KAI\ OI)=DE TH\N TOIAU/THN SHMASI/AN KAI\ €*(HRO/DOTOS. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ H( LE/CIS, W(S KAI\ TO\ TRW=, TO\ TRUPW=, E)C OU(=, W(S @1 KAI\ A)LLAXOU= PARESHMA/NQH, KAI\ TO\ TETRAI/NW KAI\ O( TO/RNOS. &[1v. 341_2]1$ *SHMEI/W-€SAI DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= "6KATA/ TE A(/RMATA A)/CH|S, XA/RMA DE\ TOI=S A)/LLOIS E)/SH|"6 W(RMH/QH €GRA/YAI TIS TO\ I)AMBEI=ON E)KEI=NO "6SO\N A(/RMA XA/RMA KAI\ GE/LWS *)IEFQA/E"6. &[1v. 344_5]1$ €*KEI=TAI D' E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6E(/LH|"6 A)NTI\ TOU= KATALA/BH| E)N TW=| €TRE/XEIN. FHSI\ GA\R W(S "6EI)/ PER NU/SSH| GE PARECELA/SH|SQA DIW/KWN"6, H)/TOI SPOUDAI/WS €QE/WN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI, "6OU)K E)/SQ' O(/S KE/ S' E(/LH|SI META/LMENOS OU)/TE €PARE/LQH|"6, H)/GOUN OU)/TE E)GGI/SEI OU)/TE NIKH/SEI SE. *KAI\ O(/RA TO\ "6PARE/LQH|"6 KURIOLEK-€TOU/MENON E)NTAUQOI=, E)C OU(= TE/TRAPTAI A)LLAXOU= TO\ "6E)PEI\ OU) PARELEU/SEAI"6. €&[1v. 343]1$ *(/OTI XRH/SIMON EI)S PROSOXH\N TO\ "6A)LLA\ FI/LOS"6, H)/GOUN W)= FI/LE, €"6FRONE/WN PEFULAGME/NOS EI)=NAI"6, A)NTI\ TOU= E)/SO. &[1v. 344 s.]1$ *(/OTI O( POLUI/+STWR €*NE/STWR QARRU/NWN TO\N UI(O\N LE/GEI W(S, EI)/PER TH\N NU/SSAN, W(S PARHGGE/LQH, €PARECELA/SEI, TOUTE/STI KA/MYAS PARE/LQH|, OU)DEI\S AU)TO\N NIKH/SEI, &[1v. 346_8]1$ "6OU)D' €EI)/ KEN METO/PISQEN *)AREI/ONA DI=ON E)LAU/NOI *)ADRH/STOU TAXU\N I(/PPON, O(\S E)K QEO/FIN €GE/NOS H)=EN, H)\ TOU\S *LAOME/DONTOS, OI(/"6, W(S DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=, "6E)NQA/DE €TE/TRAFEN E)SQLOI/"6. KAI\ I)DOU\ I(STORI/AI XRH/SIMOI PRO\S I(/PPWN SU/GKRISIN €XORHGHQEI=SAI U(PO\ *NE/STOROS. &[1v. 346]1$ *)AREI/WN DE\ I(/PPOU O)/NOMA, W(=| E)POXOU/MENOS €*)/ADRASTOS E)N TW=| *QHBAI+KW=| POLE/MW| DIE/DRA TO\N QA/NATON EU)TUXW=S, W(S KAI\ H( €*BOIWTI/A DHLOI=. QEI=ON DE\ GE/NOS O( *)AREI/WN, O(/TI KATA\ TO\N MU=QON *POSEIDW=NOS KAI\ €*(ARPUI/AS H)\ *)ERINNU/OS GENEALOGEI=TAI. FASI\ DE\ KAI\ O(/TI O( *POSEIDW=N ME\N AU)TO\N €*KOPREI= DI/DWSI TW=| *(ALIARTI/W|, *KOPREU\S DE\ *(HRAKLEI=, E)F' OU(= MAXO/MENOS *KU/KNON €A)NELW/N, EI)=TA TW=| *)ADRA/STW| AU)TO\N E)XARI/SATO. E)PI/THDES DE\ KA)NTAU=QA I(/PPWN €A)RI/STWN E)MNH/SQH PRO\S PIQANO/THTA TW=N TOU= *)AXILLE/WS, PERI\ W(=N PROGE/GRAP-€TAI. *)AREI/WN DE\ O( ME\N I(/PPOS DIFQO/GGW| PARALH/GETAI KAQ' O(MWNUMI/AN TH\N PRO\S TO\ €SUGKRITIKO/N, O(\ DHLOI= TO\N KREI/TTONA. TO\ ME/NTOI KU/RION O( MELW|DO\S *)ARI/WN DIXRO/NW| @1 TE MO/NW| PARALH/GETAI PRO\S DIASTOLH\N KAI\ TO\ DE\ TH=S EU)QEI/AS FULA/SSEI E)N TH=| €E)FECH=S KLI/SEI TW=N PLAGI/WN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE E)/N TISI TW=N A)NTIGRA/FWN TO/N, W(S €EI)/RHTAI, *)AREI/ONA I(/PPON DIA\ TOU= KAI\ MIKROU= GRA/FOUSIN O(MOI/WS TW=| *)ICI/WN €*)ICI/ONOS KAI\ TOI=S A)/LLOIS, O(/SA MAKRW=| DIXRO/NW| PARALH/GETAI. OI( ME/NTOI PLEI/OUS €KAI\ A)KRIBE/STEROI DIA\ TH=S DIFQO/GGOU TO\N TOIOU=TON *)AREI/ONA TUPOU=SI, KAI\ O(/TI O( €EI)DW/S, TI/ SHMAI/NEI TW=| POIHTH=| TO\ PA/REC E)PI/RRHMA, KALW=S A)\N EI)/POI E)C E)KEI/NOU €SUNTEQH=NAI TO\ "6PARECE/LQH|SQA"6, I(/NA H)=| PARE\C E)/LQH|S.] &[1v. 350]1$ *(/OTI TH\N O(/LHN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…éˆˆDIDASKALI/AN TOU= GE/RONTOS KO/MMATI SULLABW/N FHSIN "6W(\S EI)PW\N E(/ZETO, E)PEI\ €E(KA/STOU PEI/RATA E)/EIPEN"6, H)/GOUN E)PEI\ TW=| UI(W=| E(KA/STOU PRAKTE/OU PE/RAS U(PE/QETO. €&[1v. 352_7]1$ *(/OTI KLH/ROUS E)BA/LONTO, H)/GOUN E)/QENTO OI( I(PPEI=S, KAQA\ H)=N, W(S €EI)KO/S, E)/PALLE DE\ *)AXILLEU/S, E)CE/QORE DE\ EU)TUXW=S O( TOU= *)ANTILO/XOU KLH=ROS. META\ €DE\ AU)TO\N E)/LAXEN *EU)/MHLOS, O( TW=N A)/LLWN PROANASTA/S, E)PI\ DE\ TOU/TW| *MENE/LAOS, €E)PI\ D' AU)TW=| *MHRIO/NHS E)/LAXEN E)LAU/NEIN, U(/STATOS DE\ *TUDEI/DHS, "6O)/X' A)/RISTOS E)W\N €LA/XE E)LAUNE/MEN I(/PPOUS"6. *KAI\ O(/RA O(/TI TE TRI\S E)NTAU=QA EI)=PE TO\ "6E)/LAXEN"6 €E)PIMEI/NAS TH=| LE/CEI DIA\ TO\ KAI/RION, KAI\ O(/TI TO\ ME\N EI)PEI=N A(PLW=S "6E)/LAXEN"6 E)/LLEIYIN €E)/XEI DU/O LE/CEWN, TO\ DE\ "6E)/LAXEN E)LAU/NEIN"6 MIA=S. TO\ DE\ "6E)/LAXEN E)LAU/NEIN €I(/PPOUS"6, A)LL' AU)TO\ E)NTELE/STATA E)/XEI. &[1v. 357]1$ *SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TO\ U(/STATON €TO\N *DIOMH/DHN LAXEI=N E)CO/XWS A)/RISTON O)/NTA DIA\ TO\ TOU= LA/XOUS TE DUSKLH/RHMA €*(/OMHROS PARESHMH/NATO KAI\ EI)S E)/NDEICIN DE\ TOU= MHDE\N A)\N E)NTEU=QEN AU)TO\N €BLABH/SESQAI. NIKH/SEI GA\R AU)TO\S DRAMW/N. PERI\ DE\ TOU= KLH/ROIS LAGXA/NEIN E(TE/RWQI €PRODEDH/LWTAI. &[1v. 358_61]1$ *(/OTI OI( ME\N R(HQE/NTES I(PPEI=S "6STA/N"6, H)/GOUN €E)/STHSAN, "6METASTOIXEI/"6, TOUTE/STIN E)PI\ STOI=XON KAI\ TA/CIN TINA/, *)AXILLEU\S DE/, W(S @1 KAI\ PROERRE/QH, SH/MHNE TE/RMATA, "6PARA\ DE\ SKOPO/N"6, H)/TOI KATA/SKOPON, "6EI)=SEN"6, €O(/ E)STIN E)KA/QISEN, "6A)NTI/QEON *FOI/NIKA, O)PA/ONA PATRO\S E(OI=O"6, H)/TOI A)KO/LOUQO/N POTE €TOU= *PHLE/WS, "6W(S MEMNE/W|TO"6, FHSI/, "6DRO/MOU KAI\ A)LHQEI/HN A)POEI/POI"6. KAI/ TINES €ME\N GORGW=S E)NTAU=QA/ FASIN W(S OU)K A)PO\ TOU= AU)TOU= TE/RMATOS, KAQA\ E)PI\ TW=N €DROME/WN, H( A)/FESIS. DIO\ E)KEI=NOI ME\N E)N TOI=S E(CH=S METASTOIXEI\ STA/NTES OU) €KLHROU=NTAI, OI( DE\ I(PPEI=S KLH/ROUS BA/LLONTAI PERI\ TH=S STA/SEWS. E(/TEROI DE\ €PLATU/TERON OU(/TW FASI/N. METASTOIXEI/ LE/GETAI TO\ E)PI\ STI/XON. STI/XOS DE\ H( E)PI\ €BA/QOS STA/SIS TW=N XOREUTW=N, O(POI/A KAI\ H( TW=N *(OMHRIKW=N TOU/TWN H(NIO/XWN €STA/SIS. OU) GA\R KATA\ ME/TWPON E)/STHSAN. EI) GA\R TOU=TO, TI/, FASI/N, E)/DEI KLH/ROU E)PI\ €TH=| STA/SEI TOI=S E)N I)SO/THTI I(STAME/NOIS E)PI\ STI/XW|, E)A\N KATA\ MO/NON TO\ DECIO\N KAI\ €A)RISTERO\N H)=N AU)TOI=S DIAFORA/; H( DE\ METAFORA/, FASI/, TOU= METASTOIXEI/ A)PO\ TW=N €PAR' H(MI=N STI/XWN, OU(\S OI( PALAIOI\ OU)X' W(S NU=N H(MEI=S KATA\ ME/TWPON A)LLA\ KATA\ €BA/QOS E)/GRAFON: E(/N, FASI/N, EI)=TA E(/TERON KAI\ TRI/TON KAI\ TE/TARTON. KAI\ TAU=TA ME\N OI( €PALAIOI/. E)C W(=N E)/STI NOH=SAI W(S OU) KATA\ TO\ LEGO/MENON E)NORDI/NWS I(/STANTO OU(=TOI €KATA\ PLA/TOS, A)LL' O( ME\N E)/MPROSQEN, O( D' O)/PISQEN, KAI\ MET' E)KEI=NON A)/LLOS KAI\ €E(CH=S E(/WS TOU= KATA\ BA/QOS TELEUTAI/OU. DIO\ KAI\ O( *TUDEI/DHS DUSKLHREI=, W(S EI)/RHTAI, €LAXW\N U(/STATOS, EI) KAI\ TH=| TW=N I(/PPWN A)RETH=| PROE/DRAMEN. O(/TI DE/ POTE KAI\ H( E)N €BI/BLOIS GRAFH\ OU(/TWS E)TA/TTETO, OU) MO/NON SPURHDO\N KAI\ PLINQHDO\N €SXHMATIZOME/NH, A)LLA\ KAI\ PURGHDO\N KATA\ BA/QOS, O(/QEN E)CEU/RHNTAI KAI\ TA\ KOINW=S €DIPA/GIA LEGO/MENA KAI\ TRIPA/GIA, E(TE/RWQEN E)/STI GNW=NAI. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ €O(/TI OU) DOLIXO\S O( DRO/MOS, KA/MPTOUSI GA/R. A)LL' OU)D' E)GGU\S O( KAMPTH/R. THLO/QEN @1 GA\R E)N LEI/W| PEDI/W| TA\ TE/RMATA. DIO\ OU)DE\ POLLA/KIS KA/MPTOUSIN W(S OI( E)N €*)OLUMPI/OIS KAI\ TOI=S LOIPOI=S A)GW=SIN U(/STERON. E)/DEI GA/R, FASI/N, E)GGU\S EI)=NAI TO\N €KAMPTH=RA, EI) POLLA/KIS DHLADH\ E)/KAMPTON. A(/PAC OU)=N PRO\S TW=| AI)GIALW=| O(RW=NTAI €PU/MATON TELOU=NTES DRO/MON "6A)/Y"6, O(/ E)STIN O)PI/SW, "6E)F' A(LO\S POLIH=S"6, E)/NQA €DHLADH\ KAI\ TO\ TE/RMA, TO\ CU/LON, I(/STATO. KAI\ A(/PAC FILONEIKI/A TIS GI/NETAI PERI\ €AU)TW=N. *DI/AULOS OU)=N, FASI/, MAKRO/TATOS O( DRO/MOS OU(=TOS TW=N I(PPE/WN. DIO\ KAI\ €SKOPO\S KA/QHTAI O( *FOI=NIC KAI\ SHMEIOU=TAI THLO/QEN TO\ TE/RMA, MH/POTE/ TIS LA/QH| €KA/MYAS E)NTO\S TOU= MAKROTA/TOU DRO/MOU. KAI\ OU(/TW ME/N TINES MAKRO\N EI)=NAI DI/AU-€LON TO\N PARO/NTA DRO/MON EI)=PON. E(/TEROI DE\ POLLA/KIS KA/MYAI TOU\S H(NIO/XOUS €U(PONOOU=SI DIA\ TO\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, "6W(S MEMNE/W|TO DRO/MOU"6 O( *FOI=NIC, H)/GOUN €MNH/MHN E)/XOI TOU= A)RIQMOU= TW=N KA/MYEWN. A)KRIBE/STERON DE\ EI)=PON OI( DI/AULON €FA/MENOI, W(S TOU= MEMNH=SQAI MH\ MO/NON DIA\ TO\N KAMPTH=RA LEXQE/NTOS, A)LLA\ KAI\ EI)/ €TI/ POU A)/LLO R(A|DIOURGHQEI/H U(PO\ TW=N OU(/TW THLO/QI TREXO/NTWN, OU(= KAI\ AU)TOU= E)/DEI €TO\N *FOI/NIKA MEMNHME/NON A)PEIPEI=N TW=| *)AXILLEI=. LE/GOUSI DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI OI( €E)NTAU=QA H(NI/OXOI A)RCA/MENOI A)PO\ *SIGEI/OU, E)/NQA AI( TOU= *)AXILLE/WS NH=ES H)=SAN, €E)/TREXON E)PI\ TO\ *(ROI/TEION NO/SFI NEW=N TW=N PRO\S TW=| AI)GIALW=|, "6E)F' A(LO/S"6, H)\ "6A)F' €A(LO/S, POLIH=S"6 KATA\ TO\N POIHTH/N. KATA\ ME/NTOI *)ARI/STARXON O( TW=N I(PPE/WN €TOU/TWN DRO/MOS E)GI/NETO E)N TW=| A)PO\ TOU= TEI/XOUS A)/XRI TH=S QALA/SSHS KAI\ TW=N E)KEI= €KLISIW=N PENTASTADI/W| DIASTH/MATI. &[1v. 361]1$ *TO\ DE\ "6MEMNE/W|TO"6 H)\ E)K TOU= €MEMNE/OITO GI/NETAI KAT' E)/KTASIN TOU= , O(POI=A KAI\ A)/LLA EU)KTIKA\ TOIAU=TA E)N €*)ODUSSEI/A| KEI=NTAI, H)\ A)PO\ TOU= MEMNW=|TO E)PENTEQE/NTOS TOU= . SU/STOIXON DE\ TW=| €"6MEMNE/W|TO"6 PLH\N A(PLOU/STERON KAI\ TO\ "6A)RXH=S DE\ TH=S SH=S MHDAMW=S €MEMNW/|MEQA"6, O(\ KEI=TAI PARA\ *SOFOKLEI=. *TO\ DE\ "6A)POEI/POI"6 A)NTI\ TOU= EI)/POI, €PERITTH=S KAI\ NU=N KEIME/NHS TH=S PROQE/SEWS, W(S KAI\ E)PI\ A)/LLWN PRODEDH/LWTAI. €[*KOINO/TERON ME/NTOI A)PEIPEI=N H)\ TO\ A)POFH=SAI, OI(=ON: H)\ EI)PE\ H)\ A)PO/EIPE, O(/MOION O)\N @1 TW=|: H)\ FA/QI H)\ A)PO/FAQI, H)\ KAI\ A)/LLWS, TO\ A)PAGOREU=SAI KAI\ MHKE/TI E)/XEIN TI EI)PEI=N, €KATA\ TO\ "6TA/LAIN' A)PEI=PON A)/LGEI"6. DH=LON D' O(/TI TO\ A)PEIPEI=N KAI\ A)PEI/PASQAI/ POTE €LE/GETAI.] &[1v. 362_75]1$ *(/OTI DIA/QESIN DRO/MOU A(RMATHLATW=N U(POGRA/FWN €DIASKEUASTIKW=S O( POIHTH\S TH\N KATA/ TE TO\ A(/RMA KAI\ TOU\S I(/PPOUS KAI\ TOU\S €E)PIBA/TAS, FHSI\N "6OI(\ D' A(/MA PA/NTES E)F' I(/PPOII+N MA/STIGAS A)/EIRAN, PE/PLHGO/N TE €I(MA=SIN: O(MO/KLHSA/N TE E)PE/ESSIN E)SSUME/NWS. OI(\ D' W)=KA DIE/PRHSSON PEDI/OIO NO/SFI €NEW=N TAXE/WS, U(PO\ DE\ STE/RNOISI KONI/H I(/STAT' A)EIROME/NH W(/STE NE/FOS H)E\ QU/ELLA, €XAI=TAI D' E)RRW/ONTO META\ PNOIH=|S A)NE/MOIO, A(/RMATA D' A)/LLOTE ME\N XQONI\ PI/LNATO €POULUBOTEI/RH|, A)/LLOTE D' A)I/+CASKE METH/|ORA, TOI\ D' E)LATH=RES E(/STASAN E)N DI/FROISI, €PA/TASSE DE\ QUMO\S E(KA/STOU NI/KHS I(EME/NWN, KE/KLONTO DE\ OI(=SIN E(/KASTOS I(/PPOIS, OI(\ €D' E)PE/TONTO KONI/ONTES PEDI/OIO. A)LL' O(/TE DH\ PU/MATON TE/LEON DRO/MON W)KE/ES I(/PPOI €A)\Y A)F' A(LO\S POLIH=S"6, W(S PROEGRA/FH, TO/TE DH\ A)RETH/ GE E(KA/STOU FAI/NETO"6. €&[1v. 375]1$ *EI)=TA E(RMHNEU/WN TI/ LE/GEI A)RETH\N I(/PPOU, E)PA/GEI "6A)/FAR D' I(/PPOISI TA/QH €DRO/MOS"6, OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI A)RETH\N I(/PPOU FHMI\ TH\N TAXEI=AN TOU= DRO/MOU TA/SIN. €KAI\ TOIAU/TH ME\N H( PARA\ TW=| POIHTH=| TOU= I(PPIKOU= DRO/MOU EI)/TE DIASKEUH\ EI)/TE €E)/KFRASIS. &[1v. 363]1$ *TO\ DE\ O(MOKLH=SAI, O(/ E)STIN A)PEILH/SASQAI TOI=S I(/PPOIS, OI(=A €DU/NATAI, KAI\ W(S E)REQI/ZEI AU)TOU\S EI)S DRO/MON, E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. O(/MOION €DE\ TO\ O(MOKLA=N PRO\S TO\ KE/KLESQAI, O(/ E)STIN E)GKELEU/ESQAI. KAI\ H( O(MOKLH\ GA\R A)PO\ €TOU= O(MOU= KE/LESQAI GI/NETAI, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| KE/KLESQAI, PRWTO/TUPON O)\N AU)TOU=. €KE/LW GA/R, KAI\ E)N DIPLASIASMW=| KEKE/LW, KAI\ E)N SUGKOPH=| KE/KLW, E)C OU(= TO\ €KE/KLESQAI. &[1v. 364 s.]1$ *)EN DE\ TW=| "6W)=KA DIE/PRHSSON TAXE/WS"6, TO\ ME\N "6W)=KA"6 KAI\ €TO\ "6TAXE/WS"6 E)K PARALLH/LOU TO\ AU)TO\ DHLOU=SI, KAQA\ KAI\ TO\ "6E)SSUME/NWS"6. *TO\ €DE\ DIAPRH/SSEIN KATAXRHSTIKW=S KAI\ NU=N E)RRE/QH. E)PI\ QALA/SSHS GA\R @1 KURIOLEKTEI=TAI, W(/SPER KAI\ TO\ PERA=N. &[1v. 366]1$ *TO\ DE\ "6W(S NE/FOS H)E\ QU/ELLA"6 E)K €TH=S O(MI/XLHS W(/RMHTAI, PRO\S H(\N A)LLAXOU= PAREIKA/SQH A)EIRO/MENOS POLU\S KONI/SA-€LOS. KAI\ OU)K E)/STIN EI)S TOIAU/THN PARABOLH\N A)/LLO TI PARA\ TA\ TRI/A TAU=TA QEI=NAI, €TH\N O(MI/XLHN, TO\ NE/FOS, TH\N QU/ELLAN. PA/NU DE\ GORGW=S KAI\ OI)KEI/WS TW=| KAIRW=| €PARABE/BLHTAI TO\ "6W(S NE/FOS H)E\ QU/ELLA"6, DU/O AU)=TAI PARABOLAI\ SU/NTOMOI SUNE-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…í†PISPEU/DOUSAI TOI=S I(PPEU/OUSI. &[1v. 365 s.]1$ *TO\ DE\ "6KONI/H I(/STATO"6 A)NTI\ TOU= A)NI/STA-€TO, A)NUYOU=TO. DIO\ KAI\ E)PH=KTAI PRO\S E(RMHNEI/AN TO\ "6A)EIROME/NH"6, H)/GOUN EI)S A)E/RA €E)GEIROME/NH. O(/TE DE\ KAI\ O)/RNUSQAI R(HQEI/H, TO/TE O( KONIORTO\S E)K TOU= "6KONI/H O)/RNUTAI"6 €SU/GKEITAI. &[1v. 367]1$ *TO\ DE\ "6XAI=TAI E)RRW/ONTO"6 KEI=TAI KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| E)PI\ €*DIO/S, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N A)/LLWS E)RRW/ONTO, E)NTAU=QA DE\ "6META\ PNOAI=S"6, H)/GOUN E)N €PNOAI=S, "6A)NE/MOU"6. &[1v. 368]1$ *TO\ DE\ "6PI/LNATO"6 DU/O E)/XEIN PROEFA/NH PARAGWGA/S. €PE/LW GA\R TO\ PLHSIA/ZW, E)C OU(= PILNW=, A)F' OU(= TO\ PI/LNHMI, W(S I(/STHMI, KAI\ PI/LNATO, €W(S I(/STATO. *TO\ DE\ "6POULUBOTEI/RH|"6 FANERW=S PRO\S MO/NHN STI/XOU KEI=TAI €A)NAPLH/RWSIN KAI\ EI)S PLE/ON OU)DE/N. &[1v. 369]1$ *TO\ DE\ "6METH/|ORA"6 E)K TOU= A)EI/RW GI/NE-€TAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, OU)K E)K TOIOU/TOU ME/NTOI, O(/QEN O( PARH/|OROS €I(/PPOS. [&[1v. 369]1$ *)EN DE\ TW=| "6TOI\ D' E)LATH=RES"6 A)RE/SKEI MA/LISTA GRA/FEIN "6TOI\ D' €E)LATH=RES"6 *DWRIKW=S, H)/GOUN OI( E)LAU/NONTES.] &[1v. 370]1$ *TO\ DE\ PATA/SSEIN €W)NOMATOPEPOI/HTAI ME/N, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS GE/GRAPTAI, DHLOI= DE\ TO\N TH=S KARDI/AS €E)NAGW/NION PALMO\N KAI\ TO\N POIO\N H)=XON TW=N E)NTO/S. [*)EN DE\ TW=| "6E(KA/STOU NI/KHS €I(EME/NWN"6 TAU)TO/N E)STI PA/NTWS TO\ "6E(KA/STOU"6 PRO\S TO\ "6PA/NTWN"6. TOIAU/TH GA\R H( €E)PIMERISTIKH\ FU/SIS TOU= "6E(/KASTOS"6, I(/NA LE/GH|: E(NO\S E(KA/STOU, H)/GOUN PA/NTWN €E)FIEME/NWN TOU= NIKH=SAI.] &[1v. 372]1$ *TO\ DE\ PE/TESQAI TOU\S I(/PPOUS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI U(PO\ TOU= POIHTOU=, DHLOU=NTOS TO\ TOU= DRO/MOU KATESPEUSME/NON KAI\ TAXU/. €*TO\ DE\ "6KONI/ONTES PEDI/OIO"6 KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= KO/NIN E)GEI/RONTES DIA\ TOU= PEDI/OU, H)\ @1 MA=LLON E)PI\ TOU= PEDI/OU, H)/TOI TH=S PEDIA/DOS, KATA\ TO\ "6I(/PPOS EI)S PEDI/ON"6. PRO\S €DIASA/FHSIN DE\ TOU= "6KONI/H I(/STATO"6 EI)/RHTAI TO\ "6KONI/ONTES PEDI/OIO"6, I(/NA H)=| DH=LON, €W(S OU)K A)/NEMOS A)NI/STA KO/NIN, A)LLA\ OI( I(/PPOI SUNTO/NWS QE/ONTES. E)K DE\ TOU= "6KONI/EIN €PEDI/OIO"6 KAI\ TO\ E)GKONEI=N E)PENOH/QH, W(S TO\ "6XWRW=MEN, E)GKONW=MEN"6. &[1v. 376]1$ €*(/OTI E)N TW=| "6AI( *FHRHTIA/DAO PODW/KEES E)/KFERON I(/PPOI"6 TI/NA ME\N LE/GEI €*FHRHTIA/DHN, E)N TH=| *BOIWTI/A| EI)/RHTAI, O(/TI DHLADH\ TO\N TOU= *FE/RHTOS UI(O\N *)/ADMHTON €H)\ TO\N E)/GGONON *EU)/MHLON. *)EKFE/REIN DE\ A)LLAXOU= ME\N TO\ EI)S TAFH\N TO\N TEQNEW=TA €E)CA/GEIN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ KOINW=S LEGO/MENON E)KFOREI=N, E)NTAU=QA DE\ TO\ PROTRE/XEIN H)\ €KAI\ U(PERFE/REIN TW=N A)/LLWN. DH=LON GA\R O(/TI O(MOI/WS TH=| KAI\ H( PRO/QESIS €E)COXH/N TINA/ POTE DHLOI= KAI\ E)PI/TASIN, W(S DHLOI= KAI\ O( *KWMIKO/S. &[1v. 377]1$ €*(/OMOION DE\ KAI\ TO\ E)PAGO/MENON TO\ "6TA\S DE\ METECE/FERON *DIOMH/DEOS A)/RSENES €I(/PPOI"6, H)/GOUN META\ TA\S QHLEI/AS TOU= *)ADMH/TOU I(/PPOUS PROE/TREXON TW=N LOIPW=N OI( €TOU= *DIOMH/DOUS, OI( PRO\S DIASTOLH\N TW=N TE PRORRHQEISW=N I(/PPWN TOU= *EU)MH/LOU, €E)/TI DE\ KAI\ TH=S *AI)/QHS, LEXQE/NTES A)/RSENES, E)/TI DE\ KAI\ W(S PRO\S TOU\S TOMI/AS, OI(/OUS, €W(S EI)KO/S, OI( LOIPOI\ EI)=XON I(PPEI=S. I)/SWS DE\ KAI\ QERAPEI/AN TINA\ NOEI=N U(POBA/LLEI TH=S €PRODHLWQEI/SHS KATA\ TOU\S TOIOU/TOUS I(/PPOUS MUQIKH=S QEIO/THTOS KAI\ A)QANASI/AS. €OI( GA\R A)/RSENES KAI\ O)XEUTIKOI\ QEI=OI A)\N KAI\ A)QA/NATOI MUQEU/ESQAI NOHQEI=EN DIA\ TO\ €O)XEUTIKO\N KAI\ TH\N E)NTEU=QEN E)PIGONH/N, DI' H(=S E)CARKEI= QEIO/TERON TA\ GE/NH E)PI\ €MAKRO/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6METECE/FERON"6 KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO KAT' AU)TO\, I)WNI/ZEIN €DOKEI=, W(S DHLOI= KAI\ *(HRODO/TOU TO\ "6METECE/TEROI"6.] *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TOU\S €*DIOMH/DOUS I(/PPOUS DHLW=SAI QE/LWN E)GGUTA/TW EI)=NAI TW=N TOU= *EU)MH/LOU POIKI/LWS €FRA/ZEI, STRE/FWN POLLA/KIS TO\ NO/HMA. &[1v. 378_82]1$ *FHSI\ GA\R PRW=TON ME\N €A)ORI/STWS "6OU)DE/ TI POLLO/N"6 A)PA/NEUQEN H)=SAN, EI)=TA W(RISME/NWS "6A)LLA\ MA/LA €E)GGU/S"6, EI)=TA PLATU/TERON "6A)EI\ GA\R DI/FROU E)PIBHSOME/NOIS"6 E)W/|KEISAN, KAI\ PA/LIN €E(TE/RWS "6PNOIH=| D' *EU)MH/LOU META/FRENON EU)RE/E TE W)/MW QE/RMETO"6, H)/TOI TW=| A)/SQMATI €E)QERMAI/NETO, KAI\ AU)=QIS A)/LLWS TO\ AU)TO\ "6E)P' AU)TW=| KEFALA\S KATAQE/NTE PETE/SQHN"6. @1 EI)=TA DUSKOLW/TERON E)PI\ TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS FHSI\ "6KAI\ DH\ A)\N PARH/LASEN H)\ €A)MFH/RISTON E)/QHKE"6, DIA\ TH\N A)/GAN DHLADH\ E)GGU/THTA. KAI\ I)DOU\ E(CA/KIS H)=LQEN O( €POIHTH\S DIA\ TOU= AU)TOU= NOH/MATOS, EU)PORI/AN KAI\ OU(/TW LO/GOU KAI\ PLOU=TON €E)PIDEIKNU/MENOS. &[1v. 381]1$ *TO\ DE\ "6QE/RMETO"6 PRO\S TO\ META/FRENON EI)/RHTAI, I)/SWS DE\ €KAI\ PRO\S TO\ W)/MW, *DWRIKW/TERON. DH=LON DE\ O(/TI O(/MOION EI)PEI=N META/FRENON KAI\ €W)=MOI E)QERMAI/NONTO I(/PPWN PNOH=|, KAI\ META/FRENA I(/PPOI KATE/PNEON, E)GGU\S €DHLADH\ O)/NTES TOU= PROQE/ONTOS. *(/OTI DE\ TO\ QE/RMW PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= QERMAI/NW, €POLLAXOU= DHLOU=TAI. [*OU(/TW DE\ SU\N A)/LLOIS POLLOI=S KAI\ TO\ NH/FW TOU= NHFAI/NW, OU(= €XRH/SEWS FANERA=S MH\ OU)/SHS O(/MWS E)/MFASIS GI/NETAI PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| E)N TW=| €"6NHFANTO\N KAI\ A)/OINON"6. DH=LON GA\R O(/TI W(S O)SFRAI/NW O)SFRANTO/N, QERMAI/NW QER-€MANTO/N, OU(/TW KAI\ NH/FW NHFANTO/N.] &[1v. 382]1$ *)EN DE\ TW=| "6A)MFH/RISTON E)/QHKE"6 €LHPTE/ON A)PO\ KOINOU= TO\ E)/LASMA E)K TOU= PARH/LASE R(H/MATOS, I(/NA LE/GH| O(/TI E)/QHKEN A)\N €A)MFI/BOLON TO\ E)/LASMA. *(/OTI KAI\ TA/S, W(S EI)KO/S, TW=N I(PPE/WN DUSTUXI/AS PARADI-€DOU\S O( POIHTH/S, W(S ME\N *MENE/LAOS DEI/SAS TO\N TH=S GH=S R(WXMO\N E)PESXE/QH TOU= €TRE/XEIN, MET' O)LI/GA E)REI=. &[1v. 382 s.]1$ *NU=N DE\ LE/GEI O(/TI H)\ PARE/LASEN A)\N TO\N €*)/ADMHTON, W(S E)RRE/QH, O( *DIOMH/DHS, "6H)\ A)MFH/RISTON E)/QHKEN, EI) MH\ KOTE/SSATO €AU)TW=| *FOI=BOS *)APO/LLWN, E)K XEIRW=N DE/ OI( E)/BALEN"6, H)/TOI E)CE/BALEN, E)CE/RRIYE, €"6MA/STIGA FAEINH/N"6. EI)=TA KAI\ TH\N E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)GW=SI DIAGRA/FWN €KENOSPOUDI/AN, KAI\ OI(/A H( TOU= NIKA=N E)N AU)TOI=S E)/FESIS, DA/KRUON E)PI\ TH=| E)KBOLH=| TH=S €MA/STIGOS PROKALEI=TAI TW=| *DIOMH/DEI, O(\N DI' O(/LHS TH=S *)ILIA/DOS OU)K E)MA/QOMEN OU)D' €E)PI\ TOI=S MEGI/STOIS TW=N KINDU/NWN DAKRU/SANTA. &[1v. 385]1$ *FHSI\ GA\R "6TOI=O D' A)P' €O)FQALMW=N XU/TO DA/KRUA XWOME/NOIO"6, TOUTE/STI LUPHQE/NTOS, SUGXUQE/NTOS, W(S €POLLAXOU= LE/GETAI. E)PI\ O)RGH=S GA\R NOHQH=NAI NU=N TH\N LE/CIN OU)K E)/XEI LO/GON €STERRO/N. DAKRU/SEI ME\N OU)=N KAI\ *EU)/MHLOS E)N TOI=S E(CH=S, A)LLA\ PERIALGH\S GENO/ME-€NOS E)C W(=N DEINW=S E)/PAQE. &[1v. 386 s.]1$ *DIOMH/DHS DE\ E)PI\ DUSELPISTI/A| E)NTAU=QA €E)DA/KRUSEN, "6OU(/NEKA"6. FHSI/, TA\S ME\N TOU= *EU)MH/LOU "6O(/RA E)/TI KAI\ POLU\ MA=LLON €I)OU/SAS. OI(\ DE/ OI( E)BLA/FQHSAN A)/NEU KE/NTROIO"6, [TAU)TO\N D' EI)PEI=N MA/STIGOS,] €"6QE/ONTES"6. *KAI\ O(/RA FANERW=S KAI\ NU=N QHLEI/AS TA\S TOU= *EU)MH/LOU I(/PPOUS, W(S €PROEI/RHTAI. &[1v. 382]1$ *TO\ DE\ "6PARH/LASE"6 KEKOI/NWTAI PARA\ TOI=S U(/STERON @1 TROPIKW=S E)PI\ NI/KHS TH=S OI(ASOU=N. *TI/S DE\ H( FAEINH\ MA/STIC, POLLAXOU= E)DHLW/QH. €&[1v. 387]1$ *)EN DE\ TW=| "6OI(\ DE/ OI("6 A)STEI/A H( FRA/SIS. A)RKESQEI\S GA\R EI)PEI=N E)PI\ €*EU)MH/LOU "6TA\S ME/N"6, A)RKEI=TAI KAI\ W(=DE TW=| "6OI(\ DE/"6 PRO\S E)/NDEICIN TW=N TOU= €*DIOMH/DOUS A)RRE/NWN I(/PPWN. GORGO/THTOS DE\ KAI\ TAU=TA. TO\ DE\ "6BLA/FQHSAN"6 €SU/NHQES TW=| POIHTH=|, KAQA\ PRODEDH/LWTAI. W(S DE\ DU/NATAI EI)PEI=N KAI\ E)BLA/BHSAN, €DHLW/SEI E)N TOI=S E(CH=S E)N TW=| "6E)/BLABEN E)N PEDI/W|"6. &[1v. 384]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)K €XEIRW=N"6. EI) GA\R MH\ A)NTI\ E(NIKOU= NOHQH=|, H)/GOUN A)NTI\ TOU= E)K XEIRO/S, A)MFIDE/CION E)N €TW=| I(PPEU/EIN TO\N *DIOMH/DHN EI)=NAI DHLOI=, W(S A)MFOI=N TOI=N XEROI=N MASTI/ZONTA. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI A(PLO/THTOS H(RWI+KH=S KAI\ TO\ MI/AN E)/XEIN MA/STIGA E)N TW=| H(NIOXEI=N. OI( €ME/NTOI U(/STERON POLLAI=S E)XRW=NTO. KAI\ TO/POS H)=N TW=| DI/FRW| EI)S TO\ KEI=SQAI AU)TA/S, O(\S €E)KALEI=TO GRW/NH, O(MWNU/MWS TH=| PARA\ *LUKO/FRONI QALASSI/A| GRW/NH|. FHSI\ GOU=N €*AI)/LIOS *DIONU/SIOS: GRW/NH, TO\ KOI=LON TOU= A(RMATEI/OU DI/FROU, EI)S O(\ TA\S MA/STIGAS OI( €H(NI/OXOI A)PETI/QENTO. TO\ D' AU)TO\ TOU=TO KAI\ LHNO/N TINES E)/LEGON. &[1v. 388]1$ *(/OTI E)N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ðˆŽTH=| *)ODUSSEI/A| ME\N TO\ E)LEFAI/RW FAI/NETAI KEI=SQAI E)PI\ TOU= E)LPI/SIN A)PATA=N, W(S €A)PO\ TOU= E)/LPW E)LPAI/RW, E)NTAU=QA DE\ E)PI\ TOU= A(PLW=S BLA/PTEIN, E)N TW=| "6E)LEFHRA/ME-€NOS *TUDEI/DHN *)APO/LLWN"6. OU(= TH\N BLA/BHN H( *)AQHNA= E)KQERAPEU/EI, DOU=SA E(TE/RAN €MA/STIGA TW=| *DIOMH/DEI. I)/SWS GA\R PROU)NOH/SATO *DIOMH/DHS MH\ E)/XEIN MI/AN MA/STIGA, €KAT' *)AQHNA=N E)KEI=NOS, H)/TOI FRONI/MWS, DIANOHQEI/S. DIO\ OU)K EI)=PE META\ A)/RQROU TH\N €MA/STIGA TH\N E)KPESOU=SAN DHLADH\ TW=N XEIRW=N, A)LL' A)ORI/STWS MA/STIGA, H(\N W(/SPER €KAI\ E(TE/RAS EI)KO\S E)/XEIN AU)TO\N E)PI\ DI/FROU. BLA/PTEI DE\ TO\N *TUDEI/DHN O( *)APO/LLWN €FILI/A| TH=| PRO\S TO\N *EU)/MHLON, H(\N EI)=XE DIA\ TO\N AU)TOU= PATE/RA, TO\N *)/ADMHTON, W(S €MU=QOS DHLOI= AI)SXRORRHMONW=N. &[1v. 388_90]1$ *)/ESTI DE\ H( *(OMHRIKH\ E)NTAU=QA €FRA/SIS AU(/TH "6OU)D' A)/R' *)AQHNAI/HN E)LEFHRA/MENOS LA/Q' *)APO/LLWN *TUDEI/+DHN"6. DIO\ €"6MA/LA W)=KA METE/SSUTO, DW=KE DE/ OI( MA/STIGA, ME/NOS D' I(/PPOII+N E)NH=KEN"6. @1 *(OMHRIKO\N DE\ TO\ KAI\ TA\S TOIAU/TAS DUSTUXI/AS TE KAI\ EU)TUXI/AS EI)/S TI QEI=ON A)NA/GEIN. €&[1v. 391_7]1$ *(/OTI KATA\ TO\N PROSEXW=S EI)RHME/NON MU=QON KOTE/OUSA W(/SPER €*)APO/LLWN TW=| *DIOMH/DEI+, OU(/TWS *)AQHNA= TW=| *EU)MH/LW| EI)S E)/SXATON AU)TO\N KINDU/NOU €KATE/RRIYEN. "6I(/PPEION"6 GA/R "6OI( H)=CEN"6, O(/ E)STI E)/ACE, "6ZUGO/N, AI( DE/ OI( I(/PPOI A)MFI\S €O(DOU= DRAME/THN"6, H)/GOUN E)NTAU=QA KAI\ E)KEI= TH=S O(DOU=, "6R(UMO\S D' E)PI\ GAI=AN E)LU/SQH. €AU)TO\S D' E)K DI/FROIO PARA\ TROXO\N E)CEKULI/SQH, A)GKW=NA/S TE PERIDRU/FQH STO/MA TE €R(I=NA/S TE, QRULLI/XQH DE\ ME/TWPON E)P' O)FRU/SI. TW\ DE/ OI( O)/SSE DAKRUO/FIN PLH=SQEN, €QALERH\ DE/ OI( E)/SXETO FWNH/"6. *KAI\ O(/RA TH\N PAQHTIKH\N E)/NNOIAN GLUKA/ZEI PARI/SOIS O( €POIHTH/S, TW=| "6E)LU/SQH, E)CEKULI/SQH, E)DRU/FQH, E)QRULLI/XQH"6, W(=N TA\ ME\N DU/O LEI=A €KAI\ EU)/FWNA, TO\ DE\ E)DRU/FQH KAI\ E)QRULLI/XQH TW=| PA/QEI SUNEKTRAXU/NONTAI. €&[1v. 392]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI ZUGO\N ME\N I(/PPEION LE/GEI PRO\S DIASTOLH\N BOEI/OU KAI\ €LOIPW=N, E)N OI(=S KAI\ O( STAQMHTIKO/S. &[1v. 393]1$ *TO\ DE\ "6E)LU/SQH"6 A)NTI\ TOU= €SUNESTRA/FH TOI=S H(NI/OIS, A)PO\ TOU= EI)LW= EI)LU/W A)PELEU/SEI TOU= . &[1v. 395]1$ *TO\ DE\ €"6E)DRU/FQH"6 A)PO\ TOU= DO/RU, TO\ CU/LON, KAQA/ POU KAI\ PRODEDH/LWTAI, DORU/PTW KAI\ €SUGKOPH=| DRU/PTW, I(/NA LE/GHTAI KAQ' O(MOIO/THTA TW=N E)KDEROME/NWN KAI\ CUOME/NWN €DRUW=N, O(/ E)STI CU/LWN. &[1v. 396]1$ *TO\ DE\ QRULLI/SESQAI PLEI=O/N TI KAKO\N DHLOI= TOU= €DRU/PTESQAI. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE/, KAQA\ KAI\ TO\ QRAU/ESQAI. E)C AU)TOU= DE\ PARA\ €*LUKO/FRONI TO\ QRU/LLIGMA. I)/SWS DE\ PROU+PO/KEITAI TOU= QRULLI/SSEIN TO\ QRULLW=|, E)C €OU(= KAI\ O( KATA\ FH/MHN KAI\ O)/XLON QRU/LLOS. TAU=TA DE\ H( PLEI/WN XRH=SIS DI' E(NO\S €OI)=DE PROFE/REIN. *(/OTI GLUKU\ XWRI/ON, E)/NQA TOI=S I(/PPOIS O( *)ANTI/LOXOS OU)K O)LI/GA, €KAQA/ POU O( *(/EKTWR, A)LLA\ POLLA\ LALEI=, E)PITA/SSWN, KOLAKEU/WN, €SUMBOULEUO/MENOS, A)PEILOU/MENOS, W(S EI)/PER H)=SAN LOGIKOI/. &[1v. 403_6]1$ *KAI\ PRW=TA @1 ME\N KEKLO/MENOS, H)/TOI E)GKELEUO/MENOS, FHSI\N "6E)/MBHTON KAI\ SFW=I+"6 TOUTE/STIN €U(MA=S AU)TOU/S, "6TITAI/NETON O(/TTI TA/XISTA. H)/TOI ME\N KEI/NOISIN E)RIZE/MEN OU)/ TI KELEU/W €*TUDEI/DEW I(/PPOISI DAI/+FRONOS, OI(=SIN *)AQH/NH NU=N W)/RECE TA/XOS KAI\ E)P' AU)TW=| KU=DOS €E)/QHKEN"6. &[1v. 407_9]1$ *EI)=TA A)CIOI= TOU\S TOU= *)ATREI/DOU KATALAMBA/NEIN I(/PPOUS TAXU/, €EI)PW\N "6KIXA/NETE MHDE\ LI/PHSQON KARPALI/MWS, MH\ SFW=I+N"6, H)/GOUN U(MW=N, €"6E)LEGXEI/HN KATAXEU/H| *AI)/QH, QH=LUS E)OU=SA"6. &[1v. 409_16]1$ *EI)=TA KAI\ KOLAKEU/SAS €E)N TW=| "6TI/H LEI/PESQE, FE/RISTOI"6, E)PA/GEI A)PEILHTIKW=S "6W(=DE GA\R E)CERE/W, KAI\ MH\N €TETELESME/NON E)/STAI, OU) SFW=I+N"6, H)/GOUN U(MI=N, "6KOMIDH/"6, TOUTE/STIN E)PIME/LEIA, €"6PARA\ *NE/STORI POIME/NI LAW=N E)/SSETAI, AU)TI/KA D' U)/MME KATAKTANEI= O)CE/I+ XALKW=|, €AI)/ K' A)POKHDH/SANTE FERW/MEQA XEI=RON A)/EQLON. A)LL' E)FOMARTEI=TON KAI\ SPEU/DETON €O(/TTI TA/XISTA. TAU=TA D' E)GW\N AU)TO/S"6, KAI\ E(CH=S. KAI\ OU(/TW ME\N *DIOMH/DHS. €&[1v. 417 s.]1$ *OI( DE\ I(/PPOI "6A)/NAKTOS U(PODEI/SANTES O(MOKLH/N"6, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €AI( TOU= *MENELA/OU PEI/SONTAI_AI)DEI=TAI GA\R O( POIHTH\S KA)N TOU/TOIS TH\N TOU= LO/GOU €A)PRACI/AN_"6MA=LLON E)PIDRAME/THN O)LI/GON XRO/NON"6, DIA\ TO\ POLU\ GH=RAS €DHLADH/, O(/PER A)/LLOI E)N TOI=S TOIOU/TOIS I(/PPOIS DEIKNU/OUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N €TOU= *)ANTILO/XOU A)FELE/S E)STI MO/NON E)NTAU=QA KAI\ GLUKU/. O(/TE DE\ O( *)AXILLEU\S W(MI/LEI €TOI=S OI)KEI/OIS I(/PPOIS, EI)=XE/ TI KAI\ PERIPAQE\S O( E)KEI= LO/GOS, KAI\ O(/TI PROSLALEI= TOI=S €I(/PPOIS KAI\ *MENE/LAOS, O)LI/GA ME/NTOI E)N TOI=S E(CH=S. FRENH/RHS GA\R O( A)NH\R, KAI\ OU)X' €OU(/TW PROSH/KWN TH=| A)FELEI/A|, W(S O( NEW/TATOS *)ANTI/LOXOS. &[1v. 403]1$ *(/ORA DE\ TO\ €"6E)/MBHTON"6, O(/PER TOI=S NU=N A)NQRW/POIS EI)S KOINOLECI/AN KEI=TAI, LAMBANO/MENON E)PI\ €E)NAGWNI/OU SPOUDH=S, W(S TOU= A)GWNIZOME/NOU E)K TOU= E)/CW EI)=NAI EI)S A)GW=NA €E)MBAI/NONTOS. TOU/TOU DE\ TO\ PRW=TON E(NIKO/N, H)/GOUN TO\ E)/MBHQI, "6E)/MBA"6 LE/GEI O( €*KWMIKO\S, KAQA\ KAI\ TO\ KATA/BHQI "6KATA/BA"6. *TO\ DE\ "6TITAI/NETON O(/TTI TA/XISTA"6 @1 DIASAFEI=TAI E)N TW=| "6SPEU/DETON O(/TTI TA/XISTA"6. TITAI/NESQAI GA\R EI)S DRO/MON TO\ €SPEU/DEIN E)STI/. &[1v. 407 s.]1$ *TO\ DE\ "6KIXA/NEIN KARPALI/MWS"6 TAU)TO\N TW=| "6A)/FAR €I(/PPOISI TEI/NESQAI DRO/MON"6. E)N TOU/TOIS D' E)/STIN I)DEI=N SUNH/QH A)DIAFORI/AN DUI+KOU= €A)RIQMOU= KAI\ PLHQUNTIKOU= TOU= E)/MBHTON, TITAI/NETON, MH\ LI/PHSQON, KAI\ AU)=QIS TOU= €KIXA/NETE KAI\ TOU= LEI/PESQE, A(\ DH\ PA/NTA E)PI\ TH=S AU)TH=S CUNWRI/DOS KEI=TAI. €&[1v. 406]1$ *TO\ DE\ "6NU=N W)/RECE TA/XOS"6 DIABLHTIKO/N E)STI TW=N TOU= *DIOMH/DOUS I(/PPWN, €I(/NA OI( TOU= *)ANTILO/XOU E)NTAQW=SIN EI)S DRO/MON, OI(=A DH=QEN AI)SQO/MENOI W(S W(RIAI=O/N €E)STI TO\ TA/XOS TOI=S A)NTIDRO/MOIS I(/PPOIS. &[1v. 409]1$ *TO\ DE\ QH=LUS A)NTI\ TOU= QH/LEIA €KA)NTAU=QA/ E)STIN, O(MOI/WS TW=| "6QH=LUS E)E/RSH"6. &[1v. 411_2]1$ *TO\ DE\ "6OU)K E)/SSETAI U(MI=N €KOMIDH\ PARA\ *NE/STORI"6, KAI\ TO\ "6AU)TI/KA U(MA=S KATAKTENEI="6 OU) MO/NON A)FELW=S €E)RRE/QH, A)LLA\ KAI\ MA/LLON PAIDEUTIKW=S, W(S MHDENO\S PAIDO\S DUNAME/NOU POIEI=N €E)PI\ TOI=S TOU= PATRO\S A(\ BOU/LETAI, EI) KAI\ A)/RISTOS KATA\ TO\N *NESTORI/DHN TOU=TON EI)/H €E)KEI=NOS O( PAI=S. *(/ORA DE\ W(S "6E)/SETAI"6 EI)PW\N A)PAQW=S A)NWTE/RW "6E)/STAI"6 EI)=PE TO\ €SUGKEKOMME/NON E)K TOU= "6E)/SETAI"6. &[1v. 413]1$ *)APOKHDH=SAI DE\ TO\ A)FRONTISTH=SAI, O(\ €PRO\ O)LI/GOU A)KHDH=SAI EI)=PEN, W(S TH=S PROQE/SEWS MH\ A)RGH=S OU)/SHS, A)LLA\ €DHLOU/SHS PE/RAS KAI\ A)PO/QESIN TOU= KH/DESQAI. EI)/H D' A)\N KAI\ A)NTI\ TOU= A)KHDIA/SANTES €H( TOIAU/TH LE/CIS. *TO\ DE\ "6E)A\N A)POKHDH/SANTE FERW/MEQA XEI=RON A)/EQLON"6, EI) ME\N KAI\ €TO\N *)ANTI/LOXON SUMPERILAMBA/NEI, O)RQW=S SUNTE/TAKTAI, I(/NA KOINOU/MENOS TH\N €PRA=CIN LE/GH| O(/TI, E)A\N E)GW\ KAI\ U(MEI=S A)MELH/SANTES POIH/SWMEN TO/DE. EI) DE\ PERI\ €MO/NWN TW=N I(/PPWN O( LO/GOS E)STI/, SO/LOIKON TO\ SXH=MA FAI/NETAI. OU) GA\R €A)SOLOI/KISTON TO\ EI)PEI=N O(/TI, E)A\N A)KHDH/SANTES OI( I(/PPOI FERW/MEQA H(MEI=S XEI=RON €A)/EQLON. W(/STE KATA\ TOU=TON TO\N NOU=N H( PA/NU POLLH\ SPOUDH\ KAI\ A)GWNI/A TOU= €I(PPE/WS OU)K E)KRA/THSE TH=S O)RQH=S SUNTA/CEWS ME/XRI PANTO/S. TH\N DE\ H(NIOXIKH\N €O(MOKLH\N O(/TI KAI\ DEINH\ KAI\ E)CA/KOUSTOS H)=N KAI\ DIHNEKE\S E)/RGON TOI=S I(PPEU/OUSI, €DHLW/SEI E)N TOI=S E(CH=S KAI\ O( A)/NEUQEN E)O/NTOS O(MOKLHTH=ROS A)KOU/SAS, H)/GOUN TOU= €A)PEILOUME/NOU TOI=S I(/PPOIS H(NIO/XOU. &[1v. 404]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S TO\ "6H)/TOI ME\N €KEI/NOISIN E)RIZE/MEN OU)/ TI KELEU/W"6 OI)KEI=ON LEXQH=NAI E)PI\ TW=N A)NAMFHRI/STWS @1 U(PERFERO/NTWN, &[1v. 415]1$ E)PI\ DE\ MHXANIKH=S E)PINOI/AS TO\ "6TAU=TA D' E)GW\N AU)TO\S €TEXNH/SOMAI H)DE\ NOH/SW"6. LO/GOS DE\ KAI\ TOU=TO *)ANTILO/XOU PRO\S TOU\S I(/PPOUS. €PRWTO/TUPON DE\ TO\ TEXNH/SOMAI TOU= TEXNA/SOMAI, W(S KAI\ TO\ TEXNW= TOU= TEXNA/ZW. €&[1v. 416]1$ *TE/XNHMA DE\ H)\ TE/XNASMA KAI\ NO/HMA TW=| *)ANTILO/XW| "6STEINWPW=|"6, FHSI/N, €"6E)N O(DW=| PARADU/MENAI"6. KAI\ E)/STI KAIRIWTA/TH NU=N LE/CIS TO\ "6PARADU=NAI"6, O(/ E)STIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ô†E)K PLAGI/OU E)PIDRAMEI=N KAI\ OU(/TWS E)/MPROSQE GENE/SQAI, O(\ KAI\ PAREISDU=NAI/ FAMEN. €*TH\N DE\ STEINWPO/N, H(\ KAI\ E)FECH=S KEI=TAI, STEI=NOS EU)QU\S KATWTE/RW FHSI/. XRH=SIS DE\ €STEI/NOUS KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. KURI/WS DE\ STEINWPO/S, W(/S POU KAI\ A)LLAXOU=, €E)/NQA OU)K E)/XOUSI DIAPETA/NNUSQAI EI)S QE/AN, A)LL' A)POSTENOU=NTAI OI( W)=PES. €[*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TW=| STEINWPO/S E)NANTI/ON E)STI\ TO\ EU)RWPO/S, KAI\ O(/TI W(S E)PI\ POLU\ €STENWPO\S E)LLEIPTIKW=S LE/GETAI KATA\ STE/RHSIN TOU= O(DO/S H)\ R(U/MH H)\ TO/POS.] €&[1v. 418_24]1$ *(/OTI O( *)ANTI/LOXOS KAT' EU)QU\ TRE/XWN A)PERIPLA/NHTOS KAI\ TO\N €PROU)/XONTA DOKEU/WN, W(S O( PATH\R PARH/|NESEN, I)DW\N STEI=NOS O(DOU= KOI/LHS "6TH=| R(A"6, €H)/GOUN O(/POU DH/, "6EI)=XE *MENE/LAOS A(MATROXIA\S A)LEEI/NWN"6, "6PARATRE/YAS E)/XE €MW/NUXAS I(/PPOUS E)KTO\S O(DOU="6, TH=S EU)QEI/AS DHLONO/TI, KAQ' H(\N PRW/|HN H)/LAUNEN, €"6O)LI/GON DE\ PARAKLI/NAS E)DI/WKEN"6, H)/TOI KATA\ SPOUDH\N H)/LAUNE. &[1v. 425_30]1$ €*MENELA/OU DE\ DEI/SANTOS KAI\ EI)PO/NTOS "6*)ANTI/LOXE, A)FRADE/WS"6, H)/TOI €A)NEPISTHMO/NWS, "6I(PPA/ZEAI, A)LL' A)/NEXE I(/PPOUS. STEINWPO\S GA\R O(DO/S, TA/XA D' €EU)RUTE/RH| PARELA/SEIS, MH/ PWS A)MFOTE/ROUS DHLH/SEAI A(/RMATI KU/RSAS, *)ANTI/LOXOS €E)/TI KAI\ POLU\ MA=LLON H)/LAUNE, KE/NTRW| E)PISPE/RXWN, W(S OU)K A)I/+ONTI E)OIKW/S"6, FILI/AN €E)N DEUTE/RW| NI/KHS QE/MENOS. &[1v. 434_7]1$ *MENE/LAOS DE\ "6E(KW\N MEQE/HKEN E)LAU/NEIN, €MH/ PWS SUGKU/RSEIAN O(DW=| E)/NI MW/NUXES I(/PPOI, DI/FROUS T' A)NSTRE/YEIAN E)U+PLEKE/AS, €KATA\ D' AU)TOI\ E)N KONI/H|SI PE/SOIEN E)PEIGO/MENOI PERI\ NI/KHS"6. KAI\ E)/STIN I)DOU\ TOU=TO @1 MH=TIS *)ANTILO/XOU KATA\ PATRIKH\N U(POQH/KHN, DI' H(=S TOU= A)NTIPA/LOU H(NIO/XOU €PERIGI/NETAI. STEINWPW=| GA\R E)N O(DW=| PARADU\S KAI\ STENOXWRH/SAS TO\N *)ATREI/DHN, €E)/NQA GH=S H)=N R(WXMO/S, H)NA/GKASEN AU)TO\N STH=NAI TOU= E)LAU/NEIN DE/EI TOU= KATAPESEI=N €A)MFOTE/ROUS EI)S TO\N R(WXMO/N, KAI\ OU(/TW PARE/DRAMEN. OI(=A GOU=N A)KOU/SEI KAI\ OI(=ON €O)/XLON DIA\ TOU=TO PEI/SETAI, DHLWQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. [&[1v. 430]1$ *KE/NTRON DE\ W(=| €SPE/RXONTAI I(/PPOI, KA)NTAU=QA H( MA/STIC PARA\ TO\ KENTEI=N, A)F' OU(= KAI\ KE/NTORES €I(/PPWN, OI( NO/W| E)PIBA/LLONTES I(MA/SQLHN, H)/GOUN MA/STIGA, O(/PER E)K ME/ROUS TO\ PA=N €DHLOI=, H)/TOI E)K MO/NOU TOU= I(MA/NTOS TH\N E)C AU)TOU= KAI\ TOU= CU/LOU SUGKEIME/NHN €MA/STIGA. DOKEI= DE\ KE/NTRON EI)=NAI A)/LLWS KAI\ TO\ A(PLW=S KENTOU=N, W(S TO\ BOU/KENTRON €KAI\ TO\ PERI\ PTE/RNAN SIDH/RION, W(=| NU/SSONTAI I(/PPOI. DIO\ KAI\ TRUGO/NOS QALASSI/AS €KE/NTRON LE/GETAI, KAI\ SKORPI/OU DE/, KAI\ SFHKO\S KAI\ A)LKAI/AS LE/ONTOS KAI\ E(TE/RWN. €TOIOU/TOU DE\ KE/NTROU PARW/NUMON KAI\ OI( KE/NTRWNES OI(/ TE R(APTO/MENOI KAI\ OI( €GRAFO/MENOI, E)/TI DE\ KAI\ TO\ E)GKENTRI/ZEIN E)PI\ FUTW=N, I(/NA W(/SPER E)GKENTRI/ZEIN E)STI\ TO\ €E)GKENTEI=N KAI\ E)MBA/LLEIN FUTW=| TINI KLADI/SKON A)LLOI/OU FUTOU=, OU(/TW KAI\ KE/NTRWN €R(APTO\S ME/N, W(=|PER W(SANEI\ PARAKENTOU=NTAI DIA/FOROI XROIAI\ U(FASMA/TWN, GRAPTO\S €DE/, W(=| PARATI/QENTAI TOIOU/TOU PARAKENTH/MATOS DI/KHN ME/RH POIHMA/TWN KAI\ STI/XWN €A)/LLOQEN A)/LLA, O(POI=A KAI\ TA\ E)NTEU=QEN KLHQE/NTA *(OMHRO/KENTRA, TOUTE/STIN OI( @1 *(OMHRIKOI\ KE/NTRWNES. OI(=S O(/MOIOI GE/NOINT' A)\N KAI\ E)C E(TE/RWN POIHTW=N, H)/DH DE/ €POU KAI\ E)K PEZOLOGIW=N, O(POI=OI SKWFQH/SONTAI EI)=NAI OI( MH\ GENNW=NTES R(HTOREI/AS €OI)KEI/AS, A)LL' W(S EI)PEI=N, LOGOSULLEKTA/DAI O)/NTES KAI\ DI' O(/LOU SPERMOLOGOU=NTES €E)N E)GKWMI/OIS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KURI/WS KE/NTRON TO\ STI/ZON E)STI/. DIO\ KAI\ TAU)TO\N €PAR' *(OMH/RW| KE/NTRON KAI\ MA/STIC. E)K TOU= STI/ZEIN GA\R H)/TOI KENTEI=N H( MA/STIC W(S €KAI\ O( MASTIGI/AS KAI\ TA\ STIKTA/, OI(=S KAI\ TO\ BALIO\N W)|KEI/WTAI A)PO\ TOU= BA/LLEIN, €O(/PER E)STI\ KENTEI=N KAI\ STI/ZEIN.] &[1v. 420]1$ *(RWXMO/S DE\ KAI\ R(H=GMA TAU)TA/ EI)SIN, W(S €KAI\ BREXMO/S KAI\ BRE/XMA, KAI\ PLEXMO/S KAI\ PLE/XMA. GI/NETAI DE\ O( R(WXMO\S PARA\ TO\ €R(H=CAI TROPH=| TOU= EI)S . &[1v. 420 s.]1$ *DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)TUMOLOGW=N A(/MA KAI\ €E(RMHNEU/WN TH\N LE/CIN FHSI\ "6R(WXMO\S E)/HN GAI/HS H(=|"6, TOUTE/STIN O(/POU, "6XEIME/RION €A)LE/N"6, O(/ E)STI SUSTRAFE/N, SUNAXQE/N, "6U(/DWR E)CE/RRHCEN O(DOI=O: BA/QUNE DE\ XW=RON €A(/PANTA"6, W(S EI)=NAI DHLADH\ TO\N TO/PON TAFRW/DH. E)/STIN OU)=N R(WXMO\S KAQ' *(/OMHRON €E)/KRHCIS O(DOU= E)TUMOLOGIKW=S, H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, R(WXMO/S E)STI XW=ROS, O(\N E)BA/QUNE €XEIME/RION U(/DWR E)KRH=CAN O(DOU=. A)PE/RRHKTAI GA\R O( TOIOU=TOS XW=ROS TH=S TE €SUNEXEI/AS KAI\ TOU= O(DEU/ESQAI. O( DE\ TOIOU=TOS KAI\ "6STEI=NOS O(DOU= KOI/LHS"6 A)NWTE/RW €E)LE/XQH. &[1v. 422]1$ *(AMATROXIAI\ DE\ AI( O(MODROMI/AI H)\ MA=LLON AI( O(MOU= SUMBOLAI\ @1 TW=N TROXW=N, EI)PEI=N DE\ KAI\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, AI( EI)S TAU)TO\ SU/NODOI TW=N €TROXW=N. &[1v. 423]1$ *TO\ DE\ "6PARATRE/YAS"6 KAI\ "6PAREKKLI/NAS"6 PAR' A)/LLHLA €KEI/MENA DHLOU=SI TAU)TO/. &[1v. 426]1$ *TO\ DE\ "6A)/NEXE"6 A)NTI\ TOU= E)/PEXE, A)NASEI/RAZE, O(\ €DH\ A)NA/PALIN E)/XEI PRO\S TO\ "6EI)=XE *MENE/LAOS"6, TOUTE/STIN H)/LAUNE, KAI\ *)ANTI/LOXOS €E)/XEN I(/PPOUS"6, OU(= E(RMHNEUTIKO\N TO\ "6KAI\ POLU\ MA=LLON E)/LAUNEN"6. &[1v. 427]1$ *(H DE\ €EU)RUTE/RA O(DO\S DH=LON O(/TI TH=| STENWPW=| A)NTI/KEITAI. *KAI\ O(/RA TO\ "6EU)RUTE/RA"6, W(S €E)XOU/SHS DH=QEN KAI\ TH=S STEINWPOU= O(DOU= EU)=ROS, EI) KAI\ BRAXU/, KAI\ O(DEUOME/NHS KAI\ €AU)TH=S. E)/OIKE GA\R DIPLOU=S ME\N R(WXMO\S E(KATE/RWQEN A)NEW|GE/NAI, ME/SON DE\ €STEINWPO\S O(DO/S, H)/TOI STEI=NOS O(DOU=, KLEISOUROEIDW=S E)SFI/GXQAI. E)/NQA E(\N ME\N A(/RMA €E)XW/REI, DU/O DE\ SUMBALO/NTA KI/NDUNON A)\N E)/PAQON. AU)TO\ GA\R KAQ' AU(TO\ TO\ KOI=LON, €H)/TOI TO\N R(WXMO/N, OU)K A)/N TIS NOH/SOI O(DO/N. OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSI KAI\ O(/TI E)K TH=S €O(DOU= EI)S TA\S R(WGA/DAS *)ANTI/LOXOS E(AUTO\N E)/DWKE, PARATRE/YAS, I(/NA PARELA/SH|, OI(=A €TO\N E)NTO\S E)/XWN DRO/MON O)RQO/TERON, KAI\ FQA/SH| E)PI\ KAMPTH=RA. *MENE/LAOS DE\ €E)CWTE/RW TO\N A)SFALE/STERON H)/LAUNE DRO/MON. O(/TI DE\ OU) SAFW=S TAU=TA E)/XEI, GNW/SE-€TAI O( SUMBIBA/ZWN TH=| *(OMHRIKH=| FRA/SEI AU)TA/. &[1v. 428]1$ *TO\ DE\ "6PARELA/SEIS"6 €A)NTI\ TOU= PARADRAMEI=S, NIKH/SEIS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN. &[1v. 428]1$ *TO\ DE\ €"6A)MFOTE/ROUS"6 E)/XEI TI A)SAFE\S DIA\ TH\N TOU= LE/GONTOS SU/GXUSIN. OU) DHLOI= ME\N GA/R, €TI/NAS A)MFOTE/ROUS FHSI/N, EI)/TE I(/PPOUS, EI)/TE KAI\ MH/. DOKEI= DE\ MA=LLON DHLOU=N TOU\S €H(NIO/XOUS, TO\N *)ATREI/DHN KAI\ TO\N TOU= *NE/STOROS. *KU/RSAI DE\ A(/RMATI KAI\ E)N O(DW=| €SUGKU/RSAI TO\ PROSKROU=SAI DHLOI= KATA/ TINA SUGKURI/AN O(MOU= GENO/MENON H)/GOUN EI)S €E(\N E)LQO/NTA. &[1v. 434]1$ "6*MEQE/HKE"6 DE\ A)NTI\ TOU= H)ME/LHSEN E)K TOU= MEQI/HMI, E)C OU(= KAI\ €MEQH/MWN O( A)MELHTH/S, KAI\ MEQHMOSU/NH H( A)ME/LEIA, KAI\ H( ME/QH KAI\ TO\ ME/QU, W(S €KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. E)NANTI/ON DE\ TO\ MEQEI=NAI PRO\S TO\ E)FEI=NAI, O(\ DHLOI= TO\ €E)NTEI/LASQAI, A)F' OU(= KAI\ E)FH/SESQAI TO\ E)NTELEI=SQAI PRO\ O)LI/GWN POU EI)=PEN O( €POIHTH/S. &[1v. 437]1$ *TO\ DE\ "6E)PEIGO/MENOI PERI\ NI/KHS"6 A)STEI/WS PRO/SKEITAI, W(S MH\ €DE/ON O)\N PROFANEI= KINDU/NW| DIA\ NI/KHN TOIAU/THN E)PIBALEI=N. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ €METRW=N O( POIHTH/S, O(/SON OI( TOU= *)ANTILO/XOU ME\N E)PE/DRAMON I(/PPOI META\ TO\N KATA\ @1 *MENELA/OU DO/LON, AI( DE\ TOU= *MENELA/OU LEIFQEI=SAI H)RW/HSAN O)PI/SSW, FHSI\N €&[1v. 431_3]1$ "6O(/SSA DE\ DI/SKOU OU)=RA KATWMADI/OIO PE/LONTAI, O(/NT' AI)ZHO\S A)FH=KEN €A)NH\R PEIRW/MENOS H(/BHS, TO/SSON E)PIDRAME/THN"6, TOUTE/STI PROE/DRAMON H)\ E)PI\ PLE/ON €E)/DRAMON. OU(/TW GA\R E(CH=S KAI\ OI( TOU= *MENELA/OU MA=LLON E)PIDRAME/THN, OU) PRO-€DRAMO/NTES TW=N TOU= *)ANTILO/XOU, A)LLA\ TO\N DRO/MON E)PITEI/NANTES. &[1v. 433]1$ *TO\ DE\ €"6H)RW/HSAN O)PI/SW"6 PERIFRASTIKW=S KAI\ DIALELUME/NWS R(HQE\N DHLOI= TO\ €A)NEXW/RHSAN, A)NEPO/DISAN. TOIOU=TON GA\R TO\ O)PI/SW W(/RMHSAN, O(/PER H)DU/NATO €A)NHRW/HSAN EI)PEI=N, EI)/PER H)/QELEN, W(/SPER KAI\ TO\ E)KTO\S W(/RMHSAN TH=S O(DOU= €E)CHRW/HSAN E)REI= E)N TOI=S E)FECH=S. H)RW/HSAN DE\ O)PI/SW AI( TOU= *MENELA/OU I(/PPOI, €A)NASEIRASQEI=SAI DHLADH/, W(S A)\N MH\ E)MPE/SOIEN TW=| R(WXMW=|. &[1v. 431]1$ *OU)=RA DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…øˆ‹DI/SKOU OI( PALAIOI\ TA\ O(RMH/MATA/ FASI PARA\ TO\ O)ROU/W, TO\ O(/RMW=. KAI\ NU=N ME\N €DIALU/SAS TA\S LE/CEIS E)/FH, MET' O)LI/GA DE\ U(F' E(\N SUNQE/TWS E)REI= DI/SKOURA. TINA\ ME/N-€TOI TW=N A)NTIGRA/FWN KAI\ E)KEI=NO "6DI/SK' OU)=RA"6 E)/XOUSIN E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU €KATA\ SUNALIFH/N. METAPE/PLASTAI DE\ O( OU)=ROS EI)S TO\ E)NTAU=QA OU)=RON, H)/GOUN, W(S €E)RRE/QH, O(/RMHMA, [KAQA\ KAI\ EI)S TO\ LU/QRON O( LU/QROS, OU(= XRH=SIS PARA\ TW=| €*)OPPIANW=|, KAQA\ KAI\ O( KATA\ EI)RH/NHN O(/MHROS EI)S TO\ O(/MHRON, O(/QEN KAI\ TO\ O(MHREU/EIN €KAI\ H( O(MHREI/A.] *KATWMA/DIOS DE\ DI/SKOS O( TH=S XEIRO\S A)NATEINOME/NHS A)PO\ W)/MOU €PEMPO/MENOS. OU(/TW GA\R KAI\ KATWMADO/N TIS I(/PPOUS E)LAU/NEI, A)NA/GWN TH\N MA/STIGA €KAT' W)/MOUS, KA)KEI=QEN AU)TH\N KATA/GWN TW=N I(/PPWN. TO\ DE\ EI)PEI=N KATWMA/DION €DI/SKON, O(/N, W(S EI)KO/S, E)PI\ TA\ O)PI/SW TIS A)FI/HSIN, A)NISTO/RHTO/N E)STI KAI\ €A)MA/RTURON. &[1v. 432]1$ *AI)ZHO\S DE\ FANERW=S E)NTAU=QA O( NE/OS KAI\ E)/XWN H(/BHN, O(\S KAI\ €E)PI\ MAKRO\N E)/XOI A)\N PE/MPEIN TO\N DI/SKON. &[1v. 439 s.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N E)N TW=| €NOMI/ZESQAI A)GAQO\N A)LLOI=ON FANE/NTA OI)KEI=ON EI)PEI=N, O(/PER O( *MENE/LAOS PRO\S €*)ANTI/LOXON "6OU)/ TIS SEI=O BROTW=N O)LOW/TEROS A)/LLOS: E)/RR', E)PEI\ OU)/ S' E)TUMO/N GE"6, @1 H)/GOUN A)LHQW=S, "6FA/MEN PEPNU=SQAI"6. PARW/|DHTAI DE\ TO\ "6BROTW=N O)LOW/TEROS"6 E)K €TOU= "6OU)/ TIS SEI=O QEW=N O)LOW/TEROS"6. &[1v. 441]1$ *PRO\S DE\ TO\N MH\ DI/XA O(/RKOU €A)POISO/MENON O(\ QE/LEI, R(HQH/SETAI TO\ "6A)LL' OU) MA\N OU)D' W(\S A)/TER O(/RKOU OI)/SH| €A)/EQLON"6. *MENE/LAOS DE\ PRO\S TO\N AU)TO\N KAI\ TOU=TO/ FHSI. &[1v. 446 s.]1$ *SPOUDH=S DE\ €DHLWTIKO\N TO\ "6OI(\ DE\ A)/NAKTOS U(PODDEI/SANTES O(MOKLH\N MA=LLON E)PE/DRAMON"6, [O(\ €KAI\ PRO\ BRAXE/WN KEI=TAI.] [1&v. 444 s.]1$ *(/OTI TH\N TOU= FQA/SAI LE/CIN DIA\ TOU= € FHSI\N *(/OMHROS E)N TW=| "6FQH/SONTAI TOU/TOISI PO/DES KAI\ GOU=NA KAMO/NTA H)\ U(MI=N. €A)/MFW GA\R A)TE/MBONTAI"6, H)/TOI STE/RONTAI, "6NEO/THTOS"6. XRH/SIMOS DE/ POTE O( LO/GOS €E)REQI/SAI NE/OUS, EI) SUNTRE/XOIEN GHRAIOI=S. *MENELA/OU DE\ TAU=TA PRO\S TOU\S E(AUTOU= €I(/PPOUS, O(\S LALEI= ME/N TI KAI\ AU)TO\S TOU/TOIS, KAQA\ KAI\ *)ANTI/LOXOS, OU) MAKRA\ DE/, €W(S KAI\ PROEI/RHTAI, OI(=A A)RKESQEI\S EI)PEI=N TO\ &[1v. 443_5]1$ "6MH/ MOI E)RU/KESQON MHD' €E(/STATON A)XNUME/NW KH=R. FQH/SONTAI GA\R TOU/TOISI PO/DES"6, KAI\ E(CH=S, W(S A)NWTE/RW €E)GRA/FH. PAU=RA GA\R KAI\ NU=N LALEI= KAI\ OU) POLU/MUQO/S E)STI. &[1v. 444]1$ *GI/NETAI DE\ €TO\ "6FQH/SONTAI"6 H)\ E)K TOU= FQW= FQH/SW H)\ MA=LLON E)K TOU= FQH=MI, O(/QEN KAI\ O( €PARAFQA/MENOS KAI\ O( FQA/S KAI\ TO\ E)/FQH. TO\ DE/ GE "6E)/FQASE"6 KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ €DOKEI= E)K PARAGW/GOU TOU= FQW= FQA/ZW GI/NESQAI. [*TO\ DE\ FQW= E)K TOU= FW=, TO\ FAI/NW, €PLEONASMW=| TOU= , H)\ E)K TOU= O(MOI/OU FW=, KAI\ TOU= QW=, TO\ TI/QHMI, H)/GOUN POIW=. TO\ €GA\R FQA/SAN GENE/SQAI PE/FANTAI KAI\ TE/QEITAI.] &[1v. 443]1$ *TO\ DE\ "6E(/STATON"6 E)K TOU= €E(/STAKA PARAKEIME/NOU DASU/NETAI. E(STA/KATON GA\R E)KEI=QEN TO\ TRI/TON DUI+KO\N KAI\ €SUGKOPH=| E(/STATON. &[1v. 448 s.]1$ *(/OTI QEWRIKO\N TO\ "6OI(\ D' E)N A)GW=NI KAQH/MENOI €EI)SORO/WNTO I(/PPOUS: TOI\ DE\ PE/TONTO KONI/ONTES PEDI/OIO"6. &[1v. 450_3]1$ *(/OTI €*)IDOMENEU\S E)KTO\S A)GW=NOS U(PE/RTATOS E)N PERIWPH=|[, W(S E)XRH=N,] KAQH/MENOS KAI\ DIA\ €TOU=TO BLE/PWN O)CU/TERON TW=N LOIPW=N W(S KAI\ TW=N KAQHME/NWN O( I(STA/MENOS, E)/TI DE\ @1 KAI\ O(MOKLHTH=ROS A)KOU/SAS, O(/PER KAI\ PROEGRA/FH, KAI\ O)/YEI KAI\ A)KOH=| SHMHNA/ME-€NOS, "6E)FRA/SATO"6, FHSI/N, "6I(/PPOUS"6, TOU\S PROQE/ONTAS DHLADH/, E)/GNW DE\ KAI\ TO/N, €W(S PROEI/RHTAI, O(MOKLHTH=RA. MA/LISTA DE\ A)PO\ PARASH/MOU XROIA=S I(/PPOU MANQA/NEI €TO\ PA=N. &[1v. 453_5]1$ *FHSI\ GA\R *(/OMHROS "6FRA/SATO D' I(/PPON A)RIPREPE/A €PROU)/XONTA, O(\S TO\ ME\N A)/LLO TO/SON FOI=NIC H)=N, E)N DE\ METW/PW| LEUKO\N SH=MA TE/TUKTO €PERI/TROXON H)U/+TE MH/NH"6. *KAI\ O(/RA O(/TI KAQHGHTH\S GE/GONE TOI=S MET' AU)TO\N O( POIH-€TH\S KAI\ TOU= TOIAU=TA E)N I(/PPOIS PARASHMAI/NESQAI, A(/ FASIN OI( XUDAI/+ZONTES SU/SSH-€MA. &[1v. 452]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *(/EKTORA ME/N POU A)KOU=SAI O(MOKLHTH=RA E)/XEI TI €KAI\ SKW/MMATOS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, O(MOKLHTH\R DE\ NU=N O( *DIOMH/DHS OU)X' €OU(/TWS, A)LL' A(PLW=S A)/LLWS LE/GETAI, W(S DE/ON O)\N A)NAGKAI/WS TO\N H(NIOXOU=NTA €E)MBOA=SQAI I(/PPOIS KATA\ O(MOKLH/N. &[1v. 453]1$ *TO\ DE\ "6FRA/SATO I(/PPON"6 E)PIDIO/RQWSI/S €E)STI TOU= "6E)FRA/SATO I(/PPOUS"6. DHLOI= GA\R MH\ TOU\S DU/O, A)LLA\ TO\N E(/NA MA/LISTA €FRA/SASQAI. *TO\ DE\ "6A)RIPREPE/A"6 TAU)TO/N E)STI TW=| E)KPREPE/A E)N POLLOI=S. E)PI/TASIN €GA\R SHMAI/NEI KAI\ H( PRO/QESIS E)NTAU=QA, W(S KAI\ TO\ E)PI/RRHMA. &[1v. 454]1$ *TO\ DE\ €"6TO\ ME\N A)/LLO TO/SON"6 SXH=MA/ E)STIN *(OMHRIKO/N, KEI/MENON, W(S KAI\ €PROPARESHMA/NQH, E)PI\ TW=N PAR' O)LI/GON E)NTELW=S E)XO/NTWN KATA/ TI. KAI\ SHMAI/NEI €TO\ PA=N KAI\ MIKROU= DEI=N O(/LON. TOIOU=TON PRO\ TOU/TWN E)PI\ *(/EKTOROS TO\ "6TOU= DE\ KAI\ €A)/LLO TO/SON ME/N"6 O(/PLOIS E)KRU/PTETO, KAI\ E)PI\ TW=N KATA\ *(/HFAISTON TO\ OI( TRI/PODES €"6TO/SON ME\N E)/XON TE/LOS"6 KAI\ E(CH=S. OU(/TW GOU=N KAI\ E)NTAU=QA/ FHSIN O(/TI O( E(/TEROS €TW=N TOU= *DIOMH/DOUS I(/PPWN TO\ ME\N A)/LLO O(/LON, TOU= €SW/MATOS FOI=NIC H)=N, E)N DE\ METW/PW| LEUKO\N EI)=XE SH=MA, W(/SPER KAI\ O( *(/EKTWR TO\ ME\N €A)/LLO PA=N SW=MA E)KRU/PTETO, PERI\ DE\ TA\S A)NW\ KLEI=DAS E)FAI/NETO, KAI\ OI( TRI/PODES DE\ €TO\ ME\N A)/LLO PA=N EI)=XON, OU)/ATA DE\ OU)/PW. OI( ME/NTOI *GLWSSOGRA/FOI KATA\ TOU\S PA-€LAIOU\S TO\ TO/SON A)NTI\ TOU= SW=MA/ FASIN, I(/NA LE/GH| O(/TI TO\ ME\N A)/LLO SW=MA EI)=XE €TOIW=SDE. *FOI=NIC DE\ NU=N O( PURRO/S, O(/QEN KAI\ FOI/NIKES H( O)PW/RA DIA\ TO\ O(MOIO/XROON. €H)/DH DE\ KAI\ TO\ E)QNIKO/N, E)PEI\ KAI\ *)ERUQRAI=OI A)NE/KAQEN OI( AU)TOI/, W(S TAU)TO\N O)\N @1 OU(/TWS AU)TOU\S H)\ OU(/TW KALE/SAI, E)PEI\ KAI\ O(/MOIO/N E)STIN E)RUQRO\N EI)PEI=N XRW=MA KAI\ €FOINIKOU=N, PERI\ W(=N DEDH/LWTAI KAI\ E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU=. I)/SWS DE\ E)NTEU=QEN KAI\ €*FOI=NIC TO\ KU/RION O)/NOMA, DIA\ TO/, W(S EI)KO/S, E)N AU)TW=| FOINI/KEON TH=S XROIA=S, O(\ KAI\ €TO\N *)ERU/QRAN, TO\ KU/RION, E)PENOH/SATO, KAI\ TO\N E)RUQI=NON I)XQU\N [KAI\ TO\N €*)EREUQALI/WNA. PROHGEI=TAI DE\ TOU= FOI/NIKOS H)\ I(/PPOU H)/ TINOS E(TEROI/OU O( FO/NOS, O(\ €DHLOI= TO\ AI(=MA. E)KEI=QEN GA\R TA\ TOIAU=TA E)RUQRA/ PWS O)/NTA KAT' AU)TO/.] &[1v. 455]1$ *TO\ €DE\ SH=MA GENIKH\ LE/CIS E)PI/ TE TH=S NU=N DHLOUME/NHS E)NNOI/AS LEGOME/NH KAI\ E)PI\ A)/LLWN €DIAFO/RWN, E)N OI(=S KAI\ TO\ "6CU/LON AU)=ON SH=MA BROTOU= TEQNEW=TOS"6. [*TOU/TOU DE\ TOU= €GE/NOUS H)/RTHTAI KAI\ TO\ NEKRIKO\N SH=MA, H)/GOUN O( TA/FOS. KAI\ AU)TO\ GA\R OU(/TW €KALEI=TAI DIA\ TO\ SHMAI/NEIN, W(S E)N AU)TW=| KEI=TAI/ TIS. KAI\ KALEI=TAI OU(/TWS E)COXIKW=S €EU)FH/MW| LO/GW| KATA/ TI KU/RION. DIO\ SH=MA ME\N LE/GETAI, OU) MH\N KAI\ SHMEI=ON R(HTW=S, €EI) KAI\ A)/LLWS E)XRH=N KATA/ GE TO\ MNH=MA MNHMEI=ON.] *TO\ DE\ "6PERI/TROXON"6, O(/ E)STI €PERIFERE/S, TH\N AU)TH\N E)TUMOLOGI/AN E)/XEI TW=| TROXW=|. *TO\ DE\ "6KAQA\ MH/NH"6, O(/ E)STI €SELH/NH, PIQANO\N POIEI= TO\ PO/RRWQEN TO\N I(/PPON BLE/PESQAI. DIA/DHLOS GA\R H)=N €MAKRO/QEN TH=| TOIAU/TH| LEUKO/THTI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOU\S TOIOU/TOUS I(/PPOUS €A)RI/STOUS O( *XAMAILE/WN I(STOREI=, W(/S FASIN OI( *(UPOMNHMATISTAI/. *TO\ DE\ "6H)U/+TE €MH/NH"6 XRH/SIMON GE/GONE KAI\ PRO\ TOU/TWN TW=| POIHTH=| SEMNO/TERON E)N TH=| KATA\ TO\ €*)AXI/LLEION SA/KOS PARABOLH=| PERIGRAFE\N KAI\ E)KEI= TISIN OU(/TW LE/CESIN [E)N TW=| €"6TOU= D' A)PA/NEUQE SE/LAS GE/NET' H)U/+TE MH/NHS"6. KAI\ E)/STI LAMPROTE/RA E)KEI/NH TH=S €E)NTAU=QA PARABOLH=S.] &[1v. 457 s.]1$ *(/OTI O( MH\ A)KRIBOU/MENOS A(/PER O(RA=|, EI)/POI A)/N @1 "6W)= FI/LOI"6, "6OI)=OS E)GW\N AU)GA/ZOMAI H)E\ KAI\ U(MEI=S;"6 &[1v. 463 s. et 469 s.]1$ *(OMOI/WS €KAI\ TO\ "6OU)/ PH| DU/NAMAI I)DE/EIN, PA/NTH| DE/ MOI O)/SSE A)\N PEDI/ON"6, H)/GOUN A)NA\ €PEDIA/DA, "6PAPTAI/NETON EI)SORO/WNTI: A)LLA\ I)/DESQE KAI\ U)/MMES A)NASTADO/N, OU) GA\R €E)/GWGE EU)= DIAGINW/SKW"6. E)/STI DE\ TAU)TO\N E)NTAU=QA AU)GA/SASQAI KAI\ I)DEI=N. *)ISTE/ON þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ü…DE\ W(S E)NTAU=QA *)IDOMENEU\S E)RWTA=| H)\ A)LHQW=S I)/SWS A)PORW=N H)\ MA/LLON A)KKIZO/MENOS €W(S OI(=A DIAPISTW=N E(AUTW=|: W)= FI/LOI *)ARGEI/WN H(GH/TORES, MO/NOS E)GW\ I(/PPOUS, W(S €E)RRE/QH, AU)GA/ZOMAI H)\ KAI\ U(MEI=S; &[1v. 459_64]1$ "6*)/ALLOI MOI DOKE/OUSI PAROI/TEROI €E)/MMENAI I(/PPOI, A)/LLOS D' H(NI/OXOS I)NDA/LLETAI: AI(\ DE/ POU AU)TOU= E)/BLABEN E)N €PEDI/W|"6, H)/GOUN E)BLA/BHSAN, "6AI(\ KEI=SE FE/RTERAI H)=SAN: H)/TOI GA\R TA/S"6, H)/GOUN €TAU/TAS, "6PRW=TA I)/DON PERI\ TE/RMA BALOU/SAS, NU=N D' OU)/ PH| DU/NAMAI I)DE/EIN"6, KAI\ €E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. &[1v. 465_72]1$ *EI)=TA TO\ "6H)E\ TO\N H(NI/OXON FU/GON H(NI/A, OU)DE\ €DUNA/SQH EU)= SXEQE/EIN PERI\ TE/RMA KAI\ OU)K E)TU/XHSEN E(LI/CAS. E)/NQA MIN E)KPESE/EIN €O)I/+W KATA/ Q' A(/RMATA A)=CAI, AI(\ D' E)CHRW/HSAN, E)PEI\ ME/NOS E)/LLABE QUMO/N: A)LLA\ €I)/DESQE KAI\ U)/MMES A)NASTADO/N"6, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, "6OU) GA\R E)/GWGE EU)= €DIAGINW/SKW, DOKE/EI DE/ MOI E)/MMENAI A)NH\R *AI)TWLO\S GENEH/N, META\ D' *)ARGEI/OISIN €A)NA/SSEI, *TUDE/OS I(PPODA/MOU UI(O/S, KRATERO\S *DIOMH/DHS"6. *KAI\ O(/RA TO\N E)/PAINON €TOU= H(/RWOS, DOKOU=NTA ME\N A)/KAIRON EI)=NAI, E)MFAI/NONTA DE\ W(S FILI/WS O( *)IDOMENEU\S €E)/XEI TW=| *DIOMH/DEI, KAI\ OU)DE\ PA/NU A)/XQETAI OI(=S O( *EU)/MHLOS DUSTUXEI=. &[1v. 465]1$ €*)/ETI O(/RA KAI\ W(S A)PORH/SAS KAI\ EI)PW\N "6H)E\ TO\N H(NI/OXON E)/FUGON H(NI/A"6 OU) PROSE/QETO €A)KOLOU/QWS O( *)IDOMENEU\S O(/TI "6H)\ TO/DE TI E(/TERON E)/PAQEN"6, W(S MH/TE TOU= SXEDIASMOU= €DIDO/NTOS EU)POREI=N TAI=S E)NNOI/AIS, KAI\ O(/TI OU)DE\ EI)KH=| E)QE/LEI DUSFHMEI=N KATA\ TOU= €*EU)MH/LOU KAI\ DUSTUXI/AS AU)TOU= LOGI/ZESQAI. DU/NATAI DE\ KAI\ MH\ A)PORHTIKW=S €LEXQH=NAI TO\ "6H)E/"6 A)LL' W(S OI(=ON PRO\S LU/SIN A)PORI/AS O(MOI/WS TW=| "6H)\ OU)K *)/ARGEOS €H)=EN *)AXAI+KOU="6, TOUTE/STIN I)/SWS OU)K H)=N E)N TW=| *)/ARGEI. KA)NTAU=QA GA\R O(MOI/WS €E)/STIN EI)PEI=N O(/TI O( DEI=NA E)CE/PESE TOU= TE/RMATOS, KAI\ PA/NTWS H)\ I)/SWS AU)TO\N E)/FUGON €TA\ H(NI/A. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S OU) MA/THN *)IDOMENEU\S PERIE/RGWS QEA=TAI TH=S PERIWPH=S €GENO/MENOS, A)LL' O(/TI KAQA\ TW=| *NE/STORI DIA\ TO\N UI(O/N, OU(/TW KAI\ AU)TW=| ME/TESTI/ TI TOU= @1 A)GW=NOS DIA\ TO\N QERA/PONTA *MHRIO/NHN. DIO\ KAI\ PARASHMEIOU=TAI TA\ KATA\ TO\N €A)/RISTON *EU)/MHLON W(S OI(=ON A)NTI/PALON E(AUTW=|, PARAMUQHSO/MENOS E)PI\ TH=| TOU= €*MHRIO/NOU E)LATTW/SEI, E)A\N KAI\ O( A)/RISTOS E)/LQOI PANU/STATOS, KAI/ POU KAI\ XAI/RWN, €EI)/PER O( TOIOU=TOS LEIFQH=| E)N DRO/MW|, I(/NA SUNATUXH/SH| TW=| *MHRIO/NH|, KAI\ DIA\ TAU=TA €OU)DE\ BARUNO/MENOS, EI) PAROI/TEROI/ EI)SIN OI( TOU= *DIOMH/DOUS I(/PPOI. &[1v. 459]1$ *)/ESTI €DE\ TO\ "6PAROI/TEROI"6 TAU)TO\N TW=| FE/RTEROI KAI\ TW=| "6OI( PA/ROIQEN"6. A)/MFW D' A)NTI/KEI-€TAI PRO\S TO\ "6DEU/TEROI"6. DIO/ FHSIN "6OI( DEU/TEROI OI(/ TE PA/ROIQEN"6. H( DE\ PARAGWGH\ €TOU= PAROI/TEROS O(MOI/A TH=| MUXO/S MUXOI/TATOS. &[1v. 459 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ €DOKEI=N TAU)TO\N EI)=NAI DOCA/ZEI *(/OMHROS TW=| I)NDA/LLESQAI E)N TW=| "6A)/LLOI MOI €DOKE/OUSI"6, KAI\ "6A)/LLOS I)NDA/LLETAI"6. LE/GETAI DE\ E)PI\ EI)KASMOU= KAI\ O(MOIW/SEWS KAI\ €DOKH/SEWS TO\ I)NDA/LLESQAI, A)F' OU(= KAI\ E)PI\ EI)DW/LWN TO\ I)/NDALMA LE/GETAI. I)NDA/LLE-€TAI DE/ TIS KAI\ E)N O)NEI/RASIN. A)NTI/KEITAI DE\ PRO\S TO\ I)NDA/LLESQAI KAI\ TO\ DOKEI=N TO\ €EU)= DIAGINW/SKEIN. GI/NETAI DE\ TO\ I)NDA/LLW E)K TOU= EI)/DW, TO\ O(MOIW=, TRAPE/NTOS TOU= €EI)S W(S E)PI\ TOU= AI)EI/ AI)E/N, KAI\ AU)TI/KA TETRAMME/NOU KAI\ TOU= EI)S , W(S E)PI\ TOU= E)/XW €I)/SXW KAI\ TW=N O(MOI/WN GI/NETAI. &[1v. 460 s.]1$ *TO\ DE\ "6AI(\ DE\ E)/BLABEN"6 PARASH/MWS €KAI\ NU=N DHLOI= TA\S TOU= *EU)MH/LOU I(/PPOUS E)N MO/NAIS TAU/TAIS DUSI\ SULLABAI=S. €&[1v. 462]1$ *TE/RMA DE\ FANERW=S E)NTAU=QA TO\N KAMPTH=RA LE/GEI E)N TW=| "6PERI\ TE/RMA €BALOU/SAS"6, H)/GOUN KAMYA/SAS KAI\ TOU= TE/RMATOS E)PITUXOU/SAS. &[1v. 465 s.]1$ *OU(= €TO\ E)NANTI/ON OU)K "6E)TU/XHSEN E(LI/CAS"6, OU(= E(RMHNEUTIKO\N TO\ "6OU)K E)DUNA/SQH EU)= €SXEQE/EIN PERI\ TE/RMA"6, H)/GOUN OU)K H)DUNH/QH SXEI=N TA\S I(/PPOUS PERI\ TH\N NU/SSAN, €W(/STE E(LI/CAI KAI\ OU(/TW PERI\ TE/RMA BALEI=N, O(/ E)STIN E)PITUXEI=N TH=S E(LI/CEWS, KATA\ TO\ €"6H(\ DE\ *FERA\S E)PE/BALLEN"6, H)/GOUN E)PE/TUXE TOU= EI)S AU)TA\S PLO/OU H( NAU=S. &[1v. 465]1$ @1 *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)DUNA/SQH"6 W(S A)PO\ TOU= DUNA/ZW, A)RRH/TOU R(H/MATOS, GEGONO/S. €E)NTAU=QA DE\ GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI EI)WQO/TA KAI\ TA\ KATA\ TO\N *)IDOMENE/A €TAU=TA E)N A)GW=NI. QRU/PTONTAI GA/R TINES W(S MH\ A)KRIBW=S QEW/MENOI. OI( DE\ KAI\ E)N H)/QEI €KATALAZONEU/ONTAI TW=N POLLW=N. &[1v. 459 s. et v. 467]1$ *OU) MO/NON GOU=N FHSIN, €*)IDOMENEU/S, W(S "6A)/LLOI MOI DOKE/OUSI PAROI/TEROI E)/MMENAI I(/PPOI"6, KAI\ "6A)/LLOS €H(NI/OXOS I)NDA/LLETAI"6, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)KPESE/EIN O)I/+W TO\N *EU)/MHLON KAI\ E(CH=S. A(\ DH\ €PA/NTA OU(/TW SUNE/BH A)LHQW=S, KAI\ OU) KATA\ DO/KHSIN. PRWQU/STERON DE\ TO\ E)KPESEI=N €KAI\ A(/RMA KATA=CAI. DH=LON GA\R W(S KATEAGO/TOS TOU= A(/RMATOS EI)=TA KATE/PESEN O( €H(NI/OXOS. &[1v. 468]1$ *TO\ DE\ "6E)CHRW/HSAN"6 DI/XA PROQE/SEWS PRO\ TOU/TWN E)RRE/QH. *TO\ €DE\ "6ME/NOS E)/LLABE QUMO/N"6 A)NTI\ TOU= PROEQUMH/QHSAN H)\ KAI\ E)QUMW/QHSAN AI( I(/PPOI. €*(/OTI FILOTIMHSA/MENOS O( POIHTH/S, W(S E)CO/N, E)KQE/SQAI TA\ TOI=S I(PPIKOI=S A)GW=SI €SUMPI/PTONTA, W(S EI)KO/S, W(=N E)/STI PRO\S A)/LLOIS KAI\ TO\ PROSPAQW=S E(KA/STOUS E)/XEIN €ME/RESI KAI\ A(YIMAXI/AS E)N LO/GOIS TI/QESQAI KAI\ XRH/MASI ZHMIOU=N E(AUTOU\S E)PI\ €LU/SEI FILONEIKI/AS KAI\ KRITA\S E(AUTOI=S KAQI/ZEIN, TO\N ME\N *)IDOMENE/A E)POI/HSEN EI)PO/N-€TA, O(/SA E)RRE/QH, &[1v. 473_5]1$ *AI)/AS DE\ O( *LOKRO\S EI)S OU)DE\N DE/ON QUMO\N A)NALABW/N, €"6AI)SXRW=S"6, FHSI/N, "6E)NE/NIPEN"6, H)/TOI LO/GOIS E)PE/PLHCEN, EI)PW\N "6*)IDOMENEU=, TI/ €PA/ROS LABREU/EAI; AI(\ DE/ T' A)/NEUQEN I(/PPOI A)ERSI/PODES POLE/OS PEDI/OIO DI/ENTAI"6. €&[1v. 476 s.]1$ *EI)=TA KAI\ A)MBLUWPI/AN EI)KH=| OU(/TWS O)NEIDI/ZWN AU)TW=| FHSIN "6OU)/TE €NEW/TATO/S E)SSI MET' *)ARGEI/OISI TOSOU=TON, OU)/TE TOI O)CU/TATON KEFALH=S E)KDE/RKETAI €O)/SSE"6, W(/STE DHLADH\ TH=| QE/A| TE/MNESQAI O)CU\ TO\N U(POKEI/MENON A)E/RA. &[1v. 478 s.]1$ €*EI)=TA KAI\ E)PITEI/NWN TO\ SKW=MMA KAI\ DIDA/SKEIN DE\ E)QE/LWN, E)PA/GEI "6A)LL' AI)EI\ €MU/QOIS LABREU/EAI, OU)DE/ TI/ SE XRH\ LABROGO/RHN E)/MENAI: PA/RA GA\R KAI\ A)MEI/NONES €A)/LLOI"6. *KAI\ O(/RA E)NTAU=QA OI(=O/N TI TO\ A)SKE/PTWS LALEI=N. O( GA\R LABROGO/RHN TO\N €*)IDOMENE/A SKW/PTWN A(LW/SETAI YEU/DOUS EI)S TO\ PA=N KAI\ A)FROSU/NHS AU)TO/S, EI) MHDE\N €I)DW\N MH/TE EI)DW\S TO\N EU)= EI)DO/TA LO/GOIS AI)SXU/NEI, A)P' E)NANTI/AS PA/NTH| E)KEI/NW| €E)LQW\N E)N TW=| EI)PEI=N &[1v. 480s.]1$ O(/TI "6I(/PPOI D' AU)=TE E)/ASIN"6, H)/GOUN EI)SI/"6, PAROI/TE-€RAI, AI(\ TO\ PA/ROS PER, *EU)MH/LOU, E)N D' AU)TO\S E)/XWN EU)/LHRA BE/BHKEN"6, H)/GOUN €E)MBE/BHKE TW=| DI/FRW| H(NIOXW=N. &[1v. 481]1$ *EU)/LHRA DE\ LE/GEI ME\N TA\ H(NI/A. A(/PAC DE\ €KAI\ TH\N TOIAU/THN E)/FH LE/CIN, E)NTAU=QA DHLADH/. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ EI)LEI=N, [O(/QEN KAI\ €H( EU)LH/,] TROPH=| TOU= EI)S , DI' W(=N E)/STI TOU\S I(/PPOUS EI)LEI=SQAI, O(/ E)STI STRE/FESQAI. @1 KAI\ E)/STI ME\N TAU)TO\N H(NI/A E)/XEIN KAI\ EU)/LHRA E)/XEIN, PLH\N E)KEI=QEN ME\N O( H(NI/OXOS €SU/GKEITAI SUNH/QOUS OU)/SHS TH=S LE/CEWS, A)PO\ DE\ TOU= EU)/LHRA E)/XEIN TOLMHRO\S A)\N EI)/H €O( A)NAIDEUSA/MENOS SUNQEI=NAI O)/NOMA. A)LL' OU(/TW ME\N, W(S E)RRE/QH, O( *LOKRO\S €*AI)/AS. &[1v. 483 s.]1$ *)IDOMENEU\S DE\ FILO/NEIKON KAI\ KAKOLO/GON KAI/ TINA OU)DAMINO\N €W(S A)PHNH= TO\N *AI)/ANTA KALEI=, EI)PW\N "6*AI)=AN, NEI/KEI A)/RISTE, KAKOFRADE/S, A)/LLA TE €PA/NTA DEU/EAI *)ARGEI/WN, O(/TI TOI NO/OS E)STI\N A)PHNH/S"6, O(\ KAI\ *)AXILLEU/S POU €H)/KOUSEN. *)/ENQA O(/RA O(/TI TE TO\ "6PA/NTA *)ARGEI/WN DEU/EAI"6 DRIMU/TERON O( *)IDOMENEU\S €A)NTE/SKWYE PRO\S TO\ "6PA/RA GA\R KAI\ A)MEI/NONES A)/LLOI"6_SFODRO/TERON GA\R TOU=TO €E)KEI/NOU_, KAI\ O(/TI DIA\ QUMO\N MH\ O)RQW/SAS TH\N FRA/SIN E)/FH TO\ "6A)/LLA TE PA/NTA €DEU/EAI *)ARGEI/WN"6, KAINW=S KAI\ A)KATALLH/LWS SUNTA/CAS. H)=N GA\R TO\ O)RQO\N OU(/TW: €KAKOFRADE/S, A)/LLA TE PA/NTA DEUO/MENE *)ARGEI/WN. LE/GEI DE\ "6PA/NTA"6 TA/ TE E)N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›…ÿˆŒE)/RGOIS TA/ TE E)N LO/GOIS, I)/SWS DE\ [KAI\ TA\ KAT' O)/YIN KAI\] KATA\ GE/NOS. &[1v. 485_7]1$ €*EI)=TA E)PA/GEI KAI\ O(/TI "6DEU=RO NU=N H)\ TRI/PODOS PERIDW/MEQON H)E\ LE/BHTOS, I(/STORA D' €*)ATREI/DHN *)AGAME/MNONA QEI/OMEN A)/MFW, O(PPO/TERAI PRO/SQEN I(/PPOI, I(/NA GNOI/HS €A)POTI/NWN"6. &[1v. 488_91]1$ *)EPEI\ DE\ KI/NDUNOS H)=N PROTE/RW, H)/GOUN PROSWTE/RW, E)/RIN €GENE/SQAI A)MFOTE/ROIS_H)/DH GA\R O)/RNUTO O( *LOKRO\S "6XWO/MENOS XALEPOI=SIN €A)MEI/YASQAI E)PE/ESSIN"6_, A)NI/STATAI W(S A)GWNOQE/THS AU)TO\S *)AXILLEU\S KAI\ €KATALLA/SSEI LALH/SAS O(/SA E)XRH=N. &[1v. 474_9]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N E)N TW=| XWRI/W| €TOU/TW| STI/XWN TO\ ME\N "6TI/ PA/ROS LABREU/EAI"6, KAI\ TO\ "6A)LL' AI)EI\ MU/QOIS LABREU/EAI, €OU)DE/ TI/ SE XRH\ LABRAGO/RHN"6 KAI\ E(CH=S, E)POXH\ STWMULI/AS E)STI/. &[1v. 483 s.]1$ *TO\ DE\ €"6NEI/KEI A)/RISTE, KAKOFRADE/S, A)/LLA TE PA/NTA DEU/EAI *)ARGEI/WN"6, H)\ A(PLW=S TW=NDE/ €TINWN, KAI\ TO\ E(CH=S, SKW=MMA/ E)STI POLUFAU/LOU A)NDRO/S, W(/SPER A)MBLUWPOU=NTOS TO\ €"6OU)/TE NEW/TATO/S E)SSI"6 TOSOU=TON, "6OU)/TE O)CU/TATON"6, KAI\ E(CH=S. &[1v. 477]1$ *SHMEI/W- @1SAI DE\ O(/TI TO\ E)KDE/RKESQAI FILOSO/FWS FASI\N E)/XEIN OI( PALAIOI\ TH\N PRO/QESIN, €DIO/TI OU) KATA\ EI)SDOXH\N A)LL' E)/KPEMYIN FWTOEIDW=N DHLADH\ A)KTI/NWN TO\ O(RA=N €GI/NETAI. &[1v. 478]1$ *TO\ DE\ LABREU/ESQAI KAIRI/A LE/CIS E)STI/, DHLOU=SA TO\ LA/BRWS KAI\ €OU) META\ SKE/YEWS LALEI=N. H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, STWMU/LLESQAI KAI\ TO\N A)KOU/ONTA €LI/AN BARU/NEIN TH=| FRA/SEI. O(/QEN KAI\ LABRAGO/RAS O( E)N TW=| A)GOREU/EIN LA/BROS. DIO\ KAI\ €E)PE/MEINE TH=| LE/CEI SUNH/QWS O( POIHTH\S DIA\ TO\ KAI/RION. TW=N TIS DE\ PALAIW=N €LABREU/EIN TO\ PROGLWSSEU/EIN FHSI/. &[1v. 475]1$ *)AERSI/PODES DE\ I(/PPOI KAI\ NU=N E)PI\ €TA/XOUS, I(/NA H)=EN AI( O(/SA KAI\ PTEROI=S TOI=S POSI\N A)EIRO/MENAI, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA €KAI\ TO\ "6U(YO/S' A)EIRE/SQHN R(I/MFA"6, KAI\ E(CH=S, A)F' OU(= A)EI/RESQAI KAI\ "6A)RA/XNHS €A)ERSIPO/THTOS"6. *TOU= DE\ DI/ENTAI"6, O(/ E)STI DIW/KOUSI, QE/MA TO\ DI/HMI E)K TOU= DI/W, €A)F' OU(= TO\ DIW/KW, R(H=MA TOU=TO XRHSTO\N PEZOLO/GOIS. E)KEI=NA GA\R POI/HSIS A)NASKA/L-€LEIN FILEI=, [TOUTE/STI TO\ DI/W KAI\ TO\ DI/HMI, H)/GOUN SPOUDAI/WS TRE/XW. E)/STI DE\ KAI\ €E(/TERON DI/HMI *)ATTIKO/N, GINO/MENON OU(/TW. *ZEU/S *DIO/S, E)C OU(= DIERO/S, O( DI/UGROS. *DIO\S €DE\ R(H=MA DI/W, A)F' OU(=PER OU) MO/NON TO\ DIAI/NW, KAQA\ POLLAXOU= DHLOU=TAI, A)LLA\ KAI\ €DI/HMI, OU(= METOXH\ PAQHTIKH\ "6DIE/MENOS"6, W(S TIQE/MENOS. *)ARISTOFA/NHS "6DIE/MENOS €O)/CEI *SFHTTI/W|"6, H)/GOUN U(GRA/NAS DI' O)/COUS DRIME/OS, W(S E)KEI=NOS OI)=DEN EI)PEI=N.] €&[1v. 476]1$ *TO\ DE\ "6OU) NEW/TATOS TOSOU=TON"6 LEAI/NEI TO\ TRAXU\ TOU= SKW/MMATOS E)PI/ TI €BRAXU/. A)/LLWS GA\R YEU/DETAI O(/LWS OU) MO/NON TO\ "6NEW/TATOS"6 E)PI\ TOU= €[MESAIPOLI/OU] *)IDOMENE/WS, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ TO\ NE/OS. &[1v. 483]1$ *NEI=KOS DE\ KEI=TAI €ME\N KAI\ E)PI\ MA/XHS, KAI\ MA=LLON O(/TE PO/LEMOS H)\ TOIOU=TO/N TI AU)TW=| PARA/KEITAI, OI(=ON €"6NEI=KOS POLE/MOIO"6. E)NTAU=QA ME/NTOI H( LE/CIS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, TH\N A(PLW=S FILO-€NEIKI/AN DHLOI= O(MW/NUMOS OU)=SA. [&[1v. 483 s.]1$ *TO\ DE\ "6PA/NTA DEU/EAI *)ARGEI/WN"6 €AU)CHTIKH\N E)/XEI DRIMU/THTA SKW/MMATOS. TOU= *LOKROU= GA\R EI)PO/NTOS A)MEI/NONAS KAI\ €A)/LLOUS EI)=NAI TOI=S *)ARGEI/OIS, O( *KRH\S PA/NTH| A)POFA/SKEI E)KEI/NOU TO\ A)/MEINON, EI)PW\N @1 PA/NTA DEU/ESQAI *)ARGEI/WN AU)TO/N, AI)/TION E)PA/GWN TO\ "6O(/TI TOI NO/OS E)STI\N A)PHNH/S"6. €DIO\ KAI\ A)/PO AI)/NOU E)STI\ KATA\ TH\N E)TUMOLOGI/AN TOU= A)PHNE/OS. EI) DE\ EI)=PEN A)/LLHN €AI)TI/AN, H)LE/GXQH A)\N O( *)IDOMENEU/S. POLLA\ GA\R EI)=XEN O( *LOKRO\S E)PAI/NOU A)/CIA.] €&[1v. 485]1$ *)EN DE\ TW=| "6DEU=RO NU=N"6 SUNE/STALTAI A)SUNH/QWS TO\ DI/XRONON. KAI\ I)/SWS €OU)DE\ PERISPA=N XRH\ TH\N LE/CIN, A)LL' A)FIE/NAI KENH\N KEI=SQAI TO/NOU. MH/POTE DE\ OU)DE\ €XRONIKO\N E)PI/RRHMA/ E)STIN, A)LLA\ SU/NDESMO/S TIS PARAPLHRWMATIKO/S, O(POI=OS O( , €KATA\ PRO/SLHYIN STOIXEI/OU TOU= NU=. O(/QEN KAI\ O( "6TOI/NUN"6 SU/NDESMOS GI/NETAI A)PO\ TOU= € KAI\ TOU= . TOIOU=TO/N TI KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N I)A/MBW| TO\ "6SI/GA NUN E(STW\S KAI\ €ME/N' W(S KUREI=S E)/XWN"6. KA)KEI= GA\R TO\ , O(/ TI A)\N KAI\ SHMAI/NH|, SUSTE/LLETAI. €O(MOI/WS, KAQA/ POU PROGE/GRAPTAI, KAI\ PAR' *EU)RIPI/DEI E)N TW=| "6SW=SO/N NUN AU)TO\N €MHD' E)/RA TOU= PLHSI/ON"6. "6*PERIDW/MEQON"6 DE\ A)NTI\ TOU= SUNQW/MEQA, €SUMFWNH/SWMEN, KAI\ W(S OI( POLLOI/ FASI, QW=MEN STOI/XHMA, H)\ SAFE/STERON KAI\ €KOINO/TERON EI)PEI=N, DW/MEQA, O(/ E)STI DESMHQW=MEN SUNQH/KAIS, W(=N O( DIAITHTH\S KAI\ €KRITH\S H)\ MA/RTUS I)/STWR E)LE/GETO, PARA\ TO\ EI)DE/NAI, O(POI=O/S TIS KEI=TAI KAI\ E)N TW=| €"6A)/MFW D' I(E/SQHN E)PI\ I)/STORI PEI=RAR E(LE/SQAI"6. &[1v. 487]1$ *TO\ DE\ "6I(/NA GNOI/HS €A)POTI/NWN"6 TO\ TE/LOS E)STI\ TOU= PERIDW/MEQA. STOIXH/MATOS GA\R TE/LOS A)PO/TISIS. €&[1v. 485]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=| "6TRI/PODOS PERIDW/MEQON H)E\ LE/BHTOS"6 A)PO\ €KREI/TTONOS TOU= TRI/PODOS KATE/BH E)PI\ TO\N LE/BHTA, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6H)ELI/OU AI)/GLH €H)E\ SELH/NHS"6, KAI\ E)N E(TE/ROIS. EI) MH\ A)/RA TUXO\N O( LE/BHS OU)K EU)TELH/S E)STI NU=N KATA\ @1 TOU\S U(POKEIME/NOUS TOI=S NIPTOME/NOIS, W(S H( *)ODU/SSEIA DHLOI= E)N TW=| "6U(PE\R €A)RGURE/OIO LE/BHTOS"6, KAI\ E)/NQA TA\ PODA/NIPTRA TOU= *)ODUSSE/WS, A)LLA\ TOIOU=TOS €OI(=OS A)NABRA/TTEIN TA\ E)MBALLO/MENA KATA\ TO\N ZE/ONTA E)N "6PURI\ POLLW=|"6, KAI\ €"6KNI/SSH| MELDO/MENON A(PALOTREFE/OS SIA/LOIO"6. O( GA\R TOIOU=TOS LE/BHS OU) KATA\ TOU\S €LOIPOU/S E)STIN, A)LLA\ TRIPODOEIDH\S FAI/NETAI EI)=NAI KAI\ OU)K EI)S E)/LATTON H(/KEIN TOU= €TRI/PODOS. KAI\ E)/STI THNIKAU=TA TO\ "6TRI/PODOS PERIDW/MEQON H)E\ LE/BHTOS"6 META/BASIS €A)PO\ O(MOI/OU EI)S O(/MOION. &[1v. 488_91]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S E)RISTIKO\N A)/NDRA FRA/ZEI €TO\ "6O)/RNUTO D' AU)TI/KA"6 O( DEI=NA "6XWO/MENOS, XALEPOI=SIN A)MEI/YASQ' E)PE/ESSI: KAI\ NU/ €KE DH\ PROTE/RW E)/RIS GE/NET' A)MFOTE/ROISIN, EI) MH/"6 O( DEI=NA AU)TO\S "6A)NI/STATO KAI\ €FA/TO MU=QON"6. *)AXILLEU\S DE\ OU(=TOS O( E)NTAU=QA KATALLA/SSWN, W(S E)RRE/QH, €E)RI/ZONTAS TO/N TE *)IDOMENE/A KAI\ TO\N *LOKRO/N. KAQI/SAS GA\R SKOPO\N TW=N €A)EQLEUO/NTWN TO\N *FOI/NIKA U(PEKRA/THSEN E(AUTW=| KRITH=| TOU= TW=N QEATW=N NEI/KOUS €GI/NESQAI. &[1v. 492_4]1$ *(\OS KAI\ PARAINW=N E)PI\ LOGOMAXI/AS LU/SEI FHSI\ "6MHKE/TI NU=N €XALEPOI=SIN A)MEI/BESQ' E)PE/ESSI KAKOI=S, E)PEI\ OU)DE\ E)/OIKE. KAI\ D' A)/LLW| NEMESA=TON, €O(/TIS"6, H)/GOUN O(/S TIS, "6TOIAU=TA/ GE R(E/ZOI"6. E)K PARALLH/LOU DE\ TAU=TA TO\ "6XALEPOI=S"6 €KAI\ "6KAKOI=S"6. TOU= DE\ "6NEMESA=TON"6 E(NIKO\N TO\ NEME/SA. &[1v. 495_8]1$ *EI)=TA LALW=N €QEATRIKH=S KATA/PAUSIN E)/RIDO/S FHSIN "6A)LL' U(MEI=S E)N A)GW=NI KAQH/MENOI EI)SORA/ASQE €I(/PPOUS: OI(\ DE\ TA/XA AU)TOI\ E)PEIGO/MENOI PERI\ NI/KHS E)NQA/D' E)LEU/SONTAI: TO/TE DE\ €GNW/SESQE E(/KASTOS I(/PPOUS, OI(\ DEU/TEROI OI(/ TE PA/ROIQEN"6. [*)EN DE\ TOI=S PERI\ TO\N €*)IDOMENE/A KAI\ TO\N *LOKRO\N *AI)/ANTA KAI\ TH=| KAT' AU)TOU\S E)NAGWNI/W| LOGOMAXI/A| €E)NQUMHTE/ON KAI\ PALAIA\N GNW/MHN, LE/GOUSAN O(/TI "6H( SKW=YIS LUPEI= PLE/ON H)\ TE/RPEI €POLU/. TOU= KAKW=S LE/GEIN GA\R A)RXH\ GI/NETAI. A)\N D' EI)/PH|S A(/PAC, EU)QU\S A)NTH/KOUSAS. €H)/DH LOIDOREI=SQAI LEI/PETAI, EI)=TA TU/PTESQAI"6. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS A)SU/NHQES O)\N TO\ €"6H( SKW=YIS"6, KAQA\ KAI\ H( A)=|SIS H( A(RMONIKH\ H( PARA\ *PTOLEMAI/W|, H( DHLOU=SA TH\N €W)|DH/N, OU) MH\N H( *(OMHRIKH/, E)C H(=S KAI\ O( *)/ASIOS LEIMW\N KAI\ H( *)ASI/A XW/RA, W(S €A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *)/ETI DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6A)\N D' EI)/PHS A(/PAC, EU)QU\S A)NTH/KOUSAS"6, €W(S XRH/SIMON EI)S TO\ "6OI(=ON EI)/PH|SQA E)/POS, TOI=ON K' E)PAKOU/SH|S"6.] &[1v. 499_506]1$ €O(/TI SPOUDH\N H(NIO/XOU I(PPEUTIKH\N TH\N PRO\S TW=| TE/LEI OU(/TW FRA/ZEI "6O(\ DE/"6, LE/GEI @1 DE\ TO\N *DIOMH/DHN, "6MA/LA SXEDO\N H)=LQE DIW/KWN: MA/STIGI D' AI)E\N H)/LAUNE €KATWMADO/N"6, W(S PRODEDH/LWTAI, "6OI( DE/ OI( I(/PPOI U(YO/SE A)EIRE/SQHN, R(I/MFA €PRH/SSONTE KE/LEUQON. AI)EI\ D' H(NI/OXON KONI/HS R(AQA/MIGGES E)/BALLON, A(/RMATA DE\ €XRUSW=| PEPUKASME/NA KASSITE/RW| TE"6, A(\ DH\ KAI\ PAMFANO/WNTA EI)=EN A)/N, "6I(/PPOIS €W)KUPO/DESSIN E)PE/TREXON, OU)DE/ TI POLLH\ GI/NET' E)PISSW/TRWN A(RMOTROXIH\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†ƒ†KATO/PISQEN E)N LEPTH=| KONI/H|: TW\ DE\ SPEU/DONTE PETE/SQHN"6. &[1v. 503_6]1$ *)/ESTI DE\ €TO\ "6A(/RMATA XRUSW=|"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6E)N LEPTH=| KONI/H|"6 E)NDEIKTIKO\N KOUFO/THTOS €KAI\ KA/LLOUS A(/RMATOS KAI\ TA/XOUS I(/PPWN. &[1v. 500]1$ *TO\ DE\ "6MA/STIGI"6 "6MA/STI"6 €TINE\S GRA/FOUSI DISULLA/BWS, E)KTEI/NONTES TH\N LH/GOUSAN O(MOI/WS TW=| "6MH/TI TOI €DRUTO/MOS ME/G' A)MEI/NWN"6. KAI\ E)/STIN W(/SPER MH=TIS MH/TIOS MH/TII+ KAI\ KATA\ KRA=SIN €MH/TI, OU(/TW KAI\ MA/STIS MA/STIOS MA/STII+ MA/STI. TOU= DE\ MA/STIS A)RXH\ TO\ MASTI/W €MASTI/SW, W(/SPER TOU= MH=TIS TO\ MHTI/W MHTI/SW. &[1v. 501]1$ *TO\ DE\ "6A)EIRE/SQHN"6 TO\ €R(H=MA/ E)STIN, E)C OU(= KAI\ PRO\ O)LI/GWN I(/PPOUS E)/FH A)ERSI/PODAS, H)/GOUN A)EIROME/NOUS €KAI/, W(S EI)PEI=N, A)ERI/OUS TOI=S POSI/N, OI(=S KAI\ PROSARMO/ZEI DIA\ TOU=TO TO\ "6PETE/SQHN"6. €E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU "6A)EIRE/SQHN"6 A)SFA/LEIAN E)/XEI KAI\ TO\ "6PRH/SSONTE KE/LEUQON"6, €W(S OI(=A E)PI\ NHO\S LEXQE/N, H(/TIS OU) MO/NON A(/RMA QALA/SSHS, A)LLA\ KAI\ I(/PPOS PARA\ €TOU= POIHTOU= LE/GETAI. DIO\ H( E)N *)ODUSSEI/A| NAU=S TW=N *FAIA/KWN TAXUPLOOU=SA €TETRW/RW| I(/PPWN EI)KA/ZETAI, O(/PER TE/TRWRON A)PO\ TOU= A)EI/RW KAI\ AU)TO\ PARA/GETAI €W(S OI(ONEI\ TETRA/ORON, O(/QEN KAI\ "6TETRAO/ROU TAU/ROU FA/SMA"6 H( *TRAGW|DI/A FHSI/. €KAI\ OU(/TW ME\N E)K TOU= A)EIRE/SQHN A)SFALE/S TI E)/XEI TO\ "6PRH/SSONTE KE/LEUQON"6. A)/LLWS €DE\ OU)/TE TO\ PRH/SSEIN E)PI\ I(/PPWN KURIOLEKTEI=TAI. OU)/TE H( KE/LEUQOS PA/NU E)PI\ CHRA=S. €&[1v. 502]1$ *TO\ DE\ R(AQA/MIGGES, EI)WQO\S E)PI\ AI(/MATOS H)\ O(/LWS E)PI\ U(GRW=N LE/GESQAI, €[PARA\ TO\ R(AI/NEIN QAMA/], KAINO/TERON E)PI\ KO/NEWS E)LE/XQH E)N TW=| "6AI)EI\ KONI/HS €R(AQA/MIGGES"6. KAI\ I)/SWS E)/XEI SUMBIBASQH=NAI EI)S TO\ SU/NHQES H( LE/CIS DIA\ TOU= EU)QU\S €DHLWQHSOME/NOU POLLOU= I(DRW=TOS TW=N I(/PPWN, O(\S POLU\S EI)S GH=N E)N TW=| TRE/XEIN €KATARRE/WN U(/GRAINE TH\N KO/NIN, W(S OU(/TW R(AQA/MIGGAS E)C AU)TH=S U(GRA\S BA/LLEIN TOU\S @1 I(/PPOUS. E)NTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6AI)EI/"6 E)PI\ KAIROU= O)LI/GOU LEXQE\N KATA/ TINA €O(MOIO/THTA TOU= "6AI)EI\ PURAI\ NEKU/WN KAI/ONTO"6, KAI\ TOU= "6AI)EI\ R(I/MFA QE/WN"6, KAI\ TOU= €"6TO\N EI)SAEI\ LEHLATH/SEI XRO/NON"6 PARA\ *SOFOKLEI=. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ PA/LAI €POLLA/KIS PARA\ TOI=S *)ATTIKOI=S, OU)D' AU)TO\ DHLOU=N A)EI\ XRO/NOU MAKRO/THTA. €&[1v. 504 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)PE/TREXON"6 A)NTI\ TOU= E)LAFRW=S E)/TREXON KAI\ W(S OI(=ON E)/MYUXA €TOI=S I(/PPOIS SUNE/TREXON, W(S EI)/PER MH\ EI(/LKONTO. H)\ A)NTI\ TOU= E)PIPOLH=S E)/TREXON, €O(/PER E(RMHNEU/WN DIECODIKW/TERON EI)=PE TO/: OU)DE\ POLLH\ E)GI/NETO E)PISSW/TRWN €A(RMATROXIH/, TOUTE/STIN E)LAFRW=S OU(/TWS E)/TREXON, W(S MH\ POLLH\N GI/NESQAI TW=N €TROXW=N E)GXA/RACIN, KAI\ TAU=TA E)N LEPTH=| KONI/H|. *(ARMATROXIA\ GA\R A)/LLO E)STI\ PARA\ €TH\N A(MATROXIA/N. E)KEI/NH ME\N GA\R TI/ DHLOI=, PROEI/RHTAI. AU(/TH DE\ I)/XNOS DHLOI= €TROXW=N A(/RMATOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ MH\ BAQEI=AN GI/NESQAI NU=N A(RMATROXIA\N OU) LI/AN €U(PERBOLIKW=S EI)/RHTAI DIA/ TE TO\ POLU\ TA/XOS TW=N I(/PPWN KAI\ TO\ KOU=FON TOU= A(/RMA-€TOS, E)C W(=N DOKEI= PIQANO\N EI)=NAI TO\ MH\ PA/NU TOI=S TROXOI=S TH\N KO/NIN XARA/SSESQAI. €U(PERBOLH\ DE\ TO\ ME/TRION E)/XOUSA PISTEU/ETAI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. H)=N DE\ A)\N €U(PERBOLH\ A)/METROS, EI) MHDE\ YAU/EIN EI)=PE TH=S GH=S TOU\S TROXOU\S H)\ MH\ E)NTUPOU=N €O(/LWS I)/XNOS, O(/PER OU)K EI)=XEN EI)PEI=N, OI(=A QNHTW=N O)/NTWN TW=N TREXO/NTWN I(/PPWN. O(/TE €GA\R A)QA/NATOI PLA/TTONTAI I(/PPOI, A)/KRWN E)PI\ KUMA/TWN QE/OUSI, KAI\ O(/SA A)/LLA PERI\ €TOIOU/TWN I(/PPWN H( POI/HSIS E)/FRASEN. &[1v. 505]1$ *)EPI/SSWTRA DE\ O(/TI TE OI( KANQOI\ TW=N €TROXW=N, KAI\ PO/QEN H( LE/CIS PARA/GETAI, A)LLAXOU= PROEI/RHTAI. [*DOKEI= DE\ KAI\ H( €LE/CIS AU(/TH E)/LLEIYIN E)/XEIN TOU= E)N TH=| PARALHGOU/SH| KATA\ TO\ GNWSTO/S GNWTO/S KAI\ €TA\ O(/MOIA. E)PI/SSWSTRA GA\R H)/GOUN SWSTIKA\ TW=N TROXW=N TA\ E)/CW AU)TW=N SIDH/REA @1 KU/KLA, H)/GOUN OI( KANQOI/.] &[1v. 507 s.]1$ *(/OTI SUNTO/MOU DRO/MOU I(PPE/WS €DHLWTIKO\N TO\ "6STH= DE\ ME/SW| E)N A)GW=NI, POLU\S D' A)NEKH/KIEN I(DRW\S I(/PPWN E)/K TE €LO/FWN KAI\ A)PO\ STE/RNOIO XAMA/ZE"6. &[1v. 508]1$ *LO/FOS DE\ E)PI/ TE BOW=N KAI\ I(/PPWN KAI\ €H(MIO/NWN TO/POS TOU= TRAXH/LOU, W(=| E)PITI/QETAI O( ZUGO/S, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. €O(/QEN KAI\ NW=TOS EU)/LOFOS PARA\ *SOFOKLEI= O( EU)/EIKTOS, KAI\ LOFIA\ H( PERI\ TOIOU=TON €TO/PON TRI/XWSIS, KAI\ KATALOFA/DIA E)PI/RRHMA E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ LO/FOURA ZW=|A TA\ €OU)RA\N KAI\ LOFIA\N E)/XONTA. GI/NETAI DE/, FASI/N, LO/FOS A)PO\ TOU= LE/PW, TO\ E)KLEPI/ZW, €LO/POS KAI\ LO/FOS, A)F' OU(= A)/RXETAI E)KLE/PESQAI KAI\ E)KDE/RESQAI TO\ SFAGE/N. SHMAI/NEI €DE/ POTE KAI\ A(PLW=S TRA/XHLON, W(S E)N TW=| "6KNH/MAS H)DE\ LO/FON A)MFI/ TE MHROU/S"6, €DHLOI= DE\ KAI\ TO\ A)/KRON E)K TRIXW=N E)PANA/STHMA TH=S PERIKEFALAI/AS, W(S TO\ "6DEINO\N €DE\ LO/FOS KAQU/PERQEN E)/NEUE"6. LAMBA/NETAI DE\ KAI\ E)PI\ U(/YOUS O)REINOU=, O(/QEN KAI\ €GH/LOFOS KAI\ GEW/LOFOS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU LO/FOU KAI\ LOFNI/DES PARA\ *LUKO/FRONI €AI( E)C O)/ROUS MONO/CULOI LAMPA/DES. *PERI\ DE\ TOU= "6A)NEKH/KIE"6 PROEI/RHTAI. &[1v. 510]1$ €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA SAFW=S DHLOI= W(S TO\ MATA=N STA/SIN KAI\ BRADUTH=TA MATAI/AN €SHMAI/NEI. FHSI\ GA\R "6OU)DE\ E)MA/THSE *SQE/NELOS, A)LL' E)SSUME/NWS E)/LABEN A)/EQLON"6, €TO\ TOU= E(TAI/ROU *DIOMH/DOUS DHLADH/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DU/NATAI TO\ "6OU)K E)MA/THSE"6 €KAI\ A)/LLWS OU)K A)PO\ TOU= MA/THN GI/NESQAI, A)LL' W(S A)PO\ TOU= MW= MA/SW, TO\ ZHTW=, I(/NA €LE/GH| W(S OU)K E)ZH/THSE TO\ POIHTE/ON, A)LL' EU)QU\S H(/YATO TOU= PRA/GMATOS, W(/STE KAI\ €MATA=N KATA\ TO\N LO/GON TOU=TON TO\ OI(ONEI\ ZHTEI=N KAI\ E)NI/STASQAI KAI\ MH\ QE/LEIN €E)GXEIREI=N E)/RGW|. &[1v. 512 s.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S DIAFORA\ TOU= A)/GEIN E)NTAU=QA €KAI\ FE/REIN TO\ "6DW=KE D' A)/GEIN GUNAI=KA"6, TH\N E)/MYUXON, KAI\ TRI/PODA FE/REIN, TO\N €A)/YUXON. [O(\N EI)KO\S U(PO\ *DIOMH/DOUS A)NATEQH=NAI U(/STERON E)N *DELFOI=S, W(S DH=LON E)C @1 E)PIGRA/MMATOS TOU=DE: XA/LKEO/S EI)MI TRI/POUS, *PUQOI= D' A)NA/KEIMAI A)/GALMA, KAI/ M' €E)PI\ *PATRO/KLW| QH=KE PO/DAS W)KU\S *)AXILLEU/S. *TUDEI/DHS D' A)NE/QHKE BOH\N A)GAQO\S €*DIOMH/DHS, NIKH/SAS I(/PPOISI PARA\ PLATU\N *(ELLH/SPONTON.] &[1v. 515]1$ *(/OTI €E)PIKRI/NEI AU)TO\S *(/OMHROS DO/LW| NIKHQH=NAI *MENE/LAON U(P' *)ANTILO/XOU. FHSI\ GA\R €"6KE/RDESIN OU)/ TI TA/XEI GE PARAFQA/MENOS *MENE/LAON"6. DIO\ KAI\ EI)S LOGOMAXI/AN €E)MPESEI=TAI KAI\ OU)K A)POI/SETAI A)/TER A)GW=NOS TO\ A)/EQLON, W(S R(HQH/SETAI. &[1v. 517]1$ €*(/OTI PRO\ MIKROU= ME\N A(RMA/TWN E)NAGWNI/WS TREXO/NTWN DIA/STASIN E)DH/LWSEN E)K €DI/SKOU, EI)PW\N TOSOU=TON E)PIDRAMEI=N TOU\S *)ANTILO/XOU I(/PPOUS E)/MPROSQEN TW=N €*MENELA/OU, O(/SON DI/SKOU OU)=RA KATWMADI/OU, E)NTAU=QA DE\ [MEMNHME/NOS €E)PANALHPTIKW=S KAI\ E)KEI/NOU TOU= DIASTH/MATOS] LEI/PESQAI TOU= *)ANTILO/XOU LE/GEI €TO\N *MENE/LAON, O(/SON TROXOU= DIE/STHKEN I(/PPOS, TOI=S O)PISQI/OIS DHLADH\ POSI\N E)N TW=| €U(PEZEU=XQAI A(/RMATI KAI\ QE/EIN. KAI\ PO/SON TOU=TO; OU) POLU/ FHSI. &[1v. 519]1$ *YAU/OUSI €GA\R E)PISSW/TROU TRI/XES AI( TH=S OU)RA=S. &[1v. 520]1$ *EI)=TA TO\ AU)TO\ A)/LLWS LE/GWN E)N €KO/MMATI/ FHSIN "6O(\ DE\ A)/GXI MA/LA TRE/XEI"6, TOUTE/STIN O( DE\ TOIOU=TOS I(/PPOS TRE/XEI €E)GGU\S W)\N TOU= KAT' AU)TO\N E)PISSW/TROU. &[1v. 520 s.]1$ *TO\ D' AU)TO\ KAI\ E(TE/RWS FRA/ZWN €FHSI/N: OU)DE\ POLLH\ XW=RA ME/SON TOU= I(/PPOU KAI\ TOU= TROXOU=, A)LLA\ DHLADH\ KATA\ €MH=KOS OU)RA=S, W(S PROEI/RHTAI. &[1v. 517_23]1$ *FRA/ZEI DE\ TAU=TA *(/OMHROS OU(/TW €"6O(/SSON DE\ TROXOU= I(/PPOS A)FI/STATAI, O(/S R(A A)/NAKTA E(/LKH|SI PEDI/OIO TITAINO/MENOS €SU\N O)/XESFI: TOU= ME/N TE YAU/OUSIN E)PISSW/TROU TRI/XES A)/KRAI OU)RAI=AI, O(\ DE/ T' A)/GXI €MA/LA TRE/XEI, OU)DE/ TE POLLH\ XW/RH MESSHGU\S POLE/OS PEDI/OIO QE/ONTOS"6, O(\ DIA-€SAFHTIKO/N E)STI TOU= "6TITAINO/MENOS PEDI/OIO"6, TO/SSON *MENE/LAOS *)ANTILO/XOU €LEI/PETO. "6A)TA\R TA\ PRW=TA KAI\ E)S DI/SKOURA LE/LEIPTO"6. KAI\ OU(/TW ME\N KA)NTAU=QA. E)N €DE\ TOI=S E(CH=S TO\N *MHRIO/NHN LEI/PESQAI/ FHSI *MENELA/OU DOURO\S E)RWH/N. PRO\ DE\ €TOU/TWN E(TEROI/WS E)/FRAZEN E)GGU/THTA TW=N *EU)MH/LOU KAI\ *DIOMH/DOUS I(/PPWN, E)/NQA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›††ˆ™DI/FROU E)PIBHSOME/NOIS E)W/|KEISAN QERMAI/NONTES PNOIH=| TO\ TOU= *EU)MH/LOU META/FRENON. €E)N DE\ TW=| TW=N DROME/WN A)GW=NI KANW\N GUNAIKEI=OS KAI\ I)XNW=N TU/YIS KAI\ A)=SQMA €KATA\ KEFALH=S E)NDEI/CETAI TREXO/NTWN DU/O PLHSIASMO/N. KAI\ KALAU=ROY DE\ E)N TOI=S @1 E(CH=S U(PERBOLH\N DHLW/SEI DI/SKOU A)FE/SEWS. OU(/TW KAI\ TA\ TOIAU=TA POIKI/LOS KAI\ €PO/RIMOS METRHTH\S O( POIHTH/S. &[1v. 521_3]1$ *(/ORA DE\ O(/TI META\ TO\ "6OU)DE/ TI POLLH\ €XW/RH MESSHGU/S"6 E)PANALH/YEI XRA=TAI BRAXEI/A| O( POIHTH\S PRO\S A)NA/MNHSI/N TE KAI\ €E)/NDEICIN TOU= XRH=NAI STENOLOGEI=N E)N KAIRW=| TA\ EI)S PLA/TOS PROPEFRASME/NA. EI)PW\N €GA\R H)/DH PRO\ O)LI/GWN E)N DUSI\ STI/XOIS TA\ PERI\ TOU= KATWMADI/OU DI/SKOU, E)NTAU=QA E)N €O)LIGI/STW| AU)=QIS E)KEI=NA PARALALEI=, EI)PW\N O(/TI "6TA\ DE\ PRW=TA KAI\ E)S DI/SKOURA €LE/LEIPTO"6, H)\ "6DI/SK' OU)=RA"6, W(S PROGE/GRAPTAI. H( DE\ AI)TI/A TH=S U(/STERON A)/GAN €E)GGU/THTOS TO\ TA/XOS TH=S *AI)/QHS. &[1v. 524_7]1$ *FHSI\ GA\R "6A)LLA/ MIN AI)=YA KI/XANEN: €O)FE/LLETO GA\R ME/NOS I(/PPOU TH=S *)AGAMEMNONE/HS KALLI/TRIXOS *AI)/QHS"6. KAI\ EI)/PER €"6E)/TI PROTE/RW"6, H)/TOI PROSWTE/RW, "6GE/NETO DRO/MOS A)MFOTE/ROISI"6, PARH/LASEN A)\N €"6OU)D' A)MFH/RISTON E)/QHKE"6, TO\N DRO/MON DHLADH/. O( DE\ LO/GOS OU(=TOS KAI\ E)PI\ A)/LLOU €PARA\ BRAXU\ E)LQO/NTOS TOU= NIKH=SAI R(HQEI/H A)/N POTE. &[1v. 517 s.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI €ZU/GIOS I(/PPOS E(/LKEIN E)RRE/QH A)/NAKTA. FE/REIN GA\R EI)PEI=N H)\ A)/GEIN OU)K E)NE/KRINEN €*(/OMHROS. KE/LHTOS GA\R TAU=TA. DIO\ KAI\ E)PH/GAGE TO\ "6SU\N O)/XESFIN"6, A(/PER E(/LKWN €I(/PPOS SUNE/LKEI PA/NTWS KAI\ TO\N A)NABA/THN. &[1v. 519]1$ *TO\ DE\ "6YAU/OUSI"6, PA/NU €KAIRI/WS E)PI\ BRAXEI/AS KEI=TAI QI/CEWS, O(POI/A KAI\ H( TW=N OU)RAI/WN E)NTAU=QA TRIXW=N, €AI(\ A)KROQIGW=S A(/PTONTAI TROXOU=, W(S DOKEI=N YA=N AU)TO/N, O(/QEN TO\ YAU/EIN PARA/GETAI €KATAYH/SEI E)OIKO/S. [*GI/NETAI DE\ TO\ YAU/EIN E)K TOU= YA/W *AI)OLIKH=| E)PENQE/SEI TOU= , €O(MOI/WS TW=| LA/W LAU/W KAI\ A)POLAU/W, XNA/W XNAU/W, TO\ KATAPI/NW, A)/W AU)/W, TO\ €LA/MPW, XRA/W XRAU/W, TO\ PAR' *(OMH/RW|, W(S TO\ "6XRAU/SEI ME/N T' AU)LH=S @1 U(PERA/LMENON"6, KAI\ TA\ O(/MOIA.] &[1v. 520 s.]1$ *(H DE\ R(HQEI=SA MESSHGU\S XW/RH A)E/RION €DIA/STHMA DHLOI= METACU\ TRIXW=N I(/PPOU KAI\ TROXOU=, I(/PPOU DE\ SUNTO/NWS U(F' €A(/RMATI QE/ONTOS. TOU= TOIOU/TOU GA\R AI( OU)RAI=AI TRI/XES OU) XALARAI/, A)LL' EI)S MH=KOS €OI(=ON O)RQIA/ZOUSAI. &[1v. 523]1$ *TO\ DE\ "6LEI/PETO"6 KAI\ TO\ "6LE/LEIPTO"6 KAI\ TOI=S A)/RTI €KOINOLEKTEI=TAI. TO\N GA\R A(PLW=S H(TTHQE/NTA LEIFQH=NAI/ FAMEN. &[1v. 524]1$ *TO\ DE\ €O)FE/LLESQAI OU) MO/NON E)PI\ E)/RGWN A(PLW=S, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ PROQUMI/AS. DH=LON DE\ €W(S E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS OU) MO/NON TO\ O)/FELOS, DI' OU(= AU)/CETAI/ TIS O(PWSOU=N, €A)LLA\ KAI\ H( W)FE/LEIA KAT' E)/KTASIN TH=S A)RXOU/SHS, A)F' H(=S KAI\ H( E)N *)ODUSSEI/A| €OI)KWFELI/A. [&[1v. 525]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *AI)/QH BARUTO/NWS H( TOU= *)AGAME/MNONOS I(/PPOS €KATA/ TINA KURIWNUMI/AN PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)PIQE/TOU. AI)QO/S GA\R O)CUTO/NWS O( €OI(=ON A)PHNQRAKWME/NOS KATA\ TO\ "6AI)QO\S GEGE/NHMAI"6 PARA\ TW=| *KWMIKW=|, E)C OU(= I(/PPOS €*AI)/QH H( PURRA\ KAI/, W(S EI)PEI=N, AI)/QWN I(/PPOS.] &[1v. 529]1$ *(/OTI AI)/TION TOU= €LEI/PESQAI, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, TO\N *MHRIO/NHN *MENELA/OU DOURO\S E)RWH/N, H)/GOUN €EI)S O(/SON A)\N E)/LQOI A)FEQE\N DO/RU, TO\ TOU= H(NIO/XOU TE KAI\ TW=N I(/PPWN A)XREI=ON. €&[1v. 530 s.]1$ "6*BA/RDISTOI ME\N GA/R OI( E)/SAN"6, FHSI/, "6KALLI/TRIXES I(/PPOI. H(/KISTOS D' €H)=N AU)TO\S E)LAUNE/MEN A(/RM' E)N A)GW=NI"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6E)N A)GW=NI"6. E)N POLE/MW| GA\R €E)LAU/NEIN A(/RMA OU)K H)=N H(/KISTOS O( *MHRIO/NHS. OU) GA\R A)\N TW=| *)IDOMENEI= AU)TO\S €H(NIO/XEUEN. GI/NETAI DE\ TO\ H(/KISTOS PARA\ TO\ H)=KA, O(/ E)STIN H(SUXH=|, H)RE/MA, E)P' €O)LI/GON. O(/QEN KAI\ "6H(/KISTA"6 E)PIRRHMATIKW=S TO\ OU)D' O(/LWS KAI\ "6OU)X' H(/KISTA TO\ €MA/LISTA. EI) DE\ TO\ ME\N H)=KA YILOU=TAI KOINO/TERON, TO\ D' E)C AU)TOU= PARA/GWGON, TO\ @1 H(/KISTOS, DASU/NETAI, A)LLA\ DOKEI= KAI\ E)KEI=NO DASU/NESQAI *)ATTIKW=S. DH=LON D' O(/TI €E)C OU)DETE/ROU PLHQUNTIKOU=, OU(= EU)QEI=A TO\ H(/KISTON, GI/NETAI TO\ H(/KISTA E)PI/RRHMA. €E)/STI DE\ H(/KISTOS O( O)LI/GOS KAI\ OU)DAMINO/S. KAI\ *MHRIO/NHS ME\N OU(/TW TE/TARTOS €H)/LASEN, &[1v. 532_4]1$ "6UI(O\S D' *)ADMH/TOIO PANU/STATOS H)/LUQEN A)/LLWN, E(/LKWN €A(/RMATA KALA/, E)LAU/NWN PRO/SSWQ' I(/PPOUS. TO\N DE\ I)DW\N W)/|KTEIREN *)AXILLEU/S"6, €DIDA/SKWN, FASI/N, O(/TI DEI= TOU\S PAR' A)CI/AN DUSTUXOU=NTAS E)LEEI=N KAI\ MH\ E)QE/LEIN €TU/XHN U(PERTEREI=N A)RETH=S. A)/LLWS DE\ KAI\ W(S *QETTALO\N O)/NTA TO\N *EU)/MHLON E)LEEI=. €&[1v. 536]1$ *KAI\ STA\S E)N ME/SW| E)/FH "6LOI=SQOS A)NH\R W)/RISTOS E)LAU/NEI MW/NUXAS €I(/PPOUS"6, O(\ DH\ KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)/PESEN E)PI\ TW=N KATA/ TI EU)DOKIMOU/NTWN, EI) €TELEUTAI=OI E)KPE/SOIEN. &[1v. 537_9]1$ *KAI\ E)QE/LEI ME\N O( A)QLOQE/THS A)GAQO/N TI E)P' €AU)TW=|, EI)PW\N "6A)LL' A)/GE DH/ OI( DW=MEN A)E/QLION, W(S E)PIEIKE/S, DEU/TER', A)TA\R TA\ €PRW=TA FERE/SQW *TUDE/OS UI(O/S"6. KAI\ PA/NTES *)AXAIOI\ "6E)PH/|NEON W(S E)KE/LEUE"6, KAI\ €PO/REN A)/N, FHSI/N, I(/PPON TW=| *EU)MH/LW|, EI) MH\ A)\R *)ANTI/LOXOS DIKAI/WS E)NSTA/S, W(S E)N €TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI, KWLU/EI KAI\ NIKA=| LE/GWN, KAI\ EI)S MEIDI/AMA TO\N *)AXILLE/A €PROKALEI=TAI. KAI\ AU)TO\S ME\N LAMBA/NEI TA\ DEU/TERA, &[1v. 560_2]1$ *EU)MH/LW| DE\ €DI/DWSIN *)AXILLEU\S QW/RHKA, "6O(/N"6, FHSI/N, "6*)ASTEROPAI=ON A)PHU/RWN"6, H)/GOUN @1 A)FEILO/MHN, "6XA/LKEON, W(=| PERI\ XEU=MA FAEINOU= KASSITE/ROIO A)MFIDEDI/NHTAI. POLE/OS €DE/ OI( A)/CION E)/STAI"6 W(S POLU/TIMON. DHLOI= D' E)N TOU/TW| H( A)MFIDI/NHSIS TOU= €KASSITERI/NOU XEU/MATOS TO\ GA/NWMA, O(/PER E)PINENO/HTAI PRO\S A)RGU/ROU U(POKO/RISMA, €KAI\ EI)S A)PA/THN OU) MO/NON TW=N A)/LLWS BLEPO/NTWN, A)LLA/ POU KAI\ TOU= E)/XONTOS. €*(/ORA D' E)N TOU/TOIS TROXO\N DI/KHS EU)TE/XNWS PERIHGME/NON TW=| POIHTH=|, DI' OU(= O( ME\N €A)/RISTOS *EU)/MHLOS KATAPI/PTEI TW=N PRWTEI/WN, O( DE\ PE/MPTOS *MHRIO/NHS KAI\ H(/KISTOS €EI)S MEI=ZON, TO\ TOU= TETA/RTOU A)=QLON, A)NA/GETAI. PANU/STATON DE\ TO\N *)/ADMHTON ME\N €KALW=S EI)=PEN O( POIHTH/S. *)ANTI/LOXOS DE\ E)N TOI=S E(CH=S PANU/STATON E)REI= TO\N TRI/TON €*MENE/LAON OU) PRO\S A)LH/QEIAN, A)LLA\ KATA\ LU/PHN KAI\ QUMO/N. &[1v. 533]1$ *TO\ DE\ €"6E(/LKWN"6 E)/XEI TI A)STEI=ON TH=| PERIPETEI/A| EI)/PER OU(/TWS O( *EU)/MHLOS E)SXHMA/TISTAI, €W(S AU)TO\S E(/LKWN TO\ A(/RMA KATA/ TINAS KAI\ TOU\S I(/PPOUS E)LAU/NWN, A)BAREI=S PROI+O/N-€TAS, W(S EI)/PER H(GOU=NTO AU)TW=| TH=S O(DOU=. NOHTE/ON D' E)NTEU=QEN, KATA\ TRO/PON SUL-€LOGISMOU= POIHTIKOU= EU)PEIQEI=S KAI\ PA/NU H(ME/ROUS TOU\S TOU= *EU)MH/LOU I(/PPOUS. EI) DE\ €KAKW=S PAQW\N E)N TW=| PESEI=N EI)=TA KAI\ DIA\ OU(/TW DOLIXOU= I(PPODRO/MOU TO\ A(/RMA €E(/LKEI, TO\ R(WMALE/ON SULLOGISTE/ON TOU= H(/RWOS. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. E(/TEROI DE\ €E)NO/HSAN, O(/TI *EU)/MHLOS OU)K E)F' A(/RMATOS PA/NTWS E)LQW/N, A)LLA\ OI(=ON E(/LKWN TO\ A(/R-€MA, E)K TW=N E)/MPROSQEN KATA/ TE AU)XE/NAS KAI\ PLEURA\S W(S OI( ZEUGHLA/TAI TH=| MA/STIGI €TOU\S I(/PPOUS PROKALOU/MENOS, H)/POU KAI\ PLH/TTWN, H)/LAUNE SUSXW\N KAI\ U(POZEU/CAS €AU)=QIS KATA\ TO\ SIWPW/MENON AU)TOU/S. W)/KNHSE GA\R E)PIBH=NAI A(/RMATOS, KRI/NAS PEZH=| @1 QRIAMBEU=SAI DEDUSTUXHKO/TA E(AUTO/N. &[1v. 534]1$ *DIO\ KAI\ OI)KTEI/RETAI. OI)KTEI/REIN DE\ €KURI/WS TO\ LALEI=N LO/GOUS, OI(\ KINOU=SIN EI)S OI)=KTON H)/TOI E)/LEON. &[1v. 536]1$ *TOIOU=TOS DE\ €KAI\ E)NTAU=QA LO/GOS TO\ "6LOI=SQOS A)NH\R O( A)/RISTOS"6 KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ LOI=SQOS PARONO-€MASQE\N MET' O)LI/GA LOISQEU/S EU(REQH/SETAI O(MOI/WS TW=| *MELA/NQIOS *MELANQEU/S, €H(NIOXEU/S. &[1v. 538]1$ *TO\ DE/ "6DEU/TERA"6 W)/FEILE ME\N DEU/TERON EI)=NAI W(S PRO\S TO\ €A)E/QLION, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI, I(/NA H)=N DW=MEN A)E/QLION DEU/TERON. E)PLHQU/NQH DE\ €*)ATTIKW=S KAI\ AU)TO/, I(/NA KAI\ TW=| METRW=| XRHSIMEU/SH|. OU)X' U(POKORISTIKO\N DE\ OU)DE\ €TO\ A)E/QLION. OU) GA\R EI)/WQEN A(PLW=S OU(/TW SXHMATI/ZEIN O( POIHTH\S U(POKORISMOU/S, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS E)FA/NH. PARWNO/MASTAI DE\ E)K TOU= A)/EQLON O(MOI/WS TW=| I)/XNION KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS. &[1v. 539]1$ *TO\ DE\ "6E)PH/|NEON"6 E)DI/PLASEN O( POIHTH/S, EI)PW\N EU)QU\S PA/LIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†‹ˆ‹KATWTE/RW "6E)PH/|NHSAN GA\R *)AXAIOI/"6, KAI\ DHLOI= TH=| TAU)TOLOGI/A| TH\N TOU= E)PAI/NOU €E)PIMONH/N. TOU= DE\ E)PAINH=SAI KAI\ MET' O)LI/GA KEI=TAI XRH=SIS, KAI\ PAR' *(HSIO/DW| DE\ E)N €TW=| "6TH\N ME/N KEN E)PAINH/SEIE NOH/SAS"6. *(/OTI E(LOME/NOU, W(S E)RRE/QH, TOU= *)AXILLE/WS €*EU)MH/LW| TW=| A)RI/STW| ME/N, DUSTUXH/SANTI DE/, DOU=NAI TO\ DEU/TERON A)E/QLION, €A)NTEXO/MENOS AU)TOU= E)NAGWNIW/TERON O( *)ANTI/LOXO/S FHSIN &[1v. 543_7]1$ "6W)= *)AXILLEU=, €MA/LA TOI KEXOLW/SOMAI, AI)/ KE TELE/SSH|S TOU=TO E)/POS"6, TO\ DOU=NAI DHLADH\ *EU)MH/LW| €DEU/TERON A)/EQLON U(STA/TW| H(/KONTI, "6ME/LLEIS GA\R A)FAIRH/SESQAI A)/EQLON: TA\ €FRONE/WN, O(/TI OI( BLA/BEN A(/RMATA KAI\ TAXE/' I(/PPW AU)TO/S T' E)SQLO\S E)W/N: A)LL' €W)/FELEN A)QANA/TOISIN EU)/XESQAI, TO/ KEN"6, H)/GOUN DIO\ H)\ OU(/TWS A)/N, "6OU)/ TI PANU/STATOS €H)=LQE DIW/KWN"6. *KAI\ O(/RA TH\N SU/NTOMON TOU= *NESTORI/DOU R(H/TOROS A)NTI/QESIN KAI\ €LU/SIN. EI)PW\N GA\R TOU=TO FRONEI=N TO\N *)AXILLE/A DIKAIOLOGIKW=S, O(/TI E)SQLO\S A)NH\R O( €*EU)/MHLOS AU)TO/S TE E)BLA/BH KAI\ TO\ A(/RMA KAI\ OI( I(/PPOI KAI\ DIA\ TOU=TO E)LEHTE/ON KAI\ €DOTE/ON AU)TW=| TO\ GOU=N DEU/TERON E)/PAQLON, LU/EI FA/MENOS O(/TI W)/FEILEN €EU)/CASQAI, KAI\ OU)K A)\N TOIAU=T' E)/PAQE. KAI\ E)/STI, FASI/N, H( LU/SIS DEINH/. H( ME\N GA\R €A)NTI/QESIS DUSTUXI/AN *EU)MH/LOU PROBA/LLETAI, H( DE\ LU/SIS PERIFRONH/SEWS TOU= QEI/OU €AI)TIA=TAI AU)TO/N, KAI/ PWS LE/GEI W(S, EI) KAI\ DIA\ DUSTUXI/AN A)/CIOS OI)/KTOU *EU)/MHLOS, €A)LLA\ MI/SOUS A)/LLWS A)/CIOS, O(/TI MH\ HU)/CATO. E)/NQA NOHTE/ON KAI\ O(/TI KATA\ TO\ €SIWPW/MENON O( *)ANTI/LOXOS HU)/CATO FQA/SAS PERI\ NI/KHS. OU) GA\R A)\N A)/LLWS W)NEI/DIZEN @1 *EU)MH/LW| TO\ MH\ EU)/CASQAI. &[1v. 541 s.]1$ *(/OTI DE\ DIKANI/ZEI O( NEANI/AS E)NTAU=QA, €E)PESHMH/NATO O( POIHTH\S E)N TW=| "6*)ANTI/LOXOS, MEGAQU/MOU *NE/STOROS UI(O/S, €*PHLEI/DHN *)AXILH=A DI/KH| H)MEI/YATO A)NASTA/S"6, H)/GOUN DIKANIKW=S. TINE\S DE\ A)NTI\ TOU= €DIKAI/WS TO\ "6DI/KH|"6 FASI/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6*NE/STOROS UI(O/S"6 OU) LI/AN E)K PERITTOU= €KEI=TAI, A)LL' EI)S E)/MFASIN TOU= KAI\ TO\N UI(O\N R(HTORIKO/N, W(S EI)KO/S, EI)=NAI TOIOU=DE €R(H/TOROS E)KGENO/MENON. &[1v. 543]1$ *TO\ DE\ "6KEXOLW/SOMAI"6 META\ A(PLOUSTA/THS €DIAQE/SEWS, E)/TI DE\ KAI\ KATA\ TH\N E)N DI/KAIS PROANAFW/NHSIN EI)/RHTAI. DIO\ KAI\ E)MEI/DH-€SEN *)AXILLEU\S KAI\ MA=LLON, E)PEI\ PROSE/QETO EI)PEI=N O( E(TAI=ROS W(S EI)/PER AU)TO\N €OI)KTEI/REIS, E)/STI SOI POLLA/, W(=N A)NELW\N DO\S KAI\ MEI=ZON A)/EQLON. DH=LON GA\R W(S €OI)KTIRMOU= XA/RIN DW/SEIS KAI\ OU)X' W(S A)E/QLION. E)/TI DE\ MA/LISTA E)MEI/DHSEN, E)PEI\ €E)/FH PERI\ TH=S I(/PPOU KAI\ XERSI\ MAXH/SESQAI TW=| BOULOME/NW| PEIRHQH=NAI, KAQA/ POU €KAI\ *)AXILLEU\S E)/FH "6TW=N D' A)/LLWN, A(/ MOI/ E)STI QOH=| PARA\ NHI/+, TW=N OU)K A)/N TI €E(/LOIS"6. EU)GE/NEIAN TOI/NUN OI)KEI/AN O( H(/RWS E)N TW=| *)ANTILO/XW| FANTASA/MENOS MEIDIA=|. €KAI\ A)/LLWS DE\ MEIDIA=| O( GLUKU\S EI)PEI=N *)AXILLEU/S, E)PEI\ KAI\ TW=| *)ANTILO/XW| A)STEI/A H( €O(/LH LALIA\ FAI/NETAI. &[1v. 558_62]1$ *TOI/NUN A)POTEINO/MENOS A)STEI/WS PRO\S TO\ €"6KEXOLW/SOMAI"6 W(S OI(=A DESPOTIKW=S R(HQE/N FHSIN "6EI) ME\N DH/ ME KELEU/EIS KAI\ €OI)/KOQEN A)/LLO *EU)MH/LW| E)PIDOU=NAI, E)GW\ DE/ KE KAI\ TO\ TELE/SW: DW/SW OI( QW/RHKA"6, €KAI\ E(CH=S. KAI\ DI/DWSIN EU)QU\S *EU)MH/LW| MEI=ZON A)/EQLON TO\N TOU= *)ASTEROPAI/OU, W(S €E)RRE/QH, QW/RAKA, KLISI/HQEN A)XQE/NTA. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ "6KEXOLW/SOMAI"6 €DIKANIKW=S E)NTAU=QA U(POLALEI=TAI. A)/MUNAN GA\R H( LE/CIS PAREMFAI/NEI, EI)/GE KAI\ €MA/XHN MELETA=| O( TOU=TO EI)PW\N *)ANTI/LOXOS PERI\ TH=S I(/PPOU. A)MU/NESQAI DE\ KAI\ €MA/XESQAI OU)K A)\N EI)/H DI/XA TOU= KAI\ XOLOU=SQAI. O(/TI DIKANIKO/N E)STI KAI\ TO\ @1 A)MUNTIKO/N, DHLOI= O( E)QELH/SAS O(RI/SASQAI TH\N R(HTORIKH\N DIA\ TOU= "6A)/NDR' A)PAMU/NAS-€QAI, O(/TE TIS PRO/TEROS XALEPH/NH|"6.] &[1v. 544]1$ *TO\ DE\ "6ME/LLEIS A)FAIRH/SESQAI €A)/EQLON"6 A)ORI/STWS EI)=PE, DUNA/MENOS ME\N EI)PEI=N: A)FAIRH/SESQAI/ ME, O)KNH/SAS DE\ €TA/XA DIA\ TO\ DEDIE/NAI TO\N *MENE/LAON W(S E)RI/SEI DIKAI/WS AU)TW=| TOU= DEUTEREI/OU. DIO/ €FHSI O(/TI A(PLW=S A)/EQLON A)FAIRH/SH|, E(TE/RW| OU) MH\N TW=| *EU)MH/LW| PROSH=KON. €&[1v. 547]1$ *TO\ DE\ "6OU)/ TI PANU/STATOS H)=LQEN"6 U(PE\R E(AUTOU= O( R(H/TWR PAI=S E)/FH. W(S GA/R €TINOS LE/CONTOS: KAI\ PW=S SU\ EU)CA/MENOS OU)K H)=LQES PRW=TOS, LE/GEI MONONOUXI\ O(/TI OU) €MH\N OU)DE\ PANU/STATOS H)=LQON, O(/ E)STI DEU/TATOS, A)LLA\ DEU/TEROS META\ TO\N PRW=TON. €&[1v. 548_52]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PLOUSI/OU DWROUME/NOU TO\ A)LLO/TRION FI/LW| TINI\ KWLU-€TIKO\N TO\ "6EI) DE/ MIN OI)KTEI/REIS KAI/ TOI FI/LOS E)/PLETO QUMW=|, E)STI/ TOI E)N KLISI/H| €XRUSO\S POLU/S, E)/STI DE\ XALKO\S KAI\ PRO/BATA, EI)SI\ DE/ TOI DMW|AI\ KAI\ MW/NUXES I(/P-€POI, TW=N OI( E)/PEIT' A)NELW/N"6, H)/TOI U(/STERON LABW/N, "6DO/MENAI"6, H)/GOUN DO/S "6KAI\ €MEI=ZON A)/EQLON, H)E\ KAI\ AU)TI/KA NU=N, I(/NA S' AI)NH/SWSIN *)AXAIOI/"6 TUXO/N, H)\ OI(/DE €TINE/S. &[1v. 558 s.]1$ *(O DE\ TOIOU=TOS PLOU/SIOS E)/XOI A)\N A)POKRINEI=SQAI TO\ "6EI) ME\N DH/ €ME KELEU/EIS KAI\ OI)/KOQEN"6 KAI\ E(CH=S. KAI/ EI)SIN E)KEI=NA ME\N *)ANTILO/XOU LO/GOI, TAU=TA €DE\ *)AXILLE/WS. &[1v. 555 s.]1$ *OU(= H( PRO\S *)ANTI/LOXON FILI/A FAI/NETAI KAI\ E)N TW=| €"6MEI/DHSEN *)AXILLEU\S XAI/RWN *)ANTILO/XW|, O(/TI OI( FI/LOS H)=EN E(TAI=ROS"6. &[1v. 553]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI OU)X' W(S KTH/MATOS DIA\ SMIKROLOGI/AN €A)NTIPOIEI=TAI TH=S R(HQEI/SHS I(/PPOU *)ANTI/LOXOS, A)LL' W(S E)PA/QLOU, XRHSTOU=, FASI/, €NE/OU H)=QOS E)/XWN, KAI\ FILO/TIMOS W)\N PERI\ NI/KHN, O(\ FU/SEI PA/NTES PA/SXOMEN NIKA=N €E)QE/LONTES. DIO\ OU) FQONEI= KAI\ MEI=ZON DOQH=NAI TW=| A)NTIPA/LW|, KTH=MA PA/NTWS €E)KEI/NW| KAI\ DW=RON LOGISQHSO/MENON. AU)TO\S D' AI(REI=TAI TO\ E)/LATTON, POIO/THTI MEI=ZON @1 KRI/NWN AU)TO/. DIO\ KAI\ *)AXILLEU\S A)GALLIASA/MENOS POIEI= OU(/TW. KAI\ E(TE/RWS DE\ €FRA/SAI, TIMH=S A)NTIPOIEI=TAI *)ANTI/LOXOS, KAI\ OU) XAI/REI GE/RAS A)FAIROU/MENOS €OI)KEI=ON, A)LLA\ DIKAIOLOGEI=TAI PERI\ TOU/TOU TW=| *)AXILLEI=, O(\S PEPEIRAME/NOS OI)=DEN €OI(=O/N E)STIN H( TOU= GE/RWS A)FAI/RESIS. &[1v. 553 s.]1$ *FRA/ZEI D' *)ANTI/LOXOS OU(/TW PERI\ €TOU= DEUTEREI/OU, H)/GOUN TH=S I(/PPOU "6TH\N D' E)GW\ OU) DW/SW: PERI\ D' AU)TH=S PEIRHQH/TW €A)NDRW=N O(/S K' E)QE/LH|SIN E)MOI\ XEI/RESSI MA/XESQAI"6. PERIMA/XHTOS A)/RA H( I(/PPOS AU(/TH. €*(/OTI DE\ TO\ XERSI\ MA/XESQAI DIASTOLH\N E)/XEI TOU= QUMOMAXEI=N KAI\ LOGOMAXEI=N, €PRODEDH/LWTAI. W(S DE\ H(DE/A TA\ E)/PAQLA, DHLOI= ME\N KAI\ H( A)/RTI E)/RIS, KAI\ E)FECH=S DE\ H( €KATA\ TO\N *MENE/LAON, KAI\ TO\ &[1v. 565]1$ "6*EU)MH/LW| E)N XERSI\ TI/QEI"6 TO\N R(HQE/NTA €QW/RAKA, "6O(\ DE\ DE/CATO XAI/RWN"6, MA/LISTA DE\ H( TOU/TWN H(DU/THS E)N TH=| KOINH=| TW=N €A)EQLEUO/NTWN U(POLH/YEI SAFW=S DIAFAI/NETAI A)EI/. *(/ORA DE\ [O(/TI TE PROKLHTIKO\N TW=N €E)FECH=S TO\ "6PERI\ D' AU)TH=S PEIRHQH/TW"6 KAI\ E(CH=S. OI)=DE GA\R O( A)GXI/NOUS *NESTORI/DHS €W(S E)RI/SEI DI' AU)TH\N O( *MENE/LAOS, KAI\] O(/TI E)N TW=| "6PRO/BATA KAI\ DMW|AI\ KAI\ €MW/NUXES I(/PPOI"6 A(PLOI+KW=S KAI\ OU) KATA/ TINA TIMI/AN TA/CIN O( *)ANTI/LOXOS E)/FRASEN €OI(=A KAI\ SXEDIA/ZWN KAI\ XOLOU/MENOS. [*DIO\ KAI\ DUSI\N E)NTAU=QA EI)S OU)DE\N DE/ON €E)XRH/SATO SUNEKDOXAI=S, H)/GOUN SULLH/YESI, MNEI/A| ME\N PROBA/TWN SUNEKDECA/MENOS €KAI\ BO/AS KAI\ AI)=GAS, I(/PPOUS DE/ GE TOU\S POQEINOU\S I)DI/A| E)KLALH/SAS, &[1v. 551]1$ TW=| €A)NELEI=N DE/, H)/GOUN KA/TWQEN E)K GH=S A)NALABE/SQAI, XRUSO\N KAI\ XALKO\N KAI\ TOIAU=TA €SULLABW\N KAI\ PRO/BATA KAI\ I(/PPOUS KAI\ LOIPA/, W(=N OU)K E)/STIN OI)KEI=ON TO\ A)NELEI=N. €DOKEI= DE\ A)STEI/WS E)N TW=| "6XRUSO\S POLU/S"6 U(PODA/KNEIN TO\N *)AXILLE/A, EI) OU(/TW €POLU/XRUSOS W)\N BRAXU/ TI XRUSOU= PROU)BA/LLETO EI)S A)E/QLION. &[1v. 553]1$ *)/EXEI DE/ TI €DRIMU\ KAI\ TO\ "6TH\N D' E)GW\ OU) DW/SW"6, PARW|DHQE\N E)K TOU= "6TH\N D' E)GW\ OU) LU/SW"6, €TH\N *XRUSHI/+DA DHLADH/, H(=S *)AGAME/MNWN PRO\ TOU/TWN A)NTEPOIEI=TO PERIE/PWN W(S €GE/RAS, KAQA\ KAI\ O( *MENE/LAOS A)NTIPOIH/SETAI TH=S I(/PPOU MET' O)LI/GA, PRO\S O(\N €DUNH/SETAI EI)PEI=N O( *)ANTI/LOXOS TO\ "6TH\N D' E)GW\ OU) DW/SW"6, KAQA\ KAI\ O( BASILEU\S @1 E)KEI= E)/FH TO\ "6TH\N D' E)GW\ OU) LU/SW"6. PRO\S A(\ DH\ MEIDIA=| O( *)AXILLEU/S.] &[1v. 566]1$ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†‚*(/OTI META\ DI/KHN *)ANTI/LOXOS A)/EQLON TO\ DEU/TERON LABW/N, EI)=TA DEUTE/ROIS A)GW=SI €PERIPI/PTEI. A)NTIPI/PTEI GA\R AU)TW=| *MENE/LAOS, E)PEI/PER AU)TO\N E)NI/KHSE "6KE/RDESI"6 €KATA\ TO\N POIHTH/N, "6OU)/ TI TA/XEI PARFQA/MENOS"6. KAI\ TO\ R(HQE\N A)=QLON, TH\N I(/PPON, EI)S €E(AUTO\N E(/LKEI. KAI\ E)PEI\ E)/FH *)ANTI/LOXOS "6TH\N D' E)GW\ OU) DW/SW, PERI\ D' AU)TH=S €PEIRHQH/TW"6 KAI\ E(CH=S, OU) KEXOLW/SETAI KAT' E)KEI=NON O( *MENE/LAOS, &[1v. 566_8]1$ €A)LLA\ H)/DH XOLOU=TAI A)/MOTON KAI\ A)NI/STATAI "6QUMO\N A)XEU/WN"6. KAI\ O( KH=RUC ME\N €SKH=PTRON E)N XERSI\N AU)TW=| TI/QHSI KAI\ SIWPH=SAI KELEU/EI *)ARGEI/OUS, &[1v. 570_8]1$ €*MENE/LAOS DE/ FHSIN "6*)ANTI/LOXE, PRO/SQE PEPNUME/NE, POI=ON E)/RECAS; H)/|SXUNAS ME\N €E)MH\N A)RETH/N, BLA/YAS DE/ MOI I(/PPOUS, TOU\S SOU\S PRO/SQE BALW/N, OI(\ POLU\ XEI/RONES €H)=SAN. A)LL' A)/GETE *)ARGEI/WN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES"6, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS E)GRA/FH, €"6E)S ME/SON A)MFOTE/ROISI DIKA/SSATE, MHD' E)P' A)RWGH=|, MH/ POTE/ TIS EI)/PH|SIN €*)AXAIW=N: *)ANTI/LOXON YEU/DESI BIHSA/MENOS *MENE/LAOS OI)/XETAI I(/PPON A)/GWN, O(/TTI €OI("6, TOUTE/STI TW=| *)ANTILO/XW|, "6POLU\ XEI/RONES H)=SAN I(/PPOI, AU)TO\S DE/"6, H)/GOUN O( €*)ANTI/LOXOS, "6KREI/SSWN A)RETH=| TE BI/H| TE"6. &[1v. 574]1$ *OU(/TWS EI)PW\N O( *MENE/LAOS, €KAI\ "6DIKA/SSATE"6, FA/MENOS, "6EI)S ME/SON"6, H)/GOUN E)C I)/SOU, I(/NA ME/SOI GE/NHSQE KAI\ €MH\ E(TEROBAREI=S, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, OU(= DH\ E)K PARALLH/LOU E)FERMHNEUTIKO\N TO\ €"6MH/D' E)P' A)RWGH=|"6, TAU)TO\N GA\R TO\ "6E)S ME/SON"6 KAI\ TO\ "6MHD' E)P' A)RWGH=|"6, H)/TOI €ME/SWS KAI\ MH\ KATA\ XA/RIN. OU(/TW TOI/NUN ZHTH/SAS DIKA/SASQAI O( BASILEU\S OI(=A €QARRW=N TW=| DIKAI/W| KAI\ W(S OU)/TIS AU)TOU= KATAYHFIEI=TAI, METABOULEU/ETAI TAXU\ KAI\ €TO\ TI/MION KAI\ BASILIKO\N FULA/TTWN E(AUTW=| TOU\S ME\N AI(RETOU\S A)FI/HSI DIKASTA/S, €GNWMATEU/EI D' AU)TO\S E)KEI=NOS KRI/NAS, &[1v. 579_85]1$ KAI/ FHSIN "6EI) D' A)/G' E)GW\N €AU)TO\S DIKA/SW KAI/ M' OU)/ TINA/ FHMI A)/LLON E)PIPLH/CEIN *DANAW=N: I)QEI=A GA\R E)/STAI. €*)ANTI/LOX', AI)\ D' A)/GE DEU=RO, DIOTREFE/S, H(=| QE/MIS E)STI/, STA\S I(/PPWN PROPA/ROIQE @1 KAI\ A(/RMATOS, AU)TA\R I(MA/SQLHN XERSI\N E)/XWN R(A|DINH/N, H(=| PER TO\ PRO/SQEN E)/LAUNES, €I(/PPWN A(YA/MENOS GAIH/OXON O)/MNUQI MH\ ME\N E(KW\N TO\ E)MO\N DO/LW| A(/RMA PEDH=SAI"6. €TAU=TA TA\ TOU= *MENELA/OU, MH\ FE/RONTOS H)\ NIKHQH=NAI H)\ LABEI=N ME\N TO\ A)=QLON, €DO/CAI DE\ BIA/SASQAI TO\N AU)TOU= H(NIOXIKW/TERON KAI\ DIA\ TO\ A)CI/WMA PLEONEKTEI=N. €THRHTE/ON DE\ O(/TI E)/NIA KAI\ TW=N E)NTAU=QA R(HQE/NTWN E)PW=N DU/NANTAI PARAPLAKH=NAI €LO/GW| PEZW=|, OI(=ON E)PI\ A)NDRO\S QARROU=NTOS TW=| DIKAI/W| R(HQH/SETAI TO\ "6A)LL' A)/GETE"6, €W)= DEI=NA, KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6MH/ POTE/ TIS EI)/PH|SI"6 TA/DE. O( DE\ TOIOU=TOS EI)/PH| A)\N KAI\ €TO\ "6EI) D' A)/G' E)GW\N AU)TO\S DIKA/SW"6, KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6I)QEI=A GA\R E)/STAI"6. &[1v. 579]1$ €*SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI TO\ "6EI) D' A)/GE DIKA/SW"6 KA/LLIO/N E)STI NOHQH=NAI €A)NTI\ TOU= "6EI) DE\ BOU/LEI, A)/GE"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= H(RMH/NEUTAI, H)/PER EI)PEI=N: EI)/A DE\ €A)/GE, KAQA\ KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. &[1v. 581]1$ *PROI+W\N GA\R EU)QU\S LE/GEI "6*)ANTI/LOX', AI)\ €D' A)/GE DEU=RO"6, KAI\ E(CH=S. TO\ GA\R "6AI)\ D' A)/GE"6 TAU)TO\N TW=| "6E)A\N D' A)/GE"6 KAI\ TW=| "6EI) D' €A)/GE"6. KAI\ DU/NATAI ME\N GRAFH=NAI KAI\ AU)TO\ "6*)ANTI/LOX' EI) D' A)/GE"6, TA\ DE\ PLEI/W KAI\ €A)KRIBE/STERA TW=N A)NTIGRA/FWN "6AI)\ D' A)/GE"6 FASI\N O(MOI/WS TW=| "6AI)\ DE\ LH=|S"6, A)NTI\ TOU= €E)A\N QE/LH|S, KAI\ TW=| "6AI)/ KEN A)/TER SPEI/ROU KEI=TAI"6, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1v. 567]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI "6A)/MOTON"6 KAI\ NU=N TO\ PLH=RES A(PLW=S KAI\ MH\ KENO\N KAI\ MO/TOU €DEO/MENON. &[1v. 570]1$ *TO\ DE\ "6PRO/SQE PEPNUME/NE"6 DECIW=S EI)/RHTAI. O(MOLOGEI= €GA\R FRO/NIMON TA\ PRI\N TO\N *)ANTI/LOXON EI)=NAI, I(/NA PISTEUQH=| MH\ PEPNU=SQAI NU=N €AU)TO/N. E)NTAU=QA DE\ FQA/NEI KAI\ A)POLOGI/AN TOU= *)ANTILO/XOU A)NATRE/PWN. I(/NA GA\R MH\ €A(PLO/THTA H)/QOUS E)KEI=NOS PROBALEI=TAI, FHSI\N "6PRO/SQE PEPNUME/NE"6, O(\ DH/, FASI/, €MEI=ZON A)POFAI/NEI TO\ E)/GKLHMA: O( GA\R PEPNUME/NOS OU)X' A(PLOU=S, O(/QEN KAI\ E(KW\N €H(/MARTE DOLIEUSA/MENOS. *TO\ DE\ "6E)/RECAS"6 DIA\ ME/TRON OU) DIPLASIA/ZEI TO\ . *TO\ DE\ €"6POI=ON E)/RECAS"6 KALW=S KEI=TAI. TI/ ME\N GA\R E)/RECEN, OU)K E)RWTA=|, W(S PA=SI DH=LON E)K €QE/AS. &[1v. 571 s.]1$ *POLUPRAGMONEI= DE\ TH\N TOU= PRAXQE/NTOS FAU/LHN POIO/THTA, H(\N €KAI\ E(RMHNEU/EI E)PAGAGW\N TO\ "6H)/|SXUNAS ME\N E)MH\N A)RETH/N"6, KAI\ E(CH=S. LE/GEI DE\ KAI\ @1 NU=N A)RETH/N, W(S KAI\ KATWTE/RW, TH\N H(NIOXIKH/N. [*(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ €"6H)/|SXUNAS"6 KAIRI/WS LEXQE\N KAI\ OU) MO/NON DIO/TI A)NTI\ KA/LLOUS AI)SXU/NH, TO\ €E)NANTI/ON TW=| KA/LLEI, KATAXE/ETAI TOU= PROSW/POU TOI=S H(TTWME/NOIS, A)LLA\ KAI\ O(/TI €KALO\N ME\N A)RETH\ PA=SA, AI)SXRO\N DE\ E)C E)NANTI/OU A(/PASA KAKI/A. AI( DE/ GE KATA\ €YUXH\N A)RETAI/, O(/SAI TE KATA\ PRA=CIN KAI\ AI( DIANOHTAI/, H)/DH KAI\ KA/LLISTAI, W(S €LEI/PESQAI TA\S AU)TAI=S A)NTIQE/TOUS KAKI/AS AI)SXI/STAS EI)=NAI KAI\ A)NALO/GWS AI)SXU/NEIN €TOU\S E)NISXOME/NOUS AU)TAI=S.] *TO\ DE\ "6E)/BLAYAS I(/PPOUS"6 KURIOLEKTEI=TAI KAI\ NU=N W(S €E)PI\ E)MPODISMOU=. &[1v. 572]1$ *TO\ DE\ "6TOU\S SOU\S I(/PPOUS PRO/SQE BALW/N"6 A)NTI\ TOU= €E)PITUXW=S A)GAGW\N E)/MPROSQEN, O(POI=O/N TI MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6PLH/QEI PRO/SQE €BALO/NTES"6. &[1v. 574]1$ *TO\ DE\ "6E)S ME/SON DIKA/SATE MHD' E)P' A)RWGH=| A)NTI\ TOU= €ME/SWS KAI\ DIKAI/WS, W(S EI)/RHTAI. &[1v. 576 s.]1$ *TO\ DE\ "6*)ANTI/LOXON YEU/DESI €BIASA/MENOS OI)/XETAI I(/PPON A)/GWN"6 A)POSTATIKW=S R(HQE\N KAI\ A)SUNDE/TWS KATA\ H)=QOS €QUMOU= DOKEI= KAI\ E)/LLEIYI/N TINA E)/XEIN. TO\ DE\ A)NELLIPE\S H)=N FRA/SAI OU(/TWS: MH/ POTE/ €TIS EI)/PH| W(S *)ANTI/LOXON E)BIA/SATO *MENE/LAOS. &[1v. 578]1$ *TO\ DE\ "6BI/H| TE"6 LO/GON E)/XEI €W(S TW=N YOGERW=N AI)TIASOME/NWN TO\N BASILE/A OI(=A MH/TE A)RETH=S EU)= EI)DO/TA H(NIOXIKH=S €MH/TE R(WMALE/ON W(S DU/NASQAI BIA/ZESQAI KAI\ PERIA/GEIN QRASEI=S I(/PPOUS O(/POI XRH/. €&[1v. 580]1$ *TO\ DE\ "6I)QEI=A"6 E)LLIPW=S KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. EI)/LHPTAI GA\R A)PO\ KOINOU= TO\ €DI/KH O)/NOMA E)K TOU= DIKA/SASQAI R(H/MATOS. EI)S DE\ SAFH/NEIAN TH=S TOIAU/THS LE/CEWS €XRH/SIMON KAI\ *(HSIO/DOU TO\ "6I)QEI=AN E)/NEIMAN"6, H)/TOI TH\N EU)QUTA/THN DI/KHN. E)/STI DE\ €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| SXH=MA TOIOU=TON, E)/NQA E(PTAXH=| DIAMOIRA=TAI O( *EU)/MAIOS. €&[1v. 581]1$ *TO\ DE\ "6H(=| QE/MIS E)STI/N"6 E)/OIKE DHLOU=N MH\ PRO\S *MENELA/OU PRW/TOU €E)PINOHQH=NAI TH\N E)NTAU=QA KRI/SIN, A)LL' OU(/TWS E)K PALAIOU= TA\ TOIAU=TA €QEMISTEU/ESQAI. [*(WS DE\ KAI\ PERISPA=TAI, KAI\ AU)= PA/LIN O)CU/NETAI A)/LLWS TO\ H(/, E)N TW=| @1 "6H(\ QE/MIS"6 DEDH/LWTAI KAI\ E)N A)/LLOIS.] &[1v. 583]1$ *(RA|DINH\ DE\ I(MA/SQLH H( LEPTH\ KAI\ €MAKRA\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S, KAI\ DIA\ TAU=TA KAI\ LIGURA/. DOKEI= DE\ GI/NESQAI H)\ PARA\ €TO\ R(A=|ON DINEI=SQAI, H)/TOI KA/MPTESQAI, DIA\ LEPTO/THTA, H)\ PARA\ TO\ POIEI=N TOU\S €I(/PPOUS R(A=|ON I)E/NAI PLEONASMW=| TOU= . &[1v. 582 s.]1$ *)EN DE\ TW=| "6AU)TA\R I(MA/SQLHN €XERSI\N E)/XWN"6 DOKEI= PERITTO\S EI)=NAI O( SU/NDESMOS TEQEI\S A)NTI\ TOU= DH/. DH=LON DE\ KAI\ €O(/TI SUGKE/KOPTAI H( I(MA/SQLH DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON. TO\ GA\R E)NTELE\S I(MAMA/SQLH €E)STI/N, W(S OI(=ON EI)PEI=N: I(MA/S MA/SQLHS, TOUTE/STI LW=ROS MEMALAGME/NOS. &[1v. 584]1$ €*TO\ DE\ TW=N I(/PPWN A(/YASQAI BOU/LETAI TOI=S I(/PPOIS TO\ TH=S E)PIORKI/AS KAKO\N €KATASKH/PTEIN, EI) O( H(NI/OXOS YEU/SETAI, W(/SPER KAI\ TO\ TH\N I(MA/SQLHN E)/XEIN AI)/NIGMA/ €E)STI TOU= KAI\ AU)TH\N KAI\ TH\N KATE/XOUSAN XEI=RA EI)S A)XREI=ON E)LQEI=N, O(\ TOI=S €E)PIORKOU=SIN O)FEI/LETAI. &[1v. 585]1$ *TO\ DE\ "6O)/MNUQI MH\ ME\N E(KW\N TO\ E)MO\N A(/RMA DO/LW| €PEDH=SAI"6 FANERW=S DHLOI= O(/TI KAI\ E)N TH=| U# R(AYW|DI/A| EI)S TO\ "6MH\ ME\N E)GW\ *BRISHI/+DI €XEI=RA E)PENEI=KAI"6 LEI/PEI TO\ O)/MNUMI, I(/NA LE/GH| E)KEI=: O)/MNUMI MH\ BIA/SASQAI TH\N €KO/RHN. *TO\ DE\ "6PEDH=SAI"6 DRIME/WS EI)/RHTAI. TO\ GA\R KWLU=SAI TOU= DRO/MOU PEDH=SAI/ €FHSIN O( BASILEU/S, AU)CA/NWN TO\ TOU= NEANI/SKOU A)DI/KHMA. FQA/SAS ME/NTOI E)RWH=SAI €EI)=PE TOU\S I(/PPOUS O( POIHTH/S, PRO\ DE\ O)LI/GWN KAI\ BLABH=NAI E)/FH AU)TOU/S. *SHMEI/WSAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†’ˆ‘DE\ KAI\ O(/TI OU)K E)CH=N E)N TOI=S A)GW=SI DO/LOUS TEXNA/ZESQAI. DIO\ DI/KHN E)/LAXEN €*)ANTI/LOXOS DO/LOU. W(S EI) MH\ TOU=T' H)=N, TI/ E)KW/LUE KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\N O)/PISQEN €TRE/XONTA PEZO\N KAI\ TA\ I)/XNH TOU= A)NTITRE/XONTOS TU/PTONTA XERSI\N AU)TOU= LABE/SQAI H)\ €PROW=SAI KAI\ KATABALEI=N EI)S GH=N; DH=LON DE\ KAI\ W(S OU) DU/SERIS O( *MENE/LAOS, €E(AUTO\N E)KDIKW=N E)F' OI(=S E)DHLW/QH, A)LL' AU)TO\S ME\N A)LHQW=S H)/PIOS O( PARAXRH=MA €FILOTI/MWS DIALUSA/MENOS, H( DE\ R(A|DIOURGI/A KOLASTE/A PARA\ TH\N H(RWI+KH\N PANOUR-€GEUSAME/NH A(PLO/THTA. OU(/TW KAI\ *)AXILLEU\S TW=| BASILEI= E)PIMEMFO/MENO/S FHSIN "6E)K @1 GA\R DH/ M' A)PA/THSE KAI\ H)/LITEN"6, O(/ E)STIN H(/MARTEN, A)F' OU(= O( A)LITRO/S. [*)ISTE/ON DE\ €O(/TI H( TOU= *)ANTILO/XOU KATA\ *MENELA/OU PERIERGI/A, KAQ' H(\N PARATRE/YAS I(/PPOUS €E)KTO\S O(DOU= KAI\ O)LI/GON PARAKLI/NAS H)/NUSE KATA\ SPOUDH\N EU)= TO\ TOU= DRO/MOU TE/LOS €DOKEI= SUMBA/LLESQAI/ TI KAI\ EI)S *PUQAGORIKO\N R(HTO\N E)KEI=NO TO\ "6LEWFO/ROUS O(DOU\S €MH\ STEI=XE"6. TO\ DE\ H)=N, FASI/N, I)=SON TW=| "6GNW/MH| POLLW=N MH\ A)KOLOU/QEI"6. EU)QEI=AN €ME\N GA\R A)/GEI O( XRW/MENOS H(GEMO/NI MO/NW| TW=| NO/W|, TW=N D' A)/LLWN E(/KASTOS O(/ TI A)\N €DO/COI A)POFAI/NETAI, W(S KA)NTAU=QA *MENE/LAOS ME\N A)/LLA E)BOU/LETO, TH=S LEWFO/ROU €AU)TO\S W)/N, *)ANTILO/XOU DE\ A)/LLWS O( NOU=S H(GH/SATO, PARAKLIDO\N E)LA/SANTOS KAI/, €W(S A)\N O( *KALLI/MAXOS EI)/POI, DRAMO/NTOS "6E(TE/RWN I)/XNIA MH\ KAQ' O(MA/"6, "6EI) KAI\ €STEINOTE/RHN"6 H)/LASEN, W(S EI)KO/S, KAQA\ KAI\ AU)TO\ E)KEI=NOS E)/FH.] &[1v. 586_95]1$ *(/OTI €O( *)ANTI/LOXOS LALW=N META\ TO\N *MENE/LAON TOIAU=TA/ FHSI "6A)/NSXEO NU=N"6, H)/TOI €A)NA/SXOU, "6POLLO\N GA\R E)/GWGE NEW/TERO/S EI)MI SEI=O, A)/NAC *MENE/LAE, SU\ DE\ PRO/TE-€ROS KAI\ A)REI/WN. OI)=SQ' OI(=AI NE/OU A)NDRO\S U(PERBASI/AI TELE/QOUSI: KRAIPNO/TEROS ME\N €GA/R TE NO/OS, LEPTH\ DE/ TE MH=TIS. TW=| TOI E)PITLH/TW KRADI/H. I(/PPON DE/ TOI AU)TO\S €DW/SW, TH\N A)RO/MHN. EI) KAI\ NU/ KEN OI)/KOQEN A)/LLO MEI=ZON A)PAITH/SEIAS"6 H)\ MA=LLON €SAFE/STERON "6E)PAITH/SEIAS"6, "6A)/FAR KE/ TOI AU)TI/KA DOU=NAI BOULOI/MHN H)\ SOI/ GE, DIO-€TREFE/S, H)/MATA PA/NTA E)K QUMOU= PESE/EIN KAI\ QEOI=S EI)=NAI A)LITRO/S"6, W(S EI)S TO\ QEI=ON €DHLADH\ A(MARTANO/NTWN TW=N TOI=S BASILEU=SIN A)NTIBAINO/NTWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ €R(HQE/NTA E)/PH, BRAXU/ TI PARW|DOU/MENA, DU/NANTAI LE/GESQAI PRO\S NE/OU, E)NDO/CW| €GHRAITE/RW| EI)/KONTOS, KAI\ O(/TI TO\ "6OI)=SQA GA/R"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6LEPTH\ DE/ TE €MH=TIS"6 GNWMIKW=S EI)/RHNTAI, DI' W(=N U(POGRA/FETAI FU/SIS NEO/THTOS. *(/ORA DE\ KAI\ €O(/PWS O( *)ANTI/LOXOS U(POPI/PTEI TW=| BASILEI= KAI\ E(AUTO\N U(POBIBA/ZWN E)CAI/REI E)KEI=NON €KA)NTEU=QEN PRAU/+NEI, KAI\ OU(/TW MEQEME/NOU E)KEI/NOU LAMBA/NEI A)MA/XWS TO\ E)/PAQLON. @1 LO/GOS GA\R A)FELH/S TE KAI\ E)PIEIKH\S OI)=DE MALQA/SSEIN O)RGH/N. POIEI= DE\ OU(/TWS €*)ANTI/LOXOS, OI(=A TH\N YEUDORKI/AN EU)PAIDEU/TWS EU)LABHQEI/S. &[1v. 589]1$ €*(UPERBASI/AI DE\ AI( PARABA/SEIS TOU= DE/ONTOS, AI(=S W(S E)PI\ POLU\ A(LI/SKONTAI NE/OI, €O(POI=OS KAI\ O( *NESTORI/DHS, POLU\ NEW/TEROS I(STOROU/MENOS EI)=NAI TOU= *MENELA/OU, NE/OU €DHLADH\ KAI\ AU)TOU= O)/NTOS. &[1v. 590]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OI(=S E(AUTO\N O( *)ANTI/LOXOS TA-€PEINOI=, E)MPLE/KEI LELHQO/TWS TW=| KAQO/LOU KAI\ OI)KEI=ON E)GKW/MION, TAXU/TERON EI)PW\N €EI)=NAI TW=| NE/W| TO\N NOU=N, LEPTH\N DE\ TH\N BOULH/N, W(S TOU= *MENELA/OU MH\ TOIOU/TOU €DH=QEN O)/NTOS, A)LLA\ BRADU\N KAI\ PAXU\N E)/XONTOS NOU=N. &[1v. 589]1$ *KAI\ TA\S U(PERBASI/AS €DE\ OU) TRAXU/NEI. OU) GA\R EI)=PE DEINAI\ H)\ BAREI=AI H)\ U(PERFI/ALOI H)/ TI TOIOU=TON, A)LLA\ €A)ORI/STWS "6OI(=AI"6 O(/PER ME/SH LE/CIS E)STI/, [KAQA/PER I)/SWS KAI\ H( U(PERBASI/A, EI)/ TIS €AU)TH\N A)NTI\ TOU= U(PERBAI/NEIN LH/YOITO. U(PERBAI/NEIN GA\R OU) MO/NON TO\ A(MARTA/NEIN, €A)LLA\ KAI\ TO\ U(PERNIKA=N PRO\S O(MOIO/THTA TOU= U(PERTRE/XEIN KAI\ U(PERELAU/NEIN KAI\ €U(PERAKONTI/ZEIN KAI\ U(PERBA/LLEIN. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( MI/A E)PIFA/NEIA TH=S *(OMHRIKH=S €DI/PLAKOS, H(\N O( SOFO\S NEANI/AS E)CU/FHNE, MEMAQHKW\S E)K TOU= SOFWTA/TOU PATRO\S €EU)= U(FAI/NEIN MU/QOUS. E)N H(=| E)PIFANEI/A| PARAUGA/ZEI E)/NNOIAN KATA\ TOU= A)/NAKTOS €*MENELA/OU, W(S EI)/RHTAI. H( DE\ E(TE/RA, KAQ' H(\N SXHMATI/ZEI KATALALEI=N E(AUTOU=_OU) @1 DH/POU GA\R A)NE/DHN KAKOLOGH=SAI TO\N BASILE/A PROU)/QETO_TOIA/DE TI/S E)STI. €&[1v. 590]1$ *KRAIPNO\N ME\N E(AUTW=| MARTU/RETAI NO/ON KAI\ DIA\ TOU=TO DH=QEN OU)DE\ €A)SFALH=. KATA\ GA\R TO\N FILO/MHRON *SOFOKLH= "6OI( TAXEI=S FRONEI=N OU)K A)SFALEI=S"6 €EI)SI. *LEPTH\N DE\ MH=TIN LE/GEI TH\N AU(TOU= W(S OI(=A MHDE\N A(DRO\N KAI\ STERRO\N €PROMHQOUME/NOU. OU) GA\R E)/PAINOS E)MFANW=S H( LEPTH\ MH=TIS, EI)/ TIS E)PI\ NOU=N FE/REI TO\ €"6BRA/SSWN TE NO/OS LEPTH\ DE/ TE MH=TIS"6, H)/GOUN I)SXNH/, EU)DIA/LUTOS, EU)DIA/RRHKTOS, €OU) DRASTH/RIOS, A)PAXH/S. TOU=TO DE\ A)PO\ I)SXNW=N METH=KTAI SWMA/TWN, OI(=S OU)DE/N TI €GENNAI=O/N E)STIN A)NU/EIN, I(/NA LE/GH| O( *)ANTI/LOXOS MHDE\N KAINO\N EI)=NAI, EI) NE/OS W)\N €SOFO\S ME/N E)STI, OU) FRO/NIMOS DE/. PRO\S DE\ TAU=TA NOEI=TAI KAI\ H( U(PERBASI/A OU)K E)P' €A)GAQW=|. KAI\ TO\ "6OI(=AI"6 DE\ O(MOI/WS DIA\ TO\ ME/SWS E)/XEIN PRO\S NOU=N O(/MOION SUMBIBA/ZE-€TAI. E)SXHMA/TISTAI OU)=N TO\ TOU= *)ANTILO/XOU GNWMIKO\N DIXH=|, SXIZO/MENON EI)/S TE TO\ €E(AUTO\N SUNISTA=N U(PE\R TO\N *MENE/LAON, KAI\ EI)S TO\ DH=QEN YE/GEIN E(AUTO/N. E)/XEI DE/ TI] €KAI\ MEGALO/FRON O( TOU= NE/OU LO/GOS, E)N OI(=S E)MFAI/NEI TH\N I(/PPON OU)K E)K ME/SOU, A)LLA\ €PAR' E(AUTOU= DIDO/NAI W(S OI)KEI/AN, FASI/N, OU)=SAN, KAI\ TOU= A)/QLOU E(KW\N E)CI/STASQAI, €W(S DH=QEN TOU= *MENELA/OU AI)TH/SANTOS. DIO\ XW/RAN E)/XEI KAI\ TO/, W(S E)RRE/QH, €E)PAITH=SAI. &[1v. 592_5]1$ *EI) GA\R E)PI\ TH=| I(/PPW| KAI\ A)/LLO TI MEI=ZON AI)TH/SEIAS, KAI\ €AU)TO/, FHSI/, DW/SW "6AU)TI/KA"6, OU) MH\N DE/EI TINI/, A)LL' I(/NA SU\N TW=| FILEI=SQAI/ SOI €MHDE\ QEOMISH\S GE/NWMAI. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI DIA\ TOU= "6KAI\ A)/LLO TI MEI=ZON"6, €DIDA/SKEI O( NEANI/AS W(S KAI\ TOU=TO OI)/KOQE/N E)STI KAI\ H)/DH E)MO/N. &[1v. 592]1$ *(/ORA D' E)N €TOU/TOIS KAI\ TH\N A)SFA/LEIAN TOU= "6H(\N A)RO/MHN"6. OU) GA\R FANERW=S E)/FH TH\N E)MH\N €I(/PPON, OU)DE\ H(\N E)/SXON E)/PAQLON, A)LLA\ ME/SWS PWS "6H(\N H)RO/MHN"6, O(/PWS A)\N KAI\ €H)RO/MHN. QE/LEI GA\R DEI=CAI, W(S OU) PRO/SQEN MO/NON E)PE/PNUTO, A)LLA\ KAI\ NU=N PE/PNU-€TAI, [KAQA\ KAI\ *(/OMHROS E)PE/KRINE, PEPNUME/NON KA)NTAU=QA EI)PW\N TO\N *)ANTI/LOXON, €EI) KAI\ O( *MENE/LAOS A)FRADE/WS TE AU)TO\N EI)=PEN E)LA/SAI KAI\ "6PRO/SQE PEPNUME/NON"6 €W)NO/MASE.] *DIO\ TO\N NOU=N PRO\S E(AUTW=| E)/XWN LALEI= E)SKEMME/NA. &[1v. 588]1$ *(/OQEN KAI\ €EI)PW\N "6SU\ DE\ PRO/TEROS"6, H)/TOI A)RXAIO/TEROS, E)PH/GAGE TO\ "6KAI\ A)REI/WN"6, I(/NA MH\ TO\ @1 PRO/TEROS NOHQEI/H FORTIKW=S O(MOI/WS TW=| A)RXAIO/TEROS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *TO\ €DE\ "6A)REI/WN"6 SUGKROTEI= DIA\ TOU= "6A)/NAC"6 KAI\ DIA\ TOU= "6DIOTREFE/S"6. &[1v. 589 s.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ U(PERBASI/A KAI\ TO\ U(PERBAI/NEIN, O(\ TAU)TO/N PW/S E)STI TW=| €U(PERPHDA=N, PROSFUW=S E)/XEI PRO\S TO\ "6KRAIPNO/TEROS NO/OS"6 KATA/ GE TH\N TROPH/N. €KRAIPNOI=S GA\R OI)KEI=ON TO\ U(PERPHDA=N KAI\ TO\ U(PERPH/DHMA, OI(=S O(/MOIA TO\ U(PERBAI/-€NEIN KAI\ H( E)C AU)TOU= U(PERBASI/A, H(=S KAI\ PAR' *(HSIO/DW| XRH=SI/S E)STIN E)N TW=| €"6U(PERBASI/AI D' A)LEGEINAI/"6. &[1v. 595]1$ *TO\ DE\ "6E)K QUMOU= PESEI=N"6 E)/XEI TI KAI\ €O)NEI/DOUS, EI)/PER O( TOSOU=TOS TO\N E)/SW TH=S YUXH=S E)/CW BA/LH| AU)TH=S DIA\ TH\N TUXOU=SAN €I(/PPON. &[1v. 596 s.]1$ *OU(/TW DE\ DIAQE/MENOS TO\N LO/GON O( *NESTORI/DHS E)N XERSI\ €*MENELA/OU A)/GWN E)TI/QEI TH\N I(/PPON, O(/ E)STIN E)/BALLEN, E)DI/DOU, KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW €KH=RUC E)N XERSI\ SKH=PTRON E)/QHKEN. *TO\ ME/NTOI "6E)N XERSI\ TI/QEI"6 *NE/STOROS €"6A)MFI/QETON FIA/LHN"6 E(RMHNEI/AS OU) DEH/SETAI, W(S OU)D' E)PI\ TOU= *LOKROU= *AI)/ANTOS TO\ €"6H(MITA/LANTON XRUSOU= E)PIQH/SW"6. TAU=TA DE\ O(/MOIA/ E)STI PRO\S TO\ "6DW/SW OI( €QW/RHKA"6, O(\ FQA/SAS EI)=PEN O( POIHTH/S, W(S KAI\ TO\ E)N XERSI\ TI/QEI"6 FIA/LHN "6*NE/STORI €DW=KEN *)AXILLEU/S"6, EI)=PEN, EI)S TAU)TO\N A)/GWN TO\ E)/QHKE KAI\ TO\ E)/DWKEN. *(/OTI €*MENE/LAOS *)ANTILO/XOU EI)/CANTOS AU)TW=| TOU= E)PA/QLOU PA/NU XAI/REI W(S TIMHQEI/S. þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†–ˆ‘&[1v. 597_9]1$ *FHSI\ GA\R "6TOU= DE\ QUMO\S I)A/NQH W(S EI)/ TE PERI\ STAXU/ESIN E(E/RSH LHI/+OU €A)LDH/SKONTOS, O(/TE FRI/SSOUSIN A)/ROURAI"6, O(/PER LALHQH=NAI OI)KEI=ON E)PI\ TOU= META\ €QUMO\N GALHNIA/SANTOS DIA\ XRHSTOLOGI/AS H)\ TOIOU/TOU TINO/S. &[1v. 600]1$ *)ENTAU=QA €DE\ O( POIHTH\S A)PODECA/MENOS TH=S E)NHEI/AS TO\N BASILE/A FHSI\N E)N SXH/MATI €A)POSTROFH=S A)PODIDOU\S TH\N PARABOLH/N "6W(\S A)/RA SOI *MENE/LAE META\ FRESI\ QUMO\S €I)A/NQH"6, O(/ E)STI DIEXE/QH. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TRIW=N E)NTAU=QA STI/XWN E)FECH=S @1 A)LLH/LOIS KEIME/NWN TO\ "6I)A/NQH"6 E)N TH=| A)RXH=| TOU= PRW/TOU STI/XOU KAI\ E)N TW=| TE/LEI €TOU= TRI/TOU KEI/MENON SXH=MA KU/KLOU A)POTELEI=. O( DE\ NOU=S TH=S PARABOLH=S TOIOU=TO/S €TIS: GE/GONE TH=| YUXH=| TOU= *MENELA/OU O( TOU= *)ANTILO/XOU LO/GOS KAI\ TO\ E)/RGON, E(AUTW=| €TE FULA/CANTOS TO\ SEMNO\N KAI\ MHDE\ TW=| BASILEI= PROSKROU/SANTOS, KAQA\ DRO/SOS €STAXU/ESI KAI\ E(CH=S, TOUTE/STI, KAQA/PER H( DRO/SOS XALAROU\S A)/LLWS TUXO\N O)/NTAS €TOU\S STA/XUAS A)NISTA=| KAI\ FRI/SSEIN POIEI= EI)SDUOME/NH KAI\ TO\ PNEU=MA TOI=S PO/ROIS €DIAPORQMEU/OUSA KAI\ O)GKOU=SA KAI\ FUSW=SA KAI\ EI)S O)RQO\N E)GEI/ROUSA, OU(/TW KAI\ TO\ €TOU= *)ANTILO/XOU E)/RGON W)/RQWSE TO\N *MENE/LAON KATAKEKLIME/NON OI(=ON KAI\ KA/TW €NEU/ONTA TH=| A)POPTW/SEI TOU= A)/QLOU. KAI\ OU(/TW ME\N O( NOU=S KAQE/STATAI TH=S €PARABOLH=S. H( DE\ FRA/SIS EI)/H A)\N SAFESTA/TH, STIGMH=S TELEI/AS TEQEI/SHS E)N TW=| "6TOI=O €DE\ QUMO\S I)A/NQH"6, I(/NA LE/GH| O( POIHTH\S A)POSTATIKW=S O(/TI, KAQA\ DRO/SOS E)N STAXU/ESI/N €E)STI DHLADH/, H(\ GI/NETAI O(/TE TH=| TOU= LHI/+OU AU)CH/SEI FRI/SSOUSIN A)/ROURAI_FRI/SSEI €GA/R PWS TO\ AU)CO/MENON_, OU(/TW SOI/, W)= *MENE/LAE, O( QUMO\S I)A/NQH, W(S KAI\ TOU= €LHI/+OU TRO/PON TINA\ I)AINOME/NOU E)N TW=| DIAXE/ESQAI TH=| DRO/SW| PRO\S AU)/CHSIN. TINE\S €ME/NTOI TO\ "6KAQA\ PERI\ STAXU/ESSIN E)E/RSH"6 A)NTIPTWTIKW=S SUNE/TACAN, EI)PO/NTES, €KAQA\ OI( STA/XUES TH=| E)E/RSH|, I)AI/NONTAI DHLADH/. SUNE/TACAN DE\ OI( TOIOU=TOI OU(/TWS @1 KATA\ A)NA/GKHN, E)PEI\ MH\ E)/STICAN TELEI/AN E)N TW=| "6TOU= DE\ QUMO\S I)A/NQH"6, A)LLA\ €SUNHMME/NWS A)NE/GNWN "6TOI=O DE\ QUMO\S I)A/NQH, W(S EI)/ TE PERI\ STAXU/ESSIN E(E/RSH"6, W(S €E)NTEU=QEN DOKEI=N LE/GEIN TO\N POIHTH\N OU(/TWS I)ANQH=NAI TW=| BASILEI= TH\N YUXH/N, W(S PE-€RI\ STAXU/ESSIN I)AI/NETAI DRO/SOS, O(/PER A)PEMFAI=NO/N E)STIN. OU) GA\R E)E/RSH A)STAXU/ES-€SIN I)AI/NETAI, A)LL' A)NA/PALIN OI( STA/XUES TH=| DRO/SW|. OI( DE\ PALAIOI\ FRA/ZOUSI KAI\ €OU(/TWS: W(S LH/I+ON PERIXUQE\N DRO/SW| FAIDRU/NETAI METABA/LLON E)K TH=S PRW/|HN €STUGNO/THTOS, O(/TE DHLADH\ TELEIOU=NTAI OI( STA/XUES, TO/TE GA\R FANERA\ H( E)PI/DOSIS, €OU(/TW KAI\ SOI\ QUMO\S I)A/NQH. O(/TI DE\ TO\ I)AI/NESQAI OU)K E)PI\ MO/NOU A)NQRW/POU LE/GETAI, €DH=LON. I)DOU\ GA\R NU=N KATA/ TINAS KAI\ E)PI\ A)STAXU/WN EI)RH=SQAI DOKEI=. A)LLAXOU= DE\ €KAI\ XALKO\S I)AI/NETAI PUROU/MENOS, W(S EI)/ TIS EI)/PH| XLIAI/NETAI. &[1v. 599]1$ *)ALDH/SKEIN €DE\ KURI/WS TO\ E)K POTISMOU= AU)/CEIN, W(S A)PO\ TOU= A)/RDW, TRAPE/NTOS W(S KAI\ E)N A)/LLOIS €TOU= EI)S . *FRI/SSOUSI DE\ A)/ROURAI W(S PRO\ TOU/TWN A)LLAXOU= TO\ LH/I+ON. *(/OTI €E)/NDOCOS A)NH\R NEWTE/RW| EI)/KWN, ZHMIOU=NTI AU)TO\N DIA\ FILI/AN, E)PILECA/MENOS POLLA\ €W(=N O( *MENE/LAOS E)/FH PRO\S *)ANTI/LOXON, OI)KEIW/SETAI AU)TA\ LE/GWN H)\ GRA/FWN. €&[1v. 602_11]1$ *EI)SI\ DE\ TA\ *(OMHRIKA\ TOIAU=TA "6*)ANTI/LOXE, NU=N ME/N TOI E)GW\N U(POEI/CO-€MAI AU)TO/S, XWO/MENOS, E)PEI\ OU)/ TI PARH/OROS OU)D' A)ESI/FRWN H)=SQA PA/ROS: NU=N AU)=TE €NO/ON NI/KHSE NEOI/H. DEU/TERON AU)=T' A)LE/ASQAI"6, O(/ E)STIN E)/KFUGE, "6A)MEI/NONAS €H)PEROPEU/EIN. OU) GA/R KE/N ME TA/X' A)/LLOS A)NH\R PARE/PEISEN *)AXAIW=N. A)LLA\ SU\ €GA\R DH\ PO/LL' E)/PAQES KAI\ PO/LL' E)MO/GHSAS, SO/S TE PATH\R A)GAQO\S KAI\ A)DELFEO\S €EI(/NEK' E)MEI=O. TW=| TOI LISSOME/NW| E)PIPEI/SOMAI, H)DE\ KAI\ I(/PPON DW/SW E)MH/N PER €E)OU=SAN, I(/NA GNW/WSI KAI\ OI(/DE, W(S E)MO\S OU)/ POTE QUMO\S U(PERFI/ALOS KAI\ A)PHNH/S"6. €TOU=TO DE\ EI)=PE PRO\S TO\ "6OI(=AI NE/OU U(PERBASI/AI"6, OI(ONEI\ LE/GWN W(S, EI) KAI\ @1 *)ANTI/LOXOS U(PERBAI/NEI, A)LL' O( *MENE/LAOS OU) TOIOU=TO/S E)STIN. *(/ORA DE\ KAI\ TH=S TOU= €BASILE/WS DHMHGORI/AS TO\ MEGALEI=ON, A)NTEPECAGOME/NOU FILOTI/MWS, OI(=S O( €NEANI/AS R(H/TWR DEINW=S E)DHMHGO/RHSE. KAI\ GA\R FANERW=S E(AUTO\N A)MEI/NONA TOU= €*)ANTILO/XOU FHSI/N, W(S KAI\ E)KEI=NOS AU)TO\N A)REI/ONA E)/FH, KAI\ TH\N I(/PPON AU)TOU= EI)=NAI €LE/GEI, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ LISSOME/NW| DIDO/NAI TW=| *)ANTILO/XW|, KAI\ OU)DE\ W(S €E)/PAQLON, A)LL' W(S XA/RIN A)NQ' W(=N U(PE\R AU)TOU= O( PATH/R TE *NE/STWR KAI\ AU)TO\S KAI\ O( €A)DELFO\S *QRASUMH/DHS E)/PAQON. &[1v. 602]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E)GW\N €U(PEI/COMAI"6 GINW/SKEIN DHLOI=, FASI/, TO\N BASILE/A, W(S OI( EI)/KONTES NIKW=SI TOU\S €FI/LOUS KATA\ TO\ "6KRATEI=S TOI TW=N FI/LWN NIKW/MENOS"6, H)/GOUN NIKA=|S EI)/KWN TOI=S €FI/LOIS. &[1v. 603]1$ *TO\ DE\ "6XWO/MENOS"6 TO\ TOU= BASILE/WS AU)/CEI E)PIEIKE/S, EI) KAI\ €XWO/MENOS O(/MWS TAXU\ METABALEI=TAI KAI\ FILOFRONH/SETAI TO\N *)ANTI/LOXON. €&[1v. 603 s.]1$ *)EN DE\ TW=| "6E)PEI\ OU)/ TI PARH/OROS, NU=N DE\ NO/ON E)NI/KHSE NEOI/H"6 E(KA/TERA €SULLABW/N FHSIN O( *MENE/LAOS, H)/GOUN O(/PER TE AU)TO\S FQA/SAS EI)=PE PRO\S *)ANTI/LOXON €KAI\ O(/PER O( *)ANTI/LOXOS E)/FH PERI\ E(AUTOU=, H)/GOUN TO\ "6*)ANTI/LOXE, PRO/SQE €PEPNUME/NE"6, KAI\ TO\ "6OI)=SQA OI(=AI NE/OU U(PERBASI/AI"6. TO\ ME\N GA\R "6E)PEI\ OU)/ TI €PARH/OROS"6 PARA/FRASI/S E)STI TOU= "6PRO/SQE PEPNUME/NE"6 TO\ DE\ "6NO/ON NI/KHSE NEOI/H"6 €PARAFRA/ZEI TA\S TOU= NE/OU U(PERBASI/AS SEMNO/TERON. E)/STI GA\R OU) PARH/OROS ME\N O( €OU)K A)/FRWN, A)LLA\ DHLADH\ PEPNUME/NOS: NEOI/H DE\ H( NEO/THS, H(=S AI( U(PERBASI/AI. KAI\ €E)/STIN O( NOU=S TOU= R(HTOU=, O(/TI PA/ROS MH\ O)/NTA SE A)/FRONA NU=N H( NEO/THS E)NI/KHSEN. €EI)/RHTAI DE\ TO\ "6PARH/OROS"6 E)K METAFORA=S TW=N PARHO/RWN I(/PPWN, W(=N H( E)TUMOLOGI/A €EI)/RHTAI A)LLAXOU=. W(S GA\R AU)TOI\ OU) KATA\ TOU\S ZUGI/OUS A)SFALW=S KAI\ STEREW=S, €O(/MOION D' A)\N EI)/H EI)PEI=N KAI\ A)RARO/TWS, SUNDE/DENTAI TW=| A(/RMATI, A)LL' A)/FETOI €PARAEI/RONTAI, H)/TOI PARAZEU/GNUNTAI, OU(/TW KAI\ O( MH\ FRENH/RHS OU) SUNH=KTAI EI)S €E(AUTO\N W(S O( A)RHRW\S TA\S FRE/NAS, A)LLA\ KATA\ TOU\S PARHO/ROUS A)NI/ETAI QE/LWN @1 PLA/ZESQAI. OI( DE\ PALAIOI\ GRA/FOUSIN OU(/TW: PARH/OROS PARATETAME/NOS, A)/FRWN, €KAI\ I(/PPOS SUNDEDEME/NOS TH=| CUNWRI/DI. BOU/LETAI DE\ AU)TOI=S O( LO/GOS OU(=TOS DHLOU=N, €W(S TRI/A TAU=TA TA\ R(HQE/NTA SHMAI/NEI O( PARH/OROS. O( DE/ GE PARA\ *QEOKRI/TW| PA/RAROS €DHLOI= ME\N O(/PER KAI\ O( E)NTAU=QA PARH/OROS, GI/NETAI DE\ OU) PARA\ TO\ A)EI/RW, A)LLA\ €PARA\ TO\ A)/RW, TO\ A(RMO/ZW, OI(ONEI\ O( PARHRMOSME/NOS, O( MH\ SUNE/XEIAN E)/XWN, O( MH\ €PUKINO/S, O( MH\ FRENH/RHS, O( A)RAIO\S TO\N NOU=N. PRO\S A(/PER E)/XOI A)\N O(MOIO/THTA KAI\ H( €KAKORRAFI/A TOU= LOGISMOU= KAI\ TO\ MH\ EU)= MH=TIN U(FAI/NESQAI. EI)S DE\ TO\ R(HQE\N A)RAIO/N €SUGKROTEI= KAI\ H( MANI/A PARA\ TO\ MANO/N GINOME/NH, O(\ DHLOI= TO\ A)RAIO/N. &[1v. 603]1$ €*TO\ DE\ "6A)ESI/FRWN"6 E)FERMHNEUTIKO\N ME/N E)STI TOU= PARH/OROS, OU)X' H(=TTON D' E)KEI/NOU €A)SAFE/S, EI)S DE\ GRAFH\N PEZH\N DUSXRHSTO/TERON. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ A)E/SW, TO\ €BLA/YW, KAI\ TO\ FRH/N. KAI\ DHLOU=TAI DI' AU)TOU= O( FRENOBLABH/S. KAI\ A)/LLWS DE/, W(S €KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, A)ESI/FRWN, OU(= AI( FRE/NES H)ERE/QONTAI, W(S A)PO\ TOU= A)EI/RW, I(/NA €H)=| A)ERSI/FRWN, KAI\ U(PECAIRE/SEI TOU= A)ESI/FRWN. EI) DE/ POU E)N DUSI\ SI/GMA GRA/FETAI H( €LE/CIS AU(/TH, *AI)OLIKO/N E)STI TO\ TOU= H(MIFW/NOU DI/PLASMA. &[1v. 604]1$ *NEOI/H DE\ KURI/WS €H( NEWTERIKH\ KATA/STASIS A)PO\ TOU= NE/OS NEOI=OS, OU(= QHLUKO\N H( NEOI/H, W(/SPER KAI\ @1 A)/LLOS A)LLOI=OS A)LLOI/H KAI\ E(/TERA POLLA/. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ H)W/S H)O/OS H)OI=OS, KAI\ €QHLUKO\N H)OI/H, O(\ DHLOI= PRWI+NH\N H)\ A)NATOLIKH/N. E)/STI DE\ H( NEOI/H H( AU)TH\ TH=| POL-€LAXOU= R(HQEI/SH| NHPIE/H|, I(/NA EI)/H W(/SPER H)OI=OS OU)X' H( PRWI/+A H)\ H( A)NATOLH/, A)LL' O( €PRWI+NO\S KAI\ O( A)NATOLIKO/S, OU(/TW KTHTIKW=S KAI\ NEOI=OS KAI\ NEOI/H O( NEWTERIKO\S NOU=S €KAI\ H( NEA/ZOUSA FRH/N. &[1v. 605]1$ *TO\ DE\ "6A)LE/ASQAI A)MEI/NONAS H)PEROPEU/EIN"6 KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†›†GNWMIKW=S E)N TW=| KAQO/LOU DU/NATAI/ POTE LE/GESQAI. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| "6MH\ PRO\S €KREI/SSONAS A)NTIFERI/ZEIN"6. &[1v. 606]1$ *TO\ DE\ "6OU) GA/R ME TA/X' A)/LLOS PARE/PEISE"6 TO\ €KATA\ FILI/AN E)NHE\S DHLOI= TOU= BASILE/WS. *TO\ DE\, MH\ PEISQH=NAI ME\N GA\R O(/LWS QUMOU= €U(PERFIA/LOU KAI\ A)PHNOU=S, O(/PER A)PE/FHSEN E(AUTOU= O( BASILEU/S. *TO\ DE\, "6MH\ €[TA/XA"6, H)/GOUN] TAXU/, PEISQH=NAI, EI) KAI\ KA/LLION E)STI TOU= A)META/QETA XOLOU=SQAI, €O(/MWS A)NARTA=| TH\N XA/RIN KAI\ EI)S KAKO/XARTON AU)TH\N A)/GEI KAI\ A)/XARI. *TO\ DE\ TAXE/WS €OU(/TW PARAPEISQH=NAI, A)LLA\ TOU=TO/ GE A)LHQW=S H)PI/OU A)NDRO/S, O(POI=OS KAI\ €*MENE/LAOS, E)N O)LIGI/STW| PARAPEISQEI\S KAI\ TOU= DEUTE/ROU E(KW\N U(PEKSTA\S A)/QLOU KAI\ €TO\ TRI/TON LABW/N. E)NTAU=QA DE\ TO\ "6PARE/PEISE"6 PLEI=O/N TI DHLOI= TOU= E)/PEISE. PEIQOU=S €GA\R TA/XOS H( PRO/QESIS E)MFAI/NEI, SHMANTIKH\ OU)=SA E)GGU/THTOS. TH\N DE\ €TOIAU/THN PARASH/MANSIN E(LKUSTE/ON KAI\ EI)S TO\ PARAIFA/SKEIN KAI\ EI)S TO\ PAREIPEI=N €KAI\ EI)S TA\ O(/MOIA. &[1v. 611]1$ *)EN DE\ TW=| "6OU)/ MOI QUMO\S U(PERFI/ALOS KAI\ A)PHNH/S"6, €A)LLA\ DHLONO/TI E)NHH/S, OU) KAINO/N, EI)/PER A)NEPAXQW=S E(AUTO\N O( BASILEU\S E)PAINEI=. €KAI\ *NE/STWR GA\R OU(/TWS E)N TOI=S E(CH=S E(AUTO\N E)NHE/A KALEI= E)N TW=| "6W(/S MEU A)EI\ €ME/MNHAI E)NHE/OS"6. OU(/TW KAI\ *)AXILLEU\S A)/RISTON *)AXAIW=N E(AUTO/N POU PROSEI=PE, €KAI\ A)/LLOI DE\ A)/LLWS TA\ KAQ' E(AUTOU\S E)SE/MNUNAN. &[1v. 612 s.]1$ *TAU=TA DE\ EI)PW\N O( €BASILEU\S *)ANTILO/XW| ME\N U(PEI=CE LABO/NTI TH\N I(/PPON, H(\N E)KEI=NOS "6*NOH/MONI DW=KEN @1 E(TAI/RW| A)/GEIN: O(\ D' E)/PEITA LE/BHTA E(/LE PAMFANO/WNTA"6, TO\ U(PODEE/STERON A)/EQLON. €O( DE\ R(HQEI\S *PU/LIOS *NOH/MWN O(MW/NUMO/S E)STIN E(TE/RW| *)IQAKHSI/W| TW=| E)N *)ODUSSEI/A|. €&[1v. 614_23]1$ *(/OTI E)PEIDH\ O( PE/MPTOS *MHRIO/NHS "6A)NA/EIRE DU/O XRUSOI=O TA/LANTA €TE/TRATOS W(S E)/LASE, PE/MPTON D' U(PELEI/PET' A)/EQLON A)MFI/QETOS FIA/LH"6, H( €PRORRHQEI=SA, TAU/THN *NE/STORI E)/DWKEN *)AXILLEU\S A)/EQLON A)/PONON, "6*)ARGEI/WN A)N' €A)GW=NA FE/RWN"6, EI)PW\N "6TH="6, TOUTE/STI LA/BE NU=N, "6KAI/ SOI TOU=TO GE/RON KEIMH/LION €E)/STW *PATRO/KLOIO TA/FOU MNH=M' E)/MMENAI: OU) GA\R E)/T' AU)TO\N O)/YEI E)N *)ARGEI/OISI. €DI/DWMI DE/ TOI TO/D' A)/EQLON AU)/TWS: OU) GA\R PU\C MEMAXH/SEAI, OU)DE\ PALAI/SEIS, OU)DE/ €T' A)KONTISTU\N E)SDU/SSEAI, OU)DE\ PO/DESSI QEU/SEAI: H)/DH GA\R XALEPO\N KATA\ GH=RAS €E)PEI/GEI"6, H)\ "6E)/PEISIN"6. &[1v. 616]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA O(/TI TO\ "6*NE/STORI E)/DWKEN €*)AXILLEU/S"6 PROLHPTIKW=S EI)/RHTAI, H)/GOUN A)NAPEFW/NHTAI PRO\ TH=S DO/SEWS. €&[1v. 624]1$ *META\ GA\R TA\ R(HQE/NTA, TO/TE DH\ E)PA/GEI O( POIHTH\S "6W(\S EI)PW\N E)N XERSI\ €TI/QEI, O(\ D' E)DE/CATO XAI/RWN"6 KAI\ AU)TO/S, DIA\ TH\N TIMH\N DHLADH/. E)FETO\N GA\R KAI\ €AU)TH/. O(/TI DE\ TO\ TIQE/NAI KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TOI=S O(MOI/OIS TAU)TO/N E)STI TW=| DIDO/NAI, €PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ "6DI/DWMI DE/ TOI TO/DE A)/EQLON"6. [*(=W| €XAI/ROI A)\N I)/SWS O( GE/RWN W(S FILOTOIOU=TOS, O(/SGE KAI\ TO\ PERI/PUSTON DE/PAS EI)=XEN, €O(/PER A)/LLOS ME\N MOGE/WN A)POKINH/SASKE TRAPE/ZHS, AU)TO\S D' A)MOGHTI\ A)/EIRE. KAINO\N €D' OU)DE\N FILEI=SQAI TW=| GHRALE/W| H(/RWI+ TA\ TOIAU=TA, EI)/GE KOINO\N TOU=T' H)=N FI/LHMA TW=| €H(RWI+KW=| GE/NEI. KAI\ W(=| ME\N *(HRAKLH=S LE/GETAI DIAPERAIW/SASQAI LE/BHTI EI)S TH\N €*)WKEANI=TIN *)ERU/QEIAN, I)DI/A| KEI/SQW QERAPEI/AS METALHPTIKH=S DEO/MENON. TO\ DE\ TOU= €*)ATRE/WS XRUSO/MALLON A)RNI/ON SUMFWNEI=TAI POTH/RION A)RGU/REON EI)=NAI, XRUSE/W| @1 E)MPEPAISME/NON A)RNI/W| PERI\ TO\ TOU= PUQME/NOS ME/SON. PERIA/|DETAI DE\ KAI\ O( PARA\ TW=| €*)AXILLEI= KRATH\R TOU= *DIONU/SOU. PARADI/DWSI DE\ POLLA\ TOIAU=TA KAI\ O( *DEIPNOSO-€FISTH/S, E)N OI(=S KAI\ *SOFOKLOU=S PERI\ *)AKRISI/OU TO\ "6KAI\ KOI=LA XRUSO/KOLLA KAI\ €PANA/RGURA E)KPW/MAT' EI)S A)RIQMO\N E(CH/KONTA DI/S"6. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TOU= €*)ARKA/DOS *BAQUKLE/OS, O(\S POTH/RION A)PE/LIPEN A)=QLON TW=| KRIQE/NTI A)RI/STW| TW=N €KALOUME/NWN SOFW=N.] &[1v. 618]1$ *TO\ DE\ "6KEIMH/LION E)/STW"6 TOU= PALAIOU= KAI\ AU)TO\ €E)/QOUS H)=N, O(\ POLLAXOU= DHLOU=TAI. A)PE/KEINTO GA\R TA\ CE/NIA EI)S MNH/MHN FILI/AS. €&[1v. 619]1$ *DIO\ KAI\ E)N TOU/TOIS FHSI\ "6MNH=MA EI)=NAI"6, TOUTE/STI MNH/MHN, KAI\ €I)DIWTIKW=S EI)PEI=N, U(PO/MNHSIN, O(\ KAI\ SHMEI/WSAI, W(S MH\ A)EI\ TOU= MNH/MATOS TA/FON €SHMAI/NONTOS. E)/STI DE\ TO\ DW=RON NU=N ME\N TA/FOU MNH=MA, H)/GOUN TAFH=S, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, A)LLAXOU= DE\ CENI/AS H)\ O(DOIPORI/AS H)\ O(/LWS SUNALLAGH=S FILIKH=S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON TA/FOS NU=N H( TAFH/, W(S E)GRA/FH, O(MOI/WS TW=| XOLH/ XO/LOS €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, A)LLA\ KAI\ O( E)PITA/FIOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, W(S KAI\ E)N TW=| "6E)S €TA/FON E)/NQA PA/NTAS E)NI/KA"6. &[1v. 619]1$ *TO\ DE\ "6OU) GA\R E)/T' AU)TO\N O)/YEI"6 PRO\S €OI)=KTON EI)/RHTAI, W(S TOU= *PATRO/KLOU, DI' O(\N TO\ DW=RON, OU)K O)FEILE/THN E)/XONTOS €A)NTIXA/RITOS TO\N AU)TO\ LABO/NTA *NE/STORA DIA\ TO\ QANEI=N. DIO\ KAI\ KURI/WS A)\N EI)/H €DW=RON, W(S MH/TE A)E/QLION O)\N MH/TE PRO\S A)NTI/DOSIN XARISQE/N. &[1v. 620]1$ *)AXILLEU\S €ME/NTOI O)KNEI= DW=RON EI)PEI=N, A)E/QLION DE\ LE/GEI AU)TO/, OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ TIMW=N KAI\ €OU(/TW TO\N GE/RONTA, I(/NA LA/BH| AU)TO\ A)/EQLON A)RETH=S A)POQE/TOU, H)/DH DE\ KAI\ €SUMBOULH=S, DI' H(=S OI(=ON SUNNENI/KHKE TW=| UI(W=| *)ANTILO/XW|. DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ AU)TW=S €DIDO/NAI EI)=PEN, H)/GOUN OU(/TWS A(PLW=S KAI\ A)DIORI/STWS, DIA\ TO\ EU)FHMO/TERON, OU) QE/LEI €GA\R DW=RON EI)PEI=N, W(S EI)/RHTAI, EI) KAI\ A)LHQW=S DW=RO/N E)STIN. [*)EXRH=N DE\ A)/RA TO\N @1 KAI\ SOFO\N GE/RONTA, H)=N DE\ O(/TE KAI\ A)NDREI=ON, GE/RAS E)/XEIN U(PE\R A)MFOI=N TAU/TAIN €A)RETAI=N, U(F' W(=N O(/SA KAI\ CUNWRI/DOS TIMI/AS METE/WROS E)/POXOS AI)/RETAI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN, EI) KAI\ MEGI/STH TW=N POLITIKW=N A)RETW=N H( A)NDRI/A €U(PELAMBA/NETO EI)=NAI, O(/MWS OU)DE\ TOU= SOFOI\ EI)=NAI A)PEI/XONTO OI( A)NDRIZO/MENOI. H)=N €GA/R, FASI/, XREI/A KAI\ TH=| A)NDRI/A| SOFI/AS, W(S DHLOI= *PALAMH/DHS, KAI/ TI KAI\ €*(HRAKLH=S. PERIA/|DETAI DE\ KAI\ I(STORI/A *DI/KTUOS, O(\S H)=N STRATIW/THS U(PO\ TW=| €*)IDOMENEI=. TW=N TE U(/STERON MEGA/LWN *(RWMAI/WN POLLOI\ KAI\ SOFOI\ KAI\ A)NDREI=OI €H)=SAN. *)ALKAI=OS DE\ O( POIHTH\S KATA\ TH\N I(STORI/AN TOU= *)AQHNAI/OU MOUSIKW/TATOS €GENO/MENOS, O(/MWS "6MARMAI/REI"6, FHSI/, "6ME/GAS DO/MOS XALKW=|"6, KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. €KAI/TOI H(/RMOTTEN I)/SWS TH\N OI)KI/AN EI)PEI=N PLH/RH AU)TW=| EI)=NAI MOUSIKW=N O)RGA/NWN. €KAI\ *)ARXI/LOXOS DE/, A)GAQO\S W)\N POIHTH/S, "6EI)MI\ D' E)GW/"6, FHSI/, "6QERA/PWN ME\N €*)ENUALI/OIO A)/NAKTOS KAI\ *MOUSA/WN E)RATO\N DW=RON E)PISTA/MENOS"6. *LAKEDAIMO/NIOI €DE\ META\ AU)LW=N E)STRATEU/ONTO, *KRH=TES META\ LU/RAS, *LUDOI\ META\ SURI/GGWN KAI\ €AU)LW=N, *GE/TAI DE\ KIQA/RAS E)/XONTES E)PIKHRUKEI/AS E)POIOU=NTO, FHSI/, KATAPRAU/+NONTES €TW=N E)NANTI/WN TA\S YUXA/S. TOIOU=TON A)/RTUMA TW=N TE A)/LLWN A)RETW=N KAI\ TH=S €A)NDRI/AS H( SOFI/A.] &[1v. 621]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TW=N A)PHRIQMHME/NWN TESSA/RWN €A)GWNISMA/TWN TO\ TH=S PA/LHS MO/NON A(PLW=S E)/FH, EI)PW\N "6OU)DE\ PALAI/SEIS"6, TA\ DE\ €LOIPA\ PERIE/FRASE, TO\ PUGMAXH/SEIS, TO\ A)KONTI/SEIS, TO\ DRAMH=|. &[1v. 634_7]1$ *TH=| D' €AU)TH=| TA/CEI TW=N A)GW/NWN KAI\ *NE/STWR MET' O)LI/GA XRH/SETAI A)PO\ TH=S PUGMIKH=S €A)RCA/MENOS E)N TW=| "6PUGMH=| ME\N E)NI/KHSA"6 KAI\ E(CH=S. *SHMEI/WSAI DE\ W(S, EI) KAI\ EI)S €TE/SSARAS *)AXILLEU\S TOU\S A)GW=NAS PERIGRA/FEI KATA\ SPOUDH/N, OU) GA\R H)=N A)NA/GKH €KAI\ A)KRIBOU=N, A)LL' OI( E)PI\ TW=| *PATRO/KLW| PLEI/OUS FANH/SONTAI E)N TOI=S E)FECH=S. O( €ME\N GA\R I(PPE/WN H)/DH DRO/MOS, O(\N *DIOMH/DHS NENI/KHKE, EI)=TA PUGMH/, H(\N NIKA=| @1 *)EPEIO/S, E(CH=S PA/LH, H(=S H)\ A)MFH/RISTON TO\ TE/LOS H)\ *)ODUSSEI= TA\ TH=S NI/KHS €PROSLOGI/ZETAI, MEQ' H(\N PODW=N TA/XOS, O(\ NIKA=| *)ODUSSEU/S, E)PI\ D' AU)TW=| O(PLI=TAI, €KAI\ EU)DOKIMEI= KA)NTAU=QA *DIOMH/DHS KATA\ *AI)/ANTOS, MEQ' OU(\S DI/SKOS, KAI\ U(PERBA/L-€LEI *POLUPOI/THS, E)FECH=S TO/CON, KAI\ EU)STOXEI= *MHRIO/NHS, E)F' OI(=S A)/KWN. KAI\ €LAMBA/NEI TO\ PRW=TON A)/EQLON *)AGAME/MNWN, LOI=SQOS ME\N E)N A)GWNISTAI=S A)NASTA\S O( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†Ÿ†A)/RISTOS, OU) PU/MATOS DE\ E)KPESW/N. E)N OI(=S KAI\ THRHTE/ON W(S O( THLIKOU=TOS *AI)/AS KATA\ €PA=N A)GW/NISMA DUSPRAGEI=, O(\ METH=LQE: TH\N PA/LHN, TO\N DI/SKON, TH\N O(PLITIKH/N. €KAI\ TAU=TA ME\N E)NTAU=QA. E)N TH=| *)ODUSSEI/A| DE\ A)GW=NES OU(=TOI PARA\ *FAI/ACI. QE/EIN O)/X' €A)/RISTOS O( DEI=NA: PA/LH| E)NI/KA PA/NTAS O( DEI=NA: A(/LMATI DE\ O( DEI=NA PROFERE/STATOS €H)=N: PU\C DE\ O( DEI=NA H)=N A)GAQO/S: *)ODUSSEU\S DE\ DI/SKW| U(PERBALW\N EI)=TA PROKALEI=TAI €TO\N BOULO/MENON PEIRA/SASQAI H)\ PU\C H)\ PA/LH| H)\ POSI/N. OI( ME/NTOI TA\ PERI\ I(ERW=N €A)GW/NWN E)PISKEYA/MENOI OU(/TWS E)MME/TRWS TOU\S A)/QLOUS METROU=SIN "6A(/LMA PODW=N, €DI/SKOU TE BOLH\ KAI\ A)/KONTOS E)RWH/, KAI\ DRO/MOS H)DE\ PA/LH, MI/A D' E)/PLETO PA=SI €TELEUTH/"6. KAI\ TOU=TO/ E)STI, FASI/, PE/NTAQLON. E(/TEROI DE\ OU(/TWS: A(/LMA, PA/LH, €DI/SKEUMA, KONTO\N KAI\ DRO/MOS. EI)/DH DE\ DRO/MOU DI/AULOS, DOLIXO/S, TE/QRIPPON, €KE/LHS, A)PH/NH. MANQA/NOMEN DE\ KAI\ MOUSIKOU\S E)PI\ TA/FOIS A)GW=NAS EI)=NAI. OU)KOU=N €A)ORISTAI/NEI O( TW=N A)/QLWN A)RIQMO/S; KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, W(S OU) PA/NTWS E)C A)NA/GKHS O( €I(PPIKO\S A)GW\N PROH/GETO, A)LL' W(S E)PI\ POLU/. MET' O)LI/GA GOU=N DHLW/SEI O( POIHTH\S €E)N *BOUPRASI/W| H(NIOXIKO\N A)GW=NA U(/STERON TELESQE/NTA, EI)PW\N TA\ ME/GISTA E)N TW=| €TOIOU/TW| A)GW=NI LEI/PESQAI A)/EQLA. O(/TI GA\R TO\ LEI/PESQAI U(STERO/THTA SHMAI/NEI, €DH=LON KAI\ E)K TOU= "6PE/MPTON D' U(PELEI/PET' A)/EQLON"6, H)/GOUN U(/STERON E)/MEINEN. O( DE\ €*KWMIKO\S KAI\ H( KURIOLECI/A U(POLEI/PESQAI E)N DRO/MW| LE/GEI KAI\ TO\N U(STEROU=NTA E)N @1 TW=| TRE/XEIN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1v. 621 s.]1$ *TI/ DE\ TO\ PU/C KAI\ TI/S H( €A)KONTISTU/S, E(CH=S DHLWQH/SETAI, H(=S TO\ A)NA/LOGON KATA\ TO\ O)TRUNTU/S, E)DHTU/S, €BRWTU/S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KOSMEI= TOU\S LO/GOUS PARI/SOIS O( KALO\S R(H/TWR, TW=| €MAXH/SEAI, EI)SDU/SEAI, QEU/SEAI. POIHTIKA\ DE\ TAU=TA KAI\ PRE/PONTA *(OMH/RW|. €&[1v. 623]1$ *TO\ DE\ "6GH=RAS E)PEI/GEI"6 EU)FH/MWS KAI\ AU)TO\ E)RRE/QH KAT' E)/LLEIYIN. DH=LON €GA\R W(S EI)S *(/AIDOU KATEPEI/GEI KAI\ PRO\S QA/NATON. *(/OTI LABW\N O( GE/RWN R(H/TWR €TH\N FIA/LHN OU)X' W(S A)EQLEU/SWN, KWLU/EI GA\R TO\ GH=RAS, POIEI= O(/MWS TO\ BOULHTO\N €*(OMH/RW|, KAI\ SUNH/QWS I(STOREI= TINA PROSH/KONTA TW=| KAIRW=|. KAI\ MH\ E)/XWN E)/RGOIS €A)GWNI/ZESQAI A)QLEI= A)NAMNHSTIKW=S OI(=S PA/LAI A)GWNISA/MENOS EU)DOKI/MHKE. €&[1v. 626_8]1$ *KAI\ PRW=TA TE/WS FHSI/N, O(\ DH\ PA=S GE/RWN O(MOLOGH/SOI A)\N KAQ' E(AUTOU= €"6NAI\ DH\ TAU=TA/ GE PA/NTA, TE/KOS, KATA\ MOI=RAN E)/EIPES: OU) GA\R E)/T' E)/MPEDA GUI=A, €FI/LOS"6, H)/GOUN W)= FI/LE, "6PO/DES, OU)DE/ TE XEI=RES W)/MWN A)MFOTE/RWQEN €A)PAI/+SSONTAI"6, H)\ "6E)PAI/+SSONTAI, "6E)LAFRAI/"6. &[1v. 628]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6E)LAFRAI/"6. €KINOU=NTAI ME\N GA\R W(S KAI\ OI( PO/DES, OU) KOU=FA DE\ OU)D' AU)TAI/, W(S KAI\ PALAI=SAI KAI\ €PA/NTA TA\ DE/ONTA KALW=S DIAXEIRI/SASQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ XEI=RAS A)MFOTE/RWQEN €MH\ E)LAFRA\S A)I/+SSESQAI KAI\ TOI=S POSI\ PROSARMO/TTEI TOU= GE/RONTOS. OU)DE\ GA\R OU)D' €AU)TOI\ TW=| GE/RONTI E)/XOUSIN E)LAFROI\ O(RMA=SQAI, KAI\ O(/TI A)PO\ TH=S E)LA/FOU TO\ €E)LAFRO\N KURI/WS E)PI\ PODW=N, OI(\ KOU=FA QE/ONTES E)LAFROI\ A)\N KURI/WS LE/GOINTO W(S €OI(=ON E)LAFHROI/. W)KU/POUS GA\R H( E)/LAFOS. *)ISTE/ON DE\ W(S TO\ ME\N A)DRANE\S TW=N PODW=N €KAI\ TW=N XEIRW=N TOU= *NE/STOROS PRO\S SAFH/NEIAN EI)/RHTAI TOU= "6H)/DH GA\R XALEPO\N €GH=RAS E)PEI/GEI"6. AU)TO\ DE\ PA/LIN E)RRE/QH PRO\S E)/NDEICIN TOU= MH\ A)FUW=S ME\N E)/XEIN PRO\S €A)=QLA TO\N *NE/STORA, A)SQENW=S DE\ DIA\ BAQU\ GH=RAS. &[1v. 627 s.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI €E)N A)/LLOIS EI)PW\N "6GUI=A, PO/DES KAI\ XEI=RES U(/PERQEN"6, E)NTAU=QA PERIE/FRASEN E)N €O)LI/GW| STI/XW| TO\ "6XEI=RES U(/PERQEN"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. &[1v. 629]1$ *TW=N €DE\ E)FECH=S LO/GWN TOU= GE/RONTOS TO\ ME\N PROOIMIAKO\N NO/HMA, O(POI=ON KAI\ A)LLAXOU= €"6EI)/Q' W(\S H(BW/OIMI BI/H TE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H"6, W(S MH\ A)RKOU=N H(BA=N TINA, EI) MH\ KAI\ @1 BI/HN E)/XEI. &[1v. 629_33]1$ *(H D' EU)QU\S I(STORI/A, H(\N XORHGEI= O( GE/RWN R(H/TWR TW=| €POIHTH=|, TOIAU/TH "6H(BW/OIMI, W(S O(PO/TE KREI/ONT' *)AMARUGKE/A QA/PTON *)EPEIOI\ €*BOUPRASI/W|, PAI=DES D' E)/QESAN BASILH=OS A)/EQLA: E)/NQ' OU)/ TI/S MOI O(MOI=OS A)NH\R GE/NE-€TO, OU)/T' A)\R *)EPEIW=N OU)/T' AU)TW=N *PULI/WN OU)/T' *AI)TWLW=N MEGAQU/MWN, TW=N E)KEI= €DHLADH/, W(S EI)KO/S, METOI/KWN, H)\ KAI\ A)/LLWS, TW=N PARATUXO/NTWN TW=| A)GW=NI, W(S €U(PODHLOI= MET' O)LI/GA O( NIKHQEI\S TO/TE PAR' AU)TOU= *)AGKAI=OS *PLEURW/NIOS, H)/GOUN €POLI/THS *PLEURW=NOS TH=S *AI)TWLIKH=S. &[1v. 634_7]1$ *EI)=TA O( GE/RWN I(STORW=N KAI\ OU(\S €E)NI/KHSE, FHSI/ "6PU\C ME\N E)NI/KHSA *KLUTOMH/DEA *)/HNOPOS UI(O/N: *)AGKAI=ON DE\ PA/LH| €*PLEURW/NION, O(/S MOI A)NE/STH: *)/IFIKLON DE\ PO/DESSI PARE/DRAMON E)SQLO\N E)O/NTA, €DOURI\ D' U(PEIRE/BALON *FULH=A TE KAI\ *POLU/DWRON"6. KAI\ ME/XRI TOU/TWN A)H/TTHTOS €E)KBA\S EI)=TA O(MOLOGEI= ME\N H(=TTAN AU)TOU= E)PI\ MEI/ZONI A)/QLW|. U(PERAPOLOGEI=TAI DE\ €KATA\ TOU\S AI)SXUNTHLW=S E)N TOI=S TOIOU/TOIS E)/XONTAS, EI)PW\N &[1v. 638_42]1$ O(/TI €"6OI)/OISIN"6, O(/ E)STI MO/NOIS, "6ME I(/PPOISI PARH/LASAN *)AKTORI/WNE, PLH/QEI PRO/SQE €BALO/NTES, A)GASSA/MENOI PERI\ NI/KHS, OU(/NEKA DH\ TA\ ME/GISTA PAR' AU)TO/FI"6, H)/GOUN €E)N TW=| I(PPEU/EIN H)\ PARA\ TOI=S I(/PPOIS, "6LEI/PET' A)/EQLA. OI(\ D' A)\R E)/SAN DI/DUMOI. O(\ ME\N €E)/MPEDON H(NIO/XEUEN: E)/MPEDON H(NIO/XEUEN. O(\ D' A)/RA MA/STIGI KE/LEUE"6, KAI\ TA\ E(CH=S, €I(STORI/AN ME\N OU)KE/TI PALAIA\N E)/XONTA, XRH/SIMA DE\ A)/LLWS EI)S PEZOLOGI/AN TOI=S €XRH/|ZOUSIN, W(S E(CH=S E)KTEQH/SONTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PERI\ *)EPEIW=N ME\N KAI\ €*BOUPRASI/OU E)N TH=| *BOIWTI/A| GE/GRAPTAI, [KAI\ PERI\ *AI)TWLW=N DE/, OU(\S H( I(STORI/A €YE/GOUSA LE/GEI O(/TI DIA\ TH\N TW=N POLE/MWN SUNE/XEIAN KAI\ TH\N TW=N BI/WN POLUTE/-€LEIAN KATA/XREOI E)GE/NONTO. &[1v. 633]1$ *TO\ DE\ "6OU)/T' AU)TW=N *PULI/WN"6 E)COXIKW=S €EI)RH=SQAI DOKEI=, W(S TW=N *PULI/WN E)CO/XWN KAI\ TO/TE O)/NTWN A)EQLEU/EIN E)N TOI=S E)KEI=. €POLLAXOU= GA\R EU(/RHTAI H( AU)TO\S A)NTWNUMI/A E)COXIKH/.] &[1v. 635]1$ *TH\N DE\ TOU= @1 *)AGKAI/OU KLH=SIN PEPLA/SQAI FASI/ TINES U(PO\ TOU= POIHTOU= DECIW=S OI(=A O)/NOMA OI)KEI=ON €PALAISTH=| PARA\ TO\ "6A)GKA\S D' A)LLH/LWN LABE/THN"6. TA/XA DE/, FASI/, KAI\ TO\ €*PLEURW/NIOS PARA\ TA\S PLEURA\S DIA\ TO\ "6PUKNAI\ SMW/DIGGES PARA\ PLEURA/S"6. €A)/LLWS ME/NTOI *AI)TWLO/S, W(S EI)/RHTAI, O( *PLEURW/NIOS. PO/LIS GA\R *AI)TWLW=N H( €*PLEURW/N. EI) DE\ KAI\ O( *)AGKAI=OS OU(=TOS, W(S E)RRE/QH, PE/PLASTAI, A)LL' EI)SI\ PARA\ TH=| €I(STORI/A| E(/TEROI *)AGKAI=OI LO/GOU A)/CIOI, W(=N EI(=S H)/KOUSE TO\ PAROIMIW=DES E)KEI=NO, OU(= €ME/MNHTAI KAI\ *LUKO/FRWN PARAFRASTIKW=S TO\ "6POLLA\ METACU\ XEI/LOUS KAI\ €KU/LIKOS"6. &[1v. 635]1$ *TO\ DE\ "6O(/S MOI A)NE/STH"6, H)/GOUN KAT' E)MOU=, H)\ A)/LLWS €E)LLEIPTIKW=S A)NE/STH PALAI/SWN, A(PLW=S E)RRE/QH PRO\S A)NAPLH/RWSIN STI/XOU, KAQA\ €KAI\ KATWTE/RW TO\ "6E)SQLO\N E)O/NTA"6. [&[1v. 636]1$ *TO\ DE\ "6PO/DESSI PARE/DRAMON"6 PRO\S €DIASTOLH\N E)RRE/QH TOU= H(NIOXIKW=S PARATRE/XEIN, KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ NOU=N, O(POI=ON €TO\ "6E)PEI\ OU) PARELEU/SEAI, OU)DE/ ME PEI/SEIS"6.] *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SIN A)GW=SI KAI\ €TA\S KURIOLECI/AS, TO\ "6PARE/DRAMON"6, TO\ "6U(PERE/BALON"6, O(/ E)STIN U(PERHKO/NTISA, KAI\ €TO\ "6PARH/LASAN"6, A)NTI\ TOU= E)LAU/NONTES E)NI/KHSAN, KAI\ O(/PWS E)FILOTIMH/SATO €MONO/STIXON EI)PEI=N E(KA/STHN TOU= GE/RONTOS NI/KHN TU/PW| E)PIGRA/MMATOS, KAI\ O(/TI €FILALH/QHS O( GE/RWN DOKEI= PROSQEI\S KAI\ H(=TTAN TOI=S KAT' AU)TO\N A)RISTEU/MASIN. €&[1v. 638]1$ *)AKTORI/WNES DE\ PAI=DES *)/AKTOROS, *KTE/ATOS KAI\ *EU)/RUTOS, A)NDREI=OI KAI\ €H(NIOXIKOI/, R(HQE/NTES POU KAI\ *MOLI/ONES PAR' *(OMH/RW| PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON €*MOLIONI/DAI. OU(\S *(/OMHROS ME\N DIDU/MOUS I(STOREI= A(PLW=S, OI( DE\ KAT' *)ARI/STARXON €OU)X' OU(/TWS OI(=ON KATA\ TOU\S *DIOSKO/ROUS, A)LLA\ KATA\ TO\N *(HSIO/DOU MU=QON KAI\ €DIFUEI=S, DU/O ME\N E)/XONTAS SW/MATA, SUMPEFUKO/TAS DE/ GE A)LLH/LOIS. &[1v. 639]1$ €*OU(=TOI PARH/LASAN TO\N *NE/STORA, W(S AU)TO/S FHSI, PRO/SQE BALO/NTES TOU\S E(AUTW=N €DHLADH\ I(/PPOUS KATA\ TO\ "6TOU\S SOU\S PRO/SQE BALW/N"6, PERI\ OU(= EI)/RHTAI, KAI\ OU)X' @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†£A(PLW=S OU(/TW PARH/LASAN, A)LLA\ PLH/QEI NIKH/SANTES, H)/TOI DIA\ PLH=QOS, TOUTE/STI €DIO/TI DI/DUMOI, W(S E)RRE/QH, H)=SAN KATA\ *)ARI/STARXON. FASI\ DE/ TINES, €A)NTANASTA/NTWN E)KEI/NWN EI)S A)GW=NA TO/TE TW=| *NE/STORI, AU)TO\N ME\N LE/GEIN W(S OU) €DI/KAIOI A)\N EI)=EN A)GWNI/ZESQAI A)LLO/KOTOI O)/NTES KAI\ TH\N FU/SIN E)KTRA/PELOI, TO\N DE\ €DH=MON SUNAGWNI/ZESQAI TOI=S *)AKTORI/DAIS, LE/GONTAS E(\N A)MFOTE/ROUS EI)=NAI W(S SUM-€PEFUKO/TAS. TOU=TO OU)=N EI)=NAI TO\ PAR' *(OMH/ROU NU=N R(HQE\N TO\ "6PLH/QEI PRO/SQE €BALO/NTES"6, A)NTI\ TOU= NIKH/SANTES DIA\ TO\ POLLOI\ EI)=NAI. A)LLA\ PW=S A)\N EI)/H PLH=QOS H( €DUA/S; PW=S DE\ OI( TH=| SUMFUI/+A| MONAZO/MENOI NOHQEI=EN A)\N POLLOI/; EI) MH\ A)/RA, O(/TI €A)/LLWS DIFUEI=S O)/NTES KAI\ DISW/MATOI, KAI\ A)NA\ TE/SSARAS XEI=RAS EI)=XON KAI\ TA)=LLA €ME/RH O(MOI/WS, KAI\ TOU=TO AU)TOI=S TO\ PLH=QOS, TO\ KATA\ ME/RH DHLADH/. E(/TEROI DE\ TO\ €"6PLH/QEI PRO/SQE BA/LONTES"6 A)NTI\ TOU= NIKH/SANTES POLLOI=S A(/RMASIN OI(=S E)NEPO/DIZON. €POLLA\ GA\R I)/SWS EI)S TO\N A)GW=NA DIA\ TW=N U(P' AU)TOU\S QERAPO/NTWN KAQH=KAN A(/RMATA. €A)/LLOI DE\ A)NTI\ TOU= TW=| PLH/QEI TW=N QEATW=N NIKH/SANTES, W(S TW=N A)QLOQETOU/NTWN €PRO\S AU)TW=N O)/NTWN. [*(RHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TW=| DIFUEI= TW=N *)AKTORIW/NWN €TIQE/MENOS KAI\ O( MELOPOIO\S *)/IBUKOS, E)C OU(= PAREFQA/RQAI TOI=S *TEXNIKOI=S DOKEI= TO\ €BUKINI/ZEIN, FHSI\ KAI\ TOU\S *MOLIONI/DAS E)C W)|OU= GENNHQH=NAI, O(MOI/WS DHLADH\ TOI=S €*DIOSKOU/ROIS, EI)PW\N AU)TOU\S "6A(/LIKAS I)SOKEFA/LOUS, E(NIGU/IOUS, A)MFOTE/ROUS €GEGAW=TAS E)N W)E/W| A)RGURE/W|"6, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAPTAI, €O(/POU DEDH/LWTAI KAI\ W(S OU) MO/NON DISULLA/BWS W)|O/N LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ @1 TRISULLA/BWS W)/EON DIA\ TOU= KAI\ W)/ION DIA\ TOU= I)W=TA, KAI\ TETRASULLA/BWS DE\ €W)A/RION. *TO\ DE\ ZHTEI=N E)C O(POI/OU W)|OU= OI( *DIO/SKOUROI KAI\ AU)= PA/LIN OI( *MOLIONI/DAI, €MU=QOS A)\N FILOI/H, O(\S OU)DE\ TH\N *LH/DAN A)FI/HSIN EI)=NAI AU)TOI=S MHTE/RA, LE/GWN DIA\ TOU= €POIH/SANTOS TA\ *KU/PRIA, O(/TI *DIOSKOU/ROUS KAI\ *(ELE/NHN H( *NE/MESIS E)/TEKEN, H(\ €DIWKOME/NH, FHSI/N, U(PO\ *DIO\S METEMORFOU=TO. KU/RION DE\ PA/NTWS E)NTAU=QA H( €*NE/MESIS, OU) MH\N H( YUXIKH\ POIO/THS, KAQ' H(\N EI)/RHTAI TO\ "6MH/ MOI NE/MESIS QEO/QEN €KATAPNEU/SH|"6, H)/GOUN MH/ ME NEMESH/SH| TO\ QEI=ON. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ TAU=TA.] €&[1v. 639]1$ *TO\ DE\ "6A)GASSA/MENOI"6 A)NTI\ TOU= FQONH/SANTES, O(/QEN KAI\ A)GASTO\N EI)=DOS TO\ €E)PI/FQONON. *TO\ DE\ A)GA=SQAI KAI\ A)GAI/EIN LE/GETAI. TO\ ME/NTOI A)/GASQAI €PROPAROCUTO/NWS E)PI\ E)KPLH/CEWS NOEI=TAI. KAI\ DU/NATAI KAI\ E)C AU)TOU= GI/NESQAI TO\ €A)GASTO/N, W(/SPER KAI\ TO\ A)GAQO/N. &[1v. 640]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TA\ ME/GISTA A)/EQLA €FAI/NETAI EI)WQE/NAI TOI=S I(PPEU=SI KEI=SQAI. &[1v. 641 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)/MPEDON H(NIO/XEUEN, €E)/MPEDON H(NIO/XEUE"6 SXH=MA/ E)STIN E)PANASTROFH=S, O(/MOION TW=| "6OU)D' EI) PURI\ XEI=RAS @1 E)/OIKEN, EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKE, ME/NOS D' AI)/QWNI SIDH/RW|"6, KAI\ TW=| "6PARQE/NOS H)I+QEO/S €TE, PARQE/NOS H)I+QEO/S TE O)ARI/ZETON"6, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. E)NDIA/QETOS DE\ H( TOIAU/TH €E)PANA/LHYIS KAI\ E)NTAU=QA KATA\ QAU=MA/ TE KAI\ PRO\S A)LH/QEIAN. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €"6H(NIO/XEUEN"6, AU)TO\ TOU=TO MO/NON DHLOU=N TO\ TA\ H(NI/A E)/XEIN. TO\ GA\R MA/STIGI KELEU/EIN €QATE/RW| TOI=N A)DELFOI=N DI/DWSI, FANERW=S LE/GWN DU/O EI)=NAI TOU\S *)AKTORI/WNAS E)F' €E(NO\S A(/RMATOS TE/SSARSI DIOIKOUME/NOUS XERSI/, PLEI=ON DE/ TI MH\ PAREMFH/NAS, E)C W(=N €O( MU=QOS TERATEU/ETAI. [*(/OTI DE\ TO\ H(NIOXEU/EIN KOINW=S AI)TIATIKH=| SUNTASSO/MENON OI( €U(/STERON GENIKH=| SUNE/TACAN, DHLOI= XRH=SIS H( LE/GOUSA TO\ "6TH=S E)MH=S YUXH=S €H(NIOXEU/EIS"6.] &[1v. 643]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI SUMPLHRW=N O( *NE/STWR GERONTIKW=S TO\ €KAT' AU)TO\N AU)/XHMA E)PIFE/REI "6W(/S POT' E)/ON, NU=N AU)=TE NEW/TEROI"6, KAI\ E(CH=S, W(S €EU)QU\S GRAFH/SETAI. E)/STI DE\ TO\ "6E)/ON"6 R(H=MA TH=S E)W/N METOXH=S, W(S TO\ E)/TUPON TOU= €TUPW/N. &[1v. 643_5]1$ *(/OTI GE/RWN A)RISTEU\S PARAITOU/MENOS A)GW=NAS TA\ TOU= *NE/STO-€ROS E)REI= A)/N "6NU=N AU)=TE NEW/TEROI A)NTIOW/NTWN E)/RGWN TOIOU/TWN, E)ME\ DE\ XRH\ GH/RAI+ €LUGRW=| PEI/QESQAI"6 O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| "6NUKTI\ PEI/QESQAI"6, KAI\ "6DAITI\ STUGERH=| €PEI/QESQAI"6. "6TO/TE D' AU)=TE"6, FHSI/, "6METE/PREPON H(RW/ESSI"6. &[1v. 646]1$ *PROTROPH\ €DE\ EI)S TIMH\N TEQNEW=TOS FI/LOU TO\ "6A)LL' I)/QI KAI\ SO\N E(TAI=RON A)E/QLOISI KTERE/I+ZE"6, €H)/GOUN E)NTAFI/AZE, KTE/RAS DI/DOU E)PITA/FION, KAI/, W(S EI)PEI=N, KTHMA/TIZE. &[1v. 647-€&`50]1$ *TIMHQEI\S DE/ TIS A)GAQO\S A)NH\R DW/ROIS PRO/S TINOS E)NDO/COU EI)/POI A)\N "6TOU=TO D' €E)GW\ PRO/FRWN DE/XOMAI, XAI/REI DE/ MOI H)=TOR, W(/S MEU A)EI\ ME/MNHSAI E)NHE/OS OU)DE/ SE €LH/QW, TIMH=S H(=S TE/ M' E)/OIKE TETIMH=SQAI: SOI\ DE\ QEO\S TW=ND' A)NTI\ XA/RIN MENOEIKE/A €DOI/H"6. E)K TOU/TOU DE\ TOU= *(OMHRIKOU= TH\N A)NTI/XARIN OI( U(/STERON SUNE/QENTO. &[1v. 649]1$ €*)EN DE\ TW=| "6TIMH=S"6 LEI/PEI H( PRO/QESIS, I(/NA LE/GH|, O(/TI A)EI\ ME/MNHSAI/ MOU DIA\ €TIMH=S. TOU=TO DE\ PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RAS MNH/MHS TH=S E)PIYO/GOU. H)\ KAI\ A)/LLWS, €XAI/REI MOI TO\ H)=TOR, O(/TI ME/MNHSAI/ MOI TH=S E)OIKUI/AS TIMH=S. *TO\ DE\ "6H(=S M' E)/OIKE €TETIMH=SQAI"6, PRO\S A)KOLOUQI/AN SUNTE/TAKTAI TOU= TIMH=S. A)/LLWS DE\ A)SFALE\S H)=N TO\ €"6H(\N E)/OIKE/ ME TETIMH=SQAI"6. *FASI\ D' E)N TOU/TOIS OI( PALAIOI/, O(/TI U(/YWSEN E(AUTO\N O( €GE/RWN E)NTAU=QA, EI)PW\N A)/CIOS EI)=NAI TIMH=S W(S E)NHH/S, KAI\ EU)LO/GISTON OU(/TWS €A)PODEDEIXW\S TO\N TIMH/SANTA, KAI\ O(/TI TIMH=S MO/NHS O( *NE/STWR E)DEI=TO. TI/NOS GA\R €A)/LLOU PRESBU/THS, DIHNUKW\S ME\N TOSAU=TA E)N NEO/THTI, PRO\S XA/RIN DE\ FI/LWN A)/RTI @1 STRATEU/WN, E)P' A)CIW/MATOS DE\ TOIOU/TOU W)\N KAI\ PAI/DWN A)GAQW=N PATH\R KAI\ OI)/KOU €DESPO/THS EU)DAI/MONOS. DIO\ KAI\ O( E)N TH=| G# TH=S *)ODUSSEI/AS FAINO/MENOS *ME/NTWR €OU)DE\N A)LL' H)\ KU=DOS E)PEU/XETAI TW=| *NE/STORI KAI\ TOI=S UI(OI=S. &[1v. 646]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI TO\ "6SO\N E(TAI=RON$, W(S E)RRE/QH, "6A)E/QLOISI KTERE/I+ZE"6 KAINO/TERON EI)/RHTAI OU)X' €W(S E)PI\ E)NTAFIASMOU=, A)/LLWS GA\R H)/DH PROENTETAFI/ASTAI *PA/TROKLOS. E)/STI €DE\ A(PLOU/STERON FRA/SAI, W(S TA\ PRO\ TOU/TWN ME\N A)/LLWS E)KTEREI/+SQH, TOUTE/STI €KTE/REA, H)/TOI KTH/MATA, E)/LABEN E)KEI=NOS NEKRIKA/, NU=N DE\ KAI\ A)E/QLOIS KTEREI/+ZETAI €TOI=S E)P' E)KEI/NW| GENOME/NOIS. &[1v. 651 s.]1$ *(/OTI FILOTI/MWS XAI/REIN TO\N *)AXILLE/A €TOI=S EI)S E(AUTO\N E)PAI/NOIS DHLOI= O( POIHTH\S KAI\ NU=N E)N TW=| "6*PHLEI/+DHS DE\ POLU\N €KAQ' O(/MILON *)AXAIW=N W)/|XET', E)PEI\ PA/NT' AI)=NON E)PE/KLUE *NHLEI/+DAO"6. *PARI/STATO €GA\R DHLONO/TI AU)TW=| FILIKW=S DIA\ PANTO\S TOU= LO/GOU, [DEIKNU\S DEI=N EI)=NAI TO\N FILO/TI-€MON MH\ E)COUQENOU=N KAI\ PAR' OU)DE\N TI/QESQAI TA\ TW=N E)PAI/NWN, I(/NA MH/ POQEN €A)KOU/SOI TO\ "6O)/NOS LU/RAS"6 PAROIMIAKW=S, KAI\ A(/MA KATAKRIQEI/H A)/XARI/S TE EI)=NAI KAI\ €MHDE\ E(AUTO\N FILW=N. TOIOU=TOI GA\R OI( MH\ XAI/RONTES TOI=S EI)S SFA=S AU)TOU\S €E)PAI/NOIS.] *(/ORA DE\ TO\ "6POLU\N KAQ' O(/MILON"6. E)K TOU/TOU GA\R OI( MEQ' *(/OMHRON €POLU\N A)/NQRWPON KAI\ POLU\N LAO\N TO\N XUDAI=O/N FASIN. &[1v. 653]1$ *(/OTI *)AXILLEU\S €META\ TOU\S I(PPEI=S "6PUGMAXI/HS A)LEGEINH=S QH=KEN A)/EQLA"6, H)/GOUN PROE/QETO. €FILOSO/FOS DE\ KA)NTAU=QA H( LE/CIS KEI=TAI. EI)/TE GA\R I(/STANTAI TA\ E)/PAQLA ZW=|A O)/NTA €EI)/TE KA/QHNTAI EI)/TE KEI=NTAI, OI)KEI=ON GENIKW=S E)P' AU)TW=N TO\ TI/QESQAI. &[1v. 654_6]1$ €*EI)=TA TO\ EI)=DOS TH=S QE/SEWS E(RMHNEU/WN E)PA/GEI A)SUNDE/TWS "6H(MI/ONON TALAERGO\N €A)/GWN KATE/DHS' E)N A)GW=NI, E(CE/TE', A)DMH/THN, H(/ T' A)LGI/STH DAMA/SASQAI: TW=| D' A)/RA @1 NIKHQE/NTI TI/QEI DE/PAS A)MFIKU/PELLON"6, O(/ E)STI STROGGU/LON, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI. €EU)TELOU=S DE\ U(/LHS E)/OIKE TOU=TO EI)=NAI. *(/ORA DE\ O(/TI, EI) KAI\ DIA\ SUNTOMI/AN OU)K €E)PESHMH/NATO R(HTW=S O(/TI TW=| NIKH/SANTI A)E/QLION H( H(MI/ONOS, A)LL' OI(=S TW=| NIKHQE/NTI €TO\ DE/PAS TEQH=NAI/ FHSIN, E)NE/FHNE GORGW=S KAI\ TO\ SIWPHQE/N. E)SIW/PHSE DE\, I(/NA €PROI+W\N PERIFRA/SH| TO\N NIKHTH/N. &[1v. 660_2]1$ *)EREI= GA\R "6W(=| DE/ K' *)APO/LLWN DW/|H €KAMMONI/HN, GNW/WSI DE\ PA/NTES *)AXAIOI/, H(MI/ONON TALAERGO\N A)/GWN KLISI/HNDE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†§‡NEE/SQW"6. U(POKATABA\S DE\ DIA\ TOU= *)AXILLE/WS A)/MFW LE/GEI. O( ME\N GA/R, W(S E)RRE/QH, €H(MI/ONON A)GE/TW, &[1v. 663]1$ "6AU)TA\R O( NIKHQEI\S DE/PAS OI)/SETAI"6 TO\ R(HQE/N, KAMMONI/HN €KA)NTAU=QA EI)PW/N, W(S KAI\ PROERRE/QH, TH\N E)K KATAMONH=S NI/KHN. H(\N KATAMONH/N, €TOUTE/STIN E)PIMONH/N, DHLOI= TO\ &[1v. 659 s.]1$ "6A)/NDRE DU/O PERI\ TW=NDE KELEU/OMEN PU\C €MA/L' A)NASXOME/NW PEPLHGE/MEN"6, H)/GOUN PU\C A)LLH/LOUS PLH=CAI A)NATEI/NANTAS TA\S €XEI=RAS. H)=N GA\R W(S E)PI\ PLEI=STON E)PITH/DEUMA PUGMA/XWN TO\ E)PI\ POU\ A)NTE/XEIN €A)NATETAME/NAIS XERSI/N. KAI/ TINA PU/KTHN *)ARISTEI/DHS E)PAINEI=, O(/TI DIEKARTE/REI, €TW=N A)NTIPA/LWN OU(/TW PERIGINO/MENOS. &[1v. 653]1$ *)ALEGEINH\N DE\ TH\N PUGMAXI/AN €LE/GEI, KAQA\ PROI+W\N KAI\ TH\N PALAISMOSU/NHN, DIA\ TA\ E)C AU)TW=N DUSXERH=, W(S €FANH/SETAI. &[1v. 654]1$ *TO\ DE\ "6TALAERGO/N"6 TAI=S H(MIO/NOIS W)|KEI/WTAI MA/LISTA EI)S €E)PW/NUMON. BO/ES GA\R KAI\ I(/PPOI OU)X' OU(/TW TALAERGOI/, W(=N W(S TA\ POLLA\ TO\ €A)GELAI=ON KAI\ A)/NETON. A)/LLWS DE\ KAI\ FERE/PONOI AI( H(MI/ONOI MA/LISTA. DIO\ KAI\ €OI)KEI=ON H( TOIAU/TH A)=QLON TW=| TLHSIPO/NW| PU/KTH|, KAI\ MA=LLON, O(/TI KAI\ A)LGI/STH €DAMA/SASQAI. A)LGEINO\S ME\N GA\R KAI\ BOU=S KAI\ I(/PPOS DAMASQH=NAI META\ E(\C E)/TH, €A)LGI/STH DE\ KAI\ OU) R(A|DI/WS EI)/KOUSA ZUGW=| H( SFRIGW=SA H(MI/ONOS. [*DH=LON DE\ O(/TI €TAU)TO/N E)STI A)LGI/STHN *(OMHRIKW=S EI)PEI=N KAI\ A)RGALE/HN *)ATTIKW=S. DIO\ KALW=S OI( €*)ETUMOLO/GOI TO\ A)RGALE/ON OU) MO/NON A)PO\ TOU= E)/RGOU A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= A)/LGOUS €E)TUMOLOGOU=NTES EU(RI/SKONTAI TROPH=| TOU= EI)S .] &[1v. 655]1$ *TO\ DE\ "6E(CE/TEA"6 €DIFOREI=TAI KATA\ TO\N TO/NON, KAI\ ZHTHTE/ON PERI\ TOU/TOU KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*BOIWTI/AN, E)/NQA E)RRE/QH TA\ TOIAU=TA KAI\ O)CU/NESQAI KATA\ TA\S EU)QEI/AS KAI\ BARU/NESQ- @1AI. &[1v. 660]1$ *TO\ DE\ PU/C A)PO\ TOU= PTU/SSW PTU/CW A)POBOLH=| TOU= GI/NETAI. PTU/SSON-€TES GA\R TOU\S TH=S XEIRO\S DAKTU/LOUS KAI\ OU(/TW STRUFNOU=NTES EI)S PU/KNWSIN OI( €PUGMA/XOI A)QLOU=SIN, EI)S GRO/NQON SUSTRE/FONTES, O(/PER KO/NDULO/N FASIN OI( SOFOI/, €[R(H=MA/ TE PARA/GONTES E)C AU)TOU= TO\ KONDULI/ZEIN, H)/GOUN TOIOU/TW| KONDU/LW| PAI/EIN, €KAI\ PAROIMI/AN PROA/GONTES TH\N "6DO\S A)/RTON"6, TUXO/N, "6KAI\ KO/NDULON O)/YON E)P' €AU)TW=|"6, H)/GOUN XORH/GHSON TO\ A)RKOU=N PAIDI/W| H)/ TINI TOIOU/TW| PROSW/PW|, KAI\ EI) MH\ €A)RKEI=TAI A)LL' O)XLEI= E)S PLE/ON, TO/TE DH\ E)PI/BALE A)NTI\ TOU= O)/YOU KO/NDULON, PAI/SAS €DHLADH\ TO\N A)/FRONA.] *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU PTU/SSW, A)F' OU(= TO\ PU/C, KAI\ TO\ PUKNO/N €GI/NETAI KAI\ O( PU/COS. KAI\ TAU=TA ME\N E)K TOU= PTU/CW. H( DE/ GE PUGMH/ KAI\ O( PUGMA/XOS €KAI\ H( PUGMAXI/A KAI\ TO\ E)C AU)TW=N PUGMAXEI=N E)K TOU= E)/PTUGA, ME/SOU PARAKEIME/NOU, €SU/GKEINTAI. DIO\ KAI\ E)/XOUSI TO\ . [*)\H MA=LLON PUGMH\ ME\N E)K TOU= E)/PTUGMAI €PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU, A)PO\ DE\ TOU= E)/PTUGA SU\N TOI=S A)/LLOIS KAI\ H( PUGW\N KAI\ AI( €KATA\ SW=MA PUGAI\ KAI\ TO\ PUGOU/SION ME/TRON. TOU= DE/ GE EI)RHME/NOU PARAKEIME/NOU €KAI\ OI( *PUGMAI=OI H)/RTHNTAI, PERI\ W(=N, EI) KAI\ PROGE/GRAPTAI, O(/MWS KAI\ NU=N MNHSTE/ON €OU)K A)SUNTELW=S, W(S OI( TOIOU=TOI MIKROI\ A)/NDRES, OI(\ TAI=S GERA/NOIS DIAPOLEMOU=NTES €PE/RDICIN EI)S O)/XHMA XRW=NTAI. KATA\ DE\ *MENEKLH=N, KAQA\ GERA/NOIS POLEMOU=SIN, @1 OU(/TW KAI\ PE/RDICIN, W(=N TINAS TO\ R(U/GXOS OU) KINNABA/RINON E)/XEIN E)KEI=NO/S FHSI. LE/GE-€TAI DE\ KAI\ GUNAI=KA EI)=NAI DIA/SHMON E)N AU)TOI=S, *GERA/NAN TOU)/NOMA, H(\ KATA\ QEO\N €TIMWME/NH TAPEINOU/S, FASI/N, H)=GE TOU\S QEOU\S KAI\ MA/LISTA *(/HRAN. DIO\ €A)GANAKTH/SASA E)KEI/NH METEMO/RFWSE TH\N A)LAZO/NA EI)S A)PREPH= O)/YIN A)PORNIQW/SA-€SA, POLE/MIO/N TE KAI\ STUGHTH/N, FASI/, KATE/STHSE TOI=S TIMH/SASI *PUGMAI/OIS. *TOU= €DE\ R(HQE/NTOS E)/PTUGMAI PARA/GWGON KAI\ TO\ TOU= PE/PLOU PTU/GMA KAI\ O( PU/KTHS. €E)KBLHQE/NTOS TOU= TAU= E)K TOU= PI= DIA\ KALLIFWNI/AN. E)C AU)TOU= DE\ PARA/GWGON R(H=MA €TO\ PUKTALI/ZEIN, OU(= XRH=SIS PARA\ *)ANAKRE/ONTI, OI(=ON "6W(S MH\ PRO\S TO\N E)/RWTA PUK-€TALI/ZW"6, H)/GOUN PUKTEU/W. W(S DE\ E)K TOU= PTU/SSW PTU/CW GI/NETAI KAI\ TO\ PTU/C €PTUXO/S, KAI\ TO\ *PNU/C *PUKNO/S, O)/NOMA DIKASTHRI/OU *)ATTIKOU=, O(/PER H( KOINH\ €XRH=SIS *PNUKO/S KLI/NEI, KAI\ A)LLAXOU= SAFW=S DEDH/LWTAI.] *)APO/LLWNOS D' €E)NTAU=QA ME/MNHTAI O( POIHTH\S DIA\ TO\ DOKEI=N E)NAGW/NION EI)=NAI KAI\ AU)TO\N O(MOI/WS TW=| €*(ERMH=|. &[1v. 661]1$ *TO\ DE\ "6GNW/WSI PA/NTES"6 TO\ A)NAGKAI/WS A)NAMFH/RISTON TH=S NI/KHS €DHLOI=. &[1v. 664]1$ *(/OTI "6A)NH\R H)U/+S TE ME/GAS TE H)=N EI)DW\S PUGMAXI/HS, UI(O\S €*PANOPH=OS, *)EPEIO/S"6, DEILO\S ME/NTOI KAI\ A)PO/LEMOS, W(S KAI\ *LUKO/FRWN I(STOREI=. €&[1v. 669_71]1$ *DIO\ KAI\ AU)TO\S EI)PW\N E)NTAU=QA O(/TI "6EU)/XOMAI"6, O(/ E)STI KAUXW=MAI, €"6EI)=NAI A)/RISTOS PUGMH=|"6, E)PA/GEI, "6H)\ OU)X' A(/LIS O(/TTI MA/XHS E)PIDEU/OMAI"6, KAI\ E(CH=S. @1 PROI+W\N ME/NTOI GELOI=OS E)N TW=| DISKEU/EIN EU(REQH/SETAI O( TH\N PUGMH\N A)/RISTOS. W(S €GA\R AU)TO\S GNWMATEU/WN FHSI\N "6OU)D' A)/RA PWS H)=N E)N PA/NTESSIN E)/RGOISI DAH/MONA €FW=TA GENE/SQAI"6, O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| OU)K A)/RA QEO\S PA/NTA DW=KEN A)NQRW/POIS. €&[1v. 667_9]1$ *OU(/TW DE\ QARREI= TH\N PUGMAXI/AN O( *)EPEIO/S, W(/STE TH=S H(MIO/NOU €A(YA/MENOS EI)PEI=N "6A)=SSON"6, H)/GOUN E)GGU/S, "6I)/TW O(/STIS DE/PAS OI)/SETAI"6, TO\ €DEUTEREI=ON DHLADH/ "6H(MI/ONON D' OU)/ FHMI/ TIN' A)CE/MEN A)/LLON *)AXAIW=N PUGMH=| €NIKH/SANTA, E)PEI\ EU)/XOMAI EI)=NAI"6, W(S E)RRE/QH, "6A)/RISTOS"6, KATA\ TH\N PRO/KLHSIN €DHLADH\ TOU= *)AXILLE/WS, EI)PO/NTOS "6A)/NDRE KELEU/OMEN W(/ PER A)RI/STW PU\C €PEPLHGE/MEN"6, W(S EI)/RHTAI. &[1v. 672_5]1$ *EI)=TA KAI\ A)PEILOU/MENOS EU)MEQO/DWS KAI\ €PRO\S A)LH/QEIAN TW=| A)NTIPA/LW| FHSI\N "6W(=DE GA\R E)CERE/W, TO\ DE\ KAI\ TETELESME/NON €E)/STAI: A)NTIKRU\ XRO/A TE R(H/CW SU\N D' O)STE/' A)RA/CW: KHDEMO/NES DE/ OI( E)NQA/D' A)OLLE/ES €AU)=QI MENO/NTWN"6, H)/TOI MENE/TWSAN, "6OI(/ KE/ MIN E)COI/SOUSIN E)MH=|S U(PO\ XERSI\ €DAME/NTA"6. KAI\ AU)TI/KA E)/OIKEN E(LEI=N TO\ E)/PAQLON. A)ME/LEI META\ TO\N A)GW=NA OU) €ME/MNHTAI TOU/TOU O( POIHTH/S, A)LLA\ TW=N TOU= *EU)RUA/LOU E(TAI/RWN, OI(\ "6E)KO/MISAN"6, €FHSI/, "6DE/PAS A)MFIKU/PELLON"6. &[1v. 673]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS TH\N TW=N GORGW=N €PARI/SWN A(BRO/THTA, E)N OI(=S LALEI= O( QARRW=N A)/RISTOS A)QLHTH/S, TOU= "6XRO/A R(H/CW"6, €KAI\ "6O)STE/A A)RA/CW"6, TOUTE/STI QRAU/SW KATA/ TINA O)NOMATOPOII/+AN. &[1v. 665]1$ *TO\ DE\ €"6EI)DW\S PUGMAXI/HS"6 OU)K A)SUNH/QWS SUNTE/TAKTAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6TO/CWN EU)= €EI)DW/S"6 KAI\ TW=N O(MOI/WN. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI A)/LLWS E)/STIN O(/TE KOINO/TERON SUNTA/SSE-€TAI, W(S DHLOI= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TO\ "6EI)DO/TES A)/MFW KE/RDEA"6. &[1v. 673]1$ *TO\ DE\ €"6A)NTIKRU/"6 KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)NTI\ TOU= DIO/LOU KAI/, W(S EI)PEI=N, DIAMPERE/S. €E)MFAI/NEI DE\ H( LE/CIS A)NTE/REISI/N TINA TW=N E)/NDON W(S A)NTIKROUO/NTWN KAI\ OU(/TW €BLAPTO/NTWN TO\ PLHGE/N. DOKEI= GA\R E)K TOU= A)NTIKROU/EIN TO\ A)NTIKRU/ GI/NESQAI, KAI\ €DHLOI= PLHGH\N A)NTH/REIDA. &[1v. 674]1$ *KHDEMO/NES DE\ OI( A(PLW=S E)PIMELHTAI/, OI(\ MET' @1 O)LI/GA FI/LOI E(TAI=ROI LE/GONTAI. *TO\ DE\ "6E)NQA/DE"6 KAI\ "6AU)=QI"6, KATA\ LO/GOU A)GWNI/AN €E)K PARALLH/LOU E(/N TI DHLOU=SI. &[1v. 665]1$ E)PISHMANTE/ON DE\ DIA\ TOU\S KAI\ TOIOU/TOIS €XAI/RONTAS, O(/TI TO\ "6*PANOPH=OS *)EPEIO/S"6 E)/XEI TI YEUDOPARHXH/SEWS KATA\ TA\S €PARALHGOU/SAS, W(/SPER MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6OI(/ MIN A)/GON DI' A)GW=NOS"6. THRHTE/ON DE\ €KAI\ TO\ E)PIKI/NDUNON TH=S PUGMAXI/AS A)EI\ TOIAU/THS OU)/SHS. POLLOU\S GA\R TH=S KATA\ €FU/SIN SWMATIKH=S A(RMONI/AS PARE/LUEN. &[1v. 678_80]1$ *(/OTI *MHKISTEU/S, UI(O\S €*TALAOU= H)\ *TALAI/+ONOS, O(/QEN KAI\ *TALAI+ONI/DHS LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ "6UI(O\S €*TALAI+ONI/DAO A)/NAKTOS"6, H)=LQE/ POTE *QH/BAS, "6DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO E)S TA/FON. €E)/NQA DE\ PA/NTAS E)NI/KA *KADMEI/WNAS"6, TH=| PUGMH=| DHLADH/, W(S E)/STI NOH=SAI A)PO\ TOU= €UI(OU=. TOU/TOU GA\R UI(O\S *EU)RU/ALOS NU=N OI)=OS, H)/TOI MO/NOS, "6A)NI/STATO, I)SO/QEOS €FW/S"6, A)NTIKATASTHSO/MENOS PUGMAXIKW=S TW=| *)EPEIW=| KATA\ TE/XNHN, W(S EI)KO/S, €PATRIKH/N. &[1v. 677]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6OI)=OS"6, DI' OU(= FAI/NETAI H( KATA\ PUGMH\N E)COXH\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†«ˆTOU= *)EPEIOU=, H(=S E(/NEKEN OU)DEI\S E)TO/LMHSE TOU/TW| A)NTISTH=NAI, O(/TI MH\ MO/NOS €*EU)RU/ALOS. A)LLA\ KAI\ AU)TO\S OU)K EU)TUXW=S E(AUTW=|. O(MOI/WS DE\ O(/RA KAI\ TO\ €"6A)NI/STATO"6, E)N W(=| MH\ PA/NTH| QARREI=N O( *EU)RU/ALOS FAI/NETAI. OU) GA\R A)NE/STH, FHSI/N, €A)LL' A)NI/STATO, SXOLAI/WS O)RQOU/MENOS EI)S A)GW=NA DE/EI TOU= ME/LLONTOS, KAQA/ POU €KAI\ O( GE/RWN *NE/STWR I(/PPOU PARHORI/AS OU)K EI)=XE R(A=|ON TEMEI=N, A)LL' E)/TEMNE €SXOLAIO/TERON. *TO\ DE/ "6I)SO/QEOS FW/S"6 U(PERECAI/REI TO/N, W(S EI)/RHTAI, A)/RISTON €*)EPEIO/N, EI)/PER I)SO/QEON A)NTI/MAXON KATABALEI=. &[1v. 679 s.]1$ *)EN DE\ TW=| "6*QH/BAS €H)=LQEN"6 H( PRO/QESIS LEI/PEI. *DEDOUPO/TOS DE\ A)NTI\ TOU= PESO/NTOS, E)K TOU= PARE- @1POME/NOU DOU/POU, H)/TOI YO/FOU KAI\ KTU/POU, TOI=S PI/PTOUSIN, W(S DHLOI= TO\ "6DOU/PHSE €DE\ PESW/N"6. EI)/RHTAI DE\ H( LE/CIS W(S H)\ E)N POLE/MW| QANO/NTOS TOU= *OI)DI/PODOS H)\ W(S €U(PERPAQH/SANTOS KAI\ KATAKRHMNI/SANTOS E(AUTO/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)K E)N €*)AQH/NAIS KATA\ TOU\S TRAGIKOU/S, W(=N KAI\ O( *SOFOKLH=S, A)LL' E)N *QH/BAIS QANEI=N €TO\N *OI)DI/PODA FAI/NETAI EI)DW\S O( POIHTH/S, KAI\ O(/TI OU)DE\N OU)DE\ TO\N *EU)RU/ALON €TOU=TON H( PATRAGAQI/A W)/NHSEN, O(\S KAKW=S A)PALLA/CEI PUGMAXH/SAS TW=| *)EPEIW=|. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI SUGGENH\S H)=N TW=| *DIOMH/DEI *EU)RU/ALOS OU(/TW. *)ADRA/STOU A)DELFO\S €*MHKISTEU/S, OU(= *EU)RU/ALOS. PA/LIN *)ADRA/STOU QUGA/THR *DHI+PU/LH, H(=S *DIOMH/DHS. €&[1v. 681.]1$ *DIO\ KAI/, KAQA\ FANEI=TAI, A)MFEPONEI=TO AU)TO\N O( *DIOMH/DHS "6QARSU/NWN €E)PE/ESSI, ME/GA D' AU)TW=| BOU/LETO NI/KHN"6, E)QE/LWN KENEAUXE/A DEI=CAI TO\N *)EPEIO/N. €&[1v. 679]1$ *(O DE\ *OI)DI/POUS POLLAXOU= EU(/RHTAI TETRASULLA/BWS KAI\ *OI)DIPO/DHS €LEGO/MENOS. [*TO\N DE\ EI)RHME/NON *)EPEIO\N U(DROFOREI=N TOI=S *)ATREI/DAIS I(STOREI= €*STHSI/XOROS E)N TW=| "6W)/|KTEIRE D' AU)TO\N U(/DWR A)EI\ FORE/ONTA *DIO\S KOU/ROIS €BASILEU=SIN"6. E)/NQA O(/RA TO\ "6*DIO\S KOU/ROIS"6, KAQ' O(\ KAI\ *DIO\S KOU/RH H( *)AFRODI/TH E)N €PARAQE/SEI, W(/STE KAT' E)COXH/N TINA *DIO/SKOUROI SUNQE/TWS OI( TH=S *LH/DAS KAI\ TOU= €*DIO/S. H( DE\ R(HQEI=SA I(STORI/A TH=S TOU= *)EPEIOU= U(DROFORH/SEWS U(PEKI/NHSE TO\N €*SIMWNI/DHN AI)/NIGMA QE/SQAI E)PI\ O)/NW| U(DROFOROU=NTI AU)TW=| TE KAI\ TOI=S MAQHTAI=S, E)N €W(=| *PANOPHI+A/DHN E)KEI=NOS TO\N R(HQE/NTA O)/NON EI)=PEN, H)/GOUN *PANOPE/WS UI(O/N, €*)EPEIO/N. W(S DE\ KATA\ GASTRO\S E)/TI W)\N E)/MBRUON O( *)EPEIO\S E)PU/KTEUSE/ PWS TW=| €DIDU/MW| A)DELFW=| KAI\ NIKH/SAS PROECW/DEUSEN, O( *LUKO/FRWN I(STOREI=.] &[1v. 683_91]1$ €*(/OTI *DIOMH/DHS TW=|, W(S E)RRE/QH, FI/LW| SUGGENEI= *EU)RUA/LW| "6ZW=MA PRW=TON @1 PARAKA/BBALEN"6, H)/TOI PARAKATE/BALEN H)/GOUN PERI\ TA\ AI)DOI=A E)/QETO, "6AU)TA\R €E)/PEITA DW=KEN I(MA/NTAS E)U+TMH/TOUS BOO\S A)GRAU/LOIO. TW\ DE\ ZWSAME/NW BH/THN E)S €ME/SON A)GW=NA, A)/NTA D' A)NASXOME/NW"6, KAQA\ PRODEDH/LWTAI, "6XERSI\ STIBARH=|SIN €A(/M' A)/MFW SU/N R(' E)/PESON, SU\N DE/ SFI BAREI=AI XEI=RES E)/MIXQEN. DEINO\S DE\ XRO/MADOS €GENU/WN GE/NETO, E)/RREE D' I(DRW\S PA/NTOQEN E)K MELE/WN, E)PI\ D' W)/RNUTO QEI=OS"6 H)\ "6DI=OS €*)EPEIO/S, KO/YE DE\ PAPTH/NANTA PARH/I+ON, OU)D' A)\R E)/TI DH\N EI(STH/KEI"6 H)\ "6E(STH/KEIN"6, €"6AU)TOU= GA\R U(PH/RIPE FAI/DIMA GU/IA"6. &[1v. 692_9]1$ *EI)=TA DIAGRA/FWN TO\N TRO/PON TOU= €PTW/MATOS DIA\ PARABOLH=S FHSIN "6W(S D' O(/Q' U(PO\ FRIKO\S *BORE/W A)NAPA/LLETAI I)XQU\S €QI=N' E)PI\ FUKIO/ENTI, ME/LAN TE/ E( KU=M' E)KA/LUYEN, W(\S PLHGEI\S A)NE/PALTO, A)TA\R €MEGA/QUMOS *)EPEIO\S XERSI\ LABW\N W)/RQWSE, FI/LOI D' A)MFE/STAN E(TAI=ROI, OI(/ MIN A)/GON €DI' A)GW=NOS E)FELKOME/NOISI PO/DESSIN, AI(=MA PAXU\ PTU/ONTA, KA/RH BA/LLONQ' €E(TE/RWSE, KA\D D' A)LLOFRONE/ONTA META\ SFI/SIN EI(=SAN"6, O(/ E)STIN E)KA/QISAN, "6A)/GONTES: €AU)TOI\ D' OI)XO/MENOI KO/MISAN DE/PAS A)MFIKU/PELLON"6. &[1v. 698]1$ *)/ESTI DE\ TO\ €"6A)LLOFRONE/ONTA"6 A)NTI\ TOU= E)CESTHKO/TA FRENW=N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, KREI=TTON D' €EI)PEI=N, H)LLOIWME/NON TH\N FRO/NHSIN. *TO\ DE\ EI)PEI=N A)/LLO FRONOU=NTA, PAR' O(\ PRW/|HN €E)FRO/NEI, KAKI/ZETAI TOI=S PA/LAI SOFOI=S, I(/NA MH\ TO\ PARAFRONEI=N, FRONEI=N LEGO/MENON @1 KAI\ AU)TO/, NO/MW| KAQUPAGA/GH| TH\N FRO/NHSIN KATA\ TO\ "6NO/MW| GLUKU/"6 KAI\ "6NO/MW| €PIKRO/N"6. O( DE\ W(S E)RRE/QH, A)LLOFRONW=N KAI\ A)LLO/TRIOS TOU= FRONEI=N E(RMHNEUQEI/H €A)/N. [*OI( DE/ GE PARA\ TOI=S I)ATRIKW=S I)WNI/ZOUSIN A)LLOFA/SSONTES OU)DE/N TI O(/MOION €DHLOU=SIN, A)LLA\ SHMAI/NOUSI TOU\S A)/LLOTE A)/LLA FRA/ZONTAS KAI\ MHDE\N O(/LWS €DIASAFOU=NTAS.] &[1v. 683]1$ *ZW=MA DE\ OU) MO/NON E)N PUGMAXI/A|, A)LLA\ E)ZW/NNUNTO KAI\ €OI( PALAI/ONTES, W(S DHLW/SEI PROI+W\N O( POIHTH/S. *(/OTI DE\ KAI\ E)GUMNOU=NTO OI( OU(/TW €ZWNU/MENOI, SIGA=| W(S FANERO/N, KAQA\ PANTELW=S E)SI/GHSE KAI\ TO\ ZW/SASQAI TO\N €*)EPEIO/N, W(S A)PO\ TOU= *EU)RUA/LOU GNWSQHSO/MENON. E)NE/FHNE DE\ MO/NON TO\ KAI\ €A)MFOTE/ROUS E)NTAU=QA ZW/SASQAI E)N TW=| EI)PEI=N "6OI(\ DE\ ZWSA/MENOI"6. *PERI\ DE\ TOU= €ZW/MATOS FE/RETAI I(STORI/A, O(/TI META\ TH\N ID *)OLUMPIA/DA SUNE/BH *)/ORSIPPO/N TINA €E)MPODISQE/NTA U(PO\ TOU= PERIZW/MATOS PESEI=N KAI\ TELEUTH=SAI, H)\ KATA/ TINAS €NIKHQH=NAI. O(/QEN E)QESPI/SQH GUMNOU\S TOU\S TOIOU/TOUS A)GWNI/ZESQAI. A)F' OU(= KAI\ €GUMNA/SION O( TO/POS, E)N W(=| TOU\S A)GW=NAS E)POIOU=NTO. W(/STE, FASI/, NEW/TEROS *(OMH/ROU €*(HSI/ODOS, GUMNO\N EI)SA/GWN *(IPPOME/NHN A)GWNIZO/MENON TH=| *)ATALA/NTH|. &[1v. 684]1$ €*OI( DE\ TW=N PUGMA/XWN I(MA/NTES OI( BO/EIOI PERI\ TA\S XEI=RAS AU)TOI=S EI)LOU=NTO, SUNER-€GAZO/MENOI/ TI TAI=S PLHGAI=S KAI\ TOU\S DAKTU/LOUS DE\ SUNE/XONTES, KAI\ W(SEI/ TINA €KORU/NHN SFAIROU=NTES STERRW=S. KAI\ W)/FQH OU) PRO\ POLLOU= *PE/RSHS A)NH\R PUGMIKO\S €E)N TOI=S BASILEI/OIS OU(/TW DIATEQEIME/NOS. E)KALOU=NTO DE/, FASI/, KAI\ MU/RMHKES OI( €TOIOU=TOI I(MA/NTES, O(/QEN KAI\ TO\ A)STEI=ON E)KEI=NO I(STO/RHTAI, W(S A)NH\R A)XREI=OS TH\N @1 PUGMIKH\N KAI\ POLLA\S PAQW\N PLHGA/S, TO/PON W)NOU/MENOS E)N W(=| MA/QOI POLLOU\S €EI)=NAI MU/RMHKAS, A)FH=KE SUNALLA/CAI, BARUNQEI\S W(S EI)/PER KAI\ E)PLH/GH TW=| TW=N €MURMH/KWN O)NO/MATI. [*)ALLA\ TOU=TO ME/N, EI) KAI\ H(DU\ TOI=S A)KOU/OUSIN, A)LL' O( €TAPEINO\S E)KEI=NOS PU/KTHS OU)K EU)TRAPE/LWS E)POI/HSEN, A)LLA\ DEILIW=N KAI\ PRO\S MO/NHN €A)KOH\N MU/RMHKOS. O( DE\ A)STEI=OS MOUSIKO\S *STRATO/NIKOS PRO\S O)/NOMA KHRU/KWN, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI, A)/LLWS EU)TRAPELEU/SATO, SXH/MATI DE/OUS DIAXE/AS TOU\S €QEATA/S. MAQW\N GA\R TH\N PO/LIN, E)N H(=| PARE/TUXE, POLLOU\S E)/XEIN KH/RUKAS, DAKTU/LOIS €A)/KROIS DIE/BAINEN, AI)TI/AN EI)PW\N TOU=DE TOU= PERIPA/TOU TO\ DEDIE/NAI, MH/POTE €PLATEI= PODI\ BAI/NWN PERIPARH=| PATH/SAS KH/RUKA, W(S TOU= QALASSI/OU KH/RUKOS DIA\ €TO\ KOGXULOEIDE\S O)CU/THTAS PE/RIC E)/XONTOS.] &[1v. 686]1$ *TO\ DE\ "6A)/NTA D' €A)NASXO/MENOI"6, TOUTE/STIN A)NATEI/NANTES TA\S XEI=RAS, E(/WS TOU= "6E)K MELE/WN"6 €E)/KFRASI/S E)STI TH=S TW=N PUGMA/XWN SUMPLOKH=S. &[1v. 687]1$ *SUMPESEI=N DE\ KURIWTA/TH €LE/CIS KA)NTAU=QA W(/SPER KAI\ E)PI\ MA/XHS KAI\ O(/LWS A(PA/SHS SUMBOLH=S. *BAREI=AI DE\ €XEI=RES E)NTAU=QA KURI/WS EI)/RHNTAI PARA\ TO\ BI/A| AI)/RESQAI. &[1v. 688]1$ *XRO/MADOS DE\ €KATA\ O)NOMATOPOII/+AN O( E)N TAI=S GE/NUSI YO/FOS KAI\ OI(=ON TRISMO/S, O(\S MA/LISTA E)N TAI=S €PLHGAI=S GI/NETAI. *TO\ DE\ "6GENU/WN GE/NETO"6 E)/XEI TI KA/LLOUS O(MOI/WS TW=| €"6PROSH/KEI PROQU/MWS"6. &[1v. 690]1$ *TO\ DE\ "6KO/YEN"6 E)PI\ PLHGH=S FHSIN, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS. OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA *)ODUSSEU\S KO/YEN *AI)/ANTOS KW/LHPA. E)K TOU/TOU DE\ €KAI\ KO/PTESQAI PAQHTIKW=S E)PI\ QRH/NOU, O(/QEN O( KOPETO/S. E)K TOU= TOIOU/TOU DE\ KAI\ TO\ €PLHKTIKO\N KO/PANON, [I(/NA H)=|, W(S CE/W CO/ANON, OU(/TW KAI\ KO/PANON.] *TO\ ME/NTOI €KATAKO/PTEIN E)PI\ SFAGH=S OI( MEQ' *(/OMHRON TIQE/ASI R(H/TORES, OI(=ON "6KATEKO/PHSAN E)N €POLE/MW|"6, KAI\ O( *KWMIKO\S DE\ O)/RNIQAS KATAKOPH=NAI/ FHSI. *TO\ DE\ "6PAPTH/NANTA"6 €SHMAI/NEI ME\N TO\ PERIBLEYA/MENO/N POU EI)S E(/TERON ME/ROS, OI(=A EI)KO/S, E)MFAI/NEI DE\ €PROSOXH\N TOU= *)EPEIOU=, O(\S KAIRO\N TOU=TON EU(RW\N E)/PLHCEN EU)QU\S TO\N *EU)RU/ALON. @1 PIQANEU/ETAI DE\ OU(/TW KAI\ TO\ KATA\ TH=S PAREIA=S KROU=SMA. EI) MH\ GA\R E)PLAGI/ASEN €*EU)RU/ALOS, TA\ KATA\ STO/MA KAI\ O)FQALMOU\S EI)KO\S H)=N KROUSQH=NAI, W(=N KAI\ AU)TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†°ƒE)STOXA/ZONTO PA/NTWS OI( PU/KTAI, KAQA\ KAI\ W)/TWN. O(/QEN W)TOKA/TACIS KATA\ *AI)/LION €*DIONU/SION W)TOQLADI/AS, TA\ W)=TA TEQLASME/NOS E)N PALAI/STRA|, KAI\ A)MFW/TIDES KATA\ €*PAUSANI/AN, A(\S OI( PALAISTAI\ PARA\ TOI=S W)SI\N EI)=XON. A)/LLWS DE/ GE KAI\ E)KPW/MATOS €EI)=DOS AI( A)MFW/TIDES. *PARH/I+ON DE\ NU=N ME\N AU)TH\ H( PAREIA/, E(TE/RWQI DE\ KO/SMOS I(/PPOU €PARAGNAQI/DIOS. &[1v. 691]1$ *TO\ DE\ "6E(STH/KEIN"6 DU/NATAI ME\N KAI\ DI/XA TOU= KOINW=S €GRA/FESQAI, H( DE\ A)KRI/BEIA TH=S A)NTIGRAFH=S META\ TOU= GRA/FEI A)PO\ *)IWNIKOU= TOU= €E(STH/KEEN, W(S EI)=NAI O(/MOION TW=| "6H)/SKEIN EI)/RIA KALA/"6. &[1v. 692]1$ *EI)S DE\ TO\ "6A)NAPA/L-€LETAI I)XQU/S"6 FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI, E)PEIDA\N TO\ PE/LAGOS STI/ZHTAI A)RXOME/NOU €PNE/EIN A)NE/MOU, A)NAPA/LLONTAI I)XQU/ES. STI/ZETAI DE\ PA/NTWS PE/LAGOS, O(/TE FRI=KA €PA/SXEI, PERI\ H(=S POLLAXOU= EI)/RHTAI. &[1v. 695]1$ *TO\ DE\ "6XERSI\ LABW\N W)/RQWSE"6 €FILOI/KTWS TW=| *)EPEIW=| PE/PAIKTAI, O)RQOU=NTI O(\N KATE/RRIYE. &[1v. 696]1$ *TO\ DE\ "6A)/GON €DI' A)GW=NOS"6 SU\N TW=| PARHXEI=N KAI\ E)TUMOLOGEI=. A)PO\ TOU= A)/GEIN GA\R O( A)GW/N, E)/XWN €KAI\ E(TE/RAS E)TUMOLOGI/AS, W(S E)N A)RXH=| TH=S W# R(AYW|DI/AS R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ €"6E)FELKOME/NOIS POSI/N"6 O(/ E)STI SUROME/NOIS, A)KRATH= E(AUTOU= DHLOI= TO\N *EU)RU/ALON, E)C €OU(= PIQANOLOGEI=TAI KAI\ TO\ A)LLOFRONEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TOU= TOIOU/TOU @1 E)FE/LKESQAI PARA/GETAI KAI\ TO\ TH=S FORTHGOU= NHO\S E)FO/LKION. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI NU=N €ME\N AU)QWRO\N OI( PUGMA/XOI A)LLH/LOIS E)NE/PESON. H)=N DE/ POTE AU)TOI=S TE/XNH KAI\ €TRI/BEIN SUXNA\S W(/RAS E)PI\ KAKW=| TW=N A)NTIPA/LWN, [A)NATA/SEI KAI\ KATAFORA=| XEIRW=N, €W(S EI) KAI\ A)E/RA, O(\ DH\ LE/GETAI, E)/DAIRON, H)\ KAI\ E)SKIAMA/XOUN POLEMIKW=S. E)ZHLOU=TO €GA\R TOI=S PALAIOI=S KAI\ SKIAMAXI/A EU)GENH/S. *KELTOI\ GOU=N, FASI/, PARA\ TO\ DEI=PNON €E)NI/OTE PRW=TA ME\N E)N O(/PLOIS E)GERQE/NTES SKIAMAXOU=SI KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS €A)KROXEIRI/ZONTAI, KAI\ E(CH=S, TA\ TOU= I(STOROU=NTOS AU)TO\ *POSEIDWNI/OU.] *PERIA/|DETAI €OU)=N TIS [PUGMA/XOS], W(S KAI\ PROERRE/QH, KRATERO\S E(AUTOU= EI)S TO\ FEREPO/NWS E)PI\ €POLU\ A)NE/XEIN TH\N XEI=RA KAI\ PLHGA\S ME\N MH\ KATAFE/REIN, A)POKNAI/EIN DE\ OU(/TW TO\N €A)NTAGWNIZO/MENON. O(/TE OU)=N TOIOU=TO/N TI GI/NETAI H)\ KAI\ A)/LLWS PARATEI/NOITO TO\ €E)/RGON, E)GI/NETO THNIKAU=TA TOI=S A)QLOU=SI BOH/QHMA, O(POI=ON KAI\ *PAUSANI/AS I(STOREI=, €LE/GWN O(/TI E)N TOI=S GUMNIKOI=S A)GW=SIN O(/TE XRONOTRIBOI=EN OI( PU/KTAI, KLI=MAC €EI)SEFE/RETO, W(/STE DIASTA/NTAS KAI\ XW/RAN LABO/NTAS E)KEI/NOUS ME/NEIN E)N TAU/TH| €E(/NEKEN TOU= MH\ PERII/+STASQAI, TOUTE/STIN U(FI/STASQAI, TA\S FEROME/NAS PLHGA\S €PERITRE/XONTAS, A)LLA\ ME/NONTAS E)PI\ TOU= AU)TOU= TH=| POIA=| TW=N XEIRW=N E)KTA/SEI FULA/T-€TESQAI. KAI\ E)LE/GETO TOU=TO "6E)K KLI/MAKOS"6, PAROIMIAZO/MENON I)/SWS E)PI\ TW=N E)K €PROMHQEI/AS TINO\S LAMBANO/NTWN E)N PO/NOIS A)/NESIN. [*)ISTE/ON DE\ W(S H( I(STORI/A SU\N €A)/LLOIS TISI\ KAI\ *TIMOKRE/ONTA, TO\N *(RO/DION POIHTH\N KAI\ A)QLHTH/N, SEMNU/NEI W(S €PU/KTHN A)/RISTON, O(/S, FASI/, PARA\ TO\N ME/GAN A)FIKO/MENOS BASILE/A KAI\ E)MFORHQEI\S €BRWMA/TWN KAI\ POLLA\ PIW/N, EI)=TA E)RWTHQEI\S O(/ TI POTE A)PO\ TOU/TWN E)RGA/ZOITO, KAI\ €EI)PW\N *PERSW=N A)NARIQMH/TOUS SUGKO/YEIN, EI)/PER DHLADH\ A)EQLEU/SEI KAT' @1 E)KEI/NWN, TH=| U(STERAI/A| POLLOU\S KAQ' E(/NA NIKH/SAS, EI)=TA XEIRONOMH/SAS KAI\ ZHTHQEI\S €TH\N TOU= XEIRONOMH=SAI PRO/FASIN, A)POLEI/PESQAI E)/FH TOSAU/TAS PLHGA/S, EI)/ TIS €TOLMH/SEI PROSELQEI=N. DOKEI= GOU=N KAI\ O( *)EPEIO\S POLLOU\S A)\N E)/TI KATARRI/YEIN, EI) €KAT' AU)TOU= A)NE/STHSAN, KAI/ POU KAI\ XEIRONOMH=SAI KAT' E)KEI=NON TO\N *TIMOKRE/ONTA, €KAI\ E)RWTHQEI\S EI)PEI=N, O(\ KAI\ E)KEI=NOS E)/FH. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ *TIMOKRE/WN TH=| TOU= €KO/YEIN LE/CEI *(OMHRIKW=S E)XRH/SATO E)N TOI=S KAT' AU)TO/N. LE/GETAI DE\ KAI\ *FILA/MMWN, €PU/KTHS *)AQHNAI=OS, NIKA=N TOU\S A)NTIPA/LOUS PA/NTA TO\N XRO/NON.] &[1v. 701]1$ *(/OTI €TH\N PALAISMOSU/NHN E)/STIN EU(REI=N KAI\ PALAIMOSU/NHN DI/XA TOU= GRAFOME/NHN TOI=S €PALAIOI=S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *PALAI/MWN KURI/OU O)NO/MATOS, O(\ KAI\ AU)TO\ DOKEI= E)K €TOU= PALAI/EIN GI/NESQAI. &[1v. 700_5]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S A)=QLA PALAISMOSU/NHS €*)AXILLEU\S TE/QEIKE "6TW=| ME\N NIKH/SANTI ME/GAN TRI/POD' E)MPURIBH/THN, TO\N DE\ €DUWDEKA/BOION E)NI\ SFI/SI TI=ON *)AXAIOI/: A)NDRI\ DE\ NIKHQE/NTI GUNAI=K' E)S ME/SON €E)/QHKE, POLLA\ D' E)PI/STATO E)/RGA, TI/ON DE/ E( TESSARA/BOION"6. O(/TI DE\ TA\ TOIAU=TA €STAQMO/S TIS H)=N, DI' OU(= TOSOI/DE BO/ES W)NOU=NTO, PRODEDH/LWTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, €O(/PER *(/OMHRO/S FHSI "6DWDEKA/BOION TI=ON"6 KAI\ "6TI/ON TESSARA/BOION"6, OI( MEQ' €*(/OMHRON GENIKH=| SUNTA/SSOUSIN, OI(=ON: DWDEKABOI/OU TIMW=MAI TO/DE, KAI/: €TESSARABOI/OU E)TIMW=NTO, PAQHTIKW=S TO\ TI/EIN SXHMATI/ZONTES. &[1v. 702]1$ €*)EMPURIBH/THS DE\ TRI/POUS PRO\S DIASTOLH\N TOU= A)NAQHMATIKOU=, W(S PROGE/GRAPTAI/ €POU. &[1v. 703]1$ *TO\ DE\ "6E)NI\ SFI/SIN"6 A)NTI\ TOU= KAQ' E(AUTOU/S. TOU=TO DE\ PRO\S €DIASTOLH\N TW=N A)/LLWS E)PI/ TINI SUNALLA/GMATI E)KFWNOU/NTWN TI/MHMA. &[1v. 704]1$ *TO\ €DE\ "6A)NDRI\ NIKHQE/NTI"6 E)/XEI A)NTIQETIKH/N TINA GLUKU/THTA. TOIOU=TON GA\R TO\ A)NDRI\ €TOIOU/TW| GUNAI=KA E)/PAQLON DOQH=NAI W(S OI(=A GUNAIKISQE/NTI KAI\ AU)TW=| TH=| KATA\ PA/LHN €MALQAKO/THTI. &[1v. 705]1$ *POLLA\ DE\ E)/RGA TA\ GUNAIKI\ DHLADH\ PRE/PONTA. E)P' A)/LLHS @1 DE\ FQA/SAS "6A)MU/MONA"6 EI)=PEN "6E)/RGA"6. [*TO\ DE\ "6E)PI/STATO"6 PAR' *(OMH/RW| ME\N EU)= €E)/XEI, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAINO/TERON "6H)PI/STATO"6 FASI/N, O(MOI/WS PWS TW=| €H)DU/NATO KAI\ H)/MELLE KAI\ DIHKO/NHSE KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. E)KEI=NOI DE\ KAI\ A)/LLWS €KAINOTOMOU=SI TA\S AU)CH/SEIS, POTE\ ME\N E)/CW AU)/CONTES, TO\ DE\ E)/SW A)FIE/NTES €A)NAU/CHTON, OI(=ON "6TE/LOS E)/XEI MOI TA\ PA/NTA, I)ATRE/, KAI\ DEDIOI/KHTAI PA/LAI"6, POTE\ €DE\ DIXH=| AU)/CONTES, H)/GOUN E)/SW KAI\ E)/CW. TOIOU=TON GA\R TO\ "6DEDIW/|KHTAI"6 E)K TOU= €DIOIKW=, KAI\ TO\ "6E)KDEDIH|THME/NOS"6 A)PO\ TOU= E)KDIAITW=, KAI\ TO\ "6MEMEQWDEUME/NOS"6, €KAI\ TO\ "6PEPARW|NHKW/S"6, KAI\ TO\ "6MEMELOPEPOIHME/NOS"6, KAI\ TO\ "6H)NW/XLHSE"6, €KAI\ TO\ "6H)NE/W|GEN"6, I(/NA MH/ TIS TA)=LLA LE/GH|, O(/SA XU/DHN E)/XEI KAI\ EI)S GNW=SIN €PRO/KEITAI.] &[1v. 703 et 705]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO/POS EI(=S OU(=TOS O( R(HQEI\S E)N ME\N TW=| €"6TI=ON *)AXAIOI/"6 E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN TOU= R(H/MATOS, E)N DE\ TW=| "6TI/ON DE/ E( €TESSARA/BOION"6 SUSTE/LLEI. &[1v. 700 s.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ DEIKNU/MENOS, O(\ €PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)PIDEIKNU/MENOS LE/GETAI, A)NTI\ TOU= FILOTIMOU/MENOS, €FILENDEIKTW=N. FHSI\ GA\R "6*PHLEI/DHS D' AI)=Y' A)/LLA KATA\ TRI/TA QH=KEN A)/EQLA €DEIKNU/MENOS *DANAOI=SIN. TA\ DE\ H)=N TA\ TH=S, W(S E)RRE/QH PRO\ O)LI/GWN, A)LEGEINH=S €PALAISMOSU/NHS, H(=S A)NALOGI/A H( TOCOSU/NH KAI\ TA\ KAT' AU)TH/N. W(S GA\R I(PPOSU/NH €H( I(PPIKH/, KAI\ BRIQOSU/NH TO\ BA/ROS, KAI\ TOCOSU/NH H( TOCIKH\ TE/XNH, OU(/TW KAI\ €PALAISMOSU/NH H( PA/LH. &[1v. 706]1$ *(/OTI E)F' E(KA/STOU A)/QLOU DI/XA DU/O TW=N @1 TELEUTAI/WN O)RQO\S A)NISTA/MENOS *)AXILLEU/S, W(S E)/QOS H)=N, METAKALEI=TAI TOU\S €A)EQLEU/SONTAS. *FHSI\ GA\R "6STH= D' O)RQO\S KAI\ MU=QON E)N *)ARGEI/OISIN E)/EIPEN"6, O(\ DH\ €KAI\ E)N DHMHGORI/AIS E)GI/NETO, I(/NA O( LE/GWN A)KOU/OITO. &[1v. 704]1$ *LE/GEI D' E)NTAU=QA €PROTREPTIKW=S EI)S A)GW=NA TO\ "6O)/RNUSQE, OI(\ KAI\ TOU/TOU A)E/QLOU PEIRH/SESQE"6, W(/SPER €A)POTREPTIKO\N E)N TOI=S E(CH=S KEI/SETAI TO\ "6MHKE/T' E)REI/DESQON MHDE\ TRI/BESQE €KAKOI=SIN"6. &[1v. 736 s.]1$ *EI) DE\ KAI\ I)SOPALEI=S OI( A)QLOU=NTES, PROSFUE\S EI)PEI=N KAI\ TO\ €EU)QU\S E)FECH=S "6NI/KH D' A)MFOTE/ROISIN, A)E/QLIA D' I)=S' A)NELO/NTES E)/RXESQE, O)/FRA KAI\ €A)/LLOI A)EQLEU/WSIN *)AXAIOI/"6. PRO\S *)ODUSSE/A DE\ KAI\ *AI)/ANTA E)REI= MET' O)LI/GA €*)AXILLEU\S TAU=TA. *)/ENQA KAI\ A)POROU=SIN OI( PALAIOI/, W(S TOU= POIHTOU= SIGH/SANTOS €KAI\ MH\ E(RMHNEU/SANTOS, PW=S I)=SA LH/YONTAI O( NIKH/SAS KAI\ O( MH/, PW=S D' A)\N I)=SA €GE/NOINTO TA\ PROSEXW=S R(HQE/NTA, TO\ "6DUWDEKA/BOION"6 KAI\ TO\ "6TESSARA/BOION"6 €LU/ETAI DE\ TO\ A)/PORON, O(/TI KATA\ TO\ SIWPW/MENON OU)X' O( ME\N PRW=TOS E)/LABEN, O( DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†´ˆDEU/TEROS, W(S E)PI\ TW=N A)/LLWN A)/QLWN EI)KO/S, A)LL' O(MOU= OI( DU/O, KAI\ OU(/TWS E)/DOCAN €A)NELE/SQAI I)=SA TH=| KATA\ TO\N AU)TO\N STIGMIAI=ON XRO/NON A)NALH/YEI. MA=LLON DE\ O(/TI €KATA/ TINA SUNALLAGH\N SIWPHRW=S A)NISA/SQHSAN PROSQH/KHS LO/GW| KAI\ U(FE/SEWS, €KAI\ O(/LWS KATA\ I)SOMOIRI/AN TINA\ H)\ NU=N AU)TOI=S GENOME/NHN H)\ U(/STERON, O(POI/A TIS €GI/NETAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TOI=S FEROME/NOIS E)/PAQLON "6CUNH/I+A TEU/XEA"6. I)/SWS GA\R DIA\ €TOU=TO KAI\ TH\N TIMH\N TW=N A)E/QLWN O( POIHTH\S PARESHMH/NATO, DIDOU\S TOI=S A)POROU=SIN €A)FORMH\N LU/SEWS. TA/XA DE/ TI KAI\ O( A)QLOQE/THS E)PE/RRIYE SIGHLW=S E)PIQH/KHS €LO/GW| PRO\S E)CISASMO/N. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1v. 708 s.]1$ *(O DE\ POIHTH\S I(STOREI= €O(/TI A)NE/STHSAN PALAI/SONTES ME/GAS *TELAMW/NIOS *AI)/AS KAI\ *)ODUSSEU\S POLU/MHTIS €KE/RDEA EI)DW/S. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)C AU)TH=S [A)RXH=S] PARADHLOI=, W(S NIKH/SEI TH\N €PA/LHN *)ODUSSEU\S O( KE/RDEA EI)DW\S KAI\ POLU/MHTIS, W(S DE\ MET' O)LI/GA O( *AI)/AS E)REI=, €KAI\ POLUMH/XANOS. EI) DE\ KAI\ O( *AI)/AS TH=| E)K MEGE/QOUS BARU/THTI KATAPONH/SEI TO\N €*)ODUSSE/A, PARESHMA/NQH TW=| POIHTH=| KAI\ TOU=TO NU=N E)N TW=| "6ME/GAS *AI)/AS"6. €&[1v. 710 s.]1$ *EI)=TA E)KFRA/ZWN KA)NTAU=QA TA\ TOU= A)GW=NO/S FHSI "6ZWSAME/NW D' A)/RA TW/ €GE BA/THN E)S ME/SON A)GW=NA, A)GKA\S D' A)LLH/LWN LABE/THN XERSI\ STIBARH=|SI"6. €&[1v. 712_3]1$ *PRO\S DE\ TH\N TOIAU/THN PALAISTIKH\N LABH\N PARABOLH\N EI)PW\N SU/NTO- @1MON TO\ "6W(S D' O(/T' A)MEI/BONTES, TOU/S TE KLUTO\S H)/RARE TE/KTWN DW/MATOS U(YHLOI=O €BI/AS A)NE/MWN A)LEEI/NWN"6, E)PA/GEI TO\ E(CH=S TH=S E)KFRA/SEWS, FAI/NWN A(\ OI( PALAI/ONTES €E)/PASXON U(P' A)LLH/LWN TH=| BIAI/A| PROSTRI/YEI KAI\ TW=| SFIGMW=| KAI\ TH=| A)NA/GKH| TH=S €DIATA/SEWS, KAI/ FHSI &[1v. 714_35]1$ "6TETRI/GEI D' A)/RA NW=TA QRASEIA/WN A)PO\ XEIRW=N €E(LKO/MENA STEREW=S, KATA\ DE\ NO/TIOS R(E/EN I(DRW/S, PUKNAI\ DE\ SMW/DIGGES A)NA\ PLEURA/S €TE KAI\ W)/MOUS AI(/MATI FOINIKO/ESSAI A)NE/DRAMON. OI(\ DE\ MA/L' AI)EI\ NI/KHS I(E/SQHN €TRI/PODOS PE/RI POIHTOI=O: OU)/T' *)ODUSSEU\S DU/NATO SFH=LAI OU)/DEI TE PELA/SAI, OU)/T' €*AI)/AS DU/NATO, KRATERH\ D' E)/XEN"6, H)/GOUN A)NTEI=XEN, I)\S *)ODUSH=OS. A)LL' O(/TE DH/ R(' €A)NI/AZON E)U+KNH/MIDES *)AXAIOI/, DH\ TO/TE MIN PROSE/EIPE ME/GAS *TELAMW/NIOS *AI)/AS: €*DIOGENE\S *LAERTIA/DH, POLUMH/XAN' *)ODUSSEU=, H)/ M' A)NA/EIR' H)\ E)GW\ SE/. TA\ D' AU)= *DII\+ €PA/NTA MELH/SEI. W(\S EI)PW\N A)NA/EIRE. DO/LOU D' OU) LH/QET' *)ODUSSEU/S: KO/Y' O)/PIQEN €KW/LHPA TUXW/N, U(PE/LUSE DE\ GUI=A, KA\D D' E)/BAL' E)COPI/SW, E)PI\ DE\ STH/QESSIN €*)ODUSSEU\S KA/PPESE, LAOI\ D' AU)= QHEU=NTO/ TE QA/MBHSA/N TE. DEU/TEROS D' AU)=T' €A)NA/EIRE POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU/S, KI/NHSEN D' A)/RA TUTQO\N A)PO\ XQONO\S OU)DE/ T' €A)/EIREN, E)N DE\ GO/NU GNA/MYEN, E)PI\ DE\ XQONI\ KA/PPESON A)/MFW PLHSI/OI A)LLH/LOISI, €MIA/NQHSAN DE\ KONI/H|. KAI\ NU/ KE TO\ TRI/TON AU)=TIS A)NAI/+CANT' E)PA/LAION, EI) MH\ €*)AXILLEU\S AU)TO\S A)NI/STATO KAI\ KATE/RUKE: MHKE/T' E)REI/DESQON"6, KAI\ E(CH=S, W(S €PROGE/GRAPTAI. &[1v. 739]1$ *OI( DE\ PEISQE/NTES "6A)POMORCAME/NW KONI/HN DU/SANTO €XITW=NAS"6. *KAI\ O(/RA W(S A)CI/WS TW=N H(RW/WN DIESKEU/ASTAI O( A)GW\N PRO\S E)MBRI/QEIAN €TH=| TE FRA/SEI KAI\ TH=| PERIPETEI/A| TH=S A)QLHTIKH=S DIAQE/SEWS. *KAI\ TO\ ME\N O(/LON OU(/TW. €TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TOU= XWRI/OU TOIAU=TA. &[1v. 710]1$ *ZW/NUNTAI ME\N OI( PALAISTAI\ €KAQA\ KAI\ OI( PUGMA/XOI. &[1v. 711]1$ "6*)AGKA/S"6 DE\ KA)NTAU=QA H)\ E)PIRRHMATIKW=S €NOHTE/ON H)\ KAI\ W(S O)/NOMA, I(/NA OU(/TW ME\N LE/GH| O(/TI TA\S A)GKA\S A)LLH/LWN E)/LABON, €A)/LLWS DE/, O(/TI A)GKALIKW=S A)LLH/LWN H(/YANTO. &[1v. 712]1$ *)AMEI/BONTES DE\ LE/GONTAI @1 CU/LA U(PANE/XONTA TH\N STE/GHN, A(/PER SU/NDUO E)C A)POSTA/SEWS TH=S KA/TW A)/NW €SUNAGO/MENA A)NTEREI/DOUSIN A)/LLHLA, OI(=S DECIW=S EI)KA/ZE O( POIHTH\S E)NTAU=QA TOU\S €H(/RWAS A)LLH/LOIS E)N TW=| PALAI/EIN A)NTIKEIME/NOUS, KAI\ TA\ ME\N A)/NW EI)S E(\N H(/KONTAS €KATA\ TA\S DOKOU\S KAI\ E)REIDOME/NOUS, TA\ DE\ KA/TW DIESTW=TAS. O(/TI DE\ KATA\ TOIOU/TOUS €A)MEI/BONTAS A)NTEREI/DOUSI, DHLOI= KAI\ TO\ "6MHKE/TI E)REI/DESQON"6, E)C OU(= LABO/NTES OI( €META\ TAU=TA SOFOI\ TH\N TW=N PRO/S TI A)NTI/QESIN EI)=PON PA/NU PROSFUW=S EI)=NAI KATA\ TH\N €TOIAU/THN TW=N CU/LWN A)NTE/REISIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| "6W(S D' O(/T' A)MEI/BONTES"6, H)\ €A)NTI\ TOU= DH/ KEI=TAI O( SU/NDESMOS, H)\ FANERW=S PARE/LKEI. OU) GA\R A)PAITEI= O(/LWS €A)PO/DOSIN H( TOIAU/TH PARABOLH/, A)LLA\ YILH\ E)PH=KTAI PRO\S TH\N DEDHLWME/NHN TW=N €H(RW/WN A)NTE/REISIN. O(/TI DE\ A)RARO/TWS E)/XEIN XRH\ TOU\S TOIOU/TOUS A)MEI/BONTAS KAI\ €MA/LISTA TOU\S TW=N U(YHLW=N DO/MWN, I(/NA MH\ DIASALEU/OINTO U(P' A)NE/MWN BI/AS, OU)K €A)/DHLO/N E)STI. &[1v. 714]1$ *TO\ DE\ "6TETRI/GEI"6 W)NOMATOPEPOI/HTAI, KAQA\ E)PI\ TW=N €PUGMA/XWN O( XRO/MADOS. W(S DE\ KAI\ XIW\N TETRIGE/NAI LE/GETAI PATOUME/NH, DH=LO/N €E)STI. TE/TRIGE DE\ KAI\ O)DO/NTAS O( QUMOMAXW=N. EI) DE\ KAI\ ZUGO/S POTE TRI/ZEI, A)LL' €*(OMH/RW| E)/DOCE TO\ "6KRI/GEN"6 E)N TOI=S E(CH=S EI)PEI=N E)P' AU)TW=|. W(S DE\ KAI\ DIAFORA\ €TOU/TOU TOU= TRI/ZEIN, O(\ KAI\ E)PI\ MUW=N KAI\ NUKTERI/DWN LE/GETAI, KAI\ TOU= E(TE/ROU €TRU/ZEIN, O(/QEN H( TRUGW/N, OU)D' AU)TO\ E)N A)DH/LW| KEI=TAI. *QRASEI=AI DE\ XEI=RES A(\S E)N TH=| €PUGMH=| BAREI/AS EI)=PE. &[1v. 715]1$ *TO\ DE\ "6NO/TIOS I(DRW/S"6 DHLOI= ME\N TO\N U(GRO/N, €PARHXEI=TAI DE/ PWS PRO\S TO\ NW=TA, O(POI=AI KAI\ A)/LLAI YUXROPARHXH/SEIS €A)NEPITH/DEUTOI PARARRIPTEI=SQAI TAI=S GRAFAI=S E)FA/NHSAN. &[1v. 716]1$ *AI( DE\ PUKINAI\ €SMW/DIGGES, PERI\ W(=N POU PRODEDI/DAKTAI, PIQANO\N POIOU=SI KAI\ TO/, W(S EI)/RHTAI, @1 TETRIGE/NAI. BI/AS GA\R KAI\ AU(=TAI, KAQA\ KAI\ E)KEI=NO. &[1v. 717]1$ *OI)KEI=ON DE\ TW=| TW=N €SMWDI/GGWN E)PANASTH/MATI TO\ "6A)NE/DRAMON"6, O(/ E)STIN E)CWGKW/QHSAN. *TO\ DE\ "6FOI-€NIKO/ESSAI"6 SAFW=S DHLOI= KAI\ FOI/NIKA I(/PPON PRO\ MIKROU= R(HQH=NAI TO\N €TOIOUTO/XROON, H)/GOUN TO\N KATAKO/RWS PURRO/N, KAI\ W(S OI(=ON R(O/DEON H)\ AI(MOBAFH=, €O(/QEN KAI\ TO\ FOINIKOU=N PARWNO/MASTAI XRW=MA. PARA\ TO\N FO/NON GA/R, O(\S E)/STIN O(/TE €TO\ AI(=MA DHLOI=. *TO\ DE\ "6AI)EI/"6 KA)NTAU=QA OU) MAKRO\N XRO/NON DHLOI=. TOU=TO DE\ KAI\ PRO\ €O)LI/GWN E)FA/NH. &[1v. 718]1$ *TRI/POUS DE\ POIHTO\S O( E)/NTEXNOS KATA\ E)/LLEIYIN TOU= EU)=, €I)/SWS DE\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N TOU= KATA\ XRHSMO\N TRI/PODOS, O(\S E)DH/LOU TO\N €GE/RONTA. OU(/TW KAI\ KRATH=RA MET' O)LI/GA TETUGME/NON E)REI= H)\ TO\N EU)/TUKTON H)\ W(S €O)/NTWN KAI\ MH\ TUKTW=N KRATH/RWN, O(POI/OIS TE O( A)PE/RITTOS KAI\ U(DROXARH\S *DIOGE/NHS €H)=N FILHDW=N, KAI\ TW=N TOU= *(HFAI/STOU DE\ POLLAXOU= GH=S PUROE/NTWN, O(POI=OI/ POTE €KAI\ OI( KATA\ *LH=MNON. &[1v. 719]1$ *TO\ DE\ "6OU)/DEI PELA/SAI"6 E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= €SFH=LAI. SFH=LAI GA\R KURI/WS TO\ SUMPODI/SAI KAI\ R(I=YAI EI)S GH=N, E)C OU(= KAI\ TO\ E)N €*)ODUSSEI/A| SFE/LAS, W(S E)KEI= FAI/NETAI. TO\ DE\ TOU= SFH=LAI A)NA/PALIN A)NASFH=LAI, O(/ €E)STIN A)NEGERQH=NAI TOU= PTW/MATOS. &[1v. 720]1$ "6*TO\ DE\ OU)/TE *AI)/AS DU/NATO"6 E)/LLEIYIN €E)/XEI TOU= "6SFH=LAI OU)/DEI TE PELA/SAI"6. *)ISTE/ON GA\R W(S DIA\ TO\ E)NAGW/NION TOU= €E)/RGOU SUXNH\ E)NTAU=QA H( E)/LLEIYIS. MET' O)LI/GA GOU=N E)N TW=| "6H)\ E)GW\ SE/"6 LEI/PEI TO\ €A)NAEI/RW, I(/NA H)=| "6H)\ A)NA/EIRE/ ME, H)\ E)GW\ A)NAEI/RW SE"6, KAI\ E(CH=S DE\ E)N TW=| "6KO/Y' €O)/PIQEN"6 LEI/PEI SU/NDESMOS O( H)\ O( , KAI\ E)N TW=| "6MHKE/T' E)REI/DESQON"6 LEI/PEI TO\ €EI)PW/N, I(/NA H)=|, O(/TI *)AXILLEU\S E)KW/LUEN EI)PW\N "6MHKE/T' E)REI/DESQON"6. KAI\ H( @1 PARABOLH\ DE\ TO\ "6W(S D' O(/T' A)MEI/BONTES"6 E)LLELEI=FQAI/ TISI DOKEI= SUNH/QOUS €A)PODO/SEWS, W(S OI(=A TW=| E)NAGWNI/W| TW=N H(RW/WN SUMPEPONQUI/AS KAI\ TH=S FRA/SEWS. €EI) MH\ A)/RA TIS A)/LLWS AU)TO\ SUMBIBA/SEI QERAPEU/SAS, W(S PROGE/GRAPTAI. &[1v. 721]1$ €*TO\ DE\ E)N TOIOU/TOIS A)NIA/ZEIN SU/NHQES. A)HDE\S GA/R E)STI QEATAI=S PALAISTW=N E)PI\ €POLU\ I)SO/RROPOS A(/MILLA. E)/STI DE\ TO\ "6A)NI/AZON *)AXAIOI/"6 A)NTI\ TOU= H)NIW=NTO, A)NI/AN €EI)=XON. GRA/FETAI DE\ KAI\ "6A)LL' O(/TE DH/ R(' A)NI/AZON *)AXAIOU/S"6. KAI\ E)/STI TOU=TO €SAFE/STERON ME/N, OU)K E)N POLLOI=S DE\ A)NTIGRA/FOIS KEI/MENON. &[1v. 724]1$ *TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†¸ˆˆ"6A)NAEI=RAI"6 DHLOI= ME\N TO\ A)NABASTA/CAI. KAIRIWTA/TH DE\ LE/CIS E)STI/. DIO\ KAI\ E)PIME/NEI €AU)TH=| O( POIHTH/S. *TO\ DE\ "6TA\ D' AU)= *DII\+ PA/NTA MELH/SEI"6 PARW|DHQE\N EU)XRHSTEI=TAI €EI)S TO\ "6TA\ D' AU)= QEW=| PA/NTA MELH/SEI"6. &[1v. 725]1$ *TO\ DE\ "6DO/LOU D' OU) LH/QETO"6 €SHMEIW=DE/S E)STIN, W(S TOI=S ME\N I(PPEU=SI KAI\ TOI=S DROMEU=SIN OU) QEMITO\N O)\N DOLIEU/ES-€QAI, TOI=S DE\ PALAISTAI=S E)CO\N O)/N. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TAU)TA\ KE/RDOS KAI\ DO/LOS, €EI)/PER O( KE/RDEA EI)DW\S *)ODUSSEU\S DO/LOU OU) LH/QETAI, O(\N OI)=DE DHLADH/. &[1v. 726]1$ €*PERI\ DE\ TOU= "6KO/YE"6 PROGE/GRAPTAI. *KW/LHPA DE\ LE/GEI TH\N A)GKU/LHN KATA\ TOU\S €PALAIOU\S TH\N PERI\ TA\S I)GNU/AS, H(/N TINES A)/NTAN H)\ A)/NZAN FASI/. ZH/TEI DE\ OI)/OU GE/NOUS €E)STI\ TO\ "6KW/LHPA"6. GI/NETAI DE/, W(S EI)KO/S, PARA\ TO\ KW=LON O(/QEN KAI\ H( KWLH=, €SWMATIKO\N KAI\ AU)TH\ MO/RION, KAI\ *)AFRODI/TH *KWLIA/S, KAI\ *KWLH/N, STRATHGO\S PA- @1LAIO/S, STEREO/S, FASI/, TA\ KW=LA. SKOPHTE/ON DE\ KAI\ EI) TO\ "6KO/YAI KW/LHPA"6 O(/MOIO/N €E)STI TW=| "6PRO\S TO\ SKE/LOS KURHBA/SAI"6, O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| *KWMIKW=|. &[1v. 727]1$ *TO\ €DE\ "6KA\D D' E)/BALEN"6 A)NTI\ TOU= KATE/BALE, KATE/RRIYEN. E)PEI\ DE\ POLUTRO/PWS E)/STI €KATABALEI=N, PROSE/QHKE TO\ "6E)COPI/SW"6, I(/NA PIQANO\N EI)/H E)PI\ STH/QESI TO\N *)ODUSSE/A €KATAPESEI=N. &[1v. 728]1$ *TO\ DE\ "6QHEU=NTO QA/MBHSA/N TE"6, KEI/MENA E)K PARALLH/LOU, €TO\ AU)TO\ DHLOU=SI, H)/GOUN TH\N E)K QE/AS E)/KPLHCIN. I)/SWS DE\ KAI\ E)PI/TASI/S E)STI TOU= €"6QHEU=NTO"6 TO\ "6QA/MBHSAN"6. O(/TI DE\ A)NALO/GWS PRO/SKEITAI TO\ NU= E)N TW=| "6QHEU=NTO"6, €DH=LON KAI\ E)K TOU= "6BEBOU/LEUNTAI POEI=N"6 PARA\ *SOFOKLEI=. &[1v. 730]1$ *TO\ DE\ "6OU)DE/ T' €A)/EIREN"6 E(RMHNEI/A E)STI\N H)\ PARA/FRASIS TOU= "6KI/NHSE D' A)/RA TUTQO\N A)PO\ XQONO/S"6, €DIA\ BA/ROS DHLADH/, W(=| KAI\ PIESQEI\S E)/KAMYE TO\ GO/NU. TUXO\N DE\ KAI\ DO/LW| TOU=TO OU)K €E)/PAQEN, A)LL' E)/DRASEN O( KE/RDEA EI)DW/S, W(S A)\N SUNAPOKULI/SH| TO\N *AI)/ANTA. KAI\ EI) €ME\N TO\ PRW=TON A)LHQE/S, *)ODUSSE/WS A)/RA TO\ PTW=MA, KAI\ E)/XEI TI O( *AI)/AS €SEMNU/NASQAI, EI) KAI\ MH\ POLU/, EI) DE\ TO\ DEU/TERON, W(S PA/NTH| DUSTUXH\S O( *AI)/AS €DEU/TERON KATAPALAISQEI/S. O(/PER OU) DOKEI=N FAI/NETAI TW=| A)QLOQE/TH| *)AXILLEI=, O(\S €A)EQLI/WN AU)TOI=S E)PIYHFI/ZETAI I)SO/THTA. E)N DE\ TOU/TOIS FASI\N OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI €PALAIO\S KAI\ A)GROIKIKW/TEROS O( TRO/POS E)NTAU=QA TH=S *(OMHRIKH=S PA/LHS, H(\N OU(/TWS €AU)TOI\ FRA/ZOUSI: TH\N EU)W/NUMON XEI=RA E(KA/TEROS U(PO\ TH\N PLEURA\N E)/BALE TOU= €A)GWNISTOU=, TH=| DE\ DECIA=| XEIRI\ E(KA/TEROI TOU= LAIOU= A)GKW=NOS TOU= E)NANTI/OU €E)LAMBA/NONTO, TOI=S DE\ METW/POIS A)NTHREI/DONTO. KAI\ EI)=XON O(MOIO/THTA PRO\S TOU\S @1 R(HQE/NTAS A)MEI/BONTAS, OU(\S H( TEXNIKH\ XUDAI/A GLW=SSA PROSFILOU=NTA/S FHSIN. OI( D' €AU)TOI\ LE/GOUSI KAI\ O(/TI TO\ "6H)/ M' A)NA/EIRE H)\ E)GW\ SE/"6 EI)W/QEI E)PILE/GESQAI PARA\ TW=N €PALAISTW=N E)N TW=| A)GW=NI, KAI\ E)GI/NETO KAI\ E)KALEI=TO LABH/, KAQ' O(\ KAI\ PARA\ TW=| €*KWMIKW=| EI)/RHTAI TO\ "6LABH\N E)NDE/DWKAS"6. A)NTEDI/DOUN DE\ A)LLH/LOIS KAI\ H)\ NW=TON H)\ €AU)XE/NA H)\ KAI\ PO/DA POLLA/KIS, I(/NA LUQH=| TO\ TOU= A)GW=NOS I)SO/RROPON KAI\ MH\ A)NIA/ZW-€SIN OI( QEATAI/. PARA\ TOI=S AU)TOI=S DE\ H( ME\N PRW/TH PA/LH OU(/TWS E)KFRA/ZETAI. €LABO/MENOS TOU= NW/TOU *)ODUSSE/WS O( *AI)/AS E)PH=REN. W(S DE\ METEWRISQE/NTOS AU)TOU= OI( €PO/DES PRO\S TOI=S TOU= A)NTIPA/LOU GEGO/NASI GO/NASI KAI\ H)=N O)PISQOBARH\S O( *AI)/AS, TO/TE €DH\ TH=| PTE/RNH| BA/LLEI TH\N I)GNU/HN. TAU/THN GA\R LE/GEI KW/LHPA. KAI\ U(PTIA/ZETAI O( €*AI)/AS, KAI\ *)ODUSSEU\S E)PIPI/PTEI TOI=S E)KEI/NOU STH/QESIN. O(\ DH\ KAI\ QAUMA/ZOUSIN €*)AXAIOI/, E)A\N TOU= BOUGAI/+OU O( W)MOGE/RWN PERIGI/NHTAI. PRW=TOS DE/, FASI/, *KERKUW\N €EU(=RE TH\N TOIAU/THN PALAISTIKH\N MHXANH/N. KAI\ KALEI=TAI I)GNU/WN A)FAI/RESIS. KAI\ €OU(/TW ME\N AU)TOI=S H( PRW/TH PA/LH FRA/ZETAI. H( DE\ DEUTE/RA OU(/TWS. EI)S U(/YOS ME\N A)=RAI €*)ODUSSEU\S TO\N *AI)/ANTA OU) DU/NATAI DIA\ TO\ BA/ROS. TA/XA DE\ OU)DE\ BOU/LETAI, I(/NA MH\ €PA/QH| O(/PER E)POI/HSEN. A)/RAS DE\ O)LI/GON KAI\ O(/SON TH=S STA/SEWS PARASALEU=SAI TW=| €DECIW=| GO/NATI PERITRI/BEI TO\ A)RISTERO\N SKE/LOS. KAI\ PI/PTOUSI PLA/GIOI, H)\ A)/KONTOS €*)ODUSSE/WS TOU=TO PAQO/NTOS, H)\ E)NTA/SEI TOU= BA/ROUS SUNAPOKULI/SANTOS E(AUTW=| TO\N €*AI)/ANTA. TOU=TO DE\ TO\ SXH=MA TH=S PA/LHS OI( ME\N METAPLASMO/N, OI( DE\ PARAKATAGW-€GH\N O)NOMA/ZOUSI. KAI\ TAU=TA ME\N OI( PALAIOI/. &[1v. 732]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6PLHSI/OI"6 €A)PO\ EU)QEI/AS TH=S O( PLHSI/OS, OU(= H( KLI/SIS KAI\ E)N A)/LLOIS EU(/RHTAI POLLOI=S. &[1v. 735]1$ €*TO\ DE\ E)REI/DESQAI KAI\ E)N LO/GOIS GI/NETAI, W(S DHLOI= KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ "6E)/POS €PRO\S E)/POS H)REIDO/MEQA"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| LO/GOIS A)LLH/LOUS H)MEIBO/MEQA, KAQA\ €KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)REI/DEIN E)RRE/QH E)/XEIN OI)KEI/WS PRO\S TOU\S A)MEI/BONTAS. *TO\ DE\ €"6TRI/BESQE"6 E)/OIKEN W)NOMATOPEPOIH=SQAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6TETRI/GEI D' A)/RA @1 NW=TA"6. [*KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= TOIOU/TOU TRI/BEIN, W(/SPER TRI/BOS H( O(DO/S, KAI\ TRI/BWN €TRI/BWNOS TO\ TETRIMME/NON R(A/KOS, OU(/TW KAI\ TRIBAKO/S KOINO/TERON O( E)NTRIBH\S PRA/G-€MASIN. O( D' AU)TO\S KAI\ TRI/BWN TRI/BWNOS *)ATTIKW=S, W(S TO\ "6KAI\ TW=N KREMAQRW=N OU) €TRI/BWN TW=N E)NQA/DE"6. TOU= TOIOU/TOU DE\ TRI/BEIN SU/NQETON KAI\ TO\ SUNTRI/BEIN, OU(=PER €SHMASI/AI POLLAI/, AI( ME\N KURIOLEKTIKW=S, AI( DE\ KATA\ METAFORA/N. TO\ DE\ €E)PITRI/BEIN, E)KEI=QEN O)\N KAI\ AU)TO/, DRIMU/TERO/N TI TOU= SUNTRI/BEIN SHMAI/NEI, W(S DHLOI= €KAI\ TO\ SU/NQETON O( E)PI/TRIPTOS. O(/TI DE\ KAI\ XRO/NW| TO\ TRI/BEIN W)|KEI/WTAI, OU)K A)/DHLO/N €E)STIN. TRI/BEIN GA/R TIS LE/GETAI XRO/NON, KAI\ SUNQE/TWS DE\ XRONOTRIBEI=N. A)P' AU)TOU= €DE\ KAI\ OI)KO/TRIBES OI( OI)KOGENEI=S DOU=LOI DIA\ TO\ E)GKEXRONIKE/NAI, W(/S FHSIN O( GRAM-€MATIKO\S *)ARISTOFA/NHS, OI)/KW| KAI\ KATATETRI/FQAI. METH/NEKTAI DE/, FHSI/N, A)PO\ €I(MATI/WN H)\ STRWMA/TWN H)/ TINWN A)/LLWN XRONI/WN SKEUW=N. TW=| DE\ R(HQE/NTI E)PITRI/PTW| €PARW|MOI/WTAI KAI\ TO\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| TRI/MMA, SUGGENE\S O)\N TW=| E)C O)PTH=S LI/QOU @1 KROTA/LW|, OU(= TRIBOME/NOU PAIPA/LH KATAPI/PTEI. FHSI\ GOU=N "6LE/GEIN GENH/SH| €TRI/MMA, KRO/TALON"6. TOU= DE\ TRI/BEIN XRO/NON OU) MAKRA/N E)STIN OU)DE\ TO\ "6MH/ TI €DIATRI/BEIN E)MO\N XO/LON"6.] &[1v. 739]1$ *TO\ DE\ A)POMO/RGNUSQAI OU)K E)PI\ DAKRU/WN MO/NON €H)\ O(/LWS U(GRW=N, A)LL' I)DOU\ E)NTAU=QA OI( H(/RWES A)PWMO/RCANTO, TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N, €A)PEYH/SANTO KONI/HN, H(=| E)MIA/NQHSAN. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A E)K TW=N A)NAPALAIO/NTWN, €E)F' OI(=S E)/PTAISAN, TO\ "6TH\N KO/NIN A)POYHSA/MENOS H)GWNI/ZETO"6. &[1v. 740_7]1$ *(/OTI €TAXUTH=TOS A)/EQLA E)TI/QEI *)AXILLEU\S "6A)RGU/REON KRATH=RA TETUGME/NON"6, W(S EI)/RHTAI, €"6E(\C D' A)/RA ME/TRA"6, TA\ KAI\ PROGRAFE/NTA, "6XA/NDANEN. AU)TA\R KA/LLEI E)NI/KA €PA=SAN E)P' AI)=AN POLLO/N, E)PEI\ *SIDO/NES POLUDAI/DALOI EU)= H)/SKHSAN, *FOI/NIKES D' €A)/GON A)/NDRES E)P' H)EROEIDE/A PO/NTON, STH=SAN D' E)N LIME/NESSI, *QO/ANTI DE/"6, TW=| €*LHMNI/W| DHLADH/, "6DW=RON E)/DWKAN. *EU)/NHOS DE/"6, O( TOU= *)IA/SONOS, "6*LUKA/ONOS"6, €TOU= *PRIAMI/DOU, "6W)=NON E)/DWKE *PATRO/KLW| H(/RWI+"6. EI) DE\ FQA/SAS O( *LUKA/WN A(LW=NAI €EI)=PE PRO\S *)AXILLE/WS KAI\ PRAQH=NAI KATA\ *LH=MNON EI)S E(KATO/MBOION, DH=LON W(S €KAI\ E)KEI=NA EI)KO\S GENE/SQAI KAI\ TO\ E)NTAU=QA LEXQE/N. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON *EU)/NHOS €TO\ KU/RION, A)LLA\ KAI\ *EU)/NEWS, O(/QEN *EU)NEI=DAI, GE/NOS MOUSIKO/N, A)PO\ *EU)/NEW €DHLADH/, FASI/, TOU= TOU= *)IA/SONOS. &[1v. 740]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ "6TAXUTH=TOS €A)E/QLON"6, PARAKATIW\N OU(/TW PERIFRASTIKW=S E(RMHNEU/EI "6A)E/QLION, O(/STIS €E)LAFRO/TATOS POSSI\ KRAIPNOI=SI PE/LOITO"6. &[1v. 741]1$ *TA\ DE\ ME/TRA CE/STAI TINE\S €ME/TRIOI. &[1v. 743]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TOU\S E)N A)/LLOIS KOINO/TERON *SIDONI/OUS *SIDO/NAS €E)NTAU=QA GRA/FEI, SUSTEI/LAS TH\N A)/RXOUSAN KAI\ KLI/NAS O(MOI/WS TH=| PO/LEI TO\ E)QNIKO/N. €KALLI/TEXNOI DE\ KAT' E)CAI/RETON OI( *SIDO/NES, NAI\ MH\N KAI\ POLU/TEXNOI. *OU) MO/NON GA\R €DI' W)|DH=S A)/GONTAI PE/PLOI *SIDO/NIOI, A)LL' I)DOU\ KAI\ KRATH\R OU)X' A(PLW=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†¼ˆ—KALO/S, A)LLA\ KAT' E)PI/TASIN. "6KA/LLEI"6 TE GA\R E)NI/KA KAI\ "6PA=SAN E)P' AI)=AN"6 KAI\ €KATA\ POLU/. KAI\ XALKEUTIKH=S OU)=N TEXNI=TAI OI( *SIDO/NES, KAI\ A)LHQW=S POLUDAI/DALOI. €*(/OTI DE\ OI( *FOI/NIKES E)MPORIKW/TATOI, DHLOI= SAFW=S KAI\ H( *)ODU/SSEIA. E)/STI DE\ TO\ @1 ME\N "6*FOI/NIKES"6 O(/LON TI, E)/QNOUS GA\R O(/LOU TOU=TO/ E)STIN O)/NOMA, TO\ DE\ "6*SIDO/NES"6 €ME/ROS. ME/ROS GA\R *FOINI/KWN OI( EI)/TE *SIDO/NES EI)/TE *SIDO/NIOI. KAI\ SULLALOU=NTAI €KA)NTAU=QA TO\ ME/ROS KAI\ TO\ O(/LON E)/QEI POIHTIKW=|, H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, R(HTORIKW=|, €KATA\ I)DE/AN DHLADH\ PERIBOLH=S. *FOI/NIKES DE\ A)/NDRES PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN €FOINI/KWN, OI(=ON I(/PPOU KAI\ O)PW/RAS. &[1v. 744]1$ *TI/S DE\ O( H)EROEIDH\S PO/NTOS, DHLOI= KAI\ €H( *)ODU/SSEIA. &[1v. 745]1$ *TO\ DE\ "6E)N LIME/NESSI"6 TO\ A)LHQW=S POLULI/MENON TH=S €*LH/MNOU I(STOREI=. *DW=RON DE\ *QO/ANTI E)KEI/NW| DE/DOTAI O( KRATH\R DIA\ TH\N E)N LIME/NESSI €STA/SIN. [&[1v. 748]1$ *TO\ DE/ "6KAI\ TO\N *)AXILLEU\S QH=KEN A)E/QLION"6 QAU=MA/ TI/ E)STIN, EI) €KAI\ TO\N OU(/TW KA/LLISTON KRATH=RA PERIEI=DEN O( H(/RWS, PROE/MENOS AU)TO\N E)PI\ TIMH=| €TOU= E(TA/ROU *PATRO/KLOU.] *KAI\ OU(=TOS ME\N O( KRATH\R TW=| NIKW=NTI A)E/QLION TE/QEITAI TW=| €*PATRO/KLW| KTHQEI/S, W(S EI)/RHTAI. &[1v. 750_1]1$ *TW=| DEUTE/RW| DE\ *)AXILLEU\S "6BOU=N €E)/QHKE ME/GAN KAI\ PI/ONA DHMW=|: H(MITA/LANTON DE\ XRUSOU= LOISQH=I+ E)/QHKE"6. *KAI\ O(/RA €TO\ "6LOISQH=I+"6, A)PO\ EU)QEI/AS TH=S O( LOISQEU/S, W(S KAI\ PROEMNHMONEU/QH, E)C OU(= MET' €O)LI/GA "6LOISQH/I+ON A)/EQLON"6, OI(ONEI\ LOI/SQEION W(S A)PO\ TOU= LOISQEU/S, KAI\ DIALU/SEI €KAI\ E)KTA/SEI LOISQH/I+ON. &[1v. 741]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6E(\C D' A)/RA ME/TRA XA/NDANE"6 €KAI/ TINI MEQU/SW| E)PIFWNHQH/SETAI/ POTE. &[1v. 742]1$ *TO\ DE\ "6AU)TA\R KA/LLEI E)NI/KA"6 KAI\ €E(CH=S, KAI\ A)NQRW/POU E)/PAINOS EI)=NAI DU/NATAI. &[1v. 754_6]1$ *(/OTI DRAMEI=N A)NE/STHSAN €TAXU\S *AI)/AS O( *LOKRO\S KAI\ *)ODUSSEU\S POLU/MHTIS, EI)=TA "6*NE/STOROS UI(O\S *)ANTI/LOXOS €O(\ GA\R AU)=TE NE/OUS POSI\ PA/NTAS E)NI/KA"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6NE/OUS"6. OU) GA\R A(PLW=S €PA/NTAS, TO\N GOU=N, W(S E)RRE/QH, TAXU\N *AI)/ANTA OU)K A)\N PARH=LQEN, EI) MH\ E)/SFHLEN €AU)TO\N *)AQHNA= BLA/YASA PO/DAS, *)ODUSSE/A DE\ A)\N I)/SWS E)NI/KHSEN, W(=| TA/XOS OU) PRO-€SEMARTU/RHSEN O( POIHTH/S, EI) MH\ EU)CA/MENOS E)KEI=NOS E)LAFRO/TEROS DRAMEI=N GE/GONEN. €&[1v. 757]1$ *(/OTI W(S E)PI\ TW=N I(PPE/WN, OU(/TW KA)NTAU=QA E)PI\ TW=N DROME/WN FHSI\N @1 "6STA\N DE\ METASTOIXI/, SH/MHNE DE\ TE/RMAT' *)AXILLEU/S"6. &[1v. 758_60]1$ *EI)=TA LE/GEI €O(/TI "6TOI=SI D' A)PO\ NU/SSHS TE/TATO DRO/MOS, W)=KA D' E)/PEITA E)/KFER' *)OI+LHI+A/DHS, E)PI\ €D' W)/RNUTO DI=OS *)ODUSSEU\S A)/GXI MA/LA"6, KAI\ TA\ E(CH=S. *FASI\ D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI/: €PW=S KLH/ROU MH\ BLHQE/NTOS I(/STANTAI METASTOIXI\ OI( DROMEI=S, W(S PRO\ TOU/TOU OI( €I(PPEI=S; KAI\ MH\ E)/XONTES LU/SIN EI)PEI=N GENNAI/AN FASI\N A)PO\ TOU= I(PPIKOU= A)GW=NOS €EI)KH=| OU(/TW METH=XQAI TO\N STI/XON. TOU=TO DE\ OU(/TW FASI\ DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI STOI=XON €NOEI=SQAI TH\N KATA\ ME/TWPON TA/CIN, A)LLA\ TH\N KATA\ BA/QOS, W(S PROGE/GRAPTAI, €W(S, EI)/PER H)=N STOI=XON TO\N A(PLW=S NOHQH=NAI O)/RDINON, OU)K EI)=XEN A)\N O( LO/GOS A)PORI/AN €TINA/. &[1v. 758]1$ *EI)S DE\ TO\ "6A)PO\ NU/SSHS"6 FASI\N O(/TI DOLIXO\S H)=N O( DRO/MOS KAI\ H( €A)/FESIS A)PO\ TOU= KAMPTH=ROS E)GE/NETO A)/NW PRO\S TH\N A)FETHRI/AN. KAI\ I)/SWS OU(=TO/S €E)STIN O( LEGO/MENOS A)KA/MPIOS DRO/MOS, OU(= ME/MNHTAI *PAUSANI/AS, EI)PW/N: €A)KA/MPIOS DRO/MOS: MAKRO\S KAI\ DI' EU)QEI/AS PERI/PATOS. *EI)S DE\ TO\ "6TE/TATO €DRO/MOS"6 FASI\N O(/TI E)PEI\ MH\ KA/MPTOUSIN, OU) TAMIEU/OUSIN EI)S TE/LOS TO\ TA/XOS, A)LL' €EU)QE/WS SUNTO/NWS PROPHDW=SIN. &[1v. 759]1$ *)EKFE/REIN DE\ KAI\ NU=N TO\ PROFERW=S €QE/EIN. PROI+W\N DE\ TH\N LE/CIN E)PI\ TOU= A(PLW=S LABEI=N TI/QHSIN E)N TW=| "6*)ANTI/LOXOS €E)/KFEREN A)/EQLON"6, H)/GOUN E)CH=GE LABW/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *)ODUSSE/A EI)PW\N A)/GXI €MA/LA, W(S E)RRE/QH, TOU= *AI)/ANTOS EI)=NAI, O(RI/ZEI EU)QU\S TO\ "6A)/GXI MA/LA"6 E)N TRISI\ €NOH/MASI, TW=| E)K PROSTHQEI/OU GUNAIKEI/OU KANO/NOS, KAI\ TW=| A)PO\ TOU= KAT' I)/XNH, O(/ €FASI, QE/EIN, KAI\ TW=| KATAPNE/EIN TH\N TOU= *AI)/ANTOS KEFALH\N W(S KOLOBWTE/ROU, €FASI/N, O)/NTOS. &[1v. 760_7]1$ *FHSI\ OU)=N "6A)/GXI MA/L', W(S O(/TE TI/S TE GUNAIKO\S E)U+ZW/NOIO €STH/QEO/S E)STI KANW/N, O(/N T' EU)= MA/LA XERSI\ TANU/SSH|, PHNI/ON E)CE/LKOUSA PARE\K €MI/TON, A)GXO/QI D' I)/SXEI STH/QEOS, W(\S *)ODUSSEU\S QE/EN E)GGU/QEN, AU)TA\R O)/PISQEN €I)/XNIA TU/PTE PO/DESSI PA/ROS KO/NIN A)MFIXUQH=NAI: KA\D D' A)/RA OI( KEFALH=S XE/' @1 A)U+TME/NA"6, H)/GOUN E)/XEEN PNOH/N, "6DI=OS *)ODUSSEU/S, AI)EI\ R(I/MFA QE/WN: I)/AXON D' E)PI\ €PA/NTES *)AXAIOI\ NI/KHS I(EME/NW|"6, H)\ "6I(EME/NWN"6, "6MA/LA DE\ SPEU/DONTI KE/LEUON"6, €O(/PER PAROIMI/AN A)PETE/LESE TH\N LE/GOUSAN "6SPEU/DONTA E)POTRU/NEIS"6, H(=|PER €A)NO/MOION TO\ "6KOIMW/MENON E)CEGEI/REIS"6. &[1v. 761]1$ *TO\ DE\ "6KANW/N"6 OU) SUNTAKTE/ON €META\ TOU= "6STH/QEOS"6, A)LL' I)DI/A| KAQ' AU(TO/. E)/STI GA\R O( NOU=S, O(/TI A)/GXI MA/LA €*AI)/ANTOS H)=N *)ODUSSEU/S, KAQA/PER STH/QEOS GUNAIKO\S A)/GXI MA/LA E)STI\N O( TOIO/SDE €KANW/N. E)/OIKE DE\ CU/LON EU)QU\ EI)=NAI O( R(HQEI\S KANW/N, TOREUTO/N, OI(=A EI)KO/S, [O(MW/NU-€MON TW=| A)PORQOU=NTI TA\ CEO/MENA KANO/NI,] XRH/SIMON GUNAICI\N H)\ KLW/QEIN H)\ A)/LLWS €NH=MA E)CE/LKEIN E)N TW=| PRO\ TOU= STH/QOUS H)\ KRATEI=SQAI H)\ I(/STASQAI. SAFE\S GA/R TI OU)K €E)TU/XOMEN GNW=NAI A)PO\ TOU= MAQEI=N KA/LAMON MI/TWN TO\N KANO/NA EI)=NAI H)\ E)RGALEI=ON €A)TRAKTW=DES EI)/TE H)LAKATW=DES. *TANU/ETAI DE\ XERSI\N O( TOIOU=TOS KANW\N A)NTI\ TOU= €TETANUSME/NOS EI)S O)RQO\N I(/STATAI, H)\ KAI\ A)/LLWS TANU/ETAI, W(S KAI\ A)/ROURA OI)=DEN €AU)/CEIN A)STAXU/ESSIN. AU)TH/ TE GA\R STAXU/WN AU)COME/NWN AU)/CESQAI LE/GETAI, KAI\ O( €KANW\N DIA\ TO\ E)CELKO/MENON A)P' AU)TOU= PHNI/ON TANU/ESQAI EI)/RHTAI. &[1v. 762]1$ *PHNI/ON €DE\ PARA\ TO\N *PA=NA, O(/S E)STI, FASI/N, EU(RETH\S U(FANTIKH=S, A)F' OU(= KAI\ TO\ PANI/ON, H( @1 A)GORAI/A LE/CIS. E)K DE\ TOU= PHNI/OU KAI\ TO\ E)KPHNI/ZEIN PARA\ TW=| *KWMIKW=|. KAI\ H( €*PHNELO/PH DE\ A)P' AU)TOU=, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)RRE/QH, KAI\ TO\ XRUSEOPH/NITON. €E(RMHNEI/A DE\ TOU= PHNI/OU TO\ MI/TON. PHNI/ON GA\R TO\ EI)S MI/TON XRH/SIMON, O(\S DH\ MI/TOS €H)\ O( AU)TO\S TW=| PHNI/W| E)NTAU=QA/ E)STI, DIASAFHTIKO\S W)\N TOU= PHNI/OU, H)\ A)NTIDIAIREI=TAI €TW=| STH/MONI KAI\ TH=| KRO/KH|, H(\N KAI\ R(ODA/NHN FASI/N, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI €*LECIKW=|. GENIKH\ DE\ LE/CIS E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ NH=MA. *TO\ DE\ "6PARE/K"6 O(/TI E)K DU/O €PROQE/SEWN SU/GKEITAI, KAI\ O(/TI KAI\ PARE/C LE/GETAI, O(/TE FWNH=EN E)/MPROSQEN EI)/H W(S €TO\ "6PARE\C A(/LA"6, KAI\ O(/TI DIFOREI=TAI KATA\ TH\N SU/NTACIN, KAI\ O(/TI E)K TOU/TOU TO\ €PA/REC E)PI/RRHMA PARA\ TOI=S U(/STERON E)PINENO/HTAI, KAI\ O(/TI DIA/STASIN ME\N DHLOI= DIA\ €TH=S H)\ , E)GGU/THTA DE\ DIA\ TH=S , DH=LA MA=LLON E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. €&[1v. 764]1$ *)/IXNION DE\ PARH=KTAI ME\N W(S KAI\ TO\ A)E/QLION, KAQA\ PRO\ O)LI/GWN €GE/GRAPTAI. O)FEI=LON DE\ DASU/NESQAI W(S A)PO\ TOU= I(KNW=, YILOU=TAI DIA\ TO\ , OU(=PER OU) €DU/NATAI PROKAQH=SQAI DASEI=A DI/XA TOU= H(=|XI, O(\ DHLOI= TO\ O(/POU. *TO\ DE\ TU/PTEIN PA/NU €KAIRI/WS E)NTAU=QA E)/XEI TH=S O)NOMATOPOII/+AS. KA)\N E)P' A)/LLWN TINW=N R(HQEI/H, E)NTEU=QEN €E)KEI= METE/PESEN, OI(=ON O( BOUTU/POS, KAI\ MA/LISTA O( XOROITU/POS O( E)N TW=| XOREU/EIN €TU/PTWN GH=N. TO\ TU/MPANON E)NTEU=QEN ME\N KAI\ AU)TO/, DHLOI= DE\ H)=XON TRAXU/TERON. €*KAIRI/WS DE\ KAI\ TO\ A)MFIXUQH=NAI E)PI\ KO/NEWS E)/FH, [E)F' H(=S W(/SPER TO\ XU/W, OU(/TW KAI\ @1 O( XOU=S KURIOLEKTEI=TAI.] &[1v. 765]1$ *(O DE\ A)U+TMH/N KLI/NETAI ME\N W(S O( POIMH/N, O( €AU)TO\S DE/ E)STI TH=| A)U+TMH=|, O(/ E)STI TH=| PNOH=|. KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= A)/W, KAI\ €PARAGW/GWS A)U/+W, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)/W A)U/+W, TO\ FWNW=. E)K DE\ TOU= PRORRHQE/NTOS €A)/W KAI\ TO\ A)/SQMA GI/NETAI. &[1v. 766]1$ *TO\ DE\ "6I)/AXON PA/NTES *)AXAIOI/"6 DIA\ TO\N €I(E/MENON H)\ TOU\S I(EME/NOUS NI/KHS PARAKOLOU/QHMA KAI\ AU)TO\ A)GW=NOS, W(S TW=N QEATW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†Á†SUNAGWNIW/NTWN TOI=S TOIOU/TOIS, OI(\ SUNDIATIQE/MENOI E)RI/ZOUSIN, I)A/XOUSI, SIWPW=SIN €AU)=QIS, H(DU\ GELW/SIN, A)/XQONTAI, PAIANI/ZOUSI, KAI\ O(/LWS PANTOI=OI GI/NONTAI. €&[1v. 768_70]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, W(S MET' O)LI/GA E)PI\ TH=S TOCEI/AS, OU(/TW KA)NTAU=QA €E)NE/RGEIA EU)XH=S E)N TW=| "6EU)/XETO *)AQHNAI/H| O(\N KATA\ QUMO/N"6 *)ODUSSEU/S, "6KLU=QI €QEA/, A)GAQH/ MOI E)PI/RROQOS E)LQE\ PODOI=I+N"6. *KAI\ O(/RA SUNTOMOTA/THN PROFORA\N EU)XH=S €DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI POLULOGI/AS KAIRO/N. &[1v. 773_83]1$ *)/WNHSE DE\ TO\N *)ODUSSE/A H( EU)XH\ €OU(/TW "6A)LL' O(/TE DH\ TA/X' E)/MELLON E)PAI/+CESQAI A)/EQLON, E)/NQ' *AI)/AS ME\N O)/LISQE QE/WN, €BLA/YE GA\R *)AQH/NH, TH=| R(A"6, H)/GOUN E)/NQA DH/, "6BOW=N KE/XUTO O)/NQOS A)POKTAME/NWN €E)RIMU/KWN, OU(\S E)PI\ *PATRO/KLW| PE/FNE PO/DAS W)KU\S *)AXILLEU/S: E)/NQ' O)/NQOU BOE/OU €PLH=TO STO/MA TE R(I=NA/S TE: KRHTH=R' AU)=T' A)NA/EIRE POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU/S, W(S €H)=LQE FQA/MENOS: O(\ DE\ BOU=N E(/LE FAI/DIMOS *AI)/AS: STH= DE\ KE/RAS META\ XERSI\N E)/XWN €BOO\S A)GRAU/LOIO, O)/NQON"6, H)\ "6O)/NQOU, A)POPTU/WN"6, KAI\ EI)=PEN "6W)\ PO/POI, H)= M' €E)/BLAYE QEA\ PO/DAS, H(\ TO\ PA/ROS PER MH/THR W(\S *)ODUSH=I+ PARI/STATAI H)D' E)PARH/GEI"6. €O(/PER PANTI\ PROSARMO/ZEI A)NTILHPTIKW=| PROSW/PW|. KAI\ OU(/TW ME\N E)/FH *AI)/AS. €&[1v. 784]1$ *OI(\ D' A)/RA PA/NTES E)P' AU)TW=| H(DU\ GE/LASAN, W(/S POU KAI\ E)PI\ *QERSI/TH| €GE/GONEN, EI) KAI\ KAT' A)/LLON LO/GON E)KEI=. E)NTAU=QA DE\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/, O(/TI O( @1 TO\N PRESBU/THN LABRAGO/RAN EI)PW\N OI)KEI/WS KOLA/ZETAI KATA\ STO/MATOS, OU(=PER H( €U(/BRIS PROH/NEKTO. KAI\ A)/LLWS DE/, NIKA=| ME\N O( EU)CA/MENOS, MIAI/NETAI DE\ TO\ STO/MA O( €MH\ OU(/TW POIH/SAS. TA/XA DE/, FASI/, KEXHNW/S, OI(=A EI)KO/S, E)/TREXE. DIO\ E)/PLHTO €O)/NQOU TO\ STO/MA, DUSTUXH/SAS, EI) TO\ A)/EQLON XEIRI\ LHYO/MENOS, EI)=TA O)/NQOU TO\ STO/MA €A)NTILAMBA/NETAI. KAIRI/A DE\ LE/CIS O( "6O)/NQOS"6, KAQA\ KAI\ TO\ "6E)/BLAYE"6. DIO\ E)PE/MEI-€NEN AU)TAI=S O( POIHTH/S. *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/TI TRI\S TH=| LE/CEI TOU= O)/NQOU H)\ TH=S O)/NQOU €XRHSA/MENOS OU)X' W(SAU/TWS E)/FRASEN, A)LLA\ PRW=TON ME\N BOW=N O)/NQON E)/FH, EI)=TA €BO/EION O)/NQON, EI)=TA O)/NQON E)N A(PLO/THTI. [*)ENTAU=QA DE\ SKOPHTE/ON, EI) KAI\ TO\ €O)NQULEU/EIN E)K TOU= O)/NQOS PARA/GETAI KWMIKW/TERON DIA\ TH\N TW=N O)NQULEUO/NTWN €PERIERGI/AN. XRH=SIS DE\ TOIAU/THS LE/CEWS KAI\ PARA\ TW=| EI)PO/NTI W(S O)NQULEU/OUSI €TO\N OI)=NON PARAMIGNU=NTES AU)TW=| SAPRO/N. E)KEI=QEN DE\ KAI\ SHPI/A W)NQULEUME/NH.] *TO\ €DE\ SXH=MA TH=S TOU= *AI)/ANTOS STA/SEWS E)/XEI TI GRAFIKH=S A)STEIO/THTOS. I(/STATAI GA\R €KE/RAS E)/XWN KAI/, W(S EI)KO/S, E)PIKU/PTWN E)N TW=| A)POPTU/EIN O)/NQON, KAI\ OU(/TW DIA-€KEKOMME/NA LALW=N, O(/QEN KAI\ GELW=SIN OI( QEATAI/. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)K EI)S EU)TUXI/AN €O( NIKHQEI\S A)NA/GEI TH\N EU)DROMI/AN TOU= *)ODUSSE/WS, A)LL' EI)S QEOFI/LEIAN, EI)WQO/TOS €*(OMH/ROU OU(/TW POIEI=N. &[1v. 769]1$ *TO\ DE\ "6O(\N KATA\ QUMO/N"6 A)GWNI/AN E)MFAI/NEI €POLLH\N DROME/WS PNEUSTIW=NTOS KAI\ MH\ E)/XONTOS MEGA/LA EU)/XESQAI KATA\ PROFORA/N. €E)/XETAI DE/ PWS H( TOIAU/TH TOU= *)ODUSSE/WS EU)XH\ KAI\ TOU= "6OU)DE/ SE LH/QW €KINU/MENOS"6, O(/PER A)LLAXOU= SEMNW=S E)/FH O( AU)TO\S H(/RWS. &[1v. 770]1$ *TO\ DE\ E)PI/RROQOS €PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= E)PITA/RROQOS. &[1v. 773]1$ *TO\ DE\ E)PAI/+CESQAI *)ATTIKO/N. A)/LLWS €GA\R KAI\ E)PAI/+CEIN LE/GETAI. &[1v. 774]1$ *)EN DE\ TW=| "6O)/LISQE QE/WN"6 KAIRI/AN E)/XEI LE/CIN, €W(/SPER TO\ "6QE/WN"6, OU(/TW KAI\ TO\ "6O)/LISQEN"6, O(\ I)SODUNAMEI= TW=| BLA/PTESQAI. DIO\ €E)PA/GEI "6E)/BLAYE GA\R *)AQH/NH"6, O(\ DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI. E)PANAFORA\ DE/ TIS KAI\ TO\ €"6O)/LISQE QE/WN"6, W(S KAI\ TO\ "6BOH\ H)=N"6 KAI\ TA\ O(/MOIA, W(=N POLLAXOU= MNEI/A GE/GONEN. @1 O(/MOION DE\ KAI\ TO\ "6A)NTIA/ASQE QEOI\ GA/MOU"6, KAI\ TO\ "6*AI)/QH QH=LUS E)OU=SA"6. [&[1v. 775]1$ €*)EK DE\ TOU= O)/NQOU H)\ QHLUKW=S TH=S O)/NQOU DO/COI A)/N TIS I)/SWS KAI\ TH\N PAR' *)ATTIKOI=S €MHLO/NQHN SUGKEI=SQAI. TO\ D' E)STI\N OU) TOIOU=TON, E)K TOU= A)/NQOUS GA\R E)KEI/NH GE/GONE €TROPH=| SUNH/QEI TOU= EI)S , KAQA\ DHLOI= O( GRA/YAS OU(/TW. MHLA/NQH ZW=|O/N E)STI MEI=ZON €SFHKO/S, E)K TH=S A)NQH/SEWS TW=N MHLEW=N GENNW/MENON, H)\ A)RXOME/NAIS A)NQEI=N €PROSIPTA/MENON, OU(= PAI=DES LI/NON TRI/PHXU E)CA/PTONTES E)W=SI PE/TESQAI, KAI\ €FEROME/NOU DI' A)E/ROS E(LIKOEIDW=S, H(DO/MENOI TH=| QE/A|, PARE/PONTAI, TA\S XEI=RAS €E)PIKROTOU=NTES. *)ATTIKOI\ DE\ AU)TH\N MHLO/NQHN O)NOMA/ZOUSIN. E)KA/LOUN DE/, FHSI/N, €AU)TH\N KAI\ XRUSALLI/DA. KAI\ OU(/TW ME\N O( PALAIO/S. TA\ DE\ NU=N TOU= *KWMIKOU= €A)NTI/GRAFA MHLOLO/NQHN AU)TH\N TETRASULLA/BWS OI)/DASIN.] *)/EPAICE/ TIS U(/STERON €O(/LONQON GNA/QON EI)PW\N TH\N O(/LHN O)/NQOU, H)/TOI GE/MOUSAN PIKRI/AS. TOU=TO DE\ KATA\ €LO/GON DRIMU/THTOS. A)/LLWS GA\R KOINO/TERON O)/LONQOS META\ PNEU/MATOS YILOU= O( €KARPO\S TH=S A)GRI/AS SUKH=S. [*)ENTAU=QA DE\ OU)K A)/KAIRON EI)PEI=N KAI\ O(/TI STO/MA TO\ €OU(/TWS A)POPTU/ON O)/NQOU LEXQEI/H A)\N KAI\ BORBO/ROU O)PH/, O(/PER KATA\ PALAIA\N €I(STORI/AN SUNQEI\S O( BARU/GLWSSOS *(IPPW=NAC BORBORO/PHN U(/BRISE GUNAI=KA/ TINA, €SKW/PTWN E)KEI/NHN EI)S TO\ PAIDOGO/NON W(S A)KA/QARTON, O(\S KAI\ A)NASEISI/FALLON A)/LLHN €TINA\ DIE/SUREN W(S A)NASEI/OUSAN, FASI/, TO\N FA/LHTA. KAI\ MH\N O( *)ANAKRE/WN TH\N €TOIAU/THN OU) PA/NU SFODRW=S, A)LLA\ PERIESKEMME/NWS, PANDOSI/AN W)NEI/DISE KAI\ €LEWFO/RON KAI\ POLU/U+MNON. A)/LLOS DE/ TIS XALKIDI=TIN, DI' EU)TE/LEIAN, FASI/, TOU= @1 DIDOME/NOU NOMI/SMATOS, *)ARXI/LOXOS DE\ PAXEI=AN KAI\ DH=MON, H)/GOUN KOINH\N TW=| €DH/MW|, KAI\ E)RGA/TIN, E)/TI DE\ KAI\ MUSA/XNHN PRO\S A)NALOGI/AN TOU= A(LO\S A)/XNH, KAI\ EI)/ TI €TOIOU=TON. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA.] &[1v. 775]1$ *TO\ DE\ "6E)RIMU/KWN"6 OU) PA/NU DOKEI= PRO\S €DIASTOLH/N TINA EI)RH=SQAI. MA=LLON GA\R KATA/ GE TOU=TO BRONTAI=S KAI\ TUFW/NWN €E)KPNOAI=S OI)KEIO/TERON TO\ E)RI/MUKON. &[1v. 783]1$ *TO\ DE\ DI/KHN MHTRO\S TH\N *)AQHNA=N TOU= €*)ODUSSE/WS KH/DESQAI A)/KRAN STORGH\N DHLOI=, KAI\ E)/XEI DI' O(/LOU O( MU=QOS TO\N €*)ODUSSE/A OU(/TW FILOU/MENON TH=| *)AQHNA=|. E)/STI DE\ KAI\ A)LLAXOU= O(MOI/A STORGH/, €E)/NQA QEO/QEN BE/LOS E)/K TINOS KWLU/ETAI, W(S EI) KAI\ MUI=A/N TIS DIW/KEI A)PO\ PAIDO/S. *TO\ €DE\ "6KAI\ E)PARH/GEI"6 PRO\S A)KRI/BEIAN KEI=TAI. OU) GA\R PA=S, O(\S PARI/STATAI/ TINI, H)/DH €KAI\ E)PARH/GEI. *)AQHNA= DE\ E)NTAU=QA POIEI=N LE/GETAI A)/MFW. &[1v. 768 s.]1$ *)EN TOU/TOIS €DE\ *(/OMHROS PARADI/DWSI KAI\ W(S AI( A)NA/GKAI PROKALOU=NTAI MA/LISTA EU)XA/S. TO\N €GA\R *)ODUSSE/A E)/PLASEN EU)CA/MENON, OU)K A)P' AU)TH=S NU/SSHS, "6A)LL' O(/TE DH/"6, FHSI/, €"6PU/MATON TE/LEON"6, H)/GOUN E)TE/LOUN, "6DRO/MON"6. *(/OTI *)ANTI/LOXOS U(/STEROS E)LQW\N €KAI\ TH/N TE H(=TTAN PARAMUQOU/MENOS KAI\ TO\ TW=N NIKHSA/NTWN DE\ U(PEKLU/WN FILO/TI-€MON, EI)S TO\ TW=N PALAIOTE/RWN A)NQRW/PWN QEOFILE\S A)NAFE/REI TO\ AI)/TION. &[1v. 785-€&`92]1$ *FHSI\ GA\R *(/OMHROS "6*)ANTI/LOXOS D' A)/RA LOISQH/I+ON E)/KFEREN"6, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, "6A)/EQLON, MEIDIO/WN"6, KAI\ EI)=PEN, A(\ DH\ KAI\ E(/TEROS METAPOIH/SAS E)F' €O(MOI/OIS PRA/GMASIN E)REI= A)/N "6EI)DO/SIN U)/MM' E)RE/W PA=SI, FI/LOI, W(S E)/TI KAI\ NU=N A)QA/NA-€TOI TIMW=SI PALAIOTE/ROUS A)NQRW/POUS. *AI)/AS ME\N GA\R E)MEI=' O)LI/GON PROGENE/STERO/S €E)STIN: OU(=TOS DE\ PROTE/RHS GENEH=S PROTE/RWN T' A)NQRW/PWN: W)MOGE/RONTA DE/ MI/N €FAS' E)/MMENAI, A)RGALE/ON DE\ POSI\N E)RIDH/SASQAI *)AXAIOI=S, EI) MH\ *)AXILLEI="6, €TOUTE/STI, DUSXERE\S TOI=S A)/LLOIS *)AXAIOI=S E)RI/SAI TW=| *)ODUSSEI= PERI\ DRO/MOU, EI) MH\ €MO/NW| TW=| *)AXILLEI=. &[1v. 792]1$ *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA E)/LLEIYIN. TO\ GA\R "6EI) MH\ €*)AXILLEI="6 A)NTI\ TOU= EI) MH\ A)/RA MO/NW| TW=| *)AXILLEI= OU)K A)RGALE/ON E)STI/. TOU=TO DE\ €PA/LIN KAT' E)NALLAGH\N E)RRE/QH SXH/MATOS, H)/GOUN E)NDOIASTIKW=S A)NTI\ TOU= €A)POFANTIKOU=. TO\ GA\R "6EI) MH\ *)AXILLEI="6 A)NTI\ TOU= "6A)LLA\ TW=| *)AXILLEI="6. OU) GA/R €E)STIN E)NDOIA/SAI, W(S *)AXILLEU\S *)ODUSSE/WS PODWKE/STEROS. FRA/ZEI DE\ OU(/TWS O( €TOU= R(H/TOROS PAI=S DIA\ TO\ MH\ MO/NON AU)TOSXEDIA/ZEIN, A)LLA\ KAI\ A)GWNIA=N. DIO\ KAI\ €PA/NU STENW=S E)/FRASEN E)N TRISI\ LE/CESI TO\ "6EI) MH\ *)AXILLEI="6. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS. @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†Å&[1v. 787 s.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)C *AI)/ANTOS E)/XEI LABW\N *)ANTI/LOXOS TO\ PERI\ €QEOFILI/AS NO/HMA. O( ME\N GA\R MERIKW=S E)/FH TO\N *)ODUSSE/A FILEI=SQAI U(P' *)AQHNA=S, O( €DE\ SEMNO/TERO/N FHSIN E)N TW=| KAQO/LOU KATA\ KOINH\N EI)/DHSIN, O(/ E)STI DO/CAN KAI\ €E)/NNOIAN, W(S QEOFILEI=S EI)SIN OI( PRESBU/TEROI, E)PEI\ KAI\ TI/MION TO\ POLUXRO/NION OI(=A €KAI\ QEI=O/N TI. PRESBU/TEROI DE\ *)ANTILO/XOU DHLADH\ *AI)/AS TE KAI\ *)ODUSSEU/S. SUL-€LOGISTE/ON DE\ KAI\ W(S, EI)/PER QEOI=S TI/MIOI KATA\ TO\N POIHTH\N OI( PALAIO/TEROI, TW=| €PANTI\ PLE/ON A)NQRW/POIS TIMHQH/SONTAI. &[1v. 786]1$ *MEIDIA=| DE\ *)ANTI/LOXOS H)\ PROKA-€TALAMBA/NWN TO\N E)K TW=N A)/LLWN KATA/GELWN H)\ KAI\ SUGGELA=N ME\N A(/PASIN E)QE/LWN €H(DU/, TH=| DE\ TOU= NIKHQH=NAI BARU/THTI KATALU/WN TO\N A)/QROUN GE/LWTA EI)S MEIDI/AMA, €KAI\ A)/LLWS DE/, SKUQRWPA/ZEIN ME\N I)/SWS QE/LWN, AI)DOU/MENOS DE/, KAI\ DIA\ TOU=TO €SARDA/NION SXHMATIZO/MENOS MEIDIA=N, I(/NA H)=| TO\ TOIOU=TON MEIDI/AMA O(/MOION TW=| PAR' €*(HSIO/DW| E)KGELA=N, H)/GOUN E)/CW KAI\ E)PIPOLH=S GELA=N. &[1v. 787]1$ *TO\ DE\ "6E)/TI KAI\ €NU=N"6 TO\ A)EI/ DHLOI=, TO\ PROXRO/NION KAI\ EI)S PEI=RAN E)LQO/N. &[1v. 790]1$ *TO\ DE\ €"6PROTE/RHS GENEH=S PROTE/RWN T' A)NQRW/PWN"6 H)\ E)K PARALLH/LOU TAU)TA\ LALEI=, H)\ €PRO\S DIASTOLH\N TH=S O(MWNU/MOU GENEA=S, LEGOME/NHS KAI\ E)PI\ A)YU/XWN SWMA/TWN KAI\ €E)PI\ A)LO/GWN ZW/|WN, E)PH=KTAI TO\ "6A)NQRW/PWN"6. &[1v. 791]1$ *)WMOGE/RWN DE\ H(LIKI/A €PRESBUTIKH/, MEQ' H(\N GE/RWN, EI)=TA PE/MPELOS, E)/PEITA SU=FAR, KAQA\ KAI\ *LUKO/FRWN €OI)=DEN. A(/PAC DE\ KAI\ AU(/TH *(OMH/RW| H( LE/CIS EI)/RHTAI. KAI\ E)/STIN W)MOGE/RWN O( MH/PW @1 KAQEYHQEI\S KAI\ OI(=ON E(FQO\S TW=| GH/RA| GENO/MENOS, H)\ O( A)/WROS KAI\ STERRO\S KAI\ €SKLHRO\S KAI\ MH/PW PE/PWN, E)C OU(= O( PE/MPELOS. ZHTHTE/ON DE/, EI) TAU)TO/N E)STIN €W)MOGE/RONTA EI)PEI=N KAI\ PROPO/LION. E)/STI DE\ PROPO/LIOS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION O( €QA=TTON KAI\ PRO\ TOU= DE/ONTOS POLIA\S E)SXHKW/S. [*)ALLA\ TAU=TA ME\N A)/YOGA €PRESBUTIKA\ O)NO/MATA. E)N DE\ I)DE/A| SKW/MMATOS BLASFHMOU=NTAI OI( PA/NU GE/RONTES €*KRO/NOI, *)IAPETOI/, *TIQWNOI/, SAPROI/, BEKKESE/LHNOI, PRWTOSE/LHNOI, TUMBOGE/RON-€TES, PARECHULHME/NOI, O(/PER E)STI\N U(PO\ GH/RWS A)XREI=OI, W(S A)PO\ E)KTETRIMME/NWN €GLWSSI/DWN AU)LOU=, E)/TI DE\ SORO/PLHKTOI, KAI\ SOROPLH=GES, KAI\ SORE/LLHNES, PERI\ €OU(= KAI\ PROEGRA/FH. TOU/TOU DE\ KAI\ QHLUKO/N, FASI/, E)PI\ PRESBU/TOU TH\N SORE/LLHN €A)NA/KROUSIN. OI( DE\ TA\ TOIAU=TA GRA/YANTES LALOU=SI KAI\ PERI\ *TIQWNOU= O(/TI TE EI)S €TE/TTIGA DIA\ GH=RAS METEBLH/QH KAI\ O(/TI E)N TALA/RW| H)\ E)N KARTA/LW| E)KREMA/SQH.] €&[1v. 792]1$ *)ERIDH/SASQAI DE\ TO\ E)RI/SAI A)PO\ TOU= E)RIDW=, A)F' OU(= E)RIDAI/NW KAI\ @1 E)RIDMAI/NW. W(S GA\R DEU/TEROS ME/LLWN TOU= KAQE/ZW O( KAQEDW=, OU(/TWS E)RI/ZW E)RIDW=, €OU(= A)NADRAMO/NTOS EI)S E)NESTW=TA GI/NETAI TO\ E)RIDW= E)RIDH/SW POIHTIKW=S. *TO\ DE\ "6EI) €MH\ *)AXILLEI="6 OI( MEQ' *(/OMHRON R(H/TORES "6O(/TI MH\ *)AXILLEI="6 EI)/POIEN A)/N. OI(=S E)/QOS €OU(/TW FRA/ZEIN, OI(\ TO\ "6OU)K A)/LLO TI E)POI/HSA EI) MH\ TO/DE"6 "6O(/TI MH\ TO/DE"6 FASI/, KAI\ €TA\ A)/LLA O(MOI/WS. &[1v. 795 s.]1$ *(/OTI OU(/TW MEGALOPREPH\S KAI\ FILO/TIMOS €*)AXILLEU/S, W(S DIA\ BRAXU\N E)/PAINON TOU= *NESTORI/DOU R(H/TOROS, O(\S AU)TO\N E)N DUSI\N €H(RW/|OIS POSI\ KU/DHNE_TOIOU=TON GA\R TO\ "6EI) MH\ *)AXILLEI=_W(S PROSEXW=S €GE/GRAPTAI, DWREI=TAI AU)TO/N, EI)PW\N "6*)ANTI/LOX', OU) ME/N TOI ME/LEOS EI)RH/SETAI €AI)=NOS, A)LLA/ TOI H(MITA/LANTON E)GW\ XRUSOU= E)PIQH/SW"6, H)/GOUN E)PIBALW=, E)PE/KEINA €TOU= A)E/QLOU DW/SW. E)C OU(= NOHTE/ON O(/TI E)K PERISSOU= TOI=S A)GWNOQE/TAIS E)/KEINTO KAI\ TA\ €EI)S FILOTIMI/AN, EI)/ POU DEH/SEIE. KAI\ OU(/TW ME\N O( FILO/DWROS H(/RWS. OI( DE\ MH\ KAT' €AU)TO\N E(/LOINTO A)\N PRO\S TOI=S E)PAINETHRI/OIS LO/GOIS KAI\ DW=RA E)K TW=N E)PAINOU/NTWN €DE/XESQAI, W(S MH\ ME/LEOS EI)/H O( E)/PAINOS. &[1v. 793]1$ *(/OTI DE\ E)PI\ E)PAI/NW| E)/FH €*)ANTI/LOXOS TO\ "6EI) MH\ *)AXILLEI="6, PARESHMH/NATO KAI\ O( POIHTH/S, EI)PW\N "6W(\S FA/TO, €KU/DHNE DE\ PODW/KEA *PHLEI/WNA"6 E)K TOU= PARA\ PO/DAS E)KEI=NOS E)/RGOU, H)/TOI TOU= €DRO/MOU, LABW\N E)/PAINON. DIO\ KAI\ TO\ "6PODW/KEA *PHLEI/WNA"6 OU)X' A(PLW=S €NOHTE/ON, A)LL' O(/TI E)KU/DANE TO\N *)AXILLE/A NU=N W(S PODW/KEA. &[1v. 652]1$ *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI AI)=NON OI( PALAIOI\ TO\N A)PO/KRUFON LO/GON KAI\ E)SXHMATISME/NON LE/GONTES €KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N AI)ANO\N DIA\ TO\ BA/QOS, W(S TO\ "6NU=N D' AI)=NON BASILEU=SIN E)RE/W"6, @1 KAI\ O(/SA TOIAU=TA, O(/QEN KAI\ TO\ AI)NI/ZOMAI E)PI\ AI)NI/GMATOS, OU)K A)\N E)/XOIEN TO\N €TOIOU=TON NOU=N SUMBIBA/ZEIN KAI\ E)PI\ TOU= E)NTAU=QA KEIME/NOU AI)/NOU. NU=N GA\R €FANERW=S AI)=NOS O( E)/PAINOS, EI) MH\ A)/RA KAI\ AU)TO\S AI)=NOS LE/GETAI DIA\ TO\ BA/QOS E)/XEIN. €&[1v. 797]1$ *KEI=TAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6O(\ D' E)DE/CATO XAI/RWN"6. XARTA\ GA/R, W(/SPER €TA\ A)/EQLA, OU(/TW KAI\ TA\ TW=N DWREW=N. &[1v. 798_800]1$ *(/OTI TOI=S U(POME/NOUSI TO\N €O(PLITIKO\N A)GW=NA, H)/GOUN TW=N MONOMA/XWN, DOLIXO/SKION E)/GXOS *)AXILLEU\S E)/QHKEN €"6E)S A)GW=NA FE/RWN, KATA\ D' A)SPI/DA KAI\ TRUFA/LEIAN, TEU/XEA €*SARPH/DONTOS"6, TOU= KOINW=S *SARPHDO/NOS, A(\ *PA/TROKLOS E)C E)KEI/NOU A)FEI/LETO. €&[1v. 807 s.]1$ *KAI\ TW=| ME\N NIKH/SANTI DW/SEIN AU)TO\S I)DI/A| E)/FH "6FA/SGANON A)RGURO/H-€LON, KALO/N, *QRHI/+KION"6, TO\ TOU= *)ASTEROPAI/OU E)KEI/NOU. FHSI\ GA\R "6TO\ ME/N"6, H)/GOUN €O(\ DH/, "6*)ASTEROPAI=ON A)PHU/RWN"6, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU E)GRA/FH. &[1v. 809]1$ *TA\ DE\ €R(HQE/NTA TOU= *SARPHDO/NOS TEU/XEA A)MFOTE/ROUS E)KE/LEUSE CUNH/I+A FE/RESQAI, €TOUTE/STIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, KOINA/. KATWTE/RW DE\ A)E/QLIA I)=SA A)NELE/SQAI €FHSI/, MOIRASAME/NOUS W(S BOU/LONTAI, KAQA\ KAI\ E)PI\ TW=N PALAISA/NTWN GE/GONEN. €&[1v. 810]1$ *(UPE/SXETO DE\ W(S "6KAI/ SFIN DAI=T' A)GAQH\N PARAQH/SOMAI E)N KLISI/H|SIN"6, €O(/PER E)P' A)/LLOU A)GW=NOS OU)K EI)=PE. &[1v. 803]1$ *PERIFRA/ZEI D' E)NTAU=QA TH\N ME\N TW=N €MONOMA/XWN AI)XMH\N "6TAMESI/XROA XALKO/N"6 W(S TMHTIKO\N TOU= XROO\S PARA\ TO\ TAMW= €TAME/SW, E)C OU(= KATA\ SUGKOPH\N TO\ TMW= TMH/SW, &[1v. 804_6]1$ TO\N DE\ O(PLI/THN €NIKHTH\N OU(/TWS "6O(PPO/TERO/S KE FQH=|SIN O)RECA/MENOS XRO/A KALO\N, YAU/SH| D' E)NDI/NWN €DIA/ T' E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA"6, TO\ DE\ MONOMAXH=SAI "6A)LLH/LWN PROPA/ROIQEN €O(MI/LOU PEIRHQH=NAI"6. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6FQH=|SIN"6 A)NTI\ TOU= FQH=|, KAI\ KOINO/TERON €EI)PEI=N, FQAI/H KAI\ PROLA/BH|. *TO\ DE\ "6O)RECA/MENOS XRO/A KALO/N"6 A(PLW=S ME\N A)NTI\ €TOU= E)KTAQEI\S EI)S TO\ SW=MA, SAFE/STERON DE\ EI)PEI=N, TO\ A)LLAXOU= R(HQE\N O)REKTO\N DO/RU €TEI/NAS EI)S TH\N TOU= SW/MATOS TOU= A)NQOPLI/TOU E)PIFA/NEIAN. &[1v. 806]1$ *)/ENDINA DE\ @1 KATA\ ME/N TINAS E)/NTERA PARA\ TO\ E)/NDON EI)=NAI I)NW=N H)\ E)NTO\S DINEI=SQAI, KATA\ DE\ €E(TE/ROUS H( E)/NDON TW=N O(/PLWN SA/RC. H)=N DE\ SKOPO\S TOI=S O(PLI/TAIS A)EQLEUTAI=S YAU/EIN €E)NDI/NWN E)N TW=| DIASXEI=N DO/RATI TA\ E)PIPOLA/ZONTA O(/PLA, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6DIA/ T' €E)/NTEA KAI\ ME/LAN AI(=MA"6, O(/PER H)\ TH\N PRO/QESIN A)NTI\ TH=S SUNTA/SSEI, H)\ €A)NTIPTWTIKW=S EI)/LHPTAI A)NTI\ TOU= DIA/ TE O(/PLWN KAI\ AI(/MATOS. E)NTAU=QA DE\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S *)ARISTOFA/NHS O( GRAMMATIKO\S FORTIKO\N H(GHSA/MENOS TO\ OU(/TWS €E)PIKINDU/NWS O(PLOMAXEI=N, METAGRA/FEI TO\N TO/PON TOU=TON OU(/TWS "6O(PPO/TERO/S KEN €PRW=TOS E)PIGRA/YAS XRO/A KALO\N FQH/|H E)PEUCA/MENOS DIA/ T' E)/NTEA KAI\ FO/NON €A)NDRO/S"6. KAI\ MH\N KAI\ TO\ "6YAU/SH|"6 TAU=TA E)DH/LOU. TA/XA DE\ KAI\ H(=TTON E)KEI=NO €KINDUNW=DES KAKO\N TO\ TOU= POIHTOU= H)/PER TO\ METAGRAFE/N. O(/TI DE\ OU)K E)PIKINDU/NWS €H)GWNI/ZONTO, DH=LON DI/XA TW=N A)/LLWN KAI\ E)K TH=S DAITO/S. PW=S GA\R AU)TH\N *)AXILLEU\S €TOI=S E)PI\ QANA/TW| A)GWNIZOME/NOIS, U(PE/SXETO; H)=N OU)=N SKOPO\S TOI=S O(PLI/TAIS MIKRO/N €TI YAU=SAI XROO\S EI)S E)/NDEICIN E)PITHDEIO/THTOS TH=S EI)S MA/XHN, O(\ DH\ KAI\ EI)SE/TI NU=N €POLLOI\ MIMOU/MENOI SPEU/DOUSIN, W(S AU)TOI/ FASI, MO/NON A)LLH/LOUS EU(REI=N. [*(/OTI DE\ €ZHLWTO\N H)=N TOI=S PALAIOI=S KAI\ TO\ MONOMAXEI=N W(S ME/GA POLE/MOU GU/MNASMA KAI\ W(S €A)NDRI/AS KAI\ R(WMALEIO/THTOS E)/NDEICIS, PRO/DHLO/N E)STIN. W(S DE\ OU)K A)EI\ SKOPO\S H)=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†Éˆ‘MONOMAXI/AS E)NDI/NWN YAU/EIN, A)LL' E)/STIN OU(= EI)S MO/NHN SKIAMAXI/AN A)PETELEU/TA TO\ @1 E)/RGON, H)/DH PRODEDH/LWTAI. DIO\ POLLOI\ KAI\ R(ABDI/OIS H)\ KALAMI/SKOIS A)LLH/LWN €KATATITU/SKONTAI OI(=A MH\ STOXAZO/MENOI PLHGW=N. H( DE\ I(STORI/A MONOMAXOU/NTWN €ZHLWTA\S GENE/SQAI FHSI\N *KURHNAI/OUS KAI\ *MANTINEI=S.] &[1v. 800]1$ *TO\ DE\ €"6*SARPH/DONTOS"6 A)PO\ EU)QEI/AS BARUTO/NOU E)STI\ TH=S O( *SARPH/DWN, H(/TIS €PROE/GNWSTAI. &[1v. 810]1$ *DAI=TA DE\ A)GAQH\N LE/GEI TH\N SWFRO/NWS E)/XOUSAN W(S €H(RWI+KH/N. &[1v. 811]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS KATA\ TO\N POIHTH\N O(PLI=TAI A)NE/STHSAN ME/GAS €*TELAMW/NIOS *AI)/AS KAI\ KRATERO\S *DIOMH/DHS. &[1v. 813_21]1$ *PERI\ W(=N FHSIN, O(/PER E)PI\ €DEINW=N A)NTIMA/XWN OI)KEI=ON LE/GESQAI "6OI(\ D' E)PEI\ OU)=N"6, H)/GOUN E)PEIDH/, "6E(KA/TERQEN €O(MI/LOU QWRH/XQHSAN, E)S ME/SON A)MFOTE/RWN SUNI/THN MEMAW=TE MA/XESQAI, DEINO\N €DERKOME/NW, QA/MBOS D' E)/XE PA/NTAS *)AXAIOU/S. A)LL' O(/TE DH\ SXEDO\N H)=SAN"6, DIA\ TOU= €, H)\ "6I)=SAN"6 DIA\ TOU= , O(/ E)STIN E)POREU/QHSAN, "6E)P' A)LLH/LOISIN I)O/NTES, TRI\S ME\N €E)PH/I+CAN, TRI\S DE\ SXEDO\N W(RMH/QHSAN. E)/NQ' *AI)/AS ME\N E)/PEITA KAT' A)SPI/DA PA/NTOSE €I)/SHN NU/C', OU)DE\ XRO/' I(/KANEN, E)/RUTO GA\R E)/NDOQI QW/RHC. *TUDEI/+DHS D' A)\R E)/PEITA U(PE\R €SA/KEOS MEGA/LOIO AI)E\N E)P' AU)XE/NI KU=RE FAEINOU= DOURO\S A)KWKH=|"6, TOUTE/STIN €E)PETU/GXANE KAI\ KATHUSTO/XEI TOU= AU)XE/NOS TH=| TOU= DOURO\S O)CU/THTI. *)/ENQA KAI\ O(/RA €W(S O( ME\N *AI)/AS A(PLOU/STERON TH\N TOU= *DIOMH/DOUS A)SPI/DA NU/SSEI, DIO\ OU)DE\ GENNAI=O/N €TI DRA=| W(S MHDE\ PROQE/MENOS, *DIOMH/DHS DE\ KAKOTE/XNWS TO\N A)GW=NA ME/TEISIN, E)PI\ €TW=| AU)XE/NI PANOURGEUO/MENOS. O(/QEN "6*AI)/ANTI PERIDDEI/SANTES *)AXAIOI/"6, _E(W/RWN €GA\R TOU\S KREI/TTONAS E)N TW=| *)EPITAFI/W| TOU/TW| DUSTUXOU=NTAS KAI\ H(TTWME/NOUS_ €"6PAUSAME/NOUS E)KE/LEUSAN A)E/QLIA"6, W(S KAI\ PROEGRA/FH, "6A)NELE/SQAI I)=SA"6. €&[1v. 824 s.]1$ *)AXILLEU\S DE\ TW=| *DIOMH/DEI ME/GA FA/SGANON, TO\ R(HQE/N, E)/DWKEN W(S €NIKHTH=|, "6SU\N KOLEW=| TE FE/RWN KAI\ E)U+TMH/TW| TELAMW=NI"6. EI) DE\ MH\ E)/YAUSEN €E)NDI/NWN, A)LLA\ TO\ AI)E\N KUREI=N, H)/GOUN E)PITUGXA/NEIN, A)NTI\ YAU/SEWS H)=N. TA/XA GA\R €KAI\ TOU/TOU MO/NOU TO\ PLE/ON E)STOXA/ZONTO. H( DE/ GE TW=N LOIPW=N O(/PLWN A)NA/LHYIS €KAI\ O( MERISMO\S AU)TW=N SIGA=TAI DIA\ TO\ SUNEPINOEI=SQAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KAQ' €*(/OMHRON OU) TH\N PLEURA\N MO/NHN TRWTO\S H)=N O( *AI)/AS, W(S OI( MEQ' *(/OMHRON EI)=PON, €EI)/PER O( *DIOMH/DHS KATAQARREI= TOU= AU)XE/NOS DIA\ TO\ TOU= LOIPOU= KATA/FRAKTON @1 SW/MATOS. E)KRA/THSE DE\ FH/MH TOU= MHDAMOU= TRWTO\N H)\ BLHTO\N EI)=NAI TO\N *AI)/ANTA, EI) €MH\ O(/TI GE KATA\ MO/NHN PLEURA/N, E)PEI\ OU)DAMOU= TH=S *)ILIA/DOS EU(/RHTAI TRWQEI/S. W(S €D' E)N A(/PASI TOI=S A)GW=SI DUSTUXW=S E)/SXEN O( *SALAMI/NIOS, PROE/GNWSTAI. OU)/TE GA\R €PALAI/SAS EU)= A)PH/LLACE, KAI\ NU=N DEU/TEROS H(/KEI, KAI\ TO\N SO/LON DE\ MET' O)LI/GA OU) €PRO\S NI/KHN R(I/YEI. O( DE\ TOCIKO\S A)GW\N KAI\ TO\N AU)TOU= A)DELFO\N *TEU=KRON OU) NIKW=NTA €E(/CEI. &[1v. 822 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6PERIDEI/SANTES"6 KAI\ TO\ "6KE/LEUSAN"6. FQA/NOUSI €GA\R OI( QEATAI\ PO/QW| TW=N A)RISTE/WN LU/SANTES TH\N SUMPLOKH/N, I(/NA MH\ EI)S KAKO\N €ME/GA TELEUTH/SH| O( A)GW/N. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ "6E)/PEITA"6, W(S E)N TW=| "6*AI)/AS €ME\N E)/PEITA A)SPI/DA NU/CEN"6 A)RGO\N KEI=TAI, E)N DE\ TW=| "6*TUDEI/DHS D' A)\R E)/PEITA"6 TO\ €META\ TAU=TA XRONIKW=S DHLOI=. &[1v. 826_9]1$ *(/OTI TOI=S DISKEU/OUSIN *)AXILLEU\S €QH=KEN "6SO/LON AU)TOXO/WNON, TO/N"6, H)/GOUN O(\N, "6PRI\N ME\N R(I/PTASKE ME/GA SQE/NOS €*)HETI/WNOS"6, H)/GOUN E)/RRIPTEN *)HETI/WN, O( PENQERO\S *(/EKTOROS, *)AXILLEU\S DE\ €KTEI/NAS E)KEI=NON TO\N SO/LON "6A)/GETO E)N NH/ESSI SU\N A)/LLOIS KTEA/TESSIN"6. *KAI\ O(/RA KAI\ €NU=N O(/TI E)NOSFI/ZETO/ TI TH=S LEI/AS O( POLE/MARXOS, TUXO\N DE\ KAI\ KATA\ LA/XOS E)DO/QH €AU)TW=|, KAI\ O(/TI MO/NW| TW=| NIKH/SANTI GE/RAS E)NTAU=QA O( SO/LOS, DEUTEREI=ON DE\ OU)K €E)/STI, KAI\ O(/TI TO\ R(I/PTEIN, O(/ E)STIN A)FIE/NAI KAI\ PE/MPEIN, KAIRI/A LE/CIS E)PI\ SO/LOU, O(/ €E)STI DI/SKOU, DIO\ KAI\ TRI\S E)N TW=| A)GW=NI TOU/TW| XRA=TAI AU)TH=| O( POIHTH/S, KAI\ O(/TI €E)QELH/SAS METRH=SAI TO\N TOIOU=TON SO/LON OU) STAQMW=| PARISTA=|, A)LLA\ TH=| E)C AU)TOU= €POLUXRONI/W| XRH/SEI E)MFAI/NEI TO\ ME/GEQOS, EI)PW\N &[1v. 832_4]1$ "6EI)/ OI( KAI\ MA/LA €POLLO\N A)PO/PROQI PI/ONES A)GROI/, E(/CEI MIN KAI\ PE/NE PERIPLOME/NOUS E)NIAUTOU\S €XREW/MENOS"6. &[1v. 834 s.]1$ *(/OPER E)FERMHNEU/WN FHSI\N "6OU) ME\N GA/R OI( €A)TEMBO/MENO/S GE SIDH/ROU POIMH\N OU)D' A)ROTH\R EI)=SIN E)S PO/LIN, A)LLA\ PARE/CEI"6, €TOUTE/STIN OU)K A)GRO/QEN EI)S TH\N PO/LIN H(/CEI KATA\ SIDH/ROU XREI/AN POIMH\N AU)TOU= H)\ €A)ROTH/R, A)LL' O( XRW/MENOS TW=| SO/LW| PARE/CEI AU)TOI=S, EI)S POLUETH= DAPA/NHN TO\N €SO/LON KTHSA/MENOS. OI)KONOMIKO\N DE\ KAI\ TOU=TO PARALA/LHMA TW=| POIHTH=|, €U(POTIQEME/NW| XRH=SQAI KAI\ TOI=S E)PA/QLOIS EI)S OI)KWFELI/AN. POLUEIDEI/AS DE\ @1 *(OMHRIKH=S KAI\ TO\ PARADOU=NAI A)=QLON E)NTAU=QA, OU(=PER OI( DEU/TEROI KERDAI/NOUSIN €OU)DE\N A)LL' H)\ MO/NON AI)SXU/NHN, W(S EI)KO/S. &[1v. 826]1$ *GI/NETAI DE\ SO/LOS ME\N PARA\ TO\ €SEU/ESQAI O(/LOS, TOUTE/STI PERIDEDINH=SQAI, SFAIROEIDH\S GA\R H)=N. OU(/TW DE/ PWS KAI\ €O( SWLH/N. E)KEI=NOS ME/NTOI GI/NETAI KATA\ KRA=SIN DU/O , TOU= TE R(HMATIKOU= TOU= €GINOME/NOU A)PO\ TOU= SE/W SEU/W KAI\ TOU= O(/LOS, OI(ONEI\ SOOLH/N, KAI\ KRA/SEI SWLH/N. €[*DH=LON D' O(/TI *SO/LOS KAI\ PO/LEWS O)/NOMA, H(=S OI( POLI=TAI *SOLEI=S. H)=SAN DE\ KAI\ €*KU/PRIOI *SO/LOI, W(=N I(STOREI=TAI BASILEU\S *EU)/NOSTOS, O(MW/NUMOS *EU)NO/STW|, DAI/MONI €E)PIMULI/W|, PERI\ OU(= KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. W(S DE\ KAI\ O( SOLOIKISMO\S TOIAU/THS €*SO/LOU H)\ TOIOU/TWN *SO/LWN E)STI\ SU/NQESIS, E)N TOI=S TOU= *PERIHGHTOU= KEI=TAI. DOKEI= DE\ €KAI\ O( NOMOQE/THS *SO/LWN E)KEI=QEN PARWNOMA/SQAI.] *AU)TOXO/WNOS DE\ O( AU)/TWS KAI\ €EI)KH=| KEXWNEUME/NOS E)P' OU)DENI\ A)/LLW| XRHSI/MW| TE/LEI A)LL' H)\ MO/NON E)PI\ GUMNASI/W|. €E)NTEU=QEN DE\ KAI\ XALKOU=N AU)TO\N EI)=NAI/ TINES OI)/ONTAI. SI/DHROS GA/R, FASI/N, OU) €XWNEU/ETAI. EI) DE\ KAI\ SI/DHROS E)C AU)TOU= PORI/ZESQAI TOI=S A)GRO/TAIS LE/GETAI, A)LLA\ €TOU=TO DIA\ TO\ EI)S SI/DHRON, FASI/N, A)NTIKATALLA/SSESQAI. EI) D' A)/RA TIS KAI\ SIDHROU=N €AU)TO/N, FASI/, DE/XETAI, KATAXRHSTIKW=S A)\N AU)TOXO/WNOS LE/GOITO. KAI\ AU)TOI\ ME\N €OU(/TW. EI) DE/ TIS MA/QOI, O(/PWS TH\N A)RXH\N TA\ SIDHRA= ME/TALLA PURI\ THKO/MENA €KATASTA/ZOUSIN, OU)K A)\N KATA/XRHSIN TH=S TOU= SIDHROU= SO/LOU KATAGNW=| XWNEI/AS, €O(/TE TIS E)PI/THDES AU)TO\N MEQODEU/OI E)N TW=| XWNEU/EIN ME/TALLA. H)=SAN DE\ KAI\ LI/QINOI €DI/SKOI, O(POI=OS KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| MESO/QI E)/XWN O)PH/N, H(=S DIEI/RETO KALW/|DION, E)C OU(= €METEWRI/ZONTES E)RRI/PTOUN AU)TO/N. *PAUSANI/AS DE/ FHSIN, O(/TI AU)TOXO/WNOS O( E)C AU)TOU= @1 TOU= XW/NOU A)/LLHN MHDEMI/AN PROSEILHFW\S E)PISKEUH/N. KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA H( €AU)TO/S A)NTWNUMI/A SU/GKEITAI, H( DE/ GE AU)TO/XQWN E(STI/A H( TOU= *XEI/RWNOS A)LLOI/AN €E)/XEI TH\N SU/NQESIN. DHLOI= GA\R TH\N AU)TOFUH= KAI\ SPHLAIW/DH, H(\N E(/TEROS TIS €LE/GEI AU)TO/ROFON. O( DE\ TW=| BASILEI= E)LQW\N AU)TO/MATOS A)DELFO\S EI)S DAI=TA O(MOIO/THTA €E)/XEI A)/LLWS PRO\S TO\N E)FECH=S POU R(HQHSO/MENON AU)QE/NTHN, O(/ E)STI AU)TOFO/NTHN. OI( €AU)TERE/TAI DE\ A)/LLO TI DHLOU=SIN, O(/TI DHLADH\ OI( AU)TOI\ E)RE/TAI EI)SI\ KAI\ O(PLI=TAI. €O(/MOION DE\ PRO\S TO\ AU)TOXO/WNON TO\ AU)TOKA/BDALON KAI\ TO\ PARA\ *SOFOKLEI= "6AU)TO/CU-€LON E)/KPWMA"6, KAI\ O(/LWS O(/SA E)/RGA OU)K EI)S KA/LLOS E)SKEU/ASTAI. &[1v. 834]1$ *TO\ DE\ €"6XREW/MENOS"6 PLEONASMO\N E)/XEI TOU= KATA\ TH\N A)/RXOUSAN, O(POI=ON KAI\ TO\ €"6MEMNE/W|TO"6 OU(= TO\ A)PAQE\S DI/XA TOU= , W(S DHLOI= PARA\ *SOFOKLEI= TO\ "6OU)DAMW=S €MEMNW/|MEQA"6. &[1v. 832]1$ *)EN DE\ TW=| "6EI)/ OI( KAI\ MA/LA A)PO/PROQI A)GROI/"6 O(/RA TO\ TH=S €A)NTWNUMI/AS A)O/RISTON EI)/TE A)GNW/RISTON. OU) GA\R DH=LON POI/W| "6OI(="6, O(/ E)STIN AU)TW=|, €MAKRA\N OI( A)GROI/, W(/SPER A)/DHLON KAI\ TI/S O( DW/SWN E)N TW=| "6A)LLA\ PARE/CEI"6, EI) MH\ €A)/RA H)\ E)/CWQE/N TIS PROSLH/YETAI TO\N TOU= SO/LOU KTH/TORA H)\ A)NAGA/GH| PRO\S TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†Íˆ"6XREW/MENOS"6, I(/NA LE/GH| O(/TI O( XRW/MENOS TW=| SO/LW|, EI)/ OI( KAI\ MA/LA MAKRA\N A)GROI\ €PI/ONES, E(/CEI AU)TO\N E)PI\ POLU/. *TO\ DE\ "6EI) KAI\ MA/LA MAKRA\N A)GROI/"6 DIA\ TOU\S KAQ' €*(ELLA/DA TO/POUS EI)/RHTAI. EI) GA/R, FHSI/, KAI\ A)POKNAI/EI TINA\ TO\ MH/KISTON TH=S O(DOU=, €A)LLA\ TO\ TOU= SO/LOU XREIW=DE/S TE KAI\ POLU/XRHSTON E)FELKU/SETAI TO\N NIKHTH\N MH\ €A)MELH=SAI NU=N AU)TOU=. *TO\ DE\ "6PI/ONES"6 AU)/CEI TO\ TOU= SO/LOU ME/GEQOS. OI( GA\R €TOIOU=TOI KAI\ POLLOU= TOU= SIDH/ROU DIA\ TO\ TH=S E)RGATEI/AS SUXNO/N TE KAI\ E)PIMELE\S @1 DE/ONTAI. [*KEI=TAI DE\ KAI\ EI)S BIWTIKH\N PARAGGELI/AN, W(S MH\ DE/ON O)\N A)GROU\S €KTA=SQAI/ POU, EI) MH\ GH=N EU(RH/SEI TIS PI/ONA.] &[1v. 834]1$ *TO\ DE\ "6A)TEMBO/MENOS"6 €SKORAKISTE/ON ME\N E)N GRAFH=| PEZH=|, DHLOI= DE\ KAI\ NU=N SUNH/QWS TO\ STERISKO/MENOS. €SKOPHTE/ON DE\ DIA\ ZHTH/SEWS EI)/TE KAI\ O( A(PLW=S DI/SKOS SO/LOS POU EU(/RHTAI, EI)/TE KAI\ €MO/NW| TW=| AU)TOXOW/NW| KEKLH/RWTAI TOU)/NOMA. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ TO\N SO/LON. €&[1v. 836_47]1$ "6*)=WRTO DE/"6, FHSI/, "6MENEPTO/LEMOS *POLUPOI/THS, A)\N DE\ *LEONTH=OS €KRATERO\N ME/NOS A)NTIQE/OIO, A)\N D' *AI)/AS *TELAMWNIA/DHS KAI\ DI=OS *)EPEIO/S"6, €DISKEU/SONTES OU(=TOI "6E(CEI/HS D' I(/STANTO, SO/LON D' E(/LE DI=OS *)EPEIO/S, H(=KE DE\ €DINH/SAS"6, W(S E)/QOS, "6GE/LASAN D' E)PI\ PA/NTES *)AXAIOI/. DEU/TEROS D' AU)=T' A)FE/HKE €*LEONTEU/S, O)/ZOS *)/ARHOS. TO\ TRI/TON D' AU)=T' E)/RRIYE ME/GAS *TELAMW/NIOS *AI)/AS XEIRO\S €A)PO\ STIBARH=S, KAI\ U(PE/RBALE SH/MATA PA/NTA"6 H)\ "6PA/NTWN"6. "6A)LL' O(/TE DH\ SO/LON €EI(=LE MENEPTO/LEMOS *POLUPOI/THS, O(/SSON TI/S T' E)/RRIYE KALAU/ROPA BOUKO/LOS A)NH/R, €H(\ DE/ Q' E(LISSOME/NH PE/TETAI DIA\ BOU=S A)GELAI/AS, TO/SSON PANTO\S A)GW=NOS U(PE/RBALE. €TOI\ D' E)BO/HSAN"6, OI( QEW/MENOI DHLADH/. KAI\ E)/STI KAI\ NU=N H( BOH\ DIA\ TO\N NIKHTH/N. €*(/ORA DE\ KA)NTAU=QA TO\N POIHTH\N A)FEIDH= TW=N E)PIQE/TWN SUNH/QWS. TO\N ME\N GA\R €NIKH/SANTA *POLUPOI/THN DI\S MENEPTO/LEMON LE/GEI, W(/SPER KAI\ DI=ON TO\N *)EPEIO/N, O(\S €TE/TARTOS ME\N H)RI/QMHTAI, PRW=TOS DE\ A)FH=KE TO\N SO/LON DIA/ TE TO\ TH=S FRA/SEWS €SUNEXE/S, KAI\ I(/NA DE\ MH\ MAKRO\S GE/LWS TAQEI/H, A)LL' E)GKOPEI/H TAI=S E)FECH=S R(I/YESI. €TO\N DE\ *LEONTE/A, O(\N A(PLW=S A)FEI=NAI EI)=PE MHDE/N TI PLE/ON E)PISHMHNA/MENOS PERI\ €AU)TOU= DIA\ TO\ TH=S TOU= SO/LOU A)FE/SEWS A)FANE/S, PLEI/OSIN E)PIQE/TOIS TW=N A)/LLWN €KOSMEI=, EI)PW\N "6*LEONTH=OS KRATERO\N ME/NOS A)NTIQE/OIO"6, KAI\ "6*LEONTEU/S, O)/ZOS €*)/ARHOS"6, TO\N DE\ *AI)/ANTA *TELAMWNIA/DHN KAI\ ME/GAN *TELAMW/NION *AI)/ANTA KALEI=. €&[1v. 839]1$ *TO\ DE\ "6E(CEI/HS"6, E(/TERON O)\N TOU= "6METASTOIXI/"6, TH\N KATA\ ME/TWPON €PA/NTWS TA/CIN DHLOI=. &[1v. 840]1$ *TO\ DE\ "6GE/LASAN *)AXAIOI/"6 TO\ TH=S R(I/YEW/S TE DHLOI= €A)GENNE/S, KAI\ O(/TI, FASI/N, OU)DE\ TOU\S PO/DAS TA/XA DIE/STHSEN, OU)DE\ TA\S XEI=RAS €TEXNIKW=S E)SXHMA/TISE. &[1v. 841]1$ *TO\ DE\ "6A)FE/HKEN"6, W(/SPER KAI\ TO\ "6H(=KE"6, TAU)TO/N €E)STI TW=| E)/RRIYE. &[1v. 843]1$ *TO\ DE\ "6SH/MATA PA/NTA"6 TA\ TW=N DU/O DHLOI=. KAI\ EI)=XE ME\N €DU/O EI)PEI=N H)\ DOI/W, XAI/REI DE\ PA/NTA LE/GWN KAI\ PA/NTAS KAI\ TA\ TOIAU=TA, W(S €MURIAXOU= FAI/NETAI. EI) DE\ E)N TW=| "6U(PE/RBALEN"6 EI)=XEN EI)PEI=N "6U(PE/RPTATO SH/MATA €PA/NTA"6, A)LL' E)SI/GHSEN AU)TO\ FULA/CAS TH\N TOIAU/THN LE/CIN TH=| KALAU/ROPI, I(/NA MH\ @1 TH\N TW=N DISKEUTW=N A)RETH\N AI)SXU/NH| W(S MH\ BARE/OS O)/NTOS TOU= DI/SKOU A)LL' OI(=ON €PTHNOU= DI' E)LAFRO/THTA. &[1v. 845]1$ *KALAU=ROY DE\ R(O/PALON E)PIKAMPE\S E)N A)/KRW|, OU(= €TO\ KA=LON, O(/ E)STI CU/LON, AU)= R(E/PEI. A(/PAC DE\ KAI\ TOU=TO EI)/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=|. €I)/SWS DE\ O(/MOIO/N TI/ E)STI KALAU/ROPI KAI\ TO\ PARA\ *QEOKRI/TW| R(OIKO\N LAGW/BOLON. A)PO\ €TOU= R(E/PEIN GA/R TINES E)TUMOLOGOU=SI KAI\ TO\ R(OIKO/N. PE/TETAI DE\ KATA\ BOU=S, O(/TE, €FASI/, TUXO\N XRH\ SUMMIGEI/SAS AU)TA\S DIAKRI=NAI. &[1v. 847]1$ *TO\ DE\ "6U(PE/RBALE €PANTO\S A)GW=NOS"6 OU)K E)C O)RQOU= TO\ R(H=MA E)/XEI META\ GENIKH=S, A)LL' AU)TO\ ME\N A)PO\ €KOINOU= PROSUPAKOUO/MENON E)/XEI TO\ "6SH/MATA PA/NTA"6, TO\ DE\ "6PANTO\S A)GW=NOS"6 €E)/LLEIYIN E)/XEI PROQE/SEWS, I(/NA H)=|: DIA\ PANTO\S H)\ E)PI\ PANTO\S A)GW=NOS. *TO\ DE\ "6TOI\ D' €E)BO/HSAN"6 TOI=S TE QEATAI=S E)/QIMON PA/QOS KAI\ TW=| POIHTH=| SU/NHQES E)PIFW/NHMA, €O(/MOION TW=| "6I)/AXON D' E)PI\ PA/NTES *)AXAIOI/"6, KAI\ TW=| "6A)TA\R KELA/DHSAN *)AXAIOI/"6. €TOU= D' AU)TOU= TU/POU KAI\ TO\ "6OI(\ D' A)/RA PA/NTES E)P' AU)TW=| H(DU\ GE/LASAN"6, KAI\ TO\ €"6GE/LASAN D' E)PI\ PA/NTES *)AXAIOI/"6, KAI\ TO\ "6LAOI\ D' AU)= QHEU=NTO/ TE QA/MBHSA/N TE"6. €[&[1v. 844]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S OI( KATA\ TO\N *POLUPOI/THN A)FIE/NTES E)N TW=| DISKEU/EIN €A)KRO/TONOI E)LE/GONTO, KAQA/, FASI/, DHLOI= TO\ *(IPPW=NAC O( POIHTH/S, KAI/TOI MIKRO\S €W)\N TO\ SW=MA KAI\ LEPTO/S, O(/MWS A)KRO/TONOS OU(=TOS H)=N, W(S PRO\S A)/LLOIS KAI\ KENH\N €LH/KUQON BA/LLEIN ME/GISTO/N TI DIA/STHMA, KAI\ TAU=TA TW=N E)LAFRW=N SWMA/TWN, €O(POI/A KAI\ H( KENH\ LH/KUQOS, OU)K E)XO/NTWN BIAI/AN FORA\N DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI/, FASI/, €TO\N A)E/RA TE/MNEIN.] &[1v. 850]1$ *(/OTI TOI=S TOCEUTAI=S *)AXILLEU\S "6E)TI/QEI I)O/ENTA €SI/DHRON"6, TOUTE/STI ME/LANA, O(MOI/WS TW=| "6I)OEIDE/A PO/NTON"6, H)\ E)PITH/DEION EI)S I)OU\S €H)/GOUN EI)S BELW=N E)RGASI/AN, E)C OU(= NOEI=TAI O( KAQARO/S, H( GA\R LEPTH/, FASI/, KATA-€TOMH\ KAQAROU= DEI=TAI SIDH/ROU, H)\ TO\N MA/LISTA I)OU= DEKTIKO/N. &[1v. 851]1$ *EI)=TA €E(RMHNEU/WN W(S KAI\ EI)DOPEPOI/HTAI O( TEQEI\S SI/DHROS, E)PA/GEI, O(/TI "6KA\D D' E)TI/QEI @1 DE/KA ME\N PELE/KEAS, DE/KA D' H(MIPE/LEKKA"6. &[1v. 852_8]1$ *OI(=S E)PIFE/RWN TA\ E)FECH=S €FHSIN "6I(STO\N D' E)/STHSE NHO\S KUANOPRW/|ROIO THLOU= E)PI\ YAMA/QOIS, E)K DE\ TRH/RWNA €PE/LEIAN LEPTH=| MHRI/NQW| DH=SE PODO/S, H(=S A)\R A)NW/GEI TOCEU/EIN: O(\S ME/N KE BA/LH| €TRH/RWNA PE/LEIAN, PA/NTAS A)EIRA/MENOS PELE/KEAS KLISI/HNDE FE/RESQAI"6, H)\ €"6FERE/SQW"6, "6O(\S DE/ KE MHRI/NQOIO TU/XH| O)/RNIQOS A(MARTW/N, H(/SSWN GA\R DH\ KEI=NOS, €O(\ D' OI)/SETAI H(MIPE/LEKKA"6. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA SUNH/QWS PROTEQEIME/NON TO\N €SU/NDESMON. TO\ GA\R A)KO/LOUQON OU(/TWS: O(\ D' OI)/SETAI H(MIPE/LEKKA, H(/SSWN GA\R DH\ €E)KEI=NOS, KAI\ O(/TI E)N TW=| "6O(\S ME/N KEN BA/LH| PE/LEIAN"6 LEI/PEI TO\ EI)PW/N H)/ TI TOIOU=TON, €KAI/ FASIN OI( PALAIOI\ O(/TI A)PROSDOKH/TWS E)NTAU=QA O( POIHTH\S A)PO\ TOU= DIHGHMATI-€KOU= METE/BH E)PI\ TO\ MIMHTIKO/N. E(/WS ME\N GA\R TOU= "6A)NW/GEI TOCEU/EIN"6 AU)TO\S O( POIH-€TH\S DIHGEI=TO, A)PO\ DE\ TOU= "6O(\S ME\N BA/LH| TRH/RWNA PE/LEIAN"6 KAI\ E(CH=S, MIMEI=TAI, €TI/ A)\N EI)=PEN O( *)AXILLEU/S. OU(/TW KAI\ PRO\ TOU/TOU E)SXHMA/TISTAI TO\ "6MHKE/T' €E)REI/DESQON"6 KAI\ TA\ E(CH=S. &[1v. 854]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=| "6PE/LEIAN DH=SEN E)K PODO/S"6 €SUNAKOUSTE/ON TO\ KAI\ KAQESQH=NAI TH\N PE/LEIAN EU)QU\S KAI\ DOU=NAI EI)S SKOPO\N BE/LOUS €E(AUTH/N, KAI\ O(/TI PAROIMI/A E)PI\ TW=N A(PLOUSTA/TWN TO\ "6H(ME/NH PELEIA/S"6, DIA\ TO\ €EU)/HQES TOU= ZW/|OU. &[1v. 851]1$ *TO\ DE\ "6H(MIPE/LEKKA"6 DIA\ ME/TRON KA)NTAU=QA W(S KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| DIPLA/ZEI TO\ KA/PPA SHMAI/NEI DE\ MONOSTO/MOUS PELE/KEIS. [*KAI\ DOKEI= €*)ATTIKO\N ME\N KAI\ KOINO\N EI)=NAI TO\ "6PELE/KEAS"6, *AI)OLIKO\N DE\ TO\ "6H(MIPE/LEKKA"6. €KAI\ H)=N ME\N KAI\ TO\ "6PELE/KEAS"6 DUSXERE\S EI)S ME/TRON, EI) MH\ SUNI/ZHSAN AI( DU/O €TELEUTAI=AI BRAXEI=AI EI)S MI/AN MAKRA/N, TO\ DE\ "6H(MIPE/LEKKA"6 OU)D' A)\N AU)TO\ XRHSTO\N €E)GE/NETO H(RWI+KW=| E)/PEI DI/XA TH=S TOU= KA/PPA DIPLO/HS.] &[1v. 852]1$ *TO\ DE\ "6I(STO\N €E)/STHSE"6 TRO/POS E)STI\N E)TUMOLOGIKO/S, KEI/MENOS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)PI\ TOU= TH=S €*PHNELO/PHS I(STOU=. *TO\ DE\ "6NHO/S"6 PRO\S DIASTOLH\N TOU= U(FANTIKOU= EI)/RHTAI I(STOU=. €*TO\ DE\ "6KUANOPRW/|ROU"6 PARATETH/RHTAI DIESTA/LQAI TW=N TOU= *)ODUSSE/WS. MO/NAI @1 GA/R, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI, AI( E)C *)IQA/KHS NH=ES MILTOPA/RH|OI. &[1v. 853]1$ *TO\ DE\ €"6THLOU="6 DIA\ TH\N TOCIKH\N E(KHBOLI/AN EI)=PE, KAI\ DIO/TI TO\ TO/CON THLEBO/LON E)STI\N €O)/RGANON. &[1v. 854]1$ *MH/RINQOS DE\ LEPTH\ SXOI=NOS. H( DE\ TAU/THS KURIOLECI/A E)PIMONH\N €PEPOI/HKE, PENTA/KIS E)NTAU=QA XRHSAME/NOU TOU= POIHTOU= TH=| LE/CEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†Ñ…*(/OMHROS ME\N MH/RINQON OI)=DE, *PAUSANI/AS DE\ KAI\ META\ TOU= SI/GMA SMHRI/NQOUS TINA/S. €LE/GEI GA\R E)N TW=| KAQ' AU(TO\N *LECIKW=| O(/TI SMH/RINQOI DESMOI\ H)\ SPASMOI/, *PLA/TWN €*NO/MWN PRW/TW|: TAU=TA TA\ PA/QH NEU=RA H)\ SMH/RINQOI/ TINES E)NOU=SAI SPW=SI/ TE H(MA=S €KAI\ A)LLH/LOIS A)NQE/LKOUSIN. [*)EK TOU= MERI/ZESQAI DE\ H( LEPTH\ MH/RINQOS TROPH=|, €O(POI/AN PA/SXEI KAI\ TO\ MERMHRI/ZEIN KAI\ O( MHRO/S KAI\ ME/RMHRAI, AI( FRONTI/DES. €DOKOI/H GA\R A)\N SUNTEQEI=SQAI ME\N KAI\ E)STOIBA/SQAI TO\ PAXU/, MEMERI/SQAI DE\ TO\ €LEPTO/N.] *LEPTH\ DE\ H( MH/RINQOS, I(/NA DIAKOPEI=SA MET' O)LI/GA R(A=|ON KAI\ A)POLU/SASA €TH\N PE/LEIAN A)STEI=ON A)POTELE/SH| TO\N A)/EQLON. H(/SSONA DE\ LE/GEI TO\N TOU= MHRI/NQOU €ME\N TUXO/NTA, TH=S DE\ O)/RNIQOS A(MARTO/NTA, E)PEI\ KA)\N TOU= LEPTOTA/TOU E)/TUXEN, A)LL' €OU)X' E(KW/N. TI/ GA\R MH\ MA=LLON TOU= MEI/ZONOS TUGXA/NEI, O(\ KAI\ EI)S SKOPO\N KEI=TAI; KAI\ €I)STE/ON W(S, EI) MH\ PROEI=PE TO\ PERI\ TH=S MHRI/NQOU, EI)=XEN A)\N U(/STERON LO/GOUS, €KAQA/ FASI KAI\ OI( PALAIOI/, O( TH=S MHRI/NQOU TUXW\N A)NTIPOIOU/MENOS TOU= A)/QLOU, W(S €OI(=A TOU= DUSTUXESTE/ROU E)PITUXW/N. E)/STI DE\ H( EI)S TOU=TO PALAIA\ FRA/SIS TOIAU/TH, €W(S, EI) MH\ PROEI=PE PERI\ TH=S MHRI/NQOU, E)NAGW/NION A)\N U(/STERON H)=N SUMBEBHKO/S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\ KATA\ TO\N PERIFERO/MENON XRUSOU=N DAKTU/LION, O(\S €TRIXO\S ME\N E)CH/RTHTO, E)KRE/MATO DE\ U(PE\R STOMI/OU FRE/ATOS, KAI\ E)/DEI TOU= DAKTULI/OU €DIOI+STEU=SAI TO\N EI)S TOU=TO LAXO/NTA. EI) ME\N DH\ TOU/TOU E)/TUXEN, EU)STO/XHSEN A)/N, EI) DE\ €TH\N TRI/XA E)/BALE, TW=| LEPTOTA/TW| ME\N PROSE/BALEN, E)/CW DE\ SKOPOU= TOCEU/SAS EI)=XEN €OU)DE\N XA/RITOS. O(/TI DE\ DUSXERE\S E)NTAU=QA KAI\ TO\ TH=S PERISTERA=S, DH=LON. TOU= E(NO/S €TE GA/R, FASI/, DE/DETAI PODO/S, PTERUSSOME/NH DE\ DUSXERH/S E)STIN EI)S BOLH/N. KATA\ €DH\ TAU/THS KLHROU=NTAI W(/SPER OI( I(PPEI=S E)N TW=| PRW/TW| A)GW=NI, OU(/TW NU=N OI( @1 TOCO/TAI. &[1v. 861]1$ "6*KLH/ROUS"6 GA/R, FHSI/N, "6E)N KUNE/H| XALKH/REI+ PA/LLON E(LO/NTES"6, €E)PEIDH\ KAI\ E)N AU)TOI=S E)C A)NA/GKHS DEI= EI)=NAI TO\ PRW=TON KAI\ TO\ DEU/TERON. &[1v. 862]1$ €*KAI\ TO\ ME\N TH=S TU/XHS E)/SXE *TEU=KROS. PRW=TOS GA\R KLH/RW| E)/LAXE. TA\ DE\ EI)S A)RETH\N €OU)K E)PITUXW=S E)/SXEN, E)PEI\ MHD' AU)TO\S EU)/CATO, KAQA\ FANEI=TAI. &[1v. 862_81]1$ €"6*AU)TI/KA"6 ME\N GA\R "6I)O\N H(=KEN E)PIKRATE/WS, OU)D' H)PEI/LHSEN A)/NAKTI A)RNW=N €PRWTOGO/NWN R(E/CEIN KLEITH\N E(KATO/MBHN"6, O(\ DH/POU KAI\ PERI\ A)/LLOU TINO\S €PROEGRA/FH. "6O)/RNIQOS ME\N A(/MARTE, ME/GHRE GA/R OI( TO/ G' *)APO/LLWN: AU)TA\R O( €MH/RINQON BA/LE PA\R PO/DA, TH=| DE/DET' O)/RNIS. A)NTIKRU\ D' A)PO\ MH/RINQON TA/ME PIKRO\S €O)I+STO/S. H(\ ME\N E)/PEIT' H)/I+CE PRO\S OU)RANO/N, H(\ DE\ PAREI/QH MH/RINQOS"6, O(/ E)STIN €E)XALA/SQH, "6POTI\ GAI=AN, A)TA\R KELA/DHSAN *)AXAIOI/. SPERXO/MENOS D' A)/RA €*MHRIO/NHS E)CEI/RUSEN"6, O(/ E)STIN E)CEI/LKUSE, "6XEIRO/S"6, TH=S TOU= *TEU/KROU DHLADH/, €"6TO/CON. A)TA\R DH\ O)I+STO\N E)/XE"6, H)/GOUN EI)=XE, "6PA/LAI W(S I)/QUNEN. AU)TI/KA D' H)PEI/LHSEN €E(KHBO/LW| *)APO/LLWNI A)RNW=N E(KATO/MBHN"6, O(POI/AN POU KAI\ O( *PA/NDAROS, W(S OU(/TWS €EI)WQO\S O)\N EU)/XESQAI TOU\S TOCEU/ONTAS. "6U(/YI D' U(PAI\ NEFE/WN EI)=DE TRH/RWNA PE/LEIAN. €TH=| R(' O(/GE"6, H)/GOUN E)KEI= DH\ OU(=TOS, "6DINEU/OUSAN U(PO\ PTERU/GOS BA/LE ME/SSHS"6, H)\ €"6ME/SSHN"6, "6A)NTIKRU\ DE\ DIH=LQE BE/LOS: TO\ ME\N A)\Y E)PI\ GAI/H| PRO/SQE *MHRIO/NAO €PA/GH PODO/S: AU)TA\R O)/RNIS I(STW=|"6, TW=| R(HQE/NTI, "6E)FEZOME/NH AU)XE/N' A)PEKRE/MASE, €SU\N DE\ PTERA\ PUKNA\ LI/ASQEN"6, H)/GOUN H( DE\ TW=N PTERW=N PUKNO/THS E)CE/KLINEN, W(S H)\ €A)RAIWQEI=SA TH=| PARE/SEI H)\ YILWQEI=SA TH=| BOLH=|. "6W)KU\S D' E)K MELE/WN QUMO\S €PTA/TO"6, TOU=TO DH\ TO\ TOI=S W)KUMO/ROIS E)PILEGO/MENON, "6TH=LE D' A)P' AU)TOU= €KA/PPESE"6, MIKRO/N TI DHLADH\ E)PIKAQESQEI=SA TW=| TH=S NHO\S I(STW=|, EI)=TA E)N TW=| €E)KPETASQH=NAI E)KYU/CASA KAI\ KATAPESOU=SA. "6LAOI\ D' AU)= QHEU=NTO/ TE"6, W(S KAI\ €PROEGRA/FH, "6QA/MBHSA/N TE"6, MA/LISTA ME\N DHLONO/TI TO\ TOU= *MHRIO/NOU €PERISPERXE\S KAI\ EU)/STOXON, TA/XA DE\ KAI\ TO\ TOU= *TEU/KROU DUSTUXE/S, E)F' OI(=S OU(/TW €PAR' O)LI/GON H)=LQE TOU= TUXEI=N, KAI\ TH\N TOU= O)I+STOU= DE\ KATA/PTWSIN E)GGU\S TOU= €*MHRIO/NOU, KAI\ W(S H( O)/RNIS, MH\ E)/XOUSA PO/RRW POU FUGEI=N, KAQH=KEN E(AUTH\N AU)=QIS @1 O(/QEN E)CEPETA/SQH. E)/XEI DE/ TI GRAFIKO\N EI)S QE/AN KAI\ TO\ TOU= AU)XE/NOS A)POKRE/MASMA, €KAI\ H( TW=N PTERW=N XALARO/THS, O(POI/AN KAI\ *PI/NDAROS *(OMHRIKW=| ZH/LW| E)PI\ TOU= €KATA\ TO\N *DI/A E)/PLASEN A)ETOU=. &[1v. 877]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S H( PRO\ PODO\S TOU= *MHRIO/NOU €KATA/PTHCIS TOU= BE/LOUS NOEI=N DI/DWSIN, O(/TI TMHQEI/SHS TH=S MHRI/NQOU E)PA/NW AU)TOU= €E)PETA/SQH H( PELEI/A, KAI\ OU(/TW BLHQEI/SHS AU)TH=S KATH=LQE TO\ BE/LOS W(S E)PI\ TO\N €BALO/NTA KATA/ TINA KA/QETON. &[1v. 870 s.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI POLLW=N €E)KDO/SEWN *(OMHRIKW=N GENOME/NWN, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, H( *MASSALIWTIKH\ €E)/KDOSIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S DUSI\ TO/COIS XRWME/NOUS E)NTAU=QA TOU\S H)GWNISME/NOUS €POIEI=, METAGRA/FOUSA OU(/TWS "6SPERXO/MENOS D' A)/RA *MHRIO/NHS E)PEQH/KAT' O)I+STO\N €TO/CW|: E)N GA\R XERSI\N E)/XE PA/LAI W(S I)/QUNEN"6. *)ANTI/MAXOS DE\ OU(/TW GRA/FEI €"6SPERXO/MENOS D' A)/RA *MHRIO/NHS E)CEI/RUSE *TEU/KROU TO/CON: XERSI\ D' O)I+STO\N E)/XEN €PA/LAI W(S I)/QUNEN"6, SUNTRE/XWN ME\N AU)TO\S TW=| *(OMH/RW|, SAFE/STERON DE\ €METAGRA/YAS. E(NI\ GA\R TO/CW| H)GWNI/SANTO OI( TOCO/TAI, W(S KAI\ OI( DISKEUTAI\ SO/LW| €E(NI/. DIO\ TOCEU/SANTOS *TEU/KROU A(RPA/ZEI TO/CON O( *MHRIO/NHS KATA\ SPOUDH/N, W(S A)\N MH\ €FU/GH| TO\ PTHNO/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI FEU/GWN O( POIHTH\S PARH/XHSIN FLU/ARON OU)DAMOU= €TO\N *MHRIO/NHN TH=| MHRI/NQW| PARE/QETO, I(/NA MH\ DO/CH| PAIGNH/MWN EI)=NAI. I)/SWS D' A)/N TIS €OI)HQEI/H W(S DIA\ TOU=TO KAI\ TO\N *TEU=KRON A(MARTO/NTA ME\N PLA/TTEI TH=S O)/RNIQOS, €TUXO/NTA DE\ TH=S MHRI/NQOU, I(/NA MH\ MEMNHME/NOS E)GGU\S *MHRIO/NOU KAI\ MHRI/NQOU €PERIPE/SOI A)/KWN YUXRO/THTI. [&[1v. 863]1$ *TO\ DE\ "6E)PIKRATE/WS"6 OU) MO/NON €GENNAIO/THTA DHLOI= R(WMALE/OU A)NDRO/S, A)LLA/ TI KAI\ YEKTO/N: A)GERWXI/AN GA\R €A)LAZONIKH/N, DI' H(\N OU)DE\ EU)/CATO *TEU=KROS A)RNW=N E(KATO/MBHN. O(\ KAI\ SHMEI/WSAI €DIA\ TO\ A)KU/RWS LEXQH=NAI KATA\ TO\ "6NE/KTAR E)W|NOXO/EI"6, KAI\ "6I(/PPOI E)BOUKOLOU=NTO"6, €KAI\ "6E)XEIRONO/MHSE SKE/LESI"6, KAI\ "6E)KE/RASEN E)N XRUSW=| DE/PAI+"6, MA/LISTA DE\ KATA\ €TO\ "6W)|W=N E(KATO/MBHN"6, KAI\ O(/SA TOIAU=TA PROESHMEIW/QHSAN. MOSXARI/WN ME\N GA\R €E(KATO/MBHN E)/STIN EI)PEI=N, A)RNW=N DE\ OU)K A)\N KURIOLEKTIKW=S.] *TO\ DE\ "6OU)D' H)PEI/LHSEN @1 A)/NAKTI"6 A)SAFW=S E)/XEI KAI\ DIQURAMBIKW=S, OI(=A H)PEIGME/NWS FRASQE/N. KAI\ TE/WS ME\N €MET' O)LI/GON DIASAFEI=TAI TO\ "6A)/NAKTI"6 E)N TW=| "6ME/GHRE GA\R *)APO/LLWN"6, W(S TOU= €*)APO/LLWNOS [E)COXIKW=S] R(HQE/NTOS A)/NAKTOS, &[1v. 863 s.]1$ E(CH=S DE\ AU)TI/KA TO\ O(/LON €PERIFRASTIKW=S E(RMHNEU/ETAI NO/HMA E)N TW=| "6H)PEI/LHSEN *)APO/LLWNI A)RNW=N €E(KATO/MBHN"6, TOUTE/STIN HU)/CATO, A)F' OU(= KAI\ A)PEILH\ H( META/ TINOS A)RA=S E)KFO/BHSIS. €&[1v. 865]1$ *GI/NETAI DE\ TO\ ME\N MEGAI/REIN A)PO\ TOU= ME/GA KAI\ TOU= AI)/RW. O( GA\R €MEGAI/RWN, H)/TOI FQONW=N, TO\ MEGALEI=ON AI)/REI PWS TOU= FQONOUME/NOU. *TO\ DE\ €A)PEILEI=N E)PI\ ME\N EU)XH=S KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARA\ TA\S PE/LLAS, H)/TOI FIA/LAS, AI(=S €E)/SPENDON, PLEONASMW=| TOU= , E)PI\ DE\ TH=S O)RGI/LOU PARA\ TO\ A)PO\ E)LE/OUS EI)=NAI H)\ A)PO\ €EI)LEI=N A)FORISTIKW=S TO\N E)KFOBOU/MENON. &[1v. 868 et 874]1$ *TO\ DE\ "6PRO\S OU)RANO/N"6, €O(/TI TO\ U(YOU= DHLOI=, E(RMHNEU/EI O( POIHTH\S EI)PW\N "6U(/YI D' U(PAI\ NEFE/WN"6, H)/GOUN U(YOU= €U(PO\ TA\ NE/FH, O(/ E)STIN U(POKA/TW TW=N NEFW=N. W(=|PER O(/MOION KAI\ TO\ "6U(PO\ PTERU/GOS €BA/LE ME/SSHS"6, H)/GOUN U(PO\ TH\N PTERU/GA. &[1v. 871]1$ *)EN DE\ TW=| "6O)I+STO\N E)/XE PA/LAI"6 €FANERW=S TO\ "6PA/LAI"6 E)PI\ O)LIGI/STOU XRO/NOU E)/QETO, TAU)TO\N O)\N TW=| PRO/TERON. €&[1v. 875]1$ *TO\ DE\ "6PTERU/GOS"6, O(\ DHLOI= TO\ SARKW=DES TH=S PTE/RUGOS, KA)NTAU=QA W(S @1 KAI\ E)N TH=| B# R(AYW|DI/A| PAROCU/NEI *)ARI/STARXOS, TW=N A)/LLWN PROPAROCUNO/NTWN W(S €TO\ O)/RTUGOS. &[1v. 879]1$ *TO\ DE\ "6A)PEKRE/MASEN"6 OU)K E)/XEI METALHFQH=NAI EI)S LE/CIN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†ÕƒKREI/TTONA. &[1v. 886_8]1$ *(/OTI "6H(/MONES A)/NDRES"6, O(/ E)STIN A)KONTISTAI/, "6A)NE/STAN: €A)\N ME\N A)\R *)ATREI/DHS EU)RUKREI/WN *)AGAME/MNWN, A)\N D' A)/RA *MHRIO/NHS"6, QERA/PWN €*)IDOMENH=OS, O(\N H( PROSEXH\S NI/KH TH=S TOCEI/AS E)PH=REN. &[1v. 884 s.]1$ *)/OGDOOS DE\ €KAI\ TELEUTAI=OS OU(=TOS A)GW/N, E)N W(=| PRO\S *)AXILLE/WS TEQH=NAI/ FHSIN EI)S A)GW=NA €"6KATA\ ME\N DOLIXO/SKION E)/GXOS, KA\D DE\ LE/BHT' A)/PURON"6, H)/GOUN, W(S PROEGRA/FH, €A)PU/RWTON, "6BOO\S A)/CION, A)NQEMO/ENTA"6, H)/GOUN A)NQHRO/N, H)\ A)NAQHMATIKO/N, W(S €KAI\ A)LLAXOU= PROGE/GRAPTAI. &[1v. 890_4]1$ *)AXILLEU\S DE\ KWLU/EI A)GWNI/SASQAI TO\N €BASILE/A, EI)PW\N "6*)ATREI/+DH, I)/DMEN GA/R, O(/SON PROBE/BHKAS A(PA/NTWN, H)D' O(/SSON €DUNA/MEI TE KAI\ H)/MASIN E)/PLEU A)/RISTOS: A)LLA\ SU\ ME\N TO/D' A)/EQLON E)/XWN KOI/LAS E)PI\ €NH=AS E)/RXEU"6, TO\N LE/BHTA DHLADH\ TO/NDE, TO\N H)\ U(PODEDEIGME/NON H)\ KAI\ DEDOME/NON €EU)QU/S, "6A)TA\R DO/RU *MHRIO/NH| H(/RWI+ PO/RWMEN"6, H)/TOI DW/SWMEN, "6EI) SU/ GE SW=| QUMW=| €E)QE/LEIS: KE/LOMAI GA\R E)/GWGE"6. &[1v. 895_7]1$ *KAI\ O( BASILEU\S PEI/QETAI KAI\ LABW\N €PERIKALLE\S A)/EQLON *TALQUBI/W| TW=| KH/RUKI DI/DWSIN, H)\ W(/STE EI)S TA\S SKHNA\S €KATAQE/SQAI, H)\ KATA/ TINAS, W(S DW=RON AU)TO\N E)/XEIN, MEGALOYU/XWS KAI\ €BASILIKW=S. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ MH\ *)AXILLE/WS EI)PO/NTOS "6O)/RNUSQE, OI(\ KAI\ TOU/TOU €A)E/QLOU PEIRH/SESQE"6 H)\ "6A)/NDRE DU/O PERI\ TW=NDE KELEU/OMEN A)GWNI/SASQAI"6, H)\ O(/TI €"6H(/MONAS A)/NDRAS TA/DE A)/EQLA DEDEGME/NA KEI=TAI A)GW=NI"6, H)\ O(/TI: O(\S BA/LH| TOIW=SDE, €E)KEI=NOS OI)/SETAI TO/DE, A(\ DH\ PROE/LEGE TW=N A)GW/NWN O( *)AXILLEU/S, O(/MWS A)NE/STHSAN €*)AGAME/MNWN KAI\ *MHRIO/NHS A)GWNIOU/MENOI. KAI\ TA/XA ME\N KATA\ TO\ SIWPW/MENON €E)/FH TOIOU=TO/N TI KA)NTAU=QA O( A)GWNOQE/THS, I)/SWS DE\ KAI\ E)PEI\ U(/STEROS PA/NTWN H)=N O( €TW=N H(MO/NWN A)GW/N, OU)K A)NAME/NOUSIN OI( A)EQLEU/SONTES KH/RUGMA. KALW=S DE/, FASI/N, @1 A)GW=NA TOIOU=TON O( BASILEU\S A)GWNI/ZETAI, E)/NQA OU)K H)=N A)NA/GKH TH=S BASILIKH=S GUM-€NOU=SQAI STOLH=S. H)GWNI/ZONTO DE\ OI( A)KONTISTAI/, KAQA\ KAI\ OI( DISKEUTAI/, TI/S PLE/ON €A)KONTI/SAS H(/SEI, O(/ E)STI PE/MYEI, A)FH/SEI. FHSI\ GOU=N *)ODUSSEU\S PARA\ *FAI/ACI "6DOURI\ €D' A)KONTI/ZW, O(/SON OU)K A)/LLOS TIS O)I+STW=|"6. QARREI= DE\ TO\N A)GW=NA O( BASILEU\S W(S €PANTAXOU= A)KONTISTH\S W)\N EU)/STOXOS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N ME\N TW=| PRW/TW| A)GW=NI €POLLOU\S KAI\ POIKI/LOUS E)KE/NWSE LO/GOUS O( POIHTH/S, TW=| DE\ TELEUTAI/W| E)PECH=LQE €SUNTOMW/TATA, KAI\ W(S E)KEI= TE KAI\ W(=DE BASILEU\S A)GWNI/ZETAI, A)LL' O( ME\N E)KEI= E)PI\ €TW=| DEUTEREI/W| H)/RISEN, O( D' E)NTAU=QA TO\ PRWTEI=ON E)/XEI A)NAMFH/RISTON. *(/OTI DE\ OU)D' €A)KLEH\S O( U(/STEROS A)GW/N, O( BASILEU\S DEI/KNUSIN O( TOU=TON KAQUPODU/S. EI) DE\ €KAI\ MH\ POLUTELH\S OU(=TOS KATA\ TO\ E)/PAQLON, A)LL' O( BASILEU\S FILO/TIMOS, OU) MH\N €FILOXRH/MWN H)=N, KAI\ W(S *)AXILLEU\S W)NEI/DISE/ POU, FILOKTE/ANOS. [*DIO\ OU)D' €A)NE/STH E)PI/ TINI A)E/QLW| E(TE/RW|, OU(= MEI=ZON TO\ E)/PAQLON, A)LL' E)N TW=| TELEUTAI/W|, KAI\ €OU)DE\ A)/LLWS POLUZH/LW|, TIMW=N OU(/TW KAI\ E(AUTO\N W(S OU) FILOXRH/MONA, KAI\ TO\N €KEI/MENON *PA/TROKLON, KAI\ DI' AU)TOU= TO\N *)AXILLE/A.] &[1v. 890_2]1$ *)EN DE\ TW=| "6I)/DMEN €GA\R O(/SON PROBE/BHKAS"6 KAI\ E(CH=S, O(/RA PA/LIN TO\N SU/NDESMON PROTEQE/NTA, OU(= €A)PO/DOSIS TO\ "6A)LLA\ SU\ ME/N"6, I)SODUNAMOU=N TW=| "6SU\ ME\N DH/"6, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)PEI\ €I)/SMEN O(/SON U(PERE/XEIS TW=N A)/LLWN, SU\ ME\N DH\ TO/D' A)/EQLON E)/XE. POLLH\ DE\ TOU= €TOIOU/TOU SXH/MATOS XRH=SIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. *TO\ DE\ "6PROBE/BHKAS"6 A)NTI\ TOU= €A(PLW=S PROE/XEIS. DIO\ KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI, A)SUNH/QWS ME/NTOI, KURI/WS DE\ PRO-€BEBHKE/NAI E)PI\ TW=N E)N O(DW=| H)\ DRO/MW| PROBAINO/NTWN, E)C AU)TOU= DE\ KAI\ H(LIKI/A| KAI\ €A(PLW=S XRO/NW| PROBEBHKE/NAI TIS LE/GETAI. &[1v. 886]1$ *(=HMA DE\ TO\ A)KO/NTISMA, KAI\ €H(/MWN O( A)KONTISTH/S, PARA\ TO\ I(/HMI H(/SW, TO\ PE/MYW, O(/QEN KAI\ O( A)FE/THS KAI\ H( €A)FETHRI/A. &[1v. 890 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ ME\N "6I)/DMEN O(/SON PROBE/BHKAS €A(PA/NTWN KAI\ O(/SON DUNA/MEI E)/PLEU A)/RISTOS"6 U(YHLW=| PRE/PEI A)NDRI/. EI) DE\ KAI\ €NOH/MWN E)KEI=NOS, DU/NATAI PARW|DHQE/NTOS TOU= "6H(/MASI"6 R(HQH=NAI "6DUNA/MEI TE KAI\ €NOH/MASIN A)/RISTOS"6. &[1v. 893 s.]1$ *TO\ DE/: A)TA\R POIH/SOMEN TO/DE, "6EI) SU/ GE SW=| €QUMW=| E)QE/LEIS, KE/LOMAI GA\R E)/GWGE"6 H)/QOUS E)STI\N EI)/KEIN FI/LW| E)QE/LONTOS. *)/ENQA €KAI\ SHMEI/WSAI TO\ "6KE/LOMAI"6 A(PLW=S LEXQE\N A)NTI\ TOU= QE/LWN LE/GW. OU) GA\R A)\N O( €*)AXILLEU\S DESPOTIKW=S TW=| BASILEI= KELEU/EIN E)REI=. MURIAXOU= DE\ TO\ TOIOU=TON EU(/RH- @1TAI SHMAINO/MENON. &[1v. 884 s. et 887 s.]1$ *(WS DE\ TO\ "6KATA\ ME\N E)/GXOS, KATA\ DE\ €LE/BHTA QH=KE"6, KAI\ TO\ "6A)NE/STAN, A)\N ME\N A)/RA *)AGAME/MNWN, A)\N D' A)/RA *MHRIO/NHS"6 €A)NAFORIKO\N KA/LLOS E)/XOUSI, DH=LON. &[1v. 891]1$ *DU/NAMIN DE\ KA)NTAU=QA TH\N I)SXU/N, O(/ €E)STI R(W/MHN, E)/FH, KAQA\ KAI\ E)N TW=| "6A)MUNAI/MHN, EI)/ MOI DU/NAMI/S GE PA/RESTIN"6. @1 ôÿ{1*E*K *T*W*N *T*H*S *W}1 @*(/OTI E)PIGRAFH\ TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS E)/MMETROS AU(/TH: W=, NE/KUN *(/EKTORA €PATRI\ LU/TRWN PO/REN W)KU\S *)AXILLEU/S, KOINH\ DE\ H(/DE: *(/EKTOROS LU/TRA. &[1v. 1_5]1$ €*(/OTI A)KROSTIXI\S TW=N PRW/TWN PE/NTE TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS E)PW=N "6LEU/KH"6, O(/PER €KAI\ TO\ PA/QOS DHLOI= SWMATIKO\N KAI\ EI)S FUTOU= DE\ TE/QEITAI O)/NOMA. OU)K €E)PETHDEU/QH DE\ TW=| POIHTH=|, A)LL' OU(/TW PARATUXO\N TO\ TH=S A)KROSTIXI/DOS SUNE/PESEN, €O(POI=A KAI\ A)/LLA PARAPI/PTOUSIN, [EI) KAI\ MH\ TOIAU=TA. TW=N TINES GOU=N PALAIW=N €A)STEI/WS PERIERGAZO/MENOI E)ZH/TOUN STI/XOUS EU(RE/SQAI, E)N OI(=S H)\ TA\ TE/LH KAI\ AI( €A)RXAI\ EI)S TO\ AU)TO\ FWNH=EN KATE/LHGON, OI(=ON "6A)LL' A)/GE NU=N MA/STIGA KAI\ H(NI/A €SIGALO/ENTA"6, KAI\ "6EU(=RE *LUKA/ONOS UI(O\N A)MU/MONA/ TE KRATERO/N TE"6, H)\ E)F' W(=N €STI/XWN A)PO\ PRW/THS KAI\ E)SXA/THS SULLABH=S DHLOU=TAI KU/RION O)/NOMA, OI(=ON "6*AI)=AS €D' E)K *SALAMI=NOS A)/GEN DUOKAI/DEKA NH=AS"6, H)\ W(=N STI/XWN H( KEFALH\ KAI\ O( POU\S €SKEU/OUS A)PARTI/ZEI O)/NOMA, OI(=ON O)/LMOS ME\N A)NAFAI/NETAI E)N TW=| "6O)LLOME/NWN €*DANAW=N O)LOFU/RETAI E)N FRESI\ QUMO/S"6, MU/LOS DE\ E)N TW=| "6MUQEI=TAI KATA\ MOI=RAN, €A(/PER K' OI)/OITO KAI\ A)/LLOS"6, LU/RH DE\ E)N TW=| "6LUGRO\S E)W/N, MH/ POU/ TI KAI\ MEI=ZON €E)PAU/RH|"6. OU(/TW DE\ KAI/ TINA E)DW/DIMA STI/XOI FAI/NOUSIN E)N TAI=S AU)TW=N A)RXAI=S KAI\ €LH/CESI. KEI=TAI GA\R A)/RTOS ME\N E)N TW=| "6A)RGURO/PEZA *QE/TIS, QUGA/THR A(LI/OIO €GE/RONTOS"6, MH=LA DE\ E)N TW=| "6MH/ TI SU\ TAU=TA E(/KASTA DIEI/REO, MHDE\ META/LLA"6. OI( DE\ €TAU=TA E)NOPTRISA/MENOI PARA\ TW=| POIHTH=|, EU(RO/NTES PAR' AU)TW=| KAI\ A)/SIGMON E)/POS @1 TO\ "6PA/NT' E)QE/LW DO/MENAI KAI\ OI)/KOQEN A)/LL' E)PIDOU=NAI"6, A)RXH\N E)NDEDW/KASIN €EI)KAI/OU ZH/LOU KAI\ PO/NOU TOI=S U(/STERON. LE/GETAI GOU=N KAI\ *PINDA/RW| PONHQH=NAI €A)SIGMOPOIHQEI=SA W)|DH\ KAI\ TW=| *(ERMIONEI= DE\ *LA/SW| A)/SIGMOS U(/MNOS EI)S *DH/MHTRAN.] €&[1v. 1_2]1$ *(/OTI OI)KEI=ON LU/SEI A)GW=NOS H)\ A(PLW=S SUNA/CEWS LAOU= TO\ "6LU=TO D' €A)GW/N, LAOI\ DE\ QOA\S E)PI\ NH=AS E(/KASTOI E)SKI/DNANT' I)E/NAI. *)AGW\N DE\ KAI\ NU=N TO\ €PLH=QOS. PARA\ DE\ *BOIWTOI=S A)GW\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( A)GORA/. O(/QEN KAI\ €A)GORANO/MOS O( A)GWNA/RXHS, KAI\ PAR' *AI)SXU/LW| "6A)GW/NIOI QEOI/"6 OI( A)GORAI=OI. €E)TUMOLOGEI=TAI DE\ A)GW\N H)\ PARA\ TO\ A)/GW, H)\ A)PO\ *)AGW/NOU, H(NIO/XOU, FASI/, €*PE/LOPOS, H)\ PARA\ TH\N STE/RHSIN KAI\ TH\N GWNI/AN A)GW/N, OI(ONEI\ TO/POS KUKLOTERH/S, €GWNI/AN OU)K E)/XWN KAI\ DIA\ TOU=TO EU)RU/S. KAI\ *(/OMHROS GA\R FQA/SAS I(ERO\N KU/KLON €E)/FH TH\N A)GORA/N, KAI\ *SOFOKLH=S DE/ POU "6KUKLO/ENTA QW=KON A)GORA=S EU)KLEH="6 €LE/GEI, KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ OU(/TWS OI)=DEN E)N TW=| "6A)GORA=S XRAI/NWN KU/KLON"6. &[1v. 2_9]1$ €*(/OTI LU/PHN *)AXILLE/WS U(POGRA/FWN TH\N E)PI\ TW=| *PATRO/KLW|, DI' H(\N KAI\ A)/SITOS KAI\ €A)/U+PNOS H)=N, FHSI/N, A(\ KAI\ E)PI\ E(TE/RWN R(HQH/SETAI/ TINWN PASXO/NTWN O(/MOIA, W(S OI( ME\N €A)/LLOI "6DO/RPOIO ME/DONTO U(/PNOU TE GLUKEROI=O TARPH/MENAI: AU)TA\R *)AXILLEU\S KLAI=E €FI/LOU E(TA/ROU MEMNHME/NOS, OU)DE/ MIN U(/PNOS H(/|REI PANDAMA/TWR, A)LL' E)STRE/FET' þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†Ùˆ‘E)/NQA KAI\ E)/NQA, *PATRO/KLOU POQE/WN A)NDROTH=TA/ TE KAI\ ME/NOS H)U/+"6. A(/PER KAI\ €E)NTAU=QA, W(/S POU KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, E)K PARALLH/LOU TH\N A)NDRI/AN €DHLOU=SIN, "6H)D' O(PO/SA TOLU/PEUSE SU\N AU)TW=| KAI\ PA/QEN A)/LGEA, A)NDRW=N TE €PTOLE/MOUS A)LEGEINA/ TE KU/MATA PEI/RWN: TW=N"6 NU=N "6MIMNHSKO/MENOS QALERO\N KATA\ €DA/KRUON EI)=BEN"6. &[1v. 10_3]1$ *EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ "6E)STRE/FETO E)/NQA KAI\ E)/NQA"6 E)PA/GEI €"6A)/LLOT' E)PI\ PLEURA\S KATAKEI/MENOS, A)/LLOTE D' AU)=TE U(/PTIOS, A)/LLOTE DE\ PRHNH/S, €TO/TE D' O)RQO\S A)NASTA\S DINEU/ESK' A)LU/WN PARA\ QI=N' A(LO/S: OU)DE/ MIN H)W\S FAINOME/NH €LH/QESKEN U(PEI\R A(/LA T' H)I+O/NAS TE"6, DIA\ TO\ A)GRUPNEI=N DHLADH\ KAI\ FRONTI/ZEIN. €O(POI=O/N TI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| LE/GEI O( POIHTH/S, E)/NQA TW=| DOU/LW| *MELANQI/W| E)MPAI/ZWN €TIS H)=REN AU)TO\N METE/WRON. &[1v. 5]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N PANDAMA/TORA TO\N @1 U(/PNON E)/FH, *SIMWNI/DHS DE\ SMIKROPREPW=S, FASI/, DAMASI/FWTA, [DE/EI TOU= MH\ KAI\ TO\ €QEI=ON KOIMA=SQAI PARAPOIH/SAS TH\N *(OMHRIKH\N A)KRI/BEIAN, O(\S OU) PA/NTAS, A)LLA\ €PA/NTA DAMA/ZESQAI U(/PNW| FHSI\ TA\ PEFUKO/TA U(PNOU=N, W(S OI(=A TW=N TOIOU/TWN PA/NTWN €I)SXUROTE/RW| H)\ PA/NTWN A)/NAKTI, KATA\ TO\ "6*(/UPNE A)/NAC"6. DAMA=N GA\R KAI\ DAMA/ZEIN €TO\ TAPEINOU=N KAI\ U(POTA/SSEIN. O(/QEN KAI\ DMW=ES KAI\ DMWI/+DES PARA\ TO\ DEDMH=SQAI, €TOU=TO DE\ A)PO\ KTHNW=N, FASI/N, U(POZUGI/WN, A(\ DAMAZO/MENA EU)PEIQE/STERON U(/PEISI €TO\N ZUGO\N KAI\ H(SUXAI/TERON SFADA/|ZOUSI. KAI\ H( DA/MAR DE\ E)NQE/NDE KE/KLHTAI, FASI/, €A)NDRI\ SUNEZEUGME/NH KAI\ DEDAMASME/NH. TOIAU/THN DE\ U(POBA/LLEI E)/NNOIAN KAI\ O( €LAODA/MAS KAI\ O( LAGE/TAS, O(\S DHLADH\ DAMA/ZEI KAI\ U(F' E(AUTW=| A)/GEI LAO\N U(PO\ ZUGW=| €NW=TON EU)LO/FWS FE/RONTA. KAI\ OU(/TW ME\N PANDAMA/TWR O( U(/PNOS. EI) DE\ KAI\ LUSI/PONOS €KAI\ LUSIMELH/S E)STIN W(S LU/WN MELEDH/MATA QUMOU=, E)RRE/QH A)LLAXOU=. W(S DE\ KAI\ €KAMA/TWN LIMH/N E)STI, DHLOI= O( KAI\ TH\N U(GEI/AN EI)PW\N TERPNOTA/THN QEW=N BROTOI=S €KAI\ TH\N SWFROSU/NHN EU)SEBEI/HS GEI/TONA. *)/ALECIS DE\ SEMNU/NWN TO\N U(/PNON, €"6BROTEI/WN PO/NWN PAUSTH=RA"6 KALEI=, KAI\ GRI=FON E)P' AU)TW=| TOIOU=TON PROBA/LLEI €"6OU) QNHTO\S OU)D' A)QA/NATOS, A)LL' E)/XWN TINA\ SU/GKRASIN, W(/STE MH/T' E)N A)NQRW/POU €ME/REI MH/T' E)N QEOI=S ZH=N, A)LLA\ FU/ESQAI/ TE A)EI\ KAINW=S FQI/NEIN TE TH\N PAROUSI/AN €PA/LIN, A)O/RATOS O)/YIN, GNW/RIMOS D' A(/PASIN W)\N A)EI/"6. E)/STI DE\ TOU= TOIOU/TOU GRI/FOU €TO\ "6A)O/RATOS O)/YIN"6 E)C *(OMH/ROU, O(\S A)O/RATON *DII\+ TO\N U(/PNON PEPOI/HKE. KAI\ TOU=TO €ME\N TOIOU=TON.] &[1v. 7]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOLU/PH KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)RI/WN @1 SFAI=RA, O(/QEN TO\ TA\ POLLA\ EI)S TE/LOS E(\N SUGKEFALAIOU=N TOLUPEU/EIN LE/GETAI. KAI\ €A)/LLWS DE\ TOLUPEU/EIN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, TO\ KATERGA/ZESQAI, PARO/SON €KAI\ H( TOLU/PH KATEI/RGASTAI. TO\ DE\ LE/GEIN TOLUPEU/EIN TO\ KAKOPAQEI=N, W(S A)PO\ €TOLU/PHS QANATHRA=S BOTA/NHS, OU)X' *(OMHRIKO/N, TA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI OU)DE\ €PAQHTIKH\ PAR' AU)TW=| LE/CIS TO\ TOLUPEU/EIN OU)/T' E)NTAU=QA OU)/T' E)N *)ODUSSEI/A|. €E)NERGHTIKW=S OU)=N EI)/RHTAI TO\ "6O(/SA TOLU/PEUSEN"6, OU(= E)NANTI/ON TO\ "6KAI\ PA/QEN €A)/LGEA"6. &[1v. 8]1$ *TO\ DE\ "6PEI/RWN"6 TOI=S KU/MASI PROSNEMETE/ON. TOI=S DE/ GE POLE/MOIS €E)PILOGISTE/ON OI)KEI/AN TINA\ E(TE/RAN METOXH/N. SUNH/QH DE\ TH=| POIH/SEI KAI\ TA\ TOIAU=TA, €O(POI=ON SU\N POLLOI=S A)/LLOIS KAI\ TO\ "6SI=TON KAI\ OI)=NON E)/DONTES"6. *PA/MFILOS DE/, FASI/, €PERISPA=| TO\ "6PEI/RWN"6, PARA/GWN EI)S O(MOIO/THTA TO\ "6PERO/WSI"6, KAI\ TO\ "6PERA/A| €ME/GA LAI=TMA"6, A)F' W(=N FHSIN EI)=NAI KAI\ TO\ PEIRW=N. TH\N GA\R TOU= PRO/SQESIN MH\ €E)CALLA/SSEIN TO\N TO/NON. *)ARI/STARXOS DE\ BARU/NEI W(S TO\ KEI/RWN. E)N *)ODUSSEI/A| GOU=N €LE/GETAI "6PANNUXI/H PEI=RE KE/LEUQON"6. W(S OU)=N E)/KEIRE KEI/RWN, OU(/TWS E)/PEIRE PEI/RWN. €DIAITW=SIN OU)=N OI( PALAIOI/, O(/TI TO\ ME\N SU\N TW=| BARUNQH/SETAI, TO\ DE\ XWRI\S TOU= €PERISPASQH/SETAI. &[1v. 9]1$ *TOU= DE\ EI)/BEIN KAI\ O)/NOMA PARA/GETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €O( *EI)/BIMOS. &[1v. 10 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)PI\ PLEURA/S TE"6, O(/ E)STI KATA\ DECIA\ KAI\ A)RISTERA/, €KAI\ TO\ "6U(/PTIOS"6 KAI\ "6PRHNH/S"6 EI)LEI=SQAI KU/KLW| DHLOI= TO\N H(/RWA, H)/GOUN KATA\ €MI/AN SUZUGI/AN TH\N TW=N PLEURW=N KAI\ KAQ' E(TE/RAN TH\N TOU= U(PTI/OU KAI\ PRANOU=S, €O(/PER A)MFI\S O)\N DIA\ TA\ DU/O SUZUGOU=NTA XRH/SIMO/N E)STIN EI)S TO\ "6A)MFI/ALOS NH=SOS"6. €&[1v. 12]1$ *TO\ DE\ A)LU/EIN YILOU=TAI, W(S H( SUNALIFH\ DHLOI= TO\ "6DINEU/ESK' A)LU/WN"6. E)/STI €DE\ A)LU/EIN TO\ A)DHMONEI=N KAI\ OI(=ON E)KLELU=SQAI. O(/TI DE/ POTE KAI\ E)PI\ TOU= A)NA/PALIN €TI/QETAI, E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI, KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. &[1v. 13]1$ €*TO\ DE\ "6U(PE\R A(/LA KAI\ H)|O/NAS"6 OU)K A)NAGKAI/WS ME\N KEI=TAI, A)LLA\ PRO\S A)NAPLH/RWSIN €STI/XOU. E)/XEI DE\ O(/MWS A)NQRWPI/NWS. OU) GA\R E)FILOTIMEI=TO TH\N TH=S H)OU=S QE/AN O( @1 *)AXILLEU/S, A)LL' E)/BLEPEN A)/LLWS AU)TH/N, O(/TE [PRW=TON] TO\ NAU/STAQMON PERIE/LAM-€YEN. *(/ORA DE\ O(/PWS META\ TO\N E)PITA/FION A)GW=NA ME/LLWN O( POIHTH\S PERIAGAGEI=N €TO\N LO/GON EI)S TA\ KATA\ TO\N *(/EKTORA, EU)TA/KTWS E)K TW=N W(=DE PRO/EISIN. A)/XQETAI GA\R €A)NAMNHSQEI\S TOU= *PATRO/KLOU KAI\ XOLOU=TAI KATA\ TOU= *(/EKTOROS, W(S EI)KO/S, KAI\ €EU)QU\S DH/SAS E(/LKEI A)EIKW=S. KAI\ OI( MA/KARES EI)SORW=NTES E)LEOU=SIN A)NAGKAI/WS. KAI\ €PRW=TA ME\N BOULEU/ONTAI KLAPH=NAI TO\N NEKRO\N U(PO\ *(ERMOU=, KAI\ KINOU=NTAI EI)S €TOU=TO LO/GOI KALOI\ KAI\ *(OMH/RW| PRE/PONTES. KAI\ E)PE/XETAI ME\N H( KLOPH/, GI/NETAI DE\ €A)/LLWS TO\ PIQANO\N DIA\ TH=S MHTRO\S ME\N *QE/TIDOS E)PI\ TW=| *)AXILLEI=, DIA\ DE\ TH=S €*)/IRIDOS E)PI\ TW=| *PRIA/MW|. KAI\ AU)TO\S ME\N QARREI= TH\N LITH/N, O( DE\ *)AXILLEU\S PRAU/+NE-€TAI KAI\ KATAKA/MPTETAI. KAI\ OU(/TW TH=| TOU= *(/EKTOROS LU/SEI KAI\ TAFH=| €SUGKATAPAU/ETAI KAI\ H( *)ILIA/S, OU)K A)NASXOME/NH E)MPESEI=N KAI\ EI)S A)FH/GHSIN KAI\ €DIATRIBH\N TOU= KATA\ TO\N FI/LON *)AXILLE/A QANA/TOU KAI\ E)PIKLAU=SAI PESO/NTI, OU(= €XA/RIN ZW=NTOS TOSAU=TA E)XO/REUSEN. &[1v. 14_8]1$ *(/OTI *)AXILLEU/S, "6E)PEI\ ZEU/CEIEN U(F' €A(/RMASIN W)KE/AS I(/PPOUS, *(/EKTORA E(/LKESQAI"6 KAI\ NU=N "6DHSA/SKETO DI/FROU O)/PISQE, €TRI\S D' E)RU/SAS PERI\ SH=MA *PATRO/KLOU AU)=TIS E)NI\ KLISI/H| PAUE/SKETO, TO/NDE D' E)/ASKEN €E)N KO/NEI E)KTANU/SAS PROPRHNE/A"6, E)N OI)/W| DHLADH\ SXH/MATI KAI\ PRO\ TOU/TWN AU)TO\N €E)TA/NUSEN, [I(/NA DHLADH\ MH\ BLE/POITO H(LI/W| TO\ AU)TOU= PRO/SWPON, H)\ KAI\ PRO\S €O(MOIO/THTA TW=N KATA\ GH=S TEINOME/NWN, W(/STE TA\ O)PI/SW KOLA/ZESQAI, KAI\ I(/NA DE\ €A)PODRU/PTOITO TA\ KAT' O)/YIN.] &[1v. 22 s.]1$ *(/OTI DE\ A)PHNE\S TO\ E)/RGON, E)PISHMANEI=TAI €KAI\ O( POIHTH\S EI)PW/N, O(/TI E)F' OI(=S "6*(/EKTORA DI=ON A)EI/KIZE MENEAI/NWN"6 *)AXILLEU/S, €"6E)LEAI/RESKON MA/KARES QEOI\ EI)SORO/WNTES"6. &[1v. 14_6]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI NU=N ME\N €KAI\ A(/RMATOS O( POIHTH\S E)MNH/SQH KAI\ I(/PPWN U(P' AU)TW=| ZEUXQE/NTWN, PROI+W\N DE\ SIGA=| €ME\N TO\ A(/RMA, LE/GEI DE\ O(/TI *)AXILLEU\S *(/EKTORA DI=ON I(/PPWN E)CA/PTWN PERI\ SH=MA €E(TA/ROU E(/LKEI. &[1v. 31]1$ *(OSHME/RAI DE\ TOU=TO E)POI/EI, KAI\ W(S O( POIHTH\S LE/GEI, E)PI\ @1 DUW/DEKA H(ME/RAIS, O(\ KAI\ POIEI= TH\N PARADOCI/AN TOU= MH\ SAPH=NAI TO\N *(/EKTORA. €&[1v. 18_21]1$ *(/OQEN KAI\ O( POIHTH\S TOU=TO EI)S QEI=O/N TI A)NA/GWN *)APO/LLWNI E)NTAU=QA €TO\ AI)/TION A)NATI/QHSIN, EI)PW\N "6TOI=O D' *)APO/LLWN PA=SAN A)EIKI/HN A)/PEXE XROI/+"6, €H)/GOUN A)PEI=XE, PO/RRW EI)=XE TOU= XROO/S, E)KW/LUE, "6FW=T' E)LEAI/RWN KAI\ TEQNEIO/TA €PER, PERI\ D' AI)GI/DI PA/NTA KA/LUPTE XRUSEI/H|, I(/NA MH/ MIN A)PODRU/FOI"6, W(S KAI\ €PROGE/GRAPTAI. &[1v. 20]1$ *KAI\ O(/RA KAI\ *)APO/LLWNOS TAU/THN AI)GI/DA, QEI=AN ME\N €OU)=SAN, SKE/POUSAN DE\ TO\N QEOI=S, W(S O( MU=QO/S FHSI, FI/LTATON *(/EKTORA DIA\ TH\N €A)FQONI/AN TW=N QUSIW=N, A(\S E)KEI=NOI GE/RAS E)/LAXON. A)/LLWS GA/R TOI OU)K EU)KA/QARTON €H)=N NEKROU= TAU/THN PERI/BLHMA GI/NESQAI. NOEI=TAI DE\ NU=N AI)GI\S *)APO/LLWNOS H( SKIA\ €KAI\ TO\ NE/FOS, O(\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU PERI\ TO\N KEI/MENON *)APO/LLWN E)/STHSEN, W(S A)\N €E)/NIKMOS DIAMEI/NH|. KWLU/SEI DE\ OU)DE\N EI)S E)/NNOIAN NE/FOUS TO\ TH=S AI)GI/DOS XRU/SEON, þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†ÝˆŒEI)/GE KAI\ NE/FH POLLA/KIS TW=| XRUSW=| PARONOMA/ZONTAI, W(/S POU E)DH/LWSEN *(/OMHROS. €&[1v. 19]1$ *TH\N DE\ A)EIKI/HN, O(/ E)STIN AI)KI/AN, E(RMHNEU/WN *(/OMHROS E)PA/GEI, I(/NA MH/ MIN €A)PODRU/FOI E(LKUSTA/ZWN, H)/GOUN I(/NA MH\ AI)KI/ZHTAI TO\N NEKRO/N, W(S TAU)TO\N O)\N A)EIKI/AN €KAI\ DRU/YIN EI)PEI=N KAI\ A)EIKI/ZESQAI KAI\ DRU/PTESQAI. DIFOREI=TAI DE\ KA)NTAU=QA, W(S €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, H( PARALH/GOUSA TH=S A)EIKEI/AS. OU) MO/NON GA\R DIA\ TOU= GRA/FETAI €TW=| LO/GW| TH=S AI)KI/AS, A)LLA\ KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU, W(S A)PO\ TOU= A)EIKH/S, O(/QEN A)EI/KEIA, €W(S E)PIEIKH/S E)PIEI/KEIA. DH=LON D' O(/TI W(S A)PO\ TOU= A)EI/RW KAI\ FAEI/NW TO\ AI)/RW KAI\ €FAI/NW GI/NETAI, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= A)EIKI/ZW KAI\ A)EIKI/AS TO\ AI)KI/ZW KAI\ H( AI)KI/A. €&[1v. 20]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ TEQNEIO/TA PER"6 E)PESHMH/NATO EI)S DEI=CIN TOU= KAI\ E)PI\ NEKRW=N €KURIOLEKTEI=SQAI TO\ E)LEEI=N, W(/SPER KAI\ TO\ SW/|ZEIN, KAQA\ DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ €"6NE/KUN SAW=SAI"6. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ "6TEQNEIO/TA"6 SUNE/STEILE KAI\ NU=N KOINW=S TH\N PA-€RALH/GOUSAN TW=| SUNH/QEI LO/GW| TW=N METOXW=N. TO\ GA/R TOI E)KTETAME/NON *)IWNIKO/N @1 E)STIN. &[1v. 22]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ MENEAI/NEIN OU)K E)PI\ PROQUMI/AS A(PLW=S, €A)LL' E)PI\ QUMOU=. FHSI\ GA/R, W(S *(/EKTORA DI=ON A)EI/KIZEN *)AXILLEU\S MENEAI/NWN. €&[1v. 23 s.]1$ *(/OTI E)NDEIKNU/MENOS *(/OMHROS DUNATW=S E)/XEIN W(/SPER LU/SASQAI DW/RWN €TO\N *(/EKTORA, OU(/TW KAI\ DIA\ KLOPH=S U(FELE/SQAI, PLA/TTEI TOU\S MA/KARAS €E)LEAI/RONTAS AI)KIZO/MENON *(/EKTORA KAI\ O)TRU/NONTAS TO\N *(ERMH=N EI)S KLOPH/N. €"6KLE/YAI"6 GA/R, FHSI/N, "6W)TRU/NESKON E)U/+SKOPON *)ARGEI+FO/NTHN"6. KAI\ TOI=S ME\N €A)/LLOIS H)/RESKEN, TRISI\ DE/ TISIN OU)/. DIO\ KEKW/LUTO H( KLOPH/. &[1v. 25_30]1$ *FHSI\ €GA/R "6E)/NQ' A)/LLOIS ME\N PA=SIN E(H/NDANEN, OU)DE/ POQ' *(/HRH| OU)DE\ *POSEIDW=NI"6, OU)DE\ €*)AQHNA=|, "6A)LL' E)/XON, W(/S SFIN PRW=TON A)PH/XQETO *)/ILIOS I(RH\ KAI\ *PRI/AMOS KAI\ €LAO\S *)ALECA/NDROU E(/NEK' A)/THS, O(\S NEI/KESSE QEA/S, O(/TE OI("6, KAI\ E(CH=S. *PLA/TTEI DE\ €TH\N R(HQEI=SAN KWLU/MHN O( POIHTH\S DIA\ TO\ TH\N ME\N KLOPH\N OU) PA/NU PIQANW=S E)/XEIN @1 A)\N PLASQH=NAI, TH\N DE\ LU/TRWSIN KAI\ EU)PLASTOTE/RAN E)/SESQAI, KAI\ PRO\S TIMH=S DE\ €TW=| *)AXILLEI=, KAI\ E)/TI GLUKUTE/RAN DIA\ TO\ TH=S POIHTIKH=S E)NTAU=QA R(HTOREI/AS €POLUEIDE/S, W(S FANH/SETAI. *DH=LON DE\ O(/TI KLOPH=S E)PESTA/TEI *(ERMH=S, O(\S KAI\ BRE/FOS €E)/TI W)/N, LOUOME/NWN TH=S TE MHTRO\S KAI\ TW=N A)DELFW=N, TA\S E)SQH=TAS U(FEI/LETO KAI\ €GE/LWTA POIH/SAS A)PE/DWKEN. O( D' AU)TO\S KAI\ TA\S *)APO/LLWNOS E)/KLEYE BOU=S, A)NQ' €W(=N KAI\ TH\N XE/LUN, O(/ E)STI TH\N E)C O)STRA/KOU XELW/NHS GENOME/NHN KAT' A)RXA\S LU/RAN, €A)NTE/DWKEN. E)PISTATEI= DE\ KLOPH=S, W(/SPER KAI\ LO/GOU KAI\ KERDW=N, KAI\ A)STH\R €*(ERMH=S KATA\ TOU\S OU)RANOGNW/MONAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6KLE/YAI D' W)TRU/NESKON"6 €KAI\ E(CH=S TOU\S PE/NTE STI/XOUS, A)QETOU=SIN OI( PALAIOI\ DIA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI A)PREPE\S €TOU\S A)MFI\ TH\N *)AQHNA=N QUMO\N E)/XEIN TO\N AU)TO\N TW=| *)AXILLEI=, KAI\ O(/TI QEOI=S OU) €PRE/PON TO\ KLE/PTEIN. &[1v. 24]1$ *)EU/+SKOPOS DE\ *(ERMH=S MUQIKW=S ME\N O( DECIO\S €SKOPEU=SAI, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ A)GAQOU= A)GGE/LOU E)/RGON E)STI/N, A)LLHGORIKW=S DE\ O( PA/NTA €KATA\ SKOPO\N POIW=N. OU)DEMI/A GA\R LOGIKH\ ME/QODOS A)/LLWS PROBA/LLETAI, EI) MH\ €PRO/S TINA BA/LH| SKOPO/N. [*(\OS DH\ SKOPO\S PANTO\S E)/RGOU PRO/KEITAI. O( DE\ TOIOU=TOS €E)U/+SKOPOS *(ERMH=S, H)/GOUN LO/GOS, EI) KAI\ BRE/FOS E)/TI W)/N, A)MEQO/DWS KAI\ OU)DE\ €EU)SKO/PWS E)/KLEPTEN, W(S EI)/RHTAI, A)LLA\ TELEIWQEI\S KAI\ TOU= EU)= GENO/MENOS KATA\ €SPOUDH\N KLE/PTOI A)/N, H)/GOUN E)PI\ KALW=|, OU(/TW DE\ KAI\ DOLIEU/SHTAI, KAQO/TI KLE/PTHS €O( AU)TO\S U(PO/KEITAI KAI\ DO/LIOS. KALW=S A)/RA *(ERMOU= LE/GETAI KATA/GESQAI KAI\ €*)ODUSSEU/S, O( KAI\ "6DO/LWN A)=TOS"6 KAQ' *(/OMHRON, KAI\ KLE/PTEIN DE\ EU)= EI)DW\S E)P' €W)FELEI/A| E(AUTOU= TE KAI\ TW=N AU(TOU=.] &[1v. 28_30]1$ *(/OTI E)NTAU=QA *(/OMHROS ME/MNHTAI €TH=S A)LLAXOU= R(HQEI/SHS TOU= *PA/RIDOS KRI/SEWS, EI)PW\N "6O(\S NEI/KESSE QEA/S, O(/TE OI( €ME/SAULON I(/KONTO, TH\N D' H)/|NHSEN"6, H)/GOUN E)PH/|NESEN, "6H(/ OI( PO/RE MAXLOSU/NHN €A)LEGEINH/N"6, SEMNW=S KA)NTAU=QA FRA/SAS TH=| TE SIWPH=| TW=N QEI/WN PROSW/PWN KAI\ TW=| €TH=S DIHGH/SEWS A)PLATEI= KAI/ PWS KAI\ MUSTIKW=| DIA\ TO\ A)SAFE\S TOU= "6NEI/KESSE"6 KAI\ €TW=N LOIPW=N. *KAI\ O(/RA O(/PWS TH\N TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU AI)TIWTA/THN PRA=CIN TW=| €TE/LEI TH=S *)ILIA/DOS E)TAMIEU/SATO, E)PI\ TOSOU=TON A)NARTH/SAS TO\N A)KROATH/N. *TINE\S @1 DE\ A)QETOU=SI KAI\ TOU=TON TO\N TO/PON. EI) GA\R H)/|DEI, FASI/, TH\N PERI\ TOU= KA/LLOUS KRI/SIN €O( POIHTH/S, POLLAXOU= A)\N E)MNH/SQH AU)TH=S. KAI\ MH\N E)/STI PRO\S TOU=TO EI)PEI=N, O(/TI €POLLW=N KAI\ A)/LLWN A(/PAC O( POIHTH\S E)MNH/SQH, A(/PER OU)K H)QE/THNTAI. *)ARI/STARXOS €DE\ DIA\ TH\N TH=S MAXLOSU/NHS LE/CIN A)QETEI= TO\N STI/XON. NEWTE/RWN GA\R H( LE/CIS KAI\ €*(HSIO/DEIOS, E)KEI/NOU PRW/TOU XRHSAME/NOU AU)TH=| E)PI\ TW=N *PROI/TOU QUGATE/RWN. KAI\ €E)/TI MAXLOSU/NH, FHSI/, KOINW=S E)STIN H( E)N GUNAICI\ MANI/A, E)PI\ A)NDRW=N DE\ OU) TI/QETAI. €DE/DWKE DE\ *)AFRODI/TH TW=| *PA/RIDI OU) TAU/THN, A)LLA\ TH\N KALLI/STHN *(ELE/NHN. DIO/ €TINES GRA/FOUSIN OU(/TWS "6TH\N DE\ H)/|NESEN, H(/ OI( KEXARISME/NA DW=R' O)NO/MHNE"6. KAI\ €A)/LLWS DE\ FRA/SAI, A)QETOU=NTAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S W(/SPER OI( A)/NW AU)TW=N PE/NTE €STI/XOI, OU(/TWS KAI\ OI( R(HQE/NTES DU/O. NEWTE/RWN TE GA\R LE/CIS H( MAXLOSU/NH, KAI\ OU)DE\ €E)PI\ A)NDRW=N TI/QETAI. OU(/TW DE\ KAI\ DU/O A)NWTE/RW H)QETOU=NTO E)N TW=| PERI\ AI)GI/DOS €LO/GW|. NE/FEI TE GA/R, FASI/, SKE/PETAI/ TIS KUANE/W|, KAI\ H( AI)GI\S DE\ OU)K E)/STIN €*)APO/LLWNOS. W(S DE\ A)NTILE/GETAI H( TOIAU/TH A)QE/THSIS, DH=LON TOI=S EU)FUW=S E)PIBA/L-€LOUSIN. &[1v. 29]1$ *)/ESTI DE\ TO\ ME\N "6NEI/KESSEN"6 A)NTI\ TOU= KATEDI/KASE FILONEI/KWS KAI\ €O)NEIDISTIKW=S. EI)KO\S GA\R TO\N XARISA/MENON TH=| *)AFRODI/TH| FILO/NEIKON E)CENEXQH=NAI €TAI=S A)NTIDI/KOIS. *ME/SAULON DE\ POIMENIKH\ KATOIKI/A H)/TOI E)/PAULIS, A)GROTIKO\S @1 STAQMO/S. POLLAXOU= DE\ H( LE/CIS KEI/TAI, PARAGOME/NH E)K TH=S AU)LH=S, H(/TIS E)K TOU= A)/W, €TO\ PNE/W, E)PENQE/SEI TOU= GI/NETAI, O(/QEN KAI\ O( AU)LO\S KAI\ O( AU)LW/N. A)PO\ DE\ TH=S €AU)LH=S KAI\ TO\ AU)/LION U(POKORISTIKW=S H)\ KATA\ PARAGWGH/N, W(S TO\ I)/XNION, KAI\ H( €AU)/LEIOS QU/RA, KAI\ E)PAU/LIA TA\ META\ TO\N GA/MON, W(S DHLOI= KAI\ *PAUSANI/AS, E)N OI(=S €LE/GEI E)PAULI/AN H(ME/RAN, KAQ' H(\N E)N TH=| TOU= NUMFI/OU OI)KI/A| H( NU/MFH PRW=TON €E)PHU/LISTAI, KAI\ E)PAU/LIA TA\ META\ TH\N E)XOME/NHN H(ME/RAN TOU= GA/MOU DW=RA PARA\ €TOU= TH=S NU/MFHS PATRO\S FERO/MENA TOI=S NUMFI/OIS E)N SXH/MATI POMPH=S. PAI=S GA/R, €FHSI/N, H(GEI=TO, XLANI/DA LEUKH\N E)/XWN KAI\ LAMPA/DA KAIOME/NHN, E)/PEITA PAI=S E(TE/RA €KANHFO/ROS, EI)=TA LOIPAI\ FE/ROUSAI LEKANI/DAS, SMH/GMATA, FOREI=A, KTE/NAS, KOI/TAS, €A)LABA/STROUS, SANDA/LIA, QH/KAS, MU/RA, NI/TRA, E)NI/OTE, FHSI/, KAI\ TH\N PROI=KA. €&[1v. 33]1$ *(/OTI TO\ "6SXE/TLIOI/ E)STE, DHLH/MONES"6 *)APO/LLWNOS ME/N E)STI LO/GOS PRO\S €TOU\S A)MFI\ TO\N *DI/A, FAU/LOIS DE\ A)NDRA/SIN E)PIRRHQH/SETAI. E)K TOU/TOU DE\ PARW|DH/SAS €E)N *)ODUSSEI/A| FHSI\ "6SXE/TLIOI/ E)STE QEOI\ ZHLH/MONES"6. &[1v. 35_7]1$ *(/OTI SXH=MA €GORGO\N KATA\ KO/MMA TO\ "6OU)K E)/TLHTE NE/KUN SAW=SAI A)LO/XW| TE I)DE/EIN KAI\ MHTE/RI €KAI\ TE/KEI+ W(=| KAI\ PATE/RI *PRIA/MW| LAOI=SI/ TE"6. KEI=TAI DE\ KAI\ AU)TA/, E)N OI(=S €*)APO/LLWN O)NEIDI/ZEI QEOI=S, W(S TOSAU=TA TOU= *(/EKTOROS AU)TOI=S QU/ONTOS, O(/TE ZW=N €H)=N, U(MEI=S, FHSI/N, OU)K E)/TLHTE OU)DE\ NEKRO\N AU)TO\N PERISW/SASQAI TOI=S E(AUTOU= XA/RIN €TAFH=S, "6A)LLA\ O)LOW=|"6, FHSI/N, "6*)AXILH=I+ E)PARH/GETE"6, KAI\ E(CH=S W(S EU)QU\S €GRAFH/SETAI. &[1v. 35]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6OU)K E)/TLHTE"6, DHLOU=N W(S E)XRH=N TLH=NAI. KALW=S €A)/RA SXE/TLIOI PROSEXW=S E)RRE/QHSAN OI( TOIOU=TOI, W(S XREW\N O)\N SXE/SQAI €AU)TOU\S KAI\ TLH=NAI, KAQA\ EI)/RHTAI. *(O DE\ TOU= *)AXILLE/WS E)NTAU=QA YO/GOS U(PO\ €*)APO/LLWNOS DI/GLWSSON KAI\ AU)TO\S TO\N POIHTH\N PARISTA=|, PAR' W(=| KAI\ E)/PAINOI €TOU= *)AXILLE/WS KEI=NTAI KAI\ YO/GOI PARESPARME/NOI POLLAXOU=, W(S KAI\ E)N TOI=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†áˆ˜E(CH=S E)REI= DIA\ TOU= *DIO\S A)P' E)NANTI/AS TOI=S A)/RTI, W(S OU)/TE A)/FRWN O( *)AXILLEU\S OU)/TE @1 A)/SKOPOS OU)/TE A)LITH/MWN. &[1v. 39]1$ *)ANEKTO\N DE\ "6O)LOO/N"6 *)AXILLE/A LE/GESQAI €PRO\S TOU= E)XQROU=, O(\ KAI\ TOU= *DIO/S POTE KATALE/GETAI E)N TW=| "6QEW=N O)LOW/TEROS"6. €KEFA/LAION DE\ TOU= YO/GOU E)NTAU=QA TO\ A)PHNH= TO\N *)AXILLE/A EI)=NAI U(PE\R TO\ DE/ON, W(S €KAI\ TA\ E(CH=S DEI/CEI. &[1v. 39_45]1$ *(/OTI TOI=S A)GAPW=SIN A)PHNH= A)/NDRA, O(POI=OS E)NTAU=QA €LE/GETAI, E)REI= TIS BRAXU\ PARW|DH/SAS TO\ "6A)LLA\ O)LOW=| A)NDRI\ BOU/LESQ' E)PARH/GEIN, €W(=| OU)/T' A)\R FRE/NES EI)SI\N E)NAI/SIMOI OU)/TE NO/HMA GNAMPTO\N E)NI\ STH/QESSI, LE/WN D' W(\S €A)/GRIA OI)=DEN, O(/S T' E)PEI\ A)\R MEGA/LH| TE BI/H| KAI\ A)GH/NORI QUMW=| EI)/CAS EI)=SIN E)PI\ MH=LA €BROTW=N, I(/NA DAI=TA LA/BH|SIN: W(\S O( DEI=NA E)/LEON ME\N A)PW/LESEN, OU)DE/ OI( AI)DW\S GI/NE-€TAI, H(/ T' A)/NDRAS ME/GA SI/NETAI H)D' O)NI/NHSIN"6. *)APO/LLWN DE\ TAU=TA/ FHSIN €AI)TIW/MENOS, O(/TI TO\N *)AXILLE/A E)F' OI(=S A)PHNW=S E)/XEI E)F' *(/EKTORI, OU)/TE E)/LEOS U(/PEI-€SIN OU)/TE AI)DW/S. W(=N KAI\ QA/TERON KATAPAU/EIN OI)=DEN A)/METRON O)RGH/N. &[1v. 40 s.]1$ €*NO/HMA DE\ GNAMPTO\N TH\N E)PIEI/KEIAN LE/GEI KAI\ TO\ E)K METAME/LOU STREPTO\N KATA\ TO\ €"6STREPTAI\ DE/ TOI FRE/NES E)SQLW=N"6, KAI\ KATA\ TO\ "6E)PE/GNAMYEN GA\R A(/PANTAS €*(/HRH"6. &[1v. 42 s.]1$ *(/ORA DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA METOXH\ A)NTI\ O(RISTIKOU= R(H/MATOS €KEI=TAI. TO\ GA\R "6E)PEI\ EI)/CAS QUMW=|"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)PEIDA\N EI)/CH|"6. TOIOU=TON DE\ H)=N €SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ "6MH/KWN H(/ T' E)NI\ KH/PW| KARPW=| BRIQOME/NH"6, A)NTI\ TOU= BRI/QETAI. €E)/STI DE\ KAI\ W(=DE U(PARKTIKOU= R(H/MATOS E)/LLEIYIS, W(S KAI\ E)KEI=. TO\ GA\R "6E)PEI\ QUMW=| €EI)/CAS"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)PEIDA\N QUMW=| EI)/CAS EI)/H"6, O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= €QUMWQEI/H. EI) D' I)/SWS GRA/FETAI/ POU "6O(/S T' E)PI\ A)\R MEGA/LH| TE BI/H|"6 KAI\ E(CH=S, TO/TE €DH\ A)PRA/GMWN E)STI\N H( FRA/SIS. LE/GEI GA\R O(/TI, O(\S, H)/GOUN O( LE/WN, E)PI\ SQE/NEI KAI\ €QUMW=| PEPOIQW\S EI)=SIN E)PI\ MH=LA, O(\ KAI\ NU=N A(PLW=S DHLOI= TA\ BOSKH/MATA. [&[1v. 42]1$ €*(/ORA D' E)NTAU=QA E)/PAINON *)AXILLE/WS SUNANAMEMIGME/NON OI(=S PRO\S *)APO/LLWNOS €E)/SKWPTAI. TO\ GA\R "6MEGA/LH| BI/H| KAI\ A)GH/NORI QUMW=|"6 A)NDRI/AN TW=| H(/RWI+ KAI\ QARRA-€LEO/THTA E)PIMARTU/RETAI. &[1v. 43]1$ *)ASTEI=ON D' E)NTAU=QA TO\ "6EI)/CAS"6. EI)/KEIN GA\R €DOKEI= *)AXILLEU\S TH=| MEGA/LH| BI/A| KAI\ TH=| A)GHNORI/A|, O(/SA KAI\ DESPO/TAIS @1 E)GKELEUOME/NOIS AU)TW=|. *TO\ DE\ "6I(/NA DAI=TA LA/BH|SI"6 SKW/PTEI E)S *)AXILLE/A, W(S KAI\ €META\ TH\N A)/NUSIN TOU= SKOPOU= KAI\ TH\N E)FETH\N A)/GRAN E)/TI E)KQHRIOU/MENON.] &[1v. 45]1$ €*TO\ DE\ PERI\ TH=S AI)DOU=S GNWMIKO/N, DI' OU(= DHLOU=TAI W(S H( AI)DW\S DIPLH= E)/STIN, H( ME\N €ME/GA BLA/PTOUSA, H( DE\ W)FELOU=SA, KAI\ PAR' *(HSIO/DW| KEI=TAI, KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ €OU(/TW DOCA/ZEI, GNWMOLOGEI= DE\ OU(/TW KAI\ H( *)ODU/SSEIA. &[1v. 46_9]1$ *(/OTI PARAMUQH-€TIKO/N POTE PE/NQOUS TO\ "6ME/LLEI ME/N POU/ TIS KAI\ FI/LTERON A)/LLON O)LE/SSAI H)E\ €KASI/GNHTON O(MOGA/STRION H)E\ KAI\ UI(O/N, A)LL' H)/TOI KLAU/SAS KAI\ O)DURO/MENOS €MEQE/HKE"6, TOUTE/STIN H)ME/LHSE, "6TLHTO\N GA\R *MOI=RAI QUMO\N QE/SAN A)NQRW/POISI"6. €TOU=TO DE\ GNWMIKW=S EI)/RHTAI DIA\ TO\ E)N A)NQRW/POIS TLHSI/PONON, U(F' OU(= KAI\ O( TOU= €GO/OU KO/ROS TAXU\ GI/NETAI, W(S KAI\ AU)TO\ LE/GEI POU O( POIHTH/S. [*DEI/KNUTAI DE\ TLHTO\S €O( TOU= A)NQRW/POU QUMO\S E)N A)/LLOIS, O(/POU GNWMATEU/EI O( POIHTH\S POLLA/KIS €DUSTUXOU=NTA TO\N A)/NQRWPON A)POFA/SKEIN MH\ A)\N U(POMEI=NAI TOU= LOIPOU= DUSPRAGI/AN, €FE/RONTA DE\ O(/MWS, EI)/ POU KAI\ EI)SAU=QIS KAKO/N TI KATARA/CEI EI)S AU)TO/N. DIO\ KAI\ €O)I+ZURO/TATON A)POFAI/NETAI TO\ KAT' A)/NQRWPON GE/NOS, O(/TI KAI\ TLHMONE/STATON.] €&[1v. 46]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6ME/LLEI ME/N POU/ TIS KAI\ FI/LTERON A)/LLON"6 KAI\ E(CH=S, €O)NEIDISTIKW=S O( *)APO/LLWN FHSI\ KATA\ PROSW/POU DIAFORA\N PERI\ *)AXILLE/WS, €LE/GWN W(S OI( ME\N A)/LLOI TW=N A)NQRW/PWN KAI\ E)PI\ TW=N GNHSIWTA/TWN MEQI/ENTAI/ €POTE TOU= E)PI\ TEQNEW=SIN AU)TOI=S O)DU/RESQAI, *)AXILLEU\S DE\ OU) TOIOU=TOS E)PI\ TW=| €*PATRO/KLW|, A)LLA\ TO\N TOU= *(/EKTOROS NEKRO\N XA/RIN E)KEI/NOU A)PHNW=S A)EI\ AI)KI/ZETAI, €I(/PPWN E)CA/PTWN, W(/S POU KAI\ A)LLAXOU= PROEI/RHTAI, KAI\ PERI\ TO\ E)KEI/NOU SH=MA €E(/LKWN. &[1v. 47]1$ *TO\ DE\ "6O(MOGA/STRION"6 OU) MA/THN PRO/SKEITAI A)LL' H)\ PRO\S SAFH/-€NEIAN, E)/FQH GA/R POU KASIGNH/TOUS KAI\ TOU\S AU)TANEYIOU\S EI)PEI=N, H)\ MA=LLON O(/TI OU(=-€TOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)RRE/QH, E)NDIA/QETOI/ EI)SI TOI=S A)DELFOI=S. TOU/TOUS ME\N GA\R €I)/SASIN A)DELFOU\S O)/NTAS, TOU\S DE\ MO/NON O(MOPATRI/OUS OI)/ONTAI. O(/QEN KAI\ *LUKA/WN EI)=-€PEN OU)X' O(MOGA/STRIOS EI)=NAI TW=| *(/EKTORI, DIO\ MHDE\ PA/NU FILEI=SQAI, KAI\ *(ELE/NH €DE\ FILI/AS A)DELFIKH=S E)PI/TASIN E)MFAI/NEI E)N TW=| "6OU(/S MOI MI/A GEI/NATO MH/THR"6. €&[1v. 52 s.]1$ *(/OTI A)PEILH\ MEGISTA/NWN PRO/S TINA H(/TTONA MH\ EI)/KONTA TO\ "6OU) MH/N OI( €TO/ GE KA/LLION OU)DE/ T' A)/MEINON. MH\ A)GAQW=| PER E)O/NTI NEMESSHQW=ME/N OI( H(MEI=S"6. €*)APO/LLWNOS DE\ KAI\ TAU=TA KATA\ *)AXILLE/WS, E)F' OI(=S OU)K E)LEEI= E)KEI=NOS AI)KIZO/MENOS €TO\N *(/EKTORA. *(/ORA DE\ TO\ "6NEMESSHQW=MEN"6 PAQHTIKW=S TE PROFERO/MENON KAI\ €E)NERGHTIKW=S DE\ POLLAXOU=. &[1v. 54]1$ *TOI=S DE\ R(HQEI=SIN E)PA/GEI O( *FOI=BOS KAI\ TO\ @1 "6KWFH\N GA\R DH\ GAI=AN A)EIKI/ZEI MENEAI/NWN"6, O(\ DH\ OU)K E)PI\ NEKRIKH=S MO/NON U(/BREWS, €A)LLA/ POTE KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWS DUSTUXW=S KATABEBLHME/NWN PAROIMIAKW=S LE/GE-€TAI. KWFH\N DE\ GH=N A(PLW=S FHSIN A)NTI\ TOU= A)NAI/SQHTON DIA\ TO\ KAI\ A)PO\ GH=S TO\ SW=MA €EI)=NAI KAI\ BARU\ KAI\ GEW=DES. TO\ DE/ GE SW=MA TOU= ZW=NTOS GAI=A ME/N, OU) KWFH\ DE/. €SEMNO/TERON DE\ O( POIHTH\S *)EMPEDOKLE/OS EI)=PEN. E)KEI=NOS GA\R "6NE/KUES"6 FHSI\ €"6KOPRI/WN E)KBLHTO/TEROI"6. &[1v. 56_60]1$ *(/OTI FORTIKO/S TIS TOCO/THS TUXO\N H)\ €A)/LLWS E)PESBO/LOS MESITEU/WN I)SO/THTA TIMH=S TOI=S MH\ E)PI/SHS A)RI/STOIS, A)KOU/SOI €A)/N POQEN TO\ "6EI)/H KEN KAI\ TOU=TO TEO/N"6, H)/GOUN SO/N, "6E)/POS, A)RGURO/TOCE, EI) DH\"6 €O(MOI/AN TW=| DEI/NI KAI\ DEI=NI QH/SETE TIMH/N"6. O( ME\N GA\R TOIO/SDE, O( DE\ TOIO/SDE. €*(/HRA DE\ TAU=TA/ FHSI TW=| *)APO/LLWNI, U(PERTIQEI=SA TO\N E)K QEA=S *)AXILLE/A *(/EKTO-€ROS. &[1v. 57_63]1$ *FRA/ZEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TW META\ TO\ "6A)RGURO/TOCE"6: "6EI) €DH\ O(MH\N *)AXILH=I+ KAI\ *(/EKTORI QH/SETE TIMH/N, *(/EKTWR ME\N QNHTO/S TE GUNAI=KA/ TE €QH/SATO MAZO/N: AU)TA\R *)AXILLEU/S E)STI QEA=S GO/NOS, H(\N E)GW\ AU)TH\ QRE/YA TE KAI\ €A)TI/THLA KAI\ A)NDRI\ PO/RON PARA/KOITIN *PHLEI=, O(\S PERI\ KH=RI FI/LOS GE/NET' €A)QANA/TOISI. PA/NTES D' A)NTIA/ASQE QEOI\ GA/MOU: E)N DE\ SU\ TOI=SI DAI/NUS' E)/XWN FO/R-€MIGGA, KAKW=N E(/TAR' AI)E\N A)/PISTE"6. OU(= A)PO/DEICIS KAI\ TO\ MUQIKW=S PROI+STORHQE/N, €O(/TI DHLADH\ META\ *POSEIDW=NOS SUNQHTEU/SAS TW=| *LAOME/DONTI KAI\ MISEI=N O)FEI/LWN €TOU\S E)C E)KEI/NOU, KAQA\ KAI\ O( *POSEIDW=N DIA/KEITAI, O(/MWS E(TAIRISA/MENOS AU)TOU\S €E)PIKOUREI=, TW=| A(/RPAGI KAI\ KAKW=| *PA/RIDI BOHQW=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TW=N ME\N KATA\ €PRA/CEIS E)GKWMI/WN A(/LIS H)/DH E)/XEI O( *)AXILLEU\S PARA\ TW=| FI/LW| POIHTH=|, TA\ DE\ NU=N €LEXQE/NTA TOU= KATA\ PATE/RAS E)GKWMIASTIKOU= KEFALAI/OU E)/XETAI, PERI\ W(=N POL-€LAXOU= ME\N DEDH/LWTAI I(STORIKW/TERON, E)NTAU=QA DE\ SEMNO/TERON DIA\ TO\ U(PO\ QEI/OU €PROSW/POU TA\ LEGO/MENA FRA/ZESQAI. EI) DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN SUGKRI/SEIS TOIAU=TAI/ €TINES H)=SAN, A)LL' AU(/TH OU)X' O(MOI/A E)STI\N E)KEI/NAIS, OU)DE\ A)NDRI/AN PARABA/LLOUSA, €A)LLA\ MO/NHN EU)GE/NEIAN. &[1v. 57]1$ *TOU= DE\ "6O(MH/N"6 O(/ E)STIN O(MOI/AN, EI)/RHTAI KAI\ €OU)DE/TERON OU) PRO\ POLLW=N E)N TW=| "6O(MO\N LE/XOS EI)SANABAI/NOI"6. E)C W(=N E)PI/RRHMA €MESO/THTOS TO\ O(MW=S H)/GOUN O(MOI/WS. &[1v. 58]1$ *TO\ DE\ "6*(/EKTWR ME\N QNHTO/S"6 H)=N A)\N @1 TE/LEION META\ SUNDE/SMOU LEXQE/N, OI(=ON "6*(/EKTWR ME\N GA\R QNHTO/S"6. EI)/RHTAI DE\ €O(/MWS A)SUNDE/TWS, OI(=A TH=S *(/HRAS QUMW=| E)GKOPTOME/NHS TOU= LALEI=N E)NTELW=S. *TO\ DE\ €"6GUNAI=KA MAZO/N"6 A)NTI\ TOU= GUNAIKEI=ON KTHTIKOU= O)NO/MATOS. *)ATTIKOI\ GA\R KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†å„*DWRIEI=S TOI=S KURIWTE/ROIS XRW=NTAI A)NTI\ KTHTIKW=N, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, OI(=ON €"6*(/ELLHNA STRATO/N"6 TO\N *(ELLHNIKO/N, "6A)/NQRWPON H)=QOS"6 A)NTI\ TOU= A)NQRW/PINON, €*(ELLA/DA DIA/LEKTON, "6DOU=LON GE/NOS"6, "6*SKU/QHN OI)=MON"6. E)/NIOI DE\ TW=N KRITIKW=N €KATA\ SUNWNUMI/AN NOOU=SI, METALAMBA/NONTES KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI LE/GONTES GUNAI=KA €KAI\ A)/NQRWPON QNHTO/N, W(S LE/GEIN, O(/TI QNHTO\N *(/EKTWR E)QH/LAZE MAZO/N. A)/LLWS €ME/NTOI A(PLOU/STERON *(OMHRIKO\N TO\ SXH=MA, H)\ TH=S MIA=S AI)TIATIKH=S, H)/TOI TOU= O(/LOU, €NOOUME/NHS A)NTI\ GENIKH=S, OI(=ON GUNAIKO\S MAZO/N, H)\ SUNNOOUME/NHS PROQE/SEWS, I(/NA €LE/GH| O(/TI GUNAI=KA E)QH/LASE KATA\ TO\N MAZO/N, H)\ TW=| O(/LW| E)PAGOME/NOU ME/ROUS DIA\ €SAFH/NEIAN, OI(=ON GUNAI=KA E)QH/LASEN, H)/GOUN MAZO/N. OI( ME/NTOI *STWI+KOI\ TOU= POLULO-€GEI=N A)FE/MENOI SO/LOIKA TA\ TOIAU=TA/ FASIN. E)NTAU=QA DE\ KAI\ E)/NNOIAI KEI=NTAI SUXNAI\ €KOMMATIKAI\ KATA\ O)RGH\N KAI\ AU)TAI\ *(/HRAS, A(\S O( QE/LWN A)NALE/CETAI EI)S MI/MHSIN. €&[1v. 60]1$ *QRE/YAI DE\ TH\N *QE/TIN H( *(/HRA LE/GEI MUQIKW=S ME\N XA/RIN SEMNW/MATOS KATA/ €TI E)/QOS BIWTIKO/N, KATA\ A)LLHGORI/AN DE/, W(S TH=S *QE/TIDOS KAI\ EI)S A)TMI/DA €NOOUME/NHS, H(/TIS KOUFIZOME/NH PRO\S A)E/RA TRE/FETAI, O(/ E)STI PH/GNUTAI KAI\ PUKNOU=TAI €KAI\ OU(/TW SUNI/STATAI. O(/TI DE\ TO\ TRE/FESQAI KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU NOEI=TAI, €DH=LON E)C OU(= KAI\ "6TRO/FI KU=MA"6 EI)/RHTAI, [KAI\ TROFALI/S DE\ KATA\ *(HRW|DIANO\N E)PI\ €TUROU=, H(=S XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| *)ANTIFA/NEI E)N TW=| "6TROFALI/DAS TE €LINOSA/RKOUS. MANQA/NEIS; TURO\N LE/GW"6, I(/NA EI)/H AI)NIGMATWDW=S LE/GWN LINOSA/R-€KOUS, H)/GOUN LEPTA\S KAI\ A(PALA\S TROFALI/DAS, TO\N TOIOU=TON TURO/N. XRH=SIS DE\ TOU= @1 EI)RHME/NOU TRE/FESQAI PARA\ TW=| POIHTH=| E)N TW=| "6MA/LA D' W)=KA PERITRE/FETAI €KUKO/WNTI"6. TW=| DE\ TOIOU/TW| TRE/FEIN KAI\ TRE/FESQAI.] A)KOLOU/QWS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €H( *)=IRIS A)/GGELOS TH=| *QE/TIDI PE/MPETAI. SUNESTHKUI/AIS GA\R A)TMI/SI KAI\ H)/DH €PEPUKNWME/NAIS EI)S STAGO/NAS, H( KATA\ OU)RANO\N *)=IRIS E)MFAI/NETAI A)GGE/LLOU-€SA U(ETO/N. &[1v. 60]1$ *TO\ DE\ "6QRE/YA TE KAI\ A)TI/THLA KAI\ PO/RON PARA/KOITIN"6 SUXNH\N €E)/XEI XA/RIN. POLLOI\ GA\R TRE/FOUSI ME\N QREPTOU\S H)\ QREPTA/S TINAS, OU)K A)TITA/LLOUSI €DE/, A)LLA\ BI/W| TRU/XOUSI TA/LANI, H)\ KAI\ A)/MFW TAU=TA POIOU=NTES, OU) TELOU=SI KAI\ €GA/MOUS AU)TOI=S, A)LL' A)FIA=SIN A)SPE/RMOUS OI)/XESQAI. [*TO\ DE\ "6A)NDRI\ PO/RON"6 €*(OMH/RW| SU/NHQES LE/GEIN. OU) GA\R A)NH\R GUNAIKI/, A)LLA\ GUNH\ A)NDRI\ O)RQW=S LE/GETAI €DI/DOSQAI, W(S MH\ A)/RCOUSA TOU= A)NDRO\S A)LL' A)NA/PALIN PEISOME/NH. E)/XEI DE/ TI KAI\ €A)STEIO/THTOS TO\ "6PO/RON PARA/KOITIN *PHLEI="6, W(S OI(=A/ TI DHLADH\ DW=RON, KATA\ TO\ €"6A)TA\R DO/RU *MHRIO/NH| PO/RWMEN"6. DW=RON GA\R KAI\ E)KEI=NO TO\ DO/RU. O(/TI DE\ TOIOU/TOU €DW/ROU, A)GAQH=S DHLONO/TI GUNAIKO/S, OU)K E)/STI LHI/+SASQAI/ TI A)/MEINON, POIHTIKH\ €GNW/MH MARTUREI=.] &[1v. 62]1$ *TO\ DE\ "6PA/NTES A)NTIA/ASQE QEOI\ GA/MOU"6, KAI\ E(CH=S, €XRHSIMEU/SEI ME/N PWS KAI\ EI)S LO/GON GAMH/LION PARW|DHQE/N, PARAPOIHQH/SETAI DE\ E)N €ME/REI KAI\ EI)S O)/NEIDOS A)NDRO\S BLA/PTONTOS TOU\S SUMPOSIA/SANTAS. *(/ORA D' E)NTAU=QA €KAI\ O(/TI TO\ "6E)N DE\ SU/"6 TOU/TOIS, E)K PERISSOU= KEI=TAI. E)N GA\R TW=| "6PA/NTES A)NTIA/ASQE"6 €NOEI=TAI PA/NTWS TO\ SU/. QUMOU= DE\ O(/MWS TARA/TTONTOS KAI\ OI(=ON LH/QHS GENOME/NHS €I)DI/A| TO\ SU/ KATA\ TO\ PLEONA/ZON E)KPEFW/NHTAI. &[1v. 63]1$ *KAKW=N DE\ E(/TARON TO\N €*)APO/LLWNA LE/GEI, OI(=ON *)ALECA/NDROU, W(S E)RRE/QH, KAI\ *(/EKTOROS, KAI\ O(/LWS TW=N €U(PERFIA/LWN *TRW/WN. ME/GA DE\ PA/NTWS EI)S U(/BRIN TO\ TOU\S KAKOU\S E(TAIRI/ZESQAI. DIO\ €KAI\ *(HSI/ODOS PARAINEI= MH\ KAKW=N E(/TARON EI)=NAI. [*TO\ DE\ "6AI)E\N A)/PISTE"6 OU) MAKRA/N €E)STI TOU= A)LLOPRO/SALLON SKW=YAI KAI\ TO\N *)APO/LLWNA.] &[1v. 65_8]1$ *(/OTI €A)POLU/WN TIS E(AUTO\N AI)TI/AS E)F' OI(=S O)RGH\N E)/XEI W(S MEGI/STW| TINI\ PARECISW=N E)LA/TTO-€NA FILO/TIMON A)/NDRA, EI)/POI A)\N "6MH\ DH\ PA/MPAN A)POSKU/DMAINE: OU) ME\N GA\R TIMH/ €GE MI/' E)/SSETAI: A)LLA\ KAI\ O( DEI=NA FI/LTATOS E)/SKEN: W(\S GA\R E)/MOIGE, E)PEI\ OU)/ TI FI/LWN €H(MA/RTANE DW/RWN"6, H)/GOUN E)PEI\ MEGALO/DWROS H)=N. *ZEU\S DE\ A)/LLWS TOU=TO/ FHSI €PRO\S *(/HRAN PERI\ *(/EKTOROS, LE/GWN MH\ DEI=N EI)=NAI SKUDMAI/NEIN E)KEI/NHN. EI) GA\R KAI\ €MH\ E)N MIA=| E)/STAI TIMH=| *(/EKTWR KAI\ *)AXILLEU/S, A)LL' O(/MWS KAI\ O( *(/EKTWR FI/LOS €OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ FI/LTATOS *)ILIE/WN DIA\ LOIBA\S KAI\ KNI/SSAS, A(/S OI( KATA\ TO\N €*DI/A GE/RAS E)/LAXON. [&[1v. 66]1$ *TO\ DE\ MI/A E)N TW=| "6TIMH/ GE MI/A"6 I)=SO/N E)STI TW=| TIMH\ €O(MH/, O(/PER EI)/RHTAI PRO\ BRAXE/WN.] &[1v. 68]1$ *TO\ DE\ "6W(\S GA\R E)/MOIGE"6 GORGW=S @1 EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= OU(/TW GA\R E)/MOIGE H)=N, FI/LTATOS DHLADH/. &[1v. 71 s.]1$ *(/OTI €A)PANOU/RGOU H)/QOUS TO\ "6A)LLA\ KLE/YAI ME\N E)A/SOMEN, OU)DE/ PH| E)/STI LA/QRH|"6 TOU= €DEI=NOS. PERI\ *)AXILLE/WS DE\ O( LO/GOS TW=| *DII\+ KWLU/ONTI KLAPH=NAI TO\N *(/EKTORA DIA\ €TA\S PRORRHQEI/SAS AI)TI/AS, KAI\ MA/LISTA KATA\ MU=QON, E)PEI\ MH\ DUNATO\N LAQEI=N TO\N €*)AXILLE/A DIA\ TO\ TH\N MHTE/RA *QE/TIN A)EI\ SU\N AU)TW=| EI)=NAI PARAMUQOUME/NHN. €&[1v. 73]1$ *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ "6PARAME/MBLWKEN"6 A)NTI\ TOU= PARAMEME/LHKEN H)\ €PARAMEMO/LHKE, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. FHSI\ GA\R O(/TI TW=| *)AXILLEI= "6AI)EI\ MH/THR €PARME/MBLWKEN O(MW=S NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR"6, O(/PER E)PIME/LEIAN DHLOI= PARA/MONON. €*KAI\ O(/RA KAI\ NU=N W(S OU)DE\N KWLU/EI NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR EI)PEI=N KAI\ NU/KTAS KAI\ €H)/MATA. KAI\ GA\R KAI\ TO\ H)=MAR KATA\ PROSHGORI/AS E)/NNOIAN KAQOLIKH\N TAU)TO/N E)STI €TW=| H)/MATA. &[1v. 74]1$ *(/OTI TO\ "6A)LL' EI)/ TIS KALE/SEIE *QE/TIN"6_*ZEU\S DE\ KAI\ TOU=TO/ €FHSI_TAU)TO/N E)STI TW=| "6A)LL' A)/GE TIS KALESA/TW"6. KAT' E)/LLEIYIN DE\ DOKEI= KAI\ €AU)TO\ E)SXHMATI/SQAI, W(S TOU= O(/LOU TOIOU/TOU O)/NTOS "6A)LL' EI)/ TIS KALE/SEIE"6 TH\N €*QE/TIN, QE/LOIMI A)\N TOU=TO, H)\ BOULOI/MHN, H)\ TOIO/NDE TI, W(/STE KAI\ E)N TW=| "6EI) D' A)/GE €MH\N PEI/RHSAI"6 KAI\ TOI=S O(MOI/OIS LEI/PEI R(H=MA, I(/NA LE/GH|: EI) DE\ BOU/LEI H)\ QE/LEIS. €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA O( SU/NDESMOS R(H=MA E)PAGO/MENON E)/XEI TO\ "6KALE/SEIE"6. DU/NA-€TAI ME/NTOI A)/LLWS KAI\ AU)TO\S NOEI=SQAI A)NTI\ TOU= EI)/A DE\ FE/RE, KAQA/PER KAI\ E)KEI=, I(/NA €NOHQE/NTOS TOU= "6KALE/SEIE"6 PROSTAKTIKW=S LE/GH|, A)LL' EI)/A DH\ FE/RE KALE/SEIEN H)/TOI €KALESA/TW TIS. &[1v. 75 s.]1$ *(/OTI A)NWTE/RW TO\ LAXEI=N AI)TIATIKH=| SUNTA/CAS E)N TW=| "6TO\ €GA\R LA/XOMEN GE/RAS H(MEI=S"6, E)NTAU=QA GENIKH\N E)P' AU)TOU= POIEI=TAI SU/NTACIN, EI)PW\N €"6W(/S KEN *)AXILLEU\S DW/RWN E)K *PRIA/MOU LA/XH| A)PO/ Q' *(/EKTORA LU/SH|"6. H( D' AU)TH\ €SU/NTACIS KAI\ E)N TW=| "6PURO\S LAXEI=N"6. *KUROU=TAI DE\ E)N TOU/TOIS U(PO\ *DIO\S H( DIA\ €DW/RWN LU/SIS TOU= *(/EKTOROS DIA\ ME/SHS TH=S MHTRO\S *QE/TIDOS, H(\N LU/SIN KAI\ E)PAINW=N €O( TOU= MU/QOU *ZEU\S PUKINO\N E)/POS LE/GEI TH\N PERI\ TAU/THS SUMBOULH/N. DH=LON DE\ W(S €TO\N E)N E(AUTW=| *DI/A NOU=N *(/OMHROS E)PAINEI= DIA\ TO\ PIQANO\N TH=S TOIAU/THS PLA/SEWS. @1 &[1v. 78 s.]1$ *(/OTI PEMFQEI=SA PRO\S *DIO\S EI)S *QE/TIN H( MUQIKH\ *)=IRIS "6MESSHGU\S *SA/MOU €TE KAI\ *)/IMBROU PAIPALOE/SSHS E)/NQORE MEI/LANI PO/NTW|"6, OU(/TW KEIME/NW| TOPIKW=S. €*SA/MON D' E)NTAU=QA TH\N *QRH|KI/HN *SA/MON, H)/TOI *SAMOQRA/|KHN, FHSI/N, H(\ *LEUKWNI/A, €FASI/, PRO/TERON E)KALEI=TO, EI)=TA U(PO\ *SAMI/WN OI)KISQEI=SA, W(=N TA\ SKA/FH AU)TO/QI €AI)XMA/LWTOI *QRH=|SSAI KATE/KAUSAN, *SAMOQRA/|KH W)NO/MASTAI. *SA/MOS DE\ E)LE/GETO €DIA\ TO\ U(YHLO/N. SA/MOUS GA\R OI( TO/TE TOU\S LO/FOUS E)/LEGON, W(S E)/N TE A)/LLOIS KAI\ TOI=S €TOU= *PERIHGHTOU= EI)/RHTAI. &[1v. 79]1$ *TO\ DE\ "6MEI/LANI"6 E)PENQE/SEI TOU= GE/GONEN E)K TOU= €ME/LAS ME/LANOS, O(\N TRO/PON KAI\ O( *MELANI/WN TO\ KU/RION *MEILANI/WN LE/GETAI KAI\ TO\ €QEME/LION QEMEI/LION KAI\ TO\ MELI/SSEIN KAI\ O( ME/LIXOS MEILI/SSEIN KAI\ MEI/LIXOS, O(/QEN €KAI\ TA\ PROHRMHNEUME/NA E)PIMEI/LIA. *ME/LAS DE\ PO/NTOS O( U(/STERON *KARDIANO\S KO/L-€POS A)PO\ *KARDI/AS PO/LEWS. KALEI=TAI DE\ *ME/LAS H)\ A)PO\ POTAMOU= *ME/LANOS E)KEI= €POU E)MBA/LLONTOS, H)\ DIA\ TH\N E)K BA/QOUS MELANI/AN, H)\ DIO/TI POTAMO\S DIA\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†èˆMELAGGEI/WN R(E/WN MELAI/NEI AU)TO/N. E)KEI= DE/ POU/ E)STI KAI\ H( LEGOME/NH *SARPHDONI/A €A)/KRA. GE/GONE DE/ TIS MNEI/A TOU= TOIOU/TOU PO/NTOU H)/TOI KO/LPOU [KAI\] E)N TOI=S TOU= €*PERIHGHTOU=, O(\N O( POIHTH\S KAI\ LI/MNHN LE/GEI, EI)PW\N "6E)PESTENA/XISE DE/"6, H)\ €E)PESTONA/XISE, "6LI/MNH"6. SU/NHQES DE\ TO\ TOIOU=TON R(H=MA TH=| POIH/SEI, KAQA\ KAI\ TO\ €STE/NEIN, E)PI\ QALA/SSHS KAI\ AU)TO/ POU LEXQE/N. &[1v. 80]1$ *(/OTI *QE/TIN ME\N A)NIOU=SAN E)K €QALA/TTHS EI)/KASEN O(MI/XLH| A)LLAXOU=, W(S DEDH/LWTAI, *)=IRIS DE\ E)NTAU=QA TH=| *QE/TIDI €A)/GGELOS E)K *DIO\S KATA\ MU=QON H(/KOUSA_H( GA\R TAU/THS A)LLHGORI/A PRO\ BRAXE/WN €EI)/RHTAI_"6MOLUBDAI/NH| I)KE/LH E)S BUSSO\N O)/ROUSEN"6. H)=N GA\R E)KEI= ME\N XREI/A €KOUFO/THTOS EI)S A)/NODON, H(=|PER OI)KEI=ON TO\ TH=S O(MI/XLHS A)NWFOROU/MENON, E)NTAU=QA DE\ @1 BA/ROUS EI)S KATA/DUSIN, H(\ R(A=|ON PA/SXEI MO/LIBDOS. &[1v. 81 s.]1$ *EI)=TA E(RMHNEU/WN, TI/NA €LE/GEI MOLU/BDAINAN, FHSI\N "6H(/ TE KAT' A)GRAU/LOIO BOO\S KE/RAS E)MBEBAUI=A E)/RXETAI"6, €O(/ E)STI KATE/RXETAI, "6W)MHSTH=|SIN E)P' I)XQU/SI KH=RA FE/ROUSA"6. E)/STI GA\R MOLU/BDAINA €O( PRO\S TH=| O(RMIA=| KAI\ TW=| A)GKI/STRW| PERITIQE/MENOS MO/LIBDOS DIA\ TO\ QA=TTON €KAQIKNEI=SQAI, O(/ E)STI KAQI/ESQAI, TO\ A)/GKISTRON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N PARALH/GOUSAN €TOU= MO/LIBDOS DIA\ TOU= PROE/FERON OI( A)RXAI=OI, W(S KAI\ TOU= BI/BLOS. *AI)/LIOS GOU=N €*DIONU/SIO/S FHSIN, O(/TI MO/LUBDOS DIA\ TOU= KAI\ . O(/QEN DHLADH\ O(MOIO/GRAFOS KAI\ H( €MOLU/BDAINA. E)N DE\ TW=| "6MO/LIBOS W(S E)TRA/PET' AI)XMH/"6 DIA\ ME/TRON, FASI/N, OU(/TW €GE/GRAPTAI. E)PEI\ KAI\ *)/IWNES O(MOI/WS *)ATTIKOI=S MO/LIBDON LE/GOUSIN. O(/QEN KAI\ TO\ €"6MOLUBDAI/NH| I)KE/LH"6. *BOO\S DE\ KE/RAS ME/ROS TI A)PO\ O(/LOU KE/RATOS, W(=| TRO/PW| KAI\ €E)LE/FAS A)LLAXOU= TO\ E)C E)LE/FANTOS O)STOU=N. H)=N GA\R SU/RIGC KERATI/NH E)K BOO/S, H(\N €PROSH=PTON METACU\ O(RMIA=S KAI\ A)GKI/STROU DIA/ TE TO\ PRO\S TH\N QA/LASSAN O(MO/XROON €TOU= KE/RATOS, KAI\ O(/PWS MH\ A)POTRW/GWSIN OI( I)XQU/ES TO\ LI/NON. OI( DE\ NEW/TEROI KE/RAS €KAI\ NU=N EI)=PON SUMPLOKH\N TRIXW=N, W(S EI)=NAI KE/RAS BOO\S PLE/GMA BOEI/WN TRIXW=N, €OI(=A TOIAU/THS PA/LAI POTE\ OU)/SHS TH=S O(RMIA=S. O( DE/ GE POIHTH\S LI/NW| FHSI/ POU KAI\ €H)/NOPI XALKW=|, W(S KAI\ LINAI=S XRWME/NWN O(RMIAI=S. OI( DE\ U(/STERON KAI\ I(PPEI/AIS QRICI\ €XRW=NTAI. O(/TI DE\ KE/RAS KAI\ E)PI\ TRIXW=N LE/GETAI, DHLOU=SI KAI\ OI( E)PI\ *)ALECA/NDROU €TO\ "6KE/R' A)GLAE/"6 EI)PO/NTES A)NTI\ TOU= LAMPRE\ TH\N E)PIPLOKH\N TW=N TRIXW=N. &[1v. 80]1$ €*TO\ DE\ BUSSO/S, O(\ PLEONASMW=| H)\ E)PITA/SEI GI/NETAI A)/BUSSOS, O)CU/NETAI KANO/NI @1 TOIOU/TW|. TA\ EI)S O)NO/MATA DISU/LLABA, MH\ A)PO\ FWNH/ENTOS A)RXO/MENA, DIPLOU=N €E)/XONTA TO\ , O)CU/NETAI: KISSO/S, BUSSO/S. A)NTIPI/PTEI TO\ *NE/SSOS, KU/RION O)/NOMA. €&[1v. 81]1$ *TO\ DE\ "6E)MBEBAUI=A"6 TAU)TO\N A)\N EI)/H TW=| E)PIBEBHKUI=A H)/TOI E)PIKEIME/NH. OI( DE/ €GE MEQ' *(/OMHRON KAI\ STASIW/DH TH\N TOIAU/THN OI)/DASI LE/CIN, O(/TE META\ TH=S H)\ € PROQE/SEWS SU/GKEITAI. E)PEMBAI/NEI GOU=N TIS E)XQRW=| KEIME/NW|, NAI\ MH\N KAI\ PRO-€SEMBAI/NEI KATA\ TO\ "6OU) GA\R QANO/NTI KAI\ PROSEMBH=NAI/ SE XRH/"6. &[1v. 82]1$ *TO\ DE\ €W)MHSTH/S OU) MO/NON I)XQU/WN, A)LLA\ KAI\ LEO/NTWN KAI\ TW=N O(MOI/WN QHRI/WN E)PI/QETO/N €E)STIN. &[1v. 83_5]1$ *(/OTI *QE/TIS E)N ME/SAIS *NHRHI/+SIN, A(\S KAI\ W(=DE KALEI= A(LI/AS €QEA/S, E)/KLAIE TO\N UI(O\N *)AXILLE/A QANOU/MENON. *KAI\ O(/RA W(S OU(/TW PA/NU SUXNA\ O( €POIHTH\S A)NAFWNEI= TA\ KATA\ TO\N *)AXILLE/A, MEMNHME/NOS AU)TOU= TO\N ME\N KAIRO\N TOU= €MHNI/EIN, W(S E)CELEUSOME/NOU EI)S MA/XHN, EI)=TA U(/STERON KAI\ W(S TEQNHCOME/NOU. PERI-€PAQE\S DE\ TO\ KLAI/EIN TO\N ZW=NTA, O(/PER H( *QE/TIS E)PI\ TW=| UI(W=| POIEI=. KAI/ FASIN OI( €PALAIOI/, W(S E)PEI\ ME/LLEI KATASTRE/FEIN, H)/GOUN TELEIOU=N, TO\N LO/GON O( POIHTH\S EI)S €TA\S TOU= *(/EKTOROS TAFA/S, E)GKATALEI/PEI PO/QOU TI KE/NTRON TOI=S A)KROATAI=S DI' W(=N E)N €TOU/TOIS LALEI=, W(/STE POQEI=N A)KOU=SAI/ TI KAI\ PERI\ TH=S *)AXILLE/WS A)NAIRE/SEWS KAI\ €E)NNOEI=SQAI OI(=OS A)\N O( POIHTH\S E)GE/NETO KAI\ AU)TA\ DIATIQE/MENOS. &[1v. 83_6]1$ *FRA/ZEI D' €E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TWS "6EU(=RE D' E)NI\ SPH=I+ GLAFURW=| *QE/TIN"6, H( *)=IRIS DHLADH/, €"6A)MFI\ DE/ T' A)/LLAI EI(/AQ' O(MHGERE/ES A(/LIAI QEAI/: H(\ D' E)N ME/SSH|S' E)/KLAIE MO/RON OU(= €PAIDO\S A)MU/MONOS, O(/S OI( E)/MELLE FQI/SESQAI"6, KAI\ E(CH=S. TAU=TA DE\ PARW|DHQH/SETAI/ €POTE KAI\ EI)S E(TEROI=ON SUGGENIKO\N KLAUQMO/N. &[1v. 90_2]1$ *(/WSPER KAI\ O( E)N TW=| PA/NU €LUPEI=SQAI KLHQEI\S U(PO/ TINOS MEGA/LOU KAI\ U(PAKOU/SAS E)REI= A)/N, PARW|DH/SAS TA\ E(CH=S €TH=S *QE/TIDOS PARA\ DU/O MO/NAS LE/CEIS, "6TI/PTE ME KEI=NOS A)/NWGE ME/GAS QEO/S; AI)DE/O-€MAI DE\ MI/SGESQ' A)QANA/TOISIN: E)/XW D' A)/XE' A)/KRITA QUMW=|: EI)=MI ME/N, OU)D' A(/LION €E)/POS E)/SSETAI O(/TTI KEN EI)/PH|"6. A)LLAGE\N GA\R TO\ QEO/S EI)S TO\ A)NH/R KAI\ TO\ A)QANA/TOISIN €EI)S TO\ KREI/TTOSI POIH/SOI A)\N PARW|DI/AN EU)/XRHSTON. &[1v. 104_6]1$ *(O DE/ GE TOIOU=TON €PRO/SWPON KALE/SAS E)REI= A)\N E)LQO/NTI KATA\ PARW/|DHSIN O(MOI/AN TO\ "6H)/LUQES €KHDO/MENO/S PER, PE/NQOS A)/LASTON E)/XWN META\ FRESI/N: OI)=DA KAI\ AU)TO/S. A)LLA\ KAI\ W(\S €E)RE/W TOU= S' EI(/NEKA DEU=RO KA/LESSA"6. *ZEU\S DE\ TO\ TOIOU=TON PRO\S TH\N *QE/TIN EI)=PE @1 KATA\ SXHMATISMO\N DHLADH\ GE/NOUS QHLUKOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, O(/PER OI( OI)=KOI €A)NQRW/POIS, TOU=TO KAI\ SPH/LAIA DAI/MOSI TOI=S KA/TW KATA\ TO\N MU=QON. OU(/TWS H( €*KALUYW\ OI)KEI=, OU(/TWS H( *KI/RKH, OU(/TW KAI\ H( *QE/TIS, KAI\ TA\ KAT' AU)TH\N DAIMO/NIA. €&[1v. 91]1$ *)/AKRITA DE\ A)/XEA TA\ POLLA/, W(S KAI\ A)KRITO/MUQOS O( POLU/MUQOS. KOMMATI-€KO\N DE\ H( R(HQEI=SA FRA/SIS TH=S *QE/TIDOS, A)NALO/GWS PROSW/PW| E)GKOPTOME/NW| TO\ €PNEU=MA U(PO\ KLAUQMOU=. &[1v. 105]1$ *TO\ DE\ PE/NQOS E)/XEIN A)/LASTON, E)C OU(= TO\ €E)PALASTEI=N, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= KH/DESQAI, I(/NA H(=| E)N TOI=S R(HQEI=SI KH/DESQAI TO\ €PENQIKW=S BLA/PTESQAI. &[1v. 93 s.]1$ *(/OTI DIA\ PE/NQOS TO\ E)PI\ *)AXILLEI=, KAI\ TAU=TA €ZW=NTI E)/TI, KA/LUMMA H( *QE/TIS E(/LE KUA/NEON, W(S EI)KO\S TOU\S E)PI\ NEKROI=S €PAQAINOME/NOUS. "6TOU= D' OU)/ TI MELA/NTERON E)/PLETO E)/SQOS"6. PROSE/QETO DE\ TO\ €"6E)/SQOS"6 DIA/ TE NU/KTA BAQEI=AN KAI\ NE/FH ME/LANA, I)/SWS DE\ KAI\ PI/SSAN KATA\ TO\ €"6MELA/NTERON H)U/+TE PI/SSA"6, KAI\ E(/TERA TOIAU=TA, H)/DH DE\ MA=LLON DIA\ TH\N TOU= *)/AI+DOS €KUNE/HN, H(/TIS EI) KAI\ MELANTA/TH, A)LL' O(/PLON H)=N, OU) MH\N E)/SQOS. YILOU=TAI DE\ TO\ €E)/SQOS KANO/NI TOIOU/TW|. TO\ , PRO\ DASE/OS KEI/MENON, YILOI= TO\ PRO\ AU)TOU= FWNH=EN: €O)SFU/S, A)SFO/DELOS, A)SFA/RAGOS, A)SXA/LLW, O)SXEO/S, I)SXA/S, E)SQLO/S. OU(/TWS OU)=N KAI\ €E)/SQOS. &[1v. 96]1$ *(/OTI LIA/ZESQAI E)NTAU=QA TO\ DIAXWRI/ZESQAI KAI\ DII/+STASQAI, H)\ KAI\ €A(PLW=S KINEI=SQAI. FHSI\ GOU=N "6A)MFI\ DE/ SFI LIA/ZETO KU=MA QALA/SSHS"6, H)/GOUN A)MFI\ €TH=| *)/IRIDI KAI\ TH=| *QE/TIDI E)KINEI=TO, OI(=A/ TI AI)SQHTIKO\N KAI\ NOOU=N, KAQA\ KAI\ EI)/ TIS €O(DOU= U(PECI/STATAI DIERXOME/NOIS TOI=S KREI/TTOSIN. &[1v. 97]1$ *(/OTI TO\ "6A)KTH\N D' EI)SANA-€BA=SAI EI)S OU)RANO\N A)I+XQH/THN"6 PARW|DHQH/SETAI A)\N EI)/S TINAS W(S E)K BUQOU= €DUSTUXI/AS H)RE/MA PARUYWQE/NTAS EI)S TO\ TH=S EU)DAIMONI/AS A)KRO/TATON. *)=IRIS DE\ KAI\ €*QE/TIS E)NTAU=QA/ EI)SIN AI( E)K BA/QOUS QALA/SSHS OU)RANO/QI A)I/+CASAI. EI) DE\ A)NABAI/NETAI H( €A)KTH/, KALW=S A)/RA EI)/RHTAI TO\ "6U(YOU= E)PI\ YAMA/QOISI"6. &[1v. 98 s.]1$ *TO\ DE\ "6EU(=RON €EU)RU/OPA *KRONI/DHN, PERI\ D' A)/LLOI A(/PANTES EI)/AQ' O(MHGERE/ES MA/KARES QEOI\ AI)E\N €E)O/NTES"6 PARW|DH/SOI TIS A)\N EI)S SUNEDRI/AN MEGA/LWN A)NDRW=N. &[1v. 101 s.]1$ *(/OTI €DECIWTIKH\N DHLOI= PRO/POSIN TO\ "6*(/HRH DE\ XRU/SEON KALO\N DE/PAS E)N XERI\ QH=KE KAI/ R(' €EU)/FRHN' E)PE/ESSI. *QE/TIS D' W)/RECE PIOU=SA"6, H)/TOI A)NTE/STREYE TO\ POTH/RION. @1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6EU)/FRHN' E)PE/ESIN"6 E)/PAICE/ TIS [A)SUNALEI/PTWS] OU) PRO\ MAKROU= €E)PI\ GUNAIKO/S, H(\N E)/GNW XAI/ROUSAN EI)S TO\ PE/OS, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *KWMIKW=|, €A)F' OU(= KAI\ O( PEIW/LHS PARA/GETAI. &[1v. 108]1$ *(/OTI PTOLI/PORQON KA)NTAU=QA TO\N €*)AXILLE/A LE/GEI, SUNTA/SSWN KAI\ TH\N PRO/QESIN META\ DOTIKH=S E)N TW=| "6E)NNH=MAR þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†ì…DH\ NEI=KOS E)N A)QANA/TOISEN O)/RWREN *(/EKTOROS A)MFI\ NE/KUI+ KAI\ *)AXILLH=I+ €PTOLIPO/RQW|"6. &[1v. 107 s.]1$ *KAI\ O(/RA PA/LIN TO\ E)NNH=MAR"6, A)MA/RTURON ME\N O)/N, €POQHTO\N DE\ TW=| FILOMOU/SW| POIHTH=|. LE/GEI DE\ NEI=KOS TO\ PERI\ TH=S, W(S E)RRE/QH, ME-€LETWME/NHS KLOPH=S E)PI\ *(/EKTORI. &[1v. 109]1$ *)EPA/GEI OU)=N "6KLE/YAI D' W)TRU/NESKON €E)U/+SKOPON *)ARGEI+FO/NTHN"6, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. &[1v. 110 s.]1$ *(/OPER KWLU/WN O( €TOU= MU/QOU *ZEU\S LE/GEI PREPO/NTWS XA/RITI FILIKH=| TO\ "6AU)TA\R E)GW\ TO/DE KU=DOS €*)AXILLH=I+ PROTIA/PTW, AI)DW= KAI\ FILO/THTA TEH\N METO/PISQE FULA/TTWN"6. *KAI\ €O(/RA TO\ "6PROTIA/PTW"6, H)/GOUN PROSA/PTW KAI/, W(S EI)PEI=N, PROSKOLLW=, E)C OU(= €LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRO/N FASI PROSA/PTESQAI/ TINI AI)TI/ASIN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. EI) €DE\ GRA/FETAI KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN "6PROI+A/PTW"6, SHMEI/WSAI A)/LLO TOU=TO €PROI+A/PTEIN PARA\ TA\ DEDHLWME/NA H)/DH PRO\ TOU/TWN. &[1v. 113_6]1$ *(/OTI KRI/NWN O( €POIHTH\S OU)K A)GAQO\N EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A TW=| *(/EKTORI, POIEI= TO\N *DI/A DHLOU=NTA TW=| €*)AXILLEI= DIA\ TH=S MHTRO\S *QE/TIDOS, W(S MAINO/MENOS TO\N *(/EKTORA E)/XEI PARA\ NHUSI\N €OU)D' A)PE/LUSEN. &[1v. 116]1$ *)EPEI\ DE\ A)LO/GISTON DOKEI= TO\ LEXQE/N. PW=S GA\R A)\N €A)PE/LUSEN *)AXILLEU\S TO\N MH/ POQEN AI)THQE/NTA; _H)=N DE\ KAI\ SFODRA\ H( LE/CIS TOU= €MAI/NESQAI_FHSI\N "6AI)/ KE/N PWS E)ME/ TE DEI/SH|"6 KAI\ E(CH=S, DIDA/SKWN E)N TOU/TOIS W(S €E)/STIN OU(= O( E)NDO/CWS MHNU/WN TW=| PA/NU E)LA/TTONI AU)STHRO/TERON TOU\S LO/GOUS ME-€TAXEIRI/SETAI KAI\ BARU/TERON E)NSKH/YEI. OU(/TW GA\R KAI\ E)NTAU=QA OU) MO/NON SFODRO\N @1 TO\ MAI/NESQAI TO\N *)AXILLE/A FRESI/N, A)LLA\ KAI\ A)XQEINO\N TO\ "6OU)D' A)PE/LUSE"6. MONO-€NOUXI\ GA\R A)PAITEI= TO\N *)AXILLE/A, E)KEI=NON FQA/SAI POTNIA/SASQAI PRO\S TW=N *TRW/WN €TH\N LU/SIN TOU= *(/EKTOROS. O(/TI DE\ A)/LLWS O( *(OMHRIKO\S *ZEU/S, H)/TOI NOU=S, OU) FU/SEI €MAINO/MENON FRESI\N OI)=DE TO\N *)AXILLE/A, DHLOI= E)N OI(=S E)REI= O(/TI OU)/TE A)/FRWN E)STI\ KAI\ €E(CH=S. &[1v. 112_6]1$ *(H DE\ POIHTIKH\ E)NTAU=QA FRA/SIS TOIAU/TH "6AI)=YA MA/L' E)S STRATO\N €E)LQE\ KAI\ UI(E/I+ SW=| E)PI/TEILON: SKU/ZESQAI/ OI( EI)PE\ QEOU/S, E)ME\ D' E)/COXA PA/NTWN €A)QANA/TWN KEXOLW=SQAI, O(/TI FRESI\ MAINOME/NH|SIN *(/EKTOR' E)/XEI PARA\ NHUSI\N OU)D' €A)PE/LUSEN, AI)/ KE/N PWS E)ME/ TE DEI/SH| A)PO/ Q' *(/EKTORA LU/SH|"6. &[1v. 117_9]1$ *EI)=TA KAI\ €PROE/KQESIN GRA/FWN TW=N E)FECH=S I(STORHQHSOME/NWN E)PIFE/REI "6AU)TA\R E)GW\ *PRIA/MW| €MEGALH/TORI *)=IRIN E)FH/SW LU/SASQAI FI/LON UI(O/N, I)O/NT' E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N, DW=RA D' €*)AXILLH=I+ FERE/MEN, TA/ KE QUMO\N I)H/NH|"6, TOUTE/STIN EU)FRA/NH|, DIAXE/H|. OU(\S DH\ DU/O €STI/XOUS KAI\ MET' O)LI/GA E)N TOI=S KATA\ TH\N *)=IRIN QH/SEI O( POIHTH/S. &[1v. 112]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE PA/NU PIQANOLOGEI= TH\N TOU= *(/EKTOROS LU/SIN H( TOU= *DIO\S A)PEILH\ €KATA\ *)AXILLE/WS KAI\ H( TH=S MHTRO\S PRO\S AU)TO\N A)GGELI/A KAI\ O(MILI/A, KAI\ O(/TI TO\ €"6UI(E/I+ SW=| E)PI/TEILON"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6A)/GGEILON"6, W(S DHLOI= E)N TOI=S E(CH=S TO\ €"6A)/GGEILON *PRIA/MW|"6. O(\N MEGALH/TORA LE/GEI W(S MEGA/LOU KATATOLMH/SANTA PRA/G-€MATOS TOU= EI)S TO\N E)/XQISTON *)AXILLE/A TE KAI\ STRATO\N NU/KTWR E)LQEI=N. *(/ORA DE\ O(/TI €TOI=S PAI/ZEIN TA\ SXEDIKA\ E)QE/LOUSIN A)FORMH\N DI/DWSI TO\ "6AI)/ KE/N PWS E)ME/ TE DEI/SH| €A)PO/ Q' *(/EKTORA LU/SH|"6, W(S TOU= "6DEI/SH|"6 KAI\ DEILI/AN DHLOU=NTOS KAI\ DESMO\N KATA/ €GE MO/NHN TH\N PROFORA/N, W(=| DH\ DESMW=| LU/SIS A)NTI/KEITAI, W(S KAI\ TW=| DH/SEIN TO\ €LU/SEIN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PLEI/STH E)N TW=| GRA/MMATI TOU/TW| H( XRH=SIS TW=N €KINH/SEWN TOU= LU/W R(H/MATOS A(PLW=S TE KAI\ META\ TH=S PROQE/SEWS, KAI\ €E)NERGHTIKW=S KAI\ PAQHTIKW=S, OI(=ON "6OU)D' A)PE/LUSE"6, KAI\ "6A)PO/ Q' *(/EKTORA LU/SH|"6, €KAI\ "6LU/SASQAI FI/LON UI(O/N"6, KAI\ "6A)LLA/ GE DH\ LU=SON"6, KAI\ A)/LLA. OU) GA\R €E)/XEI LE/CIN KAIRIWTE/RAN E)PI\ TH=S TOU= *(/EKTOROS LU/SEWS, H)/GOUN A)PODO/SEWS TH=S DIA\ €LU/TRWN. [&[1v. 117]1$ *TO\ DE\ "6E)FH/SW"6 E)NTAU=QA ME\N A)NTI\ TOU= E)PIPE/MYW KEI=TAI, €A)LLAXOU= DE\ DU/NATAI I)=SON TW=| E)NTELOU=MAI, A)F' OU(= KAI\ E)FHMOSU/NH H( E)NTOLH/.] €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DU/O A)GGELIW=N GEGONUIW=N E)NTAU=QA, MIA=S, H(\N H( *QE/TIS H)/GGEILE €TW=| UI(W=|, E(TE/RAS DE/, H(\N H( *)=IRIS TW=| *PRIA/MW|, AI(\ DH\ KAI\ A)/MFW *DIO\S EI)=NAI EI)=PON @1 A)/GGELOI, AU)TA\ E)KEI=NA *(OMHRIKW=| E)/QEI LE/GOUSIN A)PARAPOIH/TWS AI( A)GGE/LLOUSAI, €A(/PER O( STEI/LAS E)KE/LEUSE *ZEU/S, H( *QE/TIS ME\N E)N STI/XOIS TRISI/N, H( DE\ *)=IRIS E)N IB# €MIKRO/N TI PARAPOIH/SASAI TA\S TOU= *DIO\S E)PITOLA\S E)N A)NTWNUMI/AIS KAI\ E(TE/ROIS €O)LI/GOIS, W(S A)\N E)K PRW/TOU PROSW/POU TOU= KELEU/ONTOS E(TE/RW| TRI/TW| DHLADH\ €PROSW/PW| TW=| KELEUOME/NW| OI( LO/GOI A(RMO/SAIEN. &[1v. 123 s.]1$ *(/OTI PENQI/MOU €TRAPE/ZHS DHLOI= SXH=MA TO\ "6FI/LOI D' A)MF' AU)TO\N E(TAI=ROI A)DINA\ STENA/XONTA €E)SSUME/NWS E)PE/NONTO KAI\ E)NTU/NONTO A)/RISTON"6. *KAI\ O(/RA O(/TI KATA\ TH\N PARATH/RHSIN €TW=N PALAIW=N A(/PAC NU=N W(=DE A)/RISTON EI)=PE TO\ PRWI+NO\N E)/MBRWMA. OU(/TW DE\ KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A|. KAI\ ZHTHTE/ON E)KEI= PERI\ TOU/TOU. TI/ DE\ NU=N TO\ H(RWI+KO\N A)/RISTON; €&[1v. 125]1$ "6*TOI=SI D' O)/I+S LA/SIOS ME/GAS E)N KLISI/H| I(E/REUTO"6. KAI/RIA D' E)NTAU=QA €PA/RISA TO\ "6E)PE/NONTO"6 KAI\ "6E)NTU/NONTO"6, KAQA\ KAI\ A)NWTE/RW TO\ "6E)ME/ TE DEI/SH| A)PO/ €Q' *(/EKTORA LU/SH|"6. *(/ORA DE\ TO\ TH=S FRA/SEWS GORGO\N E)/N TE TH=| KATASKEUH=| TOU= €A)RI/STOU TAU/TH|, A)DIA/SKEUOS GA\R PA/NTH| KEI=TAI, KAI\ E)N TW=| "6A)DINA\ STENA/XONTA"6. W(S €GA\R PRO\ O)LI/GWN E)N TW=| "6KLAI=E MO/RON OU(= PAIDO/S"6 A)PERILA/LHTON A)FH=KE TO\N €KLAUQMO/N, OU(/TW KA)NTAU=QA TH\N A)DINH\N STONAXH\N OI(=A MEQODEU/SAS MH\ DE/ON EI)=NAI €A)KAI/RWS NU=N TOIOU/TOIS E)MPLATU/NASQAI. &[1v. 125]1$ *TO\N DE\ LA/SION O)/I+N STEINO/MENON €MALLOI=S FHSIN H( *)ODU/SSEIA. *TO\ DE\ "6I(E/REUTO"6 A(PLW=S A)NTI\ TOU= E)/SFAKTO, E)PEI\ KAI\ €I(EREI=A TA\ SFA/GIA. &[1v. 128_31]1$ *(/OTI TO\ KATA\ *PUQAGO/RAN MH\ E)SQI/EIN KARDI/AN, O(/ €E)STIN A)/LUPON KAI\ A)TA/RAXON DIAME/NEIN TO\N A)/NQRWPON, [KAI/, W(S EI)PEI=N, A)LUPI/AN €A)SKEI=N,] E)K TW=N *(OMH/ROU PARE/CESTAI, EI)PO/NTOS "6TE/KNON E)MO\N, TE/O ME/XRIS"6, €H)/GOUN ME/XRI TI/NOS, "6O)DURO/MENOS KAI\ A)XEU/WN SH\N E)/DEAI KRADI/HN, MEMNHME/NOS OU)/TE €TI SI/TOU OU)/T' EU)NH=S"6, KAI\ E(CH=S. &[1v. 129]1$ *TO\ DE\ "6E)/DEAI"6 OU)K E)NE/RGEIAN DHLOI= KA-€TA\ TO\ E)/DONTES KAI\ O(/SA TOIAU=TA, PA/QOS DE\ MA=LLON. E)SQI/ETAI GA/R TIS TH\N KARDI/AN €A)XEU/WN. E)/XEI DE/ TE KAI\ A)NTIQETIKO\N O( TO/POS OU(=TOS. OI(ONEI\ GA/R FHSIN W(S: TI/ €DH/POTE TH\N KARDI/AN O)DURMOI=S E)DO/MENOS AU)TO\S A)/SITOS ME/NEIS; &[1v. 129_31]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI *QE/TIDOS EI)POU/SHS E)N TH=| PRO\S TO\N UI(O\N PROANAFWNH/SEI XRH=NAI MEMNH=SQAI €TO\N *)AXILLE/A SI/TOU, W(S E)RRE/QH, KAI\ EU)NH=S, "6A)GAQO\N DE/"6, FHSI/, "6GUNAIKI/ PER E)N €FILO/THTI MI/SGESQAI, OU) GA/R MOI DHRO\N BE/H|, A)LLA/ TOI H)/DH A)/GXI PARE/STHKE QA/NA-€TOS KAI\ MOI=RA KRATAIH/"6 A)QETOU=SI TOU\S STI/XOUS TOU/TOUS OI( PALAIOI/, DIA/ TE €A)/LLA, KAI\ MA/LISTA DIA\ TH\N EU)NH/N, O(/ E)STI MI=CIN. TOI=S GA\R POLEMOU=SIN OU) TOIOU/TWN @1 A)LL' EU)TONI/AS XREI/A, FASI/, KAI\ PNEU/MATOS, W(S KAI\ TOI=S GUMNAZOME/NOIS. DIO\ KAI\ OI( €A)QLHTAI\ TO\N TOU= A)QLEI=N PA/NTA KAIRO\N OU)K A)FI/ENTO PLHSIA/ZEIN GUNAICI/. *TO\ DE\ €"6BE/H|"6 DHLOI= ME\N TO\ BIW/SH|, E)/XEI DE\ PRW=TON PRO/SWPON META\ PARENQE/SEWS TOU= TO\ €"6TE/KNON TI/ NU BEI/OMAI"6; TOUTE/STI BIW/SOMAI. &[1v. 132]1$ *MOI=RA DE\ KRATAIH\ H( AU)TH\ €TW=| QANA/TW| PRO\S DIASTOLH\N R(HQEI=SA MOIRW=N E(TE/RWN, W(=N OU)DEMI/A KRATAIOTE/RA €QANA/TOU E)STI/. &[1v. 134]1$ *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA SU/NQETOS A)NTWNUMI/A "6E(E/"6 A)NTI\ €TOU= E(AUTO/N, E)/NQA *DIO\S EI)PO/NTOS "6SKU/ZESQAI/ OI( EI)PE\ QEOU/S, E)ME\ D' E)/COXA PA/NTWN"6, €*QE/TIS A)GGE/LLOUSA/ FHSI "6SKU/ZESQAI SOI/ FHSI QEOU/S, E(E\ D' E)/COXA PA/NTWN"6. I)/SWS €DE\ KAI\ KATA\ PARA/QESIN DEDI/PLASTAI, I(/NA H)=| E(/ E(/ A)NTI\ TOU= AU)TO/N KAT' E)COXH\N TO\N €*DI/A. PRWTO/TUPON DE/ E)STI TOU= SKUDMAI/NEIN TO\ SKU/ZESQAI, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, W(S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†ïˆ‹KAI\ TOU= E)RIDMAI/NEIN TO\ E)RI/ZEIN. &[1v. 137]1$ *(/OTI O( U(PE\R XREW/STOU A)RRW/STOU MESI-€TEU/WN EU)FUW=S A)\N EI)/POI TO\ PRO\S *)AXILLE/A U(PO\ *QE/TIDOS PERI\ *(/EKTOROS R(HQE\N €"6A)LL' A)/GE DH/, LU=SON, NEKROI=O DE\ DE/CAI A)/POINA"6. &[1v. 139]1$ *(/OTI MAQW\N *)AXILLEU\S €TOU\S QEOU\S AU)TW=| SKU/ZESQAI DI' *(/EKTORA, KAI\ O(/TI DOKEI= FRESI\ MAINOME/NAIS AU)TO\N €KATE/XEIN, KAI\ O(/TI E)PITE/LLOUSIN A)POI/NWN LU=SAI AU)TO\N, A(RPA/ZEI PIQANW=S TO\N LO/GON €OI(=A E)XE/FRWN KAI\ KAT' A)GXI/NOIAN PROESKEMME/NOS, KAI/ FHSIN A(/PER A)\N KAI\ A)/LLOS €TIS E)REI= E)PI\ DW/ROIS KATALAMBANO/MENOS "6TH=|D' EI)/H, O(\S A)/POINA FE/ROI KAI\ NEKRO\N €A)/GOITO"6, METABOULEUSA/MENOS O( H(/RWS, W(S EI)KO/S. *KAI\ SHMEI/WSAI KAI\ NU=N W(S E)PI\ €NEKROU= E)RRE/QH TO\ "6A)/GOITO"6, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6NEKRO\N A)/GOI PROTI\ A)/STU"6. €*)EN OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI PAQHTIKW=S TE "6A)/GOITO"6 EI)=PE KAI\ AU)=QIS "6A)/GOI"6 E)NERGHTIKW=S, €KAI\ W(S TA\ DW=RA QUMOU= PRAU+NTIKA/, KAI\ W(S O( FO/BOS TW=N KREITTO/NWN U(PENDIDO/NAI €POIEI= TOU\S A)GRIOUME/NOUS, KAI\ W(S O( DIA\ ME/SOU KAIRO\S MALA/TTEI TH\N E)N TOI=S €QUMOUME/NOIS SKLHRO/THTA, W(/STE A)LHQEU/EIN TO\N EI)PO/NTA O(/TI "6XRO/NOS EU)MARH\S €QEO/S"6. *TO\ DE\ "6TH=|DE EI)/H"6 A)NTI\ TOU= U(PA/RXOI H)\ A)NTI\ TOU= E)/RXOITO. DH=LON GA\R O(/TI €E)STI\N E)NESTW\S EI)/W, TO\ POREU/OMAI, OU(= KAI\ XRH=SIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S @1 PRODEDH/LWTAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ I)/ON, O(/QEN H( METOXH\ I)W/N. E)K TOU= TOIOU/TOU DE\ EI)/W KAI\ €H)/|EIN U(PERSUNTE/LIKOS A)NTI\ TOU= H)=LQON, W(S KAI\ AU)TO\ PROPARADE/DOTAI, KAQA\ KAI\ E)K €TOU= EI)/DW TO\ H)/|DEIN, O(/ E)STIN H)PISTA/MHN. [*)ALLA\ TO\ TOIOU=TON ME\N "6EI)/H"6 DUSKO/LWS €A)\N LOGISQEI/H EU)KTIKO/N. E)/STI GA\R MA/LISTA E)NESTW=TOS QEMATIKOU= KAI\ SHMAI/NEI TO\ €E)/RXETAI. KREI=TTON OU)=N KANONI/SAI AU)TO\ EI)=MI, O(\ DHLOI= TO\ POREU/OMAI, O(\ KAI\ AU)TO\ E)K €TOU= EI)RHME/NOU EI)/W GI/NETAI, I(/NA H)=| W(/SPER TI/QHMI TIQEI/S TIQE/NTOS TIQEI/H, OU(/TW KAI\ €EI)=MI EI)/S E)/NTOS EI)/H.] &[1v. 140]1$ *(/OTI QEI/AN DHLOI= KE/LEUSIN TO\ "6EI) DH\ PRO/FRONI QUMW=| €*)OLU/MPIOS AU)TO\S A)NW/GEI"6. ZH/TEI DE\ EI) TAU)TO\N EI)PEI=N PRO/FRONA QUMO\N KAI\ E)PI/FRO-€NA BOULH/N. &[1v. 141 s.]1$ *(/OTI TO\ NAU/STAQMON NHW=N A)/GURIN LE/GEI, O(/ E)STIN €A)/QROISIN, H)/, W(S EI)PEI=N, PANH/GURIN. FHSI\ GA/R "6W(S OI(/ G' E)N NHW=N A)GU/REI MH/THR TE €KAI\ UI(O\S POLLA\ PRO\S A)LLH/LOUS A)GO/REUON"6. TAU)TO\N DE\ NHW=N A)/GURIN EI)PEI=N KAI\ €A)GW=NA, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6NHW=N E)N A)GW=NI PESO/NTA"6. &[1v. 145_7]1$ *(/OTI SUNETOU= €MESI/TOU TO\ MH\ QE/LEIN ZHMIOU=N TO\N FI/LON DIA\ FILI/AN E(TE/ROU. *ZEU\S GOU=N O( €*(OMHRIKO\S KELEU/EI TO\N *PRI/AMON DW=RA FE/REIN *)AXILLEI=, "6A(/ KEN QUMO\N I)H/NH|"6, W(S €EI)/RHTAI, H)/GOUN EU)FRA/NH|, A)PO\ TOU= I)AI/NW, TO\ DIAXE/W. OU) GA\R, EI) KAI\ ME/GAS TO\ €KRA/TOS O( ME/SOS, EU)= E)/XEI ZHMIW=SAI TO\N *)AXILLE/A DIA\ TO\N *PRI/AMON. &[1v. 148_50]1$ €*(/OTI PROEKTI/QETAI DIA\ TOU= *DIO\S O( POIHTH/S, W(S XRH\ TO\N *PRI/AMON E)S *)AXILLE/WS €A)PELQEI=N OI)=ON, TOUTE/STI MO/NON. O(\ KAI\ AU)TO\S PERIFRASTIKW=S E(RMHNEU/WN FHSI\ €"6MHDE/ TIS A)/LLOS A(/MA *TRW/WN I)/TW A)NH/R. KH=RUC TI/S OI( E(/POITO GERAI/TEROS, O(/S K' €I)QU/NH| H(MIO/NOUS KAI\ A(/MACAN E)U/+TROXON"6, KAI\ E(CH=S. OU(/TW GA\R E)/KRINE DE/ON EI)=NAI O( @1 POIHTH/S, E)PEI\ MHDEMI/A XREI/A H)=N PERITTO/THTOS TW=| *PRIA/MW| EI)S E)/RGON A)PIO/NTI, €E)/NQA EI) MH\ KAI\ GE/RWN H)=N KAI\ LU/TRA H)=GEN, E)/DEI PEZH=| AU)TO\N A)PELQEI=N, W(S A)\N KAI\ €LA/QH| TOU\S *(ELLHNIKOU\S FU/LAKAS. DIO\ A(/RMA ME\N ZEU/GNUSIN E)N TOI=S E(CH=S KAI\ €I(/PPOUS A)/TER H(NIO/XOU, TALAERGOU\S DE\ H(MIO/NOUS U(PO\ A(/MACAN A)/GEIN E)NTAU=QA KELEU/EI €TOI=S UI(OI=S EU)/TROXON H(MIONEI/HN, H(\N E)N TOI=S E(CH=S E)REI= KAI\ A)PH/NHN TETRA/KUKLON, O(/ €E)STI TETRA/TROXON, KAI\ KALH/N, PRWTOPAGE/A, EU)CE/STHN, H(=| MO/NOS KH=RUC E(/PETAI, NU=N €ME\N LU/TRA FEROU/SH|, U(/STERON DE\ NEKROFOROU/SH|. &[1v. 148]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(=DE ME\N €TO/ TIS, FU/SEI BRAXU\ O)/N, E)KTEI/NETAI A)/LLWS POLUTRO/PWS LO/GW| KOINH=S SULLABH=S, €MET' O)LI/GA D' E)N TW=| "6KH=RU/C TI/S TOI E(/POITO"6 QE/SEI MAKRO\N E(TEROI/WS GI/NETAI. €[&[1v. 149]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ "6GERAI/TEROS"6 A)FOBI/AN STEREOI= TW=| GE/RONTI €*PRIA/MW|. EI) GA\R GE/RWN ME\N E)KEI=NOS, PARAGGE/LLETAI DE\ KAI\ GERAI/TERON €PROSLABE/SQAI H(NI/OXON, OU)DAMOU= A)/RA KI/NDUNOS E)/STAI AU)TW=|. E)K TOU= GERAIO/S DE\ O( €GERAI/TEROS, SUGKOPEI\S E)K TOU= GERAIO/TEROS. OU) DH/POU GA\R E)K TOU= GE/RWN GE/GONE. €MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI GE/RWN OU) MO/NON H(LIKI/AS O)/NOMA TH=S KAT' A)/NQRWPON, €A)LLA\ KAI\ A)KA/NQHS E)PA/NQHMA KATA\ TO\N *DEIPNOSOFISTH/N, E)F' W(=| KAI\ AI)/NIGMA H)=N TO\ €"6KA)\N GE/RWN H)=|, A)/PTEROS W)\N KOU=FON PE/TETAI"6. DIO\ KAI\ XAI/ROUSIN AU)TW=| PAI=DES, €FUSW=NTES W(S PE/TESQAI. O( DE\ TOIOU=TOS GE/RWN A)STEI/WS KAI\ PA/PPOS E)KLH/QH, LEUKH=S €GH/REION A)KA/NQHS W)\N KATA\ TO\N *)/ARATON. KAI\ H)=N TW=| TOIOU/TW| GHREI/W| EU)TRA/PELOS €O(MWNUMI/A PRO\S TO\N KATA\ SUGGE/NEIAN POLIO\N PA/PPON, I)/SWS DE\ KAI\ TH=S PRO\S TO\N €PA/PPAN, E)C OU(= TO\ PAPPA/ZEIN PROE/GNWSTAI. OU)KOU=N O( TH=S A)KA/NQHS GE/RWN O( KAI\ €PA/PPOS E)CA/NQHMA ME\N A)KA/NQHS OI(=ON KINA/RAS KAI\ TW=N TOIOU/TWN DIASAFHTIKW=S €LE/GETAI, LEUKH=S DE\ GH/REION A)KA/NQHS O(RISTIKW=S; E)N OI(=S TO\ GH/REION E)K TOU= GH=ROS @1 GI/NETAI OU)DETE/ROU E(NIKOU= O)NO/MATOS O(MOI/WS TW=| KH=TOS KH/TEIOS, KH=DOS KH/DEIOS, KAI\ €TOI=S TOIOU/TOIS.] &[1v. 152 s.]1$ *(/OTI A)SFALOU=S POMPH=S EI)S O(DO\N DHLWTIKO\N TO\ €"6MHDE/ TI/ OI( QA/NATOS MELE/TW FRESI\ MHDE/ TI TA/RBOS: TOI=ON GA/R OI( POMPO\N €O)PA/SSOMEN"6. EI) DE\ KAI\ LO/GIOS EI)/H O( TH=S O(DOU= PROA/GWN, EI)PEI=N A(RMO/SEI KAI\ TO\ €"6*)ARGEI+FO/NTHN"6, O(\ DHLOI= TO\N *(ERMH=N LO/GON, I(/NA H)=|: TOI=ON POMPO\N O)PA/SSOMEN €*)ARGEI+FO/NTHN, O(\S A)/CEI E(/WS TOU=DE. *TO\ DE\ "6MH/ OI( QA/NATOS MELE/TW FRESI/N"6 €A)LLAXOU= [PARAFRASTIKW=S] "6MHDE/ TI/ OI( QA/NATOS KATAQU/MIOS E)/STW"6 FHSI/N. €&[1v. 155 s.]1$ *(/OTI A)GAQOU= E)XQROU= SE/MNWMA TO\ "6AU)TA\R E)PH\N A)GA/GH|SIN E)/SW €KLISI/HN"6, H)/GOUN E)S TH\N SKHNH/N, "6OU)/T' AU)TO\S KTENE/EI A)PO/ T' A)/LLOUS PA/NTAS €E)RU/CEI"6. &[1v. 157 s.]1$ *)/EPAINOS DE\ TELEI/OU KAI\ FILOCE/NOU A)NDRO\S PRO\S *DIO\S KAI\ €AU)TO\ PERI\ *)AXILLE/WS R(HQE\N TO\ "6OU)/TE GA/R E)ST' A)/FRWN, OU)/T' A)/SKOPOS, OU)/T' €A)LITH/MWN, A)LLA\ MA/L' E)NDUKE/WS"6, H)/GOUN E)PIMELW=S, W(S PROGE/GRAPTAI, €"6I(KE/TEW"6, H)/GOUN I(KE/TOU, "6PEFIDH/SETAI A)NDRO/S"6, KAQO/TI AI)DOI=OI PANTAXOU= W(/SPER €OI( A(PLW=S CE/NOI, OU(/TW KAI\ OI( I(KE/TAI, O(POI=OS E)/STAI KAI\ O( *PRI/AMOS TW=| *)AXILLEI=. €E)NTAU=QA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S DIE/LABEN O( POIHTH\S DIA\ TAXE/WN, O(/QEN €E)/RXONTAI EI)S TO\ A)DIKEI=N A)/NQRWPOI: H)\ GA\R DI' A)SUNESI/AN, O(\ DHLOU=TAI DIA\ TOU= €"6A)/FRWN"6, H)\ A)KO/NTWS, O(\ DHLOI= *(/OMHROS DIA\ TOU= "6A)/SKOPOS"6, O(\ SHMAI/NEI TO\N MH\ €TOU= SUMFE/RONTOS PRONOOU/MENON KATA\ TO\N E)U/+SKOPON *(ERMH=N, H)\ E(KOUSI/WS, O(\ DIA\ €TOU= "6A)LITH/MWN"6 E)DH/LWSEN, A)LITH/MWN GA\R O( E(KOUSI/WS A(MARTA/NWN TOU= DE/ON-€TOS. TINE\S DE\ TO\ A)LITH/MWN A)NTI\ TOU= A)LITA/NEUTOS. DIO\ KAI\ E)PA/GEI "6A)LLA\ MA/LA €E)NDUKE/WS I(KE/TEW PEFIDH/SETAI"6. TI/S DE\ H( FEIDW\ AU(/TH; "6OU)/T' AU)TO/S"6, FHSI/, €"6KTENE/EI"6, KAI\ TOU\S A)/LLOUS KWLU/SEI. PROANAFW/NHSIS DE\ *(OMHRIKH\ KAI\ AU)TO/, €PROEKTEQEI=SA MHDE\N DEINO\N PRO\S *)AXILLE/WS TO\N *PRI/AMON PEI/SESQAI. KA/LLOUS DE\ €SXH=MA H( KATA\ A)/RSIN KAI\ QE/SIN FRA/SIS E)N TW=| "6OU)/T' AU)TO\S KTENE/EI A)PO/ T' A)/LLOUS €E)RU/CEI"6. TO\ GA\R KOINO\N H)=N "6OU)/T' AU)TO\S KTENE/EI OU)/T' A)/LLON E)A/SEI"6. &[1v. 160_8]1$ €*(/OTI DIASKEUA/ZWN *(/OMHROS TO\ E)N TH=| PO/LEI PE/NQOS E)PI\ TW=| *(/EKTORI/ FHSIN, W(S H( €*)=IRIS E)LQOU=SA "6E)S *PRIA/MOU KI/XEN"6, H)/GOUN EU(=REN, "6E)NOPH/N TE GO/ON TE. PAI=DES ME\N €PATE/R' A)MFIKAQH/MENOI E)/NDOQEN AU)LH=S DA/KRUSIN EI(/MAT' E)/FURON, O(\ D' E)N ME/SOISI @1 GERAIO\S E)NTUPA\S E)N XLAI/NH| KEKALUMME/NOS A)MFI\ DE\ POLLH\ KO/PROS E)/HN KEFALH=| €TE KAI\ AU)XE/NI TOI=O GE/RONTOS, TH/N R(A"6, H)/GOUN H(\N DH/, "6KULINDO/MENOS KATAMH/SATO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†óƒXERSI\N E(H=|SI. QUGATE/RES D' A)NA\ DW/MAT' I)DE\ NUOI\ W)DU/RONTO, TW=N MIMNHSKO/MENAI, OI(\ €DH\ POLE/ES TE KAI\ E)SQLOI\ XERSI\N U(P' *)ARGEI/WN KE/ATO YUXA\S O)LE/SANTES"6. *KAI\ €SHMEI/WSAI QRH=NON, *(/EKTORA PRO/FASIN, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6*PA/TROKLON €PRO/FASIN"6. OU) GA\R E)PI\ *(/EKTORI A)LLA\ TOI=S POLLOI=S KAI\ E)SQLOI=S, TOI=S E(AUTW=N €DHLADH/, E)/KLAION AI( GUNAI=KES. &[1v. 162]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6E)/FURON"6 E)NTAU=QA. W(S GA\R €XEI/LH AI(/MATI FU/RETAI, OU(/TW KAI\ EI(/MATA DA/KRUSIN. OU) PA/NU DE\ POLU\ E)NTAU=QA TO\ €DA/KRUON, KAQA/PER O(/POU KAI\ YA/MAQOI DEU/ONTO. &[1v. 163]1$ *TO\ DE\ "6E)NTUPA/S"6 A)NTI\ €TOU= E)NTUPWDW=S KAI\ OI(=ON E)NTETUPWME/NWS TW=| I(MATI/W|, W(/STE DI' AU)TOU= SW/MATOS €MO/NON TU/PON FAI/NESQAI KAI\ DIA\ TOU= SKE/PONTOS O(RA=SQAI TO\N TOU= SKEPOME/NOU €TU/PON. E(/TEROI DE\ OU(/TW SUNTO/MWS FRA/ZOUSIN: E)NTUPA/S: E)N XRW=|, E)NTETUPWME/NWS E)N €I(MATI/W|, W(/STE DI' AU)TOU= BLE/PEIN. E)/STI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)PI/RRHMA POIO/THTOS €TO\ E)NTUPA/S, TW=| TO/NW| W(S E(KA/S, A)NDRAKA/S. KEKA/LUPTO DE\ OU(/TWS O( GE/RWN TA/XA ME\N €KAI\ E)PEI\ A)/U+PNOS H)=N, A)F' OU(= *(/EKTWR TE/QNHKE, MA/LISTA DE\ DIA\ TO\ PE/NQOS OU(/TW €DIA/KEITAI. U(PERBOLH\N GA/R, FASI/, PE/NQOUS A)CI/AN OU)X' EU(RI/SKWN O( POIHTH\S TW=| €GE/RONTI PERIQEI=NAI KALU/PTEI AU)TO/N, KAI\ OU) MO/NON SIGW=NTA POIEI=, A)LLA\ KAI\ MHDE\ €BLEPO/MENON. E)NTEU=QEN, FASI/N, O( *SIKUW/NIOS GRAFEU\S *SHMA/NQHS TH\N E)N *AU)LI/DI €GRA/FWN SFAGH\N TH=S *)IFIGENEI/AS E)KA/LUYE TO\N *)AGAME/MNONA, O(/PER KAI\ *AI)SXU/LOS €MIMHSA/MENOS TH/N TE *NIO/BHN KAI\ A)/LLA PRO/SWPA O(MOI/WS E)SXHMA/TISE, SKWPTO/ME-€NOS ME\N U(PO\ TOU= *KWMIKOU=, E)PAINOU/MENOS DE\ A)/LLWS DIA\ TO\ TH=S MIMH/SEWS €A)CIO/XREWN. OU) GA\R MO/NON BLE/PESQAI A)PACIOI= O( E)N A)/KRA| QLI/YEI, A)LL' OU)DE\ €BLE/PEI, W(S OI(=A NU/KTERON BI/ON AI(ROU/MENOS H)\ KAI\ U(PO/GAION. DIO\ KAI\ TH=| KEFALH=| €KO/PROS E)PAMA=TAI TW=| GE/RONTI PRO\S TU/PON E)PITAFI/OU KO/NEWS KAI\ OU)DE\ AU)TH=S €AI(RETH=S TOI=S PLEI/OSI. &[1v. 164]1$ *TO\ DE\ "6TOI=O GE/RONTOS"6 H)\ TOU/TOU TOU= GE/RONTOS, H)\ @1 MA=LLON A)NTI\ TOU= "6TOU= GE/RONTOS"6, I(/NA H)=| A)/RQRON TO\ TOI=O KAI\ MH\ A)NTWNUMI/A. €&[1v. 165]1$ *TO\ DE\ "6KATAMH/SATO XERSI/N"6 A)NTI\ TOU= SUNH=CE TAI=S DRACI/, KATA\ MI/MHSIN €TW=N A)MW/NTWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU E)F' O(/SON E)XRH=N DIASKEUA/SANTOS TO\ KATA\ €*PRI/AMON PA/QOS, OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ KEI/ROUSIN AU)TO/N. O(/QEN KAI\ PRIAMWQH=NAI €TO\ CURHQH=NAI. H)=N DE/, FASI/, SKW=MMA, E)PEI\ O( TRAGIKO\S *PRI/AMOS CURI/AS EI)SH/GETO. €DOKEI= DE\ KAI\ TO\ TOIOU=TON SU/NHQES EI)=NAI TOI=S PALAIOI=S, W(S DHLOI= KAI\ TO\ "6DESPO/TOU €KEIRAME/NOU"6. &[1v. 171]1$ *(/OTI *)=IRIS ME\N LALEI= PRO\S *PRI/AMON TUTQO\N €FQEGCAME/NH, W(S MH\ KATAPLH/CH| TO\N E)NTUPA\S KAQH/MENON, "6TO\N DE\ TRO/MOS E)/LLABE €GUI=A"6. TOIOU=TON GA\R YUXH\ PROPEPONQUI=A, EU)QORU/BHTOS KAI\ E)N TOI=S TUXOU=SIN €OU)=SA. &[1v. 171_3]1$ *TW=N DE\ TH=S *)/IRIDOS QARSOPOIO\N TO\ "6QA/RSEI, *DARDANI/DH, €FRESI/, MHDE/ TI TA/RBEI: OU) ME\N GA/R TOI E)GW\ KAKO\N O)SSOME/NH TO/D' I(KA/NW"6, A)NTI\ €TOU= E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, "6A)LL' A)GAQA\ FRONE/OUSA"6. &[1v. 172]1$ €*KAI\ O(/RA O(/TI E(/TERON TO\ "6KAKOSSO/MENOS"6, KAI\ E(/TERON TO\ "6KAKO\N O)SSOME/NH"6. E)KEI=NO €ME\N GA\R TI/ DHLOI=, PRODEDH/LWTAI. TO\ DE\ "6KAKO\N O)SSOME/NH"6 A)NTI\ TOU= €"6PROLE/GOUSA KAKO/N"6. [*SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA, O(/TI TE GUI=A *PRIA/MOU TA\ KAQ' €O(/LON AU)TOU= TO\ SW=MA E)/FH, KAI\ O(/TI E)N A)/LLOIS H( LE/CIS E)PI\ PODW=N TE I)DIA/ZETAI KAI\ €E)/TI E)PI\ XEIRW=N MO/NWN, O(/TE KAI\ E)GGUALI/ZEIN NOEI=TAI TO\ PARE/XEIN KAI\ E)N XERSI\ €DIDO/NAI, KAI\ H( E)GGU/H GI/NETAI E)N GUI/OIS, O(/ E)STI XERSI/, TIQEI=SA TO\ PRA=GMA TW=| €DEXOME/NW| TO\N E)GGUHTH\N KAI\ OU(/TWS O)XURO\N POIOU=SA TO\ SUNA/LLAGMA, W(S EI) KAI\ @1 E)NE/XURA E)KEI=NOS E)XEIRI/ZETO, KAI\ O(/TI H( TH=S *)/IRIDOS EI)S TO\N *PRI/AMON PA/RODOS €A)GGELI/AN SUNH/QWS DHLOI=, DHLW/SASAN TW=| GE/RONTI BASILEI= O(/TI, W(S EI)KO/S, O( €*)AXILLEU\S U(POMALAXQEI\S E(/TOIMOS LU/SASQAI DW/RWN TO\N *(/EKTORA. DIO\ KAI\ O( GE/RWN €KATA\ TH\N TOIAU/THN A)/GGELON POIH/SEI TA\ EI)RHSO/MENA E)N TOI=S E)FECH=S. KAI\ E)/STIN €E)NTAU=QA LOGI/SASQAI O(/TI TO\ "6OU)D' A)PE/LUSEN *(/EKTORA"6 O( *)AXILLEU/S, O(\ FQA/SAS O( €*ZEU\S H)|TIA/SATO E)PI\ TW=| *)AXILLEI=, PROANAFW/NHSIS H)=N TIS, E)MFAI/NOUSA W(S MIKRO\N €O(/SON LELU/SETAI O( *(/EKTWR U(P' *)AXILLE/WS, AI)TI/AN H)/DH SXO/NTOS O(/TI MH\ PA/LAI €FQA/SAS TOU=TO E)POI/HSEN.] &[1v. 189 s.]1$ *(/OTI E)N TW=| "6A(/MACAN O(PLI/SAI H)NW/GEI €E)U/+TROXON"6, W(S EI)/RHTAI, $H(MIONEI/HN, PEI/RINQA DE\ DH=SAI E)P' AU)TH=S"6, O(PLI/SAI ME\N €LE/GEI SUNH/QWS TO\ EU)TREPI/SAI, PEI/RINQA DE\ TO\ PLINQI/ON TO\ A)/NW TH=S A(MA/CHS, O(/POU €TA\ FORTI/A E)PITI/QENTAI, O(\ KAI\ U(PERTERI/H LE/GETAI DIA\ TO\ U(PERKEI=SQAI TOU= A)/CONOS. €OI( DE\ PALAIOI\ OU(/TW FASI/: PEI/RINQA, TO\ TETRA/GWNON PLINQI/ON TO\ A)/NW PERIDOU/MENON €TAI=S A(MA/CAIS, PLEKO/MENON A)PO\ R(IPW=N. R(I=PES DE/, OI( TH=S OI)SU/AS LU/GOI, W(/STE EI)=NAI €R(I/PINQA, KAI\ METAQE/SEI KAI\ PLEONASMW=| TOU= PEI/RINQA. O( DE\ *CENOFW=N KA/NNAQRON €AU)TO/ FHSI. KA/NNH GA\R H( YI/AQOS. PLE/GMA DE\ KAI\ AU)TO\ YIAQW=DES, SUNE/XEIN FO/R-€TON I)SXU=ON. DU/NATAI DE\ KAI\ A)PO\ TOU= PERIQE/EIN GI/NESQAI, A)F' OU(= KAI\ O( *PEIRI/QOUS, €H)\ A)PO\ TOU= PE/RAS EI)=NAI TOU= KATA\ A(/MACAN U(/YOUS. PERI\ DE\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS €KEI=TAI/ TI KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. &[1v. 191 s.]1$ *(/OTI TO\N TOU= *PRIA/MOU €QA/LAMON "6KHW/ENTA KE/DRINON U(YO/ROFON"6 LE/GEI, O(\S "6GLH/NEA POLLA\ KEXA/NDEI"6, €H)/GOUN POLLA\ E)XW/REI KEIMH/LIA GLH/NHS A)/CIA. GLH/NH DE/, FASI/N, OU) MO/NON H( TOU= €O)FQALMOU= KO/RH KAI\ H( PRO/SOYIS, A)LLA\ KAI\ KHRI/A MELISSW=N, KAI\ PAI/GNION, OI( DE/: €TO\ OU)DENO\S A)/CION. W(S DE\ KAI\ DIA\ TOU= GLI/NH EU(/RHTAI/ POU O( R(U/POS, O(/ E)STI GLOIO/S, @1 E(/TEROI DHLOU=SIN. A)/LLOI DE\ GLH/NEA E(RMHNEU/OUSI TA\ POIKI/LA, OI( DE/ TINES ZW/|DIA, €KAQA/ POU U(PODHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| "6TRI/GLHNA MORO/ENTA"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ A)/LLOI €TW=N POIHTW=N TOU\S TW=N BASILE/WN OI)/KOUS E)K KEDRW=N POIOU=SI DIA\ TO\ TOU= DE/NDROU €A)/SHPTON KAI\ EU)W=DES, O(/QEN KAI\ "6KEDRWTAI\ PASTA/DES"6 PARA/ TINI. H( DE\ U(/STERON PO-€LUTE/LEIA OU)/PW TO/TE H)=N. TA\ ME/NTOI TOU= *MENELA/OU EI)=XO/N TI TH=S METAGENESTE/RAS €PERINOI/AS, W(S E)N TH=| *)ODUSSEI/A| FAI/NETAI. &[1v. 192]1$ *TOU= DE\ "6KEXA/NDEI"6 E)STI\ KAI\ €METOXH\ TO\ "6KEXANDO/TA POLLA\ KAI\ E)SQLA/"6. FAI/NETAI D' E)K TOU/TWN, O(/TI E)N TW=| €"6*(/HRH| D' OU)K E)/XADE STH=QOS XO/LON"6 E)/XADE DEI= GRA/FEIN W(S DEU/TERON A)O/RISTON. €EI) GA\R H)=N KE/XADEN, W)/FEILE KAI\ AU)TO\ EI)=NAI DIA\ TOU= "6KE/XANDE"6 [KAI\ GENNA=N €U(PERSUNTE/LIKON KEXA/NDEI.] *TOU= DE\ GLH/NEA ZHTHTE/ON EI)/TE GLH=NOS H( EU)QEI=A EI)/TE €MA=LLON GLH/NEION KAI\ *)IWNIKW=S GLH/NEON, W(S DAIDA/LEION DAIDA/LEON, KAI\ KH/LEION €KH/LEON. [*TO\ D' O(/MOION ZHTHTE/ON KAI\ PERI\ TOU= DH/NEA, TA\ BOULEU/MATA.] &[1v. 193]1$ €*(/OTI KOINOU=TAI TH=| *(EKA/BH| O( GE/RWN *PRI/AMOS TA\ PERI\ TH=S LU/SEWS TOU= NEKROU= €*(/EKTOROS. KAI\ E)/STIN, W(S KAI\ OI( PALAIOI/ FASIN, A)NQRW/PINON TO\ A)NATI/QESQAI TO\ €PRA=GMA GUNAIKI\ KOINWNW=| TW=N PAQHMA/TWN. KAI\ AU)TO\S ME\N H)/DH KE/KRIKE TO\ €POIHTE/ON, E)RWTA=| DE\ O(/MWS, EI) KAI\ AU)TH\ E)PI\ TOI=S DEDOGME/NOIS SU/MYHFO/S E)STIN. H( €DE\ POQEI= ME\N KAI\ TO\N UI(O/N, A)DU/NATON DE\ NOMI/ZOUSA E)KEI=NON KOMI/SASQAI KWLU/EI TH\N €O(DO/N, I(/NA MH\ PROSAPOBALEI=TAI KAI\ *PRI/AMON. O( D' OU) PEI/QETAI, KRI/NAS KAQA/PAC, O(\ €POIH/SEI, W(S O( *ZEU\S E)KE/LEUSEN, O( PAR' AU)TW=| DHLADH\ NOU=S, H)/DH DE\ KAI\ W(S H( *)=IRIS €E)DH/LWSE, FH/MH TIS DHLADH\ A)GGEI/LASA, W(S EI)KO/S, O(/TI DW=RA LABW\N *)AXILLEU\S €LU/SETAI TO\N *(/EKTORA. &[1v. 197_9]1$ *)/ESTI DE\ H( ME\N E)RW/THSIS TOU= *PRIA/MOU TOIAU/TH €"6A)LL' A)/GE MOI TO/DE EI)PE\ TI/ TOI FRESI\N EI)/DETAI EI)=NAI; AI)NW=S GA/R ME AU)TO/N GE ME/NOS €KAI\ QUMO\S A)NW/GEI KEI=S' I)E/NAI E)PI\ NH=AS E)/SW STRATO\N EU)RU\N *)AXAIW=N"6, H)/GOUN EI)S @1 TO\N *(ELLHNIKO\N STRATO/N. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. &[1v. 200_16]1$ *(H DE\ GUNH\ TAU=TA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†÷‚MAQOU=SA "6KW/KUSE"6, KAI\ "6W)/MOI"6 FHSI\ "6PH=| DH/ TOI FRE/NES OI)/XONQ', H(=|S"6, H)/GOUN AI(=S, €"6TO\ PA/ROS PER E)/KLEO"6, TOUTE/STIN E)DOCA/ZOU, "6E)P' A)NQRW/POUS CEI/NOUS H)D' OI(=SIN €A)NA/SSEIS; PW=S E)QE/LEIS E)PI\ NH=AS *)AXAIW=N E)LQE/MEN OI)=OS A)NDRO\S E)S O)FQALMOU/S, O(/S €TOI POLE/AS TE KAI\ E)SQLOU\S UI(E/AS E)CENA/RICE; SIDH/REION NU/ TOI H)=TOR. EI) GA/R S' €AI(RH/SEI KAI\ E)SO/YETAI O)FQALMOI=SIN W)MHSTH\S KAI\ A)/PISTOS A)NH\R O(/DE, OU)/ S' E)LEH/SEI, €OU)DE/ TI/ S' AI)DE/SETAI. NU=N DE\ KLAI/WMEN A)/NEUQEN H(/MENOI E)N MEGA/RW|. TW=| D' W(/S POQI €MOI=RA KRATAIH\ GEINOME/NW| E)PE/NHSE LI/NW|, O(/TE MIN TE/KON AU)TH/"6, H)/GOUN TW=| DE\ €*(/EKTORI OU(/TW POU H)=N E)K GENETH=S PEPRWME/NON. PW=S OU(/TW; "6A)RGI/PODAS KU/NAS €A)=SAI"6, O(/ E)STI KORE/SAI, "6E(W=N A)PA/NEUQEN TOKH/WN A)NDRI\ PARA\ KRATERW=|. TOU= D' E)GW\ €ME/SON H(=PAR E)/XOIMI E)SQE/MENAI PROSFU=SA. TO/T' A)/NTITA E)/RGA GE/NOITO PAIDO\S E)MOU=. €E)PEI\ OU)/ E( KAKIZO/MENO/N GE KATE/KTA, A)LLA\ PRO\ *TRW/WN KAI\ *TRWI+A/DWN €BAQUKO/LPWN E(STAO/TA, OU)/TE FO/BOU MEMNHME/NON OU)/T' A)LEWRH=S"6. KAI\ E)/STIN O( TH=S €GRAO\S LO/GOS KEKRAME/NOS A)POTROPH=| TOU= A)NDRO\S OI)/KTW| TOU= PAIDO\S KAI\ XO/LW| KATA\ €E)XQROU=. *)/ENQA O(/RA O(/TI *(EKA/BH ME\N W(S KAI\ GUNH\ KAI\ PRESBU=TIS KAI\ MH/THR A)GAQOU= €TE/KNOU, KAI\ OU) MO/NON A)NAIREQE/NTOS A)LLA\ KAI\ A)TA/FOU AI)KIZOME/NOU, EI) KAI\ €A)GRIW/TERON LALEI= KAI\ OU) FAGEI=N A(PLW=S E)QE/LEI A)LLA\ E)N PARATA/SEI E)SQI/EIN, KAI\ €OU) LABOU=SA, A)LL' AU)TW=| PROSFU=SA TO\ STO/MA TW=| H(/PATI W(S EI)/ TI SARKOFA/GON €QHRI/ON, EU)PARA/DEKTO/S E)STIN O(/MWS KAI\ H( U(PERBOLH\ PIQANH/. PROEI/LHPTAI GA\R TO\ €KAT' AU)TH\N U(PERPAQE/S. *)AXILLEU\S DE/, EI)/PER FQA/SAS OU(/TWS EI)=PEN, A)SU/GGNWSTOS €A)\N H)=N. DIO\ OU) TOIAU=TA E)PI\ TW=| E)XQRW=| E)LA/LHSEN *(/EKTORI, A)LL' AU)TO\ TOU=TO EU)/CATO, €GENE/SQAI OI( E)PIQUMI/AN GEU/SASQAI TW=N TOU= *(/EKTOROS SARKW=N, W(S MH\ E)/XONTI AU)TO\ €DI' E)FE/SEWS [KAI\ OU)DE\ SARKW=N A(PLW=S FAGEI=N, A)LLA\ TW=N E)NTOSQI/WN KORE/SASQAI, €W(S EI)/PER SPLA/GXNA I(EREI/OU E)PEQU/MEI FAGEI=N. E)C W(=N A)STEI/WS O( *KWMIKO\S *PLA/TWN €E)/FH KATA\ TH\N TOU= *DEIPNOSOFISTOU= I(STORI/AN TO\ "6A)/GEUSTOS, A)/SPLAGXNOS, €A)PLA/KOUNTOS, A)LIBA/NWTOS"6. DH=LON OU)=N W(S KA)NTAU=QA PA/NU *)AXILLE/WS €A)GRIWTE/RA H( GRAU=S AU(/TH. O( ME\N GA\R OU)DE/N TI PLE/ON E(LKUSMOU= EI)S TO\N *(/EKTORA €PLHMELEI=. SW=|ON GOU=N E)KEI=NON A)POLU/SEI, AU)TH\ DE\ A)NARRH=CAI TO\N H(/RWA E)QE/LEI, W(S @1 A)\N TW=N E)NTO\S AU)TOU= E)MFA/GOI. *MU/SOS DE\ TOIAU/THS KREWFAGI/AS E)N TOI=S U(/STERON KAI\ €E)K TW=N KATA\ TO\N KAKO\N *DIONU/SION, OU(= GUNAI=KA KAI\ TE/KNA LABO/NTES U(POXEI/RIA OI( €E(SPE/RIOI *LOKROI\ KAI\ E)NAKOLASTAI/NONTES AU)TOI=S, E)PEI\ TH=S U(/BREWS PLH/REIS H)=SAN, €KENTOU=NTES, FASI/N, U(PO\ TOU\S TW=N XEIRW=N O)/NUXAS BELO/NAIS A)NEI=LON, EI)=TA TA\ ME\N €O)STA= E)N O(/LMOIS KATE/KOYAN, KATALE/SANTES AU)TW=N TA\S SA/RKAS, TA\ DE\ LOIPA\ KRE/A €NEMHSA/MENOI E)PHRA/SANTO TOI=S MH\ GEUSAME/NOIS AU)TW=N. EI) DE\ DEINO\N KAI\ O( A)LLAXOU= €DHLWQEI\S *MILH/SIOS A)LOHTO\S KAI\ H( KATAPI/TTWSIS, A)LLA\ TOU=TO QHRIWDE/STERON DIA\ €TH\N KREWBORI/AN.] *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI W(S MH/THR E)PE/KRUYE TO\N TOU= UI(OU= YO/GON. O( ME\N €GA\R TRI\S PERIE/DRAME TH\N *)/ILION FEU/GWN, H( DE\ TAU=TA ME\N SIGA=|, TH=S DE\ U(/STERON €A)NTISTA/SEWS ME/MNHTAI, KAQ' H(\N OU)K E)/TI E)/FEUGEN. H( D' AU)TH\ KAI\ E)N TW=| "6A)/PISTOS €A)NH\R O(/DE"6 YEU/DETAI. A)MA/RTURON GA\R A)/PISTON EI)=NAI TO\N *)AXILLE/A. *TRW=ES ME/NTOI €TOIOU=TOI KAI\ OI( *PRIAMI/DAI, KAI\ AU)TO\S MA/LISTA *(/EKTWR, W(=| PARO\N LU=SAI TO\N €PO/LEMON KATA\ TOU\S O(/RKOUS, W(S PROI+STO/RHTAI, O( DE\ OU)K E)POI/HSEN OU(/TWS. H( DE\ KAI\ €EU)XOME/NH SXEI=N ME/SON TO\ TOU= *)AXILLE/WS H(=PAR E)F' W(=| A)PESQI/EIN OU)K A)\N A)LHQW=S €W)MHSTH\N LE/GOI E)KEI=NON TO\N MHDE\N TOIOU=TON E)PI\ TW=| *(/EKTORI DRA/SANTA, [EU)CA/ME-€NON DE\ MO/NON E)PIQUMI/AN E)GGENE/SQAI AU)TW=| A)POTAMNO/MENON W)MA\ KRE/A E)/DMENAI TA\ €TOU= *(/EKTOROS.] *EI)/H D' A)\N TO\ E)KEI/NOU O)RGI/LON STOXASTIKW=S XARAKTHRI/ZOUSA E)C €E(AUTH=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ *)AXILLEU\S E)N TOI=S E(CH=S, QAUMA/SAS TH\N TOU= €*PRIA/MOU O(DO/N, E)REI= TINA TW=N TH=S *(EKA/BHS, OI(=ON TO\ "6SIDH/REION NU/ TOI H)=TOR"6, O(\ KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A| KEI=TAI, KAI\ "6PW=S E)/TLHS E)LQEI=N MO/NOS EI)S A)/NDRA, O(/S SOI POLLOU\S €KAI\ E)SQLOU\S UI(OU\S E)CENA/RICA"6; &[1v. 202]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= "6E)/KLEO"6, TOUTE/STIN €E)FHMI/ZOU, TO\ QE/MA KLE/W, A)F' OU(= TO\ KLEI/+ZW. XRH=SIS DE\ AU)TOU= SU\N TW=| I)W=TA E)N €*)ODUSSEI/A|, I(/NA H)=| W(S QE/W QEI/W TO\ TRE/XW, OI(=ON "6QEI/EIN A)NE/MOISIN O(MOI=OI"6, OU(/TW @1 KAI\ KLE/W KLEI/W. *TO\ DE\ "6H)D' OI(=SIN A)NA/SSEIS"6 E)CALLAGH\N E)POI/HSE SXH/MATOS. H)=N €GA\R TO\ KOINO\N E)P' A)NQRW/POUS CEI/NOUS KAI\ *TRW=AS, W(=N DHLADH\ A)NA/SSEI O( *PRI/AMOS. €&[1v. 204]1$ *TO\ DE\ "6POLE/AS UI(OU/S"6 E)PITEI/NEI TH\N DUSTUXI/AN TH=| PROSQH/KH| TOU= "6KAI\ €E)SQLOU/S"6. [*(WS DE\ POLU/TEKNOS O( *PRI/AMOS, FANEI/TAI ME\N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, E)NTAU=QA €DE\ R(HTE/ON O(/TI, KAQA\ O( *PRI/AMOS, POLLOI\ DE\ U(/STERON KAI\ A)/LLOI. OU(/TW €POLUGU/NAIOS PARADE/DOTAI KAI\ O( PALAIO\S *AI)GEU/S, TH/N TE TOU= *(/OPLHTOS QUGATE/RA €SXW\N KAI\ TH\N TOU= *XALKW/DONTOS GA/MOU NO/MW|, POLLAI=S DE\ KAI\ A)/LLAIS XWRI\S €GA/MWN SUNW/N. *AI)/QRAN TE GA\R MET' AU)TA\S E)/LABEN, EI)=TA *MH/DEIAN KAI\ A)/LLAS, TA\S €ME\N E)C E)/RWTOS, A(\S D' E)C A(RPAGH=S, FASI/, KAI\ NOMI/MWN GA/MWN, W(S *(ELE/NHN, €*)ARIA/DNHN, *(IPPOLU/THN TH\N *)AMAZO/NA, *FAI/DRAN TH\N E)K *KRH/THS. KAI\ *FI/LIPPOS DE\ €E)N TOI=S U(/STERON *FERAI/AN ME/N, FASI/N, E)/GHME GUNAI=KA, *NIKHSI/POLIN, E)C H(=S AU)TW=| €E)GE/NETO *QETTALONI/KH, KAI\ *LARISSAI/AN *FI/LINNAN, H(=S O( PERIA|DO/MENOS *)ARRIDAI=OS. €PROSEKTH/SATO DE/, FASI/, KAI\ TH\N E)K *MOLOTTW=N *)OLUMPIA/DA, TH\N *)ALECA/NDROU €TOU= MEGA/LOU KAI\ *KLEOPA/TRAS MHTE/RA. DH=LON DE\ W(S E)N E)/TI NEO/THTI TA\S POLLA\S €E)/SXE GUNAI=KAS O( NU=N GE/RWN *PRI/AMOS. A)/LLWS GA\R KATA\ TO\N POIHTH\N *QE/OGNIN OU) €SU/MFOROS GUNH\ NE/A A)NDRI\ GERAIW=|. OU) GA\R PHDALI/W| PEI/QETAI W(S A)/KATOS, OU)D' €A)/GKURAN E)/XOUSIN, A)PORRH/CASA DE\ DESMA\ POLLA/KIS E)K NUKTW=N A)/LLON E)/XEI LIME/NA. €TOU=TO DE\ PROSFUE\S KAI\ TOI=S KATA\ TO\N GE/RONTA *TIQWNO\N KAI\ TH\N *)HW=, TH\N H)\ €MUQEUOME/NHN H)\ KURIWNUMOUME/NHN, MA/LISTA DE\ TH\N TOU= MU/QOU. OU)D' AU)TH\ GA\R A)EI\ €NEA/ZOUSA PROSH/KOI A)\N E)RASTH=| PEMPE/LW|.] &[1v. 205]1$ *SIDH/REION DE\ H)=TOR NU=N ME\N TO\ €STERRO/N, OU(= DE/OS OU)X' A(/PTETAI, DHLOI= DE/ POTE KAI\ TO\ SKLHRO\N KAI\ A)/TEGKTON W(S €A)NHLEE/S, [KAQA\ KAI\ O( PROGEGRAMME/NOS SIDH/REIOS QUMO/S.] &[1v. 206]1$ *TO\ DE\ "6EI) GA/R €S' AI(RH/SEI KAI\ E)SO/YETAI"6 SU/GXUSIN LOGISMOU= DHLOI= TW=| PRWQUSTE/RW| €SXHMATISMW=|. PRW=TON GA\R FU/SEI TO\ "6E)SO/YETAI"6, EI)=TA TO\ "6AI(RH/SEI"6. &[1v. 207 s.]1$ @1 *TO\ DE\ "6OU)/ S' E)LEH/SEI OU)D' AI)DE/SETAI"6 KAI\ *(/EKTWR PROLABW\N EI)=PE PERI\ AU)TOU=. €&[1v. 210]1$ *TO\ DE\ "6GEINOME/NW|"6 E)FERMHNEU/WN E)PH/GAGE TO\ "6O(\N TE/KON AU)TH/"6. *TO\ DE\ €KLW=SMA TOU= LI/NOU TH=S *MOI/RAS TI/ POTE DHLOI=, A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. &[1v. 211]1$ *TO\ €DE\ "6E(W=N A)PA/NEUQE TOKH/WN"6 GENNAI/WS BOU/LETAI KWLU=SAI TH=S O(DOU= TO\N GE/RONTA. EI) €GA\R MEMOI/RATAI O)LE/SQAI TO\N UI(O\N A)PA/NEUQE TW=N AU(TOU=, OU)D' A)/RA E)KEI/NOUS XRH\ €A)PELQEI=N E)/NQA E)KEI=NOS KEI=TAI. &[1v. 212]1$ *KRATERO\S D' E)NTAU=QA OU)X' OU(/TWS EI)S €E)/PAINON, O(/SON MA/LISTA EI)S YO/GON W(S E)PI\ BIAI/OU. &[1v. 213]1$ *TO\ DE\ "6PROSFU=SA"6 O(/M-€OIO/N E)STIN TW=| "6E)MFU=SA"6, O(/ E)STIN E)MPLAKEI=SA, MA=LLON DE\ E)MFANTIKW/TERON €E)KEI/NOU EI)S E)PIQETIKH\N E)MPLOKH/N. *TO\ DE\ "6A)/NTITA E)/RGA PAIDO\S E)MOU="6 A)NTI\ TOU= €A)NTI/POINA, A)NTITIMW/RHTA, A)NTI/SHKA TOU= *(/EKTOROS FO/NOU. KAI\ E)/STI XRH/SIMON EI)S €TO\ "6TREI=S E(NO\S A)NTIPEFA/SQAI"6. *KAI\ O(/RA TH\N A)NTISH/KWSIN. OU) GA\R A)CIO/XREWN €H(GEI=TAI, FASI/N, A)NTIQANEI=N TO\N TOU= E)XQROU= FONE/A H( MH/THR, EI) MH\ KAI\ TW=N SARKW=N €AU)TOU= E)MFA/GOI. &[1v. 214]1$ *TO\ DE\ "6E)PEI\ OU)/ E( KAKIZO/MENON KATE/KTA"6 AI( KOINAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†úˆŽH)/GOUN AI( PLEI/OUS E)KDO/SEIS GRA/FOUSIN "6E)PEI\ OU)/ TI KAKIZO/MENON"6. DHLOI= DE\ O(/TI OU)X' €O( TUXW\N H)=N OU)DE\ GU/NNIS. PW=S GA\R TOIOU=TOS O( PRO\ TW=N POLITW=N MO/NOS E(STW/S; €AU)/CETAI OU)=N, FASI/, TO\ PA/QOS, EI) A)NACI/WS U(/BRISTAI, DE/ON O)\N MH\ OU(/TW PAQEI=N. €TOIAU=TA DE/ TINA KAI\ *PRI/AMOS E)REI= PRO\S *)AXILLE/A, PEFEISME/NWS ME/NTOI, E)N TW=| €"6TO\N DE\ SU\ PRW/|HN KTEI=NAS A)MUNO/MENON PERI\ PA/TRHS"6. &[1v. 215]1$ *TO\ DE\ "6PRO\ €*TRW/WN"6 KAI\ E(CH=S, EI) GRA/FETAI "6PRO\S *TRW/WN"6_FE/RETAI GA\R KAI\ TOIAU/TH €GRAFH/_DHLOI= TO\ E)/MPROSQEN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS. *TO\ DE\ "6BAQU/KOLPON"6 O(/TI E)PI\ €BARBA/RWN TI/QHSIN O( POIHTH/S, PROGE/GRAPTAI. &[1v. 216]1$ *TH\N DE\ A)LEWRH\N DIASTE/L-€LEI TOU= FO/BOU, E)PEI\ O(\ ME\N FUGH\N DHLOI=, A)LEWRH\ DE\ H( KAT' E)PITHDEIO/THTA E)/KKLISI/S €E)STI KATA\ TO\ "6E)/GXOS E)MO\N A)/LEUAI"6. &[1v. 194]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( GE/RWN, LALEI=N @1 TH=| *(EKA/BH| A)RCA/MENOS, DAIMONI/HN E)KEI/NHN AU)TI/KA PROSE/FH, O(/ E)STI DUSTUXH=, EI)PW\N €"6DAIMONI/H, *DIO/QEN MOI *)OLU/MPIOS A)/GGELOS H)=LQEN"6. &[1v. 218_24]1$ *(/OTI O( DIA\ €QEI=ON QA/RROS MH\ PEIQO/MENOS TW=| EI)S A)GAQO\N E)/RGON KWLU/ONTI E)REI= A)\N "6MH/ M' €E)QE/LONT' I)E/NAI KATERU/KANE, MHDE/ MOI O)/RNIS E)N MEGA/ROIS KAKO\S PE/LEU: OU)DE/ ME €PEI/SEIS. EI) ME\N GA/R TIS M' A)/LLOS E)PIXQONI/WN E)KE/LEUE, YEU=DO/S KE FAI=MEN KAI\ NOSFI-€ZOI/MEQA MA=LLON: NU=N D' AU)TO\S GA\R A)/KOUSA QEOU= KAI\ E)SE/DRAKON A)/NTHN"6, H)/GOUN €KAI\ A)NTIKRU\ EI)=DON, "6EI)=MI KAI\ OU)X' A(/LION E)/POS E)/SSETAI"6, H)\ "6OU)X' A(LI/H O(DO\S €E)/SSETAI"6. &[1v. 224_7]1$ *PRI/AMOS DE/ FHSI TAU=TA PRO\S *(EKA/BHN, E)PA/GWN KAI\ O(/TI €"6EI) DE/ MOI AI)=SA TEQNA=NAI PARA\ NHUSI\N *)AXAIW=N, BOU/LOMAI: AU)TI/KA GA/R ME KA-€TAKTEI/NEIEN *)AXILLEU\S A)GKA\S E(LO/NT' E)MO\N UI(O/N, E)PH\N GO/OU E)C E)/RON EI(/HN"6, H)/GOUN €E)PEIDA\N E)KPLHRW/SAIMI TO\N TOU= KLAI/EIN E)/RWTA, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= "6E)DHTU/OS E)C €E)/RON E(/NTO"6. DIO\ KAI\ DASU/NETAI TO\ "6EI(/HN"6 W(S E)KEI= TO\ "6E(/NTO"6, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= TO\ €EI(=NAI E)N TW=| "6E)C E)/RON EI(=NAI"6. &[1v. 220 s.]1$ *(O DE\ GE/RWN KAI\ META\ TO\ "6EI) GA/R TI/S ME €A)/LLOS E)KE/LEUEN"6 E)FERMHNEU/WN TI/S A)\N EI)/H O( A)/LLOS, E)PA/GEI "6OI(=OI"6, MA=LLON DE/ "6H)\ €OI(\ MA/NTIE/S EI)SI QUOSKO/OI H)\ I(ERH=ES"6, PROQEI\S ME\N KAI\ NU=N, W(S KAI\ E)N TH=| A# €R(AYW|DI/A|, TO\ GENIKO\N TO\ MA/NTEIS, E)PAGAGW\N DE\ TA\ EI)/DH, TO\ I(ERH=ES KAI\ TO\ €QUOSKO/OI, O(/PER E)KEI= OU)K E)CEFW/NHSEN, E(/TERON EI)=DOS EI)PW\N TO\N O)NEIROPO/LON. €*EI)SI\ DE\ QUOSKO/OI ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S, PERI\ W(=N DHLOI= KAI\ H( *)ODU/SSEIA, OI( €DIA\ TW=N E)PIQUMIWME/NWN MANTEUO/MENOI, OI( KAI\ E)MPUROSKO/POI KAI\ LIBANOMA/NTEIS, €I(EREI=S DE\ OI( DIA\ SPLA/GXNWN. QU/H ME\N GA/R, FASI/, TA\ QUMIA/MATA, I(ERA\ DE\ TA\ €SPLA/GXNA. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. &[1v. 219]1$ *TO\ DE\ "6MH/ MOI O)/RNIS KAKO\S PE/LEU"6, €H)/GOUN PE/LE, O(/ E)STI GI/NOU, KAI\ PAROIMIW=DES GE/GONEN E)N I)/SW| TW=| "6KAKO\S OI)WNO/S"6. €*(/OTI DE\ PA=N SU/MBOLON ME/LLONTOS O)/RNIS W(S A)PO\ ME/ROUS E)LE/GETO, KAI\ O( *KWMIKO\S @1 E)N *)/ORNISI DHLOI= SAFE/STATA. O)/RNIS DE\ KAKO\S H( *(EKA/BH TW=| A)NDRI/, DIO/TI €DUSFHMEI= KAI\ KLAI/EI A)PIO/NTOS LU/SASQAI TO\N UI(O/N, O(/PER E)N TW=| PERI\ O)LOLUGH=S €LO/GW| A)PAI/SION EI)=NAI DEDH/LWTAI. &[1v. 222]1$ *TO\ DE\ "6YEU=DO/S KE FAI=MEN"6 KAI\ E(CH=S, €FASI\N OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA MA=LLON OI)KEI=ON EI)=NAI R(HQH=NAI H)/PER E)N TH=| B# R(AYW|DI/A|. €E)KEI= ME\N GA\R O( STI/XOS EI)=XEN A)PORI/AN, E)NTAU=QA DE\ A)SFALH\S H( E)/NNOIA. OU) GA\R OU(/TW €PEISTE/ON E(TE/ROIS W(S QEW=| AU)TW=|. &[1v. 224_7]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, EI) KAI\ QARREI= €A)/LLWS O( GE/RWN MH\ A)\N PAQEI=N TI KAKO/N, O(/MWS I(/NA PAU/SH| TH\N *(EKA/BHN, FHSI\N €A)NTIPARASTATIKW=S W(S, EI) KAI/ ME XRH\ QANEI=N, PESOU=MAI A)GKA\S E(LW\N E)MO\N UI(O\N €KAI\ E(CH=S, OU)X' A(PLW=S A)POFHNA/MENOS O( GE/RWN, A)LL' EU)CA/MENOS OU(/TW PAQEI=N. €KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA TOU= LO/GOU O(/MOIO/N TI TW=| "6I)DO/NTA ME KAI\ LI/PH| AI)W/N"6. &[1v. 227]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ TO\ "6E)MO\N UI(O/N"6, DRIME/WS PRO\S E)NTROPH\N TH=S *(EKA/BHS €R(HQE/N. AU)TH=S GA\R OU)K A)\N EI)/H TH=S KWLUOU/SHS TA\ EI)S E)KEI/NOU TIMH/N. KAI\ OU(/TW ME\N €E)NTAU=QA. PROI+W\N DE\ KAI\ TO\N UI(O\N A)POSEMNU/NWN A)PONOSFI/SEI PWS E(AUTOU=, EI)PW\N €E)KEI=NON E)K QEOU= EI)=NAI, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI, A)LL' E)OIKE/NAI. &[1v. 224]1$ *TO\ DE\ €"6EI)=MI"6 A)SUNDE/TWS EI)PW\N O( GE/RWN EI)/POIS A)\N W(S AU)TI/KA O(RMA=TAI. DIO\ KAI\ TH\N €FRA/SIN TW=| E)/RGW| SUNETRO/XASEN. &[1v. 227]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6A)GKA/S"6 €KA)NTAU=QA SUNE/STALTAI KATA\ TH\N LH/GOUSAN, EI)/TE O)/NOMA/ E)STIN EI)/TE E)PI/RRHMA. €&[1v. 228]1$ *(/OTI TO\ A)NOI=CAI KIBW/TIA OU(/TW FRA/ZEI: "6FWRIAMW=N E)PIQH/MATA KA/L' €A)NE/W|GE"6. LE/GEI DE\ E)PIQH/MATA TA\ PW/MATA, H)/TOI TA\ SKEPA/SMATA, PARA\ TO\ €E)PIQEI=NAI, TO\ KLEI=SAI, KATA\ TO\ "6A)NAKLI=NAI PUKINO\N NE/FOS H)D' E)PIQEI=NAI"6, H)\ MA=L-€LON PARA\ TO\ E)PIQEI=NAI, H)/GOUN E)PA/NW QEI=NAI. MET' O)LI/GA GOU=N E)REI= "6TAU=TA/ TE €PA/NT' E)PIQEI=TE"6. E)NTEU=QEN DE\ METAFORIKW=S KAI\ E)PIQEI=NAI TO\ E)PIBALEI=N, W(S TO\ @1 "6H(MITA/LANTON E)PIQH/SW"6. *FWRIAMO\S DE\ H)\ PARA\ TO\ AU)TO/QI TA\ FA/RH A)MA=SQAI, O(/ €E)STI SUNA/GESQAI, H)\ DIA\ TO\ TOU\S FW=RAS A)PEI/RGEIN. O)CU/NETAI DE\ H( LE/CIS KANO/NI €TOIOU/TW|. TA\ DIA\ TOU= TRIBRA/XEA, MH\ E)PIQETIKA\ O)/NTA, BARU/NETAI: KA/LAMOS, €*PRI/AMOS, TO\ I)TAMO/S E)PI/QETON, TO\ POTAMO/S E)K TOU= POTASMO/S GE/GONEN A)FAIRE/SEI €TOU= . E)/TI DE\ TA\ E)/XONTA TH\N A)/RXOUSAN MAKRA\N QE/SEI BARU/NETAI: O)/RXAMOS, *TU/RTA-€MOS, *PE/RGAMOS. TA\ DE\ FU/SEI, EI) ME/N EI)SI KU/RIA, BARU/NETAI: *PU/RAMOS, *TEU/TAMOS. €EI) DE\ MH/, O)CU/NETAI: XHRAMO/S, OU)LAMO/S. OU(/TW KAI\ FWRIAMO/S, H( KIBWTO/S. &[1v. 229-€&`35]1$ *(/OTI TA\ U(PE\R *(/EKTOROS DW=RA, O(/ E)STI LU/TRA, OU(/TW METREI= *(/OMHROS "6E)/NQEN €DW/DEKA ME\N PERIKALLE/AS E)/CELE PE/PLOUS, DW/DEKA D' A(PLOI/+DAS XLAI/NAS, TO/SSOUS €DE\ TA/PHTAS, TO/SSA DE\ FA/REA KALA/, TO/SSOUS D' E)PI\ TOI=SI XITW=NAS. XRUSOU= DE\ €STH/SAS E)/FEREN DE/KA PA/NTA TA/LANTA, E)K DE\ DU/' AI)/QWNAS TRI/PODAS, PI/SURAS DE\ €LE/BHTAS, E)K DE\ DE/PAS PERIKALLE/S, O(/ OI( *QRH=|KES PO/RON A)/NDRES E)CESI/HND' E)LQO/NTI"6 €H)\ "6E)CESI/HN E)LQO/NTI"6, "6ME/GA KTE/RAS"6. *KAI\ O(/RA TH\N TOU= SKEU/OUS AU)/CHSIN. KALO/N TE €GA\R AU)TO\ KAI\ PALAIO\N KEIMH/LION EI)=NAI DHLOI=, KAI\ E)CESI/AS, H)/TOI PRESBEI/AS, €DW=RON, KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ E)/QNOUS O(/LOU DW=RON PRESBEI= BASILEI=. KAI\ KALA\ ME\N €KAI\ TA\ A)/LLA, TOU=TO DE\ KAI\ PERIKALLE\S KAI\ ME/GA KTE/RAS, W(S KAI\ A)PEREI/SIA SU\N €AU)TW=| TA\ R(HQE/NTA DW=RA R(HQH=NAI E)N TOI=S E(CH=S. DIO\ E)PA/GEI PRO\S E)COXH/N, W(S OU)DE\ €TOU/TOU O( GE/RWN E)FEI/SATO DIA\ TO\N FI/LON UI(O/N. &[1v. 235_7]1$ *FHSI\ GA\R "6OU)DE/ NU TOU= €PER FEI/SAT' E)NI\ MEGA/ROIS O( GE/RWN, PERI\ D' H)/QELE QUMW=| LU/SASQAI FI/LON UI(O/N"6. €[*KAI\ E)/STIN O(/MOION TOU=TO PRO\S TO\ "6KAI\ TO\N *)AXILLEU\S QH=KEN A)/EQLON"6, H)/GOUN TO\N €A)RGU/REON KRHTH=RA, OU(= POTE O( *PRIAMI/DHS *LUKA/WN E)CWNH/QH. KAI\ I)DOU\ DE/PAS KAI\ €TOU=TO PERIW/NUMON, KAQA\ KAI\ KRATH\R E)KEI=NOS.] *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS W(S €PARELA/LHSE ME\N O( POIHTH\S I(STORI/AN. A)FH=KE DE\ DIASKEUA/SAI AU)TH/N. EI)=XE ME\N GA\R €I(STORH=SAI TO\ TH=S E)CESI/AS AI)/TION, A)FH=KE DE\ EI)PEI=N, W(S A)\N MH\ KAI\ E)GKO/YH| TH\N TOU= €LO/GOU SUNE/XEIAN KAI\ U(PTIA/SH| TO\ E)NAGW/NION TW=| A)FHGHMATIKW=| EI)/DEI E)/CW KAIROU=. €EI)/RHTAI DE\ E)CESI/A PARA\ TH\N E(/SIN, TH\N PE/MYIN. W(S GA\R QH/SW QESI/A KAI\ SUNQESI/A, €KAI\ QU/SW QUSI/A, OU(/TW KAI\ PARA\ TO\N H(/SW DASUNO/MENON ME/LLONTA, W(S DHLOI= TO\ €A)FH/SW KAI\ ME/MYW, W(S TO\ "6H(/SW GA\R KAI\ E)GW/"6, E(SI/A KAI\ E)CESI/A H( EI)S PRESBEI/AN €E)/KPEMYIS KAI\ A)POSTOLH/. DIO/, FASI, KAI\ *)ARI/STARXOS DASU/NEI TH\N LE/CIN E)N TH=| ME/SH| €DHLADH\ SULLABH=| KATA\ PALAIA\N SUNH/QEIAN, TH\N DHLWQEI=SAN KAI\ A)LLAXOU=. @1 *NEOPTO/LEMOS DE/, FASI/N, O( *PARIANO/S, YILOI=, A)PO\ TOU= E)CIE/NAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K €TOU= I(/HMI H(/SW, E)C OU(= W(S EI)/RHTAI E)CESI/A, H( E)/KPEMYIS, KEI=TAI KAI\ E)N TH=| L# R(AYW|DI/A| þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›†þƒTO\ E)CE/MEN A)NTI\ TOU= E)KPE/MYAI. XRH=SIS DE\ TH=S E)CESI/AS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. &[1v. 229]1$ *PE/PLOI DE\ GUNAIKEI=ON FO/RHMA KATA\ TOU\S PALAIOU/S, €A(\ E)PERONW=NTO AI( GUNAI=KES, OI(\ KAI\ E(ANOI\ E)KALOU=NTO. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ €A)RRAFOU=S U(FA/SMATOS H( LE/CIS E)LAMBA/NETO/ POTE, E)TUMOLOGOUME/NH PARA\ TO\ €DIAPEPTA/SQAI. TOIOU=TOS GOU=N PE/PLOS DOKEI= KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TW=| *THLEMA/XW| €PARA\ TH=S *(ELE/NHS DEDO/SQAI, KAI\ TH=| *TRWI+KH=| DE\ *)AQHNA=| O(/MOIOS E)N GOU/NASI €TEQH=NAI. W(S DE\ KAI\ TAU)TO/N TI PE/PLOS KAI\ E(ANO/S, PARADHLOU=TAI A)PO\ TOU= E)S €FIA/LHN XRUSH=N TA\ TOU= *PATRO/KLOU O)STA= TEQE/NTA E(ANW=| LITI\ KALUFQH=NAI. O(MOI/WS €DE\ KAI\ TA\ TOU= *(/EKTOROS PORFURE/OIS PE/PLOIS E)N TOI=S E(CH=S KATATEQE/NTA EI)S XRUSH=N €LA/RNAKA. &[1v. 230]1$ *AI( DE\ XLAI=NAI PERIBLH/MATA, FASI/N, H)=SAN KLI/NHS. E)OI/KASI DE/ €POTE KAI\ DEDIPLW=SQAI, W(S A)\N PLE/ON XLIAI/NOIEN. W(=N PRO\S DIASTOLH\N AI( A(PLOI/+DES €E)NTAU=QA EI)/RHNTAI. *OI( DE\ TA/PHTES POLLAXOU= FAI/NONTAI U(POKEI=SQAI KATA/ TI EI)=DOS €STRWMNH=S, O(POI=A I)/SWS KAI\ TA\ KALOU/MENA E)PEU/XIA. DIO\ KAI\ H( POLLH\ E)TUMOLOGI/A €E)K TOU= PATEI=SQAI AU)TA\ PARA/GEI. EI) DE/ TIS MA/QOI E)N TOI=S E(CH=S TO\ "6DE/MNIA QEI=NAI KAI\ €R(H/GEA E)MBALEI=N STORE/SAI T' E)FU/PERQE TA/PHTAS"6 E(/TERO/N TI NOH/SEI TOU\S €TA/PHTAS, OU(\S OI( PALAIOI\ METABOLEI=S TW=N LE/CEWN E(\N PRO\S E(\N FRA/ZONTES €E)FAPLW/MATA E(RMHNEU/OUSI, SUGKROTOU/MENOI E)K TOU= "6E)FU/PERQEN"6. KAI\ A)RGEI= €E)NTAU=QA H( E)K TOU= PATEI=N E)TUMOLOGI/A. KREI=TTON DE\ H)\ E)K TOU= QA/LPW EI)PEI=N KATA\ €TOU\S PALAIOU\S QA/LPHS, KAI\ METAQE/SEI *)IWNIKH=| KAI\ E)KBOLH=| TOU= , TA/PHS, H)\ E)K TOU= €TAFW/N, O( E)KPLAGEI\S TA/FHS KAI\ TA/PHS O( TO\N O(RW=NTA E)KPLH/TTWN. LE/GONTAI DE/, €FASI/N, OI( TA/PHTES KAI\ DA/PIDES PARA\ TO\ E)N DAPE/DW| STRW/NUSQAI. &[1v. 231]1$ *TA\ DE\ @1 FA/REA GUNAIKW=N TE KAI\ A)NDRW=N I(MA/TIA. &[1v. 232]1$ *XITW=NES DE\ A)NDREI=A E)NDU/MATA, €KAQA\ KAI\ TAU=TA/ FASIN OI( PALAIOI/. &[1v. 232]1$ *TO\ DE\ "6STH/SAS"6 A)NTI\ TOU= €STAQMH/SAS W(S PRO\S A)KRI/BEIAN, I(/NA MH\ KAI\ YEU/SHTAI TO\N STAQMO\N TUXO\N €E)RWTHQEI/S. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\ "6XQIZO\N A)POSTH/SONTAI XRE/OS"6, W(S €PROHRMH/NEUTAI, KAI\ METASTH=SAI E)N *)ODUSSEI/A| TO\ METALLA/CAI EI)/RHTAI €METAFORIKW=S. &[1v. 233]1$ *AI)/QWNES DE\ TRI/PODES OI( AI)QO/MENOI, O(/ E)STI LA/MPONTES W(S €GEGANWME/NOI. OU) GA\R A)\N EI)=EN A)FILO/TIMOI W(S A)PO\ PURO\S AI)QOME/NOU, TIMIW/TEROI DE\ €LEBH/TWN O)/NTES U(PODIPLASI/ONES E)KEI/NWN EI)SI/. &[1v. 234]1$ *TO\ DE\ R(HQE\N DE/PAS I)/SWS A)\N €XRUSOU=N H)=N, W(S E)/STIN E)K TOU= "6PERIKALLE/S"6 TEKMH/RASQAI. XRUSOU= GA\R E)N POLLOI=S €E)PI/QETON TO\ KALO/N. DIO\ KAI\ TO\ PERIKALLE/S, O(/PER E)STI\ KALO\N LI/AN, O(/QEN SUGKOPE\N €TO\ KA/LLOS E)N DUSI\ PROFE/RETAI. OU(/TW D' E)PAGWGO\N FAI/NETAI TO\ R(HQE\N DE/PAS, W(S €FULAXQH=NAI ME/XRI KAI\ NU=N TW=| GE/RONTI E)N TOSAU/TAIS DAPA/NAIS TAI=S EI)S PO/LEMON. €&[1v. 238]1$ *(/OTI TA\S AI)QOU/SAS OU)X' U(YHLA/S TINAS A)LLA\ PERI/ POU TH\N AU)LH\N OU)/SAS O( €POIHTH\S KAI\ E)NTAU=QA DHLOI=, LE/GWN O(/TI O( *PRI/AMOS *TRW=AS "6A(/PANTAS AI)QOU/SHS €A)PE/ERGEN"6 H)\ "6A)NE/ERGEN E)/PESSIN AI)SXROI=SIN E)NI/PTWN"6, H)/GOUN E)PIPLH/TTWN. KAI\ €PROI+W\N DE/ FHSI "6E)K D' E)/LASEN"6, H)/TOI E)CH=LQEN E)/FIPPOS, "6PROQU/ROIO KAI\ €AI)QOU/SHS"6, H(\N KAI\ E)RI/DOUPON SUNH/QWS, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, LE/GEI DIA\ TO\ €E)KKEI=SQAI A)NE/MOIS KAQA\ KAI\ TH\N AU)LH/N, PERI\ H(\N H( AI)/QOUSA H)=N. KAI\ H( AU)LH\ GA\R €A)PO\ TOU= A)/W TO\ PNE/W, LE/GETAI. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ TAU=TA: AI)/QOUSAI: AU)LH=S €TEIXI/A. *SIKELOI\ DE\ TH\N AI)/QOUSAN AU)/LEION QU/RAN FASI/, *KU/PRIOI DE\ PASTA/DA €A)MFI/QURON. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ "6E)/PESS' AI)SXROI=SIN E)NI/PTWN"6, E)C OU(= KAI\ E)NIPH/, H( DI' €AI)SXROLOGI/AS E)PI/PLHCIS, GRA/FETAI KAI\ E)NI/SSWN. KAI\ E)/STI GLW/SSHS KAI\ AU)TO/, @1 O(POI/AS KAI\ TO\ PE/PTW PE/SSW, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI.] &[1v. 238_44]1$ *(/OTI E)/PESIN €AI)SXROI=S O( GE/RWN TO\N LAO\N A)PA/GWN E(AUTOU= FHSIN "6E)/RRETE LWBHTH=RES, E)LEGXE/ES, €OU)/ NU KAI\ U(MI=N OI)/KOI E)/NESTI GO/OS, O(/TI M' H)/LQETE KHDH/SONTES; H)\ OU)/NESQE"6, €TOUTE/STIN O)NEI=SQE, "6O(/TI MOI QEO\S A)/LGE' E)/DWKE, PAI=D' O)LE/SAI TO\N A)/RISTON; A)TA\R €GNW/SESQE KAI\ U)/MMES: R(HI/+TEROI GA\R MA=LLON *)AXAIOI=SI DH\ E)/SESQE KEI/NOU €TEQNEIW=TOS E)NAIRE/MEN"6, H)/TOI FONEU/ESQAI, H)\ MA/LISTA: R(A/|ONES EI)S TO\ E)NAI/REIN €E)KEI/NOUS DRW=NTAS TOU=TO E)F' H(MI=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N "6OU)XI\ KAI\ U(MI=N OI)/KOI €GO/OS"6 E(/WS TOU= "6KHDH/SONTES"6 R(HQH/SETAI PRO\S TOU\S PENQEI=N TINA E)REQI/ZONTAS E)N TW=| €A)KAI/RWS SUMPAQEI=N. *TO\ DE\ "6A)TA\R GNW/SESQE"6 KAI\ E(CH=S, PRO\S TOU\S MH\ E)C O)RQOU= €A)XQOME/NOUS E)PI\ A)RISTE/WS QANA/TW|. NOHTE/ON D' E)N TOU/TOIS W(S GOW=NTES H)=SAN OI( €*TRW=ES E)N TH=| BASILIKH=| AU)LH=|. &[1v. 239]1$ *LWBHTH=RES DE\ H)\ OI( LW/BAS POIOU=NTES H)\ OI( €LWBA=SQAI A)/CIOI. AI)SXRO\N DE\ PA/NTWS E)/POS TOU=TO, KAQA\ KAI\ TO\ "6E)LEGXE/ES"6, €TOUTE/STIN AI)SXUNTHLO/N, U(BRISTIKO/N, W(S O( POIHTH\S PROEQEW/RHSEN. &[1v. 239 s.]1$ *(H €DE\ E)/NNOIA TOU= "6OU) KAI\ U(MI=N GO/OS"6 DIPLH=: OU)XI\ KAI\ U(MI=N OI)/KADE I)/DIO/S TIS GO/OS E)STI/, €KAI\ DIA\ TOU=TO H(/KETE LUPH/SONTE/S ME MA=LLON H)\ SUMPENQH/SONTES, H)\ O(/TI OU)XI\ KAI\ €OI)/KADE GOH/SESQE TO\N *(/EKTORA E(/KASTOS, A)LLA\ PAR' E)MOI/; OI( DE\ PALAIOI\ KA/LLION €FRA/ZOUSIN OU(/TWS: OU)K E)/XONTES PE/NQOS E)ME\ PARAMUQEI=SQE, H)\ KAI\ A)/LLWS: E)MOI/, €FHSI/, SUMPAQH/SONTES H(/KETE, OU)XI\ DE\ E(/KASTOS I)/DION O(RI/ZETAI PE/NQOS TO\N QA/NATON €*(/EKTOROS. BOU/LETAI DE/, FASI/, LE/GEIN W(S DEI= E(/KASTON OI)/KOI ME/NONTA PENQEI=N TO\N €*(/EKTORA. &[1v. 241]1$ *TO\ DE\ "6KHDH/SONTES"6 KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= LUPH/SONTES. &[1v. 241]1$ @1 *TO\ DE\ "6OU)/NESQE"6 *)IWNIKO/N E)STIN A)PO\ TOU= O)NW= O)/NHMI, OU(= PAQHTIKO\N O)/NAMAI €O)/NASQE. *TO\ DE\ "6A)/LGE' E)/DWKEN"6 OU) POLLA/ TINA METREI= KH/DEA, STENOXWREI=TAI DE\ €EI)S MO/NON TO\N ME/GAN *(/EKTORA, W(S DHLOI= TO\ "6PAI=DA O)LE/SAI TO\N A)/RISTON"6, OU(= TO\ €E)COXIKO\N MEGALEI=ON H( SU\N TW=| A)/RQRW| DHLOI= PROFORA/. OU) GA\R A(PLW=S E)/FH €"6A)/RISTON"6, A)LLA\ KAQ' U(PEROXH\N "6TO\N A)/RISTON"6. &[1v. 244_6]1$ *(/OTI FILOPA/TRIDOS €A)NDRO\S LO/GOS TO\ "6A)TA\R E)/GWGE PRI\N A)LAPAZOME/NHN TE PO/LIN KERAI+ZOME/NHN TE €O)FQALMOI=SIN I)DEI=N BAI/HN DO/MON *)/AI+DOS EI)/SW"6. *(/OTI PRO\ BRAXE/WN ME\N AI)QOU/SHS €A)NE/ERGEN H)\ A)PE/ERGEN TOU\S *TRW=AS O( *PRI/AMOS LO/GOIS AI)SXROI=S E)PIPLH/TTWN, €U(POKATABA\S DE\ OU)KE/TI LO/GOIS, A)LLA\ SKH/PTRW|, W(S EI)KO/S, A)PEI/RGEI. &[1v. 247]1$ €*FHSI\ GA\R "6H)= KAI\ SKHPANI/W|"6, TW=| KAI\ PROERMHNEUQE/NTI, "6DI/EP' A)NE/RAS"6, €TOUTE/STIN, EU)QU\S META\ TOU\S LO/GOUS E)POI/EI E)/RGON "6OI(\ D' I)/SAN E)/CW"6, H)/GOUN E)CH=LQON, €"6SPERXOME/NOIO GE/RONTOS"6. SEMNW=S DE\ TO\ DIE/PEIN EI)=PEN W(S E)PI\ BASILE/WS. BOU/LE-€TAI GA\R EI)PEI=N E)DI/WKEN H)\ E)/PLHTTE. &[1v. 248]1$ *TO\ DE\ "6SPERXOME/NOIO"6 E)NERGHTIKW=S €NU=N E)RRE/QH A)NTI\ TOU= SPE/RXONTOS KAI\ KATEPEI/GONTOS. I)/SWS DE\ KAI\ PAQHTIKW=S DHLOI= €SEMNO/THTOS LO/GW| TO\N TOU= BASILE/WS QUMO/N. &[1v. 249_51]1$ *(/OTI KATA/LOGON €LELHQO/TWS *(/OMHROS POIOU/MENOS TW=N U(POLELEIMME/NWN TW=| *PRIA/MW| PAI/DWN E)/FH €"6O(\ D' UI(A/SIN OI(=SIN O(MO/KLA NEIKEI/WN"6, OI(/PER H)=SAN *(/ELENOS, *PA/RIS, *)AGA/QWN, €*PA/MMWN, O(\ SUNTEQE\N POIEI= TO\N POLUPA/MMONA, O(/ E)STI POLUQRE/MMONA, *)ANTI/FONOS, €*POLI/THS, BOH\N A)GAQO/S, *DHI/+FOBOS, *(IPPO/QOOS, KAI\ *DI=OS A)GAUO/S, E)NNE/A OU(=TOI. €&[1v. 251]1$ *)ENTAU=QA DE\ OI( ME\N TO\ *DI=O/S FASIN KU/RION, OI( DE\ TO\ *)AGAUO/S. NIKA=| DE\ €EI)=NAI *DI/OU E)PI/QETON TO\ A)GAUO/S. H)=N DE/, FASI/N, W(S I(STOREI= *FEREKU/DHS, NO/QOS €*PRIA/MOU UI(O\S O( *DI=OS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(S TW=| ME/TRW| SUNH/NEGKEN, A)PHRIQMH/SATO €TOU\S PAI=DAS O( POIHTH/S. OU) GA\R A)\N E(/BDOMON TO\N *DHI/+FOBON E)/TACEN U(PERTEROU=NTA €TW=N A)/LLWN META\ TO\N *(/EKTORA, PERI\ OU(= FASI KAI/, O(/TI *)ALECA/NDROU PESO/NTOS €*PRI/AMOS TO\N *(ELE/NHS GA/MON E)/PAQLON E)/QETO TW=| TH\N MA/XHN A)RI/STW|. *DHI/+FOBOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡ˆšOU)=N, GENNAI/WS A)GWNISA/MENOS, E)/SXEN AU)TH\N A)RISTEI=ON MA/XHS. TW=| D' AU)TW=| LO/GW| €KAI\ E)FECH=S TO\N *(/EKTORA E)N TEQNEW=SIN UI(OI=S TRI/TON E)/QHKE META\ *MH/STORA A)NTI/QEON €KAI\ *TRWI/+LON I(PPIOXA/RMHN, O(/N FASIN I(/PPOUS E)N TW=| *QUMBRAI/W| GUMNA/ZONTA LO/GXH| @1 PESEI=N U(P' *)AXILLE/WS. *PLH\N SHMEI/WSAI W(S, EI) KAI\ TO\ ME/TRON TRI/THN TA/CIN E)/NEIMEN €*(/EKTORI, A)LLA\ TW=| E)PAI/NW| PA/NTWN U(PERTE/QEITAI TW=N TE A)PO/NTWN KAI\ TW=N €PERIO/NTWN. QEW=| GA\R EI)KA/SEI AU)TO/N, W(S R(HQH/SETAI. *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA TOU\S €UI(OU\S *PRIA/MOU TW=| E)NNE/A METROUME/NOUS A)RIQMW=|, O(\N STE/RGEIN DE/DEIKTAI O( POIHTH\S €MA/LISTA. &[1v. 248]1$ *)EN DE\ TW=| "6UI(A/SIN OI(=SIN"6 TO\ ME\N "6UI(A/SIN"6 O(MOI/WS TOI=S SUGGE-€NIKOI=S E)SXHMA/TISTAI, TW=| PATRA/SI, MHTRA/SI, QUGATRA/SIN. A)/LLWS GA\R "6UI(EU=SIN"6 H)\ €"6UI(E/SIN"6 W)/FEILEN EI)=NAI. *TO\ DE\ "6OI(=SIN"6, H)/GOUN I)DI/OIS, DIASTOLH\N E)/XEI TW=N OI(\ €E(TE/RWN PATE/RWN EI)SI\N UI(OI/. *TO\ DE\ O(MOKLA=N KAI\ NEIKEI/EIN O(/MOIO/N E)STI TW=|, W(S €E)RRE/QH, E)/PESIN AI)SXROI=S E)NI/PTEIN. [*)/ALLWS DE\ TO\ NEIKEI/EIN EI)=DO/S E)STIN O(MOKLH=S €KAI\ OU)K AU)TO/XRHMA O(MOKLH/. O(MOKLA=| GOU=N TIS KAI\ A)PEILH=S DI/XA KAI\ NEI/KOUS, W(S €DHLOI= MET' O)LI/GA TO\ "6O(MOKLH/SAS E)KE/LEUSEN"6, EI) MH\ A)/RA NEIKEI=N E)STI KAI\ €E)KEI=NO.] &[1v. 253 s.]1$ *KAKOLOGH/SEI GA\R U(BRISTIKW=S KAI\ TOU\S R(HQE/NTAS UI(OU\S O( €*PRI/AMOS EU)QU\S AU)TI/KA, EI)PW\N "6SPEU/SATE/ MOI, KAKA\ TE/KNA, KATHFO/NES, AI)/Q' A(/MA €PA/NTES *(/EKTOROS W)FE/LETE A)NTI\ QOH=|S E)PI\ NHUSI\ PEFA/SQAI"6. O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| €"6TREI=S E(NO\S A)NTIPEFA/SQAI"6. &[1v. 255 s.]1$ *EI)=TA OI)KTIZO/MENOS, A(\ DH\ PATRI\ XEIRO/NWN €PAI/DWN A(RMO/TTEI E)STERHME/NW| TW=N KREITTO/NWN, FHSI\N H)QOPOIHTIKW=S: "6W)/MOI E)GW\ €PANA/POTMOS, E)PEI\ TE/KON UI(=AS A)RI/STOUS *TROI/H| E)N EU)REI/H|, TW=N D' OU)/ TINA/ FHMI €LELEI=FQAI"6. &[1v. 257_62]1$ *)EN OI(=S METRH/SAS TO\N PRORRHQE/NTA *MH/STORA KAI\ TO\N €*TRWI/+LON MET' E)PIQE/TWN SEMNW=N, W(S PROELE/XQH, KAI\ TO\N *(/EKTORA DE\ A)/NEU €E)PIQE/TOU, O(/MWS A)/LLWS AU)TO\N SEMNU/NEI, EI)PW\N "6O(\S QEO\S E)/SKE MET' A)NDRA/SIN, €OU)DE\ E)W/|KEI A)NDRO/S GE QNHTOU= PA/I+S E)/MMENAI A)LLA\ QEOI=O. TOU\S ME\N A)PW/LES' *)/ARHS, €TA\ D' E)LE/GXEA PA/NTA LE/LEIPTAI, YEU=STAI/ T' O)RXHSTAI/ TE XOROITUPI/H|SIN A)/RISTOI, €A)RNW=N H)D' E)RI/FWN E)PIDH/MIOI A(RPAKTH=RES"6. &[1v. 263 s.]1$ *)=HN DE\ TO\ E)/RGON, EI)S O(\ €TOU\S UI(OU\S E)PE/SPEUDEN, E)FOPLI/SAI A(/MACAN KAI\ E)PIQEI=NAI TA\ LU/TRA, MIKRO\N ME\N O)\N €KAI\ E)LAFRO/N, DRIME/WS DE\ E)PITAXQE\N E)N O)LIGI/STW|. FHSI\ GA\R "6OU)K A)\N DH/ MOI €A(/MACAN E)FOPLI/SHTE"6, H)\ "6E)FOPLI/SAITE TA/XISTA, TAU=TA/ TE PA/NT' E)PIQEI=TE"6, TA\ PRO\ @1 O)FQALMW=N DHLADH\ KEI/MENA DW=RA, "6I(/NA PRH/SSWMEN O(DOI=O"6, TOUTE/STIN, W(S KAI\ €A)LLAXOU= KEI=TAI, O(DEU/SWMEN. *KAI\ O(/RA O(/PWS TO/PON EU(=REN O( POIHTH/S, E)N W(=| €EU)AFO/RMWS KATHGO/RHSE TW=N *PRIAMIDW=N, XARAKTHRI/SAS AU)TOU\S SKWPTIKW=S. €&[1v. 253]1$ *EI)SI\ DE\ KATHFO/NES ME\N OI(ONEI\ AU)TO/XRHMA KATH/FEIAI. QHLUKH\ GA\R H( €PROSHGORI/A KATA\ TO\N *)ARI/STARXON. DIASAFHTIKO\N DE/ PW/S E)STI TOU=TO TOU= "6KAKA\ €TE/KNA"6. [*KAI\ A)/LLWS DE/, KATHFO/NES: KAQ' W(=N FO/NOS YHFISTE/OS, I(/NA H)=| TO\ ME\N €PRW=TON A)NALO/GWS TH=| KATHFEI/A|, W(=N EI)=NAI XRH\ KA/TW TA\ FA/H E)PIKRUPTOME/NWN TO\ €BLE/PESQAI, TO\ DE\ DEU/TERON, W(S E)K TOU= FW=, TO\ FONEU/W, I(/NA EI)=EN KATHFO/NES OI( €FO/NOU KATA/CIOI. H(RA_]&[1v. 255]1$ *TO\ DE\ "6PANA/POTMOS"6 TAU)TO\N TW=| DUSA/MMO-€ROS, PERI\ OU(= A)LLAXOU= EI)/RHTAI. &[1v. 256]1$ *TO\ DE\ "6OU)/ TINA/ FHMI LELEI=FQAI"6 H)\ €E)NDOIA/ZEI PIQANW=S KATA\ TO\ FHMI/, H)\ KAI\ A)/LLWS SEMNW=S EI)/RHTAI KATA\ A)PO/FANSIN, €W(S OI(=A TW=N A)/LLWN MH\ PROSLOGIZOME/NWN PERIEI=NAI. POLLAXOU= DE\ KAI\ OU(/TW €SXHMATI/ZEI O( POIHTH/S. &[1v. 257]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ *MH/STORA, TO\ KU/RION, €SUSTEI=LAN TH\N PARALH/GOUSAN. E)PI\ DE/ GE TOU= BOULEUTOU= E)KTEI/NETAI, OI(=ON €"6MH/STWRA FO/BOIO"6. &[1v. 258 s.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI POLLW=N UI(W=N QANO/NTWN TW=| €GE/RONTI TREI=S E)CH=RE TOU\S R(HQE/NTAS, KAI\ O(/TI E)PEI\ ME/GA H)=N EI)PEI=N QEO\N E)N A)NDRA/SIN €EI)=NAI TO\N *(/EKTORA, E)MFAI/NEI EU)QU\S O( POIHTH\S DEI=N KA)NTAU=QA PROSUPAKOU/EIN €SUNH/QWS TO\ , I(/NA LE/GH| O(/TI W(S QEO\S H)=N. DIO\ E)PA/GEI "6OU)DE\ E)W/|KEI QNHTOU= PAI=S €EI)=NAI, A)LLA\ QEOU="6, H)QIKW=S, FASI/, LE/GWN TO\N PAI=DA KREI/TTONA TOU= DOKEI=N E)C AU)TOU= €GEGENNH=SQAI. KAI\ *(/OMHROS ME\N OU(/TW R(HTORIKW=S TE KAI\ A)SFALW=S. OI( DE\ MET' €AU)TO\N A)NAIDE/STERON LE/GONTES E)C *)APO/LLWNOS AU)TO\N SPERMATI/ZOUSI TA\ SUNH/QH €PAI/ZONTES MUQIKA/. PERI/FRASIS DE/ EI)SI TA\ EI)RHME/NA TOU= A)NTI/QEON KAI\ TO\N *(/EKTORA €EI)=NAI, KAQA\ KAI\ TO\N *MH/STORA, PLATUNQEI=SA EI)S PLEI=ON SE/MNWMA TOU= H(/RWOS. €&[1v. 260]1$ *TO\ DE\ "6E)LE/GXEA"6 TAU)TO/N E)STI TW=| "6E)LEGXE/ES"6. SAFE/STERON DE\ TOU/TOU €E)KEI=NO. TO\ GA\R "6E)LE/GXEA"6 KAI\ POIO/THTO/S E)STI DHLWTIKO/N POTE. &[1v. 261]1$ *TO\ DE\ €YEU=STAI TAU)TO/N PWS TW=| A)/PISTOI KATA\ TO\ "6PAI=DES U(PERFI/ALOI KAI\ A)/PISTOI"6. @1 [*)EK *PA/RIDOS DE\ TOU=TO TO\ SKW=MMA KAQH/KEI TOI=S A)DELFOI=S, O(\S TOIOU=TOS E)FA/NH TW=| €*MENELA/W| KATA\ TH\N TOU= *LUKO/FRONOS I(STORI/AN. MH/POTE DE\ TOIOU=TOS KAI\ O( *(/EKTWR €KAI\ PRO\ AU)TOU= *PRI/AMOS KAI\ OI( A)MF' AU)TO/N, OI(\ META\ TO\ "6NI/KH ME\N DH\ FAI/NETAI *ME-€NELA/OU"6 KATEPA/THSAN TA\ PISTA\ O(/RKIA. &[1v. 262]1$ *TO\ DE\ "6A)RNW=N KAI\ E)RI/FWN"6 €TRUFH/N TE A)/KRAN DHLOI= TW=N OU(/TW A(PALOI=S XAIRO/NTWN E)DE/SMASI, KAI\ TH\N A(RPAGH\N €DE\ PIQANEU/ETAI. TOIAU=TA GA\R ZWI/+DIA TAXU\ KAI\ R(A=|ON A(RPA/ZONTAI. EI)KO\S DE\ €W)NEIDI/SQAI TAU=TA TOU\S *PRIAMI/DAS KAI\ W(S A)NALI/SKONTAS TA\ MH\ NENOMISME/NA TOI=S €KATA\ *TROI/AN, E)PEI/ TOI KAI\ *)AQH/NH|SI NENO/MISTO, H)/GOUN NO/MOS H)=N, A)PE/KTOU A)RNO\S €MHDE/NA GEU/ESQAI, E)PILIPOU/SHS POTE/, FASI/, TH=S TW=N ZW/|WN TOU/TWN GENE/SEWS. €E)RI/FWN DE\ EU)FORI/A, EI)/PER POU, E)N TH=| NH/SW| *MH/LW| H)=N. PERIA/|DONTAI GA\R OI( E)KEI=SE €E)/RIFOI, W(S O( *DEIPNOSOFISTH\S KAI\ TOU=TO I(STOREI=. *)/APEKTON DE\ A)/RNA H( I(STORI/A E)/FH €TO\N MH/PW PEXQE/NTA, H)/GOUN KARE/NTA, KAI\ EI)PEI=N KATA\ *QEO/KRITON, POKIXQE/NTA. €O(/TI DE\ O(MWNUMI/AS LO/GW| E)/RIFOI W)NOMA/SQHSAN KAI/ TI KAT' OU)RANO\N A)STROQE/THMA, €DH=LON A)PO\ LOPA/DOS, H(\N SEMNU/NWN TIS PARA\ TW=| *DEIPNOSOFISTH=| A)STEI/WS E)/FH TO\ €"6PARETE/QH U(PERH/FANOS O)/ZOUSA TW=N *(WRW=N LOPA/S, TO\ TOU= PO/LOU PANTO\S €H(MISFAI/RION"6. O(\ KAI\ KATASKEUA/ZWN E)C O(MWNUMI/AS A)STE/RWN PRO\S ZW=|A E)DW/DIMA €LOPA/SIN E(YO/MENA/ FHSIN W(S A(/PANT' E)KEI= E)NH=N TA\ OU)RANI/A KALA/, I)XQU=S, E)/RIFOI, €SKORPI/OS, A(\ DHLADH\ KAI\ E)N OU)RANW=| EI)SIN. EI)=TA EI)PW\N W(S "6U(PE/FAINEN W)/|WN H(MI/TO-€MA TOU\S A)STE/RAS"6, E)PA/GEI PERI\ TAU/THS "6O( PA=S A)GW\N E)P' E)ME\ KATH/NTA. TO\ PE/RAS"6, €H)/GOUN U(/STERON, "6OU)K A)NH=KA, E(/WS TH\N LOPA/D' O)RU/TTWN A)PODE/DEIXA KO/SKINON"6. €KAI\ OU(/TW ME/N EI)SI KAI\ OU)RANOU= E)/RIFOI. *TO\ DE\ "6O)/ZOUSA *(WRW=N"6 PARAPEPOIH=SQAI €DOKEI= E)K *QEOKRI/TOU, O(\S PLUQH=NAI/ TI E)/FH PRO\S KRA/NAIS *(WRA=N, H)/GOUN PRO\S TAI=S €KRH/NAIS AU)TW=N TW=N *(WRW=N, A(\S KA/LLOS E)/STI NOEI=N, SEMNU/NWN E)KEI=NOS OU(/TW TO\ €KALW=S PLUQE/N. *(/OMHROS DE\ MEGA/LA LE/GWN PRO\S O)/GKON SEMNO\N A)/LLWS TAI=S €*(/WRAIS A)NATI/QHSI TA\ OU)RA/NIA, OU) SMIKROLOGOU/MENOS TAPEINW=S. O(/TI DE\ W(/RA KAI\ €E)PI\ KA/LLOUS LE/GETAI, DH=LON KAI\ E)K TOU= "6E)N *SA/MW| *)AFRODI/THN E(TAI=RAI I(DRU/SANTO, €E)RGASA/MENAI I(KANW=S A)PO\ TH=S W(/RAS"6. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ "6GUNAI=KES AI( E)N W(/RA|"6. @1 I)/SWS DE\ AU)TO\ KAI\ XRO/NON DHLOI=, KAQO\ KAI\ W(RAI=AI GA/MOU AI( AU)TAI\ LE/GONTAI, W(S €KAI\ BO/TRUS W(RAI=OS TRUGA=SQAI. H( DE\ TOIAU/TH W(/RA KAI\ TO\ W(ROLOGEI=N POIEI= KAI\ TO\N €E)C AU)TOU= W(ROLOGHTH/N, O(\N O( PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| *TI/MWN LABA/RGURON E)/FH W(S E)PI\ €MISQW=| W(ROLOGOU=NTA. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. *TO\ DE\, W(S E)RRE/QH, A)RNW=N KAI\ €E)RI/FWN E)PIDH/MIOI A(/RPAGES KAI\ A)NAI/DEIAN KAI\ QHRIWDI/AN KATALALEI= TW=N €EI)RHME/NWN *PRIAMIDW=N. QH=RES GA\R A(RPAKTH=RE/S EI)SIN, OI(\ KAI\ DHMOTIKOI=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡…‡E)PITI/QENTAI ZW/|OIS, O(POI=OS KAI\ O( TOU= *)ARA/TOU MONO/LUKOS O(/TE LIMO\N KARADOKEI=. €*(/OTI DE\ SKW=MMA STRATIWTIKO/N POTE KAI\ TO\ LU/KOS, DHLOI= KAI\ *)AQH/NAIOS, E)/NQA €I(STOREI= W(S *GNA/QAINA H( E(TAIRI/S, E)PEI\ DU/O TINE\S AU)TH\N E)MISQW/SANTO, STRATIW/THS €KAI\ MASTIGI/AS, O(MW/NUMOI, W(S E)/OIKE, POTAMOI=S, KAI\ O( STRATIW/THS A)NAGWGO/TERON, €H)/GOUN A)PAIDEUTO/TERON, LA/KKON AU)TH\N W)NO/MASE, PW=S E)/FH; KAI\ AU)TI/KA LU/OUSA H( €AU)TH\ E)PEI=PEN: H)\ O(/TI DU/O POTAMOI\ E)MBA/LLETO/N MOI O( *LU/KOS KAI\ O( *MASTIGI/AS, €SKW/YASA E)KEI/NH TO\N STRATIW/THN ME\N TW=| TOU= LU/KOU O)NO/MATI, TO\N DE\ DOU=LON €E)RASTH\N TW=| TOU= MASTIGI/OU. E)PORI/SATO DE\ TO\ TH=S E)MBOLH=S TW=N DU/O POTAMW=N EI)S €E(/NA LA/KKON H( *GNA/QAINA NO/HMA E)K TW=N *(OMHRIKW=N DU/O MEGA/LWN KROUNW=N, OI(\ €SUMBA/LLOUSIN EI)S MI/AN MISGA/GKEIAN. SOFH\ DE\ H( R(HQEI=SA *GNA/QAINA U(POKORIZOME/NH €KAI\ EI)S *GNAQAI/NION. H(=S A)POMNHMONEU/ETAI KAI\ O(/TI FAU=LON PALAISTH\N O)NHLA/THN €A)PEILH/SANTA KATABALEI=N GU/NAIA SU\N TOI=S O)NARI/OIS KAI\ TAI=S A)STRA/BAIS, €E)/SKWYEN EI)POU=SA I)AMBIKW=S: MH\ DH=T', A)/NER, OU)DE/POTE GA\R TOU=T' E)/STI SOI €PEPRAGME/NON, H)/GOUN TO\ R(I=YAI/ TINA.] &[1v. 261]1$ *TO\ DE\ "6O)RXHSTAI\ XOROITUPI/AIS €A)/RISTOI"6 A)NTI\ TOU= OU)K E)N POLE/MW| O)RXHSTAI/, OI(=O/S POU E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN E)RRE/QH €TIS TW=N H(RW/WN, OU)DE\ TA\ E)NO/PLIA PURRIXI/ZONTES, [O(\ DH\ POLLA/KIS BASILEU=SIN E)/RGON €H)=N H(DU/. *)ANTIO/XW| GOU=N, BASILEI= TW=| MEGA/LW|, PRO\S O(/PLA TINE\S W)RXOU=NTO E)N TW=| €DEI/PNW|,] A)LLA\ TA\ E)S XOROU\S O)RXOU/MENOI. *)EPIDH/MIOI DE\ OI( MH\ TA\ TW=N POLEMI/WN @1 A)LLA\ TA\ TOU= I)DI/OU DH/MOU A(RPA/ZONTES KAI\ DHMOBO/RWN DI/KHN A)DIKEI=N TOU\S OI)KEI/OUS €GENNAI=OI. O(/QEN PAROIMI/A "6OI)/KOI LE/ONTES, E)N DE\ MA/XH| A)LW/PEKES"6. [*LE/GEI DE\ KAI\ €H( KAQWMILHME/NH GLW=SSA TOU\S A)TUXESTE/ROUS TW=N A)RXO/NTWN I)SXUROU\S EI)=NAI KATA\ €TOU= U(P' AU)TOU\S DH/MOU. *TO\ DE\ E)PIDH/MION E)/GNWSTAI KAI\ TOI=S *)ASKLHPIA/DAIS, E)PI\ €NOSHMA/TWN ME/NTOI.] *TO\ DE\ A(RPAKTH=RES POIHTAI=S FI/LH LE/CIS, KAQA\ KAI\ TO\ €FULAKTH=RES, KAI\ TO\ PRHKTH/R KAI\ R(HTH/R KAI\ QHRHTH/R. &[1v. 264]1$ *TO\ DE\ "6E)PIQEI=TE"6 €E)K TOU= E)PIQEI/HTE SUGKE/KOPTAI, KAI\ E)/STIN A)KO/LOUQON TW=| E)FOPLI/SSAITE EU)KTIKW=|. OI( €DE\ GRA/FONTES "6E)PIQH=TE"6 DIA\ TOU= POIOU=SIN OU(/TW PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU= €"6E)FOPLI/SSHTE"6 KATA\ E)/GKLISIN U(POTAKTIKH/N. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PIQEI=NAI LE/GETAI KAI\ €TO\ PROSQEI=NAI, EI)=T' OU)=N E)PIBALEI=N, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI E)N TW=| TOU= *PATRO/KLOU €E)PITAFI/W| A)GW=NI, KAI\ E)C AU)TOU= PARA\ TOI=S U(/STERON E)PIQH/KH H( PROSQH/KH, OI(=ON €E)PIQH/KH QAU/MATOS H)\ E)KPLH/CEWS. H( D' AU)TH\ KAI\ E)PENQH/KH. H( DE\ LE/CIS TH=S €E)PENQE/SEWS *GRAMMATIKOI=S MA/LISTA E)/GNWSTAI.] &[1v. 265_78]1$ *(/OTI QELH/SAS €*(/OMHROS KATA\ SUNH/QH FILOTIMI/AN DIASKEUA/SAI ZEU=GMA H(MIONEI/AS A)PH/NHS FHSI\N €"6E)K ME\N A(/MACAN A)/EIRAN"6, OI( *PRIAMI/DAI DHLADH/, "6E)U/+TROXON, H(MIONEI/HN, KALH/N, €PRWTOPAGE/A"6, W(/S POU PROEGRA/FH, "6PEI/RINQA DE\ DH=SAN E)P' AU)TH=S"6, W(S KAI\ AU)TO\ €PROGE/GRAPTAI, OU) TO/TE POIHQE\N U(PO\ TW=N *PRIAMIDW=N, A)LL' O(/TE O(MOKLH=S €A)KOU/SANTES U(PE/DEISAN "6KA\D D' A)PO\ PASSALO/FIN ZUGO\N H(/|REON H(MIO/NEION, PU/CINON, €O)MFALO/EN, EU)= OI)H/KESSIN A)RHRO/S: E)K D' E)/FERON ZUGO/DESMON A(/MA ZUGW=|, €E)NNEA/PHXU. KAI\ TO\ ME\N EU)= KATE/QHKAN E)U+CE/STW| E)PI\ R(UMW=|, PE/ZH| E)PI\ PRW/TH|, E)PI\ DE\ €KRI/KON E(/STORI BA/LLON: TRI\S D' E(KA/TERQEN E)/DHSAN E)P' O)MFALO/N, AU)TA\R E)/PEITA €E(CEI/HS KATE/DHSAN, U(PO\ GLWXI=NA D' E)/GNAMYAN"6, H)/GOUN E)/KAMYAN, "6E)K QALA/MOU €DE\ FE/RONTES E)U+CE/STHS E)P' A)PH/NHS NH/EON *(EKTORE/HS KEFALH=S A)PEREI/SI' A)/POINA: €ZEU=CAN D' H(MIO/NOUS KRATERW/NUXAS E)NTESIERGOU/S, TOU\S R(A/ POTE *PRIA/MW| *MUSOI\ €DO/SAN A)GLAA\ DW=RA"6. KAI\ TAU=TA OU(/TW DIASKEUA/SAS TO\ ZEU=GMA TW=N I(/PPWN OU) €POLULOGEI=, W(S A)LLAXOU= POU KAI\ PERI\ TOIOU/TWN LALH/SAS, &[1v. 279 s.]1$ LE/GEI DE\ €MO/NON O(/TI "6I(/PPOUS DE\ *PRIA/MW| U(/PAGON ZUGO/N, OU(\S O( GERAIO\S AU)TO\S E)/XWN €A)TI/TALLEN E)U+CE/STW| E)PI\ FA/TNH|"6. &[1v. 281 s.]1$ *KAI\ "6ZEUGNU/SQHN"6, H)/GOUN €E)ZEU/GNUON, TOU/TOUS "6E)N DW/MASIN U(YHLOI=SIN KH=RUC KAI\ *PRI/AMOS PUKINA\ FRESI\ @1 MH/DE' E)/XONTES"6. *KAI\ O(/RA W(S KA)NTAU=QA BASILIKOI\ A)/NDRES AU)TODIAKONOU=SI KAI\ €AU)TO\S O( BASILEU/S, W(S H(RWI+KO\S NENOMOQE/THTO BI/OS. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TOU= XWRI/OU €TOIAU=TA. &[1v. 266]1$ *(/AMACAN ME\N KAI\ A)PH/NHN EI)PEI=N, TAU)TO/N E)STIN. *)AEI/RETAI DE/, O(/ €E)STIN AI)/RETAI, U(YOU= BASTAZOME/NH, W(S E)LAFROTE/RA. TOIAU=TAI GA/R, W(S EI)KO/S, AI( €H(MIO/NEIAI, W(=N KAI\ TO\ ZUGO\N A)NALO/GWS EI)=XE PRO\S E)LAFRO/THTA. *TO\ DE\ E)U/+TROXOS €EU)/KUKLOS E)N A)/LLOIS LE/GETAI, &[1v. 267]1$ KALH\ DE\ H( A)/LLWS TE, OI(=A EI)KO/S, EU)EIDH/S, €KAI\ DIA\ TO\ PRWTOPAGE\S DE/, KAQ' O(\ EI)/H A)\N KALH\ KAI\ NAU=S PRWTO/PLOOS. EU)PHGH= DE\ €EI)PW\N A)/NDRA E)N *)ODUSSEI/A| KATA\ XREI/AN ME/TROU E)NTAU=QA PRWTOPAGE/A LE/GEI €A)PH/NHN DIA\ TOU= . &[1v. 268]1$ *TO\ DE\ KAQH/|REON E)K PASSA/LOU A)NTI\ TOU= KATH=GON, €KATEBI/BAZON. EI)/RHTAI DE/ POU H( LE/CIS OU(/TW KAI\ E)/NQA O( POTAMO\S KAQH/|REI TO\N €*)AXILLE/A. *TO\ DE\ "6A)PO\ PASSALO/FIN"6 SUNH/QWS EI)/RHTAI. POLLA\ GA\R XRH/SIMA €PASSA/LWN H)|W/RHNTO, W(S E)N *)ODUSSEI/A| MA/LISTA FAI/NETAI, EI) KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON €TA\ MH\ EU)/XRHSTA OU(/TWS AI)WREI=SQAI/ FASI, KAQA\ KAI\ TA\ U(PE\R KAPNOU=, €PAROIMIWDW=S. [*DOKEI= DE\ TOU= PASSA/LOU PROHGEI=SQAI O( PA/SSOS E)K TOU= PH/SSW €R(H/MATOS, E)KEI=QEN DE\ PLEONASMW=| ME\N TH=S SULLABH=S GENE/SQAI PA/SSALOS. €A)/LLWS DE\ KAQ' U(POKORISMO\N O( PARA\ TW=| *KWMIKW=| PA/SSAC, OU(= GENIKH\ PA/SSAKOS.] €*TO\ DE\ ZUGO/N, KAQA\ KAI\ TO\ ZUGO/DESMON, OU)DETE/RWS FHSI\ KATA\ GE/NOUS META-€PLASMO/N, W(S DHLOI= TO\ O)MFALO/EN KAI\ TO\ A)RHRO/S. &[1v. 269]1$ *TO\ DE\ "6PU/CINON"6 E)STI\ €ME\N KAI\ PRO\S STERRO/THTA, E)/XEI DE/ TI KAI\ KA/LLOUS, BASILIKH=| PRE/PONTOS A)PH/NH|. €OU)K A)\N DE\ ZUGO\S BO/EIOS TOIOU=TOS EI)/H. GI/NETAI DE/, [W(S KAI\ PROERRE/QH,] O( PU/COS, €O(/QEN KAI\ TO\ PUKNO/N: E)K TOU= PTU/SSW GA\R PTU/CW, E)PEIDH\ PA/NU PUKNO\N CU/LON TO\ €PU/CINON. W(S DE/ TIS TW=N PALAIW=N W)XRO\S TH\N O)/YIN PU/CINOS E)SKW/PTETO DIA\ TO\ TH=S €XRO/AS O(MOIOEIDE/S, A)NALEKTE/ON E)C I(STORI/AS. *)OMFALO/EN DE\ TO\ H)\ KU/KLOUS TINA\S @1 KOI/LOUS E)/XON O)MFALOEIDEI=S H)\ GLU/MMA TI KOI=LON PERI\ TO\ ME/SON TOU= ZUGOU=, O(/POU OI( €I(MA/NTES PERITI/QENTAI, W(S DHLOI= TO\ "6TRI\S D' E(KA/TERQEN E)/DHSAN E)P' O)MFALO/N"6, O(/ €E)STIN E)PI\ TO\ ME/SON TOU= ZUGOU=. OI( DE\ A)KRIBE/STEROI O)MFALO/EN FASI\ TO\ U(PEROXA/S €TINAS E)/XON E)N ME/SW|, AI(=S OI( I(MA/NTES PERIEILOU=NTAI, H)\ TO\ E)/XON ME/SON O)MFALO/N, W(=| €PROSDEI=TAI I(MA=SIN O( R(UMO/S. *OI)/HKES DE\ NU=N H)\ KRI/KOI TINE\S SUNE/XONTES TO\N ZUGO/N, H)\ €DI' W(=N E)NEI/RONTAI AI( TOU\S H(MIO/NOUS OI)AKI/ZOUSAI H(NI/AI. O(MW/NUMON A)/RA KAI\ O( OI)/AC, €OU) MO/NON KU/RION O)\N KAI\ E)PI\ NHO\S DE\ LEGO/MENON, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ A)PH/NHS. €&[1v. 270]1$ *TO\ DE\ ZUGO/DESMON I(MA/S E)STIN H)\ SXOINI/ON, O(/PER *(/OMHROS KATA\ PA/RER-€GON LO/GOU W(S E)K PARO/DOU METRW=N E)NNEA/PHXU EI)=NAI/ FHSI. &[1v. 272]1$ *PE/ZAN DE\ €R(UMOU= PRW/THN TO\ A)/KRON FHSI/N, W(=| E)PI/KEITAI O( ZUGO/S. LE/GETAI DE\ PE/ZA, E)PEI\ KA/TW ˆŠKAI\ AU)TO\ E)PI\ GH=S GI/NETAI, O(/TE LUQH=| O( R(UMO/S, O(\S OU(/TW LE/GETAI PARA\ TO\ R(U/EIN KAI\ €E(LKU/EIN TH\N A(/MACAN. *(O DE\ KRI/KOS E)C O)NOMATOPOII/+AS PARH=KTAI KAI\ AU)TO/S, KAQA\ €KAI\ O( KI/RKOS O)/RNIS, TOUTE/STIN E)K TOU= KRI/ZEIN, OU(= H( XRH=SIS PARA\ *MENA/NDRW|, OI(=ON €"6A)LLA\ KAI\ XAMAITU/PH KRI/ZEI TIS"6, O(/ E)STI POIO/N TINA H)=XON A)POTELEI=, E)C OU(= KAI\ €"6KRI/GE"6 DEU/TEROS A)O/RISTOS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= H)/RUGE KAI\ TW=N O(MOI/WN. *(/ESTWR €DE\ PA/SSALOS TW=| ZUGW=| E)NIE/MENOS, E)N A)/KRW| TW=| R(UMW=| PEPHGW/S, E)/NQA KRI/KOS €E)MBA/LLETAI KAI\ TO\ ZUGO/DESMON A)PODE/DETAI EI)S SUNOXH\N TOU= ZUGOU=. TINE\S DE\ E(/STO- @1RA EI)=PON GLU/MMA, H)/TOI KU/KLWMA, ZUGOU=, EI)S O(\ O( TW=N ZW/|WN E)NI/ETAI, H)/GOUN E)NTI/QE-€TAI, TRA/XHLOS E(KATE/RWQEN. DASU/NETAI DE\ O( E(/STWR A)PO\ TOU= I(/HMI H(/SW KAI\ TH=S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡‰ƒE)KEI=QEN GINOME/NHS E(/SEWS, H)/TOI E)MBOLH=S, O( E)NIE/MENOS E)P' A)/KRW| TOU= ZUGOU=, PERI\ O(\N €O( KRI/KOS E)NTI/QETAI. H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, E(/STWR A)PO\ TOU= H(/SW, E)C OU(= KAI\ H(=LOS, I(/NA €H)=| E(/STWR O( E)NHLOU/MENOS TW=| ZUGW=|. E)N DE\ R(HTORIKW=| *LECIKW=| GRA/FEI OU(/TWS: E(/STWR: €SFH/N, E)/MBOLOS, GO/MFOS H)\ PRW=TOS TU/LOS TOU= R(UMOU= H)\ KOI/LWMA ZUGOU=, U(F' O(\ O( €TRA/XHLOS. &[1v. 273 s.]1$ *TO\ DE\ "6E)/DHSAN"6 KAI\ "6KATE/DHSAN"6 DILOGEI=TAI W(S €KAI/RION. &[1v. 274]1$ *GLWXI=NA DE\ KA/MYAI FHSI\ TO\ META\ DESMO\N U(POBALEI=N TH=| KAMPH=| €TOU= DESMOU= TO\ TOU= I(MA/NTOS A)/KRON KAI\ GWNIW=SAI AU)TO/, W(S A)\N EI)/H EU)/LUTON U(/STERON €DIA\ TH=S XUDAI+STI\ LEGOME/NHS QHLE/AS. OI( DE\ GLWXI=NA/ FASI TH\N E)K TOU= R(UMOU= KAI\ €ZUGOU= GWNI/AN, E)/NQA KA/MPTETAI PERI\ TO\N ME/SON TOU= ZUGOU= O)MFALO\N TO\ €ZUGO/DESMON. DHLOI= DE/, FASI/, KAI\ GLWSSI/DA TINA/. [*GI/NETAI DE\ TO\ GNA/MPTEIN E)K TOU= €GO/NU KAI\ TH=S KAT' AU)TO\ GWNI/AS, O(/TE KA/MPTETAI, I(/NA H)=| GONA/PTW, KAI\ SUGKOPH=| €GNA/PTW, KAI\ PLEONASMW=| DIA\ STOMFASMO\N EU)/FWNON GNA/MPTW.] &[1v. 275]1$ €*)EU/+CESTOS DE\ A)PH/NH, KAQA\ KAI\ A(/RMA E)U/+COON. &[1v. 276]1$ *TO\ DE\ "6NH/EON"6, H)/TOI €SUNH=GON, E)SW/REUON, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= "6PARENH/NEON E)N KANE/OISIN"6. E)C AU)TOU= €DE\ KAI\ TO\ "6NH=A NHHSA/SQW"6, E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN POU EI)/RHTAI, PRW/THS O)\N SUZUGI/AS €TW=N PERISPWME/NWN, W(S FAI/NETAI. *(H DE\ *(EKTORE/H KEFALH\ A(PLOI+KW=S NU=N TO\N TOU= €*(/EKTOROS FRA/ZEI NEKRO/N. TO\ ME/NTOI "6*TEU=KRE, FI/LH KEFALH/"6 A)/LLHN A)GWGH\N E)/XEI, €OU(= PRO\S O(MOIO/THTA "6FI/LTATON KA/RA"6 FHSI\ *SOFOKLH=S. &[1v. 277]1$ *TOU= DE\ "6ZEU=CAN"6 €O( E)NESTW\S TO\ ZEU/GW OU)X' EU(/RHTAI XRHSTO/N, EU)XRHSTEI=TAI DE\ A)NT' AU)TOU= TO\ @1 PARA/GWGON ZEUGNU/W. *KRATERW/NUXES DE\ H(MI/ONOI, W(S A)LLAXOU=, I(/PPOI XALKO/PO-€DES. KAI\ LU/KOI DE/ POU KEI=NTAI KRATERW/NUXES. *)ENTESIOURGOI\ DE\ H(MI/ONOI OI( E)N €E)/NTESIN E)RGAZO/MENOI, TOUTE/STIN OI( A(MA/CAS E(/LKONTES KAI\ MH\ A(PLW=S NWTOFO/ROI. €E)/NTEA GA\R PARA\ *PINDA/RW| TA\ A(/RMATA. KAI\ A)/LLWS E)NTESIOURGOU\S LE/GEI TOU\S €E(TOI/MOUS EI)S E)/RGON. EI) GA\R H( A(/MACA W(/PLISTAI, W(S E)RRE/QH, EI)=EN A)\N EI)S E)/RGON €W(PLISME/NOI KAI\ AU)TOI\ DIA\ TO\ SUNW/NUMA EI)=NAI TA\ O(/PLA KAI\ TA\ E)/NTEA. SUNTELEI= DE\ €E)NTAU=QA KAI\ TO\ A)LLAXOU= R(HQE\N "6E)/NTUEN I(/PPOUS"6, H)/GOUN EU)TRE/PIZEN EI)S A(/RMA. O(/TI €DE\ TA\ E)/NTEA DOKEI= DASU/NEIN TH\N A)RXOU=SAN PARA\ TOI=S PALAIOI=S, DHLOI= KAI\ O( €AU)QE/NTHS, OU)X' O( DESPO/THS, W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, A)LL' O( AU)TOE/NTHS KAI\ €AU)TOXEIRI/A| FONEU/S, O( KAI\ AU)TOFO/NTHS. &[1v. 278]1$ *MUSOU\S DE\ POI/OUS E)NTAU=QA €LE/GEI O( POIHTH\S, A)/DHLON, EI)/TE *EU)RWPAI/OUS, EI)/TE *)ASIANOU/S. E)MFAI/NEI DE\ KAI\ NU=N €O(/TI E)/XWN I(STORI/AN EI)PEI=N, PARI/HSIN, O(\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU PEPOI/HKEN. &[1v. 279 s.]1$ *OI( €DE\ PAR' AU)TW=| TW=| GE/RONTI A)TA/LLONTES I(/PPOI FI/LIPPON AU)TO\N PARADEIKNU/OUSI KAI\ €E)N GH/RA| BAQEI=. *(H DE\ EU)/CESTOS FA/TNH A)/DHLON EI)/PER E)K LI/QWN H)\ CU/LWN H)/SKHTAI, €E)PEI\ KAI\ E)P' A)MFOI=N TO\ CE/EIN LE/GETAI, W(S KAI\ O( LIQOCO/OS DHLOI= KAI\ H( EU)CE/STH €A)PH/NH KAI\ O( CESTO\S DI/FROS. &[1v. 281]1$ *)EN DE\ TW=| "6DW/MASIN U(YHLOI=SI"6 DOKEI= €PARE/LKEIN TO\ "6U(YHLOI=SI"6, TEQE\N PRO\S A)NAPLH/RWSIN E)/POUS. A)/LLWS GA\R OU)K E)N ME-€TEW/RW| E)PI\ U(PERW/|OU I(/PPOI E)ZEU/GNUNTO, A)LL' A(PLW=S E)/SW OI)/KOU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €KAI\ ZEU=CAI KAI\ ZEU/CASQAI POLLAXOU= LE/GETAI. KAI\ E)NTAU=QA GOU=N "6ZEU=CAN H(MIO/NOUS"6 €FHSI\ KAI\ "6ZEUGNU/SQHN I(/PPOUS"6. &[1v. 282]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S, E)PEI\ FRONH/SEWS €MA/LISTA E)/DEI TOI=S PRO\S *)AXILLE/A PRESBEUSOME/NOIS U(PE\R TOU= *(/EKTOROS, OU)/TE €NE/OUS TINA\S *(/OMHROS PLA/TTEI TOU/TOUS, A)LLA\ KAI\ FRO/NHSIN AU)TOI=S E)PIMARTU/RETAI €KAT' E)CAI/RETON, EI)PW/N, W(S PROE/KKEITAI, TO\ "6KH=RUC KAI\ *PRI/AMOS PUKINA\ FRESI\ €MH/DE' E)/XONTES"6. &[1v. 283_95]1$ *(/OTI *(EKA/BH, MH\ PEI/SASA TO\N GE/RONTA, PARAINEI= €SPEI/SANTA GOU=N TW=| *DII\+ A)PELQEI=N KAI\ PARI/STATAI OI)=NON E)/XOUSA E)N XEIRI\ W(/S POTE €KAI\ E)PI\ *(/EKTOROS, KAI\ EU)/XESQAI U(POTI/QETAI SPEI/SANTA, EI)POU=SA TAU=TA E)N TW=| @1 STH=NAI I(/PPWN PROPA/ROIQEN "6TH="6, O(/ E)STI LA/BE, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, "6SPEI=SON €*DII\+ PATRI\ KAI\ EU)/XEO OI)/KAD' I(KE/SQAI A)\Y E)K DUSMENE/WN A)NDRW=N, E)PEI\ A)\R SE/ GE QUMO\S €O)TRU/NEI E)PI\ NH=AS"6, I(KE/SQAI DHLADH/, "6E)MEI=O ME\N OU)K E)QELOU/SHS. A)LL' EU)/XEU"6, H)\ €EU)/XEO, "6SU/ G' E)/PEITA"6 *DII\+ "6*)IDAI/W|, O(/S TE *TROI/HN KATA\ PA=SAN O(RA=TAI, AI)/TEI D' €OI)WNO\N TAXU\N A)/GGELON, O(/S TE/ OI( AU)TW=|"6, H)/GOUN E(AUTW=|, "6FI/LTATOS OI)WNW=N, KAI\ €EU(= KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON, DECIO/N: O)/FRA MIN AU)TO\S E)N O)FQALMOI=SI NOH/SAS TW=|"6, €H)/GOUN AU)TW=|, "6PI/SUNOS"6, TOUTE/STI QARRW=N, "6E)PI\ NH=AS I)/H|S *DANAW=N TAXUPW/LWN"6. €&[1v. 296_8]1$ *(WS EI)/ GE MH\ TOU=TO, OU) QE/LEI H( GRAU=S E)POTRU=NAI AU)TO\N A)PELQEI=N. €&[1v. 299_301]1$ *KAI\ O( GE/RWN PEI/QETAI, KAI\ [EI)PW\N "6W)= GU/NAI, OU) ME/N TOI TO/D' €E)FIEME/NH|"6, TOUTE/STIN E)NTELLOME/NH|, "6SOI A)PIQH/SW"6, KAI\ E)PAGAGW\N GNWMIKW=S TO\ €"6E)SQLO\N GA\R *DII\+ XEI=RAS A)NASXE/MEN"6, H)/GOUN A)NATEI=NAI, "6AI)/ K' E)LEH/SH|"6, O(/PER €E)STI\N "6EI)/ PWS E)LEH/SH|"6, TAU)TO\N O)\N TW=| "6O(/PWS E)LEH/SH|"6.] &[1v. 302_4]1$ *EI)=TA €O)TRU/NEI A)MFI/POLON TAMI/HN "6XERSI\N U(/DWR E)PIXEU=AI A)KH/RATON. H(\ DE\ PARE/STH XE/RNI-€BON, A)MFI/POLOS PRO/XOO/N Q' A(/MA XERSI\N E)/XOUSA"6. &[1v. 305_13]1$ *NIYA/MENOS DE\ €KAI\ DECA/MENOS KU/PELLON E)K TH=S *(EKA/BHS EU)/XETAI ME/SW| STA\S E(/RKEI+, LEI/BWN €OI)=NON KAI\ OU)RANO\N EI)SANIDW/N FHSI "6*ZEU= PA/TER, *)/IDHQEN MEDE/WN, KU/DISTE, €ME/GISTE"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6DO/S M' E)S *)AXILH=OS FI/LON E)LQEI=N H)D' €E)LEEINO/N: PE/MYON D' OI)WNO\N TAXU\N A)/GGELON"6, KAI\ E(CH=S TOU\S TE/SSARAS STI/XOUS, W(S €H( *(EKA/BH E)DI/DACE. KAI\ O( *ZEU\S U(PAKOU/EI KAI\ STE/LLEI DECIO\N OI)WNO/N. *)EN TOU/TOIS €DE\ DHLOI= O( POIHTH/S, W(S KAI\ A)LLAXOU=, TAU)TO\N EI)=NAI LEI=YAI KAI\ SPEI=SAI, W(SAU/TWS €KAI\ DE/PAS KAI\ KU/PELLON. &[1v. 289]1$ *)/EXEI DE\ KAI\ TO\N SU/NDESMON A)NAPO/DOTON €E)N TW=| "6E)MEI=O ME\N OU)K E)QELOU/SHS"6. &[1v. 290 s.]1$ *KAI\ TO\N *)IDAI=ON DE/ PWS PARETUMO-€LOGW=N W(S KAI\ TH=S *)/IDHS A)PO\ TOU= I)DEI=N LEGOME/NHS, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| O(RA=N, FHSI/: €*DII\+ *)IDAI/W|, O(\S O(RA=TAI, H)/GOUN KAQORA=|, PA=SAN TH\N *TROI/AN. &[1v. 283_5]1$ *LE/GEI DE\ €KAI\ TO\N TH=S SPONDH=S OI)=NON MELI/FRONA, KAI\ TO\ DE/PAS XRU/SEON, KRATOU/MENON XEIRI\ €DECIA=|, EI)S A)GAQO\N KAI\ AU)TO\ OI)W/NISMA. E)/FH GA\R W(S A)GXI/MOLON H)=LQEN *(EKA/BH €"6OI)=NON E)/XOUS' E)N XEIRI\ MELI/FRONA DECITERH=|FI XRUSE/W| E)N DE/PAI+, O)/FRA LEI/YANTE"6, @1 O(/ E)STI SPEI/SANTES, "6KIOI/THN"6. &[1v. 292]1$ *OI)WNO\N DE\ KAI\ NU=N LE/GEI OU)X' A(PLW=S €PTHNO/N, A)LLA\ SU/MBOLON ME/LLONTO/S TINOS A)GGELTIKO/N. DIO\ KAI\ E)PA/GEI TO\ "6TAXU\N €A)/GGELON"6. E)/NQA TO\ "6TAXU/N"6 H)\ W(S E)PI/QETON KEI=TAI PTHNOU=, H)\ PRO\S E)/NDEICIN TOU= €XRH=NAI TAXU\ KAI\ AU)QWRO\N DOQH=NAI TO\N AI)TOU/MENON O)/RNIN, [O(\S O(/TE *DIO\S A)/GGELOS €LE/GETAI OI(=A SHMAI/NWN MO/RSIMO/N TI, E)PEI\ KAI\ EI)S MOI=RAN METALAMBA/NETAI O( *ZEU/S, €OU)K A)\N PROSFUW=S E)TUMOLOGOI=TO KATA\ TO\N KOINW=S LEGO/MENON O)/RNIN, A)LLA\ MA/LISTA €PARA\ TO\ EI)/RW, TO\ A)GGE/LLW. A)/GGELOS GA\R U(PO/KEITAI *DIO\S O( TOIOU=TOS O)/RNIS, I(/NA TO\ €ME\N TH=S A)RXOU/SHS A)NTIPARAKE/OITO TW=| YILW=| TOU= R(H/MATOS, H)/GOUN TOU= EI)/RW, €TO\ DE\ PLEONA/ZOI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS.] *(/ORA DE\ O(/TI O)NEIDISQEI=SA PRO\ O)LI/GWN H( €GRAU=S O)/RNIS KAKO\S TW=| GE/RONTI PE/LESQAI, NU=N DI' W(=N PARAINEI=, A)GAQO\S O)/RNIS AU)TW=| €GI/NETAI. AI)NI/TTETAI DE\ TO\N R(HQE/NTA OI)WNO\N EI)S A)ETO/N. AU)TO\S GA\R FI/LTATOS TW=| *DII\+ €A)/|DETAI H)\ W(S BASILEU/S, H)\ O(/TI KATA\ TO\N MU=QON TH=| AU)TH=| TW=| *DII\+ E)GGENNH/QH €H(ME/RA|, H)\ O(/TI O(RMW=NTI E)PI\ BASILEI/AN EU)TUXI/AS SU/MBOLON E)MFANISQEI\S E)/FHNE TO\ €ME/LLON, H)\ O(/TI GENNHQE/NTA TO\N *DI/A EI)S OU)RANO\N A)NEKO/MISE. FE/RETAI DE\ MU=QOS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡ŒˆO(/TI *ME/ROY *KW=|OS, A)PAU/STWS TH\N GUNAI=KA PENQW=N QANOU=SAN, CENI/SAS *(RE/AN, ME-€TEBLH/QH EI)S A)ETO/N. KAI\ SU/NESTIN A)EI\ TW=| *DII/+. *AI)LIANO\S ME/NTOI LH|STH/N POTE €GENO/MENON METABLHQH=NAI EI)S A)ETO\N LE/GEI. DIO\ KAI\ GAMYW/NUXON ME\N EI)=NAI €QHRATIKO/N, E)N GH/RA| DE\ A)XREIOU=SQAI TO\ R(A/MFOS TH=| A)/GAN E)PIKA/MYEI, KAI\ E)/XEI €POINH\N TH=S POTE\ QHRIWDI/AS TO\N E)N GH/RA| LIMO/N, H)/DH DE\ KAI\ TO\N E)K KANQA/RWN €PO/LEMON, W(S EU)QU\S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. [*(H DE\ *BUZANTI/A *MOIRW/, POIH/TRIA DE\ €KAI\ AU(/TH, GRA/FEI KATA\ TH\N TOU= *)AQHNAI/OU I(STORI/AN E)N TW=| PERI\ DIALE/KTWN PERI\ €AI)ETOU=, W(S E)TRE/FETO ME\N *ZEU\S E)NI\ *KRH/TH|, "6NE/KTAR D' E)K PE/TRHS ME/GAS AI)ETO\S AI)E\N €A)FU/SSWN GAMFHLH=|S FORE/ESKE *DII\+ MHTIO/ENTI. TO/"6, H)/GOUN DIO/, "6KAI\ NIKH/SAS €*KRO/NON EU)RU/OPA *ZEU\S A)QA/NATON POI/HSE KAI\ OU)RANW=| E)GKATE/NASSEN"6, €A)STROQETHQE/NTA DHLADH/. "6W(S D' AU)/TWS"6, FHSI/, "6TRH/RWSI PELEIA/SIN W)/PASE €TIMH/N, AI(\ DH/ TOI QE/REOS KAI\ XEI/MATOS A)/GGELOI/ EI)SIN"6, O(\ DH\ KAI\ *(HSIO/DW| DOKEI=. €*(/ORA DE\ E)N TW=| "6W(S D' AU)/TWS PELEIA/SIN W)/PASE TIMH/N"6, O(/TI *(OMH/RW| SUMFWNEI=N H( €*MOIRW\ E)QE/LEI. W(S GA\R KAT' AU)TH\N O( A)ETO/S, OU(/TW KAQ' *(/OMHRON AI( PELEIA/DES @1 A)MBROSI/AN FE/ROUSI TW=| *DII/+. DIO/, FASI/, KAI\ E)N TH=| *)ASPIDOPOII/+A| TW=N A)/LLWN A)/STRWN €TA\S *PLEIA/DAS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N PELEIA/DAS, PROU)/TACE DIA\ TO\ PA/NTH| E)PI/SHMON, €EI)PW\N "6*PLHI+A/DAS Q' *(UA/DAS TE"6. KAI\ TW=N A)/LLWN DE\ PTHNW=N AU)TA\S E)XW/RISE KATA/ €TI E)CAI/RETON E)N TW=| "6TH=| ME/N T' OU)DE\ POTHTA\ PARE/RXETAI OU)DE\ PE/LEIAI"6. W(S DE\ €TAU)TI/ZONTAI PRO/S TINWN PELEIA/DES KAI\ *PLEIA/DES, DHLOI= ME\N KAI\ *)ASKLHPIA/DHS O( €*MURLEANO/S, E)QE/LWN TA\S *PLEIA/DAS A)MBROSI/AN TW=| *DII\+ FE/REIN. A)/SEMNON GA/R, FHSI/, €TA\S *PELEIA/DAS FE/REIN AU)TO/. E)/XEI DE/ TI GRAFE\N PERI\ AU)TW=N KAI\ H( *NESTORI/S, TAU)TO\N €D' EI)PEI=N, TO\ PAR' *(OMH/RW| KALO\N POTH/RION TOU= SOFOU= *NE/STOROS. KAI\ TOIAU=TA ME\N €KAI\ TAU=TA.] &[1v. 293]1$ *TO\ DE\ "6FI/LTATOS"6 EI)S PLE/ON DIASAFW=N O( POIHTH/S FHSIN €AU)TO\N U(POKATABA\S KAI\ OI)KEI=ON A)/GGELON TW=| *DII/+, EI)PW\N "6EI) DE/ TOI OU) DW/SEI E(O\N €A)/GGELON, OU)K A)\N E)/GWGE/ S' E)/PEITA E)POTRU/NOUSA KELOI/MHN NH=AS E)P' *)ARGEI/WN €I)E/NAI MA/LA PER MEMAW=TA"6. [*TO\ DE\ "6FI/LTATOS OI)WNW=N"6 OU)K E)C A)NA/GKHS OI)WNOU\S €LE/GEI TOU\S MANTIKOU\S SUMBO/LOUS, A)LL' I)/SWS GENIKW=S EI)/RHTAI, I(/NA PA/NTWN O)RNE/WN €FI/LTATOS H)=| O( A)ETO\S TW=| *DII/+, O(\S KAI\ STELEI= TO\N GENIKW=| LO/GW| OI)WNO\N A)ETO/N, W(S €A)/LLWS MANTIKO\N OI)WNO/N.] &[1v. 293]1$ *TO\ DE\ "6KAI\ EU)= KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6, H)/GOUN €OU(=PER A)ETOU= W(S BASILIKOU= ZW/|OU POLLH\ I)SXU/S, GRA/FETAI KAI\ KAT' E)/GKLISIN "6KAI/ €EU("6. KAI\ H)=N ME\N FRA/SAI LEIO/TERON "6KAI/ OI( KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON"6, PROEKRI/QH DE\ TO\ €POIHTIKW/TERON. GI/NETAI DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, TO\ EU(= W(S TO\ E)MEU= KAI\ TO\ €SEU=. &[1v. 294]1$ *TO\ DE\ "6DECIO/N"6 DH=LON O(/TI PANTAXOU= XRHSTO/N E)STI KAI\ AI)/SION. DIO\ €KAI\ XEIRI/, W(S E)RRE/QH, DECITERH=| TO\ DE/PAS *(EKA/BH E)/XEI, KAI\ OI)WNO\N DECIO\N BOU/LE-€TAI. KAI\ O( AI)THQEI\S DE\ OI)WNO\S E)FA/NH "6DECIO\S A)I/+CAS U(PE\R A)/STEOS"6. &[1v. 294]1$ *TO\ DE\ €"6O)FQALMOI=S NOH/SAS"6 E)DI/DACE R(HQH=NAI PRO\S TW=N U(/STERON TO\ "6NOU=S O(RA=| KAI\ NOU=S €A)KOU/EI"6. &[1v. 303]1$ *(/UDWR DE\ A)KH/RATON TO\ KAQARO\N KAI\ MH\ E)/XON KH=RA/ TINA, W(=| €LO/GW| KAI\ OI)=NOS E)N TH=| *)ODUSSEI/A| A)KHRA/SIOS, KAI\ KTH/MATA DE\ A)KH/RATA E)KEI= TA\ €A)KE/RAIA. &[1v. 304]1$ *XE/RNIBON DE\ *(OMH/RW| ME\N A)SUNH/QWS, A(/PAC GA\R NU=N EI)=PEN, H(MI=N @1 DE\ SUNH/QWS TO\ XERO/NIPTRON, W(S PARASHMEIOU=NTAI KAI\ OI( PALAIOI/, TOUTE/STI TO\ TOU= €U(GROU= U(PODEKTIKO\N A)GGEI=ON, O(\ LE/BHTA KALEI=N AU)TO\S EI)/WQEN. A)/LLWS ME/NTOI €XE/RNIBA LE/GEIN E)/QOS AU)TW=| TO\ KATA\ XEIRW=N DIDO/MENON U(/DWR. *PRO/XOOS DE\ O( TO\ €TOIOU=TON U(/DWR XE/WN LE/BHS. &[1v. 306]1$ *ME/SW| DE\ I(/STATAI O( GE/RWN E(/RKEI+, W(S I)/SWS €BWMOU= O)/NTOS AU)TO/QI *(ERKEI/OU *DIO/S, O(POI=O/S TIS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KATA\ TO\N TOU= €*)ODUSSE/WS OI)=KO/N E)STI. &[1v. 309]1$ *TO\ DE\ "6FI/LON GENE/SQAI KAI\ E)LEEINO/N"6 KAI\ €*)ODUSSEU\S E)N TOI=S *FAI/ACIN EU)/XETAI. AI)TEI=TAI DE\ O( GE/RWN W(S ME\N E)XQRO\S LU/SIN €E)/XQRAS, W(S DE\ DUSTUXH\S E)LE/OUS TUXEI=N, O(\ KAI\ EU(RI/SKEI. DIKAI/A GA\R EU)XH\ OU) €DIAPI/PTEI PARA\ TW=| POIHTH=|. E)/STIN OU)=N FI/LOS ME\N E)NTAU=QA O( MH\ E)XQRW=S, FASI/, €PROSDEXQEI/S, E)LEEINO\S DE\ O( E)LE/OUS A)/CIOS. &[1v. 301]1$ *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SI KEI=SQAI KAI\ €LO/GOS *PRIA/MOU E)FA/NH E)NDEIKTIKO\S EU)SEBOU=S H)/QOUS TO\ "6E)SQLO\N QEW=| XEI=RAS €A)NASXEI=N"6, EI)/ PWS E)LEH/SEI, PARW|DHQE\N BRAXU/ TI E)K TOU= POIHTIKOU=. LE/GEI DE\ O( €GE/RWN TOU=TO PRO\S *(EKA/BHN E)FIEME/NHN, O(/ E)STIN E)NTELLOME/NHN[, W(S EI)/RHTAI,] AU)TW=| €TA\ PERI\ SPONDH=S. &[1v. 314_6]1$ *(/OTI EU)CAME/NOU, W(S E)RRE/QH, *PRIA/MOU, AU)TI/KA €*ZEU\S "6AI)ETO\N H(=KE, TELEIO/TATON PETEHNW=N, MO/RFNON, QHRHTH=RA, O(\N KAI\ PERKNO\N €KALE/OUSI"6. TELEIO/TATON DE\ LE/GEI TO\N E)PITELESTIKW/TATO/N, FASI/N, OI(=S A)\N O)FQEI/H €*DIO\S A)/GGELOS, H)\ KAI\ A)/LLWS TO\N E)N A)CIW/MATI KAI\ U(PEROXH=|, W(S EI)/ TIS KAI\ LE/ONTA €FH=| TELEIO/TATON QHRW=N, H)/TOI BASILIKW/TATON. &[1v. 316]1$ *MO/RFNOS DE\ TW=| ME\N €TO/NW| BARUTO/NWS W(S U(/PNOS. E)/STI DE\ OI(=ON MORO/FONOS W(S FO/NIOS KAI\ MO/ROU AI)/TIOS €TOI=S A)/LLOIS O)RNE/OIS, H)\ MEMORHME/NOS PERI\ FO/NON, H)\ MO/RON FE/RWN: OI(\ DE\ EU)/MORFOS: €KATA\ DE\ E(TE/ROUS ME/LAS, PARA\ TH\N O)/RFNHN, PLEONA/SANTOS TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| €MOXLO/S: H)\ SULLHPTIKO\S TW=N DIWKOME/NWN, PARA\ TO\ MA/RPTW, TO\ SULLAMBA/NW, €ME/MARFA, TROPH=| TOU= EI)S KAI\ PLEONASMW=| TOU= . O( DE\ XARAKTH\R TOU= TO/NOU €TOIOU=TOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. TA\ EI)S DISU/LLABA, E)/XONTA PRO\ TE/LOUS TH\N €SULLABH/N, A)PARASXHMA/TISTA QHLUKW=| GE/NEI, BARU/NONTAI: XO/RTOS, FO/RTOS, @1 O(/RKOS, PO/RNOS, *)/ORQOS TO\ MONOGENE/S, H)=N DE\ KU/WN *GHRUO/NOU, PTO/RQOS. PARAFU-€LAKTE/ON E)N TW=| KANO/NI TA\ EI)S , OI(=ON: KORMO/S, FORMO/S. TO\ DE\ PERKNO/S O)CU/NETAI €W(S TO\ PUKNO/S. SHMAI/NEI DE\ TO\N ME/LANA W(S A)PO\ TH=S PERKAZOU/SHS MELAI/NHS €STAFULH=S, A)F' H(=S KAI\ O( ME/LAS OI)=NOS. O( ME/NTOI *)ARI/STARXOS, W(/S FASIN, E)BA/RUNE TO\ €PERKNO/S, A)LL' H( PARA/DOSIS E)PEI/SQH TOI=S O)CU/NOUSIN. *(/ORA DE\ E)NTAU=QA KAI\ TH\N €TOU= PTHNOU= DIWNUMI/AN, O(\S KAI\ MO/RFNOS KAI\ PERKNO\S LE/GETAI O( AU)TO/S. OI( DE\ €PALAIOI\ TO\N R(HQE/NTA PERKNO\N QHRHTH=RA LOGI/WS E)PISKEPTO/MENOI/ FASI KAI\ O(/TI €ME/LAS ME\N W)\N TO\ TH=S EI)SO/DOU TW=| GE/RONTI E)DH/LOU LAQRI/DION, O( DE\ QHRHTH\R TO\ €E)PITEUKTIKO/N, OU)DE\N DE\ KTEI/NWN H)\ KATE/XWN E)PIFAI/NETAI A)LL' H(/MEROS, DHLW=N €TOIOU=TON TW=| *PRIA/MW| TO\N *)AXILLE/A E)/SESQAI, KAI\ W(S OU)DE\ SULLHFQH/SETAI U(PO\ €TW=N FULA/KWN, KAI\ O(/TI O( *)AXILLEU/S E)STIN E)PI\ TOU= KREI/SSONOS PROSXH/MATOS, €H)/GOUN O( *)AXILLEU\S NOEI=TAI DIA\ TOU= BASILIKOU= TOU/TOU A)ETOU=, O( KAI\ E)PITELESTIKO\S €W(=N E)QE/LEI O( *PRI/AMOS. &[1v. 317_9]1$ *(/OTI TA\S TOU= FANE/NTOS A)ETOU= PTE/RUGAS €TETAME/NAS DIAMETRW=N O( POIHTH/S FHSIN "6O(/SSH D' U(YORO/FOIO QU/RH QALA/MOIO TE/TUK-€TAI A)NE/ROS A)FNEIOI=O E)U+KLH/I+S A)RARUI=A, TO/SS' A)/RA TOU= E(KA/TERQEN E)/SAN PTERA/"6. *KAI\ €O(/RA W(S TO\ TA\S QU/RAS DIAPETA/NNUSQAI KAI\ TO\ "6PEPTAME/NAS PU/LAS E)/XETE"6, KAI\ "6AI(\ €DE\ PETASQEI=SAI FA/OS TEU=CAN"6, KAI\ TA\ O(/MOIA E)NTAU=QA H(RMH/NEUSEN O( POIHTH\S DIA\ €TH=S A(PLW/SEWS TW=N TOU= A)ETOU= PTERU/GWN, A(\S QU/RAIS EI)/KASEN. EI) GA\R AU(=TAI QU/RAI €W(SANEI/, KALW=S A)/RA KAI\ AI( QU/RAI PTE/RUGES W(SANEI\ DIAPEPETASME/NAI. *SHMEI/WSAI €DE\ TH\N STROFH\N TOU= NOH/MATOS. PU/LAS GA\R A)LLAXOU= A)NAPEPTAME/NAS EI)PW/N, W(S €A)PO\ H(PLWME/NWN PTERU/GWN E)NTAU=QA PTE/RUGAS A(PLWQEI/SAS QU/RAIS EI)/KASEN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= A)ETOU= TOU= ZW/OU KAI\ ME/ROS TI TW=N NAW=N OU) MO/NON A)E/TWMA €E)LE/GETO A)LLA\ KAI\ AI)ETOI/, DIA\ TO\ E)OIKE/NAI, FASI/, PTE/RUCIN A)ETOU=. KAI\ ZH/TEI PERI\ €TOU/TOU KAI\ E)/NQA O( *KWMIKO\S E)RE/FESQAI/ TI LE/GEI PRO\S A)ETO/N. *(O DE\ MU=QOS E)PI\ TOU= þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡ˆ™BASILIKOU= A)ETOU=, PAIDEU/WN W(S U(FEDREU/EI A)EI\ TOI=S MEGA/LOIS, EI) MH\ MEGA/LA, €MIKRA\ GOU=N TINA DUSXERH=, PLA/TTEI TO\N A)ETO\N KANQA/RW| MH\ FI/LON, O(/S, FHSI/N, A)NE/R-€PWN EI)S TA\S TOU= A)ETOU= KALIA\S H)\ KAI\ A)NIPTA/MENOS KATA\ TO\N TOU= *KWMIKOU= €I(PPOKA/NQARON E)LUMAI/NETO TOI=S E)KEI/NOU W)|OI=S, O( D' U(P' A)MHXANI/AS I(KETEU/SAS @1 E)NNEOTTEU/EI TOI=S TOU= *DIO\S KO/LPOIS. KAI\ O( KA/NQAROS KATATOLMA=| KAI\ TW=N E)KEI= KAI\ €LAQW\N GI/NETAI KAI\ AU)TO\S TOU= *DII/+OU KO/LPOU. KAI\ O( *ZEU\S I)DW\N MUSA/TTETAI KAI\ €A)NI/STATAI W(S EI)=XE, KAI\ TA\ W)|A\ KATAPI/PTEI KAI\ R(H/GNUTAI, TO\ QELHTO\N TW=| KANQA/RW|. €E)K TOU/TWN DH\ PAROIMI/A TO\ "6AI)ETO\N KA/NQAROS MAIEU/SOMAI"6, H(=S TO\ A)LHQE/S: E)PEI\ TA\ €TW=N A)ETW=N W)|A\ KA/NQAROI DIAFQEI/ROUSI. &[1v. 318]1$ *TO\ DE\ "6E)U+KLH/I+S"6 KA)NTAU=QA €SUNH/QWS E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN. &[1v. 319]1$ *PTERA\ DE\ KATAXRHSTIKW=S TA\S PTE/RU-€GAS LE/GEI. KURI/WS ME\N GA\R PTERA\ TA\ PTI/LA, TO\ DE\ O(/LON PTE/RUC, H)\ O)CUTO/NWS €PTERU/C KATA\ *)ARI/STARXON, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. [1&v. 321 s. et 327 s.]1$ €*(/OTI XARA=S ME\N TH=S E)PI\ QE/A| TO\ "6OI(\ DE\ I)DO/NTES GH/QHSAN, KAI\ PA=SIN E)NI\ FRESI\ QUMO\S €I)A/NQH"6, LU/PHS D' E)PI\ FI/LOU A)PODHMI/A| TO\ "6FI/LOI D' A(/MA PA/NTES E(/PONTO, PO/LL' €O)LOFURA/MENOI, W(SEI\ QA/NATO/NDE KIO/NTA"6. O(\ DH\ E)/PASXON OI( *TRW=ES E)PI\ *PRIA/MW| €A)PIO/NTI NU/KTWR EI)S *)AXILLE/A. &[1v. 322]1$ *(/OTI FQA/SAS ME\N EU)PLEKE/A KAI\ €EU)/PLEKTON DI/FRON E)/FH, E)NTAU=QA DE\ CESTO/N, E)K ME/ROUS KAI\ A)/MFW EI)PW/N. PH=| ME\N €GA\R E)/CESTO KAQ' O(/SON EI)=XE CU/LINON, PH=| DE\ E)PE/PLEKTO. &[1v. 323]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ €KAI\ AI)/QOUSA/N FHSIN E)RI/DOUPON DI/XA TOU= , H(/TIS, O(/TI KATALA/MPETAI H(LI/W| KAI\ €A)NE/MOIS E)/KKEITAI U(/PAIQROS OU)=SA, E)/GNWSTAI, W(/SPER KAI\ O(/TI PERI/ POU TH\N AU)LH\N €H)=N. &[1v. 323]1$ *)/ESTI D' E)NTAU=QA KAI\ SXH=MA PRWQU/STERON E)N TW=| "6E)K D' E)/LASE €PROQU/ROIO KAI\ AI)QOU/SHS E)RIDOU/POU"6. PRW=TON GA\R AI)/QOUSA, EI)=TA PRO/QURON, OU(= €E)/CEISI/ TIS. &[1v. 326]1$ *LE/GEI DE\ KAI\ E)FE/PEIN I(/PPOUS MA/STIGI A)NTI\ TOU= PLH/TTEIN, W(S €KAI\ PRO\ O)LI/GOU SKHPANI/W| DIE/PEIN A)/NDRAS. &[1v. 324_6]1$ *EU(/RHTAI D' E)NTAU=QA KAI\ €A(/RMA E)LAUNO/MENON H(NIO/XW| MO/NW| TW=| *PRIA/MW|, KAQA\ KAI\ TH\N A)PH/NHN MO/NOS €*)IDAI=OS E)LAU/NEI PROPOREUO/MENOS TOU= GE/RONTOS. &[1v. 324_6]1$ *FHSI\ GA\R O(/TI "6PRO/SQE €ME\N H(MI/ONOI E(/LKON TETRA/KUKLON A)PH/NHN, TA/S"6, H)/GOUN A(/S, "6*)IDAI=OS E)/LAUNE €DAI/+FRWN, AU)TA\R O)/PISQEN I(/PPOI, TOU\S O( GE/RWN MA/STIGI KE/LEUEN"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI @1 PROI+W\N O( POIHTH\S A)NAPLHRW/SEI TO\ LEI=PON TW=| GE/RONTI, E)/NQA *(ERMH=S E)PAI/+CAS A(/RMA €KAI\ I(/PPOUS, MA/STIGA KAI\ H(NI/A LH/YETAI XERSI/N, E)MPNEU/SAS ME/NOS I(/PPOIS TE KAI\ €H(MIO/NOIS. &[1v. 331 s.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)/STIN EU(REI=N W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN TH\N €"6*ZH=NA"6 AI)TIATIKH/N, KOUFI/SASAN ME\N TO\ DI' E)KQLI/YEWS E)N TE/LEI STI/XOU, TO\ DE\ NU= €PROSQEI=SAN TW=| E)FECH=S STI/XW| E)N TW=| "6OU) LA/QON EU)RU/OPA *ZH=N' E)S PEDI/ON €PROFANE/NTE"6. KAI\ H( AI)TI/A TH=S TOIAU/THS STOIXEIAKH=S SUNQH/KHS PRODEDH/LWTAI. €&[1v. 334 s.]1$ *(/OTI A)NDRI\ FILOPOIW=| OI)KEI=ON TO\ "6W)= DEI=NA: SOI\ GA/R TE MA/LISTA/ GE €FI/LTATO/N E)STIN A)NDRI\ E(TAIRI/SSAI, KAI/ T' E)/KLUES, W(=| K' E)QE/LH|SQA"6. PERI\ *(ERMOU= DE\ €E)K *DIO\S O( LO/GOS, O(\S FILEI= E(TAIRI/SAI, H)/GOUN FILIWQH=NAI H)\ FILI/AN KATAPRA/CESQAI, €W(S TW=N TOIOU/TWN PRA/CEWN TW=| MUQIKW=| H)\ TW=| A)STE/RI A)NAKEIME/NWN *(ERMH=| KATA\ TOU\S €OU(/TW FRONOU=NTAS, KAQA\ KAI\ TH=S KLEPTIKH=S KAI\ TOU= DO/LW| KAI\ LA/QRA| TI POIEI=N, €KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S FAI/NETAI, O(/POU O( *(ERMH=S E(AUTO\N GENEALOGEI=. &[1v. 336_8]1$ €*POMPW=| DE/, H)/TOI O(DHGW=|, A)GAQW=| PROSRHQH/SETAI TO\ "6BA/SK' I)/QI, KAI\ TO\N DEI=NA €W(\S A)/GAG', W(S MH/T' A)/R TIS I)/DH| MH/T' A)/R TE NOH/SH| TW=N A)/LLWN, PRI\N TO\N DEI=NA €I(KE/SQAI"6; O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ *ZEU/S FHSI TW=| *(ERMH=| PERI\ *PRIA/MOU. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) €MO/NON DIA\ TO\ KAT' E)PISTH/MAS TETRAMERE\S TH=S FILOSOFI/AS TE/SSARES TW=| R(HQE/NTI €*(ERMH=| KATA\ TO\N PA/LAI MU=QON PROSPLA/TTONTAI KEFALAI/, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ A)/LLWS €POLUDU/NAMON. OU) MO/NON GA\R FILIOPOIO/S, W(S E)RRE/QH, KAI\ KLOPH=S TE KAI\ DO/LOU €AI)/TIOS, KAI\ TO\ O(/LON EI)PEI=N, A(PA/SHS A)PA/THS, A)LLA\ KAI\ E)MPOLAI=OS KAI\ E(RMAI/WN €DOTH/R, KAI\ PEIQOU=S DE\ TEXNI/THS KAI\ E(TE/RWN TOIOU/TWN. A)NA/KEITAI DE\ AU)TW=| KAI\ W(S @1 DI/XA YO/GOU, FASI/, TETRAGW/NOU H( TETRA\S A)/LLON TRO/PON H)/PER TW=| *(HRAKLEI=, E)C OU(= €PAROIMI/A TO\ "6E)N TETRA/DI GE/GONAS"6, H)/GOUN E)N A)POFRA/DI H(ME/RA, E)PEI\ KAI\ €*(HRAKLH=S E)N TOIAU/TH| GENNHQEI\S KAKO\N DIH/QLEI BI/ON. DHLOI= DE\ TA\ KATA\ TO\N *(ERMH=N €KAI\ O( GRA/YAS OU(/TW R(HTW=S: *(ERMH=S TETRAKE/FALOS E)N *KERAMEIKW=| *TELESARXI/DOU €E)/RGON, W(=| E)PEGE/GRAPTO "6*(ERMH= TETRAKE/FALE, KALO\N *TELESARXI/DOU E)/RGON, PA/NQ' €O(RA/A|S"6. KAI\ H( TETRA\S DE/, FHSI/N, I(ERA\ TOU= QEOU=. STROFAI=OS DE\ *(ERMH=S, FHSI/N, OU) €MO/NON O( PARA\ TW=| STROFEI= I(DRUME/NOS, A)LLA\ KAI\ O( STRE/FWN KAI\ E)CAPATW=N OI(=ON €STRO/FIS. &[1v. 335]1$ *TO\ DE\ "6E)/KLUES W(=| E)QE/LH|SQA"6 A)NTI\ TOU= U(PH/KOUSAS. A)/LLWS GA\R €OU)K E)/STI TO\ KLU/EIN DOTIKH=| SUNTA/SSESQAI. &[1v. 337]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S DIE/STEILE TO\ €I)DEI=N PRO\S TO\ NOH=SAI OU)X' A(PLW=S, A)LL' E)PEIDH\ NOEI= POTE/ TIS KAI\ DI/XA AI)SQH/SEWS. €&[1v. 340_6]1$ *(/OTI KA/LLION E)NTAU=QA E)PI\ *(ERMOU= H)/PER E)N *)ODUSSEI/A|, W(/S FASIN OI( €PALAIOI/, TO\ "6AU)TI/K' E)/PEIQ' U(PO\ POSSI\N E)DH/SATO KALA\ PE/DILA, A)MBRO/SIA, €XRU/SEIA, TA/ MIN FE/RON H)ME\N E)F' U(GRH\N H)D' E)P' A)PEI/RONA GAI=AN A(/MA PNOIH=|S €A)NE/MOIO: EI(/LETO DE\ R(A/BDON, TH=| T' A)NDRW=N O)/MMATA QE/LGEI W(=N E)QE/LEI, TOU\S D' AU)=TE €KAI\ U(PNW/ONTAS E)GEI/REI. TH\N META\ XERSI\N E)/XWN PE/TETO KRATU\S *)ARGEI+FO/NTHS. AI)=YA €DE\ I(/KANE"6, KAI\ E(CH=S. AI)NI/TTETAI DE\ DIA\ TOU/TWN H( POI/HSIS TO\ BE/BAION KAI\ €LAMPRO\N KAI\ TAXU\ TOU= EI)S LO/GON A)LLHGOROUME/NOU *(ERMOU=: TO\ BE/BAION ME\N KAI/, €W(S EI)PEI=N, E)/MPEDON DIA\ TW=N PEDI/LWN, TO\ DE\ LAMPRO\N DIA\ TOU= XRUSOU=, TO\ DE\ €TAXU\ DIA\ TH=S PTH/SEWS, O(/PER E)P' AU)TW=| E)N *)ODUSSEI/A| KAI\ DIA\ TH=S TOU= LA/ROU H)|NI/C-€ATO PARABOLH=S. EI) DE/ PWS O(MOI/WS KAI\ H( TOU= *DIO\S *)AQHNA= SKEUA/ZETAI, OU)K A)\N €EI)/H A)NEU/LOGON, EI)/ GE KAI\ SUGGENE/S TI LO/GOS KAI\ FRO/NHSIS, W(=N TO\ ME\N *(ERMOU=, TO\ €D' *)AQHNA=S. &[1v. 343]1$ *(H DE\ TERASTI/A KAI\ TA\ E)NANTI/A DUNAME/NH R(A/BDOS MUQIKW=S €ME\N DW=RO/N E)STI TW=| *(ERMH=| PRO\S *)APO/LLWNOS, H(=| TA\S BOU=S *)ADMH/TOU E)KEI=NOS @1 E)BOUKO/LEI, A)NTIDOQEI=SA TH=S XE/LUOS H)/TOI LU/RAS, H(\N U(F' *(ERMOU= E)/LABEN, A)/LLWS €DE\ W(S OI(=A/ TI SKH=PTRON TO\ TOU= LO/GOU DHLOI= BASILIKO/N TE A(/MA KAI\ U(PEREISTIKO/N. €U(/PNOU DE\ KAI\ E)GRHGO/RSEWS DESPO/ZEI, E)PEI\ LO/GOS KHLEI= KAI\ AU)=QIS A)NAPTEROI=, O(\S €KAI\ LU/RAN EU(=RE TH\N KAI\ KHLOU=SAN KAI\ PO/LEMON KINOU=SAN. KAI\ E(TE/RWS DE\ EI)PEI=N, H( €R(A/BDOS TH\N TOU= LO/GOU AI)NI/TTETAI DU/NAMIN, H(/TIS DUEI=N E)NANTI/WN KRATEI=, TOU= TE €POIEI=N E)GRHGORE/NAI TOU\S E)PIGNO/NTAS O(/ TI/ POTE/ E)STI TO\ TOU= LO/GOU KALO/N, KAI\ AU)= €PA/LIN A)PONUSTA/ZEIN TOU\S MH\ KATEUMEGEQOU=NTAS AU)TOU=. KAI\ A)/LLWS DE\ QEWRH=SAI, €TO\ DITTO\N TOU= LO/GOU AI)NI/TTETAI, O(\S E)N KATHGORI/AIS ME\N KAI\ LO/GOIS KATAFORIKOI=S €KAI\ O(/LWS E)N TW=| DIKANIKW=| EI)/DEI E)REQI/ZEI QUMOU=SQAI, AU)=QIS DE\ KATAKOIMI/ZEI QUMO\N €E)N OI)/KTOIS KAI\ E)LEEINOLOGI/AIS, KAI\ O(/LWS A)NI/HSI KAI\ U(F' H(DONH=S KATAKHLEI= KAI\ €U(PTIA/ZEI E)N TOI=S PANHGURIKOI=S QE/LGWN, W(S EI)/WQE NOEI=N *(/OMHROS TO\ QE/LGEIN, PERI\ €OU(= SAFW=S PRODEDH/LWTAI. *TH\N DE\ R(A/BDON OI( ME\N PROPERISPW=SI DIA\ TO\ R(A=|ON, €FA/MENOI GI/NESQAI PARA\ TO\ R(A=|ON BADI/ZEIN POIEI=N, E(/TEROI DE\ PARA\ TO\ R(API/ZEIN €LE/GONTES AU)TH\N GI/NESQAI, FASI\ KAI\ O(/TI TO\ PRO\ TOU= SUSTE/LLESQAI QE/LEI: A(BRO/S, €*)/ABDHROS, A)BARBARAI/A, E)PIGRA/BDHN. OU(/TW OU)=N, FASI/, KAI\ R(A/BDOS. SESHMEI/WTAI €TO\ A)BA/LE. &[1v. 345]1$ *TOU= DE\ KRATU/S DOKEI= KLI/SIS EI)=NAI W(S O( H(DU/S. KAI\ I)/SWS AU)TO/QEN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡“ˆ‘TO\ E)PIKRATE/WS E)PI/RRHMA. &[1v. 346]1$ *(/OTI E)N TW=| "6AI)=YA *TROI/HN TE KAI\ *(ELLH/SPON-€TON I(/KANEN *(ERMH=S, DHLOI= MH\ TO\ *AI)GAI=ON A)LLA\ TO\N *(ELLH/SPONTON U(POKEI=SQAI TOI=S €PERI\ *TRW|A/DA TO/POIS, O(/PER A)LLAXOU= PLATU\S E)RRE/QH *(ELLH/SPONTOS. &[1v. 347 s.]1$ €*(/OTI TO\N *(ERMH=N E)NTAU=QA *(/OMHROS NE/W| AI)SUHTH=RI EI)KA/ZEI, EI)PW\N "6BH= D' I)E/NAI €KOU/RW| AI)SUHTH=RI E)OIKW/S, PRW=TON U(PHNH/TH|, TOU= PER XARIESTA/TH H(/BH"6. *KAI\ O(/RA @1 O(/TI H(/BHN E)PI\ TOU= PRW=TON U(PHNH/TOU LE/GEI, O(\S KAI\ KURI/WS H(BW=N LE/GETAI. H( DE\ €H(LIKI/A TOU= U(PHNH/TOU KATA\ TOU\S PALAIOU\S MEQO/RIO/N E)STIN A)NDRO\S KAI\ PAIDO/S, €A(BROTE/RA ME\N H)\ KATA\ A)/NDRA, GENNAIOTE/RA DE\ H)\ KATA\ PAI=DA. [*(/OTI DE\ TH=S U(PH/NHS €PARA/GWGON KAI\ O( A)NU/PHNOS, KAQA\ TH=S H(/BHS O( A)/NHBOS, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. €SHMAI/NEI DE\ O( A)NU/PHNOS TO\ A)GE/NEIOS. *TO\ DE\ "6XARIESTA/TH"6 XRH/SIMON EI)S TH\N E)K €TOU= H(/DW PALAIA\N E)TUMOLOGI/AN TH=S H(/BHS. H(DU\ GA\R PA/NTWS A(/PAN TO\ XARI/EN. €OU)KOU=N KAI\ H( H(/BH KAI\ O( H(BW=N O( KAI\ U(PHNH/THS.] *)/ESTI DE\ "6AI)SUHTH/R"6 ME\N €BASILEU\S H)\ BASILIKO/S, OI(ONEI\ THRW=N TA\ AI)/SIA, O(\N A)/LLOI AI)SUMNHTH=RA KAI\ €AI)SUMNH/THN FASI/N, H)/GOUN A)/RXONTA TW=N AI)SI/WN KAI\ DIKAI/WN MNH/MHN POIOU/MENON. €O(/QEN KAI\ AI)SUMNA=N TO\ A)/RXEIN. OI( DE/ FASIN O(/TI AI)SUHTH\R O)/NOMA H(LIKI/AS, H)\ O( A)/GAN €E)RRWME/NOS, PARA\ TO\ E)PITATIKO\N KAI\ TO\ SU/W, TO\ O(RMW=, O( A)/GAN SUO/MENOS, KAI\ €KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, KEKINHME/NOS, E)NTREXH\S NEANI/AS, H)\ KAI\ A)/LLWS KAT' €AU)TOU/S, EU)/MOIROS, KO/SMIOS, KAQH/KWN, PARA\ TH\N AI)=SAN, A)F' H(=S AI)SU/W R(H=MA KAI\ €AI)SUHTH/R. KAI\ A)/LLWS DE/, AI)SUHTH\R O( E)PITELESTIKO\S PARA\ TH\N AU)TH\N AI)=SAN, KATA\ €DE/ TINAS NOMEU/S H)\ EU)KI/NHTOS PARA\ TO\ A)I/+SSEIN. *)ARI/STARXOS DE\ A)RE/SKETAI BASILE/A €LE/GEIN, W(S EI)/RHTAI. BASILEI=S GA/R, FHSI/, TO\ AI)/SIMON NE/MOUSIN, O(/QEN KAI\ O( €AI)SUMNHTH/R. EI) DE\ PARW/NUMOS TOIOU/TOU AI)SUHTH=ROS O( *TRWI+KO\S *AI)SUH/THS, TO\ €KU/RION, OU)K E)/STI META\ MARTURI/AS EI)PEI=N. *(UPH/NH DE\ H)\ KOINW=S TO\ GE/NEION €KATA/ TINAS, H)\ KAI\ A)/LLWS, MU/STAC ME/N, FASI/N, AI( TOU= A)/NW XEI/LOUS TRI/XES, AI( DE\ €KA/TW PA/PPOS, TO\ DE\ E)C A)MFOI=N U(PH/NH. KAI\ O( *KWMIKO\S OU(/TW NOEI=, E)N OI(=S LE/GEI @1 MOLU/NEIN TINA\ TH\N U(PH/NHN. *(/HBH DE\ O(/TI OU) MO/NON H(LIKI/A NEWTERIKH/, A)LLA\ KAI\ €TO/POS SWMATIKO/S, W(=| PARW/NUMON KAI\ TO\ E)FH/BAION, W(S TH=| KEFALH=| TO\ KEFA/LAION, €KAI\ W(S E)KEI=QEN KAI\ TO\ H(BHDO/N E)PI/RRHMA, KAI\ R(H=MA PARA\ TW=| *KWMIKW=| TO\ €H(BULLIA=N, KAI\ O( PRWQH/BHS KAI\ O( A)/NHBOS KAI\ O( A)/KRHBOS KAI\ TA\ TOIAU=TA, €POLLAXO/QEN FAI/NETAI. &[1v. 349]1$ *(/OTI TO\ PARE/C, PERI\ OU(= POLLAXOU= DIEI/LEIPTAI, €KA)NTAU=QA KEI=TAI META\ AI)TIATIKH=S E)N TW=| "6ME/GA SH=MA PARE\C *)/ILOIO E)/LASAN"6, O( €*PRI/AMOS DHLADH\ KAI\ O( KH/RUC. O(MOI/WS KAI\ E(CH=S E)N TW=| "6DW=RA PARE\C *)AXILH=A €DE/XESQAI"6. DH=LON DE\ O(/TI TO\ TOU= *)/ILOU SH=MA E)/CW TH=S PO/LEWS H)=N "6ME/SON KA\P €PEDI/ON$, W(S PROEI/RHTAI, TAFE/NTOS E)KEI=, E)PEI\ PRW=TOS E)QA/RRHSE, FASI/N, E)N PEDI/OIS €QE/SQAI TH\N KATOIKI/AN. &[1v. 350 s.]1$ *(/OTI KATA/LUSIN E)C O(DOU= FRA/ZEI TO\ "6STH=SAN A)\R €I(/PPOUS TE KAI\ H(MIO/NOUS, O)/FRA PI/OIEN E)N POTAMW=|: DH\ GA\R KAI\ E)PI\ KNE/FAS H)=LQE €GAI=AN"6. PERI\ *PRIA/MOU DE\ TOU=TO KAI\ TOU= SU\N AU)TW=| KH/RUKOS. &[1v. 351]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TOU= "6KNE/FAS"6 GENIKH\ [PRO\S A)NALOGI/AN OU)X' EU(/RHTAI, KNE/FOUS DE\ KEI=TAI PARA\ €*)ARISTOFA/NEI E)N *)EKKLHSIAZOU/SAIS W(S A)PO\ TOU= KNE/FOS PRO\S A)NALOGI/AN TOU= GH=ROS €GH/ROUS, OU(= KOINO/TERON TO\ GH=RAS GH/RAOS, KAI\ O(/TI TOU= FA/OS TO\ ME\N A)/LFA FULA/SSE-€TAI E)N TW=| KNE/FAS, O(/PER E)STI\ KENO/THS FA/OUS, TO\ DE\ THREI=TAI E)N TW=| NE/FOS, O(\ STE/R-€HSIS FA/OUS E)STI/.] PARA/GWGON DE\ TOU= KNE/FAS O( KNEFAI=OS E)N TH=| TRAGW|DI/A|. €[&[1v. 353]1$ *(/OTI E)N TW=| "6POTI\ *PRI/AMON FA/TO FW/NHSE/N TE"6 H)\ TAU)TOLOGEI=TAI TO\ €"6FA/TO"6 KAI\ TO\ "6FW/NHSEN"6 H)\ DIAFE/RETON KAQO/TI TRANE/STERON TOU= "6FA/TO"6 TO\ €"6FW/NHSEN"6.] &[1v. 354]1$ *(/OTI BOULEUTIKO\N TO\ "6FRA/ZEO, W)= DEI=NA, FRADE/OS NO/OU €E)/RGA TE/TUKTAI"6. &[1v. 355_7]1$ *EI) DE\ KAI\ POLE/MIO/S TIS KAQORA=TAI, OI)KEI=ON KAI\ TO\ €"6A)/NDRA O(RW=: TA/XA D' A)/MME DIARRAI/SESQAI O)I/+W. A)LL' A)/GE DH\ FEU/GWMEN, H)\ GOU/-€NWN A(YA/MENOI LITANEU/SOMEN, AI)/ K' E)LEH/SH|"6. *)IDAI/OU DE\ TOU= KH/RUKOS TAU=TA LO/GOI @1 PRO\S *PRI/AMON, O(/TE E)C A)GXIMO/LOU, H)/TOI E)K TOU= SU/NEGGUS, I)DW\N E)FRA/SATO TO\N €*(ERMH=N. *)/ENQA O(/RA TO\ "6FRADE/OS"6 E)K TOU= O( FRADH/S, OU(= KATA\ STE/RHSIN O( A)FRADH/S €KAI\ TO\ A)FRADE/WS E)PI/RRHMA. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1v. 358_60]1$ *TOU= DE\ *PRIA/MOU €TO\ E)PI\ TOU/TOIS PA/QOS DEILW=| PRE/PEI E)PILOGISQH=NAI. FHSI\ GA\R *(/OMHROS "6SU\N DE\ €GE/RONTI NO/OS XU/TO: DEI/DIE D' AI)NW=S, O)RQAI\ DE\ TRI/XES E)/STAN E)NI\ GNAMPTOI=SI ME/LES-€SI"6, PERI\ A(\ DHLADH\ TRI/XES. "6STH= DE\ TAFW/N"6, O(/ E)STIN E)KPLAGEI/S, W(S A)LLAXOU= €DEDH/LWTAI. *TO\ DE\ O)RQA\S STH=NAI TRI/XAS TOU=TO H)=N TO\ FRI/SSEIN. MEGA/LOU DE\ FO/BOU €PA/QH E)NTAU=QA E)DH/LWSEN O( POIHTH/S. *)EN TOU/TOIS DE/ FASIN OI( PALAIOI\ PRO\S ME\N €TO\ FEU/GWMEN"6 KAI\ "6LITANEU/SOMEN"6, O(/TI O( KH=RUC TH=S I)DI/AS MA=LLON FRONTI/ZEI €SWTHRI/AS H)\ TH=S TOU= NEKROU= LUTRW/SEWS, EI)S DE\ TO\ "6SU\N DE\ GE/RONTI XU/TO NO/OS"6, O(/TI €TH\N TARAXH\N TH=S GERONTIKH=S DIANOI/AS *(/OMHROS MEMI/MHTAI DIA\ TOU= U(PERBATOU= €SXH/MATOS. EI)=PE DE/ POU PRO\ TOU/TWN *(/OMHROS TO\ SUGKEXU/SQAI KAI\ E)PI\ H(NI/WN. €LE/GETAI DE\ KAI\ LO/GOU SU/GXUSIS, KAI\ NHMA/TWN, KAI\ OI)KHMA/TWN PESO/NTWN, KAI\ €POLUEIDW=N O)SPRI/WN, KAI\ STRATEUMA/TWN DE\ KAI\ E(TE/RWN POLLW=N. METH/NEKTAI DE\ H( €LE/CIS A)PO\ XU/SEWS U(GRW=N O(MOU= GINOME/NHS, W(=N MIGE/NTWN OU) FULA/TTETAI TO\ €R(EI=QRON EU)KRINE/S. [&[1v. 357]1$ *DH=LON D' O(/TI TOU= LITANEU/W DU/O QE/MATA PROU+PO/KEIN-€TAI, PRWTO/TUPON ME\N TO\ LI/TW, PARA/GWGON DE\ E)C AU)TOU= TO\ LITA/NW, PRO\S O(MOIO/TH-€TA TOU= MH/QW MANQA/NW KAI\ TW=N O(MOI/WN.] *(/OTI PAR' E(TE/ROIS ME\N E)RIOU/NHS €*(ERMH=S TETRASULLA/BWS, *(/OMHROS DE\ PENTASULLA/BWS FHSI\N "6E)PAI/+CAS E)RIOU/NIOS €A(/RMA KAI\ I(/PPOUS"6, KAI\ "6*(ERMEI/AS E)RIOU/NIOS W)/I+CE GE/RONTI"6, KAI\ "6AU)TO\S D' €E)RIOU/NIOS E)GGU/QEN E)LQW/N"6 KAI\ E(CH=S. TI/ DE\ H( LE/CIS DHLOI=, DEDH/LWTAI A)LLAXOU=. €&[1v. 360 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI FILO/FRONOS H)/QOUS TO\ "6AU)TO\S DE\ E)GGU/QEN E)LQW\N XEI=RA €GE/RONTOS E(LW\N E)CEI/RETO KAI\ METE/EIPE"6. &[1v. 363]1$ *(/OTI TH\N A)RXH\N ME\N H(ME/RA H)=N €E)CELA/SANTI E)K *TROI/AS TW=| GE/RONTI, E)LQO/NTI DE\ PARA\ TO\ R(HQE\N TOU= *)/ILOU SH=MA, KAI\ €STH/SANTI TA\ ZW=|A PIEI=N E)N POTAMW=|, KNE/FAS H)=N, W(S E)RRE/QH, E)PELHLUQO/S. *(ERMH=S DE\ @1 E)PIFANEI\S KAIRO\N EI)=NAI NUKTO/S FHSI BAQEI/AS. E)N TOU/TOIS DE\ O( POIHTH\S PO/RRW TE TH=S €PO/LEWS EI)=NAI PRAGMATIKW=S DHLOI= TO\ NAU/STAQMON, KAI\ KAIRO\N TOU= I(KETEU/EIN €PARADI/DWSIN, O(POI=OS KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| E)PEKRI/QH E)S *FAI/AKAS I(KETEU/SANTI TW=| €*)ODUSSEI=, O(PHNI/KA DHLADH\ O( I(KETEUO/MENOS, PRAU+NQEI\S E)K DAITO/S, A)NI/ETAI KAI\ €EU)E/NTEUKTOS GI/NETAI. DIO\ KAI\ *PRI/AMOS, EU)TUXH/SAS E)NTUXEI=N TW=| *)AXILLEI= NE/ON €A)POLH/CANTI TOU= E)/SQEIN KAI\ PI/NEIN, E)MEILI/CATO TO\N A)/GRION. W(S EI)/GE MH\ TOU=TO H)=N, €OU)K A)\N I)/SWS DIECE/FUGE TO\ KAKW=S PAQEI=N, O(\S KAI\ OU(/TW BARU/N TINA BRAXU\N E)C €*)AXILLE/WS LO/GON MAQW\N E)/DEISEN. &[1v. 362_7]1$ *(/OTI PRO\S GE/RONTA ZW|OTRO/FON €NUKTO\S I)O/NTA DIA\ POLEMI/AS GH=S NEW/TERO/S TIS A)NTH/SAS E)REI= "6PH=| PA/TER W(=D' I(/PPOUS €TE KAI\ H(MIO/NOUS I)QU/NEIS NU/KTA DI' A)MBROSI/HN, O(/TE Q' EU(/DOUSI BROTOI\ A)/LLOI; OU)DE\ €SU/ G' E)/DDEISAS ME/NEA PNE/ONTAS TOU\S DEI=NA, OI(/ TOI DUSMENE/ES KAI\ A)NA/RSIOI E)GGU\S €E)/ASIN"6, H)/GOUN EI)SI/; "6TW=N EI)/ TI/S SE I)/DOITO QOH\N DIA\ NU/KTA ME/LAINAN"6, TH\N KAI\ €A)LLAXOU= KEIME/NHN, "6TO/SSADE"6 H)\ "6TOSSA/D' O)NEI/AT' A)/GONTA"6, H)\ E)/XONTA, "6TI/S A)\N DH/ €TOI NO/OS EI)/H"6, H)/GOUN TI/ NOEI=S PAQEI=N; O(\ DH\ GORGW=S OU(/TW R(HQE\N ME/GAN U(PODHLOI= €KAI\ DUSE/KFRASTON KI/NDUNON. &[1v. 368 s.]1$ *EI) DE\ KAI\ GE/RONTA O( TOIOU=TOS E)/XEI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡—ˆQERA/PONTA, PROSARMO/TTEI KAI\ TO\ E(CH=S "6OU)/T' AU)TO\S NE/OS E)SSI/, GE/RWN DE/ TOI OU(=TOS €O)PHDEI= A)/NDR' A)PAMU/NASQAI, O(/TE TIS PRO/TEROS XALEPH/NH|"6. &[1v. 370 s.]1$ *)EA\N D' O( €TAU=TA LE/GWN OI(=O/S TE H)=| E)PARH=CAI TW=| GE/RONTI, KALO\N EI)PEI=N KAI\ TO\ "6A)LL' E)GW\ €OU)DE/N SE R(E/CW KAKO\N H)DE/ KEN"6, H)\ "6KAI\ DE/ KEN"6, "6A)/LLON SEU= A)PALECH/SAIMI"6, €TOUTE/STI KAI\ A)/LLON A)/N SOU A)POSOBH/SAIMI, "6FI/LW| DE/ SE PATRI\ E)I/+SKW"6. &[1v. 373_7]1$ €*(O DE\ TOIOU=TOS GE/RWN PROSFUW=S A)\N E)REI= TW=| TOIOU/TW| A)LECHTH=RI NE/W|, EI)/PER €EU)GENH/S E)STIN E)KEI=NOS KAI\ A)/LLWS A)GAQO/S, TO\ "6OU(/TW PH| TA/DE G' E)STI/, FI/LON €TE/KOS, W(S A)GOREU/EIS. A)LL' E)/TI KAI\ E)MOU= QEO\S U(PERE/SXEQE XEI=RA, O(/S MOI TOIO/ND' €H(=KEN O(DOIPO/RON A)NTIBOLH=SAI, AI)/SION, OI(=OS DH\ SU\ DE/MAS KAI\ EI)=DOS A)GHTO/S, €PE/PNUSAI/ TE NO/W|, MAKA/RWN D' E)/C E)SSI\ TOKH/WN"6. A(/PER EU)GENOU=S A)GAQOU= A)NDRO/S @1 EI)SIN E)/PAINOS. &[1v. 368]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ "6OU)/T' AU)TO\S NE/OS E)SSI/, GE/RWN DE/ TOI €OU(=TOS O)PHDEI="6 GORGW=S PARAPE/FRASTAI A)PO\ TOU= "6W)= GE/RON, SH\ DE\ BI/H LE/LUTAI, €XALEPO\N DE/ SE GH=RAS O)PA/ZEI, H)PEDANO\S DE\ NU/ TOI QERA/PWN"6. &[1v. 364]1$ *TI/ DE/ E)STI €TO\ ME/NEA PNE/EIN, PRODEDH/LWTAI. &[1v. 365]1$ *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TAU)TO\N DUSMENEI=S KAI\ €A)NA/RSIOI. &[1v. 366]1$ *QOH\ DE\ KAI\ E)NTAU=QA NU\C KATA\ TOU\S SOFOU\S H( O)CEI=A TH=| SKIA=|, €KAQ' H(\N GI/NETAI. &[1v. 367]1$ *)ONEI/ATA DE\ NU=N TA\ DW=RA, W(S A)\N W)FELH/MATA. OU)K A)/RA €TA\ BRW/MATA MO/NON O)NEI/ATA. &[1v. 368]1$ *TO\ DE\ "6OU)/T' AU)TO\S NE/OS E)SSI/"6 TAU)TO\N ME/N €E)STI TW=| "6GE/RWN"6. O(/MWS ME/NTOI EU)FH/MWS E)PEFWNH/QH TW=| *PRIA/MW|. DUSXERAI/NOUSI €GA\R OI( POLLOI\ TH\N PROSWNUMI/AN TOU= GE/RONTOS. &[1v. 368 s.]1$ *TO\ DE\ "6GE/RWN OU(=TOS €A)/NDR' A)PAMU/NASQAI"6, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, XALEPH/NANTA, O(/MOIO/N E)STI TW=| €A)SQENH/S. A)PA/LAMNOI GA\R FU/SEI PRO\S A)/MUNAN I)SXURA\N OI( GE/RONTES. &[1v. 370]1$ *TO\ DE\ €"6OU)DE/N SE R(E/CW KAKO/N, A)LLA\ KAI\ A)/LLON A)PALECH/SW"6 KAI\ *)AXILLEU\S PROERRE/QH €DU/NASQAI KATA\ TO\N TOU= *DIO\S LO/GON, EI)PO/NTOS W(S "6OU)/T' AU)TO\S KTENE/EI, A)PO/ T' €A)/LLOUS E)RU/CEI"6. &[1v. 362 et 371]1$ *)EN DE\ TW=| "6PH=| PA/TER"6, KAI\ "6FI/LW| DE/ SE PATRI\ €E)I/+SKW"6 DIDA/SKEI O( POIHTH\S TOU\S FILOPA/TORAS SE/BESQAI TOU\S H(LIKIW/TAS TW=N €PATE/RWN. DIO\ KAI\ *PRI/AMOS PRO\S TO\N *)AXILLE/A FHSI\ "6MNH=SAI PATRO\S SOU= THLI/KOU €W(/S PER E)GW/"6 KAI\ E(CH=S. *PLA/TWN DE\ KOINA\S EI)=NAI TA\S GUNAI=KAS E)KE/LEUSEN, O(/PWS OI( €GE/RONTES W(S PATE/RES TIMW=NTAI. &[1v. 374]1$ *TO\ DE\ "6QEO\S U(PERE/SXEQE XEI=RA"6, H)/GOUN €U(PERA/NW E)/SXEN, E)SKE/PASE, TROPIKW=S E)FRA/SQH E)K TW=N E)N KAIRW=| KINDU/NOU €SKEPO/NTWN KEFALH/N, MH\ KAI\ PLHGEI=SA DIA/NDIXA KEASQH=|. &[1v. 375]1$ *TO\ DE\ €"6O(DOIPO/RON A)NTIBOLH=SAI AI)/SION"6 TO\N AI)SUHTH=RA U(POLALEI=N DOKEI= KATA\ TOU\S €E)KEI=NON E)TUMOLOGOU=NTAS A)PO\ TOU= AI)SI/OU H)\ TH=S AI)/SHS. &[1v. 377]1$ *TO\ DE\ "6MAKA/RWN €E)/C E)SSI TOKH/WN"6 STOXASTIKW=S E)K TH=S O)/YEWS EI)/RHTAI, W(S TW=N, O(/SOI DE/MAS KAI\ €EI)=DOS A)GHTOI/, BASILIKW=N TE KAI\ QEI/WN NOMIZOME/NWN, W(S KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| €EU(/RHTAI, E)F' W(=N E)/STIN *(OMHRIKW=S EI)PEI=N MIKRO/N TI PARW|DH/SANTA KAI\ TO\ "6E)PEI\ OU)K €A)/N GE QNHTOI\ TOIOU/SDE TE/KOIEN"6. PROSENQUMHTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *)ALE/CANDROS DIA\ €MO/NON KALO\N EI)=DOS TO\ QEOEIDH/S E)/SXEN E)PI/QETON, *(ELE/NH DE\ O(/TI QEAI=S EI)S W)=PA E)/OIKE, €*DIO\S E)KGEGAUI=A LE/GETAI. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ TAU=TA/ FASI: DE/MAS KAI\ EI)=DOS SWMA-€TIKA/, TO\ PE/PNUSAI YUXIKO/N, MAKA/RWN DE\ TOKH/WN E)CEI=NAI W(S EU)GENH= E)PI\ TW=N @1 E)KTO/S. E)C *(OMH/ROU A)/RA OI( E)K TOU= *PERIPA/TOU TH\N TRIA/DA TW=N A)GAQW=N EI)LH/FASIN, €A(/PER EI)SI\ TA\ KATA\ SW=MA KAI\ YUXH\N KAI\ E)KTO/S. W(S DE\ KAI\ H(RW=|A TOI=S PERIKALLE/SIN €E)GI/NONTO, TOUTE/STIN NAOI\ PRE/PONTES H(/RWSI, PROGE/GRAPTAI. *(/OTI POLLAXOU= O( €POIHTH\S FILOTIMOU/MENOS TH\N AU)TH\N PRA=CIN E)NDEI/KNUSQAI DIAFO/ROIS, W(S EI)KO/S, €POTE GINOME/NHN AI)TI/AIS KAI\ OU(/TW POLUPEIRI/AN TE TW=| A)KROATH=| KAI\ TH=| E(AUTOU= €POIH/SEI PLATUSMO\N E)MPOIEI=N, PLA/TTEI KA)NTAU=QA TO\N *(ERMH=N E)RWTW=NTA E)N €TOIAU/TH| MEQO/DW|, POU= O( GE/RWN *PRI/AMOS A)/GEI TA\ TH=S A)PH/NHS. &[1v. 380_4]1$ *FHSI\ €GA\R "6EI)PE/ MOI, H)E/ PH| E)KPE/MPEIS KEIMH/LIA POLLA\ KAI\ E)SQLA\ A)/NDRAS EI)S €A)LLODAPOU/S, I(/NA PER TA/DE TOI SO/A MI/MNH|"6, O(\ KAI\ DIA\ TOU= TRAGW|DOUME/NOU €*POLUDW/ROU PEPOI/HTAI, "6H)\ H)/DH PA/NTES KATALEI/PETE *)/ILION I(RH/N, DEIDIO/TES"6. €&[1v. 430 s.]1$ *)EF' OI(=S W(S MH\ EU)STOXH/SANTOS TOU= *(ERMOU= E)REI= MET' O)LI/GA O( GE/RWN €AU)TO\ TO\ O)/N, OU)K E)N A)FHGH/SEI, A)LLA\ PA/NU STENW=S, EI)PW\N "6PE/MYON DE/ ME SU/N GE €QEW=|, O)/FRA KEN E)S KLISI/HN *)AXILLE/WS A)FI/KWMAI"6, MONONOUXI\ FA/MENOS, W(S OU)/TE €EI)S A)LLOTRI/AN PE/MPW KEIMH/LIA OU)/TE FEU/GW SU\N TOI=S A)/LLOIS A)LL' E)S *)AXILLE/WS €H(/KW. &[1v. 384 s.]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS E)PA/GETAI E)/PAINOS A)RISTE/WS TEQNEW=TOS, TO\ €"6TOI=OS GA\R A)NH\R W)/RISTOS O)/LWLE, SO\S PAI=S: OU) ME\N GA/R TI MA/XHS E)PEDEU/ET' €*)AXAIW=N"6. E)C OU(= PROKALEI=TAI O( GE/RWN EU)QU\S EU)AFO/RMWS EI)S TOU\S PERI\ TOU= €PAIDO\S *(/EKTOROS LO/GOUS. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI)/GE A)RI/STOU A)NDRO\S PTW=SIS TH\N €*)/ILION O)LE/SEI, KALW=S A)/RA KAI\ O( *(ERMH=S E(NO\S TOU/TOU GE/RONTOS TOU= BASILE/WS €LIPO/NTOS TH\N PO/LIN LE/GEI KAI\ TOU\S A)/LLOUS PA/NTAS OU(/TW POIH/SEIN. &[1v. 387]1$ €*(/OTI E)PI\ E)NDO/CW| A)GNW=TI R(HQEI/H A)\N TO\ "6TI/S DE\ SU/ E)SSI FE/RISTE; TE/WN D' E)/C E)SSI €TOKH/WN"6; &[1v. 388]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA KEI=TAI TO\ KALA/ E)PI/RRHMA A)NTI\ TOU= KALW=S E)N €TW=| "6W(/S MOI KALA\ TO\N OI)=TON A)PO/TMOU PAIDO\S E)/NISPES"6. E)/NQA LOGISTE/ON W(S, EI) ME\N €E)PI\ QANA/TOU KEI=TAI OI)=TOS KAI\ PO/TMOS, LE/GOI A)\N QA/NATON DUSQANA/TOU PAIDO/S, EI) €DE\ E)PI\ TU/XHS A)MFO/TERA, EI)/H A)\N LE/GWN TU/XHN DUSTUXOU=S PAIDO/S. DOKEI= DE\ PERITTO\N €KEI=SQAI TO\ A)/RQRON KAI\ OU) SUNH/QWS FRA/ZESQAI. E)XRH=N GA\R H)\ TO\N OI)=TON TOU= PAIDO\S €EI)PEI=N E)N DUSI\N A)/RQROIS, H)\ A)NA/RQRWS OI)=TON PAIDO/S. &[1v. 390]1$ *(/OTI PRO\S GHRAIO\N €PEIRA/ZONTA OI)KEI=ON EI)PEI=N "6PEIRA=| E)MEI=O, GERAIE/, KAI\ EI)/REAI"6. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ €PARAITHTIKO\N DW/ROU TO\ "6PEIRA=| E)MEI=O, GERAIE/, NEWTE/ROU, OU)DE/ ME PEI/SEIS, O(/S ME €KE/LH| SE/O DW=RA DE/XESQAI"6. &[1v. 391_4]1$ *)ARISTE/WS DE\ KAQ' *(/EKTORA E)/PAINOS TO\ €"6TOU=TON ME\N E)GW\ MA/LA POLLA\ MA/XH| E)NI\ KUDIANEI/RH| O)FQALMOI=SIN O)/PWPA, O(/TE €TOU\S KTEI/NESKE DAI/+ZWN O)CE/I+ XALKW=|, H(MEI=S D' E(STAO/TES QAUMA/ZOMEN"6. *(ERMOU= DE\ @1 KAI\ TAU=TA PRO\S *PRI/AMON. &[1v. 396 s.]1$ *(/OTI PROI+W\N ME\N *(ERMH=S E)KFH/NH| E(AUTO\N €A)NAGKAI/WS, E)NTAU=QA DE\ PRO\S TO\N GE/RONTA BASILE/A U(POYEUDO/MENOS, KAI\ EI)PW\N €"6TOU= GA/R"6, H)/GOUN TOU= *)AXILLE/WS, "6E)GW\ QERA/PWN, MI/A D' H)/GAGE NHU=S EU)ERGH/S: €*MURMIDO/NWN D' E)/C EI)MI"6, A(/PER PA/NTH| YEUDH=. &[1v. 397_400]1$ *EI)=TA E)PA/GEI ME/SWS €LE/GWN "6PATH\R DE/ MOI/ E)STI *POLU/KTWR. A)FNEIO\S ME\N O(/ G' E)STI/, GE/RWN DE\ DH\ W(S SU/ €PER W(=DE, E(\C DE/ OI( UI(=ES E)/ASIN, E)GW\ DE/ TOI E(/BDOMO/S EI)MI: TW=N METAPALLO/MENOS €KLH/RW| LA/XON E)NQA/D' E(/PESQAI"6. &[1v. 400]1$ *KAI\ O(/RA TO\ "6E)NQA/DE"6 ME/SWS R(HQE/N. €PRO\S ME\N GA\R TO\ YEUDW=S LEXQE\N E)K *MURMIDO/NWN EI)=NAI TO\N FANE/NTA DHLOI= TO\ "6EI)S €TH\N *TROI/AN"6, KLH/RW| GA\R DH=QEN LAXW\N E)K *QETTALI/AS H)=LQE SU\N *)AXILLEI=, PRO\S DE\ €TO\ A)LLHGOROU/MENON A)NTI\ TOU= "6EI)S SE/"6. EI)/LHXA GA\R W(/SPER E)K KLH/ROU O( A)STH\R €*(ERMH=S TOI=S TOIOU/TOIS PAREI=NAI W(S FILIOPOIO/S. TOU/TW| D' A)KO/LOUQA KAI\ TA\ LOIPA/. €&[1v. 397]1$ *POLU/KTWR ME\N GA\R PATH\R TW=| TOIOU/TW| *(ERMH=|, O( PA/NTA EI)/SW SFI/GGWN €KAI\ OI(=ON KEKTHME/NOS OU)RANO\S H)\ AI)QH\R H)\ *ZEU/S, H( PRO/NOIA H)\ YUXH\ TOU= PANTO/S. €&[1v. 398]1$ *)AFNEIO\S DE\ OU(=TOS DIA\ TH\N TOU= PANTO\S PERIOXH\N KAI\ TO\N KATA\ TO\ PA=N €OI(=ON PERIOUSIASMO/N, GE/RWN DE/, DIA\ TO\ AI)E\N EI)=NAI, KAI\ O(/TI AI)EIGENE/THS KATA\ TO\N €MU=QON KAI\ AU)TO/S, E(\C DE\ UI(OI\ AU)TW=|, E)N OI(=S OU(=TOS E(/BDOMOS, OU(= LA/XOS H( E)NQA/DE þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡šˆ‘E)/LEUSIS, OI( E(\C PLA/NHTES, OI(=S SUNTE/TAKTAI KAI\ *(ERMH=S, E(TAIRI/ZEIN TE LAXW\N KAI\ TA\ €LOIPA/, W(S PROGE/GRAPTAI. &[1v. 398]1$ *TO\ DE\ "6W(S SU/ PER W(=DE"6 A)FIDRU/MATA QEI=A €TOU\S GHRAIOU\S EI)=NAI DHLOI=, KAI\ MA/LISTA TOU\S KAI\ BASILIKOU\S KAI\ A)GAQOU/S, KATA/ €TE A)RETH\N KAI\ TIMH\N KAI\ TO\ MAKROXRO/NION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POIHTIKW/TERON ME\N KAI\ €TERATWDE/STERON *(ERMH=S AU)TO\S E)KEI=NOS O( SWMATOEIDH\S NOOI=TO A)\N E)NARGH\S FANH=NAI €TW=| *PRIA/MW|, I(/NA POLLA\ LU/SH| TW=N A)PO/RWN, TO\ LAQEI=N E)N TH=| EI)SO/DW| TOU\S €PULWROU/S, TO\ TA\S PU/LAS TOU= TEI/XOUS KAI\ TA\S TOU= *)AXILLE/WS A)NOI=CAI, TO\ EI)S €*)AXILLE/A E)LQEI=N KAI\ AU)=QIS A)KINDU/NWS E)PANELQEI=N. KAI\ OU(/TW ME\N POIHTIKW/TERON. @1 E(TE/RWS DE\ A)NAGWGIKW=S *(ERMOU= TAU=TA E)/RGA, TOU= A)STE/ROS, OU(= SULLABOME/NOU €E)/LAQE/ TE KAI\ E)FILIW/QH, W(S AU)TOU= KAI\ TOU/TOIS E)PISTATOU=NTOS. I(STORIKW=S ME/NTOI €KAI\ KATA/ TINA H)QIKH\N A)LLHGORI/AN E)/OIKE TW=N TIS *MURMIDO/NWN E)NTUXEI=N POU PRO\ €TOU= TEI/XOUS A)GAQH=| TU/XH| TW=| *PRIA/MW|, KAI\ KATAPRA/CASQAI AU)TW=| E)LLO/GWS KAI\ €OU(/TWS *(ERMAI+KW=S TA\ KAIRIW/TATA, O(\N DIA\ TO\ A)/GAN EU)TUXW=S E)PIFANH=NAI KAI\ €KERDW=|ON GENE/SQAI KAI\ W(S OI(=A/ TI A)GAQO\N E(/RMAION EU(REQH=NAI TW=| TE DO/LW| €SUMPRA/CANTA KAI\ E(TAIRI/SANTA. TAU=TA DH\ TA\ *(ERMAI+KA\ EI)S *(ERMH=N O( MU=QOS €EI)/KASEN, W(/SPER KAI\ TO\N DIA\ FRONH/SEWS E)NERGOU=NTA H( POI/HSIS EI)KA/ZEI POLLAXOU= €TH=| *)AQHNA=| KAI\ TO\N A)REI+KO\N *)/AREI+. &[1v. 400]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6METAPALLO/MENOS €KLH/RW| LA/XON"6. PA/NU GA\R DECIW=S TA\S SUGGENEI=S LE/CEIS O(MOU= PARE/QETO, E(TE/RAN €KAIRIWTE/RAN OU)K A)FEI/S. &[1v. 398]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N TO\ "6W(S SU/ PER €W(=DE"6 SAFW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= OU(/TWS W(S SU/, A)LLAXOU= DE\ TO\ "6W(S NU/ PER W(=DE"6 OU) €PA/NU SAFW=S E)/XEI, W(S E)KEI= FAI/NETAI. &[1v. 401_4]1$ *(/OTI PROQUMI/AS A)/KRAS EI)S €MA/XHN TO\ "6H)W=QEN QH/SONTAI PERI\ A)/STU MA/XHN: A)SXALO/WSI GA\R OI(/ GE KAQH/MENOI €OU)DE\ DU/NANTAI I)/SXEIN E)SSUME/NOUS POLE/MOU BASILH=ES *)AXAIW=N"6. *(ERMH=S DE\ TOU=TO €PLA/TTEI, W(S OI(=A EI)DW\S OU(/TW GENHSO/MENON, EI) MH\ O( *PRI/AMOS E)PRE/SBEUSEN. €&[1v. 409]1$ *(/OTI STOXAZO/MENOS O( GE/RWN TH=S *)AXILLE/WS W)MO/THTOS E)RWTA=|, MH/POTE €TO\N *(/EKTORA KUSI\ MELEI+STI\ TAMW\N PROU)/QHKEN. &[1v. 410 s.]1$ *)AKOU/EI DE\ E)C €*(ERMOU=, W(S OU)/PW TO/N GE FA/GON KU/NES OU)D' OI)WNOI/. *KAI\ O(/RA TO\ "6OU)/PW"6. DHLOI= €GA\R W(S, EI) MH\ E)/SPEUSEN O( GE/RWN, E)SPARA/XQH A)\N ZW/|OIS O( NEKRO/S. KAI\ A)/LLWS DE/, €A)PEILH/N TINA U(POTEI/NEI TO\ "6OU)/PW"6, I(/NA DHLOI= W(S, EI) KAI\ MH/PW E)/FAGON AU)TO\N €KU/NES, A)LLA\ MIKRO\N O(/SON E)/STAI KAI\ TOU=TO. PROANAFWNEI= DE\ KAI\ TOI=S *(OMHRI/DAIS €O( LO/GOS, O(/TI OU) PTOHTE/ON W(S MA/THN O( GE/RWN PRESBEU/SEI PERI\ NEKROU= MHKE/T' €O)/NTOS. &[1v. 409]1$ *QHLUKW=S DE\ KAI\ E)NTAU=QA AI( KU/NES, W(S DHLOI= TO\ "6H(=|SIN"6, H)/GOUN €I)DI/AIS, "6KUSI\ PROU)/QHKEN"6. &[1v. 412_21]1$ *)EPI\ DE\ TOU/TOIS PA/NU TERATWDW=S O( €POIHTH\S KAI\ PREPO/NTWS TH=| KAT' AU)TO\N POIH/SEI FHSI\ DI' *(ERMOU= PERI\ *(/EKTOROS TO\ €"6A)LL' E)/TI KEI=NOS KEI=TAI *)AXILLH=OS PARA\ NHI\+ OU(/TWS"6, H)\ AU(/TWS, "6E)N KLISI/H|SI: €DUWDEKA/TH DE/ OI( H)W/S"6, H)\ "6DUWDEKA/TH DE/ OI( H(/DE, KEIME/NW|, OU)DE\ TI/ OI( XRW\S SH/PE-€TAI, OU)DE/ MIN EU)LAI\ E)/SQOUSIN. H)= ME/N MIN PERI\ SH=MA E(OU= E(TA/ROIO FI/LOIO E(/LKEI €A)KHDE/STWS, H)W\S O(/TE DI=A FANEI/H, OU)DE/ MIN AI)SXU/NEI: QHOI=O KEN AU)TO\S E)PELQW/N, @1 OI(=ON E(RSH/EIS KEI=TAI, PERI\ D' AI(=MA NE/NIPTAI, OU)DE/ POQI MIARO/S, SU\N D' E(/LKEA €PA/NTA ME/MUKEN, O(/SS' E)TU/PH. POLE/ES GA\R E)P' AU)TW=| XALKO\N E)/LASAN"6. €&[1v. 422 s.]1$ *(\A DH\ A)NA/GWN PAIDEUTIKW=S EI)S QEOFI/LEIAN, E)PA/GEI "6W(/S TOI KH/DONTAI €MA/KARES QEOI\ UI(=OS KAI\ NE/KUO/S PER E)O/NTOS, E)PEI/ SFI FI/LOS PERI\ KH=RI"6. [H)\ SU\ O( €PATH/R, DI' O(\N TAU=TA PRO\S EU)SEBEI/AS XA/RIN, H)\ MA/LISTA O( *(/EKTWR DIA\ TH\N AU)TH\N €AI)TI/AN.] &[1v. 413]1$ *)/ESTI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ ME\N AU(/TWS TAU)TO\N TW=| OU(/TWS, W(S E)C €A)RXH=S DHLADH\ E)TE/QH. &[1v. 414 s.]1$ *EU)LAI\ DE/, W(S KAI\ A)LLAXOU=, OI( TOI=S TEQNEW=SIN €E)GGENNW/MENOI SKW/LHKES. DIO\ E(RMHNEU/WN O( POIHTH/S FHSI "6AI(\ FW=TAS A)RHI+FA/TOUS €KATE/DOUSIN"6, W(S EI)=NAI SKW/LHKAS NEKROFA/GOUS TA\S EU)LA/S. &[1v. 417]1$ *)AKHDE/STWS €DE\ TO\ A)NHLEW=S, DI/XA TOU= KH/DESQAI, [E)K TOU= KHDW= KHDE/SW, E)C OU(= KAI\ KHDEMW/N KAI\ €KHDESTH/S. A(PLOU=N DE\ TOU= KHDW= KHDE/W, OU(= DEU/TERON TO\ KHDEU/W, E)PI/ TE TAFH=S KAI\ €E)PI\ GAMBREI/AS.] *TO\ DE\ "6FANEI/H"6 E)N POLLOI=S TW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ TOU= SUNH/QWS €E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN META\ KAI\ PROSGRAFH=S TOU= LO/GW| DIFQO/GGOU. [*DU/NATAI €DE\ KAI\ E)K TOU= FANH=| DISULLA/BOU EI)=NAI TO\ "6FANH/H|"6 DI/XA PROSGRAFH=S TOU= I)W=TA DIA\ €TO\N TOU= H)=TA PLEONASMO/N.] &[1v. 418]1$ *TO\ DE\ "6AI)SXU/NEI"6 R(H=MA/ E)STIN A)NTI/QETON TOU= €KALO\N EI)=NAI, KAQA\ KAI\ TO\ AI)=SXOS TW=| KA/LLEI A)NTI/KEITAI. AI)SXU/NETAI DE\ NEKRO/S, O(/TE @1 A)PODRUFQH=| H)\ A)/LLA TI TOIOU=TON PA/QOI. *TO\ DE\ "6QHOI=O"6 A)NTI\ TOU= QAUMA/SOIS PRO\S TO\ €QHHTO/N SUSTOIXEI=. &[1v. 419]1$ *TO\ DE\ E(RSH/EIS"6, O(/ E)STI DROSW/DHS, TERA/STION, EI)/PER €A)NTI\ SHPEDO/NOS KAI\ TOU= MUDA=N DRO/SOS AU)TO\N PERIKE/XUTAI. DIO\ KAI\ O( POIH-€TH\S E)PESHMH/NATO EI)PW\N "6QHOI=O/ KEN AU)TO/S"6, TOUTE/STIN QHHTO\N KRINEI=S W(S E(RSH/EIS €KEI=TAI. &[1v. 420]1$ *OU(/TW DE\ TE/RAS KAI\ TO\ TA\ E(/LKH PA/NTA MEMUKE/NAI. OU)K EI)=PE DE\ €OU)LWQH=NAI, DIO/TI PA/NU A)THRA\ H( TOIAU/TH TO/LMA. EI) DE\ KAI\ TO\ MEMUKE/NAI €PARA/DOCON, TA\ GA\R META\ QA/NATON GINO/MENA E(/LKH OU) MU/EI A)LLA\ SH/PETAI, O(/MWS OU) €TOSAU/THN E)/XEI PARADOCI/AN O(/SHN H( A)POU/LWSIS. [*POLLH\ DE\ KAI\ H( O(MWNUMI/A KAI\ €H( PARAGWGH\ TOU= MU/EIN. MU/EI GA\R OU) MO/NON E(/LKH A)LLA\ KAI\ XEI/LH KAI\ O)/MMATA, KAI\ €R(O/DA DE\ TA\ E)/TI E)N KA/LUCI KAI\ O(/SA TOIAU=TA E)K DE\ TOU= MU/EIN E)STI\ KAI\ TO\ MUEI=N, I(ERA\ €LE/CIS AU(/TH *)ATTIKH/, A)F' H(=S KAI\ O( MU/STHS KAI\ H( MU/STIS, OI(=S A)NA/GKH MU/EIN TO\ STO/MA €KAI\ MH\ E)KFAI/NEIN A(\ MEMU/HNTAI. TOU= DE\ MU/EIN PARA/GWGON KAI\ TO\ MU=QOS, PRO\S O(\ €MU/OMEN O)/YIN, KAI\ OI( MU/ES DE\ OI(/ TE KATA\ SW=MA KAI\ TA\ ZWI/+DIA, KAI\ H( MUI=A DE\, KAI\ OI( €MUW=NES, KAI\ A)/LLA DE/ TINA.] &[1v. 420]1$ *TO\ DE\ "6OU)DE/ POQI MIARO/S"6, A)NTI\ TOU= €OU)DAMOU= BEBAMME/NOS AI(/MATI, E)PEI\ TO\ AI(=MA, W(S E)RRE/QH, PE/RIC NE/NIPTAI. KA)NTAU=QA €ME\N I)DI/A| EI)=PE TO\ "6AI(=MA"6 KAI\ I)DI/A| TO\ "6MIARO/S, A)LLAXOU= DE\ O(MOU= PARA/KEINTAI E)N €TW=| "6MIA/NQHN AI(/MATI MHROI/"6. E)N DE/ GE TW=| "6MIAIFO/NOS *)/ARHS"6 SUNETE/QH O( AU)TO\S €NOU=S, OU) YO/GON DHLW=N W(S PARA\ TOI=S U(/STERON, A)LLA\ POLEMIKO/N TI PARAKOLOU/QH-€MA, TH\N E)C AI(/MATOS DHLADH\ BAFH/N, O(POI/AN DH/ TINA PA/SXEI KAI\ E)LE/FAS, O(\N GUNH\ €*KA/EIRA FOI/NIKI MIH/NH|, W(S PRODEDH/LWTAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI POLLAI\ LE/CEIS, @1 PA/LAI POTE\ ME/SWS LEGO/MENAI, U(/STERON E)PI\ OU)K A)GAQW=| E)DE/XQHSAN, W(/SPER KAI\ €MIARO/S PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON O( LUMA/TWN A)/CIOS, O(/ E)STI R(UPARO/S, LUMEW/N, €A)KA/QARTOS. OU(/TW KAI\ A(/GIOS PARA\ TOI=S PALAIOI=S OU) MO/NON O( KAQARO/S, A)LLA\ KAI\ €O( MIARO/S, DIA\ TO\ TOU= A(/GOUS DIPLO/SHMON, E)C OU(= KAI\ O( EU)AGH/S, KAI\ AU)= PA/LIN O( €E)CA/GISTOS KAI\ TA\ TOU/TW| E)NANTI/A, H( A(GISTEI/A KAI\ TO\ KAQAGIA/ZEIN. OU(/TW KAI\ €FAU=LON OU) MO/NON TO\ KAKO/HQES, W(S PARA\ *DHMOSQE/NEI DHLOI= TO\ "6OU) GA\R EI) FAU/LOIS €U(MEI=S SUMMA/XOIS XRH=SQE"6, A)LLA\ KAI\ TO\ A)GAQO/N, W(S *EU)RIPI/DHS "6FAU=LON, KOMYO/N, €TA/XISTON"6, OU)DE\ MO/NON E)PI\ MEGE/QOUS, W(S TO\ "6FAU=LON STO/MA"6, A)LLA\ KAI\ E)PI\ €SMIKRO/THTOS, O(/QEN KAI\ FAU/LH E)LAI/A H( MIKRO/KARPOS, H( KAI\ FAULI/A, GINOME/NH, €FASI/N, E)K KOTI/NOU KOPE/NTOS KAI\ METAFUTEUQE/NTOS. LE/GETAI DE/, FASI/, FAU=LON KAI\ €TO\ A(PLOU=N KAI\ ME/TRION, KAI\ FAU/LWS TO\ A(PLW=S KAI\ H(SUXH=|. *)ARISTOFA/NHS €"6FAU/LWS FE/REI NU=N TO\ KAKO/N"6. KAQ' O(/MOION TRO/PON KAI\ PANTOURGO/S H)=N ME\N €O(/TE O( PANOU=RGOS, NU=N DE\ QEW=| H( LE/CIS E)PI/KEITAI. KAI\ KAQWSIWME/NOS TO\ A)RXAI=ON O( €O(/SIOS, KAI\ OU)X' W(S U(/STERON E)PI\ YO/GOU. MURI/A DE\ KAI\ A)/LLA O(/MOIA, [E)N OI(=S KAI\ H( þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡žˆSUNWMOSI/A, XRO/NW| ME/N POTE LAGXA/NOUSA E)/PAINON W(S E)PI\ KALW=| OU)=SA, NU=N DE\ €A)POKLHRWQEI=SA TOI=S FAU/LWS EI)S O(/RKON SUNIOU=SI KAI\ E)PITRI/BOUSA TOU\S OU(/TW €SUNWMO/TAS.] &[1v. 421]1$ *TO\ DE\ "6E)TU/PH"6 KATA\ KURIOLECI/AN FHSI/N. OU) GA\R E)BLH/QH €PESW\N O( *(/EKTWR, A)LL' E(/KASTOS TO/TE "6OU)TH/SASKE PARASTA/S"6. &[1v. 422 s.]1$ €*(/OTI E)PI\ QEOFILEI= NEKRW=| R(HQEI/H A)\N PARW|DHQE\N TO\ "6W(/S TOI KH/DONTAI MA/KARES TOU= €DEI=NOS KAI\ NE/KUO/S PER E)O/NTOS, E)PEI/ SFI FI/LOS PERI\ KH=RI"6. &[1v. 425]1$ *(/OTI E)NA/GWN €QEOSEBEI=N O( *(OMHRIKO\S *PRI/AMO/S FHSIN "6H)= R(' A)GAQO\N KAI\ E)NAI/SIMA DW=RA DIDO/NAI €A)QANA/TW|. &[1v. 426_8]1$ *EI)=TA R(HTORIKW=S PISTOU/MENOS E)K ME/ROUS TO\ KAQO/LOU €FHSI\N "6E)PEI\ OU)/ POT' E)MO\S PA/I+S, EI)/ POT' E)/HN GE, LH/QET' E)NI\ MEGA/ROISI QEW=N: TW=| OI( €E)PEMNH/SANTO KAI\ E)N QANA/TOIO/ PER AI)/SH|"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6EI)/ POT' E)/HN"6 PERIPAQW=S €LEXQE\N KAI\ SUNH/QWS W(S EI) MHDE\ GE/GONE/ POTE O( TOSOU=TOS *(/EKTWR. &[1v. 425]1$ @1 *AI)/SIMA DE\ DW=RA TO\ EU)/XESQAI, TO\ SPE/NDEIN, TO\ QU/EIN KAI\ TA\ TOIAU=TA. *TO\ DE\ €"6DIDO/NAI"6, TELEUTAI=OS W)\N POU\S E)N TW=| "6DW=RA DIDO/NAI"6 KAINW=S PODI/ZEI TO\ H(RW=|ON €ME/TRON. E)KTAQH=NAI ME\N GA\R AU)TO\ KATA\ TO\ GNW=NAI KAI\ BIW=NAI OU) PARADE/DOTAI, €DIDOU=NAI DE\ GRA/YAI OU)K EU)SUGXW/RHTON. LEI/PETAI OU)=N E)KTEI/NESQAI TO\ MIKRO\N €TOU= DIDO/NAI O(MOI/WS TW=| "6E)RRI/GHSAN, O(/PWS I)/DON AI)O/LON O)/FIN"6. TINA\ DE/ GE TW=N €A)NTIGRA/FWN E)TO/LMHSAN GRA/YAI "6DIDOU=NAI"6 PRO\S O(MOIO/THTA I)/SWS TOU= TIQE/NAI €TIQEI=NAI DIA\ DIFQO/GGOU H)\ TIQH=NAI DIA\ TOU= , E)C OU(= TO\ "6TIQH/MENAI"6, PAQO\N OU(/TW €PRO\S EU)XRHSTI/AN ME/TROU. &[1v. 428]1$ *TO\ DE\ "6A)PEMNH/SANTO"6 GRA/FETAI KAI\ €"6E)PEMNH/SANTO"6. A)KRIBE/STERON DE\ TO\ "6A)PEMNH/SANTO"6, KAI\ DHLOI= TO\ E)MNH/SANTO, €O(MOI/WS TW=| A)POMHNI/SAI A)NTI\ TOU= MHNI/SAI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, PERI\ W(=N DEDH/LWTAI. E)K €DE\ TOU= TOIOU/TOU A)POMNH/SASQAI KAI\ TO\ A)POMNHMO/NEUMA GE/GONE PARA\ TOI=S U(/STE-€RON. &[1v. 429_31]1$ *(/OTI E)N TW=| "6A)LL' A)/GE DH\ TO/DE DE/CAI E)MEU= PA/RA KALO\N A)/LEISON €AU)TO/N TE R(U=SAI, PE/MYON DE/ ME SU/N GE QEW=|"6 KAI\ E(CH=S, NOHTE/ON O(/TI KATA\ TO\ €SIWPW/MENON PROMHQE/STERON DIATEQEI\S O( GE/RWN E)/FERE KAI/ TINA E(/TERA DI/XA TW=N €LU/TRWN, EI)/PWS KAI\ TOU/TWN XREI/A PARAPE/SOI. E)N DE\ KAI\ TO\ A)/LEISON, O(\ DI/DWSI TW=| €*(ERMH=|. OU) GA\R A)\N E)KEI=NO TO\ PERIKALLE\S DE/PAS, TO\ ME/GA KTE/RAS, E)DI/DOU. EI) DE\ KAI\ €E)KEI=NO TUXO\N E)QE/LEI DOU=NAI, E)STI\ TOU=TO TH=S TOU= GE/RONTOS DEILI/AS TE KAI\ €SUGXU/SEWS. EI)=DOS DE\ POTHRI/OU KAI\ TO\ A)/LEISON, OU(= E)TUMOLOGI/AI DIA/FOROI. A)RE/SKEI €DE\ TOI=S PLEI/OSIN A)PO\ TOU= LEI=ON GENE/SQAI PLEONASMW=| TOU= META\ TOU= STERHTIKOU= €H)\ E)PITATIKOU=, OI(ONEI\ TO\ MH\ O)\N LEI=ON A)LLA\ PERIFERE\S H)\ E)MPAISTO/N, H)\ TO\ A)/GAN €LEI=ON. LE/GETAI DE\ KAI\ A)RSENIKW=S KATA/ TINAS, OI(\ KAI\ XRH=SIN TOU/TOU PROFE/ROUSIN. @1 [*EI) DE\ KAINO\N TOU=TO DOKEI=, E)NQUMHTE/ON EI)S O(MOIO/THTA KAI\ TO\ SU/MBOLON, OU(=PER €EU(/RHTAI PARA\ POLLOI=S TW=N R(HTO/RWN, KAI\ A)/RREN O( SU/MBOLOS. *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) MH\ €H( PARA/DOSIS H)=N, OU)K A)\N EI)=XE/ TIS O)/KNON GRA/FEIN TO\ A)/LEISON E)N MO/NW| TW=| , KAI\ E)N €DUSI\ SI/GMA, W(S A)PO\ TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= LISSO/N, TO\ LEI=ON, OU(= XRH=SIS KAI\ E)N €TW=| "6LISSH\ D' A)NADE/DROME PE/TRH"6.] &[1v. 435 s.]1$ *(/OTI O( DH=QEN *)AXILLE/WS €QERA/PWN *(ERMH=S, PISTO\N E(TAI=RON U(POGRA/FWN, FHSI\ MH\ PEI/SESQAI DW=RA PRO\S €*PRIA/MOU PARE\C *)AXILLE/A, W(S PROEGRA/FH, DE/CASQAI "6E)PEI/"6, FHSI/N, "6AU)TO\N E)GW\ €DEI/DOIKA KAI\ AI)DE/OMAI PERI\ KH=RI SULEU/EIN, MH/ MOI/ TI KAKO\N METO/PISQEN GE/NOITO"6, €H)\ QEO/QEN DHLADH\ H)\ E)C *)AXILLE/WS, EI)/PER FWRAQW=. &[1v. 436]1$ *KAI\ O(/RA TO\ SULEU/EIN €FANERW=S R(HQE\N E)PI\ KLOPH=S. OU) TOI/NUN H( LE/CIS MO/NON DHLOI= TO\ LAFURAGWGEI=N. €A)STEI=ON DE/, EI)/PER O( KATA\ TO\N MU=QON OI)KEIOU/MENOS TH\N KLEPTIKH\N A)POTROPIA/ZETAI €TO\ SULEU/EIN. PA/NTWS DE\ E)N KAIRW=| TOU=TO POIEI=. PAIDEUTIKO\N DE\ TO\ DOCA/ZEIN KLEPTI-€KO\N QERA/PONTA EI)=NAI KAI\ TO\N PA/REC TOU= DESPO/TOU DW=RA LAMBA/NONTA. &[1v. 435]1$ €*(/ORA DE\ KA)NTAU=QA W(S AI)DW\S KAI\ DE/OS SUNE/XEI TH\N PRO\S TOU\S MEI/ZONAS EU)/NOIAN. O(\ €DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=| "6AI)DOI=OS TE/ MOI/ E)SSI FI/LE E(KURE\ DEINO/S TE"6. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI EU)/LOGOS TW=| DH=QEN *MURMIDO/NI O( E)PI\ TW=| *)AXILLEI= FO/BOS, EI)/GE KAI\ R(A/|WN EI)S €QUMO\N O( H(/RWS, W(S FANEI=TAI, KAI\ A)NAI/TION DE\ AI)TIA=SQAI PRO/XEIROS, W(S DEDH/LWTAI €A)LLAXOU=. &[1v. 437_9]1$ *(/OTI POMPOU= A)GAQOU= TO\ "6SOI\ D' A)\N E)GW\ POMPO\S KAI/ KE €KLUTO\N *)/ARGOS I(KOI/MHN E)NDUKE/WS E)N NHI\+ QOH=| H)\ PEZO\S O(MARTE/WN, OU)K A)\N TI/S TOI €POMPO\N O)NOSSA/MENOS MAXE/SAITO"6. A)/DHLON DE\ POI=ON LE/GEI *)/ARGOS. DO/CEIE D' A)\N €MA/LISTA W(S *MURMIDW\N TO\ *QETTALIKO\N LE/GEIN. E)PISTH/MWN DE\ POMPO\S O( KAI\ DIA\ €CHRA=S KAI\ DIA\ QALA/TTHS PE/MPEIN EI)DW/S. &[1v. 440]1$ *(/OTI PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON TO\ €E)PAI/+CAI DOTIKH=| SUNTA/SSETAI, *(/OMHROS D' E)NTAU=QA/ FHSIN "6E)PAI/+CAS *)ERIOU/NIOS €A(/RMA KAI\ I(/PPOUS"6, H)/GOUN A)I/+CAS E)PI\ A(/RMA KAI\ I(/PPOUS. A)/LLWS DE\ PA/NTWS E)PAI/+SSEI €TIS A(/RMA, KAI\ A)/LLWS I(/PPOUS, TO\ ME\N A)NABAI/NWN, TOU\S DE\ I)QU/NWN. &[1v. 442]1$ *EI)=TA €KEI=TAI H(NIO/XOU A)RETH\ TO\ "6E)N D' E)/PNEUS' I(/PPOISI KAI\ H(MIO/NOIS ME/NOS H)U/+"6. &[1v. 443]1$ €*(/OTI PRWQUSTE/ROU TRO/POU KAI\ TO\ "6O(/TE PU/RGOUS NEW=N KAI\ TA/FRON I(/KONTO"6, €PRW=TON GA\R TA/FROS, EI)=TA PU/RGOI. O(/MOION KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6W)/I+CE PU/LAS KAI\ @1 A)PW=SEN O)XH=AS"6. A)PWSQE/NTWN GA\R O)XE/WN OI)/GONTAI META\ TOU=TO PU/LAI. &[1v. 444_6]1$ €*(/OTI E)NDEIKNU/MENOS O( POIHTH/S, O(/PWS H( TOU= *(ERMOU= R(A/BDOS KATA\ MU=QON A)NDRW=N €O)/MMATA QE/LGEI, FHSI\N "6OI(\ DE\ NE/ON PERI\ DO/RPA FULAKTH=RES PONE/ONTO: TOI=SI D' €E)F' U(/PNON E)/XEUE DIA/KTOROS *)ARGEI+FO/NTHS PA=SI"6. *KAI\ O(/RA TO\ "6PA=SIN"6, [EI)S O(\ KAI\ €MA/LISTA XREI/A *(ERMOU= TW=| POIHTH=|.] *)EXRH=N GA\R O)LI/GOUS TINA\S H)\ A)LL' E(/NA GOU=N €E)GRHGORE/NAI, EI) MH\ E)QE/LXQHSAN PLHGE/NTES KAI\ TH=| R(A/BDW| KATA\ TO\ SIWPW/MENON, €DI' H(=S OI)=DE QE/LGEIN *(ERMH=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ OI(=ON TO\ A)NAPI/PTEIN, O(/TE DOKEI= €MHDE\N EI)=NAI/ POQEN KAKO/N. I)DOU\ GA\R OI( FU/LAKES A)NAPESO/NTES, O(/TI MH\ E)DEDI/ESAN, €AI)TIA/SEI PERIE/PESON A)/N, W(S EI)KO/S, EI) KAI\ MHDE\N TOIOU=TON O( POIHTH\S E)/FQH €E)PISHMH/NASQAI OI(=A TAXU\ PAU/SAS TH\N POI/HSIN. E)/STI D' E)N TW=| R(HQE/NTI META\ DO/RPON €U(/PNW| U(PONOH=SAI A)LLHGORIKW=S KAI\ W(S H( KAQ' *(ERMH=N U(PNOPOIO\S R(A/BDOS KAI\ AU)= €PA/LIN E)CEGERTIKH\ TO\N E)/LLOGON U(/PNON DHLOI= KAI\ TH\N O(MOI/AN AU)=QIS E)GRH/GORSIN. EI)/H €DE\ A)\N TOIOU=TOS U(/PNOS O( E)C A)NA/GKHS KAI\ FU/SEI NU/KTEROS META\ TO\ FAGEI=N. PA/NU GA\R €PIQANW=S O( MU=QOS KATAKOIMI/ZEI NU=N FAGO/NTAS TOU\S FU/LAKAS. &[1v. 444]1$ *TO\ DE\ €DO/RPA METAPE/PLASTAI, KAQA\ KAI\ TO\ ZUGO/N PRO\ O)LI/GOU, KAI\ W(S TO\ DESMO/N KAI\ TO\ €KE/LEUQON. FHSI\ DE\ KAI\ *AI)SXU/LOS "6A)/RISTA DEI=PNA DO/RPAQ' AI(REI=SQAI TRI/A"6. €[*KAI\ MH\N OI( *(OMHRI/DAI YE/GOUSI TOU\S LE/GONTAS TRI\S TH=S H(ME/RAS E)SQI/EIN TOU\S €PAR' *(OMH/RW|, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= PARESHMA/NQH. *PLA/TWN DE/ GE U(/STERON E)/FH, W(S €E)LQO/NTA ME EI)S *SIKELI/AN O( TAU/TH| BI/OS OU)DAMH=| OU)DAMW=S H)/RESE, DI/S TE TH=S H(ME/RAS €E)MPIPLA/MENON ZH=N, KAI\ TA\ E(CH=S. TW=| O)/NTI GA\R TO\ TRI\S E)SQI/EIN DI' H(ME/RAS TRUFH=S €E)STIN A)/KRAS, DI' H(=S POLLOI\ KAI\ KAT' A)/NDRA KAI\ KATA/ TI PLH=QOS KAI\ KATA\ PO/LEIS DE\ €W)/LONTO. KAI\ TO\ *SUBARITIKO\N ME\N PA/QOS TEQRU/LHTAI. *MILH/SIOI DE\ KAI\ AU)TOI\ E(/WS €ME/N, FASI/N, OU)K E)TRU/FWN, E)NI/KWN *SKU/QAS KAI\ PO/LEIS E)F' *(ELLHSPO/NTW| E)/KTISAN €KAI\ TO\N *EU)/CEINON KATW/|KISAN PO/LESI LAMPRAI=S KAI\ PA/NTES EI)S *MI/LHTON E)/QEON, €W(S D' U(PH/XQHSAN H(DONAI=S, KATERRU/H TO\ TH=S PO/LEWS A)NDREI=ON, W(S *)ARISTOTE/LHS €FHSI/, KAI\ PAROIMI/A E)NTEU=QEN E)CE/PESE TO\ "6PA/LAI POT' H)=SAN A)/LKIMOI *MILH/SIOI"6. @1 AU)TOI\ DE\ KAI\ A)/LLOIS DIADIDO/NTES TH\N TRUFH\N H)/KOUSAN O)NEIDISTIKW=S E)N *LAKEDAI/-þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡¢‚MONI TO\ "6OI)/KOI TA\ *MILH/SIA KA)PIXW/RIA"6, H)/GOUN OI)/KOI TRUFA=TE KAI\ MH\ E)NQA/DE, €KATA\ DE\ E(TEROI/AN GRAFH/N "6OI)/KOI TA\ *MILH/SIA, MH\ GA\R E)NQA/DE"6. O(\ DH\ MH\ MAQO/NTES €LE/GEIN OI( TH=S *)ABU/DOU, E)SKW/PTONTO E)PI\ TRUFH=|, *MILHSI/WN O)/NTES A)/POIKOI, €A)NEIME/NOI DE\ TH\N DI/AITAN KAI\ KATEAGO/TES, W(S GRA/FEI O( *DEIPNOSOFISTH/S.] €&[1v. 448_56]1$ *(/OTI E)KFRA/ZWN TH\N TOU= *)AXILLE/WS KLISI/AN KAI\ DI' AU)TH=S E)MFAI/NWN, €W(S EI)KO/S, KAI\ A)/LLAS O(POI=AI/ TINES H)=SAN, FHSI\ "6KLISI/HN *PHLHI+A/DEW U(YHLH/N, TH\N €*MURMIDO/NES POI/HSAN A)/NAKTI, DOU=R' E)LA/THS KE/RSANTES: A)TA\R KAQU/PERQEN E)/REYAN €LAXNH/ENT' O)/ROFON, LEIMWNO/QEN A)MH/SANTES: A)MFI\ DE/ OI( MEGA/LHN AU)LH\N POI/HSAN €A)/NAKTI STAUROI=SIN PUKINOI=SI: QU/RHN D' E)/XE MOU=NOS"6, H)/GOUN EI(=S, "6E)PIBLH\S €EI)LA/TINOS, TO\N TREI=S ME\N E)PIRRH/SESKON *)AXAIOI/, TREI=S D' A)NAOI/GESKON MEGA/LHN €KLHI=+DA QURA/WN, TW=N A)/LLWN: *)AXILLEU\S D' A)\R E)PIRRH/SSESKE KAI\ OI)=OS"6, H)/GOUN €E)PETI/QEI. KAIRI/A DE\ H( LE/CIS, KAI\ OU)K E)/SXEN O( POIHTH\S EU(REI=N KREI/TTONA. DIO\ KAI\ €DI\S EI)=PEN AU)TH/N. &[1v. 454]1$ *SHMEI/WSAI DE\ E)NTAU=QA TO\ TREI=S XRHSIMEU=ON EI)S TH\N €U(PO/NOIAN TOU=, W(S PROERRE/QH, *MURMIDO/NA TINA\ I)/SWS EI)=NAI TO\N E)PIFANE/NTA W(S €*(ERMH=N. EI) GA\R TREI=S E)PIRRH/SESKON TO\N E)PIBLH=TA, I)DOU\ EI(=S O( *PRI/AMOS, DEU/TEROS O( €KH=RUC, KAI\ TRI/TOS O( LEGO/MENOS *MURMIDW/N. KAI\ PIQANW=S A)NABALOU=NTAI A)\N OI( €TREI=S TO\N U(PO\ MO/NOU *)AXILLE/WS E)PIBALLO/MENON MOXLO/N, U(PERBA/NTES TOU\S @1 STAUROU\S KAI\ E)/NDON GENO/MENOI TH=S AU)LH=S. *TO\ DE\ E)PIRRH/SSEIN OI( MEQ' *(/OMHRON €KATARRH/SSEIN KAI\ KATARA/SSEIN FASI/N, O(/QEN KAI\ O( KATARA/KTHS, LE/CIS AU(/TH €O(MW/NUMOS. O)RNE/OU TE GA\R A(/RPAGOS O)/NOMA/ E)STI, KAI\ ME/ROUS POTAMW=N, OI(\ DIA\ €PETRW=N KATARA/SSOUSIN, O(POI=OI KAI\ OI( *AI)QIOPIKOI/, KAI\ PU/LHS DE\ E)NDOMU/XOU SUN-€TELOU/SHS E)N POLIORKI/A| PO/LEWS. I)DOU\ DE\ KATARA/KTHS KAI\ O( KATA\ PU/LAS E)PIBLH/S, €PERI\ OU(= EI)RH/SETAI. R(WMALEO/THS DE\ *)AXILLE/WS TO\ TRIW=N A)/LLWN E)PIRRHSSO/NTWN €AU)TO\N MO/NON TOU=TO POIEI=N, O(\ DH\ KAI\ O( MUQIKO\S *(ERMH=S R(A=|ON H)/NUSE. &[1v. 448]1$ €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI W(S A)/NAKTI TW=| *)AXILLEI= TOSAU/TH KLISI/A PEPOI/HTO. TOI=S GA\R €TAPEINOTE/ROIS TOIAU=TAI ME/N, OU) THLIKAU=TAI DE/. DIO\ PROI+W\N O( POIHTH\S A)CIW/SEI KAI\ €OI)=KON EI)PEI=N AU)TH\N E)N TW=| "6GE/RWN D' I)QU\S KI/EN OI)/KOU"6, KAI\ "6OI)/KOIO A)=LTO QU/RAZE"6. €E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS OI)=KOS H( KLISIA\ O)NO/MATI GENIKW=|. &[1v. 449]1$ *TO\ DE\ "6POI/HSAN"6, €EI) KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON TAU)TO/N E)STI TW=| POIHTIKW=S EI)=PON, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, €A)LL' *(/OMHROS KAI\ W(=DE KAI\ A)LLAXOU= SUNH/QWS POIEI=N LE/GEI TO\ KATASKEUA/ZEIN KAI\ €TEXNA=SQAI. *TO\ DE\ "6A)/NAKTI"6 DI\S KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI E)N TE/LEI STI/XWN €A(PLOI+KW=S OU(/TW PRO\S A)NAPLH/RWSIN, KAQA\ KAI\ TO\ "6POI/HSAN"6. KLISI/HN GA/R, FHSI/, €"6POI/HSAN A)/NAKTI"6, KAI\ ["6AU)LH\N POI/HSAN A)/NAKTI"6.] *DOKEI= DE\ A)RE/SKESQAI TAI=S €E)LA/TAIS O( POIHTH\S EI)S KLISI/AS POI/HSIN. &[1v. 450]1$ *KE/RSAI DE\ I)DOU\ KAI\ E)PI\ CU/LWN. EI) €DE\ DOKEI= KAINO\N DIA\ TO\ A)KERSEKO/MHS, A)LL' OI)=DE KAI\ E)PI\ DE/NDRWN KO/MHN H( €METAFORA/. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU KEI/REIN KAI\ O( KORMO/S. *TO\ DE\ "6E)/REYAN"6 TOU=TO/ €E)STIN, O(\ E)TUMOLOGIKW=| TRO/PW| POIEI= TO\N O)/ROFON. O)/ROFOS DE\ KALAMI/SKOU EI)=DOS €U(DROXAROU=S, E)PITHDEI/OU EI)S O)ROFH/N, O(\S E)N LEIMW=NI PEPANQEI\S DASEI=AN E)PANQOU=SAN €E)/XEI LA/XNHN, O(/TE KAI\ E)/STIN A)GAQO\S E)RE/FEIN. A)P' AU)TOU= DE\ DIA\ TH\N PALAITA/THN @1 XRH=SIN KAI\ A(PLW=S AI( TW=N OI)KIW=N STE/GAI PA=SAI O)/ROFOI LE/GONTAI, A)F' W(=N KAI\ €FA/LAGGES H)/TOI A)RA/XNAI U(PWRO/FIOI OI( FWLOU=NTES U(PO\ TOU\S O)RO/FOUS. &[1v. 451]1$ €*LEIMW\N DE/, EI)S O(\N U(/DWR LEI/BETAI, A)PO\ TOU= LE/LEIMMAI PARAKEIME/NOU, O(\N H( POLLH\ €GLW=SSA LIBA/DION LE/GEI A)PO\ TOU= DEUTE/ROU A)ORI/STOU TOU= E)/LIBON. *)AMH=SAI DE\ TO\ €SUNAGAGEI=N, H)\ MA/LISTA QERI/SAI. &[1v. 453]1$ *STAUROI\ DE\ OI( SKO/LOPES KAI/, W(S €A)LLAXOU= E)RRE/QH, TA\ KATA\ FQORA\N LEGO/MENA STAU/ARA, OI(=S O(/SA KAI\ E(RKI/W| TOI/XOU €AU)LH\ FRA/TTETAI. DIO\ KAI\ PUKNOU=SQAI AU)TOU\S XRH/. SKOLO/PWN DE\ O)/NTWN TW=N €STAURW=N EI)KO/TWS KAI\ TO\ A)NASKOLOPI/ZEIN A)NASTAUROU=N LE/GETAI. *)EPIBLH\S DE\ €CU/LON SUNE/XON E)PIKEKLEISME/NAS TA\S QU/RAS E)N TW=| A)PO\ TOI/XOU EI)S TOI=XON H)\ A)PO\ €STU/LOU EI)S STU=LON TH=| QU/RA| H)\ TAI=S QU/RAIS E)PIBA/LLESQAI. &[1v. 455]1$ *(O DE\ POIHTH\S €E(RMHNEU/WN TH\N LE/CIN KAI\ MEGA/LHN KLHI=+DA QURW=N AU)TH/N FHSI, TAU)TO\N EI)=NAI KLHI=DA €KAI\ E)PIBLH=TA PARADIDOU/S. A)MFO/TERA DE\ MOXLO\N DHLOU=SIN, O(\S KAI\ KLEI=QRON LE/GE-€TAI, O(POI=O/N TI KAI\ H( *)ODU/SSEIA DHLOI= E)N TW=| "6E)PI\ DE\ KLHI=+D' E)TA/NUSEN I(MA/NTI"6. €KLHI=DA GA\R KAI\ E)KEI= TO\ KLEI=QRON KALEI=, MIKRO\N O)/N, W(S MH\ XEIRI\ KATARRH/SSESQAI, €A)LLA\ I(MA/NTI TEI/NESQAI. O( DE\ TOIOU=TOS MOXLO\S KAI\ O)XEU/S E)STIN H)\ O)XH=ES, KATA\ TO\ €"6W)/I+CE PU/LAS KAI\ A)PW=SEN O)XH=AS"6, W(=N R(H=MA TO\ E)/XEIN. &[1v. 453]1$ *DIO\ QU/RHN E)/XE, €FHSI/N, E)PIBLH/S. FHSI\ DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S *)AXILLEU/S, O(/TI OU)K A)\N O)XH=AS R(EI=A €METOXLI/SEIE QURA/WN H(METE/RWN. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI TO\ "6METOXLI/SEIEN"6, E)C OU(= €GI/NETAI, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI, O( MOXLO/S W(/STE TAU)TA\ KATA\ POLUWNUMI/AN €MOXLO/S, O)XEU/S, E)PIBLH/S, KLHI\+S KAI\ KLEI=QRON. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)C E(RMHNEI/AS €TOU= E)PIRRH/SSEIN E)/OIKEN E)PINOHQH=NAI O( E)PIBLH/S. E)PIRRH/SSEIN GA/R, W(S E)RRE/QH, TO\ €E)PITIQE/NAI H)/TOI E)PIBA/LLEIN, O(/QEN PARH=KTAI O( E)PIBLH/S. OU(= A)NA/PALIN TO\ A)PWQEI=N. €A)/NWQEN ME\N GA\R KA/TW E)PIRRH/SSETAI, KA/TWQEN DE\ A)/NW A)PWQEI=TAI, W(S DH=LON E)K @1 TOU= "6A)PW=SEN O)XH=AS"6. EI) DE\ E)PIBLH\S ME\N E(NIKW=S, O)XH=ES DE\ PLHQUNTIKW=S E)PI\ TOU= €AU)TOU= SHMAINOME/NOU KEI/MENA, KAINO\N OU)DE/N, E)PEI\ KAI\ TH\N QU/RAN, H(\N E)/XEI O( €E)NTAU=QA E)PIBLH/S, KAI\ PLHQUNTIKW=S QU/RAS LE/GEI, W(/SPER KAI\ PU/LAS A)NWTE/RW, €E)/NQA KAI\ OI( AU)TW=N O)XH=ES. *)OCU/NETAI DE\ O( E)PIBLH\S W(S TO\ PROBLH/S, H(MIQNH/S, €A)DMH/S. TA\ GA\R EI)S LH/GONTA A)RSENIKA\ SU/NQETA, E)/XONTA E)N TW=| TE/LEI MI/AN SULLA-€BH\N TOU= R(H/MATOS KAI\ DIA\ TOU= KLINO/MENA, O)CU/NETAI. DIO\ KAI\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI €TO\ "6O( ME/GAS OU(=TOS *KOLAKW/NUMOS A)SPIDAPOBLH/S"6, O(/ E)STI R(I/YASPIS, KAI/TOI E)K €TRIW=N SUGKEI/MENON LE/CEWN, O(/MWS O)CU/NETAI. OU) KALW=S OU)=N, FASI/, TO\ E)PIBLH/S €BARU/NEI *)ARI/STARXOS. &[1v. 454]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)LA/THN A)NWTE/RW TO\ FUTO\N EI)PW\N €DIA\ MO/NOU TOU= EI)LA/TINON E)/FH TO\ AU)TH=S PARW/NUMON KATA\ DIXRO/NOU E)PE/NQESIN, €ME/TROU TOU=TO QE/LONTOS. &[1v. 460 s.]1$ *(/OTI E)NARGEI/AS QEI/AS TO\ "6W)= GE/RON, H)/TOI E)GW\ €QEO\S A)/MBROTOS EI)LH/LOUQA *(ERMEI/AS"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, LO/GOS, "6SOI\ GA/R ME PA-€TH\R A(/MA POMPO\N O)/PASSEN"6. &[1v. 463 s.]1$ *(/OTI TO\ "6NEMESHTO\N DE/ KEN EI)/H A)QA/NATON €QEO\N W(=DE BROTOU\S A)GAPAZE/MEN A)/NTHN"6, O(\ DH\ O( TOU= MU/QOU *(ERMH=S FHSI MH\ QE/LWN €EI)S O)FQALMOU/S, H)/GOUN EI)S O)/YIN, E)LQEI=N TW=| *)AXILLEI=, POIEI=N DOKEI= DUSENTEU/KTOUS €TOU\S U(/STERON A)/RXONTAS, A)POQEOU=NTAS OI(=ON E(AUTOU\S KAI\ A)PACIOU=NTAS BLE/PESQAI. €&[1v. 465_7]1$ *(/OTI O( LO/GIOS *(ERMH=S, O( PARA\ TW=| SUNETW=| GE/RONTI DHLADH\ E)NDIA/QETOS €LO/GOS, TO/POUS TE AU)TW=| I(KETEUTIKW=N NOHMA/TWN MEQODEU/EI, LE/GWN "6EI)SELQW\N LA/BE €GOU/NATA *PHLEI/+WNOS, KAI/ MIN U(PE\R PATRO\S KAI\ MHTRO\S H)U+KO/MOIO LI/SSEO KAI\ €TE/KEOS, I(/NA OI( SU\N QUMO\N O)RI/NH|S"6, TOUTE/STIN, I(/NA SU\N TOI=S DW/ROIS O)RI/NH|S AU)TO\N €KAI\ LO/GOIS EI)S OI)=KTON. KAI\ E)N KAIRW=| DE\ EU)QE/TW|, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, A)/GEI PRO\S €*)AXILLE/A, O(/TE DHLADH\ O( H(/RWS A)NEIME/NOS TH\N GNW/MHN R(A=|ON A)\N DUSWPHQEI/H. €&[1v. 475]1$ "6*NE/ON GA/R"6, FHSI/N, "6A)PE/LHGEN E)DWDH=S"6 KAI\ TA\ E(CH=S. DIO\ KAI\ EI)S €DA/KRUON KINHQEI\S *)AXILLEU\S PANTOI=OS GI/NETAI, KAI\ POTE\ ME\N EI)S QRH=NON E)REQISQEI\S €KLAI/EI TO\N PATE/RA KAI\ TO\N *PA/TROKLON, POTE\ DE\ PARAMUQEI=TAI OI)KTIZO/MENOS TO\N €GE/RONTA. KAI\ E)PAINEI= DE/, W(S FANH/SETAI. OU)K E)CI/STATAI ME/NTOI E)N PA=SI TOU/TOIS @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡¦OU)DE\ TOU= A)LHQW=S ME\N E)MBRIQOU=S H(RWI+KOU=, W(S DE/ TINE/S FASI, PALIMBO/LOU H)/QOUS, €A)LL' O(/TI MIKRO/N TI O( GE/RWN A)PH/RESEN AU)TW=|, E)N OI(=S OU)K E)PEI/SQH KAQESQH=NAI EI)S €QRO/NON, "6A)LLA\ TA/XISTA LU=SON"6 EI)=PE TO\N *(/EKTORA, A)/LLWS DE\ "6MH/ M' E)S QRO/NON €KA/QIZE"6, TARA/SSETAI EI)S QUMO\N PLEI/W TOU= DE/ONTOS, W(S R(HQH/SETAI E)N OI)KEI/W| TO/PW|. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, EI) KAI\ PROEKQETIKW=S TW=| GE/RONTI E)/DOCE KAI\ A)PO\ MHTRO/S, W(S €EI)RH/SETAI, KAI\ TE/KNOU I(KETEU/SEIN TO\N *)AXILLE/A, O(/MWS OU) GI/NETAI TOU=TO, TA/XA ME\N €KAI\ DIO/TI E)CE/KROUSEN H( LU/PH TH=S TOU= GE/RONTOS YUXH=S TH\N TOU= DIDASKA/LOU *(ERMOU= €ME/QODON, MA/LISTA DE/, W(S TOU= *)AXILLE/WS TH=| TOU= PATRO\S KAI\ MO/NOU MNH/MH| KATA-€MALAXQE/NTOS EI)S E)/LEON E)/TI TO\N ME\N *PHLE/A PROU)BA/LETO *PRI/AMOS EI)S €DUSWPI/AN W(S O(/MOIO/N TI PRO\S E)KEI=NON E)/XWN, KAQA\ KAI\ E(CH=S DHLWQH/SETAI, TH=| €*QE/TIDI DE\ KAI\ AU)TW=| OU)DE/N TI KOINO\N QEA=| OU)/SH| KAI\ KAKW=N A)PAQEI=, *NEOPTO/LEMOS €DE/, O( TOU= *)AXILLE/WS PAI=S, OU)D' AU)TO/S PW DUSTUXEI= W(S OU(/TW PRO\S O(MOIO/THTA SUM-€BALE/SQAI TW=| GE/RONTI, AI)DEI=TAI DE\ I)/SWS O( THLIKOU=TOS GE/RWN KAI\ KATABALEI=N €OU(/TW TH\N A)CI/AN A)GENNW=S DI' E)PIXU/SEWS OI)KTRW=N E)PIXEIRHMA/TWN OI(=A/ TI QARRW=N €KAI\ TH=| TW=N DW/RWN MEGALOPREPEI/A|. &[1v. 467]1$ *(/ORA DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N TO\ "6QUMO\N €O)RI/NH|S"6 TH\N EI)S E)/LEON KI/NHSIN DHLOI=, E)N DE\ TOI=S E(CH=S TO\ "6MH/ MOI MA=LLON QUMO\N €O)RI/NH|S"6, KAI\ TO\ "6MH\ *)AXILH=I+ O)RINQEI/H FI/LON H)=TOR"6, TO\N EI)S XO/LON E)REQISMO\N €SUNH/QWS DHLOU=SIN. &[1v. 465]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6LA/BE GOU/NATA"6 KATA\ AI)TIATIKH\N €SU/NTACIN, O(/PER A)LLAXOU= "6LA/BE GOU/NWN"6 FHSI/, KAI\ MET' O)LI/GA DE\ "6XERSI\N €*)AXILLH=OS LA/BE GOU/NATA"6. *)ISTE/ON DE\ O(/TI ME/QODOS I(KETEI/AS TO\ "6TU/NH D' EI)SELQW\N €LA/BE GOU/NATA"6 TOU= DEI=NOS, "6KAI/ MIN U(PE\R PATRO/S"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROSEXW=S €A)NWTE/RW KEI=TAI. *TO\ DE\ "6TU/NH"6 *DWRIKO\N KAI\ *(OMH/RW| E)/GNWSTAI, KAI\ PAR' @1 *(HSIO/DW| E)/STI. GI/NETAI DE\, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, A)PO\ TOU= TU/, H)/GOUN SU/, KATA\ €PLEONASMO\N O(/MOION TW=| E)GW/ E)GW/NH. &[1v. 466]1$ *TO\ DE\ "6U(PE\R PATRO\S KAI\ MHTRO/S"6 €O(/MOION W(S EI) KAI\ "6PRO\S MHTRO\S E)/FH KAI\ PATRO/S"6, W(S KAI\ E)N TOI=S [2TOU=]2 €*KWMIKOU= KEI=TAI. &[1v. 470]1$ *(/OTI TO\ *)IDAI=OS "6E)/MIMNEN E)RU/KWN I(/PPOUS"6 A)NTI\ TOU= €PEZEU/SANTOS *PRIA/MOU KATEI=XEN W(/STE E)F' E(NO\S TO/POU I(/STASQAI. &[1v. 471_5]1$ *(/OTI O( €GE/RWN I)QU\S E)LQW\N OI)/KOU E)/NQ' *)AXILLEU\S I(/ZESKE *DII\+ FI/LOS, EU(=RE/ MIN AU)TO/N, "6E(/TAROI €D' A)PA/NEUQEN KAQEI/ATO"6, E)/QOS DH\ TOU=TO *(RWMAI/OIS E)/TI KAI\ NU=N A)RE/SKON. DU/O DE\ €MO/NOI PERI\ AU)TO\N E)PONOU=NTO PARO/NTES, "6H(/RWS *AU)TOME/DWN KAI\ *)/ALKIMOS, O)/ZOS €*)/ARHOS"6, SUGKOPEI\S E)K TOU= *)ALKIME/DWN KATA/ TINAS, OU(\S DH\ TOU/TOUS DU/O €E(TAI/ROUS, W(S E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S E)REI=, MA/LISTA E(TA/RWN *)AXILLEU\S E)TI/MA €META\ *PA/TROKLO/N GE QANO/NTA, OI(\ KAI\ TOU= ZUGOU= LU/SOUSIN E)N TOI=S E(CH=S TOU\S TOU= €GE/RONTOS I(/PPOUS H(MIO/NOUS TE, KAI\ TA\ LU/TRA E)K TH=S A)PH/NHS LH/YONTAI, A)LLA\ €TAU=TA ME\N E)N TOI=S META\ TAU=TA. &[1v. 475_9]1$ *NU=N DE\ LE/GEI KAI\ TO\ "6NE/ON D' A)PE/LHGEN €E)DWDH=S"6, O( *)AXILLEU\S DHLADH/, "6E)/SQWN KAI\ PI/NWN. E)/TI KAI\ PARE/KEITO TRA/PEZA. €TOU\S D' E)/LAQ' EI)SELQW\N *PRI/AMOS ME/GAS"6, O(\N DHLADH\ OU) LAQEI=N E)/DEI E)LQO/NTA €OU(/TWS OI)KTRW=S, ME/GAN A)/LLWS O)/NTA KAI\ OI(=ON XRH=NAI PROI+E/NAI PERI/KLUTON. €"6A)/GXI D' A)/RA STA\S XERSI\N *)AXILLH=OS LA/BE GOU/NATA KAI\ KU/SE XEI=RAS, DEINA/S, €A)NDROFO/NOUS, AI(\ OI( POLE/AS KTA/NON UI(=AS"6, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ OI)KTRO/N, EI)/PER A(\S H(DE/WS €A)POTE/MOI A)/N, TAU/TAS FILEI=. *(/ORA DE\ TO\ TOU= GE/RONTOS DECIO\N OU(/TW €METRHSAME/NOU TO\N KAIRO\N EU)TUXW=S, W(S EU(REI=N E)/TI TO\N *)AXILLE/A META\ DO/RPON €KAQH/MENON, MEQ' O(\N DO/RPON U(/PNWSEN A)\N PA/NTWS KATA\ TOU\S FULAKTH=RAS KAI\ €AU)TO/S. &[1v. 472]1$ *TO\ DE\ "6MIN AU)TO/N"6 A)NTI\ TOU= AU)TO\N E)KEI=NON KAT' E)COXH\N A)ME/SWS €KAI\ OU) DIA/ TINOS TW=N E(TAI/RWN, W(=N E(/KASTOS KATA\ TH\N PAROIMI/AN TH=| PRO\S TO\N FI/LON €PARAQE/SEI A)/LLOS AU)TO/S E)STIN. OU) MH\N AU)TO\S AU)TO/S. LAMBA/NETAI DE/ POTE, W(S KAI\ €PRODEDH/LWTAI, TO\ AU)TO/N MIN KAI\ A)NTI\ TOU= E(AUTO/N. &[1v. 478 s.]1$ *TO\ DE\ "6XEI=RAS DEI-€NA\S A)NDROFO/NOUS"6 LUTIKO/N E)STIN A)MFIBOLI/AS TH=S E)N TW=| "6XEI=RAS E)P' A)NDROFO/NOUS €QE/MENOS STH/QESSIN E(TAI/ROU"6. DOKEI= GA\R KREI=TTON EI)=NAI KAI\ E)KEI= XEI=RAS A)NDROFO/-€NOUS MH\ TA\S TOU= *PATRO/KLOU, A)LLA\ TA\S TOU= *)AXILLE/WS MA/LISTA NOEI=N. &[1v. 476]1$ €*TO\ DE\ "6E)/TI PARE/KEITO TRA/PEZA"6 E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= "6NE/ON A)PE/LHGEN E)DWDH=S"6. @1 [*)/ENQA, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S DHLADH\ MH\ TIQE/NAI META\ €TOU= E)/SQWN KAI\ PI/NWN, A)LLA\ SUNTA/SSEIN TOI=S E)FECH=S, I(/NA H)=| "6E)/TI KAI\ PARE/KEITO €TRA/PEZA"6. EI) DE\ KAI\ E)SI/GHSEN O( POIHTH\S E)N TW=| "6E)/SQWN KAI\ PI/NWN"6, TI/ DH/ POTE €H)/SQIEN O( *)AXILLEU/S, A)LL' E)/STI NOEI=N E)K TW=N E(CH=S W(S TOIAU/THN, KAQA\ EI)KO/S, EI)=XE €DAI=TA, O(POI/A KAI\ TW=| *PRIA/MW| PARETE/QH, TUXO\N DE\ KAI\ DAYILESTE/RA| E)XRH=TO. EI) €GA\R KAI\ A(PLH= PARASESHMEI/WTAI TOI=S PALAIOI=S H( PAR' *(OMH/RW| H(RWI+KH\ DI/AITA_ €KAI\ AU)TOI\ GA\R OI( TRUFEROI\ *FAI/AKES KAI\ MNHSTH=RES OI( U(BRISTAI\ PAR' *(OMH/RW| €KREW=N W(S E)PI\ POLU\ BOEI/WN KAI\ AU)TW=N W)PTHME/NWN H)/SQION, KAI\ OU)DE\ O)PW/RA €PARA/KEITAI OU)D' AU)TOI=S *FAI/ACI KAI/PER OU)=SA POLLH\ KAI\ H(/DISTA MNHMONEUOME/NH €KAI/ PWS A)QANATIZOME/NH, FASI/N, E)N TW=| "6O)/GXNH E)P' O)/GXNH| GHRA/SKEI_, A)LL' €E)PEMELOU=NTO KAI\ TW=N A)/LLWN H(DE/WN, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, KAI\ OU) MO/NON €A)KRODRU/WN, A(\ DENDRE/WN KALW=N E)KFU/ONTAI, A)LLA\ KAI\ AU)TH=S LAXANEI/AS, OI(=S O)/RXOI €KOSMHTW=N H)=SAN PRASIW=N. OI( DE\ PERI\ *SIKELI/AN A)GKI/STROIS I)XQU/AS A)NA/GONTES E)N TW=| €PA/NTWS OI)/KOQEN E)/XEIN A)/GKISTRA E)KEI= TE I)XQUOFAGOU=SI KAI\ TE/XNHN E)/XEIN TO\ €A(LIEU/EIN DHLOU=SIN. OI( DE\ PAR' E)KEI/NOIS O)RNIQOQH=RAI KALW=S LE/GONTAI MHDE\ TO\N €A)E/RA E)A=N E)LEU/QERON DIA\ TO\ E)PIBOULEU/EIN KAI\ AU)TOI=S O)/RNISI. *TO\ DE/ GE "6KREIW=N €PI/NAKAS PARE/QHKE PANTOI/WN"6 OU) MO/NON KREW=N, FASI/, DHLOI= E)CALLAGH/N, OI(=ON €O)RNIQEI/WN, XOIREI/WN, E)RIFEI/WN, BOEI/WN, A)LLA\ KAI\ SKEUASI/AN AU)TW=N PERITTH/N, DI' €H(=S A)NAKU/PTOUSI TRA/PEZAI *SIKELIKAI/, FASI/, KAI\ *SUBARITIKAI\ KAI\ *)ITALIKAI/, H)/DH €DE\ KAI\ *XI=AI. MARTUROU=NTAI GA\R KAI\ *XI=OI O)YARTUSI/AN A)SKEI=N OU)K E)/LATTON TW=N €EI)RHME/NWN. OU)KOU=N OU)K A)\N EI)/H A)PEIKO\S KAI\ TO\N E)K *QE/TIDOS H(/RWA, EI) KAI\ MH\ BORO\N €KAI\ PAMFA/GON, A)LL' OU)=N MHDE\ PA/NTH| A(PLOU=N EI)=NAI TH\N DI/AITAN;] &[1v. 480_4]1$ *(/OTI €PARABOLIKW=S U(PODHLW=N O( POIHTH/S, O(/PWS O( *)AXILLEU\S DIETE/QH E)PI\ TOI=S KATA\ €*PRI/AMON, FHSI\N "6W(S D' O(/T' A)\N A)/NDR' A)/TH PUKINH\ LA/BH|, O(/S T' E)NI\ PA/TRH| FW=TA @1 KATAKTEI/NAS, A)/LLWN E)CI/KETO DH=MON A)NDRO\S E)S A)FNEIOU=, QA/MBOS D' E)/XEI EI)SORO/WN-€TAS, W(\S *)AXILLEU\S QA/MBHSEN I)DW\N *PRI/AMON QEOEIDE/A, QA/MBHSAN DE\ KAI\ A)/LLOI, E)S €A)LLH/LOUS DE\ I)/DONTO"6, OI(=A EI)KO/S, OU) GA\R H)=N A)/LLWS GENE/SQAI. SXH=MA DE\ TOU=TO €QA/MBOUS KAI\ A)PORI/AS, KAI\ OI(=ON PU/SMA SIWPHRO/N, TI/ A)\N EI)/H TO\ BLEPO/MENON. €SHMEIWTE/ON DE\ TH\N PARABOLH\N PRO\S MO/NON TO\ POLU\ TOU= QA/MBOUS GENOME/NHN. €A)/LLWS GA\R A)NTE/STRAPTAI PRO\S TO\ PRA=GMA. OU) GA\R O( I(KETEU/WN FONEU\S NU=N, A)LL' O( €I(KETEUO/MENOS. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N E)N TW=| QA/MBOS KAI\ QAMBEI=SQAI E)PIMONH\N DIA\ TO\ €KAI/RION TH=S LE/CEWS. &[1v. 480]1$ *)/ATHN DE\ PUKINH/N, O(/ E)STI PUKNH\N KAI\ PUKNOPOIO/N, €LE/GEI, W(S TH=S KATA\ TH\N H(DONH\N QALPWRH=S A)NA/PALIN DHLADH\ XAUNOU/SHS KAI\ €A)RAIOU/SHS KAI\ DIAXEOU/SHS, O(/QEN KAI\ DIA/XUSIS KAI\ XA/RMA KAI\ XARA\ DE\ LE/GETAI. *(H €DE\ PA/TRH TO\ PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= PATRI/S, PARWNU/MOU E)KEI/NOU O)/NTOS OU)X' €U(POKORISTIKOU=. &[1v. 482]1$ *TO\ DE\ "6E)S A)FNEIOU="6 KALW=S KAI\ AU)TO\ KEI=TAI, W(S TW=N €FONE/WN TOIOU/TOIS MA/LISTA PROSIO/NTWN OU) DIA\ TROFH/N, A)LL' W(S A)\N BOHQOI=NTO þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡©ˆŽBLAPTO/MENOI. *(/OTI TOIAU/TH TIS H( TOU= *PRIA/MOU PRO\S TO\N *)AXILLE/A I(KETEI/A. OI(/A €TE OU)=SA POLU\N OI)=KTON E)NQE/SQAI TW=| A)KOU/ONTI. TOIOU=TOS GA\R O( TAU=TA POIW=N KALO\S €*(/OMHROS, O( TH\N *MOU=SAN PANTOI=OS, PAR' W(=| KAI\ PTOH/SETAI/ TIS POU A)KOU/WN KAI\ €A)NAQARRH/SEI DE\ A)LLAXOU=, KAI\ GELA/SEI E(TE/RWQI, KAI\ OI)KTI/SETAI E)N A)/LLOIS, KAI\ €O(/LWS PANTODAPO\S GENH/SETAI. [*EI)KO/TWS OU)=N O( POIHTH\S E)FILEI=TO TOI=S GE TO\ €KALO\N EI)DO/SIN. I(STOROU=NTAI GOU=N FILO/MHROI MA/LISTA ME\N O( ME/GAS *)ALE/CANDROS, €H)/DH DE\ KAI\ *KA/SANDROS, O( KAI\ AU)TO\S *MAKEDO/NWN BASILEU/S, OU(/TW FILW=N €*(/OMHRON W(S DIA\ STO/MATOS, FASI/N, E)/XEIN TW=N E)PW=N AU)TOU= TA\ POLLA/. H)=N DE\ €TOIOU=TOS KAI\ O( *FALHREU\S *DHMH/TRIOS, O(\S PRW=TOS EI)S QE/ATRON PARH/GAGE, FASI/, €R(AYW|DOU\S TOU\S KAI\ *(OMHRISTA\S KALOUME/NOUS, OI(\ E)MELW/|DOUN TA\ TOU= *(OMH/ROU, €KAQA/PER A)/LLOI TA\ *(HSIO/DOU KAI\ *)ARXILO/XOU KAI\ E(TE/RWN. KAI\ TOU= ME\N TOIOU=TON. €&[1v. 486_94]1$ *(H DE\ TOU= *PRIA/MOU, W(S EI)/RHTAI, I(KESI/A H)=N TOIAU/TH] "6MNH=SAI"6, FHSI/, €"6PATRO\S SEI=O, QEOI=S E)PIEIKE/L' *)AXILLEU=, THLI/KOU W(/SPER E)GW\N O)LOW=| E)PI\ €GH/RAOS OU)DW=|. KAI\ ME/N POU KEI=NON PERINAIE/TAI A)MFI\S E)O/NTES TEI/ROUS', OU)DE/ TI/S @1 E)STIN A)RH\N KAI\ LOIGO\N A)MU=NAI. A)LL' H)/TOI KEI=NO/S GE SE/QEN ZW/ONTOS A)KOU/WN, XAI/REI €T' E)N QUMW=| E)PI/ T' E)/LPETAI H)/MATA PA/NTA O)/YESQAI FI/LON UI(O\N A)PO\ *TROI/HQEN €I)O/NTA. AU)TA\R E)GW\ PANA/POTMOS, E)PEI\ TE/KON UI(=AS A)RI/STOUS *TROI/H| E)N EU)REI/H|, TW=N D' €OU)/ TINA/ FHMI LELEI=FQAI"6. &[1v. 495_501]1$ *EI)=TA METRW=N TOU\S TO/KOUS FHSI\ €"6PENTH/KONTA/ MOI H)=SAN, O(/T' H)/LUQON UI(=ES *)AXAIW=N. E)NNEAKAI/DEKA ME/N MOI I)H=S E)K €NHDU/OS H)=SAN, TOU\S D' A)/LLOUS MOI E)/TIKTON E)NI\ MEGA/ROISI GUNAI=KES. TW=N ME\N €POLLW=N QOU=ROS *)/ARHS U(PO\ GOU/NAT' E)/LUSEN, O(\S DE/ MOI OI)=OS E)/HN, EI)/RUTO DE\ A)/STU €KAI\ AU)TOU/S, TO\N SU\ PRW/|HN KTEI/NAS A)MUNO/MENON PERI\ PA/TRHS, *(/EKTORA"6. &[1v. 501-€&`4]1$ *(UPE\R OU(= I(KETEU/EIN EI)PW/N, FE/REIN DE\ KAI\ A)/POINA, OU)X' A(PLW=S A)LL' A)PEREI/SIA, O(\ €KAI\ AU)TO\S O( POIHTH\S A)POFAI/NETAI, E)PA/GEI TH\N A)CI/WSIN "6A)LL' AI)DEI=O QEOU/S, €*)AXILEU=: AU)TO/N T' E)LE/HSON MNHSA/MENOS SOU= PATRO/S, E)GW\ D' E)LEEINO/TERO/S PER"6. €&[1v. 505 s.]1$ *(\O KAI\ KATASKEUA/ZWN FHSI\N "6E)/TLHN D' OI(=' OU)/ PW/ TIS E)PIXQO/NIOS €BROTO\S A)/LLOS, A)NDRO\S PAIDOFO/NOIO POTI\ STO/MA XEI=RAS O)RE/CAI"6, H)/GOUN E)KTEI=NAI, H)\ €"6XEI=R' O)RE/GESQAI"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS NU=N KAINO/TERON PARE/FRASE TO\ "6U(P' €A)NQEREW=NOS E(LEI=N"6 DIA\ TOU= "6POTI\ STO/MA XEI=RA O)RE/CAI"6. *FASI\ OI( PALAIOI\ O(/TI E)N €TW=| "6THLI/KOU W(/SPER E)GW\ E)PI\ GH/RAOS OU)DW=|"6 YEU/DETAI O( *PRI/AMOS E)PI/THDES. €PRESBU/TEROS GA/R, FASI/N, O( *PHLEU/S. EI)/GE O(PHNI/KA TW=| *(HRAKLEI= TE/LEIOS AI)XMHTH\S €SUNESTRA/TEUSEN E)KEI=NOS EI)S *)/ILION, THNIKAU=TA O( *PRI/AMOS A)PEDO/QH, TOUTE/STI €DIEPRA/QH, *TRWI+KO\S ME\N W)\N BASILIKO\S NE/OS PAI=S, *PODA/RKHS DE\ KALOU/MENOS. I)/SWS €DE/, EI) KAI\ YEU/DESQAI FAI/NETAI O( GE/RWN, A)LLA\ TH=| FRA/SEI E)KFEU/GEI TO\ EI)KH=| €KOLAKIKO/N. E)PI\ GH/RAOS GA\R OU)DW=| EI)=NAI/ TINA DIPLO/HN E)/XEI. O( TE GA\R E)/TI W)MOGE/RWN €E)PI\ GH/RAO/S E)STIN OU)DW=| OI(=A TRO/PON TINA\ TO\ GH=RAS U(PEISERXO/MENOS O(POI=OS I)/SWS EI)/H €A)\N O( *PRI/AMOS, KAI\ O( H)/DH DE\ PE/MPELOS E)N OU)DW=| GE/GONE GH/RAOS, W(S H)/DH TO\N BI/ON €U(PECIW/N, O(POI=ON EI)=NAI TO\N *PHLE/A EI)KO/S. GH/RAOS OU)=N OU)DO\N EI)PW\N O( *PRI/AMOS, €A)FI/HSI NOEI=N TO\N SUNETO\N A)KROATH\N E)PI/ TE AU)TOU= KAI\ E)PI\ TOU= *PHLE/WS TO\ EI)KO/S, OI(=A €TOU= OU)DOU= U(POKEIME/NOU KAI\ EI)S EI)/SODON KAI\ EI)S E)/CODON. &[1v. 487]1$ *)/ESTI DE\ TO\ @1 "6W(/SPER E)GW/"6 KAI\ E(CH=S, DIASAFHTIKO\N TOU= THLI/KOU. O(MOIO/THTA DE/ FHSIN O( *PRI/A-€MOS E)/XEIN PRO\S TO\N *PHLE/A, KAI\ KAQO/TI KAI\ E)KEI=NO/N POU, H)/GOUN TUXO/N, I)/SWS, OU) €GA\R O(MOLOGOU/MENO/N E)STIN, OI( PERI/OIKOI TEI/ROUSIN, W(/SPER H(MA=S OI( *)AXAIOI/, €KAI\ O(/TI OU)D' E)KEI/NW| E)STI/N, O(\S NU=N E)KEI=SE PARW\N A)MUNEI=TAI, W(/SPER OU)DE\ E)MOI/, W(=| €MO/NOS O( *(/EKTWR H)=N. &[1v. 491 s.]1$ *EI)=TA META\ TH\N TOIAU/THN KOINWNI/AN E)PA/GEI DIA-€FORA/N, O(/TI A)LL' O( ME\N *PHLEU\S E)LPI/SI QA/LPETAI O)/YESQAI/ SE NOSTH/SANTA, OU(= €PERI/FRASIS TO\ "6A)PO\ *TROI/HQEN I)O/NTA"6, E)MOI\ DE\ OU)/TINA TW=N A)RI/STWN UI(W=N €LELEI=FQAI/ FHMI, KA)\N A)/LLOI TA/XA TINE\S EI)/PWSI PERIEI=NAI/ MOI. &[1v. 488]1$ *(/OTI DE\ €PERINAIE/TAI KAI\ PERINAE/TAI OI( PERI/OIKOI LE/GONTAI, PRO/DHLO/N E)STIN. O( DE\ POIHTH\S €E)NTAU=QA H(RMH/NEUSEN AU)TOU/S, E)PAGAGW\N DIA\ SUGGE/NEIAN TH=S KAI\ TH=S TO\ €"6A)MFI\S E)O/NTES"6, E)PEIDH\ KAI\ PERINAE/TAI KAI\ PERI/OIKOI OI( PE/RIC, O(/ E)STIN A)MFI/S, €OI)KOU=NTES KAI\ NAI/ONTES, GENIKW=S DE\ EI)PEI=N, E)O/NTES. &[1v. 495]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ €"6PENTH/KONTA/ MOI H)=SAN"6 A)SAFW=S EI)=PEN E)PI/THDES, W(S A)\N EI)/H NOEI=N, EI) BOU/LOITO/ TIS, €UI(OU\S EI)=NAI TOU\S PENTH/KONTA PRO\S E)PI/TASIN A)QLIO/THTOS. DIO\ KAI\ TO\ "6UI(=ES €*)AXAIW=N"6 EU)QU\S E)/FH, W(S A)\N TO\ "6UI(=ES"6 DOKH=| MERI/ZESQAI TH=| A)/GAN E)GGU/THTI KAI\ €PRO\S TO\ "6PENTH/KONTA"6. O(/TI DE\ OU)X' OU(/TWS E)/XEI TA)LHQE/S, DHLOI= O( POIHTH/S, E)/NQA €KAI\ QUGATE/RWN *PRIA/MOU QALA/MOUS METREI=. [*KAI\ MH\N A)/LLWS OU)DE/N TI PROSI/STATAI €KAI\ UI(OU\S EI)=NAI TW=| *PRIA/MW| PENTH/KONTA, KAI\ QUGATE/RAS DE\ KAT' E)PIQH/KHN TA\S €PROI+STORHQEI/SAS. &[1v. 497]1$ *XRH/SIMON DE\ TW=| TOIOU/TW| LO/GW| KAI\ TO\ "6TOU\S D' €A)/LLOUS MOI E)/TIKTON GUNAI=KES"6. EI)PW\N GA\R "6TOU\S D' A)/LLOUS"6 DIASTOLH\N AU)TW=N €E)POI/HSEN, OU) PRO\S QHLEI/AS, A)LLA\ PRO\S A)/NDRAS TOU\S E)K MIA=S NHDU/OS, OI(\ A)LLH/LOIS €ME\N H)=SAN O(MOGA/STRIOI, TOI=S DE\ A)/LLOIS A)MFIMH/TRIOI.] *TO\ DE\ "6E)/TIKTON GUNAI=KES"6, €AI( PALLAKAI\ DHLADH/, AI(\ TOI=S PALAIOI=S EI)S PLH=QOS H)=SAN, KAI\ MA/LISTA TOI=S €BARBA/ROIS, OI(\ E)K PLEIO/NWN E)PAIDOPOIOU=NTO. PRESBU/TERON DE\ TW=N *PRIAMIDW=N TO\N €*POLI/THN EI)=NAI/ FASI. &[1v. 499]1$ *TO\ DE\ "6O(\S DE/ MOI OI)=OS H)=N"6 W(S PERI\ A)RISTE/WS LE/GEI €TOU= *(/EKTOROS, OI(=A TO\N A)NTIZUGOU=NTA MH\ E)/XONTOS. A)/LLWS GA\R W(S PRO\S TA\ €PENTH/KONTA TE/KNA, O(/PER H( PARA\ TW=| *EU)RIPI/DH| *(EKA/BH LE/GEI KOINOPOIOUME/NH AU)TA\ @1 TW=| A)NDRI/, OU) MO/NOS O( *(/EKTWR [A(PLW=S H)=N UI(O/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA\ KAI\ €PROEGRA/FH, KAI\ A)/LLWS DE\ E)/GNWSTAI, W(/SPER U(/STERON H( PARA\ *PE/RSAIS BASILEI/A €TOU= PLH/QOUS TW=N PALLAKI/DWN, W(/S FHSIN O( *DEIPNOSOFISTH\S, H)NEI/XETO, DIO/TI TE €W(S DESPO/THS H)=RXE, FHSI/, TH=S GAMETH=S O( BASILEU/S, KAI\ DIO/TI H( BASILI\S U(PO\ TW=N €PALLAKI/DWN E)QRHSKEU/ETO, OU(/TW POU KAI\ E)PI\ TW=N PROTE/RWN E)GI/NETO. *PRI/AMOS €GOU=N POLLAI=S, FASI/, XRH=TAI GUNAICI\ KAI\ H( *(EKA/BH OU) DUSXERAI/NEI. PARA\ DE\ €*(/ELLHSIN OU)K A)NE/XETAI, FHSI/N, H( TOU= *FOI/NIKOS MH/THR TH\N TOU= *)AMU/NTOROS €PALLAKI/DA. KAI\ *MH/DEIA DE/, H( E)K BARBA/RWN EI)S TA\ A)MEI/NW KAI\ *(ELLHNIKA\ H)/DH €E)KDEDIH|THME/NH, OU) FE/REI TO\N TH=S *KORINQI/AS *GLAU/KHS GA/MON. KAI\ *KLUTAIMNH/STRA €DE\ DIA\ *KASA/NDRAN TO\N A)/NDRA E)/KTEINEN, W(=| KATA\ TO\N *QERSI/TOU LO/GON W(S €POLUGUNAI/W| POLLAI\ GUNAI=KE/S EI)SIN E)N KLISI/H| E)CAI/RETOI, EI) KAI\ MH\ PRO\S XRH=SIN, W(S €O( *)ARISTOTE/LHS E)/FH, A)LL', W(S EI)KO/S, EI)S GE/RAS, E)PEI/, FHSI/N, OU)DE\ TO\N POLU\N €OI)=NON EI)S TO\ AU)TO\S MEQU/EIN PARESKEUA/SATO. I)/SWS OU)=N, FASI/N, O( *MENE/LAOS, I(/NA MH\ €TH\N GAMETH\N *(ELE/NHN LUPOI/H TH=| FH/MH|, E)FULA/TTETO TH\N PRO\S A)/LLHN KOINWNI/AN, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. W(=| DH\ *)ARISTOTE/LHS E)PE/STHSE QAUMA/ZWN, EI) PA=SI DOU\S €GUNAI=KAS *(/OMHROS OU)K E)POI/HSE KAI\ *MENELA/OU PALLAKI/DA. KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ €POLUGUNAI/WN. TA\ DE\ PRO\ TOU= *KE/KROPOS A)TEXNW=S QHRIW/DH KAI\ A)LO/GISTA H)=SAN. €A)NE/DHN GA/R, FASI/, TO\ PRO/TERON KOINOGAMEI/WN O)/NTWN, AU)TO\S PRW=TOS *)AQH/NH|SI €MI/AN E(NI\ E)/ZEUCE, DIO\ KAI\ DIFUH\S E)DOCA/SQH, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, OU)K EI)DO/TWN €TW=N PROTE/RWN DIA\ TO\ PLH=QOS TO\N PATE/RA, O(\ DH\ KAI\ *DIOGE/NHS E)/SKWYEN EI)S PAI=DA €PO/RNHS LI/QOUS E)N DH/MW| R(I/PTONTA EI)PW/N: O(/RA, NEANI/SKE, MH/POTE TO\N PATE/RA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡¬ˆ–TRW/SH|S, O(\N DHLADH\ OU)K OI)=DAS.] &[1v. 499]1$ *TO\ DE\ "6A)/STU KAI\ AU)TOU/S"6 H)\ TH\N PO/LIN €KAI\ TOU\S POLI/TAS A)PO\ KOINOU= KAI\ NU=N SUNH/QWS LAMBANOME/NOUS E)K TOU= A)/STEOS, H)\ €TH\N PO/LIN KAI\ TOU\S UI(OU/S MOU. &[1v. 500]1$ *TO\ DE\ "6A)MUNO/MENON PERI\ PA/TRHS"6 €SEMNU/NEI TO\N *)AXILLE/A, EI)/PER MH\ A)GENNW=S FEU/GONTA KTEI/NEI, A)LL' A)NDREI/WS €I(STA/MENON. &[1v. 503]1$ *TO\ DE\ "6QEOU\S AI)DE/SQHTI AU)TO/N T' E)LE/HSON"6 SAFE/STERON €H(RMH/NEUTAI TW=N PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTWN, E)/NQA AI)DOU=S KAI\ E)LE/OUS E)ME/MNHTO. *TO\ DE\ €"6AI)DEI=O QEOU/S"6, O(/ E)STIN AI)DE/SQHTI, W(S EU)KTIKO\N ME\N OU)K EU)XERW=S A)\N @1 SUMBIBASQEI/H. TA\ GA\R EI)S PERISPW/MENA EU)KTIKA\ OU) TOIAU/TH| DIFQO/GGW| €PARALH/GONTAI, W(S DH=LON E)K TOU= POIOI/MHN POIOI=O, XRUSOI/MHN XRUSOI=O, BOW/|MHN €BOW=|O, OI(=S A)NALO/GWS W)/FEILEN EI)=NAI KAI\ AI)DOI/MHN AI)DOI=O, H)/GOUN A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= €AI)/DW BARUTO/NOU E)XRH=N AI)DOI/MHN AI)/DOIO EI)=NAI, W(S TUPTOI/MHN TU/PTOIO. I)/SWS OU)=N E)K €PROSTAKTIKOU= TOU= AI)/DEO, OI(=ON "6TA/DE T' AI)/DEO KAI/ M' E)LE/HSON"6 GE/GONE TO\ AI)DEI=O €E)PENQE/SEI TOU= , KAI\ A(/MA KATABIBASMW=| TOU= TO/NOU PRO/S TINA E)/MFASIN EU)KTIKOU=. €A)/LLWS GA\R OU)K H)=N A)NA/LOGOS OU)DE\ H( TOU= "6AI)/DEIO"6 PROPAROCUTO/NHSIS. &[1v. 504]1$ €*TO\ DE\ "6MNHSA/MENOS SOU= PATRO/S"6 PRO\S A)NAFORA\N EI)/RHTAI TOU= DOKEI=N TO\N *PHLE/A €E)LEEI=SQAI DIA\ TOU= O(MOIOPAQOU=S *PRIA/MOU. O(/TI DE\ KAI\ E)LEEINO/TEROS OU(=TOS E)KEI/NOU, €PROKATESKEU/ASE TH=| TE O(MOIO/THTI TOU= KAI\ E)KEI=NON TEI/RESQAI U(PO\ TW=N PE/RIC, KAI\ TH=| €DIAFORA=| TOU= E)KEI=NON ME\N EU)/ELPIN EI)=NAI, TOU/TW| DE\ MH\ PERILELEI=FQAI TO\N A)MUNOU/ME-€NON. E)N OI(=S O(/RA KAI\ O(/TI TW=| PE/NQEI NIKW/MENOS O( GE/RWN OU)K AI)DEI=TAI PROFAI/NWN TO\ €A)LHQE/S, W(S E)PILELOI/PASI TOI=S *TRWSI\N OI( A)RISTEI=S. &[1v. 505]1$ *TO\ DE\ "6OU)/PW"6 €A)POFANTIKW=S O( POIHTH\S E)/FH DIA\ TOU= *PRIA/MOU PRO/S TINA PARA/PHCIN KAINO/THTOS, €W(S MH\ I(STOROUME/NOU E(TE/ROU TOIOU/TOU SUMBA/MATOS. *(/OTI TOI=S LO/GOIS TOU= €*PRIA/MOU OI)=KTO/N TE O( *)AXILLEU\S PAQW\N KAI\ E)PI\ TW=| PATRI\ DE\ *PHLEI= PAQHNA/MENOS €A)PA/GEI ME\N E)K TOU= STO/MATOS TH\N XEI=RA TOU= GE/RONTOS, KINEI=TAI DE\ EI)S KLAUQMO/N. €&[1v. 507 s.]1$ *FHSI\ GA\R "6TW=| D' A)/RA PATRO\S U(F' I(/MERON W)=RSE GO/OIO, A(YA/MENOS D' €A)/RA XEIRO\S A)PW/SATO H)=KA GE/RONTA"6. *KAI\ O(/RA OI(/A H( TOU= GE/RONTOS LALIA/, €DUNHQEI=SA KAI\ AI)DOI=ON TW=| *)AXILLEI= KAI\ E)LEEINO\N AU)TO\N QE/SQAI, KAI\ DA/KRUON DE\ €KINH/SASA TW=| H(/RWI+, FILOU=NTI OU(/TW PA/SXEIN E(TOI/MWS, E)F' OI(=S XRH/, W(S €PRODE/DEIKTAI. KALW=S DE\ KEI=TAI TO\ "6A)PW/SATO H)=KA"6. EI) GA\R DRIME/WS TOU=TO €GE/GONEN, E)CE/QANEN A)\N TW=| DE/EI O( GE/RWN. &[1v. 509_12]1$ *(/OTI E)N TW=| "6TW\ DE\ €MNHSAME/NW"6, H)/GOUN OI( DE\ A)NAMNHSQE/NTES, "6O(\ ME\N *(/EKTOROS E)/KLAIEN A)DINA/, AU)TA\R €*)AXILLEU\S E)/KLAIEN E(O\N PATE/RA, A)/LLOTE DE\ *PA/TROKLON"6 KAINW=S DIA\ SAFH/NEIAN €E)SXHMA/TISEN O( POIHTH/S. H)DU/NATO GA\R A)/LLWS TO\ O(/LON STRUFNW=S OU(/TW FRA/SAI: €MNHSAME/NW O( ME\N *(/EKTOROS, *)AXILLEU\S DE\ PATRO/S, E)/KLAION, O(\ DH\ KAIRI/A LE/CIS @1 O)\N DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI. &[1v. 510]1$ *OI)KTRO\S DE\ NU=N O( TOU= GE/RONTOS KLAUQMO/S, EI) KAI\ €"6A)DINA\ KLAI/EI"6 KAI\ "6PROPA/ROIQE PODW=N *)AXILH=OS E)LUSQEI/S"6, O(/ E)STI €SUSTRAFEI/S, KAI\ TO\ ME/GAS EI)=NAI METABALW\N OU(/TW EI)S TO\ MIKRO\S FAI/NESQAI KAI\ €OI(=ON DOKEI=N KEKRU/FQAI. PRWTO/TUPON GA\R TOU= EI)LU/EIN KAI\ E)PEILU/EIN TO\ E)LU/EIN, OU(= €METOXH\ O( E)LUSQEI/S. &[1v. 513 s.]1$ *(/OTI E)N TW=| "6GO/OIO TETA/RPETO *)AXILLEU\S KAI/ OI( €A)PO\ PRAPI/DWN"6, O(/ E)STI FRENW=N, "6H)=LQEN I(/MEROS H)D' A)PO\ GU/IWN"6 TAU)TO/N E)STI TW=| €DIA\ MIA=S LE/CEWS EI)PEI=N TERFQH=NAI, KAI\ AU)= PERIFRASTIKW=S, A)PELQEI=N FRENW=N KAI\ €GU/IWN TO\N I(/MERON, TO\N TOU= GO/OU DHLADH/. TOU=TO DE\ KAI\ TO\ KORESQH=NAI GO/OU DHLOI= €TO\N H(/RWA. PARELKO/NTWS DE\ KEI=TAI TO\ "6H)D' A)PO\ GU/IWN"6. H)/RKEI GA\R KAI\ MO/NON TO\ €"6H)D' A)PO\ FRENW=N"6. PRO/SKEITAI DE\ O(/MWS E)K PERISSOU= KAI\ AU)TO\ DIA\ TO\ TOI=S €PENQIKW=S KULIOME/NOIS TA/S TE XEI=RAS TOU/S TE PO/DAS SFADA/ZEIN, E(/WS A)\N KATA/PONOI €GE/NWNTAI KAI\ OU(/TWS A)PE/LQOI O(/LWN AU)TW=N O( I(/MEROS TOU= TE KLAUQMOU= TOU= TE €SPASMOU=. &[1v. 515 s.]1$ *(/OTI KORESQEI\S GO/OU *)AXILLEU\S "6AU)TI/K' A)PO\ QRO/NOU €W)=RTO. GE/RONTA DE\ XEIRO\S A)NI/STH, OI)KTEI/RWN POLIO/N TE KA/RH POLIO/N TE GE/NEION"6. €KAI\ I)DOU\ W(S I(KE/TEUSEN, E)LEEI=TAI TH=| PRO\S TO\N *PHLE/A O( GE/RWN *PRI/AMOS A)NAFORA=|. €OI(=A DE\ KAI\ E)REI= O( *)AXILLEU/S, EU)QU\S DHLWQH/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ TO\ "6OI)KTEI/RWN €POLIO/N TE KA/RH POLIO/N TE GE/NEION"6, DI' OU(= DHLOU=TAI MH\ MO/NON AI)DESIMW/TERON TO\ €GH=RAS NEO/THTOS EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ OI)/KTOU E)PI\ PLE/ON A)/CION. &[1v. 518_21]1$ *(/OTI OI( €PRO\S *PRI/AMON LO/GOI TOU= *PHLEI/DOU TOIOU=TOI "6A)= DEI=L', H)= DH/"6, TOUTE/STIN W)= €DEILE/, O)/NTWS DH/, "6POLLA\ KA/K' A)/NSXEO SO\N KATA\ QUMO/N. PW=S E)/TLHS E)PI\ NH=AS €*)AXAIW=N E)LQE/MEN OI(=OS A)NDRO\S E)S O)FQALMOU/S, O(/S TOI POLE/AS TE KAI\ E)SQLOU\S UI(OU\S €E)CENA/RICA; SIDH/REION NU/ TOI H)=TOR"6. A(\ DH\ KAI\ H( GRAU=S *(EKA/BH PRO\ TOU/TWN E)/FH €PRO\S *PRI/AMON KAT' *)AXILLE/WS. E)C OU(= KAI\ NU=N DHLOI= *(/OMHROS DUNATO\N EI)=NAI TA\ €AU)TA\ NOH/MATA EI)S DIAFO/ROUS E)/RXESQAI AU)TOFUW=S. &[1v. 520 s.]1$ *DA/KOI DE\ A)\N TO\N €GE/RONTA, EI)/PER AU)TO\S ME\N PAIDOFO/NON, W(S EI)KO/S, TO\N *)AXILLE/A E)/FH DIA\ TO\N TOU= €PAIDO\S *(/EKTOROS FO/NON, O( DE\ W(S OI(=ON EU)TELI/ZWN E)KEI=NON OU) MO/NON POLLOU\S €A)LLA\ KAI\ E)SQLOU\S *PRIAMI/DAS E)NARI/CAI LE/GEI. &[1v. 522_6]1$ *EI)=TA PARAMUQOU/MENOS O( €H(/RWS TO\N GE/RONTA/ FHSIN "6A)LL' A)/GE DH\ KATA/ R(' E(/ZEU E)PI\ QRO/NOU, A)/LGEA D' E)/MPHS @1 E)N QUMW=| KATAKEI=SQAI E)A/SOMEN A)XNU/MENOI/ PER: OU) GA/R TIS PRH=CIS PE/LETAI KRUEROI=O €GO/OIO. W(\S GA\R E)PEKLW/SANTO QEOI\ DEILOI=SI BROTOI=SI ZW/EIN A)XNUME/NOUS: AU)TOI\ DE/ T' €A)KHDE/ES EI)SI/N"6. &[1v. 527_32]1$ *)EPI\ TOU/TOIS DE\ FILOTIMOU/MENOS O( POIHTH\S TO\N AU)TW=| €FILOU/MENON *)AXILLE/A KAI\ LO/GION DEI=CAI OI(=A KAI\ A)GAQOI=S DIDASKA/LOIS FOITH/SAN-€TA, TW=| TE *XEI/RWNI TW=| TE PATRI\ TW=| TE *FOI/NIKI, PLA/TTEI AU)TO\N KAI\ PERI\ TH=S KATA\ €*DI/A EI(MARME/NHS LOGOPOIOU=NTA/ TI KAINO/TERON, H)\ AU)TO\N PLASA/MENON EU)FUW=S, H)\ KAI\ €PARALABO/NTA E)K DIDASKALIKH=S PARADO/SEWS, KAI\ LE/GONTA OU(/TW "6DOIOI\ GA/R TE €PI/QOI KATAKEI/ATAI E)N *DIO\S OU)/DEI DW/RWN, OI(=A DI/DWSI, KAKW=N, E(/TEROS DE\ E(A/WN"6, €H)/TOI A)GAQW=N "6W(=| ME\N KAMMI/CAS DW/|H *ZEU\S TERPIKE/RAUNOS, A)/LLOTE ME/N TE KAKW=| O(/ €GE, H)/GOUN O( TOIOU=TOS, "6KU/RETAI, A)/LLOTE D' E)SQLW=|: W(=| DE/ KE TW=N LUGRW=N DW/|H, €LWBHTO\N E)/QHKE, KAI/ E( KAKH\ BOU/BRWSTIS E)PI\ XQO/NA DI=AN E)LAU/NEI, FOITA=| D' €OU)/TE QEOI=SI TETIME/NOS, OU)/TE BROTOI=SI"6. *KAI\ OU(/TW KAQO/LOU KAI\ OI(=ON GNWMIKW=S €EI)PW\N O( *)AXILLEU/S, &[1v. 534_7]1$ EI)=TA MERIKEU/EI TO\N LO/GON, KATA/GWN SUNH/QWS EI)S €TO\ U(POKEI/MENON, PI/STIN TEXNIKW=S TW=| LO/GW| PORI/ZWN TW=| PERI\ TOU= KRA/MATOS TW=N €PI/QWN E)K TW=N, O(/ FASI, PARA\ PO/DAS, H)/GOUN A)PO\ TH=S KATA\ TO\N *PHLE/A KAI\ TO\N €*PRI/AMON O(MOIO/THTOS, KAI/ FHSIN "6W(\S ME\N KAI\ *PHLH=I+ QEOI\ DO/SAN A)GLAA\ DW=RA E)K €GENETH=S: PA/NTAS GA\R E)P' A)NQRW/POUS E)KE/KASTO O)/LBW| TE PLOU/TW| TE, A)/NASSE DE\ €*MURMIDO/NESSI, KAI/ OI( QNHTW=| E)O/NTI QEA\N POI/HSAN A)/KOITIN"6. &[1v. 538_42]1$ *KAI\ €STH/SAS E)NTAU=QA TA\ TOU= *PHLE/WS E)SQLA/, E)PA/GEI KAI\ TA\ E)K TOU= E(TE/ROU PI/QOU LUGRA/, €EI)PW\N "6A)LL' E)PI\ KAI\ TW=|"6, H)/GOUN KAI\ E)P' AU)TW=|, "6QH=KE QEO\S KAKO/N, O(/TTI OI( OU)/ TI €PAI/DWN E)N MEGA/ROISI GONH\ GE/NETO KREIO/NTWN, A)LL' E(/NA PAI=DA TE/KEN PANAW/RION: €OU)DE/ NU TO/N GE GHRA/SKONTA KOMI/ZW, E)PEI\ MA/LA THLO/QI PA/TRHS H(=MAI E)NI\ *TROI/H|, SE/ €TE KH/DWN H)DE\ SA\ TE/KNA"6. &[1v. 543_6]1$ *EI)=TA E)N O)LIGI/STW| LALW=N KAI\ TO\ DOQE\N €MI/GMA TW=| *PRIA/MW| E)K TW=N PARA\ TW=| *DII\+ DU/O PI/QWN, DI' W(=N H( KAT' A)NQRW/POUS @1 EU)DAIMONI/A AI)NIGMATWDW=S DHLOU=TAI, OU) PANTELW=S EI)=NAI KAKW=N A)MIGE\S LE/GEI €"6KAI\ SE/, GE/RON, TO\ PRI\N ME\N A)KOU/OMEN O)/LBION EI)=NAI. O(/SSON *LE/SBOS A)/NW *MA/KAROS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡°ƒE(/DOS E)NTO\S E)E/RGEI KAI\ *FRUGI/H KAQU/PERQE KAI\ *(ELLH/SPONTOS A)PEI/RWN. TW=N"6, €H)/GOUN E)F' W(=N H)\ W(=N PA/NTWN PLE/ON, H)\ KAI\ A)/LLWS DI/XA TOU= "6TW=|"6, A)NTI\ TOU= DIO/, €"6SE\ GE/RON PLOU/TW| TE KAI\ UI(A/SI FASI\ KEKA/SQAI"6. KAI\ TAU=TA ME\N KAI\ TA\ TOU= GE/RON-€TOS E)SQLA/. &[1v. 547 s.]1$ *TA\ DE\ MH\ E)SQLA\ FRA/ZEI OU(/TWS "6AU)TA\R E)PEI/ TOI PH=MA TO/D' €H)/GAGE QEO/S, AI)EI/ TOI PERI\ A)/STU MA/XAI T' A)NDROKTASI/AI TE"6. &[1v. 549_51]1$ *)EF' OI(=S €PERATW=N TO\N LO/GON EI)S PARAMUQI/AN FHSI\N A)SUNDE/TWS "6A)/NSXEO, MH/D' A)LI/ASTON €O)DU/REO SO\N KATA\ QUMO/N: OU) GA/R TI PRH/CEIS A)KAXH/MENOS UI(=OS E(H=OS"6, O(\ POLLAXOU= €KEI=TAI, "6OU)DE/ MIN A)NSTH/SEIS, PRI\N KAI\ KAKO\N A)/LLO PA/QH|SQA"6. *KAI\ TAU=TA ME\N O( €KAI\ A)NDREI=OS KAI\ LO/GIOS E(TAI=ROS FI/LOS TOU= POIHTOU=. POLU/XRHSTON DE\ TO\ R(HQE\N €XWRI/ON, KAI\ MA/LISTA E)N LO/GOIS PARAMUQHTIKOI=S, W(S E)/STIN A)NALE/GESQAI TW=| BOU-€LOME/NW|. &[1v. 518]1$ *)EN DE\ TW=| "6A)= DEILE/"6 KLHTIKO\N SUNH/QWS E)PI/RRHMA TO\ A)=, OU) €MO/NON POIHTIKW/TERON TOU= W)=, A)LLA\ KAI\ QUMOUME/NOIS KAI\ E)KPLHTTOME/NOIS KAI\ €A)PEILOU=SI SU/NHQES, KAQA\ KAI\ PROHRMH/NEUTAI. &[1v. 523]1$ *TO\ DE\ [QUMW=| OI(=A KAI/ TINI €PI/QW|] KATAKEI=SQAI TA\ A)/LGH, O(/MOIO/N E)STI TW=| PE/TTESQAI, H)\ KAI\ OI(=ON KEIMH/LIA EI)=NAI €A)NE/KFORA. [*)ALLA\ TOU=TO ME\N E)PI\ A)/LGOUS. O(/TE ME/NTOI XO/LOS QUMW=| KATA/KEITAI €PEFQEI/S, KO/TOS TO/TE A)POTELEI=TAI.] &[1v. 524]1$ *TO\ DE\ "6OU) GA/R TIS PRH=CIS PE/LETAI"6, €H)/GOUN PE/LEI, "6GO/OIO"6 A)NTI\ TOU= OU)DE/N TI PRA/SSEI TIS QRHNW=N, A)LLA\ MA=LLON €PA/SXEI. DIO\ KAI\ U(POKATABA/S FHSIN "6OU) GA/R TI PRH/CEIS A)KAXH/MENOS E)PI\ TW=| UI(W=|, €OU(= DIASAFHTIKO\N EU)QU\S E)PAXQE\N TO\ "6OU)DE/ MIN A)NSTH/SEIS"6. &[1v. 525]1$ *TO\ DE\ @1 "6DEILOI=SI BROTOI=SI"6 PARAMUQHTIKO/N E)STI TOU= GE/RONTOS, W(S MH\ PERIU+BRISME/NOU E)N €TW=| "6A)= DEILE/"6, A)LLA\ PROSFWNHQE/NTOS KATA\ KOINO\N E)PI/QETON. DEILOI\ GA\R PA/NTES €A)/NQRWPOI, O(/ E)STI DEI/LAIOI. TOU= DE\ TOIOU/TOU DEILOU= SU/NQESIN E)/XEI KAI\ H( PARA\ TW=| €*KWMIKW=| DEILA/KRA, O(/ E)STIN A)/KRWS DEILAI/A, PAIXQEI=SA PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= €FALA/KRA. &[1v. 525 s.]1$ *PRO\S DE\ TO\ TOI=S BROTOI=S TOU\S QEOU\S E)PIKLW/QEIN TO\ €A)/XNUSQAI, AU)TOU\S A)KHDE/AS O)/NTAS, *)EPI/KOUROS E)NANTIOU/MENO/S FHSIN O(/TI TO\ €A)QA/NATON KAI\ A)/FQARTON OU)/T' AU)TO\ PRA/GMATA E)/XEI OU)/T' A)/LLOIS PARE/XEI. DIO\ OU)/TE €O)RGAI=S OU)/TE LU/PAIS SUNE/XETAI. KAI\ *PLA/TWN DE\ E)N *POLITEI/AIS FHSI/N, W(S O( QEO\S €A)GAQO/S, OU)DE\N DE\ A)GAQO\N BLABERO/N, O(\ DE\ MH\ BLABERO/N, OU)DE\ BLA/PTEI. KAI\ OI( ME\N €FILO/SOFOI TAU=TA. O( DE\ POIHTH\S A)NQRWPOPAQEI=S TOU\S QEOU\S EI)SA/GWN DI/DWSIN, W(S €MURIAXOU= DHLOU=TAI, XW/RAN PA/QESI PERI\ AU)TOU/S, O(PO/SA KAI\ A)/NQRWPOI PA/QOIEN A)/N. €E)N OI(=S KAI\ TO\ MH\ E)QE/LEIN TOU\S U(PERE/XONTAS I)=SA TOI=S TAPEINOTE/ROIS FE/RESQAI, A)LLA\ €KOLOU/EIN AU)TOU/S, [EI)/TE A)GAIOME/NOUS KAI/, W(S A)\N *(HRO/DOTOS EI)/PH|, FQONOU=NTAS, €EI)/TE KAI\ E(TE/RWS O(PWSOU=N.] *OU)KOU=N E)PEI\ QEI=ON TO\ META\ R(A|STW/NHS E)/MFRONOS ZH=N, O(/ €FHSIN H( POI/HSIS "6QEOI\ R(EI=A ZW/ONTES"6, OU)K A)\N OU(/TW BIW=|EN KAI\ OI( QNHTOI/; A)NQRW/PW| €GA\R A)GAPHTO/N, EI) MH\ A)KRA/TOU TOU= TW=N KAKW=N A)PANTLEI=TAI AU)TW=| PI/QOU. E)/XEI D' €A)NAMEMIGME/NA KAI\ A)GAQA\ TOI=S KAKOI=S, KATA\ TO\ "6A)LLA\ SOI\ ME\N PARA\ KAI\ KAKW=| €KALO\N E)/QHKE DAI/MWN"6. DIO\ KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| *DHMO/DOKOS, TH=| *MOU/SH| €PEFILHME/NOS, OU(/TW TO\N BI/ON KE/KRATAI. FHSI\ GA\R "6O(\N PERI\ *MOU=S' E)FI/LHSE"6. KAI\ TI/ @1 E)STI TO\ E)FI/LHSE PERISSW=S; "6E)DI/DOU"6, FHSI/N, "6A)GAQO/N TE KAKO/N TE"6. POI=A TAU=TA; €"6O)FQALMW=N ME\N A)/MERSEN, E)DI/DOU DE\ H(DEI=AN A)OIDH/N"6. KAI\ OU(/TW ME\N OI( *(OMHRIKOI\ €PI/QOI, O( TW=N E)SQLW=N KAI\ O( TW=N KAKW=N, KIRNW=SI TH\N E)N A)NQRW/POIS EU)DAIMONI/AN, €MI/GMA OU)=SAN KAI\ SUGKU/RHMA A)/LLOTE ME\N KAKW=N, A)/LLOTE DE\ E)SQLW=N. W(S TO/ GE KA-€TA\ MO/NAS E)C E(NO\S PI/QOU DW=RON E)K ME\N TOU= TW=N E)SQLW=N PI/QOU A)NQRW/PW| OU)K A)/N, E)K €DE\ TOU= TW=N LUGRW=N GE/NOIT' A)/N. KAI\ TOI/NUN PANA/QLIOS E)KEI=NOS, PA/SXWN O(/SA E)N €STENW=| EI)=PEN O( POIHTH/S. [*EI) DE\ TAU=Q' OU(/TW DOKEI= PERI\ TOU= KATA\ BI/ON MI/GMATOS TW=N €TE E)SQLW=N TW=N TE LUGRW=N, MA/TAIOS A)/RA *QEO/MANDROS O( *KURHNAI=OS, O(/S, FASI/, €PERII+W\N E)PHGGE/LLETO DIDA/CEIN TH\N DIA\ BI/OU EU)TUXI/AN. EI) DE\ AU)TO\S MA/TAIOS, OI(=O/S €TIS A)/RA *PTOLEMAI=OS O( DEU/TEROS, *AI)GU/PTOU BASILEU/S, O(/S, FASI/N, A)GAQO\S TA\ €A)/LLA W)/N, O(/MWS OU(/TWS U(PO\ TRUFH=S DIEFQA/RH, W(S TO\N PA/NTA XRO/NON U(POLABEI=N €BIW/SESQAI, KAI\ LE/GEIN W(S MO/NOS EU(/ROI TH\N A)QANASI/AN. EI)/H D' A)\N KAT' AU)TO\N €GELOI=OS KAI\ I)ATRO\S E)KEI=NOS, O(\S U(GIEINH\N PARADIDOU\S DI/AITAN HU)/XHSE DI' AU)TH=S €A)PAQANATI/SAI, H)\ KATA/ TINAS A)PAQANATW=SAI, A)/NQRWPON.] *(HSI/ODOS ME/NTOI E(/NA €PI/QON KERAMEU/WN KATA\ A)/LLHN E)/NNOIAN KAKW=N AU)TO\N GE/MONTA POIEI= PA/LAI POTE/, O(\S €A)NOIGEI\S E)SKE/DASE KATA\ GH=N A(/PASAN TA\ KAKA/, OU) DI/KHN SW/MATOS E)CANTLEI=SQAI €PEFUKO/TOS AU)TW=| E)GKEI/MENA KAI\ E)CANTLOU/MENA, O(\ DH\ TOI=S *(OMHRIKOI=S E)MFAI/NETAI, €A)LL' E)/MYUXA O)/NTA W(S OI(=ON DAIMO/NIA, KAI\ E)GKEKLEISME/NA, KAQA/ POTE *)/ARHS H)=N €E)N XALKE/W| KERA/MW|, U(/STERON DE\ PTERUCA/MENA KAI\ TO\N PI/QON KENW/SANTA, O(/PER OI( €*(OMHRIKOI\ PI/QOI OU)K A)\N PA/QOIEN. TOU= DE\ TOIOU/TOU TW=N KAKW=N PI/QOU EI)/H A)\N KAI\ H( €*PIQOIGI/A, OU)X' E(ORTA/SIMOS KATA\ TH\N PAR' *(HSIO/DW|, E)N H(=| A)RXOME/NOU PI/QOU E)XRH=N @1 KORE/NNUSQAI, A)LL' EI)S TO\ PA=N A)POFRA/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| PERI\ TW=N EI)RHME/NWN €DU/O PI/QWN LO/GW|, E)/NQA OI( PLEI/OUS EI(MARME/NHN U(PONOOU=SI KAI\ TA\ E)C AU)TH=S DOKOU=N-€TA SUGKUREI=N A)NQRW/POIS, DU/NATAI/ TIS KAI\ A)/LLWS *DI/A ME\N E)KLABE/SQAI EI)S NOU=N, O(\S €A)MFOTERODU/NAMO/S E)STIN, A)GAQA/ TE DUNA/MENOS KAI\ KAKA/, O(\ KAI\ O( TW=N PLASTI/GGWN €LO/GOS AI)NI/TTETAI/ PWS, A(\S O( *ZEU\S E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN METEXEIRI/ZETO, I(/NA MH\ €MO/NON KATA\ TH\N PAROIMI/AN LE/GHTAI W(S POLU/PODOS KEFALH/, E)/NI ME\N KALO/N, E)/NI DE\ €KAI\ E)SQLO/N, A)LLA\ KAI\ O(/TI NOU=S A)NQRW/PINOS, O( KATA\ BI/ON KAI\ PRA/CEIS POLITIKA/S, €GE/MEI ME\N KALW=N FU/SEI, GE/MEI D' A)/LLWS KAKW=N, O(/TE MH\ TA\ E)PAINETA\ BOU/LOITO. EI) €DH\ AI( TOIAU=TAI DUNA/MEIS W(S EI)S PI/QOUS DU/O PLASQEI=EN GE/MONTAS TO\N ME\N A)GAQW=N, €TO\N DE\ MH\ TOIOU/TWN, EU)ODOU=TAI TO\ NO/HMA EI)S TO\ EI)=NAI TA\ ME\N E)C A)KRA/TOU TOU= TW=N €A)GAQW=N PI/QOU A)/KRAS MAKARIO/THTOS, TA\ D' E)K MO/NOU TOU= TW=N KAKW=N A)QLIO/THTOS €YUXIKH=S, TA\ DE\ E)C A)MFOI=N KATASTA/SEWS POLITIKH=S, ME/SWS E)XOU/SHS KATA\ TO\ €E)GXWROU=N A)NQRW/PW| E)N TW=| KERA/NNUSQAI OU(/TW KAI\ OU(/TW KATA/ GE TO\ E)N PRA/GMASIN €E)NDEXO/MENON. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. OI( DE\ *(OMHRIKOI\ PI/QOI PRO\S O(MOIO/THTA/ TINA €SFAIRW/SEWS E)PLA/SQHSAN, H(/TIS TA\ A)/NW SEMNU/NEI. E)/NQA KAI\ AU)TOI\ KATAKEI=SQAI €LE/GONTAI, *DIO\S LO/GW|, H)/GOUN EI(MARME/NHS. H)=N DE\ KAI\ A)/LLWS SEMNO/TERON PI/QOIS €E)NTAMIEU/SASQAI TA\ R(HQE/NTA QEI=A DW=RA H)/PER EI)PEI=N KATA\ E)DA/FOUS KEXU=SQAI H)\ €KIBWTI/OIS E)GKEKLEI=SQAI EI)/TE SIROI=S. EU)EPI/FOROS DE\ O( MU=QOS EI)S PIQOPLASTI/AN, O(\S €KAI\ XA/LKEON KE/RAMON, O(/ E)STI PI/QON, EI)S DESMO\N TEXNA/ZETAI *)/AREOS KAI\ *DANAI/+DWN €PI/QON E)KTI/QETAI. TOLMA=| DE\ A)SFALW=S KAI\ H( PAROIMI/A FRENW=N PI/QON EI)PEI=N [E)K TOU= @1 KATA\ TO\N *DIOGE/NHN PI/QOU A)PANTLHQEI=SA, OU(=PER E)NOIKOU=NTOS PI/QW| DIA\ TO\ KATA\ €BI/ON A)PE/RITTON O( ME/N TIS "6W)= PI/QE, MESTE\ FRENW=N"6 EI)=PEN, E(/TEROS DE/ TIS, €E)KFAULI/ZWN TO\ R(HQE/N, E)/FH "6QE/LW TU/XHS STALAGMO\N H)\ FRENW=N PI/QON"6. O(/TI DE\ PI/Q-€OS AI)NI/CETAI/ POTE PAROIMIAKW=S KAI\ YUXH/N, DHLOI= O( GRA/YAS E)/N TINI SKWPTIKW=| €LO/GW| TO\ "6TAU=TA/ SOI GEU=MA TOU= PLH/ROUS PI/QOU"6, H)/GOUN BRAXE/A NOH/MATA, E)C W(=N €POLLW=N E)N TH=| YUXH=| E)/XW. A)NA/PALIN DE/ POTE KAI\ YUXH\N O( PI/QOS AI)NI/TTETAI, KAQA\ €KAI\ O( A)SKO/S, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN DEDH/LWTAI. H( GOU=N *(HSIO/DEIOS €PIQOIGI/A EI)S TOIOU=TO/N TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)KLAMBA/NETAI, PARAGGE/LLOUSA þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡´ˆ‰SUMBOLIKW=S NE/ON ME/N TINA O)/NTA H)\ GHRAIO\N A)NI/ESQAI A)NAGKAI/WS, A)KMA/ZONTA DE\ MH\ €OU(/TWS E)/XEIN, A)LL' E)N SPOUDH=| GINO/MENON FEI/DESQAI XRO/NOU TOU= POLUTELESTA/TOU €DAPANH/MATOS. KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO.] *(H DE\ *(OMHRIKH\ FRA/SIS TO\ "6OI( DE\ €PI/QOI, KAKW=N, E(/TEROS DE\ A)GAQW=N"6, A)MFI/BOLON E)/NNOIAN A)PETE/LESE, PI/QOUS TREI=S €NOHSA/NTWN TINW=N, DU/O ME\N KAKW=N, E(/NA DE\ A)GAQW=N. *PI/NDAROS OU)=N OU(/TW NOEI= E)/N TE €A)/LLOIS, KAI\ E)N OI(=S LE/GEI "6E(\N PAR' E)SLO/N"6, O(/ E)STIN E)SQLO/N, "6PH/MATA SU/NDUO DAI/ON-€TAI BROTOI=S A)QA/NATOI"6. LE/GEI DE\ E)KEI=NOS E(\N ME\N E)SQLO\N TO\ E)K TOU= E(NO\S PI/QOU, €SU/NDUO DE\ TA\ E)K TW=N E(TE/RWN DU/O PI/QWN. KAI\ MH\N TO\ "6E(/TEROS"6 OU)K E)PI\ TRIW=N H)\ €PLEIO/NWN PAR' *(OMH/RW| KEI=TAI A)LL' E)PI\ MO/NWN DU/O, KAI\ MERI/ZON PARISTA=| TO\ €E(/TERON AU)TW=N. E)/PTAISTAI OU)=N H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS W(S A)SAFH/S. KAI\ QERAPEU/ETAI W(S €SXH=MA E)LLEI/YEWS, I(/NA H)=|: KAKW=N O( EI(=S, E(/TEROS DE\ A)GAQW=N. &[1v. 528]1$ *PERI\ DE\ TOU= €"6E)A/WN"6 DHLOU=TAI ME\N KAI\ E)N TW=| "6QEOI\ DWTH=RES E)A/WN"6, H)/GOUN A)GAQODO/TAI. OU) @1 PERITTO\N DE\ KAI\ NU=N EI)PEI=N, W(S E)/OIKE GE/NOUS OU)DETE/ROU H( LE/CIS EI)=NAI W(S A)PO\ TOU= €E(O/N, TO\ I)/DION. I)DIOPOIEI=TAI GA/R TIS TO\ A)GAQO/N. E)/XEI DE\ PLEONASMO\N TOU= , OU) €SUNH/QH ME/N, O(/MOION DE\ TW=| "6BLEFA/RWN A)PO\ KUANEA/WN"6, O(/PER E)N TH=| TOU= €*(HSIO/DOU *)ASPI/DI KAT' A)RXA\S KEI=TAI. [&[1v. 528]1$ *TO\ DE\ "6DW/RWN"6, KAI\ "6DI/DWSI"6, €KAI\ "6DW/|H"6, TO\ DI\S LEXQE/N, KAI\ TO\ "6DO/SAN"6, SXH=MA E)PIMONH=S POIEI=.] &[1v. 530]1$ *TO\ €DE\ "6KU/RETAI"6 DHLOI= ME\N TO\ E)NTUGXA/NEI, E)C AU)TOU= DE\ GI/NETAI KAI\ TO\ SUNE/KURSE KAI\ €H( SUGKURI/A. LE/GETAI DE\ KAI\ PERISPWME/NWS KUREI=N, E)C OU(= TO\ E)KU/RHSEN, W(S TO\ €"6SUNTUXI/A KREI/SSWN E)KU/RHSE"6. &[1v. 531_3]1$ *LWBHTO/S DE\ KAI\ NU=N O( E)FU/BRISTOS KAI\ €A)/TIMOS, OU(= E(RMHNEI/A TO\ "6OU)/TE QEOI=S TETIME/NOS OU)/TE BROTOI=S"6. [*DH=LON D' O(/TI POL-€LOI\ TW=N A)NQRW/PWN QEW=| TIMW/MENOI, W(S QEOFILEI=S, A)NQRW/POIS A)PO/TROPOI/ EI)SIN, €A)/LLOI D' AU)= A)NQRW/POIS PROSEXO/MENOI A)POQU/MIOI TW=| KREI/TTONI DIEKPI/PTOUSI.] €&[1v. 531]1$ *TO\ DE\ "6E)/QHKE"6 KOINW=S R(HQE/N, KATWTE/RW "6QH=KEN"6 *)IWNIKW=S FHSIN, €OI(=A POLLH\N E)/XWN A)/DEIAN E)GXOREU/EIN, AI(=S A)\N DIALE/KTOIS BOU/LOITO. &[1v. 532]1$ €*BOU/BRWSTIS DE\ KURI/WS ME\N KATA\ TO\ TH=S LE/CEWS E)/TUMON O( ME/GAS LIMO/S, H( MEGA/LH €PEI=NA, KAI\ W(S EI)PEI=N, BOU/PEINA, H( POLLH\ TH=S BRW/SEWS E)/FESIS. DHLOI= KAI\ A(PLW=S €TH\N MEGA/LHN A)NI/AN, U(F' H(=S A)/SITOI POLLOI\ GI/NONTAI, H)\ TH\N SU/NTONON O)DU/NHN KATA\ €TOU\S PALAIOU/S, W(S A)NALWTIKH/N. U(PO\ GA\R LU/PHS E(AUTOU\S E)SQI/OMEN KATA\ TO\ "6O(\N €QUMO\N KATE/DWN"6. EI) DE\ KAI\ O( BOU/LIMOS KAI\ TO\ BOULIMIA=N PARE/OIKE TOI=S R(HQEI=SI, €DHLOI= O(/MWS O( *XAIRONEU\S SOFO\S TH\N AU)TOU= PRO\S TAU=TA DIAFORA\N E)N TOI=S AU)TOU= @1 *SUMPOSIAKOI=S. OI( DE\ BOU/BRWSTI/N FASI DAI/MONA *)IW/NWN, PAR' H(=| KATHRW=NTO TOI=S €POLEMI/OIS, H(=S I(ERO/N, FASI/N, E)N *SMU/RNH|. [*XQW\N DE\ DI=A, KAQA\ KAI\ QA/LASSA, DIA\ TO\ €E)/NTIMON. E)KEI/NH DE\ KAI\ PARA\ TO\ DE/OS KATA\ TOU\S PALAIOU/S, O(MOI/WS TW=| "6DI=A €*XA/RUBDIS"6.] &[1v. 533]1$ *TO\ DE\ TETIME/NOS"6 H)\ E)K TOU= TETIMHME/NOS SUGKE/KOPTAI, H)\ E)K €TOU= TI/W, TO\ TIMW=, KEKANO/NISTAI. [*TOU=TO DE\ A)NOMOI/WS PA/NTWS E)/XEI PRO\S TO\ €TETIHME/NOS, E)KEI=NO GA\R OU)K EU)/KLEIAN A)LLA\ TIMWRI/AN DHLOI=, W(S POLLAXOU= FAI/NE-€TAI.] *TO\ DE\ "6QEOI=SI TETIMHME/NOS"6 QEO/SDOTA PAR' A)NQRW/POIS BOU/LETAI EI)=NAI KAI\ €TA\ KATA\ BI/ON E)PI/SHMA KALA/, OI(=ON TO\ E)K GENETH=S E)PI\ PA/NTAS KEKOSMH=SQAI O)/LBW| €KAI\ PLOU/TW|, TO\ A)NA/SSEIN, TO\ A)GAQOU= TUXEI=N, TO\ EU)TUXH=SAI EI)S POLLA\ TE/KNA, U(F' €W(=N GHRA/SKWN KOMISQH/SETAI. &[1v. 536]1$ *)/OLBOS DE\ KATA\ ME/N TINAS H( EU)DAIMONI/A H)\ €H( FRO/NHSIS, O(/QEN KATWTE/RW ME\N O)/LBIOS *PRI/AMOS, A)/NOLBOS DE\ PARA\ *SOFOKLEI= O( €A)PAI/DEUTOS E)N TW=| "6A)/NOLBON A)/NDRA E)NOUQE/TEI PARW/N"6. [*)/ISWS DE\ KAI\ TAU)TO\N €O)/LBOS KAI\ PLOU=TOS. DIO\ EI)PW\N A)NWTE/RW "6O)/LBW| TE PLOU/TW| TE"6 U(POKATABA\S €PLOU/TW| TE KAI\ UI(A/SI FHSI/N, W(S TW=| PLOU/TW| DIA\ TO\ TAU)TODU/NAMON SUNNOOUME/NOU €KAI\ TOU= O)/LBOU.] E(/TEROI DE\ O)/LBON FASI\ TH\N TW=N A)GRW=N KTH=SIN PARA\ TA\S O)LA/S, O(/ €E)STI KRIQA/S, I(/NA H)=| O)/LBOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= POU E)GRA/FH, O( PERI\ O)LA\S BI/OS, €TOUTE/STIN E)K ME/ROUS, O( E)K GEWRGI/AS. &[1v. 537]1$ *TO\ DE\ "6QEA\N POI/HSAN A)/KOITIN"6, O(/ €E)STIN E)/QENTO_OU) GA/R E)STIN E(RMHNEU=SAI KAIRIW/TERON_TO\ E)CAI/RETO/N E)STI TH=S €TOU= *PHLE/WS EU)DAIMONI/AS, KAQO\ U(PERE/SXE *PRIA/MOU. A)/LLWS GA\R MEI/ZWN *PHLE/WS €O( *PRI/AMOS, EI)/PER O( ME\N *MURMIDO/NESSIN A)NA/SSEI, *PRI/AMOS DE\ EU)RUKREI/WN FAI/NE-€TAI, A)F' W(=N AU)TO\S EI)=PEN E)NTAU=QA O( *)AXILLEU/S, KAI\ *PHLEI= ME\N KAKO/N, O(/TI MH\ POL-€LOU\S E)/SXE PAI=DAS, *PRIA/MW| DE\ TOSOU=TOI E)GE/NONTO. EI) DE\ KAI\ H( *QE/TIS E(PTA\ PAI=DAS @1 E)/TEKE TW=| *PHLEI=, OU(\S E)SPO/DHSE KATA\ TO\N *LUKO/FRONA FE/YALOS, A)LL' E)KEI/NOUS €OU)DE\ EI)=DE TA/XA POU H(/LIOS. EI) DE\ KAI\ KATA\ TO\N MU=QON A)FH=KE TO\N *PHLE/A H( *QE/TIS €A)XQOME/NH SUNOIKEI=N QNHTW=|, H)\ KATA\ TO\N *KWMIKO/N, "6O(/TIPER OU)K H)=N H(DU\S E)N TOI=S €STRW/MASI TH\N NU/KTA PANNUXI/ZEIN"6, A)/LLO TOU=TO LUGRO\N TW=| *PHLEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ "6QEA\N POI/HSAN A)/KOITIN"6, O(/ E)STIN E)/QENTO, KAQA\ EI)/RHTAI, DHLOI= MH\ FU/SEI DOQH=NAI €TOIAU/THN GUNAI=KA TW=| *PHLEI= W(S OI(=A QEI/W|, A)LLA\ QE/SEI, H)/GOUN QETH/N, KAI\ OI(=ON €EI)PEI=N POIHTH/N, H)/GOUN EI)SPOI/HTON. DIO\ OU)DE\ PARAMEME/NHKEN AU)TW=| ME/XRI GH/RWS, €A)LL' E)/PAQEN O( *PHLEU\S E)P' AU)TH=|, O(/PER H( PROI+STORHQEI=SA *MA/RPHSSA E)/DEISEN E)PI\ €TW=| *)APO/LLWNI, EU)LABHQEI=SA O(\ DH\ KAI\ GE/GONE, MH\ GEGHRAKUI=AN AU)TH\N E)KEI=NOS €A)FH/SEI MONA/ZEIN A)NDRO/S. A)LLA\ TO\ ME\N OU(/TW PERI\ *QE/TIDOS EI)PEI=N MU/QOU PAI/GNIO/N €E)STIN. A)/LLWS DE/, QANOU=SA H( GUNH\ *QE/TIS PRO\ W(/RAS, E)SEMNW/QH ME\N E)PWNUMI/A| €*NHRHI/+DOS, KAI\ QALA/SSH| E)NOIKEI=N E)/LAXE QALASSI/A NOMISQEI=SA QEA\ KATA\ TH\N *)INW\ €DH/POUQEN. OU)K A)FAIREI=TAI DE\ TO\N *PHLE/A OU)D' OU(/TW TOU= LUGRA\ PAQEI=N. €&[1v. 538 s.]1$ *)AXILLEU\S ME/NTOI MO/NHS TH=S TW=N GONE/WN SUNOIKH/SEWS MNHSQEI\S PRO\S €R(H=MA, TA\ LOIPA\ E)NE/FHNE DECIW=S DIA\ TOU= MH\ E)N TOI=S TOU= *PHLE/WS MEGA/ROIS PAI/DWN €GENE/SQAI GONH\N KREIO/NTWN, H)/GOUN KOINW=S ME\N EI)PEI=N, BASILEUO/NTWN, KATA\ DE/ €TINAS, KRATOU/NTWN TW=| PLH/QEI, O(/ E)STI POLLW=N. [*)ATTIKH=S DE\ FRA/SEWS PA/NU €SUNH/QOUS TO\ "6GONH\ GE/NETO"6.] &[1v. 540]1$ *PANAW/RION DE\ H)\ TO\N PA/NTH| A)/WRON LE/GEI €PARA\ TH\N W(/RAN, TO\N KAIRO/N, DIO\ KAI\ E)DASU/NETO PARA/ TISI KATA\ TH\N PROPARALH/-€GOUSAN, H)\ PARA\ TH\N W)/RAN, TH\N FRONTI/DA, TO\N PA/NU PEFRONTISME/NON, H)\ A)NA/PALIN €W(S E)N H)/QEI, TO\N PA/NU DI/XA FRONTI/DOS, O(/QEN TINE\S KAI\ E)YI/LOUN AU)TO/. NOH=SAI GA\R FI-€LAU/TWS TO\N PA/NTH| W(RAI=ON, O(\ DH/ TINES EI)=PON, O)KNH/SOI TIS A)/N. [*TRISU/NQETON DE\ I)DOU\ €O)/NOMA KAI\ O( PANAW/RIOS, KAQA\ KAI\ O( DUSA/MMOROS KAI\ O( PANA/POTMOS KAI\ H( €DUSARISTOTO/KEIA, OI(/OIS OU) PA/NTH| *(/OMHROS E)FA/NH E)MFILOXWRW=N.] &[1v. 541]1$ *TO\ €DE\ "6GHRA/SKONTA KOMI/ZW"6, E)C OU(= TO\ GHRWKOMEI=N SU/GKEITAI, FILOPA/TORA TO\N €*)AXILLE/A DHLOI=, AI(ROU/MENON OU)X' E(AUTW=| ZH=N, A)LL' I(/NA E)PIMELOI=TO PATRO\S @1 GE/RONTOS, O(\ DHLOI= KAI\ O( E)N *)ODUSSEI/A| KAQ' *(/AIDOU *)AXILLEU/S, AI(ROU/MENOS €PTWXIKW=S A)/NW GH=S EI)=NAI DIA\ TO\N PATE/RA H)\ PA=SI NEKU/ESSIN A)NA/SSEIN. &[1v. 542]1$ *TO\ €DE\ "6SE\ KH/DWN KAI\ SA\ TE/KNA"6 DITTO/N TINA E)/XEI MUKTH=RA, E(/NA ME/N, O(/TI SU\ ME\N O( €GE/RWN E)/FHS DISTA/ZWN W(S TO\N *PHLE/A TEI/ROUSI/ POU OI( PERI/OIKOI, E)GW\ DE/ SE KH/DW €KATA\ TO\ O(MOLOGOU/MENON, E(/TERON DE/, O(/TI SU\ ME\N E)/FHS POLLA\ TE/KNA SXEI=N, TI/ DE/ SOI €TW=N POLLW=N O)/FELOS, EI)/PER O( EI(=S E)GW\ KH/DW KAI\ SE\ KAI\ AU)TA/. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU €KH/DEIN KAI\ A)KHDE/ES A)NWTE/RW EI)/RHNTAI, OU(\S OU)K E)/STI KH/DEIN H)\ KH/DEA E)/XEIN. €&[1v. 544 s.]1$ *)EN DE\ TW=| ME/GAN EI)=NAI TO\N *PRI/AMON PERI\ TO/PON O(/SON *LE/SBOS E)NTO\S þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡¸ˆ‰EI)/RGEI KAI\ *FRUGI/A KAQ' U(/PERQEN KAI\ *(ELLH/SPONTOS PERIORISMO\S KEI=TAI I(STORIKO\S €TH=S *PRIA/MOU A)RXH=S, H(\N PERIW/RIZEN E)K MESHMBRI/AS ME\N *LE/SBOS, *FRUGI/A DE\ E)C €A)NATOLH=S, E)K DE\ A)/RKTWN *(ELLH/SPONTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N U(PO\ TW=| *PRIA/MW| €XW/RAN KATA\ TH\N TOU= *GEWGRA/FOU E)N TRISKAIDEKA/TW| AU)TOU= BIBLI/W| PARATH/RHSIN €EI)S E)NNE/A DUNASTEI/AS DIAIROU=SIN OI( PALAIOI/, E)C *(OMH/ROU O(RMW/MENOI, W(=N €DUNASTEIW=N O( *PRI/AMOS H)=RXE, FHSI/N, W(S DHLOI= TO\ "6KAI\ SE\ GE/RON TO\ PRI\N €A)KOU/OMEN"6 KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= "6KAI\ *(ELLH/SPONTOS A)PEI/RWN"6. U(P' AU)TW=| GA/R, €FHSI/N, H)=N KAI\ H( TOU= *MU/NHTOS PO/LIS H( *LURNHSSO/S, KAI\ H( *(UPO/PLAKOS *QH/BH. €*TRWI+KH\ DE\ KAI\ H( TW=N *LELE/GWN, H(=S, W(S PROI+STO/RHTAI, O( *)/ALTHS H)=RXE, *TRW=E/S TE €KAI\ OI( U(PO\ TW=| *AI)NEI/A| *DA/RDANOI, KAI\ OI( U(PO\ TW=| *PANDA/RW| DE\ *LU/KIOI, KAI\ OI( €METACU\ *AI)SH/POU KAI\ *)ABU/DOU, KAI\ OI( *PERKW/SIOI, W(/STE KATA\ TO\N *GEWGRA/FON KAI\ €TOU\S KAT' AU)TO\N A)RIDH/LWS EU)RUKREI/WN KAI\ O( *PRI/AMOS FAI/NETAI. *MA/KAROS DE\ E(/DOS €H( *LE/SBOS NH=SOS, PERI\ H(\N KAI\ H( *MITULH/NH, W(S *MA/KARO/S TINOS E)KEI= BASILEU/SAN-€TOS, KAQA\ KAI\ H( *LEU/KOFRUS *TE/NOU E(/DOS, O(/QEN EI)S *TE/NEDON SU/GKEITAI. &[1v. 545]1$ *TO\ €DE\ "6KAQU/PERQEN"6 A)NTI\ TOU= H( E)C A)NATOLH=S. E)/STI GA\R KAI\ A)/LLH *FRUGI/A H( €A)MPELO/ESSA H( PARA\ *SAGGARI/W|. &[1v. 549]1$ *)ALI/ASTON DE\ O)DU/RESQAI/ E)STI TO\ A)EI\ KAI\ €A)XWRI/STWS, W(S MH\ E)/XEIN LIASQH=NAI, O(/ E)STIN E)KKLI=NAI, TO\N O)DURMO/N. &[1v. 551]1$ *TO\ €DE\ "6OU)DE/ MIN A)NSTH/SEIS"6 E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S E)PI\ *(EKA/BHS A)/LLWS @1 METAXEIRISA/MENOS OU(/TW SXHMATI/ZEI TO\ NO/HMA, W(S E)POI/EI ME\N O( *)AXILLEU\S TA/DE €DIA\ *PA/TROKLON, "6A)NE/STHSE DE/ MIN OU)D' W(/S"6. *SOFOKLH=S DE\, TO\ TOU= *)AXILLE/WS €MIMOU/MENOS, FHSI\N "6OU)DE/ MIN E)C *)AI/+DOU PAGKOI/NOU LI/MNHS A)NASTH/SEIS"6. *TO\ DE\ €"6PRI\N KAI\ KAKO\N A)/LLO PA/QH|S"6 A)PEILH/N TINA PARARRIPTEI= TW=N MENO/NTWN POLLW=N €KAKW=N TO\N GE/RONTA, OI(=S MH\ FQA/SAS E)NDIATRI=YAI O( POIHTH\S GRAFIKW=S O(/MWS €A)/LLWS PROANAFWNEI= AU)TA/. &[1v. 553 s.]1$ *(/OTI O( PARAITOU/MENOS A)NA/PAUSIN, O(/TE €FI/LOS KAKOUXEI=TAI, EI)/POI A)\N KATA\ *PRI/AMON TO\ "6MH\ ME/ PW E)S QRO/NON I(=ZE, €DIOTREFE/S, O)/FRA KEN O( DEI=NA KEI=TAI E)NI\ KLISI/H|SIN A)KHDH/S"6. &[1v. 555_7]1$ *(O DE\ E)PI/ €TINI PARAXWRH/SEI DW=RA CE/NW| TINI\ EU)GNWMO/NWS DIDOU\S E)REI= A)\N O(MOI/WS TO\ "6SU\ DE\ €DE/CAI A)/POINA POLLA/, TA/ TOI FE/ROMAI"6 H)\ FE/ROMEN, "6SU\ DE\ TW=ND' A)PO/NAIO KAI\ €E)/LQOIS SH\N E)S PATRI/DA GAI=AN, E)PEI/ ME PRW=TOS"6, H)\ "6PRW=TON, E)/ASAS"6. &[1v. 557]1$ €*)ENTAU=QA DE\ O(/RA O(/TI [TE TO\ "6E)/ASAS"6 E)/LLEIYIN E)/XEI MUSTIKWTE/RAN, OU)K E)/XEI GA\R €AU)QWRO\N E)NTELW=S FRA/SAI, TI/ E)/ASEN O( *)AXILLEU/S, MH\ KAI\ LUPH/SH| E)KEI=NON I)/SWS, €EI)PW\N O(/TI ME EI)/ASAS LALH=SAI H)\ ZH=N H)\ PELA/SAI SOI, MH/POTE O( H(/RWS DO/CAS EI)S €A)GRIO/THTA W)NEIDI/SQAI BLA/YH| TO\N GE/RONTA, KAI\ O(/TI] A)KHDH= E)/FH OU) TO\N A)BLABH=, €W(S PRO\ BRAXE/WN E)FRA/SQH, A)LLA\ TO\N A)KH/DESTON KAI\ OU(=PER OU)DEI\S KH/DETAI_ €O(MW/NUMOS GA\R KAI\ H( TOIAU/TH LE/CIS_, KAI\ O(/TI A(/PER EI)=PEN "6A)PEREI/SIA A)/POINA"6, €POLLA\ LE/GEI, E(RMHNEU/WN E)KEI/NHN TH\N LE/CIN, W(S KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| "6POLLA\ D' €E)/DWKAS"6, KAI\ O(/TI TO\ "6FE/RW"6 PAQHTIKW=S FHSI "6FE/ROMAI"6, W(S DIFOROUME/NOU KAI\ €TOU/TOU TOU= R(H/MATOS, KAI\ O(/TI DI\S EI)=PE TO\ "6SU\ DE/"6 OU)K AI)DESQEI\S TH\N E)N €SXEDIASMW=| TAU)TOLOGI/AN. *(H DE\ EU)XH\ TOU= A)PO/NASQAI TW=N DW/RWN TO\N €*)AXILLE/A KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *XRU/SOU PEPOI/HTAI, O(\S KAI\ AU)TO\S DEO/NTWS TOI=S €POLEMI/OIS HU)/XETO, KAI\ OU) KOLAKEU/EI MO/NON H( TOU= *PRIA/MOU EU)XH/, A)LLA\ KAI\ €DUSXE/REIAN E)MFAI/NEI PRA/GMATOS. W(S GA\R E)KEI= TO\ EU)= OI)/KAD' I(KE/SQAI TOU\S €*)AXAIOU\S O( *XRU/SHS HU)/CATO, OI(=A EI)DW/S, W(S EI)KO/S, A(\ META\ *TROI/AS A(/LWSIN €PEI/SONTAI, OU(/TW KAI\ *PRI/AMOS, MAQW\N I)/SWS MANTIKW=S W(S O( NEKROPE/RNAS €*)AXILLEU\S U(/STERON PESW\N OU)K A)/LLWS E)K TW=N POLEMI/WN LUQH/SETAI, A)LLA\ "6TO\N €A)NTI/POINON"6, KAQA/ TIS E)/FH, XRUSO\N "6E)KXE/AS I)=SON"6, EU)/XETAI TW=N A)/RTI DW/RWN @1 A)PO/NASQAI TO\N *)AXILLE/A. [&[1v. 553]1$ *(/OTI DE\ QRO/NOS, OU(= KAI\ E)NTAU=QA O( *PRI/AMOS €ME/MNHTAI, KAI\ H( LOIPH\ DE\ A(/PASA KOINH\ XRH=SIS O(MWNUMI/A| U(PE/PESE, DHLOI= O( *DEIP-€NOSOFISTH\S I(STORH/SAS W(S KAI\ EI)=DO/S TI A)/RTOU O( QRO/NOS.] &[1v. 560_2]1$ *(/OTI E)N TW=| €"6TO\N D' A)\R U(PO/DRA I)DW\N PROSE/FH *)AXILLEU/S: MHKE/TI NU=N M' E)RE/QIZE, GE/RON, NOE/W €DE\ KAI\ AU)TO\S *(/EKTORA/ TOI LU=SAI, *DIO/QEN DE/ MOI A)/GGELOS H)=LQE MH/THR"6 KAI\ O)CU\S €E)LE/GXETAI EI)S QUMO\N O( *)AXILLEU\S EI)S OU)DE\N DE/ON XOLWQEI\S KATA\ *PRIA/MOU, DRIMU\ €GA\R FANERW=S EI)=PEN O( GE/RWN OU)DE/N, KAI\ A)LHQH\S DE\ FAI/NETAI. OU) GA\R PRO\S XA/RIN €KENH/N, W(S E)LEW=N, A)LL' W(S *DIO/QEN KELEUSQEI\S LU/SEIN FHSI\ TO\N *(/EKTORA. TOU=TO €DE\ KAI/ TI BA/ROUS E)/XEI. PARALALEI= GA\R W(S, EI) MH\ E)DEDI/EI QEO/N, OU)K A)\N A)PE/LUSE €TO\N TOU= *PATRO/KLOU FONE/A. KAI\ A)/LLWS DE\ PARAMUQEI=TAI TO\N GE/RONTA, W(S QEOFI-€LOU=S O)/NTOS KAI\ TOU= *(/EKTOROS. PAU/EI DE\ PA/NU DECIW=S KAI\ TA\ E)FECH=S TOU= *PRIA/MOU, €OI(=ON MH\ KAI\ PLEI=O/N TI R(HTOREU/SH|, MH\ KAI\ TRAXUNQEI/H KATA\ TOU= *)AXILLE/WS, MH\ KAI\ €KWKU/SH| E)PI\ TW=| NEKRW=|, KAI\ MAKROLOGH/SH| E)P' E)KEI/NW|, KAI\ A(/MA, I(/NA KAI\ TRE/SAS €TA/XION A)NAXWRH/SH| E)S *TROI/AN. *)/ESTI DE\ W(S MA/LISTA TW=| *)AXILLEI= O( QUMO\S DIA\ TH\N €TOU= *PATRO/KLOU TE A)NA/MNHSIN KAI\ TH\N EU)QU\S E)P' E)KEI/NW| LU/PHN, KAI\ DIA\ TOU\S €U(PE\R TOU= *(/EKTOROS LO/GOUS. &[1v. 568_70]1$ *DIO\ U(POKATABA\S KAI\ DIASAFW=N TO\ "6MH/ €M' E)RE/QIZE GE/RON"6 FHSI\ "6MH/ MOI MA=LLON E)N A)/LGESI QUMO\N O)RI/NH|S, MH/ SE, GE/RON, €OU)D' AU)TO\N E)NI\ KLISI/H|SIN E)A/SW, KAI\ I(KE/THN PER E)O/NTA, *DIO\S D' A)LI/TWMAI €E)FETMA/S"6, H)/GOUN A)LITRO\S KAI\ W(S OI(=ON A)LITH/RIOS GE/NWMAI A(MARTW\N DIA\ SE\ EI)S €*DIO\S I(KESI/OU E)NTOLA/S. DOKEI= TOI/NUN O( *)AXILLEU\S *(HRAKLE/OS TI O)/ZEIN, O(\S OU) DIA\ €DA/KRUON, A)LLA\ DIA\ GE/LWTA I(STO/RHTAI A)NELEI=N TINA, KAI\ OU)DE\ TW=| DIDASKA/LW| €*LI/NW|, MEMYAME/NW| AU)TO\N E)PI\ MOUSIKW=| KROU/MATI, A)POTI=SAI A)GAQA\ DI/DAKTRA. I)DOU\ €GA\R KAI\ O( H(/RWS OU(=TOS EI)S OU)DE\N DE/ON PARA\ BRAXU\ E)/RXETAI TOU= EI)S I(KE/THN @1 E)FA/MARTOS E)KBH=NAI. &[1v. 563 s.]1$ *EI)=TA LE/GEI KAI\ LO/GON GNWRIMO/THTOS KAI\ €QEOFILEI/AS TO\ "6KAI\ DE/ SE GINW/SKW FRESI\N OU)DE/ ME LH/QEIS, O(/TTI QEO/S SE H)/GAGEN"6. €&[1v. 565 s.]1$ *EI)=TA FRA/ZEI A)SFALH= FULAKH\N STRATOPE/DOU E)N TW=| "6OU) GA/R KEN TLAI/H €BROTO\S E)LQE/MEN, OU)DE\ MA/L' H(BW=N, E)S STRATO/N: OU)DE\ GA\R A)\N FULA/KOUS LA/QOI"6. €&[1v. 566 s.]1$ *TO\ DE\ E(CH=S OI)/KOU FRA/ZEI A)SFA/LEIAN, TO\ "6OU)DE/ K' O)XH=AS R(EI=A €METOXLI/SSEIE QURA/WN H(METERA/WN"6. I)STE/ON DE\ O(/TI PARA\ TW=| POIHTH=| TRIXW=S LE/GON-€TAI OI( TOU= FULA/SSEIN. FULAKTH=RE/S TE GA/R, W(S PRO\ O)LI/GWN, KAI\ FU/LAKES KOINW=S, €KAI\ POIHTIKW=S FU/LAKOI, OU(\S *)ARI/STARXOS LE/GETAI OU) BARUTO/NWS FULA/KOUS €PROFE/REIN, A)LL' O)CUTO/NWS, KAI\ KANO/NA PARA/GEIN, W(S TA\ EI)S U(PE\R DU/O €SULLABA/S, PARALHGO/MENA TW=| , E)PIQETIKA\ O)/NTA, O)CU/NONTAI: MALAKO/S, €PARDAKO/S, FARMAKO/S, A)NAKO/S: O(/QEN KAI\ TO\ "6A)NAKOI=N *DIOSKOU/ROIN"6. KAI\ OU(/TW ME\N €KATA\ *)ARI/STARXON. A)/LLWS DE\ TO\ BARUTONEI=SQAI TH\N LE/CIN PIQANO\N E)K TOU= FU/LAC €FU/LAKOS, E)C OU(= O( FU/LAKOS, A)NADRAMOU/SHS EI)S EU)QEI=AN TH=S GENIKH=S. *(/ORA DE\ KAI\ €TO/: OU) METOXLI/SEI TOU\S O)XE/AS TW=N QURW=N, A)NTI\ TOU= OU) METAKINH/SEI. A)PO\ GA\R €TOIAU/THS STERH/SEWS KAI\ TOU= O)XLI/ZEIN R(H/MATOS GI/NETAI MOXLO/S, O( MH\ O)XLIZO/ME-€NOS, H)/GOUN OU) METAKINOU/MENOS, E)KQLIBE/NTOS TOU= . &[1v. 568_70]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ €W(S A)GRI/OU H)/QOUS PARW|DHQE\N TO\ "6MH/ MOI MA=LLON E)N A)/LGESI QUMO/N"6, W(S EI)/RHTAI, €"6O)RI/NH|S, MH\ TO/DE TI POIH/SAS QEOU= A)LI/TWMAI E)FETMA/S"6. &[1v. 570]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €O(/PWS AI)DOI=OS O( I(KE/THS DIA\ TO\N I(KE/SION *DI/A, EI)S O(\N O( A(MARTW\N EI)S QEOU= E)FETMA\S €H)/LITE. &[1v. 569]1$ *TO\ DE\ "6OU)D' AU)TO\N E)A/SW"6 EI)/RHTAI PRO\S TO\ "6E)PEI/ ME PRW=TOS þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡»ˆ•E)/ASAS"6. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI W(S, EI) KAI\ EI)/ASA/ SE[, ZH=N DHLADH/, W(S PROEI/RHTAI,] A)LL' €OU)K E)/TI E)A/SW. *TO\ DE\ "6OU)D' AU)TO/N"6 W(S PRO\S TO\N *(/EKTORA TEI/NETAI. OU) GA\R MO/NON €OU) DW/SW E)KEI=NON, A)LL' OU)DE\ SE\ AU)TO\N E)A/SW. EU)FH/MWS DE\ TO\ "6E)A/SW"6 EI)=PE, XEI=RO/N €TI, W(S EI)KO/S, EI)PEI=N BOULO/MENOS, O(/PER E)STI\ TO\ KTEI=NAI TO\N GE/RONTA, W(S E(CH=S €R(HQH/SETAI. KAI\ *(ERMH=S DE\ PROI+W\N TH=| LE/CEI TAU/TH| XRA=TAI W(S KAIRI/A| E)N TW=| "6E)PEI/ @1 S' EI)/ASEN *)AXILLEU/S"6. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *)ARISTOTE/LHS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/, €A)NW/MALON EI)=NAI TO\ TOU= *)AXILLE/WS H)=QOS SUNA/GEI, O(\S TA\ PRW=TA MEILIXI/OIS €DECIWSA/MENOS TO\N I(KE/THN *PRI/AMON, EI)=TA LEONTWQEI\S OI(=ON, W(S DHLOI= TO\ "6LE/WN W(\S €A)=LTO QU/RAZE"6_DIO\ KAI\ NU=N "6E)/DDEISEN O( GE/RWN KAI\ E)PEI/QETO MU/QW|"6_A)GRIOU=TAI €KAI\ A)PEILEI=TAI TA\ PRORRHQE/NTA. KAI\ DOKEI= ME\N E)PI/THDES OU(/TW POIEI=N, W(S A)\N €E)KPLH/CH| TO\N GE/RONTA KAI\ A)POSTH/SH| TOU= OI)/KTOU. TO\ D' E)/STIN OU) TOIOU=TON. &[1v. 584-€&`6]1$ *KAI\ PROI+W\N GA\R O( POIHTH\S U(POLALEI= DE/OS EI)=NAI, MH/POTE *PRI/AMOS ME\N €"6A)XNUME/NH| KRADI/H| XO/LON OU)K E)RU/SAITO PAI=DA I)DW/N, *)AXILH=I+ D' O)RINQEI/H FI/LON €H)=TOR KAI/ E( KATAKTEI/NEIE, *DIO\S D' A)LI/THTAI E)FETMA/S"6, O(/ E)STIN E)NTOLA/S, A)PO\ TOU= €E)FI/HMI, TO\ E)NTE/LLOMAI, W(S TO\ "6OU)/ SOI E)FIEME/NH| A)PIQH/SW"6, O(\ DH\ *PRI/AMOS E)/FH TH=| €*(EKA/BH|. O(/LWS GA\R TARA/SSETAI O( *)AXILLEU\S E)NTAU=QA W(S MA/LISTA, EI) KAI\ MO/NON €A)KOU/SOI *(/EKTOROS O)/NOMA. [*(\O DH\ KAI\ *FI/LIPPOS LE/GETAI PA/SXEIN META\ TH\N E)N €MA/XH| PH/RWSIN QATE/ROU TOI=N O)FQALMOI=N, EI)/ POU O)FQALMOU= O)/NOMA LALOI=TO.] *DIO\ €OU)D' E)MFANI/ZEI AU)TW=| TO\N UI(O/N, MH\ KAI\ O( E)PI\ TW=| NEKRW=| OI)=KTOS TOU= PATRO\S €A)NAZWPURH/SH| XO/LON TW=| *)AXILLEI=, A(/MA DE\ H)OI= FAINOME/NH| O)/YESQAI AU)TO\N LE/GEI. €SUNA/GETAI DE\ TO\ TOU= *)AXILLE/WS A)/STATON KAI\ E)N TH=| A# R(AYW|DI/A| KAI\ E)N TAI=S *LITAI=S. €H( DE\ TOU= LE/ONTOS PARABOLH\ E)STE/NWTAI, O(/TI MH\ E)/XEI E)NE/RGEIAN LE/ONTOS EU(REI=N €TOIOU/TW| PRA/GMATI PRE/POUSAN, A)LLA\ MO/NHN TH\N TOU= *)AXILLE/WS O(RMH\N EI)KA/ZEI €A(PLW=S KINH/SEI LE/ONTOS A)PRAKTOU=NTOS, OU(= KAQ' O(MOIO/THTA O( *)AXILLEU\S KAI\ E)N OI(=S €OI)KTI/ZETAI, FRIKTO\S FAI/NETAI. &[1v. 573_8]1$ *(/OTI PEPAIDEUME/NWS A(/MA KAI\ BIWTIKW=S €E)PIMELO/MENOI TW=N TOU= *PRIA/MOU OI( A)MFI\ TO\N *PHLE/A, H)/GOUN H(/RWS *AU)TOME/DWN KAI\ €*)/ALKIMOS, OI( PRORRHQE/NTES, "6U(PO\ ZUGO/FIN LU/ON I(/PPOUS H(MIO/NOUS TE"6, KAI\ TO\N €KH/RUKA *)IDAI=ON EI)SAGAGO/NTES E)PI\ DI/FROU E)KA/QISAN E)U+CE/STOU. &[1v. 577]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TW=| META\ TOU= *PRIA/MOU KH/RUKI KU/RION ME\N O)/NOMA TO\ *)IDAI=OS, E)K *TRWI+KOU= O)/ROUS €TH=S *)/IDHS LHFQE/N, E)PI/QETA DE\ TO/ TE KALH/TWR, OI(=ON "6E)S D' A)/GAGON KH/RUKA €KALH/TORA TOI=O GE/RONTOS"6, W(S E)K TOU= KALW= KALH/SW, E)C OU(= KAI\ KU/RIO/N POU H)=N TO\ €*KALH/SIOS, KAI\ TO\ A)STUBOW/THS PARA\ TO\ KATA\ TO\ A)/STU BOA=N, W(/SPER KAI\ A)PO\ TOU= €H)PU/EIN, O(\ DHLOI= TO\ FWNEI=N, H)PU/TA KH=RU/C POU O( FWNHTIKO/S. E)NDEI/KNUTAI DE\ €KA)NTAU=QA O( POIHTH\S EU)POREI=N O)NOMA/TWN TOI=S KH/RUCIN, EI) BOU/LOITO. &[1v. 580 s.]1$ €*(/OTI PUKA/SAI KURI/WS ME\N TO\ PUKNW=SAI, A)/LLWS DE\ KAI\ TO\ SKEPA/SAI, O(/ E)STI @1 KALU/YAI. *FHSI\ GOU=N DU/O FA/REA KAI\ E)U/+NHTON, O(/ E)STIN EU)/NHTON, EU)/KLWSTON, €XITW=NA KATALIPEI=N E)/CW TOU\S *)AXILLE/WS E(TA/ROUS, KELEU/SEI E)KEI/NOU DHLADH\ KATA\ €TO\ SIWPW/MENON, "6O)/FRA NE/KUN PUKA/SAS DW/|H TW=| *PRIA/MW| OI)=KO/NDE FE/RESQAI"6. €&[1v. 582_6]1$ *LOU/OUSI DE\ KAI\ DMW|AI\ TO\N *(/EKTORA, OU) LO/GW| KHDEMONI/AS, A)LL' I(/NA €MH/, W(S E)RRE/QH, O( GE/RWN, I)DW\N KAI\ XOLWQEI/S, O)RI/NH| TO\ TOU= *)AXILLE/WS H)=TOR KAI\ €PA/QOI TI KAKO/N. [*)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KURIOLEKTIKW=S KAI\ E)KKALE/SAI TO\ E)/CW €KALE/SAI. FHSI\ GA\R "6DMW|A\S D' E)KKALE/SAS LOU=SAI KE/LET' A)MFI/ T' A)LEI=YAI, NO/MW| €DHLADH\ TW=N E)N ZWH=| LOUOME/NWN"6. *LIBA/NIOS DE\ TO\ TOIOU=TON E)KKALE/SAI €PAQHTIKW=S EI)=PEN E)N TW=| "6KAI\ TW=N PTERW=N E)CEKALEI=TO"6, H)/GOUN E)/CW TH=S SARKO\S €E)/RRIPEN, O( KOLOIO\S DHLONO/TI, "6O(PO/SA OI( W(/RAN OU)K E)/FEREN"6. A)/LLWS DE\ KOINO/TERON €E)KKALEI=SQAI TI/ E)STIN, OI)/DASIN OI( PERI\ TA\S DI/KAS. E)KEI=NO DE\ KAI\ A)SUNQE/TWS €KALEI=SQAI LE/GETAI, OI(=ON: KALOU=MAI TO\N DEI=NA, H)/GOUN E)KKALOU=MAI EI)S E(/TERON.] €&[1v. 587_9]1$ *(/OTI E)PEI\ TO\N TOU= *(/EKTOROS NEKRO\N *)AXILLE/WS KELEU/SANTOS DMW|AI\ €LOU=SAN KAI/, W(S E)RRE/QH, "6XRI=SAN E)LAI/W|, A)MFI\ DE/ MIN FA=ROS KALO\N BA/LON H)DE\ €XITW=NA, AU)TO\S TO/N G' *)AXILEU\S LEXE/WN E)PE/QHKEN A)EI/RAS"6, A)NATLA\S TOU=TO/ [GE €KATA/ TINA TRO/PON O(SI/AS] DIA\ TA\ E)PI\ TW=| NEKRW=| DW=RA. *KAI\ O(/RA OI(=O/N TI XRH=MA H( €DWROLHYI/A, PRAU/+NOUSA KAI\ TOU\S E)XQI/STOUS. I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ A)NEME/SHTON KAI\ €DE/EI TW=N KATAXQONI/WN OU(/TW KAQUPOURGEI= *)AXILLEU/S, A)FOSIOU/MENOS OI(=ON €DOU/LEUMA/ TI TW=| NEKRW=|. A)/LLWS GA\R OI( E(TAI=ROI E)KEI/NOU TO\ PLEI=ON E)/DRASAN. €&[1v. 590]1$ *FHSI\ GA\R "6SU\N D' E(/TAROI H)/EIRAN E)U+CE/STHN E)P' A)PH/NHN"6. PE/FRASTAI DE\ €E)U+CE/STH A)PH/NH W(S H( A)SBE/STH FLO/C. [&[1v. 589]1$ *(/ORA DE\ TO\ "6AU)TO\S *)AXILLEU/S"6, O(\ €DHLOI= KAINO/N TI DOKEI=N, EI) TO\N NEKRO\N TOU= *(/EKTOROS O( *)AXILLEU\S THMELEI=.] *TO\ DE\ @1 "6LEXE/WN E)PE/QHKEN"6, H)/GOUN E)PA/NW E)/QETO, OI( MEQ' *(/OMHRON A)/LLWS A)\N SUNTA/CAIEN, €[H)/GOUN "6LEXE/ESIN E)PE/QENTO"6.] &[1v. 591]1$ *(/OTI QRHNW=DES TO\ "6W)/|MWCE/N T' A)\R €E)/PEITA FI/LON T' O)NO/MHNEN E(TAI=RON"6. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI O)NOMAI/NEIN ME\N TO\ €PRO\S O)/NOMA KALEI=N. &[1v. 592]1$ *)EPA/GEI OU)=N "6MH/ MOI *PA/TROKLE"6 KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ €E)CONOMA/ZEIN E(TEROI=O/N E)STIN, W(S POLLAXOU= PE/FANTAI. &[1v. 592 s.]1$ *(/OTI O( €PARAITOU/MENOS NE/MESIN, E)F' OI(=S OI)KTI/ZETAI NEKRO\N E)XQROU= FI/LOU TEQNEW=TOS, €E)REI= A)\N KATA\ TO\N *)AXILLE/A MIKRO\N PARW|DH/SAS "6MH/ MOI, W)= DEI=NA, SKUDMAINE/MEN, €AI)/ KE PU/QHAI EI)N *)/AI+DO/S PER E)W/N"6, O(/TI E)SPEISA/MHN TW=| DEI=NI. &[1v. 594 s.]1$ *EI) DE\ €KAI\ DW=RA E)/LABEN, A(RMO/TTEI KAI\ TO\ E(CH=S "6E)PEI\ OU)/ MOI A)EIKE/A DW=KEN A)/POINA, SOI\ D' €AU)= E)GW\ KAI\ TW=ND' A)PODA/SSOMAI O(/SS' E)PE/OIKE"6. *KAI\ O(/RA O(/TI, A(/PER EI)=PEN €A)PEREI/SIA KAI\ POLLA/, NU=N "6OU)XI\ A)EIKE/A"6, DHLONO/TI DE\ E)OIKO/TA, FHSI/N, A(/PAC €ME\N FQA/SAS METRH=SAI TA\ DW=RA, TAU=TA DE\ W(S PRO\S EI)DO/TAS A)ORI/STWS DHLW=N. €KAINO\N DE\ OU)DE/N, EI) KAI\ TW=| FILTA/TW| *PATRO/KLW| TW=N DW/RWN *)AXILLEU\S A)PODA/SE-€TAI, O( KAI\ TW=| E)XQI/STW| *(/EKTORI PARAXWRH/SAS TINW=N XA/RIN TIMH=S, W(S PROEI/RHTAI. €&[1v. 595]1$ *TO\ DE\ "6A)PODA/SOMAI"6 TO\N A)PO/DASMON PARA/GEI, W(/SPER TO\N DASMO\N TO\ €DA/SASQAI. &[1v. 522, 578, 597 s.]1$ *(/OTI META\ TH\N TOU= *(/EKTOROS E)PIME/LEIAN *PRI/A-€MON ME\N E)S QRO/NON I(/ZEI *)AXILLEU/S, TO\N KH/RUKA DE\ E)PI\ DI/FROU H)/DH E)KA/QISAN OI( €TOU= *)AXILLE/WS E(TAI=ROI, AU)TO\S DE\ "6E(/ZETO E)N KLISMW=| POLUDAIDA/LW|, E)/NQEN €A)NE/STH, TOI/XOU TOU= E(TE/ROU"6, H)/GOUN A)NTIKRU\ KATA\ TO\N E(/TERON TOI=XON. *KAI\ O(/RA €TAU)TO/THTA, W(S E)N POLUWNUMI/A|, QRO/NOU, DI/FROU, KAI\ KLISMOU=. E)CAI/RETON DE\ TW=| €TOU= *)AXILLE/WS QRO/NW| TO\ KATA\ GLUFH\N H)\ GRAFH\N POLUDAI/DALON. O(/TI DE\ KAI\ €QRO/NOS LE/GETAI O( KLISMO/S, AU)TO\S O( POIHTH\S E)NTAU=QA DHLOI=. PRO\ O)LI/GWN ME\N GA\R €E)/FH W(S A)PO\ QRO/NOU W)=RTO *)AXILLEU/S, E)NTAU=QA DE/, O(/TI "6E(/ZETO E)N KLISMW=|, E)/NQEN €A)NE/STH"6. &[1v. 601]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA TO\ A)/GEIN E)PI\ NEKROU= TOU= *(/EKTOROS E)N TW=| €"6O)/YEAI AU)TO\S A)/GWN"6, E)REI= DE\ KAI\ PROI+W\N "6*)/ILION EI)SAGAGW/N"6, KAI\ "6H(MI/ONOI €NE/KUN A)/GON"6, KAI\ "6CU/MBLHNTO NEKRO\N A)/GONTI"6, KAI\ "6E)PH\N A)GA/GOIMI DO/MONDE"6, €KAI\ "6EI)SA/GAGON KLUTA\ DW/MATA"6. FQA/SAS DE\ TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ ZW=NTOS EI)=PEN E)N TW=| €"6E)S D' A)/GAGON KH/RUKA"6. E)/STI DE\ TOU=TO ME\N DHLOU=N EI)/SODON TOU= KH/RUKOS, E)KEI=NA €DE\ FORA\N TOU= NEKROU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PIDEIKNU/MENOS *)AXILLEU\S KA)NTAU=QA POLU-€PEIRI/AN R(HTORIKH/N, H(\N, W(S EI)KO/S, A)PW/NATO KAI\ *FOI/NIKOS, O(\S AU)TW=| OU) MO/NON @1 þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡¿E)/RGWN PRHKTH\R E(/PETAI A)LLA\ KAI\ MU/QOU R(HTH/R, W(/S POU DEDH/LWTAI, FQA/SAS ME\N €FILOSOFW/TERON TO\N GE/RONTA TOU= PENQEI=N A)NEKTH/SATO, E)NTAU=QA DE\, O)TRU/NWN AU)TO\N €FAGEI=N, E)C I(STORI/AS PEIRA=TAI PEI/QEIN W(S E)N LO/GW| KAI\ TOU=TO PARAMUQHTIKW=|, €E)PECERGAZO/MENOS TO\ I(STORIKO\N SIWPW=NTI TW=| GE/RONTI, W(S H)\ A)GNOOU=NTI TUXO/N, H)\ €KAI/, W(S EI)KO/S, U(POKRINOME/NW| TH\N A)/GNOIAN PRO\S XA/RIN *)AXILLE/WS KAI\ MEI/LIGMA. €&[1v. 599_613]1$ *)/ESTI DE\ O(\ LE/GEI TOIOU=TON "6UI(O\S ME\N DH/ TOI LE/LUTAI, GE/RON, W(S €E)KE/LEUES, KEI=TAI D' E)N LEXE/ESS', A(/MA D' H)OI= FAINOME/NH|FI O)/YEAI AU)TO\S A)/GWN"6, W(S €E)RRE/QH, "6NU=N DE\ MNHSW/MEQA DO/RPOU. KAI\ GA/R T' H)U/+KOMOS *NIO/BH E)MNH/SATO SI/TOU, €TH=| PER DW/DEKA PAI=DES E)NI\ MEGA/ROISIN O)/LONTO, E(\C ME\N QUGATE/RES, E(\C D' UI(E/ES €H(BW/WNTES. TOU\S ME\N *)APO/LLWN PE/FNEN A)P' A)RGURE/OIO BIOI=O, XWO/MENOS *NIO/BH|, €TA\S D' *)/ARTEMIS I)OXE/AIRA, OU(/NEK' A)/RA *LHTOI= I)SA/SKETO KALLIPARH/|W|: FH= DOIW\ €TEKE/EIN, H(\ D' AU)TH\ GEI/NATO POLLOU/S: TW\ D' A)/RA KAI\ DOIW/ PER E)O/NT' A)PO\ PA/NTAS €O)/LESAN. OI(\ ME\N A)\R E)NNH=MAR KE/AT' E)N FO/NW|, OU)DE/ TIS H)=EN KATQA/YAI, LAOU\S DE\ €LI/QOUS POI/HSE *KRONI/WN. TOU\S D' A)/RA TH=| DEKA/TH| QA/YAN QEOI\ OU)RANI/WNES. H(\ D' A)/RA €SI/TOU MNH/SATO, E)PEI\ KA/ME DAKRUXE/OUSA"6. ME/XRI TOU/TOU H( I(STORI/A. &[1v. 614_7]1$ €*EI)=TA E)PIPLE/KEI KAI\ MU=QON, LE/GWN, O(/TI "6NU=N DE/ POU E)N PE/TRH|SIN, E)N OU)/RESIN €OI)OPO/LOISIN"6, O(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, "6E)N *SIPU/LW|, O(/QI FASI\ QEA/WN E)/MMENAI EU)NA\S €NUMFA/WN, AI(/ T' A)MF' *)AXELW/I+ON E)RRW/SANTO, E)/NQA, LI/QOS PER E)OU=SA, QEW=N E)K €KH/DEA PE/SSEI"6. &[1v. 618_20]1$ *EI)=TA E)PA/GEI TH\N A)CI/WSIN META\ KAI\ E)PAI/NOU "6A)LL' €A)/GE DH\ KAI\ NW=I+"6, TOUTE/STIN H(MEI=S, "6MEDW/MEQA, DI=E GERAIE/, SI/TOU, E)/PEITA/ KEN €AU)=TE FI/LON PAI=DA KLAI/OISQA *)/ILION EI)SAGAGW/N: POLUDA/KRUTOS DE/ TOI E)/STAI"6, €EI)/GE DHLADH\ DI' AU)TO\N KAI\ OU(/TW KATETO/LMHSAS KAI\ TOSAU=TA LU/TRA DE/DWKAS, KAI\ €W(=DE PAR' H(MI=N TOI=S E)XQI/STOIS PENQEI=S. *(/ORA DE\ O(/TI OU)D' E)NTAU=QA KLAI/EIN A)FI/HSIN €A)/RTI TO\N *PRI/AMON O( *)AXILLEU\S DIA\ TA\ PROEIRHME/NA, KAI\ O(/TI TH\N MUQIKH/N, EI)/TE €A)FE/LEIAN EI)/TE GLUKU/THTA KALOI=S, O( POIHTH\S E)KO/SMHSE SXH/MASIN, H)/GOUN PARI/SOIS, €TRISI\ ME\N KATA\ PTW=SIN DOTIKH/N: PE/TRH|SIN, OU)/RESIN, OI)OPO/LOISIN, DUSI\ DE\ KATA\ €GENIKH/N: QEA/WN, NUMFA/WN, E)/TI DE\ KAI\ E)PANAFORA=| TH=| KATA\ PRO/QESIN: E)N PE/TRAIS, €E)N *SIPU/LW|. &[1v. 602]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N *NIO/BHN OI( ME\N *TANTA/LOU, OI( DE\ *PE/LOPOS €KATA/GOUSI, KAI\ GUNAI=KA DE/ TINES ME\N *ZH/QOU FASI/N, OI( DE\ *)AMFI/ONOS, E(/TEROI DE\ €*)ALALKOMENE/WS. KAI\ H( SUMFORA\ DE\ AU)TH=S KATA\ ME/N TINAS E)N *LUDI/A|, KATA\ DE/ TINAS €E)N *QH/BAIS GENE/SQAI LE/GETAI. *SOFOKLH=S DE\ TOU\S ME\N PAI=DAS AU)TH=| E)N *QH/BAIS @1 A)POLE/SQAI FHSI/N, AU)TH\N DE\ EI)S *LUDI/AN E)LQEI=N. O( DE\ TW=N PAI/DWN AU)TH=| A)RIQMO\S €*(OMH/RW| ME\N KATA\ E(CA/DA METREI=TAI QUGATE/RWN KAI\ E(CA/DA UI(W=N, PROTEQEISW=N E)N €TW=| ME/TRW| TW=N QHLEIW=N, H)\ A(PLOI+KW=S, W(S *(OMH/RW| E)/DOCEN, H)\ KAI\ SUNDIATIQEME/NHS €TH=S POIH/SEWS, E)PEI\ PROSPAQE/STERON H( MH/THR EI)=XEN AU)TAI=S. *EU)RIPI/DHS DE\ €QUGATE/RAS E(PTA\ *NIO/BHS I(STOREI=. TW=N DE\ E)/TI NEWTE/RWN OI( ME\N DEKATE/SSARAS €TOU\S PAI=DAS EI)=PON, OI( DE\ EI)/KOSI. DOKEI= DE\ O( TW=N PAI/DWN TH=S *NIO/BHS QA/NATOS E)C €AI)TI/AS LOIMW/DOUS GENE/SQAI, H)\ KAI\ A)/LLWS A)PO\ AI)FNIDI/OU PA/QOUS TINO/S, O(/QEN €*)APO/LLWNI KAI\ *)ARTE/MIDI A)NA/PTETAI, OI(\ TOU= TOIOU/TOU QANA/TOU EI)SI\N AI)/TIOI, TO/COIS €LEGO/MENOI BA/LLEIN TOU\S OU(/TW QNH/|SKONTAS. FHSI\N OU)=N KAI\ *(IPPOKRA/THS E)N TW=| €*PERI\ O)CE/WN, O(/TI TOU\S U(PO\ O)RQOPNOI/HS KAI\ KUNA/GXHS A)POLLUME/NOUS W)/|ONTO €BLHTOU\S EI)=NAI, DIA\ TO\ AI)/FNHS DHLADH\ KAI\ MET' O)DU/NHS TELEUTA=N. [*TROPIKW=S DE\ €W(/SPER *)APO/LLWNOS TO/CA, OU(/TW KAI\ *)ARTE/MIDOS AI( LOIMW/DEIS BOLAI/. DI/DWSI DE\ H( €TROPH\ KAI\ TW=| *)/ERWTI TO/CON. H( D' AU)TH\ KAI\ TO\N EI)S ME/QHN OI)=NON TO/CA KALEI= €KWMIKW/TERON E)N TW=| "6A)E/CONTAI FRE/NAS A)MPELI/NOIS TO/COIS DAME/NTES"6.] &[1v. 603 et €&`607]1$ *)ENTAU=QA DE\ PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ KEI=SQAI DIHGHMATIKH\N €A)NASTROFH/N. EI)PW\N GA/R, FASI/, DW/DEKA PAI=DAS E)N MEGA/ROIS O)LWLE/NAI TH=| *NIO/BH|, €TO/TE DH\ E)PA/GEI TO\ FU/SEI PRW=TON, H)/GOUN TH\N PROHGHSAME/NHN TOU= O)LE/QROU AI)TI/AN, €TO\ O(/TI I)SA/SKETO TH=| *LHTOI=. PARASHMAI/NONTAI DE\ OI( AU)TOI\ KAI\ O(/TI OU)X' H(=TTON TO\ TH=S €*NIO/BHS PA/QOS TOU= KATA\ TO\N *PRI/AMON. EI) GA\R KAI\ PLEI/OUS AU)TW=| PAI=DES W)/LONTO, €A)LLA\ *NIO/BH ME\N PA/NTWN A(/MA E)STE/RHTO, KAI\ A)/QROUN AU)TH=| TO\ KAKO/N, O( DE\ OU)X' €OU(/TWS. &[1v. 605 s.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE TO\ "6*)APO/LLWN PE/FNEN A)P' A)RGURE/OIO €BIOI=O"6, KAI\ TO\ "6*)/ARTEMIS I)OXE/AIRA"6 H(/NWTAI/ PWS KATA\ NOU=N, E)K BIOU= GA\R I)OI\ €XE/ONTAI &[1v. 608]1,$ KAI\ O(/TI PA/NU SUNTO/MWS H(RMH/NEUSE, KATA\ TI/ PARECISOU=TO TH=| @1 *LHTOI= H( *NIO/BH, LE/GWN "6E)/FH DU/O TEKEI=N, H(\ DE\ GEI/NATO POLLOU/S"6. TOU=TO DE\ €KAINO/TERON E)SXHMA/TISTAI. A)NTI\ GA\R TOU= EI)PEI=N "6E)/FH TH\N *LHTW\ ME\N DU/O TEKEI=N, €AU)TH\N DE\ POLLOU/S"6, H)/LLACE TO\ SXH=MA. &[1v. 609]1$ *TO\ DE\ "6OI(\ DE\ KAI\ DU/O O)/NTES €PA/NTAS A)PW/LESAN"6 O(/MOIO/N E)STI TOI=S KATA\ TO\N *)AXILLE/A. KAI\ AU)TO\S GA\R EI(=S W)\N TH=| €*QE/TIDI TOU\S TW=| *PRIA/MW| POLLOU\S A)NH/|REI, KAQA\ KAI\ TOU\S TH=S *NIO/BHS *)APO/LLWN €KAI\ *)/ARTEMIS. &[1v. 610]1$ *TO\ DE\ "6E)NNH=MAR"6 OU) TH=| I(STORI/A| MO/NON A)LLA\ KAI\ TH=| €*(OMHRIKH=| PROSLOGISTE/ON GNW/MH|. FILHDEI= GA\R TW=| TOIOU/TW| A)RIQMW=| *(/OMHROS. €*PARAMUQEI=TAI DE\ TO\N *PRI/AMON KAI\ TO\ E)N POLLAI=S H(ME/RAIS A)/TAFON TW=N TH=S €*NIO/BHS PAI/DWN, [OI(=S O(MOI/WS KAI\ O( *(/EKTWR OU(/TW KEI=TAI. TAU=TA DE\ KAI\ TO\N *PRI/A-€MON PLAGI/WS U(POSEMNU/NEI W(S I)SASKO/MENON QEOI=S, KAI\ TO\N *(/EKTORA DE/, W(S €TOIOU/TOU PATRO\S UI(O/N, E)/TI DE\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A W(S A)NDRISA/MENON AU)TO\N E(/NA KATA\ €*)APO/LLWNA KAI\ *)/ARTEMIN. A)POLOGI/AN DE\ AU)TA\ E)/XEI KAI\ U(PE\R TOU= A)THME/LHTON E)PI\ €TOSOU=TON KEI=SQAI TO\N *(/EKTORA. EI) GA\R E)PI\ TH=S *NIO/BHS OU)DEI\S H)=N QA/YAI TOU\S €E)KEI/NHS NEKROU/S, E)/NQA POLU\ TO\ O(MO/FULON, PW=S A)\N E)N E)XQROI=S KHDEMONI/AS O( €POLE/MIOS *(/EKTWR E)/TUXEN, O(\N E)/DEI KAI\ KUSI\ KAI\ OI)WNOI=S PARABLHQH=NAI.] *)EN DE\ €TW=| "6E)/KEINTO E)N FO/NW|"6, FO/NON FASI\ TO\N TO/PON, E)N W(=| OI( FONEUQE/NTES E)/KEINTO. €&[1v. 611]1$ *TO\ DE\ "6LAOU\S E)POI/HSEN"6 O( *ZEU/S, A)NTI\ TOU= LIQI/NOUS TA\S YUXA\S E)KEI/NOUS €A)PE/DEICE KAI\ SKLHROU\S KAI\ A)SUMPAQEI=S. A)/TEGKTOI GA/R, FASI/N, H)=SAN TH=| *NIO/BH|, €O)RGIZO/MENOI AU)TH=|, E)PEI\ DIA\ TH\N AU)TH=S A)SE/BEIAN MIKROU= DEI=N PA/NTES A)\N A)PW/LONTO €LOIMW=|. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEI=ON O( LO/GOS, EI)/PER O( MU=QOS ME\N LAOU\S E)K LA/WN, O(/ E)STI €LI/QWN, POIEI=, W(S A)LLAXOU= EI)/RHTAI, E)NTAU=QA DE\ OI( LAOI\ LI/QOI GI/NONTAI. NOHTE/ON DE\ €E)NTEU=QEN KATA\ QERAPEI/AN MUQIKH\N O(/TI, KAQA/PER NU=N OI( LAOI\ LI/QOI W(S A)NTI\ TOU= €TE/GGESQAI EI)S E)/LEON SKLHRUNQE/NTES EI)S TO\ MH\ E)LEEI=N, OU(/TWS A)NA/PALIN OI( LI/QOI E)KEI= €LAOI\ E)POIH/QHSAN, W(S E)C A)GRIO/THTOS KAI\ TOU= SKLHROI\ OU(/TWS EI)=NAI MALQAKISQE/NTES €EI)S TO\ H(/MERON. &[1v. 612]1$ *TO\ DE\ "6QA/YAN QEOI/"6 TO\ U(PO\ MEIZO/NWN TINW=N A)GAQW=N €A)NDRW=N TAFH=NAI TOU\S NEKROU\S E)KEI/NOUS DHLOI=. O( ME\N GA\R LAO\S E)SKLHRU/NETO, €PROU)/XONTES DE/ TINES, OU(\S EI)S GE/NOS QEI=ON OI( PALAIOI\ A)NH=GON, E)/QAYAN E)KNIKH/SAN- @1TES. [1&v. 613]1$ *TO\ DE\ "6SI/TOU MNH/SATO"6 DI\S EI)=PE, MH\ QELH/SAS A)LLA/CAI TH\N €LEKTIKH/N. &[1v. 615]1$ *TO\ DE\ *SI/PULON PO/LIS H)\ O)/ROS *FRU/GION, O(/PER OI)/ONTAI/ TINES EI)=-€NAI TO\N NU=N LEGO/MENON *KOUZINA=N. PERI\ TOU=TO TO\ O)/ROS *)AXELW=|OS EI)=NAI/ TIS DOKEI= €POTAMO/S, &[1v. 616]1$ OU(=, FASI/N, O( POIHTH\S E)NTAU=QA ME/MNHTAI, EI)PW\N NU/MFAS TINA/S, €"6AI(\ A)MF' *)AXELW=ON E)RRW/SANTO"6, TOUTE/STIN E)RRWME/NWS E)KINH/QHSAN, O(/ E)STI €KINOU=NTAI. O(/PER A)NTI/QETO/N E)STI PRO\S TO\ "6QEA/WN E)/MMENAI EU)NA/S"6, O(/PER E)K TOU= "6O(/QI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡Â‡FASI\ *TUFWE/OS E)/MMENAI EU)NA/S"6 PARAPE/FRASTAI. EU)NA/ZONTAI ME\N GA\R AI( NU/MFAI €AU(=TAI KATA\ TH\N E)N *SIPU/LW| DIATRIBH/N, R(W/ONTAI DE\ KATA\ TO\N *)AXELW=|ON. KAINO\N DE\ €OU)DE\N O(MWNUMEI=N TO\N *)AXELW=|ON TOU=TON TW=| *AI)TWLIKW=|. KAI\ GA/R TOI KAI\ PERI\ €*QETTALI/AN *)AXELW=|OS POTAMO\S I(STO/RHTAI. EI) MH\ A)/RA TIS, W(S KAI\ PROEGRA/FH, €*)AXELW=|ON A(PLW=S TO\ U(/DWR KAI\ E)NTAU=QA NOEI=N BOU/LETAI, W(S EI)=NAI TW=| LO/GW| €TOU/TW| TA\S *NHI/+DAS A(PA/SAS NU/MFAS *)AXELWI/+DAS. TINE\S DE\ TO\N E)NTAU=QA EI)RHME/NON €*)AXELW/I+ON *)AXELH/I+ON GRA/FOUSI, LE/GONTES POTAMO\N EI)=NAI A)PO\ *SIPU/LOU EI)S TH\N €TW=N *SMURNAI/WN R(E/ONTA GH=N. TO\N DE\ *)AXELW=|ON A)PO\ TOU= A)/XH LU/EIN E)TUMOLOGOU=SI/ €TINES. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TRIW=N TOU/TWN KEIME/NWN E)N TOI=S R(HQEI=SI, TOU= "6E)N PE/TRH|SI"6, €TOU= "6E)N OU)/RESI"6, TOU= "6E)N *SIPU/LW|"6, TO\ ME\N "6E)N OU)/RESI"6 DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= €"6E)N PE/TRH|SI"6, TO\ DE\ "6E)N *SIPU/LW|"6 A)MFOI=N E)KEI/NOIN E)STI\N E)FERMHNEUTIKO/N, KATA-€BEBHKO\S E)C A)ORI/STOU PLHQUNTIKOU= EI)S W(RISME/NON E(NIKO/N. *(H DE\ TH=S *NIO/BHS U(/STE- @1RON A)POLI/QWSIS KAI\ TO\ E)KEI=QEN DA/KRUON DOKEI= E)NTAU=QA U(PAINIXQH=NAI/ PWS TW=| €POIHTH=| PRO\S A)LH/QEIAN DIA\ TOU= "6LAOU\S DE\ LI/QOUS POI/HSE *KRONI/WN"6. W(S GA\R €E)KEI/NOUS E)RRE/QH A)POLIQWQH=NAI [2DIA\ TO\]2 PRO\S TOU\S KEIME/NOUS A)/TEGKTON KAI\ €A)NEPI/STROFON KAI\ A)PAQE/S, OU(/TWS A)\N KAT' A)/LLON LO/GON A)POLIQWQH=NAI KAI\ H( €*NIO/BH NOHQEI/H W(S EI)S A)FWNI/AN H)\ KAI\ PANTELH= A)NAISQHSI/AN KAI\ H)LIQIO/THTA €METAPESOU=SA TH=| TOU= PE/NQOUS U(PERBOLH=|, DA/KRUON DE\ O(/MWS E)KPE/MPOUSA TH=| SUNOXH=| €TH=S YUXH=S E)N TW=| TOU\S PAI=DAS FANTA/ZESQAI. *FE/RETAI DE\ XRH=SIS, W(S KAI\ O( €*KWMIKO\S *FILH/MWN LE/GEI, O(/TI "6LI/QON ME\N TH\N *NIO/BHN, MA\ TOU\S QEOU/S, OU)DE/POT' €E)PEI/SQHN OU)DE\ NU=N PEISQH/SOMAI W(S TOU=T' E)GE/NETO KAI\ KH/DEA PE/SSEI, A)LL' U(PO\ TW=N €KAKW=N TW=N SUMPESO/NTWN KAI\ TOU= SUMBA/NTOS PA/QOUS OU)DE\ LALH=SAI DUNAME/NH €PRO\S OU)DE/NA PROSHGOREU/QH DIA\ TO\ MH\ FWNEI=N LI/QOS"6. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS. *(O DE\ €*LUDO/S FHSIN O(/TI E)RASQEI/S TIS AU)TH=S MH\ PEIQOME/NHS TO\N OI)=KON E)NE/PRHSEN, H( DE\ €FEU/GOUSA HU)/CATO LIQWQH=NAI KAI\ E)LIQW/QH. *PALAIFA/TW| DE\ DOKEI= A)/GALMA *NIO/BHS €E(STA/NAI U(/LHS STEREA=S, O(\ TH=| KA/TWQEN E(/WS KAI\ EI)S O)FQALMOU\S SUNTRH/SEI DIA/ TINWN €A)NWGE/WN U(/DWR A)NAQLI=BON KATA/ TINA MHXANH\N DIHQEI= AU)TO\ DIA\ TW=N E)N TOI=S €O)FQALMOI=S PUKNW=N PO/RWN EI)/T' OU)=N TRHMA/TWN, W(S DOKEI=N E)KEI=QEN KATARRE/EIN €DA/KRUON. *(/ETEROI DE\ A)/KRON TI PETRW=DES PERI\ TO\ *SI/PULON EI)=NAI/ FASIN, O(/PER A)/KRON €FANTASI/AN TE GUNAIKO\S PE/MPEIN TOI=S PO/RRW KAI\ U(/DWR KATALEI/BEIN, KAI\ OU(/TW €MU=QON DIADOQH=NAI, TH\N *NIO/BHN EI)S E)KEI=NON TO\N LI/QON METABEBLH=SQAI, KAI\ €KATASTA/ZEIN E)/TI DA/KRUON, PENQOU=SAN E)PI\ TW=| TW=N PAI/DWN O)LE/QRW|. KAI\ TOIOU=TON €ME/N, FASI/, TO\ A)KRWTH/RION TOI=S E(/KAQEN BLE/POUSIN. EI) DE/ TIS PELA/SOI, E)SKE/DASTAI H( €FANTASI/A, KAI\ O(RA=TAI TO\ A)KRIBE/S, PE/TRA DHLADH/, A)F' H(=S U(/DWR E)KPIDU=ON KA/TW €FE/RETAI. OU(/TW QERAPEU/EI TO\N MU=QON TW=N TIS PALAIW=N *)EPOPOIW=N, EU)= ME\N POIW=N, €KAQO/SON TO\ TOU= MU/QOU NOSOU=N QERAPEU/EI, OU) MH\N EU)STOXW=N TOU= TH=| POIH/SEI @1 PRE/PONTOS SKOPOU=. POIHTOU= GA\R I)/DION A)PARAMUQH/TOUS PARARRIPEI=N MU/QOUS, KAI\ €A)/LLOIS ME\N A)FIE/NAI U(PONOEI=N A)LLHGORI/AN, AU)TO\N DE\ TO\ FAINO/MENON LE/GEIN, KAI\ TOU= €W(S E)N MU/QW| PIQANOU= MO/NOU GI/NESQAI, MH\ E)CAFANI/ZEIN DE\ DI' A)LLHGORI/AS AU)TO/N, €PLH\N EI)/ POU LE/CEIS TINA\S PARARRI/YEI, LABA\S DIDOU\S EI)S A)LLHGORI/AN, O(\ KAI\ €*(/OMHROS POIEI=, O(\S KA)NTAU=QA TH\N TOIAU/THN QERAPEI/AN TOU= KATA\ TH\N A)POLI/QWSIN €MU/QOU E)NE/FHNEN E)N TW=| MNHSQH=NAI *SIPU/LOU KAI\ PETRW=N O)REINW=N KAI\ *NHI/+DWN €NUMFW=N. TOIAU=TAI GA\R AI( A)MF' *)AXELW=|ON, W(S EI)/RHTAI. O(/TI DE\ TOI=S TW=N O)RE/WN €A)/KROIS FANTASI/AI ZW/|WN E)MFAI/NONTAI, DHLOU=SI KAI\ PAI=DES ZWGRA/FWN, €XEIROGRAFOU=NTES MIMHTIKW=S TH\N A)LH/QEIAN. GRA/YANTES GA\R O)/ROS E)MFANTA/ZOUSI €TEXNIKW=S DIA\ TW=N XRWMA/TWN TOI=S A)/KROIS LEO/NTWN H)/ TINWN E(TE/RWN ZW/|WN MORFA/S. €KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. EI)KO\S DE\ KAI\ META\ TO\N O)/LEQRON TW=N PAI/DWN TAXU\ TH\N €*NIO/BHN QANOU=SAN KAI\ KATORUGEI=SAN, EI)=TA STEGANWQEI=SAN LI/QOIS TO\ PA=N, O(POI=O/N €TI KAI\ PERI\ TO\N *(/EKTOROS GENH/SETAI TA/FON, TOIOU/TW| MU/QW| E)NTEU=QEN E)PIGRAFH=NAI. €E)NA/GEI DE\ EI)S NOU=N TOIOU=TON KAI\ *SOFOKLH=S, O(\S TH\N *)ANTIGO/NHN OU(/TW €KATORUXQEI=SAN, O(/TE TO\N A)DELFO\N *POLUNEI/KHN TAFH=| KAQWSI/WSE, TH=| *NIO/BH| €PAREI/KASE. FE/RETAI DE\ KAI\ A)STEI=ON E)PI\ TH=| *NIO/BH| E)PI/GRAMMA TOU=TO. O( TU/MBOS €OU(=TOS E)/NDON OU)K E)/XEI NE/KUN: O( NEKRO\S OU(=TOS E)KTO\S OU)K E)/XEI TA/FON: A)LL' AU)TO\S €AU(TOU= NEKRO/S E)STI KAI\ TA/FOS. KAI\ MH/POTE *SOFOKLH=S KAI\ TOU/TOU TH\N A)RXH\N €E)NDE/DWKEN, E)/NQA FHSI\N E)N PETRAI/W| TA/FW| TH\N *NIO/BHN DAKRU/EIN. &[1v. 617]1$ *TO\ DE\ €"6KH/DEA PE/SSEI"6 O(/MOIO/N E)STIN, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, TW=| "6A)/LGEA E)N QUMW=| €KATAKEI=SQAI E)A/SOMEN"6. &[1v. 619]1$ *TO\ DE\ "6KLAI/OISQA"6 DHLOI= KAI\ TOI=S EU)KTIKOI=S €R(H/MASI PROSE/RXESQAI TH\N E)PE/KTASIN. &[1v. 620]1$ *TO\ DE\ "6POLUDA/KRUTOS DE/ TOI €E)/STAI"6 H)\ A)FELW=S OU(/TWS EI)/RHTAI W(S TH=S E)NTAU=QA E)POXH=S TOU= DAKRU/OU POLLH=S €A)NARRAGHSOME/NHS E)KEI=, H)\ DHLOI= W(S E)NTAU=QA ME\N OU) POLU\ GE/RAS TW=| KEIME/NW|, E(NO/S €TINOS E)P' AU)TW=| DAKRU/ONTOS, E)N DE\ *TROI/A| PLEI=ON TO\ GE/RAS, POLLW=N DAKRUO/NTWN. @1 &[1v. 621]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\ H(RWI+KO\N AU)TODIA/KONON FAI/NETAI, E)N OI(=S *)AXILLEU\S €AU)TO\S A)NAI/+CAS O)/I+N A)/RGUFON SFA/ZEI DIA\ TO\N GE/RONTA. &[1v. 622_6]1$ *)/ENQA GORGW=S, €KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=, DIASKEUA/ZWN TA\ KATA\ TH\N DAI=TA, KAI\ TW=| STENW=| TOU= KAIROU= €SUNEPITE/MNWN TO\N LO/GON, FHSI\N "6E(/TAROI D' E)/DERO/N TE KAI\ A)/MFEPON EU)= KATA\ €KO/SMON, MI/STULLO/N T' A)\R E)PISTAME/NWS PEI=RA/N T' O)BELOI=SIN, W)/PTHSA/N TE PERI-€FRADE/WS E)RU/SANTO/ TE PA/NTA. *AU)TOME/DWN D' A)/RA SI=TON E(LW\N E)PE/NEIME TRAPE/ZH| €KALOI=S E)N KANE/OISIN: A)TA\R KRE/A NEI=MEN *)AXILLEU/S"6. &[1v. 621]1$ *)ENTAU=QA DE\ O(/RA TO\ €A)/RGUFON E)PI\ PROBA/TOU TEQE/N, W(/STE OU)K E)PI\ MO/NOU I(MATI/OU PARA\ TO\ LEUKO\N TOU= €U(/FOUS H( LE/CIS KEI=TAI, A)LLA\ KAI\ E)PI\ ZW/|OU A)RGOU= FANH=NAI, H)/TOI LEUKOU=, TRAPE/N-€TOS W(S KAI\ E)N TW=| "6A)RGU/FEON SPE/OS"6, *AI)OLIKW=S TOU= EI)S TO\ . &[1v. 622]1$ *TO\ DE\ €"6EU)="6 KAI\ TO\ "6KATA\ KO/SMON"6 TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/N. [&[1v. 623]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K €TOU= *(OMHRIKOU= MISTU/LLEIN OU) MO/NON, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)RRE/QH, TO\ MISTULA=SQAI €PARH=KTAI KATA/ TINA E)MFAINOME/NHN A)MUDRA\N O(MOIO/THTA, O(\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| €KEI=TAI, A)LLA\ KAI\ H( MISTU/LH, H(/, FASI/, KAI\ MU/STROS LE/GETAI, W(S DHLOI= PARA\ TW=| €*DEIPNOSOFISTH=| TO\ "6DOQE/NTWN MU/STRWN XRUSW=N"6, KAI\ TO\ "6A)LFITOPW/LAIS, €MUSTRIOPW/LAIS"6, KAI\ E(CH=S. DH=LON D' O(/TI U(POKORISTIKO\N TO\ MUSTRI/ON, O(/QEN OI( €MUSTRIOPW=LAI. &[1v. 624]1$ *TOU= DE\ O)PTA=N POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA PROH=KTAI, KAI\ H( €PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| DE\ O)PTH/SIMOS GOGGULI/S, H)/GOUN E)PITHDEI/A O)PTA=SQAI. €&[1v. 626]1$ *TO\ DE\ "6NEI=ME"6, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, E)PE/NEIMEN, E)/STIN EI)PEI=N KAI\ €NEMH/SASQAI, W(S DH=LON E)K TOU= "6TA\ DE\ LOIPA\ KRE/A NEMHSA/MENOI"6. TOU=TO DE\ KAI\ €NWMH=SAI OI)=DE LE/GEIN O( POIHTH/S.] &[1v. 629 s.]1$ *(/OTI *PRI/AMOS META\ TO\ FAGEI=N €KAQH/MENOS "6QAU/MAZ' *)AXILH=A, O(/SSOS E)/HN OI(=O/S TE: QEOI=SI GA\R A)/NTA E)W/|KEI"6. €&[1v. 631 s.]1$ *EI)=TA A)NTISTRE/FWN TO\ QA/MBOS O( POIHTH/S FHSIN "6AU)TA\R *PRI/AMON @1 QAU/MAZEN *)AXILLEU/S, EI)SORO/WN O)/YIN T' A)GAQH\N KAI\ MU=QON A)KOU/WN. AU)TA\R E)PEI\ €TA/RPHSAN E)S A)LLH/LOUS O(RO/WNTES"6, ZHTEI= KOIMHQH=NAI O( GE/RWN W(S H)/DH €E)KFRONTI/SAS, EI)PW\N O(/SA KAI/ TIS E)N PE/NQEI MEI/NAS E)PI\ MAKRO\N A)/U+PNOS KAI\ A)/SITOS. €&[1v. 635_42]1$ *FHSI\ GA\R "6LE/CON"6, H)/GOUN KOI/MISON, "6NU=N ME TA/XISTA, DIOTREFE/S, €O)/FRA KAI\ H)/DH U(/PNW| U(PO\ GLUKERW=| TARPW/MEQA KOIMHQE/NTES: OU) GA/R PW MU/SAN þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡Æ†O)/SSE U(PO\ BLEFA/ROISIN E)MOI=SIN, E)C OU(= SH=|S U(PO\ XERSI\N E)MO\S PA/I+S W)/LESE QUMO/N, A)LL' €AI)EI\ STENA/XW KAI\ KH/DEA MURI/A PE/SSW AU)LH=S E)N XO/RTOISI KULINDO/MENOS KATA\ €KO/PRON. NU=N DH\ KAI\ SI/TOU PASA/MHN"6, O(/ E)STIN E)GEUSA/MHN, "6KAI\ AI)/QOPA OI)=NON LAU-€KANI/HS KAQE/HKA"6, TOUTE/STI LAIMOU=, W(S PROGE/GRAPTAI E)N TW=| FO/NW| TOU= *(/EKTOROS, €"6PA/ROS GE ME\N OU)/ TI PEPA/SMHN"6. ME/GA TOI/NUN EI)S OI)=KTON KAI\ TO\ DIA\ TOSOU/TWN €H(MERW=N KAI\ A)/U+PNON DIATELE/SAI TO\N GE/RONTA PENQOU=NTA KAI\ MHDE/N TI PA/SASQAI. €*)ISTE/ON DE\ W(S EI)=XE ME\N A)PAGAGEI=N *(/OMHROS AU)TI/KA NU=N TOU= NAUSTA/QMOU TO\N €*PRI/AMON. E)PEI\ DE\ TO\ U(PNW=SAI AU)TO\N PARA\ TH=| SKHNH=| TOU= *)AXILLE/WS E)/XEI KAI\ AU)TO\ €A)GAQH\N LO/GOU TRIBH/N, PLA/TTEI KAI\ TOU=TO PIQANW=S. &[1v. 630]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ €"6O(/SSOS E)/HN OI(=O/S TE"6 TW=| A)ORI/STW| TH=S FRA/SEWS AU)/CEI TO\N TOU= H(/RWOS E)/PAINON. €E)MFAI/NEI GA\R MH\ A)\N EI)=NAI R(A=|ON PERIHGH/SASQAI TA\ E)KEI/NOU E)KFRASTIKW=S. *TO\ DE\ €"6QEOI=SIN A)/NTA E)W/|KEI"6 O(MOIOU=TAI ME\N PRO\S TO\ "6QEAI=S EI)S W)=PA E)W/|KEI"6, €BOU/LETAI DE\ QEOEIDE/A TO\N *)AXILLE/A EI)PEI=N. KAI\ E)/STI TO\ "6QEOI=S E)OIKW/S"6 PERI/FRASIS €TOU= QEOEIDH/S. &[1v. 632]1$ *TO\ DE\ "6EI)SORO/WN O)/YIN A)GAQH\N KAI\ MU=QON A)KOU/WN"6 DOKEI= €PARAFRASQH=NAI E)K TOU= "6O(/SSOS E)/HN OI(=O/S TE"6, W(S KAI\ TOU= *PRIA/MOU QAUMASTOU= €O)/NTOS KATA\ TO\N *)AXILLE/A, I(/NA H( ME\N O)/YIS EI)/H DHLWTIKH\ TH=S E)N TW=| "6O(/SSOS"6 €POSO/THTOS, H( DE\ E)N MU/QOIS DECIO/THS TH=S E)N TW=| "6OI(=OS"6 POIO/THTOS. &[1v. 635]1$ *TO\ DE\ €"6LE/CON"6 A)NTI\ TOU= KOI/MHSON, KELEU/SAS U(POSTRWQH=NAI/ MOI DHLADH\ LE/XOS. E)PEI\ DE\ €O(MW/NUMON A)/LLWS TO\ "6LE/CON"6, DIASAFEI= E)PAGAGW\N "6O)/FRA U(/PNW| TARPW/MEQA"6 KAI\ €E(CH=S. &[1v. 636]1$ *TOU= DE\ "6U(/PNW| TARPW/MEQA"6 O(MOIO/THS A)NWTE/RW E)N TW=| "6TA/RPHSAN €O(RO/WNTES"6, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=| TA/RPHSAN TH=| O)/YEI. &[1v. 637]1$ *TO\ DE\ "6OU) GA/R PW €MU/SAN O)/SSE"6 MU/SIN LE/GEI TH\N E)PI\ U(/PNW|. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N EI)/H A)LHQH\S O( LO/GOS. @1 &[1v. 639]1$ *TO\ DE\ "6KH/DEA PE/SSEIN"6 R(HQE\N KA)NTAU=QA W(S KAI\ E)PI\ *NIO/BHS, TO\ €KAI/RION DHLOI= TH=S FRA/SEWS, DI' H(\N H( E)PIMONH/. &[1v. 640]1$ *TO\ DE\ "6AU)LH=S E)N €XO/RTOIS"6, PERI\ OU(= KEI=TAI/ TI KAI\ E)N TAI=S *LITAI=S, OI(\ ME/N FASIN E)N TOI=S PERIXWRH/MASI €TH=S AU)LH=S, E)/NQA XO/RTOI TA\ POLLA\ FU/ONTAI, EI)/PER EU)REI=A H( AU)LH\ KAI\ KO/PROIS €PI/WN, OI(\ DE\ PERIFRASTIKW=S A(PLW=S A)NTI\ TOU= E)N TH=| AU)LH=|, W(S A)PO\ A)RXAI/OU E)/QOUS €A)GROTIKOU=, OI(\ TA\S AU)LA\S PERIORI/ZONTES XO/RTOIS PERIE/GRAFON, A)FIE/NTES €AU)TOMA/TWS FU/ESQAI AU)TOU/S. &[1v. 641]1$ *TO\ DE\ "6SI/TOU PASA/MHN"6 PERI/FRASI/S E)STI €TOU= E)/FAGON, W(S KAI\ TO\ "6AI)/QOPA OI)=NON"6 KAI\ E(CH=S TOU= E)/PION. &[1v. 642]1$ *TO\ DE\ €"6PA/ROS GE ME\N OU)/ TI PEPA/SMHN"6 A)LLAXOU= PARW|DHQE\N E)PI\ A)KOH=S, E)RRE/QH €"6PA/ROS GE ME\N OU)/ TI PEPU/SMHN"6, H)/GOUN OU)DE/N TI PROE/MAQON. *TO\ DE\ "6KAQE/HKA"6 €PA/NU E)STI\ KAIRIW/TATON. A)NI/HSI ME\N GA\R O( E)CEMW=N, O( DE\ E)SQI/WN KAI\ PI/NWN KAQI/HSI €PA/NTWS TOU= LAIMOU=. &[1v. 644]1$ *(/OTI SAFW=S KAI\ E)NTAU=QA DHLOU=TAI, TI/ E)STIN H( €AI)/QOUSA, O(/TI DHLADH\ E)CWTA/TW PRO\S TH=| AU)LH=| TO/POS, E)N W(=| A)NAGKAI/WS €KATAKOIMI/ZETAI *PRI/AMOS, W(S A)\N R(A=|ON PIQANW=S A)NAXWRH/SH|. PROI+W\N DE\ TH\N €AI)/QOUSAN PRO/DOMO/N FHSIN E)N TW=| "6OI(\ ME\N E)N PRODO/MW| DO/MOU KOIMH/SANTO"6, O(/PER €KAI\ KA/LLOS E)/XEI FRA/SEWS, O(POI=ON TO\ "6*SAMI/A MI/A"6, KAI\ TA\ TOIAU=TA. &[1v. 643_6]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ E(RMHNEU/WN TH\N DIA/QESIN TH=S STRWMNH=S FHSI "6DMW|H=|SI KE/LEUE €DE/MNI' U(P' AI)QOU/SH| QE/MENAI KAI\ R(H/GEA KALA\ PORFU/REA E)MBALE/EIN, STORE/SAI T' €E)FU/PERQE TA/PHTAS, XLAI/NAS T' E)NQE/MENAI OU)/LAS KAQU/PERQEN E(/SASQAI"6, €TOUTE/STIN E)NDU/SASQAI. TAU=TA DE\ KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| KEI=NTAI O(MOI/WS. *KAI\ O(/RA O(/TI €TE TAU)TO\N TO\ "6E)MBALEI=N"6 KAI\ TO\ "6E)NQE/MENAI"6, O(/PER DI\S E)/FH O( POIHTH\S DIA\ TO\ TH=S €LE/CEWS E)N POIH/SEI KAI/RION, KAI\ O(/TI U(PO/KEITAI ME\N TA\ DE/MNIA, E)PIBE/BLHTAI DE\ TA\ €R(H/GEA, E)STORE/SQHSAN DE\ OI( TA/PHTES U(/PERQEN_E)PIFANEI/AS GA\R TO\ STO/RESMA PAN- @1TAXOU=_, E)/TI DE\ U(/PERQEN AI( XLAI=NAI, W(S U(POKEI=SQAI ME\N DE/MNIA DI/KHN KLI/NHS €KAI\ R(H/GEA XA/RIN A)NAPTW/SEWS, U(PERKEI=SQAI DE\ TA/PHTAS ME\N EI)S SKE/PHN KATA/ €TINAS, XLAI/NAS DE\ EI)S E)/NDUSIN. &[1v. 644]1$ *DH=LON DE\ W(S DE/MNIA E)K ME/ROUS KAI\ H( €O(/LH STRWMNH\ LE/GESQAI EI)/WQE. PARA\ DE\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| KAI\ E(TE/ROIS FE/RETAI KAI\ €TAU=TA. DA/PIDES: STRW/MATA A)/TTA. *FEREKRA/THS "6O( XORO\S D' AU)TOI=S EI)=XE DA/PIDAS €R(UPARA\S KAI\ STRWMATODE/SMATA"6. LE/GOUSI DE/, FHSI/, KAI\ E)N TW=| TAU= TA/PIDAS. €KAI\ DA/PHTAS DE/, FHSI/N, E)/LEGON OI( PALAIOI\ TA\ E)PIBO/LAIA. OI( DE\ NEW/TEROI TA/PHTAS €E)N DUSI\ TAU=, TW=| KATA\ TH\N A)RXH/N, TW=| KATA\ TO\ TE/LOS. O(/TI DE\ OI( TA/PHTES OU) SKE/POU-€SIN, W(S E)RRE/QH, A)LL' U(PO/KEINTAI MA=LLON, W(S KAI\ H( E)TUMOLOGI/A DHLOI=, PARA\ TO\ €PATEI=SQAI GA\R GI/NONTAI, POLLAXOU= FAI/NETAI. EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ PRO\ €MIKROU=. &[1v. 645]1$ *TO\ DE\ "6STORE/SAI"6, KAQA\ KAI\ TO\ STRW=SAI, KAI\ E)PI\ LI/QWN €LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\ "6E)/STRWSE LI/QOIS TH\N O(DO/N"6, KAI\ TO\ "6LI/QOIS KATESTO/RESAN €MEGA/LOIS TO\ TOU= *(/EKTOROS SH=MA"6, KAI\ E)PI\ SANI/DWN DE/, E)C W(=N TO\ E)N NHI\+ €KATA/STRWMA, KAI\ E)PI\ KUMA/TWN DE\ GALH/NHS H( LE/CIS KEI=TAI. &[1v. 644]1$ *(/OTI DE\ €R(H/GEA KURI/WS TA\ BAPTA/, KAI\ TI/NES AI( OU)=LAI XLAI=NAI, E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. &[1v. 648]1$ €*(/OTI E)N TW=| "6E)STO/RESAN AI( DMW|AI\ LE/XE' E)GKONE/OUSAI"6 FASI\N OI( PALAIOI/, W(S TO\ €PONEI=N KAI\ E)NERGEI=N *)IAKW=S E)GKONEI=N LE/GETAI, W(/SPER KAI\ TO\ O(/PWS O(/KWS, KAI\ TA\ €O(/MOIA. DOULI/DWN DE\ KAI\ E)NTAU=QA E)/RGON TO\ TOIAU=TA DIAKONEI=N. PARA\ DE\ TOI=S MEQ' @1 *(/OMHRON KAI\ A)/NDRES OU(/TWS U(POU/RGOUN, W(S KAI\ OI( STRW=TAI DHLOU=SIN OI( PARA\ €*PE/RSAIS. &[1v. 649_55]1$ *(/OTI E)PIKERTOME/WN O( *)AXILLEU/S, TOUTE/STI METRI/WS €XLEUA/ZWN, EI)=PE TW=| *PRIA/MW| "6E)KTO\S ME\N DH\ LE/CO"6, TOUTE/STI KOIMH/QHTI, "6GE/RON €FI/LE, MH/ TIS *)AXAIW=N E)NQA/D' E)PE/LQH|SI BOULHFO/ROS, OI(/ TE/ MOI AI)EI\ BOULA\S €BOULEU/OUSI PARH/MENOI, H(=| QE/MIS E)STI/: TW=N EI)/ TI/S SE I)/DOITO QOH\N DIA\ NU/KTA ME/LAI-€NAN, AU)TI/K' A)\N E)CEI/POI TW=| BASILEI=, KAI/ KEN A)NA/BLHSIS LU/SIOS NEKROI=O GE/NOITO"6, €TOUTE/STIN A)NABOLH\ KAI\ A)RGI/A, O(\ DH\ MA/LISTA DA/KNEI TO\N GE/RONTA. KAI\ OU(/TW ME\N O( €*)AXILLEU/S, OU)K A)LHQH= LE/GWN, A)LL' U(POPAI/ZWN, KAI\, W(S EI)PEI=N, LE/WN KAI\ OU(=TOS €GELW=N. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI TO\ KERTOMEI=N, OU) TRAXU/THTA E)/XON U(BRISTIKH\N H)\ €O)NEIDISTIKH/N, A)LL' EI)SH/GHSIN FO/BOU YEUDOU=S, I(/NA MH\ O( GE/RWN BASILEU\S LUPHQH=| €W(S E)/CW PARARRIPTOU/MENOS. &[1v. 685_8]1$ *(ERMH=S DE\ E)N TOI=S E(CH=S, O(POI=OS A)\N KAI\ EI)/H €AU)TO\S EI)/TE O( KATA\ A)LLHGORI/AN E)NDIA/QETOS EI)/TE KAI\ O( TOU= MU/QOU EI)/TE KAI\ O( KAQ' €I(STORI/AN U(PONOOU/MENOS, MEI/ZW FO/BON E)PISEI/EI TW=| GE/RONTI, EI)PW/N, W(S "6NU=N ME\N €FI/LON UI(O\N E)LU/SAO, POLLA\ D' E)/DWKAS: SEI=O DE/ KEN ZW/|OU KAI\ TRI\S TO/SA DOI=EN"6, W(S €EI)KO/S, "6A)/POINA PAI=DES TOI\ METO/PISQE LELEIMME/NOI, AI)/KE BASILEU\S GNOI/H|SI, €GNW/WSI DE\ PA/NTES *)AXAIOI/"6. *KAI\ TOI=S LO/GOIS TOU/TOIS *)AXILLEU\S ME\N TO\N GE/RONTA €PIQANW=S E)/CW KOIMI/ZEI, *(ERMH=S DE\ EI)S O(DO\N A)FUPNI/ZEI DEI/SANTA, W(S DHLOU=TAI E)N TW=| €"6E)/DDEISE D' O( GE/RWN"6, O(\ DH/POU KAI\ E)PI\ *XRU/SOU EI)/RHTAI, KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE\ €SUNTACA/MENON TW=| *)AXILLEI= W(S OU)DE\ O( *THLE/MAXOS *NE/STORI E)N TOI=S KATA\ TH\N €*)ODU/SSEIAN. TAU=TA DE\ OI)KONOMI/AI EI)SI\ TOU= POIHTOU= EI)S TO\ LAQEI=N TO\N *PRI/AMON €W(/SPER E)LQO/NTA, OU(/TW KAI\ A)PELQO/NTA, MH\ KAI\ A(LOU\S PRA/GMATA PARE/CEI *(OMH/RW| €EI)S TO\ PIQANEU/SASQAI DECIW=S TH\N AU)TOU= LU/SIN. [*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N OI(=S O( *)AXILLEU\S @1 KERTOMEI=, DOKEI= KAI\ SEMNU/NESQAI, BEBAIW=N W(S PA/NTA DI' AU)TOU= GI/NETAI, KAI\ W(S €PA/NTES PRO\S AU)TO\N FOITW=SI, QRUPTO/MENOS PRO\S TO\N GE/RONTA, I(/NA KAI\ H( €R(HQHSOME/NH TH=S MA/XHS A)NOXH\ PISTH\ DO/CH| AU)TW=|. *(/ORA DE\ W(S KAI\ *ZWI/+LW| KAI\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡Ê„A)/LLOIS E)PHREASTAI=S TO/POUS A)NASKEUH=S E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| DE/DWKEN *(/OMHROS. €DOKEI= GA\R OU) PIQANO\N E)QELH=SAI NU/KTWR TO\N *PRI/AMON E)PIBALEI=N TW=| NAUSTA/QMW| €MH\ FQA/SANTA PRESBEU=SAI KAI\ SXEI=N E)NDO/SIMON. E)/TI DE\ KAI\ TO\ LAQO/NTA TOU\S €NUKTOFU/LAKAS EI)SELQEI=N, KAI\ TO\ E)/SW TH=S TOU= *)AXILLE/WS GENE/SQAI KLISI/AS OU(/TW €KATHSFALISME/NHS. KAINO/TATON DE\ KAI\ TO\ PEI=SAI TO\N A)/GRION KAI\ LO/GOIS QE/LCAI TO\ €QHRI/ON. TO\ D' H)=N O( *)AXILLEU/S. A)PI/QANON DE\ KAI\ TO\ TOLMH=SAI TO\N GE/RONTA €PARRHSIA/SASQAI TH\N DE/HSIN, KAI\ E)PI\ TW=| UI(W=| DE\ PAQH/NASQAI, OU(= KAI\ MNH/SASQAI €MO/NON W)/KNEI O( H(/RWS, KAI\ TO\ MH\ U(POPTH=CAI, W(S EI) KAI\ TO\N *)AXILLE/A PEI/SEI, A)LL' O( €BASILEU\S I)/SWS AU)TO\N SUSXW\N H)\ LU/TRA MURI/A LH/YETAI H)\ A)LLA\ KAI\ TH\N *(ELE/NHN €PROSAPAITH/SAS LA/BOI. E)/XEI D' A)PORI/AN KAI\ O( KATA\ TO\N GE/RONTA U(/PNOS, KAI\ PW=S €E)/LAQEN E)PANERXO/MENOS, KAI\ PW=S O( *(/EKTWR A)/TAFOS E)PI\ POLU\ KEI/MENOS KAI\ GUMNO\S €DE\ PERIELKO/MENOS OU)/TE W)=ZEN A)/RTI KAI\ OU)DE\ A)PEDRU/FQH TW=N SARKW=N. TAU=TA DE\ €PA/NTA KAI\ O(/SA TOIAU=TA U(POKROUSA/MENOS TOI=S *(OMHRISTAI=S O( POIHTH\S AU)TO\S AU)=QIS €E)PELU/SATO DIA/ TE QEI/WN PROSW/PWN KAI\ DIA\ LO/GWN DECIO/THTOS KAI\ DI' O)NEI/ROU KAI\ €E(TEROI/WN TRO/PWN E)QA/DWN AU)TW=|, KAQA\ DE/DEIKTAI. W(S DE\ FILOTIMO/TERON O( €*)AXILLEU\S E)RRHTO/REUSEN E)PIDEIKNU/MENOS TW=| SOFW=| GE/RONTI, DE/DEIKTAI KAI\ AU)TO/.] €&[1v. 650]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TO\ SUSSI/TION KAI\ TA\ DW=RA OU(/TW KATH/LLACAN TW=| *)AXILLEI= €TO\N *PRI/AMON, W(/STE KATA\ *(ERMOU= E)/RGON KAI\ E(TAIRI/SASQAI KAI\ GE/RONTA FI/LON €AU)TO\N PROSEIPEI=N. [*TO\ DE\ R(HQE\N "6LE/CO"6 E)K TOU= E)LELE/GMHN E)LE/LECO KLIQE/N, KATA\ €TO\ E)TE/TUYO, A)FAIRE/SEI POIHTIKH=| TW=N AU)CH/SEWN, O(/MWS OU) XRHSTO/N E)STI LE/CEI PEZH=|. €&[1v. 651]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6E)PE/LQH|SIN"6 A)NTI\ TOU= "6E)P' E)ME\ E)/LQH|"6, A)SU/NHQES O)\N TOI=S @1 MEQ' *(/OMHRON. AU)TOI\ GA\R MA/XIMON LE/CIN TAU/THN OI)/DASIN, OI(=ON "6E)PH=LQE STRATO/S"6. €*TO\ DE\ "6BOULHFO/ROS"6 PROSHGORIKW=S E)/XEI. A)NTI\ PLHQUNTIKOU= GA\R EI)/RHTAI/ PWS, W(S €DHLOI= TO\ "6OI(/ TE/ MOI AI)EI/"6, KAI\ E(CH=S.] &[1v. 652]1$ *TO\ DE\ "6BOULA\S BOULEU/OUSIN"6 €*)ATTIKW=S KEKI/NHTAI, W(S POLLAXOU= EI)/RHTAI. *TO\ DE\ "6KAQA\ QE/MIS E)STI"6, KAI\ TO\ €"6AI)EI/"6 TH=S TOU= *)AXILLE/WS E)STI\ SEMNO/THTOS, W(S A)EI/ TE TW=N BOULHFO/RWN PERI\ €AU)TO\N A)QROIZOME/NWN, KAI\ W(S QEMITO\N O)\N OU(/TW GI/NESQAI DIA\ TO\ PERIFANE\S TOU= €H(/RWOS. &[1v. 655]1$ *TH=S DE\ A)NABLH/SEWS QE/MA TO\ PAR' *(HSIO/DW| A)NABA/LLESQAI, O(/QEN €KAI\ O( A)MBOLIERGO/S. &[1v. 656_8]1$ *(/OTI OU(/TW FILI/WS E)/SXEN O( *)AXILLEU\S TW=| I(KE/TH| €*PRIA/MW|, W(S KAI\ E)RWTH=SAI AU)QORMH/TWS E)KEI=NON "6POSSH=MAR ME/MONAS KTEREI+ZE/MEN €*(/EKTORA DI=ON; O)/FRA TE/WS"6, H)/GOUN E)N TOSOU/TW|, "6AU)TO/S TE ME/NW KAI\ LAO\N €E)RU/KW"6, W(S POLE/MARXOS DHLADH/. KAI\ OU(/TW ME\N *)AXILLEU/S. O( DE\ GE/RWN DW/DEKA €H(ME/RAS O(RI/ZEI TW=| PRA/GMATI, W(S R(HQH/SETAI. *(/ORA DE\ W(S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €"6AU)TH=MAR"6 KAI\ "6E)NNH=MAR"6 LE/GEI E)NTAU=QA KAI\ "6POSSH=MAR"6, H)/TOI PO/SAS H(ME/RAS, €KAI\ O(/TI DI=ON TO\N E)/XQISTON *(/EKTORA LE/GEI, W(S H)/DH KATAMALAXQEI\S EI)S PRA|O/THTA, €DI' H(\N KAI\ TO\N *PRI/AMON GE/RONTA FI/LON PROSE/FH, O(\S DH\ GE/RWN QARRH/SAS H)/DH W(S OU) €XOLOU=TAI *)AXILLEU/S, DI=ON KAI\ AU)TO\S TO\N UI(O\N KALEI=, W(S AU)TI/KA EI)RH/SETAI, €EU)KAIRH/SAS EI)S E)/PAINON TOU= FILTA/TOU PAIDO/S. &[1v. 660_7]1$ *(/OTI O( *PRI/AMOS €DW/DEKA H(ME/RAS E)NDOQH=NAI, W(S E)RRE/QH, AU(TW=| ZHTEI= PRO\S *)AXILLE/WS, W(S €POLEMA/RXOU DHLADH/, EI)PW\N "6EI) ME\N DH/ M' E)QE/LEIS TELE/SAI TA/FON *(/EKTORI DI/W|, €W(=DE KE/ MOI R(E/CAS"6, H)\ "6R(E/ZWN, *)AXILEU=, KEXARISME/NA QEI/HS"6, O(/PER E)STI\ €PERI/FRASIS TOU= XARI/SAIO, TOUTE/STI TA\ PRO\S XA/RIN POIH/SOIS. "6OI)=SQA GA\R W(S €KATA\ A)/STU E)E/LMEQA"6, O(/ E)STIN EI)LOU/MEQA, SUGKLEIO/MEQA, "6THLO/QI D' U(/LH A)CE/MEN €E)C O)/REOS, MA/LA DE\ *TRW=ES DEDI/ASIN. E)NNH=MAR ME\N AU)TO\N E)NI\ MEGA/ROIS GOA/OIMEN, TH=| €DEKA/TH| DE/ KE QA/PTOIMEN, DAINU=TO/ TE LAO/S: E(NDEKA/TH| DE/ KE TU/MBON E)P' AU)TW=| €POIH/SAIMEN, TH=| DE\ DUWDEKA/TH| POLEMI/COMEN, EI)/ PER A)NA/GKH"6, A)NTI\ TOU= E)PEI\ €PE/PRWTAI OU(/TWS. A)NA/GKH GA\R NU=N MA/LISTA, H( DOCAZOME/NH KREI/TTWN EI)=NAI KAI\ @1 TW=N *MOIRW=N. DU/NATAI DE\ NOHQH=NAI KAI\ A)NTI\ TOU= "6E)A/N PER A)NA/GKH"6, W(S MH\ FU/SEI €MHDE\ A)NAGKAI/OU TOU= POLE/MOU O)/NTOS, QE/SEI DE\ KAI\ E)C E)/RIDOS OI(=A TUKTOU= KAKOU=, €W(/S POU PROEI/RHTAI. *KAI\ O(/RA O(/PWS GORGW=S DIA\ TO\ MH\ EU)KAIREI=N E)N O)LI/GOIS E)/PESI €DIASKEUH\N E)NDO/COU TAFH=S PROECE/QETO. &[1v. 664]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI BARBARIKO\N TO\ €E)NNH=MAR KLAI/EIN TO\N NEKRO/N, W(/SPER KAI\ AI( MET' O)LI/GA DHLWQHSO/MENAI A)OIDOI\ €QRH/NWN E)/CARXOI. O( GA/R TOI A)/GAN FILW=N TO\N *PA/TROKLON *)AXILLEU\S A)/LLWS E)KEI=NON €*(ELLHNIKW=S E)TI/MHSEN. TA/XA DE\ KAI\ DIO/TI THLO/QEN H( U(/LH TOI=S A)/NW PERI\ TH\N €*TROI/AN, KAQA/PER O( GE/RWN LE/GEI, TAI=S H(ME/RAIS TH=S KOMIDH=S E)KEI/NHS O( GO/OS SUM-€MEME/TRHTAI. *(/ORA DE\ KAI\ TA\ E)N PENQIKW=| LO/GW| PA/RISA, OU) KAT' E)PITH/DEUSIN €EU(RHME/NA, OI)/KTOIS GA\R OU) PA/NU DOKEI= PRE/PEIN TA\ TOIAU=TA, TEQEIME/NA DE\ KATA\ €FU/SIN A)FELW=S, TO\ GOA/OIMEN, QA/PTOIMEN, POIH/SAIMEN, PTOLEMI/COMEN. [*DH=LON D' €O(/TI KAI\ O( GO/OS KAI\ TO\ GOA=N W)NOMATOPEPOI/HNTAI, E)C W(=N KAI\ O( GO/HS, W(S E)N A)/LLOIS €DEDH/LWTAI.] &[1v. 662]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)K TOU= SUNDE/SMOU KA)NTAU=QA H)/RCATO, €EI)PW\N "6OI)=SQA GA/R"6, KAI\ E(CH=S, O(/PER KAI\ O( SU/NDESMOS POIEI=, FI/LARXOS W)/N POTE €KAI\ AU)TO/S. LE/GEI OU)=N: E)PEIDH\ TA\ KAI\ TA\ PA/SXOMEN, E)NNH=MAR ME\N GOA/OIMEN, KAI\ TA\ €E(CH=S, W(S E)N LO/GW| SUNH/QOUS PROANAFWNH/SEWS. &[1v. 663]1$ *TO\ DE\ "6A)/GEIN U(/LHN"6 KAI\ €NU=N H)\ TO\ KLA=N DHLOI=, O(/QEN KAI\ H( A)CI/NH, H)\ A(PLW=S TO\ FE/REIN. &[1v. 665]1$ *TO\ DE\ €DAI/NUSQAI E)NTAU=QA TO\N TA/FON DHLOI=, TOUTE/STI TO\ E)PI\ TW=| NEKRW=| PERI/DEIPNON, O(\ €KAI\ AU)TO\ DAI=TA E)/STI LE/GEIN GENIKW=S. EI)/H DE\ A)\N E)NTAU=QA TO\ "6DAINU=TO"6 SUGKOPE\N €I)/SWS E)K TOU= DAINU/OITO, I(/NA O(MOEGKLI/TWS EI)/H "6DA/PTOIMEN DAINU/OITO/ TE LAO/S"6. €&[1v. 669 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= GE/RONTOS DWDEKAH/MERON, W(S EI)/RHTAI, PROQESMI/AN €AI)TH/SANTOS, *)AXILLEU/S FHSIN "6E)/STAI TOI KAI\ TAU=TA, GE/RON *PRI/AME, W(S SU\ @1 KELEU/EIS: SXH/SW GA\R TO/SSON PO/LEMON XRO/NON, W(S SU\ A)/NWGAS"6, H)\ "6O(/SSON €A)/NWGAS"6. *)/ENQA O(/RA O(/TI TE TAU)TO\N KELEU/EIN KAI\ A)NW/GEIN, KAI\ W(S TO\ PA=N DU/NATAI €*)AXILLEU\S PARA\ TOI=S *)AXAIOI=S. &[1v. 671 s.]1$ *LE/GEI DE\ O( POIHTH\S KAI\ O(/TI OU(/TWS €EI)PW\N *)AXILLEU\S "6E)PI\ KARPW=| XEI=RA GE/RONTOS E)/LLABE DECITERH/N, MH/ PWS DEI/SH| E)NI\ €QUMW=|"6. ME/GA OU)=N EI)S PI/STWSIN TO\ DECIOU=SQAI, O(/ E)STI TW=N DECIW=N XEIRW=N €A(/PTESQAI. *(/ORA DE\ KAI\ W(S OU) QE/NAROS OI( DECIOU/MENOI, A)LLA\ KARPOU= H(/PTONTO. €OU)DAMOU= DE\ TO\ TOIOU=TON SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( POIHTH/S. &[1v. 675]1$ *KEI=TAI D' E)N €TOU/TOIS PA/LIN TO\ EU)/PHKTON, W(S KAI\ E)N TH=| I# R(AYW|DI/A E)PI\ SKHNH=S, W(S E(TE/RWQI E)PI\ €OI)/KWN TO\ TUKTO/N KAI\ EU)/TUKTON. FHSI\ GA\R "6AU)TA\R *)AXILLEU\S EU(=DE MUXW=| KLISI/HS €EU)PH/KTOIO"6, H)/GOUN EU)PAGOU=S. EI)=PE DE\ TO\ "6MUXW=|"6 PRO\S DIASTOLH\N TOU= KATA\ TH\N €AI)/QOUSAN PRODO/MOU, E)/NQA KAI\ KOIMH/SANTO KH=RUC KAI\ *PRI/AMOS. &[1v. 676]1$ *EI)=TA €ME/MNHTAI *(/OMHROS EI)S OU)DE\N A)NAGKAI=ON KAI\ TH=S *BRISHI/+DOS, U(POKINW=N TW=| €A)KROATH=| MNH/MHN AU)TH=S, W(S MURI/WN PERIPETEIW=N AI)TI/AS DIA\ TH\N E)P' AU)TH\N MH=NIN €TOU= *)AXILLE/WS. FHSI\ GA\R "6TW=| DE\ *BRISHI\+S PARELE/CATO KALLIPA/RH|OS"6. &[1v. 677-€&`81]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA SXH=MA KEI=TAI TW=| POIHTH=| SU/NHQES TO\ "6A)/LLOI ME\N QEOI\ KAI\ €A)/NDRES EU(=DON PANNU/XIOI MALAKW=| DEDMHME/NOI U(/PNW|, A)LL' OU)XI\ TO\N DEI=NA U(/PNOS €E)/MARPTEN, O(RMAI/NONTA A)NA\ QUMO\N O(/PWS"6 TO/DE TI POIH/SH|. PERI\ *(ERMOU= DE\ €E)RIOUNI/OU O( LO/GOS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N, *(OMH/ROU TOU= KATA\ LOGIO/THTA *(ERMAI+KOU=, €MELETW=NTOS E)K TOU= NAUSTA/QMOU TO\N *PRI/AMON PIQANW=S PERISW/SASQAI. &[1v. 681]1$ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡Íˆ”*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER A)LLAXOU= TO\ TW=N FULA/KWN TA/GMA TE/LOS I(ERO\N EI)=PEN, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA/ FHSIN, O(/PWS *(ERMEI/AS *PRI/AMON BASILH=A NHW=N E)KPE/MYEIE €LAQW\N I(EROU\S PULAWROU/S, KALE/SAS E)N PARISW/SEI AU)TOU\S I(EROU\S DIA\ TO\ A)/GRUPNON €AU)TW=N KAI\ U(PE\R TOU= KOINOU= FRONTISTIKO/N, W(=| LO/GW| KAI\ PO/LEIS FHSI\N I(ERA/S. @1 &[1v. 683_5]1$ *(/OTI E)GERTIKO\N TOU= E)N A)LLOTRI/A| GH=| A)NAPI/PTONTOS TO\ "6W)= GE/RON, OU) NU/ €TI SOI/ GE ME/LEI KAKO/N, OI(=ON E)/TI EU(/DEIS A)NDRA/SIN E)N DHI/+OISIN"6, O(/ E)STI POLEMI/OIS, €W(S E)N TH=| TW=N FI/LWN OU) XALEPO\N O)\N A)NAPAU/ESQAI. KAQ' U(/PNON DE\ STA\S U(PE\R €KEFALH=S O( *(ERMH=S OU(/TW PRO\S *PRI/AMON E)LA/LHSEN, E)PAGAGW\N TO\ "6KAI\ NU=N ME\N €FI/LON UI(O\N E)LU/SAO"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROE/KKEITAI. &[1v. 687]1$ *)/ENQA KEI=TAI KAI\ TO\ €"6PAI=DES TOI\ METO/PISQE LELEIMME/NOI"6, A)NTI\ TOU= OI( E)/TI ZW=NTES, TOU= *DWRIKW=S €LEXQE/NTOS A)NTI\ TOU= PROTAKTIKOU= PLHQUNTIKOU= A)/RQROU. EI) MH\ A)/RA E)GKLITIKW=S €GRA/FOUSI "6PAI=DE/S TOI"6. &[1v. 682 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ [O(/TI TE PIQANW=S O( GE/RWN BASILEU\S €KAI\ TAXU\ E)KOIMH/QH, KAI\ BAQU\ DE\ W(S KAI\ O)NEIROPOLEI=N OI(=A POLUH/MERON A)U+PNI/AN €U(POMEI/NAS, KAI\] O(/TI TO\ "6OU)/ TI SOI/ GE ME/LEI KAKO/N"6 KA/LLIO/N E)STIN A)NAGINW/SKESQAI €A)POFANTIKW=S. TO\ GA\R KAT' E)RW/THSIN OU) TOSAU/THN E)/XEI XA/RIN H)/QOUS. &[1v. 696 s.]1$ €*(/OTI QRHNW=DES TO\ "6OI(\ D' EI)S A)/STU E)/LWN OI)MWGH=| TE STONAXH=| TE I(/PPOUS"6. KEI=TAI €D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ FE/REIN KURIOLEKTIKW=S E)PI\ NEKROU= E)N TW=| "6H(MI/ONOI DE\ NE/KUN €FE/RON"6. &[1v. 697_701]1$ *(/OTI TH\N *KASA/NDRAN, H(\N I(KE/LHN XRUSH=| *)AFRODI/TH| LE/GEI €DIA\ TO\ KA/LLOS, FILA/DELFON PA/NU PARISTA=| KAI/ POU I)/SWS KAI\ MANTIKH/N, E)N OI(=S LE/GEI €PROMAQEI=N AU)TH\N A)NAKOMIZO/MENON TO\N A)DELFO/N. FHSI\ GA\R "6OU)DE/ TIS A)/LLOS E)/GNW €PRO/SQ' A)NDRW=N KALLIZW/NWN TE GUNAIKW=N: A)LL' AU)TH\ PE/RGAMON EI)SANABA=SA €FI/LON PATE/RA EI)SENO/HSEN E(STAO/T' E)N DI/FRW|, KH/RUKA/ TE A)STUBOW/THN"6 TO\N KAI\ €KALH/TORA PRORRHQE/NTA. &[1v. 702 s.]1$ *TO\N DE\ NE/KUN "6E)F' H(MIO/NWN I)/DE KEI/MENON E)N €LEXE/ESSI, KW/KUSE/ T' A)\R E)/PEITA GE/GWNE/ TE PA=N KATA\ A)/STU"6 LO/GON PROKLHTIKO\N EI)S €NEKROU= POMPH/N, KAI\ AU)TO\N SU/NTOMON DIA\ TO\ PE/NQOS W(S E)N SXH/MATI KHRU/GMATOS. €&[1v. 704_6]1$ *(O DE\ H)=N TOIOU=TOS "6O)/YESQE, *TRW=ES KAI\ *TRWI+A/DES"6, H)\ "6*TRW|A/DES"6, €"6*(/EKTOR' I)O/NTES, EI)/ POTE KAI\ ZW/ONTI MA/XHS E)KNOSTH/SANTI XAI/RETE: E)PEI\ ME/GA €XA/RMA PO/LEI TE H)=N PANTI/ TE DH/MW|"6. KAI\ AU)TH\ ME\N OU(/TWS. OI(\ DE\ W(S U(PO\ KH/RUKI TH=| €*KASA/NDRA| PROEXE/QHSAN TH=S PO/LEWS. &[1v. 707_12]1$ *FHSI\ GA\R "6W(\S E)/FATO, OU)DE/ @1 TIS AU)TO/Q' E)NI\ PTO/LEI+ LEI/PETO A)NH\R OU)DE\ GUNH/, PA/NTAS GA\R A)A/SXETON I(/KETO €PE/NQOS, A)GXOU= DE\ CU/MBLHNTO PULA/WN"6, TOUTE/STIN CUNE/BALON, SUNH/NTHSAN, TW=| €BASILEI= DHLADH/, "6NEKRO\N A)/GONTI. PRW=TAI TO/N G' A)/LOXO/S TE FI/LH KAI\ PO/TNIA €MH/THR TILLE/SQHN E)P' A)/MACAN A)I/+CASAI, A(PTO/MENAI KEFALH=S, KLAI/WN D' A)MFI/STAQ' €O(/MILOS"6. XRH/SIMA DE/ POTE TAU=TA EI)S POMPH/N, W(S EI)/RHTAI, NEKRIKH/N, W(/SPER KAI\ €E)FECH=S TO\ &[1v. 713_7]1$ KAI\ "6DH\ PRO/PAN H)=MAR E)S H)E/LION KATADU/NTA DAKRUXE/ONTES €O)DU/RONTO PRO\ PULA/WN, EI) MH\"6 O( DEI=NA, OI(=ON O( "6GE/RWN, LAOI=SI METHU/DA: EI)/CATE/ €MOI OU)REU=SI DIELQE/MEN: AU)TA\R E)/PEITA A)/SESQE"6, TOUTE/STI KORE/SESQE, "6KLAUQMOI=O, €E)PH\N A)GA/GOIMI DO/MONDE"6. &[1v. 700]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE TO\ "6E)/GNW"6 H(RMH/NEUSEN O( €POIHTH\S DIA\ TOU= "6EI)SENO/HSEN"6, E)N W(=| PERITTH\ H( PRO/QESIS, W(S KAI\ E)N TW=| "6PE/RGAMON €EI)SANABA=SA"6, &[1v. 716]1$ OU(/TW KAI\ TOU\S H(MIO/NOUS W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU E(RMHNEU/EI €OU)REI=S AU)TOU\S EI)PW/N &[1v. 702]1,$ KAI\ O(/TI LE/XOS E)NTAU=QA E)PI\ TH=S A(PLW=S A)NAKLI/SEWS €E)/FH, E)N W(=| FA/ROS I)/SWS E(\N KATA\ E)/LEON *)AXILLE/WS TW=| NEKRW=| U(PE/STRWTO *(/EKTORI €E)PI\ A(MA/CHS KEIME/NW|. E)N ME/NTOI TH=| PO/LEI OU) TOIAU=TA LE/XEA TOU/TW| E)/SONTAI €U(PNOU=NTI A)NE/GERTON, A)LLA\ TRHTOI=S E)N LEXE/ESSI TEQH/SETAI. &[1v. 703]1$ *TO\ DE\ €"6GE/GWNE"6 SUNH/QWS KA)NTAU=QA DHLOI= TO\ GNWSTO\N KAI\ E)CA/KOUSTON E)BO/HSE. €&[1v. 704]1$ *TO\ DE\ "6I)O/NTES"6 E)CENI/KHSEN A)PODOQH=NAI PRO\S TO\ "6*TRW=ES"6, W(S €A)RSENIKO/N, KATA\ TO\ "6*MOU=SAI KAI\ *)APO/LLWN, OI(=S E)GW\ SPE/NDW"6. &[1v. 706]1$ *TO\ DE\ €"6E)XAI/RETE"6 EI)S LU/PHN PROKALEI=TAI A)NA/LOGON. EI) GA\R E)/XAIRON ZW=NTI MA/XHS €E)KNOSTOU=NTI TW=| *(/EKTORI, DH=LON O(/TI TEQNEW=TOS MEGA/LA PENQH/SOUSIN, E)PEI\ ME/GA €TO/TE XA/RMA H)=N, O(/ E)STIN H(DONH/, OU) MH\N E)PI/XARMA DUSMENE/ESSI. *TO\ DE\ "6PO/LEI €PANTI/ TE DH/MW|"6 H)\ W(S E)N SXEDIASMW=| TAU)TOLOGEI=, TAU)TO\N GA\R PO/LIS KAI\ DH=MOS, €KAQA\ DHLOI= EU)QU\S R(HQE\N TO\ "6OU)DE/ TIS E)N PTO/LEI+ E)LEI/PETO"6, KAI\ *(/EKTWR DE/ POU €XOLOU/MENOS TW=| A)DELFW=| E)/FH "6PH=MA PO/LHI/+ TE PANTI/ TE DH/MW|"6, H)\ DH=MOS ME\N €OU) DHLOI= KAI\ GUNAI=KAS, H( PO/LIS DE\ KAI\ AU)TA/S. &[1v. 707]1$ *TO\ DE\ "6E)NI\ PTO/LEI+"6 €SUNI/ZHSIN E)/XEI TW=N TELEUTAI/WN DU/O FWNHE/NTWN TOU= KAI\ TOU= EI)S MI/AN BRAXEI=AN, @1 O(\ DH\ SPANI/WS GINO/MENON SUNE/BH KAI\ E)N TW=| "6A)LLA\ TEO\N OU)/POTE QUMO/N"6 KAI\ E(CH=S, €W(/S POU PRODEDH/LWTAI. &[1v. 708]1$ *TO\ DE\ "6A)A/SXETON"6 A)NTI\ TOU= LI/AN A)/SXETON PRO\S €DIASTOLH\N LE/GETAI TOU= MH\ LI/AN A)SXE/TOU, O(POI=OS KAI\ O( GO/OS, OU(= AI)=YA €KORENNU/MEQA. KAI\ E)/STI KAI\ H( TOIAU/TH LE/CIS TRISU/NQETOS, EI) KAI\ MH\ KATA\ TO\ DUSA-€RISTOTO/KEIA MHDE\ KATA\ TO\ PANA/POTMOS KAI\ DUSA/MMOROS KAI\ PANAW/RIOS, A)LLA/ GE €KATA\ TO\ A)A/ATOS. &[1v. 710 s.]1$ *TO\ DE\ "6PRW=TAI TO/N GE TILLE/SQHN"6, A)NTI\ TOU= EI)S €TOU=TON H)\ DIA\ TOU=TON, TO\N FERO/MENON DHLADH\ NEKRO/N. DHLOI= DE\ E)LLEIPTIKW=S TO\ €TI/LLESQAI E)NTAU=QA ME\N TRIXW=N PE/NQIMON E)/KSPASIN, H( DE\ PARA\ TW=| *KWMIKW=| €*)ATTIKH\ XRH=SIS OU)K EU)SXH/MONA SHMASI/AN DHLOI=, DRWPAKISMO/N TE SHMAI/NOUSA €KAI/ TI KAKOSXHMONE/STERON E(/TERON. *TO\ DE\ "6E)P' A)/MACAN"6 *)IWNIKH\N YI/LWSIN TH=S €A)MA/CHS DHLOI=. EI) DE/ TIS I)SXUROGNWMONEI=, GRA/FWN "6E)F' A(/MACAN"6, EI)/H A)\N €PROSH/KWN TAI=S E)C A)MA/CHS, O(/ FASIN, LOIDORI/AIS DIA\ TO\ FI/LERI. &[1v. 712]1$ *TO\ DE\ €"6A(PTO/MENAI KEFALH=S"6 TH=S H)=N O(/TE FILTA/THS, OI)/KTISTON E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ AU)TO/. €[*MET' O)LI/GA OU)=N KAI\ H( FI/LANDROS LEUKW/LENOS, W(S E)KEI= O( POIHTH\S E)REI=, €*)ANDROMA/XH E)CA/RXEI GO/OU "6*(/EKTOROS A)NDROFO/NOIO KA/RH META\ XERSI\N E)/XOUSA"6.] €&[1v. 716]1$ *(/OTI TO\ TO\N O)/XLON W(=DE KAI\ E)KEI= XWRISQH=NAI OU) MO/NON DIASXEI=N LE/GETAI, €A)LLA\ KAI\ EI)/CEIN KAI\ DIASTH=NAI. FHSI\ GOU=N "6EI)/CATE/ MOI OU)REU=SI DIELQE/MEN"6, OU(\S €FQA/SAS H(MIO/NOUS E)/LEGE, KAI\ MET' O)LI/GA, "6OI(\ DE\ DIE/STHSAN KAI\ EI)=CAN A)PH/NH|"6. €&[1v. 720_2]1$ *(/OTI PAREKA/QISAN TW=| TOU= *(/EKTOROS NEKRW=| A)OIDOU\S QRH/NWN €E)CA/RXOUS, OI(\ DE/"6, H)\ "6OI(/ TE"6, "6STONO/ESSAN A)OIDH\N OI(\ ME\N A)\R E)QRH/NEON, E)PI\ D' €E)STENA/XONTO GUNAI=KES"6, O(/PER KAI\ E)PI\ TH=S *)ANDROMA/XHS E)REI=, E)PI\ DE\ TH=S *(EKA/BHS €"6GO/ON A)LI/ASTON O)/RINEN"6, E)PI\ DE\ *(ELE/NHS "6E)/STENE DH=MOS A)PEI/RWN"6. *BARBARIKO\N @1 DE\ KAI\ OI( TW=N QRH/NWN E)/CARXOI A)OIDOI/. H)=SAN GA\R KAI\ W)|DAI\ QRHNHTH/RIOI, O(POI=A €U(/STERON KAI\ TA\ LEGO/MENA ME/LH *KARIKA/. KAI\ OI( *(ELLHNIKOI\ DE\ E)/LEGOI, O(/ E)STI €QRH=NOI, OI(\ MET' AU)LOU=, FASI/N, H)/|DONTO. PE/NQIMOS GA\R H)=N TO\ PRW=TON, FASI/N, O( €AU)LO/S. *MI/DAS DE\ O( *GORDI/OU PARABW/MION AU)TO\N E)POI/HSEN A)POQEW=SAI TH\N MHTE/RA €BOULHQEI/S. &[1v. 722]1$ *TO\ DE/ "6OI(\ ME\N A)/R"6 PERISSO\N KEI=TAI DIA\ KAINO\N €SXHMATISMO/N. KAI\ XWRI\S GA\R AU)TOU= O( LO/GOS EU)SU/NTAKTOS. POIEI= DE\ O(/MWS AU)TO\ €KAINO/THTA SXH/MATOS, H(=S AI)/TIOS DOKEI= EI)=NAI O( SXEDIASMO/S. E)PEI\ GA\R H( STONO/ESSA €A)OIDH/, O(/ E)STIN O( QRH=NOS, OU)K H)=N KAI\ A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N, A)LL' AI(\ ME\N €E)STENA/XONTO, OI(\ D' E)QRH/NOUN, DIA\ TOU=TO EI)PW\N "6OI(\ STONO/ESSAN A)OIDH/N"6, O(\ OU)K H)=N €A)MFOI=N KOINO/N, E)PANALABW\N KAI\ MERI/SAS DIEUKRI/NHSEN: OI(\ ME\N E)QRH/NEON DIA\ TH=S €EI)RHME/NHS A)OIDH=S, AI( DE\ GUNAI=KES E)STE/NAZON, W(S OI(=ON O)/RGANO/N TI OU)=SAI þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡ÑˆŒBOMBHTIKO\N AU)TAI\ DIA\ STENAGMOU= E)PI\ TH=| E)MMELEI/A| TH=S R(HQEI/SHS A)OIDH=S. &[1v. 721]1$ €*(/ORA DE\ TO\ "6QRH/NWN E)/CARXOI"6, O(/QEN E)PI\ ME\N *)ANDROMA/XHS E)REI= $H)=RXE GO/OIO"6, €E)PI\ DE\ *(EKA/BHS KAI\ *(ELE/NHS "6E)CH=RXE GO/OIO"6. *(/OTI E)PEI\ E)XRH=N MH\ MO/NON E)/CW €TH=S PO/LEWS KEI/MENON TO\N *(/EKTORA E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN MONW|DHQH=NAI, A)LLA\ KAI\ €MA/LISTA EI)S *TROI/AN A)XQE/NTA, TO\N ME\N *PRI/AMON OU)DE/N TI PE/NQIMON O( POIHTH\S €PLA/TTEI LALOU=NTA, I(KANW=S GA\R H)/DH O( GE/RWN E)PAQH/NATO E)/N TE TH=| *TROI/A| KAI\ PARA\ €TW=| *)AXILLEI=, TH\N GUNAI=KA DE\ *)ANDROMA/XHN E)PILECA/MENOS, H(\ MA/LISTA KAI\ E)FI/LEI €TO\N *(/EKTORA KAI\ AU)= PA/LIN A)NTEFILEI=TO, META\ DE/, TH\N MHTE/RA, OU)DE\N H(=TTON TH=S €GUNAIKO\S DIATEQEIME/NHN PERI\ TO\N KEI/MENON, KAI\ E)PI\ TAU/TAIS TH\N *(ELE/NHN DIA\ TO\ €KAINO/TERON, CENI/ZEI GA\R TO\ TH\N E)/PHLUN U(PE\R TA\S TOU= A)/STEOS E)PI\ TW=| KEIME/NW| €PAQAI/NESQAI, MONW|DEI= TEXNIKW=S DIA\ TW=N TRIW=N TOU/TWN PROSW/PWN TA\ KAI/RIA, €A)PACIW/SAS ME\N A)/NDRAS PENQEI=N E)CA/RXONTAS QRH/NOU A)OIDH=S, GUNAICI\ DE\ TOU\S @1 O)DURMOU\S A)NAQEI/S. KAI\ *)ANDROMA/XH ME\N POLUNOU/STERON DIA\ POLLW=N KEFALAI/WN €TO\N OI)=KTON E)RGA/ZETAI, H( DE\ MH/THR TO\ QEOFILE\S TOU= PAIDO\S I)/SXEI TOU= LO/GOU €KEFA/LAION, OU(= XA/RIN KAI\ A)/SHPTOS PEFU/LAKTAI, TH=| DE\ *(ELE/NH| TOU= LO/GOU U(/LH TO\ €PRO\S AU)TH\N MA/LISTA MEILI/XION TOU= *(/EKTOROS. &[1v. 724_45]1$ *)/EXEI DE\ OU(/TW TA\ €TH=S *)ANDROMA/XHS, A(/PER E)/LEGEN, "6*(/EKTOROS A)NDROFO/NOIO"6[, KAQA\ EI)/RHTAI,] €"6KA/RH META\ XERSI\N E)/XOUSA"6, O(/PER OU)/TE H( *(EKA/BH NU=N W(S PRO\ BRAXE/WN OU)/TE H( €*(ELE/NH POIEI=, W(S TO\ SXH=MA PROKATASXOU/SHS A)/RTI TH=S GUNAIKO/S "6A)=NER, A)P' €AI)W=NOS NE/OS W)/LEO, KA\D DE/ ME XH/RHN LEI/PEIS E)N MEGA/ROISI, PA/I+S D' E)/TI NH/PIOS €AU(/TWS, O(\N TE/KOMEN SU/ T' E)GW/ TE DUSA/MMOROI, OU)DE/ MIN OI)/W H(/BHN I(/CESQAI: PRI\N GA\R €PO/LIS H(/DE KAT' A)/KRHS PE/RSETAI: H)= GA\R O)/LWLAS E)PI/SKOPOS, O(/S TE/ MIN AU)TH\N €R(U/SKEU, E)/XES D' A)LO/XOUS KEDNA\S KAI\ NH/PIA TE/KNA, AI(\ DH/ TOI TA/XA NHUSI\N OI)XH/SON-€TAI GLAFURH=|SI. KAI\ ME\N E)GW\ META\ TH=|SIN"6, H)/GOUN SU\N TAU/TAIS, "6SU\ D' AU)=, TE/KOS, €H)\ E)MOI\ AU)TH=| E(/YEAI E)/NQA KEN E)/RGA A)EIKE/A E)RGA/ZOIO A)EQLEU/WN PRO\ A)/NAKTOS €A)MEILI/XOU, H)/ TIS *)AXAIW=N R(I/YEI XEIRO\S E(LW\N A)PO\ PU/RGOU LUGRO\N O)/LEQRON, €XWO/MENOS"6, W(=| TINI "6DH/ POU A)DELFEO\N E)/KTANEN *(/EKTWR H)\ PATE/RA H)E\ KAI\ UI(O/N, €E)PEI\ MA/LA POLLOI\ *)AXAIW=N *(/EKTOROS E)N PALA/MH|SIN O)DA\C E(/LON A)/SPETON OU)=DAS. OU) €GA\R MEI/LIXOS E)/SKE PATH\R TEO\S E)N DAI\+ LUGRH=|. TW=| KAI/ MIN LAOI\ O)DU/RONTAI KATA\ €A)/STU, A)RHTO\N DE\ TOKEU=SI GO/ON KAI\ PE/NQOS E)/QHKAS, *(/EKTOR: E)MOI\ DE\ MA/LISTA €LELEI/YETAI A)/LGEA LUGRA/: OU) GA/R MOI QNH/|SKWN LEXE/WN E)K XEI=RAS O)/RECAS, OU)DE/ €TI/ MOI EI)=PES PUKINO\N E)/POS, OU(= TE/ KEN AI)EI\ MEMNH/|MHN NU/KTAS TE KAI\ H)/MATA €DAKRUXE/OUSA"6, W(S DHLADH\ TW=N E)CODI/WN KAI\ SXHMA/TWN KAI\ LO/GWN E)PI\ MNH/MHS €FEROME/NWN MA/LISTA TOI=S E)NDIAQE/TWS A)KROWME/NOIS. &[1v. 725]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €ME\N "6A)P' AI)W=NOS W)/LEO NE/OS"6 A)NTI\ TOU= E)N NEO/THTI E)CEKO/PHS TH=S TETAGME/NHS ZWH=S, €O(\ DH/ E)STIN OI)KTRO/TATON. TOU\S GA\R E)N GH/RA| QANO/NTAS MA=LLON EU)DAIMONI/ZOMEN, EI) €KAI\ A)/LLWS LO/GOS TE SOFOU= PERIFE/RETAI TO\ NE/OUS QNH/|SKEIN OU(\S FILOU=SI QEOI/, KAI/ TI €BA/RBARON ME\N E)/QNOS, E(LLHNI/ZON DE\ O(/MWS TA\ EI)S TO\ KATANOH=SAI TO\ TOU= BI/OU PRAG-€MATEIW=DES, E)PI\ GENE/QLH| ME\N PAIDO\S PENQOU=SI, GE/RONTOS DE\ OI)XOME/NOU XAI/ROUSI, €TO\ ME/N, O(/TI PEIRA/SETAI DEINW=N O( GENNHQEI/S, TO\ D' O(/TI A)PH/LLAKTAI KAKW=N O( GHRW=N. @1 &[1v. 727]1$ *TO\ DE\ "6O(\N TE/KOMEN SU/ T' E)GW/ TE"6 PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/WN PAI/DWN €E)RRE/QH, OU(\S OU) PA/NU STE/RGOUSIN OI( SU/NEUNOI DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S OU) GNH/SION. &[1v. 728]1$ €*TO\ DE\ "6KAT' A)/KRHS"6 TI/ DHLOI=, PROHRMH/NEUTAI. &[1v. 729]1$ *TO\ DE\ "6E)PI/SKOPOS"6 €E(RMHNEU/WN FHSI\N "6O(\S AU)TH\N E)FU/LATTES"6. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ R(U/SKESQAI, O(\ PA/LIN €E)FERMHNEU/WN E)PH/GAGEN "6E)/XES D' A)LO/XOUS KAI\ TE/KNA"6. E)PISKOPEI=N GA\R KAI\ €R(U/SKESQAI KAI\ E)/XEIN TAU)TO\N DHLOU=SI. [*GI/NETAI DE\ KAI\ TO\ R(U/SKW A)PO\ TOU= R(U/W R(U/SW €PLEONASMW=| TOU= KA/PPA PRO\S O(MOIO/THTA TOU= QNW= QNH/SW QNH/SKW, DAI/W, TO\ €MANQA/NW, DAI/SW DAI/SKW, KAI\ A)NADIPLASIASMW=| KAI\ A)PELEU/SEI TOU= I)W=TA TH=S €DIFQO/GGOU, DIDA/SKW, OI(=S E)N TH=| EI)S TO\N ME/LLONTA KLI/SEI OU) PROSLOGI/ZETAI TO\ €FUSIKO\N SI/GMA, A)LLA\ PRO\S TO\ TH=S PARALHGOU/SHS KA/PPA KLI/NETAI, W(S EI)/PER H)=N €QNH/KW KAI\ DIDA/KW, W(=N DHLADH\ ME/LLONTES QNH/CW KAI\ DIDA/CW. O(/TI DE\ OU)K E)PI\ €PA/NTWN TW=N TOIOU/TWN TOIAU/TH KLI/SIS GI/NETAI, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. TOU= GA\R €E)I/+SKW KAI\ R(U/SKW KAI\ R(UI/+SKW KAI\ KIKLH/SKW KAI\ MIMNH/SKW KAI\ A)/LLWN OU)D' O(/LWS €EI)SI\ ME/LLONTES.] *TO\ DE\ "6O(/S TE/ MIN AU)TH/N"6, H)/GOUN TH\N *TROI/AN, KAT' E)COXH/N TINA €KEI=TAI, W(S KAI\ MET' O)LI/GA TO\ "6E)MOI\ AU)TH=| E(/YEAI"6. E)N E(TE/ROIS DE\ SU/NQETOI €E)FA/NHSAN A)NTWNUMI/AI DHLOU=SQAI DIA\ TH=S PARALLHLI/AS TW=N TOIOU/TWN €A)NTWNUMIW=N. PARA/GWGON DE\ TOU= R(U/ESQAI[, W(S E)RRE/QH,] TO\ R(U/SKESQAI KAI\ €POIHTIKW/TERON, W(/SPER MET' O)LI/GA KAI\ TO\ "6R(USTA/ZESKE"6, TREI=S E)/XON PARAGWGA/S. €R(U/W GA/R: A)F' OU(= R(USTW=: E)C OU(= R(USTA/ZW, O(/QEN TO\ R(USTAZE/SKW. &[1v. 732_5]1$ *TO\ DE\ €"6SU\ DE\, TE/KOS, H)\ E)MOI\ E(/YEAI"6 H)\ A)PO\ PU/RGOU R(IFH/SEI W(S E)N H)QOPOII/+A| TOU= ME/LLON-€TOS A(/PTETAI XRO/NOU. LALEI= DE\ KAI\ POLE/MOU E)/QOS. OI( GA\R E)N A(LW/SEI PO/LEWS MH\ €DUNA/MENOI DOULEU/EIN PAI=DES R(I/PTONTAI KAI\ SUNTRI/BONTAI, KAI\ MA=LLON, EI) KAI\ €A)/MUNA/ TIS PROOFEI/LETAI, O(/PER *)ANDROMA/XH ME\N STOZAXOME/NH TO\N PAI=DA NOMI/ZEI €PAQEI=N, H( KAI\ EI)POU=SA TO\ "6OU)DE/ MIN OI)/W H(/BHN I(/CESQAI"6. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON €I(STOROU=SI, FA/MENOI TO\N *)ASTUA/NAKTA KATA\ TOU= TEI/XOUS R(IFH=NAI DIA\ TA\ EI)S TOU\S @1 *)AXAIOU\S KAKA\ TOU= PATRO/S, A(\ KAI\ H( GUNH\ E)KTI/QETAI. &[1v. 733]1$ *TO\ DE\ "6E)/RGA €E)RGA/ZOIO"6 MURI/A O(/MOIA E)/XEI KATA\ E)TUMOLOGI/AN *)ATTIKW=S OU(/TW FRAZO/MENA. €&[1v. 734]1$ *TOU= DE\ "6A)EIKE/A E)/RGA"6 E(RMHNEI/A EU)QU\S E)PA/GETAI TO\ "6A)EQLEU/WN PRO\ €A)/NAKTOS"6, H)/GOUN KATA\ TOU\S PALAIOU/S, U(PE\R DESPO/TOU KAKOPAQW=N. O(/QEN O( *PI/N-€DARO/S FHSI "6LUSI/PONOI DESPOTW=N QERA/PONTES"6, U(PE\R W(=N DHLADH\ PLE/OUSI, GEWR-€GOU=SIN, A)XQOFOROU=SI KAI\ PA/NTA TA\ TOIAU=TA PA/SXOUSI. &[1v. 735]1$ *TO\ DE\ "6LUGRO\N €O)/LEQRON"6 E)/LLEIYIN PROQE/SEWS E)/PAQE. KEI=TAI GA\R A)NTI\ TOU= EI)S LUGRO\N H)\ KATA\ LU-€GRO\N O)/LEQRON. I)/SWS DE\ KAI\ A)SUNDE/TWS A)NAFWNEI=TAI KATA/ TI PA/QOS A(PLOI+KW/TERON. €&[1v. 736]1$ *OU(/TW DE\ A(PLOI+KO\N KAI\ TO\ "6W(=|TINI DH/POU A)DELFEO\N E)/KTANEN"6. OU) GA\R €A)DELFOU\S MO/NOUS E)/KTEINEN *(/EKTWR, A)LLA\ KAI\ E(TEROI/AN SUGGE/NEIAN, H)/DH DE\ KAI\ €QERA/PONTAS, E(TAI/ROUS, FI/LOUS, O(POI=OS KAI\ O( *PA/TROKLOS TW=| *)AXILLEI=. DIO\ KAI\ TO\ €"6DH/POU"6 DISTAKTIKO\N E)NTAU=QA EI)=NAI DOKEI=, OU) MH\N BEBAIWTIKO/N, W(S KAI\ TO\ €DH/POUQEN PARA\ TOI=S U(/STERON. &[1v. 738]1$ *TO\ DE\ "6O)DA\C E(/LON A)/SPETON OU)=DAS"6 E)K ME/R-€OUS TOU\S A(PLW=S A)NAIREQE/NTAS DHLOI=. OU) GA\R E)C A)NA/GKHS PA=S E)N POLE/MW| QANW\N €DA/KNEI TH\N GH=N. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\ "6A)/SPETON"6, TH=S O(/LHS GH=S E)PI/QETON O)/N, €KAQA\ KAI\ TO\ A)/PEIRON, O(/MWS W(/SPER E)N *)ODUSSEI/A|, OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI SUNH/QWS €E)PI\ BRAXUTA/THS KAI\ NU=N E)LE/XQH GH=S. &[1v. 739]1$ *TO\ DE\ "6OU) MEI/LIXOS E)N MA/XH|"6 €E)RRE/QH, W(S A)/LLWS MEILIXI/OU O)/NTOS *(/EKTOROS, KAI\ W(S H( *(ELE/NH E)REI= €"6A)GANO/FRONOS"6. &[1v. 741]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ "6PE/NQOS E)/QHKAS, *(/EKTOR"6. E)NH/LLACE €GA\R A)NELPI/STWS TO\N LO/GON A)PO\ TRI/TOU PROSW/POU EI)S DEU/TERON KATA\ SXH=MA €E)NDIAQE/TOU A)POSTROFH=S, I(/NA KATALH/CH| O(MOI/WS TH=| A)RXH=| KLHTIKW=S E)KTEQEI/SH| TH=| €"6A)=NER, A)P' AI)W=NOS W)/LEO"6. E)/STI DE/ TIS E)NTAU=QA KAI\ E(TE/RA E)NALLAGH\ SXH/MATOS. €*(EKA/BH ME\N GA\R KAI\ *(ELE/NH A)PO\ TH=S TOU= *(/EKTOROS KLHTIKH=S A)/RXONTAI, €*)ANDROMA/XH DE/, PROTIMHSAME/NH E)K TOU= "6A)/NER"6 KATA/RCASQAI, EI)=TA EI)S TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡Ôˆ™"6*(/EKTOR"6 KATE/LHCEN, OI(ONEI\ OU(/TWS EI)POU=SA "6A)/NER *(/EKTOR"6, W(/S POU KAI\ E)XRH=N €TH\N GUNAI=KA EI)PEI=N, KAQA\ KAI\ H( MH/THR *(EKA/BH "6*(/EKTOR"6 FHSI\N "6E)MW=| QUMW=| €PA/NTWN POLU\ FI/LTATE PAI/DWN"6, KAI\ H( NUO\S *(ELE/NH KATA\ PARW|DI/AN "6*(/EKTOR, €E)MW=| QUMW=| DAE/RWN POLU\ FI/LTATE PA/NTWN"6. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TH=S GUNAIKO/S. @1 &[1v. 742]1$ *)EN OI(=S TO\ ME\N "6LELEI/YETAI A)/LGEA LUGRA/"6, O(/MOION TW=| "6TA\ DE\ LEI/YETAI €A)/LGEA LUGRA/"6, O(/ FHSIN *(HSI/ODOS. [&[1v. 745]1$ *TO\ DE\ "6MEMNH/|MHN"6 A)NA/LOGON €EU)KTIKO\N KATA\ TO\ KE/KLHMAI KEKLH/|MHN KAI\ TA\ O(/MOIA, W(S OI( *TEXNIKOI\ KANONIKW=S €PARADIDO/ASIN.] &[1v. 747_59]1$ *(H DE\ MH/THR KAI\ ZW=NTA QEOFILH= TO\N KEI/MENON €DEIKNU=SA KAI\ QANO/NTA FHSI\N "6*(/EKTOR"6 KAI\ E(CH=S, W(S PROEI/RHTAI, "6H)= ME/N MOI, €ZWO/S PER E)W\N FI/LOS H)=SQA QEOI=SIN: OI(\ D' A)/RA SEU= KH/DONTO KAI\ E)N QANA/TOIO/ PER €AI)/SH|. A)/LLOUS ME\N GA\R PAI=DAS E)MOU\S PO/DAS W)KU\S *)AXILLEU\S PE/RNASKEN, H)/N TINA"6, €H)\ "6O(/N TINA E(/LESKE PE/RHN A(LO\S A)TRUGE/TOIO, E)S *SA/MON E)/S T' *)/IMBRON KAI\ *LH=MNON €A)MIXQALO/ESSAN: SEU= D' E)PEI\ E)CE/LETO YUXH\N TANAHKE/I+ XALKW=|, POLLA\ R(USTA/ZESKEN €E(OU= PERI\ SH=MA E(TA/ROIO *PATRO/KLOU, TO\N E)/PEFNES. A)NE/STHSE DE/ MIN OU)D' W(/S"6, W(S €KAI\ PROEGRA/FH, "6NU=N DE/ MOI E(RSH/EIS KAI\ PRO/SFATOS E)N MEGA/ROISI KEI=SAI, TW=| €I)/KELOS O(/N T' A)RGURO/TOCOS *)APO/LLWN OI(=S A)GANOI=S BELE/ESSIN E)POIXO/MENOS €KATE/PEFNE"6, TOUTE/STIN, O(/MOIOS OU) PEFONEUME/NW| A)LLA/ TINI E)CAI/FNHS QANO/NTI, W(S €POLLAXOU= DEDH/LWTAI. TOU=TO DE\ H( GRAU=S EI)=PE DIA\ TO\ MEMUKE/NAI, W(S KAI\ €PROERRE/QH, TA\ E(/LKH TOU= NEKROU= KAI\ MHDE\N E)/XEIN SHMEI=ON TRW/SEWS. &[1v. 752 s.]1$ €*TRIW=N DE\ NH/SWN ME/MNHTAI, H)\ GUNAIKIKW=S OI(=A MH\ POLUI/+STWR, H)\ O(/TI, W(S EI)KO/S, E)N €AU)TAI=S E)PE/RNANTO OI( TW=N *TRW/WN AI)XMA/LWTOI, O(/ E)STIN E)PWLOU=NTO PE/RAN A(LO\S €A)GO/MENOI, A)F' OU(= PARH=KTAI TO\ PE/RNASQAI, POLLAXOU= KEI/MENON PARA\ TW=| POIHTH=|, €W(S EI)=NAI TO\ "6PE/RNASKE PE/RHN A(LO/S"6 TRO/POU KAI\ AU)TO\ E)TUMOLOGIKOU=. *(/ORA DE\ €KA)NTAU=QA POIHTIKA\ PA/RISA, TO\ "6PE/RNASKE"6 KAI\ TO\ "6E(/LESKEN"6, A(PLOI+KW=S OU(/TW €PARAPESO/NTA TH=| H)QOPOII/+A| TH=S GRAO/S. &[1v. 750]1$ *QANA/TOIO DE\ AI)=SA PERIFRASTIKW=S €O( QA/NATOS PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RAS AI)/SHS. E)N TOU/TOIS DE\ H( POI/HSIS TO\N QEOFILH= €A)/NDRA KAI\ ZW=NTA KAI\ TEQNEW=TA FILEI=SQAI LE/GEI QEW=|. &[1v. 751]1$ *TO\ DE\ "6PAI=DAS €E)MOU\S PO/DAS W)KU\S *)AXILLEU/S"6 E)/XEI TI KA/LLOUS KATA\ TO\ "6PAI=DAS"6 KAI\ "6PO/DAS"6. €&[1v. 753]1$ *SA/MON DE\ KAI\ NU=N TH\N *QRA|KI/AN LE/GEI. AU(/TH GA\R TOI=S PERI\ *LH=MNON KAI\ €*)/IMBRON TO/POIS PARA/KEITAI, OU) MH\N H( A)NATOLIKWTE/RA *)IWNIKH/. *)AMIXQALO/ESSA €DE\ OI(ONEI\ A)MIKTO/ESSA, TROPH=| TW=N YILW=N EI)S DASE/A KAI\ PLEONASMW=| TH=S @1 SULLABH=S E)K TOU= A)/MIKTOS. A)PRO/SMIKTOS GA\R H)=N H( *LH=MNOS TOI=S PLE/OUSIN, E)PEI\ €*SI/NTIES OI( *LH/MNIOI KAI\ PEIRATIKOI/. H)\ KAI\ DIA\ TO\ PETRW=DES E)N POLLOI=S KAI\ €DUSPRO/SITON, PERI\ W(=N KAI\ *SOFOKLH=S FHSIN "6OU)K E)NQA/D' OI( PLOI= TOI=SI SW/FROSI €BROTW=N"6. OI( DE\ PALAIOI/ FASIN KAI/, O(/TI KATA\ *KUPRI/OUS A)MIXQALO/ESSA H( €EU)DAI/MWN, TOU=TO DE\ W(S OI(=A POLU/MIKTOS. [&[1v. 754 s.]1$ *TO\ DE\ "6SEU= D' E)PEI\ E)CE/LETO €QUMO\N R(USTA/ZESKEN"6 OU)K A)NAGKAI/WS PA/NTH| PEPLAGI/ASTAI. EI)=XE GA\R KAI\ KATA\ €AI)TIATIKH\N EI)PEI=N "6SE\ DE\ R(USTA/ZESKE"6, EI) MH\ TO\ ME/TRON A)PH/|THSE PLAGIASMO/N.] €&[1v. 756]1$ *TO\ DE\ "6O(\N PE/FNES"6 H( PARAMUQI/A TH=S *(EKA/BHS E)STI/. LE/GEI DE\ AU)TO\ KAI\ EI)S €E)/PAINON TOU= PAIDO/S. *TO\ DE\ "6A)NE/STHSE DE/ MIN OU)D' W(/S"6 KATAFORA\ TH=S TOU= €*)AXILLE/WS E)STI\N W)MO/THTOS, W(S E)PI\ A)NHNU/TOIS XOLOU=NTOS. &[1v. 757]1$ *TO\ DE\ €"6E(RSH/EIS"6 A)POFA/SKEI TOU= *(/EKTOROS TH\N NEKRIKH\N CHRO/THTA. EI) GA\R E(RSH/EIS E)STI/, €DH=LON W(S OU)K E)/STIN A)LI/BAS. TOU=TO DE\ SU\N KAI\ TOI=S E(CH=S TH\N PRO\S *(/EKTORA TW=N €MAKA/RWN FILI/AN DHLOI=. *TO\ DE\ "6PRO/SFATOS"6 A)NTI\ TOU= NEWSTI\ KAI\ E)GGU\S FATO/S, O(/ €E)STI PEFONEUME/NOS, A)F' OU(= KAI\ A)RHI/+FATOS. PARA\ DE\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON PRO/SFATON €TO\ NEARO\N KAI/, W(S EI)PEI=N, E)GGU\S FATO/N, H)/TOI FANE\N KAI\ DEIXQE/N, H)\ KAI\ A)/LLWS, €E)GGU\S KAI\ PROSEXW=S FATO/N, H)/TOI LEKTO/N, E)C OU(= KAI\ FATEIO/S, OU(= KAQ' O(MOIO/THTA €KAI\ POTAI/NION OI( U(/STERON TO\ NEWSTI\ SUMBA\N EI)=PON, TAU)TO\N QE/NTES EI)=NAI TO\ KAI\ €TO\ , O(MOI/WS KAI\ TO\ AI)=NOS KAI\ TO\ FATO/S, KA)NTEU=QEN EI)S O(/MOION H(/KEIN TO\ €POTAI/NION KAI\ TO\ PRO/SFATON. DH=LON DE\ O(/TI, W(/SPER H( FA/SIS, OU(/TW KAI\ O( AI)=NOS E)PI\ @1 LO/GOU DU/NATAI TI/QESQAI A(PLW=S. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ TA\ KATA\ TH\N MHTE/RA *(EKA/BHN. €&[1v. 761_75]1$ *(H DE\ *(ELE/NH TRITA/TH E)CA/RXOUSA GO/OIO KAI\ A)RCAME/NH E)/N TE PRW/TW| €STI/XW| KAI\ DEUTE/RW| KATA\ TH\N PENQERA\N *(EKA/BHN "6*(/EKTOR"6 FHSI/, KAI\ E(CH=S, W(S €PROGE/GRAPTAI, "6H)= ME/N MOI PO/SIS E)STI\N *)ALE/CANDROS QEOEIDH/S, O(/S M' A)/GE €*TROI/HND', W(S PRI\N W)/FELLON O)LE/SQAI"6, H)\ "6W)/FELL' A)POLE/SQAI"6, E)KEI=NOS DHLADH/, €"6H)/DH GA\R NU=N MOI TO/D' E)EIKOSTO\N E)/TOS E)STI/N, E)C OU(= KEI=QEN E)/BHN KAI\ E)MH=S €A)PELH/LUQA PA/TRHS: A)LL' OU)/ PW SEU= A)/KOUSA KAKO\N E)/POS OU)D' A)SU/FHLON: A)LL' EI)/ €TI/S ME KAI\ A)/LLOS E)NI\ MEGA/ROISIN E)NI/PTOI"6, O(/ E)STIN E)/PESIN E)PIPLH/TTOI, "6DAE/RWN H)\ €GALO/WN H)\ EI)NATE/RWN EU)PE/PLWN, H)\ E(KURH/, E(KURO\S DE\ PATH\R W(\S H)/PIOS AI)EI/, A)LLA\ €SU\ TO/N G' E)PE/ESSI PARAIFA/MENOS KATE/RUKES SH=| T' A)GANOFROSU/NH| KAI\ SOI=S A)GANOI=S €E)PE/ESSI. TW=| SE/ Q' A(/MA KLAI/W KAI\ E)ME\ A)/MMORON A)XNUME/NH KH=R: OU) GA/R TI/S MOI E)/T' €A)/LLOS E)NI\ *TROI/H| EU)REI/H| H)/PIOS OU)DE\ FI/LOS, PA/NTES DE/ ME PEFRI/KASIN"6, H)/GOUN €MISOU=SI KATA/ TINAS, MA/LISTA DE\ DEILIW=SIN W(S O)LEQRI/AN, KAI\ W(S A)\N KAIRI/WS EI)/POI €TIS, E)RRI/GASI KAI\ STUGOU=SIN. O(/QEN KAI\ R(IGEDANH/ POU KAI\ STUGERH\ E)RRE/QH *(ELE/NH. €*KAI\ O(/RA TO\ TH=S H(RWI/+DOS FILA/LHQES, H(/TIS A)KROWME/NHS KAI\ TH=S *(EKA/BHS FILAI/TION €E(AUTH=| W(/SPER KAI\ TOU\S A)/LLOUS, OU(/TW KAI\ TH\N E(KURA\N EI)=NAI DHLOI=, DI/XA GE, W(S €EI)KO/S, *PRIA/MOU KAI\ *(/EKTOROS. W(S EI)/GE KAI\ AU)TOI\ OI( PROE/XONTES A)PH/XQONTO TH=| €*(ELE/NH|, TI/ E)/DEI THLIKOU=TON GENE/SQAI PO/LEMON KAI\ MH\ TAXU\ E)KDOQH=NAI AU)TH\N TW=| €A)NDRI/; O(/TI DE\ A)GAQO\S H)=N AU)TH=| O( E(KURO/S, KAI\ E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| DEDH/LWTAI. €[&[1v. 763]1$ *(/ORA DE\ TH=S AU)TH=S *(ELE/NHS KAI\ TO\ "6H)= ME/N MOI PO/SIS E)STI\N €*)ALE/CANDROS"6. PROLAMBA/NEI GA\R KOLAKIKW/TERON KAI\ AU)TO\N KAI\ TOU\S LOIPOU\S E)PI\ €EU)NOI/A|, I(/NA MH\ DO/CH| PRO\S TW=N *)AXAIW=N EI)=NAI KAI\ DI' AU)TO\ XAI/REIN TH=| PTW/SEI TOU= €*(/EKTOROS. DIO\ KAI\ E)PH/|NESE QEOEIDH= TO\N *PA/RIN EI)PW/N. EI) DE\ TH=S *)ANDROMA/XHS €EI)POU/SHS A)/NDRA TO\N *(/EKTORA E)N TW=| "6A)=NER, A)P' AI)W=NOS W)/LEO"6 *(ELE/NH OU)K A)/NDRA €TO\N *PA/RIN E)/FH A)LLA\ PO/SIN, ZHTHTE/ON, EI)/ TI/S E)STI DIAFORA\ PO/SIOS KAI\ A)NDRO/S, @1 KAQA\ *SOFOKLH=S E)N *TRAXINI/AIS E)MFAI/NEI, O(/POU H( *DHI+A/NEIRA DE/DOIKE, MH/ POTE O( €AU)TH\N E)/XWN *(HRAKLH=S TH=| ME\N AI)XMALW/TW| *)IO/LH| EI)/H A)NH/R, AU)TH=| DE\ PO/SIS.] €&[1v. 764]1$ *TO\ DE\ "6W(S PRI\N W)/FELLON O)LE/SQAI"6 A)KRIBE/STERON TOU= "6W)/FELL' €A)POLE/SQAI"6. OU) GA\R A)\N E)PAINETIKW=S QEOEIDH= TO\N A)/NDRA EI)POU=SA, EI)=TA EU)QU\S META-€BALOME/NH E)PARW=|TO W(S OI(=ON E)KLAQOME/NH. EI) MH\ A)/RA KATA\ YUXH=S BARU/THTA TOU=TO €POIEI=, O(\ DH\ POLLAXOU= GI/NETAI. &[1v. 765]1$ *)EEIKOSTO\N DE\ TETRASULLA/BWS NOHTE/ON €E)/TOS A)PO\ TH=S A(RPAGH=S, W(S DEKAETI/AS ME\N PARELQOU/SHS TH=| STRATOLOGI/A| DIA\ TO\ E)N €*(ELLA/DI O)/NTAS TOU\S *)AXAIOU\S A)QROI/ZESQAI/ TE KAI\ MANQA/NEIN O(/SON PLOU=TON OI( €*TRW=ES KAI\ I)SXU\N PERIEBE/BLHNTO, A)/LLWN DE\ DE/KA E)TW=N SUNTETELESME/NWN TH=| TH=S €*TROI/AS POLIORKI/A|. TH=| ME/NTOI EI)KOSAETEI= E)PANO/DW| TOU= *)ODUSSE/WS OU) €PROSLOGISTE/ON TA\ R(HQE/NTA TH=S STRATOLOGI/AS DE/KA E)/TH, E)N H(=|, FASI/, TOU\S €*)AXAIOU\S XEIMA/ZEIN ME\N E)N TAI=S I)DI/AIS, QE/ROUS DE\ E)N *AU)LI/DI DIA/GEIN, A)LLA\ TA\ DE/KA €TOU= POLE/MOU KAI\ TA\ I)=SA TH=S PLA/NHS. PARASHMEI/WSIS DE\ *(OMHRIKH\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡ØˆŽR(HQE/N, W(S A)\N EI)DEI/H O( TH=S *)ILIA/DOS A)KROATH/S, PERI\ TI/NWN H( TOU= BIBLI/OU €PRAGMATEI/A TW=| POIHTH=|. &[1v. 766]1$ *TO\ DE\ "6E)C OU(= KEI=QEN E)/BHN"6 E(RMHNEU/EI EI)PW\N €"6KAI\ E)MH=S A)PELH/LUQA PA/TRHS"6. &[1v. 767]1$ *)ASU/FHLON DE\ TO\ A)PAI/DEUTON KAI\ BLAP-€TIKO/N, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, PARA\ TO\ A)=SAI, TO\ BLA/YAI, KAI\ TO\ FHLH=SAI €A)SO/FHLON KAI\ *AI)OLIKW=S A)SU/FHLON, W(S O)/NOMA O)/NUMA KAI\ TA\ O(/MOIA. [*)EPEI\ DE\ H( €FRA/SIS TOU= "6OU) KAKO\N E)/POS OU)D' A)SU/FHLON"6 DIAFE/REIN A)LLH/LWN E)MFAI/NEI TO\ KA-€KO\N KAI\ TO\ A)SU/FHLON, ZHTHTE/ON EI)/ TI DIAFE/ROUSI.] &[1v. 769]1$ *PERI\ DE\ DAE/RWN KAI\ €TH=S KATATRIBH=S TOU/TWN TW=N SUGGENIKW=N LE/CEWN PROGE/GRAPTAI. &[1v. 771]1$ *)EN DE\ €TW=| "6A)LLA\ SU\ E)PE/ESSI PARAIFA/MENOS, TO\ ME\N PERITTEU/EI *)ATTIKW=S, TO\ DE\ €"6E)PE/ESSI"6 KAIRI/WS PRO/SKEITAI. PARAI/FASIS, EI)/RHTAI KAI\ O(/POU MNEI/A PARFA/SEWS €GE/GONE TH=S KATA\ TO\N KESTO/N, H(/TIS H)=N PARALOGISMO/S, OU) MH\N KATA\ TH\N FILIKH\N PA- @1RAI/FASIN, H(\ KAI\ PARAMUQI/A LE/GOIT' A)\N KATA\ TO\ "6KAI\ A)/LLOIS E)GW\ €PARAMUQHSAI/MHN"6, W(S E)N TH=| I)W=TA R(AYW|DI/A| KEI=TAI. DECIW=S DE\ H( *(ELE/NH PRO\S TO\ €"6EI)/ TI/S ME E)NI/PTOI"6 A)NTE/QHKE TO\ "6A)LLA\ SU\ E)PE/ESSI PARAIFA/MENOS KATE/RUKES"6, €OI(ONEI\ FAME/NH W(S, E)A\N KAI/ TIS E)LU/PEI ME LO/GOIS, SU\ AU)=QIS PAREMUQOU=, KATEPA/|DWN €LO/GOIS KAI\ KWLU/WN TO\N E)NI/PTONTA. [*(\ON KAI\ E)NI/SSONTA/ E)STI LE/GEIN E)K TOU= E)NI/SSW, €TO\ KAKOLOGW=, OU(= XRH=SIS PRO\ BRAXE/WN E)/KEITO. DOKEI= DE\ KAI\ O( *(/EKTWR, KAQA\ KAI\ €OI( DHMOGE/RONTES OI( E)N TH=| GA/MMA E)PI\ TW=| TH=S *(ELE/NHS KA/LLEI E)CEPLH/TTONTO, DIA-€TEQEI=SQAI KAI\ AU)TO/S_KAI/ POU SULLALEI= E)KEI/NOIS TO\ "6OU) NE/MESIS"6 KAI\ E(CH=S_ €KAI\ PRO\S TO\ KA/LLOS TH=S *(ELE/NHS E)KKEKWFH=SQAI, O(/PER *EU)RIPI/DHS GLUKE/WS A(/MA €KAI\ TOLMHRW=S KAI/, W(S EI)PEI=N, E)PIFWNHMATIKW=S E)PI\ CIFW=N E)/GRAYEN. EI) DE\ TO\ €KA/LLOS TOI=S PALAIOI=S TI/MION E)KRI/QH, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. H(/RWA/S TE GA\R TOU\S €KALOU\S E)FH/MIZON, KAI\ H(RW=|A I(/DRUON AU)TOI=S. DI' AU)TO\ DE\ KAI\ TO\N *)/ERWTA POLLAXOU= €U(PERETI/MWN. *QESPI/OIS GOU=N *)/ERWTOS XA/RIN TA\ *)ERWTI/DIA H)=GON W(S OI(=A/ TINA €*)OLU/MPIA KAI\ *PANAQH/NAIA. KAQI/STWN DE\ POLLOI\ KAI\ BASILE/AS TOU\S KALLI/STOUS, €W(S OI( *)AQA/NATOI KALOU/MENOI *AI)QI/OPES, KAQA\ KAI\ O( *DEIPNOSOFISTH\S I(STOREI=, O(\S €EI)PW\N KAI\ O(/TI E)/OIKE TO\ KA/LLOS BASILEI/AS OI)KEI=ON EI)=NAI, KAI\ LALH/SAS EI)S TOU=TO, €PERAIOI= TO\N LO/GON, W(S KAI\ H(MEI=S TW=N A)YU/XWN TA\ KA/LLISTA PROKRI/NOMEN, QEI\S E)N €ME/SW| KAI\ W(S DIA\ KA/LLOS KAI\ *ZEU\S DIA\ KERA/MWN XRUSO\S E)/RXETAI, TAU=ROS GI/NETAI, €A)ETO\S PTEROU=TAI POLLA/KIS, W(/SPER KAI\ E)P' *AI)GI/NH|. *PRI/AMOS DE\ EI)PW\N OU)/PW €KALO\N I)DEI=N BASILE/A KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA, PRO\S E(TE/ROUS KALOU\S BASILEI=S AU)TO\N €PARABA/LLEI. E)QAUMA/ZETO DE/, FASI/, KAI\ KATA\ *SPA/RTHN MA=LLON O( KA/LLISTOS KAI\ H( €KALLI/STH. POLLW=N DE\ TOIOU/TWN O( TO/POS EU)FO/REI. DIO\ KAI\ *)ARXI/DAMOS O( BASILEU\S €E)ZHMIW/QH PRO\S TW=N E)FO/RWN, OI(=A KALH=S GUNAIKO\S AI)SXRA\N PLOUSI/AN A)LLACA/ME-€NOS, E)PEI\ BASILISKOU\S A)NTI\ BASILE/WN TH=| *SPA/RTH| GENNA=N PROAIREI=TAI.] &[1v. 772]1$ @1 *(H DE\ A)GANOFROSU/NH DIAFE/REI A)GANW=N E)PE/WN, PARO/SON OU)/TE O( A)GANO/FRWN E)C €A)NA/GKHS A)EI\ A)GANA\ LALEI=, E)/STI GA\R O(/TE KAI\ DRIMU/CETAI, OU)/TE TO\ A)GANO\N E)/POS €A)GANOFROSU/NHN DHLOI= A)EI/. TI/ GA/R, EI)/PER U(POKE/KRITAI; &[1v. 773]1$ *TO\ DE\ €"6A)/MMORON"6 SU/MFWNO/N E)STI TW=| "6W(S PRI\N W)/FELLON O)LE/SQAI"6. DU/SMOROS GA\R KAI\ O(, €MH\ DE/ON O)\N ZH=N, O(/MWS TW=| BI/W| PERIW/N. KAI\ E)N TOU/TOIS ME\N KAI\ TA\ TH=S *(ELE/NHS. €*SHMEIWTE/ON DE\ W(S E)N KEFALAIW/DEI E)PANALH/YEI, O(/TI EI)S E)/LEON KATASTRE/FEI TH\N €*)ILIA/DA O( POIHTH/S, O(/QEN LABO/NTES A)RXH\N KAI\ OI( DIKANI/ZONTES E)SXA/TOUS E)N LO/GOIS €TOU\S OI)/KTOUS E)TI/QESAN, KINOU=NTES TO\N A)KROATH/N. KAI\ PROKATA/RXEI ME\N QRH/NOU H( €*KASSA/NDRA KWKU/SASA KAI\ TO\N LAO\N DE\ SUGKALESAME/NH PRO\S QE/AN W(S OI(=A KAI\ €KH=RUC, KAI/ TINA BRAXU\N U(PEIPOU=SA E)/PAINON, O(/TE KAI\ OU)DEI\S E)N TH=| PO/LEI E)LEI/PETO €E)PI\ TH=| QE/A| TOU= NEKROU= KAI\ O(/TI O( GE/RWN BASILEU\S PARADO/CWS SE/SWSTO. EI)=TA €QRHNOU=SIN A)/NDRES A)OIDOI\ QRH/NWN E)/CARXOI A)/|DONTES TA\ SUNH/QH, W(S EI)KO/S. *(/OMHROS €GA/R, OU(/TW DO/CAN AU)TW=|, OU)DE\N PERI\ TOU/TWN E)PISHMAI/NETAI. "6E)PI\ D' E)STENA/XONTO €GUNAI=KES"6. EI)=TA DH\ AU)TAI=S *)ANDROMA/XH A)/RXEI GO/OIO, MONW|DOU=SA O(/SA GUNH\ €SW/FRWN E)P' A)GAQW=| KAI\ A)NDREI/W| A)NDRI\ KEIME/NW|. META\ D' AU)TH\N KLAI/EI *(EKA/BH, €OU)DE/N TI LE/GOUSA W(S MH/THR PRO\S PAI=DA, O)LI/GON DE\ EI)POU=SA KAI\ AU)TH\ E)/PAINON @1 TOU= UI(OU=, W(S QEOI=S FI/LOU KAI\ META\ QA/NATON. A)GROIKO/TERON GA\R H( GRAU=S DIA/KEITAI, €H(\ KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN TW=| PROKOLPI/W| KAI\ TW=| MAZW=| E)PE/TREYE TH\N EI)S TO\N €*(/EKTORA I(KETEI/AN OU) POLLA/ TINA FQEGCAME/NH. E)PI\ DE\ PA=SI LALEI= KAI\ H( *(ELE/NH €TEXNIKW=S, TO/N TE KEI/MENON E)PAINOU=SA EI)S PRAU/+THTA, LE/GOUSA DE/ TI KAI\ U(PE\R €*PRIA/MOU, KAI\ E(AUTH=S KATAFEROME/NH. TAU/TH| DE\ E)PISTE/NEI KAI\ DH=MOS A)PEI/RWN. KAI\ €TO\ E)NTEU=QEN TW=N MAKRW=N QRH/NWN A)PALLAGEI\S O( NEKRO\S O)YE/ POTE QA/PTETAI. €*SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS, O(/TI OU) LE/GEI O( POIHTH/S, TI/ A)\N EI)=PEN O( DH=MOS H)\ AI( €GUNAI=KES, W(/SPER OU)DE\ OI( A)OIDOI/, E)PI\ TW=| KEIME/NW|. DUSXERE\S GA\R TA\ TOIAU=TA €MIMEI=SQAI. TH\N DE\ I)SXU\N AI( H)QOPOII/+AI E)PI\ TW=N KAQE/KASTA MA/LISTA E)/XOUSI. DIO\ KAI\ €O( POIHTH\S E)N TOI=S KOINOI=S H)QOPOIEI= A)RXO/MENOS OU(/TW "6W(=DE DE/ TIS EI)/PESKE"6, €MERIKEU/WN TO\ KOINO\N DIA\ TOU= TI/S A)ORI/STOU O)NO/MATOS. OU) LE/GEI DE/ TI E)N TOU/TOIS €OU)D' O( *PRI/AMOS, DIO/TI TE TH\N TOU= GE/RONTOS R(HTORIKH\N E)/FQH O( POIHTH\S E)PIDEI/CAS-€QAI A)LLAXOU=, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, O(\N KAI\ *)AXILLEU\S E)QAU/MAZE MU=QON A)KOU/WN, €KAI\ O(/TI TO\ PA=N TH=S TAFH=S A)NU/WN QRH/NOIS OU)K E)NEUKAIREI=. &[1v. 777_81]1$ *(/OTI €PLATU/NAS E)N TOI=S E)/MPROSQEN O( POIHTH\S TA\ TH=S PURA=S TOU= *PATRO/KLOU E)PITRE/XEI €E)NTAU=QA TH=| TOU= *(/EKTOROS TAFH=|, TEXNIKW=S KAI\ SUNH/QWS TOU=TO POIW=N, I(/NA MH\ €PERITTOLOGH=|, KAQA\ KAI\ PROSESHMEI/WTAI, KAI\ MUQOLOGEU/H| TA\ A)RIZH/LWS €EI)RHME/NA, W(/S POU AU)TO/S FHSI. KAI\ LE/CESI ME\N KAI\ STI/XOIS TISI\ XRA=TAI TW=N E)N €TW=| *)EPITAFI/W|, OU)DE\N DE\ E)NDIASKEU/WS LALEI=, A)LLA\ FRA/ZEI GORGW=S: O(\S E)KE/LEU-€SEN A)/CEIN *TRW=AS CU/LA A)/STUDE, MHDE\ QUMW=| DEIDIO/TAS PUKINO\N LO/XON, W(S €*)AXILLEU/S, FHSI/, "6PE/MPWN M' W(=DE"6, H)/GOUN OU(/TWS, "6E)PE/TELLEN"6, U(POSXO/MENOS €"6MH\ PRI\N PHMANE/EIN PRI\N DWDEKA/TH MO/LH| H)W/S"6. &[1v. 782_92]1$ *KAI\ AU)TO\S ME\N "6W(\S €E)/FATO. OI(\ D' U(P' A)MA/CH|SI BO/AS H(MIO/NOUS TE ZEU/GNUSAN, AI)=YA D' E)/PEITA PRO\ €A)/STEOS H)GERE/QONTO, E)NNH=MAR ME\N TOI/ GE A)GI/NEON A)/SPETON U(/LHN"6, W(S THLO/QI TH=S €U(/LHS OU)/SHS, KAQA\ E)DHLW/QH. "6A)LL' O(/TE DH\ DEKA/TH E)FA/NH FAESI/MBROTOS H)W/S, KAI\ €TO/T' A)\R E)CE/FERON QRASU\N *(/EKTORA DAKRUXE/ONTES. E)N DE\ PURH=| U(PA/TH| NEKRO\N €QE/SAN"6, W(/S POU KAI\ O( TOU= *PATRO/KLOU E)TE/QH NEKRO/S, "6E)N D' E)/BALON PU=R"6. PRWI\+ DE\ €"6A)MFI\ PURH\N KLUTOU= *(/EKTOROS E)/GRETO LAO/S. OI(\ PRW=TON ME\N KATA\ PURKAI+H\N €SBE/SAN AI)/QOPI OI)/NW| PA=SAN"6, W(S KAI\ E)N TW=| *)EPITAFI/W|, "6O(PO/SSON E)PE/SXE PURO\S €ME/NOS: AU)TA\R E)/PEITA O)STE/A LEUKA\ LE/GONTO KASI/GNHTOI E(/TAROI/ TE, MURO/MENOI, €QALERO\N DE\ KATEI/BETO DA/KRU PAREIW=N. KAI\ TA/ GE XRUSE/HN E)S LA/RNAKA QH=KAN €E(LO/NTES, PORFURE/OIS PE/PLOISI KALU/YANTES MALAKOI=SIN: AI)=YA D' A)\R E)S KOI/LHN €KA/PETON QE/SAN AU)TA\R U(/PERQE PUKNOI=SIN LA/ESSI KATESTO/RESAN MEGA/LOISI: R(I/MFA @1 DE\ SH=M' E)/XEAN: PERI\ DE\ SKOPOI\ EI(/ATO"6, H)/GOUN E)KA/QHNTO, "6PA/NTH|"6, KAI\ E(CH=S. €&[1v. 799 s.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI O( *PRI/AMOS, EI) KAI\ MH/ PW H)=N DWDEKA/TH, W(/STE KAI\ PO-€LEMI/CEIN, EI)/PER A)NA/GKH, O(/MWS PROMHQEUTIKW=S, A)SFALEI/AS XA/RIN STRATHGIKH=S, €E)KA/QISE SKOPOU\S OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ "6PA/NTH|, MH\ PRI/N"6, FHSI/N, "6E)FORMHQEI=EN €E)U+KNH/MIDES *)AXAIOI/"6. O(\ DH\ E)LLIPW=S E)LE/XQH KAI\ SUNTO/MWS KAQ' O(MOIO/THTA TW=N þï€´°¸³ÿï°°±ÿ¤›‡Ü†PRATTOME/NWN. DHLOI= GA\R TO\ MH\ PRI\N TAFH=NAI TO\N NEKRO\N KAI\ SH=MA XWSQH=NAI €E)FORMHQW=SIN OI( POLE/MIOI. &[1v. 783 s.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ "6AI)=YA D' E)/PEITA"6 DI\S €E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI, KAI\ O(/TI E)K TOU= "6PRO\ A)/STEOS"6 TO\ PROA/STEION PARA\ TOI=S €U(/STERON SU/GKEITAI, KAI\ O(/TI E)N TW=| A)GINE/MEN U(/LHN, O(/ E)STIN A)/GEIN, FE/REIN, €METAKOMI/ZEIN, DHLOU=TAI W(S KAI\ TO\ U(/LHN A)CE/MEN TO\ A)GAGEI=N MA=LLON DHLOI=, OU) MH\N €TO\ KLA/SAI. PA/NTWS GA\R A)GINEI=N MO/NON TO\ A)/GEIN, OU) MH\N KAI\ TO\ KLA=N. TH\N DE\ U(/LHN €CU/LA PRO\ BRAXE/WN O( GE/RWN E)/FH. *TO\ DE\ "6A)/SPETOS U(/LH"6 MEGEQU/NEI TH\N CULHGI/AN, €I(/NA MH\ TH=| PERI\ AU)TH=S BRAXULOGI/A| SUGKATASMIKRU/NOITO. &[1v. 785]1$ *TO\ DE\ "6E)FA/NH €FAESI/MBROTOS H)W/S"6 KURIOLECI/AN TE E)/XEI TOU= "6E)FA/NH"6 KAI\ TRO/PON DE\ €E)TUMOLOGIKO/N. A)PO\ TOU= FA/EIN GA\R TO\ FAI/NEIN GI/NETAI. A(/MA DE\ KAI\ SUGGENEI=S AU(=TAI €TREI=S O(MOU= SUNH=LQON LE/CEIS E)N PARAQE/SEI. H)W/S TE GA\R A)PO\ TOU= AU)/EIN, O(/ E)STI LA/M-€PEIN, KAI\ TO\ FAI/NEIN DE\ KAI\ TO\ FAE/QEIN, E)C OU(= H( FAESI/MBROTOS, TW=| LA/MPEIN €W)|KEI/WNTAI. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ "6E)FA/NH FAESI/MBROTOS H)W/S"6 PA/NU SAFW=S FRA/ZEI TH\N €PRWI/+AN H)/PER KATWTE/RW TO\ "6H)RIGE/NEIA FA/NH R(ODODA/KTULOS *)HW/S"6, O(\ POLLAXOU= €TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS KEI=TAI. &[1v. 786]1$ *TO\ DE\ "6E)CE/FERON"6 EI)S TAFH\N DHLADH/, €TH\N PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON PARA/GEI E)KFORA/N, H(\ DHLOI= TAFH/N. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ €TO\ E)KFOREI=N, GO/MON DHLADH\ NHO/S, PRO\S O(\ E)/XEI O(MOIO/THTA KAI\ TO\ DIAFOREI=N, W(S €DH=LON E)K TOU= "6DIAFORH/SW SE"6 O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| *KWMIKW=|. QRASU\N DE\ *(/EKTORA €LE/GEI TO/N POTE DHLADH\ TOIOU=TON, W(/S POU KAI\ *PRI/AMON EU)MELI/HN TO\N H)=N O(/TE @1 AI)XMHTH/N. PARAPE/MPEI GA\R SEMNW=S O( POIHTH\S TA\ KALA\ E)PI/QETA TOI=S H(/RWSI KAI\ €O(/TE MH\ E)/XOUSI KAT' AU)TA\ E)NERGEI=N, KAI/ PWS KEIMHLIOI= E)KEI/NOIS OU(/TWS AU)TA/. €&[1v. 795]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI XRA=TAI KA)NTAU=QA TH=| LE/CEI TH=S LA/RNAKOS, KAI\ O(/TI €E)FILOTIMOU=NTO OI( PALAIOI\ TH\N E)N LAMPROI=S SKEU/ESI TAFH/N. XRUSH= GOU=N KAI\ €E)NTAU=QA LA/RNAC. PRO\ DE\ TAU/THS O(MOI/A FIA/LH, KEIMH/LIA TAU=TA TOI=S E)QE/LOUSI €TUMBWRUXEI=N. *)/A|DETAI DE\ KAI\ *KU/ROU TA/FOS POLU/OLBOS, KAKA\ DE\ PAQW\N €U(PO\ TW=N TA\ TOIAU=TA LIXNEUOME/NWN. E)TE/QH KAI\ *)ALE/CANDROS O( *MAKEDW\N E)N XRUSH=| €PUE/LW|. U(/STERON DE\ AU)TH=S E)/KBLHTOS PESW\N U(ELI/NHN E)/LAXE. &[1v. 798]1$ *SHMEI/WSAI €DE\ KAI\ O(/TI A)/XRI ME\N TOU= KATASTRWMOU= TW=N LI/QWN TA/FOS H)=N, TO\ DE\ E)PA/NW XW=MA €SH=MA H)=N, O(/ E)STI SHMEI=ON KAI\ DH/LWSIS TOU= TETA/FQAI TINA\ E)KEI=. E)CWGKOU=NTO DE\ €XW/MASIN OI( TA/FOI, TUXO\N ME\N DIA\ KENH\N DO/CAN, W(S A)\N EI)=EN A)PO/BLEPTOI, KAI\ TW=| €PERI\ AU)TOU\S KAI\ SUMFU/TW| XROI\+ KRUBE/NTES TW=| A)LLOTRI/W| KAI\ E)PIQE/TW| FAI/NOINTO, €I)/SWS DE\ KAI/, I(/NA MH\ TOI=S A)NORU/TTEIN BOULOME/NOIS W)=SI R(A/|ONES. [*(\WS DE\ PA/NU €E)SPOUDA/ZETO KAI\ H( PURA\ KAI\ H( LAMPRA\ TAFH\ TW=N NEKRW=N, OU(= E(/NEKEN EI)/RHTAI TO\ €"6QA/PTE M' O(/TI TA/XISTA PU/LAS *)AI/+DAO PERH/SW"6 DHLOU=SI ME\N KAI\ TA\ PALAIA\ TW=N €POLUANDRI/WN XW/MATA, DHLOI= DE\ KAI\ O( GRA/YAS, W(S POLLH\ KAI\ TW=N TOIOU/TWN €E)PIME/LEIA H)=N POTE\ KAI\ AI( TW=N NEKRW=N PURAI\ QUMO\N A)NDRIKO\N A)NH=PTON, KAI\ H)=N KAI\ €TOU=TO TAI=S PO/LESIN W)FE/LEIA E)K TW=N KEIME/NWN. H( DE\ I(STORI/A E)PAINEI= TO\N @1 *PEISI/STRATON, E)PEIDH\ PERIH/GETO A)EI\ NEANI/SKOUS DU/O H)\ TREI=S E)/XONTAS KE/RMATA, E)C €W(=N DIDOU\S EI)SE/FERE/ TI KAI\ EI)S TAFH/N. DHLOI= DE\ TO\ TH=S O(SI/AS, TAU)TO\N D' EI)PEI=N €TAFH=S, TI/MION KAI\ O( MIA/STWR *PE/RSHS, O(\N QAPTO/MENON A)NE/PTUEN H( GH= POINH=S €LO/GW|, I(/NA MH\ O( TH\N MHTE/RA XRA/NAS KAQAROU= NEKROU= TIMH\N LA/XOI. KAI\ O(/SOI DE\ €DIHGOU=NTAI A)/TAFOI PARARRI/PTESQAI, DIAFAI/NOUSI TAFH=S TIMIO/THTA, H(=S AU)TOI\ €STE/RONTAI. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ *KALLICEI/NOU TOU= *)ATTIKOU=, O(\S E)TIMH/SATO €QANA/TW| STRATHGOU\S A)QLI/OUS E)KEI/NOUS, OI(\ XEIMW=NOS E)PIKEIME/NOU SFODROU=, €E)KWLU/QHSAN O(SIW/SASQAI TAFAI=S TOU\S E)N NAUMAXI/A| PESO/NTAS.] &[1v. 793]1$ *KA/PETOS €DE\ KAI\ NU=N O( E)SKAMME/NOS LA/KKOS. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=. E)/STI DE\ H( €TA/FROS SUNHQE/STERON O)/NOMA TH=S KAPE/TOU, H(/TIS PARA\ TO\ SKA/PTEIN GI/NETAI €E)LLEI/YEI TOU= . &[1v. 796 et 798]1$ *TO\ DE\ "6PE/PLOISI MALAKOI=SI"6 KAI\ TO\ "6PUKNOI=SI €LA/ESSI MEGA/LOISI"6 TA\ KATA\ KA/LLOS PA/RISA, KALO/N TINA OI(=ON KO/SMON O( POIHTH\S TH=| €TAFH=| TOU= *(/EKTOROS A)NATE/QEIKEN, I(/NA MH\ DIO/LOU SKUQRWPO\N AU)TW=| A)/LLWS EI)/H TO\ €DRA=MA. &[1v. 799 et 801]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER A)LLAXOU=, OU(/TW KA)NTAU=QA E)PI\ €XW/MATOS TO\ XE/EIN TI/QHSI KAIRIW/TATA, E)C OU(= KAI\ O( XOU=S KAI\ TO\ XW=MA. FHSI\ GA\R €"6R(I/MFA DE\ SH=MA E)/XEAN"6, KAI\ "6XEU/ANTES DE\ TO\ SH=MA PA/LIN KI/ON"6, H)/GOUN €E)PALINNO/STHSAN. *TO\ DE\ "6R(I/MFA"6 "6AI)=YA"6 EI)=PEN A)NWTE/RW, QELH/SAS TH\N TOU= E)/RGOU €SPOUDH\N DIA\ TW=N E)PIRRHMA/TWN TOU/TWN E)NDEI/CASQAI. TAU=TA DE\ POIHTIKW/TERA €ME\N TOU= "6TA/XA"6, I)SODU/NAMA DE/. &[1v. 802_4]1$ *)EPI\ DE\ PA=SIN O( POIHTH\S E)N BRAXEI= €GRA/YAS, O(/TI "6EU)= SUNAGEIRO/MENOI DAI/NUNTO E)RIKUDE/A DAI=TA"6 KAI\ OI( A)MFI\ *PRI/AMON, €TOUTE/STIN E)POIH/SANTO SUNH/QWS TO\N E)PI\ TW=| NEKRW=| TA/FON, O(\S DAI=TA E)DH/LOU, EI)=TA €SXH/MATI SUMPLHRWTIKW=| KATAKLEI/EI TH\N POI/HSIN, EI)PW\N "6W(\S OI(/ G' A)MFI/EPON €TA/FON *(/EKTOROS I(PPODA/MOIO"6, A)MFIE/PEIN KA)NTAU=QA EI)PW\N TO\ E)NERGEI=N, H)\ LO/GOIS €PARA\ TO\ E)/PW, TO\ LE/GW, H)\ SWMATIKAI=S KINH/SESI PARA\ TO\ E(/PW, TO\ A)KOLOUQW=. @1 *(/ORA DE\ TO\ "6SUNAGEIRO/MENOI DAI/NUNTO DAI=TA"6 O(/TI TE *)ATTIKW=S PE/FRASTAI KATA\ TO\ €"6BOULH\N BOULEU/OUSI"6 KAI\ TA\ O(/MOIA, [KAI\ O(/TI MH\ SUMPOSI/OU PROKEIME/NOU, KAQA\ €OU)DE\ E)N TW=| DO/RPW| TW=| E)PI\ TOU= *PATRO/KLOU, OU)/TE EI)S DEKA/DAS A)RIQMOU=NTAI OI( €DAINU/MENOI, W(/S POU O( BASILEU\S *)AGAME/MNWN DIW/RISEN, OU)/TE MH\N EI)S METRIW/TERON €A)RIQMO/N, W(S E)/PAICE SUMPOSIAKW=S *)ARXE/STRATOS O( *SURAKOU/SIOS, GRA/YAS TO\ "6E)N €MIA=| PA/NTAS DEIPNEI=N A)BRO/DAITI TRAPE/ZH|. E)/STWSAN DE/"6, FHSI/, "6H)\ TREI=S H)\ €TE/SSARES OI( CU/MPANTES H)\ TW=N PE/NTE GE MH\ PLEI/OUS. H)/DH GA\R A)\N EI)/H MISQOFO/RWN €A(RPACIBI/WN SKHNH\ STRATIWTW=N"6. A)LL' OU)DE\ EI)S TO/POUS R(HTOU/S, W(/SPER KAI\ €A)/NDRAS, METROU=NTAI KATA\ TO\N I(STORH/SANTA, W(S H( TW=N *KARNH/WN PARA\ *LA/KWSIN €E(ORTH\ MI/MHMA H)=N STRATIWTIKH=S A)GWGH=S. TO/POI ME\N GA/R, FHSI/N, E)NNE/A TW=| €A)RIQMW=|, SKIA/DES ME\N KALOU/MENOI, SKHNAI=S DE/ TI E)/XONTES PARAPLH/SION: E)NNE/A DE\ €KAQ' E(/KASTON A)/NDRES E)DEI/PNOUN. FILI/A I)/SWS KAI\ E)KEI= A)RIQMOU= *(OMH/RW| FI/LOU TOU= €E)NNE/A. DIO\ KAI\ E)PA/GEI O( TOU=Q' I(STORH/SAS TO\ "6GI/NETAI DE\ H( E(ORTH\ E)F' H(ME/RAS €E)NNE/A"6. KAI/ PWS E)/OIKE PRO\S TAU=TA TO\ "6E)NNE/A D' E(/DRAI H)=SAN. PROI/+SXONTO DE\ A)F' €E(KA/STHS E)NNE/A TAU/ROUS"6, O(/PER H( *)ODU/SSEIA I(STOREI=. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA.] *EI) €DE\ KAI\ O( A)GERMO\S TW=N DAINUME/NWN OI(=O/S TE KAI\ O(/SOS H)=N SIWPA=TAI KAI\ H( TH=S €DAITO\S POIO/THS, DOTE/ON KAI\ AU)TO\ TH=| PROSHMANQEI/SH| E)PITOMH=|, DI' H(\N KAI\ A)E/QLWN €A)GE/RASTOS O( *(/EKTWR KEI=TAI, OI)KTRO\S ME\N A)/LLWS TA/ GE A)/LLA, *(OMH/RW| DE\ OU) €TOIOU=TOS, O(/TI MHDE\ *)AXILLEI= TW=| FI/LW|. €*TE/LOS TH=S *)ILIA/DOS. @1 ï°°³ÿï‚Ïäÿ¡ôÿ{1*P*R*O*O*I*M*I*O*N.}1 *PIKROI\ TH\N *)ODU/SSEIAN KAQA\ KAI\ TH\N *)ILIA/DA EI)LH/XASI LOGISTAI\, KAI\ MA=LLON TAU/THN H)/ PER E)KEI/NHN DIA-€SPARA/TTOUSI. DI/DWSI DE\ LABA\S E)KEI/NOIS TO\ KAI\ E)NTAU=QA POLU\ TOU= MUQW/DOUS. KAI\ TOU=TO DIABA/LLON-€TES E)KEI=NOI, SUNEKBA/LLOUSI TW=| MU/QW| KAI\ TH\N A)LH/QEIAN, DIA\ TO\ TOU= YEU/DOUS PARE/NQETON U(PO/PTWS E)/XON-€TES KAI\ PRO\S TH\N I(STORI/AN AU)TH/N. XRH\ DE\ OU)X' OU(/TW POIEI=N, A)LLA\ TO\ E)/RGON SKOPEI=N TH=S POIH/SEWS, €E)KEI=NO EI)DO/TAS, W(S A)/RA NO/MOS TOI=S POIHTAI=S MH\ GUMNH\N TH\N I(STORI/AN E)KTI/QESQAI, A)LLA\ MU/QOIS KATAPU-€KA/ZEIN. W(=N TOU\S ME\N, U(P' A)/LLWN H)/DH PLASQE/NTAS A)NALE/GONTAI, TOU\S DE\ KAI\ AU)TO/QEN PROSANA-€PLA/TTONTAI. DE/DOTAI GA\R KATA\ TOU\S TEXNOGRA/FOUS TH=| POIH/SEI KAI\ TERATEU/ESQAI, W(S A)\N E)K TOU/TWN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡ˆˆH(DONH\N TE\ A(/MA TOI=S A)KROATAI=S KAI\ E)/KPLHCIN E)MPOIH/SEIEN. OU(/TW TOI/NUN KAI\ O( POIHTH\S POLLAXOU=, W(/S €FASIN OI( PALAIOI\, TOI=S I(STOROUME/NOIS O(MOLOGW=N, PARAPLE/KEI KAI\ MU/QOUS. KAI\ TOI=S QRULLOUME/NOIS A)LH-€QE/SI, PROSTI/QHSI/ TI KAI\ TW=N OU)K A)LHQW=N. E(KW\N E(AUTW=| E)NISTW=N TH\N TOU= A)DUNA/TOU GRAFH/N. KAI\ OU) €PA/NTH| PRO\S PLA/SMA DIASKEUA/ZEI KAI\ MU/QOUS, A)LLA\ KAT' AU)TO\N FA/NAI, POLLA\ YEU/DEA LE/GEI E)TU/MOIS €O(MOI=A, O(/QEN A)/N TIS OU)DE\ I)/DOITO. POLLA\ ME/NTOI KAI\ OU) PA/NTA YEU/DETAI. OU) GA\R A)\N E)/TI E)TU/MWS O(MOI=A H( €POI/HSIS FQE/GGOITO E)A\N YEUDH= PA/NTA EI)/H SUNEI/ROUSA. AU)TI/KA TH=S *)ODUSSE/WS PLA/NHS TO\ POLU\, PERI\ *SI-€KELI/AN GENE/SQAI KAI\ *)ITALI/AN KAI\ E)PE/KEINA TEQRU/LLHTAI SUMFW/NWS TW=| POIHTH=|. KAI\ TOU=TO DHLOI= DI/XA €POLLW=N A)/LLWN, KAI\ O( TH=S I(STORI/AS *LATI=NOS, KAI\ O( *AU)/SWN, OI( E)C *)ODUSSE/WS KAI\ *KI/RKHS KATA/ TINAS. €OI(\ KAI\ TH=S O(MWNU/MOU AU)TOI=S XW/RAS E)KRA/THSAN, KAI\ A)F' E(AUTW=N TA\ E)/QNH E)KA/LESAN. O(MOLOGEI= DE\ TOU/TOIS €KAI\ H( E)N *)IBHRI/A| PO/LIS *)ODU/SSEIA. KAI\ O( E)N PAROIMI/AIS *TEME/SIOS H(/RWS O( BARU/MHNIS, EI(=S TW=N *)ODUSSEI= €SUMPLEUSA/NTWN E(TAI/RWN, E)N *TEME/SH| TH=| *)ITALIKH=| TIMW/MENOS. KAI\ OU(/TW ME\N OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N O(/TI €E)KEI= TA\ PLEI/W PEPLA/NHTAI *)ODUSSEU/S. O( DE/ GE POIHTH\S, E)/STIN A(\ TH=S TOU= *)ODUSSE/WS PLA/NHS KAI\ E)CWKEA-€NI/ZWN FAI/NETAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANERW=S DEIXQH/SETAI. FULA/TTWN ME\N KAI\ TA\ TH=S I(STORI/AS, PROSTIQEI\S €DE\ KAI\ TERATOLOGI/AN POIHTIKH/N. KAI\ POIH/SEWS NO/MW|, TO\ YEU=DOS TH=| A)LHQEI/A| PARAMIGNU/S. KAI\ TA\ ME\N €DIDA/SKWN, TA\ DE\ E)KPLH/TTWN H)\ KAI\ YUXAGWGW=N. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N *AI)O/LON KAI\ TOU\S *KIMMERI/OUS KAI\ TA\ €KATA\ TH\N *KALUYW\ E)C I(STORIW=N A)LHQW=N E)RANISA/MENOS W(S DEIXQH/SETAI, PROSEPITI/QHSI/ TI KAI\ TERATOLO-€GI/AS. PH=| ME\N, E)KTOPI/ZWN TA\ I(STOROU/MENA KAI\ METAKINW=N AU)TA\ E)C A)/LLWN TO/PWN EI)S A)/LLOUS. PH=| DE\, €TA\S I)DIO/THTAS TW=N I(STOROUME/NWN PROSAU/CWN KAI\ META/GWN EI)S TO\ PARADOCO/TERON. E)KTOPI/ZWN ME\N, W(S €O(/TE TOU\S *KIMMERI/OUS TO\ A)LHQW=S BO/REION E)/QNOS, EI)S TOU\S E(SPERI/OUS TO/POUS TOU\S PRO\S TW=| *AI(/DH| META/GEI €YEUDW=S. KAI\ TH\N TH=S *KALUYOU=S DE\ NH=SON, EI)S *)WKEANO\N METATI/QHSI. TA\S DE\ I)DIO/THTAS E)PAUCA/NWN, W(S €O(/TE TOU\S *LAISTRUGO/NAS A)GRI/OUS A)/LLWS O)/NTAS, AU)TO\S KAI\ A)NQRWPOFAGOU=NTAS POIEI=. KAI\ TO\N *AI)O/LON €DE\ TEXNI/THN O)/NTA TOU= PLE/EIN, E)GKATAKLEI/EIN TOU\S A)NE/MOUS FHSI/N. OU) YEUDO/MENOS PA/NTH|, A)LL' U(PERBA/L-€LWN TO\ I(STOROU/MENON. YEU=DOS GA\R A(PLW=S DIO/LOU TH=S *(OMH/ROU KATAGNW=NAI POIH/SEWS, PA/NTH| YEUDE/S. €YEU=DOS GA\R TOIOU=TON, OU)D' AU)TO\S E)REI=, EI)/POI A)\N AU)TO/S. MA/LA GA\R PEPNUME/NOS E)STI/N. A)KOU/SOI GA\R A)\N, €O(\ KAI\ *)ODUSSEU\S PARA\ TW=| *EU)MAI/W|. TI/ SE XRH\ TOI=ON E)O/NTA, MAYIDI/WS YEU/DESQAI; W(S TO/GE A)/LLWS MH\ MA-€YIDI/WS A)LL' E)N DE/ONTI YEU/SASQAI, E)PITHDEUTE/ON POTE\ KAI\ OU) YEKTE/ON TOI=S GE E)XE/FROSI. TO\N GOU=N *AU)TO/-€LUKON, O(/RKW| KEKOSMH=SQAI FHSI/N. O(/ E)STI, TO\ YEUDE/SIN E)NTE/XNWS O(/RKOIS SOFI/ZESQAI. KAI\ AU)TO\N DE\ TO\N €*)ODUSSE/A FANERW=S EI)SA/GEI YEUDO/MENON, E)/N TE TOI=S PRO\S TO\N *EU)/MAION TO\N DOU=LON LO/GOIS, KAI\ E)N A)/LLOIS. €OU)/KOUN OU)/TE PA/NTA YEUDO/MENON U(POLHPTE/ON TO\N POIHTH\N, OU)/TE MH\N PA/NTA FQEGGO/MENON PRO\S A)LH/QEIAN. €A)LLA\ TW=| A)LHQEI= KAI\ YEU/DOUS TI PARAPLE/KONTA, KAQA\ KAI\ TW=| *POLUBI/W| DOKEI= O(\S TH=| TOU=: *)ODUSSE/WS PLA/NH| €KAQA\ KAI\ TW=| *)ILIAKW=| POLE/MW| MIKRA/ FHSI TO\N POIHTH\N PROSMUQEU/SASQAI. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. *)HQI-€KWTE/RA DE\ TH=S *)ILIA/DOS KATA\ TH\N PALAIA\N A)LH/QEIAN E)STI\N H( *)ODU/SSEIA O(/ E)STIN, GLUKUTE/RA TE\ KAI\ A)FE- @1LESTE/RA. H)/DH DE\ KAI\ O)CUTE/RA DIA\ TA\ E)N FANTASI/A| E)PIPOLAI/OU A)FELEI/AS BA/QH TW=N NOHMA/TWN, W(S OI( €TEXNIKOI\ LE/GOUSI. TOU=TO GA/R E)STIN O)CU/THS R(HTORIKH\, NOHMA/TWN BAQU/THS E)N E)PIPOLAZOU/SH| A(PLO/THTI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI PA/NU GLI/SXRA TA\ TH=S U(POQE/SEWS E)N TW=| BIBLI/W| TOU/TW|, KAI\ A)/SPORA, KAI\ O)LIGO/U+LA. KAI\ €EI) MH\ O( POIHTH\S E)CEU/RISKEN, OI(=OS AU)TO\S, MHXANA\S PLATUSMOU= TH=| POIH/SEI A)/LLOTE A)/LLAS, OI(=ON, TO\N TOU= €*THLEMA/XOU PLOU=N. TH\N PARA\ TOI=S *FAI/ACI MAKRA\N A)DOLESXI/AN. TA\ PARA\ TW=| *EU)MAI/W| LAMPRA\ YEU/SMATA €KAI\ TA\ A)/LLA, E)N STENW=| KOMIDH= E)/KEITO AU)TW=| TA\ TH=S KATA\ POI/HSIN DIASKEUH=S. *(O D' A)LLA\ TAU=TA KAI\ TOI-€AU=TA POLLA\ TEXNASA/MENOS, TH\N STENH\N A)TRAPO\N TH=S TOU= BIBLI/OU PERIPETEI/AS, EU)RU/NAI PRO\S PEDIA/DA €LOGOGRAFI/AS E)CI/SXUSE. KAI\ W(S E)K XEIMAR)R(W/DOUS LIBA/DOS, PLH/QONTAS R(HTOREI/AS E)CE/R)R(EUSE POTAMOU/S. €O(POI=OI OU)XH/KISTA KAI\ TH\N *)ILIA/DA PERILIMNA/ZOUSIN. EI) KAI/ TIS *TIMO/LAOS, O( EI)/ TE *LARISSAI=OS EI)/ TE €*MAKEDW\N EI)/ TE KAI\ A)/MFW, LEIYUDRI/AN OI(=ON E)KEI= KATAGNOU\S TOU= POIHTIKOU= *)WKEANOU=, W)XETH/GHSE MISGAG-€KEI/AS TINO\S DI/KHN, SIE/LOUS W(/SPE/R TINAS H)\ MU/CAS TA\ PAR' E(AUTOU=. LE/GETAI GA\R O(/TI PARENE/BALE TH=| *)ILIA/DI €E)KEI=NOS, STI/XON PRO\S STI/XON. E)PIGRA/YAS TO\ SU/GGRAMMA, *TRWI+KA/. OI(=ON, MH=NIN A)/EIDE QEA\ *PHLHI+A/DEW *)AXI-€LH=OS, H(\N E)/QETO *XRU/SOU KEXOLWME/NOS EI(/NEKA KOU/RHS. OU)LOME/NHN, H(\ MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGE' E)/QHKE MARNAME/-€NOIS O(/ TE *TRWSI\N A)/TER POLE/MIZON A)/NAKTOS. POLLA/S D' I)FQI/MOUS YUXA\S *)/AI+DI PROI/+AYEN, *(/EKTOROS E)N €PALA/MH|SI DAI+ZOME/NWN U(PO\ DOURI/. KAI\ OU(/TW ME\N O( EI)RHME/NOS *TIMO/LAOS TH\N *(OMHRIKH\N *)ILIA/DA, W(S OI(=ON €O)NQULEU/SAS E)LI/PANE. *TRUFIO/DWROS DE/ FASIN A)NA/PALIN AU)TOU= DRAMW\N, *)ODU/SSEIAN LEIPOGRA/MMATON €POIH=SAI I(STO/RHTAI, A)PELA/SAS AU)TH=S TO\ SI/GMA. TA/XA ME\N, OU(/TW THNA/LLWS. I)/SWS DE\, KAI\ I(/NA MH\ YELLO\S €W)\N, A)XREIOI= TH\N LALIA\N DI' AU)TOU=. KAQA\ KAI\ OI( TRAULI/ZONTES, A)PE/XONTAI TOU= STOIXEI/OU, I(/NA MH\ O( €TRAULISMO\S AU)TOU\S E)LE/GXH|. O(/TI DE\ O( TOU= SI/GMA H)=XOS KAI\ A)/LLWS LUPEI=N OI)=DEN A)KRO/ASIN DIA\ TO\ SUXNO\N €TOU= SIGMOU= O(/TE STOIBA/ZETAI W(S E)N TW=|, E)/SWSA/ S' W(S I)/SASI KAI\ E(CH=S TO\ TOU= *EU)RIPI/DOU, DHLOI= KAI\ O( PRO/S €TINA E)N DIPLASIASMOI=S TOU= A)TTIKI/ZONTA, EI)PW\N, W(S EU)= GE/ SOI O(/TI A)PH/LLACAS H(MA=S TW=N SIGMA/TWN €*EU)RIPI/DOU. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. O( DE\ TOIOU=TOS POIHTH/S. O( LO/GW| PLOUTW=N. OU(= FRA/SAI A)MEI/NWN €OU)DEI/S. O( DIASKEUA/SAI DEINO/TATOS. O( DIHGH/SASQAI PIQANW/TATOS. O( PA/SHS TH=S E)N LO/GOIS TE/XNHS KA-€QHGHTH/S. E)C OU(= OI(=A/ TINOS W)KEANOU=, PA/NTES, POTAMOI\ KAI\ PA=SAI LOGIKW=N MEQO/DWN PHGAI\, O(/MWS OU)D' €AU)TO\S E)CE/FUGE PAREGGRA/PTOU GRAFH\N SUGGRAFH=S. FASI\ GA\R *NAUKRA/THN TINA\ I(STORH=SAI, W(S A)/RA *FAN-€TASI/A GUNH\ *MEMFH=TIS, SOFI/AS U(POFH=TIS, *NIKA/RXOU QUGA/THR, SUNTA/CASA TO/N TE E)N *)ILIA/DI PO/LEMON KAI\ €TH\N *)ODUSSE/WS PLA/NHN, A)PE/DOTO TA\S BI/BLOUS EI)S TO\ KATA\ *ME/MFIN TOU= *(HFAI/STOU A)/DUTON. E)/NQA TO\N POIHTH\N €E)LQO/NTA, LABEI=N PARA/ TINOS TW=N I(EROGRAMMATE/WN A)NTI/GRAFA, KA)KEI=QEN SUNTA/CAI TH\N *)ILIA/DA KAI\ TH\N €*)ODU/SSEIAN. O(/TI DE\ H)\ *AI)GU/PTIOS O( POIHTH\S H)\ EI)S *AI)/GUPTON FOITH/SAS E)MAQH/TEUSE TOI=S E)KEI=, I(STOROU=SI TINE/S. €KAI\ E)N TW=| PERI\ TW=N PLAGKTW=N DE\ LO/GW| E)N TOI=S E(CH=S TOU= BIBLI/OU TOU/TOU TEQH/SETAI/ TIS I(STORI/A TOU/TOU €DHLWTIKH/. SWFROSU/NH DE\ TH=S POIH/SEWS TAU/THS O( KEFALAIWDE/STATOS SKOPO/S. KAI\ FILANDRI/AN DE\ PAI-€DEU/EI E)/NNOMON TO\ BIBLI/ON TOU=TO, PROQE/MENON TH\N *PHNELO/PHN EI)S A)MFOTE/RWN A)RXE/TUPON. H)/DH DE\ KAI\ €A)DIKI/AS A)PE/XESQAI U(POTI/QHSIN, OI(=S TOU\S MNHSTH=RAS OU) DI/KAIA PLHMMELOU=NTAS, A)PALLA/TTESQAI OU)K €EU)= I(STOREI=. O(/SA DE\ KAI\ A)/LLA SPORA/DHN O( POIHTH\S PAIDEU/EI NO/MW| OI)KEI/W|, BIWFELH\S GA\R PA=SA POI/HSIS, €TA\ KATA\ ME/ROS TOU= BIBLI/OU DIDA/COUSIN. A)NAPLHROI= DE/ PWS KAI\ TH\N *)ILIA/DA H( BI/BLOS AU(/TH. A(\ GA\R O( €POIHTH\S E)KEI= E)NE/LIPEN, E)NTAU=QA PROSANEPLH/RWSE. KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA DI/XA TW=N A)/LLWN, *)AXILLE/WS TE\ €QA/NATON EU(REI=N TO\N E)KEI= SIGHQE/NTA. KAI\ *AI)/ANTOS TOU= TE MEGA/LOU KAI\ TOU= *LOKROU= A(/PER E)KEI= OU)K E)/GNWMEN. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡’ˆ¦KAI\ A)RISTEI/AN *NEOPTOLE/MOU. KAI\ DO/LON *)ODUSSE/WS O(/TE *TRW/WN PO/LIN KATE/DU. KAI\ TA\ KATA\ TO\N DOU/REION €I(/PPON. KAI\ A)/LLA W(=N OU)DE\N A)RIDH/LWS TH=| *)ILIA/DI E)NTE/QEITAI. KAI\ O(/LWS, KARU/KEUMA/ TI TW=| POIHTH=| E)NTAU=QA €TA\ TH=S *)ILIA/DOS E)STI\N E)LLEI/MMATA. E)/STAI DE\ H(MI=N KA)NTAU=QA W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI TH=S METAXEIRI/SEWS H( €E)PIBOLH\, OU) KATA\ E)CH/GHSIN H(=S A)/LLOIS E)ME/LHSEN, A)LLA\ KAT' E)KLOGH\N TW=N XRHSI/MWN TOI=S E)PITRE/XOUSI KAI\ €MH\ E)N EU)XEREI= E)/XOUSIN E(AUTOU\S E)PAFIE/NAI TW=| TH=S POIH/SEWS PLA/TEI SXOLAI/TERON. POLLA\ DE\ TW=N TH=| €*)ODUSSEI/A| E)GKEIME/NWN E)N TAI=S TOIAU/TAIS PAREKBOLAI=S SESI/GHNTAI, DIA\ TO\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA I(KANW=S €EI)RH=SQAI PERI\ AU)TW=N. A)RXH\ DE\ TW=N *)ODUSSEIAKW=N PAREKBOLW=N E)NTEU=QEN. @1 ôÿ{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *A. *O*M*H*R*O*U *O*D*U*S*S*E*I*A*S.}1 *QEW=N A)GORA\ GI/NETAI, PERI\ TOU= TO\N *)ODUSSE/A EI)S *)IQA/KHN PEMFQH=NAI A)PO\ TH=S *KALUYOU=S NH/SOU. €MEQ' H(\N H( *)AQHNA= EI)S *)IQA/KHN PARAGI/NETAI PRO\S *THLE/MAXON, O(MOIWQEI=SA *ME/NTH| BASILEI= *TAFI/WN. GENO-€ME/NHS DE\ O(MILI/AS, PARAINE/SASA H( *)AQHNA= *THLEMA/XW| PARAGENE/SQAI DIA\ TH\N TOU= PATRO\S ZH/THSIN, E)S €*PU/LON ME\N PRO\S *NE/STORA, EI)S *SPA/RTHN DE\ PRO\S *MENE/LAON, A)PAI/REI E)/MFASIN DOU=SA W(S QEO\S EI)/H, KAI\ €TW=N MNHSTH/RWN GI/NETAI EU)WXI/A. ‰†ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *A. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ‡@*(/OTI H( ME\N *)ILIA\S, W(S KAI\ E)N TOI=S E)KEI= E)DHLW/QH, E)K TO/POU TH=S *)ILI/OU E)/SXE TH\N E)PIGRAFH\N, W(S TA\ KAKA\ €PERIE/XOUSA O(PO/SA E)N TW=| KAIRW=| TH=S MH/NIDOS PERI\ TH\N *)/ILION SUNE/PESON OU) MO/NON TOI=S *)ILIEU=SIN, A)LLA\ KAI\ €MA/LISTA TOI=S *(/ELLHSI TOI=S MH\ TOSOU/TOIS PRO\ TOU/TOU PI/PTOUSIN, W(S KAI\ O( POIHTH\S E)PISHMAI/NETAI, LE/-€GWN: H(\ MURI/' *)AXAIOI=S A)/LGE' E)/QHKEN. EI) KAI\ A)/LLWS NO/MW| POLE/MOU POLLAI\ I)/FQIMOI YUXAI\ KAI\ *TRWI+KW=N €H(RW/WN EI)S *AI(/DOU W)/|XONTO. H( DE\ *)ODU/SSEIA, FANERW=S E)C W(RISME/NOU PROSW/POU TOU= *)ODUSSE/WS DHLADH\, E)PI-€GE/GRAPTAI. O(\S MO/NOS E)NTAU=QA TH\N O(/LHN POI/HSIN SUNISTA=|. PROPAROCU/NETAI DE\ H( LE/CIS, O(MOI/WS TW=| €I(EREU\S I(E/REIA. BASILEU\S BASI/LEIA. EI) KAI\ A)/LLWS KATA\ LO/GON KTHTIKOU= PAROCU/NESQAI W)/FEILEN. H)KOLOU/-€QHSE DE\ MA/LISTA O( TO/NOS TH=S R(HQEI/SHS LE/CEWS, TW=| PATRO/KLEIA. DOLW/NEIA. KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. PERI\ W(=N A)KRI-€BE/STERON E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. &[1Vers. 1.]1$ *(/OTI O(MOIOSXH/MWN ME\N H(/ TE TH=S *)ILIA/DOS EI)S BOLH\ KAI\ H( €TH=S *)ODUSSEI/AS, *MOU=SAN TE\ E)PIKALOUME/NH, KAI\ TH\N KLH=SIN PROSTAKTIKW=S SXHMATI/ZOUSA. E)KPE/FEUGE DE\ A)/L-€LWS POLUTRO/PWS TO\ TOU= SXHMATISMOU= O(MOEIDE/S. E)KEI= ME\N GA\R, O( POIHTH\S A)/EIDE QEA\, E)NTAU=QA DE\ E)/NNEPE €*MOU=SA FHSIN. OU) MO/NON TOI=S R(H/MASI POIKILLO/MENOS, A)LLA\ KAI\ FRA/ZWN SAFE/STERON. O( GA\R A(PLOU/STE-€ROS A)KROATH\S ZHTH/SH| A)\N E)N TH=| KATARXH=| TH=S *)ILIA/DOS, POI/AN *(/OMHROS LE/GEI QEA/N. KAI\ E)A\N *MOU=SAN A)KOU/SH|, €PA/LIN PROSEKZHTH/SEI POI/AN TAU/THN E)K TW=N E)NNE/A. DIPLH=N A)PORI/AN PROI+SXO/MENOS. E)NTAU=QA ME/NTOI E)/N-€NEPE *MOU=SA EI)PW\N O( POIHTH\S, KAI\ OU(/TW TH\N TOU= A)KROATOU= E)KEI/NHN ZH/THSIN H(MISEU/SAS, SAFE/STERON E)/FRA-€SEN. E)PEI\ KAI\ PROSEXE/STERON TW=| POIHTIKW=| SKOPW=| TO\ *MOU=SA H)/PER TO\ QEA/. H(=S DH\ *MOU/SHS, PARA/GWGON €PERIEKTIKO\N, TO\ MOUSEI=ON, KAQA\ KAI\ TH=S W)|DH=S, TO\ W)|DEI=ON. KAI\ TH=S SXOLH=S, TO\ SXOLEI=ON. EI) DE\ PROIW\N €E)REI=, QEA\ QU/GATER *DIO\S EI)PE\ KAI\ H(MI=N, SAFH/NEIAN E)/XEI KAI\ E)KEI= O( LO/GOS DIA\ TO\, QU/GATER *DIO\S, W(S E)KEI= €R(HQH/SETAI. *)/ETI KAI\ A)/LLWS DIAFO/RWS E)SXHMA/TISTAI TA\ TW=N BIBLI/WN PROOI/MIA E)N TW=|, MH=NIN A)/EIDE, KAI\, €A)/NDRA E)/NNEPE. KAI\ H( DIAFORA\, OU) MO/NON KATA\ TA\ R(H/MATA TO\ A)/EIDE KAI\ TO\ E)/NNEPE. KAI\ KATA\ TA\ GE/NH, €TO\ MH=NIN KAI\ TO\ A)/NDRA, A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N DRA/SIN KAI\ PEI=SIN. H( ME\N GA\R MH=NIS E)KEI=, DRASTIKH/. E)/QHKE €GA\R MURI/A A)/LGEA. W(=DE DE\, O( A)NH\R POLLA\ E)/PAQEN A)/LGEA. *KAI\ SHMEI/WSAI E)N TOU/TOIS O(/TI TAUTO\N MURI/A €EI)PEI=N A)/LGEA KAI\ POLLA\, H)\ MA/LA POLLA/. *)/ETI DIAFE/ROUSI KAI\ KAQO/TI E)KEI= ME\N, A)/EIDE FHSI\N A(PLW=S, E)N-€TAU=QA DE\ W(S W(RISME/NWS, E)/NNEPE/ MOI. I)/SQI DE\ O(/TI TO\ ME\N A)/EIDE, A)FORMH\N DE/DWKEN EI)S TO\ LE/GESQAI W)|DA\S €TA\ POIH/MATA. E)K DE\ TOU= E)/NNEPE, A)RXH\ E)NDE/DOTAI TOI=S KALOU=SI TOU\S H(RWIKOU\S STI/XOUS, E)/PH. KAI\ E)POPOIOU\S, €TOU\S POIHTA/S. NEWTE/RWN DE\ H( TOU= E)/POUS XRH=SIS E)PI\ TW=N POIHTIKW=S METROU/NTWN. *(/OMHROS GA\R W(S DI' €O(/LHS TH=S AU)TOU= POIH/SEWS FAI/NETAI, TO\N A(PLW=S LO/GON E)/POS FHSI/N. OI(=ON. POI=O/N SE E)/POS FU/GE. KAI\ TO\, E)/PEA €PTERO/ENTA. *(/OTI DE\ TA\ E(CA/METRA OU) PA/NU H)CI/OUN E)/PH KALEI=SQAI, DHLOI= O( E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| EI)PW\N W(S €A)NTE/KEITO O( E)POPOIO\S TW=| MELOPOIW=|. KAI\ H(RW=|A E)/LEGON OU)K E)/PH, TA\ E(CA/METRA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KA)NTAU=QA €O( POIHTH\S PROGRA/YAS QEA\N TH=S E(AUTOU= POIH/SEWS KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI, KAI\ TH=| TAU/THS E)PIKLH/SEI MOU-€SO/LHPTOS U(PONOHQEI\S, KAI\ FANTA/SAS QEO/FQEGKTA LALEI=N, A)FORMH\N E)NDE/DWKE TW=| KALW=| LURIKW=|, GNWMA-€TEU/SASQAI W(S A)/RA XRH\ A)RXOME/NOU E)/RGOU, PRO/SWPON QEI=NAI THLAUGE/S. OU(/TW GA\R KAI\ AU)TO\S *(/OMHROS, TH-€LAU/GEIAN TW=N AU)TW=N POIH/SEWN PROE/GRAYEN, OI(=S TE\ QEI=A PRO/SWPA TOU/TWN PROLA/MPEI, KAI\ OI(=S H(RWI+KA\S €PRA/CEIS TE\ KAI\ PA/QH KAQISTORH=SAI PROECE/QETO. *(/OTI A)NH\R PARA\ TOI=S PALAIOI=S TETRAXW=S, O( H)/DH TE/-€LEIOS TH\N H(LIKI/AN. KAI\ O( SUZEUXQEI\S GUNAIKI/. KAI\ O( A)NDREI=OS. KAI\ O( FU/SEI. TOUTE/STIN O(\N E)CANA/GKHS €OI)=DEN H( FU/SIS A)NTIDIH|RHME/NON TH=| GUNAIKI/. E)NTAU=Q' OU)=N E)N TW=| A)/NDRA MOI E)/NNEPE *MOU=SA, OI( PALAIOI\, A)/NDRA, @1 TO\N FU/SEI FASI/N. W(S EI)/ TIS EI)/POI A)/NQRWPON A)/R)R(ENA. A)NDREI=ON DE\ NOH=SAI, OU) QE/LOUSI. LE/GONTES O(/TI €E)PI\ A)NQRW/PWN OU)DE/POTE KEI=NTAI DU/O A)LLEPA/LLHLA E)PI/QETA DI/XA KURI/OU H)\ PROSHGORIKOU=. TI/S GA\R A)/N €POTE EI)/PH|, SOFO\S DI/KAIOS A)/NEU KURI/OU TOU= *)ARISTEI/DHS H)\ TOIOU/TOU TINO/S; TI/S D' A)\N E)REI=, TRAXU\S QRA-€SU\S, DI/XA PROSHGORIKOU= TOU= I(/PPOS TUXO\N H)\ *PH/GASOS; OU(/TWS OU)=N OU)D' E)NTAU=QA A)NDREI=ON POLU/TROPON €E)/STIN EI)PEI=N, DIO/TI OU)/TE A)/NQRWPON OU)/TE *)ODUSSE/A PROSE/QHKEN. EI)/RHTAI W(S E)P' A)NQRW/PWN OU) KEI=NTAI €DU/O E)PI/QETA, PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)PI\ DAIMO/NWN. E)P' E)KEI/NWN GA\R, POLLA/KIS GI/NETAI STOIBH\ E)PIQE/TWN €DI/XA KURI/OU. OI(=ON, E)NUALI/W| A)NDREIFO/NTH|. KAI\, XRUSHLA/KATOS KELADEINH/. KAI\, W)\ PO/POI E)NNOSI/GAIE EU)-€RUSQENE/S. AI)/TION DE\, TO\ MONA/ZEIN TA\ QEI=A E)PI/QETA KAI\ E)PI\ E(NO/S TINOS W(RISME/NOU KEI=SQAI PROSW/POU €KAI\ DIATOU=TO A)NTI\ KURI/WN AU)TA\ DIWNU/MWN LOGI/ZESQAI. TA\ ME/N TOI LOIPA\ E)PI/QETA, KOINA\ O)/NTA POLLW=N €KAI\ A)ORISTAI/NONTA, OI(=ON TO\ O)CU/S. TAXU/S. PODW/KHS. SOFO/S. DAI/+FRWN. A)NDREI=OS. KAI\ TA\ TOIAU=TA, OU) DU/-€NANTAI A)LLH/LOIS E)PISTOIBASQH=NAI DI/XA KURI/OU H)\ PROSHGORIKOU= TOU= O(RI/ZONTOS AU)TA/. *(/OTI DE\ A)NH\R €KATA\ PE/MPTON SHMAINO/MENON, KAI\ O( A(PLW=S A)/NQRWPOS, DH=LON KAI\ E)K TOU=, E)/SXATOI A)NDRW=N. KAI\ E)K TW=N €A)NDRAPODISTW=N KAI\ TW=N A)NDRAPO/DWN KAI\ TW=N A)NDROFO/NWN. E)N AU)TOI=S GA\R, TW=| TOU= A)NDRO\S O)NO/MATI, €PA=S A)/NQRWPOS DHLOU=SQAI DU/NATAI. EI) KAI\ A)/LLWS LE/GETAI W(S E)K ME/ROUS TOU= A)NDRO\S, KAI\ TA\ LOIPA\ GE/NH €SHMAI/NESQAI. PARADEI/GMATA DE\ TW=N PROEIROME/NWN TESSA/RWN SHMAINOME/NWN, A)RI/DHLA PARA\ TOI=S €U(POMNHMATISTAI=S. OI(\ PRO\S U(PO/DEIGMA NE/OU ME\N TELEI/OU DE\ A)NDRO\S, KAI\ TO\N A)NDRO/PAIDA PARADIDO/ASI. €TW=| NEWTA/TW| KAI\ PA/NTH| A)TELEI= A)POKLHRW/SANTES TO\N BOU/PAIDA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI SIWPA=| TO\ TOU= *)ODUS-€SE/WS E)C A)RXH=S O)/NOMA O( POIHTH\S, E)CAI/RWN AU)TO\N SEMNOI=S E)PIQE/TOIS KAI\ E)GKWMI/OIS, KAI\ A)NARTW=N TO\N €A)KROATH/N. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, SEMNO/TERON TOU= KURI/OU KRI/NAS O)NO/MATOS, TO\ E)C W(=N POLLW=N E)/TLH GNWRI/-€SAI AU)TO/N. A(\ KAI\ W(S E)CAI/RETO/N TI PARA/SHMON H)=N AU)TW=|. W(S GA\R O( TUXO\N EI)PW\N A)/NDRA MOI E)/NNEPE *MOU=SA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡”ˆ•O(\S A)NELW\N *(/EKTORA TA/ DE/ TINA E)POI/HSEN H)\ E)/PAQE, TO\N *)AXILLE/A DHLOI=, OU(/TW KAI\ TO\ EI)PEI=N, A)/NDRA MOI €E)/NNEPE *MOU=SA O(\S TH\N *TROI/AN E(LW\N TOIOI=S DE/ TISI PERIE/PESE, TO\N *)ODUSSE/A E)DH/LWSE KAT' E)COXH/N. KAI\ €DIAFE/REI KAI\ OU(/TWS H( PROOIMIAKH\ AU(/TH E)/NNOIA, TH=S E)N *)ILIA/DI. E)KEI= ME\N GA\R, AU)TO\S EU)QU\S W(/RISEN O( POIH-€TH\S PRO/SWPON TO\N *)AXILLE/A OU(= XA/RIN E)PIKALEI=TAI TH\N *MOU=SAN. E)NTAU=QA DE\ A)ORI/STWS EI)PW\N KAI\ ME-€TEWRI/SAS I(KANW=S TO\N A)KROW/MENON, TAMIEU/ETAI MET' O)LI/GA TH=| *MOU/SH| TO\ TOU= *)ODUSSE/WS O)/NOMA. E)/NQA €E)KEI=NON A)NTI/QEON *)ODUSSE/A E)REI=. *TO\ DE\ E)/NNEPE, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= E(NO\S NU=. KAI\ DH=LON E)C W(=N POLLA-€XOU= TO\ E)NE/PW DI' E(NO\S NU= E)KFE/RETAI, A)PO\ TH=S PROQE/SEWS KAI\ TOU= E)/PW E)C OU(= KAI\ TO\ E)/POS. OU(/TW KAI\ €A)PO\ TOU= E)NO/QW E)NO/SW TO\ KINW=, TO\ ME\N E)NOSI/XQWN, DI' E(NO\S E)KFE/RETAI NU=. TO\ DE\ E)NNOSI/GAIOS, DIPLA/ZEI €TO\ A)META/BOLON. DH=LON DE\ O(/TI KAIRIW/TERON W(S E)N POIH/SEI, TO\ A)/EIDE H)/PER TO\ E)/NNEPE. A)EI/DEIN ME\N GA\R, TO\ €META\ ME/LOUS, O(/QEN KAI\ W)|DAI\ TA\ POIH/MATA. E)NNE/PEIN DE\, KAI\ TO\ A(PLW=S LE/GEIN, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA TO\, €EI)PE\ KAI\ H(MI=N. TAUTO\N O)\N TW=| E)/NNEPE. TO\ ME/N TOI YA/LLEIN, A)MFOI=N DIAFE/REI W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI. €*(/ORA DE\ O(/TI TO\ ME\N E)NNE/PEIN, H)\ A)NTI\ TOU= A)/|DEIN H)\ A)NTI\ TOU= LE/GEIN A(PLW=S KEI=TAI. TO\ DE\ E)C AU)TOU= E)NI/PTEIN €KAI\ E)NI/SSEIN, OU)DE/TERON E)KEI/NWN DHLOI=, A)LL' E)PI/PLHCIN KAI\ A)/MFW DHLOU=SI, TH\N DIA\ LO/GWN ME/NTOI EI)/TOUN €DI' E)PW=N. *(/OTI TO\ POLU/TROPON, TAUTO/N E)STI TW=|, EU)KI/NHTON. POIKI/LON. POLU/MHTIN. POLU/NOUN. E)PIXEIRH-€MATIKO/N. POLU/BOULON. POLU/STROFON. OU)K E)F' E(NO\S E(STW=TA OI(=A GEGRAMME/NHN EI)KO/NA. TREPO/MENON DE\ €POLLA\S O(DOU\S BOULEUMA/TWN W(S *)ODUSSEI= PRE/PEI, TW=| POLUMHXA/NW|, TW=| PANTOI/OIS DO/LOIS KEKOSMHME/NW| €KAQA/ FHSIN O( POIHTH/S. W(S TO/N GE MH\ OU(/TW POLU/TROPON, A)LLA\ STRO/FIN KATA\ TH\N KWMW|DI/AN, KAI\ W(S OI( €MEQ' *(/OMHRON SKW/PTOUSI POLU/PODA, KAKI/ZEI O( POIHTH\S E)N OI(=S FHSI\ MISEI=N A)/NDRA O(\S A)/LLO ME\N KEU/QEI E)N €FRESI\N A)/LLO DE\ BA/ZEI. POLU/TROPOS OU)=N, O( DIA\ POLLH\N E)MPEIRI/AN POLU/FRWN W(S O( POIHTH\S MET' O)LI/GA E)REI=. €KAI\ W(S *EU)RIPI/DHS A)\N EI)/POI, POIKILO/FRWN. *)/ETI DE\ POLLA\S W(S E)R)R(E/QH A)TRAPOU\S BOULEUMA/TWN TREPO/ME-€NOS, OU) ME\N O( PRO\S POLLA\ H)/QH METABALLO/MENOS KAI\ A)/NTIKRUS EU)/RIPOS H)\ XAMAILE/WN TO\ H)=QOS. TRO/PON €GA\R, OU)K OI)=DE TO\ H)=QOS O( POIHTH/S. W(/S TE OU)D' A)\N LE/GOI POLU/TROPON, TO\N POLUH/QH KAI\ TA\ EI)/DH DIA/FO-€RON. KAI\ O( TA\ MEQ' *(/OMHRON DE\ GRA/YAS, TH\N LE/CIN TAU/THN E)PI/ TE POIKILI/AS NOEI= W(S O(/TE EI)/PH| AI)=SAN POLU/-€TROPON. KAI\ E)PI\ DO/LOU, E)N OI(=S LE/GOI U(PEROPH=A POLU/TROPON. KAI\ H( *KI/RKH DE/ POU, POLU/TROPON TO\N €*)ODUSSE/A KALE/SEI, DO/LION KAI\ FRO/NIMON BOULOME/NH PROSEIPEI=N. *(/OTI DE\ TO\ POLU/TROPON, E)PAINOUME/NHN €TINA\ SHMAI/NEI KAI\ POLUEIDH= E)NE/RGEIAN, DHLOI= KAI\ TO\ PERI\ A)HDO/NOS U(PO\ TOU= POIHTOU= LEXQE/N. TO\, TROPW=SA @1 XE/EI POLUHXE/A FWNH/N. E)N GA\R TW=|, TROPW=SA POLUHXE/A FWNH\N, POLU/TROPON EI)S W)|DH\N TH\N A)HDO/NA FHSI/N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU POLU/TROPON TO\N *)ODUSSE/A GRA/YANTOS, TW=N TIS U(/STERON SKWPTIKW=S PARW|DH/SAS, €E)/GRAYE TO\, A)/NDRA MOI E)/NNEPE *MOU=SA POLU/KROTON, O(/PE/R E)STI, KAKENTREXH= KAI\ MH\ A(PLOU=N. DOKEI= DE\ EI)RH=-€SQAI H( TOIAU/TH LE/CIS, PARA\ TO\ TOU= KWMIKOU= KRO/TALON. O(/QEN KAI\ TO\ KROTALI/ZEIN E)PI\ GE/LWTI. *(/OMHROS €DE\ TO\ OU(/TW GI/NESQAI KRO/TON TINA\ O(/TE A(/RMATA KTUPOU=SIN A)NATREPO/MENA, A)NAKUMBALIA/ZEIN EI)=PEN E)N TH=| €*)ILIA/DI. TW=| DE/ GE KWMW|DIKW=| KROTA/LW| I)=SON DU/NATAI, KAI\ TO\ PERI/TRIMMA, KAI\ H( PAIPA/LH, E)/TI DE\ KAI\ TO\ €A)PAIO/LHMA, KAI\ H( A)PAIO/LH. OU)K A)EI\ DE\ OU)/TE O( KRO/TOS KAI\ TO\ KROTEI=N KWMW|DOI=S E)PITRE/POUSIN, OU)/TE H( €A(PLW=S PAIPA/LH. KAQA\ OU)DE\ TO\ PAIPALO/EN. KAI\ EI)SI\ TAU=TA DH=LA E)K TW=N POLLAXOU= XRH/SEWN. &[1Vers. 2 et 3.]1$ *(/OTI €E)PAINEI= TO\N *)ODUSSE/A W(S MA/LA POLLA\ PLANHQE/NTA KAI\ POLLW=N I)DO/NTA A)NQRW/PWN A)/STEA KAI\ NO/ON GNO/NTA. €O(/ E)STIN, H)=QOS. E)/QOS. DIAGWGH/N. OU(= TH=S PLA/NHS I)/XNH, ME/XRI KAI\ TW=N E)SXA/TWN TH=S *(ESPERI/AS *)IBHRI/AS, W(S €I(STOROU=SIN OI( PALAIOI/. EI)/H A)\N OU)=N O( *)ODUSSEU\S DIA\ TAU=TA, POLUI/+STWR, POLUEIDH\S TH\N E)MPEIRI/AN. KAI\ W(S €EI)/RHTAI, POLI/NOUS, OI(=A TOIAU=TA PAQW\N KAI\ NOU=N TOSOU=TON QU/RAQEN OI(=ON EI)SOIKISA/MENOS. E)PEI\ KAI\ TW=N €H(RW/WN FRONIMWTA/TOIS OI( PALAIOI\ A)PEFAI/NONTO, TOU\S A)PODHMH/SANTAS H)\ PLANHQE/NTAS MAKRA/N. KAI\ GA\R €E)N MEGA/LW| E)TI/QENTO E)KEI=NOI, POLLW=N A)NQRW/PWN I)DEI=N A)/STEA, KAI\ NO/ON GNW=NAI. *(HRAKLH=S OU)=N KAI\ *DIO/-€NUSOS KATA\ TH\N I(STORI/AN MAKRA\S A)PODHMI/AS POIHSA/MENOI, MEGA/LOI E)/DOCAN. SEMNU/NETAI DE/ POU KAI\ O( €*NE/STWR DIO/TI META/PEMPTOS H)=LQE TOI=S *LAPI/QAIS MAKRA\N O(DO/N. E)NABRU/NETAI DE\ E)N TOI=S E(CH=S TH=| PLA/NH|, €KAI\ O( *MENE/LAOS, E)/NQA KAI\ PLEI/W TOU= EI)KO/TOS A)LAZONEU/ETAI. KAQA/PER KAI\ *)ODUSSEU\S, TA\ KAQ' E(AUTO\N €DIHGOU/MENOS. A)LAZW\N GA\R W(S O( GEWGRA/FOS FHSI\, PA=S O( PLA/NHN E(AUTOU= A)FHGOU/MENOS. KAI\ E)N *)ILIA/DI KAI\ €O( POIHTH\S PORI/ZETAI SEMNO/THTA PARABOLH=S, E)K TOU= POLLH\N GH=N E)PELHLUQO/TOS. LE/GWN. W(S D' O(/T' A)\N €A)I/+CH| NO/OS A)NE/ROS, KAI\ TA\ E(CH=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PLEI/W E)MPEIRI/AN O( POIHTH\S E)NTAU=QA TW=| *)ODUSSEI= E)PI-€MARTU/RETAI H)/PER E)N *)ILIA/DI TW=| *NE/STORI. E)KEI=NOS ME\N GA\R, MIA=| E)NABRU/NETAI O(DW=| TH=| E)K TH=S *PU/LOU EI)S €TOU\S *QETTALIKOU\S *LAPI/QAS. *)ODUSSEU\S DE\, POLLW=N A)NQRW/PWN I)/DEN A)/STEA KAI\ NO/ON E)/GNW: PLH\N OU)K H)/DH €TOU= *NE/STOROS H)=N O( *)ODUSSEU\S E)N *)ILIA/DI SOFW/TEROS, OU)/PW GA\R H)=N TO/TE TOIOU=TOS, A)LLA\ META\ *TROI/AS A(/LW-€SIN, GH=N TE MAKRA\N E)PH=LQE, KAI\ POLLH\N E)MPEIRI/AN SUNH/GAGEN. OU) MO/NON PLANHQEI\S, A)LLA\ KAI\ POLLA\ €KAI\ OU)X' A(PLW=S POLLA\, A)LLA\ KAI\ MA/LA POLLA/. EI)/H D' A)\N O(/MOIOS TW=| *)ODUSSEI=, KAI\ PALAIA/ TE POLLA/ €TE EI)DW/S. KAI\ O(\S GH/RAI+ ME\N KUFO\S E)/HN, POLLA\ DE\ H)/|DEI. OI(=S A)NA/PALIN E)/XEI, O( A)/KOSMA/ TE POLLA/ TE €EI)DW/S. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ E)/GNW, AI)TIATIKH=| SUNE/TACEN A)NOMOI/WS TW=|, GNW/THN A)LLH/LOII+N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €NO/ON E)NTAU=QA E)STI\ NOH=SAI, OU) MO/NON TO\ KATA\ NOU=N TINA\ QE/MENON E)/QIMON KAI\ NO/MIMON E)N E)/QNESI, KAI\ TO\ €KAT' H)=QOS KAI\ DIAGWGH\N PAR' AU)TOI=S E)/NNOUN H)\ A)/LLWS FUSIKO\N KAQ' O(\ XARAKTHRI/ZONTAI A)NDRIKOI\ TUXO\N €H)\ A)PO/LEMOI: PANOU=RGOI H)\ A(PLOI=. SUNETOI\ H)\ EU)H/QEIS. FILO/CENOI H)\ A)PA/NQRWPOI. LO/GIOI H)\ E(TEROI=OI, €A)LLA\ KAI\ AU)TO\N TO\N TOU= *)ODUSSE/WS NOU=N. I(/NA EI)/PH|, O(/TI POLLW=N A)NQRW/PWN O( *)ODUSSEU\S I)DW\N A)/STEA, NO/ON €E)/GNW. TOUTE/STI MAQW\N, SUNH/GAGE NOU=N. KAI\ OU(/TWS A)PE/BH TH=| SUXNH=| I(STORI/A| POLU/NOUS. KAI\ E)STI/ PWS €O(/MOION TOU=TO KATA/ GE TH\N FRA/SIN, PRO\S TO\, MA/LISTA DE\ AU)TO\S A)NE/GNW. *)ENTAU=QA DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI €TO\ ME\N POLLW=N A)NQRW/PWN, KURIOLEKTEI=TAI KAQA\ KAI\ TO\, POLLA\ PLA/GXQH. KAI\ TO\, POLLA\ A)/LGEA. DIW-€RISME/NOU GA/R EI)SI POSOU= W(S KAI\ TO\ A)RSENIKO\N AU)TW=N E(NIKO\N O( POLLO/S. OU(= PLHQUNTIKO\N OI( POLLOI/. TO\ €DE\ POLLO\S GA/R TIS E)/KEITO PARH/OROS E)/NQA KAI\ E)/NQA, E(NI\ ME\N SUNEXEI= POSW=| E)PELALH/QH. DHLOI= DE\ O(/MWS €KAI\ AU)TO\, PLH=QOS MELW=N PEFILOTIMHME/NWN TAI=S KATA\ TO\N KEI/MENON TRISI\ DIASTA/SESI. *TO\ DE\ POLU\S A)/N-€QRWPOS KAI\ EI)/TI TOIOU=TON, OU) KATA\ TAU=TA LE/GETAI POSOU= DI/KHN, A)LLA\ POIO/THTA E)MFAI/NEIN DOKEI=. KAI\ €TAU/THN, H)\ E)PAINETH\N W(S TO\, O( POLU\S TH\N QEOLOGI/AN TAUTO\N DE\ EI)PEI=N PERITTO\S KATA\ TO\, O( PERITTO\S €*)ARISTEI/DHS, H)\ YEKTH\N W(S TO\, OU) ME/GAS TIS KAI\ SOFO\S TAU=TA E)REI= A)LLA\ O( POLU\S A)/NQRWPOS. H)/GOUN O( €XUDAI=OS. O(POI=ON I)/SWS KAI\ TO\, POLLOI\ DE/ MIN H)RH/SANTO FORE/EIN, BASILH=I+ DE\ KEI=TAI A)/GALMA. TOU=TO DE\ €O( KWMIKO\S A)STEIO/TERON FRA/SAS, TOU\S POLLOU\S EI)/TOUN TOU\S XU/DHN DIAKEIME/NOUS A)/NDRAS, OU)X' A(PLW=S EI)=PE þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡•ˆ«POLLOU\S A)LLA\ POLLOU\S TOU= BOLOU=, E)K METAFORA=S DHLADH\ TW=N EU)TELW=N KAI\ EU)W/NWN EI)DW=N. *(/OTI DE\ TOI=S €TOIOU/TOIS O(/LOIS PLHQUSMO/S TIS E)MFAI/NETAI A)NAGKAI/WS KAI\ U(PO\ TO\ DIWRISME/NON A)NA/GONTAI POSO\N, DH=LON €TOI=S E)FISTW=SIN. W(S DE\ KAI\ NEKROI=S PROSFUE\S TO\, OI( POLLOI\, KAI\ TO\, OI( PLEI/OUS, DHLOI= O( EI)PW\N TO\, A)PE-€LEU/SOMAI PARA\ TOU\S PLEI/ONAS. O(/ E)STI QANOU=MAI. PLEI/ONAS GA\R, TOU\S TEQNEW=TAS E)KEI=NOS E)/FH. *(/OTI @1 W(/SPER E)N TH=| *)ILIA/DI EI)PW\N MURI/A *)AXAIOI=S E)/QHKEN A)/LGEA KAI\ POLLA\S I)FQI/MOUS YUXA\S A)/I+DI PROI/AYEN, E)NE/-€FH|NE TOI=S A)KROATAI=S W(S E)N PROEKQE/SEWS LO/GW|, W(S E)/STAI AU)TW=| U(/LH TOU= TH=S POIH/SEWS PLATUSMOU=, TA\ €MURI/A A)/LGEA KAI\ O( TW=N POLLW=N QA/NATOS, OU(/TW KAI\ NU=N E)N TW=|, MA/LA POLLA\ PLA/GXQH KAI\ POLLW=N A)NQRW/-€PWN I)/DEN A)/STEA, TO\N TRO/PON PROEKTI/QETAI DI' OU(= TH\N POI/HSIN PLATUNEI=. H( GA\R POLU/PLANOS TOU= *)ODUSSE/WS €PERI/ODOS, PLA/TOS TH=| POIH/SEI E)NDAYILEU/SETAI. KAI\ E)/STIN O( TRO/POS, OI(=ON PROE/KQESIS, TO\ ME/N TOI A)/NDRA MOI €E)/NNEPE, TO\N TH=S *)ODUSSEI/AS SKOPO\N PROLALEI=. W(S TO\N TH=S *)ILIA/DOS, TO\ MH=NIN A)/EIDE *)AXILLE/WS. *(/OTI LA-€BW\N A)FORMH\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( POIHTH\S E)K TOU= POLU\, O(/PER E)/GKEITAI TH=| LE/CEI TOU= POLU/TROPOS, E)PE/-€MEINE TH=| O(MOIO/THTI TOU= O)NO/MATOS. EI)PW/N. POLLA\ E)PLA/GXQH. POLLW=N DE\ A)NQRW/PWN I)/DEN A)/STEA. POLLA\ €DE\ E)/PAQEN A)/LGEA. *TO\ DE\ PLA/GXQH A)NAU/CHTON O)\N, *)IASTI\ PROH/NEKTAI W(S FI/LON *(OMH/RW|. XAI/RONTI ME\N KAI\ €TAI=S KOINAI=S R(HMATIKAI=S AU)CH/SESIN, OU)XH/KISTA DE\ KAI\ TAI=S A)NAUCE/SI TW=N R(HMA/TWN KINH/SESIN. OI( DE/ GE €U(/STERON A)TTIKI/ZONTES, OU)X A)PLW=S AU)/CEIN TOU\S PARW|XHME/NOUS OI)/DASIN, A)LLA\ KAI\ A)NADIPLOU=SI TH\N AU)/CHN €E)N POLLOI=S. W(S DH=LON E)K TOU= H)NE/W|CE KAI\ H)NW/XLHSEN. E)/TI DE\ KAI\ E)N TW=| W)NOMATOPEPOI/HTAI. KAI\ E)KDEDIH-€THME/NOS. KAI\ A)/LLWN MURI/WN W(=N MNEI/A E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA GE/GONE. TINE\S DE\, KAI\ A)/LLWS KAINOPRAGOU=-€SIN, AU)/CONTES E)F' OI(=S OU)K E)XRH=N. OI(=ON E)N TW=| H)/MELLE, KAI\ H)DU/NATO, KAI\ E)N TW=| DIHKO/NHSE. TROPH\ GA\R E)N €TOU/TOIS TOU= EI)S E)K TOU= E)/MELLON E)DU/NATO DIEKO/NHSEN, W)/GKWSEN EI)S PLE/ON TH\N SUNH/QH AU)/CHSIN. TO\ ME/N-€TOI W)/RWREN, E(TEROI=O/N TI E)STI/. OU)K AU)CH=SAN AU)TO\, A)LLA\ METAQE/MENON TH\N E)/QIMON *)ATTIKOI=S PARALH/GOUSAN €TH\N TOU= MEGA/LOU, EI)S TH\N A)/RXOUSAN. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. *TO\ DE\ W(S E)R)R(E/QH E)PLA/GXQH A)PO\ TOU= PLA/ZW €GENO/MENON, PLEONASMO\N E)/PAQE TOU= NU= DIA\ KALLIFWNI/AN KAI\ O)/GKON H)/XOU. W(S KAI\ E)PI\ TOU= A)MFASI/A E)GE/NETO. €KAI\ E)PI\ TOU= A)/MBROTOS. KAI\ TERYI/MBROTOS. KAI\ TU/MPANON. KAI\ PI/MPLHMI. KAI\ XRI/MPTW. KAI\ FAISI/MBRO-€TOS. KAI\ LI/GCE BIO/S. KAI\ E)PI\ TOU= LAGXA/NW. KAI\ LE/LOGXE. KAI\ FUGGA/NW. QIGGA/NW. E)RUGGA/NW. TUGXA/NW. €KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N. E(RMHNEI/A DE\ TOU= PLA/ZEIN KOINH=| DIALE/KTW|, TO\ PLANA=N. O(\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, €A)PO\ TOU= A)/LH GI/NETAI PROSQE/SEI STOIXEI/WN TOU=
KAI\ LA/MBDA. H)\ A)PO\ TOU= PLAGIA/ZEIN TH=S O)RQH=S. E)C AU)TOU= €DE\, O( PLA/NHS KAI\ O( PLANH/THS, E)/TI DE\ KAI\ O( PLA/NOS. TE/XNHN AU)TO\S E)/XWN TINA\ KAI\ TO\ A)POPLANA=N TOU\S QEW-€ME/NOUS. O(POI=OI, *KHFISSO/DWRO/S TIS KAI\ *PANTOLE/WN, E)/TI DE\ KAI\ *MATRE/AS O( *)ALECANDREU/S. O(\S KATA\ TH\N €I(STORI/AN TOU= *)AQHNAI/OU, E)/LEGE PRO\S AI)/NIGMA, QHRI/ON TI TRE/FEIN O(/PER AU)TO\ E(AUTO\ E)SQI/EI. W(S KAI\ ZHTEI=-€SQAI/ FHSI ME/XRI TOU= NU=N, TO\ *MATRE/OU QHRI/ON. TO\ DE\, H)\ QUMO\N I)/SWS H)\ FQO/NON DHLOI= H)\ LU/PHN H)\ KAI/ TI €KWMIKW/TERON E)MPAQE/S. EI)LH=FQAI DE\ DOKEI= O( R(HQEI\S TOU= *MATRE/OU LO/GOS, H)\ E)K TOU=, O(\N QUMO\N KATE/DWN, €H)\ E)K TOU= POLU/PODOS O(\S E(O/N POTE PO/DA TE/NDEI. *(/OTI TO\ E)PEI\, OU) MO/NON SU/NDESMO/S E)STIN AI)TIOLOGIKO\S, A)LL' €E)N POLLOI=S KAI\ XRONIKO\N E)PI/R)R(HMA, W(S KAI\ E)NTAU=QA. E)PEI\ *TROI/HS PTOLI/EQRON E)/PERSEN, A)NTI\ TOU= A)F' OU(=. €O(/PER, E)C OU(= FHSI\N E)N TH=| *)ILIA/DI E)N TW=|, E)C OU(= DH\ TA\ PRW=TA DIASTH/THN. *(/OTI TH\N *TROI/AN E)NTAU=QA I(ERA\N €KALEI=, W(S KAI\ E)N TH=| TH=S *)ILIA/DOS TOU= *)HETI/WNOS PO/LIN TH\N *QH/BHN. TOU=TO DE\ KAI\ E)P' A)/LLWN POIEI= PO/-€LEWN. KAI\ ZHTHTE/ON TH\N AI)TI/AN E)N TOI=S GRAFEI=SIN E)KEI=. W(=DE DE\, KAI\ MU=QO/S TIS U(/PESTI. LE/GWN, U(PO\ *)APO/L-€LWNOS KAI\ *POSEIDW=NOS KTISQH=NAI TH\N *)/ILION. O(/QEN KAI\ I(ERO\N PTOLI/EQRON *TROI/HS, W(S QEO/KTISTON LE/GETAI. €QERAPEI/A DE\ TOU= MU/QOU KATA\ *PALAI/FATON, O(/TI KEIMH/LIA *POSEIDW=NOS TE\ KAI\ *)APO/LLWNOS, EI)S A)NOIKISMO\N €TH=S *)ILI/OU U(PO\ *LAOME/DONTOS DEDAPA/NHTO. DIO\ DOKOU=SI, TRO/PON TINA\ QHTEU=SAI O( *POSEIDW=N KAI\ O( *)APO/LLWN €E)N TW=| TH=S *)ILI/OU KTI/SMATI. TINE\S DE\ OI)/ONTAI O(/TI A)STEI/WS TO\ KOINO\N PANTO\S KTI/SMATOS, O( MU=QOS DIA\ SEMNO/-€THTA TH=| *TROI/A| E)CIDI/WSE. PANTI\ ME\N GA\R POLI/SMATI KAI\ A(PLW=S OI)KODOMH/MATI, XREI/A *POSEIDW=NOS TE\ H)/GOUN €U(GRO/THTOS DI' H(=S O( TI/TANOS H)\ O( PHLO\S A(RMO/SEI TOU\S LI/QOUS, KAI\ *)APO/LLWNOS H)/TOI QERMO/THTOS H(LIAKH=S €TH=S E)N TW=| PERIE/XONTI, W(S A)\N E)CIKMAZO/MENON SUMPAGEI/H TO\ KTIZO/MENON. H( DE\ MUQOLOGI/A, TO\ KOINO\N TOU=TO, €TH=| *TROI/A| KAT' E)CAI/RETON I)DIAZO/NTWS A)PE/NEIME. PERI/FRASIS DE/ E)STI TO\, *TROI/HS PTOLI/EQRON. A)NTI\ TOU= *TROI/A. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\, *TROI/HS PTOLI/EQRON E)/PERSEN, A)RXH/ E)STI TH=S TOU= PTOLIPO/RQOU *)ODUSSE/WS SUN-€QE/SEWS. DIA\ GA\R TAU/THN E)KEI=NOS PTOLI/PORQOS E)PWNO/MASTAI. *(/OTI DE\ AU)TO\S EI(=LE TH\N *TROI/AN DIA\ TH=S TOU= DOU-€REI/OU I(/PPOU MHXANH=S, DH=LON. E)REI= GA\R O( POIHTH/S. SH=| D' H(/LW BOULH=| PO/LIS *PRIA/MOIO. &[1Vers. 4]1$ *(/OTI PO/NTOS €KURI/WS TE\ KAI\ KOINW=S, PA=N PE/LAGOS. W(S DHLOI= KA)NTAU=QA TO\, POLLA/ D' O(/G' E)N PO/NTW| PA/QEN A)/LGEA. I)DI/WS DE\ €PO/NTOS PARA\ TOI=S U(/STERON, KAI\ O( *EU)/CEINOS. E)KPLH/TTWN AU)TO\S TOU\S *(/ELLHNAS DIA\ TO\ E)KTETOPI/SQAI. DIO/ FASI €TOU\S PONTIKOU\S A)NQRW/POUS E)/LEGON EI)/POU FAI/NOINTO, E)K TOU= POLLOU= H(/KEIN PO/NTOU. W(S EI)/PER E)/LEGON E)C O)LE/- @1QROU. *(/OTI PROSFUE\S EI)PEI=N E)PI\ A)NQRW/POU POLUPLA/NOU KAI\ PERIODEUTOU=, TO\, MA/LA POLLA\ PLA/GXQH. €POLLW=N D' A)NQRW/PWN I)/DEN A)/STEA KAI\ NO/ON E)/GNW. I)/SWS DE\ KAI\ TA\ E(CH=S. *MA/TRWN DE\ O( PARW|DO\S E)C *(OMH/-€ROU LABW\N, E)/FH E)PI\ DEI/PNOU TO\ DEI=PNA/ MOI E)/NNEPE *MOU=SA POLU/TROFA KAI\ MA/LA POLLA/. KAI\ E(CH=S W(S E)KEI=-€NOS E)PELE/CATO. E)N OI(=S ME/MNHTAI KAI\ PARASI/TOU O(\S SXEDO/QEN H)=N FHSI PEINW=NTI LA/RW| O)/RNIQI E)OIKW/S. NH=STIS. €A)LLOTRI/WN EU)= EI)DW\S DEIPNOSUNA/WN. LE/GEI D' E)N TOU/TOIS E)KEI=NOS KAI\ TOU\S E)XI/NOUS, KARHKOMO/WNTAS A)KA/N-€QAIS. KAI\ TH\N TRI/GLHN, MILTOPA/RH|ON. LA/RW| D' E)KEI=NOS EI)/KASE TO\N PARA/SITON, DIA\ TO\ PLHSTEU/ESQAI €OI(=S A)PLHSTEU/ETAI. W(S A)PO\ TOU= LARINEU/ESQAI O(/ E)STI SITI/ZESQAI KATA\ *SW/FRONA W(S PARASHMEIOU=TAI *)AQH/-€NAIOS. O(/QEN KAI\ BO/ES LARINOI/ FHSIN W(/SPER KAI\ SU/ES. AU)TOI\ DE\ KAI\ A)/LLWS KALOU=NTAI LARINOI\, H)\ A)PO\ €LARI/NHS H)PEIRWTIKH=S KW/MHS, H)\ A)PO/ TINOS *LARI/NOU BOUKOLOU=NTOS AU)TA/S. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *TO\ DE\ €I)/DEN, A)O/RISTO/S E)STI DEU/TEROS, E)C OU(= KAI\ TO\ I)DEI=N A)PARE/MFATON. KAI\ I)DW\N METOXH/. *)/ASTU DE\ KOINW=S ME\N, €PA=SA PO/LIS. O(/QEN KAI\ A)STEI=OS KURI/WS A)NH\R, O( E)C A)/STEOS KAI\ MH\ A)GRO/THS. *)ATTIKOI\ DE\, I)DI/WS OU(/TW TA\S €*)AQH/NAS W)NO/MAZON, KATA/ TI E)CAI/RETON. W(/SPER KAI\ OI( *)ALECANDREI=S, PO/LIN E)CAIRE/TWS TH\N *)ALECA/NDREIAN. €E)/LEGON OU)=N *)AQHNAI=OI, KAI\ A)STOU\S KAI\ A)STA\S A)/NDRAS TE\ KAI\ GUNAI=KAS, TOU\S E)C *)AQHNW=N. KAI\ A)STH\N E)LAI/AN, €TH\N E)KEI=QEN. KAI\ MA/LISTA TH\N E)C A)KROPO/LEWS TH\N KAI\ I(ERA/N. &[1Vers. 5.]1$ *(/OTI TO\ A)RNU/MENOS H(/N TE YUXH\N KAI\ €NO/STON E(TAI/RWN O(/ E)STIN A)NTIKATALLASSO/MENOS, A)PO\ ME/ROUS EI)/LHPTAI TW=N PA/LAI POTE\ MESITEUO/NTWN ZW/WN TOI=S €SUNALLA/GMASI, TOUTE/STIN A)PO\ TW=N A)RNW=N, E(NO\S EI)/DOUS TW=N TETRAPO/DWN. A)F' W(=N KAI\ *SOFOKLH=S A)/RNEION FO/-€NON LE/GEI TO\N TH=S LEI/AS A(PA/SHS TH=S SUMMI/KTOU. KAI\ O( POIHTH\S TO\N *QUE/STHN E)N *)ILIA/DI, POLU/ARNA E)/FH þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡—ˆ’A)NTI\ TOU= POLUQRE/MMONA. KAI\ E)STI\ KURI/WS ME\N A)/RNUSQAI, TO\, A)/RNA DIDO/NTA W(S E)N KATALLAGH=|, A)NTI-€LAMBA/NEIN TI E(/TERON XRH/SIMON. KATAXRHSTIKW=S DE\, KAI\ TO\ A(PLW=S A)NTIKATALLA/SSESQAI. W(/SPER DE\ A)PO\ €TW=N A)RNW=N TO\ A)/RNUSQAI EI)/LHPTAI, OU(/TW KAI\ A)PO\ TW=N U(PO\ TOI=S ZW/|OIS PW/LWN, EI)/RHTAI TO\ PWLEI=N. A)RE/SKEI €DE/ TISI KAI\ A)PO\ TW=N O)/NWN KATA\ E)/KTASIN TH=S A)RXOU/SHS, TO\ W)NEI=SQAI PARA/GESQAI. *(/OTI DE\ TI/MIA H)=SAN TA\ €QRE/MMATA KAI\ E)N AU)TOI=S OI( PALAIOI\ TH\N KATA\ BI/ON EI)=XON EU)QE/THSIN, DH=LON E)K TW=N I(STORIW=N. DIO\ KAI\ €TH\N PERIOUSI/AN, PRO/BASIN E)/LEGON DIA\ TO\ E)N ZW/|OIS PERIOUSIA/ZESQAI TOI=S AU)TO/QEN DUNAME/NOIS PROBAI/NEIN. €W(/SPER DE\ TO\ A)/RNUSQAI A)PO\ TW=N A)RNW=N KAI\ TO\ PWLEI=N E)K TW=N PW/LWN KAI\ TO\ W)NEI=SQAI A)PO\ TW=N O)/NWN W(S €E)K ME/ROUS TO\ PA=N, OU(/TW KAI\ TW=N GUNAIKW=N AI( POLU/PROIKOI, A)LFISI/BOIAI A)PO\ TW=N BOW=N, EI)/DOUS A)/LLOU €TETRAPO/DWN, A)F' W(=N KAI\ STAQMOI/ TINES TIMHMA/TWN H)=SAN, TO\ TESSARA/BOION. TO\ DWDEKA/BOION. TO\ EI)KOSA/-€BOION. TO\ E(KATO/MBOION. KAI\ O( *QHBAI+KO\S DE/ POU PO/LEMOS, MH/LWN GENE/SQAI LE/GETAI TW=N TOU= *OI)DI/PODOS. €E)/NQA NOEI=TAI A)PO\ ME/ROUS TW=N MH/LWN, TA\ TOU= *OI)DI/PODOS A(/PANTA PRA/GMATA. A)/LLOI ME/N TOI A)RNU/MENOS, €FASI\N A)NTI\ TOU= LAMBA/NWN KAI\ PERIPOIOU/MENOS, A)PO\ TOU= AI)/RW. TH\N DE\ TOU/TOU PARAGWGH\N, ZH/TEI E)N TW=| €A)/LFA TH=S *)ILIA/DOS E)N TW=| A)XNU/MENOS. PERI\ OU(= E(TEROI=O/N TI PARADIDOU\S O( KALO\S *(HRAKLEI/DHS, FHSI\N O(/TI E)K €TOU= DE/XW, GI/NETAI DEXU/W. KAI\ *DWRIKW=S DEXU/NW. E)C OU(= KAI\ KAQ' U(PE/RBASIN TOU= , DE/XNUMAI. OU(/TW KAI\ €TOU= A)/XW A)/XOMAI, PARA/GWGON A)XU/W, W(S A)/NW A)NU/W. *DWRIEI=S DE\ A)XU/NW FASI/. METAQE/SEI DE\ O(MOI/A|, GI/NETAI €A)/XNUMAI. W(S EI)KO\S DE\, OU(/TW KAI\ TA\ O(/MOIA. *(/OTI POLLA\ E)/PAQEN *)ODUSSEU\S TH/N TE YUXH\N A)RNU/MENOS E(AUTW=|, €KAI\ TOI=S E(TAI/ROIS NO/STON. E)KEI=NO ME\N, O(/TI FI/LAUTON KAI\ FILO/ZWON E)N TOI=S KAIRI/OIS O( SPOUDAI=OS A)/NQRW-€POS. TO\ DE\ DEU/TERON, O(/TI OU) PERIORA=| E)N KINDU/NOIS TOU\S FI/LOUS O( SOFO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRW/TH E)NTAU=QA €PARA/FRASIS TW=| POIHTH=|, E)N TW=|, H(/N TE YUXH\N, H)/GOUN I)DI/AN. O(/PER A)NWTE/RW E)/FH O(\N KATA\ QUMO/N. &[1Vers. 6_7.]1$ €*LE/GEI DE\ KAI\ W(S E)R)R(U/SATO A)\N E)KEI/NOUS, EI) MH\ AU)TW=N SFETE/RAIS A)TASQALI/AIS A)POLW/LASI NH/PIOI, OI(\ BO/AS *(UPE-€RI/ONOS *)HELI/OIO KATH/SQION. TI/NES DE\ OI( TOU= *(HLI/OU BO/ES KAI\ TI/S H( TOU= LO/GOU TOU/TOU A)LLHGORI/A, EI)RH/SETAI €O(/TE PROI+W\N O( LO/GOS, E)N *QRINAKI/A| TAI=S TOIAU/TAIS E)NTU/XH| BOUSI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E(TAI/ROUS *)ODUSSE/WS €E)NTAU=QA LE/GEI KAT' E)CAI/RETON, MO/NOUS TOU\S E)N TH=| E)KEI/NOU NHI\+, TESSARA/KONTA O)/NTAS KAI\ TE/SSARAS. €AU)TOI\ GA\R KAI\ TW=N TOU= *(HLI/OU BOW=N E)/FAGON, MO/NOI PERILEIFQE/NTES TW=| *)ODUSSEI=. KAI\ AU)TOI\ MO/NOI SWQH=NAI €H)DU/NANTO EI) MH\ E)/FAGON. OI( DE\ A)/LLOI, E)N DIAFO/ROIS KAI\ TRO/POIS KAI\ TO/POIS, BIAI/WS PROAPOLW/LASIN €W(S DIHGH/SETAI O( POIHTH/S. *TO\ DE\ SFETE/RAIS, A)NTWNUMI/A E)STI\ TRI/TOU PROSW/POU, A)NTI\ TOU= TAI=S E)KEI/NWN. €KAI\ A)EI\ OU(/TW TI/QETAI. EI) KAI\ *(HSI/ODOS E)PI\ DEUTE/ROU AU)TO\ E)/TACEN, E)N TW=| SFE/TERON PATE/RA U(MNEI/OUSAI €A)NTI\ TOU= U(ME/TERON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, AU)TW=N SFETE/RAIS A)TASQALI/AIS, A)NTI\ SUNQE/TOU KEI=TAI A)NTWNUMI/AS, €TH=S E(AUTW=N. H)\ A)NTI\ TOU= SFW=N AU)TW=N. O(POI/AIS MA/LISTA XAI/REI O( POIHTH\S OI(=A TA\S SUNQE/TOUS MH\ EI)DW/S. @1 *)ATASQALI/A DE\, OU) MO/NON H( TAI=S A)/TAIS QA/LLOUSA A)FROSU/NH, A)LLA\ KAI\ H( E)N QALI/AIS EI)/TOUN EU)WXI/AIS A)/TH E)K €PAROINI/AS W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS. &[1Vers. 8.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI W(/SPER E)N TH=| *)ILIA/DI, OU(/TW KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A| TO\ NH/-€PIOI, PROANAFWNOU/MENON, A)POTE/LESMA DHLOI= OU)K A)GAQO\N OI(=S A)\N E)PIFWNHQH=|. *(UPERI/WN DE\ H(/LIOS, H)\ €PATRWNUMIKW=S O(\ KATA\ *PI/NDARON *(UPERIONI/DHS, E)C OU(= *(UPERIONI/WN O( TOU= *(UPERI/ONOS UI(O\S KAI\ KATA\ SUGKO-€PH\N *(UPERI/WN. OU(/TW GA\R AU)TO\N O( MU=QOS GENEALOGEI=. H)\ E)PIQETIKW=S, O( U(PE\R H(MA=S I)W/N. KAI\ W)/FEILEN EI)=NAI €U(PERIW\N O)CUTO/NWS W(S METOXIKO\N O)/NOMA. METE/PESE DE\ DIA\ A)POFUGH\N SUNEMPTW/SEWS, EI)S KAQARO\N O)/NOMA. €O(POI=ON KAI\ TO\ *)AMFI/WN KAI\ TA\ TOIAU=TA. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TH=S E)LQW\N METOXH=S, *EU)E/LQWN BARU/TONON PARA\ €*(HRODO/TW| KU/RION O)/NOMA. &[1Vers. 9.]1$ *(/OTI *(/OMHROS ME\N, H)=MAR NO/STIMON TO\ TH=S OI)/KADE U(POSTROFH=S LE/GEI. OI( DE\ €MEQ' *(/OMHRON, KAI\ BRW=MA FASI\ NO/STIMON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. KAI\ NO/STON DE\, TH\N H(DU/THTA, DIA\ €TO\ H(DU\ TOU= *(OMHRIKOU= NO/STOU. O(/QEN KAI\ EU)/NOSTOS, FAU=LON FASI\N A)GALMA/TION PARA\ TOI=S MH/LWSIN. H)\ W(S €E)N E(TE/RW| R(HTORIKW=| LECIKW=| KEI=TAI, EU)/NOSTOS, QEO\S E)PIMU/LIOS, DOKOU=SA E)FORA=N TO\ ME/TRON TW=N A)LEU/RWN. €&[1Vers. 10.]1$ *(/OTI E)N *)ILIA/DI ME\N AU)TO\S O( POIHTH\S E)N PROOIMI/OIS O(RI/ZEI PO/QEN A)RKTE/ON TH\N *MOU=SAN, O(/TI DHLADH\ €A)PO\ TH=S *)AXILLE/WS MH/NIDOS, DIA\ TO\ A)O/RISTON E)KEI= TOU= SKOPOU= TH=S U(POQE/SEWS. E)NTAU=QA DE\ DIA\ TO\ PA/NU POLLA\ €PA/QH TH=S PLA/NHS, TH=| *MOU/SH| A)NATI/QHSI TO\ A)/RCASQAI O(/QEN A)\N AU)TH\ E)K TW=N POLLW=N BOU/LOITO, EI)PW/N. €TW=N A)MO/QEN GE QEA\ QU/GATER *DIO\S EI)PE\ KAI\ H(MI=N. W(S A)\N EI)/H KAI\ OU(/TW POIKI/LOS E)N TW=| TW=N PROOIMI/WN E(KA-€TE/RWN SXHMATISMW=|. KATA\ DE\ A)LLHGORI/AN, TH=| E(AUTOU= GNW/SEI TO\ PA=N A)NATI/QHSIN. H(\N *MOU=SAN ME\N, SUNH/-€QWS O)NOMA/ZEI, W(S ZHTHTIKH\N E)K TOU= MW= TO\ ZHTW=. QEA\N DE\, DIA\ TO\ O)CU\ KAI\ TAXU\, W(S A)PO\ TOU= QE/EIN. QU-€GATE/RAN DE\ *DIO\S, W(S NOO\S PROBOLH\N KAI\ E)NE/RGEIAN, *ZEU\S GA\R O( NOU=S. *SHMEI/WSAI DE\ KA)NTAU=QA W(S KAI\ €E)N TH=| *)ILIA/DI, TH\N PROSWPIKH\N SU/STASIN KAQ' H(\N O( POIHTH\S E(AUTO\N W(S PA/NU LO/GION SUNISTA=|. W(S GA\R O( €PLATWNI/ZEIN H)\ DHMOSQENI/ZEIN FA/MENOS E)MFAI/NEI QAR)R(EI=N SOFO\S EI)=NAI KATA\ *PLA/TWNA H)\ *DHMOSQE/NHN, OU(/TW €KAI\ O( QEA\N PROKALESA/MENOS A)EI/DEIN H)\ E)NNE/PEIN, E)NQEA/ZEIN OI(=ON TOI=S LO/GOIS E)NE/FH|NE. *TO\ DE\ A)MO/QEN, DHLOI= €ME\N TO\ POQE\N KAI\ A)PO/ TINOS E(NO\S, SXHMATI/ZETAI DE\ OU(/TWS. A)MO\S LE/GETAI O( EI(=S H)\ O( TI/S, *)IWNIKW=S EI)/TE KAI\ €*DWRIKW=S. E)C OU(= A)MO/QEN ME\N, TO\ POQE\N KAI\ A)PO/ TINOS E(NO/S. OU)DAMO/QEN DE\, TO\ OU)DE/POQEN. EI)SI\ DE\ KAI\ €A)/LLAI POLLAI\ KINH/SEIS E)K TOU= TOIOU/TOU A)MO/S. E)/STI GA\R E)C AU)TOU= KATA\ A)PO/FASIN A)/LLH TIS EU)QEI=A, O( OU)-€DAMO/S. O(\ TAUTO/N E)STI TW=| OU)DE/ TIS. A)F' OU(= PAR' *(HRODO/TW| TO\ OU)DAMOI\, EU)QEI=A PLHQUNTIKH/. A)NTI\ TOU= OU)DE/ €TINES. KAI\ QHLUKO\N OU)DAMA/S. O(/QEN GENIKH\, PRO\S OU)DAMW=N A)NQRW/PWN. E)C OU(= E)PI/R)R(HMA MESO/THTOS TO\ €OU)DAMW=S, A)NTI\ TOU= KAT' OU)DE/NA TINA\ TRO/PON. A)F' OU(= TO\ OU)DAMH=|. OI(=S I)SODU/NAMA, TO\ MHDAMW=S KAI\ TO\ MH-€DAMH=| KAI\ TAU=TA ME\N E)K TOU= OU)DAMO\S A)R)R(H/TOU E(NIKOU= SUNQE/TOU A)RSENIKOU= O)NO/MATOS. E)K DE\ TOU= A)MO\S PRW-€TOTU/POU KAI\ E)K TH=S PLHQUNTIKH=S AU)TOU= GENIKH=S, TO\ A)MW=S E)PI/R)R(HMA GI/NETAI, O(/ E)STI METRIKW=S. W(/SPER €DE\ OU)DAMW=S OU)DAMH=|. KAI\ MHDAMW=S MHDAMH=|. KAI\ PW=S PH=|. KAI\ PA/NTWS PA/NTH|. KAI\ A)/LLWS A)/LLH|, OU(/TWS €E)K TOU= A)MW=S GI/NETAI A)MH=|. E)K DE\ TOU/TWN TW=N DU/O H)/GOUN E)K TOU= A)MW=S KAI\ TOU= A)MH=|, KATA\ PRO/SLHYIN €DIPLH=S SUNDETIKH=S PARAPLHRW/SEWS, SUNTI/QETAI TO\ A(MWSGE/PWS. KAI\ TO\ A(MHGE/PH|. TOUTE/STIN E)P' O)LI/GON. €METRIKW=S. KATA\ E(/NA TINA\ TRO/PON. OI(=ON. A(MWSGE/PWS H(/YATO LO/GOU. A(MHGE/PH| E)FILOSO/FHSEN A)NTI\ TOU= KATA/ €TI KAI\ E)PI\ BRAXU\ KAI\ METRIKW=S. KAI\ W(S EI)PEI=N A)MO/QEN. DIO\ KAI\ O( SOFO\S *QRA=|C *DHMOSQE/NHS E)N OI(=S PA-€RE/FRASE TH\N *)ODU/SSEIAN, TO\ A)MO/QEN, A(MHGE/PH| H(RMH/NEUSE. *TO\ DE\ KAI\ H(MI=N, H)\ PARE/LKON E)/XEI TO\ KAI\ €KAQA\ POLLAXOU= GI/NETAI, H)\ DIA\ TO\ ME/LLON EI)/RHTAI. W(S EI)KO\S O)\N, POLLOU\S MEQ' *(/OMHRON E)GXEIRH/SEIN €TOIOU/TW| E)/RGW|. I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ PARW|XHME/NON, EI)/ TIS A)NAPOLEI= TH\N PROEKTEQEIME/NHN I(STORI/AN, O(/TI €DHLADH\ *AI)GUPTO/QEN H( LABH\ TH=S POIH/SEWS TW=| *(OMH/RW| W(S PRO\ O)LI/GOU E)GRA/FH. I(/NA LE/GH| O(/TI W(S E(TE/ROIS FQA/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ˆˆ§SASA EI)=PAS, EI)PE\ KAI\ H(MI=N. &[1Vers. 11.]1$ *(/OTI TO\ E)/NQA OU) MO/NON TOPIKO/N E)STIN A)LLA\ KAI\ XRONIKO/N. W(S TO\ E)/NQ' €A)/LLOI ME\N PA/NTES O(/SOI FU/GON AI)PU\N O)/LEQRON, A)NTI\ TOU= TO/TE. KAI\, OU)D' E)/NQA PEFUGME/NOS H)=EN A)E/QLWN. €*(/ORA DE\ TO\, PA/NTES O(/SOI FU/GON. W(=|PER O(/MOION PARA\ *LUKO/FRONI, TO\, LE/CW TA\ PA/NTA NHTREKW=S, A(/SSA €QUMW=| E)/XW. &[1Vers. 12.]1$ *(/OTI TO\ EI)S OI)=KON, *)ATTIKOI\ ME\N, OI)/KOI FASI\N E)PIR)R(HMATIKW=S KATA\ E)/LLEIYIN. TO\ GA\R €E)NTELE\S, E)/NQA EI)SI\N OI( OI)=KOI. POIHTAI\ DE\, OI)=KONDE FASI/. TO\ DE\ KOINO/TERON A)P' AU)TOU=, OI)/KADE. W(S FUGH/NDE €FU/GADE. PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA EI)/RHTAI. *(/OTI OU)DE\ E)NTAU=QA TH\N A)RXH\N TH=S TOU= *)ODUSSE/WS €PLA/NHS, A)RXH\N TH=S E(AUTOU= POIH/SEWS *(/OMHROS TI/QETAI. A)LL' W(/SPER E)N TH=| *)ILIA/DI, OU(/TW KAI\ NU=N A)PO\ €TW=N E)GGU\S TOU= TE/LOUS A)/RXETAI. H( GA\R *KALUYW\ A)F' H(=S POIEI=TAI H( *MOU=SA TOU= LO/GOU TH\N KATARXH\N, @1 KATA/NTHMA GE/GONE TH=S PLA/NHS TW=| *)ODUSSEI=. EI)S AU)TH\N GA\R E)SW/QH KELHTI/ZWN OI(=ON E)PI\ TH=S TRO/PEWS. TH\N €ME/NTOI A)RXH\N TH=S TOU= *)ODUSSE/WS PLA/NHS EU(RH/SEIS E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)N TW=|, *)ILIO/QEN ME FE/RWN A)/NEMOS €*KIKO/NESSI PE/LASSEN. E)KEI=QEN GA\R *)ODUSSEU\S EI)S PLA/NHN E)CW/KEILEN. &[1Vers. 13.]1$ *(/OTI DU/O TAU=TA LE/GEI O( €POIHTH\S DIA\ PO/QOU MA/LISTA EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI= TH/N TE PATRI/DA KAI\ TH\N SW/FRONA GUNAI=KA. FHSI\ GA/R: €NO/STOU KEXRHME/NON H)DE\ GUNAIKO/S. OI(=A DE\ H( TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ TH=S *PHNELO/PHS A)NAGWGH\ EI)/TOUN A)LLH-€GORI/A, E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI. *(/ORA DE\ O(/TI A)/LLWS XRH=TAI O( POIHTH\S TH=| TE SHMASI/A| KAI\ TH=| SUNTA/CEI TOU= €KEXRHME/NOS, H)/ PER H(MEI=S. H(MEI=S ME\N GA\R XRH=SQAI FAME\N, TO\ METAXEIRI/ZESQAI, KAI\ DOTIKH=| PTW/SEI SUN-€TA/SSOMEN. *(/OMHROS DE\, TO\N XRH/|ZONTA KEXRHME/NON LE/GEI KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSEI TH\N LE/CIN. A)PO\ TOU= XRHI/+ZW H)\ €XRH/|ZW KINHQEI=SAN KATA\ E)/LLEIYIN TOU= SI/GMA. &[1Vers. 14.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ GUNAIKO\S A)STEI/WS LEXQE\N PRO\S TO\ €E)FECH=S, O( ME\N GA\R KEXRHME/NOS H)=N GUNAIKO/S. *KALUYW\ ME\N, E)PI\ TW=N E)NESPARME/NWN TH=| GH=| KAI\ TOI=S FUTOI=S €KAI\ TOI=S NA/MASI FUSIKW=N DUNA/MEWN TI/QETAI, DI' W(=N AI( TW=N KARPW=N PROQE/SEIS E)N KAIRW=| GI/NONTAI, KATA\ €TO\ NE/ON FAINOME/NAI, H)/TOI KATA\ TO\ E)/AR. O(/QEN KAI\ H( NU/MFH SUNTE/QEITAI. OI(ONEI\ NEO/MFH KAI\ *AI)OLIKW=S €NU/MFH. O( DE\ MU=QOS KAI\ DAIMO/NIA/ TINA NU/MFAS FHSI\ GEWXARH= KAI\ SWMATIKW/TERA, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI €E)R)R(E/QH. O(POI=AI/TINES AI( *NHI/+DES. KAI\ *(AMADRUA/DES. KAI\ *(AMAMHLI/DES. KAI\ *)ORESTIA/DES. KAI\ *LEIMWNIA/DES €AI( MUQIKAI/. TOIAU/TH TIS KAI\ H( *KALUYW\ KATA\ TO\N MU=QON. A)LLA\ DH\ KAI\ H( *KI/RKH. A(\S KAI\ AU)DHE/SSAS O( €POIHTH\S E)REI=. O(/ E)STIN, A)NQRWPI/NH| KAI\ TH=| KA/TW KAI\ KAQ' H(MA=S XRWME/NAS FWNH=|. TOU=TO GA\R H( AU)DH/. KAI\ €AI( KAQ' H(MA=S DE\ NU/MFAI, E)C O(MOIO/THTOS TW=N TOIOU/TWN NUMFW=N, TH\N E)PWNUMI/AN EI)LH/FASI. KAI\ AU)TAI\ €GA\R TAPRI\N QALAMEUO/MENAI, NE/ON FAI/NONTAI O(/TE TO\ TH=S H(LIKI/AS E)/AR AU)TAI=S E)PANQEI=. O(/TI ME/NTOI OU) €MUQIKAI\ NU/MFAI H)=SAN H( *KALUYW\ KAI\ H( *KI/RKH, E)K TW=N I(STORIW=N DH=LO/N E)STIN. EI) KAI\ O( POIHTH\S DIA\ €TERATEI/AN A)/LLWS MUQOLOGEI= TA\ PERI\ AU)TW=N. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ SUGGENIKH/ POTE LE/CIS E)STI\ TO\ NU/MFH. €W(S DHLOI= KAI\ TO\ NU/MFA FI/LH. *(/OTI TO\ DI=A H( E)NDOCOTA/TH, DIA\ TO\N *DI/A SUNTA/SSETAI U(PERQETIKW=S META\ €GENIKH=S. E)PEI\ GA\R U(PERKEI=SQAI PA/NTWN E)DO/KEI O( *ZEU\S, DIATOU=TO KAI\ TO\ DI=OS KAI\ TO\ DI=A E)K TH=S *DIO\S GENI-€KH=S GINO/MENA, U(PERQETIKH\N SU/NTACIN E)/XOUSIN W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI PLATU/TERON GE/GRAPTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €DIA\ TO\ W(S E)R)R(E/QH U(PEROXIKO\N TOU= *DIO\S, OU) MO/NON ME/GAN O( POIHTH\S AU)TO\N LE/GEI W(S E)N TW=|, *DIO\S MEGA/LOU €E)NIAUTOI\, KAI\, *DIO\S MEGA/LOIO E(/KHTI, EI) KAI\ KAT' A)/LLON LO/GON MEI/ZWN O( *KRO/NOS KATA\ TH\N AU)TOU= O(/S FASI €SFAI=RAN, A)LLA\ KAI\ E)PLH/QUNAN AU)TO\N KATA\ TH\N KLI/SIN OI( MEQ' *(/OMHRON, W(S *AI)/LIOS *DIONU/SIOS I(STOREI=. €*DI/ES GA/R FHSI TO\ PLHQUNTIKO\N TOU= *DIO\S. KAI\ DRA=MA OU(/TWS E)PIGE/GRAPTAI. KAI\ AI( E)FECH=S PTW/SEIS, *DIW=N. €KAI\ *DISI/. KAI\ *DI/AS. *)/ETI I)STE/ON O(/TI KAQA\ TO\ DI=OS OU) PARA/GEI SU/GKRISIN, H)\ U(PE/RQESIN DIA\ TO\ FU/SEI TH=S €LE/CEWS U(PEROXIKO\N, OU)DEI\S GA\R LE/GEI DIO/TEROS H)\ DIO/TATOS, OU(/TWS OU)DE\ TO\ A)GAQO\S, DIA\ TH\N E)N AU)TW=| TOU= €A)/GAN E)PI/TASIN. FHSI\ GOU=N *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O(/TI A)GAQW/TEROS KAI\ A)GAQW/TATOS PAR' OU)DENI\ TW=N *(ELLH/-€NWN KEI=TAI. &[1Vers. 15.]1$ *(/OTI TO\ GLAFURO\N KURI/WS ME\N, E)PI\ XEIROKMH/TOU KOILO/THTOS, OI(/AN OI( LIQOCO/OI €KAI\ OI( COANOGLU/FOI E)NTUPOU=SI, PARA\ TO\ GLA/FW TO\ KOILAI/NW GENO/MENON, PERI\ OU(= E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/-€SETAI. E)PI\ DE\ SPHLAI/OU METAFORIKW=S LE/GETAI KAI\ E)PI\ NHO\S, DIA\ TO\ A(PLW=S KOI=LON O(\ KAI\ TOI=S GLAFOME/NOIS €PARE/PETAI. H)/DH DE\ H( LE/CIS METH=KTAI KAI\ E)PI\ NOHMA/TWN. KAI\ LE/GETAI KAI\ NOH/MATA GLAFURA\, TA\ E)/XONTA/ TI €BAQU\, PLH\N META\ KAI\ XA/RITOS KAI\ DIAFANI/AS TINO\S KAI\ LAMPRO/THTOS, W(S MH\ PA/NU EI)=NAI DIA\ TO\ BA/QOS €SKOTEINA/. EI) DE\ KAI\ SPI/NOU STO/MA GLAFURO\N A)KOU/SEIS SOFOU= TINO\S LE/GONTOS, E)NTEU=QE/N POQEN NO/EI METH-€NE/XQAI TH\N LE/CIN. A)LLA\ KAI\ O(/TE TIS LE/GEI FRI/SSEIN TA\ LH/I+A GLAFURO\N, DIA\ TO\ E)PIKURTOU=SQAI TOU\S STA/-€XUAS TOU=TO LE/GEI, KAI\ GI/NESQAI/ TINA OU(/TW U(P' E)KEI/NOIS KOILO/THTA. *(/OTI DOKEI= ME\N A)DIA/FORA EI)=NAI O( PO/SIS €TE KAI\ O( A)NH\R, *SOFOKLH=S DE\ E)N *TRAXINI/AIS U(PEMFAI/NEI DIAFORA/N TINA TW=N LE/CEWN TOU/TWN E)/NQA DE/DOI-€KEN H( U(PE/RAKMOS *DHI+A/NEIRA, MH/ POTE O( *(HRAKLH=S AU)TH=S ME\N EI)/H PO/SIS, TH=S DE\ NEWTE/RAS *)IW/LHS A)NH/R. €PARWNO/MASTAI DE\ A)PO\ TH=S PO/SEWS O( PO/SIS W(S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S, DIA\ TH\N SPERMATIKH\N U(GRO/THTA. €W(S KAI\ O( A)/RSHN, A)PO\ TOU= A)/RDEIN. KAI\ O( UI(O\S A)PO\ TOU= U(/EIN. DIO\ KAI\ TO\ O)PUI/EIN, E)NTEU=QEN AU)TOI=S E)DO/KEI €PARA/GESQAI. OI(ONEI\ TO\ DIA\ TH=S O)PH=S U(/EIN O(/QEN O( UI(O/S. &[1Vers. 16.]1$ *(/OTI TO\ PERIPLOME/NWN E)NIAUTW=N E)K €TOU= PERIPELOME/NWN GI/NETAI O(/ E)STI GENOME/NWN H)\ PERIPOLOU/NTWN, KATA\ SUGKOPH/N. *(/OTI DE\ TO\ PE/LESQAI KAI\ €E)PI\ TOIOU/TOU LE/GETAI, DHLOI= TO\, H)/MATA MAKRA\ PE/LONTAI. *)ENIAUTO\S DE\ W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)DHLW/QH, O( €MAKRO\S XRO/NOS KAI\ DIATRIBH\N E)/XWN POLLH\N, PARA\ TO\ I)AU/W TO\ DIATRI/BW. DIO\ KAI\ O( KWMIKO\S E)PIQETIKW=S @1 AU)TO\ TI/QHSIN E)N TW=| E)TW=N XRONI/OUS E)NIAUTOU/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PO\ ME\N TOU= E)NIAUTOU= TO\ A)PENIAUTI/ZEIN GI/NE-€TAI. A)PO\ DE\ TOU= E)/TOUS, A)MFIETI/ZESQAI TO\ KAT' E)/TOS PERIE/RXESQAI, KAI\ E)PI/R)R(HMA DE\ E)NTEU=QEN PARA\ €TOI=S PALAIOI=S A)MFIETEI/. &[1Vers. 17.]1$ *(/OTI TO\ E)PEKLW/SANTO QEOI\, TROPIKW=S R(HQE\N W(S A)PO\ TW=N KLWQOME/NWN €EI(RMO/N TINA SHMAI/NEI KAI\ KU/KLON KAI\ EI)/LHSI/N TINA KAI\ STROFH\N TW=N E)N GENE/SEI PRAGMA/TWN, OU)K E)XO/NTWN €ME/NEIN E)PI\ TOU= AU)TOU=. LAMBA/NETAI DE\ H( LE/CIS E)PI\ A)POBA/SEI PRAGMA/TWN A)GAQW=N KAI\ MH\ TOIOU/TWN. E)PI-€KLW/QESQAI GA/R TISI FAME\N, TA/ TE XRHSTA\ KAI\ TA\ MH\ TOIAU=TA. AI( ME/NTOI KATAKLW=QES E)OI/KASIN E)PI\ €KAKOU= LAMBA/NESQAI. DIO\ KAI\ BAREI/AS AU)TA\S E)PONOMA/ZEI O( POIHTH\S E)N TW=|, KLW=QES TE BAREI=AI. KAI\ O( TOU= €*)HCI/ONOS DE\ TROXO\S W(=| E)KEI=NOS KATA\ TO\N MU=QON SUNDEDEME/NOS EI)LEI=TAI, TOIOU=TO/N TI PARADHLOI=. KLW/SMATOS €GA\R STROFH=| E)/OIKEN H( TOU= TROXOU= PERIDI/NHSIS. &[1Vers. 18.]1$ *(/OTI DE\ KAI\ MOI=RA H( *KLWQW\, KAI\ O(/TI E)KEI=QEN €H( LE/CIS EI)/LHPTAI, OI( PALAIOI\ DHLOU=SIN. *(/OTI EU)FWNI/AN E)N POLLOI=S TEXNW/MENOS O( POIHTH\S, KAI\ A)/LLWS €ME\N POLLAXOU= TOU=TO POIEI=, E)/STI DE\ O(/TE KAI\ DIA\ PROSQH/KHS STOIXEI/OU H)\ A)FAIRE/SEWS. PROSQH/KHS ME\N, W(S €E)N TW=| PLA/GXQH KAI\ TOI=S O(MOI/OIS KAQA\ PROGE/GRAPTAI. A)FAIRE/SEWS DE\, W(S E)N TW=| PEFUGME/NOS A)E/QLWN. €PEFEUGME/NOS GA\R O)FEI/LWN EI)PEI=N, E)CW/QHSE TO\ TH=S DIFQO/GGOU DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON. OU(/TW KAI\ E)K TOU= €PEU/QW PEU/SW PU/STHS H( DI' A)KOH=S MA/QHSIS. KAI\ E)K TOU= KEU/QW H( KU/STHS. KAI\ E)K TOU= E)REU/QW, TO\ E)RUQRO\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ŠˆKAI\ TO\ E)RU/QHMA KAI\ I)XQU\S O( E)RUQI=NOS, KAI\ E)RUQRO/DANON. OU(/TW KAI\ TO\ A)/FEUKTON, A)/FUKTON LE/GETAI. KAI\ TO\ €PE/PUSMAI PE/PEUSMAI. KAI\ TO\ YEUDHRO\N, YEUDRO\N KAI\ YUDRO/N. KAI\ TO\ A)/PEUSTON A)/PUSTON. KAI\ E)/LEUSIS H)/LUSIS. €KAI\ EU)/TEUKTON EU)/TUKTON. KAI\ TO\ TETEU=XQAI TETU/XQAI. KAI\ TO\ NEUSTA/ZEIN NUSTA/ZEIN. OU(/TW KAI\ E)K TOU= TEU/XW €TE/XNH. KAI\ TO\ GLUKU\ E)K TOU= GLEU=KOS. O(/QEN KAI\ GLEU=CIS KATA\ *PAUSANI/AN, OI)=NOS POLU\ E(/YHMA E)/XWN, O( NU=N €FHSI SI/RINOS. O( D' AU)TO\S, KAI\ SI/RAION OU)DETE/RWS. *)AE/QLOUS DE\, SEMNW=S O( POIHTH\S EI)=PE TOU\S TOU= *)ODUS-€SE/WS PO/NOUS KAI\ OI(=ON A)GW=NAS. *(/OTI DE\ KAI\ E)PI\ A)GWNISMA/TWN OI)=DE TH\N LE/CIN KEIME/NHN, POLLAXOU= FAI/NE-€TAI. PRO/S TINA DE\ A)NTI/PALON H)=N A)EQLEU/WN O( *)ODUSSEU/S. H)\ PA/NTWS, PRO\S TH\N A)NTIKEIME/NHN AU)TW=| TU/XHN. €E)NOH/QH DE\ PRO/S TINWN TO\ A)E/QLWN, KAI\ A)NTI\ TOU= MO/XQWN KAI\ PO/NWN, PARA\ TO\ STERHTIKO\N KAI\ TO\ E)QE/-€LEIN, OU(\S OU)K A)/N TIS E)QE/LOI. &[1Vers. 20.]1$ *(/OTI H( TOU= *POSEIDW=NOS O)RGH\ H(\N KATA\ *)ODUSSE/WS TRE/FEI I(/NA €PE/LAGOS MU/QOU PLATU\, A)LLHGORI/AS KUA/QW| METRH/SWMEN, DUSTUXI/AN PARADHLOI= TOU= H(/RWOS KATA\ QA/LAS-€SAN. TA\ GA\R PERI\ GH=N EU)= E)/XWN TU/XHS, DUSTUXW=S EI)=XE TW=N KATA\ QA/LASSAN. KAI\ DIATOU=TO DOKEI= A)SPERXE\S €MENEAI/NEIN AU)TW=| O( TH=S QALA/SSHS E)PISTATW=N *POSEIDW=N. *NE/STWR ME/NTOI E)PITUXH\S TOU= PLOU= GENO/MENOS, OU) €MO/NON FI/LOS *POSEIDW=NOS LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ EI)S SUGGE/NEIAN AU)TW=| EI)SPOIEI=TAI PARA\ TOI=S POIHTAI=S OI(=A €SXW\N EU)TUXW=S W(S EI)/RHTAI TA\ EI)S PLOU=N, W(S E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| I(STOREI=TAI. *)ASPERXE\S DE\, KAT' E)PI/TASIN €TO\ POLUSPERXE\S KAI\ E)NTREXE\S KAI\ POLUSPOU/DASTON. *SOFOKLH=S DE\ AU)TO\ PERISPERXE\S LE/GEI. OU(= A)RSENIKO\N €O( PERISPERXH/S. KAI\ QHLUKO\N H( PERISPE/RXEIA. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ O( *POLUSPE/RXWN KU/RION STRATHGOU= O)/NOMA. €&[1Vers. 21.]1$ *(/OTI PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ TO\N POIHTH\N E)N ME\N *)ILIA/DI POLLAI=S E)PANALH/YESI XRH/SA-€SQAI. E)NTAU=QA DE\, MIA=| TH=| KATA\ TOU\S *AI)QI/OPAS. E)N H(=| FHSI\N O(/TI *AI)QI/OPAS METEKI/AQE THLO/Q' E)O/NTAS. €*AI)QI/OPAS, TOI\ DIXQA\ DEDAI/ATAI E)/SXATOI A)NDRW=N H)/GOUN A)NQRW/PWN W(S PRODEDH/LWTAI. O(\ FAI/NETAI KAI\ E)N €TW=|, PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE. XRH=TAI DE\ TH=| E)PANALH/YEI E)NTAU=QA, EI)S SU/STASIN TOU= E)/QNOUS. DEIKNU/WN €PA/NU POLLH\N W(S R(HQH/SETAI GH=N E)PE/XEIN AU)TOU/S. &[1Vers. 23.]1$ *)/ESTI DE\ TO\ ME\N DIXQA\ KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI €TO\ TRIXQA\ KAI\ TETRAXQA\, *DWRIKO/N. *DWRIE/WN GA\R, H( TOU= QH=TA E)N TOU/TOIS E)PE/NQESIS. W(S KAI\ E)N TW=| PONW=| €PONH/SW PEPO/NHKA PE/PONA KAI\ PLEONASMW=| PE/PONQA, PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= PE/POIQA. OU(/TW DE\ KAI\ E)N €TW=| MALAKO\S MALQAKO/S. KAI\ XAMALH\ XQAMALH/. TINW=N DE\ EI)PO/NTWN TO\ AU)TO\ GI/NESQAI KAI\ E)N TW=| H)=SQA, O( €*(HRAKLEI/DHS OU)K A)KOU/EI. DOKEI= DE\ KAI\ E)K TOU= E)/XEIN O(/ PE/R E)STIN E)CE/XEIN, KOINW=N ME\N, GENE/SQAI H( KARUSTI/A €O)/XH. PRO\S DIASTOLH\N DE\ *DWRIKW=S, H( TOU= POTAMOU= O)/XQH KAI\ E)C AU)TH=S O)/XQOS. I)/SWS DE\, KAI\ O( MO/XQOS. W(S €E)K TOU= O)XLEI=N O( MOXLO/S. O(MOI/WS KAI\ E)K TOU= A)/XOS, TO\ A)/XQOS KAI\ TA\ E)C AU)TOU=. KAI\ E)K TH=S O)XH=S DE\ O(/ E)STI €TROFH=S, O( PARA\ *(HSIO/DW| EU)OXQE/WN. AU)TO\ DE\, KAI\ E)K TOU= O)/XQOU GI/NOITO A)/N. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ TAU=TA. €&[1Vers. 24.]1$ *TO\ DE\ E)/SXATOI A)NDRW=N, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU=, THLO/QI E)O/NTAS. W(/SPER PA/LIN KAI\ TO\, OI( €ME\N DUSOME/NOU H(LI/OU, OI( DE\ A)NIO/NTOS, DIASAFHTIKO/N E)STI TO\ DIXQA\ MEMERI/SQAI AU)TOU/S. *TO\ DE\ NH/SW| E)N A)M-€FIRU/TH|, NH=SOS DENDRH/ESSA, OU)K E)PANA/LHYIS EI)=NAI DOKEI=, DIO/TI OU)X' O(MOIOPTW/TWS E)/XEI. TA\ GA\R DIA\ MIA=S €LE/CEWS E)PANALAMBANO/MENA TAUTO/THTA DOKEI= PTW/SEWS FULA/TTEIN. KAI/ TOI E)N TH=| *)ILIA/DI POLLAI\ H)=SAN @1 E)PANALH/YEIS A)NOMOIO/PTWTOI. DIO\ KAI\ AU)TO\ EI)/H A)\N TA/XA E)PANA/LHYI/S TIS. R(HQH/SETAI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA €PERI\ AU)TOU=. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA W(S E)PI/THDES O( POIHTH\S A)/RTI E)KTOPI/ZEI TO\N *POSEIDW=NA EI)S TOU\S *AI)QI/OPAS, €I(/NA PIQANW=S E)CAGA/GH| TO\N *)ODUSSE/A TH=S NH/SOU TH=S *KALUYOU=S, MAKRA\N A)PODHMOU=NTOS KAI\ EU)WXOUME/NOU €TOU= *POSEIDW=NOS O(\S E)MENE/AINE TW=| *)ODUSSEI=. DEISIDAI/MONES DE\ W(S EI)KO\S OI( *AI)QI/OPES. DIO\ KAI\ E)N *)ILIA/DI O( €*ZEU\S KAI\ OI( PERI\ AU)TO\N, EI)S A)MU/MONAS *AI)QIOPH=AS E)/BHSAN, KAI\ POLLA\S H(ME/RAS DIH/GAGON. &[1Vers. 23.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, TOI\ DEDAI/ATAI, A)NTI\ TOU= OI(\ MEMERISME/NOI EI)SI\, *DWRI/DI KAI\ *)IA/DI MEME/RISTAI DIALE/KTW|. €KAI\ E)STI\N *)IWNIKO\N ME\N, TO\ DEDAI/ATAI KATA\ KANO/NA DEDHLWME/NON E)N *)ILIA/DI. *DWRIE/WN DE\, TO\ TOI/. OU(= €NOHTH\ ME\N, A)/R)R(HTOS DE\ EU)QEI=A, TO/S. O(/QEN E)KBOLH=| ME\N TOU= TA, O(/S, TO\ KOINO/N. A)PELEU/SEI DE\ KAI\ TOU= €SI/GMA, O(/. META\ SFODRA=S DHLADH\ TONIKH=S KROU/SEWS. KAI\ EI)SI\N A)/MFW, A)NTWNUMIKA\ A)/RQRA. OI(=ON. O(\S QALA/S-€SHS BE/NQEA OI)=DE. KAI\, O(\ GA\R BASILH=I+ XOLWQEI/S. A)NEQEI/SHS DE\ TH=S O)CEI/AS TONW/SEWS, ME/NEI A)/RQRON €PROTAKTIKO\N, TO\ O)CUNO/MENON W(S E)R)R(E/QH A)NTWNUMIKO\N O(/. TOU= TOI/NUN W(S EI)/RHTAI *DWRIKOU= A)/RQROU TOU= TO\S, €A)KOLOUQI/A PE/FH|NE KLI/SEWS, TOU=. TW=|. TO/N. KAI\ PLHQUNTIKA\, TOI/. TW=N. TOI=S. TOU/S. O(POI/A KAI\ H( KI/NHSIS TH=S €LHGOU/SHS TOU=, A)/RTOS A)/RTOU A)/RTW| A)/RTON A)/RTOI. KAI\ E(CH=S. AU)TOU= DE\ TOU= PRWTOTU/POU KLIQE/NTOS OU(/TW, €A)NALO/GWS KAI\ TO\ O(\S KAI\ TO\ O(\ SUNECHKOLOU/QHSAN AU)TW=|. PARADE/DOTAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)/R)R(HTON A)/RQRON A)RSE-€NIKO\N TO\ TO\S, A)PELQO/NTOS TOU= LH/GONTOS SI/GMA, E)NERGEI= *DWRIKW=S W(S PROTAKTIKO\N A)/RQRON. KAI\ DH=LON €FASI\N, E)K TOU= QA/TEROS. O(/PER I)=SO/N E)STI TW=|, O( A(/TEROS. I(/NA H)=|, TO\ A(/TEROS H)/GOUN O( EI(=S, EI)=TA SUNALOIFH=| KAI\ €A(/MA TROPH=| TOU= YILOU= EI)S DASU\, QA/TEROS. LO/GW| DE\ TOIOU/TW|, KAI\ QHLUKH\ EU)QEI=A, TH\N E(TE/RA H)/GOUN H( MI/A. €KAI\ KATA\ SUNALOIFH\N KAI\ O(MOI/AN TROPH\N, QATE/RA H( E(TE/RA *DWRIKW=S. EI) DE\ TA\ TOIAU=TA *DWRIKA\ KAI\ H( LOIPH\ €TOU/TWN A)NA/LOGOS KI/NHSIS *)ATTIKOI=S GE/GONE FI/LA, KAINO\N OU)DE\N EI)/ TIS E)NQUMOI=TO KAI\ TO\, W)\ *DA/MATER TO\ QAU-€MASTO\N O(\ KEI=TAI KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| *DWRIKO\N ME\N O)\N FILHQE\N DE\ EI)S KOINH\N XRH=SIN TOI=S *)ATTIKOI=S. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *TO\ DE\ DIXQA\, E)PIR)R(HMATIKW=S E)/XON KATA\ TO\ TRIXQA\ KAI\ TETRAXQA\ TA\ E)N TH=| *)ILIA/DI, €E)K TOU= DI\S E)PIR)R(H/MATOS PARH=KTAI KAQA\ KAI\ TO\ DIXH=| KAI\ TO\ DI/XA KAI\ TO\ DISSEU/W KAI\ O(/SA TOIAU=TA. DOKEI= DE\ €PROU+PA/RXEIN AU)TW=N, H( DI PRO/QESIS DHLOU=SA/ POTE AU)TH\ KAQ' AU)TH\N, DUASMO/N TINA. W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= DIA-€YA/LMATOS KAI\ E)K TOU= DIAULEI=N KAI\ E)K TOU= DIAFAI/NEIN. DIO\ KAI\ SUNTEQEI=SA META\ TOU= DI/XA, E)PITEI/NEI TO\ €DI/XASMA E)N TW=| DIA/NDIXA, OI(=ON. DIA/NDIXA BOULEU/ETAI. H)/GOUN DUA/ZEI TH\N BOULH\N E)N TW=| A)/LLWS KAI\ A)/LLWS €A)NABOULEU/ESQAI. &[1Vers. 22.]1$ *(/OTI A)PO\ TOU= AI)/QW E)C OU(= KAI\ O( PARA\ TW=| KWMIKW=| AI)QO\S KAI\ LE/WN AI)/QWN KAI\ €OI)=NOS AI)=QOY, KAI\ OI( *AI)QI/OPES LE/GONTAI, DIA\ TO\ E)PIKEKAU=QAI TH\N O)/YIN U(PO\ TOU= *(HLI/OU. O(/S FASI KATA\ €KA/QETON W)\N E)N *AI)QIOPI/A|, E)PIKAI/EI PLE/ON. *KAI\ O(/TI DIXW=S PARA\ TOI=S PALAIOI=S H( E(NIKH\ TOU= E)/QNOUS EU)QEI=A, €*AI)QI/OY TE GA\R KAI\ *AI)QIOPEU\S. KAI\ O(/TI KAI\ *DIO\S E)PI/QETON, AI)QI/OY. I)/SWS ME\N, KAI\ DIA/ TI E(/TERON. I)/SWS €DE\, KAI\ DIO/ TI FAI/NETAI MUQIKW=S FILW=N E)PIXWRIA/ZEIN TH=| *AI)QIOPI/A|. OU)K A)PEIKO\S DE\, KAI\ KAT' A)LLHGO-€RI/AN OU(/TW KALEI=SQAI AU)TO\N, W(S FAEINO/N. PARA\ TO\ AI)/QW TO\ LA/MPW. A)F' OU(= KAI\ O( AI)QH\R *ZEU\S. KAI\ €AI)QRI/A H( KAT' AU)TO\N EU)DI/A. KAI\ TO\ AI)/QRION. KAI\ O( A)STH\R DE/. KAI\ TO\ A)/STRON. KAI\ AI)/QUIA W(S EI)KO\S PARA\ €*LUKO/FRONI *)AQHNA=, H( FWSFO/ROS. &[1Vers. 23]1$ *KAI\ O(/TI OI( *AI)QI/OPES MEMERISME/NOI DI/XA OI)KOU=SIN W(S EI)/RH-€TAI. OI( ME\N, DUSOME/NOU H(LI/OU. OI( DE\, A)NATE/LLONTOS. TOU=TO DE\ POLLH\N A)MFIBOLI/AN E)CHGH/SEWS E)/XEI PARA\ €TOI=S PALAIOI=S. TOI=S ME\N GA\R DOKEI=, DE/ON EI)=NAI *AI)QI/OPAS DE/XESQAI, TOU\S PAR' O(/LHN TH\N MESHMBRINH\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜‹ˆ¤W)KEANI/THN GH=N DIATEI/NONTAS. KAI\ A)PO\ H(LI/OU A)NI/SXONTOS, ME/XRI DUOME/NOU DIH/KONTAS. OI(\ DI/XA DIH/|RHNTAI €FUSIKW=S TW=| *)ARABI/W| H)/TOI *)ERUQRAI/W| KO/LPW|. OI( ME\N, E)/NQEN KEI/MENOI TOU= KO/LPOU. OI( DE\, E)KEI=QEN. €A)NATOLIKOI/ TE, KAI\ E)PI\ QA/TERA DUTIKOI/. MEGI/STH GA\R H( *AI)QIOPI/A, KAI\ MEI/ZWN FASI\N H)/PER H( PRO\S *BOR)-€R(A\N A)PENANTI/AS *SKUQI/A. *AI)QIOPI/A GA\R KALEI=TAI, TA\ MESHMBRINA\ PA/NTA TA\ PRO\S TO\N *)WKEANO\N A)PO\ €A)NATOLW=N XEIMERINW=N PARH/KONTA ME/XRI DUSMW=N. KAI\ TAU=TA ME/N TINES. *(/ETEROI DE\ A)PENANTI/AS H(/KONTES €TOI=S DOCA/ZOUSI PARWKEANI/TAS KAI\ NOTIWTA/TOUS TOU\S *AI)QI/OPAS EI)=NAI, META/GOUSIN AU)TOU\S TH=| I(STORI/A| KAI\ €KATA/GOUSIN E)PI\ TA\ PRO\S TH=| *AI)GU/PTW| TH=S *LIBU/HS E)/SXATA BO/REIA. W(=N ME/MNHTAI KAI\ *(HRO/DOTOS, LE/GWN: €*AI)QI/OPES OI( PRO/SOUROI *AI)GU/PTOU. KAI\ TOU/TOUS EI)=NAI FASI\ TOU\S PAR' *(OMH/RW| *AI)QI/OPAS. OI(=S A)KOLOU-€QW=N KAI\ *)ARI/STARXOS, AU)TOU\S NOEI= *AI)QI/OPAS. MEMERISME/NOUS ME\N DI/XA, DIO/TI SXI/ZWN TH\N KAT' AU)TOU\S €GH=N O( *NEI=LOS, TOU\S ME\N A)FI/HSI DUTIKWTE/ROUS KEI=SQAI. TOU\S DE\ A)FORI/ZEI PRO\S TO\ A)NATOLIKW/TERON. E)SXA/-€TOUS DE\ A)NDRW=N, DHLADH\ TW=N E)N TOI=S BOREIOTA/TOIS ME/RESI TH=S *AI)GU/PTOU TOI=S PERI\ QA/LASSAN. KAQA\ KAI\ @1 *AI)SXU/LOS FHSI/N: E)/STI PO/LIS *KA/NWBOS E)SXA/TH XQONO/S. KAI\ AU)TO\S GA\R TH\N *KA/NWBON, E)SXA/THN XQONO\S €LE/GEI W(S KEIME/NHN BOREIOTA/THN E)N TOI=S PRO\S TH=| QALA/SSH| ME/RESI *AI)GU/PTOU. A)LL' OU(/TW ME\N KAI\ OI( PERI\ €*)ARI/STARXON. SUNTRE/XEI DE\ TH=| TOIAU/TH| E)NNOI/A|, KAI\ O( EI)PW\N O(/TI H( *AI)QIOPI/A E)P' EU)QEI/AS KEI=TAI TH=| *AI)GU/PTW| €STENH\ KAI\ MAKRA\ KAI\ E)PI/KLUSTOS. TA\ ME/NTOI E)/CW AU)TH=S, A)/NUDRA KAI\ SPANI/WS OI)KOU/MENA. TA\ ME\N PRO\S €E(/W, TA\ DE\ PRO\S DU/SIN KEI/MENA. O(/QEN KAI\ DI/XA DIH/|RHNTAI OI( *AI)QI/OPES. OI( ME\N DUSOME/NOU H(LI/OU, OI( D' €A)NIO/NTOS. E)/TI SU/MFWNA LE/GEI KAI\ O( EI)PW\N, *AI)QI/OPAS TOU\S U(PE\R *AI)GU/PTOU KAI\ *)/ARABAS KAI\ TOU\S A)PO\ €H(LI/OU A)NATOLW=N. LE/GWN EU)QU/TRIXAS EI)=NAI. TOU\S DE\ E)K *LIBU/HS, TRI/XWMA E)/XEIN PA/NTWN OU)LO/TATON. O( DE\ €GEWGRA/FOS LE/GEI KAI\ O(/TI, KAI\ A)/LLWS DE\ OI( A)PO\ TW=N STHLW=N KAI\ TH=S E)RUQRA=S PARAPLEU/SANTES TW=| *)WKEANW=| €TH\N *LIBU/HN TA\ TELEUTAI=A XWRI/A E)F' A(\ PLE/ONTES H)=LQON, *AI)QIOPIKA\ PROSHGO/REUSAN. U(PO\ TH=S TOIAU/THS €OU)=N FHSI\N A)KOLOUQI/AS A)XQEI\S KAI\ O( POIHTH\S W(S EI)KO\S, DI/XA DIAIREI= TOU\S *AI)QI/OPAS. TOU\S ME\N PRO\S €A)NATOLH\N, TOU\S DE\ PRO\S DU/SIN. *)/ETI DE\, *AI)QI/OPES TH\N *LIBU/HN E)PELQO/NTES ME/XRI DU/SEWS, OI( ME\N, AU)TOU= €E)/MEINAN, OI( DE\, KAI\ TH=S PARALI/AS KATE/SXON POLLH/N. A)/LLOI DE\ NOOU=SI TH\N DIAKEKAUME/NHN PA=SAN ZW/NHN TH\N €PRO\S TW=| NO/TW|, KATE/XESQAI U(PO\ *AI)QIO/PWN MESOLABOU=NTOS TOU= *)WKEANOU=. E(TE/RWQEN DE\ AU)TH=S KEI=SQAI €DU/O EU)KRA/TOUS. MI/AN ME\N, TH\N KAQ' H(MA=S E)N TOI=S NOTI/OIS I(STOROUME/NHN KAI\ FAINOME/NHN. E(TE/RAN DE\, H(MI=N €A)NISTO/RHTON TH\N E)KEI=QEN A)NTIPE/RAN TOU= *)WKEANOU= KAI\ W(S EI)PEI=N, U(PERNO/TION. O(/QEN KAI\ TOU\S *AI)QI/OPAS €DIXH=| MEMERI/SQAI LE/GOUSIN U(PO\ TOU= TOIOU/TOU *)WKEANOU=. EI)/S TE TOU\S PAR' H(MI=N MESHMBRINOU\S *AI)QI/OPAS €E)SXA/TOUS O)/NTAS PRO\S TW=| *)WKEANW=|, KAI\ EI)S TOU\S W(S EI)KO\S A)NTIKRU\ PE/RAN TOU= *)WKEANOU=. E)SXA/TOUS KAI\ €AU)TOU\S KEIME/NOUS E)N TH=| E(TE/RA| EU)KRA/TW| TH=| A)QEA/TW| H(MI=N. O( DE\ LO/GOS OU(=TOS EI) KAI\ PIQANO\S, A)LL' OU)=N €TERATW/DHS DIA\ TH\N MAQHMATIKH\N U(PO/QESIN TH=S A)NTIPE/RAN EU)KRA/TOU. DIA\ TAU=TA TOI/NUN TO\ E)/SXATOI €A)NDRW=N, TRIXW=S NOEI=TAI. H)\ DIO/TI PARWKEANI/TAI KATA\ MESHMBRI/AN EI)SI\N OI( *AI)QI/OPES, W(=N A)OI/KHTOS H( €E)PE/KEINA DIA\ KAU/MATOS U(PERBOLH\N. H)\ E)/SXATOI PRO\S TA\ BO/REIA TH=S *AI)GU/PTOU KATA\ *)ARI/STARXON. H)\ KATA\ €TOU\S MAQHMATIKOU\S, E)/SXATOI DIA\ TO\ PAR' E(KA/TERA W(S EI)/RHTAI KEI=SQAI TOU= *)WKEANOU=. OI( ME\N NO/TIOI, OI( €DE\ E)KEI=QEN W(S A)\N EI)/POI TIS U(PERNO/TIOI W(S E)N TOIAU/TH| TINI\ KATAGRAFH=|. €@*AI)QI/OPES A)NTIKEI/MENOI TOI=S KAQ' H(MA=S MESHMBRINOI=S, OI)KOU=NTES E)N TH=| PE/RAN EU)KRA/TW| KATA\ TOU\S €@@MAQHMATIKOU\S. €@*)WKEANO\S MESHMBRINO\S, PERI\ O(\N H( DIAKEKAUME/NH ZW/NH. €@*AI)QI/OPES MESHMBRINOI\ PRO\S AU)TW=| *NO/TW| E)N *LIBU/H| E)/SXATOI TH=S H(METE/RAS E)KEI= EU)KRA/TOU KATA\ TO\N €@@GEWGRA/FON. €@*AI)QI/OPES E(/TEROI E)N TW=| BOREIOTA/TW| E)SXA/TW| TH=S AU)TOU= *LIBU/HS TW=| KATA\ *AI)/GUPTON KAI\ *(ESPERI/AN €@@QA/LASSAN W(S *)ARISTA/RXW| DOKEI=. €*(/OTI DOKEI= TISI\N O( E)NTAU=QA *(OMHRIKO\S *POSEIDW=N PRO\S TOU\S A)NATOLIKWTE/ROUS *AI)QI/OPAS A)PELQEI=N, DIA\ TO\ €LE/GEIN E)N TOI=S E(CH=S TO\N POIHTH\N O(/TI O( *POSEIDW=N PLE/ONTA TO\N *)ODUSSE/A EI)=DEN E)K *SOLU/MWN O)RE/WN A(/PER €EI)SI\N E)KEI= A)NATOLIKW/TERA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EU)LO/GWS DOKEI= O( *POSEIDW=N TH=| TW=N *AI)QIO/PWN GH=| XAI/REIN. AU)TOI\ €ME\N GA\R, PERI\ *LIBU/HN. A)PO\ *LIBU/WN DE\ E)C A)RXH=S KATA\ *(HRO/DOTON TO\ TOU= *POSEIDW=NOS O)/NOMA H)=LQEN EI)S €*(/ELLHNAS, KAQA\ KAI\ TO\ TOU= *(HRAKLE/OS. &[1Vers. 25.]1$ *(/OTI TAU/RWN KAI\ A)RNEIW=N E(KATO/MBH TW=| *POSEI-€DW=NI E)QU/ETO KAQA\ DHLOI= KAI\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA, EI)PW/N. A)NTIO/WN TAU/RWN TE\ KAI\ A)RNEIW=N E(KATO/MBHS. €TAU/RWN ME\N, DIA\ TO\ GO/NIMON TOU= U(/DATOS TO\ E)K TOU= A)/RDEIN, EI)/GE KAI\ A)/RSHN LE/GETAI A)NH\R W(S PROEI/RHTAI. €E)/TI DE\ KAI\ PO/SIS O( AU)TO\S, W(S GO/NIMOS, KAI\ A)/LLWS DE\, DIA\ TO\ TOU= U(/DATOS E)/STIN O(/TE MUKHTIKO\N KAI\ PLH-€KTIKO\N TOU= PELA/ZONTOS KAI\ E(LIKTO\N DE\ DI/KHN KE/RATOS. A)RNEIW=N DE\, DIA\ TO\ E)C AU)TOU= NEA/ZON KAI\ QALERO/N. €KAI\ DIA\ TO\ OI(=ON EI)PEI=N, XEIRO/HQES TH=S GALH/NHS KAI\ A(PALO\N E)N EU)DI/AS KAIRW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) TAUTO\N €DHLOU=SIN OI( A)/RNES KAI\ OI( A)RNEIOI\, A)LLA\ TELEIO/TERO/N E)STI TOU= A)RNO\S O( A)RNEIO\S W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA €DEIXQH/SETAI. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU/S POU A)RNEIW=| PHGESIMA/LLW| EI)KA/ZETAI. KAI\ A)RNEIO\S DE\ AU)TO\N SW/ZEI TO\N THLI-€KOU=TON, E)K TOU= *KU/KLWPOS. *GI/NETAI DE\ O( A)RNEIO\S, E)K TOU= A)RNO\S PLEONASMW=| TH=S DIFQO/GGOU. W(S A)DELFO\S €A)DELFEIO\S KAI\ O(/SA TOIAU=TA. PERI\ DE\ E(KATO/MBHS, E)N TH=| TH=S *)ILIA/DOS GE/GRAPTAI. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON €E(KATO/MBAI, A)LLA\ KAI\ TRITTU/ES H)=SAN O(/ E)STI TRIW=N ZW/|WN QUSI/AI, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA FANH/SETAI. €KATA\ DE\ *PAUSANI/AN, KAI\ DWDEKI/DES QUSI/AI DW/DEKA I(EREI/WN, PERI\ OU(= EU(RH/SETAI A)LLAXOU=, O(/TI DWDEKH=|- @1DES, SU\N TW=| GRAPTE/ON. SUNH/|RHTAI GA/R FASIN W(S TO\ *BRISHI/+DOS *BRISH=|DOS. *KAMHI/+DOS *KAMH=|DOS KAI\ TA\ €O(/MOIA. *)EK DE\ TH=S E(KATO/MBHS, KAI\ MH\N *)ATTIKO\S *(EKATOMBAIW\N, DIA\ TA\S W(S EI)KO\S TO/TE E)PIFANEI=S E(KATO/M-€BAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S O(MOI/WSIN E(KATO/MBHS TOIAU/THS, I(STO/RHTAI/ TIS BASILEU\S *PAFLAGW\N POLUFAGW=N, €O(\S E(KATO/N FASI PA/NTA PARETI/QETO E)PI\ TH\N TRA/PEZAN A)PO\ BOW=N A)RCA/MENOS. KAI/ PWS E(KATO/MBHN TINA\ €OU(/TWS E(AUTW=| E)SXEDI/AZEN. EI) DE\ SKW=MMA TOI=S POLLA\ PI/NOUSI PROSFUE\S TO\, OI(\ PI/NOUSI MO/NON BATRA/XWN €TRO/PON OU)DE\N E)/QONTES H)/GOUN E)SQI/ONTES OU(= XRH=SIS KAI\ E)N *)ILIA/DI, A)LL' E)KEI=NOS O( *PAFLAGW\N, AU)TO\ ME\N €E)CE/FEUGE. TO\ DE\ PAMFA/GOS EI)=NAI, OU)K A)\N E)/XOI DIEKFUGEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LW-€TAI, KATAMO/NAS E)K TH=S A)NT PROQE/SEWS GI/NETAI OU) MO/NON TO\ A)NTIO/WN, A)LLA\ KAI\ TO\ A)NTIA/AN, KAI\ O( €A)NTI/OS. E)K DE\ TOU/TWN, KAI\ E)NANTI/OS. KAI\ E)NANTIW=. LO/GW| DE\ O(MOI/W|, KAI\ E)K TH=S PER PROQE/SEWS, O( *PE/-€RIMOS KU/RION. KAI\ E)K TH=S A)MF, O( *)/AMFIOS. KAI\ R(H=MA TO\ A)MFIE/ZW. KAI\ E)K TH=S U(P, *(/UPIOS POTAMO\S €*PAFLAGO/NOS. EI) DE\ E)K TH=S A)N PROQE/SEWS O( *)/ANIOS, A)LL' AU)TO\ U(PONOEI=TAI, A)/LLWS GA\R E)K TH=S A)NI/AS €AU)TO\S PARWNOMA/SQAI DOKEI=. OI( DE\ TO\N *DI/A O(/PER E)STI\N, A)E/RA, E)QE/LONTES E)TUMOLOGEI=N PARA\ TO\ DI' AU)TOU= €TA\ KATA\ GH=N DIOIKEI=SQAI EI)S O(\ DOKEI= SUNTELEI=N AU)TOI=S KAI\ TO\, E)K *DIO\S A)RXW/MESQA KAI\ E(CH=S TOIOU=TO/N TI €KAI\ AU)TOI\ E)PI\ TOU= *DIO\S BOU/LONTAI NOEI=N, W(S TH=S DI PROQE/SEWS O)NOMAZOU/SHS AU)TO/N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ˆ@&[1Vers. 27. et sqq.]1$ *(/OTI TO\ A)QRO/OI KAI\ A)QRO/A KAI\ A)QRO/ON, PRO\S DIA/FORON SHMASI/AN DIAFO/RWS OI( €*)ATTIKOI\ E)PNEUMA/TIZON. E)PI\ ME\N TOU= AI)FNIDI/OU, YILOU=NTES AU)TO\ DIA\ TH\N TOU= STE/RHSIN. OI(ONEI\ TO\ DI/XA €QROU=, TOUTE/STI QORU/BOU. E)PI\ DE\ TOU= O(MOU=, DASU/NONTES DIA\ TH\N A)/QROISIN. A)QRO/ON GA\R, TO\ A(/MA QRW=| €H)/TOI QORU/BW|. H)\ TO\ A(/MA QORO\N H)/GOUN PHDH=SAN. TO\ DE\ A)QROISTIKO\N , DASU/NETAI. TO\ GOU=N A(QRO/OI €H)=SAN, KAI\ A(QRO/A PA/NT' A)PE/TISEN, E)DASU/NETO *)ATTIKW=S TOU/TW| TW=| LO/GW| DIA\ TH\N A)QROISTIKH\N SHMASI/AN. €OI( DE\ NU=N O(/PWS A)\N E)/XOI, YILOU=SIN AU)TA\ DIA\ TO\ PRO\ DASE/OS KEI=SQAI TO\ . OI( D' AU)TOI\ *)ATTIKOI\, KAI\ TO\ €AU)/W E)PI\ ME\N TOU= FAI/NW, E)YI/LOUN E)C OU(= KAI\ H(W\S H( H(ME/RA. E)PI\ DE\ TOU= CHRAI/NW, E)DA/SUNON. E)C OU(= KAI\ TO\ €A)PAFAUA/NQHN PARA\ TW=| KWMIKW=|, H)/TOI A)PECHRA/NQHN. KAI\ TO\ EI)/RGW DE\, E)PI\ ME\N TOU= KWLU/W, E)YI/LOUN. KAI\ €DH=LON E)K TOU= A)PEI=RCEN. E)PI\ DE\ TOU= E)GKLEI/W, E)DA/SUNON. W(S DHLOI= TO\ KAQEI=RCEN. O(/QEN KAI\ DASU/NETAI KAI\ €H( EI(RKTH/. E)N DE\ R(HTORIKOI=S LECIKOI=S FE/RETAI KAI\ TAU=TA. E)K TOU= A(QRO/OS, GI/NETAI A(/QROUS. OI(=ON. A(/QROUS E)PEL-€QW\N O( STRATHGO\S, H)/GOUN SU\N O(/LW| TW=| STRATEU/MATI. KAI\ *)ARISTOFA/NHS. E(STW=TAS W(/SPER TOU\S O)REWKO/MOUS €A(/QROUS. TOU=TO DE\, O( *)ASKALWNI/THS A)CIOI= PERISPA=N A)TO/PWS, E)PEI/ FHSIN H( DIAI/RESI/S E)STIN A(QRO/OS. H( DE\ €XRH=SIS, PAROCU/NEI. KAI\ ZH/TEI PW=S A)TO/PWS. DASU/NETAI DE/ FHSIN *)ATTIKW=S TO\ A(/QROUS KAQA\ KAI\ TO\ A(QREI=N €O(/ E)STI PERISKOPEI=N KAI\ MET' E)PITA/SEWS O(RA=N. PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ TO\ A)/QURMA/ FASI DIASU/NETAI. W(S €KAI\ E(/NOS O( E)NIAUTO/S. O(/QEN A)/FENOS, O( A)PO\ E)NIAUSI/WN GENNHMA/TWN PLOU=TOS KAI\ TO\ E(/NNH DE\ KAI\ NE/A, €DASEI=AN TO/TE EI)=XE. KAI\ H( A(MI/S. KAI\ H( A(/MACA. O(/QEN KAI\ TO\ KAQHMACEUME/NWS W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. €KAI\ QAMA/CION TO\ A(MA/CION. XAI/ROUSI GA/R FHSI TH=| DASEI/A| OI( *)ATTIKOI/. *(/OTI DE\ TO\ *(OMHRIKW=S EI)PEI=N A)QRO/OI €PRO\S DH/LWSIN DIAFO/ROU SHMASI/AS PAROCU/NETAI, DHLOI= O( PARADOU\S W(S A)/QROOS ME\N O( A)QO/RUBOS, PRO-€PAROCU/NETAI. A(QRO/OS DE\ O( SUNHQROISME/NOS, PAROCU/NETAI. *(/OTI POLITIKW/TERON W(S E)N *)ILIA/DI OU(/TW KA)N-€TAU=QA METAXEIRIZO/MENOS *(/OMHROS TA\ DAIMO/NIA, BOULA\S QEW=N KAQI/ZEI A)NQRWPIKW/TERON. KAI\ PRW=TON €TE/WS E)NTAU=QA E)N OI(=S O( *ZEU\S PROKA/QHTAI KAI\ PROLOGI/ZEI FILOSOFW=N W(S AU)TI/KA EI)RH/SETAI. PAIDEUTIKA\ DE\ KAI\ €TAU=TA TW=N TOU= POIHTOU=, W(S DE/ON O)\N MHDE\N A)PROBOULEU/TWS KAI\ A)PRONOH/TWS GI/NESQAI. *)ASTEI/WS D' E)NTAU=QA €TO\, E)/NQ' O(/GE TE/RPETO DAITI\ PARH/MENOS, OI( DE\ DH\ A)/LLOI TOU= DEI=NOS E)NI\ MEGA/ROISIN *)OLUMPI/OU A(QRO/OI H)=SAN, €R(HQH/SETAI/ POTE O(/TE POLLW=N TINW=N E)S MEGA/LOU TINO\S I)O/NTWN, EI(=S TIS GI/NETAI TOU= TRUFA=N. *ME/GARON DE\ W(S €E)N R(HTORIKW=| FE/RETAI LECIKW=|, OU) MO/NWS TO\ KOINW=S, A)LLA\ KAI\ I)DIKW=S ME/GARA, KATA/GEIA OI)KH/MATA/ FHSI €TAI=N QEAI=N H)/GOUN *DH/MHTROS KAI\ *PERSEFO/NHS. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS FHSI\ KAI\ O(/TI MA/GARON OU)XI\ ME/GARON, €EI)S O(\ TA\ MUSTIKA\ I(ERA\ KATATI/QENTAI. €@*(/OTI OU)D' E)N TH=| *)ODUSSEI/A| O( POIHTH\S W(/SPER OU)D' E)N TH=| *)ILIA/DI, E)QE/LEI MWMOSKO/POS EI)=NAI KAI\ SIL-€LO\S O(/TE MH\ PA=SA A)NA/GKH. A)MU/MONA GOU=N O)NOMA/ZEI NU=N TO\N A)TA/SQALON *AI)/GISQON O( *(OMHRIKO\S *ZEU/S, €OU)K E)K TW=N E)KEI/NOU KAKW=N LABW\N TO\ E)PI/QETON, A)LL' A)F' W(=N W(S EI)KO\S EI)=XE KALW=N. EI)=XE DE\, TO\ EU)GENE/S. €TO\ EU)EIDE/S. TO\ SUNETO\N. KAI\ EI)/ TI POU A)/LLO. A)/LLWS DE\, OU)DE\ E)XRH=N TW=| MEGA/LW| *DII\+ FLU/ARON H)=QOS PROSA-€NAPLA/SASQAI TO\N POIHTH/N. *PERI\ DE\ *DIO\S OU(= DH/LWSIS KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA, R(HTE/ON KA)NTAU=QA O(/TI @1 POLLAXW=S LAMBA/NETAI. MUQIKO/S TE GA\R, KAI\ PRO\S I(STORI/AN, E)/TI DE\ KAI\ A)LLHGORI/AN. OU) MO/NON EI)S €EI(MARME/NHN E)KLAMBANO/MENOS, A)LLA\ KAI\ EI)S NOU=N TO/N TE KAT' A)/NQRWPON KAI\ TO\N TOU= KO/SMOU. KAI\ EI)S €OU)RANO/N. KAI\ AI)QE/RA. KAI\ A(PLW=S A)E/RA. KAI\ EI)S H(/LION. *KAI\ O(/TI TW=N EI)S ES O)NOMA/TWN U(PE\R MI/AN SULLABH\N €O)/NTWN, MONH/RHS ME/NEI O( *ZEU\S W(S MONOSU/LLABOS. KAI\ O(/TI POLLAI=S EU)QEI/AIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S POIKI/L-€LETAI. *DI\S GA\R, OU(= GENIKH\ *DIO\S. KAI\ *ZH\N, KAI\ *ZA\N, KAI\ *ZA\S, KAI\ *ZH\S PARA\ *FEREKU/DH| KAI\ *BOIWTIKW=S, €*ZEU\S KAI\ *DA/N. KAI\ O(/TI TOU= *ZEU\S, E)/STI KAI\ AI)TIATIKH\ PARA\ *POLUKRA/TEI TW=| SOFISTH=| MONOSU/LLABOS, TO\N €*ZEU=N, PERISPWME/NH KATA\ TO\ LI\S LI=N, KAI\ TA\ LOIPA\ TOIAU=TA MONOSU/LLABA. E)N OI(=S KAI\ TO\, TH\N QEU=N €*)/ARTEMIN. KRA/QEN AU)TO\ A)PO\ TOU=, TH\N QEO/N. &[1Vers. 32.]1$ *(/OTI TO\ W)\ PO/POI, FANERW=S E)NTAU=QA OU)K E)PI\ €QRH/NOU KEI=TAI, E)N TW=|, W)\ PO/POI OI(=ON DH\ QEOU\S BROTOI\ AI)TIO/WNTAI, A)LLA\ SXETLIASMO\N DHLOI= KAI\ A)GANA/-€KTHSIN. EI)/RHTAI DE\ PERI\ AU)TOU= E)N TH=| TH=S *)ILIA/DOS PLATU/TERON. EI)S DE\ TO\ BROTO\S, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ €O(/TI O( OI(=ON MORTO\S, H)/GOUN MEMORME/NOS KAI\ TH=| EI(MARME/NH| U(POPEPTWKW/S. O( DE\ MU=QOS, PARA\ TO\N *BRO/TON €PARA/GEI TH\N LE/CIN, O(/PER E)STI\ MOLUSMO\S AI(/MATOS, H)/TOI LU/QRON TO\ E)K TW=N MUQEUOME/NWN GIGA/NTWN. A)/LLWS €DE\ KOINO/TERON, PARA\ TO\ R(E/W GI/NETAI R(OTO\S O( R(OH=| U(POKEI/MENOS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= *AI)OLIKW=S, BROTO/S. €O(MOI/WS TW=|, R(A/|DION BRA/DION. R(A/KOS BRA/KOS. R(O/DON BRO/DON. R(I/ZA BRI/ZA. I)/SWS DE\, KAI\ R(W= BRW=. E)C OU(= BRW=-€SIS H( OI)=ON R(W=SIS TW=| ZW=NTI. OU(/TW DE\ KAI\ R(UTH\R BRUTH\R O( XALINO/S. O( D' AU)TO\S, KAI\ TROXI/SKON DHLOI= €TO\N KAI\ R(O/MBON KALOU/MENON. O(\N TU/PTONTES I(MA=SI KAI\ STRE/FONTES, E)POI/OUN DINEI=SQAI KAI\ YO/FON A)POTE-€LEI=N. *EU)/POLIS DE/ FASI, R(U/MBON AU)TO\N EI)=PE DIA\ TOU= YILOU=. O( DE\ DIA\ TOU= MIKROU= R(O/MBOS, PARESHMEIW/QH €E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=. DOKW=N AU)TO\S KAI/ TI E)RGALEI=ON EI)=NAI TOU= U(FAI/NEIN, W(S DH=LON E)K TOU=, I(MA/TIA €PORFURA= KAI\ KRO/KINA R(O/MBOIS U(FAINO/MENA. ZH/TEI DE\ PERI\ AU)TOU= KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *QEO/KRITON. €&[1Vers. 34.]1$ *(/OTI FILO/SOFON DIA\ TOU= *DIO\S O( POIHTH\S A)NAKINH/SAS QEW/RHMA EI) A)/RA E)C EI(MARME/NHS AI( KAKW/-€SEIS TOI=S A)NQRW/POIS, H)\ U(PE\R MO/RON H)/GOUN U(PE\R TH\N MOI=RAN E)C OI)KEI/AS EI)SI\N A)TASQALI/AS, LU/EI AU)TO\ KATA/ €TINA LO/GON A)NTIPARASTA/SEWS DIA\ TOU= KA SUNDE/SMOU. LE/GWN W(S OU) KAQO/LOU KAI\ A)DIORI/STWS TO\ MOIRI/DION €AI)TIATE/ON TW=N KAKW=N, A)LLA\ R(HTE/ON O(/TI TA\ ME\N TW=N E)N A)NQRW/POIS KAKW=N DIO/QEN EI)SI\N H)/TOI E)K TOU= PEPRW-€ME/NOU. *ZEU\S GA\R, KAI\ TO\ PEPRWME/NON W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. OI( DE\, KAI\ AU)TOI\ BLA/PTOUSIN E(AUTOU\S €SFH=|SIN A)TASQALI/H|SIN U(PE\R MO/RON A)/LGE' E)/XONTES. OI(=ON. *(IPPO/LUTOS ME\N OU) DIKAI/WS U(PO\ *KU/PRIDOS KAKA\ €PAQW/N. KAI\ *(HRAKLH=S XO/LW| TH=S *(/HRAS E)LAUNO/MENOS. KAI\ *BELEROFO/NTHS KATA\ TO\ GH=RAS MELAGXOLW=N. KAI\ €*EU)XH/NWR E)N *TROI/A| QNH/SKWN DIA\ TO\ KAI\ OI)/KADE A)NA/GKHN EI)=NAI NO/SW| PARAPOLE/SQAI. KAI\ *)ODUSSEU\S E)N TH=| €PLA/NH| MURI/A PA/SXWN KAKA/. KAI\ EI)/ TINES A)/LLOI TOIOU=TOI, OU)K E)C OI)KEI/AS A)TASQALI/AS PA/SXOUSI TA\ KAKA/. €E)A\N DE\ *AI)/GISQOS *(ERMOU= EI)PO/NTOS MH/TE TO\N *)AGAME/MNONA KTEI/NEIN MH/TE MNA/ASQAI A)/KOITIN, A)PEIQH=|, €GH/MAS A)/LOXON TW=| BASILEI= MNHSTH\N KAI\ A)NAIRH=TAI. KAI\ OI( *)ODUSSE/WS E(TAI=ROI TW=N A)PEIRHME/NWN A(YA/MENOI €TOU= *(HLI/OU BOW=N, A)PO/LWNTAI. KAI\ *)AXILLEU\S DUNA/MENOS E)N *FQI/A| DIA/GEIN KAI\ E)PI\ MAKRO\N ZH=N, EI)=TA €E)LQW\N E)S *TROI/AN TELEUTA=|. KAI\ *)ALE/CANDROS TO\ ME\N *OI)NW/NHS LE/XOS PERIFRONH/SAS TH\N DE\ *(ELE/NHN A(RPA/-€SAS, PA/QOI KAKW=S. KAI\ *)ELPH/NWR OI)/NW| BAROU/MENOS, PE/SH| KAI\ E)KTRAXHLISQH=|, E)C OI)KEI/AS A)TASQALI/AS €OU(=TOI PA/SXOUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EU)LO/GWS TO\ SFH=|SIN A)NTI\ TOU= I)DI/AIS, TW=| PARALH/GETAI, DIA\ TO\ SFAI=S €EI)=NAI TO\ PROU+POKEI/MENON, O(MOI/WS TW=| AI(=S H(=|SI TAI=S I)DI/AIS. TO\ ME/N TOI SFI/SIN A)NTI\ TOU= AU)TAI=S, OU) KALW=S €PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON DIA\ TOU= E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN. *TO\ DE\ U(PE\R MO/RON, SUNQE/TWS E)N E(NI\ ME/REI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Žˆ¥LO/GOU OI( A)KRIBE/STEROI/ FASI TW=N PALAIW=N, PROPAROCU/NONTES DIA\ TH\N SU/NQESIN. *)ISTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ €O(/TI TH=S U(PR PROQE/SEWS DHLOU/SHS E)/STIN O(/TE PERITTO/THTA; KAI\ TOU= MO/ROU LAMBANOME/NOU POTE\ A)NTI\ TOU= €KAQH/KONTOS, NOEI=TAI DI' AU)TA\ TO\, U(PE/RMORON A)/LGEA PA/SXEIN, KAI\ A)NTI\ TOU= U(PE\R TO\ KAQH=KON. OU(/TW DE/ €FASI KAI\ U(PERHNORE/WN, O( PARA\ TO\ KAQH=KON A)NDRIZO/MENOS. TH=S U(PR, I)SODUNAMOU/SHS TH=| PAR E)N TOI=S €TOIOU/TOIS. W(S KAI\ E)N TW=|, U(PERBASI/AI A)LEGEINAI/. KAI\ E)N TW=| U(PE/RMETRON. E)N ME/N TOI TW=| U(PERBALLO/NTWS €KAI\ E)N TW=| U(PE/RQUMOS KAI\ E)N TW=| U(PERH/SEI A)NTI\ TOU= U(PERAKONTI/SEI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, OU) YEKTH\N A)LL' E)PAI-€NETH\N SHMAI/NEI PERITTO/THTA H( U(PR PRO/QESIS. &[1Vers. 32. et sqq.]1$ *)EN TOU/TW| DE\ TW=| XWRI/W| SHMEI/WSAI TO\ €TOU= LO/GOU SEMNO/N. A)POFANTIKW=S GA\R O( *ZEU\S LALEI= KAI\ GNWMIKW/TERON, KAI\ ME/MFETAI TOU\S OU(/TWS EI)KH=| AI)TIW-€ME/NOUS TO\ QEI=ON. EI)PW/N. W)\ PO/POI, OI(=ON DH\ QEOU\S BROTOI\ AI)TIW=NTAI, E)C H(ME/WN GA/R FASI KAKA\ E)/MMENAI, €KAI\ TA= E(CH=S. KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ PI/STIS TOU= KAQO/LOU R(HTORIKW=S MERIKH\ E)K PARADEI/GMATOS TO\, W(S KAI\ @1 NU=N *AI)/GISQOS E)POI/HSE TO/ DE/ TI. &[1Vers. 38.]1$ *(/OTI O( PRO\S *DIO\S MA/LISTA DE\ QEO/QEN PEMPO/MENOS *(ERMH=S €E)U/+SKOPOS A)RGEIFO/NTHS O( TW=| *AI)GI/SQW| U(PODEIKNU/WN TA\ ME/LLONTA, O( KAQ' H(MA=S FUSIKO\S LO/GOS E)STI/N. OU(= €POLLA/KIS PARADEIKNU/NTOS TO\ U(PORWRUGME/NON H(MEI=S TUFLW/TTONTES, O(/MWS PERIPI/PTOMEN KAI\ A)POLLU/MEQA. €*(/OTI DE\ O( *(ERMH=S EI)S TO\N LO/GON A)LLHGOREI=TAI, OU)DEI\S TW=N PERI\ LO/GOUS H)GNO/HSEN. E)/STI DE\ TO\ PERI\ TOU/TWN €*(OMHRIKO\N R(HTO\N, TOIOU=TON. E)PEI\ PRO/ OI( EI)/POMEN H(MEI=S *(ERMEI/AN PE/MYANTES E)U/+SKOPON A)RGEIFO/NTHN, MH/T' €AU)TO\N KTEI/NEIN, MH/TE MNA/ASQAI A)/KOITIN. KAI\ TA\ E(CH=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, PROEI/POMEN PE/MYANTES *(ERMH=N, €U(POBA/LLEI, MH\ MO/NON FUSIKO\N LO/GON A)LLA\ KAI\ PROFORIKO\N U(PONOEI=N TO\N *(ERMH=N. H)=N DE\ TOIOU=TOS LO/GOS, €O( TOU= A)OIDOU=. O(\N *(/OMHROS E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)REI=. O(\S FU/LAC W)\N TH=| *KLUTAIMNH/STRA|, KATEPH=|DE TOU= *AI)GI/-€SQOU W(S EI)KO\S, A(\ LE/GEI E)NTAU=QA O( *ZEU/S. &[1Vers. 39.]1$ *)/AKOITIS DE\ H(\N KAI\ A)/LOXON A)NWTE/RW E)/FH, OU) MO/NON €H( O(MO/KOITIS, A)LLA\ KAI\ H( MH\ KOITASQEI=SA SU\N E(TE/RW| A)LL' E)K PARQENI/AS LHFQEI=SA. &[1Vers. 38.]1$ *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI QAUMASI/WS E)NTAU=QA KEI=TAI TO\ E)U/+SKOPOS KAI\ TO\ A)RGEIFO/NTHS, PERI\ OU(= E)N *)ILIA/DI EI)/RHTAI. OU) GA\R €O( DO/LIOS *(ERMH=S H)\ O( XQO/NIOS H)\ O( STRO/FIS H)\ O( E)MPOLAI=OS H)/TIS TOIOU=TOS E)PAI/DEUE TO\N *AI)/GISQON, A)LL' €E)U/+SKOPOS, DI' OU(= PROSKOPEI=SQAI EI)=XE TA\ ME/LLONTA, KAI\ O( A)RGEIFO/NTHS, O(\S A)RGO\N FO/NOU U(PETI/QEI EI)=NAI €TO\N *AI)/GISQON KAI\ MH\ KTEI/NEIN TO\N *)AGAME/MNONA. &[1Vers. 40.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)K GA\R *)ORE/STAO TI/SIS E)/SSETAI €*)ATREI/DAO O(PPO/T' A)/R' H(BH/SEI TE KAI\ H(=S I(MEI/RETAI AI)/HS, U(PODHLOI= O( POIHTH\S TO\N TH=S H(/BHS KAIRO\N A)RXH\N €EI)=NAI TOU= FRONEI=N TA\ BELTI/W. TI/S DE\ H( H(/BH KAI\ PO/QEN GI/NETAI, E)N TOI=S TH=S *)ILIA/DOS GE/GRAPTAI. E)N TOU/-€TOIS DE\, KAI\ POIHTIKH/ E)STI PARI/SWSIS. PA/RISA GA\R TO\, *)ORE/STAO *)ATREI/DAO. H)/GOUN O(MOIOKATA/LHKTA. €H)\ O(MOIOTE/LEUTA. *AI)OLE/WN DE/ EI)SIN AI( TOIAU=TAI GENIKAI\ W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. *FASI\ DE\ OI( PA-€LAIOI\, MH\ DEI=N E)NTAU=QA LE/GEIN E)K GA\R *)ORE/STAO *)ATREI/DAO, H)/TOI TOU= E)GGO/NOU TOU= *)ATRE/WS. A)LLA\ MA=LLON, €O(/TI E)C *)ORE/STOU, TI/SIS TOUTE/STIN E)KDI/KHSIS E)/STAI TOU= *)ATREI/DOU *)AGAME/MNONOS. LE/GOUSI GA\R, TO\N *(/OMHRON €MH\ SXHMATI/ZEIN A)PO\ PA/PPOU PATRWNUMI/AN, EI) MH\ O( PA/PPOS EU)QU\S EI)/H *DIO\S UI(O/S. KAI\ O( LO/GOS, EU)/LOGOS. €A)PO\ GA\R PROSEXOU=S KAI\ E)GGUTA/TW AI)TI/OU XRH\ GENEALOGEI=N, O(POI=O/N TI O( PATH/R. O( DE\ PA/PPOS, PO/R)R(W AI)/TION. €EI) ME/NTOI PA/NU E)/NDOCOS O( PA/PPOS W(S OI( E)K TOU= *DIO\S, TO/TE DH\ XARAKTHRISTE/ON KAI\ E)C AU)TOU= TO\N A)PO/GONON, €OU)X' W(S PROSEXOU=S AI)TI/OU A)LL' W(S E)PIFANESTA/TOU. E)NTAU=QA DE\ O( TOU= *)ORE/STOU PA/PPOS *)ATREU\S, OU)K €EU)QU\S E)K *DIO/S. *DIO\ OU)D' E)C AU)TOU= TW=| *)ORE/STH| E)/STAI PATRWNUMI/A. &[1Vers. 41.]1$ *TO\ DE\ H(=S AI)/HS A)NTI\ TOU= €I)DI/AS, SUNTELEI= PRO\S TO\ A)SFALW=S OI)KEI/AN LE/GEIN TH\N PATRI/DA. &[1Vers. 43.]1$ *(/OTI TO\, NU=N D' A(QRO/A PA/NT' €A)PE/TISEN, OI)KEI=ON LEXQH=NAI E)PI\ TOU= MI/AN ME\N A)LLA\ MEGA/LHN DO/NTOS POINH\N E)PI\ POLLOI=S KAKOI=S PROU+PA/R-€CASIN. &[1Vers. 44.]1$ *)EPI\ DE/ TINOS A)CI/WS A)POLWLO/TOS, KALO\N EI)PEI=N TO\, KAI\ LI/HN KEI=NO/S GE E)OIKO/TI KEI=TAI €O)LE/QRW|. W(S A)PO/LOITO KAI\ A)/LLOS O(/S TIS TOIAU=TA/ GE R(E/ZOI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ PA/NTA A(QRO/A A)POTI/SAI, €METH/NEKTAI PAROIMIWDW=S E)K TW=N POLLA\ O)FEILO/NTWN KAI\ MH\ KAT' O)LI/GON A)POTINO/NTWN A)LL' O(MOU= PA/NTA €KATABALLOME/NWN BARE/WS E(AUTOI=S. LE/GEI DE\ *(/OMHROS PA/NTA, TH\N TOU= *AI)GI/SQOU MOIXEI/AN. TO\ MH\ U(PAKOU/EIN €*(ERMH=| KAI\ TOI=S AU)TO\N STEI/LASI. TO\N TOU= BASILE/WS FO/NON. KAI\ TA)/LLA. W(=N PA/NTWN E)/KTISIS, H( AU)TOU= €A)NAI/RESIS GE/GONEN, H(=S O)FEILE/THS H)=N. &[1Vers. 45. et sqq.]1$ *(/OTI OU)K A)PANAINO/MENOS O( POIHTH\S TH\N KAI/-€RION TAUTOLOGI/AN W(S H( *)ILIA\S E)/DEICE, POIW=N DE\ OU(/TW KAI\ E)N TAU/TH| TH=| BI/BLW|, PLA/TTEI E)NTAU=QA TH\N €*)AQHNA=N, PROSFWNOU=SAN TO\N PATE/RA *DI/A, STI/XW| POLLAXOU= KAI\ TH=S *)ILIA/DOS E)KPEFWNHME/NW|. EI)POU=SAN. €W)= PA/TER H(ME/TERE *KRONI/DH. U(/PATE KREIO/NTWN. *DH=LON DE\ O(/TI KAQA\ TO\ A)/NER, OU(/TW KAI\ TO\ PA/TER MH\ O)CU-€NO/MENA O(MOI/WS TAI=S AU)TW=N EU)QEI/AIS, A)PO\ *AI)OLI/DOS DIALE/KTOU E)MMEMENH/KASIN, EI)PEI=N KAQ' *(HRW|DIANO/N. €EI)KO\S DE\ KAI\ TO\ SW=TER TOU/TOIS SUNEKDRAMEI=N *AI)OLIKW/TERON. O( DE\ *(HRW|DIANO\S KAI\ TO\ QUGATRO\S KAI\ €QUGATRI\ KAQA\ KAI\ TO\ GUNAIKO\S GUNAIKI\ W(S H(MARTHME/NA PRO\S A)NALOGI/AN PARASHMEIOU/MENOS, LE/GEI W(S €OU)DEMI/A GENIKH\ EI)S LH/GOUSA U(PE\R DU/O SULLABA\S, O)CU/TONO/S E)STIN. O(MOI/WS OU)DE\ DOTIKH\ EI)S PERAIOU-€ME/NH. SHMEIW=DES PAR' AU)TW=|, KAI\ TO\ QUGATE/ROS KAI\ MHTE/ROS, O(/TI PRO\ MIA=S TH\N O)CEI=AN E)/XEI KAI\ OU) TRI/THN €A)PO\ TE/LOUS KATA\ TO\ DHMH/TEROS. EI)NA/TEROS. KAI\ A)RSENIKA\, E)RI/HROS. FRA/TEROS. *(/OTI E)/QOS TW=| POIHTH=| POL-€LAXOU=, E)K TW=N PARA\ PO/DAS A)FORMW=N A(PLOU/STERON LAMBA/NEIN PROOI/MIA, W(S OI(=A SXEDIA/ZONTI. KAQA/ PER €KAI\ E)NTAU=QA TOU= *DIO\S MNHSQE/NTOS TW=N KATA\ TO\N *AI)/GISQON, AU)TO/QEN PORI/ZETAI PROOI/MION H( W(S KAI\ E)N €*)ILIA/DI KEI=TAI GLAUKW=PIS *)AQH/NH. LE/GOUSA W(S KAI\ A)NWTE/RW E)/KKEITAI, O(/TI E)KEI=NOS ME\N E)OIKO/TI KEI=TAI €O)LE/QRW|, KAI\ A)PO/LOITO KAI\ A)/LLOS TOIAU=TA R(E/ZWN. *)ODUSSEU\S DE\ DIATI\ A)GAQO\S W)\N, PA/SXEI TA\ KAI\ TA/; @1 KAI\ KALOU=SIN OI( TEXNIKOI\ KAI\ TO\ TOIOU=TON, A)PO\ KAIROU= PROOI/MION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TOU=, H( GLAUKW=PIS, €A)RSENIKO\N O( GLAUKW/PHS O(MOI/WS TW=|, O( KUNW/PHS OU(= KLHTIKH\ E)N *)ILIA/DI TO\, W)= KUNW=PA. KAI\ O(/TI PENTAXW=S €TA\ PARA\ TO\N W)=PA SXHMATI/ZONTAI. H)/GOUN TA\ ME\N, E)C AU)TH=S TH=S EU)QEI/AS O)CUTO/NWS. OI(=ON GLAUKW/Y, O(/QEN €GLAUKW=PES DRA/KONTES. EU)W/Y, O(/QEN EU)W=PES KO/RAI PARA\ *LUKO/FRONI. LIPARW/Y, OU(= XRH=SIS PARA\ *FILO-€CE/NW| E)N TW=|, EI)S D' E)/FERON DIPLO/OI PAI=DES, LIPARW=PA TRA/PEZAN. MONW/Y, O(/QEN TO\, MOUNW=PA STRATO/N. €TA\ DE\, BARUTO/NWS. O(POI=O/N TI O( *KU/KLWY KAI\ O( *KE/RKWY KAI\ TA\ TOIAU=TA. TA\ DE\, A)PO\ TH=S KLI/SEWS TOU= €W)PO\S E)N KATALH/CEI TH=| EI)S S. TOIOU=TON DE\, O( KUNW/PHS KAI\ O( GLAUKW/PHS KAI\ O( O)CUW/PHS. OI(=ON. E)PEI\ O( *DIO-€NU/SIOS OU)K H)=N O)CUW/PHS. OU(= SUGKRITIKO\N KAI\ U(PERQETIKO\N TO\ O)CUWPE/STEROS KAI\ O)CUWPE/STATOS. TA\ DE\ TOU= €TETA/RTOU TU/POU, EI)S O)CU/TONON. OI(=ON. EI)SWPO\S EU)WPO/S. SKUQRWPO\S, KAI\ TA)/LLA. O( DE/ GE PE/MPTOS, A)NA/PALIN €PROPAROCU/NEI TH\N TOIAU/THN PARAGWGH/N. OI(=ON. *MELA/NWPOS KU/RION. A)/NQRWPOS TO/, TE PROSHGORIKO\N, KAI\ €TO\ KU/RION. *AI)/SWPOS. KAI\ AU)TO\S GA\R, PARA\ TO\N W)=PA LE/GETAI, I(/NA W(/SPER PARA\ TO\ AI)/QW TO\ KAI/W TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ˆŒO)/PTW O)/YW PARH=KTAI O( *AI)QI/OY W(S E)PIKEKAUME/NOS TH\N O)/YIN, OU(/TW PARA\ TO\ AI)/QW AI)/SW TO\ LA/MPW E)C OU(= €KAI\ O( A)STH\R, EI)/H O( *AI)/SWPOS A)NTIFRASTIKW=S. TOI=S DE\ EI)RHME/NOIS PROPAROCUTO/NOIS A)NALO/GWS E)/XEI KAI\ TO\ €PRO/SWPON KAI\ TO\ ME/TWPON. SHMEIWTE/ON DE\ E)N TOU/TOIS, O(/TI PARA\ *SOFOKLEI= TO\, XRUSW/PIDES E(LLOI\ NH/XONTO, €W(S AI( GLAUKW/PIDES E)KLI/QH. KAI\ O(/TI EU)W=PES, OU)K E)C A)NA/GKHS OI( KALOI\ H)\ AI( KALAI\ TOU\S W)=PAS, A)LLA\ KAI\ OI( €TOI=S TW=N O(RW/NTWN O)FQALMOI=S TOIOU=TOI. W(S DH=LON E)K TOU= XRUSO\S KAI\ A)/RGUROS KAI\ TA\ POLLA\ TW=N €EU)OFQA/LMWN TE KAI\ SPANI/WN. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLWS A)\N NHQEI/H TW=| E)NQUMOUME/NW| XRU/SEON O)/MMA DI/KAS. KAI\ €DIKAIOSU/NAS XRU/SEON ME/TWPON. TA\ U(PO\ A)/LLWN R(HQE/NTA W(S O( DEIPNOSOFISTH\S E)KTI/QETAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ €O(/TI W(S H( GLAUKW=PIS, OU(/TW KAI\ H( E(LIKW=PIS KAI\ H( E)RIW=PIS KAI\ H( BOW=PIS. &[1Vers. 48.]1$ *(/OTI TO\ A)LLA/ MOI €A)MF' *)ODUSH=I+ DAI/+FRONI DAI/ETAI H)=TOR, A)NTI\ TOU= MERI/ZETAI. O(/ PER KAI\ MERMHRI/ZEIN LE/GETAI. TO\ DE\ EI)PEI=N €KAI/ETAI/ MOI TO\ H)=TOR, A)NOI/KEION TH=| *)AQHNA=| KATA\ TOU\S PALAIOU/S. E)RW=NTOS GA/R FASI PROSW/POU O( TOIOU=TOS €LO/GOS E)STI/. *(/ORA DE\ TO\ A)MF' *)ODUSH=I+ DI' E(NO\S SI/GMA GRAFE/N. W(/SPER GA\R E)N TH=| *)ILIA/DI, OU(/TWS KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| TO\ *)ODUSSEU\S POTE\ ME\N DIPLW=S SIGMATI/ZETAI, POTE\ DE\ DI' E(NO\S SI/GMATOS EU(RI/SKETAI, I)/SWS ME\N, €DIA\ ME/TROU A)NA/GKHN. I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ AI)TI/AN E)XOME/NHN LO/GOU. E)PEI\ GA\R E)K TOU= O)DU/SSW TO\ O)RGI/ZOMAI €PARA/GEI AU)TO\ O( POIHTH\S OU(= O( ME/LLWN O)DU/SW, DIA\ ME\N TO\N E)NESTW=TA, E)N TOI=S DUSI\ PROAXQH/SETAI. DIA\ €DE\ TO\N ME/LLONTA, E(\N E(/CEI . O(/TI DE\ KAI\ DASU/NETAI KATA/ TINAS H( A)/RXOUSA, E)N TH=| *)ILIA/DI EI)/RHTAI. *TO\ DE\ €DAI/+FRONI DAI/ETAI H)=TOR, TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. I(/NA KAI\ A)NAPTU/SSHTAI TO\ DAI/+FRWN DIA\ TOU= DAI/ETAI €H)=TOR, KAI\ EI)S TAUTO\N A)/GHTAI H( FRO/NHSIS *)AQHNA=, TW=| FRONI/MW| A)NDRI/. KAI\ GA\R KAI\ O( *)ODUSSEU\S O( SUNE-€TO\S, DAI/ETAI TO\ FRONOU=N TH=S YUXH=S, MERMHRI/ZWN KAI\ MERIMNW=N. KAI\ *)AQHNA= O(MOI/WS DAI/ETAI H)=TOR, POLU/-€BOULOS OU)=SA. H)\ KAI\ A)/LLWS, PARHXH/SEWS TO\ TOIOU=TON SXH=MA E)STI/. KAI\ GA\R TO\ DAI/+FRWN, E)K TOU= DAI/W €PARA/GETAI. W(=| PARAKEI/MENON TO\ DAI/ETAI H)=TOR, PARHXH/SEWS SXH=MA E)NE/FH|NEN. &[1Vers. 49.]1$ *(/OTI E)PI\ DUSTU-€XOU=S A)PODH/MOU OI)KEI=ON TO\, DU/SMOROS. O(\S DH\ DHQA\ FI/LWN A)/PO PH/MATA PA/SXEI. LE/GEI DE\ DU/SMORON, TO\N €DUSTUXH=. O(\S A)LLAXOU= KAI\ A)/MMOROS KAI\ AI)NO/MOROS LE/GETAI. E)/TI DE\ KAI\ KA/MMOROS O(/ PE/R E)STI KAKO/MOIROS €H)\ KAKOQA/NATOS. W(S DE\ KAI\ KARI/DAS E)STI\N OU(= H( TOIAU/TH LE/CIS SHMAI/NEI, DHLOI= *)AQH/NAIOS E)N TW=|, KA/MMO-€ROI KAI/ TI GE/NOS KARI/DWN, U(PO\ *(RWMAI/WN OU(/TW KALOU/MENON. KAI\ I)/SWS, E)NTEU=QEN OI( XUDAI=OI TOU\S KABOU/-€ROUS PARE/FQEIRAN. &[1Vers. 50.]1$ *(/OTI EI)PW\N NH/SW| E)N A)MFIRU/TH| O(/QI T' O)MFALO/S E)STI QALA/SSHS, E)PA/GEI €A)KATA/LLHLON EU)QEI=AN. NH=SOS DENDRH/ESSA. KAI\ W)/FEILE ME\N EI)PEI=N, NH/SW| DENDRHE/SSH| W(S KAI\ PRO\ MIKROU= €E)R)R(E/QH, KATA\ SXH=MA E)PANALH/YEWS. E)/STI DE\ A)/LLWS O( LO/GOS A)POSTATIKO\S, W(S A)PO\ A)RXH=S. I(/NA LE/GH| O(/TI €NH=SOS E)STI\ DENDRH/ESSA. TOIOU=TO/N TI KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, FHMI\ KATANEU=SAI TO\N *DI/A A)STRA/PTWN E)PIDE/CIA. €KAI\ E)KEI= GA\R, A)SUNDE/TWS KATA\ A)PO/STASIN A)/RXETAI. OI(=ON, A)STRA/PTWN H)=N O( *ZEU\S E)PIDE/CIA. MA/LISTA DE\ €TO\, NH=SOS DENDRH/ESSA, SUNAPTE/ON TW=|, O)MFALO\S QALA/SSHS. I(/NA LE/GH| O(/TI O)MFALO\S QALA/SSHS NH=SOS €DENDRH/ESSA. OU(/TW KAI\ MET' O)LI/GA EI)PW\N *KU/KLWPOS KEXO/LWTAI, KAI\ ME/LLWN E)PAGAGEI=N A)NTIQE/OU *POLUFH/-€MOU, O(/MWS H)/LLACE TH\N SU/NTACIN O(MOIOPTW/TWS TH=| E)PEMBOLH=|. *KU/KLWPOS, O(\N A)LA/WSEN, A)NTI/QEON *POLU/-€FHMON. *(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=|, NH/SW| A)MFIRU/TH|, DI' E(NO\S GRA/FEI TH\N LE/CIN O( POIHTH\S, DIA\ TO\ ME/TRON A)FEI\S €TO\N TOU= DIPLASIASMO/N. POIEI= DE\ TOU=TO KAI\ E)N A)/LLOIS POLLOI=S. *TO\ DE\ DENDRH/ESSA, OU)X' A(PLW=S PARE/R)-€R(IYEN O( POIHTH\S, A)LLA\ PROOIKONOMW=N TH\N KATASKEUH\N TH=S SXEDI/AS H(\N O( *)ODUSSEU\S E)K TW=N E)KEI= DE/NDRWN @1 SUMPH/CETAI. KAI\ A(/MA, I(/NA H( NH=SOS OI)KEI/A H)=| MUQIKH=| NU/MFH|, A)LSW/DHS OU)=SA. OU(/TW DE\ KAI\ TO\, NH/SW| E)N €A)MFIRU/TH| PARESHMA/NQH, PRO\S PIQANO/THTA TOU= E)PI\ TOSOU=TON A)FU/KTWS EI)=NAI PARA\ TH=| *KALUFOI= TO\N €POLUMH/XANON. KALW=S DE\ KAI\ TO\ A)MFIRU/TH, PRO\S DIASTOLH\N TW=N XER)R(ONH/SWN O(POI/A KAI\ H( *PELOPO/NNHSOS. €E)KEI=NAI GA\R OU)K A)MFI/RUTOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N ME\N GH=N O( MU=QOS PERI/ POU TH\N *DELFIKH\N XW/RAN LE/GEI €MESA/ZESQAI, A)ETOI=S METRHQEI=SAN U(PO\ *DIO/S. DIO\ KAI\ O)MFALO\S KAI\ MESO/MFALON GH=S O( PU/QIOS TO/POS O( €PERI\ *DELFOU\S E)LE/GETO. TO\N DE\ O)MFALO\N H)/TOI TO\ MESAI/TATON TH=S A)TLANTIKH=S H)\ TH=S O(/LHS QALA/SSHS, O( €POIHTH\S EI)=NAI PLA/TTEI E)KEI= O(/POU H( NH=SOS TH=S MUQIKH=S *KALUYOU=S. &[1Vers. 51.]1$ *(/OTI TH\N *KALUYW\ EI) ME\N €BASI/LISSA H)=N KAI\ NH/SOU E)KRA/TEI H(\N KAI\ OI( GEWGRAFOU=NTES PARADIDO/ASI, MIKRA\ PERIERGA/ZONTAI OI( €PALAIOI/. METAPLA/TTOUSI DE\ AU)TH\N TH=| A)LLHGORI/A| EI)S TO\ KAQ' H(MA=S SW=MA, W(S SUGKALU/PTOUSAN E)NTO\S €DI/KHN E)LU/TROU TO\N YUXIKO\N MA/RGARON. H(/TIS KAI\ AU)TH\ KATEI=XE TO\N FILO/SOFON *)ODUSSE/A W(S A)/NQRWPON €E)NDEDEME/NON SARKI/. KAI\ MUQIKW=S EI)PEI=N, E)N A)MFIRU/TH| NH/SW| O)/NTA DENDRHE/SSH| H(/TIS O)MFALO/S E)STI QALA/S-€SHS. TOUTE/STIN E)N U(GRW=| SW/MATI O)/NTA KAI\ W(S A)\N O( *PLA/TWN EI)/PH|, E)PIR)R(U/TW| KAI\ A)POR)R(U/TW|. E)/TI DE\, U(LAI/W| €KAI\ A)MFILAFEI= TOI=S PA/QESI. TOI=S TE A)/LLOIS, KAI\ TOI=S PERI\ GASTE/RA KAI\ O)MFALO/N. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUS-€SEU\S DUSAPALLA/KTWS EI)=XE TH=S EI)RHME/NHS *KALUYOU=S OI(/A W(S EI)KO\S FILO/ZWOS. *(ERMOU= ME/NTOI W(S E)N TOI=S META\ €TAU=TA AI)NI/CETAI O( POIHTH\S MESITEU/ONTOS O(/ E)STI LO/GOU, GE/GONE TH=S KATA\ TH\N FILOSOFI/AN POQOUME/NHS €PATRI/DOS, H)/GOUN TOU= NOHTOU= KO/SMOU. O(/S E)STI KATA\ TOU\S *PLATWNIKOU\S, YUXW=N PATRI\S A)LHQH/S. O(MOI/WS, €GE/GONE KAI\ TH=S *PHNELO/PHS FILOSOFI/AS, LUQEI\S KAI\ A)PALLAGEI\S TH=S TOIAU/THS *KALUYOU=S. LE/LUTAI GA\R €TRO/PON TINA\ TOU= SW/MATOS O( FILO/SOFOS, KAI\ A)SXE/TWS TOU/TW| SUNE/XETAI. KAI\ E)/STIN OI)KEI=ON EI)PEI=N TH\N €TOIAU/THN *KALUYW\ PRO\S TO\N A)PO/DHMON AU)TH=S TH=| DIANOI/A| FILO/SOFON, O(/TI O( NOU=S SOU PARW\N, A)PODHMEI=. €*)ISTE/ON ME/NTOI O(/TI KAQ' I(STORI/AN H)=N TIS NH=SOS *KALUYOU=S. PERI\ H(=S O( GEWGRA/FOS FHSI\N, O(/TI *SO/LWN €I(STO/RHSE PERI\ TH=S *)ATLANTI/DOS NH/SOU PARA\ TW=N *AI)GUPTI/WN I(ERE/WN, FOITH/SAS E)KEI=. KAI\ E)/MAQEN O(/TI POTE\ €OU)=SA H( NH=SOS OU)K E)LA/TTWN H)PEI/ROU TO\ ME/GEQOS, U(/STERON H)FANI/SQH. KAI\ OU) PLA/TTEI AU)TH\N O( POIHTH/S. €&[1Vers. 52.]1$ *TO\N DE\ *)/ATLANTA O(\S PATH\R EI)=NAI LE/GETAI TH=S SWMATIKH=S *KALUYOU=S KAI\ QALA/SSHS PA/SHS €BE/NQEA OI)=DE, KAI\ KI/ONAS E)/XEI AI(\ GH=N TE E)PI\ ME/SOU SUNE/XOUSIN KAI\ OU)RANO\N A)NE/XOUSIN, OI( ME\N, A)LLHGO-€ROU=SI EI)S TH\N A)KA/MATON KAI\ A)KOPI/ATON PRO/NOIAN TH\N PA/NTWN AI)TI/AN. KAI\ O)LOO/FRONA TO\N TOIOU=TON *)/AT-€LANTA NOOU=SIN, W(S TA\ U(PE\R O(/LWN FRONOU=NTA H)/GOUN TW=N O(/LWN FRONTISTIKO/N. DIO\ KAI\ O( *KLEA/NQHS W(/S FASIN, €E)DA/SUNE TO\ TH=S A)RXOU/SHS. KAI\ OU)DE\ H(MEI=S KAINOPRAGOU=MEN, YILOU=NTES AU)TO/. OI(/GE KAI\ TO\ *)/OLUMPOS €LE/GONTES GI/NESQAI PARA\ TO\ O(LOLAMPH\S, O(/MWS YILOU=MEN *AI)OLIKW=S AU)TO\ KAI\ OU) DASU/NOMEN. KAI\ OU(/TW ME/N €TINES. *)/ALLOI DE\ *)/ATLANTA, TO\N NOHTO\N A)/CONA NOOU=SI TO\N DIA\ ME/SHS TH=S GH=S E)LHLAME/NON. KAI\ A)PO\ TOU= €BOREI/OU EI)S TO\N NO/TION PO/LON KAQH/KONTA. PERI\ O(\N W(S KAI\ TW=| *)ARA/TW| DOKEI=, OU)RANO\S EI)LEI=TAI. EU)QEI=AN €A)SW/MATO/N TINA O)/NTA KAI\ A)O/RATON, SUNEKTIKH\N TOU= PANTO/S. W(\S SUNEXH\S ME/N E)STI KATA\ TH\N O(LO/THTA KAI\ €EI(=S. DIO\ KAI\ *AI)SXU/LOS E)N *PROMHQEI=, KI/ONA EI)=PEN E(NIKW=S KAI\ OU) KI/ONAS. A)/LLWS DE\, EI)S DU/O DIAIROU/-€MENOS KATA/ TE TO\ U(PO/GAION AU)TOU= KAI\ TO\ U(PE/RGEION, KIO/NWN PE/MPEI TINA\ TAU/THN FANTASI/AN. E)F' AI(=S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜‘ˆ¢KI/OSIN H( GH= TE OI(=ON BE/BHKE, KAI\ OU)RANO\S U(PANE/XETAI. TOU= TOIOU/TOU DE\ *)/ATLANTOS QUGA/THR KAQ' E(/TERON €TRO/PON U(YHLO/TERON, H( *KALUYW/. TOUTE/STI TH=S TOU= A)/CONOS TAU/THS E)NNOI/AS KAI\ PERI\ AU)TOU= QEWRI/AS TE\ KAI\ €MAQH/SEWS, TE/LOS KAI\ A)POTE/LESMA KAI\ OI(=ON EI)PEI=N GE/NNHMA, TO\ TO\N OU)RANO\N TO\N TH\N GH=N TE A)/NWQEN €KALU/PTONTA H)/TOI SKE/PONTA KAI\ PERIE/XONTA PA/NTA E)/SW KAI\ SFI/GGONTA, THREI=N DIA\ TH=S TOIOU/TOU A)/CONOS €MONIMO/THTOS E)N TAUTO/THTI KUKLOFORIKH=S KINH/SEWS KAI\ KATAKALU/YEWS KAI\ PERIOXH=S TOU= PANTO/S. TAU/TH| DE\ €TH=| *KALUYOI= SU/NESTI ME\N O( A)POTELESMATIKO\S FILO/SOFOS *)ODUSSEU/S. O( KAI\ *PLEIA/DAS TE *(UA/DAS TE QEWRW=N €KAI\ SQE/NOS *)WRI/WNOS KATA\ TO\N POIHTH\N KAI\ TA\ E(CH=S. POQEI= DE\ O(/MWS MA/LISTA KAI\ TH\N MEQODIKH\N KAI\ KANO-€NIKH\N FILOSOFI/AN. A)F' H(=S W(S OI(=A/ TINOS PATRI/DOS O(RMW/MENOS, EI)S TAU=TA H)=LQE KAI\ EI)S E)KEI/NHN E)PANA-€KA/MPTEIN GLI/XETAI H(=S XWRI\S OU)K E)/STI FILOSOFEI=N. O(/TI DE\ TOIAU/TH TIS H( *PHNELO/PH, DH=LON E)/STAI O(/TE TO\N €I(STO\N QEWRH/SOMEN TO\N U(P' AU)TH=S U(FAINO/MENO/N TE KAI\ AU)=QIS A)NALUO/MENON. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. E)PEI\ €DE\ O( TOIOU=TOS A)/CWN TO\ TOU= PANTO\S ME/SON TE/MNEI, DIATOU=TO KAI\ TH\N TH=S *KALUYOU=S OI)/KHSIN O( MU=QOS E)N €O)MFALW=| QALA/SSHS I(DRU/EI, A)NTI\ TOU= ME/SOU TOU= PANTO\S H)/TOI TOU= KOSMIKOU= LABW\N TO\N TH=S QALA/SSHS €O)MFALO\N, E)PEIDH\ KAI\ O( O)MFALO\S MESA/ZEI TA\ ZW|A=. DIO/TI DE\ TO\N *)/ATLANTA E)KEI= POU PERI\ TO\N O(MW/NUMON @1 *LIBUKO\N TO/PON H)/GOUN KATA\ TO\ O)/ROS TO\N *)/ATLANTA O( MU=QOS KIONOFOROU=NTA POIEI=, DIATOU=TO KAI\ TH\N TH=S €*KALUYOU=S NH=SON PERI\ TO\ *)ATLANTIKO\N O( AU)TO\S E)KTOPI/ZEI PE/LAGOS, SUMMETAKINW=N PIQANW=S TH\N QUGATE/RA €*KALUYW\, TW=| GENNHSAME/NW| *)/ATLANTI. KAI\ OU(/TW ME\N TO\N *)/ATLANTA KAI\ TOU\S A)XQOFOROUME/NOUS U(P' AU)TOU= €KI/ONAS EI)S TO\N KOSMIKO\N E)/STI METALAMBA/NEIN A)/CONA. O(\N KI/ONA KAI\ O( *PLA/TWN KALEI=, TO\ O)/NOMA PAR' €*(OMH/ROU LABW/N. H( DE/ GE I(STORI/A, *LI/BUN A)/NDRA SOFO\N TA\ A)POTELESMATIKA\ TO\N *)/ATLANTA PARADI/DWSI, €POLLA\ TW=N MELLO/NTWN E)K TH=S TW=N OU)RANI/WN KINH/SEWS PROSHMEIOU/MENON KAI\ PROLE/GONTA. O(/QEN KAI\ A)NE/XEIN €TO\N OU)RANO\N E)MUQEU/QH. W(S OI(=A ME/XRI KAI\ EI)S AU)TO\N OU)RANO\N A)NH/KWN TH=| POLUDUNA/MW| SOFI/A|. O( ME/NTOI €PERIHGHTH\S *DIONU/SIOS A)/LLWS E)MFAI/NETAI QERAPEU/WN TO\N MU=QON. LE/GWN PERI\ TO\ *LIBUKO\N O)/ROS TO\N *)/AT-€LANTA, KI/ONA XA/LKEON A)NE/XEIN EI)S OU)RANO\N A)NATRE/XONTA, PA/NU POLU\N TO\ U(/YOS. DIO\ KAI\ DOKEI=N A)/XRIS €OU)RANOU= H(/KEIN. *)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLWS, EI)S TO\ A(PLW=S POLU\ TOU= KATA\ TO\ *)ATLANTIKO\N O)/ROS U(/YOUS, TH\N KIONI-€KH\N FANTASI/AN SUMBIBA/SASQAI. OU(/TW KAI\ *PI/NDAROS OU)RANI/AN KI/ONA LE/GEI TH\N *AI)/TNHN, KAI\ O( POIHTH\S €DE\ E)N TOI=S E(CH=S, TO\N TH=S *SKU/LLHS SKO/PELON, OU)RANO\N EU(RANO\N EU)RU\N I(KA/NEIN FHSI/. KAI\ *AI)SXU/LOS DE\, €A)STROGEI/TONAS TA\S TOU= *KAUKA/SOU LE/GEI KORUFA/S. KAI\ *DIO/DWROS, A)/KRAN TINA\ TW=N *)/ALPEWN KORUFH\N TOU= €SU/MPANTOS O)/ROUS DOKOU=SAN, OU)RANOU= R(A/XIN I(STOREI= PARA\ TW=N E)GXWRI/WN KALEI=SQAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N €KAI\ TA\ TH=S I(STORI/AS. *(O DE\ MU=QOS, E(/NA TW=N *TITA/NWN EI)=NAI TO\N *)/ATLANTA BOU/LETAI. O(\S E)P' O)LE/QRW| €E(AUTOU= E)PANASTA\S TW=| *DII/+, DIO\ KAI\ O)LOO/FRWN LE/GETAI, TIMWRI/AN KATEKRI/QH TO\ TW=N KIO/NWN A)/XQOS. *FASI\ €DE\ TO\N *(HRAKLH= DIA\ TA\ XRUSA= MH=LA EI)S *LIBU/HN E)LQO/NTA, U(PELQEI=N TO\N FO/RTON DIA\ FILI/AN, KAI\ DIADE/CA-€SQAI TO\N *)/ATLANTA PRO\S BRAXU/. EI)=T' AU)=QIS E)KEI/NW| E)PITRE/YAI TA\ SUNH/QH PA/SXEIN. TO\ D' E)/STIN, O(/TI TW=| €SOFW=| *)/ATLANTI MAQHTEU/SAS O( *(HRAKLH=S, PROE/LEGE/ TINA KAI\ AU)TO\S TW=N MELLO/NTWN. KA)NTEU=QEN H( TOU= €A)/XQOUS E)MUQEU/QH DIADOXH/. FHSI\ GOU=N *AI)LIANO\S AU)TAI=S LE/CESIN OU(/TW. LO/GOS E)/XEI, *)/ATLANTI FOITH/SANTA €TO\N *(HRAKLE/A, SPOUDA/SAI TA\ OU)RANI/A. TAU=TA/ TOI, KAI\ SUGGEGRA/FQAI DIADE/CASQAI TO\N OU)RANO\N E)N ME/REI. €AI)NICAME/NWN TW=N SUGGRAFE/WN TH\N PARA/DOSIN TH=S SOFI/AS TOU=TON TO\N TRO/PON. *(/OTI DE\ TO\ O)/ROS O( *)/ATLAS, €KAI\ PLHQUNTIKW=S PROFE/RETAI *)/ATLANTES W(=| LO/GW| KAI\ H( *MA/LEIA TO\ O)/ROS KAI\ NH=SOS H( *KRH/TH *MA/LEIAI KAI\ €*KRH=TAI LE/GONTAI. KAI\ O(/TI KAI\ O)/NOMA E)/QNOUS TW=| TOIOU/TW| PAROIKOU=NTOS O)/REI OI( *)/ATLANTES, POLLAXOU= DIA-€FAI/NETAI. KAI\ I)/SWS TOIAU/THS E)NNOI/AS PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| OI( *)/ATLANTES E)N TW=|, PERIE/TREXON TH\N NAU=N €*)/ATLANTES E)NTO\S, E(CAPH/XEIS. EI) MH\ A)/RA ZW/DIA EI)/TOUN A)NDRIA/NTES H)=SAN AU)TOI\ E)STHLWME/NOI PRO\S MI/MHSIN €*)/ATLANTOS. OU(= TH=S KLI/SEWS O( KANW\N, TOIOU=TOS KAQ' *(HRW|DIANO/N. TA\ PARA\ METOXH\N EI)S DISU/LLABA, DIA\ €TOU= KLI/NETAI. OI(=ON. TLA\S, *)/ATLAS *)/ATLANTOS. FA\S, *PERI/FAS *PERI/FANTOS. TOIAU/TH| DE\ KLI/SEI E)KEI=NOS €U(PA/GEI, KAI\ O(/SA DI\S TO\ AU)TO\ SU/MFWNON E)/XEI. *GI/GAS *GI/GANTOS. *MI/MAS *MI/MANTOS O)/ROS. OU(= MNH/SETAI €*(/OMHROS E)N TOI=S E(CH=S. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI O( PERI\ *KALUYOU=S KAI\ *)/ATLANTOS E)NTAU=QA MU=QOS, OU) MO/NON €E)GEI/REI TO\ A)FHGHMATIKO\N U(/PTION W(S TERATW/DHS, A)LLA\ KAI\ A)/LLON TRO/PON A)FELW=S E)/XEI DIA\ TH\N *)AQHNA=N €OU(/TWS EI)KH=| A)FHGOUME/NHN TW=| EU)= EI)DO/TI PATRI\ TA\ KATA\ TO\N *)/ATLANTA. *DH=LON DE\ KAI\ W(S *)/ATLAS LE/GETAI, H)\ €PRO\S STE/RHSIN TOU= MH\ TA/LAS EI)=NAI, H)\ E)PITATIKW=S W(S POLU/TLAS. EI) DE\ KAI\ A)NEGRAMMA/TISTAI A)PO\ TOU= €TA/LAS O( *)/ATLAS, PERI/ERGON ME\N EI)PEI=N OU) PA/NTH| DE\ U(PO/KENON. DH=LON DE\ O(MOI/WS KAI\ O(/TI TO\, O(\S QALA/SSHS €PA/SHS BE/NQEA OI)=DE KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, A)MFI\S E)/XOUSIN, OU) MAKRA\N QEI/AS E)NNOI/AS E)STI/N. W(S DE\ QA/LASSA, €OU) MO/NON STOIXEIAKO\N O)/NOMA H)=N A)LLA\ KAI\ I(MATI/W| PROSUFAI/NETO, DH=LON E)K TOU= EI)PO/NTOS. PORFURA=S €PERIBOLA\S KAI\ I)OBAFEI=S KAI\ U(AKINQI/NAS KAI\ FLOGI/NAS KAI\ QALASSOEIDEI=S. I)/SWS DE\ KAI\ A)PO\ A)KTH=S QALAS-€SI/AS PARW/NUMON H)=N TI FO/RHMA, W(S DHLOI= O( GRA/YAS TO\, FOROU=NTES DE\ KAI\ A)KTAI/AS. E)/STI DE/ FASI TOU=TO, €SPAQHTO\N I)SXU/OS KAI\ KOUFO/THTOS XA/RIN. EI) MH/ POU E)K TOU= A)/GW TO\ KLW= H( EI)RHME/NH A)KTAI/A GI/NETAI, KATA-€KLW=NTAI GA\R TA\ SPAQW/MENA. &[1Vers. 50.]1$ *(/OTI DE\ *(/OMHROS O)MFALO\N QALA/SSHS NOEI= TO\ ME/SON A)KOLOU/QWS €TOI=S TOLMH/SASI GH=S O)MFALO\N EI)PEI=N TO\ KAI\ MESO/MFALON GH=S PARA\ *SOFOKLEI=, DHLOI= KAI\ O( METABOLEU\S *DH-€MOSQE/NHS. EI)PW\N W(S E)N NH/SW| POI U(PO\ ME/SHS TH=S QALA/SSHS KAI\ *)ODUSSEU\S A)PEILHME/NOS H)=N U(PO\ *KALUYOU=S €TH=S *)/ATLANTOS. O(\N SU/ FHSIN W)= *ZEU=, TH/N TE QALA/SSHS GNW=SIN E)CEPI/STASQAI, KAI\ TH\N OU)RANOU= KAI\ GH=S E(/DRAN €SUNE/XEIN E)/TACAS. &[1Vers. 51.]1$ *(/OTI TO\, QEA/ D' E)N DW/MATA NAI/EI, KAINO/TERON SUNTE/TAKTAI. EI)/TE GA\R EI)/POI €TIS E)NNAI/EI TA\ DW/MATA, OU) PA/NU SUNH/QHS H( SU/NTACIS. EI)/TE EI)/POI E)N TA\ DW/MATA NAI/EI, *DWRIKW=S SUNTE/-€TAKTAI, W(S E)/STIN E)K TOU= *PINDA/ROU MAQEI=N. &[1Vers. 53.]1$ *(/OTI QHLUKW=S LE/GEI TA\S KI/ONAS KATA\ DIA/LEKTON @1 *)IWNIKH/N. E)/STI DE\ TOU=TO KAI\ TW=N *)ATTIKW=N. MURI/A DE\ TOIAU=TA/ E)STI PARA\ TOI=S POIHTAI=S. OI(\ TA\S BOU=S LE/GOUSI. €KAI\ TA\S I(/PPOUS KAI\ TA\S H(MIO/NOUS. KAI\ TA\S E(LLOU/S. KAI\ TA\S KU/NAS. KAI\ TA\S O)/I+S. KAI\ E(/TERA. *AI)/LIOS DE\ *DIO-€NU/SIOS PARASHMEIOU/MENO/S TINA O(/PWS KATA\ GE/NH PROFE/RONTAI, FHSI\N OU(/TW. KAKKA/BH QHLUKW=S O( KA/KKA-€BOS. O(\ KAI\ PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| KEI=TAI E)N TW=|, KAKKA/BA ZE/OUSA. OU(/TW KAI\ H( A(RPA/GH DI' H(=S E)K FREA/TWN €KA/DDOUS A)NA/GOUSIN. E)/TI KAI\ H( BW=LOS. KAI\ H( U(/ALOS. KAI\ H( FA/RUGC, KAI\ H( STRU/XNOS. KAI\ H( XA/RAC TO\ TH=S €A)MPE/LOU U(PO/STHMA. O( ME/NTOI XA/RAC A)RSENIKW=S, TO\ XARA/KWMA TOU= STRATOPE/DOU. E)/TI QHLUKW=S, KAI\ H( €TU/LH TO\ FU/MA TO\ E)PI\ TOU= AU)XE/NOS. KAI\ H( O)/MFAC. KAI\ H( A)/SBOLOS. KAI\ H( YU/LLA. KAI\ H( MEI/RAC. KAI\ H( QO/LOS. €KAI\ H( MH/KWN. *QOUKUDI/DHS OU)=N MH/KWNA MEMELITWME/NHN FHSI/. TAU=TA KATA\ GE/NOS QHLUKO/N. A)RSENIKW=S DE\, €O( XOU=S. O( O)/ROFOS. O( QI/S. O( LIMO/S. O( SKO/TOS. O( TA/RAS. O( A)KRA/GAS. OU)DE/TERA DE\, TO\ NW=TON. TO\ ZUGO/N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜“ˆŠTA\ E)PI/DESMA. TO\ STRWMATO/DESMON. TO\ QU/MON. TO\ SI/ALON. TO\ KE/DRON. TA\ QEME/LIA. TO\ TE/MAXOS. A)RSENIKA\ €DE\ KAI\ OU)DE/TERA. O( TA/RIXOS KAI\ TO\ TA/RIXON. TA\ STA/DIA KAI\ OI( STA/DIOI. DH=LON DE\ O(/TI *)ATTIKW=S TAU=TA PA/NTA. €E)PEI\ KAI\ *)ATTIKAI=S LE/CESIN O( R(HQEI\S *DIONU/SIOS E)PECE/RXETAI. A)/LLWS GA\R KAI\ H( QI\S LE/GETAI. O(/TI KAI\ H( LIMO/S. €KAI\ TO\ SKO/TOS. KAI\ H( TA/RAS. KAI\ H( A)KRA/GAS KAI\ E(/TERA TW=N TOU= *DIONUSI/OU, E(TE/RWS. O( XOU=S ME/NTOI TO\ €ME/TRON, A)EI\ A)RSENIKW=S. O( DE/ GE TH=S GH=S, KAI\ QHLUKW=S EU(/RHTAI PARA\ TW=| GEWGRA/FW|. €@&[1Vers. 54.]1$ *(/OTI E)N TW=| GAI=AN KAI\ OU)RANO\N E)/XOUSIN, E)LLE/LEIPTAI H( A)N PRO/QESIS. E)/STI GA\R A)NTI\ TOU=, €A)NE/XOUSI KAI\ A)NABASTA/ZOUSI. POLLAXOU= DE\ TOIAU=TA POIEI= *(/OMHROS, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI FAI/NETAI. *MALAKOI=S €KAI\ AI(MULI/OIS LO/GOIS H( *KALUYW\ TO\N *)ODUSSE/A E)/QELGEN O(/PWS *)IQA/KHS E)PILH/SETAI. EI)=EN D' A)\N TH=S ME\N €I(STOROUME/NHS *KALUYOU=S AI(MU/LIOI LO/GOI, OI( KATA\ E)/RWTA KOLAKEU/ONTES. KAI\ OU(\S A)\N EI)/PH| GUNH\ E)RW=SA. KAI\ €DIATOU=TO KATA\ TO\N *(HSI/ODON AI(MU/LA KWTI/LLOUSA. TH=S DE\ A)NAGOME/NHS EI)S FILOZWI/+AN SWMATIKH\N *KALUYOU=S €AI(MU/LA R(H/MATA NOOI=NTO A)/N, TO\ E(AUTOU= TINA KH/DESQAI. TO\ MH\ TO\N QUMO\N E)/DEIN MERI/MNAIS. TO\ TH\N FU/SIN, €TOU= H(DE/OS MA=LLON STOXA/ZESQAI H)/PER TOU= LUPHROU=. TO\ TH\N H(DONH\N A)OXLHSI/AN EI)=NAI SARKO/S. TO\ MH\ PONEI=N €A)/GAN W(S A)\N EI)/H MAKRO/BIOS KAI\ MIKROU= KAI\ A)QA/NATOS. KAI\ O(/SA TOIAU=TA. A)/LLWS DE\, MALAKOI\ KAI\ AI(MU/LIOI €LO/GOI, OI( KOLAKEUTIKOI\ KAI\ PROSHNEI=S. MALAKOI\ ME\N, PRO\S DIASTOLH\N TW=N A)PEILHTIKW=N, SKLHROI\ GA\R €E)KEI=NOI. AI(MU/LIOI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, DO/LIOI, PIQANOI/. PLA/NOI. POIKI/LOI. KAI\ A)/LLWS DE\ AI(MU/LIOI, €OI( W(S EI)PEI=N GNH/SIOI. KAI\ OI(/OUS A)\N EI)/POI TIS TW=N PRO\S AI(/MATOS. H)\ KAI\ A)/LLWS AI(MU/LIOI, OI( MH\ YOFH/SAN-€TES EI)KH=| PERI\ TA\ TH=S A)KOH=S PRO/QURA, A)LL' E)/SW PAREISDU/NTES KAI\ OI(=ON A(YA/MENOI AI(/MATOS. H)\ QERMOI\ KAI\ €E)NERGOI\, OU) MH\N YUXROI\ KAI\ A)/PRAKTOI. W(S E)K METAFORA=S TW=N E)NAI/MWN ZW/|WN A(\ QERMO/TERA TW=N A)NAI/MWN €EI)SI/. PARA/GWGON DE\ TOU= AI(MU/LOS, O( AI(MU/LIOS W(S DHLOI= TO\, AI(MU/LA KWTI/LLOUSA. *TO\ DE\ QE/LGEIN PERI\ €OU(= A)KRIBW=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)R)R(E/QH, OU)D' E)NTAU=QA H(DONH\N A(PLW=S DHLOI=, A)LLA\ TH\N OU)K E)P' A)GAQW=| €KAI\ A)PATHLH/N. W(S DHLOI= TO\, I(/NA *)IQA/KHS E)PILH/SETAI. OU) GA\R E)/QELGE TO\N *)ODUSSE/A H( *KALUYW\ H(DE/WS, €A)LLA\ PARH=GEN OU(= E)KEI=NOS E)PEQU/MEI, TOU= TH\N PATRI/DA I)DEI=N, EI) KAI\ MH\ E)/PEIQEN. O(/TI DE\ E)K TOU= TOIOU/TOU €QE/LGEIN OI( *TELXI=NES, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. PAR' OI(=S KAI\ QELGI=NES OI( AU)TOI\ LE/GONTAI. E)N GOU=N R(HTORIKW=| €LECIKW=| KATA\ STOIXEI=ON PROI+O/NTI, GRA/FETAI. *QELGI=NES, GO/HTES. FARMAKOI/. E)PI/R)R(HTON A)/RA TO\ QE/LGEIN E)C €OU(= PER OU(=TOI PARA/GONTAI. &[1Vers. 58.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S OU(/TW FILO/PATRIS H)=N, W(S KAI\ KAPNO\N MO/NON €E)FI/ESQAI A)POQRW/SKONTA NOH=SAI H(=S GAI/HS, H)/GOUN TH=S E(AUTOU= GH=S. TOUTE/STIN EI) MH\ AU)TH=S *)IQA/KHS E)PIBH=-€NAI ME/LLOI, KA)\N GOU=N PO/R)R(WQE/N POQEN AU)TH\N TEKMH/RASQAI OI(=S TA\ TOIAU=TA TEKMAI/RONTAI A)/NQRWPOI. €TEKMAI/RONTAI DE\ W(S TA\ POLLA\ MAKRO/QEN, PURI\ EI)/TE KAI\ TW=| TOU= PURO\S SHMEI/W|, KAPNW=|. W(=N O( ME\N KAPNO\S, €E)N H(ME/RA| MA/LISTA XRH/SIMOS. O( DE\ PURSO\S, TH=| NUKTI/. TEI/XESI ME/N TOI KAI\ OI)KHMA/TWN E)PA/RSEI, OU)K E)/STIN €E(/KAQEN A)LL' E)K TW=N E)GGUTE/RW TEKMAI/RESQAI. O)/ROUS DE\ U(/YOS, OU)K AU)TH\N TH\N PATRI/DA PO/LIN SHMEIOI= MH\ €A)/NW AU)TOU= PEPOLISME/NHN, A)LLA/ TINA TW=N PE/RIC. *KAPNOU= DE\ PARA/GWGON TO\ KATAPNI/ZEIN O(/ E)STI QU/EIN W(S €E)K PARAKOLOUQH/MATOS, *(/OMHROS DHLOI= E)N TW=|, KA/PNISA/N TE KATA\ KLISI/AS. E)K TOU= KAPNI/ZEIN DE\, KAPNISTA\ €KRE/A PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=|. *(/ORA DE\ OI(=OS TA\ E)S DUSTUXI/AN *)ODUSSEU\S O( PHNI/KA E)K TH=S *AI)O/LOU NH/SOU €E)PANIW\N KAI\ E)GGI/SAS TH=| PATRI/DI KAI\ H)/DH PU=R A)NAKAIO/MENON BLE/PWN, E)PLA/GXQH O)PI/SW. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SXH=MA €E)/STIN E)NTAU=QA, DHLOU=N E)K ME/ROUS TO\ PA=N. TW=| GA\R H(MERINW=| SHMEI/W| TW=| KAPNW=|, DEI= SUNEPINOEI=N KAI\ TO\ €E)K TOU= PURO\S NU/KTERON SU/MBOLON. TI/ GA\R DIAFE/REI EI)/TE KAPNO\N O( *)ODUSSEU\S I)/DOI TO\N E)N H(ME/RA| TH\N *)IQA/-€KHN SHMAI/NONTA, EI)/TE PURSO\N TO\N E)N NUKTI/; EI) MH\ A)/RA TOU= KREI/TTONOS ME/MNHTAI. KA/LLION GA\R E)NTAU=QA O( @1 KAPNO\S, W(S AI(RETWTE/ROU O)/NTOS TOU= E)N H(ME/RA| PLOU=. H( DE\ A)LLHGORI/A, KAPNO\N BOU/LETAI NOEI=N, TO\ A)NWFO-€ROU/MENON ME\N SKOTEINO\N DE\ O(/MWS TH=S FILOSO/FOU GNW/SEWS KAI\ OU)/PW LAMPRO/N. O(/PER KAI\ AU)TO\, STERKTO/N €E)STIN O(/TE TW=| FILOLO/GWS DIAKEIME/NW| LOGI/ZETAI. EI) GA/R TINI MH\ TOU= TELEIOTA/TOU E)FIKE/SQAI DUNATO\N, TO\ €GOU=N A)MUDRW=S TW=N PROTELEI/WN GENE/SQAI, AI(RETO/N. KAI\ GA\R KAI\ ME/LITOS EI) MH\ KORE/SESQAI OI(=O/N TE, A)GA-€PHTO\N OU)=N TO\ A)POGEU/SASQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ H(=S GAI/HS, OI( U(/STERON OI)KEI/AS FASI\ E)N A(PLO/THTI LE/CEWS. €DHLOU=NTES OU(/TW, PATRI/DA, O(/PER E)K TOU= OI)KEI=N KAI\ TOU= OI)/KOU KAI\ TOU= E)K TOU/TWN OI)KEI/OU LEXQE\N, PA/NU DIA-€FE/REI TOU=, I)DI/AS EI)PEI=N. DIO/PER, OU)DEI\S EU(/RHTAI W(/SPER OI)KEI/AN, OU(/TW KAI\ I)DI/AN KATAMO/NAS TH\N PATRI/DA €EI)PW/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TRIW=N TOU/TWN O)/NTWN AI)TI/WN GENE/SEWS TE/KNOIS, PATRO/S. MHTRO/S. TO/POU. PATRI\ ME\N, €PARWNO/MASTAI H( PA/TRA, POLLAXOU= KEIME/NH TH=S POIH/SEWS, KAI\ TO\ E)C AU)TOU= PARW/NUMON H( PATRI/S. MHTRI\ €DE\, OU)X' H( MH/TRA TOPIKW=S. AU)TH\ GA\R, MO/RION A)FW/RISTAI TH=| TOU= E)MBRU/OU E)NOIKH/SEI. A)LLA\ H( MHTRI\S POIH-€TIKW/TERON. E)/TI DE\, KAI\ H( MHTRO/POLIS KA/LLION. OU(/TW GA/R TIS E)/FH TA\S *QH/BAS *DIONU/SOU MHTRO/POLIN H)/GOUN €PO/LIN TH=S E)KEI/NOU MHTRO\S *SEME/LHS. TO/POU DE\ PARWNUMI/A, TO\ *)IQAKH/SIOS. *QHBAI=OS. *)AQHNAI=OS. KAI\ TA\ €TOIAU=TA. OU(/TW DE/ PWS E)/XEI KAI\ TO\, W(S E)R)R(E/QH, H(=S GAI/HS. O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU=, OI)KEI/AS. O(/PER E)LLEIPTI-€KW=S, TH\N GH=N DHLOI=. TAUTO\N DE\ EI)PEI=N, TH\N, H)\ PA/TRAN H)\ PATRI/DA H)\ MHTRO/POLIN. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI €*)ODUSSEU\S ME\N DI/XA YO/GOU KLHRONOMH/SAS E)/XEI TO\ FILO/PATRIS EI)=NAI. *KO/DROS DE\ QANA/TW| E(AUTO\N E)PIDOU\S €U(PE\R TH=S TW=N PATRIWTW=N *)AQHNAI/WN NI/KHS W(S KAI\ *LUKO/FRWN U(POLALEI=, E)POI/HSE *KO/DROUS KALEI=SQAI TOU\S €DI' A)RXAIO/THTA EU)H/QEIS. &[1Vers. 60.]1$ *(/OTI E)NTRE/PESQAI LE/GEI, TO\ E)PISTRE/FESQAI. TOU=TO DE\ KAI\ O)PI/ZE-€SQAI LE/GETAI. A)F' OU(= KAI\ O)/PIS H( E)PISTROFH/. E)K DE\ TOU/TOU PARA/GETAI TO\ E)NTROPALI/ZESQAI E)N *)ILIA/DI, H)/TOI €E)N TW=| FEU/GEIN E)PI\ TA\ O)PI/SW STRE/FESQAI. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS NOEI=SQAI TO\ E)NTRE/PESQAI, A)NTI\ TOU= €METATRE/PESQAI. METABA/LLESQAI. *TO\ DE\ E)NTRE/PESQAI H)/GOUN E)PISTRE/FESQAI, A)LLAXOU= METATRE/PESQAI €LE/GETAI. OI(=ON, OU)/TI METATRE/PH| OU)D' A)LEGI/ZEIS. &[1Vers. 61.]1$ *(/OTI TO\ TH=S *)AQHNA=S R(HTO\N TO\, *)ODUSSEU\S €E)XARI/ZETO I(ERA\ R(E/ZWN E)N *TROI/H| TI/ OU)=N OI( TO/SON W)DU/SAO *ZEU=, PARH/XHSI/S E)STIN H)\ MA=LLON E)TUMOLOGI/A W(S €TOU= *)ODUSSE/WS E)K TOU= O)DU/SSW E)TUMOLOGOUME/NOU. A)STEI=OS DE\ O( LO/GOS. MONONOUXI\ LEGOU/SHS TH=S *)AQHNA=S €META\ BARU/THTOS, O(/TI FERWNU/MWS LE/GETAI *)ODUSSEU\S OI(=A SOU= TOU= *DIO\S O)DUSSOME/NOU AU)TW=|. KA)\N O( PA/PPOS €*AU)TO/LUKOS *)ODUSSE/A TOU=TON W)NO/MASE, DIO/TI POLLOI\ E)KEI/NW| TW=| *AU)TOLU/KW| W)DU/SSANTO. *)ENTAU=QA DE\ €SHMEI/WSAI W(S *)AQHNA= ME\N TO\N *)ODUSSE/A OU)K E)NTELW=S E)PAINEI=. *ZEU\S DE\ OI(=A TELEIO/TEROS PLEI=O/N TI MET' €O)LI/GA E)REI=. AU(/TH ME\N GA\R, EU)SEBH= TO\N *)ODUSSE/A E)/FH. O( DE\ *ZEU\S, KAI\ E)PI\ SUNE/SEI AU)TO\N SEMNUNEI=. *TO\ DE\ €E)N *TROI/H|, E)PI/TASI/S E)STI TOU= EU)SEBOU=S E)/RGOU. OU) GA\R E)N *)IQA/KH| E)/QUEN E)/NQA E)PLOU/TEI, A)LL' E)PI\ CE/NOIS. €E)/NQA W(S EI)KO\S, E)XRH=N FEI/DESQAI. &[1Vers. 62.]1$ *TO\ DE\ XARI/ZETO, H)\ A)POLU/TWS NOHTE/ON, H)\ SUNTAKTE/ON TW=| €I(ERA/. &[1Vers. 64.]1$ *(/OTI TO\, TE/KNON E)MO\N POI=O/N SE E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/NTWN, EI) KAI\ SKWPTIKO/N E)STI TH=| þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜”ˆŸE)NNOI/A|, TW=| GOU=N SXHMATISMW=| E)PIKRU/PTEI TH\N POLLH\N SFODRO/THTA. BOU/LETAI ME\N GA\R EI)PEI=N, POI=ON LO/GON €PARE/R)R(IYAS KAI\ OU)DEO/NTWS EI)=PAS. O( DE\, PA/NU A)STEI/WS E)SXHMA/TISE. POI=OS LO/GOS E)CE/FUGE/ SOU TA\ XEI/LH. €W(S EI)/PER OU)X' E(KOU/SION H)=N TO\ KAKW=S LALHQE/N. AI)NI/TTETAI DE\ O( POIHTH\S, W(S H( FU/SIS I(/NA MH\ PTERO/ENTES €O)/NTES OI( LO/GOI PROPETW=S E)/XOIEN TOU= STO/MATOS E)CI/PTASQAI, DIPLW=| E(/RKEI TH\N AU)TW=N DIE/CODON E)STEGA/NWSE €TW=| TE TW=N O)DO/NTWN, TW=| TE TW=N XEILE/WN. KAI\ TEI=XOS OI(=ON E)PI\ TEI/XEI TOU=TO E)MHXANH/SATO. KAI\ W(S DESMW/-€TAS TOU\S LO/GOUS E)GKATE/KLEISEN. O( TOI/NUN MH\ KAI/RIOS LO/GOS, LE/GOIT' A)\N, TURANNH=SAI TH\N E)/CODON. KAI\ €FUGA\S TOU= TW=N O)DO/NTWN E(/RKOUS DEKPESEI=N. O(/TI DE\ TO\ SIGA=N E)GKLEISMW=| LO/GOU E)/OIKE, DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S, €EI)PW/N. EI) MH\ GLW=SSAN E)GKLEI/SOI FO/BOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ DHLWQE\N BARU\ TH=S *)AQHNA=S H)=QOS E)N €TW=|, TI/ OI( TO/SON W)DU/SSAO, A)MEI/BETAI O( *ZEU\S DIA\ TOU= R(HQE/NTOS SKW/MMATOS EU)FUW=S. &[1Vers. 65.]1$ *(/OTI €O(PHNI/KA TIS O)NEIDISQEI/H W(S E)PILHSQEI/S TINOS E)NDO/COU, EI)/POI A)\N KALW=S, TO\, PW=S A)\N E)GW\ E)/PEITA A)NDRO\S €QEI/OIO LAQOI/MHN, O(\S TOIO/SDE H)\ TOIO/SDE E)STI/. *DEI= DE\ EI)DE/NAI O(/TI TO\, PW=S A)\N E)GW\ TOU= DEI=NOS LAQOI/MHN, E)NDIAQE-€TW/TERO/N E)STI TOU=, OU)K A)\N TOU= DEI=NOS LAQOI/MHN. TOU=TO ME\N GA\R, SEMNO\N DIA\ TO\ A)POFANTIKW=S E)CA/GESQAI. E)KEI=NO €DE\ I)DE/AS A)LHQOU=S DIA\ TO\ TH=S E)RWTH/SEWS A)NANTI/R)R(HTON. &[1Vers. 66.]1$ *(/OTI DU/O TAU=TA O( POIHTH\S TW=| *)ODUSSEI= €E)PIMARTU/RETAI DIA\ TOU= *DIO\S W(S PRODEDH/LWTAI A)GAQA\, O(/TI TE\ KATA\ NOU=N PERI/ESTI PA/NTWN O(/ E)STIN U(PERE/-€XEI, KAI\ O(/TI PERI\ TO\ QEI=ON EU)SEBEI=. SU/NESIS A)/RA KAI\ EU)SE/BEIA MA=LLON TW=N A)/LLWN OI)=DE KOSMEI=N TO\N A)/NQRW-€PON. KAI\ E)/STIN E)/PAINOS A)NDRO\S TOIOU/TOU TO\, O(\S PERI\ ME\N NO/ON E)STI\ BROTW=N, PERI\ DE\ I(ERA\ QEW=| A)QANA/TW| @1 E)/DWKEN O(\S OU)RANO\N EU)RU\N E)/XEI. E)N OI(=S SHMEI/WSAI O(/TI *)AQHNA= ME\N TO\N *)ODUSSE/A, I(ERA\ R(E/CAI A(PLW=S EI)=PE. €*ZEU\S DE\ KAI\ TOU=TO E)PE/TEINE. DIO\ KAI\ QEI=ON AU)TO\N EI)=PE KAI\ PERI/NOIAN AU)TW=| E)PEMARTU/RATO. KAI/ PWS TH=| €*)AQHNA=| E)PISKW/PTEI OU(/TW LH/QHN EI) DU/O TOU/TWN A)GAQW=N E)CAIRE/TWN O)/NTWN TW=| *)ODUSSEI=, E)SI/GHSE TO\ E(\N €E)KEI/NH W(S OI(/A LAQOME/NH AU)TOU= PAIDEUTIKA\ DE\ TAU=TA OU) MO/NON EI)S TO\ MH\ DE/ON EI)=NAI TOU\S A)/RXONTAS LH/QHN €PA/SXEIN TW=N EI)S AU)TOU\S XARI/TWN, A)LLA\ KAI\ TO\ QEI=ON, E)PI/STROFON EI)=NAI TW=N SPOUDAI/WN A)NDRW=N. *TO\ DE\ €SXH=MA TOU= PERI\ ME\N NO/ON E)STI\ BROTW=N, E)C *)ILIA/DOS PAREI/LKUSTAI. H)/GOUN E)K TOU=, OI(\ PERI\ BOULH=| *DANAW=N €PERI\ D' E)STE\ MA/XESQAI. E)N OI(=S O(/RA TO\ PERIEI=NAI KAI\ AI)TIATIKH=| KAI\ DOTIKH=| KAI\ A)PAREMFA/TW| R(H/MATI SUN-€TASSO/MENON. W(S DHLOI= TO\ NO/ON. KAI\ TO\ BOULH=|. KAI\ TO\ MA/XESQAI. O)NO/MATI KAI\ AU)TO\ E)OIKO\S W(S A)LLAXOU= EI)/RH-€TAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O(MW/NUMON KAI\ O( NOU=S. *PAUSANI/AS GOU=N FHSI\N O(/TI KE/SKOS, LIMH/N POU. W(=| PARA/-€KEITAI POTAMO\S NOU=S KALOU/MENOS. &[1Vers. 68.]1$ *(/OTI *POSEIDW=N GAIH/OXOS, OU) MO/NON DIA\ TO\ E)PI\ GAI/HS €O)XEI=SQAI H)\ DIA\ TO\ SUNE/XEIN TH\N GAI=AN TH=| U(GRO/THTI W(S A)LLAXOU= E)DHLW/QH, A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= O)/XOIS GAI/EIN €O(/ E)STIN A(/RMASI XAI/REIN, I(/PPIOS GA\R O( *POSEIDW=N. *)ISTE/ON DE\ W(S *POSEIDA/WN ME\N, KU/RION. *POSEIDEW\N DE\ €MHNO\S O)/NOMA. E)KTEI/NEI DE\ A)EI\ TH\N PARALH/GOUSAN *AI)OLIKW=S O( *POSEIDA/WN. W(S KAI\ AI( GENIKAI\ TO\ PULA/WN €MOUSA/WN NUMFA/WN KAI\ AI( LOIPAI/. *SHMEI/WSAI DE\ W(S GAIH/OXOS ME\N, MONAXW=S DIA\ DIFQO/GGOU. GEOU=XOS DE\ €KAI\ GHOU=XOS, KAQ' *(HRW|DIANO\N ME\N KAI\ *DI/DUMON, DIA\ YILOU= PARA\ TH\N YILOGRAFOUME/NHN GE/AN H(=S €SUNAI/REMA H( GH=. A)/LLOI DE\, DIA\ TH=S DIFQO/GGOU PARA\ TH\N LOIPH\N GAI=AN E)C H(=S KAI\ O( GAIH/OXOS. €@*(/OTI TO\, A)SKELE\S AI)E\N KEXO/LWTAI, H)\ A)NTI\ TOU= PA/NU SKLHRO\N A)PO\ TOU= SKE/LLW TO\ CHRAI/NW E)C OU(= KAI\ €TO\ SKE/LON KAI\ O( KATESKLHKW\S, KAI\ O( SKELETO/S. H)\ KAI\ A)/LLWS A)SKELE\S, TO\ A)META/BATON KAI\ A)METAKI/NHTON, €A)PO\ STERH/SEWS TW=N SKELW=N. I)/SWS DE\, KAI\ A)NTI\ TOU= KATESPEUSME/NON. KAI\ POLUSPERXE/S. KAI\ OI(=ON POLU-€SKELE/S. KATA\ TO\, H(/CEI KAI\ POLU/POUS KAI\ POLU/XEIR. TH=| DE\ PARAGWGH=| TOU= SKE/LLW SKE/LOS, A)NA/LOGON KAI\ €TO\ E)/PW E)/POS. BLE/PW BLE/POS PARA\ TW=| KWMIKW=|. E)/QW E)/QOS. TRE/FW TRE/FOS, KAI\ E)NALLAGH=| TOU= , BRE/FOS. €&[1Vers. 69.]1$ *(/OTI E)N TW=|, O)FQALMOU= A)LA/WSE, PERITTEU/EI TO\ O)FQALMOU=. KEI/MENON A(PLW=S OU(/TW DIA\ SAFH/-€NEIAN. A)/LLWS GA\R, KAI\ XWRI\S TOU= O)FQALMOU= NOEI=TAI TO\ A)LA/WSEN E)PI\ TUFLO/THTOS, EI)/PER A)LAO\S O( MH\ LA/WN €H)/GOUN O( MH\ BLE/PWN. OU(/TW KAI\ A)LLAXOU= POIEI= POLLAXOU=. W(S KAI\ E)N TW=| NEKU/WN KATATEQNEIW/TWN. KAI\ E)KEI= €GA\R TO\ KATATEQNEIW/TWN, E)K PERISSOU= KEI=SQAI DOKEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= A)LA/WSEN O)FQALMOU=, KEI=TAI €E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| A)LAWPO\S SU/NQETOS O( A)FANH/S. H)\ O( TUFLO/S. W(S NUKTA/LWY O( NU/KTWR A)LAO\S TOU\S €W)=PAS. KAI\ NUKTALWPW=N O( NUSTA/ZWN. E)K DE\ TOU= A)LA/WSE, GI/NETAI A)LAWTU\S H( TU/FLWSIS. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI *(/OMHROS ME\N O)FQALMOU= *KU/KLWPOS MNHSQEI\S, OU)K E)PISHMAI/NETAI EI)/TE DUOI=N POTE O)/NTOIN AU)TW=| KAI\ €QATE/ROU SBESQE/NTOS, EI)=TA *)ODUSSEU\S KAI\ TO\N LOIPO\N H)FA/NISEN. EI)/TE KAI\ E)K GENETH=S E(/NA EI)=XE. *QEO/KRITOS €DE\ A)KOLOUQW=N OI(=S FHSIN *(HSI/ODOS PERI\ TW=N MUQIKW=N *KUKLW/PWN W(=N E(KA/STW| KUKLOTERH\S O)FQALMO\S E(/EIS €E)NE/KEITO METW/PW|, FHSI\N O(/TI TW=| *KU/KLWPI E(/NA E)/XONTI GLUKU\N O)FQALMO\N W(=| E(W/RA, O)FRU\S MI/A E)C E(TE/ROU €W)TO\S EI)S E(/TERON TE/TATO. O(/TI DE\ TO\ *KU/KLWY DRIME/WS H)/TOI GLUKE/WS E)R)R(E/QH KAI\ QHLUKW=S E)PI\ O)/YEWS, DHLOI= €O( EI)PW\N KU/KLWPA KO/RHN. DH=LON D' O(/TI W(/SPER TO\ TI/PTE A)NTI\ TOU=, TI/ POTE TA\ DU/O YILA\ KANONIKW=S EI)S DU/O €A)NTI/STOIXA DASE/A E)/TREYEN E)N TW=|, TI/FQ' OU)/ T' E)/STHTE, O(MOI/W| LO/GW| KAI\ TO\ MO/RION O(/QEN TO\ O)PTIKO\N A(/LLE-€TAI, A)NTI\ O)PTALMOU=, O)FQALMO\S E)R)R(E/QH. O(MOIO/THS DE\ PRO\S TAU=TA KAI\ E)N TW=|, TE/TUPTAI E)TU/FQH, PE/PLH-€KTAI E)PLH/XQH. KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. TOU/TOIS E)CHKOLOU/QHSE, KAI\ TO\ PARA\ *QEOKRI/TW| E)PIFQU/ZEIN A)NTI\ TOU= €E)PIPTU/EIN GOHTEUTIKW=S. E)/TI DE\, KAI\ TO\ FQW= FQA/SW, E)K TOU= PETW= PTW= PTA/SW. TO\ GA\R FQA/SAN H)/TOI €PROLABO\N, E)KPEPE/TASTAI OI(=ON DOKEI=. W(S DE\ KAI\ A)/LLWS YILO\N EI)S DASU\ E(\N A)NTISTOIXOU=N METAXWREI= E)/TI DE\ €KAI\ TO\ A)NA/PALIN, KAI\ H( *)ILIA\S E)/DEICEN. *(/OTI TO\ ME\N *KU/KLWY, E)QNIKO/N E)STI TW=| TOU= *POSEIDW=NOS UI(W=|, €KU/RION DE\ TO\ *POLU/FHMOS. EI) MH\ A)/RA, W(/SPER TO\ *AI)GU/PTIOS E)N TOI=S E(CH=S KU/RION EU(/RHTAI O)/NOMA, OU(/TW €KAI\ TO\ *KU/KLWY E)C E)QNIKOU= EI)S KU/RION METE/PESEN, E)CIDIWSAME/NOU TOU= *POLUFH/MOU, TO\ KOINO/N. E)PEI\ KAQ' €*(/OMHRON KRA/TOS E)STI\N AU)TOU= ME/GISTON PA=SI *KUKLW/PESSI. KAI\ DIATOU=TO E)STI\ DIW/NUMOS O( A)NH/R. O(/PER OU)K €A)\N A)FH=KEN O( POIHTH\S A)NERMH/NEUTON, OI(=A EI)WQW\S TA\S DIWNUMI/AS E)PISHMAI/NESQAI, W(S E)N *)ILIA/DI E)/GNWMEN €E)PI/ TE TOU= *AI)GAI/WNOS KAI\ TOU= *SKAMA/NDROU KAI\ A)/LLWN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI EI)S QUMO\N O( TOIOU=TOS *KU/KLWY €A)LLHGOREI=TAI W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA KATA\ TO/PON OI)KEI=ON R(HQH/SETAI. DIO\ KAI\ *POSEIDW=NOS AU)TO\N TOU= QA-€LATTI/OU O( MU=QOS GENEALOGEI=, W(S U(GRO\N KAI\ EU)KU/MANTON EI)S QUMO/N. KAQA/ POU KAI\ TW=| *)AXILLEI= TIS W(S @1 O)RGI/LW| PROSONEIDI/ZEI O(/TI GLAUKH\ DE/ S' E)/TIKTE QA/LASSA. E)/TI DE\ *POSEIDW=NOS UI(O\N AU)TO\N H( A)LLHGORIKH\ €META/LHYIS NOEI=, E)PEI\ KAI\ O( *POSEIDW=N OU)SI/A TI/S E)STIN U(GRA/. KAI\ O( QUMO\S DE\ ZE/SIS E)STI\N AI(MATHRA=S €U(GRO/THTOS. &[1Vers. 71.]1$ *QO/WSA DE\ MH/THR AU)TO\N GENNA=|, DIO/TI QOO\N LE/GETAI TO\ O)CU\ E)C OU(= KAI\ QOW=|SAI TO\ €A)POCU=NAI. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ O( QUMO/S. O(/QEN KAI\ OI( QUMIKOI\, O)CEI=S LE/GONTAI. KAI\ TO\ EI)S QUMO\N DE\ KINH=-€SAI, PAROCU=NAI. H)\ KAI\ A)/LLWS QOO\N ME\N, TO\ TAXU/. TAXEI=S DE\ DRA=N KAI\ OI( QUMOU/MENOI KAI\ OU)K EI)DO/TES þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜–†A)NABOLH\N SUMBOULH=S. &[1Vers. 72.]1$ *FO/RKUNOS DE\ QUGA/THR H( TOIAU/TH *QO/WSA, I)/SWS DIA\ TO\ FE/RESQAI €KUNHDO\N TO\N A)/GAN PARWCUNQE/NTA. DIO\ KAI\ E)N *)ILIA/DI, KUNW=PA TINA\ LE/GEI QUMOU/MENON O( POIHTH/S. KAI\ €KUNO\S O)/MMATA E)/XEIN FHSI/. KAI\ KU/NEON A)POKALEI=. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ E)N SPHLAI/OIS GLAFUROI=S TW=| *POSEI-€DW=NI TH\N *QO/WSAN MIGNUME/NHN GENNA=N TO\N *KU/KLWPA, OU)DE\N A)/LL' H)\ TH\N TOU= QUMOU= GE/NESIN DHLOI=. I(/NA €LE/GH| TH\N TH=S KARDI/AS KOILO/THTA, SPE\S GLAFURO\N, E)N H(=| GI/NETAI O( QUMO/S. ZE/SIS W)\N TOU= PERI\ KARDI/AN AI(/MA-€TOS. E)/NIOI DE\ *KU/KLWPA ME\N, TH\N TW=N OU)RANI/WN NOOU=SI KATA/STASIN DIA\ TO\ E)N KU/KLOIS O)PTA/NESQAI, O(POI=OS €O( ZWDIAKO/S. O( I)SHMERINO/S. OI( TROPIKOI\, KAI\ OI( LOIPOI/. *QO/WSAN DE\, TO\ QOO\N KAI\ TAXU\ TH=S OU)RANI/AS €KINH/SEWS. DIO\ KAI\ *FO/RKUNOS H( TOIAU/TH *QO/WSA TOUTE/STI FORA=S W)KEI/AS. KAI\ *POSEIDW=NI MI/GNUTAI, TW=| €TW=N A)NAQUMIA/SEWN AI)TI/W| U(GRW=|. E)PEI\ W(S POLLOI\ NOMI/ZOUSIN, E)C A)NAQUMIA/SEWN O( OU)RANO\S E)/XEI TO\ E)NDO/SIMON €TH=S A)PAU/STOU KINH/SEWS. TO\N TOIOU=TON *KU/KLWPA E)KTUFLOI= O( FILO/SOFOS *)ODUSSEU\S, H)/GOUN TH=S QE/AS KAI\ €QEWRI/AS AU)TOU= FILOSO/FWS KAQIKNEI=TAI KAI\ PARAGI/NETAI. *(/OTI A(LO\S A)TRUGE/TOIO ME/DONTA TO\N *FO/RKUNA €EI)PW\N O( POIHTH\S, OU)K A)POSTEREI= TO\N *POSEIDW=NA TOU= EU)RUME/DONTA EI)=NAI. W(S OU)DE\ TO\N *)AGAME/MNONA EU)RU-€KREI/ONTA EI)PW\N, A)FEI/LETO TOU\S LOIPOU\S BASILEI=S TW=N *)ARGEI/WN, TO\ LE/GESQAI TOIOU/TOUS. KAI\ *THLE/MAXOS €DE\ E)N TOI=S E(CH=S AU)TO\S W)\N BASILEU\S META\ TO\N PATE/RA, POLLOU\S O(/MWS EI)=NAI BASILEI=S E)N *)IQA/KH| FHSI/. *DIATI/ €DE\ A)TRU/GETOS LE/GETAI A(/LS, KAI\ O(/TI KAI\ E)PI\ A)E/ROS KAI\ AI)QE/ROS H( LE/CIS KEI=TAI, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA GE/GRA-€PTAI. &[1Vers. 74.]1$ *(/OTI SUMBOULEUOME/NW| OI)KEI=ON TO\, A)LL' A)/GEQ' U(MEI=S OI(/DE PERIFRAZW/MEQA PA/NTES, €O(/PWS TO/ DE/ TI GE/NHTAI. &[1Vers. 75.]1$ *TO\ DE\, OU) GA/R TI DUNH/SETAI A)NTI/A PA/NTWN E)RIDAI/NEIN OI(=OS, XRH/-€SIMON R(HQH=NAI PRO\S TO\N MONOTONOU=NTA KAI\ PA=SIN A)NTIKAQI/STASQAI QE/LONTA. &[1Vers. 76.]1$ *)EN DE\ TW=| €A)LL' A)/GETE, DH=LON O(/TI OU) TH\N KOINH\N SHMASI/AN H( LE/CIS DHLOI=, A)LLA\ PARAKELEUSMATIKH\N DU/NAMIN E)/XEI. €DIO\ KA)\N EI)=PEN A)/GE PERIFRAZW/MEQA, O)RQW=S A)\N E)/FRASEN. W(S KAI\ O( EI)PW\N, FE/RETE POIH/SWMEN TO/DE, H)\ FE/RE €POIH/SWMEN. &[1Vers. 77.]1$ *(/OTI E(RMHNEU/WN E)NTAU=QA TI/ E)STI NO/STOS, FHSI/. NO/STON O(/PWS E)/LQH|SIN H)/GOUN €E)PANE/LQH|. EI)PEI=N GA\R E(\N A)NQ' E(NO\S, NO/STOS E)STI\N, E)PANE/LEUSIS EI)/TOUN E)PA/NODOS EI)S TA\ OI)KEI=A DHLADH/. €*(/OTI TO\ MEQH/SEI TO\N XO/LON, OI( MEQ' *(/OMHRON A)FH/SEI FASI\, PRO/QESIN QE/NTES A)NTI\ PROQE/SEWS, E)/STI DE\ €MEQH/SEIN, TO\ XAUNW/SEIN. A)MELH/SEIN. O(/QEN KAI\ O( MEQH/MWN. KAI\ ME/QH H( XAUNOU=SA TO\N NOU=N. KAI\ ME/QU, €TO\ TAU/THS AI)/TION. &[1Vers. 83.]1$ *(/OTI E)N TW=| O(/NDE DO/MONDE A)NTI\ TOU= EI)S TO\N I)/DION DO/MON, FAI/NETAI FANE-€RW=S W(S OU)K E)C A)NA/GKHS TO\ D A)NTI\ TH=S ES PROQE/SEWS LAMBA/NETAI. A)LLA\ POLLA/KIS KAI\ PERITTO/N TI E)STI\N, €W(S E)PE/KTASIS H)\ W(S PARAPLH/RWSIS. OU)DEI\S GA\R A)\N EI)/POI O(/NDE DO/MONDE A)NTI\ TOU= EI)S TO\N I)/DION EI)S TO\N DO/MON, €A)LLA\ O(MOLOGOUME/NWS EI) MH\ TA\ DU/O D, A)LLA\ TO\ E(\N GOU=N E)PEKTATIKO/N E)STI KAI\ OU) LAMBA/NETAI A)NTI\ PRO-€QE/SEWS. &[1Vers. 84.]1$ *(/OTI TO\, *(ERMEI/AN ME\N E)/PEITA DIA/KTORON A)RGEIFO/NTHN NH=SON E)S *)WGUGI/HN O)TRU/NOMEN €KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, NO/STON *)ODUSSH=OS TALASI/FRONOS W(/S KE NE/HTAI, PROE/KQESI/S E)STIN A)NAFWNHTIKH\ TW=N €META\ TAU=TA, E)PI/ TE LO/GOU EU)KRINEI/A| EU(RHME/NH, KAI\ PARAMUQI/A| TOU= A)KROATOU=. *DIA/KTOROS DE\ A)RGEIFO/N-€THS, O( DIA/GWN TA\S A)GGELI/AS KAI\ E)NARGW=S KAI\ SAFW=S FAI/NWN TA\ E)CAGGELLO/MENA. W(/SPER GA\R FU/LAC FU/LA-€KOS KAI\ E)C AU)TOU= EU)QEI=A O( FU/LAKOS A)NATREXOU/SHS EI)S EU)QEI=AN TH=S GENIKH=S. KAI\ *TRW\S *TRWO\S O( *TRWO/S. €KAI\ DMW\S DMWO\S O( DMWO/S. OU(/TW KAI\ DIA/KTWR DIA/KTOROS O( DIA/KTOROS. E(/TEROI DE\, DIA/TORO/N FASI KAI\ €PLEONASMW=| TOU= DIA/KTORON, H)/TOI TORO\N KAI\ SAFH= A)/GGELON. *PERI\ DE\ A)RGEIFO/NTOU DEDH/LWTAI A)LLAXOU=. €&[1Vers. 85.]1$ *)WGUGI/A DE\ KU/RION O)/NOMA TH=S KATA\ TH\N *KALUYW\ NH/SOU. W)GU/GIA ME/NTOI A(PLW=S OI(=ON KAKA\ €H)/ TI E(/TERON, TA\ A)RXAI=A. A)PO/ TINOS *)WGU/GOU FASI\ BASILE/WS A)RXAI/OU *QHBW=N. &[1Vers. 86.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ €KAI\ NU/MFHS EU)PLOKA/MOU R(HQEI/SHS TH=S *KALUYOU=S, FASI\N OI( PALAIOI\, O(/TI PLOXMO\S ME\N, E)PI\ A)NDRW=N W(S €E)N *)ILIA/DI. OI(=ON, PLOXMOI\ OI( XRUSW=| KAI\ A)RGU/RW| E)SFH/KWNTO. PLO/KAMOI DE\, E)PI\ GUNAIKW=N. KAI\ O(/RA O(/TI €A)/MFW E)K TOU= PLE/KW PARAGO/MENA, O(/MWS E)/XOUSI/ TINA DIAFORA/N. OU(/TW DE\ KAI\ H)U/+KOMOS ME\N E)PI\ GUNAIKW=N. €KARHKOMO/WNTES DE\ E)PI\ A)NDRW=N. &[1Vers. 87.]1$ *TO\ DE\ NO/STON *)ODUSSH=OS TALASI/FRONOS W(/S KE NE/HTAI, TRO/- @1POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. A)PO\ TOU= NE/W GA\R O( NO/STOS GI/NETAI, PLEONASMW=| TOU= PRO\S DIASTOLH\N TOU= A)NE/-€MOU *NO/TOU. OU(/TW DE\ MET' O)LI/GA KAI\ TO\ E)/GXOS E)TUMOLOGW=N, FHSI/. PALA/MH| D' E)/XE XA/LKEON E)/GXOS. A)PO\ TOU= €E)/XW GA\R TO\ E)/GXOS GI/NETAI. *TO\ DE\ TALASI/FRWN, OI)KEI/WS E)NTAU=QA PROSRHQE\N DIA\ TA\ MURI/A O(/SA E)/TLH O( €H(/RWS KAI\ E)/TI DE\ TLH/SETAI, DHLOI= ME\N TO\N KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI TLH/MONA H)/TOI POLU/TLAN. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= €TALW= TALA/SW TALASI/FRWN. W(S BLA/YW BLAYI/FRWN. KAI\ O(/SA TOIAU=TA. TOU= DE\ TALA/SW ME/LLONTOS H( XRH=-€SIS, E)N *)ILIA/DI. O(/QEN KAI\ O( TA/LAS GI/NETAI. KAI\ H( TALASI/A. KAI\ TO\ TALA/SION. KAI\ H( TALASIERGI/A. PERI\ W(=N €E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. TO\N DE\ TALASI/FRONA TOU=TON H(/RWA, PRO\ BRAXE/WN DAI/+FRONA KAI\ POLU/FRONA €EI)=PEN. &[1Vers. 89.]1$ *(/OTI O( PROQUMOPOIW=N TINA, EI)/POI A)\N TO\, O)/FRA MA=LLON E)POTRU/NW, KAI/ OI( ME/NOS E)N €FRESI\ QEI/W. &[1Vers. 88.]1$ *(/OTI TO\ TH\N *)AQHNA=N EI)S *THLE/MAXON KATELQEI=N E)N *)IQA/KH| KAI\ U(POBALEI=N TA\ POIH-€TE/A, TH\N TH=S FUSIKH=S FRONH/SEWS E)PIDHMI/AN DHLOI=. H(/TIS W(S META\ TAU=TA E)REI= O( POIHTH\S, ME/NOS TW=| *THLE-€MA/XW| E)NH=KE KAI\ QA/RSOS. KAI\ NU=N MA=LLON H)/ PER PRW/|HN W(S EI)KO\S U(PE/MNHSE TOU= PATRO/S. KAI\ O)YE/ POTE €A)NAFRONH/SANTA, KATA\ TW=N MNHSTH/RWN H)RE/QISE. KAI\ EI)S A)PODHMI/AN DE/OUSAN E)/STEILEN. O)SSO/MENON ME\N €A)EI\ E)N FRESI\ TO\N PATE/RA EI)/ POQEN E)LQW\N SKEDA/SEI TOU\S MNHSTH=RAS. A)/RTI DE\ KATA\ TO\N TH=S *)AQHNA=S LO/GON, €MA=LLON E)POTRUNQE/NTA. KAI\ A)PO\ TOU= BOULEU/ESQAI, EI)S PRA=CIN PARAKINHQE/NTA. DI' H(=S KAI\ PERI\ TOU= PATRO\S €E)NO/MISE/ TI MAQEI=N. KAI\ KLE/OS E)SQLO\N SXEI=N W(S FILOPA/TWR. H)/DH GA\R O( *THLE/MAXOS H(LIKI/AS E)PE/BH TELEIOTE/-€RAS, KAI\ FRONEI=N E)XOU/SHS, KAI\ OI(/A SUNIE/NAI OI(=A U(PO\ TW=N MNHSTH/RWN E)/PASXEN. H( DE\ EI)S *SPA/RTHN KAI\ EI)S €*PU/LON A)PE/LEUSIS AU)TOU=, KAI\ A)/LLWS E)PITETH/DEUTAI TW=| POIHTH=| EU)MEQO/DWS, EI)S PLATUSMO\N TH=S TE POIH/-€SEWS, KAI\ EI)S DIASKEUH\N KAI\ DIATRIBH\N LO/GOU XARI/ESSAN. KAI\ EI)S PORISMO\N SUXNH=S I(STORI/AS W(S META\ €TAU=TA FANH/SETAI. E)/TI DE\ KAI\ EI)S POLLH\N POIHTIKH\N PIQANO/THTA. NHSIW/THS GA\R W)\N O( PAI=S KAI\ MHDE\N €EI)DW\S H)\ FRONW=N A)/CION TOU= PATRO\S, MANQA/NEI E)N TH=| TOIAU/TH| A)PODHMI/A| PRO\S TW=N EU)= EI)DO/TWN, POLLA\ KAI\ €KALA\ TW=N TOU= *)ODUSSE/WS. KAI\ O(/TI LO/GOU MEGA/LOU A)/CIOS O( PATH\R TA/ TE EI)S FRO/NHSIN TA/ TE EI)S PO/LEMON. KAI\ €OU(/TWS E)N KAIRW=| TW=| PATRI\ PEI/QETAI, EI)S TH\N E)PIKI/NDUNON MNHSTHROKTONI/AN PARAKALOU=NTI AU)TO/N. *)ISTE/ON €GA\R O(/TI E)NTEU=QEN O( POIHTH\S A)/RXETAI TA\ KATA\ TH\N MNHSTHROFONI/AN TEKTAI/NESQAI, KAI\ TH=S E)P' AU)TH=| PIQA-€NOLOGI/AS QEMELI/OUS E)K MAKROU= PROKATABA/LLESQAI. AU)TH\ GA/R E)STI TO\ SKOPIMW/TATON TE/LOS TH=S POIH/SEWS €TAU/THS. KAI\ TO\ TW=N PRA/CEWN TOU= BIBLI/OU TOU/TOU A)NDRW=DES KAI\ H(RWI+KO\N, AU)TO/QI KEI=TAI TW=| POIHTH=|. KAI\ €TRO/PON TINA\, TA\ A)/LLA PA/NTA DI' AU)TH\N PE/PLASTAI. DIO\ KAI\ AU)TH\N A)NU/SAS O( POIHTH\S, SUGKATAPAU/EI KAI\ €TO\ BIBLI/ON. E)PEI\ DE\ A)PI/QANON A)\N I)/SWS TISI\ TO\ PRA=GMA DO/CEIE PW=S GA\R *)ODUSSEU\S O( A)/OPLOS, O( EI(=S, TW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜—ˆœTOSOU/TWN KAI\ TOIOU/TWN MNHSTH/RWN PERIGENH/SETAI, POLLAXOU= TO\ PIQANO\N E)GKATATI/QETAI. KAI\ OU(/TW PRO-€KATASKEUA/ZEI TH\N MNHSTHROKTONI/AN, W(/S TE TO\N A)KROATH\N, KAI\ PRO\ TH=S PRA/CEWS O(MOLOGH=SAI A)\N DUNATO\N €EI)=NAI KATAPRAXQH=NAI AU)TH\N W(S KAI\ U(PO\ MO/NOU A)\N *)ODUSSE/WS A)NAIREQH=NAI TOU\S MNHSTH=RAS, O)LI/GON TI €O)/NTAS U(PE\R TOU\S E(KATO\N, EI)/GE KAI\ PRO\S TRIAKOSI/OUS A)CIO/MAXOS H)=N W(S E)N TOI=S E(CH=S I(STORHQH/SETAI. EI) DE\ €KAI\ MH\ MO/NOS AU)TO\S A)NTIKATASTAI/H TOI=S MNHSTH=RSI, KAI\ OU)DE\ A)/OPLOS A)LLA\ KAI\ MEQU/OUSIN E)KEI/NOIS E)PI-€TEQEI/EI. EI)=EN DE\ KAI\ OI( O)I+STOI\ FARMA/KW| A)NDROFO/NW| KEXRISME/NOI W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| E)REI=. E)/XOI DE\ KAI\ €TH\N *)AQHNA=N LI/AN PA/NU FRONOU=SAN TA\ U(PE\R AU)TOU= KAI\ SUMMAXOU=SAN W(S KAI\ TOU=TO DEI/KNUTAI, POLLW=| €MA=LLON TO\ E)/RGON PIQANW=S A)NUSQH/SETAI. OU(/TWS E)C AU)TH=S A)RXH=S TOU= BIBLI/OU TH\N MNHSTHROKTONI/AN W(S €E)/FAMEN PROASFALIZO/MENOS O( POIHTH\S, R(A|DIOURGEI= TA\ EI)S AU)TH\N SUNTEI/NONTA. *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON O(/TI EI)=XE €ME\N KAI\ A)/LLWS OI(=A EI)KO\S O( POIHTH\S, TO\N O)/LEQRON TW=N MNHSTH/RWN PLA/SASQAI W(S KAI\ AU)TO\S POLLAXOU= €E)MFAI/NEI. OI(=ON, DIA\ TOU= A)MU/NTORA/S POQEN PROKALE/SASQAI. H)\ DIA\ TOU= TOI=S KRATH=RSI FA/RMAKON E)MBALEI=N €KAI\ OU(/TWS AU)TOU\S PA/NTAS O)LE/SAI. A(/PER OI( MNHSTH=RES E)PI\ *THLEMA/XW| U(POPTEU/OUSIN. OI(/GE KAI\ A)/LLWS, TH\N €U(PO\ TW=N *)IQAKHSI/WN E)CE/LASIN PTOOU=NTAI DIA\ TH\N SFW=N A)DIKI/AN. A)LL' O( POIHTH\S OI(=OS AU)TO\S, TO\ TERATW-€DE/STERON E)PELE/CATO KAI\ A)LHQW=S DUSECE/RGASTON. KAI\ O(/PER EU)MEQO/DWS MELETHQE\N KAI\ A)SFALW=S PIQANOLO-€GHQE/N, E)/XOI A)\N E)CELE/GXEIN TH\N E)N LO/GOIS AU)TOU= A)RETH/N. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI *)AQHNA= E)NTAU=QA, KAI\ H( KATA\ €TH\N *(OMHRIKH\N DEINO/THTA ME/QODO/S E)STI, KAQ' H(\N O( POIHTH\S E)PINOEI=TAI TH/N TE TH=S *)AQHNA=S EI)S *)IQA/KHN €KA/QODON KAI\ TA\ E)P' AU)TH=|, KAI\ TA\ KATA\ TO\N *(ERMH=N E)PI\ TH=| *KALUYOI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O)NEIDISQEI=SA H)/DH €E)F' OI(=S E)LA/LHSEN H( MUQIKH\ *)AQHNA=, KAI\ A)KOU/SASA O(/TI OU)K A)GAQO\N E)/POS DIE/DRA TA\ XEI/LH AU)TH=S, E)NTAU=QA €SUSTRE/FEI E(AUTH\N EI)S NOU=N KAI\ E)NTELW=S LALEI= A(/PER XRH\ POH=SAI TO\N *THLE/MAXON. KAI\ MHDENO\S A)NTEIPO/NTOS, @1 EU)QU\S KATA/RXEI E)/RGOU. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI SXH=MA KAI\ E)NTAU=QA PROEKQE/SEWS H)\ PROANAFWNH/SEWS, E)N €OI(=S H( *)AQHNA= LE/GEI O(/TI A)PELEU/SOMAI EI)S *)IQA/KHN KAI\ POIH/SW TA\ KAI\ TA/. E)PEI\ GA\R ME/GA E)PEISO/DION ME/L-€LEI POIH/SEIN O( POIHTH\S DIA\ TH=S E)KDHMI/AS TOU= *THLEMA/XOU KAI\ PAREKBH=NAI EI)S LO/GOUS POLLOU\S, FQA/NEI €PROANAFWNW=N KAI\ TOU=TO, I(/NA KAI\ O( A)KROATH\S E)LPI/ZH|, KAI\ AU)TO\S MH\ DO/CH| A)KAI/RWS KAI\ A)TE/XNWS A)LL' €A)NAGKAI/WS POIH/SASQAI TH\N PROE/KBASIN. E)/TI DE\ PROEKTI/QETAI TEXNIKW=S, KAI\ TH\N MET' O)LI/GA TOU= *THLE-€MA/XOU DHMHGORI/AN, KAI\ W(S A)PEI/PH| TOI=S MNHSTH=RSI. KAI\ OU(/TWS EU)SUNO/PTWS DIA\ SAFH/NEIAN KEFALAIOU=-€TAI TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 93.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI NU=N ME\N, A(PLW=S E)KQE/MENOS A)PHRIQMH/SATO, EI)PW/N. €PE/MYW E)S *SPA/RTHN KAI\ EI)S *PU/LON. PROI+W\N DE\, KAI\ TH\N TA/CIN TW=N PRAGMA/TWN E)KTI/QETAI. LE/GWN. €PRW=TA ME\N, EI)S *PU/LON E)LQE/. E)KEI=QEN D' E)S *SPA/RTHN. W(/S TE TO\ PE/MYW EI)S *SPA/RTHN KAI\ EI)S *PU/LON, €SXH=MA U(STEROLOGI/AS E)STI\N, H)/TOI PRWQU/STERON. PRW=TON GA\R EI)S *PU/LON H)=LQE *TELE/MAXOS EI)=TA EI)S *SPA/RTHN. €O(MOI/WS PRWQU/STERON H)=N, KAI\ TO\, *(ERMEI/AN O)TRU/NOMEN, AU)TA\R E)GW\N *)IQA/KHN D' E)LEU/SOMAI. PRW=TON GA\R €*)AQHNA= EI)S *)IQA/KHN KA/TEISIN, EI)=TA *(ERMH=S EI)S TH\N *KALUYW/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)ODUSSEU\S *THLE/MAXON W(S €EI)KO\S TO\N PAI=DA W)NO/MASEN, E)KQUO/MENOS OI(=ON TO\ DUSTUXE/S. I(/NA DHLADH\ E)PEIDH\ PO/LEMOS H)/DH ME/GAS O( KATA\ €*TROI/AN H)LPI/ZETO EI)S O(\N E)XRH=N A)PELQEI=N KAI\ TO\N *)ODUSSE/A, MH\ DIABAI/H XRO/NW| POTE\ TA\ TH=S TU/XHS TAU/THS €KAI\ E)PI\ TO\N UI(O\N, A)LL' EI)/H TH=LE MA/XHS, KAQ' H(SUXI/AN ZW=N. TA/XA DE\ KAI\ E)K MANTI/AS GNOU\S W(S TH=LE XRO/NOU €PARATAQH/SETAI O( *)ILIAKO\S PO/LEMOS, *THLE/MAXON W)NO/MASE TO\N UI(O/N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PAROIMI/A H( €LE/GOUSA *THLEMA/XOU XU/TRA E)PI\ TW=N DIA\ PENI/AN E)N O)SPRI/OIS H)\ O(/LWS EU)TELE/SIN E)DESTOI=S POLUFAGOU/NTWN, €OU)K E)K TOU= *(OMHRIKOU= EI)/LHPTAI H(/RWOS, A)LLA/ TINOS *)ATTIKOU= *THLEMA/XOU, *)AXARNE/WS TO\N DH=MON. O(/S FASI €KUA/MWN XU/TRAN A)EI\ SITOU/MENOS H)=N. &[1Vers. 91.]1$ *(/OTI TO\ KWLU/SAI KAI\ LO/GOIS A)POTRE/YASQAI, A)PEIPEI=N €LE/GETAI PARA\ TW=| POIHTH=|. OI(=ON. PA=SI MNHSTH=RSIN A)PEIPE/MEN. LE/GETAI DE/ POTE A)PEIPEI=N, KAI\ TO\ E)N A)GW=NI €H)\ MA/XH| A)PAGOREU=SAI KAI\ A)POKAMEI=N. O(/ PE/R E)STIN I)=SON TW=| A)PAUDH=SAI KAI\ A)PEIRHKE/NAI KAI\ A)PAGOREU=SAI. €E)N DE\ TH=| *)ILIA/DI, TO\ A)PEIPEI=N A)POMUQEI=SQAI O( *NE/STWR FHSI/N. &[1Vers. 92.]1$ *(/OTI E)N TW=|, MH=L' A)DINA\ €SFA/ZOUSIN, E)K ME/ROUS KAI\ A)/LLA NOHTE/ON ZW=|A. AI)=GA/S TE W(S DHLW/SEI POU O( *MELA/NQIOS. KAI\ SU/AS W(S E)K €TOU= *EU)MAI/OU FANH/SETAI. I(/NA LE/GH| KAI\ NU=N, MH=LA TA\ QRE/MMATA. E)C W(=N KAI\ TO\ MHLAFH=SAI. PERI\ OU(= €FASI\N OI( PALAIOI\, O(/TI MHLAFH=SAI, TO\ YHLAFH=SAI. MH/ POTE DE\ E)PI\ BOSKHMA/TWN, OI(=ON MH=LA A)FA/SAI €H)\ A)PO\ TOU= MHLW/SASQAI H)/GOUN BA/YAI. O(/QEN FASI\ KAI\ MH/LWQRA, TA\ BEBAMME/NA E)/RIA. *)ADINA\ DE\, TA\ €PUKNA\ KAI\ DAYILH= KAI\ EI)S KO/RON, A)PO\ TOU= A)/DHN. H)\ A)PO\ TOU= A)/DOS H)/TOI KO/ROS. W(S TO\, A)/DOS TE/ MIN I(/KETO €QUMO/N. O(/TI DE\ OI( ME\N DIPLOU=SI TO\ TOU= A)/DHN OI( DE\ DI' E(NO\S AU)TO\ GRA/FOUSI, KAI\ OI( ME\N YILOU=SIN OI( €DE\ DASU/NOUSIN, H( *)ILIA\S DHLOI=. KAI\ O(/QEN TO\ A)/DHN GI/NETAI. E)N DE\ R(HTORIKOI=S LECIKOI=S, FE/RETAI KAI\ TAU=TA. €A)/DHN, *)ATTIKOI\ TO\ DAYILW=S. O(/QEN KAI\ A)DHFA/GOI I(/PPOI OI( TE/LEIOI. KAI\ A)DHFA/GON A(/RMA, DIA\ TOU\S KAT' AU)TO\ €TELEI/OUS I(/PPOUS, KAI\ A)/DOS, KO/ROS. PLHSMONH/. KA/MATOS. A)F' OU(= A)DO/LESXOS DI' E(NO\S O( KAI\ A)DOLE/SXHS. KAI\ €A)DAI=ON PARA\ *SW/FRONI, TO\ EI)S KO/RON E)/RGON. E)/TI DE\, KAI\ O(/TI A)DHFA/GOI I(/PPOI, OI( TE/LEIOI. TOI=S GA\R PW/LOIS €FHSI\N OU)K E)DI/DOSAN TROFH=S PLH=QOS. *LUSI/AS DE\, KAI\ NAU=N A)DHFA/GON FHSI\, TH\N TO\N MISQO\N LAMBA/NOU-€SAN E)NTELH=. KAI\ LU/XNOUS A)DHFA/GOUS, TOU\S PO/TAS. O(POI=OS O( E)N *NEFE/LAIS PARA\ TW=| *)ARISTOFA/NEI. *(/OTI €W(/S PER E(LICO/KERWS BOU=S, O( STREBLO/KERWS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, OU(/TW KAI\ BO/ES EI)LI/PODES, OI( TOU\S PO/DAS €KATA\ TH\N POREI/AN E(LI/SSONTES. *PAUSANI/AS DE\ LE/GEI, KAI\ GUNAI=KAS EI)LI/PODAS DIA\ TH\N E)/NDESIN TW=N MHRW=N. €*(/ELIKES DE\ O(/TI OU) MO/NON BOW=N E)PI/QETON DHLOU=N TOU\S ME/LANAS A)LLA\ KAI\ YE/LLIA SHMAI/NEI E)STI\N O(/TE KAI\ €E)NW/TIA, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 93.]1$ *(/OTI E)N TW=|, PE/MYW D' E)S *SPA/RTHN TE\ KAI\ E)S *PU/LON H)MAQO/ENTA, €TINE\S GRA/FOUSIN, PE/MYW D' E)S *KRH/THN TE\ KAI\ E)S *PU/LON. OU)K A)GAQH\ DE\ H( TOIAU/TH GRAFH/. DI/DWSI DIO\ KAI\ DI/KAS €TOI=S PALAIOI=S. *PU/LOS DE\, PO/LIS PERI\ TO\ E(SPE/RION TH=S *PELOPONNH/SOU PLEURO/N. *(/OTI DE\ TREI=S H)=SAN *PU/LOI. €KAI\ O(/TI OU) MO/NON QHLUKW=S A)LLA\ KAI\ A)RSENIKW=S LE/GETAI O( *PU/LOS, E)N A)/LLOIS PLATU/TERON GE/GRAPTAI. €E)NTAU=QA ME/NTOI E)PITROXA/DHN E)KEI=NO I)STE/ON O(/TI TREI=S EI)SI\N E)N *PELOPONNH/SW| *PU/LOI. O(/QEN KAI\ TO\, E)STI\ €*PU/LOS PRO\ *PU/LOIO, *PU/LOS GE ME/N E)STI KAI\ A)/LLH. EI)SI\ DE\, O( *TRIFULIAKO/S. KAI\ O( *MESSHNIAKO/S. KAI\ A)/DH-€LON E)K POI/OU O( *NE/STWR. SPEU/DOUSI DE\ O(/MWS E(/KASTOS EI)S PATRI/DA E)GGRA/FESQAI TW=| *NE/STORI. *DEI= DE\ EI)DE/NAI €KAI\ O(/TI EI) KAI\ A)/LLOI KATA\ GE/NOS A)RSENIKO\N XRW=NTAI TW=| *PU/LW|, A)LL' *(/OMHROS OU) DOKEI= OU(/TW FRA/ZEIN. €EI) GA\R *PU/LON H)MAQO/ENTA FHSI\N, A)LLA\ TO\ H)MAQO/EIS QHLUKOU= GE/NOUS DOKEI=. O(MOI/WS TW=|, U(LH/ENTI @1 *ZAKU/NQW|. TI/ DE/ E)STIN H)MAQO/EIS KAI\ W(S POTAMOU= E)STI\N O)/NOMA, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA KAI\ AU)TO\ €GE/GRAPTAI. *SPA/RTH DE\, PO/LIS H)\ XWRI/ON *LAKWNIKO/N. E)KLH/QH DE\ OU(/TW, A)PO\ TW=N MUQEUOME/NWN META\ €TOU= *KA/DMOU SPARTW=N A)NDRW=N. OI(\ KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN E)KEI= E)KPESO/NTES, *SPA/RTHN A)F' E(AUTW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜™„TH\N PO/LIN W)NO/MASAN. I(KANW=S DE\ PERI\ AU)TH=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA GE/GRAPTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ EI)=DO/S €TI SXOINI/OU O)NOMA/ZETAI SPA/RTH W(S O( KWMIKO\S E)MFAI/NEI E)N TOI=S *)/ORNISI. TOU=TO DE\, O( POIHTH\S OU)DETE/RWS €LE/GEI. KAI\ DH\ SPA/RTA LE/LUNTAI. &[1Vers. 95.]1$ *(/OTI SXH=MA A)MFIBOLI/AS TO\, H)D' I(/NA MIN KLE/OS E)SQLO\N E)N €A)NQRW/POISIN E)/XH|SI. DHLOI= GA\R, H)\ O(/POU FH/MH E)/XEI EI)=NAI TO\N *)ODUSSE/A, H)\ O(/PWS EU)/KLEIA E)/XOI TO\N *THLE/-€MAXON W(S KOPIA/SANTA U(PE\R TOU= PATRO/S. KAI\ E)/STI KREI/TTWN AU(/TH H( E)/NNOIA. *KLE/OS DE\ E)SQLO\N, H( EU)/KLEIA. €W(S EI)/ TIS EI)/PH|, FH/MH E)SQLH/, TO\ ME/NTOI MH\ E)SQLO\N, DU/SKLEIA/ E)STIN. OU(/TW KAI\ A)OI/DIMOS, ME/SWS E)/XEI KAQA\ €KAI\ TO\ KLE/OS, E(/WS E)REI= TIS A)EI/DIMO/N TINA E)PI\ KALOI=S, H)\ A)OI/DIMON E)PI\ KAKOI=S. E)NTAU=QA DE\ E)MFAI/NEI KAI\ €TO\ TW=N PRAKTE/WN A)MFIR)R(EPE\S O( POIHTH\S E)N TW=| H)/N POU A)KOU/SH| NO/STON PATRO\S O( *THLE/MAXOS. OU) GA\R €OI)=DEN H( TH=S A)LLHGORI/AS *)AQHNA= H( PARA\ TW=| *THLEMA/XW|, EI) A)PODHMH/SAS, MAQH/SETAI PERI\ TOU= PATRO\S TI/ €SAFE/S. &[1Vers. 96.]1$ *(/OTI DIASKEUA/ZWN W(/S POU E)N *)ILIA/DI OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S TH\N SKEUH\N TH=S €*)AQHNA=S, FHSI/N. W(\S EI)POU=SA, U(PO\ POSI\N E)DH/SATO KAI\ TA\ E(CH=S W(S EU)QU\S FANH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N €TW=| U(PO\ POSI\N E)DH/SATO PE/DILA, TO\ R(H=MA KEI=TAI, A)F' OU(= TO\ U(PO/DHMA GI/NETAI. E)K GA\R TOU= U(PODEI=SQAI TO\ €U(PO/DHMA. W(/SPER E)K TOU= A)NADEI=SQAI KAI\ DIADEI=SQAI, TO\ A)NA/DHMA KAI\ TO\ DIA/DHMA. DH=LON DE\ W(S E)PI\ €PODW=N ME\N TO\ U(PODEI=SQAI. A)NADEI=SQAI DE\ KAI\ A)NADE/SMH, E)PI\ KEFALH=S. TO\ ME/NTOI DIA\ TOU= SW/MATOS, €DIA/DHMA. *TA\ DE\ R(HQE/NTA PE/DILA, KALA/ FHSIN. A)MBRO/SIA. XRU/SEIA. LE/GWN, KAI\ O(/TI AU)TA\ E)/FERON AU)TH\N €E)PI/ TE U(GRH\N E)PI/ TE A)PEI/RONA GAI=AN A(/MA PNOIAI=S A)NE/MOU, &[1Vers. 98.]1$ H)/TOI O(MOI/WS A)NE/MOIS. DHLOI= DE\ €DIA\ TOU/TWN O( POIHTH\S, TO\ QEI=ON KAI\ LAMPRO\N KAI\ O)CUKI/NHTON TH=S FRONH/SEWS. TO\ QEI=ON ME\N, DIA\ TOU= €A)MBRO/SIA. QEI=ON GA/R TI A)MBROSI/A W(S POLLAXOU= E)FA/NH. DIA\ DE\ TOU= XRU/SEIA, TO\ LAMPRO/N. TO\ DE\ O)CU-€KI/NHTON, DIA\ TH=S KAT' A)/NEMON FORA=S. PROI+W\N DE\ KAI\ W(S O)/RNIN AU)TH\N E)REI= DII/+PTASQAI. *TO\ DE/ GE U(PODE-€DE/SQAI TH\N *)AQHNA=N, TO\ TH=S FRONH/SEWS EU)/ODON KAI\ A)PRO/SKOPON E)N TOI=S PRAKTE/OIS U(PODHLOI=. *(/ORA DE\ €O(/TI OU) FE/RESQAI TA\ PE/DILA LE/GEI, A)LL' AU)TA\ FE/REIN KAI\ KOUFI/ZEIN TH\N *)AQHNA=N W(S OI(=ON PTERO/ENTA. KAI\ €E)/STI TOU=TO, TERATOLOGI/A TIS POIHTIKH/. PODH/NEMON OI(=ON POIOU=SA KAI\ TH\N *)AQHNA=N. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N €*)AXILLE/A E)N *)ILIA/DI TERASTEI/WS E)KOU/FIZON TA\ O(/PLA FOROU/MENA. &[1Vers. 97.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)F' €U(GRH\N O(/ E)STIN E)PI\ QA/LASSAN, E)/PEISE TOU\S MEQ' *(/OMHRON, CHRA\N O)NOMA/SAI TH\N GH=N. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=-€TON. &[1Vers. 97.]1$ *TO\ DE\ TH=S *)AQHNA=S E)/GXOS E)GKWMIA/ZWN, A)/LKIMON LE/GEI A)KAXME/NON O)CE/I+ XALKW=|. BRIQU/. €ME/GA. STIBARO/N. W(=| DA/MNHSI STI/XAS A)NDRW=N H(RW/WN, TOI=SI TE KOTE/SSETAI O)BRIMOPA/TRH. DHLOI= DE\ TAU=TA, €TO\ E)NERGO\N KAI\ A)NDRW=DES TH=S *)AQHNA=S KAI\ DRASTH/RION. E)/STI DE\ TO\ ME\N A)/LKIMON, METHGME/NON A)PO\ TOU= €XRWME/NOU A)LKI/MOU PROSW/POU, EI)S TO\ SKEU=OS. H)\ TO\ A)LKIMOPOIO/N. W(S KAI\ NWQRO\S NO/TOS, O( NWQROPOIO\S €KAI\ KARHBARIKO/S. KAI\ DE/OS XLWRO\N, TO\ XLWROPOIO/N. *TO\ DE\ A)KAXME/NON O)CE/I+ XALKW=|, TO\ LUPOU=N TH=| O)CU/-€THTI TOU= SIDH/ROU. A)KAXEI=N GA\R TO\ LUPEI=N. H)\ TO\ E)/XON A)KH\N H)/GOUN A)KWKH\N DI' O)CE/OS SIDH/ROU, E)NTEU=QEN €DE\ TO\ E)STOMWME/NON NOEI=TAI. &[1Vers. 100.]1$ *TO\ DE\ BRIQU\ KAI\ TO\ ME/GA KAI\ TO\ STIBARO\N, SUGKROTOU=SIN A)/LLHLA €EI)S QEI/OU E)/GXOUS SEMNO/THTA. TOU/TWN DE\, STIBARO\N ME\N, TO\ PUKNO\N KAI\ STEREO\N, METENEXQE\N A)PO\ TH=S €KATAPEPATHME/NHS GH=S KAI\ DIATOU=TO PEPUKNWME/NHS. STEI/BW GA\R KURI/WS TO\ PERIPATW= KAI\ TO\ KATAPATW=. €W(S TO\, STEI=BON D' E)N BO/QROISI. KAI\ E)C AU)TOU= GI/NETAI KAI\ H( STIBA/S. H(/TIS E)STI\ KURI/WS EU)TELH\S KAI\ KATA-€PEPATHME/NH STRWMNH/. &[1Vers. 101.]1$ *TO\ DE\ STI/XAS, TO\ POLU\ DHLOI= TH=S R(WMALEO/THTOS. OU) GA\R STI/XA TINA\ €MI/AN, A)LLA\ STI/XAS A)NDRW=N DA/MNHSI. TI/ DE\ H( STI\C DHLOI=, E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. *TO\ DE\ H(RW/WN, OU)D' AU)TO\ €MA/THN PRO/SKEITAI, A)LL' I(/NA DEI/CH| KAI\ DI' AU)TOU= TO\ A)NDREI=ON TH=S *)AQHNA=S. OU) GA\R TOU\S TUXO/NTAS €DAMA/ZEI, A)LLA\ H(/RWAS. OI(=A TOU\S MH\ TOIOU/TOUS PERIFRONOU=SA. KAQA\ KAI\ KU/WN FASI\N *)INDO\S LE/ONTI E)PE-€CIW\N KAI\ PARDA/LEI, LU/KOUS U(PERORA=| KAI\ A)LW/PEKAS. *TO\ DE\ OI(=S KOTE/SSETAI, TO\ KRITIKO\N E)MFAI/NEI TH=S €*)AQHNA=S. OU) GA\R EI)KH=| KAI\ A(PLW=S MAI/NETAI KATA\ H(RW/WN, A)LL' OI(=S A)\N DIAKRINEI= DE/ON EI)=NAI KOTE/SESQAI. €DH=LON DE\ O(/TI TO\ KOTW= KOTE/SW, TOU= E)GKOTEI=N E)STI\ TO\ A(PLOU=N. TO\ DE\ O)BRIMOPA/TRH, MUQIKW=S ME\N, TO\ TH=S €*)AQHNA=S E)MFAI/NEI E)CAI/RETON. O(/TI DHLADH\ PATE/RA MO/NON E)/XEI O)/BRIMON OU) MH\N KAI/ TINA MHTE/RA. DIO\ OU)K €A)\N KAI\ H( *)AFRODI/TH O)BRIMOPA/TRH OU(/TW LEXQEI/H. A)LLHGORIKW=S ME/N TOI O)BRIMOPA/TRH *)AQHNA=, H( PATE/RA @1 O)/BRIMON E)/XOUSA TO\N NOU=N, OI(=A FRO/NHSIS. O)/BRIMOS DE\ PO/QEN GI/NETAI, TA\ EI)S TH\N *)ILIA/DA DHLOU=SI. KAI\ €NU=N DE\ R(HTE/ON O(/TI PARA\ TO\ BR E)PITATIKO\N E)C OU(= KAI\ BRIARO\S O( I)SXURO\S, GI/NETAI KATA\ PLEONASMO\N KAI\ €PARAGWGH\N O)/BRIMOS. O(/QEN KAI\ O)BRIMOERGO/S. E)KEI=QEN KAI\ O)BRI/KALA PARA\ *AI)SXU/LW|, LEO/NTWN SKUMNI/A. €TA\ DHLADH\ KAI\ O)/BRIMA KAI\ KALA/. E(/TEROI DE\ FASI\N O(/TI TE\ O)/BRIA KAI\ O)BRI/KALA LEO/NTWN KAI\ LU/KWN €SKUMNI/A, KAI\ O(/TI BRI/KELOI DIA\ DIXRO/NOU, TA\ MORMOLU/KEIA. *PAUSANI/AS ME/NTOI PERI\ TOU/TOU FHSI\N, O(/TI €BRI/KELA, PROSWPEI=A BROTW=| I)/KELA. H)\ BRICI\N I)/KELA. OU(/TW DE/ FHSIN E)/LEGON TOU\S BARBA/ROUS. O( D' AU)TO\S, €KAI\ BRIMOU=SQAI LE/GEI TO\ META/ TINOS A)PEILH=S E)KFOBEI=N. KAI\ *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, BRIMOU=TAI FHSI\N A)NTI\ €TOU= A)PEILEI=. A)/LLOI DE\, BRIMA=SQAI FASI\N E)N DEUTE/RA| SUZUGI/A| TW=N PERISPWME/NWN. TAU=TA DE\ PA/NTA, E)K €TOU= BR E)PITATIKOU= PARA/GONTAI. O(/QEN KAI\ H( *BRIMW\ PEPLASME/NON TI DAIMO/NION FOBERO/N. O(/TI DE\ *BRI/-€GES KAI\ OI( *FRU/GES E)LE/GONTO, DHLOI= O( GEWGRA/FOS. W(S E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= GE/GRAPTAI. GEGONO/TES I)/SWS €KAI\ AU)TOI\, E)K TOU= BR. O(/QEN KAI\ *BRIA/REWS KU/RION TETRASULLA/BWS. O( D' AU)TO\S, KAI\ PENTASULLA/BWS, €*)OBRIA/REWS PROSELEU/SEI TOU= . KAI\ TO\ BRI/QW DE\ A)P' AU)TOU= PARH=KTAI. A)F' OU(= KAI\ TO\ BRI=QOS. KAI\ O( €BRIQU/S. O(\S SUNTEQEI\S, E(TEROI/AS GI/NETAI KATALH/CEWS. OU) GA\R W(/SPER TRAXU\S A)/TRAXUS. O)CU\S KA/TOCUS, €OU(/TW KAI\ BRIQU\S E)/MBRIQUS A)LLA\ E)MBRIQH\S. W(S A)PO\ TOU= BRI=QOS, PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, H(DU\S A)HDH\S €DIA\ TO\ H)=DOS. KAI\ GLUKU\S A)GLEUKH\S DIA\ TO\ GLEU=KOS. KAI\ BARU\S A)BARH\S DIA\ TO\ BA/ROS. E)NQUMHTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TOU=, DO/RU BRIQU\, E)FERMHNEUTIKA/ EI)SI TO\ ME/GA KAI\ TO\ STIBARO/N. DH=LON GA\R O(/TI TA\ KAI\ MEGA/LA €KAI\ STIBARA\ SW/MATA, BRIQE/A EI)SI/N. &[1Vers. 103.]1$ *(/OTI DH=MOS, TRIXW=S PARA\ TOI=S PALAIOI=S. PLH=QO/S €TE GA\R A(PLW=S, KAI\ POLITIKO\N SU/STHMA E)C OU(= TO\ DHMOKRATEI=SQAI EI)/RHTAI, KAI\ TO/POS TIS E)N *)IQA/KH| €OU(/TW KALOU/MENOS E)/NQA TA\ TOU= *)ODUSSE/WS BASI/LEIA. FHSI\ GOU=N W(S H( TOU= MU/QOU *)AQHNA= E)/STH *)IQA/KHS €E)N DH/MW| E)PI\ PROQU/ROIS *)ODUSH=OS. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ *)IQA/KHS E)N DH/MW| NOHQH=NAI, A)NTI\ TOU= E)N €TOI=S *)IQAKHSI/OIS W(S KAI\ MET' O)LI/GA E)REI=, *TRW/WN E)NI\ DH/MW|, H)/GOUN E)N TOI=S *TRWSI/. *TA\ DE\ PRO/QURA, €PROI+W\N E(NIKW=S LE/GEI. BH= D' I)QU\S PROQU/ROIO. TOU=TO DE\ KAI\ OU)DO\N AU)/LEION FHSI/N. EI)PW\N, E)NI\ PROQU/ROIS €*)ODUSSH=OS OU)DOU= E)P' AU)LEI/OU. *TO\ DE\ STH=NAI E)PI\ PROQU/ROIS, KAI\ QU/RAIS E)FESTA/NAI LE/GEI. FHSI\ DE/ POU €KAI\ QU/RAS PRW/TAS, TO\ PRO/QURON. &[1Vers. 105.]1$ *(/OTI *TA/FOS, NH=SOS MI/A TW=N *)EXINA/DWN NH/SWN TW=N €PRO\S TW=| *)AXELW/|W|. PERI\ W(=N EI)/RHTAI KAI\ E)N TH=| *BOIWTI/A| KAI\ E)N TOI=S EI)S TO\N PERIHGHTH/N. LH|STAI\ DE\ OI( €*TA/FIOI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. E)LE/GONTO DE\ OI( AU)TOI\, KAI\ *THLEBO/AI. H)\ DIO/TI LHI+ZO/MENOI, TH=LE TOU\S BO/AS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜šˆ›A)PH=GON. H)\ O(/TI OU) TOI=S PLHSIOXW/ROIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ TOI=S TH=LE KAI\ MAKRA\N, BOH\N, H)/TOI MA/XHN €SUNI/STWN. H)\ KAI\ W(S EU)RU/FWNOI KAI\ TH=LE TOUTE/STI MAKRA\N, BOA=N E)CISXU/ONTES. EI)S TOU/TOUS *)AMFITRU/WN €O( TOU= *(HRAKLE/OS PATH\R E)STRATEU/SATO, LHI+SAME/NOUS BO/AS TH=S GUNAIKO\S *)ALKMH/NHS, E)/XWN SUSTRATEUO/ME-€NON KAI/ TINA *KE/FALON A)/NDRA FUGA/DA E)C *)AQHNW=N. A)F' OU(= XRHSIMEU/SANTO/S TI E)N TW=| TO/TE POLE/MW|, €*KEFALLHNI/A E)N DUSI\ H( XW/RA E)KLH/QH PRO\S DIASTOLH/N. I(/NA TO\ E)QNIKO\N O( *KEFALLH\N, E)/XOI DIAFORA\N PRO\S €TH\N E)N SW/MATI KEFALH/N. *KEI=TAI DE\ O( *KEFALLH\N PARA\ *SOFOKLEI=, E)N TW=|, W)= CEI=NE *KEFALLH/N. H)=RXE DE\ KAI\ €TH=S *KEFALLHNI/AS *)ODUSSEU\S W(S META\ TAU=TA FANH/SETAI. DIO\ KAI\ A)/NAC *KEFALLH/NWN U(PO\ TW=N POIHTW=N €LE/GETAI. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *(/OMHROS DE\, NAUTIKOU\S OI)=DE TOU\S *TAFI/OUS TOU/TOUS, DIO\ FILHRE/TMOUS €AU)TOU\S E)REI= E)N TOI=S E(CH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( GEWGRA/FOS TAUTI/ZWN TOU\S *TAFI/OUS KAI\ TOU\S *THLEBO/AS €E)N TW=|, *TA/FIOI OI( KAI\ *THLEBO/AI. EI)PW\N DE\ KAI\ O(/TI LH|STAI\ OI( *TA/FIOI KAQA\ KAI\ OI( *THLEBO/AI, O(/PER €AU)=QIS DIAFORA/N TINA E)N AU)TOI=S DHLOI=, FHSI\ KAI\ AU)TO\S TOU\S *KEFALLHNI/OUS H)\ MA=LLON *KEFALLH=NAS, A)PO\ €*KEFA/LOU TOU= *DHI+ONE/WS KLHQH=NAI. O(\N E)C *)AQHNW=N FUGA/DA PARALABW\N *)AMFITRU/WN, KATE/SXE FHSI\ NH=SON €KAI\ PARE/DWKEN AU)TW=|. H(/TIS E)PW/NUMOS E)KEI/NOU GE/GONEN. *(/OTI O( TH=S I(STORI/AS *ME/NTHS *)AGXIA/LOIO PA/I+S, €E(TAI=ROS H)=N TW=| POIHTH=|. O(\N KAI\ A)MEIBO/MENOS TH=S FILI/AS O( POIHTH\S W(S KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI= E)N TOI=S PERI\ €*(OMH/ROU GENE/SEWS, TH=| POIH/SEI TE\ TO\ AU)TOU= O)/NOMA E)NE/QETO, KAI\ TH\N *)AQHNA=N AU)TW=| EI)/KASEN, A)POSEMNU/-€NWN OU(/TWS TO\N E(TAI=RON W(S H)DU/NATO. KAI\ A)/LLWS ME/NTOI, OU)K A)PIQA/NWS O( POIHTH\S E)PLA/SATO, *TA/FIO/N €TINA *ME/NTHN E)LQO/NTA E)NTUXEI=N TW=| *THLEMA/XW| KAI\ EI)PEI=N A)GAQA/. O(\N DH\ *ME/NTHN, KAI\ EI)S PROSWPEI=ON €POIEI= TH=| *)AQHNA=| DIA\ TO\ FRONI/MWS SUMBOULEU/SASQAI OI(=A QEO/QEN KATAPEMFQE/NTA. KWLU/EI GA\R OU)DE\N, E)N €OU(/TW MAKRW=| XRO/NW|, EU(REQH=NAI/ TINA, E(TAI=RON A)RXAI=ON O)/NTA TW=| *)ODUSSEI=, KAI\ TOIAU=TA U(PE\R E)KEI/NOU POIH=-€SAI. O( DE\ TOU= TOIOU/TOU *ME/NTOU PATH\R *)AGXI/A)LOS, YILOI= FASI\ TH\N PARALH/GOUSAN W(S KU/RION, KAQA\ @1 KAI\ O( PARA\ TOI=S *FAI/ACIN *)ERU/A)LOS. O( DE\ A)GXI/A(LOS TO/POS KAI\ A)MFI/A(LOS, DASU/NOUSI TO\ ME/SON A)/LFA €KATA\ TOU\S PALAIOU/S. OU(/TW DE\ KAI\ O( PLHSI/A(LOS. OU(= XRH=SIS KATA\ TO\N *)AQH/NAION, PARA\ *POSEIDWNI/W| €E)N TW=|, W(/DEUON KATA\ TO\ PLHSI/A(LON TAUTO/N D' EI)PEI=N A)GXI/A(LON, NIKH/SANTES TH\N MA/XHN. PERI\ DE\ TOIOU/TWN €A)RXAI+KW=N PNEUMATISMW=N, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA SAFW=S GE/GRAPTAI. DH=LON DE\ W(S TO\ ME\N KU/RION O( €*)AGXI/A)LOS KAI\ TO\ E)PI/QETON O( *)AGXI/A(LOS TO/POS, KAI\ PO/LIS DE\ *QRA/|KHS *)AGXI/ALOS H( KAI\ *)AGXIA/LH, PRO-€PAROCU/NONTAI. *)AGXIALO\S DE/ FASI SXOI=NOS PLOI/OU, O)CU/NETAI. *TO\ DE\ *)AGXIA/LOIO, *QETTALIKH=S GLW/SSHS €E)/STI, KAI\ O(/SA KAT' AU)TO/. KAQA\ KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSE. DHLOI= D' AU)TO\, KAI\ O( GRA/YAS OU(/TW. *MI/DAS €*MI/DOU KAI\ *GE/TAS *GE/TOU, KOINW=S. *MI/DA DE\ KAI\ *GE/TA *DWRIKW=S. OU(/TW DE\ KAI\ *AI)NEI/AS *AI)NEI/A. *AI)NEI/AO DE\, €*BOIWTW=N KAI\ A)/LLWN *DWRIE/WN. *)ATTIKW=N DE\ KAI\ *)IW/NWN, *MENE/LEW, KAI\ *AI)NEI/EW. *QETTALW=N DE\, KALOI=O. €*(/OTI TO\N *)ODUSSE/A ME\N, EI)S FILO/SOFON OI( PALAIOI\ METALAMBA/NOUSI. TH\N D' U(P' AU)TOU= DIWKOME/NHN €*PHNELO/PHN, EI)S FILOSOFI/AN E)KLAMBA/NONTAI. OU) TH\N I(STORI/AN E)CAFANI/ZONTES, A)LLA\ TO\ TAPEINO\N, FILO-€SO/FWS A)NA/GONTES. KAI\ XARAKTHRI/ZONTES E)K TOU= DIW/KONTOS O(/ FASI, TO\ DIWKO/MENON. H)/GOUN E)K TOU= FILO-€SO/FOU *)ODUSSE/WS, U(PODEIKNU/NTES KAI\ TH\N U(P' AU)TOU= DIWKOME/NHN H)/TOI POQOUME/NHN GUNAI=KA. KAI\ FILO-€SOFI/AN EI)=NAI U(PONOOU=NTES E)C E)KEI/NOU, KAI\ AU)TH/N. TOU\S DE/ GE MNHSTH=RAS, E)RASTA\S FILOSOFI/AS NOOU=SIN. €OI(\ POLLOI\ ME\N AU)TH\N MNW=NTAI, KAI\ PERI\ TH\N AU)TH=S KTH=SIN PONOU=NTAI. PAREMFERE\S DE/ TI TW=| FILOSO/FW| MH\ €E)/XONTES *)ODUSSEI= MH\ DE\ TO\ E)PAGWGO\N KAT' E)KEI=NON PLOUTOU=NTES, AU)TH=S ME\N E)KPI/PTOUSIN, A)/LLHS DE\ SUNOU-€SI/AS GI/NONTAI, TAI=S QERAPAINI/SI PLHSIA/ZONTES, O(/ E)STI TAI=S LOIPAI=S TW=N TEXNW=N SUGGINO/MENOI, W(=N TE/XNH €E)STI\N H( FILOSOFI/A KAI\ W(S DE/SPOINA U(PERKA/QHTAI. KAI\ AU)TOI\ ME\N, OU(/TW TAI=S U(PODEESTE/RAIS O(MILOU=SI €TE/XNAIS. H( DE\ KALLI/STH KAI\ A)RXITE/KTWN, TW=| *)ODUSSEI= TETAMI/EUTAI MO/NW|, TW=| O)/NTWS FILOSO/FW|. KAI\ OU(/TW ME/XRI €TOU/TOU TH\N I(STORI/AN A)NAGAGO/NTES OI( PALAIOI\, TO\ E)NTEU=QEN KATABAI/NOUSI. KAI\ MNHSTHROFONI/AN, KAI\ *THLEMA/-€XOU KAI\ *EU)MAI/OU EU)/NOIAN, KAI\ QERAPAINI/DWN QA/NATON, KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON, YILH=| A)FIA=SI TH=| I(STORI/A|. OU)X' O(/TI €OU) DU/NANTAI/ TI LALEI=N KAI\ E)N TOU/TOIS, A)LL' O(/TI PERITTO\N H(GOU=NTAI TOIOU/TOIS E)NADOLESXEI=N. &[1Vers. 106.]1$ *(/OTI €TO\ A)GH/NWR, OU) MO/NON E)PI\ YO/GOU LAMBA/NETAI O(/TE KAI\ DHLOI= TO\N QRASU\N KAI\ U(BRISTH\N, A)LLA\ KAI\ E)PI\ €E)PAI/NOU. O(PHNI/KA TO\N A)NDREI=ON DHLOI=, W(S POLLAXOU= TH=S *)ILIA/DOS EU(/RHTAI. GI/NETAI DE\ A)MFO/TERA E)K TOU= €A)/GAN KAI\ TOU= H)NORE/H, TOUTE/STIN A)NDRI/A. DITTO\N GA\R TO\ A)/GAN. TO\ ME\N, KAQ' U(PERBOLH\N O(/PER KAI\ YE/GE-€TAI. DIO\ KAI\ PARH/GGELTAI TO\, MHDE\N A)/GAN. KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU A)/GAN, GI/NETAI A)GH/NWR O( QRASU/S. TO\ €DE\, KATA\ MESO/THTA/ E)STIN A)/GAN, KAI\ E)PAINETO/N. E)/STI GA/R POTE KAI\ TW=| LI/AN KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN XRA=SQAI €KALW=S. KAQ' O(\ SHMAINO/MENON, LE/GOME/N TINA U(PERLI/AN SOFO/N. KAI\ E)K TOU/TOU TOU= A)/GAN, A)GH/NWR O( A)NDREI=OS, €LE/GETAI. *KAI\ A)/LLWS DE\ A)GH/NWR O( A)NDREI=OS, A)PO\ TOU= A)/GEIN A)/NDRAS H)/TOI A)/RXEIN A)NDRW=N. W(/SPER KAI\ LOXAGO\S €KAI\ STRATHGO\S, O( A)/GWN LO/XON KAI\ STRATO/N. H)\ KAI\ A)PO\ TOU= A)/GEIN A)/NDRAS H)/TOI LHI/+ZESQAI. DHLOI= GA\R KAI\ TOIOU=-€TO/N TI TO\ A)/GEIN. OI(=ON, TA\ ME\N H)=GE, TA\ DE\ E)/FERE PARA\ *(HRODO/TW|. E)N DE\ TH=| *)ILIA/DI, KAI\ KU/RION H)=N O)/NOMA O( €*)AGH/NWR. E)N H(=| KAI\ *ME/NTHS E(/TEROS PARA\ TO\N E)NTAU=QA I(STO/RHTAI. DH=LON D' O(/TI KAI\ U(PERH/NWR DU/NATAI O( A)GH/-€NWR LEXQH=NAI. KAI\ AU)TO\, KAT' A)/MFW TA\S R(HQEI/SAS E)NNOI/AS, TH/N TE E)PAINETH\N KAI\ TH\N YEKTH/N. W(S DHLOI= TO\, €KAKW=S U(PERHNORE/ONTES. DIASTELLO/MENON PRO\S TOU\S W(S EI)KO/S POTE KAI\ EU)LO/GWS U(PERHNORE/ONTAS. &[1Vers. €&`107.]1$ *(/OTI MNHSTH/RWN E)/RGON O(/TE MH\ PERI\ TRAPE/ZAS EI)=XON, TOI=S PA/NTH| A)NAGKAI/WS MET' O)LI/GA EI)RHSOME/NOIS €PERI/ POU TO\ TE/LOS TH=S DE TH=S R(AYW|DI/AS PESSOI=S, PROPA/ROIQE QURA/WN QUMO\N TE/RPEIN. E)/STI DE\ O(/TE, €KAI\ E)N TUKTW=| DAPE/DW| GUMNA/ZESQAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S E)REI=. PETTEU/OUSI DE\ TAUTO/N D' EI)PEI=N KATA\ €TO\N METABOLE/A R(H/TORA, DIAKUBEU/ONTAI PROPA/ROIQE TW=N QURW=N, DIA\ DEILI/AN. I(/NA MH\ LA/QH| E)CODO/S TIS €H)\ EI)/SODOS MELETWME/NH TUXO\N E)PI\ BLA/BH| AU)TW=N. O( DE\ PESSO\S, PARA\ TO\ PESEI=N E)TUMOLOGEI=TAI, KATA\ DIPLA-€SMO\N TOU= . PESEI=N DE\ KAI\ SUMPESEI=N LE/GETAI, TO\ KATA\ TU/XHN SUMBH=NAI/ TI. E)C OU(= KAI\ PERIPE/TEIA, TO\ €TUXHRO\N SU/MBAMA. O(/TI DE\ O( PESSO\S TU/XHS E)STI\N A)/QURMA KAI\ AU)TH=| A)NA/KEITAI, I)/SASIN OI( KATAKUBEUO/-€MENOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI FANERA\ DIAFORA/ E)STI KU/BWN KAI\ PESSW=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S. KU/BOI ME\N GA\R, OI( €KATAR)R(IPTO/MENOI E(CA/PLEUROI BO/LOI, KAI\ OI(ONEI\ KATAKUBISTW=NTES E)N TW=| BA/LLESQAI. E)C W(=N KAI\ TO\ KUBI-€KO\N PARWNO/MASTAI SXH=MA. O( DE\ PESSO\S, E(TEROI=O/N TI E)STI/N. *(HRO/DOTOS OU)=N FANERW=S DIAFE/REIN DHLOI= KU/BON €KAI\ PESSO\N, E)N OI(=S LE/GEI O(/TI *LUDOI\ TOU\S KU/BOUS EU(=RON. KAI\ TOU\S A)STRAGA/LOUS. KAI\ TH\N SFAI=RAN. KAI\ €A)/LLA PAI/GNIA. PLH\N PESSW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S POTE\ ME\N, E)K ME/ROUS, KU/BOS H( O(/LH DIA/QESIS TH=S PEDIA=S. @1 POTE\ DE\, PESSO/S. KAI\ O(/TI, BO/LIA KUBISTW=N TOU\S PESSOU\S FASI\N OI( PALAIOI/. KAI\ O(/TI KAI\ PESSA\ OU)DE-€TE/RWS OI( PESSOI/. KAI\ O(/TI PESSA\, O(MWNU/MWS KAI\ H( GRAMMH\ KAI\ H( YH=FOS. OI(=ON. KAI\ PESSA\ PENTA/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜œƒGRAMMA. KAI\ O(/TI PE/NTE H)=SAN OI(=S E)XRW=NTO. KAI\ O(/TI E)PI\ PE/NTE GRAMMAI=S TA\S YH/FOUS E)TI/QOUN. W(=N H( ME/SH, €I(ERA\ E)KALEI=TO. KAI\ O(/TI DIA\ TA\S PE/NTE TAU/TAS, KAI\ PETTEI/A E)DO/KEI KLHQH=NAI W(S OI(ONEI\ PENTEI/A TIS OU)=SA. KAI\ O(/TI €*PALAMH/DHS EU(REI=N AU)TH\N LE/GETAI. OU(= PARW/NUMON TO\ *PALAMH/DEION A)BA/KION. KAI\ O(/TI PESSO\S KAI\ PETTO\S, €O( PI/PTWN FASI\N E)N TW=| BA/LLESQAI, W(S E)K TOU= PE/TEIN TO\ PI/PTEIN. KAI\ O(/TI PETTEU/EIN, TO\ TAULI/ZEIN FASI\ €KAI\ METATIQE/NAI KAI\ PAI/ZEIN. KAI\ O(/TI KU/BOS, PA=SA YH=FOS TETRA/GWNOS. KAI\ O(/TI LE/GONTOS *(HRODO/TOU, €E)PI\ *)/ATUOS EU(REQH=NAI DIA\ LIMO\N TA\S PAIDIA\S, OU)K E)C A)NA/GKHS KAI\ PETTOI\ SUNNOOU=NTAI, OU(\S O( *PALAMH/-€DHS EU(=RE. KAI\ O(/TI DOKEI= TO\ KUBEU/EIN KAI\ PETTEU/EIN, KAI\ A)STRAGALI/ZEIN LE/GESQAI. W(S U(PEMFAI/NETAI A)PO\ €TOU=, A)STRAGALI/ZOUSIN E)N TH=| KATA\ TH\N *)ODU/SSEIAN POLITEI/A| KAI\ O)RXOU=NTAI KAI\ SFAIRI/ZOUSI. KAI\ O(/TI SUN-€TELEI= PRO\S TO\ R(HQE\N, TO\, A)STRA/GALOS, TRI/A SHMAI/NEI. TO\N E)N SFURW=| KAI\ TO\N SPO/NDULON A(PLW=S. KAI\ €TO\N PAISTIKO\N H)\ PESSIKO\N BO/LON TO\ TOU= *)API/WNOS. *KAI\ O(/TI KU/BOS, O( KU/KLWQEN BA/SIN E)/XWN. H)\ O( KATE-€STRAMME/NOS. E)K TOU= KUBW= KUBH/SW TO\ KATASTRE/FW. O(/QEN KAI\ KU/BITON. TO\ O)/GKWMA *(RWMAI+STI/. KAI\ KUBI-€STA=N, TO\ E)PI\ KEFALH\N PI/PTEIN. TH=S DE\ LE/CEWS TW=N PESSW=N H( E)N DUSI\ SI/GMA GRAFH\, ZHTHTE/A EI) FULA/SSE-€TAI KAI\ E)N TOI=S PARA\ *)ARXIGE/NEI PESOI=S. FA/RMAKA DE/ EI)SIN I)ATRIKA/ FASIN E)KEI=NA, OU) GNWSTA\ EI) E)N DUSI\ € GRA/FETAI. O( DE\ TA\ PERI\ *(ELLHNIKH=S PAIDIA=S GRA/YAS, DIAFORA\N KAI\ AU)TO\S EI)DW\S KU/BWN KAI\ PESSW=N, €KAI\ PALAIOTA/THN EI)PW\N TH\N KUBEUTIKH\N PAIDIA\N, PARA/GEI *SOFOKLE/OUS ME\N E)K *PALAMH/DOUS O(MWNU/MOU €TW=| H(/RWI+ DRA/MATOS TO\, E)KEI=NOS E)FEU=RE PESSOU\S KU/BOUS TE TERPNO\N A)RGI/AS A)/KOS. *KAI\ *EU)FORI/WNOS TO\, €PESSA\ NAUPLIA/DAO. LE/GEI DE\ KAI\ E)N ME\N *)ILI/W| DEI/KNUSQAI LI/QON E)F' OU(= E)PE/SSEUON OI( *)AXAIOI/. E)N DE\ *)/ARGEI, €TO\N LEGO/MENON *PALAMH/DOUS PESSO/N. *KAI\ O(/TI *PLA/TWN TH\N TW=N PESSW=N EU(/RESIN *AI)GUPTI/OIS A)NATI/QHSIN €E)N *FAI/DRW|. LE/GWN, AU)TOU\S PRW=TON, A)RIQMO\N KAI\ LOGISMO\N EU(REI=N KAI\ GEWMETRI/AN KAI\ A)STRONOMI/AN. €E)/TI DE\, PETTEI/AN TE KAI\ KUBEI/AN. KAI\ DH\ GRA/MMATA. KAI\ O(/TI OI( TOU= *PLA/TWNOS U(POMNHMATISTAI\, OU) TH\N €PAR' *(/ELLHSI PETTEI/AN SHMANQH=NAI FASI\ U(PO\ *PLA/TWNOS, A)LLA\ TH\N TOU= LEGOME/NOU PETTEUTHRI/OU. KATA-€GRA/FESQAI GA/R TI PLINQI/ON W(/SPER E)N TH=| PETTEUTIKH=| PAIDIH=| DI' OU(= TA\ KINH/MATA TOU= H(LI/OU KAI\ TH=S SELH/-€NHS E)/TI DE\ KAI\ TA\ E)LLEIPTIKA\, PRAGMATEU/ONTAI OI( *AI)GU/PTIOI. KAI\ O(/TI E)XRW=NTO OI( PALAIOI\ TRISI\ KU/BOIS. €KAI\ OU)X' W(/SPER OI( NU=N, DUSI/. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A E)PI\ TW=N MHDE\N DIA\ ME/SOU KINDUNEUO/NTWN, TO\, H)\ TRI\S €E(\C H)\ TREI=S KU/BOUS. A)PO\ TOU= MEGI/STOU KAI\ E)LAXI/STOU A)RIQMOU= H(=S ME/MNHTAI *PLA/TWN E)N NO/MOIS. EI)PW/N. €H)\ TREI=S KU/BOUS BA/LLONTES. TOUTE/STI TREI=S MONA/DAS. KU/BON GA/R FASI, DIXW=S E)/LEGON. AU)TO/ TE TO\ A)NAR)-€R(IPTOU/MENON, O(/QEN PAROIMI/A TRAGIKH\ TO\, A)EI\ GA\R EU)= PI/PTOUSIN OI( *DIO\S KU/BOI, KAI\ TH\N E)N AU)TW=| MONA/DA. €O(/QEN LUQEI/H A)/N FHSI KAI\ TO\ ZHTOU/MENON E)N TW=| PARA\ *)ARISTOFA/NOUS KWMW|DOUME/NW| STI/XW|. BE/BLHK' *)AXIL-€LEU\S DU/O KU/BW KAI\ TE/TTARA, KAI\ E(CH=S. LE/GEI GA\R, DU/O MONA/DAS KAI\ TE/TTARA. E)/KEITO D' O( STI/XOS E)N TW=| €*EU)RIPI/DOU *THLE/FW| SU\N A)/LLOIS I)AMBIKOI=S, E)/NQA KUBEU/ONTAS TOU\S H(/RWAS EI)SH/GAGE. PERIHRE/QH DE/ FHSIN €O(/LON E)KEI=NO TO\ E)PEISO/DION, XLEUASQE/NTOS E)P' AU)TW=| TOU= POIH/MATOS. LE/GEI DE\ O( TAU=TA PARADIDOU\S, KAI\ €W(S OI( TH=| PAIDIA=| TAU/TH| XRW/MENOI, A)PO\ TW=N E)N TOI=S KU/BOIS TRHMA/TWN, TRHMATI/TAI E)LE/GONTO. PARA/GWN €KAI\ XRH=SIN *SW/FRONOS TO\, DEIPNH/SAS W)STI/ZETAI TOI=S TRHMATIZO/NTESSI. KAI\ O(/TI E)SPOUDA/ZETO H( KUBEI/A, €OU) MO/NON PARA\ *SIKELOI=S A)LLA\ KAI\ *)AQHNAI/OIS. OI(\ KAI\ E)N I(EROI=S A)QROIZO/MENOI, E)KU/BEUON. KAI\ MA/LISTA €E)N TW=| TH=S SKIRA/DOS *)AQHNA=S TW=| E)PI\ SKI/RW|. A)F' OU(= KAI\ TA\ A)/LLA KUBEUTH/RIA, SKIRA/FEIA W)NOMA/ZETO. €E)C W(=N KAI\ PA/NTA TA\ PANOURGH/MATA DIA\ TH\N E)N SKIRAFEI/OIS R(A|DIOURGI/AN, SKI/RAFOI E)KALOU=NTO. *(IPPW/-€NAC. TI/ ME SKIRA/FOIS A)TITA/LLEIS; PEPOI/HNTAI DE/ FHSI KAI\ PROSTA/TAI TOU= OU(/TW PAI/ZEIN, *(ERMH=S KAI\ €*PA/N. KAQA\ TH=S MOUSIKH=S, *)APO/LLWN KAI\ *MOU=SAI. TOU\S DE\ PESSOU\S LE/GEI, YH/FOUS EI)=NAI PE/NTE. AI(=S €E)PI\ PE/NTE GRAMMW=N E)/PAIZON E(KATE/RWQEN, I(/NA E(/KASTOS TW=N PETTEUO/NTWN E)/XH| TA\S KAQ' E(AUTO/N. *SOFOKLH=S. €KAI\ PESSA\ PENTA/GRAMMA KAI\ KU/BWN BOLAI/. PARETEI/NETO DE/ FHSI DI' AU)TW=N, KAI\ ME/SH GRAMMH/. H(\N I(ERA\N €W)NO/MAZON W(S A)NWTE/RW DHLOU=TAI, E)PEI\ O( NIKW/MENOS, E)P' E)SXA/THN AU)TH\N I(/ETAI. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A, €KINEI=N TO\N A)F' I(ERA=S, LI/QON DHLADH\, E)PI\ TW=N A)PEGNWSME/NWN KAI\ E)SXA/THS BOHQEI/AS DEOME/NWN. *SW/FRWN. €KINH/SW D' H)/DH KAI\ TO\N A)F' I(ERA=S. *)ALKAI=OS DE/ FHSIN E)K PLH/ROUS, NU=N D' OU(=TOS E)PIKRE/KEI KINH/SAS TO\N €PEI/RAS PUKINO\N LI/QON. TOIOU=TON DE\ KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| TO\, TO\N A)PO\ GRAMMA=S KINH/SW LI/QON. *DIODW/ROU @1 DE/ FHSI TOU= *MEGARIKOU= E)NA/GONTOS TO\N TOIOU=TON LI/QON EI)S O(MOIO/THTA TH=S TW=N A)/STRWN XOREI/AS, *KLE/ARXOS €TOI=S PE/NTE FHSI\ PLA/NHSIN A)NALOGEI=N. LE/GEI DE\ KAI\ TOU\S A)STRAGA/LOUS OI(\ KAI\ A)/STRIES KAI\ A)/STRIXOI LE/GON-€TAI/ FHSI, PTW/SEIS E(/KASTON E)/XEIN TE/SSARAS KAT' A)NTI/QETON SUGKEIME/NAS O(MOI/WS KU/BW|. E)/XOUSI DE/ FHSIN €A)NTIKEI/MENA, MONA/DA KAI\ E(CA/DA, EI)=TA TRIA/DA KAI\ TETRA/DA. H( GA\R DUA/S FASI KAI\ PENTA\S E)PI\ KU/BWN €MO/NON PARALAMBA/NONTAI W(S E)XO/NTWN E)PIFANEI/AS E(/C. KAI\ O(/TI TW=N KATA\ TOU\S A)STRAGA/LOUS PTW/SEWN, €AI( ME\N, QEW=N EI)SIN E)PW/NUMOI. AI( DE\, H(RW/WN. AI( DE\, BASILE/WN. AI( DE\, E)NDO/CWN A)NDRW=N. AI( DE\, E(TAIRI/-€DWN. LE/GETAI DE/ TIS E)N AU)TAI=S FHSI KAI\ *STHSI/XOROS. KAI\ E(TE/RA, *EU)RIPI/DHS. E)/TI LE/GEI E)KEI=NOS O( TA\ PERI\ €TH=S KAQ' *(/ELLHNAS PAIDIA=S GRA/YAS, KAI\ O(/TI TW=N KATA\ TOU\S A)STRAGA/LOUS BO/LWN, O( ME\N TA\ E(\C DUNA/MENOS, €*KW=|OS KAI\ E(CI/THS E)LE/GETO. O( DE\ TA\ E(\N, *XI=OS. E)/TI DE\, KAI\ KU/WN. O(/QEN KAI/ TIS PAROIMI/A, *XI=OS PARASTA\S €*KW=|ON OU)K E)A/SW. H(=S ME/MNHTAI FHSI *STRA/TTIS E)N TW=|, *XI=OS PARASTA\S, *KW=|ON OU)K E)A=| LE/GEIN. *)/ENQA E)NQU-€MHTE/ON KAI\ TO\ TOU= KWMIKOU=. PE/PTWKEN E)/CW TW=N KAKW=N, OU) *XI=OS A)LLA\ *KEI=OS. KAI\ NOHTE/ON W(S H)\ E)/SFAL-€TAI H( GRAFH\ TOU= *KEI=OS, H)\ A)LLA\ PARW/|DHTAI U(PO\ TOU= KWMIKOU=. PERI\ DE\ TOU= EI)RHME/NOU KUNO\S, KA)KEI=NO €LE/GEI AU)TO\S GRAFE\N KAI\ A)LLAXOU=, O(/TI EI)=DO/S TI KUBEI/AS, KAI\ PO/LIS. E)N H(=| YH/FWN POLLW=N E)N DIAGEGRAM-€ME/NAIS TISI\ XW/RAIS KEIME/NWN, E)GI/NETO A)NTANAI/RESIS. KAI\ E)KALOU=NTO AI( ME\N GRAMMIKAI\ XW=RAI, PO/LEIS €A)STEIO/TERON. AI( DE\ A)NTEPIBOULEU/OUSAI A)LLH/LAIS YH=FOI, KU/NES DIA\ TO\ DH=QEN A)NAIDE/S. *(/OTI DE\ KAI/ TIS €BO/LOS A)STRAGALISTIKO\S, KU/WN E)KALEI=TO, PRODEDH/LWTAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KATA\ TH\N TOU= DEIPNOSOFI-€STOU= I(STORI/AN, *(RO/DIOI/ TINES EI)S TOU=TO PROE/BHSAN A)SELGEI/AS, W(S KAI\ KUBEU/EIN PRO\S A)LLH/LOUS PERI\ GUNAI-€KW=N E)LEUQE/RWN A)STRAGA/LOIS, E)LA/TTW H)\ PLEI/W BA/LLONTES. E)PIFANE/STATA DE/ FHSI TAU=T' E)/PAIZE SU\N A)/LLOIS, €KAI\ *(HGHSI/LOXOS O( PROSTATEI=N TH=S PO/LEWS A)CIW=N. EI)S DE\ TO\ PROSEXW=S EI)RHME/NON A)BA/KION, SHMEI/WSAI W(S €U(POKORISTIKO/N E)STIN AU)TO\ TOU= A)/BAKOS. O(/ E)STI SANI\S, KAI\ FILOSO/FOIS ME\N XRH/SIMOS EI)S DIAGRA/MMATA. €KAI\ PETTEUTIKH\ DE/. H( KAI\ SHLI/A KAI\ THLI/A W(S E)N TOI=S TOU= KWMIKOU= DHLOU=TAI KALOUME/NH PARA\ TO\ SH/QEIN, €KAQA\ DHLOI= TO\, KUBEU/WN, EI)=TA W)=SEN U(PO\ TH\N KLI/NHN TO\N A)/BAKA W(S GRA/FEI *)AQH/NAIOS. E)TUMOLOGI/AN DE\ €TOIOU/TOU A)/BAKOS O(\S KAI\ KOINOLEKTEI=TAI, E)N TW=| MEGA/LW| E)/STIN EU(REI=N E)TUMOLOGIKW=|. &[1Vers. 108.]1$ *(/OTI €OU(/TW BI/AIOI OI( MNHSTH=RES, W(/STE OU) MO/NON KTEI/NONTES TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS BO/AS A)PEXRW=NTO TH=| E)KEI=QEN €TROFH=|, A)LL' OU)DE\ TW=N BURSW=N PAREXW/ROUN TOI=S U(PHRE/TAIS. FHSI\ GOU=N O(/TI E)PE/TTEUON, H(/MENOI E)N R(INOI=SI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ˆšBOW=N OU(\S E)/KTANON AU)TOI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)/XEI TI SKW/MMATOS OU(=TOS O( LO/GOS. W(/SPER GA\R *(HRAKLE/OS €E)GKW/MION TO\ LE/ONTOS E)/XEIN DORA\N O(\N E)/KTANEN AU)TO\S, OU(/TW YO/GOS TH=S TW=N MNHSTH/RWN TRUFH=S H( TW=N €R(INW=N TW=N BOW=N XRH=SIS OU(\S E)/KTANON AU)TOI/. &[1Vers. 109.]1$ *(/OTI E)NDOCO/TEROI QERAPO/NTWN, OI( KH/RUKES. €BASILIKOI\ ME\N GA\R A)/NDRES KAI\ QEI=ON GE/NOS OI( KH/RUKES. OI( DE\ QERA/PONTES, A(PLW=S U(PHRE/TAI EI)SI\ FI/LOI, OU) €MH\N KATA\ TOU\S DOU/LOUS. OI( ME/NTOI GLWSSOGRA/FOI, TOU\S *KRH=TAS FASI\, QERA/PONTA TO\N O(PLOFO/RON DOU=-€LON KALEI=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KH/RUKA ME\N O)TRHRO\N OU) LE/GEI O( POIHTH\S, QERA/PONTA DE\ POLLAXOU= KALEI= €O)TRHRO\N, PARA\ TO\ TRW= TO\ DEILIW=, H)\ PARA\ TO\ O)TRU/NW. &[1Vers. 110.]1$ *(/OTI E)KFRA/ZWN O( POIHTH\S E)PI-€ME/LEIAN SUMPOSI/OU, FHSI/. KH/RUKES D' AU)TOI=SI KAI\ O)TRHROI\ QERA/PONTES, OI( ME\N, OI)=NON E)/MISGON E)NI\ KRH-€TH=RSI KAI\ U(/DWR. OI( DE\, SPO/GGOISI POLUTRH/TOISI TRAPE/ZAS NI/ZON KAI\ PROTI/QENTO, I)DE\ KRE/A POLLA\ DATEU=NTO. €TOUTE/STI DATE/ONTO. E)ME/RIZON. A)F' OU(= O( DAITRO/S. *KAI\ O(/RA EU)TE/LEIAN SUMPOSI/OU KAI\ TAU=TA TW=N SPATALW/NTWN €MNHSTH/RWN. TA\ GA\R KAI/RIA MO/NA PROTI/QENTAI KAI\ OU)DE/N TI TW=N PERIE/RGWN TW=| SUMPOSI/W| PAREISKRI/NOUSI, €TOI=S A)NAGKAI/OIS A)RKOU/MENOI. DIO\ OU)DE\ A)KRATOPOTEI=N DOKOU=SIN, W(S OI( KRHTH=RES DHLOU=SIN, OI(=S TOU)/NOMA, €E)K TOU= KERA=N O(PWSOU=N. DIA/FORA GA\R EI)/DH KRA/SEWN KAI\ *(/OMHROS E)GI/NWSKEN. O(/QEN KAI\ TO\N *)AXILLE/A E)POI/H-€SEN EI)PO/NTA TO\, ZWRO/TERON DE\ KE/RAIE H)\ KE/RAIRE. OU)K A)\N PA/NTWS DIASTEI/LANTA EI) MH/ TIS H)=N KAQHMERINH\ €KRA=SIS W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS. O(/TI DE\ U(/STERON OU(/TWS O( A)/KRATOS E)FILH/QH, W(S KAI\ A)GW=NA TELEI=SQAI A)KRATO-€POSI/AS, KAI\ E)/PAQLON DE\ TW=| PLEI=STON PI/ONTI, DHLOU=SIN AI( I(STORI/AI TW=N PALAIW=N. AI(=S E)NI/SXETAI KAI\ O( €ME/GAS *)ALE/CANDROS, A)QLOQE/THS A)GW/NWN TOIOU/TWN PROKAQH/MENOS. LE/GETAI DE\ KAI\ *KLEOME/NHS O( *LAKE-€DAIMONI/WN BASILEU\S *SKU/QAIS O(MILH/SAS KAI\ A)KRATOPO/THS GENO/MENOS W(S *(HRO/DOTOS I(STOREI=, MANH=NAI E)K €ME/QHS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU SKUQIKOU= KAKOU=, TO\ A)KRATE/STERON PI/NEIN, E)PISKUQI/ZEIN FASI\N OI( *LA/KWNES. €EI)/H DE\ A)\N TO\ TOIOU=TON PI/NEIN, A)XREIOU=N TH\N E)K TOU= OI)/NOU O)/NHSIN, A)F' H(=S E)TUMOLOGEI=SQAI O( OI)=NOS DOKEI=. €O(\N O( U(PE\R ME/TRON E)KPIW\N, A)/LLOIS TE\ KALEI=TAI O)NO/MASIN OU)K A)GAQOI=S, KAI\ E)/COINOS DE\ LE/GETAI. O(\, TAUTO/N @1 E)STI TW=|, LI/AN OI)NWQEI/S. OU(= QHLUKO\N, H( E)COINI/A PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|. OI(=ON. OI( PERI\ *PLA/TWNA KAI\ *SPEU/-€SIPPON, OU) XA/RIN E)COINI/AS TA\S SUNO/DOUS E)POIOU=NTO. A)LL' I(/NA FAI/NWNTAI KAI\ TO\ QEI=ON TIMW=NTES, KAI\ €FILIKW=S A)LLH/LOIS SUMPERIFERO/MENOI. EI) DE\ E)/COINOS LE/GETAI W(S TA\ POLLA\ O( A)PHLLAGME/NOS ME/QHS, E)/XEI KAI\ €AU)TO\ EU)LOGI/AN DIA\ TH\N PRO/QESIN. DHLOU=SAN POTE\ ME\N, TO\ E)/CW. O(/QEN O( NHFA/LIOS E)/COINOS. POTE\ DE\, €E)PI/TASIN. H(\N PA/SXEI O( OI)/NOU E)/MFORTOS E)/COINOS. &[1Vers. 111.]1$ *TO\ DE\ E)/MISGON E)N KRATH=RSIN OI)=NON KAI\ €U(/DWR, A)FORMH/ E)STI TH=S TOU= KRATH=ROS E)TUMOLOGI/AS. W(S OU(/TW KALOUME/NOU, DIA\ TO\ E)N AU)TW=| TA\ TOIAU=TA €SUGKERA=SQAI H)/TOI MI/SGESQAI. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ TO\ MI/SGEIN. E)C OU(= KAI\ H( E)N *)ILIA/DI MISGA/GKEIA. €*GORGO\N DE\ SXH=MA TO\, KH/RUKES KAI\ QERA/PONTES OI( ME\N, E)POI/OUN TO/DE, OI( DE\, TO/DE. *(/ORA DE\ TO\ POLU/TRH-€TON OI)KEIO/TATON O)\N SPO/GGOIS W(/SPER DIKTU/OIS TO\ POLUWPO/N. O(/TI DE\ TRA/PEZA KURI/WS, OU)XI\ H( E)PI\ TRIW=N €I(STAME/NH, A)LL' W(S GRA/FEI *)AQH/NAIOS H( KATA\ TESSA/RWN, DHLOI= KAI\ TO\ TH=S LE/CEWS E)/TUMON. TETRA/PEZA GA\R, €KAI\ SUGKOPH=| DI' EU)FWNI/AN, TRA/PEZA. W(/SPER KAI\ TETRA/DRAXMON TE/TRAXMON KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAI\ FU/SHSIS, €FU/SIS DIA\ TO\ ZWTIKW=| PNEU/MATI DIAFUSA=SQAI TA\ ZW=NTA. EI)S DE\ TH\N TRI/PODA, PE/PAIKTAI/ TI TOI=S PA/LAI. €*)ARISTOFA/NOUS GOU=N FAME/NOU TRA/PEZAN H(MI=N FE/RE TREI=S PO/DAS E)/XOUSAN TE/TTARAS DE\ MH\ E)XE/TW, LE/GEI O( €E)PITAXQEI\S, KAI\ PO/QEN E)GW\ TRI/POUN TRA/PEZAN LH/YOMAI; LE/GEI DE/ FASI KAI\ *)EPI/XARMOS, OU(/TW. TI/ DE\ TAD' €E)STI/; DHLADH\ TRI/POUS. TI/ MA\N E)/XEI PO/DAS TE/TTARAS; OU)K E)/STI TRI/POUS A)LL' OI)=MAI TETRA/POUS, E)/STI €D' O)/NOM' AU)TH=| TRI/POUS. *KRATI=NOS DE/ FASI, TRISKELH= LE/GEI TH\N TRI/POUN. EI)PW/N. TRA/PEZAI TRISKELEI=S SFEN-€DA/MNINAI. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA TO\ TE/TTORAS *DWRIKW=S LEXQE\N, OU(= EU)QEI=A KEI=TAI PAR' *(HSIO/DW|. KAI\ TO\ €SFENDA/MNINAI. OU(= A)RSENIKO\N, PARA\ TW=| KWMIKW=| E)N TW=|, A)/NDRES MARAQWNOMA/XOI SFENDA/MNINOI. TOUTE/STI, €STEREOI\ KATA\ TO\ E)K TH=S SFENDA/MNOU CU/LON. &[1Vers. 114.]1$ *(/OTI TO\ TETIHME/NOS H)=TOR H)/GOUN TETIMWRHME/NOS, €LE/CIS E)STI\ POIHTIKH\, A)PO\ A)R)R(H/TOU E)NESTW=TOS TOU= TIW= TIH/SW. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ BEBIHME/NOS. KAI\ TO\ LELIH-€ME/NOS A)NTI\ TOU= E)PIQUMW=N. *TETIHME/NOS DE\ H)=TOR, O( KATA\ YUXH\N PA/SXWN. PRO\S DIASTOLH\N TOU= KATA\ €SW=MA. *(/OTI A(PLW=S ME\N O)SSO/MENOS, O( BLE/PWN, O)SSO/MENOS DE\ FRESI\N O( FANTAZO/MENOS TO\ MH\ PARO\N, KAI\ €KATA\ NOU=N AU)TO\ BLE/PWN KAI\ A)NEIDWLOPOIOU/MENOS. W(S O( *THLE/MAXOS KA/QHTAI O)SSO/MENOS FRESI\ PATE/RA €E)SQLO\N, H)/GOUN O)NEIROPOLW=N W(S O( PARAFRASTH\S *DHMOSQE/NHS H(RMH/NEUSE. KAI\ TOU=TO H)=N H( EI)S AU)TO\N OU)RA-€NO/QEN E)/LEUSIS TH=S *)AQHNA=S. E)NQOUSIA/SAS GA\R OI(=ON, KAI\ EI)S PROQUMI/AN E)/NNOUN A)NABAKXEUQEI\S, POIH/SEI €TA\ E)FECH=S DHLWQHSO/MENA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ MANTIKH\ LE/CIS E)/STIN O(/TE TO\ O)/SSESQAI, W(S E)N TW=| KA/K' O)SSO/-€MENOS EI)=PON TINE/S. MA/LISTA DE\ TOIAU/TH LE/CIS, TO\ O)TTEU/ESQAI. E)PEI\ KAI\ O)/SSA KAI\ O)/TTA, OI)WNOSKOPI/A €FASI\N H)\ KLHDW/N. *AI)OLIKW=S DE\ KATA\ *(HRAKLEI/DHN E)/XEI TO\ O)/SSESQAI. TA\ GA\R EI)S PT FHSI\ BARU/TONA, OI( €*AI)OLEI=S EI)S DU/O SI/GMA METATIQE/ASIN. OI(=ON. PE/PTW PE/SSW. W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)R)R(E/QH. O)/PTW €O)/SSW. E)NTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI W(S EI) KAI\ E)K TOU= O)/PTW GI/NETAI TO\ O)/SSW, A)LL' OU)XI\ KAI\ E)K TOU= KATOPTEU/W €KATOSSEU/W FASI\N OI( *AI)OLEI=S. O(/MOION DE\ TOI=S R(HQEI=SI, KAI\ TO\ E)NI/PTW E)NI/SSW. KAI\ TO\ BLE/PW E)C OU(= FHSI TO\ €A)BLEPTW=, BLE/SSW. W(=| PARENEI/RONTE/S FHSIN I)DI/W| E)/QEI TO\ , PARE/SEI TOU= BH=TA, LEU/SW FASI/N. I)/SWS DE\, €KAI\ TO\ LI/SSW, E)K TOU= LI/PTW H)/GOUN E)PIQUMW= GE/GONEN. E)PIQUMEI= GA/R PWS KAI\ O( LISSO/MENOS PERI/ TINOS. €&[1Vers. 116.]1$ *(/OTI *THLE/MAXOS ME\N SMIKROLOGEI=TAI PERI\ TA\S E)PI\ TW=| PATRI\ E)LPI/DAS OI(=A MH\ PEPEIRA-€ME/NOS TW=N KAT' E)KEI=NON. SKE/DASIS GA\R MNHSTH/RWN DI' E)KEI/NOU FANTA/ZETAI, W(S ME/GA KAI\ TOU=TO TUG-€XA/NON EI) A)NUSQEI/H. O( DE\, E)PANELQW\N, OU) SKEDA/SEI A)LLA\ PA/NTAS A)NELEI=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NU=N ME\N, €FAI/NETAI SKEDW= KAI\ SKEDA/ZW EI)=NAI A)F' OU(= H( SKE/DASIS. E(TE/RWQI DE\, KEDW= DI/XA TOU= SI/GMA. O(/QEN PARA/-€GWGON TO\ KEDAI/W. OU(/TW DE\ KAI\ SKI/DNATAI KAI\ KI/DNATAI. &[1Vers. 120.]1$ *(/OTI E)FI/STASQAI QU/RAIS, TO\ €A(PLW=S E)PI\ TAI=S QU/RAIS E(STA/NAI. LE/GETAI DE\ POLLA/KIS KAI\ E)PI\ TW=N E)PAITOU/NTWN H( LE/CIS. O(/QEN KAI\ E)PI-€STA/THS O( I(KE/THS. H)\ PROSAI/THS. W(S TO\, OU) SU/G' A)\N E)C OI)/KOU SW=| E)PISTA/TH| OU)D' A(/LA DOI/HS. LE/GETAI DE\ TO\ €E)FI/STASQAI KAI\ E)PI\ TOU= PROI/+STASQAI. E)C OU(= KAI\ TO\, E)/RGOIS E)PISTATEI=N. KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, POI/MNAIS €O)REI/AIS E)PESTA/TOUN. &[1Vers. 121.]1$ *(/OTI TO\ TH=S DECIA=S XEIRO\S A(/PTESQAI O(/PER KAI\ NU=N POLLOI=S TW=N E)QNW=N €E)PIXWRIA/ZEI, DEI=GMA FILOFROSU/NHS H)=N A)SFALE/STATON. O(/QEN KAI\ DECIOI\ LE/GONTAI OI( A)GAQOI/. KAI\ DECIOU=-€SQAI ME/XRI NU=N, TO\ FILOFRONEI=SQAI LE/GETAI. A)ME/LEI E)N TOI=S E(CH=S TOU= *)ANTINO/OU PAIGNIWDW=S A(YAME/NOU €TH=S TOU= *THLEMA/XOU DECIA=S, E)CE/SPASE TH\N XEI=RA O( *THLE/MAXOS META\ QUMOU=, MH\ A)NASXO/MENOS TO\ TI/MION €PAI/ZESQAI. KAI\ *)AXILLEU\S DE\ LABW\N E)PI\ KARPW=| XEI=RA *PRIA/MOU DECITERH\N, OU)DE/N TI KAKO\N TO\N POLE/MION @1 GE/RONTA DIATI/QETAI. *NE/STWR DE/ POU SXETLIA/ZWN, E)N PURI\ GENE/SQAI TA\S BOULA\S EU)/XETAI KAI\ TA\S DECIA\S €AI(=S E)PEPOI/QEISAN *(/ELLHNES. W(S MEGA/LOU KAKOU= GINOME/NOU, E)A\N AI( DECIAI\ PARORW=NTAI. LAIA=| ME/NTOI XEIRI\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ŸƒOU)K E)CH=N A(/PTESQAI A)LLH/LWN TOU\S FILOME/NOUS. DIO/TI E)N KAKH=| MOI/RA| OI( PALAIOI\ E)TI/QENTO TA\ MH\ DECIA/. €O(/QEN KAI\ TA\ FAU=LA SUMPTW/MATA, LAIA\ KAI\ E)PARI/STERA E)/LEGON. KAI\ A)MFARI/STERON, TO\ A)MFOTE/RWQEN €OU)K AI)/SION. A)PENANTI/AS TW=| A)MFIDECI/W|. A)/LLWS DE\ O(/MWS EU)FHMO/TERON KATAKIRNW=NTES TH\N FAULO/THTA TOU= €PRA/GMATOS XRHSTO/THTI KLH/SEWS, A)RISTERA/ TE E)KA/LOUN TA\ LAIA\ E)K TOU= A)RI/STOU PARONOMA/ZONTES AU)TA/. €W(SAU/TWS KAI\ EU)W/NUMA, DIA\ TO\ A)GAQOU= TUXEI=N O)NO/MATOS. TOU= A)RI/STOU DHLADH\ E)C OU(= PARONOMA/ZETAI TO\ €A)RISTERO/N. KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA, EU)FHMISMO/S. A)GAQH=| KLH/SEI PERISTE/LLWN TO\ FAU=LON. W(/SPER KAI\ TA\S €*)ERINNU=S, *EU)MENI/DAS DIA\ TO\ EU)/FHMON KATWNO/MAZON, KAI/ TOI DUSMENEI=S OU)/SAS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DIA\ TO\ €TH=S DECIA=S KAI\ TOU= KAT' AU)TH\N DECIW/MATOS EU)/FHMON, KAI\ DIO/TI DECIO/QEN W(S E)PI\ POLU\ TOI=S PODWTOI=S €TW=N ZW/WN H( KI/NHSIS, KAI\ OI( PALAIOI\ METRIKOI\ TH\N E)N TOI=S E)/PESI PRW/THN XW/RAN H)/GOUN TO\N PRW=TON PO/DA, €DECIA\N XW/RAN E)/LEGON. KAI\ O(/TI TW=N DECIW=N XEIRW=N H( SUMBOLH\, E)/OIKEN E)C *(ELLH/NWN E)PIXWRIA/SAI TOI=S *LATI/NOIS €META\ KAI\ A)/LLWN MURI/WN E)QW=N. POLLOI\ GA\R TW=N *(ELLH/NWN OI( ME\N E(KO/NTES METOIKH/SANTES EI)/TOUN A)POIKH/-€SANTES, OI( DE\ KAI\ META\ TH\N TH=S *)ILI/OU A(/LWSIN EI)S TA\ KATA\ TH\N *)ITALI/AN DIEKPESO/NTES XWRI/A, TH/N TE A(/YIN €TW=N DECIW=N W(S EI)KO\S DIE/DWKAN TOI=S E)KEI=, KAI\ A)/LLWN DE\ E)QW=N *(ELLHNIKW=N E)KEI/NOIS METE/DWKAN. W(=N *(/OMHROS €ME/MNHTAI O( *(/ELLHN SOFO/S. O(POI=O/N TI KAI\ H( TH=S DIAI/THS A(PLO/THS KAI\ TO\ PROPI/NEIN A)LLH/LOIS DECIOUME/-€NOUS E)KPW/MASI. KAI\ TO\ PAGGU/MNOUS NU/KTWR KAQEU/DEIN. KAI\ TO\ U(PO\ GUNAIKW=N LOU/ESQAI. KAI\ TO\ TA\S €POLLA\S TW=N GUNAIKW=N, MH\ E)QE/LEIN PROFAI/NEIN TA\ PRO/SWPA, A)/NTA PAREIA/WN KAI\ AU)TA\S E)XOU/SAS LIPARA\ €KRH/DEMNA. KAI\ TO\ TOU\S A)/NDRAS, XLAI/NAS A)MPE/XESQAI TOUTE/STI MANDOEIDH= PERIBLH/MATA R(A/|W PRO\S A)PE/K-€DUSIN MA=LLON DE\ PRO\S A)PO/QESIN. DIO\ FHSI/ POU O(/TI A)PE/QETO XLAI=NAN FOINIKO/ESSAN. O(MOI/WS TW=|, A)PE/QETO €DE\ CI/FOS O)CU\ W)/MWN. W(SAU/TWS *(ELLHNIKO\N KAI\ TO\, GONUPETOU=NTAS I(KETEU/EIN EI)/TE KAI\ KAQHME/NOUS. W(S €*)ODUSSEU\S PARA\ *AI)O/LW|, E)PI\ STAQMOI=S E)P' OU)DOU= E(ZO/MENOS. KAI\ TO\ TO\N EU)RUKREI/ONTA DE\, MIA=S TINO\S €PO/LEWS A)/RXEIN TOI=S A)/LLOIS A)FIE/NTA TA\S LOIPA\S, PROFANW=S *(ELLHNIKO/N. NAI\ MH\N KAI\ TO\ E)N DHMHGORI/AIS €PA/NTWN KAQHME/NWN TW=N SUNEILEGME/NWN, E(/NA TINA\ DHMHGOREI=N I(STA/MENON. KAI\ TO\ TOI=S DESPO/TAIS SUGKA-€QH=SQAI TOU\S QERA/PONTAS. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ TA\S KEFALA\S A)KATAKALU/PTOUS E)/XEIN. OU)DAMOU= GOU=N O( POIHTH\S €EU(/RHTAI OU)/TE PI/LOU A)SKHTOU= MEMNHME/NOS TOU= KAQ' *(HSI/ODON, OU)/TE KAUSI/AS. H(/TIS KATA\ TO\N *PAUSANI/AN €PI=LOS H)=N PLATU\S, O(\N OI( *MAKEDONIKOI/ FHSI BASILEI=S E)FO/ROUN LEUKO\N AU)TW=| DIA/DHMA PERIEILOU=NTES. OU)/TE €A)/LLOU PERI\ TH\N KEFALH\N KALU/MMATOS. A)LLA\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A E)N TOI=S E(CH=S EI)S FALA/KRWSIN KWMW|DOU=SIN €OI( MNHSTH=RES, W(S E)KKEIME/NHS TH=S AU)TOU= FALA/KRAS EI)S QE/AN DIA\ TO\ TH=S KEFALH=S DHLADH\ A)KATAKA/LUPTON. €OU) MO/NON DE\ E)/QH *(ELLHNIKA\ TOI=S E)KEI= E)PEPO/LASAN, A)LLA\ KAI\ LE/CEIS *(ELLHNIKAI\ POLLAI\ KAI\ MA/LISTA *DW/RIOI €E)NAPE/MEINAN. EI) KAI\ XRO/NW| U(/STERON A)PHXREIW/QHSAN TA\ *(ELLHNIKA\ O)NO/MATA PARA/KOPA GEGONO/TA KAI\ €BA/RBARA. W(S KAI\ PERI\ TOU/TOU AU)TOU= PRAGMATEI=AI A)KRIBEI=S TISI\ TW=N PALAIW=N E)KPEPO/NHNTAI. TO\ ME/NTOI €TW=N GUNAIKW=N E(LKESI/PEPLON, AI(=S O( PE/PLOS E)N TW=| BADI/ZEIN E)FE/LKETAI DIA\ TO\ BAQU\ TOU= I(MATISMOU=, EI)/H A)\N €KLH=ROS TOI=S *)ITALOI=S E)K TOU= *TRWI+KOU= *AI)NEI/OU. *(ELLHNI\S GA\R GUNH\, OU)/TE BAQU/PEPLOS, OU)/TE E(LKESI/PEPLOS €PAR' *(OMH/RW| EU(/RHTAI. EI)S DE\ TO\ PERI\ DECIA=S KAI\ TO\ KAT' AU)TH\N SE/MNWMA, SUNTELEI= TI KAI\ O( GRA/YAS O(/TI KAI\ €TO\ DE/CASQAI, PARA\ TH\N DECIA\N E)LE/XQH. FHSI\ GA\R O(/TI LABEI=N ME\N, TO\ A)NELE/SQAI/ TI MH\ DIDO/NTOS TINO/S. €OI(=ON. A)LLA\ SU/ G' E)N XERSI\ LA/B' AI)GI/DA QUSANO/ESSAN, DE/CASQAI DE\, TO\ PARA/ TINOS PROTEINOME/NOU XEI-€RI/SASQAI. KAI\ E)SXHMA/TISTAI/ FHSI, PARA\ TH\N DECIA/N. OI(=ON. *QE/MISTI DE\ KALLIPARH/|W| DE/KTO DE/PAS. O(\ DH\ €KAI\ PROPO/SEWS I)/DION. H(\N I(STOREI= *(/OMHROS E)N A)/LLOIS TE\ KAI\ E)N TOI=S PERI\ *)ARH/THS KAI\ *)ODUSSE/WS. €&[1Vers. 123.]1$ *(/OTI E)/QOS H)=N E)PIFWNEI=N TOI=S CENIZOME/NOIS TO\, XAI=RE CEI=NE. E)C AU)TOU= DE\ LABO\N TH\N A)RXH\N €TO\ XAI=RE, PROEGRA/FETO KAI\ TW=N E)PISTOLW=N PARA\ TOI=S U(/STERON. OI(=ON. O( DEI=NA TW=| DEI=NI, XAI/REIN. *CE/NOS €DE\ A)EI\ PARA\ TW=| POIHTH=|, O( A)PO\ CENI/AS FILIWQEI/S. O(/TI DE\ KAI\ O( POIW=N TH\N CENI/AN KAI\ O( PA/SXWN AU)TH\N, €CE/NOI A)LLH/LOIS E)LE/GONTO, DHLOU=SI SAFW=S OI( PALAIOI/. *(/OTI TO\ FILEI=N PARA\ TW=| POIHTH=|, KAI\ E)PI\ CENODOXI-€KH=S FILOFROSU/NHS TI/QETAI. OI(=ON. XAI=RE CEI=NE, PAR' A)/MMI FILH/SEAI. A)NTI\ TOU= CENODOXHQH/SH| FILIKW=S. €TOIOU=TON KAI\ TO\, XRH\ CEI=NON PAREO/NTA FILEI=N. &[1Vers. 124.]1$ *(/OTI DEI=PNON E)NTAU=QA, FANERW=S TO\ PRWI+-€NO/N FHSIN E)/MBRWMA E)N TW=|, DEI/PNOU PASSA/MENOS. DIAFE/REI DE\ TO\ PA/SASQAI TOU= PA/SSEIN. TOU=TO ME\N @1 GA\R, A)NTI\ TOU= GEU/SASQAI. O(/QEN KAI\ A)/PASTOS O( A)/GEUSTOS. PA/SSEIN DE\, TO/, TE POIKI/LLEIN O(/QEN KAI\ H( €PASTA\S, KAI\ TO\ E)PITIQE/NAI A(/LAS PRO\S TARIXEI/AN. A)F' OU(= KAI\ TA\ PASTA\ KAI\ E)PI/PASTA. PERI\ W(=N E)N TOI=S EI)S €TH\N *)ILIA/DA EI)/RHTAI. *(/OTI OU)K A)NAME/NEI KAIROU= TRIBH\N O( *THLE/MAXOS, A)LLA\ E)QE/LEI POLUPRAGMONH=SAI TA\ €KATA\ TO\N CE/NON A(/MA TW=| PA/SASQAI DEI/PNOU E)KEI=NON. EU(REQH/SETAI DE\ TOIAU=TA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. EI) DE/ POU €E)NNE/A E)TRI/BONTO H(ME/RAI TAI=S CENIKAI=S E)RWTH/SESIN, A)LL' E)KEI=NA OU) TOIAU=TA, W(S E)N *)ILIA/DI FAI/NETAI, O(/POU €E)NNH=MAR CEINI/SAS O( *)IOBA/THS TO\N SEMNO\N *BELLEROFO/NTHN, TH=| DEKA/TH| META\ CENI/AN H)/RETO. EI)S O(\ GRA/FEI O( €*)AQH/NAIOS TO\, DOKEI= GA\R E)/XEIN TI PRO\S FILOSOFI/AN O( OI)=NOS E(LKUSTIKO\N, PARAQERMAI/NWN TH\N YUXH\N KAI\ €DIAXE/WN. &[1Vers. 125.]1$ *(/OTI E)N TW=|, W(\S EI)PW\N H(GEI=TO H(/ D' E(/SPETO, TO\ H(GEI=TO, A)NTI\ TOU=, H(GEMO/NEUE. €PROEPOREU/ETO. TO\ DE\ H(GEI=SQAI A)NTI\ TOU= NOMI/ZEIN, SPA/NION PARA\ TOI=S PALAIOI=S. LE/GETAI DE\ E)KEI=QEN KAI\ €A)FHGEI=SQAI O(DOU=, TO\ PROA/RXEIN. KAI\ E)CHGEI=SQAI. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=|, H(GEI=SQAI, KAI\ E)PI\ GA/MOU POMPH=S. €KAI\ PROHGHTH/R FASIN A)P' AU)TOU=, KAI\ PROHGHTH\S PAR' *)ATTIKOI=S, O( TOU= ZEU/GOUS H(GOU/MENOS E)N TOI=S €GA/MOIS. E)LE/GETO DE/ FASI KAI\ H(GH/TRIA PALA/QH TIS, H( PRW/TH PEMPOME/NH E)N TAI=S POMPAI=S. PALA/QH DE\ €KURI/WS E)LE/GETO, H( TW=N SU/KWN H)/TOI TW=N I)SXA/DWN E)PISU/NQESIS. &[1Vers. 128.]1$ *(/OTI DOURODO/KH E)STI\, QH/KH €DORA/TWN KIONOEIDH/S. H)\ MA/LISTA, EI)S KI/ONA E)GGEGLUMME/NH, E)N H(=| PRO\S O)RQO/THTA TA\ DO/RATA I(/STANTO. FHSI\ €GOU=N O(/TI E)/GXOS FE/RWN E)/STHSE PRO\S KI/ONA MAKRH\N, DOURODO/KHS E)/NTOQEN E)U+CO/OU. KATA\ DE\ O(MOIO/THTA TAU/THS €TH=S LE/CEWS, TH\N CURODO/KHN EI)=PEN O( KWMIKO/S. GI/NETAI DE\, A)PO\ TOU= DE/KW R(H/MATOS *)IWNIKOU=, E)C OU(= KAI\ O( €PANDOKEU/S. AI( DE\ LE/CEIS, KAI\ *)ATTIKAI/ EI)SI DIA\ TH\N PRO\S TOU\S *)/IWNAS TW=N *)AQHNAI/WN SUGGE/NEIAN. *)ATTIKA\ €GOU=N, H( CURODO/KH. KAI\ H( PANDOKEU/TRIA. KAI\ TA\ TOIAU=TA. &[1Vers. 129.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=| BIBLI/W| €TOU/TW| E)PI\ A)YU/XWN ME\N, TO\ FE/REIN TI/QHSIN. E)PI\ E)MYU/XWN DE\, TO\ A)/GEIN. OI(=ON. SI=TON D' AI)DOI/H TAMI/H €PARE/QHKE FE/ROUSA. KAI\, E)/GXOS ME\N E)/STHSE FE/RWN. &[1Vers. 130.]1$ AU)TH\N D' E)S QRO/NON EI(=SEN A)/GWN. €E)/STI DE\ H( PARATH/RHSIS AU(/TH W(S KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH TW=N W(S E)PI\ TO\ PLEI=STON. TH\N GA\R *)AQHNA=N E)/MYUXON €OU)=SAN, TA\ PE/DILA FE/ROUSIN E)PI/ TE CHRA\N E)PI/ TE U(GRA/N. E)/OIKEN OU)=N MA=LLON TO\ ME\N A)/GEIN LE/GESQAI, E)PI\ €TW=N BADIZO/NTWN. TO\ DE\ FE/RESQAI, E)PI\ TW=N O)XOUME/NWN H)\ BASTAZOME/NWN. &[1Vers. 127.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI €QHLUKW=S KAI\ E)NTAU=QA TH\N KI/ONA EI)=PEN, E)N TW=|, E)/STHSE PRO\S KI/ONA MAKRH/N. &[1Vers. 129.]1$ *(/OTI E)N TW=|, €E)/NQA/ PER A)/LLA E)/GXEA *)ODUSSE/WS TALASI/FRONOS I(/STATO POLLA\, KURI/WS EI)/RHTAI TO\ TALASI/FRONOS. A(/MA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ ˆšGA/R TIS AI)XMHTH\S, A(/MA TALASI/FRWN. KA/LLOUS DE\ H( O(MOIOKATALHCI/A TOU= A)/LLA KAI\ TOU= POLLA\, KEI=NTAI €GA\R E)N TE/LEI STI/XWN. &[1Vers. 130.]1$ *(/OTI EI) KAI\ KURIOLEKTEI= SUNH/QWS E)N TW=|, AU)TH/N D' E)S QRO/NON EI(=SEN €A)/GWN. KAI\, PW=S DE/ SE NAU=TAI H)/GAGON EI)S *)IQA/KHN, E)PI\ E)MYU/XOU GA\R KEI=TAI TO\ A)/GEIN W(S KAI\ PRO\ BRA-€XE/WN EI)/RHTAI, A)LL' OU)K A)EI\ OU(/TWS H( LE/CIS TI/QETAI. DI/XA GOU=N TW=N A)/LLWN, FHSI\ KAI\ *PAUSANI/AS O(/TI €A)/GEIN KAI\ U(PA/GEIN, KAI\ E)PI\ TOU= PI/NEIN LE/GETAI. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, FHSI\N A)/GHMA PARA\ *MAKEDO/SI, €TA/GMA A)PO/LEKTON I(PPE/WN KAI\ O(PLITW=N. TOU=TO DE\ I)/SWS OU)DE\ A)PO\ TOU= A)/GEIN, A)LLA\ DIA\ TO\ A)GHTO\N EI)=NAI. €DH=LON DE\ O(/TI A)/GEIN LE/GETAI, KAI\ TO\ KLA=N. O(/QEN KAI\ A)/GMA TO\ SU/NTRIMMA, KAI\ TO\ KATEIRGASME/NON E)/RION, €TO\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N *TRAXINI/AIS KA/TAGMA. *(/OTI E)N *)ILIA/DI ME\N, EI)=PE KATAPETA/SAS LI=TA A)NTI\ TOU= SKE-€PA/SAS. E)NTAU=QA DE/ FHSIN, U(PO\ LI=TA PETA/SAS KALO\N DAIDA/LEON, A)NTI\ TOU= U(POPETA/SAS, H)/TOI U(FAPLW/-€SAS KAI\ U(POQE/MENOS EI)S KAQE/DRAN. E)/STI DE\ TO\ LI=TA, GE/NOUS OU)DETE/ROU, PTW/SEWS AI)TIATIKH=S E(NIKH=S. OU(= €EU)QEI=A, TO\ LITO\N. LI=TA DE\, U(/FASMA/ TI LITO/N. OI(=ON TUXO\N LI/NEON. KAI/ TOI TINE\S, POIKI/LON MA=LLON KATA\ €A)NTI/FRASIN TO\ LI=TA BOU/LONTAI EI)=NAI, DIA\ TO\ TO\N POIHTH\N PROSQEI=NAI, KALO/N. DAIDA/LEON. E)/STI DE\ H( €PERIERGI/A TH=S KLI/SEWS TOU= LI=TA, TOIAU/TH. LITO/N. LITOU=. LITW=|. KAI\ E)N METAPLASMW=|, LITI/. A)PO\ TELIKH=S €DOTIKH=S EI)S TELIKO\N TH=S AU)TH=S. OI(=ON. LITI\ KA/LUYE. KAI\ AI)TIATIKH\ KATA\ A)KOLOUQI/AN DH=QEN KLI/SEWS, LI=TA €E)N O(MOIO/THTI TOU=, BOI\ BO/A. PODI\ PO/DA. DIO\ KAI\ BARU/NETAI. PA=SA GA\R AI)TIATIKH\ E(NIKH\ DISU/LLABOS EI)S € LH/GOUSA, BARU/NETAI. A)/LLWS GE MH\N DIA\ TO\N METAPLASMO\N, O)CU/NESQAI W)/FEILEN. OI( GA\R METAPLASMOI\, €METABIBA/ZEIN TOU\S TO/NOUS OU) BOU/LONTAI, XWRI\S TOU= MHTIE/THS MHTI/ETA *AI)OLIKOU=. KAI/ TINWN A)/LLWN O)LI/GWN. €*)ISTE/ON DE\ W(S A)EI\ TO\ LITI\ KAI\ TO\ LI=TA, E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. KAI\ O(/TI *)AQH/NAIOS, PARA\ TW=| POIHTH=| €O(\N QAUMASIW/TATON KALEI=SQAI LE/GEI KAI\ QEIO/TATON, LI=TA ME\N EI)=NAI/ FHSI, LEUKA\ KAI\ MH\ BEBAMME/NA H)\ €PEPOIKILME/NA. TA\ PERISTRW/MATA DE\, R(H/GEA KALA\ PORFU/REA. LE/GWN KAI\ W(S H)/KMASEN H( TW=N POIKI/LWN U(FH\ €PARA\ *KUPRI/OIS. E)/NQA E)/NTEXNOI PERI\ AU)TA\ U(FA/NTAI H)=SAN E)/NDOCOI, *)AKESA=S KAI\ UI(O\S AU)TOU= *(ELIKW\N, W(S @1 E)DH/LOU E)PI/GRAMMA E)N *PUQOI= E)PI/ TINOS E)/RGOU, TOIOU=TON. TEU=C' *(ELIKW\N *)AKESA= *SALAMI/NIOS. W(=N E)NI\ XERSI\, €PO/TNIA QESPESI/HN *PALLA\S E)/TEUCE XA/RIN, OI(=A DHLADH\ E)PISTATOU=SA TH=| U(FANTIKH=| TE/XNH|. *SALAMI/NIOS DE\ O( €R(HQEI\S *(ELIKW\N, OU)K E)K TH=S *(ELLADIKH=S A)LLA\ TH=S KATA\ *KU/PRON. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI EI)PW\N O( *)AQH/-€NAIOS LI=TA EI)=NAI PLHQUNTIKW=S LEUKA\ KAI\ E(CH=S, BOU/LETAI BARU/TONON EI)=NAI W(S E)/OIKE TO\ LI=TON, PRO\S DIA-€STOLH\N TOU= A(PLW=S KAI\ KOINOU= LITOU=. I(/NA H)=|, TO\ LI=TON TOU= LI/TOU TW=| LI/TW|. KAI\ KATA\ METAPLASMO\N, LITI/, W(=N €PLHQUNTIKO\N, TA\ LI=TA. EI) DE\ TH=S DOTIKH=S TW=| LI/TW| BARUNOME/NHS, DOKEI= PARALO/GWS O)CU/NESQAI TO\ LITI\, E)NQU-€MHTE/ON TO\, E)N MU/RTOU KLADI\ TO\ CI/FOS FORH/SW W(/SPER *(ARMO/DIOS KAI\ *)ARISTOGEI/TWN. W(S GA\R E)K TOU= KLA/DW| €A)NALO/GOU BARUTO/NOU, METEPLA/SQH TO\ KLADI\ KATA\ KANO/NA DISULLA/BWN TOIOU/TWN DOTIKW=N, OU(/TW KAI\ E)K €TOU= LI/TW| GE/GONEN O(MOIOTO/NWS TO\ LITI/. &[1Vers. 131.]1$ *DAIDA/LEON DE\, TO\ POIKI/LON, H)\ TO\ TEXNIKO\N. A)PO\ €TOU= *KRHTIKOU= *DAIDA/LOU, H)\ A)PO\ GUNAIKO/S TINOS *DAIDA/LHS, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. *TI/ DE/ E)STI META-€PLASMO\S, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. *(/OTI SUNH/QWS O( POIHTH\S TH\N U(P PRO/QESIN, DOTIKH=| €KA)NTAU=QA SUNTA/SSEI E)N TW=|, U(PO\ DE\ QRH=NUS POSI\N H)=EN, H)/GOUN QRH=NUS H)=N U(PO\ TOI=S POSI/. DU/NATAI DE\ KAI\ €KAQ' U(PERBATO\N EI)=NAI, O(/TI QRH=NUS U(PH=N TOI=S POSI/N. O(/TI DE\ QRH=NUS TO\ U(PO\ TOI=S POSI\ TW=N KAQHME/NWN. KAI\ €O(/TI PARA\ TO\ QOREI=N A)/NW GI/NETAI. H)\ KATA\ *)AQH/NAION, A)PO\ TOU= QRH=SAI O(/ E)STI KAQI/SAI, KAI\ A)LLAXOU= €DHLOU=TAI. E)/OIKE DE\, PARA\ TH\N QRH=NUN GENE/SQAI PARWNU/MWS KAI\ TO\ NAUTIKO\N QRA/NOS KAI\ QRANI/ON O(/QEN €O( QRANI/THS NAU/THS, KAI\ KW=PAI QRANI/TIDES, AI( TW=N QRANITW=N. &[1Vers. 132.]1$ *(/OTI KLISMO\S, EI)=DO/S TI €QRO/NOU, O(/PER KAI\ A)NA/KLINTRON PARA\ TOI=S U(/STERON LE/GETAI. A)NTIDIASTE/LLETAI GA\R O( KLISMO\S TW=| QRO/NW|, €DIO\ NU=N EI)PW\N, TW=| *ME/NTH| TEQH=NAI QRO/NON TW=| DE\ *THLEMA/XW| KLISMO\N, SAFE/STERON DIAKRINEI= E)N OI(=S €PRWI+W\N E)REI=, E(/ZONTO KATA\ KLISMOU/S TE QRO/NOUS TE. W(S A)/LLO/ TI O)/NTOS I)/SWS KLISMOU= KAI\ A)/LLO QRO/NOU. €E)REI= DE/ POU KAI\ KLISI/AN EI)=DOS QRO/NOU. I)/SWS ME\N, TAUTO\N TW=| KLISMW=|, I)/SWS DE\ E(/TERON. *(/OTI W(/SPER E)K TOU= €O)/PISQEN A)PELQO/NTOS TOU= EU(/RHTAI POLLA/KIS TO\ O)/PIQEN, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)/KTOQEN E)K TOU= E)/KTOSQEN, €E)KDRAMO/NTOS TOU= DIA\ A)NA/GKHN METRIKH\N E)N TW=|, KLISMO\N QE/TO POIKI/LON E)/KTOQEN A)/LLWN. &[1Vers. 133.]1$ €*(/OTI W(S E)N *)ILIA/DI, OU(/TW KAI\ E)N TH=| *)ODUSSEI/A|, O)RUGMADO\S OU) MO/NON SUNH/QWS O( KATA\ TO\ O)/ROS KTU/POS, €A)LLA\ KAI\ O( A(PLW=S QO/RUBOS, TO\N GOU=N U(PO\ TW=N MNHSTH/RWN GINO/MENON O(/MADON, O)RUMAGDO\N LE/GEI. META-€QEI\S TO\ E)K TH=S PROPARALHGOU/SHS EI)S TH\N PARALH/GOUSAN, OU) MO/NON DIA\ TO\ ME/TRON, A)LLA\ KAI\ MA=LLON €DIA\ TO\ TRAXUFWNO/TERON. &[1Vers. 134.]1$ *(/OTI TO\, DEI/PNW| A)DH/SEIEN A)NTI\ TOU= A)HDISQH=, A)PO\ TOU= A)HDOU=S €KE/KRATAI. DIO\ KAI\ E)KTETAME/NON E)/XEI TO\ DI/XRONON. KAI\ I)/SWS KAI\ TO\ A)/DHN E)PI/R)R(HMA, E)C AU)TOU= GI/NETAI. €OI(=ON, EI)WQO/TES E)/DMENAI A)/DHN. A)P' AU)TOU= DE\ KAI\ A)=DOS O( KO/ROS. E)/STIN OU)=N A)DH=SAI, TO\ A)HDW=S E)/XEIN KATA\ €TOU\S DAYILW=S KAI\ EI)S KO/RON A)POLAU/SANTAS, TO\ ME/NTOI A(DEI=N A)NTI\ TOU= A)RE/SKEIN, SUSTE/LLEI TO\ , W(S MH\ €KEKRAME/NON A)LL' E)K TOU= H(/DW SUSTALE/N. OI(=ON W(S O)/FELEN QA/NATO/S MOI A(DEI=N. €@*(/OTI TO\ U(PERFI/ALOS, ME/SH LE/CIS E)STI/. POTE\ ME\N, TRAXEI=AN U(/BRIN DHLOU=N POTE\ DE\, A)NEIME/NHN TINA\ €KAI\ OU) PA/NU SFODRA/N. O(/TE ME\N GA/R POU TOU\S *PRIAMI/DAS U(PERFIA/LOUS KALEI= O( POIHTH\S, TRAXU\ E)KEI= TO\ €TH=S U(/BREWS. BOU/LETAI GA\R, PARASPONDHTA\S EI)PEI=N KAI\ U(PERBAI/NONTAS TA\S I(ERA\S TW=N O(/RKWN FIA/LAS. €E)NTAU=QA DE\ TOU\S MNHSTH=RAS U(PERFIA/LOUS LE/GWN E)N TW=|, U(PERFIA/LOISI METELQW\N, OU)K E)PI\ TOIAU/THS €SHMASI/AS TH\N LE/CIN TI/QHSIN, OU) GA\R U(PO/KEINTAI PARASPONDH/SANTES OI( MNHSTH=RES. A)LLA\ LE/GOINT' A)\N €U(PERFI/ALOI, W(S EI)/ TIS EI)/POI, PERITTOI/. H)\ PA/ROINOI. E)K METAFORA=S TW=N MEGA/LWN FIALW=N. H)\ TW=N U(PE\R TO\ €DE/ON XRWME/NWN TH=| SUMPOTIKH=| FIA/LH|. E)N ME/NTOI TH=| R(AYW|DI/A|, TOU\S *KU/KLWPAS FANERW=S U(PERFIA/LOUS €KALEI=, OU)X' W(S A)SEBEI=S. PW=S GA\R A)SEBEI=S OI(/GE QEOI=S PEPOIQO/TES W(S O( POIHTH\S LE/GEI GH=N W)/|KOUN A)RI/STHN; €A)LL' U(PERFIA/LOUS E)KEI= LE/GEI, TOU\S MEGA/LOUS, W(S A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S. KAI\ O(/TE DE\ AU)TOI\ E(AUTOU\S OI( €MNHSTH=RES U(PERFIA/LOUS KALE/SOUSIN E)N TW=|, U(PERFIA/LOIS H(MI=N METELQW\N, E)/PAINON PA/NTWS H( LE/CIS DHLOI=. €OU) GA\R DH/ POU KAQ' E(AUTW=N E)KEI=NOI LE/GOUSI. KAI\ SHMAI/NOI A)\N H( LE/CIS THNIKAU=TA, TO\ ME/GA KAI\ EU)ME/GEQES. €EI) MH/ TIS KAI\ E)KEI=, E)PI\ PAROI/NWN KAI\ U(BRISTW=N TH\N LE/CIN QE/LEI TA/TTESQAI W(S EI)RWNIKW=S LEXQEI=SAN U(PO\ €TW=N MNHSTH/RWN, OI(=A DH=QEN TOIOU/TWN NOMIZOME/NWN TOI=S POLLOI=S. O(/QEN KAI\ MET' O)LI/GA FHSI\N O( *ME/NTHS, €O(/TI U(BRI/ZONTES U(PERFIA/LWS DOKOU=SI DAI/NUSQAI OI( MNHSTH=RES. *TO\ DE\ METELQW\N, A)NTI\ TOU= SUNELQW/N. €W(/SPER KAI\ PRO\ O)LI/GOU, MNHSTH=RSI MEQH/MENOS E)/FH A)NTI\ TOU= SUGKAQH/MENOS. OU(/TW KAI\ *(HSI/ODOS, METEI=NAI, €TO\ SUNEI=NAI FHSI/N. &[1Vers. 136.]1$ *(/OTI TRAPE/ZHS BASILIKH=S A)RXAI/AS E)KFRA/ZWN DIA/QESIN O( POIHTH\S, @1 OU(/TW FRA/ZEI. XE/RNIBA D' A)MFI/POLOS PROXO/W| E)PE/XEUE FE/ROUSA KALH=| XRUSEI/H|. H)/GOUN KATA\ TO\N PARAFRA-€STH\N, PRW=TON ME\N KATA\ XEIRO\S QERA/PAINA E)/FERE XRUSH=| PRO/XW| U(PE\R A)RGURE/OIO LE/BHTOS, NI/YASQAI. PARA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¢ƒDE\ CESTH\N E)TA/NUSE TRA/PEZAN, SI=TON D' AI)DOI/H TAMI/H PARE/QHKE FE/ROUSA, EI)/DATA PO/LL' E)PIQEI=SA, XARIZO-€ME/NH PAREO/NTWN. DAITRO\S DE\, KREIW=N PI/NAKAS PARE/QHKEN A)EI/RAS, PANTOI/WN. PARETI/QEI DE\ XRU/SEA KU/PELLA, €W(S AU)TOU= E)/RGON KAI\ TOU=TO O)/N. KH=RUC D' AU)TOI=S QA/M' E)PW/|XETO OI)NOXEU/WN. OI(/ D' E(CEI/HS E(/ZONTO KATA\ KLISMOU/S €TE QRO/NOUS TE. *KAI\ O(/RA O(/PWS A)/LLO TI E)/XEI TO\N KLISMO\N KAI\ A)/LLO TO\N QRO/NON W(S KAI\ PRO\ MIKROU= GE/GRA-€PTAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ FANEI=TAI. *LE/GEI DE\ A)MFI/POLON, TH\N DOU/LHN W(S E)N *)ILIA/DI. KAI\ ZH/TEI E)KEI=. E)/NQA €KAI\ O(/TI TO\ A)/R)R(EN, O( PRO/POLOS. H( XRH=SIS PARA\ TW=| KWMIKW=|. KAI\ O(/TI TU/MBOS LE/GETAI/ POU A)MFI/POLOS, O( €KU/KLW| PERIPOLOU/MENOS. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI W(/SPER A)MFI/POLOI, OU(/TW KAI\ E(PE/TAI OI( QERA/PONTES €PARA\ TO\ E(/PESQAI O(/PER E)/OIKE TW=| A)MFIPOLEI=N. &[1Vers. 137.]1$ *XE/RNIBA DE\, TO\ KATA\ XEIRO\S DIDO/MENON €U(/DWR. O(/PER TINE\S PAROCUTO/NWS XERNI/BA LE/GOUSIN W(S A)PO\ TH=S XERNI\Y O)CUTO/NOU EU)QEI/AS. TO\ D' AU)TO/ TINES €U(/DWR, KAI\ XEIRO/NIPTRON FASI/N. W(S DHLOI= O( GRA/YAS O(/TI XEIRO/NIPTRA, TO\ KATA\ XEIRO\S U(/DWR. KAI\ TO\ XE/R-€NIBON, O( E)NTAU=QA DHLADH\ LE/BHS. O(\N H( KOINH\ GLW=SSA, XERNI/BION LE/GEI. TO\ ME/NTOI META/NIPTRON, OU) TOIOU=TO/N €TI E)STI\N, A)LLA\ KU/LIC H)\ PO/SIS DIDOME/NH META\ NI/PTRON H)/TOI META\ TO\ NI/YASQAI. *PRO/XOOS DE\ QHLUKW=S, O( €CE/STHS. PARA\ TO\ PROXE/EIN. O(/QEN KAI\ TO\ PROXOI/+DION, KAI\ SUNAIRE/SEI PROXOI/DION. W(S BOI/+DION BOI/DION. TO\ €I(MA/TION QOIMA/TION. R(OI/+DION R(OI/DION. KAI\ A)/LLA DE\ DIA/FORA, E)K TOU= XE/W PARA/GONTAI. W(=N E)/STI KAI\ O( XOEU\S €ME/TRON TI. OI(=ON. STE/FANON E(/KASTOS A)PE/FERE KATA\ TO\ E)N LI/MNAIS TE/MENOS TH=| I(EREI/A| PERIQEI\S EI)S TO\N E(AUTOU= €XOA=. OU(= TO\ E)NTELE\S, XOE/A. W(S *PEIRAIE/A *PEIRAIA=. O( D' AU)TO\S XOEU\S, KAI\ XOU=S E)LE/GETO O(MWNU/MWS TW=| KATA\ €GH=N. O(/QEN KAI\ DI/XOUN POTH/RION, TO\ XWROU=N DU/O XOA=S. E)/LEGON DE\ KAI\ *)AQHNAI/WN E(ORTH/N TINA *XOA=S, €SUNAIROU=NTES E)K TOU= *XOE/AS. W(S DE\ KAI\ XOH\ E)PI\ NEKRW=N E)K TOU= XE/EIN. KAI\ XO/ANA TA\ E)N *)ILIA/DI. KAI\ H( TW=N €POTAMW=N DE\ XOU=S. KAI\ SU/NQETA DE\, O( FULLOXO/OS. KAI\ O( POLU/XOUS, A)RKEI= E)S TO/SON EI)PEI=N. E)N DE/ GE TOI=S €TOU= *)AQHNAI/OU, TOIAU=TA PERI\ TW=N EI)RHME/NWN KEI=TAI. PRO/XOOS, A)GGEI=ON E)N W(=| TO\ U(/DWR. XE/RNIBA DE\, TA\ EI)S €XEIRO\S NI/MMA KATAXEO/MENA. OI(=S POLLA/KIS, KAI/ TI PROSEDI/DOTO KATARTIKO\N XEIRW=N. KATA\ TO\, DO/TW TIS €DEU=RO U(/DWR KAI\ SMH=MA W(/S FHSIN *)ANTIFA/NHS. TO\ DE\ META\ TH\N KA/QARSIN KATAPESO\N U(GRO\N, A)PO/NIPTRON €E)KALEI=TO, H)/GOUN XEIRW=N KAI\ PODW=N A)PO/NIMMA. I)/SWS DE/ FHSI KAI\ TH\N LEKA/NHN OU(/TWS E)/LEGON E)N W(=| TRO/PW| €KAI\ TO\ XEIRO/NIPTRON. *)IDI/WS DE/ FASI KALEI=TAI PAR' *)ATTIKOI=S A)PO/NIMMA, E)PI/ TE XOW=N NEKRIKW=N KAI\ E)PI\ E)NAGW=N €KAQAIROME/NWN. OI(=ON. O)/RUCAI BO/QRON PRO\S E(SPE/RAN, KAI\ TA/ DE/ TINA POIH/SAS, LE/GE. U(MI=N A)PO/NIMMA OI(=S €XRH=N KAI\ OI(=S QE/MIS. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. O(\ DE\ H(MEI=S E)N TH=| SUNHQEI/A| XE/RNIBON FAME\N, *)ATTIKOI\ XERNI/BION €FASI/. *LUSI/AS. XRUSOI=S XERNIBI/OIS KAI\ QUMATHRI/OIS. *EU)/POLIS DE\, XEIRO/NIPTRON AU)TO\ LE/GEI. *)EPI/XARMOS DE\, €XEIRO/NIBA. PARA\ DE\ TRAGIKOI=S KAI\ KWMIKOI=S, PAROCUTO/NWS EU(/RHTAI XERNI/BA. *EU)RIPI/DHS, EI)S XERNI/BOS €BA/YEIEN *)ALKMH/NHS GO/NOS. H)/GOUN EI)S U(/DWR E)N W(=| A)PE/BAPTON DALO\N E)K TOU= BWMOU= LAMBA/NONTES KAI\ TH=S €QUSI/AS. KAI\ TOU/TW| PERIR)R(AI/NONTES TOU\S PARO/NTAS, H(/GNIZON. XRH\ ME/NTOI FHSI\, PROPAROCUTO/NWS PROFE/-€RESQAI. TA\ GA\R TOIA/DE R(HMATIKA\ SU/NQETA EI)S LH/GONTA FULA/TTONTA PARALH/GOUSAN PARAKEIME/NOU €PAQHTIKOU= DHLADH\ LEGOME/NOU DIA\ TW=N DU/O E)C OU(= KAI\ GEGO/NASI, BARU/NONTAI. LE/LEIMMAI LE/LEIYAI, AI)GI/-€LIY. TE/TRIMMAI TE/TRIYAI, OI)KO/TRIY, KE/KLEMMAI, BOO/KLEY. BE/BLEMMAI, KATW/BLEY. OU(/TWS OU)=N KAI\ NE/NIM-€MAI, XE/RNIY. KEIME/NOU D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI O(\ H(MEI=S E)N TH=| SUNHQEI/A| XE/RNIBON FAME\N, E)/STI KAI\ PAR' €*(OMH/RW| E)N *)ILIA/DI. OI(=ON. H( DE\, PARE/STH XE/RNIBON A)MFI/POLOS PRO/XOO/N Q' A(/MA XERSI\N E)/XOUSA, ZH/TEI POU= €TOU=TO. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TO\ XEI=RAS NI/PTESQAI A)F' OU(= XE/RNIBA KAI\ XERNI/PTESQAI, H( PLEI/WN XRH=SIS, KATA\ €XEIRO\S EI)/WQE LE/GEIN KAI\ KATA\ XEIRW=N. *)ARISTOFA/NHS D' O( GRAMMATIKO\S, FHSI\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S TO\ €ME\N PRO\ A)RI/STOU KAI\ DEI/PNOU, LE/GESQAI KATA\ XEIRO\S TO\ DE\ META\ TAU=TA, A)PONI/YASQAI. TOU=TO DE\, PAR' €*)ATTIKOI=S I)/SWS PEFU/LAKTAI. E)PEI/TOI *(/OMHROS FHSI\, NI/YASQAI, PARA\ DE\ CE/STHN E)TA/NUSE TRA/PEZAN. E)N €KAIRW=| DHLADH\ DEI/PNOU. H)/GOUN PRWI+NOU= E)MBRW/MATOS. TOU=TO DE\ EI)/POMEN, E)PEIDH/ POTE DEI=PNON LE/GETAI KAI\ €TO\ DO/RPON, W(/S POU DHLOI= *)AQH/NAIOS E)N TW=|, O( TRAGHMATISMO\S, E)PIDORPISMO/S TIS E)STI\ KAI\ DEI=PNON €E(/TERON. EI)RH/SQW ME\N DH\ TAU=Q' OU(/TW. *)EN OI(=S O(/RA KAI\ TO\ SMH=MA, W(S A)PO\ TOU= SMW= SMH/SW. OU(= PARA/-€GWGON TO\ SMH/XW. W(S KAI\ TOU= NW= NH/SW, TO\ NH/XW. *TO\ DE\ KALH\, TAUTO/N E)STI TW=|, EU)EIDH/S. E)PI\ TOIOU/TOU €GA\R LAMBA/NETAI TO\ KALO/N. OU(= TO\ E)NANTI/ON, AI)SXRO/N. O(/QEN KALO\S ME\N O( *NIREU\S, KA/LLISTOS DE\ O( *)AXIL- @1LEU\S. H)/TOI KALO\S LI/AN. OU(/TW GA\R E)/OIKEN E)TUMOLOGEI=SQAI KAI\ TO\ KA/LLOS. *AI)/SXISTOS DE\ O( *QERSI/THS. DIO\ €KAI\ *EU)RIPI/DHS, E)N SXH/MATI A)NTIQE/TW| FHSI/. DIA\ KALW=N GA\R O)MMA/TWN AI)/SXISTA *TROI/AN EI(=LE TH\N EU)DAI/-€MONA W(S TOU= KALOU=, A)NTIKEIME/NOU TW=| AI)SXRW=| KAI\ TW=| AI)SXI/STW|. KALO\N OU)=N, TO\ LAMPRO\N KAI\ W(S A)\N EI)/POI €TIS H(LIW=DES, PARA\ TO\ KW= KAI\ TO\ H(/LIOS. OI(ONEI\ TO\ A)NAKEI/MENON H(LI/W|. H)\ KAO/MENON W(S H(/LIOS. DIO\ KAI\ E)KTEI/-€NEI A)EI\ TO\ DI/XRONON PARA\ TW=| POIHTH=| W(S A)PO\ SUNAIRE/SEWS. TO\ ME/N TOI AI)SXRO\N E)K TOU= E)NANTI/OU, TW=| SKO/TEI €A)NA/KEITAI. O(/QEN KAI\ TO\ E)GGI/SAN TH=| NUKTI\ TE/LOS TH=S KALH=S H(ME/RAS, AI)SXRI/A KAI\ AI)SXRI/ASMA LE/GETAI. E)PEI\ €TOI/NUN KAI\ O( XRUSO\S H(LI/W| A)NA/KEITAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, EI)/H A)\N KAI\ AU)TO\S KURI/WS KALO/S. KAI\ DI' AU)TO\N, €KALH\ KAI\ H( XRUSH= PRO/XOOS. W(/SPER E)LE/XQH KALA\ PRO\ BRAXE/WN, KAI\ TA\ TH=S *)AQHNA=S XRU/SEIA PE/DILA. *LE/BHS €DE\ NU=N PARA\ TW=| POIHTH=|, TO\ PAR' H(MI=N LEGO/MENON XERNI/BION KAQ' OU(= NIPTO/MEQA, PARA\ TH\N LABH\N W(/S FASIN €OI( PALAIOI/. H)\ MA=LLON DIO/TI LEI/BETAI U(/DWR EI)S AU)TO/N. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N LE/CIN E)NTAU=QA. E)N GA\R A)/LLOIS TO/POIS, €A)LLOI=O/N TI SKEU=OS OI( LE/BHTES LE/GONTAI, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI FAI/NETAI. O(/TI DE\ KOINW=S ME\N, DIA\ TOU= O( LE/BHS, €KATA\ DE\ *BOIWTOU\S, DIA\ DIFQO/GGOU KAQA\ KAI\ O( PE/NHS KAI\ TA\ KAT' AU)TA\, O( *(HRAKLEI/DHS DHLOI=. *)ARGU/REOS €DE\ O( LE/BHS, H)\ PRO\S POIKILI/AN I(/NA MH\ AU)TO\S XRUSOU=S EI)/H. H)\ O(/TI SPA/NION PA/LAI O( XRUSO/S. H)\ KAI\ O(/TI E)XRH=N €TO\ U(POKEI/MENON TH=| R(I/YEI, U(PODEW=S E)/XEIN PRO\S TO\ SKEU=OS A)F' OU(= TO\ R(I/PTON PRO/EISI. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( €PALAIOI\ O(/TI PAR' *(OMH/RW| PRO\ TW=N BRWMA/TWN EU(RI/SKONTAI NIPTO/MENOI, W(S A)\N EU)AGW=S E)PI\ TA\S SPONDA\S €E)/LQWSIN. EI) DE\ KAI\ META\ TO\ FAGEI=N W(S EI)KO\S E)NI/PTONTO, SIWPA=| O( POIHTH\S W(S KAI\ A)/LLA POLLA\, KATA\ €SXH=MA TO\ KALOU/MENON SIWPW/MENON, PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S KEI=TAI KAI\ O(/TI E)N *)ILIA/DI OU)DE\ PRINH\ FAGEI=N, €POIEI= *(/OMHROS A)PONIZOME/NOUS. SXOLAZO/NTWN GA\R BI/OS O( E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ TRUFW/NTWN E)N EI)RH/NH|. DIO\ KAI\ E)QE-€RA/PEUON TO\ SW=MA LOUTROI=S KAI\ KATANI/SMASIN. OI(/ GE KAI\ A)STRAGALI/ZOUSIN E)N TH=| KAT' AU)TOU\S POLITEI/A|, KAI\ €SFAIRI/ZOUSI PAI/ZONTES. EI) DE\ *(HRO/DOTOS E)N LIMW=| EU(RH=SQAI/ FHSI TOIAU/TAS PAIDIA\S E)PI\ *)/ATUOS, A)LLA\ €PRESBEU/EI FASI\ TOI=S XRO/NOIS TA\ H(RWI+KA/. QETE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ *TRU/FWNOS TO\, KATA\ XEIRW=N ME\N, PRO\ €TROFH\S PARA\ TOI=S U(/STERON, NI/FASQAI DE\, META\ TROFH/N. &[1Vers. 138.]1$ *TRA/PEZAN DE\ TANU/ESQAI EI)PW\N, €E)MFAI/NEI MH/PW KUKLOTEREI=S EI)=NAI TO/TE TA\S TRAPE/ZAS, A)LLA\ TETANUSME/NAS EI)S MH=KOS. I)/SWS GA\R U(/STERON €E)PENOH/QHSAN AI( KUKLOEIDEI=S, DIA/ TE TH\N A)NUPE/RBLHTON I)SO/THTA, KAI\ PRO\S O(MOIO/THTA TH=S TROFOFO/ROU þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜£ˆ™A(/LWNOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ TW=N DAITUMO/NWN E(KA/STW| KAT' A)/NDRA PARAKEI=SQAI TRA/PEZAN OI)/ONTAI/ TINES W(S €KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ TOU= FAINOME/NOU *ME/NTOU GI/NETAI. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ E)PI\ TOU= SUBW/TOU. KAI\ O(/TI AI( OU(/TW €POLUTELEI=S TRA/PEZAI, KATHREFE/ES PANTOI/WN A)GAQW=N PRO/S TINOS TW=N PALAIW=N E)R)R(E/QHSAN. KAI\ O(/TI TRA/PE-€ZAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, KAI\ DEU/TERAI/ TINES E)KALOU=NTO. AI( DE\, H)=SAN, AI( TW=N TRAGHMA/TWN. A(\, W(S E)N TOI=S €TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI, KAI\ TRWGA/LIA E)LE/GONTO. *PI/NDAROS. DEI/PNOU DE\ LH/GONTOS, GLUKU\ TRWGA/LION. O( DE\ €KWMIKO\S, EI)=DOS TRAGHMA/TWN OI)=DE TO\ TRWGA/LION. LE/GEI DE\ *)AQH/NAIOS, KAI\ O(/TI O)/NTWS O( TRAGHMATISMO\S, €E)PIDORPISMO/S TIS E)STI\ KAI\ DEI=PNON E(/TERON. KAI\ H)=SAN PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS AI( DEU/TERAI TRA/PEZAI, POLUTELW=S €PA/NU MEMERIMNHME/NAI. E)N AI(=S, LAGW=A KAI\ KI/XLAI KAI\ MELI/PHKTA KAI\ W)A\ PROEFE/RONTO. DIO\, A)STEI/WS *)ANTI-€FA/NHS FHSI\N E)N E)RWTH/SEI KAI\ A)POKRI/SEI, TAU=TA. OI)=NON *QA/SION PI/NOIS A)/N; EI)/ TIS E)GXE/AI. PRO\S A)MUGDA-€LA=S DE\, PW=S E)/XEIS; EI)RHNIKW=S. MA=LLON DI' A(\S ME/LITI PROSPAI/ZEIN DE/DOTAI. MELI/PHKTA D' EI)/SOI PROSFE/REI; €TRW/GOIM' A)/N. *)WO\N DE\; KATAPI/NOIM' A)/N. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI H( EI)RHME/NH A)NUPE/RBLHTOS I)SO/THS, DHLOU=TAI €KAI\ E)N TW=|, DAITO\S E)I/+SHS. DAI\S GA\R E)I/+SH, A)/LLWS ME\N KOINO/TERON, H( I)SO/MOIROS. KATA\ DE\ *ZHNO/DOTON, H( €A)GAQH/. W(S I(STOREI= KAI\ *)AQH/NAIOS LE/GWN O(/TI E)PEI\ H( TROFH\ TW=| A)NQRW/PW| A)GAQO\N A)NAGKAI=ON, E)PEKTEI/NAS €EI)/RHKEN E)I/+SHN. E)/NQA SHMEI/WSAI TO\ E)PEKTEI/NAS, W(S TOU= *ZHNODO/TOU E)PE/KTASIN DOCA/ZONTOS KAI\ TO\ A)NTI\ TOU= €I)/SHN, EI)PEI=N E)I/+SHN. TOU/TOIS DE\ E)PA/GEI KAI\ O(/TI E)PEI\ OI( PRW=TOI A)/NQRWPOI OI(=S OU) PARH=N A)/FQONOS TROFH\, €A)/RTI FAINOME/NHS, A)QRO/ON E)P' AU)TH\N I)O/NTES, BI/A| H(/RPAZON. KAI\ SU\N A)KOSMI/A|, E)GI/NONTO KAI\ FO/NOI. E)C W(=N €EI)KO\S LEXQH=NAI KAI\ A)TASQALI/AN TH\N E)N QALI/AIS A(MARTI/AN, TE/WS ME\N, OU)K EI)=XON O(/, TI DRA/SOUSIN. W(S DE\ €PAREGE/NETO AU)TOI=S POLLH\ TROFH\ E)K TH=S *DH/MHTROS, DIE/NEMON E(KA/STW| I)/SHN. KAI\ OU(/TWS EI)S KO/SMON PROH=LQE €TA\ DO/RPA, PA/NTWN EI)S I)=SON DIAMEMOIRAME/NWN. W(/S TE DAI\S E)I/+SH H( A)NQRWPI/NH TROFH\, PARA\ TO\ DATEI=-€SQAI O(/ E)STI DIAMOIRA=SQAI E)PI/SHS. KAI\ OU) KRE/A MO/NON, A)LLA\ KAI\ OI)=NON KAI\ LOIPA/. OU(/TW DE\ KAI\ DAITRO\S, €O( I)/SHN E(KA/STW| MOI=RAN DAIO/MENOS. O(/TI DE\ E)PI\ MO/NWN A)NQRW/PWN H( DAI\S KA)\N O( *ZHNO/DOTOS A)/LLO TI BOU/LHTAI, €KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. SI=TON DE\ OU)DETE/RWS, E)PI\ A)/RTOU. O( SI=TOS GA\R, A)KATE/RGASTOS. @1 &[1Vers. 139.]1$ *)ISTE/ON DE\, O(/TI PARA\ TA\ KAQ' *(/OMHRON SI=TA, H( SPANOSITI/A SU/GKEITAI. *CENOFW=N. FOBOU/-€MENOS TH\N SPANOSITI/AN. *)EN DE\ TW=| LE/GEIN AI)DOI/H TAMI/A, U(POTI/QETAI O(/TI KAI\ TA\S E)N TOI=S TOIOU/TOIS U(POUR-€GOU/SAS A)MFIPO/LOUS, SW/FRONAS EI)=NAI XRH/. OU(/TW GA\R OU)K A)\N O( DESPOTIKO\S AU)TAI=S OI)=KOS E)CANTLOI=TO. €&[1Vers. 140.]1$ *EI)/DATA DE\, TA\ O)/YA E)/OIKE LE/GEIN KAT' E)COXH\N, DIASTE/LLWN AU)TA\ PRO\S TA\ SI=TA, H)/TOI PRO\S €TOU\S A)/RTOUS. *TO\ DE\ E)PIQEI=SA, GE/GONE TOI=S PALAIOI=S A)FORMH\ TOU= EI)PEI=N E)PITRAPEZW/MATA TA\ E)PITIQE/MENA €TRAPE/ZAIS BRW/MATA. EI) DE\ E)XRH=N TA\ AU)TA\ KAI\ E)PIQH/MATA LE/GEIN DIA\ TO\ E)PIQEI=SA, O(/MWS H)/RESE TOI=S O)NO-€MATOQE/TAIS, SANIDI/W| TINI\ XARI/SASQAI TO\ TOIOU=TON O)/NOMA. KAI\ ZH/TEI EI)S TO\N *)AQH/NAION. *XARIZOME/NH DE\, €H( TA\ PRO\S XA/RIN KAI\ H(DONH\N POIOU=SA, OU(/TW GA\R KAI\ *)ODUSSEU\S, E)XARI/ZETO TW=| *DII\+ I(ERA\ R(E/ZWN. *PAREO/NTA €DE\ BRW/MATA LE/GEI, TA\ E)N TW=| TAMEI/W| A)PO/QETA, H)/TOI E(/WLA. TA\ GA\R PRO/SFATA, O( DAITRO\S PARATI/QHSIN. €H)\ KAI\ A)/LLWS PAREO/NTA LE/GEI, TA\ E)PI\ POLU\ PARAME/NONTA, O(POI=A TA\ A(LI/PASTA. *)ISTE/ON DE\ W(S TA\ ME\N KAQ' €*(/OMHRON PAREO/NTA H)/GOUN TA\ E)K TH=S XQE\S TRAPE/ZHS E(/WLA LEI/YANA, ME/TRIA W(S EI)KO\S A)\N H)=SAN. KAI\ OI(=A €DEI=SQAI KAI\ TH=S E)PAU/RION E)N E)DE/SMASIN E)PISKEUH=S. OU) MH\N TOIAU=TA KAI\ TA\ TOI=S U(/STERON E)KDIAITH/SEWS. €*DHMHTRI/OU GOU=N FASI\ TOU= *FALHRE/WS XARISAME/NOU *MOSXI/WNI LEI/YANA TRAPE/ZHS TH=S KAT' AU)TO\N, O( €*MOSXI/WN E)C E)KEI/NWN, E)N E)/TESI DU/O TREI=S SUNOIKI/AS E)WNH/SATO. &[1Vers. 141.]1$ *PI/NAKES DE\ NU=N ME\N, TA\ E)PI\ TRA-€PE/ZHS CU/LINA SKEU/H. A)LLAXOU= DE\, KAI\ AI( SANI/DES OU(/TW LE/GONTAI, O(/POU NEW=N PI/NAKAS O( POIHTH\S E)REI=. LE/GEI €DE/ POU KAI\ O( KWMIKO\S, PINAKHDO\N A)POSPW=N O(/ E)STI DI/KHN SANI/DWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N, PI/NAKAS €OI)=DE LE/GEIN KAI\ KA/NEA. OI( DE\ U(/STERON, KAI\ TRU/BLIA E(TEROI=A/ TE KAI\ O)CU/BAFA. E)/TI DE\, KAI\ LEKA/NAS. KAI\ LEKA-€NI/DIA DE/. OI(=ON. TA\S XEI=RAS PRO\S TA\ LEKANI/DIA PROSH=GEN E)N OI(=S TA\ MAGEIREU/MATA. *(/ORA DE\ U(POKATA/BASIN €EI)S EU)TE/LEIAN, EU)/TAKTON. XRUSE/A ME\N GA\R, H( KAQAREI/WS E)/XOUSA PRO/XOOS W(S KAI\ TA\ KU/PELLA. A)RGU/REOS DE\ €O( LE/BHS DIA\ TO\ TW=N XEIRONI/PTRWN MH\ A)/R)R(UPON. CU/LINOI DE\ OI( PI/NAKES, W(S AU)TOI\ TOU= SURFETOU= H)/DH O)/NTES €KAI\ MH\ PRE/PONTES E)K TIMI/AS U(/LHS EI)=NAI. W(S DE\ ME/XRI KAI\ E)SA/RTI TW=N TINA E)QNW=N KAI\ OI( KAT' AU)TOU\S DE\ €A)/RXONTES XAI/ROUSI SKEU/ESI CULI/NOIS A(\ KAI\ KA/NEA LE/GETAI KAI\ TRAPEZW/MATA, DH=LON E)STI/N. &[1Vers. 142.]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ TO\, PANTOI/WN, DI' W(=N EI)DE/NAI DHLOI= O( POIHTH\S KAI\ TA\S POIKI/LAS TROFA/S. W(S KAI\ E)N TW=|, €E)DWDH\N PANTOI/HN. KAI\ E)N TW=|, O)/YA OI(=A E)/DOUSI DIOTREFE/ES BASILH=ES. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\, DAITRO\S €DE\ KREIW=N PI/NAKAS PARE/QHKEN A)EI/RAS, DIAGRA/FESQAI I(STOREI= *)AQH/NAIOS, E)PEIDH\ A)PARKEI=N DOKEI= TO\ PRO\ €AU)TOU= DI/STIXON. EI) GA/R FHSIN EI)/DATA PARE/QHKEN H( TAMI/H KREA/TWN O)/NTA LEI/YANA, TO\N DAITRO\N OU)K E)/DEI €PAREISFE/REIN. KAI\ MH\N KAINO\N A)/LLWS OU)DE\N TW=N TRIW=N STI/XWN FULATTOME/NWN, TH\N ME\N TAMI/HN E(/WLA €PARAQE/SQAI, TO\N D' AU)= DAITRO\N E(TEROI=A PANTOI=A PRO/SFATA POIKILI/AS TE\ XA/RIN KAI\ PRO\S FILOFRO-€SU/NHS E)/NDEICIN. *(/OTI DE\ OU) MO/NON O( XRUSO\S PA/LAI POTE\ A)LLA\ KAI\ O( A)/RGUROS SPA/NIO/N TI XRH=MA H)=N, DHLOI= €KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ TO\ PERIMA/XHTON XRUSO/MALLON A)RNI/ON TOU= *)ATRE/WS. O(/ FASIN A)RGURI/DA EI)=NAI TOU-€TE/STI FIA/LHN A)RGURA=N, H(=S O( PUQMH\N E)MPEPAISME/NON EI)=XEN A)RNI/ON E)PI/XRUSON. *KU/PELLA DE\, POTH/RIA €NEU/ONTA TOI=S XEI/LESI KAI\ E)PIKU/PTONTA E)NTO/S. PERI\ W(=N E)N *)ILIA/DI KA/LLION EI)/RHTAI. &[1Vers. 143.]1$ *TO\ DE\ €QAMA\ OI)NOXOEU/EIN, OU) POLUPOSI/AN E)NTAU=QA KATHGOREI=, A)LLA\ FILOFROSU/NHN E)NDEI/KNUTAI. EI)KO\S DE\ KAI\ €BRAXE/A EI)=NAI TO\ KU/PELLA. &[1Vers. 145.]1$ *TO\ DE\ OI)NOXOEU/EIN KAI\ OI)NOXOEI=N, OU) MO/NON KIRNA=N LE/GETAI, A)LLA\ €KAI\ E)GKANA/SSEIN, O(/ E)STIN E)GXE/EIN OI)=NON, W(S TO\, A)/KRATON E)GKA/NAZO/N MOI POLU/N. O(/QEN KAI\ KA/NASTRON, €TRU/BLION. W(S E)N PALAIW=| KEI=TAI R(HTORIKW=| LECIKW=|. KAI\ I)/SWS E)/XEI TOU=TO SUGGENE/S TI KAI\ PRO\S TA\ MET' O)LI/-€GON SITOFO/RA KA/NEA. &[1Vers. 146.]1$ *(/OTI *THLEMA/XW| ME\N KAI\ TW=| SW/FRONI CE/NW|, A)MFI/POLOS XE/RNIBA €FE/REI, KAI\ E)PIXE/EI. TOI=S DE\ A)TASQA/LOIS MNHSTH=RSI, KH/RUKES U(/DWR E)PI\ XEI=RAS E)/XEUAN. OU) GA\R E)XRH=N TOI=S €U(BRISTAI=S KAI\ A)KOLA/STOIS, PAIDI/SKAS DIAKONEI=N. *(/OTI O(/PER A)NWTE/RW PERIFRASTIKW=S EI)=PEN E)N DUSI\ STI/XOIS €TO\, XE/RNIBA D' A)MFI/POLOS PROXO/W| E)PE/XEE KAI\ E(CH=S, E)NTAU=QA SUNTOMW/TATA E)/FRASEN E)PI\ TW=N MNHSTH/RWN, €E)N TW=|, KH/RUKES U(/DWR E)PI\ XEI=RAS E)/XEUAN. OU(/TW DE\ KAI\ TOU= ME\N SW/FRONOS *THLEMA/XOU TH\N TRA/PEZAN. DIE-€SKEU/ASEN H)/DH E)N STI/XOIS PLEI/OSIN, E)NABRUNO/MENOS OI(=ON TH=| E)KFRA/SEI. TH\N ME/NTOI TW=N U(PERFIA/LWN MNH-€STH/RWN, E)PITRE/XWN SUNTE/MNEI E)N O)LI/GOIS E)/PESI. TA/XION OI(=ON SPEU/DWN AU)TH=S A)PALLA/TTESQAI. FHSI\ GA/R. €TOI=S DE\, KH/RUKES ME\N U(/DWR E)PI\ XEI=RAS E)/XEUAN. SI=TON DE\ DMWAI\ PARENH/NEON E)N KANE/OISI. KOU=ROI DE\ KRHTH=-€RAS E)PESTE/YANTO POTOI=O. OU(/TWS E)N KAIRW=| KAI\ PLATU/NEI TA\S E)NNOI/AS KAI\ E)PITE/MNEI O( POIHTH/S. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KH/RUKAS OI( ME\N PLEI/OUS *(OMHRIKW=S OI)/DASI. *KLEI/DHMOS DE\ KATA\ TH\N TOU= DEIPNOSOFISTOU= I(STORI/AN. @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¥KAI\ TOU\S MAGEI/ROUS OU(/TW KALEI=SQAI FHSI/N. E)NTAU=QA DE\ I)/SWS, KH/RUKAS TOU\S OI)NOXO/OUS EI)=PEN O( POIHTH/S. €OU(\S KAI\ E)PEGXU/TAS E)/LEGON OI( *(ELLHSPO/NTIOI. W(S DE\ KAI\ GUNAI=KES E)W|NOXO/OUN, O( AU)TO\S R(H/TWR DHLOI=. LE/GWN €O(/TI *KLI/NHS GUNAIKO/S TINOS OU(/TW KALOUME/NHS TH=S OI)NOXO/OU *PTOLEMAI/OU TOU= BASILE/WS, A)NDRIA/NTES I(/STANTO €KATA\ POLLA\ ME/RH TH=S PO/LEWS MONOXI/TWNES, R(UTO\N KRATOU=NTES E)N TAI=S XERSI/N. E)/STI DE\ POTHRI/OU EI)=DOS TO\ €R(UTO\N W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI SAFW=S. *XRH\ DE\ MH\ DOU/LOUS NOEI=N TOU\S *(OMHRIKOU\S OI)NOXO/OUS. DOU=LOS GA/R €FASIN OU)DEI\S H)=N E)N TOI=S TOIOU/TOIS DIAKONW=N. A)LL' OI( E)LEU/QEROI/ FASI TW=N NE/WN, W)|NOXO/OUN. W(S KAI\ O( TOU= €*MENELA/OU UI(O\S KAI/ TOI NUMFI/OS W)\N, E)N AU)TOI=S TOI=S GA/MOIS. *(/OTI DE\ TO\ TA\S XEI=RAS NI/PTESQAI, KATA\ XEI-€RO\S KAI\ KATA\ XEIRW=N U(/DWR LAMBA/NEIN H)\ DIDO/NAI H)\ DI/DOSQAI H)\ XEI=SQAI E)LE/GETO, PARADIDO/ASIN OI( PA/LAI €R(H/TORES. PAR' OI(=S A)/|DETAI/ TIS PARA/SITOS E)GKWMAZO/NTWN TINW=N ME\N, TO\ A)PO\ LE/RNHS U(/DWR KRH/NHS *)ARGEI/AS. €TINW=N DE\, TO\ A)PO\ PEIRH/NHS TH=S KATA\ *KO/RINQON, AU)TO\S EI)PEI=N, A)/RISTON EI)=NAI TO\ KATA\ XEIRW=N. H)/GOUN TO\ €E)N SUSSITI/OIS DIDO/MENON. *KERA=N DE\ A)F' OU(= KAI\ O( KRATH\R KAI\ TO\ KIRNA=N KAI\ O(/SA TOIAU=TA, OU) MO/NON OI)/NW| €PROSARMO/TTEI, A)LLA\ KAI\ E(TE/ROIS U(GROI=S. W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= MELIKRH/TOU. KAI\ E)K TOU=, QUMH=RES KERA/-€SASA KATA\ KRATO/S TE KAI\ W)/MWN. KAI\ E)C A)/LLWN DE\ DIAFO/RWN. &[1Vers. 147.]1$ *TO\ DE\ PARENH/NEON, LE/CIS €ME/N E)STI POIHTIKH\, KAI\ TOI=S PEZOLEKTOU=SIN A)SUNTELH/S. DHLOI= DE\ TO\ SWREU/EIN, KAI\ E)MFAI/NEI TO\N PLHQUSMO\N €TOU= SI/TOU, A)PO\ TOU= NW= TO\ SWREU/W. I(/NA H)=| KATA\ A)NADIPLASIASMO\N, NANW=. KAI\ E)KTA/SEI, NHNW=. O(/MOION KAI\ €TW=, THTW=. H)/TOI STERI/SKW. TOIOU=TON KAI\ TO\ A)NAKHKI/EIN E)N *)ILIA/DI. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ KHKA/ZEIN. O(/QEN E)PI-€KH/KASTON TO\ E)PONEI/DISTON KAI\ KATAGE/LASTON. O(/TI DE\ KAI\ TO\ KAKA/ZEIN E)N XRH/SEI E)STI/, DH=LON. E)PI\ O)RNI/QWN €O)NOMATOPOIHQE/N. &[1Vers. 149.]1$ *OI( DE\ DHLWQE/NTES KOU=ROI, DH=LON W(S KAI\ TRUFERW=S EI)=XON KAI\ PREPO/NTWS €TOI=S U(PERFIA/LOIS MNHSTH=RSIN, W(/S POU KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQH/SETAI. KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON DE\ €OI)NOXO/OI TW=N MEGA/LWN PROSW/PWN, OU)K A)/LLWS DIE/KEINTO. EI)/GE KAI\ KAQAREI/WS E)NE/XEON W(/S FHSIN O( *CENO-€FW=N. KAI\ E)N TOI=S TRISI\ DAKTU/LOIS O)XOU=NTES TO\ POTH/RION PROSE/FERON. H)=N DE\ PA/NTWS TOI=S TOIOU/TOIS A)NA/GKH, €KAI\ TO\N OI)=NON E)PIMELW=S XE/EIN E)S TOU\S KRATH=RAS. DIO\ TW=N TIS KOU/RWN, FAU/LWS OI)NOXOW=N, E)PETIMH/QH, €A)KOU/SAS MH\ DEI=N TO\N OI)NE/A PHLE/A POIEI=N. O(/PER H)=N E)C H(RWI+KW=N PROSW/PWN A)STEI=ON AI)/NIGMA, TOU= MH\ XRH=-€NAI U(PO/PHLON OI)=NON KIRNA=N. *)EPISTE/FESQAI DE\ KRATH=RAS POTOU= LE/GEI W(S E)N *)ILIA/DI, TO\ ME/XRI TOU= XEI/LOUS €E)MPIPLA=N. H)\ MA=LLON U(PERXEILEI=S POTOU= TOU\S KRATH=RAS POIEI=N. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ KRATH=RES E)PISTEFE/ES €OI)/NOU PARA\ TW=| TH\N GLW=SSAN XRUSW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)NA/PALIN TOU= E)PISTE/YAI, E)KSTE/YAI, O( *PAUSANI/AS €FHSI/N. E)KEI=NO ME\N GA/R E)STI PLHRW=SAI POTOU=. TOU=TO DE\, E)KKENW=SAI. E)DH/LOU DE/ FHSIN E)KSTE/YAI, KAI\ TO\ €A)POQE/SQAI/ TI, E)K METAFORA=S TW=N TA\ STE/MMATA A)POTIQEME/NWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ OU(/TW TOU\S KRATH=RAS €E)PISTE/FESQAI W(S DIA\ TOU= POTOU= E)PISTEFANOU=SQAI KAQA/ FHSIN *)AQH/NAIOS, E)/PRASSON OI( PALAIOI\ PRO\S €OI)WNOU= FHSI TIQE/MENOI, TOUTE/STIN OI)WNIZO/MENOI, H)=N DE\ I)/SWS TO\ OI)W/NISMA, EI)S E)NTELE\S EU)DAIMONI/AS SU/M-€BOLON KAI\ PLHRE/STATON. O(/PER A)PENANTI/AS TH=| KENEAGI/A| E)STI/. TO\ GA\R W(S E)R)R(E/QH E)PISTEFE\S, KUKLW/MATI €E)/OIKE SFAIROEIDEI=. TA\ DE\ TOIAU=TA SXH/MATA, KAI\ TE/LEIA/ E)STI KAI\ POLUXW/RHTA, KAI\ DIATOU=TO, PROSFUH= €TW=| EI)RHME/NW| OI)WNI/SMATI TW=| E)PI\ BI/W| EU)DAI/MONI. *(WS DE\ KOINO\N ME\N O( KRATH\R E)K TOU= KERW= KERA/SW SUGKO-€PEI\S, *)IWNIKO\N DE\ O( KRHTH\R E)K TOU= KRW= KRH/SW E)C OU(= KAI\ E)PIKRH=SAI TO\ E)PIKERA/SAI. KAI\ O(/TI PARA\ TO\ KE/RAS €AI( TOIAU=TAI LE/CEIS GEGO/NASI. KAI\ O(/TI E)K TOU= KRATH=ROS, KAI\ KRATHRI/ZEIN TO\ SUMPI/NEIN, DH=LON E)K TW=N €PALAIW=N. DO/COI D' A)\N KAI\ H( *KRH/TH KAI\ O( *KRH\S, TW=| TOIOU/TW| R(H/MATI SUSTOIXEI=N. &[1Vers. 150.]1$ *(/OTI E)PI\ €E(TOI/MOU PANDAISI/AS LEXQH/SETAI TO\, OI(/ D' E)P' O)NEI/AQ' E(TOI=MA PROKEI/MENA XEI=RAS I)/ALLON O(/ E)STIN E)/PEMPON €H)\ E)/BALLON. KAI\ E)/STI TO\ O(/LON, PERI/FRASIS TOU= H)/SQION. GI/NETAI DE\ TO\ O)/NEIAR, E)K TOU= O)NE/W TO\ W)FELW=, €PLEONASMW=| TOU= . W(S E)/DW E)/DAR EI)=DAR KAI\ E)/AR EI)=AR. O(/TI DE\ O)NH/SIMON H( TROFH\, DHLOI= O( POIHTH\S E)/NQA €LE/GEI, E)/PEITA DE\ KAI\ AU)TO\S O)NH/SEAI PIW/N. E)N DE\ TW=| TE/LEI TH=S *)ILIA/DOS, E(/TERO/N TI PARA\ TO\ BRW=MA DHLOU=-€TAI E)N TW=| TOSSA/ D' O)NEI/A T' E)/XONTA. XRH/MATA DHLADH/. *TO\ DE\ E(TOI=MA, PROPERISPA=TAI KAI\ E)NTAU=QA W(/SPER €KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI, KAQA\ KAI\ TO\ E)RH=MA A)NTI\ TOU= E)/RHMA. *TO\ DE\ XEI=RAS I)/ALLON, A)STEI/WS E)/XEI R(HQE/N. W(S EI)/PER €AI( XEI=RES E)PI\ E)/RGON E)PE/MPONTO OI(=A KAI/ TINES QERA/PAINAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU=, XEI=RAS E)PII+A/LLEIN, E(TEROI=O/N €E)STI TO\ A)PO\ XEI=RAS I)A/LLEIN. E)KEI=NO ME\N GA\R, TAUTO/N E)STI TW=|, EI)S BRW=SIN A)/GEIN. TOU=TO DE\, A)NA/PALIN E)/XEI. €W(S DH=LON E)K TOU=, E)N DE\ *QA/SW|, TO\N SKORPI/ON W)NOU= A)\N H)= MH\ MEI/WN PUGO/NOS. MEGA/LOU D' A)PO\ XEI=RAS I)/ALLE. €H)/GOUN A)/PEXE. A)/PAGE. *KAI\ O(/RA THLI/KOI SKORPI/OI E)N *QA/SW| QALA/SSIOI LE/GETAI EI)=NAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ @1 I)A/LLEIN KATA\ ME\N TO\N KANO/NA TOU= I)O\S KAI\ I)H/I+OS KAI\ TW=N O(MOI/WN, O)RQW=S YILOU=TAI. O( DE\ *(OMHRIKO\S *)EFIA/L-€THS, U(POBA/LLEI NOEI=N, W(S KAI\ DASU/NETAI A)PO\ TOU= I(/HMI, O(/QEN TO\ A)FI/EI. KAI\ TO\ A)FIE/NAI. KAI\ O(/SA €TOIAU=TA. BOHQEI= DE\ TH=| E)NTAU=QA DASEI/A|, KAI\ E)K TW=N TH=S KWMW|DI/AS TO\, A)LL' OU)K A)PODW/SEIS OU)D' E)FIA-€LEI=S OI)=D' O(/TI, A)NTI\ TOU= E)PIBALEI=S. O(RMH/SEIS. KAI\ EI) ME\N OU(/TWS H( GRAFH\ SUNALEI/FETAI, E)/XOMEN TH\N A)NA/-€LOGON DASEI=AN TOU= I(A/LLEIN. EI) DE\ KATA\ TO\N *SOUI/+DAN OU)K E)/STI TETRASULLA/BWS E)FIALEI=S A)LLA\ TRISUL-€LA/BWS FIALEI=S A)PO\ TH=S FIA/LHS. A)NTI\ TOU=, MET' EU)XH=S E(/CH| TOU= PRA/GMATOS KATA\ TO\, TAXE/WS U(/PESXE TH\N €FIA/LHN O(/PWS E)/RGW| FIALOU=MEN, TOU=TO ME\N XRH/SIMON E)/STAI EI)S TO\ NOEI=N O(/TI E)K TH=S FIA/LHS KAI\ R(H=MA/ E)STI €TO\ FIALW=. EI)S DE\ TO\ DOKEI=N DASU/NESQAI TO\ I(A/LLW, A)RKE/SEI O( *)EFIA/LTHS. OU(=PER AU)=QIS H( YI/LWSIS, U(PO-€FAI/NETAI E)N TW=| E)PI/ALTOS. O(\ KAI\ AU)TO\ A)LLAXO/QI DEDH/LWTAI. KAI\ MH\N A)/LLWS OU)K A)NANTI/R)R(HTON O(/TI E)N TW=|, €E)/RGW| FIALOU=MEN, TO\ TOU= FIALEI=N E)/GKEITAI R(H=MA. DU/NATAI GA\R W(/SPER A)TTIKI/ZETAI O( LO/GOS E)N TW=|, TW=| E)MW=| €TW)MW=|, OU(/TWS EI)=NAI KATA\ SUNALOIFH\N, KAI\ TO\, E)/RGW)FIALOU=MEN, A)NTI\ TOU= E)FIALOU=MEN KAI\ E)PIBALOU=-€MEN E)/RGW|. I(/NA KATA\ TO\ XEI=RAS I)A/LLEIN KRE/ASIN, OU(/TW KAI\ E)/RGW| E)FIALEI=N H)=|, TO\ E)GXEIRH=SAI PRA/CEI TINI/. €&[1Vers. 150.]1$ *(/OTI TO\, PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS E)C E)/RON E(/NTO, DHLOI= ME\N TO\ E)CEPLH/RWSAN TH\N E)/FESIN, DIESA-€FH/QH DE\ E)N TH=| *)ILIA/DI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= E)DHTU\S H( PARAGWGH\, A)PO\ TOU= E)DW= E)DH/SW GI/NETAI A)R)R(H/TOU €E)NESTW=TOS. W(S GA\R E)PI\ TH=S AI)DOU=S E)/STIN AI)DW= AI)DH/SW A)F' OU(= O( AI)DH/MWN, KAI\ AI)DW= AI)DE/SW O(/QEN TO\ €AI)DESQH=NAI, OU(/TW KAI\ E)/DW BARU/TONON A)F' OU(= H( E)DWDH/. KAI\ E)DW= PERISPW/MENON. OU(= O( ME/LLWN, OU) MO/NON €E)DH/SW TO\ PARA/GON TH\N E)DHTU\N, A)LLA\ KAI\ E)DE/SW A)F' OU(= TO\ E)/DESMA. *PAUSANI/AS DE\, PARA/GEI KAI\ XRH/SEIS €TOIAU/TAS. *PLA/TWN SOFISTH=| E)N TRISI\ PLHGAI=S A)PHDE/SQH TO\ R(A/MFOS KAI\ E)N E(ORTAI=S. KATHDE/SQHMEN A)\N KAI\ €KATEKO/PHMEN EU)QU/S. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI\ O(/TI QRIPH/DESTA CULH/FIA TA\ U(PO\ QRIPW=N BEBRWME/NA, W(S A)PO\ €TOU= E)/DW. OI(=S E)XRW=NTO FHSI\N OI( SFO/DRA OI)KONOMIKOI\ A)NTI\ GLUPTW=N SFRAGI/DWN. TINE\S DE\, AU)TA\ PENTA-€SULLA/BWS QRIPHDE/STATA EI)=PON. E)K TOU= E)/DEIN DE\, KAI\ H( TERHDW\N QHRI/DIO/N FASI CULOFA/GON. OU(= H( XRH=-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¦ˆ–SIS KAI\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI E)N I(PPEU=SI. TEI/REI GA\R KAI\ E)/DEI TO\ PARAPESO/N. E)K TOU= AU)TOU= DE\ R(H/MATOS, KAI\ €O( PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| E)DE/ATROS. PERI\ OU(= LE/GEI E)KEI=NOS O(/TI TO\ ME\N O)/NOMA, *(ELLHNIKO\N. H( DE\ XREI/A, PERSIKH/. €H)=N DE/ FHSI PROGEU/STHS. PROESQI/WN TOU= BASILE/WS, EI)S A)SFA/LEIAN. U(/STERON DE\ E)NOMI/SQH, E)DE/ATRON KALEI=N €TO\N E)PISTA/THN TH=S O(/LHS DIAKONI/AS KAI\ PARASKEUH=S. DH=LON DE\ W(S AU)TOU= TOU= E)/DW BARUTO/NOU R(H/MATOS, OU) €FAI/NETAI KLI/SIS EI)S ME/LLONTA KAI\ TOU\S E(CH=S XRO/NOUS, O(/TI MH\ MO/NON E)PI\ TOU= E)DH/DOKA PARAKEIME/NOU KAI\ TOU= €E)DHDO/KEIN U(PERSUNTELI/KOU. OI(\ GI/NONTAI OU(/TW. E)/DW. E)/SW. H(=KA KAI\ *)ATTIKW=S E)/DHKA. KAI\ PLEONASMW=|, E)DH/DOKA. €U(PERSUNTE/LIKOS E)DHDO/KEIN. GI/NETAI DE\ O( PLEONASMO\S TH=S D SULLABH=S, I(/NA E)/XH| O( *)ATTIKO\S PARAKEI/MENOS TRI/-€THN SUNH/QWS SUNESTALME/NHN PARALH/GOUSAN, W(S, KAI\ E)PI\ TOU= A)GH/OXA GI/NETAI. A)/GW GA\R A)/CW. H)=XA. KAI\ €KATA\ *)ATTIKOU\S, A)/GHXA. KAI\ PLEONASMW=|, A)GH/OXA. &[1Vers. 151.]1$ *(/OTI OI)KEI=ON E)PI/ TINWN TRUFW/NTWN EI)PEI=N TO\, €TOU/TOIS ME\N E)NI\ FRESI\N A)/LLA ME/MHLE, MOLPH/T' O)RXHSTU/S TE. TA\, GA\R A)NAQH/MATA DAITO\S E)PI\ DE\ TW=N A)LLO-€TRI/OIS KALOI=S E)NTRUFW/NTWN, KALO\N EI)PEI=N TO\, TOU/TOIS ME\N, TAU=TA ME/LEI, KI/QARIS KAI\ A)OIDH/. E)PEI\ €A)LLO/TRION BI/OTON NH/POINON E)/DOUSIN. W(S EI)/PER DHLADH\ MH\ A)LLO/TRIA H)/SQION A)LLA\ E)PONOU=NTO PERI\ KTH=SIN €OI)KEI/AN, OU)K A)\N A)PHSXO/LOUN E(AUTOU\S EI)S KIQARW|DI/AN KAI\ LOIPA\ O(PO/SA SUMPOSI/OIS PRE/POUSIN. *)/ESTI €DE\ TO\ ME/MHLE, ME/SOU PARAKEIME/NOU, KAI\ GI/NETAI KATA\ SUGKOPH\N E)K TOU= MEME/LHKA. W(S E)K TOU= LELA/LHKA €TO\ LE/LHKA. KAI\ TOU= BEBOU/LHKA TO\ BE/BOULA. PA/NU DE\ BARE/WS H( LE/CIS E)/XEI. OU) GA\R A(PLW=S OI(=A/ TI SU/MBAMA €TO\ KAKO\N TOI=S MNHSTH=RSI KAI/ TIS POIO/THS PAQHTIKH\, A)LLA\ SPOUDH\ KAI\ A)/NTIKRUS ME/LHMA. QAMI/ZOUSI €GOU=N E)S *)ODUSSE/WS OI( A)KO/LASTOI, W(S E)S DIDASKA/LOU, KAI\ W(S E(KA/STOTE TRUFW=SI. KAI\ OU)K E)/STIN AU)TOI=S €KAQA/ TIS EI)=PEN, A)POTAKTO\S H(ME/RA OI)NW=SAI SW=MA A)ME/TROISI PO/TOIS. &[1Vers. 152.]1$ *KAI\ O(/RA E)NTAU=QA €TO\, H( A)POTAKTO\S QHLUKO/N. O(/MOION O)\N TW=|, KLUTO\S *(IPPODA/MEIA. KAI\ TW=|, TUTQO\S KU/LIC. KAI\ TW=|, A)GGEL-€QEI=SA/ MOI GENNAI=OS. KAI\ TW=|, H( *LAI\+S A)RGO/S E)STI KAI\ PO/TIS. KAI\ TW=|, TIQASSO\S GE/GONEN, H( AU)TH\ DHLADH\ €*LAI/+S. *MOLPH\N DE\ E)NTAU=QA/ FHSI, TH\N META\ W)|DH=S PAIDIA\N TH\N TW=| ME/LEI E(POME/NHN W(S DOKEI= TOI=S PALAIOI=S. €*DAITO\S DE\ A)NAQH/MATA H( MOLPH\ KAI\ H( O)RXHSTU\S, A)NTI\ TOU= W(/SPER NAOI=S A)NAQH/MATA, OU(/TW KAI\ AU)TA\ €KO/SMOS TIS A)NAKEI/MENOS TH=| DAITI/. DH=LON DE\, O(/TI TH=| POLUTELEI=. OU) GA\R TH=S TUXOU/SHS A(PLW=S DAITO/S E)STIN €A)NAQH/MATA TA\ TOIAU=TA. TH=S GOU=N TOU= *THLEMA/XOU DAITO\S, A)NAQH/MATA OU)K EI)SI/N. O(\S KAI\ ME/MFETAI AU)TA/. €E)/STI D' E)NTAU=QA EI)PEI=N, KAI\ O(/TI TO\ TH\N MOLPH\N A)NA/QHMA DAITO\S EI)=NAI, PARAPOIH/SEWS LO/GW| TAUTO/N E)STI @1 TW=|, FO/RMIGC DAITI\ E(TAI/RH KAQ' *(/OMHRON. EI)S O(\ GRA/FEI *)AQH/NAIOS, O(/TI A)PODE/DOTAI H( FO/RMIGC TAI=S €SUNOUSI/AS, E)PANORQW/SEWS XA/RIN KAI\ W)FELEI/AS. I)ATREU/EI GA/R FHSIN U(/BRIN KAI\ A)KOSMI/AN H( MOUSIKH/. €KAI\ AU)QA/DEIAN PAU/EI. PERIAIROUME/NH GA\R TH\N STUGNO/THTA, POIEI= PRA|O/THTA KAI\ XARA\N E)LEUQE/RION. *TO\ €DE\ KI/QARIS, A)PO\ TOU= KIQA/RA. W(S A)PO\ TOU= XARA\ XA/RIS. KAI\ DAMA/LH DA/MALIS. KAI\ A)/KRH A)/KRIS. W(S TO\, €A)/KRIAS H)NEMOE/SSAS. W(=N E)K ME\N TOU= A)/KRH, A)KRAI/A *(/HRA. E)K DE\ TOU= A)/KRIS, A)/KRIOS *ZEU/S. &[1Vers. 160.]1$ €*)ISTE/ON DE\, W(S OI( A)LLO/TRION BI/ON E)/DONTES, A)LLOTRIOFAGEI=N TE LE/GONTAI, KAI\ DEIPNOMANEI=S EI)=NAI. XRH=SIS €DE\ TOIOU/TWN LE/CEWN, PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=|. E)/NQA I(STOREI= E)KEI=NOS W(S O( PARW|DO\S *TI/MWN *(OMHRIKO\N E)/POS €TO\ OI)NOBARE\S KUNO\S O)/MMAT' E)/XWN KRADI/HN D' E)LA/FOIO, PARAPOIH/SAS, E)/GRAYE PERI/ TINOS A)LLOTRIOFA/GOU €I)/SWS DE\ KAI\ DUSMO/RFOU KAI\ A)TE/GKTOU TO\ H)=QOS, OU(/TW. DEIPNOMANE\S NEKROU= O)/MMAT' E)/XWN KRADI/HN D' A)KU/-€LISTON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/ERMIPPOS O( KWMIKO\S EI)PW\N W(S *DIO\S BALA/NOUS KAI\ A)MU/GDALA SIGALO/ENTA *PAFLA-€GO/NES PARE/XOUSIN, E)PA/GEI *(OMHRIKW=S TO\, TA\ GA\R A)NAQH/MATA DAITO/S. H)/GOUN I(ERA/ TINA KEIMH/LIA. KEI=TAI €GA/R FASI TO\ A)NATIQE/NAI KAQA\ KAI\ TO\ A)NAKEI=SQAI, E)PI\ TOIOU/TWN. DIO\ OI( E)PI\ KATAKEIME/NWN LE/GONTES TO\ €A)NAKEI=SQAI, DIESU/RONTO. W(S DHLOI= *DI/FILOS E)N TW=|, E)GW/ D' E(/WS ME/N TINOS, KATEKEI/MHN, PRO\S O(\N DUSXE-€RAI/NWN O( A)KOU/WN, E)/FH. A)NA/KEISO. W(S EI)/PER EI)=PEN, E)/SO A)/YUXOS A)NDRIA/S. PA/LIN DE/ TINOS EI)PO/NTOS, €DEIPNW=N A)EI\ A)NAKEI/MENOS PAR' AU)TO\N, E)PIFE/REI O( A)KOU/SAS. PO/TERON A)NDRIA/NTA EI(STI/A; *)/ETI I)STE/ON KAI\ €O(/TI O( A)LLOTRIOFAGW=N KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS, TEXNI/THS EI)=NAI LE/GOIT' A)\N, TOU= A)SUMBO/LWS DEIPNEI=N, H)/GOUN €DWREA/N. DI/XA SUMBOLH=S, H)/TOI DAPA/NHS TH=S OI)/KOQEN. O(/PER O( *XALKIDEU\S *KTHSI/BIOS EI)PEI=N LE/GETAI PRO\S TO\N €E)RWTH/SANTA TI/ PERIGE/GONEN AU)TW=| E)K FILOSOFI/AS. A)PEKRI/NATO GA\R E)KEI=NOS, TE/XNHN E)KEI=QEN SXEI=N, TOU= €A)SUMBO/LWS W(S E)R)R(E/QH DEIPNEI=N. EU)/STOXOS W)/N FASI KAI\ XARI/EIS PERI\ TO\ GELOI=ON. *XRH=SIS DE\ A)LLOTRIOFA-€GI/AS MNHSTH=RSI KAI\ AU)TH\ PRE/POUSA TOI=S KAI\ E)K DIAFO/RWN TO/PWN SUGKEKROTHME/NOIS KAI\ KOLA/SEWS DE\ A)CI/OIS €KAI\ TO\, MASTIGI/AI KE/NTRWNES A)LLOTRIOFA/GOI. O(\ DH\ E)K TW=N TOU= *SOFOKLE/OUS EI)=NAI LE/GETAI. &[1Vers. 155.]1$ €*(/OTI TH\N TOU= SOFOU= *FHMI/OU KI/QARIN, PERIKALLE/A FHSI/. KAI\ A)EI/DEIN AU)TO/N FHSI PARA\ MNHSTH=RSIN, A)NA/GKH. €TOUTE/STI BI/A| KAI\ A)/KONTA. FILO/SOFOS ME\N GA\R O( *FH/MIOS KAQA\ KAI\ PA=S A)OIDO/S. U(PERFI/ALOI DE\ OI( MNH-€STH=RES. KAI\ OU)DE\N E(KOUSI/WS KOINO\N A)MFOTE/ROIS. *TO\N DE\ *FH/MION, H( PALAIA\ I(STORI/A DIDA/SKALON GENE/SQAI €LE/GEI TOU= POIHTOU=, A)/NDRA SOFO\N KAI\ MOU/SAIS KA/TOXON. DIO\ KAI\ TO\N *)IQAKH/SION A)OIDO\N O( POIHTH\S, OU(/TW €PLA/TTEI KALEI=SQAI. E)GKATATIQE/MENOS TH=| POIH/SEI, TO\ TOU= DIDASKA/LOU O)/NOMA OI(=A KENHRI/W| LAMPRW=| EI)S €KLE/OS A)EI/MNHSTON. FASI\ DE\ KAI\ O(/TI TH\N TOU= *(OMH/ROU MHTE/RA *KRHQHI=DA E)KEI=NOS O( A)LHQH\S *FH/MIOS E)/PEISE €SUNOIKH/SEIN AU)TW=|. E)PIMARTU/RETAI DE\ O( POIHTH\S TW=| *FHMI/W| TOU/TW|, OU) MO/NON SU/NESIN EI)/PER A)NA/GKH| PARA\ €TOI=S MNHSTH=RSIN A)EI/DEI, A)LLA\ KAI\ SOFI/AN E)N OI(=S POLLA\ LE/GEI AU)TO\N EI)DE/NAI BROTW=N QELKTH/RIA. O(/LWS GA\R €O( POIHTH\S, SOFOU\S KAI\ FILOSO/FOUS PLA/TTEI TOU\S A)OIDOU/S. KAI\ AU)TODIDA/KTOUS EI)=NAI FHSI/. KAI\ W(S EI)PEI=N, €QUMOSO/FOUS. KAI\ KATA\ *PI/NDARON, AU)TO/QEN FUA=| EI)DO/TAS. KAI\ QEOI=S FHSI\ KAI\ A)NQRW/POIS A)EI/DEIN AU)TOU/S. €KAI\ TO\N QEO\N AU)TOI=S E)N FRESI\N, OI)/MOUS PANTOI/AS E)MFU/EIN. OU) MO/NON DE\ TO\ TOU= *FHMI/OU E)NTAU=QA O)/NOMA E)C €A)LHQOU=S TINOS *FHMI/OU OI( I(STOROU=NTES METHNE/XQAI FASI\N, A)LLA\ KAI\ TO\N R(HQE/NTA *ME/NTHN. NAI\ ME/NTOI KAI\ €TH\N TOU= META\ TAU=TA R(HQHSOME/NOU *ME/NTOROS KLH=SIN. FASI\ GA\R KAI\ AU)TOU\S, E(TAI/ROUS FI/LOUS GENE/SQAI TW=| €POIHTH=|. TO\N ME\N, NAU/KLHRON O)/NTA. TO\N *ME/NTHN. PEPAIDEUME/NON A)/NDRA KAI\ POLUI/+STORA. W(=| SUMPLE/WN €O( POIHTH\S, I(STORI/AN SUNH=GE. TO\N DE\ *ME/NTORA, *)IQAKH/SION. PAR' W(=| KATELEI/FQH KAI\ E)NOSOKOMH/QH O( €POIHTH\S O(/TE PLE/WN E)C *)IBHRI/AS META\ TOU= *ME/NTOU, DEINW=S E)NO/SHSE TOU\S O)FQALMOU/S. KAI\ DIATOU=TO KAI\ €AU)TOU\S A)PESE/MNUNEN O( POIHTH\S, TW=| EI)S AU)TOU\S METASXHMATISMW=| TH=S *)AQHNA=S. *(/OTI DE\ KAI\ O( *QERSI/THS KAI\ €O( *TUXI/OS KAI\ O( *)/EXETOS E)PI\ *(OMH/ROU GINO/MENOI A)NEXRONI/SQHSAN W(S PA/LAI POTE\ GEGONO/TES, E)N TAI=S PALAIAI=S €I(STORI/AS EU(RI/SKETAI. &[1Vers. 155.]1$ *(/OTI TO\, H)/TOI O(\ FORMI/ZWN A)NEBA/LLETO KALO\N A)EI/DEIN, E)LLIPW=S E)/XEI €W(S KAI\ TO\, XE/RNIBA E)PE/XEUE NI/YASQAI. LEI/PEI GA\R TO\ W(/STE H)\ TOIOU=TO/N TI. I(/NA LE/GH| O(/TI U(/DWR E)PE/XEEN €W(/STE NI/YASQAI, KAI\ A)NEBA/LLETO W(/STE KALO\N A)EI/DEIN. *TO\ DE\ H)/TOI, I)SODUNAMEI= FASI TW=| ME/N. DIO\ KAI\ €E)K PARALLH/LOU KEI=NTAI POTE/. W(S E)N TW=|, H)/TOI ME\N TO/DE KALO\N A)KOUE/MEN E)STI\N A)OIDOU=. TI/QETAI DE\ A)EI\ E)N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜§ˆ¬A)RXH=|. W(S KAI\ O( A)TR KAI\ O( AU)T R KAI\ O( H)DE\ A)NTI\ TOU= KA. OI(\ KAI\ AU)TOI\ PARALLHLI/ZONTAI E)N TW=|, H)DE/KE €KAI\ W(=| PAIDI\ KLE/OS H)/RATO. *TO\ DE\ A)NEBA/LLETO, A)NTI\ TOU= PROANEKROU/ETO W(S A)SO/MENOS. H)/TOI PROOIMIA/ZETO. €A)NABOLH\ GA\R, OU) MO/NON E)PI\ A)RGI/AS TI/QETAI KAI\ I(MATISMOU=, A)LLA\ KAI\ E)PI\ PROOIMI/OU, KAQA\ DHLOI= KAI\ @1 O( KWMIKO\S E)N TOI=S *)/ORNISIN. H)\ TO\ A)NEBA/LLETO, A)NTI\ TOU= PNEU=MA SUNH=GEN W(/S FASIN OI( PALAIOI/. H)\ MA=LLON, €A)NTI\ TOU= A)NH=GEN. A)NABA/LLEIN GA\R, KAI\ TO\ A)NA/GEIN. OI( GOU=N O)RU/SSONTES, A)NABA/LLEIN XOU=N LE/GONTAI. €KAI\ H( TOIAU/TH GH=, A)MBOLA\S LE/GETAI. A)NABA/LLETAI DE\ KAI\ U(/DWR, DIA\ SWLH/NWN H)\ KI/ONOS H)\ OU(/TW PWS A)NA-€BAI=NON, H)\ KAI\ A)/LLWS A)NAPHDW=N. W(S DHLOI= PARA\ *KALLIMA/XW| TO\, KRH/NH LEUKO\N U(/DWR A)NE/BALLEN. A)NA-€PIDU/ON DHLADH\ KAI\ A)NABLU/ZON. KAI\ MU/RMHKES DE\, A)NABA/LLOUSI KA/TWQEN XOU=N. O(/PER E)NANTI/ON TW=| KATABA/L-€LEIN E)STI\N, H)/TOI KA/TW BA/LLEIN TOUTE/STI R(I/PTEIN. *SHMEI/WSAI DE\ W(S EI)/PER TO\ A)NEBA/LLETO, TAUTO/N E)STIN €W(S EI)/RHTAI TW=| A)NH=GEN, I)SODUNAMEI= A)/RA TO\ A)NEBA/LLETO. PRO\S TO\ A)NEI/KATO H)/GOUN A)NENH/NEGKEN. OI(=ON. A)NENEI/-€KATO FW/NHSE/N TE. KATA\ SU/MMETRON DHLADH\ A)NA/TASIN. OU) MH\N E)F' O(POI/A| W)|DH=| E)SKW/FQH TIS MEGALOBO/AS, €A)KOU/SAS OU)K E)N TW=| MEGA/LW| KEI=SQAI TO\ EU)=, A)LL' E)N TW=| EU)= TO\ ME/GA. O(/PER EU)= U(PODHLOI= *(/OMHROS E)N TW=|, €KALO\N A)EI/DEIN. TO\ GA\R EU)= TH=S KATA\ MOUSIKH\N W)|DH=S, TO\ KALO\N A)EI/DEIN E)STI/N. W(=| SUNTRE/XEI, KAI\ TO\ ME/GA. €E)PEIDH\ A)LHQW=S TO\ TH=S MOUSIKH=S KALO/N, KAI\ EU)= E)/XEI, KAI\ MEGALEI=ON E)STI/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOU= A)NH-€NE/GKATO TAUTO/N D' EI)PEI=N A)NENEI/KATO POIHTIKW=S, XRH=SIS PARA\ *AI)LIANW=|. EI)PO/NTI PERI\ *KROI/SOU TO\, O( DE\, €A)NHNE/GKATO A)/RA H)/GOUN E)K BA/QOUS E)CEBO/HSE KAI\ E)S TRI\S E)KA/LESE TO\N *SO/LWNA. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KURI/WS €ME\N BA/LLEIN, TO\ BI/A| H)\ E)K BIOU= O(/ E)STI TO/COU I)A/LLEIN H)\ A(/LLESQAI TO\ A)FIE/MENON. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| €FE/RETAI, W(S TRI/A SHMAI/NEI TO\ BA/LLEIN. TO\ PROE/SQAI. TO\ R(I/YAI. TO\ TRW=SAI. A)F' W(=N KATA\ DIAFO/ROUS €KINH/SEIS TE\ KAI\ E)NNOI/AS, POIKI/LAI SHMASI/AI A)NAFAI/NONTAI E)N DIAFO/ROIS LO/GOU ME/RESI. TOIAU=TA GOU=N TINA €E)K TW=N SHMAINOME/NWN TOU= BA/LLEIN GI/NONTAI. TO\ BE/LOS. KAI\ H( BOLI/S. KAI\ H( BOLH\ H( E)PITUXH\S DHLADH\ KAI\ €EU)/STOXOS: A)F' H(=S KAI\ E)PH/BOLOS, O( TUXW\N PRA/GMATO/S TINOS, OI(=ON PAR' *(OMH/RW|, NHO\S E)PH/BOLOS. PARA\ €DE\ TOI=S U(/STERON, KAT' E)COXH\N O( SUNETO/S. OI(ONEI\ O( TOU= KURIOTA/TOU E)PITUXH\S, TOU= FRONEI=N. E)K TH=S BOLH=S €DE\, KAI\ O( BOLAI=OS QU/NNOS. KAI\ H( BOULH\ E)PENQE/SEI TOU= . KAI\ H( SUMBOULH\ TO\ E)PITUXE\S SU/SKEMMA. TRI/A €DE\ SHMAINO/MENA TH=S BOULH=S. O( TO/POS. OI( BOULEUTAI/. KAI\ AU)TO\ TO\ PERI\ OU(= H( SKE/YIS. BOLH=S DE\ SU/N-€QESIS, POIEI= KAI\ METABOLH\N KAI\ U(PERBOLH\N, TA\S E)PAMFOTERIZOU/SAS. OU)/TE GA\R H( U(PERBOLH\ A)EI\ KAKI/-€ZETAI, OU)/TE METABOLH\ PO/NTWN H(DU\ E)C A)NA/GKHS KAT' *EU)RIPI/DHN. E)/TI A)PO\ TOU= BA/LLEIN, KAI\ BALBI/DES. OU) €MO/NON AI( E)PI\ A)FE/SEWS DROME/WN GRAMMAI\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, A)LLA\ KAI\ O(/SAI E)N FRE/ASI KAI\ A)/LLOIS €TOIOU/TOIS E)GKOPAI/ FHSI KAI\ E)COXAI\ DI' W(=N KATI/ASIN EI)S AU)TA/. AI(=S BALBI/SIN, O(/MOIO/N TI KATA\ E)/NNOIAN, KAI\ €O( BATH/R. O(\S H)=N A)RXH/ FHSI TOU= TW=N PENTA/QLWN SKA/MMATOS. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A, AU)TO\N KE/KROUKAS TO\N €BATH=RA TOU= LO/GOU. W(S OI(=ON EI)PEI=N, TO\ PRW=TON KAI\ E)PIKAIRO/TERON. E)/TI E)K TOU= BA/LLEIN H)\ TH=S BOLH=S, KAI\ €O( PRWTO/BOLOS I(/PPOS. OU(= XRH=SIS E)N TW=|, TA\ TE/LEIA E)PI\ PLEI/STWN GENW=N KAI\ KATHRTUKO/TA, LEIPOGNW/MONA €KALEI=TAI, DIA\ TO\ MHKE/TI E)/XEIN O)DO/NTAS TOU\S GNW/MONAS KALOUME/NOUS, OI(=S E)PIGINW/SKOUSIN OI( E)/MPEIROI €TOU\S PRWTOBO/LOUS. O( DE\ TOU=TO GRA/YAS *)ARISTOFA/NHS, LE/GEI KAI\ *)ATTIKH/N TINA DWDEKH=|DA QU/ESQAI LEGO-€ME/NHN LEIPOGNW/MONA, OI(=ON TELEI/AN. KAI\ O(/TI E)/NIOI, TO\N R(HQE/NTA O)DO/NTA, OU) GNW/MONA KALOU=SIN A)LLA\ €GNW=MA, OI(=ON, NE/A D' E)/T' E)STI/N. OU)X' O(RA=S; KAI\ GNW=MA E)/XEI. KAI\ PA/LIN. GNW=MA GOU=N BE/BLHKEN W(S OU)=S' €E(PTE/THS. E)/STI DE\ TO\ GNW=MA, KATA\ TO\ BRW/MH BRW=MA. OU(/TW GA\R KAI\ E)K TOU= GNW/MH, TO\ GNW=MA, E)/TI A)PO\ €TOU= BA/LLEIN KAI\ TH=S BOLH=S, KAI\ O( BOLEW\N *)ATTIKW=S O(/ E)STI KOPRW\N H)/TOI KOPROBOLEI=ON. OU(= KO/PROS DHLADH\ €ZW/WN BA/LLETAI H)/GOUN R(I/PTETAI. A)KO/LOUQON DE\ TOI=S BOLEW=SI, KAI\ TO\ BO/LITON H)\ BO/LBITON E)PI\ KO/PROU €NOOU/MENON. E)/TI H( BOLH\, KAI\ TO\N BO/LON PARA/GEI TO/N TE KUBEUTIKO\N KAI\ TO\N KATA\ QALA/SSHS A)FIE/MENON. €EI)/TE DIKTU/OU E)KEI=NOS, EI)/TE DIA\ MOLI/BDOU H)\ LI/QOU. A)F' OU(= KAI\ BOLI/ZEIN TO\ SHMEIOU=SQAI DIA\ KAQE/SEWS €BO/LOU, EI) BAQU\ TO\ U(/DWR. KAI\ OU) TO\ BOLI/ZEIN MO/NON E)KEI=QEN, A)LLA\ KAI\ TO\ BOLW= BOLH/SW. E)C OU(= TO\, PE/N-€QEI+ TO\ A)TLH/TW| BEBOLH/ATO, H)/GOUN BE/BLHNTO KATA\ SUGKOPH/N. TOIOU/TOU DE\ R(H/MATOS SU/NQETON, KAI\ A)NTI-€BOLW= TO\ SUNANTW= KAI\ PARAKALW=, E)KEI=QEN KAI\ TO\ PAR' *(OMH/RW| BLH=TRON. W(S TO\ KOLLHTO\N BLH/TROISIN. E)K €TOU= BA/LLEIN, KAI\ O( TOU= A)/RTOU BLWMO/S. E)K TOU= AU)TOU= DE\ SU/GKEITAI KAI\ TO\ A)BLHXRO/N. O(\ DHLOI= POTE\ €ME\N, TO\N MH\ BALLO/MENON XROU=N. POTE\ DE\ KAI\ TO\N BALLO/MENON, W(S PLEONA/ZONTOS TOU= . TH=S BOLH=S E)/RGON, €KAI\ O( PALI/MBOLOS, OU) MO/NON O( KOINO/TERON OU(/TW LEGO/MENOS, A)LLA\ KAI\ O( E)PI\ DOU/LOU E)N TW=|, PALI/MBOLOS €TRI/PRATOS KAI\ POLLA/KIS A)PHMPOLHME/NOS. I)/SWS DE\ O( TOIOU=TOS E)KEI=QEN GE/GONEN O(/QEN KAI\ O( METABOLEU/S. €I(/NA H)=| PALI/MBOLOS DOU=LOS, O(\N PA/LIN KAI\ PA/LIN OI( TW=N A)NDRAPO/DWN METABOLEI=S H)/LLACAN OI(=A TRI/PRATON. €O(/TI DE\ PRAGMATEUTIKH\ LE/CIS O( METABOLEU\S, DHLOI= O( TW=N A)LFI/TWN METABOLEU\S KAI\ TW=N O)BOLW=N KAI\ TOU= @1 XRUSI/OU. *)/ETI E)K TH=S BOLH=S, KAI\ H( TOU= SI/TOU E)KBOLH\ PARA\ *QOUKUDI/DH|. O(/ E)STIN, H( PRW/TH E)K TH=S KA/LU-€KOS TW=N A)STAXU/WN E)/KFUSIS. E)K TW=N R(HQE/NTWN, GI/NETAI KAI\ O( PARA\ TW=| KWMIKW=| A)RU/BALLOS PARA\ TO\ €A)RU/ESQAI KAI\ BA/LLEIN. H)\ KAI\ A)/LLWS, E)K TOU= A)RU/TTEIN KAI\ BA/LLEIN W(S O( *)AQH/NAIOS GRA/FEI. O(\S LE/GEI KAI\ €O(/TI DU/O SHMAINO/MENA TOU= A)RUBA/LLOU. BALA/NTIO/N TE SUSPASTO\N O(\ KAI\ SHMEIWTE/ON EI)S TOU\S I(PPEI=S TOU= €*)ARISTOFA/NOU, KAI\ POTH/RION DE\, OU) PO/R)R(W O)\N A)RUSTI/XOU. KA/TW ME\N, EU)RU/TERON. A)/NW DE\, SUNHGME/NON W(S €TO\ R(HQE\N BALA/NTION. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ H( PARA\ TW=| AU)TW=| R(H/TORI BH=SA GRAFOME/NH DI' E(NO\S SI/GMA KAQA\ €KAI\ H( *(OMHRIKH\ PO/LIS H( E)N TH=| *BOIWTI/A| H)/TOI E)N TW=| KATALO/GW| TW=N NHW=N. FHSI\ GA/R. BH=SA, POTH/RION PARA\ €*)ALECANDREU=SI. PLATU/TERON E)K TW=N KA/TW MERW=N, E)STENWME/NON A)/NWQEN. E)/TI E)K TW=N EI)RHME/NWN PARA/GETAI €KAI\ TO\ EU)QUBO/LWS E)PI/R)R(HMA. KAI\ O( BOLBO\S TO\ KATA\ GH=S KROMUW=DES, O( BI/A| GH=QEN A)NABALLO/MENOS KATA\ €*(HRW|DIANO/N. KAI\ H( A)SBO/LH, H( A)/SIN O(/ E)STI R(U/PON BA/LLOUSA KATA\ O)/YEWS. KAI\ O)/SPRIA KERASBO/LA PARA\ €*PLOUTA/RXW| KAI\ E(TE/ROIS, TA\ KAI\ A)TERA/MONA. KAI\ O( A)/BOLOS I(/PPOS, O( MHDE/PW FASI\N E)KBEBLHKW\S PW=LOS €TO\N EI)RHME/NON GNW/MONA O)DO/NTA. O(MOI/WS E)KEI=QEN, KAI\ O( TH=S NHO\S E)/MPROSQEN O)CU\S E)/MBOLOS. A)F' OU(= KAI\ €TO\ A)NDREI=ON AI)DOI=ON PARA\ TOI=S KWMIKOI=S, E)/MBOLON KAI\ TRIE/MBOLON. E)KEI=QEN KAI\ U(PO/BOLON OU) MO/NON TO\ €PARA\ NOMIKOI=S, A)LLA\ KAI\ TO\ U(POBEBLHME/NON H)/GOUN U(POKEI/MENON PRO\S DA/NEION KAI\ TO/KON, EI)/TE A)GRO\S EI)/TE €OI)=KOS EI)/TE A)/LLO TI. *FEREKRA/THS. OU)X' O(RA=|S TH\N OI)KI/AN TH\N *POLUTI/WNOS KEIME/NHN U(PO/BOLON; DH=LON DE\ O(/TI €KAI\ E(/TERON H)=N U(PW/BOLON E)KTEI=NON TH\N PROPARALH/GOUSAN, KAI\ DHLOU=N TO\ U(POKEI/MENON E)PI\ O)BOLIMAI/W| TO/KW|. €TOU=TO ME/NTOI, OU)K A)PO\ TH=S BOLH=S H)\ TOU= BO/LOU, A)LLA\ E)K TOU= O)BOLOU=. O(\S KAI\ AU)TO\S, E)K TH=S BOLH=S KAI\ €TOU= BA/LLEIN GI/NETAI KAQA\ KAI\ O( O)BELO/S. O(\S KAI\ E)K TOU= BE/LOUS DU/NATAI EI)=NAI PLEONASMW=| TOU= . A)F' W(=N €H)/TOI TOU= O)BOLOU= KAI\ TOU= O)BELOU=, TO\ *(OMHRIKO/N TE PEMPW/BOLON, KAI\ A)/RTOS O)BELI/AS O( E)PI\ TOI=S O)BELOI=S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜©ˆ”O)PTW/MENOS. KAI\ A)KRWBELI/AS, A)/KRON O)BOLIAI/OU A)/RTOU. KAI\ E)PWBELI/A, TO\ E)PIDE/KATON KATA\ TOU\S PALAIOU/S. €KAI\ H(MIWBOLIAI=ON, TO\ TIMW/MENON H(MI/SEOS O)BOLOU=. KAI\ TRIW/BOLON, MISQO\S DIKASTIKO/S. KAI\ OI( A(PLW=S €TREI=S O)BOLOI/. E)C W(=N TRIWBOLIMAI=OS, O( EU)TELH/S. KAI\ TETRWBOLI/ZEIN, TO\ LAMBA/NEIN DIKASTIKO\N TETRW/BOLON. €E)GE/NETO GA/R FASI KAI\ TOSOU=TON POTE/. KAI\ TETRWBO/LOU BI/OS PARA\ *PAUSANI/A|, A)NTI\ TOU= STRATIW/TOU €MISQO\S. KAI\ A)MFW/BOLA/ FASI PARA\ *SOFOKLEI=, AI( DIA\ SPLA/GXNWN MANTEI=AI. KAI\ TOIAU=TA ME\N W(S E)K POL-€LW=N O)LI/GA EI)PEI=N, TA\ TOU= BA/LLEIN PARAKINH/MATA. E)N OI(=S THRHTE/ON, KAI\ O(/TI E)K TOU= BA/LLW KAI\ E)N SUGKOPH=| €BLW= KAI\ PARAGWGH=| BLA/ZW, GI/NETAI BLA\C BLAKO\S, O( KATABEBLHME/NOS OI(=ON KAI\ MH\ DUNA/MENOS O)RQOU=SQAI €DIA\ TRUFH\N H)\ KAI\ EU)H/QEIAN. O(/QEN FASI\ KAI\ BLA\C, I)XQU\S TE/LEON A)XREI=OS W(S MHDE/N TI ZW=|ON E)SQI/EIN AU)TOU=. €KAI\ BLAKEU/BESQAI DE\, TO\ MWRAI/NEIN. KAI\ BLAKEU/MATA, AI( EU)H/QEIAI. *CENOFW=N DE\, BLAKEU/ESQAI E)/FH TO\ €NWQREU/ESQAI. AU)TO\ DE\ TO\ BA/LLEIN E)N A(PLO/THTI ME\N, E)/STIN O(/TE DOKEI= KAI\ TO\ A)PA/GEIN SHMAI/NEIN. W(S E)N €TW=|, BA/LL' E)S KO/RAKAS. H)/GOUN A)/PAGE EI)S O)/RH KAI\ KRHMNOU\S, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU KEI=TAI. KAI\ BA/LL' €E)S MAKARI/AN. H)/GOUN A)/PAGE EI)S O)/LEQRON H)\ EI)S A(/|DOU. E)PEIDH\ OI( NEKROI\ MAKARI/TAI LE/GONTAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, €E)PEI\ *MAKARI/A *(HRAKLE/OS QUGA/THR O(/TE *)AQHNAI/OIS *EU)RUSQEU\S E)PESTRA/TEUSEN, E(AUTH\N E)PE/DWKEN EI)S SFA-€GH\N U(PE\R SWTHRI/AS TW=N PATRIWTW=N. O(/TE DE\ KAI\ SUNTEQH=| TO\ BA/LLEIN META\ E(KA/STHS TW=N PROQE/SEWN, PLEI/W €TH\N POIKILI/AN E)KFAI/NEI. E)MBA/LLEIN OU)=N KURI/WS, TO\ EI)S MA/XHN SUMPLE/KESQAI. O(/QEN KAI\ STRATOU= E)MBOLH\ €KAI\ KUMA/TWN. KAI\ H( PAREMBOLH\ DE\ KAI\ TO\ PAREMBA/LLEIN, LE/CEIS STRATIWTIKAI/. H( ME/NTOI E)PEMBOLH\ OU) €TOIOU=TO/N TI, A)LLA\ SXH=MA R(HTORIKO/N E)STIN. A)NA/LOGON DE\ AU)TH=|, KAI\ TO\ E)PEMBA/LLEIN, E)C OU(= GE/GONE. DOKEI= €DE\, KAI\ A)/LLO TI DHLOU=SQAI DIA\ TOU= E)PEMBA/LLEIN. EI)/TIS E)NQUMHQEI/H TO\N *)ARISTOTE/LHN, A)PI/OUS E)MBOLA/-€DAS EI)PO/NTA, TA\S W(S OI( POLLOI/ FASIN E)GKEKENTRISME/NAS. W(S EI)=NAI E)PEMBA/LLEIN, KAI\ TO\ E)PI\ TO\ PROU+PA/R-€XON FUTO\N E)NTIQE/NAI A)/LLOU FUTOU= KLADI/SKON, OU(= O( KARPO\S, E)PEMBOLA\S A)\N LE/GOITO, TO\ DE\ TOIOU=TON €E)PEMBA/LLEIN, E)MFULLI/ZEIN KAI\ E)GKENTRI/ZEIN H( KOINH\ GLW=SSA FHSI/. A)/LLWS DE/ GE A)PO\ TOU= E)MBA/LLEIN, KAI\ €MH=NES E)MBO/LIMOI KAI\ E)NIAUTOI/. KAI\ E)/MBOLOS, O( KATWTE/RW E)/KBOLOS. TO\ DE\ EI)SBA/LLEIN KAI\ H( EI)SBOLH\, €A)RXH/N TINA E)/RGOU H)\ PA/QOUS H)\ KAI\ TOPIKH\N, E)MFAI/NEI. W(S KAI\ O(/TE EI)SBOLH\N O)/ROUS EI)/POI TIS. E)KBA/LLEI DE\ €POTAMO\S EI)S QA/LASSAN, H)/GOUN E)CA/GEI KAI\ A)PEREU/GETAI O(\N KATASU/REI SURFETO/N. E)C AU)TOU= DE\, KAI\ O( €E)/KBLHTOS PAR' *EU)RIPI/DH|. KAI\ O( E)PI\ O)CE/OS A)KRWTHRI/OU E)/KBOLOS. O(POI=ON KAI\ TO\ A)NTIKRU\ R(O/DOU O(\ TRIH/ROUS €PARAUGA/ZEI, SXH=MA TOI=S PO/R)R(WQEN BLE/POUSIN. O(\S KAI\ E)/MBOLOS LE/GETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)NWTE/RW €R(HQE/NTOS E)MBO/LOU TH=S NEW/S. KAI\ TO\ SUMBA/LLEIN DE\, MA/XIMO/N POTE KAI\ AU)TO\ KAI\ H( A)P' AU)TOU= SUM- @1BOLH/. E)/STI D' O(/TE KAI\ TO\ A(PLW=S O(MOU= I)E/NAI DHLOI=. OU(/TW GA\R U(/DATA SUMBA/LLEIN LE/GETAI. O(/QEN KAI\ SUM-€BOLH\ POTAMW=N H(\N KAI\ CU/NESIN O( POIHTH\S LE/GEI. KAI\ PAQHTIKW=S DE\ SUMBA/LLESQAI, TO\ SUGKROTEI=N KAI\ €BOHQEI=N O(MOU= I)O/NTA. O(/QEN KAI\ SUMBOLH\ H( E)PI\ E)RA/NOU. KAI\ DEI=PNON E)C AU)TOU= A)SU/MBOLON PARA\ *)AQHNAI/W|, €TO\ DWREA\N KAI\ DI/XA E)RA/NOU. OU(= TIS U(STERH/SAS, KAI\ TA/CIN A)/N FASI LI/POI. E)/TI SUMBA/LLEIN, KAI\ TO\ SUNAN-€TA=N. O(/QEN KAI\ OI( KATA\ MANTEI/AN E)NO/DIOI SU/MBOLOI, KAI\ A)NH\R A)CU/MBOLOS PARA\ TW=| *)AFRODISIEI= *)ALECA/N-€DRW|, OI(ONEI\ O( DUSOIW/NISTOS KAI\ A)PAI/SIOS. H)\ KAI\ A)/LLWS, O( A)SUNTELH/S. E)K TOU= SUMBA/LLESQAI TA\ EI)S €W)FE/LEIAN. O(/QEN KAI\ TA\ POLITIKA\ SUMBO/LAIA. E)/K TINOS KAI\ AU)TA\ GINO/MENA SUMBOLH=S KAQA\ KAI\ H( SUM-€BOULH\, PRO\S O(MOIO/THTA E)RA/NOU, E)PEI\ KAI\ E)N TH=| BOULH=| POLLW=N A)GEIROME/NWN KAI\ SUMBOLH/N TINA POIHSA-€ME/NWN LOGIKH\N, KUROU=TAI TO\ DOKOU=N KRA/TISTON BOU/LEUMA. E)PEI\ DE\ CUMBA/LLEIN KAI\ TO\ SUGKRI/NEIN. A)KO-€LOU/QWS E)C AU)TOU=, A)CU/MBLHTOS O( A)SU/GKRITOS, O( KAI\ A)PARA/BLHTOS. H)\ KAI\ W(=| OU)K E)/STIN A)PANTH=SAI W(S €*SOFOKLH=S POU FHSI/N. A)/PLASTON A)CU/MBLHTON E)CEQREYA/MEN. KAI\ NOEI=N DE/ POTE TO\ SUMBA/LLEIN. E)C OU(= €KAI\ SU/MBOLA OU) MO/NON TA\ TEKMHRIW/DH A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ I)DI/WS TA\ MANTIKA/. PROBA/LLEIN DE\, STA/SEWS €TINO\S KAI\ AU)TO/. OI(=ON, PROSE/BALE TW=| TEI/XEI. KAI\ O)/NOMA E)K TOU/TOU H( PROSBOLH/. PROBA/LLEIN DE\, OU) €MO/NON TO\ PROAFIE/NAI, A)LLA\ KAI\ TO\ PROTIQE/NAI. KAI\ PROBA/LLESQAI, TO\ PROI/+SXESQAI: A)F' OU(= KAI\ TO\ €PROFASI/ZESQAI KAQ' O(MOIO/THTA TW=N TIQE/NTWN TI E)PI/PROSQEN TH=S BOLH=S O(/QEN KAI\ O(/PLON PRO/BLHMA. €KAI\ PROBLH\S PE/TRA H( PROBEBLHME/NH TH=S QALA/SSHS. MA=LLON DE\, H(\N H( GH= PROI/+SXETAI PRO/BLHMA. OU(= €PROBLH=TOS O( SXHMATISMO\S, O(/MOIOS TW=|, E)PIBLH\S E)PIBLH=TOS, O(\ DHLOI= TO\N TH=S QU/RAS MOXLO/N, KAI\ A)BLH\S €A)BLH=TOS E)PI\ O)I+STOU=. E)K TOU= PROBA/LLEIN DE\, KAI\ TO\ R(HTORIKO\N PRO/BLHMA. KAI\ TO\ KEFA/LAION H( PROBOLH/. €LEGOME/NH OU(/TWS, H)\ DIA\ TO\ PROTI/QESQAI TW=N A)/LLWN, H)\ W(S PRO\ TW=N LOIPW=N KEFALAI/WN BA/LLOUSA TO\N €DIWKO/MENON. O(/MOIO/N TI KAI\ O( PRO/BOLOS, W(S OI(=ON PRO/MAXOS. A)NABA/LLEIN DE\, OU) MO/NON TO\ A)NA/GEIN W(S E)N €A)RXH=| TH=S PROKEIME/NHS QEWRI/AS E)R)R(E/QH. E)C OU(= KAI\ LE/BHS A)MBOLA/DHN ZE/WN, KAI\ A)MBLH/DHN GOO/WSA W(S €KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. KAI\ A)MBLI/SKEIN, KAI\ A)MBLW=SAI, A)F' W(=N KAI\ A)MBLWQRI/DION KAI\ A)/MBLWMA TO\ OI(=ON €A)NABLHQE\N E)K TH=S MH/TRAS W(S E)K METAFORA=S TW=N E)K MUXOU= A)NABALLOME/NWN SWMA/TWN. KAI\ TO\ A)NABA/LLEIN €SFAI=RAN A)/NW. KAI\ H( AU)TH=S EI)S U(/YOS A)NABOLH/. KAI\ TO\ EI)S I(/PPON A)NA/GEIN KAI\ E)/POXON POIEI=N, O(/QEN KAI\ €A)NABOLEU\S, OU) MO/NON TO\ SIDH/RION W(=| TOU\S PO/DAS E)NTIQE/NTES E)/FIPPOI GI/NONTAI/ TINES, A)LLA\ KAI\ A)/NQRW-€POS O(\S EI)S TOIOU=TON E)/RGON KAQUPOURGEI=. OI(=ON, TO\N BASILE/A E)PI\ TO\N I(/PPON A)NE/BALLEN H)/GOUN A)NEBI/BAZEN, €A)LLA\ KAI\ TO\ E)NDU/ESQAI, A)NABA/LLESQAI LE/GETAI. KAI\ O)/NOMA TOU/TOU, H( A)NABOLH\. A)NABA/LLESQAI DE\, KAI\ €TO\ A)NATIQE/NAI TO\ E)/RGON. A)NTI\ TOU=, O)KNEI=N KAI\ A)NADU/ESQAI. O(/QEN KAI\ A)NABOLH\ H( A)NA/PTWSIS. KAI\ A)MBO-€LIERGO\S, O( A)NAPI/PTWN EI)S E)/RGON. I)/SWS DE\ KAI\ A)MBLU\, TO\ A)NA/PALIN TOU= BA/LLONTOS O)CE/WS. O(\ DOKEI= A)NA-€BA/LLESQAI OI(=ON TH\N E)NDOTE/RW TOMH/N. TO\ DE\ KATABALEI=N, KATAR)R(I/YAI E)STI/N. O(\ DH\ SUGKOPE\N, POIEI= TO\ €KABBALEI=N, I)/SWS DE\ KAI\ TH\N KOINW=S LEGOME/NHN KABALI=NA. KAQ' H(\N O( *KOPRW/NUMOS, KABALI=NOS E)/SKWPTAI. €PERI\ H(=S FE/RETAI, O(/TI KABALI\S, DIKATA/LHKTON. E)/GKEITAI DE/ FASIN H( KA/PH KAI\ TO\ A(/LIS H)/GOUN AU)TA/RKWS. €PERI/TTWMA GA/R E)STI TW=N A)PO\ KA/PHS E)SQIO/NTWN A)LO/GWN. OU)/KOUN KWLU/EI TH\N AU)TH\N OU(/TW R(HQH=NAI, KAI\ €PARA\ TO\ TH=S KA/PHS A)POBA/LLESQAI. KATABA/LLESQAI DE\ KAI\ KATABOLH\, E)PI\ KATAQE/SEWS EI)/TOUN A)PODO/-€SEWS. TO\ DIABA/LLEIN DE\, OU) MO/NON SUKOFANTIKO\N E)/XEI NOU=N, O(/QEN KAI\ H( DIABOLH/. KAI\ O( PARA\ TW=| *PIN-€DA/RW| DIA/BOLOS A)/NQRWPOS. O(MOI/WS DE\ KAI\ PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| E)N TW=|, OI( POLLOI\ TW=N TOU= *PLA/TWNOS €MAQHTW=N, TURANNIKOI/ TINES KAI\ DIA/BOLOI GEGO/NASI. KAI\ E)N TW=|, W(=N EI(=S E)BASI/LEUE FAU=LOS W)\N KAI\ DIA/BO-€LOS, A)LLA\ KAI\ A)NTI\ TOU= A)PATA=N KAI\ PARALOGI/ZESQAI TI/QETAI PARA\ *QOUKUDI/DH|. PARA\ TW=| KWMIKW=| DE\ €E)N TW=|, DIE/BALE/ ME H( GRAU=S. METABA/LLEIN DE\, LE/GETAI ME\N KAI\ E)PI\ PARAFRASTIKH=S MEQO/DOU. METABA/L-€LEIN GA\R LE/GETAI LE/CEIS, O( DI/GLWSSOS. O(/QEN KAI\ O( TO\ BIBLI/ON O(/LON TOU=TO PARAFRA/SAS *QRA=|C *DHMOSQE/NHS, €METABOLA\S *)ODUSSEI/AS TH\N TOIAU/THN AU)TOU= PRAGMATEI/AN E)KA/LESEN. E)/STI DE\ KAI\ LE/CIS E)MPORIKH/, O(/QEN €METABOLEI=S O( BOLW=N W(S E)R)R(E/QH KAI\ A)LFI/TWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN, OI( AU)TA\ KATALLA/SSONTES. PARABA/LLEIN €DE\, OU) MO/NON TO\ E)N PARAQE/SEI SUGKRI/NEIN O(/QEN KAI\ H( PARABOLH\ PARA/QESIS OU)=SA O(MOIWMATIKH\ E)PI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ªˆ¬SAFHNEI/A| TW=N U(POKEIME/NWN. KAI\ TO\ PARABALEI=N OU)=S H)/GOUN PLAGIA/SAI. U(POKLI/NAI. U(POQE/SQAI EI)S MEME-€RIMNHME/NHN A)KOH/N. KAI\ TO\ PARABLH/DHN PAR' *(OMH/RW| A)NTI\ TOU= SUGKRITIKW=S W(S OI( PLEI/OUS FASI/. KATA\ €DE\ TO\N *SOUI/+DAN, A)NTI\ TOU= A)PATHTIKW=S. PARALOGISTIKW=S. PARABA/LLESQAI GA/R FHSI KAI\ TO\ E)CAPATA=N @1 E)C OU(= KAI\ PARABALE/TAIROS O( A)PATW=N TOU\S FI/LOUS, A)LLA\ KAI\ TO\ A(PLW=S PARATIQE/NAI. A)F' OU(= KAI\ PARA/-€BLHMA KOINW=S, TO\ ZW/|OIS EI)S TROFH\N PARATIQE/MENON. E)KEI=QEN KAI\ O( PARA/BOLOS A)/NQRWPOS O( KINDU/NOIS €E(AUTO\N PARABA/LLWN O(/ E)STI PARATIQEI/S. KAI\ PRA=GMA PARA/BOLON O(/PER O( TOIOU=TOS POIEI=. A)NTIBA/LLEIN DE\ €DE\ TO\ A)NTIQE/NAI OI(=ON LO/GOUS H)/ TI TOIOU=TON. SU/STOIXON DE\ TOU/TW|, KAI\ TO\ W(S E)R)R(E/QH A)NTIBOLEI=N. KAI\ €A)NTIBOLI/A H( DE/HSIS. *EU)/POLIS. KAT' A)NTIBOLI/AN DE/KA TA/LANT' A)PETISA/MHN. TO\ DE\ E)PIBA/LLEIN, PRO/QESI/N €TINA DHLOI= KAI\ PERITTO/THTA E)PITEUTIKH\N. E)PIBA/LLEI GOU=N TIS NOH/MATI, H)\ E)/RGW|. H)/GOUN H)KRIBWME/NOS €E)GXEIREI= KAI\ E)PITUXW=S NOEI=. O(\ KAI\ E)PHBO/LWS FAME/N. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PIBA/LLESQAI TO\ E)PIQUMEI=N. OI(=ON, €MEGA/LWN E)/RGWN E)PIBALLO/MENOS. PERIBA/LLEIN DE\, TO\ PERITTA\ TIQE/NAI H)/TOI PERISSA\ E)MBA/LLEIN. O(/QEN KAI\ €PERIBOLH\, LO/GOU I)DE/A. KAI\ LO/GOS E)MPERI/BOLOS. LE/GETAI DE\ PERIBA/LLEIN, KAI\ TO\ E)NDU/EIN. O(/QEN KAI\ PERI-€BOLH\ A)F' H(=S PERIBO/LAION TO\ E)/NDUMA W(S KEFALH\ KEFA/LAION. TO\ D' AU)TO\, KAI\ PERI/BLHMA. KAI\ PERI/BOLOS €DE\ OI)/KOU H)\ KH/POU, O( PERIBA/LLWN H)/TOI E)NDU/WN TA\ FULASSO/MENA KU/KLW|. O(/QEN KAI\ PO/LEWS E)SQH\S TO\ TEI=-€XOS. PERIBA/LLEI DE/ TIS KAI\ PE/DHN KATA\ TO\N *KI/LIKA POIHTH/N. A)MFIBA/LLEIN DE\, OU) MO/NON TO\ E)NDOIA/ZEIN KAI\ €A)MFI\S BA/LLEIN H)/GOUN A)MFOTE/RWSE R(I/PTEIN TO\N NOU=N, A)LLA\ KAI\ TO\ E(KATE/RWQEN BA/LLEIN. W(S DH=LON E)K TOU= €A)MFI/BOLOS. O(\S PARA/ TE *)AR)R(IANW=| KAI\ E(TE/ROIS, TO\N A)MFOTE/RWQEN BALLO/MENON SHMAI/NEI. DHLOI= DE\ KAI\ TO\ €PERIBA/LLEIN H)/GOUN KUKLOU=N. O(/QEN TO\ A)MFI/BLHSTRON. A)POBA/LLEIN DE\, TO\ A)POR)R(I/PTEIN. O(/QEN KAI\ O( A)PO/-€BLHTOS. TO\ DE\ U(POBA/LLEIN, U(POULO/THTA/ TINA E)MFAI/NEI KAI\ DOLIO/THTA. U(POBA/LLEI GOU=N O)FQALMOU\S, O( €U(POU/LWS BLE/PWN KAI\ W(S EI)PEI=N U(POBLW\Y KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PARABLW/Y. E)/TI DE\ KAI\ TOU= BLOSURO/S. O(\S €DHLADH\ TO\ BLE/MMA U(POSU/REI. E)K TOIAU/THS E)NNOI/AS. KAI\ U(PO/BLHTOS O( KAI\ U(POBOLIMAI=OS LO/GOS, O( MH\ TH=| €A)LHQEI/A| O(/SA KAI\ MHTRI\ GNH/SIOS. KAI\ U(POBOLIMAI=ON BRE/FOS, TO\ U(POBLHQE\N LA/QRA| TH=| GENNW/SH|, OU) MH\N €GENNHQE\N U(P' AU)TH=S. KAQUPOBA/LLEI DE/ TIS KAI\ BLA/BH TINA\, H)/GOUN LELHQO/TWS BLA/PTEI. LE/GETAI DE\ U(PO-€BA/LLEIN, KAI\ TO\ U(POKROU/EIN O(/ E)STIN E)MPODI/ZEIN E)N TW=| LE/GEIN, KAI\ TO\ DI' E(RMHNE/WS LALEI=N. E)C W(=N TO\ €U(BBA/LLEIN PARA\ TW=| POIHTH=|. KAI\ U(POBOLEU\S. O( E(RMHNEU/S. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ U(PO/BOLON OU) MO/NON TO\ NOMIKO\N €W(S E)R)R(E/QH, A)LLA\ KAI\ TO\ E)PI\ TO/KW| E)NEXURASQE\N W(S KAI\ AU)TO\ PROGE/GRAPTAI. KAI\ TO\ U(POBLH/DHN DE\ LALEI=N, €E)C AU)TOU= PROA/GETAI. W(=| SU/STOIXO/N E)STI KAI\ TO\, U(POBALW\N LO/GON. A)NTI\ TOU=, LALH/SAS PRO\ TOU= LABEI=N €TE/LOS TA\ PROLALOU/MENA. TOU=TO DE\, KAI\ U(POLABEI=N LE/GETAI. OI(=ON, U(POLABW\N DE\ O( DEI=NA EI)=PEN, U(PERBA/LLEIN €DE\ KAI\ U(PERBOLH\, KURI/WS ME\N, E)PI\ TOU= U(PERAKONTI/ZEIN H)\ U(PEROI+STEU/EIN, H)\ U(PE\R ME/TRON DISKEU/EIN. META-€FORIKW=S DE\, KAI\ E)PI\ E(TE/RWN U(PEROXW=N H)\ KAI\ E)PI\ A)SUMMETRIW=N. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ PERI\ TH=S POLUKINHSI/AS €TOU= BA/LLEIN. H(=S ME/ROS TI, KAI\ TO\ A)NEBA/LLETO KALO\N A)EI/DEIN. EI) DE\ TO\ A)NEBA/LLETO TAUTO/N E)STI TW=| A)NE-€NE/GKATO W(S TO\, A)NENEI/KATO FW/NHSE/N TE, TOSOU=TON A)/RTI KAI\ MO/NON R(HTE/ON, O(/TI TAUTO/N E)STIN EI)PEI=N, €A)NEBA/LLETO KAI\ A)NENEI/KATO KAI\ A)NEFU/SHSE. MOUSIKH\ GA\R LE/CIS KAI\ H( A)NAFU/SHSIS. FHSI\ GOU=N *PAUSA-€NI/AS, O(/TI GRO/NQWN, A)NAFU/SHSI/S TIS H(\N PRW/TWS MANQA/NOUSIN OI( AU)LHTAI/. TOU/TOIS DH\ SUNEPILEKTE/ON €KAI\ O(/TI TO\ BA/LLEIN, POTE\ ME\N, FULA/SSEI TO\ A)/LFA E)N TAI=S A)P' AU)TOU= KINH/SESI. POTE\ DE\, A)NT' AU)TOU= E)/XEI €TO\ I)/SWS ME\N, TOU= A)/LFA TRAPE/NTOS EI)S AU)TO\, I)/SWS DE\ KAI\ PROU+POKEIME/NOU A)R)R(H/TOU R(H/MATOS TOU= BE/LLW €E)C OU(= TO\ BE/LOS. PARA/DEIGMA TW=N ME\N FULASSO/NTWN TO\ A)/LFA, H( BALIA\ E)/LAFOS. KAI\ TO\ A)RSENIKO\N AU)TH=S €O( BALIO\S O)CUTO/NWS. KAI\ BALIO\S I(/PPOS BARUTO/NWS, O( TOU= *)AXILLE/WS. KAI\ BALA/NTION. KAI\ A)RU/BALOS O( €PRO\ BRAXE/WN GRAFEI/S. TW=N DE\ E)XO/NTWN A)NTEGKEI/MENON TO\ , H( BOLH\, KAI\ H( BOLI\S, KAI\ O( E)/MBOLOS. KAI\ €O( A)NAGEGRAMME/NOS DIA/BOLOS. KATA\ DE\ TH\N TOIAU/THN A)KOLOUQI/AN TOU= BA/LLEIN, KAI\ TO\ LE/PW, PH=| ME\N FU-€LA/SSEI TO\ , PH=| DE\ A)NTIPARAKEI/MENON E)/XEI TO\ KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. O(/TI DE\ TO\ EI)S META-€BA/LLETAI, DHLOI= SU\N A)/LLOIS KAI\ H( A)STAFI/S. LE/GETAI GA\R KAI\ O)STAFI/S. OU(/TW DE\ KAI\ H( MALA/XH, MOLO/XH €W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI. OI(=ON, TRW/GONTAS MOLO/XHS R(I/ZAN. KAI\ PA/MA, PRA|O/TEROS E)/GWGE €MOLO/XHS. &[1Vers. 158.]1$ *(/OTI MUSTHRIAZOME/NW| OI)KEI=ON TO\, A)/GXI SXW\N KEFALH\N I(/NA MH\ PEUQOI/AQ' OI( A)/LLOI. €TO\ DE\ PEUQOI/ATO META\ TW=N E)FECH=S TOU= I)DOI/ATO KAI\ A)RHSAI/ATO, POIHTIKO\N KA/LLOS E)N PARISW/SEI POIEI=. €&[1Vers. 159.]1$ *(/OTI O( EU)LABW=S SKW/PTWN, PROOIMIA/SAITO A)/N POTE PRO\S TO\N A)KROATH\N, OU(/TW. CEI=NE €FI/LE, EI) KAI/ MOI NEMESH/SEAI O(/TTIKEN EI)/PW; LE/GEI DE\ TOU=TO *THLE/MAXOS PRO\S TO\N *ME/NTHN, O(/TE PRINH\ €E)RWTHQH=NAI U(PO\ TH=S *)AQHNA=S, SKW/PTEI TOU\S MNHSTH=RAS. E)MFAI/NONTOS TOU= POIHTOU=, FORTIKO\N EI)=NAI TO\ €A(PLW=S KWMW|DEI=N. &[1Vers. 162.]1$ *(/OTI TO\, BI/ON A)NE/ROS OU(= DH/POU LEUKA\ O)STE/A PU/QETAI O)/MBRW| KEI/MENA @1 E)P' H)PEI/ROU H)\ EI)N A(LI\ KU=MA KULI/NDEI, SXH=MA/ E)STI PERIFRA/SEWS. BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N, BI/ON A)NDRO\S O(\S €E)N PLA/NH| QANW\N, OU)K E)TA/FH. TOU= GA\R TOIOU/TOU A)NDRO\S, H)\ E)N XE/RSW| H)\ E)N QALA/SSH| TA\ O)STA=. *)ENTAU=QA €DE\ TO\ A)NE/ROS, E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN W(S KAI\ A)LLAXOU=. E)N DE\ E(TE/ROIS TO/POIS, TO\ AU)TO\ KAI\ SUSTE/LLETAI, €*TO\ DE\ DH/ POU NU=N ME\N TOPIKW=S KEI=TAI. A)/LLWS DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON *)ATTIKOI=S, KAI\ AU)TO\ KAI\ TO\ DH/POUQEN, €BEBAIWTIKA/ EI)SIN. W(/SPER TO\ DHLADH/. KAI\ TO\ PA/NTWS. KAI\ TO\ A)ME/LEI. KAI\ AU)TO\ GA\R W(S TA\ POLLA\ KAQA/-€PER E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|, A)NTI\ TOU= PA/NTWS LAMBA/NETAI, SUGKATA/QESIN DHLOU=N. TO\ ME/NTOI DH=QEN, €A)LL' AU)TO\ DISTAGMOU= E)STIN E)PI/R)R(HMA. *LEUKA\ DE\ O)STE/A LE/GEI W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI LEUKO\N O)DO/NTA SUO\S, KATA\ €KOINO\N E)PI/QETON. KAI/ TOI TINE\S U(PW/PTEUSAN, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N LE/GESQAI, DIA\ TO\ KAI\ ME/LANA O)STA= €FAI/NESQAI EI)=NAI KAQA/ TINES E)N *)ILIA/DI A)NE/GNWN, A)ETOU= MELANO/STOU QHRHTH=ROS, TOUTE/STIN O)STA= ME/LANA €E)/XONTOS. O(/PER A)NTILE/GETAI. OU(/TW KAI\ KRI= LEUKO\N EI)PO/NTOS TOU= POIHTOU=, DOKEI= TISI, PRO\S DIASTOLH\N €KRI/MNOU ME/LANOS OU(/TW R(HQH=NAI. W(S O)/NTOS KAI\ TOIOU/TOU A)LHQW=S E)/N TISI TO/POIS, OI(=ON KAI\ TOI=S PERI\ *LUKAO-€NI/AN. O( DE\ POIHTH\S, E)/OIKEN A(PLOI+KW=S KAI\ TOU=TO EI)PEI=N, E)PEIDH\ TO\ KRI=MNON OU(= PARA/GWGON O( KRIMNI/THS €PLAKOU=S KAQA\ KAI\ STAITI/THS O( A)PO\ STAITO\S KAI\ ME/LITOS, SI/TOU LEUKO/TERON. &[1Vers. 163.]1$ *TO\ DE\ €KULI/NDW, A)EI\ PARA\ TW=| POIHTH=| BARU/NETAI. EI) KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON PERISPA=TAI. OI(\ KULINDEI=SQAI/ FASI €KAI\ TA\ O(/MOIA. *TO\ DE\ E)N A(LI\, EI)N A(LI\ O( POIHTH\S LE/GEI KATA\ SUNH/QH E)PE/NQESIN TOU= I)W=TA. *)ISTE/ON GA\R O(/TI €H( PRO/QESIS TAI=S ME\N DISULLA/BOIS E)COMOIOU=TAI PROQE/SESI, TH=| E)PEKTA/SEI. OI(=ON, E)NI\ PROQU/ROIS *)ODU-€SH=OS. TAI=S DE\ MAKRAI=S MONOSULLA/BOIS, TH=| R(HQEI/SH| TOU= E)PENQE/SEI. TAI=S DE\ LOIPAI=S, KAQ' E(AUTH\N €OU)=SA. &[1Vers. 164.]1$ *(/OTI PROI+W\N ME\N O( POIHTH\S, E)REI=. W(S E)A\N *)ODUSSEU\S EI)S TA\ E(AUTOU= E)/LQH|, TA\ TOU= €OI)/KOU QU/RETRA KAI\ MA/LA EI)S EU)=ROS A)NAPEPTAME/NA, STENOXOROI=NTO A)\N TOI=S MNHSTH=RSI TEQORUBHME/NWS €FEU/GOUSIN. *)ODUSSEU\S DE\ PRO/S TINA LALW=N LE/GEI. MH\ SU/GE TU/XHS E)NTAU=QA O(/TE *)ODUSSEU\S E)/LQOI. NU=N DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¬ˆ•A)/LLWS FRA/ZWN TH\N E)SOME/NHN TW=N MNHSTH/RWN A)GWNI/AN, FHSI/N. &[1Vers. 164.]1$ E)A\N E)KEI=NON I)/DOIEN NOSTH/-€SANTA, EU)/CAINTO A)\N E)LAFRO/TEROI PO/DAS EI)=NAI H)/PER A)FNEIO/TEROI XRUSOU= TE E)SQH=TO/S TE, KAI\ E)/STIN A)STEI=OS €PA/NU O( LO/GOS OU(=TOS. QE/LOUSI ME\N GA\R AU)TOI\, BAREI=SQAI POLLW=| XRUSW=| KAI\ E)SQH=TI. I)/SWS ME\N, KEIMH-€LI/OIS. I)/SWS DE\ KAI\ OI(=S FOROU=SIN. A)LLA\ TO/TE, OU) MO/NON AU)TA\ A)POQH/SONTAI, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS E)LAFRO/TEROI €GENE/SQAI EU)/CONTAI W(S A)\N R(A=|ON E)/XOIEN FEU/GEIN. O(/PWS DE\ KAI\ BAROU=NTAI XRUSW=| KAI\ XAI/ROUSI TOU=TO PA/SXON-€TES OI( TO\N A)LLO/TRION PLOU=TON E)PAXQIZO/MENOI, O( TH=S I(STORI/AS *)ALKMAI/WN DHLOI=. O(\S TO\N *LUDW=N BASILE/A, €GE/LWTOS E)/PLHSEN, I)DO/NTA TO\ AU)TOU= EI)DEXQE\S KAI\ KATA/PONON O(/TE TOU= BASILIKOU= QHSAUROU= E)CH/EI GE/MWN €XRUSOU=. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA O(/TI TE\ BA/ROS TI O( POIHTH\S EI)=NAI U(POLALEI= E)N TW=| A)/GAN A)FNEIO/N TINA €EI)=NAI, KAI\ TO\ E)LAFRO/TEROI PO/DAS O(/ E)STIN E)LAFHROI\ KAI\ TAXEI=S DI/KHN E)LA/FOU, KURIOLEKTEI=TAI MA=LLON €METAFORIKW=S, H)/PER TO\ PLE/EIN E)LAFRW=S. W(S TO\, TA/ OI( PLW/OIEN E)LAFRW=S. KAI\ MH\N E)KEI=NO OI)KEIOU=TAI TH=| €E)LA/FW|, OU)X W(S TAXUDRO/MW| ME/NTOI A)LL' W(S KOU/FH| NH/XESQAI. &[1Vers. 167.]1$ *(/OTI TO\ H(MI=N KAI\ H(MW=N KAI\ €KAI\ H(MA=S, E)GKLI/NONTAI ME\N PARA\ TOI=S PALAIOI=S. OU)K A)NAKLI/NOUSI DE\ E(TE/RA| LE/CEI TO\N TO/NON, A)LL' A)NA-€PE/MPOUSIN EI)S TH\N OI)KEI/AN PARALH/GOUSAN. OI(=ON, H(=MIN, H(/MWN, H(/MAS. W(/SPER KAI\ E)NTAU=QA POLLA\ TW=N A)N-€TIGRA/FWN E)/XOUSIN. OU)DE/ TIS H(=MIN QALPWRH/. MONO/XRONOS ME\N OU)=N POTE LE/CIS, E)GKLIQH/SETAI. OI(=ON TO\ €TI/S. KAI\ DI/XRONOS, OI(=ON TO\ TINE/S. KAI\ TRI/XRONOS, OI(=ON TO\ FHMI/. KAI\ TO\ TINW=N. TETRA/XRONOS DE\ LE/CIS, OU)=K €A)\N A)PALLAGEI/H PANTELW=S TOU= OI)KEI/OU TO/NOU. W(S DIA\ TO\ BRIQU\ TH=S TETRAXRONI/AS, KWLOUME/NHS TH=S PRO-€PAROCUTONH/SEWS. *(/OTI TO\ E)N PLA/NH| TINA\ QANEI=N, OU(/TW FRA/ZEI, NU=N D' O( ME\N, A)PO/LWLE KAKO\N MO/RON. €KAI\, TOU= D' W)/LETO NO/STIMON H)=MAR. *(/OTI O( A)PELPI/SAS, EI)/POI A)\N, OU)DE/ TIS H(MI=N QALPWRH/, O(\ GRA/FETAI €KAI\ E)LPWRH/. &[1Vers. 168.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N XAROPOIO\N E)LPI/DA QALPWRH\N LE/GEI, E)PEI\ QA/LPEI €TOU\S POLLOU\S H( TW=N A)GAQW=N E)LPI/S. W(/SPER AU)= PA/LIN H( TW=N E)NANTI/WN, OU) MO/NON YU/XEI A(PLW=S, A)LLA\ €POLLOU\S KAI\ A)PONEKROI=. KAI\ H( TRAGW|DI/A DE\ TO\N KENH\N QALPWRH\N E)/XONTA, KENAI=S E)LPI/SI LE/GEI QERMAI/-€NESQAI. KAI\ QERMH\N E)PI\ YUXROI=SI KARDI/AN E)/XEIN. &[1Vers. 171.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N E)C A)LLODAPH=S NE/ON €E)LQO/NTA KAI\ A)GNOOU/MENON, OI)KEI=ON TO\, TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N PO/QI TOI PO/LIS H)DE\ TOKH=ES. KAI\ TO\, KAI/ €MOI TOU=T' A)GO/REUSON E)TH/TUMON O)/FR' EU)= EI)DW=, H)E\ NE/ON MEQE/PEIS H)/GOUN EI)S H(MA=S H(/KEIS, H)\ KAI\ PATRW/I+OS €E)SSI\ CEI=NOS. &[1Vers. 173.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, PO/QEN EI)=S A)NDRW=N, EI) ME\N PERISPA=TAI TO\ EI)=S, DHLOI= A)\N €TO\ H(/KEIS, A)PO\ TOU= EI)=MI R(H/MATOS O(\ DHLOI= TO\ E)/RXOMAI. EI) DE\ DI/XA TO/NOU E)STI\N O(/PER A)RE/SKEI TOI=S A)KRIBESTE/ROIS @1 TW=N PALAIW=N, R(H=MA/ E)STIN E)GKLITIKO\N U(PARKTIKO\N A)PO\ TOU= EI)MI\ R(H/MATOS TOU= TO\ U(PA/RXEIN DHLOU=NTOS. €*YILOU=TAI DE\ TO\ EI)=MI KAI\ TO\ EI)=S A)NTI\ TOU= POREU/H|, E)/RXH|, DIA\ TH\N E)PE/NQESIN TOU= I)W=TA. A)/LLWS GA\R, DASU/-€NESQAI W)/FEILEN A)PO\ TOU= E(/W TO\ POREU/OMAI A)F' OU(= KAI\ H( O(DO/S. &[1Vers. 173.]1$ *(/OTI W(S E)N *)ILIA/DI, OU(/TW €KAI\ E)N *)ODUSSEI/A|, EU)/XESQAI OU) MO/NON TO\ QEOKLUTEI=N, A)LLA\ KAI\ TO\ KAUXA=SQAI. O(/QEN KAI\ TO\ KAU/XHMA, €EU)XWLH/. KAI\ TO\ LE/GESQAI DE\ KAI\ FHMI/ZESQAI, EU)/XESQAI LE/GETAI. A)F' OU(= KAI\ TO\, TI/NES E)/MMENAI EU)XETO/WN-€TAI H)/TOI A)/|DONTAI, LE/GONTAI. KAI\ KATWTE/RW DE\ E)REI=, *)AGXIA/LOIO EU)/XOMAI EI)=NAI UI(O/S. H)/TOI LE/GOMAI. KAI\ CE/NOI €A)LLH/LWN PATRW/I+OI EU)XO/MEQA EI)=NAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)/MMENAI, O( *(HRAKLEI/DHS, OU) KATA\ TH\N DOKOU=SAN €TOI=S PLEI/OSIN A)KOLOUQI/AN PARA/GEI, A)LLA\ TH\N PROPARALH/GOUSAN AU)TOU= H)/GOUN TH\N SULLABH\N, A)PO\ €PARALH/GONTOS GE/NESQAI BOU/LETAI SUSTOLH=| KAI\ DIPLASIASMW=|, A)/LLWS PARA\ TO\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €GRAFE/N. FHSI\ GA\R OU(/TWS. ME/GISTON TEKMH/RION E)N A)MFISBHTH/SEI TO/NWN QEMATIKW=N, TO\ THNIKAU=TA PERI-€SPA=TAI TA\ R(H/MATA, O(/TE TO\ A)PARE/MFATON DIA\ PROPARALH/GONTOS TOU= LE/GETAI. TO\ GA\R KUW= PERISPA=TAI, €O(/TI KUH/MENAI TO\ A)PARE/MFATON. EI) DE\ H)=N KU/W BARUTO/NWS, KUE/MENAI A)\N H)=N KATA\ TO\ EU(RE/MENAI. OU(/TW KAI\ €FILW= FILEI=N FILH/MENAI. KAI\ NOH/MENAI. KAI\ FRONH/MENAI, KAI\ TO\ A)H/MENAI DE\, MARTUREI= TW=| A)W= PERISPW-€ME/NW|. DH=LON OU)=N FHSIN W(S KAI\ TO\ E)/MMENAI, A)PO\ TOU= W)= PERISPWME/NOU TH=S PRW/THS SUZUGI/AS OU(= KAI\ €METOXH\ PERISPA=TAI, *AI)OLISTI/ FAMEN E)/MMENAI. KAQO/TI *AI)OLEI=S KAI\ E)N QE/MASI TO\ PROHGOU/MENON TOU= € EI)S METATIQE/NTES, DIPLOU=SI TO\ . OI(=ON. PO/QHMI PO/QEMMI. FI/LHMI FI/LEMMI. OU)KOU=N O( *(HRAKLEI/DHS €FAI/NETAI EI)DW\S KAI\ TO\ E)/MMENAI A)PO\ TOU= H)=NAI GENE/SQAI TOU= PARALHGOME/NOU TW=| . OU(= QE/MA ME\N, TO\ W)= €H)/GOUN U(PA/RXW PERISPWME/NWS. PARATATIKO\S DE\, H)=N. KATA\ TO\, FILW= E)FI/LHN. NOW= E)NO/HN. KAI\ TA\ O(/MOIA €*AI)OLIKA/. KAI\ TOU=TO ME\N, TOIOU=TON KAQ' *(HRAKLEI/DHN. *TO\ DE\ PATRW/I+OS O(/TI E)K TOU= PATRO\S GI/NETAI, MET' €O)LI/GA R(HQH/SETAI. &[1Vers. 174.]1$ *(/OTI PEZO\S, E)K TOU= PE/DON GI/NETAI KATA\ SUGGE/NEIAN TW=N SUMFW/NWN W(S €A)LLAXOU= E)R)R(E/QH PLATU/TERON. E)/STI GA\R PEZO\S, O( E)N TW=| PE/DW| BAI/NWN. DIO\ OU) PEZO\S O( E)/FIPPOS, A)LL' OU)DE\ €O( PLE/WN. KAI\ GA\R KAI\ AI( NH=ES, I(/PPOI A(LO\S KATA\ TO\N POIHTH/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)FELH\S E)NTAU=QA KAI\ €A)STEI=OS O( TOU= *THLEMA/XOU LO/GOS E)N TW=|, OU) GA/R TI/ SE PEZO\N O)I/+OMAI E)NQA/DE I(KE/SQAI. H)/GOUN E)N TH=| KAQ' €H(MA=S NH/SW|. SPOUDAI=ON DE\ O( LO/GOS E)/XEI OU)DE\N, O(POI=A TA\ TOU= SXEDIASMOU=. KAI\ MA/LISTA, E)N TOI=S NE/OIS KAI\ €MH/PW PEPAIDEUME/NOIS LE/GEIN. &[1Vers. 175.]1$ *(/OTI TO\ E)TH/TUMON W)/FEILE ME\N W(S A)NADIPLASIASMO\S TOU= E)/TU-€MOS, SUSTE/LLEIN TH\N PROPARALH/GOUSAN. A)LLA\ DIA\ TO\ E)PA/LLHLON TW=N BRAXEIW=N, OU) GE/GONE TOU=TO. KAQA/-€PER KAI\ E)N TW=| KHKA/ZW. KAI\ E)N TW=| E)KH/KIEN. OI(=ON. ME/LAN D' A)NEKH/KIEN AI(=MA. KAI\ E)N TW=|, SI=TON PARENH/NEON €H)/TOI E)SW/REUON. KAI\ E)N A)/LLOIS. *TOU= DE\ E)/TUMOS H( PARAGWGO\S GRAMMATIKH\ SKEUWRI/A, TOIAU/TH E)STI/N. W(S €DI/DWMI DOTO\S, TI/QHMI QETO/S, OU(/TW FASI\N EI)MI\ E)TO/S. KAI\ W(S E)/LOS E)/LUMOS EI)=DOS SPE/RMATOS E(/LESI XAI/RONTOS, €OU(/TWS E)TO\S E)/TUMOS O( W)\N EI)/TOUN A)LHQH/S. O(/QEN KAI\ E)TUMOLOGI/A, LO/GOS E)PALHQIZOME/NHN DEIKNU/S FASI TH\N €LE/CIN TH=| FU/SEI TOU= PRA/GMATOS. EI)=TA W(/SPER A)HTRO\S A)TARTHRO\S E)PENQE/SEI PLEONASTIKH=|, OU(/TW KAI\ E)/TUMOS €E)TH/TUMOS. *(/OTI TO\ E)SSI\ A)NTI\ TOU= U(PA/RXEIS, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , KAI\ A)LLO/KOTO/N E)STI R(H=MA. OU)DE\N GA\R €EU(/RHTAI LH=GON EI)S R(H=MA DEUTE/ROU PROSW/POU, DI/XA TOU/TOU. DIO\ OU)DE\ E)FELKUSTIKO/N POTE GI/NETAI TOU= €NU=. PERI\ DE\ TH=S GENE/SEWS AU)TOU=, E)N TH=| *)ILIA/DI EI)/RHTAI. &[1Vers. 176.]1$ *(/OTI FILO/CENOS A)NH\R, EI)/POI A)\N TO\, €E)PEI\ POLLOI\ I)/SAN A)NE/RES H(ME/TERON DW=. H)/TOI POLLOI\ E)/GNWN. E)/MAQON. &[1Vers. 178.]1$ *TO\ DE\ E)PEI\ KAI\ KEI=NOS €E)PI/STROFOS H)=N A)NQRW/PWN, A(RMO/TTEI A)NQRW/PW| FILOCE/NW| H)\ A)/LLWS E)NDO/CW|. E)/STI DE\ TO\ E)PI/STROFOS, ME/SH €LE/CIS. PA/QOS TE\ GA\R DHLOI= KAI\ E)NE/RGEIAN. TO\ GOU=N E)PEI\ KAI\ E)KEI=NOS E)PI/STROFOS H)=N A)NQRW/PWN, H)\ DRA/-€SIN DHLOI=. W(S A)\N EI)/H E)PI/STROFOS A)NQRW/PWN, O( E)NERGW=N KAI\ POIOU/MENOS TH\N EI)S A)/LLOUS E)PISTROFH/N. €O(/ E)STI FILO/CENOS KAI\ POLLOU\S CENODOXW=N. H)\ PAQHTIKH\N E)/NNOIAN E)/XEI W(S PA/SXWN E)K TW=N A)/LLWN E)PISTROFH\N €KAI\ A)GAPW/MENOS. O(/PER KAI\ KREI=TTON. E)N A)/LLOIS GOU=N E)REI= O(/TI POLLOI=S E)/SKE FI/LOS. PAU=ROI GA\R *)AXAIW=N €H)=SAN O(MOI=OI. KAI\ *)ODUSSEU\S DE/ POU LE/GEI O(/TI EI)MI\ *)ODUSSEU\S O(\S PA=SIN A)NQRW/POIS ME/LOMAI. O(/ E)STIN E)N €E)PISTROFH=| KAI\ MELH/SEI GI/NOMAI A)GAPW/MENOS. OU(/TW KAI/ TIS POIHTH\S LIME/NA E)PI/STROFON LE/GEI, OU) MO/NON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ˆ«TO\N STROGGU/LON KAI\ PERIFERH= KATA/ TINAS, A)LLA\ KAI\ TO\N U(PO\ TW=N KATAI/REIN QELO/NTWN, ZHTOU/MENON. *(/ORA €DE\ O(/TI DI\S E)N TW=| TO/PW| KEI=TAI TO\ E)PE SUNAPTW=S E)N DUSI\ STI/XOIS. E)PEI\ POLLOI\ I)/SAN H(ME/TERON DW=. E)PEI\ KAI\ €KEI=NOS E)PI/STROFOS H)=N. &[1Vers. 177.]1$ *TO\ DE\ DW=, A)POKE/KOPTAI E)K TOU= DW=MA KAQA\ KAI\ E)K TOU= H(=LOS TO\ H(=L KATA\ €TO\N GEWGRA/FON. KAI\ A)/LLA O(/MOIA. KAI\ W(S TO\ PAU=SAI, PAU= E)/LEGON MONOSULLA/BWS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION. @1 &[1Vers. 183.]1$ *(/OTI KATELQEI=N, OU) MO/NON TO\ A(PLW=S KA/TW POU E)LQEI=N, A)LLA\ KAI\ TO\ EI)S LIME/NA E)LQEI=N. €W(/SPER KAI\ KATABH=NAI KAI\ KATAPLEU=SAI KAI\ KATAXQH=NAI KAI\ KATA=RAI, TO\ E)LLIMENI/SAI LE/GETAI. TO\ ME/N-€TOI A)PA=RAI TOU= LIME/NOS A)NELQEI=N KAI\ A)NABH=NAI KAI\ A)NAPLEU=SAI KAI\ A)NAXQH=NAI LE/GETAI. KATA/PLOUS €ME\N GA\R, H( EI)S TO\N LIME/NA E)/LEUSIS. A)NA/PLOUS DE\, TO\ A)NA/PALIN, W(S TOU= QALATTI/OU U(/DATOS U(PERKEIME/-€NOU GH=S. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S MET' O)LI/GA FHSI/. PRI\N E)S *TROI/AN A)NABH/MENAI, H)/GOUN DIA\ QALA/SSHS E)KEI= €A)NELQEI=N. O(/TI DE\ KAI\ TO\ TO\N FUGA/DA EI)S TH\N PATRI/DA E)LQEI=N, KATELQEI=N LE/GETAI, DH=LON PARA\ TOI=S MEQ' €*(/OMHRON A)TTIKI/ZOUSI. LE/GETAI DE\ KAI\ AU)TO\, KATA/ TINA KURIOLECI/AN. E)PEI/ PER OI(=A LIMH\N KAI\ E)KEI/NOIS H( €PATRI\S U(PO/KEITAI KINDUNEU=SAI FQA/SASIN. E)/XEI DE\ PAR' *(OMH/RW| H( LE/CIS OU(/TW. NU=N D' W(=DE CU\N NHI\+ KATH/-€LUQON H)/GOUN KATE/PLEUSA. E)/STI DE\ TO\ W(=DE, A)NTI\ TOU= OU(/TWS. A(PLW=S DHLADH/. KAI\ W(S EI)PEI=N, AU(/TWS. OU)DE/-€POTE GA/R FASIN O( POIHTH\S TOPIKO\N OI)=DE TO\ W(=DE. KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI SESHMEI/WTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TH\N €U(/STERON PARATH/RHSIN, H( TOU= *ME/NTOU PLASTH\ NAU=S, PLOI=ON OU)K A)\N LE/GOITO KAQA/ TIS OI)H/SETAI. *DI/DU-€MOS GA/R FASI DIAFORA\N OI)=DE PLOI/OU KAI\ NHO/S. PARAGAGW\N XRH=SIN TAU/THN. *)ALE/CANDROS O( *MOLOTTO\S €METAPEMYAME/NWN *TARANTI/NWN E)PI\ TO\N PRO\S TOU\S BARBA/ROUS PO/LEMON, E)CE/PLEUSE NAUSI\ ME\N, PENTEKAI/-€DEKA. PLOI/OIS DE\ SUXNOI=S I(PPAGWGOI=S KAI\ STRATIWTIKOI=S. GENIKW=S DE\, NH=ES AI( ME/N EI)SI STROGGU/LAI AI( €DE/ FHSI STRATIW/TIDES. &[1Vers. 184.]1$ *(/OTI O( EI)S A)LLODAPH\N PLE/WN, EI)/POI A)\N PLE/EIN E)PI\ OI)/NOPA PO/NTON, €E)P' A)LLOQRO/OUS A)NQRW/POUS. *LE/GEI DE\ OI)/NOPA PO/NTON, TO\N ME/LANA. W(S E)/XONTA OI)/NOU O)/YIN ME/LANOS, €PERI\ OU(= A)LLAXOU= PLATU/TERON EI)/RHTAI. *)ALLO/QROOI DE\ A)/NQRWPOI, OI( A)LLO/GLWSSOI. KAI\ A)/LLA QROOU=NTES €H)/GOUN LE/GONTES PARA\ TA\ *(ELLHNIKA/. H)\ A)GNW/RISTOI KAI\ U(PO\ A)/LLWN QROOU/MENOI H)/TOI LALOU/MENOI. OU(=TOI DE\ €KAI\ A)LLO/GNWTOI LEXQH/SONTAI. &[1Vers. 185.]1$ *(/OTI E)N OI(=S O( MUQIKO\S *ME/NTHS LE/GEI W(S PLE/W E)S *TEME/SHN €META\ XALKO\N H)/GOUN EI)S XALKO\N H)\ DIA\ XALKO\N, A)/GW D' AI)/QWNA SI/DHRON, *TEME/SHN O( POIHTH\S LE/GEI, TH\N €*)ITALIKH/N. TO\ NU=N W(/S TINE/S FASI *BRENTE/SION. O( GA\R EI)S TAU/THN E)K TH=S *TA/FOU PLE/WN, DIE/RXOITO A)\N E)K €PARO/DOU KAI\ TH\N *)IQA/KHN. E)PANIW\N DE\ E)KEI=QEN, DIA\ TH=S *)IQA/KHS E)/RXOITO A)\N. KAQA/PER O( *ME/NTHS U(PI-€SXNEI=TAI E)N TOI=S E(CH=S. *)EN DE\ TH=| TOIAU/TH| *TEME/SH|, KAI\ ME/TALLA H)=SAN XALKA=. W(S DHLOI= TO\, E)S *TEME/SHN €META\ XALKO/N. A)/GW D' AI)/QWNA SI/DHRON. W(S TW=N E)KEI=, SPANIZO/NTWN I)/SWS SIDH/ROU. E)/STI DE\ KAI\ *KU/PROU €PO/LIS *TEME/SH KATA/ TINAS, XALKOFO/ROS KAI\ AU)TH/. O( ME/NTOI GEWGRA/FOS, OU) SUNA/GEI EI)S TAUTO\N TH\N €*(OMHRIKH\N *TEME/SHN KAI\ TO\ *BRENTE/SION, A)LL' I)DI/A| ME\N PERI\ *TEME/SHS GRA/FEI. I)DI/A| DE\ PERI\ *BRENTESI/OU. KAI\ €TO\ ME\N *BRENTE/SION, EU)LI/MENON EI)=NAI LE/GEI. KAI\ KE/RASIN E)LA/FOU E)OIKE/NAI FHSI\ KATA\ TO\ SXH=MA, DIA\ TO\ €EI)S POLLOU\S KO/LPOUS E)KEI/NOU POLUSXIDE/S. KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA W(S EI)KO\S, TOU= BIZANTI/OU KE/RWS. GLW=SSA €GA/R FHSI *MESAPPI/WN, *BRENTE/SION TH\N TH=S E)LA/FOU KALEI= KEFALH/N. PERI\ DE\ TH=S *TEME/SHS, E)KEI=NOS GRA/FEI. €O(/TI PO/LIS PRW/TH *BRETTI/AS H( *TEME/SH, H( U(/STERON *TE/MYA KLHQEI=SA. *AU)SO/NWN KTI/SMA. U(/STERON DE\, KAI\ €*AI)TWLW=N, E)N H(=| KAI\ H(RW=ON *POLI/TOU *)ODUSSE/WS E(TAI/ROU, A)GRIELAI/AIS SUNHREFE/S. O(\S DOLOFONHQEI\S KAI\ €BARU/MHNIS GENO/MENOS, E)DASMOLO/GEI TOU\S PERIOI/KOUS. O(/QEN E)PI\ TW=N A)GRIAINO/NTWN E)/CW KAIROU= PAROIMI/A €KEI=TAI, O( E)N *TEME/SH| H(/RWS. H)/GOUN O( E)N OI(=S OU) DEI= A)GRIW/TATOS. TH\N ME/NTOI E)N *KU/PRW| *TEME/SHN, *TA/MASON €A)CIOU=SI DIA\ TOU= OI( PALAIOI\ LE/GESQAI, A)F' H(=S KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI O( *TAMA/SIOS KRATH/R. E)/NQA KATA\ €TO\N GEWGRA/FON, KAI\ O( I)O\S TOU= XALKOU= PRO\S I)ATRIKH\N DU/NAMIN XRH/SIMOS, KAI\ TO\ XALKANQE\S DI' OU(= TO\ €GRAFIKO\N ME/LAN SKEUA/ZETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= XALKOU=, KUBEUTIKH/ TIS PAIDIA\, E)LE/GETO XALKISMO/S. €H)=N DE/ FASIN AU(/TH, O)RQOU= NOMI/SMATOS PERISTROFH\ SU/NTONOS. MEQ' H(\N, E)/DEI TO\N PAI/ZONTA E)PE/XEIN €TW=| DAKTU/LW| TO\ NO/MISMA O)RQO/N. KAI\ E)NI/KA O( TOU=TO KATORQW/SAS. *AI)/QWNA DE\ SI/DHRON LE/GEI, TO\N A)KA-€TE/RGASTON KAI\ E)PITH/DEION EI)S KAU=SIN KAI\ E)RGASI/AN, E)K TOU= AI)/QW TO\ KAI/W. H)\ TO\N KATEIRGASME/NON KAI\ €LAMPRO\N, E)K TOU= AI)/QW TO\ LA/MPW. H)\ KAI\ TO\N A(PLW=S ME/LANA, O(/QEN KAI\ XROIA\ AI)=QOY H( ME/LAINA. PA/NTA €DE\ TA\ EI)S QW=N, FULA/TTOUSI TO\ E)PI\ GENIKH=S. OI(=ON. AI)/QWNOS. GRO/NQWNOS. KW/QWNOS. MO/QWNOS. R(W/QWNOS. €&[1Vers. 186.]1$ *(/OTI TO\ H(=DE A)NTI\ TOU= AU(/TH, DEIKTIKO\N ME\N O)\N, PAROCU/NETAI. A)NAFORIKO\N DE\, PROPERISPA=-€TAI W(/S FASIN OI( PALAIOI\, W(/SPER E)NTAU=QA, NAU=S DE/ MOI H(= D' E(/STHKEN E)P' A)GROU=. A)NAFORIKO\N GA\R TO\ H(=DE, €OU) ME\N DEIKTIKO/N. OU) GA\R DEI/KNUTAI NU=N H( NAU=S A)LLA\ H( DIA/NOIA TOU= *THLEMA/XOU EI)S E)KEI/NHN A)NAFE/RETAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ TO\ NAU=S KOINO\N O)\N, *(/OMHROS DIALU/SAS KAI\ TH\N PARALH/GOUSAN E)KTEI/NAS, NHU\+S E)/FH KATA\ €TO\, GRAU=S GRHU/+S. KAI\ O(/TI PARA\ TOI=S U(/STERON W(/SPER E)K TOU= NAU/THS KOINO/TERON TO\ NAUTIA=N, OU(/TW KAI- @1NO/TERON A)PO\ TOU= NAU=S TO\ NAUSIA=N. E)/TI DE\ CENI/ZON EI)S PLE/ON KATA\ TH\N TW=N PALAIW=N PARA/DOSIN, H( A)NAU-€SI/A. O(/PER E)STI STE/RHSIS TOU= MH\ NAUSIA=N H)/GOUN NAUTIA=N. KAI\ O(/TI W(/SPER TO\ H(/DE, PH=| ME\N DEIKTIKO/N E)STIN €W(S EI)/RHTAI, PH=| DE\ A)NAFORIKO\N, OU(/TW KAI\ TO\ OU(=TOS, A)NAFORA\N ME\N DHLOI= PAR' *(HSIO/DW| E)N TW=|, OU(=TOS €ME\N PANA/RISTOS KAI\ E(CH=S. DEI=CIN DE\, PAR' *(OMH/RW| E)N TW=|, OU(=TO/S TOI *DIO/MHDES A)PO\ STRATOU=. TO\ ME/N TOI €OU(TOSI\, PARADE/DOTAI U(PO\ TW=N U(/STERON, DEIKTIKO\N EI)=NAI OU) MH\N KAI\ A)NAFORIKO/N. *TO\ DE\ E)P' A)GROU= €NO/SFI PO/LHOS, O(/MOIO/N E)STI TW=|, E)N E)SXATIA=| TINI TH=S NH/SOU. &[1Vers. 187.]1$ *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS I(/STA-€SQAI NH=A E)N LIME/NI *(REI/QRW| U(PO\ *NHI/+W| U(LH/ENTI, FASI\N OI( PALAIOI\ R(EI=QRON KATA\ KU/RIO/N TI O)/NOMA, KALEI=-€SQAI TO\N E)N *)IQA/KH| LIME/NA, DIA\ TO\N EI)S AU)TO\N E)K TOU= NHI/+OU KATAR)R(E/ONTA XEI/MAR)R(ON. *TO\ DE\ NH/I+ON, O)/ROS €*)IQA/KHS NHW=N DEKTIKO/N. O(/QEN KAI\ TH\N *)IQA/KHN U(PONH/ION E)REI= E)N TOI=S E(CH=S. TW=| DE\ *NHI/+W| TOU/TW|, U(POKEI=-€SQAI TO\N LIME/NA LE/GOUSIN. E)/XEI GA\R H( I(STORI/A OU(/TWS, *NH/I+ON, O)/ROS *)IQA/KHS KA/QUGRON. O(/PER EI)S TO\N €U(POKEI/MENON A)POR)R(E/ON LIME/NA, E)K TOU= SUMBAI/NONTOS TW=| LIME/NI, R(EI=QRON PROSAGOREU/ETAI. *KAI\ SHMEI/W-€SAI O(/TI KATA\ TAU/THN TH\N I(STORI/AN, KAI\ TO\ U(PERKEI/MENON TOU= LIME/NOS, R(EI=QRON LE/GETAI KAI\ OU) MO/NOS €AU)TO\S LIMH/N. A)/LLOI DE\, OU(/TW FASI/. *NH/RITON, O)/ROS *)IQA/KHS W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. W(=| TINI PARA/-€KEITAI *NH/I+ON O)/ROS, OU(= TA\ TW=N NHW=N E)CE/DEON PEI/SMATA. W(S EI)=NAI KATA\ TOU=TON TO\N LO/GON, ME/ROS TOU= *NHRI/-€TOU TO\ *NH/I+ON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EI)S TO\, LIME/NI *(REI/QRW|, EI)/PER OU)DETE/ROU GE/NOUS E)STI TO\, *(REI/QRW|, SUMBA/L-€LETAI/ TI OU) MIKRO\N KAI\ *SOFOKLE/OUS TO\, O(RA=|S PARA\ R(EI/QROISI XEIMA/R)R(OIS, KAI\ TA\ E(CH=S. *TO\ DE\ U(PO\ NHI/+W, €OI( ME\N, U(F' E(\N A)NAGINW/SKOUSI, LE/GONTES U(PONH/I+ON TO\N LIME/NA. OI( DE\, E)N DUSI\ ME/RESIN. U(PO\ TW=| *NHI/+W| €O)/REI TW=| U(LH/ENTI, H)/GOUN TW=| DASEI=. O(/PER KAI\ KREI=TTON. EI) ME\N GA\R E(\N ME/ROS LO/GOU TO\ U(PONH/I+ON W(S E)PI/QE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¯ˆ“TON TOU= LIME/NOS, EI)/H A)\N KAI\ TO\ U(LH/ENTI, E)PI/QETON TOU= LIME/NOS. O(/PER E)STI FORTIKO\N, OU)DEI\S GA\R A)\N €U(LH/ENTA EI)/PH| LIME/NA. E)A\N DE\ DU/O ME/RH LO/GOU EI)=EN TO\, U(PO\ NHI/+W|, POLLW=| A)KRIBESTE/RA H( GRAFH/. I(/NA LE/GH| €TO\N LIME/NA KEI=SQAI U(PO\ TW=| *NHI/+W|, O)/REI U(LH/ENTI. TINE\S ME/NTOI, E)N LIME/NI *(REI/QRW| U(PO\ *NHRI/TW| E)/GRAFON. €DIA\ TO\ KAI\ TO\ *NH/I+ON, TOU= *NHRI/TOU ME/ROS EI)=NAI W(S GE/GRAPTAI. O( DE\ GEWGRA/FOS LE/GEI KAI\ O(/TI *NH/I+ON, A)/DH-€LON EI)/TE TO\ AU)TO/ E)STI TW=| *NHRI/TW|, EI)/TE KAI\ E(/TERON O)/ROS H)\ XWRI/ON. &[1Vers. 188.]1$ *(/OTI FILI/AN A)RXAI/AN €FRA/ZEI TO\ CEI=NOI D' A)LLH/LWN PATRW/I+OI EU)XO/MEQ' EI)=NAI E)C A)RXH=S EI)/PER TO\N DEI=NAI EI)/RHAI TOUTE/STIN E)RW-€TH/SEIS E)PELQW/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ PATRW=|OS, KTHTIKO\N ME/N E)STI. GI/NETAI DE\ E)K TH=S PATRO\S GENIKH=S, PATROI=OS €O( TOU= PATRO/S. W(S PANTO\S PANTOI=OS. KAI\ E)KTA/SEI TOU= EI)S , PATRW=|OS, ME/NONTOS TOU= I)W=TA E)N PROSGRAFH=|. €OU(/TW DE\ KAI\ TO\ MHTRW=|OS GI/NETAI. KAI\ TO\ PAPPW=|OS. STIXQE/NTOS DE\ TOU= PROSGEGRAMME/NOU I)W=TA KAI\ EU)QU\S €E)KFWNHQE/NTOS. GI/NETAI PATRW/|I+OS. MHTRW/|I+OS. PAPPW/I+OS. OU(/TW KAI\ O( MINW=|OS, MINW/I+OS E)KFONEI=TAI. KAI\ €TO\ LW=|ON, LW/I+ON. KAI\ TO\ U(PERW=|ON U(PERW/I+ON. O(/QEN TO\ U(PERWI/+OQEN PARA\ TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 190.]1$ €*(/OTI E)RHMA/ZONTOS DHLWTIKO\N TO\, O(\N OU)KE/TI FASI\ PO/LINDE E)/RXESQAI O(/PE/R E)STIN A)STUPOLEI=N, A)LL' A)PA/-€NEUQEN E)P' A)GROU= PH/MATA PA/SXEIN. OI( DE\ TOIOU=TOI O(POI=OS KAI\ O( GE/RWN *LAE/RTHS KAI\ OI( A)/LLWS DE\ KATA\ €TOU\S A)MFI\ TO\N *EU)/MAION E)N E)SXATIAI=S OI)KOU=NTES, A)/GROIKOI PROPAROCUTO/NWS LE/GONTAI, KAI\ H( AU)TW=N OI)/KHSIS, €A)GROIKI/A KATA\ I)DE/AN DRIMU/THTOS H)/GOUN GLUKU/THTOS W(S DHLOI= *)AQH/NAIOS E)N TW=|, EI)S TO\ O)/ROS O(RMW/MENOI, €TA\S A)GROIKI/AS KAKOPOIOU=SI POLLOI\ SUNAQROISQE/NTES. A)/LLWS DE/ GE, A)GROI=KOS ME\N PROPERISPWME/NWS, O( €A)PAI/DEUTOS. A)GROIKI/A DE\ KOINO/TERON SKWPTIKW=S, H( TOU= TOIOU/TOU A)GROI/KOU FAU/LH E(/CIS. I)/SWS DE\, O( E)N €PAROCUNH/SEI A)GRO/THS, O( AU)TO/S E)STI TW=| A)GREI=OS. O(\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI KATA\ TO\ A)RGEI=OS. €&[1Vers. 194.]1$ *(/OTI O( GE/RWN *LAE/RTHS EI)S TH\N PO/LIN OU)KE/TI H)/RXETO, A)LL' A)PA/NEUQEN E)P' A)GROU= PH/MATA €E)/PASXE GRHI\+ SU\N A)MFIPO/LW|. H(/TIS AU)TW=| BRW=SIN TE PO/SIN TE PARETI/QEI O(/TE A)\N AU)TO\N KA/MATOS KATA\ €GUI=A LA/BH|, E(RPU/ZONTA A)NA\ GOUNO\N A)LWH=S OI)NOPE/DOIO. OU(= H( SU/NQESIS, KATA\ TO\ STRATO/PEDON. PLH\N, €OU)X' W(/SPER STRATO\S STRATO/PEDON, OU(/TW KAI\ OI)=NOS OI)NO/PEDON, A)LLA\ W(/SPER TIMH\ *TIMO/QEOS, OU(/TWS A)\N €EI)/H KAI\ OI)/NH OI)NO/PEDOS. &[1Vers. 193.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS OU)K A)/LLWS OU)DE\ TW=| GE/RONTI TROFH\ DI/DOTAI €EI) MH\ KA/MATOS AU)TO\N LA/BH|. &[1Vers. 190.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ OI(=ON H( LU/PH. TO\N GA\R BASILE/A *LAE/RTHN, TO\ E)PI\ €TW=| PAIDI\ PE/NQOS EI)S TOU\S A)GROU\S METW/KIE. KAI\ ZH=N OI)KTRW=S KAI\ OI(=ON DOULIKW=S A)NE/PEISE. KAI\ BI/ON TRI/-€BEIN MONI/AN KAI\ KATHFH= W(S O( TH\N *)ODU/SSEIAN PARAFRA/SAS R(H/TWR GRA/FEI. I)/SWS DE\, KAI\ MH\ FE/RWN TH\N €U(/BRIN TW=N MNHSTH/RWN O( SW/FRWN GE/RWN, E)KTOPI/ZETAI. KAI\ A)NTI\ A)STOU=, A)GREI=OS GI/NETAI. TAUTO/N D' EI)PEI=N €A)/GROIKOS. XRH=SIS DE\ A)GREI/OU TOIOU/TOU, PARA\ TW=| EI)PO/NTI W(S OI( A)/GROIKOI, KAI\ KRADOFA/GOI LE/GONTAI KAI\ @1 KRADOPW=LAI, W(S A)PO\ FU/LLWN KAI\ DE/NDRWN PORIZO/MENOI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TAU=TA ME\N, PROEKQETIKH\ €W(SANEI\ KEFALAI/WSI/S E)STI TW=N E)SU/STERON PERI\ *LAE/RTOU R(HQHSOME/NWN. MET' O)LI/GA ME/NTOI, KAQARA\ €PROE/KQESIS FANEI=TAI E)N TW=|, OU)/TOI E)/TI DHRO/N GE FI/LHS A)PO\ PATRI/DOS AI)/HS E)/SSETAI, KAI\ E(CH=S. *(APLO/TH-€TOS DE\ H(RWI+KH=S KAI\ A)FELEI/AS, H( DI' A)MFIPO/LOU GRAO\S U(PHRESI/A. H(=S EU)QEI=A, OU) MO/NON GRAU=S W(S NAU=S, €KAI\ GRHU=S W(S NHU=S E)C W(=N TO\ NHI\+ KAI\ GRHI\+, A)LLA\ KAI\ GRHI/+S, E)/TI DE\ KAI\ GRAI/+S. O(/QEN TO\ GRAI/DION U(POKORI-€STIKW=S. KAI\ SUNH|RHME/NWS; GRA/|DION. OI(=ON, META\ GRA|DI/OU BARBA/ROU DIATELW=N, &[1Vers. 193.]1$ *TO\ DE\ O(/TE €A)\N AU)TO\N KA/MATOS KATA\ GUI=A LA/BH|, E)NTELE/STATA EI)/RHTAI. KAI\ XRH\ E)/XEIN AU)TO\ EI)S SAFH/NEIAN TOU=, PERI\ €R(A/ E( XALKO\S E)/LEYE FU/LLA KAI\ FLOIO/N. KAI\ TW=N O(MOI/WN. W(S LEIPOU/SHS KAI\ E)KEI= TH=S KAT PROQE/SEWS. EI) DE\ €H)=N, O(/TE A)\N AU)TO\N KA/MATOS GUI=A LA/BH|, H)=N A)\N KAI\ AU)TO\ E)LLEIPTIKW=S O(/MOION E)KEI/NOIS. &[1Vers. 194.]1$ €*(ERPU/ZEIN DE\ LE/GETAI NU=N W(S E)K METAFORA=S, TO\ BRADE/WS BADI/ZEIN, H)\ DIA\ GH=RAS, H)\ KAI\ DIA\ LU/PHN POLLH\N €TH\N E)PI\ TW=| FI/LW| UI(W=| KAQA\ KAI\ *)AXILLEU\S E)N *)ILIA/DI O( SQENARW/TATOS, KAI\ W)KU/TATOS, E(RPU/ZEI PERI\ TH\N €TOU= E(TAI/ROU PURKAI+A/N. *GOUNO\S DE\, O( GO/NIMOS TO/POS KAI\ KA/RPIMOS, A)PO\ TOU= GONO\S O)CUTO/NOU O)NO/MATOS, €*)IWNIKH=| E)PENQE/SEI TOU= . GO/NOS ME\N GA\R BARUTO/NWS, O( GENNW/MENOS. GONO\S DE\ PRO\S DIA/FORON SHMA-€SI/AN O)CUTO/NWS, O( GO/NIMOS. *)ALWH\ DE\, TRIXW=S. H(/, TE SITOFO/ROS GH=. KAI\ H( DENDROFO/ROS. KAI\ H( A)MPELO/-€FUTOS. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S A)LWH=S EI)PW\N, E)PH/GAGE KAI\ OI)NOPE/DOIO, I(/NA MH\ A)SAFH\S H( LE/CIS H)=|, A)ORISTAI/-€NOUSA DIA\ TO\ POLUSH/MANTON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)LWH/ POTE, KAI\ H( A(/LWS E)K TOU= A)LOI/W TO\ TU/PTW KAI\ SUN-€TRI/BW, E)KTA/SEI TOU= EI)S . E)/NQA TRI/BONTAI OI( KARPOI/. &[1Vers. 195.]1$ *(/OTI E)PIDH/MIOS A(PLW=S ME\N, O( E)C €A)LLODAPH=S EI)S TH\N PATRI/DA E)LQW/N. E)NTAU=QA DE\ E)PI\ *)ODUSSE/WS, KAI\ PLEI=O/N TI H( LE/CIS E)MFAI/NEI. E)PEI\ GA\R €E)N DH/MW| *)IQA/KHS E)STI\ TO\ TOU= *)ODUSSE/WS BASI/LEION, LE/GOITO A)\N AU)TO\S E)PIDH/MIOS EI)=NAI, KAI\ W(S EI)S TO\N €TOIOU=TON DH=MON E)LQW/N. E)N DE\ *)ILIA/DI E)PIDH/MIOS PO/LEMOS, O( E)MFU/LIOS. &[1Vers. 196.]1$ *(/OTI BLA/PTEIN €O(DOU= H)\ KELEU/QOU, TO\ KATE/XEIN KAI\ KWLU/EIN. E)/STI DE\ KAI\ BLA/BW SESIGHME/NOS E)NESTW/S. E)C OU(= TO\, BLA/BETAI €DE/ OI( GOU/NAT' I)O/NTI. KAI\ TO\ E)BLA/BH. KAI\ O)/NOMA H( BLA/BH. KAI\ TO\ A)P' AU)TH=S BLA/BOS PARA\ TW=| KWMIKW=| €PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, DI/YA DI/YOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQA\ TO\ BLA/PTW E)N TH=| DIFORH/SEI €A)NAFAI/NEI TO\ OU(/TW SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ STRE/FW. KAI\ DH=LON AU)TO\, E)/K TE TOU= STREBLO\S, KAI\ TOU= STRABO\S, €OU(= PARW/NUMON O( *STRA/BWN. E)/TI DE\ KAI\ E)K TOU= A)STRA/BH. O(\ SHMAI/NEI SE/LLAN KAI\ SAGMA/RION. OI(=ON. H)PEI-€LH/SATO TW=| O)NHLA/TH|, TA\ GU/NAIA KATABALEI=N SU\N TOI=S O)NARI/OIS KAI\ TAI=S A)STRA/BAIS. *)/ETI I)STE/ON KAI\ €O(/TI BLA/PTEIN KURI/WS TO\ E)MPODI/ZEIN TO\N TRE/XONTA, KAI\ OI(ONEI\ BA/LLEIN O(/ E)STI R(I/PTEIN KAI\ OU(/TWS I)A/PTEIN. €E)C W(=N DOKEI= TO\ BLA/PTEIN SUGKEI=SQAI. KAI\ E)/STIN O(/MOION, BLA/PTEIN EI)PEI=N KAI\ SFA/LLEIN. OU(= TO\ A)NA/PALIN, €A)NASFA/LLEIN. H)/GOUN A)NI/STASQAI KAI\ O)RQOU=SQAI. KAI\ *(/OMHROS OU)=N OU)X' A(PLW=S EI)=PE BLA/PTEIN A)LLA\ €BLA/PTOUSI KELEU/QOU, H)/TOI E)MPODW\N GI/NONTAI EI)S O(DO/N. &[1Vers. 198.]1$ *(/OTI TO\, A)LL' E)/TI POU ZWO\S KATE-€RU/KETAI EU)RE/I+ PO/NTW|, PROI+W/N POU O( POIHTH/S, PARW|DEI= KATA\ TH\N TOU= E)/POUS A)RXH\N, OU(/TW. EI)S D' E)/TI POU €ZWO\S KATERU/KETAI EU)RE/I+ PO/NTW|, TOU=TO DE/ TIS PARW|DH/SAS E)N TW=| TE/LEI A)STEI/WS, E)PI\ PROSW/POU A)CIOLO/GOU €E)REI=. EI(=S D' E)/TI POU ZWO\S KATERU/KETAI EU)RE/I+ KO/SMW|. OI(ONEI\ LE/GWN O(/TI O( DEI=NA MO/NOS E)NAPE/MEINE TW=| KO/SMW|. €KAI\ PROSFWNHTIKW=S DE/ POTE E)REI= PRO/S TINA. EI(=S D' E)/TI POU ZWO\S KATERU/KEAI, KAI\ E(CH=S. *(/OTI TO\ A)MFI-€RU/TH W(/SPER E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA DIA\ TO\ ME/TRON, E(\N E)/XEI A)META/BOLON. &[1Vers. 199.]1$ €*(/OTI O( POIHTH\S XRHSMOU= MIMEI=TAI LOCO/THTA E)N OI(=S O( *ME/NTHS PH=| ME\N, LE/GEI O(/TI ZW=N *)ODUSSEU\S KATERU/KE-€TAI E)N NH/SW| A)MFIRU/TH|, O(/PE/R E)STIN A)LHQE/S. PH=| DE\, O(/TI XALEPOI\ DE/ MIN A)/NDRES E)/XOUSIN A)/GRIOI, O(/PER €OU)K A)LHQE/S. H( GA\R TOIAU/TH NH=SOS, E)/KTOPOS KAI\ A)OI/KHTOS A)NDRA/SI PLA/TTETAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI SUNE-€PIPLE/KONTAI W(=DE TA\ A)LHQH= TOI=S MH\ TOIOU/TOIS, W(S A)\N H( TOU= ME/LLONTOS GNW=SIS A)NQRWPI/NWS TARA/TTOITO. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜°ˆ¨KAI\ I(/NA MH\ DE\ A)PI/QANOS O( LO/GOS DOKOI/H. PW=S GA\R O( FAINO/MENOS OU(=TOS *ME/NTHS OI)=DEN EI) KAI\ A)OI/KHTOS H( NH=SOS €E)STI\N E)N H(=| KATE/XETAI *)ODUSSEU/S; A)/LLWS TE, OU)DE\ A)NAGKAI=ON H)=N, OU)DE\ SUNE/FERE GNWSQH=NAI TW=| *THLEMA/XW| TW=| €A)LHQE/S. EI) GA\R E)/MAQEN OU(/TWS E)KTETOPI/SQAI TO\N PATE/RA E)N E)RHMI/A| KAI\ U(PO\ QEA=S DE\ KWLU/ESQAI, A)PE/-€GNW A)\N TH\N E)KEI/NOU E)PANE/LEUSIN KAI\ OU)K A)\N A)PEDH/MHSE DI' E)KEI=NON. KAI\ SUNE/BAINEN E)K TOU/TOU, E)LLELEI=-€FQAI TH=| POIH/SEI MURI/AS XA/RITAS. &[1Vers. 200.]1$ *)AGRI/OUS DE\ A)/NDRAS, H( ME\N KWMW|DI/A, E)PI\ A)/LLHS FAU-€LO/THTOS TI/QHSIN. O( DE\ POIHTH\S, TOU\S LH|STRIKOU\S OU(/TW KALEI= W(S YEUDOME/NOUS TH\N KAT' A)/NQRWPON H(ME-€RO/THTA DIA\ XALEPO/THTA. DIO\ E)K PARALLH/LOU GRA/FWN, FHSI/. XALEPOI\ DE/ MIN A)/NDRES E)/XOUSIN A)/GRIOI. @1 @&[1Vers. 201.]1$ *(/OTI TO\ E)NQUMEI=SQAI, E)N QUMW=| BA/LLEIN FHSI/. KAI\ O(/TI TO\, W(S E)N QUMW=| A)QA/NATOI €BA/LLOUSI KAI\ W(S TELE/ESQAI O)I/+W, STOXASTIKH\N TE/XNHN EI)=NAI, DHLOI= TH\N MANTEUTIKH/N. W(S DOKEI= KAI\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON SOFOI=S. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\, W(S TELE/ESQAI O)I/+W. H)/GOUN NOMI/ZW. STOXA/ZOMAI. *KAI\ O(/RA TO\ €TELE/ESQAI A)F' OU(=PER OU) MO/NON A)TELE\S TO\ MH/PW TELESQE\N, KAI\ A)TE/LESTON TO\ A)DU/NATON TELESQH=NAI, A(/PER €O( E)NALLA/SSWN A)KUROLOGEI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S, A)LLA\ KAI\ A)POTELESMATIKH\ SOFI/A LE/GETAI PARA\ TOI=S MEQ' €*(/OMHRON, KAI\ SOFOI\ A)POTELESMATIKOI/. *ME/MIKTAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA W(S A)NWTE/RW, TO\ YEU=DOS TH=| A)LHQEI/A|. €O(/TI ME\N GA\R E)N QUMW=| A)QA/NATOI BA/LLOUSI SWQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A, A)LHQE\S, TO\ DE\ TELE/ESQAI O)I/+W, YEUDE/S. €OU) GA\R O)I/+ETAI TO\ ME/LLON A)NQRWPI/NWS H( TOU= *DIO\S *)AQHNA=, A)LLA\ OI)=DE. *BA/LLOUSI DE\, A)NTI\ TOU= NOOU=SIN €E)PITUXW=S KAI\ W(S EI)PEI=N, E)PHBO/LWS. H)\ TIQE/ASIN. €@&[1Vers. 203.]1$ *(/OTI E)N ME\N TH=| *)ILIA/DI EI)PW\N A)/GE DH/ TINA MA/NTIN E)REI/OMEN H)\ I(ERH=A H)\ O)NEIROPO/LON, TW=| €TOU= MA/NTEWS O)NO/MATI TO\N OI)WNOPO/LON E)DO/KEI DHLOU=N KAT' E)COXH\N, W(S E)R)R(E/QH E)KEI=. E)NTAU=QA DE\ LE/GWN O(/TI €OU)/ TE/ TI MA/NTIS E)W\N OU)/ TE OI)WNW=N SA/FA EI)DW/S, H)/GOUN KATA\ TO\N PARAFRASTH\N, OU) BLE/PWN EI)S OI)WNOU\S €A)LLA\ DHLADH/ FHSIN W(S O( QEO\S KINEI= KAI\ AU)TA\ TA\ PRA/GMATA U(POBA/LLEI PROQESPI/ZWN, MA/NTIN ME\N EI)PEI=N €DOKEI= GENIKW/TERON, TO\N A(PLW=S O(PWSOU=N MANTEUO/MENON. TO\N DE\ OI)WNOPO/LON, I)DI/A| W(S EI)=DOS TOU= MA/NTEWS €E)KFWNH=SAI. OU(/TW DE\ KAI\ A)LLAXOU= E)N TH=| *)ILIA/DI MA/NTEWS MNHSQEI\S, E)PIFE/REI TA\ EI)/DH. TO\N QUOSKO/ON €KAI\ TO\N I(ERE/A. I)/SWS DE\ E)NTAU=QA KAI\ KATA\ POLUWNUMI/AN, TAUTO\N DHLOI= O(/, TE MA/NTIS, KAI\ O( SA/FA EI)DW\S €OI)WNW=N. EI) GA\R O)/RNIS KAI\ OI)WNO\S LE/GETAI PA=N TO\ SHMANTIKO\N TOU= ME/LLONTOS, EI)/H A)\N E)K PARALLH/LOU €QE/SEWS, KAI\ O( A(PLW=S MA/NTIS KAI\ O( OI)WNOU\S EI)DW\S, O( AU)TO/S. KAI\ A)/LLWS DE\ MA/NTIS ME\N, O( E)/NQEOS KAI\ €QEOFOROU/MENOS, PARA\ TO\ MAI/NESQAI, EI)/PER KAI\ H( MANTEI/A QEI/A MANI/A PARA\ TOI=S PALAIOI=S E)DOCA/ZETO. €KAI\ MANIKH/ TIS H( MANTIKH/. *TO\ DE\ E)W\N H)/GOUN U(PA/RXWN, KOINW=S ME\N, DOKEI= A)PO\ TOU= H)=ON DEUTE/ROU A)ORI/STOU €GENE/SQAI, DIO\ KAI\ A)NALO/GWS O)CUTONEI=SQAI. *(HRAKLEI/DHS DE\, PARALO/GWS O)CU/NESQAI AU)TO/ FHSI, KAI\ €H(MARTH=SQAI. LOGIZO/MENOS AU)TO\, OU) METOXH\N DEUTE/ROU A)ORI/STOU A)PO\ QE/MATOS BARUTO/NOU TOU= E)/W, A)LLA\ €KAI\ E)K PERISPWME/NOU TOU= W)= H)/GOUN U(PA/RXW. E)/TI DE\ LE/GEI SFODRW=S, KAI\ O(/TI E)/GWGE A)/NOIAN KATADIKA/ZW TW=N €OI)OME/NWN E)PE/KTASIN TH=S W)\N, EI)=NAI TH\N E)W\N METOXH/N. OU)DEMI/A GA/R FHSIN EI)S N LH/GOUSA METOXH\, E)PEKTEI/-€NETAI DIA\ TOU= . EI)=TA GRA/YAS TA\ DOKOU=NTA E)N OI(=S KAI\ O(/TI PA=SA METOXH\ EI)S N LH/GOUSA KAQARO\N O)CU/TONOS €TO\ E)/XEI PARALH=GON. OI(=ON, PIW\N, KIW\N, I)W\N, E)PA/GEI. W(/STE A)/MEINON H(MW=N, *BOIWTOI\ TH\N E)W\N, I)W\N LE/GOUSI. €ME/MFETAI DE\ KAI\ TO\N *SIDW/NION *DIONU/SION, EI)PO/NTA DIALE/KTW| *)ATQI/DI PEPOIH=SQAI O(/SA PLEONA/ZEI TO\ €KATARXA/S. W(=N E)STI\ KAI\ TO\ E)MW|NOXO/EI. KAI\ TO\ E)W\N, A)GNOEI= DE/ FHSIN E)KEI=NOS TO\, E)/RGWN E)E/RWN. KAI\ TO\, E)/LPWN €E)E/LPWN. KAI\ TO\, A)LLA\ SU/PE/R MOI E)/EIPE A)NTI\ TOU= EI)PE/. O(\ KAI\ SHMEI/WSAI W(S KAINO/N. TA\ PLEI/W GA\R TW=N *(OMH-€RIKW=N A)NTIGRA/FWN, A)LLA\ SU/PE/R MOI EI)PE\ GRA/FOUSIN. *OI)WNW=N DE\ EI)DW\S, O( TA\S E)K TW=N OI)WNW=N H)/TOI MAN-€TIKW=N SHMEI/WN MEQO/DOUS E)/XWN, KAI\ TOU= ME/LLONTOS E)KEI=QEN KATEUSTOXW=N TEXNIKW=S. *(/ORA DE\ O(/TI E)N ME\N €*)ILIA/DI, EU)= EI)DW\S TO/CWN E)/LEGE, KAI\ TOIAU=TA/ TINA KATA\ SU/NTACIN GENIKH/N. E)NTAU=QA DE\, SA/FA EI)DW\S €OI)WNW=N. A(PLW=S DE\, TO\ EI)DW\S, EU(/RHTAI GENIKH=| SUNTA/SSWN O( POIHTH\S E)N POLLOI=S. OU)X' W(S METOXH\N LAMBA/-€NWN AU)TO\, A)LL' A)NTI\ O)NO/MATOS TOU=, TEXNI/THS KAI\ EI)DH/MWN KAI\ E)PISTH/MWN. H)\ A)NTI\ TOU=, TE/XNHN E)/XWN KAI\ €EI)/DHSIN. O( D' AU)TO\S KAI\ TO\ GNW=, GENIKH=| SUNTA/SSEI E)N TW=|, GNW/THN A)LLH/LOII+N. H)/GOUN GNW/RIMOI A)LLH/LOIS €E)GE/NONTO. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PARAKEIME/NWN A)LLH/LOIS TRIW=N TOU/TWN. TOU= OI)WNO/S. TOU= O)/RNIS. KAI\ TOU= €STROUQO/S. OI)WNO\S ME\N KAI\ O)/RNIS, LAMBA/NONTAI/ POTE KAI\ EI)S ME/LLOUSAN SHMASI/AN. OI(=ON, OI)WNO\S H)\ O)/RNIS €E)PETA/SQH A)ETO\S TUXO\N H)\ I(E/RAC. KAI\ H)=N AU)TO\S, OI)WNO\S AI)/SIOS. H)\ O)/RNIS E)NAI/SIMOS. TOUTE/STI DHLWTIKO\S AI)/SHS €TOIA=S DE/ TINOS. STROUQO\S ME/NTOI, E)PI\ TOIAU/THS E(RMHNEI/AS OU)X' EU(/RHTAI/ POU. AI)/TION D' I)/SWS, O(/TI OU)DE\ €KAQOLIKO\N O)/NOMA O( STROUQO\S H)\ QHLUKW=S EI)PEI=N H( STROUQO\S E)/STIN. EI) GA\R KAI/ TIS KWMIKO\S EI)PW\N W(S E)KO-€LA/KEUSEN OU) SUMPIE/SASA TO\ STO/MA W(/SPER POLE/MIOS, A)LLA\ TOI=SI STROUQI/OISI XAUNOU=SA O(MOI/WS, KOINOU=TAI €KAI\ A)/LLOIS O)RNE/OIS TOU)/NOMA TH=S STROUQOU=, A)LL' AU)TO\ OU)K E)/STIN A)NANTI/R)R(HTON. A)RE/SKEI DE\ MA=LLON, STROU-€QOU\S LE/GESQAI W(S E)PI\ POLU\ TA\S O(MOEIDEI=S TH=| *(OMHRIKH=|, PERI\ W(=N E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. OU(\S €H( POLLH\ ME\N EI)/DHSIS, O)XEUTIKOU\S OI)=DE. *TERYIKLH=S DE/ TIS, KAI\ TOU\S E)MFAGO/NTAS AU)TW=N, KATAFO/ROUS LE/GEI €PRO\S TA\ E)S *)AFRODI/THN GI/NESQAI. OI)/DASI DE\ OI( SOFOI\ KAI\ E(TEROI/AS STROUQOU\S, OU) MIKRA\S E)KEI=NAS A)LL' A)LH-€QW=S MEGA/LAS, W(S DHLOI= TO\, MEGA/LAS STROUQOU/S. W(=N GNW=SIS H)=N KAI\ TW=| KWMIKW=|. E)LE/GONTO DE\ AU(=TAI, KAI\ @1 *LIBUKAI\ STROUQOI/. KAI\ STROUQOI\ DE\ KATAMO/NAS. OI(=ON. A)FEI/QH E)LEFA/NTWN A(/RMATA . SUNWRI/DES €TRA/GWN, E(CH/KONTA. BOUBALI/WN . STROUQW=N, O)KTW/. POTH/RION DE/ TI *PERSIKO\N STROUQI/ON KALOU/MENON €W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, A)/DHLON E)K POI/WN STROUQW=N PARWNO/MASTAI. TO\ ME/NTOI STROUQI/ZEIN O(/ FHSIN O( KWMI-€KO\S, E)K TH=S *(OMHRIKH=S PARH=KTAI STROUQOU=. *(/OTI O(/TE LE/GEI O( MUQIKO\S *ME/NTHS H)/GOUN H( *)AQHNA=, W(S MAN-€TEU/SETAI TO\ A)LHQE\S OU)/TE MA/NTIS E)W\N OU)/TE OI)WNOU\S EI)DW\S, PROSUPAKOUSTE/ON E)/CWQEN TO\, A)LLA\ FU/SEI TO\ €ME/LLON EI)DW\S W(S QEO\S DH=QEN KAI\ AU)TOMAQH/S. E)SXHMA/TISTAI GA\R KAI\ E)NTAU=QA O( LO/GOS E)LLEIPTIKW=S €PRO\S E)PI/KRUYIN. KAI\ H( ME\N A)/RSIS, E)KFWNEI=TAI. H)/GOUN TO\ OU)/. H( DE\ QE/SIS, E)PEKRU/BH. H)/GOUN TO\ A)LLA\. €O(/MOION DE\ TW=| SXH/MATI TOU/TW|, KAI\ TO\, OU) GA\R SI=TON E)/DOUSIN OU) PI/NOUSIN AI)/QOPA OI)=NON. KAI\ E)NTAU=QA €GA\R E)/CWQEN AI( QE/SEIS NOOU=NTAI, TO\ A)LLA\ A)MBROSI/AN E)/DOUSIN. A)LLA\ NE/KTAR PI/NOUSIN. *(/OTI DE\ *)IAKO/N €E)STI TO\ E)W\N H)\ *AI)OLIKO\N H)\ *DWRIKO\N, PA/NTES GA\R AU)TW=| XRW=NTAI, *(HRAKLEI/DHS E)/GRAYE/ POU. E)/NQA E)/FH KAI\ €O(/TI, W(S E)LQW\N E)LQE/TW KAI\ TA\ O(/MOIA, OU(/TWS E)W\N E)E/TW. KAI\ A)NALO/GW| KRA/SEI, EI)/TW DIA\ DIFQO/GGOU. W(S €FILEI/TW. PLEI/TW. KAI\ *DWRIKW=S H)/TW. *DORIEI=S GA\R, OU(/TW METAPOIOU=SI TA\S TOIAU/TAS PARALHGOU/SAS, TO\ €FILEI/TW NOEI/TW, FILH/TW KAI\ NOH/TW LE/GONTES. &[1Vers. 204.]1$ *(/OTI W(/SPER CESMO\S CE/SMA PAR' *)ATTIKOI=S. €KAI\ A)SPASMO\S A)/SPASMA. KAI\ BREXMO\S BRE/XMA, OU(/TW KAI\ DESMO\S DE/SMA. FHSI\ GA\R O(/TI POLUMH/XANOS O( €*)ODUSSEU\S, KAI\ FRA/SETAI O(/PWS A)\N EI)S TH\N PATRI/DA NOSTH/SH| EI)/PE/R TE SIDH/REA DE/SMATA E)/XH|SIN. O(/MOION þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜²ˆDE\ TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ E)XMO\S E)/XMA. A)NAIDE/OS E)/GXMATA PE/TRHS. E)NTAU=QA DE\ KAI\ SXH=MA A)MFIBOLI/AS E)STI/N. H)\ €GA\R DHLOI= O(/TI E)A\N KAI\ SIDH/REOI DESMOI\ E)/XWSI TO\N *)ODUSSE/A H)/TOI E)PE/XWSIN, H)\ E)A\N SIDHRE/OUS DESMOU\S E)/XH| €O( *)ODUSSEU\S H)/TOI FE/RH| PERI\ AU)TO/N. W(/SPER KAI\ DAKTU/LION KAI\ I(MA/TION E)/XEIN TIS LE/GETAI. PW=S DE\ POLU-€MH/XANOS *)ODUSSEU\S, E)N TOI=S E(CH=S POU DHLWQH/SETAI. &[1Vers. 206.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PERI\ A)NDRO\S FUGA/DOS €ME\N TH=S PATRI/DOS DRASTHRI/OU DE\ KAI\ SOFOU= KAI\ E)FIEME/NOU KATELQEI=N, R(HQH/SETAI TO\ *(OMHRIKO\N XWRI/ON €TO\, OU)/TOI E)/TI DHRO/N GE FI/LHS A)/PO PATRI/DOS AI)/HS E)/SSETAI OU)D' EI)/PE/R TE SIDH/REA DE/SMAT' E)/XH|SI. FRA/S-€SETAI W(/S KE NE/HTAI, E)PEI\ POLUMH/XANO/S E)STI. *TO\ DE\ *(OMHRIKO\N DE/SMA, DESMO\N E)N A)/LLOIS E)/STIN EU(REI=N KATA\ €GE/NOUS METAPLASMO/N. O(POI=ON KAI\ TO\ ZUGO/N. KAI\ TO\ KE/LEUQON. KAI\ TO\ LU/XNON. KAI\ E(/TERA MURI/A O(/SA. *DH=-€LON DE\, O(/TI TAUTO/N E)STI SIDH/REON DE/SMA KAI\ SIDHROPE/DHN H)\ SIDHRA=N PODOKA/KHN EI)PEI=N. TINE\S DE\ KAI\ TO\ €ZHTREI=ON PODO/S FASI DESMO/N. *(/OTI DE\ TOU= DESMO\S KAI\ TOU= DE/SMA, E)/STI KAI\ QHLUKO\N H( DE/SMH, DHLOI= KAI\ €XRH=SIS *)ALE/CIDOS E)N TW=|, KAI\ QU/MOU DE/SMAI/ TINES. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\, FRA/SSETAI W(/S KE NE/HTAI KAI\ €E(CH=S PROE/KKEITAI, PROANAFW/NHSI/S E)STIN H)/TOI PROE/KQESIS R(HTORIKH/. TAUTO\N D' EI)PEI=N, U(PO/SXESIS PARA-€MUQOUME/NH TO\N A)KROATH/N. PROLALEI= GA\R, W(S EI) KAI\ A)MH/XANO/N E)STI TO\N *)ODUSSE/A E)K TH=S KATA\ TH\N *KA-€LUYW\ NH/SOU PLEU/SANTA NOSTH=SAI OI)/KADE, A)LL' E)KEI=NOS POLUMH/XANOS W)\N KAI\ DIATOU=TO KAI\ NAUPHGEI=N €EI)DW\S, NE/HTAI H)/GOUN NOSTH/SEI EI)S TH\N PATRI/DA. TO\ GA\R TOIOU=TON NE/ESQAI, DH=LON O(/TI TO\N NO/STON PARA/-€GEI. *TOU= DE\ FRA/SSETAI, PRWTO/TUPON TO\ FW= E)C OU(= PLEONASMW=| TOU= , FRW=. O(/QEN TO\ FRA/ZW. KAI\ PERI\ €ME\N TOU= FW= KAI\ TH=S KAT' AU)TO\ O(MWNUMI/AS, E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. TO\ DE\ FRA/ZEIN KAI\ FRA/ZE-€SQAI, O(MWNUMI/AN KAI\ AU)TO\ E)/XEI. KAI\ NU=N ME\N, TO\ BOULEU/ESQAI DHLOI=. A)F' OU(= KAI\ FRADH\S NOU=S. W(S TO\, €FRADE/OS NO/OU TE/TUKTAI. KAI\ A)RIFRADH\S O( A)/GAN SUNETO/S. OU(= DIE/STALTAI KATA\ TO/NON, *)ARIFRA/DHS TO\ KU/RION, €KAI\ FRA/DMWN O( BOULEUTH/S. OI(=S E)NANTI/ON, O( A)FRADH/S. TIQE/MENOS KAI\ E)PI\ NEKU/WN KATA\ TO\N E)CWTERIKO\N €MU=QON. E)/TI DE\ LE/GETAI FRA/ZEIN, KAI\ TO\ LALEI=N LEKTIKW=S. O(/QEN KAI\ FRA/SIS KAI\ PERI/FRASIS KAI\ PARAFRA-€STH\S KAI\ O(/SA TOIAU=TA. DOKEI= DE\ E)/K TINOS E(TEROSHMA/NTOU FW= KAI\ FRW=, GI/NESQAI TO\ FRA/SSW. A)F' OU(= O( €KATA/FRAKTOS STRATIW/THS KAI\ OI( FRAGMOI\ KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 207.]1$ *(/OTI W(S KAI\ A)LLAXOU= FAI/NE-€TAI, TO\ R(H=MA ME\N TOU= LE/GEIN, OI)=DEN O( POIHTH/S. W(S KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=|, A)TREKE/WS KATA/LECON. TO\ DE\ €E)C AU)TOU= O)/NOMA TO\ LO/GOS, OU)K OI)=DEN, A)LLA\ MU=QON A)EI\ TO\N LO/GON FHSI/N. E)/STI DE\ PA/NTWS TO\ KATA/LECON €TAUTO\N TW=|, A)GO/REUSON. DIO\ KAI\ E)PA/GETAI TO\, MA/L' A)TREKE/WS A)GO/REUSON. &[1Vers. 209.]1$ *(/OTI E)K TH=S €KEFALH=S KAI\ TW=N O)MMA/TWN XARAKTHRI/ZETAI H( TOU= *THLEMA/XOU PRO\S TO\N PATE/RA O(MOIO/THS, E)N TW=|, AI)NW=S €KEFALH/N TE KAI\ O)/MMATA KALA\ E)/OIKAS E)KEI/NW|. O( DE\ LO/GOS A(RMO/ZEI PANTI\ E)/XONTI PRO\S TO\N TEKO/NTA E)MFE/-€REIAN. E)REI= DE/ TI TOIOU=TON KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( *MENE/LAOS O(\S E)/K TE XEIRW=N KAI\ PODW=N KAI\ O)FQALMW=N BOLH=S €KAI\ XAI/THS, TH\N PRO\S TO\N *)ODUSSE/A TW=| *THLEMA/XW| SUNA/CEI O(MOIO/THTA. &[1Vers. 210.]1$ *(/OTI KURI/WS ME\N, €TO\ MI/SGESQAI LE/GETAI E)PI\ U(GRW=N. XEI/MAR)R(OI GOU=N E)N *)ILIA/DI MI/SGESQAI LE/GONTAI, O(/QEN KAI\ H( MISGA/GKEIA. @1 KAI\ KH/RUKES OI)=NON E)/MISGON E)N KRATH=RSI KAI\ U(/DWR. E)NTAU=QA DE\, FI/LOI A)LLH/LOIS QAMA\ MI/SGESQAI LE/GON-€TAI. SUNAKI/RNATAI GA/R PWS H( FILI/A TOI=S H)/QESI. KAI\ E)/STI SWMA/TWN ME\N, TO\ PARATI/QESQAI. YUXW=N DE\, €TO\ MI/SGESQAI, SUNANAKIRNAME/NWN FILIKW=S. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ SUNEU/NWN TO\ MI/SGESQAI LE/GETAI. KAI\ €W(S OI)KEI/A H( LE/CIS E)PI\ MA/XHS KAI\ E)/RIDOS. O(/QEN KAI\ TO\ E)PIMI\C MA/XESQAI. OI)/DASI DE\ KAI\ FILO/SOFOI TH\N €AU)TH\N LE/CIN E)N TOI=S KAT' AU)TOU\S SULLOGISTIKOI=S SXH/MASIN. &[1Vers. 211.]1$ *(/OTI A)NABH=NAI EI)S *TROI/AN W(S €KAI\ PROEGRA/FH, TO\ A)NAPLEU=SAI. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ BH=NAI TO\ TOIOU=TON LE/GETAI, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI A)LLA\ €META\ NHO\S, W(S DHLOI= TO\, E)/NQA/ PER A)/LLOI *)ARGEI/WN OI( A)/RISTOI E)/BAN KOI/LAIS E)PI\ NHUSI/. KAI\ O(/RA TO\, €*)ARGEI/WN OI( A)/RISTOI OU(\S W(S A)RI/STOUS H(/RWAS E)N *)ILIA/DI KALEI= O( POIHTH/S. &[1Vers. 214.]1$ *(/OTI TO\ PEPNUME/NOS €O( FRO/NIMOS, A)PO\ TOU= PNU/W E)NESTW=TOS GI/NETAI, AU)TO\ DE\, H)\ A)PO\ TOU= PONW= PONU/W KATA\ SUGKOPH\N O(\ DHLOI= €TO\ E)NERGW=. E)NERGH\S GA\R O( FRO/NIMOS, H)\ A)PO\ TOU= PINU/SSW TO\ FRONW=. E)C OU(= KAI\ A)PINU/SSEIN TO\ A)FRAI/NEIN. €KAI\ PINUTO\S O( FRO/NIMOS. &[1Vers. 216.]1$ *(/OTI LO/GOU MEIRAKIW/DOUS KAI\ A)FELOU=S TA\ TOU= *THLEMA/XOU €MIMHTIKW=S U(PO\ *(OMH/ROU GRAFE/NTA. E)N OI(=S E)RWTHQEI\S EI) TOU= *)ODUSSE/WS E)STI\N UI(O\S, LE/GEI A(PLOI+KW=S O(/TI H( €MH/THR ME/N FHSIN *)ODUSSE/WS E)ME\ EI)=NAI UI(O\N, AU)TA\R E)/GWGE OU)K OI)=DA, OU(= GA/R PW TIS E(O\N GO/NON AU)TO\S €A)NE/GNW. H)/GOUN H( MH/THR ME\N EU)= GINW/SKOUSA, TOU= *)ODUSSE/WS E)ME\ UI(O\N EI)=NAI FHSI\N, H(=| TINI PA/NTWS KAI\ €PEI/QOMAI. E)GW\ ME/N TOI OU)K OI)=DA E)C E)MAUTOU= DHLONO/TI. O(/TI MH\ DE\ A)/LLWS TIS A)F' E(AUTOU= E)/GNW PO/QEN €GE/GONEN, EI) MH\ MA/LISTA ME\N, E)K MHTRO\S H)/DH DE\ KAI\ A)P' A)/LLWN EU)= EI)DO/TWN. DIO\ KAI\ FHSI/. TOU= M' E)K FASI\ €GENE/SQAI, E)PEI\ SU/GE TOU=TO E)REEI/NEIS. *KAI\ O(/RA O(/TI OU)K EI)=PEN H( MH/THR ME/N ME FHSI\ TOU/TOU EI)=NAI AU)TA\R €E)GW\ OU) PEI/QOMAI, A)LLA\ OU)K OI)=DA OI)/KOQEN. PEI/QOMAI DE\ DHLADH\ TH=| MHTRI/. DIO\ KAI\ E)PA/GEI, W(S DH\ E)/GWG' €O)/FELON MA/KAROS DH/ TINOS EI)=NAI UI(O/S. *)ODUSSEU\S GA\R A)POTMO/TATOS E)GE/NETO A)NQRW/PWN. &[1Vers. 218.]1$ €*PISTEU/WN A)/RA TH=| MHTRI\, A)PEU/XETAI *)ODUSSE/A E)/XEIN PATE/RA. I)/SWS DE\, KAI\ BARUNOME/NHS YUXH=S H( FAINO-€ME/NH AU(/TH A)FE/LEIA, KAI\ OU)K E)C O)RQOU=, A)FELOU=S. E)NA/GEI GA\R AU)TO\N H( LU/PH, EI)S TO\ MH\ A)\N E)/XEIN R(A|DI/WS €PISTEU=SAI W(S *)ODUSSE/WS E)/STIN UI(O/S. TOU= THLIKOU/TOU. TOU= OU(/TW MEGA/LOU. &[1Vers. 221.]1$ *TO\ DE\ TOU= M' €E)K FASI\ GENE/SQAI, O(/MOIO/N E)STI TW=| E)N *)ILIA/DI. TO/N ME FASI\ GEI/NASQAI. O(/PER E)KEI= O( *)ASTEROPAI=OS FHSI/. €KAI\ TW=|, TO\N DE\, E)MO\N PATE/RA FASI\ E)/MMENAI. O(\ PERI\ TOU= *PROTE/WS H( *EI)DOQE/A FHSI/N. O(/TI DE\ TH=| MHTRI\ €A)NA/KEITAI H( PERI\ TW=N PAI/DWN A)KRIBH\S EI)/DHSIS, DHLOI= KAI\ *EU)RIPI/DHS. LE/GWN. MH/THR, FILO/TEKNOS MA=LLON €PATRO/S. H( ME\N, GA\R AU)TH=S OI)=DEN O)/NTA, O(/ D' OI)/ETAI. KAI\ *ME/NANDROS. AU(TO\N GA\R OU)DEI\S OI)=DE TOU= POT' E)GE/-€NETO, A)LL' U(PONOOU=MEN PA/NTES H)\ PISTEU/OMEN. H( GA\R A)KRIBH\S EI)/DHSIS E)N TOI=S TOIOU/TOIS, TH=| MHTRI\ A)NA/-€KEITAI. DIO\ KAI\ O( *THLE/MAXOS PRW=TON EI)PW\N MH/THR ME/N ME FHSI\ TOU/TOU EI)=NAI, U(/STERON E)PA/GEI TO\ A)PO\ TH=S €KOINH=S FH/MHS TH=S MH\ PA/NU A)KRIBOU=S. LE/GWN. TOU= M' E)K FASI\ GENE/SQAI. DOKEI= DE\ KAI\ TW=| *)ARISTOTE/LEI TA\ €EI)RHME/NA O)RQW=S E)/XEIN, O(/S FHSIN W(S A)/RISTA PERI\ TW=N TE/KNWN KRI/NOUSIN AI( GUNAI=KES. DIO/ FHSI *PEPARH-€QI/A TIS GUNH\ MARTURH/SASA OI)KEI=ON TINA\ EI)=NAI PAI=DA, E)/LUSE TH\N PERI\ E)KEI/NOU A)MFIBOLI/AN. KAI\ E(/TERAI DE/ €TINES, W(S E)N TH=| R(HTORIKH=| AU)TOU= LE/GEI. &[1Vers. 222.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ FASI\N, EI)/WQEN O( POIH-€TH\S POTE\ ME\N, LE/GEIN E)PI\ TH=S A(PLW=S FH/MHS, W(S O(/TE O( *AI)NEI/AS LE/GEI PRO\S *)AXILLE/A, O(/TI FASI\ SE\ ME\N, €*PHLE/OS E)/KGONON EI)=NAI. KAI\ E)NTAU=QA DE\ O( *ME/NTHS PERI\ TOU= *LAE/RTOU EI)=PEN. O(\N OU)KE/TI FASI\ PO/LINDE E)/RXE-€SQAI. E)/STI DE\ O(/TE, KAI\ E)PI\ O(MOLOGOUME/NWN LE/GEI O( POIHTH\S TO\ FASI\N, W(S O(/TE EI)/PH| O(/TI TO\N A)ETO/N FASIN €O)CU/TATA DE/RKESQAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ FHMI\, E)PI\ A)KRIBOU=S EI)DH/SEWS E)N POLLOI=S TI/QHSIN. W(S O(/TE *)AXILLEU\S €E)REI= PRO\S TO\N *AI)NEI/AN, H)/DH ME/N SE FHMI\ KAI\ A)/LLO TE DOURI\ FHBH=SAI. KAI\ O(/TE O( *NE/STWR LE/GEI. FHMI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜³ˆ¦KATANEU=TAI *DI/A *KRONI/WNA. E)NTAU=QA OU)=N TO\ ME\N H( MH/THR ME/N FHSIN, E)PI\ A)KRIBESTA/THS EI)DH/SEWS NOHQH/-€SETAI. EU)= GA\R EI)DUI=A H( *PHNELO/PH, FHSI\N O(/TI O( *THLE/MAXOS UI(O\S TOU= *)ODUSSE/WS E)STI/. *TO\ DE\ E)K TOU/TOU €ME FASI\ GENE/SQAI, TH\N FH/MHN DHLOI= TH\N E)K TW=N POLLW=N. &[1Vers. 217.]1$ *GO/NOS DE\ NU=N, H( GONH/. A)F' H(=S €KAI\ GI/NETAI W(/S POU E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS R(HQH/SETAI. TO\ DE\ EI)PEI=N GO/NON TO\N GENNH/SANTA, €I)/SWS OU)K O)RQO/N. W)/FEILE GA\R O)CUNQH=NAI, W(S DHLOI= TO\ GOUNO\S, O(\ SHMAI/NEI TO\N GO/NIMON TO/PON. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)K TOU= GO/NOS H)/TOI GONH\, OU) MO/NON O( LA/GNOS, A)LLA\ KAI\ O( KATA\ TOU\S PALAIOU\S LA/GNHS, W(S OI(ONEI\ €LAGO/NHS, H)/GOUN LI/AN POLU/GONOS. KAI\ ME/N TINES, PARA\ TO\ L E)PITATIKO\N KAI\ TO\ GUNH\, TA\ TOIAU=TA €PARH/GAGON. I(/NA EI)/H A(PLOU=N TOU= LA/GNOU, O( GU/NIS, A)/LLO/ TI W)\N AU)TO\S PARA\ TO\N PARQENOPI/PHN, KAI\ TO\N €A)R)R(ENW/PAN O(\S E)DH/LOU TO\N A)NDRO/GUNON. KAI\ PARA\ TO\N EI)DOMALI/DHN H)/GOUN TO\N KALLWPI/ZONTA TA\ MH=LA TH=S @1 O)/YEWS W(/S FASIN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 218.]1$ *(/OTI A)FELW=S O( *THLE/MAXOS H)/TOI A(PLOI+KW=S, MA/KARA A)/NDRA €O(RI/ZETAI, TO\N E)PI\ TOI=S E(AUTOU= GHRA/SANTA KTH/MASIN. EI)PW/N. W(S DH\ E)/GWG' O)/FELON MA/KAROS NU/ TEU E)/MMENAI €UI(O\S A)NE/ROS, O(\N KTEA/TESSIN E(OI=S E)PI\ GH=RAS E)/TETME. NU=N D' O(\S, A)POTMO/TATOS GE/NETO QNHTW=N A)NQRW/PWN. €OU) MH\N A)KRIBW=S E)KEI=NOS LE/GEI, POLLW=N GA\R PA/NTWS KAI\ A)/LLWN XREI/A EI)S TELEI/AN EU)DAIMONI/AN KAI\ MAKA-€RIO/THTA, KAI\ OU) MO/NON TOU= OI)/KOI TINA\ TELEUTH=SAI A)NENDEW=S ZH/SANTA. &[1Vers. 220.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TW=| €MA/KARI TO\N A)/POTMON O(/ E)STI DU/SPOTMON A)NTE/QETO. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON, MAKA/RION TO\N EU)DAI/MONA €KALOU=NTES, A)/QLIO/N FASI TO\N DUSDAI/MONA. &[1Vers. 219.]1$ *TO\ DE\ O)/FELON TAUTO\N O)\N TW=| W)/FEILON, A)NAU-€CHSI/AN TE\ *)IWNIKH\N E)/XEI, KAI\ A)PE/LEUSIN TOU= . *TO\ DE\ KTEA/TESSI, PLEONASMO\N E)/PAQE TH=S T SULLABH=S KAQA\ €KAI\ TO\ STOMA/TESSI PARA\ TO\ *)OPPIANW=|. *TO\ DE\ E)/TETMEN, A)XREI=ON ME/N E)STIN EI)S PEZH\N GRAFH\N, DHLOI= DE\ TO\ €KATE/LABE, KURI/WS ME/NTOI TE/TMEIN, TO\ E)N E)PITO/MW| KAI\ SUNTO/MWS KATALAMBA/NEIN. KAI\ GI/NETAI E)K TOU= €TE/MW TMW= KAI\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N TE/TMW. &[1Vers. 220.]1$ *)APOTMO/TATOS DE\ O( DU/SPOTMOS O(/ E)STI DUSTU-€XH/S. PO/TMOS GA\R, OU) MO/NON O( QA/NATOS A)LLA\ KAI\ H( TU/XH, PARA\ TO\ PETEI=N O(/ E)STI PESEI=N A)F' OU(= KAI\ H( €PERIPE/TEIA. TA\ GA\R A)PO\ TU/XHS, SUMPI/PTEIN LE/GETAI, H)/GOUN SUMBAI/NEIN. O(/QEN EU)/POTMOS ME\N, O( EU)TUXH/S. €PANA/POTMOS DE\ KAI\ A)POTMO/TATOS, O( KAKOTUXH/S. &[1Vers. 223.]1$ *(/OTI PRE/PEI E)NDO/CW| NE/W| E)PEIPEI=N TO\, €OU) ME/N SOI GENEH\N QEO\S NW/NUMON O)PI/SW E)/QHKEN, E)PEI\ SE/ GE TOI=ON H( MH/THR E)GEI/NATO. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( €POIHTH\S EI)/WQEN E)PI\ ME/LLONTOS ME\N, TIQE/NAI TO\ O)PI/SW. E)PI\ DE\ PARW|XHME/NOU XRO/NOU, TO\ E)/MPROSQEN. O(/SA €ME\N GA\R OU)/PW E)QEA/QHSAN H)\ E)GNW/SQHSAN, O)PI/SW H(MW=N EI)=NAI DOKOU=SIN W(S MH\ E)LQO/NTA O(/LWS EI)S O)/YIN. €TA\ DE\ PARW|XHME/NA, W(S H)/DH TEQEAME/NA, E)/MPROSQEN GENE/SQAI LOGI/ZONTAI. &[1Vers. 224.]1$ *(/OTI W(/SPER €*(UYIPU/LH *(UYIPU/LEIA, *PERSEFO/NH *PERSEFO/NEIA, OU(/TW KAI\ *PHNELO/PH *PHNELO/PEIA. KAI\ *BERONI/KH DE\ €*BERONI/KEIA PAR' *(HRODO/TW|. PARA/GONTAI DE\ O(MOI/WS KAI\ A)/LLA POLLA/. *(/OTI TOI=S A)TA/KTWS MEQ' U(/BREWS €EU)WXOUME/NOIS KAI\ POLUTELW=S, E)PILEXQH/SETAI A)\N TO\, TI/S DAI\S TI/S DE\ O(/MILOS O(/DE. EI)LAPI/NH H)E\ GA/MOS. €E)PEI\ OU)K E)/RANOS TA/DE G' E)STI/N. W(/S TE/ MOI U(BRI/ZONTES U(PERFIA/LWS DOKE/OUSI DAI/NUSQAI. NEMESH/SAITO/ KEN €A)NH\R SW/FRWN AI)/SXEA PO/LL' O(RO/WN O(\S PINUTO/S GE METE/LQOI. H)/GOUN O(\S FRONW=N SUNE/LQOI AU)TOI=S. O( GA/R €TOI KAT' AU)TOU\S A)/FRWN, OU)K A)\N NEMESH/SAITO. &[1Vers. 226.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TREI=S MA/LISTA TRO/-€POUS SUNE/LQOIEN A)\N POLLOI\ E)PI\ EU)WXI/A|, H)/GOUN E)N EI)LAPI/NH|. E)N GA/MW|, KAI\ E)N E)RA/NW|. KAI\ O( ME\N E)/RANOS, €KO/SMION, KAI\ OU)DE\ POLUTELE\S, A)LLA\ KAI\ FEIDWLW=S H)/SQION W(S TA\ POLLA\ OI( E)RANISTAI\, W(S A)\N I)/DION €E)SQI/ONTES E(/KASTOS. E)/STI DE\ E)/RANOS, H( A)PO\ KOINH=S SUMBOLH=S H)/GOUN KATABOLH=S KAI\ DAPA/NHS, POLLW=N €TINW=N EU)WXI/A. W(S KAI\ *(HSI/ODOS. E)K KOINOU=, PLEI/STH TE XA/RIS DAPA/NH T' O)LIGI/STH. EI) MH\ A)/RA POTE\ A)FNEIO/S €TIS SUNTELOI/H TO\N E)/RANON, A)SU/MBOLON DEI=PNON KAQI/ZWN OI(=S E)QE/LEI, TO/TE GA\R POLUTELH\S E)/STAI KAI\ €AU)TO/S. W(/S POU KAI\ O( POIHTH\S E)MFAI/NEI E)N TW=|, KAQA\ SU/ES E)N A)FNEIOU= A)NDRO\S H)\ GA/MW| H)\ E)RA/NW| H)\ EI)LAM-€PI/NH| SFAZO/MENOI: KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( E)/RANOS. O( DE\ GA/MOS, DH=LON O(/TI O(MI/LOU E)STI\ SUNE/LEUSIS E)PI\ NUM-€FI/WN SUNARMOGH=|. H( DE\ EI)LAPI/NH, EU)WXI/A E)STI\ KAI\ AU)TH\ POLUTELH/S, E)N H(=| KATA\ EI)/LAS W(S OI( PALAIOI\ GRA/-€FOUSIN H)\ O(MOU= EI)LOU/MENOI POLLOI\, E)/PINON. XAI/RONTOS DHLADH\ TOU= DEIPNOKLH/TWROS. O( ME/NTOI *)AQH/NAIOS, €E)K TOU= LA/PTEIN TH\N LE/CIN E)TUMOLOGEI= DIA\ TO\ LAPTIKO\N TH=S TOIAU/THS LAMPRA=S PARASKEUH=S KAI\ DIA/PANON. €LAFU/TTEIN GA/R FHSI KAI\ LAPA/CEIN W(/SPER KAI\ A)LAPA/ZEIN KATA\ PLEONASMO\N TOU= , TO\ E)KKENOU=N KAI\ A)NALI/-€SKEIN E)STI/N. O(/QEN KAI\ TA\ DIARPAZO/MENA E)N TW=| A)LAPA/ZESQAI H)/GOUN PORQEI=SQAI PO/LIN, LA/FURA LE/GETAI €PARA\ TH\N LA/FUCIN. LA/PTEIN DE/ FHSI, KAI\ TO\ GI/NESQAI LAGARO/N TINA, E)KPETTOME/NHS KAI\ KENOUME/NHS TH=S €TROFH=S. O(/ PER H( GASTH\R PA/SXEI KAI\ DIA\ BOTA/NHS LAPA/QOU. GINOME/NHS KAI\ AU)TH=S A)PO\ TOU= LA/PTEIN. €O(/QEN KAI\ H( LAPA/RA. W(S KAI\ A)PO\ TOU= LAGAROU= H( LAGW/N. OI( DE\ TAU=TA LE/GONTES, PARAPHGNU/OUSIN E)NTAU=QA €KAI\ O(/TI TO\ DAPANA=N TO\ A)PO\ TOU= DA/PTEIN GINO/MENON, TOU= DAYILOU=S E)/XETAI KAQA\ KAI\ TO\ LA/PTEIN. DIO\ E)PI\ €TW=N A)PLH/STWS KAI\ QHRIWDW=S E)SQIO/NTWN, KAI\ TO\ DA/YAI TI/QETAI, KAI\ TO\ E)C AU)TOU= PARA/GWGON, TO\ DAR-€DA/YAI. TA\ TOI/NUN KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS, E)RA/NW| ME\N OU)K E)OI/KASIN. OU)DE\ GA\R E)/XOUSIN OU)/TE EU)TELE\S OU)/TE €KO/SMION KAI\ SEMNO\N, A(\ DH\ DOKEI= E)/XEIN O( E)/RANOS. GA/MOS DE\ OU)K E)/OIKEN EI)=NAI. POU= GA\R OI( NUMFI/OI KAI\ O(/SA €GA/MOU I)/DIA; LEI/PETAI A)/RA EI)LAPI/NH EI)=NAI. KAI\ ME\N, OU)DE\ TOU=TO. O( GA\R TH=S EI)LAPI/NHS E)PISTATW=N *THLE/-€MAXOS, OU) XAI/REI TOI=S GINOME/NOIS, A)LL' AI)TIA=TAI TOU\S SUMPO/TAS, DIO/TI A)LLO/TRION BI/OTON NH/POINON €E)/DOUSIN. E)PEI\ OU)=N OU)/TE GA/MOS TELEI=TAI OU(= OI( MNHSTH=RES E)FI/ENTAI, OU)/TE EI)LAPI/NH. E)/RANON DE\ OU)K A)/N TIS @1 OU)DE\ NOMI/SOI TO\ GINO/MENON, U(/BRIS A)/RA E)STI\ TO\ SUMPO/SION TOU=TO. KAI\ U(BRISTAI\ OI( TOU=TO TELOU=NTES. DIO\ €KAI\ E)PA/GEI SULLOGISTIKW=S H( *(OMHRIKH\ *)AQHNA=. W(/STE MOI U(BRI/ZONTES U(PERFIA/LWS DOKOU=SI DAI/NUSQAI. *SH-€MEI/WSAI OU)=N O(/TI KAI\ TO\ EI)LAPI/NH H)E\ GA/MOS BARE/WS H)RW/THSEN O( CE/NOS KAI\ OU)X' W(S A)LHQW=S A)PORW=N, E)/GNW €GA\R W(S OU)/TE EI)LAPI/NH OU)/TE GA/MOS, W(/SPER OU)DE\ E)/RANOS. DAI\S A)/RA U(BRISTIKH/. GE/NOS GA\R TW=N TOIOU/TWN €H( DAI\S KAI\ TO\ DAI/NUSQAI, KAQA\ MET' O)LI/GA EU)QU\S R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ U(BRISTA\S EI)=NAI TOU\S MNHSTH=RAS, €DHLOI= KAI\ O( EI)PW\N O(/TI TO\ ME\N TW=N MNHSTH/RWN SUMPO/SION H)=N OI(=ON A)\N GE/NOITO NEANI/SKWN, ME/QAIS KAI\ €E)/RWSIN A)NAKEIME/NWN. TO\ DE\ TW=N *FAIA/KWN, EU)STAQE/STERON ME\N TOU/TWN, FILH/DONON DE/. &[1Vers. 225.]1$ €*SHMEI/WSAI DE\ E)NTAU=QA KAI\ O(/TI W(/SPER TH=S DAITO\S PARW/NUMON *DAI/TWN KU/RION KAI\ *DAI/THS, OU(/TW KAI\ E)K €TOU= KERA=N KAI\ TOU= EI)LAPINA/ZEIN, H)=N TIS *KERA/WN KAI\ *EI)LAPINASTH\S KATA\ TH\N TOU= *)AQHNAI/OU I(STORI/AN. €EI)PO/NTOS O(/TI E)N TH=| *LAKWNIKH=| POU LE/GETAI I(DRU/SQAI H(/RWAS, *DAI/TWNA KAI\ *KERA/WNA U(PO\ TW=N E)N TOI=S €FEIDITI/OIS POIOU/NTWN MA/ZAS DIAKO/NWN KAI\ KERANNU/NTWN OI)=NON. KAI\ PARA\ *TRWSI\ DE/ FASI, *DAI/THN €H(/RWA TIMA=SQAI. KAI\ E)N *KU/PRW|, *DI/A EI)LAPINASTH\N KAI\ SPLAGXNOTO/MON. O(/TI DE\ TA\ FEIDI/TIA SUSSI/-€TION H)=N *LAKWNIKO\N PERIW/NUMON ME\N OU) POLUTELE\S DE\, PERIA/|DETAI TOI=S PALAIOI=S. EI)LAPINASTOU= DE\ €A)NDRO\S, XRH=SIS KAI\ E)N *)ILIA/DI. &[1Vers. 226.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI GA/MOS ME\N, O(MOLOGOUME/NWS OU)K E)/STI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜µˆTA\ PARO/NTA, OU) MH\N OU)DE\ E)/RANOS. EI)LAPI/NH DE/ TIS O(/MWS E)STI\ BIAI/A E)PI\ GA/MOU E)LPI/DI. DIO\ KAI\ O( €POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S, EI)LAPI/NHN EI)=NAI TO\ PRA=GMA E)REI=, E)N TW=|, QRH=NUN W(=| *)ANTI/NOOS E)PEI=XE PO/DA EI)LAPINA/-€ZWN. KAI\ A)LLAXOU= DE\, EI)LAPINA/ZEIN TOU\S MNHSTH=RAS E)REI=, W(S KAI\ O( *THLE/MAXOS E)N TOI=S E(CH=S. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI DAI\S ME\N, H( A(PLW=S EU)WXI/A W(S O)/NOMA KOINO\N KAI\ GENIKO/N. H( DE\ EI)LAPI/NH KAI\ O( GA/MOS KAI\ O( E)/RANOS, €EI)/DH EI)SI\ TH=S DAITO/S. DIO\ KAI\ H( E)RW/THSIS OU(/TW PROA/GETAI. TI/S H( PAROU=SA DAI/S; A)=RA/ GE EI)LAPI/NH; H)\ €GA/MOS; H)\ E)/RANOS; W(S KAI\ E)A/N TIS EI)/POI, TI/ ZW=|ON TOU=TO; BOU=S; H)\ I(/PPOS; H)\ KU/WN; OU(/TW DE\ GENIKO/N TI €E)PI\ TW=N TOIOU/TWN O)/NOMA, KAI\ O( PROR)R(HQEI\S O(/MILOS. A)PO\ TH=S I)/LHS W)\N KAI\ AU)TO\S A)F' H(=S KAI\ H( EI)LAPI/NH €KATA/ TINAS. O(/TI DE\ H( GRAFH\ TH=S I)/LHS E)DIFOREI=TO PARA\ TOI=S PALAIOI=S, DHLOU=SI KAI\ OI( E)N R(HTORIKOI=S €LECIKOI=S PARADO/NTES, W(S KAI\ TO\ I)STE/ON A)NTI\ TOU= GNWSTE/ON, DIA\ DIFQO/GGOU EI)=XE POTE\ TH\N GRAFH\N A)PO\ €TOU= EI)/DW. KAI\ TO\ I)/LH E)PI\ TA/GMATOS KAI\ PLH/QOUS, PARA\ TO\ EI)LW=. KAI\ TO\ I)LUSPA=SQAI, O(/ E)STIN O(MOI/WS €O)/FEI KAI\ SKW/LHKI EI)LEI=SQAI KAI\ SPA=SQAI H)/GOUN KINEI=SQAI. O(/QEN KAI\ EI)LU/SPWMA H( TOIAU/TH KI/NHSIS. KAI\ €H( KLEISI/A DE\ KAI\ TO\ KLEI/SION KAI\ TO\ PE/DEILON, DIFOREI=TAI TOI=S PALAIOI=S. KAI\ A)/LLA, E)N OI(=S KAI\ O( XILO/S. €*AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, KAI\ TOU= I)QU/FALLOS TH\N A)RXH/N, DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FEI. O(\ DHLOI= FHSIN, AI)DOI=ON €E)NTETAME/NON, KAI\ A)=|SMA *DIONUSIAKO\N *)AQH/NH|SI, KAI\ E(TAIRIKO\N DE/. TOUTE/STI FI/LON TAI=S E(TAI/RISIN. AI(\ €KAI\ A)NASEISI/FALLOI FERWNU/MWS LE/GONTAI PARA\ TH=| KWMW|DI/A, W(S A)NASEI/OUSAI FHSI\ TO\N FA/LHTA O(/S E)STIN €AI)DOI=ON A)NDRO/S. *PAUSANI/AS DE\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FWN KAI\ AU)TO\S, FHSI\N O(/TI EI)QU/FALLOS, AI)DOI=ON. €KAI\ O( PRO/XEIROS EI)S SUNOUSI/AN. KAI\ W)|DH\ U(PO/KENOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI GENIKW/TERON TH=S DAITO\S O( O(/MILOS, €EI) KAI\ KATA\ TRO/PON U(STEROLOGI/AS H( POIHTIKH\ FRA/SIS PROTI/QHSI TH\N DAI=TA E)N TW=|, TI/S DAI\S TI/S DE\ O(/MILOS. €XRH\ GA\R PRW=TON O(MILADO\N GENE/SQAI TINA\S, EI)=TA H)\ MA/XHN TUXO\N H)\ E(ORTH\N QE/SQAI. H)\ PANH/GURIN. H)\ €KAI\ DAI=TA. KAI\ TAU/THN, H)\N E)N GA/MW| H)\ E)N EI)LAPI/NH| W(S E)R)R(E/QH H)\ E)N E)RA/NW|. &[1Vers. 227.]1$ *TO\ DE\ U(BRI/ZON-€TES, PA/NU KURIOLEKTIKW=S EI)=PEN. U(/BRIS GA\R OU) MO/NON H( E)N LO/GOIS A)LLA\ KAI\ H( KATA\ PA=N E)/RGON AI)SXRO/N. €U(BRISTAI\ GOU=N KAI\ OI( KAKOLOGOU=NTES. U(BRISTAI\ DE\ W(S MA/LISTA, KAI\ OI( AI)SXROURGOU=NTES, O(POI=OI KAI\ OI( €MNHSTH=RES. OI(=S DI/XA TW=N A)/LLWN H)/RKEI PRO\S U(/BRIN, KAI\ TO\ A)/METRON TH=S TRUFH=S. TO\ GA/R TOI ME/TRON €KAI\ TO\ PARW/NUMON AU)TW=| ME/TRION TO\ KAI\ A)/RKION OU(=PER STOXA/ZETAI SW/FRWN A)/NQRWPOS, KAI\ E)N AU)TAI=S €TRAPE/ZAIS A)GAQO/N E)STIN. W(S DHLOI= O( GRA/YAS TO\, TOI=S U(PERBA/LLOUSI, DAPA/NH PRO/SESTIN H(DONH\ D' OU)D' €H(TISOU=N. KAI\ PA/LIN. W(S H(DU\ PA=N TO\ ME/TRION. OU)/Q' U(PERGE/MWN A)PE/RXOMAI NU=N, OU)/TE KENO\S, A)LL' H(DE/WS €E)/XWN E)MAUTOU=. KAI\ PA/LIN. DEI= FEU/GEIN A(PA/NTWN TA\S U(PERBOLA/S. LE/GETAI DE\ KAI\ *GORGI/AS O( *LEONTI=NOS E)N €BAQEI= GH/RA| ZH/SAS MET' AI)SQH/SEWS H)/GOUN E)N TW=| KAI\ TW=N AI)SQH/SEWN U(GIW=S E)/XEIN. KAI\ E)RWTHQEI\S TI/NI €DIAI/TH| XRW/MENOS OU(/TW BIW/SOI, FA/NAI W(S OU)DE\N PW/POTE H(DONH=S E(/NEKA PRA/CAS. *TIQWNO\S ME/NTOI E)PIQU-€MI/AIS OU(/TWS E)MPEPLEGME/NOS W(S A)PO\ TH=S E(/W ME\N KOIMA=SQAI ME/XRI DU/SEWN PRO\S E(SPE/RAN DE\ TH=| E)PIQUMI/A €E)PEGEI/RESQAI, LO/GON EU(=REN, H)OI= SUGKOIMA=SQAI. E)/XEI DE\ O( *)AQH/NAIOS KAI\ A)/LLA XRH/SIMA EI)S SUMMETRI/AN €BRW/SEWS. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)N DHMHGORI/AIS KAI\ LOIPOI=S LO/GWN EI)/DESI XRHSTO/TATON TO\ ME/TRION. DIO\ @1 KALW=S O( TOU=TO MH\ EI)DW\S *QERSI/THS, A)METREPH\S E)/SKWPTAI. &[1Vers. 229.]1$ *TO\ DE\ AI)/SXEA PO/LL' O(RO/WN, €A)NTI\ TOU= POLLA\ BLE/PWN MH\ KALA/. E)NANTI/ON GA\R TO\ AI)=SXOS KAI\ TO\ AI)SXRO\N, PRO\S TO\ KALO/N. &[1Vers. 231.]1$ €*(/OTI E)N TW=|, CEI=NE E)PEI/ ME TAU=TA METALLA=|S O(/ E)STI POLUPRAGMONEI=S, E)K TW=N META/LLWN FASI\N OI( PALAIOI\ €TH\N LE/CIN LHFQH=NAI, E)PEI\ MHDE\N PERIERGO/TERON METALLOURGI/AS. ME/TALLA DE\, A)PO\ TOU= META\ TA\ A)/LLA €TA\ KATA\ TO\N BI/ON. TW=N GA\R A)NAGKAIOTA/TWN EU(REQE/NTWN, EI)=TA E)POLUPRAGMONH/QH TA\ METALLIKA/. *CE/NOS €DE/ FASIN, OU) MO/NON O( KATAGO/MENOS, A)LLA\ KAI\ O( U(PODEXO/MENOS AU)TO/N. &[1Vers. 234.]1$ *(/OTI E)PI\ OI)/KOU €METAPESO/NTOS TH=S PALAIA=S EU)TUXI/AS, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, ME/LLE ME/N POTE OI)=KOS O(/DE A)FNEIO\S KAI\ A)MU/MWN €EI)=NAI E(/WS E)/TI E)KEI=NOS A)NH\R E)PIDH/MIOS H)=N. H)\ E)/ZH. H)\ A(PLW=S E(/WS TO/ DE/ TI E)GI/NETO. NU=N D' E(TE/RWS E)BOU/LETO €QEO\S, H)\ E)BA/LLETO A)NTI\ TOU= E)/R)R(IYEN, W(S E)K METAFORA=S TW=N KU/BWN. A)STEI/WS *(OMH/ROU E)NTAU=QA EI)PO/NTOS €TO\, E(TE/RWS E)BA/LONTO QEOI\, H)/GOUN OU)K EU)=. KATA\ TO\, TRI\S E(\C BALOU/SHS TH=S *DIO\S FRUKTWRI/AS. OU)DE\ KATA\ €TO\, AI)EI\ GA\R EU)= PI/PTOUSIN OI( *DIO\S KU/BOI, A)LLA\ DHLONO/TI, KATA\ TU/XHN W(S EI)PEI=N PALI/MBOLON. KAI\ DH=LON €W(S KALLI/WN H( TOIAU/TH GRAFH\ TOU=, E)BOU/LONTO. E)KEI=NO GA\R, OU)DE\ EU)METRI/AN E)/XEI. *TO\ DE\ E)/MELLEN, A)NTI\ €TOU= E)/OIKEN E)NTAU=QA KEI=TAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOIOU=TON ME/LLEIN STOXASTIKO\N KAI\ AU)TO\ R(H=MA O)\N, OU) MO/NON E)PI\ €GENHSOME/NOU LE/GETAI PRA/GMATOS, OI(=ON ME/LLEI E)/SESQAI TO/DE TI, A)LLA\ KAI\ E)PI\ PARW|XHME/NOU ME\N A)DH/LOU €DE\, W(S KAI\ E)NTAU=QA. STOXAZO/MENOS GA\R O( *THLE/MAXOS, LE/GEI O(/TI E)/MELLE/ POTE O( OI)=KOS OU(=TOS, A)FNEIO\S €EI)=NAI. *)AGAME/MNWN DE/ FHSIN E)N *)ILIA/DI E)PI\ E)NESTW=TOS, OU(/TW POU *DII\+ ME/LLEI FI/LON EI)=NAI. A)NTI\ TOU=, W(S €E)/OIKEN OU(/TW QE/LEI O( *ZEU/S. W(/STE, TOI=S TRISI\ XRO/NOIS SUNTA/SSETAI. *TO\ DE\ A)MU/MWN, E)NDEI/KNUTAI DEI=N EI)=NAI, €TW=| PLOU/TW| METEI=NAI A)RETH=S, I(/NA OU(/TW A)MU/MWN EI)/H O( PLOUTW=N KAI\ A)/LLWS DE\, O( *THLE/MAXOS PROSTI/QHSIN €AU)TO\, PRO\S DEI=CIN TOU= MH\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A U(BRISTH\N EI)=NAI KATA\ TOU\S NU=N TOIOU/TOUS MNHSTH=RAS. €&[1Vers. 242.]1$ *(/OTI OU) LUPEI= TO\N *THLE/MAXON O( TOU= PATRO\S A(PLW=S OU(/TW QA/NATOS, O(/SON O(/TI AU)TO\N A)KLEW=S €*(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO, KAQAPEREI/ TI TW=N E)LAFRW=N SWMA/TWN KAI\ KATA\ GH=S E)R)R(IMME/NWN. KAI\ O(/TI OI)/XETAI €A)/I+STOS. A)/PUSTOS. E)MOI/ D' O)DU/NAS TE/ FHSI GO/OUS TE KA/LLIPEN. W(S EI)/GE FHSI\N E)N *TROI/A| SU\N TOI=S E(TAI/ROIS €E)FQA/RH, H)\ FI/LWN E)N XERSI\N E)PEI\ PO/LEMON TOLU/PEUSE, TU/MBON TE\ A)\N AU)TW=| E)POI/HSAN *PANAXAIOI\, KAI\ TW=| €PAIDI\ ME/GA KLE/OS H)/|RAT' O)PI/SSW. *)/ESTI DE\ TOLUPEU=SAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, TO\ SUGKEFALAIW/SASQAI KAI\ €KATERGA/SASQAI. O(/QEN KAI\ TH\N *PHNELO/PHN DO/LOUS TOLUPEU/EIN E)REI=. GI/NETAI DE\ H( LE/CIS, A)PO\ TH=S TOLU/PHS, €H(/TIS E)STI\ KATEIRGASME/NON KAI\ CANQE\N E)/RION KAI\ A)SKHQO\N EI)S TO\ KLWSQH=NAI. TO\ DE\ EI)PEI=N TOLUPEU/EIN TO\ €KAKOPAQEI=N W(S A)PO\ BOTA/NHS QANASI/MOU TH=S TOLU/PHS, PIQANO\N ME\N, OU)K A)RE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S. €*)ISTE/ON DE\ W(S H( TOLU/PH, KAI\ A)/GMA LE/GETAI, TO\ KAI\ KA/TAGMA PARA\ *SOFOKLEI=. EU(/RHTAI GOU=N E)N LECIKW=| €R(HTORIKW=|, O(/TI A)/GMA, OU) MO/NON SU/NTRIMMA, A)LLA\ KAI\ KATEIRGASME/NON E)/RION. O(/TI DE\ KAI\ BH/RHC H( AU)TH\ €E)LE/GETO, DHLOI= O( EI)PW/N. BH/RHKES, FURA/MATA MAZW=N, KAI\ AI( TOLU/PAI TW=N E)RI/WN. O(/TI DE\ TOLU/PH KAI\ €MA/ZHS H)=N EI)=DOS, DHLOI= O( GRA/YAS TO\, KARDAMU/LH KAI\ TOLU/PH KAI\ A)XI/LLEION. E)/NQA E)NNOHTE/ON, W(S O(MW/NU-€MOS LE/CIS KAI\ H( KARDAMU/LH. PO/LIS TE\ GA\R E)N *)ILIA/DI, KAI\ NU=N I)DOU\ MA/ZA. KAI\ O(/TI E)C A)XILLEI/WN I)/SWS KRI-€QW=N TW=N A)LLAXOU= DEDHLWME/NWN, E)POIEI=TO H( MA/ZA TO\ A)XI/LLEION. *TO\ DE\ SU\N E(TAI/ROIS KAI\ FI/LWN E)N XERSI\ €DIAFORA\N U(POBA/LLEI. W(S E(TAI/RWN ME\N, TW=N SUNH/QWN O)/NTWN. FI/LWN DE\, TW=N PRO\S GE/NOUS. KAQA\ POL-€LAXOU= FAI/NETAI. &[1Vers. 241.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ TU/MBON E)POI/HSAN, KOINO/TERON R(HQE\N, W(S KAI\ A)NWTE/RW. €KEI=NON ME\N, A)/I+STON E)POI/HSAN. *TO\ DE\ *PANAXAIOI\, E)MFAI/NEI ME\N POLLH\N E)C A(PA/NTWN PRO\S *)ODUSSE/A EU)/NOIAN, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¶ˆ¥A)RXH\ DE\ GE/GONE TOU= LE/GEIN TO\ *PANELLH/NION O(/MOION DE\ KAI\ TO\, *PANI/WNES KAI\ *PANIW/NION, H)/TOI PA=N TO\ €PLH=QOS TW=N *)IW/NWN W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 241.]1$ *TO\ DE\ TW=| PAIDI\ ME/GA KLE/OS H)/|RATO, €A)NTI\ TOU= U(/YWSEN A)\N TH\N EU)/KLEIAN TW=| UI(W=|. GE/GONE DE\ KURI/OU U(/STERON O)NO/MATOS TOU= *MEGAKLE/OUS A)RXH\, €TO\ E)NTAU=QA ME/GA KLE/OS. *(/ARPUIAI DE\ A)LLHGORIKW=S ME\N, A)/NEMOI KATAIGIDW/DEIS KAI\ A(RPAKTIKOI\ KAQA\ KAI\ E)N €*)ILIA/DI DEDH/LWTAI, KATEPIXEIROU=NTES KAI\ SWMA/TWN BARE/WN KAI\ AU)TW=N A)NQRW/PWN W(S TEQEW/RHTAI, KAI\ €METEWRI/ZONTES AU)TA/. MUQIKW=S DE\ *(/ARPUIAI, DAIMO/NIA/ TINA PTERWTA/. OI(=A KAI\ A)NQRW/POUS A(RPA/ZEIN €BIAI/WS. O(/QEN EI)/ TIS A)FANH\S E)GE/NETO, *(/ARPUIAI TO\N TOIOU=TON A)NEREI/PTEIN E)LE/GONTO. TO\ DE\ A)NEREI/PTEIN, €A)PO\ TOU= E)RE/PTW GI/NETAI PLEONASMW=| TOU= I)W=TA. E)RE/PTW DE\ KURI/WS ME\N, E)PI\ TROFH=S A)LO/GWN, TO\ A)PO\ TH=S €E)/RAS H)/TOI TH=S GH=S LAMBA/NEIN. E)/XEI DE/ TINA KAI\ A)/LLHN E(RMHNEI/AN W(S DHLOI= TO\, KO/NIN D' U(PE/REPTE PODOI=I+N. €&[1Vers. 243.]1$ *TO\ DE\ A)/I+STOS A)/PUSTOS, TO\N TELEI/WS A)FANH= SHMAI/NEI. PERI\ OU(= MHDE\N I)/SHSI/ TIS. OU)/TE @1 AU)TO\S I)DW\N, OU)/TE GNOU\S A)PO\ PU/STEWS H)/TOI MAQH/SEWS. E)/STI DE\ TOU=TO KAI\ E)FERMENEUTIKO\N TOU=, A)KLEIW=S €*(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO. A)KLEH\S GA\R PA/NTWS A)NH/REIPTAI, OU(= MHDAMOU= KLE/OS. O(/ E)STI FH/MH. TOIOU=TOS DE\, €O( A)/I+STOS A)/PUSTOS. *TO\ DE\ E)MOI\ O)DU/NAS TE GO/OUS TE KA/LLIPEN, A)STEI/WS EI)/RHTAI. OI(ONEI\ GA\R LE/GEI O( PAI=S, €O(/TI O( PATH\R EI)S KLHRONOMI/AN, LU/PAS MOI KATE/LIPEN. &[1Vers. 246.]1$ *(/OTI DIHGOU/MENOS TA\ KATA\ TOU\S MNH-€STH=RAS O( *THLE/MAXOS, OU(/TW FHSI/N, O(/SSOI GA\R NH/SOISIN E)PIKRATE/OUSIN A)/RISTOI, *DOULIXI/W| TE *SA/MH| TE €KAI\ U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|. H)D' O(/SOI KRANAH\N *)IQA/KHN KATAKOIRANE/OUSI. TO/SOI MHTE/RA E)MH\N MNW=NTAI, TRU/-€XOUSI DE\ OI)=KON. DE/ON O)\N MA=LLON E(DNOFOREI=N W(S MNHSTH=RAS. H( DE\, OU)/TE A)RNEI=TAI STUGERO\N GA/MON, DE/DOIKE €GA\R MH\ E)KBIASQEI/H, OU)/TE TELEUTH\N POIH=SAI DU/NATAI W(S KARADOKOU=SA DHLADH\ TO\N *)ODUSSE/A. OI( DE\ FQINU/-€QOUSIN E)/DONTES, OI)=KON E)MO/N. O(/PER A)NWTE/RW TRU/XOUSIN EI)=PE. TA/XA DH/ ME DIAR)R(AI/SOUSI KAI\ AU)TO/N. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI NU=N ME\N, A(PLH/ E)STI TW=| *THLEMA/XW| H( DIH/GHSIS. E)N DE\ TH=| R(AYW|DI/A|, KAI\ E)NDIASKEU/WS TO\ €AU)TO\ PRA=GMA KAI\ E)GKATASKEU/WS PROAXQH/SETAI. KAI\ A)/LLHN E)MBRI/QEIAN E(/CEI DIKANIKW=| LO/GW| PRE/POUSAN. €*(/ORA D' E)N TOU/TOIS O(/TI TO\ E)PIKRATEI=N, DOTIKH=| SUNE/TACEN. W(S KAI\ TO\ A)/RXEIN E)N TW=| A)/RXEU *)ARGEI/OISI. *TO\ DE\ €A)/RISTOI, PIQANW=S E)/XEI, W(S TW=N TH=S *PHNELO/PHS MNHSTH/RWN TOIOU/TWN W(S EI)KO\S O)/NTWN. *TO\ DE\ €*DOULI/XION, NH=SOS E)STI\ MI/A TW=N *)EXINA/DWN. AI( DE\ *)EXINA/DES, NH=SOI EI)SI\ PRO\S TH=| E)KBOLH=| TOU= *)AXELW/|OU POTA-€MOU=. H( DE\ *SA/MH, NH=SOS PERI\ *KEFALLHNI/AN, LEGOME/NH KAI\ *SA/MOS. KAI\ O( POLI/THS AU)TH=S, *SAMAI=OS. €O( ME/NTOI TH=S E(W/|AS *SA/MOU POLI/THS, *SA/MIOS LE/GETAI. PERI\ DE\ AU)TH=S GE/GRAPTAI KA/LLION E)N TOI=S EI)S TO\N €PERIHGHTH/N. *TO\ DE\ U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|, O(/MOIO/N E)STI TW=|, H)MAQO/ENTI *PU/LW| W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. *(ULH/EIS €DE\, TOUTE/STIN U(/LHN E)/XOUSA. KAI\ OU) TRAXEI=A KATA\ TH\N *)IQA/KHN H(/TIS KRANAH\ LE/GETAI DIA\ TH\N TRAXU/THTA. €&[1Vers. 247.]1$ *TO\ DE\ KATAKOIRANE/OUSI, DHLOI= TO\ BASILEU/OUSI KAI\ W(S A)NWTE/RW E)/FH, E)PIKRATE/OUSIN. H)\ €TO\ BASILIKA\ DRW=SIN. W(S KAI\ *)ODUSSEU\S E)N *)ILIA/DI, KOIRANE/WN DIEI=PE STRATO/N. H)/GOUN DRW=N E)/RGA BASI-€LIKA/. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI PARA\ TOI=S PALAIOI=S OI( E)/NDOCOI KAI\ A)/RISTOI, PROSRH/SESIN E)KOSMOU=NTO BASILI-€KAI=S, W(S KAI\ MET' O)LI/GA FANH/SETAI. &[1Vers. 252.]1$ *TO\ DE\ STUGERO\N GA/MON, TH\N TW=N MNHSTH/RWN AI)NI/T-€TETAI BI/AN. PW=S GA\R OU) POLLH\ BI/A KAI\ PTOI/A, E)/NQA OU) DU/NATAI/ TIS A)RNEI=SQAI TO\ STUGERO/N; *TELEUTH\ DE\ €DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S, TO\ TE/LOS TOU= E)/RGOU. KAI\ TELEUTA=N, TO\ EI)S TE/LOS TI A)/GEIN. DIO\ MET' O)LI/GA FHSI/N. €AU)TA\R E)PA\N PA/NTA TELEUTH/SH|S TE\ KAI\ E)/RCH|S, H)/TOI A)POPLHRW/SH|S. OU(/TW DE\ KAI\ TELEUTW=N TIS E)POI/EI TO/ DE/ €TI, TOUTE/STIN E)N TW=| TE/LEI TW=N BOULEUMA/TWN. OI( DE/ GE MEQ' *(/OMHRON, PRW=TA ME\N, KAI\ TO\N QA/NATON €TELEUTH\N ZWH=S E)/LEGON. KAI\ TELEUTA=N TO\N BI/ON. KAI\ TOIAU=TA/ TINA U(/STERON DE\ KATEKRA/THSE, TELEUTH\N €A(PLW=S TO\N QA/NATON LE/GESQAI. *TO\ DE\ FQINU/QEIN, ME/SH LE/CIS E)STI/. KAI\ E)NTAU=QA ME\N DHLOI= TO\ FQEI/REIN, €KAI\ A)PO/LLEIN. FQINU/QOUSI GA\R OI( MNHSTH=RES TO\N OI)=KON TOU= *THLEMA/XOU. A)LLAXOU= DE\, PA/QOS DHLOI=. €OI(=ON. TOU/SDE D' E)/A FQINU/QEIN E(/NA KAI\ DU/O. TOUTE/STI FQEI/RESQAI KAI\ A)PO/LLUSQAI. *TO\ DE\ TA/XA, €SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\, MHDE/ POTE PARA\ TW=| POIHTH=| DISTAKTIKO\N EU(RI/SKESQAI, A)LLA\ A)NTI\ TOU= TAXE/WS €A)EI\ PARALAMBA/NESQAI. GENO/MENON KATA\ SUGKOPH\N W(S SAFE/A SA/FA A)NTI/A A)/NTA, OU(/TW TAXE/A TA/XA. O(\ €KAI\ O(/MOIO/N E)STI TW=| TAXU/. TAUTO\N GA\R EI)PEI=N, TA/XA ME DIAR)R(AI/SOUSI, KAI\ TAXU\ DIAR)R(AI/SOUSIN. &[1Vers. 253.]1$ €*(/OTI TO\, TO/N D' E)PALASTH/SASA PROSE/FH *PALLA\S, OU)K E)/STI PARH/XHSIS DIA\ TH\N TAUTO/THTA TOU= H)/XOU TOU= €E)PALASTH/SASA KAI\ *PALLA\S, A)LL' A(PLW=S OU(/TWS E)K TOU= PARATUXO/NTOS AI( LE/CEIS SUNE/PESON. POLLA\ DE\ KAI\ €A)/LLA TOIAU=TA E)N TOI=S E(CH=S EU(REQH/SONTAI. *(/OMHROS GA\R E)N SPOUDAI/OIS LO/GOIS TOIAU=TA PAI/ZEIN OU)K EI)/W-€QEN. *)EPALASTEI=N DE\ LE/GETAI, TO\ DEINOPAQEI=N W(S E)PI\ A)LA/STOIS KAI\ A)LAQH/TOIS KAKOI=S. OU(= TO\ A(PLOU=N E)N €*)ILIA/DI, E)/NQA O( *)/ASIOS A)LASTH/SAS, E)/POS H)/UDA. KAI\ QEOI\ DE\ H)LA/STEON. E)K DE\ TOU/TOU KAI\ O( *)ALA/STWR €GI/NETAI OU) MO/NON TO\ KU/RION, A)LLA\ KAI\ FQONERO\N DAIMO/NION. KAI\ *ZEU\S A)LA/STWR OU(= H( BLA/BH A)/LHSTOS. H)\ €O(\N OU)K E)/STI LAQEI=N. H)\ O( E)PAMU/NWN TOI=S A)/LASTA PAQOU=SI. LE/GETAI DE/ FASIN A)LA/STWR, KAI\ O( TIMWRO/S. €KAI\ O( FUGH=S A)/CIA EI)RGASME/NOS. TINE\S DE\, GRA/FOUSI PALASTH/SASA. TOUTE/STI TH=| PALAISTH=| TH=S XEIRO\S €W)QH/SASA. *(/OTI DE\ EI)S POLUWNUMI/AS TRO/PON A)/GOUSI/ TINES TH\N PALAISTH\N KAI\ TO\ DW=RON KAI\ TH\N DO/XMHN H)\ €DOXMH\N, A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 254.]1$ *(/OTI SU/GKRISIS MIKROTE/ROU TINO\S PRO\S MEI/ZONA BOHQO\N TO\, €H)= DH\ POLLO\N A)POIXOME/NOU TOU= DEI=NOS DEU/H|. &[1Vers. 256.]1$ *(/OTI DO/MOU PRW/TAS QU/RAS, TO\ PRO/QURON FHSI/. €DIALU/SAS TH\N SU/NQESIN *)IWNIKW=S. OU(/TW DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI EU(/RHTAI. @1 @&[1Vers. 256.]1$ *(/OTI SKEUH\N STRATIWTIKH\N *)ODUSSEI= PRE/POUSAN LE/GEI, TO\ STH=NAI E)/XONTA PH/LHKA KAI\ €A)SPI/DA KAI\ DU/O DOU=RE. KAI\ QAR)R(EI= O( *ME/NTHS E)A\N TOIOU=TOS E)PE/LQOI TOI=S MNHSTH=RSIN O( *)ODUSSEU\S, KATA-€POLEMHQH=NAI AU)TOU/S. FHSI\ GA\R W(S EI) TOIOU=TOS E)LQW\N O(MILH/SEI TOI=S MNHSTH=RSI, PA/NTES A)\N W)KU/MOROI €GENEI/ATO PIKRO/GAMOI/ TE. POLLW=| DH\ PLE/ON KATAPOLEMHQH/SONTAI OI( A)NAIDEI=S, EI) KAI\ META\ TOU= UI(OU= KAI\ €TOU= *EU)MAI/OU KAI\ *FILOITI/OU E)PIPE/SOI AU)TOI=S. EI) DE\ KAI\ MEQU/OUSIN E)PI/QHTAI W(S PROEI/RHTAI KAI\ META\ TH=S €*)AQHNA=S DE\, OU)DEMI/A E)/STAI DUSXE/REIA EI)S TH\N E)KEI/NWN A)NAI/RESIN. &[1Vers. 266.]1$ *TO\ DE\ O(MILH/SEI, POLE-€MIKH\ LE/CIS W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, PARA\ TO\ O(MOU= TA\S STRATIWTIKA\S I)/LAS EI)=NAI MAXOME/NAS. KAI\ OU)K E)/STI €SU/STOIXOS H( LE/CIS AU(/TH TW=| O)LI/GW| TW=| PRO\ O)LI/GOU R(HQE/NTI TW=| TW=N MNHSTH/RWN, I)/SWS DE\ KAI\ PAI-€KTIKW=S E)R)R(E/QH TOU=TO W(S PRO\S E)KEI=NON TO\N O(/MILON I(/NA LE/GH| O(/TI E)/STI ME\N O(/MILOS OU(=TOS, EI) DE\ *)ODUSSEU\S €AU)TOI=S O(MILH/SEI, E)CW/LONTO. &[1Vers. 267.]1$ *(/ORA DE\ TO\ PIKRO/GAMOI, BARE/WS KAI\ A)KRAXO/LWS SUNTEQE\N €DIA\ TO\ PRO\S TOU\S KAKOGA/MOUS KAI\ U(BRISTA\S MNHSTH=RAS MI=SOS. E)/XEI DE/ TI O(MOI/AS TRAXU/THTOS, KAI\ TO\ €W)KU/MOROI. EI) KAI\ A)/LLWS, TW=| TH=S O(MOIOKATALHCI/AS KA/LLEI A)/MFW LEAI/NETAI. &[1Vers. 259.]1$ *(/OTI TO\, TOI=OS €E)W\N OI(=ON AU)TO\N E)NO/HSA OI)/KW| E)N H(METE/RW| PI/NONTA/ TE TERPO/MENO/N TE, A)FORMH/ TIS E)STI\ TOU= E)K TOU= PI/NEIN €TOU\S FI/LOUS E)TUMOLOGEI=N. KAI\ A)PO\ SUMPOSI/OU LE/GEIN KTA=SQAI AU)TOU/S, &[1Vers. 260.]1$ *(/OTI *)/EFURAI KATA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¸ˆI(STORI/AN DIA/FOROI, W(S KAI\ *)ILIA\S DHLOI=. MI/A, E)N *PELOPONNH/SW| PERI\ TA\ TH=S *KULLH/NHS O(/RIA. DEUTE/RA, €*SIKUWNI/AS, PERI\ H(\N KAI\ POTAMO\S *SELLH/EIS. TRI/TH, E)N *QESPRWTI/A|, E)/XOUSA KAI\ AU)TH\ *SELLH/NTA POTAMO/N. €TETA/RTH, E)N *AI)TWLI/A|. KAI\ OI( E)KEI=QEN, *)/EFUROI LE/GONTAI. OU) MH\N *)EFURAI=OI W(S OI( E)K TW=N LOIPW=N. PE/MPTH €*)/EFURA, *QETTALIKH\ E(/KTH, *KORI/NQOU, E)N H(=| KAI\ AU)TH=|, *SELLH/EIS POTAMO/S. E)K TAU/THS FASI/ TINES TO\N €*)ODUSSE/A LABEI=N A)NDROFO/NA FA/RMAKA. LE/GONTES, FARMAKOFO/RON POTE\ GENE/SQAI AU)TH\N, DIA\ TO\ E)KEI= €KATOIKH=SAI TH\N *MH/DEIAN. O(/QEN KAI\ H( TOU= *AU)GE/OU QUGA/THR FASI\ TOU= BASILE/WS TW=N *)EPEIW=N H( E)N *)ILIA/DI €KEIME/NH *)AGAMH/DH, FARMAKI\S H)=N. E)/QNOS DE\ *PELOPONNH/SION OI( *)EPEIOI\ W(S DHLOU=TAI POLLAXOU=. A)/LLOI DE\, €A)PO\ TH=S *QESPRWTIKH=S *)EFU/RHS FA/RMAKA LABEI=N TO\N *)ODUSSE/A FASI\, GENOME/NHS KAI\ AU)TH=S POTE\ POLU-€FARMA/KOU DIA\ TH\N *MH/DEIAN, OI)KH/SASAN KAI\ E)KEI= PRO\S KAIRO/N. KAI\ O(/TE DE\ TO\N *THLE/MAXON U(POPTEU/OU-€SIN OI( MNHSTH=RES A)FIKE/SQAI EI)S *)EFU/RHN FA/RMAKA QUMOFQO/RA KOMISO/MENON. OI( ME\N, TAU/THN. OI( DE\, €E)KEI/NHN FASI/. PERI\ DE\ *)EFU/RHS, DIALAMBA/NEI KAI\ H( *)ILIA/S. E)N H(=| KAI\ PERI\ FARMA/KWN DHLOU=TAI TA\ A)RKOU=NTA €E)KEI=. NU=N DE\, TOSOU=TON R(HTE/ON, O(/TI FA/RMAKA, OU) MO/NON TA\ DHLHTHRIW/DH KAI\ A)/LLWS DE\ TA\ A)KESW/DUNA €W(S MURIAXOU= FAI/NETAI, A)LLA\ KAI\ ZWGRA/FWN BA/MMATA. KAI\ A(PLW=S DE\, BAFAI/. O(/QEN KAI\ FARMAKW=NES TA\ €BAFEI=A EU(/RHTAI DE\ KAI\ FARMAKA=N, TO\ MESTO\N EI)=NAI H)\ DEI=SQAI FARMA/KWN. ZH/TEI DE\ POI/WN. O( DE\ FARMA-€KO\S H)/TOI TO\ KA/QARMA, E(TEROI=O/N TI E)MFAI/NEI FARMA/KOU SHMAINO/MENON. *)ARISTOFA/NHS PO/QEN D' E)GW/ €SOI SUGGENH\S W)= FARMAKE/; O( ME/NTOI FARMAKEU\S H)\ KATA\ *PLA/TWNA FARMAKEUTH\S O( FARMA/KOIS DIA-€FQEI/RWN, TW=| FAU/LW| FARMA/KW| PARWNO/MASTAI. W(/SPER KAI\ H( FARMAKI\S KAI\ FARMAKEU/TRIA GUNH/. €TINE\S DE\ KAI\ E)PI\ A)/NQOUS FASI\ TO\ FA/RMAKON, W(S DHLOI= O( FRA/SAS O(/TI A)FA/RMAKON, TO\ A)/NEU €A)/NQOUS. A)/NQH GA\R, TA\ FA/RMAKA. KAI\ EU)FA/RMAKON, TO\ EU)/XROON. *(/OTI *)=ILOS *MERME/ROU PAI=S TOU= €*FE/RHTOS TOU= *)IA/SONOS KAI\ *MHDEI/AS, FARMA/KWN H)=N SKEUASTH\S E)N *)EFU/RH| TH=| *QESPRWTIKH=|, TH=| W(S EI)/RHTAI €POLUFARMA/KW|, EI)S TOU=TON A)PH=LQE/ POTE *)ODUSSEU\S DIZH/MENOS FA/RMAKON A)NDROFO/NON O)/FRA/ OI( EI)/H I)OU\S €XRI/ESQAI XALKH/REAS. KAI\ O( ME\N *)=ILOS, OU)K E)/DWKE/ FHSI E)PEI\ QEOU\S NEMESI/ZETO AI)E\N E)O/NTAS. O( DE\ *TA/FIOS €*)AGXI/ALOS, E)/DWKE, FILE/ESKE GA\R AI)NW=S. *KAI\ O(/RA TO\ BI/AION TH=S A)LHQOU=S FILI/AS. O( ME\N GA\R *)=ILOS, DI' €EU)LA/BEIAN OU)K E)/DWKE FA/RMAKON. O( DE\ *)AGXI/ALOS, DIA\ FILI/AN E)/DWKE. MA=LLON DE\, O( ME\N *)=ILOS MH\ EI)DW\S €A)KRIBW=S OI(=OS O( ZHTW=N TO\ FA/RMAKON *)ODUSSEU\S, OU) DI/DWSI. DE/DIE GA\R I)/SWS, MH\ KAT' A)NQRW/PWN OU) €DIKAI/WS TW=| FARMA/KW| XRH/SHTAI. O( DE\ *)AGXI/ALOS DI/DWSIN, EI)DW\S TH\N XREI/AN TOU= FI/LOU, W(S XRHSOME/NOU TW=| €FARMA/KW| EI)S KUNHGE/SION. FI/LOS GA/R. DIO\ KAI\ A)KRIBW=S OI)=DE TO\N FI/LON W(S E(AUTO/N. O( GA\R FI/LOS, A)/LLOS €AU)TO/S. *(/ORA DE\ W(S O( *ME/RMEROS KAI\ O( E)C AU)TOU= *MERMERI/DHS KAQA\ KAI\ TA\ ME/RMERA E)/RGA, TO\ TOU= MERI/-€ZEIN E)FU/LACAN. EI) KAI\ TO\ MERMHRI/ZEIN KAI\ H( ME/RMHRA KAI\ TO\ A)MERMHREI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)/STAI MNEI/A, €DIA\ ME/TROU A)NA/GKHN TO\ TOU= MERI/ZEIN EI)S E)/TREYAN. &[1Vers. 262.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ W(S EI) KAI\ KATA\ SUM-€BEBHKO\S A)NDROFO/NON H)=N TO\ FA/RMAKON, A)LL' *)ODUSSEU\S W(S QHROFO/NON AU)TO\ E)ZH/TEI. DIO\ KAI\ DI/DWSIN O( €*)AGXI/ALOS. PROOIKONOMEI= DE\ KA)NTAU=QA E(/KAQEN PIQANW=S TA\ TH=S MNHSTHROFONI/AS O( POIHTH/S. KAI\ BA/PTEI @1 TA\ TOU= *)ODUSSE/WS BE/LH EI)S FA/RMAKON OU) MO/NON QHRIOKTO/NON, A)LLA\ TO\ AU)TO\ KAI\ A)NDROFO/NON. W(S A)\N, €A(/MA BA/LLOINTO E)N TOI=S E(CH=S OI( MNHSTH=RES, KAI\ E)K PRW/THS BOLH=S A)GXHSTI=NOI PI/PTOIEN. A)/LLWS GA\R A(PLW=S €O( *(/OMHROS, OU) FARMA/TTEI TOU\S O)I+STOU/S. KAI\ DH=LON FASI\N E)C W(=N E)N *)ILIA/DI POLLOI\ E)K TO/COU BLHQE/NTES, €E)PE/ZHSAN. DIA\ DE\ TH\N TOIAU/THN OI)KONOMI/AN, KAI\ TO\ TO/CON TOU= *)ODUSSE/WS, A)PO/QETON E)N TH=| *)IQA/KH| FULA/S-€SEI O( POIHTH/S. OI)/KOI GA\R BE/LTERON EI)=NAI I(/NA E)PANELQW\N E)KEI=NOS E)/XH| XRH=SQAI AU)TW=|. E)N GA\R TH=| *TROI/A|, €OU) PA/NU E)/DEI XRA=SQAI TO/COIS, DIO\ KAI\ XREI/AN E)KEI= TO/COU SXW\N *)ODUSSEU\S, TO\ TOU= *MHRIO/NOU E)/LABE. KAI\ €OU)DE\ POLLOI\ E)KEI=SE H)=SAN TOCO/TAI, O(/TI MH\ DE\ LI/AN E)KO/MPAZON E)PI\ TH=| TOCEI/A| OI( PALAIOI/. AI)TI/A ME/NTOI TH=S €E)N *)IQA/KH| MONH=S KAI\ FULAKH=S TOU= TO/COU KAQ' I(STORI/AN, A)LLAXOU= PARA\ TOU= POIHTOU= R(HQH/SETAI. E)/NQA €E)REI= CE/NEION EI)=NAI AU)TO\ KAI\ DIA\ TOU=TO FULA/SSESQAI EI)S KEIMH/LION KATA\ E)/QOS A)RXAI=ON. *FA/RMAKON DE\ €A)NDROFO/NON LE/GEI O( POIHTH\S, W(S A)/N TIS EI)/PH| A)NQRWPOKTO/NON. TOU= A)NDRO\S, E)NTAU=QA A)NTI\ A(PLW=S A)NQRW/-€POU LHFQE/NTOS. W(/SPER AU)= PA/LIN KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, GUNAI=KA MAZO\N, FASI/ TINES MAZO\N A(PLW=S DHLOU=N €A)NQRW/PINON, W(S A)PO\ ME/ROUS TH=S GUNAIKO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ SHMAINO/MENON TOU= A)NDRO\S E)C OU(= SU/GKEITAI €O( A)NDROFO/NOS, SUNTI/QHSI KAI\ TA\ A)NDRA/PODA. DI' W(=N DOU=LOI SHMAI/NONTAI U(POKEI/MENOI DESPO/TAIS, KAI\ €O)/NTES AU)TOI=S O(/PER OI( KATWTA/TW PO/DES O(/LW| TW=| A)/NW SW/MATI. TOIOU/TW| DE\ A)NDRI\ SUGKROTEI=TAI KAI\ O( A)NDRA-€PODISTH/S. OU(= E)N TOI=S MA/LISTA OI( A)/PISTOI *QETTALOI\, W(=N KAI\ *)IA/SWN, A)NDRAPODI/SAS TH\N *MH/DEIAN. O(MOI/A €DE\ A)NDRO\S SHMASI/A, KAI\ E)N TW=| A)NDRAPODOKA/PHLOS, O( KAI\ SWMATE/MPOROS KAI\ METABOLEU\S A)NDRAPO/DWN. €PW=S DE/ MOI KAI\ TA\ U(POZU/GIA E)KLH/QH A)NDRA/PODA O(MOI/WS TOI=S DOU/LOIS, LOGOPRAGEI/SQWSAN OI( SOFOI\ O)NO-€MATOQE/TAI, OI(=S KALW=S AU)TO\ OU)K H)/RESE. *TOU= DE\ DIZH/MENOS H( KI/NHSIS, E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU DIEUKRINH-€QH/SETAI. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N XASMW|DI/AN TOU=, O)/FRA/ OI( EI)/H I)OU\S XRI/ESQAI. OU) GA\R KATA\ TO\, *)/IRIDI DI/H| KAI\ €*FRO/NTIDI DI/H|, SE/SHREN E)NTAU=QA O( A)NAGINW/SKWN, A)LL' U(PE\R E)KEI=NA KAI\ O(/SA DE\ A)/LLA TOIAU=TA. KAI\ O(/MWS €E)/XETAI LO/GOU H( TOIAU/TH W(S EI)PEI=N A)POSTI/GGRWSIS, I(/NA TO\ FORTIKO\N KAI\ A)HDE\S PRA=GMA KAI\ A)GLEUKEU\S H( €TOU= A)NDROFO/NOU FARMA/KOU XRH=SIS, A)HDW=S FRASQEI/H KAI\ MH\ KATA\ KA/LLOUS GLUKU/THTA. &[1Vers. 264.]1$ €*(/OTI NEMESA=N KAI\ NEMESI/ZESQAI W(S E)PI\ POLU\ ME\N LE/GETAI, TO\ DIKAI/WS ME/MFESQAI. OI(=ON. *ZEU= PA/TER, OU) €NEMESI/ZH| O(RW=N TA/DE E)/RGA; KAI\, NEMESI/SAITO/ KEN A)NH\R AI)/SXEA PO/LL' O(RO/WN. E)NTAU=QA DE\ O( *)=ILOS NEMESI/ZE-€SQAI QEO\N LE/GETAI, A)NTI\ TOU= DEDIE/NAI KAI\ DI' E)PISTROFH=S E)/XEIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ PRWTO/TUPON KAI\ TOU= €NEMESW= KAI\ TOU= NEMESI/ZW, TO\ NEMW= PERISPW/MENON. OU(= DIXW=S O( ME/LLWN, NEMH/SW E)C OU(= TO\ E)NEMH/SATO KAI\ €TO\ DIANENEMH=SQAI, E)/TI DE\ NEME/SW. OU(= A)NAXQE/NTOS EI)S E)NESTW=TA, PROA/GETAI TO\ NEMESI/ZW NEMESI/SW E)C OU(= €H( NE/MESIS A)POBOLH=| TOU= . KATA\ TO\ U(BRI/ZW U(BRI/SW KAI\ TA\ O(/MOIA. KAI\ O(/TI W(/SPER NEMESW= KAI\ NEMESI/ZW E)N €DIFORH/SEI, OU(/TW KAI\ FLUARW= KAI\ FLUARI/ZW OU(/TW GOU=N LE/WN E)KFLUARI/ZEI TOU\S AU)TW=| E)PIO/NTAS W(S E)N TH=| €*)ILIA/DI GE/GRAPTAI. E)/TI DE\ KAI\ OU) MO/NON BOUKOLW=, A)LLA\ KAI\ BOUKOLI/ZW. OI(=ON, TOU\S A(LW/SONTAS A)POBOU-€KOLI/ZOUSIN A)POSKEUA/ZONTAI/ TE TO\N KI/NDUNON. SHMAI/NEI DE\ H( LE/CIS, A)PA/THN. W(S DE\ KAI\ H)REMEI=N KAI\ H)RE-€MI/ZEIN E)STI\, MARTUROU=SIN AI( XRH/SEIS. *(/OTI TO\, EI) D' A)/GE NU=N CUNI/EI, PARAKELEUSMATIKW=S E)/XON, DHLOI= €TO\ EI) DE\ BOU/LEI, A)/GE POI/EI TO/DE. H)\ KAI\ A)/LLWS, EI)/A DH\ A)/GE POI/EI TO/DE. ZH/TEI DE\ PERI\ AU)TOU= TO\ A)KRIBE\S E)N €*)ILIA/DI. XRH=SIS DE\ TOU= EI)/A PARAKELEUSMATIKOU= E)PIR)R(H/MATOS, PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|. €&[1Vers. 268.]1$ *(/OTI E)PI\ PRAGMA/TWN A)POBA/SEWS A)DH/LOU, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, TAU=TA ME\N QEOU= E)N GOU/NASI KEI=-€TAI, A)NTI\ TOU= E)N DUNA/MEI H)\ I(KESI/A| QEOU=, SE\ DE\ FRA/ZESQAI A)/NWGA TO/ DE/ TI. *(/OTI H( A DI/FQOGGOS PRO\ SUM-€FW/NOU, YILOU=TAI, OI(=ON AU)TO/S. AU)=RA. AU)/RION. A)ME/LEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ AU(/W TO\ CHRAI/NW, DASU/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¹ˆ¦NETAI. KAQA\ KAI\ TO\ AU(AI/NW PARA\ TW=| KWMIKW=|, DIA\ TO\ MH\ E)PIFE/RESQAI TH=| DIFQO/GGW| SU/MFWNON. AU)/W €DE/ FASI TO\ FWNW=, YILOU=TAI, PRO\S SHMASI/AN DIA/FORON. *(/OTI KAI\ TOU\S *)IQAKHSI/OUS I)/SWS KAI\ TOU\S MNH-€STH=RAS SEMNOLOGW=N O( XRHSTOLO/GOS *(/OMHROS, H(/RWAS *)AXAIOU\S O)NOMA/ZEI. &[1Vers. 274.]1$ *(/OTI TO\ PE/FRADE €A)NTI\ TOU= EI)PE\, H)\ ME/SOS PARAKEI/MENO/S E)STI TOU= FRA/ZW, H)\ DEU/TEROS A)O/RISTOS FRA/DE, KAI\ KATA\ DIPLA-€SIASMO\N PE/FRADE. OI(=ON. MU=QON PE/FRADE PA=SI TOU=TO DE\ PARW|DHQE/NTOS TOU= E)FECH=S, XRH/SIMON EI)S A)NA-€FW/NHSIN. OI(=ON. MU=QON PE/FRADE PA=SI. QEO\S D' E)PIMA/RTUROS E)/STW. KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| DE\ O( TO/POS €OU(=TOS PROEKQETIKO/S E)STI TW=N E)FECH=S GENHSOME/NWN. E)N OI(=S A)PEIPEI=N TOI=S MNHSTH=RSI ME/LLEI A(/PER E)QE/LEI €O( *THLE/MAXOS. DH=LON DE\ E)K TW=N PALAIW=N, W(S PRWTO/TUPO/N E)STIN O( MA/RTUROS. E)C OU(= O( MA/RTUS KATA\ SUGKO-€PH/N. DIO\ OU)DE\ KLI/NETAI O( MA/RTUS W(S MH\ FUSIKH/N FASIN E)/XWN TH\N PARALH/GOUSAN. AU)TOU= ME/NTOI TOU=, O( @1 MA/RTUROS, PRWTO/TUPON O( MA/RTUR DOKEI=. DIO\ TOU/TOU ME\N PLHQUNTIKO\N, OI( MA/RTURES, KAI\ TA\ E(CH=S A)KO-€LOU/QWS. E)KEI/NOU DE\, OI( MA/RTUROI KAI\ H( E)FECH=S A)NALOGI/A. EI) MH\ A)/RA METAPLASQH=NAI/ TIS E)REI= TO\ MA/RTU-€RES E)K TOU= MA/RTUROI. TO/TE GA\R, OU)K A)NA/GKH TO\ MA/RTUR EI)=NAI E)N LO/GW|. E)N TOU/TOIS DE\ KEI=TAI SUNH/QWS TW=| €POIHTH=| R(H=MA DUI+KO\N META\ O)NO/MATOS PLHQUNTIKOU=. FHSI\ GA/R. MA/RTUROI E)/STWN H)/GOUN E)/STWSAN. €&[1Vers. 276.]1$ *(/OTI SXH=MA E(KOUSI/OU SOLOIKISMOU= TO\, MHTE/RA DE\ EI)/ OI( QUMO\S E)FORMA=TAI GAME/ESQAI, A)\Y €I)/TW E)S ME/GARON PATRO/S. H)=N GA\R TO\ A)KO/LOUQON KAI\ A)SO/LOIKON, OU(/TWS EI)PEI=N KATA\ O)RQH\N KAI\ EU)QEI=AN. €MH/THR DE\ EI) BOU/LOITO GAME/ESQAI, A)\Y I)/TW. H)\ KAI\ A)/LLWS, MHTE/RA DE\ EI)/ OI( QUMO\S E)FORMA=TAI GAME/ESQAI, €A)PO/PEMYON. O( DE\ SUNETO\S *ME/NTHS E)PI/THDES OU(/TW SXHMATI/ZEI TO\N LO/GON, DIA\ AI)TI/AN TOIAU/THN. BOULEU-€SA/MENOS GA\R EI)PEI=N O(/TI TH\N MHTE/RA A)PO/PEMYON, KAI\ FQA/SAS EI)PEI=N KATA/ TI AU)QWRO\N W(S E)N SXEDIASMW=| €TH\N AI)TIATIKH\N, EI)=TA SUNIDW\N W(S I)/SWS OU) PEI/SEI TO\N FILOMH/TORA *THLE/MAXON EI)PW\N TO\ A)PO/PEMYON, €SIGA=| ME\N TOU=TO TO\ R(H=MA W(S OI(=A E)PIMHQEUSA/MENOS. MH\ E)/XWN DE\ SUNTO/MWS A)/LLHN LE/CIN AU)TO/QEN E)CEUREI=N €A(/MA KAI\ TH\N O)RQH\N SU/NTACIN SW/ZOUSAN, KAI\ TO\ DUSXERE\S TOU= LO/GOU E)KKLI/NOUSAN, E)CANA/GKHS EI)S A)/LLO €R(H=MA E)KPI/PTEI. KAI\ OU(/TWS E)MPI/PTEI EI)S TO\ SOLOIKOFANE/S. EI)PW\N, U(POXWRH/SATO. I(/NA DH=QEN AU)TH\ A)PE/R-€XHTAI QE/LOUSA, KAI\ MH\ O( PAI=S AU)TH\N E)KPE/MPH| A)E/KOUSAN. KAI\ OU(/TW ME\N O( NOUNEXH\S *ME/NTHS TO\N LO/GON €E)SXHMA/TISEN. A)MFIDECIW=S PA/NU A)MFO/TERA E)MFH/NAS, KAI\ TO\, A)PO/PEMYON TH\N MHTE/RA EI) MH\ FILEI=S AU)TH\N, €KAI\ TO\, H( MH/THR A)\Y I)/TW EI) MH\ SU\ QE/LEIS LUPH=SAI AU)TH/N. E)C E(KATE/RWN E)NNOIW=N A)NA\ MI/AN LE/CIN SIGH/SAS. €H)/GOUN TO\ R(H=MA ME\N TO\ PROSTAKTIKO\N, E)K TOU=, TH\N MHTE/RA A)PO/PEMYON. E)K DE\ TOU=, H( MH/THR A)\Y I)/TW, TO\ €TH=S EU)QEI/AS O)/NOMA. KAI\ OU(/TWS, OU) MO/NON KAINOPREPE\S A)PE/BH TOU=TO TO\ SXH=MA DIA\ TO\ SOLOIKOFANE\S, €A)LLA\ KAI\ GORGO\N KAI\ E)LLEIPTIKO/N. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( EU)LABH\S *ME/NTHS. O( DE\ A)TA/SQALOS KAI\ A)GH/NWR €*)ANTI/NOOS E)N TOI=S E(CH=S, A)SOLOI/KWS ME\N, A)PAIDEU/TWS DE\ MH\ PARAKALU/YAS, E)REI= MHTE/RA A)PO/PEMYON. E)/NQA €KAI\ A)NTAKOU/SEI PRO\S TOU= FILOMH/TOROS, O(/TI OU)K E)/STI DO/MWN A)E/KOUSAN A)PW/SASQAI. &[1Vers. 277.]1$ *(/OTI €KAINOPREPE\S SXH=MA KAI\ TO\, E)LQE/TW EI)S ME/GARON PATRO\S ME/GA DUNAME/NOIO. OI( DE\, GA/MON TEU/COUSI, KAI\ €A)RTUNE/OUSIN E(/EDNA POLLA\ MA/LA. W)/FEILE GA\R EI)PEI=N, O( DE\ H)/TOI O( PATH\R GA/MON TEU/CEI. O( DE\ POIHTH\S, OU) €PRO\S E(/NA TO\N PATE/RA TH\N SU/NTACIN A)PE/DWKEN, A)LLA\ PRO/S TINAS POLLOU\S TOU\S A)MFI\ TO\N PATE/RA. OI(/ TINES €W(S E)N TOI=S E(CH=S I(STOREI=TAI, TH\N *PHNELO/PHN E)KE/LEUON GH/MASQAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DUNATO/N TE KAI\ PLOU/-€SION U(PEMFAI/NEI O( POIHTH\S TO\N TH=S *PHNELO/PHS PATE/RA *)IKA/RION. ME/GA TE\ GA\R DUNA/MENON AU)TO\N EI)=PE, €KAI\ TA\ E)C AU)TOU= TH=| QUGATRI\ E(/DNA, POLLA\ MA/LA FI/LH| PAIDI\ PRE/PONTA. *TO\ DE\ A)RTU/NEIN, A)PO\ TOU= A)RTU/W €GI/NETAI PLEONASMW=| TOU= . W(/SPER DU/W DU/NW. KAI\ QU/W QU/NW TO\ O(RMW= KAI\ XU/W XU/NW. *(/EDNA DE\ NU=N ME\N €TA\ A)PO\ TH=S GUNAIKO\S PRO\S TO\N A)/NDRA. TA/XA DE\ KAI\ TO\ A)NA/PALIN. DU/NATAI GA\R A)MFOTE/RWS H( E)/NNOIA €SUMBIBA/ZESQAI. OI( DE\ A)KRIBE/STEROI TW=N PALAIW=N, E(/DNA LE/GESQAI KURI/WS FASI\, TA\ U(PO\ TW=N NUMFI/WN €A)LLH/LOIS DIDO/MENA. TA\ DE\ A)PO\ TW=N PATE/RWN E)PIMEI/LIA FASI\N, W(S E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. FERNH\ DE\ TA\ €TH=S NU/MFHS. TA\ DE\ U(PO\ TH=S NU/MFHS, E)PIFE/RNIA. DASU/NETAI DE\ TO\ E(/DNA, W(S A)PO\ TOU= E(DRA/ZW KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. E(/DRANO/N TI O)\N, TO\ TO\N GA/MON STHRI/ZON, KAI\ E)N SUGKOPH=| E(/DNON. H)\ A)PO\ TOU= H(/DW, H(/DANO/N TI €O)\N, TO\ H(DU/NON TOU\S LAMBA/NONTAS, KAI\ E)N SUGKOPH=| KAI\ SUSTOLH=| TOU= EI)S , E(/DNON. KAQA\ KAI\ MU/RON €E(DANO\N O)CUTO/NWS E)N *)ILIA/DI, TO\ H(DU/. W(SAU/TWS DASU/NETAI KAI\ TO\ E(/EDNON, TH=S DASEI/AS A)NADRAMOU/SHS €EI)S TH\N A)RXH\N, KAI\ TO\ E(EDNOU=SQAI. W(S E)PI\ TOU= W(/RWN E(W/RWN GI/NETAI KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N. O(/LWS DE\ €KATA\ PA=SAN KI/NHSIN, TA\ A)PO\ TOU= H(/DW DASU/NONTAI, W(S KAI\ TO\ A(NDA/NW. KAQA\ DHLOI= TA\ PARA\ TW=| TRA-€GIKW=| A)FANDA/NONTA. KAI\ A)FA/DION PARA\ *PAUSANI/A|, TO\ E)XQRO\N KAI\ A)PARE/SKON, KAI\ H)=DOS DE\ TO\ ME\N O)/FE-€LOS, YILOU=SIN OI( PLEI/OUS, W(S METAPLASQE\N E)K TH=S H(DONH=S EI)S TROXAI=ON. E)PI\ DE\ O)/COUS, DASU/NOUSIN. €*AI)/LIOS GOU=N *DIONU/SIOS FHSI/N. H(=DOS TO\ O)/COS, DASU/NOUSIN *)ATTIKOI\ KAI\ PA/NTA TA\ TOIAU=TA, OI(=ON KAI\ TO\N €H(DULISMO/N. O(\S EI)=DO/S TI KOLAKEI/AS E)STI/N. A)F' OU(= KAI\ TO\ H(DULI/ZEIN PARA\ *MENA/NDRW|. *PAUSANI/AS DE\ EI)PW\N €O(/TI H)=DOS TO\ O)/FELOS KAI\ TO\ O)/COS, OU)DE/N TI PERI\ PNEU/MATOS E)/FH. E)K TOU= H(/DW DE\ GINOME/NH KAI\ H( H(/BH KAI\ €TA\ E)C AU)TH=S W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, EU)LO/GWS DASU/NONTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( A)NWTE/RW R(HQEI\S TH=S €*PHNELO/PHS PATH\R *)IKA/RIOS, A)DELFO\S H)=N *TUNDA/REW TOU= *LA/KWNOS, TOU= PATRO\S TH=S *(ELE/NHS. OI(\ TH=S €OI)KEI/AS E)KPESO/NTES U(PO\ *(IPPOKO/WNTOS, H)=LQON EI)S *QE/STION *PLEURWNI/WN A)/RXONTA. KAI\ TH\N PE/RAN €*)AXELW/|OU SUGKATEKTH/SANTO. U(/STERON DE\, *TUNDA/REWS ME\N TH\N *QESTI/OU QUGATE/RA *LH/DAN LABW\N, E)PANH=LQEN. @1 A)F' H(=S E)GE/NONTO AU)TW=| *(ELE/NH KAI\ OI( *DIO/SKOUROI. *)IKA/RIOS DE\ E)PE/MEINE ME/ROS FASI\N E)/XWN TH=S *)AKARNANI/AS. €E)/NQA KAI\ TEKNWSA/MENOS *PHNELO/PHN E)K *POLUKA/STHS, TW=| *)ODUSSEI= PRO\S GA/MON E)CE/DOTO. &[1Vers. 281.]1$ €*(/OTI NH=A E)EIKO/SORON E)MFAI/NWN A(/MA KAI\ E)TUMOLOGW=N, FHSI/. NH=' A)/RSAS E)RE/TH|SIN E)EI/KOSIN. O(/QEN DHLONO/TI €NAU=S EI)KO/SOROS. TI/ DE\ TO\ A)/RSAI, E)N TH=| *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. *(/ORA DE\ TO\, A)/RSAS E)RE/TAIS. DITTO\N GA\R TO\ €A)/RSAI NH=A. TO\ ME\N, E)PI\ NAUPHGI/AS. TO\ DE\ E)PI\ E)CARTI/SEWS TH\N EI)S PLOU=N W(/SPER E)NTAU=QA. *(/OTI DE\ KAI\ €EI)/KOSI DI/XA TOU= LE/GETAI KAI\ EI)/KOSIN META\ TOU= , W(S KAI\ PE/RUSI PE/RUSIN. KAI\ W(S E)N SUNQE/SEI POTE\ €ME\N, FULA/TTEI TO\ . POTE\ DE\ AU)TO\ EI)S TRE/PEI, OI(=ON, EI)KOSISTA/DION KAI\ EI)KOSASTA/DION, *AI)/LIOS *DIO-€NU/SIOS LE/GEI. OU(/TW DE/ FHSI KAI\ TO\ PE/NTE E)N SUNQE/SEI FULA/TTON TO\ . OI(=ON. PENTE/PHXU. PENTE/KLINON. €PENTE/XALKON. PENTE/MHNON. PENTESU/RIGGON CU/LON, O(/MWS PAR' E(TE/ROIS DIA\ TOU= LE/GETAI. PENTA/PHXU KAI\ TA\ €LOIPA\ O(MOI/WS. O(/MOION DE/ TI PA/SXEI KAI\ O( O)KTW\ A)RIQMO/S. &[1Vers. 284.]1$ *(/OTI TH\N TOU= *DIO\S O)/SSAN E)PAI-€NW=N, FHSI/N. H)\ MA/LISTA FE/REI KLE/OS A)NQRW/POISIN, H)/GOUN FH/MHN KAI\ A)KOH\N TOU= ME/LLONTOS. KLE/OS GA\R €PAR' *(OMH/RW|, H( FH/MH. E)/STI DE\ O(/TE, KAI\ H( TIMH\ E)A\N PROSQH/KHN O( LO/GOS LA/BH| TINA/. OI(=ON KLE/OS E)SQLO/N. €H)\ KLE/OS ME/GA. H)\ EU)RU/. LE/GEI DE\ TH\N O)/SSAN E)K *DIO\S EI)=NAI, DIO/TI PA=SAN O)/SSAN KAI\ O)MFH\N, EI)S TO\N *DI/A €OI( PALAIOI\ A)NA/GOUSI, DIO\ KAI\ PANOMFAI=OS E)LE/GETO, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. *DIO\S DE\ H( O)/SSA, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜»ˆH)\ H( TH=S PROMA/NTIDOS EI(MARME/NHS, DHLWTIKH\ GA/R E)STI TOU= ME/LLONTOS, H)\ KAI\ A)/LLWS, H( TOU= A)E/ROS, O(\S €AI)/TIO/S E)STI FWNW=N DIHXH\S TUGXA/NWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PAR' *(OMH/RW| OU)X' A(PLW=S H( FWNH\ LE/GETAI O)/SSA €KAQA\ PARA\ TOI=S U(/STERON, A)LLA\ KAI\ H( O)/SSA KAI\ H( KLHDW\N KAI\ H( O)MFH\ KAI\ H( FH/MH W(S POLLAXOU= FANH/SE-€TAI, QEI=O/N TI E)STI\ KAI\ SHMANTIKO\N TOU= ME/LLONTOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)PI\ ME\N A)NQRW/PWN, EI)PEI=N A(PLW=S €E)/FH O( POIHTH\S, E)PI\ DE\ *DIO/S, O)/SSAN. FHSI\ GA/R. H)/N TI/S TOI EI)/PH|SI BROTW=N. H)\ O)/SSAN A)KOU/SH|S E)K *DIO/S. €KAI\ E)/STI TO\ EI)/PH|SIN, A)NTI\ TOU= LALH/SEI W(S OI(=A/ TI EI)DW/S. I)/SWS DE\, KAI\ PROSUPAKOUSTE/ON TO\ E)/POS A)PO\ €KOINOU=. I(/NA LE/GH|, H)/N TI/S TOI EI)/PH|SIN E)/POS. H)\ KAI\ A)/LLWS, H)/N TI/S TOI EI)/PH|SI PERI\ PATRO/S. *)/ETI I)STE/ON €KAI\ O(/TI TO\ H)/N TI/S SOI EI)/PH|. TAUTO/N E)STI TW=|, EI)/PWS EI)/PH|. AU)TO\ DE\, I)=SO/N E)STI TW=|, O(/PWS EI)/PH|, KATA\ META/-€LHYIN SUNDE/SMOU EI)S SU/NDESMON. &[1Vers. 285.]1$ *(/OTI PROANAFWNW=N KA)NTAU=QA *(/OMHROS TO\ EI)S *PU/LON €KAI\ EI)S *SPA/RTHN E)LQEI=N TO\N *THLE/MAXON, PLEI=ON SEMNU/NEI TO\N *NE/STORA H)/PER TO\N *MENE/LAON, E)KEI=NON ME\N €GA\R, DI=ON LE/GEI. CANQO\N DE\ W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, TO\N *MENE/LAON. O(\S KAI\ DEU/TATO/S FHSI TW=N A)/LLWN *)AXAIW=N €E)NO/STHSEN E)K PLA/NHS. TOUTE/STIN U(/STATOS E)PANH=LQE. DIO\ KAI\ O( *THLE/MAXOS EI)S E)KEI=NON E)LQW\N, PLEI/ONA €I(STORI/AN KAI\ CENIKWTE/RAN E)C AU)TOU= SUNA/GEI, W(S A)PO\ POLUXRONI/OU PLA/NHTOS. KAI\ PERI\ TOU= PATRO\S DE\ €A)KRIBE/STERO/N TI E)C E)KEI/NOU A)KOU/EI. *GI/NETAI DE\ TO\ DEU/TATOS A)PO\ TOU= DEU/W TO\ E)LLEI/PW. E)C OU(= SUGKRITIKO\N, €DEU/TEROS O( E)LLIPE/STEROS. KAI\ U(PERQETIKO\N, DEU/TATOS O( E)LLIPE/STATOS. W(/SPER BASILEU/TEROS BASILEU/TATOS. €&[1Vers. 289.]1$ *(/OTI TO\ TRUXO/MENO/S PER E)/TI TLAI/HS E)NIAUTO\N, EI)/PH| A)/N TIS O(/TE SUMBOULEU/ETAI/ TINI E)PI\ POLU\ €FEREPONEI=N. *)/ESTI DE\ TO\, TLAI/HS E)NIAUTO\N, O(/MOION TW=|, MEI/NAT' E)PI\ XRO/NON, A)ORISTAI/NEI GA\R NU=N E)PI/TH-€DES KAI\ AU)TO/. *TO\ DE\ TLAI/H, EU(REQH/SETAI A)LLAXOU= KAI\ TETLAI/H E)N A)NADIPLASIASMW=|. QE/MA DE\ AU)TOU=, €TO\ TLH=MI. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= QNW= QNH=MI E)/QNHN QNA\S QNA/NTOS, QNAI/HN. KAI\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N, €TEQNAI/HN. A)/LLWS DE\, KLI/SIN O(MOI/AN A)DIPLASI/ASTON E)/XOUSI, TO\ KLU=QI KATA/ TINAS KAI\ TO\ DU=QI. E)/TI DE\ €KAI\ TO\ I(/LHQI E)K TOU= I(/LHMI A)R)R(H/TOU QE/MATOS. TO\ DE/ GE DI/DWQI DE/ MOI KLE/OS E)SQLO\N, E)C EU)XRH/STOU E)NESTW=-€TOS PROH=KTAI TOU=, DI/DWMI DIDOU\S DIDO/NTOS DI/DWQI. E)/XEI DE\ A)NAGKAI/AN E)/KTASIN TH=S PARALHGOU/SHS KAQA\ €KAI\ TO\ PIMPLA\S PIMPLA/NTOS PI/MPLAQI KAI\ TROPH=| PI/MPLHQI. OU(/TW DE\ KAI\ I(/LAQI I(/LHQI. TO\ DE\ TE/QNAQI €OU(= TRI/TON TO\ TEQNA/TW, GEGONO\S E)K TOU= TEQNA\S TEQNA/NTOS, E)NE/MEINE TH=| BRAXEI/A| PARALH/CEI, E)PEIDH\ OU)K €E)/SXEN A)NA/GKHN TINA\ METRIKH/N. TOU/TWN DE\ DIAFE/REI TO\, A)/LLOS DE\ BIW/TW H)/GOUN ZH/TW, W(S *DWRIKO\N. BIOU/TW €GA\R TO\ KOINO\N, W(S XRUSOU/TW, KAI\ *DWRIKH=| E)NALLAGH=| TH=S O EI)S , BIW/TW. *PERI\ DE\ E)NIAUTOU= I)STE/ON €W(S EI) KAI\ TAUTO\N E)NIAUTO\N KAI\ E)/NON EI)PEI=N, A)LL' H( PARAGWGH\ E)N AU)TOI=S DIA/FOROS. E)NIAUTO\S ME\N GA\R, €PARA\ TH\N PRO/QESIN KAI\ TO\ I)AU/EIN O(\ E)/STI DIATRI/BEIN, E(/NOS DE\ KATA/ TINAS, PARA\ TO\ E(/N, DIO\ KAI\ EU)LO/-€GWS E)DASU/NETO KAQA\ KAI\ H( E(/NH|. DH=LON DE\ AU)TO\, KAI\ E)K TOU= A)/FENOS. O(/PER A)PO\ E(/NOU E)TUMOLOGOU=SI TINE\S €W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DHLOU=TAI. I(/NA KAI\ O( E(/NOS KATA\ TH\N E(/NHN H(\N QEWREI= O( *PRO/KLOS, EI)/H MO/SXOS €MONO/KERWS. TO\ ME\N, DIA\ TO\ A)EI\ NEA/ZON KAI\ W(S OI(=ON KATA\ BOU=S E)RGATIKO\N E)N TOI=S PERI\ GE/NESIN. TO\ DE\, DIA\ €TO\ E(NA/DOS DI/KHN MEMONW=SQAI TA\S TOU= O(/LOU E)NIAUTOU= E)NERGEI/AS W(S OU)DEMIA=S E(TE/RAS TW=N W(RW=N. DASU/- @1NOITO D' A)\N KAI\ A)/LLWS O( E(/NOS, H)\ PARA\ TH\N E)N AU)TW=| E(/NWSIN TW=N TESSA/RWN W(RW=N KAI\ TW=N KAT' AU)TA\S €A)POTELESMA/TWN, H)\ KAI\ W(S A)PO\ TOU= E(/W TO\ PLHRW= H)/GOUN TELEIW= E)C OU(= KAI\ O(/LOS KAI\ O(LO/THS. PLHROFOREI= €GA\R TA\ KAQ' H(MA=S W(S TELESFO/ROS, O( E)NIAUTO/S. &[1Vers. 290.]1$ *(/OTI E)N TW=|, EI) DE/ KE TEQNEIW=TOS A)KOU/SH|S €MH\ DE/ T' E)O/NTOS, PERISSO\N KEI=TAI TO\, MH\ E)O/NTOS. H)/RKEI GA\R TO\ TEQNEIW=TOS MO/NON, E)PEI\ DH=LON W(S O( €TEQNEW\S OU)K E)/STI. KAI\ A)/LLWS DE\, DIORQWTIKO/N E)STIN AU)TO\ TOU= PRO\ AU)TOU=. OU) GA\R E)C A)NA/GKHS PA=S O( €H)KOUSME/NOS TEQNA/NAI, H)/DH KAI\ TE/QNHKEN, EI) MH\ A)LHQW=S A)PE/QANE. TO/TE GA\R OU)KE/T' E)/STIN. A)/LLWS DE\, €H( A)KOH\ MO/NH OU)K A)PH/GAGEN AU)TO\N TOU= EI)=NAI. &[1Vers. 292.]1$ *(/OTI TO\ QA/PTEIN, SH=MA XEU/EIN LE/GEI O( POIH-€TH\S H)/GOUN TA/FON XWNNU/EIN, DIO/TI POLU\N XOU=N OI( PALAIOI\ E)PEFO/ROUN TOI=S O)STE/OIS TW=N TEQNEW/TWN. O(/QEN €KAI\ XW/MATA E)KA/LOUN TA\ SH/MATA, TOUTE/STIN A)NAXWMATISMOU/S. *SH=MA DE\ O( TA/FOS, KATA\ SXH=MA EU)FH-€MISMOU=, DIO/TI SHMEI=O/N E)STI TOU= KEI=SQAI/ TINA E)KEI=. E)NTAU=QA DE\, SH=MA TO\ KENH/RION LE/GEI. OU) GA/R E)STI €KURI/WS TAFH=NAI KAI\ KURI/WS TA/FON E)/XEIN TO\N E)P' A)LLODAPH=S TEQNEW=TA. *(/OTI TO\, KTE/REA KTEREI/+CAI, OU) €MO/NON E)TUMOLOGIKW=S E)/XEI, A)LLA\ KAI\ *)ATTIKO/N E)STI SXH=MA SUNEKFWNOUME/NOU R(H/MATOS KAI\ SUSTOI/XOU O)NO/MA-€TOS. W(S KAI\ E)PI\ TOU=, LO/GON LE/GEI KAI\ U(/PNON U(PNOI=. KAI\ MURI/WN A)/LLWN O(MOI/WN. *KTE/REA DE\, KTE/ATA H)/TOI €KTH/MATA NEKRIKA/. H)\ KURI/WS, TA\ KTEINOME/NOIS PROSH/KONTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TAUTOLOGW=N O( POIHTH\S, OU) €GA\R O)KNEI= KAI\ TOU=TO KAIRI/WS POIEI=N, A)NWTE/RW ME\N E)/FH E(/DNA POLLA\ MA/LA O(/SA E)/OIKEN. E)NTAU=QA DE\, KTE/REA €POLLA\ MA/LA O(/SA E)/OIKEN. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI DI\S EI)=PE TO\, TIMH\N A)POTINE/MEN H(/N TINA E)/OIKEN. &[1Vers. 293.]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ KAQUPODEIKNU\S DEI=N U(PO\ TW=| A)NDRI\ TH\N GUNAI=KA EI)=NAI, FHSI/. KAI\ A)NE/RI MHTE/RA DOU=NAI. €W(S GA\R POLLAXOU= FANEI=TAI, GUNH\ A)NDRI\ DI/DOTAI O(/SA KAI/ TI DW=RON DESPO/ZESQAI, EI)/TE KAI\ DOULIKW=S €DA/MNASQAI, O(/QEN KAI\ DA/MAR LE/GETAI. KAI\ GA/MOS, O( OI(ONEI\ DA/MOS. AU)TO\S ME/NTOI KOINW=S W)\N A)NDRI\ KAI\ €GUNAIKI\, A)MFOTE/ROUS A)LLH/LOIS U(PODEDMH=SQAI EU)NOI+KW=S BOU/LETAI. OU) ME\N U(PO\ TH=| GUNAIKI\ TO\N A)/NDRA €EI)=NAI EI) KAI\ TOU=TO KAINOTOMEI=N POTE\ XRO/NOS QRASU/NETAI. *)/ESTI DE\ TO\ DOU=NAI, A)NTI\ TOU= DO\S PROSTAKTI-€KOU=. KAQA\ KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\ KTEREI/+CAI KAI\ TO\ XEU=AI. PERI\ DE\ TOU= TOIOU/TOU SXH/MATOS O(/PWS KAQI/STATAI €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)R)R(E/QH. &[1Vers. 294.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)PEIDA\N TAU=TA TELEUTH/SH|S TE KAI\ E)/RCH|S, E)K €PARALLH/LOU TAUTO\N DHLOU=SIN AI( LE/CEIS. H)\ MA=LLON, TO\ SXH=MA U(STEROLOGI/A E)STI\N, H)/GOUN PRWQU/STERON. €PRW=TON GA\R TO\ E)/RCH|S EI)=TA TO\ TELEUTH/SH|S. E)/RCEIN ME\N GA\R, TO\ A(PLW=S PRA/CEIN. TELEUTH/SEIN DE\, TO\ KAI\ EI)S €TE/LOS TH\N PRA=CIN A)GAGEI=N. &[1Vers. 297.]1$ *(/OTI U(POTI/QETAI H( *)AQHNA= FRO/NHSIS TW=| *THLEMA/XW|. E)PEI\ OU) THLI/KOS €E)STI\N W(S E)/TI MEIRAKEU/ESQAI FRA/SASQAI O(/PWS META\ TO\ DOU=NAI A)NDRI\ TH\N MHTE/RA KTEI/NH| TOU\S MNHSTH=RAS €H)\ DO/LW| H)\ A)MFADO/N. TOUTE/STIN H)\ KRU/FA H)\ FANERW=S. EI)=TA KAI\ PROPAROCU/NEI R(HTORIKW=S E)N O(MOIO/THTI €PARADEI/GMATOS, KAI\ TO\ TOU= NE/OU ZHLO/TUPON KAI\ FILO/TIMON E)REQI/ZEI, TW=| E)PAI/NW| TOU= I)SH/LIKOS KAI\ BASI-€LIKOU=S PAIDO\S *)ORE/STOU. LE/GOUSA. H)\ OU)K A)I/+EIS OI(=ON KLE/OS E)/LLABE DI=OS *)ORE/STHS PA/NTAS E)P' A)NQRW/POUS, €E)PEI\ E)/KTANE PATROFONH=A *AI)/GISQON DOLO/MHTIN O(/S OI( PATE/RA KLUTO\N E)/KTA; KAI\ SU\ W)= FI/LOS A)/LKIMOS E)/SSO. €KAI\ TA\ E(CH=S. *(/ORA DE\ E)NTAU=QA, O(/TI TO\ A)PO\ PROSW/POU E)PIXEI/RHMA TOUTE/STI TO\ TOU= *)ORE/STOU PARA/DEIGMA, €OU) PA/NU EU)SUMBI/BASTON EI)=NAI DOKEI=. OU) GA\R EI)S TAUTO\N E)/RXETAI TA\ PRA/GMATA TW=| TE *)ORE/STH| KAI\ TW=| *TH-€LEMA/XW|. KAI\ GA\R *)ORE/STHS ME\N, MOIXO\N A)NEI=LE KAI\ E(/NA, TO\N *AI)/GISQON, KAI\ MOIXALI/DA MHTE/RA. TW=| DE\ €*THLEMA/XW| OU)/TE EI(=S O( E)XQRO\S A)LLA\ POLLOI\, KAI\ OU)/TE MOIXOI\ TH=| *PHNELO/PH| OU)/TE PATROFONH=ES TW=| *THLE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¼ˆ¤MA/XW|. KAI\ H( MH/THR DE\ A)/LLWS, OU) MOIXALI\S, A)LLA\ KAI\ LI/AN SWFRONESTA/TH. POLLH\ OU)=N H( A)NOMOIO/THS €TOU= PARADEI/GMATOS. O(/MWS DE\ SUMBIBA/ZETAI OU(/TW PWS TO\ LEGO/MENON: KALO\N BOHQEI=N GONEU=SI, PATRI\ €DHLADH\ KAI\ MHTRI\. *)ORE/STHS ME\N OU)=N, E)/XEI KLE/OS PATRI\ TIMWRH/SAS. SU\ DE\ A)OI/DIMOS E)/SH|, TH=| MHTRI\ E)PA-€MU/NAS. &[1Vers. 300.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PATROFONEU\S, OU) MO/NON O( E(AUTOU= A)NELW\N PATE/RA, A)LLA\ KAI\ €O( A)LLO/TRION. DIO/PER O( POIHTH\S PATROFONE/A TO\N *AI)/GISQON EI)PW\N, E)PEI\ *AI)/GISQOS OU) TO\N E(AUTOU= E)FO/-€NEUSEN A)LLA\ TO\N TOU= *)ORE/STOU, E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI, O(\S *)ORE/STOU PATE/RA KLUTO\N E)/KTA. I)/SWS DE\ KAI\ DI' €U(PECAI/RESIN TH=S *KLUTAIMNH/STRAS KEI=TAI TAU=TA. I(/NA MH\ KAI\ *THLE/MAXOS PROSEREQISQH=| KAI\ KATA\ TH=S €MHTRO\S, W(S *)ORE/STHS KATA\ TH=S PATROFO/NOU, TUXO\N DE\, E)K PERISSOU= KAI\ TOU=TO KEI=TAI W(S E)N TAUTOLOGI/A| €KAQA\ KAI\ A)/LLA POLLA/. &[1Vers. 301.]1$ *TO\ DE\ E)/KTA, BRAXUKATALHKTEI= W(S A)POKOPE\N E)K TOU= E)/KTANEN. €*(/OTI O( PAIDEU/WN TINA\ MH\ A)FRAI/NEIN, EI)/POI A)/N. OU)/TI SE XRH\ NHPIA/AS O)XE/EIN E)PEI\ OU)KE/TI THLI/KOS E)SSI/. €H)/GOUN OU)K E)NDE/XETAI/ SE NH/PIA FRONEI=N, E)PEI\ OU)KE/TI TOIAU/THS H(LIKI/AS EI)=. TO\ DE\ NHPIA/AS O)XE/EIN, A)NTI\ TOU= @1 NHPIOFROSU/NAS FE/REIN. O)XEI=N ME\N GA\R, TO\ FE/REIN TI KAI\ BASTA/ZEIN. O)XEI=SQAI DE\, TO\ FE/RESQAI KAI\ BASTA/-€ZESQAI. &[1Vers. 302.]1$ *(/OTI O( EI)S A)NDRI/AN KAI\ SPOUDH\N O)TRU/NWN TINA\ TW=N KREITTO/NWN, E)REI= O(/TI KAI\ SU\ €FI/LOS, MA/LA GA/R SE O(RO/W KALO/N TE ME/GAN TE, A)/LKIMOS E)/SSO, I(/NA TI/S SE KAI\ O)YIGO/NWN EU)= EI)/PH|, TOUTE/-€STIN EU)LOGH/SH|. *)OYI/GONOI DE\, OI( O)YE\ KAI\ EI)S TO\ ME/LLON GENHSO/MENOI. TOU/TOUS DE\ KAI\ E)PIGO/NOUS FAME/N. €*(/ORA DE\ EI) TO\ KALO/N TE ME/GAN TE, I)=SO/N E)STI TW=|, H)U/+N TE ME/GAN, O(/PER A)LLAXOU= FHSI\N O( POIHTH/S. €&[1Vers. 304.]1$ *(/OTI TO\, E)PI\ NH=A QOH\N KATELEU/SOMAI H)/DH, DHLOI= W(S EU)LO/GWS TO\ E)K TOU= LIME/NOS A)PAI/REIN, €A)NABAI/NEIN KAI\ A)NE/RXESQAI W(S E(CH=S FANEI=TAI, KAI\ A)NAPLE/EIN LE/GETAI. *TO\ DE\ H)/DH, A)NTI\ TOU= NU=N. DIO\ €KAI\ EU(/RHTAI/ POU E)K PARALLH/LOU KEI/MENA TO\, H)/DH NU=N. &[1Vers. 306.]1$ *(/OTI O( PARAINW=N TINI\ EI)SAKOU-€SQH=NAI E)F' OI(=S U(POTI/QETAI, EI)/POI A)\N TO\, SOI/ D' AU)TW=| MELE/TW KAI\ E)MW=N E)MPA/ZEO MU/QWN. TOUTE/STIN E)PI-€STRE/FOU. O( DE\ PARAINOU/MENOS EI)S A)GAQO\N, E)REI= PRO\S TO\N PARAINOU=NTA, O(/TI TAU=TA FI/LA FRONE/WN A)GO-€REU/EIS W(/STE PATH\R W(=| PAIDI\ KAI\ OU)/POTE LH/SOMAI AU)TW=N. &[1Vers. 310.]1$ *(/OTI O( KATE/XWN TINA\ FI/LON E)PI\ €A)NAPAU/SEI, EI)/PH| A)/N. A)/LL' A)/GE NU=N E)PI/MEINON E)PEIGO/MENO/S PER O(DOI=O. O)/FRA LOESSA/MENO/S TE, TETARPO/ME-€NO/S TE FI/LON KH=R, A)PE/LQH|S XAI/RWN E)NI\ QUMW=|. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ E)PEIGO/MENOS, GENIKH=| SUNE/TACEN E)N TW=|, €E)PEIGO/MENO/S PER O(DOI=O. PROI+W\N DE\, LILAIO/MENO/S PER O(DOI=O FHSI\N, E)N TW=|, MH/ M' E)/TI KATE/RUKE LILAIO/MENO/N €PER O(DOI=O. O(/PER E)REI= O( SPEU/DWN ME\N EI)S O(DO\N, KWLUO/MENOS DE\ FILIKW=S. &[1Vers. 313.]1$ *(/OTI E)GKW/MION A)GA-€QOU= DW/ROU, TO\ EI)PEI=N, DW=RON E)/XWN TIMH=EN, MA/LA KALO\N, O(/, TOI KEIMH/LION E)/STAI. OI(=A FI/LOI CEI=NOI CEI/NOISI €DIDOU=SI. KAI\ PARAKATIW\N DE\, FHSI/. DW=RON MA/LA KALO\N A)/CION A)MOIBH=S. &[1Vers. 314.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S €A)KRI/BEIAN E)R)R(E/QH TO\, FI/LOI CEI=NOI. OU) GA\R PA=S CEI=NOS, FI/LOS. KAQA\ OU)DE\ PA=S E(TAI=ROS. A)LL' O( GNHSI/WS €U(PODEXQEI/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, DW=RON TIMH=EN MA/LA KALO\N, OU(/TW METE/BALEN O( *QRA=|C *DHMOSQH/NHS. DW=RON, €OU(= TO\ ME\N KEFA/LAION, TIMH\ E)/STAI. KAI\ AU)TO\ DE\ E)F' E(AUTOU= SOI I)/SWS FANEI=TAI KALO/N. &[1Vers. 321. sqq.]1$ €*(/OTI E)N TW=| O)/RNIS W(S A)NO/PAIA DIE/PTATO *PALLA\S *)AQH/NH, TO\ ME\N O)/RNIS, KOINO/N E)STIN O)/NOMA. *DWRIEU\S DE\ €A)NH\R, O)/RNIC O)/RNIXOS KLI/NEI, W(S KAI\ *PI/NDAROS DHLOI=, TROPH=| *DWRIKH=| TOU= EI)S , O(POI/A GI/NETAI KAI\ E)N €TW=| A(RPA/SW A(RPA/CW KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *TO\ DE\ A)NO/PAIA, EI)=DO/S TINES O)RNE/OU LE/GOUSIN A)ETW/DOUS FH/NH| E)OI-€KO/TOS. KAI\ O( PROSEXW=S DE\ EI)RHME/NOS METABOLEU\S *DHMOSQE/NHS, OU(/TW TH\N LE/CIN NOEI=. PARAFRA/SAS O(/TI €W)/|XETO H( *)AQHNA=, DU/O TOU/TOIS O(/TI H)=N QEO\S SHMH/NASA. TW=| TE EI)S O)/RNIQA E(AUTH\N METABALOU=SA E)CAI/FNHS €A)FANISQH=NAI KAI\ TW=| QA/RSOUS U(POPLHSQH=NAI TO\N *THLE/MAXON. OI( DE/ FASIN O(/TI DIE/PTATO A)NO/PAIA €H)/GOUN A)NA\ TH\N O)PH\N TH\N E)N ME/SW| T' O)ROFH=S, H(\N KAI\ KA/PNHN KAI\ KAPNODO/KHN E)KA/LOUN. H)\ DIA\ TH=S O)PAI/AS €FASI\ KERAMI/DOS. E)/STI DE\ AU(/TH, H( TH\N KA/PNHN FASI\N E)/XOUSA. OI( DE\, TO\ A)NO/PAIA, LE/GOUSIN A)NTI\ TOU=, €A)FANH/S, PO/R)R(W TH=S O)/YEWS. DOKEI= DE/ TISI, KAI\ A)NTI\ TOU=, A)NWFERH\S EI)=NAI, W(RMHME/NOIS E)K TW=N *)EMPE-€DOKLE/OUS, EI)PO/NTOS E)PI\ PURO\S TO\, KARPALI/MWS D' A)NO/PAION. E)C OU(= DH=LON, O(/TI KAI\ OU)DETE/ROU GE/NOUS E)STI\ €TO\ A)NO/PAION. DIO\ KAI\ *(HRW|DIANO\S TO\ A)NO/PAIA, KAI\ OU)DE/TERON OI)=DE PLHQUNTIKO\N, KAI\ PROPERISPA=|, KAI\ €W(S E)PI/R)R(HMA LAMBA/NEI, A)NTI\ TOU= A)ORA/TWS. KAQA/PER TO\ PUKNA\ A)NTI\ TOU= PUKNW=S. KAI\ KALA\ A)NTI\ TOU= €KALW=S. NOH/SAS E)KEI=NOS TO\ TOIOU=TON A)NO/PAIA, OU) META\ TH=S A)N PROQE/SEWS, A)LLA\ STE/RHSIN TOU= O)PTA/-€NESQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ KAI\ O)/ROS A)NO/PAIA KATA\ *(HRO/DOTON, KAI\ A)TRAPO\S DE\ A)NO/PAIA PERI\ TH\N €*LOKRI/DA GH=N KAI\ TH\N TW=N *MHLIE/WN, KAI\ W(S OU) MO/NON E)NTAU=QA O( MU=QOS A)LLA\ POLLAXOU=, TA\ QEI=A PRO/-€SWPA O)RNE/OIS A)PEIKA/ZEI E)N TAI=S QEI/AIS E)NARGEI/AIS. KAI\ H( AI)TI/A, E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. *TOU= DE\ E)/PTATO, €E)/STI KAI\ DEU/TEROS ME/SOS A)O/RISTOS. OU(= XRH=SIS PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=|, PERIXARH\S D' A)NEPTO/MHN, E)C AU)TOU= €DE\, KAI\ PTE/SQAI A)PARE/MFATON E)N *OI)DI/PODI TW=| TURA/NNW|. KAI\ PAR' *(OMH/RW| DE\ E)N TW=|, KAQ' O(/MILON E)PI-€PTE/SQAI MENEAI/NWN. E)K ME/NTOI TOU= E)/PTATO, PTA/SQAI EI)=PEN *EU)RIPI/DHS. OI(=ON EI)/Q' W)/FEL' A)RGOU=S MH\ DIA-€PTA/SQAI SKA/FOS. PO/QEN DE\ H( *PALLA\S, KAI\ O(/TI OU) MO/NON PA/LLAS, O( NE/OS, A)LLA\ KAI\ PA/LLAC E)C OU(= €KAI\ PALLAKH\, KAI\ PALLA/KIA DE\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION OU) PALLH/KIA OI( PAI=DES, E)/STIN EU(REI=N PARA\ TOI=S €PALAIOI=S OI(\ KAI\ DIKASTH/RION I(STOROU=SIN *)AQH/NH|SIN E)PW/NUMON TH=S *PALLA/DOS. *)ARISTOFA/NHS. A)/KWN €KTENW= SE TE/KNON. O(/ D' U(PEKRI/NATO. E)PI\ PALLADI/W|, PAR' W(=| PA/TER DW/SEIS DI/KHN. E)DI/KAZON DE\ KATA\ *PAU-€SANI/AN E)KEI= A)KOUSI/OUS FO/NOUS OI( E)FE/TAI. *)ARGEI=OI GA/R FHSIN A)PO\ *)ILI/OU PLE/ONTES, H(NI/KA PROSE/SXON €*FALH/ROIS, U(PO\ *)AQHNAI/WN A)GNOOU/MENOI A)NH|RE/QHSAN. U(/STERON DE\ *)AKA/MANTOS GNWRI/SANTOS KAI\ TOU= I(STO-€ROUME/NOU PALLADI/OU EU(REQE/NTOS KATA\ XRHSMO\N, AU)TO/QI TO\ DIKASTH/RION A)PE/DEICAN. *KLEITO/DHMOS DE/ @1 FHSIN, *)AGAME/MNONOS SU\N TW=| PALLADI/W| PROSENEXQE/NTOS TAI=S *)AQH/NAIS, *DHMOFW=NTA TO\ PALLA/DION €A(RPA/SAI, KAI\ POLLOU\S TW=N DIWKO/NTWN A)NELEI=N. TOU= DE\ *)AGAME/MNONOS DUSXERAI/NONTOS, KRI/SIN AU)TOU\S €U(POSXEI=N E)PI\ PENTH/KONTA *)AQHNAI/WN KAI\ TOSOU/TWN *)ARGEI/WN. OU(\S E)FE/TAS KLHQH=NAI, DIA\ TO\ PAR' A)MFO-€TE/RWN E)FEQH=NAI AU)TOI=S PERI\ KRI/SEWS. KAI\ TO\ DIKASTH/RION, E)PW/NUMON TH=| *PALLA/DI GENE/SQAI. &[1Vers. 320.]1$ €*(/OTI TO\ TH\N *)AQHNA=N A)POBH=NAI H)/GOUN A)POXWRH=SAI TOU= *THLEMA/XOU, OU) TO\ A)/FRONA E)KEI=NON E)GKATALEI-€FQH=NAI DHLOI=, A)/LL' O(/TI BOULEUSA/MENOS PRW=TON KAQ' E(AUTO\N KAI\ SKOPH/SAS KAI\ STH/SAS TO\N SKOPO\N, €PAU/ETAI. KAI\ OU)K E)/TI SKE/PTETAI, A)LLA\ FRESI\ GNOU\S OI(=A FRONI/MWS E)NO/HSE KAI\ A)PODECA/MENOS E(AUTO\N TOU= €QEO/QEN SKE/MMATOS KAI\ QAMBH/SAS KATA\ QUMO\N TO\ A)CIO/LOGON TOU= BOULEU/MATOS, KAI\ ME/NOS KAI\ QA/RSOS €A)NALABW\N, TOU= BOULEUQE/NTOS E)/RGOU GI/NETAI, U(POXWROU/SHS E)C AU)TOU= TH=S PROTE/RAS *)AQHNA=S H)/TOI SKE/-€YEWS. &[1Vers. 322.]1$ *TI/ DE/ E)STI TO\ ME/NOS KAI\ TO\ QA/RSOS, E)N TW=| *)ILIA/DOS GE/GRAPTAI. &[1Vers. 324.]1$ €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) MO/NON O( *THLE/MAXOS E)NTAU=QA E)QAU/MASE KATA\ QUMO\N W(S EI)/RHTAI, A)LLA\ KAI\ H( MH/THR €MET' O)LI/GA, TOU= PAIDO\S A)KOU/SASA, E)QA/MBHSE. KAI\ TO\N AU)TOU= MU=QON PEPNUME/NON E)NE/QETO TH=| YUXH=|. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¾ˆQAUMA/ZOUSI DE\ PROI+O/NTES KAI\ OI( MNHSTH=RES, O(/TE A)GOREU/ONTOS AU)TOU= A)KOU/SOUSI. KAI\ OI( LAOI\ DE\ E)N TOI=S E(CH=S, €QHEU=NTO TO\N *THLE/MAXON E)PERXO/MENON. OU(/TW PA/NU A)CIOQAU/MASTOS O( NEANI/SKOS DIA\ TH\N E)NDHMI/AN TH=S €A)LLHGOROUME/NHS *)AQHNA=S, GE/GONE. KAI\ I)/SWS KAI\ DIATOU=TO, SUMBOLIKW=S KAI\ A)STEI/WS O( POIHTH\S TH\N TW=| *THLE-€MA/XW| E)PIFOITH/SASAN *)AQHNA=N, H(GH/TORI *TAFI/WN A)PEI/KASE, DIA\ TO\ E)KQAMBHTIKO\N DHLADH\ TH=S E)N AU)TW=| €FRONH/SEWS. *TA/FOS GA\R H( NH=SOS, O(MWNUMI/AN E)/XEI PRO\S TO\ QA/MBOS O(/TE KAI\ AU)TO\ TA/FOS LE/GETAI. W(S TO\, €TA/FOS D' E(/LE PA/NTAS. H)/GOUN QA/MBOS KAI\ E)/KPLHCIS. E)C OU(= KAI\ TO\, TAFW\N D' A)NO/ROUSEN *)AXILLEU/S. H)/TOI €E)KPLAGEI/S. OU(/TW DE\ KAI\ A)LLAXOU= O( POIHTH\S, O(/MOIO/N TI POIEI=. KAI\ E)C O)NO/MATOS TOPIKOU= PORI/ZETAI €A)STEI=ON NO/HMA O(/ POU A)/NDRA PE/NHTA E)C *AI)TWLI/AS EI)=NAI PLA/TTEI, AI)NITTO/MENOS E)PAI/THN E)KEI=NON EI)=NAI. €TOU=TO GA\R BOU/LETAI SHMAI/NEIN E)KEI= O( *AI)TWLO\S, W(S A)PO\ TOU= AI)TW= TO\ ZHTW=. KAI\ E)NTAU=QA OU)=N DIA\ TOPI-€KOU= O)NO/MATOS TW=N *TAFI/WN, TA/FON E(/TERON U(PH|NI/CATO U(F' OU(= DHLOU=TAI H( E)/KPLHCIS W(S PROEI/RHTAI. €&[1Vers. 322.]1$ *(/OTI TW=| QEO/QEN A)NAMIMNHSKOME/NW| TINO\S KAI\ A)NDRIZOME/NW|, E)PIR)R(HQH/SETAI TAU=TA. TW=| €D' E)NI\ QUMW=| QH=KE ME/NOS KAI\ QA/RSOS, U(PE/MNHSE/ TE TOU= DEI=NOS, MA=LLON E)/TI H)\ TO\ PA/ROIQEN. &[1Vers. 324.]1$ €*(/OTI E)PI\ A)NQRW/POU MAQO/NTO/S TI KAI\ QAUMA/SANTOS, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, O( DE\, FRESI\ NOH/SAS, QA/MBHSE KATA\ €QUMO/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ E)QA/MBHSE KATA\ QUMO\N H)/TOI KATA\ YUXH\N, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N EI)/RHTAI €TW=N QAMBOUME/NWN PRO\S TA\ BLEPO/MENA. QA/MBOS DE\ LE/GETAI, TO\ DIA\ TH=S QE/AS E)MBIBAZO/MENON. €&[1Vers. 326.]1$ *(/OTI TO\N *FH/MION, A)OIDO\N LE/GEI PERIKLUTO\N H)/TOI E)CA/KOUSTON. KAI\ TO\ AU)TOU= ME/LOS, QE/-€SPIN A)OIDH/N. H)/TOI QEI/AN KAI\ W(S U(PO\ QEOU= E)SPOME/NHN H)/TOI LEGOME/NHN. TOU=TO DE\ SUNQE/NTES OI( MEQ' €*(/OMHRON, QESPIW|DEI=N LE/GOUSIN, O(\ DHLOI= TO\ MANTEU/ESQAI. QESPIW|DEI=N DE\ PA/NTES E)DO/KOUN OI( A)OIDOI\, €KAQA\ KAI\ AU)TO\S O( POIHTH\S, A)OIDO\S W)\N KAI\ AU)TO/S. O(/TI DE\ KAI\ *(OMH/RW| ME/TESTI MANTIKH=S, KAI\ E)N *)ILIA/DI €FAI/NETAI. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/ POU FANH/SETAI. &[1Vers. 326.]1$ *(/OTI TOU= *FHMI/OU A)/|DONTOS TA\ KATA\ TOU\S €*(/ELLHNAS O(/PWS E)K TH=S *TROI/AS E)NO/STHSAN, SIWPH=| E)KA/QHNTO OI( MNHSTH=RES A)KOU/ONTES. I)/SWS ME\N, KATA-€KHLOU/MENOI TH=| GLUKU/THTI TH=S W)|DH=S. TA/XA DE\, KAI\ KARADOKOU=NTES TO\N TOU= *)ODUSSE/WS A)KOU=SAI QA/NA-€TON E)K TOU= A)OIDOU=, O(/PER KAI\ AI)/TION GI/NETAI PIQANW=S TH=| *PHNELO/PH|, TOU= KATELQEI=N A)NAGKAI/WS EI)S TOU\S €MNHSTH=RAS KAI\ TAU=TA U(POBEBREGME/NOUS TH=| ME/QH|, W(S A)\N PAU/SH| TO\N *FH/MION TH=S TOIAU/THS W)|DH=S. DE/DIE €GA\R H( GUNH\, MH/ POTE KAQ' O(DO\N TH=| W)|DH=| BAI/NWN O( *FH/MIOS, E)MPE/SH| KAI\ EI)S TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ €TUXO\N EI)/PH| E)KEI=NON E)N NO/STW| QANEI=N. KAI\ OU)K E)/TI FUKTA\ E)/STAI AU)TH=|. OU)D' O( GA/MOS E)PI\ PLE/ON A)NABLH-€QH/SETAI. OU)DE\ GA\R H)=N QE/MIS TO\N *FH/MION A)OIDO\N O)/NTA, YEU/SASQAI, DIA\ TO\ E)NQE/OUS U(POKEI=SQAI EI)=NAI €TOU\S A)OIDOU\S KAI\ MOUSOTRAFEI=S KAI\ QEO/QEN E)MPNEOME/NOUS A)/|DEIN KAI\ OU(/TWS EI)S TAUTO\N H(/KEIN TOI=S €MA/NTESIN. O(/TI DE\ TOIOU=TOI OI( A)OIDOI\, E)N TOI=S PERI\ *DHMODO/KOU META\ TAU=TA FANH/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €DECIW/TATA O( POIHTH\S A)NARTH/SAS TO\N A)KROATH\N, EI)=TA PAU/EI TH\N PERI\ TOU= NO/STOU TW=N *(ELLH/NWN A)OIDH/N. €*)ISTE/ON GA\R O(/TI KA)/N TE PROI+W\N O( *FH/MIOS PERIEI=NAI TO\N *)ODUSSE/A EI)=PE KA)/N TE MH\, OU)K EU)/ODOS H)=N O( LO/GOS €TW=| POIHTH=|. E)PEI\ GA\R E)K QEOU= LALOU=SIN OI( A)OIDOI\, TEQNEW=TOS ME\N *)ODUSSE/WS, BIA/SONTAI TH\N *PHNELO/PHN €OI( MNHSTH=RES. ZW=NTOS DE\, A)POSTH/SONTAI KAI\ OU)K A)NAIREQH/SONTAI, A(/PER H( I(STORI/A OU)K E)/XEI. E)PEI\ OU)=N €OU) SUNE/FEREN EI)S PIQANO/THTA LO/GOU TO\ TE/LOS TH=S A)OIDH=S, EI)KO/TWS O( POIHTH\S TH=| E)PISTASI/A| TH=S *PHNE- @1LO/PHS PAU/EI AU)TH/N. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)/LLWS A)STEI=ON H( KA/QODOS TH=S *PHNELO/PHS, A)NAYUXOU/SHS E)PI/THDES TOU\S €MNHSTH=RAS, W(S KAI\ MET' O)LI/GON EU)QU\S R(HQH/SETAI. &[1Vers. 341.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)PI/THDES O( POIH-€TH\S E)NE/KOYE TH\N TOU= *FHMI/OU A)OIDH\N, E(AUTW=| PA/NTWS KAI\ TH=| KAT' AU)TO\N A)OIDH=| A)NATIQEI\S TA\ KATA\ TO\N €NO/STON. OU(= MNEI/AN POIH/SETAI, A)RCA/MENOS E)K TH=S GA/MMA R(AYW|DI/AS. E)MFH/NAS OU)=N W(S KAI\ DIA\ TOU= *FH-€MI/OU EI)=XEN EI)PEI=N TA\ TOU= NO/STOU, O(/MWS E)/KRINE DE/ON AU)TO\S A)OIDO\S TOU/TWN GENE/SQAI E)N TOI=S E(CH=S. €&[1Vers. 326.]1$ *(/OTI E)GKW/MION A)OIDOU= TO\, TOI=SI D' A)OIDO\S A)/EIDE PERIKLUTO\S, OI( DE\, SIWPH=| EI)/ATO A)KOU/ON-€TES. E)/NQA SHMEI/WSAI W(S OU) MO/NON H( KATA\ TOIAU/TAS A)OIDA\S A)KRO/ASIS, A)LLA\ KAI\ A(PLW=S H( KATA\ A)KOH\N €H(DONH\ KAQA\ KAI\ E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI, POLLA\ TW=N PAQW=N E)PE/XEI, A)PASXOLOU=SA TOU\S A)KROWME/-€NOUS EI)S E(AUTH/N. *(HGH/MWN OU)=N FHSIN O( PARW|DO\S O( E)PILEGO/MENOS FAKH\, SFO/DRA EU)DOKIMW=N E)N TW=| PARW|-€DEI=N KAI\ MA/LISTA PAR' *)AQHNAI/OIS, OU(/TWS E)KEI/NOUS E)KH/LHSE/ POTE E)N TH=| TH=S GIGANTOMAXI/AS PARW|DI/A|, €W(/STE TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN PLEI=STA AU)TOU\S GELA/SAI, KAI/ TOI A)GGELQE/NTWN AU)TOI=S E)N TW=| QEA/TRW| TW=N PERI\ €*SIKELI/AN A)TUXHMA/TWN. KAI\ OU)DEI\S A)PE/STH. KAI\ TAU=TA SXEDO\N PA=SI TW=N OI)KEI/WN A)POLWLO/TWN. KAI\ E)/KLAION €ME\N E)GKALUYA/MENOI, DIE/MEINAN DE\ A)KROW/MENOI. I(/NA MH\ GE/NWNTAI DIAFANEI=S TOI=S A)PO\ TW=N A)/LLWN PO/LEWN €QEWROU=SIN, A)XQO/MENOI TH=| SUMFORA=|. KAI\ MH\N, TO/TE KAI\ AU)TO\S O( PARW|DO\S W(S H)/KOUSE, SIWPA=N DIE/GNWKE. €KAI\ O(/MWS H)/NUSTO H( O(/LH A)KRO/ASIS DIA\ TH\N E)K TH=S PARW|DI/AS H(DONH\N TW=N PLEIO/NWN. *TO\ DE\ A)OIDO\S A)/EIDE, €TRO/POS KAI\ AU)TO\ E)TUMOLOGI/AS E)STI\N W(S KAI\ TO\ KTE/REA KTEREI/+CAI. A)PO\ GA\R TOU= A)EI/DW, GI/NETAI A)OIDO\S €E)C AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ A)OIDIW= R(H=MA PAR' *(OMH/RW|, KAI\ O( A)OI/DIMOS. &[1Vers. 328.]1$ *(/OTI TH\N AI)TI/AN TOU= E)N €TW=| NO/STW| DUSTUXH=SAI TOU\S *)AXAIOU\S H(/TIS H)=N H( TOU= *LOKROU= *AI)/ANTOS A)SE/LGEIA E)NW/PION TOU= TH=S *PALLA/-€DOS A)GA/LMATOS, SIWPA=| O( POIHTH/S. XO/LW| ME\N *)AQHNA=S LE/GWN KAKW=S A)PALLA/CAI TOU\S *(/ELLHNAS E)N TW=| TOU= €NO/STOU KAIRW=|, TH\N DE\ AI)TI/AN OU) DIATUPOU/MENOS. FHSI\ GA/R. *)AXAIW=N NO/STON LUGRO\N O(\N E)K *TROI/HS E)PE-€TEI/LATO *PALLA\S *)AQH/NH. E)REI= DE\ KAI\ A)LLAXOU=, O(/TI POLLOI\ *)AQHNA=S MH/NIDI, KAKO\N OI)=TON E)PE/SPON. E)/NQA €KAI\ AI)TI/AN ME/N TINA E)REI= OU) PA/NU DE\ SAFH=. SHMEIWTE/ON OU)=N O(/TI OU) BOU/LETAI O( POIHTH\S TAI=S TW=N I(STO-€RIW=N A)SE/MNOIS E)MPLATU/NESQAI. *TO\ DE\ E)PETEI/LATO *)AQHNA=, A)NTI\ TOU= E)NETEI/LATO. E)PE/TREYE. KAI\ E)/STIN OU) €PO/R)R(W A)STEI/OU TO\ NO/HMA. O(/MOION O)\N TH=| E)NNOI/A| TOU= A)POKARTEREI=N KAI\ TAI=S LOIPAI=S TW=N A)RXO/NTWN E)PITA-€GAI=S. OI(\ POLLA/KIS TOI=S KATADI/KOIS AU)TOI=S QNH/SKEIN E)PETE/LLONTO KAI\ E)KEI=NOI E)/QNHSKON. *(/OTI TO\ U(PERW=|ON €PROSGEGRAMME/NON E)/XEI TO\ I)W=TA, W(S DH=LON E)K TOU=, U(PEROI+O/QEN FRESI\ SU/NQETO QE/SPIN A)OIDH/N. OU(/TW DE\ €KAI\ TO\ ZW=|ON, W(S DH=LON E)K TOU=, ZWI/+DION KU/KLON. SUNECAKOLOUQOU=SI GA\R TW=|, PATRW=|OS MHTRW=|OS KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS. *LE/GETAI DE\ U(PERW=|ON, TO\ U(PERKEI/MENON OI)/KHMA. W)=|A GA\R KATA\ GLW=SSAN, TA\ OI)KH/MATA. DIO\ €KAI\ KLI/MAKOS DE/ETAI U(YHLH=S E)NTAU=QA H( TOU= U(PERW/|OU A)/NODO/S TE KAI\ KA/QODOS. W(S DHLOI= TO\, KLI/MAKA €D' U(YHLH\N KATEBH/SATO. &[1Vers. 329.]1$ *TO\ DE\ SU/NQETO FRESI\N, A)NTI\ TOU= E)PIMELW=S H)/KOUSE. NOU=S GA\R €W(/SPER O(RA=|, OU(/TW KAI\ A)KOU/EI. *(/OTI SU/NHQES H)=N TO\ PALAIO\N, FOITA=N TA\S GUNAI=KAS EI)S TA\ TW=N A)NDRW=N €SUMPO/SIA. W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S H( *(ELE/NH E)PIDHMEI= TH=| EU)WXI/A| TOU= A)NDRO\S, META\ TW=N E)PICENWQE/NTWN BASI-€LIKW=N PAI/DWN. KAI\ H( *)ARH/TH DE\ TW=| SUMPOSI/W| TW=N *FAIA/KWN PA/RESTI. KAI\ H( *NAUSIKA/A H( QUGA/THR AU)TH=S. €KAI\ H( *PHNELO/PH OU)=N, SWFRO/NWS E)NTAU=QA KAI\ AI)DHMO/NWS E)FI/STATAI TW=| TW=N MNHSTH/RWN SUMPOSI/W|, OU)K €E)/XOUSA I(LARW=S TOU= PROSW/POU, A)LLA\ DAKRU/OUSA. OU)DE\ TO\ KA/LLOS E)KFAI/NOUSA. A)/NTA DE\ PAREIA/WN SXO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜¿ˆ¤ME/NH LIPARA\ KRH/DEMNA. TOUTE/STI KRHDE/MNW| KALUPTOME/NH TA\S PAREIA/S. E)/XOUSA DE\ KAI\ A)MFIPO/LOUS DU/O €E)FEPOME/NAS SUNETA/S. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\, SUXNA\ E)PIFAI/NETAI TOI=S MNHSTH=RSI, YUXAGWGOU=SA KAI\ DIAPE-€TANNU/OUSA TA\S E)KEI/NWN YUXA\S, KAI\ METEWRI/ZOUSA TAI=S E)LPI/SIN. I(/NA MH\ TW=| A)/GAN E)/RWTI E)NISXO/MENOI KAI\ MH\ €DE\ PRO\S MO/NHN QE/AN TH=S E)RWME/NHS E)PAPOLAU/ONTES, PARA/BOLO/N TI TOLMH/SWSI. KAI\ O(/TE OU)=N MELETA=N MA/QOI €TOU\S MNHSTH=RAS TO\N TOU= PAIDO\S QA/NATON, FHSI\N O( POIHTH/S. H( DE\, A)/LLO E)NO/HSE. MNHSTH/RESSI FANEI=NAI. €KAI\ *)ODUSSE/WS DE\ E)LQO/NTOS, E)PIFAI/NETAI. KAI\ DW=RA PARE/LKEI TW=N MNHSTH/RWN. KAI\ *)ODUSSEU\S XAI/REI TW=| €E)/RGW|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, A)/NTA PAREIA/WN SXOME/NH LIPARA\ KRH/DEMNA, PARAFRA/SASA H( TRAGW|DI/A, E)/FH. €OU) PROKALUPTOME/NH BOSTRUXW/DEOS A(BRA\ PARHI/+DOS. H)/GOUN OU) KALU/YASA TH\N TOU= PROSW/POU A(BRO/THTA. €&[1Vers. 334.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)/STH PARA\ STAQMO\N TE/GEOS, STAQMO\N MH\N LE/GEI TH\N PARASTA/DA, H)\ TH\N €BA/SIN TOU= OU)DOU=. TE/GOS DE\, TO\N O(/LON DO/MON A)PO\ ME/ROUS A)NAGKAIOTA/TOU TOU= STE/GOUS. O(/PER OI(=ON KEFALH/ €E)STIN OI)/KOU. KAQA\ KAI\ TO\N A)/NQRWPON A)PO\ TH=S KEFALH=S LALEI=, OU) MO/NON E)N TW=|, *TEU=KRE FI/LH KEFALH\, @1 KAI\ E)N TW=|, FI/LHS KEFALH=S O)LETH=RA, KAI\, *(EKTORE/HS KEFALH=S A)/POINA, A)LLA\ KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=|, TOI/HN €GA\R KEFALH\N POQE/W. H)/TOI TO\N *)ODUSSE/A. *)ISTE/ON DE\ O(/TI STAQMO\S LE/GETAI/ POTE, KAI\ OI)/KHMA EU)TELE\S €A)GROTIKO/N. KAI\ ZWOSTA/SION. KAI\ O)/RGANON STAQMH/SEWS. *KAI\ O(/TI TO\ TE/GOS, KAT' E)/LLEIYI/N E)STI TOU= €SI/GMA, W(/SPER TO\ SMIKRO\N MIKRO/N. H( DE\ XRH=SIS TOU= TE/GOUS, KAI\ PARA\ *QOUKUDI/DH|. A)NABA/NTES E)PI\ TO\ €TE/GOS KAI\ DIELO/NTES TH\N O)ROFH\N, E)/BALLON TW=| KERA/MW|. EI)KO\S DE\ KAI\ A)/LLWS, A)PO\ TOU= TE/GGW GI/NESQAI €TE/GOS. EI)=TA PLEONASMW=|, STE/GOS. TE/GGETAI GA\R U(ETOI=S PRO\ TW=N A)/LLWN TO\ STE/GOS. OU(/TW DE\ PROU+PO/KEITAI €KAI\ O( MIKRO\S KAQA\ KAI\ O( MIKO/S. EI)=TA E)PITEI/NETAI DIA\ TOU= ZMIKRO\S H)/GOUN ZAMIKRO/S. KAI\ DIA\ TO\ EU)SU/NTAK-€TON TW=N STOIXEI/WN, SMIKRO/S. &[1Vers. 335.]1$ *(/OTI E)N TW=|, A)/NTA PAREIA/WN SXOME/NH W(S E)R)R(E/QH LIPARA\ €KRH/DEMNA, E)MFAI/NETAI W(S OU) MO/NON DESMO/S E)STI KEFALH=S TO\ KRH/DEMNON, A)LLA\ KAI\ KATAPE/TASMA/ TI €PLATU\, EI)/PER KAI\ EI)S PAREIA\S KAQE/LKETAI KAI\ E)PIKALU/PTEI AU)TA/S. *TO\ DE\ SXOME/NH, ME/SOU A)ORI/STOU €DEUTE/ROU E)STI\N W(S A)PO\ TOU= E)/SXON E)NERGHTIKOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ TO\, A)/NTA PAREIA/WN SXOME/NH KRH/DEMNA, €TAUTO/N E)STI TW=|, PARAKALUYAME/NH U(PO\ AI)DOU=S. KAI\ O(/TI TOU= SXOME/NH, E)N XRH/SEI E)STI\ KAI\ O( ME/SOS O(, E)SXO/-€MHN. E)C OU(= KAI\ TO\ SXE/SQAI KAI\ A)NASXE/SQAI. AU)TW=N DE\ PROU+PA/RXEI, TO\ SXEI=N. W(=| POLLAI\ PROQE/SEIS €KOLLW/MENAI, A)POTELOU=SI DIA/FORA SHMAINO/MENA XRHSTA\ TOI=S R(HTOREU/OUSI. *LIPARA\ DE\ LE/GEI, TA\ LEUKA\ €W(/S FASIN OI( PALAIOI\ KAI\ LEI=A KAI\ EU)AFH=, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= LI/POUS. H)\ LIPARA\, O(POI=A FOROI=EN A)\N €AI( LIPW=SAI TOUTE/STIN AI( TRUFW=SAI KAI\ MH\ KAT' A)/LLON LO/GON NH/LIPOI. TO\ GA\R LIPARO\N, KAI\ E)PI\ TRUFW/N-€TWN TI/QETAI. W(S E)N TW=|, AI)EI\ DE\ LIPAROI\ KEFALA\S KAI\ KALA\ PRO/SWPA. TRUFW=NTAS GA/R TINAS I(STORW=N, €TOU=TO FHSI\N O( POIHTH/S. *KRH/DEMNON DE\, E)/STI ME\N KEFALH=S DE/MA, H)\ DE/MNION. LE/GETAI DE/ POU KAI\ KEFA-€LH=S E)PI/KRANON TRAGIKW/TERON. W(S DE\ KAI\ PI/QOU KRH/DEMNON LE/GETAI TO\ PERI\ AU)TO\N PW=MA, DHLW/SEI *(/OMH-€ROS E)N TOI=S E(CH=S. H( DE\ TRAGW|DI/A, KAI\ TEIXE/WN LE/GEI KRH/DEMNA, TA\S PERI\ AU)TA\ STEFA/NAS. TROPIKA\ DE\ €TAU=TA. PI/QOU TE\ GA\R KEFALH\ W(/SPER KAI\ XEI/LH, TA\ E)KEI/NOU A)/NW A)/KRA, KAI\ TEI/XOUS DE\ O(MOI/WS. OU(/TW €DE\ KAI\ GUNAIKO/S. DIO\ PROSARMO/TTEI TOU/TOIS, H( TOU= KRHDE/MNOU LE/CIS. TW=| DE/ GE TEI/XEI, KAI\ AI( STEFA/NAI €W(S OI( STE/FANOI TH=| GUNAIKI/. &[1Vers. 336.]1$ *(/OTI A)MFI/POLOS KEDNH\, H( SUNETH\ KAI\ KHDEMONIKH/: A)PO\ TOU= €KH/DW KHDANH\ KAI\ SUSTOLH=| KAI\ SUGKOPH=|, KEDNH/. OU(/TW DE\ KAI\ FI/LOI KEDNO/TATOI E)N *)ILIA/DI, OI( W(S AU)TO\S €A)LLAXOU= LE/GEI, KH/DISTOI. OU) MO/NON DE\ A)MFI/POLOS KEDNH\ W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S H( *EU)RU/KLEIA, A)LLA\ KAI\ €GUNH\ KEDNH/. W(S TO\, I)=SA DE/ MIN KEDNH=| A)LO/XW| TI=E. TO\ DE\ KEDNH\, KAI\ KEDNA\ EI)DUI=A MET' O)LI/GA E)REI=, PERI-€FRA/SAS. TH\N D' AU)TH\N KAI\ PUKIMH/DEA O)NOMA/ZEI. O(\ SU/STOIXO/N E)STI TW=|, PUKINA\ KAI\ PEPNUME/NA MH/DEA €EI)DE/NAI. &[1Vers. 338.]1$ *(/OTI OI)KEI=ON R(HQH=NAI PRO/S TINA LO/GION PE/NQIMA LALOU=NTA TO\, POLLA\ GA\R A)/LLA €BROTW=N QELKTH/RIA OI)=DAS, TOU/TWN E(/N TI A)/EIDE. TAU/THS D' A)POPAU/EO A)OIDH=S LUGRH=S. H(/ TE/ MOI E)N STH/QESSI €FI/LON KH=R TEI/REI. O(/PER O( MH\ PA/SXWN, A)TERA/MWN E)STI/N. H)/GOUN MH\ TEIRO/MENOS TO\ KH=R. *(/ORA DE\ E)NTAU=QA €O(/TI TE\ E)N A)RXH=| LO/GOU TO\ E)/QETO SUNH/QWS E(AUTW=| O( POIHTH\S E)N TW=|, POLLA\ GA\R A)/LLA A)NTI\ TOU= E)PEIDH\ €POLLA\ A)/LLA, KAI\ O(/TI TO\ QE/LGEIN H(DONH=S TI E)/XEIN DOKEI=. W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU TO\, A)EI\ DE\ MALAKOI=S KAI\ €AI(MULI/OIS LO/GOIS QE/LGEI. W(S E)PI\ PLEI=STON DE\, QE/LGEIN PARA\ TW=| POIHTH=| W(S POLLAXOU= FANH/SETAI, TO\ OI(=ON €E)CESTHKE/NAI KAI\ TH=S KATA\ FU/SIN E)NERGEI/AS U(FI/ESQAI. &[1Vers. 339.]1$ *(/OTI TO\N O(RISMO\N TH=S FILOSOFI/AS €TO\N LE/GONTA W(S FILOSOFI/A E)STI\ GNW=SIS QEI/WN KAI\ A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN, *(/OMHROS PRW=TOS U(PENO/HSEN €E)N OI(=S PERI\ TOU= A)OIDOU= H)/TOI FILOSO/FOU *FHMI/OU, LE/GEI W(S POLLA\ EI)=DEN E)/RGA A)NDRW=N TE QEW=N TE. E)K ME\N €GA\R TOU= OI)=DEN, H( GNW=SIS DHLOU=TAI TOU= FILOSO/FOU. E)K DE\ TOU= A)NDRW=N TE QEW=N TE, TO\ A)NQRW/PINON KAI\ €QEI=ON PARWNO/MASTAI. *(/OTI DE\ OI( A)OIDOI\ FILOSO/FWN TA/CIN E)PEI=XON E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. *(/OTI TO\, €A(\ KLEI/OUSIN A)OIDOI\, A)NTI\ TOU= QEI/WS FHMI/ZOUSI. KAI\ E)/STIN E(/TERON PARA\ TO\, TH\N GA\R A)OIDH\N E)PIKLEI/OUSIN €A)/NQRWPOI. E)KEI=NO GA\R, A)NTI\ TOU= TIMW=SIN EI)/LHPTAI. &[1Vers. 341.]1$ *(/OTI TO\, OI( DE\ SIWPH=| OI)=NON PINO/N-€TWN, A)NTI\ TOU= PINE/TWSAN EI)/RHKE. POLLA\ DE\ TOIAU=TA KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI SXH/MATA. KAI\ EI)/RHTAI PERI\ TOU/TWN €E)KEI=. *(/ORA DE\ O(/TI MNHSQEI\S OI)/NOU MO/NOU, E)SIW/PHSE TO\ E)SQI/EIN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ SUMPO/SION E)K ME/ROUS TH=S €PO/SEWS PARONOMASQE\N A)FI/HSI KAI\ TH\N BRW=SIN SUNEPINOEI=N. &[1Vers. 343.]1$ *(/OTI *(/OMHROS ME\N E)N TW=|, €E)PEI/ ME MA/LISTA KAQI/KETO PE/NQOS A)/LHSTON, TO\ KAQI/KETO, A)NTI\ TOU= I(/KETO KAI\ KATE/LABE LE/GEI. OI( DE\ U(/STERON, €E)PI\ TOU= KAQA/YASQAI TH\N LE/CIN TIQE/ASI, KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSOUSIN. OU(/TW GA\R KAI\ R(A/|BDW| TIS KAQI-€KE/SQAI TINO\S LE/GETAI. &[1Vers. 344.]1$ *(/OTI QAUMA/ZOUSA H( *PHNELO/PH TO\N A)/NDRA FHSI/. TOI/HN KEFALH\N @1 POQE/W. MEMNHME/NH AI)EI\ A)NDRO\S OU(= KLE/OS EU)RU\ KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS. KEFALH\N DE\, H)\ TO\N A)/NDRA €FHSI\N H)/TOI TO\N A)/NQRWPON A)PO\ TOU= TIMIWTA/TOU ME/ROUS W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, *TEU=KRE FI/LH KEFALH\, DIO\ KAI\ €E)PA/GEI, MEMNHME/NH A)NDRO/S. H)\ KEFALH\N, TH\N YUXH\N LE/GEI, W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI EI)PW\N: I)FQI/MOUS YUXA\S €*)/AI+DI PROI/+AYEN, A)LLAXOU= FHSI\N I)FQI/MOUS KEFALA\S *)/AI+DI PROI+A/YEIN, W(S A)DIA/FORON O)\N OU(/TWS H)\ €OU(/TWS EI)PEI=N. *(/ORA DE\ O(/TI A)FELW=S H( *PHNELO/PH LALEI=, KAI\ STENOXWREI= TO\ TOU= *)ODUSSE/WS E)GKW/MION KAI\ €SMIKRU/NEI TO\N E)/PAINON. TI/ GA\R ME/GA EI) MO/NON KAQ' *(ELLA/DA, KAI\ ME/SON *)/ARGOS O( TOSOU=TOS *)ODUSSEU\S €KLEI/+ZETAI; *)/ARGOS ME\N GA\R SUNH/QWS, H( O(/LH *PELOPO/NNHSOS. *(ELLA\S DE\, PO/LIS U(PO\ TW=| *PHLEI= KAI\ TW=| €*)AXILLEI=. W(S EI)=NAI PERI\ TO\ TOIOU=TON *)/ARGOS KAI\ TH\N TOIAU/THN *(ELLA/DA, TO\ TOU= *)ODUSSE/WS KLE/OS. MERI-€KO\S OU)=N O( E)/PAINOS EI)/LHPTAI KAI\ OU) PRO\S A)CI/AN TOU= *)ODUSSE/WS. OU) MO/NON DIO/TI TO\ TOU= A)NDRO\S H)GNO/EI POLU-€GNW/RISTON H( GUNH\, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)/PREPE GUNAIKI\ TO\ EU)TELE\S KAI\ H( TOIAU/TH TOU= E)GKWMI/OU A)FE/LEIA. KAI\ €TAU=TA E)C AU)TOSXEDI/OU KAI\ PARA\ ME/SW| TW=| TW=N MNHSTH/RWN SUMPOSI/W|. A)/LLWS GA\R, POLUGNW/RISTOS O( €*)ODUSSEU\S, O( PA=SIN A)NQRW/POIS MELLO/MENOS W(S A)LLAXOU= LE/GETAI. O(\S E)PI/STROFOS H)=N A)NQRW/PWN W(S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ÁˆPROEI/RHTAI. O( POLUPLA/NHTOS. KAI\ OU(/TW ME\N H( GUNH\ PERI\ *)ODUSSE/WS. AU)TO\S ME/NTOI TH\N *PHNELO/PHN POU €E)PAINW=N, LE/GEI O(/TI SOU= TO\ KLE/OS OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI. KAI\ TA\ E(CH=S. EI) DE/ TIS W(S A)PO\ ME/ROUS TOU= *)/ARGOUS €E)C OU(= PARA\ TW=| POIHTH=| *)ARGEI=OI PA/NTES OI( *)AXAIOI\, E)/TI DE\ KAI\ A)PO\ TH=S *(ELLA/DOS A)F' H(=S TO\ TW=N *(ELLH/NWN €W(/RMHTAI O)/NOMA, KATA\ PA/NTAS EI)/PH| DIH/KEIN TOU\S *(/ELLHNAS TO\ TOU= *)ODUSSE/WS KLE/OS, KAI\ OU)X A(PLW=S KLE/OS, €A)LLA\ KAI\ EU)RU\, LE/GEI ME/N TI KA/LLION, OU)/PW DE\ ME/GA. *)ODUSSE/WS GA\R, E(/WS KAI\ EI)S *)IBHRI/AN, I)/XNH TOU= KLE/OUS. €OI)=DE AU)TO\N KAI\ H( *SIKHLIKH\ XW/RA. KAI\ OU)K H)GNO/EI DE\ OU)D' H( TW=N *AU)SO/NWN. H( DE\ *TRWI+KH\, OU)DE\N E)/LAT-€TON. O(MOI/WS KAI\ A)/LLOI TO/POI POLLOI/. OU)/KOUN OU)DE\ OU(/TW PA/NU ME/GA TO\ E)GKW/MION TO\ A)PO\ TH=S GUNAIKO/S. €W(S NU=N GE EI)/ TINA TW=N LO/GOU A)CI/WN E)CA=RAI/ TIS TW=| LO/GW| QE/LWN, EI)/PH| EU)RU\ TO\ KLE/OS AU)TOU= KAQ' *(ELLA/DA €KAI\ ME/SON *)/ARGOS, OU)DE\N A)\N EI)/PH| SEMNO/N. A)LLA\ KAI\ MA=LLON A)POFH/SAS, E)REI= W(S OU) KAQ' *(ELLA/DA MO/NON €KAI\ ME/SON *)/ARGOS KLEI/+ZETAI, A)LLA\ KAI\ PERI\ PA=SAN O(/SHN H(/LIOS PERIDE/DROMEN. OU(/TW KAI\ *LIBA/NIOS E)N TOI=S €EI)S TO\N *)IOULIANO\N SXHMATI/ZEI TO\, H)= ME/GA PE/NQOS *)AXAII/+DA GAI=AN I(KA/NEI, GRA/YAS OU)K *)AXAII/+DA MO/NON, €KAI\ TA\ E(CH=S. TA/XA DE\ H( *PHNELO/PH OU)K A)FELW=S OU(/TWS E)LA/LHSEN, A)LLA\ TO\ E)K BARBA/RWN KLE/OS OU)/TE EU)RU\ €OU)/TE SEMNO\N H(GOUME/NH, TH\N *(ELLHNIKH\N TW=| A)NDRI\ MO/NHN E)PEMARTU/RATO EU)/KLEIAN. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. €*PHNELO/PH DE\ LE/GETAI, H)\ PARA\ TO\ PE/NESQAI PERI\ LO/POS. LO/POS DE\ E)STI\N U(/FASMA LEPTO\N KATA\ KROMU/OU €LOPO\N O(/ FHSIN O( POIHTH\S, E)C OU(= KATA\ E)/KTASIN, LW/PION. KAI\ O( E)PIBOULEU/WN AU)TW=| LWPODU/THS. H)\ PARA\ €TO\ PHNI/ON E(LEI=N. PHNI/ON DE/ E)STIN, O( MI/TOS. E)C OU(= KAI\ XRUSEOPH/NITON A)/MFION. KAI\ E)KPHNI/ZW R(H=MA PARA\ €TW=| KWMIKW=|, KAI\ E)KPHNIEI=TAI O(/ E)STI MHRU/SETAI. KAI\ KATA\ *PAUSANI/AN, E)CEILH/SEI EI)S PHNI/ON. KAI\ E)/STI €KATA\ TH\N E)TUMOLOGI/AN TAU/THN TO\ *PHNELO/PH, KLH=SIS I(STOURGW=| GUNAIKI\ PRE/POUSA. TO\ ME/NTOI DIAPHNIKI/-€ZEIN O(/ E)STI DIAKEFALAIOU=N KAI\ A)PATA=N, OU)K E)NTEU=QE/N POQEN PARH=KTAI, A)LL' A)PO\ TH=S PHNH/KHS H(\ PERI-€KEFALAI/AN DHLOI= PERI/QETON E)K TRIXW=N. OU) MO/NON GUNAICI\N A)LLA\ KAI\ GUNAIKIZOME/NOIS A)NDRA/SI XRHSTH\N OI(\ €TRIXW=N E)YI/LWNTAI. GI/NETAI DE\ H( TOIAU/TH PHNH/KH, KATA\ TROPH\N PARA\ TH\N FENA/KHN E)PEIDH\ FENAKI/ZEI €TOU\S O(RW=NTAS. KAI\ TOU=TO ME\N, TOIOU=TON. TH\N DE\ *PHNELO/PHN, *DI/DUMOS FHSI\N *)AMEIRA/KHN H)\ *)ARNAKI/AN €KURI/WS KALEI=SQAI. *NAUPLI/OU DE\ R(I/YANTOS AU)TH\N EI)S QA/LASSAN DIA\ TH\N TOU= UI(OU= *PALAMH/DOUS POINH\N, €U(PO\ PHNELO/PWN O)RNE/WN SWQEI=SAN W(=N H( EU)QEI=A PHNE/LOY, OU(/TW METONOMASQH=NAI. &[1Vers. 347.]1$ *(/OTI €TO\ FQONEI=N KA)NTAU=QA, E)PI\ KWLU/SEWS KAI\ ME/MYEWS TI/QETAI. FHSI\ GA/R. TI/ FQONE/EIS E)RI/HRON A)OIDO\N, €TE/RPEIN O(/PH| OI( NO/OS O)/RNUTAI; KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\, E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU H( LE/CIS EU(REQH/SETAI. OU(/TW €KAI\ *EU)RIPI/DHS NOW=N, FHSI/N. W(S A)POKTEI/NEIN FQO/NOS GUNAI=KAS A(\S TO\ PRW=TON OU)K E)KTEI/NATE. FQO/NON €GA\R, TH\N ME/MYIN LE/GEI. KAI\ *(ERMOGE/NHS DE\, A)NEPI/FQONO/N POU FHSI\ TO\ A)/MEMPTON. *TO\ DE\ E)RI/HROS, DHLOI= €ME\N TO\N E)NARMONI/WS A)/|DONTA, PARA\ TO\ A)RW= TO\ A(RMO/ZW. METHNE/XQH DE\ KAI\ EI)S FILI/AN, O(/QEN E)RI/HRES €E(TAI=ROI LE/GONTAI. A)PO\ DE\ TOU= A)RW=, KAI\ A)/ROS TO\ O)/FELOS PAR' *AI)SXU/LW| E)N *)IKE/TISI. BRO/TEOS A)/ROS, A)/TA. €H)/TOI TO\ EU)= TW=N BROTW=N KAI\ TO\ O)/FELOS, A)/TH E)STI/N. &[1Vers. 349.]1$ *(/OTI TO\, OU) DH\ A)OIDOI\ AI)/TIOI A)LLA/ POQI €*ZEU\S AI)/TIOS, A)NTI\ TOU= OU) KEI=NTAI U(PO\ AI)TI/WSIN OI( A)OIDOI\, TA\S DUSPRAGI/AS TW=N A)NQRW/PWN A)/|DONTES. OU) €GA\R DIO/TI AU)TOI\ A)/|DOUSI, DIATOU=TO TOIW=SDE A)PE/BH TA\ PRA/GMATA. A)LLA\ E)/MPALIN TOIW=SDE SUMPESO/NTA, OI( €A)OIDOI\ A)/|DOUSI. KAI\ E)/STIN O(/MOION TOU/TW|, KAI\ TO\ *SOFO/KLEION. TO\, TA\ E)/RGA TOU\S LO/GOUS EU(RI/SKETAI. @1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI AI)/TION A)EI\ PAR' *(OMH/RW|, TO\ TH\N AI)TI/AN TOU= GINOME/NOU E)/XON. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ E)PI\ €U(PEUQU/NWN TH\N LE/CIN TIQE/ASIN W(S DHLOI= O( GRA/YAS TO\, AI)/TIOS O( GRA/YAS AI)/TIA *KALLIMA/XOU, H)/GOUN €U(PEU/QUNOS KAI\ KOLA/SEWS A)/CIOS. &[1Vers. 350.]1$ *(/OTI A(RMO/SEI E)PI\ QEOU= H)\ BASILE/WS EI)PEI=N TO\, O(\S DI/DWSIN €A)NDRA/SIN A)LFHSTH=|SIN O(/PWS E)QE/LH|SIN E(KA/STW|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA TW=| TW=N A)NDRW=N O)NO/MATI, KAI\ €TO\ QH=LU GE/NOS SUNUPAKOU/ETAI. KAI\ O(/TI A)LFHSTAI\ KOINW=S, OI( A)/NQRWPOI W(S E)FEURETIKOI\ KAI\ E)PINOHTIKOI\ €TEXNW=N TE KAI\ MHXANW=N KAI\ BOULEUMA/TWN KAI\ E(TE/RWN W(=N TOI=S A)LO/GOIS OU) ME/TESTIN. A)LFW= GA\R TO\ EU(RI/SKW. €E)C OU(= TO\ A)LFAI/NEIN PARA/GWGON, KAI\ TO\ TIMALFEI=N. KAI\ TO\ TIMALFE/S. TOU/TOU O( ME/LLWN, OU) MO/NON €A)LFH/SW E)C OU(= A)LFHSTH\S, A)LLA\ KAI\ A)LFE/SW, E)C OU(= A)LFESI/BOIAI. W(S DE\ KAI\ I)XQU/WN O)/NOMA OI( A)LFHSTAI\, €I(STO/RHTAI. DIO\ PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS E)/GRAYEN *(/OMHROS, TO\ A)NDRA/SIN A)LFHSTH=|SIN. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ E(KA/STW| €O(/PWS E)PIMERISTIKO/N E)STI PLH/QOUS KAI\ DIAIRETIKO\N TOU= KAQO/LOU EI)S MERIKO/N. EI)PW\N GA\R A)NDRA/SI PLHQUN-€TIKW=S, E)PA/GEI. E(KA/STW|. I)/DE DE\ KAI\ TH\N TA/CIN KAINOTE/RAN OU)=SAN. H( ME\N GA\R SUNH/QEIA FHSI\N A)NDRW=N €E(KA/STW|, OU(=TOS DE\ FHSI\N A)NDRA/SIN E(KA/STW|. W(S TAUTO\N O)\N A)NDRA/SI PLHQUNTIKW=S KAI\ E(KA/STW| E(NIKW=S, €DIA\ TH\N TOU= PLH/QOUS EI)S TA\S OI)KEI/AS MONA/DAS O(/LAS DIAI/RESIN. &[1Vers. 351.]1$ *(/OTI KATA\ TO\, OU) NE/MESIS €TOIH=| D' A)MFI\ GUNAIKI\ MA/XESQAI W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, FHSI\ KAI\ E)NTAU=QA TOU/TW| D' OU) NE/MESIS *DANAW=N €KAKO\N OI)=TON A)EI/DEIN. H)/GOUN TH\N *(ELLHNIKH\N KAKOTUXI/AN. &[1Vers. 352.]1$ *(/OTI GNWMIKW=S LE/GEI TO\, TAU/THN €A)OIDH\N MA=LLON E)PIKLEI/OUSIN A)/NQRWPOI H(/ KEN A)KOUO/NTESSI NEWTA/TH A)MFIPE/LHTAI. PARA/DEIGMA DE\ TOU= €LO/GOU, KAI\ *)AQHNAI=OI. OI(=S A)EI\ E)/FESIS H)=N KAINO/N TI A)KOU/EIN. *KAI\ O(/RA TO\, MA=LLON. KAI\ TO\, NEWTA/TH. €XAI/ROUSI ME\N GA\R KAI\ A(PLW=S TAI=S A)OIDAI=S A)/NQRWPOI, MA=LLON DE\ TH=| NE/A|. KAI\ MA/LISTA TH=| NEWTA/TH|. €E)NTAU=QA DE\ XRH/SIMON KAI\ TOU= *PINDA/ROU TO\, AI)/NEI PALAIO\N ME\N OI)=NON A)/NQEA D' U(/MNWN NEWTE/RWN. €E)PAINEI= GA\R KAI\ E)KEI=NOS O( KATA\ TOU\S PALAIOU\S MEGALOFWNO/TATOS, TH\N NEWTA/THN A)OIDH/N. *EU)/BOULOS DE/ €FASIN O( KWMIKO\S, A)NTI\ NE/AS A)OIDH=S A)/NDRA METALABW\N, PAI/ZEI OU(/TWS. A)/TOPO/N GE TO\N ME\N OI)=NON EU)DOKI-€MEI=N PARA\ TAI=S E(TAI/RAIS TO\N PALAIO\N, A)/NDRA DE\ MH\ TO\N PALAIO\N A)LLA\ TO\N NEW/TERON. LE/GETAI DE\ KAI\ €*)/ALECIS SXEDO/N TI A)PARALLA/KTWS OU(/TW GRA/YAI. KAI\ *TIMO/QEOS DE/ FASIN O( *MILH/SIOS, GRA/FEI OU(/TWS. €OU)K A)EI/DW TA\ PALAIA/. KAINA\ GA\R KREI/SSW. NE/OS O( *ZEU\S BASILEU/EI. TO\ PALAIO/N D' H)=N *KRO/NOS A)/RXWN. €A)PI/TW MOU=SA PALAIA/. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ KAINW=N E)GXEIRHMA/TWN E)GNWMATEU/QH. FHSI\ GOU=N *)ANTIFA/NHS. €E(\N KAINO\N E)GXEI/RHMA KA)\N TOLMHRO\N H)=|, POLLW=N E)STI PALAIW=N XRHSIMW/TERON. SUNTELEI= DE/ TI E)NTAU=QA KAI\ €TO\, H)\ DRW=N TI FAI/NOU KAINO\N PARA\ TOU\S E)/MPROSQEN, H)\ MH/ ME KO/PTE. TH=| DE\ *(OMHRIKH=| E)NNOI/A| SU/MFW-€NOS KAI\ H( KATA\ TO\N *EU)/POLIN. EI)PO/NTA W(S H( MOUSIKH\, PRA=GM' E)STI\ BAQU/ TI KAI\ KAMPU/LON, A)EI/ TE KAI-€NO\N E)CEURI/SKEI TI TOI=S E)PINOEI=N DUNAME/NOIS. *)ANACI/LAS DE\ O( KWMIKO\S U(POPAI/ZWN PRO\S O(MOIO/THTA TOU/TOU, €E)/FH, O(/TI H( MOUSIKH\ W(/SPER *LIBU/H A)EI/ TI KAINO\N KAT' E)NIAUTO\N TI/KTEI QHRI/ON. U(POPAI/ZEIN DE\ OU(=TOS €E)R)R(E/QH, E)PEIDH\ OU) KAQARW=S E)PAINEI= TA\S W(S E(KA/STOTE NE/AS A)OIDA/S. A)LLA\ DIA\ TO\ E)RGW=DES, W(S EI)S QH-€RI/OU A)NA/GEI TO\ PRA=GMA EI)KO/NA. &[1Vers. 354.]1$ *(/OTI PARHGORHTIKO\N A)NQRW/POU E)PI\ A)POFH/MW| A)KOH=| TO\, €SOI\ D' E)PITOLMA/TW KRADI/H KAI\ QUMO\S, A)KOU/EIN. &[1Vers. 355.]1$ *(/OTI PARAMUQI/A TIS TW=| DUSPRAGOU=NTI, TO\ €PRO\S A)/LLOUS O(MOIOPAQE/S. DIO\ PARAMUQOU/MENOS O( *THLE/MAXOS FHSI\ TH=| MHTRI\, TLH=NAI DIO/TI OU) MO/NON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Âˆ£*)ODUSSEU\S A)PW/LESE NO/STIMON H)=MAR E)N *TROI/A|. POLLOI\ DE\ KAI\ A)/LLOI FW=TES O)/LONTO. TO\ DE\ E)N DUSPRA-€GI/AIS MONH=RES, OI)/KTISTO/N E)STI. DIO\ KAI\ H( TRAGW|DI/A FHSI/. TO\ GA\R EI)SLEU/SEIN OI)KEI=A PA/QH MHDENO\S €A)/LLOU PARAPRA/CANTOS, MEGA/LAS O)DU/NAS U(POTEI/NEI. &[1Vers. 357.]1$ *(/OTI TA\ GUNAIKEI=A E)/RGA| STENOXW-€REI= KA)NTAU=QA O( POIHTH\S EI)S TALASIOURGI/AN KAI\ EI)S TO\ TAI=S A)MFIPO/LOIS E)PITA/SSEIN. MU=QON ME/NTOI, MH\ €PRE/PEIN FHSI\ GUNAICI\N, EI)/GE KATA\ TO\ U(MNOU/MENON, GUNAICI\ KO/SMON H( SIGH\ FE/REI. FHSI\ GOU=N O( *THLE/MA-€XOS TH=| MHTRI/. EI)S OI)=KON I)OU=SA, TA\ SAUTH=S E)/RGA KO/MIZE. I(STO/N T' H)LAKA/THN TE. KAI\ A)MFIPO/LOISI KE/LEUE €E)POI/XESQAI. MU=QOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI PA=SI, MA/LISTA D' E)MOI/. TOU= GA\R KRA/TOS E)ST' E)NI\ OI)/KW|. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ NO/HMA TOU=TO METEXEIRI/SATO/ POU KAI\ O( *(/EKTWR PRO\S *)ANDROMA/XHN AU)TAI=S LE/CESI, TO\ €TE/LOS MO/NON PARALLA/CAS. KAI\ A)NTI\ TOU= MU=QOS, EI)PW/N. PO/LEMOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI. DIDA/SKONTOS TOU= €POIHTOU=, O(/PWS PARW|DHTE/ON TA\ E)/PH. &[1Vers. 357.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ EI)S OI)=KON I)E/NAI, TAUTO/N E)STI €TW=| OI)KOUREI=N. O(/QEN OI)KOU/RIA PARA\ TOI=S PALAIOI=S W(S OI(=ON OI)KOFULA/KIA, TA\ U(PO\ MHTE/RWN PAIDI/OIS U(PO-€LEIPO/MENA PAI/GNIA. E)K DE\ TOU= OI)/KOU, KAI\ OI)KI/SKOS PARA\ *)ARISTOFA/NEI, PERDIKOTROFEI=ON. OI(=ON. TI/ DE\ @1 TO\N O)RNI/QEION OI)KI/SKON FE/REIS; KAI\ OI)KEU\S PARA\ TOI=S PALAIOI=S *)AQHNAI/OIS, O( OI)KOGENH\S OI)KE/THS. KAI\ €OI)KE/TAI, OI( KATA\ TH\N OI)KI/AN PA/NTES. KAI\ OI)KOPOREI=A, TA\ KAT' OI)KI/AN SKEU/H. KAI\ OI)KO/SITOS, O( OI)/KOQEN €H)/TOI TA\ E(AUTOU= E)SQI/WN. H)\ MISQWTO\S TRE/FWN E(AUTO/N. KAI\ OI)KOTRU/BLION, OI)KOGENE\S PAIDA/RION. TAU=TA €PA/NTA TW=N PALAIW=N. OI(/ FASIN, W(S E)KEI=QEN KAI\ OI)KOURO\S DRA/KWN FU/LAC TH=S *POLIA/DOS. H)/GOUN E)N TW=| €NEW=| TH=S *POLIA/DOS DIAITW/MENOS. O(\ TINE\S PROPERISPW=SI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= MW=ROS, I(/NA H)=| OI)KOU=ROS W(S €MW=ROS. &[1Vers. 358.]1$ *)HLAKA/TH DE\ LE/GETAI, TO\ E)RIOURGO\N E)RGALEI=ON PARA\ TO\ H)LA/SKW TO\ E)N PLA/NH| EI)LOU=-€MAI, PERI\ H(\N TO\ E)/RION H)LA/SKEI. O(\ E(RMHNEU/EI TH\N TALASI/AN KAI\ TO\ TALA/SION. KATA\ TO\N EI)PO/NTA *PAUSA-€NI/AN, O(/TI TALA/SIA TA\ E)RIOURGIKA/. KAI\ TALASI/A H( E)RIOURGI/A. H)LA/KATA ME/NTOI OU)DETE/RWS, TA/ TE PERI\ €TH\N H)LAKA/THN E)/RIA W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DH=LON E)/STAI, KAI\ TO\ TO/CA. O(/QEN *)/ARTEMIS XRUSHLA/KATOS. OI( DE\ €H)LAKATH=NES O(/QEN GI/NONTAI, ZHTHTE/ON. I)XQU/ES DE\ OU(=TOI QALA/SSIOI KWBIW/DEIS, TARIXEUO/MENOI W(/S FHSI €*PAUSANI/AS. O(/TI DE\ H)LAKA/TH KAI\ I(STOU= ME/ROS E)STI\N OU)XI\ U(FANTIKOU=, A)LLA\ TOU= KATA\ PLOI=A, DH=LON €E)NTEU=QEN. I(STOU= TO\ ME\N KATWTE/RW, FASI\, PTE/RNA KALEI=TAI. TO\ DE\ EI)S ME/SON, TRA/XHLOS. TO\ DE\ PRO\S TW=| €TE/LEI, KARXH/SION. W(=| E)PI/KEITAI TO\ LEGO/MENON QWRA/KION, TETRA/GWNON O)\N KAI\ E)P' AU)TOU=, A)NH/KOUSA EI)S €U(/YOS O)CEI=A, H( LEGOME/NH H)LAKA/TH. O( DE\ TAU=TA GRA/YAS *)AQH/NAIOS, LE/GEI O(/TI KAI\ POTH/RION H)=N E)PI/MHKES €KARXH/SION LEGO/MENON. SUNHGME/NON EI)S ME/SON E)PIEIKW=S. W)=TA E)/XON ME/XRI TOU= PUQME/NOS KAQH/KONTA. KAI\ €TA/XA FHSI\ DIA\ TO\ A)NATETA/SQAI PRO\S O(MOIO/THTA TOU= KATA\ NH=AS KARXHSI/OU, W)NO/MASTAI KAI\ AU)TO/. OU(= €ME/MNHTAI KAI\ O( KATA\ TH\N *)ALKMH/NHN MU=QOS. FA/MENOS, TOIOU=TON KARXH/SION DW=RON AU)TH\N LABEI=N PRO\S €*DIO\S O(/TE PRW=TON EI)S AU)TH\N H)=LQEN. E)TUMOLOGEI= DE\ AU)TO\S TO\ EI)/TE TOU= PLOI/OU KARXH/SION EI)/TE TO\ POTH/RION, €E)K TOU= TRAXU/SMATA E)/XEIN KEGXROEIDH=. KAI\ EI)/RHTAI/ FHSI KAT' E)NALLAGH\N TOU= PRO\S TO\ , A)NTI\ TOU= KER-€XH/SION. BOU/LETAI DE\, OU(/TW PWS KAI\ *(/OMHRON KARXALE/OUS LE/GEIN TOU\S U(PO\ DI/YOUS KRATOUME/NOUS. KAI\ €OU(/TW ME\N TAU=TA. *TO\ DE\ A)MFIPO/LOISI KELEU/EIN TH\N GUNAI=KA, OI)KONOMIKO/N E)STIN, A)RE/SKON KAI\ *QEO-€FRA/STW|, PARA/GGELMA. W(S DE/ON O)\N DIA\ TO\ TOU= ZH/LOU U(PERO/RION, TO\N ME\N A)/NDRA W(S TA\ POLLA\ MH\ E)PISTA-€TEI=N DOULI/SI, TH\N DE\ GUNAI=KA KAI\ AU)TH\N, TW=N QERAPO/NTWN MH\ E)N XRW=| PROI/+STASQAI. *TO\ DE\ E)/RGON E)POI/-€XESQAI, DOKEI= ME\N O(/MOION EI)=NAI TW=|, MNHSTH=RAS E)PW/|XETO. MA=LLON DE\ O(MOIOU=TAI PRO\S TO\, I(STO\N E)POIXO-€ME/NHN. *MU=QON DE\, OU) TO\N A(PLW=S LO/GON E)NTAU=QA FHSI/N. OU) GA\R XRH\ A)/LALON PA/NTH| TH\N GUNAI=KA ME/NEIN, €LOGIKO\N KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N LALHTO\N ZW=|ON KAI\ AU)TH\N OU)=SAN, PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON KAI\ R(HTOREU/EIN KAI\ €FILOSOFEI=N E)PIBALOME/NHN W(S AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN, A)LLA\ TO\N E)N ME/SW| A)NDRW=N. O( GA\R DHMHGORIKO\S €LO/GOS, A)NDRA/SI MELE/TW. GUNAICI\ DE\, OU) PRE/PON E)STIN. O(/TI DE\ OU) PRE/PEI MU=QOS KAQ' *(/OMHRON GUNAICI\, €DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=|, GU/NAI GUNAICI\ KO/SMON H( SIGH\ FE/REI. XRH/SIMON D' E)NTAU=QA KAI\ *CENA/RXOU TO\, €EI)=T' EI)SI\N OI( TE/TTIGES OU)K EU)DAI/MONES, W(=N TAI=S GUNAICI\N OU)D' O(TIOU=N FWNH=S E)/NI; W(S DHLADH\ TW=N QHLE/WN €TETTI/GWN, A)FW/NWN O)/NTWN, KAQA\ POLLAXOU= DHLOU=TAI. A)STEI=ON D' E)NTAU=QA TO\, GUNAI=KAS R(HQH=NAI KWMI-€KW/TERON, TOU\S QH/LEAS TE/TTIGAS. A)FORMH\ DE\ TH=SDE TH=S A)STEIO/THTOS, TO\ EI)S E)NTROPH\N PAREILH=FQAI €GUNAIKW=N TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN. A(\S E)PISTRE/FEI PRO\S E)XEMUQI/AN, KAI\ O( TH\N LA/LON XARAKTHRI/SAS GUNAI=KA €E)PI\ SKW/MMATI TW=N TOIOU/TWN. I)/SWS DE\, KAI\ TO\ TO\N A)/NDRA FW=TA LE/GESQAI A)PO\ TOU= FW= TO\ LALW=, KATA/ TI €E)CAI/RETON. OU(= GUNAICI\N OU) ME/TESTI. &[1Vers. 360.]1$ *TO\ DE\, TOU= GA\R KRA/TOS E)/ST' E)NI\ OI)/KW|, A)NTI\ TOU= E)GW\ €GA\R OI)KODESPOTW=. O(\ KATWTE/RW SAFE/STERON FRA/ZEI, LE/GWN. A)TA\R E)GW\ A)/NAC OI)/KOU E)/SOMAI H(METE/ROU. €&[1Vers. 361.]1$ *(/OTI *PHNELO/PH TOU= PAIDO\S A)NWTE/RW EI)=PEN, A)KOU/SASA EI)PO/NTOS A(/PER A)NEXW/RHSE QAMBH/SASA. €PAIDO\S GA\R MU=QON PEPNUME/NON E)/NQETO QUMW=|. EI) DE\ TOU=TO OU(/TWS H( MH/THR POIEI=, SKEPTE/ON OI(/OUS EI)=NAI DEI= €TOU\S PAI=DAS TOI=S GONEU=SI TA\ EI)S EU)PEI/QEIAN E)F' OI(=S PARAITOU=NTAI TA\ DE/ONTA OI( GONEI=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( MEQ' €*(/OMHRON, KAI\ E)PI\ TROFH=S TO\ E)NQE/SQAI FASI\N *)ATTIKW=S. KAI\ E)/NQESIN. TH\N TROFH/N. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ €DE/NDRWN E)/NQEMA, TO\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENON E)MFU/LLION. &[1Vers. 363.]1$ *(/OTI E)S U(PERW=|A A)NABA=SA *PHNELO/PH €SU\N A)MFIPO/LOISI GUNAICI\N E)/KLAIE TO\N *)ODUSSE/A O)/FRA/ OI( U(/PNON H(DU\N E)PI\ BLEFA/ROIS E)/BALEN *)AQHNA=. €*(/ORA DE\ O(/TI DUNA/MENOS O( POIHTH\S EI)PEI=N O)/FRA/ OI( U(/PNON NH/DUMON E)N BLEFA/ROIS E)/BALEN, O(/MWS OU)K E)POI/HSE €TOU=TO. I)/SWS ME\N, DIO/TI TAUTO/N E)STIN H(DU\N EI)PEI=N KAI\ NH/DUMON. MA/LISTA DE\, DIO/TI NH/DUMOS ME/N E)STIN, €O( BAQU/S. E)N DE\ TOIOU/TOIS KAIROI=S KAI\ PA/QESIN, OU) DU/NATAI/ TIS NH/DUMON U(PNW/TTEIN H)/GOUN BAQU\ KAI\ €A)NE/KDUTON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)MFI/POLOI KA)NTAU=QA KLAI/OUSIN, *)ODUSSE/A PRO/FASIN. W(/SPER E)N *)ILIA/DI @1 E(/TERAI, *PA/TROKLON PRO/FASIN. *)AQHNA= DE\ KOIMI/ZEI TH\N *PHNELO/PHN, E)PEIDH\ SUNETW=S E)KEI/NH BOULEUSAME/NH, €KLAI/EIN ME\N A)FH=KEN. A)NEKLI/QH DE\ W(/S TE KATADRAQEI=N. &[1Vers. 366.]1$ *(/OTI META\ TOU\S LO/GOUS TOU= *THLEMA/XOU €KAI\ TH\N A)NAXW/RHSIN TH=S *PHNELO/PHS, OI( MNHSTH=RES O(MA/DHSAN A)NA\ ME/GARA SKIO/ENTA. PA/NTES D' H)RH/SANTO €PARAI\ LEXE/ESSI KLIQH=NAI. KAI\ AU)TOI\ ME\N OU(/TW, QAUMA/ZONTES TOU= KA/LLOUS TH\N *PHNELO/PHN. O( DE\ PAI=S, OU)K €A)NE/XETAI. A)LLA\ MHTRO\S AU)TOU\S PROSEIPW\N MNHSTH=RAS, EI)=TA U(PE/RBION AU)TOU\S U(/BRIN E)/XEIN FHSI/. KAI\ E)CELE/GXEI €TA\ E)FECH=S. *)/ESTI DE\ U(PE/RBIOS U(/BRIS, H( E)K MEGALODUNA/MWN A)NDRW=N, KAI\ H( U(/PERQEN PA/SHS DUNA/MEWS. &[1Vers. €&`367.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI SEMNW=S ME\N E)LE/XQH PARA\ TOU= POIHTOU= TO\ PA/NTES D' H)RH/SANTO PARAI\ LEXE/ESSI KLIQH=NAI. €OU)/TE GA\R AI)SXRO/N TI E)NTAU=QA KEI=TAI R(H=MA, KAI\ TO\ H)RH/SANTO DE\, PA/NU E)/NDOCON W(S E)PI\ QEI/OU TINO\S PRA/GMATOS €DIO\ OU)K EI)=PEN I(/MERON E)/SXON. H)\ H)QE/LHSAN. H)/ TI TOIOU=TON, A)LLA\ H)RH/SANTO. H)/GOUN HU)/CANTO. O(/MWS ME/NTOI, €O( FILOMH/TWR *THLE/MAXOS OU)K A)RE/SKETAI TH=| E)KEI/NWN EU)XH=|, H(\N KAI\ O(/MADON E)/FH O( POIHTH/S. &[1Vers. 370.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Äˆ‹*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI MIKRO\N A)NH=KEN O( KIQARW|DO\S KAI\ OI( MNHSTH=RES OU) FE/ROUSIN A)TREMEI=N. DIO\ KAI\ O( *THLE/MAXOS. €DAI/NUSQAI AU)TOU\S KAQ' H(SUXI/AN E)QE/LEI. KAI\ TE/RPESQAI TH=| A)OIDH=|. KAI\ MH\ EI)=NAI BOH/N. A)/MEINON H(GOU/-€MENOS AU)TOU\S TAU=TA POIEI=N, H)\ OU(/TW SXOLA/ZEIN E)PI\ U(/BREI KAI\ O(MA/DW|. *SKIO/ENTA DE\ ME/GARA, H)\ TA\ MEGA/-€LHN SKIA\N A)POTELOU=NTA DIA\ TO\ POLU\ TOU= U(/YOUS KAQ' O(\ KAI\ *AI)GU/PTIAI PURAMI/DES E)SHMEIW/QHSAN, H)\ TA\ €XA/RIN SKIA=S GEGONO/TA. OU) GA\R MO/NON XEIMW=NOS A)LEWRH\ TO\ ME/GARON, A)LLA\ KAI\ KAU/SWNOS. *(/OTI D' E)NTEU=-€QEN LABW\N *(HSI/ODOS KAI\ TA\ ME/GARA TH\N XW/RAN SKIO/ENTA E)/FH, O( *PORFU/RIOS DHLOI=. &[1Vers. 371.]1$ *(/OTI €KATEUNASTIKO\N E)PI\ TRAPEZI/OU BOH=S TO\, NU=N ME\N DAINU/MENOI, TERPW/MEQA, MH\ DE\ BOHTU\S E)/STW. E)PEI\ TO/, €GE KALO/N. EI)S DE\ E)GKW/MION A)OIDOU= H)\ A(PLW=S LOGI/OU A)NDRO\S, KALO\N EI)PEI=N TO\, E)PEI\ TO/ GE KALO\N A)KOUE/MEN €E)STI\N A)OIDOU= TOIOU=DE, OI(=OS O(/ D' E)/STI QEOI=S E)NALI/GKIOS AU)DH/N. H)\ MA/LISTA KATA\ PARW|DI/AN, MOU/SAIS E)NA-€LI/GKIOS. *KAI\ O(/RA O(/PWS EI)S TAUTO\N H)/GAGE TH\N A)OIDH\N KAI\ TH\N AU)DH/N. E)/STI GA\R KAI\ H( A)OIDH\, TW=| GE/NEI €AU)DH/. *TO\ DE\ BOHTU\S, O(/MOIO/N E)STI TW=| E)DHTU/S. TAUTO\N DE\ O(/MADOS KAI\ BOHTU/S. W(/SPER AU)= PA/LIN O(/MADOS KAI\ €A)LALHTO/S. &[1Vers. 374.]1$ *(/OTI KAINO/S TIS EI)=NAI DOKEI= SXHMATISMO\S TO\, O)/FRA U(MI=N MU=QON A)PHLEGE/WS €A)POEI/PW E)CIE/NAI MEGA/RWN, A)/LLAS D' A)LEGU/NE TE DAI=TAS. E)XRH=N ME\N GA\R EI)PEI=N, A)/LLAS D' A)LEGU/NEIN DAI=-€TAS. QUMOU/MENOS DE\ O( TAU=TA LE/GWN *THLE/MAXOS, OU)K E)/XEI KRATEI=N TH=S SUNTA/CEWS. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ E)CIE/NAI, €OU(/TW NOHTE/ON, A)NTI\ TOU= E)CE/LQETE. I(/NA LE/GH|. E)CE/LQETE KAI\ A)LEGU/NATE. O(\ KAI\ KREI=TTON. E)N GOU=N TH=| R(AYW|-€DI/A|, E)REI=. E)/CITE/ MOI MEGA/RWN. KAI\ E(CH=S. SU/NHQES DE\ POLLAXOU= TOI=S POIHTAI=S W(/SPER KAI\ TOI=S PEZOLEKTOU=-€SIN *)ATTIKOI=S, XRH=SQAI TOI=S A)PAREMFA/TOIS A)NTI\ PROSTAKTIKW=N. &[1Vers. 375.]1$ *TO\ DE\ A)LEGU/NW, PARA/GW-€GO/N E)STIN E)K TOU= A)LE/GW. W(S PLH/QW, PLHQU/NW. KAI\ DHLOI= TO\ A)RTU/SAI. SKEUA/SAI. E)K DE\ TOU/TOU KATA\ SUGKO-€PH\N, TO\ A)LGU/NW. H)/GOUN AI)/TIOS TINI\ GI/NOMAI TOU= A)LEGU/NEIN. DH=LON DE/, O(/TI E)/XEI TI PARHXH/SEWS TO\ A)PHLE-€GE/WS KAI\ TO\ A)LEGU/NATE. KAI\ O(/TI W(/SPER TO\ E)PH/BOULOS KAI\ TA\ KAT' AU)TO\, OU(/TW KAI\ TO\ A)PHLEGE/WS €PLEONASMO\N E)/XEI TOU= . OI(ONEI\ TO\ A)PO\ TOU= LE/GEIN. H)\ MA/LISTA, TE/TRAPTAI A)PO\ TOU= A)LE/GEIN. I(/NA H)=| A)PH-€LEGE/WS, TO\ A)FRONTI/STWS KAI\ A)/PO TOU= A)LE/GEIN. &[1Vers. 376.]1$ *(/OTI PARA\ TOI=S PALAIOI=S H)=SAN KATA\ €OI)/KOUS SUMPO/SIA/ TINA E)K TW=N PAR' E(KA/STOIS KEIMHLI/WN W(S DHLOI= O( POIHTH\S E)N TW=|, A)/LLAS A)LEGU/NETE DAI=-€TAS U(MA\ KTH/MAT' E)/DONTES, A)MEIBO/MENOI KATA\ OI)/KOUS. KAI\ H)=N KAI\ TOU=TO E)/RANOS, EI)S O(\N O( *THLE/MAXOS PRO-€TRE/PETAI TOU\S MNHSTH=RAS. OI(ONEI\ LE/GWN, W(S E)A\N DIA\ FILI/AN O(MONOHTIKH\N KAI\ FILALLHLI/AN POIH=SQE TA\S €SUNELEU/SEIS, E)/STIN U(MI=N A)/LLWS TOU=TO POIEI=N E)K TW=N U(METE/RWN. AI( DE\ TOIAU=TAI DAI=TES, KOINWNI/AN E)POI/OUN €TH\N TW=N KALOUME/NWN DAITALE/WN. OI(/ PE/R EI)SI, DAITUMO/NES. QIASW=TAI. SUMPO/TAI. &[1Vers. 377.]1$ *TO\ DE\ €U(MA\, E)/STI ME\N A)NTWNUMI/A KTHTIKH\ A)NTI\ TOU= U(ME/TERA. E)/XEI DE\ KAI\ QHLUKO\N PARASXHMATIMO\N E)N TW=|, EU)= €NAIOME/NHN PO/LIN U(MH/N. *(/OTI O( A)DIKOU/MENOS KAI\ I(KETEU/WN KAI\ MH\ PEI/QWN TOU\S BLA/PTONTAS H(SUXA/SAI, €KATAIDE/SH| A)\N E)KEI/NOUS, EI)PW\N TO\, EI) D' U(MI=N H)\ U)/MMIN DOKE/EI TO/DE LWI/+TERON KAI\ A)/MEINON EI)=NAI A)NDRO\S €E(NO\S BI/OTON NH/POINON O)LE/SQAI, KEI/RETE. E)GW\ DE\ QEO\N E)PIBW/SOMAI AI)E\N E)O/NTA. AI)/KE DW/SEI PALI/NTITA €E)/RGA GENE/SQAI. NH/POINOI/ KEN E)/PEITA DO/MWN E)/NTOSQEN O)/LOISQE. *TO\ DE\ LWI/+TERON, E)CEFW/NHSEN E)K TOU= €LW=|ON TO\ PROSGEGRAMME/NON I)W=TA. W(S TO\ R(HI/+TERON KAI\ TA\ TOIAU=TA. POIHTIKO\S DE\ O( TOIOU=TOS SXHMATISMO/S. €W(S KAI\ TO\ XEIRO/TERON. TO\ GA\R KOINO\N, LW=|ON. KAI\ R(A=|ON. KAI\ XEI=RON. *TO\ DE\ KEI/RETE, TO\N KO/RON POIEI= €KAI\ TO\ KH\R, O(\ DHLOI= QANATHFO/RON MOI=RAN. &[1Vers. 379.]1$ *TO\ DE\ E)PIBW/SOMAI, KATA\ KRA/SIN GE/GONEN E)K €TOU= BOH/SOMAI. W(S KAI\ *(HRO/DOTOS TO\ NOH=SAI NW=SAI LE/GEI. KAI\ E(/TERO/S TIS TA\ O)GDOH/KONTA O)GDW/KONTA. @1 OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= SUGKOPH\, GE/GONEN H( SIWPH/. KAI\ TO\ DW=MA E)K TOU= DO/MHMA KRAQE/NTOS TOU= KAI\ EI)S € ME/GA. *POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA O(MOI/WS KE/KRANTAI W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. W(=N E)STI\ KAI\ TO\ BWSTREI=N, O(\ E)N €TOI=S META\ TAU=TA/ POU KEI=TAI. KAI\ TO\ XLWRO/N. W(S GA\R OU) MO/NON NOSERO\N A)LLA\ KAI\ NOSHRO\N, OU(/TWS OU)DE\ €MO/NON XLOERO\N A)LLA\ KAI\ XLOHRO/N. E)C OU(= KATA\ KRA/SIN TO\ XLWRO/N. &[1Vers. 380.]1$ *TO\ DE\ DW=SI, E)K TOU= €DW=S GE/GONE PLEONASMW=| TOU= I)W=TA. O(MOI/WS TW=|, TI/QHS TI/QHSI KAI\ TOI=S LOIPOI=S. TINE\S DE\, A)PO\ TOU= DW= €TRI/TOU PROSW/POU FASI\, PLEONASMW=| TH=S S SULLABH=S *)IWNIKW=S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ E)/LQH|SIN. E)/XH|SI. LABH/|SI. €KAI\ TA\ O(/MOIA *)IWNIKA/. *TO\ DE\ PALI/NTITA, A)LLAXOU= A)/NTITA LE/GETAI A)NTI\ TOU= A)NTI/TITA. H)/GOUN A)NTI/POINA. €E)/STI DE\ PALI/NTITON, OU(= H( TI/SIS, PA/LIN H)/GOUN U(/STERON, E)N TW=| ME/LLONTI GI/NETAI. &[1Vers. 382.]1$ *(/OTI €E)MFU=NAI LE/GETAI, TO\ A(/YASQAI GENNAI/WS, KAI\ E)MPLAKH=NAI. KAI\ OI(=ON EI)S E(\N GENE/SQAI. W(S O(/ TE/ TIS POLU/-€PODA E)MFU=NAI LE/GEI PE/TRA|. H)\ PAI=DA TRAXH/LW| MHTRO/S. OU(/TW DH\ KAI\ E)MFU=NAI XEIRI\ TO\, XEIRI\ XEIRO\S €A(/YASQAI. KAI\ TO\ O)DA\C OU)=N E)N XEI/LESI FU=NTES, A)NTI\ TOU= E)MPLAKE/NTES META\ DAGMOU= TOI=S XEI/LESIN, H)/GOUN €E)NDAKO/NTES TA\ XEI/LH. O(/PE/R E)STI SXH=MA QA/MBOUS KAI\ A)PORI/AS. KAQA\ KAI\ E)NTAU=QA TOU\S MNHSTH=RAS E)CE/-€PLHCEN O( E)PI\ TOSOU=TON ME\N XRO/NON H(SUXA/SAS *THLE/MAXOS, NU=N DE\ OU(/TW SFODRW=S E)PITEQEI\S, KAI\ QARSA-€LE/WS A)GOREU/SAS, KAI\ TO\N LO/GON E)NDIAQE/TWS BARU/NAS W(S E)PI\ MEGI/STOIS A)DIKH/MASI. DIO\ KAI\ *)ANTI/NOOS, €U(YAGO/RHN AU)TO\N E)REI=. TOUTE/STI PIQANOLO/GON. MEGALOR)R(H/MONA. TA\ MIKRA\ KAI\ TAPEINA\ U(YHLW=S A)GOREU/ONTA. €*)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI TE TO\, O)DA\C E)N XEI/LESI FU=NTES, PALAIO/S TIS, O)DA\C E)NDEDHXO/TES GRA/FEI. KAI\ O(/TI TO\ €U(YAGO/RHS, EI) KAI\ TO\N MEGALHGO/RON SHMAI/NEI KAI\ DEINO\N EI)PEI=N, O(/MWS OU)K A)\N E)PI\ E)PAI/NOU O)RQW=S R(HQEI/H €PRO/S TINOS. DHLOI= GA\R MA=LLON TO\N YEU/STHN KAI\ SUKOFA/NTHN, SXHMATISQE\N EU)FHMO/TERON KAI\ SEMNO/TERON. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PI\ A)PTOH/TOU KAI\ FOBEROU= DHMHGO/ROU, KALO\N EI)PEI=N TO\, OI(\ D' A)/RA PA/NTES O)DA\C E)N XEI/LESI €FU=NTES E)QAU/MAZON O(\ QARSALE/WS A)GO/REUE. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ QUMOU= POLLA/KIS E)/NDEICIS TO\ O)DA\C E)N €XEI/LESI FU=NAI. W(S DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S E)N *)AXARNEU=SIN. EI)PW/N. U(P' O)RGH=S TH\N XELU/NHN E)SQI/WN, O(/ E)STI €DA/KNWN SFIGKTW=S TO\ XEI=LOS. E)/STI DE\ O)DA\C, TO\ DHKTIKW=S KAI\ META\ DAGMOU= W(S PROEI/RHTAI. W(S GA\R LH/GW €LH/CW LH\C KAI\ E)N SUSTOLH= LA\C, OU(/TW DH/KW TO\ DA/KNW DH/CW DH\C KAI\ DA/C, KAI\ KATA\ PLEONASMO\N O)DA/C. €W(/SPER DE\ TO\ O)DA\C E)K TOU= DH=CAI O(/ E)STI DAKEI=N, OU(/TW KAI\ AU)TODA\C, TO\ PARAXRH=MA. E)/OIKE DE\ KWMIKWTE/RA €H( TOIAU/TH LE/CIS EI)=NAI. *(/OTI *EU)PEI/QHS ME\N BARUTO/NWS, KU/RION O)/NOMA, EU)PEIQH\S DE\ O)CUTO/NWS, TO\ E)PI/QE-€TON. O(/MOION DE\ KAI\ O( *DIOPEI/QHS KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON. KAI\ O( *DHMOKH/DHS DE\, W(S KU/RION BARUTONEI=TAI. €A)/LLWS GA\R, W)CU/NETO A)/N. &[1Vers. 384.]1$ *(/OTI TOU= TW=N MNHSTH/RWN O)/XLOU PROE/XOUSIN *)ANTI/NOOS KAI\ €*EU)RU/MAXOS OI( E)C *)IQA/KHS. DIO\ KAI\ A)RXOI\ MNHSTH/RWN LE/GONTAI. I(STOREI= DE\ AU)TOI=S O( POIHTH\S DIA/FORA TA\ €H)/QH. *)ANTI/NOOS ME\N GA\R, XALEPO\S KAI\ A)/GRIOS TW=| *THLEMA/XW| KAI\ TOI=S PERI\ AU)TO\N O(/SOI TOU= *)ODUSSE/WS €KH/DONTAI. *EU)RU/MAXOS DE\, XRHSTO/TEROS KAI\ U(POULO/TEROS. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA TOU= *THLEMA/XOU TRAXU/TERON €METAXEIRISAME/NOU TO\N LO/GON, O( ME\N *)ANTI/NOOS, OU) MA/LA U(PEI/KEI. O( DE\ *EU)RU/MAXOS, U(PENDI/DWSIN E)PI\ SUM-€FE/RONTI. W(S A)\N U(PAGA/GHTAI KOLAKIKW=S TO\N *THLE/MAXON. &[1Vers. 385.]1$ *)/ESTI DE\ H( TOU= *)ANTINO/OU DHMH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Åˆ¡GORI/A TOIAU/TH. *THLE/MAXE, H)= MA/LA DH/ SE DIDA/SKEI QEO\S AU)TO\S U(YAGO/RHN T' E)/MMENAI KAI\ QARSALE/WS €A)GOREU/EIN. KAI\ E)/STIN O( LO/GOS OU(=TOS, SKWPTIKO\S E)PI\ A)MAQI/A|. MONONOUXI\ LE/GONTOS TOU= *)ANTINO/OU, O(/TI €U(P' A)NQRW/POU ME\N, OU)K E)DIDA/XQHS, I)/SWS DE\ U(PO\ QEOU=, EI)=TA KAI\ E)PARA=TAI LE/GWN, MH\ SE/ G' E)N *)IQA/KH| €QEO\S BASILE/A POIH/SEIEN, O(/ TOI GENEH=| PATRW/I+O/N E)STI. *KAI\ OU(/TW ME\N BARE/WS O( *)ANTI/NOOS E)PARA=TAI. U(PO-€DEIKNU\S KAI\ W(S BI/AIO/S E)STIN EI) TO\ E)K GENEH=S PATRW/I+ON TW=| *THLEMA/XW|, A)FELE/SQAI SPEU/DEI. *THLE/MAXOS €DE\ DEINO/TATA H)/TOI DECIW/TATA TO\N LO/GON METIW\N, KAI\ A)MBLU/NWN TH\N O)CU/THTA TOU= *)ANTINO/OU I(/NA MH\ E)PI\ €PLE/ON E)KTRAXUNQEI\S POIH/SH| TI KAKO\N, KAQUFI/HSI. KAI\ W(S OI(=A MH\ NENOHKW\S TH\N A)RA\N E)PI\ KAKW=| EI)=NAI, €EI)S EU)XH\N AU)TH\N E)KDE/XETAI. W(S DH=QEN TOU= *)ANTINO/OU, EU)NOI+KW=S KAI\ OI(=ON PATRIKW=S A)PEUCAME/NOU TO\ BASI-€LEU=SAI AU)TO\N, DIA\ TO\ E)MME/RIMNON KAI\ E)PAXQE\S DOKEI=N KAI\ KA/KISTON TO\ BASILEU/EIN. E)/DEI GA\R W(S EI)KO\S TO\N €*)ANTI/NOON OI(=A MNHSTH=RA TH=S *PHNELO/PHS KAI\ PATRW|O\N *THLEMA/XOU, A)GAQA\ TW=| PROGO/NW| E)PEU/XESQAI, KAQA/ €POU KAI\ AU)TO\S E)REI= O( *THLE/MAXOS. H)= MOU KALA\ KH/DEAI W(S PATH\R UI(OU=. DIA\ TAU=TA TOI/NUN DECA/MENOS O( €*THLE/MAXOS TH\N TOU= *)ANTINO/OU KATEUXH\N W(S EU)XH\N A)GAQH\N, FHSI/N. EI) KAI/ MOI NEMESH/SEAI O(/TTI KEN EI)/PW, €KAI/ KEN TOU= T' E)QE/LOIMI QEOU= GE DIDO/NTOS A)RE/SQAI. TOUTE/STI KA)\N SU\ A)PEU/XH|, A)LL' E)GW\ QE/LW TO\ QEO/SDO-€TON KALO/N. &[1Vers. 391.]1$ *(O DE\ *(OMHRIKO\S OU(=TOS LO/GOS, XRH/SIMOS TW=| ZHTOU=NTI ME/GA TI A)GAQO/N. EI)=TA @1 E)PA/GEI O( *THLE/MAXOS. H)\ FH\|S TOU=TO KA/KISTON E)N A)NQRW/POISI TETU/XQAI; OU) ME\N GA/R TI KAKO\N BASILEUE/-€MEN. TOUTE/STIN, H)\ LE/GEIS OU)K A)GAQO\N EI)=NAI TO\ BASILEU/EIN KAI\ DIATOU=TO A)PEU/XH| TO\ BASILEU=SAI/ ME; A)LLA\ €MH\N, OU) KAKO/N E)STI. O(\ KAI\ A)PODEIKNU/WN, FHSI/N: &[1Vers. 393.]1$ *AI)/YA TE/ OI(, H)/GOUN TW=| BASILEI= TO\ €DW=MA A)FNEIO\N PE/LETAI, KAI\ TIMHE/STEROS AU)TO/S. &[1Vers. 392.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS TO\ ME\N KA/KISTON, €TW=| LO/GW| TOU= *)ANTINO/OU E)/DWKEN O( *THLE/MAXOS, W(S TOIOU=TON H(GOUME/NOU DH=QEN TO\ BASILEU/EIN. AU)TO\S DE\ €METRI/WS EI)=PE KAI\ E)PIEIKW=S E)N TH=| LU/SEI OU)X' O(/TI KA/LLISTON H)\ A)/RISTON O(/ PER A)NTE/KEITO PRO\S TO\ KA/KI-€STON, A)LL' O(/TI OU) KAKO/N E)STI DIA/TE TO\N PLOU=TON DHLADH\ KAI\ DIA\ TH\N TIMH/N. *TO\ DE\ U(YAGO/RHS O(/TI OU)K €E)/PAINO/S E)STI, KAI\ TI/ DHLOI=, PRO\ MIKROU= EI)/RHTAI. &[1Vers. 388.]1$ *TO\ DE\ O(/, TOI GENEH=| PATRW/I+O/N E)STI, €YO/GOS E)STI\ *THLEMA/XOU. W(S MHDE\N A)/LLO DH=QEN E)/XONTOS A)GAQO\N PRE/PON EI)S BASILEI/AN, A)LLA\ MO/NON TO\ €EI)=NAI GE/NOUS BASILIKOU=. W(S EI)/ TIS E)K TOIOU/TOU E)/QOUS KAI\ TO\N TOU= MA/NTEWS PAI=DA, MA/NTIN KAQI/STA. KAI\ €TO\N TOU= KH/RUKOS, KH/RUKA. KAI\ TO\N TOU= AU)LHTOU=, AU)LHTH/N. W(S KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI=. &[1Vers. 393.]1$ €*(/ORA DE\ O(/PWS A)PO\ R(H/MATOS TOU= BASILEU/EIN, O)/NOMA E)KBAI/NEI A)PO\ KOINOU= TO\, O( BASILEU/WN H)\ O( BASILEU/S. €OU(= AI( A)NTWNUMI/AI KEI=NTAI E)NTAU=QA, OU(/TWS. OU) ME\N GA/R TI KAKO\N BASILEU/EIN, AI)=YA TE/ OI( A)FNEIO\N TO\ €DW=MA, TW=| BASILEI= DHLADH/. KAI\ TIMHE/STEROS AU)TO\S, H)/GOUN O( BASILEU/S. O( DE\ LO/GOS OU(=TOS, GNWMIKO/S €E)STIN. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ TE/LOS TH=S BASILEI/AS, E)N PLOU/TW| KAI\ TIMH=| TI/QHSIN O( *THLE/MAXOS. €&[1Vers. 392.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOIOU=TO/N TI E)STI\ SXH=MA KAI\ E)N *)ILIA/DI E)N TW=|, DIKA/SW, I)QEI/A DE\ E)/STAI, H( €DI/KH DHLONO/TI. NOOUME/NH KOINW=S E)K TOU= DIKA/SW R(H/MATOS. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ E)NAGW/NION KAI\ GORGO\N KAI\ DIA-€LEKTIKO\N TOU= *THLEMA/XOU, SUNTOMW/TATA KAI\ A)PORH/SANTOS W(S E)N A)NTIQE/SEI KAI\ LU/SANTOS. E)/STI DE\ TO\ ME\N, €H)\ FH\|S TOU=TO KA/KISTON, A)NTI/QESIS, TO\ DE\, OU) ME\N GA/R TI KAKO\N BASILEU/EIN, LU/SIS. TO\ DE\ AI)=YA/ TE/ OI( €DW=MA A)FNEIO\N PE/LETAI KAI\ TIMHE/STEROS AU)TO\S, KATASKEUH\ TH=S LU/SEWS. &[1Vers. 395.]1$ *(/OTI O(PHNI/KA/ TIS €POLLW=N O)/NTWN O(MOI/WN, A)NTIPOIEI=TAI A)RXH=S, PRE/PEI EI)PEI=N TO\, A)LL' H)/TOI BASILH=ES EI)SI\ KAI\ A)/LLOI, NE/OI €H)DE\ PALAIOI/. *(/OTI E)/XEI TINA\ MUKTH=RA KAI\ O( TOU= *THLEMA/XOU LO/GOS, OU) MO/NON E)N TW=| TH\N BAREI=AN A)RA\N TOU= €*)ANTINO/OU DE/CASQAI W(S EI)/RHTAI A)FELW=S EI)S EU)XH\N KAI\ DIALOGIKW=S A)NTEIPEI=N, A)LLA\ KAI\ E)N TW=| EI)PEI=N O(/TI €BASILEI=S *)AXAIW=N EI)SI\ KAI\ A)/LLOI POLLOI\ E)N *)IQA/KH|, NE/OI H)DE\ PALAIOI/. EI) GA/R EI)SI NE/OI POLLOI\ BASI-€LEI/AS A)/CIOI, OU)K A)/RA MO/NOS E)STI\N O( *)ANTI/NOOS W(S E)KEI=NOS OI)/ETAI. EI) DE\ KAI\ PALAIOI\, OU)K A)/RA MO/NOI OI( €NEW/TATOI MNHSTH=RES W(S AU)TOI\ NOMI/ZOUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= BASILEU\S TO\ QHLUKO\N, OU) MO/NON BASI/LEIA, €W(S I(EREU\S I(E/REIA, A)LLA\ KAI\ BASI/LISSA KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION *)ATTIKW=S. BASI/LINNAN, DE/ FHSI *ME/NAN-€DROS LE/GEI. E)LE/GONTO DE\ KAI\ U(PODH/MATA/ TINA, BASILI/DES. KAI/ TI MU/ROU EI)=DOS, E(PTABASI/LEION. KAI\ BASI-€LI/NDA, PAIDIA/ TIS BASILE/AS TINA\S A)PODEIKNU/OUSA. KAI\ BASILEIA=N KAI\ DIABASILI/ZESQAI, TO\ BASILEI/AS €A)NTIPOIEI=SQAI. H)=N DE/ FASI KAI\ BASILEU\S A)RXH/ TIS *)AQH/NH|SI. KAI\ H( E)KEI/NOU, BASILI/S. KAI\ BASI/LEIOS E)KEI= €STOA\, PLHSI/ON TH=S TOU= E)LEUQERI/OU *DIO\S STOA=S. &[1Vers. 398.]1$ *(/OTI TOU= *)ANTINO/OU EU)CAME/NOU, MH\ E)N €*)IQA/KH| POIHQH=NAI PRO\S *DIO\S BASILE/A *THLE/MAXON, O( *THLE/MAXOS E)NTRE/PWN W(S E)R)R(E/QH E)KEI=NON, FHSI\N W(S €E)N ME\N *)IQA/KH| POLLOI/ EI)SI BASILEI=S, H)/GOUN A)/NDRES PROSH/KONTES TH=| BASILEI/A|. AU)TA\R E)GW\ OI)/KOIO A)/NAC €E)/SOMAI H( METE/ROU, KAI\ DMW/WN OU(/S MOI LHI/+SATO *)ODUSSEU/S. MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI EI) KAI\ EI)S BASILEI/AN OU) €PRE/PW PATRIKH\N KAI\ DI' AU)TO\ E)KPI/PTW TH=S KOINH=S A)RXH=S, A)LLA\ TH=S PATRIKH=S KLHRONOMI/AS PA/NTWS OU)K €E)KBLHQH/SOMAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) MO/NON *(/OMHROS BASILEI=S LE/GEI TOU\S E)NDO/COUS KAI\ BASILIKOU\S, A)LLA\ €KAI\ OI( MET' AU)TO/N. PARA\ *SOFOKLEI= GOU=N H( *)IOKA/STH TOU\S E)N *QH/BAIS EU)GENEI=S, XW/RAS A)/NAKTAS LE/GEI. KAI\ €*(HSI/ODOS DE\ TOU\S DIKASTA\S, BASILEI=S LE/GEI E)N TW=|, AI)=NON BASILEU=SIN E)RE/W. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI W(S KAI\ E)N €*)ILIA/DI, OU(/TW KAI\ W(=DE A)/NAKTA, TO\N OI)KODESPO/THN LE/GEI SEMNW=S, DIA\ TO\ DOKEI=N TO\N OI)=KON, PO/LIN EI)=NAI €MIKRA/N. W(/SPER AU)= PA/LIN TH\N PO/LIN, OI)=KON ME/GAN. &[1Vers. 399.]1$ *TO\ DE\ AU)TA\R E)GW\N OI)/KOIO A)/NAC E)/SO-€MAI H(METE/ROU KAI\ DMW/WN, E)REI= A)\N O( KWLUO/MENOS POIEI=N TA\ OI)KEI=A, PRO\S TW=N A)METO/XWN. *TOU= DE\ DMW/WN H( €KLI/SIS, W(S *TRW/WN. LE/GEI DE\ *(HRW|DIANO\S O(/TI W(S DMW\S DMWO\S, TRW\S TRWO\S, QW\S QWO\S, OU(/TW KAI\ PLW\S PLWO\S €EI)=DOS I)XQU/OS. O( DE\ KAQ' *(/OMHRON E)PIPLW\S, METOXH/ E)STIN A)NTI\ TOU= E)PIPLEU/SAS. *TO\ DE\ OU(/S MOI E)LHI/+SATO €*)ODUSSEU\S, OU) MO/NON FO/BON TINA\ LELHQO/TWS E)PISEI/EI TW=| *)ANTINO/W| DIA\ TO\ TO\N *THLE/MAXON OI(=A EI)KO\S A)/LKI-€MON EI)=NAI W(S E)K PATRO\S POLEMIKOU=, A)LLA\ KAI\ KLHRONOMIAI/OUS EI)=NAI TOU\S DMW=AS DHLOI=. KAI\ TH\N LH|STEI/AN €SEMNOLOGEI= W(S OU)K A)NEPITH/DEUTON OU)=SAN TOI=S H(/RWSI KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S R(HQH/SETAI. *PO/QEN DE\ @1 GI/NETAI TO\ A)/NAC, DHLOU=TAI ME\N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. R(HTE/ON DE\ KAI\ E)NTAU=QA, O(/TI PARA\ TO\ A)NAKE\S €O(/ E)STIN E)PIMELE\S GI/NETAI. E)/STI GA\R E)N XRH/SEI TO\ A)NAKW=S, A)NTI\ TOU= FRONTISTIKW=S. E)PIMELW=S. PEFULAG-€ME/NWS. *(HRO/DOTOS. KAI/ TIS OI)KI/HN TE A)NAPLASSA/SQW KAI\ SPORA=S A)NAKW=S E)XE/TW. E)/STI DE\ KAI\ QEI/A LE/CIS €TO\ A)/NAC, W(S A)PO\ TW=N DIOSKOU/RWN. *AI)/LIOS GOU=N *DIONU/SIOS, A)NAKOU\S TOU\S DIOSKOU/ROUS FHSI\ LE/GESQAI, €W(S AI)AKOU/S. KAI\ KATEU/XONTAI/ FHSIN A)NAKOI=N DIOSKOU/ROIN. *PAUSANI/AS DE\ LE/GWN KAI\ AU)TO\S TO\ A)NAKW=S €A)NTI\ TOU= FULAKTW=S KAI\ PRONOHTIKW=S PARA/ TE *(HRODO/TW| KAI\ *QOUKUDI/DH|, FHSI\ KAI\ O(/TI A)NA/KEIA, E(ORTH\ €DIOSKOU/ROIN A)NAKOI=N. W(S SOFOI=N. TRITTUI/AN DE/ FHSI TH\N QUSI/AN TAU/THN EI)=NAI SUMBAI/NEI, DIOSKOU/ROIS €KAI\ *(ELE/NH| DI' H(\N EI)S TH\N *)ATTIKH\N E)MBALO/NTES E)KEI=NOI, OU)K H)DI/KHSAN OU)DE/NA TW=N E)GXWRI/WN. *)ISTE/ON DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Çˆ‰O(/TI KAQA\ OI)/KOU TIS A)/NAC E)STI\N W(S OI)KODESPOTW=N, OU(/TW KAI\ XEIRO\S W(S EI)KO/S. O(/QEN SU/NQETON, O( XEIROA/-€NAC. KAI\ SUNELO/NTA FA/NAI, XEIRW/NAC. EI)=EN D' A)\N XEIRW/NAKTES OI(\ KAI\ XEIROMA/XA PLHQU\S LE/GONTAI PARA\ €TOI=S PALAIOI=S. EI) DE\ MH\ W(/SPER E)K TOU= A)NDRW=N A)/NAC SUNETE/QH *)ANDRW/NAC TO\ KU/RION, OU(/TWS E)/DOCE/ TISIN €EI)PEI=N KAI\ E)K TOU=, OI)/KOU A)/NAC OI)KW/NAC PRO\S A)NALOGI/AN TOU= *(IPPW/NAC *PLEISTW/NAC KAI\ TW=N TOIOU/TWN, €LOGOPRAGEI/SQW H( XRH=SIS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)/NAC A)/NAKTOS PROSLABO\N E)N TH=| KLI/SEI TO\ , DIESA/-€FHSEN E(AUTO\ KAQ' U(PECAI/RESIN A)MFIBO/LOU E)NNOI/AS. EI) GA\R H)=N A)/NAKOS W(S QW/RAKOS, U(PWPTEU/ETO A)\N STE/-€RHSIN A)/KOUS DHLOU=N. OU)KOU=N E)PI\ *DIOSKOU/RWN H( TOU= E)CAI/RESIS, TO\ A)/KOS PAREISKRI/NEI. E)KEI=QEN GA\R OI( €A)NAKOI\ KAI\ TO\ AU)TW=N E)PI/R)R(HMA TO\ A)NAKW=S. W)CUTO/NUNTAI DE\ OI( A)NAKOI\, A)NAGKAI/WS. I(/NA MH\ DIDOI=EN €E)/MFASIN W(S E)K TOU= A)NA/SSEIN KAI\ E)K TOU= A)/NAC PARH/XQHSAN, EI)/H DE\ A)\N O( TO/NOS AU)TW=N, KATA\ TO\ FARMAKOI/. €&[1Vers. 401.]1$ *(/OTI *)ANTI/NOOS ME\N KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, SKLHRO/TEROS TO\ H)=QOS E)STI\ DI' O(/LHS TH=S POIH/SEWS. €*EU)RU/MAXOS DE\, KOLAKIKWTE/ROU H)/QOUS EI)=NAI PE/PLASTAI KAI\ A(PALWTE/ROU. O(/QEN KAI\ TOI=S POLLOI=S MA/LI-€STA E)PI/DOCOS H)=N A)GAGE/SQAI TH\N *PHNELO/PHN, LO/GW| TOIOU/TW|. I(STOREI= O( DEIPNOSOFISTH\S *)AQH/NAIOS O(/TI €*)API/WN O( *)ALECANDREU\S A)KHKOE/NAI LE/GEI PRO\S TOU= *)IQAKHSI/OU *KTH/SWNOS, TH\N TW=N MNHSTH/RWN PETTEI/AN, €OI(=A H)=N. H)=N DE\ TOIA/DE. O)KTW/ FHSI KAI\ E(KATO\N O)/NTES, DIETI/QESAN YH/FOUS E)NANTI/AS A)LLH/LAIS I)/SAS PRO\S €I)/SAS TO\N A)RIQMO\N O(/SOI PER H)=SAN AU)TOI/. EI)=NAI OU)=N E(KATE/RWQEN TE/SSARAS KAI\ PENTH/KONTA YH/FOUS. A)NA\ €ME/SON DE\ TOU/TWN, DIALEI/PEIN TI KENO/N. KAI\ E)N TW=| METAIXMI/W| TOU/TW|, MI/AN TIQE/NAI YH=FON. KALOUME/NHN €ME\N *PHNELO/PHN. SKOPO\N DE\ OU)=SAN, TW=| BALO/NTI YH/FW| E(TE/RA|. KAI\ KLHROUME/NWN E)KEI/NWN, STOXA/ZESQAI €TAU/THS, TO\N LAXO/NTA. KAI\ EI)/TIS TU/XOI KAI\ E)KKROU/SEIE PRO/SW TH\N YH=FON *PHNELO/PHN, A)POTI/QESQAI TH\N €E(AUTOU= EI)S TH\N XW/RAN TH=S BLHQEI/SHS KAI\ E)CWSME/NHS YH/FOU. KAI\ STA/NTA E)KEI=, PA/LIN BA/LLEIN. KAI\ EI)/PER €E)PITU/XOI MHDEMIA=S TW=N A)/LLWN YAU/SAS, TO/TE DH\ NIKA=N TO\N TOIOU=TON MNHSTH=RA, KAI\ POLLA\ E)LPI/ZEIN GAMH/-€SEIN TH\N *PHNELO/PHN. TO\N DH\ *EU)RU/MAXON, PLEI/STAS EI)LHFE/NAI TOIAU/TAS NI/KAS TAU/TH| TH=| PAIDIA=|, KAI\ €EU)/ELPIN EI)=NAI TW=| GA/MW|, E)PI/DOCON O)/NTA LABEI=N TH\N BASILEI/AN, W(/STE DH=LON E)K TOU/TWN, W(S KALW=S KAQA\ €PRODEDH/LWTAI, KAI\ A)STRAGALI/ZEIN TO\ PETTOI=S KAQ' *(/OMHRON TE/RPESQAI, LE/GETAI. ME/XRI GA\R KAI\ E)SA/RTI, €OU(/TWS A)STRAGALI/ZOUSI KAI\ MA/LISTA O)NEI/OIS, OI( TOIAU=TA PETTEU/ONTES EI)/TE PAI/ZONTES. O( TOI/NUN EI)S TO\N €TH=S *PHNELO/PHS GA/MON E)PI/DOCOS H(/RWS OU(=TOS, KAI\ NU=N U(POU/LWS TO\N LO/GON METAXEIRIZO/MENOS, PRW=TON ME\N €SUNETW=S PROOIMIA/ZETAI O(/TI E)N QEOU= GOU/NASI KEI=TAI O(/S TIS E)N *)IQA/KH| BASILEU/SEI. EI)=TA, KAI\ E)PEU/XETAI TW=| €*THLEMA/XW| O(/TI KTH/MATA D' AU)TO\S E)/XOIS KAI\ DW/MASIN OI(=SIN A)NA/SSOIS, KATA\ TO\N SO\N LO/GON. MH\ GA\R O(/GE €E)/LQOI A)NH\R O(/S SE A)E/KONTA BI/H| KTH/MAT' A)POR)R(AI/SEI, *)IQA/KHS E)/TI NAIETAW/SHS. KAI\ OU(/TW PROOIMASA/MENOS, €E)PA/GEI W(S DH=QEN EU)/NOUS, A)LLA\ QE/LW SE FE/RISTE PERI\ CEI/NOIO E)/RESQAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS TOU= *THLEMA/-€XOU A)NWTE/RW E)NDEICAME/NOU W(S EI)/RHTAI O(/TI OU)K A)NA/GKH PA=SA TINA\ TW=N MNHSTH/RWN BASILEU=SAI, EI)KO\S GA\R €KAI\ A)/LLW| TINI\ TH\N BASILEI/AN TAMIEU/ESQAI, EI)PO/NTOS DE\ KAI\ W(S EI) KAI\ TH=S BASILEI/AS E)KPE/SH|, TOU= GOU=N €OI)/KOU A)/NAC E)SEI=TAI TOU= PATRIKOU=, O( *EU)RU/MAXOS PRO\S A)/MFW A)PANTA=|, TH\N ME\N BASILEI/AN, E)N QEOU= GOU/-€NASI KEI=SQAI EI)PW\N, OI(=A MH\ QE/LWN A)LAZONEU/ESQAI. TO\ DE\ TOU= OI)/KOU A)/NAKTA GENE/SQAI TO\N *THLEMA/XON, €EI)S EU)XH\N QE/MENOS DIA\ TO\ DH=QEN DUSXERE/S. OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI OU) MO/NON OU) BASILEU/SEIS W)= *THLE/MAXE, A)LL' €EU)KTAI=ON SOI KAI\ TO\ TA\ SA\ E)/XEIN. &[1Vers. 404.]1$ *TO\ DE\ EI)PEI=N MH\ GA\R E)/LQOI A)NH\R O(/S TIS POIH/SEI TA/DE, €E)SXHMA/TISTAI KAI\ AU)TO/. DOKEI= ME\N GA\R LE/GEIN O(/TI MH\ GE/NOITO A)DIKHQH=NAI/ SE. LE/GEI DE\ A)LHQW=S, O(/TI MHDEI\S €A)/LLOS E)/LQOI BLA/YWN SE. W(S H(MW=N DHLADH\ TW=N *)IQAKHSI/WN A)RKOU/NTWN EI)S TOU=TO. *TO\ DE\ A)E/KONTA KAI\ TO\ €BI/H|, E)K PARALLH/LOU QE/SEWS TAUTO\N SHMAI/NOUSI. *TO\ DE\ A)POR)R(AI/SEI KTH/MATA, DHLOI= ME\N TO\ FQEREI= @1 DAPANH/SAS. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= R(W= R(AI/W A)F' OU(= KAI\ R(AISTH\R H( SFU/RA. KAQA\ KAI\ PE/TW TO\ PI/PTW, KAI\ €E)N SUGKOPH=| KAI\ PARAGWGH=| PTW= PTAI/W TO\ PROSKO/PTW. OU(/TW DE\ KAI\ LW= LAI/W E)C OU(= TO\ LILAI/W. KAI\ KEDW= €KEDAI/W TO\ SKEDA/ZW. KAI\ KLW= KLAI/W. KAI\ KW= KAI/W. E)K DE\ TOU= R(AI/W, KAI\ R(AI+STH\S E)C OU(= KUNORAI+STH\S KAI\ €QUMORAI+STH/S. TO\ ME/NTOI R(W=, TO\ GA/MMA PROSLABO\N, TH\N GRW/NHN POIEI=. KAI\ TH\N GRA/STIN. KAI\ TH\N €GRAI=AN. *(/OTI EU)XH\ A)GAQH\ PRO\S OI)KODESPO/THN TO\, KTH/MATA D' AU)TO\S E)/XOIS KAI\ DW/MASIN OI(=SIN A)NA/SSOIS. €&[1Vers. 407.]1$ *(/OTI O( E)RWTW=N PERI\ A)GNOOUME/NOU CE/NOU, E)REI=. O(PPO/QEN OU(=TOS A)NH\R, POI/HS D' E)CEU/XETAI €EI)=NAI GAI/HS, POU= DE\ NU/ OI( GENEH\ KAI\ PATRI\S A)/ROURA. &[1Vers. 410.]1$ *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ PATRI\S €A)/ROURA E)NTELW=S NU=N EI)/RHTAI. W(S KAI\ TO\, PATRI/DA GAI=AN. KAI\ PARA\ *PINDA/RW|, A)/ROURAN PATRI/AN. O(/TE €DE\ MO/NON TIS EI)/PH| TO\ PATRI\S, E)LLIPW=S EI)=PEN. *(/OTI TO\ E)E/LDESQAI, TA\ PLEI/W ME\N W(S KAI\ E)NTAU=QA E)NE/R-€GEIAN DHLOI=. E)/STI DE\ O(/TE, KAI\ PAQHTIKH\N E)/NNOIAN E)/XEI, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI. NU=N TOI E)ELDE/SQW PO/LEMOS, €A)NTI\ TOU= A)GAPA/SQW. TOIAU=TA DE\ KAI\ TO\ MORMOLU/TTOMAI KAI\ BIA/ZOMAI KAI\ A)/LLA MURI/A, ME/SWS E)/XONTA. €&[1Vers. 411.]1$ *(/OTI TO\ A)NAMEI=NAI KAI\ KARTERH=SAI, U(POMEI=NAI LE/GEI. FHSI\ GA/R. OI(=ON H)/GOUN O(/PWS A)NAI/+CAS, €OI)/XETAI OU)D' U(PE/MEINE GNW/MENAI. OI)KEI=OS DE\ O( LO/GOS, E)PI\ TAXEI/AS CE/NOU U(POXWRH/SEWS. &[1Vers. 412.]1$ €*(/OTI KA/LLOUS DHLWTIKO\N TO\, OU) GA/R TI KAKW=| EI)S W)=PA E)W/|KEI. OI( TOU= KA/LLOUS DE\ GNW/MONES MNHSTH=RES TOU=TO €FASI\N, A)PO\ TH=S O)/YEWS TO\N FANE/NTA *ME/NTHN XARAKTHRI/ZONTES. W)=PA TO\ O(/LON EI)PO/NTES PRO/SWPON A)PO\ €TOU= TIMIWTA/TOU ME/ROUS. A)F' OU(= KAI\ TO\ PA=N PARWNO/MASTAI PRO/SWPON, OI(ONEI\ TO\ PRO\S TOI=S O)FQALMOI=S. €TO\ GA\R META\ TOU\S W)=PAS, ME/TWPON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ OU) ME\N GA/R TI KAKW=| EI)S W)=PA E)W/|KEI, OU(/TWS H( €PALAIA\ METABOLH\ FRA/ZEI. O(/SA ME\N GA\R I)DEI=N, SFO/DRA E)W/|KEI TW=N GENNIKW=N EI)=NAI. *)/ENQA O(/RA O(/TI TO\, GEN-€NIKW=N, E(TEROI=O/N E)STI TH=S PARA\ TW=| KWMIKW=| SHMASI/AS KAQ' H(\N E)KEI=NOS GENNIKO\N KRE/AS FHSI\, TO\ GENNAI=ON €DIA\ PA/XOS. &[1Vers. 414.]1$ *(/OTI E)PI\ FILIKH=S A)PODHMI/AS A)NELPI/STOU, EI)/POI TIS A)/N. NO/STOS A)PW/LETO TOU= €DEI=NOS, OU)/T' OU)=N A)GGELI/AIS E)/TI PEI/QOMAI EI)/ POQEN E)/LQOI, OU)/TE QEOPROPI/HS E)MPA/ZOMAI. &[1Vers. 416.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI QEOPRO/POS ME\N A(PLW=S, O( MA/NTIS. QEOPROPI/A DE\, H( TE/XNH AU)TOU=. QEOPRO/PION DE\, TO\ XRH-€SMW/|DHMA. O(\ KAI\ LO/GION E)/LEGON OI( *)ATTIKOI/. &[1Vers. 415.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\, EI)/POQEN E)/LQOI, E)LLE/-€LEIPTAI TH=| FRA/SEI. TO\ GA\R PLH=RES, OU(/TWS E)/XEI. OU)/TE A)GGELI/AIS E)/TI PEI/QOMAI EI)/POQEN E)/LQOI A)GGELI/A €DHLADH\ A)GAQH\ PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS. H)\ A)/GGELOS A)GAQO\S PERI\ TW=N E)KEI/NOU. KAI\ TOU=TO ME\N, TO\ KREI=TTON. €DU/NATAI DE\ KAI\ GENIKH\ E(NIKH\ EI)=NAI TO\ A)GGELI/HS. I(/NA LE/GH| O(/TI OU)/TE U(PO\ A)GGELI/AS E)/TI PEI/QOMAI EI)/POQEN €E)/LQOI A)GGE/LLOUSA/ TI TW=N KATA\ TO\N *)ODUSSE/A. TO\ DE\ EI)PEI=N O(/TI TO\ E)/LQOI TAUTO/N E)STI TW=|, E)/LQOIEN A)GGE-€LI/AI DHLADH/ TINES, *PINDA/RW| ME\N KAI\ TOI=S KAT' E)KEI=NON DWRI/ZOUSI, FILEI=TAI. OU)/KOUN DE\ KAI\ *(OMH/RW| EI) €KAI\ E)N TW=|, GOU=NA KAI\ KNH=MAI PALA/SSETO H)/GOUN E)PALA/SSONTO TOUTE/STIN E)MOLU/NONTO, SXH=MA TOIOU=TON €*DWRIKW=S PAREMFAI/NETAI. *TO\ DE\ OU)/T' OU)=N, TAUTO/N E)STI TW=|, OU)/TE DH/. OU) GA\R A)EI\ AI)TIOLOGEI= O( OU)=N SU/N-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ÈˆŸDESMOS, A)LL' E)N MURI/OIS KAI\ PARAPLHROI=. &[1Vers. 418.]1$ *(/OTI E)/STIN A)LHQEU/EIN TINA\ E(KO/NTA E)N TW=| €AU)TW=| LO/GW| KAI\ YEU/DESQAI, A)SXHMATI/STWS. A)/LLWS ME/NTOI KAI\ A)/LLWS. W(S E)NTAU=QA *THLE/MAXOS A)LHQEU/EI €ME\N LE/GWN AU)TA\ E)KEI=NA O(/SA H)/KOUSEN E)K TH=S *)AQHNA=S, H)/GOUN O(/TI *ME/NTHS *TA/FIOS *)AGXIA/LOU UI(O\S PATRW=|OS €E(TAI=ROS E)/STIN O( CE/NOS. A)/LLWS ME/NTOI YEU/DETAI. FRESI\ GA\R OI)=DEN, O(/TI *)AQHNA= E)STI\ KAI\ OU) *ME/NTHS O( €AU)TW=| E)MFANISQEI/S. &[1Vers. 422.]1$ *(/OTI I)/DIA TRUFW/NTWN, KAI\ TAU=TA. OI(/D' EI)S O)RXHSTU/N TE KAI\ I(MERO/ES-€SAN A)OIDH\N TREYA/MENOI, TE/RPONTO. &[1Vers. 423.]1$ *(/ORA DE\ MH/ POTE O( POIHTH\S E)PI/THDES DIA\ KA/LLOS LO/GOU €TA\ R(H/MATA TAU=TA PARE/QETO TA\ PARHXOU=NTA E)K TOU= TE/RPW KAI\ TRE/PW. &[1Vers. 424.]1$ *(/OTI W(/SPER XOLH\ €XO/LOS. W)NH\ W)=NOS. DI/NH DI=NOS. DIALOGH\ DIA/LOGOS. BOLH\ BO/LOS O(/QEN KAI\ TO\ BOLI/ZEIN. R(OH\ R(O/OS. GONH\ €GO/NOS. OU) GA/R PW TIS E(O\N GO/NON AU)TO\S A)NE/GNW. KOI/TH KOI=TOS. KOI/TOU TE ME/DHTAI. PU/LH PU/LOS. E)N PU/LW| €E)N NEKU/ESSI. POQH\ PO/QOS. BI/A BI/OS, OU(/TWS E(SPE/RA E(/SPEROS. OI(=ON. TOI=S DE\, TERPOME/NOIS, ME/LAS E)PI\ €E(/SPEROS H)=LQE. TOU=TO DE\ PRE/PEI LEXQH=NAI KAI\ E)PI\ TW=N TRUFW/NTWN DI' O(/LHS H(ME/RAS E(/WS NUKTO\S, KAI\ E)PI\ €TW=N SPATALW/NTWN O)LE/QRIA. E)/XEI GA/R TI KAI\ AI)NIGMATW=DES OU(=TOS O( LO/GOS. W(S TW=N MNHSTH/RWN E)N TW=| TRU-€FA=N, SFAGE/NTWN KAI\ SKO/TW| PARAPEMFQE/NTWN E)P' AU)TAI=S TAI=S TRAPE/ZAIS E)N BAQEI/A| E(SPE/RA|. W(S DE\ SU/NH-€QES H)=N TOI=S PALAIOI=S KAQA\ KAI\ TOI=S U(/STERON, KAI\ PO/R)R(W NUKTW=N SUMPOSIA/ZEIN, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. €SWFRONE/STERON DE\ TOU= TOIOU=DE SUMPOSI/OU, TO\ PRO\ NUKTO\S LU/ON TH\N TOIAU/THN PANH/GURIN. W(S DHLOI= KAI\ €TO\, TOU= PO/TOU PROI+O/NTOS KAI\ TH=S W(/RAS U(POSKIAZOU/SHS. *)/ENQA O(/RA TO\ U(POSKIAZOU/SHS, FILOSO/FWS @1 LEXQE\N A)NTI\ TOU=, H)RE/MA OU)/SHS NUKTE/ROU. SKIA\ GA\R E)NTAU=QA, OU)X' A(PLW=S A)LL' H( TH\N NU/KTA O(RI/ZOUSA. €EI)/GE KATA\ TOU\S SOFOU\S SKIA\ TH=S GH=S H( NU\C W(S E)KEI=NOI A)KRIBW=S E)QEW/RHSAN. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ €PERI\ TH=S LOIPH=S E)N H(ME/RA| SKIA=S, W(S AI)/NIGMA E)P' AU)TH=| PALAIO\N E)KTE/QEITAI A)PENANTI/AS E)/XON OI(=S *(/OMHROS €E)POI/HSEN E)PI\ TH=| *)/ERIDI. AU)TH\ ME\N GA\R TA\ PRW=TA, O)LI/GH KORUSSOME/NH KA/TW, EI)=TA OU)RANI/A AI)/RETAI. O( DE\ E)PI\ €TH=| SKIA=| GRI=FOS EI)=NAI/ TINA FU/SIN FHSI\N, H(\ PARA\ TH\N GE/NESIN KAI\ FQI/SIN MA/LISTA E)STI\ MEGI/STH, H)/GOUN €PERI\ A)NATOLH\N H(LI/OU KAI\ DU/SIN, PERI\ DE\ TH\N A)KMH\N E)LAXI/STH. O(/TE DHLADH\ KATA\ KA/QETON O( H(/LIOS €TOI=S PERI\ GH=N SW/MASI GI/NETAI. *ME/LAS DE\ E(/SPEROS EI)/RHTAI, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= E(SPE/ROU O(\S KA/LLI-€STOS E)N OU)RANW=| I(/STATAI A)STH/R. &[1Vers. 426.]1$ *(/OTI O( TOU= *THLEMA/XOU QA/LAMOS U(YHLO\S DEDO/MHTO €PERIKALLE/OS AU)LH=S PERISKE/PTW| E)N XW/RW|. O( DE\ PERI/SKEPTOS XW=ROS KAI\ PERIWPH\ R(HQEI/H A)\N KAI\ SKOPI/A €KAI\ TO/POS A)/POPTOS. *(/ORA DE\ O(/TI PARA\ ME\N *(OMH/RW|, QA/LAMOS KAI\ A)NDREI=OS OI)=KOS LE/GETAI. OI( DE\ MEQ' €*(/OMHRON, TH\N GUNAIKWNI/THN OU(/TW KALOU=SIN. &[1Vers. 428.]1$ *(/OTI POLLA\ FRESI\ MERMHRI/ZWN, O(/MOIO/N E)STI €TW=|, DAI/ETAI H)=TOR. MERI/ZEIN GA/R E)STI KAI\ TO\ DAI/ESQAI KAI\ TO\ MERMHRI/ZEIN. TOU/TOIS DE\ O(/MOIO/N E)STI E)N €MIA=| LE/CEI, TO\ DAI/+FRWN, H)/TOI DAIO/MENOS TA\S FRE/NAS TRO/PW| SUMBOULH=S. &[1Vers. 429.]1$ *(/OTI O( POIHTH\S €ME\N, FHSI\N AI)QOME/NAS DAI/+DAS OI( DE\ PALAIOI\, FASI\ KAI\ O(/TI DA\|S, H( E)K DA/|DWN LAMPA/S. FANO\S DE\ H( TW=N €KLHMATI/DWN. H(\ KAI\ PANO\S E)LE/GETO KAQA\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. &[1Vers. 430.]1$ *(/OTI SU/NHQES POLLAXOU= €TW=| POIHTH=|, EI)/POU PRO/SWPO/N TI XRHSIMEU/SEIN ME/LLEI AU)TW=|, SUNISTA=N AU)TO\ KAI\ E)GGRA/FEIN OI(=ON TH=| YUXH=| €TOU= A)KROATOU=, DIA\ TOU= EI)PEI=N TI DIECODIKW/TERON PERI\ AU)TOU= I)DIKW=S. O(/PER E)POI/HSE KAI\ E)PI\ *NE/STOROS E)N €*)ILIA/DI. KAI\ E)PI\ *KA/LXANTOS. KAI\ E)PI\ A)/LLWN. KAI\ E)NTAU=QA DE\ LE/GEI TA\ KATA\ TH\N DOU/LHN *EU)RU/KLEIAN, €KAQA/PER KATWTE/RW R(HQH/SETAI. KAI\ AU)TH\ GA\R XRHSIMWTA/TH E)N TW=| BIBLI/W| TOU/TW| E)/STAI TW=| POIHTH=|. DIA\ €TH\N AU)TH\N DE\ AI)TI/AN GENEALOGH/SEI A)LLAXOU= KAI\ TO\N DOU=LON *EU)/MAION. E)REI= DE/ TI O(MOI/WS KAI\ E)N TH=| €R(AYW|DI/A| DIA\ TO\N GE/RONTA *AI)GU/PTION. *(/OTI W)\Y W)PO\S O)CUTO/NWS O( O)FQALMO/S. *)\WY DE\ KU/RION *)=WPOS, €BARUTO/NWS. DIA\ TO\ PRO\S TO\N O)FQALMO\N A)SUNE/MPTWTON, H)/GOUN PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= O)FQALMOU=. €OI(=ON. *EU)RU/KLEI' *)=WPOS QUGA/THR. &[1Vers. 434.]1$ *(/OTI TH\N *EU)RU/KLEIAN PRWQH/BHN E)/TI OU)=SAN, O( *LAE/R-€THS E)PRI/ATO. E)EIKOSA/BOIA D' E)/DWKEN. I)=SA DE/ MIN KEDNH=| A)LO/XW| E)TI/MA E)N MEGA/ROISIN. EU)NH=| D' OU)/POT' €E)/MIKTO, TO\N TH=S GUNAIKO\S FULASSO/MENOS XO/LON. W(S EI) MH\ TOU=TO H)=N, TA/XA KAI\ AU)TO\ E)POI/HSEN A)/N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS, XO/LON D' A)LE/EINE GUNAIKO\S, FASI\N OI( PALAIOI\ TO\N D SU/NDESMON €E)NTAU=QA AI)TIOLOGIKW=S KEI/MENON, I)SODUNAMEI=N TW=| GR. OI(\ KAI\ A)NTI\ TOU= KA NOOU=SIN AU)TO\N E)N TW=|, EI) DE\ €SU\ KARTERO/S E)SSI QEA\ DE/ SE GEI/NATO MH/THR. A)NTI\ TOU=, KAI\ E)GE/NNHSE SE QEA/. LAMBA/NETAI DE/ FASI KAI\ €A)NTI\ TH=S ES E)N TW=|, OI)=KONDE FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN. OI( D' AU)TOI\ KAI\ PERI\ TOU= D SUNDE/SMOU FASI\N O(/TI €META/BASI/N TE SHMAI/NEI, KAI\ TO\N KA SU/NDESMON, KAI\ PARAPLHROI=. *(/ORA DE\ E)NTAU=QA E)POXH\N E)PIQUMI/AS €DI' EU)LA/BEIAN E)/MFRONA. TAU=TA DE\ PROEKTI/QETAI O( POIHTH\S, I(/NA PIQANO\N POIH/SH| TH=S GRAO\S DOU/LHS PERI\ €TOU\S DESPO/TAS A)/KRAN EU)/NOIAN. EI) GA\R KAI\ A)/LLWS SPA/NION DOU=LOS PERI\ TA\ ME/GISTA KAI\ A)NAGKAIO/TATA €TOI=S DESPO/TAIS EU)NOW=N A)LLA\ H( *EU)RU/KLEIA EU)/NOUS A)\N EI)/H W(S EI)KO/S. H(/TIS E)GH/RASEN E)N OI)/KW|. TIMWME/NH €ME\N A)/GAN U(PO\ *LAE/RTOU. O(\S TU/XH| ME\N, E)DE/SPOZEN AU)TH=S. PROAIRE/SEI DE\, W(S A)LO/XW| PROSEFE/RETO. QRE-€YAME/NH DE\ TO\N *LAERTIA/DHN *)ODU/SSEIA E)PI\ MAZW=| OI(=A PAI=DA OI)KEI=ON. DIAKEIME/NH DE\ FILI/WS PERI\ TO\N *THLE/-€MAXON. H(/TIS AU)TO\N MA/LISTA DMWA/WN FILE/ESKE KAI\ E)/TREFE TUTQO\N E)O/NTA. O(/QEN H( TOIAU/TH, OU)D' E)N €MOI/RA| KEI/SETAI DOU/LHS. A)LL' O(/SA KAI\ MH/THR, KHDOME/NH E)/STAI TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ TOU= *THLEMA/XOU. KAI\ €TW=| TW=N MNHSTH/RWN FO/NW| SUMPRA/CEI O(/SA DE/ON E)STI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI EI) KAI\ TOIAU/TH E)STI\N H( GRAU=S €AU)TH=S, A)LL' OU)=N O)YE/ POTE A)NAGWRISQH/SETAI KAI\ AU)TH=| O( *)ODUSSEU\S, KAI\ OU)DE\ E(KW/N. E)/TI DE\ O)YAI/TERON €AU)TH=S, *EU)MAI/W| TW=| DOU/LW| O(/TAN H)/DH GE/NHTAI PRO\S TOI=S E)/RGOIS. OU) GA\R A(PLW=S PISTEUTE/ON MH\ O(/TI GE DOU/-€LOIS, A)LL' OU)DE\ E)LEUQE/ROIS DI/XA BASA/NOU POLLH=S KAI\ A)KRIBOU=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S €H( *EU)RU/KLEIA MA/LISTA E)FI/LEI TO\N *THLE/MAXON, A)LLA\ MA/LISTA TW=N DOULI/DWN. KAI\ OU) DH/ POU, MA=LLON KAI\ €AU)TH=S TH=S MHTRO/S. *(/ORA D' E)NTAU=QA O(/TI *)ODUSSEU\S ME\N KAI\ PRO\ AU)TOU= O( PATH\R *LAE/RTHS, GUNAIKI\ DOU/LH| €DIOIKONOMOU/MENA TA\ KATA\ TO\N OI)=KON E)/XOUSI. TW=N TIS DE\ MEQ' *(/OMHRON PAI/ZWN A)STEI/WS KATA\ BI/OU GLI/SXROU, €PARA/GEI PAI=DA, OU)DE\ TO\ FAULO/TATON E)PITRE/PONTA OU)D' AU)TH=| TH=| MHTRI/. O)/RNIN GA/R FASIN E(/YWN *)ANTAGO/-€RAS OU)K E)/FH BADIEI=SQAI EI)S TO\ BALANEI=ON, MH/ POTE OI( PAI=DES TO\N ZWMO\N E)KROFH/SWSIN. EI)PO/NTOS DE/ TINOS @1 W(S H( MH/THR THRH/SEI, E)/GWG' OU)=N EI)=PE, TH=| MHTRI\ O)RNI/QEION ZWMO\N PISTEU/SW; &[1Vers. 432.]1$ *TO\ DE\ PRWQ-€H/BHN, KAINO/TERON E)PI\ QHLUKOU= DIA\ TOU= DOKEI= E)/XEIN TH\N LH/GOUSAN. KAI\ GA\R TO\ A)RSENIKO\N, O( PRWQH/-€BHS, KAI\ TH\N GENIKH\N E)/XEI EI)S . TA\ DE\ TOIAU=TA, EI)S E)/XEI TO\ QHLUKO/N. OI(=ON O( DESPO/THS TOU= DESPO/-€TOU H( DESPO/TIS. O( TOCO/THS TOU= TOCO/TOU H( TOCO/TIS. OU(/TWS OU)=N W)/FEILEN EI)=NAI KAI\ H( PRWQH=BIS. E)/OIKE DE\ €H)\ O(MOIOFWNEI=N KAI\ O(MOIOGRAFEI=SQAI *)ATTIKW=S TW=| A)RSENIKW=|, H)\ KAI\ A)/LLWS W(/SPER O( EU)POI/HTOS H( EU)POIH/TH, €O( A)QA/NATOS H( A)QANA/TH, OU(/TWS O( PRW/QHBOS H( PRWQH/BH. KAI\ H( AI)TIATIKH\ TH\N PRWQH/BHN. TO\ DE\ PRW/-€QHBOS, O(/MOION TW=| E)/FHBOS. A)/NHBOS. A)/KRHBOS PARA\ TW=| *QEOKRI/TW|. KAI\ E)/CHBOS PARA\ *AI)SXU/LW|. I)/SWS DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ÊˆˆOU(/TW PWS KLI/NETAI KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH| TO\, TH=S PATROFO/NTOU MHTRO/S. KAI\ PAR' *(HRODO/TW| DE\ TO\, E)QELON-€TH\N TH\N *)IW\ TOI=S *FOI/NICI SUNEKPLEU=SAI. H)\ KAI\ O(MOI/WS KLI/NETAI TOI=S AU)TW=N A)RSENIKOI=S. H)\ TH\N KLI/SIN €E)/XEI TH=S TIMH=S. *)EEIKOSA/BOION DE\, H)\ STAQMO/S TIS U(/LHS METALLIKH=S DI' OU(= EI)/KOSI BO/AS H)=N W)NH/SASQAI €O(POI=O/N TI KAI\ TO\ TETRA/BOION. KAI\ DWDEKA/BOION. KAI\ E(KATO/MBOION W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI EI)/RHTAI. H)\ DIA/-€FOROI/ TINES U(/LAI PRAGMA/TWN, DI' W(=N KAI\ AU)TW=N E)CWNOU=NTAI BO/ES TOSOI/ DE/ TINES. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAINW=S €E)SXHMA/TISTAI TO\ E)EIKOSA/BOION. W)/FEILE GA\R E)EIKOSI/BOION EI)=NAI, W(S A)PO\ TOU= E)EI/KOSI. PROEI/RHTAI DE\ €PERI\ AU)TOU=. E)/XEI DE\ PLEONASMO\N TOU= *)ATTIKW=S, W(S PRWTOQE/TOU O)/NTOS TOU= EI)/KOSI. TOU=TO DE\ PARA/GOUSI/ €TINES A)PO\ TOU= I)EKA/S. H)/TOI DEKA\S E(KA/S. TOUTE/STI DEUTE/RA DEKA/S. KAI\ KATA\ META/QESIN KAI\ SUNAI/RESIN, €EI)KA/S. TOU= I)W=TA STOIXEI/OU TH\N DEKA/DA DHLOU=NTOS. W(/SPER KAI\ E)N TW=| A(PLW=S KAI\ E)N TW=| A)MAZW\N, KAI\ E)N €A)/LLOIS, TO\ STOIXEI=ON A)NTI\ MONA/DOS LOGI/ZETAI. A(PLOU=N GA\R, TO\ E(\N PE/LON. KAI\ A)MAZW\N, H( MONO/MAZOS. €&[1Vers. 434.]1$ *(/ORA DE\ SEMNW=S R(HQE\N TO\, EU)NH=| D' OU)/POT' E)/MIKTO. OU(= PRO\S O(MOIO/THTA E)/FRASE MEQ' *(/OMH-€RON, KAI\ O( EI)PW\N TO\ MI/GNUSQAI, E)PIPLE/KESQAI. OI(=ON. *AI)GUPTI/AN W)NHSA/MENOS QERA/PAINAN, E)PEPLE/KETO €AU)TH=|. PRO\S DIAFORA\N DE\ EI)/RHTAI TO\, EU)NH=| OU)/POT' E)/MIKTO. E)/STI GA\R KAI\ A)/LLWS POLUTRO/PWS MI/GNUSQAI. €MI/GNUTAI GOU=N STRATEU/MATA KATA\ E)PIPLOKH\N MA/XIMON. MI/GNUTAI U(/DATA E)S MI/AN MISGA/GKEIAN. MI/GNUN-€TAI A)QLHTAI\, *PINDARIKW=S EI)PEI=N, NI/KAIS. AI( DE\ TW=N PALAIW=N SOFW=N PERIA|DO/MENAI SUNOUSI/AI EI)/TOUN €O(MILI/AI, KAI\ O( TOU= *DIO\S O)ARISTH\S H)/GOUN O(MILHTH\S *MI/NWS, MI/CIN E(TEROI/AN SPOUDAI/AN PARALALOU=SI. KAI\ €AU)TO\ DE\ TO\ EU)NH=| MI/GNUSQAI, O(MWNUMI/AN E)/XON, MI/AN ME\N DHLOI= MI/CIN, TH\N PAIDOPOIO/N. E(TE/RAN DE\ A)LLOI/AN, €TH\N TW=N SUGKOIMWME/NWN E)/GGISTA KATA/ TINA BI/OU PERIPE/TEIAN. TAI=S DE\ SEMNW=S PEFRASME/NAIS DUSI\N €E)NNOI/AIS TH=| TOU= EU)NH=| MI/GNUSQAI KAI\ TH=| TOU= E)PIPLE/KESQAI TH=| QERAPAI/NH|, A)NTI/KEITAI/ PWS TO\, A)LLH/-€LOIS E)PANI/STASQAI. SEMNW=S ME\N TH=| FRA/SEI PROENEXQE\N, DHLOU=N DE\ FAULOTA/THN E(TEROI/AN E)/NNOIAN. €DH=LON DE\ O(/TI KAI\ TO\ SUNEI=NAI KAI\ H( SUNOUSI/A, EI)S TOIAU/TAS O(MWNUMI/AS SXI/ZETAI. SU/NESTI GOU=N TIS, €GUNAIKI/. KAI\ FI/LOIS DE/. OI( DE\ SOFOI\, KAI\ TA\S E)N LO/GOIS O(MILI/AS SUNOUSI/AS FASI/N. &[1Vers. 435.]1$ *(/OTI €TW=| *THLEMA/XW| DA=|DAS AI)QOME/NAS H( TROFO\S *EU)RU/KLEIA FE/REI EI)S U(/PNON I)O/NTI. O( DE\, E(/ZETO E)N LE/KTRW|. MALA-€KO\N D' E)/KDUNE XITW=NA. O(\N KAI\ GRAI/HS PUKIMH/DEOS E)/MBALEN H)/TOI E)NE/QETO XERSI/. KAI\ AU)TH\ ME\N, PU/CASA €KAI\ A)SKH/SASA XITW=NA, PASSA/LW| A)GKREMA/SASA PARA\ TRHTOI=S LEXE/ESIN, E)/BH E)K QALA/MOIO. QU/RHN D' €E)PE/RUSE KORW/NH A)RGURE/H. E)PI\ DE\, TOU/TESTIN U(/STERON KAI\ E)PI\ PA=SI, TH\N KLHI=DA E)TA/NUSEN I(MA/NTI. A(/PER €E)PE/TEMEN O( METABOLEU\S GORGW=S E)N TW=|, E)PISPASAME/NH TH\N QU/RAN KAI\ E)PIKLEI/SASA. &[1Vers. 444.]1$ *(O DE\, €PANNU/XIOS KEKALUMME/NOS OI)O\S A)W/TW| TOUTE/STIN E)C E)RI/WN SKEPA/SMATI, KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 438. sqq.]1$ *KAI\ €SHMEI/WSAI KAI\ E)NTAU=QA TO\ TOU= H(RWI+KOU= BI/OU A)FELE/S TE KAI\ A)/SKEUON. DI/XA GA\R TH=S E)PIFAINOME/NHS A)RGU-€RE/AS KORW/NHS, I)DIWTIKA\ PA/NTA TW=| BASILIKW=| H(/RWI+. AI( TOU= KOITW=NOS DA=|DES. H( MO/NHS TH=S GRAO\S PROPOMPH\ €KAI\ U(PHRESI/A. O( TO\N XEITW=NA FE/RWN PA/SSALOS. TO\ KALU/PTON AU)TO\N E)REOU=N A)/WTON. KAI\ AU)TO\S ME\N, OU(/TWS €EU)TELH\S TH=| SKEUH=|. TO\N DE\ PERI\ AU)TOU= LO/GON, KOSMEI= PARI/SOIS O( POIHTH\S TW=|, PTU/CASA. A)SKH/SASA. €A)GKREMA/SASA. A)GLAI/+ZWN TH=| FRA/SEI TO\ TOU= PRA/GMATOS A)FELE/S. *SHMEI/WSAI DE\ E)NTAU=QA E)N TW=|, €E)/KDUNE XITW=NA, O(/TI EI) ME\N XITW/N E)STI TO\ E)PIKA/MISON, GUMNO\S A)/RA KATA\ E)/QOS A)RXAI=ON KOIMA=TAI O( €*THLE/MAXOS. EI) DE\ KAI\ META\ TH\N TOU= XITW=NOS A)PO/DUSIN TUXO\N OU) GUMNO\S KOIMA=TAI, OU)K A)/RA XITW=NA €NOHTE/ON A)EI\ TO\ E)PIKA/MISON. *GRAI=A DE\, NU=N ME\N TO\ KOINO/N. O( DE\ MU=QOS OI)=DE KAI/ TINA DAIMO/NIA QALA/S-€SIA, GRAI/AS KALOU/MENA. PLA/TTWN E)KEI/NAS POLIA\S E)K GENETH=S, EI)S AI)/NIGMA O(POI=ON KAI\ TH=| POLIA=| QALA/SSH| €E)MFAI/NETAI KAI\ TW=| GE/RONTI *NHREI=. KOINH=S DE\ FRA/SEWS H( GRAI=A. H( ME/NTOI GRAU=S, *)ATQI/DOS GLW/SSHS €E)STI/. LAMBANOME/NH KATA\ TH\N XRH=SIN TOU= KWMIKOU=, KAI\ E)PI\ A)FROU= E)PIPOLA/ZONTOS XU/TRA| ZEOU/SH|. E)N DE\ @1 TW=| DEIPNOSOFISTH=| KEI=TAI KAI\ GA/LAKTI E)FESTHKUI=A TOIAU/TH GRAU=S. &[1Vers. 440.]1$ *TO\ DE\ PUKINOMH/DEOS, €SUGKOPH\N E)/PAQEN E)K TOU= PUKINOUMH/DEOS. OU) GA/R E)STIN EI)PEI=N PRO\S A)KRI/BEIAN, W(S E)K TOU= PU/KA SU/GKEITAI. €*)ASKH=SAI DE\, TO\ E)PIMELEI/AS A)CIW=SAI, PARA\ TO\ A)KH/SASQAI H)/GOUN QERAPEU=SAI, PLEONASMW=| TOU= . €O(/QEN KAI\ A)/SKHSIS H( TOU= SW/MATOS QERAPEI/A E)N TAI=S TROFAI=S. TOIOU=TOI GA\R OI( PAR' *(/ELLHSIN A)QLHTAI/. €SWMA/TWN A)SKHTAI/. KRE/ASI KATA\ TO\N *)ALECA/NDROU LO/GON A)NOIKODOMOU=NTES E(AUTOU/S. KAI\ O( A)SKHSQH\S DE\, €TOIOU=TO/N TI E)/OIKE DHLOU=N. OI(ONEI\ TEQERAPEUME/NOS KAI\ A)BLABH/S. *)EN DE\ TW=| PASSA/LW| A)GKREMA/SASA, O(/RA €W(S OU) PA/NTA TA\ E)K PASSA/LOU DI' A)ME/LEIAN A)NATI/QETAI. A)LLA\ TA\ PLEI/W, E)PIMELW=S. E)NTAU=QA TE\ OU)=N €TOU=TO FAI/NETAI. KAI\ O(/POU DE\ H( TOU= *DHMODO/KOU FO/RMIGC PASSA/LOU A)PH|W/RHTAI. *)AQH/NAIOS DE\, KAI\ €*(ERMI/PPOU TOU= KWMIKOU= PARA/GEI TO\, XI/A DE\ KU/LIC U(YOU= KRE/MATAI PERI\ PASSALO/FIN. PERI\ H(=S O(/TE KATE-€NEXQH= E)K TOU= PASSA/LOU, PAI/ZEI O( *FEREKRA/THS E)PI\ DIABOLH=| GUNAIKW=N, TA\ E)N TOI=S E(CH=S POU DHLWQHSO/-€MENA. EI) DE\ *(HSI/ODOS OI)=DE PHDA/LION U(PE\R KAPNOU= TIQE/MENON W(S E)N A)PAIWRH/SEI E(TEROI/A|, R(HQH/SETAI KAI\ €PERI\ TOU/TOU E)N TOI=S E(CH=S. W(S DE\ O( PA/SSALOS, PA/SSAC U(POKORISTIKW=S PARA\ TOI=S KWMIKEUOME/NOIS, OI( €PALAIOI\ PARADIDO/ASI. *TRHTA\ DE\ LE/XH PRO\S DIASTOLH\N TW=N STIBA/DWN, TA\ TEKTONHQE/NTA. AI( GA\R STIBA/-€DES EI)KAI/WS PEPOIHME/NAI, OU)DE/N TI TOIOU=TON PA/SXOUSI. &[1Vers. 442.]1$ *KORW/NH DE\ A)RGURE/A, H)\ TO\ KORA/-€KION, H)\ MA=LLON KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( KRI/KOS W(=| E)STI\ TH\N QU/RAN E)PERU/SAI. H)/GOUN E(LKU/SAI. E)PISPA/-€SQAI. O(/QEN KAI\ O( E)PISPASTH\R PARA\ *(HRODO/TW| E)N TW=|, E)PILABO/MENOI TW=N E)PISPASTH/RWN. O(\S KAI\ R(O/PTRON €E)LE/GETO. KAQA\ DHLOI= KAI\ O( EI)PW/N. R(O/PTRON, E)PI/SPASTRON QU/RAS. *EI)S DE\ TO\ KORW/NH, FASI\N OI( PALAIOI\ KAI\ €TAU=TA, KORW/NH, TOU= TO/COU TO\ A)/KRON. KAI\ QU/RAS E)PI/SPASTRON. KAI\ O( KO/RAC. KAI\ H( AI)/QUIA. KAI\ O( LA/ROS. KAI\ €STEFA/NOU EI)=DOS. KAI\ GE/NOS E)MPLOKH=S. KAI\ PA=N TO\ E)PIKEKAMME/NON. O(/QEN KAI\ KORWNI/DES NH=ES. &[1Vers. 443.]1$ €*TO\ DE\ KLHI=DA E)TA/NUSE, TH\N KLEI=DA PARH/GAGEN E(RMHNEU/OUSIN, OI( PALAIOI/. *KLHI=DA DE\ LE/GEI, OU) SKEU=OS €A)PO\ SIDH/ROU, A)LLA\ MOXLO/N. E)NTO\S ME\N TH=S QU/RAS E)CHMME/NON, KAI\ E)PI\ TA\ KA/TW KAQEIME/NON, H)/TOI KEXA-€LASME/NON. I(MA/NTI DE\ E)/CWQEN SPW/MENON KAI\ A)NELKO/MENON KAI\ E)PIZUGOU=NTA TH\N QU/RAN. OU(/TW DE\ KAI\ E)N €*)ILIA/DI KLEI=DA QURW=N W)NO/MASE, TO\N E)PIBLH=TA H)/GOUN TO\N MOXLO\N KAI\ O)XE/A TW=N TOU= *)AXILLE/WS QURW=N. €O(/TI DE\ H( KLHI\+S E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. KAI\ O(/TI KAI\ E)PI\ NHO\S ME/ROUS H( LE/CIS TI/QETAI O(/QEN KAI\ NH=ES €POLUKLH/IDES, E)N DE\ *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. &[1Vers. 444.]1$ *)/AWTON DE\ OI)O\S, TO\ E)C E)RI/WN U(/FASMA. OU) TO\ €A(PLW=S, A)LLA\ TO\ A)NQHRO\N, E)K METAFORA=S. A)/WTON GA\R, KURI/WS TO\ A)/NQOS, PARA\ TO\ A)/W TO\ PNE/W, OU(= €H(DU/ TI A)POPNEI=. W(S GA\R EI)/DW EI)/DWLON KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S, OU(/TWS A)/W A)/WTON. E)K TOU/TOU DE\, POLLA\ €TW=N A)NQHRW=N PRAGMA/TWN KALOU=NTAI. OI(=ON TO\ A)PO\ LI/NOU KA/LLISTON E)/RGON, LI/NOIO LEPTO\N A)/WTON LE/GE-€TAI. H)/GOUN LI/NOU A)PA/NQISMA. KAI\ OI)O\S A)/WTON O(MOI/WS, TO\ E)C E)RI/WN A)PANQISQE/N. OU(/TW DE\ KAI\ U(/PNON €A)WTEI=N E)N *)ILIA/DI, TO\ U(PNOU=N U(/PNON H(DU\N KAI\ A)FRO/NTIDA KAI\ W(S EI)PEI=N A)NQHRO/N. KAI/ TIS DE\ TW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ËˆŸSUGGRAFE/WN, A)/KRON A)/WTON E)N LOGI/OIS FHSI\, TOU\S E)N LO/GOIS OI(=ON A)NQOU=NTAS KAI\ *QEO/KRITOS TOU\S €*)ARGONAU/TAS, QEI=ON A)/WTON H(RW/WN FHSI/. *KAI\ *PI/NDAROS DE\ TH\N MOUSIKH\N E)PISTH/MHN H)/TOI LURIKH\N, €MOUSIKH=S A)/WTON LE/GEI. KAI\ PATE/RWN DE\ A)/WTON FHSI/. KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S PERI\ €TOU= *KU/KLWPOS LO/GOIS, O( POIHTH\S KAI\ AU)TO\ TO\ A(PLW=S E)/RION, A)/WTON E)REI=. FHSI\ GA/R. A)W/TOU QESPESI/OIO €EI)XO/MHN. KAI\ TOU=TO, EU)LO/GWS. E)/STI GA\R TO\ E)/RION, DE/RMATOS OI(=ON A)/NQOS. OI( DE\ EI)PO/NTES A)/WTON €PARA\ STE/RHSIN TOU= W)TO\S OI(ONEI\ TO\ MH\ A)KOUO/MENON DI' A(PALO/THTA E)N TW=| PI/PTEIN, KAINO\N ME/N TI FASI/. €DOKOU=SI DE\ U(PAXQH=NAI/ POQEN. EU(/RHTAI GA\R E)N LECIKW=| PALAIW=| E)KFEROME/NW| KATA\ STOIXEI=ON, O(/TI €A)/WTOI OI( NEKROI/. O(/PER EI)/LHPTAI E)K TOU=, KWFH\N DH\ GAI=AN A)EIKI/ZEIS. E)KEI= DE\ KEI=TAI KAI\ O(/TI A)WTEU/EIN, €TO\ U(FAI/NEIN KAI\ U(PNOU=N. TOU=TO ME\N E)K TOU=, PA/NNUXON U(/PNON A)WTEI=S. E)KEI=NO DE\, E)K TOU= U(FAINO-€ME/NOU A)W/TOU, E)RI/OU DHLADH\ H)\ LI/NOU. E)N DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU EU(/RHTAI KAI\ POTH/RION A)/WTON, €H)/TOI TO\ OU)=S OU)K E)/XON. &[1Vers. 445.]1$ *(/OTI TO\ BOULEU/ESQAI, O( POIHTH\S E)/N TE TH=| *)ILIA/DI KAI\ *)ODUS-€SEI/A| KATA\ E)NERGHTIKH\N PROA/GEI FWNH\N. E)/N TE TW=|, BOULA\S BOULEU/EI. KAI\, BOU/LEUE FRESI/. KAI\ E)N €A)/LLOIS POLLOI=S. O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ SUMBOULEU/EIN, KATA\ FWNH\N DRASTIKH\N H)/TOI E)NERGHTIKH\N OI( €PALAIOI\ TW=N R(HTO/RWN PROA/GOUSIN. U(/STERON DE\, TO\ PAQHTIKO\N E)PEPO/LASEN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ SE/BE-€SQAI KAI\ METAXEIRI/ZESQAI KAI\ DRE/PESQAI, OI( PALAIOI\ E)NERGHTIKW=S PROE/FERON. FHSI\ GOU=N *SOFOKLH=S. €MAQHSO/MEQA D' *)ATREI/DAS SE/BEIN. KAI\ *(HRO/DOTOS, DRE/PEIN FHSI/. KAI\ LO/GON DW/SEIS W(=N METEXEI/RISAS @1 XRHMA/TWN. *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS, KAI\ O(/TI OU)DE\ O( U(/PNOS TW=| SPOUDAI/W| A)NDRI\ A)/FRONTIS. *THLE/-€MAXOS GOU=N, PANNU/XIOS BOU/LEUE FRESI\N A(\ U(PE/QETO AU)TW=| H( *)AQHNA=. E)KEI=NO FRONW=N KAI\ AU)TO\S, W(S €OU) XRH\ PANNU/XION EU(/DEIN BOULHFO/RON A)/NDRA. ‰„ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *B. *O*M*H*R*O*U ‰…ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 †@*SUNAGAGW\N E)KKLHSI/AN *THLE/MAXOS, PARAGGE/LLEI TOI=S MNHSTH=RSIN E)CIE/NAI TH=S OI)KI/AS TOU= *)ODUSSE/WS. €KAI\ LABW\N PARA\ ME\N *EU)RUKLEI/AS TA\ PRO\S TH\N A)PODHMI/AN E)PITH/DEIA, PARA\ DE\ TH=S *)AQHNA=S E(TAI/ROUS €TE KAI\ NAU=N, EI)S PLOU=N A)NA/GETAI H(LI/OU DU/NANTOS. ‰‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *B. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆŠ@*(/OTI TH=S R(AYW|DI/AS E)PIGRAFH\, AU(/TH. *)IQAKHSI/WN E)KKLHSI/A KAI\ *THLEMA/XOU. *(/OTI O(/TE ME/N POU €KROKO/PEPLON H)W= TOUTE/STI PRWI/+AN LE/GEI O( POIHTH\S, DIA\ TOU= KRO/KOU, TO\ POLU\ ME\N TH=S NUKTO\S O)LI/GON DE\ €TOU= FWTO\S AI)NI/TTETAI. H( ME/NTOI R(ODODA/KTULOS *)HW\S H)/GOUN PRWI/+A, TO\ PLEI=ON ME\N TH=S H(ME/RAS E)/LATTON €DE\ TH=S NUKTO\S U(PODHLOI=. W(S PA/SHS *)HOU=S PROHGEI=SQAI ME\N TH\N KROKO/PEPLON, MET' AU)TH\N DE\ EI)=NAI TH\N €R(ODODA/KTULON. A)/LLWS DE/ GE MUQIKW=S KAI\ KATA\ SW=MA, KROKO/PEPLON ME\N, H( KRO/KEON H)/TOI KIR)R(O\N PE/PLON €FOROU=SA, R(ODODA/KTULOS DE\, H(=S OI( DA/KTULOI R(O/DEOI W(S R(O/DOIS E)OIKO/TES. AI(/MATOS FUSIKOU= XUMW=| KALW=| €E)REUQO/MENOI. KAQA\ KAI\ H( *SAPFW\ TOU\S TW=N MUQIKW=N XARI/TWN PH/XEIS GUMNOU=SA, R(O/DOIS EI)KA/ZEI. W(S €EI)=NAI AU)TA\S R(ODOPH/XEIS. EI)=EN DE\ A)\N *)HOU=S DA/KTULOI KATA\ A)LLHGORI/AN, AI( TOU= H(LI/OU A)KTI=NES. O(\S KAI\ E(KA-€TO/GXEIR A)LLHGORIKW=S E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. O(/POU DE\ XEI=RES, OU)K A)PEOIKW=S E)KEI= KAI\ DAKTU/LOUS TH\N A)LLHGO-€RI/AN PROSFU/EIN. W(S KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DHLOU=TAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N H( KROKO/PEPLOS KAI\ €H( R(ODODA/KTULOS. H( DE\ H)RIGE/NEIA *)HW\S, E)/STIN OI(ONEI\ H)ERIGE/NEIA. H)/GOUN U(PO\ H)E/ROS GENNWME/NH. A)H\R GA\R €PEFWTISME/NOS H( H(ME/RA. O( DE\ PLEI/WN LO/GOS KAI\ KAQWMILHME/NOS, H)RIGE/NEIAN LE/GEI, TH\N E)N TW=| H)=RI H)/TOI €TW=| O)/RQRW| GENNWME/NHN. W(S GA\R TO\N H(MERINO\N A(PLW=S *)APO/LLWNA EI)/TOUN *(/HLION H( *LHTW\ GENNA=| TOUTE/STIN €H( NU\C W(S KAI\ *SOFOKLH=S E)N *TRAXINI/AIS A)LLHGOREI=, OU(/TW KAI\ TH\N TH=S H(ME/RAS A)RXH\N, O( TH\N NU/KTA PERA-€TW=N O)/RQROS POIEI=. DU/NATAI ME\N OU)=N *)HRIGE/NEIA R(HQH=NAI KAI\ H( TO\N O)/RQRON GENNW=SA. MA/LISTA DE\, €PAQHTIKO\S O( TH=S LE/CEWS TAU/THS SXHMATISMO\S, W(S H( *)IFIGE/NEIA DHLOI= KAI\ H( *TRITOGE/NEIA. AI( GENNHQEI=SAI €DHLADH\ H( ME\N, A)PO\ I)SXUROU= KAI\ BASILIKOU= GE/NOUS. H( DE\ A)PO\ TRITOU=S O(/ E)STI KEFALH=S. H)=R DE\ O( O)/RQROS €LE/GETAI, H)\ A)PO\ TOU= AI)/RW, TO/TE GA\R AI)RO/MEQA KAI\ EI)S E)/RGON O)RQOU/MEQA O(/QEN KAI\ O)/RQROS H( TOIAU/TH €W(/RA LE/GETAI. H)\ MA/LISTA PARA\ TOU= E)/AR, PRO\S O(\ A)NALOGI/AN SW/ZEI O( O)/RQROS. MIKRO\S GA/R TIS E)NIAUTO\S €H( H(ME/RA. H(=S OI(=A ME\N E)/AR, H( PRWI/+A, DIA\ TO\ THNIKAU=TA EU)/KRATON. QE/ROS DE\ OI(=ON, TO\ TH=S H(ME/RAS €ME/SON. FQINOPW/RW| DE\ TA\ PERI\ DEI/LHN E)/OIKE. XEIMW=NOS DE\ DI/KHN, SKUQRWPA/ZEI TA\ PRO\S E(SPE/-€RAN KAI\ E)PE/KEINA. H( DE\ XRH=SIS TOU= H)=R H)/TOI O)/RQROS, KAI\ A)LLAXOU= ME\N, KAI\ E)N TH=| DE\ TH=S *)ODUS-€SEI/AS. *DH=LON DE\ O(/TI TE\ PRWI/+AS E)PI/QETA W(S KAI\ E)NTAU=QA KAI\ H( H)RIGE/NEIA KAI\ H( R(ODODA/KTULOS KAQA\ €KAI\ H( KROKO/PEPLOS, KAI\ O(/TI E(CAXW=S LE/GETAI H( H)W/S. KAI\ GA\R, H( PRWI/+A. KAI\ AU)=QIS, TO\ E)C AU)TH=S €ME/XRI ME/SHS H(ME/RAS. KAI\ PA/LIN, TO\ E)K PRWI/+AS E(/WS E(SPE/RAS. KAI\ TO\ PRWI/+QEN DE\, E(/WS E(TE/RAS PRWI/+AS, €O(/ E)STI NUXQH/MERON. LE/GETAI DE\ H)W\S, KAI\ H( A)NATOLH/. E)/TI DE\, KAI\ H( SWMATOEIDH\S QEA/. H(\N O( MU=QOS E)/PO-€XON A(/RMATI H)\ KELHTI/ZOUSAN E)PI\ TOU= *PHGA/SOU, E)/TI DE\ KAI\ LAMPADHFO/RON, PLA/TTEI. KAI\ TAU=TA ME\N E(\C €TH=S H)OU=S SHMAINO/MENA. W(=N PA/NTWN AI( XRH/SEIS PARA\ TW=| POIHTH=|. O(/TE DE\ EI)/PH| E)N TH=| R(AYW|DI/A DEI/ELON €H)=MAR O( POIHTH\S, DI/DWSI NOEI=N O(/TI KAQA/PER H( PRWI/+A H)W\S LE/GETAI, OU(/TW KAI\ TO\ DEILINO/N. W(S EI)=NAI SU\N TOU/TW|, €E(PTA\ SHMAINO/MENA TH=S H)OU=S. *(/OTI DE\ KANONIKW=S O)CU/NETAI H( *)HW\S, DHLOI= O( GRA/YAS W(S TW=N EI)S S €TA\ ME\N U(PE\R MI/AN SULLABH\N, BARU/NETAI. TW=N DE\ MONOSULLA/BWN, E(\N O)CU/NETAI, ME/NON KAI\ A)/KLITON, H( €DW\S, O(/ E)/STIN H( DWRE/A. TA\ D' A)/LLA, PERISPW=NTAI KAI\ KLI/NONTAI. *KRW=S PO/LIS. *TLW=S O(MOI/WS. *KW=S NH=SOS @1 KAI\ PO/LIS. &[1Vers. 3.]1$ *(/OTI TO\, EI(/MATA E(SSA/MENOS, TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. A)PO\ TOU= E(/W GA\R TO\ EI(=MA €GI/NETAI, A)PO\ D' AU)TOU=, TO\ I(MA/TION. GRA/FETAI DE\ DIA\ DIFQO/GGOU TO\ EI(=MA, H)\ A)PO\ TOU= E(/MA PROSLH/YEI €TOU= I)W=TA, H)\ W(S FULA/CAN TH\N TOU= PRWTOTU/POU PARAKEIME/NOU AU)/CHSIN. O(\ KAI\ H( E)GRH/GORSIS E)/XEI. KAI\ H( €PEPOI/QHSIS. KAI\ H( O)PWPH/. KAI\ H( A)NTIPEPO/NQHSIS. *(/ORA DE\ O(/TI E)N A)/LLOIS PLATU/TERON FRA/SAS O( POIH-€TH\S TH\N TW=N H(RW/WN E)C U(/PNOU E)/GERSIN. OI(=ON, MALAKO\N E)/NDUNE XITW=NA, PERI\ DE\ ME/GA BA/LLETO FA=ROS. €KAI\ E(CH=S. E)NTAU=QA E)PI\ *THLEMA/XOU, GORGO/TATA E)/FH E)N DUSI\ LE/CESIN. O)/RNUTO E)C EU)NH=S EI(/MATA E(SSA/ME-€NOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N A(PLW=S EI(=MA E)/FH O( POIHTH\S. O(/TE DE\ ME/GA FA=ROS EI)/PH|, PAROIMI/AN €POIEI= TH\N LE/GOUSAN, E)PI\ XEI=RAS FE/REIN, H)/GOUN E)/NDOCON EI)=NAI. W(S A)PO\ TW=N MEGA/LA FASI\N I(MA/TIA E)XO/NTWN €W(S MEI/ZONA EI)=NAI TH\N E)PIBOLH/N. *KRATI=NOS. EU)PRO/SWPOS H)=SQ' O)NO/MATOS OU)DE\N E)PI\ XEI=RAS FE/RWN, H)/GOUN €OU) ME/GA E)/XWN O)/NOMA. OU)DE\ FAINO/MENOS KATA\ TOU\S OU(/TW MEGALOEI/MONAS W(S KAI\ E)PI\ XEIRW=N FE/REIN TA\S €W)/|AS. &[1Vers. 4.]1$ *(/OTI LIPAROU\S PO/DAS W(/SPER E(TE/RWN TINW=N A)LLAXOU=, OU(/TW KA)NTAU=QA TOU\S TOU= GUMNA-€STIKOU= *THLEMA/XOU KAI\ TRUFEROU= LE/GEI. OU(= TO\ A)NA/PALIN, PO/DES NH/LIPOI, OI( AU)XMHROI\ KAI\ A)LIPEI=S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA/ TINA O(MOIO/THTA TW=N E)K TRUFH=S LIPARW=N PODW=N, LE/GONTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S A)RXO-€LI/PAROI OU) MO/NON OI( LIPAROU=NTES I(/NA A)/RCWSIN, A)LLA\ KAI\ OI( LIPAINO/MENOI E)K TOU= A)/RXEIN. &[1Vers. 5.]1$ *(/OTI €EU)MEGE/QOUS KAI\ QEOEIDOU=S A)NDRO\S DHLWTIKO\N TO\, BH= D' I)/MEN E)K QALA/MOIO QEW=| E)NALI/GKIOS A)/NTHN, TOUTE/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ÍˆSTIN A)/NTIKRUS. &[1Vers. 6.]1$ *(/OTI W(S E)N *)ILIA/DI, OU(/TW KA)NTAU=QA KELEUSQE/NTES KH/RUKES LIGU/FQOGGOI €KHRU/SSEIN A)GORH\N DEKARHKOMO/WNTAS *)AXAIOU\S, OI( ME\N, E)KH/RUSSON, OI( DE\, H)GEI/RONTO MA/L' W)=KA DI' EU)PEI-€QEI/AN. EI)PW\N DE\ KAI\ O(/TI H)/GERQEN OI( *)AXAIOI\, E(RMHNEU/EI AU)TO\ W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI, DIA\ TOU=, O(MHGERE/ES T' €E)GE/NONTO. &[1Vers. 7.]1$ *)ISTE/ON D' O(/TI A)GORA\ E)N TOU/TOIS, O( TO/POS EI)S O(\N A)GEI/RONTAI O( LAO/S. KAI\ GI/NETAI €H( LE/CIS E)K TOU= A)GEI/RW. E)C AU)TH=S DE\, OU) MO/NON A)GU/RTHS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( A)GEI/RWN O)/XLON KAI\ A)PATEW\N €KAI\ A)LAZW\N, KAI\ O)/NOMA DE\ BO/LOU KUBEUTIKOU=, A)LLA\ KAI\ A)/GURIS. AI)OLI/ZOUSA OU) MO/NON TH=| TROPH=| TOU= EI)S €, A)LLA\ KAI\ TW=| TO/NW|. W(S GA\R E(ORTH\ E(/ROTIS *AI)OLIKW=S. OU(/TW KAI\ A)GORA\ A)/GURIS. E)C OU(= KAI\ O(MH/GURIS. H)=N DE/ €FASI KAI\ A)GORA\ *KERKW/PWN *)AQH/NH|SI PLHSI/ON *)HLIAI/AS, E)/NQA TA\ KLOPIMAI=A E)PWLOU=NTO, TOIOU=TOI GA\R €KAI\ OI( KE/RKWPES PERIA/|DONTAI. KLE/PTAI DHLADH\ KAI\ PANOU=RGOI. LE/GETAI DE\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION *(ALIKAR-€NASE/A, A)GEI/REIN, KAI\ TO\ PERIE/NAI KAI\ PERINOSTEI=N E)PI\ NI/KH| H)\ E(TE/RW| TINI/ FHSI TOIOU/TW|. O(/QEN I)/SWS KAI\ O( €A)GU/RTHS. *PLA/TWN DE\ E)N POLITIKOI=S, KAI\ TH\N A)/QROISIN, A)GURMO/N FHSIN. EI)PW\N SUNAGURMO\N FRONH/SEWS. €O(/TI DE\ OI( *AI)OLEI=S TO\ EI)S TRE/POUSI, MURIAXO/QEN DH=LON. OU) MH\N DE\, A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= R(OFEI=N. €O(\ R(UFEI=N LE/GOUSIN *)/IWNES KAI\ *DWRIEI=S, KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, R(O/FEIN FHSI\ LE/GE-€SQAI W(S GRA/FEIN. KAI\ R(O/FOUSIN W(S GRA/FOUSIN. &[1Vers. 10.]1$ *(/OTI O( *THLE/MAXOS EI)S A)GORA\N I)W\N, CI/FOS €O)CU\ QE/T' W)/MW|, PALA/MH| D' E)/XE XA/LKEON E)/GXOS. TOU/TWN DE\ TO\ PRW=TON KAI\ *)AGAME/MNWN E)N *)ILIA/DI POIEI= €KATA\ E)/QOS A)RXAI=ON. KAQ' O(\ KAI\ *)AXILLEU\S E)KEI= CI/FOS FOREI= E)N TH=| R(AYW|DI/A DHMOGORW=N. EI) KAI\ U(/STE-€RON E)CEKO/PH A)NAGKAI/WS TO\ E)/QOS, W(S KAI\ H( KATA\ TO\N *ZA/LEUKON I(STORI/A DHLOI=. &[1Vers. 11.]1$ *TH\N DE\ DORU-€FORI/AN FO/BW| TW=N MNHSTH/RWN E)/OIKE POIEI=N O( *THLE/MAXOS. OU) GA\R DH/ POUQEN A)NTI\ SKH/PTROU TO\ DO/RU €FE/REI KAQA/ TIS E)N *)ILIA/DI POIEI=. SKH=PTRON GA\R, E)N TOI=S E(CH=S LH/YETAI A)PO\ KH/RUKOS. EI) DE\ KAI\ OI( MNH-€STH=RES H)\ KAI/ TINES E(/TEROI E)CIFHFO/ROUN E)N TAI=S A)GORAI=S, SIWPA=| *(/OMHROS. EI)KO\S DE\ OU(/TW GI/NESQAI. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. O( DE\ *THLE/MAXOS, OU) MO/NOS FHSI\ PROH/|EI, A)LL' A(/MA TOU/TW|, KU/NES PO/DAS A)RGOI\ €E(/PONTO. OU) MO/NON O(/TI FILAKO/LOUQON TO\ ZW=|ON, KAI\ MA/LISTA E)PI\ DESPO/TAIS, A)LLA\ KAI\ O(/TI OU)K E)/XEI O( €EU)GENH\S NEANI/AS E(TEROI/OUS A)KOLOU/QOUS DIA\ TH\N TW=N MNHSTH/RWN E)PIBOULH\N, DI' H(\N MEMO/NWTAI. KAI\ E)/XEI €KATAIDE/SEIN OU(/TW TOU\S E)N *)IQA/KH| O( NE/OS. EI)/GE KU/NES ME\N OU)K A)FI/STANTAI TOU= DESPO/TOU. AU)TOI\ DE\, TOU= €BASILE/WS *)ODUSSE/WS E)PELA/QONTO O(\S KAQ' *(/OMHRON E)N AU)TOI=S BASILEU/WN, PATH\R W(\S H)/PIOS H)=N. E)/TI A)KOLOU-€QOU=SI TW=| *THLEMA/XW| KU/NES, KAI\ DIA\ TO\ A)GROIKIKW/TERON TOU= H(RWI+KOU= BI/OU. KAI\ W(S KUNHGW=| DE\, KAQ' €O(MOI/AN TW=| PATRI\ E)PITH/DEUSIN TW=| KAI\ PERI\ TO\N *)/ARGON KU/NA E)SPOUDAKO/TI W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA FANH/SE-€TAI. KAI\ W(=| SU/MBOLON SW/MATOS EI)S A)NAGNWRISMO\N, H( A)PO\ TOU= KUNHGESI/OU OU)LH/. OU(= *)ODUSSE/WS, KAI\ E)N TH=| €XLANI/DI PARA\ PROTE/ROIS POSI\, KU/WN EI)=XE POIKI/LON E(LLO/N. A)/DHLON DE\ EI)/TE QHREUTIKOI\ OI( R(HQE/NTES KU/NES €KAI\ DIA\ TOU=TO PO/DAS A)RGOI\ O(/ E)STI TAXEI=S, EI)/TE TRAPEZH=ES OU(\S A)GLAI/+HS E(/NEKEN KOME/OUSIN A)/NAKTES, OI(/OUS €KAI\ *)AXILLEU\S E)N *)ILIA/DI E)/TREFEN. OI(\ PO/DAS A)\N A)RGOI\ LE/GOINTO, A)NTI\ TOU=, NWQROI\ KAI\ OU) TAXEI=S KATA\ @1 TOU\S QHRATIKOU/S. O(/TI DE\ DU/NANTAI/ POTE PO/DAS A)RGOI\ KU/NES LE/GESQAI KAI\ OI( LEUKO/PODES, DHLOI= KAI\ TO\ E)N €*)AQH/NAIS *KUNO/SARGES XWRI/ON, OU(/TW KLHQE\N A)PO\ KUNO\S LEUKOU= QU=MA/ TI A)FARPA/SANTOS KAI\ E)KDRAMO/NTOS €E)KEI=. O(/QEN, OU)DE\ A)NO/SION PRO/SRHMA TO\, E)S *KUNO/SARGES. A)LL' I)=SON TW=|, E)S KO/RAKAS. O(/TI DE\ EU)QEI=A TO\ *KUNO/-€SARGES, DH=LON E)K TH=S DOTIKH=S. E)N *KUNOSA/RGEI GA\R EU(/RHTAI. E)K DE\ TOU=, PO/DAS A)RGOI\, KAI\ OI( A)RGI/PODES €SU/GKEINTAI E)PI\ PODW=N LEUKO/THTOS. PARA\ DE\ TO\ A)RGO\N, OU) MO/NON O( E)NARGH\S GI/NETAI, KAI\ O( LE/PARGOS BOU=S €H)/TOI O( LAPA/RAS E)/XWN LEUKA\S, A)LLA\ KAI\ LE/PARGO/S FASIN H( XIW\N PARA\ TO\ LEUKAI/NEIN TO\ LE/PAS. KAI\ A)/RGE-€MOS, NO/OS O)MMA/TWN. A)F' OU(= A)/RGEMA KATA\ *DI/DUMON, TA\ E)PI\ O)FQALMW=N LEUKW/MATA. W(=N MNH/MH TW=| €*AI)SXU/LW| E)N TW=|, PRO/SQEN O)/NT' E)PA/RGEMA. E)KEI=QEN, KAI\ A)RGA=NTES TAU=ROI PARA\ *PINDA/RW| KAI\ A)RGAI/NEIN, €TO\ LEUKAI/NEIN PAR' *EU)RIPI/DH| E)N *)ALKMAI/WNI. KAI\ TAU=ROS A)RGIMH/THS H)/GOUN LEUKO/S FASI PARA\ *FRUNI/XW|, €O( DIAKOMI/SAS TH\N *EU)RW/PHN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)/XEI TI PA/QOS O( PERI\ TW=N KUNW=N LO/GOS E)NTAU=QA TW=| €POIHTH=|, EI)/GE *PHNELO/PH ME\N, E)/RXETAI OU)K OI)/H A(/MA TH=| GE KAI\ A)MFI/POLOI DU/O. *THLE/MAXOS DE\ OU)K OI)=OS €A)LL' A(/MA TW=| GE KU/NES OU) MH\N OI)KE/TAI H)\ E(TAI=ROI TINE/S. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ O(/TI A)RETH\ KA)NTAU=QA KHRU/-€KWN, TO\ LIGU/FQOGGON. OI(\ KAI\ PARA\ TO\ GARU/EIN KAI\ TH\N GH=RUN E)TUMOLOGOU=NTAI. KAI\ O(/TI E)PIMONH\N POIEI= €TO\, KHRU/KESSI KAI\ KHRU/SSEIN KAI\ E)KH/RUSSON, DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. &[1Vers. 12.]1$ *(/OTI QESPI/HN A)/RA €TW=| *THLEMA/XW| XA/RIN KATE/XEUEN *)AQH/NH EI)S A)GORA\N I)O/NTI. TO\N D' A)/RA PA/NTES LAOI\ E)PERXO/MENON QHEU=NTO, €TOUTE/STIN E)QAU/MAZON. OU) MO/NON TH=S E)/CW XA/RITOS, A)LLA\ KAI\ TH=S SUNE/SEWS H(\N *(/OMHROS AI)NI/TTETAI DIA\ TH=S €*)AQHNA=S, E)LQW\N DE/ FHSIN, E(/ZETO E)N PATRO\S QW/KW|. EI)=CAN DE\ GE/RONTES, DIA\ TO\ TH=S BASILEI/AS DHLONO/TI €GERARO\N PRESBEI=ON. A)/LLWS GA\R, OI( NE/OI TOI=S PRESBUTE/ROIS U(PANI/STANTAI W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. *(/ORA €DE\ TO\ KATE/XEUEN, A)NTI\ TOU=, DIA\ PANTO\S TOU= SW/MATOS PERIH/GAGE, KAI\ E)/STI KAIRIWTA/TH H( LE/CIS W(S E)PI\ €U(GROU= PERIKEXUME/NOU R(HQEI=SA, DIA\ TO\ XARI/EN TH=S TOU= NE/OU E)PIFANEI/AS. &[1Vers. 13.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S DI\S €EI)=PE TO\ A)/RA, E)N DUSI\ STI/XWN A)RXAI=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KAI\ A)/LLWS QHHTO\S O( NEANI/AS E)/DOCEN. E)PEIDH\ €OU)DE/ POTE A)GORH\ E)GE/NETO E)N *)IQA/KH| OU)/TE QO/WKOS E)C OU(= *)ODUSSEU\S EI)S *TROI/AN E)/PLEUSEN. O(/QEN QAUMA/ZETAI €O( META\ TOSOU/TOUS E)NIAUTOU\S A)/RTI KAQI/ZWN A)GORA/N. *TOU= DE\ QHEU=NTO, QE/MA, QHE/W. E)C OU(= TO\ QHHTO/N. €PRO/ESTI DE\ TOU= QHE/W, TO\ QEW= H)/GOUN BLE/PW. QE/A GA\R E)MBIBA/ZEI TH=| YUXH= W(S TO\ QA/MBOS, OU(/TW KAI\ €TO\ QAU=MA KAI\ TO\ QHEI=SQAI. EI) DE\ E)XRH=N E)K TOU= QEW=, PROSLH/YEI TOU= I)W=TA GENE/SQAI QEIW= TO\ QAU-€MA/ZW, A)LL' E)PEI\ PROKATELH/FQH H( TOIAU/TH GRAFH\ E)N TW=| QEIW= TO\ QUMIA/ZW OU(= XRH=SIS E)N TOI=S META\ TAU=TA, €E)TRA/PH TO\ TOU= QEW= PRO\S DIASTOLH\N, EI)S H)=TA. KAI\ OU(/TW PEPOI/HTAI TO\, QHW= QHH/SW. &[1Vers. 15.]1$ *(/OTI €KATA/RXEI TH=S NU=N DHMHGORI/AS *AI)GU/PTIOS A)NH\R, OU(/TW KATA\ KURIWNUMI/AN KALOU/MENOS E)C E)QNIKH=S LE/CEWS €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. O(\S DH\ GH/RAI+ KUFO\S E)/HN. &[1Vers. 16.]1$ *KAI\ MURI/A H)/|DH, TOUTE/STIN H)PI/STATO. *KAI\ €O(/RA KA)NTAU=QA O(/TI POLUPEIRI/A EI)/TOUN MURI/A EI)/DHSIS TH=| TW=N GERO/NTWN H(LIKI/A| PARE/PETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €EU(/RHTAI KAI\ E)N *)ILIA/DI KU/RION, A)NH\R *)/IMBRIOS O(MWNU/MWS TW=| TH=S *)/IMBROU TOPIKW=|. KAI\ E)/STIN O(/MOION PRO\S €TO\ *AI)GU/PTIOS KU/RION. EI)/H D' A)\N TOIOU=TO/N TI KAI\ O( E)K *TROI/AS *PRIAMI/DHS *POLI/THS. TO\ DE\ TO\N U(PE/RGHRWN, €KAI\ POLU/NOUN EI)=NAI, A)PAITEI= PA/NTWS O( KATA\ FU/SIN O)RQO\S LO/GOS, W(S O(/GE E(TEROI=OS GE/RWN, A)KOU/SOI A)/N €POQEN TO\, MH\ 'FEUREQH=|S A)/NOUS TE\ KAI\ GE/RWN A(/MA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI LO/GIOS W)\N O( POIHTH\S KAI\ EI)DW\S €W(S KATA/RCAI LO/GOU TO\N NEWTE/RON PARA\ TOI=S EU)= EI)DO/SI DUSXERE\S, PROLOGI/ZONTA POIEI= TO\N GE/RONTA *AI)GU/-€PTION, KAI\ E)RWTW=NTA. EI)=TA TO\N *THLE/MAXON, DEU/TERON EI)S LO/GOUS H(/KONTA KAI\ LALOU=NTA PRO\S TO\ E)RWTH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Îˆ¥QE/N. R(A=|ON GA\R TOU=TO H)/PER TO\ PRWTOLOGEI=N. TOIOU=TON DE/ TI POIH/SEI KAI\ E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A|. E)/NQA TOU= €*NE/STOROS E)RWTH/SANTOS, A)RXH\N TOU= LE/GEIN LABW\N, A)POLOGH/SETAI O( *THLE/MAXOS. &[1Vers. 16.]1$ *TO\ DE\ €GH/RAI+ KUFO\S, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= GUROU=. E)KEI=NOS GA\R, FU/SEI TOIOU=TOS. W(S TO\, GURO\S E)/HN W)/MOISIN, €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ TO\ MURI/A EI)DE/NAI DIA\ GE/RWS POLUPEIRI/AN, OU)K A)EI\ E)PAINEI=TAI, DIO/TI E)PI/ TINWN, FUSA=| KAI\ €E)PAI/REI FRE/NAS. O(/QEN TUFOGE/RONTES OI( TOIOU=TOI KAI\ TU=FOI KAI\ TUFEDANOI\ SKW/PTONTAI. EI) KAI\ A)/LLWS TA\ €TOIAU=TA SUMBIBA/ZONTAI DIA\ TO\ DEI=N EI)=NAI H)/DH TU/FESQAI TOU\S TOIOU/TOUS, H)/GOUN KAI/ESQAI NEKRIKW=S. €O(/QEN KAI\ TUMBOGE/RONTES OI( AU)TOI\ KAI\ SORO/PLHKTOI KAI\ SOROPLH=GES. KAI\ O(/TI E)K TOU= KUFO\S OU(= PRWTO/TU-€POS O( KE/KUFA PARAKEI/MENOS, LE/GETAI SKWPTIKW=S KATA\ SUGGE/NEIAN TOU= PRO\S TO\ , KUBA/LHS O( W(SPEREI\ €KUFO\S, E)K TOU= KATAKU/PTEIN SUXNW=S. O(\N KAI\ H(MI/ANDRON KAI\ H(MIGU/NAIKA KAI\ SPODO/RXHN E)BLASFH/MOUN. €E)K TOU= AU)TOU= DE/ FASI KUFOU=, KAI\ *KUBH/BA DIA\ TOU= H)\ *KUBH/BH DIA\ TOU= , H( *(RE/A. H(=| FASIN O( KATEXO/- @1MENOS H)\ KAI\ A)/LLW| DAI/MONI KATAXRHSTIKW=S, KU/BHBOS E)LE/GETO. O( KAI SA/BOS KAI\ SABA/ZIOS KAI\ BA/KXOS KAI\ €BABA/KTHS KAI\ BA/BAC KAI\ E)MMANH\S KAI\ FLEDW/N. W(S DE\ E)K TOU= KUFO\S GI/NETAI KAI\ O( KU/BOS, DHLOU=SIN OI( €PALAIOI/. KAI\ OU(/TW ME\N TA/DE. *PERI\ DE\ TOU= H)/|DH O(/ E)STIN H)PI/STATO, E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI I(KANW=S. €&[1Vers. 19.]1$ *(/OTI AI)TI/AN PIQANH\N TOU= PRWTOLOGH=SAI TO\N *AI)GU/PTION PROBA/LLETAI O( POIHTH\S, TH\N TOU= €PAIDO\S *)ANTI/FOU MNH/MHN. OU(= SUSTRATEUSAME/NOU TW=| *)ODUSSEI= KAI\ A)POLWLO/TOS MNHSA/MENOS O( PATH\R, €LALEI= TA\ EI)KO/TA. &[1Vers. 18.]1$ *(/OTI EU)/PWLON W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI TH\N *TROI/AN LE/GEI, H)\ A)NTI\ TOU= EU)/ZW|ON. €H)\ EU)/IPPON W(S A)PO\ ME/ROUS. H)\ TH\N EU)/GEWN KAI\ EU)BWLOSTRO/FHTON. H)\ TH\N EU)= PERIPOLOUME/NHN, KATA\ E)/KTA-€SIN TOU= . H)/TOI TH\N EU)DAI/MONA KAI\ EU)OI/KHTON. &[1Vers. 20.]1$ *(/OTI TREI=S TW=| *AI)GUPTI/W| E)GE/NONTO PAI=DES. W(=N €O( ME\N, MNHSTH=RSIN W(MI/LEI, O( *EU)RU/NOMOS. MEI/ZW TOU= GE/NOUS FRONW=N. DU/O DE\, AI)E\N E)/XON PATRW/I+A E)/RGA, €TH\N KAT' AU)TOU\S O(/ FASIN E(LW=NTES. KAI\ AU)TO\S OU)X' OU(/TW TOI=S PERIOU=SI PAISI\N E)/XAIREN, O(/SON E)PI\ *)ANTI/FW| €H)/XQETO. O(\N SUSTRATEUSA/MENON *)ODUSSEI=, A)/GRIOS E)/KTANE *KU/KLWY. PU/MATON D' W(PLI/SATO H)/GOUN E)SKEU/ASE €DO/RPON. *KAI\ O(/RA O(/TI OU) POSO/THS PAI/DWN A(PLW=S EU)FRAI/NEI PATE/RA, POIO/THS DE\ A)GAQH/. EI)/GE KAI\ O( *AI)-€GU/PTIOS OU)K A)GAPA=| TREI=S E)/XWN, A)LLA\ POQEI= KAI\ TO\N E(/NA TO\N AI)XMHTH\N *)/ANTIFON. KAI\ OU) LH/QETAI O)DU-€RO/MENOS KAI\ A)XEU/WN. &[1Vers. 22.]1$ *(/ORA DE\ TO\ AI)E\N, TO\ SUNEXE\S DHLOU=N TH=S TW=N PAI/DWN TOU= *AI)GUPTI/OU €SPOUDH=S E)PI\ TOI=S PATRW/|OIS E)/RGOIS. A(/PER O( POIHTH/S TI/NA H)=N, OU)K E)PECEIRGA/SATO, OI(=A MH\ QE/LWN TOI=S €PERITTOI=S E)MFILOXWREI=N. O(/TI DE\ TA\S PATRW/|AS OI( PAI=DES E)CEDE/XONTO TE/XNAS W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI E)DHLW/QH, €*(HRO/DOTOS I(STOREI=. AU)LHTOU= GA\R AU)LHTH/S. KAI\ MAGEI/ROU FHSI\ MA/GEIROS. KAI\ KH=RUC KH/RUKOS. &[1Vers. 20.]1$ €*TO\ DE\ PU/MATON DO/RPON, ME/SWS EI)RH=SQAI DOKEI= PRO\S A)STEIO/THTA W(S E)N SXH/MATI A)MFIBOLI/AS. H)\ GA\R PU/MA-€TOS H)=N O( *)/ANTIFOS TW=N E(\C TOU= *)ODUSSE/WS E(TAI/RWN OU(\S O( *KU/KLWY E)QOINH/SATO PRO\S E(SPE/RAN, H)\ PU/MATOS €A)NQRW/PWN EI)/TE KAI\ A(PLW=S PA/NTWN W(=N EI)S GASTE/RA O( *KU/KLWY KATE/SPA. O(\S DO/RPOS EI)/H A)\N KAI\ KAQ' E(/TERON €TRO/PON, W(S PRO\S TAI=S TOU= BI/OU DUSMAI=S KAI\ PRO\S TW=| E)N TROPOLOGI/A| ME/LANI E(SPE/RW| QOINHQEI/S. OU)KE/TI €GA\R O( *KU/KLWY E)/FAGE, SUNAPOBALW\N TW=| FWTI\ KAI\ TO\ ZH=N W(S LE/GETAI. *)ISTE/ON D' O(/TI TRISI\ TROFAI=S €E)XRW=NTO OI( PALAIOI/. W(=N TO\ PRW=TON, E)KALEI=TO A)/RISTON, GINO/MENON PA/NU PRWI\+ A(/M' H)OI= FAINOME/NH|FI, €A)/REOS I(STAME/NOU. W(S KAI\ H( TOU= O)NO/MATOS E)TUMOLOGI/A DHLOI=. EI)=TA, TO\ DEI=PNON MEQ' O(\ E)/DEI PONEI=N, O(\ KAI\ €A)/RISTON FASI/ TINES. TRI/TON DE\, DO/RPOS. E)NANTI/ON A)RI/STW|. H(NI/KA DO/RU PAU/ETAI. O(/PER H(MEI=S PARA\ TO\ €DEI=N TO/TE U(/PNOU, DEI=PNON KALOU=MEN. DIO\ KAI\ *AI)SXU/LOS TA/TTWN, METREI=. A)/RISTA. DEI=PNA. DO/RPAQ' €AI(REI=SQAI, TRI/A. O(/TI DE\ TOU=TO AI)TIW=NTAI/ TINES, E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. DH=LON DE\, KAI\ O(/TI DEI=PNON ME\N €OI( PLEI/OUS, TO\ PRWI+NO/N FASIN E)/MBRWMA. MEQ' O(\, PO/NOU DEI=. A)/RISTON DE\, TO\ KOINW=S LEGO/MENON GEU=MA. €OU) PARA\ TO\N A)/RHN A)LLA\ PARA\ TO\ A)RI/STWS E)/XEIN KAT' E)COXH/N. DO/RPON DE\, OU)DEI\S O(\S A)MFE/BALE MH\ A)PONE-€NEMH=SQAI TH=| E(SPE/RA|. &[1Vers. 26.]1$ *(/OTI W(/SPER FW=S FO/WS KATA\ PLEONASMO\N, OU(/TW KAI\ QW=KOS QO/WKOS, €E)N TW=|, OU)DE/ POQ' H(METE/RH A)GORH\ GE/NETO OU)DE\ QO/WKOS H)/TOI SUNE/DRION, E)C OU(= TO/DE PROE/BH. OI)KEI=OS DE\ €O( LO/GOS, E)PI\ A)RGI/A| POLITIKW=N SUNELEU/SEWN. O(/TE DE/ TIS A)NELPI/STWS TH\N TOIAU/THN A)RGI/AN EI)S E)/RGON €PROAGA/GHTAI, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, NU=N DE\ TI/S W(=D' H)/GEIRE. TI/NA XREIW\ TO/SSON I(/KEI, H)E\ NE/WN A)NDRW=N H)\ OI(\ €PROGENE/STEROI/ EI)SI. &[1Vers. 29.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, OI(\ PROGENE/STEROI/ EI)SIN. E)NH/LLAKTAI GA\R DIA\ POIKILI/AN, €A)PO\ GENIKH=S. H)=N GA\R TO\ A)KO/LOUQON, H)E\ NE/WN A)NDRW=N H)\ PROGENESTE/RWN. *TO\ DE\ XREIW\, XREI=OS E)REI= PROI+W/N. €*(/OTI DE\ TO\ I(/KEI A)NTI\ TOU= E)/RXETAI A)EI\ O( POIHTH\S DIA\ TOU= GRA/FEI E)C OU(= KAI\ TO\ I(KA/NW GI/NETAI, OU)K E)/STIN €A)NTEIPEI=N. E)PEI\ DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON DIA\ TOU= E)/GRAYAN AU)TO\, E)/DOCE TOI=S MET' AU)TOU\S, SUMBH=NAI EI)S TO\, €TA\ ME\N E)NERGHTIKA\ TOU= H(/KW, E)N TW=| GRA/FESQAI. TA\ DE\ PAQHTIKA\, E)N TW=| I)W=TA. &[1Vers. 30.]1$ *(/OTI €AI)TI/A KOINH=S A)GORA=S, H)\ TO\ A)GGELI/AN TINA\ E)QE/LEIN SA/FA EI)PEI=N TOI=S POLI/TAIS O(/TE TIS PRO/TERO/S GE PU/QOITO, €H)\ TO\ E)QELH=SAI DH/MIO/N TI A)/LLO PIFAU/SKESQAI. KAI\ E)/STI TA\ TOIAU=TA, SUSTATIKA\ POLITEI/AS W(S MA/LISTA. €&[1Vers. 31.]1$ *)/ESTI DE\ TO\ PU/QOITO, A)NTI\ TOU= MA/QOI. SHMAI/NEI DE/ POTE KAI\ TO\ E)RWTH/SOI. &[1Vers. 32.]1$ *TOU= €DE\ PIFAU/SKESQAI DITTOU= O)/NTOS, DHLOI= GA\R KAI\ TO\ DEIKNU/EIN W(S TO\, PIFAUSKO/MENOS TA\ A(\ KH=LA, KAI\ TO\ €LE/GEIN, E(RMHNEU/WN E)NTAU=QA TH\N LE/CIN, FHSI/. PIFAU/SKETAI H)D' A)GOREU/EI. MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI NU=N TO\ €PIFAU/SKETAI, A)NTI\ TOU= LE/GEIN KEI=TAI. OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, PIFAU/SKOMAI H)D' A)GOREU/W. KAI\ €MNHSTH=RSI PIFAUSKO/MENOS TA/DE EI)/RW. &[1Vers. 33.]1$ *(/OTI TOU= *)IQAKHSI/OU *AI)GUPTI/OU EI)PO/NTOS W(S E)SQLO/S €MOI DOKEI= EI)=NAI. O)NH/MENOS. EI)/QE OI( AU)TW=| *ZEU\S A)GAQO\N TELE/SEIEN, O(/, TI FRESI\N H(=|SIN MENOINA=|, TOUTE/STIN @1 O( TH\N A)GORA\N A)QROI/SAS, A)GAQO/S MOI DOKEI=, KAI\ O)NH/MENOS EI)/H TOUTE/STIN O)/NAITO TAU/THS. &[1Vers. 35.]1$ €*KAI\ EI)S A)GAQO\N TELESQEI/H O(/PER E)QE/LEI, E)/XAIRE TH=| FH/MH| O( *THLE/MAXOS. E)/STI DE\ FH/MH, LO/GOS DHLWTIKO\S €ME/LLONTO/S TINOS E)C AU)TOMA/TOU LALOU/MENOS. KAI\ TOI/NUN TH\N TOIAU/THN FH/MHN TOU= GE/RONTOS EI)S A)GAQO\N €DECA/MENOS OI)WNO\N, A)NE/STH DHMHGORH/SWN. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI TH=S *)AFRODI/THS EI)POU/SHS TH=| *(/HRA|, OU)DE/ €SE FHMI\ A)/PRAKTON GENE/ESQAI, O(/, TI FRESI\ SH=|SI MENOINA=|S, FH/MHN H( *(/HRA TO\ PRA=GMA NOEI=. KAI\ TH=| A)PA/TH| €TOU= *DIO\S E)GXEIREI=, KAI\ E)PITUGXA/NEI. KAI\ *)ODUSSEU\S DE/ POU E)N TOI=S E(CH=S, TE/RAS ME\N E)/CWQEN ZHTH/SAS E)K €*DIO\S, FH/MHN DE\ E)/NDOQEN E)K TW=N E)N TW=| AU)TOU= OI)/KW|, A)KOU/EI FH/MHN A)GAQH\N KAI\ QAR)R(EI= E)F' OI(=S A)NDRI/SE-€TAI. FE/RETAI DE\ LO/GOS, KAI\ PO/LIN *)ITALIKH\N E)K TOIAU/THS AI)TI/AS KLH=SIN EU(REI=N. H( ME\N GA\R, E)POLIOKREI=TO. €A)NH\R DE\ POLE/MIOS PELA/SAS, XAI=RE H)/KOUSE PRO/S TINOS TW=N E)PI\ TOU= TEI/XOUS. KA)KEI=NOS OI)WNI/SATO. KAI\ H( €PO/LIS NIKHQEI=SA, *KAI=RE E)KLH/QH DI' E)KEI=NO TO\ XAI=RE, BARBARISQEI=SA KATA\ TH\N E)GXW/RION GLW=SSAN. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ O)NH/MENOS, KOINO/TERON ME\N, E)K TOU= O)NW= O)/NHMI PARH=KTAI. O(MOI/WS TW=|, DIZW= DI/ZHMI, O(/QEN TO\, €I(/PPOUS DIZH/MENOS. KAI\ TW=|, FILW= FI/LHMI O(/QEN TO\ FI/LATO PAR' *(OMH/RW|. KAI\ TW=|, AI)NW= AI)/NHMI. W(S TO\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ÐˆOU)/ MIN E)/GWG' AI)/NHMI. KAI\ A)/LLOIS MURI/OIS. O( DE\ *)ALECANDREU\S *(HRAKLEI/DHS, KAINH/N TINA PERIERGI/AN E(TE-€ROI/AN U(POBA/LLEI E)N OI(=S GRA/FEI OU(/TWS. O( E)NERGHTIKO\S PARATATIKO\S O(/TE TO\ QEMATIKO\N EI)S TH\N O DI/FQOG-€GON METAQH=|, PLEONA/ZEI TO\ E)PI\ TE/LOUS. OI(=ON. H)XW= H)/XOUN, OI)KW= W)/|KOUN O)KNW= W)/KNOUN. OU)KOU=N A)PO\ TOU= €W)= E)NERGHTIKOU= U(PARKTIKOU= QE/MATOS, EI)/H A)\N O( E)NERGHTIKO\S PARATATIKO\S, OU)=N A)NTI\ TOU= U(PH=RXON. KAI\ PAQH-€TIKO\S OU)/MHN. E)C W(=N *AI)OLIKW=S O( OU(=N, GE/GONEN H)=N. KAI\ O( OU)/MHN, H)/MHN. *AI)OLEI=S GA/R FHSI TH\N O DI/FQOGGON €PARATE/LEUTON OU)=SAN E)N TOI=S TOIOU/TOIS, EI)S METATIQE/ASIN. OI(\ KAI\ TO\ E)KALOU/MHN KAI\ E)NOOU/MHN KAI\ O(/SA €O(/MOIA TH=S PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN, E)KALH/MHN KAI\ E)NOH/MHN LE/GOUSI. KAI\ E)PI\ METOXW=N, KALH/ME-€NOS KAI\ NOH/MENOS. METAPIPTOU/SHS TH=S O DIFQO/GGOU EI)S TO\ H)=TA. DI/DWSIN OU)=N O( EI)RHME/NOS *(HRAKLEI/DHS, KAI\ €TOU= O)NH/MENOS *AI)OLE/WN DIALE/KTW| A)RXH\N EI)=NAI TO\ O)NOU/MENOS. DH=LON D' O(/TI E)K TOU= W(S E)R)R(E/QH O)/NHMI, KAI\ TO\ €W)/NHTO DIA\ TOU= H)=TA PARH=KTAI. KAI\ TO\ W)/NATO. KAI\ TO\ O)/NASQAI. KAI\ W)NA/MHN. KAI\ O)NA/MENOS. KAI\ EI)/ TI A)/LLO €TOIOU=TON. &[1Vers. 36.]1$ *(/OTI META\ TH\N R(HQEI=SAN FH/MHN MENOINH/SAS O( *THLE/MAXOS, E)/STH E)N ME/SH| A)GORA=|. SU/NH-€QES POIW=N. W(S A)\N E)C I)/SOU PA/NTOQEN A)KOU/OITO. *)AGAME/MNWN ME/NTOI E)N *)ILIA/DI A(/PAC POTE\ KAT' A)NA/GKHN MH\ €OU(/TW POIH/SAS A)LL' AU)TO/QEN E)C E(/DRHS LALH/SAS, A)POLOGEI=TAI U(PE\R TOU/TOU W(S E)KEI= GE/GRAPTAI. &[1Vers. 37.]1$ €*TO\ SKH=PTRON DE\ TW=| *THLEMA/XW| E)NE/BALE XEIRI\ KH=RUC *PEISH/NWR, OU) GA\R H)=N QE/MIS A)/LLWS DHMHGOREI=N €TOU\S BASILEI=S. W(S OU)DE\ KH/RUCI QEMITO\N A)/NEU KHRUKEI/OU PROI+E/NAI. DIO\ KAI\ E)N TW=| E)PITAFI/W|, *MENE/LAOS €DIAPLHKTIZO/MENOS PRO\S *)ANTI/LOXON W(S E)N DI/KH|, SKH=PTRON XEIRI/ZETAI. OI)KEI=ON DE\ O)/NOMA KH/RUKI TO\ *PEISH/-€NWR, E)/RGON GA\R TW=| TOIOU/TW|, PEI=QEN A)/NDRAS U(PAKOU/EIN. &[1Vers. 39.]1$ *(/OTI E)N TW=|, PRW=TON E)/PEITA €GE/RONTA KAQAPTO/MENOS PROSE/EIPE, KAQA/PTESQAI LE/GEI TO\ A)MEI/BESQAI H)\ A)POTEI/NESQAI A(PLW=S DIA\ €LO/GOU PRO/S TINA. E)PEI\ KAI\ A(/PTESQAI TINW=N, OU) MO/NON SWMATIKW=S A)LLA\ KAI\ E)N LO/GOIS LEGO/MEQA. OU(/TW €KAI\ TO\ KAQAPTO/MENOS FI/LON H)=TOR, A)NTI\ TOU= E(AUTW=| LALW=N. PARA\ ME/NTOI TOI=S U(/STERON, KAQA/PTESQAI €LE/GETAI TO\ TRAXU/TERON E)N LO/GOIS PROSFE/RESQAI, KAI\ META\ GENIKH=S. &[1Vers. 40 et sqq.]1$ *(/OTI O( ZHTOU/ME-€NOS PRO/S TINOS KAI\ QAR)R(ALE/OS PROPHDW=N, EI)/POI A)\N, OU)X' E(KA\S OU(=TOS A)NH\R, TA/XA D' EI)/SEAI AU)TO/S. *(/OTI €H( TOU= *THLEMA/XOU DHMHGORI/A KRITA\S ME\N OI(=ON KAQI/ZEI TOU\S *)IQAKHSI/OUS. PROOI/MION DE\ KATA\ *(OMHRIKH\N €ME/QODON E)/XEI, A)PO\ TW=N PROKEIME/NWN LO/GWN OU(\S DHLADH\ O( *)IQAKH/SIOS *AI)GU/PTIOS PROEXEIRI/SATO. KATAFE/-€RETAI DE\ TW=N MNHSTH/RWN. KAI\ BI/AS AU)TOU\S E(LEI=N SPEU/DEI, OI(=S TH=| TE MHTRI\ OU)K E)QELOU/SH| E)PE/XRAON. KAI\ E)N €A)LLOTRI/W| OI)/KW| BOU=S I(EREU/ONTES KAI\ O)/I+S KAI\ PI/ONAS AI)=GAS, EI)LAPINA/ZOUSI. PI/NOUSI/ TE AI)/QOPA OI)=NON €MAYIDI/WS. E)/STI OU)=N TA\ TH=S DHMHGORI/AS OU)K A)PODEIKTIKA/. W(S E)PI\ O(MOLOGOUME/NW| DE\ PRA/GMATI E)PILO-€GIKH/ E)STI KAI\ KATAFORIKH\ KAI\ AU)CHTIKH/. DIO\ KAI\ H( DIH/GHSIS E)/XOUSA/ TI KAI\ E)KFRASTIKH=S DIASKEUH=S, OU) €DIDA/SKEI OU)D' A(PLW=S DIHGEI=TAI TH\N MNHSTEI/AN, A)LLA\ TH\N BI/AN E)PAU/CEI E)MBRIQW=S. E)/XEI DE\ KAI\ E)LE/OU EI)S-€BOLH\N E)N TW=|, NEMESH/QHTE KAI\ AU)TOI/. A)/LLOUS T' AI)DE/SQHTE A)NQRW/POUS, OI(\ PERINAIETA/OUSI. QEOU= D' U(PO-€DEI/SATE MH=NIN. MH/ TI METASTRE/YH| A)GASA/MENOS KAKA\ E)/RGA. LI/SSOMAI QEOU= TE *)OLUMPI/OU KAI\ *QE/MISTOS. €H(/ T' A)NDRW=N A)GORA\S H)ME\N LU/EI H)DE\ KAQI/ZEI. SXE/SQE FI/LOI. KAI/ ME OI)=ON O(/ E)STI MO/NON, E)A/SATE. OU)X' W(/STE €DHLADH\ TRUFA=N, A)LLA\ PE/NQEI+ LUGRW=| TEI/RESQAI. PA/NTWS GA\R E)/LEON PROKALEI=TAI/ TINA SU\N AI)DOI= KAI\ €DE/EI TO\, NEMESH/QHTE. AI)DE/SQHTE. U(PODEI/SATE QEO/N. LI/SSOMAI. SXE/SQE FI/LOI. E)PI\ DE\ TOU/TOIS AI)TIW/MENOS @1 KAI\ TOU\S W(SANEI\ KRITA\S *)IQAKHSI/OUS, FHSI\N. EI) MH/ POU TI PATH\R E)MO\S E)SQLO\S *)ODUSSEU\S KAKO\N E)/RECEN. €W(=N ME A)POTINU/MENOI, KAKA\ R(E/ZETE, TOU/TOUS O)TRU/NONTES KAI\ TA\ E(CH=S, E)N OI(=S KAI\ E)REQI/ZEI TOU\S *)IQAKHSI/OUS €KATA\ TW=N MNHSTH/RWN, H)\ GA\R O)TRU/NOUSI TOU/TOUS POIEI=N A(\ POIOU=SIN E)N TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS, KAI\ TRO/PON €TINA\ PATRALOI=AI EI)SI\ BASILE/A BLA/PTONTES O(\N PATRO\S DI/KHN EI)=NAI H)/PION FHSI/N. O(\ OU)D' AU)TOI\ A)\N A)PARNH/-€SWNTAI. OI(/GE TOU= *THLEMA/XOU E)SQLO\N AU)TO\N EI)PO/NTOS KAI\ OU)K A)PEOIKO/TA PATRO\S EI)S AU)TOU\S E)DE/CANTO €TO\N LO/GON E)FHSUXA/SANTES. H)\ TOI/NUN O)TRU/NOUSI TOU\S MNHSTH=RAS, KAI\ TETA/CONTAI EI)S PATRALOI/AS. H)\ OU)K €O)TRU/NOUSI, KAI\ DEI= E)CELA/SAI AU)TOU/S. O(/PER I)/SWS KAI\ EU)LABHQE/NTES OI( MNHSTH=RES KAI\ MA/LISQ' O(/TI E)N TOI=S €E(CH=S KAI\ O( *ME/NTWR U(PE\R TOU= *)ODUSSE/WS DHMHGORH/SAS ME/MYETAI TOU\S *)IQAKHSI/OUS W(S POLLOI\ O)/NTES OU) €PAU/OUSI TOU\S O)LIGWTE/ROUS MNHSTH=RAS, LU/OUSIN W(S DHLWQH/SETAI TH\N A)GORA\N H(\N OU)K E)KA/QISAN. E)PI\ DE\ €TOU/TOIS O( NEANI/AS E)PAU/CWN TO\N E)/LEON KAI\ OI)=KTON PLEI/W PROKALOU/MENOS, TO\ SKH=PTRON BA/LLEI PRO\S TH=| €GH=|, DA/KRUA A)NAPRH/SAS. O(/ E)STI DIA\ TOU= E)GKEFA/LOU A)NAPERA/SAS. H)/GOUN SU\N O(RMH=| E)CAGAGW\N KAI\ OI(=ON E)KFU-€SH/SAS, PARA\ TO\ PRH/QW TO\ FUSW=. POIEI= DE\ TOU=TO KAI\ *)AXILLEU\S E)K *)ILIA/DI DI/XA GE TOU= DAKRU/SAI. EI)=TA €E)PI\ PA=SI META\ TH\N DHMHGORI/AN DEIKNU/WN O( POIHTH\S W(S E)/LEON TA\ TOIAU=TA EI)SA/GEI TOI=S A)KROATAI=S KAI\ OI)KTI/-€ZESQAI POIEI= KAI\ MA/LISTA TO\ DAKRU/EIN, FHSI/N. OI)=KTOS D' E(/LE LAO\N A(/PANTA. KAI\ TOIAU/TH ME\N W(S E)N €O)LI/GW| EI)PEI=N, H( TOU= *THLEMA/XOU DHMHGORI/A H(=S TA\ KATA\ ME/ROS LELE/CETAI. OI(/A DE\ KAI\ H(\ TW=N MNHSTH/RWN, €E)N TOI=S E)FECH=S DHLWQH/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ TH\N TOU= *THLEMA/XOU SU/NESIN. EI) KAI\ NE/OS W)\N, OU(/TW KATADH-€MAGWGEI= TO\N *)IQAKH/SION O)/XLON. E)STOXASME/NOS OI(=A EI)KO\S, EU)KATA/SEISTON EI)=NAI TO\N DH=MON KAI\ EU)RI/PISTON €W(S R(A=|ON U(PANA/PTESQAI EI)S QUMO\N PURO/ENTA. O(/PER POLLOI\ DHLOU=SIN OI(\ DIA\ POLITIKA\S E)/XQRAS H)TU/XHSAN €XO/LW| TOU= DH/MOU. E)N OI(=S KAI\ OI( *MILH/SIOI. PAR' OI(=S KAI\ A)LOHTO\S TE/KNWN E)GE/NETO, E)PIQEME/NOU TOI=S PLOU-€SI/OIS TOU= DH/MOU. EI) KAI\ AU)= PA/LIN OI( PLOU/SIOI KATAPI/STWSIN E)POI/HSAN TW=N DHMOTW=N OI(\ GE/RGHQES E)KA-€LOU=NTO, KAI\ KAU=SIN EU)E/CAPTON DIA\ TH\N PI/SSAN. O(/TE FASI\ KAI\ E)LAI/A I(ERA\ E)CANH/FQH AU)TO/MATOS. KAI\ TO\ €QEI=ON E)NEME/SHSEN AU)TOI=S E)N XRHSMW=|, U(PE/R TE TOU= TW=N GERGH/QWN FO/NOU KAI\ TOU= PISSHROU= MO/ROU KAI\ TOU= A)EI-€QALOU=S DENDRE/OU. *)/ENQA O(/RA TO\ DENDRE/OU, SU/NHQES O)\N TOI=S POIHTAI=S. OU(= H( EU)QEI=A, TO\ DE/NDREON A)NAN-€TIR)R(H/TWS. TO\ DE/ GE PLHQUNTIKO\N TA\ DE/NDREA, DIXO/QEN PRO/EISIN. OU) MO/NON GA\R E)K TRISULLA/BOU TOU= €DE/NDREON TO\ TOIOU=TON PLHQUNTIKO\N DOKEI= FU/ESQAI, A)LLA\ KAI\ A)PO\ DISULLA/BOU EU)QEI/AS TH=S DE/NDROS W(S €BE/LOS. DIO\ KAI\ W(S BE/LEA BE/LH, OU(/TW KAI\ DE/NDREA DE/NDRH PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| E)N TW=|, TA\ DE\ DE/NDRH TA)N €TOI=S O)/RESI, XORDAI=S O)PTAI=S E)RIFEI/OIS FULLOROH/SEI KAI\ TEUQIDI/OIS, KAI\ E(CH=S. €@&[1Vers. 46.]1$ *(/OTI E)N TW=|, KAKO/N MOI E)/MPESEN OI)/KW DOIA\, OI( ME\N, TO\ DOIA\, E)PI/R)R(HMA NOOU=SIN, A)NTI\ €TOU= DIXW=S, TO\ ME\N, PATE/RA E)SQLO\N A)PW/LESA. O(/S POT' E)N U(MI=N TOI=SDESSI BASI/LEUE, PATH\R D' W(\S H)/PIOS €H)=EN. NU=N D' AU)=, KAI\ POLU\ MEI=ZON. H( TH=S MHTRO\S DHLONO/TI BI/A KAI\ TA\ E(PO/MENA TAU/TH| KAKA/. E(/TEROI DE\, €E)PIDIO/RQWSIN FASI\ TO\ DOIA/. EI)PW\N GA\R KAKO\N E(NIKW=S, EI)=TA E)PILOGISA/MENOS W(S OU)X' E(/N E)STI TO\ KAKO\N, €E)PIDIORQOU=TAI. EI)PW/N. KAI\ TI/ LE/GW KAKO/N; OU)X E(/N MOI E)STI\ TO\ KAKO\N, A)LLA\ DU/O. PATRO\S A)PW/LEIA KAI\ €BI/A KATA\ MHTRO/S. &[1Vers. 48.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA OI(=O/N TE TO\N KURI/WS BASILE/A EI)=NAI XRH/. O(/TI DHLADH\ €PATE/RA W(/SPER TW=N A)RXOME/NWN, KAI\ MH\ KATA\ TO\N *)/EXETON, BASILE/A BROTW=N DHLH/MONA PA/NTWN. KAI\ O(/PWS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Ñˆ£U(YOI= O( R(H/TWR *THLE/MAXOS TO\ KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS KAKO\N, KAI\ MEI=ZON AU)TO\ LE/GEI TOU= KATA\ TO\N PATE/RA. €KAI\ OU)X' A(PLW=S MEI=ZON, A)LLA\ KAI\ POLU\ MEI=ZON. OU)K A)LHQEU/WN, A)LLA\ R(HTORIKW=S TO\N LO/GON U(YW=N. DIO\ €KAI\ PA/LIN O( *)ANTI/NOOS U(YAGO/RHN AU)TO\N E)REI= W(S MEGALHGOROU=NTA E)N MH\ TOIOU/TOIS. AI)TI/AN DE\ E)REI= TOU= €POLU\ MEI=ZON EI)PEI=N AU)TO\, TAU/THN. O(\ DH/ FHSI TA/XA H)/TOI TAXE/WS OI)=KON A(/PANTA PA/GXU DIAR)R(AI/SEI. BI/OTON €D' A)PO\ PA/MPAN O)LE/SSEI. XEI/RW GA\R TAU=TA DOKEI= TOU= KATA\ TO\N *)ODUSSE/A, PARO/SON EI) KAI\ MH\ PATE/RA. €TA\ TOU= PATRO\S GOU=N E)/XEI E)C W(=N AU)TW=| H( PATRIKH\ MNH/MH E)ZWPUREI=TO. NU=N DE\, KAI\ AU)TA\ OI)XH/SONTAI. €*(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\, OI)=KON A(/PANTA. KAI\ TO\, PA/GXU TOUTE/STI PA/NU DIAR)R(AI/SEI. KAI\ TO\, A)PO\ €PA/MPAN O)LE/SEI. AU)CHTIKA\ O)/NTA KAI\ KATASKEUASTIKA\ TOU=, POLU\ MEI=ZON. *(/ORA DE\ KAI\ TA\ E)N SKUQRWPO/-€THTI LO/GOU U(POMEIDIW=NTA PA/RISA, TO\ DIAR)R(AI/SEI, KAI\ O)LE/SSEI. &[1Vers. 49.]1$ *TO\ DE\ TOI=SDESSIN, *)IWNI-€KO/N. TH=| ME\N PROFORA=|, E)OIKO\S METAPLASMW=|. TW=| DE\ KAT' A)RXH\N PERISPWME/NW| TO/NW|, PLEONASMO\N DHLOU=N €TH=S TELEUTAI/AS SULLABH=S. *SHMEI/WSAI DE\ EI)S TO\, PATH\R W(\S H)/PIOS H)=N, KAI\ TO\ TOU= *(HRODO/TOU, TO\, *KAM-€BU/SHS ME\N DESPO/THS, *KU/ROS DE\, PATH/R. O( ME\N, O(/TI XALEPO\S H)=N KAI\ O)LI/GWROS. O( DE\, O(/TI H)/PIOS KAI\ @1 A)GAQA\ SFI/SIN E)MHXANI/SATO, H)/TOI TOI=S *PE/RSAIS. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ PA/MPAN SUSTALE\N W(S TO\ A)/GAN KAI\ €LI/AN. KAI\ KAINO\N OU)DE\N, EI)/GE KAI\ TO\ A(/PAN, O)/NOMA O)\N, *)/IWNES SUSTE/LLOUSI KAI\ O( POIHTH/S. OI(=ON. TW=N €D' A(/PAN E)PLH/SQH PEDI/ON. *)ATTIKOI\ DE\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, E)KTEI/NOUSI TH\N U(STE/RAN TOU= A(/PAN. E(/TEROS €DE\ R(H/TWR E)N OI)KEI/W| LECIKW=|, GRA/FEI O(/TI O( LO/GOS BRAXU/NEIN A)CIOI= TO\ A(/PAN. TA\ GA\R PARASXHMATIZO/MENA €TOI=S EI)S OU)DE/TERA, BRAXU/NONTAI. OI(=ON. ME/LAN. TA/LAN. OU(/TWS OU)=N KAI\ A(/PAN. EI) DE\ TAU=TA, POLLW=| €PLE/ON TO\ PA/MPAN E)PI/R)R(HMA SUSTALH/SETAI. &[1Vers. 50.]1$ *(/OTI KAI\ E)N TW=| MHTE/RI MOI MNHSTH=RES E)PE/XRAON €OU)K E)QELOU/SH|, TW=N A)NDRW=N FI/LOI UI(=ES, OI(\ E)NQA/DE G' EI)SI\N A)/RISTOI, YEU/DETAI/ PWS O( *THLE/MAXOS. OU) €GA\R PA/NTES OI( MNHSTH=RES, *)IQAKH/SIOI, A)LLA\ DW/DEKA MO/NOI. SKOPO\S DE\ TW=| R(H/TORI, TOU/TOUS PAU=SAI. W(S €SUGKATALUQHSOME/NWN AU)TOI=S KAI\ TW=N LOIPW=N. UI(OI\ GA/R EI)SIN A)NDRW=N, OI(\ E)NQA/DE FHSI\N A)/RISTOI. W(=N €*)ANTI/NOOS KAI\ *EU)RU/MAXOS, A)RETH=| E)/COX' A)/RISTOI KAI\ EU)E/LPIDES TH\N *PHNELO/PHN GH=MAI. *TO\ DE\ E)PE/XRAON, €A)NTI\ TOU= E)N XRW= E)GE/NONTO. E)PE/PESON. E)BA/RUNAN. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ XRAU=SAI PLEONASMW=| TOU= . H)/DH €DE\ KAI\ O( ZAXRH|H/S. E)K TOU/TOU KAI\ PAR' *(HRODO/TW| KAI\ TO\, E)NE/XRAEN E)S TO\ PRO/SWPON TO\ SKH=PTRON, H)/GOUN €E)/PLHCE TW=| SKH/PTRW|. &[1Vers. 52.]1$ *(/OTI E)N TW=| A)PER)R(I/GASIN O(\ DHLOI= TO\ DEILIW=SI KAI\ FRI/SSOUSI, PERITTH\ €H( A)P. W(S KAI\ E)N TW=| A)PEMNH/SANTO. KAI\ E)N TW=|, E)MEU= A)POMHNI/SANTOS. ME/SOS DE\ PARAKEI/MENOS TO\ E)/R)R(IGA, €SUGKOPEI\S E)K TOU= E)R)R(I/GHKA O(MOI/WS TW=| BE/BOULA KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 53.]1$ *(/OTI E)N TW=|, AU)TO\S E(EDNW/-€SAITO QU/GATRA, E(/DNA E)MFAI/NETAI, TA\ A)PO\ GUNAIKO\S TW=| NUMFI/W|. XRH/SIMON DE\ EI)S QE/LHMA PATRIKO\N E)PI\ €GA/MW| TO\, W(S AU)TO\S E)EDNW/SAITO QU/GATRA. DOI/H D' W)=K' E)QE/LOI KAI/ OI( KEXARISME/NOS E)/LQOI. *KAI\ O(/RA €E)NTAU=QA O(/TI LEI/PEI TO\ O(\S A)PO\ KOINOU= LHFQE\N I(/NA LE/GH|, KAI\ O(\S AU)TW=| KEXARISME/NOS E)/LQOI. TOIOU=TON MET' €O)LI/GA KAI\ TO\, W(=| PATH\R KE/LETAI KAI\ A(NDA/NEI AU)TH=|. H)/GOUN KAI\ O(\S A)RE/SKEI AU)TH=|. &[1Vers. 56.]1$ *(/OTI I(EREU/EIN, €OU) MO/NON TO\ QU/EIN, A)LLA\ KAI\ TO\ A(PLW=S SFA/ZEIN. I(EREI=ON GA\R *)ATTIKW=S, TO\ SFAGIAZO/MENON ZW=|ON. FHSI\ €GOU=N. BOU=S I(EREU/ONTES, W(S KAI\ PROEGRA/FH. E)N OI(=S KAI\ EI)LAPI/NHN LE/GEI *THLE/MAXOS W(S KAI\ PROEDHLW/DH, €TH\N E)N TW=| AU)TOU= OI)/KW| DAI=TA TW=N MNHSTH/RWN. EI)LAPINA/ZEIN GA\R LE/GEI AU)TOU/S. &[1Vers. 58.]1$ *(/OTI PRWTO/-€TUPON TOU= A)NU/W, TO\ A)/NW. FHSI\ GOU=N. TA\ DE\ POLLA\ KATA/NETAI. H)/GOUN A)NU/ETAI. TELEIOU=TAI. O)/LLUTAI. €TA\ DE\ POLLA\ TAU=TA O(MOLOGW=N *)ANTI/NOOS KAI\ E(RMHNEU/WN E)N TOI=S E(CH=S, POLU\N BI/OTON FHSI/. *THLE/MAXOS DE\, €POLLA/ TE KAI\ E)SQLA\ KTH/MATA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ TOU= A)/NW, XRH=SIS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)N TW=|, H)=NON O(DO\N €H)/GOUN H)/NUON. KAI\ O(/TI KAQ' *(HRAKLEI/DHN, A)/MEINON LE/GEIN A)NU/W H)/PER A)/NW, I(/NA MH\ PARALO/GWS MHKU/NH-€TAI TO\ A)/LFA. OU)DE/POTE GA/R FHSI MHKU/NETAI PROHGOUME/NOU TOU= N E)PI\ TW=N EI)S N. SKOPHTE/ON DE\ EI)/PER €H)KRI/BWTAI OU(=TOS O( LO/GOS E)PI\ PA/NTWN. KAI\ E)NQUMHTE/ON TO\ I(KA/NW, E)KTEI=NON E)N POLLOI=S TH\N PARALH/GOU-€SAN. &[1Vers. 61.]1$ *(/OTI E)PI\ A)PROSTATEU/TW| OI)/KW|, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, OU) GA\R E)/P' A)NH\R OI(=OS O( DEI=NA E)/SKEN €A)RH\N A)PO\ OI)/KOU A)MU=NAI. OI( DE\ MH\ E)/XONTES E(AUTOU\S E)KDIKEI=N, EI)/POIEN A)\N TO\, H(MEI=S D' OU) TOI=OI A)MUNE/MEN, €OI(=A LEUGALE/OI KAI\ OU) DEDAKHKO/TES A)LKH/N. H)=T' A)MUNAI/MHN EI)/ MOI DU/NAMI/S GE PAREI/H. OU) GA\R E)/T' A)NSXETA\ €E)/RGA TETEU/XATAI. *EI)SI\ DE\ LEUGALE/OI, OI( PRO/XEIROI EI)S LOIGO/N. H)\ EI)S TO\ LE/GESQAI O(/ E)STI KOIMA=SQAI NH/GRE-€TON. TINE\S DE\, KAI\ TOU\S FEU/GEIN E(TOI/MOUS E)NO/HSAN. *DEDAHKE/NAI DE\ A)LKH\N, TO\ SXEI=N E)K MAQH/SEWS. DIDA-€KTAI\ GA\R AI( A)RETAI/. W(=N MI/A KAI\ H( A)LKH\, O(/ E)STIN A)NDREI/A. H( ME/NTOI R(W/MH, OU) TOIOU=TON. OU)DE\ O( R(WMA-€LE/OS. AU)TA\ GA\R, FU/SEWS KAI\ MO/NHS. &[1Vers. 63.]1$ *TO\ DE\ A)NSXETA\, SUGKE/KOPTAI W(S KAI\ TO\ A)MFADO\N €KAI\ TO\ A)/MPALOS H)/TOI A)NA/PALOS, H)/GOUN A)NA/DASMOS, O( E)K DEUTE/ROU PA/LOS O(/ E)STI KLH=ROS, W(S KAI\ E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ILIA/DA E)GRA/FH. *(/OTI NE/MESIS KURI/WS, H( E)C E(TE/RWN ME/MYIS PRO\S TO\N KAKO/N TI PRA/SSONTA, EI)/TE €DIORQOI=TO E)KEI=NOS EI)/TE KAI\ MH/. AI)DW\S DE\, H( DIA\ NE/MESIN GENOME/NHN PRO/S TINWN EI)/TE KAI\ E)LPIZOME/NHN, E)PI-€STROFH\ KAI\ DIO/RQWSIS TOU= KAKOU=. KAI\ EI)/TIS DE\ E(AUTW=| NEMESW=N DIORQOI=TO, KAI\ H( TOIAU/TH NE/MESIS, TH=S €E)LPIZOME/NHS E)C E(TE/RWN NEME/SEWS H)/RTHTAI, KAI\ EI)S AI)DW= A)POTELEUTA=|. KAI\ TAU=TA DHLOI= *(/OMHROS EI)PW/N. €NEMESSH/QHTE KAI\ AU)TOI\, A)/LLOUS T' AI)DE/SQHTE PERIKTI/ONAS A)NQRW/POUS. EI)=TA E(RMHNEU/WN TI/NES OI( PERIKTI/O-€NES, E)PA/GEI. OI(\ PERINAIETA/OUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ *(HSI/ODOS A)/MFW TAU=TA AI)DW= KAI\ NE/MESIN, TO\N €A)NQRW/PINON BI/ON OI)=DE SUNISTA=N. W(=N OI)XOME/NWN, LEI/YETAI/ FHSI KATA\ BI/ON A)/LGEA LUGRA/. KAI\ O(/TI E)N €SUNOIKI/A| ME\N, GEI/TONAS AI)DESTE/ON W(S KAI\ *(HSI/ODOS BOU/LETAI. NH=SOS DE\ KAI\ PO/LIS, TOU\S A)NA/LOGON GEI/-€TONAS AI)DE/SONTAI. OI(/ PE/R EI)SIN, OI( PERI/OIKOI. &[1Vers. 68.]1$ *(/OTI E)N TW=|, LI/SSOMAI H)ME\N *ZHNO\S *)OLUMPI/OU €H)DE\ *QE/MISTOS, LEI/PEI PRO/QESIS H( E)P H)\ PRS. I(/NA LE/GH|, LI/SSOMAI PRO\S *DIO\S KAI\ *QE/MISTOS. H)\ W(S E)PI\ @1 *DIO/S. H)/ TI TOIOU=TON. &[1Vers. 69.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S ME/TESTI KAI\ TW=| *DII\+ TH=S A)RGORA=S, OI(=A PANOMFAI/W| KAI\ €FH/MHS AI)TI/W| KAQA\ PROEDHLW/QH. DIO\ KAQ' *(HRO/DOTON, KAI\ *DIO\S A)GORAI/OU BWMO\S PERI\ *SIKELI/AN. €*(/OTI TO\, H( *QE/MIS A)NDRW=N A)GORA\S LU/EI, H)DE\ KAQI/ZEI GNWMIKW=S R(HQE\N, SXH=MA O(/ E)STI TRO/PON U(STEROLO-€GI/AS H)/GOUN PRWQUSTE/ROU E)/XEI. PRW=TON GA\R TO\ KAQI/ZEIN TOU= LU/EIN. DHLOI= DE\ H( GNW/MH, TO\ DIA\ ZH/THSIN €TA\S E)KKLHSI/AS GI/NESQAI. TINE\S DE\ A)/GALMA *QE/MIDOS E)NO/MISAN TOI=S E)KKLHSIA/ZOUSIN EI)S KOMI/ZESQAI, PRO\S €O(\ KAI\ KA/QHNTAI/ FASI KAI\ E)GEI/RONTAI. &[1Vers. 73.]1$ *(/OTI TOU= DUSMENAI/NW R(H/MATOS OU(= XRH=SIS PARA\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON, PROU+PA/RXEI TO\ DUSMENE/W, KAI\ DH=LON AU)TO\ E)C *(OMHRIKW=N E)NTAU=QA METOXW=N TOU=, E)SQLO\S €*)ODUSSEU\S DUSMENE/WN KA/K' E)/REZE. KAI\ TOU=, KAKA\ R(E/ZETE DUSMENE/ONTES. FAI/NETAI DE\ O(/TI A)NALO/GWS TW=| DUSME-€NE/W OU(= SUNAI/REMA W(S EI)KO\S TO\ DUSMENW=, EI)/H A)\N KAI\ EU)MENE/W EU)MENW=, E)C OU(= KAI\ EU)MENE/THS. W(S KAI\ EU)XE/-€THS. A)PO\ SESIGHME/NOU R(H/MATOS TOU= EU)XW=. KAI\ NAE/THS E)K TOU= NAW=. SU/STOIXA DE\ PA/NTWS W(S O( EU)MENE/WN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Óˆ‹KAI\ O( EU)MENH\S, OU(/TW KAI\ O( DUSMENE/WN KAI\ O( DUSMENH/S. OU(= PRO\S E)XQRO\N DIAFORA\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S, €AU(/TH E)XQRO/S FASIN, O( PRO/TERON FI/LOS. DUSMENH\S, O( PRO\S TO\N POTE\ FI/LON E)/XQRAN THRW=N KAI\ DUSDIA/L-€LAKTOS. POLE/MIOS DE\, O( DI' O(/PLWN XWRW=N PRO\S TO\N PE/LAS. *TO\ DE\ KA/K' E)/REZE DI' E(NO\S , KOINO/N E)STIN. €*)ATTIKO\N ME/NTOI, TO\ E)/R)R(EZE. TOU/TOU DE\, PA/NTWS KAI\ ME/SOS KOINO\S PARAKEI/MENOS, E)/ROGA. A)F' OU(= E)N METAQE/-€SEI, TO\ E)/ORGA. &[1Vers. 74.]1$ *(/OTI PRO\S TOU\S O)TRU/NONTAS BLA/PTESQAI KAI\ DAPANA=SQAI TA\ A)LLO/TRIA, €E)REI= A)\N O( PROSH/KWN, TA\ U(PO\ *THLEMA/XOU PRO\S TOU\S *)IQAKHSI/OUS LEXQE/NTA. E)MOI\ DE/ KE KE/RDION EI)/H, U(ME/AS €E)SQE/MENAI KEIMH/LIA/ TE PRO/BASI/N TE. EI)/X' U(MEI=S FA/GOITE, TA/X' A)/N POTE KAI\ TI/SIS EI)/H. TO/FRA GA\R A)\N KATA\ €A)/STU POTIPTUSSOI/MEQA MU/QW|, XRH/MAT' A)PAITI/ZONTES, E(/WS K' A)PO\ PA/NTA DOQEI/H. NU=N DE/ MOI A)PRH/KTOUS €O)DU/NAS E)MBA/LLETE QUMW=|. *SHMEI/WSAI DE\ W(S H( R(HQEI=SA E)/NNOIA, LU/SIS E)STI\N A)NTIQE/SEWS. E)PEI\ GA\R EI)KO\S €TOU\S *)IQAKHSI/OUS EI)PEI=N W(S H(MEI=S OU)DE\N DAPANW=MEN, LU/WN O( *THLE/MAXOS, KE/RDION AU)TW=| EI)=NAI TOU=TO FHSI/N. €EI)=TA KAI\ KATASKEUA/ZEI TH\N TOIAU/THN PRO/TASIN. &[1Vers. 75.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS O(/TI KEIMH/LIA ME\N €E)/FH, TA\ KEI/MENA. O(/ E)STI TA\ PAR' H(MI=N A)KI/NHTA. PRO/BASIN DE\, A(/PER H(MEI=S FAME\N AU)TOKI/NHTA, TA\ DIA\ €PODW=N PROBAI/NONTA. E)C OU(= I)DI/WS KATA/ TINA E)COXH\N, E)KLH/QHSAN TA\ PRO/BATA. &[1Vers. 77.]1$ *PROSPTU/SSE-€SQAI DE\ MU/QW|, TO\ LO/GOIS SUMPLE/KESQAI. A)PO\ METAFORA=S TW=N PTUSSOME/NWN SWMA/TWN, OI(=S PELA/ZONTA/ EI)SIN €A)LLH/LOIS TA\ MO/RIA. I)/SWS DE\ KAI\ KLO/NON TINA\ DIKASTIKO\N AI)NI/TTETAI TO\ PROSPTU/SSESQAI. OU(/TW GA\R KAI\ E)/GXEA €PTUSSO/MENA E)N *)ILIA/DI E)/FH O( POIHTH/S. OI( DE/ GE MEQ' *(/OMHRON, E)PI\ FILH/MATOS H)\ SWMATIKH=S PERIPLOKH=S €TIQE/ASI TO\ PROSPTU/SSESQAI. &[1Vers. 78.]1$ *TO\ DE\ A)PAITI/ZW, PARAGWGH\N E)/XEI. O(POI/AN KAI\ TO\ NEMESI/ZW €KAI\ POLEMI/ZW. DIAFE/REI DE\ TOU= AI)TEI=N TO\ A)PAITEI=N, W(S KAI\ TOU= DIDO/NAI TO\ A)PODIDO/NAI. AI)TEI= ME\N GA/R TIS €KAI\ DI/DWSI, TO\ MH\ XREWSTOU/MENON. A)PAITEI= DE\ H)\ A)PODI/DWSI, XRE/OS. W(S KAI\ E)NTAU=QA *THLE/MAXOS ME\N, €A)PAITI/ZOI A)/N. *)IQAKH/SIOI DE\, A)PODOI=EN A)\N PA/NTA. TOI=S ME/NTOI KWMIKOI=S OI(=A E)XRH/GHSE PAI/GNIA TO\ DHMO-€SQENIKO\N A)PODOU=NAI, I(STOREI= SU\N E(TE/ROIS, KAI\ O( *)AQH/NAIOS. *)APRH/KTOUS DE\ O)DU/NAS LE/GEI, E)F' AI(=S OU)K €E)/STIN E)KDI/KHSIS. AI(\ KAI\ MAYIDI/WS LE/GOINTO A)\N GI/NESQAI. KATA\ TO\, EI)LAPINA/ZOUSI PI/NOUSI/ TE AI)/QOPA €OI)=NON MAYIDI/WS. H)/GOUN E)F' OI(=S OU)K E)/STI TI/SIS O(/ E)STIN A)PO/DOSIS. &[1Vers. 84. sqq.]1$ *(/OTI E)N TW=|, A)/LLOI €ME\N PA/NTES A)KH\N E)/SAN, OU)DE/ TIS E)/TLH *THLE/MAXON MU/QOISIN A)MEI/YASQAI XALEPOI=SIN O(/PER A)NANTI/R)R(HTON €EI)=NAI DHLOI= TH\N E)KEI/NOU DHMHGORI/AN, KEI=TAI/ PWS KAI\ E)TUMOLOGI/A TOU= A)KH/N. EI) GA\R MHDEI\S E)/TLH E)KEI=NON €A)MEI/YASQAI, OU)K E)/XANEN A)/RA LALH=SAI A)LL' E)/MEINEN A)XANH/S. E)NTEU=QEN DE\ TO\ A)KH/N. GI/NETAI GA\R E)K TOU= € STERHTIKOU= KAI\ TOU= XAI/NEIN, A)XH/N. KAI\ TROPH=| TOU= DASE/OS EI)S YILO\N, A)KH/N. OU) MO/NON *)IWNIKW=S, A)LLA\ €KAI\ I(/NA MH\ PROSKROU/H| SUNEMPI/PTON PRO\S TO\ A)XH\N, O(/S E)STIN O( PTWXO\S PARA\ TO\ MH\ E)/XEIN. *(/OTI EI) KAI\ €A)NANTI/R)R(HTOS H( TOU= *THLEMA/XOU TOU= QUMOSO/FOU R(H/TOROS DHMHGORI/A, A)LL' O( *)IQAKH/SIOS MNHSTH\R *)ANTI/-€NOOS TO\N U(PE\R PA/NTWN MNHSTH/RWN A)NADECA/MENOS LO/GON, KAI\ DEI/CAS E)/RGOIS AU)TOI=S W(S OI( *)IQAKH/SIOI MNHSTH=-€RES TO\ PA=N DU/NANTAI, KAI\ MA/LISTA TW=N A)/LLWN AU)TOU\S E)/TI DE\ KAI\ *EU)RU/MAXOS W(S KAI\ MET' O)LI/GA DEIXQH/SETAI. €O( TOI/NUN E)C *)IQA/KHS *)ANTI/NOOS E)PI\ TH=| PROBOLH=| TOU= *THLEMA/XOU KAI\ AU)CH/SEI TH=| KATA\ PHLIKO/THTA, MEQISTA=| TH\N €AI)TI/AN EI)S TH\N *PHNELO/PHN. LE/GWN O(/TI TOU= PARAME/NEIN AU)TOU\S TW=| OI)/KW| TOU= *THLEMA/XOU, OU)X' OI( MNHSTH=-€RES AI)/TIOI, A)LLA\ FI/LH MH/THR. H(\ PE/RI KE/RDEA OI)=DEN OU) QE/LOUSA GH/MASQAI W(S AU)TO\S A)FHGEI=TAI. KAI\ €TOU=TO ME\N, A)LHQE/S. OU) PROSLOGI/ZETAI DE\ O( BI/AIOS *)ANTI/NOOS, EI) KAI\ KALW=S H( *PHNELO/PH A)PARNEI=TAI TO\ €GH/MASQAI. KAI\ MH\N, PA=SA GUNH\ MH\ U(PAKOU/OUSA E)N TW=| BIA/ZESQAI, AU)TH\ AI)TI/A E)STI\ TOU= OU(/TW PA/SXEIN, @1 OU) MO/NON DIA\ KA/LLOS A)LLA\ MA/LISTA DIA/ TI E(/TERON KALO\N O(\ AU)TH\ E)/XEI. KAI\ OU) DH/POU YEKTE/ON TO\ TH=S GUNAI-€KO\S KALO\N, A)FE/NTAS TO\N BIAZO/MENON. OU(/TW KAI\ H( KALH\ *PHNELO/PH AI)TI/A TOU= MH\ GH/MASQAI, DIA\ TO\ €SW=FRON. KAI\ OU) MWMHTE/ON TH\N SWFROSU/NHN, A)LLA\ TO\N E)PIKEI/MENON PRO\S BI/AN. OU)/KOUN H( TOU= *)ANTINO/OU €E)PIXEI/RHSIS GENNAI/A, MH/ POTE DE\ KAI\ EI)S TO\ E)NANTI/ON LE/LHQEN E(AUTW=| TH\N DIKAIOLOGI/AN PERITRE/PWN O( *)AN-€TI/NOOS. OI(=S GA\R E)REQI/ZEI TO\N *THLE/MAXON KATA\ TH=S MHTRO\S, A)NA/PTEI AU)TW=| TH\N PRO\S E)KEI/NHN STORGH/N. €EI) GA\R KALW=S H( FI/LANDROS MH/THR DIA\ SWFROSU/NHN O)KNEI= TO\N GA/MON, STERKTE/A A)/RA. O( ME/NTOI *)ANTI/NOOS €KAI\ TOU=TO DIABALEI=N PEIRA=TAI. PARALALW=N, W(S OU) DIA\ SWFROSU/NHN H( *PHNELO/PH DIATRI/BEI TO\N GA/MON, €A)LLA\ DIA\ TU=FON GUNAIKEI=ON. E)REI= GA/R. W(S ME/GA ME\N KLE/OS E(AUTH=| POIEI=TAI, SOI\ DE\ POQH\N POLLOU= BIO/-€TOU. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)F' E(KA/TERA MELETA=| O( POIHTH/S. TO\N ME\N *THLE/MAXON POIH/SAS KATAFERO/MENON TW=N €MNHSTH/RWN SFODRW=S W(S EI)/RHTAI. TO\N DE\ *)ANTI/NOON A)NTIPARAGAGW\N, E)NAGWNIW/TERON A)POLOGOU/MENON. OU(= €PER O( A)GW\N, DU/O KEFALAI/WN A)PO/DEICIN E)/XEI. TOU= TH\N *PHNELO/PHN AI)TI/AN EI)=NAI. KAI\ TOU= DIA\ MO/NHN OI)KEI/AN €EU)/KLEIAN A)NABA/LLESQAI TO\N GA/MON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N KAI\ OI( KAQ' *(/OMHRON, SW/FRONA E)N €TAI=S MA/LISTA I(STOROU=SI TH\N *PHNELO/PHN. *LUKO/FRWN DE\ KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TOIOU=TOS, KASSWRI/DA TH\N €KALH\N *PHNELO/PHN PARADIDO/ASI, KAI\ TO\ PA/NTH| A)PI/QANON, KAI\ PA=SI TOI=S MNHSTH=RSIN AU)TH\N KAQUPA/-€GOUSI. KAI\ E)K TOIAU/THS U(POQE/SEWS, TO\N MUQIKO\N GENNW=SI *PA=NA. E(/TEROI DE\ SEMNO/TERON LHROU=NTES, €*(ERMH= SUNEUNA/ZOUSI TH=| *PHNELO/PH|, O(/QEN O( *PA/N, O(\N KAI\ KATA/RCAI TH=S U(FANTIKH=S FASI/ TINES. O(/QEN €KAI\ TO\ PANI/ON PARH=KTAI. *(HRO/DOTOS DE\ A)/LLON TINA\ *PA=NA I(STORW=N, FHSI\N O(/TI *PA\N A)RXAIO/TATOS €PAR' *AI)GUPTI/OIS, E(/TEROS PARA\ TO\N E)K *PHNELO/PHS KAI\ *(ERMOU=. &[1Vers. 85.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N E)F' OI(=S OU) DEI= €AI)TIW/MENO/N TINAS, EI)/POIEN A)\N E)KEI=NOI TO\ TOU= *)ANTINO/OU PRO\S *THLE/MAXON. OI(=ON. W)= DEI=NA U(YAGO/RH, ME/NOS €A)/SXETE, POI=ON E)/EIPES H(ME/AS AI)SXU/NWN, E)QE/LEIS DE/ KE MW=MON A)NA/YAI. TI/S DE\ O( U(YAGO/RHS, PROEI/RHTAI €SAFW=S. *TO\ DE\ ME/NOS A)/SXETE, EI)RW/NEUTAI. QA/RSOS ME\N GA\R, E)NDEI/KNUTAI O( *THLE/MAXOS. ME/NOS DE\, OU)/PW. €*TO\ DE\ E)/EIPES, E)/XEI TIS GRA/YAI KAI\ E)/EIPAS. FHSI\ GA\R *AI)/LIOS *DIONU/SIOS O(/TI EI)=PON KAI\ EI)=PA, A)MFO/TERA €PARA\ *)ATTIKOI=S. MA=LLON DE\, TO\ PRO/TERON. KAI\ TA\ PROSTAKTIKA\ DE\, A)MFOTE/RWS, EI)PE\ KAI\ EI)PO\N. O)CU-€TO/NWS. KAI\ AI( METOXAI/, O( EI)PW\N KAI\ O( EI)/PAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQA/PER EI)=PON KAI\ EI)=PA, OU(/TW KAI\ H)/NEGKA €KAI\ H)/NEGKON. KAI\ MA=LLON TOU=TO. W(S O( KWMIKO\S E)N *LUSISTRA/TH|. TA/LAIN' E)GW/. TO\ R(O/DION H)/NEGKON MU/RON. €TOU= DE\ E(TE/ROU, XRH=SIS PAR' *EU)RIPI/DH|. H)/NEGKA KA)CE/SWSA. &[1Vers. 86.]1$ *TO\ DE\ AI)SXU/NWN, A)NAIDW=S €E)R)R(E/QH. DHLOU=NTOS *)ANTINO/OU, W(S OU)K E)PISTRE/FONTAI TH=S AI)DOU=S OI( KAT' AU)TO/N. *TO\ DE\ A)NA/YAI, H)\ A)PO\ TOU= €A(/PTEIN E)C OU(= KAI\ O( H(/FAISTOS. I(/NA LE/GH| E)KFH=NAI KAI\ E)KFLOGW=SAI MW=MON DI/KHN FANOU=. H)\ A)NTI\ TOU= PRO-€SA/YAI KAI\ OI(ONEI\ E)KDH=SAI. KAQ' O(\N LO/GON KAI\ PEI=SMA NHO\S, E)K PE/TRAS A)NA/PTESQAI LE/GETAI. E(RMHNEUTIKO\N €DE/ E)STI TOU= AI)SXU/NWN, TO\ MW=MON A)NA/YAI. AI)SXU/NEI GA/R TINA O( MW=MON E)KEI/NW| A)NA/PTWN. &[1Vers. 89.]1$ €*(/OTI DIHGOU/MENOS E)NTAU=QA TA\ KATA\ TH\N *PHNELO/PHN O( *)ANTI/NOOS, LE/GEI. H)/DH GA\R TRI/TON E)STI\N E)/TOS TA/XA €D' EI)=SI TE/TARTON, E)C OU(= PARE/LKEI TO\N GA/MON. PA/NTAS ME/N R(' E)/LPEI KAI\ U(PI/SXETAI A)NDRI\ E(KA/STW| A)GGELI/AS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Ôˆ¡PROI+EI=SA, NO/OS DE/ OI( A)/LLA MENOINA=|. TOU=TO DE\ A(RMO/ZEI E)PI\ PANTO\S EI)PEI=N DOLI/OU ME\N LO/GOIS DE\ QE/LGON-€TOS. &[1Vers. 89. sqq.]1$ *TO\ DE\ TA/XA DE\ EI)=SI TE/TARTON, A)NTI\ TOU=, TAXU\ O(/SON OU)/PW DI/EISI KAI\ SUMPLHROU=-€TAI KAI\ TO\ TE/TARTON, W(S O( POIHTH\S MET' O)LI/GA E(RMHNEU/SEI. EI)=TA E)KTIQEI\S TA\ KATA\ TO\N I(STO\N TH=S *PHNE-€LO/PHS, FHSI/N. H( DE\, DO/LON TO/N D' A)/LLON E)NI\ FRESI\ MERMH/RICE. STHSAME/NH ME/GAN I(STO\N E)NI\ MEGA/ROISIN, €U(/FAINE, LEPTO\N KAI\ PERI/METRON. PLASAME/NH, XRH=NAI ME/NEIN H(MA=S E)PEIGOME/NOUS TO\N AU)TH=S GA/MON E(/WS €FA=ROS E)KTELE/SEI *LAE/RTH| H(/RWI+ TAFH/I+ON. MH/ MOI FHSI\ METAMW/LIA NH/MATA O)/LHTAI. E)/NQA KAI\ E(RMHNEU/WN TO\ €TAFH/I+ON, FHSI/N. O(/TE A)\N AU)TO\N MOI=RA KAQE/LH| QANA/TOU O(/ E)STI KATAR)R(I/YH|. O(\N QA/NATON, KAI\ TANHLEGE/A €E)NTAU=QA LE/GEI W(S KAI\ A)LLAXOU=, PRO\S DIASTOLH\N TOU= A)DELFOU= U(/PNOU. O( ME\N GA\R, W(S OI(=ON EI)PEI=N, MIKRO-€LEGH/S. W(S E)PI\ MIKRO\N LE/GWN O(/ E)STI KATAKOIMI/ZWN TO\N A)/NQRWPON. O( DE\ QA/NATOS, E)PI\ MAKRO\N PARATEI/NEI €TO\ TOIOU=TON LE/CASQAI. LE/GEI DE\ KAI\ A)/LLHN PRO/FASIN TH=S *PHNELO/PHS, TOIAU/THN. MH/ TIS MOI FHSI\ KATA\ €DH=MON *)AXAII/+DWN NEMESH/SH| AI)/KEN A)/TER SPEI/ROU KEI=TAI O( GE/RWN POLLA\ KTEATI/SSAS H)/TOI KTE/ATA SXW/N. W(S €EI)=NAI TRI/A TAU=TA TH=| *PHNELO/PH| TA\ EI)S A)FORMH\N TOU= I(STOU=. TH\N E)K TW=N SWFRO/NWN GUNAIKW=N NE/MESIN. KAI\ €TO\ A(PLW=S O(/SION. TO\ XRH=NAI DHLADH\ TW=| TEQNEW=TI O(SIOU=SQAI E)NTA/FION. KAI\ TO\ MH\ E)QE/LEIN O)LE/SQAI TA\ €NH/MATA TH=| EI)S PLE/ON A)NABOLH=|. E)F' OI(=S KAI\ E)PEI/SQHSAN OI( A)GH/NORES. E)/NQA KAI\ H)MATI/H ME/N FHSIN U(FAI/- @1NESKE ME/GAN I(STO/N. NU/KTAS D' A)LLU/ESKEN E)PH\N DAI/+DAS PARAQEI/H. W(\S TRI/ETES ME\N E)/LHQE DO/LW| KAI\ E)/PEI-€QEN *)AXAIOU/S. A)LL' O(/TE TE/TRATON H)=LQEN E)/TOS KAI\ E)PH/LUQON W(=RAI, KAI\ TO/TE DH/ TIS E)/EIPE GUNAIKW=N €H(\ SA/FA H)/|DH. KAI\ TH/N G' A)LLU/OUSAN E)FEU/ROMEN A)GLAO\N I(STO/N. *(\WS TO\ ME\N, E)CETE/LESE KAI\ OU)K E)QE/LOUS' €U(P' A)NA/GKHS. *SOI/ D' W(=DE MNHSTH=RES U(POKRI/NONTAI I(/N' EI)DH=|S *AU)TO\S SW=| QUMW=|, EI)DW=SI DE\ PA/NTES *)AXAIOI/. €*MHTE/RA SH\N A)PO/PEMYON, A)/NWXQI DE/ MIN GAME/ESQAI *TW=|, O(/TEW/| TE PATH\R KE/LETAI KAI\ A)NDA/NEI AU)TH=|. €*EI) D' E)/T' A)NIH/SEI GE POLU\N XRO/NON UI(=AS *)AXAIW=N. *TA\, FRONE/OUS' A)NA\ QUMO\N, A(/ OI( PERIDW=KEN *)AQH/NH. €*)/ERGA T' E)PI/STASQAI PERIKALLE/A KAI\ FRE/NAS E)SQLA/S. *KE/RDEA/ Q' OI(=A OU)/PW TI/N' A)KOU/OMEN OU)DE\ PALAIW=N €*TA/WN, AI(\ PA/ROS H)=SAN E)U+PLOKAMI=DES *)AXAIAI/. *TURW/ T' *)ALKMH/NH TE E)U+PLO/KAMO/S TE *MUKH/NH. *TA/WN OU)/TIS €O(MOI=A NOH/MATA *PHNELOPEI/H| *)/HIDH A)TA\R ME\N TOU=TO/ G' E)NAI/SIMON OU)K E)NO/HSEN. *TO/FRA GA\R OU)=N BI/OTO/N TE €TEO\N KAI\ KTH/MAQ' E)/DONTAI, *)/OFRA/ KE KEI/NH TOU=TON E)/XH| NO/ON O(/NTINA/ OI( NU=N *)EN STH/QESSI TIQEI=SI QEOI/. €ME/GA ME\N KLE/OS AU)TH=| *POIEI=T'. AU)TA\R SOI/ GE, POQH\N POLE/OS BIO/TOIO. *(HMEI=S D' OU)/T' E)PI\ E)/RGA PA/ROS G' €I)/MEN, OU)/TE PH| A)/LLH|, *PRI/N G' AU)TH\N GH/MASQAI *)AXAIW=N W(=| K' E)QE/LH|SIN. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS O(/PWS *THLE/MA-€XOS ME\N, E)N PA/NU STENW=| E)DH/LWSE TA\ KATA\ TH\N *PHNELO/PHN. EI)PW\N TOU=TO KAI\ MO/NON. MHTE/RI MOI MNHSTH=-€RES E)PE/XRAON OU)K E)QELOU/SH|. A(PLOU=N GA\R H( A)LH/QEIA. KAI\ OU) DEI=TAI POIKI/LWN E(RMHNEUMA/TWN TO\ DI/KAION €W(S H( TRAGW|DI/A DHLOI=. *)ANTI/NOOS DE\ PLATU\ DIHGOU/MENOS, DEI/KNUOI ME\N DH=QEN KAI\ O(\ PROE/QETO, O(/TI DHLADH\ €AI)TI/A E)STI\N H( *PHNELO/PH. O(MOLOGEI= DE\ KAI\ TH\N BI/AN A)RIDHLO/THTA, W(S E)N TOI=S KATA\ ME/ROS FAI/NETAI. KAI\ €OU) MO/NON E)N TH=| POLUETEI= U(PERQE/SEI, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA E)N TW=| E)KTELE/SAI TO\N I(STO\N U(P' A)NA/GKHS. E)/TI DE\ €KAI\ E)N TW=| POIEI=N TW=| *THLEMA/XW| POQH\N POLLOU= BIO/TOU. KAI\ E)N TW=| E)NI/STASQAI, MH\ A)\N A)POTRAPE/SQAI TOU= €OI)/KOU, PRI\N GH/MASQAI/ TINI TH\N *PHNELO/PHN. O(\ DH\ KAI\ PRO\S KAKOU= PA/NTWS E)/STAI TOI=S MNHSTH=RSIN. OI(=S €E)CO\N O)\N SWQH=NAI A)/LLHN TRAPOME/NOIS, O(/MWS PA/NTES O(MOU= EU(REQE/NTES, PANWLEQRI/AN E)/PAQON. KAI\ EI)/H A)\N €O( TELEUTAI=OS TOU= *)ANTINO/OU LO/GOS, W(S OI(=A TIS KATA\ TW=N MNHSTH/RWN PROEKQETIKH\ A)NAFW/NHSIS. &[1Vers. 91.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)/LPEI, TAUTO/N E)STI TW=|. EI)S E)LPI/DAS A)/GEI. KAI\ O(/TI W(/SPER O)XW= A)/LLON O)XOU=MAI DE\ AU)TO/S. €KAI\ POREU/W E(/TERON POREU/OMAI DE\ E)GW\, OU(/TW KAI\ E)/LPW TO\ EI)S E)LPI/DAS A)/GW KAI\ POIW= EU)E/LPIDA. E)/LPOMAI DE\ €DE\ AU)TO\S H)/TOI E)/XW E)LPI/DAS. TOIOU=TON KAI\ TO\ YEU/DW. OI(=ON. E)/YEUSA/S ME TH=S E)LPI/DOS. KAI\ DHLOU=SI TA\ TOI-€AU=TA R(H/MATA, DU/O E)NERGEI/AS PROSW/POU E(NO/S. TH\N ME\N, AU)TOU= KAQ' E(AUTO\ E)N FWNH=| PAQHTIKH=|. OI(=ON. O)XOU=-€MAI. POREU/OMAI. E)/LPOMAI. YEU/DOMAI. TH\N DE\, A)P' AU)TOU= EI)S A)/LLO KATA\ FWNH\N E)NERGHTIKH/N. OI(=ON. O)XW= €KAI\ POREU/W KAI\ E)/LPW KAI\ YEU/DW A)/LLON. *TO\ DE\ U(PI/SXETAI, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= U(PISXNEI=TAI. W(S GA\R €I(/KW I(KNW=, OI)/XW OI)XNW=, OU(/TWS U(PI/SXW U(PISXNW=. *TO\ DE\ STHSAME/NH ME/GAN I(STO\N, TRO/POS E)TUMOLOGI/AS €E)STI/. TO\ DE\ ME/GAN I(STO\N E)N MEGA/ROIS, E)/XEI TI PARHXH/SEWS KATA\ TO\ ME/GA. *ME/GAN DE\ I(STO\N EI)PW\N, PROSE/-€QETO KAI\ LEPTO\N KAI\ PERI/METRON, I(/NA EI)/H PIQANO\N TO\ POLUXRO/NION TH=S AU)TOU= KATASKEUH=S, DIA\ TO\ DUSTH/-€RHTON TH=S PROKOPH=S TOU= LEPTOU+FOU=S KAI\ PERIME/TROU E)/RGOU. E)PI/TASIS DE\ PA/NTWS TOU= MEGA/LOU I(STOU=, TO\ €PERI/METRON, E)PAU/CEI DE\ TO\N XRO/NON, KAI\ TO\ A)GLAO\N EI)=NAI TO\N I(STO/N. O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, PERIKALLE\S €E)/RGON. &[1Vers. 94.]1$ *TOU= DE\ U(FAI/NEIN E)C OU(= TA\ U(FANTA\, PRWTO/TUPON OU) XRHSTO\N TO\ U(FW=. AU)TO\ DE\, €PROU+PA/RXEI KAI\ TOU= U(FA/ZW, A)R)R(H/TOU KAI\ AU)TOU= QE/MATOS. A)F' OU(= TO\ U(/FASMA. E)K TOU= U(FW= DE\, KAI\ TO\ €U(/FOS. E)/TI DE\ KAI\ H( PARUFH/. E)/STI KAI\ AU(/TH KATA\ TO\N *)AQH/NAION, KO/SMOU EI)=DOS E)N I(MATI/W|, OU)K EU)DIA/R-€QRWTOS PA/NU SAFW=S. O(POI=A I)/SWS TA\ LEGO/MENA E)CEMPLWTA\ KAI\ PLOUMISTA/. E)/OIKE DE\ MH\ DE\ EI)=NAI W)=|A PRO/-€QETOS DIA\ TOU=TO H( PARUFH/. A)LLA/ TI KA/LLOS SUNUFASME/NON PERI/ TINA ME/RH, OU) MH\N KATA\ DIHNEKE\S POI/-€KILMA O(POI/A H( TH=S *(ELE/NHS DI/PLAC. XRH=SIS DE\ TH=S LE/CEWS, E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=|, E)FO/ROUN PARUFH\N DIA-€FANH= PA/NTES OI(=S NU=N O( TW=N GUNAIKW=N A(MBRU/NETAI BI/OS. FANERO/N D' O(/TI E)K TH=S PARUFH=S, EU)PA/RUFOS €STOLH\ E)N BRAXEI/A| TH=| PARALHGOU/SH|. W(/SPER E)K TOU= U(/FOUS H)\ TH=S U(FH=S, MAKROPARA/LHKTOS O( KAI\ H( EU)/UFOS. €KAI\ O(/TI TOU= U(FA/ZW KAINO\S *)ATTIKO\S PARAKEI/MENOS, U(FUFASME/NOS. U(PE\R OU(= LALOU=SIN OI( TEXNIKOI\ TA\ PEI/-€QONTA. O(/TI W(/SPER TO\ U(/FASMA DIA\ TOU= SI/GMA OU(/TW KAI\ METOXH/ E)STIN U(FASME/NOS, *(HRW|DIANO\S DHLOI=. O(\S €KAI\ *)ATTIKW=N AU)TO/ FHSIN EI)=NAI. OI(\ KAI\ MEMOLUSME/NOS FASI\ KAI\ MEMARASME/NOS. EI) KAI\ A)/LLWS W(/SPER €AI)SXU/NW H)|SXUMME/NOS, OU(/TWS W)/FEILEN EI)=NAI KAI\ MOLU/NW MEMOLUMME/NOS KAI\ MARAI/NW MEMARAMME/NOS. €&[1Vers. 97.]1$ *FA=ROS DE\ NU=N, H)\ TO\ A(PLW=S U(/FASMA PARA\ TO\ TH=| U(FH=| A)RHRE/NAI. DIO\ KAI\ PROPERISPA=TAI €DIA\ TH\N SUNAI/RESIN A)NA/PALIN PRO\S TO\ TOPIKO\N, H)\ TO\ A(PLW=S U(FAINO/MENON W(S GENE/SQAI U(/STERON DI' AU)TOU= @1 FA=ROS EI)/TOUN I(MA/TION. TOU=TO DE\, KAI\ SPEI=RON PARAKATIW\N FHSI\N, H)\ W(S U(/FASMA DUNA/MENON SPEIROU=N €O(/ E)STI SPARGANOU=N KAI\ PERIE/XEIN TO\N AU)TO\ PERITIQE/MENON, H)\ KAI\ W(S LUSITELOU=N EI)S I(MA/TION. SPEI=RON GA/R €POU KAI\ TO\ I(MA/TION. W(S TO\, SPEI=RA KA/K' A)MF' W)/MOISI. &[1Vers. 98.]1$ *METAMW/LIA DE\ H)\ METAMW/NIA, €POIHTH\S ME\N, XAI/REI GRA/FWN. PEZOGRA/FOS DE\ R(H/TWR E)CAQERI/ZEI KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ TO\ A)TE/MBEI QUMO/N. €H)/GOUN EI)S A)/THN E)MBIBA/ZEI. STERI/SKEI. GI/NETAI DE\ TO\ METAMW/NIA, PARA\ TO\ MH\ O)NEI=N, MHO/NIA. KAI\ KATA\ €KRA=SIN KAI\ SU/NQESIN METAMW/NIA, O(MOI/WS TW=| E)PIBOH/SOMAI E)PIBW/SOMAI W(S PROEGRA/FH. KAI\ *)ATTIKW=S, €METAMW/LIA. W(S KAI\ NI/TRON LI/TRON, KAI\ PNEU/MWN PLEU/MWN. O(/QEN KAI\ PLEUMONI/A. KAI\ PAR' *(OMH/RW|. €PA/GH D' E)NPLEU/MONI XALKO\S KAQA/ TIS GRA/FEI TW=N PALAIW=N. *TA\ DE\ A)PO/QETA NH/MATA, SUNTELEI= PRO\S TH\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Öˆ‰PRODHLWQEI=SAN E)TUMOLOGI/AN TH=S *PHNELO/PHS. GI/NETAI DE\ TO\ NH=MA, PARA\ TO\ NH/QW. H)\ MA=LLON PARA\ TO\ €NW= E)C OU(= KAI\ TO\ NH/QW PARH=KTAI. W(S E)K TOU= KNW=, TO\ KNH/QW. KAI\ E)K TOU= MW= H)/TOI ZHTW=, TO\ MH/QW. O(/QEN €O( *PROMHQEU/S. XRH=SIS DE\ TOU= NW=, PAR' *(HSIO/DW|. &[1Vers. 99.]1$ *TO\ DE\ TAFH/I+ON, KAQ' O(MOIO/THTA €PARH=KTAI TOU= POLEMH/I+ON. H)/GOUN KATA\ PLEONASMO\N TOU= , OU) KATA\ DIA/LUSIN W(S TO\ PRESBH/I+ON. €&[1Vers. 100.]1$ *TO\ DE\ MOI=R' O)LOH\, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TH=S EU)MOIRI/AS. W(/S POU KAI\ MOI=RAN LE/GEI DUSW/-€NUMON, KATA\ DIAFORA\N TH=S MH\ TOIAU/THS. *TO\ DE\ KAQELEI=N KAI\ H( KAQAI/RESIS, W(S E)PI\ TAPEINW/SEWS LE/GE-€TAI/ TINOS KAI\ KATAR)R(I/YEWS, A)RIDHLO/TATO/N E)STI. *GUNAIKW=N DE\ NE/MESIN U(FORA=TAI H( *PHNELO/PH, KAQA/ €POU KAI\ A)/NDRES A)NDRW=N. I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ MEMYIMOIROTE/RAS AU)TA\S TW=N A)NDRW=N EI)=NAI W(S KAI\ A)LLAXOU= €DHLOU=TAI. *SPEI=RON DE\ NU=N, OU)K E)C A)NA/GKHS EU)TELE\S U(/FASMA/ TI, A)LLA\ OI(=ON E)PIPRE/PEIN TW=| H(/RWI+ *LAE/RTH|. €FASI\ GOU=N TRIXW=S TO\ SPEI=RON. POLUTELE\S I(MA/TION. R(A/KOS. KAI\ I(STI/ON. O(/QEN DE\ H( TOU= O)/FEWS SPEI=RA KAI\ €TO\ SPEIRA=SQAI H)/TOI SPARGANOU=SQAI, SUSFI/GGESQAI, E)KEI=QEN KAI\ TO\ SPEI=RON. *TO\ DE\ U(FAI/NESKE KAI\ €A)LLU/ESKEN A)NTI\ TOU= A)NE/LUE, POIHTIKA/ EI)SI PA/RISA PRE/PONTA TW=| PERI\ *PHNELO/PHS E)NTAU=QA LO/GW|, TH=S €KALH=S KAI\ PERI/FRONOS. *EU)TELEI/AS DE\ KAI\ E)NTAU=QA H(RWI+KH=S DHLWTIKH\ H( TW=N DAI/+DWN TH=| *PHNELO/PH| PARA/-€QESIS. *TO\ DE\ TRI/ETES W(/SPER KAI\ TO\ TETRA/ETES KAI\ TA\ O(/MOIA PROPAROCU/TONA, XRO/NOU EI)SI\ DHLWTIKA\ OI(=A €XRONIKA\ E)PIR)R(H/MATA. TO\ ME/NTOI TRIETE\S H)\ TETRAETE\S OI(=ON PAIDI/ON H)\ A)/LLO/ TI, O)CU/NONTAI PRO\S DIAFO-€RA/N. A)KRIBE/STERON DE\ O(/PWS TONI/ZONTAI TA\ PARA\ TO\ E)/TOS, E)N TH=| TH=S *)ILIA/DOS *BOIWTI/A| DHLOU=TAI. *TO\ DE\ KAI\ €E)PH/LUQON W(=RAI, SUMPLHROU=SQAI TO\ TE/TARTON E)/TOS DHLOI=. OU) GA\R MI/A E)PH=LQEN W(=RA. A)LL' W(S E)/OIKEN, H)\ €O(/LAI H)\ AI( PLEI/OUS. PRO\S O(\ SUMFWNEI= KAI\ TO\, TA/XA D' EI)=SI TE/TARTON, H)/GOUN DI/EISIN W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU €EI)/RHTAI. &[1Vers. 108.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)/EIPE/ TIS GUNAIKW=N, H( DOULIKH\ A)PISTI/A DHLOU=TAI. EI)/GE H( E)PI\ TW=| I(STW=| €A)NA/GKH TH=| *PHNELO/PH|, DIA\ TH\N KATEIPOU=SAN DOU/LHN E)PH/NEKTAI. KALW=S A)/RA AI( TOIAU=TAI U(/STERON META\ TH\N €MNHSTHROKTONI/AN KREMASQH/SONTAI. &[1Vers. 109.]1$ *TO\ DE\ E)FEU/ROMEN, A)STEI/WS E)R)R(E/QH, W(S OI(=ON E)N €A)NIXNEU/SEI EU(REQE/NTOS TOU= DO/LOU TH=S *PHNELO/PHS. *TO\ DE\ A)GLAO\N EI)=NAI TO\N I(STO\N, SUMBA/LLETAI/ TI W(S €E)R)R(E/QH KAI\ AU)TO\, PRO\S TH\N DIATRIBH\N TOU= E)/RGOU KAI\ TO\ LEPTO\N KAI\ PERI/METRON. &[1Vers. 110.]1$ *TO\ DE\ €OU)K E)QE/LOUSA KAI\ TO\ U(P' A)NA/GKHS, TH\N TW=N MNHSTH/RWN W(S KAI\ PROEI/RHTAI BI/AN E)NDEI/KNUTAI. KAI\ TOI-€AU=TA ME\N A)/XRIS W(=DE TA\ KATA\ TO\N I(STO\N TH=S *PHNELO/PHS. TO\N EI)/TE W(S E)N U(POQE/SEI, EI)/TE KAI\ KAQ' I(STORI/AN €A)LHQH=. H( ME/NTOI A)LLHGORI/A KATA\ A)STEIOTE/RAN A)NAGWGH\N, FILOSOFI/AN ME\N KAI\ PA/LIN TH\N *PHNELO/PHN €NOEI=. I(STO\N DE\ U(P' AU)TH=S U(FAINO/MENON, TH\N FILO/SOFON TW=N PROTA/SEWN E)PISU/NQESIN. E)C W(=N AI( SULLO-€GISTIKAI\ U(FAINO/MENAI GI/NONTAI SUMPLOKAI/. A)NA/LUSIN DE\ U(P' A)NA/GKHS GINOME/NHN TOU= TOIOU/TOU I(STOU= €U(PONOEI=, TH\N OU(/TW PARA\ TOI=S FILOSO/FOIS LEGOME/NHN TW=N E)C A)NA/GKHS PLEKOME/NWN SULLOGISMW=N A)NA/LUSIN. €H(=S OU)K E)PAI/+OUSIN OI( SPA/TALOI KAI\ PAXEI=S MNHSTH=RES TH=S *PHNELO/PHS, OI(=A MH\ DE\ E)CEUREI=N OI)/KOQE/N TI €LEPTO\N E)CISXU/ONTES. QEI=ON GA\R A)LHQW=S TO\ TOIOU=TON E)/RGON. DIO\ KAI\ H( *PHNELO/PH LE/GEI POU E)N TOI=S E(CH=S, €QEO\N E)MPNEU=SAI AU)TH=| TA\ KATA\ TO\N TOIOU=TON I(STO/N. KAI\ OU(/TW ME\N OI( TRUFHTAI\ MNHSTH=RES OU)DE\N OI)/DASI. €QERA/PAINA DE/ TIS TW=N E)/NDON, E)KFAI/NEI TO\ E)/RGON. EI)/H D' A)\N AU(/TH, H( TH=| FILOSO/FW| TAU/TH| U(FANTIKH=| PROS-€TETHKUI=A KAI\ TAU/THN FILOPONOU=SA, A)NALUTIKH\ SULLOGISTIKH\ ME/QODOS. EI) KAI\ OI( A)ME/QODOI KAI\ OU) €POQOU=NTES TH\N TOIAU/THN U(FANTIKH\N, TAXU\ PAU/OUSI TO\ FILO/SOFON E)/RGON, KU/BOIS AU)=QIS E(AUTOU\S €E)PIR)R(I/PTONTES KAI\ AI)GANE/AIS PARABA/LLONTES. KAI\ NU=N ME\N W)= OU(=TOS, OU)K OI)=DAS EI)/PER KALW=S H(MI=N A)NH=KTAI €O( LO/GOS O( PERI\ TOU= I(STOU=, E)/TI GA\R TW=N EI)SAGWGIKW=N EI)= PROQU/RWN. O(/TE DE\ EI)S MNHSTH=RA TH=S FILOSO/FOU €*PHNELO/PHS E)GGRAYA/MENOS KAI\ AU)TO\S, TO\N I(STO\N PERIERGA/SH| TOU=TON, KAI\ SOI\ TA\S TH=S GNW/SEWS DAI/+DAS @1 H( *PHNELO/PH FILOSOFI/A KAQ' H(SUXI/AN U(PANA/YASA TH\N A)NA/LUSIN TOU= TOIOU/TOU I(STOU= U(POFH/NH|, GNOI/HS A)\N €O(/TI KALW=S AU)TH=| SUNUFA/NAMEN TA\ TH=S TOIAU/THS A)NAGWGH=S. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. &[1Vers. 111.]1$ €*TO\ DE\ MNHSTH=RES U(POKRI/NONTAI, A)NTI\ TOU= A)POKRI/NONTAI *)IWNIKW=S KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI. KAI\ U(POKRITH/S €FASIN. E)NTEU=QEN, O( A)POKRINO/MENOS TW=| XORW=|. LE/GEI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS. OI( ME\N, TAU=TA U(POKRINA/MENOI, A)PHL-€LA/TTONTO. DOKEI= DE\ KAI\ *)ATTIKH\ H( LE/CIS EI)=NAI. FHSI\ GOU=N *QOUKUDI/DHS. OU)DE\N U(PEKRI/NONTO. *(/ORA DE\ O(/PWS €O( *)ANTI/NOOS E(AUTW=| TOU\S O(/LOUS MNHSTH=RAS PROSLOGI/ZETAI, W(S AU)TO\S W)\N OI( PA/NTES. DIO\ AU)TO\S LALW=N, O(/MWS €FHSI/ SOI/. D' W(=DE MNHSTH=RES U(POKRI/NONTAI. KALW=S A)/RA PRO\ PA/NTWN AU)TO\S PESEI=TAI U(PO\ *)ODUSSE/WS BLHQEI/S. €&[1Vers. 114.]1$ *TO\ DE\ W(=| PATH\R KE/LETAI KAI\ A)NDA/NEI AU)TH=|, PRO\S A)KRI/BEIAN E)R)R(E/QH POLITIKH/N. OU) GA\R €DOULIKW=S O( PATH\R TH=| QUGATRI\ TA\ TOIAU=TA KELEU/SEI, A)LL' AI(RH/SETAI KAI\ AU)TH/. *SHMEI/WSAI OU)=N O(/TI KAI\ €PRO\ O)LI/GWN E)N TW=|, DOI/H D' W(=| K' E)QE/LH| KAI\ OI( KEXARISME/NOS E)/LQH|, TO\ ME\N DOI/H W(=| A)\N E)QE/LH|, DIA\ TO\N €PATE/RA KEI=TAI. TO\ DE\ KAI/ OI( KEXARISME/NOS E)/LQH|, DIA\ TH\N QUGATE/RA. I(/NA LE/GH|, KAI\ O(\S A)\N TH=| *PHNELO/PH| €XARI/EIS DO/CH|. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\ EI) D' E)/T' A)NIH/SEI GE POLU\N XRO/NON UI(=AS *)AXAIW=N, H)\ A)NAPO/DOTON €E)/MEINE KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, A)LL' EI) ME\N DW/SOUSI GE/RAS *)AXAIOI/. A)GWNIW=N GA\R O( *)ANTI/NOOS, E)PE/SXE €TH\N SUNTAKTIKH\N A)PO/DOSIN EI)S TO\, OU)/TIS O(MOI=A NOH/MATA TH=| *PHNELO/PH| H)/DH META\ STI/XOUS E(PTA/. I)/SWS DE\ €KAI\ MH\ E)/XWN EI)PEI=N TI E)C AU)TOSXEDI/OU KAI/RION. H)\ META\ DW/DEKA STI/XOUS A)PODI/DWSI TH\N SU/NTACIN, E)N TW=|, €H(MEI=S D' OU)/T' E)PI\ E)/RGA I)/MEN. I(/NA LE/GH| O(/TI EI) DE\ KAI\ EI)SE/TI H(MA=S A)NIA=| H( *PHNELO/PH, H(MEI=S DE\ OU)K A)PAL-€LATTO/MEQA PRI\N AU)TH\N GH/MASQAI W(=| A)\N E)QE/LH|. DU/NATAI DE\ O)RQW=S A)PODI/DOSQAI KAI\ META\ STI/XOUS DE/KA €E)N TW=|, ME/GA ME\N KLE/OS AU)TH=S. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO, PARA/DEIGMA MAKROU= U(PERBATOU=. &[1Vers. 117. sqq.]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| R(HQE/NTI *(OMHRIKW=| XWRI/W|, DW=RA LE/GETAI *)AQHNA=S, TO\ E)/RGA E)PI/STASQAI PERIKALLH=. KAI\ €FRE/NES E)SQLAI/. KAI\ KE/RDEA. O(/ E)STIN E)PI/NOIAI. MHXANAI/. W(=N METEI=NAI TH=| *PHNELO/PH| O( *)ANTI/NOOS LE/GEI €EI)/PE/R TINI A)/LLH| TW=N PALAIW=N H(RWI/+DWN. O(POI/A KAI\ H( *MUKH/NH. H(=S E)PW/NUMOS H( E)N *)/ARGEI PO/LIS *MUKH/NH. €KAI\ H( *TURW\ PERI\ H(=S E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. KAI\ H( *)ALKMH/NH H( TOU= *(HRAKLE/OS MH/THR. W(=N KAI\ MO/NWN €E)MNH/SQH *)ANTI/NOOS, KAT' E)COXH\N A)RE/SKOUSAN AU)TW=| KATA\ TO\ AU)TOSXEDI/WS E)PELQO/N. *)ISTE/ON DE\, O(/TI E)/RGA €E)PI/STASQAI DI/DWSIN *)AQHNA=, E)PEI\ KATA\ *PAUSANI/AN E)RGA/NH LE/GETAI, W(S E)/RGOIS E)PISTATOU=SA. AU)TH\ GA\R €EU(=RE TA\S TE/XNAS. &[1Vers. 119.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KA)NTAU=QA E)PI\ GUNAIKW=N O( PLO/KAMOS. O(/QEN KAI\ *MU-€KH/NH EU)PLO/KAMOS. KAI\ EU)PLOKAMI=DES *)AXAIAI/. KAI\ O(/TI W(/SPER H( KLHI\+S KAI\ H( SFRAGI\S KAI\ H( KNHMI\S KAI\ €H( YHFI\S, OU(/TW KAI\ H( EU)PLO/KAMIS I)/SWS DE\ KAI\ H( PLOKA/MIS, E)KTEI/NEI PARALH/GOUSAN, W(S DHLOI= TO\, AI(\ €PA/ROS H)=SAN EU)PLOKAMI=DES *)AXAIAI/. O(\ METREI=TAI KATA\ DA/KTULON. SKOPHTE/ON DE\ MH/ POTE FAU=LA TW=N A)NTI-€GRA/FWN E)N OI(=S O)CU/NETAI H( EU)PLOKAMI/S. DE/ON GA\R, W(/SPER KRHPI\S MELAGKRH/PIS. YHFI\S POLUYH/FIS W(S TO\ €POLUYH/FIDA PAR' O(/RMON. KNHMI\S EU)KNH/MIS, OU(/TW KAI\ PLOKAMI\S EU)PLOKA/MIS. KAI\ PLHQUNTIKO\N EU)PLO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜×ˆŸKA/MIDES. &[1Vers. 121.]1$ *NOH/MATA DE\ *PHNELO/PHS LE/GEI, A(/PER A)NWTE/RW E)/FH KE/RDEA. E)/NQA KAI\ E(RMHNEU/EI €TO\ PERI/FRWN. PW=S GA\R OU) PERI/FRWN *PHNELO/PH, H( TOIAU=TA NOH/MATA EI)DUI=A OI(=A OU)DEMI/A TW=N H(RWI/+DWN; €&[1Vers. 125.]1$ *AI)NI/TTETAI D' E)NTAU=QA KAI\ QEO/SOFON TH\N *PHNELO/PHN O( *)ANTI/NOOS EI) TO\N NOU=N O(\N E)/XEI €E)N STH/QESIN AU)TH=| QEOI\ TIQE/ASIN. E)PI/THDES DE\ TAU=TA O( MNHSTH\R LALEI=. EI)PW\N GA\R E)N TH=| DHMHGORI/A| POLLA\ €OU) PRO\S H(DONH=S E)SO/MENA TH=| *PHNELO/PH|, KAI\ U(POPTEU/SAS LU/PHN E)KEI/NHS, METALAMBA/NEI E)GKW/MION AU)TH=S €PRE/PON GUNAIKI\ A)GAQH=|. &[1Vers. 128.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ FH/MHN E)SXHMATISME/NHN H(\ FU/GEN €E(/RKOS O)DO/NTWN TW=| *)ANTINO/W|. TO\ GA\R OU)DAMOU= PA/ROS I)/MEN PRI\N AU)TH\N GH/MASQAI *)AXAIW=N W(=| K' E)QE/LH|SIN, €A)LHQW=S OU(/TWS A)PE/BH. OU)DAMOU= GA\R A)PH=LQON OI( MNHSTH=RES E(/WS E)LQW\N *)ODUSSEU\S W(=| E)KEI/NH| GH/MASQAI €H)/QELEN, E)POI/HSEN A(/PER E)POI/HSEN. E)PAINETE/OS OU)=N KAI\ TW=N TOIOU/TWN O( A)STEIO/TATOS POIHTH/S. *)EN DE\ €TW=|, POIEI=TAI/ SOI POQH\N POLE/OS BIO/TOIO, KATA\ TH=S W(S AU)TO\S EI)RWNIKW=S E)/FH FI/LHS MHTRO\S E)REQI/ZEI TO\N €*THLE/MAXON. OU) GA\R A)\N EI)/H FI/LH MH/THR, H( OU(/TW ZHMIOU=SA TO\N UI(O/N. &[1Vers. 130.]1$ *(/OTI PUKNO/THTA €KAI\ SUNTOMI/AN KAI\ I)SXU\N NOHMA/TWN E)NDEI/KNUTAI O( *THLE/MAXOS E)N OI(=S A)NTILE/GEI *)ANTINO/W| EI)PO/NTI €MHTE/RA SH\N A)PO/PEMYON. FHSI\ GA\R, OU) PRO\S KALW=N AU)TW=| EI)=NAI A)PW/SASQAI TH\N TEKOU=SAN KAI\ QRE-€YAME/NHN. KAI\ TAU=TA, A)E/KOUSAN. O(/POU GE KAI\ A)/DHLON EI)/TE ZH=| O( PATH\R E)P' A)LLODAPH=S EI)/TE TE/QNHKE. €PROSE/TI DE\ KAKO/N FHSI, KAI\ XRH/MATA POLLA\ KATAQE/SQAI TW=| PA/PPW| *)IKARI/W|, KAI\ KAKA\ PRO\S E)KEI/-€NOU PAQEI=N, EI)/PER E(KW/N FHSIN AU)TH\N E)KPE/MYW. KAI\ QEW=| DE\ A)PEXQH\S DIEKPESEI=N. U(POSTE/LLETAI DE\ @1 KAI\ TA\S *)ERINNU=S. KAI\ TH\N E)C A)NQRW/POU U(FORA=TAI NE/MESIN. KAI\ PEI/QEI E(AUTO\N, MH\ MO/NON OU)K €A)PW/SASQAI TH\N MHTE/RA, A)LL' OU)DE\ MU=QON TOIOU=TON EI)PEI=N PRO\S AU)TH\N H(\N FQA/SAS KAI\ O( E)XQRO\S €*)ANTI/NOOS E)PAI/NOIS E)SE/MNUNEN. EI)PW\N AU)TH\N KAI\ FI/LHN MHTE/RA TW=| *THLEMA/XW| W(S EI)/RHTAI. E)/STI DE\ €H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS, TOIAU/TH. *)ANTI/NO', OU)/PWS E)STI\ DO/MWN A)E/KOUSAN A)PW=SAI, H(/ M' E)/TEX' H(/ M' E)/QREYE. €PATH\R D' E)MO\S A)/LLOQI GAI/HS ZW/EI, O(/ G' H)\ TE/QNHKE, KAKO\N DE/ ME PO/LL' A)POTI/NEIN *)IKARI/W|, AI)/K' €AU)TO\S E(KW\N A)PO\ MHTE/RA PE/MYW. *)EK GA\R TOU= PATRO\S KAKA\ PEI/SOMAI. A)LLA\ DE\ DAI/MWN *DW/SEI, E)PEI\ €MH/THR STUGERA\S A)RH/SET' E)RINNU=S *OI)/KOU A)PERXOME/NH. NE/MESIS DE/ MOI E)C A)NQRW/PWN *)/ESSETAI. W(S OU) TOU=-€TON E)GW\ POTE\ MU=QON E)NI/YW. KAI\ TA\ E(CH=S W(S PROEGRA/FH E)N TW=| E)CIE/NAI MEGA/RWN A)/LLAS D' A)LEGU/NETE DAI=-€TAS. A)PARALLA/KTWS GA\R TA\ E)KEI= R(HQE/NTA, KEI=NTAI KA)NTAU=QA. O)KNOU=NTOS KAI\ E)N TOU/TOIS TOU= POIHTOU=, €TA\ EU)= PEPOIHME/NA METAPOIEI=N. PLH\N O(/SON, EI)PW\N E)KEI= E)CIE/NAI MEGA/RWN, E)NTAU=QA E)/CITE/ MOI MEGA/RWN €FHSI\, KOINO/TERON KAI\ SAFE/STERON. &[1Vers. 131.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ H(/ M' E)/QREYEN, E)PI/TASIN DHLOI= GNH-€SIO/THTOS. EI)SI\ GA\R MHTE/RES, AI(\ TI/KTOUSI ME\N, OU)K E)KTRE/FOUSI DE\, A)LL' W(S EI)PEI=N, E)KTIQE/ASI TAI=S TIQH-€NOI=S. OI(=A MH\ DE\ FILOU=SAI TI/KTEIN AI( POLLAI/. A)LLA\ TH\N ME\N GAMH/LION STE/RGOUSAI, A)POSTE/RGOUSAI DE\ €PORNIKW=S TH\N GENETULI/DA DIA\ TH\N OU)K A)/PONON *EI)LEI/QUIAN. *)EPANAFORA=S DE\ SXH=MA GORGO\N, TO\, H(/ M' €E)/TEKEN, H(/ M' E)/QREYE. *TO\ DE\ A)E/KOUSAN A)PW=SAI, PLHRE/STERON A)\N H)=N EI)/PER EI)=XE PROSKEI/MENON KAI\ TO\ E(KO/NTA. €I(/NA E)/FH. W(S OU)/PWS E)STI\N E(KO/NTA ME DO/MWN A)E/KOUSAN A)PW=SAI TH\N MHTE/RA. DIO\ MET' O)LI/GA FHSI/N. E(KW\N €A)PO\ MHTE/RA PE/MYW. SI/GHSAS TO\ A)E/KOUSAN W(S H)/DH R(HQE/N. *KAI\ O(/RA O(/TI, TAUTO/N E)STIN A)PW=SAI KAI\ A)PO-€PE/MYAI. A(/PER OI( MEQ' *(/OMHRON PAQHTIKW=S A)PW/SASQAI FASI\ KAI\ A)POPE/MYASQAI. &[1Vers. 132.]1$ *TO\ DE\ €EU)LABEI=SQAI POLLA\ A)POTI/NEIN *)IKARI/W|, SMIKROLOGI/AS AI)TI/AMA FASI\N OI( PALAIOI\ TW=| *THLEMA/XW| PROSA/-€PTEIN. DIO\ KAI\ QE/LOUSIN OI( TOIOU=TOI STI/ZEIN TELEI/AN E)N TW=| POLL' A)POTI/NEIN: KAI\ NOOU=SIN AU)TO\, OU)K E)PI\ €XRHMA/TWN A)LL' E)PI\ TH=S QEO/QEN POINH=S. KATA\ TO\, SU/N TE MEGA/LW| A)PE/TISAN SU\N SFH=|SI KEFALAI=S KAI\ E(CH=S. €I(/NA LE/GH| O(/TI KAKO\N DE/ ME PO/LL' A)POTI/NEIN O(/ E)STI QEO/QEN POINHLATEI=SQAI E)A\N AU)TO\S E(KW\N TW=| *)IKARI/W| €A)POPE/MYW A)E/KOUSAN TH\N MHTE/RA. &[1Vers. 134.]1$ *POI=A DE\ POLLA\ A)POTI/SEI; E)K TOU= PATRO\S KAKA/ FHSI €PEI/SOMAI, O(/ E)STIN E)K TOU= *)ODUSSE/WS EI) TUXO\N E)PANE/LQOI. OU(/TW GA/R TINES KAI\ OU)K E)PI\ TOU= *)IKARI/OU NOOU=SI €TO\ PATRO/S. A)/LLA DE\ DAI/MWN KAI\ E)RINNU/ES DW/SOUSI. PERI\ W(=N E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DIEI/LHPTAI, DIATI/ TE\ €E)RINNU=S KALOU=NTAI, KAI\ DIATI/ STUGERAI/. *)/ENQA, SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TO\ E)RINNU=S A)RH/SETAI, H)\ O(/LWS QEO/N €TINA, E)PIQEA/ZEIN E)/LEGON OI( PALAIOI/, A)NTI\ TOU=, KATARA=SQAI. PROFE/RONTES KAI\ XRH=SIN *FEREKRA/TOUS TAU/-€THN. U(/STERON A)RA=TAI KAI\ E)PIQEA/ZEI TW=| PATRI/. &[1Vers. 136.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI W(/SPER H( MH/THR EU)LABEI=TAI €TH\N E)C *)AXAII/+DWN NE/MESIN, OU(/TW KAI\ O( UI(O\S *THLE/MAXOS TH\N A(PLW=S E)C A)NQRW/PWN, PLATUTE/RAN OU(=TOS E)/XWN €EU)LA/BEIAN. *TO\ DE\ E)NI/YW, OU)X' A(PLW=S A)NTI\ TOU= EI)/PW, A)LLA\ META\ SFODRO/THTOS KAI\ A)PEILH=S, W(S KAI\ H( €E)NIPH\ DHLOI=. *(/WSPER DE\ A)PO\ TOU= R(E/PW GI/NETAI TO\ R(I/PTW, KAI\ A)PO\ TOU= PE/TW TO\ PI/PTW, OU(/TW KAI\ E)NE/PW €E)NI/PTW. &[1Vers. 146.]1$ *(/OTI ME/LLONTI ME\N DHMHGORH=SAI TW=| *THLEMA/XW|, FH/MH E)LALH/QH W(S PROER)R(E/QH €QAR)R(U/NOUSA. PAUSAME/NOU DE\ TH=S DHMHGORI/AS, AI)ETOU\S DU/O *ZEU\S U(YO/QEN E)K KORUFH=S O)/REOS PROE/HKE PE/TE-€SQAI. DHLOU=NTAS KAI\ AU)TOU\S TO\ ME/LLON W(S R(HQH/SETAI. &[1Vers. 148.]1$ *OI(\ E(/WS ME\N, A)NTI\ TOU= TE/WS KAI\ €ME/XRI TINO\S, E)PE/TONTO META\ PNOIH=|S A)NE/MOIO, *PLHSI/W A)LLH/LOISI TITAINOME/NW PTERU/GESSIN, *)ALL' O(/TE DH\ €ME/SSHN A)GORH\N POLU/FHMON I(KE/SQHN, *)/ENQ' E)PIDINHQE/NTE, TINACA/SQHN PTERA\ POLLA/. *)ES D' I)DE/THN €PA/NTWN KEFALA/S. O)/SSONTO D' O)/LEQRON DRUYAME/NW D' O)NU/XESSI PAREIA\S A)MFI/ TE DEIRA\S, *DECIW\ H)/I+CAN DIA/ €T' OI)KI/A KAI\ PO/LIN AU)TW=N. *QA/MBHSAN D' O)/RNIQAS E)PEI\ I)/DON O)FQALMOI=SIN. &[1Vers. 156.]1$ *(/WRMHNAN D' €A)NA\ QUMO\N, A(/PER TELE/ESQAI E)/MELLON. O(\ DH\ OI)KEI=ON EI)PEI=N TW=N E)PI\ STOXAZOME/NWN TOU= ME/LLONTOS, KAI\ TAU=TA €ME\N TA\ TOU= *(OMH/ROU. EI)WQO/TOS KAI\ TOIOU/TOIS E)NASXOLEI=N E)NIAXOU= TOU\S LO/GOUS DIA\ POIKILI/AN FRA/SEWS KAI\ €POLUMA/QEIAN. &[1Vers. 146.]1$ *EI)SI\ DE\ A)ETOI\, *)ODUSSEU\S KAI\ *THLE/MAXOS. DIO/QEN ME\N H(/KONTES, E)PEI\ W(S €KAI\ E)N *)ILIA/DI E)FA/NH, TW=| *DII\+ A)NA/KEINTAI TA\ TOIAU=TA. E)K KORUFH=S DE\ O)/REOS PETO/MENOI, E)PEIDH\ A)GRO/QEN €H(/COUSI TA\ KATA\ TW=N MNHSTH/RWN A)RTU/SANTES. KAI\ TE/WS ME\N, PRO\S A)/NEMON A(PLW=S PE/TONTAI, W(S H(SUXH=| TA\ €PRW=TA TO\ E)/RGON DIAXEIRIZO/MENOI. KAI\ PLHSI/OI A)LLH/LOIS, E)PEI\ OU)K A)POSTATOU=SIN A)LLH/LWN TAI=S BOULAI=S. €O(/TE ME/NTOI PRO\S TOI=S MNHSTH=RSI GE/NWNTAI OU(\S NU=N H( A)GORA\ E)/XEI, TO/TE DH\ E)PIDINHQE/NTES, TINA/SSONTAI €OI)KEI=A PTERA\ POLLA/. H)\ DIO/TI E)PANELQO/NTES POLLOU\S A)POBALOU=NTAI KAI\ TW=N U(PHKO/WN MNHSTH=RAS DHLADH\ @1 KAI\ KH/RUKAS KAI/ TINAS TW=N TOU= OI)/KOU, QANATW/SANTES KAI\ AU)TO/N. H)\ KAI\ DIO/TI QANATW/SOUSI TOU\S O(/LOUS €MNHSTH=RAS, O)I+STOU\S E)PAFIE/NTES PTERO/ENTAS. EI)SIDO/NTES DE\ PA/NTWN KEFALA\S KAI\ DRUYA/MENOI E(AUTOU\S €O)/NUCIN, A)PELEU/SONTAI. E)PEIDH\ OU) MO/NON MNHSTH=RSIN, A)LLA\ KAI\ POLLOI=S A)/LLOIS TW=N *)IQAKHSI/WN E)/STAI €KAKO/N. KAI\ POLLOI\ TA\S PAREIA\S E)P' AU)TW=| DRU/YONTAI. TA\ GA\R KEFALIKA\ TW=N *)IQAKHSI/WN KAKA\, E)N E(AU-€TOI=S E)NDEI/KNUNTAI OI( A)ETOI/. KAI\ TOIAU=TA ME\N DHLOU=SIN OI( OI)WNOI/. PO/QEN DE\ GI/NETAI A)ETO\S KAI\ O(/TI TW=| *DII\+ €A)NA/KEITAI E)K GENETH=S, E)N TH=| *)ILIA/DI DHLOU=TAI. &[1Vers. 154.]1$ *TO\ DE\ PLHSI/W, A)PO\ EU)QEI/AS KE/KLITAI TH=S €O( PLHSI/OS W(S KAI\ A)LLAXOU= POLLAXOU= FAI/NETAI, OU(= KAI\ QHLUKO\N EU(/RHTAI H( PLHSI/A. H(=S XRH=SIS KAI\ PARA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Ùˆˆ*SOFOKLEI= E)N TW=|, PAROU/SHS TH=SDE PLHSI/AS E)MOI/. *TO\ DE\ TITAINO/MENOI PTERU/GESSI, GRAFIKW=S E)R)R(E/QH, W(S €OU(/TW TOU= PE/TESQAI GINOME/NOU. *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/TI PTE/RUGES H)\ PTERU/GES KATA\ *)ARI/STARXON, ME/ROS E)STI\ €SW/MATOS PERI\ O(\ TA\ PTERA\ TA\ TINASSO/MENA KATA\ TW=N E)N TH=| A)GORA=|. OU) GA\R PTE/RUGES E)K TW=N A)ETW=N A)LLA\ €PTERA\ R(I/PTONTAI KA/TW. *POLU/FHMON DE\ A)GORA\N LE/GEI, E)N H(=| POLLAI\ E)NI/OTE FH=MAI LALOU=NTAI, H)/GOUN MAN-€TIKOI/ TINES LO/GOI, O(POI/A TIS FH/MH KAI\ E)N TH=| SH/MERON DHMHGORI/A| PARA/ TE TOU= *)ANTINO/OU PROSEXW=S E)LA-€LH/QH KAI\ PARA\ TOU= *AI)GUPTI/OU W(S EI)/RHTAI. FH/MHN DE\ EI)PEI=N TO\N A(PLW=S LO/GON, OU)K E)/STIN *(OMHRIKO/N. €&[1Vers. 151.]1$ *TO\ DE\ E)PIDINHQE/NTES, PIQANO/THS E)STI\ TH=S E)KTINA/CEWS TW=N PTERW=N, A)/LLWS GA\R OU)K H)=N €GENE/SQAI. &[1Vers. 152.]1$ *TO\ DE\ PA/NTWN KEFALA\S, KOINH\N BLA/BHN DHLOI= W(S KAI\ A)NWTE/RW GE/GRAPTAI, €DIA\ TO\ MHDE\ A)NAITI/OUS EI)=NAI MHDE\ TOU\S *)IQAKHSI/OUS, W(S DHLW/SEI KAI\ *THLE/MAXOS E)N OI(=S E)REI= W(S TA/DE €DIATRI/BOUSIN *)AXAIOI\ MA/LISTA DE\ MNHSTH=RES. O)/LEQRON ME\N OU)=N OU) PA/NTWN *)IQAKHSI/WN O)/SSONTAI OI( A)ETOI\, €ZHMI/AN DE\ KAI\ LU/PHN EI) KAI\ MH\ PA/NTWN, TW=N GOU=N PLEIO/NWN. DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI O(/TI TOI=S €MNHSTH=RSI ME/GA PH=MA KULI/NDETAI PA=SI. POLLOI=S DE\ KAI\ A)/LLOIS KAKO\N E)/STAI. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ KULI/N-€DETAI, SUNTELOU=N EI)S GNW=SIN TOU=, E)K KORUFH=S O)/REOS KATAPTH=NAI TOU\S A)ETOU\S, O(/PER E)/OIKE DHLOU=N TO\ €A)/NWQEN KULINDO/MENON PH=MA. DH=LON DE\ O(/TI O)FQALMO\S *MOU/SHS DIAKRI/NEI, TOU\S A)ETOU\S A)PEREI=SAI TO\ O)PTI-€KO\N EI)S PA/NTWN KEFALA/S. A)/LLWS GA\R OU)K E)/STIN EU)DIA/KRITON. I)/SWS DE\ KAI\ TOU= DH/MOU PEPUKNWME/NOU, MO/-€NAI KEFALAI\ TOI=S A)ETOI=S E)BLE/PONTO. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI MNHSTH/RWN ME\N KEFALA\S E)SI/DON, E)P' O)LE/QRW|. OI( €SU\N SFH=|SI KEFALAI=S A)PE/TISAN. A(\S PARAQE/MENOI KATA\ TO\N POIHTH\N, E)DAPA/NWN TA\ TOU= *)ODUSSE/WS. TA\S DE\ €TW=N LOIPW=N *)IQAKHSI/WN, E)PI\ MO/NH| ZHMI/A| KAI\ XRHMA/TWN H)\ KTHMA/TWN E)KTI/SEI. &[1Vers. 153.]1$ *DRU/PTESQAI €DE\ W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)DHLW/QH, TO\ CE/ESQAI. KATA\ METAFORA\N TW=N E)KDEROME/NWN CU/LWN. W(S A)PO\ TOU= DO/RU €DORU/PTW KAI\ DRU/PTW. *TO\ DE\ PAREIA\S, KATAXRHSTIKW=S E)R)R(E/QH E)PI\ A)ETW=N. W(S KAI\ TO\ XEI=LOS E)N TW=|, €A)GKULOXEI/LHS. R(A/MFOS GA\R E)PI\ O)RNE/WN TO\ XEI=LOS W(/SPER E)PI\ SUW=N TO\ R(U/GXOS. TINE\S ME/NTOI BIAZO/MENOI TH\N €KURIOLECI/AN A)PIQA/NWS ME\N LE/GOUSI D' OU)=N, O(/TI PAREIA\S KAI\ DEIRA\S, OU) TA\S E(AUTW=N, OI( A)ETOI\ E)DRU/YANTO €A)LLA\ TA\S TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A|, W(S BAQU/NANTES TH\N PTH=SIN KAI\ KAT' AU)TW=N O(RMH/SANTES W(S E)NH=N. KAI\ €TOIOU/TW| E)/RGW| QRASU/TERON E)PITOLMH/SANTES. KREI=TTON DE\ TO\ PRW=TON. E)PEI\ KAI\ *)IA/MBLIXOS OI)=DE TOIOU/TOUS €O)/RNIQAS, OI(\ A)POR)R(H/SSOUSIN AU)TOI\ E(AUTOU\S, KAI/ POU A)NAIROU=SIN E)PI\ DHLW/SEI ME/LLONTO/S TINOS, O(/PER OU) €KATA\ FU/SIN EI)=NAI FHSI\N, A)LL' U(PERFUE/S. &[1Vers. 154.]1$ *DECIOI\ DE\ H)/I+CAN, A)NTI\ TOU= A)NATOLIKOI\, W(S AI)/SIOI. €DHLOU=NTES O(/TI *)ODUSSEU\S ME\N KAI\ *THLE/MAXOS NIKH/SANTES, U(PO\ FWTI\ E)/SONTAI. MNHSTH=RES DE\ U(PO\ ZO/FW| €GENH/SONTAI. O(/TI DE\ DECIA\ TA\ A)NATOLIKA\, DHLOI= O( POIHTH\S E)N OI(=S FHSI\N, EI)/T' E)PI\ DECIA\ I)/WSI PRO\S H)W= T' €H)E/LIO/N TE, EI)/T' E)P' A)RISTERA\ POTI\ ZO/FON H)ERO/ENTA. *OI)KI/A DE\ KAI\ PO/LIN, KALO\N ME\N E)PI\ TW=N *)IQAKHSI/WN €NOEI=N W(S DIA\ ME/SHS TH=S PO/LEWS U(POXWRISA/NTWN TW=N OI)WNISTIKW=N A)ETW=N. E(/TEROI DE\, TH\N TW=N A)ETW=N KATA/-€PAUSIN, DIA\ TIMH\N TOU= BASILIKOU= TOU/TOU ZW/|OU, OI)KI/A KAI\ PO/LIN E)NO/HSAN. KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, O( KU/MA T' €OI)KW=N O)/RNIS. KAI\ TW=N O(MOI/WN. W(S TW=N A)ETW=N E)PANASTRAFE/NTWN E)/NQA W)/|KOUN O(\ KAI\ E)DH/LOU, W(S KAI\ €*)ODUSSEU\S KAI\ *THLE/MAXOS A)NELO/NTES TOU\S MNHSTH=RAS AU)=QIS EI)S A)GROU\S A)PELEU/SONTAI W(S I(STORH/SEI €O( POIHTH\S E)N TW=| TOU= BIBLI/OU TE/LEI. KAI\ E)/STI KAI\ O( TOIOU=TOS NOU=S A)GAQO/S. E)PEI\ KAI\ E)N *)ILIA/DI OI)KI/A €KAI\ DO/MOS E)PI\ SFHKW=N KAI\ MELISSW=N LE/GETAI. KAI\ FI/LA OI)KI/A, E)PI\ A)ETOU=. &[1Vers. 155.]1$ *)/ORNIQAS DE\ KAI\ €NU=N LE/GEI, OU)X' A(PLW=S TA\ PTHNA\ KATA\ KOINH\N GLW=SSAN A)LLA\ TOU\S MHNU/ONTA/S TI ME/LLON. OU(\S KAI\ E)NAI-€SI/MOUS E)REI= O( POIHTH/S. H)/GOUN AI)=SAN TINA\ DHLOU=NTAS. A)F' H(=S, TINE\S ME\N, AI)/SIOI. E(/TEROI DE\, A)PAI/SIOI €LE/GONTAI. E)C W(=N O)RNI/QWN, KAI\ EU)ORNIQI/A KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARA\ *SOFOKLEI=, TO\ A)GAQO\N OI)W/NISMA. €KAQA\ KAI\ EU)ERMI/A, TO\ DIA\ TO\N *(ERMH=N A)GAQO\N E(/RMAION O(/ E)STIN EU(/RHMA. OU(= KAI\ R(H=MA/ E)STI TO\ EU)ERMEI=N. @1 O(/TI DE\ *)ATTIKO\N ME\N TO\ O)/RNIS *DWRIKO\N DE\ TO\ O)/RNIC, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. *TO\ DE\ E)PEI\ I)/DON O)FQALMOI=SIN, €E)TUMOLOGI/AN PAREMFAI/NEI TOU= QAMBEI=N, O(\ PARA\ TH\N QE/AN W(S PROER)R(E/QH GI/NETAI KAQA\ KAI\ TO\ QHEI=SQAI €KAI\ TO\ E)C AU)TOU= QHHTO/N. &[1Vers. 157.]1$ *(/OTI NHSIW/TH| A(LIEUTIKW=| A)NDRI\ PRE/PON O)/NOMA TO\ *(ALIQE/RSHS, €OI(ONEI\ O( E)N TH=| A(LI\ QERO/MENOS U(PO\ H(LI/OU. PARA\ ME/NTOI TOI=S NAUTIKWTA/TOIS NHSIW/TAIS *FAI/ACIN, E)KFANE/-€STATA PLEONA/ZEI TA\ A(LIEUTIKA\ O)NO/MATA. O( *)AKRO/NEWS. O( *)WKU/ALOS. O( *NAUTEU/S. O( *)AMFI/ALOS. O( *EU)RU/A-€LOS KAI\ OI( LOIPOI/. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( *)ALIQE/RSHS. &[1Vers. 158.]1$ *(O DE\ *MA/STWR, ZHTHTIKOU= A)NDRO\S O)/NOMA, €PARA\ TO\ MW= H)\ MAI/W TO\ ZHTW=. A)F' OU(= KAI\ H( MAI=A. MASTORI/DHN GOU=N TINA\ O( POIHTH\S *(ALIQE/RSHN, PLA/T-€TEI DECIO\N E)KZHTH/SEWS PA/NTWS KAI\ MAQH/SEWS, O)/RNIQAS GNW=NAI KAI\ E)NAI/SIMA MUQH/SASQAI. O(\S KAI\ LU/WN €KEFALAIWDW=S TO\ KATA\ TOU\S R(HQE/NTAS A)ETOU\S E(RMH/NEUMA OI)WNOSKOPHTIKW=| TRO/PW|, LE/GEI TOI=S MNHSTH=R-€SIN, O(/TI TI ME/GA PH=MA W(S E)R)R(E/QH KULI/NDETAI AU)TOI=S, KAI\ O(/TI *)ODUSSEU\S OU)K E)PI\ POLU\ A)PA/NEUQE TW=N €AU)TW=| FI/LWN E)/SETAI. A)LLA/ POU H)/DH E)GGU\S W)\N, W(S E)DH/LOU TO\ PLHSI/ON A)LLH/LWN TOU\S A)ETOU\S PE/TESQAI, €FO/NON TOU/TOIS KAI\ KH=RA W(S KAI\ PROEGRA/FH FUTEU/EI PA/NTESSI. POLE/SI DE\ KAI\ A)/LLOISI KAKO\N E)/STAI OI(\ €NEMO/MEQ' *)IQA/KHN EU)DEI/ELON, H)/GOUN EU)PERIO/RISTON, H)\ EU)= PRO\S DEI/LHN KEIME/NHN W(S E)N TOI=S E(CH=S POU €R(HQH/SETAI SAFE/STERON. &[1Vers. 157.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N DIEILHME/NON *(ALIQE/RSHN, GE/RONTA OI)=DEN O( €POIHTH\S, TOIOU/TWN GA\R A)NDRW=N H( POLUPEIRI/A. KALEI= DE\ AU)TO\N KAI\ H(/RWA, TH=S PAR)R(HSI/AS KAI\ MAQH/SEWS €A)PODECA/MENOS. &[1Vers. 158.]1$ *)/ORNIQAS DE\ KAI\ NU=N E)/FH, TOU\S OI)WNOU\S, E)C W(=N OI( KATA\ TE/XNHN OI)WNOPO/LOI €KAI\ O)RNIQOSKO/POI LE/GONTAI. KAI\ E)NAI/SIMA DE\, TA\ TH=S KATA\ TO\ MOIRI/DION AI)/SHS DHLWTIKA/. DH=LON DE\ O(/TI €LE/GETAI KAI\ E)PI\ DIKAI/OU KAI\ PRE/PONTOS PRA/GMATOS TO\ E)NAI/SIMON, W(S DHLOI= TO\, A)TA\R TOU=TO/ G' E)NAI/SI-€MON OU)K E)NO/HSE, PRO\ O)LI/GOU DIA\ TH\N *PHNELO/PHN R(HQE/N. &[1Vers. 165.]1$ *TO\ DE\ FUTEU/EI, A)NTI\ TOU=, E)PI-€MELW=S KATHRGA/ZETAI. O(/QEN OI( U(/STERON LABO/NTES A)RXH\N, U(PORU/TTEIN FASI\ TO\ DOLIEU/ESQAI. O(\ KAI\ AU)TO\, €TOI=S FUTEU/OUSI PARE/PETAI. *)ISTE/ON DE\ W(S EI)/ TIS TW=| FUTEU/ONTI KH=RA, SUNTA/CEI KAI\ TO\N SUKOFA/NTHN, GLU-€KERW=| ME\N FUTW=| PARWNUMOU/MENON KATA\ TO\ SUKAI= TE GLUKERAI\ KHRAI/NONTA DE\ TA\ EI)S TE/LOS OU) GLUKU/PIKRON €A)LLA\ PEUKEDANO\N, OU)K A)FUW=S A)\N E)PIBALEI=. &[1Vers. 167.]1$ *)EN DE\ TW=|, NEMO/MEQA, KAI\ E(AUTO\N O( *(ALIQE/R-€SHS DIA\ TO\ FILA/LHQES KAI\ A)NEPAXQE\S SUNEISA/GEI TOI=S KAKWQH=NAI ME/LLOUSI. KAI\ TAU=TA, EI)DW\S AU)TO\S €PTAI=SAI MHDE/N. *(/ORA DE\ TA\ E)N TW=| TRAXEI= LO/GW| TOU= *(ALIQE/RSOU I(LARA\ POIHTIKA\ PA/RISA E)N DUSI\ KEI/MENA €STI/XOIS. TO\, TOI=SDESI. PA/NTESSI. POLE/SIN. A)/LLOISIN. E)/NQA KAI\ PRO\S O)RNIQOQH/RAN TEXNIKO\N, A)STEI/WS €A)\N R(HQEI/H TO\, O(\ GA\R OI)=OS O(MHLIKI/HN E)KE/KASTO O)/RNIQAS GNW=NAI. O(/PER DU/O E)LLEI/YEIS E)/XEI. MI/AN ME\N, PRO-€QE/SEWS. E(TE/RAN DE\, A)/RQROU. LE/GEI GA\R O(/TI MO/NOS KATA\ TOU\S O(MH/LIKAS E)KE/KASTO TW=| EI)DE/NAI O)/RNIQAS. €*(/OTI O( DIA\ KOINO\N FO/BON E)QE/LWN PAU=SAI/ TI KAKO\N, KALW=S A)\N EI)/POI TO\, A)LLA\ POLU\ PRI\N FRAZW/MESQ' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ÚˆžW(/S KEN KATAPAU/SOMEN. OI( DE\ KAI\ AU)TOI\, H)/GOUN OI( A)/TAKTOI, PAUE/SQWN. KAI\ GA/R SFIN A)/FAR TO/DE LW/I+O/N €E)STIN U(PERBATW=S DE\ E)FRA/SQH. TO\ GA\R O)RQO\N, OI( DE\, KAI\ AU)TOI\ PAUE/SQWN A)/FAR H)/GOUN EU)QE/WS KAI\ W(S €EI)PEI=N. SUNAPTW=S, W(S A)PO\ TOU= A(/PTW. OU(= PARAKEI/MENOS, H)=FA. E)C OU(= A)/FAR E)PI/R)R(HMA YILOU/MENON *AI)O-€LIKW=S. &[1Vers. 170.]1$ *(/OTI O( PEPOIQO/TWS PROLE/GWN, E)REI= TO\, OU) GA\R A)PEI/RHTOS MANTEU/SOMAI A)LL' €EU)= EI)DW/S. €@&[1Vers. 171.]1$ *(/OTI O( R(HQEI\S *(ALIQE/RSHS E(AUTO\N SUNISTW=N E)PI\ MANTIKH=| TE/XNH|, FHSI/. KAI\ GA\R E)KEI/NW| €TOUTE/STI TW=| *)ODUSSEI=, FHMI\ TELEUQH=NAI A(/PANTA. *(\WS OI( E)MUQEO/MHN O(/TE *)/ILION EI)SANE/BAINON *)ARGEI=OI, META\ €DE/ SFIN E)/BH POLU/MHTIS *)ODUSSEU/S. *FH=N, KAKA\ POLLA\ PAQO/NT' O)LE/SANT' A)/PO PA/NTAS E(TAI/ROUS, *)/AGNW-€STON PA/NTESSIN E)EIKOSTW=| E)NIAUTW=| OI)/KAD' E)LEU/SESQAI. &[1Vers. 174.]1$ *KAI\ O(/RA SU/NOYIN TH=S *)ODUSSEI/AS €E)NTAU=QA E)N OU)DE\ O(/LOIS TRISI\ STI/XOIS. SUNELO/NTA GA\R FA/NAI, H( TH=S *)ODUSSEI/AS PERIOXH\ OU)DE\N A)/LLO E)N €KAIRI/W| I(STOREI=, A)LL' H)\ TA\ E)PELEUSTIKW=S E)NTAU=QA R(HQE/NTA. *TI/ DE\ TO\ EI)S *)/ILION A)NABAI/NEIN, POLLAXOU= €DHLOU=TAI. *(/ORA DE\ TO\, KAI\ GA\R E)KEI/NW| FHMI\, W(S KAIRI/WS LEXQE/NTES TOU= FHMI/. A)CIWMATIKW=S GA\R EI)/RHTAI €TO\ FHMI/. KATA\ TO\, AU)TO\S E)/FATO, TO\ *PUQAGORIKO/N. E)PEI\ GA\R OU)DE\N W(=N FHSI\ PROEIPEI=N, DO/COI A)\N TELEU-€TA=SQAI H)/TOI TELEI=SQAI W(S KATWTE/RW FHSI\, DIATOU=TO LE/GEI O(/TI FHMI/. MONONOUXI\ LE/GWN, W(S E)GW\ PROORW=N €KAI\ EU)= EI)DW\S, FHMI\ E)KEI=NA PA/NTA TELEUTA=SQAI. &[1Vers. 178.]1$ *(/OTI O( KATALAZONEUO/MENOS GE/RONTOS PRO-€LE/GONTO/S TI W(S AU)TO\S KREI=TTON EI)DW\S, EI)/POI A)\N, *)=W GE/RON. EI) D' A)/GE DH\ MANTEU/EO SOI=SI TE/KESSIN *OI)/KAD' €I)W\N, MH/ POU TI KAKO\N PA/SXWSIN O)PI/SSW. TAU=TA D' E)GW\ SE/O POLLO\N A)MEI/NWN MANTEU/ESQAI. E)/STI DE\ KA)N- @1TAU=QA TO\, EI) D' A)/GE DH\, PARAKELEUSMATIKO\N W(S POLLAXOU= E)FA/NH. &[1Vers. 181.]1$ *(/OTI TH\N OI)WNOSKOPH-€TIKH\N DIABALEI=N E)QELH/SAS O( TOU= *(OMH/ROU *EU)RU/MAXOS, R(IZO/QEN ME\N AU)TH\N OU)K E)KSPA=, E)DO/KEI GA\R E)PI-€STH/MH TIS EI)=NAI A)KRIBH\S, E)PI/ TI DE\ AU)TH\N DIASEI/EI. EI)PW/N. O)/RNIQES DE/ TE POLLOI\ U(P' AU)GA\S H)ELI/OIO FOI-€TW=S'. OU)DE/ TE PA/NTES E)NAI/SIMOI. *KAI\ O(/RA O(/PWS H(\N E)CAI/REI PANTAXOU= OI)WNOSKOPI/AN O( POIHTH\S, O(/MWS €NU=N DIALEKTIKW/TERON E)PIXEIRW=N, KATAR)R(IPTEI=. DHLW=N, W(S PANTI\ LO/GW| LO/GOS PALAI/EI. KAI\ TO\ A)MFOTERO/-€GLWSSON E)CASKW=N. LE/GEI DE/ TI TOIOU=TON E)N A)LLOI/W| SXH/MATI KAI\ E)N *)ILIA/DI O( *(/EKTWR. KAI\ O( BOULO/MENOS €ZHTEI/TW E)KEI=NO. KATEPIXEIREI= DE\ KAI\ H( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= *)IOKA/STH TH=S MANTIKH=S, *(OMHRIKW=| ZH/LW|. KAI\ €ZHTHTE/ON TW=| E)QE/LONTI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S A)STEI/WS E)NTAU=QA PAREI/LHPTAI TO\, O)/RNIQES POLLOI\, I(/NA EI) ME\N €O)/RNIQAS NOH/SOI TIS A(PLW=S TA\ PTHNA\, EI)/H A)LHQE\S W(S OU) PA/NTES E)NAI/SIMOI. EI) DE\ O)/RNIQES NOHQEI=EN OI( TOU= €ME/LLONTOS DHLWTIKOI\ KAQ' O(\ SHMAINO/MENON EI)/RHTAI TO\, QA/MBHSAN D' O)/RNIQAS E)PEI\ I)/DON O)FQALMOI=S, €YEU/DHTAI O( *EU)RU/MAXOS. PA/NTES GA\R OI( TOIOU=TOI O)/RNIQES, E)NAI/SIMOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ TOI=S PALAIOI=S €O)/RNIQES KEI=NTAI KAI\ AI( I)DIKW=S OU(/TW KALOU/MENAI. KAI\ FE/RETAI EI)S TOU=TO XRH=SIS E)K *MENA/NDROU, EI)PO/NTOS. €A)LEKTRUW/N TIS E)KEKRA/GEI ME/GA, OU) SOBH/SET' E)/CW TA\S O)/RNIQAS A)F' H(MW=N; KAI\ O(/TI OU) MO/NON A)RSENIKW=S OI( €O)/RNIQES W(S E)NTAU=QA, A)LLA\ KAI\ QHLUKW=S. OI(=ON, O)/RNIQI LIGURH=|. KAI\ O(/TI OU) MO/NON O)/RNIQES, A)LLA\ KAI\ €O)/RNIS. KAI\ AI)TIATIKH\ E)NIKH\ OU) MO/NON O)/RNIN, A)LLA\ KAI\ O)/RNIQA. KAI\ O(/TI *DWRIEI=S TO\ O)/RNIS O)/RNIC LE/GONTES, €KLI/NOUSIN AU)TO\ DIA\ TOU= O)/RNIXOS. *TO\ DE\ U(P' AU)GA\S, SUNTI/QHSI TO\N PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON U(/PAUGON. €AU)TO\ DE\ TO\ U(P' AU)GA\S H)ELI/OIO, PERI/FRASI/S E)STI TOU=, U(F' H(ELI/W| H)\ U(/F' H(/LION. &[1Vers. 182.]1$ *TO\ DE\ E)NAI/-€SIMOI, A)NTI\ TOU=, PEPRWME/NON TI DHLOU=NTES. A)LLAXOU= DE\ H( LE/CIS, SEBASMIO/THTA E)MFAI/NEI TH\N KATA\ TO\ €KAQH=KON. W(S E)N TW=|, GH=RAS GA\R, E)NAI/SIMON A)/NDRA TI/QHSIN. *(/ORA DE\ TH\N A)LAZONEI/AN TOU= *EU)RUMA/XOU €E)N TOU/TOIS, EI)/GE TOU= *(ALIQE/RSOU O(\S EU)= OI)=DE TA\ EI)S MANTIKH\N, E)PISTHMONIKW/TEROS EI)=NAI BRENQU/ETAI. EI)PW/N. €A)/GE DH\ MANTEU/EO SOI=SI TE/KESI. KAI\ TA\ E(CH=S W(S PRO\ BRAXE/WN E)GRA/FH. KAI\ OU) TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ €E)PARA=TAI KATAFQI/SQAI SU\N TW=| *)ODUSSEI= TO\N *(ALIQE/RSHN. &[1Vers. 185.]1$ *)ONEIDI/ZEI DE\ KAI\ DW/RWN LH=YIN €TW=| GE/RONTI E)K TOU= *THLEMA/XOU. KAI\ QW|H\N E)PIQH/SEIN A)PEILEI=TAI EI) TO\N *THLE/MAXON A)NH/SEI O(/ E)STIN A)NA-€PEI/SEI XALEPAI/NEIN. QW|H\N EI)PW\N E)TUMOLOGIKW=S, TH\N E)PITEQEIME/NHN TINI\ ZHMI/AN. O(/QEN KAI\ A)QW=|OS O( MH\ €QW|H\N PA/SXWN. *(/OTI DWRODOKI/AN FRA/ZEI TO\, SW=| OI)/KW| DW=RON POTIDE/GMENOS AI)/KE PO/RH|SIN H)/GOUN PARA/SXH|. €OU(= ME/LLWN TO\ PO/RSW. E)C OU(= TO\ PORSU/NEIN. &[1Vers. 188.]1$ *(/OTI O(\ FQA/SAS EI)=PEN E)PI\ *AI)GUPTI/OU W(S MURI/A €H)/|DH, SAFE/STERON E)NTAU=QA E)PI\ *(ALIQE/RSOU FHSI/. PALAIA/ TE POLLA/ TE EI)DW/S. *(/OTI A)PEILH\ KATA\ TOU= E)RE-€QI/ZONTOS NEW/TERON TINA\ EI)S O)RGH\N AU(/TH A)PO\ E)NDO/COU TINO/S. *AI)/KEN NEW/TERON A)/NDRA PALAIA/ TE POLLA/ TE €EI)DW\S, *PARFA/MENOS E)PE/ESSIN E)POTRU/NH|S XALEPAI/NEIN, *AU)TW=| ME/N OI( PRW=TON A)NIHRE/STERON E)/STAI. SOI\ DE\ €GE/RON, QW|H\N E)PIQH/SOMEN, O(/ E)STI ZHMI/AN W(S E)R)R(E/QH. H(\N E)NI\ QUMW=| TI/NWN, A)SXA/LLOIS. XALEPO\N DE/ TOI €E)/SSETAI A)/LGOS. E)/STI DE\ TO\ PARFA/MENOS, A)NTI\ TOU= PARAPEI/SAS. E)C OU(= KAI\ H( PARAI/FASIS GI/NETAI. DHLOI= DE\ €NU=N H( LE/CIS, OU) TH\N A(PLW=S PEIQW\ E)K PARAINE/SEWS, A)LLA\ TO\ PARA/GEIN LO/GOIS, O(/ E)STI PARALOGI/ZESQAI. €*TO\ DE\ E)POTRU/NEIN, KAI\ A)NIE/NAI EI)=PEN O( POIHTH\S, O(/PER E)STI/ FASI LE/CIS KUNHGETIKH\, O(/TE TIS KU/NA TOU= €DESMOU= A)NEI\S, A)FH/SEI KATA\ QHRO/S. LE/GEI DE\ E)POTRU/NEIN, TO\ E)PI\ TH=| FUSIKH=| O)TRUNTU/I+, E)PIBA/LLEIN KAI\ €E(TE/RAN E)REQISTIKW=S. &[1Vers. 190.]1$ *TO\ DE\ A)NIHRE/STERON, W)/FEILE ME\N EI)=NAI A)NIHRO/TERON, ME/TROU DE\ XA/RIN, €OU(/TW LALEI=TAI. W(S KAI\ TO\ AI)DOIE/STERON. KAI\ LOIPA\ TOIAU=TA. E)N OI(=S KAI\ TO\ A)MORFE/STATOS GUNH\ PAR' €*(HRODO/TW| E)N A)KRIBESTE/ROIS A)NTIGRA/FOIS. KAI\ TO\ PODHGE/STERON E)K TOU= PODHGO\S, A)NTI\ TOU=, O(DHGHTIKW/TE-€RON. O(/PER E)N TOI=S TOU= *SOUI/+DA KEI=TAI. PLEONA/ZEI DE\ TOIAU/TAIS PARAGWGAI=S KAI\ O( *PI/NDAROS. OI( DE\ PALAIOI\ €KAI\ TAU=TA FASI/N. EU(/RHTAI KAI\ DIKAIE/STERON. KAI\ A)KRATE/STERON E)K TOU= A)/KRATOS. *)EPI/XARMOS DE\ KAI\ €A)LLOIE/STERON LE/GEI. KAI\ E)PIHRESTE/RAN. KAI\ A)NAGKAIE/STATON. KAI\ W(RAIE/STATON. *STHSI/XOROS DE/, U(PERQUME/-€STATON A)NDRW=N. *(EKATAI=OS DE\, OI( *BIANTI/DAI, A)/NDRES SPOUDAIE/STATOI E)GE/NONTO. KAI\ *(HRO/DOTOS, TA\ €SPOUDAIE/STERA TW=N PRAGMA/TWN. *DHMO/KRITOS DE\, E)PITHDEIE/STATON FHSI/. KAI\ *DEINO/LOXOS, GENNAIE/STATON. €*)ANTI/MAXOS DE\, O(/TI A)FNEIE/STATOS E)/SKEN. *EU)/POLIS DE\, PO/LIN QEOFILESTA/THN OI)KOU=SIN A)FQONESTA/THN TE €XRH/MASI. *PI/NDAROS, A)PONE/STERON. *SE/LEUKOS DE\, PAR' *(OMH/RW| FHSI\ TH\N *)ARISTOFA/NEION GRAFH\N E)/XEIN, €*)ATREI/DH KU/DISTE FILOKTEANE/STATE PA/NTWN. EI) DE/ TW| DOKEI= XRH=NAI TOIOU/TOU TU/POU QE/SQAI KAI\ *SOFO-€KLE/OUS TO\ KAKOPINE/STATON A)/LHMA STRATOU=. I(/NA H)=| E)K TOU= PI=NOS O( R(U/POS, KAKOPINO/TATOS KAI\ E)KEI=QEN @1 KAKOPINE/STATOS, I)/STW MH\ A)KRIBW=S LE/GWN. E)KEI=NO GA\R, OU)K E)C A(PLOU= TOU= PI/NOU GE/GONEN, A)LL' A)PO\ SUN-€QE/TOU TOU= KAKOPINOU=S. I(/NA GI/NOITO KAQA\ E)K MAKROKATALH/KTOU TOU= EU)GENH\S, O( EU)GENE/STEROS, OU(/TW KAI\ €KAKOPINH\S KAKOPINE/STEROS KAI\ KAKOPINE/STATOS. XRH=SIS KAKOPINOU=S, PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| E)N TW=|, €SUNESPASME/NOI KAI\ KAKOPINEI=S, OU) MO/NON TOI=S H)/QESIN A)LLA\ KAI\ TH=| E(/CEI. W(/SPER DE/ FASI DIA\ TOU= SXH-€MATI/ZOUSIN *)ATTIKOI\, OU(/TW KAI\ DIA\ TOU= S. POTI/STATON GA/R FASIN *)ARISTOFA/NHS. W(S TO\, W)= QERMO/-€TATAI GUNAI=KES W)= POTI/STATAI, OU(/TW KAI\ LAGNI/STATON. KAI\ KLEPTI/STATON. KAI\ LALI/STERON EU(/RHKA/ SE W(S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜Ü‡KAI\ LALI/STATON. KAI\ POLU\ PTWXI/STEROS. KAI\ YEUDI/STATOS. KAI\ O(/SA TOIAU=TA E)C U(PERQETIKW=N TW=N EI)S €STS, U(PERQETIKA\ H)\ SUGKRITIKA/. KAI\ *PLA/TWN DE\ *KLEOFW=NTI, I(/N' A)PALLAGW=MEN A)NDRO\S A(RPAGISTA/TOU. €KAI\ PLHKTI/STATOS DE\ LE/GOUSIN. E)/STI DE\ *PLA/TWNOS KAI\ TO\, H(DONH\ A(PA/NTWN A)LAZONI/STATON. TOU= DE\ €A)KRATI/STEROS, OU)X' EU(/RHTAI U(PERQETIKO/N. OI(=ON, OU)/T' A)KRATI/STERON OU)/TE LIXNO/TERON OU)/TE DOU=LON MA=L-€LON, TW=N H(DONW=N. EI)SI\ DE/ FASI SXHMATISMOI\, KAI\ DIA\ TOU= A. I)SAI/TATON GA/R FASI KAI\ PROU)RGIAI/STERON. €*PLA/TWN D' E)N PRW/TW| POLITEI/AS, A)SMENAI/TATA LE/GEI. KAI\ I)SAI/TERON. KAI\ E)N *XARMI/DH|, H(SUXAI/TATA. €E)/STI DE\ KAI\ PLHSIAI/TERON. *CENOFW=N DE\, KAI\ FILAI/TATON E)N E(BDO/MH| FHSI/. TOU=TO DE\ KAI\ FILW/TATON E)N €POLLOI=S TW=N A)NTIGRA/FWN EU(/RHTAI. TO\ ME/NTOI FI/LTATOS, E)K TOU/TWN SUGKOPE\N, PERIEI=LE TA\S A)MFIBO/LOUS €E)KEI/NAS GRAFA/S. E)N DE\ TW=|, SOI\ DE\ GE/RON QW|H\N E)PIQH/SOMEN, TO\ ME\N GE/RON, OU)K E)/PAINON E)/XEI. W(/SPER €OU)DE\ TO\, W)= GE/RON MANTEU/EO SOI=S TE/KNOIS. OU)DE\ TO\, H(\N SU\ GHRAIE\ MUQE/AI A)KRA/ANTON. TAU=TA DH\ TA\ TOU= €*EU)RUMA/XOU. A)/LLWS LE/GONTOS H)/PER *(/OMHROS E)/FH TO\, GE/RWN H(/RWS *(ALIQE/RSHS W(S PROEGRA/FH. KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S TO\, PEI/QESQAI/ TE GE/RONTI. &[1Vers. 186.]1$ *TO\ DE\ QW|H\N E)PIQH/SOMEN, TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. €A)PO\ TOU= QE/SQAI GA\R H( QW|H/. *TO\ DE\ MUQE/AI, PAROCU/TONON W(S KAI\ TO\ PWLE/AI O(\ E)N TW=| TE/LEI TH=S DE/LTA €R(AYW|DI/AS KEI=TAI. *(/OTI TO\ PERI\ *PHNELO/PHS, *)AQHNA= ME\N E)SXHMA/TISEN O(/TE EI)=PEN E)S ME/GARON I)/TW PATRO\S KAI\ €E(CH=S. *)ANTI/NOOS DE\ PRO\S AU)TO\N TO\N *THLE/MAXON E)/FH, MHTE/RA SH\N A)PO/PEMYON. *EU)RU/MAXOS D' E)NTAU=QA €FHSI/. MHTE/RA H(\N E)S PATRO\S A)NWGE/TW A)PONE/ESQAI. KAI\ TA\ E(CH=S W(S KAI\ H( *)AQHNA= EI)=PEN. OU(/TW POLUSXH/-€MWN O( POIHTH/S. &[1Vers. 200.]1$ *(/OTI *)ANTI/NOOS ME\N, U(YAGO/RHN TO\N *THLE/MAXON PROSEI=PEN, A)PO\ POIO/THTOS €LO/GWN SKW/YAS W(S PROEDHLW/QH. *EU)RU/MAXOS DE\, POLU/MUQON AU)TO\N LE/GEI. O(\ TAUTO/N PWS E)STI\ TW=|, A)KRI-€TO/MUQON. EI)S POSO/THTA GA\R LO/GOU TO\ SKW=MMA. LE/GEI DE\ KAI\ A)RGALE/AN TH\N TH=S *PHNELO/PHS MNHSTEI/AN. €EI)PW/N. OU) GA\R PRI\N PAU/SASQAI O)I/+OMAI UI(=AS *)AXAIW=N MNHSTU/OS *)ARGALE/HS, E)PEI\ OU)/ TINA DEI/DIMEN E)/MPHS. €KAI\ E)/STIN EU)LABE/STERON TO\ OU) PRI\N PAU/SASQAI O)I/+OMAI TOU=, H(MEI=S D' OU)/T' E)PI\ E)/RGA PA/ROS I)/MEN OU)/TE PH| €A)/LLH| PRI\N AU)TH\N GH/MASQAI. KAI\ H)=N KALO\N EI)/PER KAQA\ NU=N E)/FH| OU) PRI\N PAU/SASQAI O)I/+OMAI, OU(/TW KAI\ €A)NWTE/RW E)/FH, TO\ DE\, KAI\ TELE/ESQAI O)I/+W. NU=N DE\ EI)PW\N, TO/DE KAI\ TETELESME/NON E)/STAI, OU) SWFRO/NWS EI)=PEN. €A)POFH|NA/MENOS A)NENDOIA/STWS O(\ OU)K E)GI/NWSKEN. &[1Vers. 199.]1$ *)ARGALE/AN DE\ TH\N TH=S *PHNELO/PHS MNHSTU\N €LE/GEI, H)\ W(S ME/XRI NU=N DUSKATE/RGASTON, H)\ KATA/ TINA FH/MHN KAI\ AU)TO\ KAI\ MANTEI/AN A)KOUSI/AN NO/MW| TH=S €POLUFH/MOU A)GORA=S. TW=| O)/NTI GA\R A)RGALEWTA/TH A)PE/BH TOI=S MNHSTH=RSIN, OU)/TE A)NU/SASIN OU)DE\N, KAI\ €PROSAPOLE/SASI KAI\ TO\ ZH=N. TO\ ME/NTOI OU)/ TINA DEI/DIMEN QRASU/TERON TOU= *)ANTINO/OU *EU)RU/MAXOS EI)=PEN. €W(/SPER AU)= PA/LIN TO\, OU)/TE QEOPROPI/HS E)MPAZO/MEQ' H(\N SU\ GERAIE\ LALEI=S A)KRA/ANTON, LEIO/TERO/N E)STI TOU=, €*)/ORNIQES DE/ TE POLLOI\ U(P' AU)GA\S H)ELI/OU FOITW=SIN, OU)DE/ TE PA/NTES E)NAI/SIMOI. TOU=TO ME\N GA\R, KATA\ TH=S OI)W-€NOSKOPHTIKH=S E)R)R(E/QH. E)KEI=NO DE\, KATA\ TOU= GE/RONTOS W(S YEU/STOU E)F' OI(=S DOKEI= MANTEU/ESQAI. E)/TI *)ANTINO/OU €EI)PO/NTOS W(S OI( TH=S *PHNELO/PHS A)KKISMOI\ POIOU=NTAI AU)TW=| POQH\N POLE/OS BIO/TOIO, *EU)RU/MAXOS METAPOIW=N €FHSI PLATU/TERON. &[1Vers. 203.]1$ *XRH/MATA D' AU)=TE KAKW=S BEBRW/SETAI. OU)DE/ POT' I)=SA E)/SSETAI, O)/FRA €KEN H(/GE DIATRI/BH|SIN *)AXAIOU\S O(\N GA/MON. *)/ETI *)ANTINO/OU E)PAINE/SANTOS PLATU/TERON W(S E)R)R(E/QH TH\N *PHNE-€LO/PHN, *EU)RU/MAXOS E)PITO/MWS DIA\ MIA=S LE/CEWS E)PAINW=N, FHSI/N. H(MEI=S DE\ EI(/NEKA TH=S A)RETH=S E)RIDAI/NOMEN. €KAI\ O(/LWS, H( TOU= *EU)RUMA/XOU DHMHGORI/A TA\ PLEI/W ME\N TAU)TA\ LE/GEI TW=| *)ANTINO/W| PARAFRA/ZOUSA POIKI/LWS, €O)LI/GA DE/ TINA KAI\ PROSTI/QHSIN. *(/ORA DE\ TO\ KAKW=S BEBRW/SETAI, O(MOLOGOU=NTOS KAI\ *EU)RUMA/XOU TH\N BI/AN. €*TO\ DE\ BEBRW/SETAI KAI\ E)/SSETAI, KAI/RIA KAI\ A)PRAGMA/TEUTA PA/RISA. *TO\ DE\ OU)DE/ POTE I)=SA E)/SSETAI, €A)STEI/WS EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= A)EI\ E)LATTWQH/SETAI. EI) GA\R MH\ I)=SA, POLLW=| MA=LLON OU) MEI/ZONA. E)/STAI A)/RA E)LA/T-€TONA. &[1Vers. 204.]1$ *DIATRI/BEIN DE\ GA/MON, TO\ XRONOTRIBEI=N KAI\ A)NABA/LLESQAI. W(S TO\, TA\ DE\, PA/NTA €DIATRI/BOUSIN *)AXAIOI/. PROI+W\N DE\, GENIKH=| SUNTA/SSEI TO\ R(H=MA. EI)PW/N. A)LL' A)/GE DH\ MH\ DIATRI/BWMEN O(DOI=O. @1 TINE\S DE\ TO\ W(S E)R)R(E/QH XRONOTRIBEI=N METABALO/NTES, TRIYHMEREI=N TO\ DIATRI/BEIN E(RMHNEU/OUSI. LE/GONTES KAI\ €O(/TI TRIYHMEREI=N LE/GETAI, TO\ STRAGEU/ESQAI KAI\ PARE/LKEIN TH\N W(/RAN. O(\ STREU/GESQAI KATA\ SUGKOPH\N €*(/OMHROS E)/FH. DH=LON DE\ O(/TI TO\ DIATRI/BEIN OU) MO/NON XRONOTRIBEI=N LE/GETAI KAI\ TRIYHMEREI=N KAI\ A)NABA/L-€LESQAI, A)LLA\ KAI\ U(PERBA/LLESQAI. W(S DHLOI= PARA\ *(HRODO/TW| TO\, KELEU/ONTES U(PERBALE/SQAI KAI\ MH\ €OI)DOU/NTWN TW=N PRAGMA/TWN E)PITI/QESQAI. *(/OTI E)N TW=|, OU)DE\ MET' A)/LLAS E)RXO/MEQ' A(\S E)PIEIKE\S O)PUIE/MEN €E)STI\N E(KA/STW|, E)PIEIKE\S, TO\ EI)KO\S KAI\ PRE/PON LE/GEI. TO\ ME/NTOI E)PI\ PRA|O/THTOS AU)TO\ LE/GESQAI, TH=S U(/STERO/N €E)STI XRH/SEWS. &[1Vers. 207.]1$ *(/OTI DE\ TO\ KAQ' E(AUTOU\S KHDEU/EIN TINA\S, A)/RISTO/N E)STI. KAI\ O(/TI TO\ O)PUI/EIN €E)PI\ E)NNO/MOU GA/MOU KEI=TAI. KAI\ O(/TI PARA\ TO\ DI' O)PH=S U(/EIN E)TUMOLOGEI=TAI. KAI\ O(/TI DI/FQOGGON E)/XEI TO\ O)PUI/W €E)N TH=| PARALHGOU/SH| TH\N DIA\ TOU= KAI\ . KAI\ O(/TI DIATOU=TO OU)DE\ EI)S ME/LLONTA KLI/NETAI, OI( PALAIOI\ €DHLOU=SIN. &[1Vers. 208.]1$ *(/OTI TO\ A)NTI/ON H)/UDA, O(/POU PER A)\N R(HQEI/H, MURIAXOU= DE\ KEI=TAI, TAUTO/N E)STI €TW=| A)NTIKRU\ KAI\ A)/NTHN PRO\S A(/PER H)/KOUSE/ TIS E)K TOU= PROLALH/SANTOS. KAI\ E)/STI PWS O(/MOION TW=| U(PANTA\C, €OU(= ME/MNHTAI *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, LE/GWN W(S DHLOI= TO\ E)CENANTI/AS. FE/RWN EI)S XRH=SIN E)C *)ARISTOFA/NOUS TO\, €E)/FEUGE. KA)GW\ TH=S U(PANTA\C EI)XO/MHN. &[1Vers. 210.]1$ *(/OTI LALH/SAS O( *THLE/MAXOS O(/SA E)/DEI KAI\ A)KOU/SAS €O(/SA OU)K E)XRH=N, KAI\ EI)PW\N W(S TAU=TA ME\N OU)X' U(ME/AS TOU\S MNHSTH=RAS E)/TI LI/SSOMAI OU)D' A)GOREU/W, H)/DH €GA\R TAU=TA OI)=DE QEO\S KAI\ PA/NTES *)AXAIOI\ OI( *)IQAKH/SIOI DHLADH\, TO/TE DH\ AI)TEI=TAI KOINW=S, NH=A KAI\ EI)/KOSIN €E(TAI/ROUS, MEQ' W(=N PLEU/SAS, A)PELEU/SETAI KAI\ POIH/SEI A(/PER AU)TW=| EI)=PEN O( E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| H)/DH FA-€NEI\S *ME/NTHS. KAI\ O( ME\N, OU(/TW ZHTH/SAS, E)KAQE/ZETO. *ME/NTWR DE/ TIS A)NASTA\S LE/GEI TA\ AU)TW=| DOKOU=NTA. €E)/XEI DE\ LU/PHN EI) MH\ D' E)PI\ TOI=S OU(/TWS EU)TELE/SIN EI)SAKOU/ETAI O( *THLE/MAXOS PRO/S GE TW=N MNHSTH/RWN. TW=N €TINES ME/NTOI *)IQAKHSI/WN W(S MET' O)LI/GA FANEI=TAI, PLHROU=SI TH\N AU)TOU= AI)/THSIN. NOMI/SANTES W(S EI)KO\S €PRO\S AU)TOU\S TO\N LO/GON A)POTEI/NESQAI DIA\ TO\, TAU=TA ME\N OU)X' U(ME/AS E)/TI LI/SSOMAI. KAI\ KRI/NANTES A)/TOPON, €EI)S *TROI/AN ME\N TOSOU/TOUS A)POSTEI=LAI A(/MA NHUSI\ DIA\ TO\N BASILE/A, TW=| DE\ BASILIKW=| PAIDI\ MH\ DOU=NAI €MI/AN E)EIKO/SORON EI)S A)NAYHLA/FHSIN TOU= BASILE/WS *)ODUSSE/WS. O(\ KAI\ TOU\S *)IQAKHSI/OUS E)NTRE/PEI W(S TOU= €PLO/OU DIA\ TO\N A)GAQO\N BASILE/A GENHSOME/NOU, KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS E)PISTRE/FEI W(S TOU= *THLEMA/XOU DI' €E)KEI/NOUS PLEU/SONTOS, I(/NA TO\N *)ODUSSE/A TEQNA/NAI MAQW\N W(S E)KEI=NOI OI)/ONTAI, DOI/H TINI\ AU)TW=N TH\N MHTE/RA. €&[1Vers. 225.]1$ *(/OTI DE\ O( POIHTH\S XAI/REI TW=| TOU= *ME/NTOROS O)NO/MATI, W(S E(TAI/ROU FI/LOU. KAI\ W(S DIATOU=TO €E)NE/QETO AU)TO\N TH=| POIH/SEI PRO\S MNH/MHN, PROEI/RHTAI E)F' O(/SON E)/DEI. *)ISTE/ON DE\ W(S OU(\S O( *THLE/MAXOS ZHTEI= €E(TAI/ROUS, BOHQOU\S A(PLW=S NOHTE/ON KAI\ U(PHRE/TAS, OU) MH\N KATA\ TOU\S KURI/WS, OI(\ KAI\ E(TAI=ROI FI/LOI LE/GON-€TAI. KAI\ KEI=TAI POLLAXOU= TO\ E(TAI=ROS, KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU. &[1Vers. 214.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ÝˆW(=N A)RXH\ TO\, EI)=MI GA\R E)S *SPA/RTHN KAI\ E(CH=S W(S H( *)AQHNA= PROPARH/GGEILE, KEI=TAI KAI\ PALILLOGI/A A)PARA-€POI/HTOS AU)TA\ E)KEI=NA LALOU=SA O(/SA PRO\ TOU/TWN O( DH=QEN *TA/FIOS *ME/NTHS TW=| *THLEMA/XW| U(PE/QETO. OI(=A €TOU= POIHTOU= MURIAXOU= KAI\ AU)TOU= POIOU=NTOS TOU=TO, KAI\ E(TE/ROUS DIDA/SKONTOS POIEI=N E)/NQA DE/ON E)STI/. €*TOU= DE\ EI)=MI, DH=LON W(S PROU+PA/RXEI TO\ E)/W TOUTE/STI POREU/OMAI, MAKRA=| PARALHXQE\N KAI\ BARUNQE\N, TW=| €LO/GW| TW=N EI)S . OU(= PER E)/CW PI/PTEI TO\ EI)MI\ H)/GOUN U(PA/RXW, DIA\ TH\N O)CUTO/NHSIN. E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TH\N €TH=S DIFQO/GGOU PARA/LHCIN H(\N E)/PAQE KAI\ TO\ EI)=MI. W)QH/SANTOS EI)S TOU=TO A)MFO/TERA, TOU= H)MI\ O(/PER E)STI €FHMI/. PROKATALABO/NTOS GA\R AU)TOU= TO\ H)=TA E)N TH=| PARALH/CEI, A)NAGKAI/WS H( DI/FQOGGOS A)PEKLHRW/QH €TOU/TOIS, TW=| ME\N, META\ BARUTONH/SEWS. TW=| DE\, META\ TO/NOU O)CE/OS. O( DE\ *(HRAKLEI/DHS U(POBA/LLEI *BOIW/TIA €NOEI=N KAI\ TO\ EI)=MI KAI\ TO\ EI)MI\, E)N OI(=S LE/GEI O(/TI OU)DE\N TW=N EI)S PERAIOUME/NWN DI/FQOGGON E)/XEI E)N TH=| €PARALHGOU/SH|, O(/TI MH\ *BOIWTIKO\N KAQE/STHKEN. H)/GOUN EI) MH\ *BOIW/TION EI)/H. E)PEI\ GA/R FHSI DI' E)/QOUS *BOIW-€TOI=S MHDE/ POTE TW=| XRH=SQAI E)PI\ TH=S OI)KEI/AS DUNA/MEWS A)LL' E(KA/STOTE EI)S DI/FQOGGON METATIQE/NAI, €DIATOU=TO KAI\ TA\ TOIAU=TA DIA\ TOU= PROFE/RONTAI. TI/QEIMI. KI/RNEIMI. I(/STEIMI. KAI\ PA/NQ' O(MOI/WS. KAI\ TO\ €EI)MI\ GOU=N, TH=S AU)TH=S E)/XETAI DIALE/KTOU. O( DE\ TOIOU=TOS LO/GOS TOU= *(HRAKLEI/DOU, BOHQEI= KAI\ TOI=S PARA-€DIDOU=SI *BOIW/TION EI)=NAI TO\ TE/QEIKA KAI\ TE/QEIMAI KAI\ TEQEI=SQAI KAI\ TEQEIME/NOS KAI\ TA\ KAT' AU)TA/. KAI\ €E)/STI A)LHQW=S A)NA/LOGON TOU= TI/QEIMI PARALHGOUME/NOU TH=| DIFQO/GGW|, FULA/TTESQAI AU)TH\N KAI\ E)N TAI=S €EI)RHME/NAIS E)KEI=QEN KINH/SESIN, &[1Vers. 225.]1$ *(/OTI *ME/NTORI A)NDRI\ *)IQAKHSI/W| I)W\N E)N NHUSI\N EI)S *TROI/AN €*)ODUSSEU\S E)PE/TREPEN OI)=KON A(/PANTA, *PEI/QESQAI/ TE GE/RONTI, KAI\ E)/MPEDA PA/NTA FULA/SSEIN. OU(=TOS GOU=N €E)NDIAQE/TWS A)/RTI DHMHGORW=N, FHSI\ PRO\S TOU\S *)IQAKHSI/OUS TA/DE. W)= *)IQAKH/SIOI, *MH/TIS E)/TI PRO/FRWN @1 A)GANO\S, KAI\ H)/PIOS E)/STW *SKHPTOU=XOS BASILEU\S, MH\ DE\ FRESI\N AI)/SIMA EI)DW/S. A)LL' AI)EI\ XALEPO/S T' EI)/H, KAI\ €AI)/SULA R(E/ZOI. *(WS OU)/TIS ME/MNHTAI *)ODUSSH=OS QEI/OIO LAW=N OI(=SIN A)/NASSE. PATH\R D' W(\S H)/PIOS H)=EN. €*EI)/TA SFODRO/TERON KATAFERO/MENOS TW=N AI)TI/WN, FHSI/N. A)LL' H)/TOI MNHSTH=RAS A)GH/NORAS OU)/TI MEGAI/RW *)/ER-€DEIN E)/RGA BI/AIA, KAKOR)R(AFI/H|SI NO/OIO. *SFA\S GA\R PARQE/MENOI KEFALA\S, KATE/DOUSI BIAI/WS *OI)=KON *)ODUS-€SH=OS. TO/N D' OU)K E)/TI FASI\ NE/ESQAI. *NU=N D' A)/LLW| DH/MW| NEMESI/ZOMAI, OI(=ON A(/PANTES *(=HSQ' A)/NEW|. A)TA\R OU)/TI €KAQAPTO/MENOI E)PE/ESSI, *PAU/ROUS MNHSTH=RAS KATERU/KETE POLLOI\ E)O/NTES. *KAI\ O(/RA DHMHGORI/AN TAU/THN, €OU)DE/N TI DIKAIOLOGIKO\N E)/XOUSAN, A)LL' EI)S TO\ PA=N KATAFORIKH\N KAI\ A)GAQW=| E)PITRO/PW| PRE/POUSAN. €&[1Vers. 226.]1$ *TO\ DE\ E)PE/TREPEN OI)=KON, E)PI/TROPON TW=N KATA\ *THLE/MAXON EI)=NAI DHLOI= TO\N *ME/NTORA. €O(/ E)STI PRONOOU/MENON. OU(/TW KAI\ PO/LEWS E)PI/TROPOI, OI( AU)TH=S FRONTISTAI/. KAI\ O( BASILEU\S DE\, E)PI\ MA=L-€LON E)PI/TROPOS, QEO/QEN TOU=TO EI)LHXW/S. KATA\ TO\, W(=| LAOI/ T' E)PITETRA/FATAI. &[1Vers. 227.]1$ *TO\ DE\ PEI/-€QESQAI GE/RONTI O(/ E)STI TW=| *LAE/RTH|, FILOPATORI/AN DIDA/SKEI. W(S GA\R OI( KAT' OI)=KON TW=| *ME/NTORI, OU(/TWS €AU)TO\S TW=| TOU= *)ODUSSE/WS PATRI\ PEI/SETAI. &[1Vers. 231.]1$ *TO\ DE\ SKHPTOU=XOS, KATA\ FU/SIN E)R)R(E/QH PARA\ TO\ €E)/XEIN SKH=PTON, O(\ SKA=PTON *PI/NDAROS LE/GEI. E)C OU(= TO\ SKH=PTRON PROSLH/YEI TOU= . &[1Vers. 230.]1$ *TO\ DE\ €MH/ TIS E)/TI A)GANO\S KAI\ H)/PIOS E)/STW KAI\ E(CH=S, KATA/ TI E)CENANTI/OU E)PIXEI/RHMA W(/RMHTAI. I(/NA LE/GH| W(S E)A\N €TOU= QEI/OU KAI\ H)PI/OU BASILE/WS OU) ME/MNHNTAI, TOU= A)PENANTI/AS AU)TW=| XALEPOU= KAI\ AI)SULOERGOU= MEMNH/SON-€TAI. &[1Vers. 232.]1$ *TO\ DE\ EI)/H KAI\ R(E/ZOI, OU) KURI/WS EU)KTIKA/. BARE/WS DE\ A)NTI\ PROSTAKTIKW=N E)SXHMA/TI-€STAI TOU= E)/STW KAI\ R(EZE/TW. *AI)/SULA DE\, KAI\ NU=N TA\ A)/DIKA KAI\ TH=S AI)/SHS H)/TOI TOU= KAQH/KONTOS SESULHME/NA, €W(S SUGKEKO/FQAI A)PO\ TOU= AI)SO/SULA. &[1Vers. 233.]1$ *TO\ DE\ *)ODUSSH=OS QEI/OIO, E)PI/TASI/S E)STI TOU=, PATH\R €W(\S H)/PIOS H)=N. PLEI=ON GA/R TI TO\ QEI=ON DHLOI= TOU=, W(S PATE/RA EI)=NAI. PATE/RES ME\N GA\R POLLOI/, DU/SNOOI €PAISI\N E)FA/NHSAN. QEO\S DE\, OU)/. O( ME/GAS PATH/R. EI)KO\S D' E)NTAU=QA KAI\ E)MFANTIKW=S EI)RH=SQAI TO\ €QEI/OIO. I(/NA LE/GH|, O(/TI ME/MNHNTAI ME/N TINES *)ODUSSE/WS KAQA\ KAI\ OI( MNHSTH=RES, PLH\N OU)X' W(S QEI/OU BASI-€LE/WS, A)LL' W(S GUNAI=KA EU)EIDE/A E)/XONTOS. W(S A)FNEIOU=. W(S A(PLW=S BASILE/WS. KAI\ SPEU/DOUSI KURIEU=SAI TW=N €E)KEI/NOU. OI( DE\ TOIOU=TOI, OU)K A)\N MNH/MHN E)KEI/NOU W(S XRH\ E)/XEIN LE/GOINTO, A)LLA/ TINA I)/SWS MNEI/AN. W(=N €POLLH\ DH/ POU DIAFORA/. EI)/PER MNH/MH ME\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S, OU) PA/NTWS KAI\ MNEI/A. MNEI/A DE\, €EU)QE/WS KAI\ MNH/MH. KAI\ MNH/MH ME\N GENIKW=S, TU/PWSIS YUXH=S. MNEI/A DE\, LO/GOS FASI\ KATA\ A)NANE/WSIN €LEGO/MENOS. KAI\ MNH/MH ME\N, H( TW=| MNHMONIKW=| SUNOIKOU=SA. MNEI/A DE\, PROGEGONO/TOS TINO\S U(PO/MNHSIS EI)S €I)=SON H(/KOUSA TH=| A)NAMNH/SEI. &[1Vers. 235.]1$ *MEGAI/RW DE\, TO\ ME/MFOMAI. E)PEI\ KAI\ FQONEI=N, TO\ ME/MFE-€SQAI W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)FA/NH. &[1Vers. 236.]1$ *KAKOR)R(AFI/A DE\ LOGISMOU=, H( KAKOSUNQESI/A KAI\ A)NAR-€MOSTI/A, PRO\S DIASTOLH\N TOU= FRENH/ROUS O(\S A)RARUI/AS E)/XEI TA\S FRE/NAS. E)/TI DE\, KAI\ H( KAKOBOULI/A. O(/PER €A)LLAXOU= DIALU/SAS O( POIHTH\S, KAKA\ R(A/PTEIN FHSI\N E)PI\ E(TE/RAS E)NNOI/AS. &[1Vers. 237.]1$ *TO\ DE\ PARQE/ME-€NOI KEFALA\S, A)NTI\ TOU= PROTEI/NANTES. H)\ W(S E)N E)PICH/NW| H)/TOUN E)PIKO/PW|, H)/TOI E)PIKORMI/W| QE/NTES W(/STE €KOPH=NAI. OI( DE\ PALAIOI\, OU(/TW FASI/N. W(S MH\ E)PIKEI/MENOI TA\S E(AUTW=N FASI\ KEFALA\S A)LLA\ PARATEQEIME/-€NOI. PROI+W\N DE/ POU O( POIHTH\S, KAI\ E)PIQALATTI/WN LH|STW=N TOU=TO E)REI=. &[1Vers. 239.]1$ *TO\ DE\ OI(=ON A(/PAN-€TES, QAUMASTIKW=S EI)/RHTAI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\, OI(=ON A)NAI/+CAS A)/FAR OI)/XETAI, KAI\, OI(=ON DH/ NU QEOU\S €BROTOI\ AI)TIO/WNTAI. &[1Vers. 240.]1$ *)/ANEW| DE\, OI( A)/FWNOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. A)PO\ TOU= A)/NW A)/NAUOS, €A)/NAOS. KAI\ *)ATTIKW=S, A)/NEWS W(S *MENE/LEWS. KAI\ PLHQUNTIKO\N, A)/NEW|. EU(/RHTAI DE/ POU, KAI\ A)NTI\ E)PIR)R(H/-€MATOS. *TO\ DE\ KAQAPTO/MENOI E)PE/ESSIN, AI)SXU/NEI TOU\S *)IQAKHSI/OUS EI) MH\ DE\ LO/GOIS A(/PTONTAI TW=N BIAI/WN €MNHSTH/RWN. TOU=TO DE\ DIE/STALTAI TOU=, XERSI\N A(/PTESQAI, W(S DUSXERESTE/ROU O)/NTOS. O(MOI/WS E)NTRE/PEI KAI\ €TO\, POLLOI\ E)O/NTES. R(A=|ON GA\R DOKEI= TOU\S PLEI/OUS TW=N H(TTO/NWN PERIGENE/SQAI. &[1Vers. 241. sqq.]1$ *(/OTI €A)KMA/ZWN O( POIHTH\S E)N TAI=S TW=N MNHSTH/RWN DHMHGORI/AIS, TO\N ME\N *)ANTI/NOON, A(PLOU/STERON DHMHGOROU=NTA €PEPOI/HKE KAI\ A)FELE/STERON. TO\N DE\ *EU)RU/MAXON, E)MBRIQE/STERON E)KEI/NOU KAI\ A(DRO/TERON. E)NTAU=QA DE\ €*LEIW/KRITO/N TINA MNHSTH=RA BRAXU/LOGON ME\N PLA/TTEI, QRASU/TERON DE\ E)KEI/NWN. O(\S OU) MO/NON TO\N *)ODUSSE/A €E)CEUTELI/SEI, A)LLA\ KAI\ TH\N A)GORA\N TAXU\ LU/SEI H(\N OU)K E)KA/QISEN AU)TO/S. W(/STE EI)=NAI EI)PEI=N, W(S EI) KAI\ TA\S €TW=N A)/LLWN A)NDRW=N A)GORA\S KATA\ TO\N POIHTH\N *QE/MIS LU/EI KAI\ KAQI/ZEI, A)LLA\ TH\N SH/MERON E)N *)IQA/KH| TAU/THN, €*QE/MIS ME\N E)KA/QISEN, A)QEMI/STOU DE\ A)NDRO\S U(/BRIS E)/LUSE. DHMHGOREI= DE\ O( *LEIW/KRITOS, OU(/TW. *ME/NTOR €A)TARTHRE/. FRE/NAS H)LEE/. POI=ON E)/EIPES, *(HME/AS O)TRU/NWN KATAPAUE/MEN; A)RGALE/ON DE\ A)NDRA/SI KAI\ @1 PLEO/NESSI MAXH/SASQAI PERI\ DAITI/. *EI)/ PER GA/R K' *)ODUSSEU\S *)IQAKH/SIOS AU)TO\S E)PELQW\N *DAINUME/NOUS €KATA\ DW=MA E(O\N MNHSTH=RAS A)GAUOU\S *)ECELA/SAI MEGA/ROIO MENOINH/SEI E)NI\ QUMW=|, *OU)/ KE/N OI( KEXA/ROITO GUNH\, €MA/LA PER XATE/OUSA, E)LQO/NTI, A)LLA/ KEN AU)TOU= A)EIKE/A PO/TMON E)PI/SPOI, *EI) PLEO/NESSI MA/XOITO. SU/ D' €OU) KATA\ MOI=RAN E)/EIPES. *)ALL' A)/GE LAOI\ ME\N SKI/DNASQ' E)PI\ E)/RGA E(/KASTOS, *TOU/TW| D' O)TRUNE/EI *ME/NTWR €O(DO\N H)D' *(ALIQE/RSHS. *OI( E)C A)RXH=S AU)TW=| PATRW/I+OI E(TAI=ROI. E)F' OI(=S EI)PW\N W(S DHQA\ KAQH/MENOS E)N *)IQA/KH|, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ß†A)GGELIW=N PEU/SETAI, TELE/EI D' O(DO\N OU)/POTE TAU/THN, LU=SEN A)GORH\N AI)YHRH/N. KAI\ OI( ME\N A)/LLOI, E(/KASTOS €EI)S TA\ E(AUTOU= E)SKI/DNANTO. *MNHSTH=RES D' E)S DW/MAT' I)/SAN QEI/OU *)ODUSSH=OS. &[1Vers. 246.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ €QEI/OU, W(S *(/OMHROS ME\N, OU(/TW TO\N *)ODUSSE/A H)CI/WSEN EI)PEI=N. O( DE\ A)LAZW\N *LEIW/KRITOS, W(S E(/NA TW=N TUXO/N-€TWN, *)IQAKH/SION AU)TO\N E)KA/LESEN. *)/ETI O(/RA KAI\ W(S A)NTEPIXEIRW=N TOI=S TOU= *ME/NTOROS O( *LEIW/KRITOS, €A)RGALE/ON TE LE/GEI TOU\S *)IQAKHSI/OUS A)NTIKATASTH=NAI KAI\ PLE/ONAS O)/NTAS, DAINUME/NOIS TOI=S MNHSTH=RSIN, €O(/PER E)STI KEFA/LAION TOU= A)DUNA/TOU, KAI\ EI)S TO\N *)ODUSSE/A PERITRE/PEI AU)TO\S TO\ TOU= *ME/NTOROS NO/HMA, €EI)PW\N TOU\S MNHSTH=RAS MA=LLON PERIGENH/SESQAI TOU= *)ODUSSE/WS W(S AU)TOU= PLEI/ONAS. TA\ D' A)/LLA H( DHMH-€GORI/A TW=| *LEIWKRI/TW|, PA/NTH| U(PO/KENOS. OU)/TE GA\R DI/KAION OU)DE\ MH\N PIQANO\N H)\ EU)FUE\S LE/GEI OU)DE/N. QRA-€SU\S W)\N MO/NON KAI\ LU/SAI TH\N A)GORA\N A)NAGKAI/WS PROQE/MENOS. A)GERWXI/AN ME/NTOI E)/XEI TINA\ O( LO/GOS AU)TOU=, €E)N TW=|, A)RGALE/ON A)NDRA/SI KAI\ PLEO/NESSI MAXE/SSASQAI. &[1Vers. 245.]1$ *NOOUME/NWN A)NDRW=N, TW=N A)NDREI/WN. €KAI\ A)NTITIQEME/NHS POIO/THTOS A)NDRIKH=S, PRO\S TO\ A(PLW=S PLH=QOS. I(/NA LE/GH|, O(/TI A)RGALE/ON KAI\ TOI=S PLEO/-€NESSI, MAXE/SSASQAI PRO\S A)NDREI/OUS H(MA=S. &[1Vers. 242.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( ME\N *LEIW/KRITOS EI)/H A)\N €TOU= LEW\ E)/KKRITOS KATA\ E)TUMOLOGIKH\N A)NA/PTUCIN. KAI\ H)=N ME\N GRA/FESQAI TH\N A)/RXOUSAN DIA\ TOU= KAI\ €KATA\ TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN, W(S E)K TOU= LHO\S O( LAO/S. OU(= ME/MNHTAI *(HRAKLEI/DHS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= NHO\S €NAO\S KAI\ PAO\S PHO\S O( E)C A)GXISTEI/AS PROSGENH\S, OU)/PW DE\ H)=N E)PI\ *(OMH/ROU E)N XRH/SEI TO\ LHO\S O( LAO/S. €GRAFH=NAI DE\ AU)=QIS *LEIO/KRITON DIA\ TOU= MIKROU= KATA\ TH\N PROPARALH/GOUSAN W(S TO\ TH=S LEI/AS E)/KKRI-€TON KAT' A)NDRI/AN LAMBA/NONTA, OU)K H)/RESEN OU)D' AU)TO\ TOI=S PALAIOI=S. &[1Vers. 243.]1$ *TO\ DE\ H)LEE\, EI)/LH-€PTAI ME\N A)NTI\ TOU=, H)LI/QIE. PEPLANHME/NE TO\N NOU=N. OI(ONEI\ A)LEE\ PARA\ TH\N A)/LHN. EU(/RHTAI DE\ E)N *)ILIA/DI €KAI\ DISU/LLABON E)N TW=|, FRE/NAS H)LE\ DIE/FQORAS. KAI\ OU)K E)/STI DIAKRI=NAI EI)/TE PRWTO/TUPON ME\N O( H)LO\S €E)C OU(= KAT' E)PE/NQESIN O( H)LEO\S W(S KENO\S KENEO\S, EI)/TE A)NA/PALIN PROTEREU/EI ME\N O( H)LEO\S, E)C AU)TOU= DE\ €SUGKE/KOPTAI O( H)LO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| MEGA/LW| E)TUMOLOGIKW=|, EU(/RHTAI KATA/ TINA GLW=SSAN, KAI\ PA-€LEO\S O( MA/TAIOS PLEONASMW=| TOU=
. O(MOI/WS TW=|, H)/GANON PH/GANON. *(/OTI DE\ TO\ DIE/FQORAS OU) MO/NON E)NE/R-€GEIAN DHLOI= I(/NA LE/GH| O(/TI TA\S FRE/NAS DIE/FQEIRAS, A)LLA\ KAI\ PA/QOS NO/MW| ME/SOU PARAKEIME/NOU A)KRAI-€FOU=S, I(/N' H)=| LE/GWN W(S DIEFQA/RHS TA\S FRE/NAS, DEDH/LWTAI KAI\ A)LLAXOU=. KAI\ E)GKRI/NETAI MA/LISTA TOI=S €PALAIOI=S O( PAQHTIKO\S OU(=TOS NOU=S. &[1Vers. 246.]1$ *TO\ DE\ PERI\ DAITI\, PRO/SKEITAI, E)PEI/ PER OI)/ONTAI OI( E)N €DAITI\, A)NUPO/STATOI EI)=NAI TH\N A)LKH\N, TOU= OI)/NOU STRATHGOU=NTOS AU)TOI=S. TO\ DE\ TOIOU=TON NO/HMA SAFE/STERON €E)MFAI/NEI E)N TW=|, EI) GA\R AU)TO\S E)PELQW\N DAINUME/NOUS KATA\ DW=MA MNHSTH=RAS E)CELA/SAI TOU= MEGA/ROU E)QE/LEI, €OU)K A)\N AU)TW=| H( GUNH\ KEXA/ROITO. A(/MA GA\R E)PANELQO/NTA I)DOU=SA, STERH/SETAI AU)TOU=. *TO\ DE\ PERI\ DAITI\, KAI-€NO/TERON SUNTE/TAKTAI. DHLOU=N H)\ TO\ PERI\ DAITO\S, H)\ TO\ E)N DAITI/. &[1Vers. 247.]1$ *)AGAUO\S DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, €SEMNO/S. KALO/S. LAMPRO/S. KO/SMIOS. O(/QEN PLEONASMW=|, KAI\ O( A)GAURO/S. EI) DE/ TI METE/XEI TOU= TOIOU/TOU €A)GAUROU= TO\ A)GAU/RISMA O(/PER E)STI PA/LHS EI)=DOS, OU)K A)\N EI)/H A)KRIBW=S A)POFH/|NASQAI. W(/SPER I)/SWS OU)DE\ EI) €TO\ A)GAURO\S MH\ A)PO\ TOU= A)GAUO\S A)LL' A)PO\ TOU= GAU=ROS GI/NETAI. EI) GA\R E)KEI=NO ME\N OU)K E)/XEI A)PORI/AN W(S TH=S €E)PENQE/SEWS TOU= MH\ A)NAGKAZOU/SHS PROPAROCUTO/NHSIN, TOU=TO DE\ A)PORHQEI/H A)/N, EI) TO\ ME\N A( PLOU=N €BARU/NETAI H)/GOUN TO\ GAU=ROS, TO\ DE\ SU/NQETON A)GAURO\S, O)CU/NETAI, DE/ON O)\N PROPAROCU/NESQAI. A)LLA\ KAI\ €TOU=TO E)/XEI LO/GON, DIA\ TO\ SUNAKOLOUQH=SAI TW=| A)FAURO\S, KAI\ TW=| A)MAURO\S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1Vers. 257.]1$ €*LU/ETAI DE\ A)GORA\, W(S A)PO\ DESMOU= TINO\S A)F' OU(= O( DH=MOS PARH=KTAI. *AI)YHRH\N DE\ EI)=PEN, OU)K E)PIQETI-€KW=S. OU) GA\R AI)YHRH/ E)STIN A)GORA\ PA=SA, E)PIR)R(HMATIKW=S DE\ MA=LLON A)NTI\ TOU= TAXU/. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, €TO/TE MOI XA/NOI EU)REI=A XQW/N. A)NTI\ TOU=, EU)RU/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)/NDEICIS TH=S TW=N MNHSTH/RWN BI/AS. €MA=LLON ME\N OU)=N LUPHRO\N W(S MA/LISTA, TO\ TOU\S ME\N A)/LLOUS EI)S TA\ E(AUTW=N SKI/DNASQAI, TOU\S DE\ MNHSTH=-€RAS E)S DW/MATA *)ODUSSE/WS. &[1Vers. 261.]1$ *(/OTI KAI\ EU)/CASQAI ME/LLWN O( *THLE/MAXOS, TA\S XEI=RAS NI/PTETAI. €KAQA\ KAI\ *PRI/AMOS E)N TW=| TE/LEI TH=S *)ILIA/DOS. KAI\ *PHNELO/PH DE\ E)N TOI=S E(CH=S, U(DRHNAME/NH KAQARA\ XROI\+ @1 EI(/MATA E(LOU=SA, EU)/XETAI. W(S A)EI\ KAQARIEU/EIN E)N TOI=S QEI/OIS XREW\N O)/N. &[1Vers. 263.]1$ *(/OTI PO/NTON H)EROEI-€DE/A LE/GEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H)\ TO\N ME/LANA DI/KHN A)E/ROS, H)\ TO\N BAQU/N. H)\ TO\N A)NAPEPTAME/NON KAI\ PLA-€TU\N E)C OU(= MO/NOS A)H\R KAQORA=TAI TOI=S PLE/OUSIN. *(/OTI TW=| R(HQE/NTI *ME/NTORI *)AQHNA= EI)KAQEI=SA LALEI= TE €TA\ E)FECH=S EI)KO/TA, KAI\ NH=A STEI=LAI FHSI\N AU)TW=|, TOUTE/STIN EU)TREPI/SAI. A)F' OU(= R(H/MATOS, KAI\ O( STO/LOS €GI/NETAI. KAI\ AU)TO\S U(PISXNEI=TAI A(/MA E(/YESQAI. KAI\ POIEI= OU(/TWS. A)NH/R TIS W)\N, W(S EI)KO\S, *)AQHNA=| KA/TO-€XOS. O(/ E)STI SUNETO/S. KAI\ FRONH/SAS TO\ DE/ON. OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ ZHLW/SAS E)F' OI(=S O( *LEIW/KRITOS EI)=PE €SKW/PTWN, W(S O)TRUNE/EI TW=| *THLEMA/XW| *ME/NTWR O(DO/N. DEINO/THTOS DE\ *(OMHRIKH=S KAI\ TAU=TA, I(/NA MH\ TO\N BASI-€LIKO\N PAI=DA EU)TELW=S A)PASXOLH/SH| PRO\S NHO\S O(/PLISIN KAI\ E)NTUXI/AN U(PE\R AU)TH=S PRO\S TOU\S POLI/TAS. €&[1Vers. 270.]1$ *(/OTI PRO\S PAI=DA EU)= GEGONO/TA, R(HQH/SETAI/ POTE TO\, OU)D' O)/PIQEN KAKO\S E)/SSEAI OU)D' A)NOH/-€MWN, EI) DH/ TOI SOU= PATRO\S E)NE/STAKTAI ME/NOS H)U/+. OI(=OS E)KEI=NOS E)/HN, TELE/SAI E)/RGON TE E)/POS TE. H)/GOUN €OI(=OS H)=N E)/RGW| KAI\ LO/GW|. *)/ESTI DE\ E)/RGON ME\N TELE/SAI, TO\ A)PARTI/SAI TO\ E)GXEIRHQE/N. LO/GON DE\ TELE/-€SAI, TO\ E)NTELW=S EI)PEI=N KAI\ A)ME/MPTWS. OU(= TO\ A)NA/PALIN, A)TA\R OU) TE/LOS I(/KEO MU/QWN. &[1Vers. 271.]1$ €*TO\ DE\ E)NE/STAKTAI, EI)/RHTAI ME\N E)K METAFORA=S TW=N U(GRW=N. W(S EI)/ TIS EI)/PH|, EI)/ SOI E)NE/STAKTAI TOU= PATRIKOU= €ME/LITOS. OU)K E)/STI DE\ MAKRA\N KAKOZH/LOU DIA\ TO\ MH\ PROSKEI=SQAI/ TI SU/STOIXON KATA\ A)KOLOUQI/AN TROPH=S. €O(/MOION KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\, SU/MPLOUN E)MAUTH\N TOU= PA/QOUS POIOUME/NH. O(/ E)STI SUGKOINWNO/N. OU)D' €E)NTAU=QA GA\R KEI=TAI QALASSI/A TIS LE/CIS SUGGENH\S PRO\S TO\ SU/MPLOUN. OU)K A)PE/OIKE DE\ TOU/TWN OU)DE\ TO\, €A)LL' E)/MPHS KALA/MHN GE/ SE O)I/+OMAI EI)SORO/WNTA, W(S E)N TOI=S E(CH=S POU FANH/SETAI. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA €TOIAU=TA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STIN EI)PEI=N W(S TO\ E)NE/STAKTAI E)/OIKEN H)RTH=SQAI TH=S A)RXIKH=S SPERMATIKH=S TOU= €EI)=NAI DUNA/MEWS, I(/NA OU(/TW PWS KURIOLEKTOUME/NH H( LE/CIS, E)KFU/GH| TO\ KAKO/ZHLON. PROI+W\N DE\, PARAFRA/-€ZEI TO\, PATRO\S ME/NOS E)NE/STAKTAI. EI)PW/N. OU)DE/ SE MH=TIS *)ODUSSE/WS PROLE/LOIPEN. &[1Vers. 270.]1$ *)ANOH/-€MWN DE\, O( A)NO/HTOS. OU(= TO\ A)NA/PALIN, NOH/MWN. W(S TO\, E)PEI\ OU)/TI NOH/MONES OU)DE\ DI/KAIOI. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI TO\ XWRI/ON TOU=TO OU(= A)RXH\ ME\N TO\, OU)D' O)/PISQEN KAKO\S E)/SSEAI OU)D' A)NOH/MWN, W(S PROSEXW=S €E)GRA/FH, TE/LOS DE\ TO\, E)LPWRH/ TOI E)/PEITA TELEUTH=SAI TA/DE E)/RGA, W(S EI)RH/SETAI, STRUFNO/TERON PROH=KTAI €TW=| POIHTH=| KATA\ A)NTIQETIKH\N A)KOLOUQI/AN. H)/TOI KATA\ SXH=MA R(HTORIKO\N A)NTI/QETON. E)/XEI DE/ TINA KAI\ €E(/TERA E)MPERI/BOLA, OI(=ON NOH/MATOS META/TACIN TOU= KATA\ TH\N A)RXH/N. OU) GA\R PROTI/QHSI TO\N SU/NDESMON €E)N TW=|, EI) DH/TOI KAI\ E(CH=S, W(S E)N A)NTIQE/TW| SXH/MATI SU/NHQES, A)LL' U(POTI/QHSIN E)N TW=| DEUTE/RW| STI/XW|. €E)/TI DE\, KAI\ DIA\ MAKROU= A)PODI/DWSI TO\ E)PEIDH/. META\ STI/XOUS GA\R O)KTW/. E)PEMBA/LLEI DE\ KAI\ GNWMIKO\N, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜àˆœLO/GW| SEMNO/THTOS. E)N W(=| PERI\ DIAQE/SEWS PAI/DWN FILOSOFEI=. PARAME/MIKTAI DE\ TH=| TOIAU/TH| GNW/MH|, KAI\ €AI)TI/A TIS W(S KATWTE/RW R(HQH/SETAI. E)/XEI DE\ KAI\ E(TE/RAN E)PEMBOLH\N, TO\N TOU= *)ODUSSE/WS E)/PAINON W(S KAI\ €LOGI/OU KAI\ PRAKTIKOU=. TAU=TA DE\ PA/NTA, PERIBOLH=S I)/DIA. KAI\ LO/GON POIEI= E)MPERI/BOLON *)AQHNA=| FRONH/SEI €PRE/PONTA TH=| KAI\ SOFH=| KAI\ PRO\S PAI=DA FILOSO/FOU LALOU/SH| TO\N *THLE/MAXON. E)/STI DE\ TO\ SAFW=S O)RQO\N €TH=S O(/LHS TOU= XWRI/OU FRA/SEWS, TOIOU=TON. EI) DH/ SOI W)= *THLE/MAXE ME/NOS E)/NESTI TOU= E)NERGESTA/TOU PATRO\S €*)ODUSSE/WS, OU)K A)\N EI)S TO\ ME/LLON E)/SH| KAKO\S, OU)DE\ A)TE/LESTA PLEU/SEIS. EI) DE\ MH\ E)KEI/NOU KAI\ TH=S *PHNELO/PHS €E)CE/FUS, OU)/ MOI E)LPI\S E)PI\ SOI\ A)GAQH/. AI)/TION DE/ MOI OU)K A)PEIKO\S TOU= DISTA/ZEIN E)PI\ TH=| SH=| PRO\S TOU\S A)GA-€QOU\S GONEI=S O(MOIO/THTI, TO\ PLEI/ONAS EU(RI/SKEIN PAI=DAS A)NOMOI/OUS TH=| PATRIKH=| A)GAQO/THTI. E)PEI\ DE\ W(S H( €DHMHGORI/A SOU E)/DEICEN, OU) PA/NU PROLE/LOIPE/ SE H( TOU= PATRO\S A)RETH\ KAI\ DIATOU=TO OU)DE\ KAKO\S KAI\ A)NOH/-€MWN E)/SH|, E)LPI\S TELEUTHQH=NAI/ SOI TA\ TOU= SKOPOU=. KAI\ E)/STIN W(S E)N E)PITO/MW| EI)PEI=N TO\ PA=N TOU= LO/GOU €TOIOU=TON. EI) PATRW/|ZEIS, A)GAQO\S E)/SH|, KAI\ OU) MA/THN O(DEU/SEIS. MH\ TOIOU=TOS DE\ W)\N, OU)K A)NU/SEIS A(\ QE/LEIS. €A)LLA\ MH\N, PATRW/|ZEIS MH\ KAKO\S W)\N, MH\ DE\ A)NOH/MWN, E)/STIN A)/RA E)PI\ SOI\ E)LPI\S A)GAQH/. &[1Vers. 274.]1$ €*(/ORA DE\ O(/TI TO\ KATA\ GE/NESIN PRESBEI=ON O( POIHTH\S TW=| PATRI\ DIDOU\S, E)MNH/SQH MH\N KAI\ TH=S *PHNELO/PHS, €A)NE/KAMYE DE\ AU)=QIS EI)S MO/NON TO\N *)ODUSSE/A, E)N TW=|, PAU=ROI GA\R PAI=DES O(MOI=OI PATRI\. KAI\, PAU=ROI PATRO\S €A)REI/OUS. KAI\, OU)DE/ SE MH=TIS *)ODUSSH=OS PROLE/LOIPEN. E)/STI DE\ O( NOU=S TOU= EI)RHME/NOU *(OMHRIKOU= A)NTIQE/TOU, €TOIO/SDE. *THLE/MAXE EI)/ SOI E)NE/STAKTAI/ TI PATRIKH=S A)RETH=S OI(=OS E)KEI=NOS H)=N DEINO\S E)PITELETH\S W(=N H)/QELEN, €OU)K A)\N EI)S KENO\N O(DEU/SH|S A)/RTI. EI) DE\ YEU/DH| TO\ E)C *)ODUSSE/WS KAI\ *PHNELO/PHS EI)=NAI, KAKO\S AU)TO\S W)\N KAI\ €MH\ KAT' E)KEI/NOUS A)GAQO\S O(\ DH\ POLLOI\ TW=N PAI/DWN PA/SXOUSIN, OU)K OI)=DA EI) TELEUTH/SEIS A(/PER E)QE/-€LEIS. A)LLA\ MH\N PATRW/|ZEIS TA/ TE A)/LLA KAI\ TA\ EI)S NOU=N, OU)KOU=N E)LPWRH/ TOI TELEUTH=SAI TA/DE E)/RGA. @1 &[1Vers. 273.]1$ *(/OTI E)N TW=|, *OU)/TOI E)/PEIQ' A(LI/H O(DO\S E)/SSETAI OU)D' A)TE/LESTOS, A)STEI/WS PRO/SKEITAI, TO\ OU)D' €A)TE/LESTOS. A)/LLWS ME\N GA\R, A(LI/A E)/STAI TW=| *THLEMA/XW| H( O(DO\S, W(S DIA\ QALA/SSHS PLEU/SONTI. H(=S E)PI\ QINI\ €KIW\N, XEI=RAS W(S E)R)R(E/QH E)NI/YATO. OU) ME/NTOI KATA\ TO\ A)TE/LESTON A(LI/H E)/STAI O(/PER E)STI\ MATAI/A. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI E)K TH=S O(DOU=, OU) MO/NON O(DOIDOKEI=N TO\ O(DOSKOPEI=N, A)LLA\ KAI\ O(/DOUROI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, OI( KAKOU=R-€GOI O(DOFU/LAKES. &[1Vers. 275.]1$ *(/OTI E)PI\ ME\N DUSELPI/STOU OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, OU)/ SE E)/PEITA E)/OLPA TELEU-€TH/SEIN A(\ MENOINA=|S. E)PI\ DE\ TOU= A)NA/PALIN TO\, E)LPWRH/ TOI E)/PEITA TELEUTH=SAI TA/DE E)/RGA. EI) DE\ KAI\ SUNETO/S €E)STIN E)KEI=NOS PRO\S O(\N TOU=TO R(HQH/SETAI, KALO\N EI)PEI=N KAI\ TO\, A)LL' E)PEI\ OU)D' O)/PIQEN KAKO\S E)/SSEAI OU)D' €A)NOH/MWN, E)LPWRH/ TOI E)/PEITA. KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 278.]1$ *TO\ DE\ A)NOH/MWN E)FERMHNEU/WN FHSI/N. OU)DE/ SE €PA/GGU GE MH=TIS PATRIKH\ PROLE/LOIPEN. &[1Vers. 276.]1$ *(/OTI GNWMIKW=S LALEI= TO\, PAU=ROI GA/R TOI PAI=DES €O(MOI=OI PATRI\ PE/LONTAI. OI( PLE/ONES KAKI/OUS. PAU=ROI DE/ TE PATRO\S A)REI/OUS. O(POI=OS DHLADH\ O( *(HRAKLH=S €PRO\S *)AMFITRU/WNA KAI\ *)AXILLEU\S PRO\S *PHLE/A KAI\ *(/EKTWR PRO\S *PRI/AMON. KAI/ TIS DE\ *KOPRE/WS UI(O\S E)N €*)ILIA/DI, EU(/RHTAI ME/G' A)MEI/NWN OI)KEI/OU PATRO/S. OU) PERI\ FAU/LWN DE\ PATE/RWN O( LO/GOS, A)LL' A)GAQW=N. €DIO\ KAI\ E)DE/HSEN EI)PEI=N W(S OI( PLEI/OUS UI(OI\, KAKI/OUS. &[1Vers. 277.]1$ *TO\ DE\ PATRO\S A)REI/OUS, PRO\S E(RMH-€NEI/AN E)PH=KTAI TOU=, O(MOI=OI PATRI/. A)/LLWS GA\R, O(MOI=OI KAI\ OI( O(MONOHTIKOI\ KAI\ FI/LIOI, W(S E)N *(HSIO/DW| €DHLOU=TAI. &[1Vers. 282.]1$ *(/OTI A)FRADE/AS TOU\S MNHSTH=RAS EI)PW\N, E(RMHNEU/EI EU)QU\S TH\N LE/CIN DIA\ TOU=, €E)PEI\ OU)/TI NOH/MONES OU)DE\ DI/KAIOI. PA/LIN DE\ DIASAFW=N TO\, OU)/TI NOH/MONES, E)PA/GEI. OU)/DE TI I)/SASI QA/NATON. €*KAI\ NU=N ME\N, A)FRADE/AS H)/TOI KAKOFRA/DMONAS KAI\ KAKOBOU/LOUS TOU\S MNHSTH=RAS E)/FH. E)N DE\ TOI=S E(CH=S, €KAI\ E)PI\ TW=N E)N *AI(/DOU SKIOEIDW=N YUXW=N TH\N LE/CIN TI/QHSIN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)FRADE/AS O)NOMA/SAS TOU\S €MH\ NOH/MONAS MH\ DE\ DIKAI/OUS, E)NE/FH|NE, TH=| FRONH/SEI TH\N DIKAIOSU/NHN A)KOLOUQEI=N. E)N TOU/TOIS DE\ KEI=TAI €KAI\ A)NAFW/NHSIS PERI\ MNHSTH/RWN PA/NU GORGH\ E)N TW=|, QA/NATOS DH/SFIN SXEDO/N E)STIN E)P' H)/MATI PA/NTAS €O)LE/SQAI. &[1Vers. 285.]1$ *(/OTI PROQUMOPOIO\N EI)S O(DO\N TO\, SOI/ D' O(DO\S OU)KE/TI DHRO\N A)PE/SSETAI H(\N SU\ €MENOINA=|S. FI/LOU DE\ A)RXAI/OU E)/NDEICIS TO\, TOI=OS GA/R TOI E(TAI=ROS E)GW\ PATRW/I+O/S EI)MI. &[1Vers. 289.]1$ *(/OTI €E(TOIMASI/AS E)FODI/WN FRASTIKO\N TO\, O(/PLISO/N T' H)/I+A KAI\ A)/GGESIN A)/RSON A(/PANTA. OI)=NON E)N A)MFIFOREU=SI, €KAI\ A)/LFITA MUELO\N A)NDRW=N, DE/RMASIN E)N PUKINOI=SIN. E)/STI DE\ O(PLI/SAI ME\N, SUNH/QWS TO\ E(TOIMA/SAI. W(S €KAI\ NAU=S O(PLI/ZETAI KATWTE/RW, H)/TOI SKEUA/ZETAI EI)S KE/LEUQON E)N TW=|, W)=KA D' E)FOPLI/SANTES, E)NH/SOMEN €EU)RE/I+ PO/NTW|. O(/ E)STIN, E)MBALOU=MEN. E)PAFH/SOMEN. *)/HI+A DE\ NU=N, TA\ E)FO/DIA. O(/ E)STI BRW/MATA EI)S O(DO\N €E)PITH/DEIA, PARA\ TO\ I)E/NAI. KAT' E)/LLEIYIN TOU= E)C A)RXH=S I)W=TA DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON. KEI=TAI DE/ POU H( LE/CIS, €KAI\ E)PI\ A(PLW=S BRWMA/TWN PARA\ TW=| POIHTH=|, E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ A)XU/RWN. A(\ KAI\ AU)TA\ LE/GONTAI OU(/TWS, H)\ W(S €A(PLW=S BRW/MATA ZW/WN DHLADH/. H)\ PARA\ TO\ I)E/NAI, W(S KOU=FA KAI\ OI(=A KINEI=SQAI PA/SH| PNOH=|. EI) DE\ KAI\ €R(H=MA E)STI\N H)/I+A DHLOU=N TO\ E)POREUO/MHN W(S TO\, H)/I+A GOUNOU/MENOS, E(TE/ROU TOU=TO LO/GOU. OI( DE\ PALAIOI\, FASI\ €KAI\ TOIAU=TA. H)/I+A KURI/WS KATA\ *)ERATOSQE/NHN, O)SPRI/WN KALA/MAI. KAI\ DISULLA/BWS E)N SUNAIRE/SEI, H)=|A W(S €KAI\ *FEREKRA/THS. TH\N GASTE/R' H)/|WN KAI\ A)XU/RWN SESAGME/NOUS. *(/OMHROS DE\ TA\ A(PLW=S BRW/MATA, H)/I+A LE/GEI. €DHLOI= DE\ KAI\ TO\N EI)S NAU=S E)PISITISMO/N. *TO\ DE\ A)/GGESIN A)/RSON, A)NTI\ TOU= GE/MISON, W(S E)K TOU= PARAKOLOU-€QOU=NTOS, H(/RMOSTAI GA\R TO\ PLHROU=N TW=| PLHROUME/NW|. *TOU= DE\ A(/PANTA, E(RMHNEI/A TO\, OI)=NON KAI\ A)/LFITA. €&[1Vers. 290.]1$ *OI( DE\ A)MFIFOREI=S, KERAMEIOI= H)=SAN, A)MFOTE/RWQEN FERO/MENOI. O(/ E)STIN, A)/MFWTOI. DI/WTOI, €TOU/TOIS A)STEI/WS A)/N TIS EI)KA/SH|, TOU\S EU)RIPI/STOUS KAI\ R(A=|ON A)NAPEIQOME/NOUS KOLAKEI/AIS H)\ DIABOLAI=S. OU(\S €A)RA/MENOS TW=N W)/TWN O( KOLAKEU/WN H)\ DIABA/LLWN, OI)/XETAI. KAI\ MA=LLON EI)/PER OI( TOIOU=TOI FILOU=SIN OI)/NOU €E)/MFORTOI GI/NESQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PI/QOU ME\N EI)/H A)\N E)LA/TTWN O( A)MFIFOREU/S. BI/KOU DE\ OU)K E)C A)NA/GKHS. €TO\ GOU=N OI)/NOU FOINIKI/NOU BI/KOS TIS U(PANEW/|GNUTO, OU) PA/NU BRAXU\ A)GGEI=ON TO\N BI/KON EI)=NAI DHLOI=. O( DE\ €PARA\ *CENOFW=NTI E)N A)NABA/SEI KAI/ TISIN A)/LLOIS, DO/CEI A)\N I)=SOS LAGU/NW| EI)=NAI. *(/ORA DE\ E)N TW=|, OI)/NOU FOI-€NIKI/NOU, O(/TI KAI\ FOINI/KWN A)PEQLI/BETO OI)=NOS. OU(/TW DE\ KAI\ LWTOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €A)MFIFORE/WS, LE/GETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ A)MFI/DOULOS O( E)C A)MFOTE/RWN GONE/WN DOU=LOS. KAI\ A)MFI/BO-€LOI PARA\ *)AR)R(IANW=| KAI\ E(TE/ROIS, OI( A)MFOTE/RWQEN BALLO/MENOI. KAI\ PAI=DES A)MFIQALEI=S, OI(=S A)/MFW PERI/EI-€SIN OI( GONEI=S, TO\ ME/NTOI A)MFISBHTEI=N KAI\ A)MFI/SBAINA O)/FIS E(KATE/RWQEN BAI/NWN, E)K TOU= A)MFI\S E)PIR)-€R(H/MATOS GI/NETAI. OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TW=|, A)MFI\S FRA/ZONTAI. W(S DE\ KAI\ XRU/SEOI A)MFIFOREI=S H)=SAN, DHLOI= €E)N TH=| *)ILIA/DI O( POIHTH/S. *)/ALFITA DE\ OU)K AU)TO/XRHMA PA/NTWS A)/LEURA. FHSI\ GOU=N *(HRO/DOTOS A)/LEURA/ TE @1 KAI\ A)/LFITA. KAI\ EI)/H ME\N A)\N KAI\ E(TE/RA TIS TOU/TWN DIAFORA/. DOKEI= DE\ TO\ A)/LFITON, EU)TELE/STERON A)LEU/ROU €EI)=NAI. EI) DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON E)PI\ KRIQI/NWN A)LEU/RWN H)\ KAI\ E)PI\ PITU/RWN TO\ A)/LFITON TIQE/ASI PARA\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜âƒA)/LFESQAI I)/TAIS O(/ E)STIN EU(RI/SKESQAI PTWXOI=S DI' EU)TE/LEIAN, A)LL' O( POIHTH\S OU)X' OU(/TWS E)KDE/XETAI. A)LLA\ €TO\ A(PLW=S A)/LEURON, A)/LFITON LE/GEI DIA\ TO\ E)N TW=| A)LEI=SQAI, FA/EIN, H)/GOUN FAI/NEIN KAI\ LEUKAI/NESQAI, H)\ €FONEU/ESQAI. O(/QEN KAI\ MULH/FATON A)/LFITON, O(/PER O(/ TI OU)K E)C A)NA/GKHS PI/TURON H)\ PITURW=DES E)STI\, €DHLOU=SI KAI\ TA\ TW=N TRUFW/NTWN YAISTA\, A)/LFITA O)/NTA KATA\ *PAUSANI/AN, OI)/NW| KAI\ E)LAI/W| MEMAGME/NA €H)\ DEDEUME/NA. O(MOI/WS KAI\ H( *)AXI/LLEIA MA/ZA, E)/XOUSA/ TI W(S EI)KO\S E)CAI/RETON. H(=S *)AXI/LLEIA E)LE/GETO TA\ €A)/LFITA. W(=N MNHMONEU/EIN KAI\ TO\N KWMIKO\N E)N *(IPPEU=SI, FASI/ TINES. *MUELO\N DE\ A)NDRW=N TA\ A)/LFITA LE/GEI, €A)NTI\ TOU= MUELOPOIA/. QREPTIKA/. TOU=TO DE\ EI)=PE, DIA\ TOU\S OI)OME/NOUS MH\ METE/XEIN KAI\ TA\ O)STA= DUNA/MEW/S €TINOS YUXIKH=S ZWTIKH=S. DIO\ E)/FH POU KAI\ TO\, LI/PE D' O)STE/A QUMO/S. KAI\ E)/OIKEN W(/SPER XROU=N KAI\ XRW=TA €TO\ PA=N SW=MA LE/GEIN A)PO\ ME/ROUS TH=S E)PIFANEI/AS DHLADH\, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA DIA\ TOU= E)NDOMUXOU=NTOS MUE-€LOU=, TH\N O(/LHN PARADHLOU=N TOU= QREPTIKOU= E)NE/RGEIAN. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N TW=|, LI/PEN O)STE/A QUMO\S, E)K €ME/ROUS TW=N O)STW=N, TO\ PA=N DHLW=SAI SW=MA. I(/NA W(/SPER TOU=TO PANTELH= DHLOI= FQORA\N SW/MATOS, OU(/TW €KAI\ SU/STASIN AU)TOU= TO\, MUELO\S A)NDRW=N. &[1Vers. 291.]1$ *DE/RMATA DE\ PUKINA\ LE/GEI, H)\ A(PLW=S TA\ STEREA/, €H)\ TA\ SUNER)R(AMME/NA KALW=S. KAKOR)R(AFI/A ME\N GA\R, TO\ MH\ PUKINO\N DHLOI=. PUKINO\N DE\, TO\ EU)RAFE/S. DIO\ €PROI+W\N, EU)RAFE/A DE/RMATA E)REI= TA\ EU)A/RMOSTA. E)/NQA PARAFRA/SAS TO\, DE/RMASI PUKINOI=S, E)REI= EU)RA-€FE/ESSI DOROI=SIN. W(=N ZHTHTE/ON TH\N KLI/SIN. A(/PER E)N MIA=| LE/CEI KW/RUKOS LE/GETAI PARA\ TO\ XWREI=N. E)/TI DE\ KAI\ €QU/LAKOS. I)/SWS DE\ KAI\ FASKW/LION, W(S DHLOI= O( EI)PW/N. FASKW/LION, DERMA/TINON BALA/NTION. OI(=ON, QU-€LA/KION. KAI\ FA/SKWLOS, H( I(MATIOFORI\S, W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. EI) DE\ KAI\ TO\ FASKW/LION E)PI\ A)/LLOU €MA/LISTA SHMAINOME/NOU TI/QETAI, A)LL' AI( A)XA/NAI O(/ E)STI KI/STAI, *PERSIKA\ ME/TRA H)=SAN. E)N OI(=S A)PETI/-€QENTO E)PISITISMOI\ TOI=S QEWROI=S, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU DHLWQH/SETAI. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ TO\N PARA\ TW=| €KWMIKW=| SA/KTAN, QU/LAKON E(RMHNEU/OUSI W(S DHLOI= O( EI)PW/N. SA/KTAS, QU/LAKOS. MA/RSIPPOS. GI/NETAI DE\ €AU)TO\S A)PO\ TOU= SA/TTW SA/CW TO\ FORTI/ZW. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)RXAI=ON E)/QOS DE/RMASIN A)NTI\ SA/KKWN XRH=SQAI €EI)S A)LFI/TWN FULAKH\N, I(/NA MHDE\N E)KEI=QEN DIAFORH=TAI STEGOU/SHS TH=S PUKNO/THTOS. &[1Vers. 292.]1$ *(/OTI OU(\S €OI( MEQ' *(/OMHRON E(KOUSI/OUS KAI\ E)QELOUSI/OUS FASI\ KAI\ MA/LISTA E(KONTA\S KAI\ E)QELONTA\S *)ATTIKW=S, E)QELON-€TH=RAS FHSI\N O( POIHTH/S. EI)PW/N. E)GW\ D' A)NA\ DH=MON E(TAI/ROUS E)QELONTH=RAS SULLE/COMAI. &[1Vers. 293.]1$ €*(/OTI POLU/NAUS H( *)IQA/KH, W(S DHLOI= TO\, EI)SI\ DE\ NH=ES POLLAI\ E)N A)MFIA/LW| *)IQA/KH|, NE/AI H)DE\ PALAIAI/. €*KAI\ O(/RA W(S TO\ NE/ON KAI\ PALAIO\N, KAI\ E)PI\ NHW=N TI/QETAI. O(/QEN O( KWMIKO\S LABW\N A)RXH\N, PAI/ZEI. TA\S €ME\N MH/PW PLEUSA/SAS, PARQE/NOUS LE/GWN, KAI\ MH/PW A)NDRW=N A)=SSON E)LQOU/SAS. TA\S DE\ PAR' *(OMH/RW| €PALAIA\S, GRAI/AS A)POKALW=N. &[1Vers. 294.]1$ *(/OTI TO\ E)PIO/YOMAI NH=A H(/TIS A)RI/STH, A)NTI\ TOU= PA/NU PRO-€SEKTW=S PERIBLE/YW. KAI\ E)PAINEI=TAI H( LE/CIS, KAI\ DHLOI= E)PI/TASI/N TINA H( PRO/QESIS. KEI=TAI DE/ TI KAI\ E)N €*)ILIA/DI TOIOU=TON. &[1Vers. 299.]1$ *(/OTI E)KFRASTIKO\N GORGO\N DAPA/NHS TH=S TW=N MNHSTH/RWN TO\, EU(=RE D' €A)/RA MNHSTH=RAS A)GH/NORAS E)N MEGA/ROISIN AI)=GAS A)NIEME/NOUS, SIA/LOUS Q' EU(/ONTAS E)N AU)LH=|. &[1Vers. 300.]1$ €*)/ESTI DE\ TO\ ME\N EU(/EIN, A)RXAI=ON, OU)/PW E)PINOHQE/NTOS TOU= MADA=N U(/DATI ZE/ONTI. KAI\ GI/NETAI A)P' AU)TOU= €KAI\ H( EU(=STRA, W(S DHLOI= KAI\ O( KWMIKO/S. H(/PER E)STI\N, E)RGASTH/RION E)N W(=| XOI=ROI KAI\ TOIAU=TA EU(/ONTAI. OI( DE\ €PALAIOI\, FASI\N OU(/TW. EU(=STRA, BO/QROS E)N W(=| PERIFLE/GOUSI TA\S TW=N U(W=N TRI/XAS. KATA\ *PAUSANI/AN DE\, €TO\ E) STAXU/WN KAUQE/NTWN E)/DESMA TOU\S A)NQE/RIKAS A)POBALO/NTWN, H)/TOI O( PERIKEKAUME/NOS STA/XUS. E(/TEROI €DE\, O(/TI H( W(RI/MH KRIQH\, H( KAI\ A)MFI/KAUSTIS PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W|. KWMIKOI\ DE\, KAI\ E)PI\ GUNAIKEI/OU €MORI/OU FASI/. *KRATI=NOS DE\ TH\N O)SFU\N OU(/TWS E)/FH. A)PO\ DE\ TOU= EU(/EIN KAI\ MA/LISTA I)/SWS TOU= LA/MPEIN, €KAI\ TO\ STAQEU/EIN H)/TOI XLIAI/NEIN, KAI\ O( E)STAQEUME/NOS. KAI\ O( PAR' *AI)SXU/LW| STAQEUTO\S H(LI/OU FLOGI/. €*TO\ DE\ A)NIEME/NOUS, A)NTI\ TOU= E)KDE/RONTAS, W(S A)PO\ TOU= SUMBAI/NONTOS. E)K TW=N KA/TW GA\R E)PI\ TA\ A)/NW I)/ENTAI €OI( TOIOU=TOI. H( TOIAU/TH OU)=N O(MOIO/THS, KAI\ E)N *)ILIA/DI LE/GEI TH\N *(EKA/BHN KO/LPOUS A)NIEME/NHN, A)NTI\ TOU= €GUMNOU=SAN. DIO\ E)PA/GEI E)KEI= TO\, E(TE/RH DE\ MAZO\N A)NE/SXE. *SHMEIOU=NTAI D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ PARATH-€ROU=NTES W(S OU)/TE SPE/NDONTAS OU)/TE EU)XOME/NOUS QEOI=S *(/OMHROS TOU\S MNHSTH=RAS POIEI=. *)ODUSSEU\S ME/NTOI €DI' O(/LHS TH=S POIH/SEWS OU) TOIOU=TOS FAI/NETAI. O(/POU GE OU)DE\ O( *SWKRA/THS FASI\ PARH=KE TO\ E)PI\ TOI=S €TOIOU/TOIS EU)SEBE/S. *SI/ALOS DE\, O( SITEUTO\S XOI=ROS, PARA\ TO\ SITEI=SQAI A(/LIS. &[1Vers. 301.]1$ *(/OTI PANTOI=OS @1 W)\N TH\N R(HTOREI/AN O( POIHTH\S, A)LLA/SSEI NU=N TW=| PRW/|HN SFODRW=| *)ANTINO/W| TO\ H)=QOS. KAI\ I(LARW/TERON POIEI= €AU)TO\N META\ TH\N A)GORA\N PROSFERO/MENON TW=| *THLEMA/XW|, TRE/YANTA TO\N QUMO\N EI)S A)/KAIRON GE/LWTA. GELA/SAS €GA/R FHSIN, I)QU\S H(/KEI. &[1Vers. 303.]1$ *KAI\ E)MFU\S TH=| XEIRI\ KAI\ U(YAGO/RHN AU)=QIS PROSEIPW\N KAI\ ME/NOS A)/SXETON, €LE/GEI A(\ KAI\ PA=S A)\N EI)/POI, QUMOU= ME\N A)POTRE/PWN TINA\ TRUFA=N DE\ PARAKELEUO/MENOS. FHSI\ GA/R. MH/ TI €TOI A)/LLO E)N STH/QESSI KAKO\N MELE/TW E)/RGON TE E)/POS TE. &[1Vers. 304.]1$ *)/EPOS ME\N, O(POI=A E)MBRIQW=S EI)=PAS. €E)/RGON DE\, O(POI/OIS E)GXEIRH/SEIN MELETA=|S. A)LLA/ MOI E)SQIE/MEN KAI\ PINE/MEN W(S TO\ PA/ROS PER. TAU=TA DE/ TOI €MA/LA PA/NTA TELEUTH/SOUSIN O(/ E)STIN E)KTELE/SOUSIN, OI( DEI=NA. *KAI\ O(/RA W(S PAROI/NOU A)NDRO\S FQE/GGETAI €R(H/MATA. I)/SWS DE\ KAI\ E)PIKERTOMEI= TW=| MEI/RAKI W(S ME/XRI ME\N A)/RTI O)/NTI TOIOU/TW| KAI\ A)FELW=S A)SWTEUOME/NW|, €NU=N DE\ AI)/FNHS E)K TOU= SXOLA/ZEIN GASTRI\, PEIRWME/NW| METABA/LLESQAI. *)EN DE\ TW=|, A)LLA/ MOI E)SQIE/MEN, €PERISSH\ KEI=TAI SUNH/QWS H( A)NTWNUMI/A. &[1Vers. 305.]1$ *(/OTI LO/GOS E)NTAU=QA TW=| *)ANTINO/W| EI)RWNIKO\S A)PO-€TELEUTW=N EI)S MANTIKH\N FH/MHN TO\, TAU=TA DE/ TOI MA/LA PA/NTA TELEUTH/SOUSIN *)AXAIOI\, NH=A, KAI\ TA\ E(CH=S. €OU(/TW GA\R A)LHQW=S A)PE/BH. &[1Vers. 308.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ H( *PU/LOS QHLUKW=S LE/GETAI E)N TW=|, E)S *PU/LON €H)GAQE/HN. &[1Vers. 310.]1$ *(/OTI O( MH\ SUNANAPAUO/MENOS A)NDRA/SI TRUFW=SIN, EI)/POI A)\N TO\ TOU= *THLEMA/XOU. W(S €OU)/PWS E)STI\N U(PERFIA/LOISI MEQ' U(MI=N DAI/NUSQAI/ T' A)E/KONTA, KAI\ EU)FRAI/NESQAI E(/KHLON. &[1Vers. 312.]1$ €*(O DE\ A)PEILOU/MENOS BLA/BHN PALAIOI=S E)XQROI=S DAPANHROI=S TW=N AU)TOU=, DU/NATAI EI)PEI=N TO\, H)\ OU)X' A(/LIS €W(S TO\ PA/ROIQEN E)KEI/RETE POLLA\ KAI\ E)SQLA\ KTH/MAT' E)MA\, E)GW\ D' E)/TI NH/PIOS H)=A. NU=N D' O(/TE DH\ ME/GAS €EI)MI\, KAI\ A)/LLWN MU=QON A)KOU/WN PUNQA/NOMAI, KAI\ DH/ MOI A)E/CETAI E)/NDOQI QUMO\S, PEIRH/SW W(/S X' U(/MMI €KAKA\S E)PI\ KH=RAS I)H/LW. *THLEMA/XOU DE\ KAI\ TAU=TA LO/GOI PRO\S *)ANTI/NOON. *)/ENQA O(/RA O(/TI KAI\ O(MOLOGEI= €PWS TA\ KATA\ TO\N *ME/NTHN W(S E)C E)KEI/NOU A)KOU/SAS TO\ POIHTE/ON, OU) MH\N QEO/QEN DIDAXQEI\S W(S *)ANTI/NOOS €FQA/SAS E)PE/SKWYEN. E)N TOU/TW| DE\, KAI\ DIDAKTH\N EI)=NAI DHLOI= TH\N FRO/NHSIN, O(\ DH\ KAI\ TW=N LOIPW=N A)RE-€TW=N E)STI\N I)/DION. &[1Vers. 312.]1$ *TO\ DE\ KEI/REIN, SUNH/QHS LE/CIS TW=| POIHTH=| W(S PRODEDH/LWTAI, O(/PER SHMAI/-€NEI TO\ EI)S KO/RON DAPANA=N. *TO\ DE\ POLLA\ KAI\ E)SQLA\, E)PI/TASIS TOU= KAKOU=. H)=N GA\R A)\N FORHTO\N EI) POLLA\ €ME\N E)/KEIRON OU)K E)SQLA\ DE/. H)\ E)SQLA\ ME\N, OU) POLLA\ DE/. NU=N DE\ KAI\ KATA\ POSO\N KAI\ KATA\ POIO\N E)PHU/CH-€TAI. &[1Vers. 313.]1$ *KTH/MATA DE\ KAI\ NU=N LE/GEI, OU) MO/NON TA\ E)N OI)/KW| A(/PER OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ XRH/-€MATA PARA\ TH\N XRH=SIN KALOU=SIN, A)LLA\ TO\N A(/PANTA BI/OTON, TO\N W(S POIHTH\S E)/FH, POLU/N. &[1Vers. 314.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ãˆš*EI)S DE\ TO\, ME/GAS EI)MI\, A)FELW=S A(/MA KAI\ E)MFANTIKW=S R(HQE\N, XRH/SIMON E)TUMOLOGH=SAI TO\ ME/GAS. O(\ SU/GKEI-€TAI W(/SPER TO\ MA/KAR E)K TOU= M STERHTIKOU= KAI\ TOU= KH\R H( QANATHFO/ROS MOI=RA O( MH\ KHRI\ U(POKEI/MENOS, OU(/TW €KAI\ AU)TO\ E)K TOU= TOIOU/TOU M KAI\ TOU= GH=. I(/NA H)=| ME/GAS, O( MH\ PRO\S GH=| W)\N A)LL' U(PERANABA\S TH\N GH=N. €OU)KOU=N LE/GEI O( *THLE/MAXOS, OU)KE/TI TAPEINO\S EI)=NAI KAI\ W(S OI(=ON PRO/SGEIOS KAI\ PEDINO\S, A)LL' U(PE/RGEIOS €KAI\ U(YHLO\S, KAI\ AU)TO\ DH\ TOU=TO, ME/GAS. H(LIKI/AS TE MEGE/QEI KAI\ A)CI/AS POIO/THTI W(S BASILE/WS UI(O\S, KAI\ €DIATOU=TO MH\ PROSH/KWN A)TIMI/AIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( ME/GAS OI(=A SUGKOPEI\S E)K TOU=, O( MEGA/LOS, OU(= KLHTIKH\ €ME\N E(NIKH\ PAR' *AI)SXU/LW| E)N TW=|, W)= MEGA/LE *ZEU=, AI( DE\ LOIPAI\ PLA/GIOI PA/GXRHSTOI, A)/KLITOS ME/NEI DIO/LOU. €KAQA\ KAI\ O( *ME/GAS TO\ KU/RION. E)C OU( PATRWNUMIKO\N, O( *MEGA/DHS. TOIOU/TW| DE\ LO/GW| KATA/ TINAS, OU)DE\ €O( MA/RTUS DIABAI/NEI EI)S KLI/SIN, E)PEIDH\ SUNTE/TMHTAI E)K TOU= MA/RTUROS. *(HRW|DIANO\S DE\, KAQA/PAC H(MAR-€TH=SQAI TO\ ME/GAS PERI\ TH\N EU)QEI=AN GRA/FEI KAI\ DIATOU=TO MHDE\ SXEI=N A)KO/LOUQON KLI/SIN, ME/GAS GA\R ME-€GA/LOU FAME/N. E(TEROKLI/TWS DHLADH/. H(MA/RTHTAI DE\ KAT' E)KEI=NON, E)PEI/PER H)\ BRAXU\ E)/XON TO\ A)/LFA, W)/FEI-€LEN O)CU/NESQAI KATA\ TO\ A)RKA/S. FUGA/S. H)\ BARUNO/MENON, E)KTEI/NEIN TO\ A)/LFA. W(=N OU)QE/TERON E)/XEI. €&[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\ A)E/CETAI QUMO\S, OI( ME\N, E)PI\ O)RGH=S E)NO/HSAN. I(/NA LE/GH| W(S E)/MAQON H)/DH QUMOU=SQAI, €KAI\ MH\ DIA\ TE/LOUS A)O/RGHTOS EI)=NAI. AU)CHQE/NTOS TOU= DUNA/MEI EI)S TO\ KAT' E)NE/RGEIAN. E(/TEROI DE\, E)PI\ YUXH=S €TO\N QUMO\N E)KLAMBA/NONTAI, XRW/MENOI SUNHGO/RW| TW=| *GALHNW=|, EI)PO/NTI E)N TOI=S EI)S *TI/MAION, O(/TI AU)CANO-€ME/NW| TW=| SW/MATI, SUNAUCA/NONTAI KAI\ TH=S LOGIKH=S YUXH=S AI( DUNA/MEIS. LE/GEI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS O(/TI AU)-€COME/NW| TW=| SW/MATI, SUNAUCA/NONTAI KAI\ AI( FRE/NES. GHRA/SKONTI DE\, SUGGHRA/SKOUSIN, O( DE/ GE PA/RAROS €*SARDANA/PALOS PARANOH/SAS TO\N E)NTAU=QA *(OMHRIKO\N QUMO\N H)/GOUN XO/LON, E)/FH, EU)= EI)DW\S O(/TI QNHTO\S €E)/FUS, SO\N QUMO\N A)/ECE TERPO/MENOS QALI/H|SI KAI\ E(CH=S W(S PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| KEI=TAI. QUMO\N A)E/CEIN €E)KEI=NOS NOH/SAS, OU) TO\ XOLOU=SQAI E)F' OI(=S XREW\N, A)LLA\ TO\ TH\N YUXH\N TELEIOU=SQAI EI)S TO\ TA\ SPOUDAI=A €E)NERGEI=N, KAI\ TO\ PRO\S E)PIQUMI/AN ZH=N. PARAFE/REI DE\ O( AU)TO\S SOFISTH\S KAI\ E(TE/ROUS O(/MOIA TW=| *SARDANA- @1PA/LW| LHROU=NTAS. E)N TOU/TOIS DE\ DIA\ TH\N TOU= QUMOU= DIPLO/HN, E)NQUMHTE/ON KAI\ TO\, A)NEQUMIA=TO PA/LIN TO\ €PROU+PA/RXON MI=SOS, H)/GOUN A)NENEOU=TO. I)/SWS ME\N R(HQE\N W(S A)PO\ QUMOU= TOU= KATA\ TH\N O)RGH/N. MA/LISTA €DE\, LHFQE\N A)NTI\ TOU=, E)K DEUTE/ROU EI)S YUXH\N H)/RXETO. E)PEIDH\ KAI\ DEUTE/RWMA/ E)STIN O(/TE, H( A)N PRO/QESIS €DHLOI=. *TO\ DE\ A)KOU/WN PUNQA/NOMAI, A)NTISTRO/FWS EI)=PEN A)NTI\ TOU=, PUNQANO/MENOS A)KOU/W. &[1Vers. 316.]1$ €*TO\ DE\ PEIRH/SW, E)/XEI KAI\ PAQHTIKH\N KI/NHSIN E)N A)/LLOIS PARA\ TW=| POIHTH=|, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ €E)PI\ KH=RAS I)H/LW, A)NTI\ TOU= E)PIBALW=. E)PIPE/MYW QA/NATON. QUMOU= DE\ PROBOLH\ O( LO/GOS OU(=TOS *THLEMA/XW|. €PLEUSEI=TAI ME\N GA\R EI)S *PU/LON, OU) PEIRA/SETAI DE/ TI TOIOU=TON. OI(=A DIA\ MO/NHN PLEU/SAS PATRO\S A)KOUH\N, €OU) ME\N W(/STE BLA/YAI H)E\ *PU/LON D' E)LQW\N H)\ AU)TOU= TW=| D' E)NI\ DH/MW|. &[1Vers. 317.]1$ *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\, €TW=| D' E)NI\ DH/MW|, PRO\S SAFH/NEIAN R(HQE\N TOU= AU)TOU=, O(/PER E)STI\ XRONIKO\N E)PI/R)R(HMA PAQO\N E)/LLEIYIN. €E)/STI GA\R TO\ AU)TOU=, A)NTI\ TOU=, E)PI\ TOU/TOU TOU= XW/ROU H)\ TOU= TO/POU H)\ TOU= DH/MOU. TOU/TOIS DE\ TAUTO/N E)STI €TO\, TW=| D' E)NI\ DH/MW|. O(/MOION GA\R, EI)PEI=N E)P' AU)TOU= TOU= DH/MOU KAI\ E)N TOU/TW| TW=| DH/MW|. &[1Vers. 319.]1$ *(/OTI €E)/MPORON O( POIHTH\S, TO\N A)LLOTRI/AS NHO\S E)PIBAI/NONTA LE/GEI W(S AU)TO\S E(RMHNEU/EI, EI)PW/N. EI)=MI E)/MPOROS. €OU) GA\R NHO\S E)PH/BOLOS OU)D' E)RETA/WN GI/NOMAI. TOU=TON DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON, E)PIBA/THN FASI/N. W(S E)MPO/ROU €PAR' AU)TOI=S LEGOME/NOU, TOU= METABOLE/WS KAI\ W(S EI)PEI=N PRAGMATEUTOU=. KAI\ MA/LISTA TOU= DIA\ QALA/SSHS €PERW=NTOS. PARA\ TO\N PO/RON. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( PAR' *(OMH/RW| E)/MPOROS KAI\ O( PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON €E)PIBA/THS. *)ATTIKOI\ DE\ TOU\S E)N TAI=S TRIH/RESI KWPHLA/TAS E)PIKW/POUS LE/GONTES, E)PIBA/TAS KALOU=SI TOU\S €MAXHTA/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PORI/AN E)/XEI PW=S DH/ POTE O( ME\N E)/MPORAS KAI\ O( MEGALE/MPOROS PROPAROCU/NON-€TAI TH=S O)CEI/AS TOU= PO/ROS A)NASTELLOUME/NHS E)N AU)TOI=S W(/S POU FRA/ZEI O( *TRU/FWN, O( DE\ LOGEMPO/ROS PARA\ €TOI=S U(/STRON, KATEBI/BASE TO\N TO/NON EI)S TH\N PARALH/GOUSAN. O(/MOION DE\ EI)S A)PORI/AN, KAI\ TO\ H)/PIOS O)CUN-€QE\N E)N TW=| *)ASKLHPIO/S. E)K TOU= H)PI/OU GA\R E)/GNWSTAI SUGKEI=SQAI O( A)SKLHPIO/S. A)PORHQH/SETAI DE\ TA\ EI)S €TO/NON, KAI\ TO\ GAU=ROS EI) E)K BARUTO/NOU, O)CU/NETAI META\ SU/NQESIN E)N TW=| A)GAURO/S. E)/TI DE\ KAI\ TO\ A(BRO\S, €EI)/PER E)K TOU= STERHTIKOU= KAI\ TOU= BA/ROS BARUTO/NOU, DASUNQE\N *)ATTIKW=S KAI\ SUGKOPE\N, W)CUTONH/QH. €I)/SWS DE\ KAI\ TO\ A)MUDRO\S, DIA\ TO\ MU/DROS. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ A)QRO/OS, DIATI\ MH\ E)C O)CEI/AS KAI\ BAREI/AS A)QROU=S €GE/GONE, PERISPASQE\N W(S DIPLO/OS DIPLOU=S, A)LLA\ A)/QROUS. KAQ' O(/MOION DE\ LO/GON KAI\ DIATI/ MH\ E)K TOU= €O)/I+S O)/I+OS, TO\ SUNAI/REMA TH=S GENIKH=S OI)=OS GE/GONEN W(S LA/AOS LA=OS, OI(=ON, LA=OS U(PAI\ R(IPH=S, A)LLA\ OI)O/S. €O(MOI/WS KAI\ DIATI\ O( MWRO\S O)CU/NETAI KAI\ MH\ E)K TOU= MH\ O(RA=N GINO/MENOS MH/OROS KATA\ KRA/SIN SUNH/QH, €PROPERISPA=TAI W(S TO\ MH/ALLON MA=LLON, A)LLA\ O)CU/NETAI. KAI\ TO\ TETRA/ORON DE\ TE/TRWRON, EI(/LONTO/ TINES €PROPERISPA=N, DIA\ TH\N E)N TW=| A(PLW=| TH=S PARALHGOU/SHS O)CEI=AN KAI\ TH\N E)FECH=S BAREI=AN. *TOU/TWN OU(/TWS €H)PORHME/NWN, TO\ ME\N TE/TRWRON, E)KNIKA=| PROPAROCU/NESQAI KAI\ META\ KRA/SIN, DIA\ TH\N A)NAGWGO\N TOU= TO/NOU €SU/NQESIN. TO\ DE\ MWRO\S, PA/LAI POTE\ O)RQW=S EI)=XE TOU= PROPERISPA=SQAI. W(S TO\, W)= MW=RE MW=RE MH\ QEW=N €KI/NEI FRE/NAS. KAI\ TO\, W)= PLEI=STA MW=ROI KAI\ FRENW=N THTW/MENOI. U(/STERON DE\, SUNECE/DRAME TW=| PULWRO\S €QURWRO\S KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. W(S KAI\ TO\ A)GAURO\S KAI\ A(BRO\S KAI\ A)MUDRO\S, TW=| A)FAURO/S. A)MAURO/S. A)GRO/S. €A(DRO/S. KAI\ EI)/POU TI E(/TERON TOIOU=TON KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)R)R(E/QH. TO\ DE\ O)/I+OS OI)O\S, W)CUTONH/QH W(S €O)KNH=SAN PERISPASQH=NAI, I(/NA MH\ SUNEKDRA/MH| TW=| OI)=OS O( MO/NOS. PERI\ DE/ GE TOU= A)QRO/OS, PROEI/RHTAI €ME\N E)N TH=| R(AYW|DI/A|. E)/STI DE\ KAI\ NU=N EI)PEI=N W(S OU)K EU)LO/GWS PAROCUNQE\N E)N TH=| A(PLO/THTI, W)/FEILE GA\R €W(S A)/LLWS SU/NQETON PAROCU/NESQAI, EI)KO/TWS META\ TH\N KRA/SIN BARU/NETAI W(S TO\ XEIMA/R)R(OUS, I(/NA H)=| W(S €XEIMA/R)R(OOS XEIMA/R)R(OUS, OU(/TWS A)QRO/OS A)/QROUS. KAI\ A)POLA/BH| E)N GOU=N TH=| SUNAIRE/SEI, TH\N O)FEILOME/-€NHN O)CEI=AN TH=| A)RXOU/SH| PRO\ SUNAIRE/SEWS. TO\N DE\ PARALO/GWS O)CU/NESQAI DOKOU=NTA *)ASKLHPIO\N, O( *DHMO-€SQE/NHS E)QERA/PEUSEN, *)ASKLH/PION PROPAROCUTO/NWS TOLMH/SAS PROFE/REIN AU)TO\N W(S KAI\ *PLOU/TARXOS €I(STOREI=. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. TO\ DE\ LOGEMPO/ROS DIATI/ PAROCU/NETAI KAI\ MH\ PRO\ DU/O SULLABW=N E)/XEI TH\N €O)CEI=AN KATA\ TO\ SUNE/MPOROS KAI\ MEGALE/MPOROS, LU/SH| A)\N E(/TERO/S TIS EU)= EI)DW\S H)\ KATA\ *DHMOSQE/NHN H)\ KAI/ €PWS E(TE/RWS. TOU= DE\ KOINO/TERON LEGOME/NOU E)MPO/ROU, XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| E)N TW=|, STW/AKAS €E)MPO/ROUS LH/ROU LO/GWN KAI\ PAIDOPI/PAS. E)/NQA STW/AKES ME\N U(POKORISTIKW=S, OI( STWI+KOI/. PAIDOPI/PAI DE\, €OU(\S A)GRI/OUS E)/FH SEMNO/TERON O( KWMIKO/S. SU/GKEITAI DE\ H( LE/CIS, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= PARQENOPI/PA, O(\ KEI=-€TAI E)N TH=| *)ILIA/DI. *)EPH/BOLOS DE\, OU) POIHTIKH\ LE/CIS, A)LLA\ *)ATTIKH\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S. OI(\ KAI\ PROFE/-€ROUSI. *SOFOKLH=S. EI)/Q' EU)= FRONH/SANT' E)SI/DOIMI FRENW=N E)PH/BOLON KALW=N SE. *PLA/TWN E)N PRW/TW| NO/MWN. @1 E)PH/BOLON GEGONO/TA W(/STE TUXEI=N TH=S KALLI/STHS PAIDEI/AS. *CENOFW=N E)N TETA/RTW| *PAIDEI/AS. GI/NONTAI KATA\ €NO/MON E)PH/BOLOI. *(UPERI/DHS KATA\ *DHMA/DOU. MH/ TE PO/LEWS MH/TE POLITEI/AS E)PHBO/LOUS GENE/SQAI. *)/ARXIPPOS. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜åƒE)GENO/MHN XRHMA/TWN E)PH/BOLOS. KAI\ OU(/TW ME\N OI( PALAIOI/. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON, H( LE/CIS H)ME/LHTAI. GI/NE-€TAI DE\ PARA\ TO\ BA/LLEIN TO\ TUGXA/NEIN SKOPOU=, BO/LOS, H)/BOLOS, KAI\ E)PH/BOLOS O( E)PITUXH/S. W(S KAI\ A)LLA-€XOU= E)DHLW/QH OU) PRO\ POLLW=N. E(/TEROI DE/ FASIN OU(/TWS. E)PH/BOLOS, E)PITUXH/S. E)GKRATH/S. A)PO\ TH=S BOULH=S €H)\ BOLH=S KAI\ TOU= BA/LLEIN. *PORFU/RIOS DE\ MA/LISTA TH\N E)TUMO/THTA PARE/DEICE TOU= TOIOU/TOU O)NO/MATOS. €DOKEI= DE\ A)PO\ TOU= E)PITUXW=S BA/LLEIN, OU) MO/NON O( E)PH/BOLOS PARH=XQAI, A)LLA\ KAI\ O( BELTI/WN, E)/TI DE\ KAI\ €A)BE/LTEROS O( A)NO/HTOS FASI\ KAI\ EU)H/QHS META\ XAUNO/THTOS. &[1Vers. 321.]1$ *(/OTI SXH=MA A)MFIBOLI/AS TO\, E)K XEI-€RO\S XEI=RA SPA/SEN *)ANTINO/OIO R(EI=A. A)/DHLON GA\R EI)/TE TH\N E(AUTOU= O( *THLE/MAXOS XEI=RA TH=S *)ANTINO/OU E)CE/-€SPASEN, EI)/TE A)NA/PALIN. DIATI/ DE\ E)CE/SPASEN; H)\ DIO/TI GELW=N O( *)ANTI/NOOS E)DECIW/SATO E)MFU\S TH=| TOU= *THLE-€MA/XOU XEIRI\ W(S PROEI/RHTAI, H)\ KAI\ W(S DEDIW\S MH\ E)PIBOU/LWS A(/PTHTAI TH=S XEIRO/S. *TO\ DE\ R(EI=A, TH\N TOU= €NEANI/OU E)MFAI/NEI R(WMALEW/THTA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N *)ILIA/DI, E)K XEIRW=N, A)MFIBOLI/AS GI/NETAI SXH=MA. €E)N TW=|, XEI=RAS E)P' A)NDROFO/NOUS QE/MENOS STH/QESSIN E(TAI/ROU. E)/NQA OU) SAFE\S EI)/TE TA\S E(AUTOU= XEI=RAS O( €*)AXILLEU\S TOI=S TOU= *PATRO/KLOU E)PE/QETO STH/QESIN, EI)/TE KAI\ A)NA/PALIN TA\S E)KEI/NOU TOI=S E(AUTOU=. €&[1Vers. 323.]1$ *(/OTI DHLWTIKO\N U(/BREWS TO\, OI(/ D' E)PELW/BEUON KAI\ KERTO/MEON E)PE/ESSIN. E)/STI DE\ LW/BH, H( E)N €KOINW=| U(/BRIS, OI(ONEI\ LAO/BH, H( ME/SON LAOU= E)PEMBAI/NOUSA/ TINI. H)\ PARA\ TO\ LW/PION, H( META\ E)/KDUSIN E)PA-€GOME/NH GUMNW=| TINI. &[1Vers. 324.]1$ *(/OTI MERI/ZEI W(S E)N H)QOPOI/+A| KATA\ PROSWPIKH\N A)ORISTI/AN O( POIHTH\S €TOU\S MNHSTH=RAS. KAI\ TOU\S ME/N TINAS POIEI= DEDIO/TAS, KAI\ LE/GONTAS. H)= MA/LA *THLE/MAXOS FO/NON H(MI=N €MERMHRI/ZEI. H)\ E)K *PU/LOU A)GAGW\N A)MU/NTORAS, H)\ KAI\ *SPA/RTHQEN, E)PEIDH/ PER I(/ETAI AI)NW=S. H)\ KAI\ EI)S *)EFU/-€RHN E)QE/LEI PI/EIRAN A)/ROURAN E)LQEI=N, O)/FR' E)/NQEN QUMOFQO/RA FA/RMAK' E)NEI/KH|, O(/ E)STIN E)NE/GKH|. E)N DE\ €BA/LH| KRHTH=RI, KAI\ H(ME/AS PA/NTAS O)LE/SSH|. &[1Vers. 331.]1$ *(ETE/ROUS DE\, QARSALEW/TERON DIAKEIME/NOUS €PLA/TTEI, E)N TW=| LE/GEIN. TI/S D' OI)=DEN EI) KAI\ AU)TO\S PLEU/SAS, TH=LE FI/LWN A)PO/LHTAI A)LW/MENOS W(/SPER *)ODUS-€SEU/S. &[1Vers. 334.]1$ *EI)=TA POIEI= AU)TOU\S PROSTIQE/NTAS KAI/ TI A)STEI=ON. W(S OU(/TW KEN KAI\ MA=LLON O)FE/L-€LEIEN PO/NON A)/MMIN. TI/S DE\ O( PO/NOS; KTH/MATA GA/R KEN PA/NTA DASAI/MEQA. OI)KI/A D' AU)=TE, TOU/TOU MHTE/RI €DOI=MEN E)/XEIN, H)D' O(/S TIS O)PUI/EI. &[1Vers. 335.]1$ *KAI\ O(/RA O(/PWS DWMA/TWN MO/NON PARAXWRH=SAI QE/LOUSIN €MNHSTH=RES TH=| *PHNELO/PH|, O(/TI MH\ KAI\ AU)TA\ EI)LAPINA/SAI DU/NANTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI DECIW/TATA €O( POIHTH\S U(POBA/LLEI TW=| A)KROATH=| E)PINOEI=N U(/LHN GRAFH=S. KAI\ LOGI/SASQAI, W(S E)NH=N TW=| POIHTH=| PLA/SASQAI, €TO\N *THLE/MAXON E)K *PU/LOU LABEI=N TA\ PRO\S A)/MUNAN. H)\ A)PO\ *SPA/RTHS. H)\ KAI\ A)PO\ *)EFU/RHS TH=S PROI+STORH-€QEI/SHS, TH=S DIA\ *MH/DEIAN POLUFARMA/KOU W(S I(STOREI= *)APOLLO/DWROS O( *)AQHNAI=OS. A)FH=KE DE\ TA\ TOIAU=TA, €TO\ DUSKATERGASTO/TERON E)PILECA/MENOS. E)PEI\ MH\ DE\ EI)=XEN A)PO\ TH=S I(STORI/AS E)NDEDOME/NON TOIOU=TO/N TI SUMPLA/-€SAI. *(/ORA DE\ KAI\ OI(=ON OI( KAKOI/. E)N FO/BOIS A)EI\ O)/NTES, KAI\ A)NEIDWLOPOIOU/MENOI TA\ DEINA/. *TO\ DE\ I(/ETAI €AI)NW=S, SEMNO/TERON EI)/RHTAI. W(S I)=SON TW=|, O(RMAI/NEI. DE/ON O)\N EI)PEI=N, XOLOU=TAI H)\ MAI/NETAI H)/ TI TOIOU=TON. €*)EFU/RHN DE/ FASI, TH\N E)N *QESPRWTI/A| LE/GEI. OU)X' W(S E)/NIOI TH\N *KO/RINQON. E)KEI/NH GA\R KAI\ METWNOMA/SQH €FASI\ *KI/XUROS. *EI)S DE\ TO\ PI/EIRA, E)/STIN EI)PEI=N W(S KAI\ H( R(HQEI=SA *)EFU/RH POLLA\ ME\N FU/EI LUGRA\, TA\ €QUMOFQO/RA DHLADH\ FA/RMAKA, POLLA\ DE\ KAI\ E)SQLA\, E)C W(=N DHLADH\ E)/ZWN OI( E)KEI=. *QUMOFQO/RA DE\, TA\ €FQARTIKA\ LOGISMOU= KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ A)NAIRETIKA/. &[1Vers. 334.]1$ *TO\ DE\ O)FE/LLEIEN A)O/RISTOS PRW=-€TOS E)STI\N EU)KTIKO\S TOU= W)/FELA. KAQ' O(MOIO/THTA TOU= TU/YEIE POIH/SEIE KAI\ TW=N O(MOI/WN. *PO/NON DE\, EI)RWNI-€KW=S TH\N E)NE/RGEIAN LE/GEI, H)/TOI TO\ KATA\ TH\N MNHSTEI/AN E)/RGON. W(S EI)/ TIS E)N TRUFH=| A)KKIZO/MENOS, MO/XQON €EI)/PH| TO\ TRUFA=N, W(=| XAI/REIN MA/LISTA OI)=DEN A)PO/NWS AU)TO/S. KAI\ A)/LLWS DE\, O( PO/NOS OU(=TOS, TO\N POLU\N BI/O-€TON E)MFAI/NEI TOU= *)ODUSSE/WS. O(\N DA/SASQAI, DU/SERGON A)\N TOI=S E)RISTIKOI=S MNHSTH=RSI GE/NOITO KAI\ W(S AU)-€TOI/ FASI, PO/NOS HU)CHME/NOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ A)LEGU/NETAI DAI=TAS, TOIOU/TOU PO/NOU E)STI\N E)NDEIKTI-€KO\N, EI)/PER E)K TOU= A)LEGU/NEIN TO\ A)/LGOS GI/NETAI, O(/PER E)STI\ PO/NOS. *TO\ DE\ DOI=MEN, A)POBOLH=| TOU= €TO\ DOI=EN GENNA=|. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. &[1Vers. 337.]1$ *(/OTI QA/LAMOS H)=N U(YO/ROFOS TW=| *)ODUSSEI= €EU)RU\S, O(/QI NHTO\S XRUSO\S KAI\ XALKO\S E)/KEITO. E)SQH/S T' E)N XHLOI=SIN, A(/LIS T' EU)W=DES E)/LAION. E)N DE\ PI/QOI €OI)/NOIO PALAIOU= H(DUPO/TOIO E)/STASAN, A)/KRHTON QEI=ON POTO\N E)NTO\S E)/XONTES. &[1Vers. 341.]1$ *KAI\ O(/RA E)/PAI-€NON A)GAQOU= OI)/NOU. I(/STANTO DE\ E(CEI/HS POTI\ TOI=XON A)RHRO/TES, I(/NA TO\ ME/SON TOU= QALA/MOU EI)/H A)/LLWS XRH/SI- @1MON. E)FULA/SSETO DE\ O( OI)=NOS EI)/ POTE FHSI\N *)ODUSSEU\S OI)/KADE NOSTH/SEIE, KAI\ A)/LGEA POLLA\ MOGH/SAS. €KLHI+STAI\ D' E)/PESAN SANI/DES PUKINW=S A)RARUI=AI. *DIKLI/DES. E)N DE\ GUNH\ TAMI/H NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR E)/SKEN. €&[1Vers. 346.]1$ H(\ PA/NTA FU/LASSE NO/OU POLUIDREI/H|SIN. O(\ DH\ PERIFRASTIKH\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= KEDNH/. KAI\ €KEDNA\ EI)DUI=A. KAI\ PUKIMH/DHS. H)=N DE\ H( TAMI/A, *EU)RU/KLEIA. H(\N KAI\ MAI=AN MET' O)LI/GA PROSFWNEI= O( *THLE/-€MAXOS. E)/NQA KAI\ H(DU\N OI)=NON E)REI= KAI\ LARO/N. *KAI\ O(/RA OI(=A/ TE TA\ H(RWI+KA\ TAMEI=A, KAI\ W(S OI)KONOMIKH\N €ME/QODON E)NTAU=QA PARADI/DWSIN O( POIHTH\S, DIDA/SKWN XRH=NAI TOU\S OI)KODESPOTOU=NTAS, KEIMH/LIA E)/XEIN €EI)S XRH=SIN TH\N E)N KAIRW=|. &[1Vers. 337.]1$ *QA/LAMON DE\, TO\ TAMEI=ON LE/GEI, E)NDOTA/TW PA/NTWS O)\N KAI\ AU)TO/. €KAI\ DIATOU=TO TH\N TOU= QALPEINOU= KLH=SIN EI)LHXO/S. U(YORO/FOU ME\N O)/NTOS, DIA\ TO\ I)/SWS U(PERW=|ON KAI\ OU(/TW €A)NEPIBOU/LEUTON. EU)RE/OS DE\, DIA\ TO\N BASILIKO\N PLOU=TON POLU\N O)/NTA. *PO/QEN DE\ O)/ROFOS, E)N TH=| *)ILIA/DI €DHLOU=TAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTEU=QEN O)ROFI/AS O( E)N TAI=S OI)KI/AIS MUOQH/RAS O)/FIS. *NHTO\S DE\ XRUSO\S, O( SESW-€REUME/NOS EI)S PLH=QOS, PARA\ TO\ NW= NH/SW. E)C OU(= KAI\ TO\ E)PENH/NEON PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. O(MW/NUMON DE\ TW=| €R(HQE/NTI NW= NH/SW, KAI\ TO\ PAR' *(HSIO/DW| PRWTO/TUPON TOU= NH/QW. O(\ KAI\ AU)TO\, SW/REUSI/N TINA DHLOI= TW=N €NHQOME/NWN SWMA/TWN. W(S EI)=NAI KAI\ E)KEI= TA\S KLWQOME/NAS I)=NAS, NHTA/S. &[1Vers. 339.]1$ *XHLO\S DE\, GI/NE-€TAI ME\N A)PO\ TOU= XW= XH/SW TO\ XWRW=, E)C OU(= KAI\ O( XHRAMO/S. O(\N OI( TH=S *DWRIE/WN GH=S A)/RTI, XHLAMO\N FASI\N €I)DIWTIKW=S. LE/GETAI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, KAI\ A)NTI/PHC. KAI\ KIBWTO/S. KAI\ LA/RNAC. KAI\ SWRO/S. *EU)W=-€DES DE\ E)/LAION, I)/SWS ME\N KAI\ TO\ E)K TH=S E)LAI/AS. EI)KO\S DE\ KAI\ E)SKEUA/SQAI TIMIW/TERON O(POI=ON KAI\ TO\ PARA\ €TOI=S PALAIOI=S I)/RINON H)\ SAMYU/XINON H)\ EI)/TI TOIOU=TON E)LAIW=DES MU=RON. O(POI/OIS E)XRW=NTO OI( BASILEI=S. €&[1Vers. 344.]1$ *KLHI+STAI\ DE\ SANI/DES, AI( QU/RAI. PRO\S DIASTOLH\N TW=N A(PLW=S SANI/DWN. &[1Vers. 345.]1$ €*DIKLI/DES DE\, DIXO/QEN KLEIO/MENAI. DI/QUROI. PERI\ W(=N E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA EI)/RHTAI A)KRIBW=S. €&[1Vers. 340.]1$ *OI)=NON DE\ PALAIO\N *(OMH/ROU EI)PO/NTOS, OI( U(/STERON A)STEI/WS METALABO/NTES, GE/RONTA TO\N €TOIOU=TON EI)=PON. OI(=ON. GE/RWN *QA/SIOS OI)=NOS. O(/PER H(DU/TERON O( KWMIKO\S *)/ALECIS FRA/ZWN, FHSI/N. OI)=NOS KAI\ €MA/LA POLU/S GE. O)DO/NTAS OU)K E)/XWN. H)/DH SAPRO/S. GE/RWN DAIMONI/WS. TOIOU=TON DE/ FASI PALAIO\N H(DU/POTON €OI)=NON TOI=S KWQWNIZOME/NOIS DI/DWSIN *(/OMHROS. EI)KO\S DE\ TO\N EI)RHME/NON GE/RONTA KAI\ SAPRO\N OI)=NON, KAI\ €SAPRI/AN A)RSENIKW=| GE/NEI LEXQH=NAI. OU(= XRH=SIS, E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU. PAR' W(=| E)PAINW=N TIS OI)=NON O(/N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜æˆ™FHSI KALE/OUSI SAPRI/AN, E)PA/GEI. OU(= KAI\ A)PO\ STO/MATOS STA/MNWN A)NOIGOME/NWN, O)/ZEI I)/WN, O)/ZEI DE\ R(O/DWN, €O)/ZEI D' U(AKI/NQOU O)SMH\ QESPESI/A. KATA\ PA=N D' E)/XEI U(YEREFE\S DW=, A)MBROSI/A KAI\ NE/KTAR. TO\N DE\ TOIOU=-€TON, U(PONOHTE/ON A)NQOSMI/AN EI)=NAI. OU(= TO\ SKEUASTIKO\N A)/RTUMA, PARADI/DWSIN O( DEIPNOSOFISTH/S. GNW-€STOU= PA/NU TOI=S TO/TE O)/NTOS. O(\N DIALU/SAS *)IWNIKW=| TRO/PW| *)ALKMA\N O( MELWPOIO\S A)/NQEOS O)/SDONTA E)/FH. W(S €DE\ KAI\ PARE/FRASE/ TIS TO\N PALAIO\N OI)=NON E)N TW=|, E)A\N H)=| POLLAI=S PRESBEU/WN E(TE/ROU OI)/NOU PERIKAL-€LE/SIN W(/RAIS, E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI. W(S DE\ O( PALAIO\S OI)=NOS, KAI\ GERAO\S KAI\ POLIO\S E)KLH/QH €PRO\S TINW=N. KAI\ O(/TI O)MFAKI/AS PARADE/DOTAI OI)=NOS META\ POLLOU\S XRO/NOUS A)KMA/ZWN. KAI\ W(S I)TALIKO\S OI)=NO/S €TIS H)=N ME/LAS ME\N TH\N A)RXH\N, META\ POLLA\ DE\ E)/TH LEUKO\S GINO/MENOS, KOU=FOS LI/AN E)KEI=NOS KAI\ TRUFERO\S, €O( *)AQH/NAIOS I(STOREI=. LE/GWN, KAI\ O(/TI O( PALAIO\S, OU) PRO\S H(DONH\N MO/NON, A)LLA\ KAI\ PRO\S U(GEI/AN PROS-€FORW/TEROS. PE/SSEI TE GA\R MA=LLON TA\ SI=TA, KAI\ LEPTOMERH\S W)\N, EU)ANA/DOTO/S E)STI. DU/NAMI/N TE TOI=S €SW/MASIN E)MPOIEI=. KAI\ TO\ AI(=MA E)NE/REUQES POIEI= KAI\ EU)ANA/DOTON. KAI\ TOU\S U(/PNOUS A)TARA/XOUS PARE/XEI. €E)PIDE/XETAI DE\ KAI\ PLEI/W KRA/SIN, DIA\ TO\ MA/LISTA QERMO\S GI/NESQAI PALAIOU/MENOS. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S, KAI\ €AI)/QOPA TO\N ME/LANA, W(S DUNAMIKW/TATON DIA\ QERMO/THTA KAI\ ME/NONTA E)N TAI=S E(/CESI TW=N PINO/NTWN PLEI=-€STON XRO/NON. O( GA\R LEUKO\S, A)QENH/S FHSI KAI\ LEPTO/S. PARA\ *XI/OIS DE/ FASI PRW/TOIS E)GE/NETO ME/LAS OI)=NOS. €OI(\ PRW=TOI KAI\ FUTEU/EIN KAI\ QERAPEU/EIN A)MPE/LOUS MAQO/NTES PARA\ *OI)NOPI/WNOS UI(OU= *DIONUSI/OU TOU= KAI\ €SUNOIKI/SANTOS TH\N NH=SON, TOI=S A)/LLOIS A)NQRW/POIS METE/DWKAN. KEI=TAI DE\ PAR' AU)TW=| KAI\ *)ALE/CIDOS TO\, €OU)DE\N E)/OIK' A)/NQRWPOS OI)/NW| TH\N FU/SIN. O( ME\N, GA\R A)POGHRA/SKWN, A)HDH\S GI/NETAI. OI)=NON DE\, TO\N PALAIO/-€TATON SPOUDA/ZOMEN O(/TI OU) DA/KNEI A)LL' I(LAROU\S H(MA=S POIEI=. &[1Vers. 345.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ NU/KTAS TE KAI\ €H)=MAR. E(NIKW=S GA\R TO\ H)=MAR, E)PEI\ OU)K A)FH=KE TO\ ME/TRON PLHQUNQH=NAI KAI\ AU)TO/. *PAIDEUTIKO\N DE\ EI)S OI)KO-€NOMI/AN KAI\ TO\, POLU/I+DRIN TH\N TAMI/AN EI)=NAI O(/ E)STI POLU/PEIRON. SUNETH/N. DIA\ DIFQO/GGOU DE\ H( POLUI+DREI/A, €W(S KAI\ H( A)I+DREI/A. A)PO\ TOU= I)/DRIS I)/DREWS. W(S KAI\ H( E)LEGXEI/A, DIA\ TO\, TA/ D' E)LE/GXEA LE/LEIPTAI. €&[1Vers. 349.]1$ *(/OTI EI)S PARASKEUH\N SUMPOSI/OU XRH/SIMON TO\, A)/GE DH/ MOI OI)=NON E)N A)MFIFOREU=SIN A)/FUS- @1SON H(DU/N. H)/GOUN E)K PI/QOU A)PA/NTLHSON EI)S A)MFIFOREI=S. &[1Vers. 350.]1$ *(/OTI PAIDEU/WN O( POIHTH\S A)/XRI €KAI\ TW=N SMIKROTA/TWN TIMALFEI=N TOU\S GONEI=S, POIEI= TO\N *THLE/MAXON E)PITA/SSONTA TH=| MAI/A| PERI\ OI)/NOU €O(/S FHSI META\ TO\N LARW/TATOS, O(\N SU\ FULA/SSEIS, KEI=NON O)I+OME/NH TO\N KA/MMORON. TO\N PATE/RA *)ODUSSE/A €DHLADH/. TH\N DE\ MAI=AN TAU/THN, PROI+W\N *(/OMHROS, TROFO\N E(RMHNEU/SEI E)N TW=|, KW/KUSEN DE\ FI/LH TROFO/S. €*(/ORA D' E)NTAU=QA O(/TI H)\ E)KTEI/NETAI TO\ TOU= LARW/TATOS KATA\ TO\N KANO/NA TW=N DIA\ TOU= I(/NA €KATA/RCH| DAKTU/LOU PODO\S, KAI\ PA/NTWS E)/STAI H( PRO\ TOU= SULLABH\, SUNESTALME/NH, TOUTE/STI TO\ L , €KAI\ MESOLABH/SEI E)N H(RW/W| STI/XW| TROXAI=OS, KAI\ OU(/TW XWLEU/SEI TO\ E)/POS. H)\ E)N E)KTA/SEI ME/NEI TO\ L , W(S TOU= €LARO\S E)KTEI/NONTOS TO\ DI/XRONON, KAI\ GI/NETAI KATA\ TO\N R(HQE/NTA KANO/NA SUSTOLH\ TH=S R SULLABH=S TOU= €LARO/TATOS, KAI\ OU(/TWS EU(REQH/SONTAI SULLABAI\ BRAXEI=AI TREI=S E)FECH=S, H)/GOUN TRI/BRAXUS POU/S. KAI\ E)/STI €ME\N OU)DE\ TOU=TO A)GAQO\N E)N ME/TRW| DAKTULIKW=|. KREI=TTON DE\ O(/MWS TOU= PROTE/ROU. W(S TH=S E)PIKEIME/NHS O)CEI/AS, €DUNAME/NHS TO\N BRAXU\N XRO/NON MHKU=NAI TOU= . KAQA\ KAI\ E)PI\ TOU=, *TRW=ES D' E)R)R(I/GHSAN O(/PWS I)/DON AI)O/-€LON O)/FIN. W(/STE TOU= L E)KTETAME/NOU ME/NONTOS, E)KTAQH/SETAI TO\ R SUNH/QWS DIA\ TH=S O)CEI/AS. W(S KAI\ E)N €TW=|, *THLE/MAX' OU)/TIS SEI=O KAKOCEINO/TEROS A)/LLOS. &[1Vers. 351.]1$ *TO\ DE\, KEI=NON O)I+OME/NH, A)NTI\ TOU= E)LPI/-€ZOUSA. O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, NOMI/ZOUSA E)LQEI=N. &[1Vers. 353.]1$ *(/OTI E)FODI/WN SUSKEUH=S FRASTIKO\N TO/TE €OI)=NON A)FU/SSEIN W(S PRO\ BRAXE/WN E)GRA/FH, KAI\ TO\, TO/SOUS E)/MPLHSON A)MFOREI=S, KAI\ PW/MASIN A)/RSON €A(/PANTAS. O(/PER E)STI\ PERI/FRASIS TOU= PWMA/ZEIN. KAQ' O(MOIO/THTA LEXQE\N TOU=, A)/GGESIN A)/RSON A(/PANTA. €E)N DE/ MOI A)/LFITA XEU=ON E)U+R)R(AFE/ESSI DOROI=SI. PERI\ W(=N PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH. TO/SA D' E)/STW ME/TRA MULHFA/-€TOU A)LFI/TOU A)KTH=S. PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= EI)/RHTAI OU) PRO\ POLLW=N. *THLEMA/XOU DE\ KAI\ TAU=TA. O(\S TOU\S ME\N €A)MFIFOREI=S TOU= OI)/NOU, EI)S DW/DEKA METREI=. TA\ DE\ ME/TRA TOU= A)LFI/TOU, EI)S EI)/KOSIN. &[1Vers. 356. sqq.]1$ €*)ASFALIZO/MENOS DE\ AU)TO\S KAI\ E)PISPEU/DWN TH\N GRAI=AN MAI=AN, E)PA/GEI. AU)TH/ D' OI)/H I)/SQI. TA/D' A)QRO/A €PA/NTA TETU/XQW. E(SPE/RIOS GA\R E)GW\N AI(RH/SOMAI. O(/TE DHLADH\ TH\N MHTE/RA LH/SETAI KOI/TOU MEDOME/NHN E)N €U(PERW/|OIS. O(/ E)STIN, E)PI\ U(/PNW| KOITAZOME/NHN. PROI+W\N DE\, KAI\ O(/RKON TH=S GRAO\S LAMBA/NEI MH\ TA/DE MUQH/-€SASQAI TH=| MHTRI\ PRI/N G' O(/T' A)\N E)NDEKA/TH TE DUWDEKA/TH TE GE/NHTAI. H)\ AU)TH\N POQE/SAI KAI\ A)FORMHQE/NTOS €A)KOU=SAI. TO/TE GA\R, OU) YEUSTE/ON TH=| DESPOI/NH|. DIA\ TI/ DE\ TAU=TA; W(S A)\N MH\ KLAI/OUSA KATA\ XRO/A KALO\N €I)A/PTH|. *KAI\ H( GRAU=S H( KAI\ O)LOFURAME/NH KAI\ KWKU/SASA E)PI\ TH=| A)PODHMI/A| TOU= TROFI/MOU DESPO/TOU, PEI/-€QETAI. KAI\ QEOU= ME/GAN O(/RKON A)PO/MNUSIN W(S A)PH|TH/QH. BIWTIKA\ DE\ KAI\ TAU=TA TOU= POIHTOU= KAI\ KOINW-€NI/AS A)NQRW/PWN SUSTATIKA/. &[1Vers. 354.]1$ *(/ORA DE\ TO\ A)/LFITA XEU=ON, W(S KAI\ KATWTE/RW PA/LIN A)/LFITA €XEU=E, KAQ' O(MOIO/THTA R(HQE\N TOU=, TU/MBON XEU=E, KAI\ TW=N TOIOU/TWN. E)PEI\ KAI\ XOW=DES OI(=ON TO\ A)/LFITON, €KAI\ DIATOU=TO XUTO\N KAI\ AU)TO\, KAQA\ KAI\ H( XUTH\ GH=. *TO\ DE\ DOROI=SIN OI(/OU GE/NOUS E)STI\N, OU) PA/NU DH=LON. €E)/STI DE\ PA/NTWS TAUTO\N, DOROI=S EI)PEI=N POIHTIKW=S. E)/TI DE\ KAI\ KWRU/KOIS. KAI\ KOINO/TERON, QULA/KOIS. W(=N €XRH=SIS POLLH\ KATA/ TE TO\ A(PLOU=N, KAI\ KATA\ TO\ U(POKORISTIKO\N DE\, OU)DE\N H(=TTON. OI(=ON. PTI/SSE PTI/SSE TO\N €*)ANACA/RXOU QU/LAKON. KAI\ PA/LIN. FILOSOFI/AS O)/FELOS TO\, MHDE\N H(GEI=SQAI DEINO\N A)NAXWRH=SAI TOU= QULA-€KI/OU TW=N KREULLI/WN, H)/GOUN TOU= SW/MATOS. OU(/TW DE\ PA/NTWS NOEI=TAI KAI\ O( TOU= *)ANACA/RXOU QU/LAKOS. €&[1Vers. 355.]1$ *ME/TRA DE\ A)LFI/TOU LE/GESQAI, KAINO\N OU)DE\N, EI)/GE KAI\ OI)/NOU ME/TRA FASI\N OI( POLLOI/. KAQ' €O(MOIO/THTA TOU=, EI)/KOSI ME/TRA U(/DATOS. O(/PER E)N TOI=S PERI\ *KU/KLWPOS KEI=TAI. W(/STE TO\ ME/TRON, E)PI/ TE CHRW=N E)PI/ €TE U(GRW=N LE/GETAI. *)AKTH\ DE\ A)LFI/TOU, H( DWREA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, PARA\ TO\ PROA/GESQAI H)\ PROSA/GESQAI. €H)\ TO\ KLA/SMA, PARA\ TO\ A)/GW TO\ KLW=. OU(= E)/MFASIN E)/XEI OU) MO/NON TO\ A)/LFITON W(S PROEDHLW/QH, A)LLA\ KAI\ €TO\ MULH/FATON. O(\ DHLADH\ KLA=TAI U(PO\ MU/LHS. E)/STI GA\R H( TOU= MULHFA/TOU PARAGWGH\, O(MOI/A TH=| TOU= PROS-€FA/TOU NEKROU= KAI\ A)RHI+FA/TOU KAI\ TW=N TOIOU/TWN. EI)/RHTAI DE\ PERI\ TOU/TOU KREI=TTON E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA. E)N H(=| KAI\ *DH/MHTROS A)KTH\ E)R)R(E/QH POU METWNUMIKW=S. W(S GA\R METWNUMI/A H)=N, EI)PEI=N A)NTI\ PURO\S €*(/HFAISTON TO\N E)PISTATOU=NTA TW=| PURI\, OU(/TW METWNUMIKO/N E)STI KAI\ TO\ A)NTI\ A)LFI/TOU A)KTH=S, EI)PEI=N A)KTH\N €*DH/MHTROS H(\ TW=N A)LFI/TWN AI)TI/A E)STI/. KATA\ TOIOU=TON TRO/PON, KAI\ TO\N A)/RTON *)OPPIANO\S *DH/MHTRAN LE/GEI €E)N TW=|, TURO\N O(MOU= *DH/MHTRI MEMIGME/NON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, A)LFI/TOU A)KTH=S, QHLUKOU= OI)=DE GE/NOUS TH\N €A)KTH/N. O(/QEN OU)DE\ EU)ODOU=TAI O( E)N *(HSIO/DW| TO\ *DH/MHTROS A)KTH\N, KATA\ GE/NOS NOH/SAS A)RSENIKO/N. €&[1Vers. 357.]1$ *TO\ DE\ E(SPE/RIOS AI(RH/SOMAI, A)NTI\ TOU= LH/YOMAI, EI) KAI\ A)/LLWS TH\N LE/CIN OI( MEQ' *(/OMHRON €E)PI\ BOULH/SEWS TI/QENTAI. &[1Vers. 375.]1$ *TO\ DE\ POQE/SAI A)NTI\ TOU= POQH=SAI, DOKEI= ME\N POIHTIKO\N, E)/STI @1 DE\ A)LHQW=S *)ATTIKO/N. EI)/GE KAI\ *PLA/TWN E)N TW=| PERI\ YUXH=S, FHSI\, PARESKEUASA/MHN W(S OU)KE/TI POQE/SWN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜è‚A)/LLO EI)=DOS AI)TI/AS. LE/GETAI TOI/NUN E(KATE/RWS, KAI\ POQH=SAI KAI\ POQE/SAI. A)F' OU(= KAI\ A)PO/QESTOS KU/WN E)N €TOI=S E(CH=S, O( H)MELHME/NOS KAI\ A)PO/QHTOS. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ SXH/MATO/S E)STI KAINO/THS. H)=N GA\R EI)PEI=N TO\N POIH-€TH\N OU(/TW. PRI/N G' O(/T' A)\N TOSH/DE H(ME/RA GE/NHTAI H)\ AU)TH\ POQE/SH| KAI\ A)FORMHQE/NTOS A)KOU/SH|. O( DE\ A)SUNH/-€QWS E)SXHMA/TISE DIA\ TH\N TOU= PRI\N E)PIR)R(H/MATOS DU/NAMIN. O(/PER META\ ME\N TOU= O(/T' A)\N O(RISTIKW=| SUNTA/SSE-€TAI R(H/MATI. OI(=ON. PRI\N O(/T' A)\N TO/DE GE/NHTAI. AU)TO\ DE\ KAQ' AU)TO\, A)PAREMFA/TOU ZHTEI= SU/NTACIN. OI(=ON. €PRI\N TO/DE GE/NESQAI. &[1Vers. 376.]1$ *)EN DE\ TW=|, XRO/A KALO\N, TH\N O(/LHN DIARTI/AN DHLOI= TOU= SW/MATOS. €OU(= PA/SXONTOS E)NTO\S, I)A/PTETAI KAI\ O( KALO\S XROU=S, H)/GOUN TO\ E)PIFAINO/MENON TOU= SW/MATOS. O(\ KAI\ XRW\S €LE/GETAI. A)PO\ DE\ TOU= XROU=S, KAI\ H( E)N XRW=| KOURA\, H( YILH\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION KAI\ PRO\S TO\N XRW=TA. €KAI\ E)N XRW=| DE\ KOURI/AS, O( OU(/TW KEIRO/MENOS. KAI\ PLOU=S E)N XRW=|, O( GH=S E)GGU/S. *QOUKUDI/DHS. E)N XRW=| PARA-€PLEU=SAI TA\S NAU=S. A)P' AU)TOU= DE\, KAI\ TO\ XRI/MPTW. KAI\ TO\ XRI/W. E)/TI DE\ KAI\ TO\ E)GXRI/W TOUTE/STI PAI/W. €O(/QEN E)NXRI/SAI KATA\ TO\ AU)TO\N *DIONU/SION, TO\N PAI=SAI KE/NTRW| SKORPI/ON H)\ SFH=KA H)/ TI TOIOU=TON. *(/ORA DE\ €W(S E)NTAU=QA FANERW=S I)A/PTEIN, TO\ DIAFQEI/REIN KAI\ BLA/PTEIN LE/GETAI, OU) MH\N W(S A)LLAXOU= DOKEI= TISI, TO\ €PROPE/MPEIN. &[1Vers. 377.]1$ *)EN DE\ TW=|, ME/GAN O(/RKON, SEMNO/THS TOU= O(/RKOU TO\ ME/GAN DIA\ TO\ QEI=ON O(/ TIS €E)PO/MNUTAI. W(S MH\ DE/ON O)\N TO\N ME/GAN O(/RKON TW=| YEU/DEI KATAR)R(IPTEI=N. *)APOMNU/NAI DE\, DIAFE/REI TOU= E)POM-€NU/NAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAQO/TI E)PO/MNUSQAI ME/N E)STI, TO\ KATAFATIKW=S O)MNU/EIN. OI(=ON. MA\ TO\N, H)\ €MA\ TA\S, POIH/SW TO/ DE/ TI. A)PO/MNUSQAI DE\, TO\ E)N O(/RKW| A)POFA/SKEIN. OI(=ON. MA\ TOU\S, H)\ MA\ TA/DE, OU) €POIH/SW OU(/TWS. KAQA\ KAI\ E)NTAU=QA O)MNU/EI A)PWMOTIKW=S H( *EU)RU/KLEIA W(S OU) MUQH/SETAI TH=| DESPOI/NH| TA\ €KATA\ TO\N UI(O\N PRI\N A)\N TO/SAI H(ME/RAI DIE/LQEIEN H)\ AU)TH\ ZHTH/SH|. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI W(/SPER DIAFE/REI TO\ €E)POMNU/NAI KAI\ A)POMNU/NAI, OU(/TW DIAFE/REI KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, KAI\ TA\ O(RKWMATIKA\ E)PIR)R(H/MATA. TO\ €ME\N GA\R NH\ TO\N, KAI\ NAI\ MA\ TO\N, KATWMOTIKA/ FASIN. E)C *(OMH/ROU OI)=MAI LABW\N TO\ NAI\ MA\ TO\N, EI)PO/NTOS, €NAI\ MA\ TO/DE SKH=PTRON. A)PWMOTIKA\ DE\ TO\, MA\ TO/N, KAI\ OU) MA\ TO/N. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI GRAU=S KOI-€NW=S ME\N, H( PALAIA\ GUNH\ KAI\ POLIA\ TW=| XRO/NW|. A)/LLWS DE\ KAQ' O(MWNUMI/AN, GRAU=S KAI\ TO\ E)PAFRI/ZON E)N €TAI=S XU/TRAIS KAQA\ DHLOI= KAI\ O( KWMIKO/S. KAI\ H( E)PI\ TOU= ZWMOU=. AU(/TH DE\, KAI\ E)PI/PAGOS KATA\ *PAUSANI/AN €KALEI=TAI. &[1Vers. 363.]1$ *(/OTI O( A)PODHMH/SWN A)PODHMI/AN OU)K A)GAQH\N, A)KOU/SH| A)\N PRO\S TOU= FILOU=N-€TOS TOIAU=TA. TI/PTE DE/ TOI FI/LE TE/KNON E)NI\ FRESI\ TOU=TO NO/HMA E)/PLETO. PH=| D' E)QE/LEIS I)E/NAI POLLH\N E)PI\ €GAI=AN. A)LLA\ ME/N' AU)=Q' E)PI\ SOI=SI KAQH/MENOS. OU) DE/ TI SE XRH\ KAKA\ PA/SXEIN, OU) D' A)LA/LHSQAI. €&[1Vers. 364.]1$ *EI) DE\ KAI\ UI(O\S O( A)PODHMW=N, A(RMO/SEI EI)PEI=N, PH=| D' E)QE/LEIS I)E/NAI POLLH\N E)PI\ GAI=AN, MOU=-€NOS E)W\N A)GAPHTO/S. &[1Vers. 372.]1$ *(O DE\ TAU=TA A)KOU/SAS, EI)/POI A)\N I)/SWS TO\ QA/RSEI, E)PEI\ OU)/TI A)/NEU QEOU= €H(/ DE/ GE BOULH/. &[1Vers. 367.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI/ TIS PRO\S *THLE/MAXON PROANAFW/NHSIS. EI)POU/SHS €TH=S MAI/AS *EU)RUKLEI/AS, W(S OI( MNHSTH=RES AU)TI/KA I)O/NTI AU)TW=| KAKA\ FRA/SONTAI O)PI/SW. O(\ KAI\ GE/GONEN. *)EN €OI(=S SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TO\ AU)TO\ NO/HMA PRO\S ME\N TOU= *)ANTINO/OU R(HQE\N, DUSMENW=S E)LE/XQH. PARA\ DE\ TH=S €MAI/AS, OU)X' OU(/TWS. TO\ GA\R ME/NEIN TO\N *THLE/MAXON AU)TO/QI E)PI\ TOI=S AU)TOU= KAQH/MENON KAI\ MH\ XRH=NAI €PLE/EIN, U(PELA/LHSE PRO\ BRAXE/WN KAI\ O( KAKO/NOUS *)ANTI/NOOS. OU) KATA\ DIA/QESIN ME/NTOI TH\N TH=S TROFOU= €*EU)RUKLEI/AS. &[1Vers. 363.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, FI/LE TE/KNON, *)ATTIKW=S NU=N R(HQE\N KAQA/ POU R(HQH/SETAI €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. W(S E)A\N EI)=PE, FI/LE UI(E/. H)\ FI/LE *THLE/MAXE. TO\ DE\ EI)PEI=N FI/LON TE/KNON, EI) KAI\ SU/NHQES, €A)LL' I)DIWTIKO/N. *)EN TOU/TW| DE\ TW=| TO/PW|, PUKNA\ KAI\ GORGA\ H( TROFO\S *EU)RU/KLEIA PROBA/LLETAI NOH/MATA €PRO\S *THLE/MAXON LE/GOUSA. PH=| QE/LEIS I)E/NAI. KAI\ TAU=TA, POLLH\N E)PI\ GH=N. &[1Vers. 365.]1$ *KAI\ MO/NOS €W)\N TH=| MHTRI\, W(S E)N SOI\ PA=SAN EI)=NAI TH\N TOU= OI)/KOU DIADOXH/N. KAI\ E)/TI, A)GAPHTO\S AU)TH=|. H)/DH DE\ KAI\ TH=| €TROFW=| KAI\ TOI=S LOIPOI=S. DIATOU=TO GA\R A)ORI/STWS E)/FH TO\ A)GAPHTO/S. KAI\ MH\N O( PATH\R W)/LETO/ POU A)LLO-€GNW/TW| E)NI\ DH/MW|, TOUTE/STI MAKRA/N. A)LLA\ KAI\ OI( MNHSTH=RES W(S KAI\ PROEGRA/FH, AU)TI/KA I)O/NTI KAKA\ FRA/-€SONTAI. &[1Vers. 367.]1$ *TA\ DE\ D' AU)TOI\ PA/NTA DA/SONTAI. EI) DE\ H( TROFO\S OU(/TW LE/GEI KWKU/OUSA SU\N €O)LOFURMW=|, TI/ OU)K A)\N H( MH/THR E)/DRASE TO\N TOU= PAIDO\S A)PO/PLOUN MAQOU=SA. PROMHQE/STATA OU)=N *THLE/MA-€XOS LAQW\N E)KEI/NHN A)PE/PLEUSE. &[1Vers. 366.]1$ *DH=MOS DE\ A)LLO/GNWTOS, H)\ O( POLE/MIOS, H)\ O( A)/LLA GINW/SKWN €H)/PER H(MEI=S, H)\ O( A)/LLOIS KAI\ OU)X' H(MI=N GINWSKO/MENOS. E)K TOU= GNWTO\S DE\ SU/GKEITAI O( A)LLO/GNWTOS. O(\N €GNWSTO/N FASIN OI( U(/STERON. DOKEI= DE\ A)LLO/GNWTOS MA=LLON EI)=NAI, O( A)/LLOIS GNWTO\S, H)/GOUN KATA\ GE/NOS @1 OI)KEI=OS. PARA\ TOU\S GNWTOU\S H)/TOI A)DELFOU/S. A)/LLWS GA\R, OU)K E)KW/LUE TO\N POIHTH\N EI)PEI=N A)LLOGNW/STW| E)NI\ €DH/MW|. KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, A)/GNWSTON PA/NTESSIN W(S PRO\ O)LI/GOU E)/FH. O(/TI DE\ O(/MWS KAI\ GNWTO\N LE/GETAI €TO\ GNWSTO\N, DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S E)N TW=|, GNWTA\ K' OU)K A)/GNWTA/ MOI PROSH/LQEQ' I(MEI/RONTES. €&[1Vers. 370.]1$ *TO\ DE\ A)LA/LHSQAI, PROPAROCU/NOUSIN OI( PALAIOI/. KAI\ E)/STIN I)/SWS, A)/LASQAI W(S A)/GASQAI €E)/RASQAI. A)PO\ TOU= A)/LAMAI KAI\ A)/GAMAI H)/TOI QAUMA/ZW, KAI\ E)/RAMAI H)/GOUN E)PIQUMW=. KAI\ E)C AU)TOU= KATA\ €TROPH\N KAI\ PLEONASMO\N TH=S SULLABH=S, A)LA/LHSQAI, &[1Vers. 378.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)PEI\ O)/MOSE/N TE TELEU/-€THSE/N TE TO\N O(/RKON, O)MO/SAI ME/N E)STI, TO\ EI)PEI=N TI QEI=ON O)/NOMA, OI(=ON. NH\ TOU\S LO/GOUS. H)\ MA\ TH\N SH\N €I(ERA\N KEFALH/N. H)\ A)/LLO TI. TELEU/THSE DE\ O(/RKON, TO\ PLHRW=SAI KAI\ A)PODOU=NAI TO\N E)/NORKON LO/GON H)\ E)PW-€MOTIKW=S W(S PROEI/RHTAI, OI(=ON POIH/SW TO/DE, H)\ A)PWMOTIKW=S, OU) POIH/SW. &[1Vers. 383.]1$ *(/OTI TO\ TH\N €*)AQHNA=N *THLEMA/XW| EI)KUI=AN KATA\ PTO/LIN OI)/XESQAI PA/NTH|, KAI\ E(KA/STW| FWTI\ PARISTAME/NHN FA/SQAI €MU=QON KAI\ OU(/TWS A)GEI/REIN TOU\S E)KEI/NW| SUMPLEU/SANTAS, TOIOU=TO/N TI AI)NI/TTETAI, W(S E(/KASTOS TW=N *)IQAKH-€SI/WN TH\N TOU= NE/OU DHMHGORI/AN E)PI\ NOU=N FE/RWN, KAI\ TO\N TOU= BASILE/WS A)NEIDWLOPOIOU/MENOS PAI=DA OI(=ON €PAR' AU)TOI=S I(STA/MENON, KAI\ KRI/NWN DI/KAIA E)KEI=NON EI)PEI=N KAI\ AI)TH/SASQAI, A)MU=NAI ME\N OU) QAR)R(OU=SI DIA\ €TO\ KINDUNW=DES TOU= E)/RGOU, POIOU=SI DE\ TO\ EU)MARE/STERON. KAI\ DE/ON LOGI/ZONTAI, NH=A DE\ DOU=NAI KAI\ AU)TW=N €TINA\S EI)S E)RE/TAS PROSEPIDOU=NAI. KAI\ MA=LLON, OI( QERMO/TEROI KAI\ PROSH/KONTES TW=| *THLEMA/XW| XARI/ZESQAI €W(S O(MH/LIKI. H(=LIC GA/R FASIN H(/LIKA TE/RPEI. DIO\ KAI\ E)QELONTH=RES SUNA/GONTAI E)SQLOI\ E(TAI=ROI A)QRO/OI, €QEA=S O)TRUNOU/SHS E(/KASTON. *)AQHNA=S DHLADH\ TH=S E)N E(KA/STW| FRONH/SEWS. KAI\ W(S E)N TH=| GA/MMA R(AYW|DI/A| €E)REI=, FILO/THTI NEW/TEROI A)/NDRES E(/PONTAI. PA/NTES O(MHLIKI/H| *THLEMA/XOIO FRONH/SANTES TO\ DE/ON W(S EI)KO/S. €&[1Vers. 386.]1$ *PA/NU DE\ A)STEI/WS KAI\ O( TH\N NH=A DOU\S, *NOH/MWN KATA\ KURIWNUMI/AN KALEI=TAI, KAI\ *FRONI/OU €UI(O/S. PA/NTWS GA\R A)\N E)KEI=NOS DE/DWKE NH=A, O( MH\ KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS A)FRADH\S KAI\ A)NOH/MWN E)PI\ TOI=S €ME/LLOUSIN, A)LLA\ NENOHKW\S KAI\ PEFRONHKW\S DI/KAION TO\ AI)THQE/N. O(\N *NOH/MONA, KAI\ FAI/DIMON LE/GEI, €KAQA\ KAI\ TOU\S E)E/RTAS TOU= *THLEMA/XOU, E)SQLOU\S E(TAI/ROUS. SEMNU/NWN, OI(=S FILEI= AU)TOU\S TH=S EU)HKOI/+AS. €LE/GEI DE\, KAI\ W(S AI)THQEI\S NH=A O( *NOH/MWN, PRO/FRWN U(PE/DEKTO, H)/GOUN E)QELONTH\S U(PEDE/CATO KAI\ U(PE/-€SXETO. DIO\ KAI\ NU\C TW=| E)/RGW| E)PILE/GETAI. KAI\ TH\N NH=A E)KEI=NOS A(/LADE E)RU/SAS, PA/NTA E)N AU)TH=| O(/PLA E)TI/QEI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜éˆ™&[1Vers. 391.]1$ *)/ESTHSE D' E)P' E)SXATIH=| LIME/NOS. FRONH/SEWS KAI\ TAU=TA. KAQA\ KAI\ TO\ TOU\S R(HQE/NTAS €E(TAI/ROUS PRO\S TW=| AI)GIALW=| KATELQO/NTAS, ME/NEIN. KAI\ KAQH=SQAI E)PHRE/TMOUS, TH\N TOU= *THLEMA/XOU POTI-€DEGME/NOUS O(RMH/N. &[1Vers. 390.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI O(/PLA KA)NTAU=QA LE/GEI, TH\N SKEUH\N TH=S NEW/S. DIO\ KAI\ €I(/NA MH/ TIS AU)TA\ NOH/SH| STRATIWTIKA/, E)PA/GEI. TA/ TE NH=ES E)U/+SELMOI FORE/OUSI. *KAI\ PROI+W\N DE\ FHSI\N €O(/TI, *THLE/MAXOS E)KE/LEUSEN O(/PLWN A(/PTESQAI. TOI/ D' O)TRU/NONTOS A)/KOUSAN. I(STO/N D' E)/STHSAN KAI\ TA\ E(CH=S, €A(\ DH\ O(/PLA NHO/S. W(S DHLOI= KAI\ TO\ E)PAGO/MENON. DHSA/MENOI D' A)/RA O(/PLA. *)EU/+SELMOS DE\ NAU=S, PARA\ TO\ €SE/LMA, O(\ DHLOI= ZUGA\ NHW=N KAI\ ZULI/NWN KLIMA/KWN BAQMOU\S KATA\ TOU\S PALAIOU/S. &[1Vers. 391.]1$ *SHMEI/W-€SAI DE\ KAI\ TO\, E)SXATIH=| LIME/NOS, DIA\ TOU\S LE/GONTAS E)SXATIA\N EI)=NAI, XWRI/OU E)/SXATA W(=| GEITNIA=| FASI TO/POS €E)/RHMOS. I)DOU\ GA\R E)NTAU=QA, TOIOU=TON OU)K E)/STIN. A)LL' A(PLW=S E)SXATIA\, TO\ TOU= LIME/NOS A)/KRON MEQ' O(\ H( €QA/LASSA. &[1Vers. 403.]1$ *)EPH/RETMOI DE\, OI( E(/TOIMOI E)RE/SSEIN KAI\ E)P' AU)TOI=S O)/NTES E)RETMOI=S. KAI\ *)ATTIKW=S €EI)PEI=N, E)PI/KWPOI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI EI)PW\N *(/OMHROS W(S H( *)AQHNA= E(KA/STW| FWTI\ PARISTAME/NH FA/TO MU=QON, €OU) PLA/TTEI KAI\ TI/ A)\N E(KA/STW| EI)=PEN E)KEI/NH, A)PACIW/SAS LALEI=N TA\ MH\ KAI/RIA. KAI\ A)RKESQEI\S TOI=S DHMHGO-€RHQEI=SI KOINW=S U(PO\ TOU= FI/LOU TH=| *)AQHNA=| *ME/NTOROS. MO/NHN DE\ TH\N TOU= MU/QOU A)CI/WSIN LE/GEI, H)/GOUN €TOU= KATA\ TH\N *)AQHNA=N PRO\S E(/KASTON LO/GOU. TO\, E(SPERI/OUS E)PI\ NH=A QOH\N A)GE/RESQAI. &[1Vers. 385.]1$ €*(/OTI E)PI\ E(SPERINH=S E)GXEIRH/SEWS LEXQH/SETAI TO\, E(SPERI/OUS A)GE/RESQAI A)NW/GEI. DU/SSETO/ T' H)E/LIOS, SKIO/WNTO/ €TE PA=SAI A)GUIAI/. KAI\ TO/TE E)GI/NETO TO/ DE/ TI. *KAI\ O(/RA O(/TI FILOSO/FWS TH\N NU/KTA SKIA\N EI)=PE, GH=S €DHLADH/. GINOME/NHN, O(/TE H(/LIOS U(PO\ GH=N GE/NHTAI. &[1Vers. 395.]1$ *(/OTI A)/LLO NOH/SASA H( *)AQHNA=, MNHSTH/-€RESIN E)PI\ GLUKU\N U(/PNON E)/XEUE. PLA/ZE DE\ PI/NONTAS. XEIRW=N D' E)/KBALLE KU/PELLA. *OI(/ D' EU(/DEIN W)/RNUNTO €KATA\ PTO/LIN. OU)KE/TI E)PI\ PLEI=ON KAQH=SQAI E)/XONTES, E)PEI/ SFISIN U(/PNOS E)PI\ BLEFA/ROISIN E)/PIPTEN. ME/QHS €DE\ E)/RGON DIASKEUA/ZEI O( POIHTH\S E)N TOU/TOIS H(\N H( *)AQHNA= TEXNA=TAI. I)/SWS GA\R, E)PI/THDES LO/GW| FRONH/SEWS €E)NEDAYILEU/ETO OI)=NOS TW=| PO/TW| U(PE\R TO\ SU/NHQES W(S A)\N OI( MNHSTH=RES MEQU/SKWNTAI PI/NONTES. W(S EI) MH\ €TOU=TO H)=N, TA/XA A)\N KAI\ DIENUKTE/REUSAN E)N TW=| PO/TW|. I(/NA KAI\ E(WLOKRASI/AN E)/QENTO. H(\N KATESKEDA/NNUSAN @1 FASI\ TW=N KATAKOIMHQE/NTWN OI( DIAPANNUXI/SANTES E)N TW=| PI/NEIN, XQIZH\N KRA/SIN OU)=SAN, H)/TOI LEI/YANON €TOU= XQE\S KRATH=ROS. O( TH=| U(STERAI/A| TW=N MH\ KRATERW=N TOU= PI/NEIN KATEXE/ETO. *TO\ DE\ E)/XEUE, TO\ U(GRO\N TOU= €U(/PNOU KA)NTAU=QA DHLOI=. &[1Vers. 396.]1$ *TO\ DE\ PLA/ZEIN, E)LLEIPTIKW=S KEI=TAI, A)NTI\ TOU=, PAREPLA/NA TOU= €E)GRHGORE/NAI H)\ TOU= FRONEI=N H)\ TH=S KATA\ FU/SIN E)NERGEI/AS. W(S DHLOI= TO\, XEIRW=N D' E)/KBALLE KU/PELLA. DH=LON €GA\R W(S A)PEPLANA=TO TOU= SUMPOTIKOU= SKOPOU= H( TO\ KU/PELLON A)POBA/LLOUSA XEI/R. *TO\ DE\ E)/PIPTE, BA/-€ROS U(/PNOU DHLOI=, TAXU\ TA\ BLE/FARA KLEI/ONTOS. &[1Vers. 398.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)K O)KNH/SAS TAUTOLO-€GH=SAI O( POIHTH\S, DI\S E)NTAU=QA EI)=PE TO\, H(/ D' AU)=T' A)/LL' E)NO/HSE QEA\ GLAUKW=PIS *)AQH/NH. POLLAXOU= DE\ E)PAI-€NETO\N H( KAI/RIOS TAUTOLOGI/A. *TO\ DE\ A)/LLO NOEI=N PORIMO/THTA NOHMA/TWN DHLOI=. *(/OTI DE\ A)PO\ TOU= GLAUKW=-€PIS, GLAUKW/PION H( *)ATTIKH\ E)LE/XQH A)KRO/POLIS H)\ KAI\ H( A(PLW=S, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. PAR' OI(=S KAI\ H( €GLAU=C PERISPA=TAI. OI(\ KAI\ O)CU/NESQAI ME\N LE/GOUSI TO\ GLAU\C, PLH\N *DWRIKW=S. E)NTAU=QA DE\ PARASHMANTE/ON €EU)KRINEI/AS XA/RIN, W(S TO\ LEGO/MENON GLAUKI/ON, OU)K AU)TO/XRHMA GLAU/C E)STIN, A)LL' E(TEROI=ON. NHSSOEIDE\S €GA/R FHSIN E)KEI=NO. NH/SSHS MIKRO/TERON. KALOU/MENON A)PO\ TH=S TW=N O)MMA/TWN GLAUKO/THTOS. &[1Vers. 404.]1$ €*(/OTI E)PISPEUSTIKO\N EI)S O(DO\N TO\, A)LL' I)/OMEN MH\ DHQA\ DIATRI/BWMEN O(DOI=O. EU)SEBH= DE\ A)/NQRWPON SEMNUNEI= €TO\, O(/ D' E)/PEITA MET' I)/XNIA BAI=NE QEOI=O. &[1Vers. 410.]1$ *(/OTI DHMAGWGIKW=S O( *THLE/MAXOS FI/LOUS TOU\S SUM-€PLO/OUS *)IQAKHSI/OUS KALEI=, KOLAKEU/WN EU)KAI/RWS E)N TW=|, DEU=TE FI/LOI H)/I+A FERW/MEQA. KAI\ O( ME\N, E)PITA/S-€SEI. OI( DE\, PA/NTA FE/RONTES KATATIQE/ASIN E)PI\ NHI\+ W(S AU)TO\S E)KE/LEUSEN. EI)=EN D' A)\N OI( TOIOU=TOI, OU)X' €A(PLW=S FI/LOI, A)LLA\ KAI\ SUNQE/TWS, E(TAI=ROI FI/LOI. W(=N TO\ ME\N, *(/OMHROS AU)TOU\S E)KA/LESEN E)N TW=|, E)SQLOI\ €E(TAI=ROI. &[1Vers. 409.]1$ *TO\ DE\, NU=N O( *THLE/MAXOS. O(\N PERIFRA/ZWN, FHSI/N. I(ERH\ I)\S *THLEMA/XOIO. SEMNO/-€TERON TOU=TO EI)PW\N H)/PER TO\, BI/H *(HRAKLH=OS, A)NTI\ TOU= *(HRAKLH=S. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ FE/REIN, E)NTAU=QA KURIO-€LEKTOU/MENON. E)C OU(= KAI\ TO\ FOREI=ON. KAI\ O( FO/RTOS. KAI\ TO\ FORA/DHN E)PI/R)R(HMA. KAI\ FORMO\S O( KO/FINOS. €KAI\ FORMI/SKOS KATA\ *PAUSANI/AN, LEPTO/N TI A)GGEI=ON. E(/TEROI DE/ FASIN OU(/TW. E)K TOU= FE/RW, FORMO\S H)/GOUN €PLE/GMA. SPURI/S. E)N W(=| KAI\ SU=KA E)/FERON. E)KEI=QEN DE/ FASI KAI\ FORHTO\S, FRU/GANA. XO/RTOS. KOPRI/A. €@&[1Vers. 416.]1$ *(/OTI E)N TW=|, A)\N D' A)/RA *THLE/MAXOS NHO\S BAI=NE, GENIKH=| SUNTE/TAKTAI TO\ A)NABAI/NEIN €DI' E)/LLEIYIN PROQE/SEWS. TO\ DE\ PLH=RES KAI\ O)RQO\N, A)NE/BAINEN E)PI\ NHO/S. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ R(HQE\N, A)NTI\ €TOU= A)/NW TH=S NHO\S E)/BAINEN EI)/RHTAI. *LE/GEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA W(S KAI\ A)LLAXOU= E)N POLLOI=S, A)/RXEIN TO\ PROH-€GEI=SQAI O(DOU= H)\ E)/RGOU. O(\ PRO\ BRAXE/WN, H(GH/SATO *PALLA\S *)AQH/NH E)/FH. &[1Vers. 418.]1$ *(/OTI PRUMNH/SIA, €TA\ PRO\S TH=| GH=| DESMOU=NTA SXOINI/A TH\N NAU=N. A(\ KAI\ PEI/SMATA LE/GONTAI, W(S TH=S NHO\S PEIQOME/NHS AU)TOI=S. €&[1Vers. 420.]1$ *(/OTI TO\N E)C *)IQA/KHS PLOU=N TOU= *THLEMA/XOU DIASKEUA/ZWN *(/OMHROS, FHSI/N. TOI\ DE\ PRU-€MNH/SI' E)/LUSAN. A)\N DE\ KAI\ AU)TOI\ BA/NTES, E)PI\ KLHI=SI KA/QIZON. TOI=SIN D' I)/KMENON OU)=RON I(/EI GLAUKW=PIS €*)AQH/NH, TOUTE/STIN H( KATA\ TOU\S NAUTI/LOUS E)MPEIRI/A KAI\ FRO/NHSIS. OI(\ STOXASA/MENOI KAIROU= E)/PLEUSAN. €I)/KMENON OU)=RON I(/EI, A)KRAH= ZE/FURON, KELA/DONT' E)PI\ OI)/NOPA PO/NTON. *THLEMA/XOU DE\ KELEU/SANTOS O(/PLWN €A(/PTESQAI, AU)TOI\ O)TRU/NONTOS A)/KOUSAN. I(STO/N D' EI)LA/TINON KOI/LHS E)/NTOSQE MESO/DMHS STH=SAN A)EI/RANTES, €KATA\ DE\ PROTO/NOISIN E)/DHSAN. E(/LKON D' I(STI/A LEUKA\ E)U+STRE/PTOISI BOEU=SIN. E)/PRHSEN D' A)/NEMOS ME/SON I(STI/ON. €A)MFI\ DE\ KU=MA STEI/RH| PORFU/REON MEGA/L' I)/AXE NHO\S I)OU/SHS. H(/ D' E)/QEEN KATA\ KU=MA DIAPRH/SOUSA KE/LEUQON. €DHSA/MENOI D' A)/RA O(/PLA QOH\N A)NA\ NH=A ME/LAINAN, STH/SANTO KRHTH=RAS E)PISTEFE/AS OI)/NOIO. LEI=BON D' €A)QANA/TOISI QEOI=S AI)EIGENE/TH|SIN. &[1Vers. 433.]1$ *)EK PA/NTWN DE\ MA/LISTA *DIO\S GLAUKW/PIDI KOU/RH|. H)/GOUN €TH=| *)AQHNA=|. *)/ENQA O(/RA TH\N DIPLH\N AU)/CHSIN. E)PI/TASIN GA\R DHLOI= KAI\ H( K PRO/QESIS, KAQA\ KAI\ TO\ €MA/LISTA. EI)=TA SUMPLHRW=N, LE/GEI. &[1Vers. 434.]1$ *PANNUXI/H ME/N R(' H(/GE, KAI\ H)W= PEI=RE KE/LEUQON. *KLHI=DES €ME\N OU)=N TI/NES EI)SI\N, H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN. &[1Vers. 420.]1$ *)/IKMENON DE\ KAI\ NU=N OU)=RON, H)\ TO\N U(GRO\N LE/GEI €PARA\ TH\N I)KMA/DA O(\ KAI\ A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S E)PEI/ PER A)LLAXOU= A)NE/MWN ME/NOS U(GRO\N A)E/NTWN FHSI\N, H)\ TO\N €FORO\N KAI\ EI)S TO\ I(KE/SQAI E)PITH/DEION, W(S OI(ONEI\ I(KO/MENON. *OU)=RON DE\, TO\N EU)DIEINO\N W(S DI' AU)TOU= O)ROU/EIN €O(/ E)STIN O(RMA=N TH\N NAU=N. A)F' OU(= KAI\ O( E)COURI/AS PLOU=S, H)/GOUN O( E)K PNOH=S EU)DIEINH=S. O(\ KAI\ PLHQUNTIKW=S €LE/GETAI E)C OU)RI/WN, H)/GOUN E)C EU)DIEINW=N PNEUMA/TWN. E)KEI=QEN KAI\ OU)RI/SAI, TO\ A)POKATASTH=NAI EI)S OU)/RION, €W(/S FASIN OI( PALAIOI/. KAI\ KATOURI/ZEIN R(H=MA TRAGIKW=S. O( ME/NTOI OU)RO\S O)CUTO/NWS, A)/LLO TI E)N TH=| *)ILIA/DI €DHLOI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON PNOH\ OU)RI/A LE/GETAI, A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N I(STORI/AN TOU= DEIPNOSOFISTOU=, €KAI\ O)/RNEO/N TI OU(/TW KALEI=TAI. O(/PER OU) POLU/ FASI LEI/PETAI NH/TTHS. TW=| XRW/MATI, U(POKE/RAMOS. E)/XOUSA @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ëR(U/GXOS MAKRO/N TE KAI\ STENO/N. &[1Vers. 421.]1$ *)AKRAH= DE\ LE/GEI, TO\N A)/KRWS A)E/NTA H)/TOI PNE/ONTA. OI( DE\, €GRA/FOUSIN EU)KRAH=. W(/S TE DU/NATAI/ TIS A)KRAH= LE/GEIN, KAI\ TO\N MH\ KEKRAME/NON A)LL' A)KRIBH= ZE/FURON. *KELA/-€DONTA DE\, OI( ME\N, TOU= ZEFU/ROU E)PI/QETON E)KDE/XONTAI. OI( DE\, TOU= PO/NTOU. E)PEI\ KAI\ E)N *)ILIA/DI OI( PALAIOI\, €I(/PPON E)GKE/LADON TW=| *POSEIDW=NI PARADIDO/ASIN, W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)GRA/FH. *(/OPLA DE\ TI/NA LE/GEI, PRO\ €O)LI/GWN EI)/RHTAI. &[1Vers. 424.]1$ *TO\ DE\ I(STO\N STH=SAN, E)TUMOLOGI/AS TRO/POS KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ TO\ STHSA-€ME/NH ME/GAN I(STO/N. *(/ORA DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N, I(STO\N STH=SAN E)/FH. KATWTE/RW DE\, PAQHTIKW=S STH/SANTO €KRATH=RAS. O(POI=O/N TI KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. *TO\ DE\ EI)LA/TINON, TEXNIKW=S EI)=PEN. W(S DE/ON O)\N TOIOU=TON €EI)=NAI TO\N TH=S NHO\S I(STO/N. *MESO/DMH DE\, H( O)PH\ DI' H(=S O( I(STO\S E)NEI/RETAI. LEXQEI\S OU(/TW, PARA\ TO\ ME/SON €TH=S NHO\S DEDOMH=SQAI. ME/SH GA\R TOU= TOIOU/TOU PLEI/OU E)/STI. &[1Vers. 425.]1$ *PROTO/NOUS DE\ H)\ PROTO/NA €OU)DETE/RWS KATA\ METAPLASMO\N LE/GEI, SXOINI/A DI' W(=N O( I(STO\S A)PODESMEI=TAI W(S A)\N E)/XH| BEBAI/WS I(/STASQAI. €OI( DE\ PALAIOI\, PROTO/NOUS FASI\, KA/LWAS A)PO\ TOU= KARXHSI/OU EI)S PRW/RAN KAI\ PRU/MNAN DIATEI/NONTAS. €EI)/RHTAI DE\ PERI\ PROTO/NWN, KAI\ E)N *)ILIA/DI E)N TW=|, PROTO/NOISIN U(FE/NTES. E)PI/TONOS ME/NTOI, DE/RMA FASI\N €W(=| PLOI/OU I(STO\S KATASFALI/ZETAI. KAI\ E)/OIKE DIAFE/REIN PROTO/NOU EI)/ TIS E)CAKRIBOI=TO AU)TO/N. &[1Vers. 426.]1$ €*TA\ DE\ LEUKA\ I(STI/A LINA= EI)=NAI DOKEI=. DIO\ KAI\ LI/NA TA\ TOIAU=TA LE/GONTAI O(MWNU/MWS TOI=S DIKTU/OIS. W(=N H( €KLH=SIS, ME/XRI KAI\ NU=N FE/RETAI PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ TOI=S PERI/ POU TH\N *PAMFULI/AN. OI(\ LINA/RIA/ TE KALOU=SI €TA\ QHRATIKA\ DI/KTUA. KAI\ O(/TE DE\ ZW=ON E)MPESO\N AU)TOI=S E)KFU/GH|, E)KLINI/SAI FASI\N AU)TO\, R(HTORIKW=S FRA/-€ZONTES. O(/TI DE\ TA\ LEUKA\ I(STI/A KAI\ EI)S OI)WNO\N H)=SAN A)GAQO\N, E)DH/LWSE *QHSEU\S OI(=S TEKMH/RION DUSPRAGI/AS €E)/QETO PLEI/WN EI)S *KRH/THN DIA\ TO\N *MINW/TAURON, EI)/PER H( KAT' AU)TO\N NAU=S E)KEI=QEN EI)S *)AQH/NAS E)PAINIOU=SA, €ME/LANI E)PITAXU/NETAI I(STI/W| KAI\ MH\ LEUKW=|. *TO\ DE\ E)U+STRE/PTOISI BOEU=SIN E(/LKESQAI TA\ I(STI/A, XRH/SEWS €A)RXAI/AS E)STI/. KAQ' H(\N KAI\ NU=N OI( PERI/ POU TOU\S TAU/ROUS A)RKTIKOI\, FWKW=N DE/RMASI KAI/ TISI TOIOU/TOIS €TH\N TW=N SXOI/NWN XREI/AN A)POPLHROU=SI. LE/GEI DE\ BOE/AS KAI\ E)N SUNAIRE/SEI BOEI=S, TOU\S E)K BOEI/WN I(MA/NTWN €KA/LWAS. OU(\S, KAI\ KA/LOUS OI( U(/STERON FASI/N. OI( KAI\ TO\N LAGW\N SUSTE/LLONTES KAI\ TO\ PLHQUNTIKO\N LAGOU\S €LE/GONTES. *TO\ DE\ EU)STRE/PTOIS, A)NTI\ TOU= EU)MALA/KTOIS H)\ EU)KLW/STOIS. OU(/TW GA\R MA/LISTA OI( I(MA/NTES XRH/SI-€MOI E)GI/NONTO. A)F' W(=N KAI\ I(MONIA\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, I(MA/S. SXOINI/ON. W(=| U(/DWR A)NTLOU=MEN. KAI\ I(MA=N, €TO\ A)NTLEI=N, E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\ A)NIMA=SQAI KA/TWQEN DHLADH\ A)/NW. KAI\ TO\ A)NA/PALIN KAQIMA=SQAI, OI(=ON. €NU/KTWR POLLOU\S DIA\ TW=N TEIXW=N AU)TOU\S KAQIMH/SANTAS, FEU/GEI W(S DE\ KAI/ TINES FLOIOI\ KAI\ AU)TOI= DE\ €SXOI=NOI TO\ FU/TON, A)NEPLH/ROUN O(/SA KAI\ OI( KAQ' *(/OMHRON BOE/ES, OU)K A)/DHLO/N E)STI. KAI\ SXOI/NOIS ME\N TOI=S €KATA\ TO\ FUTO\N, TA\ KOINO/TERON SXOINI/A PARONOMA/ZONTAI W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)R)R(E/QH. O( D' €E)K FILU/RAS FLOIO\S, POLLH\N O(/TI MA/LA EI)S TA\ TOIAU=TA U(/LHN SUMBA/LLETAI. *)AQH/NAIOS DE\ I(STOREI= PARA/ €TINOS, KAI\ O(/TI EI)S SXOINI/A, H(TOIMA/SATO LEUKE/AN ME\N, E)C *)IBHRI/AS. KA/NNABIN DE\, E)K TOU= *)HRIDANOU= €POTAMOU=. EI)/H D' A)\N I)/SWS LEUKE/A, DE/RMA LEU/KHS PARO/MOION TW=| E)K FILU/RAS. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ TA/DE: €OI(=S PROSQETE/ON, KAI\ O(/TI *LA/KWNES TOU\S I(MA/NTAS, BEIE/LOPAS E)KA/LOUN. O( DE\ TOU=TO GRA/YAS TEXNIKO\S, LE/GEI €KAI\ O(/TI PAR' E)KEI/NOIS BEI/DIOI OI( A)/RXONTES. A)MFOI=N DE\ TOU/TOIN AI( A)/RXOUSAI, DIA\ TH=S E DIFQO/GGOU PARA-€DE/DONTAI. &[1Vers. 427.]1$ *TO\ DE\ E)/PRHSEN, A)NTI\ TOU= E)FU/SHSEN, E)K TOU= PRH/QW. A)F' OU(= KAI\ PRHSTH/R. €&[1Vers. 428.]1$ *STEI=RAN DE\ TH\N TRO/PIN LE/GEI, DIA\ TO\ STER)R(A\N AU)TH\N O)FEI/LEIN EI)=NAI. *TO\ DE\ PORFU/REON, €W)KEI/WTAI TH=| QALA/SSH|. O(/QEN A(LIPO/RFURA PARA\ TOI=S PALAIOI=S, A(LI/KLUSTA. A(LOURGA/. PORFURA/. *TO\ DE\ €I)/AXEN, W)NOMATOPEPOI/HTAI. TRAXU/TERON O)\N TOU= H)/XOU. *TO\ DE\ E)PISTEFE/AS OI)/NOU O(/ E)STI PLH/REIS, PARE/CESTAI €A)PO\ TOU=, KRATH=RAS E)PESTE/YANTO POTOI=O. &[1Vers. 434.]1$ *)EN DE\ TW=|, PANNUXI/H KAI\ H)W=, W)/FEILE ME\N O)RQW=S, €E(W/|A EI)PEI=N H)/ TI TOIOU=TON. DHLOI= DE\ H( H)W\S AU(/TH, TO\N O)/RQRON, O(\S EU)QU\S META\ TH\N NU/KTA E)PITE/LLEI. *TO\ DE\ €E)/PEIREN, A)NTI\ TOU= DIEPE/RA, OU(= O( ME/LLWN METAXQEI\S EI)S E)NESTW=TA, POIEI= TO\ PERW=. E)C OU(= O( PO/ROS. TOU/TOU €H( METOXH\ E)N TW=|, A)LEGEINA/ TE KU/MATA PEI/RWN. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PRW=TOS A)\N R(HQEI/H PLOU=S, O( U(PO\ TOU= €*(OMH/ROU W(S E)R)R(E/QH FRASQEI/S. EI)/GE DEU/TEROS PLOU=S LE/GETAI, O(/TE A)POTUXW=N TIS OU)RI/OU, KW/PAIS PLE/EI €KATA\ *PAUSANI/AN. @1 ‰ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *G. *O*M*H*R*O*U ‰‚ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ƒ@*THLE/MAXON E)LQO/NTA SU\N *)AQHNA=| CENI/ZEI *NE/STWR, KAI\ DIHGEI=TAI AU)TW=| TA\ SUMBEBHKO/TA TOI=S *(/ELLHSI, €KAI\ TO\N E)K *TROI/AS A)PO/PLOUN. PUQO/MENOS DE\ TA\ PERI\ TOU\S MNHSTH=RAS, KAI\ GNWRI/SAS TH\N *)AQHNA=N A)PIOU=-€SAN, QUSI/AN AU)TH=| E)PITELEI=. LABW\N DE\ O( *THLE/MAXOS A(/RMA SU\N *PEISISTRA/TW| *NE/STOROS UI(EI=, EI)S *SPA/RTHN €A)PAI/REI. NUKTO\S DE\ E)PIGENOME/NHS CENI/ZONTAI PARA\ *DIOKLEI= E)N *FHRAI=S. ‰‡ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *G. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆˆ@*(/OTI TH=S GA/MMA R(AYWDI/AS E)PIGRAFH\, A)/FICIS *THLEMA/XOU EI)S *PU/LON. *(/OTI TO\, *)HE/LIOS D' A)NO/ROUSE €LIPW\N PERIKALLE/A LI/MNHN, *OU)RANO\N E)S POLU/XALKON, I(/N' A)QANA/TOISI FAEI/NH|. *KAI\ QNHTOI=SI BROTOI=SIN €E)PI\ ZEI/DWRON A)/ROURAN, PERI/FRASI/S E)STIN, A)NTI\ TOU=, E)GE/NETO H(ME/RA. W(/SPER DE\ TO\ U(/DWR A)GLAO/N POU €FHSI\N, OU(/TW KAI\ PERIKALLE/A LI/MNHN TO\N *)WKEANO\N, A)F' OU(= DOKEI= A)NATE/LLEIN O( H(/LIOS. KREI=TTON DE\, €LI/MNHN LE/GEIN TO\N *)WKEANO\N H)/PER POTAMO/N. POTAMOU= GA\R A)NA/GKH TA/S TE PHGA\S DOU=NAI KAI\ TO\ €TH=S E)KBOLH=S KATA/NTHMA. *)WKEANO\S DE\ OU)K A)\N E)/XH| TAU=TA. DIO\ OI( SOFOI\ *)WKEANO\N QE/LONTES EI)PEI=N, €TH\N E)/CW QA/LASSAN FASI/N. O(/TI DE\ ME/ROS TI TOU= TOIOU/TOU *)WKEANOU= H)/TOI TH=S W(S E)R)R(E/QH PERIKALLE/OS €LI/MNHS, *)WKEANO\S E)LE/GETO POTAMO\S E)KEI=NOS W)\N, E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ A)NO/ROUSEN €E)PI\ *(HLI/OU LEXQE\N, W(S OI(=ON A)NAPHDW=NTOS EI)S A)NATOLH/N. MET' O)LI/GA DE\ KURIOLEKTW=N, E)REI= OI(/ D' A)NO/ROU-€SAN EU)KNH/MIDES *)AXAIOI/. &[1Vers. 2.]1$ *OU)RANO\S DE\ POLU/XALKOS, MUQIKW=S ME\N, DIA\ TOU\S E)KEI= TOIOU/TOUS €OI)/KOUS OU(\S *(/HFAISTOS XALKEU/EI. DIO\ KAI\ XALKOBATE\S *DIO\S LE/GETAI DW=MA. KATA\ DE\ LO/GON A)/LLON, POLU/XAL-€KOS, O( STEREO/S. KAI\ MH\ LUTO/S. MH\ DE\ XUTO\S W(S U(/DWR. H)\ KATA\ TO\N A)E/RA R(UTO/S. DH=LON GA\R O(/TI TO\ XA/L-€KEON, KAI\ E)PI\ STEREO/THTOS E)N POLLOI=S LAMBA/NETAI. DIO\ KAI\ SIDH/REIO/N POU LE/GEI TO\N OU)RANO/N. *TO\ DE\ I(/N' €A)QANA/TOISI FAEI/NH|, MERIKEU/WN A)LLAXOU=, FHSI\N E)PI\ TH=S H)OU=S, *ZHNI\ FO/WS E)RE/OUSA H)/GOUN A)NATOLH\N €SHMAI/NOUSA. U(PHRETIKO/N D' E)N TOU/TOIS TO\N H(/LION TOI=S QEOI=S U(POTI/QETAI KAQA/PER KAI\ TH\N H)W=. €&[1Vers. 2.]1$ *(/OTI EI)PW\N W(S OI( PERI\ *THLE/MAXON *PU/LON I(=CON, E)PA/GEI. TOI/ D' E)PI\ QINI\ QALA/SSHS I(ERA\ R(E/ZON, €TOUTE/STIN OI( *PU/LIOI, OI(\ NOOU=NTAI DIA\ TH=S *PU/LOU. PO/LIS GA\R, OI( POLI/TAI. EI)/GE KATA\ TO\N TRAGIKO\N, €OU)DE\N OU)/TE PO/LIS OU)/TE NAU=S E)/RHMOS A)NDRW=N TW=N E)/SW. *TO\ DE\ I(=CON, OU)K EU)/XRHSTON TOI=S PEZOGRAFOU=SI. €PROPERISPA=TAI DE\, W(S DIA\ TH\N AU)/CHSIN FU/SEI MHKUNQEI/SHS TH=S PARALHGOU/SHS. *QI=NA DE\ QALA/SSHS LE/GEI, €PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN QINW=N. E)/STI GA\R QI\S KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O)/XQOS. BOUNO/S. A)/MMOS. DH=LON D' E)K €TW=N PALAIW=N, O(/TI QI\S E)PI\ AI)GIALOU= ME\N, QULUKOU= GE/NOUS E)STI/N. A)RSENIKOU= DE\, E)PI\ XRHMA/TWN KAI\ LI/QWN. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ìˆOI( D' AU)TOI\, LE/GOUSIN O(/TI E)N TW=|, QI\N KAI\ QI\S. A)KTI\N A)KTI/S. DELFI\N DELFI/S. KAI\ TOI=S O(MOI/OIS DIKATALH/KTOIS €OI)KEIOTE/RA KAI\ A)NA/LOGOS H( EI)S KATA/LHCIS. KAI\ DH=LON AU)TO\ E)K TW=N PLAGI/WN E)N AI(=S FULA/SSETAI TO\ N. €LE/GOUSI DE\ KAI\ W(S META/QESIS *DWRIKH\ GE/GONE TOU= EI)S E)N AU)TOI=S. W(S KAI\ E)N TW=| LE/GOMES KAI\ TOI=S €O(MOI/OIS. *)AGAQO\S DE\ TW=| *THLEMA/XW| OI)WNO\S, EU(REI=N TOU\S *PULI/OUS QU/ONTAS W(S FANH/SETAI. &[1Vers. 6.]1$ €H( DE\ QUSI/A, TAU=ROI PAMME/LANES TW=| *POSEIDW=NI. TA/ TE A)/LLA W(S E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, KAI\ DIA\ TO\ TOU= U(/DATOS €ME/LAN. O(\ DHLOU=TAI E)N TW=|, PORFU/REON KU=MA. KAI\ PO/NTON ME/LANA. KAI\ H)EROEIDE/A. KAI\ I)OEIDE/A. O(\ KAI\ €AU)TO\, TAUTO/N E)STI TW=|, PORFUROU=N, ME/LANA. DIO\ EU)FUW=S E)PH=KTAI TO\, E)NOSI/XQONI KUANOXAI/TH|. OI)KEI=ON €GA\R TO\ ME/LAN TW=| KUANOXAI/TH|. *KAI\ O(/RA TO\ PAMME/LANAS. OU) GA\R E)PI/ TI ME/LANAS, A)LLA\ PAMME/LANAS. OI( €DE\ TAU=ROI A)RGA=NTES O(/ E)STI LEUKOI\ E)N *PINDA/RW| QU/ONTAI TW=| *POSEIDW=NI. DU/NATAI ME\N KAI\ TOU=TO EI)=NAI DIA\ €TH\N POLIH\N A(/LA. OI( DE\ PALAIOI\, A)RGA=NTAS E)KEI= TOU\S DIA\ LI/POS H)/TOI PIMELH\N LEUKOU\S, NOOU=SI. KAQO/TI €KAI\ KRH/DEMNA LIPARA\, TA\ LEUKA\ KAI\ LEI=A. O(/TI DE\ OI)KEI=ON QU/MA TH=| QALA/SSH| O( TAU=ROS, DHLOI= KAI\ *(HRO/-€DOTOS E)N TW=|, SFAGIASA/MENOI TH=| QALA/SSH| TAU=RON. &[1Vers. 7.]1$ *(/OTI E)NNE/A TOI=S *PULI/OIS H)=SAN E(/DRAI. €PENTHKO/SIOI D' E)N E(KA/STH| EI(/ATO. KAI\ PROU)/XONTO E(KA/STOQI E)NNE/A TAU/ROUS. H)/GOUN PAREI=XON. PROEBA/L- @1LONTO. PRO\ E(AUTW=N EI)=XON W(/STE SFA/CAI. O(\ KAI\ PROI/+SXONTO LE/GETAI. XRH=SIS DE/ TIS KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| €E)N *NEFE/LAIS KEI=TAI TH=S TOIAU/THS LE/CEWS. *(/ORA DE\ W(S KA)NTAU=QA SUNH/QWS KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI, EU)EPI/FO-€RO/S E)STIN O( POIHTH\S EI)S TO\N E)NNE/A A)RIQMO/N. OI( DE\ PALAIOI\ FASI\N E)NNE/A *PULI/OIS E(/DRAS EI)=NAI DIA\ TO\ KAI\ €PO/LEIS TOSAU/TAS U(PO\ E)COUSI/AN KEI=SQAI TW=| *NE/STORI. *PU/LON. *)AMFIGE/NEIAN. *PTELEO/N. *(/ELOS. *DW/RION. KAI\ €LOIPA\S TA\S E)N TH=| *BOIWTI/A|. W(S E(KA/STHS PO/LEWS, E(/DRAN EI)=NAI. *TO\ DE\ PENTHKO/SIOI E)N E(KA/STH|, TO\N A)RIQ-€MO\N U(PEMFAI/NEI TW=N SUSTRATEUSAME/NWN TW=| *NE/STORI. NHW=N GA\R OU)SW=N AU)TW=| E)NENH/KONTA, O)/NTWN DE\ E)N €E(KA/STH| A)NA\ PENTH/KONTA, EI)S TETRAKISXILI/OUS KAI\ PENTAKOSI/OUS SUNA/GETAI O( STO/LOS AU)TW=| E)KEI=NOS O( €PERI\ *TROI/AN, O(/SOI KAI\ OI( E)N TAI=S E)NNE/A KAQE/DRAIS. W(=N E)/OIKE TO\N A)RIQMO\N TIMA=N O( *NE/STWR KAI\ META\ €TO\N NO/STON. W(S KAI\ *LAKEDAIMO/NIOI TO\N A)RIQMO\N TW=N TRIAKOSI/WN META\ TA\ *PERSIKA/. &[1Vers. 8.]1$ *)ISTE/ON €DE\ W(S H( PROKEIME/NH QUSI/A TW=N O)GDOH/KONTA BOW=N KAI\ TOU= E(NO\S, OU)K A)\N LE/GOITO E(KATO/MBH KURIOLEKTIKW=S. €H)=N DE\ TW=| O)/NTI KAI\ OU) YEUDWNU/MWS E(KATO/MBH SU\N A)/LLAIS, KAI\ H(\N *KO/NWN TH=| PERI\ *KNI/DON NAUMAXI/A| NIKH/-€SAS *LAKEDAIMONI/OUS, E)/QUSEN. E)C E(KATO\N OU)=SAN BOW=N. O( TOI/NUN, W(/S POU KAI\ E)N *)ILIA/DI E)SHMEIW/QH, W)W=N €E(KATO/MBHN EI)PW\N, PAI/ZWN W)NO/MASEN. OU(/TW DE\ KAI\ O( *)AKRAGANTI=NOS *)EMPEDOKLH=S TO\N BOU=N E)YEU/SATO, €H(NI/KA I(/PPOIS *)OLU/MPIA NIKH/SAS, BOU=N PLASQE/NTA E)K SMU/RNHS KAI\ LIBANWTOU= KAI\ E(TE/RWN FASI\N A)RW-€MA/TWN POLLW=N, DIE/NEIME TOI=S E)N TH=| PANHGU/REI. POIH/SAS OU(/TW, DIA\ TO\ E)MYU/XWN AU)TO\S A)PE/XESQAI. H)=N €DE/ TIS AU)TO\ MI/MHSIS DH=QEN *)ALKIBIA/DOU. O(\S E)N *)OLUMPI/A| QU/SAS E)PI\ NI/KH| *DII\+ *)OLUMPI/W|, TH\N PANH/GURIN €PA=SAN EI(STI/ASE. KAQA/ FASI KAI\ O( *XI=OS *)/IWN TRAGW|DI/A| NIKH/SAS *)AQH/NH|SIN, E(KA/STW| TW=N *)AQHNAI/WN €E)/DWKE *XI=ON KERA/MION. A)LLA\ TAU=TA ME\N, FILOTIMI/AS E)/RGA. TO\ DE\ KAI\ MUI/AIS *)OLUMPI/AZE BOU=N E)N TH=| PANH-€GU/REI KATAKO/PTESQAI, FILO/TIMON ME\N OU)K A)\N EI)/H, A)RGALEO/THTA DE\ TOU= ZWU+FI/OU DHLOI= POLLH/N. H(=S E(/NE-€KEN E)KMEILI/SSESQAI AU)TO\ H)/QELON DIA\ TOU\S A)GHGERME/NOUS. *(/OTI DE\ OU) MO/NON E(KATO/MBAI A)LLA\ KAI\ XILIO/M-€BAI H)=SAN PARA\ TOI=S PALAIOI=S W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, DHLOI= O( GRA/YAS O(/TI E)N TH=| *MILTIA/DOU NI/KH| €XILI/AS XIMAI/RAS *)AQHNAI=OI TH=| A)GROTE/RA| *)ARTE/MIDI E)/QUSAN. H(=S KAI\ O( KWMIKO\S QUSI/AS ME/MNHTAI. KAI\ €E)/QUON DE/ FASI KATA\ E(/KTHN *QARGHLIW=NOS MHNO/S. KAQ' O(\N DH\ MH=NA, POLLA\ TOI=S *)AQHNAI/OIS E)GE/NONTO €A)GAQA/. O(/TI DE\ TO\ XI/LIA ZW=|A U(POSXE/SQAI, KATA\ XILI/WN EU)/CASQAI E)FRA/ZETO, DHLOU=SI XRH/SEIS PALAIAI/. €OU(/TW DE\ W(S EI)KO\S KAI\ KATA\ E(KATO\N BOW=N KAI\ LOIPW=N. &[1Vers. 4.]1$ *TH\N DE\ *PU/LON, KTI/SMA *NHLE/WS H( €I(STORI/A E)/XEI. FASI\ GOU=N KAI\ TO\N *(ELLA/NIKON I(STOREI=N, O(/TI *NHLEU\S *PELI/A| TW=| A)DELFW=| MAXESA/MENOS, H)=LQEN €E)C *)IWLKOU= EI)S TA\ KATA\ *MESSH/NHN, KAI\ E)/KTISE *PU/LON, TW=N *MESSHNI/WN MOI=RAN TINA\ TH=S XW/RAS XARI-€SAME/NWN AU)TW=|. &[1Vers. 9.]1$ *(/OTI O)KNH/SAS O( POIHTH\S E)NTAU=QA DIASKEUA/SAI W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI TA\ KATA\ TH\N €QUSI/AN TOU= *NE/STOROS, A)RKEI=TAI STI/XW| PARALALH/SAS E(NI\, POLU/STIXON E)KEI/NHN DIASKEUH/N. &[1Vers. 10.]1$ €*FHSI\ GA/R. EU)=Q' OI(\ SPLA/GXNA PA/SANTO, QEW=| D' E)PI\ MHRI/A KAI=ON, OI(/ D' I)QU\S KATA/GONTO. H)/TOI E)NELIMENI/-€ZONTO. EI)=TA EU)QU\S E)PA/GEI DIASKEUH\N SU/NTOMON E)LLIMENISMOU=, I)D' I(STI/A NHO\S E)I/+SHS STEI=LAN A)EI/RANTES. TH/N €D' W(/RMISAN. E)K D' E)/BAN AU)TOI/. *TI/ DE/ E)STI TO\ SPLA/GXNA PA/SASQAI KAI\ TO\ KAI/EIN MHRI/A. KAI\ O(/TI TO\ I)QU\S, €KAI\ DI/XA TOU= LE/GETAI I)QU/. KAI\ O(/TI E)I/+SH LE/GETAI *)ATTIKW=S H( I)/SH KAI\ I)SO/PLEUROS. H)\ H( POREUTIKH\ A)PO\ TOU= €E)I/+W TO\ O(RMW=. &[1Vers. 11.]1$ KAI\ TI/S O( O(/RMOS. KAI\ O(/TI O(RMEI= ME\N NAU=S, O(RMI/ZEI DE\ A)/LLOS NH=A, DEDH/LWTAI €A)LLAXOU=. *TO\ DE\ E)/STEILAN, A)NTI\ TOU= SUNE/STEILAN. *KAI\ O(/RA O(/TI A)/LLWS ME\N STE/LLEI NH=A QOH\N O( *ME/NTWR, €A)NTI\ TOU=, EU)TREPI/ZEI GA/R. A)/LLWS DE\ STE/LLOUSIN I(STI/A OI( E)RE/TAI, SUSTE/LLOUSI GA/R. *TO\ DE\ A)EI/RANTES, PRO\S €DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= KATAR)R(I/YAI. SUNE/STEILEN GA\R TA\ I(STI/A, OU) KA/TW R(I/YANTES, A)LL' A)NADH/SANTES PRO\S €TW=| KE/RATI TH=S NHO/S. &[1Vers. 14.]1$ *(/OTI EU)FUW=S PLA/TTEI *(/OMHROS *ME/NTHN TINA\ KAI\ *ME/NTORAN, SUNETOU\S €A)/NDRAS, E(TAI/ROUS TW=| BASILIKW=| PAIDI\ *THLEMA/XW|. E)PEIDH\ AU)TOI\ ME\N, KAI\ SUNETOI\ KAI\ A)PO\ TOU= ME/NOS €DOKOU=SIN E)TUMOLOGEI=SQAI, H)\ A)PO\ TOU= ME/NW. I(/NA H)=| E)K TOU= ME/NW ME\N, O( *ME/NTHS. W(S O( O)FE/LTHS E)K TOU= €O)FE/LLW. E)K DE\ TOU= *ME/NTHS, O( *ME/NTWR. W(S KAI\ E)K TOU= QHRHTH\S KAI\ H(GHTH\S, O( QHRH/TWR KAI\ O( H(GH/TWR. €*THLEMA/XW| DE\ KAI\ AU)TW=| QEO/QEN FRONOU=NTI ME/NOS TE KAI\ QA/RSOS E)DO/QH, KAI\ PATRIKO\N E)NE/STAKTAI €ME/NOS, KAI\ A)/SXETOS TO\ ME/NOS EI)=NAI DOKEI=. KAQA/PAC DE\ TOIOU/TW| FANE/NTI, SUMPARE/PETAI O( *ME/NTWR, TOU-€TE/STIN H( E)MFANIZOME/NH AU)TW=| *)AQHNA=. KAI\ SUMPLE/EI. KAI\ TA\ PRAKTE/A U(POTI/QETAI. KAI\ DH\ KAI\ E)N TH=| €*PU/LW| PARAINEI= TW=| MAQHTH=| *THLEMA/XW|, MH\ AI)DEI=SQAI TH\N PRO\S TO\N GE/RONTA *NE/STORA O(MILI/AN. LE/GOUSA. €*OU) ME/N SE XRH\ E)/T' AI)DOU=S OU) D' H)BAIO/N. I(/NA DHLADH\ MH\ E)N KENOI=S O( PLOU=S GE/NHTAI. KAI\ H)=N TW=| O)/NTI SUSTO- @1LH=S AI)/TION KAI\ AI)DOU=S, E)NTUXI/A THLIKOU/TOU GE/RONTOS A)TELEI= MEI/RAKI, KAI\ W(S O( *THLE/MAXOS E)REI=, AI)DW\S €NE/ON A)/NDRA O(\S MH/PW MU/QOIS PEPEI/RATAI PUKINOI=S, A)/NDRA GERAI/TERON E)CERE/ESQAI. DIO\ KAI\ E)RWTA=| O( NEANI/AS €TH\N DIDA/SKALON *)AQHNA=N, PW=S A)\N E)/LQOI KAI\ PROSPTU/CHTAI TO\N GE/RONTA O(/ E)STIN O(MILH/SH|. PROSAGOREU/SH|. €KAI\ H( DIDA/SKALOS, TO\ ME\N PW=S A)\N E)/LQOI, DIDA/SKEI. PROHGHSAME/NH AU)TW=| TH=S O(DOU=. GENH/SETAI DE\ KAI\ €EU)XH=S AU)TW=| MET' O)LI/GON KAQHGHTH\S, EU)CAME/NW| KAQA\ KAI\ H( *)AQHNA=. E)REI= GA/R. W(S D' AU(/TWS H)RA=TO KAI\ €E(CH=S. MEQO/DOUS ME/NTOI DHMHGORI/AS, OU) DI/DWSIN. OU) GA\R PROTI/QETAI O( POIHTH\S TE/XNAS DIDA/CAI R(HTORI-€KA/S. E)REI= DE\, W(S A)/LLA ME\N AU)TO\S E)NI\ FRESI\ SH=|SI NOH/SEIS, A)/LLA DE\ KAI\ DAI/MWN U(POQH/SETAI. KAI\ TO\ €E(CH=S. KAI\ TOI/NUN E)RWTH/SANTOS *NE/STOROS W)= CE/NOI TI/NES E)STE\ KAI\ TA\ LOIPA\, PORI/ZETAI AU)TO/QEN O( NEA-€NI/AS A)FORMH\N TH=S PRO\S TO\N *NE/STORA O(MILI/AS W(S *(OMH/RW| SU/NHQES. KAI\ QA/RSOS QEO/QEN LABW\N, KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜îˆŠA)RCA/MENOS TH=S PRO\S TH\N E)RW/THSIN A)POKRI/SEWS, PERAI/NEI OU(/TW TH\N O(MILI/AN. *)EN TOU/TOIS DE\ TO\, OU) ME/N SE €XRH\ E)/TI AI)DOU=S, A)NTI/PTWSI/S E)STIN A)RXAI+KH\ SUNH/QHS. A)NTI\ TOU= OU) MH/N SOI XREI/A AI)DOU=S. *)/ESTI GA\R KA)N-€TAU=QA, H( ME\N AI)DW\S, PRO\S A)NOLBI/H|. TO\ DE\ QA/RSOS, O)/LBION. *TO\ DE\ OU)D' H)BAIO\N, A)NTI\ TOU=, OU)DO/LWS. €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= H(=TTON A)NTI\ TOU= OU)DAMW=S. KAI\ TOU=, TI/ BAIO\N, OU(/TWS PARA\ *SOFOKLEI=. KAI\ TOU=, O)LI/-€GON OI( PAI=DA E)OIKO/TA GEI/NATO *TUDEU/S. *TOU= DE\ PROSPTU/CASQAI XRH=SIS KEI=TAI KAI\ E)N TOI=S FQA/SASI. €&[1Vers. 23.]1$ *TO\ DE\ PEPEIRH=SQAI, PRO\ O)LI/GWN E)NERGHTIKO\N EI)=XE TO\ PEIRH/SW KAQA\ PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 24.]1$ *TO\ DE\, AI)DW/S D' AU)= NE/ON A)/NDRA GERAI/TERON E)CERE/ESQAI, GNWMIKW=S ME\N E)R)R(E/QH. SXH=MA DE\ €A)MFIBOLI/AS E)/XEI. OI)H/SETAI GA/R TIS, A)MFI/BOLON EI)=NAI EI)/TE AI)DW\S, NE/ON A)/NDRA E)RW/THSIN DIDO/NAI A)NDRI\ €GE/RONTI. EI)/TE KAI\ A)NA/PALIN. TOIAU=TA GA\R U(POBA/LLOUSI NOEI=N AI( SUNEXEI=S DU/O AI)TIATIKAI/. W(S KAI\ E)N €TW=|, W)= *ZEU=, DO\S KATABALEI=N TO\N SU\N E)ME/. €@&[1Vers. 15.]1$ *(/OTI TO\, PO/NTON E)PE/PLWS, A)NTI\ TOU= E)PE/PLEUSAS, H)\ A)PO\ TOU= PLW=MI GI/NETAI W(S E)K TOU= €DI/DWMI TO\ E)DI/DWS. H)\ MA=LLON KATA\ TOU\S PALAIOU\S, A)PO\ TOU= E)PE/PLWSAS KATA\ A)POKOPH/N. &[1Vers. 16.]1$ €*(/OTI A)SAFW=S EI)PW\N TO\, O(/POU KU/QE GAI=A TO\N *)ODUSSE/A H)/GOUN E)/KRUYE, E)PA/GEI E(RMHNEI/AN TO\, KAI\ O(/N TINA €PO/TMON E)PE/SPE. DH=LON GA\R O(/TI O(\N H( GH= E)/KRUYEN, E)KEI=NOS KAI\ PO/TMON E)PE/SPEN. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N KU/QE, €DEU/TEROS A)O/RISTOS TOU= KEU/QW. TOU= DE\ E)PE/SPE, SU/STOIXA, TO\ E)PISPEI=N. KAI\ E)PISPW/MENOS. KAI\ E)FE/YEI. KAI\ €TA\ TOIAU=TA. *(/OTI QE/LHSIS TOU= MAQEI=N BOULH\N TO\, EI)/DOMEN H(/N TINA MH=TIN E)NI\ STH/QESSI KE/KEUQE. *KAI\ O(/RA €TO\ EI)/DOMEN. E)NESTW\S GA/R E)STI KA)NTAU=QA OU)K EU)/XRHSTOS TOI=S MH\ GRA/FOUSI POIHTIKW=S. &[1Vers. 18.]1$ *(/OTI €E)N TW=|, LI/SSESQAI DE/ MIN AU)TO\N O(/PWS NHMERTE/A EI)/PH|, TO\ MI\N AU)TO\N, OU) KEI=TAI W(S A)LLAXOU=, A)NTI\ SUNQE/-€TOU A)NTWNUMI/AS H)/GOUN A)NTI\ TOU= E(AUTO\N, A)LLA\ KAT' E)COXH\N EI)/RHTAI TO\ AU)TO/N. W(S EI)/ TIS EI)/POI, AU)TO\N E)KEI=-€NON KAI\ MH/ TINA TW=N AU)TOU=. E)N ME/NTOI TW=|, AU)TO/N MIN PLHGH=|SIN A)EIKELI/H|SI DAMA/SAS. TO\ AU)TO/N MIN, €FANERW=S A)NTI\ TOU= E(AUTO\N KEI=TAI. &[1Vers. 20.]1$ *(/OTI GNWMIKH\ PAI/DEUSIS EI)S A)LH/QEIAN TO\, YEU=DOS D' OU)K €E)RE/EI, MA/LA GA\R PEPNUME/NOS E)STI/. E)PEI\ KAI\ E)NTAU=QA, OU)DE\N TO\ PEI=QON TO\N *NE/STORA, YEU/SASQAI PRO\S €*THLE/MAXON. O(/TI DE\ A)/LLWS YEU/SETAI KATA\ KAIRO\N O( SOFO\S, DH=LON. EI)/GE KAI\ *(HRO/DOTOS FHSI\N, E)/NQA TI €DEI= YEU=DOS LE/GESQAI, LEGE/SQW. O( GOU=N *)ODUSSEU\S E)N TOI=S E(CH=S PLASMA/TWN TH\N POI/HSIN E)/PLHSE. KAI\ E)PAI-€NEI=TAI DIO/TI POLLA\ LE/GEI E)TU/MOIS O(MOI=A. OI(=S TOU/S TE *FAI/AKAS W(S FILOTOIOU/TOUS E)FE/LKETAI, KAI\ TOU\S KAT' €OI)=KON E)N KAIRW=| A)PATA=|. KAI/ PWS, OU(/TW SULLOGI/ZETAI O( POIHTH/S. O( *NE/STWR, PEPNUME/NOS E)STI/N. O( PEPNU-€ME/NOS, OU) YEU/SETAI. O( *NE/STWR A)/RA OU) YEU/SETAI. O(/TI DE\ OU) PA/NTH| PA/NTWS YEKTO\N TO\ YEU=DOS, KAI\ *)ISO-€KRA/THS DHLOI= E)N TW=| *PANAQHNAI+KW=| GRA/YAS OU(/TWS. POLLH=S ME\N E)MPEIRI/AS GE/MONTA KAI\ FILOSOFI/AS, €PANTODAPH=S TE MESTO\N POIKILI/AS KAI\ YEUDOLOGI/AS, OU) TH=S EI)QISME/NHS META\ KAKI/AS BLA/PTEIN, A)LLA\ TH=S €DUNAME/NHS META\ PAIDEI/AS W)FELEI=N H)\ TE/RPEIN TOU\S A)KOU/ONTAS. *)/ENQA SHMEI/WSAI YEUDOLOGI/AN E)PAINETH\N €O(POI/A E)NABRU/NOIT' A)\N KAI\ O( TW=N MU/QWN KAQA/ TIS E)/FH *(/OMHROS H)\ *PLA/TWN H)\ *DHMOSQE/NHS, *AI)/SWPOS. EI) €DE\ A)SU/NHQES TO\ OU(/TW NOH=SAI A)/YOGON YEUDOLOGI/AN, E)NQUMHTE/ON W(S O( AU)TO\S R(H/TWR POLLH\N A)/NOIAN KAI\ €MWRI/AN KATAGNOU\S TW=N TH\N A)DIKI/AN PLEONECI/AN EI)=NAI NOMIZO/NTWN, BOU/LETAI, TH\N PLEONECI/AN E)PI\ EU)PO-€RI/AS NOEI=N, A)SUNH/QWS PA/NTWS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N *(OMHRIKW=S EI)RHME/NON LO/GON O(\S TH=| *)AQHNA=| E)NTAU=QA €PROSPLA/TTETAI, KAI\ O( SUNETO\S *NE/STWR A)PARAPOIH/TWS E)N TOI=S E(CH=S E)REI= TW=| *THLEMA/XW|, EI)S *MENELA/OU €STE/LLWN AU)TO/N. DHLOU=NTOS TOU= POIHTOU=, W(S OU)DE\N DIAFE/REI *)AQHNA=N EI)PEI=N KAI\ FRO/NHSIN KAI\ A)/NDRA €FRO/NIMON, TAUTO/N D' EI)PEI=N, PEPNUME/NON, KAI\ PUKINO/N. E)/TI DE\ KAI\ DRIMU/N. *EU)RIPI/DHS GA\R, E)PI\ SUNETOU= @1 EI)/RHKE TO\ DRIMU\ W(S LE/GEI *)ARISTOFA/NHS O( GRAMMATIKO/S. A(\ GOU=N *)AQHNA= FRO/NHSIS E)NTAU=QA U(POTI/QETAI €TW=| NEANI/A|, TA\ AU)TA\ U(POQH/SEI KAI\ *NE/STWR O( FRO/NIMOS. &[1Vers. 22.]1$ *(/OTI A)PEIRI/AN E)PI\ FILIKH=| SUNTU-€XI/A| DHLOI= TO\, PW=S T' A)\R I)/W. PW=S T' A)\R PROSPTU/COMAI AU)TO/N. OU)DE/ TI PW MU/QOISI PEPEI/RHMAI PUKINOI=-€SIN. PERI\ DE\ TOU= PROSPTU/COMAI KAI\ TOU= PEPEI/RHMAI, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 26.]1$ *(/OTI PEPOI/QHSIS EI)S €TO\ QEI=ON TO\, A)/LLA ME\N AU)TO\S E)NI\ FRESI\ SH=|SI NOH/SEIS. A)/LLA DE\ KAI\ QEO\S U(POQH/SETAI. *KAI\ O(/RA O(/TI NOEI=N €ME\N, TO\ AU)TO/QEN KAI\ OI)/KOQEN. U(POQE/SQAI DE\, TO\ E)K PARAINE/SEWS NOU=N E)MPOIEI=N. O(/QEN KAI\ TO\ NOUQETEI=N €SU/NQETON. KAI\ U(POQH/KH H( PARAI/NESIS. TO\ DE\ U(POQH/SETAI, KAI\ U(POQH/SEI LE/GETAI E)NERGHTIKW=S. €&[1Vers. 28.]1$ *(/OTI E)N TW=|, OU) GA\R O)I/+W OU)/ SE QEOU= A)E/KHTI GENE/SQAI/ TE TRAFE/MEN TE, FASI/ TINES LE/GEIN TO\N €POIHTH\N, W(S OU)K OI)/OMAI NO/QON SE EI)=NAI TH=| *PHNELO/PH|. OI(=A TW=N NO/QWN, MH\ QEI/WS GENNWME/NWN DIA\ TO\ €TH=S MI/CEWS OU)K E)/NQESMON. O(/QEN FASI\ TEQEI=SQAI KAI\ TO\ NO/QOS O)/NOMA, PARA\ TH\N N STE/RHSIN KAI\ TO\ €QEI=ON. I(/NA H)=| NO/QOS, O( TOU= QEIOTE/ROU E)STERHME/NOS. O(/ E)STI TH=S E)C E)NNO/MOU GA/MOU GENNH/SEWS. EI) DE/ GE €SKOTI/OUS TINA\S KAI\ PARQENI/OUS PAI=DAS H( POI/HSIS PERIFE/REI SEMNO/N TI E)/XONTAS, KAI\ TW=| *PRIA/MW| DE\ PLEI/OUS €TW=N GNHSI/WN OI( NO/QOI, E)/XEI TI KALO\N KAI\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN LE/GEIN A)NH\R LO/GIOS. A)/LLWS DE\ A)E/KHTI QEOU= €GENE/SQAI/ TIS KAI\ TRAFH=NAI LE/GETAI, EI) DIA\ BI/OU A)/QLIOS EI)/H KAI\ QEW=| A)NEPISKO/PHTOS. *TO\ DE\ GENE/SQAI/ TE €TRAFE/MEN TE, O)RQW=S KEI=TAI. A)NA/PALIN DE\ A)LLAXOU= W(S PRWQU/STERON TO\, TRA/FEN H)DE\ GE/NONTO. €&[1Vers. 30.]1$ *(/OTI E)PI/ TINOS QEI/OU A)NDRO\S R(HQH/SETAI TO\, O(/ D' E)/PEITA MET' I)/XNIA BAI=NE QEOI=O. €&[1Vers. 31.]1$ *(/OTI A)KOLOU/QWS TW=|, E)NNE/A D' E(/DRAI E)/SAN, EI)/RHTAI KAI\ TO\, *(=ICON D' E)S *PULI/WN A)NDRW=N €A)/GURI/N TE KAI\ E(/DRAS. TI/ DE\ H( A)/GURIS, PRODEDH/LWTAI. O(/QEN KAI\ H( O(MH/GURIS. *)EK DE\ TH=S E(/DRAS, KAI\ €E(DRIA/ASQAI MET' O)LI/GA E)REI=. O(/QEN DE\ H( E(/DRA, E)KEI=QEN KAI\ TO\, I(/DRUSE PARA\ DAITI/. &[1Vers. 33.]1$ *(/OTI €DAYI/LEIAN H(RWI+KH\N EU)TELOU=S TROFH=S DHLOI= TO\, A)MFI/ D' E(TAI=ROI DAI=T' E)NTUNO/MENOI, KRE/A W)/PTWN, A)/LLA D' €E)/PEIRON. E)/STI DE\ E)NTU/NESQAI ME\N, O(\ SUNH/QWS O( POIHTH\S O(PLI/ZESQAI LE/GEI. E)PEI\ KAI\ E)/NTEA, TA\ O(/PLA. €*TO\ DE\ O)PTA=N, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= O)PTOU=, O(\ SUGKE/KOPTAI A)PO\ TOU= O)PTHTOU=. W(S KAI\ TO\ E(FQO\N A)PO\ TOU= €E(YHTOU=. A)/LLWS GA\R TO\ A)PAQE\S O)PTO\N, TO\ QEATO\N DHLOI=, W(S KAI\ O( *)AQH/NAIOS A)STEI/+ZETAI O(/POU LE/GEI €O)PTO\N W)MO\N I)XQU=N. *PEI/REIN DE\, PRO\ BRAXE/WN ME\N, TO\ PERA=N E)R)R(E/QH. NU=N DE\, A)/LLWS. O(/QEN KAI\ H( PERO/NH. €KAI\ TO\ PERONA=N. KAI\ O( PO/RPAC. KAI\ TO\ PO/RPHMA. KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 34.]1$ *(/OTI FILOCE/NWN €A)NDRW=N I)/DIO/N TI POIOU=NTES OI( *PU/LIOI, W(S CEI/NOUS I)/DON, A)QRO/OI H)=LQON A(/PANTES. XERSI/N T' H)SPA/ZONTO, €KAI\ E(DRIA/ASQAI A)/NWGON. PRO\ DE\ TW=N A)/LLWN, O( *PEISI/STRATOS E)GGU/QEN E)LQW\N *THLEMA/XOU TE KAI\ TOU= €FAINOME/NOU *ME/NTOROS, A)MFOTE/RWN E(/LE XEI=RA, KAI\ I(/DRUSE PARA\ DAITI/. KW/ESIN E)N MALAKOI=SIN, E)PI\ YA-€MA/QOIS A(LI/H|SI. PARA/ TE KASIGNH/TW| KAI\ PATRI/. *ME/NTORA ME\N, W(S GE/RONTA DECIWSA/MENOS. *THLE/MAXON €DE\, W(S O(MH/LIKA. KAI\ O(/MWS, PROTE/RW| TW=| *ME/NTORI DOU\S SPLA/GXNWN MOI/RAS KAI\ E)GXE/AS OI)=NON XRUSE/W| DE/-€PAI+ W(S A)\N SPEI/SH|, TIMW=N TO\ GH=RAS. &[1Vers. 35.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, XERSI\N H)SPA/ZONTO, A)NTI\ TOU= E)PESPW=NTO €KAI\ EI(=LKON DIA\ DECIW/SEWS EI)S E(AUTOU/S. KAI\ TOIOU=TON A)EI\ TOI=S PALAIOI=S KURI/WS O( A)SPASMO/S. E)/STI DE\ KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ïˆ¡NU=N POLLOU\S TW=N E)C E)QNW=N I)DEI=N, E)N TW=| A)LLH/LOIS SUNANTA=N, DIAPETANNU=NTAS TW\ XEI=RE. KAI\ TA/ TE STH/QH €PELA/ZONTAS. KAI\ TA\S XEI=RAS E)PIKURTOU=NTAS. KAI\ EI)S KU/KLON PERIA/GONTAS. KAI\ PERIPLEGNUME/NOUS H)RE/MA. €KAI/ E)STI TOU=TO AU)TOI=S O( A)SPASMO/S. GENOME/NHS TH=S LE/CEWS, A)PO\ TOU= SPA=SQAI KATA\ PLEONASMO\N TOU= . €KAI\ EI)/RHTAI TO\ XERSI\N A)SPA/ZESQAI, PRO\S DIASTOLH\N TW=N LO/GOIS A)SPAZOME/NWN. E)PI\ GA\R AU)TOU= DH\ TOU= €XEI/LESI FILEI=N, OU)/PW TO/TE H( LE/CIS E)LE/GETO. A)LL' EI)/ POU KAI\ E)/DEI TOIOU=TON SHMH=NAI, OU(/TWS OI( PALAIOI\ E)/LE-€GON. A)SPA/SASQE A)LLH/LOUS FILH/MATI. &[1Vers. 37.]1$ *TO\ DE\ A)MFOTE/RWN E(/LE XEI=RA, EI)=XE ME\N EI)PEI=N DUI+KW=S, €XEI=RE. A)LLA\ DIA\ TO\ KAINO/TERON, OU(/TWS EI)=PE. KAI\ NOHTE/ON W(S H)\ I)DI/A| TH\N E(KATE/ROU E)/LABE XEI=RA E(KATE/RAIS €TAI=S E(AUTOU= XERSI\N W(S E)/N TINI TU/PW| XOROU=, H)\ MI/AN KAI\ MI/AN E)C E(KATE/RWN TA\S DECIA\S, TH=| E(AUTOU= DECIA=| €DHLADH/. LAIA=| GA\R OU)K H)=N A(/PTESQAI W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. *)EN DE\ TW=| KW/ESIN, O(/RA H(RWI+KH\N EU)TE/LEIAN. €O( GA\R TOU= BASILE/WS *NE/STOROS PAI=S, I(/DRUSE PARA\ DAITI\ TOU\S CE/NOUS, OU)K E)PI\ A(LIPORFU/RWN TAPH/TWN, €H)\ A)/LLHS TINO\S PERIE/RGOU STRWMNH=S TIMWME/NHS POLLOU=, A)LL' E)PI\ YA/MMOU E)N DE/RMASI, MALAKOI=S ME/NTOI. €DH=LON DE\ O(/TI TO\ KW/ESIN, OU)K E)K TOU= KW=AS GI/NETAI, H)=N GA\R A)\N KW/ASIN W(S KRE/ASIN, A)LL' E)K TOU= KW=OS. €KATA\ TO\, BE/LOS BE/LESIN. I(/NA DIFORH=TAI. KAQA\ KAI\ TO\, U(/DAS U(/DOS KAI\ GH=RAS GH=ROS. E)C OU(= KAI\ O( PARA\ €TW=| *SOFOKLEI= GHROBOSKO/S. KAI\ TO\ GUROTROFEI=N. KAI\ TA\ O(/MOIA. O(/TI DE\ KAI\ NA/KOS TO\ KW=AS E)LE/GETO, DHLOI= @1 O( SKW/YAS BURSODE/YHN TINA\ DIA\ TOIAU/THS LE/CEWS. A)F' OU(= BURSE/WS A)KOU/SAS E)KEI=NOS TO\, W)= KAKO/DAIMON, €A)NTE/SKWYEN EI)PW\N TO\, W)= NAKO/DAIMON. EI) DE\ TO\ TOIOU=TON NA/KOS, TO\ KNAKO\N QRE/MMA PARH/GAGE, ZHTH-€TE/ON A)/LLOQEN. *(ALI/AS DE\ YAMA/QOUS LE/GEI, DIASTE/LLWN TW=N POTAMI/WN AU)TA/S. *(/OTI DE\ TOU\S *PULI/OUS €EU(=RE PERI\ QA/LATTAN QU/ONTAS *POSEIDW=NI O( *THLE/MAXOS, MARTUREI= KAI\ O( GEWGRA/FOS. EI)PW\N O(/TI E)N I(ERW=| €*SAMI/OU *PWSEIDW=NOS EU(=RE *THLE/MAXOS TOU\S *PULI/OUS QU/ONTAS. &[1Vers. 40.]1$ *TO\ DE\, DW=KE D' A)/RA €SPLA/GXNWN MOI/RAS, E)N D' OI)=NON E)/XEUE XRUSE/W| DE/PAI+, A(RMO/SOI A)\N KATA/ TINA E)NNOI/AS PARAFQORA\N, E)PI/ €TINOS SPLAGXNIZOME/NOU EI)S E)/LEON PTWXIKO/N. &[1Vers. 49.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S EI) KAI\ LUPEI=N I)/SWS EI)=XE €TO\N BASILIKO\N PAI=DA *THLE/MAXON TO\ PROTIMHQH=NAI TO\N *ME/NTORA, O(/MWS PARAMUQEI=TAI TO\ PRA=GMA O( €DECIWSA/MENOS *NESTORI/DHS E)N TW=|, A)LLA\ NEW/TERO/S E)STIN O( *THLE/MAXOS DHLADH\, O(MHLIKI/H D' E)MOI\ AU)TW=|. €DIO\ EI) KAI\ PROTIMH/SASQAI TO\N O(MH/LIKA QE/LEI O( *NESTORI/DHS, A)LL' AI)DEI=TAI TO\ GH=RAS TOU= *ME/NTOROS €KAQA\ KAI\ TO\ TOU= PATRO\S *NE/STOROS. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO PAIDEI/A *(OMHRIKH/. *TO\ DE\ O(MHLIKI/H, H)\ E)/LLEIYIN €E)/XEI LE/CEWS QHLUKOU= O)NO/MATOS I(/NA LE/GH| O(/TI H(LIKI/A O(MHLIKI/A. H)\ KATA/STASIS O(MHLIKI/A. H)\ A)/LLO TI TOIOU=-€TON. H)\ EI)/LHPTAI A)NTI\ TOU= O(MOI/A H(LIKI/A. *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ DAI/THN SUNH/QWS BARUTO/NWS TH\N DAI=TA FHSI/. €&[1Vers. 48.]1$ *LE/GEI DE\ BIWTIKW=S A(/MA KAI\ GNWMIKW=S, KAI\ TO\ E)PEI\ KAI\ TOU=TON O)I/+OMAI QEW=| EU)/XESQAI. €PA/NTES DE\ QEOU= XATE/OUS' A)/NQRWPOI. FHSI\ DE\ KAI\ XRU/SEION A)/LEISON KATA\ LO/GON POLUWNUMI/AS, TO\ A)NW-€TE/RW R(HQE\N XRU/SEION DE/PAS. &[1Vers. 51.]1$ *KAI\ OI)=NON DE\ NU=N H(DU\N LE/GEI, O(\N FQA/SAS MHLIHDE/A E)/FH. €*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ H)/NTHSE DOTIKH=| SUNTA/TTESQAI EI)WQO\S, META\ GENIKH=S SUNE/TACEN, EI)PW/N. DAI/THS €H)NTH/SATE. O(/ E)STIN E)TU/XETE. A)/NTHN H)/LQETE. TOIOU=TON KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, H)/NTHSAS O)PWPH=S. &[1Vers. 52.]1$ €*(/OTI TO\ TH=S TIMH=S E)PAGWGO\N PARADEIKNU\S KA)NTAU=QA O( POIHTH\S, PLA/TTEI TH\N E)N TW=| *ME/NTORI *)AQHNA=N, €XAI/ROUSAN OI(=S PROTE/RA E)DECIW/QH PRO\S TOU= *NESTORI/DOU *PEISISTRA/TOU. FHSI\ GA/R. XAI=RE D' *)AQHNAI/H €PEPNUME/NW| A)NDRI\ DIKAI/W|, *OU(/NEKA/ OI( PROTE/RH| DW=KE XRU/SEION A)/LEISON, TO\ A)NWTE/RW R(HQE/N. *SHMEI/WSAI €DE\ W(S OU) MO/NOS *(/OMHROS *)AQHNAI/AN LE/GEI TH\N *)AQHNA=N, A)LLA\ KAI\ TW=N MET' AU)TO\N PEZOLO/GWN POLLOI\ €*)ATTIKOI\, W(S *DHMOSQE/NHS E)N TW=| KATA\ *)ARISTOKRA/TOUS. OI( SU/MMAXOI, A)RISTEI=ON TH=| *)AQHNAI/A| A)NE/QESAN. €KAI\ *PLA/TWN *EU)QUDH/MW|, E(RKEI=OS *ZEU\S KAI\ FRA/TRIOS KAI\ *)AQHNAI/H FRATRI/A. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ W(S €E)PEIDA\N H)/RCANTO *)AQHNAI=AI GUNAI=KES LE/GESQAI A)NTI\ A)STW=N, KAI\ *)ATTIKW=N, W(S *FEREKRA/THS, *)AQHNAI/AIS €AU)TAI=S TE KAI\ TAI=S SUMMA/XOIS, TO/ TE H)/RCATO E)KEI/NH LE/GESQAI TRISULLA/BWS *)AQHNA=. PERI\ DE\ TOU/TWN, €EI)/RHTAI KAI\ E)N TH=| TH=S *)ILIA/DOS. *(/ORA DE\ TO\ E)/XAIREN *)AQHNA= PEPNUME/NW| A)NDRI\ DIKAI/W|. PISTWTIKO\N O)\N €KAI\ AU)TO\ TOU= XAI/REIN TW=| O(MOI/W| TO\ O(/MOION. *)AQHNA= GA\R FRO/NHSIS, A)GAPW/|H A)\N A)/NDRA TO\N KAT' AU)TH/N. €&[1Vers. 55.]1$ *(/OTI E)PISPEUSTIKO\N I(KETEI/AS TO\, KLU=QI MH\ DE\ MEGH/RH|S H(MI=N EU)XOME/NOISI, TELEUTH=SAI TA/DE €E)/RGA. PERI\ W(=N DHLADH\ TO\ I(KETEU/EIN. H( MUQIKH\ DE\ *)AQHNA= TOU=TO FHSI/N. EI)DUI=A W(S OU)K A)\N XAI/ROI O( *POSEI-€DW=N OI(=S *)AQHNA= U(PE\R TOU= *)ODUSSE/WS POIEI=. DIO\ KAI\ AU)TH\ TELEUTA=| TH\N EU)XH\N, W(S MET' O)LI/GA FASI\N *(/OMH-€ROS OI(=A TOU= *POSEIDW=NOS MH\ A)\N TELE/SANTOS AU)TH/N. €@&[1Vers. 57.]1$ *(/OTI TW=| *NE/STORI ME\N KAI\ TOI=S UI(OI=S, O( FAINO/MENOS *ME/NTWR KU=DOS MO/NON E)PEU/XETAI. €TW=N GA\R A)/LLWN A(PA/NTWN A(/LIS EI)=XE. PLOU=TOS GA/R FASIN H)=N AU)TW=|. XRO/NOU MH=KOS. EU)PAIDI/A. MEGA/LWN €PRA/CEWN EU)TUXI/A. FRO/NHSIS. A)KMH\ LO/GOU. TOI=S ME/NTOI A)/LLOIS *PULI/OIS, DOQH=NAI XARI/ESSAN A)MOIBH\N €TH=S E(KATO/MBHS, EU)/XETAI. MH\ O(RI/SAS TO\ TH=S A)MOIBH=S EI)=DOS, A)LL' A)RKESQEI\S EI)S MO/NON TO\, XARI/ESSAN. €@&[1Vers. 62.]1$ *(/OTI E)PI\ TOU= PROSPOIOUME/NOU ME\N EU)/XESQAI/ TI, DUNAME/NOU DE\ POIEI=N A(\ EU)/XETAI, OI)KEI=ON €TO\, W(\S A)\R E)/PEIT' H)RA=TO, KAI\ AU)TO\S H)\ AU)TH\ PA/NTA TELEU/TA. &[1Vers. 63.]1$ *(/OTI TO\N XRUSO\N SUNH/QWS TW=| TOU= €KALOU= E)PIQE/TW| KOSMW=N, KALO\N DE/PAS KAI\ E)NTAU=QA FHSI\N, O(\ FQA/SAS EI)=PE XRU/SEION DE/PAS KAI\ XRU/SEION €A)/LEISON. &[1Vers. 65.]1$ *(/OTI E)N TW=|, W)/PTHSAN KRE/A U(PE/RTERA O(\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU KEI=TAI, H)\ TA\ NWTIAI=A €OU(/TW KALEI=, H)\ TA\ U(PERA/NW KEI/MENA TOU= PURO/S. TINE\S DE/ FASI, KAI\ TA\ E)/CWQEN TW=N E)/NDON. PRO\S DIASTO-€LH\N EI)PO/NTES TOU=TO TW=N SPLA/GXNWN A(/PER PROH/SQION. &[1Vers. 66.]1$ *(/OTI TO\, MOI/RAS DASSA/MENOI, DAI/-€NUN T' E)RIKUDE/A DAI=TA, EU)SXH/MONI TRAPE/ZH| E)PILEXQH/SETAI. O(/TE DE\ KAIRO/S TINOS E)RWTH/SEWS, KALO\N EI)PEI=N €TO\, NU=N DH\ KA/LLIO/N E)STI METALLH=SAI KAI\ E)/RESQAI. &[1Vers. 69.]1$ *NE/STWR DE\ *GERH/NIOS I(PPO/TA, TOU=TO €FHSI\N, AU)QWRO\N TOU\S CE/NOUS E)RWTW=N. KAI\ OU)K A)NAME/NWN TH\N E)N A)/LLOIS I(STOROUME/NHN E)NNAH/MERON. €&[1Vers. 70.]1$ *EI) DE\ KAI\ DAITO/S E)STI KAIRO\S, KALO\N E)PAGAGEI=N KAI\ TO\, E)PEI\ TA/RPHSAN E)DWDH=S. H)/GOUN @1 NU=N E)RWTHTE/ON AU)TOU\S E)PEI\ E)/FAGON. *KAI\ O(/RA W(S DIA\ SAFH/NEIAN TOU= NU=N, E)PH/NEGKE TO\, E)PEI\ TA/RPHSAN. €I(/NA MH\ TO\ NU=N, PLATIKO\N NOHQH=|. *TO\ DE\ TA/RPHSAN, A)NTI\ TOU= E)KORE/SQHSAN. H)\ MA=LLON E)TE/RFQHSAN DI' €E)DWDH=S. H(\N PRO\ O)LI/GWN DAI/THN EI)=PE KATA\ POLUWNUMI/AN. E)/STI GA\R AU)TH\N KAI\ E)DHTU\N EI)PEI=N. KAI\ DAI=TA. €KAI\ BRW/MHN. KAI\ BRW=SIN. W(S TO\, DO/T' A)MFI/POLOI BRW=SIN TE PO/SIN TE. *PERI\ DE\ TOU= *GERH/NIOS, E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. &[1Vers. 68.]1$ *KAI\ PERI\ TOU= I(PPO/TA DE\, POIHTIKH=S TAU/THS EU)QEI/AS TW=N E(NIKW=N. €H(\N KAI\ O(/SAI DE\ KAT' AU)TH\N, O( TOCO/TA, O( I(PPHLA/TA, KAI\ TA\S O(MOI/AS, *EU)DAI/MWN O( *PHLOUSIW/THS, €*MAKEDO/NWN GLW/SSHS EI)=NAI LE/GEI. OI(\ TRE/POUSIN EU)QEIW=N KLINOME/NWN DIA\ TH=S , TO\ EI)S A)/LFA, I(/NA €MH\ A)PARAMU/QHTOS A)MFI/MAKROS PE/SH| E)PI\ POLLW=N. OI(=S SUNECHKOLOU/QHSE KAI\ TO\, *QUE/ST' *)AGAME/MNONI LEI=-€PEN. O(RA=TAI DE\ TOU=TO KATA\ TH\N E)KEI/NOU PARATH/RHSIN, OU) MO/NON E)PI\ EU)QEIW=N, A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN PTW/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ñˆŠSEWN. *)/ARATOS GOU=N FHSI\, PRO/TEROI PO/DES I(PPO/TA FHRO/S. H)/GOUN I(PPO/TOU. PARA/GEI DE\ E)KEI=NOS KAI\ *)ILLURI-€KO\N O)/NOMA E)N E)PIGRA/MMATI TO\, PATH\R DE/ M' E)/FUSE *KO/PAINA. H)/TOI O( *KOPAI/NHS. KAI\ *SURAKOU/SION TO\ €O( *MU/RILLA. OU(= MEMNH=SQAI LE/GEI TO\N *SW/FRONA. I(STORW=N KAI\ O(/TI TOU= *SURAKOUSI/OU TOU/TOU KU/RION, €*DHMO/KOPOS H)=N A)RXITE/KTWN. E)PEI\ DE\ TELESIOURGH/SAS TO\ QE/ATRON, MU/RON TOI=S E(AUTOU= POLI/TAIS DIE/NEIME, *MU/-€RILLA E)PEKLH/QH. PA/NTWS DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS O)NO/MASI TOI=S W(S A)/LLOI FASI\N *AI)OLIKOI=S, SUNTE/TAKTAI KAI\ TO\, €O( NEFELHGERE/TA. *AI)OLIKA\ DE\ KAI\ TO\, O( MHTI/ETA KAI\ O( A)KA/KHTA. &[1Vers. 69.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ €METALLH=SAI KAI\ E)/RESQAI, DIASAFEI= W(S OU) KURIOLEKTEI=TAI E)N TOU/TOIS TO\ E)/RESQAI, A)LLA\ POLUPRAGMOSU/-€NHN DHLOI= PROSH/KOUSAN TW=| PUNQA/NESQAI. W(=N TH\N DIAFORI/AN TH\N PARA\ POLLOI=S KAQISTW=NTES EI)/S TI W(RI-€SME/NON OI( PALAIOI\, POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA FASI\N, E)N DE\ E)KEI/NOIS KAI\ TAU=TA. E)RWTA=N E)STI\, TO\ E)QE/LEIN €KEFALAIW/DH LABEI=N A)PO/FASIN PERI\ U(POKEIME/NOU PRA/GMATOS. OI(=ON, EI)/REAI O(PPO/QEN EI)ME\N, E)GW\ DE/ KE/ TOI €KATALE/CW. KAI\, A)LL' I)/QI NU=N *PA/TROKLE *DII\+ FI/LE *NE/STOR' E)/REIO. PUNQA/NESQAI DE\, TO\ DIECODIKW=S A)KOU/EIN €E)RWTH/SEWS DI/XA, TA\ U(PO/ TINWN LEGO/MENA, OI(=ON, NU=N D' O(/TE DH\ ME/GAS EI)MI\ KAI\ A)/LLWN MU=QON A)KOU/WN PUN-€QA/NOMAI. KAI\, PUNQANO/MHN *)IQA/KHS. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. FILOSO/FWS ME/NTOI, E)RW/THSI/S E)STI, FRA/SIS €SUMBOLIKH\N A)PO/KRISIN ZHTOU=SA. OI(=ON. A)=RA/ GE OU(/TWS E)/XEI; PRO\S O(\ E)PAXQE\N TO\ NAI\ H)\ OU)\ H)\ TO\ A)NAMFIBO/-€LWS, H)\ TOIOU=TO/N TI, SUMBOLIKH\N A)PO/FANSIN E)POI/HSE. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\, SAFE/S. H)\ A)/DHLON. KAI\ TA\ €TOIAU=TA. E)/STI D' O(/TE FASI\ KAI\ E(TE/RWS A)POKRINO/MEQA PRO\S E)RW/THSIN. OI(=ON. H(ME/RA E)STI/N; E)/STIN, H)\ OU)K E)/STI. €KAI\ TOIOU=TON ME\N H( E)RW/THSIS. PEU=SIS DE/ E)STI, FRA/SIS PRO\S H(\N OU)K E)/STI SUMBOLIKW=S A)POKRI/NASQAI. OI(=ON. €POU= KATOIKEI= O( DEI=NA; E)REI= GA\R O( E)RWTHQEI\S, O(/TI E)N TW=|DE TW=| TO/PW|. KAI\ PH=| E)/BH *)ANDROMA/XH; E)PI\ PU/RGON ME/GAN €*)ILI/OU. KAI\ OU)K E)/STIN E)N TOU/TOIS EI)PEI=N SUMBOLIKW=S, NAI\ H)\ OU)/. KAI\ A)/LLWS DE/ FASIN, E)RW/THSIS ME/N E)STIN, €H( SU/NTOMON A)PO/KRISIN A)PAITOU=SA. PEU=SIS DE\, MAKRA=S PRA/CEWS A)PAGGELI/A. &[1Vers. 70.]1$ *(/OTI TO\, W)= €CEI=NOI, TI/NES E)STE/; PO/QEN PLEI=Q' U(GRA\ KE/LEUQA; H)\ TI/ KATA\ PRH=CIN H)\ MAYIDI/WS A)LA/LHSQE, OI(=A/ TE LHI+-€STH=RES U(PE\R A(/LA, TOI/ T' A)LO/WNTAI YUXA\S PARQE/MENOI, KAKO\N A)LLODAPOI=SI FE/RONTES. TA\ TOI/NUN TOI-€AU=TA E)/PH KEI=NTAI KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *KU/KLWPA. &[1Vers. 71.]1$ *LE/GEI DE\ KE/LEUQA U(GRA\, DIASTE/LLWN €TW=N KATA\ CHRA/N. KE/LEUQOS GA\R, KAI\ E)PI\ GH=S. W(/SPER AU)= PA/LIN KAI\ E)PI\ QALA/SSHS O(DO/S. DEDH/LWTAI DE\ €KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA O( TOU= KA/PPA PLEONASMO\S, E)N TW=| KE/LEUQOS. KAI\ E)N TW=| KAULWNI/A. PARA\ TO\N €AU)LW=NA GA\R E)KEI=NO LE/GETAI. KAI\ E)N TW=| A)NQH/LIA KANQH/LIA W(/S FASIN OI( PALAIOI/. *TOU= DE\ E)STE\, PRWTO/-€TUPOS KI/NHSIS, E)K TOU= EI)MI\, E)ME\N, E)TE/. KAI\ A)/LLWS ME\N PROSQE/SEI TOU= I)W=TA, EI)ME/N. EI)TE/. *DWRIKW=S ME/N-€TOI, E)SME\N E)STE/. H(MA/RTHTAI DE\ KAQ' *(HRAKLEI/DHN TO\ E)STE/. W(S GA\R OU) LE/GOMEN DEI/KNUSTE H)\ FASTE\, OU(/TWS €OU)DE\ E)TE\ E)STE/. E)/TI DE\ KAI\ KAQO/TI O)CU/NETAI, OU)DE\N GA\R TW=N EI)S LHGO/NTWN O)CUTONEI=TAI, H(MARTHME/NOU €TOU= FATE/. KAI\ *)ARI/STARXOS A(MARTA/NEI FHSI\N E)GKLI/NAS E)N *)ILIA/DI TO\, U(MEI=S MA/RTUROI/ E)STE. OU) GA\R A)NH/-€RHTAI/ TI MH\ PRO/TERON O)CUTONOU/MENON. EI) DE\ A)NH/RHTAI TO\ O)CUTONOU/MENON, A)/TOPO/S FHSI KAI\ H( E)/GKLISIS. €OU(/TW DE\ KAI\ PERI\ TOU/TWN GRA/YAS, E(TE/RWQI LE/GEI O(/TI TO\ E)SME\N E)STE\ EI)SI\N EI) KAI\ H(MA/RTHTAI O)CUTONOU/MENA, €O(/MWS E)/PAQON TOU=TO, DIA\ TA\ E(NIKA\ OI(=S O)FEI/LOUSIN O(MOTONEI=N. EI)=TA E)PIFE/RWN KAI\ XRH=SIN TOU= E)ME\N O(/QEN €GI/NETAI TO\ E)SME\N, LE/GEI O(/TI *(/OMHROS ME\N, SU\N TW=| I)W=TA E)/FH A)PH/MONES EI) ME/N. TO\ DE\ A)NA/LOGON, PARA\ *KAL-€LIMA/XW| E)N TW=|, GRH=ES E)ME/N. H)/GOUN GRAI=AI E)SME/N. &[1Vers. 72.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TOU\S POREUOME/NOUS €H)\ A)/LLWS OU)K E)PI\ KAKW=| PLE/ONTAS, KATA\ PRH=CIN PLE/EIN FHSI/. TOU\S DE\ LHI+STH=RAS O(/ E)STI PEIRATA\S, MAYI-€DI/WS. O(\ KAI\ E)PI\ TW=N BIAI/WN MNHSTH/RWN E)R)R(E/QH. LE/GEI DE\ KAI\ A)LA=SQAI TOU\S LHI+STH=RAS, TO\ A)/SKOPON KAI\ @1 A)O/RISTON TOU= SFW=N PLOU= A)PEIKA/ZWN PLA/NH|. &[1Vers. 74.]1$ *TO\ DE\ YUXA\S PARAQE/MENOI, KEFALA\S E)PI\ TW=N €MNHSTH/RWN EI)=PEN. W(S TAUTO\N O)\N OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N. KAQA\ KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI. *)EN DE\ TW=| A)LLODA-€PO\S KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, E)/GKEITAI TO\ E)/DAFOS. I(/NA H)=| A)LLODAPO\S, O( A)PO\ A)/LLOU E)DA/FOUS. TRAPE/N-€TOS *)IWNIKW=S TOU= YILOU= EI)S DASU/. TOU=TO DE\ OI( PALAIOI\ PARE/LKOUSI KAI\ EI)S TO\ H(MEDAPO\S KAI\ E)NDAPO\S KAI\ €EI)/ TI/ POU O(/MOION. TW=N TINE\S DE\ PALAIW=N EI)=PON W(S A)LLODAPO\S, O( A)PO\ A)/LLOU DAPE/DOU. KAI\ TA\ SU/STOIXA €DE\ TOU/TOU, O(MOI/WS. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ U(PE\R A(/LA A)LW=NTAI O(\ DH\ KAI\ PARHXEI=TAI, EI)S E(RMHNEI/AN E)PH=KTAI €TOU= LHI+STH=RES. I(/NA OU(/TW MH\ XERSAI=OI NOHQW=SI LH|STAI\ A)LLA\ KATA\ QA/LASSAN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE/XNH TOI=S €PALAIOI=S KAI\ TO\ PEIRATEU/EIN, KAI\ OU) PA/NU E)PI/YOGON OU)D' AI)SXRO\N W(S KAI\ *QOUKUDI/DH| DOKEI=, OU)DE\ A)/DO-€CON, TO\ LHI/+ZESQAI. *THLE/MAXOS OU)=N FHSI/N. OU(/S MOI E)LHI/+SAT' *)ODUSSEU/S. KAI\ *NE/STWR DE\ NU=N E)RWTA=| €TOU\S CE/NOUS, EI) KATA\ PRH=CIN H)\ MA/THN A)LW=NTAI OI(=A LHI+STAI/, W(S E)KEI/NWN A)POKRINOUME/NWN E(\N E)C E(KATE/-€RWN. PW=S D' A)\N A)PEKRI/NANTO LH|STAI\ EI)=NAI EI)/PER FAU=LON E)DO/KEI TO\ E)PITH/DEUMA; KAI\ TOIOU=TOI FWRAQE/N-€TES, E)/MELLON A(LO/NTES DOU=NAI DI/KHN. I(STOREI= DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS TW=N TISI\ PALAIW=N KAI\ MA/LISTA TOI=S PERI\ €*QRA/|KHN, GH=N ME\N E)RGA/ZESQAI, A)/TIMON EI)=NAI. ZH=N DE\ A)PO\ POLE/MOU KAI\ LH|STEI/AS, KA/LLISTON. SUMFWNEI= €DE\ TOI=S TAU=TA LE/GOUSI KAI\ O( I(STORH/SAS O(/TI BI/OS TW=N *(ELLH/NWN TOI=S PRW/TOIS A)PO\ LHSTEI/AS TO\ POLU\ E)PO-€RI/ZETO. KAI\ O(/TI TO\ A)PO\ LH|STEI/AS BIOTEU/EIN TOSOU=TON A)PEI=XE TOU= AI)SXU/NHN FE/REIN, W(S KAI\ E)N KALW=| MA=L-€LO/N TI KAQESTHKE/NAI. KAI\ E(/DNA TAI=S NU/MFAIS OI( NUMFI/OI TA\ LHI+SQE/NTA SU\N KLE/I+ E)/FERON. KAI\ OU(/TW €ME/N TINES. *)ARI/STARXOS DE\ MOXQHRO\N TO\ LH|STEU/EIN H(GEI=TAI, DIA\ TA\ SUMFRAZO/MENA. E)N OI(=S O( POIHTH\S €MAYIDI/WS PLANA=SQAI FHSI\, YUXA\S PARAQE/MENOI. KAKO\N A)LLODAPOI=S FE/RONTES. A)LL' OU)D' *)AXILLEU/S €FHSIN H)\ A)/LLOS TW=N H(RW/WN, LH|STEU/EIN E)LE/GXQH. EI) DE\ TH=S LHI/+DOS O( *PHLEI/DHS A)/RXEI W(S E)REI= O( POIHTH\S MET' €O)LI/GA, A)LL' OU)K H)/DH TOU=TO LH|STEU/EIN E)STI/N. EI) DE\ KAI\ *)AQHNA= LHI=TIS E)K TH=S LHI/+DOS LE/GETAI, A)LL' OU) €TAUTO\N LHSTEI/A KAI\ LHI\+S O(/ E)STI LAFURAGWGI/A. &[1Vers. 81.]1$ *(/OTI TH\N *)IQA/KHN U(PONH/I+ON E)NTAU=QA FHSI/N. €EI)PW/N. H(MEI=S E)C *)IQA/KHS U(PONHI/+OU H)/LQOMEN. KAI\ E)GRA/FH PERI\ TOU/TOU E)N TH=| R(AYW|DI/A. &[1Vers. 82.]1$ *(/OTI €A)NTIDIE/STALTAI TO\ I)/DION TW=| DHMI/W| PRA/GMATI, KAQA\ DHLOI= TO\ PRH=CIS D' H(/D' I)DI/H OU) DH/MIOS. E)C W(=N OI( €MEQ' *(/OMHRON TO\ I)DIWTIKO/N FASI KAI\ DHMO/SION. *(/ORA DE\ W(S LE/CIS XRHSTH\ E)P' A)GAQW=| PARA\ TOI=S PALAIOI=S, €U(/STERON EI)S E(TEROI/AN SHMASI/AN METE/PESE, KOLASTH\S GA\R O( DH/MIOS PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. &[1Vers. 83.]1$ €*(/OTI TO\ METELQEI=N KAI\ TO\ METE/RXESQAI, OI( ME\N U(/STERON E)PI/ TINOS FASI\N E)KDIKH/SEWS, E)/TI DE\ KAI\ METAXEI-€RI/SEWS. *(/OMHROS DE\ EI)PW\N DIA\ TOU= *THLEMA/XOU O(/TI PATRO\S E)MOU= KLE/OS EU)RU\ METE/RXOMAI, OU)X' OU(/TW NOEI=. €A)LL' A(PLW=S FHSI\N W(S DI' A)KOH\N E)/RXOMAI TOU= PATRO/S. OU(= KAI\ E)/PAINON E)PIPLE/KEI TO\, DI/OU KAI\ TALASI/-€FRONOS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KA/LLION EI)=PEN A)/RTI O( *THLE/MAXOS H)/PER PRW/|HN H( *PHNELO/PH. AU)TH\ ME\N GA\R €E)STENOXW/RHSE TO\ TOU= A)NDRO\S KLE/OS KATA\ *(ELLA/DA KAI\ *)/ARGOS. O( DE\, DIA\ MIA=S LE/CEWS TOU= EU)RU\, E)PLA/-€TUNE TO\N TOU= PATRO\S E)/PAINON. A)DIORI/STWS EI)PW\N KAI\ MH\ E)MPERIGRA/YAS AU)TO\N TO/PW| R(HTW=|. &[1Vers. 88.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜òˆ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, KLE/OS EU)RU\, E)SQLO\N E)LE/GXQH E)N TW=|, H)/D' I(/NA MIN KLE/OS E)SQLO\N E)N A)NQRW/POIS E)/XEI. €*(/OTI A)PEUQH\S A)LLAXOU= ME/N, O( MHDE/N TI MAQW/N. E)NTAU=QA DE\, O( MH\ A)KOUSQEI/S. FHSI\ GOU=N TO\N TOU= *)ODUS-€SE/WS O)/LEQRON, A)PEUQE/A, H)/GOUN A)NH/KOUSTON. O(/PER KAI\ AU)TO\S *(/OMHROS H(RMH/NEUSE DIA/ TE TW=N EU)QU\S €PRO\ AU)TOU= KAI\ TW=N AU)TI/KA KEIME/NWN MET' AU)TO/. FHSI\ GA/R. A)/LLOUS ME\N GA\R PA/NTAS PEUQO/MEQA O(/POI E(/KA-€STOS A)PO/LWLEN. E)KEI/NOU DE\ O( O)/LEQROS, A)PEUQH/S. OU) GA/R TIS DU/NATAI SA/FA EI)PEI=N. E)C OU(= DHLADH\ PEU-€SO/MEQA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= TOIOU/TOU PEU/QW, GI/NETAI KAI\ PEUQH\N PEUQH=NOS W(S SWLH\N SWLH=NOS, €O( STELLO/MENOS E)F' W(=| TA\ TW=N POLEMI/WN PEU/QESQAI. KAI\ POLLH\ TH=S LE/CEWS TAU/THS XRH=SIS PARA\ TOI=S €PALAIOI=S. &[1Vers. 91.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA H( MET PRO/QESIS, DOTIKH=| SUNTA/SSETAI. FHSI\ GA\R. E)N PELA/-€GEI META\ KU/MASIN *)AMFITRI/THS. PERI\ H(=S MU=QOS O(/TI E)N *NA/CW| TH\N *)AMFITRI/THN XOREU/OUSAN I)DW\N *POSEIDW=N €H(/RPASEN. &[1Vers. 92.]1$ *(/OTI TO\ GOUNA/ZESQAI PERIFRA/ZWN A(/MA KAI\ PARAFRA/ZWN, FHSI/. TOU)/NEKA NU=N TA\ €SA\ GOU/NAQ' I(KA/NOMAI. O(/ E)STIN, I(/KW. I(KETEU/W DHLADH/. &[1Vers. 94.]1$ *TO\ DE\ E)A\N EI)=DES H)\ H)/KOUSAS PERIFRA-€STIKW=S PROA/GWN, LE/GEI, EI)/POU O)/PWPAS O)FQALMOI=SI TEOI=SIN H)/GOUN SOI=S, H)\ A)/LLOU MU=QON A)/KOUSAS. *KAI\ €O(/RA TO\ TEOI=SI, R(HQE\N PRO\S A)KRI/BEIAN, E)PEI\ E)/STI BLE/PEIN KAI\ E(TE/RWN O)FQALMOI=S. O(POI=OI KAI\ OI( KATA\ TOU\S €I(STORIKOU\S O)FQALMOI\ TW=N BASILE/WN. *)EK DE\ TOU= O)/PWPA, KEI=TAI MET' O)LI/GA O)/NOMA R(HMATIKO\N H( O)PWPH\ €META\ TH=S TOU= OI)KEI/OU PARAKEIME/NOU AU)CH/SEWS. H(\N E)/XEI KAI\ H( A)NTIPEPO/NQHSIS. KAI\ H( E)GRH/GORSIS. KAI\ @1 H( PEPOI/QHSIS. &[1Vers. 92.]1$ *)EK DE\ TOU= R(HQE/NTOS I(/KW, EU(/RHTAI KAI\ A)FI/KTWR PARA\ TOI=S PALAIOI=S O( I(KE/-€SIOS. &[1Vers. 96.]1$ *(/OTI O( TA\ E)PI\ LU/PHN MAQEI=N A)CIW=N E)/K TINOS, EI)/POI A)\N, MH\ DE/ TI M' AI)DO/MENOS MEILI/SSEO €MH\ D' E)LEAI/RWN. A)LL' EU)= MOI KATA/LECON. *KAI\ O(/RA TO\ KATA/LECON. OU(= TO\ PARA/GWGON O( LO/GOS OU)K E)/GNW-€STAI/ FASI TW=| POIHTH=| W(S POLLAXOU= E)SHMEIW/QH. &[1Vers. 96.]1$ *TO\ DE\ MEILI/SSEO, OU) DHLOI= SUNH/QWS TO\ €KATAPRA/U+NE, A)LL' E)PI\ TOU= LE/GEIN TA\ MEI/LIXA EI)/LHPTAI. &[1Vers. 94.]1$ *(/OTI STOXAZO/MENOS O( *THLE/MAXOS TOU= €EI)KO/TOS, FHSI\ PRO\S *NE/STORA, EI)/ POTE/ TOI PATH\R E)MO\S E)SQLO\S *)ODUSSEU\S, H)\ E)/POS, H)\ E)/TI E)/RGON U(POSTA\S €E)CETE/LESSE DH/MW| E)NI\ *TRW/WN, O(/QI PA/SXETE PH/MAT' *)AXAIOI/. TOU/TWN A)/RTI MNHSQEI\S, NHMERTE/S MOI EI)PE/. €XA/RIN TAU/THN A)NTIDIDOU\S A)NEPAXQH=. KAI\ NU=N ME\N, OU(/TW DECIW=S E)/FH. FQA/SAS DE\, KAI\ A)/LLWS PROEQW/-€PEUSE TO\N GE/RONTA, EI)PW/N. O(\N POTE/ FASI SU\N SOI\ MARNA/MENON *TRW/WN PO/LIN E)CALAPA/CAI, U(PASPISTH\N €AU)TOU= TRO/PON TINA\ TO\N PTOLI/PORQON *)ODUSSE/A POIW=N. W(S EI)/ TIS KAI\ TO\N *MHRIO/NHN SU\N TW=| *)IDOMENEI= €MA/XESQAI EI)/PH|. H)\ SU\N TW=| *)AXILLEI= TO\N *PA/TROKLON. &[1Vers. 98.]1$ *TO\ DE\ E)SQLO\S *)ODUSSEU\S, OU) PARE/R)-€R(IPTAI EI)KH=|, A)LL' E)N E)/RGW|. EI) GA\R E)SQLO\S W(MOLO/GHTAI, PA/NTWS KAI\ E)/PRACEN A)/NTI PRO\S XA/RIN TW=| *NE/STORI. €*(/OTI DE\ U(FI/STASQAI TO\ U(PISXNEI=SQAI O( POIHTH\S OI)=DE KAI\ DIA\ TI/, E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, €DH/MW| E)NI\ *TRW/WN O(/QI PA/SXETE PH/MAT' *)AXAIOI\, PARAFRA/ZWN AU)TI/KA O( *NE/STWR, FHSI/N. O)I+ZU/OS H(\N E)N €E)KEI/NW| DH/MW| A)NE/TLHMEN ME/NOS A)/SXETOI UI(=ES *)AXAIW=N. TOU\S ME\N *)AXAIOU\S, KAI\ E)PAI/NW| SEMNU/NAS. TO\ DE\ €PA/SXEIN, A)NATLH=NAI EI)PW/N. TA\ DE\ PH/MATA, O)I+ZU/N. &[1Vers. 103.]1$ *(/OTI TO\ E)PEI\, W(S POLLAXOU=, OU(/TW €KAI\ E)NTAU=QA H)\ A)NAPO/DOTON TE/QEITAI KATA\ E)/LLEIYIN E)N TW=|, W)= FI/L', E)PEI/ M' E)/MNHSAS O)I+ZU/OS, KAI\ TA\ €E(CH=S, H)\ META\ DE/KA STI/XOUS A)PODI/DOTAI E)N TW=|, TI/S KEN E)KEI=NA PA/NTA GE MUQH/SAITO H)\ KAI\ KATWTE/RW €AU)TOU=, E)N TW=|, OU)D' EI) PENTA/ETES KAI\ E(CA/ETES. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ PENTA/ETES KAI\ E(CA/ETES, KAQ' O(MOIO/THTA €PARAXQE/NTA TOU= TRI/ETES PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI. KAI\ TOU= AU)TO/ETES O(\ E)N TOI=S E(CH=S POU LEXQH/SETAI. KAI\ €TOU= EI)NA/ETES O(\ MET' O)LI/GA KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|. *(/ORA DE\ TO\ E)/MNHSAS GENIKH=| SUNTAXQE/N. TOIOU=TON DE\ €KAI\ TO\ A)NE/MNHSAS, H)/GOUN EI)S MNH/MHN H)/GAGES. DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= E)/MNHSA GI/NETAI AU)TOPAQW=S TO\ E)MNH-€SA/MHN. W(S TO\, MNH/SATO *AI)GI/SQOIO. KAI\ METOXH/, MNHSA/MENOS. TOU= DE\ A)MNH/SAS O( ME/LLWN, E)N TW=|, MNH/-€SEI DE/ SE KAI\ QEO\S AU)TO/S. *(/OTI A)NEPIFQO/NWS O( GE/RWN *NE/STWR E)NTAU=QA PERIAUTOLOGEI=, OU) KATAMO/NAS €E(AUTO\N SEMNU/NWN, A)LL' E)N TW=| KOINW=|, EI)PW\N OU(/TW PWS. W)= FI/LE, E)PEI/ M' E)/MNHSAS W(=N E)N *TROI/A| U(PE/STH-€MEN ME/NOS A)/SXETOI *)AXAIOI\, KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 105.]1$ *)EN OI(=S DIAIRW=N TA\ TOU= POLE/MOU, FHSI/N. H)ME\N €O(/SA CU\N NHUSI\N E)P' H)EROEIDE/A PO/NTON PLAZO/MENOI KATA\ LHI/+D' O(/PH| A)/RCEIEN *)AXILLEU\S, H)D' O(/SA KAI\ PERI\ €A)/STU ME/GA *PRIA/MOIO A)/NAKTOS MARNA/MEQA. PERI\ GH=N KAI\ PERI\ QA/LASSAN I(STORW=N EI)=NAI TO\N *TRWI+KO\N €PO/LEMON W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. O(/TI DE\ KAI\ TH=S KATA\ XE/RSON MA/XHS H)=RXEN O( *)AXILLEU\S W(S POLE/-€MARXOS KAI\ TH=S LOIPH=S, I(STO/RHTAI KAI\ AU)TO\ E)N POLLOI=S. KAI\ O(/TI A)/STU ME/GA H)=N H( *TROI/A, KAI\ O(/TI DE\ TO\ €TW=N LHI+ZOME/NWN E)/RGON, PLA/NH| E)/OIKEN W(S DHLOI= KAI\ TO\, LHI+STH=RES U(PE\R A(/LA A)LO/WNTAI, KAI\ TO\, PLAZO/-€MENOI KATA\ LHI/+DA, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. W(/SPER OU)DE\ TO\, TOU\S ME\N TW=N *)AXAIW=N PARAME/NEIN TO/TE TH=| *TROI/A|, €TOU\S DE\ PLA/ZESQAI PERI\ LHI/+DA SU\N TW=| *)AXILLEI=. &[1Vers. 108.]1$ *(/OTI *NE/STWR E)CARIQMOU/MENOS E)N E)PITOMH=| €A)/NDRAS E)N TW=| *TRWI+KW=| POLE/MW| TRWQE/NTAS A)RI/STOUS, KAI\ OU(/TW KATAPOIKI/LLWN TH\N *)ODU/SSEIAN TOI=S E)C €*)ILIA/DOS E)LLEI/MMASI, XRH=TAI SXH/MATI E)PIMONH=S. EI)PW/N. *)/ENQA DE\ KATE/KTAQEN O(/SSOI A)/RISTOI. E)/NQA €ME\N *AI)/AS KEI=TAI *)ARH/I+OS. E)/NQA D' *)AXILLEU/S. E)/NQA DE\ *PA/TROKLOS. E)/NQA DE\ *)ANTI/LOXOS. PENTA/KIS EI)PW\N €TO\ E)/NQA. E)/XEI DE\ O( TO/POS OU(=TOS KAI\ GORGO/THTA OU) MO/NON TH=| E)PITOMH=| TW=N I(STORIW=N, A)LLA\ KAI\ TH=| E)LLEI/-€YEI. TO\ GA\R KEI=TAI, A)PO\ KOINOU= TRI\S LAMBA/NETAI. &[1Vers. 109.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S E)N TH=| A)PARIQMH/SEI €TAU/TH| TW=N I(STORIW=N, TO\N ME\N *)AXILLE/A, YILO\N A)/TER E)PIQE/TOU E)KFWNEI=, TH=S MH/NIDOS I)/SWS AU)TW=| E)GKOTW=N, €KAI\ O(/TI MH\ E)/PEISEN U(POTIQE/MENOS MH\ E)RI/ZEIN TW=| BASILEI=. TOU\S DE\ LOIPOU\S, E)PANEI=. EI)PW/N. *AI)/AS *)ARH/I+OS. €*PA/TROKLOS QEO/FIN MH/STWR A)TA/LANTOS. A)PODE/XETAI GA\R TO\N A)/NDRA, E)PEIDH\ E)/PEISE TO\N *)AXILLE/A DIA\ ME/SOU €AU)TOU=, A)POQE/SQAI TH\N MH=NIN. TO\N ME/NTOI *)ANTI/LOXON W(S PRO/SQEN AU)TOU= STA/NTA O(/TE BARU\S O( AI)QI/OY, €*ME/MNWN E)PE/KEITO KAI\ TO\N QA/NATON PROARPA/SANTA KAI\ O(/LWS W(S A)GAQO\N PAI=DA, OU(/TW FRA/ZEI. E)MO\S €FI/LOS UI(O\S A(/MA KRATERO\S KAI\ A)MU/MWN, *)ANTI/LOXOS. PERI\ ME\N QEI/EIN TAXU\S H)DE\ MAXHTH/S. &[1Vers. 112.]1$ €*KAI\ O(/RA TO\ PERI\ ME\N QEI/EIN E)C OU(= O( *PERI/QOOS. KAI\ PLEONASMW=| TOU= KAI\ SUNAIRE/SEI, *PEIRI/QOUS TO\ €KU/RION. E)PEI\ DE\ OI( R(HQE/NTES QA/NATOI, O)LI/GOI PANTELW=S EI)SI\N, E)PIFE/REI O( GE/RWN R(H/TWR TO\, A)/LLA TE @1 PO/LL' E)PI\ TOI=S, PA/QOMEN KAKA/. EI)=TA PA/LIN TOU=TO E)PAU/CWN W(S E)/DEI R(HTORIKW/TERON, FHSI/. TI/S KEN E)KEI=NA PA/NTA €GE MUQH/SAITO KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN; E)F' OI(=S O(RI/ZWN KATA\ XRO/NON TA\ POLLA\ KAKA\, E)PA/GEI. OU)D' EI) €PENTA/ETE/S GE KAI\ E(CA/ETES PARAMI/MNWN, E)CERE/OIS H)/GOUN E)RWTA=|S O(/SA KEI=QI PA/QON KAKA\ DI=OI *)AXAIOI/, PRI/N €KEN A)NIHQEI\S SH\N PATRI/DA GAI=AN I(/KOIO. OI(=A DHLADH\ KAI\ TH=S POLULOGI/AS KAI\ POLUHKOI/+AS, A)NI/AN TW=| €KO/RW| POIOU/SHS. E)PEI\ DE\ OU)/ POU SAFW=S TA\ POLLA\ KAKA\ E)DH/LWSE, LE/GEI PRO\S E)NA/RGEIAN, KAI\ TA\ E)FECH=S. €EI)NA/ETES GA/R SFIN KAKA\ R(A/PTOMEN A)MFIE/PONTES, PANTOI/OISI DO/LOISI. KAI\ TA\ E(CH=S. EI) DE\ OU(/TW KAKA\ EI)NA/E-€TES E)R)R(A/PTONTO TOI=S *TRWSI\, TI/S A)\N E)NNE/A E)TW=N PANTOI/OUS DO/LOUS R(A|DI/WS FRA/SEIEN; OU)\ MA/THN OU)=N O( POIH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ôˆˆTH\S E)N *)ILIA/DI TA\ E)K TOU= PRW/TOU E)/TOUS *TRWI+KOU= POLE/MOU PARALIPW\N DIA\ TO\ DUSECI/THTON, MO/NWN TW=N €PERI\ TO\ DE/KATON E)/TOS E)GE/NETO. KAI\ E)KEI/NWN, OU) PA/NTWN. A)LLA\ TW=N KAIRIWTA/TWN. &[1Vers. 111.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI O( UI(O\S W(S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, EI)/TE A)PO\ TOU= U(/W TO\ BRE/XW GI/NETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)/TE A)PO\ €TOU= FU/W TO\ GENNW=, DIA\ MO/NOU TOU= YILOU= W)/FEILEN EI)=NAI. DIO\ KAI\ OI( PALAIOI\ *)ATTIKOI\, OU(/TWS E)/GRAFON €W(/S FASIN OI( TEXNIKOI/. E)GRA/FH DE\ O(/MWS DIA\ TOU= YILOU= KAI\ I)W=TA E)N DIFQO/GGW|, PRO\S DIASTOLH\N TOU= €U(=S U(O\S O( XOI=ROS. &[1Vers. 114.]1$ *)EN DE\ TW=|, KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN, PERITTEU/EIN DOKEI= H( PRO/QESIS. €O(POI=A KAI\ A)/LLA PARASHMEIOU=NTAI POLLA/. *TO\ DE\ TI/S KEN E)KEI=NA PA/NTA GE MUQH/SAITO KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, €PATRI/DA GAI=AN I(/KOIO, DU/NATAI/ POTE PARW|DHQH=NAI PRO/S TINOS, E)PI\ A)FHGH/SEWS POLLW=N DUSXERW=N. €&[1Vers. 118.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ ME\N KAKA\ R(A/PTEIN DIALELUME/NWS LEXQE\N, OU)K E)PI\ YO/GW| E)TE/QH. TO\ €ME/NTOI SU/NQETON H( KAKOR)R(AFI/A, E)PI/YOGON. W(S DHLOI= KAI\ TO\, KAKOR)R(AFI/H|SI NO/OIO. OU(/TW KAI\ TO\, DI/KHN €ME\N E)N XERSI\N EI)=NAI, A)GAQO/N E)STIN. O( DE\ XEIRODI/KHS, FAULO/THTA E)/XEI, W(S *(HSI/ODOS DHLOI=. O(MOI/WS DE\ €KAI\ TO\ ME\N U(PO\ SKIA=| MAXOU/MEQA, FAU=LON DHLOI= OU)DE/N. OU) ME/NTOI KAI\ TO\ SU/NQETON TO\ SKIAMAXEI=N. *TO\ €DE\ A)MFIE/PONTES, H)\ A)NTI\ TOU=, KUKLOU=NTES W(S KAI\ O(/TE TRI/PODA PU=R A)MFE/PEI. H)\ BLAPTIKW=S E)NERGOU=NTES. €W(S TO\, TOU\S, DE/RON A)MFI/ Q' E)/PON. &[1Vers. 119.]1$ *)EN DE\ TW=|, PANTOI/OIS DO/LOIS, E)PAINETOU\S DO/LOUS O( €GE/RWN LE/GEI, O(POI=OI KAI\ OI( KATA\ PO/LEMON. DIO\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A E)PAINE/SEI, W(S MA/LA POLU\ NIKW=NTA PAN-€TOI/OIS DO/LOIS W(S AU)TI/KA LEXQH/SETAI. *(/OTI SUGKEFALAIWSA/MENOS O( *NE/STWR PRO\ BRAXE/WN E)N STI/XOIS TRISI\ €TO\N *TRWI+KO\N PO/LEMON E)/NQA E)/FH TOU\S *)AXAIOU\S POLLA\ CU\N NHUSI\ PAQEI=N E)PI\ PO/NTON PLAZOME/NOUS KATA\ €LHI/+DA KAI\ PERI\ A)/STU ME/GA *PRIA/MOU MARNAME/NOUS, E)NTAU=QA E)N DUSI\N E)/PESI TO\ AU)TO\ POIEI=, EI)PW/N. EI)NA/ETES €GA/R SFIN KAKA\ R(A/PTOMEN A)MFIE/PONTES, W(S E)R)R(E/QH, PANTOI/OISI DO/LOISI. MO/GIS D' E)TE/LESSE *KRONI/WN. €H)/GOUN. TO\ TE/LOS E)PH/GAGEN OU(= E(/NEKEN O( *TRWI+KO\S PO/LEMOS. &[1Vers. 120.]1$ *(/OTI *NE/STWR TO\N *)ODUSSE/A €E)PAINW=N, FHSI/N. *)/ENQA TOUTE/STI KATA\ *TROI/AN, OU)/TIS E)KEI/NW| POTE\, MH=TIN O(MOIWQH/MENAI A)/NTHN H)/QELEN €O(/ E)STI H)DU/NATO, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH. E)PEI\ MA/LA POLLO\N H(NI/KA DI=OS *)ODUSSEU\S, PANTOI/OISI DO/LOISI €PATH\R TEO/S. &[1Vers. 123.]1$ *EI)=TA E)NDOIA/SAS EI) E)TEO/N GE KEI/NOU E)/GGONO/S E)STIN, E)PA/GEI O(/TI SE/BAS M' E)/XEI €EI)SORO/WNTA, TO\N TH=S MORFH=S DHLADH\ XARAKTH=RA. KAI\ TOU\S AU)TOU= LO/GOUS TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS EI)KA/ZEI. €&[1Vers. 124.]1$ *EI)PW\N O(/TI TE MU=QOI E)OIKO/TES TOI=S TOU= PATRO\S DHLADH\, KAI\ O(/TI OU)K A)\N FAI/HS A)/NDRA NEW/-€TERON W(=DE E)OIKO/TA MUQH/SASQAI, O(/ E)STI KAQH/KONTA. *KAI\ O(/RA O(/TI E)N TO/PW| E(NI\, E)PI\ DU/O SHMAINOME/NWN €TO\ E)OIKE/NAI E)/QETO H)/GOUN E)N TW=|, MU=QOI E)OIKO/TES. KAI\ E)N TW=|, E)OIKO/TA MUQH/SASQAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ €O(/TI O( ME\N *TA/FIOS *ME/NTHS, KEFALH\N KAI\ O)/MMATA KALA\ E)OIKE/NAI TO\N *THLE/MAXON TW=| PATRI\ LE/GEI. *(ELE/NH €D' E)K TOU= EI)/DOUS STOXASAME/NH, E)REI= OU)/PW TINA\ GENE/SQAI E)OIKO/TA OU(/TWS OU)/TE A)/NDRA OU)/TE GUNAI=KA, W(S AU)TO\S €*)ODUSSEU\S UI(W=| E)/OIKE. KAI\ O( *MENE/LAOS DE\, OU(/TWS EI)/PH| NOEI=N. E)KEI/NOU GA/R FHSI TOIOI/DE PO/DES TOIAI/ DE/ TE XEI=-€RES O)FQALMW=N TE BOLAI\ KEFALH/ T' E)FU/PERQE/ TE XAI=TAI. O( ME/NTOI R(H/TWR *NE/STWR, OI)KEI/WS E)K TOU= LO/GOU €AU)TO\N EI)S O(MOIO/THTA TOU= PATRO\S E)CEIKO/NISE. *KAI\ O(/RA TO\ TOU= *(OMH/ROU PLOU/SION KAI\ POIKI/LON KAI\ E)N TOI=S €TOIOU/TOIS EI)KASMOI=S. &[1Vers. 126.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( *NE/STWR EI)PW\N W(S E)N *TROI/A| OU)DEI\S BOULEU/E-€SQAI H)=N O(/MOIOS TW=| *)ODUSSEI=, KAI\ OU(/TW PA/NTWN U(PERECA/RAS E)KEI=NON H)/DH DE\ KAI\ E(AUTOU=, U(/STERON LELHQO/-€TWS E(AUTO\N EI)S I)=SON A)/GEI TW=| *)ODUSSEI= FEIDO/MENOS TOU= MEI/ZONOS DIA\ TO\N A)KROATH\N *THLE/MAXON. KAI\ FHSI\N €O(/TI E)GW\ KAI\ *)ODUSSEU\S E)N *TROI/A| OU)/ TE/ POT' EI)N A)GORH=| DI/XA BA/ZOMEN, OU)/T' E)NI\ BOULH=|, A)LL' E(/NA QUMO\N €E)/XONTE, NO/W| KAI\ E)PI/FRONI BOULH=| FRAZO/MEQA O(/PWS O)/X' A)/RISTA GE/NHTAI. FILI/AS DE\ PA/NTWS XARAKTH\R TO\ €OU(/TWS E)F' A(/PASI SUMFWNEI=N. *(/ORA DE\ O(/TI OU)K EI)=PEN O( *NE/STWR W(S KAI\ E)N POLE/MW| SUMPARE/MENE TW=| *)ODUS-€SEI=, A)NDREI=OS GA\R E)KEI=NOS, W(S OU) PE/MPELOS KATA\ TO\N *NE/STORA. &[1Vers. 120.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O(MOIW- @1QH=NAI A)/NTHN E)/FH, A)NTI\ TOU= A)/NTIKRUS KAI\ AU)TO/XRHMA. TO\ GA\R A)/LLWS A(PLW=S O(MOIWQH=NAI, OU)K A)DU/NA-€TO/N E)STIN. OU)X' O(MOIOU=TAI DE/ TIS A)/NTHN, TW=| LI/AN KREI/TTONI. DIO\ E)/FH, E)PEI\ MA/LA POLLO\N E)NI/KA DI=OS *)ODUS-€SEU/S. &[1Vers. 122.]1$ *TO\ DE\ EI) E)TEO/N GE KEI/NOU E)/KGONO/S E)SSI, PA/NU GORGW=S E)/FRASE KAI\ OU)DE\ KATA\ TO\N €*TA/FION *ME/NTHN. E)KEI=NOS GA\R, H)RW/THSEN EI) DH\ E)C *)ODUSSE/WS TO/SOS PA/I+S O( *THLE/MAXOS. E)/RGON QE/MENOS TH\N €E)RW/THSIN. *NE/STWR DE\, W(S E)N PARE/RGW| KAI\ E)K PARO/DOU E)NEDOI/ASE. &[1Vers. 123.]1$ *TO\ DE\ E)/KGONOS, TINA\ €TW=N A)NTIGRA/FWN E)/XOUSIN E)/GGONOS. KAI\ TOU=TO/ E)STI TO\ TH\N A)MFIBOLI/AN EI)SAGAGO\N TOI=S U(/STERON, TINW=N €ME\N LEGO/NTWN, E)/GGONON TO\N UI(O\N, W(S E)GGU\S GO/NON. E)/KGONON DE\ TO\N UI(WNO\N, W(S E)K GO/NOU O)/NTA. E(TE/RWN DE\, €TO\ A)NA/PALIN. E)/KGONON ME\N, TO\N UI(O/N. E)/GGONON DE\, TO\N E)K PAIDO/S. O(\ KAI\ KRATEI= MA/LISTA. €&[1Vers. 126.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\, KEI=TAI KAI\ TO\ E(/WS A)NTI\ TOU= TE/WS, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=. FHSI\ GA/R. E)/NQ' €H)/TOI EI(/WS ME\N, E)GW\ KAI\ *)ODUSSEU\S TAU=TA E)POIOU=MEN. &[1Vers. 128.]1$ *TO\ DE\ E(/NA QUMO\N E)/XONTES, A)NTI/QETO/N €E)STI PRO\S TO\ DI/XA BA/ZEIN DH=LON GA\R W(S OI( DI/XA BA/ZONTES, OU)K EI)SI\N O(MO/YUXOI. H( DE\ *)ILIA\S KAI\ E)PI\ €A)NDREI/WN DU/O E(TAI/RWN TO\, E(/NA QUMO\N E)/XEIN, E)/FRASE. METAPOIH/SASA TO\ E(/NA EI)S I)=SON PRO\S PLEI/W E)/MFASIN €O(MOIO/THTOS A)NDRIKH=S. TOIOU=TON GA\R TO\ E)/XEIN I)=SON QUMO/N. &[1Vers. 127.]1$ *TO\ DE\ NO/W| KAI\ E)PI/FRONI BOULH=|, €DIASTOLH/ E)STI PRO\S TOU\S A)FRO/NWS KAI\ A)BOU/LWS O(MOYUXOU=NTAS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S DIE/STEILEN A)GORA\N KAI\ €BOULH/N. A)GORA\ ME\N GA\R W(S POLLAXOU= E)FA/NH, SU/NACIS KOINH/. BOULH\ DE\, H( KATA\ SU/GKLHTON. &[1Vers. 132.]1$ €*(/OTI LUGRO\S *)ARGEI/OIS E)GE/NETO NO/STOS KATA\ MH=NIN *)AQHNA=S, E)PEI\ OU)/TI NOH/MONE/S FHSI OU)DE\ DI/KAIOI PA/NTES €E)/SAN. &[1Vers. 135.]1$ *)=HN DE\ MH=NIS TH=S *)AQHNA=S, O(/TI MH\ E)KOLA/SQH KOINW=S O( *LOKRO\S *AI)/AS, E)NUBRI/SAS €TH=| *KASA/NDRA| KATA\ PRO/SWPON TH=S *)AQHNA=S. *KAI\ O(/RA W(S O( GE/RWN OU)K E)NU/BRISE DI' AI)SXROR)R(HMOSU/NHS €TEQNEW=TI TW=| *LOKRW=| H(/RWI+, A)LL' E)N TW=| KAQO/LOU DIE/BALEN. EI)PW/N. E)PEI\ OU) PA/NTES NOH/MONES. OU) MH\N, €E)PEI\ OU) NOH/MWN O( *LOKRO/S. I)/SWS DE\ MH\ NOH/MONAS EI)=NAI FHSI\, KAI\ TOU\S MH\ KOLA/SANTAS TO\N *LOKRO/N. €&[1Vers. 136.]1$ *(/OTI DEIKNU/WN O( POIHTH\S KA)NTAU=QA W(S H( ME\N O(MO/NOIA TW=N A)RXO/NTWN ME/GA TI A)NU/EI, FQO-€RA=S DE\ AI)/TION H( DIXO/NOIA, KAI\ MA/LISTA EI) KATA\ QEOMHNI/AN GI/NOITO, I(STOREI= W(S H( TH=S *)AQHNA=S MH=NIS €O)LOH\, E)/RIN A)MFOTE/ROIS *)ATREI/DAIS E)/QHKEN E)N *TROI/A| META\ TH\N A(/LWSIN. &[1Vers. 137.]1$ *OI( DE\, KALESSA/-€MENOI E)S A)GORH\N TO\N LAO\N MA\Y, A)TA\R OU) KATA\ KO/SMON E)S H)E/LION KATADU/NTA. OI(/ D' H)=LQON OI)/NW| BEBA-€RHO/TES, UI(=ES *)AXAIW=N. MU=QON MUQEI/SQHN, TOU= EI(/NEKA LAO\N A)/GEIRAN. E)/NQA *MENE/LAOS ME\N, A)NW/GEI €NO/STOU MIMNH/SKESQAI &[1Vers. 142.]1$ E)P' EU)RE/A NW=TA QALA/SSHS. KAKO/N TI W(S EI)KO\S PROORW/MENOS, €QEOMHNI/AN TUXO\N H)\ KAI\ STRATOU= E)PE/LEUSIN. &[1Vers. 143.]1$ *OU)D' *)AGAME/MNONI PA/MPAN E(H/NDANE. E)BOU/-€LETO GA/R FHSIN E)PISXEI=N TO\N LAO\N R(E/CAI TE TA\S I(ERA\S E(KATO/MBAS, W(S TO\N *)AQHNAI/HS DEINO\N XO/LON E)CAKE/-€SAITO. NH/PIOS. OU)DE\ TO\, H)/|DH O(\ OU) PEI/SESQAI E)/MELLEN. &[1Vers. 147.]1$ *OU) GA/R T' AI)=YA QEW=N TRE/PETAI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜õˆžNO/OS AI)E\N E)O/NTWN, OU)X' O(/TI A)KAMPH\S TO\ QEI=ON, STREPTOI\ GA\R KAI\ QEOI\ AU)TOI\ W(S E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH, A)LL' €O(/TI OU) TAXU\ METATRE/PONTAI. O(\ DH\ KAI\ A)NQRW/PWN MEGALOYU/XWN I)/DION. EI)=TA I(STOREI= O( POIHTH\S KAI\ W(S €E)PEI\ XALEPOI=SIN H)MEI/YANTO E)PE/ESIN A)LLH/LOUS OI( A)DELFOI\ BASILEI=S E(STW=TES A)GORA=S NO/MW|, A)NOROU/SANTES €META\ H)/XOU OI( *)AXAIOI\, E)MERI/SQHSAN, KAI\ OI( ME\N, PARA\ TW=| *)AGAME/MNONI E)/MEINAN. OI( DE\ LOIPOI\, A)PE/PLEU-€SAN. OI(\ KAI\ E)LQO/NTES EI)S *TE/NEDON, E)/QUSAN. OI)/KADE I(E/MENOI. QE/OS D' OU)/PW MH/DETO NO/STON, O(\S E)/RIN €W)=RSE KAKH\N E)PI\ DEU/TERON AU)=TIS. KAQ' H(\N OI( ME\N A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A, E)/BHSAN A)POSTRE/YANTES E)P' *)ATREI/DH| €*)AGAME/MNONI H)=RA FE/RONTES. *NE/STWR DE\ KAI\ OU(\S AU)TO\S A)PARIQMEI=TAI, E)/FEUGON. &[1Vers. 146.]1$ *)EPEI/ FHSI €GI/NWSKON A(\ DH\ KAKA\ MH/DETO DAI/MWN. PO/QEN DE\ KAI\ PW=S E)GI/NWSKEN, OU)K A)FHGEI=TAI. OI(=A MH\ QE/LONTOS €TOU= POIHTOU= LALH=SAI/ TI E)NTAU=QA SHMEI=ON H)\ TE/RAS. TE/WS GE MH\N DHLOI= O( GE/RWN, EI)DE/NAI TEKMAI/RESQAI €TA\ ME/LLONTA. &[1Vers. 136.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, E)/RIN *)ATREI/DAIS E)/QHKEN, OU) FU/SEI A)LLA\ QE/SEI DHLOI= TH\N €KAKH\N E)/RIN EI)=NAI. &[1Vers. 138.]1$ *TO\ DE\ E)S H)E/LION KATADU/NTA, A)NTI\ TOU= PERI\ DU/SIN H(LI/OU. E)N ME/NTOI TH=| €*)ILIA/DI, TO\ E(/WS H(LI/OU DU/SEWS DHLOI=. FHSI\ GA/R. PRO/PAN H)=MAR E)S H)E/LION KATADU/NTA. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) €YE/GEI A(PLW=S O( POIHTH\S TO\ E)S H(/LION DU/NTA E)P' A)GORA\N E)LQEI=N TOU\S *)AXAIOU/S. TOU=TO GA\R KALW=S A)/N POTE €GE/NOITO, KAQA\ KAI\ TO\ E)N NUKTI\, W(S E)N POLLAI=S TW=N I(STORIW=N KAI\ E)N TAI=S *(OMHRIKAI=S DE\ NUKTEGERSI/AIS EU(/RH-€TAI. OU)/KOUN W(S E)R)R(E/QH, E)S TO\ PA=N A)PARE/SKETAI O( POIHTH\S TH=| PRO\S E(SPE/RAN A)GORA=|, A)LL' O(/TI OU) KATA\ €KO/SMON H)=LQON, OI)/NW| BEBARHME/NOI. DIO\ KAI\ A)KO/SMWS STASIA/SANTES, E)MERI/SQHSAN. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS, €NU\C ME\N A)GAQH\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS, EI)/ GE KAI\ E)N NUKTI\ BOULH\ KATA\ TH\N PAROIMI/AN. KAI\ EU)FRO/NH DE\ DIA\ @1 TOU=TO H( NU/C. H(/LIOS DE\ DU/NWN, OU)K EU)/QETOS EI)S BOULH\N TOI=S A)POMA/XOIS, OI(\ MA/XHS MH\ E)PIKEIME/NHS EI)S €KO/RON E)MBRWMATI/ZONTAI. E)/TI DE\ KAI\ E)NTEU/CESI ME\N, PRE/PWN A)\N EI)/H O( TOIOU=TOS KAIRO\S E)PI\ TW=N U(POPINO/NTWN, €OU) ME/NTOI KAI\ A)GORA=|. E)PEI\ KAI\ *SKU/QAI KATA\ TH\N I(STORI/AN, O(/SA KATA\ PO/TON BOULEU/ONTAI, KUROU=SIN €E(/WQEN NH/FONTES. &[1Vers. 139.]1$ *TO\ DE\ OI)/NW| BEBARH=SQAI, KAI\ KARHBAREI=N EI)/H A)/N, O(/PER KAI\ KARAI-€BARA=N LE/GEI *FEREKRA/THS, W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. O(\S LE/GEI KAI\ O(/TI KARHBOA=N TO\ I)LIGGIA=N KAI\ PEPLH-€RW=SQAI TH\N KEFALH\N U(PO\ KRAUGW=N. &[1Vers. 140.]1$ *TO\ DE\ OI)/NW| BAREI=SQAI, KAI\ OI)NOBAREI/EIN A)LLAXOU= €SUNQE/TWS LE/GETAI. *TO\ DE\ MU=QON MUQEI/SQHN, SU/NHQES KAI\ AU)TO\ *)ATTIKOI=S W(S KAI\ A)/LLA MURI/A O(/MOIA. €E)N OI(=S KAI\ TO\, DAI/THN DAINU/MENOI. KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= TO\ PW=S DH=TA LE/GW LO/GON A)/R)R(HTON. KAI\ E(/TERA. €&[1Vers. 148.]1$ *TO\ DE\ E)K TH=S R(HQEI/SHS ME/QHS KAKO/N TE KAI\ A)/KOSMON DHLOI= O( POIHTH\S, E)/NQA FHSI\N W(S €E)/TI TW=N BASILE/WN I(STAME/NWN KAI\ LOGOMAXOU/NTWN, A)NOROU/SANTES META\ H)XH=S O( LAO\S A)SUNTA/KTWS, E)/LUSAN €AU)TOI\ TH\N A)GORA\N H(\N OU)K E)KA/QISAN. &[1Vers. 142.]1$ *NW=TA DE\ QALA/SSHS W(/SPER KAI\ PEDIA/DOS, H( E)PI-€FA/NEIA. E)K METAFORA=S TW=N E)PI\ NW=TA KEIME/NWN ZW/|WN KAI\ PATOUME/NWN E)N TW=| KEI=SQAI PRHNH=. U(PTI/A ME/N-€TOI QA/LASSA H( GALHNIW=SA, E)K TW=N A)/LLWS E)PI\ A)NAPAU/SEI KATAKEKLIME/NWN U(PTI/WN. KAI\ PEDI/ON DE\ U(/PTION €E)NTEU=QEN LE/GETAI. KAI\ LEIMW\N U(/PTIOS. &[1Vers. 145.]1$ *TO\ DE\ DEINO\N XO/LON *)AQHNAI/HS, PIQANOLOGEI= TO\ €BARU/MHNI KAI\ DUSMETA/TREPTON AU)TH=S EI)S TO\ A)/XOLON. &[1Vers. 146.]1$ *TO\ DE\ E)CAKE/SAITO, NO/SON DHLOI= KAI\ €TO\N DEINO\N XO/LON A)KE/SEWS DAIO/MENON. *TO\ DE\ NH/PIOS, SUNH/QWS KAI\ NU=N A)NAFQE/GGETAI. W(S TOU= BASILE/WS €MIKRO/QUMON TO\ QEI=ON H(GHSAME/NOU KAI\ R(A|DI/WS PALI/NTROPON. O(/PER OU)DE\ *)IA/MBLIXOS PARADE/XETAI O(/POU €PERI\ EU)XH=S FILOSOFEI=. *TO\ DE\ PEI/SESQAI, ME/SWS E)/XEI. DHLOI= GA\R KAI\ TO\ PEI/SEIN TH\N *)AQHNA=N KAI\ TO\ PEI-€SQH=NAI TH\N *)AQHNA=N. &[1Vers. 148.]1$ *TO\ DE\ XALEPOI=S E)/PESIN, OU)X' H(RMH/NEUSEN O( POIHTH\S, I(/NA MH/D' €E)NTAU=QA O( *NE/STWR KAKOLOGH/SH|, O( MH\ DE\ TH\N TOU= *LOKROU= *AI)/ANTOS FRA/SAS KAKI/AN W(S PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH. €&[1Vers. 160.]1$ *TO\ DE\ TRE/PETAI NO/OS, TAUTO/N E)STI TW=| PEI/QETAI. *TO\ DE\ OI)/KADE I(/ESQAI, O(/MOION TW=| NOSTH=-€SAI. DIO\ EI)PW\N OI)/KADE I(E/MENOI, E)PA/GEI. *ZEU\S D' OU)/PW MH/DETO NO/STON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O( ME\N E)N *)ILIA/DI €FILOBASILEU\S *NE/STWR, TOU= SUMFE/RONTOS STOXASA/MENOS, W)/|XETO FEU/GWN, MH\ KAI\ PEIRAQEI/H TW=N E)K DAI/MO-€NOS KAKW=N, KAI\ A(/MA DO/CH| KAI\ AU)TO\S NH/PIOS KATA\ TO\N *)ATREI/DHN. O(\S POLLAXOU= TH=S *)ILIA/DOS EI)PW\N TO\ €FEU/GWMEN, E)NTAU=QA ME/NEIN E)/KRINEN. OU)/TE E)KEI= FQEGGO/MENOS EU)GENW=S, KAI\ NU=N DE\, KRI/NAS KAKW=S. *)ODUS-€SEU\S DE\ TW=| BASILEI= E)PI\ KAKW=| OI)KEI/W| XARI/ZETAI. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\, H)=RA FE/REIN O(/ E)STI XA/RIN. O(/PER €E)PI/HRA FASI\N OI( U(/STERON. GI/NETAI DE\ TO\ H)=RA KATA\ TOU\S PALAIOU\S, A)PO\ TOU= E)RW= H)/RANON TO\ E)PIQUMHTO/N, €W(S KO/PTW KO/PANON. PLHQUNTIKO\N, H)/RANA. KAI\ A)POKOPH=|, H)=RA. &[1Vers. 167.]1$ *TO\ DE\ FEU=GON, SPOU-€DAI=ON DHLOI= PLOU=N TO\N EI)S A)POFUGH\N KAKOU=. DIO\ KAI\ TO\N *DIOMH/DHN FEU/GEIN E)K *TROI/AS TO/TE FHSI\N, E)PI-€MEI/NAS TH=| LE/CEI. *TO\ DE\, FEU=GON E)PEI\ GI/NWSKON O(\ DH\ KAKA\ MH/DETO DAI/MWN, E)REI= A)\N A(/PAS PROMHQEUSA/-€MENOS FUGEI=N E)K DAIMONI/OU KAKOU=. W(/SPER STA/SEWS E)RISTIKH=S DHLWTIKO\N TO\, W(\S OI( ME\N XALEPOI=SIN A)MEIBO/-€MENOI E)PE/ESSIN, E)/STASAN. OI( D' A)NO/ROUSAN H)XH=| QESPESI/H|. DI/XA DE/ SFISIN H(/NDANE BOULH/. &[1Vers. 150.]1$ €*KAI\ O(/RA TO\ H(/NDANE KOINO/TERON E)NTAU=QA LEXQE/N. PRO\ BRAXE/WN GA\R, E(H/NDANE *)ATTIKW=S E)FRA/SQH. €&[1Vers. 151.]1$ *(/OTI A)E/SAMEN, POIHTIKH\ E)NTAU=QA LE/CIS A)NTI\ TOU=, A)NEPNEU/SAMEN. E)KOIMH/QHMEN. O(/QEN OU) €MO/NON U(GRO\N A)E/NTES H)/GOUN PNE/ONTES A)/NEMOI, A)LLA\ KAI\ A)ESI/FRWN O( OI(ONEI\ KATA\ FRE/NAS KOIMW/MENOS KAI\ €E)NANTI/OS TW=| NHFALI/W| KAI\ E)GRHGORO/TI. &[1Vers. 152.]1$ *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS PH=MA KAKOU= E)N TW=|, E)PI\ €GA\R *ZEU\S H)/RTUE PH=MA KAKOI=O, LABW\N E)NTEU=QEN O( ZHLWTH\S AU)TOU= *SOFOKLH=S, PH=MA A)/THS FHSI/N. O(/ E)STIN €A)/TH PERIFRASTIKW=S. *)ARTU/EI DE\ PH=MA KAKOU= O( *ZEU\S, KAQA\ KAI/ TIS A)RTU/EI PW=MA XHLOU=, H)/GOUN A)RARO/-€TWS E)PITI/QHSIN. H)\ KAI\ A)/LLWS, A)PARTI/ZEI. KAQA/ POU KAI\ *EU)/MAIOS A)RA/RISKE PE/DILA. &[1Vers. 154.]1$ €*(/OTI BAQUZW/NOUS GUNAI=KAS TA\S *TRW/AS FHSI\N, A)NTI\ TOU= EU)STO/LOUS. AI( BA/RBAROI GA\R, TOU\S U(PODU/TAS €FASI\N, EI)S BA/QOS E)PISU/ROUSIN. EI)=EN D' A)\N U(PODU/TAI, OI( TOI=S E)PENDU/TAIS U(POKEI/MENOI. €@&[1Vers. 155.]1$ *(/OTI SXH=MA E)PANAFORA=S TO\, H(MI/SEES LAOI\ E)RHTU/ONTO ME/NONTES PAR' *)ATREI/DH| *)AGA-€ME/MNONI. H(MI/SEES D' A)NABA/NTES, E)LAU/NOMEN. TO\ ME/NTOI A)NABA/NTES E)LAU/NOMEN, AI( DE\ MA/L' W)=KA E)/PLEON, €E)STO/RESEN DE\ QEO\S MEGAKH/TEA PO/NTON, EU)DI/AS DHLWTIKO/N. &[1Vers. 156.]1$ *)/ENQA O(/RA TO\, ME/NONTES €PARA\ *)AGAME/MNONI. E)TUMOLOGIKO\S GA/R TIS TRO/POS E)STI\N, W(S TOU= *)AGAME/MNONOS PARA\ TO\ ME/NEIN E)TU-€MOLOGOUME/NOU. &[1Vers. 157.]1$ *)ANABH=NAI DE\ KAI\ NU=N, TO\ A)NAPLEU=SAI E)K TOU= LIME/NOS. &[1Vers. 158.]1$ @1 *TO\ DE\ STORE/SAI, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= STRW=SAI KAI\ KATASTRW=SAI, A)F' OU(= TA\ STRW/MATA. EI) GA\R €KOIMI/ZETAI QEO/QEN PO/NTOS, EI)KO/TWS KAI\ KATASTORESQH=NAI LEXQEI/H A)/N. DIO\ KAI\ *(HRO/DOTOS EU)DI/AN €FRA/ZWN, FHSI/N. E)PAU/SATO A)/NEMOS KAI\ TO\ KU=MA E)/STRWTO. DIO\ EU)/LOGON KAI\ EU)NA\S E)NTEU=QEN TA\S A)GKU/RAS €LE/GESQAI. KAI\ EU)NA/ZESQAI KLU/DWNA. LE/GEI DE\ O( POIHTH\S STORESQH=NAI TO\N PO/NTON, PRO\S PIQANO/THTA €TOU= E)LAU/NOMEN. PESO/NTOS GA\R A)NE/MOU KAI\ STORESQE/NTOS TOU= PO/NTOU, A)NAGKAI=ON E)LAU/NEIN. O(/ PE/R E)STI €DEU/TEROS PLOU=S. O( ME/NTOI PRW=TOS PLOU=S, MET' O)LI/GA E)/STAI O(/TE LIGU\S OU)=ROS W)=RTAI KAI\ AI( NH=ES MA/L' W)=KA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜÷‡DIADRAMOU=NTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TW=N PERI\ QA/LASSAN ZW/|WN EI)S I)XQU/AS DIAIROUME/NWN KAI\ EI)S KH/TH, €*(/OMHROS DI' AU)TA\, POTE\ ME\N I)XQUO/ENTA PO/NTON FHSI\N, H)\ I)XQUO/ENTA KE/LEUQA W(S MET' O)LI/GA E)REI=. POTE\ DE\, €MEGAKH/TEA PO/NTON W(S E)NTAU=QA. &[1Vers. 161.]1$ *(/OTI W(/SPER E)N TOI=S E(CH=S SXE/TLION U(/PNON FHSI\ KATA\ LO/GON €BARU/THTOS, TO\N BLA/YANTA, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA *DI/A SXE/TLION. TOU=TO DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI EI)=PE. KAI\ H( AI)TI/A €E)GRA/FH E)KEI=. &[1Vers. 163.]1$ *(/OTI TO\N *)ODUSSE/A, A)/NAKTA DAI/+FRONA POIKILOMH/THN O( *NE/STWR KALEI=, QERA-€PEU/WN TO\N A)KROATH\N *)ODUSSEI/DHN *THLE/MAXON. POIEI= DE\ TOU=TO, I(/NA MH\ DO/CH| KAI\ AU)TO\N, KAQA\ KAI\ TO\N €BASILE/A, NH/PION E)/XEIN W(S EI)S E)KEI=NON E)PANASTRAFE/NTA. DIO\ OU)DE\ R(HTW=S EI)=PEN O(/TI A)PE/STREYE TA\S NH=AS €O( *)ODUSSEU\S AU)TO\S E)KEI=NOS, A)LL' OI( A)MF' *)ODUSSH=A. *(/ORA DE\ O(/TI DUNA/MENOS O( POIHTH\S POIKILOMH/THN €*)ODUSSE/A EI)PEI=N O(MOI/WS TW=|, EU)/MHTIN KAI\ POLU/MHTIN, O(/MWS OU)K E)/GRAYEN OU(/TWS. E)NDEIKNU/MENOS, E)CEI=NAI €KAI\ OU(/TW FRA/ZEIN KAI\ OU(/TWS. TO\ ME\N DHLADH\, E)K TOU= MH=TIS H( BOULH/. TO\ DE\, A)PO\ KINH/SEWS TOU= MH/DW €R(H/MATOS E)C OU(= KAI\ O( A)GKULOMH/THS. &[1Vers. 168.]1$ *(/OTI TW=| *NE/STORI E)K *TROI/AS OI)/KADE O( PLOU=S DIA\ *LE/SBOU €E)GE/NETO KAI\ TW=N E)FECH=S NH/SWN. FHSI\ GA\R O( *NE/STWR O(/TI O)YE\ EI)S H(MA=S E)LQW\N *MENE/LAOS, E)N *LE/SBW| E)/KIXE €DOLIXO\N PLO/ON O(RMAI/NONTAS, O(/ E)STIN O(RMW=NTAS. H)\ DIALOGIZOME/NOUS. W(S TO\, W(/RMHNE D' A)NA\ QUMO/N: €EI)=TA E(RMHNEU/WN TI/ W(/RMAINON, FHSI/N. &[1Vers. 170.]1$ H)\ KAQU/PERQE *XI/OIO NEOI/MEQA PAIPALOE/SSHS, NH/SOU €E)PI\ *YURI/HS, AU)TH\N H)/GOUN TH\N *XI/ON E)P' A)RISTE/R' E)/XONTES. H)\ U(PE/NERQE *XI/OIO PAR' H)NEMO/ENTA *MI/MANTA. €TOU=TO DE\, E)MPEIRIKW=S LE/GEI. W(S DUNATO\N O)\N KAI\ OU(/TWS, KAI\ OU(/TW PLEU=SAI. DH=LON DE\ W(S U(/PERQE ME\N €*XI/OU PLE/EI, O( E)P' A)RISTERA\ E)KEI/NHN A)FEI/S. U(PE/NERQE DE\, O( PARA\ TO\N *MI/MANTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( ME\N €*LE/SBOS, NH=SOS PENTA/POLIS. E)/XOUSA PO/LEIS, *LE/SBON A)F' H(=S KAI\ W)NO/MASTAI. *)/ANTISSAN H)\ *)/ISSAN. €*PU/R)R(AN. *MH/QUMNAN. KAI\ *MITULH/NHN E)C H(=S H( NH=SOS E)/XEI A)/RTI TO\ O)/NOMA W(/SPER PA/LAI POTE\ E)K TH=S €*LE/SBOU. PERI\ H(=S KAI\ E)N *)ILIA/DI TA\ DE/ONTA EI)/RHTAI. TAU/THS PARW/NUMON KAI\ TO\ *LE/SBION POTH/RIO/N TE KAI/ €TI LOUTRO/N. MNEI/A DE/ TIS *LE/SBOU A)RKOU=SA KEI=TAI KAI\ E)N TAI=S KATA\ TH\N *)ILIA/DA LITAI=S. &[1Vers. 169.]1$ €*TO\ DE\ PLO/ON EI) KAI\ SUNAIROU=SIN A)/LLOI W(S A)\N MH\ PARA/LLHLA TA\ AU)TA\ SU/MFWNA EI)/H KAQ' *(HRWDIANO\N €EI)PEI=N, O(\ DH\ GI/NETAI KAI\ E)N TW=| *SAPFO/OS KAI\ A)/LLOIS MURI/OIS A(\ SUNALEI/FONTAI EI)S TH\N O DI/FQOGGON, A)LL' €*(/OMHROS A)NALO/GWS FRA/ZEI KAI\ OU)DE\ PO/R)R(W SEMNO/THTOS. KAQA\ KAI\ TO\ NO/ON KAI\ R(O/ON. A)FIEI\S, A)/LLA PAR' €A)/LLOIS EI)=NAI KALA/. *XI/OS DE\ KATA\ TO\N GEWGRA/FON PERI\ H(=S KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= E)GRA/FH, PERI/PLOUN €E)/XEI STADI/WN E)NAKOSI/WN. NAU/STAQMOS DE\ AU)TH=|, NHW=N O)GDOH/KONTA. EI)=XE DE/ FHSI KAI\ A)/LSOS FOINI/KWN. O(/TI €DE\ A)MFISBHTOU=SIN *(OMH/ROU *XI=OI, E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. A)PO\ TAU/THS DE\ KAI\ PAROIMI/A TO\, *XIASTI\ €TI/LLEIN. W(S TW=N *XI/WN PARATILLOME/NWN KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAI\ E(TE/RA PAROIMI/A KEIME/NH PAR' *EU)PO/-€LIDI TO\, *XI/OS DESPO/THN W)NH/SATO, E)PI\ TW=N BLAPTOME/NWN E)/KPOQEN PROSW/PWN MEMISQWME/NWN E)P' W)FELEI/A|. €*XI/OIS GA/R FASI PRW/TOIS XRHSAME/NOIS W)NHTOI=S A)NDRAPO/DOIS, E)MH/NISE TO\ DAIMO/NION. DIO\ KAI\ E)BLA/BHSAN €POLLA\ U(PO\ DOU/LWN A)POSTA/NTWN KAI\ E)PANASTA/NTWN AU)TOI=S. O(/QEN DE\ AI( R(HQEI=SAI PAROIMI/AI DU/O, E)KEI=-€QEN KAI\ *XI=OS LO/FOS, TO\ A)POTILQH=NAI FASI\ TH\N KEFALH\N TO\ ME/SON. W(S OI(=ON, LO/FON A)POLIPO/NTWN. O(/TI €DE\ KAI\ TO\ KI/BDHLON A)PO\ *XI/AS I(STORI/AS EI)/LHPTAI W(S OI(ONEI\ XI/BDHLON, OI( E)TUMOLO/GOI DHLOU=SIN. H)=N ME\N €GA\R KAIRO\S O(/TE *)AQHNAI=OI PROSEI=XON TOI=S *XI/OIS. W(/STE KAI\ QU/ONTES, HU)/XONTO A)GAQA\ GENE/SQAI AU)TOI=S €KAI\ TOI=S *XI/OIS. E)/PESE DE/ POTE AU)TOI=S KAI\ A)/LLWS TA\ TH=S TU/XHS, KAI\ E)MISOU=NTO U(PO\ *)AQHNAI/WN OI( *XI=OI. €O(/TE KAI\ TOU= XARA/GMATOS O(/SON A)XREI=ON H)=N E)N *)AQH/NAIS, XIA/ZONTES OI( POLI=TAI TOUTE/STI TO\ STOIXEI=ON E)NTU-€POU/MENOI, E)SHMEIOU=NTO OU(/TWS TH\N TOU= KE/RMATOS FAULO/THTA. AI)NITTO/MENOI W(S OU(/TWS A)POBA/LLONTAI KAI\ €TOU\S *XI/OUS W(=N KATA/RXEI TO\ . KAI\ W)NOMA/ZETO TO\ TOIOU=TON NO/MISMA, KI/BDHLON *)IWNIKW/TERON, W(S OI(ONEI\ €XI/DHLON. O(/ E)STI DHLOU/MENON DIA\ TOU= . PLEONA/SANTOS TOU= BH=TA, DIA\ FWNH=S O)/GKON. W(S KAI\ E)N TW=| €A(LUBDH/SASA PARA\ *LUKO/FRONI KAI\ E)N E(TE/ROIS POLLOI=S. *(/OTI DE\ TH=| *XI/W| NH/SW| PARWNO/MASTAI KAI/ TIS @1 BO/LOS PETTEUTIKO\S OU(= ME/MNHTAI KAI\ *)ARISTOFA/NHS E)N TW=|, PE/PTWKEN E)/CW TW=N KAKW=N OU) *XI=OS A)LLA\ *KW=|OS €H)\ KATA/ TINAS *KEI=OS, E)N TH=| R(AYW|DI/A| PROGE/GRAPTAI. *YURI/A DE\, NHSI/DION, *XI/OU FASI\N A)PE/XON STADI/OUS €O)GDOH/KONTA. LIME/NA E)/XON NEW=N EI)/KOSI. LE/GETAI DE\ KAI\ OU)DETE/RWS TA\ *YU/RA. W(S *)ALKMA/N. PARA/ TE I(ERO\N €SKO/PELON PARA/ TE *YU/RA TO\N *DIO/NUSON A)/GONTES. H)/GOUN W(S OI(=ON E)N OU)DENI\ TIQE/MENOI TO\N *DIO/NUSON. KAI\ €E)/STI PAROIMI/A TO\, *YU/RA TO\N *DIO/NUSON. DIA\ TH\N TH=S NH/SOU LUPRO/THTA. O( DE\ GEWGRA/FOS LE/GEI KAI\ €O(/TI TA\ *YU/RA KU/KLOS STADI/WN TESSARA/KONTA KAI\ PO/LIS E)N AU)TH=| O(MW/NUMOS. *MI/MAS DE\, O)/ROS FASI\ €KATE/NANTI *XI/OU, METACU\ *)ERUQRW=N KAI\ TOU= U(POKRH/MNOU. A)PO\ *MI/MANTOS GI/GANTOS E)N AU)TW=| KEIME/NOU. E)/STI €DE\ EU)/QHRON KAI\ POLU/DENDRON KAI\ H)NEMO/EN H)/GOUN U(YHLO/N. ME/SH DE/ FASI *YU/RWN KAI\ *MI/MANTOS H( *XI=OS €KEI=TAI. O(/TI DE\ OU) LIPARA\ H( *XI=OS, DHLOI= O( POIHTH\S EI)PW\N AU)TH\N PAIPALO/ESSAN. PAROCU/NETAI DE\ TO\ *XI/OS €E)PI\ TH=S NH/SOU. KAQA\ KAI\ *)/IOS H( NH=SOS. O( ME/NTOI *XI=OS A)NH\R H)\ OI)=NOS H)/ TI TOIOU=TON, PROPERISPA=TAI DIA\ €TH\N SUNAI/RESIN TH\N E)K TOU= *XI/I+OS. &[1Vers. 176.]1$ *(/OTI LIGU\S OU)=ROS E)NTAU=QA, O( O)CU\S DIA\ TO\N H)=XON. O(/PER €TAUTO/N E)STI TW=|, *ZE/FURON KELA/DONTA. *SOFOKLH=S DE\, EI)S E(\N A)/GEI A)/MFW E)N TW=|, O)CU\N KE/LADON E)NSEI/SAS DI' €W)/TWN. &[1Vers. 177.]1$ *(/OTI *GAIRESTO\S, LIMH\N *EU)BOI/AS. PERI\ H(=S KAI\ AU)TH=S E)GRA/FH A)LLAXOU=. E)S TAU/THN €E)NNU/XIAI KATH/GONTO AI( TOU= *NE/STOROS NH=ES. H)/GOUN: DIA\ MIA=S NUKTO\S KATE/STHSAN EI)S TO\N E)KEI= LIME/NA. W(S €DHLOI= O( METABALW\N OU(/TW. EU)PLOI/A| QAUMASTH=| XRHSA/MENOI KAI\ PLOU=N A)MU/QHTON KATANU/SANTES KAI\ DIA\ €NUKTO\S *GAIRESTW=| PROSSXO/NTES. KEI=TAI DE\ KATA\ TO\N GEWGRA/FON E)PIKAIRI/WS TO\ XWRI/ON TOI=S DIAI/ROUSIN €E)C *)ASI/AS EI)S TH\N *)ATTIKH\N, PLHSIA/ZON TW=| *SOUNI/W|. E)/XEI DE/ FHSIN I(ERO\N *POSEIDW=NOS E)PISHMO/TATON. €E)/NQA KAI\ QU/SAI PERI\ TO\N BWMO\N DOKEI= TAU/RWN POLLA\ MHRI/A TW=| *POSEIDW=NI O( *NE/STWR. E)/STI DE\ KAI\ €KATOIKI/A FHSI\N A)CIO/LOGOS. META\ DE\ *GRAISTO\N, *)ERE/TRIA PO/LIS MEGI/STH FHSI\ TH=S *BOIWTI/AS META\ €*XALKI/DA. €@&[1Vers. 179.]1$ *(/OTI TO\, PE/LAGOS ME/GA METRH/SANTES, A)NTI\ TOU= DIAPERAIWSA/MENOI. O(/QEN LE/GETAI KAI\ €E)N TOI=S E(CH=S TO\ TH\N XA/RUBDIN A)NAMETRH=SAI. EI)/LHPTAI DE\ H( LE/CIS E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS. DH=LON GA\R, €W(S O( O(DEU/WN METREI= O(/SON W(/DEUSEN. I)/SWS DE\ KAI\ A)PO\ TOU= METAI/REIN H( LE/CIS PARH=KTAI. METAI/REI GA/R POQE/N €POI W(/SPER O( O(DEU/WN, OU(/TW KAI\ O( PLE/WN. €@&[1Vers. 180.]1$ *(/OTI TRIW=N H(MERW=N PLOU=N DOKEI= METREI=N O( POIHTH\S TO\N A)PO\ *TROI/AS EI)S *)/ARGOS. LE/GWN €O(/TI TE/TRATON H)=MAR E)/HN O(/TE E)N *)/ARGEI+ AI( TOU= *DIOMH/DOUS NH=ES KATE/STHSAN. OU(/TW KAI\ A)LLAXOU= METREI= O(DO\N €E)N TW=|, E)/NDIOI I(KO/MESQ' I(ERO\N R(O/ON *)ALFEIOI=O. OI( GA\R E)C *)ARH/NHS NUKTEREU/SANTES, E)/NDIOI O(/ E)STI MESHM-€BRINOI\ KATA\ TO\N GEWGRA/FON, A)FIKNOU=NTAI EI)S *)ALFEIO/N. &[1Vers. 182.]1$ *(/OTI E)N TW=|, AU)TA\R E)/GWGE *PU/LOND' €E)/XON, TO\ E)/XEIN, A)NTI\ TOU= E)LAU/NEIN, PLH\N OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ NAUTIKW=S. KATA\ TO\, H(MI/SEES D' A)NA-€BA/NTES E)LAU/NOMEN. A)/LLWS DE\, TO\ E)/XEIN KAI\ E)PE/XEIN, KAI\ E)PI\ SKOPOU= KEI=TAI. O(/QEN KAI\ PARA\ *PINDA/RW| TO\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜øˆŸE)/PEXE SKOPW=| TO/CON. DIO\ KAI\ OU(/TWS OI)KEI=ON E)PI\ NHO\S TO\ E)/XEIN KAI\ TO\ E)PE/XEIN, KAQA\ KAI\ TO\ BA/LLEIN. W(S €TO\, E)S *FHRA\S E)PE/BALLEN, H( NAU=S DHLADH/. TOUTE/STIN E)PITUXW=S KAI\ EU)STO/XWS E)/QEEN. *(/OTI E)N TW=|, OU)DE/ €POT' E)/SBH OU)=ROS, OU) KAKOZH/LWS OU(/TW KAI\ YUXRW=S E)R)R(E/QH TO\ E)/SBH. A)LL' E)PEIDH/PER H( TW=N A)NE/MWN U(/LH €A)TMI/S E)STIN OU) MO/NON U(GRA\ A)LLA\ KAI\ CHRA\ MA/LISTA, TAUTO\N DE\ EI)PEI=N KAPNW/DHS KAI\ QERMH\, DIO\ TO\ €ME\N U(GRO\N O( POIHTH\S DHLOI= E)N TW=|, I)/KMENOS OU)=ROS. KAI\ A)NE/MWN ME/NOS U(GRO\N A)E/NTWN. TO\ DE\ KAPNW=DES KAI\ €OU(/TW QERMO\N, E)N TW=|, OU)DE/ POT' E)/SBH OU)=ROS. DIARKH= DE\ A)/NEMON OU)/RION DHLOI= TO\ OU)DE/ POT' E)/SBH OU)=ROS, €E)PEIDH\ PRW=TA QEO\S PROE/HKEN A)H=NAI. *TO\ DE\ POTE\, TO\ OU) DIHNEKE\S KAI\ E)NTAU=QA DHLOI= A)LLA\ PRO\S KAIRO/N. €&[1Vers. 183.]1$ *TOU= DE\ A)H=NAI TO\ QE/MA OU)K EU)/XRHSTON. A)AI/NW GA\R W(S TO\ FORAI/NW U(DRAI/NW KAI\ TA\ TOIAU=TA. €TOU=TO DE\, A)H/MENAI A)NWTE/RW E)/FH O( POIHTH/S. &[1Vers. 184.]1$ *(/OTI W(/SPER H( *EU)RU/KLEIA PRO\ TOU/TWN, OU(/TW €KAI\ E)NTAU=QA FI/LE TE/KNON *)ATTIKW=S O( R(H/TWR *NE/STWR TO\N *THLE/MAXON PROSFWNEI=. EI)PW/N. W(\S H)=LQON FI/LE €TE/KNON A)PEUQH/S. E)PEI\ DE\ PRO\ MIKROU= A)PEUQH\S O)/LEQROS E)R)R(E/QH O( A)NH/KOUSTOS KAI\ PERI\ OU(= OU)DEI\S OI)=DE €PUQO/MENOS, E)NTAU=QA DE\ A)/LLWS KEI=TAI TO\ A)PEUQH\S, E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S TOU=TO, FHSI/N. OU)DE/ TI OI)=DA. €KAI\ TA\ E(CH=S. I(/NA H)=| NU=N A)PEUQH\S, O(\S OU)DE\N OI)=DEN. H)/GOUN O(\S OU)DE\N E)PU/QETO. &[1Vers. 187.]1$ *DIO\ E)PA/GEI. €O(/SSA D' E)NI\ MEGA/ROISI KAQH/MENOS PEU/QOMAI, H(=| QE/MIS E)STI\ DAH/SEAI. OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI TW=N A)/LLWN ME\N, €A)PEUQH/S EI)MI. TA\ DE\ E)FECH=S PEU/QOMAI OI)/KOI KAQH/MENOS. *TO\ DE\ H(=| QE/MIS E)STI\N, A)NTI\ TOU= KAQA/ E)STI €DI/KAION. XRH\ GA\R MH\ MAYIDI/WS OU(/TW YEU/DESQAI EI)S OU)DE\N DE/ON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)PI/THDES A)NARTA=| @1 KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\N LO/GON O( POIHTH\S E)PI\ *NE/STOROS, I(/NA TA\ LOIPA\ DI' A)/LLOU XWRI/OU DHLW/SH|. TO\ GA\R €E(NI\ A)NQRW/PW| PA/NTWN FHSI\ TW=N PERI\ TO\N NO/STON TH\N E)MPEIRI/AN PERIQEI=NAI, OU) PIQANO/N. E)N ME/REI DE\ €DHLOUME/NWN, A)CIO/PISTON GI/NETAI TO\ PA=N. OU)K A)/LOGOS OU)=N FASI\N OU)DE\ H( PRO\S *MENE/LAON E)KPOMPH/. €I(/NA SU\N A)/LLOIS, KAI\ TA\ PERI\ *(ELE/NHS E)NTAU=QA DIATUPWQH=|. €@&[1Vers. 188.]1$ *(/OTI PROSISTORW=N O( *NE/STWR KAI\ E(/TERA TW=N META\ TH\N A(/LWSIN TH=S *TROI/AS, FHSI/N. EU)= €ME\N *MURMIDO/NAS FASI\N E)LQEI=N E)GXESIMW/ROUS, OU(\S A)/G' *)AXILLH=OS MEGAQU/MOU FAI/DIMOS UI(O/S. O(\N OI( NEW/TEROI/ €FASIN E)LQEI=N EI)S TH\N OU(/TW KALOUME/NHN H)/PEIRON, W(S KAI\ KATWTE/RW R(HQH/SETAI. EU)= DE\ *FILOKTH/THN *POIA/N-€TION A)GLAO\N UI(O/N. PA/NTAS D' *)IDOMENEU\S *KRH/THN EI)SH/GAG' E(TAI/ROUS, OI(\ FU/GON E)K POLE/MOU. *)ATREI/DHN DE\, €KAI\ AU)TOI\ A)KOU/ETE. W(/STE H)=LQEN, W(/ST' *AI)/GISQOS E)MH/SATO KAKO\N O)/LEQRON. *KAI\ O(/RA TH\N E)N TW=| XWRI/W| €TOU/TW| GORGO/THTA, KAI\ TO\ TH=S I(STORI/AS E)PI/TROXON. E)/TI DE\ KAI\ TO\ POLU/SXHMON TO\, EU)= ME/N FASIN E)LQEI=N TOU\S €DEI=NA PLHQUNTIKW=S. EU)= DE\ TO\N DEI=NA. PA/NTAS DE\ O( DEI=NA TOU\S MET' AU)TOU= PERIEPOIH/SATO. TO\N DE\ DEI=NA, KAI\ €AU)TOI\ A)KOU/ETE TI/ PE/PONQE. SUMBA/LLETAI DE/ TI PRO\S POLUSXHMOSU/NHN, KAI\ TO\ TOU\S ME\N A)/LLOUS O)NOMA/SAI, €TO\N DE\ *NEOPTO/LEMON KAI\ TO\N *)AGAME/MNONA, PATRO/QEN DHLW=SAI DIA\ TO\ A)/GAN A)/LLWS E)PISH/MOUS EI)=NAI. A)NA-€FE/RETAI DE\ TO\ ME\N TW=N *MURMIDO/NWN KAI\ TO\ TOU= *FILOKTH/TOU, EI)S A)O/RISTON I(STORI/AN, W(S DHLOI= TO\ FASI/. TO\ €DE\ TOU= *)IDOMENE/WS, EI)S EI)/DHSIN A)KRIBH=. A)POFAI/NETAI GA\R O( *NE/STWR, E)PANELQEI=N OI)/KOI AU)TO/N TE KAI\ PA/N-€TAS OU) TOU\S E)C A)RXH=S AU)TW=| SUMPLEU/SANTAS, A)LL' O(/SOI OU)K E)/PESON E)N MA/XH|. TO\ DE\ TOU= *)ATREI/DOU, EI)S €A)KOUH\N W(RISME/NHN TE KAI\ A)O/RISTON W(S DHLOU=TAI DIA\ TOU= KAI\ AU)TOI\ A)KOU/ETE, H)/GOUN KAI\ U(MEI=S KAI\ E(/TEROI. €*)EGXESI/MWROI DE\ W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, OI( AI)XMHTAI/. OI( PERI\ E)/GXH MEMORHME/NOI O(/ E)STI KAKOPAQOU=NTES, KATA\ €E)/KTASIN TOU= . H)\ E)GXESI/WROI, W(S W(/RAN E)/XONTES TW=N E)GXE/WN, PLEONASMW=| TOU= &[1Vers. 189.]1$ *UI(O\N DE\ €*)AXILLE/WS, TO\N *NEOPTO/LEMON LE/GEI O(\N KAI\ *PU/R)R(ON FASI\ KLHQH=NAI. W(S KAI\ *SOFOKLH=S DIA\ TOU= *FILOKTH/-€TOU AI)NI/TTETAI E)N TW=|, W)= PU=R SU/. PERI\ OU(= FASI/ TINES, KAI\ O(/TI *NEOPTO/LEMOS E)PEIDA\N TO\ ME/XRI *QETTA-€LI/AS DIEME/TRHSE PE/LAGOS, E)NE/PRHSEN A(\ EI)=XE SKA/FH, SUMBOULH=| *QE/TIDOS. KAI\ XRHSQEI\S U(PO\ *(ELE/NOU, ME/NEIN €O(/POU A)\N OI)/KW| E)NTU/XH| QEMELI/OUS ME\N E)/XONTI SIDHROU=S TOI/XOUS DE\ CULI/NOUS KAI\ O)/ROFON E)REOU=N, KAI\ PEZO\S €E)LQW\N EI)S TH\N PAMBW=TIN LI/MNHN H)PEI/ROU, EU(=RE/ TINAS E)KEI= DO/RATA PH/CANTAS KAI\ XLAI/NAS KATAPETA/SAN-€TAS A)/NW, KAI\ OU(/TW SKHNOU=NTAS KAI\ SUMBA/LLEI TO\N XRHSMO/N. KAI\ OI)KEI= E)KEI=. KAI\ I)/SXEI UI(O\N TO\N *MOLOS-€SO\N E)C *)ANDROMA/XHS TH=S GUNAIKO\S *(/EKTOROS, A)F' OU(= *MOLOSSI/A H( XW/RA. &[1Vers. 190.]1$ *TO\ DE\ *POIA/NTION €DIA\ DIFQO/GGOU O)FEI=LON GRAFH=NAI W(S KTHTIKO\N, A)POBOLH\N E)/PAQE TOU= DIA\ ME/TRON. W(S KAI\ TO\, AI)PU/-€TION PARA\ TU/MBON E)N *)ILIA/DI. KAI\ TO\, *AI)OLI/H NH=SOS E)N TOI=S E(CH=S. KAI\ A)/LLA DE\ DIA/FORA. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N €TH\N *(OMHRIKH\N EU)LOGI/AN E)N TOI=S E)PIQE/TOIS. TOU/S TE GA\R *MURMIDO/NAS E)PH/|NESEN W(S E)R)R(E/QH, KAI\ TO\N KALO\N €TOCO/THN *FILOKTH/THN. KAI\ TO\N *)AXILLE/A. KAI\ TO\N AU)TOU= UI(O/N. TO\N DE/ GE *)IDOMENE/A, OU(/TWS A(PLW=S E)CEFW/-€NHSE, DIA\ POIKILI/AN KAI\ TOU=TO GRAFH=S. E)POI/HSE DE\ KAI\ KA/LLOS KOMMATIKO\N E)N TW=|, W(/ST' H)=LQEN W(/ST' €*AI)/GISQOS. &[1Vers. 195.]1$ *(/OTI A)MU/NHS DHLWTIKO\N TO\, A)LL' H)/TOI KEI=NOS ME\N E)PISMUGERW=S A)PE/TISE. PERI\ €*AI)GI/SQOU DE\ O( LO/GOS, PAQO/NTOS OI(=A E)/PAQEN E)F' OI(=S TO\N *)ATREI/DHN A)NEI=LE. *)/ESTI DE\ SMUGERW=S, TO\ E)PIPO/-€NWS. O)DUNHRW=S. KAI\ W(S EI)PEI=N, KAUSTIKW=S. A)PO\ TOU= SMU/XW TO\ KAI/W. O(/QEN TO\, SMU/CAI PURI\ NH=AS. TOU= DE\ €SMU/XW, DEU/TEROS A)O/RISTOS, E)/SMUGON. O(/QEN TO\ SMUGERO/N. *TI/ DE\ A)PE/TISEN *AI)/GISQOS; H)\ PA/NTWS O(/PER €W)/FEILE. TO/DE H)=N, TO\ MH\ QANEI=N A(PLW=S A)LLA\ SMUGERW=S. &[1Vers. 190.]1$ O(/TI GNWMIKO\N TO\, W(S A)GAQO\N €KAI\ PAI=DA KATAFQIME/NOIO LIPE/SQAI A)NDRO/S. E)N W(=| A)PO\ KOINOU= NOHTE/ON TO\, A)GAQO\N PAI=DA. TI/ GA\R A)/LLWS €A)GAQO\N E)A\N E)CW/LHS UI(O\S PATE/RA A)GAQO\N DIADE/XOITO. OU(/TW KAI\ E)N TW=|, A)GAQH\ PARAI/FASIS E(TAI/ROU, TO\ €A)GAQOU= A)PO\ KOINOU= SUNEPINOEI=TAI. I(/NA LE/GH| A)GAQH\N PARAI/FASIN, TH\N TOU= A)GAQOU= E(TAI/ROU. €&[1Vers. 199.]1$ *(/OTI XRH/SIMON EI)S PROTROPH\N EU)GENOU=S TO\, KAI\ SU\ FI/LOS, MA/LA GA/R S' O(RE/W KALO/N TE €ME/GAN TE. KAI\ E(CH=S, W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| H( *)AQHNA= E)/FH. TAUTA\ EI)POU=SA OI(=S E)NTAU=QA O( GE/MWN *)AQHNA=S €*NE/STWR, FHSI/N. W(S KAI\ A)LLAXOU= PEPOI/HTAI/ TI O(/MOION. &[1Vers. 202.]1$ *(/OTI XRHSTOLOGHQEI\S O( *THLE/MAXOS €E)N OI(=S PRO\ MIKROU= PATRW/|ZEIN E)N LO/GOIS H)/KOUSE PRO\S TOU= *NE/STOROS, KAI\ QAR)R(H/SAS, KAI\ E)N FRESI\N H)/DH €NOW=N W(S H( *)AQHNA= EI)=PE, KATA/ TINA DAIMONI/AN U(POQH/KHN LALEI= PRO\S TO\N R(H/TORA *NE/STORA, O(/SA O( POIH-€TH\S DHLOI=. PROQEI\S E)/PAINON TOU= GE/RONTOS TO\, W)= *NE/STOR *NHLAIA/DH ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N. EI)=TA MAKARI/ZEI €TO\N *)AGAMEMNONI/DHN *)ORE/STHN, EI)PW/N. KAI\ LI/HN KEI=NOS ME\N E)TI/SATO, KAI\ OI( *)AXAIOI\ OI)/SOUSI KLE/OS EU)RU/. @1 KAI\ E(RMHNEU/WN TI/ TO\ EU)RU\, E)PA/GEI. &[1Vers. 204.]1$ KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/SQAI. H)\ KATA\ E(TEROI/AN GRAFH\N, €KAI\ E)SSOME/NOISIN A)OIDH/N. W(S EI)=NAI KLE/OS EU)RU\, TO\ PLATUNO/MENON KAI\ EI)S TA\S E)/PEITA GENEA/S. &[1Vers. 203.]1$ €*TO\ DE\ KEI=NOS, E)/OIKE KAT' E)COXH\N EI)RH=SQAI. OU) GA\R E)/FQH MNHSQH=NAI PRO\S O)/NOMA TOU= *)ORE/STOU. W(/SPER €OU)DE\ PRO\ O)LI/GWN E)N TW=|, E)PEI\ KAI\ KEI=NOS E)TI/SATO PATROFONH=A. TOIOU=TON KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| TO\ AU)TO\ €E)PI\ *SWKRA/TOUS R(HQE/N. KAI\ TO\, AU)TO\S E)/FA TO\ U(PO\ TW=N *PUQAGORIKW=N E)PI\ TW=| DIDASKA/LW| LEGO/MENON. €&[1Vers. 205.]1$ *(/OTI EU)XH\ E)PI\ A)MU/NH| TO\, AI)\ GA\R E)MOI\ TOSSH/N DE QEO\S DU/NAMIN PARAQEI/H TI/SASQAI TOU\S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ú‡DEI=NA U(PERBASI/HS A)LEGEINH=S. OI(\ TE/ MOI U(BRI/ZONTES A)TA/SQALA MHXANO/WNTAI. &[1Vers. 208.]1$ *DUSTUXI/AN €DE\ META\ KAI\ PARAMUQI/AS FRA/ZEI TO\, A)LL' OU)/ MOI TOIOU=TON E)PE/KLWSAN QEOI\ O)/LBON PATRI/ T' E)MW=| KAI\ E)MOI/. €NU=N DE\, XRH\ TETLA/MEN E)/MPHS. &[1Vers. 206.]1$ *(H DE\ U(PERBASI/A, KAI\ PARAIBASI/A KALEI=TAI. EI)/LHPTAI DE\ €TO\ ME\N, A)PO\ TW=N U(PERBAINO/NTWN O(ROQE/SIA TUXO\N H)\ TOIAU=TA/ TINA. TO\ DE\, A)PO\ TW=N PARA\ TH\N EU)QEI=AN €BAINO/NTWN. *TO\ DE\ U(PERBASI/AS A)LEGEINH=S, A)NTI/PTWSI/S E)STI. TO\ GA\R O)RQO\N H)=N, TI/SASQAI MNHSTH/RWN €U(PERBASI/AN. E)/XEI OU)=N TO\ E(/NEKEN PROSUPAKOUO/MENON, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, O( TO\ R(O/DON QAUMA/ZWN TOU= €KA/LLOUS. KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 211.]1$ *(/OTI TOU= A)NE/MNHSAS, AI)TIATIKH=| E)NTAU=QA SUNTA/SSEI, EI)PW/N. €W)= FI/L' E)PEIDH\ TAU=TA M' A)NE/MNHSAS. PRO\ ME/NTOI BRAXE/WN, A)/LLWS E)/FH E)N TW=|, TW=N MNH=SAI KAI/ MOI NHMER-€TE\S E)/NISPE, GENIKH=| SUNTA/CAS KOINO/TERON TO\ MNH=SAI. E)N DE\ TH=| *)ILIA/DI, KAI\ AU)TO\ META\ AI)TIATIKH=S E)/TACEN. €EI)PW/N. ME/MNHMAI TO/DE E)/RGON, KAI\ E(CH=S. E)/NQA DOKEI= MNHMONIKO\S EI)=NAI O( *NE/STWR, EI) KAI\ MH\ KATA\ *SIMW-€NI/DHN I)/SWS TO\N I(STOROU/MENON E)N TOI=S U(/STERON, H)\ KATA\ TO\N DAIMO/NION *TUANE/A. O(\S OU(/TW FASI\ DIAMNHMO-€NIKO\S H)=N, W(S E(KATONTOU/THS GENO/MENOS, E)R)R(W=SQAI TO\ MNHMONIKO\N U(PE\R TO\N *SIMWNI/DHN. &[1Vers. 214.]1$ €*(/OTI QAUMASTO\N H(GHSA/MENOS O( *NE/STWR EI)/PER OI( TH=S *PHNELO/PHS MNHSTH=RES A)/KONTOS *THLEMA/XOU KAKA\ €MHXANW=NTAI, E)RWTA=| OU(/TWS. EI)PE/ MOI H)\ E(KW\N U(PODA/MNASAI, H)\ SE/ GE LAOI\ E)XQAI/ROUS' A)NA\ DH=MON E)PISO/ME-€NOI QEOU= O)MFH=|, TOUTE/STI XRHSMW=|. POLLA/KIS GA/R FASI MEQI/STASAN TOU\S BASILEI=S, MANTEI/AS E)PIGINOME/-€NHS. DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU EI)PW/N TIS DEINO\N EI)=NAI GE/NOS BASILH/I+ON KTEI/NEIN, E)QE/LEI, PRW=TON QEW=N €EI)/RESQAI BOULA/S. &[1Vers. 216.]1$ *(/OTI QAR)R(U/NWN TO\N *THLE/MAXON O( *NE/STWR E)PI\ TW=| PATRI\, KAI\ SUNISTW=N €AU)TW=| E)KEI=NON W(S A)NDREI=O/N TE A(/MA KAI\ A)NQRW/PWN E)PI/STROFON EI)/TOUN POLU/FILON, FHSI/. TI/S D' OI)=DEN EI) €KAI/ POTE TOI=S MNHSTH=RSI BI/AS A)POTI/SETAI E)LQW/N, H)\ O(/GE MOU=NOS E)W\N, H)\ KAI\ SU/MPANTES *)AXAIOI/. €&[1Vers. 218.]1$ *EI)=TA KATASEUA/ZWN O( GE/RWN PW=S A)\N EI(=S MO/NOS *)ODUSSEU\S TW=N TOSOU/TWN MNHSTH/RWN PERI-€GE/NOITO, AI)TIA=TAI TOU= MEGA/LOU TOU/TOU E)/RGOU, TO\ TOU= H(/RWOS QEOFILE/S. FHSI\ GA\R EU)XO/MENOS EI) GA/R SE €W(\S E)QE/LOI FILE/EIN H( *)AQHNA= W(S *)ODUSSE/WS E)KH/DETO E)N TH=| *TROI/A|. O(/PER DIASAFW=N, E)PA/GEI. OU) GA/R PW €I)/DON W(=DE QEOU\S A)NAFANDA\ FILEU=NTAS, W(S KEI/NW| A)NAFANDA\ PARI/STATO *PALLA\S *)AQH/NH. EI)/ S' OU(/TWS €E)QE/LEI FILE/EIN KH/DOITO/ TE QUMW=|, TW=| KE/N TIS KEI/NWN GE KAI\ E)KLELA/QOITO GA/MOIO. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, EI) GA/R €SE W(\S E)QE/LOI FILE/EIN *)AQHNA=, OU)K EU)KTIKW=S A)LL' E)NDOIASTIKW=S PRO/S TINOS LHFQE\N KAI\ E)PEMBOLH\N PAQO\N €TOU=, OU) GA/R PW I)/DON W(=DE QEOU\S KAI\ E(CH=S, EI)=TA E)PANALHFQE\N E)N TW=|, EI)/S' OU(/TWS E)QE/LEI FILE/EIN, A)PODE/-€DOTAI E)N TW=|, E)KLELA/QOITO A)/N TIS E)KEI/NWN TOU= GA/MOU. &[1Vers. 217.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, H)\ KAI\ SU/M-€PANTES *)AXAIOI\, PAREMFAI/NEI O( POIHTH\S W(S EI)/PER E)PANELQW\N *)ODUSSEU\S I(KE/TEUSE, SU/MPANTES A)\N *)AXAIOI\ €SU\N AU)TW=| TOU\S MNHSTH=RAS E)TI/SANTO. KAI\ OU) MO/NON OI( *PU/LIOI KAI\ OI( *SPARTIA/TAI W(S PRO\ TOU/TOU OI( MNH-€STH=RES U(PW/PTEUSAN. KAI\ H)=N ME\N EU)XERE\S *(OMH/RW| POIH=SAI TOU=TO PLASAME/NW|. E)PILE/GETAI ME/NTOI TO\ E)NAGW-€NIW/TERON, TO\, MO/NON AU)TO\N QEIO/TERON PERIGENE/SQAI TW=N MNHSTH/RWN KAI\ TERATWDE/STERON. &[1Vers. 221.]1$ €*TO\ DE\ A)NAFANDA\, DHLOI= ME\N TO\ E)NARGW=S. E)LE/XQH DE\ DI\S DIA\ TO\ KAI/RION. E)SXHMA/TISTAI DE\ PLHQUNTIKW=S €E)K TOU= A)NAFANDO\N E)PIR)R(HMATIKOU= O)NO/MATOS. &[1Vers. 224.]1$ *TO\ DE\ E)KLELA/QOITO GA/MOIO, TO\ POLU\ TOU= €FO/BOU DHLOI= EI) DI' AU)TO\N TOU= TOSOU/TOU LA/QOITO/ TIS E)/RWTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ TI/S, POLLA/KIS OU)X' E(/NA €DHLOI= A(PLW=S A)LLA\ PA/NTAS, LHFQE\N A)NTI\ TOU=, EI(=S E(/KASTOS. OU(/TWS PARA\ *SOFOKLEI= LE/GOUSIN O( XORO\S €OI( *SALAMI/NIOI, W(S NU=N KAIRO/S TINI PODOI=N KLOPA=N A)RE/SQAI. H)/GOUN A)/RTI KAIRO\S H(MI=N FUGEI=N LA/QRA. €OU(/TW KA)NTAU=QA E)KLELA/QOITO/ TIS GA/MOU. O(/ E)STIN, E(/KASTOS TW=N MNHSTH/RWN. A)/LLWS GA\R, OU)DE\N LUSITE-€LE\S TW=| *)ODUSSEI=, EI)/PER TW=N TOSOU/TWN EI(=S TIS DEILANDRH/SEIEN. &[1Vers. 226.]1$ *(/OTI A)POGNO/NTOS A)NQRW/POU €LO/GOS TO\, OU)/PW TOU=TO E)/POS TELE/ESQAI O)I/+W. LI/HN GA\R ME/GA EI)=PES. A)/GHM' E)/XEI. OU)K A)\N E)/MOIGE E)LPOME/NW| €TA\, GE/NOITO. OU) D' EI) QEO\S W(\S E)QE/LOI. &[1Vers. 230.]1$ *)EPEI\ DE\ O( LO/GOS OU(=TOS OU) PO/R)R(W BLASFHMI/AS DIA\ @1 A)FE/LEIAN TOU= EI)PO/NTOS *THLEMA/XOU, E)PANORQOU=TAI O( POIHTH\S DIA\ TOU= KATA\ TH\N *)AQHNA=N *ME/NTOROS, TO\ €U(PERBOLIKW=S KAI\ H)QIKW=S R(HQE/N. EI)PW/N. *THLE/MAXE, POI=O/N SE E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/NTWN; R(EI=A QEO/S €G' E)QE/LWN KAI\ THLO/QEN A)/NDRA SAW/SAI. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( *MENE/LAOS DIORQOU=TAI TOU\S BASILIKOU\S €PAI=DAS EI)PO/NTA/S TI TW=N MH\ DEO/NTWN. W(/SPER DE\ TO\, POI=O/N SE E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/NTWN EI)KO\S LE/GEIN €O(/TE A)KOU/SOME/N TI A)QE/LHTON PRO/S TINOS, OU(/TWS E)PI\ QEOU= TO\, R(EI=A QEO/S G' E)QE/LWN TO/ DE/ TI POIH/SEI. *TO\ €DE\ *THLE/MAXE POI=O/N SE E)/POS FU/GE, LAGARO/THTA E)/PAQE KATA\ TOU\S PALAIOU\S, DIA\ TH\N LH/GOUSAN TOU= *THLE/-€MAXE. H(/TIS DIA\ TH\N E)N ME/SW| STI/XOU BRAXEI=AN KATA/LHCIN, LAGO/NA OI(=ON E)NQEI=SA TW=| STI/XW|, LAGARO\N €E)POI/HSE KALEI=SQAI. O(/PER H( XUDAI/A GLW=SSA, LAGRO\N LE/GEI. O(/TI DE\ KOILO/THTA/ TINA H( LAGARO/THS SHMAI/NEI, €DH=LON E)K TOU= LAGARO/KUKLOS LU/RA H)\ KIQA/RA. TOIOU=TOS DE\ STI/XOS KAI\ TO\, AI)/KE KAKO\S A)=, NO/SFIN A)LU-€SKA/ZW POLE/MOIO. O(/MOION DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, BH=N EI)S *AI)O/LOU KLUTA\ DW/MATA. KAI\ E)KEI= GA\R H( PARA-€LH/GOUSA TOU= *AI)O/LOU, LAGARO\N TO\N STI/XON POIEI= W(S OI(=ON SFI/GGOUSA. QERAPEI/A DE\ AU)TH=S H( O)CEI/A, W(S DUNA-€ME/NH E)KTEI/NEIN. E)NTAU=QA ME/NTOI QERAPEU/EI TH\N LH/GOUSAN TH=S KLHTIKH=S TOU= *THLEMA/XOU, OU) MO/NON €H( STIGMH\ KAI\ TO\ E)PAGO/MENON
, A)LLA\ KAI\ H( PERISPWME/NH TOU=, POI=O/N SE E)/POS FU/GEN. W(S H( DU/NAMIS E)/XEI €TH=S KOINH=S SULLABH=S. KAQ' H(\N DU/NAMIN, KAI\ H( STIGMH\ XARI/ZETAI/ TI XRO/NOU TW=| PRO\ AU)TH=S BRAXEI= H)\ BRA-€XUNOME/NW| FWNH/ENTI, KAI\ TA\ E)N A)RXH=| LE/CEWN A)/FWNA W(S PEFUKO/TA DIPLOU=SQAI. W(=N E(\N KAI\ TO\
. KAI\ H( €PERISPWME/NH DE/. H(=S TO/POI TREI=S E)KTA/SEWS. DUNAME/NHS E)KTEI/NEIN W(/SPER TO\ FWNH=EN W(=| E)PI/KEITAI, OU(/TW €KAI\ TO\ MET' AU)TH\N, KAI\ TO\ PRO\ AU)TH=S DE\, W(S E)NTAU=QA. PERI\ DE\ TOU/TWN KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €DEDH/LWTAI. H(/TIS E)/DEICEN OU) MO/NON TOU\S TO/NOUS E)KTATIKOU\S E)/STIN O(/TE BRAXE/WN FWNHE/NTWN OU)DE\ MO/NA TA\ €DIPLA= E)/TI DE\ KAI\ TA\ KATA\ SU/NQESIN DIPLOU/MENA A)/FWNA, A)LLA\ SU\N TH=| STIGMH=|, KAI\ TH\N DASEI=AN. DI' AU)TH\N €DE\, KAI\ TA\ PARW/NUMA TAU/TH| DASE/A. E)N GOU=N TW=|, AI)O/LON O)/FIN, H)/RESE TOI=S PALAIOI=S, EI)PEI=N W(S A)RKEI=N €O( POIHTH\S H(GH/SATO TO\ PNEU=MA PRO\S A)NAPLH/RWSIN XRO/NOU E)N TW=| O)/FIN. TA/XA GA/R FASI TOU= DASE/OS €O)/NTOS, H)/|SQETO E)KFW/NHSIN PLEI/W E)/XEIN TO\N E(/KTON PO/DA. I(/NA DHLADH\ KATALOGISQEI/H O( PUR)R(IXIZO/MENOS €O)/FIS E)N TW=|, AI)O/LON O)/FIN, A)NTI\ TROXAI/OU. E)PEI\ KAI\ *(HLIODW/RW| DOKEI=, E)PI\ POLLW=N TH\N DASEI=AN PLE/ON TI €NE/MEIN XRO/NOU DHLONO/TI. O(\ DH\ FAI/NETAI KAI\ E)N TW=|, ZEFURI/H PNEI/OUSA. KAI\ E)N AU)TW=| GA\R, H( DASU/THS TOU= €, E)/NEIME/ TI TOIOU=TON TH=| Z SULLABH=|. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI OU)K E)CANA/GKHS PA=SA TA/SIS E)KTEI/-€NEIN DU/NATAI TRO/PW| KOINH=S SULLABH=S. A)LLA\ OI( TO/NOI ME\N MOUSIKH=S O)/NTES A)PHXH/MATA W(/S FASIN OI( €PALAIOI\, E)/XOUSI TOIAU/THN DU/NAMIN. E)/STI DE/ TI FASI\ TOIOU=TON KAI\ E)N PNEU/MASIN. E)/TI DE\ KAI\ E)N PA/QESI. €PLH\N A)DUNATEI= TA\ PA/QH KOINH\N POIEI=N SULLABH/N. H)/GOUN H( A)PO/STROFOS KAI\ H( U(FE\N KAI\ H( U(PODIASTOLH/. €E)/STI DE/ FASI MOUSIKH\ A)PH/XHSIS KAI\ E)N TOU/TOIS. OU(/TWS. E)N KOUFISMW=| ME\N, FWNH=S U(PE/RBASIS. E)N DE\ TH=| þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ûˆžU(FE\N POIO/THS E(TEROI/A FWNH=S E)N TH=| TW=N H(NWME/NWN LE/CEWN SHMASI/A|. E)N U(PODIASTOLH=| DE\, TW=| TW=N LE/CEWN €XWRISMW=|. &[1Vers. 232.]1$ *(/OTI PARAMUQOU/MENOS O( KATA\ TH\N *)AQHNA=N *ME/NTWR TO\N DIA\ MAKROU= XRO/NOU €NO/STON *)ODUSSE/WS, SUGKRI/NEI AU)TO\N TH=| TOU= *)AGAME/MNONOS TAXEI/A| E)PANO/DW|. A)POFAINO/MENOS OU(/TW SEMNW=S €KATA\ E)PI/KRISIN. BOULOI/MHN D' A)\N E)/GWGE KAI\ A)/LGEA POLLA\ MOGH/SAS, OI)/KADE/ T' E)LQE/MENAI KAI\ NO/STIMON €H)=MAR I)DE/SQAI. H)\ E)LQW\N, A)POLE/SQAI W(S *)AGAME/MNWN W)/LETO E)FE/STIOS. OI(ONEI\ LE/GWN, W(S OU) XRH\ DUSXERAI/-€NEIN E)PI\ DIATRIBH=S XRO/NOU. OU)DE\ GA\R OU)D' *)AGAME/MNONI, TO\ TAXU\ NOSTH=SAI SUNH/NEGKEN. &[1Vers. 236.]1$ €*(/OTI W(/SPER NEI=KOS A)LLAXOU= KAI\ GH=RAS KAI\ PO/LEMON O(MOI/I+ON, OU(/TW KAI\ QA/NATON O(MOI/I+ON E)NTAU=QA LE/GEI, €H)\ TO\N O(MOI/WS PA=SIN A)POKEI/MENON QNHTOI=S. H)\ TO\N O(MOI/WS PA=SI FORTIKO/N. H)\ PERI\ OU(= PA/NTES O(MOI/AN E)/XOUSI €DO/CAN. KAI\ OU)X' OI( ME\N TAU/THN OI(/D' E)KEI/NHN. E)NTAU=QA DE\ A)POFAI/NESQAI DOKEI= O( POIHTH\S, O(/TI QA/NATON ME\N €TO\N W(S E)R)R(E/QH O(MOI/I+ON, OU)DE\ QEO\S KAI\ FI/LW| A)NDRI\ DU/NATAI A)LALKEI=N. TO\N DE/ GE EI)S KAIRO\N, A)LA/LKOI €A)\N E)QE/LWN. W(/SPER AU)= PA/LIN, E)PITE/MOI A)\N TO\ ZH=N E)N KAIRW=|. KAI\ EI)SI\ PARA/ TE TOI=S MU/QOIS KAI\ TAI=S I(STO-€RI/AIS, OU)K O)LI/GA TOU/TWN PARADEI/GMATA. &[1Vers. 240.]1$ *(/OTI DUSELPISTI/A E)PI\ NO/STW| A)NDRO\S A)PODH/MOU TO\, €MHKE/TI TAU=TA LEGOI/MEQA KHDO/MENOI/ PER. KEI/NW| D' OU)K E)/TI NO/STOS E)TH/TUMOS, A)LLA/ OI( H)/DH FRA/SATO QEO\S €QA/NATON KAI\ KH=RA ME/LAINAN. &[1Vers. 242.]1$ *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ SW/FRWN PARH/XHSIS TO\, A)LLA/ OI( €H)/DH FRA/SSANT' A)QA/NATOI QA/NATON. &[1Vers. 240.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ LEGOI/MEQA. OU(= TO\ R(HMATIKO\N O( LO/GOS, €OU)K E)/STI PARA\ TW=| POIHTH=| W(S POLLAXOU= SHSHMEI/WTAI TOI=S PALAIOI=S. *TO\ DE\ KHDO/MENOI/ PER E)NANTIWMATI-€KOU= LHFQE/NTOS TOU= PR SUNDE/SMOU, TAUTO/N E)STI TW=| BLAPTO/MENOI KAI\ OU(/TW LUPOU/MENOI KAI\ DHLADH\ @1 E)KFOROU=NTE/S TI TH=S LU/PHS E)N TW=| PROFE/REIN TA\ QLI/BONTA. &[1Vers. 243.]1$ *(/OTI TW=| E)RWTW=NTI SUNETO/N TINA, €OI)KEI=ON TO\, NU=N E)QE/LW E)/POS A)/LLO METALLH=SAI KAI\ E)/RESQAI, E)PEI\ PERI/OIDE DI/KAS H)DE\ FRO/NIN A)/LLWN. H)/TOI €PERISSO/TERON TW=N A)/LLWN DI/KAIO/S E)STI KAI\ FRO/NIMOS. FRO/NIN GA\R NU=N ME\N, E)PI\ TH=S FRONH/SEWS TI/QHSIN. €E)N DE\ TW=|, KATA\ DE\ FRO/NIN H)/GAGE, DOKEI= KAI\ TH\N KATAFRO/NHSIN OU(/TW KALEI=N W(S E)KEI= R(HQH/SETAI. OU) PA/NU €DE\ DH=LON EI)/TE PRWTO/TUPON H( FRO/NIS, EI)/TE SUGKE/KOPTAI A)PO\ TOU= FRO/NHSIS. &[1Vers. 245.]1$ *(/OTI PARAFRA/-€ZWN SUNTO/MWS O( POIHTH\S TO\ E)N *)ILIA/DI PERI\ *NE/STOROS PLATU/TERON I(STORHQE\N, TW=| D' H)/DH DU/W ME\N GENEAI\ €MERO/PWN KAI\ TA\ E(CH=S, FHSI/. TRI\S GA\R DH/ MIN FASI\N A)NA/CASQAI GE/NE' A)NDRW=N. O(/ E)STI BASILEU=SAI KATA\ €TA\S A)NDRW=N GENEA/S. &[1Vers. 246.]1$ EI)=TA SEMNU/NWN TO\ POLUXRO/NION, FHSI/N. W(/S TE/ MOI A)QANA/TOIS I)NDA/L-€LETAI EI)SORA/ASQAI. TOUTE/STI QEW=| E)/OIKE DIA/ TE TO\ A)/LLWS MAKRO\N TOU= XRO/NOU, KAI\ DIA\ TO\ E)N BASILEI/A| €POLUXRO/NION, W(S QEI=ON O)\N TO\ TOIOU=TON POLUETE/S. *KAI\ O(/RA TO\ I)NDA/LLETAI. OU) GA\R QEO\S A)/NTIKRUS O( E)PI\ €MAKRO\N BIOU\S, A)LLA\ QEOU= I)/NDALMA. KAI\ LE/GEI A)\N TOIOU=TO/N TI O( *THLE/MAXOS. QEOU= I)/DION, TO\ MAKRO\N TOU= €EI)=NAI. MAKRO/BIOS DE\ O( *NE/STWR, W(/STE KAI\ I)/NDALMA/ TI E)/XEI PRO\S QEO/N. &[1Vers. 245.]1$ *TO\ DE\ TRI\S A)NA/CA-€SQAI GE/NEA, PLATU/TERON ME\N E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. NU=N DE\, A)RKE/SEI TOSOU=TON EI)PEI=N. W(S DU/O ME\N H(LI-€KI/AI A)NDRW=N U(PHKO/WN TW=| *NE/STORI E)K NE/WN A)KMA/SASAI KAI\ PARAKMA/SASAI, E)/FQINTO, AU)TO\S DE\ TRI/THS H)=RXE €GENEA=S. &[1Vers. 248.]1$ *(/OTI SU/NTOMOS KAI\ SAFH\S E)RW/THSIS KAI\ POIKI/LH TO\, PW=S E)/QANEN *)AGAME/MNWN. €POU= *MENE/LAOS E)/HN. TI/NA D' AU)TW=| MH/SAT' O)/LEQRON *AI)/GISQOS. H)\ OU)K *)/ARGEOS H)=EN *)AXAII+KOU=, A)LLA/ PH| A)/LLH| €PLA/ZETO. E)/OIKE DE/ PWS KAI\ SUNH/QEI PROEKQE/SEI H( TOIAU/TH E)RW/THSIS, U(PISXNOUME/NH, DIDAXQH/SESQAI €PA/NTA TA\ E)RWTHQE/NTA. &[1Vers. 250.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ DOLO/MHTIN EI)PW\N TO\N *AI)/GISQON, E)PA/GEI. E)PEI\ €E)/KTANE POLLO\N A)REI/W. W(S DH=QEN TOU= DO/LOU U(PO\ TW=N A)SQENESTE/RWN TEXNWME/NOU. *)/ARGOS DE\ *)AXAI+KO\N TH\N €*PELOPO/NNHSON LE/GEI, PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN MH\ *)AXAI+KW=N. OI(=ON TOU= *)AMFILOXIKOU=, TOU= *QETTALIKOU=. TOU= €*KILIKI/OU. TOU= KATA\ *NI/SURON. TOU= *MAKEDONIKOU=, TOU= *TROIZHNI/OU. KAI\ A)/LLWN. TO\ DE\ TOIOU=TON *)/ARGOS, €E)KLH/QH POTE\ KAI\ I(PPO/BOTON W(S KAI\ MET' O)LI/GA DHLOU=TAI, DIA\ TO\ EI)S NOMH\N I(/PPWN A)NEQH=NAI TW=| *POSEI-€DW=NI. KAI\ I)/ASON DE\, A)PO\ *)IA/SOU TINO\S H(/RWOS. E)REI= GOU=N E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S, EI) PA/NTES SE I)/DOIEN O(/SOI €A)NA\ I)/ASON *)/ARGOS. *(/OTI DE\ *)AXAII+KO\N ME\N OI( PALAIOI\ GRA/FOUSIN, *)AXAI+KO\N DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON, DEDH/LWTAI €KAI\ A)LLAXOU= I(KANW=S. *)EN DE\ TW=|, H)\ OU)K *)/ARGEOS H)=EN *)AXAI+KOU=. H)\ PRO/QESIS LEI/PEI I(/NA LE/GH| O(/TI OU)K H)=N E)PI\ €TOU= *)/ARGOUS O( *MENE/LAOS, H)\ A)PO\ KOINOU= NOHTE/ON TO\ P. OI(=ON OU)K H)=N PH| TOU= *)/ARGOUS, A)LLA\ PH| A)/LLH|. €&[1Vers. 253.]1$ *(/OTI *GERH/NIOS I(PPO/TA *NE/STWR KA)NTAU=QA, W(/SPER KAI\ E)N *)ILIA/DI. KAI\ ZHTHTE/ON TA\ E)KEI=. €POLLA\ GA\R TW=N E)NTAU=QA SIGW=NTAI W(S E)KEI= GRAFE/NTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DU/O TOU/TWN TAUTOSH/MWN LE/CEWN €TOU=, O( I(PPO/THS KAI\ O( I(PPO/TA, O( ME\N I(PPO/THS, A)/XRHSTOS EI)S ME/TRON TW=| POIHTH=| DIA\ TO\ A)MFI/MAKRON. O( DE\ €I(PPO/TA, XRHSTO\S DIA\ TO\ DAKTULIKW=S PODI/ZESQAI. &[1Vers. 258.]1$ *(/OTI W(/SPER O( TRAGIKO\S *KRE/WN, TOU= €*POLUNEI/KOUS, OU(/TW KAI\ O( *(OMHRIKO\S *NE/STWR, TOU= *AI)GI/SQOU TO\, KAI\ A)/TAFON KAI\ A)/KLAUSTON R(IFH=NAI €KATAYHFI/ZETAI. E)N OI(=S FHSI\N O(/TI, EI) ZW/ONT' *AI)/GISQON E)NI\ MEGA/ROIS E)/TETMEN E)K *TROI/AS I)W\N CANQO\S €*MENE/LAOS, OU)DE\ QANO/NTI XUTH\N A)\N E)PI\ GAI=AN E)/XEUAN. A)LL' A)/RA TO/N GE KU/NES TE KAI\ OI)WNOI\ KATE/DAYAN KEI/-€MENON E)N PEDI/W| E(KA\S A)/STEOS. OU)D' A)/N TI/S MIN E)/KLAUSEN *)AXAII/+DWN. &[1Vers. 261.]1$ DIA\ TI/; MA/LA GA\R ME/GA €MH/SATO E)/RGON. POI=ON GA\R E)KEI=NO; H)\ TO\ A)NELEI=N TO\N BASILE/A. H)\ TO\ TH=| BASILEI/A| E)PIQE/SQAI KAI\ KRATH=SAI. €H)\ TH\N TH=S *KLUTAIMNH/STRAS MOIXEI/AN. H)\ PA/NTA. I(/NA KAI\ GORGO\S OU(/TWS EI)/H KAI\ SEMNO\S O( LO/GOS OU(=TOS TOU= €*NE/STOROS. KAI\ NU=N ME\N, E)MH/SATO/ FHSI MA/LA ME/GA E)/RGON. MET' O)LI/GA DE\ E)REI=, E)KTELE/SAS ME/GA E)/RGON. €PROSQEI\S E)KEI= A)NTI\ TOU= MA/LA TO\, O(\ OU)/POTE E)/LPETO QUMW=|. &[1Vers. 256.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N E)/TETMEN, €A)PO\ TOU= TE/MW GI/NETAI A)F' OU(= KAI\ H( SUNTOMI/A. I(/NA H)=| W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI, TE/MW TMW=, KAI\ A)NADI-€PLASIASMW=|, TE/TMW. O(/QEN TO\ E)/TETMEN. H)/TOI KATE/LABEN. EU(=RE KAT' E)PITOMH\N DHLADH\ O(DOU=. POIHTAI=S DE\ €MO/NOIS FILEI=TAI H( LE/CIS. &[1Vers. 258.]1$ *XUTH\ DE\ KA)NTAU=QA GAI=A, XOW/DHS. H( LUTH\ EI)S CHRO\N XOU=N. A)F' H(=S €TA\ TW=N TU/MBWN XW/MATA, H)/GOUN A)NAXWMATISMOI\ TA/FWN. &[1Vers. 259.]1$ *TO\ DE\ DA/PTEIN, PRWTO/TUPO/N E)STI €TOU= DARDA/PTEIN. W(S KAI\ TO\ MAI/REIN, TOU= MARMAI/REIN. A)P' AU)TOU= DE\, KAI\ DAPTAI\ AI( MUI=AI PARA\ *LUKO/-€FRONI. *AI( DE\ *)AXAII+A/DES, KAI\ TETRASULLA/BWS *)AXAII/+DES LE/GONTAI. W(S DHLOI= KAI\ TO\, *)AXAII/+DA GAI=AN €I(KA/NW. &[1Vers. 262.]1$ *(/OTI U(PO\ STRATHGW=N POLUPO/NWN R(HQH/SETAI TO\, H(MEI=S ME\N KEI=QI POLE/AS TELE/ON-€TES A)E/QLOUS H(/MEQ'. O(/D' EU)/KHLOS E)POI/H TA/DE. *KAI\ O(/RA W(S A)E/QLOUS E)/FH TOU\S E)N POLE/MW| PO/NOUS DIA\ TO\ @1 E)NAGW/NION. &[1Vers. 263.]1$ *(/OTI MUXO\N *)/ARGEOS I(PPOBO/TOU, TA\S *MUKH/NAS LE/GEI, W(=N O( *)AGAME/MNWN H)=RXE. €PROI+W\N OU)=N E)REI= PRO\S SAFH/NEIAN, W(S E(PTA/ETES H)/NASSE POLUXRU/SOIO *MUKH/NHS. DHLOI= DE\ O( MUXO\S, TO\ MH\ E)N €A)/KRW| *PELOPONNH/SOU KEI=SQAI/ POU TA\S *MUKH/NAS A)LL' E)N BA/QEI. &[1Vers. 264.]1$ *(/OTI POLLA\ *AI)/GISQOS TH\N A)GA-€MEMNONE/HN A)/LOXON QE/LGESKEN E)/PESIN. H( DE\, TO\ PRI\N ME\N, A)NAI/NETO E)/RGON A)EIKE\S DI=A *KLUTAIMNH/STRH, FRESI\ €GA\R KE/XRHTO A)GAQAI=S. H)\ KAQ' E(TE/RAN GRAFH\N, KE/KRHTO. H)/GOUN SUNEKE/KRATO, A)NAME/MIKTO. PA\R GA\R E)/HN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜ý†KAI\ A)OIDO\S A)NH\R, W(=| PO/LL' E)PE/TELLEN *)ATREI/DHS *TROI/HNDE KIW\N, EI)/RUSQAI A)/KOITIN. A)LL' O(/TE DH/ MIN MOI=RA €QEW=N E)PE/DHSE DAMH=NAI, DH\ TO/TE TO\N ME\N A)OIDO\N, A)/GWN E)S NH=SON E)RH/MHN, KA/LLIPEN OI)WNOI=SIN E(/LWR KAI\ €KU=RMA GENE/SQAI. TH/N D' E)QE/LWN E)QE/LOUSAN A)NH/GAGEN O(/N DE DO/MON DE. *KAI\ O(/RA TO\ A)NH/GAGEN A(PLW=S OU(/TW €LEXQE\N A)NTI\ TOU= H)/GAGE. &[1Vers. 264.]1$ *TO\ DE\ *)AGAMEMNONE/HN A)/LOXON, SKWPTIKW=S NU=N EI)=PE, DIABA/LLWN €EU)FH/MWS E)PI\ MOIXEI/A| TO\N *AI)/GISQON. *PERI\ DE\ TOU= QE/LGEIN, KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)R)R(E/QH KAI\ A)LLAXOU=. €&[1Vers. 265.]1$ *)EN DE\ TW=|, H( DE\ A)NAI/NETO, H( TOU= *AI)GI/SQOU DHLOU=TAI A)NAI/DEIA KAI\ TO\ E)N KAKI/A| PARA/MO-€NON, EI)/GE KAI\ DU/SELPIS W)\N, O(/MWS E)PE/MENEN. *(/ORA DE\ KAI\ OI(=ON H( DIA\ LO/GWN POLIORKI/A, EI)/GE TH\N *KLUTAI-€MNH/STRAN A)NAINOME/NHN E)/RGON A)EIKE\S KAI\ FRE/NAS E)/XOUSAN A)GAQA\S, DIO\ KAI\ DI=AN AU)TH\N O( POIHTH\S LE/GEI, €PARESTH/SATO PROSEDREI/A| LO/GWN O( *AI)/GISQOS. PLH\N OU)K A)/LLWS, A)LL' E)K PODW=N POIHSA/MENOS TO\N LO/GION €A)OIDO\N W(S LO/GOIS E(TE/RWQEN A)NTIPRA/TTONTA. *)/ERGON DE\ A)OIKE\S, TH\N MOIXEI/AN LE/GEI KATA\ SXH=MA SEMNO/TH-€TOS. &[1Vers. 269.]1$ *TO\ DE\ A)LL' O(/TE DH/ MIN MOI=RA E)PE/DHSE DAMH=NAI, TRIPLH=N E)/XEI E)/NNOIAN. H)\ GA\R LE/GEI €O(/TE MOI=RA H)=N QANEI=N TO\N A)OIDO/N. H)\ O(/TE E)XRH=N A)POQANEI=N TO\N *AI)/GISQON. H)\ O(/TE MOI=RA H)=N, TH\N *KLUTAI-€MNH/STRAN U(PO\ TW=| *AI)GI/SQW| GENE/SQAI, O(\ KAI\ KREI=TTON DIA\ TO\ DAMH=NAI. A)F' OU(= KAI\ O( GA/MOS GI/NETAI DA/MOS €TIS W)/N. &[1Vers. 270.]1$ *TOU\S DE\ A)OIDOU\S OI( PALAIOI\ O(/ E)STI TOU\S PERI\ MOUSIKH\N KAI\ POIHTIKH\N, E)N MOI/RA| €FILOSO/FWN E)/TATTON, KAI\ DIDASKA/LOIS E)XRW=NTO. DIO\ KAI\ TH=| *KLUTAIMNH/STRA| FU/LAC A)OIDO\S H)=N. €&[1Vers. 267.]1$ KEXRHME/NH| ME\N KAI\ FRESI\N A)GAQAI=S, XRH|ZOU/SH| DE\ KAI\ TOU/TOU. DIO\ E)/FH. PA\R GA\R E)/HN €KAI\ A)OIDO/S. OU)/TE GA\R A)GAQH\ FRH\N A)NENDEH\S A)OIDOU= TOIOU/TOU, KAI\ O( A)OIDO\S DE\, A)GAQA\S A)\N FRE/NAS €DIDA/CH|. A)POSEMNU/NEI DE\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA TH\N KAT' AU)TO\N TE/XNHN, EI)/GE KAI\ AU)TO\S A)OIDO/S E)STIN. A)PO-€LU/TWS DE\ A)OIDO\S O( TOIOU=TOS LE/GETAI, KATA\ TRO/PON E)COXH=S. OI( ME/NTOI A)OIDOI\ TW=N QRH/NWN KAI\ OI( PERI\ €GA/MOUS KAI\ EI)/ TINES TOIOU=TOI, E(TEROI=O/N TI GE/NOS H)=SAN A)OIDW=N. TINE\S DE\ A)OIDO\N, TO\N EU)NOU=XON PARENO/H-€SAN, W(S AI)DOI=A MH\ E)/XONTA. OI( DE\ PALAIOI\ PERI\ TOU= *(OMHRIKOU= TOU/TOU A)OIDOU=, GRA/FOUSI KAI\ TOIAU=TA. €TO\N A)OIDO\N TO\N PARA\ TH=| *KLUTAIMNH/STRA|, OI( ME\N *XARIA/DHN OI)/DASI KALEI=SQAI. OI( DE\ *DHMO/DOKON. OI( €DE\ *GLAU=KON. O( DE\ *FALHREU\S *DHMH/TRIOS I(STOREI= O(/TI *MENE/LAOS A(/MA *)ODUSSEI= E)LQW\N EI)S *DELFOU\S H)/RETO €PERI\ TH=S EI)S *)/ILION STRATEI/AS A)GWNOQEROU=NTOS *KRE/ONTOS TO\N E)NNAETHRIKO\N A)GW=NA TW=N *PUQI/WN. E)N W(=| €E)NI/KA *DHMO/DOKOS *LA/KWN, MAQHTH\S *MUKHNAI/OU *AU)TOMH/DOUS TOU= DI' E)PW=N GRA/YANTOS TH\N *)AMFITRU/WNO/S €TE MA/XHN PRO\S *THLEBO/AS, KAI\ TH\N E)/RIN *KIQAIRW=NOS KAI\ *(ELIKW=NOS. A)F' W(=N TA\ E)N *BOIWTI/A| O)/RH E)KLH/QH-€SAN. H)=N DE/ FHSI KAI\ AU)TO\S MAQHTH\S *PERIMH/DOUS *)ARGEI/OU, DIDA/CANTOS AU)TO/N TE KAI\ TO\N R(HQE/NTA *MUKH-€NAI=ON *AU)TOMH/DHN. KAI\ *LIKU/MNION TO\N *BOUPRASIE/A. KAI\ *FARI/DAN TO\N *LA/KWNA. KAI\ *PRO/BOLON TO\N *SPAR-€TIA/THN. TO/TE DH\ *MENE/LAOS ME\N TH=| PRONOI/A| *)AQHNA=| TO\N TH=S *(ELE/NHS O(/RMON A)NE/QHKEN E)N *DELFOI=S. *)AGA-€ME/MNWN DE\, TO\N *DHMO/DOKON EI)S *MUKH/NAS A)KOLOUQH=SAI PEI/SAS, E)/TACE, TH\N *KLUTAIMNH/STRAN THREI=N. €E)TI/MA GA\R LI/AN FHSI\ TOU\S A)OIDOU\S, W(S DIDASKA/LOUS TW=N TE QEI/WN KAI\ A)NQRWPI/NWN. DHLOI= DE/ FHSI KAI\ €*KLUTAIMNH/STRA TH\N EI)S AU)TO\N TIMH/N. OU) GA\R FONEU/EIN A)LL' A)FORI/ZEIN AU)TO\N A)FH=KE. *TIMO/LAOS DE\, TO\N €A)OIDO\N TOU=TON, A)DELFO\N I(STOREI= TOU= *FHMI/OU. O(\N A)KOLOUQH=SAI FHSI\ TH=| *PHNELO/PH| EI)S *)IQA/KHN FU/LAKA. €DIO\ KAI\ BI/A| PARA\ TOI=S MNHSTH=RSIN A)/|DEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ O( *)AQH/NAIOS A)POSEMNU/NWN TOU\S A)OIDOU\S KAI\ €BIWFELE\S EI)=NAI TO\ KAT' AU)TOU\S FU=LON PARADIDOU\S, LE/GEI O(/TI SW=FRON H)=N TI TO\ TW=N A)OIDW=N GE/NOS, KAI\ €FILOSO/FWN DIA/QESIN E)PE/XON. O( BASILEU\S OU)=N A)OIDO\N KATALEI/PEI TH=| GUNAIKI\ FU/LAKA KAI\ PARAINETH=RA. €O(\S PRW=TA ME/N FHSIN, A)RETA\S GUNAIKW=N DIERXO/MENOS KAQA\ DHLADH\ *)AXILLEU\S A)/EIDE KLE/A A)NDRW=N, E)NE/-€BALLE/ TINA TH=| BASILI/DI FILOTIMI/AN EI)S KALOKAGAQI/AN. EI)=TA DIATRIBH\N PARE/XWN H(DEI=AN, A)PEPLA/NA TH\N €DIA/NOIAN FAU/LWN E)PINOIW=N. DIO\ *AI)/GISQOS OU) PRO/TERON DIE/FQEIRE TH\N GUNAI=KA, PRINH\ TO\N A)OIDO\N E)K-€PODW=N E)/QETO. TOIOU=TOS KAI\ O( PARA\ TOI=S MNHSTH=RSI *FH/MIOS O(\S H)/EIDEN A)NA/GKH|, TOU\S E)FEDREU/ONTAS TH=| €*PHNELO/PH| BDELUTTO/MENOS. KOINW=S DE/ POU PA/NTAS TOU\S A)OIDOU\S, A)OIDOI/OUS A)NQRW/POUS EI)=NAI/ FHSI KAI\ @1 *MOUSW=N MAQHTA\S KAI\ FI/LOUS. EI) DE\ O( PARA\ *FAI/ACI *DHMO/DOKOS MOIXEI/AN *)/AREOS A)/|DEI E)PI\ *)AFRODI/TH|, €OU)K A)PODEXO/MENO/S FHSIN A)/|DEI, A)LL' A)POTRE/PWN AU)TOU\S PARANO/MWN O)RE/CEWN, EI)DW\S E)N TRUFERW=| BI/W| €TEQRAMME/NOUS. KA)NTEU=QEN O(/MOIA TOI=S TRO/POIS AU)TW=N PROSFE/RWN. KAQA\ KAI\ TOI=S MNHSTH=RSIN O( *FH/MIOS, €PRO\S TH\N AU)TW=N BOULH\N A)/|DEI NO/STON *)AXAIW=N. OU(/TW DE\ KAI\ AI( *SEIRH=NES TW=| *)ODUSSEI=, TA\ TE/RYONTA, W(S €OI)KEI=A TH=| AU)TOU= FILOTIMI/A| KAI\ POLUMAQEI/A|. EI) DE/ TI XRH\ KAI\ E)C A)YU/XOU U(/LHS A)POSEMNU/NAI A)OIDO\N, €I)STE/ON O(/TI *)ALECA/NDROU TOU= MEGA/LOU KATASKA/PTONTOS TA\S E(PTAPU/LOUS *QH/BAS, E)NE/QETO/ TIS W(S O( *)AQH/-€NAIOS I(STOREI=, XRUSI/ON EI)S I(MA/TION KOI=LON A)NDRIA/NTOS *KLE/WNOS *QHBAI/OU A)OIDOU=. SUNOIKIZOME/NHS DE\ TH=S €PO/LEWS U(/STERON E)PANELQW\N, EU(=RE TO\ XRUSI/ON META\ E)/TH TRIA/KONTA. LOGISTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ W(S A)OIDO\N €ME\N A)/NDRA SOFO\N A)PEXQW=S E)/XEIN PRO\S MOIXEI/AN, KAINO\N OU)DE/N. E)KEI=NO DE\ CENI/ZEI W(S MA/LISTA, EI) KAI\ €A)LO/GW| ZW/|W| TOIAU/TH A)RETH\ E)MFAI/NETAI. PORFURI/WN GOU=N FASI TO\ O)/RNEON O(\S LI/BUS ME/N E)STIN I(ERO\S DE\ TW=N €E)KEI= QEW=N KAQA\ KAI\ H( I)/BIS, LE/GETAI DIAITW/MENOS E)N OI)KI/AIS THREI=N TA\S U(PA/NDROUS TW=N GUNAIKW=N, PIKRW=S €E)/XWN TOIAU/THN AI)/SQHSIN FASI\N E)PI\ TAI=S MOIXEUOME/NAIS, W(/S Q' O(/TAN TOU= Q' U(PONOH/SH|, PROSHMAI/NEI €FASI\ TW=| DESPO/TH| A)GXO/NH| TO\ ZH=N PERIGRA/YAS. E)/XEI DE/ FASIN O( TOIOU=TOS O)/RNIS ME/GEQOS KATA\ A)LEKTRUO/NA. €E)XQAI/RWN DE\ TOU\S PROSIO/NTAS AU)TOU= TH=| TROFH=|, LAMBA/NEI TROFH\N E)N SKO/TW| KATADUO/MENOS. KALEI=TAI DE\ €PORFURI/WN, DIA\ TO\ TOU= R(U/GXOUS FOINIKOU=N. *)/ENQA O(/RA W(S OU) MO/NON R(A/MFOS E)PI\ O)RNE/WN, A)LLA\ KAI\ €R(U/GXOS. EI) KAI/ TINES E)PI\ SUW=N AU)TO\ I)DIA/ZOUSI. DH=LON DE\ W(S OU)DE/N TI KOINO\N DI/XA MO/NHS E)KFWNH/SEWS E)/XOU-€SIN H( H(/BH KAI\ H( I)/BIS W(S OU)DE\ H( *(/HRH KAI\ H( *)=IRIS. &[1Vers. 270.]1$ *TO\ DE\ E)RH/MHN, OU) MO/NON POIHTIKO/N E)STIN, €A)LLA\ KAI\ A)/LLWS *)ATTIKO/N. W(S DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TO\, E)RH/MHN AU)TH\N A)/NEMOI KATAPNE/OUSIN. OU(/TW DE\ €*)ATTIKW=S PE/FRASTAI KAI\ TO\, O( DEI=NA E)RH/MHN E(A/LW. H)/TOI KATEDIKA/SQH. O(/PER E)LLEIPTIKW=S DHLOI= KATA\ €TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA, O(/TI O(/ DE/ TIS E)RH/MHN DI/KHN KATEDIKA/SQH, H)/GOUN E)RH/MHN E(AUTOU=, OI(=A E)N TW=| A)PEI=-€NAI KATADEDIKASME/NOU. &[1Vers. 271.]1$ *TO\ DE\ KU=RMA, TAUTO/N E)STI TW=|, EU)TUXE\S EU(/RHMA. H)\ A(PLW=S E)NTU-€XI/A. KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KATA\ SUGKURI/AN. &[1Vers. 270.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI R(HQEI\S O( TOU= A)OIDOU= EI)S NH=SON €E)RH/MHN A)FORISMO\S, MU/SOUS KAI\ A)/GOUS E)STI\N E)/KKLISIS, KAI\ OI(=ON EI)PEI=N, A)FOSI/WSIS. W(S DH=QEN MH\ KAKOU= €TINO\S GENOME/NOU TW=| A)OIDW=| EI) ZW=N E)CETE/QH E)N NH/SW|. OU(/TW KAI\ OI( TRAGIKW=S TH\N *)ANTIGO/NHN KATAXW/SANTES, €A)FWSIW/SANTO MH\ E)NAGEI=S EI)=NAI, SUGKATORU/CANTES AU)TH=| KAI/ TI TROFH=S. TO\ D' H)=N, SUNQA/YANTES. €&[1Vers. 262.]1$ *TO\ DE\ E)QE/LWN E)QE/LOUSAN, DIEUKRINEI= A)/RISTA O( *PORFU/RIOS. E)KQEI\S TO\N E)QE/LONTA MH\ €QELOU/SH| MIGNU/MENON. KAI\ TO\N, MH\ QE/LONTA E)QELOU/SH|, KAI\ TO\N, O(\S E)QE/LWN E)QE/LOUSAN A)NH/GAGE TH\N €BASILI/DA EI)S TA\ E(AUTOU=. MH\ QE/LWN GA/R TIS MH\ QELOU/SH|, OU)K A)\N SUNE/LQOI. O(/TI DE\ TO\ E)QE/LEIN, A)EI\ TRI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡˜þˆSULLABEI= PARA\ TW=| POIHTH=|, E)KDHLO/TATON. &[1Vers. 273.]1$ *(/OTI POLLA\ MHRI/A *AI)/GISQOS E)/KHE QEW=N I(EROI=S €E)PI\ BWMOI=S. POLLA/ D' A)GA/LMAT' A)NH=YEN, U(FA/SMATA/ TE XRUSO/N TE, E)KTELE/SAS ME/GA E)/RGON, O(\ OU)/POTE €E)/LPETO QUMW=|. TAU=TA DE\ PARW|DHQH/SETAI/ POTE EI)/S TINA ME/GA TI A)NU/SANTA W(S OU)K H)/LPIZEN. *(/ORA DE\ W(S €A)XREI=AI QUSI/AI KAI\ AU(=TAI O(/TI MA/LISTA KAQA\ KAI\ PRO\ MIKROU= AI( TOU= *)AGAME/MNONOS. I(EROI\ DE\ BWMOI\, PRO\S €DIASTOLH\N E(TE/RWN MH\ TOIOU/TWN. O(POI=OI E)N *)ILIA/DI E)F' W(=N A(/RMATA TI/QENTAI. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\, OI( EU)/DMH-€TOI PARA\ *FAI/ACI BWMOI\ E)F' W(=N I(/STANTAI XRU/SEIOI KOU=ROI DAI/+DAS E)N XERSI\N E)/XONTES. &[1Vers. 274.]1$ *)AGA/L-€MATA DE\ PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON, TA\ CO/ANA. PARA\ DE\ TW=| POIHTH=|, PA=N W(=| TIS A)GA/LLETAI, W(S KAI\ E)N TOI=S €META\ TAU=TA FANEI=TAI. DIO\ EI)PW\N A)GA/LMATA, E)PA/GEI. U(FA/SMATA/ TE XRUSO/N TE. OU(/TW KAI\ *(EKA/THS A)GA/L-€MATA, AI( KU/NES. TAU/TH| GA/R FASI QU/ONTAI. H(\N KAI\ KUNOPRO/SWPON DIAPLA/TTONTAI. *)ARISTOFA/NHS. KAI\ €KU/WN A)KRA/XOLOS *(EKA/THS A)/GALMA FWSFO/ROU GENH/SOMAI. *TO\ DE\ A)NH=YEN, A)NTI\ TOU=, E)CE/DHSEN A)NE/-€QETO. E)CH/RTHSEN. O(/QEN KAI\ TO\, BRO/XON A)NH=YE PARA\ TW=| XRUSW=| TH\N GLW=TTAN. TO\ ME/NTOI PERIH=YE, DHLOI= €ME\N KAI\ AU)TO\ TOIOU=TO/N TI. O(/QEN KAI\ TO\ PERIA/PTON. MA/LISTA DE\ PERIA/PTEIN, TO\ PERIEILI/SSEIN LE/GETAI. €&[1Vers. 272.]1$ *(/OTI TO\ FILOU=NTES PERIFRA/ZWN, FHSI/. FI/LA EI)DO/TES A)LLH/LOISIN. &[1Vers. 272.]1$ *(/OTI TO\ €*SOU/NION, I(ERO\N A)/KRON H)/GOUN A)KRWTH/RION *)AQHNAI/WN FHSI/. KAI\ I)/SWS I(ERO\N AU)TO/ FHSIN, E)PEI\ *ZEU\S *SOU-€NIEU\S E)TIMA=TO E)KEI=. O(\N DIQURAMBIKW=S PAI/ZWN O( KWMIKO\S, KALEI= SOUNIA/RATON. &[1Vers. 279.]1$ *(/OTI PLEO/N-€TWN A(/MA E)K *TROI/AS *MENELA/OU TE\ KAI\ *NE/STOROS, KAI\ KATASXO/NTWN PERI\ TO\ R(HQE\N *SOU/NION. E)NTAU=QA €KUBERNH/THN *MENELA/OU *FOI=BOS *)APO/LLWN OI(=S A)GANOI=S BELE/ESSIN E)PIXO/MENOS KATE/PEFNE, PHDA/LION META\ €XERSI\ QEOU/SHS NHO\S E)/XONTA, *FRO/NTIN *)ONHTORI/DHN, O(\S E)KAI/NUTO FU=L' A)NQRW/PWN NH=A KUBERNH=SAI O(PO/TE @1 SPE/RXWSIN A)/ELLAI, O(/PER I)/DION A)RI/STOU KUBERNH/TOU. TO\ GA\R E)N NHNEMI/A| KUBERNA=N, OU) POLLH=S E)/RGON TE/XNHS. €&[1Vers. 280.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TH=| *)ODUSSEI/A| TOU\S TW=N A)NDRW=N AI)FNIDI/OUS QANA/TOUS *)APO/LLWNI A)NATI/-€QHSIN. E)N DE\ TOI=S E(CH=S, *)ARTE/MIDI TOU\S TW=N GUNAIKW=N. O(/ E)STIN H(LI/W| KAI\ SELH/NH|. E)NTAU=QA GOU=N A)NAIREI= TO\N €R(HQE/NTA KUBERNH/THN *)APO/LLWN BE/LESSIN A)GANOI=S, OU) PROU+POTEQE/NTA NOSEI=N A)LLA\ PHDA/LION META\ XERSI\ €NHO\S QEOU/SHS E)/XONTA. AI)/FNHS A)/RA E)KEI=NOS TE/QNHKE. KAI\ BE/LH ME\N E)N *)ILIA/DI E)XEPEUKH= A)FI/HSIN O( *)APO/L-€LWN, E)PEIDH\ E)PW/DUNA TA\ TOU= LOIMOU=. W(=DE ME/NTOI, A)GANA\ TA\ BE/LH. O(/ E)STIN H(DE/A. PROSHNH=. A)NEPAI/SQH-€TOI GA\R O)DU/NHS OI( AI)/FNHS QNH/SKONTES. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ OI(=S A)GANOI=S BELE/ESSIN E)POIXO/MENOS KATE/-€PEFNE, PROSARMO/SOI A)/N POTE U(POU/LW| E)XQRW=| E)PILEXQH=NAI. O(\S E)N SXH/MATI FILI/AS A)NAIREI= TO\N DH=QEN €FILOU/MENON. &[1Vers. 282.]1$ *(O DE\ *FRO/NTIS KAI\ O( AU)TOU= PATH\R O( *NH/TWR, PE/PLASTAI I)/SWS. H)\ KAI\ FERW/-€NUMOS KAQ' I(STORI/AN H( KLH=SIS. FRONTISTIKO/S TE GA/R E)STIN A(/PAS KUBERNH/THS, KAI\ O)NEI=N E)PAGGE/LLETAI. €*TO\ DE\ E)KAI/NUTO, POIHTIKH\ LE/CIS, E)K TOU= KAI/NUMI. EI)/LHPTAI DE\ A)NTI\ TOU= PA/NU E)NI/KA. KURIOLEKTEI=TAI DE/ €FASIN, E)PI\ TW=N E)N POLE/MW| NIKW/NTWN, W(S E)K TOU= KAI/NEIN O(\ DHLOI= TO\ KO/PTEIN. DOKEI= D' E)NTEU=QEN KAI\ H( €TW=N I)DIWTEUO/NTWN GLW=SSA PARELKU/SAI TH\N A)POKOPTH\N NI/KHN, E)PEI\ KAI\ TAUTO\N TO\ KAI/NUSQAI KAI\ TO\ €KO/PTEIN. *(/OTI PERI\ E(TA/ROU TAFH\N PONOU/MENOS O( *MENE/LAOS KATA\ TO\ DHLWQE\N *SOU/NION, TH=| PERI\ PLOU=N €DUSTUXI/A| PERIE/PESE. QA/YAS GA\R E)KEI=NON KAI\ KTE/REA E)P' AU)TW=| KTEREI/+SAS EI)=TA PLEU/SAS, W(S I(=CE QE/WN €MALEIA/WN O)/ROS AI)PU\, TO/TE DH\ STUGERH\N O(DO\N O( *ZEU\S O(/ E)STIN O( A)H\R, E)FRA/SATO. LIGE/WN A)NE/MWN E)P' A)U+TME/NA €XEU/AS, KU/MATA/ TE TROFE/ONTA PELW/RIA I)=SA O)/RESSIN. E)/NQA DIATMH/CAS, TA\S ME\N TW=N NHW=N *KRH/TH| E)PE/LAS-€SEN, H(=|XI *KU/DWNES E)/NAION, *)IARDA/NOU A)MFI\ R(E/EQRA. KAI\ AU)TA\S ME\N, POTI\ SPILA/DESSIN E)/ACAN KU/MATA. €SPOUDH=| D' H)/LUCAN O)/LEQRON A)/NDRES. PE/NTE DE\ LOIPA\S NH=AS KUANOPRWREI/OUS, *AI)GU/PTW| E)PE/LASSE, FE/RWN €A)/NEMO/S TE KAI\ U(/DWR. MEQ' W(=N PLE/WN O( *MENE/LAOS, E)PLANA=TO KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. €&[1Vers. 287.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K *MALEIW=N O(/QEN E)CW/SQH *MENE/LAOS EI)S *KRH/THN KAI\ PERI\ A(\S E)DUSTU/XHSEN €O( *)AGAME/MNWN EI)S TO\N PLOU=N W(S E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI, PAROIMI/A KEI=TAI TO\, *MALEI/AS DE\ KA/MYAS, E)PI-€LA/QOU TW=N OI)/KADE. OU) GA\R EU)/PLOUS FASI\N O( TO/POS. LE/GETAI DE\ KAI\ *MA/LEIA E(NIKW=S KAI\ *MA/LEIAI PLHQUNTI-€KW=S PRO\S E)/MFASIN TOU= KATA\ TO\ A)KRWTH/RION MEGE/QOUS. OU(/TW DE\ KAI\ *KRH/TH KAI\ *KRH=TAI. KAI\ A)/LLA POLLA/. €H( DE\ *MA/LEIA, KAI\ *MALE/AS KOINW=S LE/GETAI. &[1Vers. 288.]1$ *(/ORA DE\ TO\, I(=CE QE/WN. DIA\ GA\R TH\N QOH\N NH=A €QE/EIN LE/GETAI KAI\ O( E)N AU)TH=|. O(/QEN KAI\ QOO\N EI)RESI/AS ZUGO\N FHSI\ *SOFOKLH=S. &[1Vers. 289.]1$ *TO\N DE\ €A)U+TME/NA, SPANI/WS E)/STIN EU(REI=N. H( A)U+TMH\ GA\R E)N XRH/SEI PLEI/ONI. *TO\ DE\ XEU/AS, U(GRO/THTA DHLOI= A)U+T-€MH=S. KATA\ TO\, A)NE/MWN ME/NOS U(GRO\N A)E/NTWN. &[1Vers. 290.]1$ *TO\ DE\ TROFE/ONTA, GRA/FETAI KAI\ TRO-€FO/ENTA. E)/STI DE\ TROFO/EN KU=MA, O(/PER A)LLAXOU= TRO/FI E)R)R(E/QH A)PO\ EU)QEI/AS TH=S, O( TRO/FIS. OU(= AI)TIATIKH\ €ME\N PARA\ *)OPPIANW=| E)N TW=|, I(ERO\N TRO/FIN E)NNOSIGAI/OU. EU)QEI=A DE\ PLHQUNTIKH\ PARA\ *(HRODO/TW|, E)N TW=|, €E)PA\N GE/NWNTAI TRO/FIES H)/GOUN TE/LEIOI A)/NDRES. *FOBERO\N DE\ XWRI/ON KAI\ A)GRIO/THTA QALA/SSHS FRA/ZON GOR-€GW=S TO\, KU/MATA TROFE/ONTA PELW/RIA I)=SA O)/RESSIN. O(\ KAI\ SHMEI/WSAI DIA\ TH\N EU)/TAKTON PARAU/CHSIN. MEI=-€ZON ME\N GA\R FRIKO\S, TO\ A(PLW=S TROFO/EN KU=MA. PLEI=ON DE\, TO\ PELW/RION. E)/TI DE\ MEI=ZON, TO\ I)=SON O)/RESSI €KAI\ W(S A)\N EI)/POI TIS, PE/LAS O)/ROUS. E)C OU(= DO/COI A)\N, EI)=NAI KAI\ TO\ PELW/RION, KRAQE\N TH\N PARALH/GOUSAN €A)PO\ TOU= KAI\ . E)PEI\ OU)DE\ H( PRUMNW/REIA KAI\ H( U(PW/REIA E)STE/RHNTAI KRA/SEWS. &[1Vers. 289.]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI E)N TW=|, A)U+TME/NA XEU/AS KU/MATA/ TE TROFO/ENTA, OU) PROSUPAKOUSTE/ON A)PO\ KOINOU= TO\ XEU/AS KAI\ E)PI\ €TW=N KUMA/TWN, A)LL' E)C A)NALO/GOU NOHTE/ON TO\ E)GEI/RAS H)\ KORUFW/SAS. OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU=, SI=TON KAI\ OI)=NON €E)/SQWN, H( A)KOLOUQI/A, TH\N TOU= PI/NEIN METOXH\N E)/CWQEN TW=| OI)/NW| KOMI/ZEI. W(S TOU= E)/SQWN, TW=| SI/TW| PROSA-€RHRO/TOS. TOIOU/TOU DE\ SXH/MATOS KAI\ TO\, KAPNO\N E)LEU/SSOMEN KAI\ FQOGGH/N. FQOGGH\ GA\R, OU) LEU/SSETAI €PA/NTWS, A)LL' E)CAKOU/ETAI. W(S XRH=NAI NOEI=N E)NTELW=S, O(/TI KAPNO\N E)LEU/SSOMEN KAI\ FQOGGH\N H)KOU/OMEN. €EI) KAI\ SESI/GHTAI TO\ TH=S A)KOH=S A)FELW=S H)\ GORGW=S. &[1Vers. 292.]1$ *KU/DWNES DE\, *KRH/THS E)/QNOS KAI\ *KUDW-€NI\S, PO/LIS AU)TO/QI POTAMO\N E)/XOUSA *)IA/RDANON. EI) D' E)K TOU= TOIOU/TOU *KRHTIKOU= TO/POU KAI\ TA\ *KUDW/NIA €PARWNO/MASTAI MH=LA, OU)K E)/STI BEBAI/WS EI)PEI=N. O(MOI/WS DE\ A)BE/BAION KAI\ TO\ FA/NAI A)PO\ *KU/DWNOS AU)TOU\S €W)NOMA/SQAI TOU= PA/NU FILOCE/NOU, PERI\ OU(= PAROIMI/A KEI=TAI TO\, A)EI/ TIS E)N *KU/DWNOS. &[1Vers. 298.]1$ *SPI-€LA/DES DE\ W(S OI( PALAIOI/ FASIN, AI( PARA/LIAI PE/TRAI PARA\ TO\ SPILOU=SQAI TH=| A)/XNH|. &[1Vers. 300.]1$ *AI)/-€GUPTON DE\ A)RSENIKW=S TO\N *NEI=LON FHSI\, W(S POLLAXOU= E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. A)F' OU(= KAI\ H( XW/RA *AI)/GU- @1PTOS. DW=RON OU)=SA TOU= POTAMOU= KATA\ TOU\S PALAIOU\S W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. TH\N *AI)/GUPTON DE\ €QHLUKW=S, OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S. E)N DE\ TW=|, FE/RWN A)/NEMO/S TE KAI\ U(/DWR, A)PO\ KOINOU= NOHTE/ON KAI\ OU)DE/TE-€RON TO\ FE/RON, DIA\ TO\ U(/DWR. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU FE/REIN, KAI\ FORO\S A)/NEMOS KOINO/TERON, O( TH\N NH=A FE/RWN. €&[1Vers. 298.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TOU\S NAU/TAS TW=N NHW=N TOU= *MENELA/OU A(\S TA\ KU/MATA E)/ACAN, SIWPA=| O( POIHTH\S €EI)/TE TH=| *KRH/TH| E)SAPE/MEINAN EI)/TE KAI/ TINES TW=| *MENELA/W| SUNEISE/BHSAN EI)S TA\ PE/NTE SKA/FH. &[1Vers. 297.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›€†*)EN TOU/TOIS DE\, O(/RA KAI\ TO\, SPOUDH=| H)/LUCAN O)/LEQRON. SUNTELOU=N EI)S TO\, MH\ MA\N A)SPOUDEI/ GE NEW=N E)PI-€BAI=EN, H)/TOI A)PO/NWS. &[1Vers. 299.]1$ *TO\ DE\ KUANOPRWREI/OUS, H)\ KATA\ PLEONASMO\N TH=| E DIFQO/GGW| PARA-€LH/GETAI, H)\ W(S KTHTIKO\N O(/MOION TW=|, H(METE/REIOS. &[1Vers. 293.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KAQA\ KAI\ POLLAXOU= €TH=S *)ILIA/DOS, SXH/MATI A)FHGHMATIKW=| XRH=TAI A)RXOME/NW| A)PO\ TOU= E)/STI R(H/MATOS. EI)PW/N. E)/STI DE/ TIS LISSH\ €AI)PEI=A/ TE EI)S A(/LA PE/TRH E)SXATIH=| *GO/RTUNOS, E)N H)EROEIDE/I+ PO/NTW|. E)/NQA *NO/TOS ME/GA KU=MA PERI\ SKAIO\N R(I/ON €W)QEI= E)S *FAISTO/N. MIKRO\S DE\ LI/QOS ME/GA KU=M' A)POE/RGEI. &[1Vers. 296.]1$ O(/PER A)STEI=ON EI)PEI=N, O(/TE TIS €LIQA/RION DOU\S TI/MION, E)KFU/GH| MEGA/LHN E)PH/REIAN. TOPOGRAFIKA\ DE\ TAU=TA PRO\S I(STORI/AN A)LHQH= O(POI=A €POLLA\ PARUFAI/NEI *(/OMHROS TH=| POIH/SEI. &[1Vers. 293.]1$ *LISSH\ DE\ PE/TRA, H)\ H( LEI/A, H)\ O)NOMATIKW=S OU(/TW €LEGOME/NH KATA/ TI KU/RION O)/NOMA. PARA\ DE/ GE TOI=S *KRHSI\, BLISSH\ SU\N TW=| BH=TA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. E)/STI €DE\ A)KRWTH/RION TH=S *GORTUNI/AS. *KRA/THS DE/ FASI, SU\N TW=| GRA/FEI BLISSH/N. KAI\ DOKEI= KATA\ EU)QEI=AN €PTW=SIN A)RSENIKW=S PROFE/REIN O(MOI/WS TW=|, SWLH\N KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *TOU= DE\ EI)S A(/LA, SAFE/STERON TO\, E)N €H)EROEIDE/I+ PO/NTW|. &[1Vers. 294.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S *(/OMHROS ME\N *GO/RTUN *GO/RTUNOS KLI/NEI. TINE\S DE\ TW=N €U(/STERON, *GORTU/NHN FASI/. KAI\ EI)/RHTAI PERI\ AU)TH=S E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=. &[1Vers. 295.]1$ *SKAIO\N DE\ €R(I/ON, TO\ DUTIKO/N. O(\ KAI\ MIKRO\N LI/QON FHSI\N, W(S PRO\S SU/GKRISIN A)/LLWN E)KEI= MEIZO/NWN A)KRWTHRI/WN. €NOHTE/ON DE\ O(/TI TW=| OU(/TW NOOUME/NW| SKAIW=| W(S DHLADH\ A)RISTERW=|, TO\ DECIA\N A)NTI/KEITAI. O(/PE/R E)STIN A)NATO-€LIKO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SKAIO\N A)/NQRWPON *)ATTIKOI\, TO\N A)PAI/DEUTO/N FASI KAI\ A)NO/HTON, W(S DHLOI= SAFW=S €KAI\ O( KWMIKO/S. A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ SKAIO\N PRA=GMA, TO\ MH\ KATA\ NOU=N A)POBEBHKO/S. GI/NETAI DE/ FASI €PARA\ TO\ SKA/ZEIN. I(/NA H)=| SKAIO\S, O( SKA/ZWN EI)S MA/QHSIN W(S A)NO/HTOS, E)C AU)TOU= DE\, KAI\ SKAIOSU/NH. KAI\ €SKAIOBATEI=N, TO\ SKAIW=S KAI\ A)R)R(U/QMWS BAI/NEIN. EI)KO\S DE\ A)PO\ TOU= EI)RHME/NOU SKA/ZW OU(= DOKEI= PROU+PA/R-€XEIN TO\ SKW= KATA\ TO\ SXW= SXA/ZW, R(W= R(A/ZW TO\ R(AI/NW KAI\ TA\ O(/MOIA, GENE/SQAI KAI\ TO\ A)SKEI=N KATA\ STE/RH-€SIN TOU= PERI/ TI SKA/ZEIN. I)/SWS DE\, E)KEI=QEN KAI\ A)SKHQH\S O( A)BLABH\S KAI\ MH\ PA/SXWN TO\ SKA/ZEIN TA\ EI)S E)NE/R-€GEIAN. E)PISHMANTE/ON DE\ KAI\ W(S EI)/PER SKAIO\N LE/GETAI KAI\ TO\ W(S E)R)R(E/QH A)RISTERO\N, LE/GOIT' A)\N SKAIO\S KAI\ €O( PAR' *)ATTIKOI=S, E)PARI/STEROS, O(\ DH\ A)LLAXOU= E)GRA/FH. O(/TI DE\ KAI\ SKAIAI\ PU/LAI *TRWI+KAI\ KAI\ *SKAIO\S €KU/RION, H( *)ILIA\S DHLOI=. *TO\ DE\ W)QEI=N, OI)KEI=ON E)PI\ *NO/TOU. W(/SPER E)PI\ *BORE/OU TO\ KULI/NDEIN. KAQA\ KAI\ E)N €*)ILIA/DI E)FA/NH. &[1Vers. 296.]1$ *FAISTO\S DE\, OU) MO/NON PO/LIS *KRH/THS, A)LLA\ KAI\ A)KRWTH/RION *GO/RTUNOS. €A)PO\ ME\N TW=N A)/LLWN MERW=N, KU/MASI KLUZO/MENON KAI\ EI) BRAXEI=A/ TIS FASI\N AU)=RA GE/NHTAI. A)PO\ DE\ MESHM-€BRI/AS, OU) DO/LWS: KAI/ TOI TOU= *NO/TOU ME/GISTA E)GEI/RONTOS KU/MATA. AI)/TION DE\, TO\ KATA\ TOU=TO FASI\ TO\ €ME/ROS PROHKOU/SAIS EI)S QA/LASSAN PE/TRAIS PROSARA/SSETAI TA\ KU/MATA KAI\ OU(/TW LU/ESQAI KAI\ MH\ KUMAI/-€NEIN TA\ E)/CW. *EI)S DE\ TO\, MIKRO\S DE\ LI/QOS, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ O(/TI TO\ KU=MA TOU= *NO/TOU E)POI/EI A)\N TH\N €*FAISTO\N A)LI/MENON EI) MH\ PROKEI/MENOS O( LI/QOS E)KW/LUE ME/GA KU=MA E)NTO\S GI/NESQAI KATAGNUME/NWN TW=N €KUMA/TWN PERI\ AU)TO/N. GRA/FETAI DE/ FASI, KAI\ *MALEI/OU DE\ LI/QOS. *MA/LEION GA\R W)NOMA/ZETO TO\ PRO\ TOU= €LIME/NOS TW=N *FAISTI/WN A)KRWTH/RION. *)ANTIQE/TOU DE\ SXH/MATOS TO\, MIKRO\S DE\ LI/QOS ME/GA KU=M' A)POE/RGEI. €E)PEI\ KAI\ A)NTI/KEITAI A)LLH/LOIS TO\ MIKRO\N KAI\ TO\ ME/GA. *(/OTI DE\ O( W(S EI)/RHTAI MIKRO\S LI/QOS O( KATA\ *FAISTO\N, €TETELESME/NOS H)=N PRO/S TINOS *MALE/OU. KAI\ W(S A)NIERW/QH *POSEIDW=NI PRO\S TO\ MH\ TA\ KU/MATA PELA/ZEIN TH=| €*FAISTW=|, E)N TOI=S TOU= *SOUI/DA KEI=TAI. €@&[1Vers. 301.]1$ *(/OTI TO\ E)PI\ *MENELA/OU R(HQE\N, W(\S O( ME\N POLU\N BI/OTON KAI\ XRUSO\N A)GEI/RWN H)LA=TO KAT' €A)LLOQRO/OUS A)NQRW/POUS, PANTI\ A)GEI/RONTI PROSARMO/TTEI. EI) DE\ PRO/SKEITAI KAI\ TO\ CU\N NHUSI\N, OI(=ON, €H)LA=TO CU\N NHUSI\N, E)MPOREUOME/NW| TINI\ E)C A)LLODAPH=S XW/RAS OI)KEI=OS O( LO/GOS. *KAI\ O(/RA TO\ A)GEI/RWN E)C OU(= €A)GU/RTHS W(S KAI\ PROEI/RHTAI. &[1Vers. 302.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TW=N TOU= *MENELA/OU A)GURTIKW=N TOU/TWN €KTHMA/TWN A(/PER E)PI\ NEW=N PLE/WN E)/FEREN, E)/STIN EU(REI=N TH\N TW=N E)PI/PLWN E)TUMOLOGI/AN. E)/PIPLA GA\R KATA\ €*PAUSANI/AN, TA\ MH\ E)/GGAIA KTH/MATA, A)LL' H( KAT' OI)=KON KTH=SIS H( DUNAME/NH PLEU=SAI. W(/SPER DH\ KAI\ PARA\ @1 TW=| *MENELA/W| E)/PLEE TA\ TOIAU=TA. KAI\ MH\N A)/LLWS E)/PIPLA KAQ' E(TE/ROUS, E)K TH=S E)PIPOLH=S, TA\ OI(ONEI\ E)PI-€POLA/ZONTA E)N TW=| PROFAI/NESQAI. €@&[1Vers. 303.]1$ *(/OTI KAI\ PA/LIN SEMNOI=S O)NO/MASI FRA/ZWN O( *NE/STWR TA\ KATA\ TO\N *AI)/GISQON, FHSI/. €TO/FRA DE\, TAU=TA E)MH/SATO OI)/KOQI LUGRA\, KTEI/NAS *)ATREI/DHN. OU)K H)QE/LHSE GA\R O( GE/RWN A)/SEMNA EI)PEI=N, KAI/ €TOI TOU= PRA/GMATOS E)NDIDO/NTOS A)FORMA/S. O(/S GE KAI\ TH\N *KLUTAIMNH/STRAN FRESI\N A)GAQAI=S EI)=PE KEXRH=-€SQAI. O(/TE DE\ KAI\ E)/KRINE KATEIPEI=N TW=N TOIOU/TWN, H)RKE/SQH TO\N ME\N *AI)/GISQON, DOLO/MHTIN KAI\ A)/NALKIN €EI)PW\N, STUGERH\N DE\ TH\N *KLUTAIMNH/STRAN. &[1Vers. 305.]1$ *(/OTI E(PTA/ETES H)/NASSE TH=S *MUKH/NHS *AI)/GISQOS. €H(\N KAI\ E)NTAU=QA, POLU/XRUSON LE/GEI. TW=| DE/ OI( O)GDOA/TW|, KAKO\N H)/LUQE DI=OS *)ORE/STHS, A)\Y A)P' *)AQHNA/WN. €KATA\ D' E)/KTANE KAI\ E(CH=S. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S E)K TH=S E(RMHNEI/AS TOU= E(PTA/ETES O(\ DHLOI= TO\ E)PI\ E(PTA\ E)/TESIN, €E)/LABEN A)PO\ KOINOU= TO\ E)/TEI. EI)PW\N. TW=| DE/ OI( O)GDOA/TW|. DHLADH\ TW=| O)GDO/W| E)/TEI. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI EI)PW\N €E)NNH=MAR O(/ E)STIN E)PI\ E)NNE/A H(ME/RAIS, E)PA/GEI, TH=| DEKA/TH| DE/. H(ME/RA| DHLADH/. H(\N E)/LABE KATA\ KOINOU= E)K €TH=S A)NAPTU/CEWS TOU= E)NNH=MAR. &[1Vers. 306.]1$ *TO\ DE\ O)GDO/ATON, PARAGWGH\N E)/PAQEN O(POI/AN TO\ TRI/TATOS, €TE/TRATOS, E(BDO/MATOS. &[1Vers. 307.]1$ *TO\ DE\ A)\Y A)P' *)AQHNA/WN, TINE\S GRA/FOUSIN A)\Y A)PO\ *FWKH/WN, W(S €E)KEI= O)/NTOS PARA\ TW=| QEI/W| *STROFI/W| TOU= *)ORE/STOU. QERAPEU/OUSI ME/NTOI KAI\ TO\ A)P' *)AQHNW=N OI( PALAIOI/. €LE/GONTES W(S A)PO\ *FWKI/DOS EI)S *)AQH/NAS KATA\ ZH/THSIN STALEI\S *)ORE/STHS MAQH/SEW/S TE KAI\ PAIDEU/SEWS, €E)KEI=QEN KATELQW\N OI)/KOI, E)POI/HSEN A(/PER E)POI/HSEN. I(/NA EI)=EN DU/O KATAGW/GIA TW=| *)ORE/STH| *FWKI\S ME\N, E)PI\ €A)NASTROFH=|. *)AQH=NAI DE\, E)PI\ PAIDEI/A|. &[1Vers. 309.]1$ *(/OTI KAQ' H(\N H(ME/RAN *)ORE/STHS DAI/NU TA/FON *)AR-€GEI/OISIN H)/GOUN E)TE/LEI TO\ NEKRIKO\N DEI=PNON W(S E)KTEI/NAS *AI)/GISQON KAI\ TH\N MOIXALI/DA, AU)TH=MAR H)=LQEN E)K €PLA/NHS *MENE/LAOS POLLA\ KTH/MAT' A)/GWN, O(/SA/ OI( NE/ES A)/XQOS A)/EIRAN. *KAI\ O(/RA O(/PWS AU)/COI TH=| A)ORISTI/A| €TO\ TW=N KTHMA/TWN POLUPLHQE/S. OU)K A)RKESQEI\S TW=| POLLA\ EI)PEI=N A)LLA\ PROSQEI\S KAI\ TO\, A)/XQOS AU)TA\ €EI)=NAI TAI=S NAUSI/N. OU)K E)/XEI GA\R E)KQE/SQAI W(RISME/NON A)RIQMO/N. *)EN TOU/TOIS DE\ E)/STI NOH=SAI, W(S E(KW\N €I)/SWS O( *MENE/LAOS E)PLANA=TO E)PI\ MAKRO\N, A)GEI/RWN OU(/TWS W(S PROER)R(E/QH KTH/MATA. OU) GA\R PA=SA PLA/NH, €KATA\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS A)KOUSI/A E)STI/N. EI)/GE KAI\ LHI+STH=RES PLANW=NTAI, PA/NTWS E(KO/NTES DIA\ XRHMATI-€SMO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ TH=S NHO\S A)/XQOS, FO/RTOS E)LE/XQH TOI=S U(/STERON, O(/QEN KAI\ NAU=S FORTHGO/S. €KAI\ O(/TI O( AU)TO\S FO/RTOS, KAI\ GO/MOS LE/GETAI, W(S DHLOI= KAI\ *DHMOSQE/NHS E)N TW=|, TH\N ME\N NAU=N EI)S *(RO/DON €KATEKO/MISE, KAI\ TO\N GO/MON E)KEI=SE E)CELO/MENOS A)PE/DOTO. KAI\ O(/TI FO/RTOS METAFORIKW=S, KAI\ H( E)PI/ TINI €PRA/GMATI FORTIKO/THS LE/GETAI. XRH=SIS DE\ AU)TOU=, PARA\ TW=| KWMIKW=|. KAI\ O(/TI W(S O( BARU\S LI/QOS A)NDRO\S €A)/XQOS LE/GETAI O(/QEN SU/NQETOS O( E)N TOI=S E(CH=S POU A)NDRAXQH/S. KAI/ TIS A)NH\R A)ERGO\S, GH=S E)TW/SION A)/XQOS. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ˆOU(/TW KAI\ NHO\S A)/XQOS, O( E)N AU)TH=| POLU\S GO/MOS. *TA/FOS DE\ NU=N H( E)PI\ NEKRW=| DAI\S, OU) DIA\ TH\N E)/KPLHCIN €H(\N O( TW=N QAPTOME/NWN E)/XEI TA/FOS, A)LL' O(/TI E)PI\ TA/FW| H)\ TAFH=| A)NQRW/POU GI/NETAI. PERI\ DE\ TOU/TOU, €SAFE/STERON E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. KAQA\ KAI\ PERI\ TOU=, PO/SA SHMAINO/MENA TA/FOU. POLLA\ €GA/R TINA H( LE/CIS DHLOI=. &[1Vers. 313.]1$ *(/OTI O( PARAINOU/MENOS MH\ E)PI\ POLU\ TW=N OI)KEI/WN A)PODHMEI=N I(/NA €MH\ PRO\S TW=N E)XQRAINO/NTWN ZHMIOI=TO, A)KOU/SOI A)\N PRO\S TOU= PARAINOU=NTOS TO\, KAI\ SU\ FI/LOS, MH\ DHQA\ €DO/MWN A)/PO TH=L' A)LA/LHSO KTH/MATA/ TE PROLIPW\N A)/NDRAS T' E)N SOI=SI DO/MOISI OU(/TWS U(PERFIA/LOUS, MH/ €TOI KATA\ PA/NTA FA/GWSIN. O(/ E)STI KATAFA/GWSI. KATADAPANH/SWSIN. H( GA\R KAT PRO/QESIS, E)/MFASIN E)/XEI €DAPA/NHS POLLH=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, KAI\ SU\ FI/LOS, I)=SON O)\N TW=|, KAI\ SU\ W)= FI/LE *)ATTIKO/N E)STI. KAI\ O(/TI €A)NH\R *)ATTIKO\S E)REI= A)\N, KAI\ SU\ FILO/THS. OU) GA\R A)EI\ PLH=QOS H( FILO/THS DHLOI=, A)LLA/ POTE KAI\ KATA\ E(NO/S €TINOS H( TOIAU/TH KEI=TAI LE/CIS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KLHTIKH\ ME\N E(NIKH\, OU)K A)/N POTE A)NTI\ EU)QEI/AS LHFQEI/H. €EU)QEI/AIS DE\ A)NTI\ KLHTIKW=N KATAKE/XRHNTAI OI( *)AQHNAI=OI. W)= *AI)/AS LE/GONTES A)NTI\ TOU= W)= *AI)=AN. W(S PARA\ €TW=| *SOFOKLEI= KEI=TAI. KAI\ O( PAI=S O( *CANQI/AS PARA\ TW=| KWMIKW=|, A)NTI\ TOU=, W)= PAI= KAI\ W)= *CANQI/A. €@&[1Vers. 316.]1$ *(/OTI LE/CIS E)NTAU=QA KEI=TAI FORTIKH\ LO/GW| PEZW=|, TO\, SU\ DE\ THU+SI/HN O(DO\N E)/LQH|S. €E)/STI DE\ H( TH=S LE/CEWS SKEUWRI/A, TOIAU/TH. DEU/W TO\ U(GRAI/NW. DEU/SW. DEUSI/H. KAI\ KATA\ DIA/LUSIN KAI\ E)/KTA-€SIN TH=S A)RXOU/SHS, DHU+SI/H. W(/SPER EU)/KOMOS H)U/+KOMOS. KAI\ TAU/GETON THU/+GETON O)/ROS *)ARKADIKO/N, KAI\ TROPH=| €TOU= EI)S , THU+SI/H. FILEI= DE\ TO\ DE/LTA TOIAU/THN TROPH/N. W(S DHLOI= KAI\ TO\, XA/RIS XA/RIDOS XA/RITOS. €QE/MIS QE/MIDOS QE/MITOS. KAI\ PLEONASMW=| QE/MISTOS. KAI\ OU)DE/TERON OU)QE/TERON. KAI\ E)COUDENW=, E)COUQENW=. €KAI\ E)/STI LOIPO\N THU+SI/H O(DO\S, H( U(GRA\ KE/LEUQOS, KAI\ A(LI/A. KAI\ KATA\ META/LHYIN, MATAI/A. PERI\ DE\ @1 TOIAU/THS METALH/YEWS, E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. &[1Vers. 317.]1$ *(/OTI TA\ TH=S *)AQHNA=S SUMBOULEUO/MENOS €KAI\ O( *NE/STWR TW=| *THLEMA/XW|, FHSI/. A)LL' E)S ME\N *MENE/LAON, E)GW\ KE/LOMAI KAI\ A)/NWGA E)LQEI=N. KEI=NOS GA\R €NE/ON A)/LLOQEN EI)LH/LOUQEN E)K TW=N A)NQRW/PWN, O(/QEN OU)K E)/LPOITO/ GE QUMW=| E)LQE/MEN O(/N TINA PRW=TON A)PO-€SFH/LWSIN A)/ELLAI E)S PE/LAGOS ME/GA TOI=ON, O(/QEN TE/ PER OU)D' OI)WNOI\ AU)TO/ETES OI)XNEU=SIN, E)PEI\ ME/GA TE DEI-€NO/N TE. E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI\ W(S OI( ME\N POLLOI\ TW=N A)NQRW/PWN MH\ E)/XONTES W)FELH=SAI, KWLU/OUSI €KAI\ TO\ PAR' A)/LLWN MAQEI=N. O( DE\ *NE/STWR, OU) TOIOU=TOS. DEI= GA/R FASI TO\N SUNETO\N, A)/LLWN A)/LLOIS €MAQHMA/TWN PARAXWREI=N. OU(=TOS DE/ FASIN O( TO/POS, DIA\ TO\N MN SU/NDESMON A)NE/PEISE TO\N GRAMMATIKO\N €*ZHNO/DOTON E)N TH=| R(AYW|DI/A|, GRA/YAI W(S KAI\ PROEDHLW/QH, PE/MYW D' E)S *KRH/THN TE KAI\ E)S *PU/LON. KAI\ €PRW=TA ME\N E)S *PU/LON E)LQE\, KEI=QEN D' E)S *KRH/THN PAR' *)IDOMENH=A A)/NAKTA. O(\S GA\R DEU/TATOS H)=LQEN. OI)/E-€TAI GA\R O( *ZHNO/DOTOS, KATA\ TO\ SIWPW/MENON A)KHKOE/NAI TO\N *NE/STORA PARA\ TOU= *THLEMA/XOU O(/TI KAI\ A)LLA-€XO/SE PARESKEU/ASTAI PLEU/SEIN, OI(=ON, KAI\ E)S *KRH/THN, O(/QEN E)KEI/NOU ME\N TOU= PLOU=, A)POTRE/PEI. MA/LISTA €DE\ PROTRE/PEI E)LQEI=N EI)S TO\N *MENE/LAON. O(\S NE/ON E)LQW\N, DEU/TATOS H)=LQEN W(S PRODEDH/LWTAI. I(/NA LE/GH| €O( *NE/STWR, O(/TI E)S ME\N *MENE/LAON KE/LOMAI A)PELQEI=N, EI)S *KRH/THN DE\ OU)/. EI) DE\ TOU=TO KALW=S U(PENO/HSEN €O( *ZHNO/DOTOS, EI)/H A)\N O( *NE/STWR TH=S MUQIKH=S *)AQHNA=S SUNETW/TEROS. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS E)N TW=|, E)GW\ KE/LO-€MAI KAI\ A)/NWGA. TO\ ME\N E)GW\, E)PIKRITIKW=S LEXQE\N A)CIWMATIKW/TERON. TO\ DE\ KE/LOMAI KAI\ A)/NWGA, PARAL-€LHLI/AN TAUTOLOGIKH\N E)/XONTA KATA/ TI KAI\ AU)TA\ A)CI/WMA. &[1Vers. 320.]1$ *TO\ DE\ A)POSFH/LWSIN A)/ELLAI, €A)NTI\ TOU= A)POPLANH/SWSIN O(DOU=. EI)/WQE GA\R TO\ SFA/LLEIN E)MPO/DION O(DOU= SHMAI/NEIN. OU(= DIO/RQWSIS, TO\ €A)NASFA/LLEIN. &[1Vers. 322.]1$ *TO\ DE\ AU)TO/ETES, A)NTI\ TOU= DI' O(/LOU E)/TOUS. E)N U(PERBOLH=| DE\ O( LO/GOS, DIA\ €TO\ TOU= PELA/GOUS A)XANE/S. A)LHQW=S GA\R OU)K A)PE/RANTON E)KEI=NO, EI)/GE KATA\ TO\N POIHTH\N DUNATO\N A)PO\ €*KRH/THS PEMPTAI/OUS TINA\S *AI)/GUPTON I(KE/SQAI. E)/OIKEN OU)=N TO\ A)DUNA/TWS, OU(/TWS LEXQE\N, E)PI\ E)KPLH/CEI TOU= €MEI/RAKOS LEXQH=NAI. PW=S GA\R DI' O(/LOU E)/TOUS OI)WNO\S E)CARKE/SEI PETO/MENOS A)/PAUSTA W(S A)\N E)C A)/KROU EI)S €A)/KRON I(/KHTAI. OI( DE\ PALAIOI\, FASI\ KAI\ O(/TI TH=| TAXUTH=TI TOU= OI)WNOU= PROSE/QETO MH=KOS XRO/NOU O( *NE/STWR, €U(PE\R TOU= E)MFH=NAI TO\ POLU\ TOU= PELA/GOUS DIA/STHMA. TOU=TO DE\ POIEI=, DIA\ TO\ A)KMH/N FASI CENIKA\ TA\ €XWRI/A TAU=TA EI)=NAI TOI=S *(/ELLHSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STAI PIQANO\S KAI\ DUNATO\S O( R(HQEI\S LO/GOS, EI) TOIAU/THN €E)/XEI E)/NNOIAN. O(/TI OU)K A)/N TIS PARATHRW=N DI' O(/LOU E)/TOUS, I)/DOI A)\N OI)WNO\N DIA\ TOU= TOIOU/TOU PELA/GOUS PETO/-€MENON, DIA/ TE TO\ ME/GA, KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\ DEINO/N. W(S EI)=NAI/ PWS TW=| TOIOU/TW| LO/GW|, KAI\ TH\N QA/LASSAN €TAU/THN A)/ORNON. &[1Vers. 323.]1$ *(/OTI E)MFAI/NEI E)NTAU=QA O( POIHTH\S E)N TW=|, A)LL' I)/QI NU=N SU\N NHI\+ EI) DE\ QE/LEIS €PEZO\S META\ DI/FROU KAI\ I(/PPWN, W(S H)DU/NATO ME\N KAI\ EI)S *SPA/RTHN DIA\ QALA/SSHS PLA/SAI A)PELQEI=N TO\N €*THLE/MAXON. E)PELE/CATO DE\ TO\ DIA\ CHRA=S, XA/RIN POIKILI/AS KAI\ E)CALLAGH=S R(HTORIKH=S. KAI\ I(/NA TI KAI\ TOPO-€GRAFH/SH|. E)/XEI DE\ TAU=TA KAI\ PROANAFW/NHSIN TW=N E)FECH=S. &[1Vers. 329.]1$ *(/OTI E(SPE/RAN FRA/ZEI TO/, H)E/LIOS €D' A)\R E)/DU KAI\ E)PI\ KNE/FAS H)=LQE. SUNTOMW/TERON DE\ MET' O)LI/GA TO\, H)/DH GA\R FA/OS OI)/XEQ' U(PO\ ZO/FON. PLA-€TU/TERON DE\ TO\, DU/SETO/ T' H)E/LIOS SKIO/WNTO/ TE PA=SAI A)GUIAI/. &[1Vers. 332.]1$ *(/OTI E)N TW=|, A)LL' A)/GE TA/MNETE €ME\N GLW/SSAS, KERA/ASQE DE\ OI)=NON, E)/QOS PALAIO\N DHLOI= O( POIHTH/S. ME/LLONTES GA\R KOIMHQH=NAI META\ €QUSI/AN OI( PALAIOI\, E)/QUON TA\S TW=N I(EREI/WN GLW/SSAS KATA\ E)/QOS *)IW/NWN H)\ *)ATTIKW=N, BA/LLONTES E)N PURI/. €A)PE/NEMON DE\ AU)TA\S O(SIOU=NTES QEOI=S, H)\ TW=N DUSFHMIW=N KAQAI/RONTES E(AUTOU/S. H)\ O(/TI KRA/TISTON TW=N MELW=N €H( GLW=SSA. H)\ KAI\ O(/TI TA\ R(HQE/NTA, QEOI=S A)NETI/QESAN W(S E)PIMARTU/RWN AU)TW=N LALHQE/NTA. A)ME/LEI KAI\ KATA\ €TO\ OU)=S TW=N E)KPWMA/TWN E)/SPENDON, TH\N QEI/AN OI)WNIZO/MENOI A)KOH/N. H)\ KAI\ DIO/TI XRH\ TA\ E)N SUMPOSI/W| SIGA=N. €O(/QEN KAI\ PAROIMI/A, MISW= MNA/MONA SUMPO/TAN. O(/ E)STI TO\N TA\ A)/CIA SIGH=S E)N MNH/MH| E)/XONTA KAI\ E)KKALU/-€PTONTA. A)/LLWS GA\R, E)PAINETE/OS O( TW=N A)CI/WN SPOUDH=S MEMNHME/NOS SUMPO/THS. KAI\ A)NTI\ TH=S XQIZH=S E(WLO-€KRASI/AS, SPOUDAI/OUS LO/GOUS E)CEREUGO/MENOS OU(\S XQE\S TO\ SUMPO/SION EI)=XE TW=| KRATH=RI SUMMEMIGME/NOUS. KAI\ €E(TE/RWS DE\ GLW=SSAI QU/ONTAI, I(/NA FULA/TTOITO TH=| GLW/SSH| E)KEI=QEN MO/NON TO\ KAT' AU)TH\N KALLISTEI=ON, KAI\ €MH\ E)/XOI KAT' AU)TH=S W(S E)PAMFOTERIZOU/SHS, AU)XEI=N O( E)PIKRI/NAS AU)TH\N DU/NAMIN EI)=NAI, DIA\ TO\ E)N POLLOI=S €TW=N A)NQRW/PWN A)MFOTERO/GLWSSON. H)=N DE\ E)KEI=NOS, O( ZHTHQEI\S TO\ E)N TOI=S I(EREI/OIS KA/LLISTON KAI\ A)PO-€STEI/LAS GLW=SSAN. EI)=TA PROSEPIZHTHQEI\S TO\ E)N TOI=S I(EREUOME/NOIS KA/KISTON, KAI\ PA/LIN E)KPE/MYAS GLW=S-€SAN. O(/PER AI)/NIGMA H)=N, TOU=, POLLOU\S TH=| GLW/SSH| KAI\ W)FELEI=N KALLISTEU/ONTAS, KAI\ BLA/PTEIN DE\ KAKU/NON-€TAS. O(\ DH\ E)/RGON DIABOLH=S. DI/STOMON GA\R OI(=O/N TI CI/FOS H( GLW=SSA. DU/NAMIN KAI\ AU)TH\ TW=N E)NANTI/WN @1 E)/XOUSA, TOU= TE KAKU/NEIN DHLADH\ KAI\ TOU= E)PWFELEI=N. KAI\ A)/LLWS DE\ TA\S GLW/SSAS W(SI/OUN QEOI=S PRO\S E(SPE/-€RAN, W(S H)/DH SIGH/SONTES, KAI\ TH\N GLW=SSAN A)PO/QETON FULA/CONTES. DIO\ KAI\ *(ERMH=| AU)TA\S A)NETI/QOUN W(S €LO/GOU DOTH=RI. I)/SWS DE\, KAI\ DIO/TI PA/SHS KAQA/ TIS E)/FH LOGODIAR)R(OI/AS A)PHLLA/GHSAN, TRAPEZOR)R(H/TORES €O)/NTES, W(S TA\ POLLA\ SUMPI/PTEI TOI=S SUMPOSIA/ZOUSIN. *(/OTI DE\ KAI\ DI/XA GLWSSW=N *(ERMH=| PUMA/TW| SPE/NDE-€SKON OI( *)AXAIOI\ O(/TE MNHSAI/ATO KOI/TOU, DHLOI= KAI\ AU)TO\ *(/OMHROS. KAI\ I)/SWS TOIOU/TOU KAIROU= H)=N KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ†O( PARA\ TOI=S U(/STERON PO/TIMOS *(ERMH=S PERI\ OU(= I(STORW=N O( DEIPNOSOFISTH\S, LE/GEI O(/TI E(RMH=S, EI)=DOS PO/SEWS €PARA\ *STRA/TIDI. W(S DE\ H( E)PI\ *DIONUSI/W| SPONDH\ I)=SON I)/SW| KEKRAME/NON OI)=NON U(/DATI KATA\ TO\N KWMIKO\N EI)=XEN, €E(TE/RWQI DEDH/LWTAI. E(TEROI/A PA/NTWS OU)=SA PARA\ TA\S KAQ' *(/OMHRON EI)PEI=N, A)KRH/TOUS H)/GOUN A)KRA/TOUS. €EI) DE\ PRO\S TA\S TOIAU/TAS, DIA/FOROI/ TINES H)=SAN AI( KAT' *AI)SXU/LOU SPONDAI\ XALI/KRHTOI, ZHTHTE/ON. TOIAU=-€TAI DE\, AI( E)PI\ *DIONUSI/W| KRAQEI=SAI. XA/LIS GA/R FASIN, O( *DIONU/SIOS. E)C E)KEI/NOU DE\, KAI\ O( A)/KRATOS OI)=NOS. €O(/QEN KAI\ XALIMA\S GUNH\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H( U(PO\ ME/QHS XALWME/NH TO\ SW=MA. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. €*GLW/TTHS DE\, OU) MO/NON TO\ KATAGLWTTI/ZESQAI PARA/GWGON, A)LLA\ KAI\ O( E)GGLWTOGA/STWR, H)/GOUN A)PO\ GLW/S-€SHS DIATREFO/MENOS, PRO/S TINA O(MOIO/THTA TOU= E)GXEIROGA/STOROS. E)/TI DE\ KAI\ O( GLW/SSASPIS. H)/TOI O( TH=| €GLW/SSH| O(POI/A| KAI/ TINI PROBOLH=| XRW/MENOS DIA\ TO\ STWMU/LLESQAI A)NAIDE/STERON. O( D' AU)TO/S FASI, KAI\ €KRO/THMA E)LE/GETO. KAI\ KRO/TALON. KAI\ DOI=DUC. KAI\ TORU/NH. KAI\ BORBOROTA/RACIS. KAI\ POLUKULI/NDHTOS. €KAI\ TRU/PANON. O(/PER E)MFAI/NEI KAI\ *)ARISTOFA/NHS O(/POU TRU/MHN QHLUKW=| GE/NEI TO\N TOIOU=TON A)/NDRA E)/FH. €*SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS, O(/TI TE TO\ TRU/PANON, KAI\ KI/NAIDON SKW/PTEI E)N TW=|, TRU/PANON AI)POLIKO\N, O(\ €PARA\ *KALLIMA/XW| KEI=TAI. KAI\ O(/TI OU) MO/NON KULI/NDW BARUTO/NWS KAQ' *(/OMHRON W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, €A)LLA\ KAI\ PERISPWME/NWS KULINDW= KULINDH/SW. O(/QEN O( W(S E)R)R(E/QH POLUKULI/NDHTOS. *(/OTI DE\ E)K TH=S ZWI+KH=S €GLW/SSHS METHNE/XQHSAN KAI\ AI( KATA\ TOU\S AU)LOU\S GLW=SSAI, KAQWMI/LHTAI. E)PI\ TOU/TOIS, PA/LIN I)STE/ON O(/TI €W(SIOU=NTO GLW=SSAI, KAI\ I(/NA FH/MAS A)KOU/WSIN A)GAQA\S AI(=S LALOUME/NAIS H( GLW=SSA KAQUPOURGEI=. *(ERMH=| €DE\ AU)TA\S E)/QUON, W(S TOU= LE/GEIN E)FO/RW|. DIO\ KAI\ O( KWMIKO\S DU/SFHMA/ TINA TOU= *(ERMOU= EI)PO/NTOS, E)CONEIDI/ZEI €LE/GWN. H( GLW=SSA, TW=| KH/RUKI TOU/TWN GI/NETAI. O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=|, EI)S MA/THN AI( GLW=TTAI QU/ONTAI TW=| €TA\ TOIAU=TA KHRU/SSONTI. E)N DE\ PALAIW=| U(POMNHMATISMW=| FE/RETAI KAI\ SUMBOLIKW=S EI)RH=SQAI TO\, A)LL' A)/GE €TA/MNETE MH\N GLW/SSAS. I(/NA LE/GH|, A)LL' A)/GE SIGW=MEN PEISQE/NTES NUKTI/. EU)/HQES GA/R FASI TO\ LE/GEIN, SU/N-€TEME TOU\S LO/GOUS. O(/QEN DIA\ TOU= E)QI/MWS TE/MNEIN GLW/SSAS, H)|NI/CATO KAI\ AU)TO/. LE/GEI DE\ KAI\ TO\ SXO/LION €E)KEI=NO, KAI\ W(S E)PI\ MO/NHS TH=S *NE/STOROS QUSI/AS EI)/RHKEN O( POIHTH\S TO\ E)/QIMON. KAI\ O(/TI *)ATTIKO\N TO\ E)/QOS, €LABO\N TH\N A)RXH\N E)NTEU=QEN. O( DE\ DEIPNOSOFISTH\S EI)PW\N O(/TI AI( GLW=SSAI NE/MONTAI TW=| *(ERMH= DIA\ TH\N E(RMH-€NEI/AN, KAI\ O(/TI E)/SPENDON OI( PALAIOI\ A)PO\ TW=N DEI/PNWN A)NALU/ONTES, PROSISTOREI= KAI\ O(/TI TA\S TOIAU/TAS €SPONDA\S E)POIOU=NTO *(ERMH=|, KAI\ OU)X' W(S U(/STERON, *DII\ TELEI/W|. DOKEI= GA\R *(ERMH=S U(/PNOU PROSTA/THS EI)=NAI. €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)/XEI TIS POTE\ A)STEI+ZO/MENOS E)PITRAPE/ZIA, EI)PEI=N, TO\, A)LL' A)/GE TA/MNETE ME\N GLW/SSAS €KERA/ASQE DE\ OI)=NON, KAI\ O(/TE TUXO\N GLW=SSAI TARIXEUTAI\ KELEU/ONTAI PARATI/QESQAI. *TA/MNETE DE\ GLW/SSAS, €A)NTI\ TOU= QU/ETE. *)IW/NWN DE\ H( LE/CIS W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN. *(/OTI DE\ KAI\ E)KAI/ONTO AI( R(HQEI=SAI GLW=SSAI €META\ SPONDH=S DHLOI= TO\, GLW/SSAS D' E)N PURI\ BA/LLON O(/ E)STIN E)TI/QOUN. A)NISTA/MENOI D' E)PE/LEIBON. W(S D' €H( ZWI+KH\ GLW=SSA KAI\ MA/LISTA H( KAT' A)/NQRWPON, A)POMERI/ZEI E(AUTH=S TH\N KATA\ DIA/LEKTON W(S TO\, GLW=SS' €E)ME/MIKTO, DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS E)N TW=| PERI\ TW=N PE/NTE DIALE/KTWN, O(/TI GLW=SSA E)STI\N, I)DI/WMA DIALE/KTOU. €TA\ DE\ E)K TH=S GLW/TTHS OI(=ON H( GLWSSALGI/A. TO\ KATAGLW/TTISMA. AI( TW=N AU)LW=N GLW=TTAI. O( E)GGLWTTOGA/STWR. €KAI\ TA)/LLA, EI)S KOINH\N XRH=SIN TETRI/FATAI. *(/OTI DE\ LEI/BEIN, TAUTO/N E)STI TW=| SPE/NDEIN, DHLOI= E)PAGAGW\N €EU)QU\S TO\, AU)TA\R E)PEI\ SPEI=SA/N T' E)/PIO/N Q' O(/SON H)/QELE QUMO/S. TOU=TO DE\, KAI\ PO/SEW/S E)STIN AU)TA/RKOUS €DHLWTIKO/N. DH=LON DE\ POLLAXO/QEN, W(S TAUTO/N E)STI, LEI/BEIN KAI\ EI)/BEIN. KAI\ W(S *)IW/NWN KAI\ *AI)OLE/WN E)STI\ €TO\ EI)/BEIN E)K TOU= LEI/BEIN. KAQA\ KAI\ TO\ AI)YHRO\S E)K TOU= LAIYHRO/S. KAI\ W(S E)K TOU= LEI/BEIN ME\N, LEI/BHQRA €TO/POS U(/DASI KATA/R)R(UTOS XRHSTOI=S. OU(= E)QNIKO\N OI( LEIBH/QRIOI. E)K DE\ TOU= EI)/BEIN, EI)/BIMOS O( STA/ZWN. €KAQA\ KAI\ E)K TOU= A)MEI/BEIN, QHLUKO\N H( A)MEIBW/. E(TEROIOUME/NH PRO\S TH\N A)MOIBH\N KAI\ TA\ KAT' AU)TH\N O(/SA €TH\N O DI/FQOGGON E)/XOUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ DI/XA TH=S E)PI\ TAI=S GLW/SSAIS SPONDH=S KAI\ PO/SEWS, H)=N TI €POTH/RION W(S I(STOREI= *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, A)GAQOU= DAI/MONOS LEGO/MENON, TO\ META\ A)/RSIN TRAPEZW=N PROSFE-€RO/MENON. KAI\ A)/LLWS DE\ H)=N FASI\N A)GAQO\S DAI/MWN, W(=| META\ A)/RSIN TRAPEZW=N E)/PINON. &[1Vers. 334.]1$ *(/OTI @1 PARAKE/LEUSMA EI)S U(/PNON TO\, KOI/TOIO MEDW/MEQA, TOI=O GA\R W(/RH. DHLOI= DE\ O( KOI=TOS ME\N TH\N KOI/THN. €AU)TH\ DE\, TH\N A)NA/KLISIN DI' H(=S U(/PNOS PERIGI/NETAI. &[1Vers. 336.]1$ *(/OTI E)N TW=|, OU) DE\ E)/OIKE DHQA\ QEW=N E)N €DAITI\ QAASSE/MEN, H)/GOUN OU) XRH\ E)PI\ MAKRO\N E)N QUSI/A| KAQH=SQAI KAI\ DIATRI/BEIN TO\ SUMPO/SION, AI)/TION €TOU= LO/GOU, EU)LA/BEIA MH\ KAI\ EI)S KAKO/N TI E)CENEXQW=SIN OI( PI/NONTES MEQUSQE/NTES KAI\ TH\N QUSI/AN AI)SXU/-€NANTES. E)N ME\N GA\R E(ORTAI=S EI)/QISTAI/ FASI KATAPANNUXI/ZEIN. E)N DE\ QUSI/AIS, OU)X' H(/RMOSE DIATRI/BEIN €NU/KTWR PI/NONTAS, MH\ TOU= PO/TOU PROKO/PTONTOS SUMBH=| TI A)/TOPON. LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI TOI=S E)POURANI/OIS €MEQ' H(ME/RAN E)/QUON. DIO\ TA\S DEILINA\S QUSI/AS OI( MA/NTEIS PARAITOU/MENOI, A)NI/SXONTOS H(LI/OU E)PETE/LOUN €AU)TA/S. *)AQH/NAIOS DE\ GORGW=S EI)PW\N W(S KAI\ NU=N DE\ NO/MOS E)/K TINWN QUSIW=N PRO\ H(LI/OU DU/NONTOS A)PIE/NAI, €LE/GEI KAI\ O(/TI DIDA/SKEI H(MA=S *(/OMHROS, DEI=N TOU\S KEKLHME/NOUS E)F' E(STI/ASIN, PARAKALEI=N TOU\S KEKLHGO/TAS €A)PANI/STASQAI, W(S *THLE/MAXOS POIEI= PRO\S *MENE/LAON. KAI\ *)AQHNA= PROSPOIOUME/NH *ME/NTWR EI)=NAI PRO\S €*NE/STORA. EI)SHGOUME/NH GNWMIKW=S, W(S E)N QEW=N E(ORTAI=S OU)X' O(/SION PLE/ON XRO/NON PARAME/NEIN. €&[1Vers. 345.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\, KAQAPTO/MENOS E)PE/ESSIN, A)NTI\ TOU= FILOFRONOU/MENOS. O(/PER E)NTELE/STE-€RON E)/XEI E)N TW=|, MALAKOI=S KAQAPTO/MENOS E)PE/ESSIN. &[1Vers. 346.]1$ *(/OTI TO\, QEO\S TO/ G' A)LECH/SEIEN, O(/MOIO/N €E)/STI TW=|, MH\ GE/NOITO. O(/PER E)N A)/LLOIS E)REI=, MH\ TOU=TO QEO\S TELE/SH|. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( *NE/STWR E)NTAU=QA €EI)PW\N, *ZEU\S TO/ G' A)LECH/SEIE KAI\ E(CH=S, E)NSTATIKW=S A)PEI/PATO, E)A/SAI TO\N *THLE/MAXON EI)S TH\N NH=A E)LQEI=N. €*(OMH/ROU KAI\ TOU=TO KATASTH/SANTOS EU)MEQO/DWS EI)S TO\ KAI\ PIQANO\N KAI\ E)/NDOCON. OU)/TE GA\R E)XRH=N TOU\S BASI-€LIKOU\S PAI=DAS E)A/SAI KOIMHQH=NAI E)PI\ TW=N TH=S NHO\S I)KRI/WN W(S AU)TO\S E)REI=, A)LLA\ MALAKA\S EU)NA\S U(POSTRW=-€SAI EI)S PLOU/TOU E)PI/DEICIN. KAI\ TO\N TH=S *)AQHNA=S DE\ TERA/STION A)FANISMO\N E)N SXH/MATI FH/NHS, E)/DEI OU)K E)N €A)PANQRW/PW| GENE/SQAI TO/PW|, A)LL' E)PI\ POLLW=N KAI\ A)CIOLO/GWN A)NDRW=N. OI(\ KAI\ QAMBH/SOUSI KAI\ U(/LHN €A)CI/AN LO/GOU TW=| POIHTH=| DW/SOUSI. *TO\ DE\ *ZEU\S TO/ G' A)LECH/SEIE KAI\ A)QA/NATOI QEOI\ A)/LLOI, OU(/TW GA\R H( €*(OMHRIKH\ FRA/SIS E)/XEI, A)RXH/N TINA U(POBA/LLEI TOU= A)LECI/KAKON TO\ QEI=ON LE/GESQAI. &[1Vers. 348.]1$ *(/OTI €A)NEI/MONOS H)E\ PENIXROU= EI)PW\N EI)=TA E(RMHNEU/WN TA\S LE/CEIS, FHSI/N. W(=| OU)/TE XLAI=NAI KAI\ R(H/GEA PO/LL' E)NI\ €OI)/KW|, OU)/T' AU)TW=| MALAKW=S OU)/TE CEI/NOISIN E)NEU/DEIN. *KAI\ E)/STI TAU=TA O(RISMO\S A)NEI/MONOS KAI\ PENIXROU=. €TOIOU=TOS GA\R PA/NTWS O( MH\ E)/XWN XLAI/NAS KAI\ R(H/GEA POLLA\, W(S AU)TO/N TE KAI\ TOU\S CENAGWGOUME/NOUS, €MALAKW=S E)GKOIMA=SQAI. TOU/TWN ME/NTOI TO\ A)NA/PALIN DHLOI= O( *NE/STWR E)N TW=|, AU)TA\R E)MOI\ PA/RA ME\N XLAI=NAI €KAI\ R(H/GEA KALA/. &[1Vers. 349.]1$ *(RH=GOS DE\, TO\ BAPTO\N I(MA/TION H)\ U(/FASMA. H)\ KAI\ A)/LLWS R(H/GEA, TA\ €PERISTRW/MATA KAI\ PA/NTA TA\ BAPTA\, PARA\ TO\ R(H=CAI O(/ E)STI BA/YAI KATA\ GLW=SSAN W(/S FASIN OI( PALAIOI/. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›„ˆœ&[1Vers. 350.]1$ *TO\ DE\ MALAKW=S E)NEU/DEIN, E(TEROI=O/N E)STI TOU= E)PI\ STIBA/DOS EU(/DEIN. E)KEI/NH GA\R W(S TA\ POLLA\ €OU) MALAKH/. *)ISTE/ON DE\, W(S EI) KAI\ O( *NE/STWR AU)XEI= XLAI/NAS E)/XEIN KAI\ R(H/GEA KAI\ LOIPA/ TINA TOIAU=TA, €O(/PER EI)KO\S KAI\ A)/LLOIS EI)=NAI EI)PEI=N TW=N KAT' AU)TO\N H(RW/WN, A)LLA\ *TELLI/AS O( *)AKRAGANTI=NOS, POLLW=| €TW=N TOIOU/TWN A(PA/NTWN U(PERFE/REI. O(/S FASI FILO/CENOS W)\N, PENTAKOSI/OIS I(PPEU=SI KATALU/SASIN W(S AU)TO\N €XEIMW=NOS W(/RA|, E)/DWKEN E(KA/STW| XITW=NA KAI\ I(MA/TION. *KAI\ SHMEI/WSAI KA)NTAU=QA W(S E)/STI DIAFORA\ XITW=NOS €KAI\ I(MATI/OU. E)/TI I)STE/ON W(S EI) KAI\ O( *TELLI/AS OU(/TWS H)=N W(S EI)/RHTAI POLUTELH\S, A)LLA\ OI( PALAIOI/ FASI €STRWMNA\S EI)DE/NAI DIAPREPOU/SAS, TH\N *)ARH/THN KAI\ TO\N *NE/STORA. I(STOROU=NTES, KAI\ W(S EU)FO/REI KAI\ *KO/-€RINQOS PERI\ TA\ STRW/MMATA. OI(=S SU/STOIXO/N E)STI KAI\ TO\ O)/NOMA TOU= STRW/TOU. O(\S PA/LAI ME/N POTE A(PLOU/-€STERON DIE/KEITO EI)/ TE A)NH\R H)=N EI)/ TE GUNH/. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON, PA/NU E)SPOU/DASTO. PRW=TOI DE/ FASI *PE/R-€SAI STRW/TAS E)FEU=RON I(/NA KO/SMON E)/XH| H( STRW=SIS KAI\ EU)A/FEIAN. KAI\ TOU=TO DH=LON E)K POLLW=N I(STORIW=N. XWRI/-€ZETAI DE/ FASIN H( TW=N STRWMA/TWN SU/NQESIS, PERIBOLH=| KAI\ U(POBOLH=|. H)/GOUN TOI=S U(POSTRW/MASIN A(\ U(PO-€BA/LLONTAI, KAI\ TOI=S E)PIKEIME/NOIS SKEPA/SMASIN. *(/OTI I)/KRIA NU=N ME\N, KATASTRW/MATA NHO/S. TAUTO/N D' €EI)PEI=N SANIDW/MATA, W(S DHLOI= TO\, NHO\S E)P' I)KRIO/FIN KATALE/CETAI. LE/GONTAI DE\ I)/KRIA, KAI\ TA\ E)GKOI/LIA €TH=S NHO/S. KAI\ TOU= KATASTRW/MATOS DE\ TO\ E)N TH=| PRU/MNH| ME/ROS, E)/NQA O( TOU= KUBERNH/TOU TO/POS. KAI\ O( €I(STO\S DE\ TH=S NHO/S. O(/QEN TO\ KE/RAS E)PI/KRION. DH=LON DE\, W(S OI( NAUTIKOI\ E)PI\ TW=N R(HQE/NTWN KATASTRWMA/-€TWN KOIMW=NTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI I)/KRIA PROPAROCUTO/NWS E)LE/GONTO KAI\ TA\ E)N TH=| A)GORA=| A)F' W(=N E)QEW=NTO TO\ €PALAIO\N TOU\S *DIONUSIAKOU\S A)GW=NAS PRINH\ SKEUASQH=NAI TO\ E)N *DIONU/SOU QE/ATRON. O(/TI DE\ TA\ TOIAU=TA QE/A-€TRA QA/LASSA KOI/LH E)LE/GONTO, *PAUSANI/AS DHLOI=. &[1Vers. 355.]1$ *(/OTI *)ATTIKO\N TO\, CEI/NOUS CENI/ZEIN, O(/S €TIS E)MA\ DW/MAQ' I(/KHTAI. W(S MET' O)LI/GA TO\, KRHTH=RA E)KE/RASE KAI\ KRHTH=RA KERA/SATO. KAI\ O(/LWS H( SUNEK- @1FW/NHSIS TOU= R(H/MATOS KAI\ TOU= E)C AU)TOU= GINOME/NOU O)NO/MATOS. *TO\ DE\ O(/S TIS I(/KHTAI, A)SFALW=S E)PH=KTAI. €OU) GA/R E)STI PA/NTAS CENI/ZEIN A)NQRW/POUS, A)LL' A)GAPHTO\N EI) KAI\ O(\S A)\N I(/KHTAI. &[1Vers. 357.]1$ *(/OTI E)/PAI-€NOS EU)= EI)PO/NTOS GE/RONTOS TO\, EU)= DH\ TAU=TA/ G' E)/FHSQA GE/RON FI/LE. &[1Vers. 358.]1$ *(O DE\ PARAKALW=N EI)S €PEIQW\, EI)/POI A)\N W(S E)/OIKE PEI/QESQAI, E)PEI\ KA/LLION OU(/TWS. &[1Vers. 364.]1$ *(/OTI TW=| *THLEMA/XW| FILO/THTI €NEW/TEROI A)/NDRES E(/PONTAI. PA/NTES O(MHLIKI/H| MEGAQU/MOU. *THLEMA/XOIO, H(=LIC GA/R FASIN H(/LIKA TE/RPEI. KAI\ €TOU=TO/ E)STI TO\ E)CARTU/SAN TO\N PLOU=N TW=| *THLEMA/XW|, H( TW=N H(LIKIWTW=N W(S KAI\ PROEDHLW/QH FILI/A. H)=SAN €DE\ A)\N AU)TOI\ OU)DE\N, EI) MH\ KAI\ O( GE/RWN *ME/NTWR E)FEI/PETO, O( EI)PW\N E)NTAU=QA O(/TI OI)=OS META\ TOI=SI GERAI/TE-€ROS EU)/XOMAI EI)=NAI. O(\S TH\N E)EIKO/SORON KATEKE/RASEN EI)S FRO/NHSIN, EI(=S AU)TO\S TOI=S EI)/KOSIN A)NAMIGEI\S KATA\ €TO\ E)N TOI=S E)FECH=S KRA/MA TOU= *MARWNEI/TOU OI)/NOU. O(\ E(NI\ ME/TRW|, EI)/KOSIN A)NA\ U(/DATOS ME/TRA E)KI/RNA. €&[1Vers. 366.]1$ *(/OTI EI)S *KAU/KWNAS TOU\S *PELOPONNHSI/OUS DHLADH\, PLA/TTETAI NU=N A)PELEU/SESQAI H( TOU= €MU/QOU *)AQHNA=, OU(\S KAI\ MEGAQU/MOUS KALEI=. E)/NQA XREI=O/S MOI, FHSI\N, O)FE/LLETAI OU)/TI NE/ON GE OU)D' O)LI/GON, €I(/NA DHLADH\ A)MELH/SW TOU/TOU W(S H)\ E)/NAGXOS E)KDANEISQE/NTOS H)\ O)LI/GOU O)/NTOS. &[1Vers. 367.]1$ *TO\ DE\ O)FE/L-€LETAI, A(PLOU/STERON ME\N, NOEI=TAI A)NTI\ TOU= O)FEI/LETAI, E)/TI DE\ NOH=SAI, KAI\ A)NTI\ TOU= AU)/CETAI, O(/ PE/R E)STI €TOU= TO/KOU A)FORMH/. PA/NTWS GA\R TO\ XRE/OS O)FELLO/MENON E)GKUMONEI= W(/SPER TO\N E)SU/STERON TO/KON. TOU= DE\ €O)FE/LLEIN E)/STI KAI\ O)/NOMA PARA\ TW=| *)OPPIANW=|, TO\, O)FE/LLIMOS. O(/ TINES O)FE/LSIMOS E)/GRAYAN *AI)OLIKW/TERON. €E(/TEROI DE\ PERI\ *KAUKW/NWN FASI\N, O(/TI A)PO\ *KAU/KWNOS TOU= *)ARKA/DOS E)KLH/QHSAN, OU(= MNH=MA H)=N E)N TH=| *LE-€PREATIKH=|, KEI/MENOI E)N TH=| *TRIFULI/A| METACU\ *)HLEI/AS KAI\ *PU/LOU. O( DE\ GEWGRA/FOS EI)PW\N O(/TI TO\ TW=N *KAU-€KW/NWN GE/NOS E)CE/FQARTAI NU=N PA/NTOQEN TELE/WS, PROSISTOREI= KAI\ O(/TI POTAMO/S E)STIN E)N *DUMAI/A| *KAU/KWN €LEGO/MENOS QHLUKW=S, A)F' OU(= OI( *KAU/KWNES. PLA/NHTES TO\ E)/QNOS TOU=TO KAQA\ KAI\ TO\ *PELASGIKO\N FU=LON. €E)/TI DE\ KAI\ TO\ TW=N OU(/TW KLHQE/NTWN *LELE/GWN, DIA\ TO\ SULLE/KTOUS EI)=NAI FASI\ KAI\ MIGA/DAS. H)\ A)PO\ *LE/LEGOS, €OU(= QUGATRIDOU=S O( *THLEBO/AS, W(=| PAI=DES EI)KOSIDU/O GENE/SQAI LE/GONTAI. *(/OTI DE\ PLA/NHTES KAI\ OI( *KAU/KWNES, €DH=LON. KAI\ O(/TI OU) MO/NON *)ARKADIKOI\ OU(=TOI *KAU/KWNES, A)LLA\ KAI\ E)K *PAFLAGWNI/AS, *TRW/WN SU/MMAXOI, €O(/MOROI *MARIANDINOI=S, E)FECH=S TH=| E)KEI= PARALI/A| ME/XRI PARQENI/OU POTAMOU=. KAI\ TW=N TOIOU/TWN *KAUKW/NWN, €E)/STI PO/LIS TO\ *TH/I+ON. *OU)K E)QE/LEI DE/ FASIN H( *)AQHNA= SUNAFIKE/SQAI TW=| *THLEMA/XW| EI)S *SPA/RTHN, DIO/TI €GA/MOUS E)TE/LEI O( *MENE/LAOS TOU= UI(OU= KAI\ TH=S QUGATRO/S. A)LLOTRI/A DE/ FASI TOU/TWN H( *)AQHNA=. &[1Vers. 371.]1$ €*(/OTI E)/PAINOS I(/PPWN TO\, I(/PPOUS OI(/ TOI E)LAFRO/TATOI QEI/EIN KAI\ KA/RTOS A)/RISTOI. &[1Vers. 372.]1$ *(/OTI A)ETW/-€DHS H( FH/NH W(S DHLW/SEI E)N TOI=S E(CH=S POU KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=|, OI)WNOI\ FH=NAI AI)GUPIOI\ GAMYW/NUXES. €A)ETOU= GA\R EI)=DOS OI( AI)GUPIOI/. TAU/TH| TH\N *)AQHNA=N O( POIHTH\S EI)KA/ZEI O(/TE A)PE/BH E)K TH=S *PU/LOU. KAI\ €E)/STI SEMNO/TERON TOU=TO TOU=, O)/RNIS D' W(\S A)NO/PAIA DIE/PTATO. FH/NH GA\R PARA\ TO\ FAI/NEIN E)/OIKE PA-€RH=XQAI. FWSFO/ROS DE\ H( *)AQHNA=. O(/TI DE\ KAI\ FILO/TEKNON H( FH/NH, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. *(/OTI E)KPLH/CEWS €PARASTATIKO\N TO\, QA/MBOS D' E(/LE PA/NTAS. QAU/MAZEN D' O( GERAIO\S E)PEI\ I)/DEN O)FQALMOI=SIN. E)/STI DE\ €KAI\ ME/XRI NU=N LE/GEIN PRO\S TO\N AI)/FNHS A)SUNTA/KTWS U(POXWROU=NTA, W(S OU)X' OU(/TWS H( *(OMHRIKH\ *)AQHNA= €FH/NHS A)NALABOU=SA PTERA\ E)C O)FQALMW=N W)/|XETO, W(S SU\ SEAUTO\N H)FA/NISAS E)C H(MW=N. &[1Vers. 375.]1$ *(/OTI €TO\, A)= FI/LOS, OU)/ SE E)/OLPA KAKO\N KAI\ A)/NALKIN E)/SESQAI EI) DH/ TOI NE/W| W(=DE QEO\S POMPO\S E(/PETAI, QEOFILEI= €A)NDRI\ E)PILEXQH/SETAI PARW|DHQE/N. TO\ ME/NTOI *(OMHRIKO\N, QEOI\ POMPH=ES E(/PONTAI. LE/GEI GA\R *)IWNIKW=S POM-€PEU\S, O( POMPO/S. W(/SPER O( *AI)QI/OY, *AI)QIOPEU/S. KAI\ O( A)/RISTOS, A)RISTEU/S. KAI\ O( H(NI/OXOS, H(NIOXEU/S. €KAI\ O( H(GEMW\N, H(GEMONEU/S. &[1Vers. 373.]1$ *QAUMA/ZEI DE/ FASIN O( GE/RWN, OU) TH\N E)PIFA/NEIAN TH=S *)AQHNA=S, €POLLA\S GA\R W(S EI)KO\S E)NARGEI/AS QEW=N E(W/RAKEN, A)LL' O(/TI OU(/TW NEWTE/RW| TW=| *THLEMA/XW| PARH=N QEO/S. €&[1Vers. 375.]1$ *TO\ DE\ E)/OLPA, GI/NETAI A)PO\ TOU= E)/LPW E)/LYW, ME/SOS PARAKEI/MENOS O)/LPA KATA\ KANO/NA TO\N €TRE/PONTA TO\ TOU= DISULLA/BOU ME/LLONTOS EI)S E)N TW=| ME/SW| PARAKEIME/NW|. EI)=TA KATA\ *)ATTIKO\N PLEONASMO\N, €E)/OLPA. I(/NA SXH=| O( PARAKEI/MENOS AU)/CHSI/N TINA. TO\ D' O(/MOION, KAI\ E)PI\ TOU= E)/ORGA W(S A)PO\ TOU= E)/RGW E)NESTW=-€TOS. AU)TO\ ME/NTOI KAI\ A)/LLWS KANONI/ZOUSIN OI( PALAIOI/. R(E/ZW GA/R FASI R(E/CW. ME/SOS PARAKEI/MENOS E)/ROGA. €KAI\ METAQE/SEI, E)/ORGA. KAI\ TAU=TA ME\N, POIHTIKW/TERA. W(/SPER KAI\ TO\ H(=KEN E(/HKEN. O(/QEN TO\ CUNE/HKE KAI\ €E)FE/HKE. TO\ DE\ E)/OIKEN, E)CORQOU= KOINO\N *)ATTIKO/N. *(/OTI DE\ TO\ E)/ORGA KAI\ E)K TOU= E)E/RGW KANONI/ZOUSI/ TINES, €A)LLAXOU= E)DHLW/QH. KAI\ EI)KO\S OU(/TW PARH=XQAI KAI\ TO\ E)/OLPA W(S A)PO\ TRISULLA/BOU E)NESTW=TOS TOU= E)E/LPW. €&[1Vers. 378.]1$ *(/OTI W(S E)N *)ILIA/DI, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA H( *)AQH=NA A)GELEI/H ME\N, H( A)/GOUSA LEI/AN, W(S LHI=TIS @1 H( A)/GOUSA LEW\N, TOUTE/STI LAO/N. *TRITOGE/NEIA DE\, H)\ W(S E)K TRITOU=S KATA\ *KRH=TAS O(/ E)STI KEFALH=S TH=S TOU= €*DIO\S GENNHQEI=SA. H)\ W(S E)N TRI/TH| MHNO/S. H)\ E)K *TRI/TWNOS *LIBUKOU= POTAMOU=. H)\ KAI\ A)/LLWS W(S E)N *)ILIA/DI €GE/GRAPTAI. O(/TI DE\ OI( PERI\ TH\N *TRITWNI/DA LI/MNHN TH=| *)AQHNA=| MA/LISTA E)/QUON, E)GRA/FH KAI\ TOU=TO E)KEI=. *TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›†„DE\ A)GELEI/H *TRITOGE/NEIA, GRA/FETAI KAI\ KUDI/STH *TRITOGE/NEIA, U(F' H(=S O( *NE/STWR TO\N *)ODUSSE/A TIMA=SQAI €FHSI/N. O(\N KAI\ PRO\ TOU/TWN A)NAFANDA\ QEOI=S EI)=PE FILEI=SQAI. O(/PER TO\ QEOFILE/S TE DHLOI= TOU= A)NDRO\S, €KAI\ TH\N A)/KRAN SU/NESIN, H(\N KAI\ H( *)ILIA\S E)PEMARTU/RHSEN. E)NTEU=QEN DE\ MI/MHSIN O( *SOFOKLH=S LABW\N PLA/T-€TEI W(S KAI\ E)K MO/NHS FWNH=S *)ODUSSEU\S E)GNW/RIZE TH\N *)AQHNA=N. &[1Vers. 380.]1$ *(/OTI EU)KTIKO\S LO/GOS PRO\S ME/GA €PRO/SWPON TO\, A)LLA\ A)/NASS' I(/LHQI, H)\ A)LLA\ A)/NAC. DI/DWQI DE/ MOI KLE/OS E)SQLO/N. TOU= DE\ I(/LHQI, O(\ KAI\ I(/LAQI €LE/GETAI, OU)K A)PE/OIKE TO\ I(LH/KOIS, A)NTI\ TOU=, I(/LEWS EI)/HS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI STRUFNW=S ME\N KAI\ U(PODUSKO/LWS, €BOU/LETAI D' OU)=N O( DEIPNOSOFISTH\S TO\ I(/LHQI KAI\ TA\ TOU/TW| SU/STOIXA TO\N I(LARO\N KAI\ TO\N I(/LEWN, KAI\ O(/SA €TOIAU=TA, PARA\ TO\ I(/ESQAI PARH=XQAI, OU(= SU/NQETON TO\ MEQI/ESQAI, GRA/FWN OU(/TW. PARA\ TO\ MEQI/ESQAI €TOU\S PALAIOU\S EI)S EU)FROSU/NHN KAI\ A)/NESIN E)N TW=| TIMA=N TO\ QEI=ON, TO\ ME\N POTO\N, E)KALEI=TO ME/QU, KAQ' €O(\ DHLADH\ MEQIE/MEQA. KAI\ O( TOU=TO DOU\S QEO\S, MEQUMNAI=OS. KAI\ LUAI=OS. KAI\ EU)/I+OS. KAI\ H)/I+OS. W(S KAI\ O( MH\ €SKUQRWPO\S KAI\ SU/NNOUS, I(LARO/S. DIO\ KAI\ TO\ DAIMO/NION, I(/LEON H)CI/OUN EI)=NAI, E)PIFWNOU=NTES I(H\ I(H/, O(/QEN €KAI\ I(ERO\N, O( TO/POS E)N W(=| TOU=TO E)/PRATTON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ I(/LHQI DO/COI ME\N A)\N QE/MA E)/XEIN A)NE/COISTON €TO\ I(/LHMI, O(/QEN GENOIT' A)\N, W(/SPER FA\S FA/NTOS FA/QI. BA\S BA/NTOS BA/QI. OU(/TW KAI\ I(LA\S I(LA/NTOS, I(/LAQI. €KAI\ TROPH=|, I(/LHQI W(S BA=QI BH=QI. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS A)PO\ TOU= I(LA/W I(/LAON I(/LAES I(/LAEN, O(/QEN TO\ PROS-€TAKTIKO\N I(/LAE GENE/SQAI, LO/GW| METAPLASMOU=, I(/LAQI. *(/OQEN TO\ I(/LHQI. I(/NA H)=| W(S KLU=E KLU=QI, OU(/TW KAI\ €I(/LAE I(/LAQI. OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI TOU= I(LA/W POLLA/ EI)SI PARA/GWGA. I(LARO/S. I(/LAOS. KAI\ EI)/ TI A)/LLO. KAI\ €AU)TO\ DE\ TO\ I(LA/SKW. OU(=PER OU)K E)/STI KI/NHSIS E)PE/KEINA PARATATIKOU=, KAQA\ OU)DE\ TW=N A)/LLWN QEMA/TWN O(/SA €LH/GOUSIN EI)S TH\N K SULLABH\N H(=S PRO/KEITAI TO\ SI/GMA. DH=LON GA\R O(/TI KAQA\ TA\ DIA\ TOU= NW R(H/MATA, €OU(/TW KAI\ TA\ DIA\ TOU= SKW KAI\ SKW DIA\ TOU= H)=TA, KAI\ SKW DIA\ TOU= I)W=TA, ME/XRI PARATATIKOU= KINOU=N-€TAI PANTAXOU=. OI(=ON MANQA/NW E)MA/NQANON. DIDA/SKW E)DI/DASKON. QNH/SKW E)/QNHSKON. E)I/+SKW H)/I+SKON. KAI\ €OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1Vers. 381.]1$ *TO\ DE\ DI/DWQI, E)/KTASIN E)/XEI SUNH/QH TH=S PARALHGOU/SHS. A)/LLWS GA\R W(S €A)PO\ TOU= DIDOU\S DIDO/NTOS SUSTE/LLESQAI W)/FEILEN. E)NTAU=QA DE\ EI) KAI\ DW=RA GA/MOU E)/XEI O( EU)XO/MENOS, PROS-€QH/SEI KAI\ TA\ E)FECH=S, AU)TW=| KAI\ PAI/DESSI KAI\ AI)DOI/H| PARAKOI/TI. EI) DE\ DEISIDAI/MWN E)NTAU=QA/ TE KAI\ €O(/LWS E)N TOI=S TOIOU/TOIS O( POIHTH\S KAQA\ MURIAXOU= FAI/NETAI, O(/MWS NOHTE/ON, O(/TI E)NQU/MION E)/XEI QEI/AS €DUNA/MEWS. O(\ DHLOI= A)RIDH/LWS KAI\ E)N TW=|, PA/NTES DE\ QEW=N XATE/OUS' A)/NQRWPOI. EI) DE\ E)N TOI=S U(/STERON €A)/QEOI A)PE/BHSAN *DIAGO/RAS O( *MILH/SIOS. KAI\ *EU)H/MEROS O( *MESSH/NIOS. KAI\ *DIOGE/NHS O( *FRU/C. KAI\ *(/IPPWN. €KAI\ *SWSI/AS. KAI\ *)EPI/KOUROS, DIDO/TWSAN EU)QU/NAS O(POI/AS OU)K A)\N A(LWTO\S EI)/H *(/OMHROS. &[1Vers. 382.]1$ €*(/OTI O( *NE/STWR U(PISXNEI=TAI R(E/CEIN TH=| *)AQHNA=|, BOU=N H)/NIN. EU)RUME/TWPON. A)DMH/THN. TOUTE/STIN A)DA/MASTON. €KAI\ W(S O( *(/OMHROS E)NTAU=QA FHSI\, TH\N OU)/PW U(PO\ ZUGO\N H)/GAGEN A)NH/R. I(/NA MH/ TIS NOH/SH| A)DMH/THN, H(\N €OU)/PW TAU=ROS E)PIBA\S E)DA/MASEN. H( DE\ TOIAU/TH KAI\ H)KE/STH E)N A)/LLOIS O(/ E)STIN A)KE/NTHTOS. KALOU=SI GA\R €KATA\ *PAUSANI/AN BO/AS H)KE/STAS, FORBA/DAS. A)DAMA/STOUS. NOMA/DAS. &[1Vers. 384.]1$ *QU/SEI DE\ TOIAU/THN €BOU=N, XRUSO\N KE/RASAI PERIXEU/AS. I(/NA EI)/H OU(/TW XRUSO/KERWS H( TOIAU/TH BOU=S. &[1Vers. 382.]1$ *)/HNIN DE\, TH\N €E)NIAUSIAI/AN LE/GEI. TH\N E)NO\S MO/NOU E)/NOU. A)F' OU(= KAI\ H( DIA\ TOU= GRAFH\ KATA\ TROPH\N TOU= . A)/LLWS H)/PER €E)/XEI H( PARA\ *LUKO/FRONI PARA\ TH\N I)=NA I)=NIS H)/GOUN UI(O/S, OI)KEI/A DE\ H( TOIA/DE BOU=S TH=| KAI\ A)EI\ NEAZOU/SH| *)AQHNA=| €KAI\ A)/ZUGI. TO\ DE\ H)/NIN O(/TI E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN *)ATTIKW=S, O( METRIKO\S DHLOI= PODISMO/S. *TO\ DE\ EU)RUME/TW-€PON, KOINO\N E)PI/QETON BOO/S. &[1Vers. 386.]1$ *(/OTI OU) MO/NON A)/RXEIN O(DOU= KAI\ H(GEI=SQAI, A)LLA\ KAI\ H(GEMO-€NEU/EIN FHSI\N O( POIHTH/S. *NE/STWR GOU=N E)NTAU=QA H(GEMONEU/EI TOI=S E(AUTOU=, E(A\ PRO\S DW/MATA KALA\, A(\ KAI\ €A)GAKLUTA\ LE/GEI. LE/GETAI DE\ KAI\ H(GEMW\N O(DOU=. O(/QEN TO\ R(HQE\N R(H=MA GI/NETAI. &[1Vers. 390.]1$ *(/OTI A)NA\ KRATH=RA €O( *NE/STWR E)KE/RASSEN OI)/NOU H(DUPO/TOIO. TO\N, E)N DEKA/TW| E)NIAUTW=| W)/ICE TAMI/H KAI\ A)PO\ KRH/DEMNON E)/LUSEN. OI)KO-€NOMIKO\N DE\ KAI\ TOU=TO TOU= POIHTOU=. W(S OU)DE\N A)PEIKO\S O)\N, KAI\ OI)=NON TAMEIOUXEI=N. W(S A)PO\ TH=S KATA\ GLEU=KOS €NEO/THTOS EI)S GH=RAS H(/KEIN KAI\ AU)TO/N. *TO\ DE\ A)NA\ KRATH=RA E)KE/RASEN, A)NTI\ TOU=, A)NEKE/RASE KRATH=RA SPONDH=S, €H)/TOI DI\S E)KE/RASEN. E)KERA/SQH GA\R KAI\ PRO\ BRAXE/WN O(/TE TA\S GLW/SSAS TAMO/NTES E)/KAUSAN. *TO\ DE\ KE/RASE, €KATWTE/RW KERA/SATO LE/GEI. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, STH=SE KRATH=RA KAI\ STH/SATO. &[1Vers. 391.]1$ *TO\ DE\ E)N @1 DEKA/TW| E)NIAUTW=|, A)MFI/BOLON EI)/TE E)N TW=| E(NDEKA/TW| I(/NA OU(/TW DASU/NHTAI H( A)/RXOUSA, EI)/TE E)N TW=| DEKA/TW|, €I(/NA E)/XH| YILH\N W(S PRO/QESIS. KAI\ I)/SWS OU(/TW KREI=TTON. KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, OU)DE/ KEN E)S DEKA/TOUS E)NIAU-€TOU/S. &[1Vers. 392.]1$ *TO\ DE\ OI)=NON W)/I+CE, KATAXRHSTIKW=S E)R)R(E/QH W(S E)N SXEDIASMW=|. PI/QOS GA\R O( PERIE/XWN €A)NOI/GETAI H)\ A)MFIFOREU/S. KRH/DEMNON DE\ NU=N, TO\ TOU= PI/QOU PW=MA KAQ' O(MOIO/THTA TOU= GUNAIKEI/OU €KO/SMOU. *KAI\ O(/RA W(S OU) MO/NON PO/LEWN KRH/DEMNA KATA\ METAFORA\N, A)LLA\ KAI\ A)GGEI/OU KRH/DEMNON. E)/STI €D' E)NTAU=QA KAI\ SXH=MA PRWQU/STERON O(/ E)STIN U(STEROLOGI/A. OU) GA\R PRW=TON OI)=NOS OI)/GETAI EI)=TA KRH/DEMNON €LU/ETAI, A)LLA\ TO\ A)NA/PALIN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TW=| KRHDE/MNW| FANERW=S TO\ A)GGEI=ON SUNEPINOEI=TAI OU(= PE/R €E)STI TO\ KRH/DEMNON. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S EI)/PER OU) MO/NON XEI/LH POTHRI/WN FAME\N O(/QEN TO\ E)PIXEILE\S KAI\ €U(PERXEILE\S, E)/TI DE\ KAI\ KEFALH\N A)GGEI/OU W(S TO\, U(PE\R KEFALH=S TO\N A)MOLGE/A PLHROI=, OU) PA/NU SKLHRO\N, €KAI\ KRH/DEMNON SKEU/OUS EI)PEI=N, TO\ SKE/PASMA. EI) DE\ TOU=TO OU(/TW LEAI/NETAI, E)/XOI A)\N LO/GON KAI\ TO\, KRA-€TH=RES E)PISTEFE/ES OI)/NOIO. KAI\ TO\, KRATH=RAS E)PESTE/YANTO POTOI=O. SU/STOIXON GA/R PWS KAI\ OI)KOI=ON E)/NQA €KEFALH\ KAI\ KRH/DEMNON, E)KEI= KAI\ TO\ STE/FESQAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI A)NTI/QETON KRHDE/MNW| TO\ E)/LUSEN. €EI) GA\R KRH/DEMNO/N E)STI DE/MA KEFALH=S, OI)KEI=ON EI)PEI=N LU/ESQAI KAI\ TO\ TOIOU=TON DE/MA, O(/ E)STIN A)FAIREI=-€SQAI. &[1Vers. 394.]1$ *(/OTI W(/SPER A)POMHNEI/EIN TO\ A(PLW=S MHNI/EIN, OU(/TW KAI\ A)POSPE/NDEIN E)NTAU=QA, TO\ €A(PLW=S SPE/NDEIN. DIO\ EI)PW\N EU)/XET' A)POSPE/NDWN, E)PA/GEI. AU)TA\R E)PEI\ SPEI=SAN. &[1Vers. 397.]1$ *(/OTI €KAI\ E)NTAU=QA TO\, E)KOI/MHSEN A)/LLON, DIA\ TOU= GRA/FETAI E)N TOI=S A)KRIBESTE/ROIS TW=N A)NTIGRA/FWN. FHSI\ €GA/R. TO/N D' AU)TOU= KOI/MHSE *NE/STWR. *KAI\ E)R)R(E/QH PERI\ TOU/TOU KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA O(/SA E)XRH=N. €&[1Vers. 399.]1$ *(/OTI AI)/QOUSAN W(S E)N *)ILIA/DI OU(/TW KAI\ W(=DE LE/GEI TH\N E)CWTA/TW E)N MEGA/ROIS OI)/KHSIN, TH\N €EU)QU\S META\ TH\N AU)LH/N. W(/SPER TH\N E)NDOTA/TW, QA/LAMON KAI\ MUXO\N DO/MOU. *NE/STWR ME\N OU)=N, E)N TW=| €TOIOU/TW| MUXW=| A)NAKLI/NETAI NU=N. *THLE/MAXOS DE\ KAI\ *PEISI/STRATOS, U(P' AI)QOU/SH| E)RIDOU/PW|. H(=| SUMBE/BHKEN €U(PO\ H(LI/OU TE AI)/QESQAI O(/QEN AI)/QOUSA LE/GETAI, KAI\ A)NE/MOIS KATAPNE/ESQAI. DIO\ KAI\ E)RI/DOUPOS KAI\ €E)RI/GDOUPOS, H( PROBEBLHME/NH A)NE/MOIS TE KAI\ H(LI/W|. &[1Vers. 401.]1$ *(/OTI H)I/+QEOS TW=N PAI/DWN H)=N TW=| €*NE/STORI, O( *PEISI/STRATOS. O)/NOMA DE\ H(LIKI/AS O( H)I/+QEOS. TOU=TO E)N A)NDRA/SIN AU)TO\S W)\N, O(/PER H( PARQE/-€NOS E)N GUNAICI\N, W(S E)N KAI\ *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. &[1Vers. 403.]1$ *(/OTI TO\ TH\N GUNAI=KA TW=| A)NDRI\ SUGKAQEU-€DH=SAI SEMNW=S FRA/ZWN W(S E)N POIH/SEI, FHSI/. TW=| D' A)/LOXOS DE/SPOINA LE/XOS PO/RSUNE KAI\ EU)NH/N. KAI\ E)/STI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‡ˆšSEMNO/TERON TOU=, E)MO\N LE/XOS A)NTIO/WSAN. E)KEI=NO ME\N GA\R DIA\ TOU=, A)NTIO/WSAN, E)/XEI PLEI/W E)/MFASIN. €E)NTAU=QA DE\ TO\ PORSU/NEIN, U(PHRETIKW/TERON EI)/RHTAI. *DE/SPOINAN DE\, TH\N TOU= *NE/STOROS A)/LOXO/N FHSI, €SEMNW=S O)NOMA/SAS. H( DE\ H)=N, *EU)RUDI/KH PRE/SBA *KLUME/NOIO QUGATRW=N, W(S MET' O)LI/GA I(STOREI= O( POIHTH/S. €*LE/XOS DE\ KAI\ EU)NH\, TO\ AU)TO/ E)STIN. &[1Vers. 404.]1$ *(/OTI CESTOI\ LI/QOI E)/SAN TW=| *NE/STORI PROPA/ROIQE €QURA/WN U(YHLA/WN, LEUKOI/. A)POSTI/LBONTES A)LEI/FATOS. E)F' OI(=S PRI\N ME\N *NHLEU\S E)KA/QHTO. NU=N DE\ *NE/STWR, €SKH=PTRON E)/XWN. KAI\ POIEI=TAI TH\N E)PI\ *)AQHNA=| QUSI/AN. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TH\N H(RWI+KH\N EU)TE/LEIAN. OU) €GA\R E)C U(/LHS TIMI/AS OI( A)/LLWS A)GLAOI\ QRO/NOI SUGKEKRO/THNTAI, A)LL' EU)PO/RISTOS U(/LH BARBA/ROU LI/QOU €AU)TOU\S A)POTELEI=. &[1Vers. 408.]1$ STI/LBONTOS, H)\ E)C E)PITEXNH/SEWS, H)\ E)K TOU= TRI/BESQAI U(PO\ TW=N E)K PALAIOU= €E)PIKAQHME/NWN. *TO\ DE\ A)POSTI/LBONTES A)LEI/FATOS, A)NTI\ TOU= W(S E)LAI/OU. LEI/PEI GA\R KA)NTAU=QA TO\ W(S. W(S €KAI\ E)N TW=|, E)MA/XONTO DE/MAS PURO\S, A)NTI\ TOU= W(S PU=R. KAI\ E)N E(TE/ROIS POLLOI=S OI(=S H( *)ILIA\S E)/XEI. €&[1Vers. 413.]1$ *(/OTI TA\ O)NO/MATA TW=N UI(W=N TOU= *NE/STOROS, TAI=S TOU= PATRO\S A)RETAI=S PARWNO/MASTAI. O( ME\N €*)EXE/FRWN E)KALEI=TO PARA\ TO\ E)/XEIN FRO/NHSIN. O( DE\, *STRATI/OS PAROCUTO/NWS, DIA\ TO\ E)N *)ILIA/DI R(HQE\N €TRI/BRAXU. &[1Vers. 414.]1$ E(/TEROS, *PERSEU\S, DIA\ TO\ KATA\ TO\N GE/RONTA H)=N O(/TE PTOLI/PORQON. A)/LLOS, *)/ARH-€TOS. PARA\ TO\N *)/ARHN, E)N W(=| EU)DOKIMW=N H)=N O( PATH/R. O(\S *)/ARHS, KAI\ DIA\ TOU= TO\S KLI/NETAI *)/ARHTOS W(S LE/XH-€TOS. A)F' OU(= *)ARHTIA/DHS KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH. E)C H(=S GENIKH=S A)NADROMH=| TH=| EI)S EU)QEI=AN, O( *)/ARHTOS. €O( DE\ PE/MPTOS UI(O\S TW=| *NE/STORI, *QRASUMH/DHS. O(\N KAI\ A)NTI/QEON O( POIHTH\S KALEI= KAI\ MENEPTO/LEMON KAI\ €U(PE/RQUMON. &[1Vers. 415.]1$ *(O DE\ LOIPO\S E(/KTOS, *PEISI/STRATOS. O(\N E)/OIKE O( PATH\R FILW=N, E(TAIRI/ZEIN TW=| €*THLEMA/XW|. KAQA\ DEI/CEI KAI\ H( EI)S TH\N *SPA/RTHN O(DO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TW=| U(/STERON TURA/NNW| *PEISISTRA/TW|, €E)K TOU= TOIOU/TOU *NESTORI/DOU *PEISISTRA/TOU DO/COI A)\N I)/SWS A)POMNHMONEUQH=NAI H( KLH=SIS. E)PEIDH\ A)NE/KA-€QEN KAQ' *(HRO/DOTON, *PU/LIOI KAI\ *NHLEI=DAI H)=SAN OI( *PEISISTRATI/DAI. &[1Vers. 414.]1$ *TO\ DE\ *)/ARHTOS, €PRO\S DIASTOLH\N PROPARWCU/NQH TOU= A)RHTO\S OU) MO/NON O( E)PA/RATOS KAI\ BLABERO\S KATA\ TO\, A)RHTO\N GO/ON, @1 A)LLA\ KAI\ O( EU)KTAI=OS. TOIOU/TOU DE\ TONIKOU= LO/GOU, KAI\ H( *)ARH/TH. SU/NQETON DE\ *)ARH/TOU, O( PARA\ *(HRO-€DO/TW| *DHMA/RHTOS. DH=LON D' O(/TI O( PAR' *(OMH/RW| *)/ARHTOS, *)/ARATOS, PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. €&[1Vers. 421.]1$ *(/OTI TO\, E)NARGH\S H)=LQEN A)NTI\ TOU=, KAT' O)/YIN E)FA/NH SWMATIKW=S. KAI\ A)RGW=S O(/ E)STI LEU-€KW=S KAI\ FANERW=S KAI\ W(S EI)PEI=N A)NAFANDA/. DIO\ KAI\ H(/LIOS KAI\ SELH/NH, E)NARGEI=S E)LE/GONTO TOI=S PA/LAI QEOI/. €*(/OTI DAI=TA QA/LEIAN PROPAROCUTO/NWS FHSI\ KATA\ E)PI/QETON. AU)TH\ ME/NTOI KATAMO/NAS, PAROCU/NETAI KAI\ €DIA\ TOU= I)W=TA GRA/FETAI. PARA/GOUSA TH\N A)TASQALI/AN W(S PRODEDH/LWTAI. O(/TI DE\ KAI\ *MOU=SA *QA/LEIA KATA\ €KURIWNUMI/AN, DH=LO/N E)STIN. &[1Vers. 422.]1$ *(/OTI DIAKO/NOIS O( *NE/STWR EI)S QUSI/AN TOI=S UI(OI=S XRA=TAI, OU) €MO/NON DIA\ TO\ TI/MION, A)LL' O(/TI KAI\ A)/LLWS AU)TOURGOU=SIN OI( H(/RWES E)N POLLOI=S TW=N E)/RGWN, W(S POLLAXOU= €FAI/NETAI. MAKARISTO\S DE/ FASIN OI)=KOS OU)X' OU(/TWS O( E)CANDRAPO/DWN, W(S O( U(PO\ PAI/DWN TOU/TWN U(PHRETOU/-€MENOS. &[1Vers. 423.]1$ *(/OTI TO\, BOU=N KATA\ SPOUDH\N A)GAGEI=N, E)LA/SAI FHSI/N. EI)PW/N. O)/FRA TA/XISTA €E)/LQH|, E)LA/SEI DE\ BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH/R. DHLOI= DE\ KAI\ TO\ KROU=SAI H( LE/CIS. E)REI= GOU=N MET' O)LI/GA. H)/LASEN €A)/GXI PARASTA/S. TOUTE/STI, PELE/KEI E)/PLHCE. KEI=TAI DE/ POTE KAI\ E)PI\ TEKTONH/SEWS SIDH/ROU. KAI\ E)PI\ E)KTA/SEWS €TEIXISMOU= KAI\ A)NORU/CEWS. W(S TO\, TEI=XOS H)/LASE. KAI\ TA/FRON H)/LASE. KAI\ E)PI\ ZW/|OU SUNTO/NOU KINH/SEWS. €O(/QEN KAI\ TO\ I(PPHLATEI=N KAI\ BOHLATEI=N KAI\ STRATHLATEI=N. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ E)PI\ NHW=N TO\ E)LAU/NEIN KAI\ €KWPHLATEI=N. TO\ DE\ KATH/LASEN, A)/LLO PARA\ TA\ EI)RHME/NA E)STI/. SHMAI/NEI GA/R TI OU) SEMNO/N. W(S E)N A)/LLOIS €E)DHLW/QH. *(/OTI DE\ E)N TW=|, BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH\R E)K PERISSOU= KEI=TAI TO\ BOW=N W(S KAI\ O( OI)=NOS E)N TW=|, OI)=NON €E)NOINOXOEU=NTES E)NI\ XRUSE/OIS DEPA/ESSIN O(\ MET' O)LI/GA FHSI\N O( POIHTH/S. KAI\ TO\ PODW=N, E)N TW=|, PODA/NIPRA €PODW=N W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU LE/GETAI. KAI\ O(/TI E)N TW=| E)PIBOUKO/LOS, PARE/LKEI H( PRO/QESIS W(S KAI\ E)N €TW=| E)PI/OUROS KAI\ E)N A)/LLOIS, DEDH/LWTAI E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA I(KANW=S. &[1Vers. 426.]1$ *(/OTI *LAE/RKEA XRU-€SOXO/ON O( POIHTH\S E)NTAU=QA FHSI\N, H)\ E)PIQETIKW=S TO\N LAOI=S E)PARKOU=NTA, O(/ E)STI TW=| DH/MW|. DIO\ KAI\ €DHMIOERGOI\ LE/GONTAI OI( XEIROTE/XNAI. H)\ KAI\ KATA\ KURIO/THTA O)NO/MATOS FERWNU/MOU. *)ISTE/ON DE\ W(S EI) ME\N €EI)/H KU/RION, BARUNQH/SETAI W(S TO\ *LAE/RTHS. EI) DE\ E)PI/QETON, O)CUNQH/SETAI W(S TO\ EU)ERKH/S. *)/ETI I)STE/ON KAI\ €O(/TI DU/NATAI W(/SPER O( *LAE/RKHS, OU(/TW KAI\ O( *LAE/RTHS, PARA\ TO\N LAO\N EI)=NAI. W(S TO\N U(P' AU)TO\N LAO\N €A)EI/RWN H)/GOUN U(YW=N TH=| EU)HGESI/A|. OI( ME/NTOI PALAIOI\, PARA\ TO\N LA=AN O(/ E)STI LI/QON, TO\N *LAE/RTHN SUNTI-€QE/ASI. KAI\ E)/STI KAT' AU)TOU\S *LAE/RTHS, O( LA=AS H)/GOUN LI/QOUS A)ERTA/ZWN O(/ E)STIN AI)/RWN. KOUFI/ZWN. O(/QEN €KAI\ A)E/RDHN E)PI/R)R(HMA TO\, BASTAKTIKW=S. &[1Vers. 427.]1$ *(/OTI E)TUMOLOGIKOU= TRO/POU TO\, XRUSOXO/ON €E)LQEI=N O)/FRA BOO\S XRUSO\N KE/RASI PERIXEU/H|. A)PO\ TOU= XEU/EIN GA\R XRUSO\N O( XRUSOXO/OS LE/GETAI. KAI\ MET' €O)LI/GA, GE/RWN XRUSO\N E)/DWKEN O(/ D' E)/PEITA XRUSO\N KE/RASI PERIXEU=EN A)SKH/SAS, I(/N' A)/GALMA QEA\ KEXA/ROITO €I)DOU=SA. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ A)SKH/SAS, A)NTI\ TOU=, OU)X' A(PLW=S PERIXEU/AS A)LL' E)PIMELHQEI\S, W(S KAI\ €A)LLAXOU= EI)=PE. KAI\ TO\ A)/GALMA, A)NTI\ TOU= A)GALLI/AMA, O(\ PRO\ MIKROU= E)/FH. DIO\ KAI\ E)PH/GAGEN E)TUMOLOGIKW=| €TRO/PW|, TO\ KEXA/ROITO. TOUTE/STIN A)GALLIASQEI/H, E)C OU(= TO\ A)/GALMA. DHLOI= DE\ A)STEI/WS O( TO/POS OU(=TOS, W(S €E)PAGWGO/N E)STI KAI\ QEIOTE/RWN PROSW/PWN TO\ TIMA=SQAI POLUTELW=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= KE/RAS, PARA/GW-€GON H( KERAI/A. O(MOI/WS TW=|, PE/RAS PERAI/A. EI) KAI\ A)/LLWS H( PERAI/A E)K TOU= PE/RHN DOKEI= GI/NESQAI. OI(=ON €PE/RHN A(LO/S. H)\ KAI\ A)PO\ TH=S PE/RHS O(/ PE/R E)STI GH=S, H(=S H( AI)TIATIKH\ PE/RHN OU)=SA, EI)S E)PIR)R(H/MATA TO\ €PE/RHN KAI\ PE/RAN METE/PESEN. &[1Vers. 429.]1$ *(/OTI PARASKEUH\N FRA/ZEI DAITO\S TO\, EI)/PATE D' EI)/SW DMWAI=S, €DAI=TA PE/NESQAI E(/DRAS TE CU/LAT' A)MFI\ KAI\ A)GLAO\N OI)SE/MEN U(/DWR. *KAI\ O(/RA OI(=A TA\ TW=N DOULI/DWN E)N TOI=S €TOIOU/TOIS E)/RGA. &[1Vers. 430.]1$ *SPOUDH=S DE\ U(PHRETIKH=S DHLWTIKO\N TO\, W(\S E)/FAQ', OI( D' A)/RA PA/NTES E)POI/-€PNUON, O(/ E)STIN E)PO/NOUN. PERI\ OU(= EI)/RHTAI A)LLAXOU= W(S E)K TOU= PONW= PONU/W GI/NETAI KATA\ A)NADIPLASIASMO\N, €KAI\ E)PE/NQESIN TOU= I)W=TA. O(MOI/WS TW=| POIFU/SSW KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 429.]1$ *)AGLAO\N DE\ U(/DWR, H)\ €TO\ KRHNAI=ON KAI\ A)PO/R)R(UTON, H)\ TO\ FU/SEI AI)GLH=EN W(S DIAFANE/S. E)KTEI/NEI DE\ TO\ U(/DWR E)NTAU=QA TH\N PARA-€LH/GOUSAN W(S KAI\ E)N A)/LLOIS. E)N POLLOI=S DE\, KAI\ SUNESTALME/NON EU(RI/SKETAI. &[1Vers. 431.]1$ *(/OTI SXH=MA €GORGO\N TO\, H)=LQE ME\N BOU=S E)K PEDI/OU. H)=LQON DE\ *THLEMA/XOU E(/TAROI. H)=LQE DE\ XALKEU/S. H)=LQE D' *)AQH/NH. €E)/XEI DE\ TAU=TA, KAI\ KA/LLOS DIA\ TA\S E)PANAFORA\S TOU= E)LQEI=N. KALO\N DE\ KAI\ H( E)PIMONH\ TH=S AU)TH=S LE/CEWS. €&[1Vers. 433.]1$ *XALKEU\S DE\, O( PRO\ BRAXE/WN XRUSOXO/OS, KATA\ O)/NOMA GENIKO/N. A)PO\ TOU= PRW/TOU FANE/NTOS €META/LLOU. DIO\ KAI\ O( *(/HFAISTOS, XALKEU\S E)LE/GETO. KAI\ XALKEU/EIN TO\ OI(ANOU=N E)LATH\N U(/LHN SFU/RA| PAI/EIN. €KAI\ TA\ EI)S AU)TO\ DE\ O(/PLA, XALUH/I+A LE/GEI. KAI\ PEI/RATA TE/XNHS. O(/ E)STI PERATWTIKA/. DI' W(=N H( XALKEUTIKH\ @1 TE/XNH PERATOU=TAI. A(\ KAI\ O)NOMA/ZWN, FHSI/N. A)/KMONA/ TE SFU=RA/N TE, EU)POI/HTO/N TE PURA/GRHN. OI(=SI/N TE þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‰‚XRUSO\N EI)RGA/ZETO. H)/GOUN KAI\ TA\, OI(=S E)XW/NEUEN, A(\ KAI\ EI)PEI=N E)/XWN E)N MIA=| LE/CEI XO/ANA, O(/MWS E)PI/THDES €PERIE/FRASEN. &[1Vers. 436.]1$ *(/OTI DE\ TH\N PURA/GRAN KAI\ XALKEUTIKO\N KARKI/NON OI( PALAIOI\ E)/LEGON, OU)K €A)/DHLON. *)ISTE/ON DE\ W(S PRO\S O(MOIO/THTA TOU= PURA/GRA, KAI\ H( KREA/GRA PARH=KTAI. H( DE/ GE XEIRA/GRA KAI\ €H( PODA/GRA, E(TEROI/WS E)/XEI. &[1Vers. 433.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI XALKEU\S, KAI\ O)/NOMA/ E)STIN I)XQU/OS W(S O( DEI-€PNOSOFISTH\S I(STOREI= E)N OI(=S LE/GEI O(/TI I)XQU\S, H( XALKI/S. OI(=ON. XALKI/DES TA\S KALE/OUSI KAI\ SARDI/NOUS. AU)TAI\ €DE\ KAI\ XALKIDIKAI\ O)NOMA/ZONTAI. DIA/FOROI FHSI\N OU)=SAI PRO\S TOU\S XALKE/AS, OI(\ E)N TH=| TW=N *KUZIKHNW=N XW/RA|, €PERIFEREI=S EI)=NAI LE/GONTAI KAI\ KUKLOEIDEI=S. &[1Vers. 436.]1$ *TO\ DE\ H)=LQE D' *)AQH/NH, TO\ TH=S QUSI/AS EU)/LOGON €DHLOI=. W(S OI(=S ME\N O( *)AGAME/MNWN E)/QUE KAI\ OI(=S O( *AI)/GISQOS, MH\ E)CO\N O)\N PROSXEI=N TO\ QEI=ON. E)NTAU=QA DE\ €EI)S TO\ KALO\N, E)LQOU/SHS TH=S *)AQHNA=S. PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S, KEI=TAI KAI\ TAU=TA. OI( A)RXAI=OI EI)DO/TES ME\N €A)KA/QEKTON TH\N E)PI\ TA\S A)POLAU/SEIS O(RMH\N PROQE/MENOI DE\ KOSMI/WS E)QI/ZEIN TAU/TAIS XRH=SQAI TOU\S TO/TE, €XRO/NOUS A)FORI/SANTES, KAI\ QUSI/AS PROQU/SANTES, KAI\ TO\ QEI=ON A)NQRWPOEIDE\S U(POSTHSA/MENOI, OU(/TW €MEQH=KAN E(AUTOU\S EI)S A)/NESIN. I(/NA E(/KASTOS H(GOU/MENOI QEOU\S H(/KEIN E)PI\ TA\S A)PARXA\S KAI\ SPONDA\S, AI)DOI= €TH\N SUNOUSI/AN POIW=NTAI. *(/OMHROS OU)=N FHSI\N, H)=LQE D' *)AQH/NH I(RW=N A)NTIO/WSA. KAI\ *ZEU\S XQIZO\S E)/BH META\ €DAI=TA. KA)\N A)/NQRWPOS DE/ POU PARH=| TH=| PROAIRE/SEI SPOUDAI=OS, AI)DOU=NTAI A)SXHMONEI=N. W(S DHLOI= KAI\ €*)EPI/XARMOS EI)PW/N. A)LLA\ KAI\ SIGH=N A)GAQO\N O)/KKA PARE/ONTI KA/R)R(ONTES. H)/GOUN SIGA=N A)GAQO/N E)STIN O(/TE €PA/REISI/ TINES KREI/TTONES. H)/GONTO TOI/NUN AI( E(ORTAI\ KOSMI/WS, OI(=A QEW=N AU)TAI=S PARO/NTWN. DIO\ OU)/TE KATE-€KLI/NONTO A)LLA\ DAI/NUNQ' E(ZO/MENOI, OU)/TE EI)S ME/QHN E)/PINON. A)LLA\ PIO/NTES KAI\ SPEI/SANTES O(/SON H)/QELE €QUMO\S, E)/BAN OI)=KONDE E(/KASTOS. OI( DE\ NU=N O(/TE QU/OUSI, KATARW=NTAI. LOIDOROU=NTAI. PLH/TTOUSIN. A)PEI-€LOU=SI. MONONOUXI\ LE/GONTES, E)/RXESQ' E)PI\ DEI=PNON I(/NA CUNA/GWMEN *)/ARHA. &[1Vers. 437.]1$ *(/OTI W(/SPER O( I(PPO/-€THS A)SUNTELH\S E)DEI/XQH PRO\ O)LI/GWN EI)S ME/TRON DIA\ TO\ A)MFI/MAKRON, OU(/TW KAI\ TO\ I(PPHLA/THS OU)K EU)XRH-€STEI=TAI EI)S ME/TRON DAKTULIKO\N, DIO\ I(PPHLA/TA FHSI\N AU)TO\ O( POIHTH/S. OI(=ON. GE/RWN I(PPHLA/TA *NE/STWR. €O(/PER O(/MOION TW=|, *GERH/NIOS I(PPO/TA *NE/STWR. &[1Vers. 441.]1$ *(/OTI E)N TW=|, XE/RNIBA DE\ E)N A)NQEMO/ENTI LE/BHTI €H)=LQE FE/RWN O( DEI=NA E(TE/RH| D' E)/XEN OU)LA\S E)N KANE/W|, E)/OIKE ME\N LE/GEIN LE/BHTA, TH\N PRO/XOON, H)/TOI TO\N I)DIW-€TIKW=S LEGO/MENON CE/STHN, PERIE/XONTA XE/RNIBA, O(/ E)STIN U(/DWR KATA\ XEIRW=N. TO/D' E)STI\N, OU)X' OU(/TWS E)/XON. €A)RE/SKEI GA\R TOI=S PALAIOI=S LE/BHTA KA)NTAU=QA NOEI=N, TO\ KAQ' H(MA=S XERNI/BION. E)NTO\S DE\ AU)TOU= KEI=SQAI €TH\N PRO/XOON, FE/ROUSAN XE/RNIBA. O( ME/NTOI POIHTH\S A)PO\ ME/ROUS TO\ PA=N DHLW=SAI QELH/SAS, XE/RNIBA ME\N €EI)=PE, TOUTE/STI TO\ PERIEXO/MENON U(/DWR. TO\ DE\ PERIE/XON E)SI/GHSEN H)/GOUN TH\N PRO/XOON. A)LLAXOU= DE\ E)NTELE/-€STERON FRA/ZWN, E)/FH. XE/RNIBA D' A)MFI/POLOS PROXO/W| E)PE/XEUE FE/ROUSA. &[1Vers. 442.]1$ *OU(/TW KAI\ OU)LA\S €MET' O)LI/GA EU)QU\S TOU\S OU)LOXU/TAS KALEI= KATA\ A(PLO/THTA, E)K ME/ROUS TW=N OU)LW=N O(/ E)STI KRIQW=N, DHLW/SAS €TO\ PA=N U(POKATIW\N DE\, KAI\ SUNQE/TWS PROFE/REI TH\N LE/CIN E)N TW=|, OU)LOXU/TAS PROBA/LONTO. KAI\ OU)LOXU/TAS €KATH/RXETO. PERI\ W(=N H( *)ILIA\S DHLOI=. &[1Vers. 441.]1$ *)ANQEMO/EIS DE\ LE/BHS W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, O( A)NAQEMATI-€KO\S H)\ A)NQHRO/S. KAI\ ZHTHTE/ON E)KEI=. &[1Vers. 443.]1$ *(/OTI DIASKEUH\ QUSI/AS KAI\ AU(/TH. PE/LEKUN DE\ O( DEI=NA €O)CU\N E)/XWN E)N XERSI\ PARI/STATO, BOU=N E)PIKO/YWN. O( DEI=NA D' A)MNI/ON EI)=XEN. O( DEI=NA DE\ H)/GOUN O( *NE/STWR, XE/R-€NIBA/ T' OU)LOXU/TAS TE KATH/RXETO. POLLA/ D' EU)/XET' A)PARXO/MENOS, KEFALH=S TRI/XAS E)N PURI\ BA/LLWN. META\ €DE\ TH\N EU)XH\N KAI\ TOU\S OU)LOXU/TAS, O( DEI=NA H)/LASEN A)/GXI PARASTA/S. PE/LEKUS D' A)PE/KOYE TE/NONTAS AU)XE-€NI/OUS. LU=SE DE\ BOO\S ME/NOS. AI( DE\ GUNAI=KES O)LO/LUCAN. OI( ME\N E)/PEIT' A)NELO/NTES A)PO\ XQONO\S EU)RUODEI/HS, €E)/SXON. A)TA\R SFA/CEN O( DEI=NA. TH=S D' E)PEI\ E)K ME/LAN AI(=MA R(U/H LI/PE D' O)STE/A QUMO\S, AI)=Y' A)/RA MIN DIE/XEUAN. €A)/FAR D' E)K MHRI/A TA/MNON PA/NTA KATA\ MOI=RAN. EI)=TA LE/GEI O(/TI TE KNI/SSH| AU)TA\ E)KA/LUYAN, DI/PTUXA €POIH/SANTES, KAI\ W(S W)MOQE/THSAN E)P' AU)TOI=S KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI. KAI\ TH\N E)PI\ SXI/ZAIS KAU=SIN. KAI\ TH\N €DI' OI)/NOU SPONDH/N. KAI\ TA\ PEMPW/BOLA. KAI\ W(S E)PA/SANTO SPLA/GXNA META\ TO\ KAH=NAI TA\ MHRI/A. KAI\ W(S €MI/STULLON T' A)/LLA KAI\ A)MF' O)BELOI=SIN E)/PEIRAN. KAI\ W(S W)/PTWN A)KROPO/ROUS O)BELOU\S E)N XERSI\N E)/XONTES. €H)/GOUN O)CEI=S. KATA\ TO\ A)/KRON PEI/RONTAS. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( R(HQEI=SA DIASKEUH/. *)ENTAU=QA DE\ XRH\ E)PISHMH/|-€NASQAI, W(S EI) KAI\ TO\ LEI/BEIN KAI\ TO\ SPE/NDEIN TAU)TA/ POTE EI)=NAI DOKOU=SIN, A)LLA\ KAI\ OU(/TWS EU(/RHNTAI €PARAGWGAI\ AU)TW=N, E)/XOUSAI/ TINA DIAFORA/N. TO\ GOU=N E)K TOU= LEI/BW LOIBA/SION, KAI\ TO\ E)K TOU= SPE/NDW €SPONDEI=ON, DIAFE/ROUSIN A)LLH/LWN KATA\ TO\N EI)PO/NTA W(S LOIBA/SION ME\N, W(=| E)/LAION E)PISPE/NDOUSIN I(EREI=S. @1 SPONDEI=ON DE\, W(=| TO\N OI)=NON. O(/TI DE\ OU)DE\ A)EI\ TAUTO\N TO\ LEI/BEIN KAI\ TO\ SPE/NDEIN, POLLAXO/QEN DH=LON. €DA/KRUSI GOU=N LEI/BETAI/ TIS, OU) MH\N KAI\ SPE/NDETAI. LEI/BONTAI DE/ POQEN KAI\ U(/DATA, O(/QEN KAI\ TA\ LEI/BHQRA €TO/POS. KAI\ TOPIKO\N, LEIBH/QRIOI. KAI\ OU)DE\ TOU=TO/ E)STI SPE/NDESQAI. E)/TI SPE/NDETAI/ TIS E)PI\ FILI/A|, OU) MH\N €LEI/BETAI. TOU= DE\ KOINW=S LEGOME/NOU LEI/BEIN, PARA/GWGON KAI\ H( KELE/BH, W(S OI(=ON XELEI/BH, PARA\ TO\ XE/EIN €LOIBH\N EI)S AU)TO/. H)\ KAI\ A)/LLWS, PARA\ TO\ XE/EIN KAI\ LEI/BEIN. KAI\ E)/STI XRH=SIS AU)TH=S, E)N TW=|, STE/YON TA\N €KELE/BAN. *)AQH/NAIOS DE\, PARA/GEI KAI\ *)ANAKRE/ONTOS TO\, A)/GE DH\ FE/R' H(MI=N W)= PAI= KELE/BHN O(/PWS A)/MUSTIN €PROPI/W. TA\ ME\N DE/K' E)GXE/AS U(/DATOS, TA\ PE/NTE D' OI)/NOU, KUA/QOUS. TI/S DE\ H( A)/MUSTIS KAI\ O(/TI PARA\ TO\ MH\ €MU/EIN GI/NETAI O(\ DH\ TW=N XANDO\N KAI\ O(/ FASIN A)MUSTI\ PINO/NTWN I)/DION, E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. &[1Vers. 444.]1$ €*(/ORA DE\ TO\, BOU=N E)PIKO/YWN, A)NTI\ TOU= E)PA/NW TOU= TRAXH/LOU PLH/CWN. O(/QEN KAI\ E)PI/KOPON PARA\ TOI=S €PALAIOI=S TO\ E)PI/CHNON. O(/PER I)DIWTIKW=S E)PIKO/RMION LE/GETAI. &[1Vers. 445.]1$ *TO\ DE/ GE A)PE/KOYE TE/NONTAS, €A)/LLO TI PARA\ TO\ E)PIKO/YAI. DHLOI= GA\R TO\ A)PE/TEMEN. *)AMNI/ON DE/ FASIN W(S PHNI/ON PAROCUTO/NWS, TO\ TOU= €AI(/MATOS O(/ E)STI TOU= A)POSFA/GMATOS DEKTIKO\N A)GGEI=ON. A)ME/NIO/N TI O)/N. TOUTE/STI ME/NOUS H)/GOUN AI(/MATOS €STERHTIKO/N. *KRH=TES DE\, A)/MNION FASI\N, A)GGEI=ON EI)S O(\ TO\ AI(=MA TW=N I(EREI/WN E)DE/XONTO. AI(/MNIO/N TI €O)\N PARA\ TO\ AI(=MA. *PO/RSILOS OU)=N O( I(ERAPU/TNIOS, I(STOREI= FASI PARA\ TOI=S I(ERAPUTNI/OIS E)/TI SW/ZESQAI TH\N €FWNH/N. AI(/MNION DASE/WS META\ TOU= KAT' A)RXH\N I)W=TA PROFEROME/NHN, PARA\ TO\ AI(=MA. FHSI\ DE\ KAI\ *)APOL-€LO/DWROS, W(S EI)KO\S H)=N KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| OU(/TWS AU)TO\ PROFE/RESQAI, PERIAIREQH=NAI DE\ TO\ I)W=TA U(PO/ TINWN. €*NI/KANDROS DE\, KAI\ *QEODWRI/DAS, DA/MNION A)NAGINW/SKOUSIN A)SUNDE/TWS, PARA\ TO\ DA/MNASQAI TO\ SFAZW/-€MENON ZW=|ON. *)ATTIKOI\ DE\, SFA/GION TO\ TOIOU=TON A)GGEI=ON E)KA/LOUN. EI)S O(\ PRW=TON AI(=MA DEXO/MENOI, TW=| BWMW=| €E)PE/XEON. A(/PAC DE/ FASI PARA\ TW=| POIHTH=| EU(/RHTAI TO\ EI)/TE A)/MNION, EI)/TE A)MNEI=ON, EI)/TE AI(/MNION, EI)/TE DA/MNION. €&[1Vers. 446.]1$ *TO\ DE\ XE/RNIBA KAI\ OU)LOXU/TAS KATH/RXETO, OU) SUNH/QH SU/NTACIN E)/XEI. W(S OU)DE\ PARA\ *LU-€KO/FRONI E)N TW=|, STRO/MBW| TO\N AI(MATHRO\N KATA/RXWN NO/MON. GENIKH=| GA\R OI( MEQ' *(/OMHRON SUNTA/SSOUSI TO\ €KATA/RXESQAI. KAIRI/A DE\ AU(/TH H( LE/CIS. W(/SPER KAI\ TO\, OU)LOXU/TAS PROBA/LONTO. EI)/GE PROQU/MATA OI( €OU)LOXU/TAI W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. OU(/TW DE\ A)PARXH/ TIS EI)/TE KATARXH\ KAI\ PRO/QUMA KAI\ PROBOLH\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Šˆ˜KAI\ O( TILMO\S KAI\ H( KAU=SIS TW=N TRIXW=N TH=S TOU= I(EREI/OU KEFALH=S, GINO/MENOS KAI\ AU)TO\S W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI €E)R)R(E/QH, PRO\S A)NA/MNHSIN TH=S PALAIA=S E)K TRIXW=N KAI\ DORW=N E)NDU/SEWS. W(S KAI\ OI( OU)LOXU/TAI, TH=S PA-€LAIA=S TROFH=S A)NEMI/MNHSKON, TH=S E)K TW=N OU)LW=N O(/PE/R E)STI TW=N KRIQW=N. DIO\ KAI\ TOU\S OU)LOXU/TAS TW=N TIS €PALAIW=N, KRIQA\S H(RMH/NEUSEN. EI)PO/NTOS GA/R TINOS, TOU\S OU)LOXU/TAS FE/RE DEU=RO, E)RWTA=| TIS. TOU=TO D' €E)/STI TI/; E(/TEROS DE/ TIS A)POKRINO/MENOS, DIASAFEI= O(/TI KRIQAI/. DHLW=N KAI\ E)KEI=NOS PARA\ TW=| DEIPNOSO-€FISTH=|, E)K ME/ROUS TO\ PA=N. EI) DE\ KAI\ O( GE/RWN BASILEU\S AU)TODIAKONEI= E)N TOU/TOIS, OU) QAUMASTE/ON. E)N TW=| €A)FORA=N KAI\ EI)S *)ANTI/GONON, O(\S PRO\S TO\N UI(O\N BI/AION O)/NTA TOI=S U(PHKO/OIS, OU)K OI)=SQA EI)=PE TH\N BASI-€LEI/AN H(MW=N, W)= PAI=, DOULEI/AN E)/NDOCON EI)=NAI; *AU)XENI/OUS DE\ TE/NONTAS EI)=PE, PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN TE, KAI\ €TW=N PERI\ TOU\S PO/DAS. &[1Vers. 451.]1$ *TO\ DE\ LU/SE BOO\S ME/NOS, A)NTI/KEITAI PRO\S TO\ DE/MAS. TO\ ME\N GA\R ZW=N, €SUNDE/DETAI. LE/LUTAI DE\ TO\ FONEUQE/N. KAI\ A)/LLWS DE\, LU/ETAI ME/NOS TW=| ZW/|W|, E)N TW=| A)YUXH=SAI TH=| NEKRW/-€SEI TA\ A(/YEA. W(=N E)TUMOLOGI/A, TO\ A(/PTESQAI. O(/PER E(TEROI=ON E)STI\ TOU= LELU/SQAI. DIO\ E)N TOI=S E(CH=S E)REI=, €LU/QEN DE/ OI( A(/YEA. *TO\ DE\ O)LOLU/ZEIN O(/TI E)PI\ GUNAIKEI/AS EU)XH=S LE/GETAI, DEDH/LWTAI E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €SAFW=S. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON, E)PI\ TOU= KLAI/EIN TH\N LE/CIN TIQE/ASI. &[1Vers. 454.]1$ *TO\ DE\ A)NELO/NTES €H)/TOI A)NABASTA/SANTES, E)NANTI/ON TW=| KAQELO/NTES. *XQW\N DE\ EU)RUODEI/A, H( MEGALA/MFODOS KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. &[1Vers. 455.]1$ *TO\ DE\ SFA/CAI, A)/LLO/ TI E)STI\ PARA\ TO\ E)LA/SAI KAI\ PELE/KEI TOU\S TE/NONTAS A)POKO/-€YAI. TAU=TA ME\N GA\R PAQOU=SAN TH\N BOU=N KAI\ PESOU=SAN, A)NELO/NTES A)PO\ XQONO\S, E)/SXON. E)/SFACE DE\ €AU)TH\N *PEISI/STRATOS. O(/ E)STIN, EI)S TE/LOS A)PE/TEME. KAI\ TOMH=S ME/GA XA/SMA H)/NOICEN. O(/QEN KAI\ H( DIASFA\C €TH=S DIASFA/GOS. O(\ PAR' A)/LLOIS TE KEI=TAI, KAI\ PARA\ TW=| *)OPPIANW=|. &[1Vers. 457.]1$ *TO\ DE\ DIE/XEUAN, €A)NTI\ TOU=, EI)S ME/LH A(DRA\ TH\N BOU=N DIE/TEMON. KAI\ SUNEXH= OU)=SAN, OI(ONEI\ E)/XEON TH=| EI)S POLLA\ TOMH=|. TO\ €ME/NTOI MISTU/LLEIN, LEPTO/TERON TOU= DIAXE/EIN. DHLOI= GA\R TO\ EI)S MEI=STA H)/GOUN BRAXU/TATA MO/RIA TE/MNEIN. €KAI\ W(S EI)PEI=N, EI)S MERI/DAS. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ MISTU/LLEIN W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. AI( DE/ GE MUSTI/LAI €W(=N H( ME\N A)/RXOUSA, DIA\ TOU= H( DE\ PARALH/GOUSA. DIA\ TOU= I)W=TA, YWMOI\ EI)SI\ KOI=LOI. OI(=ON MU/STRA KATA\ €*AI)/LION *DIONU/SION. TOUTE/STI MUSTRI/A, EI)PEI=N I)DIWTIKW=S. KAI\ MUSTILA=SQAI FHSI\, TO\ OU(/TWS E)SQI/EIN. KATA\ @1 DE\ A)/LLOUS, TO\ KOILAI/NEIN YWMOU/S. &[1Vers. 457.]1$ *TO\ DE\ MHRI/A TA/MNON PA/NTA, A)NTI\ TOU= O(/LA. O(/ E)STIN €O(LO/KLHRA. A)/LLWS GA\R, PERITTO\N TO\ PA/NTA, E)PI\ DU/O MO/NON MHRW=N KEI/MENA. *TO\ DE\ DI/PTUXA POIH=SAI, €LE/GETAI ME\N KAI\ A)/LLWS. A)RE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S MA/LISTA, NOEI=N A)NTI\ TOU=, TA\ KNI/SSH| FASI\ DIPLA= QE/NTES, €E(\N A)/NW TW=N MHRW=N KAI\ E(\N KA/TW. E)F' W(=N W)MOQE/TOUN, TW=N LOIPW=N MERW=N A)PARXO/MENOI. &[1Vers. 461.]1$ €*TA\ DE\ PEMPW/BOLA, DH=LON O(/TI KATA/ TI MI/MHMA TRIAI/NHS H)\ KAI\ XEIRO\S H)=SAN. KAI\ E)R)R(E/QH E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA KAI\ PERI\ AU)TW=N, W(=N H( ME\N SU/NQESIS, E)N DUSI\N W(S A)PO\ TOU= O)BOLOU=. TO\ DE\ A(PLOU=N, DIA\ TOU= € KAI\ , O)BELOU\S GA/R FHSIN E)N XERSI\N E)/XONTES. &[1Vers. 465.]1$ *(/OTI KAQA/ PER E)N *)ILIA/DI H( *(/HBH LOU/EI TINA\, €OU(/TW KA)NTAU=QA KALH\ *POLUKA/STH *NE/STOROS O(PLOTA/TH QUGA/THR, E)/LOUSE TO\N *THLE/MAXON KAI\ E)/XRISE €LI/P' E)LAI/W|, A)MFI\ DE/ MIN FA=ROS KALO\N BA/LEN H)DE\ XITW=NA. O( DE\, E)K TH=S A)SAMI/NQOU E)/BH DE/MAS A)QANA/-€TOISIN O(MOI=OS. XRH\ DE\ NOEI=N W(S KELEU/SANTOS TOU= PATRO\S KATA\ TO\ SIWPW/MENON, E)/LOUSE TO\N NEANI/AN H( BASI-€LIKH\ PAI=S. *PEISI/STRATON D' E)N TOI=S E(CH=S KAI\ AU)TO\N DE\ *THLE/MAXON, AI( DMWAI\ TOU= *MENELA/OU O(MOI/WS €LOU/OUSI. KAI\ H)=N E)/RGON GUNAIKW=N TO\ TOIOU=TON A)NEPIFQO/NWS TO/TE GINO/MENON. *(/OMHROS GA\R, E)/QH KATALE/GEI €OU) MO/NON O(/SA POLITEI/AS E)STI\N A)STEI/AS KAI\ A)PHKRIBWME/NHS KAI\ E)MBRIQOU=S, A)LLA\ KAI\ O(/SA E)PEXWRI/AZE €TOI=S TO/TE. EI) KAI\ A(PLOUSTE/RWS E)/XONTA, PRO\S E)KLOGISMO\N TOI=S U(/STERON E)/KKEINTAI. KAI\ TO\N *)ODUSSE/A DE\, €E)/LOUSAN A)\N E)N *FAIAKI/A| GUNAI=KES, EI) MH\ AU)TO\S AI)DEI=SQAI EI)=PE KOU/RAIS EU)PLOKA/MOIS METELQW/N. *POLU-€KA/STH DE\, A)NALOGEI= ME\N PRO\S TO\ *)IOKA/STH. DHLOI= DE\, TH\N PA/NU KOSMI/AN H)\ POLUKO/SMHTON. &[1Vers. 466.]1$ €*(/ORA DE\ TO\, O(PLOTA/TH QUGA/THR. EI) GA\R KAI\ KURIOLEKTEI=TAI H( LE/CIS E)PI\ A)NDRW=N, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ GUNAI-€KO\S KEI=TAI. &[1Vers. 467.]1$ *TO\ DE\ LI/PA, E)K TOU= LIPARO\N A)POKE/KOPTAI. *)ELAI/W| DE\ E)XRI/ONTO OI( LOUSA/MENOI, €E)MPLA/TTONTES TOU\S SWMATIKOU\S PO/ROUS W(S A)\N META\ LOUTRO\N STE/GOIEN TH\N U(GRO/THTA. &[1Vers. 468.]1$ *TO\ DE\ €FA=ROS KALO\N BA/LEN H)DE\ XITW=NA, U(STEROLOGI/AS TRO/PON E)/XEI. PRW=TON GA/R TIS XITW=NA PERIDU/ETAI EI)=TA FA=ROS. €O(MOI/OU DE\ TRO/POU E)STI\ KAI\ TO\, E)PEI\ FA=ROS KALO\N A)MFE/BALEN AU)TO\N H( PAI=S KAI\ XITW=NA, E)/K R(' A)SAMI/N-€QOU E)/BH. H)/GOUN E)CE/BH TH=S KATA\ TO\ LOUTRO\N PUE/LOU. PRW=TON GA/R TIS E)/CEISI TH=S A)SAMI/NQOU EI)=TA E)NDU/ETAI. €DIO\ E)N TH=| E(CH=S R(AYW|DI/A|, FHSI\N O( POIHTH\S OU(/TWS. E)/S R(' A)SAMI/NQOUS BA/NTES E)U+CE/STAS, LOU/SANTO. TOU/S €D' E)PEI\ DMWAI\ LOU=SAN KAI\ E)/XRISAN E)LAI/W|. A)MFI\ D' A)/RA XLAI/NAS OU)/LAS BA/LON, H)DE\ XITW=NAS. &[1Vers. 471.]1$ €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA, KRE/A U(PE/RTERA LE/GEI W(S KAI\ PRO\ MIKROU=. KAI\ O(/TI W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI, €OI)=NON E)NOINOXOEI=N FHSI\N, OU) PRO\S DIASTOLH/N. OU) GA/R E)STI KAI\ U(/DWR OI)NOXOEI=N. A)LL' A(PLOU/STERON A)NTI\ €TOU= E)GXE/EIN. W(S KAI\ O(/TE EI)/PH| NE/KTAR E)W|NOXO/EI. KAI\ MH\N, E)KEI=NO KATA\ PARA/XRHSIN E)R)R(E/QH W(S KAI\ TO\, €I(/PPOI E)BOUKOLOU=NTO A)NTI\ TOU=, A(PLW=S E)NE/MONTO. KAI\ E(/TERA O(/MOIA KAQA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA SESH-€MEI/WTAI. E)/STI DE\ H( PERI\ TOU=, OI)=NON OI)NOXOEI=N FRA/SIS, AU(/TH. E)PI\ D' A)NE/RES E)SQLOI\ O)/RONTO, OI)=NON E)NOI-€NOXOEU=NTES E)NI\ XRUSE/OIS DEPA/ESSI. DH=LON DE\ O(/TI PERITTH\ E)NTAU=QA PRO/QESIS, H)\ TOU= E)NOINOXOEI=N H)\ TOU= €E)N DEPA/ESSIN. *)ESQLOU\S DE\ A)NE/RAS LE/GEI, TOU\S A)LLAXOU= KH/RUKAS. &[1Vers. 475.]1$ *(/OTI W(S E)N *)ILIA/DI, OU(/TW €KAI\ E)NTAU=QA TO\ A(/RMA PLHQU/NEI SEMNO/TERON KAI\ H(RWI+KW/TERON, EI)PW/N. E)/ZEUCAN U(F' A(/RMASIN W)KE/AS €I(/PPOUS. TO\ DE\ A)NWTE/RW TOU/TOU ZEU/CAQ' U(F' A(/RMAT' A)/GONTES, OU) PA/NU DH=LON EI)/TE ZEU/CATE U(F' A(/RMATA, €EI)/TE KAI\ E(NIKW=S U(PO\ TW=| A(/RMATI. O(\ KAI\ KREI=TTON DOKEI=. EU(RI/SKETAI GA\R KAI\ E(NIKW=S PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ A(/RMA, €EI) KAI\ SPANI/WS. *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ PRH/SSEIN O(DOU=, E)PI\ CHRA=S. KAI\ OU) KATA\ TO\, DIAPRH/SSOUSA €KE/LEUQON. &[1Vers. 480.]1$ *(/OTI POLUTELEI/AS E)/NDEICIS TO\, E)N DE\ GUNH\ TAMI/H SI=TON KAI\ OI)=NON E)/QHKEN, O)/YA/ €TE OI(=A E)/DOUSI DIOTREFE/ES BASILH=ES. &[1Vers. 483.]1$ H(NIOXEI/AS DE\ DIASKEUH\ TO\, E)S DI/FRON A)NE/BAINE KAI\ €H(NI/A LA/ZETO XERSI/. MA/STICE D' E)LA/AN. TW/ D' OU)K A)/KONTE PETE/SQHN E)S PEDI/ON. &[1Vers. 480.]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI O)/YA LE/GONTAI TA\ TOU= SI/TOU H(DU/SMATA, PARA\ TO\ O)YE/. KAI\ TOU=TO, DIXW=S. H)\ GA\R O(/TI O)YE\ W(/RAS EI)S DO/RPON €PROSEFE/RONTO AU)TA\ PAUSA/MENOI H)/DH TW=N E)/RGWN. H)\ O(/TI O)YE\ XRO/NOU E)CEURE/QHSAN META\ TA\S A)NAGKAI/AS E)C €A)KRODRU/WN KAI\ SPORI/MWN TROFA/S. O(/TI DE\ KATA/ TINA E)COXH\N H( LE/CIS KLHRWQEI=SA TOI=S I)XQU/SI PARH/GAGE €TO\ O)YA/RION, O( *)AQH/NAIOS DHLOI=. *TO\ DE\ OI(=A E)/DOUSI BASILEI=S, E)/MFASIN E)/XEI, MH\ KOINA\ EI)=NAI TAU=TA KAI\ €SUNH/QH TOI=S PLEI/OSIN O)/YA, BASILEU=SI DE\ PRE/PONTA. *(/ORA DE\ W(S E)PI\ *THLEMA/XOU ME\N PLATU/TERON DIESKEU/A-€SE TA\ PERI\ TW=N E)FODI/WN, E)NTAU=QA DE\ STENW=S EI)=PE, DIA\ TO\ DUSI\ MO/NOIS STI/XOIS E)PIMETRHQH=NAI TA\ EI)S €O(DO/N. OU(/TW KAI\ DW=RA BASILIKA\ PROI+W\N ME\N, E)CONOMA/SEI. E)NTAU=QA DE\, MET' O)LI/GA E)PI\ *)ORTILO/XOU, A)RKE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‹ˆ®SQH/SETAI EI)PW\N W(S TOI=S E)NDHMH/SASI NE/OIS PA\R CEI/NIA QH=KE. &[1Vers. 485.]1$ *TO\ DE\ MA/STICE D' E)LA/AN KAI\ @1 E(CH=S, DI\S LE/GEI E)NTAU=QA TAUTOLOGW=N. &[1Vers. 486.]1$ *TO\ DE\ E)S PEDI/ON, A)SFALW=S PRO/SKEITAI EI)S DIASTO-€LH\N TW=N E)N A)E/RI PETOME/NWN. DH=LON DE\ W(S TO\ OU(/TW PE/TESQAI, H( MA/STIC E)NEPOI/HSE TOI=S I(/PPOIS. OI(\ A)/LLWS €ME\N, OU)K A)E/KONTES W(/DEUON. U(PO\ DE\ MA/STIGOS, KAI\ E)PE/TONTO. EI) DE\ OU(=TOI PARABOLIKW=S PE/TESQAI LE/GON-€TAI, OU)K A)\N, OU)DE\ O( TOU= *BELLEROFO/NTOU PH/GASOS, A)/LLWS PE/TOITO. €@&[1Vers. 487.]1$ *(/OTI TO\, PANHME/RIOI SEI=ON ZUGO\N A)MFI\S E)/XONTES, A)NTI\ TOU=, E)R)R(WME/NWS E)KINOU=NTO. €KAI\ EI)/RHTAI A)PO\ TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS. E(/PETAI GA\R TOI=S OU(/TW KINOUME/NOIS ZW/|OIS, SEI/EIN TO\N ZUGO\N U(F' €O(\N EI)SI/. KAI\ FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI PAREKDOXIKW=S E)R)R(E/QH A)PO\ TOU= PAREPOME/NOU TO\ PROHGOU/MENON, A)NTI\ €TOU= W(/DEUON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ PANHME/RIOI, PARA\ E(TE/ROIS POIHTAI=S, EU(/RHTAI PANH/MEROI O(MOI/WS TW=| €E)FH/MEROI, E)KBLHQE/NTOS TOU= *(OMHRIKOU= I)W=TA. W(/SPER AU)= PA/LIN TO\ *(OMHRIKO\N NH/DUMOS, NHDU/MIOS LE/GETAI €PROSLH/YEI TOU= I)W=TA. W(S DHLOI= PARA\ TW=| *)OPPIANW=| TO\, PNOIH=| NHDUMI/H|. &[1Vers. 489.]1$ *(/OTI *FERAI\ ME\N, €PO/LEIS *QESSALI/AS. *FEIAI\ DE\ *)/HLIDOS AI( KAI\ *FEAI/. *FHRAI\ DE\, TH=S *LAKWNIKH=S. EI)S TAU/TAS I(/KONTO KATA\ €PRW/THN H(ME/RAN E)F' A(/RMATOS O( *THLE/MAXOS KAI\ O( *NESTORI/DHS *PEISI/STRATOS. KAI\ A)NAPAUSA/MENOI TH\N NU/KTA €*DIOKLH=OS POTI\ DW=MA UI(E/OS *)ORTILO/XOIO, TO\N *)ALFEIO\S TE/KE PAI=DA W(/S POU KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=, KAI\ CE/NIA €LABO/NTES A)P' AU)TOU=, A(/MA H(ME/RA| I(/PPOUS T' E)ZEU/GNUNTO, A)NA/ TE A(/RMATA POIKI/LA E)/BAINON. KAI\ E)CELA/SAN-€TES PROQU/ROIO, H)=LQON E)S PEDI/ON PURHFO/RON TO\ E)GGU\S *LAKEDAI/MONOS. LEGO/MENON OU(/TWS, H)\ O)NOMASTIKW=S, €H)\ W(S EU)/FORON SI/TOU. E)KEI=QEN DE\, AI)=YA H)=NON O(DO/N. TOI=ON GA\R U(PE/KFERON W)KE/ES I(/PPOI. DU/NTOS DE\ H(LI/OU, €EI)=XEN H( *LAKEDAI/MWN AU)TOU/S. DEUTE/RAN H(ME/RAN E)K *PU/LOU E)LQO/NTAS E)KEI=. &[1Vers. 497.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ €H)=NON, E)K TOU= A)/NW R(H/MATOS. E)C OU(= E)N TH=| R(AYW|DI/A TO\ POLLA\ KATA/NETAI. PLH\N O(/SON E)KEI=NO ME\N, TO\ €KATADAPANA=N DHLOI= KAI\ EI)S O)/LEQRON TELEIOU=N, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KATAFAGEI=N. KAI\ E)KEI=QEN TO\ EI)S €O)/LEQRON A)NU/EIN. W(S TO\, H)= QH/N S' E)CANU/W GE KAI\ U(/STERON A)NTIBOLH/SAS. E)NTAU=QA DE\ TO\ H)=NON, TO\ A(PLW=S €H)/NUON KAI\ E)TELEI/OUN DHLOI=. *TO\ DE\ TOI=ON U(PE/KFERON, SPOUDAI=ON DRO/MON SHMAI/NEI. E)/STI DE\ TO\ U(PE/KFERON, €A)NTI\ TOU= E)KINOU=NTO, E)K TOU= FE/RW. A)F' OU(= KAI\ FURA\ H( KATA\ TO/PON KI/NHSIS. *(/OTI DE\ TO\ E)KFE/REIN, KAI\ €E)KKOMIDH\N DHLOI= E(TEROI/AN TE/ TINA KAI\ NEKRIKH\N DE\ O(/QEN KAI\ E)KFORA\ H( TAFH\, POLLAXOU= FAI/NETAI. €SHMAI/NEI DE/ POTE KAI\ AU)/CHSI/N TINA. OU(/TW GA\R TO\ MIKRO\N, ME/GA TI E)KFE/REI E)/STIN O(/TE. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI E)N TW=| U(PE/KFERON, E)PI/TASIN H( E)K PRO/QESIS E)MFAI/NEI KAI\ U(PEROXH/N. I(/NA H)=|, O(/TI O)/NTES U(PO\ TW=| €ZUGW=| OI( I(/PPOI, LI/AN TAXU\ E)KINOU=NTO. KAI\ W(S EI)PEI=N, U(PERFERW=S. *TOU= DE\ SPOUDAI/OU DRO/MOU TW=N TOIOU/-€TWN I(/PPWN, DHLWTIKO\N E)N TOI=S E(CH=S KAI\ TO\, E)/LUSAN I(DRW/ONTAS. *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ SXH=MA PRWQU/-€STERON E)N TW=|, E)K D' E)/LASAN PROQU/ROIO KAI\ AI)QOU/SHS E)RIDOU/POU. OU)DEI\S GA\R PROECELAU/NEI PROQU/ROU EI)=TA €AI)QOU/SHS, A)LLA\ A)NA/PALIN. ‰žô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *D. *O*M*H*R*O*U ‰Ÿô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ @*PARA\ *MENELA/W| CENISQEI\S SU\N *PEISISTRA/TW| *THLE/MAXOS, A)PAGGE/LLEI TA\ KATA\ TH\N *)IQA/KHN U(PO\ €TW=N MNHSTH/RWN PRATTO/MENA. E)/PEITA E)CHGEI=TAI AU)TW=| O( *MENE/LAOS PERI\ TOU= NO/STOU TW=N *(ELLH/NWN, KAI\ TH=S €*PRWTE/WS MANTEI/AS, DI' H(=S E)/GNW TO\N *)AGAME/MNONOS QA/NATON, KAI\ W(S *)ODUSSEU\S PARA\ *KALUYOI= EI)/H. BOULH\ €DE\ GI/NETAI TW=N MNHSTH/RWN PERI\ TOU= TO\N *THLE/MAXON A)NELEI=N. PARAMUQEI=TAI DE\ H( *)AQHNA= DI' O)NEI/ROU TH\N €*PHNELO/PHN E)PI\ TH=| TOU= PAIDO\S A)PODHMI/A| DUSXERAI/NOUSAN, DIA\ EI)DW/LOU O(MOIWQEI=SA *)IFQI/MH| TH=| TH=S €*PHNELO/PHS A)DELFH=|. ‰¦ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *D. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ§@&[1Vers. 1. sqq.]1$ *(/OTI E)PIGRAFH\ TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU, AU(/TH. *THLEMA/XOU A)/FICIS EI)S *SPA/RTHN. €*(/OTI KOI/LHN TH\N *LAKEDAI/MONA KALEI= KAI\ KHTW/ESSAN. E)KEI=NO ME\N, DIA\ TO\ KU/KLW| MAKROI=S O)/RESI PERIEI-€LH=FQAI, W(/SPER KAI\ H( KOI/LH *SURI/A DI' O(MOI/AN AI)TI/AN TH\N TOIAU/THN KLH=SIN EI)/LHXE. KHTW/ESSAN DE\, W(S @1 MEGA/LHN. PARA\ TO\ KH=TOS. TINE\S DE\ W(=N KAI\ *ZHNO/DOTOS, KAIETA/ESSAN GRA/FOUSIN. O(/QEN PARA\ *KALLIMA/XW| €TO\, I(/PPOUS KAIETA/ENTAS A)P' *EU)RW/TAO KOMI/SEAI. POTAMO\S DE\ *LAKWNIKO\S O( *EU)RW/TAS W(S KAI\ O( PERIHGH-€TH\S DHLOI=. EI) DE\ KAI/ TI MO/RION SW/MATOS EU)RW/TAS LE/GETAI, DHLOI= O( GRA/YAS E)LEGEI=ON TO\, OU)X' O(/LON €EU)RW/TAN A)LL' O(/SON H)DU/NATO. FASI\ DE\ LE/GESQAI KAIETA/ESSAN, TH\N KALAMINQW/DH, H)\ TH\N POLLOU\S E)/XOU-€SAN KAIETOU\S, O(/ E)STI SXISMA\S KAI\ R(WXMOU\S A)PO\ SEISMW=N. EU)/SEISTOS GA\R H( *LAKWNIKH/. A)PO\ DE\ TH=S TOIAU/-€THS LE/CEWS, KAI\ DESMWTH/RIO/N TI SPHLAIW=DES PARA\ *LA/KWSIN O( KAIE/TAS, H)\ DIA\ TOU= KAIA/TAS. OI( DE\, €KW/OUS FASI\ KALEI=SQAI TA\ TOIAU=TA KOILW/MATA. O(/QEN KAI\ TO\, FHRSI\N O)RESKW/|OIS PAR' *(OMH/RW| EI)RH=SQAI €OI)/ONTAI. O( DE\ TA\ E)QNIKA\ GRA/YAS, I(STOREI= O(/TI KW=S, O)/RUGMA E)N *KORI/NQW|, O(/POU FW=RAS KAI\ DRAPE/TAS €KAQEI/RGNUON. KAI\ OI( E)N AU)TW=| TRAFE/NTES, KW=ES E)LE/GONTO. KW/OUS GA\R, TA\ KOILW/MATA TH=S GH=S KAI\ PA=N SPH/-€LAION E)/LEGON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ TO\ KW= TO\ KEI=MAI GI/NETAI OU) MO/NON TO\ PROSEXW=S R(HQE\N O)/RUGMA, A)LLA\ €KAI\ O( KAIE/TAS KAI\ O( KW=OS. OU(=TOS ME\N, KATA\ PRO/SLHYIN SULLABH=S, W(S TO\, ZW= ZW=|ON. E)KEI=NOS DE\, A)PO\ TOU= €KW= KAI/W W(S KLW= KLAI/W. I(/STANTAI ME\N GA\R, TA\ U(PERKEI/MENA. KEI=NTAI DE/ PWS, TA\ KA/TW KAI\ TAPEINA/. €&[1Vers. 3.]1$ *(/OTI EU)TUXW=S KATALU/EI *THLE/MAXOS PARA/ TE *NE/STORI QU/ONTA E)KEI=NON E)FEURHKW=S, PARA/ TE €*MENELA/W|, O(\N EU(=RE DAINU=NTA GA/MON POLLOI=SIN E)/TH|SIN UI(E/OS H)DE\ QUGATRO/S. TH=S *(ERMIO/NHS DHLADH/. W(=N €TH\N ME\N, TW=| TOU= *)AXILLE/WS UI(W=| E)/PEMPEN E)/NQ' I(/PPOISI KAI\ A(/RMASI *MURMIDO/NWN PROTI\ A)/STU. W(S E)N *TROI/A| €PRW=TON OU)X A(PLW=S U(PE/SXETO A)LLA\ KAI\ KATE/NEUSE DW/SEIN. TOI=SI DE\ QEOI\ GA/MON E)CETE/LEION. TW=| UI(W=| *MEGA-€PE/NQEI *SPA/RTHQEN *)ALE/KTOROS H)/GETO KOU/RHN. E)GXWRI/AN DHLADH/. OU)K A)\N OU)DE\ TH\N *(ERMIO/NHN PE/MYWN €EI)S *MURMIDO/NAS, EI) MH\ FQA/SAS U(PE/SXETO KAI\ KATE/NEUSE. LE/GEI DE\ KAI\ W(S O( *MEGAPE/NQHS, THLU/GETOS AU)TW=| €E)K DOU/LHS E)GE/NETO. *(ELE/NH| DE\, QEOI\ GO/NON OU)K E)/T' E)/FAINON E)PEIDH\ TOPRW=TON E)GEI/NATO PAI=DA E)RATEINH\N €*(ERMIO/NHN. I(/NA FASI\N E)PI\ PLE/ON A)KMA/ZH| MH\ DAPANWME/NH PRO\S TE/KNWN TROFH/N. H)\ KAI\ I(/NA E)C *)ALECA/NDROU €PAI=DA MH\ SXH=| PRO\S E)PIGONH\N A)NAMNHSTIKH\N TH=S A(RPAGH=S. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH/S. OI( DE\ U(/STERON, KAI\ €UI(O\N TW=| *MENELA/W| GENEALOGOU=SI, *NIKO/STRATON. KAI\ *)ALECA/NDROU KAI\ *(ELE/NHS, *KO/RIQO/N FASIN UI(O\N H)\ €*(/ELENON. GE/GRAPTAI DE/ TI PERI\ TOU/TWN, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. OI( DE\ PALAIOI\, GRA/FOUSI KAI\ TOI-€AU=TA. *)AGAME/MNONOS *)AXILLEI= QUGATE/RA U(POSXOME/NOU E)N TAI=S LITAI=S, DIE/PESEN O( GA/MOS A)POQANO/NTWN €A)MFOTE/RWN. SUNE/PESE DE\ A)/LLWS TO\ PRA=GMA, *(ERMIO/NHS TH=S *MENELA/OU EI)S GA/MON E)KDOQEI/SHS *NEOPTO-€LE/MW| TW=| TOU= *)AXILLE/WS UI(W=|. *SOFOKLH=S DE/ FASIN E)N *(ERMIO/NH| I(STOREI=, E)N *TROI/A| O)/NTOS E)/TI *MENELA/OU, €E)KDOQH=NAI TH\N *(ERMIO/NHN U(PO\ TOU= *TUNDA/REW TW=| *)ORE/STH|. EI)=TA U(/STERON A)FAIREQEI=SAN AU)TOU=, E)KDOQH=NAI €TW=| *NEOPTOLE/MW| KATA\ TH\N E)N *TROI/A| U(PO/SXESIN. AU)TOU= DE\ *PUQOI= A)NAIREQE/NTOS U(PO\ *MAXAIRE/WS O(/TE TO\N €*)APO/LLW TINU/MENOS TO\N TOU= PATRO\S E)CEDI/KEI FO/NON, A)POKATASTH=NAI AU)=QIS AU)TH\N TW=| *)ORE/STH|. E)C W(=N €GENE/SQAI TO\N *TISAMENO/N. FERWNU/MWS OU(/TW KLHQE/NTA, PARA\ TH\N META\ ME/NOUS TI/SIN. E)PEI\ O( PATH\R *)ORE/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ˆŸSTHS E)TI/SATO TOU\S FONEI=S TOU= *)AGAME/MNONOS. &[1Vers. 9.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)N TW=| R(HQE/NTI XWRI/W| TO\ E)PAINETI-€KO\N EI)=DOS. E)N W(=| PERIKLUTO\N ME\N LE/GEI TO\ TW=N *MURMIDO/NWN A)/STU, O(/ E)STIN I)/SWS, H( *FQI/A. KRATERO\N DE\, €TO\N *MEGAPE/NQHN. TH\N DE\ *(ERMIO/NHN, OU) MO/NON A)MU/MONA, A)LLA\ KAI\ PERIKALLESTA/THN. FHSI\ GA/R. H( €EI)=DOS E)/SXE XRUSH=S *)AFRODI/THS. &[1Vers. 8.]1$ *TO\ DE\ PE/MPEIN, PRWTO/TUPO/N E)STI TH=S QRIAMBIKH=S POMPH=S. €KAIRI/A DE\ H( LE/CIS. DIO\ KAI\ DI\S AU)TH\N E)NTAU=QA EI)=PEN O( POIHTH/S. PRW=TON ME\N, A(PLW=S EI)PW\N TH\N ME\N €E)/PEMPEN. EI)=TA KAI\ PERIFRASTIKW=S, E)N I(/PPOISI KAI\ A(/RMASI PE/MPE NE/ESQAI. O(\ KAI\ MA/LISTA/ E)STI POMPH/. €*)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ NE/ESQAI, OU) NO/STON DHLOU=N A)LLA\ POREI/AN A(PLW=S. &[1Vers. 7.]1$ *TO\ DE\ QEOU\S TO\N €GA/MON E)KTELEI=N, SU/NHQES E)PI\ EU)DAIMO/NWN GA/MWN TW=| MU/QW|, OU(/TW GA\R KAI\ OI( TOU= *PHLE/WS GENE/SQAI €MUQEU/ONTAI. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ E)CETE/LEION, TELETH\N EI)=NAI/ TINA KAI\ TO\N GA/MON E)MFAI/NEI. &[1Vers. 10.]1$ €*(O DE\ R(HQEI\S *)ALE/KTWR, *)ARGEI/OU GENEALOGEI=TAI TOU= *PE/LOPOS KAI\ *(HGHSA/NDRAS TH=S *)AMU/KLA. QUGA/THR €D' AU)TOU=, *)IFILO/XH FASI\N H)\ *)EXE/MHLOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)LE/KTWR, E)PI\ O)RNE/OU OU)K E)/STIN EU(REI=N PARA\ €TW=| POIHTH=|. E)PI\ DE\ H(LI/OU, DOKEI= AU)TO\ EI)DE/NAI META\ E)KTA/SEWS TH=S A)RXOU/SHS. *)HLE/KTWR GA/R. DH=LON D' E)K €TW=N PALAIW=N, O(/TI TOU= A)LE/KTWR O( O)/RNIS O(\S OU(/TW LE/GETAI DIA\ TO\ E)K TOU= LE/KTROU H(MA=S E)GEI/REIN, E)/STI KAI\ €QHLUKO\N H( A)LEKTORI/S. H)/DH DE\ KAI\ H( A)LEKTRU/AINA W(S E)MFAI/NEI O( KWMIKO/S. KAI\ O(/TI KAQA\ O( O)/RNIS KAI\ H( €O)/RNIS DIGENW=S, OU(/TW DIXW=S KAI\ A)LEKTRUW/N. KAI\ TOU= ME\N A)RSENIKOU=, XRH/SEIS POLLAI/. TOU= DE\ QHLUKOU=, €AU(=TAI PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|. POLLAI\ TW=N A)LEKTRUO/NWN U(PHNE/MIA TI/KTOUSI. KAI\, AI( D' A)LEKTRUO/NES A(/PA- @1SAI KAI\ TA\ XOIRI/DIA TE/QNHKEN. *)/IWN DE\ O( TRAGIKO\S, A)LE/KTORA TO\N AU)TO\N EI)=PE, DIA\ TO\ H(DU/. OU(= XA/RIN, OU)K €E)/XEI O( A)KROATH\S LE/GESQAI H)/GOUN KOIMA=SQAI. A)/LLW| DE\ LO/GW|, A)LE/KTWR KAI\ H( O(MO/LEKTROS KAQA\ KAI\ A)GA/-€STWR, O( O(MOGA/STRIOS. A)/LLWS DE\ PA/LIN, PARQE/NOS A)LE/KTWR, H( MH\ PEIRAQEI=SA LE/KTROU. KATA\ TO\, €GENE/QLIO/S E)STI TH=S A)LE/KTOROS *)AQHNA=S KAI\ A)/DIKOS, H( TH=TES H(ME/RA. GRIFW/DEIS DE\ LE/CEIS AU(=TAI, DRIMU/TH-€TOS I)DE/AN U(POKORIZO/MENAI. DIO\ OU)/TE TO\, A)LE/KTWR *)AQHNA= TE/TRIPTAI, OU)/TE TO\, A)/DIKOS H(ME/RA KAQ' H(\N OU) €KROTEI=TAI DI/KH. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\, E)K *DELFW=N E)PANH=KEN A)/XRHSTOS. H)/GOUN MH\ LABW\N XRHSMO/N. KAI\ TO\, €NAU=TAI DE\, MHRU/SANTO NHO\S I)SXA/DA. H)/GOUN A)/GKURAN DI' H(=S I)/SXETAI H( NAU=S. PRO\S O(/PER O(MO/STOIXON, KAI\ €TO\ EI)PEI=N TA\S A)GKU/RAS, *(/EKTORAS PLHMURI/DOS H)/GOUN KUMA/TWN E)FEKTIKA/S. TOU/TWN DE\ GLUKU/TERON, TO\ EI)PEI=N €I)OXE/AIRAN, TH\N A)SPI/DA TO\ ZW=|ON. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW EI)RH/SQW. MNHSTE/ON DE\ KAI\ *)ADAI/OU O(\S PERIW/NUMOS €H)=N E)N TOI=S *FILI/PPOU CE/NOIS, O(/TI A)LEKTRUW\N E)PEKALEI=TO. PERI\ OU(= *(HRAKLEI/DHS O( KWMIKO\S PAI/ZWN W(S PERI\ €O)/RNIQOS, LE/GEI O(/TI A)LEKTRUO/NA TO\N TOU= *FILI/PPOU LABW\N A)WRI\ KOKKU/ZONTA KAI\ PLANW/MENON, KATE/KOYEN, €OU) GA\R EI)=XEN OU)DE/ PW LO/FON. KA)=TA KO/YAS, MA/LA SUXNOU\S E)DEI/PNISE *XA/RHS *)AQHNAI/OUS. O(/TE DHLADH\ O( €TOIOU=TOS *XA/RHS TOU\S *)AQHNAI/OUS E)N TH=| A)GORA=| EI(STI/ASE, QU/SAS E)PINI/KIA MA/XHS TH=S PRO\S TOU\S *FILI/PPOU €CE/NOUS, W(=N O( R(HQEI\S *)ADAI=OS H(GEI=TO. E)/STI DE\ TO\ ME\N A)WRI\ KOKKU/ZEIN TO\N *)ADAI=ON A)LEKTRUO/NA, TO\ PARA\ €KAIRO\N E)PIBALEI=N TH=| MA/XH|. TO\ DE\ MH/PW LO/FON E)/XEIN, TO\ A)/OPLON E)/TI O)/NTA PERIPESEI=N KINDU/NW|. W(S DE\ TO\ €O)/RNEON O( A)LEKTRUW\N, KAI\ *)/AREI+ A)NE/KEITO W(/S POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI, KAI\ W(S E)N I(EROI=S A)NETI/QETO, €OI( PALAIOI\ DHLOU=SIN. I(STOREI=TAI DE\ KAI\ O(/TI A)LEKTRUW\N EI)SIW\N OI(ANDH/ TINA QU/RAN, E)PIKLI/NEI TO\N LO/FON. €OU(= DH\ A)LE/KTOROS KAQA\ KAI\ A)LEKTRUO/NOS, KAI\ PAR' A)/LLOIS ME\N POLLOI=S XRH=SIS. KAI\ PARA\ *KRATI/NW| DE/ €FASIN E)N TW=|, KOKKU/ZEIN TO\N A)LEKTRUO/NA OU)K A)NE/XONTAI. H)/GOUN A)/|DEIN W(S AU)TW=| E)/QOS. E)C OU(= DH\ KOKKU/ZEIN, €KAI\ O( PAR' *(HSIO/DW| KO/KKUC. KAI\ E)PI/R)R(HMA KO/KKU PARA\ TW=| KWMIKW=|. U(POBA/LLEI DE\ TOIOU=TON NOU=N KAI\ €*SOFOKLH=S FASI\N E)N TW=|, KOKKOBO/AS O)/RNIS. E)NARGE/STERON DE\, *DI/FILOS E)N TW=| KAI\ NH\ *DI/' O)/NTWS EU)QU\S E)CE/-€PEMPE/ ME O)RQRIO/KOKKUC A)RTI/WS A)LEKTRUW/N. KAI\ *PLA/TWN DE\ E)MFANW=S FASI\N O( KWMIKO\S E)N TW=|, SE\ DE\ KOKKU/-€ZWN A)LE/KTWR PROKALEI=TAI. *(/ORA DE\ O(/TI TW=N E)K TOU= LE/GW TO\ KOIMW=MAI GEGONO/TWN, E)NERGHTIKOU= ME\N PARA-€KEIME/NOU, TO\ LE/XOS DIA\ KAI\ H( LEXW/. DIA\ DE\ TOU= , H( A)/LOXOS KAI\ TO\ LOXEU/EIN. PAQHTIKOU= DE\ TRI/TOU €PROSW/POU, TO\ LE/KTRON KAI\ O( A)LE/KTWR I)/SWS DE\ KAI\ H( *)HLE/KTRA. KAI\ O( A)LEKTRUW\N DE/. *TO\ DE\ H)/GETO KOU/RHN, €PA/NU SU/NHQES E)PI\ GA/MOU LE/GESQAI. TOIOU=TON GA\R KAI\ TO\, H)GAGO/MHN GUNAI=KA. EI)S TO\ PA=N DE\ EI)PEI=N, €TO\ A)/GEIN KAI\ TA\ E)C AU)TOU=, SEMNAI\ LE/CEIS EI)SI/N. EI) DE\ YEKTO\N O)/NOMA O( PROAGWGO\S E)/TI DE\ KAI\ TO\ PROAGW-€GEU/EIN, PA/NTWS GA\R OU)K E)PAINETA\ TAU=TA EI)SI\N, A)LL' AU)TO\ TO\ PROA/GEIN, SEMNO/THTA E)/XEI. W(/SPER KAI\ H( €PROAGWGH/. TIMH\N GA\R AU)TH\ DHLOI=. OI(=ON. U(PODRAMW\N TO\N BASILE/A, TW=N FI/LWN E)GE/NETO MEGI/STHS TUXW\N €PROAGWGH=S. &[1Vers. 11.]1$ *PERI\ DE\ TOU= THLU/GETOS, I(KANW=S H( *)ILIA\S DHLOI=. NU=N DE\ EI)S TOSOU=TON R(HTE/ON. €W(S THLU/GETOS PAI=S PARA\ TOI=S PALAIOI=S, OU) MO/NON MEQ' O(\N OU)K E)/STI TEKNW/SASQAI, H)\ O( MO/NOS UI(O\S W(S O( €*MEGAPE/NQHS E)NTAU=QA TW=| *MENELA/W|, A)LLA\ KAI\ O( TH=LE O)/NTI TW=| PATRI\ GENNHQEI\S, H)\ KAI\ AU)CHQEI\S META\ €GE/NNHSIN. PARA/DEIGMA TOU= PRW/TOU, *THLE/GONOS O( E)K *KI/RKHS TH=LE/ POU GENNHQEI\S TW=| *)ODUSSEI=. O(/QEN KAI\ €TOU)/NOMA E)/SXE. TOU= DE\ DEUTE/ROU, *)ORE/STHS TE O( *)AGAMEMNONI/DHS KAI\ O( TOU= *)ODUSSE/WS *THLE/MAXOS. W(=| TOU)/-€NOMA OU(/TWS E)/PESEN, E)PEIDH\ TH=LE MAXOME/NOU TOU= PATRO\S E)TRA/FH. &[1Vers. 12.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S E)PEIDH\ TH=| €*(ELE/NH| GENNHSAME/NH| TH\N *(ERMIO/NHN OU)K E)/TI GO/NOS E)FAI/NETO, EI)/H A)\N KAI\ AU)TH\ THLUGE/TH TOI=S TEKOU=SIN, €OI(=A MO/NH QUGA/THR. W(S KAI\ O( *MEGAPE/NQHS, MO/NOS UI(O/S. *)/ETI I)STE/ON, KAI\ W(S E)N TOU/TOIS KAINO/SXHMO/N €E)STI KATA\ SU/NTACIN TO\, UI(E/I+ DE\ H)/GETO KOU/RHN O(/S OI( THLU/GETOS GE/NETO KRATERO\S *MEGAPE/NQHS. TO\ GA\R KOI-€NW=S A)KO/LOUQON H)=N, UI(E/I+ KRATERW=| *MEGAPE/NQEI. O( DE\, KAINO/TERON A)PE/DWKEN AU)TO\ PRO\S TO\, O(\S THLU/GE-€TOS GE/NETO. *TH\N DE\ DIALHFQEI=SAN DOU/LHN, *ZEUCI/PPOU TE/ TINOS EI)=PON QUGATE/RA, KAI\ KU/RION AU)TH=S E)CE/-€QENTO O)/NOMA. OU(= TO\ A)KRIBE\S, A)FANE\S E)N TOI=S PALAIOI=S U(POMNH/MASIN. KAI\ O( TW=N NO/STWN DE/ FASI POIHTH\S, €KU/RION O)/NOMA LE/GEI TO\, DOU/LHS. DIA\ TO\ MHDE/ POTE LE/GEIN TO\N POIHTH\N DOU/LAS TA\S QERAPAI/NAS, A)LLA\ €DMWA\S H)\ DMWI/+DAS. DIO\ KAI\ TO\, EI)SO/KE/ SE H)\ A)/LOXON POIH/SETAI H)\ O(/GE DOU/LHN, A)QETEI=TAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. €&[1Vers. 11.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S EI) KAI\ MH\ E)FAI/NETO TH=| *(ELE/NH| GO/NOS E)PEI\ E)GEI/NATO TH\N *(ERMIO/NHN, A)LL' E)K TH=S €DOU/LHS A)NEPLHRW/QH TO\ E)K TH=S *(ELE/NHS E)LLEI=PON TW=| *MENELA/W|. E)/SXE GA\R E)C E)KEI/NHS UI(O\N TO\N *MEGAPE/NQHN. O(\S €E)/OIKEN A(RPAGEI/SHS TEKNWQH=NAI TH=S *(ELE/NHS. DIO\ KAI\ FERWNU/MWS W)NOMA/SQAI DIA\ TO\ ME/GA PE/NQOS EI)=NAI @1 TO/TE TW=| TOU= *MENELA/OU OI)/KW|. *)/ETI O(/RA KAI\ W(S H)=N ME\N DIA\ PLEI=ON KA/LLOS, A)/PAIDA MEI=NAI TH\N *(ELE/NHN. €E)PEI\ DE/ FASI DU/SDAIMON H( A)TEKNI/A, GENNA=| EI)SA/PAC, KAI\ OU)K EI)S DEU/TERON, I(/NA TO\ KA/LLOS AU)TH=| W(S E)R)R(E/QH €FULA/TTHTAI. QHLUGONEI= DE\, W(S A)\N E)/XH| XAI/REIN AU)TH\ TW=| O(MOI/W|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ *PORFU/RION, KAI\ €E(/TEROS *MEGAPE/NQHS H)=N PALAIO\S, A)PO/GONO/S FHSIN *AI)GU/PTOU A)DELFOU= *DANAOU=. KLHQEI\S OU(/TW, DIA\ TO\ €PENQH=SAI TO\N *PROI=TON E)PI\ TH=| MANI/A| TW=N QUGATE/RWN. A(\S O( *MELA/MPOUS KAQH/|RAS, E)/LABE TA\ DU/O ME/RH þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›†TH=S E)KEI/NOU BASILEI/AS, KAI\ TW=| A)DELFW=| *BI/ANTI E)/DWKEN. E)/STAI DE/ TIS MNH/MH TH=S TOIAU/THS I(STORI/AS, KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 16.]1$ *(/OTI E)N TW=|, DAI/NUNTO GEI/TONES H)DE\ E)/TAI *MENELA/OU TERPO/MENOI, DIAFORA\ DHLOU=-€TAI TW=N LE/CEWN. GEI/TONES ME\N GA\R, OI( PLHSIASTAI\ MO/NOI. E)/TAI DE\, OI( KAI\ A)/LLWS SUNH/QEIS. DH=LON DE\ O(/TI €KAI\ O( GEI/TWN W(S E)QA\S, E)/THS A)\N EI)/H KAI\ AU)TO/S. DIO\ PRO\ BRAXE/WN E)N TW=|, DAINU/NTA GA/MON POLLOI=SIN E)/TH|SIN, €OI( E)/TAI, KAI\ TOU\S GEI/TONAS PERIEI=XON EI) KAI\ E)NTAU=QA DIWRI/SQHSAN. YILOU=TAI DE\ TO\ E)/THS KATA\ TOU\S PA-€LAIOU\S, EI)/TE E)PI\ POLI/TOU EI)/TE E)PI\ E(TAI/ROU LE/GETAI. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= E)/QOUS, OU) MO/NON O( E(TAI=ROS KAI\ O( €E)/THS, A)LLA\ FANERW=S KAI\ O( E)QA/S. O(\N TINE\S, KAI\ H)QA/DA LE/GOUSIN W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. O(/TI DE\ YILOU=TAI €TO\ E)/THS, KA/LLION E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. &[1Vers. 18.]1$ *(/OTI E)N TW=| TOU= *MEGAPE/NQOUS GA/MW|, TOI=S €DAINUME/NOIS E)ME/LPETO QEI=OS A)OIDO\S FORMI/ZWN. DOIW\ DE\ KUBISTHTH=RE KAT' AU)TOU\S MOLPH=S E)CA/RXONTES, €E)DI/NEUON KATA\ ME/SSON. O(/ E)STI KATA\ DI=NON E)STRE/FONTO. *KAI\ O(/RA O(/TI TE QEI=O/N TI KA)NTAU=QA O( A)OIDO\S, KAI\ €W(S OU)DE/N TI FORTIKO\N KAI\ A)PA=|DON OU)D' E)N TOU/TOIS O( BASILIKO\S E)/XEI GA/MOS, A)LL' A)RKEI=TAI O)RXH/SEI KAI\ €MOLPH=|. *TO\ DE\ E)ME/LPETO KAI\ TO\ MOLPH\, TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. *)ENTAU=QA DE\, SHMEI/WSAI TA\ TOU= €*)AQHNAI/OU. EI)PO/NTOS E)N TH=| KATA\ TO\N *MENE/LAON GAMOPOII/+A| MH\ SUNE/NTES OI( PERI\ *)ARI/STARXON O(/TI TW=N €A)KMAI/WN H(MERW=N PARELHLUQUIW=N TOU= GA/MOU, MONA/ZONTES DIH|TW=NTO OI( BASILEI=S. A)LL' E)CAPATHQE/NTES €U(PO\ TOU= PRW/TOU STI/XOU LE/GONTOS, TO/N D' EU(=RON DAINU/NTA GA/MON POLLOI=SIN E)/TAISI, PROSSUNH=YAN TOIAU=TA €E)/PH. W(\S OI( ME\N DAI/NUNTO. KAI\ E(CH=S PE/NTE STI/XOUS TOU/TOUS. PARAGRA/YANTE/S FHSIN E)K TOU= *KRHTIKOU= €XOROU= TH=S E)N *)ILIA/DI O(PLOPOII/+AS SU\N AU)TW=| TW=| PERI\ TH\N LE/CIN A(MARTH/MATI. OU) GA\R E)CA/RXONTE/S FHSIN OI( €KUBISTHTH=RES A)LLA\ PA/NTWS E)CA/RXONTOS TOU= W)|DOU=, W)RXOU=NTO. TO\ GA\R E)CA/RXEIN, TH=S FO/RMIGGOS I)/DION. DIO\ €*(HSI/ODOS E)N A)SPI/DI FHSI/. QEAI/ D' E)CH=RXON A)OIDH=S *MOU=SAI. *KAI\ *STHSI/XOROS DE\, KALEI= TH\N *MOU=SAN €A)RXESI/MOLPON. KAI\ *PI/NDAROS, A)GHSI/XORA TA\ PROOI/MIA. E)/TI FHSI\N E)N TOI=S R(HQEI=SIN, A)NI/ATON PANTA/-€PASI TO\ E)CA/RXONTES, MH\ DUNAME/NHS TH=S E)PI\ TO\N W)|DO\N A)NAFORA=S SW/ZESQAI. KEI=TAI DE/ FHSIN KREI=TTON E)N €*)ILIA/DI, PROHGOUME/NOU TOU=, POLU/S D' I(MERO/ENTA XORO\N PERII/+STAQ' O(/MILOS. *DIO/DWROS DE/ FHSIN O( *)ARISTO-€FA/NEIOS, O(/LON TE TO\N GA/MON PERIGRA/FEI. H)/GOUN A)QETEI=. E)KBA/LLEI. KAI\ KELEU/EI GRA/FEIN, DOIW\ DE\ KUBI-€STHTH=RE KAQ' AU)TOU/S. SOLOIKI/ZEIN FHSI\N A)NAGKA/ZWN O( R(HQEI\S DHLADH\ *DIO/DWROS. TO\ ME\N GA\R KAT' €AU)TOU\S, KATA\ SFA=S E)/STIN AU)TOU/S. TO\ DE\ LE/GEIN E(AUTOU\S, SO/LOIKON. *KAI\ O(/RA O(/TI LELH/QASI SOLOIKI/ZONTES €W(S *)AQH/NAIOS BOU/LETAI, OI( LE/GONTES E(AUTOI=S KAI\ E(AUTOU\S KAI\ E(AUTW=N. AI)/TION D' O(/TI E)N E(NIKOI=S ME\N, TO\ €E(AUTOU= KAI\ E(AUTW=| KAI\ E(AUTO\N, E)K DU/O E(/KASTON O(MOIOPTW/TWN GENIKW=N SU/GKEINTAI, OI(=ON E(/O AU)TOU=. E(OI= €AU)TW=|. E(\ AU)TO/N. O(POI=O/N TI KAI\ TO\, E(\ E(/D' AU)TO\N E)POTRU/NEI MA/XESQAI. SUNAIREQE/NTA DE\, POIOU=SI TO\ E(AU-€TOU= E(AUTW=| E(AUTO\N. E)PI\ DE/ GE PLHQUNTIKW=N PTW/SEWN TOU=, AU)TW=N AU)TOI=S AU)TOU\S, OU)K E)/XEI XW/RAN SUN-€QE/SEWS H( A)NTWNUMI/A TO\ E(\. A)LL' O( PROSQE/MENOS AU)TH\N A)NOMOIO/PTWTON OU)=SAN TOI=S TOIOU/TOIS PLHQUNTI-€KOI=S, OU) POIEI= KAQ' *(/ELLHNAS. W(/SPER OU)DE\ O( TOLMH/SAS EI)PEI=N E)MAUTOU\S H)\ SAUTW=N H)/ TI TOIOU=TON. DIO\ KA/L-€LION E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)RKEI=SQAI TH=| TH=S A)RXOU/SHS DASEI/A|. KAI\ A)NTI\ TOU=, E(AUTOI=S KAI\ E(AUTOU\S, DASU/NEIN €TO\ A)/LFA PRO\S DIASTOLH\N TW=N KAT' A)/LLHN E)/NNOIAN YILOUME/NWN. O(\ DH\ POIOU=SIN A)CIOLO/GWS, OI( GRA/FONTES €TO\ KAQ' AU(TOU\S KAI\ KAQ' AU(TO\ KAI\ KAQ' AU(TA/. KAI\ O(/SA TOIAU=TA. PLH\N E)PEIDH\ POLLW=N KAI\ POLLOU= LO/GOU €A)CI/WN A)NDRW=N XRWME/NWN KAI\ TAI=S EI)RHME/NAIS SUNQE/TOIS PLHQUNTIKAI=S A)NTWNUMI/AIS, OU)K E)/STI SOLOIKI/AN €KATALE/GEIN A(PA/NTWN, R(HTE/ON O(/TI OU)K A)NAMFILE/KTWS SU/NQESIS A)NTWNUMIW=N DU/O PROH/GAGE TO\, E(AUTW=N €E(AUTOI=S E(AUTOU\S. A)LL' W(S A(PLAI\ LOGI/ZONTAI META\ PA/QOUS PLEONASMOU=, DOKEI= GA\R DASUNQE/NTWN W(S E)R)R(E/QH €TOU=, AU(TW=N AU(TOI=S AU(TOU\S, PROKAQESQH=NAI PLEONA/SAN TO\ . KAI\ AU)TI/KA E)FELKU/SASQAI EI)S E(AUTO\ TH\N €DASEI=AN TH=S DIFQO/GGOU PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, W(/RAKA E(W/RAKA. KAI\ TW=N O(MOI/WN. KAI\ OU(/TW PAR)R(HSIA/-€SASQAI O(MOI/WS TAI=S W(S LE/LEKTAI DASUNOME/NAIS DISULLA/BOIS A)NTWNUMI/AIS, KAI\ TA\S TRISULLA/BOUS. €&[1Vers. 24.]1$ *(/OTI BIWTIKO\N KAI\ A)FELE\S TO\ DIA\ QERA/PONTOS AU)TW=| DH\ TW=| BASILEI= A)GGELQH=NAI TH\N TW=N @1 CE/NWN E)/LEUSIN. FHSI\ GA\R O(/TI KREI/WN *)ETEWNEU\S O)TRHRO\S QERA/PWN *MENELA/OU E)/BH A)GGELE/WN POIME/NI LAW=N. €A)GXOU= D' I(STA/MENOS TAUTO/N D' EI)PEI=N PARISTA/MENOS, E)/FH. CEI/NW DH/ TINE TW/ GE DIOTREFE\S W)= *MENE/LAE €A)/NDRE DU/W KAI\ E(CH=S. POIEI= DE\ KAI\ POIKILI/AN H( DIA\ TOU= *)ETEWNE/WS A)GGELI/A. I(/NA TW=| *NE/STORI ME\N, AU)TO/MA-€TOI E)NTU/XWSIN OI( NE/OI. TW=| *MENELA/W| DE\, DI' A)NAFORA=S. *KAI\ O(/RA EI)SBOLH\N LO/GOU DIHGHMATIKH\N A)FELH=, E)N €TW=|, CEI/NW DH/ TINE TW/ GE. *KREI/ONTA DE\ TO\N R(HQE/NTA QERA/PONTA LE/GEI, W(S BASILIKO\N A)/NDRA. H)\ KAI\ W(S €TW=N SUNQERAPO/NTWN U(PERE/XONTA OU(\S KE/KLETAI MET' O)LI/GA, SPE/SQAI AU)TW=|. DHLOI= DE\ H( LE/CIS FANERW=S, KAI\ €MH\ DE\ DOU=LON EI)=NAI TO\N QERA/PONTA. OU) GA\R A)\N EI)/H KREI/WN O( DOU=LOS. KAI\ MH\N A)/LLWS, OU) KAINO\N KREI/ONTA €EI)RH=SQAI QERA/PONTA, EI)/GE KAI\ DOU=LOS E)N TOI=S META\ TAU=TA PISTO\S, O)/RXAMOS A)NDRW=N LEXQH/SETAI, H)/TOI €KREI/WN. OU(= PARAGWGH\, E)K TOU= KRATW= KRATEI/W. KAQA/ FASI KAI\ GAMEI/WN, E)K TOU= GAMEI/W. &[1Vers. 27.]1$ €*TO\ DE\ DU/W, PERITTO\N KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI, W(S KAI\ E)N TW=|, DU/W KOSMH/TORE. KAI\ E)N A)/LLOIS. I)/SWS DE\, KAI\ €DIA\ SAFH/NEIAN. I(/NA TO\, CEI/NW TW/ GE A)/NDRE, KAQARW=S NOHQW=SI DUI+KA\ DIA\ TO\ E)/STIN OU(= KAI\ E)PI\ PLHQUNTI-€KW=N TA\ TOIAU=TA LAMBA/NESQAI. KAQA\ KAI\ TA\ PLHQUNTIKA\, POLLA/KIS KEI=NTAI A)NTI\ DUI+KW=N. €@*(/OTI TO\ ME\N E)I/+KTHN E)N *)ILIA/DI, A)PO\ U(PERSUNTELI/KOU H)=N, DIO\ KAI\ A)MOIBH=| TOU= EI)S PROH/NEKTO. €E)NTAU=QA DE\ TO\, GENEH=| *DIO\S MEGA/LOIO E)/I+KTON, PARAKEIME/NOU E)STI\ XRO/NOU TRI/TON DUI+KO/N. DIO\ KAI\ O(MOFW-€NEI= TW=| DEUTE/RW|. E)/STI DE\ PRW=TON E(NIKO\N TOU/TOU, TO\ EI)=KA KAI\ KATA\ DIA/LUSIN E)/I+KA. OU)K A)\N DE\ PEZOGRAFW=N €TIS, E)REI= OU)/TE TO\ E)/I+KTON, OU)/TE TO\ E)I/+KTHN. &[1Vers. 28.]1$ *(/OTI TO\ KATALU/SOMEN W)KE/AS I(/PPOUS, A)NTI\ TOU=, €A)POZEU/COMEN. LU/SOMEN TOU= A(/RMATOS. O(/QEN METHNE/XQH KAI\ TO\ KATALU/EIN A)NTI\ TOU= CENODOXEI=SQAI. KAI\ €O( TH=S CENI/AS DE\ TO/POS, E)NTEU=QEN LE/GETAI KATA/LUMA, E)N W(=| DHLADH\ TA\ U(POZU/GIA H)\ TA\ FORTI/A LU/ONTAI. €DIO\ MET' O)LI/GA FHSI\N, A)LLA\ LU/E I(/PPOUS, TOU= ZUGOU= DHLADH/. A)/LLWS GA\R, DEQH/SONTAI AU)=QIS PRO\S TAI=S €FA/TNAIS. &[1Vers. 31.]1$ *(/OTI W(/SPER *PA/NQOOS KU/RION E)C OU(= *PANQOI/+DHS PATRWNUMIKO\N KAI\ E)N SUNAIRE/SEI €*PANQOI/DHS *POLUDA/MAS. OU(/TW KAI\ W(=DE *BOHQOI/+DHS *BOHQOI/DHS O( *BOHQO/OU UI(O\S *)ETEWNEU/S. O(MW/NUMOS €DE\ LE/CIS O( BOHQO/OS. A)/NDRA TE GA\R DHLOI= MA/XIMON E)C OU(= KAI\ BOHQO/ON A(/RMA E)N *)ILIA/DI, KAI\ KU/RION DE\ €E)NTAU=QA O)/NOMA, O(\ SUGKOPE\N, TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON BOHQO\N E)POI/HSEN. *(O DE\ *)ETEWNEU\S, *)ETEWNW=| PO/LEI €PARWNO/MASTAI. PERI\ H(=S H( *BOIWTI/A DHLOI=. €@&[1Vers. 32.]1$ *(/OTI E)PI\ SUNETOU= ME\N A)NA/CIA DE\ LE/GONTOS W(=N XRH\, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, OU) ME\N NH/PIOS €H)=SQA TOPRI/N. A)TA\R ME\N NU=N GE PAI=S W(\S NH/PIA BA/ZEIS. PRO\S *)ETEWNE/A DE\ TO\N QERA/PONTA FHSI\N O( *ME-€NE/LAOS TOU=TO, E)RWTW=NTA EI) TOU\S CE/NOUS EI)SAKTE/ON. &[1Vers. 33.]1$ *LE/GWN KAI\ O(/TI H(MEI=S CE/NIA POLLA\ FAGO/N-€TES A)/LLWN A)NQRW/PWN, DEU=R' I(KO/MEQA. LO/GOS DE\ OU(=TOS EU)XARI/STOU PLA/NHTOS, O(MOLOGOU=NTOS TH\N CENI/AN. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ˆ&[1Vers. 35.]1$ *PROSTI/QHSI DE\ O( *MENE/LAOS KAI\ TO\, AI)/KE POQI\ *ZEU\S E)COPI/SW PER PAU/SEI O)I+ZU/OS. E)/OIKE GA\R €EI)=NAI DU/SELPIS E(/WS TH\N *(ELE/NHN E)/XEI. &[1Vers. 31.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, OU) ME/N TI NH/PIOS H)=SQA W)= DEI=NA, €A)PENANTI/AS E)SXHMA/TISTAI PRO\S TO\, NH/PIOS EI)=S W)= CEI=NE. O(\ E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU KEI=TAI. €@&[1Vers. 35.]1$ *(/OTI FILOCE/NOU LO/GOS TO\, A)LLA\ LU/E I(/PPOUS CEI/NWN. E)S D' AU)TOU\S PROTE/RW A)/GE QOINHQH=NAI. €E)/STI DE\ TO\ PROTE/RW A)NTI\ TOU= PROSWTE/RW. &[1Vers. 39.]1$ *(/OTI KATALU/SEWS CENIKH=S FRASTIKO\N TO/, OI(/ D' I(/P-€POUS LU=SAN U(PO\ ZUGOU= I(DRO/WNTAS. KAI\ TOU\S ME\N KATE/DHSAN E)F' I(PPEI/H|SI KA/PH|SI. *PA/R D' E)/BALON ZEIA/S. €A)NA\ DE\ KRI= TOUTE/STI KRI/MNON LEUKO\N E)/MICAN. A(/RMATA D' E)/KLINAN PRO\S E)NW/PIA PAMFANO/WNTA. AU)TOU/S D' €EI)SH=GON QEI=ON DO/MON. TOIOU=TOS D' E)NTAU=QA O( TOU= *MENELA/OU. DIO\ KAI\ I)DO/NTES, QAU/MAZON KATA\ DW=MA OI( €CE/NOI E)F' OI(=S E(RMHNEU/WN PW=S QEI=OS O( R(HQEI\S DO/MOS E)PA/GEI, W(/STE GA\R H)ELI/OU AI)/GLH PE/LEN H)E\ SELH/NHS €DW=MA KAQ' U(YEREFE/S. PROIW\N DE\ SAFE/STERON E(RMHNEU/SEI TO\ TOU= DO/MOU QEI=ON, EI)PW\N TOIAU/THN EI)=NAI TH\N €TOU= *DIO\S AU)LH/N. E)KQH/SEI DE\ KAI\ TH\N E)KTIMI/AS U(/LHS TOU= DO/MOU LAMPRO/THTA. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. E)N €DE\ TW=|, LU=SAN U(PO\ ZUGOU= A)NTI\ TOU= U(PE/LUSAN, O(/RA O(/TI O(\ FQA/SAS EI)=PE LU/EIN I(/PPOUS KAI\ KATALU/EIN, TOU=TO €KAI\ U(POLU/EIN E)/FH. &[1Vers. 40.]1$ *(IPPEI/AS DE\ KA/PAS FHSI\, PRO\S DIASTOLH\N TW=N BOEI/WN. KA/PH DE\ H( €FA/TNH, PARA\ TO\ KA/PTW TO\ XANDO\N E)SQI/W, O(/QEN KAI\ TO\ A)NE/KAYE PARA\ TW=| KWMIKW=|. A)F' OU(=, E)/GKAFOS O( €YWMO\S, H)/TOI BLWMO/S. W(S *EU)/POLIS. OU) GA\R LE/LEIPTAI TW=N E)MW=N OU)D' E)/GKAFOS. OI( XUDAI=OI DE\, TO\ TOIOU=-€TON KA/PTW, XA/PTW FASI/. &[1Vers. 41.]1$ *PERI\ DE\ TOU= KRI= LEUKO\N KAI\ TOU=, E)NW/PIA PAMFANO/WNTA, DHLOI= €TA\ EI)S TH\N *)ILIA/DA, O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TOU= PARABALEI=N. *TO\ DE\ ZEIA\S A)NAMIGNU/EIN KRIQH=|, E)/QOS I(PPOKOMI-€KO/N. &[1Vers. 45.]1$ *TO\ DE\ H(LI/OU AI)/GLH H)\ SELH/NHS, SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\, DIA\ TH\N A)PO\ SUGKRITIKOU= @1 U(/YOUS KATA/BASIN PRO\S TO\ TAPEINO/TERON. E)/DEI GA/R FASI SELH/NHN EI)PEI=N PRW=TA, EI)=TA EI)S TO\N H(/LION E)PA-€NABH=NAI, W(S A)\N PROKO/PTH| TA\ TH=S SUGKRI/SEWS. E)/STI D' EI)PEI=N, O(/TI PIQANW=S O( POIHTH\S E)K TOU= MEI/ZONOS €EI)S TO\ H(=TTON KATE/BH, W(S A)\N MA=LLON O( LO/GOS PISTEU/OITO. &[1Vers. 46.]1$ *TO\ DE\ U(YEREFE\S, KATA\ FU/-€SIN GE/GRAPTAI KAQA\ KAI\ O( E)RETMO/S. O(/TE ME/NTOI GRA/FOITO U(YHREFE\S, E)KTE/TATAI W(S TO\ E)PH/RETMOI. €&[1Vers. 47.]1$ *(/OTI E)PI\ TW=N META\ QE/AN LOUOME/NWN EI)=TA DAINUME/NWN, KALO\N EI)PEI=N TO\, AU)TA\R E)PI\ TA/RPH-€SAN O(RW/MENOI O)FQALMOI=SIN, E)/S R(' A)SAMI/NQOUS BA/NTES E)U+CE/STAS, LOU/SANTO. TOU/S D' E)PEI\ OU)=N AI( DEI=NA €LOU=SAN A)MFI\ D' A)/RA XLAI/NAS OU)/LAS BA/LON, H)DE\ XITW=NAS, E)/S R(A QRO/NOUS E(/ZONTO KAI\ TA\ E(CH=S. FILO/FRO-€NOS DE\ A)NDRO\S LO/GOS TO\, SI/TOU A(/PTESQON KAI\ XAI/RETON. AU)TA\R E)/PEITA DEI/PNOU PAUSAME/NW, EI)RHSO/MEQA. €E)/STI D' E)N TOU/TOIS TO\ KATA\ SIWPH\N SXH=MA, KAQO\ LOU/ONTAI OI( BASILIKOI\ CE/NOI KATA\ SIWPHRA\N TOU= BASI-€LE/WS KE/LEUSIN. *(/ORA DE\ TO\, TA/RPHSAN O(RW/MENOI O)FQALMOI=S, A)NTI\ TOU= O(RW=NTES. PAQHTIKW=S R(HQE\N KAQ' €O(MOIO/THTA TOU=, QNH/SKONTAS O(RA=TO. DITTO\S DE\ O( NOU=S. H)\ GA\R E)TA/RPHSAN E)N O)FQALMOI=S. H)\ O(RW=NTES €TOI=S O)FQALMOI=S. &[1Vers. 48.]1$ *)ASA/MINQOS DE\, H( PU/ELOS H)/TOI LEKA/NH, PARA\ TO\ TH\N A)/SIN O(/ E)STI TO\N €R(U/PON MINU/QEIN H)/GOUN E)LATTOU=N. TH\N DE\ A)/SIN, H(=S H( XRH=SIS E)N *)ILIA/DI, DIFOROU=SIN OI( PALAIOI/. KAI\ DIA\ €DIXRO/NOU GRA/FONTES KAI\ DIA\ TOU= . KAI\ E)/XEI KAI\ H( DIA\ TOU= H)=TA GRAFH\ LO/GON, DIA\ TO\ A)/LFA TO\ KEI/MENON €E)N TH=| PROPARALHGOU/SH| TOU= A)SA/MINQOS DWRIKW/TERON. O(/SON GA\R E)K TOU= A)/SIS, A)SI/MINQOS W)/FEILEN EI)=NAI. €O(/TI DE\ XAI/ROUSI *DWRIEI=S TH=| TOU= EI)S METAPOIH/SEI, DH=LON ME\N KAI\ E)C A)/LLWN. OU) MH\N DE\, A)LLA\ KAI\ E)K €TW=N *AI)LI/OU *DIONUSI/OU. O(\S A)XE/THN E)KTI/QHSI TO\N H)XHTIKO\N TE/TTIGA. KAI\ KA/LHN TH\N KH/LHN. KAI\ KALH/THN €FHSI\N OU)XI\ KHLH/THN. EI) DE\ AU)TO\S *)ATTIKA\ TAU=TA EI)=NAI FHSI\N, A)LLA\ TO\ DA=MOS E)PI\ DH/MOU KAI\ KLA=ROS E)PI\ €KLH/ROU KAI\ O(/SA TOIAU=TA FANERW=S *DWRIKA/. *(/ORA DE\ W(S OU) PARESHMH/|NATO ME\N O( POIHTH\S E)NTAU=QA O(POI/W| €U(/DATI LOU/ONTAI OI( BASILIKOI\ PAI=DES, EI)/TE DHLADH\ QERMW=| EI)/TE YUXRW=|. U(POBA/LLOUSI DE\ AI( KAT' OI)=KON A)SA/-€MINQOI, QERMA\ NOEI=N LOUTRA\, O(POI/OIS W(S MA/LISTA OI( *FAI/AKES E)/XAIRON, YEKTOI=S GE OU)=SIN W(S TA\ POLLA/. €W(S DHLOI= KAI\ *)AQH/NAIOS YO/GON GRA/FWN TOU= QERMOLOUTEI=N. I(STORW=N DE\ KAI\ W(S TA\ BALANEI=A, OU)D' E)NTO\S €TH=S PO/LEWS H)/QELON EI)=NAI OI( PALAIOI/. AU)TO\S DE\ KAI\ EI)S E)/PAINON A)/LLWS LOUTROU= STRE/FWN TH\N GLW=SSAN, LE/GEI €O(/TI I)/SASIN H(/RWES KAI\ LOUTRA\ A)/KH PO/NWN, PANTOI=A. KO/PON ME\N, QALA/TTH| LU/ONTES. H)\ MA/LISTA TOI=S NEU/ROIS €E)STI\ PRO/SFOROS. A)NAXALW=NTES DE\ TAI=S E)MBA/SESI, TA\S TW=N MUW=N SUNTA/SEIS. EI)=TA E)PALEI/FONTES LI/PA PRO\S €TO\ MH\ CHRANQE/NTOS TOU= U(/DATOS A)PESKLHRU/NQAI TA\ SW/MATA. W(S OI( A)PO\ TH=S SKOPIA=S E)PANELQO/NTES E)N €*)ILIA/DI POIOU=SI. LU/EI DE\ KA/MATON, KAI\ KATAIO/NHSIS H( KATA\ KEFALH=S. OI(=ON QUMH=RES KERA/SASA KATA\ €KRATO/S TE KAI\ W)/MOU. AI( GA\R E)MBA/SEIS PERIKEXUME/NOU PA/NTOQEN TOI=S PO/ROIS TOU= U(/DATOS, FRA/TTOUSI TH\N €TW=N I(DRW/TWN E)/KKRISIN. KAQA/ PER A)\N EI)/ TIS H)QMO\S EI)S U(/DWR BLHQH=|. DIE/CEISI GA\R OU)DE\N, EI) MH/ TIS AU)TO\N €METEWRI/SAS, A)NAYUXH\N TOI=S PO/ROIS KAI\ DIE/CODON EI)S TA\ E)/CW PARA/SXH|. *(/OTI DE\ TO\ LOU/EIN KAI\ LOE/EIN DIALE-€LUME/NWS LE/GETAI KAQA\ KAI\ TA\ LOUTRA\ LOETRA\, KAI\ O( TO/POS AU)TW=N OU) MO/NON BALANEI=ON A)LLA\ KAI\ LOU-€TRW\N OU(= GENIKH\ LOUTRW=NOS TU/PW| PERIEKTIKW=| KOINO/TERON, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. &[1Vers. 51.]1$ *OU)/LAI DE\ €XLAI=NAI TI/NES OI)SI\, KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. O(/TI DHLADH\ AI( U(GIEI=S, PARA\ TO\ O(/LON. H)\ TRIXWTAI\, PARA\ €TO\ TH=S TRIXO\S OU)=LON. H)\ EU)/KLWSTOI PARA\ TO\ EI)LEI=N. A(\S A)MFIBA/LLONTAI OI( *(OMHRIKOI\ A)/RTI NEANI/AI H)/GOUN €E)NDU/ONTAI. A)/LLWS GA\R TO\ A)MFIBA/LLEIN E)PI\ E)NDOIASMOU=, OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S. *QRO/NOS DE\ O(/TI E)LEUQE/-€RIO/S E)STI KAQE/DRA SU\N U(POPODI/W|. KAI\ O(/TI QRH=NUN TO\ U(POPO/DION KALOU=NTES, E)NTEU=QEN KAI\ TO\N QRO/NON €W)NO/MASAN, TOU= QRH/SASQAI XA/RIN O(/PER E)PI\ TOU= KAQE/ZESQAI LE/GOUSIN, O( *)AQH/NAIOS LE/GEI. PAR' W(=| KAI\ €XRH=SIS *FILH/TA, TO\ QRH/SASQAI DE\ PLATA/NW| GAI/H U(/PO. O( DE/ GE KLISMO/S FHSI, PERISSOTE/RWS KEKO/SMH-€TAI E)PI\ A)NAKLI/SEI. DIORISMO\S DE\ TOU/TWN, E)N TW=|, KATA\ KLISMOU/S TE QRO/NOUS TE. TOU/TWN D' EU)TELE/STERON, €O( DI/FROS. TW=| GOU=N *)ODUSSEI= E)PAI/TH| DOKOU=NTI, DI/FROS A)EIKE/LIOS PARATI/QETAI O)LI/GH TE TRA/PEZA. I)/SWS DE\ €E)KEI= TO\ A)EIKE/LIOS, DIASTOLH/N TINA DHLOI=. W(S O)/NTOS DI/FROU KAI\ MH\ A)EIKELI/OU. &[1Vers. 59.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ €KEI=TAI W(S KAI\ A)LLAXOU=, TO\ DEI/KNUSQAI A)NTI\ TOU= DECIOU=SQAI, A)PO\ TOU= DE/KW DE/CW O(/QEN KAI\ H( DECIA/. FHSI\ €GA/R. TW\ KAI\ DEIKNU/MENOS, PROSE/FH *MENE/LAOS. &[1Vers. 62.]1$ *(/OTI FUSIOGNWMIKW=S A)PO\ TOU= EI)/DOUS STO-€XA/ZETAI O( *MENE/LAOS, EU)GENEI=S EI)=NAI TOU\S PARABALO/NTAS NEANI/AS. EI)PW/N. OU) GA\R SFW=|N GE, GO/NOS A)PO/-€LWLE TOKH/WN. A)LL' A)NDRW=N GE/NOS E)STE\ DIOTREFE/WN BASILH/WN SKHPTOU/XWN. E)PEI\ OU)/ KE KAKOI\ TOIOU/SDE €TE/KOIEN. E)PI\ EU)= DE\ GEGONO/TWN KAI\ PERIFANW=N A(RMO/ZEI O( LO/GOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| OU) GA\R SFW=|N GE, @1 BOU/LONTAI OI( PALAIOI\ SU\N TW=| I)W=TA GRA/FEIN TO\ SFW=|N, I(/NA DHLOI= TO\ SFW=I+N DUI+KO\N. E)N DE\ TW=|, OU)K A)\N KAKOI\ €TOIOU/SDE TE/KNOIEN, KAKOU\S LE/GEI, TOU\S DUSGENEI=S. &[1Vers. 65.]1$ *(/OTI NW=TA BOO\S PARA\ PI/ONA QH=KE TOI=S €BASILIKOI=S NE/OIS O( *MENE/LAOS O)/PT' E)N XERSI\N E(LW\N, TA\ R(A/ OI( GE/RA PA/RQESAN AU)TW=|. E)NTAU=QA DE/ FASIN €OI( PALAIOI\, O(/TI E)/OIKE, TOI=S BASILEU=SI MEI/ZWN MOI=RA PARATI/QESQAI EI)S GE/RAS. A)F' H(=S EI)=XON A)\N KAI\ A)/LLOIS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›’…E)PIDIDO/NAI, W(S NU=N POIEI= O( *MENE/LAOS, TOI=S CE/NOIS PARATIQEI\S TO\ E(AUTOU= GE/RAS. KAI\ *)AGAME/MNWN DE\ E)N €*)ILIA/DI NW/TOIS GERAI/REI TO\N *AI)/ANTA. O(/QEN KAI\ *LUKOU=RGOS TOI=S *LAKEDAIMONI/WN BASILEU=SI DIMOIRI/AN €E)NOMOQE/THSE DI/DOSQAI, PARELKU/SAS FASI\N E)C *(OMH/ROU TO\ NO/MIMON. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N EU)TE/LEIAN DAITO\S €BASILIKH=S. OU) GA/R TI XLIDANO\N AU)TW=| PARATE/QEITAI, A)LLA\ NW=TA BOO/S. KAQA\ KAI\ PAR' A)/LLOIS GI/NETAI. €PI/ONA ME/NTOI, W(S A)\N TOU=TO/ GE TRUFERO\N GE/RAS EI)/H TW=| BASILEI=. &[1Vers. 66.]1$ *(WS DE\ TA\ ME\N E(FQA\ E)K €TOU= E(/PW GI/NETAI, I(/NA EI)=EN E(PTA\ TA\ PERIEPO/MENA XA/RIN BRW/SEWS, KAI\ DIA\ SUNEMPTW/SEWS A)POFUGH\N TH=S €PRO\S TO\N E(PTA\ A)RIQMO\N, E(FQA\, TRAPE/NTOS TOU= EI)S KAI\ AU)TI/KA KAI\ TOU=
EI)S I(/NA DASU\ DASE/OS €H(GH=TAI KATA\ GRAMMATIKO\N KANO/NA, TA\ DE\ E(YHTA\ E)K TOU= E(/PW E(/YW GI/NETAI METAPESO/NTOS EI)S TO\ E(YW= €E(YH/SW, TA\ DE/ GE O)PTA\ E)K TOU= O)PTHTA\ SUGKE/KOPTAI, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. DH=LON D' O(/TI OU) MO/NON O)PTOI=S €A)LLA\ KAI\ E(FQOI=S E)XRW=NTO KRE/ASIN OI( H(/RWES, KAI\ FAI/NETAI AU)TO\, E)/K TE TOU= LE/BHTOS O(\S E)N PARABOLH=| ZE/EI €E(/YWN A(PALOTREFE/A SI/ALON, KAI\ E)K TOU= BOEI/OU PODO\S O(\S A)FEI/QH KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS E)PITRAPE/ZIOS KEI/-€MENOS. PO/DA GA/R FASI BO/EION OU)DEI\S O)PTA=|. *PRO\S DE\ TO\ W(S E)R)R(E/QH, E(PTA\ EI)=TA E(FQA\ O(MOIO/THTA PERISW/ZEI €KAI\ TO\ TI/FQ' OU(/TWS A)NTI\ TOU= TI/ POTE OU(/TWS. KAI\ TO\ E)PIFQU/ZEIN PARA\ *QEOKRI/TW|, GENO/MENON E)K TOU= €PTU/EIN. KAI\ TO\ E)TU/FQHN E)K TOU= TU/PTW. KAI\ TO\ E)BLA/FQHN E)K TOU= BLA/PTW. KAT' A)/LLON DE\ LO/GON, KAI\ TO\ €TE/QRIPPON. KAI\ TO\ FROI/MION. KAI\ O( FROU=DOS. KAI\ H( FROURA\ KAI\ A)/LLA MURI/A O(/SA. W(=N A)PE/OIKEN W(/SPER €H( MHTRUA\ OU(/TW KAI\ O( PATRUO/S. A)LL' AU)TO\S ME\N, E)KPE/FEUGE TO\ A)NO/MOION, PARA\ TOI=S LE/GOUSIN AU)TO\N €PATRW|O/N. OU)/KOUN DE\ KAI\ H( MHTRUIA/. TA/XA OU)=N A)STEI/WS EI)PEI=N, KA)NTAU=QA MHTRUIA\ TW=| UI(W=| H( TOIAU/TH. €DI' O(\N SUGXEQEI=SA, E)LA/QETO TH=S KAT' AU)TH\N KOINH=S A)NALOGI/AS. KAI\ PAREKKLI/NASA EI)S TOU\S YILWTIKOU\S €*AI)OLEI=S, MHTRUIA\ E)CEFWNH/QH A)NTI\ MHQRUIA=S. &[1Vers. 70.]1$ *(/OTI W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| TW=| *ME/NTH| W(MI/-€LHSE TH\N A)RXH\N O( *THLE/MAXOS, OU(/TW KAI\ NU=N, A)/GXI SXW\N KEFALH\N I(/NA MH\ PEUQOI/AQ' OI( A)/LLOI. €&[1Vers. 70.]1$ W(S A)\N MH\ KOLAKEU/EIN DOKOI/H A)GENNW=S H)\ KAI\ A)FELH\S EI)=NAI DIA\ TO\ POLU\ TOU= QAU/MATOS, FHSI/. €FRA/ZEO *NESTORI/DH TW=| MW=| KEXARISME/NE QUMW=|, XALKOU= TE STEROPH\N KAI\ DW/MATA H)XH/ENTA. XRUSOU= T' €H)LE/KTROU TE\ KAI\ A)RGU/ROU H)D' E)LE/FANTOS. A(\ DHLADH\ TO\N TOU= BASILE/WS *MENELA/OU DO/MON E)KO/SMOUN, TEXNI-€KW=S PARAKEI/MENA. &[1Vers. 74.]1$ EI)=TA SUGKRI/NWN, FHSI/. *ZHNO/S POU TOIH/DE G' *)OLUMPI/OU E)/NDOQEN AU)LH/. €*KAI\ O(/RA W(S TO\ I)=SON SUNA/GEI E)N TH=| SUGKRI/SEI. OU) GA\R H)=N TO\ E)/LATTON A)PODOU=NAI TOI=S TOU= *DIO\S DW/MASIN, €E)/NQA KAI\ TO\ I)=SON, AU)/QADES. DIO\ KAI\ E)/FH TO\, *ZHNO/S POU TOIH/DE AU)LH\, A)NTI\ TOU= I)/SWS TOIAU/TH E)STI/N. €O(\ KAI\ DE/DWKE QA/RSOS MET' O)LI/GA TW=| *MENELA/W|, EI)S TH\N KATA\ TO\ MEI=ZON SU/GKRISIN. E)REI= GA\R E)KEI=NOS OU)KE/TI €R(HTORIKW/TERON A)LL' W(S PRO\S A)LH/QEIAN, A)QA/NATA EI)=NAI TA\ QEI=A. KAI\ DIATOU=TO OU) TOIA/DE OI(=A TA\ TOU= QNH-€TOU= *MENELA/OU. KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI KA/LLION KATA\ TOU\S PALAIOU\S, TO\ ME\N EI)=NAI PLOU/SIOS, OU)K A)RNEI=-€TAI O( BASILEU/S. PERIELW\N DE\ KA)NTAU=QA TO\N FQO/NON KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N E)KQUSA/MENOS AU)TO\N, POLLA/ €FHSI PAQW\N, E)/XEI PLOU=TON. OU) MH/N FHSI KAI\ A)CIOI= QEW=| SUGKRI/NESQAI QNHTO\S AU)TO\S W)/N. &[1Vers. 71.]1$ €*SEMNU/NEI DE\ PA/NTWS TOU\S BASILIKOU\S PAI=DAS TO\, PRW=TON E)N A)LLOTRI/A| OI)KI/A| E)LQO/NTAS EI)S DEI=PNON, MH\ €GASTRISAME/NOUS EU)QU\S TOU= SUMPOSI/OU GENE/SQAI O(/LOUS, A)LLA/ TI DOU=NAI/ FASI PRO/TERON TW=| FILOQEA/-€MONI E)N TW=| KATANOEI=N TH\N OI)KI/AN. DIO\ POIEI=N DOKOU=SI KAI\ AU)TOI\, O(/ FASI KAI\ O( PARA\ *)ARISTOFA/NEI PAI=S, €O(\S R(UQMI/SAS GE/RONTA W(S DEI= KATAKLI/NESQAI E)PA/GEI TO\, E)PAI/NESO/N TI TW=N XALKWMA/TWN. &[1Vers. 75.]1$ €*)EPI\ DE\ TOU/TOIS AU)/CWN TO\ QAU=MA O( *THLE/MAXOS, E)PA/GEI. O(/SA TA/ D' A)/SPETA POLLA/. SE/BAS M' E)/XEI EI)SO-€RO/WNTA. OU)K A)\N D' E)NTAU=QA TOU\S BASILIKOU\S OI)/KOUS EI)/PH| TIS PAROIMIAKW=S QAU=MA MWROI=S DIA\ TO\ E)N €QAU/MATI KEI=SQAI TOI=S EU)GENE/SI NEANI/SKOIS. AU)TO\ GA\R E)KWMIKEU/SATO/ TIS EU)FUW=S KATA\ TW=N A)KRIBOU/NTWN €TI/ POIOU=SIN OI( I)XQU/ES. PW=S KOIMW=NTAI. PW=S DIAITW=NTAI. KAI\ TA\ E(CH=S W(S GRA/FEI *)AQH/NAIOS. *TRIPLH= €D' E)NTAU=QA H( AU)/CHSIS DIA\ TRIW=N A)ORI/STWN E)COXW=N, TOU= O(/SSA. TOU= A)/SPETA. KAI\ TOU= POLLA/. W(=N E)K €PARALLH/LOU H( AU)TH\ SHMASI/A, POSO/THTA MO/NHN DHLOU/NTWN, W(S TH=S POIO/THTOS TOU= KO/SMOU FANERA=S €OU)/SHS E)K TW=N O)NOMA/TWN. TI/MIA GA\R, O( A)STRA/PTWN XALKO/S. O( XRUSO/S. KAI\ TA\ LOIPA/. TH\N GA\R STEROPH\N, @1 W(/SPER TW=| XALKW=| OU(/TW KAI\ TAI=S E(CH=S U(/LAIS E)PEME/RISE DI/XA GE TW=N DWMA/TWN. AU)TA\ GA\R EI) KAI\ SUNECE/LAM-€PON DIA\ TA\S A)STRAPTOU/SAS PERI\ E)KEI=NA U(/LAS, OU)K EI)=XE SUMFRA/SAI KATA\ PTW=SIN GENIKH\N, DIA\ TO\ KWLU/E-€SQAI TW=| ME/TRW|. DIO\ KAI\ SXHMATI/SAS AU)TA\ KATA\ GENIKH\N PTW=SIN, OU) TH\N SUNNOOUME/NHN STEROPH\N A)LLA\ €TO\ H)XH=EN AU)TOI=S A)PEKLH/RWSE. *KAI\ OU(/TW ME\N PRO\S OU)=S E)LA/LEI O( NEANI/AS. &[1Vers. 76.]1$ *)EPEI\ DE\ PERI/ER-€GO/S POTE KAI\ O( SUNETO\S E)N DE/ONTI, PARABALW\N DECIW=S A)KOH\N O( BASILEU\S, A)KOU/EI TO\ YIQURISQE\N €KAI\ LALEI= TA\ E)FECH=S. FHSI\ GA\R O( POIHTH/S. TOU= D' A)GOREU/ONTOS CU/NETO CANQO\S *MENE/LAOS. KAI\ EI)=PE. €TE/KNA FI/LA, *ZHNI\ ME\N, BROTW=N OU)K A)/N TIS E)RI/ZOI. A)QA/NATOI GA\R TOU= GE DO/MOI KAI\ KTH/MAT' E)/ASIN. A)NDRW=N €D' H)/ KE/N TIS MOI E)RI/SSETAI H)E\ KAI\ OU)KI\, KTH/MASIN. A(\ DH\ KAI\ DHLW=N O(/PWS PERIH=LQON AU)TW=|, E)PA/GEI. H)= GA\R, €POLLA\ PAQW\N KAI\ PO/LL' E)PALHQEI\S H)GAGO/MHN E)N NHUSI/. KAI\ O)GDOA/TW| E)/TEI H)=LQON. O(\ KAI\ O( *NE/STWR PRO\ €O)LI/GWN I(STO/RHSEN. &[1Vers. 83.]1$ *EI)=TA KAI\ TO\ POLLA\ E)PALHQEI\S A)ORI/STWS LEXQE\N, O(RI/ZWN I(STORIKW=S, E)PI-€FE/REI. *KU/PRON *FOINI/KHN TE KAI\ *AI)GUPTI/OUS E)PALHQEI/S. *AI)QI/OPA/S Q' I(KO/MHN. KAI\ *SIDONI/OUS. KAI\ *)EREM-€BOU/S. KAI\ *LIBU/HN I(/NA T' A)/RNES A)/FAR KERAOI\ TELE/QOUSI. TRI\S GA\R TI/KTEI MH=LA TELESFO/RON EI)S E)NIAUTO/N. €E)/NQA ME\N OU)/TE A)/NAC E)PIDEUH\S, OU)/ TE/ TI POIMH\N TUROU= KAI\ KREIW=N OU)DE\ GLUKEROI=O GA/LAKTOS. A)LL' AI)EI\ €PARE/XOUSIN E)PHETANO\N GA/LA QH=SQAI. KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA E)C AU)TH=S KATARXH=S, W(S I(STORIW=N XORHGI/A €TW=| POIHTH=| GE/GONEN O( TOU= *THLEMA/XOU EI)S TH\N *SPA/RTHN PLOU=S. E)N AI(=S OU) MO/NON CENIKA\ E)KTEQH/SETAI DIHGH/-€MATA, A)LLA\ KAI\ *TRWI+KA\ KAI\ *(ELLHNIKA/. PA/NU OU)=N DEINW=S E)/PLASEN *(/OMHROS EI)S KALO\N TH=| E(AUTOU= POIH/SEI €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, TO\N TOU= *THLEMA/XOU PLOU=N. DI' OU(= POLLA\ POIKI/LMATA H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA TW=| TH=S €POIH/SEWS TAU/THS PE/PLW| E)NE/PASEN. &[1Vers. 72.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ STEROPH\N, MI/AN TAU/THN LE/CIN, H)RKE/-€SQH PROSARMO/SAS O( POIHTH\S, TW=| XALKW=|. TW=| XRUSW=|. TW=| H)LE/KTRW|. TW=| A)RGU/RW|. KAI\ TW=| E)LE/FANTI. OU)X' €W(S A)PORW=N PLEIO/NWN E)PIQE/TWN, A)LLA\ KATA\ LO/GON GORGO/THTOS. W(S KAI\ E)PANAPAUSA/MENOS TH=| LE/CEI DIA\ €TO\ AU)TH=S SEMNO/N. *)HXH/ENTA DE\ DW/MATA TA\ MEGA/LA. TOI=S GA\R MIKROI=S, OU)K E)/STI PROSARMO/SAI TO\ E)PI/-€QETON, YEU/SETAI GA\R E)PILEXQE/N. O)NOMATOPOIEI=TAI DE\ O( H)=XOS KAI\ TO\ H)XEI=N KAI\ H( H)XH\ O(/QEN TO\ H)XH=EN. W(S €DHLOI= KAI\ H( H)XH/ESSA QA/LASSA. LE/GETAI DE\ H( LE/CIS KAI\ E)PI\ ZW/|WN. O(/QEN KAI\ H)XE/TA TE/TTIC. *(/OTI DE\ TW=N €H(RWI+KW=N OI)/KWN TOU\S MEI/ZOUS *(/OMHROS DW/MATA KALEI= KAI\ ME/GARA KAI\ KLISI/AS, OI( DE\ NU=N, CENW=NAS KAI\ €A)NDRW=NAS, E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU DHLOU=TAI. &[1Vers. 73.]1$ *)/HLEKTROS DE\, I)/SWS ME\N, KAI\ U(/LH TIS KATA\ TOU\S €POLLOU\S, XALKW/DHS I)DIAITA/TH PARA\ TO\N A(PLW=S XALKO/N. MA/LISTA DE\, MI/GMA TI XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU. DOKEI= €DE\ KAI\ O( LOIPO\S DHLOU=SQAI NU=N H)/LEKTROS. O(\N O( MU=QOS DIA\ TO\ OI(=ON H(LIW=DES TH=S XRO/AS DA/KRUON EI)=NAI TW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›“ˆœH(LIA/DWN LE/GEI. A)F' OU(= KAI\ LABAI\ MAXAI/RAIS GI/NONTAI A)XU/RWN E)PISPASTIKAI/. EI)KO\S GA\R, KAI\ TOIOU=TON €PARENTEQEI=SQAI TOI=S TOU= *MENELA/OU DO/MOIS EI)S DAI/DALMA. *SOFOKLH=S ME/NTOI E)TO/LMHSE KAI\ AU)TO\N TO\N €XRUSO\N H)/LEKTRON EI)PEI=N E)N TW=|, KERDAI/NET' E)MPOLA=TE TW=N PRO\S SA/RDEWN H)/LEKTRON. KAI\ DO/COI A)\N E)K TOU= €TOIOU/TOU KAI\ H( BASILIKH\ QUGA/THR *)HLE/KTRA KLHQH=NAI. KAQA\ KAI\ A)DELFH\ AU)TH=S E(TE/RA, *XRUSO/QEMIS. €KAI\ H)/LEKTRA DE\ TA\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION E)N KLI/NAIS POIKILLO/MENA, E)K TOU= H)LE/KTROU FAI/NETAI LE/GESQAI. €A(\ KAI\ QHLUKW=S PROA/GONTAI W(S DHLOI= TO\, E)KPIPTOUSW=N TW=N H)LE/KTRWN. W(=N H( EU)QEI=A, AI( H)/LEKTROI KATA\ €TOU\S TOU= KWMIKOU= SXOLIASTA/S. OI(/ FASI, KAI\ O(/TI AI( A)RXAI=AI KLI/NAI, TOU\S PO/DAS EI)=XON KATHSFALISME/-€NOUS A)/NQRACI KAI\ H)LE/KTROIS. H( DE\ TW=N I)DIWTW=N GLW=SSA BERONI/KHN LE/GEI TO\ H)/LEKTRON. H)LE/KTWR ME/NTOI €O( H(/LIOS EI)/PER KAI\ AU)TO\S OU(/TW PWS PARA/GETAI, OU)K E)/STI BEBAI/WS EI)PEI=N. DOKEI= GA\R KAI\ A)LE/KTWR EI)=NAI W(S €MH\ E)W=N E)N LE/KTROIS KEI=SQAI A)LL' E)CEGEI/RWN EI)S E)/RGA. *)ELE/FANTA DE\ KAI\ NU=N W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, TA\ TOU= €E)LE/FANTOS LE/GEI O)STA=, E)K TOU= O(/LOU KALE/SAS TO\ ME/ROS. *(/OTI DE\ H( *LIBU/H PERI\ H(\N KAI\ AU)TH\N O( *MENE/LAOS €E)PLANH/QH, MH/THR E)LEFA/NTWN H)=N, DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS *(/ERMIPPOS TO\, H( DE\ KALH\ *KRH/TH, KUPA/RITTON €TOI=SI QEOI=SIN, H( *LIBU/H D' E)LE/FANTA POLU\N PARE/XEI KATA\ PRA/SIN. XRH=SIS DE\ *(OMHRIKOU= E)LE/FANTOS, KAI\ €E)N TW=|, A)SPI/DA EI)=XEN E)K XRUSI/OU KAI\ E)LE/FANTOS. O( DE\ TOIOU=TOS POIHTIKO\S TRO/POS, KAI\ BOU=N, TO\ DE/RMA €LE/GEI TOU= BOO/S. &[1Vers. 74.]1$ *TO\ DE\ *ZHNO\S AU)LH\, W(S E)PI\ BASILE/WS E)R)R(E/QH. O(/QEN KAI\ *AI)SXU/LOS LABW\N, €E)/FH. O(/SOI TH\N *DIO\S AU)LH\N OI)XNEU=SI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TW=| TH=S AU)LH=S O)NO/MATI, TA\ DW/MATA DHLOI=. OU) €GA\R A)\N AU)LH\ XRUSW=| KAI\ TOIOU/TOIS KOSMOI=TO. DHLOI= DE/ POU TOU=TO KAI\ *)AQH/NAIOS. PAR' W(=| KAI\ STI/XOS €TIS E)NTAU=QA METAGEGRAMME/NOS FE/RETAI. LE/GEI GA\R O(/TI BE/LTION GRA/FEIN KATA\ *SE/LEUKON, *ZHNO/S POU €TOIAU=TA DO/MOIS E)N KTH/MATA KEI=TAI. H)\ W(S *)ARI/STARXOS, *ZHNO/S POU TOIH/DE G' *)OLUMPI/OU E)/NDOQEN AU)LH/. @1 OU) GA\R TH=S OI)KI/AS FHSI\ TO\ KA/LLOS A)POQAUMA/ZOUSIN OI( CE/NOI. E)PEI\ MH\ DE\ H)=N H)/LEKTROS KAI\ A)/RGUROS KAI\ €E)LE/FAS E)N TOI/XOIS. A)LLA\ PERI\ ME\N TW=N DWMA/TWN EI)=PON, W(S E)/STIN H)XH/ENTA. TOIAU=TA DE\, TA\ U(YO/ROFA KAI\ €MEGA/LA. &[1Vers. 73.]1$ *PERI\ DE\ TW=N SKEUW=N, TO\, XRUSOU= KAI\ H)LE/KTROU KAI\ A)RGU/ROU KAI\ E)LE/FANTOS. OI(=S €EI)KO/TWS E)PA/GETAI TO\, *ZHNO/S POU TOIAU=TA DO/MOIS E)N KTH/MATA KEI=TAI. O(/SSA TA/D' A)/SPETA POLLA/. €&[1Vers. 74.]1$ *TW=| DE\ *ZHNO/S POU TOI/H AU)LH\, OU)K E)/STIN A)KO/LOUQON E)PEIPEI=N, O(/SSA TA/D' A)/SPETA. SO/LOI-€KON O)/N FHSI TW=| A)SUNH/QH TH=S A)NAGNW/SEWS. A)LL' OU)DE\ H( AU)LH/ FHSIN A(RMO/TTEI E)PI\ TOU= OI)/KOU. O( GA\R €DIAPNEO/MENOS TO/POS, AU)LH\ LE/GETAI. KAI\ DIAULWNI/ZEIN FAME\N XWRI/ON, TO\ DEXO/MENON E)C E(KATE/ROU PNEU=MA. €E)/TI DE\, AU)LO\S, O)/RGANON W(=| DIE/RXETAI PNEU=MA. TOIAU=TA DE\ GRA/YAS O( *)AQH/NAIOS, E)N OI(=S KAI\ O(/TI *(/OMHROS €TH\N AU)LH\N A)EI\ E)PI\ U(PAI/QROU TA/TTEI TO/POU, LE/GEI KAI\ O(/TI NU=N DE\, TA\ BASI/LEIA LE/GONTAI AU)LAI\, H)\ DIA\ TO\ €MEGA/LOUS E)/XEIN TOU\S PRO\ TW=N OI)/KWN U(PAIQRI/OUS TO/POUS, H)\ TO\ PARAULI/ZESQAI KAI\ PARAKOIMA=SQAI €TOU\S DORUFO/ROUS TOI=S BASILEI/OIS. E)PIFE/REI DE\ KAI\ *DIFI/LOU XRH=SIN TAU/THN. AU)LA\S QERAPEU/EIN BASILIKA\S €DHLADH\, E)/STIN W(S E)MOI\ DOKEI=, H)\ FUGA/DOS H)\ PEINW=NTOS H)\ MASTIGI/OU. E)N TOU/TOIS DE\ O( R(HQEI\S R(H/TWR, €AU)LW/N FHSI KALEI=SQAI W(S KAI\ E)N A)/LLOIS PARESHMA/NQH, KAI\ TO\ DIATETAME/NON EI)S EU)QU/THTA SXH=MA, €O(POI=ON TO\ STA/DION. O(\ KAI\ SUNQE/TWS DI/AULOS O)NOMA/ZETAI. KAI\ TO\N KROUNO\N DE\ TOU= AI(/MATOS. OI)=ON, AU)TI/KA €D' AU)LO\S A)NA\ R(I/NAS PAXU\S H)=LQEN. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TH\N PERIKEFALAI/AN O(/TAN E)K TOU= ME/SOU A)NATEI/NH|, €AU)LW=PIN FAME/N. LE/GONTAI DE/ FHSI KAI/ TINES I(EROI\ AU)LW=NES *)AQH/NH|SIN. A)RSENIKW=S DE/ FHSIN O( AU)LW\N €PARA\ *QOUKUDI/DH| KAI\ TOI=S KATALOGA/DHN SUGGRAFEU=SI. PARA\ DE\ POIHTAI=S, QHLUKW=S. E)KDEKTE/ON OU)=N FHSI\ €KAI\ TO\ PARA\ *)ERATOSQE/NEI BAQU\S AU)LW\N, QHLUKW=S EI)RH=SQAI. O(POI=ON DHLADH\ KAI\ TO\, QH=LUS E(E/RSH. €KAI\ TO\, H( POULU/S. KAI\ TO\, H(DU\S A)U+TMH/. KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 78.]1$ *(/OTI DE\ O( *THLE/MAXOS OU) €DW/MATA MO/NON A)LL' O(MOU= OI)=KON KAI\ KTH/MATA E)PH/|NESEN, E(RMHNEU/EI O( BASILEU\S E)N TW=|, TE/KNA FI/LA. *ZHNI\ €ME\N, OU)K A)/N TIS E)RI/ZOI. OU(= A)QA/NATOI DO/MOI KAI\ KTH/MATA/ EI)SIN. *)EN TOU/TOIS DE\ TW=N TOU= *(OMH/ROU, PA-€RASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ W(S KAI\ TH\N PERI\ TOU\S OI)/KOUS OI)=DEN *(/OMHROS POLUTELEI/AN. KAQA\ KAI\ E)N TH=| €TW=N *FAIA/KWN GH=|. KAI\ E)N *)IQA/KH| DE/. *POLU/BIOS GOU=N O(MOI/AN TH=| TOU= *MENELA/OU OI)KI/A| U(FI/STATAI *)/IBHRO/S €TINOS BASILE/WS LAMPRO/THTA OI)KH/SEWS. O(\N KAI\ E)ZHLWKE/NAI LE/GEI TH\N TW=N *FAIA/KWN TRUFH/N. E)KEI/NW| €ME/NTOI TW=| *)/IBHRI E)PI\ KRATH=RSIN A)RGUROI=S KAI\ XRUSE/OIS, OI)=NON I(STOREI= KRI/QINON. &[1Vers. 75.]1$ *SE/BAS DE\, €SUNH/QWS TH\N E)/KPLHCIN LE/GEI. *TO\ CU/NETO, A)NTI\ TOU=, H)/|SQETO. SUNH/QHS DE\ H( TOU= CUNIE/NAI SU/NTACIS META\ €GENIKH=S. GRA/FETAI DE\ KAI\ CU/NQETO, I)/SWS DE\ TOU=TO OU) KALW=S. &[1Vers. 78.]1$ *TO\ DE\ E)RI/ZEIN E)NTAU=QA, E)PI\ €SUGKRI/SEWS EI)/LHPTAI. &[1Vers. 80.]1$ *TO\ DE\ H)/ TI/S MOI E)RI/SSETAI H)E\ KAI\ OU)KI\, KAQ' O(MOIO/THTA E)R)R(E/QH TOU=, €A)\N KRA/TOS H)E\ FEREI/MHN. I(/NA W(/SPER E)KEI= A)MFH/RISTOS H( NI/KH, OU(/TW KAI\ W(=DE O( PLOU=TOS. QRU/PTETAI DE/ €FHSIN E)N TOU/TOIS O( *MENE/LAOS, META\ H)/QOUS E)KFE/RWN W(S TA\ AU)TOU= A)MFH/RISTA TOI=S A)NQRW/POIS. €&[1Vers. 81.]1$ *TO\ DE\ KTH/MASIN, E)PIEIKW=S E)R)R(E/QH. OU) GA\R E)PI\ A)NDRI/A| FHSI\N H)\ A)/LLAIS A)RETAI=S A)LL' E)PI\ €PLOU/TW|. &[1Vers. 82.]1$ *TO\ DE\ H)GAGO/MHN, E)PI\ KTHMA/TWN A)NTI\ TOU= E)/FERON KEI=TAI. PROSUPAKOU/ETAI DE\ KAI\ €E)NTAU=QA E)K KOINOU= TO\ POLLA/. I(/NA LE/GH| W(S POLLA\ PAQW\N KAI\ POLLA\ PLANHQEI\S, POLLA\ H)GAGO/MHN KTH/-€MATA. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, OU) DEINA\, PA/SXEIN DEINA\ TOU\S E)RGASME/NOUS, DEINA\ DHLADH/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)K TOU= TOIOU/TOU A)/GESQAI, KAI\ TO\ A)GW/GIMON E)PI\ FORTI/OU NHW=N LE/GETAI. KAI\ O( PARA\ TW=| *DHMOSQE/NEI A)GW/-€GIMOS TH=| TW=N *)AQHNAI/WN POLITEI/A|. *(/ORA DE\ W(S O(MOLOGEI= TOUTE/STI SUMFWNEI= O( *MENE/LAOS TW=| *NE/STORI E)F' €OI(=S E)KEI=NOS EI)=PE TOU=TON A)LA=SQAI, POLU\N BI/OTON KAI\ XRUSO\N A)GEI/RONTA. OU) MO/NON GA\R POLLA\ E)/FH A)GAGE/-€SQAI, A)LL' U(POKATIW\N, LE/GEI KAI\ AU)TO\S E)KEI=NO TO\ TOU= GE/RONTOS W(S DHLWQH/SETAI. A)LLA\ TI/ A)\N E)/SXEN A)GEI=-€RAI O( *(ELLHNIKO\S BASILEU\S *MENE/LAOS; PHLI/KON D' A)\N PERIEBE/BLHTO PLOU=TON, A)NTIPARATIQE/MENOS PRO\S €TOU\S U(/STERON; E)N OI(=S TW=N A)/LLWN PLOU/TWN SIWPWME/NWN, BASILIKH\ PERSIKH\ PERIA/|DETAI A)/MPELOS. OU) KATA\ €TH\N *(OMHRIKH\N H(\N E)KEI=NOS THMELEI= FUTEU/SAS E)N TH=| TOU= FI/LOU *)AXILLE/WS A)SPI/DI. E)KEI/NH ME\N GA\R, SWFRO/NWS €E)FA/NTAZE TA\ KAT' AU)TH/N, H( DE\ TOU= *PERSW=N BASILE/WS, LIQOKO/LLHTOS XRUSH= TO\N BASILIKO\N E)KO/SMEI KOI-€TW=NA. U(PE\R TH=S AU)TOU= FASI KLI/NHS OU)=SA. E)/XOUSA DE\ KAI\ BO/TRUAS E)K TW=N POLUTELESTA/TWN YH/FWN SUN-€TEQEIME/NOUS, LI/AN PA/NU POLU\ KATEPLOU/TEI TO\ U(PERH/FANON. KAQA\ KAI\ TO\ KALOU/MENON BASILIKO\N PROSKE-€FA/LAION. OI)/KHMA/ TI E)KEI=NO PENTA/KLINON. E)N W(=| XRUSI/OU PENTAKISXI/LIA DIA\ PANTO\S E)/KEINTO TA/LANTA. E)/TI €DE\ KAI\ TO\ PROSAGOREUO/MENON BASILIKO\N U(POPO/DION. E(/TERON AU)TO\ PRO\ PODW=N OI)/KHMA TRI/KLINON. OU(= TA/LANTA @1 TRISXI/LIA E)/KEINTO A)RGURI/OU. O( DE\ TAU=TA GRA/YAS *)AQH/NAIOS, E)PE/KEINA TW=N A)/LLWN PAMPLOUSI/WN, LE/GEI €KAI\ W(S *NI=NOS O( *)ASSU/RIOS KATA\ TO\N *KOLOFW/NION *FOI/NIKA, XRUSI/OU TA/LANTA, EI)=XE POLLW=| PLEI/ONA *KA-€SPI/HS YA/MMOU. E)/STI DE\ O( LO/GOS OU(=TOS, ME/ROS TH=S KATA\ TO\N *)AXILLE/A E)N TAI=S *(OMHRIKAI=S LITAI=S U(PERBO-€LH=S. E)N H(=| KEI=TAI TO\, OU) D' O(/SA YA/MAQO/S TE KO/NIS TE. &[1Vers. 83.]1$ *PERI\ DE\ *KU/PROU KAI\ *FOINI/KHS KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›•…TW=N E)FECH=S E)QNW=N, E)GRA/FH ME\N KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=. R(HQH/SETAI DE\ KAI\ NU=N, W(S XREW\N, TA\ €A)RKOU=NTA. *KU/PROS ME\N GA\R O(/TI A)NEI=TAI TH=| *)AFRODI/TH|, KAI\ DIA\ TI/ TOU=TO, KAI\ O(/TI *KU/PRIS E)NTEU=QEN E)KEI/NH €W(/SPER KAI\ *PAFI/A E)K *PA/FOU *KUPRI/AS PO/LEWS, POLLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 84.]1$ *)EN DE\ TW=|, *FOINI/KHN €KAI\ *SIDONI/OUS, TW=| GE/NEI TO\ EI)=DOS E)PH/NEGKE. MA=LLON DE\, TW=| O(/LW| TO\ ME/ROS. ME/ROS GA\R *FOINI/KHS, H( *SIDW/N. €W(S KAI\ O( GEWGRA/FOS SHMEIOU=TAI. OU(/TW KAI\ E)N TW=|, *TRW=A/S TE KAI\ *(/EKTORA, TW=| O(/LW| TOI=S *TRWSI\ TO\ ME/ROS €O( *(/EKTWR SUNEKFWNEI=TAI. KAI\ E)N TW=|, OU)KE/TI *OI)NH=OS MEGALH/TOROS UI(E/ES H)=SAN, QA/NE DE\ CANQO\S *MELE/AGROS. €O(\S ME/ROS H)=N TW=N *OI)NEIDW=N. KAI\ E)N TW=| *)/IDHN I(/KANON *GA/RGARON. TH=S GA\R *)/IDHS TO\ *GA/RGARON W(S KAI\ TH=S €*EU)BOI/AS H( *XALKI\S KAI\ H( *)ERE/TRIA, E)N TW=|, OI(/D' *EU)/BOIAN E)/XON *XALKI/DA T' *EI)RE/TRIA/N TE. &[1Vers. 83.]1$ €*(/OTI DE\ KAI\ A)PO\ *FOI/NIKOS A)NDRO\S H)\ KAI\ PARA\ TO\ *FOINIKOU=N XRW=MA H( FOINI/KH, E)DHLW/QH KAI\ AU)TO\ A)LLA-€XOU=. W(/SPER KAI\ O(/TI PONHROI\ OI( *AI)GU/PTIOI. O(/QEN AI)GUPTIA/SAI KAI\ AI)GUPTIA/ZEIN, OU) MO/NON TO\ E)PIKAU=SAI. €OI(=ON. XRO/AN DE\ TH\N SH\N H(/LIOS LA/MPWN FLOGI\ AI)GUPTIA/SEI, A)LLA\ KAI\ TO\ PANOURGEI=N KAI\ KAKOTROPEU/E-€SQAI, W(S O( KWMIKO/S FASI *KRATI=NOS DHLOI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, *AI)GUPTI/OUS E)PALHQEI\S, TINE\S TO\ €E)PALHQEI\S, EI)S DU/O ME/RH LO/GOU DIALU/SANTES, NOOU=SIN O(/TI E)PI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS TOU\S A)LHQEI=S. TOU=TO DE\, €DIA\ TH\N E)KEI/NWN MANTIKH/N. E)F' H(=| GEGO/NASI PERI/PUSTOI. E)/OIKE DE\ XAI/REIN O( *MENE/LAOS TH=| A)LHQEI/A|. OU(= KAI\ €O( OI)KEI=OS QERA/PWN, *)ETEWNEU\S W(S PROEI/RHTAI PARA\ TO\ E)TEO\N KALOU/MENOS. A)F' OU(= KAI\ *)ETEWNO\S KU/RION. €OU(= PO/LIS O(MW/NUMOS E)N *BOIWTI/A| H( *)ETEWNO/S. W(S E)OIKE/NAI O(/TI KAQA\ POMPO\S POMPEU/S. OI(=ON QEOI\ POMPH=ES €E(/PONTO. &[1Vers. 84.]1$ *OU(/TW KAI\ *)ETEWNO\S *)ETEWNEU/S. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *EI)S DE\ TO\, *AI)QI/OPAS I(KO/-€MHN KAI\ *SIDONI/OUS, LE/GEI O( GEWGRA/FOS KAI\ O(/TI TOU\S E)N TW=| *PERSIKW=| KATA/ TINAS KO/LPW|, LE/GEI. W(=N €A)/POIKOI OI( PERI\ H(MA=S. W(S KAI\ *TURI/OUS TINA\S E)KEI=QEN I(STOROU=SI KAI\ *)ARADI/OUS. W(=N A)/POIKOI FHSI\N OI( PAR' €H(MI=N. H)/GOUN OI( E)K TH=S KAQ' H(MA=S *TU/ROU KAI\ *)ARA/DOU. *DH=LON DE\ O(/TI EI)S TOU\S NWTI/OUS *AI)QI/OPAS E)LQW\N €O( *MENE/LAOS EI)/GE KAI\ EI)S TOU\S *)EREMBOU\S H)=LQE. ME/ROS GA\R E)KEI/NWN OI( *)EREMBOI\, POLLW=| PRO/TERON EI)S TOU\S LOI-€POU\S *AI)QI/OPAS A)FI/KETO OU(\S O(MO/ROUS *AI)GUPTI/OIS *(HRO/DOTOS I(STOREI=. PAR' OI(=S DHLADH\ TOI=S *AI)GUPTI/OIS, KAI\ €DIAFERO/NTWS TIMHQH=NAI DOKEI= O( *MENE/LAOS. EI)/GE KAI\ OI( *LAKEDAIMO/NIOI OU(/TW TI/MIOI PERI\ TA\ E)KEI= GEGO/NASIN, €W(/STE KAQ' *(HRO/DOTON E)N *AI)GU/PTW| OI( E)GXW/RIOI NEW/TEROI, MO/NOIS *(ELLH/NWN *LAKEDAIMONI/OIS TOI=S PRES-€BUTE/ROIS SUNTUGXA/NONTES, O(DOU= TE EI)/KOUSI KAI\ E)KTRE/PONTAI. KAI\ E)PIOU=SIN, E)K TH=S E(/DRHS A)NI/STANTAI. €*)ENQUMHTE/ON D' E)N TOU/TOIS, KAI\ TO\N GRA/YANTA TO\, *AI)QI/OPES OI( U(PE\R *AI)GU/PTOU KAI\ *)/ARABES. KAI\ €PROSENNOHTE/ON A)KOLOU/QWS TOI=S PROGRAFEI=SIN, W(S OU) MO/NON EI)S TOU/TOUS TOU\S *)/ARABAS KAI\ *AI)QI/OPAS TOU\S €H(MW=N E)GGUTE/RW E)PLANH/QH *MENE/LAOS, A)LLA\ KAI\ EI)S TOU\S BAQUTA/TOUS, W(=N ME/ROS OI( *)EREMBOI/. LE/GEI DE\ €O( GEWGRA/FOS, KAI\ O(/TI PLHSIAI/TEROI H)=SAN TAI=S *AI)GUPTI/AIS *QH/BAIS OI( TO/TE O(/ROI TW=N *AI)QIO/PWN. KAI\ O( EI)S €*QH/BAS A)FIGME/NOS, OU) PO/R)R(W H)=N *AI)QIO/PWN. KAI\ O(/TI *MENE/LAOS PRO\S *AI)QI/OPAS H)=LQE KATA\ ME/N TINAS, €PERIPLEU/SAS TO\N *)WKEANO\N DIA\ TW=N *GADEI/RWN ME/XRI TH=S *)INDIKH=S. OI( DE\, PLHSI/ON *AI)GU/PTOU EI)=NAI FASI\ €TOU/S TE *)/ARABAS KAI\ TOU\S *AI)QI/OPAS EI)S OU(\S E)KEI=NOS E)PLANH/QH. O( D' AU)TO\S GEWGRA/FOS PARAMUQOU/MENOS €KAI\ TA\S E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)MFIBOLI/AS, LE/GEI O(/TI OU)/TE O( POIHTH\S E(/KASTA A)KRIBW=S E)PU/QETO, OU)/Q' H(MEI=S €PAR' E)KEI/NOU ZHTOU=MEN TO\ A)KRIBE/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ QHLUKO\N TOU= *AI)QI/OY, I)DIWTIKW=S ME\N, *AI)QIO/-€PISSA. A)/LLWS DE\ PERIFRASTIKW=S, H( E)C *AI)QIO/PWN. LE/GETAI DE\ KAI\ O(MOFW/NWS TW=| A)RSENIKW=| KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. *AI)QI/OPA GOU=N FASI FWNH\N *AI)SXU/LOS LE/GEI KAI\, PO/TERA GUNH/ TIS *AI)QI/OY FANH/SETAI; €OU(/TW DE/ FASI KAI\ A)/LLA E)C A)R)R(ENIKW=N E)PI\ QHLUKA\ METAFE/RONTAI. W(S TO\ *KI/LIC DE\ XW/RA KAI\ *SHRW=N E)PI-€STROFAI/. KAI\ *(/OMHROS. QEAI\ D' E)PIPOIME/NES EI)SI/. KAI\ *FEREKRA/THS. H(GOU/MEQA TH=S PO/LEWS EI)=NAI TAU/TAS €SWTH=RAS. KAI\ *SOFOKLH=S. TU/XH| GE TW=| SWTH=RI. KAI\ *QOUKUDI/DHS. AI(\ E)/TUXON FU/LAKES TH=S *MILH/TOU. KAI\ €*)ARISTOFA/NHS. META\ TH=S GRAMMATE/WS SUGGRA/YOMAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TA\ PERI\ *AI)QIO/PWN. PERI\ W(=N €KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| DIEI/LHPTAI/ TI. *SIDONI/OUS DE\ NOOU=SI TINE\S W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI, OU) TOU\S TH\N €PARA/LION *SURI/AN OI)KOU=NTAS. A)LLA/ TINAS, E)NTEU=QEN EI)S TH\N *)ERUQRA\N METOIKH/SANTAS. H)\ W(=N *)ERUQRAI/WN @1 O)/NTWN, OI( KATA\ *FOINI/KHN TAU/THN A)/POIKOI. *)ALE/CANDRON ME\N GA/R, FASIN, E)/DEI PARAPLEU=SAI TAU/THN TH\N €*SIDW=NA META\ TH\N A(RPAGH\N TH=S *(ELE/NHS E)PI/THDES PERIODEU/ONTA. *MENE/LAON DE\ OU)/TE EI)KO\S H)=N PLANHQH=-€NAI PERI\ TH/NDE TH\N *FOINI/KHN, KAI\ OU)DE\ EU)= E)/XEI PRO\S A)LLHLOUXOUME/NHN A(RMONI/AN XWROGRAFI/AS, TO\ *AI)-€GUPTI/OUS *AI)QI/OPA/S TE KAI\ *SIDONI/OUS KAI\ *)EREMBOU\S, EI) TOU\S *SIDONI/OUS A)POSPA/SANTES *AI)QIO/PWN KAI\ €*)EREMBW=N, EI)S TH\N NU=N *SIDW/NA E)CW/SOMEN. DOKEI= GA\R FULA/TTEIN EU)/TAKTON A)KOLOUQI/AN TOPOGRAFIKH\N KAI\ €W(=DE O( POIHTH\S E)N TW=|, *AI)QI/OPAS KAI\ *SIDONI/OUS KAI\ *)EREMBOU\S, BAQUTE/ROUS O)/NTAS. W(/SPER KAI\ E)N TW=|, €*)/OSSAN E)P' *)OLU/MPW| ME/MASAN QE/MEN. AU)TA\R E)P' *)/OSSH|, *PH/LION. KAI\ E)N TW=|, *(/HRA DE\ E)/LIPEN *)/OLUM-€PON. PERI/HN D' E)PIBA=SA KAI\ H)MAQI/HN E)RATEINH\N, I(/KET' E)PI\ *QRH|KW=N O)/REA. E)C *)AQO/W D' E)PI\ PO/NTON E)DU/-€SATO. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ OI( NOOU=NTES E)NTAU=QA *SIDONI/OUS TOU\S KATA\ *FOINI/KHN TH\N H(MI=N GNW/RIMON, E)C €*(OMH/ROU O(RMW=NTAI. EI)PO/NTOS KATEUQU\, *KU/PRON *FOINI/KHN TE KAI\ *AI)GUPTI/OUS. H(=S *FOINI/KHS ME/ROS KAI\ €H( *SIDW/N. O( DE\ GEWGRA/FOS FHSI\ KAI\ O(/TI *SIDO/NIOI KAI\ *)EREMBOI\, OI( *)/ARABES NU=N LE/GONTAI. O(/QEN TINE\S €A)NTI\ TOU=, *)EREMBOU\S *)/ARABA/S TE GRA/FOUSIN, OI(\ OU(/TWS O)NOMA/ZONTAI, A)PO\ *)ARA/BOU TINO\S W(S *(HSI/ODOS E)N €TW=| E(AUTOU= KATALO/GW| FHSI/. KAI\ A)/LLWS DE/ PWS, W(S E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= DIEI/LHPTAI. TINE\S DE\ *)EREM-€BOU\S, TOU\S *)INDOU\S NOOU=SI PARA\ TO\ E)/REBOS. DIO\ *)EREMNOU\S GRA/FEI O( *KRA/THS, O(/ E)STI ME/LANAS. O( DE\ €GEWGRA/FOS A)PA/GWN E)NTEU=QEN TH\N TOIAU/THN GRAFH\N, LE/GEI O(/TI *)EREMBOI\ DE\, ZHTOU=NTAI EI)/TE TRWGLODU/TAI €EI)/TE *)/ARABES. TO\ DE\ *)EREMNOU\S GRA/FEIN, OU) PIQANO/N. *AI)QIO/PWN GA/R FHSI TOU=TO MA=LLON I)/DION. OI( DE/ GE €PRO\S TO\ SAFE/STERON METALAMBA/NONTES TOU\S *)EREMBOU\S, TRWGLODU/TAS AU)TOU\S KALOU=SI. KAI\ E)/STI TOU=TO €ME\N, PARA\ TO\ EI)S TRW/GLAS DU/ESQAI. E)KEI=NO DE\ W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI, PARA\ TO\ EI)S E)/RAN E)MBAI/NEIN DIA\ €TO\N E)N TW=| PERIE/XONTI KAU/SWNA. *)ARI/STARXOS DE/ FASI KAI\ AU)TO\S *)EREMNOU\S TOU\S *)/ARABAS NOEI=. €&[1Vers. 85.]1$ *(/OTI DE\ TH\N *SIDO/NA *(/OMHROS ME\N SUSTE/LLEI E)N TH=| PARALHGOU/SH| E)KTEI/NWN TH\N A)/RXOUSAN, OI( €DE\ MEQ' *(/OMHRON A)NA/PALIN XRW=NTAI, SESHMEI/WTAI A)LLAXOU= KAI\ AU)TO/. KAQA\ KAI\ PERI\ *LIBU/HS, O(/TI H)\ A)PO\ €GUNAIKO\S O(MWNU/MOU E)KLH/QH, H)\ A)PO\ TOU= LIPE/SQAI U(ETOU=. H)\ PARA\ TO\N *LI/BA. KAI\ EI)/ TI DE\ KAI\ A)/LLO KAI/RION. €*TO\ DE\ A)/FAR KERAOI\ TELE/QOUSIN, A)NTI\ TOU=, EU)QU\S A(/MA TW=| GENNHQH=NAI KERA/TWN FUH\N PROBA/LLONTAI. KAI\ €SUNTELEI= PRO\S TOU=TO KAI\ O( TOU= *(HRODO/TOU LO/GOS, EI)PO/NTOS E)CENANTI/OU KATA\ I)DIO/THTA YUXROU= TO/POU, W(S €OU) FU/EI KE/RATA E)N *SKUQI/A| TO\ GE/NOS TW=N BOW=N. O)RQW=S OU)=N FHSIN EI)=PEN *(/OMHROS TO\, *LIBU/HN O(/QI T' €A)/RNES A)/FAR KERAOI\ TELE/QOUSIN. E)N TOI=S QERMOI=S GA\R, TAXU\ PARAGI/NONTAI TA\ KE/RATA. E)N DE\ TOI=S I)SXU-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›–ˆ›ROI=S YU/XESIN, H)\ OU) FU/EI KE/RATA TA\ KTH/NEA TH\N A)RXH\N, H)\ FU/EI MO/GIS. *KAI\ O(/RA TO\, TAXU\ PARAGI/NONTAI €TA\ KE/RATA. TO\ GA\R *(OMHRIKO\N A)/FAR, U(PERBOLH/N TINA E)/XEI. KAI\ PRO\S TERATW=DES EI)/RHTAI. *SHMEI/WSAI D' €E)NTAU=QA MA/LISTA TO\ TOU= *)ARISTOTE/LOUS, EI)PO/NTOS, W(S E)N *LIBU/H| TA\ KERATW/DH, EU)QU\S GI/NONTAI KE/RATA €E)/XONTA. E(/TEROI DE\ TO\, A)/RNES A)/FAR KERAOI\ TELE/QOUSIN, OU(/TW NOOU=SIN. E)/NQA OI( MET' O)LI/GON E)SO/MENOI KERAOI\, €A)/FAR GI/NONTAI. H)/GOUN EU)QU\S KAI\ TAXU\ KAI\ A)/LLOI E)P' A)/LLOIS, DIA\ QERMO/THTA TO/POU. &[1Vers. 85.]1$ O(\ KAI\ €E(RMHNEU/WN SAFE/STERON, E)PA/GEI. TRI\S GA\R TI/KTEI MH=LA TELESFO/RON EI)S E)NIAUTO/N. TOU=TO DE\ PA/LIN, DIXW=S. €H)\ GA\R O(/TI MH=LA EI)SI\N E)KEI= TINA W(=N GO/NOS E(KA/STOU E)/TOUS A)NA\ TRI\S GI/NETAI. TOUTE/STI DIO/LOU A)NA\ TRI\S AI( €AU)TAI\ O)/I+S TI/KTOUSIN. H)\ KAI\ O(/TI PERI\ TREI=S W(/RAS TOU= E)NIAUTOU= GENNW=SI TA\ MH=LA, KAI\ OU)X' W(S PAR' H(MI=N €MO/NW| TW=| H)=RI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DI/XA TO/PWN A)/LLWN OI(\ KAI\ E)KEI=NOI E)PI\ POLLOI=S A)GAQOI=S QAUMA/ZONTAI, LE/GE-€TAI PAR' *)AQHNAI/W|, KAI\ E)N *LUSITANI/A| XW/RA| TH=S *)IBHRI/AS H(\N *(RWMAI=OI *SPANI/AN O)NOMA/ZOUSI, KAI\ TA\ ZW=|A €POLU/GONA EI)=NAI DIA\ TH\N AU)TO/QI TOU= A)E/ROS EU)KRASI/AN, KAI\ OI( KARPOI\ OU)DE/ POTE FQEI/RESQAI. KAI\ R(O/DA €E)KEI= KAI\ LEUKO/I+A KAI\ A)SPA/RAGOI KAI\ TA\ PARAPLH/SIA TOU/TOIS, OU) PLEI/W DIALEI/PEIN MHNW=N TRIW=N. LE/GEI DE\ €E)KEI=NOS E)N TOU/TOIS, KAI\ PERI\ QALASSI/OU O)/YOU KAI\ LOIPW=N. E)N OI(=S SHMEIWTE/ON KEI/MENON KAI\ TO\, BOU=S €ZU/GIMOS. *DHMOSQE/NHS DE\ O( TH\N *)ODU/SSEIAN METABALW\N, LE/GEI O(/TI *LUBI/H, XWRI/ON EI)S PROBATEI/AN W(=N €OI)=DA E)GW\, EU)FUE/STATON. KUI/+SKETAI/ TE GA\R TRI\S E)P' E)/TEI E(KA/STW| TA\ PRO/BATA, KAI\ AU)/CETAI R(A|DI/WS. *TELES-€FO/ROS DE\ E)NIAUTO\S, PRO\S DIASTOLH\N TW=N W(RW=N. TELEIWTIKO\S GA\R AU)TO\S MA/LISTA TW=N KATA\ FU/SIN W(S €PERIEKTIKO\S E(KA/STHS W(/RAS. LE/GETAI DE\ TELESFOREI=N W(S KAI\ PLHROFOREI=N, KAI\ TO\ A(PLW=S EI)S TE/LOS A)/GEIN. €O(/QEN KAI\ DI/KH TELESFO/ROS E)/TI DE\ KAI\ E)LPI/S. &[1Vers. 87.]1$ *)/ANAC DE\ KAI\ E)NTAU=QA, OU)K E)PI\ BASILE/WS, €A)LLA\ TOU= A(PLW=S DESPO/ZONTOS. &[1Vers. 88.]1$ *TO\ DE\ GA/LA O(/TI GLUKERO\N, KAI\ O( TW=N MUIW=N E(SMO\S DHLOI= AI(\ €TH\N *(OMHRIKH\N E)N *)ILIA/DI POIOU=SI PARABOLH/N. W(S DE\ GA/LA OI( POLLOI\ KAI\ TO\N TH=S SUKH=S LE/GOUSIN O)PO\N DIA\ @1 TO\ TH=S XRO/AS LEUKO\N, E)/TI DE\ KAI\ TO\N TOU= TIQUMA/LLOU, E)C OU(= GA/LATOS PARWNOMA/ZOUSIN E)KEI=NOI AU)TO\, €H( TAPEINH\ DIA/LEKTOS DHLOI=. W(S DE\ KAI\ O)RNI/QWN GA/LA KATA\ *)ANACAGO/RAN TO\ E)N TOI=S W)OI=S, O( *)AQH/-€NAIOS PARADI/DWSIN. E)/XEI DE\ KAI\ O( KWMIKO\S XRH=SIN AU)TOU=. KAI\ E)/STI PAROIMI/A E)PI\ EU)DAIMONI/AS, TO\, O)RNI/-€QWN GA/LA. E)N DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RETAI KAI\ O(/TI O)PI/AS TURO\S PAR' *EU)RIPI/DH|, O( DRIMU/S. O( PHGNU/ME-€NOS O)PW=| SUKH=S TW=| EI)RHME/NW|. OI(=ON. KAI\ TURO\S O)PI/AS E)STI\ KAI\ *DIO\S GA/LA. &[1Vers. 89.]1$ *)EPHETANO\N DE\ €TO\ POLU\ KAI\ E)F' O(/LON E)/TOS, DIA\ TO\ TRI\S E)KEI= TI/KTEIN TA\ MH=LA, TOU/TOU DE\ E)FERMHNEUTIKO\N KAI\ TO\ AI)EI/. €E)/FH GA/R. A)LL' AI)EI\ PARE/XOUSIN E)PHETANO/N. *TO\ DE\ GA/LA QH=SQAI, TO\ E)N TOI=S E(CH=S GALAQHNO\N SUNTI/QHSI. €QH=SQAI DE\, OU) MO/NON TO\ QHLA/ZEIN, A)LLA\ KAI\ TO\ A)ME/LGEIN, W(S NU=N. A)MFO/TERA PARA\ TH\N QHLH/N. TOU= €DE\ QW= QH/SW TO\ QHLA/ZW, PARA/GWGA KAI\ H( TH/QH KAI\ H( THQI\S W(S E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, KAI\ TA\ TH/QEA. €PERI\ W(=N KEIME/NWN E)N TH=| *)ILIA/DI KAI\ A)CIWQE/NTWN LO/GOU, I)STE/ON KAI\ O(/TI EU)QEI=A TOU/TWN PARA\ *)ARISTOTE/LEI, €TO\ TH=QOS. OI(=ON. PI/NNH O)/STREON. MU=S. KTEI/S. KO/GXH. LEPA/S. TH=QOS. BA/LANOS. KAI\ PA/LIN O( ME\N KTEI\S, €TRAXEO/STRAKOS R(ABDWTO/S. TO\ DE\ TH=QOS, A)R)R(A/BDWTON. LEIO/STRAKON. E)/STI DE\ KAI\ PLHQUNTIKO\N TOU/TOU €SUNH|RHME/NON PARA\ *)AQHNAI/W|. OI(=ON. TA\ DE\ TH/QH, PARAPLH/SIA TOI=S PROEIRHME/NOIS, KAI\ POLUTROFW/TERA. €E)PEI\ DE\ KAI\ GENIKH\ TOU/TOU E)STI\N A)NALO/GWS THQE/WN THQW=N KATA\ TO\ STHQE/WN STHQW=N, PAI/ZEI PARA\ TOU=TO €*)ARISTOFA/NHS E)N *LUSISTRA/TH|, EI)PW/N. W)= THQW=N A)NDREIOTA/TH KAI\ MHTRIDI/WN A)KALHFW=N. PARALALW=N €E)KEI=NOS TO\ PAI/GNION, W(S PRO\S FILOUME/NAS TROFOU\S KAI\ MHTE/RAS. W(=N TROFOI\ ME\N KAI\ W(S OI(=ON TH=QAI, TA\ €TH/QEA. MHTRI/DIA DE\, AI( KATA\ QA/LASSAN A)KALH=FAI. O(MW/NUMOI AU(=TAI TAI=S PERI\ GH=N BOTA/NAIS, A(\S KAI\ €KNI/DAS FAME/N. W(=N TOU)/NOMA, KAT' EU)FHMISMO\N A)NTIFRA/SEWS. OU) GA\R E)/XEI TI A)KALO\N AU)TAI=S H)/GOUN PRAU\+ €KAI\ A(PALO\N, H( A(FH\ TRAXEI=A OU)=SA KAI\ A)HDH/S. KAI\ H( ME\N XERSAI/A OI(=A DRA=| KNI/ZOUSA, OI)/DAMEN. H( DE\ QA-€LASSI/A, TOU\S QHREU/ONTAS KAI\ AU)TH\ A)NIA=|, KNHSMO\N E)MPOIOU=SA TOI=S SUNA/GOUSIN, EI) MH\ PROALEI/YONTAI. €DIO\ KAI\ AU(=TAI KNI/DAI LE/GONTAI. W(S DE\ TOIAU/THN E)TUMOLOGI/AN E)/XEI KAI\ E)N *)ILIA/DI *TRWI+KO\S E)PI/KOUROS €*)ASKA/LAFOS PLEONASMW=| TOU= SI/GMA DIA\ TO\ A)PRO/SYAUSTOS KAI\ A)NE/PAFOS EI)=NAI KAT' A)NDRI/AN, E)KEI\ E)DH-€LW/QH. O(/TI DE\ TW=N A)NWTE/RW EI)RHME/NWN PI/NNHS ME\N TO\ E)NTO\S, MH/KWN KALEI=TAI KATA\ *)EPAI/NETON. O( DE\ MU=S €PARAFQEI/RETAI TOI=S POLLOI=S EI)S O(MU/DION. O( DE\ KTEI\S, KAI\ E)PI\ KRUFI/OU SWMATIKOU= LE/GETAI, TH\N KLH=SIN €E)/XWN DIA\ TA\ PERI\ AU)TO\N R(ABDW/MATA. KAI\ O(/TI BA/LANOS OU) MO/NON KARPO\S DRUO\S A)LLA\ KAI\ KAULOU= TOU= €KAT' A)/NDRAS A)/KRON, I)DOU= DE\ KAI\ O)STRA/KOU EI)=DOS, OU) LANQA/NEI TOU\S EI)DO/TAS. OU(/TW DE\ OU)D' O(/TI SWLH\N €A)/LLWS ME\N, TO\ KATA\ BI/ON SKEU=OS. E)KEI=QEN DE\, KAI\ O( QALA/SSIOS. OU(= KAI\ A)/LLA O)NO/MATA E)C O(MOIO/THTOS, €KATA\ TO\N EI)PO/NTA. SWLH=NES, OI( KAI\ AU)LOI\ KAI\ DO/NAKES KAI\ O)/NUXES, W(=N TO\ ME\N AU)LOI\ KAI\ DO/NAKES, PRO\S €TO\ STENO\N I)/SWS KAI\ E)PI/MHKES. TO\ DE\ O)/NUXES, PRO\S TO\ STEGANO/N. E)/TI DE\ KAI\ TH\N XRO/AN TOU= PERIE/XONTOS. €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)K TOU= EI)RHME/NOU QW=, GI/NETAI KAI\ O( TITQO\S KAI\ TO\ TITQI/ON. I)/SWS DE\, KAI\ A)PO\ TOU= €TIQW= TO\ TI/QHMI, DIA\ TO\ E)NTI/QESQAI TOI=S BREFIKOI=S STO/MASI. KAI\ O(/TI PERI\ GALAQHNW=N ZW/|WN FE/RETAI €LO/GOS, E)N *BABULW=NI E)PI\ TOU= XRUSOU= BWMOU= MH\ E)CEI=NAI QU/EIN EI) MH\ GALAQHNA\ MO/NA KATA\ *(HRO/DOTON. €*FA/LARIS DE/ FASIN E)S TOU=TO H)/LASEN W)MO/THTOS, W(S GALAQHNA\ QOINA=SQAI BRE/FH. O( DE\ R(HQEI\S *BABULW/-€NIOS NO/MOS, A)PENANTI/AS TW=| *(ELLHNIKW=| E)/KEITO. O(\S KHDO/MENOS TH=S TW=N QREMMA/TWN E)PIGONH=S, E)KW/LUSEN OU) €MO/NON TH\N TW=N GALAQHNW=N SFAGH\N, A)LLA\ KAI\ TO\ A)/PEKTO/N FASIN H)\ A)/TOKON PRO/BATON QU/ESQAI. KAI\ TH\N €I(E/REIAN DE\ TH=S *)AQHNA=S E)/QOS H)=N, FASI, MH\ QU/EIN A)MNH/N. *SHMEIWTE/ON DE\ KAI\ TH\N GRAFH\N TOU= QH=SQAI €DIA\ TOU= H)=TA FEROME/NHN O(MOI/WS TW=| XRH=SQAI. XRH=SIS DE\ SU/STOIXOS AU)TW=|, KAI\ TO\ QH/SATO MAZO\N E)N *)ILIA/DI. €O(/QEN KAI\ QHLH\ KAI\ QHLA/ZEIN. QHLH\ DE/ E)STI, TO\ A)KRO/TATON TOU= MASTOU=. H( PARA\ TOI=S I)DIW/TAIS R(A\C €QHLUKW=S A)PO\ TH=S KATA\ TH\N STAFULH\N R(AGO\S OU) MH\N R(WGO/S. R(W\C GA\R EI)PEI=N, BARBARISMO\S KAI\ SOLOIKI-€SMO/S E)STIN W(/S FHSIN *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O( TW=N EI)RHME/NWN META/LLWN PERIOUSIASMO\S E)K TW=N €POR)R(WTE/RW BARBARIKW=N TO/PWN, OU)K A)PIQA/NWS E)PI\ TW=| *MENELA/W| PLA/TTETAI. EI)/PER A)LHQH\S, A)LHQH\S DE\ €PA/NTWS, O( I(STORH/SAS O(/TI E)N E)SXATIAI=S OI)KOUME/NHS, KAI\ POTA/MIA TA\ TUXO/NTA, YH/MATA XRUSOU= KATAFE/-€REI. KAI\ TA\ ME\N *)INDIKA\, SIGA/SQW. E)KEI=NOS DE\ LE/GEI W(S TA\ PA/LAI ME\N R(IPAI=A O)/RH TH=S *GALATI/AS, U(/STE-€RON DE\ O)/LBIA, NU=N DE\ A)/LPIA KAI\ A)/LPEIS, FHSI\ *POSEIDW/NIOS, AU)TOMA/TWS U(/LHS E)MPRHSQEI/SHS, A)RGU/RW| €DIAR)R(UH=NAI. OU(= TO\ POLU\, BAQEI/AIS KAI\ KAKOPA/QOIS METALLEI/AIS EU(RI/SKETAI KATA\ TO\N *FALHRE/A *DHMH/-€TRION. E)LPIZOU/SHS FHSI\ TH=S PLEONECI/AS, A)NA/CEIN E)K MUXW=N GH=S AU)TO\N TO\N *PLOU/TWNA, KAI\ SHMEI/WSAI EI)S @1 A)LLHGORI/AN. DHLOI= GA\R, W(S O( TOU= MU/QOU PLOU=TOS U(PO/GEIOS PLA/TTETAI EI)=NAI, OU)X' O(/TI KATA/ TINAS, YU-€XAI=S PLOUTEI=, A)LL' O(/TI PLOUTI/ZEIN OI)=DE TOI=S E)K GH=S META/LLOIS. TOI=S TE TIMIWTE/ROIS, KAI\ O(/SA DE\, MH\ POL-€LOU= TIMW=NTAI. &[1Vers. 90.]1$ *(/OTI E)PANALHPTIKW=S MNHSQEI\S O( *MENE/LAOS W(=N PROEI=PEN, E)/TI DE\ KAI\ KATA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›˜„STATIKW=S, FHSI/N. *(/EWS E)GW\ PERI\ KEI=NA POLU\N BI/OTON SUNAGEI/RWN H)LW/MHN, TEI/WS MOI A)DELFEO\N A)/LLOS €E)/PEFNE LA/QRH|. A)NWI+STI/. DO/LW| OU)LOME/NHS A)LO/XOIO. *KAI\ O(/RA O(/TI QUMW=| KAI\ LU/PH| O( H(/RWS E)XO/MENOS KAI\ €MISW=N TO\N MOIXO\N *AI)/GISQON, OU)DE\ O)NOMA/SAI AU)TO\N EI(/LETO. A)LL' EI)=PEN A)ORI/STWS W(S A)/LLOS AU)TO\N E)/PEFNE. €&[1Vers. 92.]1$ *KAI\ OU)K W)NO/MASE ME\N OU)DE\ TH\N *KLUTAIMNH/STRAN. O(/MWS DE\ DU/O GOU=N LE/CEIS PROSFUEI=S E)DA-€PA/NHSEN EI)S AU)TH/N. TO\, OU)LOME/NHS. KAI\ TO\, A)LO/XOIO. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI *NE/STWR ME\N, PLEI=O/N TI PERI\ €*)AGAME/MNONOS A)FHGH/SATO PRO\ BRAXE/WN, E)/NQA KAI\ PERI\ A)OIDOU= TINOS I(STO/RHSE. *MENE/LAOS D' E)NTAU=QA €MNH/MHN E)KEI/NOU E)N STENW=| E)/QETO E)N OU)DE\ O(/LOIS DUSI\ STI/XOIS, OI(=A BARUNO/MENOS, KAI\ OU(/TW POLULOGEI=N €O)KNW=N. DIO\ OU)DE\ PRO\S O)/NOMA E)MNH/SQH W(/SPER OU)DE\ TOU= *AI)GI/SQOU, OU(/TWS OU)DE\ TOU= *)AGAME/MNONOS. A)LL' €H)RKE/SQH, A)DELFEO\N AU)TO\N PROSEIPW/N. A(\ DE/ GE SUNE/BH PERI\ TO\N *)AGAME/MNONA, TAMIEU/ETAI O( POIHTH\S €AU)TW=| E)KEI/NW| TW=| BASILEI= E)N A)/|DOU, E)/NQA H( E)KEI/NOU YUXH\ KATALE/CEI PA/NTA TW=| *)ODUSSEI=. E)REI= DE/ TI PRO\ €AU)TOU= KAI\ O( *PRWTEU\S E)N TOI=S E(CH=S, W(S MA/NTIS. *KAI\ O(/RA POIKILI/AN GRAFH=S. TE/TRASI GA\R TO/POIS KATA-€MERI/SAS O( POIHTH\S TA\ KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA, E(KA/STW| TO\ OI)KEI=ON A)PE/NEIME. &[1Vers. 90.]1$ *TO\ DE\ KEI=NA, €TOU\S TO/POUS DHLOI= OU(\S A)NWTE/RW E)TOPOGRA/FHSEN. *)EN DE\ TW=|, POLU\N BI/OTON A)GEI/RWN, E)SI/GHSE TO\N PARA\ €TW=| *NE/STORI XRUSO/N. E)KEI=NOS GA\R E)/FH, BI/OTON KAI\ XRUSO\N A)GEI/RWN, POIEI= DE\ *(/OMHROS OU(/TWS, OI(=A TOU= €XRUSOU= PRO\ BRAXE/WN MNHSQEI/S. O(\S OI(=A H(LI/OU AI)/GLH TOI=S BASILIKOI=S E)NAPH/STRAPTE DW/MASIN. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI O( R(HQEI\S E)K PLA/NHS A)GURMO\S E)K PO/NOU DHLOI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S, PEPLOUTHKE/NAI TO\N *MENE/LAON, €MEI/ZW KTHSA/MENON W(=N E)/SXEN E)K PROGO/NWN. *TO\ DE\ TEI/WS, KAQ' O(MOIO/THTA/ E)STI TOU= EI(/WS E(/WS. DHLOI= DE\ TO\ €TOSOU/TW|. *TO\ DE\ LA/QRH|, TAUTO/N E)STI TW=| A)NWI+STI/. TOUTE/STIN W(S OU)K A)/N TIS O)I/+SAITO. A)MFOTE/RWN DE\ €DIASAFHTIKO\N TO\, DO/LW| A)LO/XOU. PA=N GA\R O(\ LA/QRA KAI\ A)NWI+STI\ GI/NETAI, DO/LW| GI/NETAI. &[1Vers. 93.]1$ €*(/OTI O( META\ LU/PHS PLOUTW=N, EI)/PH| A)\N W(S OU)/TI XAI/RWN TOI=SDE KTEA/TESSIN A)NA/SSW. *MENE/LAOS DE\ TOU=TO €LE/GEI LELUPHME/NOS E)PI\ TW=| A)DELFW=|. &[1Vers. 94.]1$ *(O DE\ A)NAPE/MPWN EI)S A)KOH\N GONE/WN A(\ LE/GEI PRO/S TINAS, €E)REI= A)\N TO\, KAI\ PATE/RWN TA/DE ME/LLET' A)KOUE/MEN, OI(/ TINES U)/MMIN EI)SI/, DUSTUXH/SANTOS DE\ A)NDRO\S TO\, €E)PEI\ MA/LA PO/LL' E)/PAQON KAI\ A)PW/LESA OI)=KON EU)= MA/LA NAIETA/ONTA KEXANDO/TA POLLA\ KAI\ E)SQLA/. €&[1Vers. 97.]1$ *(O DE\ PROTIMW/MENOS O)LI/GA SXEI=N A)PO/NWS E)K POLLW=N W(=N E)/SXEN E)PIKINDU/NWS, DU/NATAI FA/NAI €KAI\ AU)TO\S, OU(/TWS. W(=N O)/FELON TRITA/THN PER E)/XWN E)N DW/MASI MOI=RAN, NAI/EIN. KAI\ MH\ PAQEI=N TO/ DE/ TI. €*MENELA/OU DE\ LO/GOI KAI\ TAU=TA. O(\N TI/S FASIN OU)K A)\N A)GAPW/|H| TA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI PER U(POKATIW\N, OU(/TW €FILI/WS DIA/KEITAI PERI\ TOU\S KINDUNEU/SANTAS U(PE\R AU)TOU=, KAI\ MA/LISTA PERI\ E(/NA TO\N *)ODUSSE/A; O(\N U(PECAI-€REI= TW=N A)/LLWN, I(/NA MH\ DO/CH| KOINO\S E)PI/SHS EI)=NAI PRO\S PA/NTAS TOU\S EU)NOH/SANTAS. &[1Vers. 111.]1$ *DIO\ €KAI\ FILOTIMEI=TAI MHDENO\S TW=N TOU= *)ODUSSE/WS PARAMELEI=N, E)N TW=| MEMNH=SQAI PA/NTWN AU)TW=N PRO\S O)/NOMA. €H)/GOUN TOU= PATRO\S *LAE/RTOU. TH=S GUNAIKO\S *PHNELO/PHS. KAI\ TOU= UI(OU= *THLEMA/XOU. *)EN OI(=S O(/RA TO\, A)PW/-€LESA OI)=KON, A)MFIBO/LWS LEXQE/N. &[1Vers. 95.]1$ *DU/NATAI GA\R O( BASILEU\S DHLOU=N KAI\ TO\N E(AUTOU= KAI\ TO\N €TOU= *PRIA/MOU. KAI\ SUMBIBA/ZETAI KAI\ TA\ E)FECH=S PRO\S TAU=TA, DIXW=S. I(/NA LE/GH| O(/TI A)PW/LESA OI)=KON E)MO\N, €E)/XONTA POLLA\ W(=N O)/FELON TRITA/THN MOI=RAN E)/XWN E)C A)RXH=S KAI\ MH\ METASXW\N THLIKAU/THS, EU)DAIMONI/AS MH\ €TOSOU/TOUS I)DEI=N O)LWLO/TAS E)N *TROI/A|, MH\ DE\ STRATEU/SASQAI O(/LWS E)KEI=. H)\ KAI\ A)/LLWS, A)PW/LESA OI)=KON TO\N €TOU= *PRIA/MOU, KEKTHME/NON POLLA\ W(=N O)/FELON TA\ TRI/TA KTHSA/MENOS KATA/ TINA QETE/ON SUMBI/BASIN W(S €EI)KO\S, MH\ PROSMEI=NAI TH=| A(LW/SEI TH=S *TROI/AS PERI\ H(\N TOSOU=TOI W)/LONTO, E)NTAU=QA DE\, PROSEKTE/ON KAI\ TH=| €TOU= PARAFRASTOU= *DHMOSQE/NOUS METABOLH=|, E)XOU/SH| OU(/TWS. A)NTI/ GE TW=N A)NDRW=N TW=N A)POLWLO/TWN, OU)K €A)\N E)DECA/MHN TA\ PA/NTWN XRH/MATA PA/NTWS, EI) KAI\ TH\N TRI/THN MOI=RAN TW=N NU=N O)/NTWN MOI, E)/XEIN TIS PROU)/-€TEINEN E)F' W(=| TE SW/ZESQAI TOU\S E)N *TROI/A| A)POLWLO/TAS. *)/ENQA O(/RA TO\N T SU/NDESMON *)ATTIKW=S PLEONA/SANTA €TO\ PARE/LKON, W(S E)N KAI\ TW=|, A)/LLWS TE KAI\ EI) OI(=ON TE. &[1Vers. 96.]1$ *TO\ DE\ NAIETA/ONTA, SUNH/QWS E)/FH €A)NTI\ TOU= OI)KOU/MENON. SUNHQE/STERON DE\ TO\, EU)= NAIOME/NHN PO/LIN. A(/PER E)/PAINO/S E)STIN EU)NOMOUME/NHS KAI\ EU)DAI/-€MONOS PO/LEWS. W(/SPER EU)TEIXI/STOU, TO\, E)U+KTI/MENON PTOLI/EQRON. DOKEI= DE\ TO\ NAIETA/EIN, PROU+POKEI/MENON €E)/XEIN QE/MA, OU) BARU/TONON TO\ NAI/W, A)LLA\ TO\ NAIW= NAIE/SW. E)C OU(= KAQA\ AI)NW= AI)NE/SW AI)NE/THS KAI\ AI)NETO\S, @1 OU(/TW KAI\ NAIW= NAIE/SW, NAIE/THS O( A)/LLWS NAE/THS. A)F' OU(= R(H=MA TO\ NAIETW=. O( DE\ EI)RHME/NOS NAE/THS, €U(POBA/LLEI NOEI=N, O(/TI W(/SPER KLAI/W KLA/W KAI/W KA/W, OU(/TW DU/NATAI KAI\ NAI/W NA/W EI)=NAI A)F' OU(= O( NAE/THS. €I)/SWS DE\, A)XRHSTI/AN E)KU/RWSE TOU= NA/W TO\ OI)KW=, H( KOI/NWSIS TOU= NA/W TO\ R(E/W. EI)/POI D' A)/N TIS, TOU/TWN €KATA/RXEIN QEMATIKO\N MONOSU/LLABON R(H=MA TO\, NW= NH/SW TO\ SWREU/W. E)C OU(= O(/LA TA\ TOIAU=TA. KAI\ GA\R KAI\ €OI( NAI/ONTE/S POU, SESWREUME/NOI EI)SI/. KAI\ PHGH=S DE\ U(/DWR A)/QROUN SWREUQE\N, OU(/TW NA/EI A)PO/R)R(UTON. H)\ KAI\ €A)/LLWS, STATO\N ME\N, A)E/NNAON DE/. E)K TOU/TWN DE\, POLLA\ PARH=KTAI KAI\ DIA/FORA. O( NAO\S E)N W(=| POLLOI\ SUS-€SWREU/ONTAI. H( NAU=S EI)/TE NH=US H(\N SWRO\S E)GKEI/MENOS BARU/NEI. TO\ NA=MA. AI( NHI/+DES. KAI\ E(/TERA. *TO\ DE\ €KEXANDO/TA, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= METRIKW=S. FU/SEI GA\R, DI/XA TOU= E)STI\N W(S DHLOI= TO\ KE/XADEN. OU) €GA\R A)PO\ TOU= XAI/NW A)LL' E)K TOU= XA/ZW, GI/NETAI. XRH=SIS DE\ TOU= KE/XADEN, E)N TW=|, *(/HRH| D' OU) KE/XADE XO/LON €QUMO/S. EI) GA\R KAI/ TINES BOU/LONTAI GRA/FEIN E)/XADE LO/GW| DEUTE/ROU A)ORI/STOU, A)LL' H( PLEI/WN XRH=SIS TW=N €A)NTIGRA/FWN, KE/XADEN AU)TO\ OI)=DEN. &[1Vers. 100.]1$ *(/OTI MNHSQEI\S O( *MENE/LAOS TOU= *)ODUSSE/WS, LE/GEI A(/PER €A)/N TIS PARW|DH/SAS E)N KAIRW=| PROSARMO/SH| A)NDRI\ FI/LW| XRHSI/MW| H)=N O(/TE. TW=| TE/WS DE\, E)PI\ MAKRO\N A)PODH/MW|. €EI)SI\ DE\ TAU=TA. PA/NTAS ME\N O)DURO/MENOS KAI\ A)XEU/WN, POLLA/KIS E)N MEGA/ROISI KAQH/MENOS H(METE/ROISIN, €A)/LLOTE ME/N TE GO/W| FRE/NA TE/RPOMAI. A)/LLOTE D' AU)=TE PAU/OMAI. AI)YHRO\S DE\ KO/ROS KRUEROI=O GO/OIO. TW=N €PA/NTWN, OU) TO/SSON O)DU/ROMAI A)XNU/MENO/S PER W(S E(NO\S, O(/S TE/ MOI U(/PNON A)PEXQAI/REI KAI\ E)DWDH\N MNWO-€ME/NW|. E)PEI\ OU)/TIS *)AXAIW=N TO/SS' E)MO/GHSEN, O(/SS' *)ODUSSEU\S E)MO/GHSE KAI\ H)/|RATO. TW=| D' A)\R E)/MELLEN AU)TW=| KH/DE' €E)/SSESQAI. E)MOI/ D' A)/XOS AI)E\N A)/LASTON KEI/NOU. O(/PWS DH\ DHRO\N A)POI/XETAI. OU)DE/ TI I)/DMEN ZW/EI O(/G' H)\ TE/QNH-€KEN. O)DU/RONTAI NU/ POU AU)TO\N *LAE/RTHS Q' O( GE/RWN KAI\ E)XE/FRWN *PHNELO/PEIA. *THLE/MAXO/S TE. KAI\ E(CH=S. €*KAI\ O(/RA O(/PWS O( POIHTH\S POLUSXH/MWN W)\N, TO\N ME\N *NE/STORA, E)/PLASEN E)RWTH/SANTA KAI\ OU(/TW MAQO/NTA €TI/NES OI( PARABALO/NTES CE/NOI. TO\N DE\ *MENE/LAON, POIEI= DI/XA TOU= E)RWTH=SAI, GNO/NTA TOU\S CENISQE/NTAS. €A(/MA GA\R MNH/MH TW=N TOU= PATRO\S PERIH=LQE TO\N *THLE/MAXON E)C W(=N O( *MENE/LAOS E)/FH, KAI\ EU)QU\S DAKRU/SAS, €GNWRI/ZETAI. W(S FANH/SETAI KATWTE/RW. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ PI/STIS LAMPRA\ TW=| NEANI/A| GI/NETAI TOU=, PA/NU €TO\N *)ODUSSE/A U(PO\ *MENELA/OU FILEI=SQAI. OU) GA\R MAQW\N TI/NES OI( CE/NOI, EI)=TA E)LA/LHSEN E)/PAINON TOU= *)ODUS-€SE/WS. H)= GA\R A)\N E)/DOCE PRO\S XA/RIN E)PAINEI=N. A)LL' A(PLW=S OU(/TW A)NE/PLEUSAN KAQ' *(HRO/DOTON EI)PEI=N, TOIOU=-€TOI LO/GOI TW=| *MENELA/W| DIA\ FILI/AN A)/KRAN KAI\ MNH/MHN PALAIW=N XARI/TWN. H(=S O)FEILE/TAI OI( EU)GENEI=S O(/TE þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›™ˆšPRO/S TINOS EU)= PA/QOIEN. &[1Vers. 106.]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS TH\N TH=S POLLH=S FILI/AS AI)TI/AN. TO\ POLLA\ MOGH=-€SAI U(PE\R TOU= FI/LOU. KAI\ W(S MET' O)LI/GA FHSI\, POLLOU\S MOGH=SAI A)E/QLOUS. OU) MH\N TO\ POLLA\ SUMFAGEI=N €KAI\ SUMPIEI=N, OI(=S OI( FORTIKOI\ FI/LOI KRI/NONTAI. KATA\ TO\, OI(=O/N MIN E)GW\ E)NO/HSA OI)/KW| E)N H(METE/RW| PI/NONTA/ €TE TERPO/MENO/N TE. *TO\ DE\ FRE/NA TE/RPOMAI, H(DONH/N TINA PROSEI=NAI KAI\ TW=| DAKRU/EIN DHLOI=. *TO\ DE\ AI)YH-€RO\S KO/ROS GO/OU, GNWMIKW=S E)R)R(E/QH. DHLOI= DE\ OU) PANTELH= PAU=SIN QRH/NOU TOU= E)PI\ TOI=S FI/LOIS. A)LL' O(/TI €TAXU\ KORENNU/MENOI TOU= SFODRW=S GOA=SQAI, EI)=TA DIALIPO/NTES, A)NALAMBA/NOMEN AU)=QIS GO/ON. W(S E)DH/LWSE €KAI\ TO\, A)/LLOTE ME\N GO/W| TE/RPOMAI A)/LLOTE DE\ PAU/OMAI. OU(/TW KAI\ E)DWDH=S AI)YHRO/S POTE KO/ROS, W(S €A)/LLOTE ME\N E)SQIO/NTWN A)/LLOTE DE\ PAUOME/NWN. TW=| GA\R KO/RW|, A)NTIPI/PTEI E)/NDEIA, OU) MH\N PAU=SIS PANTE-€LH/S. E)/TI DE\, KA/MATO/S TIS KAI\ GO/OS. TOU= DE\ KAMA/TOU, TA/XION H( FU/SIS KORE/NNUTAI. &[1Vers. 102.]1$ *(/ORA €DE\ O(/TI TO\ SKUQRWPO\N TOU=TO XWRI/ON E)KALLW/PISE DIA/ TE E)PANAFORA=S TOU= A)/LLOTE ME\N A)/LLOTE DE/. KAI\ DIA\ €PARI/SWN TOU= TE/RPOMAI PAU/SOMAI. KAI\, AI)YHRO\S KO/ROS. KAI\, KRUEROI=O GO/OIO. &[1Vers. 104.]1$ *TO\ DE\ OU) €TO/SSON O)DU/ROMAI, KAI\ TO\ A)XNU/MENO/S PER, DHLWTIKA\ KAI\ AU)TA\ TOU= MH\ SBE/SIN TELEI/AN GI/NESQAI GO/OU. MH\ €DE\ TAXU\N OU(/TW KO/RON, W(S EI)S TO\ PA=N PAU/ESQAI TO\ QRHNEI=N. I)DOU\ GA\R TOU= ME\N *)ODUSSE/WS, U(PERALGEI= €AI)E\N A)/LASTA O( BASILEU/S. E)PI\ DE\ TOI=S A)/LLOIS EI) KAI\ MH\ TO/SSON O)DU/RETAI, A)LL' OU)=N A)/XNUTAI. O( DE\ TO/POS €OU(=TOS, E)/XEI TI KAI\ U(PERBOLH=S E)N TW=|, TW=N PA/NTWN, OU) TO/SSON O)DU/ROMAI. OU) GA\R DH/POU KAI\ TOU= A)DEL-€FOU= *)AGAME/MNONOS PLE/ON O( *MENE/LAOS O)DU/RETAI TO\N *)ODUSSE/A. &[1Vers. 105.]1$ *TO\ DE\ E)XQAI/REI, OU) DHLOI= €A)/RTI TO\ MISEI=, A)LLA\ TO\, MISHTO\N POIEI=. O(/PER, E)XQRAI/NEIN FASI\N OI( MEQ' *(/OMHRON. *TO\ DE\ E)MO/GHSE, DI\S €E)/FH SUNAPTW=S DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. &[1Vers. 107.]1$ *TO\ DE\ H)/|RATO, OU) MO/NON A)NTI\ TOU= U(PE/MEINE KAI\ €E)BA/STASEN OI( PALAIOI\ NOOU=SIN, A)LLA\ KAI\ A)NTI\ TOU= E)POLE/MHSE, PERI\ TO\N *)/ARHN FASI/N. EI) DE\ EI)=XE KAI\ TH\N €PRO/QESIN, H)=N A)\N SAFE/STERON. DOKOU=N TO/TE A)PO\ TOU= E)NAI/REIN GENE/SQAI A)F' OU(= KAI\ E)/NARA TA\ LA/FURA. €*)EN DE\ TW=|, ZW/|EI O(/G' H)\ TE/QNHKE, LEI/PEI SU/NDESMOS. I(/NA LE/GH| E)NDOIASTIKW=S O(/TI OU)K I)/DMEN EI)/PER ZH=| H)\ TE/QNH- @1KEN. H)\ KAI\ A)/LLWS, OU)K I)/DMEN H)\ ZH=| H)\ TE/QNHKEN. W(/SPER KATWTE/RW E)REI=. H)\ PATRO\S E)A/SEI MNHSQH=NAI, €H)\ PRW=TA E)CERE/OITO. *TO\ DE\ O)DU/RONTAI O( DEI=NA KAI\ O( *THLE/MAXOS, E)PITUXW=S EI)=PEN O( *MENE/LAOS. PI/STIS GA\R €AU)TW=| TOU= LO/GOU, TA\ EU)QU\S PROLEXQE/NTA TW=| *THLEMA/XW| DA/KRUA. &[1Vers. 114.]1$ *(/OTI DAYILH= DHLOI= KLAUQ-€MO\N TO\, DA/KRU D' A)PO\ BLEFA/RWN XAMA/DIS BA/LE PATRO\S A)KOU/WN. MET' O)LI/GA DE\ TO\ AU)TO\ A)/LLWS E)REI=. €AU)TA\R O(\, PUKNO\N U(P' O)FRU/SI DA/KRUON EI)=BEN. *(/OTI DE\ POLUPENQH\S O( XAMAI\ BA/LLWN O(/ E)STI R(I/PTWN €DA/KRUA, KAI\ H( *)ILIA\S E)/DEICEN. &[1Vers. 117.]1$ *(/OTI PROSEKTIKO\N H( MAKRA\ E)K PLA/NHS POLUPEIRI/A TO\N *ME-€NE/LAON E)/QETO. DIO\ OU) MO/NON H(SUXH= LALW=N PRO\ BRAXE/WN O( *THLE/MAXOS OU) DIE/LAQEN AU)TO\N, A)LLA\ KAI\ NU=N €E)KEI=NOS ME\N, E)DA/KRUE, XLAI=NAN PORFURE/HN A)/NT' O)FQALMOI=SIN A)NASXW\N A)MFOTE/RAIS XERSI/. *MENE/LAOS DE\ €NOH/SAS AU)TO\N, E)BOULEU/ETO H)\ E)A/SEI TO\N PAI=DA MNHSQH=NAI TOU= PATRO\S, H)\ PRW=TA E)RWTH/SEI. E)N TOSOU/TW| €DE\ TH=S *(ELE/NHS E)CELQOU/SHS W(S EU)QU\S EI)RH/SETAI, GI/NETAI O( A)NAGNWRISMO\S DECIW/TERON. PORFURA\N DE\ XLAI=-€NAN O( POIHTH\S PLA/TTEI TW=| *THLEMA/XW|, OI(=A BASILE/WS UI(W=|. A)NE/XEI DE\ AU)TH\N PRO\ O)FQALMW=N, AI)DOU/MENOS €EI) DAKRU/WN FAI/NOITO A)NH\R W)/N. &[1Vers. 121.]1$ *(/OTI TH\N TH=S *(ELE/NHS E)/CODON FRA/ZWN E)NDIASKEU/WS, FHSI/N. €E)K D' *(ELE/NH QALA/MOIO QUW/DEOS U(YORO/FOIO H)/LUQEN *)ARTE/MIDI XRUSHLAKA/TW| EI)KUI=A. TH=| D' A)\R *)ADRH/STH €KLISI/HN E)U/+TUKTON E)/QHKEN. *)ALKI/PPH DE\, TA/PHTA FE/REN MALAKOU= E)RI/OIO. *FULW\ D' A)RGU/REON TA/LARON €FE/RE, TO/N OI( E)/DWKEN *)ALKA/NDRH *POLU/BOIO DA/MAR. O(\S E)/NAIEN E)NI\ *QH/BH|S *AI)GUPTI/H|S. O(/QI PLEI/STA DO/MOIS €E)NI\ KTH/MATA KEI=TAI. O(\S *MENELA/W| DW=KE DU/' A)RGURE/AS A)SAMI/NQOUS. DOIOU\S DE\ TRI/PODAS, DE/KA DE\ XRUSOI=O €TA/LANTA. XWRI/S D' AU)=Q' *(ELE/NH|, A)/LOXOS PO/RE KA/LLIMA DW=RA. XRUSH=N T' H)LAKA/THN, TA/LARO/N Q' U(PO/KU-€KLON O)/PASSEN A)RGU/REON, XRUSW=| D' E)PI\ XEI/LEA KEKRA/ANTO. H)/GOUN E)PI\ XRUSW=| TA\ XEI/LH A)PH/RPISTO KAI\ TETE-€LEI/WTO. E)K TOU= KRAIAI/NW. H)\ TA\ XEI/LH XRUSW=| E)KE/KRATO. TOU=TON H( *FULW\ TO\N TA/LARON PARE/QHKE FE/ROUSA, €NH/MATOS A)SKHTOI=O BEBUSME/NON AU)TA\R E)N AU)TW=|, H)LAKA/TH TETA/NUSTO I)ODNEFE\S EI)=ROS E)/XOUSA. *KAI\ O(/RA E)N €TOU/TOIS PERIOUSISMO\N *QHBAI+KH=S U(/LHS TIMI/AS. H(=S BRAXU/ TI A)POR)R(UE\N EI)S TO\N *MENE/LAON, E)/PEISEN EI)PEI=N, €POLLA/ TE A)GAGE/SQAI KAI\ A)MFH/RISTON E)N A)NQRW/POIS E)PI\ KTH/MASIN EI)=NAI. O(/TI DE\ POLU\S E)N TAI=S *AI)GUPTI/AIS €*QH/BAIS O( PLOU=TOS, KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN. &[1Vers. 123.]1$ *)EN DE\ TW=| PERI\ TW=N DOULI/DWN E)NTAU=QA LO/GW|, €FASI\N OI( PALAIOI\ W(S A)/LLAI ME\N E)N *)ILIA/DI QERA/PAINAI TH=| *(ELE/NH|. A)/LLAI DE\ NU=N. OU) GA\R E)/DEI FASI\ TA\S €METASXOU/SAS TOU= A(MARTH/MATOS, E)A=N SUNEI=NAI TH=| GUNAIKI/. &[1Vers. 121.]1$ *QUW/DHS DE\ QA/LAMOS, O( EU)W/-€DHS. KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)N *)ILIA/DI QUO/ENTOS NE/FOUS. KAI\ E)/STI TOU=TO SAFE/STERON TOU=, KHW/EIS. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)K TOU=, TO\ QU/OS H)\ TO\ QU/ON, OU) MO/NON TO\ QUW/DHS KAI\ TO\ QUO/EN GI/NETAI, A)LLA\ KAI\ R(H=MA QUW= €QUSW/SW, SUGGENE/S TI DOKOU=N EI)=NAI TW=| QEIW= QEIW/SW. E)C OU(= TO/. QEIW/SWMEN ME/GARON E)N TOI=S E(CH=S. E)K DE\ €TOU= PROR)R(HQE/NTOS QUW= TOU= DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU, KAI\ QUW/MATA PARA\ *(HRODO/TW|, TA\ EU)W/DH QUMIA/MATA. €FHSI\ GA/R. SMU/RNHS A)KHRA/TOU KAI\ KASI/HS KAI\ TW=N A)/LLWN QUWMA/TWN. &[1Vers. 121.]1$ *)ARTE/MIDI DE\ XRU-€SHLAKA/TW| TH\N *(ELE/NHN O( POIHTH\S EI)KA/ZEI, DIA\ TH\N KATA\ SW=MA FUH/N. E)NTEU=QEN DE\ LABO/NTES A)RXH\N, OI( €MEQ' *(/OMHRON DIA\ TO\ EI)S SELH/NHN A)LLHGOREI=SQAI TH\N *)/ARTEMIN, SELHNAI/AN A)/NQRWPON TH\N *(ELE/NHN E)PLA/-€SANTO. W(S E)K TOU= KATA\ SELH/NHN KO/SMOU PESOU=SAN. KAI\ AU)=QIS DE\ A)/NW A(RPAGH=NAI AU)TH\N E)MUQEU/SANTO, €E)PEIDA\N DI' E)KEI/NHS AI( TOU= *DIO\S H)NU/SQHSAN BOULAI/. KAI\ TH\N *PHNELO/PHN DE\ *)ARTE/MIDI E)N TOI=S E(CH=S POU €EI)KA/ZEI. E)/TI DE\ KAI\ *)AFRODI/TH|. TO\ ME\N, DIA\ SWFROSU/NHN. TO\ D' O(/TI OU)K A)DMH\S A)LL' U(PO\ A)/NDRA H)=N. O(/LWS €DE\, FILEI= KAI\ TH\N *(ELE/NHN O( POIHTH/S. H(=S KAI\ E)N POLLOI=S U(PERAPOLOGEI=TAI. FILEI= DE\ KAI\ TH\N *PHNELO/PHN €OU)X' H(/KISTA. E)C W(=N AU)TW=| H( TW=N A)CIOLO/GWN POIH/SEWN A)FORMH/. DIO\ KAI\ TOIOU/TOIS AU)TA\S E)PIQE/TOIS KOSMEI=. €&[1Vers. 131.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S EI) KAI\ DIALELUME/NWS XRUSH=N H)LAKA/THN TH\N E)K TH=S EI)RHME/NHS *)ALKA/N-€DRHS H( *(ELE/NH METAXEIRI/ZETAI, A)LL' OU)K A)\N O( POIHTH\S TOLMH/SH| KAI\ XRUSHLA/KATON SUNQE/TWS EI)PEI=N. €TOU=TO GA\R, A)POKEKLH/RWTAI TH=| *)ARTE/MIDI W(S E)RGATIKH=| KAI\ TOCIKH=| KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *PI/NDAROS DE\, €E)QA/R)R(HSE SUNQE/TWS E)NTEU=QEN XRUSHLA/KATON *)AMFITRI/THN EI)PEI=N, OU) KATA\ TH\N *)/ARTEMIN. AU)TH\ ME\N GA\R €XRUSA= H)LA/KATA E)/XEI O(/ E)STI TO/CA. *)AMFITRI/TH DE\, XRUSH=N H)LAKA/THN O(MOI/WS TH=| *(ELE/NH|. *)ENTAU=QA DE\ MNH-€STE/ON ZHTH/SEWS LO/GW|, EI)/PER A)PO\ TH=S H)LAKA/THS EI)/TE TW=N H)LAKA/TWN OI( PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| H)LAKA-€TH=NES I)XQU/ES E)R)R(E/QHSAN. PERI\ W(=N MUQIKO\S LO/GOS, O(/TI *)IXQU/OS KAI\ *(HSUXI/AS TH=S A)DELFH=S, *GALH/NH KAI\ €*MU/RAINA KAI\ *)HLAKATH/N. W(=N O(MW/NUMA TA\ KATA\ QA/LASSAN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON W(S EI)/RHTAI O( TOU= €*MENELA/OU OI)=KOS PERITTW=S E)SKEU/ASTAI W(S OU)DEI\S E(/TEROS TW=N *(ELLHNIKW=N, A)LLA\ KAI\ H( *(ELE/NH POLLH\N E)CH/RTH- @1TAI POLUTE/LEIAN, TRUFA\S TRAGIKW=S EI)PEI=N E)/XOUSA TRWI+KA/S. H(=| KAI\ O( A)RGU/REOS TA/LAROS KAI\ H( XRUSH= þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡››‚H)LAKA/TH KAI\ TO\ A)SKHTO\N NH=MA, POMPIKW=S E)KFE/RONTAI PRO\S FANTASI/AN TALASIOURGI/AS KAI\ PLOU/TOU E)PI/-€DEICIN. OU) GA\R PARADE/DOTAI NH/QOUSA TW=| TE/WS, EI) MH\ A)/RA KATA\ TO\ SIWPW/MENON W(S E)/QOS TW=| POIHTH=|. €&[1Vers. 123.]1$ *KLISI/AN DE\ EU)/TUKTON KAI\ E)NTAU=QA, TO\N PROLEXQE/NTA KLISMO\N LE/GEI. H)/GOUN QRO/NON E)/XONTA/ €TI A)NA/KLINTRON. W(=| KAI\ TA/PHS E)C E)RI/OU E)PI/KEITAI, PROSKEFA/LAION DHLADH/. LE/GEI GOU=N U(POKATIW\N E(/ZETO €D' E)N KLISMW=| W(=| KAI\ QRH=NUS U(PE/KEITO. PERI\ DE\ KLISI/AS O(/TI TE\ E)DIFOREI=TO KATA\ TH\N A)/RXOUSAN KAI\ O(/TI W(S E)PI\ €POLU\ SKHNH\N DHLOI=, E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. R(HQH/SETAI DE/ TI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S PERI\ AU)TH=S. E)/XEI DE\ H( €*)ILIA\S KAI\ PERI\ TAPH/TWN KAI\ DAPI/DWN, TO\ A)RKOU=N. &[1Vers. 124.]1$ *TO\ DE\ FE/REIN, KAIRI/A LE/CIS E)PI\ €BASTA/GMATOS OU)=SA, TRI\S E)NTAU=QA KAT' E)PIMONH\N EI)/RHTAI. A)P' AU)TOU= DE\ SU\N A)/LLOIS TOI=S A)LLAXOU= DHLOU-€ME/NOIS, KAI\ FERE/PONOS. OU(/TW DE\ KAI\ FERE/KAKOS O( KARTERIKO/S. KAI\ FERNH\ H( PROI=C. H(\N KAI\ FE/RNHN TINE/S €FASI BARUTO/NWS. KAI\ FE/RTRON, KLI/NH NEKRIKH\ E)N *)ILIA/DI. KAI\ FOREI=ON. O(\ KAI\ FE/REQRON FASI/ TINES LE/GE-€SQAI, W(S R(E/EQRON KAI\ PU/REQRON. OI(=ON FE/REQRA E)/XONTA EI)KO/NAS BASILE/WN. E)/N TINI DHLADH\ POMPH=| BASI-€LIKH=|. &[1Vers. 126.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI *PO/LUBOS OU) MO/NON O)/NOMA *(ELLHNIKO\N, A)LL' I)DOU\ KAI\ *AI)GU/PTION. €*KAI\ O(/TI E)N ME\N *)ILIA/DI, E)/FH TI PLATU/TERON PERI\ TOU= *QHBAI+KOU= PLOU/TOU. KAI\ O(/LWS, PERI\ *AI)GUPTI/WN €*QHBW=N. &[1Vers. 127.]1$ *)ENTAU=QA DE\, H)RKE/SQH E)N O)LIGI/STW| EI)PEI=N, W(S PLEI=STA E)KEI= DO/MOIS E)N KTH/MATA €KEI=TAI. A(/PER A)\N EI)/H KEIMH/LIA. POLU\N PLOU=TON OU(/TW DHLW/SAS TH=S PO/LEWS. OU) MH\N KAI\ DU/NAMIN W(S E)KEI= €E)POI/HSEN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ *AI)GUPTI/AIS, SUSTE/LLEI TH\N PROPARALH/GOUSAN DIA\ ME/TRON W(S KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S. KAQA\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)N TW=| PARA/KOITIS *QW=NOS *AI)GUPTI/H. KAI\ *AI)GUPTI/OUS E)PALHQEI/S. AI)TI/A DE\ €TH=S TOIAU/THS SUSTOLH=S TOU= , OU) MO/NON H( A)SQE/NEIA TW=N MET' AU)TO\ KEIME/NWN DU/O YILW=N SUMFW/NWN €KATA\ TOU\S PALAIOU\S, A)LLA\ MA/LISTA H( A)NA/GKH TOU= ME/TROU. OU) GA\R H)=N A)/LLWS PODI/ZESQAI TA\ E)C *AI)GU/PTOU €TAU=TA PARA/GWGA, EI) MH\ E)N SUSTOLH=| TOU= R(HQE/NTOS DIXRO/NOU. AU)TOU= DE\ SUSTALE/NTOS, GI/NETAI DA/KTULOS. €H( TOIAU/TH DE\ A)NA/GKH, KAI\ TOU= *SKAMA/NDROU KAI\ TH=S *ZELEI/AS, A)FEI/LETO TO\ DU/NASQAI E)KTEI/NEIN TA\ PRO\ €AU)TW=N BRAXE/A W(S E)N *)ILIA/DI E)FA/NH. &[1Vers. 128.]1$ *AI( DE\ A)RGU/REAI A)SA/MINQOI KAI\ TA\ E)FECH=S, TW=N KEI-€ME/NWN E)N *QH/BAIS KTHMA/TWN DEI/GMATA, OI(=A E)KEI=QEN EI)S *SPA/RTHN E)LQO/NTA. &[1Vers. 129.]1$ *PERI\ DE\ €TALA/NTWN, POLLAXOU= DIEI/LHPTAI. &[1Vers. 130.]1$ *TO\ DE\ XWRI\S, A)NTI\ TOU=, I)DI/A| KAI\ E)N ME/REI. A)GAQO\N DE\ €PA/NTWS TOIAU/TH E)/RIS GUNAIKO\S PRO\S A)/NDRA, DWREI=SQAI KAI\ AU)TH\N O(MOI/WS TW=| A)NDRI\, W(S EU)ERGETIKOU\S €A)MFOTE/ROUS EI)=NAI KAI\ OU(/TW TH\N KATA\ BI/ON E)CISA/ZESQAI POREI/AN AU)TOI=S. &[1Vers. 131.]1$ *TA/LAROS DE\, W(S €ME\N GI/NETAI A)PO\ TOU= TA/LAS KAI\ TOU= AI)/REIN OI(ONEI\ O( TLH/MWN FE/REIN TA\ E)N AU)TW=|, DH=LON. I)/SWS DE\ LEXQEI/H €A)/N POTE KAI\ KA/LAQOS. EI) KAI\ A)/LLWS, DHMHTREIAKOU= KARPOU= SUGKOMISTH\S O( KA/LAQOS W(S KAI\ O( PARA\ TW=| €*KALLIMA/XW| DHLOI=. H)=N DE/ TIS FASI\ TA/LAROS, KAI\ TUROKOMEI=ON LEGO/MENOS. E)N DE\ TOI=S TOU= DEIPNOSOFISTOU=, €FE/RETAI O(/TI *TI/MWN O( SILLOGRA/FOS KAI\ TO\ MOUSEI=ON TA/LARO/N POU FHSI/N, E)PISKW/PTWN TOU\S E)N AU)TW=| €TREFOME/NOUS FILOSO/FOUS O(/TI W(S E)N PANA/GRW| TINI\ SITOU=NTAI. KAQA/ PER OI( POLUTIMO/TATOI O)/RNIQES POLLOI\ €ME\N BO/SKONTAI E)N *AI)GU/PTW| POLUFU/LLW| BUBLIAKH=| XARAKI/TAI A)PEI/RITA DHRIO/WNTES MOUSA/WN E)N TALA/RW|. €TOU=TO DE\ XRH/SIMON KAI\ EI)S TO\ A)POFW/LIOS, O(/PER E)N TOI=S E(CH=S POU E)REI= O( *(/OMHROS: OI( GA\R E)N TOIOU/TW| TALA/RW| €TOIOI/DE O)/RNIQES, PROSFUW=S A)\N KAI\ E)N FWLEW=| MOUSW=N EI)=NAI LEGO/MENOI, A)POFW/LIOI A)\N EI)=EN EI)/PER A)POR)R(I-€YEI=EN W(S A)PW|DOI/ TINES KAI\ PARA/MOUSOI. U(PO/KUKLOS DE\ TA/LAROS, O( PERI/TROXOS KAI\ PERIFO/RHTOS TOI=S U(PO-€KA/TW TROXI/LOIS, H)\ KUKLOTERH/S. &[1Vers. 134.]1$ *NH=MA DE\ A)SKHTO\N, TO\ PEFILOKALHME/NON KAI\ E)PIMEMELH-€ME/NON. E)/STI DE\ KAI\ E)/RION EI)PEI=N A)SKHTO\N, W(S E)K TOU= H)/SKEIN EI)/RIA KALA/. KAI\ XITW=NA DE\, DIA\ TO\, PTU/CASA €KAI\ A)SKH/SASA XITW=NA. KAI\ LE/XOS DE/ POU A)SKHTO\N E)REI= *(/OMHROS E)N TOI=S META\ TAU=TA. KURIOLEKTEI=TAI DE\ MA/-€LISTA TO\ A)SKEI=N, E)PI\ A)NDRW=N A)QLHTW=N W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. *BEBUSME/NOS DE\, O( GE/MWN KAI\ META\ €W)QISMOU= TINOS MESTO\S, PARA\ TO\ BU/W. O(/QEN KAI\ O( KWMIKO/S FHSIN, TO\ STO/M' E)PIBU/SAS KE/RMASI, TW=N €R(HTO/RWN. KAI\ CU/LA DE\ OU(/TW PARABU/EI TIS U(POKAIO/MENA, TRI/PODI. E)NTEU=QEN KAI\ PARA/BUSTOS O(\S E(AUTO\N €PARE/BUSE TO/PW| TINI\ E)PIKRU/YAS. KAI\ TO\ E)N PARABU/STW|, A)NTI\ TOU= E)N TO/PW| KAI\ GONI/A| W(=| TIS OU(/TW PWS PARA-€BE/BUSTAI. KAI\ W)TI/ON DE\ BLABE\N TOU\S PO/ROUS, BEBU/SQAI LE/GETAI ME/XRI KAI\ NU=N PARA/ TISI TW=N U(PE\R *SINW/-€PHN *LEUKOSU/RWN. E)KEI=QEN DE\ KAI\ H( A)KROBUSTI/A KAI\ O( A)KRO/BUSTOS. *TO\ DE\ TETA/NUSTO, DHLOI= MH\ O)RQH\N €I(/STASQAI TH\N H)LAKA/THN, A)LLA\ PERI\ TO\N TA/LARON KEI=SQAI A)PO\ XEI/LOUS EI)S XEI=LOS DIH/KOUSAN. I)/SWS DE\ @1 KAI\ MH=KOS AU)TH=S H( LE/CIS DHLOI=. &[1Vers. 135.]1$ *)IODNEFE\S DE\, TO\ ME/LAN FASI/N. H)\ PORFUROU=N. H)\ TO\ LEGO/-€MENON KATA\ PALAIOU\S, I)A/NQINON. SU/GKEITAI DE\ KATA\ PLEONASMO\N TOU= A)PO\ I)/OU KAI\ NE/FOUS. A)MFOTE/RWN €MELA/NWN SWMA/TWN. *TO\ DE\ EI)=ROS, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= EI)RI/ON W(S TEIXI/ON. O(/QEN E)/RION W(S I)/XNION. PARA-€BLHTE/ON DE\ TH\N E)NTAU=QA TH=S H(RWI/+DOS *(ELE/NHS TALASIOURGI/AN, TH=| TOU= E)PITRI/PTOU BASILE/WS *SARDANA-€PA/LOU. H( ME\N GA\R EU)GENW=S PROH=LQE E)PIDEIKNUME/NH TA\ GUNAICI\ PROSH/KONTA, KAI\ LALEI= SPOUDAI=A KAI\ €QAUMA/ZETAI. O( DE\, E)YIMUQIW/MENOS FASI\ KAI\ KEKOSMHME/NOS GUNAIKISTI\, META\ TW=N PALLAKI/DWN E)/CAINE €PORFU/RAN, GUNAIKEI/AN STOLH\N E)/XWN, KAI\ KATECURHME/NON PW/GWNA, KAI\ KATAKEKISSHRISME/NON. H)=N DE/ FASI €KAI\ GA/LATOS LEUKO/TEROS, KAI\ U(POGE/GRAPTO TOU\S O)FQALMOU/S. &[1Vers. 141.]1$ *(/OTI OU(/TW PRO\S QE/AN PRO-€SW/POU PERI/ERGOS H( *(ELE/NH KAI\ MNH/MWN O)/YEWS, W(/STE POLLW=N EI)KASMOU\S E)NAPOKEIME/NOUS FE/REIN TH=| YUXH=|. €FHSI\ GOU=N, W(S OU)/PW TINA/ FHMI E)OIKO/TA W(=DE I)DE/SQAI OU)/T' A)/NDR' OU)/TE GUNAI=KA, SE/BAS M' E)/XEI EI)SORO/WSAN, €W(S O(/G' *)ODUSSH=OS UI(W=| E)/OIKE *THLEMA/XW|. TOU=TO DE\, A)FELW=S E)R)R(E/QH KAI\ E)NDIAQE/TWS. H)\ KAI\ W(S EI)PEI=N, E)K €PERISSOU=. H)/RKEI GA\R EI)PEI=N MO/NON TO\, *)ODUSSE/WS UI(W=| E)/OIKEN. E)PEI\ OU)X' A(PLW=S *THLEMA/XOU SHMEI=A TA\ €R(HQE/NTA. UI(OU= DE\ *)ODUSSE/WS. EI)KO\S DE\ PA/NTWS, TH\N OU(/TWS E)RWTIKH\N *(ELE/NHN POLLA\S MORFA\S E)NAPOMA/-€CESQAI TH=| YUXH=|. *)AQH/NAIOS DE\ A)/LLWS TO\ TOIOU=TON PIQANEUO/MENOS H)/GOUN TO\ TH\N *(ELE/NHN E)K TH=S O(MOIO/-€THTOS TEKMAI/RESQAI, LE/GEI O(/TI PA/NU AI( GUNAI=KES DIA\ TO\ PARATHREI=SQAI TH\N A)LLH/LWN SWFROSU/NHN, DEI-€NAI/ EI)SI TA\S O(MOIO/THTAS TW=N PAI/DWN PRO\S TOU\S GONE/AS E)LE/GCAI. E)N TOU/TOIS DE\ KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI, €KATALE/GEI E(AUTH=S. &[1Vers. 145.]1$ EI)POU=SA, W(S E)MEI=O KUNW/PIDOS EI(/NEK' *)AXAIOI\ H)/LQEQ' U(PO\ *TROI/HN, €PO/LEMON QRASU\N O(RMAI/NONTES. PARAMUQOUME/NH OU(/TW TO\N A)/NDRA TH=S EI)S *TROI/AN E(KOUSI/OU A)PELEU/SEWS. €O(/TI DE\ E(KOU=SA H(RPA/GH, AU)TH\ E)REI= SAFW=S E)N TOI=S E(CH=S. H( DE\ EI)SBOLH\ TOU= LO/GOU TH=| *(ELE/NH|, KAT' E)RW/THSIN. €&[1Vers. 139.]1$ I)/DMEN DH\ OI(/ TINES OI(/ DE A)NDRW=N EU)XETO/WNTAI I(KANE/MEN H(ME/TERON DW=; TOU=TO DE\ DU/NATAI LE/GE-€SQAI O(/TE/ TINES A)GNOOU/MENOI E)NDHMH/SOUSI/ POU. W(/SPER AU)= PA/LIN STOXAZO/MENO/S TIS E)REI= TO\, YEU/SOMAI, €H)\ E)/TUMON E)RE/W. KE/LETAI DE/ ME QUMO/S. &[1Vers. 146.]1$ *TO\ DE\ U(PO\ *TROI/HN, TO\ TAPEINO\N TOU= NAUSTA/QMOU €E)MFAI/NEI, KEIME/NOU U(PO\ TH\N H)NEMO/ESSAN *TROI/AN. *PO/LEMON DE\ QRASU\N, TO\N A)NAIDH= LE/GEI. E)K TW=N QRA-€SUNOME/NWN STRATIWTW=N O)NOMA/SAS TO\ E)/RGON AU)TW=N. &[1Vers. 148.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TH=S *(ELE/NHS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›œˆ™A)RXH\N E)NDOU/SHS A)NAGWRISMOU=, A)NAKINH/SAS TO\ FANTASTIKO\N TH=S YUXH=S O( *MENE/LAOS KAI\ PORISA/MENOS €E)PI\ TW=| *THLEMA/XW| PLEI/W TEKMH/RIA, FHSI/N. OU(/TW NU=N KAI\ E)GW\ NOE/W GU/NAI W(S SU\ E)I/+SKEIS. KEI/NOU GA\R, €TOIOI/DE PO/DES. TOIAI/ DE/ TE XEI=RES. O)FQALMW=N TE BOLAI/. KEFALH/ T', E)FU/PERQE/ TE XAI=TAI. W(=N MHDE\N €O( R(H/TWR *NE/STWR E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN PARASHMHNA/MENOS, E)K TH=S E)N LO/GOIS MA/LISTA O(MOIO/THTOS PATRW/|ZEIN €E)/GNW TO\N *THLE/MAXON, E)MFH/NAS H)RE/MA KAI\ AU)TO\S TO\N E)K MORFH=S GNWRISMO\N E)N TW=|, SE/BAS M' E)/XEI EI)SO-€RO/WNTA. O( DE/ GE *MENE/LAOS, TOI=S R(HQEI=SI PROSEPITI/QHSIN EI)S SHMEI=ON, KAI\ TO\ PRO\ BRAXE/WN DA/KRUON €TOU= *THLEMA/XOU, O(/TE MNH/MH TOU= *)ODUSSE/WS E)GE/NETO. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI DI/KHN A)GAQOU= ZWGRA/FOU, €PA/NTH| E)COMOIW=N *(/OMHROS TW=| PATRI\ TO\N UI(O\N *THLE/MAXON, PEPOI/HKEN A)MFOTE/ROUS TO\N ME\N, E)NTAU=QA TW=| €*MENELA/W|, E)KEI=NON DE\ PARA\ *FAI/ACI TW=| *)ALKINO/W|, DIA\ DAKRU/WN GNWRIZOME/NOUS. O(/TI DE\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A €MO/NH A)NE/GNW H( *(ELE/NH PERI\ *TROI/AN, E)N TOI=S META\ TAU=TA FANEI=TAI. &[1Vers. 141.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KATA\ €TH\N TOU= *)ARISTOTE/LOUS I(STORI/AN, E)/STI PLE/ON A)NDRW=N EI)S MNH/MHN TAI=S GUNAICI/. FHSI\ GA\R O(/TI GUNH\, A)NDRO\S €E)LEHMONE/STERON. KAI\ A)RI/DAKRU MA=LLON. A)PATHTIKW/TERO/N TE KAI\ MNHMONIKW/TERON: EI) DH\ TOIAU/TH KAI\ H( €*(ELE/NH, E)/STIN E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| QEWREI=N. &[1Vers. 149.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S O( ME\N KANW\N TH=S E)KFRA/SEWS €E)K KEFALH=S EI)S PO/DAS PROA/GEI TO\N R(H/TORA. E)NTAU=QA DE\, A)NA/PALIN E)/FRASEN O( *MENE/LAOS, E)PEI\ MH\ LALEI= €PRO\S E)/KFRASIN. &[1Vers. 158.]1$ *(/OTI PEPAIDEUME/NOU A)NDRO\S E)/PAINOS KAI\ SIWPHLOU= E)N TOI=S KAIRI/OIS KAI\ €MA/LISTA O(/TE SOFO\S PAREI/H TIS A)/NQRWPOS, TO\, A)LLA\ SAO/FRWN E)STI/. NEMESSA=TAI D' E)NI\ QUMW=| W(=D' E)LQW\N €TOPRW=TON, E)PESBOLI/AS A)NAFAI/NEIN A)/NTA SE/QEN. OU(= QEOU= W(\S TERPO/MEQ' AU)DH=|. &[1Vers. 159.]1$ *)EPESBOLI/AS €DE\ LE/GEI FASI\N, H)\ TA\S TW=N E)PW=N EI)SBOLA\S KAI\ A)RXA\S, OI(=ON O(/TI DIA\ SWFROSU/NHN OU) BOU/LETAI PROKATA/R-€XEIN LO/GOU. H)\ TA\S KATA\ TW=N BIAI/WN MNHSTH/RWN U(/BREIS, H)\ TA\S PAR' E)KEI/NWN EI)S TO\N OI)=KON TOU= *)ODUSSE/WS €KAI\ EI)S TO\N AU)TOU= UI(O\N GINOME/NAS FLUARI/AS. H)\ MA=LLON KAIRIW/TERON EI)PEI=N, LOIDORI/AS KAI\ BLASFHMI/AS. €E)PEIDH\ W(/SPER LOIDORI/A, LO/GOS W(S DO/RU PLH/TTWN. KAI\ BLASFHMI/A, BOLH/ TIS E)N FH/MAIS, OU(/TW KAI\ E)PES-€BOLI/A, TO\ E)/PESI BA/LLEIN. KAI\ E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI KAQA/PER TO\ POTAI/NION KAI\ TO\ PRO/SFATON TAUTA/ EI)SIN @1 E)N I)SODUNAMI/A| TW=N SUNTEQEISW=N LE/CEWN, OU(/TW TAUTA\ KAI\ H( E)PESBOLI/A KAI\ H( BLASFHMI/A KAI\ H( LOIDORI/A. €W(S GA\R H( PTI PRO/QESIS H( AU)TH\ OU)=SA TH=| PRS KAI\ O( AI)=NOS O(/MOIOS W)\N TW=|, FATO\S LO/GOS, POIEI= POTAI/-€NION, O(/PE/R E)STI PRO/SFATON. PERI\ OU(= DHLADH\ E)GGU\S KAI\ PROSEXW=S E)LE/GETO/ TI, OU(/TW TAUTO\N KAI\ E)/POS KAI\ €FH/MH KAI\ LO/GOS. A(\ SUNTEQE/NTA META\ TOU= DO/RU KAI\ FH/MH KAI\ BOLH\, E)POI/HSAN TH\N E)PESBOLI/AN KAI\ TH\N €BLASFHMI/AN KAI\ TH\N LOIDORI/AN. E)/STI GA\R LOI/DOROS ME\N, O( LO/GOIS OI(=ON KATADORATI/ZWN. E)PESBO/LOS DE\ KAI\ €BLA/SFHMOS, O( E)/PESI BA/LLWN KAI\ FH/MAIS. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, O(/TI OU)X' W(/SPER TO\ POTAI/NION KAI\ TO\ €PRO/SFATON, OU(/TW KAT' EU)QU\ KAI\ AI( TOU= E)PESBO/LOU KAI\ TOU= BLASFH/MOU I)SODU/NAMOI LE/CEIS KEI=NTAI, A)LLA\ €A)NASTRO/FWS. E)N ME\N GA\R TW=| E)PESBO/LOS, PRO/KEITAI TO\ E)/POS. E)N DE\ TW=| BLA/SFHMOS, H( I)SODU/NAMOS TW=| E)/PEI €LE/CIS, U(STE/RA KEI=TAI. TO\ DE\ O(/MOION GI/NETAI/ PWS KAI\ E)N TW=|, BLA/SFHMOS KAI\ LOI/DOROS. TOIOU=TON KAI\ TO\ €A)RXIEREU\S KAI\ I(ERA/RXHS, KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. E)N OI(=S KAI\ O( A)LECI/KAKOS KAI\ O( KHRAMU/NQHS PARA\ *LUKO/FRONI. €TAUTO\N GA\R TO\ A)LECH=SAI KAKO/N TI KAI\ A)NASTRO/FWS EI)PEI=N, KH=RA A)MU=NAI. OU)K A)PE/OIKE DE\ TW=N TOIOU/TWN, €OU)DE\ TO\ QUMORAI+STH\S KAI\ R(AQUMI/A H( R(AI/+ZOUSA TO\N QUMO/N. OU)DE\ TO\ A)LECA/NEMOS XLAI=NA KAI\ XEIMA/MUNA. €E)PEI\ KAI\ O(/MOIA, A)LE/GEIN A)/NEMON KAI\ XEIMW=NA A)MU/NESQAI. OU(/TW DE/ PWS KAI\ E)K TOU= PA/LAI A)RXAIRESIA/ZEIN, €PARAPEPOI/HTAI U(/STERON TO\ AI(RESIARXEI=N. O(/MOION KAI\ TO\, A)ELLO/POUS KAI\ PODH/NEMOS. KAI\ FERE/NIKOS KAI\ €NIKHFO/ROS. KAI\ *EI)DOQE/A KAI\ QEOEIDEI/S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S H( LOI/DOROS E)PESBOLI/A EI)/TOUN BLASFHMI/A, KAI\ €AI)SXRA\ E)/PH LE/GOINT' A)\N *(OMHRIKW=S. E)C W(=N OI( U(/STERON, TH\N AI)SXROR)R(HMOSU/NHN KAI\ TH\N AI)SXROLOGI/AN SUNE/-€QENTO. DH=LON D' O(/TI KATA\ TA\S E)KTEQEIME/NAS PROSEXW=S METAQE/SEIS H)\ A)NASTROFA\S TW=N SUNQE/TWN I)SODUNA/MWN €LE/CEWN, KAI\ TH\N E)XENHI/DA, NAUKRA/THN E)/GRAYE/ TIS. TOIAU/TH KAI\ H( TOU= GI/GAS KAI\ GHGENH\S SKEUWRI/A. €GHGENH\S ME\N GA\R, O( E)K GH=S GEGONW\S, O(/QEN KAI\ DIA\ TOU= H( A)/RXOUSA. GI/GAS DE\, PARA\ TO\ GI/NESQAI KAI\ €TH\N GH=N, DIO\ KAI\ DIA\ DIXRO/NOU E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN. O(MOI/OU DE\ TRO/POU KAI\ TO\ GAKI/NAS O( SEISMO\S €KAI\ SEISI/XQWN O( *POSEIDW=N. KAI\ TO\ XRONOTRIBEI=N KAI\ TRIYHMEREI=N PERI\ OU(= PROEGRA/FH KAI\ TO\, PO/DAS €A)RGOI\ KAI\ A)RGI/PODES. KAI\ TO\, GUNAIKA/NDRESSI POQEINOI/. KAI\ TO\, A)NDROGU/NOIS. OI(\ KAI\ A)R)R(ENO/PAIDES €LE/GONTAI W(S KAI\ AU)TO\ E)DHLW/QH A)LLAXOU=. TA\S DE\ E)PESBOLI/AS, E)PISTOMI/AS O( *ZHNO/DOTOS GRA/FEI, W(/S FASIN €OI( SXOLIASTAI/. &[1Vers. 161.]1$ *(/OTI *THLE/MAXOS ME\N, E)K PERINOI/AS E)GNWRI/SQH TOI=S BASILEU=SIN. O( DE\ *NESTO-€RI/DHS MH/TE E)RWTHQEI\S MH/TE A)/LLWS GNWRISQEI\S, E(AUTO\N A)NAFAI/NEI, EI)PW/N. AU)TA\R E)ME\ PROE/HKE *NE/STWR. €KAI\ TA\ E(CH=S. I(/NA KA)N TOU/TW| POIKI/LWS GRA/YH| O( POIHTH/S. &[1Vers. 164.]1$ *(/OTI GNWMIKW=S E)R)R(E/QH TO\, POLLA\ €GA\R A)/LGE' E)/XEI PATRO\S PAI=S OI)XOME/NOIO, E)N MEGA/ROIS. W(=| MH\ A)/LLOI A)OSSHTH=RES E)/WSIN, O(/ E)STI BOHQOI\ €SPOUDAI=OI, MH\ A)NAME/NONTES O)/SSAN EI)S TO\ BOHQH=SAI. H)=N GA\R E)/QOS, E)RWTA=N TO\ QEI=ON. KAI\ BOHQEI=N ME\N, €EI) PROTRAPEI/H TIS. H(SUXA/ZEIN DE\, EI) KWLU/ETAI. TOU\S DE\ SPOUDAI/OUS BOHQOU\S, A)/LLWS MA/LISTA E)DH/LWSEN €*(HSI/ODOS E)N TW=|. A)/ZWSTOI KI/ON. SPOUDAIO/TEROI GA\R A)OSSHTH/RWN OI( PROI+O/NTES EI)S A)/MUNAN A)/ZWSTOI. TOU\S DE\ €A)OSSHTH=RAS E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S, E)PA/GEI. OI(\ A)LA/LKOIEN KAKO/THTA. &[1Vers. 166.]1$ *(/OTI STE/RHSIN A)GA-€QOU= OI)KODESPO/TOU DHLOI= TO\, O( ME\N, OI)/XETAI. OU)DE\ OI( A)/LLOI EI)SI\N, OI(\ KATA\ DH=MON A)LA/LKOIEN KAKO/THTA. €&[1Vers. 169.]1$ *(/OTI PRO\S UI(O\N FI/LOU EU)ERGE/TOU E)NDHMH/SANTA, KALO\N EI)PEI=N TO\, H)= MA/LA DH\ FI/LOU A)NE/ROS €UI(O\S, E)MO\N DW= I(/KEQ' O(\S EI(/NEK' E)MOI=O POLEI=S E)MO/GHSEN A)E/QLOUS. &[1Vers. 171.]1$ E)PI\ DE\ FI/LW| A)GAQW=| A)PO-€DH/MW| E)PI\ MAKRO\N, E)/XOI A)/N TIS EI)PEI=N KATA\ O(/RON FILI/AS A)LHQOU=S TO\, KAI/ MIN E)/FHN E)LQO/NTA, FILHSE/MEN €H)/TOI FILOFRONH/SESQAI, E)/COXON A)/LLWN. &[1Vers. 179.]1$ *KAI/ KEN QA/M' E)NQA/D' E)O/NTES E)MISGO/MEQA. O(/ E)STI €SUNH=MEN. OU)DE/ KEN H(ME/AS A)/LLO DIE/KRINE FILE/ONTE/ TE TERPOME/NW TE, PRI/N G' O(/TE DH\ QANA/TOIO ME/LAN NE/FOS €A)MFEKA/LUYEN. E)NTAU=QA DE/ TINOS PALAIOU= GRA/YANTOS O(/TI GHRA/NAI H)/QELEN O( *MENE/LAOS META\ *)ODUSSE/WS €H)/GOUN EI)S GH=RAS E)LQEI=N PRO\S O(MOIO/THTA TOU= DEIPNA/NAI KAI\ A)RISTA/NAI PERI\ W(=N KAI\ E(TE/RWQI DHLWQH/SETAI. €PROSENQUMHTE/ON KAI\ *(HSIO/DOU TO\, GHRA/NTESSI TOKEU=SIN. W(=N QE/MA SESIGHME/NON, TO\ GH/RHMI KATA\ TO\ €AI)/THMI. OU(= XRH=SIS PARA\ *PINDA/RW| E)N TW=|, TI/ E)/RDWN, FI/LOS SOI/ TE KARTEROBRO/NTA *KRONI/DA, FI/LOS DE\ *MOI/-€SAIS, EU)QUMI/A TE MELW=N EI)/HN; TOU=T' AI)/THMI/ SE. KAI\ TOU=TO ME\N, TOIO/NDE. &[1Vers. 181.]1$ *(/OMHROS DE\ TOI=S €PROEIRHME/NOIS, E)PA/GEI KAI\ TO\, A)LLA\ TA\ ME/N POU E)/MELLEN A)GA/SSESQAI QEO\S AU)TO/S. O(\S KEI=NON DU/STH-€NON, A)NO/STIMON E)/QHKE. *KAI\ O(/RA TO\ A)NO/STIMON, KATA\ STE/RHSIN R(HQE\N TOU= NOSTI/MOU, OU) TOU= H(DE/OS A)LLA\ €TOU= NOSTH/SANTOS O(\S E)N A)/LLOIS U(PO/TROPOS LE/GETAI. &[1Vers. 180.]1$ *TO\ DE\ EI)RHME/NON H)=QOS TOU= *MENELA/OU €E)QE/LONTOS EI)S E(AUTO\N METOIKI/SAI TO\N FI/LON *)ODUSSE/A, E)/XOI A)\N O(MOIOU/MENON KAI\ TO\ TOU= *)ATTIKOU= *QEMISTO- @1þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›žKLE/OUS. O(\S TRI/KLINO/N FASIN OI)KODOMHSA/MENOS PERIKALLE/STATON, A)GAPA=N E)/FHSEN EI) TOU=TON FI/LWN PLHRW/-€SEIEN. OI( DE\ U(/STERON A)/NQRWPOI, TOIOU=TON ME\N OU)DE\N FILH/SOUSIN. EU)/CAINTO D' A)\N MH\ D' AU)TOI\ KAT' OI)/KOUS €EI)=NAI EI) MO/NON PLHSQEI=EN A)RGU/ROU KAI\ XRUSOU= KAI\ LOIPH=S FLUARI/AS BIWTIKH=S. *TO\ DE\ NE/FOS A)MFEKA/LU-€YEN, O(/TI KAI\ E)PI\ DIKTU/WN LE/GETAI KALUPTO/NTWN O)/RNIQAS A(\ KAI\ NEFE/LAS LE/GEI O( KWMIKO\S, E)N A)/LLOIS €DHLOU=TAI. &[1Vers. 181.]1$ *TO\ DE\ A)GA/SESQAI, TAUTO/N E)STI TW=| A)GAI/ESQAI KAI\ MEGAI/REIN KAI\ FQONEI=N. €*)EN DE\ TW=|, DIE/KRINE FILE/ONTE, O(/RA O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= EI)/REIN E)C OU(= POTE\ ME\N, H( FAU/LH E)/RIS POTE\ €DE\ H( A)GAQH\ E)/RIS KAI\ H( EI)RH/NH. OU(/TW DH\ KAI\ TO\ DIAKRI/NEIN, E)SQ' O(/TE ME\N, FILHTW=S LALEI=TAI, W(S O(/TE €DIAKRI/NEI TIS MA/XIMON SUMPLOKH\N KAI\ NEI/KEA. POTE\ DE\, A)NA/PALIN. W(S O(/T' A)\N, FILIKH/N TIS E(/NWSIN A)PA-€GAGW\N, DIAKRI/NEI TOU\S FILOU=NTAS XWRI/SAS A)P' A)LLH/LWN. H( GA\R TOIAU/TH DIA/KRISIS, OU)K A)\N FILOI=TO. €PARA\ DE/ GE TOI=S U(/STERON, E)PAINETAI\ LE/CEIS TO\ DIAKRI/NEIN KAI\ H( DIA/KRISIS. A)NTI/KEINTAI GA\R, PRO\S TO\ SUG-€KRI/NEIN H)/GOUN SUGXE/EIN KAI\ PRO\S TH\N SU/GXUSIN. &[1Vers. 174.]1$ *(/OTI FILI/AN POLLH\N PRO\S *)ODUSSE/A O( *MENE/-€LAOS E)NDEIKNU/MENOS, LE/GEI W(S E)BOU/LETO METOIKI/SAI AU)TO\N TH=S *)IQA/KHS KAI\ EI)S TH\N KAT' AU)TO\N GH=N A)GAGEI=N. €FHSI\ GA\R KAI/ KE/N OI( *)/ARGEI+ NA/SSA PO/LIN KAI\ DW/MAT' E)/TEUCA E)C *)IQA/KHS A)GAGW\N SU\N KTH/MASI KAI\ TE/KEI+ W(=| €KAI\ PA=SI LAOI=SI TOI=S OI)KEIAKOI=S DHLADH\ H)\ O(/SOIS H)/QELEN O( *)ODUSSEU\S, MI/AN PO/LIN E)CALAPA/CAS AI(\ PERINAIE-€TA/OUSIN, A)NA/SSONTAI D' E)MOI\ AU)TW=|. XRH\ DE\ NOEI=N W(S H( TOIAU/TH METOI/KHSIS E)FU/LATTE TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TH\N €AU)TOU= BASILEI/AN. TO\ GA\R A)/LLWS METOIKH=SAI, O(/MOION H)=N FASI FUGH=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)/ARGOS KA)NTAU=QA FHSI\N, €H)\ TH\N *PELOPO/NNHSON. H)\ KAI\ TH\N U(PO\ TW=| *MENELA/W| XW/RAN. O(/QEN KAI\ *(ELE/NH *)ARGEI/A E)/N TE *)ILIA/DI KAI\ MET' €O)LI/GA DE\, H( A)/LLWS ME\N, *LA/KAINA, KATA\ DE\ TO\ O(/LON, *PELOPONNHSI/A. *TO\ DE\ NA/SSA, A)NTI\ TOU= KATW/KISA. €OU) GA\R NAI/W MO/NON, A)LLA\ KAI\ NA/W. O(/QEN KAI\ NAE/THS O( E)GKA/TOIKOS. KAI\ TOIOU=TON ME\N, TO\ NA/W NA/SW. €TO\ ME/NTOI NA/CAI, A)/LLO/ TI E)STI/N. W(/S POU E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. &[1Vers. 176.]1$ *TO\ DE\ A)LAPA/CAI, A)NTI\ €TOU= A(PLW=S E)KKENW=SAI EI)/LHPTAI NU=N. OU) GA\R A)\N O( *MENE/LAOS E)KPORQH/SOI PO/LIN U(F' E(AUTW=| OU)=SAN. E)KKENW/-€SEI ME/NTOI EI)S METOIKI/AN O(/TE/ TI KATEPEI=GON EI)/H. O(/TI DE\ TO\ A)LAPA/CAI PLEONASMO\N E)/XEI TO\ , EU(/RHTAI GA\R KAI\ €LAPA/ZEIN, EI)/RHTAI KAI\ E)N A)/LLOIS. W(/SPER KAI\ O(/TI PARA\ TH\N LA/PAQON PARH=KTAI DI' H(=S KENOU=TAI GASTH/R. €A)ME/LEI FASI\, *DHMO/KRITOS TOU\S BO/QROUS OU(\S OI( KUNHGOI\ SKA/PTONTES, FRU/GANA KAI\ KO/NIN E)P' AU)TOI=S E)PI-€BA/LLOUSIN I(/NA TA\ QHRI/A E)MPI/PTWSI, LAPA/QOUS KALEI=. DIA\ TO\ KEKENW=SQAI O)RUXQE/NTAS. &[1Vers. 177.]1$ €*TO\ DE\ A)NA/SSONTAI D' E)MOI\ AU)TW=|, PRO\S A)KRI/BEIAN KEI=TAI KAI\ SAFH/NEIAN TOU= W(S E)R)R(E/QH A)LAPA/CAI. PERI/OI-€KON ME\N GA\R PO/LIN E)XQRA\N, A)LAPA/COI TIS A)\N E)KPORQHTIKW=S, OU) ME\N KAI\ H(=S AU)TO\S A)NA/SSEI. &[1Vers. 183.]1$ €*(/OTI PERIPAQW=S EI)PO/NTOS TOU= *MENELA/OU TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ OI)=KTON KINH/SANTOS, TOU=TO GA\R DHLOI= €TO\, PA=SIN U(F' I(/MERON W)=RSE GO/OIO, KLAI=E ME\N A)RGEI/H *(ELE/NH. KLAI=E *THLE/MAXOS KAI\ *MENE/LAOS. OU)D' A)/RA €*NE/STOROS UI(O\S A)DAKRU/TW E)/SXEN O)/SSE. MNH/SATO GA\R KATA\ QUMO\N, A)MU/MONOS *)ANTILO/XOIO. O(\N DH\ *)HOU=S €E)/KTEINE FAEINH=S A)GLAO\S UI(O/S. O( *AI)QI/OY DHLADH\ *ME/MNWN. PERI\ OU(= LE/GEI TI KAI\ O( PERIHGHTH/S. W(RAIO/THTA €DE\ OU) MO/NON TOU= *ME/MNONOS AI)NI/TTETAI TO\, *)HOU=S AU)TO\N UI(O\N LE/GESQAI, A)LLA\ KAI\ TOU= *TIQWNOU=. W(=| MIGEI=SA €H( *)HW\S, TEKEI=N TO\N *ME/MNONA LE/GETAI. POLU\S DE\ O( PERI\ *TIQWNOU= LO/GOS TOI=S PALAIOI=S. *(/ORA DE\ O(/TI FAEI-€NH=S MHTRO\S, A)GLAO\S H)=N OI)KEI/WS OU(=TOS UI(O\S W(S H(LIW/DHS TH\N QE/AN. &[1Vers. 184.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(ELE/NH €ME\N PRW=TON KLAI/EI, E)PEIDH\ KA/RTA FILOI/KTISTON GUNH\ KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN. &[1Vers. 185.]1$ *THLE/MAXOS DE\ €MET' E)KEI/NHN, W(S UI(O\S PATE/RA, KAI\ W(S TOU= PA/QOUS PRWTOSTATW=N. MEQ' OU(\S *MENE/LAOS, E)PEIDH\ OU)D' AU)TO\N €E)XRH=N EI)=NAI A)DA/KRUTON E)PI\ TW=| PA/NU PEFILHME/NW|. &[1Vers. 186.]1$ O( DE\ W(S E)N DORUFORH/MATO/S FASI TRO/PW| €PARW\N *NESTORI/DHS EI) KAI\ MH\ KAT' E)KEI/NOUS I)/SWS E)/KLAIEN, A)LL' OU)=N OU)K H)=N A)DA/KRUTOS. PAREI/LETO DE\ AU)TW=| TOU= €KLAUQMOU= TO\ POLU\, DIO/TI TE\ OU)K E)CORQOU= KAI\ AU)TO\S A)LL' *)ODUSSE/A PRO/FASIN E)/KLAIE, KAI\ O(/TI OU)DE\ SUNH/-€QHS H)=N TW=| A)DELFW=| E)N *TROI/A| PESO/NTI, AU)TO\S E)N *PU/LW| TRAFEI/S. KAI\ DIO/TI DE\ EU)KLEW=S E)KEI=NOS A)PE/QANEN. €A)PAQE/STERON OU)=N U(POTI/QETAI TO\N *PEISI/STRATON O( POIHTH\S, W(S A)\N E)/XOI PROKATA/RCAI PARAMUQI/AS. EU)QU\S €GA\R AU)TO\S PAU/EI TO\N KLAUQMO\N EI)PW\N FI/LA KAI\ E)PAINETA\ TW=| *MENELA/W|. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N E)CALLAGH\N TOU= €SXH/MATOS. EI)PW\N GA\R E)/KLAIE ME\N *(ELE/NH. E)/KLAIE DE\ O( DEI=NA KAI\ O( DEI=NA, E)SXHMA/TISEN A)POFANTIKW=S, OU)D' €A)/RA *NE/STOROS UI(O\S A)DA/KRUTOS E)/MENEN. OU) DIATRI/BWN DHLADH\ E)N TW=| KLAI/EIN A)LLA\ PRO\S BRAXU\ DA-€KRU/WN. O(/TI DE\ A)GNW/RISTOS H)=N O( *NESTORI/DHS OU(=TOS TW=| A)DELFW=| *)ANTILO/XW|, DHLW/SEI U(POKATIW\N, E)/NQA €OU)/TE A)NTH=SAI FHSI\N E)KEI/NW| OU)/TE I)DEI=N. &[1Vers. 190.]1$ *(/OTI XRH/SIMO/N POTE EI)S FRONI/MOU E)/PAINON TO\, @1 PERI\ ME/N SE BROTW=N PEPNUME/NON EI)=NAI E)/FASKEN O( DEI=NA O(/T' E)PIMNHSAI/MEQA SEI=O. TO\ DE\ KAI\ NU=N EI)/ TI POU E)/STI €PI/QOIO/ MOI, KALO\N EI)S PARAI/NESIN. &[1Vers. 194.]1$ *(/OTI GNWMIKW=S LE/GETAI TO\, OU) GA\R E)/GWGE TE/RPOMAI €O)DURO/MENOS METADO/RPIOS. H)/GOUN E)P' AU)TW=| TW=| DO/RPW| E)N W(=| A)NE/SEWS MA/LISTA XREI/A. A)LLA\ KAI\ H)W/S FHSIN €E)/SSETAI. TH\N DE\ AI)TI/AN, E)N A)/LLOIS E)REI= O( POIHTH/S. I(/NA DHLADH\ MH/TIS NEMESH/SHTAI KAI\ EI)/PH| DAKRUPLW/EIN €BEBARHME/NON TA\S FRE/NAS OI)/NW|. &[1Vers. 195.]1$ EI)=TA I(/NA MH\ DO/CH| A)POTRE/PEIN KAQO/LOU TOU= KLAI/EIN E)PI\ €NEKROI=S, FHSI/N. NEMESSW=MAI GE/ MIN OU)DE\N, KLAI/EIN O(/S KE QA/NH|SI BROTW=N KAI\ PO/TMON E)PI/SPH|. TOU=TO/ NU €KAI\ GE/RAS OI(=ON BROTOI=S. KEI/RASQAI/ TE KO/MHN BALE/EIN T' A)PO\ DA/KRU PAREIW=N. OU)/KOUN KAQA/PAC A)NAIREI= €O( *NESTORI/DHS TO\ E)PI\ TEQNEW=SI KLAI/EIN. A)LLA\ METALHPTIKW=S, SUGXWREI= ME\N TO\ PRA=GMA, ME/MFETAI DE\ TO\N €KAIRO/N. H)/TOI TO\ O)DU/RESQAI TINA\ E)NDO/RPION. &[1Vers. 196.]1$ *TO\ DE\ KLAI/EIN O(/S KE QA/NH|SIN, E)/XEI TI A)MFI-€BOLI/AS SXEDIASTIKH=S. O(/MWS DE\ OU)K A)\N LE/GOI W(S XRH\ TO\N QANO/NTA KLAI/EIN H)/TOI KLAUQMO\N POIEI=SQAI, €A)LL' O(/TI H(MA=S KLAUSTE/ON E)PI\ TW=| QANO/NTI. *TO\ DE\ QANEI=N KAI\ PO/TMON E)PISPEI=N O(\ POLLAXOU= LE/GETAI, TH\N €AU)TH\N E)/NNOIAN PALILLOGEI=. &[1Vers. 197.]1$ *TO\ DE\ GE/RAS OI(=ON, H)\ QAUMASTIKW=S EI)/RHTAI KAI\ DASU/NEIN TO\ €OI(=ON, H)\ I)/SWS KAI\ A)NTI\ TOU= MO/NON, O(/TE KAI\ YILWQH/SETAI. &[1Vers. 199.]1$ *(/OTI W(/SPER E)N *)ILIA/DI TO\, OU) €GA/R MIN A)FAURO/TATOS BA/LEN *)AXAIW=N, TW=| A)POFATIKW=| KATA/FASIN DHLOI= A)NDRIKH\N I(/NA LE/GH| OU)K A)FAU-€RO/TATON, TO\N PA/NU A)NDREI=ON. OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\, E)MO\S TE/QNHKEN A)DELFEO\S OU)/TI KA/KISTOS *)ARGEI/WN, A)NTI\ €TOU= A)NDREIO/TATOS EI)/LHPTAI. *PEISI/STRATOS DE\ PERI\ *)ANTILO/XOU TOU=TO FHSI\ TOU= A)DELFOU=. LE/GWN KAI\ O(/TI €PERI\ A)/LLWN FASI\ GENE/SQAI E)KEI=NON. &[1Vers. 202.]1$ *PERI\ ME\N QEI/EIN TAXU\N H)DE\ MAXH/THN. W(S OI(=ON E(RMH-€NEU/WN TO\, OU)/TI KA/KISTOS. EI) DE\ O( *NE/STWR PRO\ TOU/TWN W(SAU/TWS E)PAINE/SAS TO\N *)ANTI/LOXON, EI)=PEN E)KEI=NON €KAI\ KRATERO\N KAI\ A)MU/MONA, E)/XEI KAI\ O( UI(O\S *PEISI/STRATOS E)NTAU=QA EI)PW\N A)NTI\ TOU= KRATERO\S, TO\, OU)/TI €KA/KISTOS *)ARGEI/WN. *)AMU/MONA DE/ GE, AU)TO\S O( POIHTH\S PRO\ O)LI/GOU EI)=PE TO\N *)ANTI/LOXON. &[1Vers. 204.]1$ €*(/OTI KAQA/PER E)N TW=|, W)= FI/L' E)PEI/ M' E)/MNHSAS O)I+ZU/OS, MAKROAPO/DOTOS H( SU/NTACIS KAI\ U(PODU/SKOLOS, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Ÿˆ–OU(/TW KAI\ NU=N E)N TW=|, W)= FI/L' E)PEI\ TO/SA EI)=PES KAI\ E(CH=S. META\ O)KTW\ GA\R STI/XOUS A)PODE/DOTAI TO\ A)KO/LOUQON TH=S €SUNTA/CEWS E)N TW=|, H(MEI=S DE\ KLAUQMO\N ME\N E)A/SOMEN. NOOUME/NOU TOU= D SUNDE/SMOU, A)NTI\ TOU= DH/. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KATA\ PALAIA\N PARATH/RHSIN, E)N POLLOI=S EU(RI/SKETAI KAI\ MA/LISTA PARA\ TW=| POIHTH=|, O( E)PE SU/N-€DESMOS DUSAPO/DOTOS KATA\ SU/NTACIN, O(/TE KAQA\ KAI\ A)/LLAI LE/CEIS, OU(/TW KAI\ AU)TO\ KEI=SQAI DOKEI= E)K €PERISSOU=. €@&[1Vers. 205.]1$ *(/OTI KALO\N EI)S E)GKW/MION TO\, TO/SA EI)=PES O(/S' A)\N PEPNUME/NOS A)NH\R EI)/PH| KAI\ R(E/CEIE, KAI\ €O(\S PROGENE/STEROS EI)/H. *KAI\ O(/RA W(S A)NTI\ TOU= EI)PEI=N KAI\ GE/RWN, EI)=PE PERIFRA/SAS TO\, KAI\ O(\S PROGENE/STE-€ROS EI)/H. PRO\S *PEISI/STRATON DE\ O( LO/GOS. O(\S E)/FH TE\ MH\ XRH=NAI DAKRU/EIN E)PIDO/RPIA, KAI\ E)/RECE PRW=TOS €AU)TO\ TOU=TO, PAU/SAS AU)TI/KA TO\ DA/KRUON. EI) DE\ KAI\ PATE/RA E)/XEI A)GAQO\N O( E)PAINOU/MENOS KAI\ E(TE/ROUS A)CIE-€PAI/NOUS UI(OU\S, PROSARMO/SEI KAI\ TA\ E)FECH=S. TOI/OU GA\R KAI\ PATRO/S. O(\ KAI\ PEPNUME/NA BA/ZEIS. R(EI=A D' €A)RI/GNWTOS GO/NOS W(=| QEO\S O)/LBON E)PIKLW/SEI GAME/ON TI/ TE GEINOME/NW| TE. W(S NU=N TW=| DEI=NI E)/DWKEN OI(=ON TW=| €*NE/STORI DIAMPERE\S H)/MATA PA/NTA. AU)TO\N ME\N LIPARW=S GHRASKE/MEN E)N MEGA/ROISIN, UI(E/AS AU)=, PINU/TOUS €TE KAI\ E)/GXESIN EI)=NAI A)RI/STOUS. H)/GOUN FRONI/MOUS TE\ KAI\ A)NDREI/OUS. &[1Vers. 206.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, TOI/OU, €GA\R PATRO\S, OI( GLWSSOGRA/FOI, A)NTI\ TOU= A)GAQOU= FASIN W(S TA\ PALAIA\ SXO/LIA LE/GEI. &[1Vers. 208.]1$ €*TO\ DE\ GAME/ONTI/ TE GEINOME/NW| TE, TO\ PEPRWME/NON PARALALEI=. DIA/ TE TA\ GENEQLIAKA\, KAI\ TH\N META\ TO\N €GA/MON ZWH/N. KAI\ E)/STI PRWQU/STERON. PRW=TON GA/R TIS GENNHQEI\S, EI)=TA EI)S GA/MON H(/KEI. KREI=TTON DE\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S, NOEI=N TO\, GEINOME/NW|, A)NTI\ TOU= GENNW=NTI. TEKNOPOIOU=NTI. PERI\ TOU/TOU GA\R KAI\ O( LO/GOS. €TE/WS GE MH\N, OU) DE\ TW=| GAME/ONTI, E)STE/RHTAI TH=S TOIAU/THS E)NNOI/AS. *TO\ DE\ A)RI/GNWTOS GO/NOS, GRA/FETAI €KAI\ A)RI/GNWTON GE/NOS. &[1Vers. 209.]1$ *TOU= DE\ DIAMPERE\S, E(RMHNEI/A TO\ H)/MATA PA/NTA. I(/NA XRONIKW=S DHLOI=, €TO\ ME/XRI PE/RATOS KAI\ DI' O(/LOU BI/OU. A)/LLWS DE\, KAI\ SWMATIKW=S LE/GETAI TO\ DIAMPERE/S. OU(/TW GA/R TIS DIAM-€PERE/S POU BE/BLHTAI. *TO\ DE\ H)/MATA YILOU=TAI, OU) MO/NON W(S A)PO\ TROXAI+KOU= TOU= H)=MAR, A)LLA\ KAI\ PRO\S €DIASTOLH\N TOU= H)/MATA TA\ A)KONTI/SMATA. &[1Vers. 210.]1$ *EI)S DE\ TO\ LIPARW=S GHRA/SKEIN E)C OU(= KAI\ GH=RAS €LIPARO\N, SUMBA/LLETAI/ TI KAI\ TO\, LIPAROU\S PO/DAS. KAI\ TO\, LIPARO\N KRH/DEMNON. E)/STI DE\ LIPARW=S GHRA/S-€KEIN, TO\ EU)DAIMO/NWS KAI\ W(S A)/N TIS EI)/PH|, TRUFERW=S. A)NENDEW=S. W(S E)K METAFORA=S TW=N LIPW/NTWN ZW/|WN. €KAI\ A)/LLWS DE\ LIPARW=S GHRA/SKEI, O( E)K GENETH=S O)/LBIOS. O(\ E)DHLW/QH PRO\ BRAXE/WN E)N TW=|, O)/LBON E)PIKLW/- @1SEI GEINOME/NW|. KAQA/ PER TO\ UI(OU\S E)/XEIN PINUTOU\S KAI\ E)/GXESIN A)RI/STOUS, O)/LBOS E)STI\ TW=| GA/MW| E)PIKLWSQEI/S. €O(\ KAI\ AU)TO\ DEDH/LWTAI O(MOI/WS E)N TW=|, O)/LBON E)PIKLW/SEI GAME/ONTI. &[1Vers. 208.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE\ TO\N KAT' €A)NQRW/POUS BI/ON EI)S DU/O DIEI=LEN E)N TW=|, GAME/ONTI/ TE GEINOME/NW| TE. H)/GOUN EI)S A)GAMI/AN TH\N META\ GE/NNHSIN €KAI\ EI)S TO\N META\ TAU=TA GA/MON. KAI\ W(S A)/LLHN TINA\ BI/OU A)RXH\N TA\ META\ TO\N GA/MON NOEI=. KAI\ O(/TI KALW=S €EI)=PEN O( *MENE/LAOS W(S *NE/STORI DW=KE QEO\S A(\ LE/GEI DOQH=NAI META\ GA/MON. AU)TW=| GA\R TW=| *MENELA/W| GENO-€ME/NW| ME\N, E)PEKLW/SQH O)/LBOS, OU) MH\N KAI\ GAME/ONTI EI)/GE META\ GA/MON E(/WS A)/RTI KAKW=S PA/SXEI. &[1Vers. 212.]1$ €*(/OTI E)PI\ KWLU/SEWS KLAUQMOU= E)PIDORPI/OU, KAI/RION EI)PEI=N TO\, H(MEI=S DE\ KLAUQMO\N ME\N E)A/SOMEN O(\S PRI\N €E)TU/XQH. DO/RPOU D' E)CAU=TIS MNHSW/MEQA. MU=QOI DE\ KAI\ H)W=QE/N PER E)/SONTAI. €@&[1Vers. 213.]1$ *(/OTI DOKOU=SIN OI( PALAIOI\, KAI\ META\ KLAUQMO\N A)PONI/PTESQAI EI)S A)POTROPIASMO/N €TINA. OI( GOU=N BASILIKOI\ CE/NOI E)NTAU=QA KAI/TOI NIYA/MENOI PRO\ O)LI/GWN, PA/LIN E)PI\ TW=| KLAUQMW=| POIOU=SI €TOU=TO. FHSI\ GOU=N O( *NESTORI/DHS. *XERSI/ D' E)F' U(/DWR XEUA/NTWN, H)/TOI XEA/TWSAN *)ATTIKW=S. OU) ME\N DE\ €A)LLA\ KAI\ E)LLEIPTIKW=S. OU) GA\R E)KFWNEI= KAI\ TI/NES XEU/WSIN U(/DWR. &[1Vers. 215.]1$ *(/OTI DIAEIPEI=N KEI=TAI €E)NTAU=QA, TO\ DIECODIKW=S EI)PEI=N. KAI\ EU(/RHTAI KAI\ PAR' A)/LLOIS OU(/TWS H( LE/CIS. O(POI=ON KAI\ TO\, DI/EIPE/ MOI €O)/FRA DAEI/W. €@&[1Vers. 216.]1$ *(/OTI *)ASFALI/WN E)NTAU=QA PLA/TTETAI O(TRHRO\S QERA/PWN *MENELA/OU, PROSFUE\S O)/NOMA. €O(\N OU) XRH\ SFA/LLESQAI TOU= DE/ONTOS PRO\S TO\N DESPO/THN. W(/SPER KAI\ *)ETEWNEU\S PRO\ AU)TOU=, O(\N A)LHQEU/EIN €XREW/N. &[1Vers. 219.]1$ *(/OTI W(/SPER PRO\ TOU/TWN H)=N TO\, E)/NQ' AU)=T' A)LL' E)NO/HSEN *)AQHNA=, OU(/TW KA)NTAU=QA, €E)/NQ' A)/LL' E)NO/HS' *(ELE/NH. TI/ DE\ E)NO/HSEN; AU)TI/K' A)/R' EI)S OI)=NON BA/LE FA/RMAKON E)/NQEN E)/PINON OI( SUMPO/TAI. €NHPENQE/S T' A)/XOLO/N TE. KAKW=N E)PI/LHQON A(PA/NTWN. OU(= KAI\ PARADIDOU\S TH\N DU/NAMIN, SAFE/STERO/N FHSIN. €O(\S TO\, KATABRO/CEIEN E)PH\N KRATH=RI MIGEI/H, OU)K A)\N E)FHME/RIO/S GE BA/LOI KATA\ DA/KRU PAREIW=N. OU)D' EI)/ OI( KATA-€TEQNAI/H MH/THR TE PATH/R TE. OU)D' EI)/ OI( PROPA/ROIQEN A)DELFEO\N, H)\ FI/LON UI(O\N XALKW=| DHI+O/W|EN O(/ D' O)FQAL-€MOI=SIN O(RW=|TO. &[1Vers. 222.]1$ U(PERBOLIKA\ DE\ TAU=TA. MEGEQU/NONTA EI)S U(PERBA/LLOUSAN AU)/CHSIN, TH\N TOU= €FARMA/KOU DU/NAMIN. &[1Vers. 227.]1$ EI)=TA KAI\ DIA\ PLHQUSMOU= MEGALEI=ON E)PA/GWN TW=| TOIOU/TW| TH=S *(ELE/NHS €FARMA/KW|, FHSI/. TOI=A *DIO\S QUGA/THR E)/XE FA/RMAKA MHTIO/ENTA. E)SQLA/. TA/ OI( *POLU/DAMNA PO/RE *QW=NOS €PARA/KOITIS, *AI)GUPTI/H. TH=|, PLEI=STA FE/REI ZEI/DWROS A)/ROURA FA/RMAKA. POLLA\ ME\N E)SQLA\ MEMIGME/NA, €POLLA\ DE\ LUGRA/. &[1Vers. 231.]1$ OI(=S I(STORI/AN E)PIPLE/KWN AI)GUPTIAKH\N, FHSI/N. I)HTRO\S DE\ E(/KASTOS E)PISTA/-€MENOS PERI\ PA/NTWN A)NQRW/PWN. H)= GA\R, *PAIH/ONO/S EI)SI GENE/QLHS. &[1Vers. 233.]1$ E)PEI\ DE\ TOIOU=TON E)NE/HKE €FA/RMAKON H( *(ELE/NH TW=| KRATH=RI E)KE/LEUSE/ TE OI)NOXOH=SAI, TO/TE DH\ A)NUPOSTO/LWS MNH/MH TOU= *)ODUSSE/WS E)GE/-€NETO. KAI\ O( *THLE/MAXOS OU)KE/TI E)/KLAIE DIA\ TO\ FA/RMAKON. O(/PER I)/SWS ME\N KAI\ KAQ' I(STORI/AN E)KDEKTE/ON. €W(S KAI\ TOIOU/TWN O)/NTWN PAR' *AI)GUPTI/OIS NARKWTIKW=N TINWN H)\ QELKTHRI/WN FARMA/KWN. MA/LISTA DE\, SUM-€BOLIKW/TERON E)KLHPTE/ON AU)TO\, EI)S TO\, KAQA\ KAI\ META\ TAU=TA FANEI=TAI, LAQIKHDE\S TH=S E)N SUMPOSI/OIS €FILIKH=S O(MILI/AS. H(=S A)NAKIRNAME/NHS TW=| FILOTHSI/W| KRATH=RI KAI\ EI)/TE SPOUDAI=A EI)/TE KAI\ A)/LLWS H(DE/A KAI\ €A)STEI=A ZHTH/MATA U(POKINOU/SHS, OU)K E)/STI TO\N SUMPOSIA/ZONTA, MNHSQH=NAI/ TINOS TW=N E)/MPROSQEN KAKW=N, €OI(=A XANDO\N E)MPIPLA/MENON OU)X' OU(/TW TOU= PERISOBOU=NTOS KRATH=ROS, O(/SON TOU= TH=S O(MILI/AS GLEU/KOUS U(F' €H(=S PA=N LUPHRO\N TH=S TOIAU/THS E)PIKULIKI/OU H(DU/THTOS E)CWSTRA/KISTAI. &[1Vers. 240.]1$ KAI\ H( TOU= LO/GOU PI/STIS, €PARA\ PO/DAS O(/ FASI. KINH/SASA GA\R TOU\S PERI\ *)ODUSSE/WS E)GKWMI/OUS LO/GOUS H( *(ELE/NH KAI\ LOIPA\S DIHGH/SEIS, €KAI\ TW=| SUMPOSI/W| AU)TA\S LAQIKHDE\S OI(=ON FA/RMAKON PARAMI/CASA, TO\ DA/KRUO/N TE TOI=S SUMPO/TAIS E)/STHSE, €KAI\ TH\N A)KMH\N TH=S LU/PHS E)KKROUSAME/NH, A)PH/MBLUNE. KAI\ TOI/NUN O( *THLE/MAXOS TA\ DA/KRUA SUSTEI/LAS, €DI/DWSIN E(AUTO\N TOI=S LALOUME/NOIS. KAI\ DAI/NUTAI KAQH/MENOS. KAI\ MU/QOIS TE/RPETAI. O(/PER H( *(ELE/NH E)NEKE-€LEU/SATO A)RXOME/NH TH=S DIHGH/SEWS TW=N KATA\ TO\N *)ODUSSE/A. *KAI\ O(/RA O(/PWS A)NAGKAI=ON TW=| POIHTH=| E)NTAU=QA €TO\ TH=S *(ELE/NHS E)PEISO/DION. DI/XA GA\R TW=N A)/LLWN, E)/XEI KAI/ TINA DI' AU)TH=S I(STORH=SAI, A(/PER OU)DEI\S A)/LLOS €E)GI/NWSKEN. W(/SPER KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O(MOI/WS DIA\ TOU= *MENELA/OU. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI DIA\ ME\N TO\N TH=S €*(ELE/NHS TOU=TON KRATH=RA, OU)K A)\N E)FHME/RIO/S TIS BA/LOI DA/KRU KATA\ PAREIW=N. OI( DE\ U(/STERON R(H/TORES TH=| €TW=N PARAMUQHTIKW=N MEQO/DWN EU(RE/SEI, PANTELW=S E)CAIROU=NTAI TO\ PA/QOS. W(S DIA\ BI/OU MH\ DAKRU/EIN TO\N €TOU= PARAMUQHTIKOU= DEO/NTWS E)PAI/+ONTA. &[1Vers. 220.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU, PERI\ TW=N €KATA\ TH\N *(ELE/NHN FE/RETAI TAU=TA. *(ELE/NH *DIO\S OU)=SA QUGA/THR KAI\ PARA\ TW=N E)N *AI)GU/PTW| SOFW=N MEMA- @1þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¡QHKUI=A, POLLOU\S LO/GOUS EI)S TO\N OI)=NON E)MBA/LLEI PANALKE\S TW=| O)/NTI FA/RMAKON. A(PTOME/NH METACU\ KAI\ €TALASIOURGI/AS, OU) DI' A)RE/SKEIAN, A)LL' W(S OI)/KOQEN E)/XOUSA TH\N TOIAU/THN AI(/RESIN. *)AFRODI/TH GOU=N €META\ TO\ MONOMA/XION, GRHI\+ EI)KUI=A EI)ROKO/MW| TH=| E)K *LAKEDAI/MONOS, PROSEI=PEN AU)TH/N. E)/OIKE DE\ KAI\ AU)TH\ TH\N €E(AUTH=S FILOTEXNI/AN SUNORA=N. TW=| GOU=N *THLEMA/XW| PE/PLON DWROUME/NH E)N TOI=S E(CH=S, FHSI/. DW=RO/N TOI €KAI\ E)GW\ DI/DWMI KAI\ TA\ KAQECH=S. EU(/RHTAI DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI PERI\ I(STO\N U(FAI/NOUSA. KAI\ POIKI/LLOUSA €DI/PLAKA. KATAMHNU/EI OU)=N FHSI TH\N SWFROSU/NHN TH=S *(ELE/NHS, H( AU)TH=S FILERGI/A. I(STOREI= DE\ O( AU)TO\S €SOFISTH\S, KAI\ O(/TI *(ELE/NH TIS U(/STERO/N POTE XRO/NOU GE/GONE DEINH\ PLEI=STA E)SQI/EIN. *TO\ DE\ EI)S OI)=NON BA/LE €FA/RMAKON, A)NTI\ TOU= E)NE/BALEN. E)NE/QETO. *TO\ DE\ E)/NQEN E)/PINON, A)SFALW=S E)R)R(E/QH. OU) GA\R A)/LLWS A(PLW=S €E)NH/RGEI TO\ FA/RMAKON, A)LL' OI)/NW| E)MBALLO/MENON. H)/GOUN E)NIE/MENON. DIO\ FHSI/N. E)PEI\ E)NE/HKE KE/LEUSE/ TE OI)NO-€XOH=SAI. &[1Vers. 221.]1$ *NHPENQE\S DE\, OU) MO/NON TO\ E)STERHME/NON PE/NQOUS, A)LL' I)DOU\ E)NTAU=QA KAI\ TO\ €STERI/SKON PE/NQOUS. O(/ E)STIN A)/LUPON. *)/AXOLON DE\, TO\ A)O/RGHTON. A)/LLWS ME/NTOI, KAI\ A)/XOLA ZW=|A TA\ MH\ €E)/XONTA SWMATIKH\N XOLH/N. *TO\ DE\ E)PI/LHQON, *)ARI/STARXOS ME\N PROPAROCUTO/NWS GRA/FEI, W(S O)/NOMA OU)DE/-€TERON, O(\ DHLOI= TO\ E)PILHSTIKO/N. O( DE\ *)ASKALWNI/THS, W(S METOXH/N FASIN OU)K EU)= PROPERISPA=|. I(/NA H)=|, TO\ €POIOU=N E)PILANQA/NESQAI. *(/ORA DE\ O(/TI E)N ME\N TW=| E)PI/LHQON KAQA\ KAI\ E)N TW=| LH/QH KAI\ LH=STIS KAI\ E)PILHS-€MOSU/NH KAI\ *LHTW\, FULA/SSETAI TO\ TOU= LH/QW E)NESTW=TOS, E)N A)/LLOIS DE\, A)NT' AU)TOU= TO\ KEI=TAI W(S A)PO\ €TOU= E)/LAQON DEUTE/ROU A)ORI/STOU. TOIOU=TON TO\ LA/QRA SU\N TOI=S E)C AU)TOU=. KAI\ TO\ LAQIKHDE/S. KAI\ O( LA/QAR-€GOS. E(/TEROS W)\N AU)TO\S PARA\ TO\N DIA\ TOU= LH/QARGON. O(\S LA/QARGOS, PLEONASMW=| TOU= I)W=TA GINO/MENOS €LAI/QARGOS, DHLOI= ME\N, KU/NA. TROPIKW=S DE\, SHMAI/NEI KAI\ E)PI/BOULON A)/NQRWPON KRU/FA BLA/PTONTA. KAI\ €E)/STIN E)KEI=NOS, W(S PER EI)/ FASIN LAQRODH/KTHS, A)PO\ KUNW=N. *SOFOKLH=S. SAI/NOUSA DA/KNEIS KAI\ KU/WN LAI/-€QARGOS EI)=. *TO\ DE\ KATABRO/CEIEN, A)NTI\ TOU= KATAPI/H, PARA\ TO\N BRO/XQON O(/S E)STI LAIMO/S. O(/QEN KAI\ KATA-€BROXQI/ZEIN TO\ KATAPI/NEIN. O)NOMATOPOII/+AS DE\ TAU=TA TRO/POI. &[1Vers. 222.]1$ *TO\ DE\ E)PH\N KRHTH=RI MIGEI/H, €PARATETHRHME/NWS E)R)R(E/QH KAI\ AU)TO/. OU) GA/R E)STIN A(PLW=S NHPENQE\S KAI\ TA\ LOIPA\, EI) MH\ KAI\ KRHTH=RI €MIGEI/H. &[1Vers. 223.]1$ *TO\ DE\ E)FHME/RIOS, DHLOI= ME\N TO\, E)N H(=| A)\N H(ME/RA PI/NOITO. PARH=KTAI DE\ O(MOI/WS TW=| €PANHME/RIOS. &[1Vers. 226.]1$ *TO\ DE\ DHI+O/W|EN, E)PI/THDES XASMA=SAI TH=| TW=N FWNHE/NTWN E)PALLHLI/A|. I(/NA TH=| €A)RGI/A| TH=S E)KFWNH/SEWS, DHLW/SH| PARA/TASIN A)NAIRE/SEWS. *TO\ DE\ O)FQALMOI=SIN O(RW=|TO, PRO\S A)SFA/LEIAN €LO/GOU E)GRA/FH. OU) GA/R E)STI PENQEI=N H)\ XOLOU=SQAI TOSOU=TON, EI) MH/ TIS KAI\ O)FQALMOI=S O(RA=| TO\N SFATTO/-€MENON. DIO\ KALW=S EI)/RHTAI TO\, TW=N DE\ PRAXQE/NTWN, TA\ ME\N A)/LGIST' A)/PESTIN, H( GA\R O)/YIS OU) PA/RA. W(=| SU/M-€FWNON KAI\ PARA\ TOI=S POLLOI=S, TO\ MH\ PONEI=N TH\N KARDI/AN E)PI\ PRA/CESIN AI(=S MH\ E)PE/BALON O)FQALMOI/. €&[1Vers. 227.]1$ *FA/RMAKA DE\ MHTIO/ENTA, H)\ TA\ KATA\ SU/NESIN EU(RHME/NA. H)\ TA\ DRASTIKA\ KAI\ W(S EI)PEI=N ME/R-€MERA. TOUTE/STI, BOULH=S DEO/MENA EI)S A)POFUGH/N. &[1Vers. 228.]1$ *TO\ DE\ E)SQLA\, DIA\ SAFH/NEIAN KEI=TAI. €I(/NA FA/RMAKA NOOI=NTO TAU=TA, W(S EI)S MO/NON KALO/N. OU) MH\N KATA\ TA\ E)FECH=S. E)N OI(=S, POLLA\ ME\N E)SQLA\ €POLLA\ DE\ LUGRA/. *POLU/DAMNA DE\, H)\ KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON E)PIQETIKW=S TA\ POLLOU\S DAMA/ZONTA FA/RMAKA. €H)\ KU/RION GUNAIKO\S *AI)GUPTI/AS H( *POLU/DAMNA W(S H( *MH/QUMNA, KAQA\ KAI\ *EU)FORI/WN FHSI/. BLAYI/FRONA €FA/RMAKA O(/SS' E)DA/H *POLU/DAMNA, KUTAI\+S O(/SA *MH/DEIA TOUTE/STI FA/RMAKA, W(=N I)/DRIS H)=N H( *AI)GUPTI/A *PO-€LU/DAMNA, KAI\ *MH/DEIA H( E)K *KUTAI/AS PO/LEWS, H(=S KAI\ *LUKO/FRWN ME/MNHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ *)AR)R(IA-€NO\N, E)FARMA/KOU ME\N OI)=NON KAI\ H( PAR' AU)TW=| *KROKODI/KH, OU)K E)F' O(MOI/OIS DE/. FHSI\ GA\R E)KEI=NOS O(/TI H( FAR-€MAKI\S *KROKODI/KH OI)=NON NE/MOUSA KATA\ TE/LH TH=| TOU= PATRO\S STRATIA=|, E)MBA/LLEI EI)S TOU\S KRATH=RAS R(I/ZAS, €LH/QHS KAI\ U(/PNOU FA/RMAKA. OI( DE\, E)/KEINTO H(MIQANEI=S U(PO\ TOU= PO/MATOS. KAI\ E)FQA/RHSAN U(PO\ TW=N €POLEMI/WN DI' E)/RWTA *PRIHNE/WS NEANI/OU. E)/OIKE DE\ MA=LLON TW=| TH=S *(ELE/NHS KRATH=RI, TO\ PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMH-€RON GRHGO/RSION. E)PEIDH\ KAI\ NHFA/LIOI QUSI/AI H)=SAN E)N AI(=S OI)=NOS OU)K E)SPE/NDETO/ FASIN A)LL' U(/DWR MELI/KRA-€TON. MA/LISTA DE\ O(MOIO/TERON PRO\S TO\N R(HQE/NTA *(OMHRIKO\N KRATH=RA, TO\ PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| PAUSI-€NU/STALON EI)/TE BRW=MA FHSI\N EI)/T' A)/LLO TOIOU=TON. *TO\ DE\ PAUSINU/STALON, O(/MOIO/N FASI TW=|, E)GRHGO/RSION. €O(\ DHLOI= TO\ POIOU=N E)GRHGORE/NAI KAI\ W(S EI)PEI=N, NHFA/LION. *TOU= DE\ *QW=NOS EU)QEI=A, H)\ *QO/WN *QO/WNOS €KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ E)N SUGKOPH=| *QW=NOS, H)\ MA=LLON *QW=NIS *QW/NIOS KAI\ KATA\ SUGKOPH\N *QW=NOS. €FASI\ DE\ AU)TO\N, BASILE/A EI)=NAI TOU= KATA\ *KA/NWBON *NEILW/|OU STO/MATOS, EU(RETH\N I)ATRIKH=S PAR' *AI)GUPTI/OIS. €KAI\ PRI\N ME\N I)DEI=N TH\N *(ELE/NHN, FILOTI/MWS DIAKEI=SQAI PRO\S *MENE/LAON. I)DO/NTA DE\ KAI\ PERIERGASA/MENON, @1 KATEPIXEIRH=SAI AU)TH=S PRO\S BI/AN. KAI\ TO\N *MENE/LAON GNO/NTA, A)NELEI=N AU)TO/N. A)F' OU(= KAI\ PO/LIN *QW=NIN €O)NOMASQH=NAI. KAI\ TO\N PAR' *AI)GUPTI/OIS DE\ PRW=TON MH=NA TO\N QW\Q', A)P' AU)TOU= KLHQH=NAI. *AI)LIANO\S DE\ I(STO-€REI= PARAQH/KHN GENE/SQAI *QW/NIDI, TH\N *(ELE/NHN PRO\S *MENELA/OU, A)NIO/NTOS EI)S *AI)QI/OPAS. KAI\ W(S H)RA/SQH €AU)TH=S O( *QW=NIS. KAI\ W(S E)ZH/LWSEN H( *POLUDA/MA H)\ *POLU/DAMNA, KAQ' E(TE/ROUS. KAI\ W(S E)CE/QETO TH\N *(ELE/-€NHN EI)S FA/RON OI)/KTW| KAI\ ZH/LW|. DOU=SA KAI\ BOTA/NHN E)XQRA\N TOI=S E)KEI= POLLOI=S O)/FESIN H)\ FUTEUQEI=SA KAI\ €BLASTH/SASA, *(ELE/NION E)KLH/QH. O( DE\ GEWGRA/FOS LE/GEI O(/TI PERI\ TO\N *KANWBIKO\N PLOU=N, *QW=NIS POTE/ TIS €H)=N PO/LIS, E)PW/NUMOS BASILE/WS DECAME/NOU *MENE/LAON KAI\ *(ELE/NHN. *(HRO/DOTOS DE\ I(STOREI= O(/TI *QW=NIS, FU/-€LAC H)=N TOU= *KANWBIKOU= STO/MATOS. O(\S KAI\ A)NH/NEGKEN EI)S *PRWTE/A TH\N A)DIKI/AN TOU= *)ALECA/NDROU O(/TE KAI\ €A)FH|RE/QH TH\N *(ELE/NHN. A)RE/SKETAI GA\R *(HRO/DOTOS, MH\ EI)=NAI TH\N *(ELE/NHN E)N TH=| *TROI/A|, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS €EI)/RHTAI. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI\ O(/TI E)N TW=| R(HQE/NTI *KANWBIKW=| STO/MATI, I(ERO/N E)STIN *(HRAKLE/OS, EI)S O(\ EI)/ €TIS KATAFUGW\N E)PIBA/LHTAI STI/GMATA I(ERA\ DOU\S AU(TO\N TW=| QEW=|, OU)K E)/STI TOU/TOU A(/YASQAI. O( DE\ *PRW-€TEU\S TI/S E)STIN, E)N TOI=S E)FECH=S R(HQH/SETAI. &[1Vers. 229.]1$ *TO\ DE\ *AI)GUPTI/H, H)\ KATA\ DOTIKH\N NOHTE/ON I(/NA €LE/GH| O(/TI E)N TH=| *AI)GUPTI/A| XW/RA| E)/NQA PLEI=STA FA/RMAKA. H)\ KATA\ O)RQH\N KAI\ EU)QEI=AN. I(/NA H)=| *QW=NOS PARA/-€KOITIS H( E)C *AI)GU/PTOU, H(=| PLEI=STA GH= E)DI/DOU FA/RMAKA W(S PERI\ AU)TA\ H)SXOLHME/NH. &[1Vers. 230.]1$ *TA\ DE\ €TOIAU=TA FA/RMAKA, ME/SOS EI)/RHTAI, DIO\ KAI\ E)PH/GAGE. POLLA\ ME\N E)SQLA\ POLLA\ DE\ LUGRA/. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI TO\, FA/RMAKA E)/XEIN POLLA\ ME\N E)SQLA\ MEMIGME/NA, POLLA\ DE\ LUGRA\, KAI\ PERI\ A)NQRW/POU LEXQEI/H A)\N €E)/K TE A)GAQW=N TINWN SUGKROTOUME/NOU, KAI\ EI)S E)NANTI/A DE\ A)POKLI/NONTOS. &[1Vers. 231.]1$ *TO\ DE\ I)HTRO\S €DE\ E(/KASTOS KAI\ E(CH=S, E)GKW/MION TW=N *AI)GUPTI/WN W(S TOIOU/TWN O)/NTWN. TOU=TO DE\, PRO\S PIQANO/THTA E)R)R(E/QH €TOU= E)GNW=SQAI TA\ E)KEI= POLLA\ FA/RMAKA. A(/PER OU)K A)\N DIE/GNWSTO EI) MH\ I)ATROI\ H)=SAN A)KRIBEI=S A(/PANTES. TO\ €PARA/DOCON. W(S DE\ KAI\ A)/LLWS POLLH\ SOFI/A TOI=S KAT' *AI)/GUPTON E)PEXWRI/AZEN, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. AI(\ €KAI\ KAKOH/QEIAN AU)TOI=S E)PIMARTURO/MENAI TH\N KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOUME/NHN, LE/GOUSIN E)C AU)TW=N KAI\ AI)GU-€PTIA/ZEIN TO\ PANOURGEU/ESQAI. SULLALEI= DE\ EI)S TOU=TO, KAI\ PAROIMI/A AU(/TH. DEINOI\ PLE/KEIN TOI MHXANA\S *AI)GU/-€PTIOI. &[1Vers. 232.]1$ *PAIH/WN DE\, QEW=N I)ATRO\S W(S KAI\ H( *)ILIA\S MUQEU/ETAI. E(/TEROS W)\N *)APO/LLWNOS W(S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¢ˆ˜*(HSI/ODOS DHLOI=. EI)PW/N: EI) MH\ *)APO/LLWN *FOI=BOS E)K QANA/TOU SW/SEI H)\ *PAIH/WN O(\S PA/NTWN FA/RMAKA OI)=DE. €TINE\S DE\ TO\N *PAIH/ONA, TO\N AU)TO\N U(PE/LABON EI)=NAI KA)NTAU=QA TW=| *)APO/LLWNI. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI KAI\ €U(/MNOS EI)S *)APO/LLWNA O( *PAIH/WN. O(\N PAIA=NA FASI\N OI( MEQ' *(/OMHRON. &[1Vers. 237.]1$ *(/OTI GNWMIKO\N TO\ €QEO\S A)/LLO TE A)/LLW| A)GAQO/N TE KAKO/N TE DIDOI=. DU/NATAI GA\R A(/PANTA. *KAI\ O(/RA TH\N PRWTOTUPI/AN TOU= DIDOI=. €E)K TOU= DIDW= GA/R. E)C OU(= TO\ DI/DWMI. &[1Vers. 238.]1$ *(O DE\ LE/CWN TI/ SPOUDAI=ON E)PI\ TRAPE/ZHS, E)REI= A)\N €TOI=S A)KROATAI=S TO\, H)/TOI NU=N DAI/NUSQE KAQH/MENOI E)N MEGA/ROISI KAI\ MU/QOIS TE/RPESQE, E)OIKO/TA GA\R €KATALE/CW. &[1Vers. 240.]1$ *EI) DE/ TIS E)N E)GKWMI/W| PROOIMIA/ZETAI, PROSFUW=S A)\N EI)/PH| W(S PA/NTA ME\N OU)K A)\N €E)GW\ MUQH/SOMAI OU)D' O)NOMH/NW, O(/SSOI TOU= DEI=NOS TALASI/FRONO/S EI)SIN A)/EQLOI. A)LL' OI(=ON TO/D' E)/RECE KAI\ €E)/TLH KARTERO\S A)NH/R. *(ELE/NH DE\ KAI\ TOU=TO FHSI/N. E)/NQA KAQ' U(POBOLH/N FASI DIHGEI=TAI H( H(RWI/+S. SXH/MATI €XRHSAME/NH PRO\ TOU= DIHGH/MATOS, PARALEIPTIKW=| TE\ KAI\ QAUMASTIKW=|. PARALEIPTIKW=| ME\N, E)N TW=|, PA/NTA €ME\N OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI O(/SA O( *)ODUSSEU\S A)E/QLEUSEN. E)NDIAQE/TW| DE\ KATA\ QAUMASMO\N, E)N TW=| A)LL' OI)=ON €TO/D' E)/RECE DH/MW| E)NI\ *TRW/WN. EI)=TA U(POBALOU=SA TO\ DIH/GHMA. AU)TO/N MIN PLHGH=|SI DAMA/SAS KAI\ E(CH=S. €&[1Vers. 239.]1$ *(/ORA DE\ E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ KATALE/CW. A)F' OU(= MET' O)LI/GA TO\, PA/NTA NO/ON KATE/LECEN. €OU(= FASI\N O( POIHTH\S TO\ O)/NOMA OU)K OI)=DEN H)/TOI TO\N LO/GON H)\ TO\N KATA/LOGON. W(/SPER KAI\ TO\ E)/TUXE KAI\ E)TU/-€XHSEN EI)DW\S, TU/XHN OU) LE/GEI. &[1Vers. 240.]1$ *TO\ DE\ OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI, PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI. €A)/LLOS ME\N GA/R TIS MUQH/SETAI I)/SWS. E)GW\ DE\ OU)/. &[1Vers. 242.]1$ *TO\ DE\ PA/NTA OU)K A)\N MUQH/SOMAI O(/SSOI €*)ODUSSH=OS A)/EQLOI, KAINO/THTA E)/XEI E)N TW=| PA/NTA KAI\ E)N TW=| A)/EQLOI. A)PO\ GA\R OU)DETE/ROU METE/BH A)NAKO-€LOU/QWS EI)S A)RSENIKO/N. *TO\ DE\ E)/RECE, DI' E(NO\S GRA/FETAI OU) KATA\ *)ATTIKOU\S A)LLA\ FU/SEI. *TO\ DE\ E)/TLH, €KALO\N EI)S *)ODUSSE/A TO\N TALASI/FRONA KAI\ POLU/TLAN KAI\ TLH/MONA. &[1Vers. 244.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S KATA\ €TH\N TH=S *(ELE/NHS I(STORI/AN AU)TO/N MIN PLHGH=|SIN A)EIKELI/H|SI DAMA/SSAS SPEI=RA KA/K' A)MF' W)/MOISI BALW\N OI)KH=I+ €E)OIKW\S, A)NDRW=N DUSMENE/WN KATE/DU PO/LIN EU)RUA/GUIAN. TH\N *TROI/AN DHLADH/. A)/LLW| D' AU)TO\N FWTI\ KATA-€KRU/PTWN, H)/I+SKE. DE/KTH|, O(\S OU)DE\N TOI=OS E)/HN E)PI\ NHUSI\N *)AXAIW=N. TW=|, I)/KELOS *TRW/WN KATE/DU PO/LIN. OI(/D' €A)BA/KHSAN PA/NTES. E)GW\ DE/ MIN OI)/H A)NE/GNWN TOI=ON E)O/NTA. KAI\ A)NEIRW/TWN FHSI\N AU)TO/N. O( DE\, KERDO- @1SU/NH| A)LE/EINE. A)LL' O(/TE DH/ FHSIN AU)TO\N E)GW\ E)/LOUON, KAI\ E)/XRION E)LAI/W|. A)MFI\ DE\ EI(/MATA E(/SSA KAI\ W)/MOSA €KARTERO\N O(/RKON MH\ PRI\N AU)TO\N E)N *TRW/SIN A)NAFH=NAI PRI\N EI)S NH=AS A)FIKE/SQAI, KAI\ TO/TE DH/ MOI PA/NTA €NO/ON KATE/LECEN *)AXAIW=N. POLLOU\S DE\ *TRW/WN KTEI/NAS TANAHKE/I+ XALKW=|, H)=LQE MET' *)ARGEI/OUS. KATA\ DE\ €FRO/NIN H)/GAGE POLLH/N. E)/NQ' A)/LLAI *TRWAI\ LI/G' E)KW/KUON. AU)TA\R E)MO\N KH=R XAI=R' E)PEI\ H)/DH MOI KRADI/H €TE/TRAPTO NE/ESQAI A)\Y OI)=KON. A)/THN DE\ METE/STENON, H(\N *)AFRODI/TH E)/DWKEN O(/TE M' H)/GAGE KEI=SE FI/LHS A)/PO €PATRI/DOS AI)/HS. PAI=DA T' E)MH\N NOSFISAME/NH. QA/LAMO/N TE. PO/SIN TE OU)/ TEU DEUO/MENON, OU)/ TE FRE/NAS €OU)/TE/ TI EI)=DOS. *KAI\ O(/RA O(/TI TE\ EI)S E)/PAINON TOU= A)NDRO\S O( LO/GOS TH=| H(RWI/+DI KATE/LHCE. KAI\ O(/PWS E)PI\ TH=| €A(RPAGH=| METAME/LETAI. O(MOLOGOU=SA KAI\ W(S E(KONTI\ A)FH/RPASTO EI)/GE TE/TRAPTO AU)TH=| H( YUXH\ PALINNOSTH=SAI €KAI\ METE/STENE TO\N FAU=LON E)/RWTA. *(/ORA DE\ KAI\ TH\N I(STORI/AN TAU/THN H(\N OU)DEI\S A)KRIBE/STERON TH=S *(ELE/NHS €OI)=DEN. W(S MH\ MA/THN AU)TH\N PARAXQH=NAI EI)S QE/AN TOI=S CE/NOIS U(PO\ TOU= POIHTOU=. &[1Vers. 244.]1$ *TO\ DE\ €AU)TO/N MIN O(/TI A)NTI\ SUNQE/TOU A)NTWNUMI/AS KEI=TAI DHLOU=N TO\ E(AUTO\N, KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH. *PLHGAI\ DE\ €A)EIKE/LIAI, DI' W(=N SW=MA AI)KI/ZETAI. O(POI=AI/ TINES KAI\ AI( U(/STERON TOU= *SI/NWNOS. O(\S KATEMH/NUSEN W(S DH=QEN €PRO\S KALOU= E)SO/MENON TOI=S *TRWSI\ TO\N DOU/REION I(/PPON. W(S DE\ KAI/ TINES TW=N U(STEROGENW=N, E)P' A)GAQW=| TW=N €O(MOFU/LWN E(AUTOU\S H)|KI/SANTO KATA\ *)ODUSSE/A KAI\ *SI/NWNA, DHLOI= KAI\ O( *PE/RSHS *MEGA/BUZOS, KOLOBW/SAS €E(AUTO\N KAI\ A)/LLWS AI)KI/SAS XA/RIN TOU= DESPO/TOU BASILE/WS. E(TE/ROU DE\ BASILE/WS *PERSW=N QERA/PWN O( KALOU/-€MENOS *FI/LOS W(S O( DEIPNOSOFISTH\S I(STOREI=, A)/LLON TRO/PON OU(/TWS EI)=XEN. O(\S TRAPE/ZHS ME/N FHSIN OU)K E)KOI-€NW/NEI, XAMAI\ DE\ U(POKAQH/MENOS, TO\ PARABLHQE\N KUNISTI\ E)SITEI=TO. KAI\ POLLA/KIS DIA\ TH\N TUXOU=SAN AI)TI/AN €A)POSPASQEI\S TOU= XAMAIPETOU=S DEI/PNOU, R(A/|BDOIS KAI\ I(MA=SIN A)STRAGALWTOI=S E)MASTIGOU=TO. KAI\ GENO/ME-€NOS AI(MO/FURTOS, PESW\N EI)S E)/DAFOS, PROSEKU/NEI TO\N TIMWRHSA/MENON W(S EU)ERGE/THN. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ €TOU=TO. *TO\ DE\ DAMA/SAS KAI\ A)MFIBALW\N KAI\ E)OIKW\S, SUXNAI\ A)SU/NDETOI METOXAI\ OU)K A)SUNH/QEIS TW=| POIHTH=|. €&[1Vers. 245.]1$ *TA\ DE\ SPEI=RA PERI\ W(=N KAI\ PROEGRA/FH, PTWXIKA/ EI)SIN A)MFIBLH/MATA. H)/TOI R(A/KH. O(/QEN €O( ME\N YEUDODE/KTHS *)ODUSSEU\S SPEI=RA KAKA\ A)MFIBE/BLHTAI. TO\N DE\ A)LHQH= *)ODUSSE/A, A)MFI\ EI(/MATA E(/SSEN €H( *(ELE/NH. E)NTAU=QA DE\ FASI\N OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI O( NU=N SPEI=RA KAKA\ FORW=N KAI\ A)GNOOU/MENOS TH=| *(ELE/NH| €KAI\ TOI=S A)/LLOIS, PIQANW=S A)\N LA/QOI KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS, TOIOU=TON E)/XWN SXH=MA. O( DE\ KAI\ PLHGA/S FASI €KARTERH/SAS U(PE\R TW=N KOINH=| SUMFERO/NTWN, PW=S TW=N I)DI/WN OU) PROSTH/SETAI; KALW=S OU)=N OI( *LA/KWNES €E)PAI/DEUON TOU\S NE/OUS TH\N MASTI/GWSIN, E)QI/ZONTES KARTEREI=N TA\ DEINA/. *TOU= DE\ KATE/DU PO/LIN, OU)K E)/XEI €W(S E)N SXEDIASMW=| KAIRIWTE/RAN FRA/SIN O( POIHTH/S. DIO\ EI)PW\N DUSMENE/WN KATE/DU PO/LIN, MET' O)LI/GA E)/FH, €*TRW/WN KATE/DU PO/LIN. *TH\N DE\ POLLAXOU= EU)RUA/GUIAN *TROI=AN, A)LLAXOU= EU)REI=AN FHSI\N E)N A(PLO/THTI. TO\ €DE\ KATAKRU/PTWN, PA/NU TO\ OI)KEI=ON PRO\S KATE/DU PO/LIN. O( GA\R KATADU\S, KRU/PTETAI. &[1Vers. 247.]1$ *DE/KTHN €DE\, *)ARI/STARXOS ME\N, TO\N E)PAI/THN LE/GEI, PARA\ TO\ DE/XESQAI. O( DE\ KUKLIKO/S FASIN H)/GOUN O( TW=N KUKLI/WN €POIHTH\S O)NOMATIKW=S A)KOU/EI TH\N LE/CIN. *DE/KTHN TINA\ KATA\ KURIOLECI/AN EI)PW\N PAR' OU(= TO\N *)ODUSSE/A €LABO/NTA TA\ R(A/KH, A)MFIBALE/SQAI. PANDH/MION I)/SWS TOI=S E)N *TROI/A| *(/ELLHSIN O)/NTA PTWXO/N. O(POI=OS H)=N KAI\ €TOI=S *)IQAKHSI/OIS O( *)=IROS. &[1Vers. 248.]1$ *TO\ DE\ O(\S OU)DE\N TOI=OS E)/HN E)PI\ NHUSI\N *)AXAIW=N, DITTH\N E)/XEI €E)/NNOIAN. H)\ GA\R O(/TI TOIOU/TW| *DE/KTH| *)ODUSSEU\S EI)KA/SQH OI(=OS *DE/KTHS DHLADH\ OU)K H)=N A)/LLOS E)N TOI=S E)KEI= KAT' €OU)DE/N. H)\ O(/TI *DE/KTH| E(AUTO\N EI)/KASEN *)ODUSSEU\S O( KATA\ MHDE\N TOIOU=TOS E)N TH=| *TROI/A|. A)LLA\ DHLADH\ EU)SXH/-€MWN KAI\ LAMPROFO/ROS KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, H(RWI+KO/S. &[1Vers. 249.]1$ *TO\ DE\ A)BA/KHSAN, A(/PAC ME\N KAI\ AU)TO\ €E)R)R(E/QH PARA\ TW=| POIHTH=|. E)/STI DE\ A)BAKEI=N, TO\ A)GNOEI=N KAI\ DIATOU=TO MH\ E)/XEIN TI BA/ZEIN, A)LL' A)POREI=N €E)PI\ TW=| BLEPOME/NW|. KAI\ GI/NETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)TAKTEI=N W(S OI( E)TUMOLO/GOI FASI/. TA\ ME/NTOI E)NANTI/A €TOU= A)BAKEI=N, BA/BAC, H)/TOI LA/LOS. MAINO/MENOS A)/SWTOS GA/LLOS, KATA\ TOU\S PALAIOU/S. OU(= XRH=SIS KAI\ €PARA\ *LUKO/FRONI. O( D' AU)TO\S, KAI\ BABA/KTHS E)K TOU= BA/ZEIN. O(/QEN KAI\ BA/KXOS FASI\N O( MANIW/DHS KAI\ €A)KRATH/S. O( ME/NTOI A)/BAC, A)NA/PALIN W(S E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=|, TO\N A)/LALON DHLOI= KAI\ A)SU/NETON KAI\ €A)/PEIRON, PARA\ TO\ MH\ BA/ZEIN. DH=LOI DE/ FASI KAI\ SANI/DION O( A)/BAC, O(/QEN A)BA/KION E)F' OU(= YHFI/ZOUSI. €DH=LON DE\ O(/TI OU)K A)\N XRH/|ZOI TH=S LE/CEWS TOU= A)BAKEI=N, O( KATALOGA/DHN GRA/FWN. &[1Vers. 250.]1$ *TO\ DE\ €E)GW/ MIN OI)/H A)NE/GNWN, TO\ PRO\S MORFA\S PERI/ERGON TH=S *(ELE/NHS DHLOI= W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. KAI\ KEI=TAI TO\ €E)GW\ KA)NTAU=QA, PRO\S DIASTOLH\N, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)N TW=|, OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI. LE/GEI GA\R H( *(ELE/NH, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›£ˆ®W(S E)GW\ MO/NH KAI\ OU)DEI\S A)/LLOS KAI/ TOI TOIOU=TON SXHMATISQE/NTA TO\N *)ODUSSE/A, E)GNW/RISA. PW=S DE\ OU)K @1 E)/MELLEN AU)TO\N E)KEI=NON TO\N *)ODUSSE/A GNW=NAI O(\N MURIA/KIS EI)=DEN, H( TO\N *THLE/MAXON GNOU=SA O(\N EI)=DEN OU)DE/-€POTE; EI)S GA\R PIQANO/THTA TOU= PARO/NTOS E)PLA/SATO E)KEI=NO O( POIHTH/S. *KAI\ O(/RA O(/TI POLU\ PIQANW/TEROS €O( *(OMHRIKO\S OU(=TOS U(PO\ MO/NHS *(ELE/NHS A)NAGNWRISMO\S, H)/PER O( KATA\ *EU)RIPI/DHN E)N W(=| KAI\ TH=| *(EKA/BH| KATEI=-€PEN H( *(ELE/NH. &[1Vers. 251.]1$ *TO\ DE\ EI)RW/TWN, DIA\ DIFQO/GGOU A)/RXETAI W(S A)PO\ TOU= EI)RWTW=. OU(= H( XRH=SIS €E)N TOI=S E(CH=S. *KERDOSU/NHN DE\, TH\N E)PIKERDH= LE/GEI BOULH/N. OI( DE\ U(/STERON, KAI\ TH\N DOLIO/THTA, W(S A)PO\ €TH=S KERDOU=S H(/ E)STIN A)LW/PHC. *TO\ DE\ LOU/EIN, O(/RA KA)NTAU=QA GUNAIKW=N I)/DION. FHSI\ GA\R H( *(ELE/NH W(S E)GW\ €TO\N *)ODUSSE/A E)LO/EUN. OU(= E)NESTW\S TO\ LOE/W. E)C OU(= TO\ LOETRO/N. TOU/TWN DE\ SUNAI/RESIS, TO\ LOU/EIN KAI\ TO\ €LOUTRO/N. *SKOPHTE/ON DE\ EI)/PER O( POIHTH\S POLLAXOU= E)PITHDEU/ETAI I(STOREI=N U(PO\ GUNAIKW=N A)/NDRAS LOU/E-€SQAI, I(/NA KAI\ TO\ KATA\ TH\N *(ELE/NHN E)NTAU=QA LOUTRO\N DO/CH| PIQANO/N. LOU/EI DE/ FASIN *(ELE/NH TO\N *)ODUS-€SE/A E)PI/THDES, I(/NA TH=| GUMNW/SEI TW=N R(AKE/WN, A)PELE/GCH| A)RNOU/MENON. KAI\ I)/SWS MA/LISTA E)K TH=S PERI\ TO\N €MHRO\N OU)LH=S, H(\N A)PO\ PLHGH=S EI)=XEN A)GRI/OU SUO\S, EI)S LAMPRO\N PARA/SHMON W(S FANH/SETAI. A)/LLWS GA\R, €H)=N KAI\ U(F' E(TE/RWN AU)TO\N GUNAIKW=N LOUSQH=NAI. &[1Vers. 254.]1$ *TO\ DE\ A)NAFH=NAI, DHLOI= ME\N TO\ DEI=CAI €TO\N W(S E)R)R(E/QH KATAKRUBE/NTA. GE/GONE DE\ A)RXH\ DIKASTIKH=S LE/CEWS PAR' *)ATTIKOI=S, TOU= FAI/NEIN W(S E)N €KATHGORI/A|. O(/QEN KAI\ TO\ SUKOFANTEI=N GI/NETAI. FAI/NEI GA\R KAI\ O( SUKOFA/NTHS TOU\S SUKOKLE/PTAS, W(S H( €I(STORI/A LE/GEI. *)EN DE\ TW=|, MH\ PRI\N *)ODUSSE/A *TRWSI\N A)NAFH=NAI PRI\N AU)TO\N E)S NH=AS I(KE/SQAI, EI)/PER MH\ €DOKEI= PIQANO\N H)\ EU)LO/GISTON TO\ A)NAFH=NAI O(/LWS TO\N *)ODUSSE/A *TRWSI\N, E)NQUMHTE/ON TH\N DU/NAMIN TOU=, MH\ €PRI\N POIH=SAI TO/ DE/ TI PRI\N A)\N TO/DE GE/NHTAI. H(/TIS E)N TH=| R(AYW|DI/A| TH=S *)ILIA/DOS KEI=TAI. KAI\ FANEI=TAI €E)KEI=QEN, W(S OU)K EI)KO\S TH\N *(ELE/NHN EI)PEI=N TOI=S *)ILIEU=SI PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS OU)DE\ O(/TE EI)S NH=AS KAI\ KLISI/AS €A)FI/KETO AU)TO/S. &[1Vers. 250.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N ME\N TW=|, A)NE/GNWN, OU) PERITTW=S A)LL' A)NAGKAI/WS KEI=TAI €H( PRO/QESIS W(S KAI\ E)N TW=| A)NANEU=SAI KAI\ A)NADIKA/SAI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, E)N DE\ TW=| A)NAFH=NAI PARE/LKEI H( €PRO/QESIS. &[1Vers. 256.]1$ *)EN DE\ TW=|, KAI\ TO/TE DH/ MOI, PERITTO\S KEI=TAI O( KA SU/NDESMOS. *)EN DE\ TW=|, POL-€LOU\S DE\ KTEI/NAS, DOKEI= PAR' *(ELE/NHS LABEI=N TO\ CI/FOS O( *)ODUSSEU\S KATA\ TO\ SIWPW/MENON. OU) GA\R DH/POU AU)TO\S €EI)=XEN O( E)PAI/THS O( R(AKENDU/THS. OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GWN DMWAI\ TOU\S CE/NOUS E)/LOUSAN, KELEUSQEI=SAI U(PO\ *MENE-€LA/OU. EI) KAI\ *(/OMHROS E)SI/GHSE TOU=TO DIA\ TO\ MH\ A)NAGKAI=ON TOU= LO/GOU. &[1Vers. 258.]1$ *TO\ DE\ KATA\ DE\ FRO/NIN €H)/GAGE POLLH\N, H)/GAGE POLLH\N, H)\ KATA/ TI U(PERBATO\N NOHTE/ON I(/NA LE/GH| O(/TI KATH/GAGEN EI)S TOU\S *(/ELLHNAS FRO/-€NIN O(/ E)STI FRO/NHSIN POLLH\N SUNETW/TATOS DO/CAS. H)\ KAI\ A)/LLWS, H)/GAGE KATAFRO/NHSIN TW=N *TRW/WN POLLH/N. €TH/N TE *(ELE/NHN W(S EI)KO\S A)NAPEI/SAS. KAI\ TO\ TEI=XOS A)NAMETRH/SAS. KAI\ TA\ *TRWI+KA\ MAQW\N BOULEU/MATA. KAI\ €TA\S PU/LAS DE\ GNOU\S DIA\ TO\N MHXANHQHSO/MENON DOU/REION I(/PPON, O(/SON EI)=XON DIA/STHMA. H)\ KAI\ TO\ PALLA/DION €A(RPA/SAS PERI\ OU(= KAI\ O( *LUKO/FRWN I(STOREI=. TAU=TA GA\R AI)/TIA FASI\ TOU= KATADU=NAI TO\N *)ODUSSE/A LA/QRA EI)S €*TROI=AN. AI)KISA/MENON E(AUTO\N I(/NA W(S E)XQRAI/NWN TOI=S *)AXAIOI=S KAI\ TW=| BASILEI=, PROSDEXQEI/H TOI=S POLEMI/OIS. €SULLALEI= DE\ TH=| KAT' A)MFIBOLI/AN DEUTE/RA| *(OMHRIKH=| E)NNOI/A| KAI\ O( TW=N *)ODUSSEIAKW=N METABOLEU\S *DHMOSQE/NHS. €EI)PW\N O(/TI *)ODUSSEU\S O(/SA E)BOULH/QH DIAPRACA/MENOS KATAFRONHTIKW=S PA/NU, OU(/TWS E)PANH=LQEN EI)S TO\ STRA-€TO/PEDON TW=N *(ELLH/NWN. OI( ME/NTOI NEW/TEROI, FRO/NIN TH\N LEI/AN A)PEDE/CANTO. I(/NA KAI\ LHI+SA/MENO/S TI NOOI=TO €E)K TH=S *TROI/AS O( *)ODUSSEU/S. *)ISTE/ON DE\ W(S E)K TOU=, KATH/GAGE FRO/NIN W(S PROSEXW=S E)R)R(E/QH, E)/LABON A)RXH\N €OI( MEQ' *(/OMHRON LE/GEIN, KATH/GAGEN O( DEI=NA QRI/AMBON. H)/GOUN PROH=LQE META\ QRIA/MBOU. &[1Vers. 260.]1$ €*TO\ DE\ NE/ESQAI A)\Y OI)=KON, SUNTETHRHME/NWS E)GRA/FH PRO\S DH/LWSIN TOU= NOSTH=SAI. A)/LLWS GA\R, NE/ESQAI €LE/GETAI W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)FA/NH, TO\ A(PLW=S POREU/ESQAI. &[1Vers. 261.]1$ *TO\ DE\ METE/STENON. O(/MOIO/N E)STI €TW=| METANOEI=N. &[1Vers. 262.]1$ *TO\ DE\ H)/GAGE KEI=SE PERI\ *)AFRODI/THS EI)=PEN H( *(ELE/NH SEMNU/NOUSA E(AUTH/N. O)KNEI= €GA\R MNHSQH=NAI TOU= A)LHQW=S A)GAGO/NTOS AU)TH\N EI)S *TROI=AN *PA/RIDOS. &[1Vers. 263.]1$ *TO\ DE\ NOSFISAME/NH, €GRA/FETAI ME\N KAI\ AI)TIATIKH\, DIA\ TH\N *(ELE/NHN. DHLOI= DE\ TH\N NO/SFI KAI\ XWRI\S POIHSAME/NHN. E)PI\ GA\R TOU= €I)DIOPOIEI=SQAI, OU)DAMOU= PARA\ TW=| POIHTH=| KEI=TAI TO\ NOSFI/ZESQAI. E)/STI DE\ XRH=SIS KAI\ E)N *)ILIA/DI TH=S TOIAU/-€THS LE/CEWS. *)EN TOU/TOIS DE\, SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI *PHNELO/PH ME/N POU E)REI= TH\N *TROI=AN KAKOI/+LION OU)K O)NO-€MASTH/N. *(ELE/NH D' E)NTAU=QA OU)DE\ O)NOMA/ZEIN O(/LWS AU)TH\N E)QE/LEI. A)NWTE/RW ME\N GA\R, DUSMENE/WN PO/LIN €EU)RUA/GUIAN EI)=PEN. EI)=TA *TRW/WN PO/LIN. E)NTAU=QA DE\, O(/TE ME H)/GAGE KEI=SE. H)/GOUN EI)S *TROI=AN. I)/SWS OU)=N, A)PW/-€MOTON E)/XEI TH\N TH=S PO/LEWS TAU/THN KLH=SIN. &[1Vers. 264.]1$ *EI)S DE\ TO\N E)K TH=S *(ELE/NHS E)/PAINON TOU= *MENE-€LA/OU, FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI OI( A)/NDRES OU)X' OU(/TWS E)PI\ FQORAI=S GUNAIKW=N A)GANAKTOU=SIN, W(S E)PI\ TAI=S @1 AI(RE/SESIN. O(/TE DHLADH\ AI)/SQONTAI U(P' A)/LLWN PAR' EU)DOKIMOU/MENOI PAR' AU)TAI=S. O(/QEN *(ELE/NH E)PAINEI= TO\N €A)/NDRA TO\ EI)S EI)=DOS EI)S O(\ E)CHMARTHKE/NAI DIABA/LLETAI W(S H(TTHQEI=SA TH=S TOU= *PA/RIDOS EU)MORFI/AS. €&[1Vers. 266.]1$ *(/OTI DIADECA/MENOS TO\N TH=S GUNAIKO\S *(ELE/NHS LO/GON O( *MENE/LAOS, LE/GEI TI KAI\ AU)TO\S PERI\ €TOU= *)ODUSSE/WS MEMIGME/NON E)/K TE MO/NWN W(=N AU)TO\S EI)=DE, KAI\ E)C W(=N DE\ H( *(ELE/NH MO/NH. KAI\ E)/TI A)F' W(=N H)/|DEISAN €A)MFO/TEROI. KAI\ TE/WS ME\N, SUNAINEI= TH=| SUGGRAFH=| TH=S GUNAIKO/S. EI)PW/N. NAI\ DH\ TAU=TA/ GE PA/NTA GU/NAI €KATA\ MOI=RAN E)/EIPES. O(\ PARW/|DHTAI A)PO\ TOU=, NAI\ DH\ TAU=TA/ GE PA/NTA GE/RON. &[1Vers. 267.]1$ EI)=TA KAI\ €AU)TO\S O(MOI/WS TH=| *(ELE/NH| PROOIMIASA/MENOS, U(POBA/LLEI DIH/GHMA TO\ KATA\ TO\N DOU/REION I(/PPON. XRHSA/MENOS €KAI\ STI/XW| E(NI\ A)PARAPOIH/TWS W(S E)LA/LHSEN H( GUNH\ MH\ MO/NON TH\N TOU= EI)PEI=N ME/QODON E)C E)KEI/NOU KERDH/SAS, €A)LLA\ KAI\ E)/POS A)KE/RAION. H( DE\ PROOIMIAKH\ TOU= *MENELA/OU E)/NNOIA, E)/PAINO/S E)/STI KAI\ AU)TH\ A)NDRO\S A(PLW=S €A)GAQOU= ME/GA/ TI A)=QLON E)RGASAME/NOU. E)/XEI DE\ O( LO/GOS TW=| *MENELA/W|, OU(/TWS. H)/DH ME\N POLE/WN E)DA/HN BOU-€LH/N TE NO/ON TE A)NDRW=N H(RW/WN. POLLH/N D' E)PELH/LUQA GAI=AN. A)LL' OU)/PW TOI=ON E)GW\N I)/DON O)FQALMOI=SIN, €OI(=ON *)ODUSSH=OS TALASI/FRONOS E)/SXE FI/LON KH=R. &[1Vers. 271.]1$ EI)=TA QAUMASTIKW=S E)PEISBA/LLWN TW=| DIHGH/-€MATI KATA\ TH\N *(ELE/NHN KAI\ AU)TO\S, FHSI/N. OI(=ON KAI\ TO/ D' E)/RECE KAI\ E)/TLH KARTERO\S A)NH\R I(/PPW| E)NI\ CESTW=|, €I(/N' E)NH/MEQA PA/NTES A)/RISTOI *)ARGEI/WN, *TRW/ESSI FO/NON KAI\ KH=RA FE/RONTES. H)=LQES E)/PEITA SU\ KEI=SE, €KELEUSE/MENAI DE/ S' E)/MELLE DAI/MWN, O(\S *TRW/ESSIN E)BOU/LETO KH=DOS O)RE/CAI. KAI/TOI *DHI/+FOBOS QEOEI/KELOS €E(/SPET' I)OU/SH|. TRI\S DE\ PERI/STEICAS KOI=LON LO/XON A)MFAFO/WSA. E)K D' O)NOMAKLH/DHN *DANAW=N W)NO/MAZES A)RI/-€STOUS, PA/NTWN *)ARGEI/WN FWNH\N I)/SKOUS' A)LO/XOISIN. *AU)TA\R E)GW\ KAI\ *TUDEI/DHS KAI\ DI=OS *)ODUSSEU\S, H(/ME-€NOI E)N ME/SSOISIN, A)KOU/SAMEN W(S E)BOH/SAS. KAI\ H(MEI=S ME/N FHSIN A)MFO/TEROI, MENEH/NAMEN O(RMHQE/NTES, €H)\ E)CELQE/MENAI H)\ E)/NDOQEN AI)=Y' U(PAKOU=SAI. O(/ E)STIN A)POKRIQH=NAI. O(/PER U(POKRI/NESQAI/ FHSIN A)LLAXOU= €O( POIHTH/S. A)LL' *)ODUSSEU\S KATE/RUKE KAI\ E)/SXEQEN I(EME/NOUS PER. EI)=TA DIHGEI=TAI KAI\ W(S OI( ME\N A)/LLOI PA/N-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¥ˆ•TES H(SU/XWS H)=SAN E)/SW. *)/ANTIKLOS DE\ MO/NOS A)MEI/YASQAI LO/GOIS TH\N *(ELE/NHN H)/QELEN. A)LL' *)ODUSSEU\S E)PI\ €MA/STAKA XERSI\ PI/EZE KRATERAI=S, SA/WSE DE\ PA/NTAS *)AXAIOU\S KATE/XWN. E(/WS A)PH/GAGE/ SE H( *)AQHNA=. TOUTE/-€STIN H( PARA\ SOI\ FRO/NHSIS. E)QE/LEI GA\R O( *MENE/LAOS E)PAINEQEI\S U(PO\ TH=S GUNAIKO\S, A)NTEPAINEI=N AU)TH\N €W(S KAI\ PROMHQW=S U(POXWRH/SASAN, KAI\ TH\N A)RXH\N DE\, BI/A| E)LQOU=SAN EI)S TO\N DOU/REION I(/PPON KAI\ LALH/-€SASAN. TOU=TO GA\R E)DH/LWSEN E)N TW=| EI)PEI=N, W(S E)/MELLE TOUTE/STIN E)W/|KEI DAI/MWN TIS E)PI/KOUROS *TRW/WN A)GAGEI=N €SE E)KEI=. A)/LLWS GA\R, OU)K E)XRH=N TOIOU=TO/N TI POIH=SAI OI)/KOQEN TH\N *(ELE/NHN. H(=S H( KARDI/A TE/TRAPTO OI)/KADE €PALINNOSTH=SAI METASTENOU/SHS TH\N E)C *)AFRODI/THS A)/THN. &[1Vers. 279.]1$ *KAI\ E)/STIN O( *(OMHRIKO\S OU(=TOS €TO/POS LUTIKO\S POLLW=N A)PORIW=N. H( EI)S TO\ DAIMO/NION DHLADH\ META/STASIS TH=S AI)TI/AS TOU= KAKOU=. AI)TIW=N-€TAI GA\R A)/LLWS OI( PALAIOI\ TH\N TH=S I(STORI/AS TAU/THS DIA/QESIN, A)PI/QANON EI)PO/NTES EI)=NAI TO\ TH\N *(ELE/NHN €OU(/TW STROGGU/LLESQAI TH\N FWNH\N KAI\ METABA/LLEIN PRO\S TOSAU/THN MI/MHSIN. KAI\ A)/LLWS DE/ FASI, PW=S €H( PRO\ MIKROU= EI)POU=SA W(S H)/DH MOI QUMO\S E)TE/TRAPTO NE/ESQAI EI)S TH\N PATRI/DA, OU(/TW DOLERW=S KERA/NNUSI €TH\N FWNH\N, W(S PARA\ BRAXU\ A)\N SXEDIA/SAI KAKO\N TOI=S *)AXAIOI=S O(/PER OU)DE\ O( DEKAETH\S KATEIRGA/SATO €PO/LEMOS; PW=S DE\ KAI\ E)PI/STEUON OI( E)N TH=| POLEMI/A| GH=|, W(S PA/REISIN AU)TW=N AI( GUNAI=KES. GELOI=A OU)=N FASIN €H( TW=N FWNW=N MI/MHSIS KAI\ A)DU/NATOS. LU/ETAI DE\ W(S E)R)R(E/QH TO\ A)/PORON, E)K TOU=, DAI/MONA E)XQRO\N TOI=S €*)AXAIOI=S MESOLABH=SAI. KAI\ TOU=TO ME\N R(HTORIKW/TERON. O( DE/ GE MU=QOS FWNO/MIMON PARADI/DWSI TH\N €*(ELE/NHN. O(/QEN KAI\ H)XW/ FASI KALEI=SQAI AU)TH/N. KAI\ DW=RON AU)TO\ LABEI=N E)C *)AFRODI/THS O(/TE EI)S GA/MON €E)CEDO/QH TW=| *MENELA/W|, W(S A)\N EI)/POTE PRO\S A)/LLHN O( A)NH\R A)PONEU/SEI, E)CELE/GXEIN E)/XH| AU)TO\N TW=| TH=S FWNH=S €EI)KASMW=|, U(POKRINOME/NH TH\N E)RWME/NHN. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. &[1Vers. 272.]1$ *(/IPPON DE\ CESTO\N, TO\N €DOU/REION LE/GEI O(/ E)STI TO\N CU/LINON. CU/LOU DE\ I)/DION TO\ CE/ESQAI, KAQA\ KAI\ LI/QOU. O(/QEN KAI\ TO\, CESTOI=SI €LI/QOISI. KAI\ TO\, A)SAMI/NQOUS E)U+CE/STAS. E)PEI\ DE\ KAI\ TO\ CU/ESQAI E)PI\ CU/LOU LE/GETAI, EI)KO/TWS KAI\ DO/RU €CUSTO\N FAME/N. *TO\ DE\ E)NH/MEQA PA/NTES A)/RISTOI, A)NEPAXQW=S E)R)R(E/QH DIA\ TO\ TOU= E)PAI/NOU KOINO/N. KAQA\ €KAI\ *NE/STWR E)MEQW/DEUSEN E)N TW=|, A)NE/TLHMEN ME/NOS A)/SXETOI *)AXAIOI/. *TO\N DE\ *DHI/+FOBON NOHTE/ON A)KOLOU-€QEI=N TH=| *(ELE/NH|, W(S A)\N EI)/ TIS E)/NDOQEN FWNH/SOI, MH\ E)/XOI KRU/YAI TO\ GENO/MENON H( *(ELE/NH. FASI\ DE\ AU)TO\N €QANO/NTOS *PA/RIDOS A)GAGE/SQAI TH\N *(ELE/NHN, W(S TW=N PERILEIFQE/NTWN A)DELFW=N KREI/TTONA. O(\ KAI\ *MENE/-€LAOS DHLOI=, QEOEI/KELON O)NOMA/SAS AU)TO/N. OU) GA\R E)/XEI KRU/PTEIN TO\ A)LHQE/S. &[1Vers. 277.]1$ *TO\ DE\ PERI/-€STEICAS, A)NTI\ TOU= PERIH=LQES. PERIW/DEUSAS. *KOI=LON DE\ LO/XON, A)STEI/WS EI)=PE TO\N DOU/REION I(/PPON. E(/TEROS @1 ME/NTOI TOLMHRW=S E)QE/LWN FRA/ZEIN, KAI\ BAQU\N DO/LON PROSEI=PEN A)\N AU)TO/N. KAI\ *(/AIDOU E(/RKOS. KAI\ EI)/ TI €TOIOU=TON. A)STEI/WS DE\ KAI\ *SOFOKLH=S, O(\S LE/GETAI U(/POULON EI)PEI=N TO\N DOU/REION I(/PPON, PARENEGKW\N AU)TO\ €E)K TOU= SKWPTIKW=S LEGOME/NOU U(POU/LOU H)/QOUS TOU= KAT' A)/NQRWPON MH\ U(GIW=S E)/XONTA TOU= TRO/POU, W(S €A)PO\ E(LKW=N A(\ DOKOU=NTA U(GIA=SQAI, OU)K EI)S PANTELE/S FASI KAQAREU/EI. A)LLA\ DHLADH\ U(PO\ TH\N PROFAINO-€ME/NHN OU)LH\N, KAKO/N TI KRU/PTEI O( DE\ TOIOU=TOS U(/POULOS, KAI\ SKOTOMH/DHS U(PO\ TW=N PALAIW=N SKW/PTETAI. €KAI\ XQO/NIOS, W(S DIA\ DO/LON STUGNO\S W)\N KAI\ KATHFH/S. KAI\ SKOTOIBO/ROS, W(S U(PO\ SKO/TW| BIBRW/SKWN TO\N €POLEMOU/MENON. AU)TO\ ME/NTOI, DU/NATAI/ POTE DHLW=SAI KAI\ TO\N KRU/FA MONOFAGOU=NTA. I(/NA H)=| TO/TE AU)TO\S, €SUZUGW=N TH=| PAR' *(HSIO/DW| DEIPNOLO/XW| GUNAIKI/. A)NALOGI/A DE\ PA/NTWS TOU= SKOTOIBO/ROS, PRO\S TO\ O(DOIPO/-€ROS, O(DOIDO/KOS, KAI\ TA\ O(/MOIA. &[1Vers. 279.]1$ *)EN DE\ TW=|, PA/NTWN *)ARGEI/WN, H)\ E)/OIKE PARE/LKEIN TO\ €PA/NTWN DIA\ TO\ KAI\ A)PI/QANON KAI\ A)DU/NATON EI)=NAI TO\ LEGO/MENON. H)\ KAI\ A)/LLWS PA/NTAS *)ARGEI/OUS KA)NTAU=QA €LE/GEI, OU(\S KAI\ A)NWTE/RW EI)=PEN E)N TW=|. E)NH/MEQA PA/NTES A)/RISTOI KAI\ KATWTE/RW DE\ E)N TW=|, E)/NQ' A)/LLOI ME\N €PA/NTES A)KH\N E)/SAN. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)MFI/BOLON O( TO/POS OU(=TOS. OU) GA\R MO/NON DU/NATAI NOEI=SQAI FWNH\ €O(MOI/A TAI=S A)LO/XOIS PA/NTWN *)ARGEI/WN, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS, O(/TI W)NO/MAZES A)RI/STOUS PA/NTWN *)ARGEI/WN. *)EN €TOU/TOIS DE\, O(/RA TO\ A)LO/XOISIN, A(PLOI+KW=S W(S E)N SXEDIASMW=| R(HQE/N. E)SKEMME/NWS GA\R EI)PEI=N, OU)K A)LO/XOIS €FWNH\N H)/I+SKEN H( *(ELE/NH, A)LLA\ PA/NTWS TAI=S TW=N *(ELLHNIKW=N A)LO/XWN FWNAI=S. U(POKRINOME/NH DHLADH\ KATA\ €FWNH\N EI) KAI\ MH\ KATA\ SXH=MA. E)/STI GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S U(PO/KRISIS, DIA/QESIS FWNH=S KAI\ SXH/MATOS, €PIQANH/. PRE/POUSA TW=| U(POKEIME/NW| PROSW/PW| KAI\ PRA/GMATI. *)/ANTIKLON DE\, O( ME\N *(OMHRIKO\S OU)K E)/XEI €KATA/LOGOS W(S EI)=NAI AU)TO\N GNW/RIMON KATA\ H(GEMONI/AN, A)GAQO\S DE\ A)/LLWS E)/OIKEN EI)=NAI A)NH\R TA\ POLEMIKA\, €DIO\ KAI\ E)NEKRI/QH EI)S LO/XON. W(S MH\ KATA\ H(GEMO/NAS E)PILEGE/NTWN A)LLA\ A)RISTI/NDHN TW=N E)N TW=| DOUREI/W| I(/PPW| €E)NEDREUSA/NTWN. &[1Vers. 287.]1$ *MA/STAC DE\, OU) MO/NON H( TROFH\ W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, A)LLA\ KAI\ TO\ STO/MA €W(S E)NTAU=QA. PARA\ TO\ MASTA=SQAI DE\ GI/NETAI KAI\ A)MFO/TERA. TINE\S DE\, KAI\ TO\ XEI=LOS OU(/TW FASI\N. E)N DE\ €R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHNTAI KAI\ MA/STAKES AI( A)KRI/DES, KAI\ LE/GETAI KEI=SQAI TOU=TO PARA\ *SOFOKLEI= E)N *FINEI=. €E)KEI= DE\, E)MFE/RETAI KAI\ O(/TI MA/STAC AI( E)PI\ TOU= A)/NW XEI/LOUS TRI/XES. PA/PPOS D', AI( E)PI\ TOU= KA/TW. *)/ENQA €SHMEI/WSAI W(S O( PARA\ TOI=S A)/LLOIS KOINW=S LEGO/MENOS MU/STAC DIA\ TOU= , MA/STAC E)KEI=SE DIA\ TOU= GRA/FE-€TAI. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, KAI\ MASTARU/ZEIN FHSI\ TO\ KAKW=S MASA=SQAI KAI\ BLAKIKW=S. &[1Vers. 288.]1$ €*TO\ DE\ XERSI\ KRATERAI=S, E)NTAU=QA MA/LISTA KAIRIW/TATON, E)/NQA E)GKRATW=S PIE/ZOUSI. *TO\ DE\ SA/WSE DE\ PA/NTAS €*)AXAIOU\S, TO\ KAI/RIO/N E)STI TOU= DIHGH/MATOS, O(\ E)/RECEN O( KRATERO\S *)ODUSSEU/S. OU(= MH\ R(EXQE/NTOS, KI/NDUNOS €H)=N, KAI\ TOU= DOREI/OU I(/PPOU BOH\N E)CHXHQH=NAI TO/TE O)LE/QRION, A)/LLON TRO/PON H)/PER E)PI\ TOU= TAU/ROU KATA\ €TO\N *FA/LARIN LE/GETAI. &[1Vers. 292.]1$ *(/OTI O( MAQW\N OI)KEI/OU TINO\S A)NDRAGAQI/AS MEGA/LAS ME\N OU)K A)LE-€CIKA/KOUS DE\, DUNH/SETAI EI)PEI=N O(/TI, A)/LGION. OU) GA/R OI(/ TI TA/ G' H)/RKESE LUGRO\N O)/LEQRON, OU)D' EI)/ OI( KRA-€DI/H GE SIDHRE/H E)/NDOQEN H)=EN. *THLE/MAXOS DE\ TOU=TO LE/GEI E)F' OI(=S E)/MAQEN A)NDRAGAQI/SASQAI TO\N KRATERO\N €PATE/RA. *TO\ DE\ A)/LGION, KATA\ TELEI/AN STIXQE\N, E)LLEIPTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU=, A)LGEINO/N E)STI TO\ PRA=GMA. €&[1Vers. 293.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI POLLAXW=S TH\N FWNH\N STRE/FWN O( POIHTH\S, TO\ E)N A)/LLOIS XA/LKEON KAI\ SIDH/-€REON H)=TOR, E)NTAU=QA KARDI/AN SIDHRE/HN E)/FH, DOKW=N EI)S TAUTO\N A)/GEIN TO\ H)=TOR TH=| KARDI/A|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €KRATERA\S XEI=RAS EI)PO/NTOS *MENELA/OU TA\S TOU= *)ODUSSE/WS, W(S PRO\S AU)TO/ FHSIN O( *THLE/MAXOS TO\, KRADI/HN €SIDHRE/HN. MONONOUXI\ LE/GWN, W(S OU) MO/NON W)/NHSEN EI) KRATERO/XEIR H)=N E)KEI=NOS, A)LL' OU)DE\ EI) SIDHROKA/RDIOS. €&[1Vers. 294.]1$ *(/OTI PROTREPTIKO\N EI)S A)NA/PAUSIN, TO\, A)LL' A)/GET' EI)S EU)NH\N TRA/PEQ' H(ME/AS. O)/FRA KAI\ €H)/DH U(/PNW| U(PO\ GLUKERW=| TARPW/MEQA KOIMHQE/NTES. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ TRA/PETE KAI\ TO\ TARPW/MEQA, KA/L-€LO/S TI POIOU=NTA TH=| PARAQETIKH=| PARHXH/SEI. &[1Vers. 297.]1$ *(/OTI TO\ TW=N BASILIKW=N CE/NWN PARA\ *MENE-€LA/W| STRW=MA, OU(/TW KAQI/STATAI. DE/MNI' U(P' AI)QOU/SH| QE/MENAI. STORE/SAIT' E)FU/PERQE TA/PHTAS. KAI\ R(H/GEA €KALA\ PORFU/REA E)MBALE/EIN. XLAI/NAS T' E)NQE/MENAI OU)/LAS KAQU/PERQEN E(/SASQAI. EI) DE\ O( POIHTH\S META\ TA\ €DE/MNIA E)PA/GEI TO\, R(H/GEA E)MBALEI=N, EI)=TA TO\, STORE/SAI TA/PHTAS, KATA\ TRO/PON U(STEROLOGI/AS TOU=TO POIEI=. €U(PO/KEINTAI GA\R TOI=S R(H/GESIN OI( TA/PHTES W(S H( E)TUMOLOGI/A DHLOI= E)N A)/LLOIS R(HQEI=SA. PARA\ TO\ PATEI=-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¦ˆ¬SQAI GA\R GI/NONTAI. EI) D' I)/SWS TA\ R(H/GEA OU) KALA/ POTE LAMPRO/TEROI DE\ OI( TA/PHTES, TO/TE STORESQEI=EN A)\N €TA\ R(H/GEA U(PO\ TOU\S TA/PHTAS, O(/PER E)NTAU=QA OU)K A)\N EI)/H. KALA\ GA\R TA\ R(H/GEA O)/NTA KAI\ PORFU/REA, OU)K €A)\N KRU/PTOINTO U(PO\ TOU\S TA/PHTAS. *TI/S DE\ H( AI)/QOUSA KAI\ TA\ R(H/GEA KAI\ OI( TA/PHTES KAI\ AI( OU)=LAI XLAI=NAI, @1 DEDH/LWTAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 302.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI STORE/SASQAI DE/MNIA AI( DMWAI\, OU)KE/TI PA/REISI TOI=S €CE/NOIS. A)LL' AU)TOU\S ME\N E)CA/GEI KH/RUC. AU)TOI/ D' E)N PRODO/MW| DO/MOU KOIMW=NTAI. &[1Vers. 300.]1$ *KAI\ O(/RA €W(S KALO\N SXH=MA TO\ E)N PRODO/MW| DO/MOU W(S KAI\ A)NWTE/RW TO\, U(P' AI)QOU/SH| QE/MENAI KAI\ XLAI/NAS E)NQE/ME-€NAI. KAI\ O(/TI PRO/DOMON LE/GEI, TH\N AI)/QOUSAN. *)EN TOU/TOIS DE\, KAI\ TO\ E)K LAMPA/DWN H)/TOI DA/|DWN FW=S, €DA/OS LE/GEI. EI)PW\N, DA/OS META\ XERSI\N E)/XOUSAI. W(S EI)/ TIS EI)/POI FA/OS. &[1Vers. 304.]1$ *(/OTI TAUTO\N TO\ €KAQEU/DEIN KAI\ TO\ LE/GESQAI A)F' OU(= TO\ LE/KTRON. FHSI\ GOU=N. *)ATREI/DHS D' E)KA/QEUDE. PA\R D' *(ELE/NH TANU/-€PEPLOS E)LE/CATO. &[1Vers. 305.]1$ *TANU/PEPLON DE/ FASI LE/GEI, TH\N EU)TRAFH= KAI\ PLH/QOUSAN. TETANUSME/NOU €GA\R OU(/TW TOU= SW/MATOS, A)NA/GKH SUNESXHMATI/SQAI KAI\ TO\N PE/PLON. A)/LLWS ME/NTOI TO\ TANU/PEPLON, BAR-€BARIKO\N EI)=NAI FHSI/. KAI\ I)/SWS, OU) KWLU/EI E)K TOIOU/TWN H(/KOUSAN TH\N *(ELE/NHN, TOI=S E)KEI/NWN EI)SE/TI PARA-€ME/NEIN E)/QESIN. &[1Vers. 312.]1$ *(/OTI PRO\ O)LI/GWN EI)PW\N O( *MENE/LAOS W(S DEI/PNOU PASAME/NOUS E)RWTH/SEI TOU\S €CE/NOUS, O( DE\, TH=| O(MILI/A| PARASUREI\S KAI\ E)KLAQO/MENOS, E(/WQEN E)RWTA=|, OU(/TWS. TI/PTE DE/ SE XREIW\ DEU=R' €H)/GAGE *THLE/MAX' H(/RWS E)S *LAKEDAI/MONA DI=AN; DH/MION H)\ I)/DION; OU)K E)RWTA=| DE\ TOU\S DU/O, H)\ E)PEI\ E)/GNW MHDE\N E)/RGON €E)/XEIN EI)S AU)TO\N TO\N *NESTORI/DHN. *THLEMA/XOU DE\ XA/RIN E)LQEI=N. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ XREIW\ E)NDECA/MENOS W(S TAU-€TO\N TW=| XRE/OS OU)DETE/RW| O)NO/MATI, PRO\S AU)TO\ SUNE/TACEN *)ATTIKW=S TO\ TI/PTE, KAI\ TO\ DH/MION H)\ I)/DION, TOUTE/STI €DHMO/SION H)\ I)DIWTIKO/N SOU TO\ PRO\S E)ME\ XRE/OS. TOU=TO GA\R H( XREIW/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N TO\ TI/ POTE/ €SE XREIW\ H)/GAGEN EI)S *LAKEDAI/MONA, KAI\ E)NTELW=S EI)/RHTAI KAI\ SAFW=S. O(/TE DE/ POU W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, AU)TO\ KEI=-€TAI MO/NON TO\, TI/PTE DE/ SE XREIW\, U(PODU/SKOLO/N E)STI DIA\ TO\, H)\ A)NTIPTWTIKW=S EI)RH=SQAI H)\ E)LLEIPTIKW=S. KAI\ €E)LLEIPTIKW=S ME\N, E)PEIDH\ KAI\ R(H=MA LEI/PEI E)KEI= KAI\ E)/NNOIA TOPIKH/. I(/NA LE/GH|, TI/PTE DE/ SE XREIW\ H)/GAGEN EI)S €TO/NDE TO/PON, A)NTIPTWTIKW=S DE/, DIO/TI E)/STI NOH=SAI TH\N AI)TIATIKH\N A)NTWNUMI/AN, A)NTI\ TOU= SOI/. I(/NA H)=|, TI/ €POTE/ SOI XREI/A. EI)S O(/PER XRHSIMEU/EI KAI\ *AI)SXU/LOU TO\, AU)TO/N SE DEI= PROMHQE/WS. H)/GOUN AU)TW=| SOI XREI/A €E)STI\ PROMHQEU/SASQAI. I)/SWS DE\ U(/PESTI KA)NTAU=QA/ TIS E)/LLEIYIS KATA\ PRO/QESIN. OI(=ON. TI/ POTE EI)S SE\ €XREI/A. *TO\ DE\ E)S *LAKEDAI/MONA, TAUTO\N TW=|, E)S *SPA/RTHN. KATA\ TO\, PE/MYW D' E)S *SPA/RTHN TE KAI\ E)S €*PU/LON. &[1Vers. 317.]1$ *(/OTI TO\ E)N A)/LLOIS PERI\ *)ODUSSE/WS KLE/OS, KLHHDO/NA E)NTAU=QA FHSI/. LE/GEI GA/R. €H)/LUQON EI)/ TINA/ MOI KLHHDO/NA PATRO\S E)NI/SPOIS. *KAI\ E)/STI TAUTO\N KLE/OS KAI\ KLH|DW\N KAI\ KLHHDW/N. W(=N €E(RMHNEI/A, H( FH/MH KAI\ H( O)/SSA KAI\ H( O)MFH\ KAI\ O( MANTIKO\S LO/GOS. E)PEIDH\ E)K TOU= KLE/OS TO\ KLEI/+ZW. A)P' €AU)TOU= DE\ KATA\ E)/KTASIN, TO\ KLHI/+ZW. KAI\ E)N SUNAIRE/SEI, KLH/|ZW. W(S XRE/OS XRHI/+ZW KAI\ XRH/|ZW. H( DE\ XRH=SIS €TOU= KLH/|ZEIN, PARA/ TE A)/LLOIS, KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|, E)N TW=|, KLH=|SON TH\N PO/LIN TAU/THN. DIO\ A)PO\ TOU= €KLH/|ZW H( KLHDW/N. A)PO\ DE\ AU)TOU=, H( KLHHDW/N. KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU= KRH=NAI KAI\ KRHH=NAI. *(/OTI A)POLO-€GEI=TAI O( *THLE/MAXOS PRO\S TH\N TOU= *MENELA/OU E)RW/THSIN, O)LI/GA ME\N TOU= POIHTOU= E)K KAINH=S EI)PO/NTOS. TOU\S €PLEI/ONAS DE\ STI/XOUS, PARELKU/SANTOS E(TE/RWQEN SUNH/QWS E)K TW=N E(AUTOU=. &[1Vers. 318.]1$ *KAI\ H( ME\N EI)S-€BOLH\ TOU= LO/GOU TW=| NEANI/A| R(H/TORI, GORGH\ KAI\ KOMMATIKH\, KATA\ SXH=MA QUMIKO\N E)NDIA/QETON. FHSI\ GA/R. €E)SQI/ETAI MOI\ OI)=KOS. O)/LWLE DE\ PI/ONA E)/RGA. DUSMENE/WN D' A)NDRW=N PLEI=OS DO/MOS. EI)=TA E)KTRAGW|DEI= E)N O)LI/GW|, €MH/LWN KAI\ BOW=N EI)LIPO/DWN A)PW/LEIAN. KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS U(PE/RBION H)=TOR E)/XEIN FHSI/. KAI\ I(KA/NESQAI €TA\ BASILIKA\ GOU/NATA, OU) PERI/ TINOS MEGA/LOU, A)LL' E)F' W(=| EI)PEI=N TO\N TOU= PATRO\S O)/LEQRON, EI)/PER EI)=DEN H)\ €H)/KOUSE. KAI\ MH\ DIA\ AI)DW= H)\ MEI/LIXON E)/LEON E)PIKRU/YAI TA\ KATA\ TO\N PATE/RA. MNHSQH=NAI DE\ KAI\ EI)/PER €E)KEI=NO/S POTE E)N *TROI/A| E)LUSITE/LHSE/ TI TW=| *MENELA/W|. EI) KAI\ EI)S A)NTI/XARIN, EI)PEI=N A)/RTI PRO\S TO\N UI(O\N E)KEI/-€NOU, TO\ A)LHQE/S. &[1Vers. 325.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI KE/NTRWNOS TRO/POU E)R)R(AYW/|DHSE TA\ E)NTAU=QA E)/PH O( *(OMHRI-€KO\S *THLE/MAXOS, E)K DIAFO/RWN TO/PWN SULLEGE/NTWN E)NTAU=QA TW=N STI/XWN TW=| POIHTH=|. W(S EI)=NAI AU)TO\N E)FEU-€RETH\N KAI\ TW=N U(/STERON LEGOME/NWN O(MHROKE/NTRWN E)F' OI(=S OU)K O)LI/GOS TISI\ MO/XQOS E)GE/NETO. &[1Vers. 333.]1$ €*(/OTI E)PI\ TOI=S MNHSTEUOME/NOIS A)NACI/WS GUNAI=KA TINO\S A)RISTE/WS, OU)K A)PA=|DON R(HQH=NAI TO\, W)\ PO/POI H)= €MA/LA DH\ KRATERO/FRONOS A)NDRO\S E)N EU)NH=| H)/QELON EU)NHQH=NAI A)NA/LKIDES AU)TOI\ E)O/NTES. E)TUMOLOGIKO\N DE\ €TO\, E)N EU)NH=| H)/QELON EU)NHQH=NAI. *MENE/LAOS DE\ TOU=TO LE/GEI PERI\ TW=N TH=S *PHNELO/PHS MNHSTH/RWN. O(\S KAI\ €LABW\N A)FORMH\N E)K TOU= KARTERO/FRONOS, KAI\ E)K TOU= A)NA/LKIDES. &[1Vers. 335.]1$ W(=N TO\ ME\N, OI)KEI=ON LE/ONTI. €TO\ DE\, PROSFUE\S E)LA/FOIS, PORI/ZETAI PARABOLH\N TAU/THN. W(S D' O(PO/T' E)N CULO/XW| E)/LAFOS KRATEROI=O. €LE/ONTOS, NEBROU\S KOIMH/SASA NEHGENE/AS GALAQHNOU\S, KNHMOU\S E)CERE/H|SI KAI\ A)/GKEA POIH/ENTA, BOSKOME/NH. €O(/ D' E)/PEITA E(H\N EI)SH/LUQEN EU)NH/N. A)MFOTE/ROISI DE\ TOI=SIN A)EIKE/A PO/TMON E)FH=KEN, W(\S *)ODUSSEU\S KEI/NOISIN @1 A)EIKE/A PO/TMON E)FH/SEI. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TAUTOLOGI/AN KAI/RION TOU=, A)EIKE/A PO/TMON E)FH=KE KAI\ A)EIKE/A €PO/TMON E)FH/SEI. *DIDUMOTO/KON DE\ U(POTI/QHSIN E)/LAFON, I(/NA MH\ PAREIKA/SH| NEBRW=| E(NI\ TOU\S TOSOU/TOUS MNH-€STH=RAS. OU) GA\R E)/DEI. E)/LAFOI DE\ OU)K A)PEIKO/TWS A)\N NOHQEI=EN OI( TW=N MNHSTH/RWN GONEI=S. OI(\ A)NA/LKIDES €AU)TOI\ O)/NTES, A)GENNEI=S TOU/TOUS NEBROU\S A)FH=KAN EI)=NAI PARA\ TW=| TOU= *)ODUSSE/WS OI)/KW|. DIO\ KAI\ U(/STERON €KTEINOME/NOIS, OU)K E)PAMU/NOUSI. &[1Vers. 335.]1$ *CU/LOXOS DE\, A)LLAXOU= ME\N, A)POLU/TWS. E)NTAU=QA DE\, €LE/ONTOS CU/LOXOS. W(S EI)/TIS EI)/PH|, KOI/TH. TO/POS. O)REINH\ KATA/DUSIS. &[1Vers. 336.]1$ *NEBROI\ DE\, OI( A)TELEI=S €E)/TI E)/LAFOI. DIO\ H(RMH/NEUSEN E)PAGAGW\N TO\, NEHGENE/AS. KAI\ E)/TI SAFE/STERON TO\, GALAQHNOU/S. *PA/NU DE\ €E)CEUTELI/ZEI TOU\S MNHSTH=RAS OU) MO/NON TH=| PRO\S A(PLW=S E)LA/FOUS PARABOLH=| TA\S FUZAKINA\S TA\S A)NALKI/DAS, €A)LLA\ KAI\ O(/TI OU)DE\ TELEI/AIS E)LA/FOIS EI)KA/SQHSAN, A)LLA\ NEBROI=S. W(=N E)TUMOLOGI/A, E)K TOU=, NE/ON BORA=S H)\ €POREI/AS A)/RXESQAI. H)\ PARA\ TO\ E)STERH=SQAI BORA=S E)/TI DIA\ TO\ QHLA/ZEIN. H)\ KAI\ PARA\ TO\ MH/PW E)/XEIN PO-€REU/ESQAI. DH=LON D' O(/TI NEBROU= PARA/GWGON, NE/BREIOS. KAI\ OU) MO/NON POU\S H)\ A)/LLO/ TI TOIOU=TON, A)LLA\ KAI\ €AU)LO/S. E)GI/NONTO GA\R W(/SPER O)/NEIOI KAI\ E)LA/FEIOI, OU(/TW KAI\ NE/BREIOI AU)LOI/. W(S DH=LON KAI\ E)K TOU=, NEBREI/WN €O(/SON SA/LPIGC U(PERI/AXEN AU)LW=N, KAI\ E(CH=S. E)N W(=| TOIOU=TO/S E)STIN O( NOU=S. O(/SON H( SA/LPIGC U(PERFWNEI= TOU\S €NEBREI/OUS AU)LOU\S, TOSOU=TON KAI\ H( E)MME/LEIA TH=SDE TH=S POIH/SEWS OI(=ON TH=S KAQ' *(/OMHRON H)\ *)/HRINNAN, TH\N €TOU= DEI=NOS. *TO\ DE\ KOIMH/SASA, DIA\ TOU= W(S TW=| POIHTH=| SU/NHQES, GRA/FETAI. *TO\ DE\ NEHGENE/AS, TAUTO/N €E)STI TW=| NEOGNOU\S, E)/TI DE\ KAI\ TW=| NEOGILOU/S. OI(\ NEOGINOI\ O)/NTES, TROPH\N E)/PAQON TOU= EI)S O(MOI/WS TW=|, €NI/TRON LI/TRON. KAI\ PNEU/MWN PLEU/MWN. *TO\ DE\ GALAQH|NOU\S, E)K TOU= GA/LA QH=SQAI O(\ PRO\ O)LI/GOU E)GRA/FH, €SUNTE/QEITAI. &[1Vers. 337.]1$ *KNHMOI\ DE\ W(S A)KRIBE/STERON E)N TH=| *BOIWTI/A| E)DHLW/QH, O)REINOI\ TO/POI, OI( þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¨ˆ“META\ TOU\S PRO/PODAS A)NWTE/RW. *TO\ DE\ E)CERE/H|SIN, A)NTI\ TOU= E)RWTA=|. KAI\ E)/STI GLUKEI=A LE/CIS W(S E)PI\ LOGIKOU= €TINOS R(HQEI=A. H)\ MA=LLON A)NTI\ TOU=, E)CEREUNA=|. PRWTO/TUPON GA\R TO\ E)RE/EIN, TOU= E)REUNA=N. E)/STI GA\R E)RE/W, €E)C OU(= KAT' E)PE/NQESIN, E)REU/W W(S XE/W XEU/W. A)F' OU(= TO\ E)REUNW=. W(S OI)/XW OI)XNW= I(/KW I(KNW=. *)/AGKEA DE\ TO/POI €O)REINOI\ A)NAKEI/MENOI O(/ E)STI XQAMALOI/. TAPEINOI/. KAI\ W(S OI( PALAIOI\ FASI\, FA/RAGGES. KOI/LOI TO/POI. KLI/-€MATA O(RW=N. E)N OI(=S U(GRO/THTOS SULLEIBOME/NHS, PO/AI FU/ONTAI EI)S LE/XOS EI)/ TIS E)P' AU)TW=N A)NA/KEITAI. A)F' H(=S €E)NNOI/AS, KAI\ LEXEPOI/HS POTAMO\S, OU(=, EI)S LE/XOS H( POI/H SXEDIASQH/SETAI TW=| A)NAKEISOME/NW|. *KAI\ O(/RA TO\ €KLI/MATA O(RW=N, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA GE/GONE KAI\ TA\ A)/GKEA. KEKLI/SQAI GA\R KAI\ A)NAKEI=SQAI, TAU)TA/. E)C W(=N €TA\ KLI/MATA KAI\ TA\ A)/GKEA. E)K TOU= A)NAKEI=SQAI GA\R TO\ A)/GKOS SUGKE/KOPTAI. &[1Vers. 338.]1$ *EU)NH\ DE\ E)LA/FOU, €H( DIATRIBH\ KAI\ W(S EI)PEI=N, KOI/TH. O(/QEN KAI\ QH=RES U(LHKOI=TAI. &[1Vers. 342.]1$ *(/OTI EU)/XETAI *MENE/LAOS, €TOIOU=TON TO\N *)ODUSSE/A E)PANELQEI=N, OI(=O/S POTE E)N *LE/SBW| E)C E)/RIDOS *FILOMHLEI/DH| E)PA/LAISEN A)NASTA/S. €&[1Vers. 344.]1$ *KA/D D' E)/BALLEN H)/TOI KATE/R)R(IYE, KRATERW=S KAI\ OU)K E)K MHXANH=S. KEXA/RONTO DE\ PA/NTES €*)AXAIOI/. &[1Vers. 346.]1$ *KAI\ LE/GEI O( AU)TO\S *MENE/LAOS W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E(/TERO/S TIS, W(S EI) TOIOU=TOS E)LQW\N €MNHSTH=RSIN O(MILH/SEIE *)ODUSSEU\S, PA/NTES A)\N W)KU/MOROI KAI\ PIKRO/GAMOI GE/NWNTAI. *FILOMHLEI/DHN DE\, OI( €ME\N TO\N *PA/TROKLON H)/KOUSAN PATRWNUMIKW=S, OI(=A *FILOMH/LAS UI(O/N. OI(=S OU) MO/NON H( GRAFH\ E)NANTIOU=TAI, €PW=S GA\R DIA\ DIFQO/GGOU E)/STAI H( PARATE/LEUTOS; A)LLA\ KAI\ O( PATRWNUMIKO\S TU/POS. OU) GA\R EI)/WQE SXH-€MATI/ZEIN PATRWNUMI/AN O( POIHTH\S E)K MHTE/RWN, A)LL' E)K PATE/RWN. W(S TO\ KAI/RION TH=S GENE/SEWS A)NATIQEI\S €TW=| PATRI\ DIA\ TOU= TOIOU/TOU PATRWNUMIKOU= SXHMATISMOU=, MUSTIKW=S KAI\ SIWPHRW=S KATA\ TO\N PARA\ GRAM-€MATIKOI=S SULLOGISMO/N. O(/PER *EU)RIPI/DHS E)KLALH=SAI QELH/SAS KAI\ TH\N *(OMHRIKH\N SKIAGRAFI/AN E)KFANE/STE-€RON XRW=SAI E)N OI(=S FHSI\N, A)/NEU DE\ PATRO\S TE/KNON OU)K A)\N GE/NOIT' A)\N, PERIESURI/XQH QEATRIKW=S. A)KOU/SAS €TO\ A)|DO/MENON TO\, A)/NEU DE\ MHTRO\S, W)= KA/QARM' *EU)RIPI/DH, KAI\ E)/MAQEN OU(/TWS E)KEI=NOS, E)A=N TA\ *(OMH/ROU KATA\ €XW/RAN KEI=SQAI. O(/PER OU)=N E)/FAMEN, OU)/TE SXHMATI/ZEI O( POIHTH\S E)K MHTE/RWN, KAI\ EI)/PER DE\ I)/SWS E)C E)/RI-€DOS PALAI/SAS *)ODUSSEU\S KATE/BALE TO\N *PA/TROKLON, OU)K A)\N E)XA/RISAN *)AXAIOI\ PESO/NTOS TOU= *)ENHE/OS. O(\S €KATA\ TO\N POIHTH\N, PA=SIN H)PI/STATO MEI/LIXOS EI)=NAI. FASI\N OU)=N OI( A)KRIBE/STEROI *LE/SBOU BASILE/A TO\N *FI-€LOMHLEI/DHN. O(\S TOU\S PARIO/NTAS EI)S PA/LHN PROSKALOU/MENOS, E)POI/EI TO\ AU)TO\ KAI\ EI)S TOU\S *)AXAIOU\S E)KEI= €PROSORMISQE/NTAS. KAI\ W(S ME\N KATEPALAI/SQH, *(/OMHROS E)NTAU=QA I(STOREI=. E(/TEROI DE/ FASI, KAI\ *)ODUSSEU\S €KAI\ *DIOMH/DHS DO/LW| A)NELO/NTES AU)TO\N, KATAGW/GION CE/NWN TO\N AU)TOU= TA/FON E)POI/HSAN. PROFE/RETAI DE\ H( €TOU/TOU PARALH/GOUSA DIA\ DIFQO/GGOU, I)/SWS A)PO\ TOU= *FILOMHLEU\S, W(S KAI\ TO\ *)ARISTEI/DHS KU/RION KAI\ TO\ €*BASILEI/DHS, E)K TOU= A)RISTEU\S KAI\ BASILEU/S. &[1Vers. 344.]1$ *TO\ DE\ KEXA/RONTO PA/NTES *)AXAIOI\, TH\N TW=N @1 A)GW/NW FU/SIN DHLOI=. E)N OI(=S OI( FULE/TAI KAI\ A)/LLWS OI)KEI=OI, XAI/ROUSI TO\ KLE/OS E)CIDIOU/MENOI TOU= NIKH/SAN-€TOS. &[1Vers. 345.]1$ *TO\ DE\ O(MILEI=N O(/TI OU) MO/NON FILIKH\ LE/CIS A)LLA\ KAI\ POLEMIKH\ W(S E)NTAU=QA, POLLAXOU= €DEDH/LWTAI. &[1Vers. 348.]1$ *(/OTI E)N TW=|, OU)K A)\N E)/GWGE A)/LLA PARE\C EI)/POIMI PARAKLIDO\N OU)D' A)PATH/SW, €PARAKLIDO\N LE/GEI TO\ PARATETRAMME/NWS KAI\ KAT' E)/KKLISIN TOU= A)LHQOU=S, E)K TOU= PARAKLI/NW. KAQA\ E)K TOU= €DIAKRI/NEIN KAI\ NOSFI/ZEIN, TO\ DIAKRIDO\N GI/NETAI KAI\ NOSFIDO/N. KAI\ E)/STI TAU)TA\ TO\ PARE\C EI)PEI=N KAI\ TO\ €PARAKLIDO\N EI)PEI=N KAI\ TO\ A)PATH=SAI. EI)/RHTAI DE\ A)LLAXOU= I(KANW=S PERI\ TOU= PARE/C. NU=N DE\ EI)PEI=N A)RKEI=, €O(/TI POTE\ ME\N TOPIKW=S NOEI=TAI W(S E)N TW=|, PARE\C A(/LA. POTE\ DE\, KATA/ TINA POIO/THTA, W(S E)NTAU=QA KAI\ €E)N TW=|, PARE\K NO/ON H)/GAGE. DHLOI= DE\ KAI\ NU=N TO\ PARE\C, E)GGU/THTA ME\N, DIA\ TH=S PAR PROQE/SEWS. DIA/-€STASIN DE\, DIA\ TOU= C. KAI\ E)/STI PARE\C ME\N EI)PEI=N, TO\ E)/CW ME\N A)LHQEI/AS, E)GGU\S DE\ O(/MWS AU)TH=S PIQANO/-€THTI. O(POI=O/N TI KAI\ TO\ PARAKLIDO/N. DI' OU(= DHLOU=TAI TO\ E)KKLI/NEIN ME/N TINA TO\ A)LHQE\S, PARALALEI=N DE\ €O(/MWS AU)TO\ PIQANOLOGIKW=S. O(/MOION DE/ TI KAI\ TO\ A)PATA=N. O(/PE/R E)STI KURI/WS, TOU= PA/TOU H)/TOI TH=S TRI/BOU €PARATRE/PEIN TO\N O(DEU/ONTA. MH\ PARE\C DE\ MH\ DE\ PARAKLIDO\N EI)PEI=N MHDE\ A)PATH=SAI, TO\ MH\ PIQANOLOGH=-€SAI MH\ DE\ PAREKKLI/NAI TOU= A)LHQOU=S, MH\ DE\ A)PAGAGEI=N TH=S O)RQH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OI( GRA/FONTES TO\ €PARAKLIDO\N DIA\ TOU= W(S E)PI/R)R(HMA E)K TOU= R(HQE/NTOS KLH/|ZW H)\ W(S O)/NOMA I(/NA H)=| KATA\ KOUFISMO\N H)/TOI €E)/KQLIYIN PARA\ TH\N KLHDO/NA, OU)K EU)ODOU=NTAI OU)/TE KATA\ ME/TRON OU)/TE KATA\ NOU=N. &[1Vers. 350.]1$ *(/OTI E)N €TW=|, OU)DE/N TOI E)GW\ KRU/YW E)/POS OU)D' E)PIKEU/SW, A)/DHLON EI)/ TIS E)STI\ DIAFORA\ TOU= KRU/YAI KAI\ TOU= E)PIKEU=SAI. €&[1Vers. 351. sqq.]1$ *(/OTI A)NTESTRAMME/NWS KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S DIHGEI=TAI E)N TOI=S KATA\ TO\N *MENE/LAON. €H( ME\N GA\R FUSIKH\ TA/CIS, E)/XEI W(S E)K TH=S *FA/ROU O( *MENE/LAOS A)PH=LQE PALI/MPLOUS EI)S TO\N *AI)/GUPTON O(/ €E)STIN EI)S TO\N *NEI=LON. O(/D' A)PO\ TOU= *NEI/LOU A)RCA/MENOS KAI\ EI)PW\N W(S, *AI)GU/PTW| M' E)/TI DEU=RO QEOI\ MEMAW=TA €NE/ESQAI E)/SXON, H)/TOI KATE/SXON. KAI\ QEI\S KAI\ AI)TI/AN KATA\ LO/GON E)GKATASKEU/OU DIHGH/MATOS, TO\, E)PEI\ €OU)/ SFIN E)/RECA TELEIE/SSAS E(KATO/MBAS. KAI\ O(/TI OI( QEOI\ AI)EI\ BOU/LONTO MEMNH=SQAI E)FETME/WN, U(POBA/LLEI €A(PLOU=N DIH/GHMA, LE/GWN OU(/TW PERI\ TH=S *FA/ROU KAI\ TW=N E(CH=S. NH=SOS E)/PEITA/ TIS E)STI\ POLUKLU/STW| E)NI\ €PO/NTW|, *AI)GU/PTOU PROPA/ROIQE. *FA/RON DE/ E( KIKLH/SKOUSI. TO/SSON A)/NEUQEN, O(/SSON TE PANHMERI/H GLA-€FURH\ NHU=S H)/NUSEN, H(=| LIGU\S OU)=ROS E)PIPNEI/H|SIN O)/PISQEN. E)N DE\ LIMH\N EU)/ORMOS. O(/QEN NH=AS EI)S PO/NTON BA/L-€LOUSIN A)FUSSA/MENOI ME/LAN U(/DWR. E)/NQA/ M' E)EI/KOSIN H)/MAT' E)/XON QEOI/. OU)DE/ POT' OU)=ROI PNEI/ONTES FAI/NONQ' €A(LIAE/ES, OI(\ NHW=N POMPH=ES GI/NONTAI. KAI\ DH/ FHSIN H)/I+A PA/NTA KATE/FQITO KAI\ ME/NE' A)NDRW=N, EI) MH/ TIS €QEO\S O)LOFU/RATO KAI/ M' E)SA/WSE. *PRWTE/OS I)FQI/MH QUGA/THR A(LI/OIO GE/RONTOS *EI)DOQE/H. H(/ MOI E)/R)R(ONTI €SUNH/NTETO NO/SFIN E(TAI/RWN. OI(\ PERI\ NH=SON A)LW/MENOI, I)XQUA/ASKON GNAMPTOI=S A)GKI/STROISIN. E)/TEIRE DE\ €GASTE/RA LIMO/S. H( DE/ MOI A)/GXI STA=SA, NH/PIOS EI)=S E)/FH W)= CEI=NE LI/HN TO/SON, H)E\ XALI/FRWN, H)\ E(KW\N €MEQI/HS, KAI\ TE/RPEAI A)/LGEA PA/SXWN. W(S DH\ DHQA\ E)N NH/SW| E)RU/KEAI KAI\ E(CH=S. *KAI\ H( ME\N, OU(/TWS E)/FH, €E)GW/ D' E)/FHN W(S OU)/TI E(KW\N KATERU/KOMAI, A)LLA/ POU ME/LLW QEOU\S A)LITE/SQAI. A)LLA\ SU/ PE/R MOI EI)PE\, €QEOI\ DE/ TE PA/NTA I)/SASIN, O(/S TIS M' A)QANA/TWN PEDA/A KAI\ E)/DHSE KELEU/QOU. KAI\ O(/PWS OI)/KADE NOSTH/SW. €KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= *MENELA/OU PRO\S TH\N *EI)DOQE/HN O(/TE AU)TO\N E)KEI/NH W)|KTI/SATO. A(\ DE\ AU)=QIS €E)KEI/NH KAI\ EI)/PH| KAI\ W)FELH/SEI, E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ A)LLA\ SU/ PE/R MOI EI)PE\, E)/EIPE €GRA/FESQAI *(HRAKLEI/DHS FHSI\N W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI E)N TH=| R(AYW|DI/A. KAI\ O(/TI TO\N EI)RHME/NON *AI)/GUPTON €KAI\ AU)TH\N DE\ *AI)/GUPTON, PARA\ TO\ AI)=GAS PIAI/NEIN E)TUMOLOGOU=SI TW=N TINES PALAIW=N, KAI\ O(/TI W(S E)C O(RMH-€THRI/OU TOU= *NEI/LOU ME/LLWN O( *MENE/LAOS EI)S TA\ OI)KEI=A PALINNOSTH=SAI TH\N A)RXH\N EI)/PER E(KATO/MBAS R(E/COI, €KAI\ PA/LIN U(/STERON E)K *FA/ROU PLEU/SAS EI)S TO\N *NEI=LON KATA\ TH\N E)K *PRWTE/WS MANTEI/AN, KA)KEI=QEN OI)/KOI €A)NAPLEU/SAS KAT' O)RQH\N KE/LEUQON, EI)KO/TWS PRO\ TOU= DIHGH/MATOS MNHSQEI\S TOU= *NEI/LOU, EI)=TA U(PE/BALE €TH\N A)FH/GHSIN, KAI\ MA/NTIN OU(/TW TO\N TOU= *AI)GU/PTOU LO/GON PROE/QETO. A)LLA\ MNH/MHN AU)TOU= W(S TO/POU KAI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›©ˆ©RI/OU E)GKATATIQEI\S TH=| YUXH=| TOU= A)KROATOU= DIA\ PLEI/W SAFH/NEIAN. OU(= DH\ *AI)GU/PTOU H)/TOI *NEI/LOU, TA\ ME\N €A)/LLA SEMNW/MATA E)KQE/SQAI, MURI/A TIS E)/STI LO/GOU TRIBH/. A)RKE/SEI DE\ PRO\S TO\ PARO\N E)N METRI/W| FA/NAI, €O(/TI TE TO\ NEILW=|ON U(/DWR POLUGONW/TATON KAI\ GLUKU/TATON. EI) KAI\ MH\ PA=N GLUKU\ U(/DWR POLU/GONO/N E)STI A)LL' €E)/NIA TW=N GLUKE/WN U(DA/TWN, KAI\ A)/GONA. KAI\ O(/TI LU/EI TA\S KOILI/AS TW=N PINO/NTWN, MI/CIN E)/XON NITRW/DH. €KAI\ O(/TI KATA/ TINAS, TOU= KATA\ TO\N *NEI=LON O( E)N TOI=S E)KEI= BASILEU\S MO/NOU E)/PINEN U(/DATOS. O(\ DH\ A)/LLOI KAI\ €PERI\ TOU= *SOUSI/OU I(STO/RHSAN. FA/MENOI W(S A(/MACAI TETRA/KUKLOI H(MIO/NEIAI KOMI/ZOUSAI E)N *)ARGEI/OIS A)RGU- @1RE/OISIN U(/DWR A)PEYHME/NON A)PO\ *XOA/SPEW TOU= PARA\ *SOU=SA R(E/ONTOS, E)KO/MIZON TW=| BASILEI=, MO/NW| E)KEI=QEN €PI/NONTI. TOU=TO DE\ TO\ SEMNO\N, KAI/ TIS OI)=NOS EI)=XEN. I(STO/RHTAI GA\R, O(/TI O( *PERSW=N BASILEU\S TO\N XALU-€BW/NION MO/NON OI)=NON E)/PINEN, E)N *DAMASKW=| TH=S *SURI/AS GENO/MENON. *PERSW=N AU)TO/QI KATAFUTEUSA/NTWN €A)MPE/LOUS. H)=N DE/ FASI BASILEI= E)CAI/RETON, KAI\ TO\ A)P' *AI)GU/PTOU A(/LAS A)MMWNIAKO\N AU)TW=| PE/MPESQAI. NAI\ €MH\N KAI\ TO\ E)LAI/W| A)KANQI/NW| XRH=SQAI META\ LOUTRO/N. PERIA/|DETAI DE\ KAI\ O( E)N TOI=S E)KEI= PLOU=TOS. TO\N GOU=N €E)N *)ALECANDREI/A| BASILIKO\N PA/NU POLU\N PLOU=TON PERIHGHSA/MENO/S TIS, E)PA/GEI. POI/A GOU=N BASILEI/A OU(/TW €POLU/XRUSOS; MO/NOS GA\R W(S A)LHQW=S O( XRUSOR)R(O/AS KALOU/MENOS *NEI=LOS, META\ TROFW=N A)FQO/NWN, KAI\ €XRUSO\N A)KI/BDHLON KATAFE/REI A)KINDU/NWS GEWRGOU/MENON, W(S PA=SIN E)CARKEI=N A)NQRW/POIS, DI/KHN *TRIPTO-€LE/MOU PEMPO/MENON PA=SAN GH=N. DIO\ KAI\ O( *BUZA/NTIOS POIHTH\S *PARME/NWN E)PIKALOU/MENOS AU)TO\N, *AI)GU/PTIE €*ZEU= FHSI *NEI=LE EI)S TAUTO\N A)/GWN, *DI/A KAI\ *NEI=LON, DIA\ TO\ ZWOGO/NON TO\ E)C A)MFOI=N. TOPIKA\ DE\ PARA/GWGA €*NEI/LOU O(/TI OU) MO/NON *NEI/LIOS KAI\ *NEILW=|OS A)LLA\ KAI\ *NEILW/THS, DH=LON E)K TOU=, OI( DE\ *NEILW=TAI I)XQU/ES €DHLADH/ TINES, GLUKEI=S EI)SIN. O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=|. &[1Vers. 351.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ E)/RECE €DI' E(NO\S GRAFE/N. &[1Vers. 353.]1$ *TO\ DE\ AI)EI\ BOU/LESQAI TO\ QEI=ON MEMNH=SQAI E)FETME/WN, GNWMIKW=S €E)R)R(E/QH. E)PEI\ KAI\ QEOI\ TIMAI=S EI)/KOUSI. *POLU/KLUSTON DE\ PO/NTON KAT' E)NA/GEIAN I(STORIKH\N LE/GEI, TO\N *AI)-€GUPTIAKO\N O(/ E)STI TO\N PROPA/ROIQEN *AI)GU/PTOU TOUTE/STI TOU= *NEI/LOU, W(S TOIOU=TON A)LHQW=S O)/NTA KATA\ €TH\N PEI=RAN TW=N KAI\ I)DO/NTWN KAI\ PAQO/NTWN. &[1Vers. 355.]1$ *PERI\ DE\ *FA/ROU, I(STORI/A FE/RETAI KATA\ €TOU\S PALAIOU\S PARA\ *)ANTIKLEI/DH|, W(S *(ELE/NH PO/QW| *MENELA/OU LA/QRA E)CELQOU=SA TH=S PO/LEWS O(/TE KATE/-€SXEN AU)TH\N O( *PRWTEU\S W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI KAI\ *KARIKO\N EU(ROU=SA PLOI=ON, E)/PEISE TO\N NAU/KLHRON €*FA/RON A)POKATASTH=SAI AU)TH\N EI)S *LAKEDAI/MONA. XEIMW=NOS DE\ E)PIGEGONO/TOS, E)LQEI=N AU)TO\N EI)S *AI)/GUPTON. €E)/NQA, TO\N *FA/RON U(PO\ O)/FEWS QANEI=N. TH\N DE\, QA/YASAN AU)TO\N, OU(/TW TH\N NH=SON A)P' E)KEI/NOU O)NOMA/SAI. €PARA/MHKES DE/ FASI NHSI/ON H( *FA/ROS PRO\S E)/SXATON TH=| H)PEI/RW|. STA/DIA DE\ EI)S AU)TH\N A)PO\ TOU= *KANWBIKOU=, €E(KATO\N KAI\ PENTH/KONTA. O( DE\ GEWGRA/FOS FHSI\ KAI\ TAU=TA PERI\ *FA/ROU. TH\N *FA/RON PELAGI/AN O( POIHTH\S €LE/GEI. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\, NH=SOS POLUKLU/STW| E)NI\ PO/NTW|. KAI\ TAU=TA, PRO/SGEION NU=N OU)=SAN DIA\ TH\N PRO/S-€XWSIN. OI(=A E)CHPEIROQEI/SHS TH=S METACU\ QALA/SSHS. O(\ PAQOU=SA KAI\ H( *AI)/GUPTOS, DW=RON EI)=NAI TOU= *NEI/LOU €LE/GETAI. DIO\ KAI\ TOU= O)NO/MATOS TH=| XW/RA| OI(=S E)DWRH/SATO, METE/DWKEN. O(MWNU/MWS KLHQEI/SH| KAI\ AU)TH=|, *AI)GU/PTW|. €E)PEI\ KAI\ O( *NEI=LOS, *AI)/GUPTOS O)NOMA/ZETAI. FASI\ DE\ KAI\ PANHME/RION PLOU=N TH\N *FA/RON A)PE/XEIN TH=S *AI)GU-€PTIAKH=S NAUKRA/TEWS KATA\ TOU\S H(RWI+KOU\S XRO/NOUS. EI)=TA A)POGAIWQH=NAI TH=| I)LU/I+ TOU= *NEI/LOU, POTAMO/XW-€STOS GA\R H( *AI)/GUPTOS KATA/ TE A)/LLOUS KAI\ KATA\ *(HRO/DOTON. H)=N DE\ TO\ E)MPO/RION TH=S *AI)GU/PTOU, PERI\ *FA/RON €H)\ PERI\ *NAU/KRATIN. E)/NQA TO\N *MENE/LAON U(PONOOU=SI TO\N E)K *FA/ROU PLOU=N A)NU=SAI. EU)LI/MENON DE\ KAI\ EU)/U+-€DRON O( POIHTH\S TH\N *FA/RON I(STOREI=. LE/GWN KAI\ TO\, O(/QEN NH=AS E)S PO/NTON BA/LLOUSI, PERIFRASTIKW\S A)NTI\ €TOU=, O(/QEN A)POPLE/OUSI. &[1Vers. 359.]1$ *TO\ DE\ LIMH\N EU)/ORMOS, O(/LON ME\N EI)=NAI/ TI DHLOI= TO\N LIME/NA. ME/ROS €DE\ AU)TOU=, TO\N O(/RMON E)/NQA META\ TO\ E)LLIMENISQH=NAI, H( NAU=S O(RMEI=. *TO\ DE\ A)FU/SSASQAI, KURIOLECI/A E)STI\ €TOU=, A)/FENOS KAI\ PLOU=TON A)FU/CEIN. E)KEI=NO GA\R, TE/TRAPTAI. &[1Vers. 361.]1$ *TO\ DE\ A(LIAE/ES, E)PITOMH/ E)STI €TOU=, A)NE/MWN ME/NOS U(GRO\N A)E/NTWN. EI)/RHTAI DE\ PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN TOPIKW=N A)NE/MWN, OI(\ OU) PNE/OUSI DIA\ €QALA/SSHS. GI/NETAI DE\ PARA\ TH\N A(/LA KAI\ TO\ A)/W TO\ PNE/W. E)C OU(= OU) MO/NON A)H/THS E)PI\ A)NE/MOU, KAI\ A)H/SURON €KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ KOU=FON, O(/QEN KAI\ A)H/SUROI MU/RMHKES PAR' *AI)SXU/LW|, A)LLA\ KAI\ A)I/+THS DIA\ DIXRO/-€NOU, O( E)RW/MENOS H)/GOUN O( EI)SPNE/WN TW=| E)/RWTI TO\N E)RASTH/N, EI)SPNEI=TAI GA/R FASI TH=S MORFH=S TI KAI\ TH=S €W(/RAS. O(/QEN KAI\ EI)SPNI/LAI PARA\ *LA/KWSIN, OI( E)RASTAI/. KAI\ TAU=TA ME\N, E)/N TINI R(HTORIKW=| LECIKW=|. E)N €E(TE/RW| DE\, O( R(HQEI\S A)I/+THS H)/GOUN E)RW/MENOS, DIA\ DIFQO/GGOU FE/RETAI. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI E)N €A(PLO/THTI ME\N, A)EI\S A)E/NTOS, DIA\ TOU= . W(S DH=LON E)K TOU=, U(GRO\N A)E/NTWN. E)N SUNQE/SEI DE\, A(LIAH\S €A(LIAE/OS W(S EU)GENE/OS EU)SEBE/OS. OU(/TW KAI\ DUSAH\S DUSAE/OS. KAI\ ZAH\S ZAE/OS. KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= EU)AH\S €U(/PNOS. &[1Vers. 362.]1$ *TO\ OI(\ NHW=N POMPH=ES, E)/OIKEN E(RMHNEI/A EI)=NAI TOU=, OU)=ROI PNEI/ONTES. OU)=ROS GA\R, €PARA\ TO\ O)ROU/EIN O(/ E)STI PARORMA=N KAI\ PROPE/MPEIN TH\N NH=A. TOU= D' AU)TOU= E(RMHNEUTIKO\N KAI\ TO\ A(LIAE/ES. €O(/MOION GA/R TI TO\, OU)=ROI PNEI/ONTES, KAI\ TO\ A(LIAE/ES. &[1Vers. 363.]1$ *)/HI+A DE\ KAI\ NU=N W(S KAI\ PRODEDH/LW-€TAI, TA\ E)FO/DIA. &[1Vers. 365.]1$ *PERI\ DE\ *PRWTE/WS, I(STO/RHTAI O(/TI A)NH\R H)=N TIS *MEMFI/THS, W(=| KATA\ *(EL-€LH/NWN GLW=SSAN, O)/NOMA *PRWTEU/S. OU(= KAI\ TE/MENOS E)\N *ME/MFH| KATA\ *(HRO/DOTON, KA/RTA KALO\N KAI\ EU)= @1 E)SKEUASME/NON. O(/TI DE\ O( PROR)R(HQEI\S *QW=NIS FU/LAC W)\N TOU= *KANWBIKOU= STO/MATOS A)NH/NEGKEN EI)S TOU=TO TO\N €*PRWTE/A TH\N A)DIKI/AN TOU= A(/RPAGOS *PA/RIDOS, KAI\ W(S A)FH|RE/QH TO/TE TH\N *(ELE/NHN E)KEI=NOS, KAI\ W(S A)RE/-€SKONTAI OI( PLEI/OUS MH\ EI)=NAI TH\N *(ELE/NHN E)N *TROI/A|, OU) GA\R FRENOBLABEI=S KAQ' *(HRO/DOTON OI( *)ILIEI=S W(S €PERI\ PA/NTWN KINDUNEU/ONTES MH\ A)PODOU=NAI TH\N *(ELE/NHN H)\ E(KO/NTOS TOU= *)ALECA/NDROU H)\ A)/KONTOS, E)N A)/LLOIS €DEDH/LWTAI. &[1Vers. 366.]1$ *TH\N DE\ *EI)DOQE/AN, *EU)RUNO/MHN FASI\ GRA/FEI O( *ZHNO/DOTOS. H(\N KAI\ I)FQI/-€MHN O( POIHTH\S FHSI\N, W(/S POU KAI\ TH\N *PHNELO/PHN DAI/+FRONA. &[1Vers. 367.]1$ *TO\ DE\ E)/R)R(ONTI, A)NTI\ TOU=, €E)PIPO/NWS ZW=NTI. KATA\ TO\, E)NQA/DE E)/R)R(WN. O(/PER *)AXILLEU\S E)N *)ILIA/DI FHSI\ PERI\ E(AUTOU=. *TO\ DE\ NO/SFIN €E(TAI/RWN, PIQANW=S PE/PLASTAI. I(/NA SXH=| OU(/TWS A)/DEIAN H( *EI)DOQE/A KATAMO/NAS E)NTUXEI=N AU)TW=|. KAQA\ KAI\ €E)N *)ILIA/DI *)AXILLEU\S E(TA/RWN NO/SFI LIASQEI\S, W(MI/LHSE TH=| QALASSI/A| MHTRI\ *QE/TIDI. &[1Vers. 368.]1$ *(/ORA €DE\ W(S OI( PERI\ *MENE/LAON E)N TH=| *FA/RW| I)XQUW=NTAI A)GKI/STROIS, LIMOU= TH\N GASTE/RA TEI/RONTOS. A)/LLWS GA\R, €OU) QE/MIS A(LIEU/EIN TOU\S H(/RWAS, OI(\ E)KREWFA/GOUN W(S TA\ POLLA/. DIO\ KAI\ E)N *TRINAKI/A| OI( PERI\ *)ODUSSE/A, €LIMW/TTONTES E)FEI=PON A)NAGKAI/AN A)/GRAN. I)XQU=S. O)/RNIQA/S TE. FI/LAS O(/, TI XEI=RAS I(/KOITO. *OI)KEI/WS DE\ TO\ €A)LW/MENOI E)/FH E)PI\ TW=N I)XQUAASKO/NTWN, KAQA\ KAI\ E)PI\ PEIRATW=N. OU) GA/R TI MI/HN O(DO\N I(/STATAI I)XQU\S KATA\ €TO\N EI)PO/NTA. PLANW/MENOS DE\, SUMPLANA=SQAI POIEI= KAI\ TO\N A)SPALIE/A. &[1Vers. 369.]1$ *TO\ DE\ GNAMPTO\N €A)/GKISTRON, KAQ' O(/MOION LO/GON KAI\ PERIHGE/S POU LE/GETAI. PERIA/GETAI GA\R H)/TOI PERIKLA=TAI KAI\ GNA/M-€PTETAI O(/ E)STI KA/MPTETAI. &[1Vers. 371.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TRIXW=S A)MELEI= TIS TOU= SUMFE/RONTOS KATA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›«ˆ‘TO\N POIHTH/N. H)\ NH/PIOS W)/N. H)\ XALI/FRWN. H)\ E(KW\N MEQIEI/S. E)/STI DE\ NH/PIOS ME\N, O( E)/TI KATA\ PAI=DA FRO-€NW=N. XALI/FRWN DE\, O( MH\ PAI=S ME\N, A)/LLWS DE\ MH\ PUKNO\S A)LLA\ XAU=NOS KAI\ TA\S FRE/NAS KEXALASME/NOS. €&[1Vers. 372.]1$ E(KW\N DE\ MEQIEI\S H)/TOI MEQH/MWN, O( TOU/TWN ME\N MHDE/TERON, A)/LLWS DE\ H)MELHME/NOS KAI\ R(A/QU-€MOS. *TO\ DE\ LI/HN TO/SON, DIPLH= E)PI/TASIS. O(/MOION TW=|, LI/AN PA/NU KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 371.]1$ *TO\ €DE\ MEQI/HS, KOINW=S ME\N, DIA\ TOU= . W(S GA\R TI/QHMI TI/QHS, OU(/TW MEQI/HMI MEQI/HS. A)/LLWS DE\, KAT' €E)NALLAGH\N XRO/NOU GRA/FETAI KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU. W(S GA\R TI/QHMI E)TI/QHN E)TI/QEIS E)TI/QEI, OU(/TW MEQI/HMI €MEQI/HN MEQI/EIS MEQI/EI. W(S KAI\ I(/HMI I(/HN I(/EIS I(/EI. *TO\ DE\ TE/RPEAI A)/LGEA PA/SXWN PARA\ FU/SIN EI)/RHTAI PRO\S €E)/NDEICIN TOU= MEQH/MONOS. O(\S DE/ON O)\N LUPEI=SQAI E)F' OI(=S A)LGEI= PA/SXWN, O( DE\, TE/RPETAI. &[1Vers. 377.]1$ €*TO\ DE\ OU)/TI E(KW\N KATERU/KOMAI SUNTOMWTA/TH A)PO/KRISIS. DI' H(=S A)POFH/SAS O( *MENE/LAOS TO\ MH\ E(KW\N MEQIE/-€NAI, SUNECE/BALE KAI\ TO\ NH/PIOS EI)=NAI, KAI\ TO\ XALI/FRWN. &[1Vers. 379.]1$ *TO\ DE\ QEOI\ DE/ TE PA/NTA I)/SASIN €E(NIKW=S R(HQE\N, O)RQO\N E)/STAI GNWMIKO/N. TOIOU=TON GA\R TO\, QEO\S DE/ TE PA/NTA I)/SHSI. *TO\ DE\ PEDW=, DEUTE/RAS €E)NTAU=QA SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN EU(/RHTAI, W(S DHLOI= TO\ PEDA/A. O(/MOION O)\N TW=| BOA/A KAI\ O(RA/A. TO\ €ME/NTOI PRO\ BRAXE/WN R(HQE\N A)NEIRW/TEUN. A)NA/PALIN E)K DEUTE/RAS SUZUGI/AS EI)S PRW/THN H)=LQEN. O(/MOION GA/R €E)STI TW=| E)POI/EUN. KAI/TOI OI)=DE KAI\ TH\N DEUTE/RAN SUZUGI/AN O( POIHTH\S, W(S PRO\ BRAXE/WN DHLOI= TO\, A(/, M' €EI)RWTA=|S KAI\ LI/SSEAI OU(/TW KAI\ TO\ E)/LOUON BARU/TONON, E)LO/EUN E)/FH, A)PO\ QE/MATOS TOU= LOUE/W. KAI\ TO\ PIE/ZON €DE\, PIE/ZEUN LE/GETAI. TOU=TO DE\ KAI\ OI( POLITIKOI\ R(H/TORES. E)PEI\ KAI\ *PLOU/TARXOS, PIEZOU=NTES FHSI/. KAI\ €E(/TEROI DE\ O(MOI/WS AU)TW=|, XRW=NTAI TW=| TOIOU/TW| R(H/MATI. &[1Vers. 384.]1$ *(/OTI PRODIDOU=SA E)PI/THDES H( €R(HQEI=SA *EI)DOQE/A TO\N PATE/RA *PRWTE/A I(/NA GNWSTO\S DIA\ *MENELA/OU POLLOI=S GE/NHTAI, LE/GEI PRO\S TO\N I(KE/-€THN *MENE/LAON TA\ R(HQHSO/MENA. PWLEI=TAI/ TIS DEU=RO GE/RWN A(/LIOS NHMERTH\S, A)QA/NATOS, *PRWTEU\S *AI)GU/-€PTIOS, O(/STE QALA/SSHS PA/SHS BE/NQEA OI)=DE. *POSEIDA/WNOS U(PODMW/S. TO/N D' E)MO/N FASI PATE/RA E)/MMENAI €H)DE\ TEKE/SQAI. EI)=TA LE/GEI KAI\ W(S EI)/PWS AU)TO\N SU\ DU/NAIO LOXHSA/MENOS LELABE/SQAI, EI)/POI A)/N SOI O(DO\N KAI\ €ME/TRA KELEU/QOU KAI\ NO/STON. EI)/PH| DE\ A)\N AI)/ K' E)QE/LH|SQA, O(/TTI TOI E)N MEGA/ROISI KAKO/N T' A)GAQO/N TE TE/TUK-€TAI OI)XOME/NOIO SE/QEN DOLIXH\N O(DO\N, A)RGALE/HN TE. &[1Vers. 395.]1$ *KAI\ OU(/TW ME\N AU(/TH. O( DE\ *MENE/LAOS €EU)LABHQEI\S PRO\S TO\, EI)/ PWS SU\ DU/NAIO LOXHSA/MENOS LELABE/SQAI, FHSI/N. AU)TH\N NU=N FRA/ZEU SU\ LO/XON €QEI/OIO GE/RONTOS, MH/PWS ME PROI+DW\N H)E\ PRODAEI\S, A)LE/HTAI. &[1Vers. 397.]1$ *EI)=TA E)PA/GEI GNWMIKO\N A)RGA-€LE/OS GA/R T' E)STI\ QEO\S BROTW=| A)NDRI\ DAMH=NAI. *)/ENQA O(/RA O(/TI TO\ QEI/OIO, EI)S TAUTO\N H)/GAGE TW=|, QEOU=. O(\N €GA\R A)NWTE/RW QEI=ON E)/FH GE/RONTA, TOU=TON E)NTAU=QA QEO\N EI)=PEN. E)PI\ DE\ TOU/TOIS H( *EI)DOQE/A W)FELH=SAI PRO-€QEME/NH TO\N *MENE/LAON E)PI\ TIMH=| KAI\ TOU= PATRO\S, U(POTI/QHSIN O(/PWS LOXHQH/SETAI O( *PRWTEU\S, W(S MET' €O)LI/GA EI)RH/SETAI. *(/ORA DE\ W(S SAFE\S ME\N TO\ SXH=MA TOU= DIHGH/MATOS E)N TH=| EI)SBOLH=| H(/TIS E)STI\ TO\, PWLEI=TAI/ €TIS DEU=RO KAI\ E(CH=S. H( DE\ E)/NNOIA, SUXNH\N E)/XEI PERIBOLH/N. PRO/SWPON ME\N GA\R, O( *PRWTEU/S. PRA=GMA DE\, @1 PWLEI=TAI. POIO/THTES DE\ PROSWPIKAI\, TO\ *AI)GU/PTIOS, A)PO\ XW/RAS. TO\ A(/LIOS, A)PO\ TOU= PROSEXESTE/ROU TO/POU. €TO\ GE/RWN, E)K TH=S H(LIKI/AS. TO\ NHMERTH\S, E)C A)RETH=S H)\ E)K MANTIKH=S TE/XNHS. TO\ A)QA/NATOS, E)K TOU= TH=S €ZWH=S EI)/DOUS. KAI\ W(MOI/WTAI/ PWS PRO\S TH\N TOIAU/THN GRAFH\N, KAI\ TO\ PROOI/MION TH=S TOU= *QOUKUDI/DOU SUG-€GRAFH=S. TO\, *QOUKUDI/DHS O( *)AQHNAI=OS SUNEGRA/YATO KAI\ TA\ E(CH=S. *TOU/TW| TW=| *PRWTEI= O(/TI PAI=DES ME\N €H)=SAN KAKO/CENOI, KAI\ TW=| PATRI\ DUSPEIQEI=S DIO\ KAI\ A)PW/LONTO, H(\ DE\ QUGA/THR *EI)DOQE/A KAI\ EI)SE/TI PARE/ME-€NEN W(S A)GAQH\, KAI\ E)C *EU)RW/PHS E)PALINNO/STHSEN EI)S *AI)/GUPTON O( *PRWTEU\S, I(STOREI= O( *LUKO/FRWN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\, PWLEI=TAI/ TIS DEU=RO GE/RWN A(/LIOS, TW=N TIS U(STEROGENW=N, PARW/|DHSE KATA/ TINOS €FAU/LOU GHRALE/OU SKWPTIKW=S EI)S TO\, GE/RWN A)/QLIOS. KAI\ O(/TI DI/XA PARW|DI/AS, H)DU/NATO E)KEI=NOS XRH/SA-€SQAI TW=| A(/LIOS, A)NTI\ TOU= MA/TAIOS. O(\ KAI\ AU)TO\, E)K TOU= A(\LS A(LO\S PARH=KTAI W(S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. KAI\ €O(/TI POLLW=N O)/NTWN A(/PER PARA\ TH=N A(/LA GI/NONTAI, E)KEI=QEN GI/NETAI KAI\ H( PA/RALOS NAU=S *)ATTIKH/. KAI\ TO\ €E)K TOIAU/THS LE/CEWS PARA/GWGON, PARA/LION. W(=|PER O(MW/NUMOS E(ORTH\ PALAIA\, TA\ PARA/LIA. H( U(/STERON €*(RWMAI/A W(S I(STOREI= *)AQH/NAIOS. &[1Vers. 386.]1$ *TO\ DE\ QALA/SSHS PA/SHS BE/NQEA OI)=DE, KAI\ TW=| *)/ATLANTI E)N €TOI=S PRO\ TOU/TWN H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA E)PEMARTU/RHSEN. EI)/H DE\ A)\N I)/SWS QALA/SSHS BE/NQEA, PERIFRASTIKW=S €H( QA/LASSA. O(/TI DE\ OI)=DE TH\N QA/LASSAN A(/PASAN O( *PRWTEU\S, E)/STAI/ PWS DH=LON E)N TOI=S E(CH=S. TH\N GOU=N €NH=SON TH=S *KALUYOU=S OU) MO/NON OI)=DEN A)LLA\ KAI\ EI)=DEN W(S AU)TO\S E)REI=. &[1Vers. 387.]1$ *)EN DE\ TW=|, U(PODMW\S, €PERITTH\ H( PRO/QESIS. W(S KAI\ E)P' A)/LLWN POLLW=N GI/NETAI. *TO\ DE\ E)MO/N FASI PATE/RA EI)=NAI, O(/MOION TW=|, TOU= €M' E)K FASI\ GENE/SQAI. KAI\ PROER)R(E/QH PERI\ TOU/TOU TO\ A)RKOU=N. *TO\ DE\ PATE/RA EI)=NAI H)DE\ TEKE/SQAI, A)KRI-€BW=S E)R)R(E/QH. E)PEIDH\ POLLOI\ KAI\ MH\ TEKO/NTES, O(/MWS PATE/RES LE/GONTAI. W(S O( *ZEU\S, PATH\R A)NDRW=N. KAI\ €*EU)/MAIOS DE\ CEI=NE PA/TER TO\N *)ODUSSE/A PROSFQE/GGETAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ *FILOI/TIOS. KAI/ TIS E)N *FAIAKI/A|, €DEU=R' A)/GE KAI\ SU\ CEI=NE PA/TER. &[1Vers. 388.]1$ *TO\ DE\ EI)/PWS SU\ DU/NAIO LOXHSA/MENOS LELABE/SQAI, OI)KEI=ON €EI)PEI=N POTE PERI/ TINOS DUSKATERGA/STOU A)NDRO\S H)\ KAI\ ZW/|OU A(PLW=S. &[1Vers. 389.]1$ *TO\ DE\ EI)/PH| O(DO\N KAI\ €ME/TRA KELEU/QOU KAI\ O(/, TI E)N MEGA/ROISI KAKO\N KAI\ TA\ E(CH=S, MA/NTEWS A)RI/STOU E)/NDEICIS. *TO\ DE\ ME/TRA KELEU/-€QOU, KALO/N E)STI PRO\S SAFH/NEIAN TOU=, TH\N O)LOH\N A)NAMETRH/SAIMI XA/RUBDIN. KAI\ TW=N O(MOI/WN. OU) MO/NON €DE\ ME/TRA U(/DATOS KAI\ OI)/NOU KAI\ MULHFA/TOU A)KTH=S, A)LL' I)DOU\ KAI\ QALA/SSHS. &[1Vers. 391.]1$ *TO\ DE\ AI)/K' €E)QE/LH|SQA, DEINO/THS KAI\ AU)TO\ TOU= POIHTOU= PROEKQETIKW=S OI)KONOMOU=SA TH\N TOU= *MENELA/OU E)RW/THSIN OU) €MO/NON PERI\ TOU= OI)KEI/OU NO/STOU, A)LLA\ KAI\ PERI\ E(TE/RWN. &[1Vers. 393.]1$ *TO\ DE\ DOLIXH\N O(DO\N A)RGALE/HN TE, €NU=N ME\N, A(/PASAN DHLOI= TH\N E)N TH=| *MENELA/OU PLA/NH|. MET' O)LI/GA DE\ I)DI/WS OU(/TW KALE/SEI TO\N E)K *FA/ROU €PLOU=N EI)S *AI)/GUPTON. &[1Vers. 395.]1$ *TO\ DE\ FRA/ZEU SU\ LO/XON QEI/OIO GE/RONTOS KAI\ TO\ E(CH=S, A)KOU/SOI A)\N €PRO/S TINOS, O( PI/PTWN ME/SOS KAI\ PARISTW=N AU)TO\N A)NDRI\ GERARW=| PRO\S OI)KEI/WSIN. &[1Vers. 396.]1$ E)/STI DE\ TO\ €ME\N PROI+DW\N, AI)SQH/SEWS TH=S KATA\ QE/AN. TO\ DE\ PRODAEI\S, EI)DH/SEWS PROGNWSTIKH=S. &[1Vers. 400.]1$ *(/OTI €MHXANWME/NH W(S E)R)R(E/QH TA\ PRO\S KLE/OS TOU= PATRO\S H( *EI)DOQE/A H(\N KAI\ *)IWNIKW=S OI)/DAMEN *EI)DOQE/EIAN KALOU-€ME/NHN, U(POTI/QETAI PROEKQETIKW=S TO\N DIA\ FWKW=N LO/XON TOU= GE/RONTOS. EU)KLEW=S PRODIDOU=SA TO\N TEKO/NTA TW=| €BASILEI= *MENELA/W|, A)RCAME/NH OU(/TWS. H)=MOS D' H)E/LIOS ME/SON OU)RANO\N A)MFIBEBH/KEI, O(/TE MESHMBRI/AS KAIRO\S €DHLONO/TI, TH=MOS A)\R E)C A(LO\S EI)=SI GE/RWN A(/LIOS NHMERTH\S, PNOIH=| U(PO\ ZEFU/ROIO, MELAI/NH| FRIKI\ KALUFQEI\S €E)K D' E)LQW\N, KOIMA=TAI U(PO\ SPE/SI GLAFUROI=SIN. A)MFI\ DE/ MIN FW=KAI NE/PODES KALH=S *(ALOSU/DNHS, A)QRO/AI €EU(/DOUSI. POLIH=S A(LO\S E)CANADU=SAI. PIKRO\N A)POPNEI/OUSAI A(LO\S POLUBENQE/OS O)DMH/N. E)/NQA/ S' E)GW\N A)GA-€GOU=SA A(/M' H)OI= FAINOME/NH|FI, EU)NA/SW E(CEI/HS. &[1Vers. 408.]1$ EI)=TA SUMBOULEU/EI TW=| *MENELA/W|, KRI/NASQAI €E(TE/ROUS TREI=S A)RI/STOUS. KAI\ E)KQEME/NH PA/NTA O)LOFW/I+A TOU= GE/RONTOS. O(/TI DHLADH\, FW/KAS ME\N PRW=TON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¬ˆ§A)RIQMH/SEI KAI\ E)/PEISIN. E)PH\N DE\ PA/SAS PEMPA/SETAI LE/CETAI E)N ME/SSH|SI NOMEU\S W(\S PW/ESI MH/LWN, MEQO-€DEU/EI TO\N LO/XON. EI)POU=SA, &[1Vers. 414.]1$ W(S E)PA\N PRW=TA KATEUNHQE/NTA I)/DHSQE, KAI\ TO/T' E)/PEIQ' U)/MMIN €MELE/TW KA/RTOS TE BI/H TE, AU)=QI D' E)/XEIN MEMAW=TA KAI\ E)SSU/MENO/N PER A)LU/CAI. &[1Vers. 417.]1$ EI)=TA E)PIFE/-€ROUSA TO\ MA/LISTA O)LOFW/I+ON TOU= GE/RONTOS, FHSI/, PA/NTA DE\ GINO/MENOS PEIRH/SETAI, O(/SS' E)PI\ GAI=AN €E(RPETA\ GI/NONTAI. KAI\ U(/DWR. &[1Vers. 418.]1$ *KAI\ QESPIDAE\S PU=R. H)/GOUN KAIO/MENON KAI\ LA/MPON KATA\ €TO\ QEO/QEN PESO/N. O(/ E)STI KATA\ TO\ KERAU/NION PU=R O(\ KAI\ QEEI/OU O)/ZEIN LE/GETAI. U(MEI=S D' A)STEMFE/WS E)XE/MEN, €MA=LLO/N TE PIE/ZEIN. A)LL' O(/TE KEN DH/ S' AU)TO\S A)MEI/BHTAI E)PE/ESSI, TOI=OS E)W\N OI(=O/N KE KATEUNHQE/NTA I)/DH|SQE. €KAI\ TO/TE DH\, SXE/SQAI/ TE BI/HS, LU=SAI/ TE GE/RONTA. EI)/RESQAI, KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 416.]1$ *KAI\ O(/RA @1 SUXNA\ A)PARE/MFATA LHFQE/NTA W(S PROSTAKTIKA/. TO\ KA/DD' E)/XEIN A)NTI\ TOU= KATE/XETE. KAI\ E)FECH=S O(MOI/WS, TO\ €A)STEMFE/WS E)XE/MEN. TO\ PIE/ZEIN. TO\ SXE/SQAI. TO\ LU=SAI. KAI\ TO\ EI)/RESQAI. &[1Vers. 400.]1$ *TO\ DE\ H)=MOS D' H)E/LIOS, €H)\ TO\N D SU/NDESMON A)NTI\ TOU= DH\ E)/XEI, H)\ W(/SPER TH=MOS TH=MOSDE, OU(/TW KAI\ H)=MOS H)=MOSDE. O(MOI/WS TW=| THNI/KA €THNIKA/DE KAI\ E)/NQA E)NQA/DE. KEI=TAI DE\ O( TOIOU=TOS STI/XOS KAI\ E)N *)ILIA/DI. &[1Vers. 401.]1$ *TO\ DE\ GE/RWN €A(/LIOS NHMERTH\S, EI)POU=SA KAI\ A)NWTE/RW H( *EI)DOQE/A, O(/MWS LE/GEI KAI\ NU=N. OU) QE/LOUSA TOU= PATRIKOU= E)PAI/-€NOU A)POSXE/SQAI. &[1Vers. 402.]1$ *TO\ DE\ MELAI/NH| FRIKI\ KALUFQEI\S, E)/OIKE DHLOU=N, H)\ E)N SXH/MATI NHXO-€ME/NOU E)CIE/NAI TO\N *PRWTE/A EI)S AI)GIALO\N, H)\ W(S OI(=A NE/FEI TINI\ KALUPTO/MENON E)N A)GKA/LH| KU/MATOS. E)NTAU=QA €DE\, KAI\ SE/MNWMA/ TI E)STI\ TOU= ZEFU/ROU W(S TOU= *PRWTE/WS AU)TW=| XAI/RONTOS. PERI\ DE\ FRIKO\S, E)/XEI SAFH/NEIAN €TA/ TE TH=S *)ILIA/DOS KAI\ TA\ TOU= PERIHGHTOU=. &[1Vers. 404.]1$ *PROOI/MION DE\ H( FRI/C. *AI( DE\ FW=KAI O(/TI ME\N XRH/-€SIMOI PRO\S MAGIKA\S GOHTEI/AS, FASI\N OI( SXOLIASTAI/. DIO\ KAI\ TO\N *PRWTE/A XAI/REIN AU)TAI=S. *NE/PODES DE\ €AU(=TAI, OU) KATA\ TOU\S I)XQU/AS W(S A)/PODES, A)LL' W(S O)LIGO/PODES H)/TOI MIKRO/PODES KAI\ DIATOU=TO E)GGU\S A)PO/-€DWN. KAI\ E)PIPOLA/ZEI TOIOU=TON STERH/SEWS EI)=DOS KAI\ PARA\ TOI=S *LUKI/OIS ME/XRI KAI\ NU=N. OI(\ XELIDO/NAS TINA\S €A(\S OI( I)DIW=TAI PETROXELIDO/NAS FASI\N, E)KEI=NOI KALOU=SIN A)/PODAS, OU) DIA\ PANTELH= STE/RHSIN PODW=N A)LL' €O)LIGO/THTA H)/TOI SMIKRO/THTA. DH=LON DE\ O(/TI TO\ KAI\ E)PI\ O)LIGO/THTOS LE/GETAI. TINE\S DE\ NE/PODAS FW/KAS FASI\, €PARA\ TO\ POSI\ NE/EIN O(/ E)STI NH/XESQAI. I(/NA EI)=EN FW=KAI NHCI/PODES. *PERI\ DE\ *(ALOSU/DNHS, GE/GRAPTAI ME\N €KAI\ E)N TH=| TH=S *)ILIA/DOS. R(HTE/ON DE\ KAI\ NU=N O(/TI O( MU=QOS, MI/AN OI)=DE TAU/THN TW=N *NHRHI/+DWN. DIO\ KAI\ €KALH\N AU)TH\N LE/GEI PROSWPIKW=S. A)/LLWS ME/NTOI KALH\ *(ALOSU/DNH, W(S KAI\ U(/DWR A)GLAO\N LE/GETAI. E(/TEROI DE\, €*)AMFITRI/THS E)PI/QETON AU)TO\ NOOU=SI. KAI\ OU)DE\ PARA\ TO\ U(/DWR E)TUMOLOGOU=SI TH\N LE/CIN, A)LLA\ PARA\ TO\ E)N €A(LI\ SU/ESQAI O(/ E)STIN O(RMA=N. A)/LLOI DE\, KAI\ PLHQUNTIKW=S FASI\N *(ALOSU/DNAI. O(/ E)STIN E)N A(LI\ DEUO/MENAI. €H)\ EI)S A(/LA DU/NOUSAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI W(S KTH=MA TH=S *(ALOSU/DNHS AI( FW=KAI PLA/TTONTAI. EI)/TE FW/KAS *(ALO-€SU/DNHS AU)TA\S A)NAGNW/SEI TIS, EI)/TE NE/PODAS *(ALOSU/DNHS. DIO\ KAI\ E)/FH TO\N *PRWTE/A E)N ME/SAIS AU)TAI=S KEI=-€SQAI, W(S NOME/A E)N PW/ESI MH/LWN. A(\ DH\ KAI\ AU)TA\, A)NDRW=N KTH/MATA. TINE\S DE\ H)RE/SQHSAN, TRO/PW| SUG-€GENIKW=| OU(/TW FRASQH=NAI. NE/PODES GA/R FASI QALA/SSHS AI( FW=KAI, O(/ E)STI TE/KNA. NE/POUS GA\R KATA/ TINA €GLW=SSAN, O( A)PO/GONOS. &[1Vers. 406.]1$ *TO\ DE\ PIKRO\N O)DMH\N, *)ATTIKW=S E)R)R(E/QH. W(S MET' O)LI/GA TO\, FWKA/WN €O)LOW/TATOS O)DMH/. MURI/A DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA PARESHMEIW/QH POLLAXOU=. W(=N E)STI KAI\ TO\, PA/NTWN DE\ €XALEPW/TATON, STRATIA\N A)RGO\N TRE/FEIN. O(/TI DE\ A)RGALE/ON H( FW/KH O)/ZEI, DHLW/SEI SAFE/STERON O( POIHTH\S €E)N TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 408.]1$ *TO\ DE\ KRI/NASQAI KAI\ TO\ KRINA/MENOS, *)ATTIKW/TERA. EU(/RHTAI DE\ POLLAXOU= €KAI\ E)NERGHTIKW=S. O(/QEN KAI\ TO\ E)PIKRI/NEIN. KAI\ TO\, KRI/N' A)/NDRAS. KAI\, KRI/NAS T' A)NA\ DH=MON A)RI/STOUS. €&[1Vers. 410.]1$ *)OLOFW/I+A DE\ KURI/WS, TA\ O)LEQREUTIKA\ FWTW=N H)/TOI A)NDRW=N. H)\ A(/PER O)/LLUSIN E)N TW=| FANH=-€NAI. NU=N DE\ A)/LLWS, A)NTI\ TOU=, DEINA\ KAI\ E)KFOBHTIKA/. H)= GA\R, OU)K A)\N E)CEFO/BEI O( *PRWTEU\S O(/TE PU=R KAI\ €LE/ONTA E)FA/NTAZE KAI\ DRA/KONTA KAI\ E(/TERA/ TINA FOBERA/. &[1Vers. 411.]1$ *TO\ DE\ E)/PEISIN, E)NESTW/S E)STIN €A)NTI\ ME/LLONTOS TOU= E)PELEU/SETAI. OU(/TW GA\R A)PAITEI= H( SU/MFRASIS TOU=, A)RIQMH/SEI. &[1Vers. 412.]1$ *)ARIQ-€MEI= DE\ TA\S FW/KAS O( *PRWTEU\S, W(S I)/SWS KAI\ TOU=TO SUNTELOU=N AU)TW=|. H)\ KAI\ PRO\S PIQANO/THTA TOU= NOMEU\S €W(\S PW/ESI MH/LWN. METREI= GA\R KAI\ O( NOMEU\S TA\ U(P' AU)TO/N. *PEMPA/ZEIN DE\ W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)DHLW/QH, TO\ €KATA\ PE/MPE H)/GOUN PE/NTE A)RIQMEI=N. *AI)OLIKH\ DE\ LE/CIS TO\ PE/MPE. O(/QEN KAI\ PEMPA/DARXON OI( PALAIOI\ KAI\ €PEMPA/DA FASI/N. O(/TI DE\ TAUTO\N PEMPA/ZEIN KAI\ A)RIQMEI=N, DHLOI= KAI\ O( POIHTH\S EI)PW\N, A)RIQMH/SEI EI)=TA €E)PAGAGW\N TO\ PEMPA/SETAI. &[1Vers. 413.]1$ *TO\ DE\ NOMEU\S W(\S PW/ESI MH/LWN, PARABOLH\ SU/NTOMOS. E)PEI\ OU)K €E)XRH=N E)NTAU=QA, PARABOLIKW=S E)MPLATU/NASQAI PAI\ SUGXE/AI SPOUDAI=ON DIH/GHMA. *(/OTI DE\ A)PO\ TOU= PW= TO\ €KTW=MAI TO\ PW=U+, E)C OU(= KAI\ PHO\S O( E)C A)GXISTEI/AS E)PI/KTHTOS SUGGENH/S. KAI\ PAMPH/DHN E)PI/R)R(HMA. KAI\ €PAMPHSI/A H( PAGKTHSI/A, DH=LON E)STIN E)K TW=N PALAIW=N KAI\ AU)TO/. &[1Vers. 415.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S H( €*(OMHRIKH\ AU(/TH PARABOLH\, A)FORMH\ GE/GONE TW=N TINW=N MEQ' *(/OMHRON POIHTW=N, BOTA\ PO/NTOU O(/ E)STI BO-€SKH/MATA TA\ KH/TH EI)PEI=N. *TO\ DE\ MELE/TW U(MI=N KA/RTOS TE BI/H TE KAI\ E(CH=S E(/WS TOU= PEIRH/SETAI, PROTREPTI-€KO\N EI)S E)PIMONH\N KATASXE/SEWS BIAI/OU TINO\S A)NDRO/S. H)\ KAI\ EI)S PEIQW\ SKLHRUNOME/NOU H)\ KAI\ A)KKIZOME/NOU TINO/S. €&[1Vers. 417.]1$ *(/ORA DE\ TO\ PEIRH/SETAI, DHLOU=N W(S OU) DIA\ KAKI/AN A)LLA\ PEI=RAN O( *PRWTEU\S METEBA/LLETO. €&[1Vers. 418.]1$ *(ERPETA\ DE\, A)PO\ ME/ROUS TA\ ZW=A DHLOI=. E)N GA\R TOI=S E)FECH=S EI)S POLLA\ MORFOU/MENOS O( *PRW-€TEU\S, E(NI\ MO/NW| TW=N E(RPETW=N EI)KA/SQH, DRA/KONTI. METABLHQEI\S A)/LLWS E)KEI= KAI\ EI)S LE/ONTA KAI\ EI)S PA/R- @1DALIN KAI\ EI)S ME/GAN SU=N. *(/ORA DE\ TA\ E(RPETA\ W(S KAI\ TA\ E(RPHSTIKA\, OU)K A)PO\ TOU= E(/RPW BARUTO/NOU PARH-€GME/NA OU(= PARA/GWGON TO\ E(RPETO\N KATA\ *)ARISTOTE/LHN, A)LL' A)PO\ PERISPWME/NOU A)R)R(H/TOU TOU= E(RPW=. I(/NA H)=| €W(S TELW= TELE/SW TELESTO\N, OU(/TWS E(RPW= E(RPE/SW E(RPESTO/N. KAI\ E)KDROMH=| TOU= SI/GMA E(RPETO/N. KAI\ AU)= PA/LIN €W(S POIW= POIH/SW POIHTIKO\N, OU(/TW KAI\ E(RPW= E(RPH/SW E(RPHTIKO/N. KAI\ E)PENQE/SEI TOU= SI/GMA, E(RPHSTIKO/N. €W(S DE\ MURI/A TW=N R(HMA/TWN POLUFOROU=NTAI TAI=S KLI/SESI, POLLAXOU= DEDH/LWTAI SAFW=S. E)TUMOLOGI/A DE\ TOU= €E(/RPEIN OU(= PARA/GWGON TO\ E(RPU/ZEIN, TO\ KATA\ TH\N E)/RAN SPA=SQAI. *QESPIDAE\S DE\ PU=R, TO\ KATA\ FANTA-€SI/AN TOIOU=TON. KAI\ NU=N ME\N, O( POIHTH\S A)PESTE/NWSE TA\ W(S E)/FH O)LOFW/I+A TOU= *PRWTE/WS. PROI+W\N DE\ KAI\ €DIAPETANNU\S TO\ NO/HMA KAI\ TOI=S MERIKOI=S DIASAFW=N, LE/GEI W(S PRW/TISTA LE/WN E)GE/NETO. EI)=TA DRA/KWN. KAI\ €PA/RDALIS. KAI\ SU=S. KAI\ U(/DWR. KAI\ DE/NDRON. FANTASIWDW=S PA/NTWS KAI\ TAU=TA. OU) GA\R A)/LLWS OU(/TW POLU-€META/BLHTOS H)=N O( *PRWTEU/S. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI SIGHQE\N TO\ E)NTAU=QA R(HQE\N QESPIDAE\S PU=R. KAI\ W(S €PLHQUNTIKW=S E(RPETA\ E)NTAU=QA EI)PW\N, E(\N E)KEI= MO/NON E)KFWNEI= TO\N DRA/KONTA. *(/ORA DE\ KAINOTROPI/AS MUQI-€KA\S DI' W(=N OU) MO/NON KEFALAI=S KAI\ O)/MMASI KAI\ XERSI\ PLHQU/ONTAI TUFW=NE/S TINES KAI\ U(/DRAI KAI\ *)/ARGOI €KAI\ *(EKATO/GXEIRES H)/DH DE/ POU KAI\ AU)TO\S *(ERMH=S, A)LLA\ KAI\ METAPTW/SESI TAI=S A)P' A)/LLWN EI)S A)/LLA SW/MATA. €O(POI=A PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON H( POLU/MORFOS *)/EMPOUSA H(=S ME/MNHTAI KAI\ O( KWMIKO/S. PARA\ DE\ TOI=S PALAIW-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›®ˆTE/ROIS, O( TERA/STIOS *PRWTEU/S. &[1Vers. 401.]1$ *(/OTI DE\ KAQA/PER OU(=TOS E)/XEI TINA\S QERAPEI/AS DI' W(=N A)NAKU/-€PTEI A)LHQEI/AS E)/MFASIS, OU(/TW KAI\ TOI=S A)NWTE/RW R(HQEI=SI PLEONASMOI=S TW=N MELW=N KAI\ MERW=N U(/PESTI LO/GOS €TIS A)LHQEUTIKO\S, MET' O)LI/GA KAT' E)PITOMH\N R(HQH/SETAI. NU=N DE\ PRO\S A)MUDRA\N E)/MFASIN, MNHSTE/ON TOIOU=-€DE/ TINOS A)NDRO\S, TOU= FA/GOU DHLADH\ *)/AGIDOS. PERI\ OU(= E)R)R(E/QH TO\, E(FQO\S O( KA/LLIXQUS. NU=N E)/MBALE TH\N €BALANA/GRAN, E)/LQH| MH\ *PRWTEU\S *)/AGIS O( TW=N LOPA/DWN. GI/NEQ' U(/DWR KAI\ PU=R KAI\ O(\ BOU/LETAI. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI TA\ KATA\ TO\N POLUEIDH= TOU=TON *PRWTE/A, OI( ME\N, A)NA/GOUSI PRO\S A)RXEGONI/AN A)LLHGORI/AS, SOFH\N €ME\N, A)SUMBI/BASTON D' A)/LLWS PRO\S TH\N A)NA\ XEI=RAS U(PO/QESIN. FA/MENOI, *PRWTE/A TH\N PRWTO/GONON EI)=NAI €U(/LHN, TH\N TW=N EI)DW=N DEXA/DA. TH\N E)NERGEI/A| ME\N OU)=SAN MHDE\N TW=N EI)DW=N. DUNA/MEI DE\, TA\ PA/NTA. STOI-€XEI=A DE\ DHLADH\ A(\ DIA\ TOU= PURO\S AI)NI/TTETAI KAI\ DIA\ TOU= U(/DATOS KAI\ DIA\ TOU= GEWXAROU=S DRA/KONTOS €KAI\ DIA\ TOU= A)ERODRO/MOU U(YIPETH/LOU DE/NDROU. KAI\ OU) STOIXEI=A MO/NON, A)LLA\ KAI\ ZW=|A. KAI\ E(/TERA €TA\ KATA\ KO/SMON. O(\N DH\ *PRWTE/A, KALW=S LE/GETAI H( *EI)DOQE/A E)KFAI/NEIN DIA\ TH=S E)K TOU= DUNA/MEI EI)S €E)NE/RGEIAN PROAGWGH=S. H)/GOUN H( KI/NHSIS H( EI)S EI)=DOS QE/EIN AU)TO\N KAI\ KINEI=SQAI MHXANWME/NH. E(/TEROI DE\ €FASI\ TO\N POIHTH\N SUMBOLIKW=S PARADHLOU=N DIA\ TOU= KATA\ TO\N *PRWTE/A MU/QOU, TA\ KATA\ TH\N A)LHQH= FILI/AN. €H(/TIS OU)K AU)TO/QEN QHRATE/A PARA/ GE TOI=S E)XE/FROSIN, A)LLA\ META\ PEI=RAN LI/AN PA/NU SUXNH/N. O( GA/R TOI €QEW/MENO/S TINA PROSFERO/MENON AU)TW=| KATA\ FILI/AS PRO/FASIN, OU) R(A|DI/WS KAI\ A)PRAGMO/NWS E)KEI=NON PROSH/-€SETAI. O(POI=O/N TI O( *MENE/LAOS POIH/SAS EI)S *)ALE/CANDRON, E)/PAQE TA\ I(STOROU/MENA. TH\N GA\R A)DOKI/MASTON €FILI/AN KAI\ A)DIAFO/RWS KAI\ EI)KH=| PRO\S OU(\S A)\N KAI\ TU/XH| GINOME/NHN, A)/LLOI TE\ KAI\ O( *PLA/TWN PO/R)R(W POU €TW=N TH=S A)LHQOU=S FILI/AS O(/RWN BA/LLOUSIN. O(\S KAI/ POTE KATALU/SAS PARA/ TINI CE/NW| KAI\ XARIE/NTWS E)PICE-€NWQEI\S KAI\ TO\N A)/NDRA TH=S FILOFROSU/NHS A)PODECA/MENOS, EI)=TA KAI\ A)/LLOUS E)P' A)/LLOIS I)DW\N H(/KONTAS KAI\ €A)NECETA/STWS KAI\ AU)TOU\S FILOUME/NOUS, DIE/DRA TO\N CE/NON. KAI\ TOU\S A)/LLOUS E)/SW ME/NEIN A)FEI\S, AU)TO\S TH\N €A)PEI/RASTON CENI/AN DIE/FUGEN. OU(/TW KAI\ E)N *)ILA/DI PERI/ TINOS EI)PW\N O( POIHTH\S W(S PA/NTAS FILE/ESKEN O(DW=| €E)/PI OI)KI/A NAI/WN, E)PA/GEI, W(S OU)DE\N AU)TW=| H)/RKESE TOU=TO EI)S O)/LEQRON. W(S MH\ O)\N A)GAQO\N, OU(/TW PA/NTAS €KAI\ TOU\S TUXO/NTAS FILOFRONEI=SQAI. DOKIMA/SEI TOI/NUN O( E)XE/FRWN TO\N PROSIO/NTA, MH/ POTE KO/LAC EI)/H. €MH\ A)/RA E)XQRO/S. MH\ KERDALE/OS. MH\ E)PI\ KATAGE/LWTI. PEIRA/SETAI DE\ PW=S; KAI\ U(/DWR DHLADH\ GINO/MENOS €O(/ E)STI, SPEU/DONTI PODI\ KAI\ W(S O( POIHTH\S FHSI\ DIERW=|, DIOLISQAI/NWN TW=| DOKEI=N, TH\N MET' AU)TOU= FILI/AN. €KAI\ EI)S PU=R DE\ METAPI/PTWN, O(/ E)STI QUMIKW=S PROSFE/RESQAI PROSPOIOU/MENOS. KAI\ EI)S DRA/KONTA E(LITTO/ME-€NOS, TW=| TW=N KATA\ YUXH\N KINHMA/TWN U(GRW=| KAI\ POLUELI/KTW|. KAI/ POU KAI\ QHRIWDI/AN TW=| DH=QEN A)PROSI/TW| €TOU= H)/QOUS E)PEGKALOU/MENOS. KAI\ O(/LWS, PANTOI=OS EI)S PEI=RAN PROFAINO/MENOS TW=| TH\N AU)TOU= QHRWME/NW| €FILI/AN. KA)PEIDA\N E)KEI=NON I)/DOI DRATTO/MENON AU)TOU= E)GKRATW=S, KAI\ E)XO/MENON A)STEMFW=S TETLHO/TI QUMW=|, €KAI\ PROSME/NONTA, KAI\ PIE/ZONTA, KAI\ TH\N FILI/AN AU)TOU= PROKALOU/MENON, TO/TE DH\ KAI\ AU)TO\S H(DE/WS E)KEI=-€NON PROSH/SETAI. KAI\ META\ MAKRA\N PEI=RAN, O(MILH/SEI AU)TW=| I(LARW=S PRO\S O)RQO/THTA. TOIOU=TOS W)\N OI(=OS €H)=N PRO\ TH=S PEI/RAS KATA/ GE TO\ A)POI/KILON. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S FHSI/. PA/NTA DE\ GINO/MENOS, PEIRH/SETAI, @1 KAI\ TA\ E(CH=S. W(S DE/ON O)\N, PEI/RA| TH\N FILI/AN POIEI=SQAI. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ OU(=TOI. TINE\S DE\, TH=S TW=N QAU-€MATOPOIW=N TE/XNHS KAI\ TO\N EI)RHME/NON *PRWTE/A E)/QENTO. KAQ' H(\N E)QAUMA/ZETO KAI\ *KRATISQE/NHS O( *FLIA/-€SIOS. O(\S PU=R TE/ FASIN AU)TO/MATON A)NE/FAINE. KAI\ A)/LLA E)TEXNA=TO FA/SMATA DI' W(=N A)NQRW/PWN E)CI/STA DIA/-€NOIAN. H)=N DE\ TOIOU=TOS, KAI/ TIS *CENOFW=N. KAI\ *SKU/MNOS O( *TARANTI=NOS. KAI\ *FILIPPI/DHS O( *SURAKOU/SIOS. €KAI\ O( E)K *MITULH/NHS *(HRA/KLEITOS. KAI\ *NUMFO/DWROS O( PRW=TOS *(RHGI/NOUS EI)S DEILI/AN SKW/YAS. A)/LLOI DE\, €PRO\S TH=| LOIPH=| SOFI/A|, KAI\ O)RXHSTH\N TO\N *AI)GU/PTION TOU=TON *PRWTE/A PARE/DOSAN, EU)LU/GISTO/N TINA. KAI\ €POLUSXHMA/TISTON. KAI\ U(GRO\N TH\N KI/NHSIN. KAI\ KOU=FON KAI\ A(LTIKO/N. DIO\ KAI\ H( POI/HSIS, TH\N EI)S DIA/FORA €SW/MATA METABOLH\N AU)TOU= E)PLA/SATO. KAI\ O(/MOIA/ TINA E)/FH TAI=S POIAI=S E)KEI/NOU KINH/SESIN. *(/OTI DE\ KAI\ €EU)GENEI=S O)RXHSTIKAI\ H)=SAN PARA\ TOI=S PALAIOI=S, DHLOU=SIN OI( I(STORIKOI/. KAI\ EI)/RHTAI/ TI KAI\ E)N *)ILIA/DI €PERI\ TOIAU/THS O)RXH/SEWS. R(HTE/ON D' E)NTAU=QA OU) PARE/RGWS, KAI\ W(S OI( FQA/SANTES POLUTRO/POIS H)/DH DE\ KAI\ €KAKOH/QESI POLUEIDW=S A)NQRW/POIS PROSARMO/SAI TO\ TOU= *PRWTE/WS O)/NOMA, TOIOU/TW| EI)/KASAN KAI\ TOU\S KO/LA-€KAS KAI\ DHLOI= GRA/YAS *)AQH/NAIOS, O(/TI KAT' A)LH/QEIAN O( KO/LAC E)/OIKEN EI)=NAI TW=| *PRWTEI= O( AU)TO/S. GI/NETAI €OU)=N PANTODAPO\S OU) MO/NON KATA\ TH\N MORFH\N, A)LLA\ KAI\ KATA\ TOU\S LO/GOUS, OU(/TW POIKILO/FWNO/S E)STI. €&[1Vers. 419.]1$ *TO\ DE\ H(MEI=S D' A)STEMFE/WS E)XE/MEN MA=LLO/N TE PIE/ZEIN, KAI\ E)PI\ A(PLW=S A)NTOXH=S TINOS OI)KEI=ON €EI)PEI=N. &[1Vers. 422.]1$ *TO\ DE\ LU=SAI GE/RONTA, E)PI\ A)FE/SEWS E)R)R(E/QH, OU) GA\R PROU+PO/KEITAI/ TIS DESMO/S. €&[1Vers. 428.]1$ *(/OTI PORFU/REIN, TO\ BAQE/WS DIALOGI/ZESQAI. H)\ KUMAI/NESQAI DIALOGISMOI=S, W(S A)PO\ QA-€LA/SSHS. E)F' H(=S KAI\ TO\ PORFU/REIN, KAI\ TO\ I)ODNEFE\S KAI\ TO\ ME/LAN KAI\ TA\ TOIAU=TA, LE/GONTAI. TO\ D' AU)TO\, €KAI\ KALXAI/NEIN. A)PO\ TH=S KA/LXHS O(\ PORFU/RAN DHLOI=. FHSI\ GOU=N KAI\ NU=N KAI\ MET' O)LI/GA, POLLA\ DE/ MOI €KRADI/H PO/RFURE KIO/NTI. TOUTE/STI DIENOEI=TO. E)TARA/TTETO. OU)K A)EI\ DE\ BAQU\N TARAGMO\N TO\ PORFU/REIN €SHMAI/NEI, A)LLA/ POTE KAI\ H)REMAI=ON, W(S DHLOI= TO\, EU)/DIA PORFU/RONTA. &[1Vers. 429.]1$ *(/OTI NAUTIKH=S €EU)TELOU=S DIAI/THS TO\, E)PEI\ E)PI\ NH=A KATH/LUQON H)DE\ QA/LASSAN DO/RPON Q' O(PLISA/MESQA E)PI/ T' H)/LUQEN A)M-€BROSI/H NU\C, DH\ TO/TE KOIMH/QHMEN E)PI\ R(HGMI=NI QALA/SSHS. *KAI\ O(/RA W(S DIASAFEI=TAI KA)NTAU=QA O( DO/RPOS €E)N TW=|, E)PH=LQEN A)MBROSI/A NU/C. TO\ GA\R THNIKAU=TA E)/MBRWMA, DO/RPOS LE/GETAI. &[1Vers. 434.]1$ *(/OTI TREI=S €E(TAI/ROUS KATA\ TO\N TH=S *EI)DOQE/AS LO/GON EI)S TO\N TOU= *PRWTE/WS LO/XON *MENE/LAOS E(TAIRISA/MENOS, H)=GEN. OI(=S €MA/LISTA PEPOI/QEI PA=SAN E)P' H)QU/N. O(/ E)STIN E)PI\ PA=SAN O(RMH\N PRA/CEWS, *KAI\ O(/RA OI(/OUS EI)=NAI XRH\ TOU\S €EI)S LO/XON E)PIKRINOME/NOUS. &[1Vers. 437.]1$ *(/OTI NEO/DARTA TE/SSARA FWKA/WN E)K PO/NTOU DE/RMATA *EI)DOQE/H €E)NEGKOU=SA, KAI\ EU)NA\S E)N YAMA/QOISI DIAGLA/YASA, H(=STO ME/NOUSA TOU\S PERI\ TO\N *MENE/LAON. E)LQO/NTAS €DE\, E(CEI/HS EU)/NHSE, BA/LEN D' E)PI\ DE/RMA E(KA/STW|. E)/NQA/ KEN AI)NO/TATOS LO/XOS E)/PLETON, TEI=RE GA\R AI)NW=S FW-€KA/WN A(LITREFE/WN O)LOW/TATOS O)DMH/. TI/S GA\R A)\N EI)NALI/W| PARA\ KH/TEI+ KOIMHQEI/H; H)\ PA/NTWS OU)DEI\S DHLADH/. €A)LL' AU)TH\ E)SA/WSE KAI\ E)FRA/SSATO ME/G' O)/NEIAR. A)MBROSI/HN U(PO\ R(I=NA E(KA/STW| QH=KE FE/ROUSA, H(DU\ MA/LA €PNEI/OUSAN. W)/LESSE DE\ KH/TEOS O)DMH/N. EI)/H DE\ A)\N A)MBROSI/A E)NTAU=QA, H( A)GAQH\ E)LPI/S. TO\ DIA\ TOU= TOIOU/-€TOU LO/XOU E)LPI/ZEIN EI)S TH\N PATRI/DA E)PANELQEI=N. MUQIKW=S DE/ GE, NU=N OU) QREPTIKO\N A)LL' EU)W=DE/S TI €H( TOIAU/TH A)MBROSI/A. &[1Vers. 437.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA SXH=MA TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON. W(S ME\N GA\R €NEO/DARTA H)=SAN TA\ DE/RMATA, LE/GEI. TI/S DE\ AU)TA\ E)CE/DEIREN, OU) LE/GEI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI NU=N ME\N, FW-€KA/WN DE/RMATA E)/FH E)NTELW=S. MET' O)LI/GA DE\, FW/KAS AU)TA\ EI)=PEN E)N TW=|, FWKA/WN O)LOW/TATOS O)DMH/. TW=| TOU= €O(/LOU O)NO/MATI TO\ ME/ROS KALE/SAS. W(S KAI\ O(/TE E)LE/FANTOS LE/GEI O)STOU=N, KAI\ BOU=N DE\, TH\N BU/RSAN. *EU)NA\S €DE\, TO\N TO/PON FHSI\N E)/NQA E)/STIN EU)NASQH=NAI. *GLA/FEIN DE\ O(/TI TO\ KOILAI/NEIN DHLOI= KAI\ W(S LEIO/TERO/N E)STI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¯ˆ¦TOU= GRA/FEIN KATA\ TH\N E)KFW/NHSIN, E)DHLW/QH KAI\ A)LLAXOU=. KAI\ O(/TI E)PI\ LOGIKH=S TINOS GRAFH=S E)/STIN O(/TE €TI/QETAI, W(S DHLOI= PARA\ *PAUSANI/A| TO\, TO\N A)/NDR' A)PWSA/MHN TE K' A)PEGLAYA/MHN. OI(ONEI\, A)PE/CESA KAI\ €A)PH/LEIYA W(S A)PO\ BIBLI/OU. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS GI/NETAI TO\ GLAFURO\N SPH/LAION. €KAI\ TO\, GLA/FU PETRH=EN. H)/DH DE\ KAI\ AU)TO\ TO\ GLU/FEIN. MA=LLON ME\N OU)=N, W(/SPER PROU+PO/KEITAI TO\ GRW= €TOU= PARAGW/GOU GRA/FW, OU(/TW KAI\ TO\ GLW=, TOU= GLA/FW TE KAI\ TOU= GLU/FW. E)/STI DE\ O(MOIO/THTA TH=S TOU= €GRA/FW KAI\ GLA/FW, TOU= ME\N TRAXUFWNI/AS, TOU= DE\ LEIO/THTOS, EU(REI=N KAI\ E)N TW=| KRW/ZEIN KAI\ KLW/ZEIN. TRA-€XU/TERON GA\R O( KRWGMO\S TOU= KLWGMOU=. W(=N, KRWGMO\S ME/N E)STIN, O( TH=S KORW/NHS H)=XOS. KLWGMO\S DE\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S, O( E)N QEA/TRW| DIA\ STO/MATOS PRO\S TO\N OU)RANI/SKON A)POTELOUMENO/S FASI YO/FOS. W(=| PRO\S €TA\S E)KBOLA\S E)XRW=NTO TW=N POIHTW=N. KAI\ KLW/ZEIN, TO\ OU(/TW E)KBA/LLEIN E)K TW=N QEA/TRWN. KAI\ E)/STIN E(/TERON @1 SURIGMOU= O( KLWGMO\S, W(S DHLOI= KAI\ TO\ PERIKLW/ZESQAI KAI\ PERISURI/TTESQAI. TO\ ME/NTOI E)RHRE/DATAI KAI\ €E)LHLE/DATAI, E(TEROI=ON ME/N TI FANH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. LEIO/TERON DE\ O(/MWS KAI\ E)KEI= TO\ E)LHLE/DATAI. €&[1Vers. 439.]1$ *TO\ DE\ H(=STO ME/NOUSA, EU)ERGETIKO\N H)=QOS U(POGRA/FEI. OU) GA\R OI( PERI\ *MENE/LAON, PROLA-€BO/NTES A)NE/MENON. A)LL' H( *EI)DOQE/A, E)KEI/NOUS. H( KAI\ TA\S EU)NA\S FQA/SASA DIAGLA/YAI. &[1Vers. 441.]1$ *TO\ €DE\ E)/NQA AI)NO/TATOS LO/XOS, A)NTI\ TOU=, E)NTAU=QA PERI\ TH\N TW=N DERMA/TWN E)PIBOLH/N. TA\ GA\R A)/LLA H(DU\S W)\N, €TOU=TO/ GE AI)NO/TATOS H)=N DIA\ TH\N O)LOW/TATON KAI\ PIKRO\N O)DMH/N. &[1Vers. 441.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI DIGENE\S KAI\ TO\ €O)LOW/TATOS. OU) GA\R MO/NON KOINO/TERON A)RSENIKO\N, A)LLA\ KAI\ QHLUKO\N I)DOU\ *)ATTIKW=S. W(S DE\ POLLA\ KAI\ €A)/LLA TOIAU=TA, POLLAXOU= PARESHMA/NQH. W(=N KAI\ TO\, H( PHLO\S KATA\ TO\N GRAMMATIKO\N *DIO/DWRON. KAI\ €TO\, H( LIMO/S. KAI\ TO\, H( SKW/LHC. KAI\ TO\, H( MARGARI/TIS LI/QOS. KAI\ TO\, H( XOU=S PARA\ *STRA/BWNI KAI\ E(TE/-€ROIS. *TO\N DE\ LO/XON, KAI\ DO/LON PROE/FH E)N TW=|, DO/LON D' E)PEMH/DETO PATRI\ E)PAINETO\N DHLADH/. *TH=S DE\ €KATA\ *DWRIEI=S O)DMH=S, PROU+PA/RXEI TO\ O)/ZEIN. E)C OU(= KATA\ PALAIA\N ME\N E)KFW/NHSIN, O)ZMH\ DIA\ TOU= . €KATA\ DE\ U(STEROGENH= PROFORA\N, O)SMH\ DIA\ TOU= . TOU/TWN DE\, TH=S ME\N O)DMH=S, OU)DE/N TI PRO/EISIN EI)S PA-€RAGWGH/N. TH=S DE\ O)SMH=S, PARA/GWGO/N E)STI TO\ O)SMHRO/N. *NI/KANDROS. SISU/MBRION O)SMHRO/N. KAINO/TERON €DE\ TOU/TOU TO\, U(/DWR NOSHRO/N. E)KEI=NO GA\R, A)NALOGEI= TW=|, ZWH\ ZWHRO/N. &[1Vers. 443.]1$ *TO\ DE\ EI)NALI/W| KH/TEI+, €PERIFRASTIKW=S FW/KHN DHLOI=, OU) MH\N TO\ A(PLW=S KH=TOS. &[1Vers. 446.]1$ *TO\ DE\ W)/LESE KH/TEOS O)DMH\N, A)NTI\ €TOU= H)LLOI/WSEN H)\ O)LI/GWSEN. OU) GA\R H)=N AU)TH\N A)/LLWS A)POLWLE/NAI TE/LEON. &[1Vers. 447.]1$ *(/OTI E)N TW=|, €PA=SAN H)OI/HN ME/NOMEN TETLHO/TI QUMW=|, H)OI/AN LE/GEI, TH\N A)PO\ PRWI/+AS E(/WS E(/KTHS W(/RAS H(ME/RAN. O(MOI/WS TW=| €O)/FRA ME\N H)W\S H)=N KAI\ A)E/CETO I(ERO\N H)=MAR. TAUTA\ GA\R E)KEI= TO\ H)W\S KAI\ E)NTAU=QA TO\ H)OI/H. PLH\N O(/SON E)KEI=NO €ME\N, PRWTO/TUPON KAI\ A)NELLIPE/S. TOU=TO DE\, PARA/GWGON KAI\ KAT' E)/LLEIYIN NOOU/MENON. A)PO\ GA\R TOU= €H)W\S H)O/OS, GI/NETAI H)OI=OS O( PRWI+NO/S. W(S TO\, PRWI/+ D' U(P' H)OI=OI. E)/TI DE\ KAI\ O( A)NATOLIKO/S. W(S TO\, OI)/XONTAI €PRO\S TOU\S H)OI/OUS TW=N LIBU/WN. KAI\ H)E\, PRO\S H)OI/WN H)\ E)SPERI/WN A)NQRW/PWN. E)K DE\ TOU= H)OI=OS, H)OI/H €E)LLEIPTIKW=S, H( TH=S R(HQEI/SHS H)OU=S KATA/STASIS H)\ AU)/CHSIS H)/TI TOIOU=TON. *(/OTI KATA\ TO\N *PRWTE/A OU(/TW €FRA/ZEI. E)/NDIOS D' O( GE/RWN H)=LQ' E)C A(LO/S. EU(=RE DE\ FW/KAS ZATREFE/AS. PA/SAS D' A)\R E)PW/|XETO LE/KTO D' A)RIQ-€MO/N. E)N D' H(ME/AS PRW/TOUS LE/GE KH/TESSIN. OU)DE/ TI QUMW=| W)I/+SQH DO/LON EI)=NAI. E)/PEITA DE\ LE/KTO KAI\ AU)TO/S. €&[1Vers. 454.]1$ H(MEI=S D' I)A/XONTES E)PESSU/MEQA, DIA\ TO\ FOBERW/TERON, A)MFI\ DE\ XEI=RAS BA/LLOMEN. OU)D' €O( GE/RWN DOLI/HS E)PELH/QETO TE/XNHS. A)LL' H)/TOI PRW/TISTA, LE/WN GE/NET' H)U+GE/NEIOS. AU)TA\R E)/PEITA DRA/KWN €KAI\ PA/RDALIS H)DE\ ME/GAS SU=S. GI/NETO D' U(GRO\N U(/DWR, KAI\ DE/NDREON U(YIPE/THLON. PERI\ W(=N PROER)R(E/QH TO\ €KATA\ TO/PON A)RKOU=N. &[1Vers. 450.]1$ *)ENTAU=QA DE\, PROSQETE/ON EI)PEI=N, O(/TI KAQA/PER E)KEI= TO\ TOU= MU/QOU €KAXEKTOU=N EU(=RE/ TI QERA/PEUMA, OU(/TW KAI\ TA\ E)KEI=SE PARAPEPHGO/TA TE/RATA TO\ POLUKE/FALON TO\ MURIO/-€FQALMON KAI\ TO\ TW=N E(KATOGXEI/RWN, E)/XOUSI KAI\ AU)TA\ TOU\S QERAPEU/ONTAS. O(POI=OI/ TINES, O( *PALAI/FATOS. €O( *(HRA/KLEITOS OU)XI\ O( SKOTEINO\S A)LL' E(/TERO/S TIS O( TOI=S A)PI/STOIS PROQE/MENOS E)MFH=NAI PI/STIN. O( *XA/RAC. €KAI\ A)/LLOI, KAI\ OI( ME\N POLLOI=S O)FQALMOI=S BLE/PON TOI=S DIA\ PANTO\S DHLADH\ SW/MATOS, O)CUWPI/A| SEMNU/NETAI. €KAI\ PERIE/RGOU DE\ O)/YEWS A(LI/SKETAI. O( DE\ XERSI\ POLLAI=S PEPLOUTISME/NOS, EI)S POLUDU/NAMON H)\ KAI\ A)/LLWS €PRAKTIKW/TATON U(PENOH/QH KAQA\ KAI\ H( *)ILIA\S E)/DEICEN. H( DE\ TW=N POLUKEFA/LWN QERAPEI/A, PLATEI=AN TE\ €FILARXI/AN U(POBA/LLEI NOEI=N, KAI\ TO\ E)N SKE/MMASI POLU/BOULON. KAI\ TO\ POIKI/LON E)N MHXANAI=S. KAI\ MA/LISTA/ €FASI TAI=S KAKOPOIOI=S. FANTA/ZEI DE/ POU, KAI\ KO/LAKAS E)PITRI/PTOUS. OI(\ O(/SA KAI/ TINES KEFALAI/ FASIN €A)RXIKAI\, TOI=S AU)TW=N H(TTWME/NOIS E)PI/KEINTAI. TOIOU=TON GA/R TI W(S EI)KO\S, O( TUFW\S KAI\ H( U(/DRA. KAQA\ TA\ €E)S POLUMORFI/AN, EI)S O(/MOION H(/KOUSI *PRWTEU/S TE KAI\ *)/EMPOUSA. *(ERMH=S DE\ TRIKE/FALOS, A)/LLWS TO\ TRIT-€TO\N TOU= FILOSO/FOU LO/GOU AI)NI/TTETAI. DOKOU=SI DE\ POLUKE/FALOI, KAI\ OI( MEQU/ONTES KAI\ OI(=ON POLLA\ BLE/PON-€TES TH=| SUGXH/SEI TH=S O(RA/SEWS. E)/MPOROS GOU=N TIS ME/QUSOS PARA\ *MENA/NDRW| PAI/ZEI KATA\ TH\N I(STORI/AN €TOU= *NAUKRATI/STOU SOFOU=, OU(/TWS. O(/LHN E)PI/NOMEN TH\N NU/KTA. KAI\ SFO/DRA A)/KRATO/N MOI DOKW=. A)NI/STAMAI €GOU=N TE/SSARAS KEFALA\S E)/XWN. O(/TI DE\ TA\S O)/YEIS O( OI)=NOS PLANA=| W(/S FHSI *TI/MWN, DEIXQH/SETAI/ POU E)N TOI=S €E(CH=S. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. &[1Vers. 460.]1$ *(/OMHROS DE\ TH\N TOU= *PRWTE/WS DOLI/AN TE/XNHN DI' O)LI/GWN FRA/-€SAS, EI)=TA E)PA/GEI KAI\ W(S E)PEI\ A)STEMFE/WS EI)=XON AU)TOI\ KAI\ O( GE/RWN A)NI/AZE, KAI\ TO/TE DH\ GNOU\S MANTIKW=S TO\N €LOXH/SANTA, A)NEI/RETO. TI/S DH/ TOI *)ATRE/OS UI(E\ QEW=N SUMFRA/SATO/ FHSI BOULA\S, O)/FRA/ M' E(/LOIS A)E/KONTA €LOXHSA/MENOS; O(/PER DU/NATAI PARW|DH=SAI EI)S E(AUTO\N, O( PRO/S TINOS E)PIBOULEUQEI/S. &[1Vers. 463.]1$ *KAI\ @1 O(/RA TO\, TI/S SUMFRA/SATO, OU) DI' A)/GNOIAN E)RWTHQE/N. OU) GA\R EI)KO\S A)GNOEI=N TO\N MANTIKW/TATON *PRW-€TE/A TI/S O( SUMFRASA/MENOS TO\N E)P' AU)TW=| LO/XON, A)LL' A(PLW=S OU(/TW KATA\ QA/MBOS R(HQE/N. EI) DE\ KAI\ MH\ €PROE/GNW E)LLOXW/MENOS, KAINO\N OU)DE\N EI)=NAI DOKEI=, OU) GA\R PROESKE/YATO/ FASIN. OU)K A)\N OU)=N EI)/H MH\ EI)DW\S €O( PROEIPW\N UI(O\N *)ATRE/OS TO\N LOXH/SANTA *MENE/LAON O(\N OU)/PW EI)=DE. DIO\ KAI\ O( *MENE/LAOS FHSI/N. OI)=SQA €GE/RON. OU(/TW KAI\ H( *QE/TIS E)N *)ILIA/DI GINW/SKOUSA, O(/MWS E)RWTA=| TO\N UI(O\N *)AXILLE/A. KAI\ AU)TO\S, €OI)=SQA FHSI/. &[1Vers. 450.]1$ *TO\ DE\ E)/NDIOS, DHLOI= ME\N TO\N MESHMBRINO\N, H)/TOI TO\N E)LQO/NTA PERI\ €MESHMBRI/AN, W(/RAN TAU/THN QERMH\N, O(/TE/ E)STIN I)DI/EIN O(/ E)STIN, I(DROU=N H(LI/OU KAI/ONTOS, I(/NA EI)/H E)/N-€DIOS, O( OI(ONEI\ E)NI/DIOS. O(/QEN KAI\ I)/DOS FASI\ TO\ QERINO\N KATA/STHMA. OI(=ON, I)/DEI E)N AI)NOTA/TW|. KAI\ €KAU=MA I)DA/LIMON. O(/TI DE\ E)/NDIOS O( MESHMBRINO\S, E)DH/LWSEN AU)TO\S *(/OMHROS. PROEIPW\N, O(/TI H)=MOS O( *(/HLIOS €ME/SON OU)RANO\N A)MFIBAI/NEI, TO/TE A(LO\S EI)=SIN O( GE/RWN. EI)=SI DE\ A)MFI\ ME/SON OU)RANO\N *(/HLIOS, PERI\ €MESHMBRI/AN. O(/TI DE\ E)/NDION OU)DETE/RWS LE/GETAI KAI\ H( DIATRIBH\, DHLOI= *)OPPIANO\S, E)/NDIA PE/TRHS EI)PW\N €TA\S DIATRIBA/S. OU)K A)\N DE\ A)PA/|DOI, E)/NDION E(RMHNEU=SAI KAI\ TO\N W(S EI)PEI=N E)NAE/RION. I(/NA H)= O( *PRWTEU\S, E)NA/-€LIOS ME\N, TA\ PRW/|HN. E)/NDIOS DE\, TA\ PERI\ MESHMBRI/AN, W(S THNIKAU=TA E)NDIO\S H)/TOI A)E/ROS E)LQO\N, *)ATTIKW=S €FA/NAI. DIO\ KAI\ E)/NDIA OU)X' A(PLW=S AI( O(/POU DH/POTE DIATRIBAI\, A)LL' AI( PRO\S GH=N KAI\ TO\N KAT' AU)TH\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›±ˆA)E/RA. E)/NQA MUQIKW=S H( A)RXH\ KEKLH/RWTAI TW=| *DII/+. W(/STE, A)NTIQETIKW=S E)/XEI PRO\S A)/LLHLA TO\ E)C A(LO\S KAI\ €TO\ E)/NDIOS. I(/NA LE/GH| O(/TI E)C A(LI/OU EI)/TOUN E)NALI/OU, E)/NDIOS GE/GONEN. A)NALOGEI= OU)=N TO\ E)/NDIOS, PRO\S TO\ €EU)/DIOS EI)/TOUN EU)AE/RIOS. OU(= QHLIKO\N EU)DI/A O(/ E)STIN EU)AERI/A. E)N TOU/TOIS DE\, FASI\N OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI €DEI= TO\N SOFO\N TETAGME/NH| DIAI/TH| XRA=SQAI KAI\ MH\ A)/LLOTE A)/LLH|. W(S KAI\ *PRWTEU\S POIEI= FASI\N EI)S TO\N €AU)TO\N TO/PON I)W\N KAI\ FW/KAS METRW=N SUNH/QW KAI\ SUNANAPI/PTWN. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ LE/KTO DI\S E)NTAU=QA KEI/-€MENON, DITTH\N E(RMHNEI/AN E)/XEI. TO\ ME\N GA\R LE/KTO D' A)RIQMO\N, A)NTI\ TOU= H)RI/QMHSE. TO\ DE\ LE/KTO KAI\ AU)TO\S €A)NTI\ TOU= EU)NA/SQH W(S EI)S U(/PNON. &[1Vers. 454.]1$ *TO\ DE\ H(MEI=S D' I)A/XONTES E)PESSU/MEQA E(/WS TOU=, E)PELU/QETO €TE/XNHS, OI)KEI=ON R(HQH=NAI E)PI\ GE/RONTOS A)TRE/STOU E)N TOI=S DEINOI=S. &[1Vers. 456.]1$ *TO\ DE\ H)U+GE/NEIOS, OU) PRO/S €TI FOBERO\N A)LL' W(S LE/ONTOS A(PLW=S I)/DION E)KPEFW/NHTAI. KAQA\ KAI\ TO\, FW/KAS ZATREFE/AS, AI(=S POLLH\ €PIMELH/. &[1Vers. 457.]1$ *TO\ DE/ GE ME/GAS SU=S, KAI\ TO\ DE/NDREON U(YIPE/THLON, DIA\ PIQANO/THTA E)R)R(E/QH. €I(/NA MH\ PRO\S MIKRA/ TINA EI)KA/ZH| E(AUTO\N O( QE/LWN E)KFOBEI=N. &[1Vers. 468.]1$ *TO\ DE\ U(GRO\N U(/DWR, OU) MO/NON €A)FELW=S OU(/TW, A)LLA\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N EI)RH=SQAI DO/CEI TOU= PAGETOU=. O(\S R(HQEI/H A)\N TOLMHRW=S, U(/DWR €CHRO/N. KAQA\ KAI\ O( TURO\S, GA/LA CHRO/N. &[1Vers. 457.]1$ *(/OTI DE\ H( ME\N PA/RDALIS DIFOREI=TAI, LE/GETAI GA\R €KAI\ PO/RDALIS, H( DE\ PARDALE/H A)EI\ DIA\ TOU= , DHLOI= KAI\ H( *)ILIA/S. &[1Vers. 465.]1$ *(/OTI TO\ OI)=SQA GE/RON, €TI/ ME TAU=TA PARATROPE/WN A)GOREU/EIS, LEXQH/SETAI/ POTE PRO\S A)/NDRA SUNETO\N E)QE/LONTA PARALOGI/ZESQAI. €TOIOU=TON GA/R TI DHLOI= TO\ PARATROPE/WN. O(\ PARH=KTAI ME\N KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, PERITROPE/WN E)NIAUTO/S. €KEI=TAI DE\ A)NTI\ TOU= PARATRE/PWN KAI\ OI(=ON PARAPLANW=N. &[1Vers. 466.]1$ *(/OTI O( E)N TO/PW| A)KOUSI/WS BRADU/-€NWN, EI)/POI A)\N TO\, W(S DH\ DHQA\ E)N NH/SW| TUXO\N H)\ PO/LEI H)\ O(POUDH/POTE E)RU/KOMAI, OU)DE/TI TE/KMWR EU(REI=N €DU/NAMAI, MINU/QEI DE/ MOI E)/NDOQEN H)=TOR. *MENELA/OU DE\ TAU=TA LO/GOI E)F' OI(=S E)PLANA=TO. &[1Vers. 473.]1$ €*(/OTI A)NABAI/NEIN KAI\ E)NTAU=QA, TO\ E)K TOU= LIME/NOS A)NA/GESQAI O(/ E)STIN A)NAPLE/EIN. FHSI\ GA/R. A)LLA\ MA/L' €W)/FELES R(E/CAS I(ERA\ KA/L' A)NABAINE/MEN, O)/FRA TA/XISTA SH\N E)N PATRI/DA I(/KOIO PLE/WN. &[1Vers. 474.]1$ *KAI\ €NU=N ME\N, PATRI/DA EI)=PEN A(PLW=S. EU)QU/S D' E)N TOI=S E(CH=S E)NTELE/STERON W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, PATRI/DA GAI=AN €E)REI=, EI)PW/N. &[1Vers. 476.]1$ OU) GA/R TOI PRI\N MOI=RA FI/LOUS T' I)DE/EIN KAI\ I(KE/SQAI OI)=KON E)U+KTI/MENON KAI\ €SH\N E)S PATRI/DA GAI=AN O(/PER EI)KO\S EI)PEI=N E)PI\ TOU= MH/PW EU)ODOUME/NOU E)PANELQEI=N OI)/KADE. &[1Vers. 477.]1$ €*(/OTI DII+PETH= POTAMO\N LE/GEI, TO\N *AI)/GUPTON H)/GOUN TO\N W(S PROER)R(E/QH *NEI=LON. KAI\ FASI\N OI( PALAIOI\, TO\ €DII+PETE\S PROSARMO/TTEIN TW=| *NEI/LW|, EI)/PE/R TW| A)/LLW|. XEIMA/R)R(WN GA/R FASIN E)PI/QETON TO\ DII+PETE/S. TOIOU=-€TOS DE/ PWS KAI\ O( *NEI=LOS E)C O)/MBRWN DOKW=N QERINW=N PLHROU=SQAI W(/S TINES E)DO/CAZON. O(/TI DE\ TOIOU=TOS O( DII+-€PETH\S DHLOI= KAI\ O( GEWGRA/FOS O(/TE LE/GEI W(S XLIAINOME/NOU TOU= U(/DATOS TOI=S H(LI/OIS TOU= T' E)KPI/PTONTOS E)K €TOU= *DIO\S, KAI\ TOU= POTAMI/OU, DH=LON GA\R W(S TO\ E)KPI/PTON U(/DWR E)K *DIO\S O(/ E)STIN A)E/ROS, POIEI= DII+PETH= POTA-€MO/N. PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S, FE/RETAI KAI\ O(/TI POLLW=N EI)PO/NTWN PERI\ TH=S *NEI/LOU A)NABA/SEWS, *(/OMHROS €PRW=TOS TO\ A)LHQE\S EI)=PE, DII+PETH= PROSAGOREU/SAS AU)TO/N. O(/ E)STIN U(ETW=| PLHROU/MENON. E)K GA\R TW=N E)N €*AI)QIOPI/A| GINOME/NWN QE/ROUS SFODRW=N U(ETW=N, PLHROU=TAI W(S KAI\ *)ARISTOTE/LHS KAI\ *EU)/DOCO/S FASI. LE/GON- @1TES PEPU/SQAI TOU=TO, A)PO\ TW=N E)N *AI)GU/PTW| I(ERE/WN. &[1Vers. 480.]1$ *(/OTI PRO/R)R(HSIS EI)S EU)ODI/AN TO\, KAI\ €TO/TE TOI DO/SEI O(DO\N QEO\S H(\N SU\ MENOINA=|S. A)NDRO\S DE\ DUSXERAI/NONTOS E)PI\ O(DW=| MAKRA=|, LO/GOS TO\, AU)TA\R €E)/MOIGE KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR, OU(/NEKA/ ME AU)=QIS A)/NWGEN I)E/NAI DOLIXH\N O(DO\N A)RGALE/HN TE. TOIAU/THN DE\ €O( *(OMHRIKO\S *MENE/LAOS LE/GEI TH\N EI)S TO\N *AI)/GUPTON. TOIA/NDE OU)=SAN W(S O( GEWGRA/FOS I(STOREI=, DIA\ TO\ €A)/CENON KAI\ A)LI/MENON. MH\ DE\ GA\R TO\N O)/NTA FHSI\ LIME/NA TO\N PRO\S TH=| *FA/RW|, A)NEI=SQAI. FROUREI=SQAI DE\ U(PO\ €BOUKO/LWN LH|STW=N, E)PIKEIME/NWN TOI=S PROSORMIZOME/NOIS. &[1Vers. 485.]1$ *(/OTI PEIQW\ DHLOI= TH\N PRO/S TINA E)/NTI-€MON, TO\ TAU=TA ME\N OU(/TW DH\ TELE/W GE/RON, W(S SU\ KELEU/EIS. &[1Vers. 489.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA O)/LEQROS A)DEU-€KH\S, OU) MO/NON O( A)GLEUKH\S, A)LLA\ KAI\ O( A)DO/KHTOS, E)K TOU= DE/KW PLEONASMW=| TOU= . OU) FILHTE/A DE\ TOI=S MH\ H(RWI/+-€ZOUSIN H( LE/CIS. &[1Vers. 492.]1$ *(/OTI O( TW=| E)RWTW=NTI ME/LLWN EI)PEI=N TINA\ DUSXERH=, E)REI= A)\N, TI/ ME TAU=TA DIEI/-€REAI; OU)DE/ TI/ SE XRH\ I)/DMENAI OU)DE\ DAH=NAI E)MO\N NO/ON. OU)DE/ SE FHMI\ DH\N A)/KLAUTON E)/SESQAI E)PH\N EU)= PA/NTA €PU/QHAI. &[1Vers. 494.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ A)/KLAUTON, OU) PA/QOS DHLOU=N A)LL' E)NE/RGEIAN. LE/GEI GA\R, OU) SUNH/-€QWS TO\N MH\ KLAIO/MENON KATA\ TO\, A)/KLAUTOS, A)/QAPTOS. A)LLA\ TO\N MH\ KLAI/ONTA. *TO\ DE\ I)/DMENAI KAI\ TO\ €DAH=NAI, DIAFE/REI. I)/DMENAI ME\N GA\R, TO\ OI)/KOQEN EI)DE/NAI. DAH=NAI DE\, TO\ E(TE/RWQEN. &[1Vers. 495.]1$ *(/OTI TO\ €POLLOI\ ME\N TOU/TWN E)/QANON POLLOI\ DE\ LI/PONTO, ME/QODO/S E)STI, PLA/TOS PERIPOIOUME/NH TH=| GRAFH=|. W(S TOU= €POIHTOU= DUNAME/NOU A)\N POLLA\ PERI\ TOU= NO/STOU TW=N *(ELLH/NWN EI)PEI=N, EI) DE/ON AU)TO\ E)NTAU=QA E)/KRINEN. €&[1Vers. 496.]1$ *(/OTI E)N TW=| NO/STW|, DU/O MO/NOI A)RXOI\ A)PW/LONTO LO/GOU DHLADH\ TOU= NU=N A)/CIOI. KAI\ MAKRA\N €TRIBH\N E)/XONTES DIHGH/MATOS KAI\ AU)TOI\, KAQA\ KAI\ O( EI(=S O( E)/TI PERIW/N. FHSI\ GA/R. &[1Vers. 498.]1$ EI(=S D' €E)/TI POU ZWO\S KATERU/KETAI EU)RE/I+ PO/NTW|. R(HQH/SETAI D' E)N TOI=S E(CH=S, *)ODUSSEU\S OU(=TOS EI)=NAI. A)/LLWS GA\R, €TI/ E)/DEI DIATRI/BEIN A)KRIBOLOGOU/MENO/N FASI PERI\ A)DO/CWN A)NDRW=N; &[1Vers. 496.]1$ TI/NES DE\ A)RXOI\; O( *)AGA-€ME/MNWN MH\ FQA/SAS TO\N OI)=KON I)DEI=N MH\ DE\ TOU= UI(OU= E)MPLHSQH=NAI. KAI\ O( *LOKRO\S *AI)/AS. O(\S TAI=S GURAI=S €PE/TRAIS PELA/SAS KAI\ TE/WS PERISWQEI\S, EI)=TA A)PW/LETO. FHSI\ GA\R O(/TI GURH=|SI/ MIN PRW=TA *POSEIDA/WN €E)PE/LASE PE/TRH|SI MEGA/LH|SI KAI\ E)CESA/WSE QALA/SSHS. KAI\ DH\ A)\N E)/KFUGE KH=RA KAI\ A)XQO/MENO/S PER *)AQH/NH|, €EI) MH\ U(PERFI/ALON E)/POS E)/KBALE KAI\ ME/G' A)A/SQH. FH= R(' A)E/KHTI QEW=N FUGE/EIN ME/GA LAI=TMA QALA/SSHS. TOU= €DE\ *POSEIDA/WN MEGA/L' E)/KLUEN AU)DH/SANTOS. &[1Vers. 506.]1$ *AU)TI/K' E)/PEITA TRI/AINAN E(LW\N XERSI\ STIBARH=|SIN, €H(\N A)EI\ DOKEI= FE/REIN E)N XERSI\N, H)/LASE GURAI/HN PE/TRHN. A)PO\ D' E)/SXISEN AU)TH/N. KAI\ TO\ ME\N, AU)TO/QI MEI=NE. €TO\ DE\ TRU/FOS, E)/MPESE PO/NTW|. TW=|, *AI)/AS TO\ PRW=TON E)FEZO/MENOS, ME/G' A)A/SQH. TO/N D' E)FO/REI KATA\ PO/NTON €A)PEI/RONA KUMAI/NONTA. &[1Vers. 511.]1$ *EI)=TA SUMPLHRW=N TO\ DIH/GHMA, FHSI/N. W(\S O( ME\N, E)/NQ' A)PO/LWLEN €E)PEI\ PI/EN A(LMURO\N U(/DWR. TOU=TON DE\ TO\N STI/XON FASI\N OI( PALAIOI\, E)N OU)DEMIA=| E)KDO/SEI FE/RESQAI, DIA\ €TO\ LI/AN EU)TELE/S. DIO\ QAUMA/ZOUSI PW=S E)/LAQEN *)ARI/STARXON O)BELI/SAI AU)TO/N. E)/XEI D' EU)TE/LEIAN O( STI/XOS €OU) DIA\ TH\N FRA/SIN, A)LLA\ DIA\ TO\N NOU=N. MH\ XRH=NAI GA\R DOKEI= A)PAQW=S OU(/TW TO\N *PRWTE/A FRA/SAI KAI\ €OI(=ON W(S E)N A)STEI+SMW=|. A)STEI/WS GA\R PA/NTWS KAI\ OU) KATA/ TI SPOUDAI=ON, E)R)R(E/QH E)/CW KAIROU= TO\, E)PEI\ PI/EN €A(LMURO\N U(/DWR. A(LMURO\N DE\, OU) MO/NON TO\ FU/SEI TOIOU=TON, A)LLA\ KAI\ TO\ PRO\S AU)TO\N TO\N PIO/NTA. OU(= €A)NA/PALIN OI( *SIKELOI\ A)STEI+ZO/MENOI, GLUKEI=AN E)N TOI=S U(/STERON TH\N PAR' AU)TOI=S EI)=NAI QA/LASSAN E)/LEGON, €XAI/RONTES TOI=S PAR' AU)TH=S E)DE/SMASIN. O(\ KAI\ SHMEI/WSAI EI)S TO\ *)IA/NEIRA. O(/PER O)/NOMA/ E)STI *NHRHI/+DOS E)N €*)ILIA/DI, TAUTODU/NAMON TW=| *)IA/NASSA, W(S A)PO\ TOU= I)AI/NW TO\ EU)FRAI/NW EI)/TOUN GLUKAI/NW. DH=LON GOU=N O(/TI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›²ˆ¤W(=| LO/GW| GLUKEI=A QA/LASSA *SIKELIKW=S FA/NAI, OU(/TW KAI\ I)AI/NOUSA H)/GOUN EU)FRANTIKH\ KATA\ TA\S EI)RHME/NAS €POIHTIKA\S O)NOMATOQESI/AS. O(/TI DE\ A(/LMH LAMBA/NETAI/ POTE KAI\ E)PI\ A)GAQOU=, DHLOI= PAROIMI/A EI)POU=SA TO\, €A(/LMH OU)K E)/NESTIN AU)TW=|. H)/GOUN A)GLEUKH/S E)STI KAI\ A)HDH/S. TAUTO/N D' EI)PEI=N, OU) NO/STIMOS. H( DE\ TOIAU/TH A(/LMH, €E)K TOU= PAR' *(OMH/RW| QEI/OU A(LO\S PARH=KTAI. A)F' OU(= KAI\ A(LI/ARON PARA\ TOI=S PALAIOI=S, TO\ H)RTUME/NON A(/LA TI. €OU(= H( SU/NQESIS, KATA\ TO\ A(LI/MIKTON KAI\ A(LI/PASTON. PALAIO\S DE/ TIS A(LMI/WN E)PIKALOU/MENOS, PARA\ TH\N PI-€KRA\N A(/LMHN OU(/TWS E)SKW/PTETO. KAQO/TI KAI\ XOLH\ O( AU)TO\S E)PEKALEI=TO. TOIAU/THS DE\ SU/NQESIS A(/LMHS, KAI\ PARA\ €*SWPA/TRW| E)N TW=|, DHCI/QUMOS A(/LMH. E)/NQA TO\ DHCI/QUMOS, TAUTO/N E)STI TW=| DAKE/QUMOS OI(=ON DAKE/QUMOS A)/TH. €TINE\S DE\, KAI\ TO\N E)NTOI=S E(CH=S POU R(HQHSO/MENON A)/NALTON, E)K TOU= A(LO\S W(S E)KEI= R(HQH/SETAI, PARH/GAGON. €O(/TI DE\ PARA\ TH\N A(/LMHN SU/GKEITAI KAI\ O( MUSA/LMHS KAI\ TI/ POTE AU)TO\S DHLOI=, R(HQH/SETAI E)N TW=|, OU)D' A(/LA €DOI/HS. &[1Vers. 497.]1$ *TO\ DE\ E)N NO/STW| A)PW/LONTO, PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH TW=N E)N TW=| *TRWI+KW=| POLE/MW|. €DIO\ KAI\ E)PH/GAGE. MA/XH| DE\ KAI\ SU\ PARH=SQA. O(/PER A)NA/MNHSI/S E)STIN *(OMHRIKH/. W(S OI(=A LE/GONTOS TOU= POIH- @1TOU=, O(/TI TW=N *TRWI+KW=N TA\ ME\N TH=S MA/XHS, FQA/SAS EI)=PON H)/DH. TA\ DE\ META\ TO\N PO/LEMON E)N TW=| NO/STW|, €OU) DE/ON KRI/NW PA/NTA EI)PEI=N. &[1Vers. 500.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE\ KOSMEI= PARI/SOIS TO\ DIH/GHMA, TW=|, E)PE/LASEN, €E)CESA/WSEN. E)/TI DE\ TW=|, GURH=|SI PE/TRH|SI MEGA/LH|SI. KAI\ O(/TI TA\S GURA\S TAU/TAS, KAI\ GURE/HN PE/TRHN E)/FH €E(NIKW=S. O(MOI/WS TW=|, *MA/LEIAN KAI\ *MALEI/AS. KAI\ TW=| *KRH/TH TIS NH=SOS E)STI/. KAI\ *KRHTA/WN GE/NOS EU)/XOMAI €EI)=NAI. KAI\ E(TE/ROIS TOIOU/TOIS. E)N OI(=S KAI\ TO\, A)\Y A)P' *)AQHNA/WN. KAI\, *)AQH/NHN EU)RUA/GUIAN. DH=LON DE\ W(S €E)K TOU= GURH=, PARA/GWGON H( GURAI/A. W(S A)RXH\ A)RXAI/A. A)NA/GKH A)NAGKAI/A. SELH/NH SELHNAI/A. PE/TRAI DE/ €FASI PERI\ *MU/KONON EI)SI\N AI( GURAI/. *NH=SOS DE\ KUKLA\S H( *MU/KONOS. EI)KO\S DE\ KAI\ STROGGU/LHN EI)=NAI TH\N €PE/TRAN KAI\ OU(/TW KEKLH=SQAI GURH/N. &[1Vers. 502.]1$ *TO\ DE\ KAI\ E)XQO/MENO/S PER *)AQH/NH|, E)MMARTU/RWS €E)/XEI. OU)/TE GA\R *)AQHNA= E)A/SEI A)POLWLE/NAI TO\N *)ODUSSE/A EI) KAI\ *POSEIDW=N AU)TW=| KEXO/LWTAI, OU)D' A)\N O( *PO-€SEIDW=N A)FH=KE KINDUNEU=SAI TO\N *LOKRO\N EI) KAI\ O)RGH\N EI)=XEN AU)TW=| H( *)AQHNA=. NU=N DE\ EI)PW\N, A)E/KHTI QEW=N €FUGEI=N, KAI\ LUPH/SAS OU(/TWS E)N TW=| KOINW=| KAI\ TO\N PERISWSA/MENON *POSEIDW=NA, E)CO/LWLEN. &[1Vers. 501.]1$ €*)/ESTI DE\ TO\, E)CESA/WSE QALA/SSHS TO\N *LOKRO\N O( *POSEIDW=N, OU)DE\N A)/LLO H)\ O(/TI KU/MASIN H)REMAI/OIS FERO/ME-€NOS KAI\ PROSPELA/SAS E)KEI=NOS TAI=S PE/TRAIS KAI\ A)NABA\S, PERIEPOIH/QH. A)PW/LEIA DE\ AU)=QIS AU(TOU= U(PO\ TOU= €*POSEIDW=NOS, TO\ PROSRAGH=NAI BARU\ KU=MA TH=| PE/TRA| KAI\ QRU/YAI TI ME/ROS AU)TH=S DUSTUXW=S TW=| *AI)/ANTI. OU(= €E)MPESO/NTOS TW=| PO/NTW|, SUGKATE/DU KAI\ O( *LOKRO/S. &[1Vers. 503.]1$ *TO\ DE\ E)/KBALE, PA/NU A)STEI/WS E)R)R(E/QH. €OU) GA\R EI)=PEN A)LL' E)CE/BALEN E)/POS U(PERFI/ALON, O(/ E)/STIN E)CE/R)R(IYE. KAI\ DOKEI= O(/MOION EI)=NAI TOU=TO PRO\S TO\ €E)KFEU/GEIN E)/POS E(/RKOS O)DO/NTWN. *TO\ DE\ ME/G' A)A/SQH, SKLHRO\N ME\N LO/GW| PEZW=|, XRHSTO\N DE\ EI)S POI/HSIN. €DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA E)R)R(E/QH. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/SQH DISULLA/BWS EI)=NAI DIA\ TO\, A)=SE/ ME DAI/MONOS AI)=SA. €KAI\ A)A/SQH TRISULLA/BWS DIA\ TO\, A)/TH H(\ PA/NTAS A)A=TAI. &[1Vers. 505.]1$ *TO\ DE\ MEGA/LA AU)DH=SAI TOUTE/STIN €U(PERHFANEU/SASQAI, PEPOI/HKE ME\N TH\N PARA\ TOI=S U(/STERON MEGALOR)R(HMOSU/NHN. TAUTO\N DE/ E)STI TW=|, U(PER-€FI/ALON E)/POS E)KBALEI=N. PLH\N O(/SON, SFODRO\N ME\N TO\ U(PERFI/ALON, LEI=ON DE\ KAI\ SEMNO\N TO\ ME/GA. €&[1Vers. 512.]1$ *TO\ DE\ TRU/FOS, E)PI\ A)/RTOU ME\N LE/GETAI, DU/NATAI DE\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN, W(S DHLOI= TO\, TRIXQA\ €KAI\ TETRAXQA\ DIATRUFE\N, E)/KPESE XEIRO/S. TO\ GA\R DIATRUFE\N, TRU/FOS A)\N EI)/H. *(/OTI E)K PARALLH/LOU TAUTO-€DU/NAMOI KAI\ E)NTAU=QA KEI=NTAI LE/CEIS TO\ E)KFUGEI=N KAI\ TO\ U(PALU/CAI. FHSI\ GA/R. SO\S DE/ POU E)/KFUGE KH=RAS €A)DELFEO\S H)D' U(PA/LUCEN. &[1Vers. 513.]1$ *(/OTI E)PISUNEI/RWN TW=| TOU= *LOKROU= DIHGH/MATI TO\ KATA\ TO\N *)AGA-€ME/MNONA, FHSI\N W(S E)N NHUSI\ ME\N, OU)DE\N E)/PAQE KAKO\N, SA/WSE DE\ PO/TNIA *(/HRH. TOUTE/STIN A)LLHGORI-€KW=S, O( A)H\R EU)/KRATON PNE/WN. &[1Vers. 519 sqq.]1$ A)LL' O(/TE DH\ E)/MELLE *MALEIA/WN O)/ROS AI)PU\ I(/CESQAI, TO/TE €DH/ MIN A)NARPA/CASA QU/ELLA, PO/NTON E)P' I)XQUO/ENTA FE/REN BARE/A STENA/XONTA, A)GROU= E)P' E)SXATIH/N. €O(/QI DW/MATA NAI=E *QUE/STHS TOPRI/N. TO/TE DE\, *AI)/GISQOS. A)LL' O(/TE DH\ KAI\ KEI=QEN E)FAI/NETO NO/STOS A)PH/MWN, €A)\Y DE\ QEOI\ OU)=RON TRE/YAN KAI\ OI)/KAD' I(/KONTO. AU)TO\S ME\N, XAI/RWN E)PEBH/SETO PATRI/DOS AI)/HS. KAI\ KU/NEI €A(PTO/MENOS H(\N PATRI/DA. POLLA/ D' A)P' AU)TOU= DA/KRUA QERMA\ XE/ONTO, E)PEI\ A)SPASI/WS I)/DE GAI=AN: OU(=TOI DE\ €OI( TREI=S STI/XOI, E)PI\ PANTO\S A(RMO/TTOUSIN O(\S XRO/NIOS PALINNOSTH/SEI POQE\N META\ KINDU/NOUS SUXNOU/S. €&[1Vers. 524.]1$ *EI)=TA DIASAFW=N O( POIHTH\S KAI\ O(/PWS DOLO/MHTIS H)=N O( *AI)/GISTOS, I(STOREI= O(/TI TO\N BASILE/A €A)PO\ SKOPIH=S EI)=DE SKOPO\S, O(\N KAQEI=SEN *AI)/GISQOS DOLO/MHTIS A)/GWN. U(PO\ D' E)/SXETO MISQO\N, XRUSOU= DOIA\ €TA/LANTA. &[1Vers. 527.]1$ FU/LASSE DE\ EI)S E)NIAUTO\N, MH/ E( LA/QOI PARIW\N, MNH/SAITO DE\ QOU/RIDOS A)LKH=S. €H)/GOUN A)NTIKATASTAI/H A)NDRIKW=S TW=| SU\N GUNAICI\ POIOUME/NW| KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN TA\S MA/XAS, *AI)GI/SQW|. €I)DW\N DE\ TO\N BASILE/A W(S E)R)R(E/QH O( SKOPO\S, E)/BH A)GGELE/WN PRO\S DW/MATA POIME/NI LAW=N. AU)TI/KA D' *AI)/GI-€SQOS DOLI/HN E)FRA/SATO TE/XNHN. KRINA/MENOS KATA\ DH=MON E)EI/KOSI FW=TAS A)RI/STOUS, EI)=SE LO/XON. E(TE/RWQI D' €A)NW/GEI DAI=TA PE/NESQAI. AU)TA\R O(\, BH= KALE/WN *)AGAME/MNONA POIME/NA LAW=N, I(/PPOISI KAI\ O)/XESFIN. €A)EIKE/A MERMHRI/ZWN. TO/N D' OU)K EI)DO/T' O)/LEQRON, A)NH/GAGE. KAI\ KATE/PEFNE DEIPNI/SSAS, W(/S TI/S TE KATE/-€PEFNE BOU=N E)PI\ FA/TNH|. &[1Vers. 536.]1$ *EI)=TA E)MFAI/NWN W(S EI)/PER E)MNH/SQH QOU/RIDOS A)LKH=S O( BASILEU\S €OU)K A)\N A)PW/LETO, E)PA/GEI. OU)DE/ TIS *)ATREI/DEW E(TA/RWN LI/PETO OI(/ OI( E(/PONTO, OU)DE/ TIS *AI)GI/SQOU, A)LL' E)/KTA-€QEN E)N MEGA/ROISIN. EI) DE\ TOIOU=TOI KAI\ META\ DO/LON OI( PERI\ TO\N BASILE/A, TI/NES A)\N E)GE/NONTO EI) KAI\ PROH/|-€SQONTO; *KAI\ O(/RA O(/TI SAFE/STERON TW=N FQASA/NTWN E)/FRASE DIA\ TOU= *PRWTE/WS, TA\ KATA\ TO\N *)AGAME/-€MNONA O( POIHTH/S. O( ME/NTOI TOI=S E(CH=S, A)/LLWS TH\N TOIAU/THN I(STORI/AN METAXEIRI/SETAI KATA/ TE OI)/KTOU €PA/QOS KAI\ POIKILI/AN OI(=OS AU)TO\S KAI\ TA\ TOIAU=TA DEINO\S. &[1Vers. 515.]1$ *(/ORA DE\ TO\, A)NARPA/CASA @1 QU/ELLA. O(/MOIO/N TI O)\N TW=|, *(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO. &[1Vers. 516.]1$ *TO\ DE\ E)/FEREN E)PI\ PO/NTON, NU=N ME\N, €E)PI\ QUE/LLHS EI)=PE. PRO\ BRAXE/WN DE\, E)PI\ *POSEIDW=NOS, E)N TW=|, TO/N D' E)FO/REI KATA\ PO/NTON. TAUTO\N GA\R €E)N TOU/TOIS TO\ FE/REIN KAI\ TO\ FOREI=N. &[1Vers. 517.]1$ O( DE\ R(HQEI\S A)GRO\S, FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI KATA\ TO\N €I(STORIKO\N *)/ANDRWNA, U(FI/STATAI PERI\ *KU/QHRA EI)=NAI, O(/POU FASI\N H( TOU= *QUE/STOU OI)/KHSIS. &[1Vers. 517.]1$ €*TO\ DE\ E)FAI/NETO NO/STOS A)PH/MWN, E(RMHNEU/EI O( POIHTH\S DIA\ STI/XOU A)KERAI/OU, TO\ ME\N NO/STOS, DIA\ TOU= €KAI\ OI)/KAD' I(/KONTO. &[1Vers. 520.]1$ *TO\ DE\ A)PH/MWN, DIA\ TOU=, A)\Y DE\ QEOI\ OU)=RON TRE/YAN H)\ STRE/YAN, A)NTI\ €TOU= METH/LLACAN A)PO\ QUE/LLHS EI)S PNEU=MA EU)DIEINO/N. A)/LLWS GA\R, O( TOU= *)AGAME/MNONOS NO/STOS OU)K H)=N A)PH/-€MWN. &[1Vers. 521.]1$ *TO\ DE\ PATRI/DOS AI)/HS DIALU/SAS O( POIHTH\S EU)QU\S I)DI/A| KAI\ I)DI/A| EI)S O)NO/MATA DU/O, €E)PA/GEI. H(\N PATRI/DA. &[1Vers. 522.]1$ *KAI\ A)SPASI/WS I)/DE GAI=AN. *)/ENQA KAI\ O(/RA O(/TI PATRI/DA, TH\N XW/RAN €E)/FH. TH=S GA\R PATRI/DOS *MUKH/NHS PO/LEWS OU)K E)/FQH E)PIBH=NAI O( BASILEU/S. DIO\ KAI\ E)N TW=| NO/STW| LE/GETAI €A)POLE/SQAI, W(S MH\ TH=S KURI/WS PATRI/DOS E)PIBA/S. *TO\ DE\ KU/NEI, A)NTI\ TOU= E)FI/LEI, H)\ PROSEKU/NEI. KATA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›´ˆŒH)=QOS A)FELE/S. W(S EI) KAI/ TIS E)C A)PODHMI/AS E)LQW\N, KUNEI= TOU\S TEKO/NTAS. DH=LON DE\ W(S E)K TOU= KU/W TO\ FILW= €OU(= XRH=SIS PAR' *(OMH/RW| E)N TOI=S META\ TAU=TA O(/QEN KAI\ O( KU/WN, GI/NETAI TO\ KUNW=. E)/STI DE\ SHMEIW=DES. DE/ON €GA\R O)\N BARU/NESQAI KATA\ TO\ DU/W DU/NW, QU/W QU/NW TA\ BRAXUPARA/LHKTA, TO\ DE\ PERIESPA/SQH KATA\ TO\ €I(/KW I(KNW=, OI)/XW OI)XNW=, TA\ MAKROPARA/LHKTA. H)/DH DE\, KAI\ KATA\ TO\ KI/W KINW=. &[1Vers. 524.]1$ *TO\ DE\ A)PO\ €SKOPIH=S EI)=DE SKOPO\S, E)TUMOLOGIKW=S E)R)R(E/QH. PLEONA/ZEI DE\ TO\ E)N TH=| SKOPIA=|, KAQA\ KAI\ E)N TH=| O(RMIA=| KAI\ €A)XURMIA=|. &[1Vers. 531.]1$ *TO\ DE\ KAQEI=SEN, W(S E)K TROXAI+KOU= R(H/MATOS PROPERISPA=TAI. W(S GA\R EU(=DE €KAQEU=DEN, OU(/TW TO\ KAQEI=SEN E)K TOU= EI(=SEN. W(S TO\, EI(=SE LO/XON. AU)TO\ DE\, E)K TOU= E(/W TO\ KA/QHMAI. O(\ KAI-€RIW/TATA SU/GKEITAI TW=| LO/XW|, GINOME/NW| E)K TOU= LE/GESQAI O(\ DHLOI= TO\ KAQH=SQAI KAI\ KEI=SQAI. DIO\ KAI\ €O( LO/XOS, E)NE/DRA E(RMHNEU/ETAI DIA\ TH\N TOU= LO/XOU PRO\S TA\ TOIAU=TA SUGGE/NEIAN. &[1Vers. 525.]1$ *TO\ DE\ *AI)/GI-€SQOS A)/GWN, A)NTI\ TOU=, U(PA/GWN KAI\ U(POKLI/NWN OI(=S E)KE/LEUE. KAI\ E)/STIN E(TEROI=ON TOU=, TO\N A)OIDO\N A)/GWN E)S €NH=SON E)RH/MHN. E)KEI=NOS GA\R, BIAI/WS A)/GETAI. &[1Vers. 528.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI POIME/NA LAW=N E)N TOI=S R(HQEI=-€SIN, OU) MO/NON TO\N *)AGAME/MNONA EI)=PEN, A)LLA\ KAI\ TO\N *AI)/GISQON. EU)FH/MWS TOU=TON OU(/TW PROSEIPW/N. TO\N €E)PI/R)R(HTON, KAI\ OU) POIME/NA LAW=N. H)\ DE\ LU/KON H)\ TU/RANNON. EI) MH\ A)/RA FONEU/SAS TO\N *)AGAME/MNONA, EI)=TA €E)SXHMATI/ZETO PRA=|OS EI)=NAI. *EI)S DE\ TH\N DAI=TA H(\N O( *AI)/GISQOS PE/NETAI O(/ E)STIN E)NERGEI= E)LLOXW=N TW=| *)AGA-€ME/MNONI, E)/STIN EI)PEI=N W(S KAI\ TOU=TO LEXQEI/H A)\N *)AGAMEMNO/NEIOS DAI\S H)\ TRA/PEZA PAROIMIAKW=S, E)PI\ TW=N €E)P' O)LE/QRW| EU)WXOUME/NWN, A)/LLON TRO/PON TOU=TO H)/PER O( *SOFOKLH=S I(STOREI=. E)KEI=NOS GA\R, *)AGAMEMNO/NEION €DAI=TA LE/GEI, TH\N KAT' E)/TOS GINOME/NHN O(/TE TO\N *)AGAME/MNONA E)/R)R(IYAN OI( A)NELO/NTES AU)TO/N. &[1Vers. 534.]1$ €*TO\ DE\ A)NH/GAGE, PERISSH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN. A)RKEI= GA\R EI)PEI=N, EI)S O)/LEQRON H)/GAGE. TO\ DE\ EI)PEI=N W(S E)F' €U(YHLO/N TINA TO/PON A)NAGAGW\N E)FO/NEUSEN, A)MA/RTURO/N E)STI. &[1Vers. 535.]1$ *TO\ DE\ DEIPNI/SAS, I)/SWS €GENIKW=S E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU=, DAI/SAS. W(S KAI\ DEIPNOLO/XH GUNH\ LE/GETAI, H( A(PLW=S E)NEDREU/OUSA TOI=S BRW/MASI. €&[1Vers. 536.]1$ *TO\ DE\ KATE/PEFNEN W(S BOU=N E)PI\ FA/TNH|, OU)K E)PI\ SKW/MMATI A)LLA\ PA/NU SEMNW=S E)R)R(E/QH. €KAI\ OU)K H)=N SEMNOTE/RA| XRH/SASQAI PARABOLH=| E)PI\ BASILE/WS OU(/TWS A)NDREI/OU A)NAIREQE/NTOS E)N TW=| DEIPNEI=N. €O(/TE ME\N OU)=N E)N *)ILIA/DI E)CH=LQEN EI)S MA/XHN E)MPRE/PWN TOI=S H(/RWSI, TAU/RW| AU)TO\N EI)/KASEN A)GE/LHS E)CA/RXONTI. €NU=N DE\, BOI\+ AU)TO\N W(MOI/WSEN, W(=| MH\ QAR)R(W=N TIS SUMMI/CAI, DEI/PNW| DOLW/SAS E)PIKEKUFO/TA TH=| FA/TNH| €A)NE/LH. &[1Vers. 536.]1$ *TO\ DE\ OI(/ OI( E(/PONTO, A)SFALW=S PRO/SKEITAI. OU) GA\R PA/NTES E)/PESON OI( TW=| BASILEI= €SUMPLE/ONTES, A)LL' OI( SUNEFEPO/MENOI AU)TW=| EI)S TH\N DAI=TA. A)NDREI/WS ME/NTOI E)/PESON O(/TI MA/LISTA. A)/OPLOI €GA\R O)/NTES W(S EI)KO\S KAI\ OU)DE\ NH/FONTES, O(/MWS SUGKATE/R)R(IYAN PA/NTAS TOU\S TOU= *AI)GI/SQOU U(F' W(=N E)/PIPTON. €&[1Vers. 538.]1$ *(/OTI PE/NQOUS PARASTATIKO\N TO\, AU)TA\R E)/MOIGE KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR. KLAI=ON DE\ KAQH/-€MENOS. OU)DE/ NU MOI KH=R H)/QEL' E)/TI ZW/EIN KAI\ O(RA=N FA/OS H)ELI/OIO. AU)TA\R E)PEI\ KLAI/WN TE KULINDO/MENO/S TE €KORE/SQHN, E)GE/NETO TO/ DE/ TI. &[1Vers. 543.]1$ *PARAMUQHTIKO\N DE\ TO\, MHKE/TI POLU\N XRO/NON A)SKELE\S OU(/TW €KLAI=E, E)PEI\ OU)K A)/NUSI/N TINA DH/OMEN, A)LLA\ TA/XISTA PEI/RA POIEI=N TA/DE. &[1Vers. 545.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ PEI/RA €E)NERGHTIKW=S LEXQE\N KOINO/TERON. *)ATTIKO\S GA\R A)NH\R, PEIRW= A)\N EI)/PH|. OU(/TW KOINO\N KAI\ TO\ PEIRA=N A)NTI\ TOU= €*)ATTIKOU= TOU= PEIRA=SQAI. OI(=ON. PEIRA=N D' W(/S KEN *TRW=ES *)AXAIOU\S BLA/YEIAN. A)/LLWS ME/NTOI *)ATTIKW=S €EU(/RHTAI PEIRA=N E)NERGHTIKW=S, TO\ PEIRA/ZEIN E)RWTIKW=S GUNAI=KA, W(S DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S E)N TW=|, PEIRA=| €ME\N OU)=N I)/SWS SE KAI\ TW=N TITQI/WN E)FA/PTETAI. &[1Vers. 538.]1$ *(/ORA DE\ TO\, KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR, METE- @1NEXQE\N A)PO\ CU/LOU H)/ TINOS TOIOU/TOU A(\ KATAKLW/MENA STE/RONTAI TOU= A)TENW=S E)/XEIN. W(S KAI\ E)NTAU=QA H( €TOU= KLAI/ONTOS YUXH\, OU)K E)/XEI STAQERW=S, A)LL' OI(ONEI\ KATAKLA=TAI. O(\ DH\ KAI\ E)TUMOLOGI/AN PARALALEI= TOU= €KLAI/EIN, E)GGU\S AU)TI/KA KEIME/NOU. E)K TOU= KLW= GA\R, TO\ KLAI/W. KATA\ TO\, R(W= R(AI/W A)F' OU(= O( R(AISTH/R. €&[1Vers. 543.]1$ *TO\ DE\ A)SKELE\S TI/ SHMAI/NEI, E)DHLW/QH E)N TH=| R(AYW|DI/A|. &[1Vers. 544.]1$ *FILIKO\N DE\ TO\ €DH/OMEN, W(S KOINOPOIOUME/NHS TH=S SUMFORA=S. &[1Vers. 541.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS O(/PWS KLAI/ONTOS €KAI\ KULINDOME/NOU TOU= *MENELA/OU E(/WS E)KORE/SQH, PARE/MENEN O( *PRWTEU\S, KAI/TOI E)NO\N O)\N U(POXWRH=SAI. €POIEI= DE\ TOU=TO, OI(=A KAQA/PAC FILI/AN QE/MENOS. KAI\ A)NQRWPI/NWS EI)/CAS FILIKH=| E)PIQUMI/A| KAI\ DOU\S KAI-€RO\N A)POKLAU=SAI TO\N A)DELFO/N. OU(/TW DE\ KAI\ H( QUGA/THR *EI)DOQE/A QERMH\ TA\ EI)S FILI/AN. E)/FQH GA\R KAI\ €AU)TH\ W(S KAI\ PROER)R(E/QH, A)NAME/NOUSA TOU\S A)MFI\ TO\N *MENE/LAON O(/TE TA\ TW=N FWKW=N H)/NEGKE DE/RMATA. €*OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI TO\ A)SKELE\S W(/S PER KAI\ TO\ SKE/LOS, E)K TOU= SKE/LLW GI/NETAI. A)F' OU(= TO\ SKELI/ZW PARA/GW-€GON. SUGKOPE\N DE\ E)KEI=NO, GI/NETAI SHLW= E)C OU(= TO\ KATESKLHKE/NAI. TOU= DE\ SKLW= PARA/GWGON, SKLAI/NW. €O(/QEN PARA\ *)ALKI/FRONI TO\, KATASKLH=NAI KINDUNEU/W LIMW=|. &[1Vers. 546.]1$ *(/OTI PRO\S E)/NDEICIN TOU= E)GGU\S €H(/KEIN A)LHQEI/AS TH=S E)PI\ TW=| ME/LLONTI OU) MH\N EI)S AU)TH\N A)/NTIKRUS A)LH/QEIAN A)EI\ TOU\S MANTIKOU\S, LE/GEI €PRO\S TO\N *MENE/LAON O( *(OMHRIKO\S *PRWTEU\S PERI\ *AI)GI/SQOU TO\, H)\ GA/R MIN ZWO/N GE KIXH/SEAI H)/ KEN *)ORE/STHS €KTEI=NEN U(POFQA/MENOS. &[1Vers. 547.]1$ *SU\ DE/ KEN TA/FOU A)NTIBOLH/SAIS. H)/GOUN TU/XOIS TOU= E)PI\ TW=| NEKRW=| €PERIDEI/PNOU W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI. H)=N DE\ A)\N A)KRIBOU=S E)PISTH/MHS, E(/N TI EI)PEI=N W(RISME/NWS E)K TW=N DU/O, KAI\ €MH\ A)ORI/STWS H)\ TO/DE H)\ TO/DE. AI)/TION DE\ TOU= MANTIKOU= TOU/TOU E)NDOIASMOU=, TO\ PARABRAXU\ ZW=NTA A)\N EU(RE-€QH=NAI TO\N *AI)/GISQON. &[1Vers. 548.]1$ *(/OTI PARAMUQI/AN E)PI\ LU/PH| FRA/ZEI TO\, AU)TA\R E)MOI\ KRADI/H KAI\ €QUMO\S, AU)=TIS E)NI\ STH/QESSI KAI\ A)XNUME/NW| PER, I)A/NQH. *KAI\ O(/RA W(S NU=N ME\N, I)AI/NETAI KARDI/A. O(/TE DE\ €A)/LLWS PA/SXEI, TO/TE TO\ KARDIW/TTEIN E)P' AU)TH=S LE/GETAI. O(/PER DHLOI= KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION TO\ NAUTIA=N €KAI\ A)LGEI=N TH\N KARDI/AN. &[1Vers. 551.]1$ *(/OTI EI) KAI\ TO\ E)CONOMA/ZEIN A)DHLI/AN E)/XEI SHMASI/AS, OU) GA\R E)CA-€NA/GKHS DHLOI= TO\ E)C O)NO/MATOS KALEI=N W(S KAI\ TW=| *PORFURI/W| DOKEI=, A)LL' OU)=N TO\ O)NOMA/ZEIN, E)NTAU=QA FANE-€RW=S TO\ E)C O)NO/MATO/S TINA DHLOU=N SHMAI/NEI. *MENELA/OU GOU=N EI)PO/NTOS W(S TOU/TOUS ME\N DH\ OI)=DA, SU\ DE\ TRI/-€TON A)/NDR' O)NO/MAZE, O(/S TIS E)/TI ZH=| W(S PRODEDH/LWTAI, FHSI\N O( E)RWTHQEI\S *PRWTEU/S. UI(O\S *LAE/RTEW KAI\ TA\ €E(CH=S. W(S EI)=NAI TAUTO\N E)NTAU=QA TO\ O)NOMA/ZEIN, TW=| A)LLAXOU= O)NOMAI/NEIN. OU(/TW KAI\ PRO\ TOU/TWN E)CONOMA-€KLH/DHN *(ELE/NH W)NO/MAZEN, H)/GOUN E)C O)NO/MATOS E)KA/LEI TOU\S TW=N *)ARGEI/WN A)RI/STOUS. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS, €KAI\ W(S *NE/STWR ME\N, FQA/SAS A)MFE/BALEN E)NDOIASTIKW=S. EI)PW\N, TI/S D' OI)=DE KAI\ TA\ E(CH=S PERI\ *)ODUSSE/WS. €E)K DE\ TOU= *MHNELA/OU SAFE/STERO/N TI MANQA/NEI O( *THLE/MAXOS. &[1Vers. 557.]1$ *)ENTAU=QA DE/ TINES, E)KTO-€PISMO\N SHMEIOU=NTAI TH=S KATA\ TH\N *KALUYW\ NH/SOU. DIO/TI GA/R FASI *MENE/LAOS A)KOU/SAS TOU= *FARI/OU €*PRWTE/WS E)PAGAGO/NTOS O(/TI TO\N *)ODUSSE/A I)/DON E)N NH/SW| QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTA NU/MFHS E)N MEGA/ROISI €*KALUYOU=S, KAI\ O(/TI AU)TO\N E)KEI/NH A)NA/GKH I)/SXEI O(/ D' OU) DU/NATAI NOSTH=SAI, OU) GA/R OI( PA/RA NH=ES E)PH/RETMOI €KAI\ E(TAI=ROI KAI\ TA\ E(CH=S, OU) MEQW/DEUSEN A)NAPLHRW=SAI TW=| FILOUME/NW| TO\ LEI=PON, H)\ AU)TO\S PLEU/SAS H)\ PE/M-€YAS NAU=N PERISWSOME/NHN TO\N FI/LON O(\N E)/FH E)QE/LEIN METOIKI/SEIN E)C *)IQA/KHS EI)S E(AUTO/N. H)\, DH=LON O(/TI E)KTE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›µˆ¢TO/PISTAI H( NH=SOS. EI) DE\ TH\N OU(/TWS E)/KTOPON NH=SON EI)=DEN O( *PRWTEU\S DI/XA NHO\S, OU)K A)/NQRWPOS A)/RA QNHTO/S €E)STIN EI)PEI=N MUQIKW=S. &[1Vers. 551.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI META\ TO\, SU\ DE\ TRI/TON A)/NDR' O)NO/MAZE KAI\ TO\, O(/S TIS E)/TI €ZWO\S KATERU/KETAI EU)RE/I+ PO/NTW| O(/PER PRO\ O)LI/GWN O( *PRWTEU\S E)/FH, E)PA/GEI O( *MENE/LAOS, H)E\ QANW/N. KAI\ €DOKEI= E)K PERISSOU= EI)PEI=N TOU=TO A)FELW=S, OI(=A SUGXEQEI\S U(PO\ LU/PHS. O( GA\R *PRWTEU\S, OU)K EI)=PEN OU(/TWS, €A)LLA\ MO/NON O(/TI ZWO\S KATERU/KETAI. EI) MH/ TI A)/RA TOU=TO E)/FH, PRO\S TO\ KATERU/KETAI EU)RE/I+ PO/NTW|. W(S TOU= €KATERUKOME/NOU E)N QALA/SSH|, MH\ ZW=NTOS A)LLA\ QANO/NTOS. KAI\ EI) TOU=TO A)LHQE\S, SHMEI/WSAI W(S H( O(MWNU-€MI/A AI)TI/A TOU= OU(/TWS EI)PEI=N. *PRWTEU\S ME\N GA\R, E)PI\ KWLU/SEWS A(PLW=S E)/FH TO\, KATERU/KETAI PO/NTW|. €I)/SWS DE\, KAI\ DIA\ TOU= PERIE/XONTOS PO/NTOU, TH\N PERIEXOME/NHN NH=SON TH=S *KALUYOU=S E)DH/LWSE. *MENE/LAOS €DE\, A(PLOI+KW=S E)PI\ TOU= E)NEILH=FQAI QALA/SSH| TO\N *)ODUSSE/A, E)NO/HSE TO\ LEXQE/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, €A)/NDR' O)NO/MAZE O(\S E)/TI ZWO/S POU KATERU/KETAI H)E\ QANW\N, E)QE/LW DE\ KAI\ A)XNU/MENO/S PER A)KOU=SAI, OI)KEI=ON €E)PI\ A)NDRO\S LEXQH=NAI DUSELPISTOUME/NOU TOI=S E(AUTOU= EI) E)PANE/LQH|. &[1Vers. 559.]1$ *)EPH/RETMOI DE\, E)N ME\N €TH=| R(AYW|DI/A|, E(TAI=ROI E)P' AU)TOI=S O)/NTES W(S E)R)R(E/QH TOI=S E)RETMOI=S. E)NTAU=QA DE\, NH=ES E)PH/RETMOI AI(=S €EI)SI\N E)RETMOI/. I)/SWS DE/ TIS KAI\ E)NTAU=QA TOLMH/SEI YUXRO/TERON SUMBIBA/SAI TO\ E)PH/RETMOI, PRO\S TO\ E(TAI=ROI. @1 SUNTA/CAS A)NASTRO/FWS E)PH/RETMOI KAI\ E(TAI=ROI. O(/ E)STIN, KAI\ E(TAI=ROI E)PH/RETMOI. O(/MOION TW=|, DIOTREFE\S W)= €*MENE/LAE. KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. DH=LON DE\ O(/TI TOU= E)RE/SSEIN AI( PARAGWGAI\, POTE\ ME\N, FULA/TTOUSI TH\N TOU= €R(H/MATOS A)/RXOUSAN, W(S E)N TW=| E)RE/THS KAI\ E)RETMO/S. POTE\ DE\, KAI\ TO\ I)W=TA PROSLAMBA/NOUSIN, W(S E)N TW=| €EI)RESI/A|. E)/STI DE\ O(/TE KAI\ EI)S H)\ EI)S E)KEI/NHN METABA/LLOUSIN. EI)S ME\N, E)N TW=| E)EIKO/SOROS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. €EI)S DE\, E)N TW=| U(PHRESI/A. KAI\ E)PH/RETMOS. KAI\ DIH/RHS. KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. E)N OI(=S KAI\ EU)H=RES KURI/WS ME\N, €PLOI=ON KAI\ E)RETMO/S. TROPIKW=S DE\, KAI\ TO\ A(PLW=S EU)A/GWGON. &[1Vers. 560.]1$ *(/OTI FQA/SAS EI)PEI=N O( POIH-€TH\S QEOI\ POMPH=ES, KAI\ A)LLAXOU= TOI=O/S TOI E)GW\ POMPO\S, E)NTAU=QA TO\ R(H=MA TW=N TOIOU/TWN O)NOMA/TWN €LE/GEI E)N TW=|, E(TAI=ROI PE/MPOIEN E)P' EU)RE/A NW=TA QALA/SSHS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU PE/MPEIN, KAI\ POMPI/LOS €I)XQU\S, W(S KAI\ *)OPPIANO\S E)TUMOLOGEI=. &[1Vers. 561.]1$ *(/OTI TH\N ME\N A)/NODON *(ELE/NHS TH=S EI)S TO\N SELHNAI=ON €TO/PON, OI( MEQ' *(/OMHRON E)LH/RHSAN. AU)TO\S DE\ *(/OMHROS PERI\ *MENELA/OU LE/GEI, W(S O( *PRWTEU\S E)/FH AU)TW=| €TOIAU=TA. SOI/ D' OU) QE/SFATO/N E)STI DIOTREFE\S W)= *MENE/LAE *)/ARGEI E)N I(PPOBO/TW| QANEI=N. A)LLA/ S' E)S *)HLU/SION €PEDI/ON KAI\ PEI/RATA GAI/HS, A)QA/NATOI PE/MPOUSIN O(/QI CANQO\S *(RADAMA/NQUS. TH=| PER, R(HI/+STH BIOTH\ €PE/LEI A)NQRW/POISIN. OU) NIFETO\S, OU)/T' A)\R XEIMW\N POLLU/S. A)LL' AI)EI\ *ZEFU/ROIO LIGU\ PNEI/ONTAS A)H/TAS *)WKEA-€NO\S A)NI/HSIN A)NAYU/XEIN A)NQRW/POUS. &[1Vers. 569.]1$ *KAI\ H( AI)TI/A. MUQIKH\ KAI\ AU)TH/. OU(/NEKA/ FHSIN E)/XEIS €*(ELE/NHN KAI\ *DIO\S GAMBRO/S E)SSI. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( TOU= MU/QOU LH=ROS. SEMNU/NWN OU(\S E)/DEI KAI\ E)GKALU/PTE-€SQAI. &[1Vers. 563.]1$ *(HLU/SION DE\ PEDI/ON, PERI/ POU TA\ KATA\ DU/SIN PE/RATA TH=S GH=S. O(\ KAI\ NH=SOI MAKA/-€RWN PARA\ TOI=S U(/STERON LE/GETAI. NH=SOI ME\N, O(/TI PERI\ TH\N E)/CW QA/LASSAN EI)SI/N. O(/ E)STI, PERI\ AU)TO\N €TO\N *)WKEANO/N. MAKA/RWN DE\, DIA\ TO\ TOU= TO/POU EU)/DAIMON KAI\ MAKA/RION. O(\ TOI=S PA=SI TEQRU/LHTAI. FHSI\ €GOU=N KAI\ O( GEWGRA/FOS O(/TI TA\S TW=N MAKA/RWN NH/SOUS, I)/SMEN OU) POLU\ A)/POQEN OU)/SAS TW=N A)/KRWN TH=S *MAU-€ROUSI/AS TW=N A)NTIKEIME/NWN *GADEI/ROIS EU)/PNOUS DE/ FHSIN O( TO/POS KAI\ EU)A/EROS DIA\ TO\N *ZE/FURON. LE/GEI DE\, €KAI\ TO\N *(/OMHRON E)MFANI/ZEIN TH\N EU)DAIMONI/AN TW=N E(SPERI/WN A)NDRW=N, PEPUSME/NON W(S EI)KO\S TO\N PERI\ TOU\S €TOIOU/TOUS PLOU=N. O(/POU KAI\ TO\ *)HLU/SION PEDI/ON POIEI=. O(/PER OU(/TW KALEI=SQAI DOKEI=, DIA\ TO\ E)N AU)TW=| TA\S €YUXA\S DIA/GEIN KATA\ MU=QON, A)LUOU/SAS O(/ E)STI XAIROU/SAS. H)\ LELUME/NAS SWMA/TWN. TINE\S DE\, A)PO/ TINOS €*)HLUSI/OU EU)SEBESTA/TOU A)NDRO\S, TOU=, E)N E)LEUQH=RI TO/PW|, KLHQH=NAI EI)=PON PEDI/ON *)HLU/SION. A)/LLOI DE\, €A)PO\ A)LU/TWS E)/XEIN TOU\S E)KEI=. O(/ E)STIN A)FQA/RTWS. A)QANA/TWS. *)API/WN DE\ KATASKEUA/ZEI TH\N PERI\ *KA/NW-€BON KAI\ *ZEFU/RION PEDIA/DA, OU(/TW KLHQH=NAI PARA\ TH\N TOU= *NEI/LOU I)LU/N. H(\N POLLH\N KATAFE/RWN E)KEI=NOS €PROSE/XWSE TH\N KA/TW XW/RAN KATA\ *(HRO/DOTON PA=SAN, PA/LAI POTE\ PE/LAGOS OU)=SAN. W(S DH=LON FHSI\N E)K €TW=N E)KEI= EU(RISKOME/NWN KOGXULI/WN KAI\ LEPADI/WN, W(S KAI\ PERI\ *ME/MFIN. KAI\ SKOPHTE/ON EI) MH\ O( TOIOU=TOS €TOU= *)API/WNOS LO/GOS, DIA\ TOU= GRA/FEI TH\N TOU= *)HLUSI/OU A)/RXOUSAN, W(S A)PO\ TH=S I)LU/OS. O( D' AU)TO\S, €LE/GEI KAI\ O(/TI PEI/RATA GAI/HS O( POIHTH\S E)NTAU=QA FHSI\N, OU) TA\ PRO\S *)WKEANO\N, A)LLA\ TA\ E)KEI= PRO\S TH=| €KATA\ *NEI=LON QALA/SSH|. KAQA\ KAI\ *AI)SXU/LOS. EI)PW/N. E)/STI PO/LIS *KA/NWBOS E)SXA/TH XQONO/S. PA=SA GA\R €A)GXI/ALOS, E)SXA/TH XQONO/S. DIO\ KAI\ *MENELAI/+THS NOMO\S E)KEI=, W(S TH=S TOIAU/THS GH=S U(PO\ *MENELA/W| POTE\ GENO-€ME/NHS. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O(/TI OI( PERI\ *)/OASIN PO/LIN *SA/MIOI, A)PE/XOUSIN E(PTA\ H(MERW=N O(DO\N A)PO\ *QHBW=N DIA\ €YA/MMOU. O)NOMA/ZETAI DE/ FHSIN O( XW=ROS OU(=TOS KATA\ *(ELLH/NWN GLW=SSAN, MAKA/RWN NH=SOI. OU)K A)/RA OU)=N €KAINO\N EI) *SA/MIOI *KUDWNI/AN TH\N E)N *KRH/TH| E)/KTISAN, OI( KAI\ EI)S BAQU\ TH=S *LIBU/HS OI)KH/SANTES. *(/OTI DE\ €KAI\ PERI\ *QH/BAS TA\S E(PTAPU/LOUS E)FILOTIMH/SANTO/ TINES NH/SOUS MAKA/RWN EI)PEI=N DIA\ TO\ KATA\ XW/RAN €EU)/DAIMON, OI( TOU= *LUKO/FRONOS DHLOU=SIN U(POMNHMATISTAI/. &[1Vers. 564.]1$ *TO\ DE\ CANQO\S *(RADA/MANQUS, €PRO\S H(DONH\N *MENELA/W| PE/FRASTAI. CANQO\S GA\R KAI\ AU)TO/S. *PERI\ DE\ *(RADAMA/NQUOS O(\S A)DELFO\S H)=N *MI/-€NWOS, EI)/RHTAI KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 565.]1$ *TO\ DE\ R(HI/+STH BIOTH\, TH\N E)/MFRONA KAI\ AU)TO\ R(A|STW/NHN €E)MFAI/NEI TW=N E)N TAI=S MAKA/RWN NH/SOIS. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= R(A=|ON, OU) MO/NON TO\ R(H/I+ON KAI\ R(HI/+DION KAI\ TO\ €R(A/|DION, A)LLA\ KAI\ TO\ R(H/I+STON U(PERQETIKW=S. E)K ME/NTOI TOU= R(A/|DION R(A|DIOURGO\S KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, O( KA-€KOU=RGOS. KAI\ R(A|DIOURGI/A FHSI\N, H( PERI\ PA=N O)LIGWRI/A KAI\ QRASU/THS. *CENOFW=N DE\, KAI\ E)PI\ EU)KOLI/AS E)XRH/-€SATO TH=| LE/CEI. LE/GETAI DE\ KAI\ R(A/|WN, O( E)K NO/SOU U(GIH/S. KAI\ R(A|I/+ZEIN, TO\ A)PO\ NO/SOU A)NASFA/LLEIN. *TO\ DE\ €O(/POU R(HI/+STH BIOTH\ KAI\ OI( E)FECH=S TREI=S STI/XOI, A)GAQOU= EI)SI TO/POU E)GKW/MIA. &[1Vers. 566.]1$ *TO\ DE\ OU) €XEIMW\N POLU\S, PARATETHRHME/NWS E)/FH. POLU\S ME\N GA\R XEIMW\N OU)K A)/N POU I)/SWS GE/NOITO. OU) MH\N OU)DE\ XEI-€MW\N A(PLW=S. OU) GA\R EI)KO\S U(PECAIREQH=NAI TH\N TOU= XEIMW=NOS W(/RAN, TOU= E)NIAUTOU=. &[1Vers. 567.]1$ *TO\ DE\ @1 *ZEFU/ROIO A)H/TAS, KAQ' O(MOIO/THTA EI)/RHTAI TOU=, *NO/TOIO/ TE DEINA\S A)H/TAS KAI\ TW=N O(MOI/WN. A)RSENIKO\N ME/N-€TOI TO\ A)H/TAS E)NTAU=QA. W(S DHLOI= TO\, PNEI/ONTAS A)H/TAS. TO\ DE/ GE *NO/TOIO/ TE DEINA\S A)H/TAS PAR' *(HSIO/DW|, €KATA\ QH=LU GE/NOS PROH=KTAI *DWRIKW/TERON. *)EN DE\ TW=| A)NAYU/XEIN, SHMEI/WSAI O(/TI OU) MO/NON GO/NIMON OI)/E-€TAI/ POU TO\N *ZE/FURON O( POIHTH\S KAI\ POLU/KARPON, EI)PW\N, *ZEFURI/H PNEI/OUSA TA\ ME\N, FU/EI A)/LLA DE\ PE/S-€SEI, A)LLA\ KAI\ PRO\S E)PI/PNOIAN ZWTIKH\N SUNTELEI=. OU(/TW DE\ KAI\ *BOR)R(A=S, E)ZW/GREI POU TO\N *(/EKTORA LEIPO-€QUMOU=NTA, E)PANA/GWN AU)TW=| TH\N YUXH/N. O(/PE/R E)STIN, A)NAYU/XWN. TAUTO\N DE/ PWS EI)PEI=N, YUXAGWGW=N. €&[1Vers. 570.]1$ *(/OTI KOLUMBHTOU= TO\, W(\S EI)PW\N U(PO\ PO/NTON E)DU/SATO KUMAI/NONTA. PERI\ DE\ *PRWTE/WS O( LO/GOS €OU(=TOS TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 574.]1$ *(/OTI DHLW=N E(SPERINO\N E)/MBRWMA EI)=NAI TO\N DO/RPON, FHSI/. DO/RPON O(PLI-€SA/MEQA, E)PI/ T' H)/LUQEN A)MBROSI/H NU/C. &[1Vers. 577.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA DIASKEUH\ PLO/OU SU/NTOMOS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›·ˆŠPARA\ *MENELA/OU R(HQEI=SA, E)N TW=|, NH=AS ME\N PA/MPRWTON E)RU/SAMEN EI)S A(/LA DI=AN. E)N D' I(STOU\S TIQE/MEQA €KAI\ I(STI/A. &[1Vers. 580.]1$ *KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, E(CH=S D' E(ZO/MENOI POLIH\N A(/LA TU/PTON E)RETMOI=S. *KAI\ O(/RA TO\ €TU/PTON OU) MO/NON O(/TI E)PI\ A)YU/XOU E)LE/XQH, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)K PRW/TOU PLHQUNTIKOU= PROSW/POU TOU=, I(STOU\S €TIQE/MEQA, EI)S TRI/TON METEKLI/QH. O(/TI MH\ DE\ H)=N, TO\N BASILE/A *MENE/LAON KOINWNO\N GENE/SQAI KAI\ TOU= KWPH-€LATEI=N. OU) MO/NH DE\ H( PLEUSTIKH\ DIASKEUH\ E)NTAU=QA E)STENOXW/RHTAI, A)LLA\ KAI\ TA\ E)FECH=S. TA\ GA\R €A)PO\ *AI)GU/PTOU E(/WS KAI\ TOU= EI)S TH\N *SPA/RTHN KATA/PLOU, PE/NTE KAI\ MO/NOIS STI/XOIS E)MPERIEI/LHPTAI. €&[1Vers. 581.]1$ *(/OTI *)ATTIKO\N TO\, EI)S *AI)GU/PTOIO DII+PETE/OS POTAMOI=O STH=SA NE/AS. DHLOI= GA\R TO\, EI)S TO\N €TO/PON TOU= *AI)GU/PTOU, O(/S E)STI *NEI=LOS W(S KAI\ PROER)R(E/QH. O(\N *(/OMHROS ME\N, OU(/TW KALEI=. *(HSI/ODOS DE\ €W(S A)\N NEW/TEROS, *NEI=LON H)/DH KALOU/MENON OI)=DEN AU)TO/N. PERI\ OU(= KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= XRH/SIMA/ TINA €GEGRA/PTAI. *(/OTI DE\ KAI\ PLHMU/REI E)C O)/MBRWN O( *NEI=LOS PLHROU/MENOS KAI\ DIATOU=TO DII+PETH\S KALEI=TAI, PRO\ €O)LI/GWN E)DHLW/QH KAI\ AU)TO/. €@*(/OTI QERAPEI/AS QEI/AS FRA/SIS TO\, AU)TA\R E)PEI\ KATE/PAUSA QEOU= XO/LON AI)E\N E)O/NTOS. *EU)PLOI/AS DE\ TO\, €TAU=TA TELEUTH/SAS NEO/MHN. E)/DWKE DE/ MOI OU)=RON QEO\S, O(/S ME W)=KA FI/LHN E)S PATRI/D' E)/PEMYE. *KEI=TAI D' E)N €TOU/TOIS KAI\ O( TU/MBOS E)PI\ KENHRI/OU. E)/NQA FHSI\N O( *MENE/LAOS O(/TI XEU=' *)AGAME/MNONI TU/MBON I(/N' A)/SBESTON €KLE/OS EI)/H. TOUTE/STI XUTH\N GH=N A)NE/STHSA EI)S XW=MA PRO\S KLE/OS TW=| A)DELFW=|. EI) DE/ TW| DOKOI/H KAKO/ZHLON €TO\, A)/SBESTON KLE/OS, W(/SPER KAI\ TO\, OU)DE/ POT' E)/SBH OU)=ROS E)/DOCEN E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN KAKOZH/LWS LEXQH=-€NAI, EI)/POI A)/N TI KAI\ EI)S TOU=TO R(H/TWR A)GAQO\S A)NH\R OI(=ON, O(/TI OU) KATA\ TH\N NEKRIKH\N YUXRO/THTA, E)/STAI €KAI\ TO\ E)PI\ TW=| QANO/NTI BASILEI= KLE/OS, A)LL' AU)TO\ QERMO\N E)/STAI, DIA\ TO\ E)NDIAQE/TWS GI/NESQAI. H)\ KAI\ O(/TI €TO\ OU)RA/NION H)\ AI)QE/RION KLE/OS, A)/SBESTON EI)KO/TWS LE/GOIT' A)\N, DIA\ TO\ TOU= AI)QE/ROS E)/NQERMON. &[1Vers. 587.]1$ €*(/OTI *MENE/LAOS FILOFRONOU/MENOS TO\N *THLE/MAXON, FHSI/N. A)LL' A)/GE NU=N E)PI/MEINON E)NI\ MEGA/ROISIN E)MOI=SIN. €O)/FRA/ KEN E(NDEKA/TH TE DUWDEKA/TH TE GE/NHTAI. KAI\ TO/TE S' EU)= PE/MYW, DW/SW DE/ TOI A)GLAA\ DW=RA. TREI=S €I(/PPOUS. KAI\ DI/FRON E)U/+COON. AU)TA\R E)/PEITA, DW/SW KALO\N A)/LEISON. OU)X' W(S OI)NO/FLUGI, A)/LL' I(/NA SPE/NDH|-€SQA QEW=| E)ME/QEN MEMNHME/NOS H)/MATA PA/NTA. *KAI\ O(/RA TO\, E)MOU= MEMNHME/NOS H)/MATA PA/NTA, EI)S A)GA-€QO\N DHLADH/. OU(= MA/LISTA E)FI/ENTAI OI( A)GAQOI/. KAI\ OU(/TW ME\N O( *MENE/LAOS. O(/TI DE\ O( *THLE/MAXOS A)PANAI/-€NETAI TOU\S I(/PPOUS KAI\ DIATI/, MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. *CUNWRI/DA DE/ FASI KAI\ PARH/|ORON E(/NA O( BASILEU\S TW=| €*THLEMA/XW| U(PISXNEI=TAI DOU=NAI, TE/QRIPPA GA\R OU)/PW H)=SAN. &[1Vers. 589.]1$ *TO\ DE\ DW/SW DW=RA, E)TUMO-€LOGI/AS TRO/POS E)STI/N. &[1Vers. 594.]1$ *(/OTI E)/PAINOS EI)S A)/NDRA SOFO\N O(DOU= KWLU/ONTA/ TINA SPEU/DONTA, TO\, €MH\ DE/ ME POLU\N XRO/NON E)NQA/D' E)/RUKE. KAI\ GA/R K' EI)S E)NIAUTO\N E)GW\ PARA\ SOI\ A)NEXOI/MHN H(/MENOS. OU)DE/ KE €M' OI)/KOU E(/LOI PO/QOS OU)DE\ TOKH/WN. AI)NW=S GA\R MU/QOISIN E)/PESSI/ TE SOI=SIN A)KOU/WN TE/RPOMAI A)LL' H)/DH MOI €A)NIA/ZOUSIN E(TAI=ROI. &[1Vers. 599.]1$ *SU\ DE/ ME XRO/NON E)NQA/D' E)RU/KEIS, POLU\N DHLADH\, W(S PROSEXW=S €E)/LEGEN. O(/TE ME/NTOI *)ODUSSEU\S E)N *)ILIA/DI E)/FH, MEI/NAT' E)PI\ XRO/NON, TO\N O)LI/GON PAREDH/LOU. &[1Vers. 595.]1$ €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( EI)S E)NIAUTO\N A)NEXO/MENOS PARA/ TINI KAQH=SQAI KAI\ A)KOU/EIN W(=N LE/GEI, OU) MAKRA\N TOU= €TW=N *SEIRH/NWN ME/LOUS TA\ E)KEI/NOU TI/QETAI. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TO\ TH=S *(ELE/NHS FA/RMAKON TO\ LAQI-€KHDE\S O(/PER E)KEI/NH TW=| SUMPOTIKW=| KRATH=RI E)NE/BALEN, E)/DRASE/ TI GENNAI=ON. OU) GA\R MO/NON E)FHME/RIOS O( *THLE/-€MAXOS E)QE/LEI A)NE/XESQAI H(/MENOS KAI\ A)KOU/WN TOU= *MENELA/OU KAI\ MH\ E)/XWN PO/QON OI)/KOU H)\ TOKH/WN, A)LLA\ KAI\ €EI)S E)NIAUTO\N U(PISXNEI=TAI TOIOU=TOS EI)=NAI. &[1Vers. 597.]1$ *)EN DE\ TW=|, MU/QOISIN E)/PESSI/ TE, OU) DOKEI= DIA-€FORA/ TIS EI)=NAI. W(S OU)DE\ PRO\ O)LI/GWN E)N TW=|, KE/LOMAI KAI\ A)/NWGA. &[1Vers. 598.]1$ *TO\ DE\ A)NIA/ZEIN E)K TOU= @1 A)NIW= KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)MFAGAPA/ZEIN KAI\ TW=N O(MOI/WN. *(/OTI PARAKLHTIKO\N EI)S MEGALEI=ON DW/ROU, TO\ €DW=RON D' O(/TTI KE/ MOI DOI/HS, KEIMH/LION E)/STW, TOU=T' E)/STIN A)PO/QETO/N TI. LE/GEI DE\ TOU=TO *THLE/MAXOS, PARAI-€TOU/MENOS TOU\S I(/PPOUS. W(S KAI\ O( PATH\R *)ODUSSEU\S E)N *)ILIA/DI PARH|TH/SATO TOU\S E)K TH=S KATASKOPH=S FASIN €I(/PPOUS. OI(\ OU)K A)\N KEIMHLIWQH/SONTAI. FHSI\ GA/R. I(/PPOUS D' EI)S *)IQA/KHN OU)K A)/COMAI, A)LLA\ SOI\ AU)TW=| €E)NQA/DE LEI/YW A)/GALMA. EI)=TA R(HTORIKW=S E)GKWMIA/ZWN ME\N TH\N *LAKWNIKH\N, KATATRE/XWN DE\ FILALH/QWS TH=S €PATRI/DOS KAI\ OU(/TW QERAPEU/WN TH=| SUGKRI/SEI TO\N *LA/KWNA BASILE/A XAI/RONTA OI(=S E)CAI/RETAI TA\ TH=S KAT' €AU)TO\N GH=S, FHSI\. SU\ GA\R PEDI/OIO A)NA/SSEIS EU)RE/OS, W(=| E)N ME\N LWTO\S POLU\S, E)N DE\ KU/PEIRON, PUROI/ TE. €ZEIAI/ TE. H)D' EU)RUFUE\S KRI= LEUKO/N. E)N D' *)IQA/KH|, OU)/T' A)\R DRO/MOI EU)RE/ES OU)/TE TI LEIMW/N. AI)GI/BOTOS. €KAI\ MA=LLON E)PH/RATOS I(PPOBO/TOIO. OU) GA/R TIS NH/SWN I(PPH/LATOS OU)D' EU)LEI/MWN, AI(/Q' A(LI\ KEKLI/ATAI. €*)IQA/KH DE/ TI KAI\ PERI\ PASE/WN. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TOU=TO/ E)STIN OU(= E(/NEKEN H( *)IQA/KH LE/GETAI KRANAH/. €&[1Vers. 608.]1$ *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ FILA/LHQES TOU= *)IQAKHSI/OU R(H/TOROS. OU) MO/NON GA\R OU)K E)CH=RE TH\N €*)IQA/KHN, A)LLA\ KAI\ U(PH/GAGEN AU)TH\N E)LATTW/SAS PRO\S TA\S A)/LLAS NH/SOUS. KAI\ O(/MWS, E)PH/RATON AU)TW=| TH\N AI)GI/-€BOTON *)IQA/KHN LE/GEI MA=LLON TH=S I(PPOBO/TOU, DIO/TI KOINO\N PRO\S TA\S A)/LLAS NH/SOUS TO\ AU)TH=S DUSKLH/RHMA. €DU/NATAI D' E)NTAU=QA TO\ I(PPOBO/TOU KAI\ OU)DETE/ROU GE/NOUS EI)=NAI. I(/NA LE/GH| O(/TI FI/LH MOI *)IQA/KH, MA=LLON €TOU= SOU= I(PPOBO/TOU *)/ARGOUS. I(/NA E)MFH/NH|, W(S OU)D' A)\N *)ODUSSEU\S O( FILO/PATRIS E)PEI/SQH *MENELA/W| E)K TH=S €*)IQA/KHS AU)TO\N EI)S TOIOU=TON *)/ARGOS METOIKI/ZEIN E)QE/LONTI. &[1Vers. 602.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)/GALMA TOU\S €I(/PPOUS E)/FH KATA\ TH\N PRO\ BRAXE/WN R(HQEI=SAN E)/NNOIAN. &[1Vers. 603.]1$ *TO\ DE\, E)N ME\N LWTO\S E)N DE\ KU/PEI-€RON, SXH=MA *(OMH/RW| SU/NHQES. O(/MOION TW=|, E)N D' I(/MEROS E)N D' O)ARISTU\S KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *LWTO\S DE\, €BOTA/NH TIS KAI\ OU)X' OI(=OS O( TOU\S LWTOFA/GOUS PARONOMA/ZWN. KAI\ KEI=TAI H( LE/CIS AU(/TH KAI\ E)N *)ILIA/DI. DH=LON €D' W(S I(PPOTROFOU=NTOS A)NDRO\S EI)/DHSIS TO\, LWTO\N EI)=NAI TOI=S I(/PPOIS H(DU\N KAI\ KU/PEIRON KAI\ PUROU\S PERI\ €W(=N E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH, KAI\ ZEIA\S TA\S PRO\ O)LI/GWN R(HQEI/SAS, KAI\ KRI= LEUKO\N PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= H( €*)ILIA\S DHLOI=. O(/PER A)POKOPE\N E)K TOU= KRI/MNON, A)/LLA TE/ TINA PARA/GEI, KAI\ TO\N KRI/BANON. O(/S E)STI KRI-€QW=N BAU=NOS TOUTE/STI KA/MINOS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION. O(\S KAI\ KLI/BANOS LE/GETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, €KEFALARGI/A KEFALALGI/A. W(S DE\ BAU=NOS KAI\ H( E(STI/A LE/GETAI O(/ E)STI KA/MINOS A)F' H(=S W(S A)LLAXOU= E)FA/NH, €KAI\ O( BA/NAUSOS, H( *DWRIKH\ E)N *PELOPONNH/SW| GLW=SSA ME/XRI KAI\ NU=N DHLOI=. *EU)RUFUE\S DE\ LE/GEI TO\ KRI=, PA-€RATHRHME/NWS. W(S TOIOU=TON O)\N KATA\ TH\N E)/KFUSIN. &[1Vers. 605.]1$ *TO\ DE\ DRO/MOI EU)RE/ES, TO\ XRH/SIMO/N €E)STIN OU(= XA/RIN E)MNH/SQH A)NWTE/RW TOU= EU)RE/OS PEDI/OU. *LEIMW\N DE\ KAI\ NU=N, TO\ KOINO/TERON LEGO/MENON LIBA/-€DION. O(\ QRE/YOI A)\N I(/PPOUS KAI\ POIH/SOI GH=N I(PPO/BOTON. &[1Vers. 606.]1$ *TO\ DE\ AI)GI/BOTOS, A)SUNDE/TWS €E)/FH. W(S OI(ONEI\ LE/GWN, O(/TI AI)GI/BOTOS GA/R E)STIN. H( DE\ TOIAU/TH, OU)K E)/XEI LEIMW=NAS. &[1Vers. 608.]1$ *TO\ €DE\ NH/SWN AI(\ A(LI\ KEKLI/ATAI H)/TOI PERIE/XONTAI, H)\ PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI XER)R(ONH/SWN W(=N KAI\ H( *PELOPO/N-€NHSOS PERI\ H(\N A)/RTI E)STI\N O( *THLE/MAXOS, AI(\ DH\ XER)R(O/NHSOI, KAI\ E(/TERAI/ EI)SI TW=N A)MFIA/LWN NH/SWN. H)\ A(/LA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¸ˆ NOHTE/ON, TH\N E)GGU\S TH=S *)IQA/KHS. I(/NA LE/GH|, W(S OU)DEMI/A NH=SOS I(PPH/LATOS E)K TW=N PERI\ TH\N KAQ' H(MA=S €QA/LASSAN. EI) DE\ KAI\ W(S I)/DION PA/SHS NH/SOU TOU=TO EI)=PEN, OU) DE\ TOU=TO KAINO/N. I)/SWS DE\ KAI\ PRO\S DIASTO-€LH\N TW=N MH\ QALASSI/WN. POLLAXOU= GA\R EI)SI\ KAI\ POTA/MIOI NH=SOI. &[1Vers. 609.]1$ *(/OTI TOU= *THLEMA/XOU GOR-€GW=S H)/DH KAI\ POIKI/LWS KAI\ A)MFIDECIW=S LALH/SANTOS KATA\ LO/GON GLUKU/THTOS, O( *MENE/LAOS TO\ A)STEI=ON TH=S €R(HTOREI/AS A)PODECA/MENOS, E)MEI/DHSE/ TE W(S EI)KO\S, KAI\ XEIRI\ KATARE/CAS, FHSI/N. AI(/MATOS EI)=S A)GAQOI=O €FI/LON TE/KOS. OI(=' A)GOREU/EIS. EI)=TA KAI\ U(PISXNOU/MENOS A)/LLA DW=RA DOU=NAI, FHSI/. TOIGA\R, E)GW/ TOI TAU=TA €METASTH/SW. DU/NAMAI GA/R. W(S TOU= DUNAME/NOU, E)KEI/NOU KAI\ DWROUME/NOU. PE/NHS GA\R OU)K A)\N EI)/H MEGALO/DW-€ROS. DW/RWN D' O(/SS' E)N E)MW=| FHSI\N OI)/KW| KEIMH/LIA KEI=TAI, DW/SW O(\ KA/LLISTON KAI\ TIMIE/STATO/N E)STI. DW/SW €TOI KRHTH=RA TETUGME/NON. A)RGU/REOS DE/ E)STIN A(/PAS, XRUSW=| D' E)PI\ XEI/LEA KEKRA/ANTAI. O(\ KAI\ O( TH=S *(ELE/NHS €U(PO/KUKLOS TA/LAROS EI)=XEN. E)/RGON D' *(HFAI/STOIO. PO/REN DE/ E(, FAI/DIMOS H(/RWS *SIDONI/WN BASILEU\S O(/Q' E(O\S €DO/MOS A)MFEKA/LUYEN, H)/GOUN PERIE/SXE KAI\ E)SKE/PASE/ ME. O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, O(/TE EI)S TO\N E)KEI/NOU DO/MON €EI)SH=LQON. *KAI\ O(/RA W(S PLHROI= E)N TOU/TOIS O( *MENE/LAOS TH\N AI)/THSIN TOU= *THLEMA/XOU. EI)PO/NTOS. DW=RON DE\ €O(\ A)/N MOI DOI/HS, KEIMH/LION E)/STW. &[1Vers. 610.]1$ *TO\ DE\ KATE/RECE TI/ POTE DHLOI=. KAI\ O(/TI TO\, AI(/MATOS €A)GAQOU=, A)NTI\ TOU=, SPE/RMATOS KEI=TAI, H( *)ILIA\S E)DH/LWSE. &[1Vers. 612.]1$ *TO\ DE\ METASTH/SW, A)NTI\ TOU=, €METALLA/CW. METASTAQMH/SW. H)\ A)NTALLA/CW. A)NTIDW/SW. E)K METAFORA=S TW=N DIA\ STAQMOU= A)NTIKATALLAS- @1SO/NTWN. &[1Vers. 613.]1$ *TO\ DE\ DW=RON DE\ O(/SA, DU/NATAI DIXW=S GRA/FESQAI. H)\ GA\R DW/SW DW=RON, H)\ DW/SW €TW=N DW/RWN TO\ TIMIW/TATON. &[1Vers. 614.]1$ *TO\ DE\ KEIMH/LIA KEI=TAI, TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/. *TO\ DE\ €KA/LLISTON KAI\ TIMHE/STATON, A)RETH\N U(POGRA/FEI DWREA=S. W(S GA\R QEW=| KEIMH/LIA KAI\ QU/MATA TELHE/STATA, €OU(/TW KAI\ FI/LOIS TA\ KA/LLISTA DOTE/ON KAI\ TIMHE/STATA. &[1Vers. 615.]1$ *TO\ DE\ KRATH=RA TETUGME/NON, A)NTI\ €TOU= EU)= KAI\ E)PITUXW=S KATESKEUASME/NON. &[1Vers. 617.]1$ *TO\ DE\ E)/RGON D' *(HFAI/STOIO, PRO\S U(PERBOLH\N EI)/RH-€TAI, KATA\ TO\N GEWGRA/FON EI)PEI=N. W(/SPER LE/GETAI KAI\ *)AQHNA=S E)/RGA, TA\ KALA/. &[1Vers. 618.]1$ *TO\ DE\ €FAI/DIMOS H(/RWS, A)/DHLON KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)/PER KU/RIO/N E)STIN O)/NOMA. TINE\S DE\, *SW/BALON AU)TO\N, €E(/TEROI DE\, *SE/QLWN I(STO/RHSAN. O(/TI DE\ PLOU/SIOI KAI\ OI( *SIDO/NIOI, H( I(STORI/A LE/GEI. O(/TI DE\ KAI\ KALLI/TEXNOI €KATA\ TO\N GEWGRA/FON, DHLOI= KAI\ O( E)N *)ILIA/DI KRATH\R TOU= *EU)/NEW. *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\ €W(S O( *MENE/LAOS ME\N KAI/TOI KALH\N PRO/FASIN EU)RW\N, O(/MWS OU)K E)QE/LEI TH\N TOU= FILTA/TOU *)ODUSSE/WS €GUNAI=KA DI' E)PIKOURI/AS PERISW/SASQAI E)F' O(MOI/OIS EU)ERGETHQEI\S, E)PEI\ OU)DE\ E)DEH/QH KATA\ TW=N MNHSTH/RWN €O( *THLE/MAXOS. DEI= DE\ FI/LOIS SUNTELEI=N, EI)S A(\ BOU/LONTAI. *THLE/MAXOS ME/NTOI OU) PROKALEI=TAI TO\N *MENE/-€LAON BOHQEI=N W(/SPER OU)DE\ TO\N *NE/STORA, E)PEI\ E)/XEI MAQW\N A)/RTI TH\N TOU= *)ODUSSE/WS ZWH/N. PEPLHROFO/RH-€TAI DE\ H)/DH PRO\ TOU/TWN, KAI\ W(S OU)K E)PI\ POLU\ A)PE/STAI *)ODUSSEU\S OU)D' EI)/PER AU)TO\N SIDH/REA DE/SMAT' €E)/XH|SIN. W(/STE TO\ PA=N EI)PEI=N, OU)/TE ZHTEI= E)PIKOURI/AN, OU)/TE BOHQEI=TAI. A)LL' EI)S MO/NON E)PARKEI=TAI O(/PER €H)QE/LHSEN. &[1Vers. 621. sqq.]1$ *(/OTI A)FEI\S TO\N *THLE/MAXON O( POIHTH\S E)N *SPA/RTH|, A)PASXOLEI= TO\N LO/GON EI)S €TOU\S MNHSTH=RAS, KAI\ FHSI/. DAITUMO/NES D' A)NA\ DW/MATA I)/SAN QEI/OU BASILH=OS. OI(/D' H)=GON ME\N MH=LA. FE/RON €D' EU)H/NORA OI)=NON. SI=TON DE/ SF' A)/LOXOI KALLIKRH/DEMNOI E)/PEMPON. KAI\ TA\ ME\N E)/SW, OU(/TWS EI)=XON. MNHSTH=-€RES DE\ PA/ROIQEN OI)/KOU, DI/SKOISI TE/RPONTO KAI\ AI)GANE/H|SIN I(E/NTES E)N TUKTW=| DAPE/DW| O(/QI PER PA/ROS U(/BRIN €E)/XESKON. *)ANTI/NOOS DE\ KAQH=STO KAI\ *EU)RU/MAXOS QEOEIDH\S, A)RXOI\ MNHSTH/RWN. A)RETH=| D' E)/SAN E)/COX' A)/RISTOI. €EI)=TA LE/GEI KAI\ O(/TI O( TH=S KATA\ *THLE/MAXON NEW\S NAU/KLHROS *NOH/MWN O( TOU= *FRONI/OU E)GGU/QEN E)LQW\N, EI)/RETO €TO\N *)ANTI/NOON O(PPO/TE *THLE/MAXOS NEI=TAI E)K *PU/LOU NH=A A)/GWN. EI)PW\N, KAI\ O(/TI XREW/ MOI GI/NETAI AU)TH=S EI)S €*)/HLIDA DIABH=NAI. E)/NQA/ MOI FHSI\N I(/PPOI DW/DEKA QH/LEIAI. U(PO\ D' H(MI/ONOI TALAERGOI\ A)DMH=TES. TW=N KE/N €TIN' E)LASSA/MENOS DASAI/MHN. KAI\ OU(/TW ME\N O( *NOH/MWN. OI( DE\ MNHSTH=RES, A)NA\ QUMO\N E)QA/MBEON, OU) GA\R €E)/FANTO E)S *PU/LON OI)/XESQAI, A)LLA/ POU A)GRW=N, H)\ MH/LOISI PARE/MMENAI H)E\ SUBW/TH|. TW=| EU)NOUSTA/TW| DHLADH\ €*EU)MAI/W|. TW=N GA\R TOI=S MH/LOIS E)PISTATOU/NTWN, OU)K A)CIOI= O)NOMA/SAI/ TINA NU=N O( POIHTH/S. W(=N EI(=S FA-€NEI=TAI KAI\ O( KAKO/NOUS *MELA/NQIOS. &[1Vers. 621.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI DAITUMO/NES E)NTAU=QA KATA\ PALAIA\N €PARASHMEI/WSIN, OU)X' OI( FI/LOI, A)LL' OI( TH\N DAI=TA E(TOIMA/ZONTES. OU(=TOI GA\R PA/NTWS TA/ TE MH=LA H)=GON KAI\ €TO\N OI)=NON E)/FERON. OI( GA\R MNHSTH=RES, E)/PAIZON. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI AU)TH\ H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA, QEI=ON BASILE/A €TO\N *)ODUSSE/A FHSI/N. O(\N PRO\ TOU/TWN, QEI=ON *)ODUSSE/A E)/FH. KAI\ O(/TI FANERA\ E)NTAU=QA DIAFORA\ TOU= A)/GEIN €KAI\ TOU= FE/REIN E)N TW=|, H)=GON ME\N MH=LA O(/ E)STI QRE/MMATA. E)/FERON DE\ OI)=NON. W(S TOU= A)/GEIN ME\N KAQA\ KAI\ H( €*)ILIA\S E)DH/LWSEN, E)PI\ E)MYU/XWN TA\ POLLA\ LEGOME/NOU. TOU= DE\ FE/REIN, E)PI\ A)YU/XWN. O(/TI DE/ POTE KAI\ TAUTI/-€ZONTAI TO\ FE/REIN KAI\ TO\ A)/GEIN, KAI\ E)C A)/LLWN ME\N DH=LON. OU)X' H(/KISTA DE\, E)PI\ KUKLOTERW=N SXHMA/TWN. E)F' W(=N €LE/GETAI TO\ PERIFERE\S KAI\ TO\ PERIHGME/NON. KAI\ H( PERIFE/REIA KAI\ H( PERIAGWGH/. OU(/TW KAI\ PERIHGE\S A)/GKI-€STRON, O(\ PERIA/GETAI, TAUTO/N D' EI)PEI=N, PERIFE/RETAI. &[1Vers. 622.]1$ *TO\N DE\ OI)=NON EU)H/NORA LE/GEI TOUTE/-€STIN A)NDRI/AS PERIPOIHTIKO\N, EI) PI/NOITO SUMME/TRWS. O( GA\R A)/METROS KAI\ OU)DE\ E)N KAIRW=| PROSFERO/MENOS, €A)POGUW=SAI TE\ E)/XEI, KAI\ A)NH/NORA QE/SQAI. KAI\ ME/NEOS KAI\ A)LKH=S LAXE/SQAI POIEI= W(S H( *)ILIA\S DHLOI=. €W(S DE\ KAI\ XALKOU= H)/TOI SIDH/ROU E)PI/QETON O( EU)H/NWR, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 623.]1$ *)ALO/XOUS DE\, €TA\S TOU= *)ODUSSE/WS LE/GEI DMWA/S. W(S TOI=S MNHSTH=RSIN EI)S TAUTO\N LE/XOS I)OU/SAS. PARAXRW/MENOS TH=| LE/CEI. €O(/TI DE\ MA/XLOI AI( TOIAU=TAI DOULI/DES, E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. &[1Vers. 626.]1$ *(O DE\ DI/SKOS, E)K LI/QOU €FASI\N H)=N, KAI/ POTE KAI\ SIDH/REOS, I(MA/NTI PERI\ TO\ ME/SON E)NEIRME/NW|, STREFO/MENOS KAI\ A)FIE/MENOS. *(H DE\ €AI)GANE/A, EI)=DOS A)KONTI/OU E)PITHDEI/OU EI)S AI)GW=N QH/RAN. KAI\ GI/NETAI PARA\ TO\ I(/ESQAI KATA\ AI)GW=N. H)\ KAI\ €PARA\ TO\ A)/GAN I(/ESQAI. OI( DE\ PALAIOI\, FASI\ KAI\ O(/TI AI)GANE/A GRO/SXOS. MIKRO\N A)KO/NTION. KAI\ ZHTHTE/ON €MH/ POTE E)/SFALTAI TO\ GRO/SXOS. GRO/SFOS GA\R MA/LISTA EU(/RHTAI DIA\ TOU= . EI) MH\ A)/RA MHXANIKH\ ME\N LE/CIS €O( GRO/SFOS. O( DE\ GRO/SXOS, A)KO/NTION. *TO\ DE\ I(E/NTES, KAIRI/WS EI)/RHTAI. I(/ENTAI GA\R KAI\ OI( DI/SKOI KAI\ AI( €AI)GANE/AI, W(/SPER KAI\ OI( O)I+STOI/. DIO\ KAI\ I)OI\ LE/GONTAI. &[1Vers. 627.]1$ *TUKTO\N DE\ DA/PEDON, H)\ TO\ EU)/TUKTON @1 KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, KRHTH=RA TETUGME/NON. H)\ TO\ MH\ FU/SEI TOIOU=TON, A)LLA\ SKEUASQE\N EI)S GUMNA/SION. €OU)DE\ GA\R OU)D' OI( SPA/TALOI MNHSTH=RES A)NE/XONTAI MH\ GUMNA/ZESQAI. *DA/PEDON DE\ TI/ TE/ E)STI KAI\ PO/QEN €GI/NETAI, H( *)ILIA\S PARISTA=|. *TO\ DE\ U(/BRIN E)/XONTES, PAIDEUTIKW=S E)R)R(E/QH. E)PEIDH\ TW=N U(BRISTW=N KAI\ TA\ €GUMNA/SIA, OU) SPOUDAI=A. U(/BRIS DE\ A)/NTIKRUS. OU)/KOUN SPOUDAI=OI AU)TO/XRHMA OI( MNHSTH=RES OU(/TW GUMNAZO/-€MENOI, A)LLA\ E)/MFASIN MO/NHN E)SKI/AZON TOU= PRO\S A)NDRI/AN H(RWI+KH\N GUMNA/ZESQAI. &[1Vers. 629.]1$ *)ARXOI\ €DE\ MNHSTH/RWN *EU)RU/MAXOS KAI\ *)ANTI/NOOS, KATA\ A)NDRI/AS PRO/SXHMA. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\, A)RETH=| A)/RISTOI. €DIO\ KAI\ EI(=S AU)TW=N O( *)ANTI/NOOS, NAUARXH/SEI MET' O)LI/GA KATA\ TOU= *THLEMA/XOU. FASI\ D' E)NTAU=QA OI( PALAIOI\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ºˆˆW(S OU)DE\ OI( KA/KISTOI QE/LOUSIN A)/NARXOI DIA/GEIN. AI(RH/SONTAI DE\ OI( ME\N A)GAQOI\, A)GAQO/N. OI( DE\ FAU=LOI, €TO\N FAULO/TERON. *PERI\ DE\ *)/HLIDOS KAI\ H( *BOIWTI/A I(STOREI=. *TO\ DE\ TALAERGO\N, I)DI/WS H(MIO/NOIS A)POKEKLH/RW-€TAI. &[1Vers. 637.]1$ *(/ORA DE\ TO\ A)DMH=TES. OU(= EU)QEI=A E)STI\N, OU)K A)DMH/TH, W(S PRO\ TOU/TWN E)LE/XQH, BOU=N €A)DMH/THN. A)LLA\ A)DMH\S A)DMH=TOS. OU(= SUNH/QWS A)NADRAMO/NTOS EI)S EU)QEI=AN, GI/NETAI A)/DMHTOS A)RSENIKO/N. €O(/QEN KAI\ TO\ KU/RION, E)KEI=QEN DE\ A)NALO/GWS H( A)DMH/TH. *TO\ DE\ E)LASSA/MENOS, LE/GETAI ME\N KAI\ E)LA/SAS. OU) €DHLOI= DE\ O(POI=O/N TI TO\, OU) GA/R POT' E)MA\S BOU=S H)/LASSAN. A)LLA\ TO\ A)PELA/SAI KAI\ XWRI/SAI TW=N MHTE/RWN. €H)\ A(PLW=S TW=N SUNNO/MWN. TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\, E)LA/SEI DE\ BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH/R. *TO\ DE\ A)DMH=TES KAI\ TO\ €DAMASAI/MHN, E)TUMOLOGIKW=S E)R)R(E/QH. E)K TOU/TOU DE\ TOU= DAMA/ZEIN, KAI\ O( PWLODA/MNHS. &[1Vers. 642.]1$ €*(/OTI O( A)PORW=N E)PI\ LAQRAI/A| TINO\S O(DW=|, E)RWTH/SOI A)/N TINA, OU(/TW NHMERTE/S MOI E)/NISPE PO/T' W)/|XETO. KAI\ €TI/NES AU)TW=| KOU=ROI E(/PONTO E)CAI/RETOI. H)\ E(OI\ AU)TOU=, QH=TE/S TE DMW=|E/S TE. DU/NAITO/ GE KAI\ TO\, TELE/SSAI. €QAUMASTIKO\N DE\ TOU=TO META\ BARU/THTOS. OI)KEI=ON O)\N LE/GESQAI O(/TE TIS ME/GA/ TI E)/RGON PARADO/CWS A)NU/SEI. €&[1Vers. 643.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA KOU/ROUS *)IQA/KHS E)CAIRE/TOUS O( *(OMHRIKO\S *)ANTI/NOOS LE/GEI, TOU\S E)K €TW=N A)/LLWN AI(REQE/NTAS, O(/ E)STIN E)PIKRIQE/NTAS, OI(\ KAI\ E)/CAITOI LE/GONTAI KATA\ SUGKOPH/N. OI(=ON, E)CAI/TOUS €E)RE/TAS. OU(\S KAI\ E(TAI/ROUS FQA/SAS EI)=PEN O( POIHTH/S. KAI\ SKOPHTE/ON, MH/ POTE E)K TOU= AI(RETO\S O(/QEN O( E)CAI/-€RETOS, GI/NETAI O( E(TAI=ROS KATA\ STOIXEI/WN META/QESIN O(POI/A TIS KAI\ PRO\ TOU/TWN E)R)R(E/QH. DIO\ KAI\ DASU/NETAI €H( A)/RXOUSA KATA\ A)NADROMH\N TH=S DASEI/AS POLLAXOU= GINOME/NHN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S €TO\, KOU=ROI E)CAI/RETOI, FHSI\N U(POKATIW/N. KOU=ROI OI(\ KATA\ DH=MON A)RISTEU/OUSI. KAI\, KRI/NAS A)NA\ DH=MON €A)RI/STOUS. €@&[1Vers. 646.]1$ *(/OTI SXH=MA KAINO\N TO\, H)/ SE BI/H| A)E/KONTOS A)PHU/RA H)/TOI A)FEI/LETO NH=A ME/LAINAN, A)NTI\ €TOU= A)E/KONTA. AI)/TION DE\ TH=S KAINO/THTOS, O(/TI PLAGIASMO\S OU)K OI)=DE SOLOIKI/ZEIN. DU/NATAI DE\ O( TOIOU=TOS €LO/GOS E)NTELW=S R(HQH=NAI META\ TW=N E)FECH=S AU)TOU= KAT' E)RW/THSIN, PRO\S TO\N E)PIBARW=S XARISA/MENO/N TINI. €OI(=ON. H)/ SE BI/H| A)E/KONTES A)PH/URA TO/ DE/ TI, H)\ E(KW\N OI( DW=KAS E)PEI\ PROSPTU/CATO MU/QW|; O( DE\ DOU/S TI ME/GA €PRO\S XA/RIN A)NDRI\ MEGA/LW|, EI)/POI A)\N TO\, AU)TO\S E(KW/N OI( DW=KA. TI/ KEN R(E/CEIE KAI\ A)/LLOS O(PPO/T' A)NH\R €TOIOU=TOS E)/XWN MELEDH/MATA QUMW=|, AI)TI/ZEI. XALEPO/N KEN A)NH/|NASQAI DO/SIN EI)/H. W(/SPER DUSXERE\S H)=N KAI\ €TW=| *)IQAKHSI/W| *NOH/MONI MH\ U(PAKOU=SAI TW=| TOU= BASILE/WS UI(W=| *THLEMA/XW| AI)TOU=NTI NH=A. KAI\ E)/STIN E)NTREPTI-€KO\S O( LO/GOS PRO\S TOU\S BIAI/OUS MNHSTH=RAS. &[1Vers. 647.]1$ *(/ORA DE\ TO\, PROSPTU/CATO MU/QW|. A)NTI\ TOU=, €W(MI/LHSE TA\ PRO\S PEIQW/. TO\ ME/NTOI PRO\ TOU/TWN R(HQE/N POU U(PO\ TOU= *THLEMA/XOU, POTIPTUSSOI/MEQA MU/QW|, €E)RISTIKH\N KAI\ OU) FILIKH\N E)DH/LOU PRO/SPTUCIN. &[1Vers. 650.]1$ *TO\ DE\ A)NH\R TOIOU=TOS, E)N MIA=| LE/CEI ME/GAN €E)/PAINON U(PEMFAI/NEI. DHLOI= GA\R, O(/TI BASILE/WS UI(O/S. KAI\ BASILE/WS, A)GAQOU=. A)GAQO\S KAI\ AU)TO/S. KAI\ €A)DIKOU/MENOS. KAI\ OU)DE\ ZHTH/SAS TI BARU\ OU)DE\ A)/DIKON. *MELEDH/MATA DE\, AI( FRONTI/DES KAI\ AI( LU/PAI, €PARA\ TO\ TA\ ME/LH E)/DEIN. O(/QEN KAI\ AI( MELEDW=NES. &[1Vers. 651.]1$ *TO\ DE\ XALEPO\N, A)KRIBW=S KEI=TAI. LUTI-€KO\N O)\N TH=S A)PORI/AS. OU) GA\R A)DU/NATON H)=N A)PEIQH=SAI TW=| *THLEMA/XW|, A)LLA\ MO/NON XALEPO/N. &[1Vers. 658.]1$ €*(/OTI E)KPLH/TTEI W(/SPER TOU\S A)/LLOUS, OU(/TW KAI\ TO\N *)ANTI/NOON, TO\, E)K TO/SSWN A)E/KHTI NE/ON O)/NTA PAI=DA TO\N €*THLE/MAXON, OI)/XESQAI NH=A E)RUSA/MENON KRI/NANTA/ TE A)NA\ DH=MON A)RI/STOUS. DIO\ KAI\ A)/XNUTAI, KAI\ ME/NEOS €AU)TW=| FRE/NES A)MFIME/LAINAI PI/MPLANTAI. KAI\ OI( O)FQALMOI\ PURI\ LA/MPONTAI. &[1Vers. 663.]1$ *KAI\ SXETLIA/-€ZWN FHSI\N A)/LLA/ TE KAI\, W)\ PO/POI. H)= ME/GA E)/RGON U(PERFIA/LWS E)TELE/SQH *THLEMA/XW| O(DO\S H(/DE. &[1Vers. 664.]1$ €*FA/MEN DE\ OI( OU) TELE/ESQAI, O(/TE DHLADH\ E)LE/GOMEN MUKTHRI/ZONTES, TOU/TW| D' O)TRUNE/EI *ME/NTWR O(DO\N H)D' €*(ALIQE/RSHS. &[1Vers. 666.]1$ *LE/GEI DE\ O( *)ANTI/NOOS KAI\ O(/TI, A)/RCEI KAI\ PROTE/RW KAKO\N E)/MMENAI. €&[1Vers. 667.]1$ *EI)=TA KAI\ E)PARA=TAI, EI)PW/N. A)LLA/ OI( AU)TW=| *ZEU\S O)LE/SEIE BI/HN PRI\N H(MI=N PH=MA FUTEU=SAI @1 &[1Vers. 668.]1$ *)ENH/XQH DE\ EI)S TOU=TO *)ANTI/NOOS, PTOHQEI\S E)C W(=N FQA/SAS O( *NOH/MWN EI)=PEN. W(S A)RXO\S E)/BH €TW=| *THLEMA/XW| TH=S NHO\S, *ME/NTWR H)\ QEO/S. KAI\ TA\ E(CH=S. DIO\ KAI\ KATEU/XETAI TOU= *THLEMA/XOU W(S E)R)R(E/QH, €O(/ TIS EU)/CETAI KATA\ E)XQROU=, PARW|DH/SAS TO\ *ZEU\S EI)S TO\ QEO/S. &[1Vers. 669.]1$ *KAI\ E)PI\ TOU/TOIS, ZHTEI= €KAI\ AU)TO\S NH=A QOH\N KAI\ EI)/KOSIN E(TAI/ROUS W(/S TE LOXH/SASQAI KAI\ FULA/CEIN E)N PORQMW=| *)IQA/KHS TE *SA-€MOIO/ TE PAIPALOE/SSHS. W(S A)/N FHSIN E)PISMUGERW=S NAUTI/LLETAI EI(/NEKA PATRO/S. KAI\ OU(/TW ME\N O( *)ANTI/-€NOOS. QAR)R(W=N W(S META\ EI)/KOSIN E)NO/PLWN, TOSOU/TWN A)O/PLWN TW=N META\ *THLEMA/XOU PERIGENH/SETAI. OI(/ D' €A)/RA PA/NTES E)PH/|NEON H)DE\ KE/LEUON. TI/ DE\ E)KE/LEUON OU) LE/GEI O( POIHTH\S, W(S AU)TO/QEN DH=LON O)/N. &[1Vers. 673.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PI/THDES PLA/TTEI TOU\S MNHSTH=RAS E)LLOXW=NTAS O( POIHTH/S, DIA/ TE TO\ E)NAGWNIW/TERON €TH=S POIH/SEWS KAI\ MH\ U(/PTION, KAI\ EI)S EU)PORI/AN GRAFH=S H)/GOUN PLATUSMO\N POIH/SEWS. E)PANELEU/SETAI €ME/NTOI A)KI/NDUNOS O( *THLE/MAXOS, KAI\ EI)S KENO\N OI( MNHSTH=RES PLEUSOU=NTAI, DIA/ TE TO\ PIQANO/N. OU) GA\R H)=N €TOU\S A)MFI\ *THLE/MAXON A)O/PLOUS, W(PLISAME/NOIS TOI=S MNHSTH=RSIN A)NTITA/CASQAI. KAI\ O(/TI TA\ TH=S MA/XHS €O( POIHTH\S E)N U(STE/RW| TAMIEU/ETAI. A)NAI/SXUNTOS DE/ FASIN E)N TOU/TOIS O( *)ANTI/NOOS, SXETLIA/ZWN W(S DEINA\ €PAQW\N EI) *THLE/MAXOS A)PEDH/MHSEN. OU)DENI\ E)/XWN FASI\N E)GKALEI=N H)\ TH=| E(AUTOU= R(A|QUMI/A|. &[1Vers. 667.]1$ *TO\ €DE\ A)/RCEI KAI\ PROTE/RW KAKO\N EI)=NAI, A)NTI\ TOU= A)RXH\N A)PO\ TOU= NU=N POIH/SEI EI)S TO\ KAI\ PROSWTE/RW KAI\ E)PI\ €TA\ E(CH=S KAKW=SAI H(MA=S. &[1Vers. 671.]1$ *(O DE\ R(HQEI\S PORQMO\S, TOPOGRAFIKW=S E)DHLW/QH. KEI/MENOS METACU\ €*)IQA/KHS KAI\ TH=S PERI\ TH\N *KEFALLHNI/AN *SA/MOU TH=S KAI\ *SA/MHS. PERI\ H(=S POLLAXOU= DHLOU=TAI. €&[1Vers. 671.]1$ *(/OTI DE\ PERI\ *)ASTERI/AN NH=SON O( LO/XOS GE/GONE, DHLWQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. *PERI\ DE\ TOU= SMU-€GERW=S, PROGE/GRAPTAI. *POLLAXOU= DE\ DHLOU=TAI KAI\ O( PORQMO\S, STENH\ QA/LASSA EI)=NAI METACU\ DU/W GEW=N. €A)NA/PALIN PA/NTWS TW=| I)SQMW=| O(\S DU/O MESITEU/EI QALA/SSAIS. &[1Vers. 678.]1$ *(/OTI TO\ A)PEUQH\S H)/TOI MHDE\N €MAQW\N O(\ PRO\ TOU/TWN E)R)R(E/QH, A)/PUSTOS E)NTAU=QA FHSI/N. EI)PW/N. OU)D' A)/RA *PHNELO/PEIA POLU\N XRO/NON €H)=EN A)/PUSTOS MU/QWN OU(\S MNHSTH=RES E)NI\ FRESI\ BUSSODO/MEUON. *KAI\ O(/RA O(/TI DITTO\N KAI\ TO\ A)/PUSTOS KAQA\ KAI\ €TO\ A)PEUQH\S. KAI\ NU=N ME\N, O(/MOIO/N E)STI PRO\S TO\, W(\S H)=LQON FI/LE TE/KNON A)PEUQH/S. E)N DE\ TW=|, OI)/XET' A)/I+STOS €A)/PUSTOS, I)=SON DU/NATAI TW=|, KEI/NOU DE\ KAI\ O)/LEQROS A)PEUQH/S. *TO\ DE\ OU)D' A)/RA O( DEI=NA POLU\N XRO/NON H)=EN €A)/PUSTOS MU/QWN OU(\S OI( DEI=NA E)NI\ FRESI\ BUSSODO/MEUON, MUSTHRI/OU FRA/ZEIN FANE/RWSIN. E)/STI DE\ TO\ BUS-€SODOMEU/EIN KAQA\ KAI\ TO\ MH=TIN U(FAI/NEIN, OI(=ON, OI(/D' E)/NDOQI MH=TIN U(/FAINON, KAI\ TO\ PH=MA FUTEU/EIN OI(=ON €PRI\N H(MI=N PH=MA FUTEU=SAI, TOLMHRA/. KAI\ E)GGU\S KAKOZH/LWN DIA\ TO\ MEMONW=SQAI KAI\ MH\ E)/XEIN KAI/ TINAS €E(TE/RAS LE/CEIS SUSTOI/XOUS SUGKROTOU/SAS TH\N TROPH/N. GORGO/THTA ME/NTOI A)/LLWS E)/XOUSI KAI\ POIHTIKO\N O)/GKON. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OI)KEI=ON TO\ BUSSODOMEU/EIN, TAI=S E)PIKEKRUMME/NAIS BOULAI=S. R(HQE\N PARA/ TE TO\N BUS-€SO\N, E)PEI\ KAI\ PORFU/REIN LE/GETAI TO\ E)N BA/QEI DIALOGI/ZESQAI, KAI\ PARA\ TO\ DOMEU/EIN, O(\ E)/XOI A)\N O(MOIO/-€THTA PRO\S TO\ U(FAI/NEIN, E)PEI\ KAI\ A)/MFW STOIBH/ TINA E)/XOUSI TO\ ME\N, NHMA/TWN. TO\ DE\, U(/LHS E(TE/RAS E(CH=S OI( þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›»ˆŸDO/MOI. *DH=LON DE\ O(/TI KAQA\ E)K QALA/SSHS TE/TRAPTAI TO\ BUSSODOMEU/EIN KAI\ TO\ PORFU/REIN, OU(/TW KAI\ TO\ €KALXAI/NEIN W(S KAI\ PROEI/RHTAI. KAI\ O(/TI E)K TOU= BUSSODOME/EIN KAT' E)PE/NQESIN TOU= GE/GONE TO\ BUSSODO-€MEU/EIN PRO\S XRHSIMO/THTA ME/TROU H(RWI+KOU=. O(MOI/WS TW=| H(NIOXEU/EIN KAI\ A)MFIPOLEU/EIN KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €&[1Vers. 677.]1$ *(/OTI KH/RUC O( *ME/DWN AU)LH=S E)KTO\S W)\N KAI\ A)KOU/SAS TW=N MNHSTH/RWN BOULEUOME/NWN KATA\ €*THLEMA/XOU, H)/GGEILE TO\ KAKO\N TH=| *PHNELO/PH|. O(/MOION DE/ TI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU POIH/SEI. PA/NU GA\R EU)/NOUS €O( A)NH\R TW=| TOU= *)ODUSSE/WS OI)/KW|. DIO\ KAI\ PERISWQH/SETAI. *KAI\ O(/RA W(S OU)K A)DU/NATON KAQA\ E)N POLLOI=S €A)GAQOI=S EU(RI/SKESQAI KAI/ TINA MH\ TOIOU=TON, OU(/TW KAI\ E)N O(MI/LW| KAKW=N A)NDRW=N, PAREMEMI/XQAI KAI\ A)GA-€QOU/S. O(POI=OI KAI\ E)N *)ODUSSEI/A| TW=| BASILIKW=| OI)/KW|, *EU)RU/KLEIA. *EU)RUME/DWN. *ME/NTWR. KAI\ E(/TEROI. OU) GA\R €MO/NON KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN E)N XOREI/AIS OU)=SA SW/FRWN OU)K AI)SXU/NETAI, A)LLA\ KAI\ A)NH\R SW/FRWN FAU/LOIS €SUNW\N KATA/ TI A)NAGKAI=ON, OU)K A)\N AI)SXRO\S EI)/H. &[1Vers. 680.]1$ *(/OTI TO\ KAT' OU)DOU= BH=NAI, A)NTI\ TOU=, TH=| €QU/RA| E)GGI/SAI. H)\ KAI\ EI)SELQEI=N. LE/GETAI DE\ KAI\ O(DO\S A)RSENIKW=S, O( OU)DO/S. W(/S POU KAI\ E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. €&[1Vers. 682.]1$ *(/OTI PRO/KLHSIS EI)S TRUFH\N TO\, EI)PE/MENAI E)/RGWN PAU/SASQAI, SFI/SI D' AU)TOI=S DAI=TA PE/NE-€SQAI. E)/RGA DE\ KAI\ E)NTAU=QA, TA\ GUNAIKEI=A FHSI/N. W(S KAI\ E)N TW=|, TA\ SAUTH=S E)/RGA KO/MIZE. *KAI\ O(/RA W(S €TO\ DAI=TA PE/NESQAI, OU)K EI)S LO/GON E)/RGOU TI/QETAI. &[1Vers. 684.]1$ *(/OTI E)NDIA/QETOS A)RA\ H( TH=S *PHNELO/PHS €KATA\ TW=N MNHSTH/RWN TO\, MH\ MNHSTEU/SANTES, MH\ D' A)/LLOQ' O(MILH/SANTES, U(/STATA KAI\ PU/MATA NU=N E)NQA/DE €DEIPNH/SEIAN. TINE/S D' E)NTAU=QA DU/O TELEI/AS E)NNOI/AS E)NO/HSAN. MI/AN ME\N E)LLEIPTIKH\N, E)N TW=| PRW/TW| STOI/XW|. @1 I(/NA LE/GH|, MH\ MNHSTEU/SANTES EI)=EN, KAI\ E(CH=S. E(TE/RAN DE\ TO\, U(/STATA DEIPNH/SEIAN. KAI\ E)/STI FASI\N H( TOU= €PRW/TOU STI/XOU E)/LLEIYIS, SUGKEXUME/NHS KAI\ A)GWNIW/SHS YUXH=S. *TO\ DE\ O(MILH/SANTES, A)NTI\ TOU= O(/MILON €POIH/SANTES. W(S TO\, TI/S DAI/S. TI/S O(/MILOS. &[1Vers. 685.]1$ *TO\ DE\ U(/STATA KAI\ PU/MATA, LE/CEIS EI)SI\N I)SO-€DU/NAMOI. I(/NA LE/GH| TH=| E)K PARALLH/LOU QE/SEI, W(S PA/NU E)/SXATA DEIPNH/SAIEN. KAI\ W(S EI)PEI=N, E)/SXATA E)SXA/-€TWN. *TO\ DE\ E)NQA/DE, E)PIEIKW=S E)R)R(E/QH W(S MH\ A(PLW=S E)PARWME/NHS TH=S *PHNELO/PHS E)/SXATON TOU=TO €DEI=PNON TOI=S MNHSTH=RSIN EI) KAI\ A)/LLOQI DEIPNEI=N E)QE/LOUSIN. E)FECH=S DE\, KEI=TAI A)/LLO SXH=MA E)NDIAQE/TOU €LO/GOU KATA\ O)RGH\N TO\, OI(\ QA/M' A)GEIRO/MENOI, BI/OTON KATAKEI/RETE POLU/N. OU)DE/TI A)KOU/ETE KAI\ TA\ E(CH=S. OU)-€KE/TI GA\R PRO\S TO\N *ME/DONTA O( LO/GOS, A)LL' W(S PRO\S PARO/NTAS KAI\ A)KOU/ONTAS KAI\ AU)TOU\S DH\ TOU\S MNH-€STH=RAS, TA\ TOIAU=TA FHSI\ SXETLIA/ZOUSA, H)/GOUN TO\ KEI/RETE KAI\ TO\ A)KOU/ETE. E)N TOU/TOIS DE\, KAI\ TO\N €A)/NDRA W(S A)GAQO\N BASILE/A E)PAINEI=. &[1Vers. 687.]1$ *(/OTI O)NEIDISMO\S PRO\S A)/NDRAS A)PROSEKTOU=NTAS TH=| TW=N €PALAIW=N PRA/CEWN MAQH/SEI TO\, OU)DE/ TI PATE/RWN H(METE/RWN TO\ PRO/SQEN A)KOU/ETE PAI=DES E)O/NTES, OI(=OS O( €DEI=NA H)=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER QUGATE/RWN QUGATRW=N, W(S TO\ *PRIA/MOIO QUGATRW=N, OU(/TW KAI\ PATE/RWN €PATRW=N. O(\ KAI\ META\ TAU=TA KEI=TAI E)N TW=| E)C E)/TI PATRW=N. &[1Vers. 689.]1$ *(/OTI E)/PAINOS BASILE/WS KAI\ A)GA-€QOU= DE\ A(PLW=S A)NDRO\S, TO\, OI(=OS O( DEI=NA E)/SKEN, OU)/TE/ TINA R(E/CAS E)CAI/SION, OU)/TE/ TI EI)PW\N E)N DH/MW|. H(/ T' €E)STI\ DI/KH QEI/WN BASILH/WN. POI/A DE\ H( TOIAU/TH DI/KH; A)/LLON K' E)XQAI/RH|SI BROTW=N, A)/LLON KE FILOI/H. KEI=NOS €D' OU)/POTE PA/MPAN A)TA/SQALON A)/NDRA E)W/RGEI. PERI\ *)ODUSSE/WS DE\ TAU=TA. O(\N A)/LLWS FQA/SAS E)PH/|NHSE €PA/NU GORGW=S KATA\ O(MOI/AN E)/NNOIAN, E)N TW=|, PATH/R D' W(\S H)/PIOS H)=EN. EI)/H DE\ A)\N OU(/TWS H)/PIOS O( MH/ TINA BLA/-€YAS H)\ E)/RGOIS H)\ LO/GOIS. &[1Vers. 690.]1$ *)ECAI/SION DE\, TO\ E)/CW TOU= AI)SI/OU W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. OU(/TW DE\ KAI\ €E)/KDIKON PARA\ TOI=S PALAIOI=S, TO\ E)/CW TOU= DIKAI/OU, TO\ ME/NTOI MH\ TOIOU=TON, E)/NDIKON LE/GETAI KAI\ E)NAI/SIMON. OU(/TW €KAI\ E)/KTIMON PARA\ *SOFOKLEI= E)N *)HLE/KTRA|, TO\ E)/CW TIMH=S. E(TEROI=ON O)\N PARA\ TO\ E)/NTIMON. O(/TI DE\ TO\ E)K TOU/TOU €R(H=MA TO\ E)KTIMA=SQAI, TIMH=S E)PI/TASIN DHLOI=, O( AU)TO\S E)N A)/LLOIS E)KFAI/NEI. &[1Vers. 691.]1$ *TO\ DE\ H(/TIS E)STI\ €DI/KH, A)NTI\ TOU= O(/PE/R E)STI DI/KAION KAI\ OI(ONEI\ NO/MOS H)\ E)/QOS. PERI\ DE\ TOU= TOIOU/TOU SXH/MATOS, DIEI/LHPTAI €KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI. W(S KAI\ PERI\ TOU=, O(\S NO/MOS TW=| DEI=NI KAI\ O(\S TRO/POS TOU= DEI=NOS. *TO\ DE\ QEI/WN BASILH/WN, €PAIDEUTIKW=S E)R)R(E/QH. W(S TH=S BASILIKH=S QEIO/THTOS MHDE/N TI A)LLOIOUME/NHS EI) KAI/ TI R(E/ZOUSIN E)CAI/SION €E)XQAI/RONTES. E)PEI\ KAI\ KATA\ TO\N TRAGIKO\N *SOFOKLE/A, TO\N TU/RANNON EU)SEBEI=N OU) R(A/|DION. O(/ E)STIN A)EI\ €DIKAIOPRAGEI=N W(S PA=SIN A)RE/SKEIN. KAI\ W(S EI)PEI=N, SEBASTO\N EI)=NAI. &[1Vers. 693.]1$ *TO\ DE\ A)TA/SQALON E)W/R-€GEI, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU=, R(E/CAS E)CAI/SION. TAUTO\N GA\R E)CAI/SIO/N TI R(E/CEIN KAI\ A)TA/SQALO/N TI E)ORGE/NAI. €*)ARXAI+KO\N DE\ TO\, OU)/ POTE A)TA/SQALON A)/NDRA E)W/RGEI, LEI/PEI GA\R PRO/QESIS. I(/NA H)=|, W(S OU)K E)POI/HSE/ TI €KAKO\N EI)S A)/NQRWPON. &[1Vers. 694.]1$ *(/OTI A)XARISTI/AS E)/NDEICIS TO\, A)LL' O( ME\N U(ME/TEROS QUMO\S KAI\ A)EI-€KE/A E)/RGA, FAI/NETAI. OU)DE/ TIS E)STI\ XA/RIS METO/PISQ' EU)ERGE/WN, H)/GOUN TW=N EU)ERGETW=N. KEI=TAI DE\ TO\ EU)ER-€GH\S KAI\ E)PI\ E(TEROI/OU SHMAINOME/NOU PAQHTIKW=S W(S DHLOI= TO\, EU)ERGE/A LW/PHN. KAI\ TO\, EU)ERGE/OS E)/KPESE €DI/FROU. &[1Vers. 695.]1$ *TO\ DE\ FAI/NETAI, A)NTI\ TOU= FANERW/TATO/S E)STIN. E)K TOU= FA/W FW=. E)C OU(=PER OU) €MO/NON TO\ FAEI/NW KAI\ TO\ E)CEFAA/NQH, A)LLA\ KAI\ TO\ FAI/NW, W(S XRW= XRAI/NW. R(W= R(AI/NW. KAI\ TA\ TOIAU=TA. €&[1Vers. 697.]1$ *(/OTI TO\, AI)\ GA\R DH\, BASI/LEIA, TO/DE PLEI=STON KAKO\N EI)/H, A)LLA\ POLU\ MEI=ZO/N TE KAI\ A)RGALEW/-€TERON A)/LLO MNHSTH=RES FRA/ZONTAI O(\ MH\ TELE/SEIE *KRONI/WN. PARW|DHQH/SETAI/ POTE O(/TE/ TINOS E)PI\ MIKRW=| €TINI A)GANAKTOU=NTOS, MEI=ZO/N TI ME/LLEI KAKO\N E)PELQEI=N. O( *ME/DWN DE\ KAI\ TOU=TO TH=| DESPOI/NH| LE/GEI E)F' OI(=S €OI( MNHSTH=RES E)PIBOULEU/ONTAI TW=| UI(W=|. *TO\ DE\ BASI/LEIA, O(/TI KAI\ BASI/LISSA PARA\ TOI=S U(/STERON LE/GETAI €KAI\ BASI/LINNA, PROGE/GRAPTAI. O(/TI DE\ KAI\ W(S I(EREU\S I(E/REIA OU(/TW KAI\ BASILEU\S BASI/LEIA, KAI\ W(S *)ATTI-€KO/N E)STI, DH=LON KAI\ AU)TO/. &[1Vers. 702.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA R(HQE\N TO\, *PU/LON H)GAQE/HN, DHLOI= KAI\ E)N €TW=|, *PU/LON H)MAQO/ENTA, QHLUKW=S AU)TH\N LE/GESQAI. €@&[1Vers. 703.]1$ *(/OTI LU/PHN MEGA/LHN FRA/ZEI TO\, TH=S D' AU)TOU= LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR. DH\N DE/ €MIN A)MFASI/H E)PE/WN LA/BE. TW\ DE\ OI( O)/SSE DAKRUO/FIN PLH=SQEN. QALERH\ DE/ OI( E)/SXETO FWNH/. O)YE\ DE\ E)/PES-€SIN A)MEIBOME/NH PROSE/EIPE. *PHNELO/PH DE\ OU(/TWS E)/PAQE, MAQOU=SA TH\N KATA\ TOU= PAIDO\S E)PIBOULH/N. *TO\ €DE\ LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR, E)PI\ U(/PNOU MET' O)LI/GA PARAFRA/SAS, E)REI=. LU/QEN DE/ OI( A(/YEA PA/NTA. €&[1Vers. 704.]1$ H( DE\ A)MFASI/A, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= DIA\ FWNH=S O)/GKON W(S PRODEDH/LWTAI. *DOKEI= DE\ E)K €PERISSOU= KEI=SQAI TO\ E)PE/WN. KAI\ DI/XA GA\R AU)TOU=, A)MFASI/A NOOI=T' A)\N H( TW=N E)PW=N SIGH\, EI) MH\ A)/RA @1 PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS KEI=TAI TH=S TW=N STENAGMW=N BOH=S. *TOU= DE\ A)MFASI/H E)PE/WN LA/BE, SAFH\S PARAPOI/H-€SIS TO\, QALERH\ DE/ OI( E)/SXETO FWNH/. &[1Vers. 707.]1$ *TO\ DE\ TH=S FWNH=S QALERO\N, OI)KEI=ON E)PI\ GUNAIKO/S, €KAI\ MA/LISTA TOIAU/THS. *(/OTI A)PORH/SASA *PHNELO/PH TI/S XREI/A| TW=| UI(W=| NHW=N E)PIBAI/NEIN AI(/Q' A(LO\S I(/PPOI €A)NDRA/SI GI/NONTAI, PERO/WSI DE\ POULU\N E)F' U(GRH\N, LU/EI EI)POU=SA. H)\ I(/NA MH\ D' O)/NOM' AU)TOU= E)N A)NQRW/-€POISI LI/PHTAI. OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)RWTH/SASA, KH=RUC TI/ POTE H)=LQES, LU/EI OU(/TWS. H)\ EI)PEI=N DMWAI=S €E)/RGWN PAU/SASQAI. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S KAI\ TOU= TOIOU/TOU TW=N LU/SEWN SXH/MATOS, *(/OMHROS KATH=RCE TOI=S E)SU/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›½‡STERON. KAI\ E)/STIN O(/MOION W(S EI)/ TIS EI)/POI, TI/ DH/ POTE QNHTO\S O( A)/NQRWPOS. H)\ O(/TI KAI\ GENHTO/S. €&[1Vers. 708.]1$ *SKOPHTE/ON DE\ EI) KATA\ KAIRO\N EI)/RHTAI TH=| *PHNELO/PH| H( A)PO\ TW=N W)KUPO/DWN I(/PPWN E)PI\ TA\S €W)KUPO/ROUS NH=AS METAFORA/. KALW=S ME\N GA\R METHNE/XQH. OU)K A)\N DE\ I)/SWS EI)/PH| TIS, TH=| OU(/TW PENQOU/SH| €A)/DEIAN EI)=NAI TOIAU/TH| TROPH=| E)NEUKAIREI=N KAI\ A)STEI/+ZESQAI. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ TH=S FRA/SEWS A)SFA-€LE/S. OU) GA\R EI)=PEN, AI(/Q' A(LO\S I(/PPOI EI)SI\N, I(/NA MH\ YUXREU/SHTAI. EI) GA/R POU KAI\ QALA/SSHS I(/PPOI KATA\ €TOU\S POTAMI/OUS, ZW=|A EI)=EN A)\N KAI\ AU)TOI/, A)LLA\ I(/PPOI FHSI\ QALA/SSHS GI/NONTAI TOI=S A)NQRW/POIS. W(S A)\N €EI)/H LE/GWN E)LLEIPTIKW=S, O(/TI AI( NH=ES W(S I(/PPOI A(LO\S GI/NONTAI TOI=S A)NQRW/POIS. O(MOI/WS TW=|, DE/MAS PURO\S €A)NTI\ TOU= W(S PU=R. H)\ KAI\ A)/LLWS, W(S I(/PPOI E)PI\ A(LO/S. O(/QEN W(/SPER A)NABA/TAI KATA\ TOU\S E)PI\ GH=S I(/PPOUS, €OU(/TWS E)PIBA/TAI E)PI\ TW=N NHW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTEU=QEN LABW\N, *EU)RIPI/DHS, NAI/+AN A)PH/NHN TO\ PLOI=ON E)/FH. €O( DE\ A(/RMA EI)PW\N AU)TO\, E)C *(OMH/ROU KAI\ AU)TO\S TH\N LE/CIN E)KE/RDANEN. O(\S E)N TOI=S E(CH=S, NH=A *FAIAKIKH\N €TETRO/RW| EI)KA/ZEI A)SFALW=S QE/ONTI. PO/DAS DE\ EI)PEI=N A)NDRW=N TA\ PLOI=A, *(OMHRIKH/N TINA KAI\ AU)TO\ E)/XEI ME/-€QODON DHLWQHSOME/NHN E)N TOI=S E(CH=S. E)C OU(= NAUSI/PODES OI( NHSIW=TAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(S NAUSI\ XRW/-€MENOI PRO\S TO\ DIA\ QALA/SSHS O(DEU/EIN, O(/SA KAI\ POSI/. FANERO\N DE\, O(/TI KAI\ PO/DES NHO\S LE/GONTAI OU) MO/NON €OI( TH=| TA/SEI TOU= I(STI/OU SUNTELOU=NTE/S TI W(S TO\, E)N D' U(PE/RAS TE PO/DAS TE\, A)LLA\ KAI\ AI( KW=TAI. O(/QEN KAI\ €PODH/RHS NAU=S KATA\ I)DE/AN DRIMU/THTOS, H( E)RESSOME/NH POSI\N O(/ E)STI KW=PES. *TO\ DE\ POULU\N E)F' U(GRH\N, *)IW-€NIKW=S PE/FRASTAI. *)IW/NWN GA\R, H( POLU/S. W(S KAI\ TO\, QH=LUS E(E/RSH. &[1Vers. 709.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, €PERO/WSI POULU\N E)F' U(GRH\N, E)/OIKE PRO\S TH\N TROPH\N EI)RH=SQAI TOU=, AI(/Q' A(LO\S I(/PPOI A)NDRA/SI GI/NON-€TAI. W)KU/TATON GA\R KAI\ I(/PPOS E)N ZW/|OIS, KAI\ POLLH\N E)/XWN PERII+E/NAI GH=N W)KUPORW=N, DIO\ KAI\ *(HLI/W| €A)NA/KEITAI. W(S TAXUTA/TW| FASI\, TAXU/TATOS. &[1Vers. 712.]1$ *(/OTI A)MFIBA/LLWN PW=S E)PEXEI/RHSE/ TIS PA-€RABO/LW| E)/RGW|, EI)/POI A)\N TO\, OU)K OI)=D' EI)/ MIN QEO\S W)/ROREN H)E\ KAI\ AU)TOU= QUMO\S E)FWRMH/QH POIH=SAI TO/DE. €O( *(OMHRIKO\S DE\ *ME/DWN TOU=TO PERI\ *THLEMA/XOU FHSI\ PA/NU KALW=S, EI)S A)LLHGORI/AS AI)/NIGMA, MUQIKW=S ME\N €GA\R, *)AQHNA= W)/RINEN AU)TO/N. A)LHQW=S DE\, OI)/KOQEN E)FWRMH/QH A)POPLEU=SAI. *(/ORA DE\ W(S KAI\ E)NTAU=QA TO\ €W)/RORE, META/QESIN AU)CH/SEWS E)/PAQE DIA\ ME/TROU A)NA/GKHN. &[1Vers. 714.]1$ *(/OTI E)N TW=|, H)\ NO/STON H)\ O(/N €TINA PO/TMON E)PE/SPE, PERIFRASTIKW=S O( LO/GOS A)NTI\ TOU=, H)\ NO/STON H)\ QA/NATON. &[1Vers. 716.]1$ *(/OTI POL-€LH\N GUNAIKO\S A)DHMONI/AN DHLOI= E)PI\ LU/PH| MEGA/LH| TO\, TH/N D' A)/XOS A)MFEXU/QH QUMOFQO/RON. OU)D' A)\R E)/TI €E)/TLH DI/FROU E)FE/ZESQAI, POLLW=N KATA\ OI)=KON E)O/NTWN. A)LL' A)\R E)P' OU)DOU= I(=ZE POLUKMH/TOU QALA/MOIO OI)/KTR' €O)LOFUROME/NH. &[1Vers. 720.]1$ *PERI\ DE\ DMWAI\ MINU/RIZON PA=SAI O(/SAI KATA\ DW/MAT' E)/SAN NE/AI H)DE\ PALAIAI/. €*KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ TW=N GUNAIKW=N FI/LOIKTON. SUGKLAI/OUSI GA\R TH=| DESPOI/NH| AI( DMWAI/. KAI\ TH\N AI)TI/AN €SIGH/SAS O( POIHTH\S, A)FI/HSI NOEI=N, W(S FILOU=SAI TH\N DE/SPOINAN KOINOU=NTAI TO\N QRH=NON. &[1Vers. 722.]1$ €DIO\ KAI\ AU)TH\ OU(/TWS AU)TA\S PROSFWNEI=. KLU=TE FI/LAI KAI\ TA\ E(CH=S. A)PA=|DON DE\ OU)DE\N, FI/LAS KLHQH=NAI TA\S €EU)/NOUS QERAPAINI/DAS, EI)/GE DIA\ TH\N DESPOTIKH\N EU)/NOIAN KAI\ O( DOU=LOS *EU)/MAIOS, DI=OS E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI. E)LEINO\S DE\ O( PRO\S TA\S DOULI/DAS OU(=TOS LO/GOS. OI( GA\R DIA\ DUSTUXI/AN KATABAI/NONTES E)K TOU= €A)CIWMATIKOU= EI)S TO\ TAPEINO\N, POLU\N E)K TW=N A)KROATW=N I)/SXOUSIN E)/LEON. KAI\ NU=N ME\N, FI/LAS E)/FH TA\S €DMWA\S H( DE/SPOINA. O(/TE DE\ KAI\ PROI+OU=SA KAT' AU)TW=N A)GANAKTEI=, A)RKEI=TAI EI)POU=SA, SXE/TLIAI OU)D' U(MEI=S €E)N FRESI\N E)/QESQE, KAI\ TA\S E(CH=S. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ OU(/TW DIATI/QESQAI W(S SXE/TLION TINA\ €LE/GEIN, TOU=TO/ E)STI TO\ SXETLIA/ZEIN. &[1Vers. 716.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S EI)/POI E)K TOU= E)PITATIKOU= KAI\ TOU= €XW= TO\ XE/W GI/NETAI A)/XOS H( A)/GAN DHLADH\ SU/GXUSIS TH=S YUXH=S, E)/XOI A)/N TI E)TUMOLOGI/AS KAI\ PARHXH/SEWS, €TO\, A)/XOS A)MFEXU/QH. &[1Vers. 717.]1$ *DI/FROS DE\, OU) MO/NON O( TOU= A(/RMATOS, A)LL' I)DOU= KAI\ QRO/NOU KAT' €OI)=KON EI)=DOS E)OIKO\S I)/SWS TW=| TOU= A(/RMATOS DI/FRW|. E)/XEI DE/ POTE KAI\ EU)TE/LEIAN O( TOIOU=TOS. *EU)/MAIOS OU)=N E)N €TOI=S E(CH=S, DI/FRON EI(=LEN E)/NQA DAITRO\S E)FI=ZE KRE/A POLLA\ DAIO/MENOS. KAI\ TW=| *)ODUSSEI= DE\, H( *EU)RHNO/MH @1 DI/FRON E)/FERE KAI\ KW=AS E)P' AU)TOU=. *)EN DE\ PALAIW=| R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHNTAI KAI\, SKOLU/QRIA, €DIFRI/A BRAXE/A. KAI\ A)/LLWS DE\, SKO/LUQRA, DIFRI/A TAPEINA/. KAI\ E)/STI TO\ ME\N DIFRI/ON E)KEI=, W(S GE/NOS. €TO\ DE\ SKO/LUQRON H)\ SKOLU/QRION, W(S EI)=DOS. H( DE\ XRH=SIS AU)TOU= A)NAFE/RETAI EI)S *PLA/TWNA E)N *EU)DUDH/MW|. E)N €TOU/TOIS DE/ FASIN OI( PALAIOI\, KAI\ O(/TI PERIPAQE\S TO\ E)PEISO/DION, EI) TO\N *)ODUSSE/A QRHNOU=SA H( *PHNELO/PH, €TH\N E)PI\ TW=| PAIDI\ A)GWNI/AN PROSLA/BOI. *TO\ DE\ POLLW=N KATA\ OI)=KON E)O/NTWN, A(PLW=S OU(/TW PARENETE/QH PRO/S €TE A)NAPLH/RWSIN STI/XOU, KAI\ POLUKTHMOSU/NHS E)/NDEICIN. &[1Vers. 718.]1$ *TO\ DE\ E)P' OU)DOU= I(=ZEN OU) MAKRA\N €ME/N E)STI TOU= XAMA=ZE KAQESQH=NAI. PROSFUW=S DE\ E)/XEI TH=| PENQOU/SH| E)PI\ TH=| E)CO/DW| TOU= UI(OU= KAI\ E)QELOU/SH| €TH\N AU)=QIS E)KEI/NOU EI)/SODON. &[1Vers. 719.]1$ *TO\ DE\ MINURI/ZEIN, KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH E)PI\ U(FEIME/NOU KLAU-€QMOU= TI/QESQAI, W(S A)PO\ TOU= MINUO\N O(\ DHLOI= TO\ MIKRO/N. &[1Vers. 720.]1$ *TO\ DE\ NE/AI H)DE\ PALAIAI\, PRO\S €E(RMHNEI/AN E)PH=KTAI TOU= PA=SAI. &[1Vers. 722.]1$ *(/OTI GUNH\ PENQOU=SA KAI\ E)PI\ A)NDRO\S A)GAQOU= A)PWLEI/A| KAI\ €E)PI\ O(MOI/W| FO/BW| TW=| PERI\ PAIDO\S, EI)/POI A)\N TW=N *(OMH/ROU TAU=TA. PERI\ GA/R MOI *)OLU/MPIOS A)/LGEA DW=KEN E)K €PASE/WN O(/SSAI MOI O(MOU= TRA/FEN H)D' E)GE/NONTO. H( PRI\N ME\N, PO/SIN E)SQLO\N A)PW/LESA QUMOLE/ONTA, PAN-€TOI/H|S A)RETH=|SI KEKASME/NON. E)SQLO/N. TOU= KLE/OS EU)RU\ KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS. NU=N D' AU)=, PAI=D' €A)GAPHTO\N A)KLE/A E)K MEGA/RWN KI/NDUNOS O)LE/SQAI. *PHNELO/PHS DE\ LO/GOI TAU=TA, SOFW/TERON E)PAINOU/SHS €A)/RTI TO\N A)/NDRA H)/PER O(/TE TO\N E(/NA MO/NON EI)=PE STI/XON TO\, OU(= KLE/OS EU)RU\ KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 724.]1$ *TO\ DE\ €QUMOLE/ONTA, KA/LLION EI)=PEN AU)TH\, H)/PER O( *MENE/LAOS LE/ONTI TO\N *)ODUSSE/A FQA/SAS EI)/KASEN E)N PARA-€BOLH=|. LE/WN ME\N GA\R, OU)K A)\N EI)/H *)ODUSSEU\S O(/TI MH\ MO/NON PARABOLIKW=S. QUMOLE/WN DE\, PIQANW=S A)\N €EI)=NAI LEXQEI/H. &[1Vers. 726.]1$ *TO\ DE\ E)SQLO\N, DI\S E)NTAU=QA EI)=PE, MIMOU/MENOS GUNAI=KA SXEDIA/ZOUSAN KAI\ €MH\ E)NEUKAIROU=SAN EU(RE/SEI E)PIXU/SEWS DIAFO/RWN LE/CEWN. &[1Vers. 728.]1$ *TOU= DE\ A)KLEH\S, H( ME\N KOINH\ AI)-€TIATIKH\, A)KLEE/A KAI\ A)KLEH=. W(S TO\, U(GIE/A U(GIH=. *KAI\ EU)FUE/A EU)FUH=. H( DE\ *)ATTIKH\, EU)KLEA= KATA\ TO\N €U(GIA= KAI\ TO\N EU)FUA=. TO\ ME/NTOI A)KLE/A, SUGKOPH\N E)/PAQEN E)K TOU= A)KLEE/A O(MOI/WS TW=|, DUSKLE/A *)/ARGOS I(KE/-€SQAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)IWNIKW/TERON E)/XEI TO\ A)KLE/A. KAI\ O(/TI EI) KAI\ A)KLEA= E)GRA/FH *)ATTIKW=S, EI)=XE SUMBIBA/ZE-€SQAI KAI\ TOU=TO EI)S ME/TRON OU) MO/NON SPONDEIAKW=S KATA\ SUNI/ZHSIN, A)LLA\ KAI\ DAKTULIKW=S DIA\ TH\N EI)S FW-€NH=EN PERAI/WSIN KAI\ TH\N MET' AU)TO\ QE/SIN TOU= E)PAGOME/NOU FWNH/ENTOS. FHSI\ GA/R. A)POKTEI=NAI MEMA/ASIN €A)KLE/A E)K MEGA/RWN. TOU/TOU DE\ KALLI/WN E)STI\N E(TE/RA GRAFH\ TO\, A)NHREI/YANTO QU/ELLAI A)KLE/A E)K MEGA/RWN. €O(/PER A)STEI/WS E)/XEI LEXQE\N, DIA\ TO\ TO\N PAI=DA PLEU/SANTA, E)PITRE/YAI A)NE/MOIS E(AUTO/N. &[1Vers. 729.]1$ *(/OTI €TO\, OU)D' U(MEI=S E(KA/STH, TAUTO\N ME\N TW=|, U(MW=N E(KA/STH. *)ATTIKW/TERON DE\ TOU=TO. KAI\ E)/STIN E)K PARALLH/-€LOU TAUTO\N TO\ U(MEI=S KAI\ TO\ E(KA/STH. €@&[1Vers. 732.]1$ *(/OTI E)NTAU=QA DEI/KNUTAI W(S KALW=S TO\N *THLE/MAXON E)POI/HSEN *(/OMHROS A)POPLEU/SANTA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›¾ˆžLA/QRA TH=S MHTRO/S. O( ME\N GA\R A)PE/KRUYE TO\N PLOU=N I(/NA MH\ KLAI/OUSA XRO/A KALO\N I)A/PTH|. AU)TH\ DE\, €FHSI/N. W(S EI)/PER E)GW\ PUQO/MHN TAU/THN O(DO\N O(RMAI/NONTA, TW=|KE MA/L' H)/ KEN E)/MEINE KAI\ E)SSU/MENO/S PER €O(DOI=O, H)/ KE/ ME TEQNHKUI=AN E)NI\ MEGA/ROISIN E)/LIPE. *XRH/SIMOS DE/ POTE O( LO/GOS, PANTI\ METAMELOME/NW| E)F' €OI(=S FI/LOS TIS LAQW\N A)PEDH/MHSE. &[1Vers. 735.]1$ *TO\ DE\ KAI\ E)SSU/MENOS PER O(DOI=O, O(/MOION TW=|, E)PEIGO/ME-€NO/S PER O(DOI=O. *(/OTI *DOLI/OS, PAROCU/TONON TRI/BRAXU KU/RION E)NTAU=QA. DOU=LOS DE\ OU(=TOS PROIKW=|OS TH=| *PH-€NELO/PH|. FHSI\ GA/R. O(/N MOI DW=KE PATH\R E)/TI DEU=RO KIOU/SH|. KAI/ MOI KH=PON E)/XEI POLUDE/NDREON. TOU=TON E)QE/LEI €STEI=LAI H( *PHNELO/PH TW=| *LAE/RTH| W(S A)\N MAQW\N E)KEI=NOS E)/LQH| KAI\ LALH/SH| E)N TH=| PO/LEI TA\ U(PE\R *THLEMA/XW|. €O(\N AU)TOU= TE\ KAI\ TOU= *)ODUSSE/WS GO/NON KALEI=, W(S *)ODUSSE/WS ME\N, E)/KGONON. E)KEI/NOU DE\ E)/GGONON. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI O(POI=A KAI\ A)/LLA TOIAU=TA POIEI= *(/OMHROS, E)LALH/QH ME\N PRO\ TH=S *PHNELO/PHS, KLHQH=NAI TO\N KHPOU-€RO\N *DOLI/ON, OU)X' EU(/RHTAI DE\ TOU=TO PRAXQE\N, DIA\ TO\ KWLUQH=NAI U(PO\ TH=S *EU)RUKLEI/AS MET' O)LI/GA. E)PEI\ MH\ €DE\ E)XRH=N, TO\N GE/RONTA SKULMO\N PAQEI=N OU)K EU)/XRHSTON TW=| POIHTH=|. KAI\ OU)DE\ TA\ U(PO\ TW=N DESPOTW=N A)SKE/-€PTWS E)PITATTO/MENA, PLHROU=SQAI XREW/N. *)ENTAU=QA DE\ PROSQETE/ON E)K TW=N MEQ' *(/OMHRON, KAI\ O(/TI PA=SA €H( *PANORMI/TIS TH=S *SIKELI/AS KH=POS PROSHGOREU/ETO DIA\ TO\ PLH/RHS EI)=NAI DE/NDRWN H(ME/RWN. O(/TI DE\ KAI\ €H( *SURA/KOUSA KH=PON EI)=XE POLUTELH= O(\S E)KALEI=TO MU=QOS E)N W(=| *(IE/RWN XRHMATI/ZWN H)=N, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA E)DHLW/QH. E)KALEI=TO D' A)\N I)/SWS MU=QOS O( KH=POS E)KEI=NOS, DIA\ TO\ MH\ A)\N R(A|DI/WS E)C A)KOH=S PISTEU/E-€SQAI TOIOU=TOS EI)=NAI A)LLA\ MUQIKW=S PEPLA/SQAI. PARADE/DOTAI DE\ KAI/ TI KOURA=S EI)=DOS, KH=POS LE/GESQAI. €H( DE\ MANIO/KHPOS GUNH\ TOUTE/STIN H( PERI\ MI/CEIS MEMHNUI=A, KH/PW| TW=| KAT' AU)TH\N OU(/TW SKW/PTETAI. PERI\ O(\N @1 DHLADH\ ME/MHNEN A)POFRAGNU=SA TOI=S E)QE/LOUSI TH\N TH=S W(/RAS O)PW/RAN DRE/PESQAI. &[1Vers. 737.]1$ *TO\ €DE\ POLUDE/NDREON, DIASTE/LLEI LEIMW=NOS TO\N KH=PON. O( GA\R LEIMW\N OU)K E)C A)NA/GKHS POLU/DENDROS. €&[1Vers. 743.]1$ *(/OTI QREYAME/NH TO\N *)ODUSSE/A H( GRAU=S *EU)RU/KLEIA KAI\ W(S E)PI\ UI(W=| E)KEI/NW| DIAKEIME/NH, €NU/MFHN PROSFWNEI= TH\N KAI\ DE/SPOINAN KAI\ BASI/LEIAN E)N TW=|, NU/MFA FI/LH. W(S EI)/PER EI)=PE, NU/MFH TOU= €UI(OU= MOU. KEI=TAI DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, NU/MFA FI/LH. *(/ORA DE\ O(/TI FI/LH KLHQEI=SA PRO\ O)LI/GWN KAI\ H( €GRAU=S E)N TW=|, KLU=TE FI/LAI, AU)TO\ TE\ NU=N A)NTAPODI/DWSI, KAI\ PLEI=ON DE/ TI PROSTI/QHSIN E)N TW=|, NU/MFA €FI/LH. *(/OTI O( E)PIKRU/YAS A)PODHMI/AN A)NDRO\S E)PAXQW=S TINI MEGA/LW| PROSW/PW| EI)=TA E)COMOLOGOU/MENOS, DU/NA-€TAI/ POTE EI)PEI=N TO\, SU\ ME\N A)/R ME KATA/KTANE NHLE/I+ XALKW=|, H)\ E)/A E)N MEGA/RW|. MU=QON DE/ TI OU)K E)PIKEU/SW. €H)/|DE' E)GW\ TA/DE PA/NTA. PO/RON DE/ OI( O(/SS' E)KE/LEUE. SI=TON KAI\ ME/QU H(DU/. E)MEU= D' E(/LETO ME/GAN O(/RKON, MH\ €PRI/N SOI E)RE/EIN PRI\N TOSH/DE H(ME/RA GE/NHTAI. LE/GEI DE\ TAU=TA *EU)RU/KLEIA TH=| DESPOI/NH|, PROSTIQEI=SA KAI\ €TO\ AI)/TION OI(=A U(PE\R AU)TH=S O)/N. W(S A)\N MH\ KLAI/OUSA W(S KAI\ PROER)R(E/QH, KATA\ XRO/A KALO\N I)A/PTH|. €&[1Vers. 750.]1$ *EI)=TA KAI\ SUMBOULEU/ETAI TO\ POIHTE/ON. EI)POU=SA TOIAU=TA. A)LL' U(DRHNAME/NH KAQARA\ XROI\+ €EI(/MAQ' E(LOU=SA EI)S U(PERW=|' A)NABA=SA, EU)/XEO TH=| *)AQHNA=|. &[1Vers. 753.]1$ *)EFECH=S DE\ QEI/AN PARISTW=SA €DU/NAMIN, E)PA/GEI. H)\ GA/R KEN E)/PEITA KAI\ E)K QANA/TOIO SAW/SAI. O(\ PARW|DHQEI/H A)\N, E)PI\ QEOU=. XRH/SIMON €O)\N KAI\ EI)S E)/PAINON FRONH/SEWS H(\N *)AQHNA= AI)NI/TTETAI. *TO\ DE\ U(DRHNAME/NH, A)NTI\ TOU= LOUSAME/NH DIA\ KAQA-€RO/THTA. W(S KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)GRA/FH. O(/POU KAI\ *THLE/MAXOS EU)/CASQAI ME/LLWN, E)NI/YATO. €&[1Vers. 751.]1$ *(/ORA DE\ TA\S A)SUNDE/TOUS KA)NTAU=QA METOXA\S KAI\ TA\ GORGA\ KOMMATIKA/. TO\, U(DRHNAME/NH. €KAQARA\ EI(/MATA E(LOU=SA. EI)S U(PERW=|' A)NABA=SA. *PARAINEI= DE\, KAI\ SU\N TAI=S A)MFIPO/LOIS EU)/XESQAI AI(=S €KAI\ SUNE/KLAIE. KAI\ POIEI= OU(/TWS H( BASI/LEIA. &[1Vers. 754.]1$ *(/OTI PAROIMIW=DE/S TI KAI\ GNWMIKO\N TO\, MH\ DE\ €GE/RONTA KA/KOU KEKAMWME/NON. *EU)RU/KLEIA DE\ KAI\ TOU=TO LE/GEI, KWLU/OUSA SKULQH=NAI TO\N GE/RONTA *LAE/RTHN. €OI(=A KHDOME/NH TOU= PALAIOU= W(S H( R(AYW|DI/A E)DH/LWSEN, E)RASTOU=. &[1Vers. 755.]1$ *(/OTI E)LPI/DOS A)GAQH=S E)PI\ €DIADOXH=| GE/NOUS O(/TE O( PRO/GONOS DUSTUXEI= TO\, OU) GA\R O)I/+W PA/GXU QEW=| GONH\N TH\N TOU= DEI=NOS E)/XQESQAI. €A)LL' E)/TI POU= TIS E)PE/SSETAI O(/S KEN E)/XH|SI DW/MATA/ Q' U(YHREFE/A KAI\ A)PO/PROQI PI/ONAS A)GROU/S. &[1Vers. 756.]1$ €*TO\ DE\ E)PE/SSETAI, A)NTI\ TOU= META\ TAU=TA E)/STAI. KAI\ W(S EI)PEI=N, E)PIGENH/SETAI. O(/QEN KAI\ E)PI/GONOS O( GE/NOUS €DIA/DOXOS. €@&[1Vers. 756.]1$ *(/OTI E)K TOU= A)RKE/W A)RKE/SW TO\ E)PARKW=, A)RKE/SIOS, KAI\ PLEONASMW=|, *)ARKEI/SIOS KU/RION €O( TOU= *LAE/RTOU PATH/R. DIO\ *)ARKEISIA/DHN AU)TO\N E)NTAU=QA FHSI/N. OU(= O( TU/POS, O(/MOIOS TW=|, *FHMIA/DHS, €O( TOU= *FHMI/OU. *(HLIA/DHS O( TOU= *(HLI/OU. KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €@&[1Vers. 758.]1$ *(/OTI EU)/NHSE GO/ON EI)PW\N A)NTI\ TOU= E)/PAUSE TO\N QRH=NON, E)PA/GEI PRO\S E(RMHNEI/AN TO\, €SXE/QE D' O(/SSE GO/OIO. H)/TOI TOU= META\ DAKRU/WN QRH/NOU. A)/LLWS GA\R, OU) GOA=TAI O)FQALMO/S. W(S DHLOI= KAI\ €TO\, KLAUQMOI=O GO/OIO/ TE DAKRUO/ENTOS. A)PO\ DE\ TOU= EU)NW= EU)NH/SW, PARA/GWGON TO\ EU)NA/ZW. W(S E)K TOU= €SKEDW= TO\ SKEDA/ZW. KAI\ TOU= SKIW= TO\ SKIA/ZW. &[1Vers. 761.]1$ *(/OTI KATEU/CASQAI ME/LLOUSA TW=N MNH-€STH/RWN H( *PHNELO/PH, OU)LOXU/TAS MO/NOUS KANE/W| E)NE/QETO KAI\ HU)/XETO TH=| *)ATRUTW/NH|. KAI\ A)NTI\ BWMOU= ME\N, €TW=| KANW=| KAQIEROI= TA\S KRIQA\S. A)NTI\ DE/ GE QUSI/AS ZW/|WN, XRA=TAI TH=| A)NAMNH/SEI TW=N POTE\ QUSIW=N TOU= €A)NDRO/S. EI)POU=SA. &[1Vers. 763.]1$ *EI)/ POTE/ TI POLU/MHTIS E)NI\ MEGA/ROISIN *)ODUSSEU\S H)\ BOO\S H)\ O)/I+OS KATA\ €PI/ONA MHRI/' E)/KHE, TW=N, NU=N MOI MNH=SAI. KAI/ MOI FI/LON UI(=A SA/WSON. MNHSTH=RAS D' A)PA/LALKE KAKW=S €U(PERHNORE/ONTAS. E)K TOU/TWN DE\ DU/NATAI PARW|DI/A TIS GENE/SQAI XRHSI/MH O(/TE TIS U(PEREU/XETAI UI(OU= KINDU-€NEU/ONTOS U(PO/ TINWN E)PIBOU/LWN. &[1Vers. 762.]1$ *)ATRUTW/NH DE\ *)AQHNA=, H( A)/TRUTOS O(/ E)STIN A)TEIRH/S. W(S €A)PO\ TOU= TRE/W TRW=, E)C OU(= KAI\ TO\ TEI/RW KAI\ TO\ TRU/W. A)F' OU(= KAI\ TRUTA/NH E)PI\ ZUGOU=, H( TEIROME/NH TW=| €BA/REI TW=N O)/GKWN. A)P' AU)TOU= DE\, KAI\ TRU/MH PARA\ TW=| KWMIKW=|, O( PANOU=RGOS KAI\ I)THTIKO\S KAI\ KAT' E)KEI=-€NON EI)PEI=N, I)/THS O(/ E)STIN I)TAMO/S. E)C AU)TOU= DE\, KAI\ TRU/SIPPON O(\ TOI=S TETRUMME/NOIS KAI\ A)XRH/STOIS I(/PPOIS €E)PIBA/LLETAI. H)\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, TRUSI/PPEION TETRASULLA/BWS, E)/GKAUMA I(/PPOU GEGHRAKO/TOS, E)PI\ €TH=S GNA/QOU O(/MOION TROXW=|. FE/REI DE\ AU)TO\S KAI\ XRH=SIN *EU)PO/LIDOS TAU/THN, A)LL' W(/SPER I(/PPW| MOI E)PIBA-€LEI=S TRUSI/PPEION. E)/OIKEN OU)=N TO\ EI)/TE TRU/SIPPON EI)/TE TRUSI/PPEION, QERAPEI/A H)\ SHMEI=ON EI)=NAI GHRAIOU= €I(/PPOU DI' E)GKAU/SEWS. E)K DE\ TOU= TRU/W, KAI\ A)/TRUTOS E)N PO/NOIS LE/GETAI O(\N PO/NOI OU) TEI/ROUSIN. E)KEI=QEN DE\ €KAI\ H( TRUMALIA\ E)K TH=S TRU/MHS PARHGME/NH. &[1Vers. 763.]1$ *TO\ DE\ EI)/POTE/ TOI POLU/MHTIS *)ODUSSEU\S, KAQ' @1 O(MOIO/THTA E)SXHMA/TISTAI TOU=, EI)/ POTE/ TOI PI/ONA MHRI/' E)/KHA. O(/PER E)N *)ILIA/DI O( *XRU/SHS HU)/CATO. €&[1Vers. 767.]1$ *(/OTI EU)XH=S E)NERGOU=S E)/NDEICIS TO\, W(\S EI)POU=S' O)LO/LUCE. QEO\S DE/ OI( E)/KLUEN A)RH=S. *(/OTI DE\ €GUNAIKEI/A EU)XH\ LIGU/FWNOS TO\ O)LOLU/ZEIN, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 768.]1$ *(/OTI O)LOLUZOU/SHS E)PI\ EU)XH=| TH=S €*PHNELO/PHS O(/ E)STIN W(S QE/MIS GUNAIKI\ GEGWNO/TERON A)NABOW/SHS AI)SQO/MENOI OI( MNHSTH=RES, O(MA/DHSAN. €W(=DE DE/ TIS A)\N EI)=PEN. &[1Vers. 770.]1$ H)= MA/LA DH\ GA/MON A)/MMI POLUMNH/STH BASI/LEIA A)RTU/NEI. O(\ GA/R TIS €FASI\ BOU/LETAI TOU=TO KAI\ OI)/ETAI. DIO\ KAI\ AU)TOI\ GA/MON AU)TOI=S A)RTU/ESQAI OI)/ONTAI A)PATW/MENOI. E)PEI\ MH\ €QRHNOU/SHS A)LL' EU)XOME/NHS W(S E)R)R(E/QH TH=S DESPOI/NHS H)/KOUON. *KAI\ O(/RA W(S DUNA/MENOS O( POIHTH\S KAI\ NU=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÀˆˆPOIH=SAI TH\N *PHNELO/PHN E)PIFAINOME/NHN TOI=S MNHSTH=RSIN, O(/MWS OU) POIEI= OU(/TW, DIA\ TO\ A)NH/NUTON. €TAMIEU/ETAI DE\ AU)TO\ TOI=S E(CH=S E)N E(TE/RA| E)PIBOULH=| MELETWME/NH KATA\ *THLEMA/XOU, E)KKLI/NWN TO\ O(MOEIDE/S. €*KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KA)NTAU=QA BRAXULO/GOS H( KOINH\ H)QOPOII/+A E)STI/. DI/STIXOS GA/R. €@&[1Vers. 772.]1$ *(/OTI A)STOXI/AN DHLOI= NOH/MATOS TO\, W(S A)/RA TIS EI)/PESKE, TA\ D' OU)K I)/SAN H)/TOI E)/GNWN €W(S E)TE/TUKTO. *)/ESTI DE\ TO\ I)/SAN, PARATATIKO\S TOU= I)/SHMI. &[1Vers. 774.]1$ *(/OTI PAI/DEUSIS EI)S TO\ TAXU\ E)KTE-€LE/SAI TO\ MUSTHRIWDW=S BOULEUQE\N, TO\ TOU= *(OMHRIKOU= *)ANTINO/OU, TO\, DAIMO/NIOI. MU/QOUS ME\N U(PERFIA/LOUS €A)LE/ASQE PA/NTAS O(MW=S, MH/POU TIS A)PAGGEI/LH|SI KAI\ EI)/SW. &[1Vers. 776.]1$ A)LL' A)/GE SIGH=| TOI=ON H)/GOUN €OU(/TWS W(S E)/XOMEN A)NASTA/NTES, TELE/WMEN MU=QON O(\ DH\ KAI\ PA=SIN E)NI\ FRESI\N H)/RAREN H(MI=N. &[1Vers. 777.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, O(\S E)N FRESI\N H)/RAREN, A)NTI\ TOU= O(/SPER QUMH/RHS H(MI=N. TAUTO\N GA\R QUMH=RES EI)PEI=N €KAI\ FRESI\N A)RARO/S. KAI\ O(/TI E)K TOU= FRESI\N A)/RARE, KAI\ O( FRENH/RHS SU/GKEITAI. &[1Vers. 778.]1$ *(/OTI PRO\ €BRAXE/WN E)NERGHTIKW=S EI)PW\N, KRI/NAS A)NA\ DH=MON A)RI/STOUS, E)NTAU=QA PAQHTIKW=S FHSI/N. E)KRI/NATO E)EI/KOSI €FW=TAS A)RI/STOUS. DIFOREI=TAI GA\R KAI\ H( TOU= R(H/MATOS TOU/TOU DIA/QESIS W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. €&[1Vers. 780.]1$ *(/OTI TH\N EI)S A)NA/PLOUN E(TOIMASI/AN, SUNTO/MWS OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH/S. NH=A ME\N OU)=N PA/M-€PRWTON A(LO\S BE/NQOSDE E)/RUSSAN. E)N D' I(STO/N TE TI/QENTO KAI\ I(STI/A NHI\+ MELAI/NH|. H)RTU/NANTO D' E)RETMA\ €TROPOI=S E)N DERMATI/NOISI. TEU/XEA DE/ SF' H)/NEIKAN U(PE/RQUMOI QERA/PONTES. U(YOU= D' E)N NOTI/W| TH/N D' W(/RMI-€SAN. *KAI\ O(/RA TO\ A)RTU/NEIN PLEONASMW=| TOU= GEGONO\S E)K TOU= A)RTU/EIN O(/PER A)NWTE/RW EI)=PEN *(/OMHROS. €&[1Vers. 782.]1$ *TO\ DE\ E)RETMA\, METAPE/PLASTAI. E)/STI GA\R KAI\ A)RSENIKO\N O( E)RETMO/S. *TROPOI\ DE\ O)CUTO/NWS €H)/TOI KOINO/TERON EI)PEI=N TROPWTH=RES, I(MA/NTES OI(=S H( KW/PH PELA/ZOUSA E)NEI/RETAI TW=| I)DIWTIKW=S LEGOME/NW| €SKALMW=|. E)N DE\ LECIKW=| R(HTORIKW=|, KEI=TAI KAI\ O(/TI O( R(HQEI\S I(MA\S, KAI\ E)PIKWPHTH\R LE/GETAI. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ €TRE/PESQAI O(/ E)STI STRE/FESQAI. KA/MPTESQAI. KLW/QESQAI. EI)LEI=SQAI. GUROU=SQAI. W(/SPER DE\ TRO/XOS ME\N €KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( A)/GGELOS E)/TI DE\ KAI\ O( DRO/MOS. TROXO\S DE\ O)CUTO/NWS E)PI\ A(/RMATOS KAI\ A)PH/NHS KAI\ €TW=N TOIOU/TWN. OU(/TW KAI\ TRO/POS ME\N BARUTO/NWS, E)PI\ H)/QOUS. TROPO\S DE\, O( R(HQEI\S I(MA/S. O(\N DIESA/FHSEN €O( POIHTH\S E)N TW=|, TROPOI=S E)N DERMANTI/NOIS. &[1Vers. 785.]1$ *TO\ DE\ U(YOU= E)N NOTI/W|, DHLOI= DITTO\N EI)=NAI €TO\ E)F' U(/YOUS O(RMI/ZESQAI. TO\ ME\N, E)PI\ CHRA=S TH=S U(PERKEIME/NHS TOU= PARAIGIALI/OU U(/DATOS E)/NQA H( NAU=S €O(RMEI= KATAPLE/OUSA KAI\ PAUOME/NH TOU= PLOU=. TO\ DE\, E)PI\ U(/DATOS U(PERKEIME/NOU GH=S. E)N W(=| H( NAU=S O(RMI/ZETAI €A)NAPLE/OUSA. KAI\ TOU=TO/ E)STI TO\ U(YOU= E)N NOTI/W|. TOUTE/STIN E)N U(GRW=|. W(/SPER E)KEI=NO, U(YOU= E)N CHRW=|. TOU-€TE/STIN E)PI\ TOU= KATA\ TH\N CHRA\N AI)GIALOU=. W(/STE TO\, U(FOU= E)N NOTI/W| W(/RMISAN, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI €TOU= E)PI\ GH=S O(RMISQH=NAI. O(/PER H)=N, U(YOU= E)N CHRW=|. &[1Vers. 786.]1$ *(/OTI O)YE\ ME\N W(/RAS META\ DEI/LHN O( DO/R-€POS, OU) MH\N NU/KTEROS, A)LLA\ PRO\ E(SPE/RAS, W(S DHLOI= TO\, DO/RPON E(/LONTO, ME/NON D' E)PI\ E(/SPERON E)LQEI=N, €H)/TOI TH\N E(SPE/RAN W(S KAI\ PROHRMH/TEUTAI. &[1Vers. 789.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)N DUSI\ TO/POIS, TO\ O(RMAI/-€NEIN KEI=TAI E)PI\ TOU= DIALOGI/ZESQAI KAI\ MH/PW KATASTH=NAI H)\ STH=SAI TO\ BOU/LEUMA, A)LL' E)N KINH/SEI E)/TI €KAI\ O(RMH=| EI)=NAI. &[1Vers. 788.]1$ *(/OTI LU/PHS PARASTATIKO\N TH=S E)PI\ KINDU/NW| UI(OU= U(PO\ E)XQRW=N TO\, KEI=T' A)\R €A)/SITOS A)/PASTOS E)DHTU/OS H)DE\ POTH=TOS, O(RMAI/NOUSA H)\ O(RMAI/NWN EI)/ OI( QA/NATON FU/GOI UI(O\S A)MU/MWN, H)\ O(/GE €U(PO\ TOI=S DEI=NA U(PERFIA/LOISI DAMEI/H. *TO\ DE\ A)/PASTOS E)DHTU/OS H)DE\ POTH=TOS, DIASAFHTIKO/N E)STI TOU= A)/SI-€TOS. I(/NA MH\ NOOI=TO E)PI\ MO/NHS A)SITI/AS. &[1Vers. 791.]1$ *(/OTI PA/NU A)POSEMNU/NEI TH\N *PHNELO/PHN O( POIH-€TH\S, LE/ONTI PARABALW\N AU)TH\N E)N OI(=S FHSI/N. O(/SSA DE\ MERMH/RICE LE/WN A)NDRW=N E)N O(MI/LW| DEI/SAS O(PPO/TE €MIN DO/LION PERI\ KU/KLON A)/GWSI, TO\N E)K DIKTU/WN DHLADH\ H)\ A)NDRW=N PERIKUKLOU/NTWN, TO/SSA/ MIN O(RMAI/-€NOUSAN, E)PH/LUQE NH/DUMOS U(/PNOS. KAI\ I)DOU\ KATA\ TO\N PRO\ BRAXE/WN QUMOLE/ONTA *)ODUSSE/A, TOIAU/TH TIS €KAI\ H( GUNH\ *PHNELO/PH. *KAI\ O(/RA O(/PWS OU) LE/ONTI AU)TH\N EI)/KASE QRASUNOME/NW| KAI\ BLEMEAI/NONTI KAI\ @1 A)NDRIKA/ TINA DRW=NTI, TOU=TO GA\R U(PE\R GUNAI=KA, KAI\ A)NDRO\S A)/NTIKRUS QUMOLE/ONTOS, A)LLA\ LE/ONTI PARA-€BA/LLEI AU)TH\N, DEDIO/TI, KAI\ DI' AU)TO\ MERMHRI/ZONTI, KAI\ A)PRAKTOU=NTI. *TO\ DE\ E)PH/LUQEN, *(/OMHROS ME\N €AI)TIATIKH=| SUNE/TACEN. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON, DOTIKH=|. &[1Vers. 794.]1$ *(/OTI U(/PNOU BAQE/OS FRASTIKO\N TO\, EU)= €D' A)NAKLINQEI=SA. LU/QEN DE/ OI( A(/YEA PA/NTA. PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI. €@&[1Vers. 795.]1$ *(/OTI DIDA/SKALOS O( POIHTH\S *DHMOKRI/TW| GE/GONE KAI\ TOI=S KAT' AU)TO\N, TOU=, KATA\ EI)/SKRI-€SIN KAI\ E)/MPTWSIN EI)DW/LWN TINW=N E)/CWQEN TOU\S O)NEI/ROUS GI/NESQAI. EI)/DWLON OU)=N FHSI A)MAURO\N POI/HSEN €H)/TOI E)/TEUCEN H( *)AQHNA=. DE/MAS D' H)/I+KTO GUNAIKI\ I)FQI/MH| KOU/RH| MEGALH/TOROS *)IKARI/OIO. TH\N, *EU)/MHLOS O)/PUIE €*FERH=|S E)/NI OI)KI/A NAI/WN. PE/MPE DE/ MIN EI)S *)ODUSSE/WS EI(/WS *PHNELO/PHN PAU/SEIEN O)DUROME/NHN GOO/WSAN. €&[1Vers. 802.]1$ *(/OTI DE\ SWMATOEIDE\S TO\ MUQIKO\N TOU=TO EI)/DWLON, LEPTO\N ME/NTOI W(S A)EROEIDE\S KAI\ OI(=ON EI)PEI=N €LEPTO/SWMON E)NAPOMEMAGME/NON TW=| A)E/RI KATA\ TA\S E)N *AI(/DOU *(OMHRIKA\S YUXA\S, DHLOI= TO\, E)S QA/LAMON D' €EI)SH=LQE PARA\ KLHI=DOS I(MA/NTA. H)/GOUN KATA\ TH\N O)PH\N H(=S DIEI/RHTAI O( TH=S QU/RAS I(MA\S, PERI\ OU(= E)N TH=| €R(AYW|DI/A| DEDH/LWTAI. &[1Vers. 803.]1$ STH= D' A)\R U(PE\R KEFALH=S. KAI\ TO\, W(\S EI)PW\N, STAQMOI=O PARA\ KLHI=-€D' E)LIA/SQH E)S PNOIA\S A)NE/MWN. KAI\ TO\, E)NARGE\S O)/NEIRON E)PE/SSUTO. TOUTE/STI FANERO/N. DIO\ KAI\ I)A/NQH TH=| €*PHNELO/PH| TO\ KH=R DIA\ TH\N TOIAU/THN E)NA/RGEIAN TOU= EI)DW/LOU. O(/ E)STI, DIA\ TH\N SAFH/NEIAN KAI\ TO\ MH\ E)/XEIN €TI LOCO/N. A)LLA\ FANERW=S LE/GEIN TO\ E)SO/MENON KATA\ TA\ OU(/TW KALOU/MENA I)DI/WS O(RA/MATA KAI\ MH\N E)/XEI €TI LOCO/THTOS KAI\ O( TOIOU=TOS O)/NEIROS W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. &[1Vers. 796.]1$ *(/ORA DE\ TO\, EI)/DWLON POI/HSE. €TO\ MH\ O)\N DHLADH\ PRO/TERON. &[1Vers. 798.]1$ *(/OTI DE\ A)DELFH\N *PHNELO/PHS W)/PUIEN O( A)|DO/MENOS *FERAI=OS €*EU)/MHLOS, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. EI) DE\ KAI\ KU/RION AU)TH=S H( I)FQI/MH, A)LLA\ TOU=TO OU)K E)/STIN A)NANTI/R)R(H-€TON. &[1Vers. 801.]1$ *TO\ DE\ EI(/WS *PHNELO/PHN PAU/SEIE KLAUQMOU=, A)NTI\ TOU=, O(/PWS. KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= €S, PLEONASMW=| E(/WS KAI\ EI(/WS. KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH. O(MW/NUMON A)/RA TO\ EI(/WS KAI\ TO\ E(/WS. XRO/NON TE €GA\R DHLOI= POTE, KAI\ W(S SU/NDESMOS AI)TIOLOGIKW=S E)/STIN O(/TE LAMBA/NETAI. &[1Vers. 802.]1$ *TO\ DE\ PARA\ €KLHI=DOS I(MA/NTA, KAI\ TO\, STAQMOI=O PARA\ KLHI=DA, TH\N AU)TH\N E)/XOUSIN E)/NNOIAN. &[1Vers. 803.]1$ *TO\ DE\ €STH=NAI U(PE\R KEFALH=S TO\N O)/NEIRON, KAI\ H( *)ILIA\S E)/XEI E)N TH=| KATA\ TH\N R(AYW|DI/A|. KAI\ E)R)R(E/QH E)KEI= €A(/PER E)XRH=N. €@&[1Vers. 800.]1$ *(/OTI PARAMUQI/AN QRH/NOU DHLOI= TO\, O(/PWS TO\N DEI=NA O)DURO/MENON GOO/WNTA, PAU/SEIE €KLAUQMOI=O GO/OIO/ TE DAKRUO/ENTOS. &[1Vers. 801.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, DAKRUO/ENTOS GO/OU, PRO\S A)KRI/BEIAN €KEI=TAI LO/GOU. E)/STI GA/R POTE DA/KRUON KAI\ KLAUQMO\S, OU) PRO\S GO/ON A)LLA\ DIA/XUSIN XARMONIKH/N. TOIOU=-€TON KAI\ MET' O)LI/GA TO\, OU)DE\ E)W=SI QEOI\ KLAI/EIN OU)D' A)KA/XHSQAI. DIASAFEI=TAI GA\R KAI\ E)KEI= TO\ LUPHRW=S €KLAI/EIN, DIA\ TOU=, OU)D' A)KA/XHSQAI. E)/STI GA\R A)/LLWS KLAI/EIN TINA\, KAI\ MH\ A)KAXH/MENON. &[1Vers. 804.]1$ *(/OTI €PARHGORHTIKO\N E)PI\ NO/STW| A)GAQOU= UI(OU= A)PODH/MOU TO\, EU(/DEIS W)= DEI=NA FI/LON TETIHME/NH H)\ TETIHME/NOS H)=TOR, €OU) ME/N S' OU)D' E)A=| QEO\S R(EI=A ZW/WN, KLAI/EIN, OU)D' A)KA/XHSQAI. E)PEI/ R(' E)/TI NO/STIMO/S E)STI SO\S PA/I+S. OU) ME\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Áˆ GA/R TI QEO\N A)LITH/MENO/S E)STI. TOUTE/STIN OU)K E)FA/MARTO/S E)STIN EI)S TO\ QEI=ON. *KAI\ O(/RA W(S PAIDEU/EI O( POIH-€TH\S, OU)DE\ A)GAQOU= NO/STOU TUGXA/NEIN TOU\S A)LITROU/S. O(\ DH\ KAI\ O( *LOKRO\S *AI)/AS PAQEI=N PROI+STO/RHTAI. €&[1Vers. 805.]1$ *(REI=A DE\ ZW/EIN, TO\ A)PO/NWS, KAI\ OU)X' U(PODUSKO/LWS, A)LLA\ KATA\ E)/MFRONA R(A|STW/NHN. €&[1Vers. 809.]1$ *(/OTI TO\ U(PNW/TTEIN BAQU\, H(DU\ MA/LA KNW/SSEIN FHSI\N E)N O)NEIREI/H|SI PU/LH|SIN. W(S TW=N €OU(/TW U(PNWTTO/NTWN, KAI\ O)NEI/ROIS W(S EI)KO\S E)NTUGXANO/NTWN. *PU/LAS DE\ O)NEI/RWN LE/GEI W(/SPE/R POU KAI\ DH=MON €O)NEI/RWN E)N TOI=S E(CH=S, E)GGU\S *AI(/DOU E)/CW TOU= *)WKEANOU=. W(/STE TO\ E)N PU/LAIS O)NEI/RWN U(PNOU=N TINA, TAUTO/N €E)STI TW=|, E)OIKE/NAI QANO/NTI TO\N OU(/TWS U(PNOU=NTA, KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, U(/PNOS QANA/TW| A)/GXISTA E)OIKW/S. €TW=| A)DELFW=| DHLADH\ KATA\ TO\N POLLAXOU= DHLWQE/NTA MU=QON. *PERI\ DE\ PULW=N O)NEI/RWN, E)REI= TA\ DOKOU=NTA €O( POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 810.]1$ *(/OTI PRO/S TINA CE/NON PARH/GORON E)N PO/NOIS, E)REI= TIS TO\, TI/PTE €DEU=R' H)=LQES. OU)/TI PA/ROS GE PWLE/AI, E)PEI\ MA/LA POLLO\N A)PO/PROQI DW/MATA NAI/EIS. KAI/ ME KE/LH| PAU/SA-€SQAI O)I+ZU/OS H)D' O)DUNA/WN POLLE/WN, AI(/ M' E)RE/QOUSI KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO/N. *KAI\ O(/RA TO\ E)RE/QOU-€SIN A)NTI\ TOU= E)REQI/ZOUSI. PRWTO/TUPON GA\R TO\ E)RE/QEIN, W(S DHLOI= KAI\ TO\, SXETLI/H, MH/ M' E)/REQE. €&[1Vers. 811.]1$ *TO\ DE\ PWLE/AI, E)K TOU= PWLEI=TAI TRI/TOU PROSW/POU GI/NETAI KAT' E)/NDEIAN TOU= KAI\ A)PE/LEU-€SIN KAI\ TOU= I)W=TA. DIO\ KAI\ PAROCU/NETAI. KAQA\ KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| TO\ MUQE/AI, EI) MH/ TIS I)/SWS KAI\ TOU=TO €KAI\ E)KEI=NO PROPAROCU/NEIN E)QE/LEI, W(S A)NADRAMO/NTA EI)S O(MOIO/THTA TOU= TU/PTETAI LEI/BETAI KAI\ TW=N O(MOI/WN. @1 *(/OTI DE\ TO\ PWLEI=N OU)K OI)=DE GRA/FEIN *(/OMHROS DIA\ TOU= MIKROU= , E)KDHLO/TATO/N E)STIN. &[1Vers. 814.]1$ *(/OTI €KAI\ KOIMWME/NH H( *PHNELO/PH PENQEI= TO\N *)ODUSSE/A E)N O)NEI/RW|, MEMNHME/NH KAI\ LE/GOUSA O(/SA KAI\ PRO\ MIKROU= €E)GRHGORUI=A. &[1Vers. 816.]1$ *QUMOLE/ONTA/ TE PO/SIN A)POLE/SAI EI)POU=SA PANTOI/AS A)RETA\S E)/XONTA, KAI\ EU)KLEH= €KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS, O(/ E)STI KATA\ *QETTALI/AN KAI\ *PELOPO/NNHSON. E)/NQA MA/LISTA GNWRI/ZETAI €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 819.]1$ *EI)=TA KAI\ TOU= A)GAPHTOU= PAIDO\S MA=LLON U(PERPAQEI=N FHSI\N H)/PER €TOU= A)NDRO/S. A)EI\ GA\R KAI\ AU)TH\N H( TOU= PARO/NTOS A)XQHDW\N KAKOU= TRU/EI KATA\ TO\N PAR' *AI)SXU/LW| *PRO-€MHQE/A. *SHMEI/WSAI DE\ W(S KAI\ H( *PHNELO/PH E)NTAU=QA TW=N POQOUME/NWN ME/MNHTAI KAI\ E)N O)NEI/ROIS. DIO\ €E)/FH AU)TH\ A)LLAXOU=, W(S EI)/PER TO\ TOU= *)ODUSSE/WS KALO\N DW=MA LEI/YEI, MEMNH/SETAI AU)TOU= E)/N PER O)NEI/RW|. €&[1Vers. 817.]1$ *(/OTI PERI\ POLEMI/AN GH=N E)KDHMOU=NTI UI(W=| A)GAQW=| PANAPA/LW|, E)PIFWNHQH/SETAI TO\, PAI=S €A)GAPHTO\S E)/BH NH/PIOS, OU)/TE PO/NWN EU)= EI)DW\S, OU)/T' A)GORA/WN. TOU= DH\ E)GW\ KAI\ MA=LLON O)DU/ROMAI. TOU= D' €A)MFITROME/W KAI\ DEI/DIA MH/ TI PA/QH|SI. DUSMENE/ES GA\R POLLOI\ E)P' AU)TW=| MHXANO/WNTAI I(E/MENOI KTEI=NAI €PRI\N PATRI/DA GAI=AN I(KE/SQAI. *(/ORA DE\ W(S NH/PIOS NU=N O( *THLE/MAXOS, OU)/TE PAIDIKW=S, OU)/TE W(S A)/FRWN, €A)LL' W(S TW=N KAT' A)/NDRA PRA/CEWN E)/TI A)/PEIROS. MHTRIKH=S DE\ A)FELEI/AS H( TOIAU/TH LE/CIS E)STI/N. I)/SWS DE\ KAI\ €E)NTAU=QA TO\ NH/PIOS, I)DI/A| KAQ' E(AUTO\ A)NAFWNEI=TAI. I(/NA LE/GHTAI NH/PIOS O( *THLE/MAXOS KATA/ TI SKW=MMA, €W(S OU)K E)MFRO/NWS TO\N PLOU=N STEILA/MENOS. &[1Vers. 825.]1$ *(/OTI QA/RSOUS POIHTIKO\N TO\, QA/RSEI MH\ DE/ TI €PA/GXU META\ FRESI\ DEI/DIQI LI/AN. TOI/H GA/R TOI POMPO\S A(/M' E(/SPETAI, H(/N TE KAI\ A)/LLOI A)NE/RES H)RH/SANTO €PARESTA/MENAI. DU/NATAI GA/R. *TO\ DE\ MH\ DEI/DIQI LI/AN, PA/NU A)SFALW=S E)R)R(E/QH. A)KOLOU/QWS TW=|, MHDE\N €A)/GAN. *(WS DE\ A)GAQO/N POTE KAI\ TO\ DEDIE/NAI, DHLOI= O( GRA/YAS TO\, A)LL' E)STA/TW MOI KAI\ DE/OS TI KAI/RION. €*TO\ DE\ R(HQE\N E)/POS, PARW|DHQH/SETAI, KAI\ EI)S A)/NDRA DUNATO\N W)FELEI=N. &[1Vers. 831.]1$ *(/OTI O( QE/LWN QEO/-€QEN GNW=NAI PERI/ TINOS EI)/TE ZW=N E)STIN EI)=TE KAI\ MH\, DU/NATAI EI)PEI=N TO\, EI) ME\N DH\ QEOI=O E)/KLUES AU)DH=S, €EI) D' A)/GE MOI KAI\ KEI=NON O)I+ZURO\N KATA/LECON EI)/ POU E)/TI ZW/EI KAI\ O(RA=| FA/OS *)HELI/OIO. H)\ H)/DH TE/QNHKE KAI\ EI)N €*)AI/+DAO DO/MOISIN, E)STI\ DHLADH/. O( DE/ GE A)POLOGOU/MENOS ME\N PRO\S TOIAU/THN E)RW/THSIN OU) MH\N EI)DW\S A)KRI-€BW=S, EI)/POI A)\N, W(S OU) ME/NTOI KEI=NO/N GE DIHNEKE/WS A)GOREU/SW, ZW/EI O(/G' H)\ TE/QNHKE, KAKO\N D' A)NEMW/LIA €BA/ZEIN. TOU=TO DE\ GNWMIKW=S E)R)R(E/QH. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS O(/TI TE TREI=S STI/XOI E)FECH=S A)PO\ TOU= E A)/RXON-€TAI. O( EI(=S, EI) ME\N DH\ QEO/S E)SSIN. O( DEU/TEROS, EI) D' A)/GE MOI. KAI\ O( TRI/TOS, EI)/ POU E)/TI ZW/EI. €&[1Vers. 832.]1$ *KAI\ O(/TI TO\, EI)/D' A)/GE, FANERW=S E)NTAU=QA KEI=TAI A)NTI\ TOU=, EI)/A DH\ A)/GE KATA\ QE/SIN PA-€RA/LLHLON TAUTODU/NAMON. TO\ GA\R EI)PEI=N, EI)/D' A)/GE A)NTI\ TOU= EI) DE\ BOU/LEI A)/GE, A)DIANO/HTO/N E)STI. €&[1Vers. 833.]1$ *TO\ DE\ KAI\ O(RA=| FW=S *(HLI/OU, DI' O)RQO/THTA E)NNOI/AS KEI=TAI. W(S DUNATO\N O)\N ZH=N ME\N MH\ €BLE/PEIN DE/. OU(/TW DE\ KAI\ TO\, EI)N *)AI/+DAO DO/MOISI, PRO\S A)KRI/BEIAN LO/GOU E)R)R(E/QH. KATA\ GA\R TO\N E)N TOI=S €E(CH=S DHLWQHSO/MENON *(ELLHNIKO\N MU=QON, OU) PA=S TEQNHKW\S, KAI\ E)N *AI(/DOU GI/NETAI EI) MH\ KAI\ PURA=| DOQH=| €KAQA\ KAI\ O( TOU= *EU)RIPI/DOU E)MFAI/NEI *POLU/DWROS. &[1Vers. 834.]1$ W(/STE TO\, H)\ H)/DH TE/QNHKE KAI\ EI)N €*)AI/+DAO DO/MOISIN, A)NTI\ TOU= H)\ H)/DH TE/QNHKE KAI\ TE/QAPTE. &[1Vers. 836.]1$ *TO\ DE\ DIHNEKE/WS, TH\N A)LHQH= €DHLOI= A)PO/FANSIN, TH\N DI' O(/LOU PRA/GMATO/S TINOS H(/KOUSAN. W(S E)K METAFORA=S TH=S DIHNEKOU=S O(DOU=. H)/GOUN €DI' H(=S O)RQH=S OU)/SHS KAI\ W(S EI)PEI=N A)TRAPITOU=, E)/STIN A)SFALW=S E)NEXQH=NAI/ TINA. TO\ GA\R FA/NAI ZW/EI O(/GE €H)\ TE/QNHKEN, OU) DIHNEKE/S E)STIN, A)LLA\ DIAKOPH/N TINA E)/SXEN. H)=N D' A)\N DIHNEKE\S, EI) MO/NON E)/FH TO\ ZW/EI, €H)\ MO/NON TO\ TE/QNHKEN. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON A)/LLWS XRW=NTAI TW=| TOIOU/TW| E)PIR)R(H/MATI, KAI\ TOI=S AU)TOU= €SUSTOI/XOIS O)NO/MASIN. &[1Vers. 837.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, ZW/EI O(/G' H)\ TE/QNHKEN, U(PO\ TOU= O)NEI/ROU R(HQE\N, €LOCW=S E)/XEI W(S E)N LO/GW| XRHSMOU=. PLA/TTEI DE\ O( POIHTH\S TOU=TO, PA/NU DECIW=S. EI) GA\R H)LH/QEUSE TO\ EI)/DWLON €EI)S DIHNEKE\S KAI\ EI)=PE ZH=N TO\N *)ODUSSE/A, OU) SUNE/FERE TH=| POIH/SEI TAU/TH|. SU/STASIS GA\R AU)TH=S, TO\ A)GNOEI=-€SQAI TO\N *)ODUSSE/A U(PO\ PA/NTWN, KAI\ MA/LISTA U(PO\ TH=S GUNAIKO\S, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI SAFW=S. €*TO\ DE\ A)NEMW/LIA O(/TI E)K TOU= A)NEMOO/LIA KE/KRATAI, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 835.]1$ *(/OTI TO\, TH\N D' A)PA-€MEIBO/MENON PROSE/FH EI)/DWLON A)MAURO\N H)/GOUN O( O)/NEIROS, DI\S E)NTAU=QA FHSI\N O( POIHTH/S. O(/PER EI)/POI TIS €A)\N, E)PI\ PROSW/PW| I)SXNW=| TINI KAI\ EI)DEXQEI=. &[1Vers. 838.]1$ *(/OTI TO\, E)LIA/SQH E)S PNOIA\S A)NE/MWN, PRO-€SW/PW| A)\N E)PILEXQEI/H A)FANTWQE/NTI OU)K A)CI/W| LO/GOU. &[1Vers. 841.]1$ *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA TO\, NUKTO\S €A)MOLGW=|, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI. KAI\ A(RMO/TTEI KAI\ W(=DE TA\ R(HQE/NTA E)KEI=. A)SFALE/STERON DE\ I)/SWS NOH=SAI A)MOL-€GO\N NUKTO\S, OU) TO\N A)F' E(SPE/RAS A)LLA\ MA=LLON TO\N PRO\S TH=| H(ME/RA|, O(/TE KAI\ EI)KO\S A)LHQEU/EIN TO\N E)NTAU=QA @1 FANE/NTA O)/NEIRON. O(/TI GA\R A)LHQEI=S OI( TOIOU=TOI, KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN. &[1Vers. 844.]1$ *(/OTI DIHGEI=TAI €KA)NTAU=QA SUNH/QWS O( POIHTH\S A)RXO/MENOS OU(/TWS. E)/STI TIS NH=SOS KAI\ TA\ E(CH=S. SU/NTOMON DE\ AU)TW=| TO\ DIH/-€GHMA, NH=SON GA\R I(STOREI= TINA LUPRA\N *)ASTERI/DA EU)LI/MENON. ME/SHN KEIME/NHN W(S KAI\ PROER)R(E/QH, *SA/MOU TE €KAI\ *)IQA/KHS. EI)PW/N. E)/STI DE/ TIS NH=SOS ME/SSH A(LI\ PETRH/ESSA. MESSHGU\S *)IQA/KHS TE\ *SA/MOIO/ TE PAIPALOE/S-€SHS, TH=S PRO\S BRAXE/WN R(HQEI/SHS. *)ASTERI/S. OU) MEGA/LH. LIME/NES D' E)/NI NAU/LOXOI AU)TH=|, A)MFI/DUMOI. €*)/ENQA TO\N *THLE/MAXON E)/MENON LOXW=NTES *)AXAIOI/. TOLMH/SANTES TO\ KAKO/N. KATA\ TH\N PAROIMI/AN TH\N LE/GOU-€SAN PA/NTA KAKOI\ TOLMW=SI. *TO\ DE\ ME/SH A(LI\, PRO\S DIASTOLH\N KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI TW=N XER)R(ONH/SWN, H)\ TW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÃˆˆE)GGU\S TH=S GH=S. *TO\ DE\ PETRH/ESSA, OU)K A)\N EI)/H PO/R)R(W TH=S PAIPALOE/SSHS. *(H DE\ *)ASTERI\S, E)/SXE KATA\ €TO\N GEWGRA/FON KAI\ POLI/XNHN. E)KLI/QH DE\ PRO/S TINWN KAI\ *)ASTERI/A. *LIME/NES DE\ NAU/LOXOI, H)\ PARA\ TO\ €LE/XOS E)N AI(=S DHLADH\ EU)NA/ZONTAI NH=ES W(=N KAI\ A)/GKURAI EU)NAI\ LE/GONTAI H)\ KATA\ PLEONASMO\N TOU= . I(/NA EI)=EN €NAU/LOXOI, E)N OI(=S O)XOU=NTAI NH=ES. KATA\ TO\, KAI\ LIME/NES NHW=N O)/XOI BARUTO/NWS H)\ O)XOI\ O)CUTO/NWS, O(\ E)N TH=| €E(CH=S R(AYW|DI/A| KEI=TAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, PARA\ TO\N LO/XON. E)N AI(=S H)=N LOXH=SAI. DIO\ E)PH/GAGE TO\, TO/N GE ME/NON €LOXO/WNTES *)AXAIOI/. &[1Vers. 847.]1$ *TO\ DE\ A)MFI/DUMOI, KAQ' I(STORI/AN EI)/RHTAI KAI\ AU)TO/. DHLOI= DE\, TOU\S €OI(=ON DIDU/MOUS DIA\ TO\ E)C E(KATE/ROU ME/ROUS E)/XEIN EI)SDU/SEIS. TAUTO/N D' EI)PEI=N, KATAGWGA/S. &[1Vers. 846.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI LIMH\N PARA\ TO\ LI/AN ME/NEIN GI/NETAI, PRO/S TE TO\N KUMAI/NONTA PO/NTON DIASTELLO/MENOS, KAI\ €PRO\S TOU\S E)GGU\S TH=S GH=S EU)RI/POUS. ‰‘ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *E. *O*M*H*R*O*U ‰’ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ“@*)EKKLHSI/AN TW=N QEW=N DEUTE/RAN POIHSA/MENOS O( *ZEU\S, *(ERMH=N PRO\S *KALUYW\ PE/MPEI, KELEU/WN A)PO-€PE/MPEIN TO\N *)ODUSSE/A. H( DE\, TO\ KELEUSQE\N POIEI=. TH=| DE\ O)KTWKAIDEKA/TH| H(ME/RA| I)DW\N AU)TO\N O( *POSEIDW=N €KAI\ XALEPH/|NAS, LU/EI TH\N SXEDI/AN. *)INW\ DE\ AU)TW=| DI/DWSI KRH/DEMNON, E)NTEILAME/NH E)PIBA/NTI TH=S GH=S, €A)POR)R(I/YAI AU)TO/. KAI\ POLLA\ PAQW\N, EI)S TH\N TW=N *FAIA/KWN XW/RAN E)/RXETAI DIASWQEI/S. ‰—ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *E. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ˜@*(/OTI H( E)PIGRAFH\ TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS, AU(/TH. A)PO/PLOUS *)ODUSSE/WS PARA\ *KALUYOU=S. A)/RXETAI DE\ €A)PO\ SUNH/QOUS TW=| POIHTH=| PERIFRA/SEWS. O(/TI DHLADH\ *)HW\S E)K LEXE/WN PARA\ *TIQWNOU= O)/RNUTO A)QANA/TOIS €FO/WS FE/ROUSA KAI\ BROTOI=S. PERI\ OU(= I(KANW=S ME\N E)R)R(E/QH E)N *)ILIA/DI. NU=N DE\ A)RKE/SEI EI)PEI=N, W(S H( ME\N E)/NNOIA €TOU= R(HTOU=, DHLOI= TO\, E)GE/NETO H(ME/RA. *TIQWNO\S DE\, KAQ' I(STORI/AN ME\N, A)DELFO\S *LAOME/DONTOS, W(=| FASI €TH\N H(ME/RAN SUNOIKEI=N DIA\ KA/LLOS, A)LLHGORIKW=S DE\, O( H(/LIOS O( PANTAXOU= GH=S TITAI/NWN TA\S A)KTI=NAS. €*)AQA/NATOS DE\, TA\ STOIXEI=A TOIAU=TA NOMIZO/MENA TOI=S *(/ELLHSIN, A(\ KAI\ AU)TA\, TH=| H(ME/RA| FWTI/ZETAI. *DIA\ €DE\ TW=N A)NQRW/PWN W(S E)K ME/ROUS KAIRIWTA/TOU, PA/NTA DHLOU=TAI TA\ E)/MYUXA, OI(=S O( *(/HLIOS E)PILA/MPEI. €&[1Vers. 3.]1$ *(/OTI E)N ME\N TH=| R(AYW|DI/A|, E)KKLHSI/A H)=N TOI=S *(OMHRIKOI=S QEOI=S, PERI\ TOU= SW/ZESQAI TO\N €*)ODUSSE/A. E)NTAU=QA DE\ PERI\ TOU= PW=S. KAI\ E)KEI= ME\N, *ZEU\S E)DI/DOU A)RXA\S LO/GOU TH=| *)AQHNA=| PROLOGI/SAS €AU)TO/S. &[1Vers. 8.]1$ W(=DE DE\, AU)TH\ KATA/RXEI DHMHGORI/AS KH/DEA PO/LL' *)ODUSSH=OS. KAI\ LALOU=SA KATA\ TW=N €POLITW=N TH=S *)IQA/KHS, O(/SA KAI\ PRO\ TOU/TWN O( *ME/NTWR. E)N OI(=S E)KEI=NOS E)/LEGE KATA\ H)=QOS BARU/THTOS, MHKE/TI €XRH=NAI BASILE/A H)/PION EI)=NAI A)LLA\ XALEPO\N KAI\ E(CH=S. SEMNOLOGW=N DE\ KAI\ TO\N TOU= MU/QOU *DI/A, FHSI/. *ZEU\S €U(YIBREME/THS OU(= TE KRA/TOS E)STI\ ME/GISTON. *LE/GEI DE\ KAI\ TO\ E)KKLHSIA/ZEIN, QW=KONDE KAQIZA/NEIN. KAQ' €O(MOIO/THTA TOU=, OU)DE/ POQ' H(METE/RH A)GORH\ GE/NETO OU)DE\ QO/WKOS. &[1Vers. 13.]1$ *(/OTI W(S E)N *)ILIA/DI TO\N *)AXIL-€LE/A MHNI/ONTA KAI\ A)PRAKTOU=NTA KEI=SQAI EI)=PEN W(S TOU= A)PRAKTEI=N MIKRO/N TI A)PEOIKO/TOS TOU= KEI=SQAI, OU(/TW €KAI\ TO\N *)ODUSSE/A H( *)AQHNA= KEI=SQAI FHSI\N E)N TH=| TH=S *KALUYOU=S NH/SW|. FHSI\ GA/R. A)LL' O( ME\N, E)N NH/SW| €KEI=TAI KRATE/R' A)/LGEA PA/SXWN, KAI\ E(CH=S STI/XOUS E(PTA/. DITTOLOGOU=NTAS DIA\ TO\ E)K TW=N FQASA/NTWN €E)NTAU=QA PAREILKU/SQAI. &[1Vers. 23.]1$ *(/OTI PRO/S TINA A)CIOU=NTA PERI/ TINOS A(/PER AU)TO\S DU/NATAI POIH=SAI, @1 R(HQH/SETAI E)RWTHMATIKW=S TO\, OU) GA\R DH\ TOU=TON ME\N E)BOU/LEUSAS NO/ON AU)TO\S W(S H)/TOI KEI=NOS E)LQW\N POIH/SEI TO/ €DE/ TI; &[1Vers. 24.]1$ PRO\S DE/ TINA DUNA/MENON SW=SAI, R(HQH/SETAI TO\, TO\N DEI=NA DE\ SU\ PE/MYON E)PISTAME/-€NWS. DU/NASAI GA\R, W(/S KE MA/L' A)SKHQH\S I(/KETAI. *PO/QEN DE\ GI/NETAI O( A)SKHQH\S, POLLAXOU= E)DHLW/QH. €&[1Vers. 27.]1$ *(/OTI W(/SPER E)RE/TAS POU E)/FH E)PITHDE\S A)NTI\ TOU= E)PITHDEI=S A)POBOLH=| TOU= I)W=TA H)\ KAI\ SUGKOPH=| €A)PO\ TOU= E)PITHDE/AS. O(MOI/WS DE\ KAI\ A)KLEE\S A)NTI\ TOU= A)KLEEI=S, OU(/TW KAI\ NU=N TO\, MNHSTH=RES E)N NHI\+ PALIM-€PETE\S A)PONE/WNTAI, A)NTI\ TOU= PALIMPETEI=S. H)/GOUN PESO/NTES A)NA/PALIN TOU= SKOPOU=. KAI\ E)/STIN E)K PESSW=N €H( METAFORA\ PIPTO/NTWN O(/PWS A)\N TU/XH|. DU/NATAI DE\ KAI\ E)PI/R)R(HMA TOU=TO EI)=NAI, KALW=S O)CUNO/MENON. TA\ €ME\N GA\R E)K TOU= PE/TESQAI GINO/MENA, BARU/NONTAI. OI(=ON A)ETO\S U(YIPE/THS. KAI\ TA\ TOIAU=TA. TA\ DE\ A)PO\ TOU= €PESEI=N, O)CU/NONTAI. OI(=ON, PALLA/DION U(YIPETE/S. &[1Vers. 29.]1$ *(/OTI PRO\S A)/GGELON E)/RGON AU)TO\ TOU=TO E)/XONTA, €R(HQH/SETAI TO\, W)= DEI=NA SU\ GA\R AU)=TE TA/T' A)/LLA PER A)/GGELO/S E)SSI EI)PEI=N TW=| DEI=NI O(/ E)STIN EI)PE\ NHMER-€TE/A BOULH/N. OI(=ON, NO/STON W(/SKE NE/HTAI. *(/INA H)=| E(RMHNEI/A BOULH=S ME\N, O( NO/STOS. NO/STOU DE\, TO\ W(/S KE NE/H-€TAI. &[1Vers. 29.]1$ *(/OTI *(ERMH=S A)/GGELOS NU/MFH| EU)PLOKA/MW| TH=| *KALUYOI= STE/LLETAI DIA\ TH\N *)ODUSSE/WS E)PA/-€NODON. H(=S H( A)LLHGORI/A I(KANW=S E)N TH=| R(AYW|DI/A| PROEKTE/QEITAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(ERMH=S ME\N, A(/PAC €E)NTAU=QA O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI, DIAKONEI=. H( DE\ *)=IRIS, E)N *)ODUSSEI/A| ME\N OU)DO/LWS. E)N DE\ TH=| *)ILIA/DI, €POLLA/KIS. EI) DE\ YUXA\S *(ERMH=S E)N TOI=S E(CH=S E)KKALEI=TAI, A)LL' E)KEI=NO, OU) STELLO/MENOS POIEI=. A)LL' W(S €OI)KEI=ON E)/RGON AU)TO/NOMOS A)POTELEI=. *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S DOKEI= PLA/SAI OU) TH\N *)=IRIN A)LLA\ TO\N *(ERMH=N €E)NTAU=QA STALH=NAI, DIA\ TO\ TH=S R(HQEI/SHS A)LLHGORI/AS EU)UPONO/HTON KAI\ PIQANO/N. *(ERMH=S GA\R LO/GOS, €LU/SEI TO\N *)ODUSSE/A E)K TH=S KATEXOU/SHS *KALUYOU=S. EI)S TOU=TO DE\, OU)K EU)ODOU=TAI H( TH=S *)/IRIDOS A)POSTOLH/. €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI SXH=MA E)NTAU=QA KEI=TAI PROANAFWNH/SEWS H)/TOI PROEKQE/SEWS TW=N META\ POLLOU\S LO/GOUS €E)KBHSOME/NWN. H)/GOUN W(S O( TALASI/FRWN *)ODUSSEU\S NOSTH/SEI OU)/TE QEW=N POMPH=| OU)/TE QNHTW=N A)NQRW/PWN W(S €O( *ZEU\S LE/GEI TOUTE/STI TO\ PEPRWME/NON, A)LL' O(/G' E)PI\ SXEDI/HS POLUDE/SMOU PH/MATA PA/SXWN, H)/MATI EI)KOSTW=| €*SXERI/HN E)RI/BWLON I(/KOITO *FAIH/KWN E)S GAI=AN, OI(\ A)GXI/QEOI GEGA/ASIN. OI(/ MIN PERI\ KH=RI QEO\N W(\S TIMH/-€SOUSI. PE/MYOUSI D' E)N NHI\+ FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN. XALKO/N TE XRUSO/N TE A(/LIS E)SQH=TA/ TE DO/NTES. PO/LL' €O(/S' A)\N OU)DE/ POTE *TROI/HS E)CH/RAT' *)ODUSSEU\S, EI)/PER A)PH/MWN H)=LQE LAXW\N H)/TOI KLHRWSA/MENOS A)PO\ LHI=DOS €AI)=SAN. EI)=TA DEIKNU\S O( POIHTH\S A)LLHGORIKW=S TI/NA *DI/A E)NTAU=QA EI)=PE, KAI\ O(/TI A)KOLOU/QWS TOI=S PEPRWME/-€NOIS E)CETE/QH KAI\ H( R(HQEI=SA E)/KQESIS, E)PA/GEI. W(\S GA\R OI( MOI=RA E)STI\N E)LQEI=N EI)S TA\ E(AUTOU=. KAI\ E)/STIN €H( R(HQEI=SA PROE/KQESIS, O)KTW\ R(AYW|DIW=N SUGKEFALAIWTIKH/. E)N AI(=S TA\ R(HQE/NTA SUMBH/SETAI, W(S E)N TOI=S €E(CH=S E)/STAI DH=LON. &[1Vers. 32.]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS TO\, OU)/TE QEW=N POMPH=| OU)T' A)NQRW/PWN, PERI\ MO/NOU €TOU= PLO/OU LEXQE/N. A)PO\ GA\R TH=S KATA\ TH\N *KALUYW\ NH/SOU E(/WS KAI\ EI)S *FAI/AKAS, OU)DEI\S TO\N *)ODUSSE/A €E)/PEMYEN. EI) KAI\ A)/LLWS AU)TO\N H( *LEUKOQE/A E)N TW=| ME/SW| PERIEPOIH/SATO. E)K ME/NTOI TH=S TW=N *FAIA/KWN GH=S €EI)S *)IQA/KHN, POMPH\ A)NQRW/PWN TO\N *)ODUSSE/A H)/GAGE. *SXEDI/A DE\ KURI/WS ME\N, H( MONO/CULOS H)\ H( O)LIGO/CU-€LOS OU(/TW KALOUME/NH, DIA\ TO\ SXEDO\N H)/GOUN E)GGU\S KAI\ OI(=ON AU)QWRO\N SUMPEPH=XQAI AU)TOSXEDI/WS KAI\ MH\ €A)NABEBLHME/NWS. H( DE\ R(HQEI=SA TOU= *)ODUSSE/WS SXEDI/A H( POLU/DESMOS, OU)K H)=N FASI SXEDI/A KURI/WS. H( ME\N €GA\R SXEDI/A, PHDA/LION OU)K E)/XEI. AU)TH\ DE\, E(/CEI. PLH\N SHMEIWTE/ON E)NTAU=QA W(S OU)K H)/DH DIATOU=TO KAI\ AI( €KAQ' *(/OMHRON *FAIAKIKAI\ NH=ES, SXEDI/AI A)\N LEXQEI=EN OI(=A MH\ DIOIKOU/MENAI PHDALI/OIS W(S E)N TOI=S E(CH=S FA-€NH/SETAI. E)KEI=NAI GA\R, TERATW/DEIS EI)SI/ TINES W(S E)KEI= LEXQH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI LEI/PEI TO\ NAU=S E)N TW=| €SXEDI/A, I(/NA LE/GH| O( POIHTH\S, E)PI\ SXEDI/HS NHO/S. GI/NETAI DE\ H( SXEDI/A W(S E)R)R(E/QH, E)K TOU= SXEDO/N. KAQA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Äˆ¦KAI\ E)K TOU= A)MFADO\N A)MFA/DIOS KAI\ A)MFADI/A. *POLU/DESMOS DE\, H( POLLOI=S E)NDEDEME/NH GO/MFOIS. O(/PER OU)D' €AU)TO\ H( KURI/WS SXEDI/A E)/XEI. *TO\ DE\ PH/MATA PA/SXWN, A)NTI/KEITAI PRO\S TO\, A)PH/MWN H)=LQE. &[1Vers. 34.]1$ €*SXERI/A DE\ PA/LAI POTE, H( TW=N *FAIA/KWN NH=SOS. TO\ DE\ A)RXAIO/TATON, *DREPA/NH FASI\N E)KALEI=TO. U(/STERON €DE\, E)KLH/QH *KE/RKURA. PERI\ H(=S E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= GE/GRAPTAI. KEI=TAI DE\ H( *SXERI/A PRO\S TW=| *)IONI/W| €KO/LPW|. FE/RETAI DE\ MU=QOS PERI\ AU)TH=S, TOIOU=TOS. *DH/MHTRA FOBOUME/NH MH/ POTE OI( E)K TH=S H)PEI/ROU A)NTI-€KRU\ TH=S NH/SOU TAU/THS R(E/ONTES POTAMOI\, PROXW/SANTES AU)TH\N XER)R(ONHSIA/SWSIN, E)DEH/QH *POSEIDW=NOS A)PO-€STRE/YAI KAI\ E)PISXEI=N TA\ TW=N TOIOU/TWN POTAMW=N R(EU/MATA. W(=N KAI\ E)PISXEQE/NTWN, A)NTI\ *DREPA/NHS *SXE-€RI/A E)KLH/QH PARA\ TH\N TW=N R(EUMA/TWN E)PI/SXESIN. *(/OTI DE\ E)RI/BWLOS KAI\ A)/LLWS DE\ EU)DAI/MWN H( TW=N *FAIA/KWN, €AI( I(STORI/AI LE/GOUSIN. *(H DE\ KLH=SIS TW=N *FAIA/KWN, A)PO/ TINOS E)NDO/COU *FAI/AKOS. *KE/RKURAN GA/R FASI TH\N @1 *)ASWPI/DA *POSEIDW=N A)GAGW\N EI)S *SXERI/AN KAI\ MIGEI\S, I)/SXEI PAI=DA *FAI/AKA, E)C OU(= OI( *FAI/AKES. OU(\S A)GXI-€QE/OUS H( POI/HSIS LE/GEI, H)\ KATA\ GE/NOS. E)K *POSEIDW=NOS GA\R W(S E)R)R(E/QH O( PRO/GONOS AU)TW=N *FAI/AC, DIO\ KAI\ €SUNDIA/GOUSIN AU)TOI=S QEOI\ W(S E)N TOI=S E(CH=S MUQEU/ETAI. H)\ DIA\ TH\N EU)DAIMONI/AN TH=S KAT' AU)TOU\S GH=S. €H)\ DIA\ TO\ FILO/CENON KAI\ TH\N LOIPH\N A)RETH/N. O(\ KAI\ KREI=TTON EI)=NAI DOKEI=. E)REI= GA\R O( *FAI/AC *)ALKI/NOOS, €W(S E)GGU\S E)SME\N TW=N QEW=N KAQA/PER *KU/KLWPE/S TE KAI\ A)/GRIA FU=LA *GIGA/NTWN. H)/GOUN OU(/TWS E)SME\N FI/LOI €QEOI=S, W(S W)|KEI/WNTAI A)LLH/LOIS OI( *KU/KLWPES KAI\ OI( *GI/GANTES OI( LH|STRIKOI/. LABW\N E)KEI=NOS TH\N O(MOIO/-€THTA, E)K TW=N E)NANTI/WN ME\N, O(MOI/WN DE\ O(/MWS KATA\ SXE/SIN POIO/THTOS. W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI, TO/SON H(DU\ TO\ €ME/LI, O(/SON A)HDE\S TO\ A)YI/NQION. TOIOU=TON SXH=MA KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, E)N TW=|, E)MOI\ PIKRO\S TE/QNHKEN H)\ €KEI/NOIS GLUKU/S. *)ISTE/ON DE\ W(S OI( U(/STERON *FAI/AKES EI) KAI\ NAUTIKOI\, A)LL' OU) KATA\ TOU\S *(OMHRIKOU\S A)GA-€QOI\ KAI\ O)RQOI\ TH\N FILI/AN. OI(\ E)N TOI=S *PERSIKOI=S E(CH/KONTA NH=AS PLHRW/SANTES, MO/GIS TE A)NH/XQHSAN W(S €H( I(STORI/A FHSI\, KAI\ SKH=YIN DE\ U(/STERON E)POIH/SANTO U(PO\ E)THSI/WN A)NE/MWN KWLUQH=NAI. KAI\ OU(/TW DIEKROU/-€SANTO TOU\S *(/ELLHNAS. MELETH/SANTES, KAI\ TO\N *PE/RSHN A)/LLWS PWS PARAKROU/SASQAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S €E)N TOI=S E(CH=S KAI\ A)NQRW/POUS DIOTREFEI=S TOU\S *FAI/AKAS E)REI=. KAI\ E)/STI KAI\ AU)TO\ E(RMHNEI/A TIS TOU= A)GXI/-€QEOI. *(/ORA DE\ KA/LLOS PARISWTIKO\N E)N TW=|, GEGA/ASI. TIMH/SOUSI. PE/MYOUSI. &[1Vers. 38.]1$ *TO\ DE\ E)SQH=TA, €PROSHGORIKW=S E)R)R(E/QH; A)NTI\ TOU=, E)SQH=TAS. A)/LLWS GA\R OU)K H)=N H( LE/CIS EI)S DA/KTULON XRH/SIMOS. €&[1Vers. 39.]1$ *TO\ DE\ POLLA\, W(S E)PI\ KTHMA/TWN EI)=PE. KTH/MATA GA\R O( XALKO\S KAI\ TA\ E(CH=S O(/SA E)K TH=S €LEI/AS E)/LAXEN A)\N *)ODUSSEU/S. H)/GOUN E)KTH/SATO DIA\ SUNH/QOUS LAXMOU=. *TO\ DE\ E)CH/RATO, H)\ A)NTI\ TOU= E)CAI/RETO €E)/LABEN. H)\ E)C *)/AREOS H)/TOI POLE/MOU E)/SXE. KATA\ TO\, E)MO/GHSE KAI\ H)/RATO. H)\ KAI\ A(PLW=S A)NTI\ TOU=, H)=RE. *KAI\ €SHMEI/WSAI DU/O TOU/TOUS H(/RWAS E)N PLA/NH| PLOUTH/SANTAS A)/LLWS ME/NTOI KAI\ A)/LLWS, TO\N *)ODUSSE/A DHLADH\ €KAI\ TO\N *MENE/LAON. &[1Vers. 44.]1$ *(/OTI KAI\ TW=| *(ERMH=| KAQA\ KAI\ TH=| *)AQHNA=| PRO\ TOU/TWN, KALA\ PE/DILA O( €MU=QOS DI/DWSIN. A)MBRO/SIA. XRU/SEIA. A(/PER AU)TO\N E)/FERON E)PI/ TE U(GRA\N E)PI/ TE A)PEI/RONA GAI=AN, O(MOI/WS €A)NE/MOU PNOAI=S. OU) MH\N O(MOI/WS PTEROI=S E)C W(=N OI( KATA\ TO\N *(ERMH=N LO/GOI PARWNUMOU=NTAI. PTEROU= GA\R €TAXU/TERON A)/NEMOS. PROI+W\N ME/NTOI, KAI\ PE/TESQAI AU)TO\N O( POIHTH\S E)REI= R(A/BDON META\ XERSI\N E)/XONTA. €O(/PER OI)KEIO/TERON *(ERMH=| DIA\ TOU\S PTERO/ENTAS LO/GOUS. DH=LON DE\ O(/TI W(/SPER TOU\S KATA\ SPOUDH\N TRE/XON-€TAS OI( PO/DES FE/REIN LE/GONTAI, OU(/TW KAI\ W(=DE TO\N *(ERMH=N TERATWDE/STERON W(S KAI\ A)LLAXOU= TH\N *)AQHNA=N, €TA\ XRUSA= FE/REI PE/DILA. W(S DE\ E)K TOU= PERI\ PE/DON EI)LEI=SQAI GI/NETAI TO\ PE/DILON KAI\ W(S DIA\ TH=S E €DIFQO/GGOU TH\N AU)TOU= PARALH/GOUSAN OI( PALAIOI\ E)/GRAFON, DEDH/LWTAI KAI\ A)LLAXOU=. EI)S DE\ SU/MBOLON TOU= €KATA\ TO\N *(ERMH=N TA/XOUS, KAI\ O( PERI\ TH\N AU)TOU= KEFALH\N PLATTO/MENOS PE/TASOS EI)/LHPTAI. KATA\ TO\N €EI)PO/NTA W(S *(ERMH=S PE/DILA EI)=XE KAI\ KHRU/KEION E)N XEIRI\, KAI\ PE/TASOS AU)TW=| H)=N PERI\ TH\N KEFALH/N. €GENIKH\ DE\ LE/CIS TA\ PE/DILA, LEGO/MENA KAI\ E)PI\ GUNAIKW=N. EI)/DH DE\ AU)TW=N MURI/A E)PI/ TE A)NDRW=N E)PI/ TE €GUNAIKW=N. OI(=ON DIA/BAQRON. GUNAIKEI=ON DE\ AU)TO\ FO/RHMA. W(S TO\, DIA/BAQRON LEPTO\N FOREI=. BAUKI/-€DES. W(S TO\, FELLO\S E)N TOI=S BAUKI/SIN E)GKEKA/TTUTAI. A)RBU/LAI AI( KAI\ A)RBULI/DES. A)SKE/RAI. PERSIKAI/. €W(=N XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|. *(/OTI I)/DIA FORH/MATA PARA\ TW=| POIHTH=|, *)AQHNA=S ME\N, DO/RU. *POSEIDW=-€NOS DE\, TRI/AINA. H(\N FE/REI KAI\ EI)S *AI)QI/OPAS A)PIW/N. DI' H(=S POIEI= TA\ EI)S TO\N *)ODUSSE/A KAKA/. *(ERMOU= €DE\ FO/RHMA, R(A/BDOS. FHSI\ GOU=N *(/OMHROS. EI(/LETO DE\ R(A/BDON TH=| T' A)NDRW=N O)/MMATA QE/LGEI W(=N E)QE/LEI. €TOU/S D' AU)=TE KAI\ U(PNW/ONTAS E)GEI/REI. TH\N, META\ XERSI\N E)/XWN, PE/TETO KRATU\S A)RGEIFO/NTHS. O(/ E)STI KRA-€TAIO/S. &[1Vers. 47.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N TOU= *(ERMOU= R(A/BDON XRUSH=N E)NTAU=QA MH\ EI)PW\N, O(/MWS E)N TOI=S E(CH=S €XRUSO/R)R(APIN AU)TO\N PROSEIPW\N, E)MFAI/NEI TO\ TH=S R(A/BDOU XRU/SEON. R(A/PIS GA/R FASIN, H( R(A/BDOS. A)F' H(=S €*(ERMH=S XRUSO/R)R(APIS. O(\N E)XRH=N E)/XONTA XRUSA= PE/DILA, KAI\ XRUSO/R)R(APIN EI)=NAI. A)LLHGORI/A DE\ TH=S TOIAU/-€THS *(ERMAI+KH=S R(A/BDOU E)NERGHMA/TWN, TO\ TOU\S ME\N NH/FONTAS, KHLEI=N. TOU\S DE\ KAQH|RHME/NOUS DI' E)/KLUSIN, €DIERGEI/REIN. H)\ KAI\ A)/LLWS W(S QE/MIS LO/GW|, TOU\S ME\N O)RQI/OUS PLE/ON H)\ DEI= KAI\ A)GH/NORAS, PRAU/+NEIN DIA\ €PEIQOU=S. TOU\S DE\ XALI/FRONAS, MERIMNHTA\S POIEI=N W(S TOU= LO/GOU TOIAU=TA DUNAME/NOU E)N OI(=S PH=| ME\N €E)PIEIKEU/ETAI KAI\ PARAMUQEI=TAI KAI\ MEIOI= TA\ E)GKLH/MATA H)\ KAI\ TE/LEON E)CAIREI= AU)TA/. PH=| DE\, E)KTRAXU/NEI KAI\ €SFODRU/NEI KAI\ E)REQI/ZEI KAI\ AU)/CEI. TAU=TA DH\ TA\ TH=S *(ERMAIKH=S R(A/BDOU TH=S R(HTORIKH=S DHLONO/TI PEIQOU=S. €EI)/RHTAI DE\ PERI\ TH=S TOIAU/THS R(A/BDOU, KAI\ E)N *)ILIA/DI. *TO\ DE\ QE/LGEIN NU=N A)NTI\ TOU= KOIMI/ZEIN LE/GETAI W(/S €FASIN OI( PALAIOI/. KAI\ OU)DE\ NU=N H( LE/CIS E)P' A)GAQW=| KEI=TAI, A)LLA\ STE/RHSIN DHLOI= TOU= NH/FEIN. OU(= A)NA/PALIN, @1 TO\ U(PNW/ONTAS E)GEI/REIN. *TOU= DE\ KRATU\S, OU)/TE KLI/SIS PARA\ TW=| POIHTH=| KEI=TAI, OU)/TE/ TIS E(TEROI/A PARA-€GWGH\ A)P' AU)TOU=. &[1Vers. 50.]1$ *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS W(S *PIERI/HN E)PIBA\S O( *(ERMH=S, E)C AI)QE/ROS E)/MPESE €PO/NTW|, OU)K A)\N A)PEIKO/TWS *(HSI/ODOS DOKOI/H E)K *PIERI/AS TA\S *MOU/SAS E)PIKALE/SASQAI DIA\ TO\ KAT' A)LLHGO-€RI/AN E)PI/HRON TOU= LO/GOU TOU= KATA\ TA\S *MOU/SAS. A)/LLWS DE\ KAQ' I(STORI/AN, O)/ROS PARW/NUMON *PI/ERO/S TINOS €H(/RWOS H( *PIERI/A, *MAKEDONIKO/N. I(ERO\N *MOUSW=N. PERI\ OU(= KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA EI)/RHTAI. *(/ORA DE\ TO\ €ME\N *PIERI/HN E)PIBA\S, E)PI\ GH=S OI)KEI/WS R(HQE/N. *TO\ DE\ E)/MPESEN, E)PI\ PO/NTOU KAIRI/WS KAI\ AU)TO/. *SHMEI/WSAI €DE\ TO\ E)PIBA\S AI)TIATIKH=| SUNTAXQE/N. E(/TERON O)\N PARA\ TO\, E)PIBA\S I(/PPOU H)\ A(/RMATOS. &[1Vers. 51.]1$ *(/OTI TO\N €*(ERMH=N O( POIHTH\S E)S *KALUYW\ *)ATLANTI/DA W(S EI)S SUGGENH= STALE/NTA, LA/RW| EI)KA/ZEI. POIHTIKW=S ME\N, DIA\ €TO\ KATA\ QUMO\N EU)/PLASTON. TOIOU/TW| GA\R E)/DEI O)/RNIQI PARABALEI=N TO\N TH=| QALA/SSH| E(AUTO\N E)PAFE/NTA, OU) €MH\N A)ETW=| H)/ TINI TOIOU/TW|. TAU=TA GA\R EI) KAI\ EU)GENH=, A)LLA\ OU) PUKNO/PTERA KAI\ OI(=A NH/XESQAI. A)LLHGORI-€KW=S ME/NTOI, LA/RW| EI)/KASTAI O( *(ERMH=S, DIA/ TE TO\ LEUKO\N KAI\ W(S EI)PEI=N E)NARGE\S A)F' OU(= KAI\ *)ARGEIFO/NTHS €KALEI=TAI W(S LO/GOS E)NARGW=S FAI/NWN TA\ KATA\ YUXH\N, KAI\ DIO/TI DE\ O( LA/ROS PARHXEI=TAI/ PWS TW=| LARW=| €TOUTE/STI TW=| GLUKEI=, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)/KKEITAI. TOIOU=TOS GA\R O( *(ERMH=S LO/GOS, POLU\ E)/XWN TO\ LARO/N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÆˆŽ*)ISTE/ON DE\, O(/TI TO\N LA/RON, TH=| EU)HQEI/A| H( U(/STERON PROSOXH\ PAROIMIAKW=S A)POKLHROI=. O(/QEN, KAI\ LA/ROUS €TOU\S EU)H/QEIS FAME/N. OU(/TW DE\ KAI\ *KE/PFOUS, A)PO\ KOU/FOU W(/S FASIN OI( PALAIOI\ O)RNIQARI/OU KAI\ EU)META-€XEIRI/STOU KAQA\ KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| E)/STIN EU(REI=N. KAI\ W)=TOI DE\ OI( AU)TOI\, A)PO\ O)RNE/OU MIMHLOU= KAI\ EU)ECA-€PATH/TOU. W(S A)LLAXOU= SAFW=S DHLOU=TAI. DIO\ KAI\ H( KWMW|DI/A SKW/PTOUSA TOU\S *)AQHNAI/OUS, W)= MO/NOI W)=TOI €TW=N *(ELLH/NWN, E)/FH. LOIDOROU=SA E)KEI/NOUS, W(S R(A=|ON A)PATWME/NOUS OI(=S A)KOU/OUSIN. &[1Vers. 53.]1$ E)/STI DE\ €H( PERI\ TOU= KAQ' *(ERMH=N LA/ROU FRA/SIS, AU(/TH. SEU/AT' E)/PEIT' E)PI\ KU=MA, LA/RW| O)/RNIQI E)OIKW/S. W(/STE KATA\ €DEINOU\S KO/LPOUS A(LO\S, I)XQU=S A)GRW/SSWN, PUKINA\ PTERA\ DEU/ETAI A(/LMH|. TOU=TO DE\, I)/DION TW=N E)NALI/WN €O)RNI/QWN. OI(=A TH=S FU/SEWS W(/S FHSI *PI/OS, TH\N PU/KNWSIN PARESXHME/NHS TOI=S E)C U(GRW=N PORIZOME/NOIS TO\ €ZH=N, I(/NA MH\ R(A|DI/WS PRO\S TH\N SA/RKA DII+KNOU/MENON TO\ U(GRO\N, PHMAI/NH| AU)TH/N. &[1Vers. 54.]1$ *EI)=TA TH\N €PARABOLH\N A)PODIDOU\S, FHSI/. TW=|, I)/KELOS, POLE/ESSIN O)XH/SATO KU/MASIN *(ERMH=S. TOU=TON DE\, PARE/NQE-€TON OI)/ONTAI/ TINES TO\N STI/XON KAI\ O)BELI/ZOUSIN H)/TOI A)QETOU=SIN, W(S E)PEBLHQE/NTA, KAI\ TO\ TH=S PTH/SEWS €A)XREIOU=NTA TA/XOS. BRADU/TERON GA/R FASI POREU/SETAI *(ERMH=S KU/MASIN E)POXOU/MENOS KAI\ MH\ U(PERFERO/ME-€NOS AU)TW=N KAI\ OU(/TW KATA\ TH\N POIHTIKH\N LE/CIN PETO/MENOS H)\ A(/MA PNOIAI=S A)NE/MWN FERO/MENOS. OI( DE\ TOU=TO €POIOU=NTES, TI/ A)\N E)ROU=SI PRO\S TO\, E)C AI)QE/ROS E)/MPESE PO/NTW|. EI) GA\R PE/TETAI, PW=S E)/MPESE PO/NTW|; H)\ DH-€LONO/TI, W(S O( PARABOLIKO\S LA/ROS, OU(/TW DE\ KAI\ TOSO/NDE DIADRAMEI=N A(LMURO\N U(/DWR O( *(ERMH=S E)REI=. EI) DE\ €KAI\ I)/SWS DO/CEI DIA\ TA\ EI)RHME/NA, O( LA/ROS *(ERMH=| A)NAKEI=SQAI, A)LLA\ MA/LISTA *(HRAKLEI= W)|KEI/WTAI H)\ O( €A(PLW=S, H)\ O( LEGO/MENOS BOUFA/GOS, E)PEI\ TOIOU=TOS KAI\ O( *(HRAKLH=S. *LEPREU\S GA/R FASIN *(HRAKLEI= E)RI/SAS €DI/SKW|, KAI\ U(/DATOS A)NTLH=SAI, KAI\ O(/S TIS A)NALW/SEI QA=TTON TAU=RON, LEI/PETAI PA/NTA. H)/GOUN H(TTA=TAI €U(F' *(HRAKLE/OS EI)S TA\ EI)RHME/NA PA/NTA. EI)=TA QWRHXQEI\S, PROKALEI=TAI *(HRAKLE/A, KAI\ QNH/SKEI E)N TH=| MA/XH|. €OU(/TW GRA/FEI ME\N *)AQH/NAIOS. PRO\ AU)TOU= DE\, I(STOROU=SI KAI\ E(/TEROI. W(S DE\ OU) MO/NOS *(HRAKLH=S BOUQOI/NAS €H)=N A)LLA\ KAI\ A)/LLOI, E)K TW=N I(STORIW=N DH=LON E)STI/. *QEAGE/NHS GOU=N FASIN O( *QA/SIOS AU)LHTH\S, TAU=RON KATE/-€FAGE MO/NOS. O(\S KAI\ FHSI\ PARA/ TINI POIHTH=|, W(S E)/FAGON *MH|O/NION BOU=N H(/GOUN *LUDO/N. PA/TRH GA\R BRW/MHN €OU)K A)\N E)PE/SXE *QA/SOS. PERI\ DE\ *MI/LWNOS TOU= *KROTWNIA/TOU FHSI\ *DWRIEU\S, O(/TI O(\N E)PO/MPEUSE BOU=N EI)S €KRE/A TO/NDE KO/YAS, PA/NTA KAT' OU)=N MOU=NOS DAI/SATO/ NIN. KAI\ *TI/TORMOS DE/ FASIN O( *)ITALO\S DIHRISTH/SATO €E(AUTW=| BOU=N W(S KAI\ AU)TO\ GRA/FEI *)AQH/NAIOS. O(/TI DE\ R(WMALEW/TEROS *MI/LWNOS O( *TI/TORMOS, E)C A)/LLWN E)/STI €GNW=NAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *DEINOU\S DE\ KO/LPOUS LE/GEI O( POIHTH\S, TOU\S KATA\ TO\ PROR)R(HQE\N ME/GA €KAI\ DEINO\N PE/LAGOS. &[1Vers. 52.]1$ *TO\ DE\ O)XH/SATO, W(S E)PI\ O)/XOU O(/ E)STIN A(/RMATOS, E)R)R(E/QH. E)PI\ GA\R TOIOU/-€TWN KURIOLEKTEI=TAI TO\ O)XEI=SQAI. &[1Vers. 54.]1$ *(/OTI W(/SPER ME/GA DW=MA E)PI\ A)NQRW/PWN, OU(/TW ME/GA SPE/OS €LE/GEI TO\ TH=S *KALUYOU=S. H(\N POLLAXOU= NU/MFHN SUNH/QWS KALEI=. E)REI= DE\ MET' O)LI/GA, KAI\ EU)RU\ TO\ TOIOU=TON €SPE/OS. EI)=TA KAI\ PLHQUNEI= AU)TO\ E)N TW=|, E)N SPE/SI GLAFUROI=SIN. EI)=TA DIASKEUA/ZWN TA\ KAT' AU)TH\N H)/GOUN TI/ €EU(=REN AU)TH\N POIOU=SAN O( *(ERMH=S, KAI\ OI(=A TA\ TOU= SPHLAI/OU PE/RIC, OU) GA\R H)/RKEI PRO\S SEMNO/THTA MO/NON €TO\ ME/GA EI)=NAI AU)TO\ EI) MH\ KAI\ E)/KFRASIS TW=N E)KEI= KALW=N E)PAKOLOUQH/SEI, A(\ DH\ THLAUGE\S W(S EI)PEI=N TO\ TOU= €SPHLAI/OU E)TI/QETO PRO/SWPON, FHSI/. PU=R ME\N E)P' E)SXARO/FIN ME/GA KAI/ETO. THLO/QI D' O)DMH\ KE/DROU T' @1 EU)KEA/TOIO QU/OU T' A)NA\ NH=SON O)DW/DEI DAIOME/NWN. H(/D' E)/NDOQEN A)OIDIA/OUSA O)PI\ KALH=|, I(STO\N E)POIXOME/NH, €XRUSEI/H| KERKI/D' U(/FAINEN. EI)=TA E)KFRA/ZWN, FHSI/N. U(/LH DE\ SPE/OS A)MFIPEFU/KEI THLEQO/WSA. KAI\ E(RMHNEU/WN €TI/S H( U(/LH, E)PA/GEI. KLH/QRH T' AI)/GEIRO/S TE KAI\ EU)W/DHS KUPA/RISSOS. E)/NQA DE/ T' O)/RNIQES TANUSI/PTEROI €EU)NA/ZONTO. SKW=PES T' I)/RHKE/S TE TANU/GLWSSOI/ TE KORW=NAI EI)NA/LIAI. TH=|SI TE QALA/SSIA E)/RGA ME/MHLEN. H(/D' €AU)TOU= TETA/NUSTO PERI\ SPEI/OUS GLAFUROI=O, H(MERI\S H(BW/WSA. TEQH/LEI DE\ STAFULH=|SI. KRH=NAI D' E(CEI/HS €PI/SURES, R(E/ON U(/DATI LEUKW=| PLHSI/AI A)LLH/LWN. TETRAMME/NAI A)/LLUDIS A)/LLH. A)MFI\ DE\ LEIMW=NES MALAKOI\ I)/OU €H)DE\ SELI/NOU, QH/LEON. &[1Vers. 73.]1$ *TOU/TOIS DE\ O( POIHTH\S E)PA/GWN E)PIFWNHMATIKH\N AU)/CHSIN, FHSI/N. €E)/NQA KAI\ A)QA/NATO/S PER E)PELQW\N QHH/SAITO I)DW\N KAI\ TELEFQEI/H FRESI/N. O(/PER E)/PAQE KAI\ O( *(ERMH=S, OU) €MO/NON QAUMA/SAS A)LLA\ KAI\ TERFQEI/S. O(\ DH\ OU)K A)EI\ SUMBAI/NEI, E)/STI GA\R QHH/SASQAI, KAI\ OU) PRO\S TE/R-€YIN A)LLA\ PRO\S MO/NON QA/MBOS. *KAI\ O(/RA E)NTAU=QA E)PIMONH\N R(H/MATOS DIA\ TO\ KAI/RION. QHH/SAITO GA\R €EI)PW\N, E)PIFE/REI. E)/NQA STA\S, QHEI=TO. KAI\, PA/NTA QHH/SATO QUMW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)X' OI(=ON A)LHQW=S E)STI €TO\ TH=S *KALUYOU=S SPH/LAION, I(STOREI= O( POIHTH/S. A)LL' OI(=ON A)\N W(S EI)KO\S EI)/H TO\ KALW=S E)/XON EI)S E)NDIAI/THMA €E)NDO/COU PROSW/POU. &[1Vers. 59.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PARA\ ME\N TW=| POIHTH=|, E)SXA/RA, TO/POS E)STI\N E)FESTI/OU €PURO\S W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FAI/NETAI O(/POU *)ODUSSEU\S E(/ZETAI E)P' E)SXA/RH| E)N KONI/H|SI PA\R PURI/. OI( DE\ PA-€LAIOI\, FASI\ KAI\ E)SXA/RION, QUMIATH/RION KOI=LON. DH=LON D' O(/TI E)SXA/RAN KAI\ TO\ GUNAIKEI=ON E)KA/LOUN €MO/RION. W(S DE\ KAI\ E(/LKOUS E)SXA/RA LE/GETAI, DH=LO/N E)STI. *TO\ DE\ PU=R KAI/ETO, TH\N PURKAIA\N SUNTI/QHSIN. €A)RXAI=ON DE\ H( TOU= PURO\S XRH=SIS PARA\ TOI=S E)NDO/COIS. H(\N KAI\ O( TH=S TRAGW|DI/AS *FILOKTH/THS E)PAINW=N, FHSI\N €O(/TI OI)KOUME/NH STE/GH PURO\S ME/TA, PA/NT' E)KPORI/ZEI AU)TW=| A(\ E)KEI=NOS NOEI=. &[1Vers. 60.]1$ *TO\ DE\ TH\N KE/DRON €KAI\ TO\ QU/ON KAI\ TH\N KUPA/RISSON EU)W/DH EI)=NAI, I(STORI/A E)STI\ PERI\ FUTW=N. MA/LISTA DE\ H( KUPA/RISSOS EU)W/-€DHS. DA/FNHS DE\ TOIAU/THS KAI\ AU)TH=S OU)/SHS, OU)K H)QE/LHSE MNHSQH=NAI. *)OPPIANO\S DE/ POU, EU)W/DH KAI\ €AU)TH\N KALEI=. PRO\S DIASTOLH\N DE\ TW=N PROSEXW=N KLH/QROU TE KAI\ AI)GEI/ROU, EU)W/DH KUPA/RISSON EI)=PE. *TO\ €DE\ EU)KE/ATON, E)TUMOLOGI/A KE/DROU. W(S OU(/TW LEGOME/NHS, PARA\ TO\ KEA/SAI R(A=|ON. O(/ E)STI KLA/SAI. SXI/SAI. €W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. I(/NA PLEONA/ZH| KAI\ E)PI\ TH=S KE/DROU TO\ . *(/ORA DE\ TO\ QU/ON, DE/NDRON O)\N €E)NTAU=QA A)NANTIR)R(H/TWS. EI) DE\ O( KARPO\S AU)TOU= EU)W/DHS E)STI\ KATA\ TO\ QU/ON H)\ QU/OS O(/QEN SU/NQETON ME\N €O( QUOSKO/OS, PARA/GWGON DE\ TO\ QUO/EN NE/FOS, ZHTHTE/ON E(TE/RWQEN. *TOU= DE\ O)DW/DEI ME/SOU U(PERSUNTELI/KOU €TO\ KANO/NISMA, TOIOU=TON. O)ZW= O)ZH/SW PARA\ TW=| KWMIKW=| E)N *SFHCI/N. OU(= KAI\ A)/LLWS, O)ZE/SW XRH=SIS KOINH= €PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, AI)NW= AI)NH/SW KAI\ AI)NE/SW KAI\ TW=N O(MOI/WN. O)ZW= OU)=N O)ZH/SW. O( PARAKEI/MENOS W)/ZHKA, €E)NERGHTIKO\S KAI\ ME/SOS, W)=ZA DISULLA/BWS. E)N GA\R TOI=S PERISPWME/NOIS R(H/MASI, MIA=| SULLABH=| E)NDEI= TOU= €E)NERGHTIKOU= PARAKEIME/NOU O( ME/SOS, OI(=ON. O)LW= O)LE/SW W)/LEKA, W)=LA. O(/QEN *)ATTIKO\N O)/LWLA. W)/ZHKA TOI/NUN, €O( ME/SOS W)=ZA. KAI\ *)ATTIKW=S, O)/ZWZA. KAI\ TROPH=| *DWRIKH=| TW=N DU/O ZH=TA EI)S DU/O DE/LTA W(S KAI\ E(TE/RWQI DHLOU=-€TAI, O)/DWDA. U(PERSUNTE/LIKOS W)ZW/ZEI KAI\ W)DW/DEI META\ DU/O *)ATTIKW=S AU)CH/SEWN. KAI\ *)IWNIKW=S O)DW/DEI SUSTOLH=| €TH=S A)RXOU/SHS. TOIOU=TON DE\ KAI\ MET' O)LI/GA, TO\ O)RW/REI. O)RW= GA\R TO\ DIEGEI/RW. ME/LLWN, O)RH/SW. E)C OU(= €W)/RHKA. ME/SOS, W)=RA KAI\ *)ATTIKW=S O)/RWRA. O(\S U(PERQE/SEI XRONIKH=|, GI/NETAI W)/RORA, U(PERSUNTE/LIKOS KOINO\S, €W)RW/REIN. KAI\ *)IWNIKW=S O)RW/REIN. OU(= TRI/TON, O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C. DH=LON D' O(/TI OU) MO/NON TAPEINOU=N-€TAI MURIAXOU= XRONIKAI\ AU)CH/SEIS *)IWNIKW=S, A)LLA\ KAI\ E)K BRAXE/WN MHKU/NONTAI *)ATTIKW=S. W(S E)N TW=|, H)BOU-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Çˆ¤LO/MHN. H)DUNA/MHN. H)/MELLON. H)/DH DE\ KAI\ E)N TW=| DIHKO/NOUN, EI) KAI\ A)/LLWS AU)TO\ E)K TOU= DIAEKO/NOUN KEKRA/-€SQAI DOKEI=. &[1Vers. 62.]1$ *TO\ DE\ I(STO\N E)POI/XESQAI KAI\ A)/|DEIN, OU)K A)GENNE\S E)NDO/COIS GUNAICI/N. W(S KAI\ H( €*KI/RKH DHLW/SEI E)N TOI=S E(CH=S. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\, I(STO\N E)POI/XESQAI. SU/NHQES O)\N OU(/TW FRA/ZEIN TW=| €POIHTH=|. KAI\ O(/TI POLUTELH\S H( KERKI\S TH=| *KALUYOI=. A)PO\ XRUSOU= GA/R. KAI\ O(/TI OU)K EU)TELH\S O( I(STO/S. OU) GA\R €A)\N E)POIXOME/NH OU(/TWS E)KE/RKIZEN. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ H( KERKI\S W(/SPER KAI\ TO\ KRE/KEIN. E)C OU(= KAI\ AU)TH\ KAI\ €O)/RNEO/N TI H( KRE\C, PARA/GONTAI. &[1Vers. 64.]1$ *(H DE\ KLH/QRH, FULA/SSEI ME/XRI KAI\ NU=N TOU)/NOMA, U(POBAR-€BARIZOME/NH DIA\ PROSQH/KHS TOU= . *AI)/GEIROS DE\, TAPOLLA\ ME\N, E)RHMA/ZEI. FULA/TTOUSA ME/XRI KAI\ NU=N €POLLAXOU= TO\ O)/NOMA. H( DE\ I(STORI/A, E)/XEI KAI\ E)N *)AQH/NAIS AI)/GEIRON E)PIMELHQEI=SAN. O(\ PA/SXEI PARA\ TOI=S FI-€LOKA/LOIS KAI\ H( KUPA/RITTOS. H)=N GOU=N FASIN AI)/GEIROS *)AQH/NH|SIN E)PA/NW TOU= QEA/TROU A)F' H(=S E)QEW/ROUN OI( MH\ €E)/XONTES TO/PON. O(/QEN KAI\ H( A)P' AI)GEI/ROU QE/A E)LE/GETO. KAI\ PAR' AI)/GEIRON QE/A, H( A)PO\ TW=N E)SXA/TWN. KAI\ €H)=N FASIN EU)WNOTE/RA H( PAR' AI)/GEIRON QE/A. &[1Vers. 65.]1$ *TO\ DE\ TANUSI/PTEROI KOINO\N E)PI/QETON PTHNW=N A(\ @1 PETO/MENA, TANU/OUSI TA\ PTERA/. &[1Vers. 66.]1$ *SKW=PES DE\, H)\ PARA\ TO\ SKAIA\N O)/PA E)/XEIN, KAKO/FWNOI GA/R. €H)\ PARA\ TO\ E)N SKIA=| O(/ E)STI NUKTI\, A)FIE/NAI O)/PA. H)\ A)/LLWS, PARA\ TO\ E)N TOIAU/TH| SKIA=| W)=PA E)/XEIN E)NERGO\N, €NUKTO\S GA\R MA/LISTA BLE/POUSI. KAI\ DOKOU=SI SKW=PES EI)=NAI, A(\S KOUKOU/BAS OI( *(RWMAI=OI FASI/N. E(/TEROI DE\, €PARA\ TO\ E)OIKE/NAI OI(=ON SKW/PTOUSI DIA\ TO\ DIA/FORON TW=N SXHMATISMW=N, OI(=S TO\ ZW=|ON FUSIKW=S DIATI/QETAI. €TINE\S DE\ KW=PAS GRA/FOUSI DI/XA TOU= SI/GMA. E)N DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RETAI, O(/TI KAQA\ OI( W)=TOI TO\ O)/RNEON €W(=N MNEI/A KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA KEI=TAI, OU(/TW KAI\ OI( SKW=PES, O)RXH/SEI A(LI/SKONTAI. KAI\ O(/TI KAI\ GE/NOS €O)RXH/SEWS A)P' AU)TW=N KALEI=TAI SKW/Y, LABW\N TOU)/NOMA, E)K TH=S PERI\ TO\ ZW=|ON E)N TH=| KINH/SEI POIKILI/AS. KAI\ €O(/TI XAI/ROUSIN OI( SKW=PES KAI\ O(MOIO/THTI. KAI\ A)P' AU)TW=N, SKW/PTEIN FAME\N TO\ SUNEIKA/ZEIN KAI\ KATASTO-€XA/ZESQAI TW=N SKWPTOME/NWN, DIA\ TO\ TH\N E)KEI/NWN E)PITHDEU/EIN PROAI/RESIN. I)/SWS DE\ TOU/TWN PARW/NUMOI KAI\ €OI( PARA\ TW=| *TI/MWNI SKWPAI=OI, PARA\ *LA/KWSIN E)PIXWRIA/ZONTES. A)NQRWPA/RIA E)KEI=NOI MIKRA/. KALOU/MENA/ €FASI PARA/ TISI, STI/LPWNES. OU(\S OU)K A)/N TIS PA/NU A)PEOIKE/NAI EI)/POI TOU= *PINDARIKOU= PI/QWNOS. O(\N KALO\N €E)KEI=NOS E)PONOMA/ZEI KATA/ TINA O(MOIO/THTA STI/LPWNOS. E)N DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU, FAI/NETAI KAI\ O(/TI SKW\Y, €I)/SWS DE\ KAI\ SKW/PEUMA, SXH=MA H)=N O)RXH/SEWS W(S KAI\ E)DHLW/QH. SKW\Y GA/R FHSI, SXH=MA/ TE TW=N A)POSKO-€POU/NTWN, A)/KRAN TH\N XEI=RA U(PE\R TOU= METW/POU KEKURTWKO/TWN. LE/GETAI DE/ FHSIN O( SKW\Y, MIKRO/TEROS €EI)=NAI GLAUKO\S, KAI\ E)PI\ MOLIBDOFANEI= XRW/MATI, E)/XEIN U(PO/LEUKA STI/GMATA. DU/O TE\ E)K TW=N O)FRU/WN PAR' €E(KA/TERON KRO/TAFON A)NAFE/REIN PTERA/. E(/TEROI DE\, DU/O FASI\ GE/NH SKWPW=N. KAI\ OI( ME\N, FQE/GGONTAI OI( DE\ €OU)/. KAI\ KALOU=NTAI OI( ME\N, SKW=PES. OI( D' A)EI/SKWPES. A)/LLOI DE/ FHSI TOU\S PAR' *(OMH/RW|, KW=PAS W(S KAI\ €A)NWTE/RW KEI=TAI XWRI\S TOU= SI/GMA FASI/. *TO\ DE\ SXH=MA TOU=, SKW=PES I)/RHKE/S TE, SW/FRWN PARI/SWSIS, *(OMH/RW| €PRE/POUSA. O(\S A)EI\ METRI/WS KAI\ H(RWI+KW=S KALLWPI/ZEI, OU) MH\ KATA\ TOU\S U(/STERON MH\ ZHLOU=NTAS AU)TO/N. W(=N €KAI\ OI( KWMIKOI/. PRO\S GE/LWTA TH\N GRAFH\N W(RAI/+ZONTES. O(POI=OS KAI\ O( GRA/YAS TO\, PA=S DE\ KAT' OI)/KOUS, €MA/TTEI. PE/TTEI. TI/LLEI. KO/PTEI. EU(/EI. XAI/REI. PAI/ZEI. PHDA=|. DEIPNEI=. PI/NEI. SKIRTA=|. LORDOI=. KENTEI=. BINEI=. €OI(=S E)PA/GEI E)KEI=NOS KAI\ TO\, MOLPA/. KLAGGA/. O)SMH\ SEMNH\ MUKTH=RA DONEI=, LIBA/NOU. SMU/RNHS. KALA/-€MOU. STU/RAKOS. LI/NDOU. KI/NDOU. MI/NQOU. E)N OI(=S TO\ ME\N LORDOU=N, SXHMATISMO\N DHLOI= SW/MATOS, OU) €SEMNO/N. LI/NDOS DE\, A)NQHRO/N TI EU)W=DES O(MW/NUMON *LI/NDW| TH=| *(RODI/A| PO/LEI. MI/NQOS DE\, OU) PA/NTWS KO/PROS €H( PARA\ TH=| KWMW|DI/A|, PAR' U(PO/NOIAN. A)LL' H( LEGOME/NH DIALELUME/NWS ME\N, KALA\ MI/NQH. SUNQE/TWS DE\ €KALAMI/NQH. PERI\ DE\ KI/NDOU, ZHTHTE/ON. O(MOIOKATALHCI/A DE\ PAIGNIW/DHS KAI\ TO\ TURO\S XLWRO/S. TURO\S €CHRO/S. TURO\S KOPTO/S. TURO\S CUSTO/S. TURO\S TMHTO/S. *)/ETI DE\ KAI\ TO\, AI)\C OU)RANI/A, KRIO\S TOMI/AS. KA/PROS €E)KTOMI/AS. U(=S OU) TOMI/AS. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. *TO\ DE\ I)/RHKES, *)IWNIKW=S YILOU=TAI, W(S KAI\ H( *)ILIA\S €E)DH/LWSEN. OU) ME\N OU(/TW PNEUMATISQH/SETAI KAI\ O( I(E/RAC. *KORW=NAI DE\ EI)NA/LIAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, AI( €AI)/QUIAI. A(\S KAI\ TANUGLW/SSOUS LE/GEI, KATA/ TI ZWI+KO\N I)/DION. *TOU= DE\ EI)NA/LIAI, PERI/FRASIS TO\, AI(=S QALA/S-€SIA E)/RGA ME/MHLEN. OU) PRO\S SAFH/NEIAN R(HQE\N TOU= EI)NA/LIAI, A)LLA\ PRO\S E)/NDEICIN PLEI/W TOU=, KORW/NAS TA\S €AI)QUI/AS EI)PEI=N. *(HMERI\S DE\ KATA\ ME\N POLLOU\S, H( H(/MEROS A)/MPELOS PRO\S DIASTOLH\N TH=S A)GRIA/DOS. H(\N KAI\ €TEQHLE/NAI FHSI\ STAFULAI=S, W(S OI(=A TOU= KAIROU= E)KEI/NOU METOPWRINOU= O)/NTOS. DIO\ KAI\ *NO/TOS E)THRH/QH TW=| €*)ODUSSEI= THNIKAU=TA W(S FILOSO/FW| POLUH/MEROS KAQA\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. O(\S DH\ *NO/TOS, POLU\S €THNIKA/DE PNE/EI KAIROU= W(S KAI\ *(HSIO/DW| DOKEI=. &[1Vers. 68.]1$ *TETA/NUSTO DE\ H( TOIAU/TH H(MERI\S, DIA\ TO\ MH\ €DE\ KLADA=SQAI W(S EI)KO/S. DIO\ KAI\ SPARGW=SA H)=N KAI\ DIATOU=TO PLATUNOME/NH. O(/QEN KAI\ *)ANA/XARSIS E)N *SKU/-€QAIS TA\ E(LLADIKA\ DIHGOU/MENOS, FHSI\ FUTO\N KAQ' *(ELLA/DA EI)=NAI, O(\ PARATAQH=NAI A)\N, E(/WS KAI\ EI)S *SKU/-€QAS EI) MH\ KAT' E)/TOS E)TE/MNETO. TH\N A)/MPELON E)KEI=NOS AI)NITTO/MENOS OU(/TW. KAI\ W(=DE ME\N PERI\ TH=S H(MERI/DOS €OI( PLEI/OUS. E)N DE\ U(POMNH/MASI PALAIOI=S TOI=S EI)S TO\ TH=S *)ILIA/DOS, EI)=DOS LEPTOFLOI/OU DRUO\S H( H(MERI\S €LE/GETAI. KAI\ O( KARPO\S AU)TH=S, STAFULH/. FASI\ GA\R W(S AI( ME\N A)/KARPOI KAI\ PLATTU/FULLOI DRU/ES, E)RI/-€FLOIOI KALOU=NTAI PARA\ *PERGAMHNOI=S. AI( DE\ LEPTO/FULLOI KAI\ KARPOFO/ROI, H(MERI/DES. KAI\ TOU\S E)P' AU)TW=N €EU)QHNOU=NTAS BO/TRUS, STAFULA\S KALOU=SIN. E)C W(=N KAI\ O( I)CO\S GI/NETAI. H( GA\R A)/KARPOS, KHKIDOFO/ROS E)STI\ €DIO\ KAI\ TO\, DRUSI\N U(YIKO/MOISIN E)N TH=| *)ILIA/DI, I)COFO/ROIS GRA/FEI *)AGAQOKLH=S. KAI\ TAU=TA ME\N OI( PALAIOI/. €LE/GONTAI DE\ ME/XRI KAI\ EI)S H(MA=S W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, DRU/ES TINE/S, H(MERI/DES PERI/ POU TH\N *QRA/|KHN. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TH=S KATA\ TH\N A)/MPELON STAFULH=S, STAFULH\ LE/GETAI KAI\ O( E)N TW=| STO/-€MATI KI/WN. O(/TI DE\ TO\ BARU/TONON H( STAFU/LH TEKTONIKO\N E)RGALEI=ON E)STI\N, H( *)ILIA\S DHLOI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ @1 O(/TI EI)/PER A)/MPELO/S E)STIN H( R(HQEI=SA H(MERI\S, EI)KO\S AU)TH\N KAI\ AU)TO/MATON EI)=NAI KATA\ TA\ E)N TH=| GH=| TW=N *KUKLW/-€PWN. E)/TI DE\ KAI\ A)NADENDRA/DA. OU) GA\R XAMAI\ EI(=RPE TAI=S O)/SXAIS O(/ E)STI TOI=S BOTRUHFO/ROIS KLH/MASIN, A)LLA\ €TETA/NUSTO PERI\ SPEI/OUS. KAI\ EI)/H A)\N KAI\ AU)TH\, A(MA/MACUS. KATA\ TO\N EI)PO/NTA, A(MA/MACUS, STAFULH=S GE/NOS. €OI( DE\, A)NADENDRA/DA FASI/N. O(/TI DE\ KAI\ DIA/FORA EI)/DH A)MPE/LWN, OI( PALAIOI\ DHLOU=SIN. E)N AI(=S KAI\ H( CUSTA\S, €EI)KH=| FASI PEFUTEUME/NH A)/MPELOS. KAI\ H( STAXA\S, H( KATA\ STOI/XOUS DHLADH/. &[1Vers. 69.]1$ *TO\ DE\ H(BW/WSA, €METH/NEKTAI O(/QEN KAI\ TO\, H(BHDO\N A)NELEI=N, A)NTI\ TOU= KATA\ H(/BHN O(/ E)STI PA/NTAS TOU\S H(BW=NTAS. &[1Vers. 70.]1$ €*AI( DE\ KRH=NAI PROU+PO/KEINTAI, I(/NA PIQANEU/SHTAI TOU\S LEIMW=NAS O( POIHTH/S. OI(=S XREI/A U(/DATOS TOIOU/TOU. €*LEUKO\N DE\ U(/DWR TO\ KRHNAI=ON TOU=TO, DIA\ TO\ A)BAQE/S. TO\ GA\R BAQU\ ME/LAN FAI/NETAI. W(S DE\ TOU= LEUKOI= €PARA/GWGON TO\ LEUKAI/NEIN, AU)TOU= DE\ H( LEKA/NH, E)S TOSOU=TON EI)RH/SQW. &[1Vers. 71.]1$ *TO\ DE\ PLHSI/AI, W(S €A)PO\ A)RSENIKOU= EI)/RHTAI, O( PLHSI/OS. O(\ KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI. OU(= H( AI)TIATIKH\ PARH/GAGE TO\ PLHSI/ON €E)PI/R)R(HMA. &[1Vers. 72.]1$ *LEIMW=NES DE\ MALAKOI\, E)N OI(=S E)STI MALAKW=S E)NEU/DEIN. A)F' H(=S E)NNOI/AS KAI\ LEXE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÉˆŒPOI/HS POU LE/GETAI POTAMO/S. A(/MA DE\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N TH=S KRANAH=S GH=S. E)KEI/NH GA\R OU) MALAKH/. €*TO\ DE\ I)/OU, SI/OU TINE\S GRA/FOUSIN, O(\ KAI\ KREI=TTON. W(S KAI\ POLLOI=S A)RE/SKEI TW=N PALAIW=N. I)/A GA\R E)N LEI-€MW=SIN OU)K EI)SI\N, A)LLA\ SI/A, W(S ME/XRI NU=N FAI/NETAI. OI(=S KAQA\ KAI\ TOI=S SELI/NOIS, XREI/A DAYILOU=S U(/DATOS. €QA/LLOUSI GA\R PLE/ON E)N AU)TW=|. DIO\ KAI\ PHGA\S PROANE/R)R(HCEN U(DA/TWN W(S E)R)R(E/QH W(=N XWRI\S OU)K E)/STI QA/L-€LEIN AU)TA/. EI) D' E)/STIN E)NTAU=QA I)/OU MNEI/A, I)STE/ON O(/TI TE\ EI) KAI\ MH\ E)N ME/SOIS U(/DASIN, A)LL' OU)=N, E)/NQEN €POU KAI\ E)KEI=QEN EI)KO\S H)=N PARAPEFUKE/NAI I)/A. W(=N XROA\, OU) MO/NON PORFURE/A KAI\ KIR)R(A\, A)LLA\ KAI\ LEUKH\ €DI' H(\N LEUKO/I+A TA\ TOIAU=TA KALOU=NTAI. KAI\ O(/TI TO\ I)/ON, E)/K TINWN *)IA/DWN NUMFW=N E)/SXE TH\N KLH=SIN, XARI-€SAME/NWN AU)TO\ *)/IWNI PRW/TW|, KAI\ E)KLH/QH E)NTEU=QEN I)/ON, PARWNU/MWS TAI=S TE *)IA/SI KAI\ TW=| LABO/NTI TH\N €XA/RIN *)/IWNI. KAI\ O(/TI KAI\ TO\ KRI/NON TO\ KAI\ LEI/RION KATA/ TINAS I)/ON U(P' E)NI/WN E)KALEI=TO, KAI\ TAU=TA ME\N, €PERI\ I)/OU. *PERI\ DE\ SELI/NOU, E)R)R(E/QH ME\N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. E)N TOI=S PROKEIME/NOIS DE\, EI)PEI=N A)RKE/-€SEI O(/TI TO\ MH\ BRAXU\ A)LL' EU)GENE\S H)\ KAI\ EU)ME/GEQES H)\ PAXU\ SE/LINON, I(PPOSE/LINON E)LE/GETO. OI(=A TOU= I(/PPOU €PRO\S E)/NDEICIN MEGE/QOUS KEIME/NOU KAQA\ KAI\ E)N TW=| I(PPOMANH\S *AI)/AS H)/GOUN O( PA/NU MANIW/DHS. TOU=TO DE\, €PRO\S O(MOIO/THTA TOU= BOU=S E)PENOH/QH, E)PI\ KAI\ O( BOU=S E)PITEI/NEI E)N TW=| BO E)PITATIKW=| MORI/W|. EI)/RHTAI GA\R €KAI\ E)N TOI=S KATA\ TH\N *)ILIA/DA, E)K BOO\S EI)LH=FQAI TO\ TOIOU=TON E)PI/R)R(HMA, DIA\ TO\ TOU= ZW/|OU ME/GEQOS. OU(= €PER A(/PTETAI KAI\ O( EI)PW\N TO\, ME/GAS DE\ PLEURA\ BOU=S. O(/TI DE\ *PTOLEMAI=OS *AI)GU/PTOU BASILEU\S O( EU)ERGE/THS, €H)CI/WSE GRAFH=NAI PAR' *(OMH/RW| TO\, LEIMW=NES MALAKOI\ SI/OU H)DE\ SELI/NOU, OU) MH\N I)/OU, I)/A GA\R META\ SELI/NWN €MH\ FU/ESQAI A)LLA\ SI/A, O( *)AQH/NAIOS I(STOREI=. LE/GWN KAI\ O(/TI TA\ SI/A, FUTO\N SELI/NW| E(LEI/W| TO\ FU/LLON E)OI-€KO/S. *TOU= DE\ QH/LEON, ME/LLWN QHLH/SW, A)PO\ PERISPWME/NOU GA\R KE/KLITAI R(H/MATOS, KAI\ OU)K A)P' AU)TOU= €DH\ TOU= QA/LLEIN BARUTO/NOU. *)EN DE\ TW=|, KAI\ A)QA/NATOS I)DW\N QHH/SAITO KAI\ E(CH=S, PERIAUTOLOGEI= O( POIH-€TH\S A)PODECA/MENOS E(AUTO\N TH=S E)KFRA/SEWS. KAI\ E)KFRA/SEI ME\N E)N TOI=S E(CH=S *(/OMHROS, KAI\ TA\ TOU= *)ALKI-€NO/OU SEMNA\ E)/NQA STA\S O( *)ODUSSEU\S PA/NTA QHEI=TAI. OU) MH\N E)REI= KAI\ QEOI=S EI)=NAI QHHTA\ E)KEI=NA. €&[1Vers. 77.]1$ *(/OTI PIQANO\S O(/TI MA/LISTA W)\N E)N TOI=S PLA/SMASIN O( POIHTH\S, E)N ME\N QNHTOI=S PROSW/POIS €PAR' OI(=S KAI\ A)/GNOIA, OI)=DEN E)RWTA=N TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N. KAI\ PORI/ZESQAI OU(/TW LO/GWN LABA/S. PARA\ DE\ €A)QANA/TOIS, OU)K E)/XEI OU(/TW POIEI=N. DIO\ FHSI\N E)NTAU=QA W(S H( *KALUYW\ OU)K H)GNOI/HSEN I)DOU=SA TO\N *(ERMH=N. €OU) GA/R T' A)GNW=TES QEOI\ A)LLH/LOISI PE/LONTAI A)QA/NATOI. OU)D' EI)/ TIS A)PO/PROQI DW/MATA NAI/EI. TOU=TO DE\ €DU/NATAI PARW|DHQH=NAI KAI\ EI)S A)/NDRAS E)NDO/COUS OI(\ TH=| FH/MH| GNWRI/ZONTAI KAI\ EI) MAKRA/N POU OI)KOU=NTES TUG-€XA/NOUSIN. &[1Vers. 81.]1$ *(/OTI DEINW=S MEQODEU/EI O( POIHTH\S, MH\ EI)=NAI TO\N *)ODUSSE/A E)/NDON PARA\ TH=| *KALUYOI= €O(/TE EI)S AU)TH\N H)=LQEN *(ERMH=S. POIEI= DE\ TOU=TO, I(/NA PRO/FRASSA KATA\ TO\N POIHTH\N DO/CH| XARI/SASQAI AU)TW=| €H( *KALUYW\ TO\N PLOU=N A)F' E(AUTH=S, KAI\ O)FLH/SH| E)KEI=NOS XA/RIN AU)TH=|. FHSI\ GOU=N O(/TI E)P' A)KTH=S KLAI=E KA-€QH/MENOS E)/NQA PA/ROS GE. DA/KRUSI KAI\ STONAXH=|SI KAI\ A)/LGESI QUMO\N E)RE/XQWN. O(/ E)STI DIATE/MNWN. DIA-€SXI/ZWN. E)C OU(= KAI\ TO\ E)REI/KEIN. KAI\ FUTO\N E)REI/KH. KAI\ O)/SPRIA E)REIKTA/. H)\, E)RE/QWN, A)NTI\ TOU= E)REQI/ZWN. €PLEONASMW=| TOU= . PROI+W\N DE\, PERI\ *)ODUSSE/WS E)REI= KAI\ W(S OU)DE/ POT' O)/SSE DAKRUO/FIN TE/RSONTO. KATEI/-€BETO DE\ GLUKU\S AI)W\N, NO/STON O)DUROME/NW| E)PEI\ OU)KE/TI AU)TW=| H(/NDANE NU/MFH. KAI\ O(/TI NU/KTAS ME\N, I)/AUE KAI\ €A)NA/GKH| E)N SPE/SI GLAFUROI=S PAR' OU)K E)QE/LWN E)QELOU/SH| TH=| *KALUYOI=. H)/MATA D' E)N PE/TRAIS KAQI/ZWN €E)P' A)KTH=|, DA/KRUA E)/LEIBE PO/NTON E)P' A)TRU/GETON DERKO/MENOS. EI) GA\R KAI\ AI)YHRO\S O( TOU= GO/OU KO/ROS, A)LLA\ @1 TW=| *)ODUSSEI= OU)DE/POTE O)/SSE DAKRUO/FIN TE/RSONTO DIA\ TO\N TH=S PATRI/DOS PO/QON. *BLE/PEI DE\ E)PI\ PO/NTON €*)ODUSSEU\S KAQA\ KAI\ *)AXILLEU\S E)N *)ILIA/DI, W(S DI' AU)TOU= TE KATAPLEU/SAS, KAI\ DI' AU)TOU= E)QE/LWN A)NAXQH/-€SESQAI. KAI\ FILW=N ME\N AU)TO\N, MISW=N DE\ TH\N E)F' H(=S DIA/GEI. &[1Vers. 83.]1$ *TO\ DE\ DA/KRUSI KAI\ STONAXH=|SI €KAI\ A)/LGESI, KA/LLOS ME\N E)/XEI DIA\ TA\ PA/RISA. E)NTELW=S DE\ FRA/ZEI LU/PHN MEGA/LHN. E)N H(=| KAI\ DAKRU/EI TIS €KAI\ STENA/ZEI KAI\ A)LGEI= PAQAINO/MENOS TH\N YUXH/N. &[1Vers. 84.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KOINOU= ME\N O)/NTOS TOU= LEI/-€BEIN *)IWNIKOU= DE\ TOU= EI)/BEIN PERIAIRE/SEI TH=S A)RXH=S O(\ DH\ QEWREI=TAI KAI\ E)N TW=|, SU=S KAI\ U(=S KAQ' *(HRW|DIA-€NO/N, A)MFOI=N KEI=TAI XRH=SIS E)N TOI=S EI)RHME/NOIS, TO\ ME\N GA\R DA/KRUA LEI/BWN, KOINO/N E)STIN. *)IWNIKO\N DE\, €TO\, KATEI/BETO AI)W/N. *PERI\ DE\ TOU= A(NDA/NEIN, EI)/RHTAI ME\N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. R(HTE/ON DE\ KAI\ €E)NTAU=QA TA\ TOU= *(HRAKLEI/DOU. W(=| DOKEI=, A)PO\ TOU= A(/DW GENE/SQAI AU)TO\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= LA/BW LAMBA/NW €KAI\ TW=N O(MOI/WN. OU(= DH\ A(/DW, XRH=SIS KAI\ PAR' *(OMH/RW| E)N TW=|, A(/DE D' *(/EKTORI MU=QOS A)PH/MWN, H)/GOUN H)/RE-€SKEN. EI)PW\N GA\R O(/TI TO\ DA/KNW SUGKOPH/N TINE/S FASIN EI)=NAI TOU= DAGKA/NW, E)PA/GEI W(S TO\, DA/KW MA/QW €LA/XW A(/DW FU/GW KAI\ O(/SA TOIAU=TA U(POTAKTIKA\, TRISI\ GRA/MMASIN U(STEREI= KAI\ MIA=| SULLABH=|, TW=N E)C AU)-€TW=N O(RISTIKW=N W(=N TO\ A)/LFA PARATE/LEUTON. TOIOU=TON GA\R TO\ FU/GW U(POTAKTIKO\N PRO\S TO\ FUGGA/NW. KAI\ €E)RU/GW PRO\S TO\ E)RUGGA/NW. KAI\ TO\ DA/KW MA/QW LA/XW A(/DW, PRO\S TO\ DAGKA/NW MANQA/NW LAGXA/NW A(NDA/NW. €TAU/TH| TOI KAI\ TOU= A(MARTA/NW, U(POTAKTIKO/N FHSIN EI)=NAI FAME\N, A(MA/TW DI/XA TOU= , O(/PWS KAI\ AU)TO\ TRISI\ €GRA/MMASIN E)KEI/NOU LEI/PHTAI. DIO\ A)NALOGW/TERON, TO\ KIGXA/NW KAI\ I(GKA/NW, TOU= KIXA/NW KAI\ I(KA/NW. I(/NA €KAI\ AU)TA\ LEI/PWNTAI TRISI\ GRA/MMASI, TOU= KI/XW KAI\ I(/KW. &[1Vers. 87.]1$ *(/OTI XRUSO/R)R(APIN O(/ E)STI XRU-€SEO/R)R(ABDON *(OMH/ROU W(S KAI\ PROER)R(E/QH PLASAME/NOU TO\N *(ERMH=N, E)NTEU=QEN OI( U(/STERON O(RMHQE/NTES, €KHRU/KEION AU)TW=| DIDO/ASIN, O(POI/W| KAI\ TO\ QEI=ON GE/NOS OI( E)C *(ERMOU= KH/RUKES E)XRW=NTO EI)S PARA/SHMON. *(/OTI €E)/NQA ME\N H(NI/A LE/GEI KAI\ EI(/MATA SIGALO/ENTA, E)/STIN E)KEI= NOH=SAI TOIAU=TA, KAI\ TA\ EU)AFH= KAI\ A(PALA/. NU=N €DE\ E)N TW=|, E)N QRO/NW| I(DRU/SASA FAEINW=| SIGALO/ENTI, OU)/KOUN TOIOU=TOS O( SIGALO/EIS QRO/NOS, A)LL' H)\ O( POI-€KI/LOS DIA\ TO\ KATESTIGME/NOS EI)=NAI. H)\ O( SIGH\N E)MPOIW=N DIA\ TO\ A)CIOQE/ATON. *(/OTI FILOCE/NOU KAI\ FILO/FRONOS €E)RWTH/SEWS TE KAI\ U(POSXE/SEWS TO\, TI/PTE MOI EI)LH/LOUQAS AI)DOI=O/S TE FI/LOS TE; AU)/DA O(/, TI FRONE/EIS. TELE/-€SAI DE/ ME QUMO\S A)/NWGEN. EI) DU/NAMAI TELE/SAI GE KAI\ EI) TELESME/NON E)STI/. PERI\ OU(= O(/TI PRWQU/STERO/N E)STI, €KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. PRW=TON GA\R E)CETASTE/ON EI) TETELESME/NA ZHTOU/MEQA, EI)=TA KAI\ EI) €TELE/SAI DUNA/MEQA. OI)KEI=ON DE\ E)N U(PERQE/SEI TOIAU/TH|, E)PAGAGEI=N KAI\ TO\, A)LL' E(/PEO PROTE/RW, H)/TOI PRO\ €KAI\ E)PI\ TA\ E)/MPROSQEN H)\ KAI\ PROSWTE/RW, I(/NA TOI PA\R CEI/NIA QEI/W. &[1Vers. 90.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TETELESME/-€NON, OU) TO\ H)/DH TELESQE\N FHSI\N, A)LLA\ TO\ TELESQH=NAI PEFUKO\S KAI\ DUNA/MENON. &[1Vers. 93.]1$ *(/OTI PARE/-€QHKE TRA/PEZAN H( *KALUYW\ TW=| MUQIKW=| *(ERMH=|, A)MBROSI/HS PLH/SASA. KE/RASE DE\ NE/KTAR E)RUQRO/N. €AU)TA\R O(\ PI=NE KAI\ H)=SQEN. AU)TA\R E)PEI\ DEI/PNHSE KAI\ H)/RARE QUMO\N E)DWDH=|, KAI\ TO/TE DH\ PROSEI=PE TH\N *KA-€LUYW\ A)FELW=S OU(/TWS. &[1Vers. 97.]1$ E)RWTA=|S M' E)LQO/NTA QEA\ QEO\N; AU)TA\R E)GW/ TOI NHMERTE/WS TO\N MU=-€QON E)NISPH/SW. KE/LEAI GA/R. EI)/POMEN DE\ A)FELW=S, A)KOLOU/QWS TOI=S PALAIOI=S. OI(/ FASIN O(/TI EU)TELEI=S OI( DU/O €STI/XOI OU(=TOI KAI\ KATA\ SUNQH/KHN KAI\ KATA\ DIA/NOIAN. &[1Vers. 93.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ E)PITRAPE/ZION þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Êˆ¢TOU=TO NE/KTAR KAI\ H( A)MBROSI/A, TH\N FILOTH/SION AI)NI/TTESQAI DU/NANTAI O(MILI/AN TH\N SUMPOTIKH/N. H(\ A)M-€BROSI/AS A)\N EI)/H KAI\ NE/KTAROS A)POR)R(W/C. *TO\ DE\ KE/RASE NE/KTAR, OU) DHLOI= KRA/MA/ TI, A)LL' A)NTI\ TOU= E)NE/XEE €KEI=TAI W(S A)PO\ PALAIA=S XRH/SEWS. KAQ' H(\N W(S KAI\ A)LLAXOU= SAFW=S E)DHLW/QH, KE/RASI ZW/|WN E)GXE/ONTES E)/PI-€NON. *)ERUQRO\N DE\ NE/KTAR KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, OI)=NOS E)RUQRO/S. I)/SWS DE\ SKEU/ASMA/ TI KAI\ TO\ NE/KTAR H)=N €KAQA\ KAI\ H( A)MBROSI/A. KAI\ GA\R OU)D' AU)TH\ KATA\ MO/NHN A)LLHGORI/AN U(FI/STATAI, A)LLA\ KAI\ A)/NQOS TI €A)MBROSI/A E)LE/GETO KATA\ *PAUSANI/AN. O(\S LE/GEI KAI\ O(/TI A)MBROSI/A, GE/NOS TI SUNQE/SEWS E)C U(/DATOS A)KRAI-€FNOU=S KAI\ ME/LITOS KAI\ E)LAI/OU PAGKARPI/AS. &[1Vers. 95.]1$ *TO\ DE\ H)/RARE QUMO\N W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)DH-€LW/QH, TO\ QUMH=RES E)MFAI/NEI. KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ TO\, A)/GGESIN A)/RSEN A(/PANTA, LE/GETAI KAI\ TO\, H)/RARE €QUMO\N E)DWDH=|. I(/NA KAI\ AU)TH\N A)/RSH| O( E)SQI/WN W(/SPER A)/GGEI TINI\, TW=| SW/MATI. &[1Vers. 97.]1$ *TO\ DE\ QEA\ €QEO\N, E)NTREPTIKW=S EI)RH=SQAI DOKEI=. EI)/GE QEA\ QEW=| LALOU=SA PROSPOIEI=TAI A)GNOEI=N. *TO\ DE\ E)NISPH/SW, KAI-€NO/TERON E)K TOU= E)NISPW=. TO\ ME/NTOI KOINO/TERON, E)NI/PTW E)NI/YW. PLH\N, TOU=TO ME\N E)/XEI TI KAI\ SFODRO/THTOS. €TO\ DE\ E)NISPH/SW, A)NTI\ TOU=, A(PLW=S EI)/PW. &[1Vers. 92.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)KOLOU/QWS *(OMH/RW| EI)PO/NTI TO\, PA-€RE/QHKE TRA/PEZAN, E)/LEGON KAI\ OI( MET' AU)TO\N, PARAQE/SQAI TRAPE/ZAS E)N KATARXH=| DAITO/S. TO\ ME/NTOI @1 AI)/REIN AU)TA\S, BASTA/ZESQAI E)/FASKON. E)BASTA/ZONTO DE/ FASI TRA/PEZAI, DOQEI/SHS KRA/SEWS A)GAQOU= DAI/-€MONOS. H)/GOUN META\ TO\ DOQH=NAI KRA/MA TO\ OU(/TW KALOU/MENON A)GAQOU= DAI/MONOS, H)/TOI A)GAQH=S TU/XHS. €PRO\S O(\ PAI/CAS *DIONU/SIOS O( *SIKELIW/THS A)SEBW=S KAQA\ O( DEIPNOSOFISTH\S I(STOREI=, A)NAKEIME/NHS *)ASKLHPIW=| €XRUSH=S TRAPE/ZHS E)N *SURAKOU/SAIS, PROPIW\N AU)TW=| A)/KRATON A)GAQOU= DAI/MONOS, E)KE/LEUSE BASTAXQH=NAI €TH\N TRA/PEZAN. &[1Vers. 100.]1$ *(/OTI XRH/SIMON EI)S PLOU=N MAKRO\N R(HQH=NAI TO\, TI/S A)\N E(KW\N TOSO/NDE DIADRA/-€MOI A(LMURO\N U(/DWR A)/SPETON; OU)DE/ TIS A)/GXI BROTW=N PO/LIS. LE/GEI DE\ TAU=TA O( *(OMHRIKO\S *(ERMH=S E)KTETOPI/-€SQAI DHLW=N TH\N NH=SON TH=S *KALUYOU=S. *(ALMURO\N DE\ U(/DWR A)/SPETON, TH\N QA/LASSAN LE/GEI PERIFRA/SAS. €A)/LLWS GA\R, OU)K A)\N OU)/TE TO\ A(PLW=S U(/DWR EI)/H A)\N QA/LASSA, OU)/TE TO\ A(LMURO\N U(/DWR. EI) GA\R KAI\ O( *LOKRO\S €*AI)/AS U(/DWR A(LMURO\N PIW\N A)PO/LWLEN, A)LL' OU) QA/LASSAN E)CE/PIE, BRAXU\ DE/ TI AU)TH=S. O(MOU= TOI/NUN TO\, €A)/SPETON A(LMURO\N U(/DWR, EI)/H A)\N QA/LASSA. *TO\ DE\ BROTW=N PO/LIS, H)\ PARE/LKON E)/XEI TO\ BROTW=N, H)\ TH\N €KATOIKOUME/NHN DHLOI= KAI\ MH\ A(PLW=S OU(/TW KAI\ O(MWNU/MWS PO/LIN. &[1Vers. 104.]1$ *(/OTI TO\ PERI\ *DIO\S E)NTAU=QA €R(HQE\N U(PO\ TOU= *(ERMOU=, E)/STI PARW|DHQE\N OU(/TWS O)RQW=S R(HQH=NAI. A)LLA\ MA/L' OU)/PWS E)STI\ QEOU= NO/ON €OU)/TE PARE\C E)LQEI=N TINA, OU)/Q' A(LIW=SAI. E)/STI DE\ PARE\C E)LQEI=N ME\N, TO\ MERIKW=S PARABH=NAI. KAI\ *(OMHRI-€KW/TERON EI)PEI=N, PARE\K *DIO\S NO/ON E)LQEI=N, A(LIW=SAI DE\, TO\ PANTELW=S MATAIW=SAI KAI\ A)FEI=NAI DIEKPE-€SEI=N A)/PRAKTON. &[1Vers. 105.]1$ *(/OTI TO\ ME\N O)I+ZURO\S E)KTEI/NEI KOINW=S TO\ PARALH=GON DI/XRONON, OI(=ON, E)PEI/ €MIN O)I+ZURO\N TE/KE MH/THR. E)NTAU=QA DE\ TO\ O)I+ZURO/TATOS, DOKEI= MH\ E)KTEI/NEIN TH\N Z SULLABH/N. W(S DHLOI= TO\ €A)/NDRA PAREI=NAI O)I+ZURW/TATON A)/LLWN. O(/PER E)KTEI/NEI TH\N A)PO\ TE/LOUS TRI/THN SULLABH\N KATA\ TO\ O)XURW/TATOS. €EI) DE\ KAI\ NU=N E)KTEI/NETAI TO\ SUNH/QWS W(/SPER DH\ KAI\ E)KTE/TATAI, KAI\ DI' AU)TO\ SUSTE/LLETAI H( PROPARA-€LH/GOUSA TOU= O)I+ZURO/TATOS W(S I)SXURO/TATOS, ZH/TEI PA/QOS O(/MOION KAI\ E)N TW=| LARW/TATOS, KAI\ E)N TW=| KAKO-€CEINW/TEROS. PERI\ W(=N E)N TH=| R(AYW|DI/A| PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 106.]1$ *(/OTI PA/NU GORGW=S O( POIHTH\S SUN-€TEMW\N TA\ TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU E(/WS TW=N KATA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TH\N *KALUYW\, FHSI/N. A)NDRW=N, OI(\ A)/STU €PERI\ *PRIA/MOIO MA/XONTO EI)NA/ETES. DEKA/TW| DE\, PO/LIN PE/RSANTES, E)/BHSAN OI)/KADE. A)TA\R E)N NO/STW| *)AQH-€NAI/HN A)LI/TONTO. H(/ SFIN E)PW=RS' A)/NEMO/N TE KAKO\N, KAI\ KU/MATA MAKRA/. O(/TE OI( ME\N E(TAI=ROI TOU= *)ODUSSE/WS, €A)PE/FQIQON. TO\N DE\, A)/NEMO/S TE FE/RWN KAI\ KU=MA, E)PE/LASEN E)KEI=. &[1Vers. 108.]1$ *(/ORA DE\ W(S KAI\ NU=N €SEMNW=S E)R)R(E/QH TO\, *)AQHNAI/HN A)LI/TONTO. SESI/GHTAI GA\R H( TOU= *LOKROU= A)SE/LGEIA KAQA\ KAI\ E)XRH=N. *TOU= DE\ €E)/FQIQON PRWTO/TUPON E)N XRH/SESI KEI/MENON, TO\ FQI/W. E)C OU(= KATA\ PLEONASMO\N, OU) MO/NON TO\ FQI/QW, A)LLA\ €KAI\ TO\ FQI/NW. OU(= PER AU)=QIS, TO\ FQINU/QW PARA/GWGON. &[1Vers. 113.]1$ *(/OTI E)LPI/DOS A)GAQH=S E)PI\ A)PODH/MW| €TO\, OU) GA/R OI( AI)=SA FI/LWN A)PO\ NO/SFIN O)LE/SQAI. A)LL' E)/TI OI( MOI=R' E)STI\ FI/LOUS T' I)DE/EIN KAI\ I(KE/SQAI OI)=KON E)S €U(YO/ROFON KAI\ E(H\N E)S PATRI/DA GAI=AN. PRWQU/STERON DE\ KAI\ TOU=TO. PRW=TON GA/R TIS EI)S PATRI/DA EI)=TA KAI\ €EI)S OI)=KON I(KNEI=TAI. *(/ORA DE\ O(/TI *(OMH/ROU TAUTA\ E)/XONTOS TH\N AI)=SAN KAI\ TH\N MOI=RAN E)PI\ TOU= PEPRWME/NOU, E)KEI=-€QEN DE\ TA\S AU)TA\S LE/CEIS TIQEME/NOU KAI\ E)PI\ KAQH/KONTOS, W(S DHLOI= TO\ AI)/SION KAI\ TO\ KATA\ MOI=RAN, META-€LABO/NTES OI( U(/STERON, KAI\ E)PI/ TINOS TA/CEWS AU)TA\ TIQE/ASI. LE/GONTES E)N MOI/RA| H)\ AI)/SH| TOIA=|DE, TETA/XQAI/ €TINAS. &[1Vers. 116.]1$ *(/OTI A)KOU/SASA *KALUYW\ A(\ EI)=PEN *(ERMH=S, E)R)R(I/GHSE MH/ POTE/ FASI KLHQEI\S A)NH\R €AU)TH=S A)NAIREQEI/H PRO\S *DIO\S KAI\ QA/NATON TOU= GA/MOU A)LLA/CHTAI W(S KAI\ A)/LLOI E)/PAQON OU(\S KAI\ A)PARIQ-€MH/SETAI. LE/GEI DE\ H( AU)TH\ PRO\S TO\N *(ERMH=N, KAI\ W(S EU)ERGE/THSE PERISWSAME/NH TO\N *)ODUSSE/A, OU)K O)NEIDI/-€ZOUSA E)F' OI(=S EU)= PEPOI/HKE. XRH\ GA\R W(S TA\ POLLA\ TO\N ME\N EU)ERGETOU=NTA E)PILELH=SQAI. TO\N DE\ W)FE-€LHQE/NTA, MEMNH=SQAI. KAI\ MH\ A)POR)R(EI=N AU)TOU= TH\N MNH/MHN TOU= EU)= PAQEI=N, A)LL' A)PODEIKNU=SA DI/KAION €EI)=NAI, TO\N EU)= PAQO/NTA SUNEI=NAI AU)TH=|. KAI\ SUNA/GOUSA W(S O( A)POSPW=N AU)TH=S TO\N EU)= PA/SXONTA, OU) KH/DE-€TAI AU)TOU=. *)ODUSSEU\S DE/ GE E)N TOI=S E(CH=S MAQW\N TA\ E)K TH=S *KALUYOU=S E)R)R(I/GHSE, DIA/ TE TO\ DU/SELPI TH=S €POREI/AS, KAI\ DIA\ TO\ TH=S W(/RAS KATA/STHMA W(S H)\ XEIME/RION H)\ OU) MAKRA\N XEIMW=NOS O)/N. PARA/ TE GA\R TH=| €*KALUYOI= PU=R E)PI\ TH=S E)SXA/RAS KAI/ETAI, KAI\ PARA\ TOI=S *FAI/ACI DE\ KAI\ TW=| DOU/LW| *EU)MAI/W|. KAI\ PARA\ TH=| €*PHNELO/PH| DE\ PURO\S O( *)ODUSSEU\S DE/ETAI DIA\ TO\ E)N TW=| PERIE/XONTI YU/XOS. OU(= DHLWTIKA\ E)N TOI=S E(CH=S, KAI\ €H( E(W/A STI/BH. KAI\ AI( A)QE/SFATOI NU/KTES. EI) DE\ A)PEI/QANON, A)/MPELON H(MERI/DA THNIKAU=TA TEQHLE/NAI STA-€FULAI=S, A)LL' E)GRA/FH E(TE/RA E)/NNOIA, H( PERI\ TH=S I)COFO/ROU H(MERI/DOS. O(/TI DE\ *KALUYW\ DIA\ TO\ PERI\ TW=| €*)ODUSSEI= DE/OS E)R)R(I/GHSE QA/NATON AU)TOU= PRO\S *DIO\S U(POPTEU/OUSA, DHLW/SEI MET' O)LI/GA EI)POU=SA KAI\ AU)TH\ €W(S E)PEI\ OU)K E)/STI TO\N TOU= *DIO\S NOU=N PARE\C E)LQEI=N OU)/Q' A(LIW=SAI, E)R)R(E/TW EI)/ MIN KEI=NOS E)POTRU/NEI KAI\ A)NW/GEI. @1 TOUTE/STIN, O)LLU/SQW. FQEIRE/SQW KATA\ TO\ BOU/LHMA TOU= *DIO/S. *(/OTI DE\ TO\ E)/R)R(EIN E)K TH=S N PROQE/SEWS €GI/NETAI KAI\ TOU= R(EI=N DIO\ KAI\ E)N DUSI\ R(W= GRA/FETAI TRAPE/NTOS TOU= EI)S , DH=LO/N E)STI. KAI\ O(/TI TH\N *KA-€LUYW\ KAQA\ KAI\ TH\N *)IW\, *KALUYOU=N KAI\ *)IOU=N OI( PLEI/ONES *)/IWNES GRA/FOUSI. TH\N *KALUYW\ DE\ EI)PEI=N, KAI\ €TH\N *)IW\ *)ATTIKO/N E)STIN. E)N DE\ TOI=S E(CH=S POU E(TEROI/A SKEUWRI/A DHLWQH/SETAI TH=S TOU= E)/R)R(EIN PARAGWGH=S. €&[1Vers. 118. sqq.]1$ *(/OTI DEINW=S PIQANOLOGW=N O( POIHTH\S TO\ KATA\ TH\N *KALUYW\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A MUQIKO\N PLA/-€SMA W(S DHLADH\ OU)K AU)TO\S MO/NOS TOIOU=TON E)PLA/SATO, PARA/GEI O(MOI/WS E)/RWTAS TO\N TH=S *)HOU=S KAI\ TOU= *)WRI/W-€NOS KAI\ TO\N TOU= *)IASI/WNOS KAI\ TH=S *DH/MHTROS. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\N PERI\ *)AFRODI/THS KAI\ *)/AREOS MU=-€QON O(/TE E)TRW/QHSAN, PARAMUQEI=TAI O(MOIO/THTI MU/QWN PEPLASME/NWN PRO\ TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS. E)/TI DE\ €KAI\ A)/LLWS TO\ TH=S *KALUYOU=S DE/OS W(S EU)/LOGON SUNISTW=N, DHLOI= E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI OU)K A)\N E)/CW LO/GOU þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÌˆŠPTOOI=TO, EU)= EI)DEI=A W(S *)WRI/WN ME\N DIA\ TH\N *)HW= A)NH/RHTAI, *)IASI/WN DE\ DIA\ TH\N *DH/MHTRAN. W(S MHDE\N €LOIPO\N A)PEIKO\S EI)=NAI, KAI\ TO\N *)ODUSSE/A OU(/TW PAQEI=N U(PO\ *DIO\S DIA\ TH\N *KALUYW/. E)PEI\ KAI\ TO\N *)IASI/WNA, €*ZEU\S E)KERAU/NWSEN. E)/XEI DE\ H( *(OMHRIKH\ E)N TOU/TOIS FRA/SIS, OU(/TW. SXE/TLIOI/ E)STE QEOI\ ZHLH/MONES E)/COXON €A)/LLWN OI(/TE QEAI=S A)GA/ASQE PAR' A)NDRA/SIN EU)NA/ZESQAI A)MFADI/HN. H(/TIS TE FI/LON POIH/SET' A)KOI/THN. W(S €ME\N O(/T' *)WRI/WN' E(/LETO R(ODODA/KTULOS *)HW\S, TO/FRA/ OI( H)GA/ASQE E(/WS MIN E)N *)ORTUGI/H| XRUSO/QRONOS *)/ARTE-€MIS A(GNH\, OI(=S A)GANOI=S BELE/ESSIN E)POIXOME/NH KATE/PEFNEN. W(S D' O(PO/T' *)IASI/WNI E)U+PLO/KAMOS *DHMH/THR €W(=| QUMW=| EI)/CASA MI/GH FILO/THTI KAI\ EU)NH=| NEIW=| E)NI\ TRIPO/LW|, OU)DE\ DH\N H)=EN A)/PUSTOS *ZEU/S. O(/S MIN KATE/-€PEFNE BALW\N A)RGH=TI KERAUNW=|. TOUTE/STI TAXUTA/TW| H)\ FAIDRW=|. W(S D' AU)= NU=N MOI A)/GASQE QEOI\, BROTO\N €A)/NDRA PAREI=NAI. EI)=TA KAI\ W(S EU)= PEPOI/HKE TO\N *)ODUSSE/A KAQA\ KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)R)R(E/QH E)KTIQEME/NH, €FHSI/. TO\N ME\N E)GW\N E)SA/WSA PERI\ TRO/PIOS BEBAW=TA OI)=ON. E)PEI/ OI( NH=A QOH\N A)RGH=TI KERAUNW=| *ZEU\S E)/LSAS, €E)KE/ASSE ME/SW E)NI\ OI)/NOPI PO/NTW|. KAI\ TA\ E(CH=S. E)N OI(=S H( *KALUYW\ PARALALEI=, W(S OU)K A)\N O( *ZEU\S E)P' EU)NOI/A| €TO\N *)ODUSSE/A TH=S *KALUYOU=S A)PA/GOI TH=S OU(/TW PERIPOIHSAME/NHS. KAI\ MH\ TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ MELETW/-€SHS A)PAQANATI/SAI AU)TO/N. FHSI\ GA/R. TO\N ME\N E)GW\ FI/LEO/N TE KAI\ E)/TREFON, H)DE\ E)/FASKON QH/SEIN A)QA/NA-€TON KAI\ A)GH/RAON H)/MATA PA/NTA. O(/PER DU/NATAI PARW|DHQH=NAI PERI/ TINOS O(/TE LI/AN PA/NU FILEI=TAI PRO/S €TINOS. KAI\ MA/LISTA EI) KAI\ LOGI/WS A)NATRE/FOITO/ TIS. H( DE\ A)LLHGORI/A, KAI\ TO\N TOIOU=TON LO/GON TH=S *KALU-€YOU=S EU)= SUMBIBA/ZOUSA PRO\S A)KOLOUQI/AN TW=N E)N TH=| PRW/TH| R(AYW|DI/A A)LLHGORHME/NWN, U(PONOEI= E)N TOU/TOIS €TH\N KATA\ SW=MA KOLAKEI/AN. U(F' H(=S DELEAZO/MENOS O( FILOSOFW=N PEI/QETAI PROSTETHKE/NAI TOI=S SWMATI-€KOI=S. U(FORW/MENOS ME\N TO\ KAMATHRO\N KAI\ E)PI/MOXQON DIA\ TO\ FILOSW/MATON, TREFO/MENOS DE\ PERIERGO/TE-€RON E)PI\ PRAGMATEI/A| U(GEI/AS, W(S MH\ E)CO\N SUNESTA/NAI A)/LLWS KAI\ FILOSOFEI=N. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. €&[1Vers. 118.]1$ *TO\ DE\ ZHLH/MONES, GRA/FETAI ME\N KAI\ DHLH/MONES O(/ E)STI BLAPTIKOI\ GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= €ZHLW= ZHLH/SW, O(/PE/R E)STIN EI)=DOS OU)K E)LLO/GOU QUMOU=. TO\ DE/ GE ZHLW/SEIN, OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S. W(S DE\ KAI\ €A)/LLA EI)SI\ R(H/MATA PRO\S DIAFO/ROUS SHMASI/AS U(PAGO/MENA DIAFO/ROIS SUZUGI/AIS, I(KANW=S E)N TH=| *)ILIA/DI €DEDH/LWTAI W(=N E)STI KAI\ TO\ KHLW= KHLW/SW. E)C OU(= KAI\ TA\ PARA\ *LUKO/FRONI KHLWSTA/. KAI\ TO\ KHLW= KHLH/SW. €A)F' OU(= O( E)N TOI=S E(CH=S KHLHQMO/S. &[1Vers. 119.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S TO\ ZHLH=SAI, €E)PH/GAGE DI\S TO\ A)GA/ASQE. TOUTE/STI, FQONEI=TE. ME/MFESQE. W(/STE KAI\ ZHLH/MONES, OI( FQONEROI/. KAI\ W(S ME\N €O( XUDAI=OS FHSI\N A)/NQRWPOS, OI( ZHLEUTAI/. W(S DE\ O( LO/GIOS, OI( ZHLO/TUPOI. LE/CIS AU(/TH, OU)K E)PAINETH/. W(S €DHLOI= KAI\ O( PARADOU\S DIAFORA\N ZH/LOU KAI\ ZHLOTUPI/AS. O(\S LE/GEI O(/TI ZHLOTUPI/A ME\N, E)PI\ MI/SOUS. ZHLOTU-€PEI= GOU=N *(/HRA KATA\ *SEME/LHS. ZH=LOS DE\, MI/MHSIS KALOU=. OI(=ON. ZHLOI= DE/ TE GEI/TONA GEI/TWN. &[1Vers. 119.]1$ €*TO\ DE\ A)GA/ASQAI, FASI\N OI( PALAIOI\ TRI/A SHMAI/NEIN. TO\ QAUMA/ZEIN. TO\ FQONEI=N. TO\ MISEI=N. *(/OMHROS €DE\ TO\ A)/GASQE, KAI\ A)GA/ASQE EI)=PEN, W(S TAUTA\ O)/NTA. E)/STI DE\ TO\ A)GA/W PRWTO/TUPON TOU= A)GAI/W, O(/PER €A)LLAXOU= KEI=TAI. &[1Vers. 120.]1$ *TO\ DE\ A)MFADI/HN, H)\ E)PI/R)R(HMA/ E)STIN O)NOMATIKO\N, H)\ A)/NTIKRUS O)/NOMA E)L-€LEIPTIKO\N, LEI/PEI GA\R TO\ EU)NH\N, LHFQE\N KATA\ KOINOU= E)K TOU= EU)NA/ZESQAI. FHSI\ GA/R. EU)NA/ZESQAI A)MFA-€DI/HN. H)/GOUN EU)NH\N FANERA/N. *TO\ DE\ H(/TIS POIH/SETAI A)KOI/THN, PRO\S A)KRI/BEIAN E)R)R(E/QH. OU) GA\R PA=SAI €ZHLOU=NTAI, A)LL' H( POIHSAME/NH A)KOI/THN QNHTO/N TINA. TOU=TO DE\ KAI\ A)PORI/AN LU/EI. TI/ GA\R DH/ POTE OU) PA/N-€TAS O( MU=QOS TIMWREI= O(/SOI QNHTOI\ QEAI=S EU)NH/QHSAN; H)\ PA/NTWS, O(/TI OU)K E)/SXON AU)TAI\ A)KOI/TAS E)KEI/NOUS. €*(/ORA DE\ TO\, POIH/SETAI A)KOI/THN. DOQEI\S ME\N GA\R QNHTO\S QEA=| EI)S A)/NDRA W(S *PHLEU\S *QE/TIDI, OU) PEI/SETAI €KAKO\N, ZHLWQEI/S. POIHQEI\S DE\ EI)S A)/NDRA, TIMWRHQH/SETAI. KAI\ E)/STIN O( POIHTO\S OU(=TOS A)KOI/THS, QETO/S. KAQ' @1 O(MOIO/THTA TOU=, EI)SPOI/HTOS PAI=S. &[1Vers. 121.]1$ *TO\ DE\ W(S ME\N, KAI\ W(S DE\, KAI\ W(S D' AU)=, TAUTO/N E)STI €TW=| W(SAU/TWS. *PERI\ DE\ *)WRI/WNOS O(/TI TE KUNHGE/THS A)/RISTOS H)=N, KAI\ W(S OU)K E)K TOU= W(RAI=OS EI)=NAI A)LL' E)C €OU)/ROU H)\ W)/RAS H)/TOI FRONTI/DOS PARH=KTAI DIO\ KAI\ YILOU=TAI W(S DHLOI= KAI\ TO\, O(/T' *)ORI/WNA, KAI\ W(S U(PO\ €SKORPI/OU PLHGEI\S TE/QNHKEN, A)/LLOI TE DHLOU=SI, KAI\ OI( TOU= *)ARA/TOU U(POMNHMATISTAI/. *(/OMHROS DE\, QA/NA-€TON AI)FNI/DION AU)TOU= I(STOREI=. TOIOU=TON GA/R TOI DHLOI= TA\ TH=S *)ARTE/MIDOS A)GANA\ BE/LH OI(=S AU)TO\N KATE/PEF-€NEN W(S PLHMELOU=NTA/ TI FASI\N EI)S AU)TH/N. A)/LLWS GA\R OU)K A)NAIREI= *)/ARTEMIS A)/R)R(ENAS W(S KAI\ PROSESH-€MEI/WTAI. DIO\ KAI\ H)QE/THSA/N TINES TO\N *(OMHRIKO\N TOU=TON TO/PON DIA\ TO\ TH=S PRA/CEWS A)/HQES. H)=N DE\ KA/L-€LISTOS A)NDRW=N KATA\ TH\N I(STORI/AN O( *)WRI/WN KAQA\ KAI\ O( *TIQWNO/S. DOKEI= DE\ KAI\ PRO\ W(/RAS A(RPAGH=NAI €TOU= BI/OU KAT' E)KEI=NON. DIO\ KAI\ E)P' AU)TW=| E)FHMI/SQH O(\ KAI\ E)PI\ TOI=S A)/LLOIS TOI=S KAT' AU)TO/N. FASI\ GA\R O(/TI €TOU\S TOIOU/TOUS NE/OUS A(/MA H(ME/RA| E)CWSI/OUN TAFH=| OI( PROSH/KONTES W(S MH\ A)NEKTO\N O)\N, H(LI/W| QEAQH=NAI TOIOU=-€TON KAKO/N. DIO\ KAI\ E)LE/GETO A(RPA/ZEIN AU)TOU\S H( H(ME/RA. H(\N R(ODODA/KTULON LE/GEI, SWMATIKW/TERON, EI) MH\ A)/RA €KA)NTAU=QA *)HW\S H( PRWI/+A NOHQH=| KATA\ TH\N R(HQEI=SAN I(STORI/AN. TO/TE GA\R OU) PRO\S SW=MA A)LLA\ PRO\S €A)LLHGORI/AN PROSARMO/SEI AU)TH=| TO\ R(ODODA/KTULON W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. EI) GA\R KAI\ H( A)LLHGORI/A EI)S TAU-€TO\N A)/GEI TH\N H(ME/RAN KAI\ TH\N H)W=, A)LL' H( POI/HSIS, DIAFO/ROUS AU)TA\S LALEI=. *(HSI/ODOS GOU=N TH\N ME\N H(ME/-€RAN, NUKTO\S MHTRO\S GENEALOGEI= E)N TW=|, NUKTO/S D' AU)=T' AI)QH/R TE KAI\ H(ME/RH. TH\N DE\ *)HW=, *QEI/AS U(POTI/QE-€TAI QUGATE/RA. EI)PW\N. *QEI/A D' *)HE/LIO/N TE ME/GAN LAMPRA/N TE *SELH/NHN *)HW= Q' H(\ PA/NTESSIN E)PIXQONI/OI-€SIN FAEI/NEI, GEI/NATO. PERI\ DE\ *)HOU=S W(S SWMATOEIDOU=S, LALEI= KAI\ TO\, A)LL' H)/TOI *KLEI=TON XRUSO/QRONOS €H(/RPASEN *)HW\S. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON TO\ A)/NQOS TO\ R(O/DON W)|KEI/WTAI TW=| *(HLI/W| OU(= E)/RGON H( R(ODODA/KTU-€LOS *)HW\S, A)LLA\ KAI\ H( *(RO/DOS H( NH=SOS, DIA\ TH\N PRO\S TO\ A)/NQOS O(MWNUMI/AN. *(HLI/OU GA\R I(ERA\N TH\N *(RO/DON €A)/LLOI TE/ FASI KAI\ O( *PI/NDAROS. EI) DE\ E)K TOU= R(O/DOU KAI\ H( R(ODA/NH GI/NETAI, OU)K E)/STIN EI)PEI=N STAQE-€RW=S. H(=S H( XRH=SIS E)N LE/CESIN EU(/RHTAI R(HTORIKAI=S, OU(/TW, KRO/KHN LEKTE/ON OU)XI\ R(ODA/NHN. E)C OU(= KAI\ TO\ €R(ODANI/ZEIN KOINO/TERON. DOKEI= DE/ TI SUMBA/LLESQAI EI)S TO\ GNW=NAI TH\N TOIAU/THN LE/CIN TO\, R(ODANONDONAKH=A, €O(/PER E)N TH=| *)ILIA/DI KEI=TAI. PERI\ DE\ *)WRI/WNOS, KAI\ E)N TOI=S KATA\ TH\N NEKUI/AN DHLWQH/SETAI W(S E)GXWREI=. €*TIQWNOU= DE\ EI) KAI\ MH\ E)MNH/SQH O( POIHTH\S E)NTAU=QA, O(/MWS I(STO/RHSEN E)N TH=| *)ILIA/DI E)PITROXA/DHN AU)TO\N €KAQA\. KAI\ E)/DEI PERI\ OU(= I)STE/ON, O(/TI E)C AU)TOU= W(S U(PERGHRA/SANTOS, OI( LI/AN PRESBU/TAI, *TIQWNOI\ E)SKW/-€PTONTO. W(S KAI\ A)PO\ TOU= *)IAPETOU= KAI\ *KRO/NOU, OI( AU)TOI\, *KRO/NOI TE KAI\ *)IAPETOI/. LHROI= DE\ O( MU=QOS €PERI\ *TIQWNOU=, KAI\ O(/TI DIA\ GH=RAS, E)N TALA/RW| H)\ KARTA/LW| TW=| DHLOUME/NW| E)N TOI=S TOU= KWMIKOU=, E)KREMA/SQH. €W(S A)\N DHLADH\ MH\ FAI/NOITO TOI=S POLLOI=S. H)\ EI)S TE/TTIGA METEBLH/QH. &[1Vers. 123.]1$ *TO\ DE\ E(/LETO, TAU-€TO\N TW=|, E)CEI/LETO, PROE/KRINEN. *)ORTUGI/A DE\ KATA\ TOU\S PLEI/ONAS, H( *DH=LOS, MI/A TW=N *KUKLA/DWN PERI\ H(=S €FASI\ KAI\ OI( TOU= *LUKO/FRONOS SXOLIASTAI\ W(S PARWNUMOUME/NHS O)/RTUGI DAIMONI/A| TINI/. H)\ KAI\ PARA\ TOU\S €E)K PELA/GOUS EI)S TH\N *DH=LON KATAI/RONTAS O)/RTUGAS W(S E)N TOI=S E(CH=S POU FANEI=TAI. *(AGNH\N DE\ TH\N *)/ARTEMIN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Íˆ W(S PARQE/NON KALEI=. O(/PER H( *)AFRODI/TH OU)K A)\N E)/XOI. &[1Vers. 125. sqq.]1$ *TO\N DE\ *)IASI/WNA, GEWRGO\N H( €KATA\ TO\N *(ELLA/NIKON I(STORI/A E)/XEI *KRH=TA TO\ GE/NOS. *DIO\S UI(O\N KAI\ *(HME/RAS, PAR' W(=| META\ KATAKLUSMO\N €EU(RE/QH FASI\ SPE/RMATA. O(/QEN KAI\ H( *DHMH/THR KATA\ TO\N MU=QON E)FI/LEI AU)TO\N W(S KAI\ *(HSIO/DW| DOKEI=. KAI\ €MI/GNUTAI, OU)K E)N QALA/MW| A)LL' E)N NEIW=| TRIPO/LW|. H(\N O( AU)TO\S *(HSI/ODOS E)CAI/REI A)LECIA/RHN KALE/SAS KAI\ €PAI/DWN EU)KHLH/TEIRAN, KAI\ E)K TH=S TOIAU/THS MI/CEWS O( PLOU=TOS GENNA=TAI. O( W(RAI=OS DHLADH/. O(\N GAI=A €FE/REI *DHMH/TEROS A)KTH/N. O( DE\ TW=| *)IASI/WNI TOU/TW| E)NSKH/YAS KERAUNO\S, EI)S POLU\N AU)XMO\N NOEI=TAI, O(\S OI(=A €O)LE/QRIOS A)PENANTI/AS H(/KEI TOI=S GEWRGOI=S O(/TE GE/NHTAI. &[1Vers. 125.]1$ *TO\ DE\ O(/LON EI)PEI=N, E)PEI\ GEWRGIKW/-€TATOS O( *)IASI/WN, DO/CAN E)/SXE, *DH/MHTRI SUNW|KHKE/NAI KAI\ TO\N PLOU=TON TEKEI=N KAQ' *(HSI/ODON. DOKEI= DE\ €KAI\ PROSFUW=S KLHQH=NAI *)IASI/WN, W(S PARA\ TO\ I(/HMI DIA\ TH\N TW=N SPORI/MWN E(/SIN O(/ E)STI PE/MYIN KATA\ TH=S €GH=S. O( DE\ *)AR)R(IANO\S I(STOREI= KAI\ O(/TI *)IASI/WN, A)DELFO\S *)AETI/WNOS KAI\ *DARDA/NOU PRO/GONOS *PRIA/MOU, E)K €*DH/MHTROS KAI\ *KO/RHS KA/TOXOS GENO/MENOS, EI)/S TE *SIKELI/AN H)=LQE, KAI\ E)PI\ POLLH\N A)/LLHN GH=N E)PLANH/QH €TA\ E)KEI/NHS O)/RGIA DEIKNU/WN. DIO\ LO/GON E)/SXEN, W(S *DHMH/THR AU)TW=| MI/SGETAI. TOU/TOU FHSI\N UI(O\S, *PA/RIOS. €W(=| E)PW/NUMON, TO\ E)N *(ELLHSPO/NTW| *PA/RION W(S OI)KISTH=|. O(/TI DE\ H( *DHMH/THR EI)S GH=N A)LLHGOREI=TAI W(S OI(/A TIS €GH= MH/THR, TEQRU/LHTAI. EI)/H DE\ A)\N H( TOIAU/TH EU)PLO/KAMOS, DIA\ TOU\S E)C A)NQE/WN STEFA/NOUS OI(=S KO/MH KAL-€LU/NETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI EI) KAI\ TAUTO/N POTE PLO/KAMOS KAI\ PLOKAMI\S, A)LL' OI( PALAIOI\, KAI\ KO/SMON @1 GUNAIKEI=ON TH\N PLOKAMI=DA EI)=NAI DHLOU=SIN. H(\N KAI\ KORUFAI/AN FASI\N, H)/GOUN KORUFH/N. TH\N D' AU)TH\N, KAI\ €SKO/LLUN KAI\ KRE/KAN META\ TOU= H)\ KAI\ XWRI\S TOU= . KEI=TAI GOU=N E)N R(HTORIKW=| LECIKW=|, TAU=TA. KRE/KAN KAI\ €KORUFAI/AN, TO\ AU)TO/. KAI\ SKO/LLUN. MA/LISTA DE\ *)ATTIKOI\ PLOKAMI=DA. KAI\ I)/SWS E)NTEU=QEN KAI\ EU)PLOKA-€MI=DES *)AXAIAI\, W(S EU)KO/SMHTOI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S E)K TOU= PLE/KW ME\N, AI( EI)RHME/NAI LE/CEIS PARH/XQHSAN. €E)K DE\ TOU= PE/PLEXA, OU) MO/NON OI( E)N TH=| *)ILIA/DI PLOXMOI\, A)LLA\ KAI\ TO\ PLO/XANON. E)/STI DE\ AU)TO\, PLE/GMA €TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, W(=| KAQAI/RETAI SI=TOS. KAI\ DOKEI= KOSKINOEIDE/S TI E)KEI=NO EI)=NAI. OU(= A)NALOGI/A KATA\ €TO\, O)/XANON. KO/PANON. CO/ANON. E(/DRANON. H)/RANON. E)C OU(= PLHQUNTIKO\N KATA\ SUGKOPH\N, H)=RA KAI\ E)PI/HRA. €*PLOXMW=| DE\ A)NA/LOGON, O)XMO/S. OU(= O)/NOMA PARA/GWGON A)NA/TTIKON ME\N TO\ NEOXMO/S. *)ATTIKO\N DE\, O( SUNEO-€XMO\S OU(= KAI\ PAR' *(OMH/RW| XRH=SIS. W(=N QE/MA, TO\ E)/XW. A)F' OU(= LO/GW| ME\N PARAKEIME/NOU E)NERGHTIKOU= A)R)R(H/-€TOU TO\, PE/TRHS E)/XMA, *(OMHRIKW=S. H)/GOUN KRA/THMA. SUNOXH/. ME/SOU DE\ PARAKEIME/NOU TOLMH/SANTOS OU)D' €AU)TOU= E)KFWNHQH=NAI, TO\ PRO/EGMA DIA\ TOU= GA/MMA STOIXEI/OU, KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU=, BREXMO\S KAI\ €BRE/GMA. E)/STI DE\ PRO/EGMA W(S DHLOI= O( *SOUI/+DAS, STH/RIGMA. W(/STE EI)=NAI A)PO\ TOU= E)/XW, TO\ E)/XMA TO\ PRO/EGMA. €TO\N O)XMO/N. OU(= R(H=MA O)XMA/ZEIN PAR' *EU)RIPI/DH|. KAI\ TO\N SUNEOXMO/N. KAI\ TO\N NEOXMO/N. TOU= E)/XEIN DE\ PA/NTWS €E)CE/XONTAI, KAI\ H( E)N A)/LLOIS R(HQEI=SA O)/XH TO\ O)/ROS. KAI\ TO\ O)/XA KAI\ E)/COXA. KAI\ TO\ O)XEI=N KAI\ O)XEU/EIN. KAI\ TO\ €O)XEI=ON. KAI\ A)/LLA. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW LELE/XQW KAI\ E)S TOSOU=TON. &[1Vers. 127.]1$ *TO\ DE\ W(=| QUMW=| EI)/CASA €TOUTE/STI TH=| OI)KEI/A| E)PIQUMI/A|, PANTELW=S E(TEROI=O/N E)STI TOU=, W(=| QUMW=| MEGALH/TORI EI)/CAS. E)KEI=NO GA\R E)PI\ QU-€MOU= E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. *TO\ DE\ MI/GH FILO/THTI, PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN FHSI\ MI/CEWN. MI/GNUNTAI GA\R KAI\ €U(GRA\ PRO\S A)/LLHLA. KAI\ STRATEU/MATA DE\ E)N MA/XH|. *TO\ DE\ KAI\ EU)NH=|, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TH=S E)NTAU=QA €FILO/THTOS. I(/NA MH\ H( A(PLW=S FILI/A NOHQEI/H. *TRI/POLOS DE\ NEIO\S, H( TRI/TON E)STRAMME/NH. PWLEI=N GA/R FASI €TO\ A)NASTRE/FEIN. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ ME\N PWLEI=N, DIA\ TOU= MEGA/LOU PARA\ TW=| POIHTH=| W(/SPER KAI\ TO\ PWLE/SKW, €KAI\ H( EU)/PWLOS GH=|. H( DE\ TRI/POLOS, DIA\ TOU= MIKROU=. &[1Vers. 130.]1$ *TO\ DE\ PERITRO/PIOS BEBAW=TA, A)NTI\ €TOU= PERIBA/DHN E)POXOU/MENON TH=| TRO/PEI DI/KHN KE/LHTOS. W(S E)N A)/LLOIS E)REI= O( POIHTH/S. &[1Vers. 128.]1$ *)ARGH\S €DE\ KERAUNO\S O)CUTO/NWS PRO\S DIASTOLH\N BARUTO/NOU KURI/OU MUQIKOU=, TOU= *)/ARGHS. W(=|PER A)DELFO\S H)=N, *BRO/N-€THS KAQ' *(HSI/ODON. E)SKEU/AZON DE/ FASI AU)TOI\ TW=| *DII\+ O( ME\N KERAUNOU\S O( DE\ BRONTA/S. BE/LH TAU=TA DI/I+A. €OI(=S O( BLABEI\S, DIO/BLHTOS H)=N. EI)KO\S DE\ MHXANIKOU\S A)NQRW/POUS AU)TOU\S EI)=NAI. TEXNWME/NOUS O(MOI/WS *)ARXI-€MH/DEI, TA\S DI' E)NO/PTRWN W(S OI(=ON A)STRAPAI/AS KAU/SEIS OU(= MIMHTH\S KAI\ *)ANQE/MIOS O( PARA\ TW=| *)AGAQI/A|. €*)/ETI DE/, TEXNIKW=S KTUPOU=NTAS BRONTW=DES. O(POI=OS U(PONOEI=TAI KAI\ O( *SALMWNEU/S. *KERAUNO\S DE\ GI/NETAI, €PARA\ TO\ KEI/REIN KAI\ AU)/EIN. O( FQEI/RWN DHLADH\ E)N TW=| KAI/EIN. *TO\ DE\ NH=A E)/LSAS, A)NTI\ TOU= E)LA/SAS. KROU/-€SAS. PLH/CAS. &[1Vers. 132.]1$ *TO\ DE\ E)KE/ASEN, A)NTI\ TOU= DIE/SXISEN W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH. I)/SWS DE\ KAI\ €TO\ E)KE/DASEN E)K TOU/TOU GI/NETAI PLEONASMW=| TOU= . I(/NA PWS EI)/H TAUTO\N TO\ E)KE/ASE KAI\ TO\ E)KE/DASEN, H)/DH DE\ €KAI\ TO\ E)CETI/NACE. DIO\ E)N TOI=S E(CH=S, TH\N AU)TH\N SXEDI/AN TO\ KU=MA DIATINA/CEI. OU) MH\N DE\, A)LLA\ KAI\ DOU/RATA €MAKRA\ DIASKEDA/SEI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= KEA/SAI, EU(/RHNTAI KAI\ A)KE/ANOI, SPORI/MOU EI)=DOS. PERI\ OU(= €FHSI\N *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O(/TI A)KE/ANOI, TA\ E)N FAKOI=S STROGGU/LA KAI\ DUSKA/TAKTA O)/SPRIA. FE/RWN KAI\ €XRH=SIN *FEREKRA/TOUS, TAU/THN. KUA/MOUS. FAKH=N. ZEI/AS. AI)/RAS. A)KEA/NOUS. &[1Vers. 137.]1$ *(/OTI O( DIA\ €FO/BON MEGA/LOU PROSW/POU KATAFRONW=N TOU= SW=SAI/ TINA, EI)/POI A)\N W(\S E)PEI\ OU)/PWS E)STI\ TO\N TOU= DEI=NOS NO/ON €OU)/TE PARE\C E)LQEI=N OU)/Q' A(LIW=SAI. E)R)R(E/TW, EI)/ MIN KEI=NOS E)POTRU/NEI KAI\ A)NW/GEI. TI/ DE\ TO\ PARE\C E)LQEI=N KAI\ €TO\ A(LIW=SAI, PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. &[1Vers. 142.]1$ *SUMBOU/LOU DE\ A)GAQOU= TO\, AU)TA/R OI( PRO/FRWN U(POQH/-€SOMAI OU)D' E)PIKEU/SW, W(/S KE MA/L' A)SKHQH\S H(\N PATRI/DA GAI=AN I(/KHTAI. &[1Vers. 146.]1$ *PROQUMOPOIO\N DE\ €EI)S TOIAU/THN BOULH\N TO\, OU(/TW NU=N A)PO/PEMPE. QEOU= D' E)POPI/ZEO MH=NIN MH/PWS TOI METO/PISQE KOTESSA/MENOS €XALEPH/|NH|. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ TH\N O)/PIN E)TUMOLOGEI=, H(/TIS E)STI\ TW=N METO/PISQEN H)/TOI TW=N MELLO/NTWN QEI/A €E)PISTROFH/. &[1Vers. 160.]1$ *TO\ DE\, KA/MMORE MH/ MOI E)/T' E)NQA/DE O)DU/REO MH\ DE/ TOI AI)W\N FQINE/TW, PARA-€MUQHTIKOU= LO/GOU E)STI/N. AI)W=NA DE\ LE/GEI, TH\N ZWH/N. H(\ FQI/NEI TOI=S MAKROI=S QRH/NOIS. OU(/TW KAI\ A)NWTE/RW €TOU/TWN TO\, KATEI/BETO GLUKU\S AI)W\N. O(/ E)STIN E)N DA/KRUSI LEIBO/MENOS KATETH/KETO. &[1Vers. 141.]1$ *)EN TOU/-€TOIS DE\ KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=, KAI\ E)RHMI/A DHLOU=TAI TH=S KATA\ TH\N *KALUYW\ NH/SOU E)N TW=|, MH/TE NH=AS PAREI=-€NAI MH/TE TOU\S TO\N *)ODUSSE/A PE/MYONTAS E(TAI/ROUS. E)N OI(=S PIQANOLOGEI=TAI TO\ TO\N *)ODUSSE/A MONH/RH PLEU=-€SAI. &[1Vers. 162.]1$ *(/OTI LE/CIS NAUPHGIKH\, TO\ A(RMO/ZESQAI. FHSI\ GOU=N H( *KALUYW\ PRO\S *)ODUSSE/A. @1 A)LL' A)/GE DOU/RATA MAKRA\ TAMW\N, A(RMO/ZEO XALKW=| EU)REI/HN SXEDI/HN. E)K TOIAU/THS DE\ E)NNOI/AS, KAI\ *(AR-€MONI/DHS *FERE/KLOU PATH\R TOU= TA\S A)RXEKA/KOUS NHI=AS TW=| *PA/RIDI TEKTH/NANTOS. &[1Vers. 163.]1$ *(/ORA DE\ TO\, €EU)REI/HN SXEDI/HN. DI' OU(= DHLOU=TAI, W(S OU) KURI/WS AU(/TH SXEDI/A EI)/PER EU)REI=A. OU) GA\R AI( KURI/WS SXEDI/AI €TOIAU=TAI/ EI)SIN. O(/TI MH\ DE\ POLU/DESMOI E)KEI=NAI. E)PIFE/REI DE\ H( *KALUYW\ KAI\ TO\, AU)TA\R I)/KRIA PH=CAI E)P' €AU)TH=S U(YOU=, W(/S SE FE/RH|SIN E)P' H)EROEIDE/A PO/NTON. LE/GEI DE\ I)/KRIA NU=N, O)RQA\ CU/LA TA\ KAI\ E)GKOI/LIA. €W(=N A)/NW, TA\ KATASTRW/MATA TH=S NHO/S. *TO\ DE\ PH=CAI E)P' AU)TH=S O(\ E)STI\N E)PI\ TH=S SXEDI/AS NHO/S, OU) €PARALO/GWS A)\N R(HQEI/H A)GAGEI=N EI)S NOU=N U(/STERON TO\ KAQ' I(STORI/AN TH=S NAUPA/KTOU O)/NOMA. &[1Vers. 602.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Ïˆˆ*TO\ DE\ U(YOU=, H)\ TOI=S O)/PISQE SUNTAKTE/ON I(/NA H)=| PH=CAI E)P' AU)TH=S I)/KRIA U(YOU=. H)\ TOI=S MET' AU)TO/. I(/NA LE/GH|, €W(/S SE FE/RH|SIN U(YOU=. TOUTE/STIN, E)P' H)EROEIDE/A PO/NTON. PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, U(YOU= E)N NOTI/W|. €&[1Vers. 165.]1$ *(/OTI FILOCE/NOU A)NDRO\S LO/GOS TO\, AU)TA\R E)GW\ SI=TO/N TE KAI\ OI)=NON E)RUQRO\N E)NQH/SW MENOEI-€KE/A, A(\ KE/N TOI LIMO\N E)RU/KOI, EI(/MATA/ T' A)MFIE/SW, KAI\ TA\ E(CH=S DE\, XRHSIMEU/SEI E)A\N PARW|DHQH=|, OI(=ON. €W(S A)\N A)SKHQH\S OI)/KADE I(/KOIO AI)/KE QEO\S E)QE/LH| O(\S OU)RANO\N EU)RU\N E)/XEI. O(/S MEU FE/RTERO/S E)STI NOH=SAI/ TE. €H)/GOUN KRA=NAI KAI\ TELEIW=SAI TO\ NOHQE/N. O(\ PLEI/ONO/S E)STI DUNA/MEWS. POLLOI\ GA\R, NOOU=SI ME\N OU) KRAI/-€NOUSI DE\, W(S MH\ I)SXU/ONTES. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ PA=S O( KAI\ EI)PEI=N KAI\ PRA=CAI DEINO\S, FE/RTEROS A)\N LEXQEI/H €NOH=SAI/ TE KRH=NAI/ TE. *)EN TOU/TOIS DE\, H( MUQIKH\ *KALUYW\, KREI/TTOUS E(AUTH=S EI)=NAI O(MOLOGEI= TOU\S OU)RANI/WNAS. €&[1Vers. 166.]1$ *TO\ DE\ A(\ LIMO\N E)RU/KOI, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= MENOEIKE/A. E)PEI\, KAI\ TAUTO/N E)STI BRW=MA €TO\ E)PARKOU=N ME/NEI KAI\ TO\ E)RU/KON LIMO/N. &[1Vers. 173.]1$ *(/OTI O( MH\ PISTEU/WN U(PISXNOUME/NW| TINI\, E)REI= A)/N. €A)/LLO/ TI DH\ SU\ TO/DE MH/DEAI. KAI\ EI)/TI DE\ A)/LLO XRH/SIMON TW=N E)FECH=S. &[1Vers. 174.]1$ *(/OTI TO\, KE/LEAI SXEDI/H| €PERA/AN ME/GA LAI=TMA QALA/SSHS, EI)/ POI A)/N TIS PAROIMIAKW=S, O(/TE MIKRW=| LO/GW|, MEGA/LA TINA\ DIELQEI=N BOU/-€LETAI. &[1Vers. 175.]1$ *(/OTI TO\ KATA\ TH\N NH=SON TH=S *KALUYOU=S PE/LAGOS, O( *)ODUSSEU\S DEINO/N T' A)RGALE/ON €TE LE/GEI. TO\ D' OU)D' E)PI\ NH=ES E)I/+SAI W)KU/POROI PERO/WSIN A)GALLO/MENAI *DIO\S OU)/RW|. *KAI\ O(/RA TO\ A)GALLO/ME-€NAI W(S E)PI\ E)MYU/XWN TW=N NHW=N LEXQE/N. I(/NA KAI\ AU)TAI=S A)/GALMA EI)/H O( TOU= A)E/ROS OU)=ROS. &[1Vers. 176.]1$ *TO\ €DE\ W)KU/POROI PERO/WSI, KATA\ TRO/PON E)TUMOLOGI/AS PE/FRASTAI. *TO\ DE\ OU)DE\ NH=ES, DIASTE/LLEI TW=N NHW=N TA\S €SXEDI/AS. NH=ES ME\N GA\R, A(PLW=S KAI\ A)SUNQE/TWS. SXEDI/AI DE\, NH=ES SXE/DIOI. KAI\ NAU=S ME\N, OU)K A)\N LEXQEI/H €SXEDI/A. TH=| SXEDI/A| DE\, PROSUPAKOU/ETAI KAI\ H( NAU=S. &[1Vers. 178.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S ME\N OU)K E)/XWN PISTEU=-€SAI EI)/PER A)LHQH\S H( TH=S *KALUYOU=S POMPH\, E)QE/LEI TLH=NAI AU)TH\N ME/GAN O(/RKON O)MO/SSAI, MH/TI AU)TW=| PH=MA €KAKO\N BOULEUSE/MEN A)/LLO, OI(=A O)DUROME/NW| KAI\ A)PANAINOME/NW| AU)TH/N. H( DE\, MEI/DHSE/ TE XEIRI/ TE/ MIN KATE/RECE. €TAU=TA DH\ TA\ POLLAXOU= R(HQE/NTA. &[1Vers. 182.]1$ *KAI\ EI)POU=SA. H)= DH\ A)LITRO/S E)SSI KAI\ OU)K A)POFW/LIA EI)DW/S, €KAI\, OI(=ON DH\ TO/NDE MU=QON E)PEFRA/SQHS A)GOREU=SAI, O)/MNUSI GH=N KAI\ OU)RANO\N KAI\ TO\ TH=|, STUGO\S U(/DWR, MHDE/N €TI PH=MA KAKO\N BOULEUSE/MEN A)/LLO KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 179.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ A)/LLO, DHLOU=N TH\N E(TERO/THTA €TOU= KAKOU= PRO\S TO\ A)GAQO/N. &[1Vers. 184.]1$ *(O DE\ O(/RKOS TH=| *KALUYOI= W(S KAI\ A)LLAXOU=, TOIOU=TOS. I)/STW €NU=N TO/DE GAI=A KAI\ OU)RANO\S EU)RU\S U(/PERQE. KAI\ TO\ KATEIBO/MENON STUGO\S U(/DWR, O(/STE ME/GISTOS O(/RKOS DEINO/-€TATO/S TE PE/LEI QEOI=S. *(/OTI DE\ TOIOU=TOS O( TH=S STUGO\S O(/RKOS, KAI\ W(S E)K PE/TRAS E)N A)/|DOU KATEI/BETAI, KAI\ €W(S KAQ' I(STORI/AN, PHGH/ E)STIN H( *STU\C E)N TH=| *)ARKADIKH=| FENEW=|, KAI\ W(S E)C AU)TH=S TO\ STUGEI=N KAI\ TO\ STU-€GHTO\N KAI\ TO\ STUGNO\N, A)LLAXOU= DHLOU=TAI I(KANW=S. R(HQH/SETAI DE/ TI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S PERI\ AU)TH=S. €&[1Vers. 182.]1$ *TOU= DE\ A)LITRO\S, PROU+PO/KEITAI E)NESTW\S A)LEI/TW TH=| DIFQO/GGW| PARALHGO/MENOS. OU(= €DEU/TEROS A)O/RISTOS, H)/LITON. O(/QEN A)LITHRO/S. I)/SWS DE\, KAI\ A)LITH/RIOS. KAI\ SUGKOPH=|, A)LITRO/S. E)KEI=QEN DE\ €KAI\ O( *(OMHRIKO\S H)LITO/MHNOS, O( PAR' E(TE/ROIS DIA\ TOU= KAT' A)RXH\N A)/LFA, A)LITO/MHNOS. KAI\ A)LITAI/NW TO\ €A(MARTA/NW. KAI\ A)LITEU/W DE/ FASIN O(MOI/WS. KAI\ A)LI/TRIA H( A(MARTI/A. KAI\ A)LITH/MWN O( E)FA/MARTOS. KAI\ A)LI/-€THMA, A(MA/RTHMA. KAI\ A)LITH/MWROS O( PARA/FRWN. KAI\ TAU=TA ME\N E)K TOU= H)/LITON KAI\ A)LITW=. H)/GOUN E)K TOU= €DEUTE/ROU A)ORI/STOU KAI\ TOU= DEUTE/ROU ME/LLONTOS. E)K DE\ TOU= A)LEI/TW E)NESTW=TOS, A)LEI/THS O( A(MARTWLO/S. OU(= €A)NALOGW/TERON PARA\ *LUKO/FRONI, O( A)LOITO/S. *TO\ DE\ A)LITRO/S E)SSI KAI\ OU)K A)POFW/LIA EI)DW\S, A)NTI\ TOU= €H)/LITES KAI\ OU)K EI)=PAS TO\ A)LHQE\S KAI\ TAU=TA MH\ A)PAI/DEUTOS W)/N. A)POFW/LIOS GA\R, O( A)PAI/DEUTOS KAI\ A)DI/-€DAKTOS E)PEIDH\ FWLEOI\ PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS E)LE/GONTO TA\ PAIDEUTH/RIA. H)\ KAI\ A)/LLWS, O( A)PER)R(IMME/NOS KAI\ €MH\ A)/CIOS LO/GOU, W(S A)PO\ TW=N O)RNE/WN A(\ TW=N FWLEW=N A)POBA/LLETAI. &[1Vers. 184.]1$ *TO\ DE\ I)/STW, KAINO/TE-€RON KATA\ TRIW=N O)NOMA/TWN KEI=TAI, TOU= GAI=A, TOU= OU)RANO\S, KAI\ TOU= STU/C. &[1Vers. 185.]1$ *TO\ DE\ O(/S TE @1 ME/GISTOS O(/RKOS, *)ATTIKW=S E)R)R(E/QH. TO\ GA\R KOINO\N, O(\ ME/GISTOS O(/RKOS PE/LEI. &[1Vers. 188.]1$ *(/OTI A)LHQOU=S €FILI/AS TO\, A)LLA\ TA\ ME\N NOE/W KAI\ FRA/SSOMAI. A(/SS' A)\N E)MOI/ PER MHDOI/MHN O(/TE ME XREIW\ TO/SON I(/KOI. €TOUTE/STIN A(\ NOW= E)KEI=NA KAI\ SUMBOULEU/SOMAI, A(\ KAI\ E)MOI\ FRASAI/MHN A)\N O(/TE EI)S TOSOU=TON XREI/AS E)/LQW. €*PROSW/POU DE\ SUSTATIKO\N TO\, KAI\ GA\R E)MOI\ NO/OS E)STI\N E)NAI/SIMOS. OU)DE/ MOI AU)TW=| QUMO\S E)NI\ STH/QESSI €SIDH/REOS A)LL' E)LEH/MWN. &[1Vers. 196.]1$ *FILOCENI/AS DE\ E)/NDEICIS TO\, E)TI/QEI PARA\ PA=SAN E)DWDH\N E)/SQEIN €KAI\ PI/NEIN, OI(=A BROTOI\ A)/NDRES E)/DOUSIN. &[1Vers. 195.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ W(S E)/NQA KAQE/ZET' E)PI\ €QRO/NOU *)ODUSSEU\S, E)/NQEN A)NE/STH *(ERMEI/AS. DI' OU(= E)/STIN U(PONOH=SAI A)LLHGORIKW=S, PERI\ TO\ AU)TOU= U(PO-€KEI/MENON I(DRU/SQAI TO/N TE LO/GON KAI\ TO\N AU)TOU= METE/XONTA FILO/SOFON A)/NDRA O(POI=OS KAI\ *)ODUSSEU/S. E)/XOI €D' A)/N TIS TO\ TOIOU=TON EI)PEI=N R(HTO\N, KAI\ O(/TE LOGI/OU A)NDRO\S SXOLH\N, E(/TEROS O(/MOIOS AU)TW=| DIADE/CETAI. €&[1Vers. 197.]1$ *TO\ DE\ TH\N *KALUYW\ E)NTAU=QA TW=| ME\N *)ODUSSEI= PARAQEI=NAI OI(=A BROTOI\ E)/DOUSIN AU)TH\N DE\ €A)/LLWS TRUFA=N, LABA\S DI/DWSI KATA\ GUNAIKO\S TRUFW/SHS U(PE\R TO\N A)/NDRA. &[1Vers. 199.]1$ FHSI\ GA/R. TH=|, €DE\ PAR' A)MBROSI/HN DMWAI\ KAI\ NE/KTAR E)/QHKAN. W(=N DHLADH\ E)A\N METELA/MBANE KAI\ *)ODUSSEU\S, A)QA/NATOS H)=N €A)\N KATA\ TH\N *KALUYW\, TH\N KAI\ BOULOME/NHN AU)TO\ KAQA\ E)KEI/NH PRO\ O)LI/GWN E)/FH. DH=LON DE\ W(S A)RE/SKEI TW=| €MU/QW|, A)QANATI/ZESQAI TO\N GEUSA/MENON A)MBROSI/AS KAI\ NE/KTAROS. E)/XEI DE/ TI KAI\ KOLAKEI/AS O( TOIOU=TOS €TO/POS E)N W(=| H( ME\N *KALUYW\ PARATI/QHSI TW=| *)ODUSSEI=, AI( DE\ DMWAI\ TH=| *KALUYOI=. &[1Vers. 204.]1$ *(/OTI PRO\S €FI/LON E)PIKINDU/NWS OI)/KADE A)PIO/NTA, EI)KO\S R(HQH=NAI TO\, OU(/TW NU=N OI)=KONDE FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN AU)TI/KA €NU=N E)QE/LEIS I)E/NAI, SU\ DE\ XAI=RE KAI\ E)/MPHS. EI)/GE ME\N EI)DEI/HS SH=|SI FRESI\N A(/SSA TOI AI)=SA KH/DE' A)NAPLH=-€SAI E)NQA/DE AU)=QI ME/NWN PAR' E)MOI\, TO/DE DW=MA FULA/SSOIS. &[1Vers. 215.]1$ *PRO\S TAU=TA DE\ O( FILOPA/-€TRIS EI)/POI A)\N, OI)=DA KAI\ AU)TO\S PA/NTA MA/LA. A)LLA\ KAI\ W(\S E)QE/LW KAI\ E)E/LDOMAI H)/MATA PA/NTA OI)/KADE/ €T' E)LQE/MENAI KAI\ NO/STIMON H)=MAR I)DE/SQAI. EI) D' AU)= R(AI/H|SI QEO\S, TLH/SOMAI E)NI\ STH/QESSIN E)/XWN TALAPENQE/A €QUMO/N. EI) DE\ KAI\ POLU/TLAS O( TOIOU=TOS E)STI\, PROSQH/SEI KAI\ TA\ E)FECH=S. H)/DH GA\R MA/LA POLL' E)/PAQON KAI\ €PO/LL' E)MO/GHSA KU/MASI KAI\ POLE/MW|, META\ KAI\ TO/DE TOI=SI GENE/SQW. *)ODUSSE/WS DE\ TAU=TA LE/GOI. €&[1Vers. 223.]1$ O(\S KAI\ E)K TOU/TWN TLH/MWN SUNA/GETAI, O( KAI\ SUNTEMW\N R(HTORIKW=S E)N DUSI\ LE/CESI TA\ KAT' €AU)TO\N MURI/A PA/QH. &[1Vers. 224.]1$ *TO\ GA\R KU/MASI KAI\ POLE/MW|, TO\ ME\N TA\ PERI\ *TROI=AN DHLOI=, TO\ DE\, €TA\ KATA\ QA/LASSAN. &[1Vers. 207.]1$ *(/ORA DE\ TO\ AU)TI/KA NU=N, PARALLH/LWS DHLOU=NTA TO\ AU)QWRO/N. E)/STI €DE\ TAUTO/NOIA KAI\ E)N TW=|, E)NQA/DE AU)=QI. O( AU)TO\S GA\R NOU=S E)N A)MFOI=N. &[1Vers. 208.]1$ O(/MOION DE\ KAI\ TO\, €E)QE/LW KAI\ E)E/LDOMAI. KAI\ TO\, OI)/KADE E)LQEI=N KAI\ NO/STIMON H)=MAR I)DE/SQAI. EI)KO\S DE\ A)GWNIW=SAN TH\N *KALUYW\ €MH\ E)NEUKAIREI=N E)PIXU/SEI NOHMA/TWN, A)LLA\ SUXNA\ TAUTOLOGEI=N. O( ME/NTOI R(H/TWR *)ODUSSEU\S TOSOU=TON A)PE/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÐˆXEI TOU= OU(/TW POLULOGEI=N. W(/STE KAI\ TA\S A)MUQH/TOUS PRA/CEIS TE KAI\ PA/QAS, DUSI\N E)MFH=NAI O)NO/MASI TW=|, €KU/MATA, KAI\ TW=|, POLE/MOUS. &[1Vers. 206.]1$ *TO\ DE\ EI)DEI/HS, E)K TOU= EI)/DW EI)/DOIMI GI/NETAI, KATA\ METAPLA-€SMO/N. O(MOI/WS TW=| PERIPATOI=MI PERIPATOI/HN, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1Vers. 208.]1$ *TO\ DE\ TO/DE DW=MA FU-€LA/SSOIS, A)STEI/WS E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU= E)PIMELW=S AU)TO\ KATE/XOIS KAI\ KATA\ SPOUDH\N DI/KHN FU/LAKOS. €&[1Vers. 221.]1$ *TOU= DE\ R(AI/EIN O(/ E)STI FQEI/REIN, PRWTO/TUPON TO\ R(W=. W(S KAI\ TOU= KLAI/EIN KAI\ KAI/EIN, TO\ €KLW= KAI\ KW=. €@&[1Vers. 211.]1$ *(/OTI BARUNOME/NH H( *KALUYW\ E)F' OI(=S I(MEI/RETAI *)ODUSSEU\S I)DE/SQAI TH\N AU)TOU= A)/LOXON €H(=S AI)E\N E)E/LDETAI H)/MATA PA/NTA, FHSI/. OU) ME/N QHN H)/GOUN OU) MH\N DH\, KEI/NHS GE XEREI/WN EU)/XOMAI EI)=NAI, OU) €DE/MAS OU)DE\ FUH/N. E)/PAINOS DE\ GUNAIKO\S A)GAQH=S TAU=TA W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. &[1Vers. 212.]1$ *EI)=TA €E)PA/GEI PRO\S LO/GOU KATASKEUH\N TO\, E)PEI\ OU)/PWS OU)DE\ E)/OIKE QNHTA\S, A)QANA/TAIS DE/MAS KAI\ EI)=DOS E)RI/ZEIN. €DIO\ KAI\ ME/GAS E)/PAINOS GUNAIKO\S TO\, QEAI=S EI)S W)=PA E)W/|KEI. &[1Vers. 213.]1$ *(/ORA D' E)NTAU=QA TO\, DE/MAS €KAI\ EI)=DOS TAUTO\N I)/SWS O)\N W(S EI)/PER E)/FH DE/MAS KAI\ FUH/N. KAI\ OU(/TW ME\N H( *KALUYW\ METRIW/TERON. €&[1Vers. 215.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ PARAITHSA/MENOS SUGGNW/MHN E)F' OI(=S PROAIREI=TAI OI)/KADE NOSTH=SAI, FHSI/. €PO/TNA QEA/. MH/ MOI TO/DE XW/EO. OI)=DA KAI\ AU)TO\S PA/NTA MA/L' OU(/NEKA SEI=O PERI/FRWN *PHNELO/PEIA EI)=DOS €A)KIDNOTE/RH ME/GEQO/S TE EI)S W)=PA T' I)DE/SQAI. H( ME\N GA\R BROTO/S E)STI. SU\ D' A)QA/NATOS KAI\ A)GH/RWS. A)LLA\ €KAI\ W(\S E)QE/LW KAI\ E)E/LDOMAI KAI\ TA\ E(CH=S W(S PROSEXW=S A)NWTE/RW E)GRA/FH. *KAI\ O(/RA TH\N DIA\ PANTO\S €TOU= LO/GOU DEINO/THTA. TO\ TRAXU/ TE GA\R TOU= LO/GOU E)LE/ANE ZHTH/SAS W(S E)R)R(E/QH SUGNW/MHN, KAI\ TW=| KATAR-€TIKW=| E)PIQE/TW| E)KOLA/KEUSE. PO/TNAN QEA\N PROSEIPW\N TH\N *KALUYW/. KAI\ TH=| SUNTO/MW| SUGKRI/SEI E)TAPEI/- @1NWSE TH\N *PHNELO/PHN. &[1Vers. 216.]1$ O(/MWS ME/NTOI A)/LLWS LELHQO/TWS E)SE/MNUNEN E)KEI/NHN, PARAR)R(I/YAS €E)/PAINON TO\, PERI/FRWN *PHNELO/PEIA. OU(= E(/NEKEN DOKEI= E)KEI/NHN FILEI=N. MONONNOUXI\ FA/MENOS, W(S EI) KAI\ TA\ €A)/LLA SOU= A)KIDNOTE/RA, TA\ GOU=N KATA\ NOU=N PERITTH/ E)STI. &[1Vers. 220.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S E)PI\ PLE/ON €QERAPEU/WN TH\N *KALUYW\, OU)DE\ LE/GEI W(S E)QE/LW KAI\ E)E/LDOMAI EI)S TH\N GUNAI=KA E)LQEI=N, A)LL' OI)/KADE A(PLW=S €NOSTH=SAI. &[1Vers. 211.]1$ *TO\ DE\ XEREI/WN, TH=| DIFQO/GGW| PARALHGO/MENON E)N TH=| SUGKRI/SEI, TW=| I)W=TA MO/NW| €PARALH/GETAI W(S TRISU/LLABON O(MOI/WS TW=| A)REI/WN A)/RISTOS, E)N TH=| U(PERQE/SEI. TO\ GA\R FULA/SSEIN AU)TH\N KAI\ €E)N TOI=S U(PERQETIKOI=S, TW=N DISULLA/BWN E)STI/N. O(POI=ON TO\, PLEI/WN PLEI=STOS MEI/WN MEI=STOS. &[1Vers. 212.]1$ €*FUH=S DE\ O(/TI PARA/GWGON EU)FUH\S PTELE/A KAI\ MHROI\ EU)FUEI=S, H( *)ILIA\S DHLOI=. OI( DE\ U(/STERON, EU)FUH= KAI\ TO\N €KATA\ NOU=N DECIO\N EI)=PON. *)ATTIKOI\ DE\, TO\N SKWPTIKO\N EU)FUH= E)KA/LOUN KATA/ TINAS. &[1Vers. 217.]1$ *TO\ DE\ €EI)=DOS ME/GEQO/S TE, OU)K A)\N EI)/H E(TEROI=ON TW=N PROEIRHME/NWN. TOU=, DE/MAS KAI\ EI)=DOS. KAI\ DE/MAS KAI\ FUH/N. €*)AKIDNOTE/RA DE\ KATA\ TOU\S GLWSSOGRA/FOUS, H( A)SQENESTE/RA H)\ EU)TELESTE/RA. PERI\ OU(= E)N TOI=S E(CH=S POU €KREI=TTON R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ EI)S W)=PA I)DE/SQAI, DOKEI= SFODRO/THTO/S TI E)/XEIN. W(S TA\ ME\N EI)S O)/YIN, A)KIDNO-€TE/RAS OU)/SHS TH=S *PHNELO/PHS OU) MH\N KAI\ TA/GE EI)S TO\ PERI/FRONA EI)=NAI. &[1Vers. 218.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ €BROTO\S A)NTE/QHKE PRO\S TO\ A)QA/NATOS. E)PEIDH\ KAI\ KURI/WS BROTO\S O( E)N R(OH=| KAI\ R(EUSTO\S, H)/TOI FQARTO/S. €W(=| A)NTI/QETON TO\ A)/FQARTON. &[1Vers. 219.]1$ *TO\ DE\ E)QE/LW KAI\ E)E/LDOMAI, TH=| PARALLH/LW| QE/SEI, TO\ POLU\ €DHLOI= TH=S E)FE/SEWS. TA/XA DE\ KAI\ E)PI/TASIS TOU= E)QE/LEIN TO\ E)E/LDESQAI. &[1Vers. 227.]1$ *(/OTI TO\, TERPE/-€SQHN FILO/THTI PAR' A)LLH/LOISI ME/NONTES, SEMNW=S PE/FRASTAI E)PI\ TH=S NU/KTWR SUGKAQEUDH/SEWS TH=S *KALU-€YOU=S KAI\ TOU= *)ODUSSE/WS. &[1Vers. 229.]1$ MEQ' H(\N DIASKEUA/ZWN TA\ TH=S E)CEGE/RSEWS, FHSI\N W(S A(/MA PRW|I/+A, €O( ME\N, XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE E(/NNUT' *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 230.]1$ AU)TH/ D' A)RGU/FEON H)/TOI LEUKOU+FE\S FA=-€ROS ME/GA E(/NNUTO NU/MFH. LEPTO\N KAI\ XARI/EN. PERI\ DE\ ZW/NHN BA/LE T' I)CU/I+ KALH\N XRUSEI/HN, KEFALH=| D' E)PE/-€QHKE KALU/PTRHN. TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N, KRH/DEMNON. &[1Vers. 230.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI DI\S E)/FH TO\ E(/NNUTO DIA\ TO\ €KAI/RION. OI( DE\ U(/STERON, META\ PROQE/SEWS A)MFIE/NNUSQAI TO\ TOIOU=TON R(H=MA FASI/. *TO\ DE\ ME/GA FA=ROS, EU)ME-€GE/QH SULLOGISTIKW=S E)MFAI/NEI TH\N *KALUYW/. H(=S A)KIDNOTE/RH TO\ ME/GEQOS H( *PHNELO/PH PROSEXW=S EI)/RHTAI. €&[1Vers. 231.]1$ *EI)S DE\ TO\ I)CU/I+, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ TOIAU=TA. R(A/XIS KALEI=TAI TO\ O(/LON. H( SU/MPHCIS €TW=N SFONDU/LWN. W(=N OI( PRW=TOI E(PTA\ SUMPLHROU=SIN A)/NW TO\N TRA/XHLON. OI( DE\ TELEUTAI=OI DE/KA KAI\ €PE/NTE, TH\N O)SFU=N. OI( DE\ ME/SOI DW/DEKA, TO\N NW=TON. O(\N I)CU\N O( POIHTH/S FASI LE/GEI, E)PEI\ E)/STIN A)NQRW/-€POIS CU/SAI AU)TO\N KAI\ KNH/SASQAI. E)PI\ ME/NTOI A)LO/GWN, KURI/WS A)/KNHSTIS LE/GETAI. W(S TO\, KAT' A)/KNHSTIN €ME/SA NW=TA. EI) DE\ TOU=TO/ E)STIN I)CU\S, O(/RA O(/PWS I(STOREI= O( POIHTH\S OU) SUNH/QWS PERI\ TH\N O)SFU=N ZW/NU-€SQAI TH\N *KALUYW/. KAI\ O(/TI OU)K H)RKE/SQH FA=ROS A(PLW=S KAI\ ZW/NHN EI)PEI=N, EI) MH\ KAI\ E)PIQE/TOIS AU)TA\ €E)KO/SMHSE. TH\N DE/ GE KALU/PTRAN, OU(/TW DO/CAN AU)TW=|, DI/XA E)PIQE/TOU PROH/GAGEN. &[1Vers. 234.]1$ *(/OTI E)N €TW=|, DW=KE ME/N OI( PE/LEKUN ME/GAN A)/RMENON E)N PALA/MH|SI XA/LKEON A)MFOTE/RWQEN A)KAXME/NON. AU)TA\R E)N AU)TW=|, €STEILEIO\N PERIKALLE\S E)LA/I+NON EU)= E)NARHRO/S. DW=KE D' E)/PEITA SKE/PARNON E)U/+COON. &[1Vers. 246.]1$ *KAI\ PA/LIN €MET' O)LI/GA. TO/FRA D' E)/NEIKE TE/RETRA *KALUYW/. &[1Vers. 258.]1$ *KAI\ AU)=QIS MET' OU) POLLA/. TO/FRA DE\ FA/RE' €E)/NEIKE *KALUYW\, FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI E)NH=N ME\N A(/PANTA U(FE\N KOMI/SAI. H( DE\, A)LLA\S POLLA\S EU(RI/SKEI €A)FORMA\S TOU= SUXNA\ E)NTUGXA/NEIN TW=| *)ODUSSEI= OI(=A KATAKO/RWS AU)TOU= E)QE/LOUSA SXEI=N H)/DH ME/LLONTOS A)PO-€PLEI=N. &[1Vers. 234.]1$ *(/ORA DE\ W(S PROE/QETO KAI\ NU=N KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=, E)RGALEI=A TEXNIKA\ EI)PEI=N. PE/LE-€KUN. SKE/PARNON. STA/QMHN TE\ KAI\ TE/RETRA. DI' W(=N KAI\ POLUPEIRI/AN TW=| A)KROATH=| E)RGA/ZETAI, KAI\ PLATU/NEI €A)FELW=S TH\N POI/HSIN. OU) DIASAFEI= DE\ KAI\ POU= EU(=REN H( *KALUYW\ TA\ NAUPHGIKA\ E)RGALEI=A KAI\ TA\ LOIPA\, €OI(=A MH\ QE/LWN PERI\ TOIOU=TO/N TI KAKOZH/LWS KAI\ MIKROLOGIKW=S A)PASXOLH=SAI TH\N POI/HSIN. *)ARETH\N DE\ TEX-€NI/TOU E)MFAI/NEI, PE/LEKUS A)/RMENOS PALA/MAIS. O( GA\R MH\ TOIOU=TOS, A)XREIOI= E)KEI=NON. OU(/TW DE\ XRH\ KAI\ TO\ €STEILEIO\N E)NARHRE/NAI TW=| PELE/KEI DIA\ TO\ EU)/XRHSTON. I(/NA QA/TERON ME\N A)/KRON TOU= STEILEIOU= E)NARH/RH| TW=| €PELE/KEI. TO\ DE\ E(/TERON, TH=| TOU= TEXNI/TOU PALA/MH|. &[1Vers. 235.]1$ *TO\ DE\ A)MFOTE/RWQEN A)KAXME/NON H)/TOI €QLI/BON TH=| TOMH=|, TO\ A)MFI/STOMON DHLOI=. O(\ KAI\ A)MFI/KOPON LE/GETAI. &[1Vers. 236.]1$ *STEILEIO\N DE\ OU)DETE/-€RWS TO\ E)NIE/MENON CU/LON EI)S TH\N QHLUKW=S LEGOME/NHN STEILEIA\N H)/GOUN EI)S TH\N O)PH\N TOU= SIDH/ROU. KAI\ FULA/S-€SETAI ME/XRI TOU= NU=N H( LE/CIS, STEILEIA/RION LEGOME/NH PARA\ TOI=S POLLOI=S. H(\N STEILA\N H)/GOUN O)PH\N, OI( ME\N €PALAIOI\, KAI\ TRH=MA E(RMHNEU/OUSI. TRHTO\N DE\ ME/XRI KAI\ NU=N, OI( PERI\ *LUKI/AN. *TO\ DE\ PERIKALLE\S, H)\ @1 A(PLOI+KW=S PARE/R)R(IPTAI, H)\ KAI\ O(/TI EI)KO\S PERI/ POU TO\ A)/KRON E)/XEIN TINA\ GLUFH=S W(RAI+SMO/N. &[1Vers. 236.]1$ €*TO\ DE\ E)LA/I+NON, PARATHRH/SAS E)/FH. W(S E)/QOS O)\N, TOIOU=TON EI)=NAI. *SKE/PARNON DE\ E)U/+COON, DU/NATAI KAI\ €KATA\ E)NERGHTIKH\N SHMASI/AN EI)=NAI TO\ EU)= CE/ON. W(/S POU KAI\ BE/LOS W)KU/MORON, TO\ W)KU\ QANATOU=N. DIO\ KAI\ €TH\N E)NE/RGEIAN AU)TOU= FRA/ZWN KAI\ TH\N TOU= PELE/KEWS, FHSI/. PELE/KKHSE D' A)/RA XALKW=|, CE/SSE D' E)PISTAME/-€NWS, KAI\ E)PI\ STA/QMHN I)/QUNE. DH=LON DE\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON DIQURAMBOGRAFOU=NTES, SKE/PARNON DRIME/WS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Ò†FRA/ZONTES, A)/LLWS E)PI\ E)RI/OU TI/QENTAI O(\ SKE/PEI A)/RNA. &[1Vers. 244.]1$ *TO\ DE\ PELE/KKHSE, DIA\ ME/TRON €DIPLA/ZEI TO\ KA/PPA. W(S KAI\ A)LLAXOU= TA\ H(MIPE/LEKKA. O(/TI DE\ PELEKW= ME\N, E)PI\ CU/LWN, PELEKI/ZW DE\ E)PI\ €PROBA/TWN KAI\ BOW=N KAI\ O(/LWS ZW/|WN, KAQWMI/LHTAI TOI=S GRAMMATIKOI=S. *(/OTI DE\ KAI\ H( PE/LLA OU) TOPIKO\N €A)LLA\ TO\ SKUFOEIDE\S A)GGEI=ON O(\ PUQME/NA E)/XEI PLATU/TERON EI)S O(\ H)/MELGON GA/LA, E)K TOU= PELEKW= GE/GONEN W(S €CU/LINON, OI( PALAIOI\ DHLOU=SI. XRH=SIS DE\ AU)TH=S, KAI\ E)N TW=|, PERIGLAGE/AS KATA\ PE/LLAS. O(/QEN KAI\ PELLI\S €KAQ' U(POKORISMO/N. *(IPPW/NAC. E)K PELLI/DOS PI/NONTES: OU) GA\R H)=N AU)TOI=S KU/LIC. O( PAI=S GA\R E)MPESW\N, KA-€TH/RACEN. EI) DE/ TIS *FOI=NIC PELLI/DA FHSI\ XRUSH=N H)/TOI FIA/LHN, SHMEI/WSAI TO\, PELLI/DA XRUSH=N, XRH/SI-€MON O)\N KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ TO\ PI/NEIN E)C A)RGURI/DWN XRUSW=N, EI)S TO\, I(/PPOI E)BOUKOLOU=NTO. KAI\ EI)S TO\, €NE/KTAR E)WNOXO/EI. KAI\ EI)S TO\, E)XEIRONO/MHSE SKE/LESI. KAI\ O(/SA DE\ A)/LLA TOIAU=TA E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €PARASESHMEI/WTAI. &[1Vers. 245.]1$ *PERI\ DE\ STA/QMHS, E)GRA/FH A)KRIBW=S A)LLAXOU=. H(/TIS E)NTAU=QA, KANW/N €E)STI TEKTONIKO/S. H)/TOI SXOINI/ON MEMILTWME/NON W(S TA\ POLLA/. OU(= E)/RGON, TO\ I)QU/NEIN. OU)K A)EI\ DE\ MILTOU=TAI €H( SXOI=NOS A)LLA\ KAI\ MELAI/NETAI. SPA/NION DE\ H( LEUKH\, DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N E)N TOI=S U(POLEU/KOIS TW=N SWMA/-€TWN A)/SHMON KAI\ OU)K EU)DIA/RQRWTON EI)S A)PO/RQWSIN GNW/SEWS. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A TO\, LEUKH\ STA/QMH. FHSI\ €GA\R *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, OU(/TW. LEUKH\ STA/QMH, O( MHDE\N DIAKRI/NWN MHDE\ DIAGINW/SKWN. PERI\ H(=S KAI\ E(TE/-€RWQI E)GRA/FH. &[1Vers. 246.]1$ *TO\ DE\ TE/RETRON O(\ DE/LETRON KAI\ TE/LETRON A)SIANH/ TIS GLW=SSA FHSI\ PARA-€FQEI/ROUSA, W)NOMATOPEPOI/HTAI PARA\ TO\N H)=XON TO\N E)N TW=| TRUPA=N A)POTELOU/MENON. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= TERW= €TERE/SW TO\ TRUPW=. O(\ KAI\ AU)TO\, MI/MHSIN E)/XEI H)/XOU. KAQA\ KAI\ TO\ TRW=. OU(= PARA/GWGON W(/SPER TO\ TRU/XW, €OU(/TW KAI\ TO\ TRU/W E)C OU(= KAI\ TRU/MH H( PARA\ TW=| KWMIKW=|. KAI\ TRUMALIA\ H)\ O)PH\ TH=S BELO/NHS. KAI\ ZUGOU= TRU-€TA/NH KAI\ *)ATRUTW/NH *)AQHNA=. KAI\ TO\ TRUPA=N KAI\ TA\ E)C AU)TOU=. E)N OI(=S, KAI\ E)KTRUPH=SAI KATA\ *PAUSANI/AN, €TO\ META\ BI/AS E)CELQEI=N. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, EI)STRUPA=N KAI\ E)KTRUPA=N FHSI\, TO\ PAREISELQEI=N KAI\ LA/QRA €META\ BI/AS E)CELQEI=N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU TRW=, KAI\ TO\ TRI/BW. W(S QLW= QLI/BW. KAI\ TO\ TETRAI/NW, O(\ E)/RGON €E)STI\ TW=N TERE/TRWN. FHSI\ GA/R. TE/TRHNE D' A)/RA PA/NTA KAI\ H(/RMOSEN A)LLH/LOIS. E)/STI GA\R TRW= W(S E)R)R(E/QH, E)C €OU(= TRAI/NW TO\ PARA/GWGON TOU= TRANO\S KAI\ TRANE/S. KAI\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N, TETRAI/NW. W(S TRE/MW TRE-€MAI/NW TETREMAI/NW. E)/OIKE DE\ GI/NESQAI TO\ TRW=, E)K TOU= TEI/RW KATA\ SUGKOPH/N. H)\ E)K TOU= TORW=. A)PO\ DE\ TOU= €TOIOU/TOU TRW=, KAI\ TO\ TRW/GEIN. O(/QEN O( TRA/GOS. MI/MHMA O)\N KAI\ AU)TO\ TOIOU/TOU H)/XOU. E)/TI DE\, KAI\ H( GRW/NH €TETRUPHME/NH OU)=SA PE/TRA KAI\ W(S OI( PALAIOI/ FASI, TRW/NH TI/S. EI) DE\ KAI\ TO\ TRW=SAI O(/PER *)IWNIKW=S TO\ €BLA/YAI DHLOI=, SU/STOIXON TOI=S TOIOU/TOIS E)REI= TIS, OU)K A)\N A)PEIKO/TWS EI)/POI. E)K DE\ TOU= TORW= E)C OU(= KAI\ AU)-€TOU= W(S E)R)R(E/QH, DOKEI= SUGKEKO/FQAI TO\ TRW=, KAI\ O( TORO\S LO/GOS KAI\ O( TEKTONIKO\S TO/ROS KAI\ TO\ TOREU/EIN €KAI\ O( TO/RNOS, GI/NETAI. E)KEI=QEN DE\ KEKI/NHTAI KAI\ TO\ A)NTETO/RHSEN. O(/PER E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, W(S DE\ TOU= TEI/-€REIN AU)=QIS I)/DIAI/ TINES EI)SI\ KINH/SEIS, DH=LON E)/K TE A)/LLWN, KAI\ E)K TOU= *TEIRESI/OU. A)PO\ TOU= TEI/RW GA/R TINES €E)TUMOLOGOU=SI KAI\ AU)TO/N. KAQA\ KAI\ TA\ TEI/REA, O(/PE/R E)STIN A)/STRA. E)KEI=QEN DE\, KAI\ TA\ KAT' OI)/KOUS TE/RAMNA. €W(S TEIRO/MENA EI)S GLUFH\N, KAQA\ DHLOI= TA\ TRI/GLUFA. KAI\ H( TERHDW\N TO\ ZWU/+FION O(\ KAI\ CU/LOIS E)MFU/ETAI KAI\ €O)STOI=S. KAI\ O( TE/RHN. OU(= PER OU)DE/TERON ME\N, TE/REN H)\ DA/KRUON H)\ EI)/TI A)/LLO. QHLUKO\N DE\, TE/REINA. OI(=ON. €PA/REISI MO/SXWN TE/REINAI SA/RKES. H)/GOUN A(PALAI/. TOU= DE\ TEI/REIN STE/RHSIS W(/SPER O( A)TEIRH\S, OU(/TW KAI\ €TO\ A)TE/RAMNON H)/GOUN DUSE/YHTON O)/SPRION. E)C OU(= KAI\ H)=QOS A)TE/RAMNON, TO\ W)MO\N KAI\ A)NU/PEIKTON. KAI\ €U(/DATA DE\ A)TE/RAMNA, TA\ PUKNOU=NTA KAI\ OU(/TW SKLHRU/NONTA. *FA/REA DE\, EI) KAI\ E)N A)/LLOIS KOINO/TERON €TA\ SUNER)R(AME/NA EI)S E)/NDUSIN, A)LLA\ NU=N TA\ SPEI=RA E)/FH. TAUTO/N D' EI)PEI=N TA\ LI/NA W(=N XREI/A TOI=S PLE/OUSI. €*TOU= DE\ TO/FRA, SHMASI/AI FASI\ PE/NTE. TO\ EU)QE/WS. TO\ E(/WS. TO\ H(NI/KA. TO\ O)/FRA. KAI\ TO\ E)N TOSOU/TW| W(S €E)NTAU=QA. &[1Vers. 237.]1$ *(/OTI TA\ TH=S NAUPHGI/AS TOU= *)ODUSSE/WS E)RGALEI=A W(S PROER)R(E/QH FQA/SAS O( POIH-€TH\S, XORHGEI= E)KEI/NW| KAI\ CU/LA, LE/GWN OU(/TWS. H)=RXE D' O(DOI=O H( *KALUYW\ NH/SOU E)P' E)SXATIH=S O(/QI DE/NDREA €MAKRA\ PEFU/KEI. KLH/QRH T' AI)/GEIRO/S TE PERI\ W(=N KAI\ PROEGRA/FH. E)LA/TH T' H)=N OU)RANOMH/KHS. AU)=A PA/LAI, @1 PERI/KHLA. TA/ OI( PLW/OIEN E)LAFRW=S. &[1Vers. 243.]1$ *EI)=TA TH\N TH=S SXEDI/AS KATASKEUH\N FRA/ZWN H(\N KAI\ PO-€LU/DESMON OI)=DE KAI\ EU)REI=AN, FHSI/N. AU)TA\R O( TA/MNETO DOU=RA. QOW=S DE/ OI( H)/NUTO E)/RGON. EI)/KOSI D' E)/KBALE €PA/NTA. PELE/KKHSE/ TE W(S PROSEXW=S E)R)R(E/QH. KAI\ E)/CESE. KAI\ PRO\S STA/QMHN I)/QUNE. KAI\ TERE/TROIS TE/TRHNE €PA/NTA W(S KAI\ AU)TO\ E)GRA/FH. KAI\ H(/RMOSEN A)LLH/LOIS. &[1Vers. 248.]1$ O(\ KAI\ DIASAFW=N, E)PA/GEI. GO/MFOISI €D' A)/RA TH/N GE KAI\ A(RMONI/H|SIN A)/RH|REN. OI(=S E)PAGAGW\N KATA\ TRO/PON E)PEMBOLH=S TO\N KOARO\N DI' OU(= A)PHR-€TI/SQH TO\ E)/RGON OI(=A E(RMHNEU=SAI QE/LWN OU(/TW TO\, QOW=S DE/ OI( H)/NUTO E)/RGON. KAI\ EI)PW\N O(/TI O(/SSON TI/S T' €E)/DAFOS NHO\S TORNW/SETAI A)NH\R FORTI/DOS EU)REI/HS EU)= EI)DW\S TEKTOSUNA/WN, TO/SSON E)P' EU)REI/HN SXEDI/HN POIH/-€SAT' *)ODUSSEU\S, E)PIFE/REI TA\ E(CH=S TH=S KATASKEUH=S W(S E)C U(PARXH=S, KAI\ FHSI/N. &[1Vers. 252.]1$ I)/KRIA DE\ €STH/SAS, A)RARW\N QAME/SI STAMI/NESSI, POI/EI. A)TA\R MAKRH=|SIN E)PHGKENI/DESSI TELEU/TA, E)N D' I(STO\N POI/EI €KAI\ E)PI/KRION A)/RMENON AU)TW=|. PRO\S D' A)/RA PHDA/LION POIH/SATO O)/FR' I)QU/NH|. FRA/CE DE/ MIN R(I/PESSI DIAM-€PERE\S OI)SUI/+NH|SI. KU/MATOS EI)=LAR E)/MEN. POLLH/N D' E)PEXEU/ATO U(/LHN, TO/FRA DE\ FA/REA E)/NEIKEN H)/GOUN H)/NEGKE €*KALUYW\ I(STI/A POIH/SASQAI. &[1Vers. 258.]1$ O(/D' EU)= TEXNH/SATO KAI\ TA\, OI(=A DHLADH\ POLUMH/XANOS. E)N D' €U(PE/RAS TE KA/LOUS TE PO/DAS T' E)NE/DHSEN E)N AU)TH=|. A(\ DHLADH\ KAI\ AU)TA\ H( *KALUYW\ H)/GAGE SIWPHRW=S. MOX-€LOI=SI D' A)/RA TH/N GE KATEI/RUSEN EI)S A(/LA DI=AN. E)C OU(= KAI\ MHXANIKO\N SOFO\N SHMEIWTE/ON PLA/TTESQAI TO\N €*)ODUSSE/A PARA\ TW=| POIHTH=|. TOIAU/THS GA\R E)PISTH/MHS EU(/RHMA TA\ MOXLEUTIKA/. KAI\ OU(/TW ME\N H( SXEDI/A €E)KPEPO/NHTAI TW=| SOFW=| A)RXITE/KTONI POIHTH=|. &[1Vers. 262.]1$ O(\S KAI\ TO\N KAIRO\N SAFE/STATA FRA/ZWN TH=S €TOU= E)/RGOU A)PARTI/SEWS, FHSI/. TE/TRATON H)=MAR E)/HN, KAI\ TW=| TETE/LESTO A(/PANTA. TW=| D' A)/RA PE/MPTW|, PE/M-€PEN A)PO\ NH/SOU AU)TO\N H( *KALUYW/. &[1Vers. 238.]1$ TA\ DE/ GE PRO\S ME/ROS TOU= XWRI/OU TOU/TOU, E)/XOUSIN OU(/TW. €*)EP' E)SXATIA=S ME\N O(/ E)STIN E)PI\ E)SXA/TWN MERW=N TH=S NH/SOU EI)SI\ TA\ TMHQHSO/MENA CHRA\ DE/NDRA, DIA\ TO\ TA\ €E)GGU\S TOU= SPHLAI/OU E)PILIPEI=N TH=| SUXNH=| PRO\S TO\ PU=R XRH/SEI. *TO\ DE\ MAKRA\ DE/NDREA, TEXNIKW=S KEI=TAI. €TA\ TOIAU=TA GA\R EI)S NAUPHGI/AN XRH/SIMA. PROI+W\N DE\, DOU=RA TAU=TA FHSI/N. E)N DE\ TOI=S E(CH=S, DOU/RATA €MAKRA/. *)ENTAU=QA DE\ PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\, O(/TI TA\ ME\N KARPOFO/RA DE/NDRA OI(=ON O)/XNAS KAI\ €R(OIA\S KAI\ MHLE/AS, KALA\ PROSAGOREU/EI O( POIHTH/S. MAKRA\ DE/, TA\ EI)S CULEI/AN EU)/QETA, TOI=S E)PIQE/TOIS TA\S €XRH/SEIS DIASTE/LLWN. &[1Vers. 239.]1$ *TH\N DE\ E)LA/THN OU)RANOMH/KH FHSI\N, U(PERBOLIKW=S DIA\ TO\ PA/NU POLU\ €TOU= U(/YOUS, SUNTERATEUO/MENOS TW=| MU/QW|. O(\S TH\N MHKI/STHN E)LA/THN E)KEI/NHN, EI)S TO\ FUTO\N TOU=TO META-€BA/LLEI TH\N TW=N A)LOEIDW=N A)DELFH\N, PENQOU=SAN E)PI\ TW=| R(HQHSOME/NW| E)N TOI=S E(CH=S O)LE/QRW| TW=N A)DELFW=N. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TAUTO\N TO\, E)LA/TH OU)RANOMH/KHS, KAI\ E)PI/TUS BLWQRH\, O(/ E)STI MOLOU=SA EI)S AI)QE/RA. DIO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÓˆœE)LA/TAS BLWQRA\S LE/GEI *)OPPIANO\S, W(S TAUTO\N O)\N TW=|, OU)RANOMH/KHS. &[1Vers. 240.]1$ *TO\ DE\ AU)=A PA/LAI €PERI/KHLA, TAUTO\N ME\N E)K PARALLH/LOU DHLOU=SI. TO\ DE\ XRH/SIMON AU)TW=N, I(/NA KATA\ TO\N POIHTH\N PLW/OIEN €E)LAFRW=S. O(\ PRO\S O(MOIO/THTA E)R)R(E/QH TOU= TRE/XEIN E)LAFRW=S. E)PI\ E)MYU/XWN GA\R KURI/WS TO\ E)LAFRO/N. E)PEI\ €KAI\ A)PO\ TH=S E)LA/FOU PARAXQE\N SUGKE/KOPTAI. *TO\ DE\ PA/LAI, TH\N POLLH\N DHLOI= CHRO/THTA DIA\ TO\ POLU-€XRO/NION. DIO\ OU)D' H)RKE/SQH AU)=A EI)PW\N A)LLA\ PROSE/QHKE KAI\ TO\ PERI/KHLA. O(/ E)STI PERISSW=S KATESKLH-€KO/TA. H)\ A)/GAN E)PITH/DEIA EI)S TO\ KH=AI, KAI\ EI)SI\ TAUTA\ TO\ AU)=A PA/LAI, KAI\ TO\ PERI/KHLA. &[1Vers. 241.]1$ €*(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI MURIAXOU= E)N KAIRI/W| TAUTOLOGW=N O( POIHTH/S, PARE/QETO KAI\ E)NTAU=QA DI\S TO\ €O(/QI DE/NDREA MAKRA\ PEFU/KEI. &[1Vers. 243.]1$ *TO\ DE\ QOW=S A)NUSQH=NAI TO\ E)/RGON, E)N DUSI\N H(RMH/NEUSE TO/-€POIS. E(NI\ ME\N A)ORI/STWS. E)/NQA W(S E)R)R(E/QH E)/FH E)PI\ TOSOU=TON TH\N SXEDI/AN POIHQH=NAI O(/LHN, E)F' O(/SON E)/DA-€FO/S TIS TORNW/SETAI FORTI/DOS EU)REI/AS. E(TE/RW| DE\ W(RISME/NWS, E)N W(=| E)/FH, TETA/RTW| H)/MATI TELESQH=NAI €AU)TH/N. &[1Vers. 244.]1$ *TO\ DE\ EI)/KOSIN E)/KBALEN, A)NTI\ TOU=, E)/R)R(IYEN. H)\ TH=S OI)KEI/AS STA/SEWS E)/CW E)/QETO. O( DE\ €TOIOU=TOS A)RIQMO\S TW=N CU/LWN, BEBAIOI= TO\ TH\N SXEDI/AN TOU= *)ODUSSE/WS, KAI\ EU)REI=AN EI)=NAI KAI\ POLU/DESMON. €&[1Vers. 245.]1$ *TO\ DE\ I)QU/NEIN, OU) MO/NON STA/QMHS, A)LLA\ KAI\ PHDALI/OU. W(S DHLOI= TO\, PHDA/LION POIH/-€SATO O)/FR' I)QU/NH|. TOUTE/STIN EI)S O)RQO\N PLOU=N A)PEUQU/NH|. &[1Vers. 246.]1$ *TO\ DE\ TE/RETRA KAI\ TO\ TE/TRH-€NEN, E)TUMOLOGIKO\N E)/XEI TRO/PON. TU/POU DE/ E)STI TO\ TE/RETRA, O(POI/OU KAI\ TO\ QU/RETRA. &[1Vers. 248.]1$ *(AR-€MONI/AI DE\, A)/DHLON OI(=AI TH=| SXEDI/A| PEPOI/HNTAI. EI)KO\S DE\ A)PO\ FUTW=N TINWN GENE/SQAI, DI' W(=N H)=N A)NA-€PLHROU=SQAI TH\N TW=N STUPPEI/WN XRH=SIN. E)PEI\ KAI\ TOIOU/TOIS TO\ PALAIO\N AI( NH=ES H(RMO/TTONTO. KAQA\ €DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS E)N TW=|, PAKTOU=SI TA\S A(RMONI/AS, BU/BLW|. TOUTE/STI KATASFALI/ZONTAI. W(S DHLOI= KAI\ €*SOFOKLH=S E)N TW=|, DW=MA PA/KTOU. KAI\ O( KWMIKO\S E)N TW=|, KA)PAKTW/SAME/N GE TA\S QU/RAS A)NTI\ TOU=, KAI\ E)PAK- @1TW/SAMEN. *)ETUMOLOGI/AS DE\ TRO/POS KAI\ TO\, A(RMONI/H|SIN A)/RHREN. &[1Vers. 249.]1$ *)/EDAFOS DE\ NHO\S, TO\ €KATWTA/TW PERI\ AU)TH\N GH=N. O(/PER I)DIWTIKW=S PLE/OUSA LE/GETAI KAI\ GA/STRA. PERI\ H(\N KAI\ TO\ A)/NTLON SUR)-€R(E/EI. E)/OIKE D' E)NTEU=QEN LABEI=N A)FORMH\N, O( TH\N NH=A EI)PW\N METAFORHTO\N OI)=KON. EI) GA\R KAI\ MH\ E)/NQA E)/DA-€FOS E)KEI= KAI\ OI)=KOS, A)LL' E)/NQA GOU=N OI)=KOS, E)KEI= KAI\ E)/DAFOS U(PO/KEITAI. PARA/GETAI DE\ A)PO\ TOU= E)/DOS, TO\ €E)/DAFOS. W(S A)PO\ TOU= KROTEI=N KATA/ TINAS H)\ TOU= KRO/TOU, O( KRO/TAFOS. KAI\ E)/STIN AU)TOU= U(POKORISTIKO\N, TO\ €E)DA/FION. KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, CULA/FION CULH/FION KAI\ XRUSA/FION KAI\ CURA/FION. TH=| DE\ *(OMHRIKH=| EU)REI/A| €E)NTAU=QA SXEDI/A| PROSEPINOHTE/ON KAI\ BA/QOS. EI) GA\R KAI\ MH\ PLOI=ON AU(/TH, A)LL' OU)=N PLOIOEIDH/S E)STIN. EI) €KAI\ U(/STERON A)BAQEI=S E)PENOH/QHSAN SXEDI/AI MO/NH| PLATU/THTI DIOIKOU/MENAI. GINO/MENAI A)MFO/TERAI PA/NTWS, €E)K TOU= SXE/DHN. H)/GOUN E)K TOU= SXEDO\N KAI\ E)GGU\S KATA\ XRO/NON. KAI\ W(S EI)PEI=N AU)QWRO/N. O(/TI DE\ DIAFORA/ E)STI €PLOI/OU KAI\ SXEDI/AS, DHLOI= O( GRA/YAS, W(S LO/GOS *)/IANON DIPRO/SWPON GEGONE/NAI. TO\ ME\N, O)PI/SW TO/ D' €E)/MPROSQEN E)/XONTA PRO/SWPON. OU(=TOS EU(=RE PRW=TOS, STE/FANON KAI\ SXEDI/AS KAI\ PLOI=A. KAI\ NO/MISMA XAL-€KOU=N PRW=TOS E)XA/RACE. DIO\ TW=N KAQ' *(ELLA/DA KAI\ *)ITALI/AN KAI\ *SIKELI/AN POLLAI\ PO/LEIS, E)PI\ TW=| NOMI/-€SMATI E)NEXA/RATTON PRO/SWPON DIKE/FALON. KAI\ E)K QATE/ROU ME/ROUS, H)\ SXEDI/AN H)\ STE/FANON H)\ PLOI=ON. €*PA/NU DE\ DECIW=S O( POIHTH\S, OU) PLOI/OU A)LLA\ SXEDI/AS POIH/SEI TO\N LO/GON E)NAPHSXO/LHSE, PRO/S TE PIQANO/-€THTA, KAI\ I(/NA MH\ POLULOGH=| E)F' OI(=S OU)K E)XRH=N. PLOI/OU DE\ AU)=QIS KAI\ NHO\S DIAFORA\, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA DEDH/LWTAI. *TO\ DE\ TORNW/SETAI, A)NTI\ TOU=, PERIGRA/YEI, MA=LLON ME\N OU)=N, KATASKEUA/SEI TORNOEI-€DE\S H)/TOI STROGGU/LON KAI\ OU) KATA\ TA\S I)DI/WS LEGOME/NAS MAKRA\S NAU=S. *)ISTE/ON DE\ W(S OI( PLEI/OUS ME\N, TAU-€TO\N OI)/DASI TO/RNON KAI\ TO/RON. EU(/RHTAI DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S O( TO/ROS, KAI\ E)RGALEI=ON FREWRUXIKO/N. H)\ €LIQOKOPIKO/N FASI SKEU=OS. KAI\ PROA/GOUSI KAI\ XRH=SIN *FILULLI/OU TINO\S TAU/THN. PROE/DWKEN AU)TO\N O( TO/ROS, €H)=N GA\R A)SQENH\S. E)C O)NOMATOPOII/+AS DE\ KAI\ O( TO/ROS KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI. KAI\ O( TO/RNOS DE\. E)K TOU= TO/ROS €W)\N PLEONASMW=| TOU= , O(MOI/WS TW=|, PO/RNOS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 250.]1$ *TO\ DE\ FORTI/DOS, E)LLIPTI-€KW=S KAI\ AU)TO\ E)/XEI. LEI/PEI GA\R TO\ NHO/S. LE/GETAI DE\ FORTI\S, H( PRO\S E)MPORIKO\N FO/RTON NAUPHGHQEI=SA. €*TO\ DE\ EU)REI/HS KAI\ TO\ EU)= EI)DW\S TEKTOSUNA/WN, PRO\S DIASTOLH\N KEI=NTAI FORTI/DWN, AI(\ MIKRAI\ ME\N OU)=SAI, €OU)K A)\N EU)REI=AI KLHQEI=EN. PARA\ DE\ A)TE/XNOU TE/KTONOS SUMPAGEI=SAI, OU)K A)\N OU)DE\ TAXU\ KATA\ TH\N TOU= €*)ODUSSE/WS NAUPHGHQEI=EN EU)REI=AN SXEDI/AN. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TH\N NAUPHGIKH\N, GENIKW/TERON TEKTOSU/NHN E)/FH. €E)PEI\ KAI\ TE/KTWN O( NAUPHGO\S O)NO/MATI GENIKW=|. DU/NATAI DE/ POTE TO\ EU)= EI)DW\S TEKTOSUNA/WN, KAI\ R(A|DIOURGW=| €TINI E)PILEXQH=NAI A)NDRI\ KAKW=N TE/KTONI. &[1Vers. 251.]1$ *TO\ DE\ SXEDI/HN POIH/SATO KAI\ PHDA/LION POIH/SATO KAI\ €I(STI/A POIH/SASQAI, DU/NATAI KAI\ E)NERGHTIKW=S R(HQH=NAI W(S DHLOI= TO\, A)RARW\N STAMI/NESSI, POI/EI. KAI\ TO\, €E)N D' I(STO\N POI/EI. OU(/TW KAI\ DOU/RATA A(RMO/ZEO XALKW=| KAI\ H(/RMOSEN A)LLH/LOISI, PAQHTIKW=S KAI\ E)NERGHTIKW=S. €&[1Vers. 252.]1$ *)/IKRION DE\ W(S KAI\ PROER)R(E/QH, TO/, TE E)PI\ PRU/MNHS KATA/STRWMA E)F' OU(= O( KUBERNH/THS I(KNEI=-€TAI W(S KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=, KAI\ TO\ E)FECH=S DE\ KATA/STRWMA TH=S NHO/S. PERI\ O(\ OI( NAU=TAI KAI\ I(KNOU=NTAI KAI\ €KOIMW=NTAI KATA\ KAIRO/N. DOKEI= GA\R OU) MO/NON A)PO\ TOU= A)/KRON A)LLA\ KAI\ PARA\ TO\ I(KNEI=SQAI GI/NESQAI TO\ €I)/KRION. E)NTAU=QA DE\, I)/KRIA DOKEI= TA\ E)GKOI/LIA LE/GESQAI. W(S DHLOI= TO\, I)/KRIA STH/SAS. AU)TA\ GA/R EI)SIN €O)RQA\ OU) MH\N TA\ KATASTRW/MATA. *DH=LON DE\ O(/TI TOI=S O)RQOI=S I)KRI/OIS OI(=A KAI/ TISI KRO/KAIS, PERITIQE/MENAI €PUKNAI\ STAMI=NES E)KTO\S DI/KHN STHMO/NWN, A(RMO/TTOUSI TH\N NAU=N. DOKOU=SI GA\R AI( STAMI=NES, PARA\ TH\N €STA/SIN KAI\ SU/STASIN GI/NESQAI A)F' H(=S KAI\ OI( STH/MONES. A)PO\ DE\ TW=N *(OMHRIKW=N TOU/TWN STAMI/NWN, KAI\ TA\ €TEKTONIKA\ FAI/NETAI PARH=KTAI STHMONA/RIA. W(S EI)/ TIS EI)/POI STAMINA/RIA. DH=LON DE\ O(/TI DIKATA/LHKTON H( €STAMI/N. KAI\ O(/TI OI( PALAIOI\ E(RMHNEU/ONTES, E)PIMH/KH CU/LA TA\S STAMI=NAS FASI/N. A(\ STH/MONOS TRO/PON €E)/XONTA, PARATIQE/MENA TOI=S I)KRI/OIS E(KATE/RWQEN, E(STA/NAI POIOU=SIN AU)TA/. TINE\S DE\, KAI\ O)RQA\ CU/LA TA\S €STAMI=NAS EI)=PON, OI(=S FASI TA\ PHDA/LIA PROSEMPH/SSETAI. OI( DE/ FASIN, O(/TI STAMI=NES, TA\ E)N TW=| XEI/LEI TOU= €PLOI/OU E)CE/XONTA O)RQA\ CU/LA TOU= KATA\ TO\ PERI/TONON TO/POU, KAI\ FE/RETAI H( LE/CIS ME/XRI KAI\ NU=N E)N *LUKI/A|, €E)/NQA STAMINA/RIA TA\ TOIAU=TA LE/GONTAI. KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ STAMI/NWN. OI(=S PROSQETE/ON, O(/TI KAI\ PEZO-€LOGIKW=S EU(/RHNTAI STAMI=NES PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|, E)N TW=|, GO/MFOUS TE H(TOIMA/SATO KAI\ E)GKOI/LIA KAI\ STAMI=-€NAS. O(/TI DE/ TINES U(PW/PTEUSAN I)/KRION LE/GESQAI/ POTE KAI\ TO\N I(STO\N, PROU+PEDHLW/QH KAI\ AU)TO/. SUNTELEI= DE/ €PWS EI)S TO\N TOIOU=TON NOU=N, KAI\ TO\, I)/KRIA PH=CEN E)P' AU)TH=S U(YOU=. TO\ GA\R TOIOU=TON U(YOU=, PRO\S DIASTO-€LH\N KEI=SQAI DOKEI= TW=N MH\ U(YOU= O)/NTWN I)KRI/WN. TW=N DE\ DHLWQE/NTWN I)KRI/WN KAINO/TERO/N TI KEI=TAI PARA\ TW=| @1 DEIPNOSOFISTH=|. E)/NQA FHSI\N O(/TI *DHMH/TRIOS O( TOU= *FALHRE/WS A)PO/GONOS, TH\N *KORINQI/AN E(TAI/RAN *)ARISTA-€GO/RAN E)/XWN KAI\ PA/NU FILHDW=N AU)TH=| W(S KALLI/STH|, E)N *PANAQHNAI/OIS I(/PPARXOS W)\N, I)/KRION E)/STHSE TH=S €*)ARISTAGO/RAS PRO\S TOI=S E(RMAI=S, METEWRO/TERON TW=N E(RMW=N. E)/STI DE\ TO\ TOIOU=TON I)/KRION, SKHNIKO\N O)/RQWMA €KAI\ PANHGURIKO/N. XRH/SIMON E)N QEA/TRW|, TOI=S A)P' AU)TOU= QEWME/NOIS. O(POI=A I)/SWS U(/STERON TA\ I)DIWTIKW=S LEGO/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Õ…MENA SKALWSI/AI. *XRH=SIS DE\ TOIOU/TWN I)KRI/WN, KAI\ PAR' A)/LLOIS R(H/TORSIN. E)C W(=N I)KRI/WN, KAI\ TA\ KALOU/MENA €QEWRIKA\ SUNH/GONTA XRH/MATA. &[1Vers. 253.]1$ *TOU= DE\ QAME/SI, DOKEI= EU)QEI=A EI)=NAI O( QAMH\S DIA\ TOU= . €H)\ DIA\ DIXRO/NOU, H( QAMI/S. *)EPHGKENI/DES DE\, SANI/DES E)K PRW/RAS EI)S PRU/MNAN TETAME/NAI KAI\ E)PENHNEGME/NAI. €O(/QEN KAI\ E)TUMOLOGEI=TAI. PARA\ GA\R TO\ E)PENEGKEI=N, E)PENEGKI\S GI/NETAI. KAI\ KATA\ META/QESIN, E)PEGKENI\S €KAI\ KATA\ E)/KTASIN, E)PHGKENI/S. E)/STI DE\ E)PHGKENI\S H)\ KAQ' H(\N OI( SKALMOI\ PH/GNUNTAI, H)\ O(/PER KOINW=S PERI/-€TONON LE/GETAI PARA\ TO\ DIO/LOU TEI/NESQAI. PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S FE/RETAI, KAI\ O(/TI E)PHGKENI/DES, MAKRA\ €CU/LA TH=S SXEDI/AS. H)\ TA\ PARAQE/MATA. &[1Vers. 254.]1$ *)EPI/KRION DE\ A)/RMENON TW=| I(STW=|, TO\ KE/RAS €LE/GEI KAQA\ KAI\ PROER)R(E/QH, W(S E)PI\ TW=| I)KRI/W| O)/N. DHLADH\ TW=| PRODEDHLWME/NW| I(STW=|. SKOPHTE/ON DE\ KAI\ €MH/ POTE H( *(OMHRIKH\ AU(/TH KLH=SIS TOU= A)RME/NOU TW=| I(STW=| E)PIKRI/OU, PARH/GAGE TOU\S POLLOU\S, A)/RMENA I)DIW-€TIKW/TERON ME\N O(/MWS DE\ OU)K A)LO/GWS, TA\ I(STI/A KALEI=N. &[1Vers. 255.]1$ *TO\ DE\ PHDA/LION O(/TI KAI\ E)FO/LKION €LE/GETAI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. TO\ AU)TO\ DE\ PARA/ TISI KAI\ AU)XH\N, W(S DHLOI= TO\ KAQWMHLHME/NON AU)XE/NION. €E)/TI DE\ KAI\ OI)/AC. KEI=TAI GOU=N E)N R(HTORIKW=| LECIKW=|, TAU=TA. OI)/AC, PHDA/LION. AU)XH/N. *DIOGENIANO\S DE/ FH-€SIN, OI)/AKAS LE/GEI, OI(=S TA\ PHDA/LIA E)PISTRE/FOUSIN. H)/GOUN KANO/NAS KAI\ KRI/KOUS DI' W(=N I(MA/NTES DIEI/RONTAI. €KAI\ FE/RETAI ME/XRI KAI\ NU=N H( TW=N OI)A/KWN LE/CIS, OU)K E)PI\ O(/LOU TOU= PHDALI/OU. LE/GETAI GA\R TOI=S NAUTIKOI=S €OI)A/KIA, CULH/FIA/ TINA DI' W(=N STRE/FOUSI TEXNIKW=S TO\ PHDA/LION. &[1Vers. 256.]1$ *TO\ DE\ FRA/CE, PA/NU PROS-€FUW=S EI)=PE. KATA/FRAKTOS GA\R H( SXEDI/A TRO/PON TINA\, U(PO\ TW=N R(IPW=N GI/NETAI. H)\ KAI\ OI(=O/N TINA FRAG-€MO\N AU)TA\S E)/XEI. *(RI=PES DE\, PLE/GMA FASI\ KALA/MOU PLATU\ W(S YI/AQOS. KAI\ E)/OIKEN E)NTEU=QEN TOI=S NAUTIKOI=S €KALAMWTH\ LE/GESQAI O( E(KATE/RWQEN PERI\ TA\ XEI/LH TW=N PLOI/WN FRAGMO/S. E)TUMOLOGEI=TAI DE\ W(/SPER PARA\ TO\ €R(E/PW R(WPH/I+ON KAI\ R(W=PES, OU(/TW KAI\ PARA\ TO\ R(E/PW R(I/PTW, H( R(I/Y. EU)RI/PISTOS OU)=SA KAI\ EU)LU/GISTOS KAI\ €OI(=A R(E/PEIN TE\ KAQA\ KAI\ AI( R(W=PES, KAI\ R(I/PTESQAI DE\ R(A=|ON. KAI\ YIAQW=DES DE/ TI KAQ' O(MOIO/THTA PLE/GMA, €AI( R(I=PES. E)C OU(= KAI\ PEI/RINQA ME/ROS A(MA/CHS W(S E)N *)ILIA/DI EI)/RHTAI. U(/LH DE\ TW=N E)NTAU=QA *(OMHRIKW=N R(IPW=N €E)C W(=N KAI\ TO\ R(IPI/ZEIN, H( OI)SU/A. O(/QEN KATA\ TOU\S PALAIOU\S, KAI\ KO/FINOS ME/GAS OI)SU/I+NOS, KALOU/MENOS €TA/RPH. O(/QEN I)/SWS KAI\ TO\ PERIFERO/MENON TARPI/ON PARA/GETAI. ME/MNHTAI DE\ OI)SU/AS H(=S H( A)NALOGI/A KATA\ €TH\N O)CU/AN, KAI\ *)AQH/NAIOS E)N TW=|, E)K TW=N KALA/MWN TW=N TE OI)SUI/+NWN, E)PEBA/LLETO SKHNA\S XWROU/SAS A)NA\ €TETRAKOSI/OUS A)/NDRAS. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, OI)=SON FAI/NETAI LE/GEIN TO\ TOIOU=TON FUTO/N, GRA/YAS O(/TI A)PO\ €OI)/SOU, KO/FINOI A)/R)R(IXOI KALOU/MENOI, OU(\S *)/IWNES ME\N, A)RSENIKW=S PROFE/ROUSIN. *)ATTIKOI\ DE\, QHLUKW=S. €*PAUSANI/AS DE\ I(STOREI= KAI\ W(S TOU/TOIS TOI=S A)R)R(I/XOIS STAFULAI\ SUNEKOMI/ZONTO E)C W(=N DOKEI= GI/NESQAI KAI\ €TO\ A)NAR)R(IXA=SQAI. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| FE/RETAI, KAI\ O(/TI OI)SU/A, A)KANQW/DHS BOTA/NH E)C H(=S PLE/KONTAI €SXOINI/A. A)F' H(=S A)SPI\S OI)SUI/+NH. EI) D' E)K TOIAU/THS OI)SU/AS KAI\ OI)SU/I+NON W(S EI)KO\S DO/RU, OU)K A)\N EI)/H A)PI-€SXURI/SASQAI, E)N DE\ TOI=S SXOLIASTAI=S GRA/FETAI KAI\ O(/TI R(I=PES OI)SU/I+NOI, OI( A)PO\ KLA/DWN I)TE/AS. KAI\ O(/TI €FUTO\N I(MANTW=DES H( OI)SU/A. *TO\ DE\ KU/MATOS EI)=LAR, A)NTI\ TOU= PRO\S A)SFA/LEIAN KAI\ PRO\S TO\ A)PEI/RGEIN TO\ €KU=MA LUO/MENON E)KEI=SE EI)S A)FRO/N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU EI)=LAR KAI\ TOU= KAT' AU)TO\ R(H/MATOS, KAI\ H( E)COU/LHS €DI/KH PAR' *)ATTIKOI=S. GINOME/NH O(/TE TIS E)KKLEI/ETAI KAI\ A)PEI/RGETAI W(=N NE/METAI. &[1Vers. 257.]1$ H( DE\ POLLH\ €U(/LH H(\N TH=| SXEDI/A| *)ODUSSEU\S E)NEXEU/ATO, SURFETO\S H)=N E)K YA/MMOU TUXO\N H)\ KAXLH/KWN KAI/ TINWN TOIOU/TWN €EI)S E(/RMA TH=| NHI/+. W(S A)\N BAROUME/NH MH\ EI)/H EU)RI/PISTOS KAI\ A)NE/MOIS EU)PERI/TREPTOS. KAI\ H( MH\ E)/XOUSA TA\ €TOIAU=TA NAU=S, A)NERMA/TISTOS LE/GETAI. &[1Vers. 258.]1$ *FA/REA DE\ KAI\ NU=N A(PLW=S TA\ U(FA/SMATA E)C W(=N A)PAR-€TISQEI/H A)\N I(STI/ON. TA\ D' AU)TA\ KAI\ SPEI=RA E)REI= E)N TW=|, THLOU= DE\ SPEI=RON TE KAI\ E)PI/KRION E)/MPESE PO/NTW|. €&[1Vers. 260.]1$ *(UPE/RAS DE\ LE/GEI, SXOINI/A OI(=S TO\ KE/RAS META/GETAI. H)\ MA=LLON SAFE/STERON, TA\ A)/NW EI)S A)/KRON €TOU= KE/RATOS E(KATE/RWQEN DU/O SXOINI/A OI(=S OI( NAU=TAI TO\ KE/RAS META/GOUSIN. OI( DE\ PALAIOI\ TH\N U(PE/RAN SXOINI/ON €E(RMHNEU/SANTES KE/RATOS TOU= KATA\ TO\N I(STO\N W(=| A)NI/ETAI KAI\ DIATEI/NETAI, PROFE/ROUSI KAI\ PAROIMI/AN E)PI\ TW=N €A(\ ME\N DEI= E)/XEIN A)FIE/NTWN, A(\ DE\ MH\ DEI= KRATOU/NTWN, TO\, A)FE/NTES TH\N U(PE/RAN, TO\N PO/DA DIW/KOUSIN. H)/GOUN €A)FIA=SI ME\N TA\ A)NAGKAI=A, PROTIMW=NTAI DE\ TA\ MH\ PROE/RGOU. OI( D' AU)TOI\ KAI\ A)/LLWS, U(PE/RAS FASI\N, H)\ TA\ @1 E)K TOU= A)/KROU TH=S O)QO/NHS E)CHMME/NA SXOINI/A, H)\ TOU\S TROXI/LOUS. *KA/LOUS DE\, OI(=S TO\ I(STI/ON SUSPA=TAI KAI\ €A)NI/ETAI. TO\ DE\ SAFE/STERON, OU(/TW. KA/LOI, TA\ E)N ME/SW| TOU= KE/RATOS A)NA/GONTA KAI\ XALW=NTA TO\ I(STI/ON. €KLHQE/NTA OU(/TW, PARA\ TO\ XALA=N. *KAI\ O(/RA O(/TI O( KA/LOS, OU)K E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN PARA\ TOI=S PALAIOI=S €EI) KAI\ U(/STERON *)ATTIKW=S MEGEQU/NETAI KAI\ PERITTOSULLA/BWS DE\ W(STAPOLLA\ KLI/NETAI. OU(/TW DE\ SU\N A)/LLOIS, €KAI\ O( LAGW\S TEQEW/RHTAI DIFOROU/MENOS W(S E(TE/RWQI E)GRA/FH, E)/TI DE\ KAI\ O( PLE/WS. EI) KAI\ OI( U(/STERON *)ATTI-€KOI\ MO/NON E)COGKOU=SIN AU)TA\ TH=| DIA\ TOU= MEGA/LOU GRAFH=|. O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\ PARA\ TO\ XRE/WS. W(S DHLOI= KAI\ €*POLU/BIOS E)N TW=|, KATA/XREOI E)GE/NONTO. E)/STI DE/ FASIN *)IWNIKO\N ME\N, O( LAGO\S W(S NAO/S. *)ATTIKO\N DE\ LA-€GW\S DIA\ TOU= MEGA/LOU W(S NEW/S. E)KTI/QETAI DE\ O( DEIPNOSOFISTH\S KAI\ PLHQUNTIKO\N *SOFO/KLEION TO\, LAGOI/. €OI(=ON. GLAU=KES. I)KTI=NES. LAGOI\, TO\ *)IWNIKO/N. KAI\ A)/LLWS, OI( LAGW\ KATA\ *EU)/POLIN. OI(=ON. BATI/DES KAI\ LAGW\ €KAI\ GUNAI=KES EI)LI/PODES, TO\ *)ATTIKO\N. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TO\N *)IWNIKO\N LAGO\N, *CENOFW=N E)KTEI/NWN E)N KUNHGE-€TIKOI=S, XWRI\S TOU= PROA/GEI PERISPWME/NWS. A)LO/GWS ME/NTOI. DEI= GA\R O)CU/NEIN TH\N LE/CIN FHSI\N A)KOLOU/QWS €DHLADH\ TH=| *)IWNIKH=| EU)QEI/A|. TA\ GA\R EI)S S LH/GONTA O)NO/MATA, O(MO/TONA/ EI)SI KA)\N METALHFQH=| EI)S ME/GA. €I(/NA H)=| W(S NAO\S NEW\S KAI\ TA\ LOIPA\, OU(/TW KAI\ LAGO\S, LAGW/S. O(/QEN LAGW\N, W(S NEW/N. LE/GOUSI DE\ KAI\ TO\ €LAGWO\S EI) ME\N E)K TOU= *)IWNIKOU= E)STI, PLEONASMO\N E)/XEIN TOU= MEGA/LOU E)N TW=| ME/SW|. EI) DE\ E)K TOU= *)ATTIKOU=, €PLEONA/SAI TW=| MIKRW=| E)N TH=| LHGOU/SH|. O(/TI DE\ KA/LOS DIA\ TOU= MIKROU= BARUTO/NWS E)LE/GETO KATA\ DIA/LEK-€TON KAI\ TO\ KOINO\N E)PI/QETON O( KALO\S, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. LE/GONTES O(/TI *AI)OLEI=S, TO\ KALO\S KAI\ SOFO\S €KAI\ DEINO\S KAI\ DUNATO\S, KA/LOS FASI\ KAI\ SO/FOS KAI\ DEI=NOS KAI\ DU/NATOS. OU(/TW DE\ KAI\ TA\ KAT' AU)TA/. BA-€RUNTIKOI\ GA\R EI)SI/. DIO\ KAI\ TA\ EI)S ES A)RSENIKA\ DI/XA TOU= *ZEU\S MONOSULLA/BOU O)/NTOS, E)BA/RUNON. BASI/-€LEUS KAI\ *PH/LEUS LE/GONTES, KAI\ TA\ LOIPA\ O(MOI/WS. *PO/DES DE\, TA\ KA/TW DU/O SXOINI/A. OI(=S PRO\S PRW/RAN KAI\ €PRU/MNAN DESMEI=TAI TO\ I(STI/ON. KALOU=NTAI DE\ PO/DES, DIA\ TO\ KA/TW EI)=NAI. A)PENANTI/AS TAI=S PROR)R(HQEI/SAIS €U(PE/RAIS W(S OI(=ON U(/PERQEN KEFALAI=S TOIOU/TWN PODW=N. E)C W(=N R(H=MA PODW= PODW/SW. W(S DHLOI= KAI\ O( *LUKO/-€FRWN E)/NQA PODWTA\ LI/NA TA\ I(STI/A FHSI/N. OI( DE\ PALAIOI\ FRA/ZOUSI KAI\ OU(/TW. PO/DES PLOI/OU, SXOI=NOI €KA/TWQEN SUNE/XONTES TH\N O)QO/NHN. H)\ OI( METAGWGOI\ TOU= KE/RATOS. H)\ KATA\ A)/LLOUS, OI(=S SUNE/XETAI A)PO\ PRW/-€RAS KAI\ A)PO\ PRU/MNHS O( I(STO/S. H)\ TA\ E(KATE/RWQE/N FASI PROSDEDEME/NA TOI=S A)RME/NOIS SXOINI/A. E)N TOU/-€TOIS DE\, SHMEIWTE/ON TH\N *(OMHRIKH\N SUNTOMI/AN. OU)/TE GA\R U(/LHN U(PE/QETO A)F' H(=S AI( U(PE/RAI KAI\ TA\ E)FECH=S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÖˆšAU)TAI=S, OU)/TE EI)=PEN W(S KAI\ AU)TA\ H( *KALUYW\ H)/NEGKEN. A)LLA\ TOU=TO ME\N, E)SI/GHSEN W(S H)/DH FANERO/N. TH\N €DE\ U(/LHN AU)TW=N OU)K EI)=PEN W(/SPER OU)DE\ TH\N TW=N FARE/WN DIA\ TO\ MH\ A)NAGKAI=ON. *TO\ DE\ PO/DAS E)NE/DHSEN, €E)/XEI TI A)STEI=ON, W(S EI) KAI\ EI)=PE PO/DAS E)PE/DHSEN H)/GOUN E)/DHSE. &[1Vers. 263.]1$ *TO\ DE\ TW=| D' A)/RA PE/MPTW| €PE/MP' A)PO\ NH/SOU, E)/XEI TI SW/FRONOS PARHXH/SEWS. &[1Vers. 262.]1$ *TO\ DE\ SHMEIW/SASQAI H(MA=S NU=N E)PI\ €*)ODUSSE/WS TO\ TE/TARTON H)=MAR W(S E)NDEIKTIKO\N TH=S E)KEI/NOU FEREPONI/AS KAI\ TOU= KAT' AU)TO\ KINDUNW/DOUS, EI)/H €A)\N, H)\ PERI/ERGON H)\ A)PEIRO/KALON. DOKEI= GA\R H( TETRA\S, E)/XEIN TI BARU/THTOS. W(S H( KATA\ TO\N *(HRAKLE/A €I(STORI/A DHLOI=. O(\S H(ME/RA| TETA/RTH| GENNHQEI\S, DUSTUXH\S A)PE/BH. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A TO\, TETRA/DI GE/GONA. €H)/GOUN E(TE/ROIS PONW=. OI( GA\R E)N TAU/TH| FASI\ TH=| H(ME/RA| GEGONO/TES W(S *(HRAKLH=S I(STOREI=TAI, A)/LLOIS DOKOU=SI €TALAIPWREI=N. W(S KAI\ NU=N *)ODUSSEU\S QALA/SSH| KAI\ A)NE/MOIS, OI(\ TH\N SXEDI/AN A)PH/GAGON U(/STERON. €&[1Vers. 263.]1$ *(/OTI TO\N *)ODUSSE/A E)/PEMYE *KALUYW\, EI(/MATA/ T' A)MFIE/SASA QUW/DEA KAI\ LOU/SASA. E)N DE/ OI( €A)SKO\N E)/QHKE ME/LANOS OI)/NOIO, TO\N E(/TERON. E(/TERON D' U(/DATOS ME/GAN. E)N DE\ KAI\ H)/I+A KWRU/KW|. E)N DE/ OI( O)/YA €TI/QEI MENOEIKE/A POLLA/. &[1Vers. 268.]1$ KAI\ TAU=TA ME\N A)NQRWPI/NWS. TO/ D' E)FECH=S, OU) TOIOU=TON. FHSI\ €GA/R. OU)=RON DE\ PROE/HKE A)PH/MONA/ TE LIARO/N TE. *KAI\ O(/RA TO\ LIARO\N OU)=RON SUNTELOU=N EI)S TO\, OU)DE/ POT' €OU)=ROS E)/SBH. PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 264.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI OU) MO/NON OI)=KOS QUW/DHS W(S PRODEDH/-€LWTAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ EI(/MATA QUW/DEA. *TO\ DE\ A)MFIE/SASA KAI\ LOU/SASA KAI\ W(=DE PRWQU/STERO/N E)STI, €PRW=TON GA/R TIS LOUSA/MENOS, EI)=TA A)MFIE/NNUTAI. &[1Vers. 265.]1$ *TO\ DE\ A)SKO\N OI)/NOU TO\N E(/TERON, E(/TERON €D' U(/DATOS, FANERW=S DHLOI=, E)PI\ DU/O TO\ E(/TERON LE/GESQAI W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. O(/QEN KAI\ E(TE-€RO/FQALMOS, O( DUEI=N O)FQALMW=N E)/XWN TO\N E(/TERON. &[1Vers. 266.]1$ *TO\ DE\ E(/TERON D' U(/DATOS ME/GAN, PAI-€DEUTIKW=S E)R)R(E/QH. W(S DE/ON O)\N, PLEI=ON U(/DATOS H)/PER OI)/NOU METE/XEIN. ME/GAS GA\R OU)X' O( TOU= OI)/NOU A)LL' O( €TOU= U(/DATOS A)SKO/S. *TO\N DE\ E)NTAU=QA ME/LANA OI)=NON, PRO\ O)LI/GOU E)RUQRO\N H( *KALUYW\ EI)=PE. KAI\ EI)/H A)\N, €A)/MFW TAUTA/. KAQA\ KAI\ TO\ ME/LAN AI(=MA EI)PEI=N, TAUTO/N E)STIN W(S EI) KAI\ E)RUQRO\N EI)/PH| TIS. *)/HI+A DE\ O(/TI @1 TA\ E)FO/DIA LE/GETAI, KAI\ PRO\ TOU/TWN DEDH/LWTAI. E)/OIKE DE\, A)/LFITA MO/NA LE/GEIN A)/RTI, OU) ME\N PA/NTA KOI-€NW=S TA\ E)FO/DIA. TA\ GOU=N O)/YA I)DI/A| E)/QHKE KATA/ TINA I)/SWS E)N E)FODI/OIS E)COXH/N. &[1Vers. 267.]1$ *KW/RU-€KON DE\, TO\N QU/LAKON LE/GEI O(\N KAI\ DE/RMATA PUKINA\ FQA/SAS E)/FH. KAI\ EU)RAFE/A DE\, E)N TW=| E)U+R)R(AFE/ESSI €DOROI=SIN. OI( DE\ PALAIOI/, KAI\ KWRUKI/DA TO\ TOIOU=TON SKEU=OS KALOU=SI. PARA/GONTES KAI\ *)ARISTOFA/NOUS €XRH=SIN TAU/THN. SPURI\S OU) MIKRA\ KAI\ KWRUKI\S H(\ KAI\ TOU\S MA/TTONTAS E)GEI/REI. TO\N DE\ QU/LAKON, KAI\ QU-€LA/KION U(POKORISTIKW=S FASIN OI( A)RXAI=OI. KAI\ MA/RSIPPON. OU) MH\N DE\, A)LLA\ KAI\ KUNOU=XON. W(S DHLOI= O( €GRA/YAS O(/TI KUNOU=XOS, QULA/KION. MA/RSIPPON. *PAUSANI/AS DE\, KAI\ FA/SKOLON E(RMHNEU/EI TO\N QU/LAKON. €EI)PW\N O(/TI QU/LAKOS, R(APTO\S FA/SKWLOS. PERI\ OU(= KAI\ PROGE/GRAPTAI. O( DE\ TOIOU=TOS R(APTO\S FA/SKWLOS, €XRH/SIMOS EI)S TO\, E)U+R)R(AFE/ESSI DOROI=SI. DH=LON DE\ O(/TI TE\ PARA\ TO\ XWREI=N *)IWNIKW=S O( KW/RUKOS GI/NETAI, €KAI\ O(/TI OU)DE/N TI KOINO\N TW=| TOIOU/TW| KWRU/KW|, PRO\S TO\ KWRU/KION A)/NTRON, H)\ PRO\S TH\N KW/RUKON, E)C H(=S PA-€ROIMI/A TO\, TOU= D' A)\R O( KWRU/KIOS H)KROA/ZETO. PERI\ H(=S E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 268.]1$ €*TO\ DE\ OU)=RON PROE/HKEN A)PH/MONA/ TE LIARO/N TE, PLOU=N DHLOI= OU)/RION META\ TW=N E)FECH=S. E)PA/GEI GA/R. GH-€QO/SUNOS D' OU)/RW| PE/TASEN I(STI/A *)ODUSSEU/S. AU)TA\R O( PHDALI/W| I)QU/NETO TEXNHE/NTWS H(/MENOS. OU)DE/ OI( U(/PNOS €E)PI\ BLEFA/ROISIN E)/PIPTEN. E)K TOU/TOU DE\ LABW\N O( *LUKO/FRWN, A)/U+PNON TE/XNHN LE/GEI TH\N KUBERNHTIKH/N. €*LIARO\N DE/ FASIN OI( PALAIOI\ A)/NEMON E)NTAU=QA, TO\N NO/TON LE/GESQAI. TOIOU/TOU GA\R E)/DEI A)NE/MOU TW=| *)ODUS-€SEI= E)K TW=N NOTI/WN EI)S TH\N *(ELLA/DA PLE/ONTI. O(/QEN KAI\ SHMEIWTE/ON, W(S PRO\S DIASTOLH\N TOU= XLIAROU= TOU/-€TOU A)NE/MOU, AI)QRHGENE/THN TO\N *BORE/AN E)N TOI=S E(CH=S E)REI=. H)/GOUN AI)=QRON POIOU=NTA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. €TOUTE/STI, YU/XOS. PAGETO/N. O(\S KAI\ NU/KTA E)PA/GEI PHGULI/DA W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU E)REI= O( POIHTH/S. €&[1Vers. 269.]1$ *TO\ DE\ E)PE/TASEN I(STI/A, METENEXQE\N A)PO\ O)RNE/WN, DHLOI=, OU)K E)/CW LO/GOU PTI/LA NHO\S TA\ I(STI/A €LE/GESQAI. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S TA\S KW=PAS, PTERA\ NHO\S KALE/SEI E)N TOI=S E(CH=S PROSFUE/STERON. &[1Vers. 270.]1$ €*TO\ DE\ I)QU/NETO, A)NTI\ TOU= I)/QUNEN EI)/LHPTAI, *)ATTIKW=S R(HQE/N. *TO\ GA\R E)PI\ STA/QMHN I)/QUNE, KAI\ O)/FR' €I)QU/NH|, KOINO/TERON PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH. &[1Vers. 271.]1$ *(/OTI DE\ TA\ BLE/FARA GLE/FARA FASI\N OI( *DWRIEI=S, €DHLOI= KAI\ *PI/NDAROS. *AI)TI/AN DE\ *(/OMHROS A)PODIDOU\S, TOU= MH\ PI/PTEIN U(/PNON E)PI\ TOI=S BLEFA/ROIS TOU= H(/RWOS, €E)PA/GEI. *PLHI+A/DAS T' E)SORW=NTI KAI\ TA\ E(CH=S W(S AU)TI/KA EI)RH/SETAI. *TO\ DE\ MH\ E)PIPI/PTEIN BLEFA/ROIS €U(/PNON, TO\ BARE/WS U(PNOU=N A)POFA/SKEI. BA/ROUS GA\R TO\ E)PIPI/PTEIN. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\, U(/PNON E)PI\ BLE-€FA/ROIS I(ZA/NEIN, O(\ TO\N A)NAPAU/SIMON U(/PNON DHLOI=. *(/OTI TO\N *)ODUSSE/A E)NTAU=QA O( POIHTH\S KAI\ KUBERNH/THN €A)/RISTON I(STOREI= KAI\ TLH/MONA KAI\ E)PI\ POLU\ A)/U+PNON KAI\ PERI\ A)STE/RWN DE\ QEWRI/AN KATAGINO/MENON. POLLA\S €GA\R H(ME/RAS A)/GRUPNOS DIATELW=N, *PLHI+A/DAS TE\ EI)SORA=|, KAI\ O)YE\ DU/ONTA *BOW/THN. KAI\ *)/ARKTON TH\N KAI\ W(S €E)N *)ILIA/DI PERIFRASTIKW=S E)R)R(E/QH, A)/LOUTON *)WKEANW=|, H)/GOUN A)/DUTON. KAI\ AU)TOU= STREFOME/NHN, H)/GOUN EI)LOU-€ME/NHN, KAI\ DOKEU/OUSAN TO\N *)WRI/WNA. PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= KAQA\ KAI\ PERI\ *PLHI+A/DWN KAI\ *)/ARKTOU, E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA GE/GRAPTAI. OU)X' H(=TTON DE\ KAI\ E)N TOI=S TOU= *)ARA/TOU. &[1Vers. 274.]1$ DIO\ NU=N PERI\ ME\N *)/ARKTOU H(\ KAI\ €A(/MACA KALEI=TAI, EI)S TOSOU=TON R(HTE/ON. O(/TI A)/RKTOS ME\N, KATA\ ZWI+KO\N DOKEI= MUQIKW=S A)STROQE/THMA LE/GE-€SQAI. A(/MACA DE\, OU)X' OU(/TWS. A)LL' A)PO\ TH=S KATA\ TOU\S GEWRGOU/S. E)PEI/ FASIN E)C E(PTA\ SU/GKEITAI €A)/STRWN. W(=N TE/SSARES ME\N E)N PLINQI/OU KEI=NTAI SXH/MATI, OI( D' E)FECH=S TREI=S W(/SPE/R TI R(UMOU= A)POTELOU=SI €SXH=MA. TOU=TO DE\, TOI=S PLEI/OUSIN OU)K EU)ARASTEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|. TOIAU/TH ME\N GA\R, H( MIKRA\ A)/RKTOS €H( *KUNO/SOURA. H(\N OU)K EI)KO\S E)PI\ *(OMH/ROU H)STROQETH=SQAI, A)LL' A)F' OU(= OI( *FOI/NIKES SHMEIWSA/MENOI €E)XRW=NTO AU)TH=|, E)/KTOTE PARELQEI=N EI)S *(/ELLHNAS TH\N TH=S TOIAU/THS A(MA/CHS DO/KHSIN. PRO\ DE\ AU)TH=S, H( E(LI/KH €E)/GNWSTAI H( MEGA/LH A)/RKTOS E)C H(=S KAI\ *)AXAIOI\ E(LI/KWPES, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI DHLOU=TAI. KAI\ TAU/THN FASI\N €E)NTAU=QA LE/GESQAI A)/RKTON U(PO\ TOU= POIHTOU=, E)K PLEIO/NWN A)STE/RWN SUGKEIME/NHN KAI\ OU)K E)C E(PTA\ MO/NWN €KATA\ TH\N *KUNO/SOURAN. *(/OTI DE\ KAI\ OU) MO/NON A)/RKTOS TO\ ZW=|ON LE/GETAI SU\N A)LLA\ KAI\ A)/RKOS DIA\ MO/NOU €TOU= , DIEI/LHPTAI KAI\ A)LLAXOU=. KAI\ W(S TA\ A)P' AU)TH=S, DI/XA TOU= E)N POLLOI=S EU(/RHTAI DI' EU)FWNI/AN. €O(/QEN, KAI\ A)/RKILOI TA\ TW=N A)/RKTWN EI)/TOUN A)/RKWN NEOGNA\ W(S E)N TOI=S PERI\ *KU/KLWPOS FANEI=TAI. KAI\ A)RKA\S, €TO/, TE E)QNIKO\N KAI\ TO\ KU/RION. KAI\ A)PARKI/AS A)/NEMOS W(S E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=|. KAI\ H( AU)TOU= PNOH\, €A)/RKIOS. KAI\ A)/RKUES, LI/NA PERITIQE/MENA QHRI/OIS. OU(= TO\ PRWTO/QETON W(S O( *PAUSANI/AS FHSI\N, A)PO\ TW=N €A)/RKWN. O(/TI DE\ KAI\ E)DASU/NONTO *)ATTIKW=S AI( A(/RKUES, OU)K A)/DHLON. KAI\ FE/RETAI XRH=SIS *EU)PO/LIDOS EI)S TOU=TO, €TOIAU/TH. SU\ DE\ TA\ KALW/DIA TAU=Q' A(RKUW/REI. O(/ E)STI, FU/LASSE. E)PEI\ KAI\ A(RKUWRO\S, O( TW=N A(RKU/WN @1 FU/LAC. A)F' OU(= TO\ A(RKUWREI=N, O(MOI/WS TW=| H(MERWREI=N O(/ E)STIN H(MEROFULAKEI=N. KAI\ TAU=TA ME\N, EI)S TO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Ø‚SOU=TON. A)LLAXOU= GA\R KAI\ E(/TERA GE/GRAPTAI. EI) DE\ TOU= A)/RKTOU U(PECAIREQE/NTOS TOU= W(S EI)/RHTAI, OU) GE/-€GONE SHMASI/AS E)NALLAGH\ OU) ME\N OU) DE\ GELOIASMO\S, A)LL' O( KWMIKO\S TO\ KA/PPA E)CELW\N, GE/LWTA E)KI/NHSEN, €EI)PW\N OU(/TW. YELLO/N E)STI. KAI\ KALEI= TH\N A)/RKTON, A)/RTON. TH\N DE\ *TURW\, TROFALLI/DA. TO\ D' A)/STU, SU=KA. €TAU=TA DE\ TI/ DHLOI=, PERITTO/N E)STI FRA/SAI. A)RKEI= DE\ MO/NON E)PISHMH/|NASQAI, W(S OU) YELLA\ TA\ EI)RHME/NA, €KURI/WS. EI) MH/ TIS PA=N PAIDI/ON MH\ SAFW=S DIALEGO/MENON, YELLI/ZESQAI LE/GEI, O(POI=O/N TI KAI\ *AI)SXU/LOS €FAI/NETAI DHLOU=N E)N TW=|, YELLO/NTI KAI\ DUSEU/RETON. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. &[1Vers. 272.]1$ *PERI\ €DE\ *PLEIA/DWN A(\S H( *)ILIA\S E)DH/LWSE, LEXQH/SETAI/ TI KAI\ E)N TW=| PERI\ PLAGKTW=N PETRW=N *(OMHRIKW=| LO/GW|. AI(=S €DH\ *PLEIA/SIN E)C A)STE/RWN E(PTA\ OU)/SAIS, DU/O U(/STERON O(MW/NUMOI *PLEIA/DES SUNECE/LAMYAN. TRAGIKOI/ TE GA/R €TINES E(PTA\ LO/GOU POLLOU= A)/CIOI, *PLEIA\S E)LE/GONTO. KAI\ E(/TEROI DE/ TINES A)/LLWS SOFOI\, PERIW/NUMOI OU)XH/KISTA €KAI\ AU)TOI/. KAI\ W(S EI)PEI=N, THLEFANEI=S. O( DE\ *BOW/THS KALOU/MENOS KAI\ *)ARKTOU=ROS O(/ E)STIN A)RKTOFU/LAC, €LE/GETAI DIA\ TH\N A)/RKTON TH\N KAI\ A(/MACAN DIW/NUMOS EI)=NAI. A)RKTOU=ROS ME\N DHLADH\ DIA\ TH\N A)/RKTON. BOW/-€THS DE\, DIA\ TH\N A(/MACAN. OU(/TW GA\R KALEI=TAI O( A(MACHGO/S. KAI\ LALOU=SI KAI\ EI)S TOU=TO POLLA/ TINA OI( €E)CHGHTAI\ TOU= *)ARA/TOU. O(\S E(RMHNEU/EI KAI\ PW=S O)YE\ DU/WN E)STI\N O( BOW/THS TO\ A)/STRON, E)N OI(=S LE/GEI W(S TE/TRASI €MOI/RAIS A)/MUDIS KATIO/NTA BOW/THN *)WKEANO\S DE/XETAI. SUGKATAFE/RETAI GA/R FASI TE/TRASI ZWDI/OIS. SKOR-€PI/W|, A)F' OU(= A)/RXETAI DU/ESQAI. TOCO/TH|. AI)GOKE/RWTI. U(DROXO/W|, A)F' OU(= LH/GEI. KAI\ E)CARKEI= AU)TO\S EI(=S, E(/WS €TA\ TE/SSARA TAU=TA DU/NWSI ZW/DIA. KAI\ LE/GETAI O)YE\ DU/WN, TOUTE/STI META\ POLU\N XRO/NON FASI\ TW=N SUNA-€NATEILA/NTWN. KAI\ E)/STIN W(/SPER XRH/SIMOS TOI=S PLEUSTIKOI=S H( A)/DUTOS A(/MACA, OU(/TW KAI\ BOW/THS O( O)YE\ €DU/WN. TINE\S DE\ A)/LLWS TAPEINO/TERON KAI\ W(S OI(=ON AI)NIGMATIKW=S NOOU=NTES TO\, O)YE\ DU/WN BOW/THS, FASI\N O(/TI €O( O)YE\ U(PODUO/MENOS TH\N OI)KI/AN. TOUTE/STI PRO\S E(SPE/RAN KAI\ O(/ FASI PERI\ BOULUTO\N, A)FIEI\S TO\ PERI\ TOU\S €BO/AS PONEI=SQAI. METABIBA/ZONTES OI( TOIOU=TOI TO\ TOU= GHI/+NOU BOHLA/TOU, A)STEI/WS E)PI\ TO\N E)N OU)RANW=|. €E(/TEROI DE\, O)YE\ DU/ONTA BOW/THN FASI\N, E)PEIDH\ TO/TE MA/LISTA TOU= E)/RGOU A)POLU/ONTAI OI( BO/ES. OU(=TOI DE\, €OU)DE\N EU)DIANO/HTON FRA/ZOUSI. DOKEI= DE/ FASIN O( *BOW/THS OU(=TOS, O( *)IKA/RIOS EI)=NAI. KAI\ LE/GESQAI *BOW/THS, €DIO/TI E)PI\ A(MACW=N PAREKO/MIZE TO\N OI)=NON. A)/LLWS DE\ *BOW/THS TO\ KAT' OU)RANO\N A)/STRON. KAI\ O(/TI KATA\ TH\N €E)PITOLH/N FASIN AU)TOU=, BOHLATOU=SIN A)ROTRIW=NTES. TAU=TA KAI\ PERI\ *BOW/TOU E)NTAU=QA. &[1Vers. 274.]1$ *DO-€KEU/EI DE\ A)/RKTOS *)WRI/WNA, W(S QHRI/ON KUNHGE/THN MUQIKW=S KATA/ TI DE/OS. EI)/QISTAI DE\ MA=LLON A)/LLWS KUNH-€GE/THS DOKEU/EIN QH=RAS. E)/STAI DE\ *(OMH/RW| KAI\ E)N TH=| E(CH=S POU NEKUI/A|, MNEI/A *)WRI/WNOS, O(\S KEI=TAI KAI\ E)N €TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. OU(= TH\N E)TUMOLOGI/AN W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)GRA/FH, MU=QOS ME\N LHREI=, W(S A)PO\ TOU= OU)RH=-€SAI. TOIAU/TH GA\R GE/NESIS TW=| H(/RWI+ PROSPLA/TTETAI. MH\ O)KNOU/NTWN TW=N MUQOGRA/FWN A)NEMW/LIA BA/ZEIN. €OI( DE\ A)NQRWPI/NWS E)TUMOLOGOU=NTES, TH\N ME\N BU/RSAN KAI\ TO\ DAIMO/NION OU)/RHMA E)C W(=N O(/SA KAI\ GASTRO\S €KAI\ SPE/RMATOS MUQIKH\ E)RESXELI/A TO\N *)WRI/WNA E)BRE/FWSE, MUSA/TTONTAI W(S E)XRH=N. I(/NA MH\ TO\N KA/LLISTON €W(S H( *(OMHRIKH/ FHSIN I(STORI/A, AI)SXU/NWSI TH=| GENEQLIALOGI/A|. LE/GOUSI DE\ OI( ME\N, AU)TO\N KLHQH=NAI *)WRI/WNA €PARA\ TO\ W(/RA O(/PE/R E)STIN H( EU)MORFI/A, H( PARA\ ME\N *)AQHNAI/OIS DASUNOME/NH, A)/LLWS DE\ A)NALO/GWS YILOU=-€SQAI KAI\ AU)TH\ O)FEI/LOUSA O(MOI/WS TH=| W)/RA| H)/GOUN TH=| FRONTI/DI O(/QEN KAI\ W)RAKIA=N TO\ FRONTI/ZEIN. KAI\ €W)REI=N TO\ FULA/SSEIN. A)F' OU(= POLLA\ R(H/MATA SU/NQETA. E)/STI GA\R O(RW= TO\ BLE/PW META\ DASE/OS PNEU/MATOS. €KAI\ *)IWNIKH=| E)PENQE/SEI TOU= , OU)RW= A)/XRHSTON, META\ YILH=S. KATA\ TO\, O( O(/ROS O( OU)=ROS E)PI\ PERIO/ROU GH=S. €EI)=TA W(/SPER KO/ROS KOINO\N KAI\ KOU=ROS *)IWNIKW=S KAI\ KW=ROS *AI)OLIKW=S A(/MA KAI\ *DWRIKW=S O( NE/OS, OU(/TW KAI\ €E)K TW=N PROLABO/NTWN TOU=, O(RW= OU)RW=, GI/NETAI W)RW= TO\ PROKATA/RXON TOU= *)WRI/WNOS. *PI/NDAROS DE\ E)N TW=|, €O)RI/AN H)\ O)RIA=N *PELEIA/DWN MH\ THLO/QI *)OARI/WNA NEI=SQAI H)\ KEI=SQAI, E)MFAI/NEI W(S O( *)WRI/WN, PARA\ TO\ O)ARI/-€ZEIN GI/NETAI KRA/SEI TOU= KAI\ EI)S ME/GA. I(/NA H)=| W(/SPER O( *MI/NWS O)ARISTH\S *DIO\S H)/GOUN O(MILHTH\S E)K TOU= €O)ARI/ZW TO\ O(MILW= PERI\ OU(= POLLAXOU= DHLOU=TAI, OU(/TW KAI\ *)WRI/WN EI)/TOUN *)OARI/WN, O( A)/CIOS O(MILI/AS TH=S E)K €TW=N SPOUDAI/WN. E)PEI\ DE\ TA\S *PELEIA/DAS H)/GOUN TA\S W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S POU FANEI=TAI, *PLEIA/DAS W(=N KAI\ €PRO\ BRAXE/WN H)=N LO/GOS, O)RI/AS E)/FH O( *PI/NDAROS, I)STE/ON W(S OU)K A)/LLOQE/N POQEN AU)TO\ E)POI/HSEN, A)LLA\ €PARWNU/MWS TH=| OU)RA=| KATA\ PARA/LEIYIN TOU= . SU/NEGGUS GA\R O( *)WRI/WN TH=S A)STROQESI/AS TW=N *PLEIA/DWN €W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS. I(/NA H)=| FASI TO\ O)RI/AS, E)N I)/SW| TW=| OU)RI/AS. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI OU)RI/A, OU) MO/NON €PNOH\ A)NE/MOU, A)LL' I)DOU\ KAI/ TI E(/TERON E)C OU(= KAINO/TERON H( O)RI/A PELEIA\S H( R(HQEI=SA. &[1Vers. 276.]1$ *PERI\ @1 DE\ TH=S R(HQEI/SHS A)/RKTOU, LE/GEI O( POIHTH\S W(S TAU/THN A)/NWGE *KALUYW\ TO\N *)ODUSSE/A PONTOPOREUE/MENAI E)P' €A)RISTERA\ E)/XONTA, O(\ KAI\ E)POI/EI E)KEI=NOS. *(/OTI DE\ OU)X' OI( PONTOPOROU=NTES MO/NON A)LLA\ KAI\ OI( PEZH=| BADI/ZON-€TES, PRO\S A)/STRA TOU=TO E)POI/OUN, DHLOI= KAI\ *SOFOKLH=S. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ H( PAROIMI/A TO\, A)/STROIS SH-€MEIOU=SQAI O(DO/N. H)/GOUN MAKRA\N O(DO\N BADI/ZEIN KAI\ E)RH/MHN, W(S A)PO\ TW=N PLEO/NTWN. E)NTAU=QA DE\ PARA-€PHKTE/ON EI)S PI/STWSIN TH=S H(RWI+KH=S MONOPLOI/AS, KAI/ TI TW=N TH=S U(/STERON GENEA=S. H( GA\R *PAMFU/LIOS TW=N €*)ATTALE/WN PO/LIS, OI)KI/AN PERIE/XEI E)PIKALOUME/NHN E)C O(MOI/OU TRO/POU, MONONAUTIKH/N. A)PH/XQH ME\N GA\R TW=N €TIS E)KEI=QEN AI)XMA/LWTOS EI)S TH\N *AI)GUPTI/AN TAMI/AQIN, KAI\ E)/TRIYEN E)NIAUTOU/S TINAS E)KEI=. W(S DE\ TO\ TH=S PA-€TRI/DOS FI/LTRON W)/XLEI PRO\S TO\N OI)/KADE NO/STON, PROSPOIEI=TAI QALATTEU\S E)KEI=NOS EI)=NAI. KAI\ PISTEU/ETAI €A(LIA/DA. KAI\ GI/NETAI DOU=LOS A(LIEU/S. KAI\ QERAPEU/WN TOU\S DESPO/TAS, A)FI/ETAI E)NALU/EIN TW=| E)/RGW| PRO\S €A)/DEIAN. KAI\ DH\ SUSKEUASA/MENOS TOI=S TE A)/LLOIS KAI\ I(STI/W| SUMME/TRW|, DRA/TTETAI KAIROU= E)NDAYILEUSA-€ME/NOU PO/MPIMO/N TE KAI\ DIARKH= OU)=RON. KAI\ QA/RSOS A)NALABW\N KAI\ A)NAPETA/SAS I(STI/ON EU)TUXW=S, €KAI\ DIAKUBERNW=N E(AUTW=|, TE/MNEI MAKRA\ E)KEI=NOS PELA/GH. KAI\ EI)S TA\ OI)KEI=A E)PANASW/ZETAI KAINH\ QE/A KAI\ €OI(/A MH\ A)\N E)LPISQH=NAI. KA)NTEU=QEN U(PALLA/CAS TO\ PALAIO\N E)PI/QETON, EI)S MONONAU/THN A)MEI/BETAI. KAI\ €E)/XEI TO\ E)KEI/NOU GE/NOS, E(/WS KAI\ E)SA/RTI TO\ TOIOU=TON E)PW/NUMON EI)S EU)TUXI/AS PARA/SHMON. &[1Vers. 278.]1$ €*(/OTI E)N TW=|, E(PTADEKAI/DEKA ME\N PLE/EN H)/MATA PONPOPOREU/WN O)KTWKAIDEKA/TH| D' E)FA/NH O)/REA SKIO/ENTA GAI/HS €*FAIH/KWN, O(/QI T' A)/GXISTON PE/LE TW=| *)ODUSSEI=, E)MFAI/NEI O( POIHTH\S E)KTOPISMO\N TH=S NH/SOU TH=S *KALUYOU=S €EI)/GE TOSAU=TA NUXQH/MERA PLE/WN O( *)ODUSSEU\S E)LAFRW=S KAI\ FORW=| KEXRHME/NOS A)NE/MW|, MO/LIS H)/GGISE TH=| TW=N €*FAIA/KWN NH/SW|, KAI\ EI)S TOSOU=TON, W(/S TE FAI/NESQAI AU)TH\N TW=| *)ODUSSEI= KATA/ TI SMIKRO/TATON. FHSI\ GA/R. €EI)/SATO D' W(S O(/TE R(INO\N E)N H)EROEIDE/EI PO/NTW|. &[1Vers. 281.]1$ *TO\ DE\ EI)/SATO, H)\ A)NTI\ TOU= E)FA/NH, I(/NA H)=| €EU)QEI=A PTW=SIS OU)DETE/RA TO\ E)PAGO/MENON, H)\ A)NTI\ TOU= E)/DOCE KAI\ E)NO/MISEN O( *)ODUSSEU/S. I(/NA TO\ E)FECH=S, EI)/H €PTW/SEWS AI)TIATIKH=S. SUNHGOREI= DE\ TH=| PRW/TH| SUNTA/CEI TO\, EI)/SATO GA/R OI( PO/NTON E)PIPLEI/WN. MET' O)LI/GA €KEI/MENON EU)QU/S. *)ENTAU=QA DE\ OI( ME\N, R(INO\N EI)=PON, O(/ E)STI BU/RSAN. W(S TO\, U(PO\ D' E)/STRWTO R(INO\N BOO/S. €I(/NA LE/GH| O(/TI E)/DOCE BLE/PEIN W(S R(INO\N *)ODUSSEU\S H)/GOUN A)SPI/DA H)\ BU/RSAN A(PLW=S, PERI\ ME/SHN TH\N QA/LAS-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Ùˆ˜SAN E)FHPLWME/NHN. E(/TEROI DE\, GRA/FOUSIN E)RINO/N. O(/ E)STI KARPO\N A)GRI/AS SUKH=S. TOU=TO DE\, E)GGU/S E)STI €GELOI/OU. TA/ TE A)/LLA, KAI\ DIA\ TH\N BRAXU/THTA TOU= KARPOU=. *)ARI/STARXOS DE\, E)RINO\N GRA/FEI, AU)TH\N TH\N €SUKH=N. I(/NA FAI/NHTAI THLO/QEN H( NH=SOS, W)SEI\ KAI\ TOIAU/TH TIS SUKH=. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI A)RSENI-€KW=S ME\N, E)RINO\S LE/GETAI TO\ DE/NDRON. OU)DETE/RWS DE\, O( KARPO/S. OI(\ KAI\ H( KE/DRO/S FASI QHLUKW=S, TO\ €FUTO/N. TO\ KE/DRON DE\, O( KARPO/S. OI( D' AU)TOI\, FASI\ KAI\ O(/TI R(INO\N *)ILLURIOI\ LE/GOUSI, TH\N A)XLU/N. E)FA/NH €GOU=N TW=| *)ODUSSEI=, W(S A)XLU\S H( GH=. EI) DE\ PROU+PA/RXEI O( E)RINO\S TOU= E)RINEOU= W(S O( PARA\ *LUKO/FRONI SUFO\S €TOU= SUFEOU=, OU)K E)/STI STAQERW=S FA/NAI. MNEI/A DE\ E)RINEOU=, KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ €TOU= EI)PO/NTOS PALAIOU=, H)=N D' AU)TO\S O( *FILO/PONOS, O(/TI E)RINEO\S ME\N, TO\ DE/NDRON. E)RI/NEOS DE\ PROPAROCUTO/-€NWS, KARPO/S. &[1Vers. 278.]1$ *)EN DE\ TW=|, E(PTADEKAI/DEKA, TO\ DE\, A)NTI\ TOU= DH\ E)PLEO/NASEN I(/NA DA/KTULOS €GE/NHTAI KAI\ MH\ XWLEU/SH| TW=| E)C A)RXH=S TROXAI/W| TO\ ME/TRON. &[1Vers. 279.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ PONTOPOREU/EIN €DI\S LEXQE\N KATA\ SUNE/XEIAN, DIA\ TO\ W(S E)N POIH/SEI KAI/RION TH=S LE/CEWS. KAI\ TO\, O)/REA SKIO/ENTA. ME/TROU €GA\R MH\ XRH/|ZONTOS, OU)K E)R)R(E/QH *)IWNIKW=S OU)/REA SKIO/ENTA. &[1Vers. 283.]1$ *(/OTI E)K *SOLU/MWN O)RE/WN €O( *POSEIDW=N EI)=DE TO\N *)ODUSSE/A PLE/ONTA E)N TW=| E)C *AI)QIO/PWN A)NIE/NAI. TW=N A)NATOLIKW=N DHLADH\ W(S €E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)GRA/FH. O( GA\R E)K TOIOU/TWN *AI)QIO/PWN E)RXO/MENOS, DIA\ *SOLU/MWN E)/RXETAI, O)RE/WN €A)NATOLIKW=N O(MWNU/MWN TW=| TW=N *SOLU/MWN E)/QNEI. O( DE\ GEWGRA/FOS, LE/GEI O(/TI TO\, E)C *AI)QIO/PWN A)NIW\N E)K €*SOLU/MWN O)RE/WN, I)=SO/N E)STI TW=|, E)K TW=N MESHMBRINW=N TO/PWN. *SOLU/MOUS DE/ FHSIN, OU) TOU\S E)N *PISIDI/A| €LE/GEI O( POIHTH\S, A)LLA\ PLA/TTEI TINA\S O(MWNU/MOUS E)KEI/NOIS. O( D' AU)TO\S GEWGRA/FOS KAI\ E)N TW=|, EI)S *AI)-€QI/OPAS XQIZO\S E)/BH O( *ZEU\S EI)S *)WKEANO\N, LE/GEI, W(S KOINO/TERON *)WKEANO\S LE/GETAI O( KAQ' O(/LON TO\ MESHM-€BRINO\N KLI/MA TETAGME/NOS. KAI\ OU(/TW ME\N O( GEWGRA/FOS PERI\ TW=N *(OMHRIKW=N *AI)QIO/PWN KAI\ TW=N E)N-€TAU=QA *SOLU/MWN. KURI/WS DE\ OI( *SO/LUMOI W(S KAI\ TOU=TO O( AU)TO\S I(STORIKO\S LE/GEI, OI( PERI\ TA\ A)/KRA €TOU= TAU/ROU TA\ PERI\ *LUKI/AN E(/WS *PISIDI/AS EI) KAI\ *(/OMHROS E)CWKEANI/ZEI FHSI\N AU)TOU/S. DIELH/FQH €DE\ PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N *)ILIA/DI. O(/TI DE\ DIA\ TERATEI/AN, KAI\ TH\N TW=N *FAIA/KWN GH=N E)KTOPI/SEI W(S A)/LLO €TI NOEI=N TOU\S POLLOU\S PERI\ AU)TH=S PARA\ TA\ I(STOROU/MENA, E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. *(/ORA DE\ O(/PWS @1 E)/PLASE TO\N *POSEIDW=NA BRADU/NANTA PAR' *AI)QI/OYI ME/XRI TH=S NU=N R(AYW|DI/AS, I(/NA EU)AFO/RMWS PIQANOLO-€GHQH=| O( TOU= *)ODUSSE/WS KI/NDUNOS. W(/SPER PRO\ AU)TOU=, KAI\ O( A)PO/PLOUS. &[1Vers. 285.]1$ *(/OTI QUMOU= E)/NDEICIS €TO\, KINH/SAS DE\ KA/RH PROTI\ O(\N MUQH/SATO QUMO/N. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI TO\ KINH=SAI KA/RH KAI\ TO\ SEI=SAI €KA/RA, DIAFE/ROI A)\N, EI)/TI PROSEKTE/ON TW=| *SOFOKLEI= E)N TW=|, KA/RA SEI/ONTES OU)D' U(PO\ ZUGW=| NW=TON EU)LO/FWS €EI)=XON. ZUGOMAXI/AN GA\R H( FRA/SIS E)KEI= DHLOI=. &[1Vers. 286.]1$ *KAINO\N DE\ META/MELON FRA/ZEI TO\, W)= PO/POI €H)= MA/LA DH\ METEBOU/LEUSAN A)/LLWS. E)NERGHTIKW=S DE\ EI)/WQE LE/GEIN *(/OMHROS TO\ BOULEU/EIN KAI\ TA\S A)P' AU)TOU= €KINH/SEIS. &[1Vers. 290.]1$ *)APEILH\N DE\ E)KFAI/NEI MELLOU/SHS KAKW/SEWS. TO\, A)LL' E)/TI ME/N MIN FHMI\ A)/DHN €E)LA/AN KAKO/THTOS. H)/GOUN LE/GW KATAKO/RWS AU)TO\N KAKW=SAI. O(\ SUNTA/SSETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, A(/LIS €E)/XEIN KAKO/THTOS. DH=LON DE\, O(/TI E)LA/AN KAI\ NU=N, TO\ PLH/TTEIN LE/GEI. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ A)/DHN DI' E(NO\S , €KAI\ SUSTOLH=S TH=S A)RXOU/SHS. O(/TI DE\ KAI\ E)DASU/NETO, OI( PALAIOI/ FASI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PROANAFWNH/-€SAS NU=N O( POIHTH\S DIA\ TOU= *POSEIDW=NOS W(S A)/DHN *)ODUSSEU\S KAKWQH/SETAI, E)PAGWNI/SETAI TOIOU=TON E)PI\ TW=| €*)ODUSSEI= FILOTI/MWS FRA/SAI KI/NDUNON, I(/NA MH\ TAPEINW/SH| TH=| FRA/SEI TH\N QEOMHNI/AN. DIO\ KAI\ ME/GA PLA/-€SEI TO\ E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= KAKO/N. DIALU/SEI ME\N GA\R TH\N SXEDI/AN, KU=MA DEINO\N KAI\ A)RGALE/ON KAQA/PER A)/NE-€MOS SFODRO\S A)XU/RWN QHMW=NA TINA/CEI. KAI\ *)ODUSSEU\S MO/LIS I)SXU/SEI KA)\N GOU=N A)PODU=NAI TA\ BARU/NONTA €I(MA/TIA. EI)=TA KINDUNEU/SEI, NHXO/MENOS DU/O NUXQH/MERA KAI\ E)GGI/SAS DE\ O)YE/ POTE TH=| CHRA=|, PARABRAXU\ €PANTELW=S E)LEU/SETAI TOU= KAKW=S PAQEI=N. O(/TE KAI\ KH/TOUS FO/BOS AU)TO\N U(PELEU/SETAI. KAI\ PERISWQEI\S DE\, €PTOH/SETAI EI) ME\N E)N POTAMW=| TH\N NU/KTA FULA/CEI, TA/ DE/ TINA PAQEI=N DEINA/. EI) DE\ KAI\ EI)S TH\N PARAKEIME/-€NHN U(/LHN A)NABH=|, MH\ TA/DE TA\ KAKA\ E)PISUMBAI/H AU)TW=|. KAI\ OU(/TW FOBERO\N O(/LON TO\ TOU= KINDU/NOU XWRI/ON. €KAI\ H( E)K *POSEIDW=NOS KA/KWSIS, PAQEI=N TE\ A)FO/RHTOS KAI\ EI)PEI=N DUSMI/MHTOS. O(/QEN EI)DW\S O( POIHTH\S W(S €PA/NU MEGALOFW/NWS TO\N LO/GON U(/YWSE KAI\ EI)S O(/SON E)NEXW/REI PROH/GAGE TH\N KINDUNW/DH PERIPE/TEIAN, PLA/-€SEI TO\N *POSEIDW=NA EI)PO/NTA PRO\S *)ODUSSE/A. W(S OU)/ SE E)/OLPA O)NO/SESQAI KAKO/THTOS. OI(ONEI\ LE/GWN PLAGI/WS, €W(S OU)DEI/S MOI E)PIME/MYETAI OI(=A KAKW=S KAI\ MIKROPREPW=S PLA/SANTI KAI\ FRA/SANTI KOLASQH=NAI TO\N *)ODUS-€SE/A. TH=S DE\ TOIAU/THS KAKW/SEWS TOU= *)ODUSSE/WS TA\ ME\N AU)TO\S LE/GEI O( POIHTH/S. TA\ PLEI/W DHLADH/. TINA\ DE\, €KAI\ TO\N *)ODUSSE/A POIEI= W(S E)N H)QOPOII/+A| LE/GONTA. EI) DE\ XRH\ TA\ TOIAU=TA PA/NTA O(MOU= E)K TW=N SPORA/DHN €KEIME/NWN SUNAGAGO/NTA EI)PEI=N, E)/STIN E)N TOU/TOIS H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH. *(WS EI)PW\N O( *POSEIDW=N DH-€LADH\, SU/NAGE NEFE/LAS. E)TA/RACE DE\ PO/NTON; &[1Vers. 292.]1$ XERSI\ TRI/AINAN E(LW/N. H(\N FO/RHMA FASI\N €EI)=XEN A)XW/RISTON. PA/SAS D' O)RO/QUNEN A)E/LLAS PANTOI/WN A)NE/MWN. SU\N DE\ NEFE/ESSI KA/LUYE GAI=AN O(MOU= KAI\ €PO/NTON. O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C. SU\N D' *EU)=RO/S TE *NO/TOS E)/PESE *ZE/FURO/S TE DUSAH/S, KAI\ *BORE/HS AI)QRH-€GENE/THS ME/GA KU=MA KULI/NDWN. EI)=TA FHSI\N A)KOLOU/QWS *)ODUSSEU/S. W)/|MOI E)GW/. OI(/OISI NE/FESSI PERISTE/FEI €OU)RANO\N EU)RU\N *ZEU/S. E)TA/RACE DE\ PO/NTON. E)PISPE/RXOUSI D' A)/ELLAI PANTOI/WN A)NE/MWN. KAI\ MET' O)LI/GA PA/-€LIN O( POIHTH/S. W(\S A)/RA MIN EI)PO/NT' E)/LASE ME/GA KU=MA KAT' A)/KRHS, DEINO\N E)PESSU/MENON. PERI\ DE\ SXEDI/HN €E)LE/LICE, TH=LE D' A)PO\ SXEDI/HS AU)TO\S PE/SE. PHDA/LION DE\ E)K XEIRW=N PROE/HKE. ME/SON DE/ OI( I(STO\N E)/ACE DEINH\ €MISGOME/NWN A)NE/MWN E)LQOU=SA QU/ELLA. THLOU= DE\ SPEI=RON KAI\ E)PI/KRION E)/MPESE PO/NTW|. TO\N D' A)\R U(PO/BRUXA €QH=KE POLU\N XRO/NON. OU)DE\ DUNA/SQH AI)=YA MA/L' A)NSXEQE/EIN MEGA/LOU U(PO\ KU/MATOS O(RMH=S. EI(/MATA GA/R R(' €E)BA/RUNEN. O)YE\ DE\ DH\ A)NE/DU. STO/MATOS D' E)CE/PTUSEN A(/LMHN PIKRH/N. H(/ OI( POLLH\ A)PO\ KRATO\S KELA/RUZEN. €A)LL' OU)D' W(\S SXEDI/HS E)PELH/QETO TEIRO/MENO/S PER. A)LLA\ MEQORMHQEI\S E)N KU/MASIN E)LLA/BET' AU)TH=S. E)N €ME/SSH| DE\ KA/QIZE. TH/N D' E)FO/REI ME/GA KU=MA KATA\ R(O/ON E)/NQA KAI\ E)/NQA. W(S D' O(/T' W)PORINO\S *BORE/HS FORE/H-€SIN A)KA/NQAS A)\N PEDI/ON, PUKINAI\ DE\ PRO\S A)LLH/LH|SIN E)/XONTAI, W(\S TH\N, A)\N PE/LAGOS A)/NEMOI FE/RON E)/NQA €KAI\ E)/NQA. A)/LLOTE ME/N TE, *NO/TOS A)NTIPNE/ONTI *BORE/H| PROBA/LESKE FE/RESQAI. A)/LLOTE D' AU)=T' *EU)=ROS €&[1Vers. 332.]1$ *ZEFU/RW| EI)/CASKEN H)/GOUN PAREXW/REI, DIW/KEIN. E)C W(=N POLUKUMI/A H)GEI/RETO. KAI\ W(S A)/N TIS €KAIRI/WS EI)/POI, TETRAKUMI/A. OI(=A TESSA/RWN A)NE/MWN TW=N R(HQE/NTWN, TARASSO/NTWN TH\N QA/LASSAN. EI)=TA €META\ STI/XOUS OU)K O)LI/GOUS, FHSI/N. W)=RSEN E)PI\ ME/GA KU=MA *POSEIDW=N DEINO/N T' A)RGALE/ON TE. KATHREFE/S. €H)/LASE D' AU)TO/N. W(S D' A)/NEMOS ZAH\S H)I/+WN QHMW=NA TINA/CEI KARFALE/WN. TA\ ME\N, A)/RTE DIESKE/DASEN A)/LLU-€DIS A)/LLA, W(\S TH=S, DOU/RATA MAKRA\ DIESKE/DASE TO\ ME/GA DHLADH\ KU=MA. R(A=|ON DIASKEDASQEI/SHS OI(=S DEINO\N €ME/GA KU=MA FQA/SAN E)LE/LICEN AU)TH/N. *)ODUSSEU\S DE\, A)MF' E(NI\ DOU/RATI BAI=NE KE/LHQ' W(S I(/PPON E)LAU/NWN. W(S €A)\N OU(/TW I)SXU/SH| E)KDU/SASQAI. EI(/MATA D' E)CAPE/DUNEN. AU)TO\S DE\ PRHNH\S A(LI\ KA/PPESE XEI=RE PETA/SSAS, NH- @1þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÛXE/MENAI MEMAW/S. U(POKATIW\N DE/, TOU\S ME\N A)/LLOUS A)NE/MOUS PAU/SASQAI LE/GEI KELEUSA/SHS TH=S TOU= *DIO\S €*)AQHNA=S, KAI\ EU)NHQH=NAI A(/PANTAS, MO/NON DE/ FHSIN W)=RSE KRAIPNO\N BORE/HN. EI)=TA E)PA/GEI. &[1Vers. 388.]1$ E)/NQA €DU/W NU/KTAS DU/O T' H)/MATA, KU/MATI PHGW=| PLA/ZETO. POLLA\ DE/ OI( KRADI/H PROTIO/SSET' O)/LEQRON. A)LL' O(/TE DH\ €TRI/TON H)=MAR E)U+PLO/KAMOS TE/LES' H)W\S, KAI\ TO/T' A)/NEMOS ME\N E)PAU/SATO, H)DE\ GALH/NH E)/PLETO NHNEMI/H. O( D' A)/RA €SXEDO\N EI)/SIDE GAI=AN, O)CU\ MA/LA PROI+DW/N, MEGA/LOU U(PO\ KU/MATOS A)RQEI/S. NH=XE D' E)PEIGO/MENOS POSI\N H)PEI/-€ROU E)PIBH=NAI. A)LL' O(/TE TO/SSON A)PH=N O(/SSO/N TE GE/GWNE BOH/SAS, KAI\ DH\ DOU=PON A)/KOUSE POTI\ SPILA/-€DESSI QALA/SSHS. R(O/XQEI GA\R ME/GA KU=MA POTI\ CERO\N H)PEI/ROIO DEINO\N E)REUGO/MENON. EI)/LUTO DE\ PA/NT' A(LO\S €A)/XNH. OU) GA\R E)/SAN LIME/NES NHW=N O)XOI\, OU)D' E)PIWGAI/. A)LL' A)KTAI\ PROBLH=TES E)/SAN, SPILA/DES TE, PA/GOI €TE. KAI\ TO/T' *)ODUSSH=OS LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR. KAI\ H)=N A)LHQW=S TO\ TOIOU=TON TW=N FQASA/NTWN E)PI-€KINDUNO/TERON. E)PEI\ GA\R GAI=AN A)ELPE/A DW=KEN I)DE/SQAI QEO\S, &[1Vers. 410.]1$ E)/KBASIS OU)/ PH| FAI/NEQ' A(LO\S POLIOI=O €QU/RAZE. E)/KTOSQEN ME\N GA\R, PA/GOI O)CE/ES, A)MFI\ DE\ KU=MA BE/BRUXE R(O/QION. LISSH/ D' A)NADE/DROME PE/TRH. A)G-€XIBAQH/S TE QA/LASSA. KAI\ OU)/PWS E)STI\ PO/DESSI STH=NAI A)MFOTE/ROISI KAI\ E)KFUGE/EIN KAKO/THTA. DIO\ KAI\ €DEDOIKE/NAI FHSI\N O( *)ODUSSEU\S, MH/PWS M' E)KBAI/NONTA BA/LH| LI/QAKI POTI\ PE/TRH|, KU=MA ME/ G' A(RPA/CAN, €MELE/H DE/ MOI E)/SSETAI O(RMH/. EI)=TA KAI\ A)/LLOS AU)TO\N E)CEQRO/EI FO/BOS, TOIOU=TOS. EI) GA\R E)/TI PROTE/RW FHSI\ €PARANH/COMAI H)/N POU E)FEU/RW H)I+O/NAS TE PARAPLH=GAS LIME/NAS TE QALA/SSHS, DEI/DW MH/M' E)CAU=TIS A)NAR-€PA/CASA QU/ELLA PO/NTON E)P' I)XQUO/ENTA FE/RH| BARE/A STENA/XONTA. &[1Vers. 421.]1$ H)\ E)/TI MOI KAI\ KH=TOS E)PES-€SEU/H| TOUTE/STIN E)FORMH/SH| E)PIPE/MYH| ME/GA, DAI/MWN E)C A(LO/S. OI(=A/ TE POLLA\ TRE/FEI KLUTO\S *)AMFITRI/TH. E)N €TOSOU/TW| DE\ AU)TO\N ME/GA KU=MA FE/RE TRHXEI=AN E)P' A)KTH/N. E)NQA/ K' A)PO\ R(INOU/S TE DRU/FQH SU\N D' O)STE/' €A)RA/XQH, EI) MH\ FRONH/SEWS *)AQHNA=S E)N FRESI\ QEME/NHS, A)MFOTE/RAIS XERSI\N E)PESSU/MENOS LA/BE PE/TRHS. €TH=S E)/XETO STENA/XWN, EI(/WS ME/GA KU=MA PARH=LQE. KAI\ TO\ ME\N, W(\S U(PA/LUCE. PALIR)R(O/QION DE/ MIN AU)=TIS €PLH=CEN E)PESSU/MENON, THLOU= DE/ MIN E)/MBALE PO/NTW|. W(S D' O(/TE POULU/PODOS QALA/MHS E)CELKOME/NOIO, PRO\S KOTU-€LUDONO/FIN PUKINAI\ LA/I+GGES E)/XONTAI. &[1Vers. 434.]1$ W(\S TOU=, PRO\S PE/TRH|SI QRASEIA/WN E)PI\ XEIRW=N R(INOI\ A)PE/-€DRUFQEN. TO\N DE\, ME/GA KU=M' E)KA/LUYE. KAI\ TO/TE DH/ FHSI DU/STHNOS U(PE\R MO/RON A)\N W)/LETO, EI) MH\ E)PI\ FRESI\N €E)/QHKEN *)AQHNA=. TI/ DE\ E)/QHKE; KU/MATOS E)CANADU\S TA/ T' E)REU/GETAI H)/PEIRO/NDE, NH=XE PARE/C. E)S GAI=AN O(RW/-€MENOS, EI)/POU E)FEU/ROI H)I+O/NAS PARAPLH=GAS, LIME/NAS TE. KAI\ MO/LIS E)N POTAMW=| SWQEI\S, OU)D' OU(/TW DIH/GAGE €TO\ E)FECH=S TOU= ZH=N, A)E/QLWN DI/XA W(S H( I(STORI/A DHLOI=. POLLA\ GA\R KAI\ PA/LIN PAQW\N, PLANH/SETAI FE/RWN €TO\N DHLWQHSO/MENON E)N TOI=S E(CH=S A)QHROILOIGO/N. KAI\ OU)DE\ KAQ' H(SUXI/AN QANEI=TAI U(/STERON W(S I(STOROU=SIN €OI( MEQ' *(/OMHRON. *KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS. O( DE\ POIHTH\S TH=| TOU= *)ODUSSE/WS DUSPRAGI/A| PROSUFAI/NWN KAI/ €TINA E)/KFRASIN NAUAGOU= ZW=NTOS, FHSI\N O(/TI E)PEI\ E)S POTAMO\N E)SW/QH, O(/MWS E)/TI A(LI\ DE/DMHTO FI/LON KH=R €W)/DEE DE\ XRO/A PA/NTA. QA/LASSA DE\ KH/KIE POLLH\, A)\N STO/MA TE R(I=NAS TE. O(/ D' A)\R A)/PNEUSTOS KAI\ A)/NAUDOS €KEI=T' O)LIGHPELE/WN. KA/MATOS DE/ MIN AI)NO\S I(/KANEN. A)LL' O(/TE DH/R' A)/MPNUTO KAI\ E)S FRE/NA QUMO\S A)GE/RQH, €TO/TE EI)=XE YU/XOUS TE\ DE/OS KAI\ MH\ QH/RESSI PERIPE/SH W(S PROEDHLW/QH. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( TOU= KATA\ TO\N €*)ODUSSE/A KINDU/NOU FRA/SIS E)K DIAFO/RWN TO/PWN *(OMHRIKW=N A)QROISQEI=SA KAI\ SUMFRASQEI=SA EI)S E(\N PRO\S €E)/NDEICIN TOU=, FOBERA\ EI)=NAI KAI\ E)N TW=| PEI=RAN E)/XEIN KAI\ E)N TW=| FRA/ZESQAI OI(=A PA/NU DEINW=S KAI\ MEGALO-€FW/NWS DIESKEUASME/NWN TOU= TE E)NTAU=QA XEIMW=NOS KAI\ TW=N E)P' AU)TW=| E)F' OI(=S H)/QLHSEN *)ODUSSEU/S. O(/QEN €OU)K A)/N TIS MWMH/SAITO TA\ *(OMHRIKW=S PEFRASME/NA, KAQA\ *DWRI/WN U(/STERON E)PI/ TINI E)/PAICEN. O(\S KATAGE-€LW=N XEIMW=NOS O(\N DIESKEU/ASE/ TIS *TIMO/QEOS E)/N TINI POIH/MATI AU)TOU= E)PILEGOME/NW| NAUTI/LW|, E)/FH. E)N KAK-€KA/BA| ZEOU/SA| MEI/ZONA E(WRAKE/NAI XEIMW=NA. &[1Vers. 291.]1$ *)EN DE\ TOI=S KATA\ ME/ROS QEWRHTE/ON O(/TI TO\ €SU/NAGE NEFE/LAS, NEFELHGERE/THN KAI\ TO\N *POSEIDW=NA EI)=NAI U(PODHLOI=. E)PEIDH/PER U(/DWR U(/LH TOI=S NE/FESIN, €EI)S O(\ METALAMBA/NETAI O( *POSEIDW=N. O)KNEI= DE\ O(/MWS O( POIHTH\S TO\N TA\S NEFE/LAS SUNA/GONTA *POSEIDW=NA, KAI\ €NEFELHGERE/THN SUNQE/TWS EI)PEI=N. A)PEKLHRW/QH GA\R TOU=TO *DII\+ TW=| POIHTIKW=| TW=N NEFELW=N AI)TI/W|. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ SUNA/GESQAI NEFE/LAS A)/NW DIA\ *POSEIDW=NOS TOU= EI)S U(GRO/THTA METALAMBANOME/NOU, SKUQRWPO/-€THTA DHLOI= A)ERI/AN. KAI\ SUMBA/LLETAI/ TI E)S TH\N E)N *)ILIA/DI KATA/NEUSIN TOU= *DIO\S DIA\ KUANE/WN O)FRU/WN. €DH=LON GA\R W(S AI( A)/NWQEN DIOSHMI/AI, E)N KATASTA/SESI TOIAU/TAIS KAI\ NEFW=N PUKNO/THTI KAI\ SUNAGWGAI=S, €DIEKFAI/NONTAI. A(\S O( MU=QOS KUANE/AIS *DIO\S O)FRU/SI KATANEUOU/SAIS A)STEI/WS EI)/KASEN. E)PEI/ TOI KAI\ KAT' €A)NQRW/POUS, E)C O)FRU/WN KAI\ GALH/NH PROSW/PWN A)NAFAI/NETAI KAI\ TO\ A)NA/PALIN. TOCOPOIEI= GOU=N TA\S O)FRU=S @1 KAI\ DESMEI= KAI\ SUNA/GEI, O( SKUQRWPA/ZWN. LE/GEI DE/ POU KAI\ *SOFOKLH=S TO\, THROU=NTA TOU\S LE/GONTAS KAI\ €SUNA/GONTA TA\S O)FRU=S KAI\ TA\S A)KA/NQAS E)PEGEI/RONTA. EI)PW\N TOU=TO E)KEI=NOS, W(S A)PO\ I)XQU/WN OI(\ TA\S A)KA/N-€QAS O)RQOU=SI KAIRW=| QUMOU=, W(S OI( SARGOI\ PARA\ TW=| *)OPPIANW=|. KAI\ OU(/TW ME\N AI( O)FRU/ES TOCOPOIOU/MENAI €KAI\ SUNAGO/MENAI, XEIMW=NA DHLOU=SI YUXH=S. &[1Vers. 292.]1$ A)/LLWS DE\ PERI/DROMOI STEFANOU/MENAI, A)TARA-€CI/AN DIEKFAI/NOUSI YUXIKH\N, KA)\N W)=SIN H)ERO/ESSAI KAI\ OU(/TW PWS KUA/NEAI. *TO\ DE\ O)ROQU/NH O(/TI E)K TOU= O)/RW €KAI\ QU/NW GI/NETAI KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. *TRI/AINA DE\ DIATI\ TW=| *POSEIDW=NI FOREI=TAI, H( *)ILIA\S DHLOI=. €&[1Vers. 294.]1$ *TO\ DE\ O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU\C, GE/GONE ME\N A)FORMH\ TOU=, ME/LAINAN H(ME/RAN LE/GESQAI, TH\N DU-€STUXH= KAI\ QANA/SIMON. H(\ KAI\ A)POFRA\S E)R)R(E/QH, W(S MH\ OI(/A TE OU)=SA FRA/ZESQAI. EI)/RHTAI DE\, A)NTI\ TOU= KATE-€SPEU/SQH E)C A)E/ROS W(S OI(=A/ TIS NU/C, H)/GOUN A)ORASI/A KAI\ SKO/TWSIS OU) DIA\ TOU\S A)NE/MOUS A(PLW=S A)LLA\ DIA\ TA\S €TW=N A)NE/MWN PA/NTWN A)E/LLAS. KAI\ E)/STIN U(POTOMH/ TIS FWTO\S H( TOIAU/TH NU\C KAQA\ KAI\ H( E)K PUKNO/THTOS BELW=N €GINOME/NH SKIA/ POTE KAI\ SKO/TWSIS, W(S U(POBA/LLEI NOEI=N O( EI)PW\N O(/TI E)K SUNQH/MATOS A)FIEME/NWN TW=N BELW=N, €TO\ FW=S U(PETE/MNETO. &[1Vers. 295.]1$ *TO\ DE\ SUMPESEI=N, OU)K E)PI\ MO/NWN A)NE/MWN, A)LLA\ KAI\ STRATEUMA/TWN €LE/GETAI. LAMBA/NETAI DE\ H( LE/CIS E)/STIN O(/TE KAI\ E)PI\ SUMPTW/SEWS TUXHRA=S. *DUSAH\S DE\ *ZE/FUROS, H)\ O( DU/S-€PNOUS, H)\ O( E)K DU/SEWS PNE/WN. H)\ KAI\ DIPLOU=S FASI KATA\ TO\ PNEI=N. KAI\ GA\R KARPOTROFW=N, A)NAYU/XEI KAI\ €TOU\S A)NQRW/POUS. OI( DE\ OU(/TWS E(RMHNEU/SANTES TO\ DUSAH\S, E)OI/KASI DIA\ TOU= I)W=TA GRA/FEIN TH\N PROPARA-€LH/GOUSAN W(S A)PO\ TOU= DI\S E)PIR)R(H/MATOS. *TO\ DE\ *NO/TOS E)/PESEN H)\ MA=LLON SUNE/PESEN H)/GOUN EI)S E(\N H)=LQEN €E(TE/RW| A)NE/MW|, FANERW=S DIAFE/REI TOU= A(PLW=S PESEI=N A)/NEMON O(/ E)STI PAU/SASQAI. &[1Vers. 296.]1$ *BO-€RE/HS DE\, O)RQW=S GE/GRAPTAI DI' E(NO\S PARA\ TH\N BORA\N W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)GRA/FH. TOU=TO DE\, €DIXW=S. H)\ GA\R DIO/TI A(DRU/NWN TOU\S A)STA/XUAS, TA\ PRO\S TO\ ZH=N FE/REI O(/QEN KAI\ O( *ZE/FUROS PARA/ TISI KAI\ €OU(/TW BORA=S AI)/TIOS GI/NETAI, H)\ KAI\ A)/LLWS DIA\ TO\ EI)S BORA\N E)REQI/ZEIN TH=| KAT' AU)TO\N YUXRO/THTI. W(/SPER €KAI\ U(/DWR BORO\N PARA\ *)ASKLHPIA/DH| TO\ BOROPOIO\N DIA\ YUXRO/THTA KAI\ TH\N E)NTEU=QEN SUMPI/LHYIN TOU= €AI(/MATOS, KAI\ TH\N E)KEI=QEN KENEAGGI/AN. KAI\ OU(/TW ME\N A)/R)R(OIZON KOINO/TERON TO\ TRISU/LLABON O( BORE/HS. O( DE\ €*BOR)R(A=S, E(TE/RW| LO/GW| E)DI/PLASE TO\ A)META/BOLON, SEMNO/TERON. TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\ STEREO\S, DIPLA/ZWN TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›Üˆ˜ E)N TW=| STER)R(O/S. *)IWNIKO\N DE\ TO\ *BORE/HS KAQA\ KAI\ TO\ KUMATI/HS POTAMO\S PARA\ *(HRODO/TW|. KOINA\ DE/ GE, €O( *BORE/AS KAI\ O( KUMATI/AS. *TO\ ME/NTOI PODE/AS *PODH=S SWSE/AS *SWSH=S, OU)K A)\N I)/SWS EI)=EN *)IWNIKA\ W(S OU)DE\ €TO\ E(RME/AS *(ERMH=S. A)LLA\ KRA=SIN E)/PAQON TOU= KAI\ EI)S . H)=N D' A)\N TOIOU=TON KAI\ TO\ BORH=S EI)/POU E)N XRH/-€SEI EU(/RHTO. *AI)QRHGENE/THS DE\, OU) MO/NON O( AI)=QRON O(/ E)STI YU/XOS POIW=N W(S KAI\ PROER)R(E/QH, A)LLA\ KAI\ O(/S €E)STIN EU)DI/AS AI)/TIOS. H)\ KAI\ A)/LLWS, O( E)C AI)QE/ROS GINO/MENOS O(/ E)STIN U(YO/QEN PNE/WN. DIO\ KAI\ KU=MA KULI/N-€DEIN LE/GETAI. I(/NA H)=| AI)QRHGENE/THS *BOR)R(A=S, O( EU)DI/AN H)\ YU/XOS POIW=N H)\ E)C U(/YOUS KATAPNE/WN. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TE PASI/DHLON, OI)KEI=ON EI)=NAI A)NE/MW| *BOR)R(A=| TO\ KULI/EIN KU=MA KAQA\ *NO/TW| TO\ W)QEI=N W(S POLLAXOU= FAI/-€NETAI. KAI\ O(/TI PRWTO/TUPON TOU= KULI/NDEIN, TO\ KULI/EIN. KAI\ O(/TI E)K TOU= KULI/EIN A)POBOLH=| TOU= KA/PPA KAI\ €TROPH=| TOU= EI)S GI/NETAI TO\ A)LI/W E)C OU(= TO\, A)/PAGE TO\N I(/PPON E)CALI/SAS, OI)/KADE. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= €KULI/NDW, GI/NETAI A)LINDW= O(/QEN A)LINDH/QRA H( KONI/STRA, A)PO\ DE\ TOU= PRWTOTU/POU KULI/EIN, GI/NETAI KAI\ €H( KU/LIC. PARA\ TO\ KULI/ESQAI TW=| TROXW=| EI)/TE TW=| KERAMEIKW=| EI)/TE TW=| XALKEUTIKW=|. DIO/ FASI KAI\ TH\N I)ATRI-€KH\N PUCI/DA, KULIKI/DA E)KA/LOUN OI( *)AQHNAI=OI DIA\ TO\ KEKULI/SQAI TO/RNW|. W(S DE\ E)K TOU= KULI/W KAI\ STE/FANOI/ €TINES E)LE/GONTO KULISTOI\, DHLOI= FASI\N O( KWMIKO\S *EU)/BOULOS E)N TW=|, KUKLOU/MENOS W(/SPE/R TIS KULISTO\S STE/-€FANOS. *NI/KANDROS DE\, E)KKULI/SIOI FHSI\ STE/FANOI, KAI\ MA/LISTA OI( E)K R(O/DWN. EI)=EN D' A)\N I)/SWS OU(=TOI, OI( €DIA\ ME/GEQOS KAI\ A(DRO/THTA OI(=OI/ TE O)/NTES KULI/ESQAI STREFO/MENOI. &[1Vers. 299.]1$ *TO\ DE\ W)/|MOI E)GW\, SU/NH-€QES *(OMH/RW| QRHNW/|DHMA. POLLW=N DE\ KAI\ A)/LLWN TOIOU/TWN O)/NTWN, OI)=DEN O( *SOUI/+DAS KAI\ TO\ O)/I+, KOINO/TERON €ME\N O)\N TOU= W)H/. E)PIFQEGGO/MENON DE\ U(PO\ DUSXERAINO/NTWN KAI\ FOBOUME/NWN KAI\ O)DUROME/NWN. &[1Vers. 303.]1$ €*TO\ DE\ NEFE/ESSI PERISTE/FEI OU)RANO\N, SFAIROEIDH= AI)NI/TTETAI EI)=NAI TO\N OU)RANO/N. SFAI=RAN GA\R POIEI= PERIE-€LIXQEI\S O( KATA\ STE/FANON KU/KLOS. &[1Vers. 313.]1$ *TO\ DE\ H)/LASE KAT' A)/KRHS, A)NTI\ TOU= E)/PLHCE KATA\ KEFA-€LH=S, OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, W)/LETO PA=SA PO/LIS KAT' A)/KRHS, A)NTI\ TOU=, KATA\ KEFALH=S. KEFALH\ DE\ PO/-€LEWS, H( A)KRO/POLIS. *(/OTI DE\ O(MW/NUMON TO\ H)/LASE, DHLOI= KAI\ H( *)ILIA/S. E)/NQA, W(S E)PI\ POLU\, LE/CIS I(PPIKH\ €TO\ E)LA/SEIN. O(/QEN A)NH/LATO/S FHSI PARA\ *)ANAKRE/ONTI, O( A)PEIQH/S. A)PO\ U(POZUGI/WN. W(/SPER KAI\ STO/MIS €PAR' *AI)SXU/LW|, O( W(/SPER STO/MATI A)NTEREI/DWN XALINOI=S. EI)KO\S DE\ TOU\S TOIOU/TOUS KALEI=SQAI OU(/TW, KAI\ DIA\ @1 SKLHRO/THTA, W(S A)PO\ STOMA/TWN H)/GOUN STOMWMA/TWN DUSXERW=S E)LAUNOME/NWN E)N TW=| XALKEU/ESQAI. €&[1Vers. 316.]1$ *TO\ DE\ E)/ACEN, OU) MO/NON E)PI\ I(STOU= E)N TW=|, ME/SON I(STO\N E)/ACEN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ KU/MATOS W(S TO\, €PRO\ DE\ KU/MAT' E)/ACEN. &[1Vers. 317.]1$ *OI( DE\ MISGO/MENOI A)/NEMOI, KAI\ SUMPI/PTEIN A)\N LE/GOINTO KATA\ TO\, €SU\N D' *EU)=ROS TE *NO/TOS T' E)/PESE. &[1Vers. 318.]1$ *SPEI=RON DE\ KAI\ E)PI/KRION O(/TI TO\ KATA\ TO\ I(STI/ON FA=ROS KAI\ TO\ €KE/RAS LE/GEI, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 319.]1$ *TO\ DE\ U(PO/BRUXA, H)\ E)K TOU= U(PO/BRUC U(PO/BRUXOS GI/NETAI, H)\ €E)K TOU=, O( U(PO/BRUXOS. OU(= AI)TIATIKH\ TO\N U(PO/BRUXON. KAI\ KATA\ METAPLASMO\N, U(PO/BRUXA. W(S E)K TOU= €OI)=KON GI/NETAI TO\ OI)/KADE. I)/SWS DE\ KAI\ E)PIR)R(HMATIKO/N E)STIN O)/NOMA. I(/NA LE/GH| O(/TI E)/QHKEN AU)TO\N KATA\ TA\ €U(PO/BRUXA. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ H( LE/CIS W(S DHLOI= KAI\ TO\, A)MFI\ DE\ KU=MA BE/BRUXE. *TOU= DE\ DUNA/SQH O( €E)NESTW\S, DUNA/ZW A)/XRHSTOS ME\N PA/NTWS. POIHTIKW/TEROS DE/. GENO/MENOS E)K TOU= DU/NW A)F' OU(= KAI\ TO\ DU/NHMI. €OU(= PAQHTIKO\N, TO\ DU/NAMAI. OU(= O)/NOMA, DU/NAMIS. KAQA\ KAI\ E)K TOU= PE/TW H)\ PETW=, TO\ PETA/ZW O(/QEN O( €PE/TASOS, KAI\ TO\ PE/THMI E)C OU(= TO\ PE/TANTAI. PA/NTWS DE\ TH=S E)K TOU= DUNA/ZEIN SUSTOIXI/AS EI)SI\, KAI\ O( DUNA/-€STHS KAI\ TO\ DUNASTEU/EIN KAI\ H( DUNASTEI/A. &[1Vers. 320.]1$ *TO\ DE\ A)NSXEQE/EIN, H)\ A)NTI\ TOU= A)NASXEI=N H)/TOI €A)NADU=NAI A)NELQEI=N KAI\ W(S EI)PEI=N A)NATEI=LAI, O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| A)NE/DU, KAI\ KU/MATOS E)CANADU\S, H)\ A)NTI-€SXEI=N, KATA\ SUGKOPH/N. W(S KAI\ A)/NTITA E)N *)ILIA/DI E)/RGA, TA\ A)NTI/TITA. &[1Vers. 322.]1$ *TO\ DE\ A(/LMHN PI-€KRH\N, KOINW=S E)R)R(E/QH KAI\ OU) KATA\ TO\, PIKRO\N A)POPNEI/OUSAI O)DMH\N, O(\ E)PI\ TW=N FWKW=N E)LE/XQH. E)KEI=NO €GA\R *)IWNIKO\N KAI\ *)ATTIKO/N. W(S KAI\ TO\, OI(=A TRE/FEI KLUTO\S *)AMFITRI/TH. &[1Vers. 323.]1$ *TO\ DE\ KELARU/ZEIN, €W)NOMATOPEPOI/HTAI, H)=XON DHLOU=N U(GROU= H)RE/MA R(OIZOU=NTOS E)N TW=| KATAR)R(E/EIN. KAQ' O(/MOION DE/ TI W)NOMATO-€PEPOI/HTAI KAI\ H( TOU= *(HSIO/DOU LAKE/RUZA. &[1Vers. 324.]1$ *TO\ DE\ TEIRO/MENO/S PER, TO\ STER)R(O\N TOU= *)ODUS-€SE/WS DHLOI=. O(\S KAI\ OU(/TW DIATARAXQEI\S OU)K E)/SXE LH/QHN TOU= SUMFE/RONTOS. &[1Vers. 325.]1$ *TO\ DE\ E)LA/BETO, €KAI\ E)/LABEN EI)PW\N, O(/MWS KAI\ AU)TO\ GENIKH=| SUNTA/SSEI. E)/FH GA\R, E)LA/BET' AU)TH=S, H)/GOUN TH=S SXEDI/AS, KAI\ €LA/BE PE/TRHS, TOUTE/STIN H(/YATO. &[1Vers. 326.]1$ *TO\ DE\ ME/SH| E)KA/QIZEN, AU)TOPAQW=S E)R)R(E/QH. W(/STE OU)K A)EI\ €KAQI/ZEI TIS A)/LLON, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S KAQI/ZEI. O(\ TAUTO/N E)STI TW=| E(/ZETAI. &[1Vers. 327.]1$ *TO\ DE\ FOREI=N, TAU-€TO\N TW=| FE/REIN. DIO\ EI)PW\N TH/N D' E)FO/REI ME/GA KU=MA. KAI\ &[1Vers. 328.]1$ *BORE/HS FORE/H|SIN A)KA/NQAS, E)PI-€FE/REI. A)/NEMOI FE/RON. KAI\ PROBA/LESKE FE/RESQAI. TO\ ME/NTOI KATA\ TA/XOS FE/REIN, KAI\ DIW/KEIN LE/GEI. OI(=ON. €*EU)=ROS *ZEFU/RW| EI)/CASKE DIW/KEIN. &[1Vers. 332.]1$ *TO\ DE\ KATA\ R(O/ON, PAROIMI/AN POIEI= TH\N LE/GOUSAN FE/RE-€SQAI/ TI KATA\ R(OU=N H)/GOUN EU)TUXW=S PLE/EIN H)\ O(/POI TU/XH|. TOIOU=TON GA/R TOI KAI\ TO\, E)/NQA KAI\ E)/NQA KATA\ €R(OU=N FE/RESQAI. W(=| O(/MOION KAI\ TO\, A)NA\ PE/LAGOS A)/NEMOI FE/RON E)/NQA KAI\ E)/NQA. &[1Vers. 328.]1$ *)OPWRINO\S €DE\ *BORE/HS, O( E)THSI/AS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *PA/NU DE\ A)SFALW=S TA\S CHRA\S SANI/DAS TH=S SXEDI/AS KAI\ DIA-€TOU=TO E)LAFRA\S OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ EU)= A)RARUI/AS, A)KA/NQAIS EI)KA/ZEI QERINAI=S AI(\ PRO\S A)LLH/LAIS E)/XONTAI €O(/TE A)/NEMOS AU)TA\S E)PEI/GEI KAT' A)LLH/LWN, W(S H( KATA\ QE/AN PEI=RA DHLOI= &[1Vers. 368.]1$ KATA\ O(/MOION DE\ €LO/GON KAI\ H( E)FECH=S TAU/TH| PARABOLH\, KARFALE/WN A)XU/RWN QHMW=NI EI)KA/ZEI TH\N TW=N AU)/WN KAI\ PERIKH/LWN €CU/LWN PARA/QESIN. A(\S O(MOI/WS TOIOU/TOIS A)XU/ROIS DIASKEDA/ZEI O( SFODRO\S A)/NEMOS. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI €DOKEI= TAUTO\N EI)=NAI QHMW\N KAI\ QWMO/S. FHSI\ GA/R TIS PALAIO\S, O(/TI QWMOI\ E)N TW=| OU)XI\ QHMOI\, OI( TW=N €SPERMA/TWN SWROI/. I)/SWS DE\ KAQ' O(MOIO/THTA QWMOU=, KAI\ QW/MIGC TO\ SXOINI/ON LE/GETAI. *TO\ DE\ PRO\S A)LLH/-€LAIS E)/XONTAI, A)NTI\ TOU=, A)LLH/LAIS SUNE/XONTAI. &[1Vers. 331.]1$ *TO\ DE\ *NO/TOS *BORE/H| PROBA/LESKE FE/RESQAI, €A)NTI\ TOU=, PROEBA/LLETO. PARE/R)R(IPTAI. &[1Vers. 367.]1$ *KU=MA DE\ KATHREFE\S, OU) MO/NON TO\ U(YHLO\N A(PLW=S, €A)LLA\ KAI\ TO\ KALU/PTON DI/KHN O)RO/FOU, H)/TOI E)OIKO\S O)RO/FW|. &[1Vers. 368.]1$ *ZAH\S DE\ O(/TI O( POLU/PNOUS A)/NE-€MOS &[1Vers. 368.]1$ KAI\ O(/TI H)/I+A TA\ A)/XURA, KAI\ O(/TI O( QHMW\N KAI\ QHMWNI/A LE/GETAI, KAI\ O(/TI &[1Vers. 369.]1$ €KARFALE/ON TO\ KATA/CHRON W(S A)PO\ TOU= KA/RFOUS O(/ E)STI CHRO\N CULH/FION, POLLAXOU= DHLOU=TAI &[1Vers. 368.]1$ €NU=N DE\ O(/RA O(/TI KAI\ E)PI\ A)XU/RWN LE/GETAI QHMW/N, KAI\ OU) MO/NON E)PI\ SPERMA/TWN. *TO\ DE\ TINA/SSEIN, KAIRI/A €LE/CIS E)PI\ TOU= A)NASALEU/EIN. DIO\ KAI\ DI\S AU)TO\ KEI=TAI DIA\ TO\ KAI/RION. W(/SPER KAI\ &[1Vers. 369.]1$ TO\ DIESKE/-€DASEN A)NTI\ TOU= DIESKO/RPISE. SUNAPTW=S GA\R AU)TOU= E)N DUSI\ STI/XOIS KEI=TAI. &[1Vers. 371.]1$ *KE/LHTA DE\ €I(/PPON LE/GEI, TO\N A)/ZUGA, TO\N KATAMO/NAS E)LAUNO/MENON. &[1Vers. 371.]1$ *)/ENQA O(/RA TO\ KAI\ A)STEI=ON KAI\ €SUNTOMW/TATON TH=S PARABOLH=S. KE/LHTI GA\R I(PPO/TH| PAREIKA/ZEI, TO\N MIA=| SANI/DI E)N QALA/SSH| E)POXOU/MENON. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ÝˆEI)/LHFE DE\ I)/SWS A)FORMH\N H( PARABOLH\ AU(/TH E)K TOU= KAI\ TA\S NH=AS A(LO\S I(/PPOUS PRO\ TOU/TWN R(HQH=NAI. €A)LL' E)KEI/NAS ME\N, DIA\ TO\ POLUSU/NQETON, TETRW/ROU POIOU=SI PARABOLH\N, KAI\ A(/RMASIN EI)KA/ZONTAI, TO\ DE\ @1 R(HQE\N E(\N CU/LON, KE/LHTA OI(=ON POIEI= TO\N E)P' AU)TOU= O)XOU/MENON. O(/TI DE\ KAI\ PLOI/OU EI)=DO/S TI O( KE/LHS, €DHLOI= O( EI)PW\N PE/NTE KE/LHTAS PENTASKA/LMOUS. E)/NQA O(/RA KAI\ O(/TI SKALMO\S DIA\ TOU= . E)/TI DE\ DHLOI=. €TO\ AU)TO\, KAI\ O( GRA/YAS OU(/TWS. E)PAKRI/DES, AI( A(LIA/DES. E)PAKTREI=S GA\R OI( KUNHGOI/. E)PAKTROKE/LHS DE\, €PLOI=ON LH|STRIKO\N METACU\ E)PAKTRI/DOS KAI\ KE/LHTOS. A(\ KAI\ AU)TA\, PLOIA/RIA E)STI/. *PAUSANI/AS DE/ FHSI KAI/ €TINAS I(/PPOUS, A(MI/PPOUS. EI)PW\N O(/TI A(/MIPPOI, I(/PPOI E)ZEUGME/NOI XWRI\S DI/FROU. KLHQE/NTES OU(/TWS E)PEI/ €FHSIN E)PI\ DU/O KE/LHTAS A)NE/BAINON O( ME\N, H(NIOXW=N. O( DE\, O(PLI/THS. A)PO\ TOI/NUN TOU= A(/MA A)MFOTE/ROUS €KAQI/ZESQAI EI) KAI\ I)DI/A| FHSI\N E(KATE/ROUS, A(/MIPPOI OI( TOIOU=TOI E)LE/GONTO. H( DE\ XRH=SIS TOU= A(/MIPPOS, KAI\ €PARA\ *SOFOKLEI= E)N *)ANTIGO/NH|. A)LL' OI( ME\N A(/MIPPOI, E(TEREI=OI PRO\S TO\N KE/LHTA. O( DE\ MO/NIPPOS A)NH\R, €O(/MOIOS TW=| KELHTI/ZONTI. FHSI\ GA\R O( AU)TO\S *PAUSANI/AS, OU(/TW. MO/NIPPOS, O( E)PI\ E(NO\S I(/PPOU A)GWNIZO/ME-€NOS DRO/MW|. *)ISTE/ON DE\ W(S OI)=DE ME\N *(/OMHROS TO\N KE/LHTA KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ TE/QRIPPON OU(= XRH=SIS €E)N TW=|, E(/CIPPA KAI\ TE/QRIPPA KAI\ CUNWRI/DAS. OU) POIEI= DE\ H(/RWAS XRWME/NOUS AU)TW=|, EI) MH\ A)/RA KAT' A)NA/G-€KHN TINA\ W(S E)N TW=| DOLWNEI/A| O( *DIOMH/DHS DOKEI= POIEI=N. KELHTI/ZEI GA\R E)KEI=NOS E)KEI=. O(/TI DE\ POLUW/NUMON O)\N €TO\ GUNAIKEI=ON AI)DOI=ON A)/MBWN TE GA\R LE/GETAI KAI\ XOI=ROS KAI\ E)SXA/RA KAI\ DE/LTA, TO\ AU)TO\ KAI\ KE/LHS KA-€LEI=TAI PARA\ TOI=S KWMIKOI=S, OU)K A)/DHLO/N E)STI. &[1Vers. 374.]1$ *TO\ DE\ XEI=RE PETA/SAS, PROSFUW=S E)R)R(E/QH. €O(POI=A GA/R TI PTHNO\N TANUSI/PTERON, KAI\ O( NHXO/MENOS DIAPETANNU/EI TA\S XEI=RAS. &[1Vers. 375.]1$ *TO\ DE\ NH-€XE/MENAI, E)NERGHTIKW=S, KAQA\ KAI\ TO\, NH=XE D' E)PEIGO/MENOS. KAI\ NH=XE PARE/C. LE/GETAI DE\ TO\ AU)TO\ KAI\ PA-€QHTIKW=S W(S DHLOI= TO\, PROTE/RW PARANH/COMAI. &[1Vers. 384.]1$ *)AQHNA= DE\ *DIO\S QUGA/THR A)NE/MOUS TOU\S €ME\N PAU/EI, TOU\S DE\ E)GEI/REI, DIA\ TO\ KAI\ AU)TH\ A)LLHGOREI=SQAI EI)S A)E/RA PERI\ O(\N OI( A)/NEMOI W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI €DEDH/LWTAI. &[1Vers. 385.]1$ *(O DE\ *BOR)R(A=S O(/PWS SUNTELEI= TW=| *)ODUSSEI= KATASTH=NAI EI)S TH\N TW=N *FAIA/KWN €GH=N, OU)K EU)/PORON KATALABE/SQAI EI)/PER E)KEI=NOS E)K TW=N NOTI/WN E)PA/NEISIN. I)/SWS OU)=N PLAGIA/SAS O( H(/RWS E)C €A)NE/MWN A)NTIPNOI/AS, DE/ETAI *BORE/OU EI)S TO\N KAT' EU)QU\ PLOU=N. *KU=MA DE\ PHGO\N, H)\ TO\ EU)TRAFE\S KAI\ W(S €PROER)R(E/QH TROFO/EN H)\ TROFE/ON, H)\ TO\ EU)PAGE\S KAQ' O(MOIO/THTA O)REINOU= PA/GOU. W(/S POU KAI\ I(/PPOI PHGOI\, €OI( STEROI/. PW=S GA\R OU)K EU)PAGE\S KU=MA, TO\, W(S O( POIHTH\S E)/FH, KATHREFE/S. H)\ KAI\ A)/LLWS KU=MA PHGO\N, €TO\ ME/LAN KATA/ TINA GLW=SSAN. O(/QEN KAI\ KRIO\S E)N *)ILIA/DI PHGESI/MALLOS. *)EN DE\ TW=| DU/O KAI\ MA=LLON O(/TE €DIA\ TOU= MEGA/LOU GRA/FETAI, A)PORI/A U(/PESTIN OU)K A)NEU/LOGOS KAQA\ KAI\ E)PI\ TOU= A)/MFW, DIO/TI MH\ A)NA-€LO/GWS BARU/NONTAI AI( E)C AU)TW=N GENIKAI\ I(/NA H)=SAN DU/OIN KAI\ A)/MFOIN, A)LLA\ PERISPW=NTAI. DUOI=N GA/R FA-€MEN KAI\ A)MFOI=N. E)/TI DE\, KAI\ DIATI\ TO\ DUOI=N, OU) PARALH/GETAI TH=| O DIFQO/GGW| W(S A)PO\ TOU= DOIW/. OI(=ON €DOIW/ D' OU) DU/NAMAI I)DE/EIN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S EI) DU/O NU/KTAS KAI\ H)/MATA E)PLA/ZETO KU/MATI *)ODUSSEU\S META\ €TA\S E(PTAKAI/DEKA H(ME/RAS TW=| DE\ TRI/TW| GALH/NH GE/GONEN, O)RQW=S A)/RA E)REI= E)N TOI=S E(CH=S *)ODUSSEU\S, EI)KOSTW=| €H)/MATI TO\N PO/NTON E)KFUGEI=N. &[1Vers. 390.]1$ *)EN DE\ TW=|, TRI/TON H)=MAR E)TE/LESEN H)W\S, SWMATIKW=S H( H)W\S €E)LE/XQH. H(=S A)POTE/LESMA TO\ H)=MAR, OI(=A QEA=S TINOS MUQIKH=S R(HQH/SETAI DE/ POU TOU=TO KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. €*TOU= DE\ EU)PLO/KAMOS H)W\S KAI\ TOU= KAT' AU)TH\N PLOKA/MOU, PROU+PA/RXEI O( PLO/KOS OU(= XRH=SIS PARA\ *LUKO/-€FRONI. &[1Vers. 391.]1$ *TO\ DE\ GALH/NH E)/PLETO NHNEMI/H, OU)X' A(PLW=S FRA/ZETAI, A)LLA\ PRO\S A)KRI/BEIAN: €DITTH\ GA\R H( GALH/NH. H( ME\N, TO\ KATASTORESQH=NAI TA\ KU/MATA TE/LEON, O(/PER OU)/PW GE/GONEN. H( DE\, TO\ PAU/-€SASQAI TO\N A)/NEMON, O(\ NU=N GE/GONE. KU/MATA GA\R E)/TI AI)/RONTAI. &[1Vers. 393.]1$ DIO\ FHSI\N O(/TI MEGA/-€LOU U(PO\ KU/MATOS A)RQEI\S *)ODUSSEU\S, O)CU\ MA/LA PROEI=DE TH\N TW=N *FAIA/KWN. KAI\ E)/STI TO\ TOIOU=TON €KU=MA, KWFO/N. KAI\ W(S O( KWMIKO\S LE/GEI, KOLO/KUMA. O(/ E)STI, KOLOBO\N KU=MA. O(\ DIXW=S GI/NETAI. O(PHNI/KA €TE\ A)NE/MOU LH/CANTOS, AU)TO\ E)/TI AI)/RETAI. KAI\ O(/TE DE\ A)NE/MWN PNEUSO/NTWN O)/SSETAI KE/LEUQA. O(/TI DE\ €TAUTO\N KOLO/KUMA KAI\ KWFO\N KU=MA, DHLOI= O( GRA/YAS. KOLO/KUMA, KWFO\N KU=MA KAI\ E)PIKAXLA/ZON. E(RMH-€NEU/OUSI DE\ KWFO\N E)NTAU=QA OI( PALAIOI\, TO\ A)/YOFON KAI\ DIATOU=TO MH\ DE\ E)CAKOUOME/NHN E)/XON TH\N €H)XH\N H(=| PARW|NUMEI=TAI H( H)XH/ESSA QA/LASSA. OU(/TW KAI\ BE/LOS E)N *)ILIA/DI KWFO\N, TO\ A)/R)R(OIZON. KOINW=S €ME/NTOI KWFO\S, O( MH\ FQEGGO/MENOS. O( KAI\ E)NEO/S. OU(= PRO\S O(MOIO/THTA, KAI\ KU=MA E)R)R(E/QH KWFO/N. KAI\ BE/LOS €KWFO/N. DIO\ H( *PUQI/A XRH/SASA TO\, KAI\ KWFOU= CUNI/HMI KAI\ OU) LALE/ONTOS A)KOU/W, PARALLHLI/SASA DIESA/-€FHSE. PARA\ DE/ GE TOI=S U(/STERON KOINO/TERON, KWFO\S O( TH\N A)KOH\N BEBLAMME/NOS. OU(= R(H=MA E)/GNWSTAI OU) MO/-€NON KWFW= KWFH/SW W(S TO\, PRO\S KA/LLOS E)KKEKW/FHNTAI CI/FH, A)LLA\ KAI\ KWFW/SW KATA\ KOINH\N DIA/LEKTON. €*(H DE\ U(PO\ KU/MATOS A)/RSIS, W(S OI(=ON SKOPIA/ TIS GI/NETAI TW=| *)ODUSSEI=. OU) GA\R EI)=XEN E)C E)PIPE/DOU GALH/NHS @1 TH\N TW=N *FAIA/KWN PO/R)R(WQEN KAQORA=N. DH=LON DE\ W(S A)PO\ TOU= GA/LATOS H( GALH/NH. O(/QEN KAI\ GALERO\N €KATA\ *PAUSANI/AN, TO\ GALHNO\N KAI\ H(/SUXON KAI\ PROSHNE/S. *TO\ DE\ O)CU\ MA/LA PROI+DW\N, O)CUWPI/AN PROS-€MARTUREI= TW=| *)ODUSSEI=. &[1Vers. 400.]1$ *TO\ DE\ GE/GWNE BOH/SAS, A)NTI\ TOU=, E)CA/KOUSTON E)BO/HSEN. I(/NA LE/GH| €O(/TI BOH/SAS E)GNW/SQH A)/N. OU) GA\R TO\ GEGWNE/NAI KAI\ TO\ GEGWNEI=N KAI\ GEGWNI/SKEIN KAI\ TA\ TOU/TOIS SU/STOIXA, €BOH\N A(PLW=S DHLOI=, A)LLA\ TO\ A)KOUSQH=NAI. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TO\ GE/GWNEN, OU)K AU)TO\ MO/NON DI' E(AUTOU= €DHLOI= TO\ H)KOU/SQH, A)LL' O(MOU= META\ TOU= BOH/SAS. KAI\ BOH=SAI ME/N E)STI, TO\ KRAUGA/SAI. GEGWNE/NAI DE\, TO\ €KAI\ GNWSTW=S KRAUGA/SAI. E)/STI GA\R PARAKEI/MENOS ME/SOS TO\ GE/GNWA. E)C OU(= KATA\ META/QESIN TOU= , GE/GWNA €KATA\ TOU\S PALAIOU/S. POLLAXOU= DE\ TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS KEI=TAI TO\, GE/GWNE BOH/SAS. E)K TOU/TOU DE\, OU) €MO/NON E)PI/R)R(HMA TO\ GEGWNO\S A)NTI\ TOU= ME/GA, A)LLA\ KAI\ LO/GOS GEGWNO\S PARA\ *FI/LWNI, O( PROFORIKO/S. O(\N €KAI\ KLI/NAS E)KEI=NOS EI)S GENIKH\N, TOU= GEGWNOU= LO/GOU FHSI\N, O(/ E)STI TOU= TRANOU=S H)/DH DE\ KAI\ MEGA/LOU PRO\S €DIASTOLH\N TOU= E)NDIAQE/TOU. KAI\ PA/NTWS E)K TOU= TOIOU/TOU GI/NETAI KAI\ TO\ GEGWNO/TERON, OU) ME\N E)K TOU= OU)DE-€TE/ROU TH=S METOXH=S. &[1Vers. 402.]1$ *TO\ DE\ R(OXQEI=N, W)NOMATOPEPOI/HTAI. KAQA\ KAI\ TO\ CERO/N. KAI\ TO\ E)REU-€GO/MENON. KAI\ TO\ PALIR)R(O/QION. KAI\ TO\ BE/BRUXE. KAI\ O( DOU=POS. E)XRH=N GA\R E)PI/THDES PRA=GMA DU/SHXON TH\N €TW=N KUMA/TWN EI)S TA\ E)/CW PRO/R)R(HCIN, SUXNAI=S TRAXEI/AIS E)CAGGEI=LAI FWNAI=S. TRAXUFWNO/TERON DE\ TO\ €R(OXQEI=N TOU= TE R(OQI/OU KAI\ TOU= PALIR)R(OQI/OU. E)/TI DE\ KAI\ TOU= MUQIKOU= *(ALIR)R(OQI/OU. POIEI= DE\ TH\N €PLEI/W TRAXU/THTA H( TW=N DASE/WN E)PALLHLI/A. *TO\ DE\ CERO\N H)PEI/ROIO, KAI\ TRHXEI=AN E)/FH A)KTH/N. SUNE/STAL-€TAI DE\ E)K TOU= CHROU= TO\ CERO/N. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ NOSHRO\N NOSERO/N. EU(/RHTAI GA\R DIXW=S. SUNHGOROI=TO €D' A)\N, H)\ KAQ' *(HRAKLEI/DHN EI)PEI=N, PARHGOROI=TO TO\ CERO\N, KAI\ A)PO\ TOU= CE/W. EU)FUW=S GA\R E)/XEI PRO\S €CE/SIN LEI/AN TA\ CHRA/. MURIAXOU= DE\ TO\ H)=TA EI)S METAPI/PTEI SU\N LO/GW|, KAQA\ KAI\ E)N TW=| R(W= R(H/SW E)/R)R(H-€MAI E)R)R(E/QHN. DIA\ ME\N GA\R TO\ R(W= R(H/SW, KALW=S E)/XEI TO\ E)/R)R(HMAI KAI\ TO\ E)C AU)TOU= EI)/RHMAI. DIA\ DE\ TO\ R(E/W €QE/MA, EU)= E)/XEI KAI\ TO\ E)R)R(E/QHN. TO\ D' AU)TO\ NOHTE/ON KAI\ E)PI\ TOU= SXW= SXH/SW E)/SXHKA E)/SXHMAI E)SXE/QHN. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ßˆ–KAI\ TO\ NOSHRO\N DE\ KAI\ NOSERO\N, OU)D' AU)TO\ A)LO/GWS E)/XEI. A)LLA\ TO\ ME\N, TW=| H)=TA PARALH/GETAI, W(S A)PO\ TOU= €NOSW= NOSH/SW ME/LLONTOS. TO\ DE\, TW=| PARASPI/ZETAI, W(S A)PO\ O(LOKLH/ROU H)/GOUN E)NTELOU=S R(H/MATOS TOU= €NOSE/W. KAI\ OU(/TW ME\N E)/LLOGON SULLABIKH\N SUSTOLH\N H)\ E)/KTASIN TA\ TOIAU=TA PA/SXEI. A)/LOGON ME/NTOI SUSTO-€LH\N XRONIKH\N KAI\ E)/KTASIN PARADIDO/ASIN OI( PALAIOI\, E)N TW=|, FI/LE KASI/GNHTE. KAI\, A)NE/RES E)STE\ FI/LOI. €KAI\ E)N TW=|, *)=ARES *)/ARES BROTOLOIGE/. KAI\ E)N TW=|, DAH\R AU)=T' E)MO/S. KAI\, *(/EKTOR E)MW=| QUMW=| DAE/RWN FI/LTATE, KAI\ €OU(/TW ME\N TAU=TA W(S E)C A)FORMH=S TOU= CERO\N KATA\ SUSTOLH/N. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ CERO\N E)KTAQE\N E)POI/HSE €TO\ CHRO/N. &[1Vers. 403.]1$ *TO\ DE\ EI)/LUTO, H)\ E)K TOU= EI)/LUMI GI/NETAI, H)\ E)K TOU= EI)LU/W E)C OU(= TO\ E)PEILU/W. KAI\ €EI)LUO\S O( FWLEO/S. I(/NA H)=| SUGKOPE\N E)K TOU= EI)LU/ETO. E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS EI)LU/W H)\ EI)/LUMI, GI/NETAI KAI\ EI)/LU-€MA TO\ KA/LUMMA. OI(=ON. EI)/LUMA SPEI/RWN, O(\ E)N TOI=S E(CH=S POU KEI=TAI. *(ALO\S DE\ A)/XNH PO/QEN GI/NETAI, €H( *)ILIA\S I(KANW=S E)DH/LWSE. DHLOI= DE\ TO\ LEPTO\N KAI\ A)FRW=DES TOU= E)/CW PROSRHGNUME/NOU KU/MATOS. €&[1Vers. 404.]1$ *LIME/NES DE\ NHW=N O)/XOI BARUTO/NWS H)\ O)XOI\ O)CUTO/NWS, OI( FULAKTIKOI\ TW=N NHW=N, W(S SUNE/XON-€TES AU)TA/S. H)\ E)F' W(=N NH=ES O)XOU=NTAI KAI\ A)NAPAU/ONTAI. DOKOU=SI DE\ KAI\ OI( NAU/LOXOI LIME/NES W(S PRODEDH/LW-€TAI E)K TOU= NHW=N O)/XOI LE/GESQAI SUNQE/TWS PLEONASMW=| TOU= . *)EPIWGAI\ DE\, E)COXAI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €KAI\ PLATEI=S AI)GIALOI/. MA/LISTA DE\, TO/POI A)NE/MOU SKE/PHN E)/XONTES, E)/NQA KAI\ I)WH\ TOUTE/STI PNOH\ A)/GNUTAI €MH\ DUNAME/NH DHLADH\ PROI+E/NAI. KAQ' O(MOIO/THTA DE\ TOU/TOU, KAI\ KUMATWGH\ PAR' *(HRODO/TW| H( A)KTH\ E)/NQA €DHLADH\ TA\ KU/MATA A)/GNUNTAI. &[1Vers. 405.]1$ *TA\S DE\ A)KTA\S, KAI\ R(AXI/AS OI( *)ATTIKOI\ KALOU=SI. KAI\ TO\N €TO/PON DE\ W(=| PROSARA/TTEI TO\ KU=MA, R(AXI/AN LE/GOUSIN W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|. KAI\ R(A/XOI DE\ KAI\ R(AXI/AI, €PARATEI/NOUSA KAI\ TRAXEI=A H)I+W/N. EU(/RHNTAI DE\ KAI\ R(A/XOI, KAI\ A)KANQW/DEIS KAI\ TRAXEI=AI R(A/BDOI. *PROBLH=TES €DE\ A)KTAI\, A(PLW=S ME\N, AI( PROBEBLHME/NAI KAI\ MH\ KRUPTO/MENAI. TOU=TO DE\ PRO\S DIASTOLH\N TW=N LIME/NWN €KAI\ TW=N E)PIWGW=N. E)KEI= GA\R OU) PROBE/BLHTAI EI)S E)MFANE\S H( A)KTH\. KAI\ E)/STI ME\N OU)DE\ H( A(PLW=S PROBLH\S €A)KTH\ A)GAQO\N W(S PRO\S LIME/NOS SU/GKRISIN. EI) DE\ KAI\ SPILA/DES EI)SI\ PERI\ AU)TH\N KAI\ PA/GOI, A)LLA\ TOU=TO €XEI/RISTON. KAI\ EI)SI\N AI( TOIAU=TAI PROBLH=TES A)KTAI\, TO/POI PETRW/DEIS, PRONEU/ONTES EI)S QA/LASSAN. *PERI\ €DE\ SPILA/DWN PROEGRA/FH. LE/GOUSI DE\ TA\ SXO/LIA, KAI\ O(/TI SPILA/DES PE/TRAI EI)SI\ KOI=LAI DIESXISME/NAI TH=| €SUNEXEI= TW=N KUMA/TWN PLH/CEI. *PA/GOI DE\, PETRW/DEIS E)COXAI/. H)\ EI)S U(/YOS A)NE/XOUSAI O)CEI=AI PE/TRAI. W(S €DHLOI= E)PAXQE\N TO\, PA/GOI O)CE/ES. &[1Vers. 408.]1$ *TOU= DE\ A)ELPE/A H( O)RQH\, A)ELPH/S. KAI\ E)/STI SHMEIW=DES @1 EI)/GE TO\ ME\N A(PLOU=N, E)LPI\S E)LPI/DOS. TO\ DE\ SU/NQETON, A)ELPH\S A)ELPE/OS. E)/STI DE\ PERI\ AU)TOU= EI)PEI=N O(/TI E)K €ME\N TOU= E)LPI\S, O( EU)/ELPIS GI/NETAI KAI\ O( DU/SELPIS. E)K DE\ TOU= E)/LPW R(H/MATOS, O( A)/ELPOS KAI\ O( A)ELPH/S. W(S €E)K TOU= TE/RPW, H( PAR' *(OMH/RW| A)/TERPOS O)I+ZU\S KAI\ O( A)TERPH\S XW=ROS. KAI\ TOU=TO ME\N, TOIOU=TO. €&[1Vers. 409.]1$ *LE/GEI D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S KAI\ TO\ PLEU=SAI KAI\ DIANH/CASQAI, DIATMH=CAI KU=MA. EI)PW/N. €KAI\ DH\ TO/DE LAI=TMA DIATMH/CAS E)PE/RHSA. &[1Vers. 410.]1$ *TO\ DE\ A(LO\S POLIOI=O, TH=S PALAIA=S KAI\ AU)TO\ €*)ATQI/DOS. KAQA\ KAI\ TO/, KLUTO\S *)AMFITRI/TH. *)ALLAXOU= DE\, POLIH\N A(/LA FHSI\N *)IWNIKW=S. DHLOI= DE\ W(S €KAI\ E)KEI= E)R)R(E/QH, H)\ TH\N E)/NTIMON. H)\ TH\N LEUKH\N DIA/ TE TOU\S A)FROU\S KAI\ PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, LEUKO\N €U(/DWR. *TO\ DE\ A(LO\S QU/RAZE, A)NTI\ TOU= A(PLW=S E)/CW, POLLAXOU= FHSIN O( POIHTH/S. LE/GEI DE\ AU)TO\, W(S E)PI\ €OI)/KOU. E)PEI\ KAI\ OI)/KHSIS *POSEIDW=NOS KAI\ QALATTI/WN DAIMO/NWN H( QA/LASSA. &[1Vers. 412.]1$ *TO\ DE\ R(O/-€QION, E)PI/QETON KU/MATOS R(OQOU=NTOS KATA\ O)NOMATOPOII/+AN. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON, TO\ R(EU=MA OU(/TW KALOU=-€SIN. OI( DE\ U(/STERON *)ATTIKOI\, TH\N SU/NTONON EI)RESI/AN OU(/TW FASI/. KAI\ R(OQIA/ZEIN TO\ E)RE/SSEIN EU)TO/NWS. E)LE/-€GETO DE\ R(OQIA/ZEIN, KAI\ O(/TE OI( NAU=TAI E)PI\ KW/PAIS DE/KA TUXO\N H)\ KAI\ PLEI/OSI PAI/ONTES, EI)=TA A(/MA PAUSA/-€MENOI, W(S E)K SUNQH/MATOS A(/PAC A)NEFW/NOUN, W(S KAI\ NU=N POTE GI/NETAI. KAI\ E)/STI TOIOU=TON PARA\ *)ARISTO-€FA/NEI TO\, AI)/RESQ' AU)TW=| POLU\ TO\ R(O/QION. PARAPE/MYAT' E)F' E(/NDEKA KW/PAIS. TOUTE/STI, EU)FHMH/SATE TO\N €DEI=NA R(OQIA/ZONTES NAUTIKW=S. *TO\ DE\ A)NADE/DROMEN, U(YILOU\S EI)=NAI W(S KAI\ E)R)R(E/QH, TOU\S R(HQE/NTAS PA/GOUS €DHLOI=. I(/NA OI( AU)TOI\, KAI\ PA/GOI O)CE/ES EI)=EN KAI\ PE/TRAI A)NATRE/XOUSAI. *GLUKE/WS DE\ W(S E)PI\ E)MYU/XWN A)NA-€BAINO/NTWN, LE/GETAI TO\ A)NATRE/XEIN E)PI\ PETRW=N U(YHLW=N. KAQA\ KAI\ TO\, A)NADE/DROME PE/TRH. ME/SOS DE\ €PARAKEI/MENOS TO\ A)NADE/DROMEN, W(S A)PO\ A)R)R(H/TOU E)NESTW=TOS TOU= DRE/MW A)F' OU(= KAI\ O( DRO/MOS. &[1Vers. 413.]1$ €*)AGXIBAQH\S DE\ QA/LASSA, O( BAQU\S AI)GIALO/S. KAI\ MH\ A)/NTIKRUS LIMH\N H)\ A)KTH\ A)LLA\ A)/GXI BA/QOUS W)\N W(S €MH\ DU/NASQAI/ TINA E)N KINDU/NW| PO/DESSI STH=NAI A)MFOTE/ROIS KAI\ SWQH=NAI. KAI\ NU=N ME\N, OU)K E)PAINETO\N TO\ €A)XIBAQE/S. O( ME/NTOI A)GXIBAQH\S LIMH\N, E)PAINEI=TAI. &[1Vers. 415.]1$ *TO\ DE\ BA/LH| LI/QAKI POTI\ PE/TRH|, A)NTI\ TOU=, €PROSRI/YEI PE/TRA| TINI\ E)XOU/SH| PROBOLA\S O)CEI/AS POLLA\S, TOIAU/TH GA\R H( LI/QAC PE/TRA. EI) DE/ TIS TA\S OU(/TW LI/QA-€KAS, KAI\ PA/GOUS O)CE/AS EI)/POI, OU) FAU/LWS E)REI=. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI EI) KAI\ PARATETH/RHTAI MH\ EI)=NAI U(POKO/-€RISMA PARA\ TW=| POIHTH=|, A)LLA\ TO\ LI/QAC TOIOU=TON EI)=NAI DOKEI=. W(S GA\R NE/OS NE/AC NE/AKOS, KAI\ W(/SPER SKU/LAC €SKU/LAKOS, OU(/TW KAI\ LI/QAC H( KAI\ LA/I+C. E)/STI GA\R PE/TRA LI/QAC, H(/TIS AU)TH\ ME\N MEGA/LH A)NE/STHKEN. E)/XEI DE\ €PERI\ AU)TH\N LIQIDI/WN E)KFU/MATA. &[1Vers. 418.]1$ *PARAPLH=GES DE\ H)I+O/NES KATA\ TOU\S PALAIOU\S, PA/RALOI, €PLHSSO/MENAI U(PO\ A(LO/S. MA/LISTA DE\, AI( MH\ A)PENANTI/AS A)LL' E)K PLAGI/WN PLHSSO/MENAI KU/MASIN. AI(\ KAI\ €POIOU=SI TO/PON EU)LI/MENON PLAGIAZO/MENON TOI=S KU/MASI. DIO\ KAI\ E)PA/GEI, LIME/NAS TE QALA/SSHS. W(S TH=S €PARAPLH=GOS H)I+O/NOS, A)GAQH=S OU)/SHS E)LLIMENI/SAI. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH/S. OI( DE\ U(/STERON, PARAPLH=GA €FASI\, TO\N A)PAI/DEUTON KAI\ A)/MOUSON KAI\ W(S EI)PEI=N, A)PW|DO\N, E)C O(MOIO/THTOS TW=N A)TEXNW=S PLHTTOME/NWN €XORDW=N. H( XRH=SIS PARA\ TW=| KWMIKW=|. TOIOU/TW| DE\ PARAPLH=GI SU/STOIXON, KAI\ TO\ PARAPLH=GA LU/TTAN LO/GOU. €&[1Vers. 419.]1$ *)EN DE\ TW=|, DEI/DW MH/ ME H( QU/ELLA TO/ DE/ TI BLA/YH|, A)NELLIPOU=S OU)/SHS TH=S FRA/SEWS, DH=LON €O(/TI PRO\ TAU/THS TO\, MH/ PWS M' E)KBAI/NONTA BA/LH| POTI\ PE/TRH|, E)LLIPE/S E)STI R(H/MATOS TOIOU/TOU. I(/NA LE/GH| €O(/TI DE/DOIKA MH\ PROSKROUSQW= TH=| R(AXI/A|. KAI\ EI)SI\ KAI\ E)N *)ILIA/DI POLLA\ TOIAU=TA SXH/MATA. O(/MOION DE\ KAI\ €PAR' *AI)SXU/LW| TO\, O(/PWS MH\ SAUTO\N OI)KTOI=S POTE. H)/GOUN DE/DIQI MH\ PA/QH|S OI)/KTOU A)/CIA. &[1Vers. 419.]1$ €*TO\ DE\ A)NARPA/CASA QU/ELLA, OU) PA/NU PO/R)R(W FRA/ZETAI TOU=, A)NHREI/YANTO A(/RPUIAI. EI) KAI\ A)/LLWS ME\N €E)KEI=NO, E(TE/RWS DE\ TOU=TO NOEI=TAI. &[1Vers. 421.]1$ *(O DE\ TOU= MEGA/LOU KH/TOUS FO/BOS KAI\ O( TW=N E)N O)/REI €QHRW=N, OU)X' I(STORIKW=S A)LLA\ KATA\ TO\ EI)KO\S E)/PEISI TW=| *)ODUSSEI=, TA\ ME\N TW=N KAKW=N PA/SXONTI, TA\ DE\, €U(POPTEU/ONTI. &[1Vers. 426.]1$ *TO\ DE\ DRU/PTESQAI KAI\ A)RA/SSESQAI W(S TO\ ME\N A)PO\ TOU= DO/RU, TO\ DE\ A)PO\ €TOU= *)/ARHS GI/NETAI, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ TAU=TA W)NOMATOPEPOIH=SQAI FASI/. TRAXU/FWNA DE\ €OI)KEI/WS TW=| PARO/NTI TO/PW|, KAI\ TO\ E)DRU/FQH, KAI\ TO\ E)DRU/FQH, KAI\ TO\ A)RA/XQH. &[1Vers. 430.]1$ *PALIR)-€R(O/QION DE\ KU=MA, TO\ R(OQOU=N KAI\ KATA\ TH\N PALI/R)R(OIAN. H)=N ME\N GA\R E)KEI=NO R(O/QION, KAI\ O(/TE E)PIDRAMO\N €PARH=LQE TO\N *)ODUSSE/A. GE/GONE DE\ PALIR)R(O/QION, O(/TE DIAU/LOU TRO/PON EI)S QA/LASSAN AU)=QIS E)K TOU= AI)GIA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›àˆ¬LOU= A)POKAQI/STATO. OU(/TW DE\ SFODRO\N H)=N, W(/STE TH=S PE/TRAS A)POSPA/SAN TO\N *)ODUSSE/A OU)X' A(PLW=S E)/FEREN €E)/SW QALA/SSHS, A)LLA\ THLOU= E)/BALE PO/NTW|. TOU=TO DE\ PRO\S A)GAQOU= GE/GONE TW=| *)ODUSSEI=. E)KEI=QEN GA\R €PLAGI/WS NHXO/MENOS EU(=RE TO/PON A)KI/NDUNON TO\N PRO\S TW=| POTAMW=|. &[1Vers. 432.]1$ *(O DE\ POLU/POUS, MEME/- @1TRHTAI ME\N TOU\S PO/DAS EI)/PER O)KTA/POUS KALEI=TAI KOINO/TERON, DO/CAN DE\ OU(/TW TOI=S O)NOMATOQE/TAIS, POLU/-€POUS LE/GETAI. KAQA\ KAI\ H( TRI/AINA, POLUGLW/XIN. E)N A)/LLOIS DE\, TO\ A)NA/PALIN GI/NETAI. H)/GOUN A)NTI\ TH=S €KATA\ TO\ POLU\ A)ORISTI/AS, W(RISME/NOS TIS E)KFWNEI=TAI A)RIQMO/S. *KRH/TH GOU=N E(KATO/MPOLIS E)N TOI=S E(CH=S €R(HQH/SETAI, A)NTI\ TOU= POLU/POLIS KAQA/ TINE/S FASIN. OU(/TW DE\ KAI\ TH=| TH=S *)AQHNA=S AI)GI/DI, E(KATO\N €QU/SANOI PROSUFAI/NONTAI, H)/GOUN POLLOI/. O(MOI/WS KAI\ E(KATO\N DOU/RAT' A)MA/CHS *(HSI/ODOS E)/FH. KAI\ E(KATO\N €E)/TEA PAI=DA PARA\ MHTRI\ A)TITA/LLESQAI. SU\N A)/LLOIS DE\, KAI\ O( *(OMHRIKO\S E(KATO/GXEIR TOIAU/THN E)/NNOIAN €U(POBA/LLEI. I(/NA H)=| E(KATO/GXEIR, O( POLU/XEIR. *(H DE\ KATA\ TO\N POLU/PODA PARABOLH\, E)NANTIO/THTA DOKEI= €E)/XEIN PRO\S TO\ PROKEI/MENON PRA=GMA. O( ME\N GA\R POLU/POUS TH=S QALA/SSHS E)CELKO/MENOS, A)NASPA=| LA/I+GGAS €O(/ E)STI LIQI/DIA PRO\S TAI=S KOTULHDO/SIN E)XO/MENA. *)ODUSSEU\S DE\ A)FH=KE/ TI TOU= SW/MATOS PRO\S TAI=S PE/TRAIS. €FASI\ GOU=N OI( PALAIOI\, O(/TI H( PARABOLIKH\ E)NTAU=QA O(MOI/WSIS PRO\S MO/NON GI/NETAI TO\ STER)R(O\N TH=S A)NTO-€XH=S. W(S GA\R O( POLU/POUS AI)/REI TI TW=N LI/QWN A)NTEXO/MENOS, OU(/TWS *)ODUSSEU\S A)FI/HSI/ TI TOU= KATA\ TA\S XEI=-€RAS R(INOU= PRO\S TH=| PE/TRA|. KAI\ MI/A AI)TI/A A)MFOI=N TOU= TE A)FEI=NAI/ TI PRO\S TAI=S PE/TRAIS, KAI\ TOU= A)POSPA-€SAI/ TI A)P' AU)TW=N, H( BIAI/A DHLADH\ A)NTOXH\ TW=N KOTULHDO/NWN KAI\ TW=N XEIRW=N. DH=LON D' E)K TW=N PALAIW=N, €KAI\ W(S DU/SRIGON O( POLU/POUS. KAI\ W(S A)NTE/XETAI TH=S OI)KEI/AS QALA/MHS, I(/NA QERMAI/NWN, A)NTIQA/LPHTAI €U(P' AU)TH=S KATA/ TINA FERWNUMI/AN. E)PEIDH\ A)PO\ TOU= QA/LPEIN DOKEI= GI/NESQAI H( QALA/MH KAQA\ KAI\ O( QA/-€LAMOS. *(/ORA DE\ W(S E)N TOI=S KATA\ TO\N *)ODUSSE/A E)FILOTIMH/SATO DI' E)NE/RGEIAN TAI=S PARABOLAI=S O( POIHTH/S. €TE/SSARES GA\R E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KEI=NTAI PARABOLAI/. *TO\N DE\ POLU/PODA, POU/LUPON ME\N *)ATTIKOI/ FASIN €W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|, KAI\ POLU/POUN. *)/IWNES DE\ KAI\ *DWRIEI=S KAI\ *AI)OLEI=S, PW/LUPON. O(/TI DE\ KAI\ €PW/LUY O( AU)TO\S PARA\ TOI=S TOIOU/TOIS, E)DHLW/QH KAI\ A)LLAXOU=. O(/TI DE\ KAI\ A)MFI/BIOS O( POLU/POUS, KAI\ O(/TI €KAI\ TH=| E)LAI/A| XAI/REI, KAI\ SUKE/AIS DE\ FILHDEI= PROSPEFUKUI/AIS QALA/SSH|, KAI\ W(S E)FWRA/QHSAN POLU/PODES €KAI\ TW=N SU/KWN E)SQI/ONTES, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. PAR' OI(=S KEI=TAI, KAI\ O(/TI NO/MOS PARA\ *TROIZH=NA, OU)/TE €TO\N I(ERO\N KALOU/MENON POLU/POUN OU)/TE TO\N KWPHLA/THN POLU/POUN QHREU/EIN. A)PEI=PON GA/R FASI, TOU/TWN TE €KAI\ TH=S QALATTI/AS XELW/NHS MH\ A(/PTESQAI. POLLW=N DE\ O)/NTWN A(\ FE/RETAI PERI\ POLU/PODOS, E)KEI=NA E)PI-€TMHTE/ON, O(/TI O( POU\S ME\N, OU)K E)/XEI MONOSU/LLABON AI)TIATIKH\N KATA\ TO\N BOU=N KAI\ TO\N NOU=N, TO\ DE\ SU/NQE-€TON E)/XEI, TO\N POLU/POUN GA/R FAMEN, KAI\ TO\N *OI)DI/POUN KAI\ TO\N TRI/POUN LE/BHTA PAR' *AI)SXU/LW|. KAI\ O(/TI €TO\N W(S E)R)R(E/QH *AI)OLIKO\N KAI\ *DWRIKO\N DIA\ TOU= MEGA/LOU PW/LUPON, PARA\ *)EPIXA/RMW| E)/STIN EU(REI=N. E)/STI €GA/R FASI PAR' E)KEI/NW| PAQHTIKO\N PW/LUPOI. PARA\ DE\ *SIMWNI/DH| TO\, PW/LUPON DIZH/MENOS. KAI\ O(/TI TA\ ME\N €A)/LLA MALA/KIA, EU)/QETA PRO\S H(DONH\N A(PLW=S KAI\ A)FRODI/SIA, MA/LISTA DE\ OI( POLU/PODES. KAI\ O(/TI QOLO\N €KAI\ O( POLU/POUS E)/XEI E)N TW=| LEGOME/NW| MH/KWNI, OU) ME/LANA KATA\ TH\N SHPI/AN, A)LL' U(PE/NUQRON. KAI\ O(/TI O( €R(HQEI\S MH/KWN O(\N KAI\ SHPI/A, E)/XEI. O(/RA DE\ TO\, O( MH/KWN A)RSENIKO\N, KEI=TAI E)PA/NW TH=S KOILI/AS, OI(ONEI\ €KU/STIS. KAI\ O(/TI LE/GETAI A)\N A)PORH/SH| TROFH=S, AU)TO\N KATESQI/EIN. O(/QEN EI)/RHTAI TO\, E)/DWD' E)MAUTO\N W(S €POLU/POUS. KAI\ O(/TI TOU=TO FASI/ TINES YEU=DOS EI)=NAI. U(PO\ GA\R TW=N GO/GGRWN DIWKO/MENON, A)DIKEI=SQAI TOU\S €PO/DAS. KAI\ O(/TI LE/GETAI W(S EI)/ TIS TAI=S QALA/MAIS AU)TOU= A(/LAS SPEI/RH|, EU)QE/WS E)/CEISI. KAI\ O(/TI FEU/GWN, ME-€TABA/LLEI FO/BW| TA\S XRO/AS, E)COMOIOU/MENOS TOI=S TO/POIS E)N OI(=S KRU/PTETAI. DIO\ *KLE/ARXO/S TIS E)/FH. POULU/PO-€DO/S MOI TE/KNON E)/XWN NO/ON *)AMFI/LOX' H(/RWS, TOI=SIN E)FARMO/ZOU W(=N KEDH=MON I(/KHAI. O( DE\ TOIOU=TOS NOU=S TO\N €POLU/TROPON POLU/PODA SKW/PTEI. KAI\ O(/TI EI)/PER I(STOREI=TAI O( POLU/POUS LI/AN A)NO/HTOS EI)=NAI, DIWKO/MENOS €TE GA\R E)/STIN O(/TE OU) FEU/GEI, KAI\ PRO\S TH\N XEI=RA DE\ TW=N DIWKO/NTWN BADI/ZEI. O(/QEN EI)/RHTAI TO\ EI)=NAI/ TINA €H)LI/QION NOU=N TE POLU/PODOS E)/XONTA, OU)K A)/RA TH\N SUNECOMOI/WSIN TH\N PRO\S TOU\S TO/POUS FRONI/MWS AU)TO\S €POIEI=, A)LL' O( FO/BOS A)LHQW=S AU)TO\N A)LLOIOI=. KAI\ O(/TI LE/GETAI MHDE\ GI/NESQAI POLU/PODAS PERI\ *(ELLH/SPON-€TON. KATA\ DE/ TINAS, MHDE\ PERI\ TO\N *EU)/CEINON. YUXRA\ GA/R FASIN H( QA/LASSA AU(/TH KAI\ H(=TTON A(LMURA/. €TAU=TA D' A)/MFW, POLE/MIA POLU/PODI. KAI\ O(/TI O( TRAGIKO\S *)/IWN MEMFO/MENOS TO\ TOU= POLU/PODOS EU)META/BLH-€TON, A)KOLOU/QWS D' AU)TW=| KAI\ TO\N PALI/MBOLON A)/NQRWPON, LE/GEI. TO\N PETRAI=ON PLEKTA/NAIS A)NAI/MONA €STUGW= METALLAKTH=RA POLU/POUN, XROO/S. *(/ORA DE\ TO\, QALA/MHS E)CELKOME/NOU, TO/TE GA\R A)NTE/XETAI O( PO-€LU/POUS MA/LISTA. W(S EI) KAI/ TIS PATRI/DOS BIAI/WS A)PA/GOITO H)\ OI)/KOU. DH=LON DE\, W(S QA/LAMOS ME\N, E)PI\ €LOGIKW=N. QALA/MH DE\, E)PI\ A)LO/GWN. O(/TI DE\ QALA/MH ME\N, A)EI\ BARUTO/NWS W(S PALA/MH, TO\ DE\ PLHQUNTIKO\N €AU)TH=S PRO\S DIA/FORON SHMASI/AN W)CUTONH/QH, DHLOI= O( I(STORH/SAS QALAMA\S E)N O)CEI/A| TA/SEI. KAI\ EI)PW\N O(/TI @1 QALAMA\S W(S A)GAQA\S, *DIOSKOU/RWN I(ERO\N SHMAI/NEI. QALA/MAS DE\ BARUTO/NWS W(S MEGA/LAS, KATADU/SEIS €MHNU/EI. *MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI QALA/MH OU) TW=| PA/LAI KAI\ *(OMHRIKW=| A)LLA\ TW=| PARA\ TOI=S U(/STERON €NUMFIKW=|, PARWNO/MASTAI O( E)PIQALA/MIOS LO/GOS. PERI\ OU(= GRA/FETAI O(/TI E)PIQALA/MION ME\N, TO\ E)PI\ €QALA/MW| TH=S GAMOUME/NHS GRAFE/N. GAMH/LION DE\, O(\ OU) PERIW/RISTAI XRO/NW|. TA/TTETAI DE\ H( LE/CIS €FASI\, KAI\ E)PI\ DWREA=S E)N GA/MW| DIDOME/NHS. O(/TI DE\ QALA/MOU PARW/NUMOS KAI\ O( TRIHRIKO\S QALA/MAC, €OI)=DEN O( MAQW/N. *KOTULHDO/NES DE\ AI( TOU= POLU/PODOS PLEKTA/NAI, A)PO\ ME/ROUS TOUTE/STIN A)PO\ TW=N BRA-€XUTA/TWN KOTULHDO/NWN AI(\ PRANEI=S TAI=S PLEKTA/NAIS U(PO/KEINTAI, O(/MOIAI OU)=SAI KOTULIDI/OIS KOI/LOIS A)F' €W(=N KAI\ PARONOMA/ZONTAI. DH=LON D' O(/TI TAU/TAIS O( POLU/POUS A)NTE/XETAI TW=N PETRW=N KRATERW=S. W(=N E(KA/STH €SUSPW=SA E(AUTH\N KAI\ PROSFUOME/NH TH=| TH=S PE/TRAS E)PIFANEI/A| KOLLHTIKW=S, E)/XESQAI POIEI= TO\N POLU/PODA €TOU= U(POKEIME/NOU, O(/SA KAI\ KISSO\N DRUO\S H)/ TINOS A)/LLOU. &[1Vers. 434.]1$ *QRASEI/AS DE\ XEI=RAS NU=N TA\S TOU= €*)ODUSSE/WS E)/FH, DIA\ TO\ OU(/TW TLH=MON KAI\ QAR)R(ALE/ON AU)TOU=. &[1Vers. 438.]1$ *TO\ DE\ KU/MATOS E)CANADU\S A(\ €E)REU/GETAI EI)S H)/PEIRON, KAINW=S ME\N E)SXHMA/TISTAI, E)XRH=N GA\R EI)PEI=N, O(\ E)REU/GETAI. PLH\N OU)K H)=N A)/LLWS €EI)PEI=N. EI) GA\R KAI\ E(NO\S KU/MATOS E)CANE/DU *)ODUSSEU\S, A)LL' OU)X' E(\N KU=MA E)/CW H)REU/GETO. E)/XEI GOU=N TO\ SXH=MA €E)LLIPW=S. TO\ DE\ TE/LEION, OU(/TWS. KU/MATOS E)CANADU\S E)KEI/NOU E(NO\S TW=N POLLW=N A(\ E)REU/GETAI H)/PEIRO/N DE/. €&[1Vers. 439.]1$ *TO\ DE\ NH=XE PARE\C, A)NTI\ TOU=, OU)/TE PA/NU PO/R)R(W TH=S GH=S, DE/DIE GA\R MH/PWS AU)TO\N AU)=QIS €A)NARPA/CH| QU/ELLA. OU)/TE AU)=QIS E)N XRW=| TH=S GH=S, I(/NA MH\ TAI=S PE/TRAIS PROSARAXQH=|. KAI\ DHLOI= SUNH/QWS €KA)NTAU=QA H( ME\N PRA, E)GGU/THTA TH\N PRO\S TH=| GH=|. H( DE\ C A)/PWSIN TH\N E)N QALA/SSH|. *(/ORA DE\ O(/TI PARE\C €E)/FH, MH\ SUNTA/CAS TO\ E)PI/R)R(HMA PTW/SEI TINI\ W(S E)N A)/LLOIS E)POI/EI. OI(=ON PARE\C A(/LA. KAI\, PARE\K NO/ON. €&[1Vers. 455.]1$ *TO\ DE\ W)/|DEE XRO/A, A)NTI\ TOU=, E)CW/GKWTO. E)K TOU= OI)DE/W OI)DW=. EU(/RHTAI DE\ E)N PALAIOI=S €BIBLI/OIS KAI\ A)NTI\ TOU= W)/ZEEN, W(S A)PO\ TOU= O)ZW= TROPW=| SUNH/QEI TOU= EI)S . TOU= DE\ O)ZW= KOINW=S ME\N, O( þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›âˆ•ME/LLWN DIA\ TOU= , O)ZE/SW GA/R. O( DE\ KWMIKO\S E)N TAI=S SFHCI\N, O)ZH/SW FHSI\ DIA\ TOU= . *TO\ DE\ QA/LASSA €KH/KIEN, A)NTI\ TOU=, U(/DWR QALA/SSION KATE/R)R(EN. W(/SPER KAI\ E)N *)ILIA/DI, I(DRW\S KH/KIE. &[1Vers. 457.]1$ €*TOU= DE\ O)LIGHPELE/WN, E)/STI KAI\ O)/NOMA E)N TOI=S E(CH=S H( O)LIGHPELI/A, O(/ E)STIN O)LIGOYUXI/A. E)/STI GA\R O)LIGH-€PELE/EIN, TO\ O)LI/GON TINA\ PE/LEIN. H)\ O)LIGOU=SQAI TO\ EI)=NAI DIA/ TI PA/QOS FQOROPOIO/N. O(POI=ON KAI\ O( AI)NO\S €KA/MATOS. &[1Vers. 299.]1$ *(/OTI KATAPOIKI/LLWN PANTAXOU= POLUEIDW=S KAI\ TH\N POI/HSIN TAU/THN *(/OMHROS PA-€RAPLE/KEI TW=| TOU= *)ODUSSE/WS KINDU/NW| KAI\ H)QOPOII/+AS TINA/S. FHSI\ GOU=N E)N PROOIMI/OIS TOU= KAKOU=, O(/TI O)XQH/-€SAS D' A)/RA EI)=PE PRO\S O(\N MEGALH/TORA QUMO/N. W)/|MOI E)GW\ DEILO/S. TI/ NU/ MOI MH/KISTA GE/NHTAI. LE/GEI DE\ KAI\ €DEDIE/NAI MH\ NHMERTE/A H( *KALUYW\ EI)/PH|, FAME/NH E)N PO/NTW| AU)TO\N PRI\N EI)S TH\N PATRI/DA E)LQEI=N, A)/LGE' €A)NAPLH/SEIN. E)KFOBEI= DE\ AU)TO\N KAI\ TO\ NE/FESI PERISTE/FESQAI &[1Vers. 303.]1$ TO\N OU)RANO\N H)/TOI TO\N A)E/RA €W(S PROGE/GRAPTAI. KAI\ TO\ TARA/SSESQAI TO\N PO/NTON. KAI\ TA\S A)E/LLAS TW=N A)NE/MWN E)PISPE/RXEIN. KAI\ €FHSI/. &[1Vers. 305.]1$ NU=N MOI SW=S AI)PU\S O)/LEQROS. O(\ KEI=TAI/ POU KAI\ E)N *)ILIA/DI. KAI\ O(/TI TRISMA/KARES *DA-€NAOI\ KAI\ TETRA/KIS, OI(\ TO/T' O)/LONTO *TROI/H| E)N EU)REI/H| XA/RIN *)ATREI/DH|SI FE/RONTES. KAI\ DH\ E)/GWG' O)/FELON QA-€NE/EIN KAI\ PO/TMON E)PISPEI=N H)/MATI TW=|, O(/TE MOI &[1Vers. 310.]1$ PLEI=STOI XALKH/REA DOU=RA *TRW=ES E)PE/R)R(IYAN €PERI\ *PHLEI/WNI QANO/NTI. O(/TE DHLADH\ *)ODUSSEU\S, ME\N, E)BA/STASE TO\N *)AXILLE/A NEKRO\N, *AI)/AS DE\ U(PERH/SPIZEN. €OU(/TWS A)\N E)/LAXO/N FHSI KTERE/WN, KAI/ MEU KLE/OS H)=GON *)AXAIOI/. NU=N DE/ ME &[1Vers. 312.]1$ LEUGALE/W| QA-€NA/TW| O(/ E)STIN O)LEQRI/W| PARA\ TO\N LOIGO\N H)\ QANASI/MW| PARA\ TO\ LE/GW TO\ KOIMI/ZW EI(/MARTO A(LW=NAI. O(POI=OS €DHLADH\ SU\N A)/LLOIS KAI\ O( E)N QALA/SSH|. *(/ORA DE\ TO\, PRO\S O(\N MEGALH/TORA QUMO/N. TO\ GA\R E)NAGW/NION, OU)K €E)DI/DOU KAI\ E)KLALEI=SQAI TA\ KATA\ QUMO/N. H( ME/NTOI *(OMHRIKH\ *MOU=SA OI)=DEN AU)TA\ KA)\N EI) MH\ E)CEBOW=NTO. E)N €DE\ TOI=S E(CH=S TO\, EU)/CATO O(\N KATA\ QUMO\N, A)/LLON E)/XEI LO/GON. E)KEI= GA\R KAI\ TO\ U(/DWR PROSPELA/ZON TOI=S XEI/-€LESIN, OU)K A)FI/HSI PROFORIKW=S EU)/XESQAI. PRO\ DE\ TOU/TWN O( *POSEIDW=N MUQIKW=S KINH/SAS TH\N KEFALH\N €PROSTI/ O(\N MUQH/SATO QUMO\N; DIA\ TO\ MO/NOS EI)=NAI KAI\ MH\ E)/XEIN TINA\ W(=| A)\N MUQH/SETAI. &[1Vers. 299.]1$ €*TO\ DE\ W)/|MOI E)GW\ DEILO\S, KAINO/TERON E)SXHMA/TISTAI. TO\ GA\R KOINO\N KAI\ OU)DE\ E)/MYUXON, W)/|MOI TW=| DEILW=|. €*TO\ DE\ TI/ NU/ MOI MH/KISTA GE/NHTAI, A)NTI\ TOU=, TI/NA MOI KAKA\ MEI/ZW GENH/SETAI. EI) DE\ GRA/FETAI MH/XISTA, €E)RWTA=| TI/ A)/N MOI GE/NOITO MH=XOS H)/TOI MHXANH/. &[1Vers. 302.]1$ *TO\ DE\ A)/LGE' A)NAPLH/SEIN, A)NTI\ TOU= E)NTELW=S €PAQEI=N KAI\ PLHRE/STATA. GRA/FETAI DE\ KAI\ A)NATLH/SEIN. &[1Vers. 306.]1$ *TO\ DE\ KAI\ TETRA/KIS, A)FELW=S EI)/RH-€TAI KAI\ PRO\S OU)DE\N ME/GA. E)N GA\R TW=| TRISMA/KARES, KAI\ TO\ TETRA/KIS KAI\ TA\ E)FECH=S NOOU=NTAI. OU) GA\R W(/RI- @1STAI TO\ TRISMA/KARES, A)LL' A)NTI\ TOU= POLUMA/KARES LE/GETAI. EI) MH\ A)/RA KATA\ *PINDARIKH\N E)/NNOIAN OI( €E)CHGHTAI\ DHLOU=SIN E)KEI=, TO\ TRISMA/KARES KAQA\ KAI\ TO\ TRISA/QLIOI, TRIADIKO\N AU)TO\ DH\ TOU=TO MO/NON DH-€LOU=SIN A)RIQMO/N. EI) DE\ KAI\ TOU=TO, A)FELW=S PA/LIN EI)/RHTAI TO\ TETRA/KIS KAI\ OU)DE/N TI MEGALEI=ON E)/XEI, OI(=A €E)N KINDU/NW| A)SKE/PTWS R(HQE/N. MEI=ZON GA\R H)=N, PENTA/KIS H)\ DEKA/KIS H)\ TOIOU=TO/N TI EI)PEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI A)PO\ SUNQE/TOU TOU=, TRISMA/KARES, I)DI/A| LABW\N E)/QETO TO\, KAI\ TETRA/KIS. W(S EI)/PER KAI\ E)KEI= TO\ TRI\S €ME\N I)DI/A| E)/KEITO I)DI/A| DE\ AU)=QIS TO\ MA/KARES. O(/MOIO/N TI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\ DIOQANE/ES O(/TE A(/PAC QNH/SKOUS' €A)/NQRWPOI. *SHMEI/WSAI D' E)N TW=| TRISMA/KARES, OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=|, NH=SOI MAKA/RWN, KAI\ TW=|, MAKA/RESI €QEOI=SIN, O(/TI TO\ MA/KAR, OU)K E)/SXEN A)POKOPH\N E)K TOU= MAKA/RIOS. OU) GA\R A)\N A)POKOPE\N E)KLI/NETO. TA\ GA\R €OU(/TW PAQO/NTA ME/NOUSI TOU= LOIPOU= A)META/BATA EI)S KLI/SIN, W(S OI(=A PODW=N E)KOPE/NTA TW=N E)N AU)TOI=S TELEU-€TAI/WN SULLABW=N AI(=S AI( METABA/SEIS TW=N KLI/SEWN GI/NONTAI. TO\ GOU=N DW= KAI\ TO\ KRI= KAI\ O( PARA\ TW=| GEO-€GRA/FW| H(=L DAIMO/NIOS A)POKEKOMME/NA E)K TOU= DW=MA KAI\ KRI/MNON KAI\ H(=LOS, OU)KE/TI KINOU=NTAI. OU(/TW DE\ KAI\ €TO\ NI/FA KAI\ SKE/PA TA\ TOU= *(HSIO/DOU KAI\ TA)/LLA. OU)/KOUN O( MA/KAR A)PEKO/PH E)K TOU= MAKA/RIOS, A)LLA\ PRW-€TO/TUPON AU)TO\ E)KEI/NOU E)STI/. DIO\ W(S *KAI/SAR KAI/SAROS KAISA/RIOS, OU(/TW MA/KAR MA/KAROS MAKA/RIOS. E)C €OU(= KATA\ SUGKOPH\N O( MA/KARS, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A(\LS O( E)K QALATTI/OU U(/DATOS SUMPAGEI\S, OU(= PROU+PA/R-€XEI O( A(/LIOS. DIO\ KAI\ KLI/NETAI W(/SPER O( A(\LS TOU= A(LTO\S, KAI\ E)CWQH/SEI TOU= A(LO\S DIA\ KANO/NA GRAMMATI-€KO\N, OU(/TW KAI\ MA/KARS MA/KAROS. A)F' OU(= MAKA/RTATOS MAKARIW/TATOS. EI) MH/ TI A)/RA KAI\ AU)TO\ E)K TOU= €MAKARIW/TATOS SUGKE/KOPTAI. *TO\ DE\ OI(\ TO/T' O)/LONTO, POLU\N ME\N E)/XEI NOU=N. GORGO/TATA DE\ EI)/RHTAI. PO/TE GA\R €TO/TE; O(/TE PA/NTWS *(ELE/NH ME\N H(RPA/GH. *)AXAIOI\ DE\ E)/PLEUSAN. KAI\ TA\, KAI\ TA\ E)GE/NETO. E)N OI(=S KAI\ TO\ TOU= €*)AXILLE/WS PTW=MA KAI\ TA\ E)P' AU)TW=|. AI)/TION DE\ KAI\ TH=S GORGO/THTOS TAU/THS O( KINDUNW/DHS KAIRO\S, OU)K E)FIEI\S €POLULOGEI=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(POI=O/N TI O( A)/NQRWPOS E)N TOI=S KATA\ TO\N BI/ON. KAI\ W(S PRO\S TA\S TU/XAS, TA\S €FRE/NAS KE/KTHTAI. *)ODUSSEU\S GA\R O( E)N *TROI/A| E)C A(/PANTOS TRO/POU ZWH\N E(AUTW=| PERIPOIOU/MENOS, MAKA-€RI/OUS E)NTAU=QA H(GEI=TAI TOU\S E)KEI= QANO/NTAS O(/QEN AU)TO\S E)R)R(U/SQH. MURI/A DE\ KAI\ A)/LLA O(SHME/RAI TOIAU=TA €PALI/NTROPA H)/QH PARAFAI/NONTAI KATA\ TO\ PA/NTH| A)NAGKAI=ON. OU(/TW KAI\ *PTOLEMAI/OU TOU= BASILE/WS PERIA/|-€DETAI TO\, W)= TA/LAS E)GW\ TO\ MH\ DE\ TOU/TWN E(/NA GENE/SQAI ME. EI)=PE DE\ TOU=TO E)KEI=NOS, O(/TE PODAGRW=N KAI\ I)DW\N €*AI)GUPTI/OUS PERI\ TO\N POTAMO\N E)PI\ TH=S A)/MMOU E)R)R(IMME/NOUS A)RISTOPOIOUME/NOUS W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS KAI\ €TA\ TUXO/NTA PROSFEROME/NOUS, E)PAQH/NATO. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\ SXH=MA TOU= BASILIKOU= LO/GOU. O(/PER E)STI, €TO\ MH\ DE\ TOU/TWN E(/NA GENE/SQAI. H)/GOUN O(/TI MH\ DE\ TOU/TWN EI(=S E)GENO/MHN. LHFQE\N E)K TOU= KWMIKOU= EI)PO/NTOS €E)N NEFE/LAIS. TO\ DE\ MH\ KUNH=N E)LQEI=N E)ME\ TO\N TAPEINO\N E)/XONTA. H)/GOUN O(/TI MH\ H)=LQON E)/XWN OI)/KOQEN SKE/-€PASMA KEFALH=S. KAI\ E)/STIN E)LLEIPTIKO/N. OI(=ON LE/GH| O( ME\N BASILEU\S, W(S DUSTUXE\S GE/GONE/ MOI TO\ MH\ DE\ €TOU/TWN E(/NA GENE/SQAI. O( DE\ TH=S KWMW|DI/AS A)/NQRWPOS, O(/TI A)PROMH/QEUTO/N MOI SUNE/BH TO\ MH\ FE/REIN KATA-€KA/LUMMA KEFALH=S E)PI\ U(ETW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI AI( SUNQE/SEIS TOU= TRI\S E)PIR)R(H/MATOS, POTE\ ME\N W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)DHLW/QH, AU)TO/XRHMA TRIA/DA DHLOU=SIN, W(S E)N TW=| TRISMA/KARES KAI\ TETRA/KIS KAQA\ EI)/RHTAI. €POTE\ DE\, PLH=QOS SHMAI/NOUSIN. W(S E)N TW=|, TRISGARMU/RIOI/ EI)SI PAR' *(HSIO/DW|. KAI\ E)N TW=|, A)LL' W)= TRISKE-€KORHME/NE *SMERDI/H| PARA\ *)ANAKRE/ONTI. H)/GOUN POLLA/KIS E)KSESARWME/NE. KAI\ *QA/SON DE\ TH\N TRISOIZURH\N €PO/LIN PARA\ *)ARXILO/XW|. H)/TOI TH\N LI/AN O)I+ZURA/N. OU(/TW DE\ KAI\ O( GRA/YAS O(/TI STI/XWN KAI\ PE/DWN DOU=LOS O( €STIGMATI/AS. KAI\ PEDH/THS PARA\ *)ARISTOFA/NEI. MET' O)LI/GA LE/GEI O(/TI TRIPAI/DWN, O( TRI/DOULOS. KAI\ W(/S POU €PROEGRA/FH, TRI/PRATOS. *(IPPW/NAC DE\ U(PERANABA\S TOU=TO, FHSI\N A)FE/W TOU=TON TO\N E(PTA/DOULON. TOI=S DE\ €A)NWTE/RW R(HQEI=SIN, O(/MOION KAI\ TO\ TRISECW/LHS. O(/TI DE\ TO\ AU)TO\ TRI\S, OU)K A)EI\ FULA/SSEI TO\ SI/GMA SUN-€TEQE\N A)LL' A)POBA/LLEI AU)TO\, DH=LON E)K TOU= TRI/PALAI. KAI\ TRI/POUS. KAI\ TRI/DOULOS. KAI\ A)/LLWN MURI/WN. €&[1Vers. 307.]1$ *TO\ DE\ XA/RIN FE/RONTES EI)=PEN E)N TH=| R(AYW|DI/A|. &[1Vers. 310.]1$ *TOU= DE\ DOU=RA E)PE/R)R(IYAN, €OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N. KREI=TTON GA/R E)STI KAI\ TOU= A)FH=KAN. E)PI\ ME/NTOI O)I+STW=N, OU)K A)\N EI)/H €KAI/RION. A)LLA\ MA=LLON OI)KEI=ON E)KEI= TO\ A)FH=KAN. E)PEI\ KAI\ A)PO\ TOU= I(/HMI GI/NETAI O( TOIOU=TOS I)O/S. TO\ DE/ GE þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ãˆ«BA/LLEIN, E(/TERO/N E)STI TOU= E)PIR)R(I/PTEIN KAI\ A)FIE/NAI. AU)TO\ GA\R, A)NTI\ TOU=, E)PITUXEI=N LE/GETAI. *TO\ DE\ PERI\ €*PHLEI/WNI, O(/MOION TW=|, A)MF' *)ODUSSH=I+ O(/PER A)NWTE/RW KEI=TAI. &[1Vers. 311.]1$ *TO\ DE\ E)/LAXON KTERE/WN, A)NTI\ €TOU=, E)/TUXON W(S KAI\ E)N A)/LLOIS POLLAXOU= KEI=TAI. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON, AI)TIATIKH=| SUNTA/SSOUSI TO\ LAXEI=N. €&[1Vers. 333.]1$ *(/OTI E)QA\S W)\N O( POIHTH\S TOU= E)N MEGA/LOIS KAI\ MA/LISTA E)PIKINDU/NOIS PRA/GMASI QEI=A EI)SA/- @1GEIN PRO/SWPA, KAI\ SUGKIRNA=N A)GAQW=| TINI TO\ A)/KRATON TOU= KAKOU= H)\ KAI\ PANTELW=S A)PA/GEIN AU)TO\, POIEI= €TOU=TO KAI\ NU=N. KAI\ E)PEI\ ME/GA TO\ TOU= KINDU/NOU KAKO\N H)=N TW=| *)ODUSSEI= KAI\ PA/NTH| A)/FUKTON, PLA/TTEI TH\N €*LEUKOQE/AN A)NAFANEI=SAN E)K ME/SWN TW=N KUMA/TWN KAI\ TA\ DUNATA\ PIQANW=S BOHQH/SASAN. W(S MH/ TE TW=| €*POSEIDW=NI PANTELW=S A)NTIPESEI=N, MH/ TE TO\N *)ODUSSE/A PROLIPEI=N A)BOH/QHTON. BOHQEI= DE\, DIA\ TOU= KAT' €AU)TH\N KRHDE/MNOU W(S E)FECH=S R(HQH/SETAI. A)STEI=ON DE\ TO\ *LEUKOQE/AS E)PEISO/DION. I(STORI/AN TE GA\R CENIKH\N €E)PEISA/GEI, KAI\ *(OMHRIKO\N E)/QOS PLHROI=, QEI=ON E)N KINDU/NW| EI)SAGOME/NH PRO/SWPON. KAI\ TO\ A)/PORON LU/EI €TOU=, PW=S *)ODUSSEU\S OU)K E)/PAQE/ TI DEINO\N PE/TRAIS PROSARAXQEI/S. E)/STI DE\ O( PERI\ TH=S *LEUKOQE/AS LO/GOS €TW=| POIHTH=|, OU(=TOS. TO/N D' EI)=DE *KA/DMOU QUGA/THR KALLI/SFUROS *)INW/. *LEUKOQE/H. H(\ PRI\N ME\N E)/HN BROTO\S €AU)DH/ESSA. NU=N D' A(LO\S E)N PELA/GESSI, QEW=N E)CE/MMORE TIMH=S. AU(/TH TO\N *)ODUSSE/A E)LE/HSEN A)LW/MENON A)/LGE' €E)/XONTA. AI)QUI/H| D' EI)KUI=A POTH\, A)NEDU/SATO LI/MNHS. I(=ZE D' E)PI\ SXEDI/HS POLUDE/SMOU, EI)=PE/ TE MU=QON. €&[1Vers. 339.]1$ KA/MMORE. TI/PTE/ TOI W(=DE *POSEIDA/WN W)DU/SAT' E)KPA/GLWS, O(/TI SOI KAKA\ POLLA\ FUTEU/EI. €KAI\ E(CH=S. TOU=TO DE/ E)STI PARW|DH=SAI, O(/TE/ TIS MNHSIKA/KWS PA/SXEI PRO/S TINOS. H( DE\ KATA\ TH\N *)INW\ H)/TOI €*LEUKOQE/AN I(STORI/A, DIW/NUMWS GA\R H( GUNH\, TOIAU/TH TI/S E)STIN. *)INW\ *)AQA/MANTI SUNOIKH/SASA E)/SXE PAI=-€DAS *MELIKE/RTHN KAI\ *LE/ARXON H)\ *KLE/ARXON. *)AQA/MAS DE\ KATA\ MH=NIN *(/HRAS TA\S FRE/NAS LHFQEI\S, E)PEI\ €E)/QREYE TO\N *DIO/NUSON, A)NAIREI= TO\N *LE/ARXON. E)PEI\ DE\ KAI\ TO\N LOIPO\N E)/MELLE PAI=DA DIAXEIRI/SASQAI, BA-€STA/ZEI AU)TO\N H( MH/THR *)INW/. KAI\ DIA\ TOU= LEUKOU= PEDI/OU TH=S *MEGARI/DOS QEU/SASA O(/ E)STI DRAMOU=SA, O(/QEN €KAI\ *LEUKOQE/A E)KLH/QH, SUGKATE/R)R(IYEN E(AUTH\N TW=| BASTAZOME/NW| PAIDI\ E)S QA/LASSAN. KAI\ I)SO/QEON E)/LAXE €TIMH\N SU\N AU)TW=|, KLHQE/NTI *PALAI/MONI DIA\ TO\ KATA\ TO\N MU=QON SULLAMBA/NESQAI/ TI TOI=S A(PLW=S PA-€LAI/OUSI H)\ TOI=S KATA\ QA/LASSAN PALAI/OUSIN, O(/ E)STI PONOUME/NOIS PERI\ TA\ NAUTIKA/. E)PEI\ KAI\ H( PALAISMO-€SU/NH, PALAIMOSU/NH GRAFOME/NH EU(RI/SKETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. QUGA/THR DE\ H( *)INW\ TOU= *KA/DMOU, O(\S PERI\ €TA\S QUGATE/RAS E)DUSTU/XHSE. *SEME/LH ME\N GA\R, E)FLE/XQH KERAUNW=|. *)AGAUH\ DE\ MANEI=SA, DIESPA/SATO TO\N €UI(O\N *)AKTAI/WNA. *LEUKOQE/A DE\, EI)S QA/LASSAN H(/LATO. OI)KTI/ZETAI DE/ FASIN AU(/TH TO\N *)ODUSSE/A, H)\ W(S A)/N-€QRWPOS GENOME/NH POTE/. H)\ KAI\ W(S FILOGU/NHN O)/NTA. H)\ KAI\ W(S O(MOIOPAQH=|. QALA/SSH| GA\R KAI\ AU)TO\S EI) €KAI\ MH\ E(KW\N E)MPE/PTWKEN W(S E)KEI/NH, A)LL' OU)=N DUSTUXW=S E)GKUBISTA=|. &[1Vers. 337.]1$ OU)K E)MORFW/QH DE/ FA-€SIN EI)S AU)TO\ TOU=TO AI)/QUIAN. PW=S GA\R LALEI=, PW=S DE\ KAI\ FOREI= H)\ KAI\ XEIRI/ZEI TO\ KRH/DEMNON; A)LLA\ TW=| €TRO/PW| TH=S A)NADU/SEWS, E)/OIKEN EI)S AI)/QUIAN. OU)K E)NANTIOU=TAI DE/ FASI TW=| *POSEIDW=NI, E)PEI\ KA)KEI=NON OI)=DEN €EI)DO/TA W(S XRH\ SWQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A. DIO\ KAI\ PROANAFWNEI= DI' AU)TH=S O( POIHTH\S W(S OU) KATAFQI/SEI TO\N €*)ODUSSE/A O( *POSEIDW=N. &[1Vers. 334.]1$ *AU)DH/ESSA DE\, H)\ H( DIABO/HTOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S O(/ E)STIN A)OI/DI-€MOS DIA\ TA\ E)P' AU)TH=| SUMBA/NTA. H)\ H( E)/NDOCOS, EU)GENH\S GA/R. H)\ KATA\ *)ARISTOFA/NHN, H( XRWME/NH A)NQRW-€PI/NH| FWNH=|. OU(/TW GA\R AU)DH/ENTES OI( A)/NQRWPOI PRO\S DIASTOLH\N TW=N LOIPW=N ZW/|WN. GRA/FETAI DE\ KAI\ OU)-€DH/ESSA TOUTE/STIN E)PI/GEIOS. NU/MFH GA\R H)=N KAI\ OU)K E)K TW=N OU)RANIW/NWN. *)ARISTOTE/LOUS DE/ FASI KAI\ *XA-€MAILE/ONTOS H( TOIAU/TH GRAFH/. &[1Vers. 337.]1$ *TO\ DE\ POTH=|, H)\ KATA\ DOTIKH\N, I(/NA LE/GH| O(/TI PETOME/NH| AI)QUI/H| €E)OIKUI=A. H)\ KATA\ EU)QEI=AN PTW=SIN, I(/NA H)=| POTH\ A)NEDU/SATO LI/MNHS, H)/GOUN PETASQEI=SA E)K QALA/SSHS A)NE/DU. €GRA/FETAI DE\ KAI\ SU\N TW=| NU=, POTH/N. O(\ DHLOI= TH\N PTH=SIN. W(S A)\N LE/GH|, O(/TI E)OIKUI=A AI)QUI/H| KATA\ TH\N PTH=-€SIN H)/GOUN KATA\ TH\N O(RMH/N. KAI\ A)PALLATTOME/NH DE\ H( MUQIKH\ AU(/TH *LEUKOQE/A, AI)QUI/A| EI)KA/SQH. W(S KAI\ €H( *)AQHNA=, O)/RNIS W(S A)NO/PAIA DIE/PTATO. KAI\ FH/NH| EI)DOME/NH. &[1Vers. 340.]1$ *TO\ DE\ W)DU/SATO, E)NQU/MION €DI/DWSI TOU= E)TUMOLOGEI=SQAI TO\N *)ODUSSE/A E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. DIO\ KAI\ AU)TO\S €E)N TOI=S E(CH=S, LE/GEI O(/TI OI)=DA W(/S MOI O)DW/DUSTAI KLUTO\S E)NNOSI/GAIOS, O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, KLUTO\S *)AMFITRI/TH. €*)ATTIKO\S DE\ PARAKEI/MENOS TO\ O)DW/DUSTAI KATA/ TI O(/MOION TOU= O)RW/RUKTAI. &[1Vers. 341.]1$ *TO\ DE\ KAKA\ €POLLA\ FUTEU/EIN, TO\ DOLIEU/ESQAI KAI\ NU=N DHLOI=. KAQA\ KAI\ TO\ U(FAI/NEIN DO/LON E)N TOI=S E)FECH=S. €&[1Vers. 342.]1$ *(/OTI PARAMUQI/A E)PI\ BOULH=S TO\, OU) ME\N DH/ SE KATAFQI/SEI MA/LA PER MENEAI/NWN. PARAI-€NETIKO\N DE\ TO\, A)LLA\ MA/L' W(=D' E)/RCON. DOKE/EIS DE/ MOI OU)K A)PINU/SSEIN. O(/ E)STIN A)FRAI/NEIN KAI\ E)STERH=SQAI €TOU= PINUTO\S EI)=NAI. &[1Vers. 344.]1$ PAI/DEUSIS DE\ TOU= MH\ E(TE/ROIS QAR)R(EI=N A)LLA\ TOI=S OI)KEI/OIS E)/RGOIS TO\, €SXEDI/HN ME\N A)NE/MOISI FE/RESQAI KA/LLIP'. A)TA\R XEI/RESSI NE/WN, E)PIMAI/EO NO/STOU. H)/TOI E)PIQU/MEI. E)PIMELOU=, €E)K TOU= MW= MAI/W TO\ ZHTW=. *TO\ DE\ NE/WN, KEI=TAI ME\N KAI\ E)N TW=|, POTAMOU= KATA\ STO/MA I(=CE NE/WN. E)/XEI DE\ €E)NESTW=TA TO\ NE/W NW=. E)C OU(= TO\ NH/XW PARA/GWGON. &[1Vers. 346.]1$ *(/OTI KRH/DEMNON H( *LEUKOQE/A DI/DWSI TW=| @1 *)ODUSSEI= W(S A)\N U(PO\ STE/RNOIO TANU/SAS AU)TO\ O(\ KAI\ A)/BROTON LE/GEI, MHKE/TI PAQEI=N DE/OS E)/XH| MH\ D' A)POLE/-€SQAI. E)/OIKE DE\ TO\ TOIOU=TON KRH/DEMNON, PERI/APTO/N TI POQE\N PERIGENE/SQAI TW=| *)ODUSSEI=, FULAKTH/RION €QALATTI/OU KAKOU= KAQA/ POU KAI\ TO\ MW=LU PRO\S A)POTROPH\N FE/REI KAKOPIOU= A)LOGI/AS. E)/OIKE GA\R EI)DE/NAI €KAI\ TH\N FU/SIN TW=N PERIA/PTWN O( POIHTH\S W(S DHLOI= KAI\ TO\ FO/RHMA TOU= KESTOU=. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ R(HQE\N, €AI)/NIGMA/ TI E)STI\ TOU= EI)=NAI TO\N *)ODUSSE/A TLHMONE/STATON, DIA/ TE TO\ FU/SEI A)GXI/NOUN, KAI\ TO\ TLHSIKA/R-€DION. DIO\ KRH/DEMNON ME\N, TO\ FULAKTH/RION. KAI\ DIATOU=TO FRONH/SEWS SU/MBOLON. PERI\ TA\ STE/RNA DE\ €TI/QETAI, KATA\ TO\, TE/TLAQI KRADI/H. O(\ KAI\ A)LLAXOU= LE/GEI AU)TO/S. KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ AU)TO\ EI)PEI=N, TO\ €OU)DE/ TI SOI PAQEI=N DE/OS, TOU=TO/ E)STI TO\ PERI\ TA\ STE/RNA QEI=N KRH/DEMNON, H)/GOUN TO\ MH\ TH\N KARDI/AN €DE/OS PAQEI=N DIA\ TO\ A)XANE\S TOU= PELA/GOUS. A)LLA\ QAR)R(ALE/WS E)/XEIN DIA\ TO\ FU/SEI KAI\ E)C A)RETH=S DE\ TLHSI/-€PONON. *)EN TOU/TOIS DE\ KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)N POLLOI=S, H( DEUTE/RA FRONTI\S, KREI/TTWN TH=S PROTE/RAS A)PEK-€BAI/NEI. PRW=TA ME\N GA\R W(S EI)KO\S, BOULEU/ETAI *)ODUSSEU\S A)FEI\S TH\N SXEDI/AN, XERSI\ NH/XESQAI. EI)=TA META-€BOULEU/ETAI, PARAMEI=NAI TH=| NHI\+, E(/WS A)\N AU)TH\N TO\ KU=MA DIATINA/CH|. SEMNU/NEI D' E)N TOU/TOIS TO\N *)ODUS-€SE/A E)PI\ PLE/ON O( MU/QOS, EI)/PER H( ME\N *LEUKOQE/A U(POTI/QHSIN AU)TW=| A)MELH=SAI ME\N TH=S SXEDI/AS, E)PITRE/YAI €DE\ TH\N SWTHRI/AN TW=| NH/XESQAI. O( DE\, A)/LLWS E)PIKRI/NEI FRONW=N KREI=TTON AU)TH=S. SUMBOULEU/EI D' E)NTAU=QA €H( MUQIKH\ *LEUKOQE/A TW=| *)ODUSSEI=, KAI\ E)PEIDA\N AU)TO\S XERSI\N E)FA/YHTAI H)PEI/ROU A)PODU/SASQAI TO\ KRH/-€DEMNON KAI\ BALEI=N EI)S PO/NTON POLLO\N A)P' H)PEI/ROU. &[1Vers. 350.]1$ AU)TO\N A)/PO NO/SFI TRAPE/NTA. O(/ E)STIN, €E)/MPALIN BLE/PONTA. O(\ KAI\ POIH/SEI E)KEI=NOS KATA/ TI PARATH/RHMA E)N TOI=S E(CH=S. TI/ GA\R KAI\ E)XRH=N PLA/SA-€SQAI FOREI=N AU)TO\N TO\ MHKE/TI E)SO/MENON XRH/SIMON; &[1Vers. 348.]1$ E)/STI DE\ TO\ H)PEI/ROU XEI/RESIN E)FA/YASQAI, €TAUTO\N TW=|, E)PI\ XE/RSOU GENE/SQAI, KOLUMBW=NTA DHLADH/. TOU= GA\R NHXOME/NOU, AI( XEI=RES PRW=TAI A(/PTON-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›åˆ”TAI GH=S. &[1Vers. 347.]1$ *(/OTI PARAMUQIKO\N TO\, OU)DE/ TI TOI PAQEI=N DE/OS OU)D' A)POLE/SQAI. &[1Vers. 350.]1$ €*(/OTI DU/SELPIN E)PA/NODON DHLOI= TO\, E)PEI\ E(KA\S GAI=A O(/QI MOI FA/TO FU/CIMON EI)=NAI. &[1Vers. 343.]1$ *BOULEU-€TIKOU= DE\ A)NDRO\S TO\, A)LLA\ MA/L' W(=D' E)/RCW, DOKE/EI DE/ MOI EI)=NAI A)/RISTON. &[1Vers. 361.]1$ *(/OTI O( TE/WS ME\N €METAXEIRIZO/MENO/S TI LUSITELE\S MELETW=N DE\ KAT' A)NA/GKHN KAI/ TI E(/TERON DUSXERE\S POIH/SEIN EI) E)/LQOI KAIRO\S, €E)/XEI PRO\S PARA/DEIGMA TO\N *(OMHRIKO\N *)ODUSSE/A LE/GONTA. *)/OFR' A)\N ME/N KEN DOU/RAT' E)N A(RMONI/H|SIN A)RH/RH|, €TO/FR' AU)TOU= MENE/W KAI\ TLH/SOMAI A)/LGEA PA/SXWN. AU)TA\R E)PH\N DH/ MOI SXEDI/HN DIA\ KU=MA TINA/CH|, NH/COMAI. €E)PEI\ OU) ME/N TI PA/RA PRONOH=SAI A)/MEINON. &[1Vers. 364.]1$ DH=LON GA\R W(S O(/TE KAIRO\S, E)GXEIRHTE/ON KAI\ TOI=S €MH\ KALOI=S. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, PARA/DEIGMA/ E)STI TO\ TOIOU=TON, TW=| META\ A)PORI/AN MEGA/LHS BOHQEI/AS €PEPOIQO/TI E)PI\ MIKROI=S. &[1Vers. 361.]1$ *TO\ DE\ A)RH/RH|, DIA\ TOU= E)/XEI TH\N LH/GOUSAN W(S U(POTAKTIKO\S PA-€RAKEI/MENOS TOU= A)/RHRA. O(POI=ON KAI\ TO\ O)LW/LH| E)K TOU= O)/LWLA E)N TW=|, O(/T' A)/N POT' O)LW/LH| *)/ILIOS. €&[1Vers. 363.]1$ *TO\ DE\ SXEDI/AN DIATINA/CH|, PARABOLH=S H)/RTHTAI TH=S EI)POU/SHS, H)I/+WN QHMW=NA TINA/CEI. €&[1Vers. 373.]1$ *(/OTI O( XAI/RWN E)F' OI(=S PROH/GAGE/ TINA EI)S KA/KWSIN POLLH\N, E)REI= A)\N TO\, KINH/SAS DE\ KA/RH, €E)/FH. OU(/TW NU=N KAKA\ POLLA\ PAQW\N A)LO/W EI)SO/KEN GE/NHTAI TO/ DE/ TI. A)LL' OU)D' W(/S SE E)/OLPA O)NO/SSESQAI €KAKO/THTOS. &[1Vers. 373.]1$ E)/STI DE\ O)NO/SSESQAI KAKO/THTOS, TO\ E)CEUTELI/SAI TH\N KA/KWSIN W(S KAI\ PROEI/RH-€TAI, O(/PER EI)W/QASI POLLOI\ POIEI=N, BARUNO/MENOI E)PI\ TOI=S BRAXE/A KAKU/NOUSIN. OI(ONEI\ MEMFO/MENOI O(/TI €A)TEXNW=S KAI\ OU) BARE/WS E)KAKOPOI/HSAN KAI\ OU)X' W(S E)PEQU/MOUN. &[1Vers. 381.]1$ *(/OTI TA\S *AI)GA\S PERI\ W(=N €PROER)R(E/QH, TO/PON I(ERO\N TW=| *POSEIDW=NI EI)=NAI LE/GEI O( POIHTH/S. EI)PW/N. I(/KETO D' EI)S *AI)GA\S O(/QI OI( KLUTA\ €DW/MAT' E)/ASIN. *(/OTI D' E)K TW=N TOIOU/TWN W(S E)PISH/MWN KAI\ TO\ *AI)GAI=ON E)KLH/QH PE/LAGOS, DIEI/LHPTAI A)LLA-€XOU=. *KAI\ O(/TI DIA\ TO\ E)KEI=SE POLU\ BA/QOS, I(ERW=SQAI TW=| *POSEIDW=NI O( TO/POS DOKEI= W(S OI(=O/N TI A)/DUTON. €&[1Vers. 383.]1$ *(/OTI EU)DI/AS FRA/SIS TO\, H)/TOI TW=N A)/LLWN A)NE/MWN KATE/DHSE KELEU/QOUS, PAU/SASQAI D' E)KE/-€LEUSE KAI\ EU)NHQH=NAI A(/PANTAS. W)=RSE D' E)PI\ KRAIPNO\N BORE/HN, PRO\ DE\ KU/MAT' E)/ACE. *KAI\ O(/RA TO\, KATE/-€DHSE KELEU/QOUS. O(/QEN H( KOINH\ GLW=SSA, O(DOU= DE/MATA LE/GEI, E)/NQA U(/LH TEQEI=SA, KWLU/EI TOU\S O(DEU/ONTAS. €&[1Vers. 384.]1$ *TOU= DE\ EU)NHQH=NAI O( E)NESTW\S, EU)NW=. E)C OU(= TO\ EU)NA/ZEIN PARA/GETAI. &[1Vers. 385.]1$ *TO\ DE\ €DE\ KU/MAT' E)/ACE TA\ TW=N A)/LLWN DHLOI= A)NE/MWN. E)PEI/ TOI KAI\ O( BOR)R(A=S E)GEI/REI KU/MATA. &[1Vers. 394.]1$ *(/OTI €E)QE/LWN O( POIHTH\S DHLW/SEIN O(/PWS *)ODUSSEU\S DIETE/QH O(PHNI/KA MEGA/LOU U(PO\ KU/MATOS A)RQEI\S EI)=DE TH\N TW=N €*FAIA/KWN, FHSI/N. W(S D' O(/T' A)\N A)SPA/SIOS BI/OTOS PAI/DESSI FANEI/H PATRO\S, O(\S E)N NOU/SW| KEI=TAI KRA-€TE/R' A)/LGEA PA/SXWN &[1Vers. 396.]1$ DHRO\N THKO/MENOS. THKEDO/NOS GA\R AI)TI/A H( NO/SOS. STUGERO\S DE/ @1 OI( E)/XRAE DAI/MWN, A)SPA/SION D' A)/RA TO/N GE QEO\S KAKO/THTOS E)/LUSEN, W(\S *)ODUSSH=' A)SPASTO\N E)EI/SATO GAI=A €KAI\ U(/LH. &[1Vers. 398.]1$ KAI\ E)/STIN H( PARABOLH\, PRO\S MO/NON TO\ POLU\ TH=S H(DONH=S. A)/LLWS GA\R, A)NOMOI/WS €E)/XEI TW=| PRA/GMATI. E)KEI= ME\N GA\R, OI( MHDE\N PAQO/NTES PAI=DES, XAI/ROUSIN E)PI\ TW=| PEPONQO/TI POLLA/. E)N-€TAU=QA DE\, O( POLUPAQH\S *)ODUSSEU\S XAI/REI GH=N I)DW\N TH\N E)P' AU)TW=| A)PAQH=. OU)KOU=N PRO\S MO/NHN TH\N POL-€LH\N XARA\N H( PARABOLH/. &[1Vers. 397.]1$ *KAIRI/A DE\ LE/CIS E)PI\ TOIOU/TOU PRA/GMATOS TO\ A)SPA/SIOS. H(=| I)SO-€DU/NAMON TO\ A)SPASTO/N. DIO\ KAI\ E)PE/MEINEN AU)TH=|. *)/EXEI DE/ TI A)STEI=ON H( PARABOLH\ KAI\ E)N TW=|, MH\ PATE/RA €E)PI\ PAISI\N A)LL' AU)TOU\S POIH=SAI XAI/RONTAS E)PI\ PATRI\ A)PALLAGE/N TI O)LEQRI/AS NO/SOU. KAI\ *)ODUSSEU\S GA\R €TH\N PATRI/DA GH=N A)NAPOLH/SAS H(\N W(S E)C AU)TOU= A)POLWLUI=AN E)LOGI/ZETO, E)XA/RH DI' AU)TO\, I)DW\N TH\N GH=N. €*TO\ DE\ FANEI/H, TINA\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)N DUSI\N H)=TA GRA/FOUSIN. I(/NA H)=| FANH=|, KAI\ KATA\ PLEONASMO\N €FANH/H. H)\ E)K TOU= FANEI/H KATA\ TROPH\N TH=S PARALHGOU/SHS E DIFQO/GGOU EI)S TH\N DI/FQOGGON. O(\ GE/GONE €KAI\ E)PI\ TOU= KALLIPA/RH|OS E)K TOU= PAREIA/. &[1Vers. 396.]1$ *TO\ DE\ STUGERO\S E)/XRAE DAI/MWN, A)NTI\ TOU= FRIKTH\ €H)\ QANA/SIMOS E)PEBA/RHSE TU/XH. &[1Vers. 398.]1$ *TO\ DE\ *)ODUSSH=' A)SPASTO\N, FI/LON A)\N FANEI/H TOI=S NOHMA-€TI/ZOUSI SXEDIAKW=S. E)CO\N GA\R *)ODUSSEI= GRA/YAI DIA\ DIFQO/GGOU, SUNEI/LHPTAI O(/MWS, E)K TH=S *)ODUSSH=I+ DOTI-€KH=S *)IWNIKH=S. *TO\ DE\ A)SPASTO\N E)FA/NH GAI=A KAI\ U(/LH, DUNA/MENOS EI)PEI=N A)SPASTAI\ H)\ A)SPASTA\, O(/MWS W(S €E)PI\ A(PLW=S E(NO\S PRA/GMATOS H)RE/SQH OU(/TWS EI)PEI=N. &[1Vers. 441.]1$ *(/OTI POTAMOU= STO/MA KALLIRO/OU FHSI\ €METAFORIKW=S. E)NTEU=QEN DE\, KAI\ STO/MIA POTAMW=N LE/GONTAI. OI(=S A)KO/LOUQON, KAI\ TO\ LE/GEIN E)REU/GESQAI €POTAMOU\S EI)S QA/LASSAN. LE/GONTAI DE\ KAI\ E)KBOLAI\ POTAMW=N TA\ TOIAU=TA STO/MATA, DIA\ TH\N R(HQEI=SAN E)RU-€GH/N. A)/LLWS GA\R, EI)SBOLA\S E)/DEI LE/GESQAI DIA\ TO\ EI)SBA/LLEIN EI)S QA/LASSAN. *TO\ DE\ KALLI/ROON, OU) DI-€PLA/ZEI TO\ . DIA/ TE TO\ ME/TRON, KAI\ FUSIKW=S DE/. OU(/TW KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, E)/GNW DE\ PRORE/ONTA H)/GOUN €E)PI\ TA\ E)/MPROSQEN R(E/ONTA, OU) DIPLA/ZETAI META\ TH\N PRO/QESIN SUNH/QWS TO\ R(W=. &[1Vers. 442.]1$ *(/OTI LIME/-€NOS DHLOI= A)GAQOU= KATA/STHMA TO\, E)/NQA XW=ROS A)/RISTOS. LEI=OS PETRA/WN. KAI\ E)PI\ SKE/PAS H)=N A)NE/MOIO. €TOU=TO DE\ A)LLAXOU= I)WGH\N E)/FH, W(S PRO\ O)LI/GWN E)DHLW/QH. *TO\ DE\ LEI=OS PETRA/WN, PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI €TH=S TRHXEI/AS A)KTH=S. E)NANTI/A GA\R LEIO/THS KAI\ TRAXU/THS. &[1Vers. 445.]1$ *(/OTI I(KETEUTIKO\N TO\, KLU=QI A)/NAC €O(/S TIS E)SSI/. POLU/LLISTOS DE/ S' I(KA/NW, FEU/GWN TA\S TOU= DEI=NOS E)NIPA/S. DU/NATAI DE\ KAI\ TA\ E)FECH=S EI)S €TOIOU=TON PARW|DHQH=NAI NOU=N, OU(/TWS. AI)DOI=OS ME/N T' E)STI\ PA=SIN A)NDRW=N O(/S TIS I(/KHTAI A)LW/MENOS. W(S KAI\ €E)GW\ NU=N SA\ GOU/NAQ' I(KA/NW POLLA\ MOGH/SAS. A)LL' E)LE/AIRE A)/NAC. I(KE/THS DE/ TOI EU)/XOMAI EI)=NAI. *)ODUSSEU\S €DE\ TAU=TA LE/GEI PRO\S TO\N *FAI/AKA POTAMO/N. EU)XO/MENOS OU)/TE BAREI=AN EU)XH\N, A)LLA\ KAI\ DIKAI/AN. €&[1Vers. 451.]1$ DIO\ KAI\ A)KOU/SAS DH=QEN E)KEI=NOS TO\, SO/N TE R(O/ON SA/ TE GOU/NAQ' I(KA/NW, PAU=SEN E(O\N R(O/ON. €E)/SXE DE\ KU=MA. PRO/SQE DE/ OI( POI/HSE GALH/NHN. TRI/A TAU=TA KW=LA I)SODU/NAMA. TO/N D' E)SA/WSEN E)S POTAMOU= €PROXOA/S. TAU=TA DE\ XRH/SIMA/ POTE KAI\ EI)S NAUAGO\N SWQE/NTA E)K KINDU/NOU. &[1Vers. 445.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ POLU/LISTOS, GRA/FETAI KAI\, POLU/LISTON DE/ S' I(KA/NW. O(/QEN METALABW\N O( PERIHGHTH/S, TRILI/STOUS *)/IBH-€RAS FHSI/. &[1Vers. 440.]1$ *TO\ DE\ I(KA/NW KAI\ TO\ I(/KHTAI, E)PI\ I(KESI/AS E)LH/FQH W(S E)DH/LWSEN O( POIHTH\S DIA\ €TOU=, I(KE/THS DE/ TOI EU)/XOMAI EI)=NAI. &[1Vers. 453.]1$ *TO\ DE\ E)S POTAMOU= PROXOA\S, H)\ A)NTI\ TOU= EI)S TA\S E(AUTOU= €PROXOA/S. H)\ EI)S TO\ SW=MA TOU= POTAMOU=. W(S AU)TO\S A)/LLOS W)\N O( I(KETEUO/MENOS KAI\ MH\ TO\ POTA/MION U(/DWR. €OU(/TW KAI\ *)WKEANO\S, TO/, TE U(/DWR AU)TO\, KAI\ O( MUQEUO/MENOS W(S QEO/S. O(\N O( TRAGIKO\S *AI)SXU/LOS E)PI\ GRU-€PO\S KAQI/ZWN, E)CA/GEI PRO\S QE/ATRON. E)NTAU=QA DE\, XRH/SIMON KAI\ TO\, E)PEI\ DE\ SHKW=N PERIBOLA\S H)MEI/YA-€MEN U(/DWR TE POTAMOU= SW=MA DIEPERA/SAMEN. O(\ DH\ *XAIRH/MONOS LE/GETAI EI)=NAI TOU= TRAGIKOU=. *(/OTI META\ TH\N €MAKRA\N NH=CIN EI)S GH=N PERISWQEI\S *)ODUSSEU\S, E)/KAMYE TA\S XEI=RAS KAI\ TOU\S PO/DAS, FILOSO/FW| LO/GW|. I(/NA €MH\ TH=| POLUHME/RW| TA/SEI TW=N NEU/RWN A)POLE/SWSI TA\ ME/LH TO\ EI)=NAI GNAMPTA\ KAI\ OU(/TWS EI)S A)XRHSTI/AN E)LA/-€SWSI. DIO\ PERIA/GWN AU)TA\ KAI\ TH=| A)NE/SEI KAI\ AU)=QIS KA/MYEI EI)S TO\ KATA\ FU/SIN A)POKAQISTW=N, GNAMPTA\ €W(S E)C U(PARXH=S POIEI=, O(/PE/R E)STIN A)RETH\ MELW=N. E)/STI DE\ H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS, AU(/TH. O(/ D' A)\R A)/MFW GOU/NAT' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›æˆªE)/KAMYE. XEI=RA/S TE STIBARA/S. A(LI\ GA\R DE/DMHTO FI/LON KH=R. &[1Vers. 460.]1$ *(/OTI A(LIMURH/ENTA W(S KAI\ E)N €*)ILIA/DI POTAMO\N LE/GEI, TO\N EI)S A(/LA MURO/MENON. H)/GOUN KATA/ TINA POIO\N H)=XON R(E/ONTA. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU €MU/RESQAI, KAI\ TO\ MORMU/REIN GI/NETAI. W(S KAI\ E)K TOU= MAI/REIN, TO\ MARMAI/REIN PARA/GETAI. DOKEI= D' E)K TOU= €AU)TOU= GI/NESQAI KAI\ TO\ LAMURO/N. EI)/GE LAMURO/N FASIN OI( PALAIOI\, EU)/LALON. EU)TRA/PELON. KAI\ U(/STERON DE/, €MU/RESQAI TO\ KLAI/EIN E)R)R(E/QH PARA\ TO\ AU)TO\ AI)/TION. I(/NA H)=| MU/RESQAI, TO\ KATA\ R(OU=N TINA PROXE/EIN DA/- @1KRUA. H)\ KAI\ A)/LLWS, U(PHXEI=N KATA\ H)/XOU TINO\S O(MOI/OU POIO/THTA. &[1Vers. 462.]1$ *(/OTI E)K POTAMOU= LIA-€SQEI\S *)ODUSSEU\S, SXOI/NW| U(PEKLI/NQH, TH=| AU)TOFUW=S E)N U(DRHLOI=S FUOME/NH| TO/POIS. &[1Vers. 463.]1$ KU/SE DE\ €ZEI/DWRON A)/ROURAN. O(/ E)STIN, E)FI/LHSE TH\N GH=N W(S KAI\ *)AGAME/MNWN PRO\ TOU/TOU POIH=SAI DEDH/LWTAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KU/EIN KAI\ KU/SAI KAQA\ KAI\ TO\ FILEI=N, TAPOLLA\ ME\N, SUMBOLH\N XEILE/WN DHLOI= W(S KAI\ E)N-€TAU=QA KAI\ E(TE/RWQI POLLAXOU=. KAI\ DIA/QESIN DE\ YUXIKH\N O(/QEN O( KU/WN TO\ ZW=|ON PARH=KTAI KAI\ TO\ KUNEI=N €KAI\ PROSKUNEI=N. LAMBA/NETAI DE\ A)POTELE/SMATO/S TINOS LO/GW| KATAXRHSTIKW=S, KAI\ E)PI\ GENNH/SEWS. META\ €ME/NTOI TH=S N PROQE/SEWS KAI\ TH=S U(P, SU/LLHYIN BRE/FOUS H( LE/CIS DHLOI=. TOIOU=TON GA\R H( E)/GKUOS. KAI\ €TO\ E)GKUMONEI=N. KAI\ TO\, H(/D' U(POKUSSAME/NH TE/KE. KAI\ A)/LLWS DE/ POTE DI/XA PROQE/SEWS, KU/EIN LE/GETAI €TO\ KATA\ GASTRO\S E)/XEIN. O(/TI DE\ KAI\ KUW= KUH/SW PERISPWME/NWS LE/GETAI TO\ GENNW=, OI( KUH/TORES DHLOU=SI €KAI\ TO\ E)KU/EI H)/GOUN E)GE/NNHSE, KAI\ H( KU/HSIS. &[1Vers. 466.]1$ *(/OTI KAI\ SWQE/NTI TW=| *)ODUSSEI=, A)MHXANEI=N €E)/PEISIN W(S EI) ME\N E)N POTAMW=| DUSKHDE/A FHSI\ NU/KTA FULA/CW, MH/ M' A)/MUDIS STI/BH TE KAKH\ KAI\ QH=LUS E(E/RSH €E)C O)LIGHPELI/HS DAMA/SH| KEKAFHO/TA QUMO/N. AU)/RH D' E)K POTAMOU= YUXRH\ PE/LETAI H)W=QI PRO/. EI) DE/ KEN E)S €KLITU\N A)NABA\S KAI\ DA/SKION U(/LHN, QA/MNOISI PUKINOI=SI KATADRAQW=, EI)/ ME MEQI/EI R(I=GOS KAI\ KA/MATOS €GLUKERO\S DE/ MOI U(/PNOS E)PE/LQH|, DEI/DW MH\ QH/RESSIN E(/LWR KAI\ KU=RMA GE/NWMAI. OU(/TW DE\ AU)TW=| FRONOU=NTI, €DOA/SATO TOUTE/STIN E)DO/KHSE KE/RDION EI)=NAI, &[1Vers. 474.]1$ BH=NAI EI)S TH\N U(/LHN, KA)KEI= KATADRAQEI=N. TOU=TO €GA\R EU)PLASTO/TERON PIQANW=S E)/DOCE TW=| POIHTH=|. E)PEI\ KAI\ KREI=TTON TOU= O(MOLOGOUME/NOU KAKOU=, TO\ A)/DHLON. €TO\ R(I=GOS ME\N GA\R KAI\ O( E)KEI=QEN KA/MATOS, E)KDHLO/TATA. TO\ D' E)K TW=N QHRI/WN KAKO\N, OU)X' OU(/TWS. EU(=RE €DE\ TH\N TOIAU/THN U(/LHN, SXEDO\N U(/DATOS, E)N &[1Vers. 476.]1$ PERIFAINOME/NW| H)/GOUN E)N PERIO/PTW| TO/PW|. OU)/TE €GA\R E)/DEI E)REUNA=N POU= A)\N EU(/RH| TOIOU=TON TO/PON, OU)/TE MAKRA\N A)PELQEI=N GUMNO/N TE O)/NTA KAI\ O)LIGHPELE/ONTA €W(S E)R)R(E/QH KAI\ E)KPEPNEUKO/TA MIKROU= TH\N YUXH/N. &[1Vers. 468.]1$ TOU=TO GA\R DHLOI= W(S KAI\ A)LLAXOU= E)LE/XQH, €TO\, KEKAFHO/TA QUMO/N. KAFW= GA\R KAFH/SW, TO\ E)KPNE/W. E)K TOU= KA/MPTW KA/YW KE/KAFA. O(/QEN KAI\ KA/PH €W(S PROER)R(E/QH, H( FA/TNH. KAI\ KA/FOS, TO\ PNEU=MA. E)C OU(= KAI\ KH=POS, O( U(PO\ A)NE/MWN FASI\ KATAPNEO/ME-€NOS. &[1Vers. 466.]1$ *DUSKHDE/A DE\ NU/KTA LE/GEI, TH\N DUSFU/LAKTON KAI\ DUSFRO/NTIDA. PRO\S DIASTOLH\N €TH=S A)NAPAUSI/MOU. &[1Vers. 467.]1$ *TO\ DE\ MH/ M' A)/MUDIS STI/BH KAI\ E(E/RSH DAMA/SH|, E)LLEIPTIKW=S EI)/RHTAI. €LEI/PEI GA\R TO\ DEI/DW H)/ TI TOIOU=TON. DIO\ E)NTELW=S E)/XEI TO\, EI) DE\ E)S KLITU\N A)NABA\S KATADRA/QW, DEI/DW MH\ €QH/RESSIN E(/LWR KAI\ KU=RMA GE/NWMAI. A(/PER KEI=TAI KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A|. E)/NQA O( SW/FRWN A)OIDO\S E)N NH/SW| €E)RH/MH| KATELEI/FQH OI)WNOI=SIN E(/LWR KAI\ KU=RMA GENE/SQAI. *STI/BH DE\ W(/S POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, H( E(WQINH\ €PA/XNH. PARA\ TO\ STEI/BW TO\ KATAPATW= KAI\ PUKNOPOIW=. O(/QEN KAI\ STI/BOS H( E)N TW=| KATAPATEI=SQAI PUKNOU-€ME/NH O(DO/S. PUKNOU=TAI GA\R H( DRO/SOS PAXNOUME/NH. *(EE/RSH DE\ META\ DASE/OS PNEU/MATOS *)ATTIKW=S, H( DRO/SOS. €W(S E)N TH=| *)ILIA/DI DEDH/LWTAI I(KANW=S. H( LEGOME/NH KAI\ DISULLA/BWS E)/RSH, W(S DHLOI= TO\, LWTO/N Q' I(RSH/ENTA. €*QH=LUS DE\, H( QREPTIKH\ TW=N FUTW=N. E)K METAFORA=S TW=N ZW/|WN E)N OI(=S TA\ QH/LEA QREPTIKA/ EI)SI TW=N NEOGNW=N, €MA=LLON H)/PER TA\ A)/R)R(ENA. POIHTIKW=S DE\ EI)=PE TO\ QH=LUS O(MOI/WS TW=|, POULU\N E)F' U(GRH/N. TOIOU=TON KAI\ TO\, €QH=LUN TE ME/LAINAN. KAI\ TO\, QH=LUS A)U+TMH/. &[1Vers. 469.]1$ *TO\ DE\ H)W=QI PRO\, A)NTI\ TOU= PRO\ H)OU=S O(/ E)STI €PRWI/+AS. &[1Vers. 470.]1$ *TO\ DE\ E)S KLITU\N A)NABA\S, U(YHLH\N PRO/SBASIN O)/ROUS DHLOI= TH\N KLITU\N EI)=NAI, DIA\ €TOU= A)NABA/S. KOINW=S DE\, TA\ PARA\ TO\ KLI/NW, U(/YO/S TI DHLOI=. OI(=ON. H( E)PI\ QRO/NOU KLISI/A. KAI\ O( KLISMO/S. €KAI\ H( KLI/NH. KAI\ TO\ A)NA/KLINTRON. KAI\ H( KLI/MAC. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ KLI/TOS. *(H DE\ DA/SKIOS U(/LH, E)PI/THDES €E)CEFWNH/QH. TOIAU/TH GA\R PERISW/SETAI TO\N *)ODUSSE/A. &[1Vers. 472.]1$ *TO\ DE\ R(I=GOS, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= €R(I/GISTOS. W(S KAI\ TO\ KA/LLOS KAI\ TO\ KRA/TOS, TOU= KA/LLISTOS KAI\ TOU= KRA/TISTOS. &[1Vers. 476.]1$ *(/OTI DE\ H( €DA/SKIOS U(/LH E)XRHSI/MEUSE TW=| *)ODUSSEI=, DHLOI= O( POIHTH\S GRA/YAS OU(/TW DOI/OUS D' A)\R U(PH/LUQE QA/MNOUS €E)COMO/QEN PEFUW=TAS. O( ME\N, FULI/HS. &[1Vers. 477.]1$ O(/ D' E)LAI/HS. A)GRI/AS DHLADH/. TOU\S ME\N A)\R, OU)/T' €O)/MBROS PERA/ASKE DIAMPERE/S. W(\S A)/RA PUKNOI\ A)LLH/LOISIN E)/FUN E)PAMOIBADU/S. KAI\ OU)K E)YEU/DONTO OU)/TE TO\ €DA/SKION EI)/GE A)NH/LIOI H)=SAN, OU)/TE TO\ QA/MNOI EI)=NAI DIA\ TO\ QAMA\ PEFUKE/NAI. &[1Vers. 481.]1$ OU(\S U(P' *)ODUS-€SEU\S DU/SETO. O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, U(PH/LUQEN. A)/FAR DE\, U(/LHN H)\ MA/LISTA EU)NH\N E)PAMH/SATO XERSI\ FI/LH|SIN. €EU)REI=AN. FU/LLWN GA\R &[1Vers. 483.]1$ E)/HN XU/SIS H)/LUQA POLLH/. EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ POLLH\, FHSI/N. O(/SSONT' €H)E\ DU/W H)E\ TREI=S A)/NDRAS E)/RUSQAI W(/RH XEIMERI/H EI) KAI\ MA/LAPER XALEPAI/NEI. TH\N ME\N I)DW\N GH/QHSE POLU/-€TLAS DI=OS *)ODUSSEU/S. E)N D' A)/RA ME/SSH| LE/KTO. XU/SIN D' E)PEXEU/ATO FU/LLWN. STIBA/DA TAU/THN A(PALH\N EU)TU- @1XW=S EU(RHKW\S KAI\ TEXNHSA/MENOS E(AUTW=|. H(\N STIBA/DA, H( ME\N KOINH\ XRH=SIS KAI\ EI)/DHSIS, A)/LLWS PARADI/DW-€SIN. O( DE\ GRA/YAS O(/TI KATE/KEITO E)N SPHLAI/W| STIBA/DAS E)NTETMHME/NAS E)/XONTI KATA\ TH\N PE/TRAN, H)\ TA\ €KOINO/TERON LEGO/MENA PESSOU/LIA, STIBA/DAS EI)=PEN. H)\ SUNEKDOXIKW=S, KAI\ TA\S E)P' AU)TW=N STIBA/DAS. AI(/TINES €H)\ FU/LLWN XU/SIS POLLH\, H)\ R(W=PES DASEI=AI EI)SI\N A)PO\ LU/GWN H)/ TINWN TOIOU/TWN. &[1Vers. 476.]1$ *(/ORA DE\ €KAINO\N SXH=MA E)N TW=|, DU/O U(PH=LQE QA/MNOUS. O( ME/N, FULI/HS. O(\S D' E)LAI/HS. E)XRH=N ME\N GA\R EI)PEI=N, TO\N ME\N, €FULI/HS. TO/N D' E)LAI/HS. O( DE\ STI/CAS TELEI/AN E)N TW=|, &[1Vers. 477.]1$ E)COMO/QEN PEFUW=TAS. EI)=TA W(S E)C €U(PARXH=S, E)PA/GEI KATA\ E)/LLEIYIN U(PARKTIKOU= R(H/MATOS TO\, O( ME/N. O( DE/. I(/NA LE/GH| W(S O( ME\N H)=N FULI/HS, €O( DE\ H)=N E)LAI/HS. TOIOU=TON KAI\ E)N *)ILIA/DI E)FA/NH TO\, FHMI\ KATANEU=SAI *DI/A, A)STRA/PTWN E)PIDE/CIA, KAI\ €E(/TERA DE\ POLLA/. *TO\ DE\ U(PH/LUQE, NU=N ME\N A)NTI\ TOU= U(PE/DU W(S A)NWTE/RW E)DHLW/QH. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON, €KAI\ E)PI\ A)PA/THS KAI\ DO/LOU H( LE/CIS TI/QETAI. OI(=ON. U(PH=LQEN O( DEI=NA TO\N DEI=NA. TOUTE/STIN, H)PA/THSEN. *)EN €DE\ TW=| E)COMO/QEN, H)\ PLEONA/ZEI H( PRO/QESIS KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, A)POURANO/QEN KAI\ TW=N TOIOU/TWN. H)\ KAI\ €PROSNE/METAI TW=| PEFUW=TAS, I(/NA H)=|, O(MO/QEN E)KPEFUW=TAS. H)/GOUN FUE/NTAS E)K GH=S. *(H DE\ FULI/A, EI)=DOS KAI\ €AU)TH\ A)GRI/AS E)LAI/AS E)XOU/SHS FU/LLA O(/MOIA MUR)R(I/NH|. FULA/TTOUSA ME/XRI KAI\ NU=N PARA\ POLLOI=S TOU)/-€NOMA. &[1Vers. 478.]1$ *TO\ DE\ MH/TE A)NE/MOUS DIAPNE/EIN TOU\S TOIOU/TOUS QA/MNOUS MH/TE H(LI/OU AU)TOU\S A)K-€TI=SI BA/LLESQAI MH/ TE O)/MBRW| DIAPERA=SQAI, TO\ LI/AN PUKNO\N TH=S E)KEI=SE U(/LHS DHLOI=, E)/TI KAI\ TH\N POLLH\N €XU/SIN TW=N FU/LLWN. EI) ME\N GA\R OU)K A)NE/MWN DIA/EI ME/NOS AU)TOU\S, A)/RA TA\ FU/LLA E)/SW E)/MENE PI/PTONTA. €EI) DE\ KAI\ O)/MBRW| H)=SAN A)NEPIBOU/LEUTOI, OU)K A)/RA E)SH/PONTO. EI) DE\ KAI\ H(LI/W| A)/BLHTOI, OU)K A)/RA €E)FRU/TTONTO. DAYILW=S A)/RA EI)=XE TOU= STRW/MATOS TH=S EU)NH=S O( *)ODUSSEU/S. KAI\ MA/LISTA EI) MH\ E(NI\ MO/NW| þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›èˆ“A)/RKIOS H)=N H( U(/LH A)LLA\ KAI\ DUSI\N A)NDRA/SI KAI\ TRISI/N. *)ISTE/ON DE\ W(S KATA/ TINA MI/MHSIN *(OMHRIKH\N €TH\N TW=N E)NTAU=QA, KEI=TAI *SOFOKLEI= TO\, FULLA/DA MURIO/KARPON A)NH/LION A)NH/NEMO/N TE PA/NTWN XEI-€MW/NWN. *TO\ DE\ A)NE/MWN U(GRO\N A)E/NTWN, E)TUMOLOGIKW=S E)GRA/FH. E)K TOU= A)/W GA\R O( A)/NEMOS E)PENQE/SEI TOU= . €KAIRI/A DE\ AU(/TH LE/CIS POLLA\ POIOU=SA. E)N OI(=S KAI\ *ZH/THS KAI\ *KA/LAI+S OI( TOU= *BORE/OU PAI=DES. O( ME\N, OI(ONEI\ €ZAH/THS O(/ E)STI SFODRO\S A)H/THS *BOR)R(A=S. O( DE\, KALO\N H)\ A)KALO\N H)/GOUN H(/SUXON A)/HMA *BORE/OU DHLADH/. *(/OTI €DE\ U(GRO/N EI)SIN OI( A)/NEMOI A)E/NTES H)/TOI PNE/ONTES, POLLAXOU= FAI/NETAI KAI\ LE/LEKTAI. *TOU= DE\ A)E/NTWN PRW-€TO/TUPON, TO\ A)/HMI. OU(= PARATATIKO\S ME\N, TO\ A)/HN. W(S TO\, TI/QHMI E)TI/QHN. KAI\ TRI/TON, A)/EI KAI\ DIA/ZEI. €W(S E)TI/QEI KAI\ DIETI/QEI. KAI\ H( METOXH\, A)EI\S A)E/NTOS A)E/NTWN W(S TIQE/NTWN. *TOU= DE\ A)/HMI PRWTO/TUPON TO\ €A)/W. A)F' OU(= OU) MO/NON A)H/THS H( PNOH\ TOU= A)NE/MOU KAI\ O( A)/NEMOS, A)LLA\ KAI\ A)I/+THS O( E)RW/MENOS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S, DIA\ TOU= I)W=TA. O( EI)SPNE/WN W(S KAI\ PROEGRA/FH, TW=| E)/RWTI TO\N E)RASTH/N. EI)SPNEI=TAI GA/R €FASI TH=S MORFH=S TI KAI\ TH=S W(/RAS. O(/QEN KAI\ EI)SPNH=LAI DIA\ DIXRO/NOU H)\ E)N TW=| , PARA\ *LA/KWSIN OI( €E)RASTAI/. O(/TI DE\ A)I/+THS O( E)RW/MENOS KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. E)K DE\ TOU= R(HQE/N-€TOS A)/W, KAI\ A)H/SURON TO\ KOU=FON. O(/QEN KAI\ PAR' *AI)SXU/LW| MU/RMHKES A)H/SUROI. &[1Vers. 480.]1$ *TO\ DE\ €FAE/QWN, KAIRI/WS PRO/SKEITAI. BA/LLEI ME\N GA\R KAI\ TOU\S TOIOU/TOUS QA/MNOUS H(/LIOS, PLH\N OU) FAE/QWN. €W(/SPER KAI\ O)/MBROS, PERA=| ME\N OU) DIAMPERE\S DE/. &[1Vers. 481.]1$ *TO\ DE\ A)LLH/LOIS E)PAMOIBADI\S, PIQANEU/E-€TAI TH\N TW=N QA/MNWN PUKNO/THTA. E)PIPEPLEGME/NOI GA\R A)LLH/LOIS, E)PIMA=LLON PUKNOU=NTAI. AI)/TION DE\ TH=S €TOIAU/THS E)PIPLOKH=S, TO\ E)COMO/QEN PEFUKE/NAI W(S EI)/RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE\ POIHTIKO\N ME\N, TO\ A)MOIBADI\S €KAQA\ KAI\ TA\ E)PAMOIBA\ I(MA/TIA. KOINO\N DE\, TO\ A)MOIBADO/N. KAI\ O(/TI OU) TAUTO\N, A)LLH/LOIS EI)PEI=N KAI\ E(AU-€TOI=S. TO\ ME\N GA\R E(AUTOU\S W(/S FASIN OI( PALAIOI\, E)PI\ TW=N KAQ' AU(TA\ LEGOME/NWN TE/QEITAI. OI(=ON. *AI)/AS KAI\ €*MENOIKEU/S FASIN O( *KRE/ONTOS, E(AUTOU\S A)NEI=LON. H)/GOUN E(KA/TEROS E(AUTO/N. TO\ DE\ A)LLH/LOUS, E)PI/ TINWN €SUMPEPLEGME/NWN KEI=TAI. OI(=ON. OI( TOU= *OI)DI/PODOS PAI=DES A)LLH/LOUS A)PE/KTEINAN. H)/TOI E(/TEROS TO\N E(/TE-€RON. *ME/NANDROS OU)=N FASIN A(MARTA/NEI LE/GWN, OU)K H)RKE/SAMEN E(AUTOI=S. E)XRH=N GA\R, A)LLH/LOIS EI)PEI=N. €&[1Vers. 482.]1$ *TO\ DE\ E)PAMH/SATO XERSI\ FI/LH|SIN, A)NTI\ TOU= SUNE/LECEN. E)K METAFORA=S TW=N A)MW/NTWN. OU(/TW €KAI\ KO/NIN TIS E)PAMA=TAI XERSI\ KAI\ TE/FRAN. KEI=TAI DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI H( LE/CIS. FE/RETAI DE\ AU)TH=S XRH=SIS KAI\ €E)N TW=| SUMBOLIKW=| TOU= *(IPPOKRA/TOUS, TOIAU/TH. DOKO\S E)PI\ STE/GEI TEQHSOME/NH, KAKO/N. TEQEI=SA GA\R GH=N €E)PAMA=TAI. O(/ E)STI SUNA/GEI. TOIAU=TA GA\R TA\ LEGO/MENA DW/MATA W(S KAI\ NU=N FAI/NETAI. DHLOI= DE\ TO\ E)KTEQEI-€ME/NON I(PPOKRA/TEION R(HTO\N, W(S I)ATRW=| A)PIO/NTI E)/S TINA DEINW=S A)R)R(WSTOU=NTA, KAKOU= SU/MBOLO/N E)STI TO\ €A(/MA I)DEI=N DOKO\N E)PITIQEME/NHN KATASKEUH= DW/MATOS. SHMAI/NEI GA\R H( QE/A, O(/TI TAFH/SETAI O(/SON OU)K H)/DH @1 O( E)PISKEFQHSO/MENOS. KAI\ OU(/TW KALUFQH/SETAI XW/MATI, KAQA\ MIKRO\N O(/SON KAI\ H( EI)RHME/NH DOKO/S. TO\ DE\ €XERSI\ FI/LH|SI KAI\ TO\, FU/LLWN GA\R E)/HN XU/SIS, DOKEI= PARHXEI=N KATA\ TO/, *FULE/A FI/LON MAKA/RESSI QEOI=S. €O(POI=A TOIAU=TA E)N TOI=S E(CH=S POU E)KTEQH/SETAI. MA/LISTA DE\ TOU=TO E)MFANE\S E)N TW=|, EU(=DON E)N FU/LLOISI FI/LON €TETIHME/NOS H)=TOR. &[1Vers. 485.]1$ *TO\ DE\ XALEPAI/NEIN, A)FELW=S KAI\ GLUKE/WS E)R)R(E/QH E)PI\ XEIMERI/AS W(/RAS €W(S EI)/PER KAI\ AU)TH\ E)/MYUXOS H)=N. &[1Vers. 487.]1$ *TO\ DE\ XU/SIN E)PEXEU/ATO, E)TUMOLOGIKW=S E)STI TRO/POS. DI\S €DE\ EI)=PE TO\, FU/LLWN XU/SIS, DIA\ TO\ KAI/RION TW=N LE/CEWN. &[1Vers. 488.]1$ *(/OTI TH\N E)N TOI=S R(HQEI=SI FU/LLOIS €KATA/KRUYIN TOU= *)ODUSSE/WS DIA\ PARABOLIKH=S E)NERGEI/AS O( POIHTH\S DIAZWGRAFW=N, FHSI/N. W(S D' O(/TE TIS €DALO\N SPODIH=| E)NE/KRUYE MELAI/NH| A)GROU= E)P' E)SXATIH=S, W(=| MH\ PA/RA GEI/TONES A)/LLOI, SPE/RMA PURO\S SW/ZWN €I(/NA MH/ POQEN A)/LLOQEN AU)/OI, W(\S *)ODUSSEU\S FU/LLOISI KALU/YATO. KAI\ E)/STIN A)STEI/A H( PARABOLH/. TO\N GA\R €H)/DH LEIPOYUXOU=NTA KAI\ BRAXU\ E)/XONTA TO\ ZWTIKO\N KAI\ OI(=ON SBENNU/MENON, ZWPU/RW| EI)KA/ZEI KAI\ SPINQH=RI €TW=| KATA\ SPODI/AN. E)C OU(= OI(=A KAI\ SPE/RMATOS, POLU\ KARPOU/MEQA PU=R. *AI)SXU/LOS DE\ *PROMHQEI=, TO\ TOIOU=-€TON KAI\ PURO\S EI)=PE PHGH/N. W(S OI(=ON A)RXH/N. KALW=S DE\ OU) SPINQH=RA H)/ TI TOIOU=TON EI)=PEN O( POIHTH\S TO\ E)N TH=| €SPODIA=| KRUPTO/MENON A)LLA\ DALO\N, DIA\ TO\ SEMNO/TERON, I(/NA MH\ TOIAU/TH| TINI\ LE/CEI KATASMIKRU/NH| TO\N E)N €TOI=S FU/LLOIS H(/RWA. *PERIEKTIKH\ DE/ TIS LE/CIS H( SPODIA\ KAQA\ KAI\ A)XURMIA/. EI) DE\ MH\ KATAKO/RWS BAQU\ €TO\ TH=S SPODIA=S ME/LAN, O(/MWS DOKEI= KAI\ TA\ TEFRW/DH KAI\ TA\ FAIA\, U(PO\ TO\ ME/LAN A)NA/GESQAI. OU(/TW DE\ GENI-€KW=S KAI\ GH= ME/LAINA LE/GETAI, KAI\ AI(=MA ME/LAN TO\ KAI\ E)RUQRO/N. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI)=NOS ME/LAS. KAI\ U(/DWR DE\ €ME/LAN TO\ KAT' A)/LLON LO/GON, LEUKO/N. &[1Vers. 489.]1$ *TO\ DE\ W(=| MH\ PA/RA GEI/TONES A)/LLOI, PRO\S PIQANO/-€THTA PARABOLIKH\N KEI=TAI. OI( GA\R TOIOU=TOI ZWPUROU=SIN A)NAGKAI/WS TH\N KRU/YIN TOU= DALOU=. I)/SWS DE\ DIA\ €TOU\S TOIOU/TOUS, KAI\ SPE/RMA E)/FH PURO\S TO\ ZW/PURON. A)GROTIKO\N GA\R H( TW=N SPERMA/TWN SU/GKRUYIS. €&[1Vers. 490.]1$ *TO\ DE\ SPE/RMA PURO\S SW/ZWN I(/NA MH/ POQEN A)/LLOQEN AU)/OI, E)XRHSI/MEUSE/ TINI TW=N KAQ' €H(MA=S DIDASKA/LWN, EI)S EU)XH\N TH\N PERI\ TOU= MAQHTOU= I)QAGENOU=S. EU)CAME/NW| SUNTHREI=SQAI AU)TW=| OI)KEI/OUS €MAQHTA\S I(/NA MH\ A)LLOTRI/WN XRH/|ZOI POQE/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER E)NTAU=QA TROPIKW=S E)R)R(E/QH SPE/RMA €PURO\S, OU(/TW TE/TRAPTAI KAI\ TO\ SPERMOLOGEI=N, E)PI\ TW=N A)LOZONEUOME/NWN A)MEQO/DWS E)PI\ MAQH/MASIN E)/K TI-€NWN PARAKOUSMA/TWN. KAQA\ E)MFAI/NEIN *EU)/POLIS LE/GETAI TO\N FUSIKO\N *PRWTAGO/RAN DIAKWMW|DW=N E)N TW=|, €O(\S A)LAZONEU/ETAI ME\N A)LITH/RIOS PERI\ TW=N METEW/RWN, TA\ DE\ XQAMA=QEN E)SQI/EI. O( DE\ KURI/WS FASI\ SPERMOLO/-€GOS KAI\ SPERMONO/MOS, EI)=DO/S E)STIN O)RNE/OU LWBW/MENON TA\ SPE/RMATA. E)C OU(= OI( *)ATTIKOI\ SPERMOLO/GOUS E)KA/LOUN €TOU\S PERI\ E)MPO/RIA KAI\ A)GORA\S DIATRI/BONTAS, DIA\ TO\ A)NALE/GESQAI TA\ E)K TW=N FORTI/WN FASI\N A)POR)R(E/ONTA €KAI\ DIAZH=N. E)K TOU/TWN DE\, TH\N AU)TH\N E)LA/GXANON KLH=SIN, KAI\ OI( OU)DENO\S LO/GOU A)/CIOI. *AU)/EIN DE\ KURI/WS, €TO\ KAI/EIN. O(/QEN KAI\ BA/NAUSOS O( AU)/WN TO\N E)N A)/LLOIS R(HQE/NTA BAU=NON. E)C OU(= KAI\ O( KRI/BANOS. I(/NA H)=| €BAU/NASOS, KAI\ DI' EU)FWNI/AN, BA/NAUSOS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU AU)/EIN, KAI\ AU)=ON FASI\, TO\ KAE\N KAI\ A)FQE\N €CU/LON. KAI\ TO\ O)PTH=SAI. E)CAU=SAI. *PLA/TWN E(ORTAI=S. O( DE\, TO\N E)GKE/FALO/N TIS E)CAU/SAS, KATAPI/NEI. E)KEI=-€QEN DE\ KAI\ AU)STHRO\N, TO\ CHRO\N KAI\ AU)XMHRO/N, LE/GEI DE\ KAI\ *)ALKMA/N. TA\N MOU=SAN KATAU/SEIS. A)NTI\ €TOU= A)FANI/SEIS. EI) DE\ TO\ ME\N AU(=SAI DASU/NETAI FASI\ TO\ DE\ KATAU=SAI YILW=S PROFE/RETAI, POLLA\ KAI\ OU(/TWS €E)KFE/ROUSIN OI( *)ATTIKOI/. *(/OTI DE\ TO\ AU(/EIN DASU/NETAI, PRODEDH/LWTAI. W(S DHLOI= KAI\ TO\ A)PAFAUAI/NEIN PARA\ €TW=| KWMIKW=|. DH=LON DE\ O(/TI AU)=SAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, KAI\ TO\ QIGEI=N KAI\ A(/YASQAI. O(/QEN KAI\ XRAU=SAI €TO\ TOU= XROO\S AU)=SAI. A)PO\ DE\ TOU= E(TE/ROU AU)/EIN, KAI\ PURAU/STHS. ZWU/FION PTHNO\N E)NALLO/MENON TW=| FWTI\ €KAI\ R(A=|ON KATAKAIO/MENON. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A E)PI\ TW=N E(KONTI\ KAI\ R(A|DI/WS QNHSKO/NTWN, TO\, PURAU/STOU €MO/ROS. E)KEI=QEN DE\ KAI\ PU/RAUNOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( PU=R E)NAUO/MENOS. &[1Vers. 488.]1$ *TO\ DE\ E)GKRU/-€PTEIN DALO\N SPODIA=| KAI\ TO\, *)ODUSSE/A FU/LLOIS KALU/YASQAI, TAUTO\N EI)=NAI DHLOI= TO\ KRU/YAI KAI\ TO\ €KALU/YAI. DH=LON DE\ KAI\ W(S E)K TOU= *(OMHRIKOU= E)GKRU/PTEIN, O( E)GKRUFI/AS A)/RTOS PARH=KTAI. &[1Vers. 492.]1$ €*(/OTI E)/PAINOS U(/PNOU TO\, U(/PNON E)P' O)/MMASI XEU=EN I(/NA MIN PAU/SEIE TA/XISTA DUSPONE/OS KAMA/TOIO FI/LA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›éˆªBLE/FAR' A)MFIKALU/YAS. SWMATIKW=S DE\ E)PI\ U(/PNOU E)TE/QH TO\, A)MFIKALU/YAS BLE/FARA. O)FQALMO\S ME\N €GA\R BLEFA/ROIS KALU/PTETAI. BLE/FARA DE\ U(/PNW| E)PIPEPTWKO/TI AU)TOI=S, SWMATOEIDW=S MUQIKW/TERON. DU/NA-€TAI DE\ TO\, BLE/FARA A)MFIKALU/YAS, NOHQH=NAI KAI\ A)NTI\ TOU=, KA/LUMMA TOI=S O)FQALMOI=S TA\ BLE/FARA €QE/MENOS. &[1Vers. 493.]1$ *EI) DE\ DUSPONE/OS KAMA/TOIO PAU/EI O( U(/PNOS, EU)FUW=S A)/RA E)TUMOLOGOU=SIN AU)TO\N €TINE\S, PARA\ TO\ LU/EIN PO/NOUS I(/NA H)=| LU/PONO/S TIS KAI\ A)FAIRE/SEI KAI\ SUGKOPH=|, U(/PNOS. EU)QEI=A DE\ TOU= DUS- @1PONE/OS A)SUNH/QHS, O( DUSPONH/S. W(MOI/WTAI DE\ PRO\S TO\ A)TERPH/S. W(S GA\R A)/TERPOS A)TERPH\S, OU(/TW KAI\ €DU/SPONOS DUSPONH/S. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ PRO\ O)LI/GWN A)/ELPOS A)ELPH/S. ‰ƒô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *Z. *O*M*H*R*O*U ‰„ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 …@*)AQHNA= E)PISTA=SA O)/NAR *NAUSIKA/A| TH=| *)ALKINO/OU QUGATRI\ KELEU/EI AU)TH=| TH\N E)SQH=TA E)PI\ POTAMO\N €A)GAGOU/SH| PLU/NEIN, PLHSI/ON GA\R AU)TH=| EI)=NAI TO\N GA/MON. H( DE\, TO\ KELEUSQE\N POIEI=. E)/PEITA PAI/ZEI META\ €TW=N QERAPAI/NWN. A)KOU/SAS D' AU)TW=N O( *)ODUSSEU\S E)CUPNI/ZETAI, KAI\ DEHQEI\S *NAUSIKA/AS E)SQH=TA KAI\ TRO-€FH\N PAR' AU)TH=S LABW\N E(/PETAI AU)TH=| EI)S TH\N PO/LIN. ‰‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *Z. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆŠ@*(/OTI *)ODUSSE/WS ME\N A)/FICIS EI)S *FAI/AKAS, H( ZH=TA R(AYW|DI/A E)PIGE/GRAPTAI. PLA/TTEI D' E)NTAU=QA O( POIH-€TH\S TH\N BASILIKH\N QUGATE/RAN *NAUSIKA/AN GENOME/NHN E)PI\ MEGA/LW| A)GAQW=| TOU= *)ODUSSE/WS, OU)K A)/NEU *)AQH-€NA=S. KAI\ E)/STIN EI)PEI=N OU)K A)FUW=S TO\N *)ODUSSE/A W(/SPER FILOGU/NAION DIA\ TH\N A)/LOXON *PHNELO/PHN, OU(/TWS €A)/LLON TRO/PON GUNAIKOFI/LAN, W(S TOIOU/TOIS PROSW/POIS FILOU/MENON, KAI\ U(P' AU)TW=N W)FELOU/MENON. OU) €MO/NON GA\R PRO\S AU)TOU= E)STI *KI/RKH KAI\ *KALUYW\ E)RWTIKW=S, A)LLA\ KAI\ H( *)AQHNA= TRO/PON E(/TERON KHDEMONI-€KW=S, DIA\ TO\ XAI/REIN TW=| O(MOI/W| OI(=A SUNETW=| KAI\ SOFW=|. E)/XEI DE/ TI KAI\ TH=S *(ELE/NHS E)N *TROI/A| A)PONA/MENOS €O( *)ODUSSEU/S. KAI\ NU=N DE\, EI)S TA\ ME/GISTA SUNTELE/SEI AU)TW=| H( *NAUSIKA/A W(S FANH/SETAI. H( DE\ *PHNELO/PH €O(/TI E)/PAQLON AU)TW=| KEI=TAI TW=N MURI/WN A)GW/NWN, E)KDHLO/TATON. &[1Vers. 2.]1$ *(/OTI SULLHPTIKO\N E)NTAU=QA €SXH=MA TO\, KAQEU=DE POLU/TLAS *)ODUSSEU\S, U(/PNW| KAI\ KAMA/TW| A)RHME/NOS, KAMA/TOU GA\R BLA/PTONTOS, O( DE\, €SUNE/BALE KAI\ TO\N U(/PNON W(S TOIOU=TON. TINE\S DE\, STI/CANTES TELEI/AN E)N TW=| U(/PNW|, FASI\N W(S E)KA/QEUDEN €U(PNW=N KAI/ TOI KAMA/TW| PAREQEI/S. E(/TEROI DE\ DASU/NANTES TO\ A(RHME/NOS, NOOU=SIN A)NTI\ TOU=, U(/PNW| KAI\ KA-€MA/TW| KEKRATHME/NOS. *PA/NU DE\ PROSFUW=S E)NTAU=QA &[1Vers. 3.]1$ POLU/TLAN E)/FH TO\N TOSAU=TA KAKA\ TLA/NTA €PROSEXW=S *)ODUSSE/A. I(/NA LE/GH| W(S O( POLLA\ TLA\S, MO/LIS NU=N U(PNW=N A)NAPAU/ETAI. *DIATI/ DE\ TO\ KAQEU=DE €PROPERISPA=TAI, E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. *(/OTI TH=| FRONH/SEI *)AQHNA=| TA\ KATA\ TH\N R(HQEI=SAN *NAUSIKA/AN O( €POIHTH\S A)NATI/QHSIN, W(S PA/NU SOFW=S AU)TO\S KAI\ SUNETW/TATA TO\ TOIOU=TON PLA/SMA METAXEIRISA/MENOS. €H)=N ME\N GA\R AU)TW=| KAI\ A)/LLWS PWS E)NDU=SAI TO\N GUMNO\N *)ODUSSE/A E)N TH=| E)SXATIA=|, DIA\ U(LOTO/MOU TUXO\N H)\ €A)GRO/TOU H)\ A(LIE/WS H)\ O(PWSOU=N E(TE/RWS. O( DE\, TO\ E)NDOCO/TATON E)PELE/CATO, TO\ DIA\ TH=S BASILIKH=S NEA/NIDOS €TOU=TO POIH=SAI. U(F' H(=S KAI\ EI)S TA\ BASI/LIA DW/MATA PODHGHQH/SETAI. KAI\ OU(/TW TO\ PLA/SMA EU)ODW/TERON €E)/STAI KAI\ PIQANW/TERON. E)/STAI DE\ H( TH=S KAQ' *(/OMHRON *)AQHNA=S ME/QODOS, O)/NEIROS E)REQI/ZWN EI)S E)/RGA TH\N €*NAUSIKA/AN W(S E)N TOI=S E)FECH=S DHLWQH/SETAI. €@&[1Vers. 4.]1$ *(/OTI OI( *FAI/AKES PRI\N ME/N POT' AI)/NEON E)N EU)RUXO/RW| *(UPEREI/H|, A)GXOU= *KUKLW/PWN, A)NDRW=N U(PE-€RHNOREO/NTWN. OI(/ SFEAS SINE/SKONTO. BI/H| DE\ FE/RTEROI H)=SAN. E)/NQEN A)NASTH/SAS, A)/GE *NAUSI/QOOS QEOEIDH/S. €EI(=SEN D' E)N *SXERI/H|, E(KA\S A)NDRW=N A)LFHSTA/WN. A)MFI\ DE\ TEI=XOS E)/LASSE PO/LEI KAI\ E)DEI/MATO OI)/KOUS. KAI\ NHOU\S €POI/HSE QEW=N, KAI\ E)DA/SSAT' A)ROU/RAS. A)LL' O( ME\N, H)/DH *KHRI\ DAMEI\S, *)/AI+DO/SDE BEBH/KEI. *)ALKI/NOOS DE\ TO/T' H)=RXE. €&[1Vers. 12.]1$ QEW=N A)/PO MH/DEA EI)DW/S. H)/GOUN QEO/SOFOS. KAI\ NU=N ME\N, A(PLW=S OU(/TW *NAUSIQO/OU KAI\ *)ALKINO/OU €E)MNH/SQH. PROI+W\N DE\, GENEALOGH/SEI A)KRIBE/STERON. KATAMERI/SAS KAI\ TH\N I(STORI/AN TAU/THN DIA\ POIKILI/AN, €TO/POIS DIAFO/ROIS. &[1Vers. 1.]1$ *(/ORA DE\ W(S KOIMI/SAS TO\N *)ODUSSE/A META\ TO\N OU(/TW POLU\N KI/NDUNON EI)=TA TW=N €E)FECH=S GINO/MENOS, I(STORI/AN PARENE/PLECEN, OU)K A)NAGKAI/AN ME\N A)/LLWS, O(/MWS DE\ GORGW=S POIKI/LLOUSAN KAI\ €E)CAIROU=SAN TO\ TH=S GRAFH=S MONOEIDE/S. E)/STI DE\ KAI\ XRH/SIMOS H( I(STORI/A KAI\ A)CI/A MAQEI=N. &[1Vers. 4.]1$ €*TH\N DE\ R(HQEI=SAN *(UPE/REIAN, PO/LIN *SIKELI/AS TINE/S FASI TH\N U(/STERON *KAMARI/NAN. OI( DE\, NH=SON PLH-€SI/ON TH=S TW=N *KUKLW/PWN XW/RAS. EI) DE\ KAI\ EU)RU/XOROS AU(/TH OI)=DEN H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA. *)AEI\ DE\ PAR' *(OMH/RW| €EU)RU/XOROS, SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN. E)/NQA DHLADH\ E)/STIN EU)RU\ XOREU/EIN. I(/NA H)=| XW/RAS EU)DAI/MONOS @1 E)PI/QETON TO\ OU(/TWS EU)RU/XORON. TO\ DE/ GE PARA\ TOI=S U(/STERON EU)RU/XORON, PLA/TOS MO/NON XW/RAS DHLOI=. €&[1Vers. 5.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) SUNTRE/XEIN DOKOU=SI TW=| POIHTH=| OI( TH\N *(UPE/REIAN NH=SON LE/GONTES. PW=S GA\R €A)\N NHSIW=TAI O)/NTES OI( E)N AU)TH=|, U(PO\ *KUKLW/PWN E)BLA/PTONTO OI(=S NH=ES OU)K H)=SAN KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N I(STO-€RI/AN; E)N DE\ TW=|, A)GXOU= *KUKLW/PWN, QEWREI=TAI/ TI A)STEI=ON. TO/ DE/ E)STIN, W(S A)GXI/QEOI O)/NTES OI( *FAI/AKES, €KALW=S E)/FUGON TO\ A)GXOU= *KUKLW/PWN EI)=NAI TW=N A)QEMI/STWN. OI(\ KAI\ W(S U(PERH/NORES H)=SAN, DHLW/SEI TA\ E)FE-€CH=S. &[1Vers. 6.]1$ *TO\ DE\ OI(\ SFE/AS SINE/SKONTO, A)SAFE\S ME\N KATA\ TO\, TI/NES TI/NAS E)SI/NONTO. E)K DE\ TOU= €U(PERHNOREO/NTWN DH=LON W(S OI( *KU/KLWPES TOU\S *FAI/AKAS E)LU/POUN. U(PERHNOREO/NTWN GA\R A)NDRW=N TO\ OU(/TW €POIEI=N. *DH=LON DE\ E)K TOU= SINE/SKONTO, O(/TI DU/NANTAI SI/NTIES KAI\ SI/NTAI LE/GESQAI KAI\ OI( *KU/KLWPES. O(\ DH\ €OU) LH|STW=N MO/NON KLH=SIS, A)LLA\ KAI\ KLEPTW=N. W(S DHLOI= KAI\ *)OPPIANO\S E)N TW=|, SI/NTH|SI ME/GAN PO/NON, O(/ €E)STI TOI=S KLE/PTAIS. *TO\ DE\ BI/H| DE\ FE/RTEROI H)=SAN, MALQAKOU\S E)MFAI/NEI TOU\S *FAI/AKAS EI)=NAI TA\ EI)S MA/XHN, €E)PEI\ KAI\ TOIOU=TOI OI( E)N TRUFAI=S. &[1Vers. 7.]1$ *TO\ DE\ A)NASTH/SAS, NU=N ME\N, A)NTI\ TOU= A)PANASTH/SAS, METOI-€KI/SAS. DHLOI= DE/ POTE KAI\ TO\ A(PLW=S A)NASTATW=SAI. &[1Vers. 8.]1$ *TO\ DE\ EI(=SEN E)N *SXERI/H|, A)NTI\ TOU=, I(/DRU-€SEN. A)PO\ TOU= E(/W E)C OU(= KAI\ TO\ E(/CW KAI\ TO\ E(/DOS. PERI\ DE\ *SXERI/HS E)GRA/FH OU) PRO\ POLLW=N: A)LLAXOU= DE\, €KAI\ PERI\ A)LFHSTW=N A)NDRW=N. *TO\ DE\ E(KA\S A)NDRW=N A)LFHSTA/WN, E)KTOPISMO/N TINA TH=S *SXERI/AS PARALALEI= €W(S EI)/PER MH\ H)=N H( NU=N *KE/RKURA H( GNWRIZOME/NH, A)LLA/ TIS A)/GNWSTOS KATA\ TH\N *)WGUGI/AN. *(/OTI DE\ TOIOU=TO/N €TI BOU/LETAI KAI\ PERI\ TH=S FAIAKIKH=S *SXERI/AS O( POIHTH\S, E)N TOI=S E)FECH=S DHLWQH/SETAI SAFE/STERON. O(/S GE, €FASI\N, OU)DE\ W)NO/MASE *KE/RKURAN TH\N *SXERI/AN, I(/NA MH\ E)LE/GXOITO R(A|DI/WS O(/TE TH=S KAQ' H(MA=S OI)KOUME/NHS €E)/CW PLA/TTEI AU)TH/N. &[1Vers. 9.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N ME\N *)ILIA/DI PO/LEWS A)FANISMO\N E)CE/FRASEN E)N €DUSI\N E)/PESIN. E)NTAU=QA DE\, TOU)NANTI/ON E)N DISTI/XW| FRA/SEI PO/LEWS E)DH/LWSE KATASKEUH\N E)NTELH=. EI)PW/N. €A)MFI\ DE\ TEI=XOS E)/LASSE PO/LEI KAI\ E(CH=S W(S PROSEXW=S GE/GRAPTAI. *)/ENQA O(/RA TH/N TE E)N TOI=S R(H/MASI KAI/RION €EU)PORI/AN, KAI\ TH\N TW=N LE/CEWN O(MOIOKATALHCI/AN KAQ' U(PALLAGH\N, TO\ E)/LASE KAI\ E)POI/HSE. KAI\ TA\ U(POTE-€TAGME/NA TOU/TOIS, TO\ E)DEI/MATO KAI\ E)DA/SSATO. E)/STI DE\ TO\ H)/LASEN, A)NTI\ TOU= PERIE/TEINE. METENEXQE\N A)PO\ €TOU= E)LAUNOME/NOU I(/PPOU H)\ SIDH/ROU. &[1Vers. 10.]1$ *TO\ DE\ E)DA/SSATO A)ROU/RAS, A)NA/DASMON GH=S EI)PEI=N E)XO-€RH/GHSE TOI=S U(/STERON. &[1Vers. 12.]1$ *TO\ DE\ QEOU= A)/PO MH/DEA EI)DW\S W(/SPER KAI\ TO\ QEOEIDH\S, QEI/OU TINO\S €KAI\ SOFOU= A)NDRO\S E)/PAINO/S E)STIN. &[1Vers. 15.]1$ *(/OTI KURIOLEKTW=N KAI\ E)NTAU=QA TO\N QA/LAMON O(\S H)=N KOI-€TW\N E)NDOTA/TW, FHSI/. BH= D' I)/MEN E)S QA/LAMON POLUDAI/DALON W(=| E)/NI KOU/RH KOIMA=TO. H( TOU= *)ALKINO/OU DH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ëˆ›LADH\ QUGA/THR. H(\N KAI\ A)QANA/TH|SI FUH\N KAI\ EI)=DOS O(MOI/AN I(STOREI=. &[1Vers. 18.]1$ E)PAINW=N KAI\ TA\S PAR' €AU)TH=| A)MFIPO/LOUS, E)N OI(=S FHSI/. PA\R DE\ DU/' A)MFI/POLOI *XARI/TWN A)/PO KA/LLOS E)/XOUSAI O(/ E)STI KALAI\ KAI\ OU) €DOULOPREPEI=S, STAQMOI=I+N H)=SAN E(KA/TERQEN. &[1Vers. 19.]1$ QU/RAI D' E)PE/KEINTO FAEINAI/. O(/ E)STI KEKLEISME/-€NAI H)=SAN. E)FA/NH GA\R A)LLAXOU=, A)NAKLI/NEIN TO\ A)NOI/GEIN, W(S TO\, A)NAKLI=NAI PUKINO\N NE/FOS. W(=| A)KO/LOU-€QON E)PI\ TOU= KLEI/EIN, TO\ E)PIKEI=SQAI KAI\ TO\ E)PIQEI=NAI. DIO\ E)/FH E)KEI= *(/OMHROS, A)NAKLI=NAI PUKINO\N NE/FOS €H)D' E)PIQEI=NAI. &[1Vers. 19.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PROI+W\N O( POIHTH\S E)PI\ PLE/ON SEMNUNEI= KAI\ TH\N DE/SPOINAN KAI\ €TA\S A)MFIPO/LOUS. AU)TA\S ME\N, DIA\ TOU= *)ODUSSE/WS NU/MFAIS A)GRONO/MOIS EI)KA/SAS. TH\N DE\ NEA=NIN, *)ARTE/MIDI €KUNHGETOU/SH|. *TO\ DE\ A)MFI/POLOI STAQMOI=I+N E(KA/TERQEN O(/ E)STIN E(KATE/RWQEN TW=N PARASTA/DWN, E)K TH=S R(AYW|-€DI/AS PAREI/LKUSTAI. E)/NQA KEI=TAI TO\, A)MFI/POLOS E(KA/TERQEN PARE/STH. *TO\ DE\ SXH=MA TOU=, *XARI/TWN A)/PO KA/L-€LOS E)/XOUSAI, O(/MOION TW=|, QEW=N A)/PO MH/DEA EI)DW/S. &[1Vers. 20.]1$ *(/OTI TO\, H( DE\ A)NE/MOU W(S PNOIH\ E)PE/SSUTO DE/M-€NIA KOU/RHS, STH= D' A)\R U(PE\R KEFALH=S KAI/ MIN PRO\S MU=QON E)/EIPE. LE/GETAI ME\N PERI\ TH=S O)NEIROPOIOUME/-€NHS *)AQHNA=S. DU/NATAI DE/ POTE PARW|DHQH=NAI KAI\ EI)/S TINA TAXUTA/THN O(DO/N. &[1Vers. 24.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S KAI\ €TH=| *NAUSIKA/A| O)/NEIROS E)PIFAI/NETAI E)NARGH\S O(/ E)STIN AU)TO/XRHMA O(/RAMA, PERI\ O)/RQRON, O(/TE MA/LISTA OI( €O)/NEIROI DOKOU=SIN A)LHQEU/EIN W(S KAI\ A)LLAXOU= FAI/NETAI. E)REI= GOU=N, W(S AU)TI/KA META\ TO\N O)/NEIRON H)W\S H)=L-€QEN E)U/+QRONOS, H(/ MIN E)/GEIREN. A)/FAR D' A)PEQAU/MAS' O)/NEIRON. O(MOIOU=TAI DE\ W(/SPER O( E)N *)ILIA/DI BASILIKO\S €O)/NEIROS FILOUME/NW| PROSW/PW| TW=| *NE/STORI, KAI\ PRO\ TOU/TWN DE\ O( TH=S *PHNELO/PHS, GUNAIKI\ SUGGENEI=, OU(/TW €KAI\ O( PARW\N, KOU/RH| TINI\, H(\ O(MHLI/KH ME\N H)=N TH=| NEA/NIDI &[1Vers. 23.]1$ KEXA/RISTO DE\ QUMW=|. H)/GOUN E)FILEI=TO €AU)TH=| KATA\ TO\, *NESTORI/DI TW=| MW=| KEXARISME/NE QUMW=|. EI) DE\ E)FILEI=TO H( TOIAU/TH KO/RH TH=| BASILI/DI, PIQA-€NW=S A)/RA KAI\ A)NEIDWLOPOIEI=TO E)N U(/PNOIS. LE/GEI DE\ &[1Vers. 25.]1$ TO\ R(HQE\N O(/RAMA PARAINETIKW=S, O(/SA A)/N €TIS O)NEIDI/SH| EU)GENEI= PARQE/NW| MEQH/MONI, O(/ E)STIN A)MELOU/SH| TW=N TOU= OI)/KOU. EI)SI\ DE\ E)KEI=NA TOIAU=TA. TI/ NU/ @1 SE W(=DE MEQH/MONA GEI/NATO MH/THR; EI(/MATA ME/NTOI KEI=TAI A)KHDE/A SIGALO/ENTA. SOI\ DE\ GA/MOS SXEDO/N E)STIN. €I(/NA XRH\ KALA\ ME\N AU)TH\N E(/NNUSQAI. TA\ DE\, &[1Vers. 28.]1$ TOI=SI PARASXEI=N OI(/ KE S' A)/GWNTAI, E)/QOS GA/R FA-€SIN H)=N, TA\S NU/MFAS TOI=S TOU= NUMFI/OU, E)SQH=TAS E)N TW=| TOU= GA/MOU KAIRW=| XARI/ZESQAI. EI)=TA &[1Vers. 29.]1$ €KAI\ TO\ XRH/SIMON TH=S TOIAU/THS E)PIMELEI/AS O( O)/NEIROS E)KTIQEI\S, LE/GEI E)K GA/R TOI TOU/TWN FA/TIS A)NQRW/POUS €A)NABAI/NEI E)SQLH/. XAI/ROUSI DE\ PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR. EI)=TA I)/OMEN FHSI\ PLUNE/OUSAI A(/M' H)OI= FAINO-€ME/NH|FI. KAI/TOI E)GW\ SUNE/RIQOS &[1Vers. 34.]1$ A(/M' E(/YOMAI. DI' E)/RGOU TA/XOS. E)PEI\ OU)/TOI E)/TI DH\N PARQE/NOS €E)/SSEAI. H)/DH GA/R SE, MNW=NTAI A)RISTH=ES KATA\ DH=MON O(/QI TOI GE/NOS E)STI\ KAI\ AU)TH=|. TOU=TO DE\, PRO\S EU)-€GENH= PARQE/NON PRE/PEI R(HQH=NAI. &[1Vers. 74.]1$ KAI\ POIH/SEI OU(/TWS H( *NAUSIKA/A DIDOU=SA E(AUTH\N EI)S U(PERE-€SI/AN EU)TELH= KATA\ H(RWI+KH\N A)FE/LEIAN KAI\ A(PLO/THTA, DI' H(\N KAI\ YUXROLOUTEI= E)N TOI=S E(CH=S. KAI\ FE/REI E)K €QALA/MOU E)SQH=TA FAEINH/N. KAI\ KATATI/QHSIN E)P' A)PH/NHS. KAI\ MA/STIGA KAI\ H(NI/ON LABOU=SA, MASTI/ZEI TA\S €H(MIO/NOUS. KAI\ E)N TW=| E)K TOU= POTAMOU= E)PANIE/NAI ZEU/CASA TA\S H(MIO/NOUS, PTU/SSEI TA\ EI(/MATA. KAI\ TOIAU=TA €ME\N TAU=TA. &[1Vers. 26.]1$ *SIGALO/ENTA DE\ EI(/MATA EI)/PER LE/GEI TA\ MH\ SKLHRA\ MHDE\ KTUPOU=NTA DIA\ TO\ A)NTI-€TUPEI=N A)LLA\ TA\ A(PALA\, GLUKE/WS LE/GEI KAI\ A)FELW=S. TO\ GA\R SIGA=N, KURI/WS E)PI\ E)MYU/XWN. MA=LLON DE\, E)PI\ €LOGIKW=N. &[1Vers. 29.]1$ *TO\ DE\ E)K GA/R TOI TOU/TWN FA/TIS A)NABAI/NEI E)SQLH\, GNWMIKO\N ME\N OU)K A)\N EI)/H, XRH/-€SIMON DE\ A)/LLWS E)STI\ TOI=S O)TRU/NOUSI TINA\ EI)/S TI SPOUDAI=ON. *FA/TIS DE\, H( FH/MH, A)PO\ TOU= PE/FATAI. €W(S A)PO\ TOU= PE/FASAI H( FA/SIS KAI\ E)K TOU= PE/FAMAI H( FA/MA *DWRIKW=S KAI\ H( FH/MH KOINW=S. *TO\ DE\ A)NABAI/-€NEI, A)NASTROFH\N DOKEI= E)/XEIN. I(/NA LE/GH|, O(/TI FA/TIS A)NA\ TOU\S A)NQRW/POUS BAI/NEI. H(\ KAI\ A)/LLWS, O(MOIO/-€THTA/ TINA E)/XEI PRO\S TO\ A)NADE/DROME. *TO\ DE\ E)SQLH\, PRO\S A)KRI/BEIAN LO/GOU KEI=TAI KAI\ DIASTOLH/N. E)/STI €GA\R KAI\ FA/TIS A)NABAI/NOUSA OU)K E)SQLH\, W(/SPER KAI\ A)OIDH/, TOIAU/TH DE\ FA/TIS, H(=| XAI/ROUSIN OI( OI)KEI=OI. €KAI\ MA/LISTA PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR. &[1Vers. 32.]1$ *SUNE/RIQOS DE\ KURI/WS W(/SPER KAI\ E)/RIQOS, H( SUNER-€GAZOME/NH E)/RION. KATAXRHSTIKW=S DE\, KAI\ H( A(PLW=S SUNERGAZOME/NH. &[1Vers. 36.]1$ *(/OTI E)PI/THDES H( E)N O)NEI/-€ROIS MUQIKH\ *)AQHNA= PLUNE/OUSAN TH\N BASILIKH\N PAI=DA E)S POTAMO\N PROKALEI=TAI, I(/NA OU(/TWS E)NDU/SH| DI' €AU)TH=S O( POIHTH\S TO\N GEGUMNWME/NON NAUAGO\N *)ODUSSE/A. DIO\ AU)TH\ ME\N, SUMBOULEU/EI TH=| PAIDI\, E)POTRU/NAI €*)ALKI/NOON TO\N PATE/RA H)W=QI PRO\, H(MIO/NOUS KAI\ A(/MACAN E)FOPLI/SAI. H(\ A)/GOI A)\N, ZW=STRA/ TE KAI\ PE/PLOUS €KAI\ R(H/GEA SIGALO/ENTA. POLLO\N GA/R FHSIN A)/PO PLUNOI/ EI)SI PO/LHOS. H( DE\ PAI=S, PEI/QETAI. KAI\ LALEI= TW=| €PATRI\ OU(/TW. KAI\ E)KEI=NOS U(PAKOU/EI E)N TOI=S E(CH=S. KAI\ KELEU/EI E)FOPLISQH=NAI AU)TH=| A)PH/NHN U(YHLH\N EU)/KU-€KLON, U(PERTERI/H| A)RARUI=AN. KAI\ OI( KELEUSQE/NTES DMW=ES E)PEI/QONTO KAI\ A(/MACAN E)U/+TROXON H(MIONEI/HN €O(/PLEON. H(MIO/NOUS D' U(/PAGON. &[1Vers. 73.]1$ ZEU=CAN D' U(P' A)PH/NH|. H)/GOUN U(PE/ZEUCAN TH=| A)PH/NH|. O(\ TAUTO/N €E)STI TW=|, H)/GAGON U(PO\ ZUGO/N. E)C OU(= KAI\ ZUGW=SAI TO\ U(PO\ ZUGO\N A)GAGEI=N TI TW=N U(POZUGI/WN. KAI\ E)K TOU/TOU €ZU/GWQRON, MOXLO\S SUNE/XWN TA\S DU/O QU/RAS. O( KAI\ O)XEU\S E)N *)ILIA/DI. &[1Vers. 37.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TAUTO\N €A(/MACAN KAI\ A)PH/NHN EI)PEI=N. KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S A(/MACA H( TW=N H(MIO/NWN, A)LLA\ XRH\ PROSKEI=SQAI KAI\ TO\, €H(MIONEI/A, KAI\ O(/TI PLEI/WN H( XRH=SIS TOU= A)PH/NH E)NTAU=QA H)/PER TOU= A(/MACA, DIA\ TO\ KAIRIW/TATON. A(/MACAN €ME\N GA\R, DI\S LE/GEI. A)PH/NHN DE\, PLEONA/KIS. TO\ ME/NTOI A(/RMA, E)PI\ I(/PPWN MO/NWN EI)/WQE LE/GESQAI. *TOU= DE\ €DE\ E)FOPLI/ZEIN, E)FOPLE/EIN E)STI\ TO\ PRWTO/TUPON, KAQA\ KAI\ TOU= A)FRI/ZEIN, TO\ A)FRE/EIN, W(S H( *)ILIA\S DHLOI=. €FHSI\ GOU=N. A(/MACAN O(/PLEON. &[1Vers. 38.]1$ *TO\ DE\ A)/GEIN, OU) KURI/WS ME\N O(/MWS DE\, E)PI\ A)YU/XWN KA)NTAU=QA €E)/QETO. TOIAU=TA GA\R TA\ ZW=STRA KAI\ OI( PE/PLOI KAI\ TA\ R(H/GEA. *)/EFH DE\ ZW=STRA E)NTAU=QA EI)SA/PAC, TA\ PRO\S €TH\N ZW/NHN E)PITH/DEIA OI(=S E)/STI ZW/SASQAI. *PE/PLOI DE\ KAI\ NU=N SUNH/QWS, GUNAIKEI=A PERIBLH/MATA. DIO\ KAI\ €E)PI\ GUNAIKW=N MO/NWN TO\ EU)/PEPLON LE/GETAI. R(H/GEA DE\, PIQANO/THTOS XA/RIN PAREI/LHPTAI, I(/NA E)C AU)TW=N €E)NDU/SHTAI O( *)ODUSSEU/S. PE/PLON GA\R OU)K A)\N A)MFIE/SHTAI GUNAIKIKW=S. &[1Vers. 40.]1$ *PLUNOI\ DE\ PARA\ ME\N €A)/LLOIS, SKA/FAI TINE\S XRH/SIMOI PLU/NEIN. PARA\ DE\ *(OMH/RW|, BO/QROI E)N OI(=S E)/PLUNON. DIO\ PROI+W\N FHSI/N: €E)SFO/REON ME/LAN U(/DWR. STEI=BON D' E)N BO/QROISI QOW=S. DEIKNU\S, W(S TAUTO/N E)STI BO/QROUS EI)PEI=N KAI\ PLU-€NOU/S. W(=N H( XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| KOMIKW=|. &[1Vers. 58.]1$ *EU)/KUKLOS DE\ A)PH/NH W(S O( POIHTH\S EU)QU\S E(RMH-€NEU/EI, H( EU)/TROXOS A(/MACA. E)PEI\ KAI\ KU/KLA LE/GONTAI OI( TROXOI/. O(/QEN KAI\ KUKLH/SEIN E)N *)ILIA/DI, TO\ E)F' A(MA-€CW=N A)GAGEI=N. &[1Vers. 70.]1$ *(UPERTERI/A DE\, TO\ E)PIKEI/MENON TETRA/GWNON PLINQI/ON TW=| A)/CONI, PARA\ TO\ U(PERKEI=-€SQAI AU)TOU=. E)N DE\ *)ILIA/DI, PEI/RINQA TOU=TO EI)=PEN O( POIHTH/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ TOIOU=TON O)/NOMA FE/RETAI/ €PWS KAI\ E(/WS A)/RTI. E)QNIKOI\ GA\R *)ITALIKOI\ PARAKO/PTONTES BERTE/RHN TAU/THN FASI\ KATA\ PARAFQORA/N. @1 &[1Vers. 37.]1$ *TO\ DE\ U(PERTERI/H| A)RARUI=AN, BOU/LETAI DHLOU=N, W(S EU)= H(/RMOSTAI H( U(PERTERI/H TW=| A)/CONI EI)/TE KA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›í‚TAMO/NAS OI( TROXOI\ KINOU=NTAI, EI)/TE SUSTRE/FONTAI TW=| A)/CONI. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ O(PLE/EIN KAI\ TO\ O(PLI/ZE-€SQAI, LE/GOITO A)\N KAI\ E)NTU/NESQAI. W(S DHLOI= TO\, SUNE/RIQOS A(/M' E(/YOMAI O)/FRA TA/XISTA &[1Vers. 33.]1$ E)NTU/-€NEAI. E)PEI\ KAI\ E)/NTEA, TA\ O(/PLA, E)C W(=N TO\ E)NTU/NESQAI. &[1Vers. 39.]1$ *(/OTI XRH/SIMON EI)S PROTROPH\N TOU= €PLEU=SAI, H)\ E)F' I(/PPOU H)\ A(MA/CHS O(DEU=SAI, TO\, KAI\ DE\ SOI\ W(=DE POLU\ KA/LLION H)E\ PO/DESSIN E)/RXESQAI. €*)AQHNA= DE\ TOU=TO LE/GEI TH=| BASILIKH=| KO/RH|. E)/NQA E)/STIN I)DEI=N OU) MO/NON TO\ SEMNO\N TH=S POREI/AS, A)LLA\ KAI\ €TO\ PIQANO\N TOU= KATA\ TH\N A)PH/NHN PLA/SMATOS. MAKRA=S GA\R OU)/SHS TH=S E)S TA\S PLUNOU\S O(DOU= POLLW=N DE\ €KAI\ TW=N PLUQHSOME/NWN PE/PLWN TE KAI\ LOIPW=N, XREI/A H)=N KAI\ A(MA/CHS TOIAU/THS PRO/S TE FO/RTON KAI\ PRO\S €E)/NTIMON POREI/AN TH=S BASILI/DOS. DIO\ KAI\ DOULI/DES AU)TH=| E(/PONTAI. TOU=TO DE\, KAI\ A)/LLOU XA/RIN. I(/NA DHLADH\ €PAI/ZOUSAI KAI\ A)/|DOUSAI, A)FUPNI/SWSI TO\N *)ODUSSE/A OU(= XA/RIN TAU=TA. KAI\ OU(/TWS, EI)S I(KETEI/AN E)KKALE/SWN-€TAI. O(/TI DE\ KAI\ NU=N PRW/TWS H( KO/RH A)/PEISIN E)S POTAMO\N PLUNE/OUSA, DHLW/SEI AU)TH\ MET' O)LI/GA PIQANW=S, €EI)POU=SA TO\, TA/ D' E)MH=| FRENI\ PA/NTA ME/MHLE. DH/LH DE\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS H( H(RWI+KH\ A)FE/LEIA KAI\ EU)TE/LEIA. €EI(/MATA GA\R FOROU=SIN OI( BASILEI=S PLUNO/MENA KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ E)N POTAMW=| KAI\ OU)DAMOU= XRUSO\S €E)NTAU=QA H)/ TI E(/TERON A)PRO/SITON U(/DATI, A)LL' E)/XAIRON KAQARA\ FOROU=NTES NEO/PLHTA. &[1Vers. 41.]1$ *(/OTI €SEMNOLOGW=N O( POIHTH\S TA\ OU)RA/NIA, FHSI\N W(S A)PE/BH *)AQH/NH *OU)/LUMPO/NDE. O(/QI FASI\ QEW=N E)/DOS A)SFA-€LE\S AI)EI\ E)/MMENAI. OU)/T' A)NE/MOISI TINA/SSETAI. OU)/TE/ POT' O)/MBRW| DEU/ETAI. OU)/TE XIW\N E)PIPI/LNATAI A)LL' AI)/QRH €PE/PTATAI A)NNE/FELOS. LEUKH/ D' E)PIDE/DROMEN AI)/GLH. TW=| E)/NI TE/RPONTAI MA/KARES QEOI\ H)/MATA PA/NTA. €&[1Vers. 42.]1$ KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( *)/OLUMPOS TA/ GE A)/NW. TA\ GA/R TOI KA/TW KAI\ META\ TA\ NE/FH, A)GA/NNIFO/S POU €LE/GETAI. &[1Vers. 44.]1$ *TO\ DE\ AI)/QRION TOU= *)OLU/MPOU KAI\ A)NE/FELON KAI\ AI)GLH=EN, EU)/LOGON. DIO/TI OU)DE\ €A)NAQUMI/ASIS A)/NEISIN E(/WS TW=N U(YHLOTA/TWN. *)ISTE/ON DE\ W(S POLLA\ KAI\ A)/LLA O)/RH MH\ NEFELOU=SQAI TA\S €KORUFA\S I(STO/RHNTAI, GNWSQE/NTA E)K PEI/RAS QUTIKH=S. QU/SANTES GA\R KAI\ TH=| SPODW=| E)NTUPW/SANTES GRA/M-€MATA, EI)=TA EI)S E)/TOS A)NELQO/NTES, EU(=RON AU)TA\ PA/LIN DIHRQRWME/NA KAI\ EI)S TO\ PA=N A)SKE/DASTA. OI( DE\ PA-€LAIOI\ FASI\ KAI\ E)POURA/NION KALEI=SQAI TH\N TOU= *MAKEDONIKOU= *)OLU/MPOU KORUFH/N. SHMEIOU/MENOI KAI\ O(/TI €OU)RANO/S E)STI KAQ' *(/OMHRON, TO\ A)PO\ NEFW=N E(/WS TOU= KATHSTERISME/NOU TO/POU DIA/STHMA. SUNWNU/MWS TW=| €KATASTERISME/NW|. KALOU/MENON KAI\ AU)TO\ OU)RANO/S. &[1Vers. 42.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TO\ ME\N EI)=NAI QEW=N E)/DOS TO\N €*)/OLUMPON, E)NDOIASTIKW=S EI)=PEN. E)/FH GA/R. O(/QI FASI\ QEW=N E(/DOS EI)=NAI. TA\ DE\ E(CH=S H)/GOUN TO\ MH\ A)NE/MOUS €E)/XEIN MHDE\ O)/MBROUS MHDE\ XIO/NA AI)/QRHN DE\ KAI\ AI)/GLHN, A)POFANTIKW=S PROH/GAGEN. E)KEI=NO ME\N GA\R, €MUQIKO/N. TAU=TA DE\, A)LHQH=. A)/LLWS DE/ GE KAI\ TO\ MUQIKO\N QERAPEU/ETAI, EI) QEOI\ U(PONOHQEI=EN OI( A)STE/RES €KAI\ TA\ PROSEXW=S U(P' AU)TOU\S KAI\ KAT' AU)TOU/S. TO/TE GA\R TO\ FASI\N, OU) KAT' E)NDOIASMO\N KEI/SETAI, A)LLA\ €KATA\ KOINH\N DO/CAN. AI)GLH/ENTA GA\R TA\ E)KEI= KAI\ MESTA\ AI)/QRHS, KAI\ NEFE/LAIS A)SKI/ASTA. &[1Vers. 43.]1$ €*TEXNIKW=S DE\ TO\ XWRI/ON KATA\ GORGO/THTA PROH=KTAI KAI\ KA/LLOS. W(RA/I+STAI GA\R PARI/SOIS TW=|, TINA/SSETAI. €DEU/ETAI. PI/LNATAI. PE/PTATAI. TOU/TWN DE\ TW=N TESSA/RWN TA\ ME\N DU/O, A)/LLWS PAQHTIKW=S LE/GONTAI, TO\ €TINA/SSETAI KAI\ TO\ DEU/ETAI. TO\ DE\ PI/LNATAI KAI\ TO\ PE/PTATAI, E(TE/RWS KATA\ MO/NHN FWNH\N PAQHTIKH/N. €&[1Vers. 44.]1$ OU) PELA/ZEI GA\R PERI\ TO\N OU)RANO\N XIW\N, A)LLA\ AI)/QRH H(/PLWTAI. KAI\ EI)/RHTAI TOU=TO ME\N, €KATA\ QE/SIN. E)KEI=NA DE\ TA\ TRI/A, KATA\ A)/RSIN. *GI/NETAI DE\ TO\ PI/LNATAI, A)PO\ TOU= PELW= METABLHQE/NTOS €TOU= EI)S A(/MA TH=| E)PENQE/SEI TOU= . O(MOI/WS TW=| KEDW= KIDNW=. KAI\ E(TE/ROIS POLLOI=S. *AI)/QRH DE\, FANERW=S €H( EU)DI/A. O(/QEN DOKEI= KAI\ *BORE/AS AI)QRHGENE/THS GI/NESQAI. &[1Vers. 45.]1$ *TO\ DE\ PE/PTATAI A)NTI\ TOU= E)CH/-€PLWTAI, A)PO\ MIKROPREPOU=S LE/CEWS EI)S ME/GA PRA=GMA TE/TRAPTAI. KURI/WS GA\R E)PI\ PTHNW=N H( LE/CIS. E)N-€TAU=QA DE\ A(PLW=S TO\ XU/MA TH=S A)/NW AI)QRI/AS DHLOI=. *TO\ DE\ A)NNE/FELOS, EI) KAI\ MH\ E)DI/PLAZE TO\ , O(/MWS EI)=XE €KAI\ A)/LLWS E)KTEI/NEIN TH\N A)/RXOUSAN, W(S TO\ A)KA/MATOS KAI\ A)QA/NATOS. *TO\ DE\ E)PIDE/DROMEN, A)NTI\ TOU= E)PI-€TRE/XEI. E)PIPOLA/ZEI. KAI\ E)/XEI DIAFORA\N POLLH\N PRO\S TO\ A)NADE/DROMEN. O(/PER OU)K E)/STIN OI)KEI=ON E)NTAU=QA €LEXQH=NAI. OU) GA\R KA/TWQEN A)NADE/DROMEN EI)S *)/OLUMPON AI)/QRH OU(= NEFELW/DH TA\ KA/TW, A)LL' E)PIDE/DROMEN €W(S EI)/RHTAI. &[1Vers. 52.]1$ *(/OTI A)FELW=S H( DE/SPOINA E)NTAU=QA E)P' E)SXA/RH| KA/QHTAI, I)/SWS DIA\ TO\ PROR)R(H-€QE\N YU/XOS. OU(/TW DE\ KAQHME/NHN KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, *)ODUSSEU\S I(KETEU/SEI AU)TH/N. KA/QHTAI DE\ NU=N SU\N A)M-€FIPO/LOISI GUNAICI\, H)LA/KATA &[1Vers. 53.]1$ STRWFW=S' A(LIPO/RFURA, TOUTE/STI ME/LANA KATA\ TO\ I)ODNEFE\S EI)=ROS €O(\ PRO\ TOU/TOU EI)=XEN H( *(ELE/NH. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, A(LIPO/RFURA, TA\ O(/MOIA PORFUROU/SH| A(LI/. H)\ TA\ E)K @1 QALASSI/AS PORFU/RAS. &[1Vers. 52.]1$ *TO\ DE\ A)MFIPO/LOISI GUNAICI\, DIA\ TO\ SAFE\S OU(/TWS E)FRA/SQH. OU) MO/-€NON DIO/TI KAI\ TU/MBOI A)MFI/POLOI LE/GONTAI W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, A)LLA\ KAI\ W(S EI)KO\S O)\N, KAI\ E)PI\ A)N-€DRW=N NOEI=SQAI TO\ TOU\S DESPO/TAS A)MFIPOLEI=N. &[1Vers. 53.]1$ *)HLA/KATA DE\, O(/TI TA\ E)/RIA, POLLAXOU= DH-€LOU=TAI. KAI\ O(/TI STRWFA=N, TO\ STRE/FEIN H)/TOI KLW/QEIN, LE/GETAI. &[1Vers. 54.]1$ *(/OTI CUMBALE/SQAI KAI\ €CUMBALEI=N, OU) MO/NON TO\ NOH=SAI KAI\ TO\ KATA\ MA/XHN SUMMI/CAI, A)LLA\ KAI\ TO\ A)NTIBOLH=SAI H)/TOI SUNANTH=SAI. €OI(=ON. TW=| DE\ QU/RAZE E)RXOME/NW| CU/MBLHTO E)S BOULH\N, I(/NA MIN KA/LEON OI( DEI=NA. &[1Vers. 55.]1$ *KAI\ O(/RA €TO\ KA/LEON. E)C OU(= H( SU/GKLHTOS BOULH/. KEI=TAI DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, &[1Vers. 54.]1$ CU/MBLHNTO BASILH=ES, €H)/GOUN SUNH/NTHSAN. &[1Vers. 57.]1$ *(/OTI TO\ PAPPA/ZEIN O(/PER E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, E)K TOU= E)NTAU=QA R(HQE/NTOS €PRO\S TO\N PATE/RA *)ALKI/NOON U(PO\ TH=S QUGATRO\S, PARH=KTAI. FHSI\ GA\R E)KEI/NH OU(/TW A)FELW=S. PA/PPA FI/LE. €OU)K A)\N DH/ MOI E)FOPLI/SEIAS A)PH/NHN U(YHLH\N EU)/KUKLON I(/NA KLUTA\ EI(/MAT' A)/GWMAI E)S POTAMO\N PLUNE/OUSA, €TA/ MOI R(ERUPWME/NA KEI=TAI; E)/STI DE\ O( PA/PPAS, SUGGENIKH\ LE/CIS, PROSFWNOUME/NH E)K PAIDO\S PRO\S PA-€TE/RA W(S E)N *)ILIA/DI KALW=S GE/GRAPTAI. *TO\ DE\ E)FOPLI/SEIAS, GRA/FETAI KAI\ E)FOPLI/SEIAN. DMW=ES GA\R MET' €O)LI/GA KELEUSQE/NTES W(S KAI\ PROEGRA/FH, O(PLE/OUSI TH\N A(/MACAN. E)/STI DE\ A)STEIO/TERON KATA\ A)FE/LEIAN €NEWTERIKH\N, TO\ E)FOPLI/SEIAS. O(/QEN O( GE/RWN PATH\R DIORQOU/MENOS TO\ A)FELE\S, E)REI= O(/TI DMW=ES E)FOPLI/SEIAN €A)PH/NHN, OU) MH\N E)GW\ DHLADH/. &[1Vers. 58.]1$ *TO\ DE\ EI(/MAT' A)/GESQAI, TAUTO\N TW=|, E)SQH=TA FE/REIN. O(/PER €KAI\ E)N TH=| E)FECH=S R(AYW|DI/A| KAI\ MET' O)LI/GA DE\, KEI=TAI. KAI\ E)/STIN O(/MOION E)SQH=TA E(NIKW=S PROSHGORIKW=| LO/GW| €EI)PEI=N, KAI\ EI(/MATA PLHQUNTIKW=S, W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE PAQHTIKW=S E)/FH €TO\ A)/GWMAI, KAI\ O(/TI A)NTI\ TOU= FE/RW DOKEI= AU)TO\ EI)PEI=N W(S E)PI\ E)MYU/XWN. PLH\N O(/SON OU)K AU)TH\ A)LL' H( €A(/MACA FE/REI TA\ EI(/MATA. &[1Vers. 59.]1$ *TO\ DE\ R(ERUPWME/NA, KOINO/TERON E)R)R(E/QH. TO\ GA\R *)ATTIKO\N E)R)R(U-€PWME/NA. PROETIMH/QH DE\ TO\ KOINO\N, I(/NA MH\ XWLO\N A)QERA/PEUTON DIA\ TOU= *)ATTIKISMOU= TO\ E)/POS GE/NHTAI. €O(/LWS GA\R, OU)K E)/STIN E)N DAKTULIKW=| ME/TRW| H)\ TO\ E)R)R(UPW=SQAI EI)PEI=N, H)\ TA\S A)PO\ TOU= TOIOU/TOU PARAKEI-€ME/NOU KINH/SEIS, DIA\ TO\ PARASPI/ZESQAI TH\N R( BRAXEI=AN SULLABH\N, E(KATE/RWQEN MAKRAI=S LE/CESI. DH=LON €DE\ O(/TI *)ATTIKOI\ ME\N, EU)FWNI/AS STOXA/ZONTAI E)N TW=|, E)R)R(HTOREUKW\S KAI\ E)R)R(HGME/NOS KAI\ E)R)R(UPWME/NOS. €*(/OMHROS D' E)NTAU=QA, TH=S KALLIFWNI/AS TH\N KANONIKH\N O)RQO/THTA PROE/KRINE, R(ERUPWME/NA EI(/MATA EI)PW/N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›îˆ™AI( GA\R DU/O A)/RXOUSAI LE/CEIS TOU= E)R)R(UPWME/NA, PODIZO/MENAI META\ TH=S MO A)NTWNUMI/AS TH=S O)/PISQEN AU)-€TW=N KEIME/NHS, H)\ A)MFI/BRAXUN E)POI/HSAN A)\N LO/GW| KOINH=S SULLABH=S A)/DEKTON *(OMHRIKW=| ME/TRW|, H)\ PALIMBAK-€XEI=ON A)KA/QARTON W(/S FASIN OI( PALAIOI\, O(/PE/R E)STIN A)QERA/PEUTON W(S MH\ OI(=O/N TE SUMBIBASQH=NAI ME/TRW| €H(RWI+KW=|. E)/STI DE\ PALIMBAKXEI=OS H)\ PROPAROCUTO/NWS PALIMBA/KXEIOS, PENTA/XRONOS POU\S, E)K DU/O MAKRW=N €KAI\ BRAXEI/AS. OI(=ON *(/HFAISTOS. A)NA/PALIN E)/XWN TW=| BAKXEI/W|, PENTAXRO/NW| O)/NTI E)K BRAXEI/AS KAI\ DU/O MA-€KRW=N. OI(=ON NOH/MWN. E)/XONTI TH\N KLH=SIN, A)PO\ TOU= *BA/KXOU *DIONU/SOU. W(=| U(/MNOUS E)K TOIOU/TOU ME/TROU H)=|DON €OI( DIQURAMBOPOIOI/. &[1Vers. 60.]1$ *(/OTI KOSMI/W| A)NDRI\ PROSRHQH/SETAI TO\, KAI\ DE/ SOI AU)TW=| E)/OIKE, META\ PRW/-€TOISIN E)O/NTA BOULA\S BOULEU/EIN, KAQARA\ XROI\+ EI(/MAT' E)/XONTA. O(/ E)STI MH\ R(ERUPWME/NA. DIO\ A)KOLOU/QWS A)LLA-€XOU= KEI=TAI TO\, KA/QHRE DE\ R(U/PA. O(/ E)STI TA\ E)R)R(UPWME/NA. I(/NA EI)=EN KAQARA\ EI(/MATA KAI\ NEO/PLUTA DE\, A(/TIS KA-€QH/REIE. *TO\ DE\ META\ PRW/TOISIN E)O/NTA, GRA/FETAI KAI\ E)O/NTI KATA\ PTW=SIN DOTIKH/N. KAI\ EI)SI\ KAI\ A)/MFW A)SO-€LOI/KISTA. TO/, TE EI)PEI=N E)/OIKE/ SOI PRW/TW| O)/NTI BOULEU/EIN. KAI\, E)/OIKE BOULEU/EIN SE PRW=TON E)O/NTA. TO\ GA\R €BOULEU/EIN, EI)SAGWGO/N E)STI PTW/SEWS AI)TIATIKH=S. &[1Vers. 61.]1$ *TO\ DE\ BOULA\S BOULEU/EIN, *)ATTIKO/N E)STIN W(S €KAI\ TO\ CEI/NOUS CENI/ZEIN. KAI\ E(/TERA MURI/A. &[1Vers. 63.]1$ *(/OTI TOU\S H)I+QE/OUS DIASTE/LLEI KAI\ E)NTAU=QA PRO\S €TOU\S O)PUI/ONTAS, EI)PW/N. OI( DU/O O)PUI/ONTES. TREI=S D' H)I/+QEOI QALE/QONTES. W(S EI)=NAI H)I/+QEON, TO\N MH/PW €GA/MW| E)KDOQE/NTA. *(/ORA DE\ W(S QALE/QONTAS EI)=PE TOU\S H)I+QE/OUS. OI( GA\R O)PUI/ONTES, H)/DH POU FQI/NOUSI. €DIO\ KAI\ TW=N TIS PALAIW=N, FI/LON XQE\S ME\N A)/ZUGA SH/MERON DE\ GUNAIKI\ E)KDOQE/NTA OI)KTISA/MENOS, OI)/MOI E)/FH, €XQE\S E)/ZH, W(S DH=QEN SH/MERON TEQNEW/S. &[1Vers. 65.]1$ *(/OTI TRUFH=S DHLWTIKO\N TO\, H)I/+QEOI QALE/QONTES. OI(\ €AI)EI\ E)QE/LOUSI NEO/PLUTA EI(/MAT' E)/XONTES E)S XORO\N E)/RXESQAI. PERI\ TW=N *)ALKINO/OU DE\ PE/NTE FI/LWN UI(W=N €O( LO/GOS. *)/ENQA O(/RA E)N ME\N *)ILIA/DI, TOU\S UI(OU\S O( *PRI/AMOS H(RWI+KA\ FRONW=N, ME/MFETAI W(S XOROITUPI/AIS €A)RI/STOUS. E)NTAU=QA DE\ PARA\ TW=| *FAI/AKI BASILEI= E)PEI\ A)/LLA PAR' A)/LLOIS KALA\, E)PAINOU=NTAI OI( PAI=DES W(S €AI)EI\ XOREU/EIN E)QE/LONTES. KAI\ AU)TO\S A)KOU/WN A)NE/XETAI. TRUFHTAI\ GA\R OI( *FAI/AKES KAI\ OU) KATA\ TOU\S €*TRW=AS A)REIMA/NIOI. &[1Vers. 66.]1$ *(/OTI SW/FRONOS PARQE/NOU H)=QOS DHLOI= TO\, AI)/DETO GA\R QALERO\N GA/MON @1 E)CONOMH=NAI PATRI\ FI/LW|. *NAUSIKA/A DE\ H( TOU=TO POIOU=SA. H(\ TH\N ME\N DI' O)NEI/ROU U(POTEQEI=SAN PLU/SIN €TW=N I(MATI/WN, E)CE/FH|NE. TO\ DE\ SOI\ DE\ GA/MOS SXEDO/N E)STIN, E)SI/GHSE KATA\ LO/GON AI)DOU=S. O( ME/NTOI PATH\R, €PA/NTA E)NO/EI FHSI/. DIO\ KAI\ PEISQEI\S, LE/GEI. OU)/TE TOI H(MIO/NWN FQONE/W TE/KOS, OU)/TE TEU A)/LLOU. W(/STE DH-€LADH\ OU)DE\ GA/MOU O(\N SU\ AI)DOUME/NH SESI/GHKAS. OU)X' A(PLW=S DE\ OU(/TW, TA\ PERI\ GA/MOU PARAR)R(IPTEI= O( POIH-€TH\S, A)LLA\ PRO\S PIQANO/THTA TW=N E)S U(/STERON, E)/NQA KAI\ H( KO/RH EU)/CETAI, TO\N *)ODUSSE/A SXEI=N A)/NDRA KAI\ €O( PATH\R DE\ *)ALKI/NOOS GAMBRO\N AU)TO\N EU)TUXH=SAI, DIA\ TO\ W(RAI/AN DHLADH\ GA/MOU TH\N PAI=DA EI)=NAI. TAU=TA DE\, €FI/LON TO\N *)ODUSSE/A TOI=S BASILEU=SI POIEI=, O(/PER AU)TO\S EU)/CATO. KAI\ OU(/TW PIQANOLOGEI=TAI TA\ EI)S AU)TO\N €E)K TW=N *FAIA/KWN A)GAQA/. &[1Vers. 74.]1$ *(/OTI E)N TW=|, KOU/RH D' E)K QALA/MOIO FE/REN E)SQH=TA FAEINH\N, E)SQH=TA €LE/GEI KATA\ TRO/PON PROSHGORI/AS TA\ POLLA\ I(MA/TIA W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH. KAI\ E)/STIN H( TOU/TOU XRH=SIS €POLLH\ E)N TOI=S KATA\ TH\N *NAUSIKA/AN. E)/STI DE\ TOIAU/TH E)SQH\S, W(S ME\N E(\N A)NQ' E(NO\S EI)PEI=N, EI(/MATA KATA\ €TO\N POIHTH/N. A)/LLWS DE\ KATA\ TO\N AU)TO\N, ZW=STRA KAI\ PE/PLOI KAI\ R(H/GEA. *)ESQH=TA DE/ FASI FAEINH\N €LE/GEI, TH\N FU/SEI TOIAU/THN. A)/LLWS GA\R, E)R)R(U/PWTO. EI)KO\S DE\, KAI\ TH\N LEPTH\N OU(/TW LE/GESQAI. W(S DE\ H( €E)SQH=S KAI\ TO\ E)/SQOS TA\ YILOU/MENA, E)K TOU= DASUNOME/NOU E(/W GI/NETAI A)F' OU(= KAI\ TA\ EI(/MATA DASUNO/MENA LO/GW| €A)/LLW| KAI\ AU)TA\ O(MOI/WS TW=| QH/MATI, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. &[1Vers. 76.]1$ *(/OTI E)FO/DIA TRUFERA\ H)/TOI DEI/-€PNOU LAMPROU= PARASKEUH\ FRA/ZETAI E)N TW=|, MH/THR D' E)N KI/STH| E)TI/QEI MENOEIKE/A E)DWDH\N PANTOI/HN. E)N D' €O)/YA TI/QEI. E)N D' OI)=NON E)/XEUEN A)SKW=| E)N AI)GEI/W|. DW=KE DE\ XRUSE/H| E)N LHKU/QW| U(GRO\N E)/LAION, EI(/WS XUTLW/SAITO €SU\N TAI=S DEI=NA. KI/STH DE\ PAR' *)ATTIKOI=S, E)DESMATOQH/KH, W(S E(RMHNEU/OUSIN OI( PALAIOI/. KAI\ SW/ZETAI ME/-€XRI NU=N H( TOIAU/TH LE/CIS PARA\ POLLOI=S. OU)K A)/POQEN DE/ FASIN E)STI\ TOU= E)GKEI=SQAI/ TI E)N AU)TH=|, TOUTE/STIN, €E)/OIKEN H( LE/CIS E)TUMOLOGEI=SQAI PARA\ TO\ KEI=SQAI. &[1Vers. 77.]1$ *TO\ DE\ E)DWDH\N PANTOI/HN, POIKILI/AN A)/RTWN €DHLOI= KAI\ TOIOU/TWN TINW=N. TA\ GA\R O)/YA, I)DI/A| E)KPEFW/NHTAI. &[1Vers. 78.]1$ *AI)/GEION DE\ A)SKO\N KA)NTAU=QA, €PARATETHRHME/NWS EI)=PEN. W(S TOIOU/TOU DECIOU= O)/NTOS EI)S OI)/NOU U(PODOXH/N. &[1Vers. 79.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K €TOU= A)SKOU= FE/RETAI PAROIMI/A TO\, A)SKW=| FLAURI/ZEIS. OI(=ON. KENW=| SW/MATI FLUAREI=S. *LH/KUQOS DE\, A)GGEI=ON €E)LAIODO/XON, PARA\ TO\ E)/LAION KEU/QEIN. I(/NA H)=| E)LAIO/KUQO/S TIS. *(/OTI DE\ H( LH/KUQOS KAI\ O)/LPH LE/GETAI, FE/REI €XRH=SIN *)AQH/NAIOS E)C *)AXAIOU= GLAFUROU= FHSI POIHTOU=. LE/GWN KAI\ O(/TI LH/KUQOI KAI\ E)K TIMI/AS E)GE/NONTO €U(/LHS. OI(=ON. STE/FANOI KAI\ DILH/KUQON MU/ROU XRUSOU=N KAI\ A)RGUROU=N. DOKEI= DE\ H( R(HQEI=SA O)/LPH GI/NESQAI, €PARA\ TO\ E)/LAION PEPA/SQAI H)/GOUN KEKTH=SQAI. *)/ELAION DE\ U(GRO\N OU) MO/NON W(S XALASTIKO\N KAI\ U(GROPOIO\N €KAI\ DIATHROU=N TO\ A)LIFE\N SW=MA E)N U(GRO/THTI W(S MH\ SKELETEU/ESQAI, A)LLA\ KAI\ O(/TI OU)K A)POKRUSTALOU=TAI €TW=| YU/XEI DIA\ TH\N E)N AU)TW=| POIO/THTA OU) MH\N A(PLW=S U(GRO/THTA. EI) DE\ TO\ E)/LAION W(=| XRH=TAI H( BASILIKH\ NEA=NIS €E)/XEI TI CENI/ZON, OU)K E)/STIN A)POFH/|NASQAI STAQERW=S. I)/SWS GA\R U(/STERON TA\ TOIAU=TA E)PENOH/QH. W(=N PO-€LUEIDW=N O)/NTWN, E)GI/NETO/ TI KAI\ E)C A)KA/NQHS. W(S DHLOI= O( GRA/YAS TO\, E)N *KARMANI/A| I(STOREI= *KTHSI/AS, E)/LAION €GI/NESQAI A)KA/NQINON, W(=| XRH=SQAI TO\N BASILE/A. *(/OTI DE\ W(/SPER SPHLAI/OU KAI\ PROSKEFALAI/OU KAI\ TUXAI/OU €U(POKORISTIKA\ SPHLA/DION PROSKEFALA/DION TUXA/DION OU(/TW KAI\ E)LAI/OU E)LA/DION, DHLOU=SIN OI( TEXNIKOI/. KEI=-€TAI OU)=N PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=|, E)LADI/OU KOTU/LH. &[1Vers. 80.]1$ *TO\ DE\ EI(/WS XUTLW/SAITO, A)NTI\ TOU= O(/PWS €META\ LOUTRO\N XULWQEI/H A)LEIYAME/NH. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ XU/TLA A(PLW=S TA\ LOUTRA\ PLEONASMW=| TOU= . KOINW=S €GA\R ME/XRI KAI\ TW=N A)/RTI, XULOU=SQAI, TO\ E)C U(ETW=N TUXO\N U(GRAI/NESQAI. KAI\ O(LO/XULOS, O( LI/AN TOU=TO €PAQW/N. OI( DE\ PALAIOI\, FASI\ KAI\ O(/TI XU/TLA, TO\ MEQ' U(/DATOS E)/LAION, O(/QEN TO\ XUTLW/SASQAI. *(/ORA DE\ TO\ €EI(/WS KA)NTAU=QA, GENO/MENON PLEONASMW=| TOU= KAI\ E)PENQE/SEI TOU= . TO\ GA\R A(PLOU=N E)STIN, W(S XUTLW/-€SAITO. &[1Vers. 82.]1$ *(/OTI TO\N TW=N H(MIO/NWN E)N TW=| SUNTO/NWS KINEI=SQAI H)=XON, EI)S KANAXH\N O)NOMATOPOIEI=, €FHSI\ GA/R. MA/STICE D' E)LA/AN, KANAXH\ D' H)=N H(MIONOI=I+N. AI(/ D' A)/MOTON TANU/ONTO. TOUTE/STIN EU)TO/NWS E)KI-€NOU=NTO. &[1Vers. 83.]1$ *)/AMOTON DE\ O(/TI TO\ E)NTELE\S KURI/WS KAI\ PLHRE/STATON E)K METAFORA=S SWMA/TWN H)\ TRAU-€MA/TWN MH\ DEOME/NWN MO/TOU, KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH. &[1Vers. 85.]1$ *(/OTI TH\N TOU= PLU/NEIN DIASKEUH\N, OU(/TW €PROA/GEI O( POIHTH/S. AI(/ D' O(/TE DH\ POTAMOI=O R(O/ON PERIKALLE/' I(/KONTO. *)/ENQ' H)/TOI PLUNOI\ H)=SAN E)PHETANOI\, €POLU\ D' U(/DWR KALO\N U(PEKPRORE/EI MA/LA PER R(UPO/WNTA KAQH=RAI, E)/NQA H(MIO/NOUS ME\N, U(PEKPROE/LUSAN €A)PH/NHS. KAI\ TOU\S ME\N, SEU=AN POTAMO\N PARADINH/ENTA, TRW/GEIN A)/GRWSTIN MELIHDE/A. AI(/ D' A)P' A)PH/NHS €EI(/MATA XERSI\N E(/LONTO, KAI\ E)SFO/REON ME/LAN U(/DWR. STEI=BON D' E)N BO/QROISI QOW=S E)/RIDA PROFE/ROUSAI. AU)-€TA\R E)PEI\ PLU=NA/N TE KA/QHRA/N TE R(U/PA PA/NTA. E(CEI/HS PE/TASAN PARA\ QI=N' A(LO/S. H(=|XI MA/LISTA LA/I+GGAS @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ðPOTI\ XE/RSON A)POPLU/NESKE QA/LASSA. TA\ ME/NTOI E)FECH=S STENOLESXW=N, E)PA/GEI. AI( DE\, LOESSA/MENAI KAI\ €A)LEIYA/MENAI LI/P' E)LAI/W| DEI=PNON E)/PEIQ' EI(/LONTO PAR' O)/XQH|SI POTAMOI=O. &[1Vers. 198.]1$ EI(/MATA D' H)ELI/+OIO €ME/NON TERSH/MENAI AU)GH=|. TOUTE/STI CHRANQH=NAI. H(LI/W| ME\N GA/R FASI, CHRAI/NETAI/ TI KAI\ TE/RSETAI KAQ' €*(/OMHRON. A)NE/MW| DE\, YU/XETAI KAI\ A)NAYU/XETAI. &[1Vers. 85.]1$ *PERIKALLE/A DE\ R(OU=N POTAMOU= LE/GEI, E)PEI\ €KAI\ TO\ U(/DWR U(POKATIW\N, KALO\N E)/FH E)N TW=|, POLU/ D' U(/DWR KALO/N. O(/PER TO\N POTAMO\N PERIFRASTIKW=S €DHLOI=. KAQA\ KAI\ TO\ POLU\ A(LMURO\N U(/DWR, TH\N QA/LASSAN. &[1Vers. 86.]1$ *TW=N DE\ PLUNW=N H( E)TUMOLOGI/A, €E)N TW=|, AU)TA\R E)PEI\ E)/PLUNAN. BO/QROI DE\, OI( PLUNOI\ W(/SPER KAI\ PROER)R(E/QH, TOUTE/STIN O)RU/GMATA. DIO\ E)PHE-€TANOU\S AU)TOU\S EI)=PEN, W(S DI' O(/LOU E)/TOUS KOI/LOUS ME/NONTAS, KAI\ MH\ A)NAPLHROUME/NOUS OI(=A EI)KO\S PA/SXEIN €TA\ BEBOQREUME/NA DI' O)RU/CEWS. E(/TEROS DE/ POU POTAMO\S, LAI/+NOUS E)/XEI PLUNOU/S. EI)KO\S DE\, A)LLAXOU= KAI\ €CULI/NOUS EI)=NAI. OU)K E)C A)NA/GKHS DE\ PLUNO\S E)/NQA TI PLU/NETAI, EI)/GE LA/I+GGAS POTI\ XE/RSON A)POPLU/NEI QA/-€LASSA. *)EN DE\ TW=|, POLU\ U(/DWR KAI\ E)SFO/REON ME/LAN U(/DWR, E)KTEI/NETAI TO\ . A)LLAXOU= DE\, OU)X' OU(/TWS. €OI(=ON E)N TW=|, GI/NETO D' U(GRO\N U(/DWR. KAI\, E)PEI\ PI/EN A(LMURO\N U(/DWR. *)EN DE\ TW=| &[1Vers. 87.]1$ U(PEKPRORE/EI, €KAI\ &[1Vers. 88.]1$ U(PEKPROE/LUSAN A)PH/NHS, OU)K A)LO/GISTOS H( O(MOIO/THS TH=S TW=N E)PALLH/LWN PROQE/SEWN €SUNQE/SEWS. E)N ME\N GA\R TW=| U(PEKPRORE/EIN, H( ME\N U(P, TH\N KA/TWQE/N POQEN A)NA/DOSIN DHLOI= TOU= U(/DATOS. €H( DE\ K, TH\N E)/CODON AU)TOU=. H( DE\ PR, TH\N AU)TOU= PRO/ODON, OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=|, U(PEKPROE/LUSAN A)PH/NHS, €LE/GEI O(/TI TOU\S E)ZEUGME/NOUS H(MIO/NOUS U(PO\ TH=| A)PH/NH|, E)/CW ZUGOU= A)GAGO/NTES, PROE/RXESQAI A)FH=KAN EI)S €NOMH/N. &[1Vers. 87.]1$ *)EN DE\ TW=|, MA/LA PER R(UPO/WNTA KAQH=RAI, U(/DATO/S FASI ME/MNHTAI O( POIHTH\S R(U-€PTIKOU=. LE/GONTES KAI\ O(/TI *PINDA/ROU TO\ U(/DWR A)/RISTON PA/NTWN EI)PO/NTOS, *(/OMHROS A)/LLWS AU)TO\ SEMNU/NWN, €TROFIMW/TATO/N TE OI)=DEN E)KEI=NO E)N OI(=S AI)GEI/RWN U(DATOTROFE/WN A)/LSOS LE/GEI. KAI\ TO\ DIAUGE\S AU)TOU= E)PAINEI= €E)N TW=|, KRH=NAI PI/SURES R(E/ON U(/DATI LEUKW=|. KAI\ TO\ KOU=FON, I(MERTO\N KALEI=, W(S TO\N *TITARH/SION O(\S TW=| *PH-€NEIW=| E)PITRE/XEI. TO\ GLUKERO/N TE U(/DWR FILEI=. KAI\ TH\N TOU= XLIAROU= FU/SIN A)GAQH\N OI)=DE PRO\S TRAU/MATA. €DIO\ TO\N *EU)RU/PULON TOIOU/TW| KATAIONEI= PRO\S PARHGORI/AN O)DU/NHS. O(/POU GE EI) E)PISXEI=N FASIN E)/DEI AI(MOR)-€R(AGI/AN, TO\ YUXRO\N E)PITH/DEION H)=N, W(S SUSTRE/FON KAI\ SUSFI/GGON. *TOU= DE\ R(UPO/WNTA H( SUZUGI/A, DEUTE/RA €TW=N PERISPWME/NWN E)STI\N O(/TE KOINOGRAFEI=TAI, W(S DH=LON E)K TOU=, TI/ POTE OI)O/MEQA TOU\S PA/LAI POTE *PU-€QAGORISTA\S R(UPA=N. O( *)AQH/NAIOS DE\ OU(/TW GRA/FEI, O(/TI DE\ KAI\ R(UPW= R(UPW/SW E)STI\N E)N TRI/TH| SUZUGI/A|, €E)DH/LWSEN *(/OMHROS E)N TW=|, TA/ MOI R(ERUPWME/NA KEI=TAI. &[1Vers. 89.]1$ *DINH/EIS DE\ POTAMO\S, O( KAI\ AU)TO\S €W(S POLLAXOU= FAI/NETAI DINOU/MENO/S POU KAQA\ KAI\ H( QA/LASSA, H)/TOI DI/NAS E)/XWN. DIO\ E)REI=. BAQEI/H| D' E)/M-€BALE DI/NH|. &[1Vers. 90.]1$ *TO\ DE\ TRW/GEIN, W)NOMATOPEPOI/HTAI E)PI\ A)LO/GWN, TRAXU/THTA E)/XON KAI\ E(TERO/THTA €POLLH\N PRO\S TO\ E)SQI/EIN O(/PER E)PI\ LOGIKW=N MA/LISTA LE/GETAI. DH=LON DE\ W(S E)K TOU= TRW/GEIN OU(= DEU/TEROS A)O/-€RISTOS TO\ E)/TRAGON, KAI\ TRA/GOS GI/NETAI, ZW=|ON TOU=TO BORW/TATON, W(S H( E)NA/RGEIA DHLOI=. I(/NA H)=| TRA/GOS, €O( W(S EI)PEI=N FA/GOS. PARA/GWGA DE\ TOU= TRW/GEIN KAI\ TOU= TRAGEI=N, KAI\ TA\ TRWGA/LIA KAI\ TO\ TRA/GHMA KAI\ TO\ €AU)TOU= R(H=MA TO\ TRAGHMATI/ZW, PERI\ W(=N PRODEDH/LWTAI. A)NALOGI/A DE\ TRAGH/MATOS. W(S FAGH/MATOS. I(/NA €H)=| TRAGW= TRAGH/SW TRA/GHMA. W(S FAGW= FAGH/SW FA/GHMA. W(=| SU/STOIXON, KAI\ H( A)LLAXOU= FAGHSIPOSI/A. €&[1Vers. 91.]1$ *(H DE\ A)/GRWSTIS BOTA/NH H(\N A)GRI/AN H( KOINH\ GLW=SSA FHSI\N, O(/TI MHLIHDH/S E)STIN O(/ E)STI GLU-€KEI=A, DH=LON. E)/STI DE\ KAI\ DIOURHTIKH/. KAI\ FILEI=TAI TOI=S A)LO/GOIS ZW/|OIS. *)ESFO/REON DE\ U(/DWR, A)NTI\ TOU= €E)/FERON E)/SW TW=N PLUNW=N. E)NANTI/ON DE\ PRO\S TOU=TO, TO\ E)KFOREI=N. &[1Vers. 92.]1$ *TO\ DE\ STEI=BON, A)NTI\, TOU=, €E)PA/TOUN. E)/TRIBON TOI=S POSI/N. O(/QEN KAI\ STI/BOS H( O(DO\S H( KAI\ TRI/BOS W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. KAI\ STI-€BA\S, H( KATAPEPILHME/NH STRWMNH/. *TO\ DE\ QOW=S E)/RIDA PROFE/REIN, DOKEI= E)TUMOLOGI/A EI)=NAI TH=S E)RI/QOU €KAI\ SUNERI/QOU. EI) GA\R KAI\ PARA\ TO\ E)/RION E)R)R(E/QH GI/NESQAI H( E)/RIQOS, A)LL' OU)K A)PI/QANON, E)/RIQON LE/GE-€SQAI KAI\ TH\N PROFE/ROUSAN QOW=S E)/RIDA. &[1Vers. 93.]1$ *TO\ DE\ R(U/PA, METAPLASMO\N E)/PAQEN. W(S GA\R €O( ZUGO\S TO\ ZUGO\N KAI\ TA\ O(/MOIA, OU(/TW KAI\ O( R(U/POS TO\ R(U/PON. OU(= H( EU)QEI=A PARA\ *QEOKRI/TW|, EI)PO/NTI, A(/PAN €R(U/PON. LE/GEI DE\ R(U/PA, TA\ R(U/POU METE/XONTA. &[1Vers. 94.]1$ *TO\ DE\ PE/TASAN, DHLOI= ME\N PA/LIN TO\ H(/PLW-€SAN. E)/STI DE\ I)/SWS KAIRIW/TERON TOU=. AI)/QRH PE/PTATAI. E)KEI=NO GA\R, E)PI\ MEGI/STOU PRA/GMATOS TE/TRAPTAI. €&[1Vers. 95.]1$ LA/I+GGAS DE\ LE/GEI, TA\ SMIKRA\ LIQA/RIA TA\ PRO\ TW=N XEILE/WN TOU= POTAMOU=. &[1Vers. 96.]1$ €*TO\ DE\ A)LEIYA/MENAI LI/P' E)LAI/W|, TAUTO/N E)STIN W(S KAI\ EI)/PER EI)=PE, XUTLWSA/MENAI U(GRW=| E)LAI/W|, TO\ PRO\ €O)LI/GWN R(HQE/N. KAQA\ KAI\ TO\ LI/PA E)/LAION, KAQ' O(MOIO/THTA E)R)R(E/QH TOU=, U(GRO\N E)/LAION. &[1Vers. 100.]1$ *(/OTI @1 PAIZOU/SAS PLA/TTWN TA\S PERI\ TH\N BASILIKH\N NEA/NIDA, FHSI/. SFAI/RH| TAI/ T' A)\R E)/PAIZON A)PO\ KRH/DEMNA BA-€LOU=SAI, O(/ E)STIN A)POR)R(I/YASAI. KAI\ GUMNAI=S A)FELW=S PAI/ZOUSAI TAI=S KEFALAI=S. TAI=S DE\, &[1Vers. 101.]1$ €*NAUSIKA/A LEUKW/LENOS H)/RXETO MOLPH=S. EI)=TA KAI\ A)POSEMNU/NOUSA H( *(OMHRIKH\ &[1Vers. 102.]1$ *MOU=SA OI(=A €EU)= EI)DUI=A TH/N TE DE/SPOINAN KAI\ TA\S A)MFIPO/LOUS, KATA\ SEMNOTE/RAN PARABOLH\N, E)PA/GEI. OI(/H D' *)/ARTEMIS €EI)=SI KAT' OU)/REOS I)OXE/AIRA H)\ KATA\ *THU/+GETON PERIMH/KETON H)\ *)ERU/MANQON. TERPOME/NH KA/PROISI KAI\ W)KEI/H|S €E)LA/FOISI. TH=| DE\, A(/MA NU/MFAI KOU=RAI *DIO\S AI)GIO/XOIO A)GRONO/MOI PAI/ZOUSI. GE/GHQE DE/ TE FRE/NA *LHTW/. €PASA/WN D' U(PE\R H(/ GE KA/RH E)/XEI H)DE\ ME/TWPA. R(EI=A D' A)RIGNW/TH PE/LETAI, KALAI\ DE/ TE PA=SAI, W(\S H(/ G' A)MFI-€PO/LOISI METE/PREPE PARQE/NOS A)DMH/S. &[1Vers. 110.]1$ E)PI\ DE\ TOU/TOIS DEIKNU\S KAI\ DIATI/ PAI/ZEIN TA\ GUNAI-€KA/RIA E)/PLASEN, E)PA/GEI. A)LL' O(/TE DH\ E)/MELLEN H( BASILIKH\ PAI=S PA/LIN OI)=KONDE NE/ESQAI ZEU/CAS' H(MIO/NOUS €PTU/CASA/ TE EI(/MATA KALA/. TO/TE DH\ *)AQHNA= NOH/SASA, W(S *)ODUSSEU\S E)/GROITO, I)/DOI TE TH\N BASILIKH\N KO/RHN €H(GHSOME/NHN AU)TW=| EI)S *)ALKINO/OU, E)POI/HSE TA/DE. &[1Vers. 115.]1$ *SFAI=RAN E)/PEIT' E)/R)R(IYE MET' A)MFI/POLON €BASI/LEIA. H)/GOUN W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, H( DE/SPOINA. A)MFIPO/LOU ME\N A(/MARTEN, H)/GOUN A)PE/TUXEN, H)STO/-€XHSE, &[1Vers. 116.]1$ BAQEI/H| D' E)/MBALE DI/NH|. DINH/EIS GA\R H)/DH PE/PLASTAI O( POTAMO/S. AI(/ D' E)PI\ MAKRO\N €A)/U+SAN. O(\S DH\ NO/MOS GUNAIKW=N E)PI\ TOI=S KAINOTE/ROIS. &[1Vers. 117.]1$ O(/ D' E)/GRETO DI=OS *)ODUSSEU/S. OU)X' OU(/TW €TH=| MOLPH=| O(/SON TH=| MAKRA=| BOH=|, A)FUPNISQEI/S. &[1Vers. 118.]1$ E(ZO/MENOS D' W(/RMAINE KATA\ FRE/NA KAI\ €KATA\ QUMO\N, TA\ AU)TW=| DOKOU=NTA. &[1Vers. 116.]1$ *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI DIABEBO/HTAI TOI=S PALAIOI=S TO\ €XWRI/ON TOU=TO E)PI\ SUNTOMI/A| W(S OU(/TW TA/XISTA KAI\ OU) DIA\ PERITTOLOGI/AS A)FUPNI/ZEI TO\N *)ODUSSE/A. E)N OI(=S €E)PAINEI=TAI KAI\ TO\, BAQEI/H| DI/NH|. KAI\ TO\, MAKRO\N A)/U+SAN I(/NA AI( ME\N GUNAI=KES, QORUBHQW=SI DIA\ TO\ MH\ €PRO\S O)/XQAIS A)LL' EI)S BA/QOS TH\N SFAI=RAN PESEI=N, KAI\ DIA\ TOU=TO BOH/SWSIN. *)ODUSSEU\S DE\, A)NEGERQH=| DIA\ €TO\ MAKRO\N TH=S BOH=S. &[1Vers. 115.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\, PRW=TA ME\N R(HTE/ON W(S KAI\ PA/LAI POTE\ TO\ SFAIRI/ZEIN €DIA\ SPOUDH=S H)/GETO. OU)X' A(PLOU=N O)\N OU)DE\ AU)TO\, A)LLA\ DIAFORA\S E)/XON R(HQHSOME/NAS E)N TOI=S E(CH=S. MA/LI-€STA DE/ FASIN E)PEMELH/QHSAN U(/STERON SFAIRISTIKH=S, PO/LEWN ME\N, KOINH=| *LAKEDAIMO/NIOI. BASILE/WN DE\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ñˆ—O( ME/GAS *)ALE/CANDROS. I)DIWTW=N DE\, *SOFOKLH=S O( TRAGIKO/S. O(\S KAI\, O(/TE FASI\ TA\S PLUNTRI/AS E)DI/DASKE, €TO\ TH=S *NAUSIKA/AS PRO/SWPON SFAI/RA| PAIZOU/SHS U(POKRINO/MENOS, I)SXURW=S EU)DOKI/MHSEN. EI)=TA I)STE/ON €KAI\ O(/TI PARA\ TH\N SFAI=RAN H(=| PARW/NUMON O( *)EMPEDO/KLEIOS SFAI=ROS, PE/PAIKTAI/ TINI PALAIW=| EI)S A)/SWTON €BRAXUH/LIKA TO\, *XARI/DHS O( MIKRO\S, E)N PE/NQ' H(ME/RAIS SFAI=RAN E)POI/HSE TH\N PATRW/|AN OU)SI/AN. OU(/TW SU-€NESTRO/GGULEN I)TAMW=S KAI\ TAXU/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI SFAI=RA ME\N GI/NETAI, H)\ PARA\ TO\ SPW= TROPH=| TOU= YI-€LOU= EI)S DASU\, H( SUNESPAME/NH KAI\ EI)S E(AUTH\N SUNESTRAMME/NH KAI\ KUKLOTERW=S, H)\ PARA\ TO\ AI)/RW KATA\ TOI\S €PALAIOU\S, H( EI)S U(/YOS A)EIROME/NH. E)C AU)TH=S DE\, TO\ SFAIROMAXEI=N KAI\ SFAIRI/ZEIN PARA\ *PLA/TWNI. €&[1Vers. 101.]1$ *TO\ DE\ *NAUSIKA/A, SHMEIW=DES, E)PEI\ TO\ ME\N A(PLOU=N, NHUSI\ DIA\ TOU= PARA\ TW=| POIHTH=|. TA\ €DE\ SU/NQETA, DIA\ TOU= . *NAUSIKA/A. *NAUSI/QOOS. *NAUSI/KLUTOS. KAI\ TA\ O(/MOIA. &[1Vers. 102.]1$ *TO\ DE\ €EI)=SI KAT' OU)/REOS, *)ATTIKH\N E)/XEI SU/NTACIN. W(S KAI\ TO\, KATA\ SPLA/GXNWN E)/BAYE CI/FOS. KAI\ TO\, O(RA=N KATA\ €GH=S. KAI\ TO\, KATA\ DE\ KEFALH=S OU)/LAS H(=KE KO/MAS. O(/TI DE\ KAI\ META\ AI)TIATIKH=S DU/NATAI H( TOIAU/TH SUNTA-€XQH=NAI PRO/QESIS, DHLOI= E)PAXQE\N EU)QU\S TO\, &[1Vers. 103.]1$ H)\ KATA\ *THU/+GETON H)\ *)ERU/MANQON. W(=N TO\ ME\N €*THU/+GETON H)/GOUN *TAU/GETON PERI\ OU(= POLLAXOU= DHLOU=TAI, O)/ROS E)STI\ *LAKWNIKO/N. PERI\ OU(= FHSI\N O( GEWGRA/-€FOS, O(/TI TE O)/ROS TO\ *TAU/GETON, U(YHLO\N KAI\ O)/RQION, MIKRO\N U(PE\R TH=S *LAKWNIKH=S QALA/SSHS, SUNA/PTEI €DE\ PRO\S A)/RKTON TAI=S *)ARKADIKAI=S U(PWREI/AIS. KAI\ O(/TI O)/ROS *TAU/GETON, W(=| U(POPE/PTWKE *SPA/RTH E)N MESOGAI/W| €KAI\ *)AMU/KLAI *(O DE\ *)ERU/MANQOS, O)/ROS TE KAI\ POTAMO\S PERI\ *)ARKADI/AN, E)/NQA O( *)ERUMA/NQIOS KA/PROS O( €KATA\ *(HRAKLE/A. FAI/NETAI D' E)N TOU/TOIS KA/PROUS MA/LISTA TRE/FESQAI KAI\ E)LA/FOUS. PERIA/|DETAI GOU=N KAI\ €O( *)ERUMA/NQIOS KA/PROS, E)C OU(= LHFQE\N EI)/RHTAI TO\, *)ERUMA/NQIOI TW=| O)/NTI SU/AGROI PERIEFE/RONTO, SIBU/NAIS €A)RGURE/AIS DIAPEPERONHME/NOI. *KAI\ O(/RA TO\ SU/AGROI, O(/PER *)/IWN A)NH\R DIALU/SAS, SU/ES A)/GRIOI E)REI=. KAI\ TO\, €SIBU/NAIS OU) MH\N ZIBU/NES KOINO/TERON DIA\ TOU= ZH=TA. &[1Vers. 102.]1$ *)IOXE/AIRA DE\ W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LW-€TAI, H)\ H( XAI/ROUSA I)OI=S, H)\ MA=LLON H( XE/OUSA I)OU/S. KATA\ TO\, BE/LEA STONO/ENTA XE/ONTO. TOU=TO DE\, KAI\ €A)SPI/DOS E)PI/QETON TH=S I)OFO/ROU, PARA\ TOI=S U(/STERON. &[1Vers. 105.]1$ *KOU=RAI DE\ *DIO\S TOUTE/STIN A)E/ROS, €NU/MFAI AI( KAT' A)LLHGORI/AN TH\N POLLAXOU= R(HQEI=SAN, DIA\ TO\ E)C A)E/ROS E)NDI/DOSQAI TH=| GH=| TO\ QREPTIKO\N E)N €FUTOI=S KAI\ GO/NIMON, EI)S O(\ AI( NU/MFAI A)LLHGOROU=NTAI W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. &[1Vers. 106.]1$ *)AGRO- @1NO/MOI DE\ PAROCUTO/NWS ME\N, AI( TA\ A)/GRIA NE/MOUSAI H)\ E)N A)GRW=| NE/MOUSAI. EI) DE\ KAI\ PAROCU/NETAI I)/SWS H( €LE/CIS, PA/QOS A)\N EI)/H DHLOU=SA KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PROTO/TOKOI KAI\ TW=N O(MOI/WN. DOKEI= DE\ A)PEMFAI/NEIN H( €TOIAU/TH SHMASI/A. OU) GA\R A)\N AI( NU/MFAI NE/MESQAI LEXQEI=EN A)\N, EI) MH\ A)/RA TO\ NE/MESQAI NOHQEI/H A)NTI\ €TOU= A(PLW=S DIA/GEIN KAI\ OI)KEI=N. OU(= XRH/SEIS, E)N TH=| *(OMHRIKH=| *BOIWTI/A| I(KANAI/. *TO\ DE\ PAI/ZEIN, SESHMEI/WTAI €W(S MH\ A)NALOGOU=N. LE/GETAI GA\R O(/TI TA\ EI)S EI) PARALH/GONTAI TH=| DIFQO/GGW|, A)NEKFW/NHTON E)/XOUSI €TO\ . OI(=ON. SFADA/|ZW. BORA/|ZW TO\ E)SQI/W. MATA/|ZW TO\ MA/TAIA FRONW=. TO\ PAI/ZW FASI\N E)K TOU= PAI=S PAIDO\S €PAIDI/ZW SUGKE/KOPTAI. &[1Vers. 107.]1$ *TO\ DE\ GE/GHQE DE/ TE FRE/NA *LHTW\, PARW|DI/AN E)/XEI TOU=, GE/GHQE DE/ TE €FRE/NA POIMH/N. &[1Vers. 108.]1$ *TO\ DE\ PASW=N U(PERE/XEIN KA/RH KAI\ ME/TWPA KAI\ A)RIGNW/THN EI)=NAI, GUNAI-€KO\S KALH=S E)/PAINOS. I)DI/A| TW=N METW/PWN E)KFWNHQE/NTWN POIHTIKW=| TRO/PW| META\ TO\ KA/RH. &[1Vers. 109.]1$ *TO\ €DE\ KALAI\ DE/ TE PA=SAI, OU) PERITTW=S KEI=TAI, A)LL' OI(=ON E)PIFWNHMATIKW=S. I(/NA OU(/TW SU\N TH=| DESPOI/NH| KAI\ €TA\S A)MFIPO/LOUS SEMNU/NH|. *)ADMH\S DE\, NU=N ME\N PARQE/NOU E)PI/QETON. PRO\ DE\ TOU/TWN, KAI\ BOO\S A)DAMA/-€STOU. H(\N DHLADH\ OU)/PW TAU=ROS E)DA/MASE. W(/STE, KALW=S KAI\ A)TAU/RWTOS GUNH\ LE/GETAI H( A)/ZUC KAI\ PAR-€QE/NOS. H(\N KAI\ A)TAURW/THN LE/GEI O( KWMIKO/S. &[1Vers. 111.]1$ *TO\ DE\ PTU/SSEIN EI(/MATA O(/ E)STI DIPLOU=N, SUN-€TELEI= KAI\ EI)S NO/HSIN TOU= PERIPTU/SSESQAI. KAI\ TOU=, MU/QOIS PROSPTU/SSESQAI O(/PER PRO\ TOU/TWN E)/FH €O( POIHTH/S. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\ SFAI=RAN E)/PEIT' E)/R)R(IYE BASI/LEIA, *DIONUSO/DWROS LE/GETAI GRA/YAI, PA/L-€LAN E)/PEIT' E)/R)R(IYEN. W(S TAUTO\N O)\N EI)PEI=N SFAI=RAN KAI\ PA/LLAN A)PO\ TOU= PA/LLESQAI. *(RWMAI=OI ME/NTOI, €PI/LAN TH\N SFAI=RAN FASI\N, W(S E)N *LATINIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|, KATA/ TINA SUGGE/NEIAN TOU= PRO\S TO\ A)/LFA. €E)PEI/ TOI KAI\ PI=LOS PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS E)KALEI=TO. *SOUI/+DAS GOU=N E)N TW=| , FHSI/N. W(S H( *LA/RISSA SFAI-€RI/ZOUSA PI/LW|, W)/LISQEN EI)S TO\N *PHNEIO/N. SKOPHTE/ON DE\ EI)/PER H( KATA\ SFAI=RAN AU(/TH PAIDIA\, H( LEGO-€ME/NH E)FETI/NDA E)STI/. TOIAU/TH DE\ LE/GETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, O(/TAN A)/LLW| PROSDEI/CANTES TH\N SFAI=RAN, €A)/LLW| E)FW=SIN. H( D' AU)TH\ KAI\ FENNI\S E)LE/GETO. E)/STI GA/R FASI FENNI\S, PAIDIA\ DIA\ SFAI/RAS. O(PHNI/KA €E(TE/RW| PRODEIKNU/NTES, EI)=TA A)/LLW| A)FIA=SI TH\N SFAI=RAN, W(/SPER FENAKI/ZONTES. &[1Vers. 119.]1$ *(/OTI A)PO-€RW=N TIS POU= E)STI KAI\ DEDIW\S, E)REI= A)\N KATA\ TO\N *)ODUSSE/A W)/|MOI E)GW/. TE/WN AU)=TE BROTW=N E)S GAI=AN I(KA/NW; €H)= R(' OI(/GE U(BRISTAI/ TE KAI\ A)/GRIOI OU)DE\ DI/KAIOI. H)E\ FILO/CENOI KAI/ SFIN NO/OS &[1Vers. 121.]1$ E)STI\ QEOUDH/S. €O(/ E)STI QEOEIDH/S. H)/TOI PROSHNH/S, H)\ QEOI=S A(DW=N O(/ E)STIN A)RE/SKWN, EI) DE\ KAI\ &[1Vers. 122.]1$ LEPTH=S TINOS €E)KEI=NOS A)KOU/SEI FWNH=S, OI)KEI=ON E)PENEGKEI=N KAI\ TO\, W(/S TE/ ME KOURA/WN A)MFH/LUQE QH=LUS A)U+TH/. *KAI\ €O(/RA W(S E)PI\ FWNH=S KAINO/TERON TO\ QH=LUS E)/QETO KAQA\ KAI\ PROEMNHMONEU/QH. &[1Vers. 125.]1$ *(/OTI AI)NITTO/-€MENOS O( POIHTH\S NU/MFAS EI)=NAI A)LLHGORIKW=S TA\S PERI\ GH=N FUSIKA\S DUNA/MEIS TA\S TW=N FUTW=N AU)CHTIKA\S €W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, FHSI/. KOURA/WN NUMFA/WN AI(\ E)/XOUS' O)RE/WN AI)PEINA\ KA/RHNA, KAI\ PHGA\S POTA-€MW=N KAI\ PI/SEA POIH/ENTA. *LE/GEI DE\ PI/SEA W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)DHLW/QH, TOU\S U(GROU\S TO/POUS KAI\ DUNAME/NOUS €PI/SAI TOUTE/STI POTI/SAI. OU(= H( XRH=SIS PARA\ *PINDA/RW|. OI( DE\ PALAIOI\, E(RMHNEU/OUSIN OU(/TW. PI/SEA, E(/LH. €PEDI/A. LEIMW=NES. POTI/STRAI. OI( D' AU)TOI\ LE/GOUSIN O(/TI KAI\ *EU)/POLIS E)N DH/MOIS, PI/SEI FHSI\N A)NTI\ TOU= PO-€TIEI=. E)C OU(= KAI\ PI/STRA H( POTI/STRA. KAI\ PISTO\N TO\ PINO/MENON. OU(= XRH=SIS PAR' *AI)SXU/LW|, EI)PO/NTI. €FA/RMAKA, TA\ ME\N XRISTA\ TA\ DE\ PISTA/. &[1Vers. 122.]1$ *KOU=RAI DE\ KATA\ TO\N POIHTH\N AI( R(HQEI=SAI €NU/MFAI, DIA\ TO\ A)EI\ NEA/ZEIN KATA\ FU/SIN KAI\ MH\ GHRA=N. DIO\ KAI\ NU/MFAI AI( AU)TAI\ KALOU=NTAI, DIA\ TO\ A)EI\ €NE/ON. H)\ KATA\ TO\ NU=N FAI/NESQAI W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. O(\ KAI\ SUMBIBASTE/ON PRO\S TO\, A)EI\ NE/ON E)RXO-€MENA/WN, TO\ E)N *)ILIA/DI KEI/MENON. &[1Vers. 125.]1$ *(/OTI W(/SPER A)LFISTAI\ A)/NQRWPOI KATA\ E)PI/QETON I)DIKO\N, €OU(/TW KAI\ AU)DH/ENTES W(S POLLAXOU= DEDH/LWTAI. FHSI\ GOU=N *)ODUSSEU\S META\ KI/NDUNON GNOU\S TA\S GUNAIKIKA\S €FWNA/S. H)= DH/POU A)NQRW/PWN EI)MI\ SXEDO\N AU)DHE/NTWN. W(S EI)/PER EI)=PEN, O(/TI OU)KE/TI PLANW=MAI, A)LL' OI)KOU-€ME/NHS E)PE/BHN. &[1Vers. 126.]1$ DU/NATAI DE\ EI)PEI=N AU)TO\ KAI\ O( E)K BARBA/ROU GH=S EI)S MH\ TOIAU/THN E)LQW/N. €*(/OTI E)PIBOLH\ PEI/RAS A)KRIBOU=S TO\, A)LL' A)/G' E)GW\N AU)TO\S PEIRH/SOMAI KAI\ I)/DWMAI. &[1Vers. 127.]1$ *(/OTI €KOINW=S ME\N, TO\ U(PODU/ESQAI, KRU/YIN TINA\ DHLOI= KAI\ AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI. OI(=ON. TA/FON U(PE/DU. H)\ QA/MNOUS €U(PE/DU. O( DE\ POIHTH\S E)NTAU=QA, QA/MNWN U(PEDU/SETO FHSI\N *)ODUSSEU\S, A)NTI\ TOU=, U(PECH=LQEN E)K TW=N QA/MNWN. €KAINO/TERON TOU=TO FRA/SAS KAI\ A)SUNH/QWS TOI=S U(/STERON. &[1Vers. 128.]1$ *(/OTI E)K PUKINH=S U(/LHS *)ODUSSEU\S PTO/R-€QON KLA/SE XEIRI\ PAXEI/H|, FU/LLWN W(S R(U/SAITO PERI\ XROI\+ MH/DEA FWTO/S. AI)DEI=TAI GA\R GUMNOU=SQAI KOU/RH|SIN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›òˆ®E)U+PLOKA/MOISIN E)PELQW\N, W(S MET' O)LI/GA E)REI=. *PUKINH\N DE\ U(/LHN LE/GEI, TA\S PROSEXW=S EI)RHME/NAS QA/MNOUS. AI(\ @1 PARA\ TO\ QAMA\ O(/ E)STI PUKNW=S, E)TUMOLOGOU=NTAI. O( DE\ PTO/RQOS, E)/OIKE KLA/DOS EI)=NAI PLATU/S TE KAI\ E)PIMH/-€KHS. KAI\ DOKEI= OU(/TW LEXQH=NAI, PARA\ TO\ DIAPETA/SAI KAI\ TO\ O)/RQION. OI(ONEI\ O( DIAPETASME/NOS EI)S O)RQO/N. €OU) YILO\S DE\ OU(=TOS, A)LLA\ PTO/RQOS FU/LLWN OI(=OS SUGKRU/YAI TA\ MH\ OI(=A/ TE O(RA=SQAI. EI)KO\S DE\ KAI\ E)C A)EIQA-€LOU=S FUTOU= EI)=NAI TO\N PTO/RQON. A)/LLWS GA\R, U(PERBH=NAI TO\N FULLOXO/ON MH=NA FAI/NETAI O( KAIRO\S, W(S KAI\ €PROESHMEIW/QH. DU/NATAI DE\ KAI\ E)K MH\ A)EIQALW=N DE/NDRWN EU(REQH=NAI/ TIS POLU/FULLOS PTO/RQOS E)N U(/LH| €PUKNH=|. *TO\ DE\ KLA=N, O)NOMATOPOIEI=TAI. KAQA\ KAI\ TO\ QLA=N KAI\ TO\ QRAU/EIN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *TO\ DE\ €XEIRI\ PAXEI/H|, NU=N ME\N, KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ O(MOI/OIS TO/POIS, KALW=S KEI=TAI. E)PI\ DE\ *PHNELO/PHS O(/TE R(HQEI/H, €A)KU/RWS TEQE\N PARE/LKEI. O(/TI DE\ KAI\ A)/LLA TINA\ PROSTI/QHSIN A)KU/RWS O( POIHTH\S, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €SESHMEI/WTAI. &[1Vers. 129.]1$ *MH/DEA DE\ TA\ AI)DOI=A, PARA\ TO\ ME/DEIN W(S KAI\ E(TE/RWQI E)DHLW/QH. A)RXH\ GA/R €TIS E)N TOI=S ZW/|OIS KAI\ AU)TA/. *(HSI/ODOS DE\ KAI\ A)/LLOI, ME/ZEA TAU=TA FASI\, SUSTOLH=| TH=S A)RXOU/SHS KAI\ €TROPH=| SUNH/QEI TOU= EI)S ZH=TA. &[1Vers. 130.]1$ *(/OTI TO\N *)ODUSSE/A GUMNO\N O)/NTA, KAI\ DUSPRO/SITON DIA-€TOU=TO FANH=NAI META\ BLOSURO/THTOS ME/LLONTA TAI=S KO/RAIS, LE/ONTI PARABA/LLEI. EI)PW/N. BH= D' I)/MEN W(/STE €LE/WN O)RESI/TROFOS A)LKI\ PEPOIQW/S. O(/ST' EI)=S' U(O/MENOS KAI\ A)H/MENOS. E)N DE/ OI( O)/SSE DAI/ETAI. AU)TA\R O( €BOUSI\ METE/RXETAI H)E\ O)I/+ESSIN. H)E\ MET' A)GROTE/RAS E)LA/FOUS. KE/LETAI DE/ E( GASTH\R MH/LWN PEIRH/SONTA, KAI\ €E)S PUKINO\N DO/MON E)LQEI=N. W(\S *)ODUSSEU\S KOU/RH|SIN E)/MELLE MI/CESQAI GUMNO/S PER E)W/N. XREIW\ GA\R I(/KANEN. €&[1Vers. 137.]1$ EI)=TA DEIKNU\S W(S OU) PRO\S TH\N *)ODUSSE/WS A)NDRI/AN H( PARABOLH\ A)LLA\ PRO\S E)/KPLHCIN H(\N E)C €AU)TOU= AI( GUNAI=KES E)/PAQON, E)PA/GEI. SMERDALE/OS D' AU)TH=|SI FA/NH KEKAKWME/NOS A(/LMH|. EI) GA\R KAI\ TH\N A(/LMHN €A)POPLUNA/MENOS KA/LLEI+ KAI\ XA/RISI STI/LBEI, A)LLA\ NU=N DIA\ TH\N POLUH/MERON KA/KWSIN, POLU\ TO\ SMERDALE/ON €E)/XEI A)/LOUTOS W)/N. &[1Vers. 138.]1$ OU(= DEI=GMA, O( TW=N A)MFIPO/LWN FO/BOS. FHSI\ GA/R. TRE/SSAN D' A)/LLUDIS €A)/LLH E)P' H)I+O/NAS PROUXOU/SAS. PLA/TTEI DE\ TAU=TA *(/OMHROS KATA\ TO\ EI)KO/S. KAI\ PA=SA ME\N GA/R FASI NEO/THS, €DIA\ A)PEIRI/AN E)/MFOBOS. H( DE\ QH/LEIA, MA=LLON. MA/LISTA DE\, AI(\ E)N TRUFH=| DIA\ TO\ A)/HQES KATAPLH/TTONTAI. €&[1Vers. 139.]1$ H( ME/NTOI *NAUSIKA/A MO/NH E)/MENEN OU)DE/N TI A)GENNE\S PAQOU=SA, DIA\ SU/NESIN. DIO\ LE/GEI O( POIH-€TH\S W(S H( *)AQHNA= TAU/TH| QA/RSOS E)NI\ FRESI\ QH=KE, KAI\ E)K DE/OS EI(/LETO GU/WN. &[1Vers. 141.]1$ STH= D' A)/NTA €SXOME/NH, H)/GOUN KRATHQEI=SA H( E)PISXOU=SA E(AUTH\N TH=S FUGH=S. LOGI/ZETAI GA\R FRONI/MWS, W(S OU)DE/N TI E)/XEI €FOBERO\N H( NH=SOS KAQA/PER AU)TH\ KATASKEUA/SEI E)N TOI=S E(CH=S. W(/STE OU)DE\ FOBHTE/ON TO\N BLEPO/MENON. €*(OMH/ROU DE\ KAI\ TOU=TO DEINO/THS DIA\ TO\ EU)PLASTO/TERON. EI) GA\R H( TOU= BASILE/WS QUGA/THR E)/FUGEN, EI)S KA-€KO/ZHLON E)NE/PIPTEN H( *(OMHRIKH\ PLA/SIS KAI\ OU)K H)=N KALW=S PIQANEU/SASQAI TA\ E)FECH=S. W(/STE KAI\ TO\ *(OMHRI-€KO\N EU)ME/QODON EI)/H A)\N, H( TH\N KO/RHN POIOU=SA ME/NEIN *)AQHNA=. EI)=XE ME\N GA\R *)ODUSSEU\S E)N TW=| TA\S GUNAI=KAS €FUGEI=N, AU)TO\S LABW\N E)NDU/SASQAI KAI\ GENE/SQAI TH=S PO/LEWS. POLLAI\ DE\ A)\N OU(/TW TW=N *(OMHRIKW=N *XARI/-€TWN E)PE/LIPON E)NTAUQOI=. DIO\ KATA/ TINA *)AQHNA=N, TO\ EU)PLASTATO/TERON FRONI/MWS E)PELE/CATO. *(/ORA DE\ KAI\ €W(S E)N TH=| R(HQEI/SH| PARABOLH=| STRE/YAS O( POIHTH\S TO\ NO/HMA, TA\S KO/RAS A(\S FQA/SAS NU/MFAIS EI)/KASEN E)RE-€SIBI/OIS, TA\S AU)TA\S KATA\ NOU=N A)/LLON, BOUSI\ KAI\ E)LA/FOIS E)NTAU=QA KAI\ MH/LOIS E)COMOIOI= AI(=S E)PE/RXETAI €LE/WN. TOIAU=TA DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS POIEI=. W(S KAI\ O(/TE TO\N *)AGAME/MNONA PH=| ME\N, TRISI\ QEOI=S EI)KA/ZEI E)N €*)ILIA/DI. PH=| DE\ TAU/RW| A)GE/LHS E)CA/RXONTI. KATA\ DIAFO/ROUS E)NNOI/AS TA\ TOIAU=TA POIW=N. KAI\ OU(/TW ME\N €TAU=TA. &[1Vers. 130.]1$ *TO\ DE\ A)LKI\ PEPOIQW\S, POLLAXOU= KEI=TAI KAI\ E)N *)ILIA/DI PARA\ TW=| POIHTH=|. KAI\ DEDH/-€LWTAI PERI\ AU)TOU= TO\ A)RKOU=N. &[1Vers. 131.]1$ *TO\ DE\ U(O/MENOS KAI\ A)H/MENOS, DI' O(MOIO/THTA E)TE/QH PLEI/W. €I(/NA MH\ LE/ONTI A(PLW=S O( TH=| A(/LMH| KEKAKWME/NOS EI)KA/ZHTAI, A)LLA\ XEIMAZOME/NW| KAI\ OU(/TWS E)PI\ PLE/ON A)GRIOU-€ME/NW|. &[1Vers. 132.]1$ *TO\ DE\ O)/SSE DAI/ETAI TOUTE/STI PURO/EN BLE/PEI, SUNTOMW/TATA ME\N E)R)R(E/QH. A)LLAXOU= €GA\R, PURI\ LAMPETO/WNTI E)OI/KASIN OI( TOIOU=TOI O)FQALMOI/. DOKEI= DE\ KAI/ TI A)STEIO/THTOS E)/XEIN A)NTIQETIKH=S. €I(/NA LE/GH| W(S AU)TO\S ME\N, PRO/EISIN U(O/MENOS. OI( DE\ O)FQALMOI\ AU)TW=|, KAI/ONTAI. W(S TOU= POLLOU= U(ETOU= A)NA/P-€TONTOS AU)TW=| TO\N QUMO/N. *(/OTI DE\ OU) MO/NON LE/WN KAI\ SU=S A)/GRIOS O)/SSE DAI/ETAI KAI\ PU=R DE/DORKEN A)LLA\ KAI\ €DRA/KWN, DHLOI= O( GRA/YAS TO\, DRA/KONTES PU=R O(RW=NTES OI(=ON O)CU/TATON. &[1Vers. 133.]1$ *TO\ DE\ BOUSI\ METE/R-€XETAI, KREI=TTON GRA/FEIN, E)PE/RXETAI. *)AGRO/TERAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA E)/LAFOI, OU) MO/NON AI( A)/GRIAI, A)LLA\ KAI\ €AI( A)GHRO/TERAI, KAI\ KATA\ TH\N ZWI+KH\N I(STORI/AN, POLUXRO/NIOI. *TO\ DE\ KE/LETAI GASTH\R, SUNTELEI= KAI\ AU)TO\ €PA/NU EI)S TH\N PARABOLH\N W(S GA\R TO\N LE/ONTA H( GASTH\R PEI/QEI KAI\ E)S PUKINO\N DO/MON E)LQEI=N KATA\ TO\N PARA\ €TW=| *)ARA/TW| MONO/LUKON, OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU\S FANEI=TAI A)NAGKAI/WS TAI=S KO/RAIS. XREIW\ GA\R I(/KANEN. *)EK DE\ @1 TOU=, KE/LETAI GASTH\R LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON, DE/SPOINAN E)FI/STASQAI TOI=S TH\N ZW/|OIS GASTE/RA EI)=PON. €&[1Vers. 136.]1$ *TO\ DE\ KOU/RH|SI MI/CESQAI, OU) PAIGNIW=DES KATA\ TO\, MI/GH FILO/THTI KAI\ EU)NH=|. KAI\, A)NDRA/SI €MI/SGETAI A)MFADI/HN PRI\N GA/MON E)LQEI=N A)LL' W(/SPER KAI\ *FAI/ACIN E)PIMI/SGETAI A)NTIQE/OISIN O( *)ODUSSEU/S, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TAI=S KO/RAIS. &[1Vers. 138.]1$ *TO\ DE\ E)/TRESAN, E)PI\ FUGH=S E)NTAU=QA. EI) KAI\ OI( MEQ' €*(/OMHRON A)/LLWS XRW=NTAI TH=| LE/CEI. *)HI/+ONES DE\ PROU)/XOUSAI, AI( PROKEI/MENAI. I(/NA KAQ' O(\N LO/GON PROBLH=TES €PE/TRAI LE/GONTAI, OU(/TW KAI\ AI)GIALOI\ PROU)/XONTES. XRH/SIMON D' E)NTAU=QA KAI\ TO\, A)SKOU= PROU)/XONTA PO/DA. €E)NTEU=QEN DE/ POTE METAFORIKW=S KAI\ PROE/XEIN TO\ A)CIWMATIKW=S U(PERE/XEIN. &[1Vers. 139.]1$ *TO\ DE\ ME/NEIN KAI\ €QA/RSOS E)/XEIN, OU) MAKRA/N E)STI TOU= ME/NOS KAI\ QA/RSOS SXEI=N. &[1Vers. 140.]1$ *TO\ DE\ QA/RSOS E)NI\ FRESI\ €QH=KE, KAI\ TO\, E)K DE/OS EI(/LETO GUI/WN, E)K PARALLH/LOU DHLOU=SI TO\ AU)TO/. H( GA\R TOU= QA/RSOUS E)/NQESIS, €DE/OUS E)STI\N E)CAI/RESIS. &[1Vers. 141.]1$ *TO\ DE\ SXOME/NH, E)NTAU=QA ME\N, ME/SWS E)R)R(E/QH W(S A)NWTE/RW H(RMH-€NEU/QH. E)N DE\ TW=|, SXOME/NH LIPARA\ KRH/DEMNA, E)NE/RGEIAN DHLOI= W(S PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 143.]1$ *(/OTI MER-€MHRI/CAS *)ODUSSEU\S H)\ GOU/NWN LI/SSOITO LABW\N EU)W/PIDA KOU/RHN H)\ AU)/TWS H)/GOUN OU(/TWS W(S E)/XEI E)PE/ESSIN €A)POSTADA\ MEILIXI/OISI LI/SSOITO EI) DEI/CEIE PO/LIN KAI\ EI(/MATA DOI/H, E)/KRINE KE/RDION EI)=NAI, LI/SSESQAI €E)PE/ESSIN A)POSTADA\ MEILIXI/OISI. *KAI\ O(/RA W(S PARA\ TREI=S LE/CEIS, DI\S TO\N AU)TO\N E)/FH STI/XON, TO\ E)PE/ESSIN €A)POSTADA\ MELIXI/OISI, DIA\ TO\ TW=N LE/CEWN KAI/RION KAI\ TO\ TH=S SUNQH/KHS EU)A/RMOSTON. &[1Vers. 147.]1$ AI)TI/A €DE\ TH=S KERDI/ONOS KRI/SEWS, AU(/TH. MH\ OI( FHSI\ GOU=NA LABO/NTI XOLW/SAITO FRE/NA KOU/RH, DIA\ TO\ E)NTAU=QA €I)/SWS MH\ TOIOU=TON E)/QOS EI)=NAI. PW=S DE\ TO\ TOIOU=TON SKE/MMA KE/RDION TW=| *)ODUSSEI=, AU)TI/KA MET' O)LI/GA DHLW-€QH/SETAI. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ LABEI=N KAI\ GENIKH=| SUNE/TACEN E)N TW=|, GOU/NWN LABW\N, KAI\ AI)TIATIKH=| E)N TW=|, GOU=NA €LABO/NTI. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON, LABE/SQAI FASI\ META\ GENIKH=S. O(/TI DE\ TO\, GOU/NWN LABW\N A)NTI\ TOU= A(YA/ME-€NO/S E)STI, DHLOI= MET' O)LI/GA TO\, DEI/DIA GOU/NWN A(/YASQAI. &[1Vers. 143.]1$ *TO\ DE\ A)POSTADA\ O(/ E)STI PO/R)R(W €KAI\ E)K DIASTH/MATOS, KATA\ TO\ A)NAFANDA\ E)SXHMA/TISTAI, W(S GA\R A)NAFANDO\N A)NAFANDA\, OU(/TWS A)POSTA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ôˆ–DO\N A)POSTADA/. *PRWTO/TUPON DE\ MEILIXI/OU LO/GOU, O( MEI/LIXOS. W(=| A)NA/LOGON E)/XEI, O( *FRU/NIXOS. O( TA/RIXOS. €O( KO/YIXOS O(/PER E)STI\ KO/SSUFOS, O( DO/LIXOS, O)SPRI/OU EI)=DOS. O( *QEUDE/RIXOS. O( *)IA/MBLIXOS. &[1Vers. 144.]1$ *TO\ €DE\ EI) DEI/CEIE PO/LIN, A)NTI\ TOU= EI)/PWS DEI/CEI, AU)TO\ DE\, TAUTO/N E)STI TW=| O(/PWS, KATA\ META/LHYIN SUNDE/SMWN W(/S €FASIN OI( R(H/TORES. &[1Vers. 149.]1$ *(/OTI MERMHRI/CAS *)ODUSSEU\S W(S E)R)R(E/QH TO\ KE/RDION, AU)TI/KA MEILI/XION KAI\ €KERDALE/ON FA/TO MU=QON. TH\N BASILI/DA PAI=DA KOLAKEU/WN LO/GOIS E)PAINETHRI/OIS. W(=N OI( PLEI/OUS, XRH/SIMOI €E)GKWMI/OIS PARAPLE/KESQAI GUNAIKW=N. LE/GEI DE\ TOIAU=TA O( *(OMHRIKO\S POLU/MHTIS R(H/TWR. GOUNOU=MAI/ SE €A)/NASSA, QEO\S NU/ TIS, H)\ BROTO/S E)SSI. EI) ME/N TIS QEO/S E)SSI, TOI\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSIN, *)ARTE/MIDI/ SE €&[1Vers. 157.]1$ E)/GWGE *DIO\S KOU/RH| MEGA/LOIO EI)=DO/S TE ME/GEQO/S TE FUH/N T' A)/GXISTA E)I/+SKW, TOU=TO DE\, H)\ DIA\ €TO\ EU(REQH=NAI O)REIFOI=TIN KAI\ TAU/THN, H)\ KAI\ W(S EI)KO\S DIA\ TO\ A)PO\ ZWGRAFIKW=N E)KTUPW/SEWN E)MFERE/S. €&[1Vers. 153.]1$ EI) DE/ TIS E)SSI\ BROTW=N OI(\ E)PI\ XQONI\ NAIETA/OUSI, TRISMA/KARES ME\N SOI/GE PATH\R KAI\ PO/TNIA €MH/THR. TRISMA/KARES DE\ KASI/GNHTOI. MA/LA POU SFI/SI QUMO\S AI)E\N EU)FROSU/NH|SIN I)AI/NETAI EI(/NEKA SEI=O, LEUS-€SO/NTWN TOIO/NDE QA/LOS XORO\N EI)SOIXNEU=SAN. &[1Vers. 158.]1$ KEI=NOS D' AU)= PERI\ KH=RI MAKA/RTATOS E)/COXON €A)/LLWN, O(\S KE/ S' E(E/DNOISI BRI/SAS, OI)=KOND' A)GA/GHTAI. EI) DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, TI/S A)\N EI)/EI *)ODUSSEU\S PERI-€FRONH/SAS TOIAU/THN GUNAI=KA; OI(/A DE\ KAI\ H( *PHNELO/PH H(\N TH=S TOIAU/THS KO/RHS &[1Vers. 160.]1$ PROTI/QHSIN; €EI)=TA U(YW=N TO\N E)/PAINON SUGKRITIKW=S, E)PA/GEI. OU) GA/R PW TOIOU=TON I)/DON BROTO\N O)FQALMOI=SIN OU)/T' A)/NDRA €OU)/TE GUNAI=KA. SE/BAS M' E)/XEI EI)SORO/WNTA. &[1Vers. 162.]1$ W(/S TE A)SUGKRI/TOU TH=S KH/RHS OU)/SHS W(S PRO\S €TOU\S O(MOEIDEI=S A)NQRW/POUS, E)C A)NA/GKHS EI)S TO\N KAQA/ PER *EU)RIPI/DHS FHSI\, PRWTO/GONON *DH/LION FOI/NIKA €A)FORA=|, W(=| OU)DE\N FUTO\N O(/MOION EI)S KA/LLOS. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, QEI/W| ME\N H)/DH PROSW/PW| EI)KA/SAS AU)TH\N, €A)NQRW/PW| DE\ PARABALEI=N OU)K E)/XWN, ZW/|W| DE\ A)LO/GW| SMIKROPREPE\S KRI/NAS O(MOIW=SAI, PARATI/QHSIN AU)TH\N €E)/RNEI EU)GENEI=. O(\ QA/LOS E)NTAU=QA EI)=PEN O( POIHTH/S. KAI\ SUGKRI/NAS H)\ E)KEI=NON TH=| KO/RH| H)\ TAU/THN E)KEI/NW| DIA\ €TO\ EU)FUE\S KAI\ KATA\ SW=MA EU)STALE\S KAI\ O)/RQION KAI\ EU)/MHKES. MA=LLON ME\N OU)=N A)NTECETA/SAS TO\ E)PI\ TW=| €FOI/NIKI QAU=MA KAI\ TO\ E)PI\ TH=| KO/RH|, A)/GEI AU)TA\ PRO\S I)=SON. KAI\ LE/GEI E)PI/SHS A)/MFW QAUMA/SAI, I(/NA PI-€QANW=S DO/CH| KAI\ KALW=S H(\N A)SU/GKRITON A)NQRW/POIS E)/FH, E)CISA/ZEIN OU(/TW TW=| FOI/NIKI. QEI/W| TINI\ KAI\ €AU)TW=| EI)=NAI DOKOU=NTI W(S AU)TI/KA R(HQH/SETAI E)N TOI=S E)FECH=S. NU=N GOU=N TE/WS FHSI/. *DH/LW| DH/ POTE TOI=ON €*)APO/LLWNOS PARA\ BWMW=|, FOI/NIKOS NE/ON E)/RNOS A)NERXO/MENON E)NO/HSA, H)=LQON GA\R KA)KEI=SE. POLU\S DE/ MOI @1 E(/SPETO LAO\S TH\N O(DO\N, H(\ DH\ E)/MELLEN E)MOI\ KAKA\ KH/DE' E)/SESQAI. W(S D' AU(/TWS KA)KEI=NO I)DW\N, E)TEQH/PEA €QUMW=| DH/N. E)PEI\ OU)/PW. TOI=ON A)NH/LUQEN E)K DO/RU GAI/HS. W(/S SE GU/NAI A)/GAMAI/ TE, TE/QHPA/ TE. DEI/DIA D', €AI)NW=S GOU/NWN A(/YASQAI. XALEPO\N DE/ ME PE/NQOS I(KA/NEI. EI)=TA EI)PW\N W(S XQIZO\S E)EIKOSTW=| E)/KFUGON H)/MATI €TO\N PO/NTON. &[1Vers. 173.]1$ KAI\ EU)LABEI=SQAI PROSEPEIPW\N MH/ POU KAI\ TH=|DE PA/QOI KAKO\N, E)PIFE/REI TA\ €EI)S I(KETEI/AN, KAI\ FHSI/N. A)LLA\ A)/NASS' E)LE/AIRE. SE\ GA\R KAKA\ POLLA\ MOGH/SAS, E)S PRW/THN I(KO/MHN. TW=N €D' A)/LLWN OU)/ TINA OI)=DA A)NQRW/PWN, OI(\ TH/NDE PO/LIN KAI\ GAI=AN E)/XOUSIN, A)/STU DE/ MOI DEI=CON. DO\S DE\ R(A/KOS €A)MFIBALE/SQAI EI)/TI POU EI)/LUMA SPEI/RWN E)/SXES E)NQA/D' I)OU=SA. &[1Vers. 180.]1$ E)F' OI(=S E)PITEI/NWN *)ODUSSEU\S €TO\ TOU= LO/GOU MEILI/XION, KAI\ TH\N TOI=S A)POROU=SIN EU)PO/RISTON A)MOIBH\N TH\N EU)XH\N DHLADH\, PROTEI/NWN TH=| €NEA/NIDI, FHSI/. SOI\ DE\ QEO\S TO/SA DOI/H O(/SA FRESI\ SH=|SI MENOINA=|S. &[1Vers. 181.]1$ EI)=TA W(S OI(=ON U(PEIPW\N €AU)TO\S E(AUTW=| TI/ DE\ W)= *)ODUSSEU= EI)/ SOI KAKA\ MENOINA=| H( KO/RH AU(/TH W(/S POU KAI\ H( TOU= *)ANTIFA/TOU KORI/SKH, €PERI\ H(=S E)N TOI=S E(CH=S DHLOI= O( POIHTH\S W(S E)PI\ KAKW=| TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS E)KEI/NH EI)S TO\N TOU= PATRO\S €OI)=KON H(GH/SATO, E)PIFE/REI DIA\ SAFH/NEIAN, DIA/RQRWSIN TH=S EU)XH=S. EI)PW/N. A)/NDRA/ TE KAI\ OI)=KON KAI\ O(MO-€FROSU/NHN O)PA/SEIEN E)SQLH/N. &[1Vers. 182.]1$ O(\ DH\ KAI\ E)CAI/RWN, GNWMATEU/EI OU(/TWS. OU) ME\N GA\R TOU= GE €KREI=SSON KAI\ A)/REION H)\ O(/Q' O(MOFRONE/ONTE NOH/MASIN, OI)=KON E)/XHTON A)NH\R H)DE\ GUNH/. PO/LL' A)/LGEA DUSMENE/ESSI. €XA/RMATA D' EU)MENE/TH|SI. &[1Vers. 185.]1$ MA/LISTA D' E)/KLUON AU)TOI/. TOUTE/STIN E)CA/KOUSTOI E)GE/NONTO. KAI\ €TAU=TA ME\N O( *)ODUSSEU/S. H( DE\ KO/RH, AU)TO\N EU)/CETAI A)/NDRA SXEI=N. OU) TW=| *)ODUSSEI= E)/KFORON QEME/NH TO\N €LO/GON, OU)DE\ GA\R E)XRH=N, A)LLA\ TAI=S H(LIKIW/TH|SIN A)MFIPO/LOIS H)RE/MA KAQ' E(AUTA/S. TOU=TO DE\, E)PAINEI= €FASIN *)/EFOROS, LE/GWN EU)FUW=S PRO\S A)RETH\N YUXH=S EI)=NAI TH\N PAI=DA. KAI\ DIATOU=TO TOU= O(MOI/OU KATA-€STOXA/SASQAI KAI\ EU)/CASQAI TUXEI=N AU)TOU=. &[1Vers. 148.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI MEILI/XIOI ME\N OI( TOU= *)ODUSSE/WS €LO/GOI, DIA\ TO\ E)GKWMIASTIKO\N EI)=DOS. EI)W/QAMEN GA\R OI( POLLOI\, TOI=S EI)S H(MA=S AU)TOU\S E)PAI/NOIS XAI/RONTES, €MEILI/SSESQAI. KERDALE/OI DE\, DIO/TI MIKRA\ AI)TH/SAS, DO\S GA/R FHSI R(A/KOS KAI\ A)/STU DEI=CON, KERDAI/NEI ME-€GA/LA E)K TH=S BASILIKH=S PAIDO/S, U(PAXQEI/SHS OI(=S E)PAINE/QH KAI\ DIAKRINA/SHS TO\ DE/ON. I(/NA MH\ DE\ O( *)ODUS-€SEU\S MI/LEON E)NTAU=QA AI)=NON E)REI=, E)/NQA DIDA/SKEI O( POIHTH\S TOU\S AI)TOUME/NOUS, MH\ EI)S TOU\S LO/GOUS TW=N AI)-€TOU/NTWN A)LL' EI)S TH\N XREI/AN A)FORA=N. I)DOU\ GA\R H( *NAUSIKA/A ME/TRIA ZHTHQEI=SA, MEGA/LA KALA\ €POIEI= PRO\S TH\N TOU= AI)THSAME/NOU POIO/THTA. O( TOIOU=TOS LOGISMO\S, TO\ TOU= KUNIKOU= *DIOGE/NOUS E)CE/FH|NE €SKW=MMA. O(\S DECIWQEI\S PRO\S BASILE/WS O)STE/OIS W(S KU/WN, KUNW=N ME\N E)/FH TO\ BRW=MA OU) BASILIKO\N DE\ O(/MWS €TO\ DW=RON. W(S XREW\N O)\N, TOU\S MEGA/LOUS KAI\ MEGALODW/ROUS EI)=NAI. E)NTEU=QEN PERIA/|DETAI BASILEU\S O(\S A)NDRI\ €TAPEINW=| DOU/S TINA DWREA\N KAI\ A)KOU/SAS POLLH\N AU)TH\N EI)=NAI, EI)=PE, TW=| LABO/NTI TOIAU/THN FANH=NAI, AU)TW=| €DE\ W(S BASILEI=, MIKRA\N EI)=NAI. I(STOREI= DE/ POU KAI\ *PLOU/TARXOS MEGA/LHN BASILIKH\N DWREA/N. H(\N KWLU/ONTOS €TOU= BASILIKOU= TAMIOU/XOU, O( BASILEU\S DUSANASXETH/SAS, E)PLH/QUNEN E)PIBALW\N PLE/ON A)RGU/RION. E)PAINEI=TAI €DE\ KAI\ O( E)PI\ E(RMAI/W| H)/TOI EU(RH/MATI QHSAUROU= PROSENEXQE/NTI. PARAXWRH/SAS TW=| EU(RHKO/TI, XRA=SQAI TW=| €TH=S TU/XHS KALW=|. W(S DE\ O( EU(RW\N E)PE/MENE PLEI=ON EI)=NAI TO\ EU(RHME/NON H)\ KATA\ TH\N AU)TOU= A)CI/AN, E)PITA/CAS €KAI\ PARAXRA=SQAI OI(=S EU(/RHKEN. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)N TW=|, MEILI/XION KAI\ KERDALE/ON FA/TO MU=QON, TH\N €TOU= KATA\ TO\N *)ODUSSE/A LO/GOU I)DE/AN QEWRHTIKW=S XARAKTHRI/ZEI O( POIHTH/S. MONONOUXI\ LE/GWN, W(S E)MBRI-€QE\S OU)DE\N E)/XEI KATA\ TA\S E)N *)ILIA/DI E)KEI/NOU DHMHGORI/AS. MO/NA DE\ LALEI= O(/SA PRO\S KE/DROUS AU)TW=| E)/STAI. €DIO\ KAI\ TO\ E)PI\ TH=| KO/RH| QA/MBOS, POLU/. KAI\ O( E)/PAINOS, OU) ME/TRIOS. KAI\ H( EU)XH\ DE\, PRO\S E)PI/TASIN. KAI\ €A)/LLWS DE\ FRA/SAI, R(HTORIKW=S QEWREI= O( POIHTH/S. E(RMHNEU/WN W(S OI( E)NTAU=QA TOU= *)ODUSSE/WS LO/GOI, DEINW=S €MEQODEU/ONTAI KATA\ LO/GON GLUKU/THTOS. TOIOU=TOS GA\R O( MEILI/XIOS LO/GOS. DIO\ KAI\ AI( SUGKRI/SEIS AU)TW=|, €H( ME/N, TOLMHRA\, H( PRO\S TH\N *)/ARTEMIN. H( DE\, GLUKE/WS A)FELH/S. H( PRO\S TO\N *FOI/NIKA. E)/XEI DE\ KAI\ E)PI/DEI-€CIN SOFI/AS TO\ PERI\ O(MOFROSU/NHS GNWMIKO/N. KAI\ O(/LWS, H( LALIA\ PA=SA PRO\S TO\ KERDALE/ON DIESKEU/ASTAI, €E)PEI\ KAI\ TOIOU/TOU LO/GOU H)=N KAIRO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ DRIMU/TERON TW=N NOHMA/TWN, E)PI/THDES PROE/TACE, TH\N €PRO\S TO\ QEI=ON DHLADH\ SU/GKRISIN. KERDALEW/TATA KAI\ TOU=TO POIH/SAS. KAI\ A(RPA/SAS OU(/TW TH\N TH=S €KO/RHS GNW/MHN U(PE\R E(AUTOU=. KAI\ E)/STI ME\N MEILI/XION TO\, GOUNOU=MAI/ SE A)/NASSA, EI)S PLE/ON DE\ TO\, A)LL' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›õˆ¬A)/NASS' E)LE/AIRE. &[1Vers. 149.]1$ *TO\ DE\ GOUNOU=MAI, DH=LON W(S OU)K E)NERGEI/A| E)NTAU=QA, PROAIRE/SEI DE\ MO/NH|. €A)/LLWS GA\R E)REI= DEDIE/NAI GOU/NWN A(/YASQAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/PWS *(/OMHROS TO\N R(H/TORA *)ODUSSE/A, €PLA/TTEI E)KEI=NO EI)PO/NTA, O(\ KAI\ AU)TO\S E)/FH PRO\ MIKROU=. E)KEI=NO/S TE GA\R E)N PARABOLH=|, *)ARTE/MIDI TH\N KO/RHN @1 EI)/KASE, KAI\ *)ODUSSEU\S DE\ O(MOI/WS LE/GEI. &[1Vers. 152.]1$ *FUH\N DE\ KAI\ NU=N OI( PALAIOI\ LE/GOUSI, TH\N E)K €PA/NTWN TW=N TW=N MELW=N A)NALOGI/AN. O(\ DH\ KA/LLOUS E)STI\N I)/DION. *TO\ DE\ A)/GXISTA E)I/+SKW, A)NTI\ TOU=, SXEDO\N €H)/TOI E)GGU\S, OU) MH\N AU)TO/XRHMA. OU) GA\R H)=N SU/GKRISIS. *QA/LOS DE\, W(S E)PI\ FUTOU= EI)=PE. KAI\ E)/STI TOU=TO €A)FORMH\ KAI\ A)RXH\ TH=S E)FECH=S PRO\S FOI/NIKOS E)/RNOS SUGKRI/SEWS. E)PEI\ KAI\ TAUTO\N E)/RNOS KAI\ QA/LOS. O( DE/ GE €PARA\ TOI=S U(/STERON QALLO\S E)N DUSI\ LA/MBDA KAI\ O)CUTO/NWS, DHLOI= ME\N KAI\ AU)TO\S PA=N TO\ QA/LLON KAQA\ €KAI\ TO\ QA/LOS, E)QE/LEI DE\ E)/XEIN PROSQH/KHN. DIO\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, PROSTIQE/ASIN, E)LA/AS H)\ A)/LLOU €TINO/S. KAI\ QALLOFO/ROI DE/ TINES H)=SAN E)N *)AQH/NAIS. TOIOU=TOI DE\ E)/N TISIN E(ORTAI=S OI( GERAI/TATOI. €&[1Vers. 156.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\, SFI/SI QUMO\S I)AI/NETAI LEUSSO/NTWN, DOKOU=N SOLOI/KWS E)/XEIN, LEU/SSOUSI €GA\R W)/FEILEN EI)PEI=N. E)/STI DE\ TOIOU=TON SXH=MA KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *KU/KLWPA, O(/TE EI)/PH|, H(MI=N DE\ KATEKLA/-€SQH FI/LON H)=TOR DEISA/NTWN FQO/GGON BARU/N. KAINOPREPE\S GA\R KAI\ AU)TO/. SO/LOIKON DE\, OU)K A)/N. *)ISTE/ON €GA\R O(/TI DUSXERE/S E)STI SOLOIKI/SAI TO\N PLAGIA/ZONTA. XRHSTE/ON DE\ TOIOU/TOIS SXH/MASIN, O(/TE TI SUGXE/EI PA/-€QOS TH\N YUXH/N. W(S E)NTAU=QA ME\N TO\N *)ODUSSE/A TO\ POLU\ SE/BAS W(S AU)TO\S LE/GEI, TOUTE/STIN H( E)/KPLHCIS, €E)KEI= DE\, TO\ DE/OS, W(S DHLOI= TO\, DEISA/NTWN. OU)K E)/XEI GA\R KRATEI=N TH=S KAT' O)RQO\N FRA/SEWS O( TE TARAG-€ME/NOS TH\N YUXH/N. *TO\ DE\ EI)SOIXNEU=SAN, A)/DHLON EI)/TE OU)DE/TERO/N E)STIN EI)/TE QHLUKH\ METOXH\ A)NTI\ TOU=, EI)SOI-€XNE/OUSAN. DU/NATAI GA\R KAI\ OU(/TW KATA\ SXH=MA *)ATTIKO/N. *)ATTIKI/ZEI GA\R PA/NTWS O( EI)PW\N E)NTAU=QA, €TOIO/NDE QA/LOS, XORO\N EI)SPOREUOME/NHN. TAUTO\N O)\N TW=|, TOIA/NDE QALERA\N KO/RHN XOREU/OUSAN. TOIOU=TON €DE/ TI KAI\ TO\, FI/LE TE/KNON, A)NTI\ TOU=, FI/LE UI(E/. *)ISTE/ON DE\ W(S DUNATO\N O)\N EI)SOIXNOU=SAN EI)PEI=N KOINO/TERON, €O(/MWS O( POIHTH\S EI(/LETO TO\ KAINO/TERON W(S FI/LON AU)TW=| KAQA\ KAI\ A)/LLOI PROAIROU=NTAI. OU(/TW *DWRIEI=S E)N €TW=|, LECEI=TAI POIHSEI=TAI E)SSEI=TAI, METAQE/NTES TH\N PARATE/LEUTON DI/FQOGGON EI)S TH\N , PARENQE/SEI €TOU= , POIHSOU=NTI FASI\ KAI\ TELESOU=NTI KAI\ E)SSOU=NTI. PA=S GA\R ME/LLWN KAQ' *(HRAKLEI/DHN TOIOU=TOS E)PI\ €TRI/TOU PLHQUNTIKOU=, *DWRIKW=S EI)S TO\ T LH/GEI TH=S O DIFQO/GGOU PARALHGOU/SHS. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TOU= €POIOU=NTI A)NTI\ TOU= POIOU=SI KAI\ O)RQOU=NTI A)NTI\ TOU= O)RQOU=SI KAI\ TW=N O(MOI/WN QEMA/TWN TH=S PRW/THS €KAI\ TRI/THS TW=N PERISPWME/NWN. E)/TI DE\ KAI\ TW=N MELLO/NTWN. POIHSOU=NTI GA\R KAI\ O)RQWSOU=NTI KAI\ TA\ €O(/MOIA. E)PI\ ME/NTOI DEUTE/RAS, DIA\ TOU= MHKUNOME/NOU KAI\ TOU= . GELASOU=NTI GA\R KAI\ GELA=NTI. KAI\ BOA-€SOU=NTI BOA=NTI. E)PI\ DE\ BARUTO/NWN, H( SULLABH\ E)N TOU/TOIS PARATELEUTA=|. OI(=ON. LE/GONTI A)NTI\ TOU= €LE/GOUSI. KAI\ TA\ O(/MOIA. TW=N D' AU)TW=N *DWRIE/WN, KAI\ TO\ FRONOU=SI KAI\ NOOU=SI, FRONEU=NTI LE/GEIN KAI\ €NOEU=NTI E)PI\ PERISPWME/NWN DHLADH/. A(/PER E)CA/RSEI TOU= LEGO/MENA, *AI)OLIKA/ E)STIN. OI(=ON. FRONEU=TI. E)/TI DE\ €KAI\ EU)=TI A)NTI\ TOU=, EI)SI/N. O(/PER A)/LLWS E)NTI\ LE/GETAI. *DW/RION O(MOU= O)\N KAI\ *AI)OLIKO\N. *DW/RION ME\N FHSI\, DIA\ €TO\ KAI\ TO\ . *AI)OLIKO\N DE\, DIA\ TH\N PARA/LHCIN TOU= . TA\ GA\R EI)S S PERAIOU/MENA TRI/TA PLHQUNTIKA\ €QE/MATA TH=| DIFQO/GGW| PARALHGO/MENA, METATIQE/ASI TO\ ME\N I)W=TA EI)S *DWRIKA=S, TO\ DE\ SI/GMA EI)S . €TIQEI=SI TIQE/NTI. I(EI=SIN I(E/NTI. OU(/TW DE\ KAI\ *AI)OLIKW=S, OI)/KENTI FI/LENTI, H)/GOUN OI)KOU=SI FILOU=SI. TOIOU=TON €DE\ KAI\ TO\ EI)SI\N O(/TE GE/NOITO E)NTI/. TOIAU=TA O( *(HRAKLEI/DHS EI)PW/N. EI)=TA KAI\ O(/TI E)/NIOI A)KE/RAION TO\ EI)SI\ DW-€RIZO/MENON E)NTI\ GENE/SQAI FASI\N, E)PA/GEI W(S AI)OLIKEU/ONTE/S TINES AU)TO\ PARATI/QENTAI EI)S PI/STIN TO\, TIQEI=SI €TIQE/NTI KAI\ TA\ O(/MOIA. *AI)OLIKA\ O)/NTA TAU=TA DI/XA MURI/WN A)/LLWN. PARA\ TO\ POLLOU\S XAI/REIN TAI=S CENIZOU/-€SAIS TW=N LE/CEWN MA=LLON H)/PER TAI=S SUNH/QESI. &[1Vers. 158.]1$ *TO\ DE\ PERI\ KH=RI MAKA/RTATOS E)/COXON A)/LLWN, €TREI=S E)PITA/SEIS E)/XEI, TO\ PER, TO\ MAKA/RTATOS. KAI\ TO\ E)/COXON PRO\S E)/NDEICIN PA/NU POLLH=S MAKARIO/THTOS. €O(POI/A H( TOU= TRISMA/KAROS. &[1Vers. 159.]1$ *TO\ DE\ BRI/SAS, A)NTI\ TOU=, NIKH/SAS E(/DNWN PLH/QEI TOU\S A)/LLOUS €MNHSTH=RAS DIA\ TO\ TH=S KO/RHS DHLADH\ PERIMA/XHTON. &[1Vers. 162.]1$ KAI\ E)/STIN H( METAFORA\, E)K TW=N STAQ-€MIZOME/NWN R(OPW=N. *EI)S DE\ TH\N *DH=LON O(/TI PARE/BALON OI( *(/ELLHNES EI)S *TROI=AN PLE/ONTES, KAI\ O( *LUKO/FRWN €I(STOREI=. W(S DE\ I(ERA\ H( *DH=LOS *)APO/LLWNOS O(/ E)STIN *(HLI/OU DI' OU(= DH=LA GI/NETAI TA\ PERI\ GH=N, E)N A)/LLOIS €E)GRA/FH. W(S DE\ KAI\ PRW=TON E)KEI= FOI=NIC E)K GH=S A)NH=LQEN, E)R)R(E/QH PAR' *EU)RIPI/DH| TE KAI\ E(TE/ROIS. W(S DE\ KAI\ €DA/FNH PRWTOGO/NOS E)/FU E)KEI= DIA\ TH\N *LHTW\ KAI\ W(S A)MFOTE/RWN A(YAME/NH DA/FNHS TE TAU/THS KAI\ FOI/NIKOS €TOU= R(HQE/NTOS O(/TE W)/DINE, MAI=A GA/R FASIN OU)K H)=N, E)GE/NNHSEN *)/ARTEMIN KAI\ *)APO/LLWNA, PALAIO\S KAI\ TOU=TO €MU=QOS FHSI/. *TO\N DE\ R(HQE/NTA BWMO\N, OU)K E)N NAW=| A)LL' AI)/QRION U(PONOHTE/ON. OU) GA\R EI)KO\S PERIW|KODO-€MH=SQAI TO\N LEXQE/NTA FOI/NIKA. TOIOU=TOS DE\ H)=N KAI\ E)N *)ILIA/DI BWMO\S PERI\ O(\N H( KALH\ PLATA/NISTOS KAI\ TO\ €A)GLAO\N U(/DWR. &[1Vers. 163.]1$ *TO\ DE\ FOI/NIKOS, BRAXU\ E)N TH=| EU)QEI/A| E)/XON TO\ DI/XRONON H)\ GOU=N A)LLA\ @1 QE/SEI MAKRO\N, E)NTAU=QA FU/SEI MAKRO\N AU)TO\ E)/XEI. *)ENTAU=QA DE\ I)STE/ON O(/TI TE KAQA\ E)LAI/A E)/TI DE\ KAI\ €LWTO\S, LE/GETAI AU)TA\ TE\ TA\ FUTA\ KAI\ O( KARPO\S DE\ AU)TW=N, OU(/TW KAI\ FOI=NIC, TO\ FUTO\N KAI\ TO\ AU)TOU= €TRO/FIMON. KAI\ O(/TI SHMASI/AI FOI/NIKOS, OU) MO/NON TA\ EI)RHME/NA DU/O, KAI\ KU/RION O)/NOMA, KAI\ O( PUR)R(OU= €METI/SXWN XRW/MATOS W(S E)N *)ILIA/DI FOI=NIC I(/PPOS DHLOI=, A)LLA\ KAI\ E(/TERA W(S MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. *)/ERNOS €DE\, OU) MO/NON TO\ EU)QALE\S FUTO\N W(S E)R)R(E/QH, A)LLA/ POTE KAI\ TO\ A)/NQOS KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *TO\ DE\ A)NER-€XO/MENON, GLUKE/WS KAI\ AU)TO\ E)PI\ E)/RNOUS KEI=TAI KAQA\ KAI\ TO\ A)NADE/DROMEN E)PI\ PE/TRAS, DHLOI= DE\, TAXEI=AN €FUTOU= AU)/CHSIN. *)ISTE/ON DE\ W(S *(/OMHROS ME\N, H)RE/MA *(HLI/OU A)NH=KE TH\N EU)GENH= BASILIKH\N KORI/SKHN DIA\ €ME/SOU TOU= KATA\ TO\N *DH/LION FOI/NIKA E)/RNOUS. O(/PER *)APO/LLWNI A)NEI=TAI *(HLI/W| KATA\ TO\N MU=QON, O( DE\ PANH-€GURIKO\S XORO\S O(\S A)/|DWN POIH/MATA EI)S TO\N *FALHRE/A *DHMH/TRHON, H(LIO/MORFON E)KEI=NON E)CO/XWS TE EU)GENE/-€TAN PROSHGO/REUSE, QRASU/TERON EI)S TO\N A)/NDRA E)LA/LHSE TO\ H(LIO/MORFOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PERI\ *)APO/LLWNOS €*DHLI/OU H)/GOUN GENNHQE/NTOS E)N *DH/LW| TH=| NH/SW|, AI)/NIGMA FE/RETAI E)OIKO\S TOI=S TOU= *QEOKRI/TOU SKLHROI=S, €TOIOU=TON. E)N FANERA=| GENO/MHN. PA/TRHN DE/ MOU, A(LMURO\N U(/DWR A)MFI\S E)/XEI. MH/THR D' E)/ST' A)RIQMOI=O €PA/I+S. H)/GOUN E)N TH=| *DH/LW| E)GENNH/QHN. MHTE/RA D' E)/XW, *LHTW\ TH\N PAI=DA TOU= *KOI/OU. O(\S O(MW/NUMO/S E)STI TW=| €PARA\ *MAKEDO/SI KOI/W| TOUTE/STI TW=| A)RIQMW=|. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI *FOI=NIC OU) MO/NON KU/RION, KAI\ O)RNE/OU DE\ €O)/NOMA, KAI\ DE/NDROU, KAI\ KARPOU= TOU= E)C AU)TOU= PRO\S O(MOIO/THTA E)LAI/AS KAI\ R(OIA=S, A)LLA\ KAI/ TIS BAFH\, KAI\ €I(/PPOU DE\ W(S E)R)R(E/QH E)PI/QETON. PRO\S DE\ TOU/TOIS, KAI\ E)/QNOS. KAI\ MOUSIKO/N TI O)/RGANON. OI(=ON. FOI/NIKES. €PHKTI/DES. MAGADI/DES. SAMBU/KAI. KAI\ E(CH=S PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|. E)N OI(=S KAI\ SKINDAYOI/. *(/OTI DE\ &[1Vers. 162.]1$ €MI/A TW=N *KUKLA/DWN H( *DH=LOS, H( I(STORI/A DIASAFEI=. LE/GOUSA KAI\ W(S *)ORTUGI/A E)KLH/QH KATA/ TINAS E)C O)RTU/-€GWN. W(=N TA\S A)GE/LAS FEROME/NAS, E)K TOU= PELA/GOUS, I(ZA/NEIN EI)S TH\N NH=SON DIA\ TO\ AU)TH=S EU)/ORMON W(S E)N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›÷ˆ”TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI. O( DE/ GE MU=QOS, A)/LLA PERI/ TE *DH/LOU KAI\ *)ORTUGI/AS, BOU/LETAI. KEI/MENA KAI\ €E)N TOI=S TOU= *LUKO/FRONOS. &[1Vers. 164.]1$ *TO\ DE\ POLU\S DE/ MOI E(/SPETO LAO\S, TI/MION TO\N *)ODUSSE/A PARISTA=|. €I(/NA MH\ FORTHGO/S TIS EI)=NAI FASI\N H)\ KWPHLA/THS DOKOI/H. *)EN DE\ TW=|, &[1Vers. 167.]1$ OU)/PW TOI=ON A)NH/LUQEN €E)K DO/RU GAI/HS, TO\ ME\N A)NH=LQEN, A)FELH= GLUKU/THTA E)/XEI E)KFU/SEWS LEXQE\N FUTOU=. DO/RU DE\, H)\ CU/LON A(PLW=S €LE/GEI, H)\ MA/LISTA, CULW=DES FUTO/N. DU/NATAI DE\ TO\ R(HQE\N, SKWPTIKW=S PROSARMO/SAI KAI\ A)NDRI\ A)NOH/TW| €KAI\ A)FUEI=. *EI)S TOU\S DE\ E)NTAU=QA GUNAIKEI/OUS *(OMHRIKOU\S E)PAI/NOUS, SHMEI/WSAI PALAIO\N U(/STERON OU)DE/N TI €E)OIKO\S TOI=S *(OMH/ROU, TO\ KA/LLEI KALH=S. MEGE/QEI MEGA/LHS. TE/XNH| SOFH=S. KALO\N DE\ O(/MWS KAI\ AU)TO/. E)/TI DE\, €KAI\ *FILOCE/NOU TOU= *KUQHRI/OU TO\, W)= KALLIPRO/SWPE XRUSEOBO/STRUXE XARITO/FWNE KA/LLOS E)RW/TWN. A(/PER E)KEI=-€NOS EI)=PEN E)PI\ *GALATEI/A| TH=| *NHRHI/+DI, E)PAINW=N AU)TH\N W(S E)RWME/NHN. E)F' OI(=S PAI/ZWN TIS O(/TI MH\ KAI\ O)FQAL-€MOU\S E)KEI/NHS E)PH/|NHSE, FHSI/. TUFLO\S O( E)/PAINOS, KAI\ KAT' OU)DE\N O(/MOIOS *)IBUKEI/W| E)KEI/NW| TW=|, GLAUKE/WN €XARI/TWN QA/LAMOS KALLIKO/MWN MELE/DHMA. SE\ ME\N, *KU/PRIS A(/T' A)GANOBLE/FAROS *PEIQW\, R(ODE/OISIN A)/NQESI €QRE/YAN. OU) DE\ TW=|, LA/MPEIS E)PI\ PORFURAI=S PAREIH=|SI FW=S E)/RWTOS. *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI €O(/MOIA NOOU/NTWN A)LLH/LOIS TOU= A)NELQEI=N TOU= A)NE/RXESQAI TOU= A)NADRAMEI=N, W(=N XRH/SEIS TOU= ME\N A)NH/LUQE €KAI\ TOU= A)NE/RXESQAI, E)N TW=| PROKEIME/NW| XWRI/W|, TOU= DE\ LOIPOU=, E)N TW=|, A)NE/DRAMEN E)/RNEI+ I)=SOS, *(HRO/DO-€TOS TO\ A)NADRAMEI=N FAI/NETAI FILEI=N. &[1Vers. 168.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, SE/BASM' E)/XEI, KAI\ TO\ A)/GAMAI, KAI\ €TO\ TE/QHPA, E)PIKEXUME/NA A)LLH/LOIS KATA\ SHMASI/AN I)SODU/NAMON. &[1Vers. 177.]1$ *)EN DE\ TW=|, OI(\ TH/NDE €PO/LIN E)/XOUSIN, OU) DEIKTIKO\N TO\ TH/NDE A)LL' A)NAFORIKO/N. OU) GA\R E)/XEI DEI=CAI *)ODUSSEU\S DAKTU/LW| TH\N €TOIAU/THN PO/LIN. O(/TI DE\ TAUTO\N PO/LIN EI)PEI=N KAI\ A)/STU, DHLOI= E)PAGAGW\N EU)QU/S. A)/STU DE/ MOI DEI=CON. €&[1Vers. 178.]1$ KAI\ R(A/KOS DE\ KAI\ SPEI=RON E)NTAU=QA EI)S TAUTO\N A)/GEI. EI)PW/N. DO\S R(A/KOS EI)/TI POU EI)/LUMA €SPEI/RWN E)/XEIS. O(/ E)STI KA/LUMMA R(A/KOUS. &[1Vers. 181.]1$ *(OMOFROSU/NH DE\, TO\ TA\ AU)TA\ BOULEU/ESQAI. €O( SPA/NION E)N TAI=S KAT' A)NQRW/POUS SUZUGI/AIS. OI( PLEI/OUS GA\R ZUGOMAXOU=SI KATA\ TO\N BI/ON. *TO\ DE\ A)/LGEA €DUSMENE/ESSI. TOU\S FQONEROU\S DIAZWGRAFEI=. OI(\ A)LGOU=SIN E)PI\ TOI=S E(TE/RWN A)GAQOI=S. W(/SPER AU)= PA/LIN OI( €EU)MENE/TAI, XA/RMA E)/XOUSIN. &[1Vers. 184.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N EU)MENE/ESI KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= DUSMENE/ESIN, O(/MWS OU)K H)QE/LHSEN E)PIBOU/LWS KALLWPI/SAI. I(/NA MH\ A)XREIW/SH| TO\ TOU= LO/GOU PIQANO\N €TH=| PRO\S KA/LLOS E)PIBOULH=|. PA/NTWS DE\ OU)K E)C O)NO/MATOS TOU= ME/NOS, GI/NETAI W(/SPER O( DUSMENH\S OU(/TW €KAI\ O( EU)MENE/THS, A)LLA\ A)PO\ R(H/MATOS PERISPWME/NOU ME\N OU)K E)N XRH/SEI DE\ SUNH/QEI KEIME/NOU. W(S E)/STI €NOEI=N KAI\ E)K TOU= U(POMENETE/ON. OU(= XRH=SIS PARA\ TOI=S SOFOI=S. &[1Vers. 187.]1$ *(/OTI E)/PAINOS A)GAQOU= A)NDRO\S @1 TO\, CEI=N', E)PEI\ OU)/TE KAKW=| OU)/T' A)/FRONI A)NDRI\ E)/OIKAS. LE/GEI DE\ KAKO\N E)NTAU=QA, TO\N DUSGENH= PRO\S *)ODUS-€SE/A DE\ O( TOIOU=TOS LO/GOS E)K TH=S KO/RHS. *)/ENQA SHMEI/WSAI W(S GUNAIKEI=ON H)=QOS MIMEI=TAI *(/OMHROS, DIO\ POLLA\ €E)C *)ODUSSE/WS TOU= R(H/TOROS A)KOU/SASA EI)S EI)KASMO\N, OU)K E)/XEI AU)TH\ KALO/N TI EI)PEI=N OI(=A KORI/SKH A(PALH/. €A)LL' A)RKEI=TAI, EI)POU=SA TO\N AU)TH=S E)PAINE/THN MH\ E)OIKE/NAI A)NDRI\ KAKW=| H)\ A)/FRONI, A)LLA\ FRONI/MW| DHLADH\ €KAI\ DEINW=S LALH/SANTI TA\ EI)S SUMFE/RON AU)TW=|. A)/LLWS ME/NTOI &[1Vers. 188.]1$ FILOTIMOUME/NH KAI\ AU)TH\, €GNWMATEU/EI O(/TI QEO\S AI)/TIOS TOU= TE O)LBI/OUS TINA\S EI)=NAI KAI\ TOU= MH\ TOIOU/TOUS. PARAMUQOME/NH OU(/TW TO\N €*)ODUSSE/A. FHSI\ GOU=N. *ZEU\S AU)TO\S NE/MEI O)/LBON *)OLU/MPIOS A)NQRW/POISIN E)SQLOI=S H)DE\ KAKOI=SIN O(/PWS €E)QE/LH|SIN E(KA/STW|. KAI/ POU SOI\ TA/G' E)/DWKE. &[1Vers. 190.]1$ SE\ DE\ XRH\ TETLA/MEN E)/MPHS. PARAMUQHTIKO\S DE\ €O( LO/GOS PRO\S DUSTUXH= A)/NQRWPON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, &[1Vers. 189.]1$ E)SQLOI=S H)DE\ KAKOI=S, OI( ME\N, E)PI\ A)N-€QRW/PWN NOOU=SI TW=N O)LBIZOME/NWN. OI( DE\, OU)DE/TERA TAU=TA O)NO/MATA E)KDE/XONTAI. LE/GONTES O(/TI NE/MEI O)/LBON €QEO\S E)/N TE E)SQLOI=S PRA/GMASI KAI\ E)N KAKOI=S. DOKOU=SI DE\ OU) PA/NU KALW=S LE/GEIN. OU) GA\R A)\N EI)/H TIS O)/LBIOS €E)N KAKOI=S. W(S TOU= O)/LBOU, E)PI\ EU)DAIMONI/AS LEGOME/NOU. EI) MH\ A)/RA TIS BARUNO/MENOS H)\ A)STEI+ZO/MENOS TO\ €TOIOU=TON EI)/PH|. W(S KAI\ *OI)DI/POUS PARA\ *SOFOKLEI=, KA/LLOS KAKW=N E(AUTO\N A)POKALEI=. TOUTE/STIN E)N KAKOI=S €KA/LLISTON. EI) DE\ KAI\ O)/LBON TO\N A(PLW=S EI)/PH| TIS PLOU=TON W(S TO\, O)/LBW| TE PLOU/TW| TE, EI)/H A)\N KAI\ OU(/TW TIS €O)/LBIOS E)N KAKOI=S, TOUTE/STI PLOU/SIOS. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N DO/CAN O)/LBIO/S TIS EI)=NAI €OU)K E)N MO/NOIS E)SQLOI=S A)LL' E)N E)SQLOI=S O(MOU= KAI\ KAKOI=S, A)NAMI\C XORHGOUME/NOIS E)K TW=N PARA\ TW=| *DII\+ PI/QWN €OU(\S H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN. E)C W(=N KERA/NNUTAI TO\ E)N A)NQRW/POIS EU)/DAIMON. W(S MH\ E)CO\N O)\N A)/KRATON EI)=NAI/ TINI €A)GAQO\N, A)LLA\ KATA/ TI KE/RASMA QEO/SDOTON. &[1Vers. 193.]1$ *(/OTI TALAPEI/RION I(KE/THN LE/GEI, H)\ TO\N TALAI/-€PWRON, H)\ TO\N TH=LE PERA/SANTA. KAI\ NU=N ME\N H( KO/RH OU(/TW KALEI= TO\N *)ODUSSE/A. E)N TOI=S E(CH=S DE\, AU)TO\S €E)REI= TO\, KAI\ GA\R E)GW\ CEI=NOS TALAPEI/RIOS THLO/QEN E)C A)PI/HS GAI/HS. O(/ PE/R E)STIN E)TUMOLOGI/A TOU= TALAPEI/-€RIOS. OI( DE\ PALAIOI\, GRA/FOUSI KAI\ OU(/TW. TALAPEI/RION, TRAGIKOI\ TO\N TALAI/PWRON. *(/OMHROS DE\, TO\N PO/R)-€R(WQEN A)FIGME/NON. &[1Vers. 195.]1$ *(/OTI DIH/GHMA E)NTAU=QA SU/NTOMON TO\, *FAI/HKES ME\N TH/NDE PO/LIN KAI\ €GAI=AN E)/XOUSIN. EI)MI\ D' E)GW\ QUGA/THR MEGALH/TOROS *)ALKINO/OIO. TOU= D' E)K *FAIH/KWN E)/XETAI KA/RTOS TE €BI/H TE. *)ODUSSE/WS DE\ W(/SPER TO\ GNWMATEU/SASQAI OU(/TW KAI\ TO\ GORGW=S DIHGH/SASQAI A)PW/NATO H( KO/RH. KAI\ €E)KEI=NOS GA\R, TH\N MAKRA\N KA/KWSIN OU(/TWS E)PE/TEME. XQIZO\S E)EIKOSTW=| FU/GON H)/MATI OI)/NOPA PO/NTON, TO/FRA €DE/ M' AI)EI\ KU=MA FO/REI KRAIPNAI/ TE QU/ELLAI NH/SOU A)P' *)WGUGI/HS. TRISI\ GA\R KAI\ AU)TO\S E)/PESIN E)MPERIGRA/-€YAS TO\ KAT' AU)TO\N DIH/GHMA. EI)=TA E)PH/GAGEN H)QIKW=S TO\. NU=N D' E)NQA/DE KA/BBALE DAI/MWN, O)/FR' E)/TI POU €KAI\ TH=|DE PA/QW KAKO/N. OU) GA\R O)I/+W PAU/SASQAI. &[1Vers. 195.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ EI)PEI=N W(S E)C *)ALKINO/OU €E)/XETAI H)/TOI E)CE/XETAI KAI\ H)/RTHTAI TOU= *)ALKINO/OU H( TW=N *FAIA/KWN A)RXH\ O(\ DH\ KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA R(H-€QH/SETAI, BASILE/A U(POBA/LLEI *FAIA/KWN NOEI=N TO\N *)ALKI/NOON. E)N DE\ TOI=S E(CH=S, A)RISTOKRATI/A E)MFAI/NETAI €PARA\ *FAI/ACIN E)/NQA TRISKAI/DEKA I(STORHQH/SONTAI BASILEI=S. KAI\ E)/STIN OI(=ON SUNE/LEUSIS E)N TOU/TOIS, BASI-€LEI/AS TE KAI\ A)RISTOKRATI/AS. O(POI=O/N TI KAI\ PERI\ *LAKEDAI/MONA U(/STERON TO\ KATA\ TOU\S E)FO/ROUS KAI\ TOU\S €BASILEI=S. EI) DE\ U(PERE/XEI ME\N TW=N A)/LLWN O( *)ALKI/NOOS AU)TO\S DE\ PEI/QETAI W(S FANEI=TAI OI(=S H( GUNH\ *)ARH/TH €BOU/LETAI, EI)/POI A)/N TIS KAI\ GUNAIKOKRATEI=SQAI TH\N GH=N TW=N *FAIA/KWN. &[1Vers. 199.]1$ *(/OTI E)KFAI/NWN €O( POIHTH\S PW=S H( *)AQHNA= E)LE/XQH QA/RSOS E)MBALEI=N TH=| *NAUSIKA/A| W(/STE MEI=NAI FANE/NTOS TOU= *)ODUSSE/WS. €KAI\ DHLW=N W(S KATA\ SU/NESIN GENE/SQAI TOU=TO FAI/NETAI KAQA\ KAI\ E)LE/XQH, PLA/TTEI TH\N KO/RHN QAR)R(U/NOU-€SAN KAI\ TA\S A)MFIPO/LOUS W(S MHKE/TI FEU/GEIN A)LOGI/STWS A)LLA\ STH=NAI OI(=A MHDE/N TI KAINO\N I)DOU/SAS A)LLA\ €A(PLW=S A)/NQRWPON. KAI\ AU)TO\N DU/STHNON. A)LH/THN. KOMIDH=S A)/CION. FHSI\ GA/R. STH=TE/ MOI A)MFI/POLOI. €PO/SE FEU/GETE FW=TA I)DOU=SAI; H)\ MH/ POU TINA\ DUSMENE/WN FA/SQ' E)/MMENAI A)NDRW=N. OU)K E)/SQ' OU(=TOS A)NH\R €DIERO\S BROTO\S OU)DE\ GE/NHTAI, O(/S KEN *FAIH/KWN A)NDRW=N E)S GAI=AN I(/KHTAI DHI+OTH=TA FE/RWN. OI)KE/OMEN D' A)PA/-€NEUQE POLUKLU/STW| E)NI\ PO/NTW|. E)/SXATOI. OU)DE/ TIS A)/MMI BROTW=N E)PIMI/SGETAI A)/LLOS. &[1Vers. 206.]1$ EI)=TA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›øˆªE)PI\ PLE/ON E)CAIROU=SA TO\ TW=N A)MFIPO/LWN DE/OS, KAI\ QA/RSOS AU)TAI=S E)N FRESI\ TIQEME/NH, E)PA/GEI. A)LL' O(/ DE/ €TIS DU/STHNOS A)LW/MENOS E)NQA/D' I(KA/NEI, O(\N NU=N XRH\ KOME/EIN. PRO\S GA\R *DIO\S EI)SI\N A(/PANTES CEI=NOI/ TE PTWXOI/ €TE. DO/SIS D' O)LI/GH TE FI/LH TE. E)F' OI(=S E)KPLHROU=SA KAI\ TH\N TOU= CE/NOU I(KETEI/AN, E)PIFE/REI. &[1Vers. 209.]1$ A)LLA\ €DO/T' A)MFI/POLOI CEI/NW| BRW=SIN TE PO/SIN TE. LOU/SATE/ T' E)N POTAMW=| O(/Q' E)PI\ SKE/PAS E)/ST' A)NE/MOIO. *NOHTE/ON DE\ €O(/TI KATA\ TO\ SIWPW/MENON, KAI\ EI(/MATA E)KE/LEUSE PARAQEI=NAI TW=| *)ODUSSEI=. O(/ E)STI FA=ROS TE XITW=NA TE, KAI\ @1 XRUSE/H| E)N LHKU/QW| U(GRO\N E)/LAION. O(\ KAI\ E)POI/HSAN E)KEI=NAI. DIO\ MET' O)LI/GA E)REI=. EI(/MATA A(/ OI( PO/RE PARQE/NOS €A)DMH/S. *(/ORA DE\ TH\N SU/NTOMON TH=S KO/RHS A)NTI/QESIN KAI\ TH\N E)P' AU)TH=| LU/SIN E)N TW=|, H)\ MH/ TINA DUSMENH= €FATE\ EI)=NAI A)/NDRA. OU)K E)/SQ' OU(=TOS A)NH\R, KAI\ TA\ E(CH=S. E)PEI\ GA\R EI)KO\S EI)PEI=N A)NTIPARASTATIKW=S TA\S A)M-€FIPO/LOUS W(S EI) KAI\ FW=TA BLE/POMEN KAI\ MH/ TI A)/GRION, A)LLA\ DUSMENH\S O( A)NH\R, QEME/NH TOU=TO H( KO/RH, €E)PIFE/REI EU)QU\S LU/SIN W(S OU)/TE E)STI\N OU)/TE GENH/SETAI QNHTO\S O(\S A)\N I(/KHTAI POLEMH/SWN *FAI/ACIN. O(\ MIMHSA/-€MENOS *(HRO/DOTOS, SXHMATI/ZEI KAI\ AU)TO/S POU E)N TOI=S KAT' AU)TO\N, OU(/TWS. OU)K E)/STIN OU(=TOS A)NH\R W(=| E)STI €DU/NAMIS TOSAU/TH, W(S TO/ DE/ TI POIH=SAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)KPLAGH=NAI ME\N TA\S DMWA\S FW=TA I)DOU/SAS, OU) €KAINO/N. E)PEI\ KAI\ *FAI/AKES E)N TOI=S E(CH=S A)/NEW| GI/NONTAI FW=TA I)DO/NTES. TO\N *)ODUSSE/A DHLADH/. TO\ DE\ KAI\ €TRE/SAI I)DOU/SAS, A)LLA\ TOU=TO GUNAIKIKO\N KAI\ A)GENE/S. KAI\ TOU=TO ME\N, TOIO/NDE. H( DE\ KO/RH TH\N R(HQEI=SAN KATA-€SKEUA/ZOUSA PRO/TASIN, FHSI/. &[1Vers. 203.]1$ MA/LA GA\R FI/LOI A)QANA/TOISIN. OI)KE/OMEN D' A)PA/NEUQE. MO-€NONOUXI\ LE/GOUSA W(S EI) KAI\ MH\ POLEMISTAI\ OI( *FAI/AKES OI(=S OU) ME/LEI BIO\S OU)DE\ FARE/TRH W(S E)N TOI=S E(CH=S €LEXQH/SETAI OU)DE\ EI)SI\N A)PROSPE/LASTOI DI' A)NDRI/AN, A)LL' O(/MWS QEOFILEI=S O)/NTES, OU)K A)/N TI KAKO\N E)K PO-€LEMI/WN PA/QOIEN. A)/LLWS TE KAI\ PA/NU E)KTETOPISME/NOI O)/NTES, KAI\ OU)/TINAS E)GGU\S E)/XONTES W(S E)N TOI=S E)FECH=S €POU KAI\ AU)TO\ EI)RH/SETAI. KAI\ OU(/TW ME\N H( KO/RH E)/LUSE TH\N A)NTI/QESIN. &[1Vers. 201.]1$ *TO\ DE\ OU)K E)/STIN OU)DE\ €GE/NHTAI, E)PITEI/NEI TH\N A)/KRAN TW=N *FAIA/KWN A)SFA/LEIAN PRO\S E)/KPLHCIN DH=QEN TOU= NAUAGOU= CE/NOU. *DIE-€RO\S DE\ BROTO\S O( ZW=N KAI\ E)R)R(WME/NOS. TH\N ME\N GA\R ZWH\N, U(GRO/THS KAI\ QERMO/THS SUNE/XEI. TO\N DE\ QA/NA-€TON, TA\ E)NANTI/A POIEI=. O(/QEN KAI\ NEKROI\ A)LI/BANTES OI( ZWTIKH=S LIBA/DOS A)/MOIROI. KAI\ O( KWMIKO\S DE\ PAI/ZWN, €AU)AI/NOU LI/QON E)N A(/|DOU EI)=NAI PLA/TTEI. A)PO\ TOU= AU)AINWQEI\S TOU)/NOMA. *PLOU/TARXOS DE\ E)N TOI=S KAT' AU)TO\N €SUMPOSIAKOI=S FHSI\N OU(/TWS. U(GRO/THTI KAI\ QERMO/THTI TEQH/LASI TA\ ZW=|A. H( DE\ YUXRO/THS KAI\ CHRO/THS, O)LE/-€QRIA. DIO\ XARIE/NTWS *(/OMHROS DIERO\N BROTO\N KALEI=. KAI\ TO\ ME\N XAI/REIN, I)AI/NESQAI LE/GEI. W(S KAI\ XALKO\S €I)AI/NETAI PURI/. R(IGEDANO\N DE\ KAI\ KRUERO\N, TO\ LUPHRO\N KAI\ FOBERO/N. O( DE\ A)LI/BAS KAI\ O( SKELETO\S, E)PI\ €NEKRW=N LE/GONTAI. LOIDOROUME/NWN TW=N PALAIW=N, TW=| O)NO/MATI TH=S CHRO/THTOS. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TA\ €TOU= *PLOUTA/RXOU. O( DE\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS DIALHFQEI\S A)LI/BAS, BARU/NETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A(LI/KRAS. €E)/STI DE\ A(LI/KRAS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, O( QALA/SSH| MEMIGME/NOS. KAQA\ KAI\ XALKO/KRAS, O( XALKW=| FHSI €KEKRAME/NOS. TA\ DE\ R(HQE/NTA E)NTAU=QA EI)S TO\, DIERO\S BROTO\S, XRH/SIMA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S EI)S TO\, DIERW=| PODI/. €O(/TI DE\ O( U(GIH\S KAI\ H( U(GI/EIA E)K TOU= U(GROU= PARA/GETAI, E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. &[1Vers. 203.]1$ *TO\ DE\ DHI+O-€TH=TA FE/RWN, PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI. A)/LLWS GA\R, E)/PLEO/N TINES I)/SWS EI)S *FAI/AKAS. E)C W(=N KAI\ TA\S A)MFI-€PO/LOUS EI)=XON W(S EI)KO\S OI( E)N TH=| NH/SW|. *TO\ DE\ MA/LA FI/LOI A)QANA/TOISI PAIDEUTIKW=S E)/XEI. W(S TW=N QEOFILW=N, €OU) PEIRWME/NWN DHI+OTH=TOS. *TO\ DE\ OI)KE/OMEN E)NALLAGH\N E)/XEI SXH/MATOS. W)/FEILE GA\R A)KOLOU/QWS TOI=S A)NW-€TE/RW EI)PEI=N. OI)KE/OUSI D' A)PA/NEUQEN. O(/MWS DE\ KOINOU=TAI TO\N LO/GON H( KO/RH W(S KAI\ AU)TH\ *FAI/AC. *TOU= DE\ €A)PA/NEUQEN, E(RMHNEI/A EU)QU\S TO\ E)/SXATOI. KAI\ TO\, &[1Vers. 205.]1$ OU)DE/ TIS H(MI=N E)PIMI/SGETAI. E)KTETOPI/SQAI €GA\R O( POIHTH\S BOU/LETAI TH\N *FAIAKI/AN W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. KAI\ MH\N OI( *KERKURAI=OI *FAI/AKES, €KATE/NANTI KEI=NTAI TH=S *)HPEI/ROU, W(S KAI\ *(/OMHROS U(/STERON PARADHLOI= E)N TOI=S KATA\ TO\N *FEI/DWNA. OU)DE\N DE\ €KAINO\N E)A\N OI( *KERKURAI=OI A(PLOI+KW/TERON E(AUTOU\S E)KTOPI/ZWSIN OU)K A)LHQH= LALOU=NTES, EI) KAI\ TO\N *)AXELW=|ON €ME/GISTO/N POU EI)=PEN O( *)AXILLEU\S E)N POTAMOI=S. A(PLOU/STERON LE/GWN, KAI\ TAU=TA, E(TE/RWN E)XO/NTWN TO\ €TOIOU=TON SEMNOLO/GHMA. OU(/TW KAI\ *AI)SXU/LOS FHSI\ TERATWDE/STERON KAI\ TRAGIKW/TERON, TO\, E)/STI TIS PO/LIS €*KA/NWBOS E)SXA/TH XQONO/S. TERATEUO/MENOS KAI\ AU)TO/S. OU) GA\R E)SXA/TH GH=S A(PA/SHS H( *KA/NWBOS, A)LL' H)\ MO/NHS €TH=S E)KEI= W(S A)GXI/ALOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU)K AU)TO\S O( POIHTH\S A)NAIDW=S OU(/TW TH\N TW=N *FAIA/KWN E)KTOPI/-€ZEI GH=N, A)LL' H( *(OMHRIKH\ KO/RH KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ *FAI/AKES. OU)X' OU(/TWS OU)D' AU)TOI\ EI)DO/TES, OU)DE\ PRO\S A)LH/-€QEIAN LALOU=NTES, A)LL' E)QE/LONTES TOIOU=TOI DOKEI=N TOI=S POLLOI=S, DIA\ TO\ A)NEPIBOU/LEUTON. I(/NA DHLADH\ MH\ €POLEMOI=NTO FQONOU/MENOI DIA\ TO\ TH=S XW/RAS EU)/DAIMON, O(\ POLLAXOU= GI/NETAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)STEI/WS €H( KO/RH TO\ YEU=DOS SOFI/ZETAI. OI)KOU=SI ME\N GA\R A)PA/NEUQE TW=N KU/KLWN OI( *FAI/AKES POLUKLU/STW| E)NI\ PO/NTW| €KAQA\ NHSIW=TAI, KAI\ E)/SXATOI E)KEI= PRO\S TH=| H)PEI/RW|. KAI\ OU)/TIS AU)TOI=S E)PIMI/SGETAI A(PLW=S DI/XA TOU= PLEU=-€SAI. BOU/LONTAI DE\, TAU=TA KAQ' U(PERBOLH\N NOHQH=NAI W(S E)PI\ POLLW=| E)KTOPISMW=|. *)ODUSSEU\S DE\, GELW/|H €A)\N E)PI\ TOU/TOIS OI(=A TH\N KO/RHN YEUDOME/NHN EI)DW/S. &[1Vers. 206.]1$ *TO\ DE\ E)NQA/D' I(KA/NEI, TO/D' I(KA/NEI E)N TOI=S €E(CH=S E)REI= O( POIHTH\S, W(S E)KEI= FANEI=TAI. &[1Vers. 207.]1$ *TO\ DE\ KOME/EIN, LE/GETAI KAI\ KOMI/ZEIN. MET' O)LI/GA @1 GOU=N, PLAXQE/NTA KOMI/SSATO E)REI=, PARAGW/GWS. O(/QEN KAI\ KOMIDH\ H( E)PIME/LEIA. KAI\ EU)KO/MISTOS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S, O( E)PIMELEI/AS TETEUXW/S. *TO\ DE\ PRO\S QEOU= EI)=NAI TOU\S CE/NOUS KAI\ TOU\S PTWXOU\S KAI\ TA\ E(CH=S, €&[1Vers. 208.]1$ FILOCE/NOU H)/QOUS LO/GOS E)STI/. CE/NOI DE\ KAI\ PTWXOI\, DIAFE/ROUSIN. OU)/TE GA\R A(/PAS CE/NOS, €PTWXO/S E)STIN. OU)/TE O( PTWXO\S, CE/NOS, EI) MH\ KAI\ E)PICENWQH=. *(H DE\ PRO\S TOU\S TOIOU/TOUS DO/SIS, O)LI/GH €ME/N TI TW=| DIDO/NTI, POLLH\ DE\ TW=| LAMBA/NONTI. A)RKEI=TAI GA\R E)NDEH\S EU)GNW/MWN, KAI\ O)LI/GON LABW/N. E(TEROI=ON €DE\ PA/NTWS TO\ E)NTAU=QA O)LI/GON TE FI/LON TE, PARA\ TO\ E)N *)ILIA/DI. E)KEI= ME\N GA\R, GE/RAS *)AXILLEU\S E)/RXETAI €E)/XWN TO\ TOIOU=TON. E)NTAU=QA DE\ *)ODUSSEU\S, DW=RON PTWXIKO/N. PARE/CESTAI DE\ O(/MWS H( O)LI/GH TE FI/LH TE DO/SIS €E)K TW=N E)KEI=. &[1Vers. 209.]1$ *AI( DE\ A)MFI/POLOI, SEMNH\ LE/CIS H)/PER TO\, DMWAI\ KAI\ DMWI/+DES KAI\ DOULI/-€DES KAI\ DOU=LAI. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S QAR)R(EI= EI)PEI=N, A)MFI/POLOI STH=Q' OU(/TWS A)PO/PROQEN. SEMNO\N DE\ €OU)DE\N H(=TTON KAI\ TO\ PAI=S KAI\ PAIDI/SKH, A)NTI\ TOU=, DOU=LOS KAI\ DOU/LH. AI)/TION DE\, O(/TI OU)/TE TO\ TOU= PAIDO\S €O)/NOMA E)C A)NA/GKHS DOU=LON SHMAI/NEI, OU)/TE TO\ TH=S A)MFIPO/LOU, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. OU(/TW DE\ OU)DE\ €O( PRO/SPOLOS DOULIKO\N A)EI\ O)/NOMA/ E)STIN, OU)DE\ MH\N O( PRO/SPOLOS. DIO/PER O( GRA/YAS TO\, PI/NEIN O( PO/SON €KEN E)/XWN A)FI/KOIO OI)/KADE A)/NEU PROPO/LOU, A)SAFW=S E)/GRAYE. PRO/POLON EI)PW\N, H)\ DOU=LON, H)\ TO\N A(PLW=S €PROODEU/ONTA EI)S XEIRAGWGI/AN O(DOU=. XRH=SIS DE\ PROPO/LOU, E)/N TE TW=| TOU= KWMIKOU= *PLOU/TW|, KAI\ E)N TW=|, A)LL' €W)= *DELFW=N PLEI/STAS A)KONW=N *FOI=BE MAXAI/RAS KAI\ PRODIDA/SKWN TOU\S SOU\S PROPO/LOUS. &[1Vers. 215.]1$ *TO\ €DE\ U(GRO\N E)/LAION O(\ KAI\ LI/PA FHSI\N E)LLEIPTIKW=S, E)/N TE TW=|, A)LEIYA/MENAI LI/P' E)LAI/W|, KAI\ LOE/SSATO KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›úˆ‘LI/P' A)/LEIYE, PROI+W\N KAI\ A)LOIFH\N LE/GEI E)N TW=|, A)MFI\ D' E)LAI/W| XRI/SOMAI, H)= GA\R DHRO\N A)PO\ XROO/S E)STIN €A)LOIFH/. W(S EI)=NAI TAUTO\N KATA\ POLUWNUMI/AN, E)/LAION KAI\ A)LOIFH\N KAI\ LI/PA. DH=LON DE\ E)K TW=N E)NTAU=QA €LEGOME/NWN, W(S KAI\ E)YUXROLOU/TOUN OI( PALAIOI/. O(/TI DE\ KAI\ QERMOI=S E)XRW=NTO LOETROI=S, E)N A)/LLOIS DHLOI= €O( POIHTH/S. *(/OTI DE\ OU)X' A(PLW=S E)LAI/W| PRO\S QERAPEI/AN I)ATRIKW/TERON OI( PALAIOI\ E)XRI/ONTO SUNH/QWS KAQA\ €MURIAXOU= DEI/KNUTAI, A)LLA/ TINES KAI\ POLUTELEI= E)XRW=NTO E)LAI/W|, DHLOI= O( GRA/YAS TO\, TOI=S ME\N GUMNASI/OIS €W(S BALANEI/OIS XRW/MENOI, A)LEIFO/MENOI D' E)LAI/W| POLUTELEI= KAI\ MU/ROIS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S KOINO/TERON ME\N €TO\ LI/P' E)LAI/W|, A)POKEKO/FQAI DOKEI= E)K TOU= LIPARW=|. I(/NA H)=| LIPARO\N E)/LAION, OU) PRO\S DIASTOLH\N E(TE/ROU MH\ €TOIOU/TOU, A)LLA\ TO\ A(PLW=S FU/SEI TOIOU=TON U(GRO/N. *(HRW|DIANO\S ME/NTOI A)/LLWS AU)TO\ SXHMATI/ZWN, FHSI\N €O(/TI TOU= A)/LEIFA KAI\ LI/PA H( KATA/LHCIS, OU)K A)H/QHS. A)LLA\ TO\ ME\N A)/LEIFA, W(/SPER QE/NW QE/NAR KAI\ KEI/RW €KE/RAS, OU(/TW KAI\ AU)TO\ E)K TOU= A)LEI/FW, A)/LEIFAR H)\ A)/LEIFAS. KAI\ U(POSTOLH=| TOU= H)\ TOU= SI/GMA, A)/LEIFA. €TO\ DE\ LI/PA, E)C A)NALO/GOU A)NTIPARAQE/SEWS E)GE/NETO. W(S GA\R KW=OS KW=AS, U(/DOS U(/DAS, GH=ROS GH=RAS, €OU(/TW KAI\ LI/POS LI/PAS E)C OU(= TO\ LI/PA, I(/NA H)=| GE/NOS ME\N TO\ LI/PA, EI)=DOS DE\ TO\ E)/LAION. &[1Vers. 216.]1$ *(/OTI €TO\, LOU=SQAI POTAMOI=O R(OH=|SIN O(/ E)STI R(EI/QROIS, A)PO\ TOU= LO/ESQAI GI/NETAI. A)F' OU(= KAI\ LOETRO/N. O(/QEN KAI\ €PARA\ TW=| KWMIKW=| TO\, YUXRA=| QALA/TTH| LOU/MENOS. OU(/TW GA\R OI( *)ATTIKOI\, OU) MH\N LOUO/MENOS. KAI\ PROI+W\N €DE\ LOE/SSOMAI LE/GEI E)N A(PLO/THTI. KAI\ A)POLOU/SOMAI KATA\ SUNAI/RESIN. O(/TI DE\ KAQA\ LO/ESQAI LOU=SQAI €OU(/TW KAI\ LOETRO\N KAI\ LOUTRO\N, DH=LO/N E)STI. LOU=TRON ME/NTOI MONAXW=S, TO\ A)PO/LOUMA BARUTO/NWS. O(\ GLI/T-€TON A)/LLOI FASI\N, W(S DHLOI= O( E)PIMERI/SAS OU(/TW, GLI/ON TO\ EU)/TONON. GLI/A, H( KO/LLA. GLIA=SQAI, TO\ PAI/-€ZEIN H)\ PROQUMEI=SQAI. GLI/TTWN O( E)N TAI=S E)MBA/SESI GINO/MENOS R(U/POS. KAI\ SHMEI/WSAI TA\S E)MBA/SEIS. €&[1Vers. 221.]1$ *(/OTI SW/FRONOS A)NDRO\S LO/GOS TO\, A)/NTHN OU)K A)\N E)/GWGE LOE/SSOMAI AI)DE/OMAI GA\R GUMNOU=-€SQAI, KOU/RH|SIN E)U+PLOKA/MOISI METELQW/N. AU)TO\ DE\ &[1Vers. 223.]1$ MO/NON TO\ AI)DE/OMAI GA\R GUMNOU=SQAI. €*)ODUSSEU\S DE\ KAI\ TAU=TA FHSI\ KAI\ E(/TERA/ TINA E)N STI/XOIS PE/NTE. A(\ MH\ QE/LWN O( POIHTH\S DISSEU=SAI DIA\ TW=N €DOULI/DWN PRO\S TH\N *NAUSIKA/AN, FHSI\ KOMMATIKW=S KAI\ PA/NU GORGW=S, EI)=PON D' A)/RA KOU/RH|, TOUTE/STIN €E)CEI=PON TH=| DESPOI/NH| TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS LO/GOUS. &[1Vers. 224.]1$ *(/OTI LOU/MATOS FRASTIKO\N TO\, AU)TA\R €O(\ XRO/A NI/ZETO A(/LMHN H(/ OI( NW=TA KAI\ EU)RE/AS A)/MPEXEN W)/MOUS. E)K KEFALH=S D' E)/SMHXEN A(LO\S XNO/ON A)TRUGE/-€TOIO. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N A)MPE/XEIN, O(/MOION TW=| PERIE/XEIN, H)/TOI E)NDU/EIN. KAI\ W(S EI)PEI=N, A)MFIE/XEIN. TROPH=| €TOU= EI)S TO\ A)NTI/STOIXON P KATA\ *)/IWNAS. O(/QEN KAI\ TO\ A)MPI/SXEIN. KAI\ H( A)MPEXO/NH. KAI\ TO\ A)MPE/XONON. O(/TI €DE\ TOU= A)MPE/XW KAI\ ME/LLWN E)STI\N A)MFE/CW A)NTI\ TOU= E)NDU/SOMAI, O( *)AQH/NAIOS DHLOI=. &[1Vers. 226.]1$ *(ALO\S €DE\ XNO/OS, H( A)KAQARSI/A KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H)/GOUN H( E)N A)/LLOIS, A(LO\S A)/XNH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, XRO/A €NI/ZETO A(/LMHN, A)NTI/PTWSIN PA/SXEI. H)\ GA\R, TO\N XRO/A E)/SMHXEN E)K TH=S A(/LMHS. H)\ MA=LLON, TH\N A(/LMHN E)K €TOU= XROO/S, KATA\ TO\, E)K KEFALH=S E)/SMHXEN A(LO\S XNO/ON. KAI\, A(/LMHN W)/MOII+N A)POLOU/SOMAI. E)/NQA TO\ A(/LMHN @1 TH\N TO\ SW=MA DHLADH\ DRIMU/TTOUSAN, PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH TW=N TE DIA\ R(U/POU A)PE/LEUSIN LOUOME/NWN, KAI\ €TW=N A)/LLWS DIA\ THME/LEIAN SW/MATOS. KAI\ TOU=TO ME\N, LOU=MA TW=| TLHPAQEI= *)ODUSSEI=, KAT' A)NA/GKHN. A)LLA-€XOU= DE\ GUNH/ TIS QUMH=RES E)KE/RASE KATA\ KRATO/S TE KAI\ W)/MWN. KAI\ XAI/REI ME\N KAI\ *)ODUSSEU\S QERMOI=S LOE-€TROI=S. PLH\N KAI\ A)/LLWS OI)=DEN U(POME/NEIN W(/SPER A)SITI/AN KAI\ R(U/PON KAI\ R(I=GOS KAI\ GUMNO/THTA, OU(/TW KAI\ €A)LOUSI/AN. FA/NAI TO\ TOU= *)ALE/CIDOS. E)NTOU/TOIS DE\ KEIME/NOU KAI\ TOU= &[1Vers. 227.]1$ AU)TA\R E)PEIDH\ PA/NTA €LOE/SSATO KAI\ LI/P' A)/LEIYEN, I)STE/ON O(/TI PA/NTA ME\N, TO\N XRO/A O(/LON EI)PEI=N DOKEI= TO\N PROEIRHME/NON. TO\ DE\ €LI/PA, OU) SAFW=S FRA/SAI, DIA\ TH\N KAT' AU)TO\ A)POKOPH/N. A)/DHLON GA\R, EI)/TE LIPARO\N E)/LAION H)/LEIYE KATA\ €PA/NTA TO\N XRO/A EI)/TE LIPARW=| E)LAI/W| PA/NTA H)/LOIYEN. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI I)SODUNAMOU/NTWN KATA\ NOU=N TOU= €TE XRI/W KAI\ TOU= A)LEI/FW, TO\ ME\N XRI/W, PARA\ TO\N XROU=N E)R)R(E/QH O(\S XRI/ETAI. TO\ DE\ A)LEI/FW, PARA\ TO\ A)LE/W €KAI\ TH\N E)C AU)TOU= A)LE/AN O(/ E)STI QERMASI/AN, E)PENQE/SEI TOU= . O(/PER E)STI\N O(/TE MONA/ZEI E)KDRAMO/NTOS E)N €TAI=S E)K TOU= A)LEI/FW PARAGWGAI=S TOU= FUSIKOU= . GI/NETAI DE\ AU)TO\ OU) MO/NON E)N TH=| SUNALIFH=| TH=| DHLOU/SH| €KRA/SIN KAI\ SUNAI/RESIN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN. TA\ GA/R FASIN E)K TOU= A)LEI/FW O)NO/MATA DIA\ ME\N TOU=
€ O)/NTA, FULA/TTEI TH\N DI/FQOGGON W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. OI(=ON A)LEIPTO/N. A)NH/LEIPTON. A)NAPA/LEIPTON. €DIA\ DE\ TOU= , MO/NON TO\ I)W=TA E)/XOUSIN. OI(=ON. A)NHLIFH\S NAU=S H( MH\ A)LIFEI=SA PI/SSH|. KAI\ PISSALIFH\S, €H( PEPISSWME/NH. TO\ A)/LEIFAR H)\ A)/LEIFA DI/XA TOU= , OU) SU/NQETON KATA\ TAU=TA KAI\ KATA\ TH\N SUNALIFH\N, €DIO\ KAI\ FULA/SSEI TH\N QEMATIKH\N DI/FQOGGON. O(/TI DE\ A)/LLWS E)K TOU= A)LEI/FW KAI\ H( A)LOIFH\ GI/NETAI KAI\ O( €A)LOIMO\S, E(TE/RWQI GE/GRAPTAI. &[1Vers. 230.]1$ *(/OTI LOUSA/MENON TO\N *)ODUSSE/A, E)/QHKEN H( *)AQHNA= MEI/ZONA/ €T' EI)SIDE/EIN, KAI\ PA/SSONA. KA\D DE\ KA/RHTOS OU)/LAS H(=KE KO/MAS &[1Vers. 231.]1$ U(AKINQI/NW| A)/NQEI O(MOI/AS. O(/ E)STI €MELAI/NAS KATA\ TO\N U(A/KINQON TO\ A)/NQOS, O(POI/AS KAI\ TOI=S *)INDOI=S O( PERIHGHTH\S XRW/ZEI TA\S KO/MAS. OU) €GA\R E)/XEI PIQANW=S CANQA\S PLA/SAI TRI/XAS TW=| O(MOGE/RONTI KAQA\ TW=| *MENELA/W| KAI\ TW=| *(RADAMA/NQUI+. KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S DE/ POU, KUA/NEAI GI/NONTAI TW=| *)ODUSSEI= GENEIA/DES PRO\S TH=S *)AQHNA=S. KAI\ O(/MWS, E)NANTIOU=TAI €PRO\S TAU=TA TO\, CANQA/S D' E)K KEFALH=S O)/LESE TRI/XAS. I)/SWS OU)=N, E)NTAU=QA TO\ XRO/NION TH=S KAKW/SEWS TH\N €MELANI/AN E)POI/HSE TW=N TRIXW=N. H)\ KAI\ A)/LLWS, OU) KATA\ MELANI/AN H( PRO\S U(A/KINQON TH=S KO/MHS O(MOI/WSIS, €A)LLA\ PRO\S TO\ OU)=LON AU)TH=S, H)/GOUN PRO\S TO\ OU)LO/TRIXON. EI)=TA PARADHLW=N W(S FU/SEI KALO\S W)\N O( *)ODUSSEU\S, €E)CHLLA/GH PRO\S TO\ KA/LLION. &[1Vers. 232.]1$ KAI\ W(S TOU= ME\N KALO\N EI)=NAI, H( FU/SIS, TOU= DE\ TOIOU=TON DOKEI=N, €H( QEO/QEN XA/RIS AI)TI/A, EI)KA/ZEI AU)TO\N A)RGU/RW| XRUSWQE/NTI. EI)PW/N. W(S D' O(/TE TIS XRUSO\N PERIXEU/ETAI A)R-€GU/RW|, A)NH\R I)/DRIS. O(\N *(/HFAISTOS DE/DAE KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH TE/XNHN PANTOI/HN, XARI/ENTA DE\ E)/RGA TELEI/EI, €W(\S A)/RA TW=|, KATE/XEUE XA/RIN KEFALH=| TE KAI\ W)/MOIS H( *)AQHNA=. &[1Vers. 236.]1$ TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLWS FRA/-€ZWN, E)PIFE/REI. E(/ZET' E)/PEIT' A)PA/NEUQE KA/LLEI+ KAI\ XA/RISI STI/LBWN. QHEI=TO DE\ KOU/RH. TA/ D' AU)TA\ R(HTW=S €PERI\ *)ODUSSE/WS PLA/TTEI, KAI\ O(/TE TH=| *PHNELO/PH| A)NEGNWRI/SQH. E)/NQA META\ TO\ PERIBALE/SQAI TO\N *)ODUSSE/A €FA=ROS KALO\N KAI\ XITW=NA, E)PA/GEI O(/TI KATA\ KEFALH=S XEU=E POLU\ KA/LLOS *)AQH/NH KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 230.]1$ €DHLOI= D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S, W(S TO\ SW=MA LOUTROI=S TE THMELOU/MENON, KA/LLION GI/NETAI. KAI\ I(MATI/WN DE\ €LAMPRW=N PERIQE/SEI, EI)S TO\ KALO\N E)CALLA/TTETAI. W(/SPER AU)= PA/LIN AU)XMOU= PINARO/THS KAI\ KAKA\ SPEI=RA, €TO\ LAMPRO\N EI)=DOS A)FANI/ZOUSIN. A)ME/LEI, KAI\ H( *)AQHNA= OU(/TW TO\N *)ODUSSE/A E)PIKRU/YEI KAI\ POIH/-€SEI PA=SIN A)/GNWSTON. U(POKATIW\N DE\ O( POIHTH\S, EI)S PLE/ON AU)/CEI TH=| KO/RH| TO\ E)PI\ *)ODUSSEI= QAU=MA. KAI\ €*THLE/MAXOS ME\N E)N TOI=S EI)SE/PEITA PERI\ *)ODUSSE/WS METABLHQE/NTOS EI)S TO\ FAIDRO/TERON, A)LLOI=OS MOI CEI=N' €E)FA/NHS E)REI= KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 242.]1$ H( DE\ *FAIAKIKH\ NEA=NIS TAI=S EU)PLOKA/MOIS KAI\ LEUKWLE/NOIS A)MFI-€PO/LOIS E)KKALU/PTOUSA W(S KAI\ PROELE/XQH TO\N E)/RWTA, LE/GEI. W(S PRO/SQE ME\N DH/ MOI A)EIKE/LIOS E)DO/KEI EI)=NAI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ûˆ§NU=N DE\ QEOI=SIN E)/OIKE TOI\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSIN, AI)\ GA\R E)MOI\ TOIO/SDE PO/SIS KEKLHME/NOS EI)/H E)NQA/DE €NEAITA/WN, &[1Vers. 245.]1$ KAI/ OI( A)/DOI TOUTE/STIN A)RE/SKOI, AU)TO/QI ME/NEIN. *KAI\ O(/TI TW=| ME\N *)ODUSSEI= E)/FH €H( KO/RH AU)TO\ DH\ MO/NON W(S OU)/TE KAKW=| OU)/T' A)/FRONI FWTI\ E)/OIKE. &[1Vers. 243.]1$ TAI=S D' A)MFIPO/LOIS KAT' I)DI/AN €LALOU=SA, E)QA/R)R(HSEN OU) QEW=| E(NI/ TINI AU)TO\N EI)KA/SAI W(S E)KEI=NOS AU)TH\N TH=| *)ARTE/MIDI, A)LLA\ QEOI=S. KAI\ OU(/TWS €E)NDIAQETW/TERON A)NTE/DWKE TH\N SU/GKRISIN. OU)DE\ GA\R A)KOU/ONTOS E)KEI/NOU E)/FH, A)LL' I)DI/A| O)/NTOS. O( DE/ GE €POLU\S PO/QOS, E)N TOI=S E(CH=S PEI/SEI TH\N KO/RHN, EI)PEI=N PLAGI/WS PWS KAI\ PRO\S TO\N *)ODUSSE/A TOIOU=TO/N TI KAI\ €A)NTEPAINE/SAI, W(S KATA\ TO/PON R(HQH/SETAI. KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO. &[1Vers. 230.]1$ *TOU= DE\ KA/RHTOS, €EU)QEI=A TO\ KA/RHAR, OU(= GENIKH\, KARH/ATOS. KAI\ E)N SUGKOPH=|, KA/RHTOS. &[1Vers. 231.]1$ *OU)=LAI DE\ KO/MAI @1 AI( SUNESTRAMME/NAI, PARA\ TO\ EI)LEI=N H)\ KAI\ EI)/LEIN BARUTO/NWS. A)MFOTE/RWS GA\R LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(S €A)PO\ TW=N TOIOU/TWN TRIXW=N, STREYI/KALLOS A)/NQRWPOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( MH\ A(PLOU=S A)LL' W(S EI)PEI=N €STRE/FIS. W(S A)PO\ E)RI/WN DHLADH\ E)XO/NTWN SUNESTRAMME/NOUS TOU\S MALLOU/S. OI( DE\ PALAIOI\, FASI\ KAI\ O(/TI €OU) MO/NON OU)=LAI A)LLA\ KAI\ E)PISTROFI/DES, AI( SUNESTRAMME/NAI TRI/XES. &[1Vers. 232.]1$ *TO\ DE\ KAQH=KE KO/MAS, €POIEI= PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON R(H/TORSI. KAI\ GE/NEION KAQEIME/NON, TO\ BAQU/. &[1Vers. 233.]1$ *TO\ DE\ XRUSO\N €PERIXEU/ETAI, TO\N XRUSOXO/ON SUNTI/QHSI. *DE/DAE DE\, A)NTI\ TOU= E)DI/DACE. DIO\ OI( MEQ' *(/OMHRON SOFISTAI\ €LABO/NTES OI)=MAI E)NTEU=QEN, TO\ E)K TOU= MANQA/NEIN GRA/MMATA SO/FISMA E)/PLECAN. W(/SPER GA\R DE/DAEN OU) MO/NON €TO\ E)DIDA/XQH A)LLA\ KAI\ TO\ E)DI/DACEN, OU(/TW KAI\ TO\ MANQA/NEIN, A)/MFW TAU=TA DHLOI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €SEMNO\N ME\N TO\ EI)PEI=N A)NDRO\S E)/RGA O(\N *(/HFAISTOS KAI\ *)AQHNA= E)DI/DACE TE/XNHN PANTOI/HN XALKEUTIKH\N DHLADH\ €KAI\ XRUSOXOI+KH/N. *(/HFAISTOS ME\N, DIA\ TH\N E)N PURI\ TW=N TOIOU/TWN E)RGASI/AN. *)AQHNA= DE\, DIA\ TO\ E)PISTA-€TEI=N TOI=S XEIRW/NACI. TO\ DE/ GE EI)PEI=N TI E)/RGON *(HFAI/STOIO H)\ *)AQHNA=S, PRO\S TH=| SEMNO/THTI, KAI\ U(PERBOLH\N €E)/XEI W(S OI( PALAIOI/ FASIN. OU(/TW GOU=N KAQ' U(PERBOLH\N PE/PLASTAI KAI\ H( TW=N *)AXILLEI/WN O(/PLWN PARA\ €TOU= *(HFAI/STOU E)N *)ILIA/DI POI/HSIS. &[1Vers. 236.]1$ *TO\ DE\ E(/ZET' E)/PEIT' A)PA/NEUQE KIW\N, E)K TOU= E)N *)ILIA/DI €E(/ZET' E)/PEIT' A)PA/NEUQE NEW=N, PARW/|DHTAI. &[1Vers. 245.]1$ *TO\ DE\ TOIO/SDE PO/SIS E)NQA/DE NEAITA/WN, OU) PERI\ €*FAI/AKOS TINO\S H( KO/RH EU)/CATO, A)LLA\ PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS. I(/NA TOIO/SDE ME/NWN KAI\ MH\ METABLHQEI\S KAI\ €PROSMEI/NAS TH=| NH/SW|, EI)/H AU)TH=| PO/SIS. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN *(/OMHROS TO\ E)NQA/DE NEAITA/WN I(/NA MH\ PERI/ TINOS €TW=N *FAIA/KWN NOOI=TO, E)PH/GAGE TO\, KAI\ OI( A)/DOI AU)TO/QI MI/MNEIN. OI(ONEI\ LE/GWN, E)NQA/DE NEAITA/WN KAI\ A)RE-€SKO/MENOS AU)TO/QI ME/NEIN. &[1Vers. 240.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ PRO\S QEOU= PEMFQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A H( KO/RH €LE/GEI, E)N OI(=S FHSIN W(S OU) PA/NTWN A)E/KHTI QEW=N *FAI/ACIN E)PIMI/SGETAI. EI) GA\R KAI\ *POSEIDW=NI TUXO\N A)PE/-€XQETAI H)\ *NHRHI/+SIN, A)LL' EI)SI\N E(/TEROI PRO\S AU)TOU=. &[1Vers. 245.]1$ *TO\ DE\ A)/DOI, A)NTI\ TOU= A)RE/SKOI, E)/OIKEN €*)IWNIKO\S DEU/TEROS A)O/RISTOS EI)=NAI TOU= H(/DW. DIO\ SUSTE/LLEI ME\N W(S DEU/TEROS A)O/RISTOS TH\N PARALH/GOUSAN, €YILOU=TAI DE\ *)IWNIKW=S. KEI=TAI D' E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| &[1Vers. 242.]1$ KAI\ TO\ DE/ATO, A)NTI\ TOU= E)DO/KEI. LE/CIS €A)XRHSTOTA/TH TOI=S PEZOLO/GOIS KAQA\ KAI\ TO\ R(HQE\N A)/DOI, W(=| KOINO\N SU/STOIXON TO\ A)DEI=N. €@&[1Vers. 240.]1$ *(/OTI XARA\N E)PI\ E)NDHMI/A| CE/NOU DHLOI= PARW|DHQE\N TO\, OU)K A)E/KHTI QEOU= O(\S *)/OLUMPON €E)/XEI, H(MI=N O(/D' A)NH\R E)PIMI/SGETAI. &[1Vers. 248.]1$ *(/OTI KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| E)PITRAPE/ZIOS LE/CIS POLLAXOU= €TO\ PARAQEI=NAI. OI(=ON. PA\R D' A)\R *)ODUSSEI= QE/SSAN BRW=SIN TE PO/SIN TE. &[1Vers. 249.]1$ *(/OTI E)/PINE KAI\ €H)=SQE POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU\S, A(RPALE/WS. DHRO\N GA\R E)DHTU/OS H)=EN A)/PASTOS. TOU=TO DE\, PANTI\ OU(/TW €PEINALE/W| A)NDRI\ PROSARMO/ZEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *SIKELW=N KATA\ TH\N *(HRAKLEI/DOU PARA/DOSIN TO\ W(=| E(/PETAI €TO\ SI/GMA, METATIQE/NTWN EI)S I)W=TA OI(=ON E(STI/A I(STI/H W(S KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, DOKEI= TO\ E)/SQW H(MARTH-€ME/NON EI)=NAI. GENO/MENON ME\N A)PO\ TOU= E)/QW PROSLH/YEI TOU= SI/GMA. MH\ TRE/YAN DE\ TO\ EI)S KATA\ TO\ E)/XW €I)/SXW KAI\ TA\ O(/MOIA. AU)TO\ DE\ TO\ E)/QW OU(= XRH=SIS E)N TW=|, E)/QWN *OI)NH=OS A)LWH\N, A)PO\ TOU= E)/DW LE/GEI O( *(HRAKLEI/-€DHS PARH=KTAI *DWRIE/WN E)/QEI. OI(\ FHSI\ KAI\ TO\N MADO\N, MASQO\N LE/GOUSI. KAI\ TO\ YEU=DOS YU/QOS, A)/RANTES €TO\ . *TO\ DE\ A(RPALE/WS PA/NU A)STEI/WS E)/XON, TO\ POLU\ DHLOI= TH=S EI)S TO\ E)SQI/EIN SPOUDH=S. &[1Vers. 253.]1$ €*(/OTI OU) MO/NON I(/PPOI KRATERW/NUXES OI( KAI\ XALKO/PODES E)N *)ILIA/DI, A)LLA\ KAI\ H(MI/ONOI E)NTAU=QA. FHSI\ GOU=N. €ZEU=CAN D' H(MIO/NOUS KRATERW/NUXAS. *(/OTI DE\ KAI\ LU/KOI LE/GONTAI KRATERW/NUXES, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. E)N €TOU/TOIS DE\, KEI=NTAI KAI\ STENAI\ PROANAFWNH/SEIS TW=N E)FECH=S. &[1Vers. 259.]1$ *(/OTI E)/RGA KAT' E)COXH\N €E)NTAU=QA, TA\ GEWRGIKA\ E)N TW=|, A)GROU\S I)/OMEN KAI\ E)/RG' A)NQRW/PWN. *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ I)/OMEN SUSTE/LLON €TH\N PARALH/GOUSAN KAQ' O(MOIO/THTA TOU= TI/OMEN KAI\ KULI/OMEN KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1Vers. 261.]1$ *(/OTI TO\ €H(GEMONEU/EIN O(/ E)STI PROHGEI=SQAI O(DOU=, AI)TIATIKH=| SUNTA/CAS KA)NTAU=QA *(/OMHROS, FHSI/N. E)/RXESQON. E)GW/ €D' O(DO\N H(GEMONEU/SW. H)/GOUN PROHGH/SOMAI EI)S O(DO/N. &[1Vers. 262.]1$ *(/OTI E)PIBALW\N O( POIHTH\S E)KFRA/SAI €DIA\ TH=S KO/RHS TH\N TW=N *FAIA/KWN PO/LIN, PERI\ ME\N AU)TH=S E)KEI/NHS, OU)DE/N TI PLE/ON FHSI\N, H)\ O(/TI PERI\ AU)-€TH\N PU/RGOS U(YHLO/S. &[1Vers. 263.]1$ PERIHGEI=TAI DE\ TA\ TOU= LIME/NOS MA/LISTA, LE/GWN. KALO\S DE\ LIMH\N E(KA/-€TERQE PO/LHOS. LEPTH/ D' EI)SI/QMH. NH=ES D' O(DO\N A)MFIE/LISSAI EI)RU/ATAI. PA=SI GA\R, E)PI/STIO/N E)STIN E(KA/STW|. €E)/NQA D' AU)TOI=S A)GORH\ KALO\N POSIDH/I+ON A)MFI/S. R(UTOI=SI LA/ESSI KATWRUXE/ESS' A)RARUI=A. E)/NQA DE\ NHW=N €O(/PLA MELAINA/WN A)LE/GOUSI, SPEI/SMATA KAI\ SPEI=RA, KAI\ A)POCU/NOUSIN E)RETMA/. OU) GA\R *FAIH/KESSI ME/LEI €BIO\S OU)DE\ FARE/TRH. A)LL' I(STOI\ KAI\ E)RETMA\ NHW=N KAI\ NH=ES E)I/+SAI. &[1Vers. 272.]1$ H(=|SIN A)GALLO/MENOI, PO- @1LIH\N PERO/WSI QA/LASSAN. PROANAFWNEI= DE\ TAU=TA O( POIHTH\S, I(/NA PIQANOLOGHQH=| O( DIA\ *FAIAKIKH=S NHO\S €EI)S *)IQA/KHN SWTH/RIOS TOU= *)ODUSSE/WS PLOU=S. &[1Vers. 264.]1$ *)ARETH\ DE\ LIME/NOS KAI\ H( LEPTH\ EI)SI/QMH, €TOUTE/STI H( STENH\ DI/ODOS EI)S AU)TO\N, PARA\ TO\ EI)SIE/NAI GINOME/NH PLEONASMW=| TOU= QH=TA. OU(/TW KAI\ TOU= €KATA\ *LAISTRUGO/NAS LIME/NOS, A)RAIH\ LEXQH/SETAI EI)/SODOS. *)EN OI(=S O(/RA W(S TH=S ME\N E)NTAU=QA EI)SI/QMHS, €META/LHYIS E)KEI= TO\ EI)/SODOS. TH=S DE\ E)KEI= A)RAIA=S, E(RMHNEI/A E)NTAU=QA H( LEPTH/. &[1Vers. 265.]1$ *)EPI/STION €DE\, TO\ W(S A)/N TIS EI)/POI E)POI/KEION. *)IW/NWN DE\ H( LE/CIS, DIO\ KAI\ YILOU=TAI. KAQA\ KAI\ TO\ *ZEU\S KAQA/RSIOS KAI\ €E)PI/STIOS PARA\ *(HRODO/TW|, A)NTI\ TOU= E)FE/STIOS. KAI\ *)AQHNAI/WN E)PI/STIA. GI/NETAI DE\ A)PO\ TH=S I(STI/AS. H(/TIS €O(MOI/WS TH=| E(STI/A DASU/NETAI. AU)TH\ ME\N, A)PO\ TOU= I(/STASQAI. A)PO\ TOU= E(STA/NAI DE\, H( E(STI/A. LE/GETAI DE\ TO\ €E)PI/STION, KAI\ NEW/RION. KAI\ NEW\N PERIEKTIKW=S. KAI\ NEW=N OI)=KOI. KALOU=NTAI DE\ KAI\ OI( AI)GIALOI\, NEW=NES KAI\ €OI)=KOI NEW=N. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, LE/GEI O(/TI *)/IWNES ME\N, NEW=NAS FASI/N. *)ATTIKOI\ DE\, NEWSOI/KOUS KAI\ NEW/-€RIA. OI( D' AU)TOI\, KAI\ NEWREI=N FASI TO\ NAUFULAKEI=N. O(/TI DE\ YILWTIKOI\ TW=N DASUNOME/NWN OI( *)/IWNES, €DHLOI= KAI\ TO\, LEU/KIPPOS *PERSEFO/NH PARA\ *PINDA/RW|. KAI\ TO\ AU)TO/DION, O(/ E)STI KATA\ TH\N O(DO/N. KAI\ O( A)N-€TH/LIOS, H)/GOUN PARH/LIOS. KAI\ O( A)PHLIW/THS. KAI\ E)/PHLIS H( E)PI\ TOU= PROSW/POU MELANI/A KAI\ TO\ PW=MA TH=S €LA/RNAKOS W(/S FASIN OI( PALAIOI\ KATA\ TO\N *SOFOKLH=N. H( D' AU)TH\, KAI\ E)/FHLIS KOINW=S W(S A)PO\ TOU= H(/LOU. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ýˆLE/GONTAI DE\ *)IWNIKW=S, KAI\ A)NTH/LIA TA\ KAI\ PARW/PIA H)/GOUN TA\ PERI\ TA\S O)/YEIS TW=N I(/PPWN W(S FHSIN €*AI)/LIOS *DIONU/SIOS. *)ISTE/ON DE\ W(S EI) KAI\ *)IW/NWN E)STI\N H( YI/LWSIS TOU= E)PI/STION, A)LL' AU)TH\ H( LE/CIS TOU= €I(STI/OU KAQA\ KAI\ H( I(STI/A, *SIKELW=N EI)=NAI PRO\ BRAXE/WN E)R)R(E/QH KAQ' *(HRAKLEI/DHN. O(\S EI)PW\N W(S *SIKELOI\ €TO\ A)RKTIKO\N W(=| E(/PETAI TO\ SI/GMA EI)S METATIQE/ASIN, E)PA/GEI O(/TI OU(/TW TH\N TOIAU/THN A)KOLOUQI/AN E)KEI=NOI €SW/ZOUSIN, W(/STE KA)\N MH\ E(/PHTAI TO\ SI/GMA FU/SEI A)LL' E)/CWQEN PAREISPE/SH|, O(MOI/WS POIOU=SI. TO\ GOU=N E)/XW, €I)/SXW FASI/. KAI\ TO\ E(/PW, I(/SPW KAI\ E)NI/SPW. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ E(/ZW O(/QEN TO\ KAQE/ZOMAI, I(/ZW LE/GOUSI DIA\ TO\ €FU/SEI E(PO/MENON SI/GMA TO\ A)RKTIKO\N TH=S SUNQE/SEWS. TO\ GA\R ZH=TA, E)K TOU= SI/GMA KAI\ DE/LTA SU/GKEITAI. €TAU/TH| TOI TO\ E)/SQW GRAFO/MENON FHSI\ DIA\ TOU= , A(MARTA/NETAI. W(S OI(=A O)FEI=LON, I)/SQW EI)=NAI. KAI\ OU(/TW €ME\N TOU=TO. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S EI) KAI\ TO\ E)PI/STION *)IWNIKO/N E)STI KAI\ *SIKELIKO\N, A)LLA\ TO\ E)FE/STION, A)TTIKI/-€ZETAI. *TO\ DE\ E(KA/STW|, PRO\S LO/GOU A)SFA/LEIAN PRO/SKEITAI. OU) GA\R PA=SI KOINO\N H)=N E(\N MO/NON E)PI/STION, €&[1Vers. 266.]1$ A)LL' I)DI/A| E(KA/STW|. TAUTO\N DE\, E(NI\ E(KA/STW| KAI\ PA=SIN EI)PEI=N. *POSIDH/I+ON DE\, TO\ TOU= *POSEI-€DW=NOS I(ERO/N, OU(= H( PROPARALH/GOUSA, DIA\ TOU= I)W=TA GRA/FETAI, W(S A)PODRAMO/NTOS E)K TH=S DIFQO/GGOU TOU= €, KAQA\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= GE/GRAPTAI. A(PLOU=N DE\ TOU= POSIDH/I+ON PARAGW/GOU O)NO/MATOS, H)\ TO\ POSI-€DEI=ON PROPERISPWME/NWS W(S TO\ *)ISEI=ON KAI\ EI)DWLEI=ON KAI\ *(HRAKLEI=ON A(\ DHLOI= NAO\N *)/ISIDOS KAI\ EI)DW/LWN KAI\ €*(HRAKLE/OUS, H)\ PROPAROCUTO/NWS *POSEI/DION. W(/SPER FASI\ KAI\ *)APOLLW/NION BRAXE/WS, I(ERO\N *)APO/LLWNOS. €KAI\ *POSEIDW/NION, TO\ TOU= *POSEIDW=NOS. KAI\ *)AQH/NAION, TO\ TH=S *)AQHNA=S. E)XRH=N DE\ TOU\S E)K *POSEIDW=NOS €KATA/GONTAS W(S H( E)FECH=S R(AYW|DI/A| DHLW/SEI E)/TI DE\ KAI\ NAUTIKWTA/TOUS KAI\ NHSIW/TAS, I(ERO\N *POSEIDW=-€NOS TIMA=N KAT' E)CAI/RETON. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI POLLA\ PERIEKTIKA\ DIFOROU=NTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. W(=N KAI\ €TO\ R(HQE\N *)APOLLW/NION DIA\ TOU= . KATA/ TINAS DE\, DIA\ DIFQO/GGOU KATA\ TO\ *(HRA/KLEION. KAQ' E(TE/ROUS DE\, €*)APOLLWNEI=ON W(S *)ISEI=ON. OU(/TWS OU)=N I)/SWS A)DIA/KRITON KAI\ TO\ *POSIDEI=ON H)\ *POSI/DEION. E)C OU(= KATA\ DIA/LUSIN €KAI\ E)/KTASIN TO\ POSIDH/I+ON. EI)S DE\ TA\ KAINA\ PERIEKTIKA\, TAKTE/ON KAI\ TO\ E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU XORHGEI=ON €TOU= *DIONU/SOU. E)/TI DE\ KAI\ TO\ PAR' A)/LLOIS, A(/LEION. O(/PER H)=N *(HLI/OU I(ERO\N KATA\ R(ODI/OUS. *DWRIKH\ DE/ FA-€SIN H( TOIAU/TH FRA/SIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ EI)RHME/NON R(ODIAKW=S A(/LEION, KOINW=S H(LIEI=ON LE/GETAI W(S DHLOI= O( €GRA/YAS O(/TI *(HFAISTEI=ON KAI\ *(HLIEI=ON, I(ERO\N *(HFAI/STOU KAI\ *(HLI/OU. E)KEI=NOS DE\ KAI\ TO\ PROR)R(HQE\N *)AQH/-€NAION U(/POPTON POIEI= E)N TW=| EI)PEI=N *(/HRAIOS ME\N, KU/RION. H(RAI=OS DE\, NAO\S *(/HRAS. DO/COI GA\R A)\N I)/SWS OU(/TW, €KAI\ TO\ *)AQH/NAION PROPERISPA=SQAI. OU) KALO\N ME/NTOI TOU=TO. A)LL' O( ME\N H(RAI=OS NAO\S, E(TE/RW| LO/GW| PRO-€PERISPASQH/SETAI. TO\ DE\ A)QH/NAION, TONW/SEI O(MOI/WS E(AUTW=|, TA\ H(/RAIA. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *(OMOIO/-€THS DE\ A)PELEU/SEWS TOU= YILOU= E)K TH=S E DIFQO/GGOU O(POI/AN E)/PAQEN H( META\ TH\N A)/RXOUSAN DEUTE/RA SUL-€LABH\ TOU= POSIDH/I+ON, W(S E)K POLLW=N O)LI/GA PARAQE/SQAI, KAI\ E)N TW=| I)KO/NION W(S E)K TH=S EI)KO/NOS. KAI\ TW=| €XIRA/DES E)K TOU= XEI\R XEIRO/S. XIRA/DES GA\R, AI( E)K TW=N XEIRW=N R(AGA/DES. KAI\ TW=| LIMO\S A)PO\ TOU= LE/LEIMMAI, €KAI\ TW=| XI/DRA, W(S XEIRI\ DREPO/MENA KAI\ YWXO/MENA. O(POI=A TA\ E)K LHI/+WN KAI\ LOIPW=N SPORI/MWN. *)ALKMA\N €DE/ FASI XI/DRA OI)=DE, TOU\S E(FQOU\S PUROU/S. &[1Vers. 267.]1$ *TO\ DE\ A)MFI\S, A)NTI\ TOU= KU/KLW|. I(/NA H( A)GORA\ @1 EI)/H PA/NTOQEN KALH\ DIA\ TO\ E)SKEUA/SQAI EI)S POSIDH/I+ON. *(RUTOI\ DE\ LI/QOI, OI( E(LKUSTOI\ DIA\ TO\ ME/GEQOS. *KA-€TWRUXE/ES DE\, OI( KATORWRUGME/NOI, O(/ E)STIN EU)= TEQEMELIWME/NOI. H)\ W(=N TO\ ME\N, KATORW/RUKTAI. TO\ DE\, U(PER-€FAI/NETAI. &[1Vers. 269.]1$ *TA\ DE\ TW=N NHW=N O(/PLA E(RMHNEU/WN, E)/FH PEI/SMATA PERI\ W(=N KAI\ PROER)R(E/QH. KAI\ €SPEI=RA, H)/GOUN U(FA/SMATA E)C W(=N TA\ I(STI/A. H(\ SPEI=RAS DI' W(=N AI( SPEI=RAS DI' W(=N AI( NH=ES E(/LKONTAI. H)\ DI' €W(=N OI( TROXI/LOI DESMOU=NTAI. *TO\ DE\ KAI\ A)POCU/NOUSIN E)RETMA\, DU/NATAI ME\N TAUTO\N TW=| LEPTU/NOUSIN H)\ KAI\ €A)POCU/OUSI. SXH/MATOS DE\ E)/XEI E)NALLAGH/N. EI)=XE GA\R EI)PEI=N, PEI/SMATA KAI\ SPEI=RA KAI\ E)RETMA/. O( DE\, €A)NELPI/STWS E)/FRASE META\ KAI\ R(H/MATOS, PERIAIRW=N TH=S FRA/SEWS TO\ O(MOEIDE/S. &[1Vers. 271.]1$ *)EN DE\ TW=|, €A)LL' I(STOI\, O(/RA W(S H)=N ME\N TW=| POIHTH=|, FRA/SAI KALW=S O(/TI OU) ME/LLOUSI TOI=S *FAI/ACIN O)I+STOI\ A)LL' I(STOI/. O( €DE\, TO\ SEMNO/TERON E)PILECA/MENOS, EI)=PEN W(S OU) ME/LEI AU)TOI=S BIO/S. I(/NA MH\ KA/LLOS E)PITHDEU/SHTO A)/KAIRON. €&[1Vers. 256.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S EI)/PER OU(/TWS OI( *FAI/AKES A)PO/LEMOI, OU)D' A)\N H( BASILIKH\ PAI=S DAI/+-€FRONA TO\N PATE/RA KALOI/H, W(S DAI/+A FRONOU=NTA. W(S FRO/NIMON DE\ A)PO\ MAQH/SEWS KAI\ SUNEQISMOU=. €&[1Vers. 272.]1$ *TO\ DE\ AI(=S A)GALLO/MENOI, A)GA/LMATA KAI\ TOI=S *FAI/ACI TA\S NH=AS U(POBA/LLEI KATA\ TO\ *(OMHRI-€KO\N E)/QOS EI)PEI=N. &[1Vers. 276.]1$ *(/OTI MIMOU/MENOS O( POIHTH\S TO\ TOU= DH/MOU A)TA/SQALON BWMOLO/XON KAI\ W(S €AU)TO/S FHSIN U(PERFI/ALON, KWMIKEU/ETAI KATA\ TH=S *NAUSIKA/AS. PLA/TTWN AU)TH\N KATA\ H)QOPOII/+AN, LE/GOU-€SAN W(S EI)/POI A)/N TIS &[1Vers. 275.]1$ KAKW/TEROS H)/GOUN KAKO\S DUSGENH\S A)NTIBOLH/SAS. TI/S D' O(/ DE\ *NAUSIKA/A| €E(/PETAI KALO/S TE ME/GAS TE CEI=NOS. POU= DE/ MIN EU(=RE. PO/SIS NU/ OI( E)/SSETAI AU)TH=|. H)\ TINA/ POU PLAGXQE/NTA €KOMI/SSATO H(=S A)PO\ NHO\S A)NDRW=N THLEDAPW=N, E)PEI\ OU)/ TINES E)GGU/QEN EI)SI/N. H)\ TI/S OI( EU)CAME/NH POLUA/RHTOS €QEO\S H)=LQEN OU)RANO/QEN KATABA/S. E(/CEI DE/ MIN H)/MATA PA/NTA. BE/LTERON EI)/ K' AU)TH/ PER E)POIXOME/NH PO/SIN EU(=-€REN A)/LLOQEN. H)= GA\R TOU/S DE/ G' A)TIMA/ZEI KATA\ DH=MON *FAI/HKAS, TOI/ MIN MNW=NTAI POLE/ES TE KAI\ E)SQLOI/. €&[1Vers. 285.]1$ *KAI\ TAU=TA EI)POU=SA H( KO/RH, E)PA/GEI. W(\S E)RE/OUSIN. E)MOI\ D' A)\N O)NEI/DEA TAU=TA GE/NOITO. TA\ €DE\ TOIAU=TA O)NEI/DH, KAI\ FH=MIN A)DEUKE/A PRO\ TOU/TWN EI)=PE KAI\ MW=MON. E)/FH GA/R. TW=N A)LEEI/NW &[1Vers. 273.]1$ €FH=MIN A)DEUKE/A MH/ TIS O)PI/SSW MWMEU/H|. MA/LA D' EI)SI\N U(PERFI/ALOI KATA\ DH=MON. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS TO\ €FH=MIN. OU(= KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS E)GRA/FH, DIA\ TOU= I)W=TA TO\ TE/LOS W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S, H( FH=MIS W(S H( MH=NIS. €*)ADEUKH\S DE\ KAI\ NU=N, H)\ H( A)DO/KHTOS PARA\ DE/KW, H)\ H( DAKNHRA\ TO\ KAI\ PIKRA/. I(/NA LE/GHTAI FH=MIS A)DEUKH\S €W(S KAI\ KAPNO\S A)DEUKH/S. &[1Vers. 277.]1$ *TO\ DE\ EU(=REN, A)STEI/WS E)/XEI R(HQE\N W(S E)PI\ E(RMAI/OU TINO/S. EU(/RHMA €GA\R, TO\ KATA\ TU/XHN A)GAQO/N. DI\S DE\ TOU=TO E)/FH E)NTAU=QA, DIA\ TO\ KAI/RION. *KAI\ O(/RA W(S E)NTEU=QEN H( KO/RH €A)RCAME/NH, A)NTISEMNU/NEI TO\N *)ODUSSE/A E)F' OI(=S PRO\S E)KEI/NOU PROEPHNE/QH. KAI\ EI)POU=SA EU)TUXW=S AU)TO\N €EU(REI=N EI)S A)/NDRA. EI)=TA KAI\ QEW=| AU)TO\N EI)KA/ZEI, W(S E)KEI=NOS AU)TH\N QEA=| TH=| *)ARTE/MIDI. &[1Vers. 276.]1$ KAI\ €KALO\N KAI\ ME/GAN TO\N *)ODUSSE/A LE/GEI, W(S E)KEI=NOS AU)TH\N TOU= EI)/DOUS KAI\ TOU= MEGE/QOUS. KAI\ TH=S FUH=S E)QAU/-€MASE. MET' O)LI/GA DE\, KAI\ H(/RWA PROSFWNEI=. KAI\ OU(/TWS O(\N E)/RWTA EI)=XEN EI)S NOU=N, A)NEKA/LUYE KATA\ QAU-€MASI/AN ME/QODON W(S A)/LLOU TINO\S DH=QEN TOIAU=TA E)ROU=NTOS. A)/LLWS GA\R, A)NE/KFOROS H)=N H)/DH DE\ KAI\ E(AU-€TH\N PA/NU SUNISTA=| EI) OU(/TWS E)STI\N A)CIE/RASTOS W(S MH\ MO/NON POLLOU\S AU)TH\N MNHSTH=RAS *FAI/AKAS E)/XEIN €A)LL' E)/XEIN TI KAI\ QEOU= E)FOLKO/N. &[1Vers. 279.]1$ *TO\ DE\ OU)/ TINES E)GGU/QEN EI)SI\, PRO\S QA/MBOS KAI\ TERA-€TEI/AN E)R)R(E/QH. A)/LLWS GA\R, A)NTIKRU\ TH=S *)HPEI/ROU KEI/MENOI, E)GGUTA/TW EI)=XON TOU\S *)HPEIRW/TAS OI( *FAI/AKES. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S A)FO/RHTON KAKO\N TOU\S TOU= DH/MOU KAI\ H( BASILIKH\ AU(/TH PAI=S OI)=DE, MH\ DE\ TW=N MEIZO/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›þˆ¤NWN FEIDOME/NOUS E)N KAIRW=|. &[1Vers. 286.]1$ *(/OTI GNW/MH PAIDEUTIKH\ TO\, KAI/ D' A)/LLH| NEMESW= H(/TIS TOIAU=TA/ €GE R(E/ZOI, TOUTE/STIN. H(/T' A)E/KHTI FI/LWN PATRO\S KAI\ MHTRO\S E)O/NTWN, A)NDRA/SI MI/SGETAI O(/ E)STI SU/NESTI, €&[1Vers. 288.]1$ PRI/N G' A)MFA/DION GA/MON E)LQEI=N. H)/GOUN PRI\N FANERW=S A)/NDRA LABEI=N. E)PEI/ TOI META\ GA/MON, €OU) KEKW/LUTAI KAI\ E(TE/ROIS A)NDRA/SI MI/SGESQAI E)MFANIZOME/NAS, O(\ KAI\ H( *(ELE/NH PRO\ BRAXE/WN E)POI/HSE. KAI\ €H( *PHNELO/PH DE/. KAI\ A)/LLWS DE\, MIXQH/SONTAI O(/ E)STI PARE/SONTAI KAI\ PARQE/NOI A)NDRA/SIN E)NW/PION GONE/WN. €W(S H( *NAUSIKA/A E)N TOI=S E(CH=S PARE/STAI KAI\ E)N E)PHKO/W| PROSFWNH/SEI TO\N *)ODUSSE/A, E(/TERON ME/NTOI TOU=TO €MI/SGESQAI. O( DE\ POIHTH\S E)NTAU=QA FHSI\N A)NDRA/SI MI/SGESQAI OU)K A)\N TOLMH/SH| PARQE/NOS, O)/NTWN O(/ E)STI €ZW/NTWN TW=N TEKO/NTWN. OU(\S FI/LOUS KAT' E)COXH\N KALE/SAS, E)PH/GAGE PRO\S E(RMHNEI/AN TO\, PATRO\S KAI\ MH-€TRO/S. &[1Vers. 286.]1$ *TO\ DE\ NEMESW=, NU=N ME\N, E)NERGHTIKW=S E)CEFWNH/QH. TA\ PLEI/W DE\, PAQHTIKW=S LE/GE-€TAI. &[1Vers. 289.]1$ *(/OTI O( SUMBOULEUO/MENO/S TINI PERI\ TH=S OI)/KADE POMPH=S, E)REI=. CEI=NE, SU/ D' W(=D' E)ME/QEN €CUNI/EI E)/POS O)/FRA TA/XISTA POMPH=S KAI\ NO/STOIO TU/XH|S. *KAI\ O(/RA TO\, CUNI/EI E)/POS, AI)TIATIKH=| SUNTAXQE/N. @1 DH=LON D' O(/TI KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI/ POTE *)ATTIKW=S. &[1Vers. 291.]1$ *(/OTI A)GLAO\N A)/LSOS *)AQHNA=S U(POGRA/-€FWN, OU(/TW FHSI/. DH/OMEN A)GLAO\N A)/LSOS *)AQH/NHS, AI)GEI/RWN. E)N DE\ KRH/NH NA/EI, A)MFI\ DE\ LEIMW/N. E)/NQA €TEQALUI=AN A)LWH\N KAI\ TE/MENOS EI)=NAI TOU= *)ALKINO/OU H( KO/RH FHSI\N, E)GGU\S TH=S PO/LEWS. &[1Vers. 293.]1$ €*)/ESTI DE\ TE/MENOS, I)DIAI/TATOS TO/POS PERIWRISME/NOS KAI\ OU(/TWS A)POTETMHME/NOS TW=N E)GGU/S. TE/MENOS GA\R E)PI\ €NAOU=, OI( MEQ' *(/OMHRON OI)/DASIN. O( DE\ POIHTH\S OU)DE\ I(ERO\N A(PLW=S TO/PON LE/GEI TO\ TE/MENOS, A)LLA\ TO\N KATA\ €A)POTOMH\N O)/NTA/ TINOS. &[1Vers. 291.]1$ *TO\ DE\ A)/LSOS, *AI)OLIKH\ LE/CIS A)PO\ TOU= A)/LLW A)/LSW. DIO\ KAI\ YILOU=-€TAI. YILWTIKOI\ GA\R W(/SPER *)/IWNES, OU(/TW KAI\ *AI)OLEI=S. *)EN DE\ TW=|, *)AQH/NHS, LEI/PEI TO\ I(ERO/N. PROI+W\N OU)=N €FHSI\N E)NTELW=S, KLEITO\N A)/LSOS I(/KONTO I(RO\N *)AQHNAI/HS. *AI)GEI/RWN DE\ TO\ A)/LSOS, E)PEI\ KATA\ TOU\S SOFOU\S €MEGALOPREPE/STERON TO\ TW=N A)EIQALW=N KAI\ A)KA/RPWN FUTW=N KTH=MA. &[1Vers. 292.]1$ *TO\ DE\ NA/EI, PRWTO/TU-€PO/N E)STI TW=N *NHI/+DWN KAI\ TOU= NA/MATOS KAI\ TOU= *NHRE/WS KAI\ TW=N TOIOU/TWN. *)EN DE\ TW=|, A)MFI\ DE\ LEIMW\N, €LEI/PEI TO\ E)STI/N. OU) GA\R DH/POU TO\ NA/EIN PROSARMO/TTEI KAI\ TW=| LEIMW=NI. &[1Vers. 295.]1$ *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)N-€TAU=QA XRO/NOS E)PI\ O)LIGI/STOU E)N TW=|, E)/NQA KAQEZO/MENOS, MEI=NAI XRO/NON EI)SO/KEN H(MEI=S A)/STUDE E)/LQWMEN, €O(\ PA/NU H)=N E)GGUTA/TW. &[1Vers. 297.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)PA\N H(MA=S E)/LPH| POTI\ DW/MAT' A)FI=XQAI, A)NTI\ TOU= STO-€XA/ZESQAI KEI=TAI TO\ E)/LPESQAI. &[1Vers. 300.]1$ *(/OTI E)NDO/COU A)NQRW/POU DW/MATA U(POGRA/FEI TO\, R(EI=A D' €A)RI/GNWT' E)STI/. KAI\ A)\N PA/I+S H(GH/SAITO NH/PIOS. OU) ME\N GA/R TI E)OIKO/TA TOI=SI TE/TUKTAI TA\ TW=N A)/LLWN. €TOU=TO DE\ W(S OI(=ON PROANAFWNHTIKW=S EI)=PE. NEA/NIDI GA\R EI)KASQEI=SA H( *)AQHNA=, DEI/CEI TW=| *)ODUSSEI= TA\ TOU= €BASILE/WS DW/MATA. OU(/TW GA\R E)XRH=N, I(/NA MH\ TELEI/W| PROSW/PW| PERITUXW\N O( CE/NOS KAI\ A)LH/THS, LO/GOUS €DW/SEI TW=| POIHTH=| E)/CW KAIROU=. DIO\ OU)DE\ H(ME/RAS OU)/SHS EI)SE/RXETAI TH\N PO/LIN *)ODUSSEU\S, A)LLA\ META\ DU/SIN €H(LI/OU. W(S A)\N MH/ TINI PERITUXW\N H)\ QEAQEI\S, PRA/GMATA E(/CEI E)N MH\ DE/ONTI. KERTOMOU/MENOS KATA\ TO\N €POIHTH\N H)\ E)RWTW/MENOS. *TO\ DE\ KAI\ A)\N PA/I+S H(GH/SAITO, *)ATTIKO\S A)NH\R SUNALEI/YAS, KA)\N PA/I+S E)REI=. KAQA\ €KAI\ *SOFOKLH=S TO\, KAI\ A)\N E)CE/PRACEN EI) KATHME/LHS' E)GW\, KA)\N E)CE/PRACEN E)/FH. &[1Vers. 303.]1$ *(/OTI TO\ O(/TE €EI)SE/LQH|S PERIFRA/ZWN, FHSI/N. A)LL' O(PO/T' A)/N SE DO/MOI KEKU/QWSI KAI\ AU)LH/. E)/STI DE\ TO\ KEKU/QWSIN H)/TOI €KRU/YWSIN, H)\ DEU/TEROS A)O/RISTOS E)K TOU= KEU/QW E)/KUQON KAI\ *)IWNIKW=S KE/KUQON, H)\ ME/SOS PARAKEI/MENOS TOU= €AU)TOU= R(H/MATOS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)LHLU/QWSIN. &[1Vers. 305.]1$ *(/OTI W(S KAI\ PROEGRA/FH A)FELW=S KATA\ €A)RXAI+SMO\N H( *)ARH/TH KA/QHTAI E)P' E)SXA/RH| E)N PURO\S AU)GH=|, H)LAKA/TA STRWFW=SA, W(S KAI\ TOU=TO PROEDHLW/QH, €A(LIPO/RFURA. QAU=MA I)DE/SQAI. KI/ONI KEKLIME/NH. DMWAI\ DE/ OI( EI(/AT' O)/PISQEN. E)/NQA KAI\ O( TOU= *)ALKINO/OU €QRO/NOS POTI\ KE/KLITAI AU)GH=| H)\ AU)TH=|. TW=|, O(/ GE OI)NOPOTA/ZEI E)FH/MENOS &[1Vers. 309.]1$ A)QA/NATOS W(\S, KATA\ €TO\N TH=S KO/RHS LO/GON. H(\ MHDE\N U(YHLO\N FRONOU=SA, A)QANA/TW| EI)KA/ZEI TO\N TRUFW=NTA PATE/RA W(S DH=QEN €QEI=ON O)\N TO\ TOIOU=TON. &[1Vers. 305.]1$ *AU)GH\N DE/ FASI PURO\S LE/GEI, TO\N FWTIZO/MENON TO/PON U(PO\ PURO/S. €&[1Vers. 307.]1$ *TO\ DE\ KEKLI/SQAI O(/TI OU) MO/NON A)NA/KLISIN A)LLA\ KAI\ PERIOXH/N TINA DHLOI=, POLLAXOU= TH=S €POIH/SEWS FAI/NETAI. &[1Vers. 305.]1$ *PERI\ DE\ E)SXA/RAS H(=| PARW/NUMOS O( KOINW=S PARESXARI/THS LEGO/MENOS, €DHLOU=TAI ME\N KAI\ E)N A)/LLOIS. E)NTAU=QA DE\, MNHSTE/ON TOU= EI)PO/NTOS O(/TI BWMO\S ME\N, O( PROSBA/SEIS E)/XWN. €E)SXA/RA DE\, H( PRO\S BIWTIKH\N GINOME/NH XRH=SIN E)PI\ GH=S. TA\ DE\ POLUTELH= FHSIN, E(STI/AI. ME/GARON DE\, PE-€RIW|KODOMHME/NON E)STI\, KAI\ SHMAI/NEI OI)=KON. GRA/FETAI DE\ KAI\ I(STI/A DIA\ TOU= I)W=TA W(S E)N TOI=S E(CH=S FANEI=-€TAI, KAI\ DIA\ TOU= . O(/QEN O( A)/OIKOS, A)NE/STIOS. *(ESTI/A DE/ FHSI, KAI\ SWMATOEIDH\S QEA\, H( KAI\ DIA\ TOU= €OI(=ON. *(ISTI/HN KAI\ *DH/MHTRAN KAI\ *)=IRIN XRUSOPE/DILON. *NEA/NQHS DE/ FASIN O( *KUZIKHNO\S, LE/GEI W(S BWMOI\ €ME\N, DAIMO/NWN. E)SXA/RAI D', H(RW/WN. *SOFOKLH=S DE\, KAI\ A)NTI\ BWMOU= OI)=DEN E)SXA/RAN. LE/GEI DE\ KAI\ *EU)RI-€PI/DHS, MHLOSFAGEI= TE DAIMO/NWN E)P' E)SXA/RAIS. O(/TI DE\ KAI\ E(/LKOUS E)SXA/RA TROPIKW=S, A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. €KAI\ O(/TI AI( EI)RHME/NAI PROSBA/SEIS, E)TUMOLOGOU=SI TOU\S BWMOU/S. KAI\ O(/TI H( PRO/SGEIOS E)SXA/RA, KAI\ BAU=NOS €LE/GETAI EI)SE/TI KAI\ NU=N, A)F' H(=S O( BA/NAUSOS. EI) DE\ H( QUTIKH\ E)SXA/RA PARA\ TO\ E)/XEIN A)RA\S PARH=KTAI, €ZHTHTE/ON KAI\ AU)TO\ E(TE/RWQI. OI)KONOMIKW=S DE\ PLA/TTEI O( POIHTH\S E)P' E)SXA/RH| NU=N KAQH=SQAI A)PERIE/RGWS TOU\S €BASILEI=S. I(/NA AU)TO/MATOS E)PELQW\N *)ODUSSEU\S, E)NTU/XH| AU)TOI=S KAI\ I(KETEU/SH|. PARAMEIYA/MENOS ME\N KATA\ TH\N €SUMBOULH\N TH=S KO/RHS, TO\N PATE/RA &[1Vers. 310.]1$ MHTRO\S DE\ PERI\ GOU/NASI XEI=RAS BALW/N. O(/ E)STI PERIFRASTI-€KW=S, GOUNASA/MENOS. I(/NA FHSI\, NO/STIMON H)=MAR I)/DHAI XAI/RWN, KARPALI/MWS. EI) KAI\ MA/LAPER THLO/QEN E)SSI/. €*KAI\ O(/RA W(S TH=| GUNAIKI/, E)F' OI(=S DE/ON O( *)ALKI/NOOS EI)S TA\ MA/LISTA PEI/QETAI. W(S DE\ KAI\ TIMA=| E)KEI=NOS TH\N GU-€NAI=KA KAI\ W(S EU)LO/GWS, H( E)FECH=S R(AYW|DI/A E)REI=. &[1Vers. 318.]1$ *(/OTI E)N TW=|, AI( DE\, TOUTE/STIN AI( H(MI/ONOI EU)= @1 ME\N TRW/XWN EU)= DE\ PLI/SSONTO PO/DESSI, TO\ ME\N TRW/XWN, A)NTI\ TOU= E)/TREXON, A)PO\ TOU= TRWXW=|. OU(= H( GRAFH\, €O(MOI/A TW=| STRWFW= KAI\ TRWPW= KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. *TO\ DE\ PLI/SSONTO, LE/CIS ME/N E)STIN *)IWNIKH/. KATA\ DE\ TOU\S €PLEI/ONAS, *DWRIKH/. DHLOI= DE\, TO\ BHMATI/ZEIN KAI\ METAFE/REIN SKE/LOS PARA\ SKE/LOS. O(/QEN KAI\ PLI\C, TO\ €BH=MA. TO\ D' AU)TO\, KAI\ PLI/GMA. KAI\ PLI/CAS, O( BHMATI/SAS. KAI\ PERIPEPLIGME/NON, TO\ PERIBEBHKO/S. KAI\ €A)PEPLI/CATO, TO\ A)PE/BH, PARA\ TW=| KWMIKW=| E)N *)AXARNEU=SI. KAI\ *(IPPOKRA/THS DE/ FASI PLI/GMA LE/GEI, TO\ €METACU\ TW=N MHRW=N DIA/STHMA. O(/QEN KAI\ DIAPEPLI/XQAI, TO\ PERIPLE/KEIN TOU\S PO/DAS. E)/STI DE\ TO\ ME\N TRO-€XA/ZEIN, SUNTO/NOU KINH/SEWS. E(TEROI/AS DE\, TO\ PLI/SSESQAI PO/DESSIN. I(/NA LE/GH| TA\S H(MIO/NOUS, A)GAQA\S €EI)=NAI KAI\ TRE/XEIN KAI\ A)/LLWS DE\ A(PLW=S BADI/ZEIN. &[1Vers. 320.]1$ *(/OTI NO/W| E)PE/BALLEN I(MA/SQLHN H( KO/RH, €TOUTE/STI, FRONI/MWS H(NIO/XEUEN O(/PWS A(/MA E(/POINTO OI( PEZOI/. KAI\ A)/LLWS DE\ H( KO/RH NO/W| I(MA/SSEI, W(S ME-€TROU=SA TH\N W(/RAN. I(/NA PRO\S E(SPE/RAN EI)S TH\N PO/LIN E)/LQH| W(S KAI\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. *(H DE\ I(MA/SQLH, €GI/NETAI ME\N PARA\ TO\N I(MA/NTA E)C OU(= I)/SWS KATA\ A)FAI/RESIN TH=S A)RXOU/SHS, KAI\ O( MEMALAGME/NOS LW=ROS. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚€ˆŒLE/GETAI DE\ POLUWNUMI/AS LO/GW|, KAI\ MA/STIC H( AU)TH\, E)/TI DE\ KAI\ KE/NTRON. A)F' OU(= I(/PPOI KENTRHNEKE/ES. €A)NA/PALIN AU)TOI\ O)/NTES TOI=S DI/XA KE/NTROIO QE/OUSI. TOIOU/TOU DE\ KE/NTROU, SU/NQETON KAI\ TO\ BOU/KENTRON, E(TE-€ROI=ON ME/NTOI PANTELW=S AU)TO/. PRO\S O(/PER O( A)NTIBAI/NWN BOU=S, LAKTI/ZEIN PRO\S KE/NTRA LE/GETAI. DH=LON D' €O(/TI KAI\ E)PI\ A)NDREI/OU MORI/OU KWMIKEU/ETAI TO\ KE/NTRON, W(S DHLOI= TO\, EI)S OU)X' O(SI/HN TRUMALI/HN TO\ KE/NTRON €W)QEI=. &[1Vers. 324.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N DUSWPOU/MENON A)/RTI GOU=N E)LEH=SAI EI) KAI\ MH\ PRO\ TOU/TOU E)PEI/QETO, €EI)KO\S R(HQH=NAI TO\, KLU=QI/ MOI O( DEI=NA. NU=N DH/ PER MOU A)/KOUSON, E)PEI\ PA/ROS OU)/POT' A)/KOUSAS R(AIOME/NOU, €O(/TE M' E)/R)R(AIEN O( DEI=NA. DO\S DE/ ME FI/LON E)LQEI=N H)D' E)LEEINO/N. O(\ DH/ TIS KAI\ E)N *)ILIA/DI I(KETEU/WN EU)/CATO, E)QE/-€LWN KAI\ FILHQH=NAI KAI\ E)LE/OUS TUXEI=N. &[1Vers. 329.]1$ *(/OTI TO\, OU)/PW FAI/NETO E)NANTI/H, A)NTI\ TOU=, OU) PA-€RI/STATO E)NARGH\S, A)LLA\ PO/R)R(WQEN E)BOH/QEI. PERI\ *)AQHNA=S DE\ O( LO/GOS. &[1Vers. 330.]1$ *(/OTI TO\ ZAFELW=S €MENEAI/NEIN, E)XRH=N ME\N BARU/NESQAI W(S A)PO\ BARUTO/NOU O)NO/MATOS TOU= ZA/FELOS, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI GE/GRA-€PTAI. E)PEKRA/THSE DE\ H( TOU= *)ARISTA/RXOU E)PI\ TW=| PERISPASMW=| A)RE/SKEIA. DIATI/ DE\ TW=| *POSEIDW=NI ZAFELW=S €MENEAI/NONTI KATA\ *)ODUSSE/WS H( *)AQHNA= OU)K A)NTE/STH, *EU)RIPI/DHS E)C *(OMH/ROU KERDH/SAS, LU/EI SAFE/STERON E)N €TW=| KAT' AU)TO\N *(IPPOLU/TW|. E)/NQA H( *)/ARTEMIS E)/QOS EI)=NAI QEOI=S FHSI, MH\ A)NTIKAQI/STASQAI A)LLH/LOIS O(/TE/ €TINA BLA/PTOUSI, KA)\N O( FI/LTATOS A)NQRW/PWN EI)/H. KAQA\ KAI\ AU)TH\ OU)K A)NTE/PRACE TH=| *)AFRODI/TH| E)F' OI(=S €E)QANA/TOU TO\N FI/LON *(IPPO/LUTON. ‰›ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *H. *O*M*H*R*O*U ‰œô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ@*NAUSIKA/A EI)S TH\N PO/LIN A)FIKNEI=TAI. KAI\ MET' O)LI/GON O( *)ODUSSEU\S I(KETEU/EI *)ARH/THN *)ALKINO/OU TOU= €BASILE/WS GUNAI=KA. KAI\ META\ TO\ DEI=PNON PUNQANOME/NHS O(PO/QEN TH\N E)SQH=TA E)/SXEN, E)GNW/RISE GA\R AU)TH\N, €TA\ SUMBA/NTA AU)TW=| KATA\ TO\N PLOU=N A)PO\ TH=S *)WGUGI/AS ME/XRI TH=S TW=N *FAIA/KWN GH=S DIHGEI=TAI. ‰ ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *H. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ¡@&[1Vers. 4.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/WS EI)/SODOS PRO\S *)ALKI/NOON, H( PAROU=SA E)PIGRA/FETAI R(AYW|DI/A|. PEZEU/EI DE\ €H( TAU/THS KATARXH\ TH\N *NAUSIKA/AN E)K TH=S H(MIONEI/AS A)PH/NHS. KAI\ OI( KASI/GNHTOI A)MFI/STANTAI AU)TH\N, €A)QANA/TOIS E)NALI/GKIOI, O(/TI KAI\ A)GXI/QEOI W(S PROGE/GRAPTAI. U(P' A)PH/NHS DE\ H(MIO/NOUS LU/OUSIN E)SQH=TA/ TE €EI)SFE/ROUSIN E)/SW, TOUTE/STI TA\ PLUQE/NTA EI(/MATA. AU)TH\ D' E)S QA/LAMON H)/I+E. DAI=E DE/ OI( PU=R FWTO\S XA/RIN €GRH=US A)PEIRAI/H QALAMHPO/LOS *EU)RUME/DOUSA. H(/N POTE A)PEI/RHQEN NE/ES H)/GAGON, H)\ MA/XHS NO/MW|, H)\ KATA\ €E)MPORI/AN. *)ALKINO/W| DE\ GE/RAS E)/CELON, OU(/NEKA &[1Vers. 11.]1$ PA=SI *FAIH/KESSIN A)/NASSE, QEOU= D' W(\S DH=MOS €A)/KOUEN. H(\ TRE/FE *NAUSIKA/AN, KAI\ E(CH=S. *KAI\ O(/RA W(S FANERW=S A)/NAKTA *FAIA/KWN LE/GEI TO\N *)ALKI/NOON, €EI) KAI\ A)/LLWS A)RISTOKRATEI=SQAI W(S KAI\ PROELE/XQH, FAI/NONTAI OI( *FAI/AKES. KAI\ O(/TI A)GAQO\S BASILEU\S €O( *)ALKI/NOOS EI)/GE W(S QEOU= AU)TOU= H)/KOUON OI( TOU= DH/MOU. &[1Vers. 6.]1$ *TO\ DE\ E)SFE/REIN, DIAFE/REI PA/NTWS @1 TOU= E)KFOREI=N. W(S GOU=N E)SFO/REON PRO\ TOU/TWN ME/LAN U(/DWR EI)S TA\S PLUNOU\S AI( A)MFI/POLOI, OU(/TWS E)SFE/-€ROUSI KAI\ OI( BASILIKOI\ PAI=DES E)SQH=TA E)/SW. E)KFOREI=TAI DE\ NAU=S. KAI\ E)KFE/RETAI LO/GOS, O( KAI\ E)/KFOROS €DIATOU=TO LEGO/MENOS. *)EN DE\ TW=|, *)APEIRAI/H GRAU=S OU(= E(RMHNEUTIKO\N TO\ *)APEI/RHQEN, SHMEI/WSAI O(/TI O( POL-€LAXOU= TH\N *FAIAKI/AN E)KTOPI/ZEIN E)QE/LWN DIA\ TO\ TERATWDE/STERON, E)NTAU=QA E)NE/FH|NE TH\N A)LHQH= QE/SIN AU)TH=S. €PLA/SAS TH\N BASILIKH\N QALAMHPO/LON GRAU=N, E)KEI=QE/N POQEN AI)XMALWTISQEI=SAN E)K TH=S A)NTIPE/RAN GH=S, €I)DI/WS OU(/TW KALOUME/NHS *)HPEI/ROU W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)GRA/FH, O(MWNU/MWS TH=| O(/LH| GH=|. *KAI\ O(/RA W(S OU) DIA\ €TOU= H)=TA *)/HPEIRON KATA\ TOU\S U(/STERON A)LLA\ DIA\ A)/LFA E)/FH *)/APEIRON TH\N I)DI/WS OU(/TW KALOUME/NHN XW/RAN. €KAI\ TH\N E)C *)HPEI/ROU GRAU=N, *)APEI/RHQEN O(MOI/WS TW=| A)QH/NHQEN *QH/BHQEN. SEMNO/TERON DE\ TOU)/NOMA TH=| GRAI\+, €TOU= DE SPOINIKOU=. TOIOU=TON GA\R TO\ *EU)RUME/DOUSA PRO\S TO\ *NAUSIKA/A. &[1Vers. 7.]1$ *TO\ DE\ PU=R E)/DAIE, €PU=R A)NE/KAIE KATWTE/RW LE/GEI E)N TW=|, PU=R A)NE/KAIE KAI\ &[1Vers. 13.]1$ EI)/SW DO/RPON E)KO/SMEI. TOUTE/STIN, EU)-€PREPW=S E)/TATTEN. OU(= H( PAU=LA, A)POKOSMEI=N LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\, A)MFI/POLOI D' A)PEKO/SMEON E)/NTEA DAI-€TO/S. *TO\ DE\ E)CELEI=N O(/TI A)NTI\ TOU= DOU=NAI/ TI W(S E)CAI/RETON NOEI=TAI W(S E)PI\ POLU\, H( *)ILIA\S POLLAXOU= E)DH/LWSE. €*FANERO\N DE\, KAI\ W(S PA=N GE/RAS, KATA/ TI E)CAI/RETON DI/DOTAI. &[1Vers. 8.]1$ *KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME\N, *)/APEIRON €PRO\S DIASTOLH\N TH=S O(/LHS GH=S, OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON, *)/HPEIRON, TH\N XW/RAN FASI/N. A)F' H(=S KAI\ O( PERIA|DO/-€MENOS *)HPEIRW/THS *PU/R)R(OS. KAI\ BO/ES AI( *)HPEIRW/TIDES. &[1Vers. 15.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/WS I)O/NTOS EI)S TH\N *FAIA/-€KWN PO/LIN, *)AQH/NH POLLH\N H)E/RA XEU=EN, OU)K E)PI\ KAKW=| ME/NTOI, A)LLA\ FI/LA FRONE/OUS' *)ODUSSH=I+. E)/STI DE\ €TOU=TO A)LLHGORIKW=S, H( PROR)R(HQEI=SA FRO/NHSIS. DI' H(=S PERI\ DU/NANTA H(/LION GE/GONEN H( EI)S TH\N PO/LIN EI)/SO-€DOS TW=| *)ODUSSEI=. W(S A)\N MH/ TE/ TIS *FAIH/KWN A)NTIBOLH/SAS E)RWTW/|H KAI\ KERTOME/OI W(S EI)KO\S E)PE/ESSIN OI(=A €NEA/NIDI A)KOLOUQOU=NTA, KAI\ I(/NA AI)/FNHS E)PIFANEI\S TOI=S BASILEU=SI, QAUMASQEI/H. EI) DE/ TIS A)POROI/H PRO\S €TO\ *FAIAKIKO\N FILO/CENON A)FORW=N, EI) KE/RTOMOI OI( KATA\ *FAIAKI/AN, LU/SEI MET' O)LI/GA TO\ A)/PORON O( POIH-€TH\S, KATEIPW\N TOU= DH/MOU KAKOCENI/AN W(S TW=N A)RI/STWN MO/NWN FILOCE/NWN O)/NTWN OU) MH\N KAI\ TW=N LOIPW=N. €E)OI/KASI GA\R KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N PLA/SIN, EU)LABEI=SQAI EI) PARABA/LLONTE/S TINES KAI\ TO\ E)N AU)TOI=S EU)/DAI-€MON MAQO/NTES, E)PIBOULEU/SOUSI. DIO\ KAI\ E)PE/KRUPTON E(AUTOU\S KAI\ E)CETO/PIZON KAI\ PA/NTA E)POI/OUN DI' W(=N A)\N €A)GNOOI=NTO TOI=S PARABA/LLOUSIN. O(/QEN KAI\ TO\N *)ODUSSE/A, NUKTO\S E)PANESW/SANTO OI)/KOI, FO/BW| E)PIBOULH=S. €W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQH/SETAI. *)HE/RA DE\ KAI\ E)NTAU=QA, TH\N A)ORASI/AN FHSI/. QHLUKW=S SXHMATI/ZWN €KATA\ E)/QOS *)IWNIKO/N. &[1Vers. 18.]1$ *(/OTI TO\ EI)SELQEI=N EI)S PO/LIN, DU/SESQAI PO/LIN FHSI/. PRO\ DE\ TOU/TWN, KAI\ €PO/LIN KATE/DU *TRW/WN *)ODUSSEU/S. W(S POLE/MIOS ME/NTOI E)KEI=. &[1Vers. 22.]1$ *(/OTI PARQENIKH=| EI)KUI=A NEH/NIDI €KA/LPIN E)XOU/SH|, H(GEI=TO *)AQHNA= TW=| *)ODUSSEI= DO/MON *)ALKINO/OU H)/GOUN EI)S DO/MON W(S KAI\ PROEDHLW/QH. TOIOU=-€TON KAI\ MET' O)LI/GA TO\ &[1Vers. 28.]1$ E)GW/ D' O(DO\N H(GEMONEU/SW. SAFE/STERON DE\ TOU/TWN TO\, DO/MON O(/N MOI €KELEU/EIS, DEI/CW. &[1Vers. 20.]1$ *PARQENIKH\ DE\, H( PARQE/NOS KATA\ TU/PON W(S KTHTIKO\N OU) MH\N AU)TO/XRHMA €KTHTIKO/N. KAQA/ POU KAI\ O)RFANIKOI\ PAI=DES, OI( O)RFANOI/. *(H DE\ KA/LPIS, OU(/TW FASI\ LE/GETAI, W(S KA-€LOU=SA PIEI=N. &[1Vers. 24.]1$ *(/OTI A)LLODAPOU= CE/NOU LO/GOS TO\, KAI\ GA\R E)GW\ CEI=NOS TALAPEI/RIOS E)NQA/D' I(KA/NW €THLO/QEN E)C A)PI/HS GAI/HS. TW=| OU)/ TINA OI)=DA A)NQRW/PWN, OI(\ TH/NDE PO/LIN KAI\ E)/RGA NE/MONTAI. &[1Vers. 28.]1$ €O( DE\ TOIOU=TON A)/NDRA O(DHGW=N EI)S O(\N E)KEI=NOS OI)=KON ZHTEI=, EI)/POI A)\N TO\, TOIGA\R, E)GW/ TOI CEI=NE PA/TER DO/MON O(/N €MOI KELEU/EIS DEI/CW. W(/SPER KAI\ TO\, OU(=TOS DH/ TI CEI=NE PA/TER DO/MOS O(/N MOI KELEU/EIS PEFRADE/MEN. I)/SWS DE/ POTE €PROSARMO/SEI KAI\ TO\, A)LL' I)/QI SIGH=| TOI=ON, A)NTI\ TOU=, OU(/TWS W(S NU=N E)/RXH| SIGW=N. H)\ QAUMASTIKW=S A)NTI\ TOU= €LI/AN, KATA\ TO\, TOI=ON GA\R U(PE/KFERON W)KE/ES I(/PPOI. &[1Vers. 30.]1$ E)GW\ D' O(DO/N FHSIN H(GEMONEU/SW. MH\ DE/ TIN' €A)NQRW/PWN PROTIO/SSEO PRO/SBLEPE MH\ D' E)RE/EINE. &[1Vers. 31.]1$ KALW=S DE\ TO\, MHDE/ TIN' A)NQRW/PWN. O( GA\R €TAU=TA PARAGGELLO/MENOS *)ODUSSEU\S, A)NQRW/POUS ME\N OU)/, LIME/NAS DE\ KAI\ NH=AS KAI\ TOIAU=TA O(RW=N, QAU-€MA/SETAI. EI) DE\ KAI\ &[1Vers. 32.]1$ KAKO/CENOI/ EI)SIN OI( TOIOU=TOI A)/NQRWPOI, PROSFUH= AU)TOI=S KAI\ TA\ E)FECH=S. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ˆ©OU) GA\R CEI/NOUS OI(/DE MA/L' A)NQRW/POUS A)NE/XONTAI H)/TOI A)NE/XOUSI KAI\ TIMW=SIN. OU)D' A)GAPAZO/MENOI FILE/OUS', €O(/S K' A)/LLOQEN E)/LQOI. &[1Vers. 34.]1$ EI) DE\ KAI\ NAUTIKO\N TO\ TOIOU=TON FU=LON, OU)K A)PA=|DO/N E)STIN EI)PEI=N E)P' €AU)TOI=S KAI\ TO\, NHUSI\ QOH=|SI TOI/GE PEPOIQO/TES W)KEI/H|SI, LAI=TMA ME/G' E)KPERO/WSIN, E)PEI/ SFISI DW=KE QEO/S. €TW=N, &[1Vers. 36.]1$ NE/ES W)KEI=AI W(SEI\ PTERO\N H)E\ NO/HMA. PRO\S *)ODUSSE/A DE/ FHSI KAI\ TAU=TA H( *)AQHNA=, €QAR)R(U/NOUSA E)PI\ TW=| NO/STW| OI(=A TAXUNAUTOU/NTWN TW=N *FAIA/KWN. MA=LLON ME\N OU)=N, *(OMHRIKH=S TAU=TA *MOU/-€SHS ME/QODOI. PIQANOLOGOU/SHS TO\N A)/PONON OI)/KADE TOU= *)ODUSSE/WS PLOU=N KAI\ TAXU\N E)K TH=S TW=N NAUTIKW- @1TA/TWN *FAIA/KWN POMPH=S. EI) GA\R KAI\ PA/NU E)KTETO/PISTAI H( TW=N *FAIA/KWN GH=, O(/MWS OU)DE/N TI TE/RAS €OU)D' A)PI/QANON, E)N MIA=| NUKTI\ KATA=RAI TO\N *)ODUSSE/A EI)S *)IQA/KHN NHI\+ TAXEI/A| KATA\ PTERO\N H)E\ NO/HMA. €*KAI\ O(/RA O(/TI OU)X' W(S E)N TW=|, H)ELI/OU AI)/GLH PE/LEN H)E\ SELH/NHS, E)K TOU= MEI/ZONOS E)PI\ TO\ E)/LATTON KATE/BH, €OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA POIEI=. A)LLA\ PROSQEI\S TO\ H(=TTON H)/TOI TO\ PTERO\N, E)PH/GAGE TO\ KATA\ POLU\ MEI=ZON EI)S €TA/XOS, DHLADH\ TO\ NO/HMA. O(\ QEI/AS E)STI\ TAXUTH=TOS E)/NDEICIS. DIA\ DE\ TOU= PTEROU=, O)/RNIN PA/NTWS DHLOI=. €KAI\ AU)TO\N, TAXU/TATO/N TINA W(S EI)KO\S, KAI\ W(S EI)PEI=N, W)KUPE/THN. &[1Vers. 24.]1$ *TALAPEI/RIOS DE\ TI/S LE/GE-€TAI, PROEGRA/FH. TO\ DE\ TALAPEI/RIOS KAI\ TO\ THLO/QEN E)C A)PI/HS GH=S, E)TUMOLOGIKW=S EI)RH=SQAI DOKEI=. E)K TOU= €TH=LE GA\R W(S PROER)R(E/QH, KAI\ O( TALAPEI/RIOS. &[1Vers. 25.]1$ H( DE\ *)ILIA\S E)DH/LWSE TH\N A)PI/AN GH=N, E)N TH=| € R(AYW|DI/A|. *TO\ DE\ OI(\ TH/NDE PO/LIN NE/MONTAI, SHMEI/WSAI W(S XRH/SIMON EI)S TA\S A)GRONO/MOUS NU/MFAS. OU)DE\N €GA\R A)PEIKO\S EI)/PER E)KEI= A)GRO/NOMOI PROPAROCUTO/NWS NU/MFAI LE/GONTAI, W(S OU(/TW KAI\ AU)TAI\ NE/MONTAI €A)GROU/S. *TO\ DE\ OU)K A)NE/XONTAI CEI/NOUS OU)D' A)GAPAZO/MENOI FILE/OUSI, PERI\ TOU= KATA\ *FAI/AKAS NAUTIKOU= €O)/XLOU LE/GETAI, H)/GOUN TOU= DH/MOU, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH. EI) GA\R KAI\ A)GXI/QEOI GEGA/ASIN OI( *FAI/AKES, €A)LL' OU) PA/NTWN TOU=TO/ E)STI TO\ SEMNO/N. MO/NOU DE\ TOU= BASILIKOU= GE/NOUS. DIO\ KAI\ H( MUQIKH\ NEA/NIS H( TOU= €*DIO\S *)AQHNA=, E)NTAU=QA TW=| *)ODUSSEI= A)STEI/WS LE/GEI O(/TI *)ALKI/NOOS PATRO/S MOI A)MU/MONOS E)GGU/QI NAI/EI, OU) €MO/NON DIA\ TO\ EU)GENE\S KAI\ BASILIKO\N, E)PEI\ KAI\ DIOTREFE/ES KAI\ DIOGENEI=S OI( BASILEI=S, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ KATA\ €FILOCENI/AN A)GXI/QEON. PRO\S GA\R *DIO/S EI)SI KAI\ OI( CEI=NOI. KAI\ E)/STIN OI(=ON A)NDREI/KELON *DIO\S *)ALKI/NOOS €KAI\ OI( KAT' AU)TO\N A)GAQOI\ E)KEI=SE A)/NDRES. I)/SWS DE\ KAI\ E)PI/THDES KAT' E)KFO/BHSIN H( *)AQHNA= TW=| *)ODUSSEI= LA-€LOU=SA, KATAYEU/DETAI TW=N *FAIA/KWN. *TO\ DE\ W(SEI\ PTERO\N H)E\ NO/HMA PERI\ OU(= GE/GRAPTAI PROSEXW=S, U(PER-€BOLH=S XRH\ E)/XEIN PARA/DEIGMA. O(/TE DE\ KAI\ OI(=ON E)MYU/XOUS KAI\ LOGIKA\S TA\S AU)TW=N PLA/SONTAI NH=AS OI( *FAI/A-€KES, OU)KE/Q' U(PERBOLIKO\S O( TOIOU=TOS LO/GOS, A)LL' H)/DH TERATW/DHS A)/NTIKRUS. O(/QEN OU)DE\ YEKTE/OS *)ODUS-€SEU\S, A)NTIFILOTIMOU/MENOS PARA\ TOIOU/TOIS A)NDRA/SI TERATOLOGEI=N E)N OI(=S DIHGEI=TAI PRO\S TO\N *)ALKI/NOON. €STOXASA/MENOS GA\R OI(=A EI)KO\S KAI\ A)F' W(=N E)/LEGON E)GNWKW\S TOIOU/TOIS XAI/RONTAS, A)NTIYEU/DETAI KAI\ AU)TO\S €E)N TOI=S KAQ' E(AUTO/N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI PARAR)R(I/YAS E)NTAU=QA O( POIHTH\S DIA\ TH=S *)AQHNA=S TO\, W(SEI\ €PTERO\N H)E\ NO/HMA, KAI\ DELEA/SAS TW=| A)STEI/W| TOU= NOH/MATOS TO\N A(PLOU/STERON A)KROATH\N, H)/DH DE\ KAI\ DIA\ €TH\N SUNTOMI/AN LAQW\N, OU(/TW TERATEU/SESQAI TOLMA=| E)N TOI=S E(CH=S DIA\ TOU= *)ALKINO/OU, KAI\ E)XE/FRONAS EI)=NAI €TA\S E)KEI= NH=AS W(S FANH/SETAI. KAI\ DOKEI= SXEI=N TO\ A)SFALE\S E)KEI=NOS O( LO/GOS, DIA\ TOU= KAI\ E)NTAU=QA EI)PEI=N €AU)TA\S W)KEI/AS EI)=NAI W(SEI\ NO/HMA. E)NTEU=QEN DE/ TINES O(RMHQE/NTES, KAI\ TH\N PARA\ TW=| *(HSIO/DW| *AU)TONO/HN, €EI)S NH=A METE/LABON A)LLHGORIKW=S, A)KOLOU/QWS TH=| *FAIAKIKH=| TAU/TH| TERATEI/A|. *TO\ DE\ NHUSI\ QOH=|SI TOI/GE €PEPOIQO/TES LAI=TMA E)KPERO/WSIN, A)SUNDE/TWS E)/FH, E)CISTW=N W(/SPER TW=| NOH/MATI, OU(/TW KAI\ TW=| SXH/MATI €TO\N A)KROATH/N. &[1Vers. 39.]1$ *(/OTI LAQRAI/OU EI)/SODON DHLOI= TO\, TO\N D' A)/RA OI( DEI=NA OU)K E)NO/HSAN E)RXO/-€MENON KATA\ A)/STU H)\ TUXO\N KATA\ DW=MA, DIA\ SFE/AS. OU) GA\R QEO\S EI)/ASEN O(\S R(A/ OI( A)XLU\N QESPESI/AN KA-€TE/XEUE FI/LA FRONE/WN AU)TW=|. H(\N DH\ A)XLU\N H)E/RA PRO\ O)LI/GWN E)KA/LESEN. &[1Vers. 39.]1$ *(/OTI E)N TW=|, *FAI/AKES €NAUSIKLUTOI\, O)CU/NETAI TO\ NAUSIKLUTOI\, KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KAI\ OU)DE\N A)PW/NATO TH=S SUNQE/SEWS EI)S TO\ €PAROCU/NESQAI. DH=LON DE\ KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, O(/TI TO\ NAUSI\N I)DI/A| KEI/MENON, DIA\ TOU= PROFE/RETAI €OI(=ON. OI( ME\N, PARA\ NHUSI\ QOH=|SI PEPOIQO/TES, O(/TE DE\ SUNTEQH=|, DIA\ TOU= LE/GETAI. &[1Vers. 41.]1$ *TO\ DE\ €A)XLU\N QESPESI/HN KATE/XEUE, PARW|DHQE/N POU, E)POI/HSE TO\, TW=| D' A)/RA QESPESI/HN XA/RIN KATE/XEUEN. *(/OTI €DIDA/SKALOS O( POIHTH\S KAI\ TOU= E)KFRA/ZEIN GENO/MENOS TOI=S MET' AU)TO\N, PERIHGH/SETAI ME\N PROI+W\N E)KFRA-€STIKW=S, TA\ KATA\ TO\N BASILIKO\N OI)=KON. TE/WS DE\, A)RCA/MENOS E)K TOU= PERIE/XONTOS KATA\ TO\N E)K FRASTI-€KO\N KANO/NA, POIEI= TO\N *)ODUSSE/A QAUMA/ZONTA TA\ PRO\ TH=S PO/LEWS PRINH\ EI)SELQEI=N E)KEI=. FHSI\ GOU=N. QAU/-€MAZEN D' *)ODUSSEU\S LIME/NAS KAI\ NH=AS E)I/+SAS. AU)TW=N Q' H(RW/WN A)GORA\S KAI\ TEI/XEA MAKRA\, U(YHLA/. SKOLO/-€PESSIN A)RHRO/TA. O(/ E)STI, KATHSFALISME/NA. QAU=MA I)DE/SQAI. &[1Vers. 44.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ H(RW/WN, A)DIA-€FO/RWS KA)NTAU=QA R(HQE\N E)PI\ TOU= KOINOU= LAOU=, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI POLLAXOU= GI/NETAI. &[1Vers. 45.]1$ €*SKO/LOPES DE\ KAI\ NU=N, CU/LA O)RQA/. OI(\ KAI\ STAUROI/. EI) DE\ U(YHLA\ OU(/TW TA\ TEI/XH KAI\ SKOLO/PESSI DE\ H(/RMO-€STAI, SKOPHTE/ON EI) A)PA/NEUQEN A)NDRW=N OI)KOU=SIN OI( *FAI/AKES, KAI\ EI) MHDEI\S EI)S *FAI/AKAS I(/KHTAI DHI+OTH=TA €FE/RWN. EI) GA\R TAU=Q' OU(/TWS, TI/S XREI/A TOIOU/TWN TEIXE/WN TOI=S *FAI/ACI. TERATEU/ONTAI A)/RA TA\ PERI\ TW=N KAT' €AU)TOU/S. &[1Vers. 50.]1$ *(/OTI EI)POU=SA H( MUQIKH\ *)AQHNA= PRO\S *)ODUSSE/A, SU\ D' E)/SW KI/E MH\ DE/ TI QUMW=| TA/R- @1BEI, E)PA/GEI GNWMIKO/N. QARSALE/OS GA\R A)NH\R, E)N PA=SIN A)MEI/NWN E)/RGOISI TELE/QEI, EI) KAI/ POQEN A)/LLOQEN €E)/LQOI. TOUTE/STIN EI) KAI\ A)LLODAPO\S EI)/H CE/NOS. TOU=TO DE\ EI)/RHTAI, PRO\S TO\ MH\ XRH=NAI PARA\ TO\ DE/ON AI)DEI=-€SQAI. E)PEI/ PER E)/STI POTE\ AI)DW\S ME\N, PRO\S A)NOLBI/H| QA/RSOS DE\, PRO\S O)/LBW|. KAI\ TOU=TO ME\N, QAR)R(UNTI-€KO/N E)STI TW=| *)ODUSSEI= E)K TH=S MUQIKH=S *)AQHNA=S. E)FECH=S DE\, KAI\ TO\ POIHTE/ON U(POQH/SETAI AU)TW=|, KAI\ TOU\S €BASILEI=S AU)TH\ GENEALOGH/SEI. KAI\ TH\N *)ARH/THN E)PAINE/SEI W(S O(MOI/AN TH=| *)AQHNA=| KATA/ GE TO\ A)NENDEE\S NO/OU €E)SQLOU=. A(/PER OU)K H)=N A)/LLWS GNW/RIMA EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI= PERI\ *FAIA/KWN TW=N E)KTETOPISME/NWN, EI) MH\ €*)AQHNA= TA\ TOIAU=TA W(S EU)= EI)DUI=A I(STO/RHSE. KAI\ OU(/TW GI/NETAI SEMNO\N TO\ TH=S *)AQHNA=S E)PEISO/DION KAI\ ME-€GALOPREPE\S KAI\ W)FE/LIMON TW=| *LAERTIA/DH|. W(S EI)/GE DIA\ MO/NON TO\ GNWRI/SAI TA\ BASILIKA\ DW/MATA PAREISW-€DIA/SQH, PA/NU A)\N H)=N TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO PLA/SMA, SMIKROPREPE\S KAI\ POIHTIKH=S MEGALONOI/AS OU)K A)/CION. €&[1Vers. 53.]1$ *(/OTI KIXH/SESQAI E)NTAU=QA, W(S KAI\ A)LLAXOU= I(KE/SQAI, OU) TO\ KATALABEI=N A(PLW=S A)LLA\ TO\ €E)PI\ I(KESI/A|. FHSI\ GA/R. DE/SPOINAN ME\N PRW=TA KIXH/SEAI E)N MEGA/ROISI. &[1Vers. 54.]1$ PERI\ *)ARH/THS DE\ O( €LO/GOS. H(\N KAI\ GENEALOGW=N EU)QU\S, E)PA/GEI. *)ARH/TH D' O)/NOM' E)STI\N E)PW/NUMON. E)K DE\ TOKH/WN TW=N AU)TW=N, €OI(/PER TE/KON *)ALKI/NOON BASILE/A. &[1Vers. 56.]1$ *NAUSI/QOON ME\N PRW=TA *POSEIDA/WN GEI/NATO KAI\ *PERI/BOIA, €GUNAIKW=N EI)=DOS A)RI/STH. O(PLOTA/TH QUGA/THR MEGALH/TOROS *EU)RUME/DONTOS. O(/S POQ' U(PERQU/MOISI GIGA/N-€TESSI BASI/LEUEN. A)LL' O( ME\N, W)/LESE LAO\N A)TA/SQALON. W)/LETO D' AU)TO/S. TH=| DE\, *POSEIDA/WN E)MI/GH KAI\ €E)GEI/NATO PAI=DA *NAUSI/QOON MEGA/QUMON, O(\S E)N *FAI/HCIN A)/NASSE. &[1Vers. 63.]1$ *NAUSI/QOOS D' E)/TEKE *(RH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ƒˆ‘CH/NORA/ TE *)ALKI/NOO/N TE. TO\N ME\N, A)/KOURON E)O/NTA, BA/L' A)RGURO/TOCOS *)APO/LLWN NUMFI/ON E)N MEGA/RW|, MI/AN €OI)/HN PAI=DA LIPO/NTA, *)ARH/THN. H(\N *)ALKI/NOOS E)POIH/SATO A)/KOITIN. *KAI\ O(/RA TO\ E)POIH/SATO. LEXQE\N A)NTI\ €TOU=, E)/SXEN H)\ E)/QETO. *GORGO/THTA DE\ PEPOI/HKEN *(/OMHROS KAI\ TO\ TH=S GRAFH=S PERIEI=LEN U(/PTION, GENEALOGI/AN €TAU/THN E)PEMBALW\N OU)K A)/KOMYON W(S TA\ KATA\ ME/ROS DHLW/SEI. AU)TI/KA GOU=N TO\, *)ARH/TH D' O)/NOM' E)/STIN E)PW/-€NUMON, I(STORI/AN TE U(POLALEI=, KAI\ TRO/PON E)TUMOLOGIKO/N. W(S TH=S *)ARH/THS PARA\ TO\ A)RA/SASQAI KLHQEI/-€SHS. I(/NA W(/SPER FAIDRO\S E)PI/QETON E)C OU(= *FAI=DROS KU/RION KAI\ GUNH\ *FAI=DRA, OU(/TW KAI\ A)RHTO\S E)PI/QETON, €W(S TO\, PE/NQOS A)RHTO/N. E)C OU(=, *)/ARHTOS KU/RION. O(/QEN O( PARA\ TOI=S U(/STERON *)/ARATOS. KAI\ QHLUKO\N *)ARH/TH. €W(S EI)/TIS EI)/POI EU)KTAI/A TOI=S GONEU=SIN. W(/SPER KAI\ *DHMA/RATOS O( *LA/KWN, W(S POLU/EUKTOS OU(/TWS E)KLH/QH. €EU)CAME/NWN GA\R KAQ' *(HRO/DOTON PANDHMEI\ *SPARTIATW=N, E)GE/NETO E)KEI=NOS TW=| PATRI\ *)ARI/STWNI. *)EPW/NUMON €DE\ PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS, TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON FERW/NUMON, H)/GOUN E)/NQA TO\ O)/NOMA E)MFERE\S TOI=S PRA/G-€MASI. DITTW=S DE\ W(S E)PI\ POLU\ TO\ R(HQE\N E)PW/NUMON. H)\ TO\ AU)TOMA/TWS TEQE\N TH\N A)RXH\N U(/STERON DE\ E)PALH-€QEU=SAN W(S EI)/PER E)K PRONOI/AS E)TE/QH. OI(=ON. O( R(H/TWR *DHMOSQE/NHS E)PWNU/MWS E)KLH/QH, E)PEI\ SQE/NOS TOU= €TW=N *)AQHNAI/WN DH/MOU GE/GONEN U(/STERON. KAI\ TW=| *AI)/ANTI DE\ TO\ O)/NOMA E)PW/NUMON E)CHNE/XQH TOI=S AU)TOU= KA-€KOI=S KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN, DIA\ TO\ AI)\, W(S A)/CIA AI)AGMA/TWN PAQO/NTOS AU)TOU=. H)\ GOU=N OU(/TWS E)PW/NUMON €TO\ A)PO\ GENE/SEWS A(PLW=S OU(/TW TEQE\N, H)\ TO\ E)K MELE/THS EI)/TOUN PRONOI/AS, W(S TO\ *)ODUSSEU/S. PERI\ OU(= O( PA/P-€POS FHSI/. TW=| D' *)ODUSSEU\S E)/STW O)/NOMA OU(/NEKA/ MOI POLLOI\ O)DU/SANTO. TOIOU=TON E)PW/NUMON KAI\ TO\ *)ARH/TH €W(S E)R)R(E/QH. KAI\ TO\ *DHMA/RATOS O( KAI\ *DHMA/RHTOS. KAI\ H( *DHMARE/TH DE/ POU. A)F' H(=S TO\ DHMARE/TEION €NO/MISMA. &[1Vers. 65.]1$ *TO\ DE\ E)K TOKH/WN TW=N AU)TW=N OI(\ TE/KON *)ALKI/NOON, E)/PEISE/ FASI TO\N *(HSI/ODON, €A)DELFH\N *)ALKINO/OU TH\N *)ARH/THN U(POLABEI=N. *(/OMHROS DE\ TO\, TW=N AU)TW=N TOKH/WN, A)NTI\ PROGO/NWN E)/LABEN. €*(/ORA DE\ TO\ GEI/NATO KAI\ TO\ E)/TEKEN E)N TW=| R(HQE/NTI XWRI/W|, E)PI\ PATE/RWN KEI/MENA. EI) KAI\ TW=N TINES MEQ' *(/OMH-€RON, DIW/RISAN TO\ ME\N, E)PI\ PATRO\S TO\ D' E)PI\ MHTRO/S. W(S PATRO\S ME/N FASI GENNW=NTOS, MHTRO\S DE\ TIK-€TOU/SHS. O(/PER OU)K A)\N OU(/TWS E)/XON EI)/H SUNH/QWS. GENNW=SI ME\N GA\R A)/MFW E)PEI\ KAI\ GENNH/TORES. KAI\ TI/KTOU-€SIN, E)PEI\ KAI\ TOKH=ES. KU/OUSI DE/ GE, OU)/. A)LLA\ MHTRO\S MO/NHS TOU=TO KURI/WS, TH=S KAI\ E)GKUMONOU/SHS. KAI\ €H(/TIS OU) SPEI/RASA, U(POKUSAME/NH DE\, TE/KE TE/KNA. E)K TOU= KU/EIN GA\R, KAI\ TO\ E)GKUMONEI=N KAI\ TO\ U(POKU/SA-€SQAI. *)EN DE\ TW=|, MEGALH/TOROS *EU)RUME/DONTOS, SKOPHTE/ON TH\N E)N TOI=S PALAIOI=S A(PLO/THTA. I)DOU= GA\R, OI( €*FAI/AKES BASILEI=S OU)K W)/KNHSAN TH\N W(S PRODEDH/LWTAI GRAU=N *)APEIRAI/HN QALAMHPO/LON, *EU)RUME/DOUSAN €O)NOMA/SAI PARWNU/MWS TW=| AU)TW=N PROGO/NW| BASILEI= *EU)RUME/DONTI. *)EN DE/ GE TW=|, U(PERQU/MOISI GIGA/NTESSIN, €O(/RA TO\ TOU= *(OMH/ROU KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N *)AQHNA=S A)BLA/SFHMON. W(S GA\R TO\N E)N AU)TOI=S BASILE/A *EU)RU-€ME/DONTA, MEGALH/TORA EI)=PEN OU)DE\N SKW/YAS, OU(/TW KAI\ AU)TOU\S U(PERQU/MOUS, W(S EI)/PER EI)=PEN A)GH/NO-€RAS. O(/PER OU) PA/NU TRAXU/. KAI\ A)/LLWS GA\R EI)/H A)\N TO\ U(PE/RQUMON TAUTO\N TW=| MEGA/QUMON O(\ PERI\ *NAU- @1SIQO/OU EI)=PEN. E)PEI\ DE\ E)/DEI KAI\ SFODRO/TERON TW=N TOIOU/TWN KAQA/YASQAI OI(\ KAI\ TW=| *DII\+ A)NTAI/REIN KATA\ €TO\N MU=QON PROHNE/XQHSAN, LE/GEI KAI\ A)TASQA/LOUS AU)TOU\S E)N TW=|, A)LL' O( ME\N, W)/LESE LAO\N A)TA/SQALON. €W)/LETO D' AU)TO/S. PERI\ OU(= W(S BASILE/WS FEI/DETAI BARU/ TE EI)PEI=N W(S I)/SWS KAI\ FILOFAI/AC OU)=SA, DIA\ TO\N €*)ODUSSE/A TE KAI\ DIA\ TO\ KOINW=S TW=N *FAIA/KWN FILO/CENON. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ W(S OU)K A)DU/NATON FAU/-€LWN GONE/WN A)GAQO\N A)POTEXQH=NAI GO/NON. *)ARH/TH GA\R E)K TOIOU/TWN KATA/GOUSA QAUMASTH\ A)PE/BH, W(S €DHLW/SEI TA\ E)FECH=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\, O( ME\N, W)/LESE LAO\N A)TA/SQALON, O(/MOIO/N E)STI TW=|, *KROI=-€SOS MEGA/LHN A)RXH\N KATALU/SEI. E)/STIN OU)=N A)STEI/WS EI)PEI=N, W(S EI)/GE TO\ *(OMHRIKO\N TOU=TO A)NHNE/XQH POQE\N €TW=| *KROI/SW|, OU)K A)\N E)KEI=NOS E)DUSTU/XHSE NOH/SAS PRO\S E(AUTOU= TO\, MEGA/LHN A)RXH\N KATALU/SEI TH\N TW=N *PE/R-€SWN. A)LL' E)/GNW A)\N TH\N E(AUTOU= KATALUQHSOME/NHN. *TO\ DE\ *(RHCH/NWR, E)C A)NDRIKOU= E)PIQE/TOU METH/NEKTAI €NU=N EI)S KU/RION. E)/STI D' EI)PEI=N O(/TI E)K TOU= *(RHCH/NWR E)PINENO/HTAI KAI\ H( TOU= *LUSA/NDROU SU/NQESIS. R(H=CAS GA\R €E)N H)NORE/H| KAI\ LU/SAI E)N A)NDRI/A| FA/LAGGAS, TAUTO/N E)STI. &[1Vers. 64.]1$ *TO\ DE\ A)/KOURON, A)NTI\ TOU= A)/PAIDA €KOU/ROU O(/ E)STIN A)/R)R(ENOS. QUGATE/RA GA\R E)/SXE TH\N *)ARH/THN. AI)/FNHS DE\ DOKEI= QANEI=N O( *(RHCH/NWR. TOU=TO €GA\R H( TOU= *)APO/LLWNOS AI)NI/TTETAI BOLH\, W(S FAI/NETAI POLLAXOU=. *NUMFI/ON DE\ NU=N LE/GEI, TO\N OU) POLU\ €E)PIBIO/NTA META\ TO\N GA/MON. OU) MH\N TO\N E)P' AU)TW=| TW=| NUMFW=NI QANO/NTA, EI)/GE PAI=S E)C AU)TOU= GE/GONE. €TRI/TOS DE\ KATA\ TH\N R(HQEI=SAN GENEALOGI/AN E)K *POSEIDW=NOS O( *)ALKI/NOOS. TETA/RTH DE\ H( *)ARH/TH. *(/OTI A)PO-€SEMNU/NWN TH\N DE/SPOINAN *)ARH/THN O( POIHTH\S, A)/RXETAI OU(/TWS. TH\N D' *)ALKI/NOOS POIHSA/MENOS A)/KOITIN, E)/TISEN €W(S OU)/TIS E)PI\ XQONI\ TI/ETAI A)/LLH, O(/SSAI NU=N TE GUNAI=KES U(P' A)NDRA/SIN OI)=KON E)/XOUSIN, W(S KEI/NH PERI\ *KH=RI €TETI/MHTAI/ TE KAI\ E)STI\N, E)/K TE FI/LWN PAI/DWN E)/K T' AU)TOU= *)ALKINO/OIO KAI\ LAW=N, OI(/ MIN QEO\N W(\S EI)SORO/WNTES, €DEIDE/XATAI O(/ E)STI DECIOU=NTAI MU/QOISIN O(/TE STEI/XH|SIN A)NA\ A)/STU. EI)=TA KAI\ AI)TI/AN LE/GWN TH=S TOSAU/THS TIMH=S €E)PA/GEI. OU) ME\N GA/R TI NO/OU KAI\ AU)TH\ DEU/ETAI E)SQLOU=, OI(=SI T' EU)= FRONE/HSI KAI\ A)NDRA/SI NEI/KEA LU/EI. TOU-€TE/STIN OI(=S A)\N A)NDRA/SIN EU)= FRONOI/H, LU/EI TA\ NEI/KEA. I(/NA H)=| TOU=TO, DEI=GMA TOU= MH\ DEU/ESQAI AU)TH\N NO/OU €E)SQLOU=. TINE\S DE\, XARIE/STERON GRA/FOUSI KATA\ GE/NOS QHLUKO\N, H(=|SI T' EU)= FRONE/OUSI KAI\ A)NDRA/SIN. H)/GOUN €AI(=S GUNAICI\ FILHDEI= KAI\ OI(=S A)NDRA/SI PROSE/XEI, LU/EI TA\ NEI/KEA. FE/RETAI DE\ KAI\ TRI/TH GRAFH\ AU(/TH. H(=|SIN €EU)FROSU/NH|SIN, H)/GOUN I)DI/AIS FRONH/SESI, LU/EI DIKASTIKW=S TA\ NEI/KEA. E)/PAINOI DE\ TAU=TA BASILI/DI PRE/PON-€TES. W(=N TO\ E)CAI/RETON, TO\ DIKASTIKH\N EI)=NAI TA\ NEI/KEA LU/OUSAN. *(OMH/ROU KAI\ TAU=TA PLA/TTONTOS, I(/NA €SEMNU/NH| TH\N *)ARH/THN W(S PERISWSAME/NHN TO\N *)ODUSSE/A, U(PE\R OU(= TH\N TOU= BIBLI/OU TOU/TOU PRAGMATEI/AN E)NI/-€STHSIN *(/OMHROS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, GUNAI=KES U(P' A)NDRA/SIN OI)=KON E)/XOUSI, TA\S MEQ' *(/OMHRON U(PA/NDROUS €SUNE/QETO. *TO\ DE\ DEIDE/XATAI, TOU= DE/DEKTAI PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU E)/STI TRI/TON *)IWNIKO\N PLHQUNTIKO\N €KAT' E)PE/NQESIN TOU= I)W=TA A)NAGKAI/AN TW=| ME/TRW|. DE/XESQAI DE\ MU/QOIS, TAUTO\N PA/NTWS, TW=| EU)FHMEI=N KAI\ €EU)LOGEI=N. *TO\ DE\ OU) ME\N NO/OU GE KAI\ AU)TH\ E)PIDEU/ETAI E)SQLOU=, DHLOI= ME\N TO\, OU)D' AU)TH\ DE/ETAI FRONH/SEWS. €E)/STI DE\ PERI/FRASIS TOU= PERI/FRWN, I(/NA LE/GH| O(/TI PERI/FRWN E)STI\N H( BASILI\S KAQA\ KAI\ O( BASILEU\S, W(=| KAI\ €TOU)/NOMA E)K TOU= NO/OU SU/GKEITAI. *)ALKI/NOOS GA\R KALEI=TAI, W(S A)/N TIS EI)/POI DAI/+FRWN. E)PEI\ KAI\ SUGGENE\S A)LKH\ €KAI\ DAI/+S. KAI\ PA/LIN, NO/OS KAI\ FRO/NHSIS. *(/OTI SU/STASIS PROSW/POU PRO\S CE/NON I(KE/THN, TO\, EI) ME/NTOI €KEI/NH GE FI/LA FRONE/H|SIN E)NI\ QUMW=|, E)LPWRH/ TOI E)/PEITA TO/ DE/ TI POIH=SAI. OI(=ON, FI/LOUS T' I)DE/EIN KAI\ E)S €PATRI/DA I(KE/SQAI. &[1Vers. 78.]1$ *(/OTI TA\S *)AQH/NAS FI/LHN XW/RAN *(/OMHROS E)MFAI/NWN EI)=NAI TH=| *)AQHNA=|, €FHSI/N. E)/LIPE ME\N GLAUKW=PIS *)AQH/NH *SXERI/HN E)RI/BWLON H)\ E)RATEINH\N, O(/ E)STI TH\N *FAIAKI/AN W(S KAI\ PROGE/-€GRAPTAI. I(/KETO D' E)S *MARAQW=NA KAI\ EU)RUA/GUIAN *)AQH/NHN. DU=NE D' *)EREXQH=OS PUKINO\N DO/MON. &[1Vers. 80.]1$ €E)/STI DE\ *MARAQW\N, DH=MOS U(/STERON TH=S *LEONTI/DOS FULH=S. DIGENH\S DE\ H( LE/CIS, KAI\ H( *MARAQW\N GA\R LE/GE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚„ˆ§TAI KAI\ O( *MARAQW/N. E)/NQA KAI\ TO\N LEGO/MENON *MARAQW/NION TAU=RON *QHSEU\S KATEPA/LAISEN. *EU)RUA/GUIAN €DE\ *)AQH/NHN E(NIKW=S TA\S *)AQH/NAS LE/GEI, PRO\S DIASTOLH\N TH=S O(MWNU/MOU *)AQHNA=S, E)C H(=S KAI\ KALEI=TAI. €E)KEI/NH GA\R GLAUKW=PIS *)AQH/NH. KAI\ E)/XEI TI GLUKU\ TO\ EI)PEI=N W(S *)AQH/NH I(/KETO *)AQH/NHN, DIA\ TO\ E)C O(MWNU-€MI/AS A)STEI=ON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O(\N TRO/PON *)/AREOS TE/MENOS TA\ KATA\ *QRA/|KHN. KAI\ *KU/PROS, *)AFRODI/THS I(ERA/. €KAI\ *DH=LOS, A)NEI=TAI *)APO/LLWNI. OU(/TW KAI\ TH=| *)AQHNA=| H( PO/LIS *)AQHNW=N, H(=S E)BASI/LEUSE/ POTE *)ERE-€XQEU/S. PERI\ OU(= KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=. E)C OU(= KAI\ OI( *)ATTIKOI\ *)EREXQEI=DAI, KAI\ DO/MOS *)EREXQE/WS H( *)ATTIKH/. €E)PEI\ KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN TOU= KRATOU=NTOS H( PO/LIS NOMI/ZETAI. *TO\ DE\ DU=NE DO/MON *)EREXQE/WS, O(/MOION TW=|, €PO/LIN DU/SESQAI. &[1Vers. 84.]1$ *(/OTI TO\ TOU= *MENELA/OU DW=MA EI)PW\N E)OIKE/NAI *(HLI/OU H)\ *SELH/NHS AI)/GLH|, @1 LE/GEI KAI\ NU=N E)PI\ *)ALKINO/OU A)PARALLA/KTWS TO\ AU)TO/. U(PALLA/CAS MO/NON TO\ KU/RION O)/NOMA KAI\ TO\ AU)TOU= €E)PI/QETON. A)NTI\ GA\R TOU=, *MENELA/OU KUDALI/MOIO, LE/GEI E)NTAU=QA MEGALH/TOROS *)ALKINO/OIO. DIDA/SKWN €O(/PWS XRH\ PARW|DEI=N. PLH\N E)KEI= ME\N, OU)K E)PECEIRGA/SATO E)PI\ PLE/ON TO\ NO/HMA. &[1Vers. 86.]1$ E)NTAU=QA €DE\ KAI\ E)/KFRASIN E)PA/GWN, FHSI/. XA/LKEOI ME\N GA\R TOI/XOI E)RHRE/DAT' E)/NQA KAI\ E)/NQA, E)S MUXO\N E)C €OU)DOU=. PERI\ DE\ QRIGKO\S KUA/NOIO. XRU/SEIAI DE\ QU/RAI PUKINO\N DO/MON E)NTO\S E)/ERGON, O(/ E)STI SUNE/KLEION. €KAQA\ KAI\ O( DO/MOS &[1Vers. 88.]1$ E)NTO\S KALU/PTEI TINA/. KATA\ TO\, O(/Q' E(O\S DO/MOS A)MFEKA/LUYE. KAI\, €OU)DO\S A)FH/TOROS E)NTO\S E)E/RGEI. A)RGU/REOI DE\ STAQMOI\ E)N XALKE/W| E)/STASAN OU)DW=|. A)RGU/REON D' E)FUPER-€QU/RION. XRUSE/H DE\ KORW/NH. XRU/SEIOI D' E(KA/TERQE KAI\ A)RGU/REOI KU/NES H)=SAN, OU(\S *(/HFAISTOS E)/TEU-€CEN I)DUI/H|SI PRAPI/DESSI, DW=MA FULASSE/MENAI MEGALH/TOROS *)ALKINO/OIO, A)QANA/TOUS O)/NTAS KAI\ A)GH/-€RWS H)/MATA PA/NTA. E)N DE\ QRO/NOI PERI\ TOI=XON E)RHRE/DAT' E)/NQA KAI\ E)/NQA E)S MUXO\N E)C OU)DOU= DIAMPERE/S. €E)/NQ' E)NI\ PE/PLOI LEPTOI\ E)U/+NNHTOI BEBLH/ATO E)/RGA GUNAIKW=N. E)/NQA DE\ *FAIH/KWN H(GH/TORES E(DRIO/WNTO, €PI/NONTES KAI\ E)/DONTES. E)PHETANO\N GA\R E)/XESKON. XRU/SEIOI D' A)/RA KOU=ROI E)U+DMH/TWN E)PI\ BWMW=N E(/STASAN AI)-€QOME/NAS DAI/+DAS META\ XERSI\N E)/XONTES, FAI/NONTES NU/KTAS KATA\ DW=MA DAITUMO/NESSI. PENTH/KONTA D' E)/SAN €DMWAI\ KATA\ DW=MA GUNAI=KES. AI( ME\N, A)LETREU/OUSAI MU/LHS E)/PI, MH/LOPA KARPO/N. AI(/D' I(STOU\S U(FO/WSI €KAI\ H)LA/KATA STRWFW=SIN, H(/MENAI OI(=A/ TE FU/LLA MAKEDNH=S AI)GEI/ROIO. KAIROSE/WN D' O)QONE/WN A)POLEI/BETAI €U(GRO\N E)/LAION. TO/SSON *FAI/HKES PERI\ PA/NTWN I)/DRIES A)NDRW=N NH=A QOH\N E)NI\ PO/NTW| E)LAUNE/MEN. W(S DE\, GU-€NAI=KES I(STO\N TEXNH=SAI. PERI\ GA/R SFISI DW=KEN *)AQH/NH E)/RGA T' E)PI/STASQAI PERIKALLE/A, KAI\ FRE/NAS €E)SQLA/S. E)/KTOSQEN D' AU)LH=S ME/GAS O)/RXATOS A)/GXI QURA/WN TETRA/GUOS. PERI\ D' E(/RKOS E)LH/LATAI A)FOTE/RWQEN. €E)/NQA DE\ DE/NDREA MAKRA\ PEFU/KEI THLEQO/WNTA, O)/GXNAI KAI\ R(OIAI\ KAI\ MHLE/AI A)GLAO/KARPOI. SUKAI= TE €GLUKERAI\ KAI\ E)LAI=AI THLEQO/WSAI. TW=N, OU)/ POTE KARPO\S A)PO/LLUTAI, OU)D' A)POLEI/PEI XEI/MATOS OU)DE\ QE/REUS €E)PETH/SIOS. A)LLA\ MA/L' AI)EI\ *ZEFURI/H PNEI/OUSA, TA\ ME\N, FU/EI. A)/LLA DE\, PE/SSEI. O)/GXNH E)P' O)/GXNH| GHRA/-€SKEI. MH=LON D' E)PI\ MH/LW|. AU)TA\R E)PI\ STAFULH=| STAFULH/. SU=KON D' E)PI\ SU/KW|. &[1Vers. 115.]1$ *)/ENQA O(/RA €TO\ O)PWROFO/RON TOU= TO/POU PERI\ O(\ H( TOU= *)ALKINO/OU NH=SOS EU)DOKIMEI=N A)/|DETAI. O(\ DH\ KAI\ ME/XRI NU=N KAQISTO-€REI=TAI MA/LISTA E)PI\ TA\ E)/CW AU)TH=S. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO ME/QODOS E)C *(OMH/ROU E)NDEDOME/NH TOI=S MET' AU)TO\N I(STO-€RIKOI=S. OI(\ MURI/A PARADIDO/ASI XWRIKA\ I)DIW/MATA PRO\S E)COXH/N TINA, H)\ FUO/MENA GH=QEN, H)\ A)/LLWS GINO/MENA. €O(POI=ON TO\, POLLH\ KUPA/RITTOS E)N TH=| *KRH/TH|. KAI\ TO\, *(RO/DOS, A)STAFI/DAS. PARE/XEI DHLADH/. KAI\ I)SXA/DAS €H(DUONEI/ROUS. KAI\ TO\, AU)TA\R A)P' *EU)BOI/HS, A)PI/OUS KAI\ I)/FIA MH=LA. PERI\ W(=N A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. KAI\ TO\, *)AR-€KADI/A, E)PIKOU/ROUS. *FOINI/KH D' AU)=, KARPO\N FOI/NIKOS KAI\ SEMI/DALIN. *KARXHQW\N, DA/PIDAS KAI\ POI-€KI/LA PROSKEFA/LAIA. OU(/TW DE\ KAI\ *SKU/RIAI E)S A)/MELCIN GLA/GOUS AI)=GES E)COXW/TATAI LE/GETAI EI)=NAI. O(/PLA €D' A)P' *)/ARGEOS. A(/RMA *QHBAI=ON. TE/WS ME/NTOI, *(/OMHROS PROSISTOREI= KAI\ TA/DE, E)/NQA DE/ OI( &[1Vers. 122.]1$ €POLU/KARPOS A)LWH\ E)R)R(I/ZWTAI. TH=S, E(/TERON ME\N, QEILO/PEDON LEURW=| E)NI\ XW/RW| TE/RSETAI H)ELI/W|. H)/GOUN €E(/TERON ME/N TI ME/ROS TW=N KAT' AU)TH\N STAFULW=N, E)N QEILOPE/DW| EI)LHQEREI=TAI. E(TE/RAS D' A)/RA TE, TRUGO/WSIN. €A)/LLAS DE\ TRAPE/OUSI. PA/ROIQE DE/ T' O)/MFAKE/S EI)SIN A)/NQOS A)FIEI=SAI. E(/TERAI D' U(POPERKA/ZOUSIN. &[1Vers. 127.]1$ €E)/NQA DE\ KOSMHTAI\ H)/TOI EU)/TAKTOI PRASIAI\ PARA\ NEI/ATON O)/RXON PANTOI=AI PEFU/ASIN, E)PHETANO\N GANO/W-€SAI. E)N DE\ DU/W KRH=NAI. H( ME/N T' A)NA\ KH=PON A(/PANTA SKI/DNATAI. H(/D' E(TE/RWQEN U(P' AU)LH=S OU)DO\N I(/HSI €PRO\S DO/MON U(YHLO\N, O(/QEN U(DREU/ONTAI POLI=TAI. &[1Vers. 132.]1$ EI)=TA SUMPERAI/NWN TH\N E)/KFRASIN, FHSI/N. €TOI=' A)\R E)N *)ALKINO/OIO QEW=N E)/SAN A)GLAA\ DW=RA. E)/NQA STA\S, QHEI=TO POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU/S. PROSH/KWN €AU)TO\S W)\N TW=| QAUMA/ZEIN, MA=LLON, H)/PER O(/TE TO\ TH=S *KALUYOU=S SPH/LAION E)QAU/MAZEN O( *(ERMH=S. *(/ORA DE\ €O(/SA KALA\ TH=| TW=N *FAIA/KWN PO/LEI E)PIMARTU/RHTAI H( R(HQEI=SA E)/KFRASIS. PLOU=TO/N TE GA\R POLU\N I(STOREI= TO\N €E)N XRUSW=| KAI\ A)RGU/RW| KAI\ XALKW=|. KAI\ TE/XNHN TH\N PERI\ TA\S TOIAU/TAS U(/LAS. KAI\ E)PISTH/MHN TALASIOURGI-€KH/N. KAI\ KARPW=N EU)QHNI/AN. KAI\ GEWRGIKH\N E)MPEIRI/AN. KAI\ GH=S EU)DAIMONI/AN. KAI\ A)E/RA EU)/KRATON. KAI\ €TOIAU=TA/ TINA E(/TERA O(POI/OIS OU)K EI)=XEN A)GLAI/+SAI TH\N H(RWI+KH\N *)ILIA/DA, DIA\ TO\ E)KEI= E)MBRIQE\S KAI\ A)PANHGU/-€RISTON. EI)PEI=N DE\ KAI\ AI(MOXARE/S. O(/TI DE\ SUNAGLAI/+ZEI KA)NTAU=QA TH\N FRA/SIN TOI=S PRA/GMASI KAI\ GLUKE/WS €FRA/ZEI TA\ KALA\, DH=LO/N E)STIN. A(\ DE/ TIS EI)/POI, TA\ KATA\ ME/ROS TH=S E)KFRA/SEWS PERII+W\N TOIAU=TA/ E)STI. €&[1Vers. 86.]1$ *XA/LKEOI ME\N OI( TOI=XOI, PRO\S A)SFA/LEIAN. E)S MUXO\N E)C OU)DOU= H(RMOSME/NOI. TOUTE/STIN OU)K E)PI-€POLH=S E)/XONTES PE/TALA PERI/QETA/ TINA E)K XALKOU=, A)LLA\ O(/LW| TW=| PA/XEI KEXALKWME/NOI. *TO\ DE\ E)RHRE/DATAI, @1 E)/STI ME\N *)IWNIKO/N. GI/NETAI DE\ A)PO\ TRI/TOU E(NIKOU= TOU= E)RH/REISTAI, A)POBOLH=| TOU= SI/GMA TH=S LHGOU/SHS KAI\ €PLEONASMW=| TH=S D SULLABH=S, O(MOI/WS TW=|, W)NO/MASTAI W)NOMA/DATAI. KAI\ SUSTOLH=| TH=S PROPARALHGOU/SHS. €TOIAU=TA DE\, KAI\ TO\ PE/FRASTAI PEFRA/DATAI. KAI\ E)SKEU/ASTAI E)SKEUA/DATAI PARA\ *(HRODO/TW|. OI(=ON. TA\ PRO-€PU/LAIA E)SKEUA/DATAI. EI) DE\ GRA/FETAI E)LHLE/DATAI, OU(/TW GA\R E)/XOUSI TW=N A)NTIGRA/FWN TINA\, KAI\ LE/GETAI KAI\ €E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU H( LE/CIS W(S TO\, KAI\ E(/RKOS E)LH/LATAI, KAI\ A)MFI\ DE\ TEI=XOS H)/LASE PO/LEI, E)K TOU= €E)LH/LATAI THNIKAU=TA GI/NETAI PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU TO\ E)LHLE/DATAI, E)PENTEQE/NTWN PRO\ TOU= TH=S PARA-€LHGOU/SHS, TOU= KAI\ TOU= O(MOI/WS TW=| A)KHXE/DATAI H)/GOUN LELU/PHNTAI, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. PERI\ W(=N KAI\ €E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. *)ENTAU=QA DE\ SHMEIWTE/ON KEI/MENON PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| TO\, TA\ SW/MATA E)KE/XRINTO €MI/LTW| KAI\ XRW/MASIN E(TE/ROIS. DOKEI= GA\R AU)TO\ KAINO/TERON DIA\ TOU= PROFE/RESQAI. W(S A)NALOGW/TERON O)\N, €H)\ E)KE/XRISTO EI)=NAI, H)\ KEXRI/DATO *)IWNIKW=S. &[1Vers. 86.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)REI/DEIN, OU) MO/NON KOINO/TERON E)PI\ TOU= €E(DRAIOU=N, E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= A)NTIBAI/NEIN, W(S E)N TW=|, E)/POS PRO\S E)/POS H)/REIDON, A)LLA\ KAI\ SKWPTIKO/N. W(S DHLOI= €*)ARISTOFA/NHS E)N TW=|, O(/S TIS E)N H(DUO/SMOIS STRW/MASI PANNUXI/ZWN, TH\N DE/SPOINAN E)REI/DEIS. TOU=TO DE\ SEMNW=S €PA/NTWS PE/FRASTAI W(S E(CH=S. KAQA\ KAI\ TO\ E)NERGEI=N E)N TW=|, OI(=O/S TE H)=N, TH\N YA/LTRIAN E)N O)FQALMOI=S €PA/NTWN W(RW/NTWN E)NERGEI=N. E)N DE\ TOU/TOIS, I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ ME\N E)RHRE/DATAI, QEMATIKO\N E)/XEI TO\ DE/LTA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚†ˆE)K TOU= E)REI/DW. E(CH=S DE\ TO\, W)NOMA/DATAI PEFRA/DATAI E)SKEUA/DATAI, A)PO\ SUGGENEI/AS W(/RMHNTAI TH=S TOU= €ZH=TA PRO\S TO\ DE/LTA W(S A)PO\ TOU= O)NOMA/ZW FRA/ZW SKEUA/ZW. TH=S DE\ TOU= ZH=TA KAI\ DE/LTA PRO\S A)/LLHLA ME-€TAXWRH/SEWS PARADEI/GMATA MURI/A. W(=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ TO\ O)ZMH\ O)DMH/. I)/ZMEN I)/DMEN *DWRIKW=S. €FRA/ZW A)FRADH/S. A)NALO/GWS DE\, A)RIFRADH\S TO\ E)PI/QETON. KAI\ *)ARIFRA/DHS BARUTO/NWS PRO\S DIASTOLH\N, €TO\ KU/RION. E)/TI DE\ KAI\ E)RI/ZW E)RI/DW A)/XRHSTON. A)F' OU(= E)N XRH/SEI, TO\ E)RIDMAI/NW KAI\ TO\ E)RIDAI/NW. KAI\ GUM-€NA/ZW GUMNA/DW. KAI\ DIPLASIASMW=| *AI)OLIKW=| KAI\ *DWRIKW=| GUMNA/DDW. W(S TO\, GUMNA/DDOMAI/ TE KAI\ POTI\ €PUGA\N A(/LLOMAI. &[1Vers. 87.]1$ *(O DE\ QRIGKO\S H)/GOUN H( TW=N TOI/XWN KO/MH H)\ STEFA/NH H)\ STEFA/NWSIS, PARA\ €TH\N TRI/XA GI/NETAI, TRIXO/S. KAI\ E)PENQE/SEI TOU= PRO/S TE KALLIFWNI/AN KAI\ DIAFORA\N TH=S TRIXO/S, GI/NE-€TAI TRIGXO/S. A)LLAGE/NTWN DE\ TW=N A)FW/NWN EI)S TA\ A)NTI/STOIXA TOU/TOIS, GI/NETAI QRIGKO/S. H)/GOUN FRAGMO\S €U(PERKEI/MENOS KAI\ OI(ONEI\ TRIXW=N DI/KHN KOSMW=N. E)/XEI DE\ H( LE/CIS KAI\ A)NADROMH\N GENIKH=S TH=S TRIXO\S, EI)S €EU)QEI/AN TH\N, O( TRIGXO/S. E)C OU(= O( QRIGKO/S. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEIO/THTOS. I(/NA EI)/H O(/PER TH=| KEFALH=| AI( KUA/NEAI €TRI/XES, TOU=TO TW=| E(/RKEI O( KUA/NEOS TRIGXO/S. KAI\ H)/QELON ME/N TINES, TRIGXO\N GRA/FEIN O)RQO/TERON. OI( DE\ €PALAIOI\ OU)K E)QE/LOUSIN OU(/TWS. O(/TI DE\ POLLAI\ TOIAU=TAI A)FW/NWN TROPAI\ GI/NONTAI *)IWNIKW=S, DHLOI= PRO\S €A)/LLOIS KAI\ TO\ E)NQEU=TEN, KAI\ O( BA/QRAKOS, TA\ PERI\ TW=| *)/IWNI *(HRODO/TW|. O(/LWS DE\, POLLH\ METAL-€LAGH\ DASE/WN KAI\ YILW=N SUMFW/NWN PRO\S A)/LLHLA DI' A)POFUGH\N DUSFWNI/AS. A)PO\ TOI/NUN TOU= FRI/SSW, €PARAKEI/MENOS OU)K A)NALO/GWS FE/FRIXA A)LLA\ PE/FRIKA. O(/QEN KAI\ H( FRI/KH. TOIOU=TON KAI\ TO\ KEXRAMME/NON €E)K TOU= XRAI/NW. KAI\ TO\ PEFRASME/NON E)K TOU= FRA/ZW. KAI\ A)/LLA MURI/A. TOIAU/THS DE\ E)FO/DOU KAI\ TO\, QRI\C €TRIXO/S. E)PEI\ DE\ KAI\ TA\ YILA\ KAQA\ KAI\ TA\ DASE/A DUSFWNEI= KAI\ AU)TA\ KATA/ TINA E)PALLHLI/AN, GI/NETAI KAI\ €E)N AU)TOI=S E)CW/QHSIS, KALLIFWNI/AS XA/RIN KAI\ EU)ARMOSTI/AS LEKTIKH=S H(\N FILOU=MEN A)/NQRWPOI TOIOU=TON TO\ €PE/FQAKE KAI\ TO\ KEXA/LKEUTAI. A(/PER *)ATTIKOI\ E)/FQAKE FASI\ KAI\ E)XA/LKEUTAI. KAQA\ KAI\ O( POIHTH\S, E)KTH=-€SQAI LE/GEI TO\ KEKTH=SQAI. O(/MOION DE\ TOU/TOIS, KAI\ TO\ BEBOU/LEUKEN, O(/TE LEXQH=| E)BOU/LEUKEN. A)POSKEUA/ZON-€TAI DE\ O(MOI/WS GLUKEI/AS A)PHXH/SEWS XA/RIN TO\ TH=S AU)CH/SEWS KATA/RXON SU/MFWNON, KAI\ TO\ EI)LHMME/NOS E)K €TOU= LH/BW. KAI\ TO\ EI)RHME/NOS, E)K TOU= R(W= R(H/SW. KAI\ TO\ E)R)R(UPWME/NOI, E)K TOU= R(UPW= R(UPW/SW. KAI\ OU(/TW €XARI/ZONTAI TOI=S FWNH/ESI, PERIA/|DEIN A)KWLU/TWS W(S MH\ A)XREIOU=SQAI AU)TOI=S TO\ TH=S E)KFWNH/SEWS EU)GENE/S. €EI)SI\ DE\ OI(\ TO\N QRIGKO\N, PERI/BOLON OI)KI/AS KOSMHTO\N, H(RMH/NEUSAN. *(O DE\ KU/ANOS, XRW=MA/ TI ME/LAN E)C €OU(= TO\ KUA/NEION METOUSIASTIKW=S. A)F' OU(= KUA/NEON KAI\ KUANOU=N. KUA/NEOS DE\ NU=N O( QRIGKO\S TW=| TEI/XEI, W(S €A)\N OU(/TWS A)EROEIDE\S TO\ METE/WRON FAI/NOITO. &[1Vers. 89.]1$ AI( ME/NTOI PROFAINO/MENAI QU/RAI, KAI\ OI( PERI\ €AU)TA\S STAQMOI\ O(/ E)STIN AI( PARASTA/DES, KAI\ TO\ U(PERQU/RION H)/GOUN TO\ E)PIKEI/MENON TAI=S QU/RAIS EI)S O(/ FASIN €AI( A)/NW STRO/FIGGES A(RMO/ZONTAI, E)/TI DE\ KAI\ H( KORW/NH TO\ KRIKI/ON DHLADH\ W(=| E)PISPA=TAI/ TIS QU/RAN W(S KAI\ €E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)GRA/FH, &[1Vers. 91.]1$ KAI/ TINES KU/NES, A)PO\ XRUSOU= EI)SI\N, I(/NA H( POLUTELH\S U(/LH, €PRW/TH PROSPI/PTH| TH=| O)/YEI KAI\ E)/XH| E)CALLAGH\N PRO\S TO\N QRIGKO\N W(S KAI\ OI( A)RGU/REOI KU/NES PRO\S TA\ €XRUSA=. KAI\ OU(/TW POIKILI/A E)N TW=| THLAUGEI= TOU= E)/RGOU PROSW/PW| EI)/H PRO\S PANH/GURIN O)FQALMOU= GOHTEUO- @1ME/NOU OI(=S BLE/PEI KAI\ TH=| AU)TW=N E)NTRUFW=NTOS POIKILI/A|. E)N OI(=S OI( PALAIOI/ FASIN, O( ME\N FILO/PLOUTOS, TH\N €U(/LHN QAUMA/SETAI. O( DE\ FILO/KALOS, TH\N TE/XNHN. O( DE\ SPOUDAIO/TEROS, TH\N XREI/AN. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S, €OU)K A)PEIKO/TWS TA\ TOIAU=TA QAUMA/ZWN E(STH/CETAI. &[1Vers. 90.]1$ *KORW/NH DE\, OU) MO/NON E)PI\ QU/RAS W(S A)NW-€TE/RW KEI=TAI, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TO/COU E)N A)/LLOIS. KAI\ E)PI\ PLOI/OU PRU/MNHS. KAI\ ME/ROS DE/ E)STI SW/MATOS E)PI\ TOU= €A)GKW=NOS, W(/S FASI *FILO/CENON EI)PEI=N E)N TOI=S PERI\ *(RWMAI/WN DIALE/KTOU. EI)/LHPTAI DE\ TAU=TA, E)K TOU= ZW/|OU €TH=S KORW/NHS LUGI/ZEIN EI)WQUI/AS TO\N TRA/XHLON. &[1Vers. 92.]1$ TO\ DE\ I)DU/H|SIN, EI) ME\N SUNALIFE\N R(HQEI/H, €E)/TEUC' EI)DUI/H|SI PRAPI/DESSIN, E)/XOI A)\N DIA\ DIFQO/GGOU TH\N A)/RXOUSAN. EI) DE\ GRA/FETAI E)/TEUCEN I)DUI/HSI PRA-€PI/DESSI, DH=LON O(/TI DIA\ TOU= GRA/FETAI. OU)X' W(S METOXH\ ME/NTOI A)LL' W(S O)/NOMA METOXIKO/N. E)C OU(= KAI\ €I)DU/OUS TOU\S I)/DMONAS MA/RTURAS FASI\N OI( PALAIOI\ W(S GE/GRAPTAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 91.]1$ *TOU\S DE\ XRU-€SOU=S KAI\ A)RGUROU=S KU/NAS, E)MYU/XOUS KAI\ A)U/+PNOUS PLA/TTEI, EI)/GE FULA/SSOUSI TO\ DW=MA. &[1Vers. 94.]1$ €*)AGH/RWS DE\ KAI\ A)QANA/TOUS, OU) MO/NON PRO\S E)GKW/MION XRUSOU= KAI\ A)KIBDH/LOU A)RGU/ROU OI( OU)K OI)/DASIN I)W=| €FQEI/RESQAI, A)LL' E)/STI KAI/ TIS MU=QOS U(PE\R AU)TW=N, LHRW=N O(/MOIA/ TINA. O(\N PERITTO/N E)STIN E)KQE/SQAI. O(\S €DE\ OU) MAKRA\ LHREI=, TOIOU=TO/S E)STI. *KU/NES OU(=TOI, OU(\S *(/HRA DE/DWKE *POSEIDW=NI, SULLABEI=N AU)TH=| PRO\S €TH\N E)N *)ILIA/DI DHLOUME/NHN E)PI/QESIN KATA\ TOU= *DIO/S. OI(\ PERIH=LQO/N FHSIN EI)S *)ALKI/NOON. A)/LLWS DE\, DOKEI= €TO\ TOIOU=TON E)/MYUXON TW=N KUNW=N KAI\ TO\ A)QA/NATON, TO\ ME\N, DHLOU=N TO\ W(S E)R)R(E/QH A)NI/WTON. TO\ DE\, TO\ €E)/NTEXNON KAI\ EU)SXHMA/TISTON W(S EI)S FULAKH\N OI)/KOU. DIO\ KAI\ *(/HFAISTOS AU)TOU\S TEU=CAI LE/GETAI. O(\ DH\ TOI=S €PURO\S TEXNIKOI=S E)/RGOIS EI)/WQEN E)PILE/GESQAI W(S E)N POLLOI=S FAI/NETAI. TINE\S DE\ TOU\S R(HQE/NTAS KU/NAS, OU) €ZW=|A NOU=SIN, A)LLA\ H(/LOUS. O(/QEN FASI\ KAI\ KUNA/DAS FAME/N. H)\ KAI\ A)/LLWS FASI\, TOU\S DIPLOU=S H(/LOUS. TOU=TO €DE\ I)/SWS, DIA\ TO\ E)N TOI=S H(/LOIS DHKTIKO\N KAI\ OI(=ON KA/RXARON. &[1Vers. 96.]1$ *TOU\S DE\ QRO/NOUS, OU) LE/GEI €ME\N POI/AS U(/LHS EI)SI/N. OI(=A XRUSOU=S ME\N H)\ A)RGUROU=S O)KNW=N EI)PEI=N, DIA\ TO\ E)N TW=| OU(/TW POLLW=| TH=S TIMI/AS €U(/LHS A)PI/QANON. E)K LI/QWN DE\, OU)K E)QE/LWN LACEU=SAI AU)TOU\S, I(/NA MH\ TAI=S POLUTI/MOIS U(/LAIS PARAQH/SEI €MH\ TOIAU/THN H(=S DAYILW=S EI)=XE KAI\ O( A)PE/RITTOS *PU/LIOS *NE/STWR. MH/ POTE DE\, KAI\ AU)TOU\S XALKOU=S DI/DWSI €NOEI=N, SUNHNWME/NOUS AU)TO/QEN TOI=S TOI/XOIS. DIO\ KAI\ W(/SPER E)KEI= E)/FH XALKE/OUS TOI/XOUS H(RMO/SQAI E)/NQA €KAI\ E)/NQA EI)S MUXO\N E)C OU)DOU=, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N QRO/NWN FHSI\N W(S QRO/NOI PERI\ TOI=XON E)RHRE/DATO KAI\ E(CH=S. €O(/QEN OU)DE\ H)QE/LHSEN EI)S PLE/ON A)POSEMNU=NAI AU)TOU/S. W(S EI)/GE E)K MARMA/ROU LI/QOU H)=SAN W)/KNHSE EI) KA)\N KAI\ €PERI\ AU)TW=N EI)PEI=N TI SEMNO\N, W(S E)PI\ TW=N E)N *PU/LW| LIQI/NWN TOI/XWN E)POI/HSE. &[1Vers. 96.]1$ *PE/PLOUS DE\ €EI)WQW\S GUNAIKEI=A LE/GEIN PERIBLH/MATA, E)NTAU=QA TO\ A(PLW=S U(/FASMA OU(/TW KALEI=. OU) GA\R EI)KO\S GUNAIKEI/OUS €PE/PLOUS U(PESTORE/SQAI TOI=S KAQHME/NOIS. A)LL' A(PLW=S U(/FASMA/ TI LAMPRO\N ME\N KAI\ E)PIPRE/PON, O(/QEN E)TU-€MOLOGEI=TAI O( PE/PLOS, PRE/PALO/S TIS W)\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S. XRHSIMEU=ON DE\ EI)S TA/PHTA QRO/NOU. OU(/TW €KAI\ TO\ FA=ROS KAI\ TO\ SPEI=RON EI)WQO/TA E)PI\ I(MATI/WN LE/GESQAI, O(/MWS E)/STIN OU(= O( POIHTH\S E)PI\ A(PLW=S U(FA-€SMA/TWN TI/QHSIN. &[1Vers. 97.]1$ *EU)/NHTOI DE\, OI( EU)= NENHSME/NOI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O(/ E)STIN EU)/KLWSTOI. €DIALUQE/NTES DE\, E)U/+NNHTOI GI/NONTAI DIPLWQE/NTOS TOU= . OU(/TW DE\ KAI\ OI( EU)/DMHTOI BWMOI\, E)U/+DMHTOI KATA\ €DIA/LUSIN. *TO\ DE\ E)/RGA GUNAIKW=N, PROANAFWNHTIKW=S OI(=ON E)TE/QH I(/NA EU)AFO/RMWS E)PA/GH| TO\, PENTH/KONTA €D' E)/SAN DMWAI\ GUNAI=KES. &[1Vers. 98.]1$ *TO\ DE\ E)DRIO/WNTO PI/NONTES KAI\ E)/DONTES, E)PHETANO\N GA\R E)/XESKON, E)PI\ €PLOUSI/WN TRUFW/NTWN XRH\ LE/GESQAI. &[1Vers. 99.]1$ *TO\ DE\ E)/DONTES, SHMEI/WSAI KAI\ AU)TO\ EI)S PARA/DEIGMA €TH=S TOU= DE/LTA KAI\ TOU= FILI/AS. W(S GA\R OU)DE/TERON OU)QE/TERON, KAI\ XA/RIDOS XA/RITOS, KAI\ A)/LLA O(/SA E)DH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚‡ˆ¥LW/QH, OU(/TW KAI\ E)/DW E)/QW. W(S TO\, E)/QWN *OI)NH=OS A(LWH/N. KAI\ PLEONASMW=| TOU= SI/GMA, E)/SQW KAI\ E)SQI/W. €&[1Vers. 100.]1$ *BWMOI\ DE\ A(PLW=S, A)NA/BAQMOI E)NTAU=QA, E)F' W(=N LUXNOFO/ROI KOU=ROI I(/STANTO XRU/SEOI KAI\ €AU)TOI/. GE/GONE DE/ TIS MNH/MH KAI\ A)LLAXOU= TW=N TOIOU/TWN BWMW=N. &[1Vers. 101.]1$ *TO\ DE\ AI)QOME/NAS DAI/+DAS €E)/XONTES KAI\ &[1Vers. 102.]1$ TO\ FAI/NONTES, PARAKEI/MENA A)LLH/LOIS SUNAPTW=S, PARH/GAGE TO\N FANO\N O(\S KAI\ €PANO\S E)LE/XQH PARA\ TOI=S U(/STERON W(S KAI\ AU)TO\ E)N A)/LLOIS E)GRA/FH. KAI\ TO\ FANI/ON DE\ TO\ E)K FANOU= PARA/-€GWGON, OU(= H( XRH=SIS PARA\ *MENA/NDRW|. OU(= FANI/OU TO\ U(POKO/RISMA, PARA/GEI KAI\ TO\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENON €FANA/RION. *FILULLI/OU DE\ KATA\ TH\N PARA/DOSIN TOU= DEIPNOSOFISTOU=, TA\S LAMPA/DAS DA=|DAS KALOU=NTOS €A)KOLOU/QWS DHLADH\ TW=| POIHTH=|, *)AQHNAI/WN DE\ KATA\ TO\N GLWSSOGRA/FON *SILHNO\N, FANOU\S O)NOMAZO/NTWN €TA\S LAMPA/DAS, E)/STI SUNAGAGEI=N, TAUTA/ TINA POLUWNOMI/AS LO/GW| EI)=NAI, DA=|DAS FANOU\S KAI\ LAMPA/DAS. €*TIMAXI/DAS DE/ FHSI, DE/LETRON KALEI= TO\N FANO\N O(\N OI( NUKTEREUO/MENOI TW=N NE/WN E)/XOUSI. *NEA/NQHS DE/ @1 FASIN, E(LA/NAS TA\S LAMPA/DAS E)/FH PARA\ TH\N E(/LHN H(/TIS E)STI\N EI(/LH, A)F' H(=S POLLA\ GI/NONTAI. W(=N KAI\ TO\ €EI(LHQEREI=N. KAI\ QEILO/PEDON W(S MET' O)LI/GA FANEI=TAI. PARA\ DE\ *NIKA/NDRW| FHSI\N E(LA/NH, O( E)K KALA/MWN €DESMO/S. EU(/RHTAI DE\ KAI\ LUXNOU=XOS KALOU/MENOS O( FANO/S. *)/ALECIS GOU=N FHSIN, O( PRW=TOS EU(RW\N META\ €LUXNOU/XOU PERIPATEI=N TH=S NUKTO\S, H)=N TIS KHDEMW\N TW=N DAKTU/LWN. O( D' AU)TO\S E)N A)/LLOIS E)/FH. POI=O/S E)STI €FANO\S TOIOU=TOS, OI(=OS O( GLUKU/TATOS H(/LIOS; E)/STI DE/ FASI FANO\S, H( E)K CU/LWN TETMHME/NWN DE/SMH. KAI\ DHLOI= €AU)TO\ *FILIPPI/DHS E)N TW=|, O( FANO\S H(MI=N OU)K E)/FAINEN OU)DE/N. PRO\S O(\ LE/GEI O( A)KOU/SAS. E)/PEITA FUSA=N DUSTU-€XH\S OU)K H)DU/NW. *KAI\ O(/RA TO\, O( FANO\S OU)K E)/FAINEN E)TUMOLOGIKW=S R(HQE/N. *(OMH/ROU KATA/RCANTOS TOIAU/-€THS MEQO/DOU W(S EI)/RHTAI. DOKEI= DE\ TW=N EI)S FANO\N TEMNOME/NWN CU/LWN E(\N EI)=NAI KAI\ TO\ KALOU/MENON GRA/-€BION, PRI/NINON AU)TO/ FASIN H)\ DRU/I+NON CU/LON. O(\ E)QLASME/NON H)\ KATESXISME/NON, E)CA/PTETAI KAI\ FAI/NEI TOI=S €O(DOIPOROU=SI. MH/ POTE DE\ A)/RA DA/|DWN EI)=DO/S TI KAI\ TO\ TOIOU=TON GRA/BION EI)/GE PI/SSAN KATASTA/ZEIN E)/XEI W(S €DHLOI= *QEODWRI/DAS O( *SURAKOU/SIOS E)N TW=|, PI/SSA D' U(PO\ GRABI/WN E)/STAZEN. O(/TI DE\ KAI\ PURSO\S O( FANO\S €E)KALEI=TO, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. TH\N DE\ E)K CU/LWN TETMHME/NWN SU/NQESIN TOU=, EI)/TE FANOU= EI)/TE LU/XNOU, DHLOI= €FASI KAI\ *)ARISTOFA/NHS E)N TW=|, TW=N A)KONTI/WN SUNDOU=NTES O)RQA\ TRI/A, LUXNI/W| XRW/MEQA H)/GOUN LUXNI/A|. €TH\N GA\R NU=N FASI LUXNI/AN, LUXNI/ON E)KA/LOUN W(S *FEREKRA/THS. PANOU= DE/ FASI XRH=SIS TOU= BRAXE/WN EI)RH-€ME/NOU, KAI\ PARA\ *DIFI/LW|. OI(=ON. A)LL' O( PANO\S U(/DATO/S E)STI MESTO/S. H)/TOI O( FANO\S CU/LA E)/XEI XLWRO/TATA €KAI\ DIATOU=TO U(DATHRA/. O( DE\ PARA\ *)ALE/CIDI CULOLUXNOU=XOS, TA/XA FASI\N O(/MOIO/S E)STI, TW=| PARA\ *QEO-€PO/MPW| O)BELISKOLU/XNW|. OU) PALAIO\N DE\ EU(/RHMA O( LU/XNOS. LE/GEI DE\ O( R(HQEI\S *NAUKRATI/THS R(H/TWR, KAI\ O(/TI €LUXNOKAUTI/AN E)/FH *KHFISO/DWROS. H(\N OI( POLLOI\, LUXNAYI/AN. KEI=TAI DE\ PAR' AU)TW=| KAI\ KANDH/LAS XRH=-€SIS. OI(=ON. A)SSARI/OU KANDH/LAS PRI/W. H)/GOUN E)CW/NHSAI. LE/GEI DE\ KAI\ TA\ LU/XNA OU)DETE/RWS KATA\ *(HRO/DOTON. €&[1Vers. 101.]1$ DH=LON DE\ KAI\ O(/TI AI)QOME/NAS DAI/+DAS O( POIHTH\S E)/FH, TA\S SU\N TW=| KAI/ESQAI, KAI\ A)NALAM-€POU/SAS. E)C OU(= PER AI)/QEIN KAI\ AI)QH\R KAI\ A)/STRON KAI\ A)STH/R. POLLW=N DE\ PARAGOME/NWN E)K TOU= AI)/QEIN, €PARADE/DOTAI A)P' AU)TOU=, KAI\ H( PARA\ TW=| *SOUI/+DA| AI)/QRAKOS. H( KAI\ A)NDRA/XLH W(S E)KEI=NOS LE/GEI. DHLOI= DE\, €TO\ I)DIWTIKW=S GUNAIKEI=ON PODAROU/LION. E)NQUMHTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TA\S PARA\ TW=| *SOUI/+DA| PURSOURI/DAS. €FANOU\S DHLADH\, BARBA/RWN E)/LEUSIN PROSHMAI/NONTAS. W(=N I)/SWS H( PARAGWGH\, KATA\ LAMPOURI/DAS. E(TE-€ROI/AS ME/NTOI PARA\ TH\N E)N TW=| *LUKO/FRONI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N EI)RHME/NWN DAI/+DWN H( EU)QEI=A, DIALE/LUTAI €PRO\S DIASTOLH\N TOU= DAI\S H( EU)WXI/A. KAI\ O(/MWS O(/TE H( TOIAU/TH DAI\+S DA\|S LEXQEI/H E)N PROSGRAFH=| TOU= I)W=TA, €DIFQOGGI/ZESQAI LOGI/ZETAI. *(HRW|DIANO\S OU)=N PARADOU\S TA\ EI)S S O)CU/TONA DIA\ TOU= KLI/NESQAI, OI(=ON €STIBA/DOS I)SXA/DOS PELIA/DOS, E(\N MO/NWN E)K TOU/TWN EI)S AS FHSI\ LE/GEIN, TO\, DA/|S. *PENTH/KONTA DE\ DMWAI\ €TW=| *)ALKINO/W|, KAQA\ KAI\ TW=| *)ODUSSEI= E)N *)IQA/KH| POTE/. &[1Vers. 104.]1$ *TO\ DE\ A)LETREU/OUSI E)PI\ MU/LHS MH/-€LOPA KARPO\N, E)/XEI ME\N A)SUNH/QH PARH/XHSIN O(POI=AI/ TINES KAI\ A)/LLAI PROEGRA/FHSAN, KATA\ TO\ MU/LHS KAI\ €TO\ MH/LOPA. NOU=S DE\ AU)TW=| DITTO/S. OI( ME\N GA/R FASIN, O(/TI STRE/FOUSAI KAI\ TRI/BOUSAI E)PI\ TH=S MU/LHS €H(/ E)STIN A)/KRON MHROU= TOU= KATA\ TH\N E)PIGOUNI/DA, KARPO\N MH/LOPA. O(/ E)STIN E)K PROBA/TWN E)/RION. OI( DE\ €TOIOU=TOI A)NTILE/GONTAI. OU)/TE GA/R FASI POIEI= *(/OMHROS GUMNOUME/NAS E(/WS MHRW=N GUNAI=KAS AI(\ TH=| XEIRI\ TH\N €KRO/KHN E)/NHQON, W(S *EU)/POLIS. TH=| XEIRI\ NW=SAI MALQAKWTA/THN KRO/KHN. OU)DE\ MU/LIN OI)=DE TO\ GO/NU O( POIH-€TH/S. YUXRO\N DE\ KAI\ TO\, KARPO\N PROBA/TOU EI)PEI=N TO\ E)/RION. KAI\ TO\ MH/LOPA DE\, KAKOSU/NQETON. MH/LOU GA/R €E)STI DW=RON TO\ E)/RION OU) MH\N O)/YIN E)/XON MH/LOU. E(/TEROI DE\ KREITTO/NWS E)CHGOU/MENOI, FASI\ TA\S R(HQEI/SAS GU-€NAI=KAS, A)LH/QEIN E)N MU/LWNI SI=TON. KAI\ A)LETREU/EIN ME\N, TO\ A)LH/QEIN KAI\ A)LETO\N POIEI=N. O(/QEN KAI\ GUNAI=-€KES A)LETRI/DES W(S E)N TOI=S META\ TAU=TA FANH/SETAI. AI(\ KAI\ MULWQROI\ KAI\ MULWQRI/DES, PARA\ TO\ MU/LON €A)QREI=N E)N SUNAIRE/SEI. H)\ PERI\ MU/LWNA QOREI=N E)N SUGKOPH=|. MU/LHN DE\, E)N H(=| TRI/BONTAI OI( PUROI/. W(S TO\ €MU/LHN STH/SASA. MH/LOPA DE\ KARPO\N, TO\N SI=TON W(S MHLOEIDH= TH\N XRO/AN. O(/ E)STI KIR)R(O\N KAI\ CANQO/XLOUN. €O(/QEN KAI\ *DHMH/THR CANQH\ LE/GETAI. KAI\ *(/OMHROS ME\N, OU(/TW SEMNW=S E)/FRASE PARA\ TO\ MH=LON KAI\ TH\N O)PW-€PH\N O(/ E)STI QE/AN. OU) MH=LON A)GLAO\N TH=| E)RUQRO/THTI PARALABW\N, A)LLA\ E)OIKO\S O)/YEI PE/PONOS A)STA/XUOS. TW=N €TIS DE\ MEQ' *(/OMHRON, TO\ ME\N MH=LON DWRI/SAS EI)S MA=LON TH\N DE\ O)/YIN EI)S EI)=DOS METALABW\N KAI\ METAQEI\S €TA\S LE/CEIS, *)ALKAI=OS DE\ H)=N E)KEI=NOS O( KWMIKO\S, EI)DOMALI/DHN E)/FH SKWPTIKW=S TINA DIA\ TO\ KALLWPI/ZESQAI €TA\ MH=LA TH=S O)/YEWS. E)REUQO/MENON DHLADH\ KOMIKW/TERON. OU(= PER A)NA/PALIN E)/XOI A)\N O( PARA\ TW=| *KRATI/NW| €A)R)R(ENW/PAS. TA\ ME\N A)/LLA, GU/NIS W)/N. E)/XWN DE/ TI A)NDRO/MORFON, OI( DE\ TOIOU=TOI, KAI\ A)NDRO/GUNOI LE/GONTAI. @1 &[1Vers. 106.]1$ *FU/LLOIS DE\ AI)GEI/ROU TA\S DMWA\S EI)KA/ZEI, DIA\ TO\ EU)KI/NHTON KAI\ SUNEXE\S TH=S AU)TW=N E)RGASI/AS. €EU)KRA/DANTA GA/R FASI KAI\ TA\ TW=N AI)GEI/RWN FU/LLA DIA\ TO\ U(/YOS. MAKEDNH\ GA\R H( AI)/GEIROS. H)/GOUN E)PIMH/-€KHS. MAKRA/. PARA\ TO\ MA=KOS MAKEDANH\ KAI\ MAKEDNH/. W(S QRI\C YEDANH\ YEDNH/. O(MOI/OU DE\ TU/POU KAI\ TO\ €A)LAPADNO\N KAI\ O)LOFUDNO\N KAI\ PAIDNO/N. DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= MA=KOS, KAI\ H( MAKERA\ GI/NETAI. KAI\ E)N SUG-€KOPH=| MAKRA/. E(/TEROI DE\ EI)S TO\, H(/MENAI OI(=A FU/LLA AI)GEI/ROU, GRA/FOUSIN W(S H(LIOTROPI/OU TA/CIN E)PEI=XON €KAQH/MENAI QEATRIKW=S. E)/STI DE\ A)SAFH\S O( TOIOU=TOS LO/GOS. *(HLIOTRO/PION ME\N GA\R MANQA/NOMEN KAI\ TH\N €TW=N FU/LLWN TOU= TOIOU/TOU FUTOU= TROPH\N PRO\S A)NI/SXONTA KAI\ DU/ONTA H(/LION. E)PI\ DE\ AI)GEI/ROU TOIOU=TO/N TI €NOH=SAI, DOKEI= DUSXERE/S. FAI/NETAI DE\ O(/MWS KAI\ TA\ FU/LLA TH=S AI)GEI/ROU TA\ TW=N H(LIOTROPI/WN PA/SXEIN. €W(S DHLOI= O( GRA/YAS OU(/TW FU/LLA, H)/TOI DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N DMWI/+DWN, H)\ DIA\ TO\ EU)KI/NHTON TW=N XEIRW=N E)N €TW=| STRE/FEIN TH\N KRO/KHN, W(S KAI\ TA\ FU/LLA TH=S AI)GEI/ROU A)NTESTRAMME/NA A)LLH/LOIS KAI\ EU)KI/NHTA. EI)SI\ €DE\ OI(\ TO\ H(/MENAI OI(=A FU/LLA AI)GEI/ROU EI)=PON A)NTI\ TOU=, KAQA\ PEPU/KNWTAI TO\ DE/NDRON TOI=S FU/LLOIS. €&[1Vers. 107.]1$ *TO\ DE\ KAIROSE/WN O)QONE/WN, A)NTI\ TOU=, EU)UFW=N. EU)= KEKAIRWME/NWN. H)/TOI A)GAQO\N E)XOUSW=N €KAI/RWMA, O(/ E)STI MI/TWMA. KAI=ROS DE/ FASI KAI\ KAI/RWMA, TO\ DIA/PLEGMA O(\ OU)K E)A=| TOU\S STH/MONAS SUGXE/E-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚‰ˆŽSQAI. E)C OU(= KAI\ KAIRWSTRI/DES H)\ KAIRWSTI/DES GUNAI=KES PARA\ *KALLIMA/XW|, A)NTI\ TOU= U(FA/NTRIAI. OU(= DH\ €*KALLIMA/XOU KAI\ TO\, U(DA/TINON KAI/RWMA U(ME/NESSIN O(MOI=ON. O( DE\ EI)PW\N TO\ KAIROSE/WN A)NTI\ TOU=, KROSSW-€TW=N QUSANWTW=N, LE/GEI KAI\ O(/TI KAI=ROS, SEIRA\ DI' H(=S OI( STH/MONES KAQI/ENTAI. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS TO\ KAI=ROS €BARUNQE\N PRO\S DIASTOLH\N XRONIKOU= TOU= KAIRO/S. E)/TI DE\ KATA\ A)/LLOUS KAI\ E(TE/RWS KAI/RWMA H( DIA-€PLOKH\ TOU= DIA/SMATOS E)N H(=| OI( STH/MONES KAQI/ENTAI. KAI\ A)/LLWS DE\, TO\ DIAPLEKO/MENON PARA\ TO\N MI/TON €W(S A)\N OI( STH/MONES MH\ SUGXE/WNTAI. MI/TOS DE\, DI' OU(= TOU\S STH/MONAS E)NALLA/SSOUSIN EI)S PLOKH\N TH=S KRO/-€KHS. OI( DE\ FASI\N O(/TI KAI=ROS AU)TO\S O( MI/TOS E)STI\N E)C OU(= PARA/GWGON, O( KAIRO/EIS. OU(= QHLUKO\N, KAI-€RO/ESSA. GENIKH\ PLHQUNTIKH\, KAIROESSW=N. KAI\ SUGKOPH=|, KAIROSSW=N. KAI\ *)IWNIKW=S KAIROSE/WN. H)\ KAI\ €A)/LLWS, KAIROESSW=N, W(S EI)/RHTAI, KAI\ METAQE/SEI, KAIROSE/WN. O(/ E)STIN EU)MI/TWN. A)/LLOI DE\, EU)QEI=AN EI)=PON €H( KAI/ROSA MONH/RH LE/CIN W(S A)/TOSSA. O(/QEN GENIKH\ PLHQUNTIKH\, KAIROSW=N, KAI\ KAIROSE/WN *)IWNIKW=S, E)PEI\ €DE\ FE/RETAI E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| KAI\ O(/TI MESA/KMWN, TO\ TW=| KANO/NI U(PODEDEME/NON O(\ KALEI=TAI KAI=ROS, SKO-€PHTE/ON EI)/TI KAI\ AU)TO\ EI)S TO\, KAIROSE/WN O)QONE/WN SUMBA/LLETAI. POIHTIKH\ DE\ PARI/SWSIS TO\, KAIROSE/WN €O)QONE/WN. *TO\ DE\ A)POLEI/BETAI U(GRO\N E)/LAION, H)\ TO\ TW=N U(FASMA/TWN TRUFERO\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S DHLOI= €W(S DOKEI=N E)/LAION A)POR)R(EI=N. H)\ TO\ PUKNO\N, W(S MH\ DE\ E)/LAION EI)=NAI DI' AU)TW=N E)LQEI=N. H)\ KAI\ TO\ STI/LBON DIA\ €LEUKO/THTA. I)/SWS DE\, KAI\ A)/LLWS STI/LBEIN AI( TOIAU=TAI LE/GOINTO A)\N O)QO/NAI, W(S EI)/PER E)/LAION AU)TW=N A)PE-€LEI/BETO DIA\ TO\ STILPNO\N XRW=MA TW=N NEOU+FA/NTWN KAI\ E)/TI A)PLU/TWN U(FASMA/TWN. *(/OTI DE\ KAI\ QRO/NOI LI/QI-€NOI OU(/TW STI/LBOUSIN E)K TH=S KATA\ SUXNH\N PARA/TRIYIN LEIA/NSEWS, OI( KATA\ *PU/LON MARMA/REOI QRO/NOI E)DH/-€LWSAN. &[1Vers. 108.]1$ *PA/NU DE\ E)PISTH/MONAS TA\ EI)S I(STOURGI/AN H( *(OMHRIKH\ SU/GKRISIS TA\S *FAIAKI/DAS €DHLOI= EI)/PER O(/SON OI( *FAI/AKES NAUTIKOI\, TOSOU=TON AI( GUNAI=KES TEXNIKAI\ U(FAI/NEIN. I)/DRIES DE\ E)KEI=NOI PERI\ €PA/NTWN A)NDRW=N, OU(/TW DE\ KAI\ AU(=TAI PASW=N GUNAIKW=N. W(S EI)=NAI AU)TAI=S TRI/A TAU=TA KALA/. E)PISTH/MHN PERI\ €E)/RGA. KAI\ KA/LLOS. KAI\ FRE/NAS E)SQLA/S. A(/PER E)C *)AQHNA=S E)/XEIN LE/GONTAI, W(S E)FO/ROU TW=N TOIOU/TWN PRO/S €TE A)LLHGORI/AN KAI\ MUQIKW=S. &[1Vers. 110.]1$ *TO\ DE\ TEXNH=SAI, A)LLAXOU= PAQHTIKW=S KEI=TAI. W(S KAI\ E)N €TW=|, MH\ TEXNHSA/MENOS MH\ D' A)/LLO/ TI TEXNH/SAITO. &[1Vers. 112.]1$ *)/ORXATOS DE\, DE/NDRA E)PI/STIXA KATA\ €FUTEI/AN A)MPE/LOU. DIO\ E)PA/GEI. E)/NQA DE\ DE/NDREA MAKRA/. O( D' AU)TO\S, &[1Vers. 129.]1$ KAI\ KH=POS E)N TW=| €TE/LEI TH=S E)KFRA/SEWS. KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA DE\ KATA\ *)IQA/KHN, KH=PON E)REI= POLUDE/NDREON. O(\S DH\ KH=POS €METALHFQEI\S U(PO\ KWMIKOU= SKW=MMA E)POI/HSE. GUNAI=KA GA/R TIS MANIO/KHPON EI)=PE, TH\N MEMHNUI=AN PERI\ MI/-€CEIS. KH=PON E)KEI=NOS U(POQE/MENOS EI)=NAI, TO\ PARA\ *LUKO/FRONI E)PEI/SION. TH=| DE\ TOIAU/TH| GUNAIKI\ FI/LA FRO-€NEI=N EI)=DEN, O( EI)S KINAIDI/AN SKWPTO/MENOS. GI/NETAI DE\ O)/RXATOS, H)\ PARA\ TO\ E)/RXW, O( EU)/TAKTOS KAI\ OI(=ON E)RXO/-€MENOS H)/TOI STEI/XWN, E)NTEU=QEN GA\R KAI\ E)PI/STIXOS FUTEI/A LE/GETAI TA\ TOIAU=TA. H)\ PARA\ TH\N O)RUXH\N TH\N E)N TH=| €FUTEI/A|. I(/NA H)=| O)RU/XATOS KAI\ E)N SUGKOPH=| O)/RXATOS. H)\ PARA\ TO\N W)/REXA PARAKEI/MENON, O( E)PI\ POLU\ O)REGME/-€NOS O(/ E)STIN E)KTEINO/MENOS. E)/STI DE\ H( LE/CIS PARA/GWGOS E)K TOU= O)/RXOS. O(MOI/WS TW=|, TRI/TOS TRI/TATOS KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS. &[1Vers. 113.]1$ *TETRA/GUOS DE\, OU(= E(KA/STH TW=N TESSA/RWN PLEURW=N GU/HN EI)=XEN. I(/NA H)=|, TETRA/-€PLEQRO/S FASI. TETRA/GWNOS. I)SO/PLEUROS. GU/H DE\ H)\ GU/HS A)RSENIKO\N, ME/TRON GH=S. OI( DE\ PALAIOI\, FASI\ @1 KAI\ O(/TI GU/HS, KAI\ ME/TRON GH=S KAI\ ME/ROS A)RO/TROU. W(/STE A)RSENIKO\N O( GU/HS. *(/ERKOS DE\ KAI\ NU=N O( FRAG-€MO\S, W(S KAI\ E)N TW=|, E(/RKOS O)DO/NTWN. A)LLAXOU= DE\ E)GRA/FH E(/RKH LE/GESQAI PARA\ TOI=S KWMIKOI=S, KAI\ PLEKTA/ €TINA E)K TRIXW=N. O(/QEN KAI\ E(RKA/NH FASI\N O( FRAGMO/S. *TO\ DE\ E)LH/LATAI A)MFOTE/RWQEN, A)NTI\ TOU= PA/NTO-€QEN. LAMBA/NEI GA\R *(/OMHROS W(S E(\N ME\N, TA\S DU/O PARALLH/LOUS TOU= TETRAGW/NOU PLEURA/S. W(S E(\N DE\, TA\S €LOIPA\S DU/O. KAI\ OU(/TW TO\ A)MFOTE/RWQEN, TETRAXO/QEN GI/NETAI. DI\S GA\R AI( SUZUGI/AI TW=N PLEURW=N TOU= €TETRAGW/NOU, TE/SSARE/S EI)SI PLEURAI/. KAI\ TO\ DIXW=S, TETRAMERW=S E)NTAU=QA E)STI/. KA)NTEU=QEN TO/ TE TETRAXO/-€QEN, OU)DE\N A)/LLO E)STI\ H)\ TO\ PA/NTOQEN. TOIOU/TW| DE\ LO/GW| KAI\ A)MFI/ALOS NH=SOS, H( PANTAXO/QEN A(/LA E)/XOUSA, €O(/ E)STIN A)MFOTE/RWQEN. KATA\ DECIO\N DHLADH\ KAI\ A)RISTERO\N ME/ROS KAI\ E)/MPROSQEN KAI\ O)/PISQEN. A(/PE/R E)STI, €PA/NTOQEN. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\ O)/GXNAI KAI\ R(OAI\ KAI\ MHLE/AI KAI\ TA\ E(CH=S, KATA\ SXH=MA KA/LLOUS E)CH/NEKTAI €O(MOIOKATA/LHKTON. SUNECWRAI+ZOME/NHS TH=S A)PAGGELI/AS TW=| KA/LLEI TW=N FRAZOME/NWN. KALA\ DE\ KAI\ TA\ €E)PI/QETA. PARATETHRHME/NWS GA\R O( POIHTH\S E(KA/STOU DE/NDROU E)PI/QETON E)KTI/QETAI KATA\ FUSIKH\N I)DIO/THTA. €KALO\N ME\N GA\R, TO\ MH=LON. KAI\ W(S AU)TO/S FHSI, KARPO\S A)GLAO/S. DIO\ KAI\ A)GLAO/KARPOS H( MHLE/A W(S AU)-€TI/KA EI)RH/SETAI. GLUKU\ DE\ U(PERBALLO/NTWS TO\ SU=KON E)N O)PW/RAIS. A)EIQALH\S DE\ H( E)LAI/A. *)/OGXNH DE\ KURI/WS €KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H( A)GRI/A A)/PIOS, H)/TOI H( A)XRA/S. DIA\ TO\ A)/GXEIN TO\N PROSIE/MENON. DIO\ KAI\ A)/PIOS LE/GE-€TAI W(S MH\ E)/XOUSA PIO/THTA. KATAXRW/MEQA DE\ O(/MWS TH=| LE/CEI, KAI\ E)PI\ TW=N H(ME/RWN. KAQ' O(MOIO/THTA DE\ €TOU=, A)/RXAMOS, O)/RXAMOS, GI/NETAI KAI\ A)PO\ TOU= A)/GXEIN H( O)/GXNH. *(ROIA\ DE\, NU=N ME\N TO\ DE/NDRON. LE/GETAI €DE\ O(MWNU/MWS AU)TH=| R(OIA\, KAI\ TO\ AU)TH=S KARPOFO/RHMA. W(/SPER KAI\ E)LAI/A, AU)TO/ TE TO\ FUTO\N KAI\ O( KAR-€PO/S. AU)TO\S DE\, MA/LISTA DI/XA TOU= . E)LA/A GA\R *)ATTIKW=S, O( TH=S E)LAI/AS KARPO/S. O(/QEN A)STEI/+ZETAI TO\, €MA/STICE D' E)LA/AN. KAI\, TI/S TH=S E)LA/AS PARE/TRAGE; DH=LON DE\ O(/TI KAI\ R(O/A LE/GETAI O(MOI/WS TW=|, XROIA\ XRO/A. €O(/TI DE\ R(OIAI\ O(MWNU/MWS TW=| DE/NDRW| KAI\ AI( PERI\ AU)TA\S MUQIKAI\ NU/MFAI, DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. *KARPO\S €DE\ PARA\ TO\ KA/RFW GI/NETAI *)IWNIKH=| TROPH=| TOU= DASE/OS EI)S YILO/N. O(\S DHLADH\ PEPANQEI\S H)/DH KA/RFETAI €MHKE/TI AU)CO/MENOS U(GROU= E)PEISROH=|. O(MW/NUMOS DE\ H( LE/CIS. KARPO\S GA\R, KAI\ ME/ROS H)/TOI A)/RQRON XEIRO\S €METACU\ BRAXI/ONOS KAI\ QE/NAROS, A)F' OU(= PARA/GETAI TO\ METAKA/RPION. KAI\ O( KOINW=S LEGO/MENOS KARPO/XEIR. €KAI\ H( PARA\ TOI=S I)DIW/TAIS E)CW/KARPOS PA/LH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI MH=LON OU) MO/NON TO\ SUNH/QWS OU(/TW LEGO/MENON €TO\ KAI\ A)LHQW=S A)GLAO\N OI(=S E)REU/QETAI W(S EI)S A)/GALMA FU/SEWS, A)LLA\ KAI\ TO\ TH=S PERSE/AS PARA\ TOI=S U(/STE-€RON. E)/TI GE MH\N, KAI\ TO\ KITRI/ON. O(\ DH\ KI/TRON *(RWMAI=OI KALOU=SIN W(/S FHSI *PA/MFILOS E)N TW=| PERI\ GLWS-€SW=N. LE/GWN O(/TI TO\ DE/NDRON AU)TOU= FE/REI TA\ MH=LA PA=SAN W(/RAN. TA\ ME\N GA\R, A)FH/|RHTAI, TA/ D' A)NQEI=. €TA/ D' E)KPE/TTEI. KALEI=TAI DE/ FASI TO\ KITRI/ON PARA\ *LI/BUSI, MH=LON E(SPERIKO/N. A)F' W(=N *(HRAKLH=S E)KO/MISEN €EI)S TH\N *(ELLA/DA STALEI\S U(PO\ *EU)RUSQE/WS TA\ DIA\ TH\N I)DE/AN XRU/SEA LEGO/MENA MH=LA TA\ TW=N *(ESPERI/DWN. €A(/PER EI)S A)STE/RAS A)LLHGOROU=NTAI O(/TE O( *(HRAKLH=S EI)S H(/LION METALAMBA/NETAI. PARAQETE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ €MH=LA *FILI/PPOU, W(S LEGOME/NOU FILI/WS PERI\ AU)TA\ DIAKEI=SQAI. E)/TI DE\ KAI\ TA\ TOU= FILOMH/ROU UI(OU= AU)TOU= €*)ALECA/NDROU. O(\S KAI\ FILO/MHLOS W(S E)/OIKEN W)\N, KA/LLISTA MH=LA EU(RW\N PERI\ TH\N *BABULWNI/AN XW/RAN TOU/-€TWN TE PLHRW/SAS TA\ SKA/FH, MHLOMAXI/AN A)PO\ TW=N NEW=N E)POIH/SATO, W(S TH\N QE/AN H(DI/STHN GENE/SQAI. €W(S DE\ KAI\ E)RWTIKA\ TA\ MH=LA, DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TO\, MH=LA E)/RWTES I)DOU\ TRUGW=SI. KAI\ O( EI)PW\N TO\, MH/LW| €U(PO\ PORNIDI/OU BLHQEI/S. GNWSTE/ON D' E)NTAU=QA, KAI\ TROPIKA\ XRUSA= MH=LA. E)C W(=N H( TW=N MHLOFO/RWN AU)LH\ €PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=|. DORUFO/ROI DE\ H)=SAN OU(=TOI *PE/RSAI, PA/NTES E)/XONTE/S FASIN E)PI\ TW=N STURA/KWN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Šˆ¥MH=LA XRUSA=. &[1Vers. 116.]1$ *(H DE\ SUKH=, PERISPA=TAI DIA\ SUNAI/RESIN W(S KAI\ TO\, A)MUGDALE/A A)MUGDALH=. €KAI\ W(S TO\, FAKE/A FAKH= TO\ KATA/ TINA PALAIO\N, H(/DISTON O)/YON. H(=S KTHTIKO\N, FA/KINOS. W(S TO\, ME/GAN €KOLOSSO\N FA/KINON. *(/OTI DE\ KAI\ KU/RION O)/NOMA H)=N *FAKH=, DHLOI= O( GRA/YAS O(/TI A)DELFH\ *)ODUSSE/WS. *KAL-€LISTW/. KATA\ DE\ E(TE/ROUS, *FAKH=. O(MW/NUMO/S FHSI TW=| O)SPRI/W|. EI)S O(\ GRA/YAI LE/GETAI *(/OMHROS. E)KQE/MENOS €LEKI/QOU KAI\ FAKH=S SU/GKRISIN. LEKI/QOU DE\, DHLONO/TI OU) TOU= E)N TOI=S W)OI=S, A)LLA\ O)SPRI/OU KROKOEIDOU=S. €O(/PER A)RSENIKW=S LE/GETAI O( LE/KIQOS. W(S DE\ KAI/ TIS U(/STERO/N POTE FILHDW=N TW=| O)SPRI/W| E)PEKALEI=TO SKW-€PTIKW=S DI' AU)TO\ FAKH=, KAQWMI/LHTAI. E)K DE\ TOU= SU/KOU, KAI\ SUKA/ZEIN LE/GETAI TO\ TRUGA=N SU=KA. KAI\ A)PO-€SESUKA/SQAI METAFORIKW=S, TO\ A)POTETRUGH=SQAI. LE/GETAI DE\ KAI\ SUKA/SIOS *ZEU\S PARA\ TOI=S PALAIOI=S, O( €KAQA/RSIOS. TH=| GA\R SUKH=| E)XRW=NTO FASI\N E)N KAQARMOI=S. FE/RETAI DE\ KAI\ PAROIMI/A, SU=KON E)F' *(ERMH=| €H)/GOUN E(/RMAION KAI\ EU(/RHMA E)KKEI/MENON E)P' W)FELEI/A| TOU= E)NTUXO/NTOS. KAI\ TO\ ME\N PAROIMIAKO\N TOU=TO SU=KON, @1 OU(/TW KALO/N. TO\ DE\ PARONOMA/ZON TO\N SUKOFA/NTHN, OU)K A)\N EI)/H KALO/N. *(/OTI DE\ TO\ TH=S SUKOFANTI/AS FAU-€LOTA/TOU PRA/GMATOS O)/NOMA XRHSTH\ E)CARTU/EI O)PW/RA TO\ SU=KON, OU)DEI\S TW=N PERI\ LO/GOUS A)GNOEI=. E)K DE\ €TOU= SU/KOU, KAI\ E(TE/RA PAROIMI/A TO\, SUKI/NH E)PIKOURI/A, E)PI\ A)FAURW=N BOHQW=N. E)KTEI/NEI DE\ TH\N A)/RXOU-€SAN KAI\ H( SUKH= KAI\ TO\ SU=KON. DIO\ KAI\ PROPERISPA=| TO\ SU=KON O( POIHTH/S. W(S DE\ KAI\ I)SXNANQE\N TO\ SU=KON €SPOUDAZO/MENON H)=N, DHLOI= O( TOI=S TRAGH/MASIN E)NTA/CAS KAI\ TH\N I)SXA/DA. KAI\ EI)PW/N. TO/, TE QEIOPAGE\S €MHTRW=|ON E)MOI\ MELE/DHM' I)SXA\S *FRUGI/AS EU(/RHMA SUKH=S. &[1Vers. 118.]1$ *)EPETH/SIOS DE\, O( KAI\ AU)TO\S E)PHE-€TANO\S KAI\ DIHNEKH\S KAI\ E)CARKW=N EI)S O(/LON E)/TOS. KAI\ W(S O( POIHTH\S H(RMH/NEUSEN, &[1Vers. 117.]1$ O(\S OU)/ POTE €A)PO/LLUTAI OU)D' A)POLEI/PEI. TOUTE/STIN OU)/Q' U(PO/ TINOS PA/QOUS FQEI/RETAI, OU)DE\ MH\N DAPANW/MENOS A)POLEI/-€PEI, A)LLA\ PARAME/NEI E)C E)/TOUS EI)S E)/TOS. &[1Vers. 114.]1$ DIO\ KAI\ DE/NDREA E)/FH THLEQO/WNTA. O(\N TRO/PON €KAI\ E)LAI/AS E)/FH &[1Vers. 116.]1$ THLEQOW/SAS. A)/LLWS GA\R, OU) THLEQO/WSIN O)/GXNAI KAI\ R(OIAI\ KAI\ MHLE/AI KAI\ €SUKAI=. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( E)PETH/SIOS. O( ME/NTOI E)PE/TEIOS O(/TE A)\N LEXQEI/H E)PI\ A)NQRW/POU, YO/GON E)/XEI. €DHLOI= GA\R TO\N EU)META/BOLON KAI\ OU) DIHNEKH= TA\ EI)S FILI/AN. A)LL' W(S EI)PEI=N, KAT' E)/TOS H)\ E)C E)/TOUS EI)S E)/TOS €METABALLO/MENON. OU(= XEI/RWN PA/NU O( E)FHME/RIOS. &[1Vers. 118.]1$ *TO\ DE\ OU)/ POTE E(RMHNEU/WN, E)/FH. OU) XEI/MA-€TOS OU) QE/ROUS. W(/STE, A)EI\ EI)SI\N OI( KARPOI\ DIATOU=TO. *)ISTE/ON DE\ O(/TI YEU=DOS ME\N E)PI\ TW=N A)LHQINW=N *FAIA/-€KWN, TO\ OU(/TW PARA/MONON TW=N KARPW=N. A)/LLWS ME/NTOI E)PI\ POLU\ TOU= E)/TOUS DIARKOU=SI KAI\ E)KEI= OI( KARPOI\ €W(S OI)/DASIN OI( PEI/RA| MAQO/NTES. *(/OMHROS DE\ E)KTOPI/ZWN TH\N *FAIAKI/AN KATA/ TINA W(S KAI\ PROEDHLW/QH €POIHTIKH\N TERATEI/AN KAI\ POR)R(WTA/TW META/GWN, U(PERBA/LLEI TOIAU=TA PLA/TTWN PERI\ AU)TH=S, W(S EI)/PER NH=SOS €H)=N TIS MAKA/RWN TOI=S A)KOU/OUSIN A)NECE/LEGKTOS. &[1Vers. 119.]1$ *)EN DE\ TW=|, *ZEFURI/H PNEI/OUSA, SHMEI/WSAI €O(/TI A)PO\ KOINOU= EI)/LHFE TO\ PNOH\ E)K TOU= PNEI/OUSA. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, DIKA/SW, I)QEI=A DE\ E)/STAI. H( DI/KH €DHLADH/. *TO\ DE\ TA\ ME\N, FU/EI A)/LLA DE\ PE/SSEI O(/ E)STI PEPAI/NEI KAI\ PE/PEIRA POIEI=, TO\N TRO/PON DHLOI= KAQ' €O(\N E)PETH/SIOS TOI=S E)KEI= DE/NDROIS O( KARPO/S. W(S TOI=S PROGENOME/NOIS KARPOI=S E(TE/RWN E)PIGINOME/NWN. DIO\ KAI\ €E)PA/GEI PRO\S TO\ SAFE/STERON, &[1Vers. 120.]1$ O)/GXNH E)P' O)/GXNH| GHRA/SKEI. TOUTE/STI, PE/PEIRA O)/GXNH, KAI\ €OI(ONEI\ GRAU=S, H)|W/RHTAI TOU= DE/NDROU E)PI\ NEOFUEI= E(TE/RA| O)/GXNH|. OU(/TW DE\ KAI\ MH=LON E)PI\ MH/LW|. KAI\ E)PI\ STA-€FULH=| STAFULH/. E)N OI(=S KALO\N SXH=MA TO\ KAT' E)PIMONH\N O(MOIO/SXHMON. *TO\ DE\ SU=KON D' E)PI\ SU/KW|, A)PE/XRHSE/ €POTE TW=| STAGEIRO/QEN SOFW=| EI)S SKW=MMA TW=N *)AQHNAI/WN W(S XAIRO/NTWN SUKOFANTEI/A| O(/TE *SWKRA/THN U(PE-€CH/GAGON KWNEI/W|, TOU= BI/OU. MELETH/SAS GA\R U(POXWRH=SAI TO/TE O( *STAGEIRI/THS, EI)=PEN E)C *(OMH/ROU TRUGH/SAS €TH\N O)PW/RAN TH=S E)N LO/GW| XA/RITOS W(S OU)K A)\N MEI/NH| PARA\ TOIAU/TH| PO/LEI E)N H(=| GHRA/SKEI SU=KON E)PI\ SU/KW|. €TOUTE/STIN O(/POU TA\ TH=S SUKOFANTI/AS DIHNEKH= KAI\ A)DIA/DOXA KAI\ TW=| MAKRW=| TOU= XRO/NOU SUMPAREKTEINO/-€MENA. OU(= DHLWTIKO\N TO\ GHRA/SKEI, TIQE/MENON KAI\ E)PI\ A)YU/XWN, W(S DH=LON E)/K TE TOU= GERANDRU/OU KAI\ E)K €TOU=, GE/RON SA/KOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TH\N I(STORIKH\N PARA/DOSIN KAQA/PER H( *FAIAKI/A, OU(/TW KAI\ H( *AI)/-€GUPTOS DIA\ TH\N TOU= PERIE/XONTOS A)E/ROS EU)KRASI/AN KAI\ DIA\ TOU\S KHPEU/ONTAS TA\ SPANI/WS KAI\ KAQ' W(/RAN €E)NESTHKUI=AN E)N A)/LLOIS FUO/MENA TO/POIS, A)/FQONA GENNA=| KAI\ DIAPANTO/S. KAI\ OU)/TE R(O/DON OU)/TE LEU-€KO/I+ON OU)/T' A)/LLW| R(A|DI/WS A)/NQOS E)KLEI/PEIN OU)DE\N OU)DE/ POT' EI)/WQEN. *)ARISTOFA/NHS DE\ E)N *EI)RH/NH| SEMNU/NWN €KAI\ AU)TO\S TA\S *)AQH/NAS, MARTUREI=, W(S DIHNEKEI=S E)KEI= AI( O)PW=RAI. *)AE/QLIOS DE\ O( *SA/MIOS, E)/FH W(S E)N *SA/MW|, €SU=KON STAFULH\ O(MOMHLI\S H)\ A)MAMHLI\S KAI\ MH=LA KAI\ R(O/DA, DI\S TOU= E)NIAUTOU= E)GE/NETO/ POTE. PARAMONH\ DE\ €STAFULW=N H)STEI/+SQH KATA\ TO\N *)AQH/NAION U(PO\ *LUGKE/WS, OU(/TW. BO/TRUS, O(\S OI(=A PER A)GAQO\S OI)KE/THS DIA-€ME/NEI TH\N AU)TH\N E)/XWN EU)/NOIAN. &[1Vers. 122.]1$ *)ALWH\ DE\ FANERW=S E)NTAU=QA, MO/NH H( A)MPELO/FUTOS, H(=| KAI\ €AU)TH=| E)MPRE/POUSA H( TW=N *FAIA/KWN FAI/NETAI GH=|. W(S DHLOI= KAI\ O( EI)PW\N O(/TI XARIE/STATOS OI)=NOS EI)S PALAI/W-€SIN, O( *KERKURAI=OS. H)/GOUN O( KATA\ TH\N *FAIAKI/AN. O( DE\ *ZAKU/NQIOS KAI\ O( *LEUKA/DIOS, DIA\ TO\ GU/YON €LAMBA/NEIN, A)DIKOU=SI KEFALH/N. DH=LON DE\ W(S H( EI)RHME/NH A)LWH\, KAI\ A)MPELW\N TRISULLA/BWS KOINO/TERON €LE/GOIT' A)\N TU/PW| PERIEKTIKW=|, KAI\ TETRASULLA/BWS DE\, A)MPELEW\N KATA\ *)ATTIKOU\S, A)NALO/GWS TW=| A)KAN-€QEW/N. OU(= TU/POU E)STI\ KAI\ TO\, XARADREW/N. KUKEW/N. A)NQEREW/N. H)/DH DE\ KAI\ A)PATEW/N. KAI\ TA\ TOIAU=TA. €KAI\ E)/STI SAFH\S XRH=SIS A)MPELEW=NOS. OU(= PRO\S O(MOIO/THTA KAI\ O( KOINO\S LEGO/MENOS A)NDRW\N, A)NDREW\N KEI=TAI €PAR' *(HRODO/TW|. OI)=KOS KAI\ AU)TO\S ME/GAS. O( PAR' A)/LLOIS A)NDRO/DOMOS H)\ TRI/KLINOS. &[1Vers. 123.]1$ *QEILO/PE-€DON DE\, EI(/LHS BOTRU/WN TO/POS. YUKTH\R STAFULW=N. U(/PAIQROS H(LI/W| E)KKEI/MENOS. KAI\ W(S EI)PEI=N, PE/DON €EI(/LHS O(/ E)STI QERMO/THTOS *(HLI/OU. W(S KAI\ O( POIHTH\S PARETUMOLOGEI= E)N TW=|, TE/RSETAI H)ELI/W|. H)\ KAI\ A)/LLWS @1 EI)PEI=N KAQ' *(/OMHRON, LEURO\S O(/ E)STIN O(MALO\S TO/POS TERSO/MENOS H(LI/W|. SU/GKEITAI DE\ H( LE/CIS KATA/ TINAS €KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU= STRATOPE/DOU, PARA\ TO\ T A)/RQRON OU)DE/TERON KAI\ TH\N EI(/LHN KAI\ TO\ PE/DON. OI(=S €KAI\ A)RE/SKEI, QEILO/PEDON A)EI\ A)/NEU A)/RQROU PROFE/REIN, W(S E)GKEIME/NOU TOU= A)/RQROU SUNQE/TWS TH=| LE/CEI. DIO\ €KAI\ MH\ DEI=N FASI LE/GEIN TO\ QEILO/PEDON. I(/NA MH/ TIS LE/GH| TRO/PON TINA\, TO\ TO\ EI(LO/PEDON DIPLA/ZWN TO\ A)/R-€QRON KAI\ OU(/TW BARBARIKW=S A)DOLESXW=N. W(/SPER FASI\N, OU)DE\ O( QA/TEROS EI)/POI TIS A)\N, I(/NA MH\ A)DOLESXOI/H. €KAI\ E)KEI= GA\R, *DWRIKO\N A)/RQRON A)RSENIKO\N TO\ T, SU/GKEITAI META\ TOU= A(/TEROS. E)C W(=N QA/TEROS. KAQ' O(MOIO/-€THTA TOU= OU)DETE/ROU KAI\ TOU= QHLUKOU=. H)/GOUN TOU=, TO\ A(/TERON QA/TERON. KAI\ TH\N A(TE/RA QATE/RA. KAI\ LE/GOUSI €ME\N OI( TOIOU=TOI, PIQANW=S. TI/ GA\R A)\N KAI\ BOU/LOITO TO\ QH=TA STOIXEI=ON PROKATA/RXEIN E)N TW=| QEILO/PEDON, EI) €MH\ E)C A)/RQROU H)=N; A)NTILE/GONTAI DE\ AU)TOI\ DIA\ TO\ QEILOPEDEU/W. OU) GA\R DH/ POU KAI\ E)N TW=| TOIOU/TW| R(H/MATI, €TO\ T A)/RQRON SU/GKEITAI. EI)/POIEN D' A)\N I)/SWS PRO\S TOU/TOIS E)KEI=NOI, MHDE\N MH\ DE\ TOU=TO AU)TOI=S PROSI/STA-€SQAI. KAQA/PAC GA\R TO\ T A)/RQRON KAQ' E(/CIN TINA\ SUNTEQE\N E)N TW=| QEILO/PEDON KAI\ KRAQE/N, E)/MEINEN €A)XW/RISTON TH=S LE/CEWS KAI\ E)N TW=| R(H/MATI. O(POI=O/N TI GE/GONE KAI\ E)N TW=| TAUTO/N. KA)NTAU=QA GA\R TO\ T A)/R-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ŒˆQRON E(KTIKW=S TH=| AU)TO\S A)NTWNUMI/A| SUNTAKE\N KATA\ SU/NQESIN, DIE/BH KAI\ EI)S TO\ TAUTI/ZW R(H=MA KAI\ EI)S TO\ €QHLUKO\N TH\N TAUTO/THTA. EI)SI\ DE\ OI( A)/LLWS LU/ONTES TH\N A)PORI/AN TH=S TOU= QH=TA STOIXEI/OU PROKATA/RCEWS E)N €TW=| QEILO/PEDON, SUNE/QENTO TH\N LE/CIN A)PO\ TOU= QEI=NAI KAI\ TH=S E(/LHS KAI\ TOU= PE/DON. *(/OTI DE\ TH\N EI(/LHN OI( €PALAIOI\ KAI\ E(/LHN FASI\N, E)N R(HTORIKOI=S DHLOU=TAI LECIKOI=S. E)/NQA KEI=TAI KAI\ O(/TI EI(/LH KAI\ E(/LH, H( TOU= H(LI/OU €AU)GH/. KAI\ EI(LHQEREI=N, TO\ H(LIA/ZESQAI, KAI\ EI(LEI=N, TO\ E)N H(LI/W| CHRAI/NEIN. KAI\ EU)/EILON XWRI/ON, TO\ EU)H/-€LION. KAI\ PRO/SEILON, TO\ PRO\S MESHMBRI/AN TETRAMME/NON. &[1Vers. 124.]1$ KAI\ EI(LHQERE\S U(/DWR, TO\ U(PO\ €H(LI/OU TEQERMASME/NON. *)EN DE\ TW=| E(/TERON ME\N QEILO/PEDON, E(TE/RAS DE\ TRUGW=SIN, A)/LLAS DE\ TRAPE/OUSIN, €E(/TERAI D' U(POPERKA/ZOUSIN, E)F' W(=N E)N TRISI\ TO/POIS KEI=TAI TO\ E(/TERON EI)WQO\S E)PI\ DU/O LE/GESQAI KAI\ DHLOU=N €TO\ E(\N E)C AU)TW=N, GRA/FONTES OI( PALAIOI\ PERI\ TOU= E(/TEROS KAI\ A)/LLOS, LE/GESQAI/ FASI TO\ E(/TEROS KAI\ E)PI\ POL-€LW=N. *DHMOSQE/NHS GOU=N E)N TW=| KAT' *)ARISTOKRA/TOUS FHSI/. TRI/TON D' E(/TERON DIKASTH/RION PRO\S TOU/TOIS. €OU(/TW DE\ KAI\ TO\ A)/LLOS OU) MO/NON E)PI\ POLLW=N, A)LLA\ KAI\ E)PI\ DU/O. KAI\ O(/LWS, A)DIAFO/RWS *)ATTIKOI\ XRW=N-€TAI A)MFOI=N. W(/STE KAI\ E)K PARALLH/LOU LE/GOUSIN A)MFO/TERA. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. E(/TEROI DE\, KAI\ OU(/TW €FASI/N. E(/TERON KAI\ A)/LLO, A)DIAFO/RWS. *PLA/TWN OU)=N E)N POLITEI/AIS, FHSI/N. A)/LLH ME\N H( A)PWQOU=SA XEI\R, €E(TE/RA DE\ H( PROSAGOME/NH. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TOI/. A)FANI/ZONTES TH\N PERI\ TOU= E(/TEROS PALAIA\N PARATH/RHSIN. €H(/TIS E)PI\ DU/O TI/QESQAI TO\ E(/TERON PARADIDOU=SA, TO\ E(\N E)K TW=N DU/O LE/GEI DHLOU=N. EI) DE/ TIS A)KRIBW=S TH=| €*(OMHRIKH=| FRA/SEI PROSXOI/H, EU(RH/SEI KA)NTAU=QA FULATTO/MENON TO\ KOINW=S PA/LAI PARADOQE/N. EI) GA\R KAI\ €OI( MEQ' *(/OMHRON *)ATTIKOI\ TO\ E(/TERON KAI\ E)PI\ TRI/TOU TINO\S KAI\ TETA/RTOU TIQE/ASIN, A)LL' *(/OMHROS E)PI\ DU/O €MO/NWN TA/TTEI AU)TO/. TO\ GOU=N E(/TERAI D' U(POPERKA/ZOUSI, PRO\S MO/NAS TA\S A)NWTE/RW R(HQEI/SAS O)/MFAKAS €DIE/STEILEN. W(/SPER AU)= PA/LIN DIASTE/LLONTAI PRO\S TA\S E)N QEILOPE/DW|, AI( TRUGW/MENAI. E)/FH GA/R. H(=S E(/TERON €ME\N, QEILO/PEDON. E(TE/RAS DE\, TRUGW=SIN. O(/QEN TRI/TAS ME/LLWN EI)PEI=N TA\S PATOUME/NAS, OU) LE/GEI E(TE/RAS €DE\ TRAPE/OUSIN, I(/NA MH\ E)PI\ TRI/TOU PRA/GMATOS QH/SH| TO\ E(/TERON. A)LLA\ EI)PW\N W(S E(/TERAI ME\N QEILOPEDEU/ON-€TAI E(/TERAI DE\ TRUGW=NTAI, E)PA/GEI. A)/LLAS DE\ TRAPE/OUSI. TO\ ME\N GA\R E(/TEROS, E)PI\ DU/O MO/NWN LE/GETAI. TO\ €DE\ A)/LLOS, E)PI\ PLEIO/NWN. *)ISTE/ON DE\ W(S KATA\ TOU\S PALAIOU\S, OU) MO/NON E(/TERON KAI\ E(/TERA, A)LLA\ KAI\ €META\ TOU= QH=TA QA/TERON KAI\ QA/TERA LE/GETAI TO\ TW=N OU)DETE/RWN PLHQUNTIKO\N E(NIKO/N. *XRU/SIPPOS DE\ LE/GWN €TO\N QA/TERON TW=N *DIOSKOU/RWN, E)SXA/TWS BARBARI/ZEI W(/S FHSI *PAUSANI/AS. TO\ GA\R A)RSENIKO\N, KATA\ TH\N €O)RQH\N, A(/TEROS LE/GETAI. KRAQE\N A)PO\ TOU=, O( E(/TEROS. H)\ KAI\ *DWRIKW=S FASI TRAPE\N KATA\ TO\, *)/ARTEMIS €*)/ARTAMIS. TRE/PW TRA/PW. TRE/XW TRA/XW. AI)/KE AI)/KA. PIE/ZW PIA/ZW. E)/STI DE\ KAI\ QATE/ROU GENIKH\ E(NIKH/. KAI\ €QATE/RW| DOTIKH\ TW=N E(NIKW=N OU) QATE/ROIS. SOLOIKISMO\S GA\R TOU=TO KATA\ *PAUSANI/AN. E)PI\ DE\ AI)TIATIKH=S, €OU) KIRNA=TAI. TA\ DE\ QHLUKA\, OU(/TW SUNALEI/FETAI. %31H)TE/RA. KAI\ QHTE/RA, OU)/TE DE\ KATA\ GENIKH\N OU)D' AU)TA\, €OU)/TE KATA\ AI)TIATIKH\N KIRNA=TAI. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1Vers. 125.]1$ *TO\ DE\ TRAPE/OUSIN, A)NTI\ TOU= PA-€TOU=SIN. O(/QEN FASI\ KAI\ TRAPHTAI\, OI( PATOU=NTES TA\S STAFULA/S. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ TRE/PEIN H( LE/CIS, E)PEI\ €PATOUME/NH TRE/PETAI EI)S A)/LLO/ TI H( STAFULH/, EI)S OI)=NON GA/R. TREPOME/NH A)PO\ PHKTOU= EI)S R(UTO/N. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ TRAPEI=N ME\N STAFULA\S, POIHTIKH\ TRAXEI=A LE/CIS. TO\ DE\ PATEI=N, A)NA/PALIN. KOINH/ TE GA/R E)STI KAI\ €LEI/A. KAI\ EU(/RHTAI KAI\ AU)TOU= XRH=SIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, E)/N TE PEZOLOGI/A|. OI(=ON. E)PA/TOUN E(CH/KONTA SA/TU- @1ROI PRO\S AU)LO\N A)/|DONTES ME/LOS E)PILH/NION. E)/TI DE\ KAI\ E)N SKOLI/W|. *(UBRI/AS GOU=N O( *KRH\S KATA\ TH\N TOU= DEI-€PNOSOFISTOU= I(STORI/AN, GRA/FEI OU(/TWS. E)/STI MOI PLOU=TOS, ME/GA DO/RU. KAI\ CI/FOS. KAI\ TO\ KALO\N LAISH/I+ON €PRO/BLHMA XRWTO/S. TOU/TW| GA\R A)RW=. TOU/TW| QERI/ZW. TOU/TW| PATE/W TO\N A(DU\N OI)=NON A)P' A)MPE/LOU. KAI\ I)DOU\ €XRH=SIS AU(/TH TOU= PATEI=N LHNOBATIKW=S. TO\ DE\ SKO/LION, E)/XEI KAI\ TAU=TA. TOU/TW| DESPO/TAS KE/KLHMAI. TOIDE\ €MH\ TOLMW=NTES E)/XEIN DO/RU KAI\ TO\ KALO\N LAISH/I+ON, PA/NTES GO/NU PEPTHW=TES E)MO\N, KUNE/ONTI DESPO/TAN. KAI\ €ME/GAN BASILE/A FWNE/ONTI. H)/GOUN PROSKUNOU=SI/ ME W(S DESPO/THN KAI\ PROFWNOU=SI ME/GAN BASILE/A. SKO/LIA €DE\ TOU=TO TE\ KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ LE/GETAI, TW=| ME\N TO/NW|, PRO\S DIASTOLH\N TOU= KOINW=S SKOLIOU= H)\ PRA/GMATOS €H)\ LO/GOU. TH=| DE\ E)NNOI/A|, OU)X' O(/TI SKOLIA/ EI)SI LO/GW| YO/GOU, A)LLA\ KATA/ TINA MELOPOII/+AS NO/MON. O(\S OI(=A €EI)KO\S, OU) PRO\S EU)QU\ E)ME/LPETO A(PLOI+KW/TERON, A)LLA\ POIKI/LWS E)SKOLIOU=TO. MURI/A DE\ TOIAU=TA PERIFE/RONTAI. €TA\ ME\N, SKWPTIKA/. TA\ DE\, PRO\S E)/RWTA. POLLA\ DE\, KAI\ SPOUDAI=A. E)N OI(=S KAI\ TO\ PAIDEU=ON O)RQO/THTA FI-€LIKH\N, E)/XON OU(/TWS. O(/ DE\ KARKI/NOS W(=D' E)/FH XALA=| TO\N O)/FIN LABW/N. EU)QE/A XRH\ TO\N E(TAI=RON E)/MEN KAI\ MH\ €SKOLIA\ FRONEI=N. H)/GOUN KARKI/NOS XHLH=| TO\N O)/FIN SUSXW\N, EI)=PEN W(S O)RQO\N XRH\ TO\N FI/LON EI)=NAI KAI\ MH\ €SKOLIO/FRONA. PAI/DEUSIN DE\ KA)KEI=NO TO\ SKO/LION E)/XEI. EI)/Q' E)CH=N O(POI=O/S TIS H)=N E(/KASTOS TO\ STH=QOS DIE-€LO/NTA E)/PEITA TO\N NOU=N I)DO/NTA, KLEI/SANTA PA/LIN, A)/NDRA FI/LON NOMI/ZEIN A)DO/LW| FRENI/. AU)TO\ DE\ XRHSTO\N €ME/N E)STIN EI)S TH\N *)AXILLE/WS GNW/MHN O(\S O(MW=S A)I/+DW PU/LH|SIN A)/NDRA E)XQAI/REI E(/TERA ME\N KEU/QONTA E)N FRE-€SI\N A)/LLA DE\ BA/ZONTA. W(/RMHTAI DE\ A)PO\ *AI)SWPEI/OU MU/QOU. E)N W(=| ME/MFETAI O( *MW=MOS TO\N *PROMHQE/A, €O(/TI PLA/SAS A)/NQRWPON, MH\ PROSE/PLASE TW=| STH/QEI KAI\ PU/LAS, W(/STE A)NOIGOME/NWN AU)TW=N, BLE/PESQAI €TA\S FRE/NAS AU)TOU=. A)LL' A)FH=KE KRUYI/FRONA EI)=NAI. E)/TI PAIDEU/EI KA)KEI=NO EI)S FILI/AN TO\, SU/N MOI PI=NE. €SUNH/BA. SUNE/RA. SUGKANHFO/REI. SU/N MOI MAINOME/NW| MAI/NEO. SUSSWFRO/NEI SW/FRONI. OU(= PER A)RXH\, E)C €*(OMH/ROU. EI)PO/NTES E)N TAI=S LITAI=S, W(S KALO/N TOI SU\N E)MOI\ TO\N, KH/DEIN. KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ PA/ROIQEN O)/M-€FAKES, A)NTI\ TOU=, PRO\ O)FQALMW=N. OI(=A BLEPO/MENAI KAI\ MH\ EI)S TO\ E)PIO\N E)/TOS E)LPIZO/MENAI. &[1Vers. 126.]1$ €*TO\ DE\ A)/NQOS A)FIEI=SAI, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= O)/MFAKES. O)/MFAKES GA/R EI)SI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, AI( €TO\ A)/NQOS KAI\ TH\N KU/PRIN METABA/LLOUSAI EI)S STAFULA/S. E)PETH/SION DE/ PWS KAI\ TH\N STAFULH\N E)KEI= BOU/-€LETAI EI)=NAI O( POIHTH/S. EI)/PER TOME\N AU)TH=S, EI(LHQEREI=TAI. TODE\, TRUGA=TAI. TODE\, PATEI=TAI. A)/LLO DE\, €A)/NQOS A)FI/HSI. TODE\, PERKA/ZEI O(/ E)STI MELAI/NETAI. DHLOI= DE\ TH\N TOU= PERKA/ZEIN SHMASI/AN, KAI\ O( PERKNO\S €EI)/TE A)ETO\S EI)/TE A)/LLO/ TI. &[1Vers. 127.]1$ *PRASIAI\ DE\, TO/POI LAXANHFO/ROI, A)PO\ ME/ROUS TW=N PRA/SWN KLH-€QE/NTES. A)F' W(=N KAI\ XRW=MA TO\ PRA/SION, PERIEKTIKH\ DE\ H( LE/CIS W(S KAI\ H( A)XURMIA/. &[1Vers. 128.]1$ *TO\ DE\ €GANO/WSAI, A)NTI\ TOU=, GA/NOS E)MPOIOU=SAI. W(/SPE/R POU KAI\ XQW\N GELA=N E)LE/XQH PARA\ TW=| POIHTH=|. KAI\ E)PI\ €QALA/SSHS DE\ GALHNA\ KLUZOU/SHS TH\N XE/RSON, GE/LWS PARA/ TISI LE/GETAI. OU)X' O(/TI KU=MA GELA=|, A)LL' O(/TI €DIAXE/ONTAI OI( AU)TA\ O(RW=NTES. METAGOME/NOU TOU= PA/QOUS, A)PO\ TW=N PASXO/NTWN E)PI\ TA\ POIOU=NTA. OU(/TW DE\ €KAI\ QW/RHKES E)N *)ILIA/DI GANO/WNTES LE/GONTAI. &[1Vers. 129.]1$ *AI( DE\ KRH=NAI, XRH/SIMOI TH=| TE PO/LEI, KAI\ TOI=S €PERI\ TO\N KH=PON. DIO\ KAI\ AU)TA\S PROSISTO/RHSEN O( POIHTH\S DIA\ TO\ A)NAGKAI=ON TH=S XRH/SEWS. *(/ORA DE\ O(/TI €TO\N R(HQE/NTA TETRA/GUON KH=PON, EI)S TRI/A DIEI=LEN. EI)S DENDROFO/RON. KAI\ EI)S A)MPELO/FUTON H(\N A(LWH\N EI)=PE KAT' €E)COXH/N. KAI\ EI)S LAXANHFO/RON. &[1Vers. 132.]1$ *TO\ DE\ E)N *)ALKINO/OU, *)ATTIKW=S SUNTE/TAKTAI W(S KAI\ TO\ E)N A(/|DOU þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ˆ£KAI\ TO\ E)N *KI/RKHS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 137.]1$ *(/OTI KAI\ OI( *FAI/AKES U(PNW=SAI ME/LLONTES, *(ERMH=| E)/SPENDON. €FHSI\ GOU=N PERI\ *)ODUSSE/WS, W(S EU(=RE TOU\S TW=N *FAIA/KWN H(GH/TORAS, SPE/NDONTAS DEPA/ESSIN E)U+SKO/PW| A)R-€GEIFO/NTH|. W(=| PUMA/TW| SPE/NDESKON &[1Vers. 138.]1$ O(/TE MNHSAI/ATO KOI/TOU. KAI\ W(S O)NEIROPOMPW=| DE\ KAI\ U(PNO-€DO/TH| E)KEI/NW| E)/SPENDON THNIKAU=TA KAIROU=. PLA/TTEI DE\ O( POIHTH\S E)N TOIAU/TH| W(/RA| TO\N *)ODUSSE/A I(KE/THN E)LQEI=N €E)S *)ALKINO/OU, KAQA\ KAI\ TO\N *PRI/AMON E)N *)ILIA/DI META\ DO/RPON H)/GAGEN I(KETEU/SONTA EI)S *)AXILLE/A. I(LARW/-€TEROI GA\R E)N TOIOU/TW| KAIRW=| MA/LISTA OI( I(KETEUO/MENOI. EI) MH\ A)/RA KATA\ TO\N *POLU/FHMON E)CHGRI/WNTAI. OU(/TW €DE\ KAI\ E)N *PU/LW| QUSI/AN EU(=REN EU)TUXW=S O( *THLE/MAXOS, KAI\ GA/MON E)N *LAKEDAI/MONI. &[1Vers. 136.]1$ *TO\ DE\ €H(GH/TORAS, KAI\ ME/DONTAS EI)=PE KATA\ PARA/LLHLON NO/HMA. E)/FH GA/R. *FAIH/KWN H(GH/TORAS H)DE\ ME/DONTAS. €&[1Vers. 138.]1$ *TO\ DE\ O(/TE MNHSAI/ATO KOI/TOU, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, W(=| PUMA/TW| SPE/NDESKON. E)/SPENDON DE\ TW=| €*(ERMH=| PUMA/TW|, A(PLW=S. EI) MH/ TI PARENE/PESE KWLUTIKO/N. *(/WSPER E)NTAU=QA MET' O)LI/GA KAI\ *DII\+ CENI/W| SPEI/-€SOUSI DIA\ TO\N E)LQO/NTA CE/NON OI( *FAI/AKES. &[1Vers. 139.]1$ *(/OTI A)SU/NHQES TOI=S MEQ' *(/OMHRON TO\, E)/BH €DIA\ DW=MA H)/TOI KATA\ DW=MA. E)KEI=NOI GA\R DIA\ DW/MATOS FASI\N W(S KAI\ E)/BH DI' A)GORA=S H)\ DIA\ ME/SHS TH=S @1 PO/LEWS. &[1Vers. 140.]1$ *(/OTI E)PE/LEUSIN DHLOI= A)PROO/RATON TO\, E)/BH POLLH\N H)E/RA E)/XWN. O(/TE DE\ O( E)LQW\N H)\ €E)PELQW\N O(RAQEI/H, OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\, KAI\ TO/TE DH/ R(' AU)TOI=O &[1Vers. 143.]1$ PA/LIN XU/TO QE/SFATOS A)H/R. €O(/ E)STIN, H( A)ORASI/A. QHLUKO\N DE\ KAI\ TOU=TO KAQA\ KAI\ TO\, POLLH\N H)E/RA. *(/OTI DE\ DIA\ TOU= H)=TA ME\N AI( €TOU= A)E/ROS PLA/GIOI DIA\ TOU= DE\ H( EU)QEI=A MO/NH, KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. AI)TI/A DE\, TO\ MH\ XRH=NAI KAI\ TH\N €EU)QEI=AN DIA\ TOU= E)/XEIN TH\N A)/RXOUSAN DIA\ TO\ E)KEI=QEN KAKO/FWNON E)K TOU= SESHRE/NAI TA\ XEI/LH. DIO\ KAI\ €TOU= A)HDI/ZW KAI\ A)HQE/SSW, A)H/DIZON KAI\ A)H/QESSON OI( PARATATIKOI\ A)EI\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *TO\ DE\ PA/LIN €XU/TO, A)NTI\ TOU=, O)PI/SW TOU= E)LQO/NTOS KAI\ FANE/NTOS. OI)KEI=ON DE\ E)PI\ A)E/ROS TO\ XU/EIN W(/SPER KAI\ TO\ €XE/EIN DIO\ E)/FH. POLLH\N H)E/RA H(\N PERI/XEUEN *)AQH/NH. TOUTE/STI FRO/NHSIS H( PROBOULEUSAME/NH TO\N TOIOU=TON €KAIRO/N. H)\ KAI\ A)/LLWS, TW=N E)NANTI/WN E)/XOUSA DU/NAMIN, TOU= TE FWSFOREI=N, KAI\ TOU= H)E/RA XE/EIN. €&[1Vers. 142.]1$ *(/OTI TO\ GOUNA/ZESQAI PERIFRA/ZWN, A)MFI\ GOU/NASI BA/LLEIN XEI=RAS. FHSI/N. O(/ E)STI R(I/PTEIN €H)\ TIQE/NAI. W(S KAI\ E)N TH=| PRO\ TAU/THS R(AYW|DI/A| E)/FH. PROI+W\N DE\, KAI\ &[1Vers. 145.]1$ LITANEU/EIN TO\ GOUNA/-€ZESQAI LE/GEI E)N TW=|, QAU/MAZON D' O(RO/WNTES, O( DE\ LITA/NEUE. TO\ D' AU)TO\, KAI\ GOU/NATA I(KA/NEIN FHSI\N, €EI)PW/N. SA/ TE GOU/NAQ' I(KA/NW POLLA\ MOGH/SAS. &[1Vers. 148.]1$ *(/OTI EU)XH\ PRE/POUSA EI)S A)/RXONTAS TO\ OI(=S €QEO\S O)/LBIA DOI/H ZWE/MENAI. KAI\ PAISI\N E)PITRE/YEIEN E(/KASTOS KTH/MAT' E)N MEGA/ROISI. GE/RAS Q' O(/, TI DH=MOS €E)/DWKE. &[1Vers. 150.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ DH=MOS, W(S E)PI\ DHMOKRATI/AS R(HQE/N. I(/NA KAI\ DHMOKRATEI=SQAI DOKOI=EN €OI( *FAI/AKES SU\N TW=| BASILIKW=S KAI\ A)RISTOKRATIKW=S DIOIKEI=SQAI. &[1Vers. 149.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ TW=N €E)PITRO/PWN O)/NOMA, E)C *(OMH/ROU E)/XEI TH\N A)RXH/N. TOIAU/THS GA\R E)NNOI/AS TO\, PAISI\N E)PITRE/PEIN KTH/MATA KAI\ €O(/TI E)/QOS PALAIO\N, KAI\ A)CIWMA/TWN TOU\S PAI=DAS KLHRONOMEI=N. A)CIWMATIKO\N GA\R PA/NTWS TO\ GE/RAS. €&[1Vers. 151.]1$ *(/OTI TO\, AU)TA\R E)MOI\ POMPH\N O)TRU/NETE QA=SSON, E)PEIDH\ DHQA\ FI/LWN A)/PO PH/MATA PA/SXW. €EI)/POI A)\N O( PROPEMPTIKH=S POU E)PIKOURI/AS DEO/MENOS. *)ODUSSEU\S DE\ NU=N TOU=TO FHSI\N OU) QE/LWN O)YE/ POTE €XRO/NOU PEMFQH=NAI W(S H( *KI/RKH AU)TO\N E)CE/PEMYE KAI\ H( *KALUYW\, A)LLA\ O)TRUNQH=NAI TH\N POMPH\N, DIA/ TE €TO\ E)PI\ MAKRO\N E)K TH=S PATRI/DOS A)PO/DHMON AU)TOU=, KAI\ MA/LISTA O(/TI E)QE/LEI O( POIHTH\S TAXU\ TW=N PARE/RGWN €A)PALLAGEI\S GENE/SQAI TW=N E)FECH=S. &[1Vers. 153.]1$ *(/OTI A)/LLWS ME\N E)P' E)SXA/RH| PROELE/XQH KAQH=SQAI €H( DE/SPOINA *)ARH/TH, A)/LLWS D' E)NTAU=QA O( CE/NOS *)ODUSSEU/S. H( ME\N GA\R, W(S EI)KO\S, TRUFERW=S EI)=XE TOU= KAQH=-€SQAI. O( DE\ E(/ZETO E)P' E)SXA/RH| E)N KONI/H|SI PA\R PURI/. O(\ FQA/SAS E)/FH E)N PURO\S AU)GH=|. MET' O)LI/GA DE\, FHSI\N €O(/TI XAMAI\ H(=STO E)P' E)SXA/RH| E)N KONI/H|SI, DIASAFW=N EI)S PLE/ON OU(/TW TO\ PRA=GMA DIA\ TOU= XAMAI\, O(\ DHLOI= TO\, €XOI\+ A(/MA. H)/TOI O(MOU= TAI=S KO/NESIN. O(/PER OU)K H)=N KAI\ TH=| *)ARH/TH|, DIA\ TO\ W(S EI)KO\S E)PI\ QRO/NOU KAQH=SQAI. €KAI\ AU)TOU=, A)RGUROH/LOU. E)F' OI(/OU KAI\ *)ODUSSEU\S KAQESQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. A)RXAI+SMOU= DE\, TO\ TOU\S E)PH/LU-€DAS A(/MA EI)SO/DW| XAMAI\ KAQH=SQAI. O(\ KAI\ AU)TO\ PARA\ *LATI/NOIS FULA/SSETAI. GI/NOITO D' A)\N E)SXA/RA H( KU-€RI/WS, PARA\ TO\ E)/XEIN A)RA\S O(/PE/R E)STIN EU)XA\S TA\S KAQHME/RAN. I(/NA H)=| E)XA/RA, KAI\ PLEONASMW=| TOU= SI/GMA €E)SXA/RA. H)\ PARA\ TO\ SXEI=N A)RA\S, SXA/RA KAI\ PLEONASMW=| TOU= , E)SXA/RA. KATA\ TO\, XQE\S E)XQE/S. DOKEI= GA\R €TAUTA\ EI)=NAI E(STI/A KAI\ I(STI/A KAI\ E)SXA/RA. E)F' W(=N A)RAI/ TE KAI\ QUSI/AI *DII\+ E(RKEI/W| KAI\ I(STIOU/XW| E)GI/NONTO. €BWMOU= DE\ DIAFE/REI E)SXA/RA, KAQO/TI O( ME\N, U(PERE/STHKE KAI\ W(S EI)PEI=N A)NABE/BHKEN. H( DE\, PRO/SGEIO/S €E)STI. BAU=NOS LEGOME/NH E(/WS KAI\ NU=N PARA\ TOI=S E)N *PELOPONNH/SW| DWRI/ZOUSIN. *(/OTI DE\ OU) MO/NON KATA\ GH=S €E)SXA/RAI PURO\S H)=SAN A)LLA\ KAI\ PERIFORHTAI\, DH=LON E)K TOU=, E)PO/MPEUSAN KAI\ QUMIATH/RIA XRUSA= KAI\ E)SXA/-€RAI E)PI/XRUSOI. LE/GONTAI DE\ KAI\ TRAUMA/TWN E)SXA/RAI. O(/QEN KAI\ A)PESXAROU=SQAI, TO\ AU)TA\S E)CAIREI=N. €*)AQH/NAIOS DE\, KAI\ E)SXA/RION PARAGW/GWS OI)=DE DI' OU(= KAQE/LKONTAI NH=ES EI)S QA/LASSAN O(/QEN H( A)PERI/ERGOS €GLW=SSA PARAFQEI/ROUSA, TO\ KAINO\N PLOI=ON A)PO\ SKARI/OU EI)=NAI/ FHSI. BOULOME/NH PA/NTWS, A)PO\ E)SXARI/OU €EI)PEI=N. PRO\S O(MOIO/THTA DE\ I)/SWS E)SXARI/OU TOIOU/TOU, KAI\ H( KOINO/TERON LEGOME/NH MAGEIRIKH\ E)SXA/RA, KAI\ €E)SKEU/ASTAI KAI\ W)NO/MASTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)P' E)SXA/RH|, TAUTO/N E)STI TW=|, PAR' AU)TH=| TH=| E)SXA/RA. DIO\ €KAI\ O( POIHTH\S E)PH/GAGE DIASAFHTIKW=S TO\, PA\R PURI/. H( GA\R E)P PRO/QESIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, POTE\ €ME\N, OU(/TW DHLOI= TH\N PAR PRO/QESIN. LAMBA/NETAI DE/ POTE KAI\ A)NTI\ TH=S PRS OI(=ON. TH\N ME\N, E)/PEIT' E)PI\ €BWMO\N A)/GWN. KAI\ A)NTI\ TH=S N. W(S E)N TW=|, E)POURA/NIOS O( E)N OU)RANW=| KAI\ A)NTI\ TOU=, E)/PESTIN. OI(=ON. OU)/TOI €E)/PI DE/OS, KAI\ E)K PERISSOU=. O(/QEN E)PI/OUROS KAI\ E)PIBOUKO/LOS. BOU/LETAI DE\ KAI\ TH\N KATA\ DHLOU=N E)N TW=|, €E)PI/SKOPOS O( KATA/SKOPOS. SHMAI/NEI DE\ PA/NTWS KAI\ U(STEROXRONI/AN E)N TW=|, E)PI/LOGOS. KAI/ TINA DE\ PROS-€QH/KHN E)N TW=|, E)PI/KOUROS KAI\ E)PIBOLH/. &[1Vers. 160.]1$ *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI, TO\ XAMAI\ H(=SQAI @1 PA/NU DIAFE/RON TOU= XAMAI\ EU)NA/ZESQAI. E)C OU(= XAMAIEUNA/DES SU/ES. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PRWTO/TUPON TH=S €KONI/AS H( KO/NIS. AU)TH\ DE\ GI/NETAI A)PO\ TOU= KNW= KATA\ *(HRW|DIANO/N. I(/NA H)=| KNI/S. KAI\ E)PEI\ OU)DE/ POTE LE/CIS *(EL-€LHNIKH\ MONOSU/LLABOS BRAXU/NETAI DI/XA TOU= TI/S, PLEONA/ZEI TO\ KAI\ GI/NETAI KO/NIS, A)F' H(=S H( KONI/A. W(/SPER €DHLADH\ KAI\ A)PO\ TOU= QW=, GI/NETAI QO/S, KAI\ PLEONASMW=| TOU= DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN, QEO/S. OU(/TW DE\ KAI\ €E)K TOU= TLW=, TLO/S. KAI\ O)/TLOS, H)/TOI PO/NOS. MO/XQOS. H( DE\ XRH=SIS TOU= KNW= KAI\ E)N *)ILIA/DI E)N TW=|, KNH= TURO/N. €O(/ E)STIN E)/KOYEN. A)F' OU(= W(S E)R)R(E/QH, KAI\ H( KO/NIS, W(S E)K PAXUTE/ROU SW/MATOS KNHSQEI=SA. KAI\ KATA\ *(HRW|-€DIANO\N EI)PEI=N, EI)S LEPTOMERH= OU)SI/AN XWRH/SASA. *)ENTAU=QA DE\ E)K BALBI/DWN O(/ FASI TH\N E)PI\ FILOCENI/A| €SPOUDH\N TW=N *FAIA/KWN DEIKNU\S O( POIHTH\S, PLA/TTEI TINA\ LE/GONTA W(S OU)/TOI TO/DE KA/LLION, OU)DE\ E)/OIKE, €TO\N CE/NON OU(/TW KAQH=SQAI. H)=N DE\ O( EI)PW\N, OU)X' O( TUXW/N. A)LLA/ TIS GE/RWN H(/RWS *)EXE/NHOS. O(\S DH\ *FAIH/-€KWN A)NDRW=N PROGENE/STEROS H(=EN. &[1Vers. 157.]1$ KAI\ MU/QOIS E)KE/KASTO, PALAIA/ TE POLLA/ TE EI)DW/S. XRH/SI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ˆ‹MON DE\ TOU=TO, EI)S E)/PAINON SOFOU= GE/RONTOS. SEMNO/TERON FRASQE\N H)/PER TO\, O(\S DH\ GH/RAI+ KUFO\S E)/HN KAI\ €MURI/A H)/|DH. &[1Vers. 151.]1$ *(/OTI DE\ TA\ PLEI/W TW=N *FAIAKIKW=N O)NOMA/TWN NAUTIKA\ E)/K TE NHW=N KAI\ QALA/SSHS €EI)LHMME/NA, PROI+W\N DEI/CEI O( POIHTH/S. NU=N DE\ OI)/DAMEN *)EXE/NHON TOU=TON. KAI\ MET' O)LI/GA, KH/RUKA *PONTO/-€NOON. EI) DE\ E)K TOU= *)EXENH/OU TOU/TOU O( NAUKRA/THS I)XQU\S E)PENOH/QH KLHQH=NAI E)XENHI\+S, OI)/DASIN OI( O)NO-€MA/SANTES. &[1Vers. 159.]1$ *TO\ DE\ OU)/TOI KA/LLION, A(PLW=S E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU=, OU) KALO/N. *EI) DE\ MH\ A)NE/STH-€SEN AU)TI/KA TO\N *)ODUSSE/A O( BASILEU\S *)ALKI/NOOS, E)PI/THDES AU)TO\ PEPOI/HKEN. I(/NA MH\ DO/CH| POIEI=N OI)/KOQE/N €TI EI)S TO\N CE/NON. A)LL' A)/RTI O)NEIDISQEI\S PROKALE/SHTAI U(/STERON TOU\S *FAI/AKAS DW/ROIS TOI=S DHLWQHSOME/-€NOIS TO\N FI/LON CE/NON DECIW/SASQAI. E)/STI DE\ O)/NEIDOS TOU= DHLWQE/NTOS *)EXENH/OU PRO\S TO\N BASILE/A, TO\ €TO\N CE/NON ME\N, XAMAI\ H(=SQAI. TOU\S DE\ *FAI/AKAS, TO\N TOU= BASILE/WS MU=QON PROSDEDE/XQAI. O(/PER E)KEI=NOS €MAQW\N W)=RSEN A)P' E)SXARO/FI TO\N *)ODUSSE/A KAI\ E)PI\ QRO/NOU EI(=SE FAEINOU=, O(\N A)RGURO/HLON A)NWTE/RW EI)=PEN, €UI(O\N A)NASTH/SAS *LAODA/MANTA. O(\N E)PIQETIKW=S A)GAPH/NORA LE/GEI, O(/ E)STIN A)NDREI=ON. *KAI\ O(/RA W(S OU) MO/NON €E)N *SPA/RTH| KAQ' *(HRO/DOTON GE/RAS BASILEU=SI PRW/TOUS I(/ZEIN E)PI\ TW=| DEI/PNW|, A)LL' I)DOU\ KAI\ O( BASILEU\S €*)ALKI/NOOS TOU=TO EI)S TO\N *)ODUSSE/A POIEI=. SEMNO/TERON DE\ AU)TO\ TW=N PARA\ TW=| *NE/STORI. E)KEI= ME\N GA\R O( TOU= €*)ODUSSE/WS *THLE/MAXOS, PARA\ TW=| *NESTORI/DH| *QRASUMH/DEI KA/QHTAI KAI\ TW=| E)KEI/NOU PATRI/. E)NTAU=QA DE\, €O( BASILEU\S TO\N UI(O\N A)NASTH/SAS O(/S OI( PLHSI/ON I(=ZE MA/LISTA DE/ MIN FILE/ESKEN, E)KA/QIZE TO\N CE/NON. €&[1Vers. 163.]1$ *KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ A)NASTH=NAI, DIO\ DI\S AU)TH=| E)NTAU=QA KE/XRHTAI. *KAI\ O(/RA O(/TI TE\ EU)CA/ME-€NOS *)ODUSSEU\S FI/LOS E)LQEI=N TOI=S *FAI/ACI KAI\ E)LEEINO\S, A)/RXETAI H)/DH TUGXA/NEIN TOU/TOU, KAI\ O(/TI A)PO\ TW=N €A)/RTI, MARTURI/A KATABA/LLETAI TOU= PRWTEU/EIN E)N TOI=S TW=N *FAIA/KWN A)RI/STOIS TO\N *)ALKI/NOON. &[1Vers. 164.]1$ €*(/OTI OI)=NON E)PIKRH=SAI FHSI\N E)NTAU=QA, A)NTI\ TOU= E)PI\ TW=| PROKERASQE/NTI KAI\ E(/TERON KERA/SAI. O(/PER KAI\ €A)NAKERA/SAI E)STI\N W(S E)DH/LWSEN O( POIHTH\S E)N TW=|, A)NA\ KRHTH=RA KE/RASEN. &[1Vers. 165.]1$ *(/OTI SEMNU/NWN €KA)NTAU=QA O( POIHTH\S GORGW=S TH\N I(KESI/AN, H)/TOI TA\S LITA\S, FHSI\N O(/TI QEO\S I(KE/TH|SIN A(/M' AI)DOI/OISIN O)PH-€DEI=. TOU=TO DE\ KAI\ U(POKATABA\S, A)PARALLA/KTWS OU(/TW FHSI/. TAUTOLOGW=N SUNH/QWS EI)S KAI/RION, I(/NA O( LO/GOS €E)MMEI/NH| TW=| A)KROATH=|. DIA\ DE\ TH\N QEO/QEN E)FOREI/AN TAU/THN TW=N I(KETW=N, KAI\ O( I(KE/SIOS E)R)R(E/QH KAI\ O( CE/NIOS €QEO/S. *)EK DE\ TOU= O)PHDEI=, GI/NETAI KAI\ O)/NOMA O( O)PHDO\S PAR' *)ATTIKOI=S. KOINW=S DE/ GE, O)PADO/S. O(\ DHLOI= €TO\N A)KO/LOUQON. &[1Vers. 166.]1$ *(/OTI FILO/FRONES LO/GOI TO\, DO/RPON DE\ CEI/NW| TAMI/H DO/TW E)/NDON E)O/NTWN. €A(\ KAI\ PAREO/NTA LE/GONTAI W(S DHLOI= TO\, XARIZOME/NH PAREO/NTWN. &[1Vers. 179.]1$ *FILO/CENON DE\ KAI\ TO\, €KRHTH=RA KERASSA/MENOS, ME/QU NEI=MON PA=SIN A)NA\ ME/GARA. *)/ESTI DE\ E)TUMOLOGIKOU= TRO/POU TO\, KRHTH=RA €KERASSA/MENOS. *TO\ DE\ ME/QU E(RMHNEU/WN, E)PA/GEI. MELI/FRONA OI)=NON E)KI/RNA. *(/ORA DE\ TO\ NEI=MON, OU) GA\R €PA/NU SU/NHQES TO\ R(H=MA W(S OU)DE\ TO\ A)NA/TEILON KAI\ TA\ TOIAU=TA. NEI=MAI GA\R KAI\ A)NA/TEILAI TO\ KOINO/TERON. €&[1Vers. 188.]1$ *(/OTI DHMOTIKO\N TO\, NU=N ME\N DAINU/MENOI KATAKEI/ETE OI)/KAD' I)O/NTES. H)W=QEN DE\, GE/RONTAS E)PI\ €PLE/ONAS KALE/SANTES, TO/ DE/ TI POIH/SOMEN. &[1Vers. 190.]1$ OI(=ON KAI\ TO\, CEI=NON E)NI\ MEGA/ROIS CEINI/SOMEN. €O(\ KAI\ AU)TO\ E)TUMOLOGI/A E)STI/N. *)ALKI/NOOS DE\ TOU=TO FHSI/N. OU) DHMOKRATI/AN TOSOU=TON DHLW=N O(/SON A)RISTO-€KRATI/AN, EI) GE/RONTAS TOU\S E)NTI/MOUS NOH/SEI TIS. &[1Vers. 191.]1$ *(/OTI FILOCENI/AS LO/GOS KAI\ TO\, E)/PEITA DE\ €KAI\ PERI\ POMPH=S MNHSO/MEQA. W(S O( CEI=NOS A)/NEUQE PO/NOU KAI\ A)NI/HS, POMPH=| U(F' H(METE/RH| H(\N PATRI/DA GAI=AN €I(/KHTAI XAI/RWN KARPALI/MWS, EI) KAI\ MA/LA THLO/QEN E)STI/. MH/ DE/ TI MESSHGU/S GE KAKO\N &[1Vers. 195.]1$ KAI\ €PH=MA PA/QH|SI, PRI/N GE TO\N, H(=S GAI/HS E)PIBH/MENAI. E)/NQA D' E)/PEITA PEI/SETAI A(\ ME/LLEI PAQEI=N. *KAI\ O(/RA OI(=A @1 H( *FAIAKIKH\ POMPH\ TW=N CE/NWN. A)/NEU DHLADH\ PO/NOU KAI\ A)NI/AS. A(\ EI) KAI\ E)/XOUSIN OI( A)/LLOI NAUTIKOI\, OU) €MH\N KAI\ OI( *FAI/AKES. *TO\ DE\ KAKO\N KAI\ PH=MA, E)N A)/LLOIS POLLAXOU= DI/XA SUNDE/SMOU KAKO\N PH=MA LE/GETAI. €&[1Vers. 197.]1$ *(/OTI E)N TW=|, A(/SSA/ OI( AI)=SA KATAKLW=QE/S TE BAREI=AI, GEINOME/NW| NH/SANTO LI/NW| O(/TE MIN TE/KE €MH/THR, TOU\S PARA\ TOI=S U(/STERON GENEQLIAKOU\S E)/OIKE PARALALEI=N O( POIHTH/S. *TO\ DE\ KLW=QES H)\ KATAKLW=-€QES, METAPLASMO\N E)/PAQEN E)K TOU=, AI( KLWQOI/. OU(= EU)QEI=A H( KLWQW/. DHLOI= DE\ TA\S *MOI/RAS, PARONOMA-€SQEI/SAS A)PO\ MIA=S AU)TW=N TH=S *KLWQOU=S. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. I)/SWS DE\ MA=LLON, OU)X' A(PLW=S *MOI=RAI AI( KATA-€KLW=QES. A)LLA\ AI)=SA ME\N, H( A(PLW=S MOI=RA. KATAKLW=QES DE\, AI( MH\ EU)TUXEI=S. DIO\ KAI\ BAREI=AI LE/GONTAI, €OU) MH\N O)/LBIOI KATA\ TO\, O)/LBON E)PIKLW/SEIE GAME/ONTI/ TE GEINOME/NW| TE. E)TUMOLOGI/A DE\ TOU= &[1Vers. 198.]1$ €KATAKLW=QES, TO\, NH/SANTO LI/NW| O(/ E)STIN E)PE/KLWSAN. GRA/FETAI DE\ TO\, KATAKLW=QE/S TE BAREI=AI, KAI\ KA-€TAKLW/QHSI BAREI=A, AI)=SA DHLADH\, KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN. OU) ME/NTOI KALW=S. E)/XEI DE/ TI KAI\ €A)STEI=ON KATA\ TROPH\N TO\ BAREI=AI. OU) GA/R E)STI KLWQH=NAI W(S E)PI\ POLU\ LI/NON, MH\ BRI/QON KA/TW, KAI\ MA/-€LISTA TO\ E)N A)TRA/KTOIS. *LI/NON DE\ MOIRW=N SUMBOLIKW=S, AI( TW=N PRAGMA/TWN STROFAI\ KAI\ TA\ E)N BI/W| U(FAI-€NO/MENA. *)ISTE/ON DE\ W(S EI)/PER MH\ E)GRA/FETO KATAKLW=QE/S TE BAREI=AI A)LLA\ KATAKLW/QHSI BAREI=A, H)=N €A)\N TO\ R(H=MA *(RHGI/NWN DIALE/KTOU. OI(\ KAQ' *(HRAKLEI/DHN TA\ TRI/TA TW=N O(RISTIKW=N PERISPWME/NWN TH=S PRW/-€THS SUZUGI/AS KAI\ TW=N BARUTO/NWN DE\ R(HMA/TWN, KATA\ TO\ E(NIKO\N EI)S TH\N S SULLABH\N PERAIOU=SI TOU= €PARALH/GONTOS. TO\ GA\R FILEI= KAI\ NOEI= KAI\ LE/GEI KAI\ FE/REI, FI/LHSI FHSI\ KAI\ NO/HSI KAI\ LE/GHSI KAI\ FE/RHSI. €TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ LAMPRO\N PAMFAI/NHSI PAR' *(OMH/RW|. A(/PAC FHSI\ XRHSAME/NW| TH=| DIALE/KTW| E)PI\ TOU/TOU. €KALEI=TAI DE\ KAI\ TO\ SXH=MA *)IBU/KEION U(PO\ TW=N GRAMMATIKW=N, DIA\ TO\N MELOPOIO\N DHLADH\ *)/IBUKON FILHDH/-€SANTA TOIAU/TH| GLW/SSH|. EI) DH/ FHSI KAI\ TO\ W)= TOUTE/STIN U(PA/RXW PRW/THS E)STI\ SUZUGI/AS KATA\ TO\ FILW=, KAI\ €E)/STI TRI/TON AU)TOU= EI)=, DWRIZO/MENON KATA\ *(RHGI/NOUS, GE/NOIT' A)\N O(MOI/W| LO/GW| E)K TOU/TOU H)=SIN O( E)NESTW/S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) PERI\ TRI/TWN AU)QUPOTA/KTWN E)/STIN O( LO/GOS O(POI=ON TO\ LA/BH LA/XH E)C W(=N LA/BHSI LA/XHSIN, €AU)TA\ GA\R KAI\ O(/SA TOIAU=TA, OU) *(RHGI/NWN EI)SI\N A)LLA\ *)IW/NWN. *TO\ DE\ O(/TE/ MIN TE/KE MH/THR, PRO\S SAFH/NEIAN €E)R)R(E/QH. I(/NA TO\ GEINOME/NW|, MH\ NOHQEI/H A)NTI\ TOU= GENNW=NTI KAQA/ TINES AU)TO\ PRO\ TOU/TWN E)NO/HSAN E)N TW=|, GA-€ME/ONTI/ TE GEINOME/NW| TE. A)LL' EI)/H E)NTAU=QA GEINO/MENOS, O(\N TE/KE MH/THR. &[1Vers. 199.]1$ *(/OTI QEOFILEI=S TOU\S €*FAI/AKAS E)QE/LWN O( POIHTH\S EI)PEI=N, PLA/TTEI TO\N BASILE/A LE/GONTA &[1Vers. 200.]1$ W(S EI)/PER TIS A)QA/NATOS FAN-€TA/SAS E(AUTO\N EI)S CE/NON A)/RTI META\ DO/RPON E)NEFANI/SQH, A)/LLO TI TO/DE QEOI\ PERIMHXANO/WNTAI. DIA\ TO\ A)SU/NH-€QES DHLADH/. AI)EI\ GA\R TO\ PA/ROSGE QEOI\ FAI/NONTAI E)NARGEI=S H(MI=N, EU)=TE TOUTE/STIN O(PHNI/KA E(/RDOMEN A)GA-€KLEITA\S E(KATO/MBAS. DAI/NUNTAI/ TE PA\R A)/MMI KAQH/MENOI, E)/NQA/ PER H(MEI=S. EI) D' A)/RA TIS KAI\ MOU=NOS I)W\N €CU/MBLHTAI H)/GOUN SUNANTH/SEI O(DI/THS, &[1Vers. 204.]1$ OU)/TI KATAKRU/PTOUSIN. A)LLA\ DHLONO/TI E)NARGEI=S KAI\ €AU)TW=| FAI/NONTAI, W(S KAI\ TW=| *)ODUSSEI= PRO\ O)LI/GWN H( *)AQHNA=. &[1Vers. 205.]1$ EI)/TA KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S €TOIAU/THS E)NARGEI/AS LE/GWN, E)PA/GEI. &[1Vers. 206.]1$ E)PEI/ SFISIN E)GGU/QEN EI)ME\N TOUTE/STIN E)SME\N, W(/SPER €*KU/KLWPE/S TE KAI\ A)/GRIA FU=LA *GIGA/NTWN. O(/PER O(/TI O(MOIO/THS E)STI\ PEPORISME/NH E)C A)NOMOIO/THTOS, PROGE/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ˆ¡GRAPTAI. R(HTE/ON DE\ KAI\ NU=N O(/TI TOIOU=TO/S E)STIN E)NTAU=QA O( TH=S O(MOIO/SEWS LO/GOS, W(S EI)/ TIS EI)/POI TO/-€SON EI)=NAI *SWKRA/THN E)GGU/QI TW=| *PLA/TWNI KAT' A)RETH\N, O(/SON *)/ANUTOS KAI\ *ME/LITOS A)LLH/LOIS KATA\ €KAKI/AN. OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA E)GGU/QEN *FAI/AKES QEOI=S KATA\ DIKAIOSU/NHN, W(S *KU/KLWPES KAI\ *GI/GANTES A)LLH/-€LOIS KATA\ A)DIKI/AN. E)NTAU=QA DE\ KAI\ TO\ &[1Vers. 205.]1$ QEOI=S E)GGU/QEN EI)=NAI, O(/MOIO/N E)STI TW=|, A)GXIQE/OUS €AU)TOU\S EI)=NAI. W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| GE/GRAPTAI. &[1Vers. 199.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ TO\N KAIRO\N E)NTAU=QA €TW=| *)ALKINO/W| H( A)PORI/A E)STI/N. OU) GA\R EI) E)PEFA/NH QEO\S TEQAU/MAKEN, A)LL' EI)/PER E)N TOIOU/TW| KAIRW=|. €&[1Vers. 208.]1$ *(/ORA DE\ W(S OU)DE\ H( *NAUSIKA/A U(PAI/TIOS EI) QEO\N TO\N *)ODUSSE/A U(PW/PTEUSEN, EI)/GE KAI\ *)ALKI/-€NOOS TOIOU=TO/N TI PERI\ AU)TOU= U(PONOEI=. O( ME/NTOI *)ODUSSEU\S U(PECAIRW=N TH\N PERI\ E(AUTOU= QEIOTE/RAN U(PO/-€NOIAN W(S QEOU= ME\N O)\N TO\ MAKA/RION AU)TO\S DE\ A)QLI/WS PEPRAGW/S, FHSI\N A(\ DH\ A(RMO/TTEI PANTI\ A)/LLWS ME\N €DUSTUXEI= NOMIZOME/NW| DE\ EU)PRAGEI=N, PARW|DHQE/NTA OU(/TW PWS. A)/LLO TI/ TOI MELE/TW FRESI/N. OU) GA\R E)/GWGE €A)QANA/TW| E)/OIKA O(\S OU)RANO\N EU)RU\N E)/XEI, OU) DE/MAS OU)DE\ FUH\N, A)LLA\ QNHTOI=SIN, OU(/S TINAS U(MEI=S I)/STE MA/-€LIST' O)XE/ONTAS O)I+ZU/N, TOI=SI/ KEN E)N A)/LGESIN E)CISWSAI/MHN. KAI\ MA=LLON D' A)\N, E)GW\ KAKA\ MUQHSAI/MHN O(/SSA/ €GE DH\ CU/MPANTA QEOU= I)O/THTI MO/GHSA. &[1Vers. 213.]1$ TOU=TO DE\ PROANAFW/NHSI/S E)STI TW=N E(CH=S. W(S POLLA\ €TOU= *)ODUSSE/WS MUQHSOME/NOU PERI\ TW=N KAQ' E(AUTO/N. &[1Vers. 208.]1$ *(/ORA DE\ W(S OU)K EI)=PEN O(/TI OU) GA\R @1 E)/GWGE A)QA/NATO/S EI)MI, A)LL' O(/TI OU)DE\ E)/OIKA OU)/TE DE/MAS OU)/TE FUH/N. A)LL' OU)DE\ A)NQRW/PWN TOI=S MAKARIWTE/-€ROIS, A)LLA\ TOI=S A)NA/PALIN. &[1Vers. 201.]1$ *TO\ DE\ FAI/NONTAI E)NARGEI=S, E)/OIKE/ PWS E)TUMOLOGIKW=| TRO/PW|. €E)NARGE\S GA\R, TO\ OI(ONEI\ LEUKO\N KAI\ DIATOU=TO FANERO\N H)\ FAEINO/N. W(=N PRWTO/TUPON TO\ FAI/NEIN E)STI/. DH=-€LON DE\ W(S E)C *(OMH/ROU KATH=RCE TO\, QEI/AS LE/GEIN E)NARGEI/AS, TA\S QEI/AS E)PIFANEI/AS. W(S TAUTO\N O)\N E)NA/R-€GEIAN EI)PEI=N KAI\ E)MFA/NEIAN. SUNTELEI= DE/ TI PRO\S TAU=TA KAI\ TO\, OU)/TI KATAKRU/PTOUSI. TO\ GA\R MH\ KRU-€PTO/MENON, KAI\ E)NARGE\S EI)=NAI DOKEI= KAI\ FAI/NESQAI LE/GETAI. &[1Vers. 202.]1$ *TO\ DE\ E(/RDEIN O(/TI DASU/NETAI €W(S A)PO\ TOU= R(E/ZW, DH=LON KAI\ E)K TH=S E)NTAU=QA SUNALIFH=S. FHSI\ GA/R. EU)=Q' E(/RDOMEN A)GAKLEITA\S E(KATO/M-€BAS. &[1Vers. 211.]1$ *)OXE/EIN DE\ O)I+ZU\N, TO\ O)XEI=N. FE/REIN. BASTA/ZEIN. TOIOU=TON KAI\ TO\, OU)DE/ TI SE\ XRH\ €NHPIA/AS O)XE/EIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\, O)XE/ONTAS O)I+ZU\N, PERI/FRASI/S E)STI TOU= O)I+ZUROU/S. KAI\ O(/TI E)K META-€FORA=S A)XQOFORIKH=S EI)/RHTAI. KAI\ O(/TI TO\ O)XEI=N, O)KXEI=N PARA\ *PINDA/RW| EU(/RHTAI, LO/GW| TOIOU/TW|. A)/DEIA €TOI=S *AI)OLEU=SIN H)=N H)/DH DE\ KAI\ TOI=S *)/IWSI KAI\ O(/LWS EI)PEI=N TAI=S GLW/SSAIS, DIPLA/ZEIN SU/MFWNA, W(S DH=LON €E)K TOU= E)/DDEISEN. E)/NNEPEN. O(/PPWS. H(MIPE/LEKKA. *PERDI/KKAS TO\ KU/RION KAI\ A)/LLA MURI/A, DI/XA GE TW=N DA-€SE/WN AU)TA\ GA\R OU)K E)CH=N DIPLA/ZESQAI. OI(=A MH\ EU(RISKOME/NHS LE/CEWS *(ELLHNIKH=S LHGOU/SHS EI)S DASU/. €DIO\ EI)/POU KAI\ E)XRH=N A)NAGKAI/WS TA\ DASE/A DIPLOU=SQAI, METE/PIPTEN EU)QU\S TO\ DASU\ TH=S DIPLW/SEWS EI)S €TO\ A)NTI/STOIXON YILO/N. OI(=ON. BA/ZW BA/CW BE/BAXA BA/XOS KAI\ BA/XAI AI( TROFOI\ AU)TOU=. DIPLOUME/NOU DE\ TOU= €X' KAI\ OU(/TWS A)HDH= E)RUGH\N E)KPE/MPONTOS TRE/PETAI TO\ DIPLWQE\N DASU\ EI)S TO\ AU)TOU= A)NTI/STOIXON KAI\ €GI/NETAI *BA/KXOS KAI\ *BA/KXAI. TOIOU=TON DE\ KAI\ O( *)/IAKXOS. OU)KOU=N, O(/MOION KAI\ TO\ O)KXW= *PINDARIKW=S. TO\ D' €AU)TO\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= KA\P FA/LARA, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DHLOU=TAI SAFW=S. E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ TOU= €KA/TQANEN, O(/QEN KAI\ OI( QERAPEU/ONTES TO\N PUR)R(IXISMO\N TOU=, *TRW=ES D' E)R)R(I/GHSAN O(/PWS I)/DON AI)O/LON O)/FIN. €KAI\ A)NAIDESA/MENOI DIPLA/SAI TO\ DASU\ , OU)K E)TO/LMHSAN OU(/TW PROAGAGEI=N TH\N *(ELLHNIKH\N LE/CIN, A)LLA\ €O)/PFIN E)/GRAYAN. &[1Vers. 212.]1$ *TO\ DE\ E)CISWSAI/MHN TAUTO\N TW=| E)RI/SAIMI O(/PER E)GRA/FH E)N TW=|, H)\ KE/N TIS €MOI E)RI/SSETAI H)E\ KAI\ OU)KI/. KAI/RIA DE\ KAI\ E)PIFANH= PA/RISA W(S E)N TE/LEI STI/XWN KEI/MENA, TO\ E)CISWSAI/MHN €KAI\ TO\ MUQHSAI/MHN. &[1Vers. 215.]1$ *(/OTI PEINW=NTOS LO/GOS TO\, A)LL' E)ME\ ME\N DORPH=SAI E)A/SATE KHDO/MENO/N €PER. TOUTE/STI BLAPTO/MENON. &[1Vers. 216.]1$ O(\ PROKLHTIKO\N EU)QU\S GI/NETAI GNWMIKOU= LO/GOU TOIOU/TOU. OU) €GA/R TI STUGERH=| E)PI\ GASTE/RI KU/NTERON A)/LLO E)/PLETO, H(\ E)KE/LEUSEN E(/O TOUTE/STIN E(AUTH=S MNH/SASQAI A)NA/GKH|, €KAI\ MA/LA TEIRO/MENON KAI\ E)N FRESI\ PE/NQOS E)/XONTA. &[1Vers. 219.]1$ EI)=TA W(/SPER O( *MENE/LAOS EI)PW\N GNWMI-€KW=S A)RI/GNWTON EI)=NAI TO\N O)/LBION A)/NDRA, E)PH/GAGEN W(S NU=N *NE/STORI E)/DWKE QEO\S TA\ KAI\ TA\, OU(/TW KAI\ E)N-€TAU=QA *)ODUSSEU\S E)K TOU= KAQO/LOU KATABA\S E)PI\ TO\ MERIKO\N FHSI/N. W(S KAI\ E)GW\ PE/NQOS ME\N E)/XW FRESI/N. €H( DE\ MA/L' AI)EI\ E)SQE/MENAI KE/LETAI KAI\ PINE/MEN. E)K DE/ ME PA/NTWN LHQA/NEI O(/SS' E)/PAQON, &[1Vers. 220.]1$ €KAI\ E)NIPLH/SASQAI A)NW/GEI. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TO\ KELEU/EIN W(S E)PI\ DESPOI/NHS TINO\S LEXQE\N TH=S GASTRO/S. €O(/TI KAINO/TERON PE/FRASTAI TO\, OU) GA/R TI STUGERH=| E)PI\ &[1Vers. 216.]1$ GASTE/RI KU/NTERON. H)/GOUN OU)DE\N GA-€STRO\S KU/NTERON TOUTE/STI KUNEW/TERON. A)NAIDE/STERON. XEI=RON. *(/OTI DE\ *LA/KWNES ME\N TA\S GOGGULI/DAS *BOIWTOI\ €DE\ TA\S KRA/MBAS, GASTE/RAS E)KA/LOUN, E)N TOI=S TOU= DEIPNOSOFISTOU= DHLOU=TAI. PAR' W(=| KAI\ *TI/MWN GRA/YAS €PERI\ E)PIKOU/ROU, OU) STUGERH\N GASTE/RA E)/FH *(OMHRIKW=S A)LLA\ LAMURO/N. OI(=ON GASTRI\ XARIZO/MENOS. TH=S, €LAMURW/TERON OU)DE/N. &[1Vers. 221.]1$ *TO\ DE\ E)KLHQA/NEI, PRWTO/TUPON ME/N E)STI TOU= E)KLANQA/NEI W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)FA/NEI. E)/STI DE\ O(/MOION PRO\S TO\ YEU/DEIN. W(/SPER GA\R YEU/DEIN TO\ POIEI=N YEU/DESQAI, OU(/TWS E)KLH-€QA/NEIN, TO\ POIEI=N LANQA/NESQAI. &[1Vers. 222.]1$ *(/OTI MURIAXOU= PARAFRA/ZWN *(/OMHROS E(AUTO\N, POIEI= TOU=TO €KA)NTAU=QA. KAI\ FQA/SAS EI)PEI=N TO\, AU)TA\R E)MOI\ POMPH\N O)TRU/NETE KAI\ E(CH=S TOU\S PROSHMEIWQE/NTAS DU/O €STI/XOUS, FHSI\N E)NTAU=QA. U(MEI=S D' O)TRU/NESQE A(/M' *)HOI= FAINOME/NH|FI, W(/S KE/ ME TO\N DU/STHNON E)MH=S E)PIBH/-€SETE PA/TRHS, KAI/ PER POLLA\ PAQO/NTA. &[1Vers. 224.]1$ E)PEI\ DE\ H)=N EI)KO\S EI)PEI=N TINA, TI/ DH/ POTE POLLA\ €PAQW\N EI)=TA E)QE/LEIS E)PIBH=NAI PA/TRHS; FHSI/N. I)DO/NTA ME KAI\ LI/POI AI)W\N, KTH=SIN E)MH\N DMW=AS TE KAI\ €U(YEREFE\S ME/GA DW=MA. E)NDEI/KNUTAI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S, W(S TOIAU=TA/ TIS E)/XWN A)GAQA\, E)RASQEI/H A)\N €PATRI/DOS. A)/LLWS GA\R OU)X' OU(/TW ME/GA H( PATRI/S. EI)/GE KATA\ TH\N PAROIMI/AN, PATRI/S E)STI PA=SA I(/NA A)\N PRA/T-€TOI TIS EU)=. GUNAIKO\S DE\ OU) ME/MNHTAI *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA, OU) MO/NON I(/NA MH\ A)POKNAI/SH| OU(/TW TO\N *)ALKI/NOON €EI)S TH\N POMPH\N TH\N E)S *)IQA/KHN O(\S EU)/CETAI GAMBRO\N AU)TOU= TO\N *)ODUSSE/A KLHQH=NAI AU)=QI ME/NONTA, A)LLA\ €KAI\ DIO/TI OU) PA/NU ME/GA TOU=TO EI)S EU)DAIMONI/AN. KAI\ OI( TUXO/NTES GA\R E)/XOUSI GUNAI=KAS. *TO\ DE\ LI/POI AI)W\N @1 I)DO/NTA ME TH\N *)IQA/KHN, OU) MAKRA/N E)STI TOU= EI)PEI=N W(S I(E/MENOS KAPNO\N A)POQRW/SKONTA NOH=SAI H(=S GAI/HS €QANE/EIN I(MEI/RETAI. &[1Vers. 226.]1$ *(/OTI FILOCE/NWN A)NDRW=N TO\, OI(\ D' A)/RA PA/NTES E)PH/|NEON, H)D' E)KE/LEUON €PEMPE/MENAI TO\N CEI=NON, E)PEI\ KATA\ MOI=RAN E)/EIPEN. &[1Vers. 230.]1$ *(/OTI PARA\ ME\N TOI=S U(/STERON *)ATTIKOI=S €U(POLEI/PESQAI LE/GETAI TO\ H(TTHQH=NAI KATA\ DRO/MON KAI\ MEI=NAI O)PI/SW TW=N SUNA/QLWN W(S KAI\ O( KWMIKO\S €DHLOI=. *(/OMHROS D' E)NTAU=QA U(POLEI/PESQAI LE/GEI TO\N *)ODUSSE/A E)N *)ALKINO/OU, A)NTI\ TOU= E)KEI=SE MEI=NAI TW=N €A)/LLWN U(POXWRHSA/NTWN. &[1Vers. 232.]1$ *(/OTI EU)KOSMI/AN E)/XEI KAI\ H( SPOUDAI/A TRA/PEZA. DIO\ KOSMEI= ME\N €AU)TH\N O( KATA\ NO/MON SUMPOSIAKO\N PARATIQEI/S. A)POKOSMEI= DE\, O( KATALU/WN W(S KAI\ PROEGRA/FH. A)MFI/PO-€LOI GOU=N A)PEKO/SMEON E)NTAU=QA E)/NTEA DAITO/S. H)/TOI O(/PLA. OI(=ON TRAPE/ZAS. KRHTH=RAS. KA/NEA. KAI\ O(/SOIS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚’ˆ‰DE\ A)/LLOIS E)CARTU/ETAI TRA/PEZA. &[1Vers. 239.]1$ *(/OTI TO\ FH\|S E)N TW=| E)NESTW=TI ME\N, KATA\ PARA/DOSIN O)CU/NE-€TAI KAI\ SU\N TW=| I)W=TA GRA/FETAI. OI(=ON. OU) DH\ FH\|S E)PI\ PO/NTON A)LW/MENOS E)NQA/D' I(KE/SQAI. EI) DE\ PERISPA-€SQH=|, A)/NEU TOU= I)W=TA GRA/FETAI KAI\ A)NTI\ TOU= E)/FHS LAMBA/NETAI. W(S O( *(/EKTWR PRO\S *PA/TROKLON E)N *)ILIA/DI €LE/GEI. FH=S POU TA\ KAI\ TA\ POIH/SEIN, H)/GOUN E)/LEGES. &[1Vers. 241.]1$ *(/OTI POLUPENQOU=S A)NQRW/POU LO/GOS €TO\, A)RGALE/ON DIHNEKE/WS A)GOREU=SAI KH/DE', E)PEI/ MOI POLLA\ DW=KE QEO/S. *)ENTAU=QA DE\ KAI\ BASI/LEIA H( DE/-€SPOINA KEI=TAI. *)ODUSSE/WS OU(/TW TH\N *)ARH/THN PROSFWNOU=NTOS O(/TE TO\ FA=ROS E)KEI/NH KAI\ TO\N XITW=NA GNWRI/-€SASA TA\ TH=S QUGATRO\S DW=RA H)RW/THSEN AU)TO\N TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N. TI/S TOI TA/DE EI(/MAT' E)/DWKE. PRO\S €O(\ A)POKRINO/MENOS *)ODUSSEU\S, TI/S ME\N E)/DWKE TA\ FOROU/MENA, E)REI=. PO/QEN DE/ E)STI, SIWPH/SEI PRO/S GE TO\ PA-€RO/N. E)N TOI=S E(CH=S DE\ PARA\ TOU= BASILE/WS E)RWTHQEI\S E)KQH/SETAI KAI\ AU)TO/. NU=N GA\R OU)K A)NAGKAI=ON TOU=TO €GENE/SQAI. &[1Vers. 244.]1$ *(/OTI A)NAKEFALAIW/SEI XRH=TAI O( POIHTH\S E)NTAU=QA, W(S E)N TH=| KAI\ TH=| ZH=TA R(AYW|-€DI/A| PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS I(STO/RHSEN, A)RCA/MENOS E)K TW=N PRO\ TOU/TWN. O(/TE DHLADH\ NH=A E)/TI KAI\ E(TAI/ROUS E)/XWN, €EI)=TA E)CW/KEILEN EI)S TH\N TH=S *KALUYOU=S NH=SON. FHSI\ GA\R DIA\ TOU= *)ODUSSE/WS OU(/TW PWS A)FHGHMATIKW=S. €*)WGUGI/H TIS NH=SOS A)PO/PROQEN EI)N A(LI\ KEI=TAI. E)/NQA ME\N *)/ATLANTOS QUGA/THR DOLO/ESSA *KALUYW\ NAI/EI. €EU)PLO/KAMOS DEINH\ QEO/S. OU)DE/ TIS AU)TH=| MI/SGETAI, &[1Vers. 247.]1$ OU)/TE QEW=N OU)/ TE QNHTW=N A)NQRW/PWN. €O(\ DH\ E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= A)PO/PROQEN. A)LL' E)ME\ TO\N DU/STHNON E)FE/STION H)/GAGE &[1Vers. 249.]1$ DAI/MWN, €OI)=ON, H)/GOUN MEMONWME/NON TW=N PERI\ E)ME/. E)PEI/ MOI NH=A QOH\N A)RGH=TI KERAUNW=|, W(S META\ TAU=TA I(STORHQH/SETAI, €&[1Vers. 250.]1$ *ZEU\S E)/LSAS O(/ E)STIN E)LA/SAS, E)KE/ASE ME/SW| E)NI\ OI)/NOPI PO/NTW|. EI)=TA DIHGHSA/MENOS W(S OI( ME\N €A)/LLOI PA/NTES A)PE/FQIQON AU)TO\S DE\ TH\N TH=S NHO\S TRO/PIN A)GKA\S E(LW\N E)NNH=MAR E)FE/RETO, DEKA/TH| DE\ NUKTI\ €E)S *)WGUGI/HN AU)TO\N QEO\S E)PE/LASSE. KAI\ W(S H( *KALUYW\ AU)TO\N LABOU=SA E)NDUKE/WS E)FI/LEI TE KAI\ E)/TREFEN, €H)DE\ E)/FASKE QH/SEIN A)QA/NATON KAI\ A)GH/RAON H)/MATA PA/NTA. &[1Vers. 258.]1$ KAI\ W(S A)LL' E)MO\N OU)/ POTE €QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/PEIQEN, E)PA/GEI. W(S E(PTA/ETES ME\N AU)TO/QI E)/MPEDON. EI(/MATA D' AI)EI\ DA/KRUSI DEU/E-€SKON A)/MBROTA TA\ E)K TH=S *KALUYOU=S. A)LL' O(/TE DH\ O)/GDOON E)PIPLO/MENON E)/TOS H)=LQE, KAI\ TO/TE DH\ E)KE/LEUSEN €E)POTRU/NOUSA NE/ESQAI, *ZHNO\S U(P' A)GGELI/HS, H)\ KAI\ NO/OS E)TRA/PET' AU)TH=S. PE/MPE D' E)PI\ SXEDI/HS POLUDE/SMOU. €POLLA/ D' E)/DWKE. SI=TON KAI\ ME/QU H(DU\ KAI\ A)/MBROTA EI(/MATA E(/SSE. KAI\ W(S OU)RI/W| PNEU/MATI E(/WS O)KTWKAIDE-€KA/THS H(ME/RAS E)/PLEE. KAI\ W(S MET' AU)TA\S O( *POSEIDW=N O)I+ZU\N POLLH\N AU)TW=| E)PW=RSEN, O(\S E)FORMH/SAS A)NE/MOUS €KATE/DHSE KELEU/QOUS, W)/RINE DE\ QA/LASSAN A)QE/SFATON. OU)DE/ TI KU=MA EI)/A, E)PI\ SXEDI/HS A)DINA\ STENA/XONTA €FE/RESQAI. TH\N ME\N, &[1Vers. 275.]1$ E)/PEITA QU/ELLA DIESKE/DASEN. O(\ TAUTO/N E)STI TW=| E)KE/ASE. AU)TA\R E)/GWGE €FHSI\ NHXO/MENOS TO/DE LAI=TMA DIE/TMAGON, O)/FRA/ ME GAI/H| H(METE/RH| E)PE/LASSE FE/RWN A)/NEMO/S TE KAI\ U(/DWR. €E)/NQA/ KE M' E)KBAI/NONTA BIH/SATO KU=M' E)PI\ XE/RSOU PE/TRHS PRO\S MEGA/LH|SI BALO\N KAI\ A)TERPE/I+ XW/RW|. A)LL' €A)NAXASA/MENOS NH=XON PA/LIN E(/WS H)=LQON EI)S POTAMO/N. E)/NQA XW=ROS A)/RISTOS. LEI=OS PETRA/WN. KAI\ E)PI\ SKE/-€PAS H)=N A)NE/MOIO E)K D' E)/PESON QUMHGERE/WN. &[1Vers. 283.]1$ LE/GEI DE\ A)NAKEFALAIWTIKW=S, KAI\ W(S NUKTO\S €E)LQOU/SHS, A)PA/NEUQE DII+PETE/OS POTAMOI=O E)KBA\S E)N QA/MNOISI KATE/DRAQON. A)MFI\ DE\ FU/LLA H)FUSA/MHN. €U(/PNON DE\ QEO\S KAT' A)PEI/RONA XEU=EN. E)/NQA ME\N E)N FU/LLOISI FI/LON TETIHME/NOS H)=TOR EU(=DON PANNU/XIOS €KAI\ E)P' H)W= KAI\ ME/SON H)=MAR. DEI/LETO/ T' H)E/LIOS KAI/ ME GLUKU\S U(/PNOS A)NH=KE. &[1Vers. 290.]1$ KAI\ E)PI\ PA=SIN €E)KTI/QETAI W(S AI( A)MFI/POLOI E)/PAIZON. KAI\ W(S H( TOU= BASILE/WS QUGA/THR E)N AU)TAI=S H)=N E)OIKUI=A QEOI=S. KAI\ €W(S AU)TO\S ME\N I(KE/TEUSEN, H( DE\, OU)/TI NOH/MATOS H)/MBROTEN E)SQLOU=. W(S OU)K A)\N E)/LPOIO NEW/TERON A)NTIA/-€SANTA E)RCE/MEN. AI)EI\ GA/R TE NEW/TEROI A)FRADE/OUSIN, &[1Vers. 295.]1$ E)F' OI(=S TELEIOI= TO\ DIH/GHMA, EI)PW/N. €AU(/TH MOI SI=TON E)/DWKEN A(/LIS H)D' AI)/QOPA OI)=NON. KAI\ LOU=SEN E)N POTAMW=|, KAI/ MOI TA/DE EI(/MAT' E)/DWKEN. @1 O(\ DH\ A)PO/KRISIS ME/N E)STI PRO\S TO\, TI/S TOI TA/DE EI(/MAT' E)/DWKEN. A)FORMH\ DE\ TOU= DIHGH/SASQAI GE/GONEN. EI)=TA €KAQISTW=N TO\ XWRI/ON, E)PIFE/REI SUMPLHRWTIKW=S. &[1Vers. 297.]1$ TAU=TA/ TOI A)XNU/MENO/S PER, A)LHQEI/HN KATE/-€LECA. H)/GOUN A)LHQW=S H)\ PRO\S A)LH/QEIAN. TOU=TO ME\N, E)LLEIPTIKW=S. TOU=TO DE\, E)PIR)R(HMATIKW=S. *KAI\ O(/RA TO\ €A)LHQEI/HN, A)MFIBO/LWS E)/XON EI)/TE A)PO\ PROPAROCUTO/NOU TOU= A)LH/QEIAN, EI)/TE A)PO\ PAROCUTO/NOU TOU= A)LHQEI/AN, €GE/GONEN *)IWNIKW=S. OI( GA\R PALAIOI\ *)ATTIKOI\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, E)CE/TEINON TA\S TW=N TOIOU/TWN O)NOMA/TWN €LHGOU/SAS. DIO\ KAI\ PARO/CUNAN AU)TA/. H( A)GNOI/A GA/R FHSIN E)/LEGON KAI\ H( EU)KLEI/A. KAI\ H( I(EREI/A. KAI\ H( A)NAI-€DEI/A DE/ FHSI KAI\ H( PRONOI/A. W(=N PA/NTWN E)KTEI/NETAI ME\N H( TELEUTAI=A, H( DE\ PRO\ AU)TH=S O)CU/NETAI. *)ARI-€STOFA/NHS *DAITALEU=SIN, W)= PRONOI/A KAI\ A)NAIDEI/A. *(/ORA DE\ W(S TO\N MAKRO\N E)KEI=NON TOU= *)ODUSSE/WS KI/NDUNON €E)N O)LIGI/STW| FRA/SAS E)NTAU=QA, O(/MWS OU)K A)PH/LLACEN OU)DE\ TO\ TOIOU=TON XWRI/ON TOU= FOBERW=S FRASQH=NAI. €&[1Vers. 244.]1$ *TO\ DE\ A)PO/PROQEN W(/SPER KAI\ TO\ OU)DE/ TIS AU)TH=| QEW=N H)\ A)NQRW/PWN MI/SGETAI, POLU\N E)KTO-€PISMO\N TH=S *)WGUGI/AS NH/SOU DHLOI=. KAQA\ KAI\ H( BASILIKH\ KO/RH TH\N PATRI/DA E)CETO/PISEN O(/TE EI)=PEN, OU)DE/ €TIS H(MI=N BROTW=N E)PIMI/SGETAI. *DOLO/ESSAN DE\ TH\N *KALUYW\ E)/FH, DIA\ TA\S PERI\ A)QANASI/AS YEUDEI=S U(PO-€SXE/SEIS. A(/MA DE\ KAI\ U(POLALEI= *)ODUSSEU\S, W(S OU) PEI/QETAI R(A=|ON TOI=S MEGA/LA U(PISXNOUME/NOIS. &[1Vers. 246.]1$ €DEINH\ DE\ QEO\S, I)/SWS ME\N, KAI\ H( FOBERA/. MA/LISTA DE\, H( DECIA\ KATAFRO/NHSIS. KAI\ DIATOU=TO DOLO/ESSA €E)PI/THDES. DH=LON GA\R W(S FRONH/SEWS MH/THR H( DEINO/THS OU)=SA U(POTI/QHSIN E)N KAIRW=| KAI\ TO\, LO/GOIS TE KAI\ €E)/RGOIS DOLIEU/ESQAI. KAI\ EI)/H A)\N TOU=TO/ GE, O(MOI/A H( DOLO/ESSA *KALUYW\, TW=| *)ODUSSEI= O(\S DO/LWN A)=TOS W)\N, €AU)XEI= POU DIA\ TOU=TO PA=SIN A)NQRW/POIS ME/LESQAI. &[1Vers. 247.]1$ *TO\ DE\ MI/SGETAI KAI\ E)N TOU/TOIS A)NTI\ €TOU=, SUNOIKEI= A(PLW=S EI)/RHTAI. OU) MH\N A)NTI\ TOU= NO/MW| GA/MOU SU/NESTIN, O(POI=ON TO\, GUNAI=KA NE/HN, I(/NA €MI/SGEAI E)N FILO/THTI. &[1Vers. 298.]1$ *)EFE/STIOS DE\, O( E)PI\ TH=S AU)TH=S E(STI/AS. O(\S KAI\ FILHTO\S H)=N DIA\ €TO\N E)FE/STION *DI/A. *KAI\ O(/RA W(S EI) KAI\ TAUTO\N I(STI/A KAI\ E(STI/A, O(/MWS DIAFE/REI O( E)FE/STIOS KAI\ TO\ PROLE-€XQE\N E)PI/STION. E)FE/STIOS ME\N GA\R, O( PROR)R(HQEI/S. E)PI/STION DE\ OU)DETE/RWS W(S PROEI/RHTAI, NEW\S OI)=KOS €O( KAI\ NEW/SOIKOS E)N E(NI\ ME/REI LO/GOU KAI\ NEW/RION. O(/TE ME/NTOI KATA\ GE/NOS A)RSENIKO\N E)PI/STIOS LEXQH=|, O( AU)-€TO\S TW=| E)FESTI/W| E)STI\N W(S KAI\ TOU=TO PRODEDH/LWTAI. A)PO\ DE\ TH=S E(STI/AS KAI\ O( E)N *)ILIA/DI A)NE/STIOS GI/NETAI. €E)K TAU/THS DE\, KAI\ PAROIMI/A TO\, E(STI/A| QU/OMEN, E)F' W(=N OU)K E)/STI FASI\ METADOU=NAI OU)DE\ E)CENEGKEI=N. I(/NA EI)/H €TO\, E(STI/A| QU/OMEN, TAUTO\N TW=|, OU)DENI\ METADIDO/AMEN TW=N TH=S E(ORTH=S. KAI\ E(TE/RA PAROIMI/A TO\, A)F' E(STI/AS €A)RXO/MENOS. H)/GOUN E)K TW=N KREITTO/NWN H)\ KAI\ E)K TW=N OI)KEI/WN. METH=KTAI DE/ FASIN O( LO/GOS E)K TW=N I(ERW=N. €E)/QOS GA\R, *(ESTI/A| PRW=TON A)PA/RXESQAI. TH=S E(STI/AS DE\ GI/NETAI KAI\ TO\ E(STIA=N, O(/PER KATA\ TOU\S PALAIOU\S €OI( *DWRIEI=S I(STIA=N LE/GOUSIN E)N TW=| I)W=TA. PERI\ DE\ I(STI/AS KAI\ E(STI/AS KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. €&[1Vers. 250.]1$ *TO\ DE\ E)KE/ASE TI/ TE\ SHMAI/NEI KAI\ O(/PWS GI/NETAI, PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 252.]1$ *TO\ DE\ €A)GKA\S E(LW\N, LEIO/TERON E)KFWNEI=TAI TOU=, A)GKA\S E)MA/RPTEN O(/PER E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. E)PEI\ KAI\ E(/TERO/N E)STI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚“ˆŸTOU=TO E)KEI/NOU KAT' E)/NNOIAN. E)N DE\ TOI=S E(CH=S, PERIPLEXQH=NAI E)REI= TO\, A)GKA\S E(LEI=N. &[1Vers. 256.]1$ *TO\ DE\ €E)NDUKE/WS, OU) FILEI=TAI ME\N PEZOLO/GOIS R(H/TORSI, DHLOI= DE\ TO\ E)PIMELW=S. KAI\ GI/NETAI E)K TOU= DE/KW TO\ €DECIOU=MAI TRAPE/NTOS TOU= EI)S KATA\ KI/NHSIN O)NOMATIKH/N. EI)=TA, TOU= METABLHQE/NTOS EI)S *AI)OLIKW=S. €&[1Vers. 258.]1$ *OU) PEI/QEI DE\ H( *KALUYW\ TO\N *)ODUSSE/A E)F' OI(=S U(PISXNEI=TAI, OU) MO/NON O(/TI OI)=DEN OI(=A TA\ €TW=N GUNAIKW=N O(/T' A)N EI)S E)/RWTA BAKXEU/WNTAI, A)LLA\ KAI\ O(/TI OU) DU/NANTAI A)QANASI/AN AI( TOIAU=TAI XARI/ZE-€SQAI. A)/LLWS DE\ A)LLHGORIKW=S, H( *KALUYW\ H(\N EI)S SW=MA E)CELABO/MEQA PRO\S H(\N OU)DE\ QAMI/ZEI O( *(ERMH=S W(S €E)N TH=| R(AYW|DI/A| LE/GETAI TOUTE/STIN O( LO/GOS, OU) GA\R TO\ SW=MA LO/GOU A)\N METE/XOI. H( TOI/NUN KATA\ SW=MA €*KALUYW\, U(POBA/LLEI ME\N A)QANASI/AN TOI=S FILOSWMA/TOIS. OI(\ W(S A)EI\ ZHSO/MENOI AU)TH=| SUNDE/DENTAI, FILO-€ZWOU=NTES. KAI\ W(S E)PI/ TINI A)QANASI/A|, QERAPEI/AS U(GIEINA\S A)NALEGO/MENOI, PLANA=| TOU\S PLEI/ONAS. *)ODUS-€SEU\S DE\ KAI\ EI)/POU TINE\S KAT' AU)TO\N, PERIFRONW=N A(/PER A)\N FA/SKOI H( DOLO/ESSA *KALUYW\, TO\ PLA/NON €DHLADH\ SW=MA, OU)K A)NAME/NOUSI TH\N TOU= SW/MATOS AU)TOU\S LU/SOUSAN FU/SIN. A)LLA\ TO\N FILOSOFI/AS MELETH/-€SANTES QA/NATON, TH=S TOIAU/THS *KALUYOU=S A)FI/STANTAI. &[1Vers. 259.]1$ *TO\ DE\ E)/MENON E)/MPEDON, A)NTI\ TOU= E)N €TW=| AU)TW=| PE/DW|. &[1Vers. 262.]1$ *TO\ DE\ E)PIPLO/MENON E)/TOS OU)K A)\N EI)/H E(TEROI=ON TW=N W(S PROEGRA/FH PERIPLO-€ME/NWN E)NIAUTW=N. &[1Vers. 263.]1$ *TO\ DE\ *ZHNO\S U(P' A)GGELI/HS H)\ KAI\ NO/OS E)TRA/PET' AU)TH=S, TH\N E)N A)NQRW/-€POIS DHLOI= NO/HSIN. H(\ TA\ POLLA\, KATA\ EI)KOTOLOGI/AN GI/NETAI. I)DOU\ GA\R A)LHQW=S ME\N KATA\ TH\N *(OMHRI-€KH\N PLA/SIN, *(ERMOU= A)GGEI/LANTOS E)CEPE/MFQH E)C *)WGUGI/AS O( *)ODUSSEU/S, AU)TO\S ME/NTOI STOXASTIKW=S EI)DW\S, @1 NOEI= ME\N KAI\ TOU=TO. OI)/ETAI DE\ KAI\ TH\N *KALUYW\ AU)TH\N OI)/KOQEN O(RMHQEI=SAN E)KPE/MYAI AU)TO/N. KAI\ EI)/H €A)\N KAI\ OU(/TWS E)KEI/NH DOLO/ESSA EI)/GE MH\ TO\ A)LHQE\S TW=| *)ODUSSEI= A)NEKA/LUYE. &[1Vers. 273.]1$ *QA/LASSA DE\ €A)QE/SFATOS, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN A)QE/SFATOS A)H/R. NHXO/MENOS DE\ PAQHTIKW=S EI)PW\N, U(POKATABA\S, €&[1Vers. 280.]1$ E)/NHXON LE/GEI E)NERGHTIKW=S. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TOI=S PROTOU/TWN DIXW=S TO\ AU)TO\ R(H=MA E)CH/NEG-€KEN W(S KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLLW=N POIEI=. *(/OTI DE\ TO\ NH/XESQAI PARA\ TH\N NH=SAN GI/NETAI W(/SPER KAI\ TO\ €KOLUMBA=N PARA\ TH\N KOLUMBI/DA, O)RNE/WN DE\ O)NO/MATA KAI\ A)/MFW, E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU DHLOU=TAI. €&[1Vers. 278.]1$ *TO\ DE\ E)/NQA M' E)KBAI/NONTA E(/WS TOU=, KAI\ A)TERPE/I+ XW/RW|, NAUAGOU= A)NDRO\S DUSTUXI/AN FRA/ZEI. €&[1Vers. 279.]1$ *TO\ DE\ A)TERPE/I+ XW/RW|, POLU/NOUN E)STI/. DHLOI= GA\R TOU\S PROR)R(HQE/NTAS PA/GOUS O)CE/AS. TO\ €PERI\ AU)TOU\S BEBRUXO\S R(O/QION KU=MA. TH\N LISSH\N PE/TRAN. TH\N A)GXIBAQH= QA/LASSAN. TA\S PROBLH=TAS A)K-€TA/S. &[1Vers. 283.]1$ *TO\ DE\ E)K D' E)/PESON, A)NTI\ TOU=, E)/CW E)/PESON TH=S QALA/SSHS A)YU/XOU TINO\S DI/KHN. KAI\ €W(S OI(=ON EI)PEI=N, E)CEBRA/SQHN KATA/ TI NAUA/GION. *TO\ DE\ QUMHGERE/WN, SU/NQETO/N E)STI TOU=, E)S FRE/NA QU-€MO\S A)GE/RQH O(\ PROGE/GRAPTAI. DHLOI= DE\ TO\, SUNA/GWN KAI\ A)NAKTW/MENOS YUXH/N. &[1Vers. 286.]1$ *TO\ DE\ €FU/LLA A)FU/SSASQAI, U(/LHN E)PAMH/SASQAI XERSI\ PROE/GRAYEN O( POIHTH/S. DHLOI= DE\ TH\N TW=N FU/LLWN PERI-€BOLH/N. EI) DE\ TO\ A)FU/SSASQAI E)PI\ U(/DATOS A)NTLOUME/NOU KURIOLEKTEI=TAI W(S DHLOI= TO\ A)FUSSO/MENOI ME/LAN €U(/DWR, A)LL' H( TROPH\ OU)D' E)NTAU=QA E)/CW LO/GOU. EI)/GE W(/SPER XUTO\N TO\ U(/DWR, OU(/TW KAI\ E)/NQA *)ODUSSEU\S €U(/PNWSSE, FU/LLWN H)=N XU/SIS H)/LIQA POLLH/. *(/UPNON DE\ A)PEI/RONA, TO\N BAQU\N LE/GEI KAI\ DIATOU=TO POLU/N. €KAI\ A)SU/MMETRON W(S PRO\S TO\ SU/NHQES, EI)/PER NUXQH/MERON O(/LON *)ODUSSEU\S E)KOIMH/QH KATA\ TO\N POIHTH/N. €*SHMEI/WSAI DE\ TH\N LE/CIN, W(S OU)K E)CANA/GKHS A)PEI/RONOS LEGOME/NOU TOU= MHDO/LWS PE/RAS E)/XONTOS. O( DE\ TOIOU=-€TOS TO/POS, SUNTELEI= TI KAI\ EI)S TO\N NH/DUMON U(/PNON. PA/NTWS GA\R O( PERIXUQEI\S A)PEI/RWN U(/PNOS, EI)/H A)\N NH/-€DUMOS. H)/GOUN A)NE/KDUTOS. DH=LON DE\ W(S E)F' U(GRW=N KAI\ TO\ DU/ESQAI KAI\, XE/ESQAI DI/XA TROPOLOGI/AS TINO/S. €&[1Vers. 287.]1$ *TO\ DE\ E)N FU/LLOIS KAI\ FI/LON H)=TOR O(/TI PARHXEI=N DOKEI=, PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 288.]1$ *)EN €DE\ TW=|, E)P' H)W= KAI\ ME/SON H)=MAR KAI\ DEI/LETO/ T' H)E/LIOS, TRIMERH=| TH\N H(ME/RAN E)/TEMEN W(S KAI\ A)LLAXOU=. €H)/GOUN EI)S PRWI/+AN. MESHMBRI/AN. KAI\ DEI/LHN. &[1Vers. 289.]1$ *)EN DE\ TW=| DEI/LETO, GRAFO/NTWN TINW=N DU/SETO €H)/GOUN E)/DUNE, PRO\S O(\ PAI/ZWN A)PORHTIKW=S FASI *MATRE/AS O( *)ALECANDREU\S, E)/LEGE DIATI\ O( H(/LIOS DU/NEI ME\N €OU) KOLUMBA=| DE\; FASI\N OI( PALAIOI\, W(S *)ARI/STARXOS OU) GRA/FEI DU/SETO A)LLA\ DEI/LETO. O(/ E)STIN, EI)S DU/SIN €A)PE/KLINE. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N LE/CIN SU/STOIXON OU)=SAN TH=| DEI/LH|. EI) DE\ TO\ DEI/LETO A)SU/NHQE/S E)STIN, A)LLA\ €TO\ DEIELIH/SAS, E)N TOI=S META\ TAU=TA KEI=TAI PARA\ TW=| POIHTH=|. DH=LON DE\ O(/TI TE H( DEI/LH PARA\ TH\N E)/NDEIAN €TH=S EI(/LHS SU/GKEITAI, E)NDE/EI GA\R THNIKAU=TA H( E)K TOU= H(LI/OU E(/LH. KAI\ O(/TI DITTH\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( DEI/LH. €H( ME\N GA\R O)YI/A DEI/LH. TO\ TELEUTAI=ON FASI\ TH=S DEI/LHS ME/ROS TO\ PERI\ H(LI/OU DUSMA/S. E(TE/RA DE\ DEI/LH PRWI/+A, €TO\ PRW=TON FASI\ TH=S DEI/LHS, TO\ EU)QU\S E)K MESHMBRI/AS. &[1Vers. 291.]1$ *)EOIKE/NAI DE\ QEAI=S A)/RTI LE/GEI TH\N €KO/RHN *)ODUSSEU\S, KOLAKIKW/TERON. FQA/SAS GA\R, MIA=| E)KEI/NHN EI)/KASE, TH=| *)ARTE/MIDI. &[1Vers. 292.]1$ *TO\ €DE\ OU)/TI NOH/MATOS H)/MBROTEN E)SQLOU= KAI\ E(CH=S, E)/PAINOS PROSW/POU NE/OU SUNETOU=. &[1Vers. 293.]1$ *)/ENQA €O(/RA TO\, W(S OU)K A)\N E)/LPOIO NEW/TERON A)NTIA/SANTA E)/RCEIN, W(S GORGW=S FRASQE\N, POLLH\N E)/NNOIAN KRU/PTEI. €E)XRH=N ME\N GA\R EI)PEI=N NEWTE/RHN A)NTIA/SASAN. O( DE\, PARABLHTIKW=S OI(=ON E)/FH W(S OU) MO/NON KO/RH NE/A A)LL' OU)DE\ €A)NH\R NEW/TEROS TOI/OU=TO/N TI E)/DRASEN A)/N. &[1Vers. 294.]1$ *TO\ DE\ AI)EI\ NEW/TEROI A)FRADE/OUSI, PARA/FRASI/S €E)STI TOU=, AI)EI\ O(PLOTE/RWN A)NDRW=N FRE/NES H)ERE/QONTAI. &[1Vers. 295.]1$ *TO\ DE\ SI=TON E)/DWKE KAI\ OI)=NON KAI\ €E)/LOUSE KAI\ TO\ E(CH=S, FILOCENI/AS E)NDEIKTIKA/. *)EN TOU/TOIS DE\, O(/RA O(/TI TE TH\N TH=S KO/RHS KAI\ TW=N A)MFIPO/-€LWN MOLPH\N KAI\ TH\N DIA\ SFAI/RAS PAIDIA\N SIGA=| *)ODUSSEU\S I(/NA MH\ KATAGOREU/EIN DOKH=| TH=S PAIDO/S. KAI\ €O(/TI TOU= ME\N PAI/ZEIN E)STE/RHSEN AU)TH\N W(S QEOEI/KELON. TO\ DE\ LOU=SAI KAI\ QRE/YAI KAI\ EI(/MATA DOU=NAI, AU)TH=| €MO/NH| PROSE/NEIME DIA\ TO\ SEMNO/TERON. &[1Vers. 299.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S ME\N W(S PROSEXW=S E)DHLOU=TO, H)RW-€TH/QH PRO\S TH=S BASILI/DOS, TI/S AU)TO\N E)NE/DUSE TA/DE EI(/MATA DOU/S. O( DE\, EI)PEI=N E)/XWN AU)TO\ TO\ PRA=GMA E)N €O)LI/STOIS, O(/MWS I(/NA MH\ KINH/SH| OU)K A)GAQH\N U(POYI/AN, E(LI/TTEI MAKRA\N DIH/GHSIN. KAI\ OU(/TWS E)CISXU/EI TH=| R(H-€TORIKH=| DUNA/MEI, W(/STE PEPOIHKE/NAI TO\N BASILE/A MH\ O(/TI GE A(PLW=S MH\ ME/MYASQAI, A)LLA\ KAI\ EI)PEI=N W(S €TOU=TO/ G' AI)NE/SIMON OU)K E)NO/HSE PAI=S E)MH\, OU(/NEKA/ SE OU)/TI MET' A)MFIPO/LOISI GUNAI/CIN H)=GEN E)S H(ME/TERON. €SU/ D' A)/RA PRW/THN I(KE/TEUSAS. &[1Vers. 302.]1$ W(/STE DHLADH\ KAI\ E)/DEI AU)TH\N A)GAGEI=N SE OI)/KOI. KAI\ E)/STI TW=| €BASILEI= METALHPTIKH/ TIS AI)TI/ASIS. TA\ ME\N GA\R A)/LLA TH=S PAIDO\S, OU)K E)/XEI ME/MYASQAI A)LLA\ SUGXWREI= @1 EU)= GENE/SQAI AU)TA/. E(\N DE/ TI AI)TIA=TAI TO\ MH\ MET' AU)TH=S TO\N CE/NON EI)S TH\N PO/LIN A)GAGEI=N. *(/ORA DE\ KAI\ TO\, €E)S H(ME/TERON, E)LLEIPTIKW=S FRASQE/N. LEI/PEI GA\R TO\, DW=MA H)\ DO/MON H)\ ME/GARON. OU(/TW KAI\ E)N TH=| E(CH=S R(AYW|-€DI/A| E)REI=. H(ME/TERON D' E)LQO/NTES. E)/NQA KEI=TAI KAI\ TO\ TE/LEION E)N TW=|, I(/KET' E)MO\N DW=. *TO\ DE\ I(KE/TEUSAS, SU-€STE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN *)IWNIKW=S. A)/LLWS GA\R, E)KTEI/NESQAI W)/FEILE KATA\ XRONIKH\N AU)/CHSIN. KAI\ OU(/TW ME\N €O( BASILEU\S E)PETI/MHSE TH=| QUGATRI/. &[1Vers. 303.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ U(PERAPOLOGOU/MENOS TH=S PAIDO\S, FHSI/. €MH/ MOI TOU)/NEK' A)MU/MONA NEI/KEE KOU/RHN. &[1Vers. 305.]1$ H( ME\N GA/R M' E)KE/LEUE, SU\N A)MFIPO/LOISIN E(/PE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚•‡SQAI, A)LL' E)GW\ OU)K E)/QELON. *KAI\ O(/RA W(S YEU/DETAI FANERW=S O( *)ODUSSEU/S. O(/PER E)N KAIRW=| POIH/SEI A)\N €O( SOFO/S. AI)TI/AN DE\ TOU= MH\ E)QE/LEIN E(/PESQAI TH=| KO/RH| LE/GEI *)ODUSSEU/S, FO/BON KAI\ AI)SXU/NHN. KAI\ TO\ ME\N €TH=S AI)SXU/NHS, OU)K E)PECERGA/ZETAI. TO\ DE\ PERI\ TOU= FO/BOU, H)RE/MA PLATU/NEI. FHSI\ GA/R. DEI/SAS AI)SXUNO/ME-€NO/S TE MH/ PWS KAI\ SOI\ QUMO\S E)PISKU/SAITO H)\ E)PISKU/ZOITO I)DO/NTI. DU/SZHLOI GA/R T' EI) ME\N E)PI\ XQONI\ FU=L' €A)NQRW/PWN. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 309.]1$ *)ALKI/NOOS DE\ A)PARNOU/MENOS DU/SZHLOS EI)=NAI, FHSI/. €CEI=NE, OU)/ MOI TOIOU=TON STH/QESSI FI/LON KH=R, MAYIDI/WS KEXOLW=SQAI. A)MEI/NW &[1Vers. 310.]1$ D' AI)/SIMA €PA/NTA. H)/TOI TA\ KAQH/KONTA. *KAI\ O(/RA TO\, MAYIDI/WS KEXOLW=SQAI. EI)KH=| ME\N GA\R KAI\ MA/THN OU) XOLW-€QH/SETAI O( SPOUDAI=OS. AI)/SIMON ME/NTOI XO/LON A)NALH/YETAI/ POTE. GNWMIKO\N DE\ PA/NTWS TO\, A)MEI/NW D' AI)/SIMA €PA/NTA. &[1Vers. 306.]1$ *(/ORA DE\ TO\, KAI\ SOI\ QUMO/S. DH=LON GA\R E)NTEU=QEN, W(S KAI\ E(TE/ROUS E)DEDI/EI DI' OU(\S €OU)K H)/QELEN E(/PESQAI TH=| KO/RH|. *TO\ DE\ E)PISKU/SAITO, DHLOI= ME\N TO\ O)RGISQEI/H, PARA/GEI DE\ TO\ E)PISKU/NION. €OU(= E(RMHNEI/A PARA\ TOI=S PALAIOI=S, AU(/TH. E)PISKU/NION, TO\ U(PE\R TH\N O)FRU=N E)POFRU/DION. H( PERI\ TA\S O)FRU=S €XA/RIS. EU(/RHTAI DE\ PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ SKUDMAI/NEIN E)K PARAGWGH=S, TO\ SKU/ZESQAI. &[1Vers. 307.]1$ *DU/R-€ZHLOI DE\, OI( A)LLAXOU= PROLEXQE/NTES ZHLH/MONES. EI)=DOS DE\ XO/LOU A)/MFW TAU=TA DHLOI=. DIO\ A)POSTERW=N E(AU-€TO\N W(S E)R)R(E/QH O( BASILEU\S TOU= MH\ DU/SZHLOS O(/ E)STI ZHLH/MWN EI)=NAI, E)/FH MH\ A)\N MAYIDI/WS XOLOU=SQAI. W(S €TAUTO\N O)\N DU/SZHLON EI)=NAI KAI\ MAYIDI/WS XOLOU/MENON. *TO\ DE\ DU/SZHLOI E)SME\N, DIA\ TH=S PLHQUNTIKH=S KOI-€NO/THTOS, PARAIREI=TAI TO\ TRAXU\ TH=S E)PITIMH/SEWS. W(S MH\ MO/NOU TOU= *)ALKINO/OU TOIOU/TOU O)NOMASQE/NTOS, €A)LLA\ GNWMIKW=S E)N KOINW=| TOU= LO/GOU LEXQE/NTOS. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, E)N BOULH=| D' OU) PA/NTES A)KOU/SAMEN €OI(=ON E)/EIPE. KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *DH=LON DE\ KAI\ W(S *)ATTIKW=S E)/FH TO\, DU/SZHLOI E)SME\N FU=L' A)NQRW/PWN, A)NTI\ €TOU= OI( A)/NQRWPOI. TO\ GA\R KOINO\N H)=N, DU/SZHLA FU=LA. &[1Vers. 311.]1$ *(/OTI OU) MO/NON OU)K A)\N XOLW/SESQAI €TW=| *)ODUSSEI= LE/GEI O( BASILEU\S E)LQO/NTI META\ TH=S QUGATRO\S, A)LLA\ KAI\ XAI/REIN A)/N. FHSI\ GOU=N EU)XO/MENOS. €AI)\ GA\R *ZEU= TE PA/TER TOI=OS E)W\N OI(=OS E)SSI\, TA/ TE FRONE/WN A(/T' E)GW/ PER, PAI=DA/ T' E)MH\N E)XE/MEN KAI\ E)MO\S GAM-€BRO\S KALE/ESQAI AU)=QI ME/NWN. OI)=KON DE\ E)GW\ KAI\ KTH/MATA DOI/HN, EI) E)QE/LWN GE ME/NOIS, A)E/KONTA DE/ SE OU)/ €TIS E)RU/CEI *FAIH/KWN. MH\ TOU=TO &[1Vers. 316.]1$ FI/LON *DII\+ PATRI\ GE/NOITO. O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, MH\ TOU=TO QEO\S €TELE/SEIE, KEIME/NW| A)LLAXOU=. &[1Vers. 313.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ TH\N KATA\ A)PARE/MFATON R(H=MA EU)XH\N TO\, AI)\ GA\R €*ZEU= PAI=DA E)MH\N E)XE/MEN KAI\ GAMBRO\S KALE/ESQAI, *)ATTIKW=S PROENEXQEI=SAN, W(S KAI\ E)P' A)/LLWN FAI/NETAI. €LEI/PEI DE\ TO\ E)QE/LOIS H)/ TI TOIOU=TON I(/NA LE/GH| O(/TI EI)/QE E)QE/LOIS E)MO\S GENE/SQAI GAMBRO/S. MET' O)LI/GA DE\, KEI=-€TAI KAI\ SUNH/QHS EU)XH\, TO\ *ZEU= PA/TER AI)/Q' O(/SA EI)=PE, TELEUTH/SEIEN A(/PANTA. *KAI\ SHMEI/WSAI E)N TOU/TOIS €O(/TI TE TAUTO\N EU)XH=S LO/GW| EI)PEI=N EI) KAI\ AI)\ KAI\ EI)/QE W(S MURIAXOU= FAI/NETAI. &[1Vers. 311.]1$ KAI\ O(/TI OU) €MO/NON QRHNHTIKO/N E)STIN E)PI/R)R(HMA TO\ AI)\, A)LL' I)DOU\ KAI\ EU)KTIKO/N. NOEI=TAI DE/ POTE KAI\ MEMPTIKO\N, W(S €PARA\ TW=| KWMIKW=| E)N TW=|, AI)\ TA/LAN. E)/TI DE\ KAI\ DUSFORIKO\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S. &[1Vers. 312.]1$ *TO\ DE\ €TOI=OS E)W\N OI(=OS E)SSI\, W)FE/LHSE TO\N *PI/NDARON EI)PEI=N PRO\S A)GAQO\N A)/NDRA TINA\ TO\ KALO\N NO/HMA E)KEI=NO, TO\ €GE/NOIO OI(=OS E)SSI/. W(S MH\ E)/XWN DHLADH\ KREI/TTONA PRO\S O(\N A)\N O(/MOIOS GE/NOIO. *TO\ DE\ TA\ FRONE/WN A(/PER €E)GW\, DHLOI= DEI=N O(MOFROSU/NHN EI)=NAI MH\ MO/NON A)NDRI\ KAI\ GUNAIKI\, A)LLA\ KAI\ TOI=S KHDESTAI=S PRO\S TOU\S €NUMFI/OUS. &[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\ A)E/KONTA DE/ SE OU)/ TIS E)RU/CEI, FILOCENIKOU= E)/QOS E)STI/N. EI)/PER E)N TOI=S META\ €TAU=TA E)REI= O( POIHTH\S, XRH=NAI CEI=NON PAREO/NTA FILEI=N E)QE/LONTO DE\ PE/MPEIN. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ TO\N BA-€SILE/A E)PI/THDES TO\N PERI\ GA/MOU LO/GON A)NAKINH=SAI, PEIRW/MENON TOU= *)ODUSSE/WS EI) TAI=S A)LHQEI/AIS PARHTH/-€SATO TO\N TH=S *KALUYOU=S GA/MON. EI) GA\R PROPETW=S FASI U(PO/SXHTAI GAMH/SEIN, PANTELW=S E)LEGXQH/SETAI €KA)KEI=NO YEUDO/MENOS. E)/QOS DE\ A)/LLWS H)=N TOI=S A)RXAI/OIS, E)PILE/GESQAI TOU\S A)RI/STOUS TW=N CE/NWN KAI\ GAM-€BROU\S AU)TOU\S POIEI=SQAI. W(S KAI\ E)PI\ *BELLEROFO/NTOU KAI\ *TUDE/WS KAI\ *POLUNEI/KOUS E)GE/NETO. E)PE/KRINON DE\ €OU)K EI)S PLOU=TON A)FORW=NTES, A)LL' O(/TI O( ME\N, TUXO\N BASILEI= A)NDRI\ E)W/|KEI. OI( DE\, GENEH=| *DIO\S MEGA/LOIO E)I/+K- @1THN. KAI\ PAI=DES A)NA/KTWN H)=SAN. KAI\ O(/LWS, TOIOU=TOI OI(/OUS OU)K A)\N KAKOI\ TE/KOIEN. &[1Vers. 318.]1$ *(/OTI U(PISX-€NEI=TAI ME\N O( BASILEU\S AU)/RION PE/MYAI TO\N *)ODUSSE/A, OU) GI/NETAI DE\ TOU=TO DIA/ TINA PERIPE/TEIAN KERDALO/ESSAN €TW=| *)ODUSSEI=, PEMFQH/SETAI DE\ TH\N MENA\ TH\N AU)/RION. KAI\ I)DOU= KAI\ NU=N SPOUDAI=OS A)NH\R O( BASILEU\S, E)YEU/-€SATO ME\N, OU)K E)PIYO/GWS DE/. &[1Vers. 320.]1$ *(/OTI POMPH\N DHLOI= A)/PONON KAI\ A)/LUPON TO\, SU\ ME\N DEDMHME/NOS €U(/PNW|, LE/CEAI. OI(/D' E)LO/WSI GALH/NHN O)/FR' A)\N I(/KHAI PATRI/DA SH\N KAI\ DW=MA KAI\ EI)/POU TOI FI/LON E)STI/N. €*)ALKI/NOOS DE\ PRO\S *)ODUSSE/A TOU=TO PA/NU PEPAIDEUME/NWS FHSI/. PATRI/DA ME\N GA\R PA/NTWS E)/XOI A)\N O( CE/NOS €KAI\ DW=MA, EI) DE\ KAI\ GUNAI=KA H)\ TE/KNA H)\ GONEI=S, OU)K OI)=DEN O( BASILEU/S. PERI\ TOU/TOU GA\R E)R)R(E/QH TO\, EI)/POU €TOI FI/LON E)STI/N. E)PI\ GA\R TOIOU/TWN H( TOU= FI/LOU LE/CIS KURIOLEKTEI=TAI. A(\ DH\ KAI\ FI/LTATA KAT' E)COXH\N LE/-€GONTAI. *PIQANW=S DE\ PE/PLASTAI TO\, U(PNOU=NTA TO\N *)ODUSSE/A E)GKATASTH=NAI TH=| PATRI/DI PRO\S TW=N *FAIA/-€KWN. E)POI/HSAN GA\R W(S EI)KO\S OU(/TWS E)KEI=NOI, DEDIO/TES MH/ POTE O( CE/NOS NH/FWN E)N TW=| KATA/PLW|, H)\ KATA/-€SXH| AU)TOU\S, H)\ KAI\ TH\N O(DO\N SHMH|NA/MENOS, E)PANASTH=| TOI=S E)N TH=| NH/SW| OI(=S OU) ME/LEI BIO\S OU)DE\ FARE/TRH. €A(/MA DE\, KAI\ I(/NA MH\ DO/CWSIN A)NTI/XARIN TH=S A)NAKOMIDH=S A)PAITEI=N. &[1Vers. 319.]1$ *TO\ DE\ U(/PNW| DEDMHME/-€NOS LE/CAI, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= A)/LLWS PWS LE/GESQAI. O(\ DH\ POLUSH/MANTO/N E)STI. *TO\ DE\ E)LO/WSI, €XRO/NOS E)STI\N E)NESTW\S A)NTI\ ME/LLONTOS TOU=, E)LA/SOUSI. &[1Vers. 317.]1$ *TO\ DE\ GALH/NHN, A)NTI\ TOU= GALHNW=S. €W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)PIR)R(HMATIKW=S E)/FH A)LHQEI/HN A)NTI\ TOU= A)LHQW=S. *)EN DE\ TW=| R(HQE/NTI XWRI/W|, KEI=TAI €KAI\ TO\ TEKMAI/ROMAI A)NTI\ TOU= TELEIW=, E)K TOU= TE/KMWR TO\ TE/LOS. OI(=ON. POMPH\N TEKMAI/ROMAI. &[1Vers. 318.]1$ €E)/TI DE\ KAI\ TO\ TH=MOS, E)S TH=MOSDE. KAI\ DH=LON W(S EI)PEI=N ME\N E)S TH=MOS, O(/MOION TW=| E)SAU/RION KAI\ TOI=S TOIOU/-€TOIS. H( DE\ E)N TW=| TE/LEI E)PE/KTASIS PERITTH\ KAI\ OU)K A)NTI\ PROQE/SEWS W(S E)N TW=| TH=MOSDE. &[1Vers. 323.]1$ €*(/OTI QE/LWN O( BASILEU\S E)NDEI/CESQAI TO\ TA/XOS TW=N PARA\ TOI=S *FAI/ACI NHW=N, I(STOREI= W(S H)=N KAIRO\S O(/TE OI( €*FAI/AKES TO\N *(RADA/MANQUN H)=GON EI)S *EU)/BOIAN E)PI\ QE/A| TOU= *TITUOU=. KAI\ KATA\ TH\N AU)TH\N H(ME/RAN A)PH/GA-€GON AU)TO\N OI)/KADE, A)PONHTI/. *)/ENQA SHMEI/WSAI W(S EI)/TE A)NTIKRU\ TH=S I)DI/WS OU(/TW KALOUME/NHS *)HPEI/ROU KATA\ €TH\N I(STORI/AN H( NH=SOS TW=N *FAIA/KWN W)/|KISTAI EI)/ TE KAI/ POU POR)R(WTA/TW E)N A)PANQRW/PW| TO/PW| KAQA\ €FAI/NETAI DOKEI=N *(OMH/RW|, U(PERBOLIKO\S O( E)NTAU=QA LO/GOS. KAI\ A)DU/NATON A)NUSQH=NAI TO\N E)K *FAIA/KWN EI)S €*EU)/BOIAN PLOU=N KAI\ E)KEI=QEN EI)S *FAI/AKAS, H)/MATI TW=| AU)TW=|. H)/GOUN H(ME/RA| MIA=|. E)/STAI DE\ O(/MWS H( TOU= €TOIOU/TOU PLOU= I(STORI/A DUNATH\, EI) TO\ TA/XOS TW=N *FAIAKIKW=N NHW=N EI)/H W(SEI\ PTERO\N H)E\ NO/HMA, *)/ESTI D' E)N €TOU/TOIS H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS, TOIAU/TH. O)/FR' A)\N I(/KHAI PATRI/DA SH\N, EI)/PER KAI\ MA/LA POLLO\N E(KATE/RW E)/ST' €*EU)BOI/HS. TH/N PER THLOTA/TW FASI\N E)/MMENAI OI(/ MIN I)/DONTO LAW=N H(METE/RWN, O(/TE TE CANQO\N *(RADA/MANQUN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚–ˆœH)=GON E)POYO/MENON *TITUO\N GAIH/I+ON UI(O/N. KAI\ ME\N OI(\, E)/NQ' H)=LQON KAI\ A)/TER KAMA/TOIO TE/LESSAN H)/MATI TW=| €AU)TW=|, KAI\ A)PH/NUSAN OI)/KAD' O)PI/SW. &[1Vers. 324.]1$ *KAI\ O(/RA W(S A)FAIRW=N O( POIHTH\S TH\N TOU= LO/GOU €U(PTIO/THTA, PARENE/BALE TH\N PERI\ TOU= A)QEMI/STOU *TITUOU= I(STORI/AN. O(\N *)ELA/RAS TH=S *MI/NWOS H)\ *)ORXOUME/-€NOU QUGATRO\S, PARADIDO/ASI PAI=DA. H(=| SUNELQW\N O( *ZEU\S, E)/KRUYEN AU)TH\N KATA\ GH=S DIA\ ZHLOTUPI/AN *(/HRAS. €H( DE\, A)NH=KEN UI(O\N E)COXW/TATON. O(\S E)KLH/QH *TITUO\S, KAQ' O(MOIO/THTA I)/SWS TW=N A)TASQA/LWN TITA/NWN. €AU)CHQEI\S DE\, E)A/LW E)/RWTI *LHTOU=S. KAI\ E)TOCEU/QH FASI\N U(P' *)APO/LLWNOS. MEGALOSW/MATOS DE\ DOKEI= O( A)NH\R €EI)=NAI. KAI\ OU) MO/NON BOUGA/I+OS, A)LLA\ KAI\ EI)S PLE/ON POLUMH/KHS, EI)/PER E)PI\ E)NNE/A E)N TOI=S E(CH=S POU KEI=TAI €PE/LEQRA. DIO\ KAI\ GH=S UI(O\S EI)=NAI PLA/TTETAI, DIA\ TO\ BARU\ KAI\ TO\ W(S EI)PEI=N, E)TW/SION A)/XQOS TH=S GH=S. H)=N €DE\ KAI\ U(BRISTH\S KAT' E)PIQUMI/AN. DIO\ KAI\ TO\ H(=PAR E)N A(/|DOU EU(REQH/SETAI KEIRO/MENOS. O(/QEN KAI\ O( *(RA-€DA/MANQUS E)PI\ QE/AN TOU= *TITUOU= E)LQEI=N PLA/TTETAI. H)\ DIA\ QAU=MA TOU= MEGE/QOUS. H)\ KAI\ I(/NA DI/KAIOS W)\N €KATA\ TH\N I(STORI/AN, SWFRONI/SH| AU)TO/N. &[1Vers. 322.]1$ *(/ORA D' E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW|, KAI\ O(/TI OU) THLOU= €A(PLW=S A)LLA\ THLOTA/TW H)/TOI POR)R(WTA/TW TH=S TW=N *FAIA/KWN NH/SOU TH\N *EU)/BOIAN O( *)ALKI/NOOS EI)=NAI €FHSI/. KAI\ OU)X' A(PLW=S POR)R(WTA/TW, A)LLA/ POU KAI\ PRO\S TAI=S TW=N MAKA/RWN NH/SOIS TAI=S KATA\ TO\N *)WKEA-€NO/N. E)/NQA H( R(AYW|DI/A DIA/GEIN EI)=PE TO\N *(RADA/MANQUN. W(S FAI/NESQAI PARALALEI=N TO\N *)ALKI/NOON, €E)GGI/ZEIN TH\N KAT' AU)TO\N GH=N TH=| TW=N MAKA/RWN NH/SW| E)/NQA H)=N O( *(RADA/MANQUS. O(/QEN KAI\ TH\N PROI+STORH-€QEI=SAN EU)DAIMONI/AN EI)=NAI PARA\ TOI=S *FAI/ACIN W(S EI) KAI\ NH=SON W)/|KOUN MAKA/RWN. &[1Vers. 322.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ THLOTA/TW, EI)=XE ME\N, O)RQW=S EI)=NAI THLETA/TW A)PO\ TOU= TH=LE. O(/MWS I(/NA MH\ A)PAITH=TAI PROPARA-€LH/GESQAI TH=| A DIFQO/GGW| TW=| LO/GW| TW=N DIA\ TOU= ATATOS, GE/GONEN E)K TOU= THLOU=, A)PELEU/SEI TOU= DIA\ €A)PARTISMO\N DAKTU/LOU PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, A)GXOU= A)GXOTE/RW KAI\ A)GXOTA/TW. &[1Vers. 321.]1$ *TO\ DE\ E(KA- @1TE/RW, SHMAI/NEI ME\N TO\ POR)R(WTA/TW O(MOI/WS TW=| THLOTA/TW. O(/PWS DE\ GI/NETAI, E)N TH=| *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. €*PERI\ DE\ *EU)BOI/AS, KAI\ H( *(OMHRIKH\ *BOIWTI/A DHLOI= KAI\ TA\ TOU= PERIHGHTOU=. &[1Vers. 322.]1$ *TO\ DE\ FASI\N €E)/MMENAI, A)SFALW=S E)R)R(E/QH. W(S A)\N EI)/POU KAI\ E)LE/GXETAI O( BASILEU\S, EI)S TH\N KOINH\N FH/MHN A)NA/GOI TO\ AI)/-€TION. &[1Vers. 324.]1$ *TO\ DE\ GAIH/I+ON, KTHTIKOU= TU/POU E)STI/N. E)/STI GA\R A)PO\ TOU= GAI=A, TO\ KTHTIKO\N GAI/EIOS. €KAI\ KATA\ DIA/LUSIN, GAIH/I+OS. O( KATA\ MU=QON ME\N, GH=S UI(O\S OI(=A E)KEI=QEN A)NADOQEI/S. A)/LLWS DE\, POLUPE/-€LEQROS KAI\ TA\ EI)S SW=MA PERITTO/S. &[1Vers. 325.]1$ *TOU= DE\ A)/TER H( SU/NQESIS, EI)/H A)\N, A)PO\ TOU= STERHTI-€KOU= MORI/OU KAI\ TOU= TEI/REIN. TA\ GA\R A)/TER EI)=NAI LEGO/MENA, OU) TEI/ROUSIN A)/LLHLA DI' E)PIPTW/SEWS H)\ A)NTEREI/-€SEWS H)/ TINOS O(/LWS QI/CEWS. DIO\ KAI\ E(RMHNEI/A TOU= A)/TER E)PIR)R(H/MATOS, TO\ XWRI/S. DIA\ TO\ XWRI/ON H)/TOI €XW/RAN EI)=NAI/ TINA ME/SON O(PWSOU=N TW=N A)/TER O)/NTWN. TO\ D' AU)TO\ A)/TER, DIASAFEI=TAI KAI\ U(PO\ TOU= DI/XA, €DIA\ TO\ DEDIXA=SQAI A)LLH/LWN TA\ A)/TER TETAGME/NA. LE/GETAI DE\ AU)TO\ KAI\ NO/SFI, DIA\ TO\ NENOSFI/SQAI H)/TOI €DIAKEKRI/SQAI KAI\ KEXWRI/SQAI TA\ A)/TER, A)LLH/LWN. E)/TI DE\ KAI\ A)/NEU E)KEI=NO FAME\N KAI\ A)/NIS, DIA\ TO\ E)N €TOI=S OU)=SIN A)/TER, QEWREI=SQAI TO\ MH\ NEU/EIN MH\ DE\ NI/SSESQAI O(/ E)STI POREU/ESQAI PRO\S A)/LLHLA, A)LLA\ €I)DIA/ZEIN. O(/QEN KAI\ I)DI/A| E)PIR)R(HMATIKW=S LE/GETAI TO\ A)/TER. OU)KOU=N TAUTA\ POLUWNUMI/AS LO/GW|, TO\ A)/TER. €XWRI/S. NO/SFIN. A)/NEU. A)/NIS. KAI\ I)DI/A|. *TO\ DE\ A)/TER KAMA/TOIO, H)\ TO\ FERE/PONON DHLOI= TW=N KWPHLATW=N. H)\ TO\ €W(S KAI\ PROER)R(E/QH, E)/MYUXON TW=N NHW=N. *TO\ DE\ TE/LESSAN, E)LLEIPTIKW=S E)/XEI. TO\ GA\R TE/LEION H)=N, O(/TI E)TE/LE-€SAN TO\N PLOU=N H)\ TO\ A)GAGEI=N TO\N *(RADA/MANQUN EI)S *EU)/BOIAN. TAUTO\N DE\ TO\ E)TE/LESAN KAI\ TO\ A)PH/NUSAN, €E)PEI\ KAI\ A)NU/W TO\ TELEIW= LE/GETAI. *TO\ DE\ A)PH/NUSAN, GRA/FETAI KAI\ A)PH/GAGON. &[1Vers. 326.]1$ *)ISTE/ON DE\ €W(S EI) KAI\ PA/LAI/ POTE OI( *FAI/AKES SU\N TW=| EI)=NAI NAUTIKOI\ KAI\ A)GAQOI\ H)=SAN, A)LL' E)N TOI=S U(/STERON €A)LLOI=OI E)CE/PESON. *(/ERMIPPOS GOU=N YE/GWN AU)TOU\S, E)/GRAYEN OU(/TW. *KERKURAI/OUS O( *POSEIDW=N E)COLE/SEIE €NAUSI\N E)PI\ GLAFURAI=S O(/TI DI/XA QUMO\N E)/XOUSIN. E)/DEICE DE\ TO\ KAT' AU)TOU\S TOIOU=TON H)=QOS, KAI\ O( KATA\ €TO\N *CE/RCHN KAIRO\S W(S KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI=. &[1Vers. 327.]1$ *(/OTI LO/GOS A)/RXONTOS E)NABRUNOME/NOU STO/LW| €OI)KEI/W| TO\, &[1Vers. 328.]1$ EI)DH/SEIS DE\ KAI\ AU)TO\S E)NI\ FRESI\N O(/SSON A)/RISTAI NH=ES E)MAI\ KAI\ KOU=ROI A)NAR)R(I/PTEIN €A(/LA PHDW=|, O(/ E)STI KWPHLATEI=N. W(S A)PO\ TOU= PARAKLOUQOU=NTOS. A)NAR)R(I/PTETAI GA\R TAI=S KW/PAIS TO\ U(/DWR. *TO\ €DE\ A)NAR)R(I/PTEIN, GRA/FETAI KAI\ PERISPWME/NWS. *PHDO\N DE\, OU) TO\ PHDA/LION LE/GEI NU=N, OU) GA\R E)/XEIN DOKOU=SI €PHDA/LION AI( TW=N *FAIA/KWN NH=ES. OI(=A KATA\ TO\ POIHTIKO\N TE/RAS, AU)TAI\ NOOU=SIN O(/PH| PLEUSOU=NTAI. KW/PH €DE/ E)STIN A)/RTI TO\ PHDO/N. E)N DE\ SXOLI/OIS PALAIOI=S EU(/RHTAI KAI\ O(/TI EI)=DOS CU/LOU TO\ PHDO/N. DH=LON DE\ W(S E)K €TOU= PHDO\N GI/NETAI PLEONASMW=| TH=S L SULLABH=S, TO\ PHDA/LION. &[1Vers. 331.]1$ *(/OTI EU)XH\ CE/NOU PRO\S CENO-€DO/XON A)GAQA\ U(PISXNOU/MENON TO\, QEE\ PA/TER AI)/Q' O(/SA EI)=PE TELEUTH/SEIEN A(/PANTA O( DEI=NA. TOU= ME\N A)\N €E)PI\ ZEI/DWRON A)/ROURAN A)/SBESTON KLE/OS EI)/H, E)GW\ DE/ KE PATRI/ D' I(KOI/MHN. *)ODUSSE/WS DE\ H( EU)XH\, TRE/YANTOS €E)NDIAQE/TWS TO\N LO/GON E)K DEUTE/ROU PROSW/POU TOU= *)ALKINO/OU EI)S TRI/TON PRO/SWPON TO\N *DI/A. &[1Vers. 333.]1$ €*KAI\ O(/RA W(S A)/SBESTON ME\N GE/LWN EI)PEI=N, KAI\ OU)DE/ POT' OU)=ROS E)/SBH, E)/XOUSIN E)N TH=| TROPH=| QERAPEI/AN DI' €E)MFAINOME/NHN QERMO/THTA. KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, A)/SBESTON PU=R KAI\ A)SBE/STH FLO/C. TO\ DE\ A)/SBESTON KLE/OS €OU)K A)\N EI)/H MAKRA\N KAKOZH/LOU EI) MH/ TIS U(PONOH/SEI TOIOU=TON, TO\ OU)RA/NION H)/TOI AI)QE/RION. KAI\ E)REI= O(/TI €KAI\ TO\ U(YHLO\N KLE/OS, A)/SBESTON EI)/H A)\N W(S DIA\ TO\N QERMO\N AI)QE/RA, W(=| PARONOMA/ZETAI TO\ AI)QE/RION. €E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ GE/RAS EI)/TE TE/LOS TOU= EU)ERGETEI=N TO\ KLE/OS EI)PW\N O( POIHTH\S, A)RXH\N E)NDI/DWSI TOI=S DOCA/-€ZOUSIN E)N TIMH=| KEI=SQAI TO\ TE/LOS TH=S A)RETH=S. &[1Vers. 336.]1$ *(/OTI KAI\ TW=| *)ODUSSEI= E)NTAU=QA W(S KAI\ TOI=S €BASILIKOI=S CE/NOIS E)N TH=| R(AYW|DI/A| DE/MNIA U(P' AI)QOU/SH| TI/QETAI KAI\ R(H/GEA KALA\ PORFU/REA E)MBA/LLETAI. €STORE/NNUNTAI/ TE E)FU/PERQE TA/PHTES. XLAI=NAI T' E)NTI/QENTAI OU)=LAI. *TA\ DE\ DE/MNIA, TRHTA\ LE/XH PROI+W\N LE/-€GEI, E)/TI DE\ KAI\ PUKINO\N LE/XOS. EI) DE\ TO\ TRHTO\N OU)K E)/STI PUKINO\N KAQO\ TE/TRHTAI, A)LL' E)N TOU/TOIS, H(/R-€MOSTAI A)/MFW TOI=S DEMNI/OIS. TO\ ME\N, DIA\ TA\S E)N TH=| KLI/NH| KATATRH/SEIS. TO\ DE\, DIA\ TH\N TOU= STRW/MA-€TOS PUKNO/THTA DI' H(\N KAI\ STIBA\S LE/GETAI A)PO\ TOU= STEI/BW, E)C OU(= KAI\ H( STI/BH W(S PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 337.]1$ *(/OTI DE\ TO\ STORE/SAI E)PI\ EU)NH=S KURIOLEKTEI=TAI, DHLOI= E)NTAU=QA KAI\ TO\, E)STO/RESAN PUKINO\N €LE/XOS E)GKONE/OUSAI. O(\ KAI\ PEPOIH=SQAI EU)NH\N LE/GETAI E)N TW=|, W)= CEI=NE, PEPOI/HTAI/ TOI EU)NH/. *TI/S DE\ H( AI)/-€QOUSA KAI\ DIATI\ OU(/TW KALEI=TAI, KAI\ PW=S E)RI/DOUPOS LE/GETAI, E)N A)/LLOIS DE\ KAI\ E)RI/GDOUPOS, POLLAXOU= €DHLOU=TAI. @1 ‰ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *Q. *O*M*H*R*O*U ‰‚ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ƒ@*)EKKLHSI/A GI/NETAI TW=N *FAIA/KWN PERI\ TOU= CE/NOU. KAI\ NAU=S KAQE/LKETAI PRO\S E)KPOMPH\N TOU= *)ODUS-€SE/WS. KAI\ E(STIW=NTAI PARA\ TW=| *)ALKINO/W| TW=N *FAIH/KWN OI( A)/RISTOI. KAI\ META\ TAU=TA DI/SKW| A)GWNI/ZONTAI €*FAI/AKES KAI\ *)ODUSSEU/S. KAI\ O( *DHMO/DOKOS A)/|DEI, PRW=TA ME\N TA\ PERI\ TH\N MOIXEI/AN *)/AREWS KAI\ *)AFRODI/-€THS. E)/PEITA DE\, TA\ PERI\ TH\N EI)SAGWGH\N TOU= DOUREI/OU I(/PPOU. KAI\ TOU= *)ODUSSE/WS KLAI/ONTOS, O( *)ALKI/NOOS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚˜‡PUNQA/NETAI DIATI\ KLAI/EI, KAI\ TI/S KAI\ PO/QEN EI)/H. ‰ˆô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *Q. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ‰@*(/OTI H( QH=TA R(AYW|DI/A SU/STASIN TOU= *)ODUSSE/WS E)/XEI PRO\S TOU\S *FAI/AKAS. A)QROI/ZONTAI GA\R DIA\ €KH/RUKOS E)P' AU)TO\N, KAI\ QAUMA/ZOUSI DIA\ POLLA/. META\ DE/ GE TH\N R(AYW|DI/AN TAU/THN A)/RXETAI DIHGEI=SQAI €*)ODUSSEU\S MAKROLOGW=N TA\ KAQ' E(AUTO/N. DIO\ KAI\ H( E)PIGRAFH\ TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU TOIA/DE/ TIS. TA\ €PARA\ *)ALKINO/W| PRODIHGH/SEWS. H)\ TW=N PARA\ *)ALKINO/W| PRODIH/GHSIS. PLEI/WN DE\ H( PRW/TH GRAFH/. H)\ LE/GOI €A)\N, O(/TI E)NTAU=QA TA\ TOU= *)ODUSSE/WS PARA\ *)ALKINO/W|, H)/GOUN TA\ PRO\ TW=N E(CH=S DIHGHMA/TWN. E)/XEI DE\ A)SA-€FW=S H( E)PIGRAFH\, DIA\ TO\ PERIERGASQH=NAI EI)S BRAXULOGI/AN E)PI/THDES. &[1Vers. 2.]1$ *(/OTI DHLW=N O( POIHTH\S €TAUTO\N EI)=NAI &[1Vers. 3.]1$ O)/RNUSQAI KAI\ A)NO/RESQAI, FHSI\N E)NTAU=QA. W)/RNUT' A)\R E)C EU)NH=S *)ALKI/NOOS. KAI\, €A)\N D' A)/RA DIOGENH\S W)=RT' *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 5.]1$ *(/OTI W(/SPER OI( U(/STERON *)ATTIKOI\ E)/LAION FASI\, TO\N TO/PON €E)/NQA E)MPOLA=TAI TO\ E)/LAION, KAI\ I)XQU/AS, E)/NQA OI( I)XQU/ES TIMH=S A)PEDI/DONTO, E)K TOU= PERIEXOME/NOU DH-€LOU=NTES TO\N PERIE/XONTA TO/PON, OU(/TW KAI\ NU=N O( POIHTH\S TH\N TW=N *FAIA/KWN A)GORA\N PARA\ NHUSI\ TETU/XQAI €FHSI\N, H)/GOUN O(/POU AI( NH=ES I(/STANTO. E)/NQA KAI\ LI/QWN CESTW=N E(/DRAS I(STOREI=. &[1Vers. 7.]1$ *(/OTI *)AQHNA= €KAI\ E)NTAU=QA W(/S POU KAI\ E)N *)ILIA/DI, KH/RUKI O(MOIOU=TAI, PROQEME/NH O)TRU=NAI TOU\S *FAI/AKAS U(PE\R *)ODUS-€SE/WS. E(KA/STW| GA/R FHSI FWTI\ PARISTAME/NH, FA/TO MU=QON. DEU=T' A)/GE *FAIH/KWN H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES €&[1Vers. 12.]1$ EI)S A)GORH\N I(E/NAI H)/GOUN E)/LQETE, O)/FRA CEI/NOIO PU/QOISQE, O(\S NE/ON *)ALKINO/OIO DAI/+FRONOS I(/KETO €DW=MA PO/NTON E)PIPLAGXQEI\S, DE/MAS A)QANA/TOISIN O(MOI=OS. E)/STI DE\ *)AQHNA= E)NTAU=QA, H)\ FH/MH TIS PERI\ €TOU=, FRO/NIMO/N TINA PLANH/THN EI)S TH\N KAT' AU)TOU\S GH=N E)LQEI=N H(=S XA/RIN KAI\ SUNA/GONTAI, H)\ H( PAR' E(KA/-€STW| TW=N *FAIA/KWN FUSIKH\ SU/NESIS. KAQ' H(\N MAQO/NTES CE/NON A)/CION LO/GOU E)PIFOITH=SAI XRH=MA TOU=TO €SPA/NION E)N AU)TOI=S, H(/KOUSI KATA\ QE/AN PEIRASO/MENOI TOU= A)NDRO/S. SEMNO\N DE\ TO\ PRA=GMA, EI) MH\ QNHTO\S €KH=RUC A)LL' *)AQHNA= U(POURGEI= TH=| TOU= LAOU= PROSKLH/SEI. KAI\ TO\ PIQANO\N TH=S E)FECH=S A)LLOIW/SEWS TOU= *)ODUS-€SE/WS E)K TOU= KALOU= EI)S TO\ KA/LLION, E)NTEU=QEN A)/RXETAI PROKATABA/LLESQAI O( POIHTH/S. &[1Vers. 11.]1$ €*(/ORA DE\ TO\, DEU=T' A)/GE KAI\ E(CH=S. E)/NQA FANERW=S DHLOU=TAI TO\ A)/GE, PROSTAKTIKO\N E)PI/R)R(HMA O)/N. DUNA/ME-€NON KAI\ A)KINHTI/ZEIN, KAI\ SUMMETAPI/PTEIN TAI=S PTW/SESI. KAI\ NU=N ME\N, A)KI/NHTON ME/NEI. A)LLAXOU= DE\, PLH-€QU/NETAI. W(S KAI\ E)N TW=|, A)LL' A)/GEQ' W(S A)\N E)GW\ EI)/PW PEIQW/MEQA PA/NTES. &[1Vers. 12.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ €PUQE/SQAI GENIKH=| SUNTA/SSESQAI PEFUKO\S, W(S DHLOI= TO\, O)/FRA CEI/NOIO PU/QESQE. &[1Vers. 14.]1$ *TO\ DE\ €DE/MAS A)QANA/TOISIN O(MOI=OS, E)PEGEI/ROUSA EI)S A)GORA\N LE/GEI. W(S A)\N OI( ME\N FILO/CENOI TO\N CE/NON POQH/SW-€SIN. OI( DE\ FILO/KALOI, PRO\S TO\ KA/LLOS A)PI/DWSIN. OI( DE\ FILI/STORES, PRO\S TH\N A)KRO/ASIN TOU= POLUPLA-€NH/TOU CE/NOU. E)OI/KASI DE\ XAI/REIN MA/LISTA OI( *FAI/AKES TW=| KA/LLEI W(S KAI\ H( KO/RH E)DH/LWSE KAI\ O( PATH\R *)AL-€KI/NOOS. DIO\ KAI\ H( MUQIKH\ *)AQHNA= MET' O)LI/GA, PLEI/ONA E(AUTOU= TO\N *)ODUSSE/A POIH/SEI, W(S A)\N FILHQEI/H €TOI=S *FAI/ACIN. €@&[1Vers. 15.]1$ *(/OTI SPOUDAI/AN A)/QROISIN LAOU= EI)S A)GORA\N DHLOI= TO\, W)/TRUNE ME/NOS KAI\ QUMO\N E(KA/-€STOU. KARPALI/MWS DE\ E)/PLUNTO BROTW=N A)GORAI/ TE KAI\ E(/DRAI A)GROME/NWN. &[1Vers. 17.]1$ EI) DE\ KAI\ QAUMA-€STO\S A)NH\R EI)/H TIS DI' O(\N H( A)GORA\, PROSH/KEI EI)PEI=N KAI\ TO/. POLLOI\ D' A)/RA QHH/SANTO I)DO/NTES TO\N DEI=NA. €*(/OTI TW=| *)ODUSSEI= QESPESI/HN H( *)AQHNA= KATE/XEUE XA/RIN KEFALH=| TE KAI\ W)/MOIS. KAI\ MAKRO/TERON KAI\ PA/SSONA @1 QH=KEN I)DE/SQAI, W(/S KEN *FAIH/KESSI FI/LOS PA/NTESSI GE/NOITO, DEINO/S T' AI)DOI=OS TE. &[1Vers. 23.]1$ KAI\ E)KTE-€LE/SEIEN A)E/QLOUS POLLOU/S. TOU\S, H)/GOUN KAQ' OU(\S, *FAI/HKES E)PEIRH/SANT' *)ODUSSH=OS. *KAI\ O(/RA TO\ FU/SEI €XRH/SIMON TOU= MH/KOUS KAI\ TOU= PA/XOUS. DIA\ TOU/TWN GA\R DEINO/S TE TOI=S BLE/POUSI FAI/NETAI *)ODUSSEU\S, €&[1Vers. 22.]1$ KAI\ AI)DOI=OS DIA\ TO\ H(RWI+KO\N ME/GEQOS KAI\ A)GAQO\S A)QLHTH/S. EU)SWMATEI=N GA\R XREW\N TOU\S €TOIOU/TOUS W(S KAI\ H( PARA\ TOI=S PALAIOI=S A)LEI/PTAIS SWMASKI/A DHLOI=. &[1Vers. 22.]1$ *TO\ DE\ MAKRO/TERON KAI\ €PA/SSONA QH=KEN, OU)K A)PE/OIKE TOU=, ME/LE' H)/LDANEN. O(/ E)STIN HU)/CANE TA\ ME/LH. SUNTOMW/TERON DE\ TOU/TOU €E)KEI=NO. EI)SI\ DE\ TAU=TA, H( R(HQEI=SA QESPESI/A XA/RIS. A(/PER OU) FU/SEI TW=| *)ODUSSEI= PROSH=SAN A)LLA\ QEO/QEN €SUNE/PESON. *)/ESTI DE\ PA/SSWN W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, O( PAXU/TEROS. KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= PAXU\S PAXI/WN €PA/SSWN. O(POI/W| TRO/PW| KAI\ O( MA/SSWN GI/NETAI E)K TOU= MAKRU/S. KAI\ O( BRA/SSWN, E)K TOU= BRAXU/S. KAI\ €O( E)LA/SSWN, E)K TOU= E)LAXO/S. O(\ PARA\ *KALLIMA/XW| KEI=TAI. TOU= DE\ MA/SSWN TO\ OU)DE/TERON KEI=TAI MET' O)LI/GA €E)N TW=|, TOSOU=TON H)\ E)/TI MA/SSON. *)EK DE\ TOU=, MAKRO/TERON KAI\ PA/SSONA I)DE/SQAI, KEXORH/GHTAI TOI=S U(/STE-€RON TO\, O( DEI=NA KALO\S I)DEI=N, H)\ O( DEI=NA E)MBRIQH\S I)DE/SQAI. &[1Vers. 22.]1$ *TO\ DE\ E)KTELE/SEIEN A)E/QLOUS €POLLOU\S, OU) PRO\S E)NE/RGEIAN KEI=TAI, A)LLA\ KATA\ TO\ FU/SEI DU/NASQAI. EI) GA\R KAI\ MO/NON E)DI/SKEUSEN O( *)ODUS-€SEU\S OU)X' U(PODU\S KAI\ E(TE/ROUS A)/QLOUS, A)LL' E)PEI\ E)N OI(=S AU)TO\S EU)DOKIMEI=N EI)/PH| E)N E)KEI/NOIS A)PAGOREU/SOU-€SIN OI( *FAI/AKES, TRO/PON TINA\ KAI\ TOU/TOUS TOU\S POLLOU\S E)CETE/LESSEN W(=N OI( *FAI/AKES U(PECEXW/RH-€SAN AU)TW=|. E)REI= GA\R, W(S PA/NTA OU) KAKO/S EI)MI MET' A)NDRA/SIN O(/SOI A)/EQLOI KAI\ TA\ E(CH=S W(S KATA\ €TO/PON R(HQH/SETAI. *TO\ DE\ E)PEIRH/SANT' *)ODUSSH=OS, PROKATH=RCE GNWMIKOU= TOU=, DIA/PEIRA/ TOI BROTW=N €E)/LEGXOS. €@&[1Vers. 28.]1$ *(/OTI XRH/SIMO/N POTE R(HQH=NAI EI)S CENI/AN KAI\ POMPH\N CE/NOU TO\, CEI=NOS O(/DE OU)K OI)=D' O(/S €TIS, A)LW/MENOS I(/KET' E)MO\N DW=, H)E\ PRO\S H)OI/WN H)\ E(SPERI/WN A)NQRW/PWN. POMPH\N D' O)TRU/NEI, KAI\ LI/SSETAI €E)/MPEDON EI)=NAI. H(MEI=S D' W(S TO\ PA/ROS PER, E)POTRUNW/MEQA POMPH/N. OU)DE\ GA\R OU)DE/ TIS A)/LLOS O(/S TIS K' E)MA\ €DW/MAQ' I(/KHTAI, E)NQA/ D' O)DURO/MENOS. DHRO\N ME/NEI EI(/NEKA POMPH=S. *)ALKI/NOOS DE\ TAU=TA FHSI/N. *)/ENQA KAI\ €SHMEI/WSAI W(S OU) MO/NOS *)ODUSSEU\S TOI=S *FAI/ACIN A)LH/THS H)=LQEN, A)LLA\ KAI\ A)/LLOIS TOU=TO E)GI/NETO. OU)K A)/RA €PA/NTH| E)KTETOPISME/NOI H(=SAN KATA\ TO\N MU=QON, A)LL' U(PEMFAI/NEI POU KAI\ TO\ A)LHQE\S O( POIHTH/S. *(/ORA DE\ €TO\, &[1Vers. 33.]1$ O)DURO/MENOS ME/NEI EI(/NEKA POMPH=S. NO/SOS ME\N GA\R I)/SWS H)/ TI TOIOU=TON, KWLU/SEI TO\N €CE/NON TH=S TAXEI/AS POMPH=S. H(MEI=S ME/NTOI OU)K A)NABALOU/MEQA/ POTE TH\N POMPH/N. *)HOI/OUS DE\ A)NQRW/POUS €LE/GEI, TOU\S A)NATOLIKOU/S. O(\ KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. &[1Vers. 29.]1$ *TO\ DE\ PRO\S H)OI/WN, TAUTO/N E)STI TW=|, E)K TW=N €E)W/|WN. PROQE/SEWS KEIME/NHS A)NTI\ E(TE/RAS PROQE/SEWS. O(\ MURIAXOU= GI/NETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SU/NHQES *(OMH/RW| €OU)K E)NTAU=QA MO/NON A)LLA\ KAI\ E)N A)/LLOIS, EI)S DU/SIN KAI\ A)NATOLH\N O)LOSXERW=S MERI/ZEIN TA\ KOSMIKA/. W(S €DHLOI= KAI\ TO\, OU)K I)/DMEN O(/PH| ZO/FOS OU)D' O(/PH| H)W/S. KAI\ EI)/T' E)PI\ DECIA\ I)/WSI PRO\S H)W= T' H)E/LIO/N TE, EI)/T' €E)PARISTERA\ POTI\ ZO/FON H)ERO/ENTA. &[1Vers. 30.]1$ *TOU= DE\ E)/MPEDON H( ME\N KURIOLECI/A, KAI\ PRO\ O)LI/GWN €E)GRA/FH. NU=N DE\, METAFORIKW=S OU(/TW FHSI\ TO\ STEREO/N. &[1Vers. 35.]1$ *(/OTI PRWTO/PLOON ME\N NH=A TW=| *)ODUS-€SEI= E)PILEGH=NAI KELEU/EI O( BASILEU/S. KOU/ROUS DE\ DU/O KAI\ PENTH/KONTA KRI/NASQAI KATA\ DH=MON E)QE/LEI, €&[1Vers. 36.]1$ OU) PRWTOPLO/OUS KAI\ AU)TOU\S H)/TOI PRWTOPEI/ROUS TH=S NAUTILI/AS, A)LLA\ O(/SOI PA/ROS EI)SI\N €A)/RISTOI. TAUTO\N DE\ EI)PEI=N, E)/KKRITOI, PA/NTWS GA\R, OI( A)/RISTOI KRI/NONTAI H)/GOUN E)PILE/GONTAI. *PRWTO/-€PLOOS DE\ NAU=S, OU) MO/NON H( E)K KAINH=S NAUPHGHQEI=SA, A)LLA\ KAI\ H( PRW/TH KATA\ TO\ PLE/EIN. H)\ META\ PRW/-€TOU TINO\S PLE/OUSA, O(/ E)STI NAUARXI/S. *)ISTE/ON DE\ W(S EI) KAI/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN PAROCU/NOUSI TH\N PRW-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚™ˆ¦TO/PLOON NH=A DIA\ TO\ TH=S SHMASI/AS E)NERGHTIKO\N O(MOI/WS TW=|, PRWTOTO/KOS GUNH\ KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, A)LLA\ €KWLU/ETAI H( PAROCUTO/NHSIS DIA\ TO\ A)RIQMHTIKO\N EI)=NAI TO\ TOIOU=TON. KAI\ OU) KATA\ TO\, A(PLO/OS. DIPLO/OS. €TRIPLO/OS. PROLHFQE\N OU)=N A)RIQMHTIKW=S TOU=TO OU)K E)A=| PAROCU/NESQAI TO\ PRWTO/PLOON. &[1Vers. 39.]1$ €*(/OTI PARE/XEIN E)NTAU=QA KEI=TAI TO\ DIDO/NAI. FHSI\ GA/R, E)GW/ D' EU)= PA/NTESSI PARE/CW. OU(= TO\ A)NA/PALIN, €A)FE/CW. I(/NA EI)/H PARE/XEIN ME/N TI, TO\ E)GGU/S TINOS E)/XEIN. A)PE/XEIN DE\, TO\ PO/R)R(W E)/XEIN. W(S DHLOI= E)N TOI=S €E(CH=S KAI\ TO\, A)/PISXE DE\ FA/SGANON O)CU/. &[1Vers. 37.]1$ *(/OTI E)N TW=|, DHSA/MENOI E)PI\ KLHI=SIN E)RETMA\, E)/OIKE €KLHI=DAS LE/GEIN. TH\N SUNOXH\N TW=N KWPW=N PRO\S TOU\S SKALMOU/S. TOIAU/TH DE\ SUNOXH\, OI( TROPOI/. OU(\S KAI\ €FQA/SAS EI)=PEN. &[1Vers. 41.]1$ *(/OTI SKHPTOU/XOUS BASILEI=S LE/GEI TOU\S DW/DEKA OI(\ SUNA/RXOUSI TW=| *)ALKINO/W| €OU)K A)POSTERH/SAS OU)D' AU)TOU\S TH=S BASILIKH=S KLH/SEWS, EI) KAI\ U(PERE/XEI O( *)ALKI/NOOS. U(POKATABA\S DE\, @1 &[1Vers. 26.]1$ SKHPTOU/XOUS MO/NON AU)TOU\S LE/GEI, E)LLEI/YAS TO\ BASILEI=S. OU(\S KAI\ E(/PESQAI H(GOUME/NW| TW=| €*)ALKINO/W| LE/GEI, W(S E)LA/TTONAS MEI/ZONI. *(/OTI PROTROPH\ EI)S FILOCENI/AN TO\, E)/RXESQ' O)/FRA CEI=NON E)NI\ MEGA/-€ROIS FILE/WMEN MH\ DE/ TIS A)RNEI/SQW. &[1Vers. 44.]1$ *(/OTI KAQA\ TOI=S *)IQAKHSI/OIS TO\N *FH/MION, OU(/TW KAI\ €TOI=S *FAI/ACI PERIKLUTO\N KAI\ QEI=ON A)EIDO\N *(/OMHROS DI/DWSI TO\N *DHMO/DOKON KAI\ E)/FQASE GRAFH=NAI/ TI I(STORI-€KW=S PERI\ TOU/TWN TW=N DU/O A)NDRW=N. *EI) DE\ QEI=OS A)OIDO\S O( *DHMO/DOKOS W(S MH\ MO/NON TA\ KAT' A)NQRW/POUS €A)EI/DWN A)LLA\ KAI\ TA\ PERI\ QEOU\S W(S E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI, OU)K A)\N OU)D' O( POIHTH\S STEROI=TO TOU=, QEI=OS €KAI\ AU)TO\S A)OIDO\S KALEI=SQAI. W(=| KAI\ A)/LLWS E)MFE/REIA/ E)STI PRO\S TO\N *DHMO/DOKON. E)RI/HROS GA\R KAI\ *(/OMHROS €KAT' E)KEI=NON A)OIDO/S, KAI\ PERIKLUTO/S. KAI\ *MOU/SAIS FI/LOS. KAI\ E)/XWN A)GAQO/N TE KAKO/N TE TO\ KATA\ SO-€FI/AN KAI\ PH/RWSIN KAQA\ KAI\ E)KEI=NOS, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. KAI\ OI)/MHN KAI\ AU)TO\S METAXEIRISA/MENOS €SUGGENH= TH=| TOU= *DHMODO/KOU. *TRWI+KH\N GA\R A)/|DEI MET' O)LI/GA I(STORI/AN O( *DHMO/DOKOS, H(=S TO/TE TO\ KLE/OS OU)RA/-€NION. KAI\ *(/OMHROS DE\, *TRWI+KO\N BIBLI/ON TH\N *)ILIA/DA H(=|SEN. H(=S TO\ KLE/OS OU)RANO\N EU)RU\N I(/KEI. KAI/ PWS KATA\ €TH\N TH=S TRAGW|DI/AS *(EKA/BHN EI)POU=SAN DU/STHN' E)MAUTH\N GA\R LE/GW LE/GOUSA SE\, EI)PEI=N E)/XEI KAI\ O( POIHTH\S €PRO\S E(AUTO/N. QEI=E A)OIDE\, E)MAUTO\N GA\R LE/GW E)N OI(=S XARAKTHRI/ZW TO\N *DHMO/DOKON. EI) DE\ KAI\ TW=| *DHMO-€DO/KW| &[1Vers. 45.]1$ QEO\S PERIDW=KEN A)OIDH\N TERPNH\N O(/PH| OI( QUMO\S E)POTRU/NH|SIN A)EI/DEIN, TI/S A)\N PLE/ON €*(OMH/ROU KAI\ TO\ TOIOU=TON E)/XOI KALO/N; *)EN TOU/TW| DE\ TO\ ME\N TERPNH\N, GRA/FETAI KAI\ TE/RPEIN. *QUMO\S DE\, €H)\ O( TOU= *DHMODO/KOU NOEI=TAI, H)\ H( E)PIQUMI/A TW=N A)KROATW=N KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *EI) DE\ KAI\ *MOU=SA TO\N €*DHMO/DOKON A)NI/HSIN A)/|DEIN O(RMHQE/NTA, PA/SXOI A)\N AU)TO\ KAI\ *(/OMHROS OI(=A *MOU/SH| KA/TOXOS. A)F' E(AUTOU= GA\R €OI(=A/ TINOS PRWTOTU/POU, KAI\ TH\N TOU= *DHMODO/KOU EI)KO/NA E)/XRWSEN. &[1Vers. 47.]1$ *(/OTI METOI/XESQAI, TO\ EI)/S €TINA E)LQEI=N. OI(=ON. KH=RUC DE\ METW/|XETO QEI=ON A)OIDO/N. *KAI\ O(/RA W(S DI\S EI)PW\N TO\, QEI=ON A)OIDO\N, MET' €O)LI/GA TO\N AU)TO\N E)RI/HRON LE/GEI A)OIDO\N H)/GOUN PA/NU A(RMONIKO\N, E)N TW=|, KH=RUC D' E)GGU/QEN H)=LQEN A)/GWN €E)RI/HRON A)OIDO/N. EI)PEI=N GA\R PA/NU E)PIQUMHTO\N, OU)X' OU(/TWS E)PITUXE/S. E)/OIKE DE\ PRO\S TOU=TO KAI\ TO\, €&[1Vers. 62.]1$ E)RI/HRES E(TAI=ROI. PERI\ OU(= A)LLAXOU= DIELH/FQH. *(/OTI SU/NHQES PARA\ TOI=S R(H/TORSIN, E)N PARA-€QE/SEI DU/O A)RIQMW=N TOU= ME\N MEI/ZONOS, TOU= D' E)LA/TTONOS, PROHGEI=SQAI FUSIKW=| LO/GW| TO\N E)LA/TTONA. €OU(/TW GA\R E(/NDEKA KAI\ DUOKAI/DEKA FAME/N. KAI\ DU/O KAI\ EI)KOSI/PHXU. KAI\ E(/TERA MURI/A. DIO\ KAI\ E)NTAU=QA €O( POIHTH\S OU) MO/NON DU/W KAI\ PENTH/KONTA LE/GEI, A)LLA\ KAI\ TH\N TOU= LO/GOU SU/NTACIN PRO\S TO\ DU/O A)POTEI/NEI, €OU) PRO\S TO\ PLHQUNTIKO\N TO\ PENTH/KONTA, EI)PW/N. KOU/RW DE\ KRIQE/NTE DU/O KAI\ PENTH/KONTA, BH/THN. KAI\ €PRO\ O)LI/GWN DE\, KOU/RW DU/O KAI\ PENTH/KONTA KRINA/SQWN E)/FH. E)KEI= ME/NTOI DIA\ TO\ PENTH/KONTA, KAI\ PLHQUN-€TIKO\N E)PA/GEI TO\, O(/SOI PA/ROS A)/RISTOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TRI/TON E)STI\ MEGA/LHS TRIH/REWS H( E)NTAU=QA NAU=S. O( GA\R €KAQ' *(/OMHRON TRI/TOS A)RIQMO\S TW=N E)N TOI=S TRIH/RESIN E)PIKW/PWN EI)S PENTHKONTA/DA E)KORUFOU=TO, W(S KAI\ €E)N *)ILIA/DI E)DHLW/QH KATA\ TO\ TE/LOS TH=S BH=TA R(AYW|DI/AS. KATA\ TOIOU=TON A)RIQMO\N KAI\ *)ODUSSEU\S E)N TOI=S €E(CH=S TOU\S E(TAI/ROUS MERI/ZWN, EI)S *KI/RKHN STE/LLEI. TOSOU=TOI DE\ KAI\ E)NTAU=QA OI( TO\N *)ODUSSE/A STELOU=NTES €KOU=ROI NAU=TAI. OI( DE/ GE E)PE/KEINA DU/O, O( KUBERNH/THS DOKOU=SIN EI)=NAI KAI\ O( PRWREU/S. &[1Vers. 50.]1$ *(/OTI €DIASKEUH\ KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA, SUNTO/MOU E(TOIMASI/AS PLOU=, O(POI=A KEI=TAI KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| PAR' €O)LI/GA TINA/. LE/GEI GA\R W(S E)PI\ NH=A KATH/LUQON, KAI\ NH=A ME\N A(LO\S BE/NQOSDE E)/RUSAN, E)N D' I(STO\N €TI/QENTO, H)RTU/NANTO D' E)RETMA/. A)NA\ D' I(STI/A LEUKA\ PE/TASAN. U(YOU= D' E)N &[1Vers. 55.]1$ NOTI/W| TH/ND' €W(/RMISAN. O(\ TAUTO/N E)STI PA/NTWS TW=|, A(LO\S BE/NQOSDE E)/RUSAN. *KAI\ O(/RA TH\N E)N TH=| TOIAU/TH| DIASKEUH=| €KATASPORA\N TW=N PARI/SWN. TO\, E)/RUSAN. PE/TASAN. W(/RMISAN KAI\ TO\, TI/QENTO. H)RTU/NANTO. €@&[1Vers. 66.]1$ *(/OTI LAMPRA=S EI)LAPI/NHS H(RWI+KH=S MIKRA\ E)/KFRASIS TO\, BA\N I)/MEN E)S ME/GA DW=MA. €PLH=NTO D' A)\R AI)/QOUSAI/ TE KAI\ E(/RKEA KAI\ DO/MOI A)NDRW=N. TOI=SI DE\, O( DEI=NA DUWKAI/DEKA MH=L' I(E/REUSEN. O)KTW\ €D' A)RGIO/DONTAS U(/AS. DU/O D' EI)LI/PODAS BOU=S, &[1Vers. 61.]1$ EI)=TA SUNTOMW/TATA E)PIPLE/KWN DIASKEUH\N SFA-€GIA/SMATOS KAI\ DAITO\S E)PA/GEI. TOU\S DE/RON A)MFI/ Q' E(/PON TETU/KONTO/ TE DAI=T' E)RATEINH/N. *KAI\ O(/RA O(/TI PAI-€DEU/WN *(/OMHROS EI)S E)/RGA SPOUDAI=A OU)K E)QE/LEI E)NDIATRI/BEIN DIASKEUAI=S. &[1Vers. 63.]1$ *(/OTI TH\N A)NQRWPI/-€NHN EU)TUXI/AN U(PODHLW=N W(S E)N *)ILIA/DI E)N TW=| PERI\ TW=N DU/O PI/QWN LO/GW| OU(/TW DH\ KA)NTAU=QA O( POIHTH\S, €E)/XOUSAN SUNANAMEMIGME/NA FAU=LA KALOI=S FHSI\N OU(/TW PERI\ *DHMODO/KOU. TO\N, PERI\ *MOU=SA FI/LHSE. DI/DOU €D' A)GAQO/N TE KAKO/N TE. A(\ KAI\ E)FERMHNEU/WN FHSI/N. &[1Vers. 64.]1$ O)FQALMW=N ME\N A)/MERSE, DI/DOU D' €H(DEI=AN A)OIDH/N. TINE\S DE\ OU)X' *(OMHRIKW=S NOOU=NTES, EI)=PON PRO\S A)GAQOU= EI)=NAI TW=| A)OIDW=| KAI\ TH\N TW=N O)FQAL- @1MW=N A)/MERSIN O(/ E)STIN A)MAURO/THTA, E)PEI/ FASI MOUSIKW/TEROI OI( TOIOU=TOI W(S MH\ A)SXOLOU/MENOI PERI\ POLLA/. €&[1Vers. 63.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KATA\ SU/LLHYIN H)/TOI SUNEKDOXH\N EI)/RHTAI TO\, DI/DOU D' A)GAQO/N TE KA-€KO/N TE. A)OIDH\N ME\N GA\R A)GAQH\N DI/DWSIN H( *MOU=SA, OU) MH\N H( AU)TH\ KAI\ O)/YEWS A)POSTEREI= KATA/ GE TO\N €MU=QON EI)/GE QEOI\ DOTH=RES E(A/WN, A)LL' AU)TO/MATON H(/KEIN DOKEI= TO\ KAKO/N. EI) DE\ O)RQW=S EI)/RHTAI TO\, W)= *ZEU= €MI/CON TI TOI=S A)GAQOI=S KAI\ DUSTU/XHMA, EI)/H A)\N KAI\ KAKO/N TI QEO/SDOTON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ E)FI/LHSE KAI\ €A(PLW=S TO\ FILEI=N, OU) MO/NON TO\ A)GAPA=N SHMAI/NEI E)/TI DE\ KAI\ TO\ XEI/LESIN A)SPA/ZESQAI KAI\ TH\N E)KEI=QEN KAT' €A)RETH\N FILI/AN KAI\ TO\N SPOUDAI/WS FI/LON, A)LLA\ KAI\ E)PI\ E)MPAQOU=S DIAQE/SEWS TI/QETAI, W(S DHLOI= KAI\ PARA\ €TW=| SOFW=| *)AQHNAI/W| MA/GEIROS E)MBAMMA/TIA KATALE/GWN KAI\ I)XQU/DIA KATASKEUASQE/NTA MEIRAKI/W| E)RWME/-€NHN E)/XONTI. FHSI\ GA\R E)KEI=NOS, W(S O( TOIOU=TOS NE/OS E)/STIN OU) DEIPNHTIKO/S. PRO\S TW=| FILEI=N DE\ TH\N DIA/-€NOIAN E)/ST' E)/XWN. *TO\ DE\ O)FQALMW=N A)/MERSE, TAUTO/N E)STI TW=|, O)FQALMOU= A)LA/WSE. LA/EIN GA\R KAI\ ME/RDEIN, €TO\ O(RA=N. DIO\ KAI\ A)LAOU=N KAI\ A)ME/RDEIN, I)SODU/NAMA/ EI)SIN. O(/QEN KAI\ A)/MFW A)PO\ STERH/SEWS E(RMHNEU/ON-€TAI. A)LA/WSE GA\R KAI\ A)/MERSEN, A)NTI\ TOU= E)STE/RHSEN O)/YEWS. EI) DE/ TIS, *MOU=SAN TH\N TW=N A)/NW KAI\ PERI\ €OU)RANO\N E)MMELH= KI/NHSIN NOH/SEI A)LLHGORIKW=S, DU/NATAI KAI\ KATA\ TO\N OU(/TW FRONOU=NTA, E)K TH=S TOIAU/THS €*MOU/SHS KAQ' EI(MARME/NHN NOHQH=NAI KAI\ H( TU/FLWSIS. KAI\ H( PERI\ A)NA/GNWSIN DE\ E)/MMOUSON A)/METROS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚›ˆA)SXOLI/A POIEI= POTE TO\ TOIOU=TON KAKO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, H( *MOU=SA TW=|DE E)/DWKEN A)GAQO/N TE KAKO/N €TE. H)\ MA=LLON, TW=| D' E(/TERON ME\N DW=KE PATH\R E(/TERON D' A)NE/NEUSEN, EI)PW/N TIS A)GAQO\S KIQARW|DO\S W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)DHLW/QH PERI\ E(TE/ROU FAU/LOU KIQARISTOU=, KAI\ E)RWTHQEI\S TO\ POI=ON, E)/FH. KAKW=S ME\N KIQARI/ZEIN €E)/DWKE. KALW=S DE\ A)/|DEIN, A)NE/NEUSE. PAR' U(PO/NOIAN E)KEI=NOS A)STEI/WS EI)PW/N. &[1Vers. 66.]1$ *(/OTI W(/SPER TO\N €DHMHGOROU=NTA E)XRH=N ME/SON I(/STASQAI W(S PA/NTOQEN A)KOU/ESQAI, OU(/TW KAI\ TW=| A)OIDW=| *DHMODO/KW| TI/QETAI €QRO/NOS A)RGURO/HLOS ME/SSW| DAITUMO/NWN PRO\S KI/ONA MAKRO\N E)REISQEI/S, I(/NA EI)S PA/NTAS E)CIKNH=TAI TOU\S €KU/KLW| TA\ TH=S A)OIDH=S. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( AU)TO\S KI/EN E)S ME/SON. &[1Vers. 67.]1$ *(/OTI E)K PASSALO/-€FIN KRE/MATAI FO/RMIGC LI/GEIA H( TOU= *DHMODO/KOU U(PE\R KEFALH=S AU)TOU=. O(/QEN AU)TH\N E)KEI=NOS KAQAIRW=N, €E)N KAIRW=| METEXEIRI/ZETO. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH/S. H( DE\ U(/STERON PAROIMI/A, E)PI\ TW=N A)MELOUME/NWN LE/GEI TO\, €E)K PASSA/LWN FO/RMIGGA H)\ TO/CON H)/ TI TOIOU=TON A)PH|WRH=SQAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, U(PE\R KAPNOU= TO\ PHDA/-€LION. O(/ E)STIN, H)ME/LHTAI H( NAUTILI/A. KAI\ META\ TH\N A)OIDH\N DE\, E)K PASSALO/FIN KATAKREMA=| TH\N AU)TH\N €FO/RMIGGA O( *DHMO/DOKOS. H(\N O( POIHTH\S OI)KEI/W| E)/QEI, LI/GEIAN PROPAROCUTO/NWS LE/GEI, KATA/ TINA SEIRHNIA-€KH\N KLH/SIN. MIA=S GA\R TW=N *SEIRH/NWN O)/NOMA H( *LI/GEIA. &[1Vers. 69.]1$ *(/OTI GORGH\ FRA/SIS TRAPEZW/MATOS €TO\, PA\R D' E)TI/QEI KA/NEON, KALH/N TE TRA/PEZAN. PA\R DE\ DE/PAS OI)/NOIO &[1Vers. 70.]1$ PIEI=N O(/TE QUMO\S A)NW/-€GEI. TOUTE/STIN, O(/TE PROEQUMEI=TO PIEI=N OI)/NOU. TO\ D' O(/MOION KAI\ E)PI\ BRW/SEWS. OU) GA\R A)NAGKASTO\N TO\ SUM-€PO/SION. *TW=| DE\ KANE/W|, KAI\ TO\ SI=TON KAI\ TA\ O)/YA SUNEPINOOU=NTAI. O(/TI DE\ OU) MO/NON KANE/OIS H)/TOI PI/NACI €BRW/MATA SUNETI/QENTO A)LLA\ KAI\ SPURI/SI, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. KAI\ E)LE/GONTO AU)TA\, A)PO\ SPURI/DWN €DEI=PNA. SUGKOMIZO/MENA O(/TE TIS A)PH/EI PARA/ TINI DEIPNH/SWN. KALW=S A)/RA SPURI\S E)TUMOLOGEI=TAI PARA\ TO\N €PURO\N O(\ DHLOI= SI=TON O(/QEN KAI\ TA\ SI=TA KAI\ OI( *(OMHRIKOI\ PU/RNOI PARA/GONTAI, W(=N DEKTIKAI/ EI)SIN AI( R(HQEI=-€SAI SPURI/DES. *TRAPE/ZHS DE\ FILOTHSI/OU E)/PAINOS FE/RETAI TOIOU=TOS E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU. BI/OU TIQH/NH €POLEMI/A LIMOU= FU/LAC FILI/AS I)ATRO\S E)KLU/TOU BOULIMI/AS, TRA/PEZA. *)/ENQA O(/RA YEUDOPARHGHTIKO\N TO\, €FU/LAC FILI/AS. O(/MOION O)\N TW=|, *FULE/A FI/LON QEOI=S. KAI\ TW=|, FI/LHSE DE\ FU=LON A)OIDW=N. KAI\ TW=|, KOI/MHSE DE\ €KU/MATA DAI/MWN, KAI\ A)/LLOIS TOIOU/TOIS A(/PER KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=NTAI. &[1Vers. 73.]1$ *(/OTI XRHSAME/NW| TW=| *)AGA-€ME/MNONI PERI\ TOU= KATA\ TO\N *TRWI+KO\N PO/LEMON TE/LOUS A)NEI=LEN O( E)N *DELFOI=S *)APO/LLWN, TO/TE A(LW=NAI TH\N *)/ILION €O(/TE OI( E)N *)AXAIOI=S A)/RISTOI KATASTASIA/SOUSI. KAI/ POTE PARA\ QUTIKO\N PO/TON, E)/PAQON TOU=TO *)AXILLEU/S €TE A)NDRI/A| QE/LWN PERIE/SESQAI *TRW/WN, KAI\ *)ODUSSEU\S FRONH/SEI KAI\ DO/LW| SUMBOULEU/WN E)PITRE/YAI TO\ E)/RGON. €O(\ KAI\ KREI=TTON A)PE/BH. EI)/GE *)AXILLEU\S ME\N, PRO\S BI/AN A)NDRIZO/MENOS, PI/PTEI. *)ODUSSEU\S DE\, DO/LW| PTOLI/-€PORQOS GI/NETAI. TE/WS GE MH\N E)/XAIREN O( BASILEU\S O(RW=N TOU\S A)RISTE/AS FILOTIMOUME/NOUS E)N KAIRW=| DAITO/S. €KAI\ TO\N ME\N, TA\ YUXIKA\ E)PAINOU=NTA. TO\N DE\, TA\ SWMATIKA/. KAI\ TO\ TH=S MA/XHS H)/DH KATA\ TO\N XRHSMO\N €TE/LOS, KAQUPEMFAI/NONTAS. TAU/THN TH\N I(STORI/AN O( *DHMO/DOKOS A)/RTI META\ E)DHTU\N A)/|DEI, OU) PROBOULEUSA/-€MENOS, A)LL' A(PLW=S OU(/TW KINHQEI\S U(PO\ *MOU/SHS, E)/STI DE\ H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS, TOIAU/TH. *MOU=S' A)\R A)OIDO\N €A)NH=KEN A)EIDE/MENAI KLE/A A)NDRW=N. OI)/MHS, TH=S, TO/T' A)/RA KLE/OS OU)RANO\N EU)RU\N I(/KANE. NEI=KOS *)ODUSSH=OS KAI\ @1 *PHLEI/DEW *)AXILH=OS. W(/S POTE DHRI/SANTO QEW=N E)N DAITI\ QALEI/H|, E)KPA/GLOIS E)PE/ESSIN. &[1Vers. 78.]1$ *)AGA-€ME/MNWN DE\, XAI=RE NO/W| O(/T' A)/RISTOI *)AXAIW=N DHRIO/WNTO. OU(/TW GA/R FHSIN AU)TW=| E)/XRHSEN *)APO/LLWN O(/TE H)=LQE €XRHSO/MENOS. TO/TE GA\R, KULI/NDETO PH/MATOS A)RXH\ *TRWSI/ TE KAI\ *DANAOI=SI, &[1Vers. 82.]1$ *DIO\S MEGA/LOU DIA\ €BOULA/S. AI(/PE/R EI)SI, TO\ POLLW=| PO/NW| E(KATE/RWN TW=N STRATEUMA/TWN A(LW=NAI TH\N *TROI/AN, KAI\ OU) DH/ POTE €TO\ TIMHQH=NAI TO\N *)AXILLE/A O(/PER E)N *)ILIA/DI E)FAI/NETO. OU) XAIRE/KAKOS DE\ PA/NTWS O( BASILEU\S, XAI/RWN E)PI\ €TH=| TW=N A)RI/STWN E)/RIDI. AI)/TION GA\R E)KEI/NW| XARA=S, OU) TO\ A(PLW=S AU)TOU\S E)RI/ZEIN. A)LL' H( E)P' AU)TW=| A)GAQH\ W(S €E)R)R(E/QH E)LPI/S. E)STI DE\ KAI\ H( TOIAU/TH STA/SIS, A)GAQH=S E)/RIDOS U(PO/DEIGMA. KAI\ TOU= TA\ SUMPO/SIA STASIASMOU\S €POIEI=N, FAU/LOUS ME\N, E)N TOI=S FAU/LOIS, OU) TOIOU/TOUS DE/ TINAS E)N TOI=S A)GAQOI=S. *)ODUSSEU\S OU)=N KAI\ *)AXIL-€LEU\S E)N TOU/TOIS E)OI/KASIN A)NDRI/AS KAI\ FRONH/SEWS U(POKINH=SAI SU/GKRISIN. PRA=GMA SPOUDAI=ON. GRA/FEI €GOU=N KAI\ *)AQH/NAIOS, OU(/TW. KOSMI/WS E)DEI/PNOUN OI( A)RISTEI=S E)N *)AGAME/MNONOS. EI) DE\ KAI\ FILONEIKOU=SIN €*)AXILLEU\S KAI\ *)ODUSSEU\S, A)LL' O( BASILEU\S XAI/REI NO/W|, E)PEI\ W)FE/LIMOI AI( FILOTIMI/AI, ZHTOU/NTWN EI) LO/GW| €H)\ MA/XH| AI(REQH=NAI DEI= TO\ *)/ILION. XRH/SIMON D' E)NTAU=QA KAI\ *BI/WNOS TOU= *BWRUSQENI/TOU TO\, OU)DEI\S A)PO\ TH=S €TRAPE/ZHS H(DONA\S PORI/ZETAI A)LL' A)PO\ TOU= FRONEI=N. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ A)OIDO\N A)EIDE/MENAI, DH=LON O(/TI €E)TUMOLOGI/A E)STI/. *TO\ DE\ A)NH=KEN, A)NTI\ TOU=, A)NE/PEISEN. H)RE/QISEN. W(S KAI\ E)N A)/LLOIS FAI/NETAI POLLAXOU=. €*TO\ DE\ KLE/' A)NDRW=N, DIASAFEI=TAI E)N TW=|, NEI=KOS *)ODUSSH=OS KAI\ *)AXILH=OS. E)/NQA KA/LLOS POIEI= PARAKEI/MENA €TA\ PA/RISA. &[1Vers. 74.]1$ *TO\ DE\ OI)/MHS, OI( ME\N META\ TOU= A)NDRW=N SUNTA/SSOUSIN. I(/NA H)=|, KLE/A A)NDRW=N OI)/MHS. €KA/LLION DE\, STI/ZEIN EI)S TO\ A)NDRW=N. EI)=TA W(S E)C A)/LLHS A)RXH=S A)PO\ KOINOU= SXHMATI/SAI KAI\ EI)PEI=N. W(S A)/EI-€DEN A)PO\ OI)/MHS E)KEI/NHS, H(=S EU)RU\ TO\ KLE/OS H)=N. *OI)/MH DE\, H( DIH/GHSIS. A)F' H(=S KAI\ TO\ PROOI/MION SU/GKEITAI €KAI\ TO\ FROI/MION. A)F' OU(= KAI\ H( FO/RMIGC KAI\ TO\ FORMI/ZEIN PARH=XQAI DOKEI=. &[1Vers. 78.]1$ *TO\ DE\ XAI=RE NO/W|, €TO\ BASILIKO\N E)MBRIQE\S DHLOI=, W(S TOU= BASILE/WS MH\ PROFAI/NONTOS E)N TOI=S E)/CW TH\N XARA\N, MH\ KAI\ LUPH/SH| €TOU\S A)RI/STOUS OI(=A KATAGELW=N. &[1Vers. 81.]1$ *TO\ DE\ KULI/NDETO PH=MA, KAI\ A)LLAXOU= EI)=PEN O( POIHTH/S. KAI\ €DHLOI= TO\, A)/NWQEN E)K *DIO\S H(/KEIN AU)TO/. *(/ORA DE\ TO\, PH/MATOS A)RXH/N. OU) GA\R POLE/MOU H)=N A)RXH\ NU=N A)LLA\ €PH/MATOS TOU= KATA\ TH\N *TROI/AN. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MA/THN *(/OMHROS PLA/TTEI A)/|DEIN TOIAU=TA TO\N *DHMO/DOKON, €A)LL' I(/NA TH=| A)NAMNH/SEI KLAI/WN O( *)ODUSSEU\S GNWSQH=| EU)AFO/RMWS, AU)TO\S EI)=NAI O( E)N TH=| *TROI/A| ME/GAS €*)ODUSSEU/S. KAI\ OU(/TWS E)PI\ PLE/ON E)LEHQH=| TE\ KAI\ FILHQH=|. &[1Vers. 84.]1$ *(/OTI *DHMODO/KOU A)/|DONTOS TH\N €EI)RHME/NHN *TRWI+KH\N OI)/MHN, MNHSA/MENOS TW=N E)KEI= *)ODUSSEU\S, PORFU/REON ME/GA FA=ROS E(LW\N XERSI\ €STIBARH=|SI. &[1Vers. 85.]1$ KA\K KEFALH=S H)/TOI KATA\ TH=S KEFALH=S EI)/RUSE, KA/LUYE DE\ KALA\ PRO/SWPA. O(\ DH/POU €KAI\ O( TOU/TOU UI(O\S *THLE/MAXOS E)N TH=| *PU/LW| E)POI/EI A)LL' E)KEI= ME\N H( AI)TI/A OU)K E)TE/QH. &[1Vers. 86.]1$ E)NTAU=QA €DE\ KEI=TAI OU(/TWS. AI)/DETO GA\R *FAI/HKAS U(P' O)FRU/SI DA/KRUA LEI/BWN. SUXNA\ DE\ TOU=TO E)POI/EI. FHSI\ GA\R, €W(S O(/TE ME\N LH/CEIEN A)EI/DWN QEI=OS A)OIDO\S, DA/KRU' O)MORCA/MENOS, KEFALH=S A)/PO FA=ROS E)/LESKE. KAI\ DE/PAS €LABW\N, E)/SPENDEN. *AU)TA\R O(/T' A)\Y A)/RXOITO KAI\ O)TRU/NEIAN A)EI/DEIN OI( A)/RISTOI E)PEI\ TE/RPONT' E)PE/ESSIN, €A)\Y *)ODUSSEU\S KATA\ KRA=TA &[1Vers. 92.]1$ KALUYA/MENOS, GOA/ASKE. KAI\ I)/SWS OU) MO/NON MNH/MH U(POKINOU=SA €E)CE/QLIBE TW=| *)ODUSSEI= DA/KRUON, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)PILE/GDHN O( QEI=OS A)OIDO\S OI)/KTOUS E)FO/RMIZEN. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI DOKEI= A)NOI/KEION A)NDRA/SI TO\ DAKRU/EIN, KAI\ MA/LISTA PARA\ CE/NOIS. *)ODUSSEU\S ME/NTOI PARA\ TW=| UI(W=| KAI\ €TOI=S DOU/LOIS OI)KEI/OIS OU)=SI KLAI/EI. OU(/TW DE\ KAI\ *MENE/LAOS KAI\ OI( PAR' AU)TW=| BASILIKOI\ FI/LOI PAI=DES. €&[1Vers. 85.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TO\ KATA\ KEFALH=S E)RU/SAI FA=ROS, KATA\ KRA=TA KALU/YAI O( POIHTH\S PARE/FRASEN, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚œˆ¥A)MFOI=N DE\ E(RMHNEI/A TO\, KA/LUYE DE\ KALA\ PRO/SWPA. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| XLAI=NAN, POR-€FURE/HN A)/NT' O)FQALMOI=I+N A)NASXW/N. *PLHQU/NEI DE\ KA)NTAU=QA TW=| H(/RWI+ TA\ PRO/SWPA *(/OMHROS W(S KAI\ A)LLA-€XOU= TW=| *AI)/ANTI, EI)PW\N TAU=TA KAI\ KALA\ DIA\ TH\N PROLEXQEI=SAN QESPESI/AN XA/RIN H(\ KEFALH=| KAI\ W)/MOIS €E)PEXE/QH. DH=LON D' O(/TI PRO/SWPON ME\N KATA\ TH\N PALAIA\N PARATH/RHSIN, KURI/WS E)PI\ A)NQRW/POU. R(U/GXOS €DE\, E)PI\ TETRAPO/DWN. R(A/MFOS DE\, E)PI\ PTHNW=N. AI( ME/NTOI KATAXRH/SEIS, E)/STIN O(/TE KAI\ TA\ TOIAU=TA E)NAL-€LA/SSOUSI. &[1Vers. 88.]1$ *TO\ DE\ O)MORCA/MENOS, QE/MA E)/XEI TO\ O)MO/RGW. E)C OU(= KATA\ PARAGWGH\N, KAI\ €TO\ A)POMO/RGNUSQAI. KAQ' O(MOIO/THTA PARAXQE\N TOU= A)/GNUSQAI KAI\ A)/XNUSQAI KAI\ TW=N O(MOI/WN. €DOKEI= DE\ KAI\ DI/XA TOU= PROFE/RESQAI TO\ PRWTO/TUPON, W(S DHLOU=SIN OI( GRA/FONTES TO\ A)PEMO/RCANTO KAI\ €TA\ TOIAU=TA. *(/OTI DE\ TO\ A)ME/RGW PANTELW=S E(/TERO/N E)STI TOU= R(HQE/NTOS O)MO/RGW, E)N A)/LLOIS E)DHLW/QH. E)C OU(= €DOKEI= KAI\ H( A)MO/RGH PARH=XQAI. OU) MO/NON LEGOME/NH E)PI\ U(/LHS E)LAI/OU, A)LLA\ KAI\ PORFU/RAN SHMAI/NOUSA @1 KATA\ TOU\S PALAIOU/S. EI) DE\ KAI\ TO\ O)MO/RGW A)PO\ TOU= A)ME/RGW DO/CEIE GENE/SQAI DIA\ TO\ KAI\ TH\N E)LAI+KH\N A)MO/R-€GHN SPOGGISMOU= DE/ESQAI, OU)K A)\N EI)/H PA/NTH| A)LLO/KOTON. &[1Vers. 93.]1$ *(/OTI W(/SPER *MENE/LAOS E)/GNW TOU\S €BASILIKOU\S PAI=DAS KRU/FA KOINOLOGOUME/NOUS, PROSE/SXE GA\R W(S E)XRH=N, OU(/TW KA)NTAU=QA TOU= *)ODUSSE/WS PRW=-€TOS O( BASILEU\S H)/|SQETO KLAI/ONTOS. FHSI\ GA/R. E)/NQ' A)/LLOUS ME\N PA/NTAS E)LA/NQANE DA/KRUA EI)/BWN H)\ LEI/BWN. €*)ALKI/NOOS DE/ MIN OI)=OS E)PEFRA/SAT' H)DE\ NO/HSEN, H(/MENOS A)/GX' AU)TOU=. &[1Vers. 95.]1$ BARU\ DE\ STENA/XONTOS €A)/KOUSEN. W(/STE, OU) TO\ DA/KRUON MO/NON KATEMH/NUSE TH\N *)ODUSSE/WS LU/PHN, A)LLA\ KAI\ O( BARU\S STENAGMO/S. €OU(/TW DE\ A)PARALLA/KTWS KEI=TAI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E)/NQA E)LEEINO\N U(P' O)FRU/SI DA/KRUON EI)/BWN, TOU\S ME\N €A)/LLOUS E)LA/QANEN, OU) MH\N KAI\ TO\N BASILE/A. E)KEI= DE\ TO\ EI)/BEIN KAI\ LEI/BEIN FHSI\N, EI)PW/N. DA/KRUON EI)=BE. €KAI\ E)PAGAGW\N EU)QU\S TO\, DA/KRUA LEI/BWN. &[1Vers. 94.]1$ *TO\ DE\ E)FRA/SATO KAI\ TO\ E)NO/HSEN, E)K PARALLH/-€LOU TO\N AU)TO\N E)/XOUSI NOU=N. DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS TO\ FRA/SASQAI ME\N, BOULH\N KAI\ SKE/YIN A(PLW=S DHLOU=N. €TO\ DE\ NOH=SAI, KATA/STASIN BOULH=S KAI\ W(S EI)PEI=N, A)POTELEU/THSIN. I(/NA TH\N FRA/SIN E)PISFRAGI/SH| H( E)NTELH\S €NO/HSIS. &[1Vers. 98.]1$ *(/OTI EU(/RHTAI BRW=SIS E)NTAU=QA ME/XRI KO/ROU PARA\ TOI=S TRUFHTAI=S *FAI/ACIN. O(/PER €W(S KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=, SPA/NION PARA\ TW=| POIHTH=|. FHSI\ GA/R. H)/DH ME\N DAITO\S KEKORH/MEQA QUMO\N E)I/+SHS, €FO/RMIGGO/S TE. &[1Vers. 99.]1$ H(\ DAITI\ SUNH/ORO/S E)STI QALEI/H|. TOUTE/STIN H(/TIS SUNH/RMOSTAI KAI\ SUNE/REUKTAI €PROSETAIRIZOME/NH TH=| EI)LAPI/NH|. DIO\ TINA\ TW=N A)NTIGRA/FWN A)NTI\ TOU= QALEI/H, E(TAI/RH GRA/FOUSI. PARAMU-€QEI=TAI DE/ PWS NU=N O( TH=S FO/RMIGGOS KO/ROS, TO\N TH=S DAITO/S. W(S DIA\ TOU=TON, MH\ DE\ E)KEI=NON DOKEI=N YEKTO/N. €QEI=ON GA\R H( A)OIDH/. W(/STE TOIOU=TO/N TI KAI\ O( AU)TH=S KO/ROS. &[1Vers. 98.]1$ *TO\ DE\ E)I/+SH, NHO/S TE E)PI/QETON €KAI\ EU)WXI/AS W(S MURIAXOU= DHLOU=TAI. *SUNH/OROS DE\, GI/NETAI PARA\ TO\ A)EI/RW TO\ SUZEUGNU/W. E)C OU(= KAI\ €O( PARH/OROS. O( ME/NTOI E)N *)ILIA/DI METH/OROS, A)PO\ TOU= A)EI/RW TO\ KOUFI/ZW KAI\ E)PAI/RW GI/NETAI. OI( DE\ A)PH/W-€ROI KLA/DOI E)N TOI=S E(CH=S, TOUTE/STIN A)POKREMEI=S KAI\ PO/R)R(W TH=S R(I/ZHS O)/NTES. KATA\ DE\ E(TE/ROUS EI)PEI=N, €A)FESTW=TES, PAREKTETAME/NOI, A)PHRTHME/NOI, E)KTEI/NOUSI TH\N PARALH/GOUSAN, W(S MH\ GENO/MENOI A)PO\ TOU= €A)EI/RW A)LL' E)K TOU= AI)WRW=. &[1Vers. 100.]1$ *(/OTI FILENDEIKTW=N E)PI\ TOI=S E)GXWRI/OIS A)/QLOIS O( BASILEU\S *)ALKI/-€NOOS, &[1Vers. 101.]1$ FHSI/. NU=N D' E)CE/LQWMEN KAI\ A)E/QLWN PEIRHQW=MEN PA/NTWN. TW=N SUNH/QWN DHLADH\ TOI=S €*FAI/ACIN. W(S A)\N O( CEI=NOS EI)/PH| TOI=S E(AUTOU= OI)/KADE NOSTH/SAS, O(/SSON PERIGINO/MEQ' A)/LLWN. &[1Vers. 103.]1$ €PU/C TE, PALAISMOSU/NH| TE, KAI\ A(/LMASIN, H)DE\ PO/DESSIN. E(NI\ STI/XW| PERILABW\N TE/SSARAS A)/QLOUS. E)/NQA €SKOPHTE/ON, PW=S EI)=DEN O( *FAI/AC EI)/PER TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN PERIGI/NONTAI E)N A)/QLOIS OI( U(P' AU)TO\N, €O( E)KTOPI/ZWN TH\N KAT' AU)TO\N GH=N KAI\ MH/TE EI)DW/S TINAS MH/TE GINWSKO/MENOS. H)\ TOI/NUN TOU=TO A)LAZO-€NEU/ETAI, TO\ PA/NTWN DHLADH\ PERIGENE/SQAI. H)\ E)KEI=NO, H)/TOI TO\ A)PW|KI/SQAI TH\N KAT' AU)TO\N NH=SON. €&[1Vers. 100.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A(/MA DAI\+S A(/MA A)/EQLOI. KAI\ OU)K H)=N E)/QOS TOI=S H(/RWSIN A)NAPAU/ESQAI META\ €BRW=SIN KATA\ TOU\S U(/STERON, E)PI\ SITI/WN PE/YEI. &[1Vers. 103.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI NU=N ME\N TE/SSARAS €H)RI/QMHSEN A)/QLOUS O( BASILEU/S, PROI+W\N DE\ O( POIHTH\S PE/NTE NIKHTA\S E)KQH/SETAI, OI(\ PE/NTE A)/QLOUS E)NI/KH-€SAN. E)REI= GA/R. TW=N DE\, QE/EIN O)/X' A)/RISTOS E)/HN *KLUTO/NUOS A)MU/MWN. E)N DE\ PA/LH|, *EU)RU/ALOS A)PEKAI/NUTO €PA/NTAS A)RI/STOUS. A(/LMATI D' *)AMFI/ALOS PA/NTWN PROFERE/STATOS H)=EN. DI/SKW| D' AU)=, PA/NTWN POLU\ FE/RTA-€TOS H)=EN *)ELATREU/S. PU/C D' AU)=, *LAODA/MAS A)GAQO\S PA/I+S *)ALKINO/OIO. KAI\ I)DOU= E)NTAU=QA PE/NTE A)=QLOI PRO-€TEQE/NTOS TOU= DI/SKOU. KAI\ I)/SWS PE/NTAQLON H)=N TOU=TO PAR' AU)TOI=S. *PARA\ ME/NTOI TOI=S U(/STERON, TA\ TOIAU=TA, €OU(/TW METRIKW=S A)RIQMEI=TAI. A(/LMA. DRO/MOS. DI/SKEUMA. KONTO/S. KAI\ PA/LH. KAI\ A)/LLWS DE\ E)N H(RW/W| ME/TRW|, €OU(/TW A(/LMA PODO\S, DI/SKOU TE BOLH\, KAI\ A)/KONTOS E)RWH\, KAI\ DRO/MOS H)DE\ PA/LH. MI/A D' E)/PLETO PA=SI TELEUTH/. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N *)ILIA/DI A)GWNOQETH/SAS O( POIHTH\S, W)/KNHSEN E)NTAU=QA TOIOU/TOIS E)NASXOLH=SAI TH\N €E(AUTOU= *MOU=SAN E)/CW KAIROU=, DIO\ KAI\ E)PITRE/XEI AU)TA/. OI(=A MH\ DE\ E)/XWN PIQANW=S KAI\ NU=N TOI=S O(/LOIS E)MPLA-€TU/NASQAI W(/SPER E)KEI=. I(/PPOI GA\R, OU) PA/REISIN, W(/STE OU)DE\ I(PPEI=S A)GWNI/SONTAI. OI(=S DE\ OU) ME/LEI BIO\S €OU)DE\ FARE/TRH, OU(=TOI OU)D' A)\N H(/MASI KAI\ O)I+STEU/MASIN E)NAQLH/SWSI. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1Vers. 102.]1$ €*(O DE/ GE EI)PW\N E)NTAU=QA BASILEU\S O(/SON PERIGINO/MEQ' A)/LLWN E)N A)/QLOIS, O(/TE PEIRA/SETAI TOU= *)ODUSSE/WS €KAI\ A)KOU/SEI KAUXHSAME/NOU KAI\ MO/NON PARAITHSAME/NOU TO\N DRO/MON, TO/TE DH\ TH\N A)LAZONEI/AN MEQEI\S, E)REI= €MH/TE PUGMA/XOUS A)GAQOU\S EI)=NAI TOU\S *FAI/AKAS MH/TE PALAISTA/S. &[1Vers. 103.]1$ *TO\ DE\ PERIGINO/MEQA, €MAKRA\N A)EI\ E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN TOU= GINO/MEQA W(/SPER KAI\ TO\ GINW/SKEIN. *TH\N DE\ PALAISMOSU/NHN W(/SPER E)N €*)ILIA/DI, OU(/TW KA)NTAU=QA DI/XA TOU= PALAIMOSU/NHN GRA/FEI FASI\ TO\N *)ARI/STARXON. &[1Vers. 104.]1$ *(/OTI @1 O(DHGI/A TUFLOU= TO\, E(/LE XEI=RA TOU= DEI=NOS KAI\ E)/CAGEN E)K MEGA/ROIO. H)=RXE DE\ TW=| AU)TH\N O(DO\N, H(/N PER OI( €A)/LLOI. *(/OTI OU)DE\N ME\N QEA/TROU METO\N TUFLW=| A)NDRI\ W(/SPER OU)DE\ KATO/PTROU KATA\ TH\N PAROIMI/AN. *DH-€MO/DOKOS ME/NTOI, E)CA/GETAI E)/NQA *FAIH/KWN OI( A)/RISTOI, A)E/QLIA &[1Vers. 105.]1$ QAUMANE/ONTES O(/ E)STI QAU-€MASO/MENOI H)\ QEASO/MENOI, OU) MO/NON A)KOH=| KATATRUFH/SWN TOU= A)GW=NOS, A)LLA\ KAI\ OI(=ON A)EQLEU/SWN KAI\ €AU)TO\S, KAI\ TH\N MOUSIKH\N E)PIDEICO/MENOS TE/XNHN. H(=| KAI\ AU)TH=|, MA/LISTA OI( *FAI/AKES DIA\ TO\N *DHMO/DOKON €E)NABRU/NONTAI. EI) DE\ KAI\ A)NTI/TEXNO/N TINA EI)=XE PLA/SAI O( POIHTH\S TW=| *DHMODO/KW| KATA\ TOU\S U(/STERON MOUSI-€KW=S A)GWNIZOME/NOUS, OU)K A)\N W)/KNHSE TOU=TO POIH=SAI. *TOU= DE\ QAUMANE/ONTES TO\ R(H=MA, QAUMAI/NW E)K TOU= €QAU=MA. O(MOI/WS TW=|, O)/NOMA O)NOMAI/NW. EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ E)N DUSI\ ME/RESI LO/GOU GRA/FOUSI QAU=MA NE/ONTES €H)/GOUN EI)S QAU=MA POREUO/MENOI OU)K A)\N DE\ E)PAINOI=TO H( TOIAU/TH GRAFH/. &[1Vers. 109.]1$ *(/OTI POLLH\N E)NAGW/-€NION O(MH/GURIN FRA/ZEI, TO\ BA/N D' I)/MEN EI)S A)GORH/N. A(/MA D' E(/SPETO POULU\S O(/MILOS. MURI/OI. &[1Vers. 110.]1$ €A)\N D' I(/STANTO NE/OI POLLOI/ TE KAI\ E)SQLOI\, A)EQLEU/SONTES DHLADH/. *KAI\ O(/RA TO\, POLU\S O(/MILOS. KAI\ TO\, €MURI/OI. E)FERMHNEUTIKA\ O)/NTA A)LLH/LWN. *TO\ DE\ A)NI/STASQAI, OU) MAKRA/N E)STI TOU= O)/RNUSQAI, KAI\ TOU= €O)/RESQAI. DIO\ E)PA/GEI. W)=RTO ME\N O( DEI=NA KAI\ O( DEI=NA. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚žˆŽ@&[1Vers. 111.]1$ *(/OTI TA\ PLEI/W TW=N KATA\ TOU\S *FAI/AKAS O)NOMA/TWN, NAUTIKA/. KAI\ TO\ O(/LON EI)PEI=N, €A)PO\ QALA/SSHS SUNAGHGERME/NA. PI/STIS DE\ TOU= LO/GOU, O( PRO/GONOS AU)TW=N *NAUSI/QOOS. OI( BASILIKOI\ PAI=-€DES *(/ALIOS KAI\ *KLUTO/NHOS. H( TOU/TWN A)DELFH\ *NAUSIKA/A, TH=| QALAMHPO/LW| PARAXWRH/SASA TOU= EU)GENESTE/-€ROU KAI\ SEMNOTE/ROU O)NO/MATOS TOU=, *EU)RUME/DOUSA. O(\, PARW/NUMON *EU)RUME/DONTOS TOU= TH=S *NAUSIKA/AS PA/P-€POU. KAI\ OU(=TOI ME\N, BASILIKO\N GE/NOS. OI( DE\ TOU= DH/MOU, *)AKRO/NEWS, *)WKU/ALOS. *)ELATREU\S, PARA\ TO\ E)LA=N €E)C OU(= PER OU) MO/NON TO\ E)LATREI=N, A)LLA\ KAI\ TO\ E)LASTREI=N W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI FE/RETAI. *NAUTEU/S TE *PRUMNEU/S €TE KAI\ *)AGXI/ALOS KAI\ *)ERETMEU/S. *PONTEU/S TE *PRWREU/S TE. *QO/WN. W(S PARA\ TO\ NAU=S QOH/. *)ANABHSI/NEW/S €TE. *)AMFI/ALO/S TE UI(O\S *POLUNH/OU TEKTONI/DAO. &[1Vers. 116.]1$ *NAUBOLI/DHS TE, O(\N KAI\ E)PAINW=N, FHSI/N. O(\S €A)/RISTOS E)/HN EI)=DO/S TE DE/MAS TE MET' A)MU/MONA *LAODA/MANTA. TOU=TO DE\, DITTH\N A)STEIO/THTA E)/XEI. MI/AN ME\N, €O(/TI A)/RISTON AI)NI/TTETAI E)N TOI=S KATA\ QA/LASSAN E)/RGOIS TO\ TA\S NH=AS EU)TUXW=S PLE/EIN. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ €*NAUBOLI/DHS PARA\ TO\ BA/LLEIN TO\ E)PITUGXA/NEIN. W(S TO\, H( DE\ FERA\S E)PE/BALLEN. I(/NA H)=| *NAUBOLI/DHS, O( NAU-€TILLO/MENOS EU)TUXW=S KAI\ W(S EI)PEI=N, EU)/PLOUS. H)\ KAI\ A)/LLWS, O(/TI A)/RISTOS E)N TOI=S PERI\ QA/LASSAN O( EI)S NAU=N €BA/LLEIN E)/XWN H)/TOI E)NTIQE/NAI FO/RTON I(/NA LE/GH| *NAUBOLI/DHN, TO\N FORTHGO/N. O(\ DH\ KAI\ SKOPO/S E)STI TOU= €E)PINOHQH=NAI TH\N NAU=N. KAI\ MI/A ME\N AU(/TH A)STEIO/THS TOU= R(HQE/NTOS LO/GOU. E(TE/RA DE\, W(S OU)X' A(PLW=S €O( *NAUBOLI/DHS PA/NTWN KRATISTEU/EI, A)LL' E)N TOI=S KATA\ QA/LASSAN E)/RGOIS. KATA\ E(/TERON GA\R LO/GON KRA/TI-€STOS O( *LAODA/MAS, TOUTE/STI TO\ LAOU= A)/RXEIN KAI\ BASILEU/EIN. TOU/TW| ME\N GA\R, KATA\ TO\N POIHTH\N, AI)=YA €DW= A)FNEIO\N PE/LETAI KAI\ TIMHE/STEROS AU)TO/S. TW=| DE\ PERI\ QA/LASSAN PONOUME/NW|, MO/GIS KAI\ W(S TA\ POLLA\, €KINDU/NOIS TO\ PLOUTEI=N PORI/ZETAI. &[1Vers. 115.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ *EU)RU/ALO/N TINA BROTOLOIGW=| I)=SON *)/ARHI+, €A)STEI/WS KAI\ AU)TO\ DIA\ TO\ BROTOLOIGO\N TOU= A)NE/TOU PELA/GOUS. TOU=TO GA\R U(PAINI/TTETAI O( *EU)RU/ALOS. MA/LISTA €DE\ BROTOLOIGW=| EI)KA/ZEI TO\N *EU)RU/ALON, DIA\ TO\ H)=QOS. MO/NON GA\R AU)TO\N PLA/TTEI E)N TOI=S E)FECH=S, KAI\ €CIFOFOROU=NTA KAI\ A)GRIW/TERON TW=| *)ODUSSEI= PROSFERO/MENON, EI) KAI\ U(/STERON KATH/LLAKTAI. E)/XEI DE\ TO\ €R(HQE\N XWRI/ON, KAI\ PARISW/SEIS A)NAGKAI/WS PRO\S A)NE/GERSIN TH=S A)FHGHMATIKH=S U(PTIO/THTOS, OU) MO/NON E)N TW=| €*)WKU/ALOS. *)AGXI/ALOS. *)AMFI/ALOS. *EU)RU/ALOS. A)LLA\ KAI\ E)N TW=|, *NAUTEU/S TE *PRUMNEU/S TE KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. €KAI\ MA/LISTA E)N TW=|, &[1Vers. 112.]1$ *)ELATREU\S KAI\ *)ERETMEU/S. A(/PER E)N TE/LEI STI/XWN KROUSTIKW=S PARA/KEIN-€TAI TW=N DE\ PARISWTIKW=N TA\ ME\N, E)GGU\S A)LLH/LWN E)PIBOU/LWS KEI=NTAI. W(S TO\, *NAUTEU/S TE *PRUMNEU/S TE KAI\ TA\ €MET' AU)TA\ TRI/A O(/MOIA O)NO/MATA. TA\ DE\ DIE/SPARTAI W(S KAI\ TO\, *)AKRO/NEWS KAI\ *)ANABHSI/NEWS KAI\ *POLU/NHOS €KAI\ *KLUTO/NHOS. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\, *)AGXI/ALOS KAI\ *)AMFI/ALOS KAI\ *EU)RU/ALOS, E)K TOPIKW=N METH=KTAI EI)S KU/RIA. €*)AGXI/ALOS ME\N GA\R, TO/POS A(/PAS A)GXOU= W)\N QALA/SSHS. A)MFI/ALOS DE\, NH=SOS A(/PASA. EU)RU/ALOS DE\ XW=ROS, €EU(/RHTAI POLLAXOU=, DU/O DE\ MO/NA E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| KEI=TAI O)NO/MATA MH\ QALA/SSIA, O( BASILIKO\S PAI=S €*LAODA/MAS, KAI/ TIS TE/KTWN. TEKTONI/DHS GA\R O( *POLU/NHOS EI)/RHTAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI &[1Vers. 119.]1$ TO\ €*(/ALIOS KU/RION E)NTAU=QA W)/FEILE ME\N PAROCU/NESQAI W(S TRI/BRAXU O(MOI/WS TW=|, *DOLI/OS *(ODI/OS KAI\ TOI=S TOIOU/-€TOIS. PROPAROCU/NEI DE\ AU)TO\ KATA\ *(HRW|DIANO\N, H( SUNH/QHS A)NA/GNWSIS. &[1Vers. 120.]1$ *(/OTI TO\ DRAMEI=N €E)N A)GW=NI, PEIRH/SASQAI POSI\ LE/GEI. E)PEI\ KAI\ A)PO/PEIRA A)NDRW=N PA=S A)GW/N. FHSI\ GA/R. OI( DE\, PRW=TON @1 ME\N E)PEIRH/SANTO PO/DESSI. TELEI=TAI DE\ PRW=TOS O( TW=N DROME/WN A)/EQLOS, E)PEI\ W(S E)R)R(E/QH OU)K E)/XOUSIN €I(PPE/AS OI( *FAI/AKES. TE/TATAI DE\ KAI\ TOU/TOIS A)PO\ NU/SSHS O( DRO/MOS, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI TOI=S E)KEI= DRAMOU=SI. €KAI\ ZH/TEI TA\ EI)S TO\N TOIOU=TON TO/PON GEGRAMME/NA E)KEI=. &[1Vers. 121.]1$ *(/OTI DROME/WN SUNTOMI/AN FRA/ZWN, €FHSI/N. OI(/D' A(/MA PA/NTES KARPALI/MWS E)PE/TONTO KONIO/NTES PEDI/OIO. &[1Vers. 123.]1$ EI)=TA E)KTI/QETAI W(S KAI\ €PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH, TI/NES OI( E)N TOI=S *FAIAKIKOI=S A)E/QLOIS NIKH/SANTES. O(/TI DHLADH\, DRO/MON ME\N, *KLU-€TO/NHOS. PA/LHN DE\, *EU)RU/ALOS. A(/LMA DE\, *)AMFI/ALOS. DI/SKON DE\, *)ELATREU/S. PU\C DE\, *LAODA/MAS O( TOU= €BASILE/WS PAI=S. E)N OI(=S META\ E)PIQE/TWN MO/NOUS PROA/GEI TOU\S TOU= BASILE/WS UI(OU/S. A)MU/MONA ME\N EI)PW\N TO\N €*KLUTO/NHON. A)GAQO\N DE\ TO\N *LAODA/MANTA. XRHSA/MENOS KAI\ R(H/MASI DIAFO/ROIS. OI(=ON E)PI\ ME\N *KLUTONH/OU, €TW=|, QE/EIN O)/X' A)/RISTOS H)=N. E)PI\ DE\ *EU)RUA/LOU, TW=|, &[1Vers. 127.]1$ A)PEKAI/NUTO PA/NTAS O(/ E)STIN E)NI/KA €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. E)PI\ DE\ *)AMFIA/LOU TW=|, PA/NTWN PROFERE/STATOS H)=N, O(/PER E)NALLA/CAS E)PI\ *)ELATRE/WS, €E)/FH. POLU\ FE/RTATOS. TAU)TO\N O)\N TW=| PROFERE/STATOS. O(/ E)STIN U(PERFERE/STATOS. H)/GOUN U(/PERQEN TW=| TH=S €A)RETH=S U(/YEI FERO/MENOS. H)\ E)/MPROSQEN TW=N A)/LLWN FERO/MENOS. MO/NON &[1Vers. 130.]1$ TO\N *LAODA/MANTA €DI/XA R(H/MATOS PROAGAGW/N. KAI\ A)FEI\S E)P' AU)TOU= NOEI=SQAI TA\ E)PI\ TOI=S A)/LLOIS R(H/MATA. FHSI\ GA/R. PU\C D' €AU)= *LAODA/MAS A)GAQO/S. PAI=S *)ALKINO/OIO. DU/NATAI GA\R AU)TW=| A(RMO/SAI TA\ R(HQE/NTA PA/NTA. OI(=ON. PU\C €*LAODA/MAS O)/X' A)/RISTOS E)/HN. H)\ PU\C A)PEKAI/NUTO PA/NTAS. H)\ PU\C PA/NTWN PROFERE/STATOS H)=EN. H)\ PU\C €PA/NTWN POLU\ FE/RTATOS H)=EN. &[1Vers. 123.]1$ E)N OI(=S KAI\ AU)TO\ TO\ H)=EN, U(PH/LLACEN E)N TW=|, O)/X' A)/RISTOS E)/HN. €OI(=A POIKI/LOS KAI\ POLU/FWNOS W)/N. &[1Vers. 124.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ TAXU/POUN TOU= *KLUTONH/OU PARA-€BOLIKW=S DHLW=N, E)PA/GEI PARABOLH\N TAU/THN. O(/SSON T' E)N NEIW=| OU)=RON PE/LEI H(MIO/NOII+N. TOUTE/STIN O(/SON €A)FORI/ZONTAI TW=N BOW=N A)ROTRIW=SAI H(MI/ONOI, W(S PROFERE/STERAI BOW=N OU)=SAI A)/ROTRON E)LAU/NEIN KAQA\ KAI\ €E)N *)ILIA/DI LE/LEKTAI. XRA=TAI GA\R KAI\ E)KEI= O( POIHTH\S TOIAU/TH| PARABOLH=|, TO/SOU U(PEKPROQE/WN, LAOU\S €I(/KETO. EI)=TA SAFE/STERON LE/GWN, E)PIFE/REI. &[1Vers. 125.]1$ OI(/D' E)LI/PONTO. TOUTE/STIN OI( DE\ SUNQE/ONTES, €O)PI/SW E)/MEINAN. O(/QEN ME/XRI KAI\ NU=N E)NTEU=QEN TRE/PONTES, LEIFQH=NAI TO\ H(TTHQH=NAI FAME/N. GEWRGIKH=S DE\ €PARATHRH/SEWS TO\, E)N NEIW=| PROFERESTE/RAS BOW=N TA\S H(MIO/NOUS EI)=NAI. &[1Vers. 124.]1$ *TO\ DE\ OU)=RON, OU)DE/-€TERO/N E)STIN E)K METAPLASMOU=. W(S GA\R H( KE/LEUQOS TO\ KE/LEUQON O( ZUGO\S TO\ ZUGO\N, OU(/TWS O( OU)=ROS TO\ OU)=RON. €O(/MOION DE\ KAI\ H( E)NE/DRA TO\ E)/NEDRON. KAI\ A)/LLA MURI/A. &[1Vers. 126.]1$ *)ALEGEINH\N DE\ KA)NTAU=QA W(S KAI\ €A)LLAXOU= TH\N PALAISMOSU/NHN FHSI\, DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N BI/AION KAI\ PA/NU KOPHRO/N. *(/OTI DE\ KAI\ TE/LOS TW=N €A)GW/NWN H( H(DONH\ KA)\N A)/LLWS EI)=EN A)=QLOI TINE\S A)LGEINOI\, DHLOI= O( POIHTH\S E)PAGAGW\N SUMPLHRWTIKW=S TO\, €AU)TA\R E)PEIDH\ PA/NTES, E)TE/RFQHSAN FRE/N' A)E/QLOIS. KAI\ E)/STIN OI)KEI=ON PRO\S TO\N E)PIPO/NWS A)QLOU=NTA EI)PEI=N €TW=N TOU= *(OMH/ROU. E)KEI=NO. TO\, TE/RPEAI A)/LGEA PA/SXWN. &[1Vers. 133.]1$ *(/OTI A)PO/PEIRA E)MFANOU=S A)NDRO\S €E)N KAIRW=| A)E/QLWN TO\, DEU=TE FI/LOI TO\N CEI=NON E)RW/MEQA EI)/ TIN' A)/EQLON OI)=DE/ TE KAI\ DEDA/HKE. FUH/N GE ME\N €OU) KAKO/S E)STI. KAI\ E(CH=S A(\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. O(MOI/WS DE\ PRO\S TOIOU=TON A)/NDRA R(HQH/SETAI KAI\ TO\, €&[1Vers. 145.]1$ DEU=R' A)/GE KAI\ SU\ CEI=NE PA/TER PEI/RHSAI A)E/QLWN, EI)/ TINA/ POU DEDA/HKAS. E)/OIKE DE/ S' I)/DME-€NAI A)E/QLOUS, DIA\ TH\N R(HQEI=SAN DHLADH\ FUH\N KAI\ TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 153.]1$ O( DE\ TOIOU=TOS A)NH\R EI)/PER €E)K PO/NWN POLLW=N H(/KEI, E)REI= A)\N PRO\S TO\N E)REQI/ZONTA. TI/ ME TAU=TA KELEU/ETE KERTOME/ONTES; KH/DEA/ MOI KAI\ €MA=LLON E)NI\ FRESI\N H)/PER A)/EQLOI. O(\S MA/LA PO/LL' E)/PAQON KAI\ PO/LL' E)MO/GHSA. KAI\ E)/XOMAI KAKO/THTI KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Ÿˆ¤A)/LGESI. POLLA\ GA\R E)/TLHN. I)/SWS DE/ POTE PROSARMO/SEI KAI\ TO\ E)FECH=S, TO\, A)NDRW=N TE POLE/MOUS A)LEGEINA/ €TE KU/MATA PEI/RWN. &[1Vers. 124.]1$ *TO\ DE\ OI)=DE KAI\ DEDA/HKE, PROQUSTE/RWS E)/GRAYE. XRH\ GA\R PRW=TON €DAH=NAI EI)=TA EI)DE/NAI. I)/SWS DE\, KAI\ E)K PERITTOU= KEI=TAI TO\ OI)=DE. DIO\ KAI\ EI)PW\N EI)/ TINA/ POU DEDA/HKAS, OU) €PROSE/QETO KAI\ TO\ OI)=DAS, W(S A)RKOU=N O)\N OU(/TWS EI)PEI=N. €@*(/OTI O( *)ODUSSEU\S TOI=S *FAI/ACIN A)NDREI=OS EI)=NAI A)PO\ TH=S QE/AS E)XARAKTHRI/ZETO. *LAODA/MAS OU)=N O( BASI-€LIKO\S PAI=S OU(/TW FHSI/. FUH/N GE ME\N OU) KAKO/S E)STI, MHROU/S TE KNH/MAS TE KAI\ A)/MFW XEI=RAS U(/PERQEN. €AU)XE/NA TE STIBARO\N ME/GA TE SQE/NOS, OU)DE/ TI H(/BHS DEU/ETAI. EI)=TA W(S EI)KO\S KAI\ U(PERLALW=N TOU= CE/NOU, FHSI/N. €&[1Vers. 137.]1$ A)LLA\ KAKOI=SI SUNE/R)R(HKTAI POLE/ESSI. TOI=S E)K TOU= NAUAGI/OU DHLADH/. DIO\ E)PA/GEI GNWMIKW=S. €&[1Vers. 138.]1$ OU) GA\R E)/GWGE/ TI FHMI\ KAKW/TERON A)/LLO QALA/SSHS, A)/NDRA SUGXEU=AI, EI) KAI\ MA/LA KAR-€TERO\S EI)/H. *KAI\ SHMEI/WSAI TO\, KAKW/TERON SUGXE/AI. OU) GA\R A(PLW=S KAKO\N H( QA/LASSA H( POLU/XRHSTOS KAI\ €A)/LLWS I)AI/NOUSA, W(S DHLOI= KAI\ TO\ *)IA/NEIRA *NHRHI/+DOS O)/NOMA PARA\ TO\ I)AI/NEIN, A)LLA\ KAKO\N H( QA/LASSA, @1 EI)S TO\ &[1Vers. 139.]1$ SUGXE/AI NAUAGO\N A)/NDRA. TOUTE/STIN EI)S TO\ PARALU=SAI TOI=S KATA\ FU/SIN A(RMONI/AS KAI\ €SUNQH/KHS. W(/S POU KAI\ OI)=KOS KATAPESW\N SUGXE/ETAI. &[1Vers. 134.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TH\N FUH\N E(RMHNEU/WN, €EI)=PE TO\, OU) KAKO/S E)STI MHROU/S TE KNH/MAS TE KAI\ XEI=RAS KAI\ AU)XE/NA, OU)DE\ H(/BHS DEU/ETAI. TAU=TA GA/R E)STIN €H( FUH/. *)EN DE\ TW=|, &[1Vers. 135.]1$ A)/MFW XEI=RAS U(/PERQEN, PERITTEU/EIN DOKEI= KAI\ TO\ A)/MFW KAI\ TO\ U(/PER-€QEN. &[1Vers. 136.]1$ *AU)XE/NA DE\ STIBARO\N LE/GEI, W(S KAI\ XEI=RAS A)LLAXOU= STIBARA/S. *TO\ DE\ ME/GA SQE/NOS, €W(S E)K TW=N FAINOME/NWN O( POIHTIKO\S *LAODA/MAS SUNA/GEI. I(/NA H)=| TAUTO\N KATA\ TOU\S PALAIOU\S SQE/NOS KAI\ €DU/NAMIS. E)/OIKE GA\R E)K TOU= EI)/DOUS O( CE/NOS MEGA/LA DU/NASQAI KATA\ TO\ KURI/WS PARA\ TOI=S FILOSO/FOIS €SHMAINO/MENON TH=S DUNA/MEWS. KAI\ TH\N H(/BHN DE\ KATA\ TO\ FAINO/MENON LE/GEI. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N O( W)MOGE/RWN €*)ODUSSEU\S H(BA=N LE/GOITO, EI) MH\ A)/RA I)/SWS KATA\ TO\N PARA\ TW=| *(HSIO/DW| TESSARAKONTAETH= AI)ZHO/N. EI) DE\ KAI\ €*)ODUSSEU\S MET' O)LI/GA TH=| H(/BH| PEPOIQE/NAI LE/GEI, E)K TOU= *LAODA/MANTOS TOU=TO LABW\N LE/GEI, SUNTRE/XWN OI)KO-€NOMIKW=S OI(=S DOKOU=SIN OI( *FAI/AKES. MA/LISTA ME\N OU)=N OU)DE\ LE/GEI NU=N E)/XEIN H(/BHN, A)LLA/ POTE XRO/NOU. E)REI= €GA/R. O)/FR' &[1Vers. 181.]1$ H(/BH| PEPOI/QEA XERSI/ T' E)MH=|SIN, H)/GOUN E)QA/R)R(OUN. *)IWNIKO\S GA\R U(PERSUNTE/LIKOS €TO\ PEPOI/QEA, W(S TO\ H)/|DEA KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 137.]1$ *TO\ DE\ SUNE/R)R(HKTAI, R(H=MA/ E)STIN E)C OU(= O( €R(HGMI/N. W(S GA\R O( R(HGMI\N KU/MASIN, OU(/TW KAKOI=S O( *)ODUSSEU\S SUNE/R)R(HKTAI. KAI\ A)/LLWS DE\, E)K METAFORA=S €TW=N R(HGUME/NWN SWMA/TWN KAI\ MH\ TO\ A)KE/RAION FULASSO/NTWN, DOKEI= R(HQH=NAI TO\ SUNE/R)R(HKTAI. W(=| LO/GW| KAI\ €DW=MA SUNER)R(H=XQAI LE/GETAI. E)F' OU(= PROSFUE\S KAI\ TO\ SUGKEXU/SQAI EI)PEI=N. &[1Vers. 138.]1$ *TO\ DE\, OU) GA\R €E)/GWGE FHMI\, SEMNW=S EI)/RHTAI DIA\ TO\ A)POFANTIKO/N. OU(= TO\ A)NA/PALIN, OU) GA\R E)/GWGE OI)=MAI, E)NDOIASTIKO/N. €DH=LON DE\ &[1Vers. 139.]1$ W(S TO\ SUGXE/EIN, E)NANTI/ON E)STI\N OU) MO/NON PRO\S TO\ EU)KRINEI=N KAI\ DIEUKRINEI=N, A)LLA\ €KAI\ PRO\S TO\ KOSMEI=N KAI\ TA/SSEIN. DIO\ KAI\ E)N *)ILIA/DI KTI/SMA/ TI PAIDIKO\N XALASQE\N, SUGXE/ETAI A)/NW KA/TW €GEGONO/S. &[1Vers. 141.]1$ *(/OTI W(/SPER *)AKA/MAS *)AKA/MANTOS KAI\ H( KLHTIKH\ W)= *)AKA/MA DI/XA TOU= , OU(/TW KAI\ €*LAODA/MAS *LAODA/MANTOS W)= *LAODA/MA. OI(=ON. *LAODA/MA MA/LA TOU=TO E)/POS KATA\ MOI=RAN E)/OIPAS. €&[1Vers. 147.]1$ *(/OTI E)PAINW=N O( POIHTH\S TOU\S A)QLHTIKOU\S A)GW=NAS FHSI/N. W(S OU) MEI=ZON KLE/OS A)NE/ROS €O)/FRA KEN H)=|SI, TOUTE/STIN E(/WS A)\N ZH=|, H)\ O(/, TE POSSI/ TE R(E/CEI KAI\ &[1Vers. 148.]1$ XERSI\N E(H=|SIN. H)/TOI TAI=S €E(AUTOU=. PRO\S O(/PER EI)/POI A)/N TIS. SOI\ DE\ A)LL' W)= POIHTA\ E)PI\ TI/SI TO\ KLE/OS ME/GA TW=| PHRW=| ME\N KAI\ A)XREI/W| €TH/N TE KATA\ XEI=RAS A)LKH\N KAI\ TH\N KATA\ PO/DAS A)RETH\N, E)N LO/GOIS DE\ A)/LLWS EU)KLEESTA/TW|. OU(=PER EI)=DOS €ME\N, A)KIDNO/THRON, EI)/POIS A)\N AU)TO/S. MORFH\N DE\ QEO\S E)/PESI STE/FEI. A)=RA/ GE A)LHQW=S E)NTAU=QA GNWMA-€TEU/EIS; OU)/KOUN FHSI/N, A)LLA\ PRO\S TOU\S FILA/QLOUS O( LO/GOS, O(POI=OI KAI\ OI( *FAI/AKES. KAI\ KEI=TAI NO/HMA/ €TI TOIOU=TON KAI\ PARA\ TW=| *PINDA/RW|. *(/ORA DE\ TH\N TELIKH\N TW=N STI/XWN PARI/SWSIN TO\, O)/FRA KEN H)=|SI. KAI\ €TO\, XERSI\N E(H=|SIN. &[1Vers. 150.]1$ *(/OTI PROPEMPTIKOU= LO/GOU TO\, SOI\ D' O(DO\S OU)KE/TI DHRO\N A)PE/SSETAI. €A)LLA/ TOI H)/DH NHU=S KATEI/RUSTAI. &[1Vers. 151.]1$ KAI\ E)PARTE/ES EI)SI\N E(TAI=ROI, O(/ E)STIN E(/TOIMOI. O(/PER O(MOIO/-€THTA E)/XEI PRO\S TO\, H)RTU/NANTO E)RETMA/. &[1Vers. 156.]1$ I(KE/TOU DE\ CE/NOU LO/GOS TO\, NU=N DE\ MEQ' H(METE/RH| €A)GORH=| NO/STOIO XATI/ZWN H(=MAI, LISSO/MENOS BASILH=A/ TE, PA/NTA TE DH=MON. *)/ENQA O(/RA W(S KAI\ E)BASILEU/ETO €KAI\ E)DHMOKRATEI=TO H( TW=N *FAIA/KWN KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI. &[1Vers. 159.]1$ *(/OTI E)REQI/ZWN *EU)RU/ALOS FILO-€NEI/KWS TO\N *)ODUSSE/A O)KNOU=NTA TOU\S A)/QLOUS, FHSI/N. *OU) GA/R S' OU)DE\ CEI=NE DAH/MONI FWTI\ E)I/+SKW A)/QLWN €OI(=A/ TE POLLA\ MET' A)NQRW/POISI PE/LONTAI. A)LLA\ TW=|, O(/SQ' A(/MA NHI\+ POLUKLHI=DI QAMI/ZWN A)RXO\S NAUTA/WN €OU) POLEMISTW=N A)LLA\ OI(/ TE PRHKTH=RES E)/ASI, FO/RTOU TE MNH/MWN KAI\ E)PI/SKOPOS H)=|SIN O( DAI/WN KERDE/WN Q' €A(PALE/WN, OU)D' A)QLHTH=RI E)/OIKAS. *KAI\ O(/RA TO\ *(OMHRIKO\N DI/GLWSSON. EI)/GE *LAODA/MAS ME\N E)/FH, E)OIKE/NAI €EI)DE/NAI A)/QLOUS TO\N *)ODUSSE/A. *EU)RU/ALOS DE\ A)NA/PALIN SKW/PTWN, OU)K A)QLHTH=RI E)OIKE/NAI FHSI\N OU)DE\ €DAH/MONI A)/QLWN. O( DE\ OU) DAH/MWN, A)DAH/MWN E)R)R(E/QH A)LLAXOU=. DH=LON DE\ O(/TI TO\, DAH/MWN A)/QLWN, PERI/-€FRASI/S E)STI TOU=, A)QLHTH/R. &[1Vers. 160.]1$ *TO\ DE\ OI(=A POLLA\, W(S PRO\S PRA=GMA E)SXHMA/TISTAI KATA\ €GE/NOS OU)DE/TERON. A)/LLWS GA\R A)RSENIKO\N OI( A)=QLOI. W(S DHLOI= PRO\ O)LI/GWN R(HQE\N KAI\ TO\, I)/DMENAI A)E/QLOUS. €KAI\ MET' O)LI/GA, SU\ DE\ QA/RSEI TO/NDE G' A)/EQLON. KAI\, O(/SSOI A)/EQLOI. TOIOU=TON DE\ SXH=MA KAI\ MET' O)LI/GA €E)N TW=|, PA/NTA OU) KAKO/S EI)MI O(/SSOI A)/EQLOI. O(/MOION DE\ H)=N PRO\ TOU/TWN KAI\ TO\, PA/NTA ME\N OU)K A)\N MUQH/-€SOMAI O(/SSOI *)ODUSSE/WS A)/EQLOI. &[1Vers. 161.]1$ *TO\ DE\ NHI\+ QAMI/ZEIN, A)RXH\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON TOU=, PARA\ €DIDASKA/LW| QAMI/ZEIN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 162]1$ *)ARXO\S DE\ NAUTA/WN, O( NAU/KLHROS. E)K TOU/TOU DE\ KAI\ €H( TOU= NAUA/RXOU E)PINENO/HTAI SU/NQESIS. *PRHKTH=RES DE\, OI( PARA\ TOI=S U(/STERON PRAGMATEUTAI/. SEMNO/TERON @1 DE\ TOU/TWN E)N *)ILIA/DI, O( POLEMIKO\S PRHKTH/R. KATA\ TO\, MU/QWN TE R(HTH=RA PRHKTH=RA/ TE E)/RGWN. KAI\ GI/NE-€TAI E)KEI=NOS PARA\ TO\ EU)= PRA/SSEIN. O(\ KEI=TAI META\ BRAXU\ PARA\ TW=| POIHTH=| E)N TW=|, E)UPRH/SSESKON E(/KASTA. €&[1Vers. 163.]1$ *MNH/MWN DE\ FO/RTOU, O( GRAMMATEU\S H)/TOI A)POSHMA/NTWR DIA\ GRAMMA/TWN. H)\ KAI\ A)/LLWS, €LOGISTH/S. E)PIMELHTH/S. *)EPI/SKOPOS DE\ H)\ E)PI/STROFOS O(DAI/WN O(/ E)STIN E)FODI/WN, DIXW=S GA\R TOU=TO LE/GETAI, €O( TW=N E)FODI/WN TAMI/AS. O(/QEN GA\R TO\ O(DAI=ON, E)KEI=QEN KAI\ TO\ E)FO/DION. *TA\ DE\ SUXNA\ PA/RISA KA/LLOS KA)N-€TAU=QA LO/GOU POIEI=. TO\ O(DAI/WN. TO\ KERDE/WN. TO\ A(RPALE/WN. *(ARPALE/A DE\, TA\ PA/NU PERISPOU/DASTA. €&[1Vers. 165.]1$ *(/OTI E)PEI\ OU)K EI)KO\S TO\N SPOUDAI=ON A)NASXE/SQAI SKWFQE/NTA EI)S MA/THN, PAR)R(HSIA/ZETAI €*)ODUSSEU\S E)F' OI(=S O( R(HQEI\S *EU)RU/ALOS W(S E)LE/XQH KAQH/YATO TOU/TOU. KAI\ U(PO/DRA I)DW\N, FHSI/. CEI=NE, OU) €KALO\N E)/EIPES. A)TASQA/LW| A)NDRI\ E)/OIKAS. &[1Vers. 167.]1$ EI)=TA E)PA/GEI GNWMIKO\N DI' OU(= KATABA/LLETAI ME\N €TO\ AU)/XHMA TW=N E)PI\ KA/LLEI MO/NW| ME/GA FRONOU/NTWN, STE/FANOS DE\ MORFH=S O( LO/GOS EI)=NAI DEI/KNUTAI, KAI\ €FHSI/N. OU(/TWS OU) PA/NTESSI QEO\S XARI/ENTA DI/DWSIN A)NDRA/SIN, OU)/TE FUH\N OU)/T' A)\R FRE/NAS OU)/T' A)GORHTU/N. €A)/LLOS ME\N GA/R T' EI)=DOS A)KIDNO/TEROS PE/LEI A)NH/R, &[1Vers. 170.]1$ A)LLA\ QEO\S MORFH\N E)/PESSI STE/FEI, O(/ E)STI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¡ˆKOSMEI=. OI( DE/ T' E)S AU)TO\N TERPO/MENOI LEU/SSOUSIN O(/ D' A)SFALE/WS A)GOREU/EI AI)DOI= MEILIXI/H|, META\ DE\ PRE/PEI €A)GROME/NOISIN. &[1Vers. 173.]1$ E)RXO/MENON D' A)NA\ A)/STU, QEO\N W(\S EI)SORO/WSIN. W(S KAI\ NU=N DHLADH\ TO\N €*)ODUSSE/A OI( *FAI/AKES. A)/LLOS D' AU)=T' EI)=DOS ME\N, A)LI/GKIOS A)QANA/TOISIN. A)LL' OU)/ OI( XA/RIS A)MFIPERISTE/FETAI €E)PE/ESSIN. &[1Vers. 177.]1$ EI)=TA KATABAI/NWN EI)S TO\ PROKEI/MENON W(S KAI\ A)LLAXOU= POIEI=, E)PIFE/REI. W(\S KAI\ €SOI\ EI)=DOS ME\N A)RIPREPE/S, OU)DE/ KEN A)/LLWS OU)DE\ QEO\S TEU/CEIE, NO/ON D' &[1Vers. 177.]1$ A)POFW/LIOS E)SSI/. TOU-€TE/STIN A)PAI/DEUTOS, W(S PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 178.]1$ EI)=TA QERAPEU/WN TO\, A)TASQA/LW| A)NDRI\ E)/OIKAS, €MEGALOYU/XWS ME\N R(HQE\N O(/MWS DE\ KATA\ SFODRO/THTA, OU)DE\ GA\R E)/DEI TRAXUNQH=NAI TO\N CE/NON PARA\ TOI=S €CENI/SASIN W(S KAI\ AU)TO\S MET' O)LI/GA E)REI=, E)PA/GEI A)POLOGHTIKW=S. &[1Vers. 178.]1$ *)/WRINA/S MOI QUMO\N H)/GOUN €E)TA/RACAS E)NI\ STH/QESSI FI/LOISIN, EI)PW\N OU) KATA\ KO/SMON. E)GW\ D' OU) NH=I+S A)E/QLWN W(S SU\ LE/GEIS, A)LL' E)N €PRW/TOISIN O)I/+W E)/MMENAI. DIA/ TE I)/SWS TH\N H(/BHN W(S PROER)R(E/QH, KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\ XERSI\ PEPOIQE/NAI. €EI) DE\ KAI\ POLLA/ FHSIN E)/PAQON W(S KAI\ AU)TO\ PRO\ BRAXE/WN DEDH/LWTAI, A)LLA\ KAI\ W(\S KAKA\ POLLA\ PAQW\N, €PEIRH/SOMAI A)E/QLWN. QUMODAKH\S GA\R MU=QOS. &[1Vers. 185.]1$ E)PW/TRUNAS DE/ ME EI)PW/N, O(\ TAU)TO/N E)STI TW=|, €W)/RINA/S MOI QUMO/N. *(/ORA DE\ O(/TI TE E)K TOU= W(S A)LLAXOU= KEI=TAI DAKE/QUMOS A)/TA, E)R)R(E/QH E)NTAU=QA KAT' A)NA-€STROFH\N SUNQE/SEWS O( QUMODAKH\S MU=QOS, KAI\ O(/TI A)FELE/STERON A)RCA/MENOS O( R(H/TWR E)N TW=|, &[1Vers. 166.]1$ €CEI=NE OU) KALO\N E)/EIPES, KAI\ I)DW\N A)/XOLON TO\N CEI=NON, E)PA/GEI SFODRO/TERON TO\, A)TASQA/LW| A)NDRI\ E)/OIKAS. €PRO\S O(MOIO/THTA SXHMATISQE\N TOU=, OU)D' A)QLHTH=RI E)/OIKAS. I(/NA *EU)RU/ALOS ME\N EI)/PH| A)POFATIKW=S, W(S OU)K €E)/OIKAS A)QLHTH=|, *)ODUSSEU\S DE\ KATAFATIKW=S, O(/TI A)LLA\ SU/ GE A)TASQA/LW| A)NDRI\ E)/OIKAS. *CEI=NON DE\ LE/GEI €*)ODUSSEU\S TO\N *EU)RU/ALON, E)PEI\ W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, CE/NOI A)LLH/LOIS EI)SI\ KAI\ O( CENODOXOU/MENOS KAI\ €O( CENODOXW=N. O(/PER KAI\ E)PI\ OI)KE/TOU E)N TOI=S E)FECH=S FANH/SETAI. PA/NTWS DE\, CEINODO/KOS *)ODUSSE/WS O( CEI=NOS €OU(=TOS *EU)RU/ALOS. O(\S PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ CUNODO/KOS EU(/RHTAI LEGO/MENOS A)/LLON LO/GON, W(S CUNO\S U(PODO-€XEU/S. H)/GOUN KOINO/S. O(\S KOINW=S ME\N PANDOXEU\S LE/GETAI, *)IWNIKW=S DE\ PANDOKEU/S. O(/QEN KAI\ *)ATTIKW=S, €PANDOKEU/TRIA. *(/OMHROS DE\, DIALU/SAS E)N *)ILIA/DI TO\N TOIOU=TON, PA/NTAS FILE/ONTA EI)=PEN. *(/OTI DE\ E)K TOU= €CUNO\S GI/NETAI KAI\ TO\ E)N *)ILIA/DI CUNH/I+ON, KAI\ O(/TI KAI\ R(H=MA/ E)STIN AU)TOU= TO\ CUNW= CUNW/SW, OI(=ON, GAI=AN €O(MOU= KAI\ PO/NTON E(NI\ CU/NWSEN A)GOSTW=|, H)/TOI MIA=| DRAKI\ LABO/MENOS TW=N KA/TW E)KOINW/SATO, DEDH/LWTAI KAI\ €A)LLAXOU=. QETE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TA\ EI)RHME/NA CUNH/I+A TA\ KATA\ TH\N *)ILIA/DA, *(OMH/ROU A)/DASTA EI)PO/NTOS €W(S MH/ PW MERISQE/NTA, E(/TEROI DRIME/WS FRA/SANTES, A)/LHKTA EI)=PON, W(S MH/ PW LAXO/NTA. *TO\ DE\ OU) KALO\N €E)/EIPES, TAUTO\N TW=|. EI)PW\N OU) KATA\ KO/SMON. &[1Vers. 167.]1$ *XARI/ENTA DE\ OU)K E)/RGA MO/NON, A)LL' I)DOU\ €E)NTAU=QA KAI\ TA\ TH=S FU/SEWS DW=RA. &[1Vers. 168.]1$ *TO\ DE\ OU)/T' A)\R FRE/NAS OU)/T' A)GORHTH\N, E)K TH=S *)ILIA/DOS €PARW/|DHTAI O(/POU FHSI\N, OU)/T' A)\R FRE/NAS OU)/TE TI E)/RGA. DHLOI= D' E)NTAU=QA, KAI\ W(S TAUTO\N FRE/NES KAI\ €A)GORHTU/S. &[1Vers. 169.]1$ EI)KO\S GA\R FRONOU=NTA/ TINA, O(/MWS MH\ EU)ROEI=N LO/GW| KAT' A)GORA/N. *)AKIDNO\N DE\ €POLLAXOU=, TO\ A)SQENE\S, PARA\ TO\ AI)KI/ZEIN KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)POBOLH=| TOU= I)W=TA KAQ' O(MOIO/THTA TOU= €PAI/ZW PAIDNO\S KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1Vers. 170.]1$ *TOU= DE\ QEO\S MORFH\N E)/PESI STE/FEI, PARA/FRASIS TO\, €XA/RIS A)MFIPERISTE/FETAI E)PE/ESSIN. E)C W(=N O( STE/FANOS KAI\ TO\ STE/FOS, TA\ TW=| POIHTH=| A)/GNWSTA KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. &[1Vers. 171.]1$ *)ASFALW=S DE\ A)GOREU/EIN, TO\ A)PROSKO/PWS, KURI/WS DE\ SFA/LLESQAI E)PI\ PODW=N @1 KAQA\ KAI\ TO\ PROSKO/PTEIN. O(/QEN GNW/MH E)CHNE/XQH TOI=S U(/STERON TO\, FORHTO/TERON EI)=NAI POSI\N H)/PER GLW/TTH| €PROSKO/PTEIN, TAUTO\N D' EI)PEI=N SFA/LLESQAI. TO\ ME\N GA\R E)/XEI A)NE/GERSIN. &[1Vers. 172.]1$ GLW/SSHS DE\ O)/LI-€SQOS A)NE/GERTA KEI=SQAI POLLA/KIS POIEI=. TO\ DE\ AI)DOI= MEILIXI/H| H)\ TH\N E)K TW=N A)KOUO/NTWN AI)DW= LE/GEI, H)\ TH\N €E)K TOU= A)GOREU/ONTOS O(/TE MH\ QRASU/STOMOS H)=| A)LLA\ MEILI/XIOS E)N TW=| LALEI=N. *TO\ DE\ METAPRE/PEIN DU/NATAI KAI\ €E)KPRE/PEIN LE/GESQAI. EI) DE\ MH\ AU)TO\ E)N XRH/SEI KEI=TAI, A)LL' O( E)KPREPH\S POLLAXOU= EU(/RHTAI, W(/SPER KAI\ €O( A)RIPREPH\S KAI\ O( EU)PREPH\S KAI\ O( DIAPREPH/S. *TO\ DE\ QEO\N W(\S EI)SORO/WSIN E)K TOU= QEO\S MORFH\N E)/PESI €STE/FEI METAPEPOI/HTAI. &[1Vers. 176.]1$ TO\ DE\ OU)D' A)\N A)/LLWS OU)DE\ QEO\S TEU/CEIEN A)LH/QEIAN DHLOI= PRA/GMA-€TOS. TO\ GA\R PEPRAGME/NON OU)K E)/STIN A)POI/HTON GENE/SQAI, W(/S POU GNWMATEU/EI KAI\ *PI/NDAROS. €&[1Vers. 177.]1$ *TO\ DE\ KAI\ SOI\ EI)=DOS ME\N A)RIPREPE\S NO/OS DE\ A)POFW/LIOS, PARAFRASQH/SETAI E)N TW=|, OU)K €A)/RA SOI/ G' E)P' EI)/DEI KAI\ FRE/NES H)=SAN. E)N OI(=S DHLOU=TAI, FAU=LO/N TI TA\ FUSIKA\ EI)=NAI DW=RA EI) MH\ KAI\ TA\ E)C €A)RETH=S PA/REISIN. E)/XEI DE\ TH\N TOIAU/THN GNW/MHN KAI\ H( *)ILIA/S. &[1Vers. 179.]1$ *TO\ DE\ NH=IS A)E/QLWN, A)NTI\ €TOU= A)/PEIROS. A)NEPISTH/MWN. A)/I+DRIS DE\ MA=LLON EI)PEI=N OI)KEIO/TERON. W(S GA\R O( A)/I+DRIS, OU(/TW KAI\ O( NH=IS PARA\ €TH\N STE/RHSIN TOU= EI)DE/NAI E)TUMOLOGOU=NTAI W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSE. &[1Vers. 185.]1$ PERI\ DE\ TOU= QUMODA-€KH\S MU=QOS, KAI\ A)LLAXOU= E)SHMEIW/QH O(/TI KA/LLOS TI E)NTAU=QA E)MFAI/NETAI KATA\ TO\N A)NAGRAMMATISMO\N TOU= €QUMO\S KAI\ TOU= MU=QOS, W(S KAI\ E)N TW=| QUMALGE/A MU=QON. &[1Vers. 186.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/WS DRIMUCAME/NOU €OI(=S A)NTE/SKWYE TO\N SKW/PTHN *EU)RU/ALON, E)PA/GEI O( POIHTH\S A)SUNDE/TWS, OU(/TWS. E)/FH DH/. KAI\ AU)TW=| FA/REI €A)NAI/+CAS LA/BE DI/SKON MEI/ZONA KAI\ PA/XETON, STIBARW/TERON OU)K O)LI/GON PER, H)\ OI(/W| *FAI/HKES E)DI/SKEON A)LLH/-€LOISIN. &[1Vers. 189.]1$ O(\N DH\ PERISTRE/YAS TOUTE/STIN EI)LH/SAS H)/TOI DINH/SAS, H(=KE STIBARH=S A)PO\ XEIRO/S. €BO/MBHSE DE\ LI/QOS. KATA\ D' E)/PTHCAN POTI\ GAI/H| *FAI/HKES LA=OS U(PAI\ R(IPH=S. O(/ D' U(PE/RPTATO SH/MATA €PA/NTA, &[1Vers. 193.]1$ R(I/MFA QE/WN A)PO\ XEIRO/S. TOUTE/STIN OU) DI' A)NE/MOU KATA\ TH\N NH=A, OU)DE\ POSI\ KATA\ €TA\ ZW=|A, E)K XEIRO\S DE\ TH=S DISKEUSA/SHS. KAINO\N DE\ OU)DE\N EI) QE/EIN E)/FH DI/SKON O(\N KAI\ U(PERPETASQH=NAI TA\ €TW=N A)/LLWN LE/GEI SH/MATA DI/KHN PTHNOU= TINOS. W(/STE KAI\ LI/QOS A)\N EI)/H TOLMHRW=S EI)PEI=N O( TOIOU=TOS DI/SKOS, €OU) PARA\ TO\ LI/AN TEQEI=SQAI KATA\ TOU\S LOIPOU\S DIA\ TO\ FU/SEI BRI/QON, A)LLA\ DIA\ TO\ LI/AN QE/EIN A)PO\ €XEIRO/S. &[1Vers. 186.]1$ TO\ DE\ A)SUNDE/TWS EI)PEI=N, E)/FH DH\ KAI\ A)NAI/+CAS E)DI/SKEUSE, TH=| TOU= H(/RWOS SPOUDH=| TO\N €LO/GON SUNESXHMA/TISE. SUNTOMW/TEROS GA\R KAI\ O( A)SU/NDETOS LO/GOS TOU= META\ SUNDE/SMWN PROFEROME/NOU. TO\ €DE\ AU)TW=| FA/REI A)NAI/+CAS, DHLOI= ME\N *)ATTIKW=S TO\, SU\N AU)TW=| I(MATI/W|, E)MFAI/NEI DE\, TO\ TOU\S A)/LLOUS H(MIGU/-€MNOUS DISKEU/EIN. E)K DE\ TOU= A)I/+CAI, OU) MO/NON AI)\C TO\ ZW=|ON, A)LLA\ KAI\ KU/RION O( *AI)/CWN, E)C OU(= KAI\ DH=MOS €*)ATTIKO\S OI( *AI)CWNEI=S. *DI/SKOS DE\, A)/LLWS ME\N, E)K SIDH/ROU. O(POI=OS O( E)N *)ILIA/DI SO/LOS. H)\ CU/LINOS. I)/SWS €DE\ KAI\ XALKOU=S. KAI/ POU KAI\ LI/QINOS. E)NTAU=QA DE\, LI/QOS TETRHME/NOS KAI\ E)/XWN E)K ME/SOU KALW/DION €OU(= E)XO/MENOI OI( A)GWNIZO/MENOI E)/DISKON O(/ E)STIN E)/BALLON. E)/R)R(IPTON. O(/QEN O( DI/SKOS GI/NETAI. TO\ DE\ R(H=MA €TOU/TOU, DISKE/W E)NTAU=QA. W(S DHLOI= TO\, E)DI/SKEON A)LLH/LOIS. E)C AU)TOU= DE\ TO\ DISKEU/EIN. &[1Vers. 190.]1$ €*(/OTI DE\ LI/QOS H)=N O( *FAIAKIKO\S DI/SKOS, H(RMH/NEUSEN *(/OMHROS E)PAGAGW\N TO\, BO/MBHSE DE\ LI/QOS, KAI\ TO\, €LA=OS U(PAI\ R(IPH=S. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ *TRU/FWNOS TO\, DI/SKOS, LI/QOS TETRHME/NOS. SO/LOS DE\, XAL-€KOU=N O(/LON SFAIRWTO/N. *(/OMHROS. SO/LON AU)TOXO/WNON. E)/OIKE DE\ O( *TRU/FWN E)N TOU/TOIS, XALKOU=N, TO\ SIDH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¢ˆ£ROU=N EI)PEI=N. E)PEI\ SIDH/REOS DOKEI= O( *(OMHRIKO\S EI)=NAI SO/LOS. FE/REI DE\ O( *TRU/FWN E)PI\ TW=| KAT' AU)TO\N DI/SKW|, €KAI\ *PINDA/ROU XRH=SIN TO\, LIQI/NOIS O(PO/TAN DI/SKOUSI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( DI/SKON EI)PW\N E)PI\ H(LI/OU, €PA/NU E)TO/LMHSEN. EI) KAI\ A)/LLWS, H(=TTON TOU= FAME/NOU SKA/FOS TH\N O(/LHN OI)KOUME/NHN. TOLMA=| DE\ A)KOLOU/QWS, €KAI\ O( LE/GWN FW=S E)C H(LI/OU H)\ A)KTI=NAS A)PODISKEU/ESQAI. DISKEU/ETAI ME\N GA\R, DI/SKOS. TA\ DE\ E)C H(LI/OU H)/GOUN €TO\ FW=S KAI\ AI( A)KTI=NES, OU)K EI)SI\ DI/SKOI W(S LE/GESQAI A)PODISKEU/ESQAI. &[1Vers. 187.]1$ *STIBARO\N DE\ DI/SKON €LE/GEI, W(S KAI\ AU)XE/NA STIBARO\N KAI\ XEI=RA STIBARH/N. &[1Vers. 190.]1$ *(O DE\ BO/MBOS, DH=LON W(S W)NOMATO-€PEPOI/HTAI. LEGO/MENO/S POTE KAI\ E)PI\ BRONTH=S. KAI\ E)PI/ TINWN DE\ EU)TELW=N. W(S DHLOI= KAI\ TO\ ZWU/+FION O( €BOMBULIO\S, KLHQEI\S OU(/TW DIA\ TO\ BOMBHTIKO\S EI)=NAI. *TO\ DE\ KATAPTH=CAI PRO\S TH=| GH=, TO\ POLU\ TOU= €BO/MBOU DHLOI=. DI' AU)TOU= DE\, TO\ SFODRO\N TH=S BOLH=S. E)/STI DE\ KATAPTH=CAI PRO\S TH=| GH=|, TO\ DIA\ DE/OS KATA-€KU/YAI E(/WS KAI\ EI)S GH=N, DEDIO/TA E(/KASTON PERI\ TH=| SFETE/RA| KEFALH=|. &[1Vers. 191.]1$ *TOU\S DE\ *FAI/AKAS €DOLIXHRE/TMOUS KAI\ NAUSIKLUTOU\S A)/NDRAS LE/GEI KAI\ NU=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, W(S H)\ DOLIXA\ E)/XONTAS E)RETMA\, €H)\ MA=LLON W(S EI)S DOLIXO\N PLOU=N E)CARKOU=NTAS E)N TW=| E)RE/SSEIN. SUNH/QHS DE\ H( E)K TOU= E)RE/SSW TOIAU/TH @1 PARAGWGH\, W(S E)DH/LWSE KAI\ TO\ E)PH/RETMOI. E)K TOU= TOIOU/TOU DE\ R(H/MATOS, KAI\ U(PHRE/SION KATA\ TOU\S €PALAIOU\S, E)F' OU(= KA/QHNTAI OI( E)RE/TAI, A)KOLOU/QWS DE\ KATA\ TROPH\N, KAI\ H( U(PHRESI/A E)PI\ DOULEI/AS, KAI\ €TO\ U(PHRETEI=N. E)/STI DE\ KAI\ NHW=N E)PI/QETON TO\ DOLIXH/RETMON W(S PRO\ TOU/TWN E)/FH O( POIHTH/S. &[1Vers. 192.]1$ €*TO\ DE\ LA=OS U(PAI\ R(IPH=S, A)NTI\ TOU= U(PO\ LI/QOU O(RMH=S. KAI\ E)/STI TO\ ME\N LA=OS KRA/SIS E)K TOU= LA/AS LA/AOS €LA=OS. W(S E)/AR E)/AROS H)=ROS KAI\ TA\ TOIAU=TA. *(H DE\ R(IPH\, PARA\ TO\ R(I/PTW KAI\ PARA\ TA\S PROLEXQEI/SAS €EU)LUGI/STOUS KAI\ EU)METAFO/ROUS R(I=PAS. *SH/MATA DE\ LE/GEI, OI(=S E)SHMEIOU=NTO POU= O( DI/SKOS E)N PRW/TH| KATA-€FORA=| E)/PESE. DIO\ U(POKATIW\N KAI\ TE/RMATA E)REI= AU)TA/. EI)PW/N. E)/QHKE DE\ TE/RMAT' *)AQH/NH. H)/GOUN SHMEI=A €E)/NQA TO\ PRW=TON KATH=LQEN O( DI/SKOS. &[1Vers. 195.]1$ *TO\ DE\ U(PERPETASQH=NAI TA\ TW=N A)/LLWN SH/MATA TO\N €TOU= *)ODUSSE/WS DI/SKON, MET' O)LI/GA DIASAFEI= O( POIHTH\S, EI)PW/N. KAI/ KEN A)LAO/S TOI CEI=NE DIAKRI/NEIE TO\ SH=MA €A)MFAFO/WN. H)/GOUN DIEREUNW/MENOS A(FH=|. FILOKRINW=N. PERIBLEPO/MENOS. DI' OU(=, PAROIMI/AN PARAFRA/ZEI €TH\N LE/GOUSAN W(S KAI\ TUFLW=| DH=LON. EI)=TA E)PECERGAZO/MENOS EI)S TO\ SAFE/STERON, FHSI/N. &[1Vers. 196.]1$ €E)PEI\ OU)/TI MEMIGME/NON E)STI\N O(MI/LW|. H)/GOUN TOI=S TOU= O(MI/LOU TE/RMASIN. H)\ A)FELE/STERON, TW=| PLH/QEI TW=N €SHMA/TWN. A)LLA\ POLU\ PRW=TON. TOUTE/STI LI/AN U(PE\R E)KEI=NA. &[1Vers. 197.]1$ DIO\ KAI\ QARSU/NOUSA H( €MUQIKH\ *)AQHNA=, E)PIFE/REI. SU\ DE\ QA/RSEI TO/ND' A)/EQLON. OU)/TIS TO/N G' I(/CETAI OU)D' U(PERH/SEI, O(/ E)STIN U(PER-€PE/MYEI. U(PERBH/SETAI. EI)KO\S DE\ *)AQHNA=N E)NTAU=QA NOH=SAI KAQA\ KAI\ E)N *)IQA/KH|, A)/NDRA TINA\ E)GXW/RION €TA\ U(PE\R *)ODUSSE/WS FRONOU=NTA W(S KAI\ E)KEI= TA\ U(PE\R *THLEMA/XOU TOU= UI(OU=. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S OU) MO/NON €O( A)KONTISTH\S, H(/MWN LE/GETAI, A)LLA/ PWS KAI\ O( DISKEUTH/S. W(S DH=LON E)K TOU= U(PERH/SEI. OU(= TO\ A(PLOU=N KAI\ €MET' O)LI/GA KEI=TAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ U(PERH/SEI, KAI\ TO\ U(PE/RPTATO SH/MATA PA/NTA, OU) MAKRA\N E)SXHMA/TISTAI €TOU=, U(PE\R TA\ E)SKAMME/NA PHDA=N O(\ KEI=TAI PARA\ TOI=S U(/STERON. H)/GOUN U(PE/RMETRA. PAROIMIAZO/MENON ME\N E)PI\ €TW=N U(PERBALLO/NTWN H)\ PLEONEKTOU/NTWN. METENEXQE\N DE\, A)PO\ TW=N PENTA/QLWN. H)/RCATO DE/ FASIN O( LO/GOS, €A)PO\ *FAU/+LOU PENTA/QLOU *KROTWNIA/TOU. O(\S PENTH/KONTA PODW=N O)/NTWN PRO/TERON TW=N SKAMMA/TWN, AU)TO\S €U(PERE/BALE TAU=TA PHDH/SAS. W(S TO\ E)PI/GRAMMA, FASI\, LE/GEI TH=S EI)KO/NOS AU)TOU=. PE/NT' E)PI\ PENTH/KONTA PO/DAS €PH/DHSE *FA/U+LOS. DI/SKEUSE D' E(KATO\N, PE/NT' A)POLEIPOME/NWN. &[1Vers. 200.]1$ *(/OTI PARH/GOROS E)N A)E/QLOIS €O( LALW=N U(PE\R TOU= A)GWNIW=NTOS, W(S DHLOI= *)ODUSSEU\S, O(\S GH/QHSE XAI/RWN OU(/NEX' E(TAI=RON E)NHE/A LEU=SS' E)N €A)GW=NI. O(\S H)=N, W(S E)R)R(E/QH, H( MUQIKH\ *)AQHNA=. U(F' H(=S KAI\ QAR)R(UNQEI\S E)KEI=NOS, &[1Vers. 202.]1$ KOU-€FO/TERON METEFW/NEI, O(/ E)STIN E)PHRME/NON QRASU/TERON. *(/OTI O( QAR)R(W=N EI)S O(\ KALW=S H)GWNI/SATO EI)/POI €A)\N TOI=S A)NTAGWNISTAI=S. TOU=TON NU=N A)FI/KESQE NE/OI, TA/XA D' U(/STERON A)/LLON A)/EQLON DHLADH\, H(/SEIN €H)\ TOSOU=TON O)I/+OMAI, &[1Vers. 203.]1$ H)\ E)/TI MA=SSON O(/ E)STI MAKRO/TERON W(S PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 202.]1$ *TO\ €DE\ A)FI/KESQE, W(S E)PI\ TO/POU TINO\S KEI=TAI. GRA/FETAI DE\ KAI\ E)FI/KESQE A)NTI\ TOU= E)FA/YESQE. KATALA/BETE. €&[1Vers. 204.]1$ *(/OTI E)PARQEI\S *)ODUSSEU\S E)PI\ TH=| U(PERBALLOU/SH| BOLH=| TOU= DI/SKOU FHSI/. TW=N D' A)/LLWN O(/ €TINA KRADI/H QUMO/S TE KELEU/EI, DEU=R' A)/GE PEIRHQH/TW, E)PEI/ M' E)XOLW/SATE LI/HN, H)\ PU\C H)E\ PA/LH| H)\ KAI\ POSI\N, €OU)/TI MEGAI/RW PA/NTWN *FAIH/KWN, PLH/N G' AU)TOU= *LAODA/MANTOS. &[1Vers. 208.]1$ DIATI/ PLH\N TOU/TOU; CEI=NOS €GA/R MOI O(/D' E)STI/N. EI)=TA E)PA/GEI GNWMIKO/N. TI/S A)\N FILE/ONTI MA/XOITO; A)/FRWN DH\ KEI=NO/S GE KAI\ OU)TIDANO\S €PE/LEI A)NH\R, O(/STIS CEINODO/KW| E)/RIDA PROFE/RHTAI A)E/QLWN DH/MW| E)N A)LLODAPW=|. &[1Vers. 211.]1$ E(/O T' AU)TOU= €PA/NTA KOLOU/EI. O(/ E)STI E(AUTO\N BLA/PTEI KAI\ KOLOBEI= KAI\ E)LATTOI=. TW=N D' A)/LLWN OU)/ TINA A)NAI/NOMAI OU)D' €A)QERI/ZW, A)LL' E)QE/LW &[1Vers. 213.]1$ I)/DMEN KAI\ PEIRHQH/MENAI A)/NTHN. TAU=TA DE\ E)KFOBEI= ME\N TO\N BASI-€LE/A, SEMNU/NEI DE\ TO\N *)ODUSSE/A, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. &[1Vers. 204.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, O(/TINA POIHTI-€KO\N O)\N, KEI=TAI ME\N A)NTI\ TOU= O(/N TINA, GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= TINA\ PLEONASMW=| TOU= KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= O(/TOU. KAI\ O(/TW|. KAI\ O(/TOISIN A)NTI\ TOU= OI(=STISI. KAI\ O(TE/OISI. KAI\ O(/TINAS A)NTI\ TOU= OU(/S TINAS. KAI\ €O(/TIS A)NTI\ TOU= O(/S TIS. OI(=ON. O(/TIS SFE/AS EI)SAFI/KHTAI. KAI\, H)D' O(/TIS OU)K A)LE/GEI. &[1Vers. 205.]1$ *TO\ DE\ €E)PEI/ M' E)XOLW/SATE LI/HN O(/QEN MET' O)LI/GA KAI\ O( BASILEU\S O(RMHQEI\S XW/ESQAI TO\N *)ODUSSE/A E)REI= E)F' OI(=S E)K €TOU= *LAODA/MANTOS H)/KOUSE, LEAI/NEI TO\ TRAXU\ TOU= KATA\ TO\N *)ODUSSE/A LO/GOU KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\, €W)/RINA/S MOI QUMO\N EI)PW\N OU) KATA\ KO/SMON. DOKEI= GA\R A)/LLWS QRASU\S O( *)ODUSSEU\S EI)=NAI E)F' OI(=S E(AUTO\N €A)/GAN SEMNU/NEI. &[1Vers. 206.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KATAFH/SAS TREI=S A)/QLOUS E)NTAU=QA *)ODUSSEU\S E)N TW=| €H)\ PU\C H)\ PA/LH| H)\ KAI\ POSI\, MET' O)LI/GA KAI\ TOCO/THS EI)DH/MWN EI)=NAI FHSI\ KAI\ A)KONTISTH/S. TO\ ME/NTOI PODW=-€KES, A)POFA/SKEI E(AUTOU=. PAIDEU/WN XREW\N EI)=NAI TO\N SUNETO\N EI)/POU KAI\ PARAR)R(I/YOI OU)K A)KRIBW=S LO/GON @1 TINA\, E)PIDIORQROU=SQAI AU)TO/N. &[1Vers. 208.]1$ *TO\ DE\ TI/S A)\N FILE/ONTI MA/XOITO, E(RMHNEU/WN, E)/FH. CEI-€NODO/KW| E)/RIDA PROFE/RHTAI. &[1Vers. 211.]1$ *TO\ DE\ DH/MW| E)N A)LLODAPW=|, PRO\S LO/GOU A)SFA/LEIAN KEI=TAI. €OI)/KADE ME\N GA/R TIS PERIFRONH/SOI A)\N CEINODO/KON. OU)K A)\N DE\ KAI\ E)N AU)TW=| TW=| TOU= CEINODO/KOU DH/MW|. *TO\ €DE\ I)/DMEN E)PI\ A)PAREMFA/TOU SPANI/WS EU(/RHTAI. &[1Vers. 214.]1$ *(/OTI SUNISTW=N E(AUTO\N *)ODUSSEU\S PARA\ €TOI=S *FAI/ACIN OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ TH\N E)N TOI=S META\ TAU=TA MNHSTHROFONI/AN PIQANH\N POIW=N KAQ' H(\N €PRW=TOS TW=N A)/LLWN AU)TO\S O)I+STEU/SAS A)RISTEU/SEI, FHSI/. PA/NTA GA\R OU) KAKO/S EI)MI MET' A)NDRA/SIN €O(/SSOI A)/EQLOI. EU)= ME\N TO/CON OI)=DA E)U/+COON A)MFAFA/ASQAI. PRW=TOS A)\N A)/NDRA BA/LOIMI O)I+STEU/SAS E)N O(MI/LW| €A)NDRW=N DUSMENE/WN EI) KAI\ MA/LA POLLOI\ E(TAI=ROI &[1Vers. 218.]1$ A)/GXI PARASTAI=EN KAI\ TOCAZOI/ATO FWTW=N €H)/TOI KATA\ A)NDRW=N. EI)=TA EI)PW\N O(/TI OI)=OS DH/ ME *FILOKTH/THS A)PEKAI/NUTO TO/CW| E)N *TROI/A| O(/TE TOCAZOI/MEQA €*)AXAIOI/. TW=N D' A)/LLWN, E)ME/ FHMI PROFERE/STATON EI)=NAI, O(/SSOI NU=N BROTOI/ EI)SIN E)PI\ XQONI\ SI=TON E)/DONTES. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¤ˆ‹KAI\ O(/TI, A)NDRA/SI DE\ PROTE/ROISIN E)RIZE/MEN OU)K E)QELH/SW, &[1Vers. 224.]1$ OU)/Q' *(HRAKLH=I+ OU)/T' *EU)RU/TW| €*OI)XALIH=I+. KAI\ TH\N AI)TI/AN EI)PW\N W(S R(HQH/SETAI MET' O)LI/GA, H(/TIS H)=N, TO\ KAI\ QEOI=S AU)TOU\S E)RI/ZEIN DIA\ TO\ €KAT' A)RETH\N A)NUPE/RBLHTON, E)PA/GEI. &[1Vers. 229.]1$ DOURI\ D' A)KONTI/ZW O(/SON OU)K A)/LLOS TIS O)I+STW=|. PA/NU €E)NTAU=QA PERIAUTOLOGH/SAS. DIO\ PARAMUQOU/MENOS TH\N A)LAZONEI/AN E)PA/GEI EU)QU\S TAPEINO/TERON W(S PRO\S €E)/NDEICIN TOU= A)LHQEU/EIN TO\, MO/NOIS DE/DOIKA &[1Vers. 230.]1$ POSI\ MH/ TI/S ME PARE/LQH| *FAIA/KWN. KAI\ TH\N €AI)TI/AN PROTIQEI\S, FHSI/. LI/HN GA\R A)EIKELI/WS E)DAMA/SQHN KU/MASIN E)N POLLOI=S, E)PEI\ OU) KOMIDH\ KATA\ NH=A €E)/HN E)PHETANO/S. TW=| MOI FI/LA GUI=A LE/LUNTAI. &[1Vers. 246.]1$ E)F' OI(=S O( BASILEU\S *)ALKI/NOOS TW=| TOU= *)ODUS-€SE/WS KO/MPW| PI/STIN SXW\N, OU)KE/TI KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN A)RISTEU/EIN FHSI\ TOU\S *FAI/AKAS PU\C KAI\ PALAI-€SMOSU/NH| KAI\ A(/LMASI KAI\ POSI/N. A)LLA\ METABALW\N, LE/GEI. OU) GA\R PUGMA/XOI E)SME\N A)MU/MONES, OU)DE\ €PALAISTAI/. A)LLA\ POSI\ KRAIPNW=S QE/OMEN &[1Vers. 247.]1$ KAI\ NHUSI\N A)/RISTOI, E)SME\N DHLADH/. EI) KAI\ LEI/PEI €TO\ R(H=MA. *)/ENQA O(/RA W(S *)ODUSSE/WS EI)PO/NTOS DEDOIKE/NAI MH/ TIS AU)TO\N POSI\ PARE/LQOI, O( BASILEU\S €A)RISTEU/EIN E)NTAU=QA FHSI\ TOU\S *FAI/AKAS. EU)DOKIMEI=N AU)TOU\S EI)PW\N, PERI\ O(/PER O( CE/NOS A)PEI/PATO. KAI\ €A)RETH\N AU)TOI=S E)PIMARTURA/MENOS A)NECE/LEGKTON. E)LEGXQEI\S GA/R, FASIN, A)RNEI=TAI I(/NA MH\ PAROCU/NH| TO\N €CE/NON. TA/XA GOU=N O( *)ALKI/NOOS A)PO/DROMON TO\N *)ODUSSE/A E)NO/MISEN, W(S H)/DH PEPAUME/NON A)PO\ TW=N DRO/MWN. €O(\ DH/ TISI TW=N PALAIW=N E)R)R(E/QH PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)PO/MAXOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. KAI\ MH\N E(/TEROI A)/LLWS €XRW=NTAI TW=| A)PO/DROMOS, FA/MENOI, W(S E)N *KURH/NH| ME\N, TOU\S E)FH/BOUS, TRIAKA/POUS KALOU=SIN. E)N DE\ €*KRH/TH|, A)PODRO/MOUS, DIA\ TO\ MHDE/PW TW=N KOINW=N DRO/MWN METE/XEIN. OU(/TW DE\ KAI\ *KALLI/MAXOS A)PO/TRIXA €TO\N A)/NHBON E)/FH. &[1Vers. 214.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ ME\N OU) KAKO/S EI)MI, METRI/WS EI)=PE KAI\ E)PIEIKW=S €*)ODUSSEU/S. DUNA/MENOS EI)PEI=N W(S PA/NU DECIW=S E)/XW. I(/NA EI)/H TO\ OU) PA/NU KAKO\S, OU) MO/NON KAKI/AS A)PO/FASIS €A)LLA\ KAI\ A)NTI\ TOU= LI/AN DECIO\S H)\ A)NDREI=OS. &[1Vers. 221.]1$ TO\ ME/NTOI TW=N A)/LLWN E)ME/ FHMI PROFERE/STERON €EI)=NAI, OU)KE/TI E)PIEIKOU=S H)/QOUS, A)LLA\ SEMNOU=. KAQ' U(PERBOLH\N GA\R E)PIKRITIKW=S H( PERIAUTOLOGI/A. €&[1Vers. 224.]1$ PARAMUQEI=TAI DE\ O(/MWS AU)TH\N H)RE/MA, TO\ U(PAGAGEI=N E(AUTO\N TW=| *FILOKTH/TH|. KAI\ TO\ MH\ €E)/XEIN E)CISOU=SQAI MH/TE TW=| *(HRAKLEI= MH/TE TW=| *EU)RU/TW|. E)/STI D' O(/MWS KAI\ E)N TOU/TOIS KAU/XHMA/ TI TW=| €*)ODUSSEI= PERITTO\N, EI)/GE TW=N ZW/NTWN ME\N MO/NW| TW=| *FILOKTH/TH| TOU= E)PI\ TO/CW| H)/GOUN TOCEI/A| KLE/OUS PARA-€XWREI=. TW=N DE\ TEQNEW/TWN, *(HRAKLEI= KAI\ *EU)RU/TW|. E)/STIN OU)=N EI)PEI=N, O(/TI KAI\ *)ODUSSEU\S KATA\ TO\N U(/STERON €*)EFE/SION ZWGRA/FON TO\N *PAR)R(A/SION, E)SE/MNUNEN E(AUTO/N. OU(=TO/S TE GA\R E(AUTO\N U(PECH=REN E)PISHMH|NA/MENOS €KAI\ TAPEINO/THTA, KAI\ O( *PAR)R(A/SIOS E)/FH W(S A)NUPE/RBLHTOS AU)TW=| PE/PHGEN OU)=ROS. A)MW/MHTON D' OU)DE\N E)GE/NETO €BROTOI=S. TO\ ME\N AU)XW=N, TA\ TH=S TE/XNHS EU(RH=SQAI AU)TW=| TE/RMATA, TO\ D' U(PONOW=N, W(S I)/SWS E)YE/GETO PRO\S €TW=N O(MOTE/XNWN W(S MA/THN QAR)R(W=N A)MW/MHTOS EI)=NAI. &[1Vers. 225.]1$ *TO/CON DE\ E)U/+COON LE/GEI, E)PEI\ KAI\ TO\N €AU)TOU= TE/KTONA KERAOCO/ON E)N A)/LLOIS FHSI/N. *)AMFAFA/ASQAI DE\ TO\ METAXEIRI/ZESQAI, PARA\ TH\N A(FH/N. A)F' €H(=S KAI\ TO\, SH=MA A)MFAFO/WN PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI, O(/ E)STI PARADEIKNU\S TH=| XEIRI/. &[1Vers. 217.]1$ *TO\ DE\ EI) €KAI\ MA/LA POLLOI\ E(TAI=ROI, KAI\ TAXUTOCO/THN TO\N *)ODUSSE/A EI)=NAI DHLOI=. O(\S EI) KAI\ PA/NU POLLOI\ PERI\ AU)TO/N €EI)SIN, A)LLA\ PRW=TOS AU)TO\S BALEI= TO\N DUSMENH=. &[1Vers. 218.]1$ *TO\ DE\ TOCAZOI/ATO, OU)K A)EI\ A)NAGKAI/WS KAI\ €PTWTIKH/N TINA SU/NTACIN E)/XEI, A)LLA\ KAI\ MO/NON KAQ' AU(TO\ E)KFWNEI=TAI W(S DHLOI= TO\, O(/TE TOCAZOI/MEQ' €*)AXAIOI/. KAI\ TO\, PROKALI/ZETO TOCA/ZESQAI. &[1Vers. 219.]1$ *TO\ DE\ A)PEKAI/NUTO, PERITTH\N ME\N E)/XEI TH\N PRO/-€QESIN W(S A)LLAXOU= PROEFA/NH. DE/DWKE DE\ TOI=S I)DIW/TAIS A)RXH\N TOU=, NI/KHN A)POKOPTH\N TH\N MEGA/LHN LE/GEIN. @1 &[1Vers. 222.]1$ *TO\ DE\ SI=TON E)/DONTES, PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS E)R)R(E/QH E(TE/RWN BROTW=N MH\ TOIOU/TWN. O(POI/OUS €KAI\ TOU\S MAKROBI/OUS *AI)QI/OPAS H( I(STORI/A FHSI/N. OI(\ A)/RTON I)DO/NTES KO/PRW| AU)TO\N EI)/KASAN. H)=SAN DE\ KAI\ €OI( E)C A)KRI/DWN ZW=NTES KAI\ OI( E)C I)XQU/WN. OI(\ KAI\ A)KRIDOFA/GOI DIATOU=TO KAI\ I)XQUOFA/GOI E)KALOU=NTO. TO\ €DE\ *SKUQIKO\N FU=LON KAI\ TO\ *MASSAGETIKO\N KRE/ASI DIOIKONOMOU/MENON OU)D' AU)TO\ E)QE/LEI SITOFAGEI=N. €&[1Vers. 223.]1$ *TO\ DE\ E)RI/ZEIN, KAIRI/A LE/CIS E)PI\ E)CISW/SEWS. DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI. &[1Vers. 224.]1$ *TO\ €DE\ OU)K E)QELH/SW, A)NTI\ TOU= OU) DUNH/SOMAI. POLLAXOU= DE\ E)PI\ TOIAU/THS SHMASI/AS H( LE/CIS KEI=TAI. *TO\N DE\ €*(HRAKLH=N, OU(= POLU\S LO/GOS TOI=S PALAIOI=S, KAI\ *(HRAKLEI/DHN *PAUSANI/AS KALEI=SQAI FHSI/. &[1Vers. 229.]1$ €*PERI\ DE\ *EU)RU/TOU KAI\ TOI=S KAT' AU)TO\N *OI)XALI/AS H( *BOIWTI/A E)DH/LWSEN. *)EN DE\ TW=|, O(/SON OU)K A)/LLOS TIS €O)I+STW=|, R(H=MA NOHTE/ON E)/CWQEN TO\ I(/HSIN H)\ PE/MPEI H)/ TI TOIOU=TON. TO\ GA\R A)KONTI/ZEIN OU)K E)/STIN OI)KEI=ON E)PI\ €O)I+STOU=. TAU=TA DE\ A)LLAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ TO\, SI=TON E)SQI/EIN KAI\ OI)=NON, PI/NEIN DHLADH/. OI)=NOS GA\R €OU)K E)SQI/ETAI. KAI\ TO\, KAPNO\N E)LEU/SSOMEN KAI\ FQOGGH\N, H)KOU/OMEN DHLADH/. FQOGGH\ GA\R OU) BLE/PETAI. €OU)K O)LI/GA DE/ EI)SI KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. W(=N O( POIHTIKO\S TRO/POS, SU/LLHYIS EI)/TOUN SUNEKDOXH/ E)STI. €&[1Vers. 230.]1$ *TO\ DE\ POSI\ PARE/LQH|, PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH. E)/STI GA\R TROPIKW=S KAI\ NO/W| PARELQEI=N €KAI\ DO/LOIS KAI\ TOIOU/TOIS TISI/. &[1Vers. 232.]1$ *TO\ DE\ E)PEI\ OU) KOMIDH\ KATA\ NH=A H)=N, A)NTI\ TOU=, E)PEI\ W)/LETO €H( NAU=S. OU) GA\R DIA\ TO\ MH\ KOMIDH\N E)N BRW/MASIN E)/XEIN E)DAMA/SQH *)ODUSSEU\S TOI=S KU/MASIN, A)LL' O(/TI €E)QRAU/SQH KU/MASIN H( TH\N KOMIDH\N E)/XOUSA NAU=S. &[1Vers. 233.]1$ *TO\ DE\ E)PHETANO\N E)N ME\N TW=|, E)PHETANO\N €GA/LA QH=SQAI, KURIOLEKTEI=TAI. DHLOI= GA\R TO\, E)N O(/LW| E)/TEI. E)NTAU=QA DE\ KOMIDH\ E)PHETANO\S, H( A(PLW=S €POLLH\ LE/GETAI. *TO\ DE\ FI/LA GUI=A LELU/SQAI TAUTO/N E)STI TW=| A)EIKELI/WS DAMASQH=NAI. &[1Vers. 225.]1$ *(/OTI €TOU\S R(HQE/NTAS *(HRAKLE/A TE KAI\ *EU)/RUTON E)PAINW=N *)ODUSSEU\S, FHSI\N O(/TI KAI\ A)QANA/TOIS E)RI/ZESKON PERI\ €TO/CWN. DIO/ FHSI KAI\ &[1Vers. 226.]1$ AI)=YA E)/QANE ME/GAS *EU)/RUTOS. EI)=TA E(RMHNEU/WN PW=S AI)=YA E)/QANE, €FHSI/N. OU)D' E)PI\ GH=RAS I(/KET' E)N MEGA/ROISI. TOU=TO D' AU)=QIS E)FERMHNEU/WN, E)PIFE/REI. XOLWSA/MENOS GA\R €*)APO/LLWN E)/KTANE. DIA\ TI/; &[1Vers. 228.]1$ OU(/NEKA/ MIN PROKALI/ZETO TOCA/ZESQAI. E)/OIKE DE\ AI)/FNHS QANEI=N €KAI\ O( *EU)/RUTOS. TOU=TO GA\R DHLOI= O( PRO\S *)APO/LLWNOS QA/NATOS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *(HRAKLH=S DE\ €OU)DE/N TI LE/GETAI PAQEI=N DEINO\N U(PE\R TH=S PRO\S QEOU\S E)/RIDOS, O(/TI MH\ DE\ E)PROKALI/ZETO EI)S TOCEI/AN. OU)DE\ €PA/NU DOKEI= QRASU\S AU)TOI=S EI)=NAI. A)/LLWS DE/ GE A)QANA/TOIS AU)TO\N E)RI/SAI KATA\ A)/MUNAN, H( *)ILIA\S E)DH/LWSE. €TO\ ME/NTOI U(F' *(HRAKLE/OS QANEI=N TO\N *EU)/RUTON KATA\ TOU\S U(/STERON KAI\ TA\ PERI\ TH=S QUGATRO\S TOU= €*EU)RU/TOU *)IO/LHS, OU)K OI)=DEN O( POIHTH/S. A)/LLOI DE\ MEQ' *(/OMHRON, AU)TO\ I(STOROU=SIN. W(=N KAI\ *SOFOKLH=S. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S E)MFAI/NEI *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA, MH\ DE\ DEI=N EI)=NAI EU)/CESQAI/ TINA E)CISWQH=NAI TW=| *EU)RU/TW|, €EI)/GE OU(/TW TAXU\ E)K QEOMHNI/AS E)/QANEN. *(/OTI DE\ TW=| TOU= *EU)RU/TOU TO/CW| E)XRA=TO POTE\ *)ODUSSEU\S, E)N TOI=S €META\ TAU=TA I(STORH/SEI *(/OMHROS. KAQA/ POU KAI\ *FILOKTH/THS TW=| TOU= *(HRAKLE/OS. &[1Vers. 236.]1$ *(/OTI OU)K €A)LAZONEI/AN *)ALKI/NOOS H(GEI=TAI TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS LO/GOUS, A)LLA\ EU)DIAKRI/TWS DEXO/MENOS AU)TOU\S FHSI/. €CEI=NE, E)PEI\ OU)K A)XA/RISTA MEQ' H(MI=N TAU=T' A)GOREU/EIS, TOUTE/STIN A)HDH= KAI\ E)/CW XA/RITOS, A)LL' E)QE/LEIS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¥ˆ¡A)RETH\N SH\N FAINE/MEN, H(/ TOI O)PHDEI=. XWO/MENOS O(/TI S' &[1Vers. 238.]1$ OU(=TOS A)NH\R TOUTE/STIN O( *EU)RU/ALOS €E)N A)GW=NI PARASTA\S NEI/KESEN, W(S A)\N SH\N A)RETH\N BROTO\S OU)/TIS O)/NOITO O(/S TIS E)PI/STAITO FRESI\N A)/RTIA €BA/ZEIN. *KAI\ O(/RA W(S A(PLW=S TO\ H)=QOS O( BASILEU/S. O(\S PRI\N SXEI=N DIA/PEIRAN PISTEU/EI OI(=S *)ODUSSEU\S E)KO/M-€PASEN. E)/STI DE\ H( A)PO/DOSIS TOU= E)PE SUNDE/SMOU, E)N TW=|, &[1Vers. 239.]1$ W(S A)\N SH\N A)RETH\N OU)/TIS O)/NOITO. €I(/NA LE/GH| O(/TI E)PEI\ OU)K A)XA/RISTA FH\S, O)/NTWS A)\N OU)DEI\S ME/MYOITO/ SE. &[1Vers. 236.]1$ *)ASU/NHQES DE\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON TO\ A)XA/RISTON E)PI\ TOU= MH\ XARI/ENTOS. AU)TOI\ GA\R A)XA/RISTO/N FASIN, OU(= A)POR)R(E/EI MNH=SIS €EU)= PEPONQO/TOS. O(\N OU)DE\ GINW/SKESQAI XRH\ W(/S POU *EU)RIPI/DHS GNWMOLOGEI=. E)K DE\ TOU= *(OMHRIKOU= A)XARI/STOU, €KAI\ TO\ A)XARI/STERON E)N TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 237.]1$ *)ARETH\N DE\, OU) TH\N A)NDRI/AN MO/NON E)NTAU=QA FHSI\N W(S €E)N A)/LLOIS, A)LLA\ TH\N A(PLW=S PERI\ TOU\S A)E/QLOUS DECIO/THTA. DHLOI= DE/ POTE, KAI\ TH\N PARA\ TOI=S U(/STERON €EU)DAIMONI/AN. OI(=ON. O)/FR' A)RETH\N PARE/XWSI QEOI/. KAI\, H)/TOI E)MH\N A)RETH\N EI)=DO/S TE. O(\ DH/POU H( *PHNELO/PH €FHSI/N. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\, A)RETW=SI LAOI\ U(P' AU)TW=|. KAI\ TO\, OU)K A)RETA=| KAKA\ E)/RGA. E)PI\ ME/NTOI A)NDRI/AS €KEI=TAI E)N TW=|, OI)=D' A)RETH\N, OI(=OS E)SSI/. KAI\ PANTOI/HS A)RETH=S MIMNH/SKETO. TRI\S DE\ E)NTAU=QA LE/GEI TH\N A)RE-€TH\N DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. *FAINE/MEN DE\, TO\ FANEROU=N KAI\ E)MFANH= POIEI=N. *TO\ DE\ H(/ TOI O)PHDEI=, DIA\ €SAFH/NEIAN KEI=TAI. E)/STI GA/R TIS A)RETH\ PALAIA\ H(\ NU=N OU)K O)PHDEI= TW=| PA/LAI SXO/NTI AU)TH/N. E)/XEI D' E)NTEU=QEN @1 A)RXH\N GNWMATEU/MATOS KAI\ O( TH\N A)RETH\N EI)PW\N A)GWGI/MWN TO\ TIMIW/TATON. H(\ PA/NTWN E)/STIN O(/TE A)POLLU-€ME/NWN AU)TH\ PARAME/NEI W(S OI(=ON O)PHDOU=SA TW=| E)/XONTI. &[1Vers. 240.]1$ *TO\ DE\ O(/S TIS E)PI/STAITO KAI\ E(CH=S, €PRO\S DIASTOLH\N KAI\ AU)TO\ E)R)R(E/QH, ME/MYETAI ME\N GA/R TIS I)/SWS TO\N *)ODUSSE/A KAQA\ KAI\ O( *LAODA/MAS, OU) €MH\N FRENH/RHS E)KEI=NOS A)NH\R O(POI=OS KAI\ O( FRESI\N A)/RTIA BA/ZWN. *TO\ DE\ A)/RTIA BA/ZEIN TAUTO/N E)STI TW=|, W(S €A)/N TIS EI)/POI A)PARTILOGEI=N. KEI=TAI GA\R PARA\ *(HRODO/TW| A)PARTILOGI/H O( A)PHRTISME/NOS LO/GOS. &[1Vers. 241.]1$ €*(/OTI DIDASKALIKO\N TO\, A)LL' A)/GE NU=N E)ME/QEN CUNI/EI E)/POS O)/FRA KAI\ A)/LLW| EI)/PH|S H(RW/WN O(/TE KEN SOI=S E)N €MEGA/ROIS DIA/GEIS, H(METE/RHS A)RETH=S MEMNHME/NOS, OI(=A KAI\ H(MI=N QEO\S E)PI\ E)/RGA TI/QHSI DIAMPERE\S E)C E)/TI €PATRW=N. O(/ E)STIN E)K PROGO/NWN A)E/KAQEN. O(/ PER EI)S E(RMHNEI/AN E)PH=KTAI TOU= DIAMPERE/S. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS, €W(S XAI/REI O( BASILEU\S E)PAINOUME/NWN TW=N PERI\ AU)TO/N. *TO\ DE\ PATRW=N POIHTIKO/N E)STIN W(S KAI\ TO\ QUGA-€TRW=N. EI) DE/ POU KAI\ MHTRW=N E)STI\N, A)LL' OU) PROFANH\S H( XRH=SIS. &[1Vers. 248.]1$ *(/OTI A(/PER A)\N EI)/POI *SAR-€DANA/PALOS O( *NI/NOU H)\ *)ANAKUNDARA/CEW, H)\ O( TH=S H(DONH=S E(TAI=ROS *)EPI/KOUROS, TAU=TA KAI\ O( *(OMHRIKO\S €*FAI/AC BASILEU\S LE/GWN FHSI/N. AI)EI\ D' H(MI=N DAI/S TE FI/LH KI/QARI/S TE, XOROI/ TE. EI(/MATA/ T' E)CHMOIBA\ LOE-€TRA/ TE QERMA\ KAI\ EU)NAI/. EI) D' OU(/TWS A)EI\ FI/LH DAI\S TOI=S *FAI/ACIN, OU) D' AU)TOI=S A)RGA/ POTE H)=SAN TA\ €KATA\ STO/MA. O(\ DH\ LE/GETAI *)/ALECIS EI)PEI=N E)N TW=|, SUMPOSI/OU DIATRIBH\ TA\ TRAGH/MATA W(/STE A)RGOU\S E)/XEIN €MHDE/ POTE TA\S SIAGO/NAS. *KAI\ O(/RA TO\ A)RGOU\S *)ATTIKW=S, A)NTI\ TOU= A)RGA/S. OU) DIDA/SKEI DE\ O( POIHTH\S TOIOU/-€TOUS DEI=N TOU\S A)NQRW/POUS EI)=NAI, A)LL' I(STOREI= TOIOU/TOUS TOU\S *FAI/AKAS. XWRIKH\N I)DIO/THTA I(STORW=N, OU) €MH\N PAIDEU/WN TRUFA=N. TI/ GA\R A)\N SPOUDAI=ON BI/OS E)KFH/|NH| A(BRODAI/TWN A)NDRW=N; KAI\ TOU=TO DH=LON ME\N €KAI\ E)C I(STORIW=N E)N AI(=S KAI\ OI( *SUBARI/TAI PINAKOGRAFOU=NTAI A)NASTHLOU/MENOI. DHLOI= DE\ AU)TO\ KAI\ O( KALO\S €DEIPNOSOFISTH\S E)N TW=|, *PAR)R(A/SIOS O( *)EFE/SIOS ZWGRA/FOS TRUFW=N ME\N PARA\ ME/LOS U(PE\R TH\N GRAFIKH/N. €H)/GOUN SPATALW=N E)KMELW=S KAI\ A)PW|DW=S U(PE\R O(\ E)/DEI TRUFA=N A)/NDRA GRAFE/A, LO/GW| DE\ A)RETH=S A)NTILAMBA-€NO/MENOS E)PE/GRAYE TOI=S AU)TOU= E)/RGOIS. A(BRODI/AITOS A)NH\R A)RETH/N TE SE/BWN, TA/DE E)/GRAYE. KAI/ TIS FHSI\N €U(PERALGH/SAS, PARE/GRAYE, R(ABDODI/AITOS. *POLLH\ DE\ H( TW=N *FAIA/KWN TRUFH\ EI) MH\ DE\ YUXROLOUTOU=SI €KATA\ TH\N BASILIKH\N KO/RHN A)LLA\ QERMOI=S LOETROI=S XAI/ROUSIN A(/PER KAI\ H( KWMW|DI/A SKW/PTEI, OU)DE/N TI E)PI-€STREFOME/NH TH=S PAROIMI/AS H(\ LE/GEI LOUTRA\ *(HRA/KLEIA TA\ QERMA/. EI) GA\R KAI/ TINES A)NEI=SQAI AU)TA\ EI)=PON €TW=| *(HRAKLEI= W(S TRUFA=N EI)DO/TI, A)LL' E)KEI=NOS ME\N OU) TOIOU=TOS H)=N O(/S GE DIA\ BI/OU E)KAKOPRA/GEI STELLO/ME-€NOS TA\ POLLA\ KAI\ U(PERO/RIOS. H( DE\ PAROIMI/A, DIA\ MO/NON TO\ A)/TEXNON KAI\ AU)TOFUE\S KAI\ A)PERI/ERGON TOU= €TOIOU/TOU LOU/MATOS, A)NE/QETO AU)TA\ TW=| *(HRAKLEI=. DHLOU=SA, W(S EI) KAI/ POTE BA/YEI E(AUTO\N *(HRAKLH=S EI)S €QERMO\N U(/DWR, A)LL' E)KEI=NO FU/SIS E)CE/ZEEN AU)TOMA/TWS, OU) MH\N A)NQRWPI/NH TE/XNH PERIE/RGWS E)QE/RMANEN W(S €DI' AU)TOU= ZH=N MALAKW=S TAUTO/N D' EI)PEI=N TRUFERW=S KATA\ TOU\S PALAIOU/S. EI) KAI\ KAT' A)/LLON LO/GON MALA-€KW=S E)/XEIN LE/GETAI KAI\ O( NOSEI=N E)NARCA/MENOS. KAI\ MH\N EI)/ TIS O)RQW=S E)QE/LEI DIAITH=SAI, EI) KAI\ *(HRAKLH=S KAI\ €TO\ PA=N H(RWI+KO\N GE/NOS DIPLOI=S A)LHQW=S LOUTROI=S XRA=TAI O(/SA TE FU/SIS E)MPUREU/EI KAI\ O(/SA TE/XNH BALA-€NEU/EI A)LL' AU)TOI\ ME\N POTE\ KAI\ OU)DE\ PRO\S TRUFH\N, *FAI/AKES DE\ A)EI\ FILOU=SI KAI\ PRO\S A(BRO/THTA DE\ €TA\ LOETRA/. EI) DE\ TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI KAI\ O( *FAI/AC BASILEU\S E)PI\ TOIOU/TOIS E)SEMNU/NATO, PW=S A)/N TIS YE/COI €TO\N *)ODUSSE/A KAI\ H(GEMO/NA *)EPIKOU/RW| E)REI= GENE/SQAI TH=S POLUQRULH/TOU H(DONH=S, E)N OI(=S E)/FH. OU) GA\R €E)/GWGE/ TI FHMI\ TE/LOS XARIE/STERON KAI\ E(CH=S. DH=LON GA\R O(/TI KAQOMILW=N TOU\S KAIROU\S *)ODUSSEU\S U(PE\R TOU= €DOKEI=N O(MOH/QHS EI)=NAI TOI=S *FAI/ACIN W(/S FASI *MEGAKLEI/DHS U(PERLALW=N TOU= *)ODUSSE/WS, TO\ A(BRODI/AITON €AU)TW=N A)SPA/ZETAI OU(= MA/RTUS O( BASILEU\S E)N O(MI/LW| TRANW/SAS TO\N LO/GON. E)NTAU=QA DE\ XRH/SIMON E)K €TW=N *)AQHNAI/OU, KAI\ TO\, W)= TE/KNON, PONTI/OU QHRO\S PETRAI/OU H)/GOUN POLU/PODOS, XRWTI\ MA/LISTA NO/ON PROS-€FE/RWN, PA/SAIS POLI/ESSIN O(MI/LEI. TO\ PAREO\N D' E)PAINH/SAS, E(KW\N A)/LLOT' A)LLOI=A FRO/NEI. DH=LON GA\R, €W(S TOIOU=TON E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TO\ TOU= *)ODUSSE/WS H)=QOS, TOI=SIN E)FARMOZOUME/NOU O(/N KE DH=MON I(/KHTAI, €W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A PROGE/GRAPTAI. A)PO\ TOU/TWN DE\ PARACE/SASA KAI\ H( KOINH\ GLW=SSA, BOU/LETAI TO\N FRO-€NOU=NTA A)/NQRWPON O(/TE POU E)S A)LLOTRI/AN PARABALEI=, KATA\ TO\ E)GXW/RION ZW=MA ZW/NUSQAI KAI\ AU)TO/N. €&[1Vers. 249.]1$ *)ECHMOIBA\ DE\ LE/GEI, TA\, A)/LLO TE A)/LLA A)MEIBO/MENA. O(\ KAI\ PERIOUSASMO\N *FAIAKIKOU= €PLOU/TOU DHLOI=. *TO\ DE\ KAI\ EU)NAI\, SEMNOU= LO/GOU E)STI/. DHLOI= GA\R OU)X' A(PLW=S KOI/TAS, A)LLA\ KAI/ TI PLE/ON, €EI) XRH\ SEMNW=S FRA/SAI TO\ SEMNO/N. *(/OTI DE\ KAI\ *)ODUSSEU\S KAQOMILW=N TO\N KAIRO\N E)PAINE/SEI TO\N TOIOU=TON €BI/OTON KEXARISME/NA LE/GWN TOI=S CENODO/XOIS, MET' O)LI/GA FANH/SETAI. O(/ POU DH=LON E)/STAI O(/TI *)ODUSSEI= @1 DIOIKONOMOUME/NW| TOU\S KAIROU\S E)/XOI A)\N PARATI/QESQAI O( U(STEROGENH\S *)ALKIBIA/DHS. O(\S E)N *)IWNI/A| ME\N W)\N €E)FAI/NETO TRUFERW/TEROS KAQA\ I(STOREI= *)AQH/NAIOS. E)N *QH/BAIS DE\ SWMASKW=N KAI\ GUMNAZO/MENOS, TW=N *QH-€BAI/WN AU)TW=N MA=LLON *BOIW/TIOS. KAI\ TA\ E(CH=S. DOKEI= GA\R KO/QORNOS KAI\ E)KEI=NOS EI)=NAI KATA\ TH\N PAROIMI/AN, €KAI\ DECIO\S PRO\S TA\ PARAPI/PTONTA SXHMATI/ZESQAI. KAI\ MH\ GEGRAMME/NH E(STA/NAI EI)KW\N A)NEPAI/SQHTOS €TOU= EU)= O(/ FASIN E)/XONTOS TOI/XOU. &[1Vers. 250.]1$ *(/OTI PISTOU/MENOS O( BASILEU\S O(/PER EI)=PEN W(S DAI/+S TE €FI/LH *FAI/ACI KIQARI/S TE XOROI/ TE, E)PA/GEI EU)QE/WS. &[1Vers. 250.]1$ A)LL' A)/GE *FAIH/KWN BHTA/RMONES O(/SSOI €A)/RISTOI, PAI/SATE, W(S A)\N O( CEI=NOS E)NI/SPH| TOI=S E(AUTOU= OI)/KADE NOSTH/SAS, O(/SSON PERIGINO/MEQ' A)/LLWN NAU-€TILI/H| KAI\ POSSI\ KAI\ O)RXHSTU/I+ KAI\ A)OIDH=|. W(S TOU= *DHMODO/KOU A)RI/STOU O)/NTOS A)/|DEIN U(PE\R PA/NTAS A)OIDOU/S. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚§ˆ‰*KAI\ O(/RA W(S E(NI\ KA)NTAU=QA STI/XW| PERIW/RISEN O( BASILEU\S TE/SSARAS A)E/QLOUS E)F' OI(=S EU)DOKI/MOUN *FAI/AKES. €&[1Vers. 250.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, A)/GE BHTA/RMONES PAI/SATE. KAI\ NU=N GA\R E)PIR)R(HMATIKW=S E)R)R(E/QH TO\ A)/GE, €W(S KAI\ E)N TW=|, A)LL' A)/GE MOI DO/TE NH=A QOH/N. *BHTA/RMONES DE\, OI( A)GAQOI\ O)RXHSTAI\, PARA\ TO\ BAI/NEIN E)NAR-€MONI/WS. TOU\S DE\ TOIOU/TOUS, KAI\ DAH/MONAS O)RXHQMOU= E)REI=. *TO\ DE\ PAI/SATE, A)NTI\ TOU=, PAI/CATE. W(S A)PO\ €TOU= PAI/ZW PAI/SW. O(/QEN KAI\ H( SUMPAI/STRIA KAI\ O( SUMPAI/STWR *)ATTIKW=S. W(S TOU= PAI/ZW PAI/CW, *DORI-€KOU= O)/NTOS. O(/QEN KAI\ TO\ PAI/GNION KAI\ O( E)MPAIGMO/S. H( DE\ XRH=SIS TOU= TOIOU/TOU PAI=SAI KAI\ PARA\ TW=| €KWMIKW=|, LE/GEI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS. OU(=TOS ME\N O( LO/GOS A)/LLWS PE/PAISTAI U(PO\ *(ELLH/NWN. TINE\S DE\ TO\ PAI/-€SATE, A)NTI\ TOU= TU/YATE. O(/ E)STIN, O)RXHSTIKW=S KROU/SATE TH\N GH=N. W(S A)PO\ TOU= PAI/W PAI/SW. KAI\ SUMBA/L-€LETAI/ TI PRO\S TOU=TO MET' O)LI/GA R(HQE\N TO\, PE/PLHGON DE\ XORO\N POSI/N. I(/NA KAI\ TO\ PAI/SATE DHLOI= €E)LLEIPTIKW=S TO\, TU/YATE POSI\ TH\N GH=N. KAI\ A)/LLWS DE\, A)PO\ TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS H( LE/CIS EI)/RHTAI, €E)PEI\ PAI/OUSI GH=N OI( O)RXOU/MENOI. &[1Vers. 254.]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ LI/GEIAN PROPAROCU-€TO/NWS W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN TH\N TOU= *DHMODO/KOU FO/RMIGGA LE/GEI. TH\N D' AU)TH\N KAI\ GLAFURH\N KATA/ TI €KOINO\N E)PI/QETON. &[1Vers. 255.]1$ KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ KEI=SQAI GENIKW=S A)NTI\ TOU= KRE/MASQAI. FHSI\ €GA/R. FO/RMIGGA H(/ POU KEI=TAI E)N H(METE/ROISI DO/MOISIN. H( GA\R TOIAU/TH FO/RMIGC E)K PASSALO/FIN E)KRE/MATO €W(S PROEI/RHTAI. &[1Vers. 258.]1$ *(/OTI A)GWNOQE/TAI H)=SAN KAI\ TOI=S *FAI/ACI TA\ KATA\ TOU\S A)E/QLOUS BRABEU/ON-€TES. FHSI\ GOU=N O( POIHTH/S. AI)SUMNH=TAI DE\ KRITOI\ E)NNE/A PA/NTES A)NE/STAN, DH/MIOI. OI(\ KAT' A)GW=NAS E)U+PRH/S-€SESKON E(/KASTA. *KAI\ O(/RA O(RISMO\N E)NTAU=QA TW=N AI)SHMNHTW=N, TOIOU=TON. AI)SUMNH/THS E)STI\N A)NH\R KRITO\S €U(PO\ DH/MOU EU)= PRA/SSWN TA\ KATA\ TOU\S A)GW=NAS. &[1Vers. 259.]1$ TI/ DE/ E)STIN O(\ PRA/SSONTES EU)= OU(=TOI DIATI/-€QENTAI; LEI/HNAN DE\ XORO/N. KALO/N D' EU)/RUNAN A)GW=NA. *EI)SI\ DE\ &[1Vers. 258.]1$ AI)SUMNH=TAI KATA\ TOU\S €PALAIOU\S, BRABEUTAI/. A)GWNOQE/TAI. A)GW=NOS E)PI/SKOPOI. OI(=S KATA\ TO\ TOU= LO/GOU E)/TUMON, TO\ AI)/SION NE/ME-€TAI. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, OI( TO\ AI)/SION A)PONE/MONTES TOI=S A)GWNIZOME/NOIS, O(/ E)STI TO\ KATA\ MOI=RAN KAI\ €TO\ KAQH=KON. H)\ OI( TO\ AI)/SION U(MNOU=NTES. E)NNE/A DE\ KAI\ OU(=TOI, KATA\ ME/TRON A)RIQMHTIKO\N FI/LON TW=| €MOUSOLH/PTW| POIHTH=|. *DH=LON D' O(/TI TW=| PROSEXW=S EI)RHME/NW| AI)SI/W| SUSTOIXEI= KAI\ TO\ AI)/SIMON. E)C €OU(= KAI\ TO\ E)NAI/SIMON. TOU= DE\ AI)SI/MOU R(H=MA AI)SIMW= KAI\ A)NAISIMW=. TOU/TWN DE\ AI)SIMOU=N ME\N E)CA/-€PANTOS TO\ EI)S DE/ON A)NALI/SKEIN KAI\ DAPANA=N, A)NAISIMOU=N DE\, I)/SWS TO\ A)NA/PALIN. W(S DH=LON E)K TOU=, €TA\S GUNAI=KAS A)PE/PNICAN E)N POLIORKI/A| DHLADH\, I(/NA MH\ A)NAISIMW=SI TO\N SI=TON. EI) D' I)/SWS KAI\ TO\ A)NAI-€SIMOU=N DE/OUSAN DAPA/NHN DHLOI=, E)K PERISSOU= KEI=TAI H( A)N PRO/QESIS. *SHMEI/WSAI DE\ E)N TH=| EI)RHME/NH| €TW=N GUNAIKW=N A)POPNI/CEI TH=| DIA\ FO/BON LIMOU= TO\N PALAI/TATON E)N *TROI/A| PLOU=TON. E)/NQA DE/KA E)/TH TRUXO/-€MENOS O( LAO\S DW/ROIS KAI\ E)DWDAI=S OU)DE/N TI TOIOU=TON EI)S TH\N A)/XRHSTON E)PE/TACEN H(LIKI/AN GENE/SQAI. €&[1Vers. 259.]1$ *DH/MIOI DE\ OI( ME\N MEQ' *(/OMHRON KOLASTAI\ SWMA/TWN. OI( DE\ PALAIOI\, E)KLOGH\ DH/MOU H)=SAN €E)PAINETE/A KAI\ E)/NDOCOS. H)\ GOU=N, A)LL' OU)K A)/TIMOS. W(S E)N TOI=S E(CH=S OI( DHMIOERGOI\ DHLW/SOUSI. *TO\ DE\ €E)U+PRH/SSESKON O(/ E)STIN EU)= E)/PRASSON, TOU\S U(/STERON A)GWNOQE/TAS PARH/GAGEN, W(S A)PO\ TOU= PRA/SSEIN. O(\ TAU-€TO/N E)STI TW=| POIEI=N KAI\ TI/QESQAI. *(OMH/ROU GOU=N DIALELUME/NWS EI)PO/NTOS W(S OI( TW=N A)E/QLWN PROSTA/TAI TA\ €KATA\ TOU\S A)GW=NAS EU)= E)/PRASSON H)/TOI DIETI/QENTO, E)NTEU=QEN OI( A)GWNOQE/TAI SUNQE/TWS E)R)R(E/QHSAN. *TO\ DE\ €XORO\N E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= TO\N TO/PON TH=S XOREI/AS KAI\ TH=S O)RXH/SEWS. I(/NA KAQ' O(MOIO/THTA TH=S BOULH=S €SHMAI/NH| KAI\ O( XORO\S MH\ MO/NON TO\ XOREU/EIN KAI\ TO\ XOREUTIKO\N PLH=QOS, A)LLA\ KAI\ TO\N TO/PON E)/NQA TAU=TA. €TO\ DE\ O(/MOION KAI\ E)PI\ A)GW=NOS KAI\ A)GORA=S, DIO\ A)GW=NA KA)NTAU=QA TO\N TO/PON LE/GEI PERI\ O(\N OI( A)/EQLOI. €OU) PA/NU DE\ A)LLO/TRION TOU= EU)RU/NESQAI A)GW=NA, KAI\ TO\ EU)RUA/GUIA. &[1Vers. 258.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ W(S OU) @1 MO/NON E)NTAU=QA METRHTOI\ OU(=TOI A)/RXONTES W(S KAI\ E)N TH=| NH/SW| OI( TRISKAI/DEKA BASILEI=S KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA €R(HQH/SETAI, A)LLA\ KAI\ E(TE/RWQI POLLAXOU=. W(S KAI\ OI( E)/FOROI PARA\ *LA/KWSI. KAI\ OI( E)NNE/A A)/RXONTES *)AQH/-€NH|SI. KAI\ NO/MWN DE\ E)PIMELHTAI\ H)=SAN E)N *)AQH/NAIS, E(\C TO\N A)RIQMO/N, OI( KAI\ QESMOQE/TAI. KURIEU/ONTE/S €FASI TOU= DIKA/ZEIN KAI\ XEIROTONEI=N. E)KEI= DE\ KAI\ A)/RXONTES E(/TEROI E(/NDEKA E)PIMELOU/MENOI TOI=S E)N DESMWTH-€RI/W| KAI\ E)NH/GONTO/ FASIN E)PI\ TH\N A)RXH\N TAU/THN KLE/PTAI TE KAI\ A)NDRAPODISTAI/. TW=N DE\ R(HQE/NTWN *)AQH/-€NH|SIN E)NNE/A A)RXO/NTWN, KATA\ *PAUSANI/AN, TREI=S ME\N H)=SAN, A)/RXWN. POLE/MARXOS. KAI\ BASILEU/S. OI( DE\ E(\C, €QESMOQE/TAI. €@&[1Vers. 263.]1$ *(/OTI TOU\S PARA\ *FAI/ACIN O)RXHSTA\S PRWQH/BAS EI)=NAI PLA/TTEI, W(S TOU= E)/RGOU TOIOU/TOIS €PROSH/KONTOS. FHSI\ GOU=N. PRWQH=BAI I(/STANTO DAH/MONES O)RXHQMOI=O. PE/PLHGON DE\ XORO\N QEI=ON POSI/N. €AU)TA\R *)ODUSSEU\S MARMARUGA\S QHEI=TO PODW=N. &[1Vers. 265.]1$ QAU/MAZE DE\ QUMW=|. OU) PROFE/RWN KAI\ €XEI/LESI TO\ QAU=MA, DIA\ TO\ SEMNO/TERON. KAI\ E)/STI ME\N TAUTO\N TO\ QHEI=TO KAI\ TO\ E)QAU/MAZE. LE/GEI DE\ DIPLW/-€SAS PRO\S SAFH/NEIAN, O(/TI E)QAU/MAZE ME\N TH\N O)/RXHSIN, E)QAU/MAZE DE\ SIGW=N. *MARMARUGAI\ DE\ PODW=N, AI( €SU/NTONOI KINH/SEIS. E)N GA\R TAI=S O)CEI/AIS FASI\ KINH/SESIN A)PO/STILYIS GI/NETAI/ TIS TW=N PODW=N. KEI=TAI DE\ H( €LE/CIS KAI\ PARA\ TW=| *)OPPIANW=| EI)PO/NTI MARMARUGH\N BARUHXE/A, O(/TE QA/LASSA MARMAI/REI KINOUME/NH E)N TW=| €TU/PTESQAI KW/PAIS KAI\ KONTOI=S. &[1Vers. 264.]1$ *XORO\N DE\ PA/LIN TO\N TH=S O)RXH/STRAS LE/GEI TO/PON E)K €TOU= E)N TO/PW| TO\N TO/PON AU)TO\N DHLW=N *)ATTIKW=S. KAQ' O(\N TRO/PON KAI\ MU/RA KAI\ KRO/MUON, OI( TO/POI E)N OI(=S €AU)TA\ H)=SAN. OU(/TW DE\ KAI\ *ME/NANDROS, A)NAMENW=SE FHSI\ PRO\S TOU)/LAION, H)/GOUN E)/NQA POLEI=TAI TO\ E)/LAION. €*QEI=ON DE\ TO\N TOIOU=TON LE/GEI XORO\N, DIA\ TOU\S AU)TO/QI TIMWME/NOUS QEOU/S. H)\ KAI\ DIA\ TO\ QEI=ON TOU= E)/RGOU. €*TO\ DE\ PE/PLHGON, *)IW/NWN KAI\ *SURAKOUSI/WN LE/CIS. OU(= E)NESTW\S PEPLH/GW E)K TOU= PE/PLHGA. KAQA\ E)N €*)ILIA/DI TO\, E)KLE/LAQON KIQARISTU\N, E)K TOU= LE/LAQA LELA/QW. *SIKELOI\ GA\R KAQ' *(HRAKLEI/DHN TO\ TW=N €PERISPWME/NWN EI)S METATIQE/ASIN. OI(=ON PEPOI/HKA PEPOIH/KW. OU(/TW DE\ KAI\ PE/FUGA PEFU/GW KAI\ KATA\ €*)ALKAI=ON, PEFU/GGW. *)ARISTO/NIKOS DE\ OU) *SIKELIKA\ TAU=TA A)LL' A)NADIPLW/SEIS *)IAKA\S BOU/LETAI EI)=NAI €KATA\ TO\ KEKA/MW KAI\ LELA/BW. KATA\ ME/NTOI TO\N A)NWTE/RW LO/GON, GI/NETAI KAI\ E)NESTW\S O( PEFU/KW E)K TOU= €PE/FUKA. OU(= PARATATIKO\S PAR' *(HSIO/DW| E)N *QEOGONI/A| TO\ E)PE/FUKON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DOKOU=SIN E)NTAU=QA OI( €O)RXOU/MENOI PROQH=BAI PRO\S W)|DH\N O)RXEI=SQAI TH\N TOU= *DHMODO/KOU. O(\ DH\ KAI\ E)N TH=| KATA\ TH\N *)ILIA/DA €O(PLOPOII/+A| FAI/NETAI. KIQARI/ZONTOS GA\R E)KEI= PAIDO\S XAI/ROUSIN A)/LLOI MOLPH=| KAI\ O)RXHQMW=|. E)N OI(=S U(PO-€SHMAI/NETAI/ FASI TO\ U(PORXHMATIKO\N EI)=DOS, A)NQH=SAN E)PI\ *CENODH/MOU KAI\ *PINDA/ROU. E)/STI DE/ FASIN H( €TOIAU/TH O)/RXHSIS MI/MHSIS TW=N U(PO\ TH=S LE/CEWS E(RMHNEUOME/NWN PRAGMA/TWN. H(\N PARI/STHSI *CENOFW=N E)N TH=| €*)ANABA/SEI. O)RXH/SEIS I(STORW=N SU\N O(/PLOIS KAI\ A(/LMATA U(YHLA\ KAI\ KOU=FA KAI\ META\ MAXAIRW=N. E)NARMO/NIA €DHLADH\ KAI\ AU)TA\ O(POI=A KAI\ TA\ TW=N E)NTAU=QA BHTARMO/NWN. W(=N TH=S A)RETH=S PARA/DEIGMA KAI\ *TELE/STHS €O)RXHSTH/S FASIN *AI)SXU/LOU, OU(/TW TEXNI/THS, W(/STE E)N TW=| O)RXEI=SQAI TOU\S E(PTA\ E)PI\ *QH/BAS FANERA\ POIH=SAI €TA\ PRA/GMATA DI' O)RXH/SEWS. *(/OTI DE\ H( O)/RXHSIS E)SPOUDA/ZETO/ POTE, DHLOU=SI KAI\ OI( PERIA|DO/MENOI O)RXH-€STODIDA/SKALOI, KAI\ OI( ZHLW/SANTES AU)TH\N SOFOI/. *SOFOKLH=S OU)=N, KALO/S FASI TH\N W(/RAN GINO/MENOS, DEDI/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¨ˆ¢DAKTO E)C E)/TI PAI/DWN KAI\ O)RXHSTIKH\N KAI\ MOUSIKH/N. *KAI\ *SWKRA/THS DE\ POLLA/KIS E)N TW=| KATALAMBA/NESQAI €O)RXOU/MENOS E)/LEGE TOI=S GNWRI/MOIS, PANTO\S EI)=NAI ME/ROUS TH\N O)/RXHSIN GUMNA/SION. &[1Vers. 267.]1$ *(/OTI KAI-€ROU= LABO/MENOS O( POIHTH\S KAI\ PRO/SWPA EU(RW\N TRUFW=NTA E)N TH=| TW=N *FAIA/KWN, GELA=| KAI\ AU)TO\S E)NTAU=QA €EI)S A)STEI+SMO\N E)LQW\N DIA\ TOU= KATA\ TO\N *)/ARHN KAI\ TH\N *)AFRODI/THN DIHGH/MATOS, E)RWTIKOU= O)/NTOS KAI\ DIA-€TOU=TO TETAGME/NOU EI)S GLUKEI=AN E)/NNOIAN. OU)K A)PEIKO\S DE\ PA/NTWS TOU\S W(S POLLAXOU= FAI/NETAI TRUFHTA\S €*FAI/AKAS KAI\ A)KOU/SMASI XAI/REIN E)RWTIKOI=S, A(/PER OI( PRO\S A)RETH\N ZW=NTES A)POTROPIA/ZONTAI, LE/GONTES €KAI\ AU)TOI\, O(/TI TROFH\ YUXH=S LO/GOI KALOI/. KAI\ O(/TI E)N KENH=| GASTRI\ TW=N KALW=N E)/RWS OU)K E)/STIN, H)/GOUN TW=N €EU)MO/RFWN. PEINW=SI GA\R H( *KU/PRIS PIKRA\ W(/S FHSIN *)AXAIO\S O( POIHTH/S. A)F' OU(= LABW\N *EU)RIPI/DHS FHSI/N. €E)N PLHSMONH=| TOI *KU/PRIS, PEINW=NTI D' OU)/. EI) DE\ SEMNOLOGEI=TAI TOI=S SOFOI=S O( *)/ERWS, A)LL' E)KEI=NOI SEMNO\N €A)/LLWS TO\N *)/ERWTA KAI\ PANTO\S AI)SXROU= KEXWRISME/NON H)/|DESAN. DIO\ KAI\ KATA\ TA\ GUMNA/SIA *(ERMH=| KAI\ *(HRA-€KLEI= AU)TO\N SUNI/DRUON, TW=| ME\N LO/GOU, TW=| D' A)LKH=S PROESTW=TI. W(=N MIGE/NTWN FILI/A KAI\ O(MO/NOIA €GENNA=TAI. O(/TI DE\ GE/LWTA POIEI= TO\ R(HQHSO/MENON DIH/GHMA, E)PISHMANEI=TAI KAI\ AU)TO\S E)N OI(=S E)REI= GE/LWTA €E)GGE/SQAI TOI=S QEOI=S E)PI\ TW=| PRA/GMATI. E)/STI DE\ H( E)N TOU/TOIS *(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH. AU)TA\R O( FORMI/- @1ZWN, A)NEBA/LLETO KALO\N A)EI/DEIN A)MF' *)/AREOS FILO/THTOS E)U+STEFA/NOU T' *)AFRODI/THS, W(S TA\ PRW=TA MI/GHSAN €E)N *(HFAI/STOIO DO/MOISI LA/QRH|. POLLA/ D' E)/DWKE. LE/XOS D' H)/|SXUNE KAI\ EU)NH\N *(HFAI/STOIO A)/NAKTOS. A)/FAR €DE/ OI( A)/GGELOS H)=LQEN *(/HLIOS, O(/ SF' E)NO/HSE MIGAZOME/NOUS FILO/THTI. *(/HFAISTOS D' W(S OU)=N QUMALGE/A MU=QON €A)/KOUSEN E)K TOU= *(HLI/OU, BH= R(' I)/MEN EI)S XALKEW=NA, KAKA\ FRESI\ BUSSODOMEU/WN. E)ND' E)/QET' A)KMOQE/TW| €ME/GAN A)/KMONA, KO/PTE DE\ DESMOU\S A)R)R(H/KTOUS, A)LU/TOUS. &[1Vers. 275.]1$ O)/FR' E)/MPEDON AU)=QI ME/NOIEN, OI( €DESMHQE/NTES DHLADH/. AU)TA\R E)PEIDH\ TEU=CE DO/LON KEXOLWME/NOS *)/AREI, BH= R(' I)/MEN EI)S QA/LAMON O(/QI OI( FI/LA €DE/MNIA KEI=TO. A)MFI\ D' A)\R E(RMI=SI XEU=E DE/SMATA KU/KLW| A(PA/NTH| POLLA\ DE\ KAI\ KAQU/PERQEN MELAQRO/FIN €E)CEKE/XUNTO H)U/+T' A)RA/XNIA LEPTA\, TA/G' OU) KE/ TIS OU)DE\ I)/DOITO OU)DE\ QEW=N MAKA/RWN, PERI\ GA\R DOLO/ENTA €TE/TUKTO. AU)TA\R E)PEIDH\ PA/NTA DO/LON PERI\ DE/MNIA XEU=EN &[1Vers. 283.]1$ EI)/SATO TOUTE/STI PROSEPOIH/SATO €KAI\ E)FA/NH, A)PIE/NAI E)S *LH=MNON E)U+KTI/MENON PTOLI/EQRON. OU)D' A)LAOSKOPIH\N E)/XE XRUSH/NIOS *)/ARHS W(S I)/DEN €*(/HFAISTON KLUTOTE/XNHN NO/SFI KIO/NTA. BH= D' I)E/NAI PRO\S DW=MA PERIKLUTOU= *(HFAI/STOIO, I)SXANO/WN FILO/TH-€TOS E)U+STEFA/NOU *KUQEREI/HS. H( DE\, NE/ON PARA\ *DIO\S H)=LQEN. O(/ D' EI)/SW DW/MATOS H)/|EI E)/N T' A)/RA OI( FU= XEIRI/. KAI\ €E)/FH. &[1Vers. 292.]1$ DEU=RO FI/LH LE/KTRONDE TRAPEI/OMEN EU)NHQE/NTE. OU) GA\R E)/Q' *(/HFAISTOS METADH/MIOS A)LLA/ POU €H)/DH OI)/XETAI E)S *LH=MNON META\ *SI/NTIAS A)GRIOFW/NOUS. W(\S FA/TO TH=| D' A)SPASTO\N E)EI/SATO KOIMHQH=NAI. TW\ D' E)S €DE/MNIA BA/NTE, KATE/DRAQON. A)MFI\ DE\ DESMOI\ TEXNH/ENTES E)/XUNTO POLU/FRONOS *(HFAI/STOIO. OU)DE/ TI KINH=SAI €MELE/WN H)=N OU)D' A)NAEI=RAI. KAI\ TO/TE DH\ GI/NWSKON O(/T' OU)KE/TI FUKTA\ PE/LONTAI. A)GXI/MOLON D' AU)TOI=S H)=LQEN €*(/HFAISTOS AU)=TIS U(POSTRE/YAS PRI\N *LH=MNON GAI=AN I(KE/SQAI, *)HE/LIOS GA/R OI( SKOPIH\S E)/XEN, EI)=PE/ TE MU=QON. €&[1Vers. 305.]1$ E)/STH D' E)N PROQU/ROISI, XO/LOS DE/ MIN A)/GRIOS H(/|REI. SMERDALE/ON D' E)BO/HSE, GE/GWNE/ TE PA=SI QEOI=SI. €*ZEU= PA/TER H)D' A)/LLOI MA/KARES QEOI\ AI)E\N E)O/NTES, DEU=Q' I(/NA E)/RGA GELASTA\ KAI\ OU)K E)PIEIKTA\ I)/DHSQE. W(S E)ME\ €XWLO\N E)O/NTA *DIO\S QUGA/THR *)AFRODI/TH AI)E\N A)TIMA/ZEI, FILE/EI D' A)I/+DHLON *)/ARHA, OU(/NEX' O( ME\N, KALO/S TE €KAI\ A)RTI/POS, AU)TA\R E)/GWGE H)PEDANO\S GENO/MHN. AU)TA\R OU)/ TI MOI AI)/TIOS A)/LLOS A)LLA\ TOKH=E DU/W, TW\ MH\ GEI/-€NASQAI O)/FELLON. A)LL' O)/YESQE I(/NA TW/ GE KAQEU/DETON E)N FILO/THTI, EI)S E)MA\ DE/MNIA BA/NTES. E)GW\ D' O(RO/WN €A)KA/XHMAI, OU) ME/N SFAS E)/T' E)/OLPA MI/NUNQA/ GE KEIE/MEN OU(/TW, KAI\ MA/LA PER FILE/ONTE. &[1Vers. 316.]1$ TA/X' €OU)K E)QELH/SETON A)/MFW EU(/DEIN, H)/GOUN OU) DUNH/SONTAI TA\ SFI/SI FI/LA POIEI=N, A)LLA/ SFWE DO/LOS KAI\ DESMO\S €E)RU/CEI, EI)SO/KE MOI MA/LA PA/NTA PATH\R A)PODW=SI E)/EDNA O(/SSA/ &[1Vers. 319.]1$ OI( E)GGUA/LICA, TOUTE/STIN, €E)XEI/RISA PERI\ TA\ GUI=A H)/TOI TA\S XEI=RAS DOU\S, KUNW/PIDOS EI(/NEKA KOU/RHS. OU(/NEKA/ OI( KALH\ QUGA/THR A)TA\R €&[1Vers. 320.]1$ OU)K E)XE/MUQOS. TOUTE/STIN OU)K E)/XOUSA LOGISMO/N. H)\ OU)K E)PE/XOUSA TA\S E)PIQUMI/AS. OU) €SW/FRWN. OU)K E)GKRATH/S. E)NTAU=QA DE\ &[1Vers. 321.]1$ SUNTELE/SAS O( POIHTH\S TH\N E)PI\ TW=| *(HFAI/STW| H)QO-€POII/+AN, E)MELE/THSE GA\R POI/OUS A)\N W(S EI)KO\S E)KEI=NOS EI)=PE LO/GOUS E)F' OI(=S EI)=DEN, E)PA/GEI KAI\ W(S PRO\S TH\N €TOU= *(HFAI/STOU BOH\N H)=LQE *POSEIDA/WN. &[1Vers. 322.]1$ H)=LQEN E)RIOU/NHS *(ERMEI/AS. H)=LQE DE\ A)/NAC *)APO/L-€LWN. TRI\S E)PANAGAGW\N EI)S TO\ H)=LQE KATA\ LO/GON KA/LLOUS. PLEI/OUS ME/NTOI QEOU\S A)RIQMH=SAI O)KNEI=, DIA\ TO\ €MHDE\N EI)=NAI DE/ON. QHLU/TERAI DE/ FHSI QEAI\ ME/NON AI)DOI= OI)/KOI E(KA/STH. E)/STAN D' E)N PROQU/ROISI QEOI\ €DWTH=RES E)A/WN. A)/SBESTOS D' A)\R E)NW=RTO GE/LWS MAKA/RESSI QEOI=SI, TE/XNAS EI)SORO/WSI POLU/FRONOS *(HFAI/-€STOIO. &[1Vers. 328.]1$ EI)=TA KAI\ E(TE/RAN E)PIPLE/KWN H)QOPOII/+AN STENH\N KAI\ BRAXU/LOGON W(S EI)/WQEN E)PI\ LAOU= €POIEI=N, E)PIFE/REI SEMNW=S. W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN I)DW\N E)S PLHSI/ON A)/LLON. OU)K A)RETA=| KAKA\ E)/RGA. KIXA/NEI €TOI BRADU\S W)KU\N, W(S KAI\ NU=N *(/HFAISTOS, E)W\N BRADU\S, EI(=LEN *)/ARHA W)KU/TATO/N PER E)O/NTA QEW=N, €XWLO\S E)W\N, TE/XNH|SI. TO\, KAI\ MOIXA/GRI' O)FE/LLEI. &[1Vers. 335.]1$ E)F' OI(=S METABAI/NWN EI)S TO\ GELOIWDE/STERON €DIA\ TOU\S OU(/TW FILHDOU=NTAS A)KOU/EIN *FAI/AKAS, FHSI\N W(S TW=N A)/LLWN TOIAU=TA LALOU/NTWN, *)APO/LLWN TO\N €*(ERMH=N PROSE/FH. *(ERMEI/A *DIO\S UI(E\ DIA/KTORE DW=TOR E(A/WN, H)= R(A/ KEN E)N DESMOI=S E)QE/LOIS KRATEROI=SI PIESQEI\S €EU(/DEIN E)N LE/KTROISI PARA\ XRUSH=| *)AFRODI/TH|; O( DE\, AI)\ GA\R TOU=TO FHSI\ GE/NOITO A)/NAC E(KATHBO/LE *)/APOLLON. €DESMOI\ ME\N TRI\S TO/SSOI A)PEI/RONES A)MFI\S E)/XOIEN, U(MEI=S D' EI)SORO/W|TE QEOI\ PA=SAI/ TE QE/AINAI, AU)TA\R E)GW\N €EU(/DOIMI PARA\ XRUSH=| *)AFRODI/TH|. W(\S E)/FAT'. E)N DE\ GE/LWS W)=RT' A)QANA/TOISI QEOI=SI. KAI\ E)/STI SHMEIW/SASQAI €W(S E)N TW=| XWRI/W| TOU/TW| SUNE/MICEN *(/OMHROS SPOUDAI=A KAI\ GELOI=A KAI\ PIKRA/. KAI\ PIKRI/AS ME\N POLU/ TI €E)/XOUSIN OU)K O)LI/GA TW=N TOU= *(HFAI/STOU. E)N OI(=S KATATRE/XEI W(S MOIXALI/DOS TH=S *)AFRODI/THS. GELOI=A DE/ EI)SIN €A)/LLA TE, KAI\ TA\ PROSEXW=S LEXQE/NTA U(PO\ *(ERMOU=. KAQA\ KAI\ O( POIHTH\S E)PE/STHSEN E)N TW=|, GE/LWS W)=RTO. KAI\ €PRO\ AU)TOU= DE\ A)NWTE/RW. E)/NQA KAI\ A)/LLWS E)GE/LASAN OI( E)NTAU=QA GELW=NTES. FANERO\N D' O(/TI OU) SEMNO\S GE/LWS @1 O( E)F' OI(=S E)LA/LHSEN *(ERMH=S, A)LL' OI(=OS E)PIPRE/PEIN TOI=S PARAU/LOIS TAUTO/N D' EI)PEI=N PARECHULHME/NOIS €*FAI/ACI. TOIAU=TA GA\R O( *(ERMH=S EI)=PEN, O(POI=A E)REI= A)\N A)NH\R KH/LWN. KAI\ LA/GNHS H)\ LA/GNOS DIA\ TOU= . KAI\ €OI)FO/LHS. KAI\ TITA/N. KAI\ MA/XLOS. W(=N AI( XRH/SEIS, PARA\ TOI=S PALAIOI=S. OI(/ FASIN, W(S KH/LWN ME\N PEPOI/H-€TAI A)PO\ TW=N O)XEUTW=N O)/NWN. *)ARXI/LOXOS. W(/ST' O)/NOU PRIHNE/WS KH/LWNOS E)PLH/MURON. OI)FO/LHS DE\, O( KAI\ €FILOI/FAS, A)PO\ TOU= OI)/FEIN FASI\N H)\ OI)/FESQAI, O(/ PE/R E)STI, PERAI/NEIN H)\ PERAI/NESQAI. TITA\N DE\, A)PO\ TOU= €TITAI/NEIN. H)/GOUN E)NTEI/NEIN. LA/GNOS DE\, PARA\ TO\ E)PITATIKO\N MO/RION KAI\ TO\ GO/NOS, OI(ONEI\ LAGO/NHS O( €LI/AN POLU/GONOS. MA/XLOS DE\ A)F' OU(= KAI\ H( KATA\ TO\N *PA/RIN MAXLOSU/NH, O( DI/UGROS U(PO\ KATAFEREI/AS. O(/QEN €FASI\ KAI\ *AI)SXU/LOS TH\N R(EOME/NHN A)/MPELON MA/XLON E)/FH. KAI\ OU(/TW ME\N GELOI=A TA\ EI)RHME/NA. SPOUDAI=A €DE\ TOI=S TOIOU/TOIS LO/GOIS A)NAME/MIKTAI, H(/, TE R(HQHSOME/NH TOU= *POSEIDW=NOS E)MBRI/QEIA, KAI\ TO\, OU)K þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ªˆŠA)RETA=| KAKA\ E)/RGA. KAI\ TO\ E)FECH=S PERI\ E)GGU/HS GNWMIKO/N. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TOU=TO. E)PEI\ DE\ E)XRH=N PIQANW=S €LUQH=NAI TH\N MUQIKH\N E)NTAU=QA GELOI/AN PERIPE/TEIAN, OU)K H)=N DE\ EU)KO/SMWS TOU=TO GENE/SQAI PA/NTWN €GELW/NTWN, PLA/TTEI A)GE/LASTON E)PI/ TE TOI=S LEGOME/NOIS, &[1Vers. 344.]1$ E)PI/ TE TH=| QE/A|, TO\N PRESBU/TATON €*POSEIDW=NA DIDA/SKWN XRH=NAI TOU\S A)RXIKOU\S GE/RONTAS MH/TE FILOGE/LWTAS EI)=NAI, KAI\ TA\ PRO\S FILI/AN DE\ €PRAGMATEU/ESQAI. KAI\ DI' AU)TOU= LU/EI TO\ KATA\ TH\N *)AFRODI/THN KAI\ TO\N *)/ARHN DRA=MA. FHSI\ GOU=N. OU)DE\ €*POSEIDA/WNA GE/LWS E)/XE. LI/SSETO D' AI)EI\ *(/HFAISTON KLUTOERGO\N O(/PWS LU/SEIEN *)/ARHA. EI)PW/N. LU=SON. €E)GW\ DE/ TOI AU)TO\N U(PI/SXOMAI, W(S SU\ KELEU/EIS, TI/SEIN AI)/SIMA PA/NTA. &[1Vers. 351.]1$ *(/HFAISTOS DE\ POLITI-€KW/TERON EU)LABOU/MENOS. MH/ ME FHSI\ *POSEI/DAON TAU=TA KE/LEUE. DEILAI/ TOI DEILW=N GE KAI\ E)GGU/AI E)GGUA/A-€SQAI. PW=S A)\N E)GW/ SE DE/OIMI TOUTE/STI DESMH/SAIMI KAQA\ NU=N TO\N *)/ARHN, EI)/ KEN AU)TO\S OI)/XOITO XRE/WS KAI\ €DESMO\N A)LU/CAS. &[1Vers. 355.]1$ KAI\ O( *POSEIDW=N U(PISXNEI=TAI EI)/PER *)/ARHS XREI/WS U(PALU/CAS OI)/XHTAI FEU/-€GWN, AU)TO\S TA/DE TI/SEIN. KAI\ *(/HFAISTOS PEISQEI\S KAI\ EI)PW\N W(S OU)K E)/ST' OU)DE\ E)/OIKE TEO\N E)/POS A)RNH/SASQAI, €A)NI/HSI DESMOU= TO\N *)/ARHA. O( DE\, LUQEI\S E)K DESMOU= KRATEROU= SU\N KAI\ TH=| E)RWME/NH|, W)/|XETO E)/NQA E)N €TOI=S E)FECH=S R(HQH/SETAI. &[1Vers. 367.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE O( DEIPNOSOFISTH\S EI)PW\N W(S TO\ TOU= *)ALKINO/OU €SUMPO/SION I(LARO/THTA PERIE/XEI KAI\ PAIDIA\N EU)SXH/MONA, E)PA/GEI E)/NNOIAN DI' H(=S O( U(POKEI/MENOS MU=QOS FAI/-€NETAI SUMBA/LLESQAI/ TI TW=| *)ODUSSEI=. LE/GEI GA\R O(/TI META\ TO\N GUMNIKO\N A)GW=NA A)/|DEI O( W)|DO\S A)MF' *)/AREOS €FILO/THTOS MU=QO/N TINA XLEU/H| KEKRAME/NON. KAI\ EI)S TH\N MNHSTHROFONI/AN U(POQH/KAS U(POTIQE/MENON *)ODUS-€SEI= W(S TOU= KULLOPODI/WNOS TO\N A)NDREIO/TATON *)/ARHN KATAGWNISAME/NOU. W(=| DHLADH\ TRO/PW| KAI\ AU)TO\N E)GXEI-€RHTE/ON TOI=S U(PERFIA/LOIS MNHSTH=RSIN EI)/ PWS DO/LW| PERIGE/NHTAI AU)TW=N. KAI\ O(/TI POLLW=N POLLA\ EI)PO/NTWN €PERI\ TH=S E)NTAU=QA E)KTEQEI/SHS MUQOPOII/+AS, TAU=TA MA=LLON E)STI\N A(PLOU/STERON E)/XONTA. TO\ GA\R TH=| *)AFRO-€DI/TH| TO\N ME\N *(/HFAISTON W(S O(MEUNE/THN SUNEI=NAI TO\N DE\ *)/ARHN MUQIKW=S O(MILEI=N KAI\ TA\ E(CH=S, O( ME\N MU=QOS €E)PLA/SATO, DEIKNU\S MHDE\ TOIOU/TWN PAQW=N A)MOI/ROUS EI)=NAI TOU\S *(ELLHNIKOU\S QEOU\S, DIA\ TO\ PROSPLAT-€TO/MENON AU)TOI=S A)NQRWPOPAQE/S. H( DE\ FILO/SOFOS QERAPEI/A H)QIKW=S ME\N PAIDAGWGEI=SQAI TOU\S A)NQRW/-€POUS KAI\ E)N TOU/TOIS LE/GEI, MANQA/NONTAS W(S OU)DE\ PARA\ TOI=S KREI/TTOSIN A)RETA=| KAKA\ E)/RGA. EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ €OU(/TWS EI)=PON, W(S MAKRO/QEN PAIDEU/EI MH\ A)SELGAI/NEIN, W(S KAI\ QEW=N DIA\ TAU=TA A)SXHMONOU/NTWN. A)/LLWS DE\ €OI( ME\N EI)S NEI=KOS KAI\ FILI/AN H)LLHGO/RHSAN TA\ TOIAU=TA. A(/PER *)EMPEDOKLH=S E)DO/CAZEN W(S TW=| PANTI\ LUSI-€TELOU=NTA EI)S GE/NESIN. W(=N, TH=S FILI/AS ME\N SU/MBOLON, H( TH=S *)AFRODI/THS KAI\ TOU= *)/AREOS MI/CIS POIOU/NTWN €A(/PER AU)TOI=S FI/LA. TOU= DE\ NEI/KOUS, H( E)K QERMOU= LU/SIS AU)TW=N. H(=S TO/, TE A)/LLO QERMO\N AI)/TION O(\ DIA\ TOU= €*(HFAI/STOU E)MFAI/NETAI, KAI\ O( *(/HLIOS OU) MISW=N TH\N *)AFRODI/THN, A)LLA\ XAI/RWN TH=| TOIAU/TH| LU/SEI W(S €AI)TI/A OU(/TW GENE/SEWS. DIO\ KAI\ O( PARABA/THS FHSI\N O(/TI SU/GKRASIS TW=N OU)RANI/WN H( *)AFRODI/TH KAI\ TH=S €A(RMONI/AS AU)TW=N FILI/A KAI\ E(/NWSIS. *(HLI/OU GA/R FHSIN E)GGU\S OU)=SA KAI\ SUMPERIQE/OUSA PLHROI= ME\N TO\N €OU)RANO\N EU)KRASI/AS, E)NDI/DWSI DE\ TO\ GO/NIMON TH=| GH=|, KAI\ POLLA\ DE\ E(/TERA PLHROU=NTAI EI)S TH\N TOIAU/THN €U(PO/QESIN. KAI\ OU(/TW ME/N TINES. E(/TEROI DE\ MAQHMATIKW/TERON E)PE/BALON TOI=S R(HQEI=SIN W(S KAI\ H( *DHMW/. €SXE/SEIS TINA\S FILOSOFOU=NTES TW=N TOI=S QEOI=S O(MWNU/MWN A)STE/RWN *)/AREO/S TE KAI\ *)AFRODI/THS KAI\ *(HLI/OU. OI( €KAI\ KLIMAKTH=RAS TINA\S E)C *)/AREOS E)PIKEIME/NOUS A)PRAKTEI=N PLANW=NTAI, *)AFRODI/THS A)PAGOU/SHS AU)TOU\S €W(S E)KEI=NOI TERQREU/ONTAI, DIA\ FILI/AN TH\N PRO\S TO\N *)/ARHN. A)/LLOI DE\, A(PLOU/STERON E)PIBA/LLONTES, *)AFRO-€DI/THN NOOU=SI TH\N XA/RIN H(/TIS E(/PETAI OU) MO/NON TW=| KAT' *AI)SXU/LON A)/NQEI TOU= PURO\S, A)LLA\ KAI\ TOI=S DI' €AU)TOU= A)POTELOUME/NOIS, EI)/GE XARI/ENTA E)/RGA TELOU=NTAI DIA\ PURO/S. METE/XEI DE\ DH/ TINOS TOIAU/THS XA/RITOS @1 KAI\ SI/DHROS E)K TOU= O(MILEI=N PURI\, EI) KAI\ E)P' O)LI/GON KAI\ A)MUDRA=S. DIO\ KAI\ LA/QRA KAI\ W(S EI)PEI=N, MOIXI-€KW=S TH=| TOU= *(HFAI/STOU *)AFRODI/TH| *)/ARHS O(/ E)STI SI/DHROS SU/NESTIN, U(POKLE/PTWN TH\N E)KEI=QEN XA/RIN. KAI\ €OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA W(S E)N BRAXEI= FA/NAI. PLATU/NAI GA/R TIS TAU=TA PROQE/MENOS, OU)/TE A)\N EU)ROH/SH| DIO/LOU, €KAI\ OU)D' A)\N E)KFEUCEI=TAI YUXROLOGI/AIS PERIPESEI=N. *(/OTI DE\ *)AFRODI/TH OU) MO/NON AI)DOU=S A)CI/AS LE/CEIS PROA/-€GEI A)LLA\ KAI\ SEMNA\S, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. H( GOU=N A)FRODISIA\S PO/LIS OU)K E)NTRE/PEI TOU\S LE/GONTAS. OU)DE\ €TO\ KU/RION O( *)EPAFRO/DITOS. OU)D' EI)/ TIS R(O/DON E)REI= E)PAFRO/DITON. OU) MH\N OU)DE\ H( E)PAFRODISI/A. H(=S XRH=SIS €E)N TW=|, O(/, TI A)\N KALH/SEIEN H)\ PIKRANQEI/H *FILO/CENOS PRO/S TINA TW=N SUZW/NTWN, PANEPAFRODISI/AS KAI\ €XA/RITOS H)=N MESTO/N. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI A)STEI/WS W(/S FHSIN O( *)AQH/NAIOS, PARA\ *FAI/ACI, TOI=S €A)/GAN E)MPIPLAME/NOIS E)KTRUFH=S, *(/OMHROS POIEI= A)|DO/MENA TA\ KATA\ TH\N *)AFRODI/THN GELOI=A. KATA\ GA\R TO\N €EI)PO/NTA, E)N PLHSMONH=| TOI *KU/PRIS, E)N DE\ TOI=S KAKW=S PRA/SSOUSIN OU)K E)/NESTIN *)AFRODI/TH BROTOI=S. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *TA\ DE\ KATA\ ME/ROS TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU, TOIAU=TA. *TO\ ME\N A)MF' *)/AREOS FILO/THTOS €LHFQE\N A)NTI\ TH=S PER, GENIKH=| SUNETA/XQH KATA\ DU/NAMIN TH=S PER PROQE/SEOS. *(/OTI DE\ KAI\ DOTIKH=| SUN-€TA/SSETAI H( A)MFI\ KAI\ AI)TIATIKH=| DE\, POLLAXOU= DHLOU=TAI. *(O DE\ *)/ARHS NU=N ME\N SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN, €W(S KAI\ E)N TW=|, A)I/+DHLON *)/ARHA. KAI\, EI(=LEN *)/ARHA. KAI\ E)N A)/LLOIS. E)N DE\ TW=|, KEXOLWME/NOS *)/ARHS KAI\ XRH-€SH/NIOS *)/ARHS, E)KTEI/NETAI TO\ AU)TO\ DI/XRONON. TO\ DE\ TOIOU=TON E)DH/LWSE KAI\ H( *)ILIA\S E)/N TE A)/LLOIS KAI\ MA/LISTA €E)N TW=|, *)=ARES *)/ARES BROTOLOIGE/. *)EU+STE/FANOS DE\, A)PO\ KO/SMOU GUNAIKI/OU. A)QLHTIKO\N ME/NTOI STE/FANON €OU)K OI)=DE FASI\N O( POIHTH/S. &[1Vers. 268.]1$ *TO\ DE\ E)MI/GHSAN, OU)KE/TI TH\N A(PLW=S W(S E)N A)/LLOIS A)LLA\ TH\N €KAT' E)/RWTA SUNOUSI/AN DHLOI=. TO\ DE\ MIGH=NAI TOU=TO, KAI\ MIGA/ZESQAI FILO/THTI E)/FH SAFE/STERON. €&[1Vers. 269.]1$ *TO\ DE\ POLLA\ D' E)/DWKE DW=RA DHLADH/. NOHQE/NTA E)K TOU= PARA/GONTOS AU)TA\ R(H/MATOS TOU= €E)/DWKE. *LE/XOS DE\ KAI\ EU)NH\ KAI\ DE/MNIA TAUTA\ KATA\ POLUWNUMI/AN EI)SI/N. W(/SPER KAI\ DESMOI\ KAI\ DE/SMATA €KAI\ DESMA\ KAI\ E)PI/DESMA. PERI\ W(=N OI( *)ATTIKOI/ FASI, DESMA\ OU)XI\ DESMOU/S. KAI\ E)PI/DESMA OU)XI\ E)PIDE/SMOUS. €E)/TI O(/MOIA KATA\ POLUWNUMI/AN KAI\ O( DO/LOS KAI\ H( TE/XNH. W(S TO\, EI(=LE TE/XNH|SIN. O(\ SAFE/STERON E)N TOI=S €PERI\ *PRWTE/WS DOLI/HN TE/XNHN E)/FH. O(/QEN KAI\ DESMOI\ TEXNH/ENTES, OI( KATA\ DO/LON. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\ €A)TEXNW=S A)NTI\ TOU= DI/XA DO/LOU KAI\ FANERW=S. OU(/TW DE\ O(/MOION KAI\ TO\ POLU/FRWN KAI\ KLUTOTE/XNHS KAI\ €KLUTOERGO\S *(/HFAISTOS. KAI\ TO\, OU)D' A)LAOSKOPIH\N EI)=XEN *)/ARHS. KAI\ TO\, *)HE/LIOS SKOPIH\N E)/XE. €&[1Vers. 270.]1$ *TO\ DE\ LE/XOS D' H)/|SXUNEN, AI)SXRO\N EI)=NAI TO\ E)/RGON DHLOI=. *)EN DE\ TW=|, *(HFAI/STOIO A)/NAKTOS, €QEI/A LE/CIS KATA\ KURIOLECI/AN TO\ A)/NAC. W(S KAI\ E)N TW=|, A)/NAC *)APO/LLWN. &[1Vers. 272.]1$ *TO\ DE\ QUMALGE/A €MU=QON A)/KOUSEN, O(/MOIO/N E)STI TW=|, QUMODAKH\S GA\R MU=QOS. KAI\ H( E)KEI= DOKOU=SA EI)=NAI PARH/XHSIS KAI\ €E)NTAU=QA E)MFAI/NETAI. &[1Vers. 273.]1$ *XALKEW\N DE\, TO\ E)RGASTH/RION TOU= XALKE/WS *(HFAI/STOU. PE/FRASTAI €KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, A)KANQEW/N. XARADREW/N. KAI\ TW=N TOIOU/TWN. &[1Vers. 274.]1$ *PERI\ DE\ A)KMOQE/TOU €KAI\ A)/KMONOS KAI\ TOU= KO/PTEIN DESMOU\S E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. &[1Vers. 273.]1$ *)/AR)R(HKTOI DE\ DESMOI\ KAI\ €A)/LUTOI, OI( PA/NU STEREOI/, OU)/TE OU(\S A)NAGNA/MYAS TIS H)RE/MA LU/SEI, OU(\S OU)/TE PRO\S BI/AN R(H/CEI KALW=S DE\ KEI=-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚«ˆ¡TAI TO\ PRO\S BI/AN E)NTAU=QA. LU/EI ME\N GA/R TIS, E)N A)DEI/A|. R(H/GNUSI DE/, BIAZO/MENOS. DIO\ KAI\ PRO\S E)/MFASIN €LEI/WS ME\N LALEI=TAI TO\ LU/EIN, TRAXUFWNEI=TAI DE\ TO\ R(HGNU/EIN. KAI\ A)LHQW=S, A(PA/SH| R(H/CEI, BI/AIO/N TI E)M-€FAI/NETAI. O( GOU=N R(HCH/NWR BI/H| A)NDRW=N R(H/GNUSI FA/LAGGAS. E)MFAI/NEI DE\ BI/AN, KAI\ TO\, E)R)R(A/GH PO/LEMOS. €DHLADH\ SKEDASQEI\S W(=DE KAI\ E)KEI= KAI\ MH\ E)F' E(NO\S ME/NWN. KAI\ SKHPTO\S DE\ KATAR)R(AGEI\S KAQA\ KAI\ €O( R(AGDAI=OS O)/MBROS, BI/AIO/N TI DHLOU=SIN. W(S KAI\ TO\ A)POR)R(AGH=NAI, KAI\ TO\ SUR)R(H=CAI MA/XHN. MA/LISTA €DE\, TO\ DIAR)R(AGH=NAI. OU(= XRH/SEIS KAI\ A)/LLAI ME\N OU)K O)LI/GAI, KAI\ AU(/TH DE\ H( A)STEI/A. EU)DAI/MWN E)GW\, OU)X' €O(/TI E)N TOI=S GA/MOIS EU)WXH/SOMAI, A)LL' O(/TI DIAR)R(AGH/SOM' H)\N QEO\S QE/LH|. TOU/TOU DE/ MOI TOU= TE/LOUS GE/NOITO €TUXEI=N. &[1Vers. 276.]1$ *TO\ DE\ TEU=CE, PRWTO/TUPO/N E)STI PARA/GWGON TH=S TE/XNHS KAQ' H(\N *(/HFAISTOS E)RGA/-€ZETAI. &[1Vers. 277.]1$ *TO\ DE\ KEXOLW=SQAI *(/HFAISTON *)/AREI DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=|, XO/LOS DE/ MIN A)/GRIOS €H(/|REI. KAI\ E)N TW=|, E)GW\ D' O(RO/WN A)KA/XHMAI. &[1Vers. 278.]1$ *TO\N DE\ QA/LAMON E(RMHNEU/WN, E)/FH. O(/QI OI( FI/LA €DE/MNIA KEI=TO. I(/NA H)=| QA/LAMOS, O( KOITW/N. OU(= E)NDEIKTIKO\N TO\ KEI=TO. E)C AU)TOU= GA\R O( KOITW/N. *(ERMI\S DE\ O( TH=S €KLI/NHS POU\S O( KAI\ E(RMI\N KAQA\ KAI\ DELFI\S KAI\ DELFI\N, H)\ PARA\ TO\ E(/RMA KLI/NHS EI)=NAI. H)\ PARA\ TO\N *(ERMH=N €DOTH=RA O)/NTA TOU= U(/PNOU. DIO/ FASI KAI\ *(ERMH=S TAI=S E(RMI=SIN E)NTUPOU=TO. &[1Vers. 279.]1$ *TO\ DE\ XEU=E KAI\ TO\ €KE/XUNTO, TH=S A)/GAN LEPTO/THTOS KAI\ TH=S OI(=ON E)NTEU=QEN U(GRO/THTOS TW=N DESMW=N E)STI\ DHLWTIKO/N. DIO\ KAI\ @1 E)PLEO/NASE TH=| TOIAU/TH| LE/CEI DIA\ TO\ KAI/RION. &[1Vers. 278.]1$ *TO\ DE\ KU/KLW| A(PA/NTH|, TOU\S A)PEI/RONAS E(RMH-€NEU/EI DESMOU/S. OI(\ KAI\ KRIKWTOI\ DIASAFOU/MENOI U(PO\ TW=N PALAIW=N, EI)=EN A)\N KAI\ KUKLWTEREI=S. &[1Vers. 280.]1$ €*TO\ DE\ LEPTA\, H)\ PRO\S TO\ A)RA/XNIA FHSI\N, H)\ PRO\S TO\ DE/SMATA. E(RMHNEI/A DE\ AU)TOU= TO\, A(\ OU)K A)/N TIS €OU)DE\ I)/DOITO, LEPTO/TATA GA\R TA\ TOIAU=TA, &[1Vers. 281.]1$ KAI\ TO\, OU)DE\ QEW=N MAKA/RWN. O(\ KAI\ PRO\S €PIQANO/THTA E)R)R(E/QH. OU) GA\R A)NQRW/POIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ QEOI=S H)=SAN A)O/RATA. DIO\ SUNE/SXON TO\N *)/ARHN €TEXNIKW=S TETUGME/NA. &[1Vers. 283.]1$ *TO\ DE\ EI)/SATO I)/MEN, DU/NATAI O(/MOION EI)=NAI KAI\ TW=|, BH= D' I)E/NAI. €I(/NA H)=| KAI\ A)NTI\ TOU= E)POREU/QH TO\ EI)/SATO, KAI\ MH\ MO/NON A)NTI\ TOU= E)/DOCE. &[1Vers. 284.]1$ *(/OTI DE\ FILTA/TH €GAIA/WN H( *LH=MNOS TW=| *(HFAI/STW| DIA\ TOU\S E)KEI= KRATH=RAS TOU= PURO\S, KAI\ O(/TI KAI\ PO/LEIS DU/O PERI\ AU)TH\N €W(=N MI/A KAI\ H( *(HFAISTI/A, EI)S H(\N KAI\ EI)KO\S A)PELQEI=N A)/RTI TO\N *(/HFAISTON, KAI\ O(/TI *SI/NTIES OI( *LH/MNIOI, €KAI\ DIATI/ TAU=TA H( *)ILIA\S DHLOI=. &[1Vers. 283.]1$ *TO\ DE\ E)U+KTIME/NON PTOLI/EQRON, TRO/POS E)STI\ POIHTIKO\S €SUNEKFWNH/SAS XA/RIN SAFHNEI/AS TH=| O(/LW| H)/GOUN TH=| *LH/MNW|, TO\ ME/ROS AU)TH=S, TH\N PO/LIN. KAI\ E)/STIN O(/MOION €TW=|, E)S *KU/PRON E)S *PA/FON, O(\ MET' O)LI/GA KEI=TAI. *TO\ DE\ GAIA/WN, PLHQUNTIKW=S KAI\ NU=N KAI\ E)N TOI=S META\ €TAU=TA DE\ PARA\ TW=| POIHTH=| KEI=TAI, EI) KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON SHMEIOU=NTAI MH\ EI)=NAI PLHQUNTIKO\N A)RIQMO\N €TH=S GH=S W(/SPER OU)DE\ TOU= H(LI/OU DIA\ TO\ MONH/RH AU)TA\ EI)=NAI, A)LL' H( KOINH\ SUNH/QEIA E)N TOU/TOIS OU)X' U(PA-€KOU/EI AU)TOI=S, GAI/AS TA\S NH/SOUS NOOU=SA. OI( ME/NTOI *LU/KIOI KAI\ A)/LLWS E)QE/LONTES EI)PEI=N TA\S A)/NW XW/RAS, €TA\S A)/NW GA=S LE/GOUSI. &[1Vers. 285.]1$ *XRUSH/NION DE\ TO\N *)/ARHN LE/GEI, SUNECWRAI/+ZWN AU)TO\N OU(/TW TH=| €XRUSH=| *)AFRODI/TH|. &[1Vers. 288.]1$ *)ISXANO/WN DE\, O( E)XO/MENOS KAI\ E)PIQUMW=N, W(S KAI\ A)LLAXOU=. *KUQE/REIA €DE\ W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, H)\ H( A)NAFANEI=SA PERI\ NH=SON TA\ *KU/QHRA, H)\ H( KEU/QOUSA E)/RWTAS. &[1Vers. 293.]1$ €*METADH/MIOS DE\ KAI\ NU=N O( E)NDH/MIOS. W(S METADO/RPIOS O( E)N TW=| DO/RPW|. &[1Vers. 294.]1$ *)AGRIOFW/NOUS DE\ €TOU\S *LHMNI/OUS KALEI=, KAQ' O(\N I)/SWS LO/GON KAI\ TOU\S *KA/RAS BARBAROFW/NOUS. H)\ KAI\ W(S LH|STRIKOU\S KAI\ €DIATOU=TO A)/GRIA LALEI=N E)PI/THDES EI)QISME/NOUS. OI(\ PRW=TOI, KAI\ BELOPOII/+AS EU(RETAI\ EI)=NAI DOKOU=SI, DIO\ KAI\ €*SI/NTIES LE/GONTAI. KATA\ ME/N TINAS, AU)TO/XQONES O)/NTES E)N *LH/MNW|. KATA\ DE\ E(TE/ROUS, E)K TH=S A)NTIPE/RAN €H(/KONTES. &[1Vers. 295.]1$ *TO\ DE\ TH=| D' A)SPASTO\N E)EI/SATO KOIMHQH=NAI KAI\ TO\, E)S DE/MNIA BA/NTE KATE/DRAQON, €SEMNW=S TA\ TH=S MOIXEI/AS FRA/ZOUSI. &[1Vers. 298.]1$ *TO\ DE\ OU)DE/ TI KINH=SAI MELE/WN H)=N PARALU/TOU O)\N, E)/STI €PROSRHQH=NAI KAI\ TOI=S A)/GAN MEQU/OUSIN, OU(\S KAI\ E)COI/NOUS FAME/N. KALW=S OU)=N E)/GRAYE/ TIS TO\, OI)=NOS PO/DAS €DEI= GLW=SSAN TE NO/ON TE DESMOI=SIN A)FRA/STOISI TOI=S *(OMH/ROU FRASQEI=SI. PA/SXEI DE/ TIS DESMOU\S TOIOU/TOUS, €O(/TE KATA\ TO\N EI)PO/NTA, PI/NEI OI)=NON U(PERBOLA/DHN. O(PHNI/KA KAI/ TI SPOUDAI=ON EI) GI/NOITO, SKW/PTETAI. €*AI)SXU/LOS OU)=N E)N TW=| MEQU/EIN GRA/FWN E)PAINETA\S TRAGW|DI/AS H)/KOUSE PARA\ *SOFOKLE/OUS TO\, W)= *AI)SXU/LE, EI) €KAI\ TA\ DE/ONTA POIEI=S, O(/MWS OU)K EI)DW/S GE POIEI=S. &[1Vers. 299.]1$ *TO\ DE\ OU)KE/TI FUKTA\ PE/LONTAI, KAI\ W(S €PAROIMIW=DES E)STI\N E)PI\ A)FU/KTWN KAKW=N. &[1Vers. 302.]1$ *PIQANW=S DE\ O( *(/HLIOS E(TAI=ROS PLA/TTETAI TW=| €*(HFAI/STW|, DIA\ TO\ E)N A)MFOI=N FWSFO/RON. EI) DE\ KAI\ O( *)/ARHS TO\N A)LEKTRUO/NA E)N A)NQRW/POIS O)/NTA TO/TE €KATA/SKOPON EI)=XE TAXQE/NTA MHNU/SEIN TH\N *(HFAI/STOU E)/FODON, O( DE\, U(PNW/SAS, PROU)/DWKE TA\S TOU= *)/AREOS €E)LPI/DAS, O(/ D' U(/STERON EI)S PTHNO\N AU)TO\N A)PEMO/RFWSE, KAI\ DHLOU=SIN E)/TI TH\N E)KEI/NOU STRATIWTIKH\N, O( LO/FOS €O( QUMO\S TA\ KE/NTRA KATA\ TO\N GRA/YANTA R(H/TORA, A)LLA\ TOU=TO TH=S U(/STERON MUQOPOIHTIKH=S OU) SEMNO/N E)STI €LA/LHMA. H(=S PLA/SMA, KAI\ O( E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQHSO/MENO/S POU *GIGGRW/N, DAI/MWN FHSI\ DIAKO-€NH/SAN TH=| TH=S *)AFRODI/THS MOIXEI/A|. &[1Vers. 305.]1$ *TO\ DE\ GE/GWNE QEOI=SIN, A)NTI\ TOU= E)GNW/SQH E)F' OI(=S E)BO/HSE. €&[1Vers. 307.]1$ *TO\ DE\ E)/RGA GELASTA\, GRA/FETAI KAI\ E)/RG' A)GE/LASTA, H)/GOUN OU)K A)/CIA GE/LWTOS. TOU=TO DE\ €PRO/S GE TO\N XOLOU/MENON *(/HFAISTON, OI( GA\R A)/LLOI GELA/SOUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ GELASTA\ KAQA\ KAI\ TO\ €A)GE/LASTA EI)KO\S GENE/SQAI A)PO\ TOU= GELW= GELA/ZW A)R)R(H/TOU QE/MATOS O(MOI/WS TW=|, A)GW= A)GA/ZW O(/QEN TO\ A)GA-€STO/N. KAI\ A)POBOLH=| TOU= SI/GMA KAI\ TROPH=| TOU= YILOU= EI)S DASU\, A)GAQO/N. E)/TI DE\ KAI\ W(S A)PO\ TOU= E)RW= DIA/ZW €E)RASTO\N KAI\ E)PE/RASTON, OU(= PAQHTIKO\S A)O/RISTOS H)RA/SQHN. KATA\ TO\, PEIRW= PEIRA/ZW E)PEIRA/SQHN. €A)/LLWS ME/NTOI, E)K TOU= E)RA/W E)RW=, TA\ O)NO/MATA *)ERATW\ *MOU/SHS O)/NOMA KAI\ E)RATO\N KAI\ E)RATEINO\N TO\ E)PIQU-€MHTO/N. *OU)K E)PIEIKTA\ DE\, OI(=S OU)K A)/N TIS EI)/CH| E)PIEIKW=S DIATEQEI/S. H)\ TA\ SKLHRA\ KAI\ MH\ EI)/KONTA. KAI\ A)/LLWS €DE\ EI)PEI=N, GELASTA\ ME\N TOI=S A)/LLOIS E)MOI\ DE\ OU)K E)PIEIKTA/. *TO\ DE\ AI)E\N A)TIMA/ZEI, E)PI/TASIN A)TIMI/AS DHLOI=. OU) €GA\R POTE\ ME\N POTE/ D' OU)/, A)EI\ DE/. &[1Vers. 309.]1$ *TO\ DE\ A)I/+DHLON *)/ARHA, E)NTRE/PEI TH\N *)AFRODI/THN. EI) GA\R €KAI\ KALO\S KAI\ A)RTI/POUS O( *)/ARHS, A)LL' A)TIMASTE/OS AU)TO\S MA=LLON W(S E(KW\N A)I/+DHLOS H)/PER *(/HFAISTOS O( MH\ @1 AI)/TIOS TOU= XWLO\S EI)=NAI. DH=LON DE\ W(S A)EI/DELOS ME\N DIA\ DIFQO/GGOU, PARA\ E)NESTW=TOS TO\, EI)/DW. A)I/+DHLOS DE\, €DIA\ TOU= KATA\ STE/RHSIN TOU= I)DEI=N. &[1Vers. 310.]1$ *TO\ DE\ A)RTI/POS O(/ E)STIN A)RTI/POUS, DIA\ ME/TRON E)CE/PESE €TOU= . KAQA\ KAI\ TO\, *)=IRIS A)ELLO/POS. &[1Vers. 311.]1$ *)HPEDANO\N DE\ O( *(/HFAISTOS E(AUTO\N O)NOMA/ZEI, KAI\ €A)/LLWS ME\N H)QIKW=S, MA/LISTA DE\ DIA\ TO\ W(S EI)KO\S AI)DEI=SQAI TH\N KAT' AU)TO\N PROFE/REIN XWLO/THTA, DI' H(\N €KULLOPODI/WN LE/GETAI W(S PAQW\N E)PIKU/LLWMA. H)\ KATAKU/LLWMA. W(=N A)MFOTE/RWN MNHSQEI\S *)ARISTOFA/NHS €O( GRAMMATIKO\S, OU)DE/TERON AU)TW=N A)NA/TTIKON EI)=NAI FHSI/N. &[1Vers. 312.]1$ *AI)/TIOS DE\ KAI\ NU=N, O( U(PO\ AI)TI/A-€SIN KAI\ ME/MYIN. *)EN DE\ TW=|, OI(\ MH\ GEI/NASQAI O)/FELLON, LU/PHS PA/NTWS A)/KRAS TO\ TOU\S GONEI=S AI)TIA=SQAI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ˆˆTOU= TEKE/SQAI. &[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\ OU) ME/N SFAS E)/OLPA MI/NUNQA KEIE/MEN OU(/TWS, A)NTI\ TOU= OU)K OI)=MAI E)PI-€QUMEI=N AU)TOU\S KEI=SQAI OU(/TWS. O(/PER E(RMHNEU/WN E)PH/GAGE. TA/X' OU)K E)QELH/SETON A)/MFW EU(/DEIN. TAUTO\N €GA\R TO\, OU)D' E)POLI/GON E)/OLPA KEIE/MEN, KAI\ TO\, TAXU\ OU)K E)QELH/SOUSIN EU(/DEIN. OU(/TW KAI\ E)N TW=|, KAKKEIO/N-€TES E)/BAN, E)PIQUMI/AN KAI\ QE/LHSIN TOU= KEI=SQAI DHLOI= TO\ KEI/ONTES. &[1Vers. 318.]1$ *)/EEDNA DE\ FANERW=S KAI\ €E)NTAU=QA, TA\ E)K TOU= NUMFI/OU TH=| GAMETH=| DIDO/MENA. &[1Vers. 319.]1$ *TO\ DE\ KUNW/PIDOS, YO/GOS O)FQALMOU=. €W(/SPER AU)= PA/LIN E)/PAINOS TO\, KUANW/PIDOS. KALW=S A)/RA KAI\ H( *(ELE/NH KUNW=PIN E(AUTH\N KALEI= POU E)F' OI(=S €MOIXIKW=S E)/DRASEN. &[1Vers. 322.]1$ *)ERIOU/NHS DE\ *(ERMH=S W(S E)N O)LIGI/STW| EI)PEI=N, O( A)/GAN O)NW=N O(/ E)STIN W)FE-€LW=N. &[1Vers. 324.]1$ *TO\ DE\ QHLU/TERAI PARE/LKEIN ME\N DOKEI=. H)/RKEI GA\R ME\N KAI\ MO/NON TO\ QEAI/. EI)/RHTAI €DE\ O(/MWS PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, GUNAIKW=N QHLUTERA/WN. O(\ E)R)R(E/QH PRO\S SU/GKRISIN TW=N A)/LLWN QHLE/WN ZW/|WN €A(\ OU)X' OU(/TW A)EI\ PRO\S E)/RWTA E)KQHLU/NONTAI. KAI\ A)/LLWS DE\ QHLU/TERAI GUNAI=KES KATA\ TOU\S PALAIOU\S, AI( €EU)/KARPOI KAI\ POLU/FOROI. O(/QEN KAI\ QH=LUS E(E/RSH, H( TOU= EU)KARPEI=N KAI\ POLUFOREI=N AI)TI/A. O(/QEN KAI\ *KAL-€LI/MAXOS QHLU/TATON PEDI/ON LE/GEI, TO\ POLU/GONON. &[1Vers. 325.]1$ *DWTH=RES DE\ E)A/WN, A)NTI\ TOU= A)GAQW=N, €PERI\ OU(= SAFW=S A)LLAXOU= DEDH/LWTAI POIHTIKOU= O)/NTOS KAI\ OU)K EU)XRH/STOU PEZOGRA/FOIS R(H/TORSIN. *(/ORA DE\ €TO\ DOTH=RES E)KTEI=NON TO\ TH=S A)RXOU/SHS KAI\ E)NTAU=QA KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, DW=TOR E(A/WN. OI( DE/ GE MEQ' €*(/OMHRON SUSTE/LLOUSI ME\N TO\ DOTH/R. TO\ DE\ DW=TOR E)KTEI/NOUSIN E)N TAI=S PARALHGOU/SAIS. &[1Vers. 326.]1$ €*TO\ DE\ A)/SBESTOS GE/LWS, E)/XEI QERAPEI/AN DIA\ TH\N E)N TOI=S GELW=SI QERMO/THTA. &[1Vers. 329.]1$ *TO\ DE\ OU)K A)RETA=| €KAKA\ E)/RGA KATA\ TOU\S PALAIOU\S, A)NTI\ TOU= OU)K A)RETH\N KAI\ EU)SQE/NEIAN A)/GOUSIN. I(/NA GI/NHTAI TO\ A)RETA=N E)K €TH=S KATA\ A)NDRI/AN A)RETH=S. OU(= PRO\S SAFH/NEIAN E)PH=KTAI KAI\ TO\, KIXA/NEI TOI BRADU\S W)KU/N. W(S TOU= W)KE/OS €*)/AREOS A)POLE/SANTOS TO\ KAT' A)RETH\N EU)SQENE\S DIA\ KAKOURGI/AN. KAI\ PRO\S E)/NDEICIN TOU= TOIOU/TOU KAQOLIKOU= €GNWMIKOU= E)PH/GAGE MERIKO\N SUNH/QWS TO\, W(S KAI\ NU=N *(/HFAISTOS E)W\N BRADU\S EI(=LE TO\N W)KU/TATON *)/ARHN. €*TW=| DE\ A)RETA=|, SU/STOIXON KAI\ TO\ A)RETW=SI DE\ LAOI\ U(P' AU)TOU=. DH=LON DE\ KAI\ W(S TO\ A)RETAI/NEIN E)K TOU= TOIOU/-€TOU A)RETA=N PARA/GETAI. *)ISTE/ON DE\ W(S TW=N TINES O(MHROMASTI/GWN, E)/FASAN PRO\S TO\, OU)K A)RETA= KAKA\ €E)/RGA, O(/TI KAI/ TIS OU)K OI)=DEN W(S H( A)RE/TH OU)K E)/STI KAKI/A. PRO\S OU(\S DI/XA TW=N A)NWTE/RW R(HQE/NTWN E)/STIN €EI)PEI=N KAI\ O(/TI TO\ LEGO/MENO/N E)STIN, W(S OU)K A)RETA=| O(/ E)STIN OU)K EU)DAIMONI/ZEI TINA\ TA\ KAKA\ E)/RGA. W(S KAI\ €TO\, A)RETW=SI DE\ LAOI\, A)NTI\ TOU= EU)DAIMO/NWS ZW=SIN. OU)DE\N GA\R H( EU)DAIMONI/A E(/TERON A)LL' H)\ SUGKRO/THSIS €A)RETW=N. *PRO\S DE\ TO\ KIXA/NEI BRADU\S W)KU\N, E)TE/QH KAI\ PAROIMI/A TO\, E)/STI KAI\ XWLW=| DRO/MOS, PRO\S O(MOIO/-€THTA TOU=, E)/NESTI KAI\ MU/RMHKI XO/LOS. *)ENTAU=QA DE\ THRHTE/ON O(POI/A TIS H( KATA\ E)/RWTA BIAI/A I)SXU/S. KAQ' €H(\N A)/LLA TE MURI/A GE/GONE QAUMA/ZESQAI A)/CIA, KAI\ DH\ KAI\ TO\ KATA\ TO\N *KROTWNIA/THN *MI/LWNA. OU(= FASI\ €R(OIA\N TH\N E)N TH=| XEIRI\ A)NTI/PALOS ME\N OU)DEI\S E(LEI=N H)DU/NATO, H( DE\ E)RWME/NH R(A=|STA AU)TH\N E)CH/|REI FILONEI-€KOU=SA PRO\S AU)TO/N. H)=N GA/R FASI TO\ ME\N SW=MA I)SXURO/S, A)NDREI=OS DE\ TH\N YUXH\N OU)K H)=N. W(=| DH\ LO/GW| €KAI\ H( MA/XLOS *)AFRODI/TH, OU) MO/NON *(HFAI/STOU PERIGE/GONE KAT' E)/RWTA PRO\S AU)TH=S POIOUME/NH TO\N OU(/TW €KULLO\N, A)LLA\ KAI\ *)/AREA TO\N O)BRIMOERGO\N EI(=LE KAI\ H)/|SXUNE. &[1Vers. 332.]1$ *TO\ DE\ XWLO\S E)W\N, E(RMHNEI/A €E)STI TOU=, E)W\N BRADU/S. *MOIXA/GRIA DE\, TA\ U(PE\R A)GREU/SEWS O(/ E)STI SULLH/YEWS MOIXW=N E)KTINU/MENA. H( DE\ €SU/NQESIS AU)TOU= O(MOI/A TW=|, ZWA/GRIA. BOA/GRIA. A)NDRA/GRIA. &[1Vers. 335.]1$ *)EN DE\ TW=|, *(ERMEI/A *DIO\S €UI(E\ DIA/KTORE DW=TOR E)A/WN H)/TOI DOTH\R TW=N A)GAQW=N, E)RIOU/NHS GA\R W(S PRO\ BRAXE/WN E)R)R(E/QH, E)/TI DE\ KAI\ E)N €TW=|, A)/NAC E(KATHBO/LE *)/APOLLON, O(/RA TH\N TW=N E)PAI/NWN A)NTAPO/DOSIN FRAZOME/NHN BIWTIKW/TERON. XRHSTOU\S €GA\R XRHSTOI=S LO/GOIS A)MEIBO/MEQA. W(S TOU\S E)NANTI/OUS, A)NA/PALIN. &[1Vers. 341.]1$ *TO\ DE\ PA=SAI/ TE QE/AI-€NAI, PRO\S E)PI/TASIN DH=QEN AI)SXU/NHS E)LE/XQH, E)PEI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *)/ARHN E)KRU/PTONTO AI)DOI= AI( QEAI/, €O(/QEN OU)DE\ H)=N H( AI)SXU/NH E)K POLLW=N. *KAINO/TERON DE\ E)SXHMA/TISTAI TO\ QE/AINAI. A)PO\ GA\R TOU= QEO\S, @1 QE/AINA. KAI\ OU) KATA\ TH\N DRA/KAINAN KAI\ TH\N LE/AINAN KAI\ TH\N QERA/PAINAN. OU)DE\ KATA\ TO\, GEI/TONOS GEI/-€TAINA KAI\ TE/KTONOS TE/KTAINA. KAI\ O(/SA PARADI/DWSIN H( TOU= *XOIROBOSKOU= E)CH/GHSIS A)LLA\ KATA\ TO\ LU/KOS €LU/KAINA KAI\ GNA/QOS GNA/QAINA, KAI\ O(/SA TOIAU=TA DIEI/LHPTAI A)LLAXOU=. W(=N PA/NTWN DIAFE/REI H( TRI/ANA, €OU)X' O(/LH| DIFQO/GGW| E(TEROIOUME/NH PRO\S TO\ PRWTO/TUPON, A)LLA\ MO/NW| DIXRO/NW|. A)PE/OIKE DE\ AU)TH=S TW=| €TH=S PARAGWGH=S TRO/PW| KAI\ H( PARA\ TW=| KWMIKW=| A)RU/TAINA, E)K TOU= A)RU/TW H)/GOUN A)RU/W GINOME/NH. E)/STI €D' AU)TH\ LEKANI/DOS EI)=DO/S TI, W(S DHLOI= O( KATA\ GUNAIKO\S KWMIKEUSA/MENOS TO\, E)MPERDOLEKARU/TAINA. €&[1Vers. 344.]1$ *TO\ DE\ LI/SSETO AI)EI\, I(KETEI/AN DHLOI= PARA/MONON. O(\ DH\ KAI\ LIPAREI=N LE/GETAI, A)NTI\ TOU= LI/AN €PAREI=NAI. &[1Vers. 347.]1$ *TO\ DE\ LU=SON KURIOLEKTOU/MENON E)PI\ TOU= DEQE/NTOS *)/AREOS, POLLA/KIS KAI\ AU)TO\ €E)NTAU=QA KEI=TAI. OI(=ON. O(/PWS LU/SEIEN *)/AREA. KAI\ LU=SON. KAI\ E)K DESMOU= LU/SE. TO\ D' AU)TO\, KAI\ A)NIE/NAI €LE/GETAI. W(S DHLOI= TO\, DESMW=N A)NI/EI. *TO\ DE\ U(PI/SXHMAI, TO\ PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= U(PISXNOU=MAI. E)C OU(= KAI\ €TO\, U(PI/SXETAI A)NDRI\ E(KA/STW|. &[1Vers. 348.]1$ *TO\ DE\ AI)/SIMA PA/NTA O(/ E)STI KAQH/KONTA KAI\ DI/KAIA, OU)X' €W(/RISTAI KATA\ POSO/N. OU)DE\ GA\R E)XRH=N O(RISQH=NAI, O(/TI MHDE\ H)=N EI)KO\S AU)TO/QEN A)SKE/PTWS EI)DE/NAI TO\N €*POSEIDW=NA O(/SA E(/DNA O)FEI/LETAI TW=| *(HFAI/STW|, OU) DE\ MH\N O(/SHS POINH=S TIMH/SETAI TH\N TH=S *)AFRODI/THS €MOIXEI/AN. *TO\ DE\ DEILAI/ TOI DHLW=N GE KAI\ E)GGU/AI E)GGUA/ASQAI, A)NTI\ TOU= TW=N KAKW=N KAI\ AI( E)GGU/AI KAKAI\ €W(/STE E)GGUA=SQAI. W(S OU) DE/ON O)\N OU)DE\ NU=N E)GGU/AS DOQH=NAI U(PE\R TOU= FAULOTA/TOU *)/AREOS, E)PI\ DEILAI/OU €GA\R KAI\ FAU/LOU TO\ DEILO\S E)NTAU=QA KEI=TAI. E(/TERON DE/ FASIN O(/TI DEILAI\ AI( E)GGU/AI EI)SI\ TOUTE/STI DUSTUXEI=S, €KAI\ DEILW=N A)NDRW=N TO\ E)GGUA=SQAI, W(S KAQO/LOU MH\ DE/ON O)\N E)GGUA=SQAI/ TINA, KATA\ TO\ E)N *DELFOI=S E)PI/-€GRAMMA. E)GGU/A| PA/RA D' A)/TA. O(\ LU/EI POLLA\S TW=N KATA\ BI/ON KOINWNIW=N. KAI\ PA/NU E)STI\N A)PA/NQRWPON €EI) MHDE\ PATE/RA E)GGUHTE/ON MHDE\ TW=N TINA\ PRO\S AI(/MATOS H)\ FI/LWN. FASI\N OU)=N A)/LLOI, O(/TI TW=N DEILW=N KAI\ €EU)TELW=N EU)TELEI=S O)FEI/LOUSIN EI)=NAI KAI\ AI( E)GGU/AI, W(S A)\N E)/XOIEN A)/GEIN TOU\S E)GGUHTA\S OI( EU)TELEI=S, W(S €O(MOI/OUS. &[1Vers. 352.]1$ DIO\ KAI\ E)PA/GEI O( *(/HFAISTOS, PW=S A)\N E)GW\ E)LA/SSWN W)\N SE\ TO\N MEI/ZONA *POSEI-€DW=NA DE/OIMI E)A\N LUQEI\S O( *)/ARHS OI)/XHTAI; O(/MWS ME/NTOI NIKA=| DIA\ TO\ PRESBEI=ON O( *POSEIDW=N. KAI\ U(POSXO/-€MENOS A)POTI/SEI. A)POTI/SEIN AU)TO\S TO\ XRE/OS, PEI/QEI LUQH=NAI TO\N *)/ARHN. KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI KATA\ TOU\S €PALAIOU\S, AI( PRO\S TOU\S DEILOU\S KAI\ A)SQENEI=S E)GGU/AI DEILAI\ KAI\ AU)TAI\ KAI\ MHDE\N DUNA/MENAI, W(S MH\ €DUNAME/NWN TW=N TOIOU/TWN E)PECELQEI=N A)DIKH/MATA DI' A)SQE/NEIAN. H)\ KAI\ A)/LLWS, AI( U(PE\R KAKW=N W(S PROER)-€R(E/QH E)GGU/AI, KAKAI/ EI)SI KAI\ AU)TAI/, W(S PI/STIN FASI\N U(PE\R TW=N TOIOU/TWN MHDENO\S THREI=N DUNAME/NOU. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)GGU/H KAQ' H(\N E)GGUA=| ME/N FASIN O( DIDOU\S, E)GGUA=TAI DE\ O( LAMBA/NWN, GI/NETAI PARA\ TO\ €E)N GU/OIS O(/ E)STI XERSI/ TINOS KEI=SQAI TO\ KATEGGUHQE\N, KAI\ OI(=ON E)/XESQAI U(P' E)KEI/NOU E)XURW=| H)/GOUN I)SXURW=| €LO/GW| E)C OU(= KAI\ PO/LIS E)XURA\ KAI\ E)NE/XURON. LE/GETAI DE/ POTE E)GGU/H KAI\ GA/MOU A)POGRAFH\, W(S E)N R(HTO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚®ˆžRIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|. &[1Vers. 353.]1$ *TO\ DE\ XRE/OS O(/TI W(S E)PI\ POLU\ E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN E)PI\ DANEI/OU, €KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ XREI=OS KATA\ O(MOI/AN *)ATTIKH\N E)/KTASIN, W(S KAI\ TO\ ME/TRON U(PO-€DHLOI= E)N TW=|, XREI/WS U(PALU/CAS. &[1Vers. 358.]1$ *TO\ DE\ OU)K E)/ST' OU)DE\ E)/OIKE TEO\N E)/POS A)RNH/SASQAI, €OI)KEI=ON R(HQH=NAI O(/TE TIS E)/NDOCOS A)NH\R A)/CIO/N TI LO/GOU A)PAITEI=. W(/SPER QUMOU= E)NDEIKTIKO\N H)=N TO\, €XO/LOS DE/ MIN A)/GRIOS H(/|REI H)/GOUN A)GRIOPOIO/S. SMERDALE/ON D' E)BO/HSE. &[1Vers. 307.]1$ *TO\ DE\ DEU=TE I(/NA €E)/RGA GELASTA\ KAI\ OU)K E)PIEIKTA\ I)/DHSQE, PRA/GMASIN A)\N E)PILE/GOITO GELOI/WS GINOME/NOIS. W(/SPER AU)= €PA/LIN PROBOLH=S KEFA/LAION E)PI\ MOIXEI/A| TO\, O)/YESQE W(S KAQEU/DETON E)N FILO/THTI EI)S E)MA\ DE/MNIA €BA/NTES, E)GW/ D' O(RO/WN A)KA/XHMAI. E)F' OI(=S KAI\ A)PAITEI= TO\N PATE/RA DIKANIKW=S O( *(/HFAISTOS, A)PODW/SEIN €TA\ E(/DNA W(S EI)/RHTAI. TA\ GA/R TOI MOIXA/GRIA O( *)/ARHS A)POTI/SEI H)\ O( E)GGUHSA/MENOS *POSEIDW=N. *PRO\S €TOI=S EI)RHME/NOIS DE\, I)STE/ON E)N TW=|, &[1Vers. 358.]1$ OU)K E)/ST' OU)DE\ E)/OIKEN, O(/TI TO\ E)/STIN OU)X' A(PLW=S €E)NTAU=QA PAROCU/NETAI A)LLA\ KATA\ PARATH/RHSIN A)RXAI/AN, TOIAU/THN. TO\ E)/STIN H(NI/KA A)/RXETAI LO/GOU H)\ €U(POTA/SSETAI TH=| OU)\ A)POFA/SEI H)\ TW=| KA SUNDE/SMW| H)\ TW=| S E)PIR)R(H/MATI, PAROCU/NETAI. OI(=ON, E)/STI €PO/LIS *)EFU/RH, OU)K E)/ST' OU)DE\ E)/OIKE. KAI\ E)/STIN. W(S E)/STI DEINO/N. EI) DE\ U(POTA/SSETAI O)CUTO/NW| LE/CEI H)\ €PERISPWME/NH| H)\ TROXAI/W| PROPERISPWME/NW| H)\ PROPAROCUNOME/NH| LE/CEI, E)GKLI/NETAI KATA\ TOU\S KANO/NAS €TOU= *XA/RAKOS. OI(=ON. A)GAQO/S E)STIN. *(ERMH=S E)STI. KH=PO/S E)STIN. EI) DE\ PRO/KEITAI TOU= E)/STI PUR)R(I/XIOS €PAROCU/TONOS H)\ SPONDEI=OS O(/MOIOS H)\ I)/AMBOS PAROCUTONOU/MENOS, TO\N TO/NON E)PI\ TOU= E)/XEI. OI(=ON, FI/LOS €E)STI/N. *)AGAME/MNWN E)STI/N. E)/RWS E)STI/N. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TOU= E)/STIN H( PARAGWGH\ OU(/TW SKEUWREI=TAI @1 TW=| TEXNIKW=|. EI)MI\ TO\ U(PARKTIKO\N, OU(= A)KOLOU/QWS TROPH=| TH=S M EI)S S, TO\ TRI/TON EI)SI\, KATA\ €TO\ TI/QHMI TI/QHSI. KAI\ TROPH=| *DWRIKH=| TOU= EI)S , EI)TI\ I(/NA TH\N PRO\S TO\ PLHQUNTIKO\N SUNE/M-€PTWSIN A)POFU/GH|. A)POBOLH=| DE\ TOU= , E)TI/. KAI\ PROSQH/KH| TOU= , E)STI/N. I(/NA O(PWSOU=N H( PARALH/-€GOUSA MHKUNQH=|. TA\ GA\R EI)S M, MAKRA=| QE/LEI PARALH/GESQAI E)N TOI=S E(NIKOI=S. DU/NATAI DE\ TO\ E)STI\, KAI\ €A)PO\ TOU= E)SSI\ DEUTE/ROU PROSW/POU EI)=NAI, H)\ TROPH=| TOU= DEUTE/ROU SI/GMA EI)S , H)\ A)PELEU/SEI ME\N E)KEI/NOU €A)NTENQE/SEI DE\ TOU= . *TOU= DE\ E)/OIKEN H( ME\N KOINH\ KLI/SIS A)LLOI/A E)STI\N W(S E(TE/RWQI DHLOU=TAI. PARA\ DE\ €TOI=S PALAIOI=S EU(/RHTAI KAI\ OU(/TW. EI)/KW. EI)=KA KAI\ DIALU/SEI, E)/I+KA. KAI\ DOXH=| H)/GOUN E)PENQE/SEI TOU= , E)/OIKA. €OU(/TW DE/ FASI KAI\ EI)/DW EI)=DA. KAI\ DIALU/SEI, E)/I+DA. KAI\ PROSELEU/SEI TOU= , E)/OIDA. KAI\ A)PELEU/SEI TOU= , €OI)=DA. OI( DE\ OU(/TW KAINO/TERON KANONI/SANTES KAI\ TO\ SU/NOIDA *AI)OLIKW=S FASI\ TO\N TO/NON A)NABIBA/SAI, €EI)/TOUN KAT' A)/LLOUS, A)NASTEI=LAI. &[1Vers. 359.]1$ *TO\ DE\ A)NEI=NAI, OU) DESMOU= MO/NON SHMAI/NEI LU/SIN W(S E)N €TOI=S R(HQEI=SI XRA=TAI O( POIHTH\S, A)LLA\ KAI\ TO\ A)NAPEI/SEIN DHLOI= POTE/. OI(=ON. H)= MA/LA DH/ TINA *KU/PRIS €A)NIEI=SA. KAI\ TO\ GUMNOU=N. OI(=ON. KO/LPON A)NIEME/NH, KAI\ TO\ E)KDE/REIN. OI(=ON. AI)=GAS A)NEME/NOUS H)/GOUN E)KDE/-€RONTAS. KAI\ TO\ PARORMA=N. OI(=ON. MARGAI/NEIN A)NE/HKEN. &[1Vers. 360.]1$ *(/OTI META\ TO\ LUQH=NAI TOU= DESMOU= €TOU\S R(HQE/NTAS MOIXOU\S, AU)TI/K' A)NAI/+CANTES. &[1Vers. 361.]1$ O( ME\N, *QRH/|KHNDE BEBH/KEI, *)/AREOS GA\R OI)KH-€TH/RION H( *QRA/|KH DIA\ TO\ TOU= E)/QNOUS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, FILOPO/LEMON. &[1Vers. 362.]1$ *)AFRODI/TH DE\ €DIA\ TW=N *KUPRI/WN E)PAFRO/DITON, *KU/PRON I(/KANEN E)S *PA/FON. E)/NQA TE/MENOS AU)TH=| BWMO/S TE QUH/EIS. E)/NQA €DE/ MIN *XA/RITES LOU=SAN KAI\ XRI=SAN E)LAI/W| A)MBRO/TW| OI(=A QEOU\S E)PENH/NOQEN AI)E\N E)O/NTAS. &[1Vers. 365.]1$ *KAI\ €O(/RA TO\ E)PENH/NOQEN, A)/LLHN ME\N E)NTAU=QA SHMASI/AN E)/XON PARA\ TO\, YEDNH\ D' E)PENH/NOQE LA/XNH. O(/MWS DE\ €KAI\ AU)TO\ E)PIPO/LASI/N TINA DHLOU=N E)LAI/OU W(/SPER E)KEI=NO LA/XNHS. E)KEI/NH TE GA\R E)PIPOLA/ZEI, KAI\ TO\ XRIO/-€MENON DE\ E)/LAION. KAI\ E)/STIN H( AU)TH\ E)TUMOLOGI/A KAI\ KI/NHSIS TOU= E)PENH/NOQEN, E)NTAU=QA/ TE KAI\ E)KEI=. E(RMH-€NEI/A DE\ AU)TOU=, TO\ E)PIKINEI=TAI. E)/PESTIN. E)PANQEI=. H)/ TI TOIOU=TON. E)KFU/GH| DE\ A)\N KAI\ TAU/THN TH\N LE/CIN €R(H/TWR E)N TH=| KATA\ LOGA/DHN GRAFH=|. &[1Vers. 362.]1$ *FILOMEIDH= DE\ KA)NTAU=QA LE/GEI TH\N *)AFRODI/THN, DIA\ €TA\ E)N TOI=S KAT' AU)TH\N MEIDIA/MATA. KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ GE/LWTAS, W(S O( A)/SBESTOS GE/LWS O( E)N QEOI=S €PRO\ BRAXE/WN E)DH/LWSE. *TO\ DE\ E)S *PA/FON, DIA\ SAFH/NEIAN SUNH/QWS E)PH/GAGEN. I(/NA DHLW/SH| O(/PH| TH=S *KU/-€PROU H)=LQEN H( FILOMEIDH/S. TOIOU=TON KAI\ TO\, EI)S *)/IDHN EI)S *GA/RGARON. PROHGHSAME/NOU ME\N TOU= O(/LOU, E)PE-€NEXQE/NTOS DE\ TOU= ME/ROUS DIA\ TO\ SAFE/STERON. O(/MOION DE\ KAI\ PRO\ MIKROU= H)=N W(S E)R)R(E/QH KAI\ TO\, E)S *LH=MNON €E)U+KTI/MENON PTOLI/EQRON. W(S EI)/PER EI)=PEN, E)S *LH=MNON E)S *(HFAISTI/AN. OU)K A)PE/OIKE DE\ TOU/TWN OU)DE\ TO\, *KIKO/-€NESSI PE/LASSEN *)ISMA/RW|. O(/LON ME\N GA/R TI, OI( *KI/KONES TO\ E)/QNOS. ME/ROS DE\ *)/ISMAROS H( PO/LIS. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TOU=, *KU/PRON I(/KANEN E)S *PA/FON, TO\ KOINO\N TOIOU=TON I(/KANEN E)S TH\N TH=S *KU/PROU *PA/FON. OU(/TW DE\ €KAI\ EI)S TO\ TH=S *)/IDHS *GA/RGARON. KAI\ EI)S TO\ TH=S *LH/MNOU PTOLI/EQRON. KAI\ EI)S TH\N TW=N *KIKO/NWN *)/ISMARON. €DIA\ TO\ E)PAFA=SQAI DE\ H)\ DIA\ TO\ A)PAFI/SKEIN H)/GOUN A)PATA=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S, TH=| *)AFRODI/TH| A)NEI=TAI €H( *PA/FOS OI(=A TOIOUTO/FWNOS TH=| PROFORA=|. W(/SPER KAI\ H( *KU/PROS, DIA\ TO\ E)C *)AFRODI/THS TO\ KU/EIN PO/RESQAI €O(/ E)STI PORI/ZESQAI H)\ PORSU/NESQAI. O(\ KAI\ H( *KU/PROS E)MFAI/NEI KATA\ TH\N PROFORA/N. *TE/MENOS DE\, GH= €A)POTOMA\S, O(/ E)STIN A)POTETMHME/NH TW=N PE/RIC. KAI\ NU=N ME\N I(ERO\N TOU=TO TE/MENOS. KOINW=S ME/NTOI KAI\ PA=S €TO/POS PARA\ TW=| POIHTH=| O(\S TW=N A)/LLWN A)FW/RISTAI. *(O DE\ R(HQEI\S BWMO\S AI)/QRIOS PROE/KEITO OI(=A EI)KO\S, €KAQA\ KAI\ A)/LLOI PARA\ TW=| POIHTH=| FAI/NONTAI, PERI\ OU(\S R(E/ZESKON O(DI=TAI. *QUH/EIS DE\, PARA\ TO\ QU/OS H)\ TO\ €QU/EIN. O(/QEN KAI\ QUOSKO/OI FASI\N, OI( I(EROSKO/POI, O(/ E)STI DI' E)MPU/RWN TO\ ME/LLON SHMAI/NONTES. KAI\ QUH-€XO/OI, I(EREI=S U(PE\R A)/LLWN QU/ONTES. E)K DE\ TOU= QU/EIN KAI\ QUHLAI\, AI( DIA\ QUSIW=N FASI\ MANTEI=AI. A(\S €PELA/NOUS TINE/S FASIN, H)\ KAI\ O)CUTO/NWS PELANOU/S. &[1Vers. 364.]1$ *AI( DE\ *XA/RITES, DAIMO/NIA KA)NTAU=QA, €U(POURGOU=NTA W(S EI)KO\S TH=| XRUSH=| *)AFRODI/TH|. &[1Vers. 361.]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ KAINOPREPE\S TOU=, €AU)TI/K' A)NAI/CANTES, O( ME\N, *QRH/|KHNDE BEBH/KEI. H( DE\, *KU/PRON I(/KANEN. OU) GA\R E)/XWN E)PAGAGEI=N TW=| A)NAI/+CAN-€TES E)/NTI PRA=GMA KOINW=S U(PO\ TW=N DU/O POIHQE\N, E)/FH MERI/SAS TO\, O( ME\N, E)/BH E)S *QRA/|KHN. H( DE\, EI)S *KU/PRON. €E)/XEI DE/ TINA TO\ SXH=MA KAINO/THTA KAI\ E)N TW=| A)NAI/+CANTES, O(\ E)PEKRA/THSE DIA\ TO\N *)/ARHN. W(S DE/ON O)\N, PRO\S €TO\ A)RSENIKO\N FRASQH=NAI TH\N METOXH/N. OU) GA\R A)\N EI)/POI TIS XRH=NAI DIA\ TH\N *)AFRODI/THN, EI)PEI=N AU)TI/K' €A)NAI/+CASAI W)/|XONTO, A)LLA\ TH\N TOU= TIMIWTE/ROU E)KFWNHQH=NAI METOXH/N. W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI O(/TI *)/ARHS KAI\ €*)AFRODI/TH LUQE/NTES TOU= DESMOU= W)/|XONTO. *DOKEI= DE\ TO\ A)NAI/+CANTES A)POTEI/NESQAI PRO\S TO\, OU)DE/ TI @1 KINH=SAI MELE/WN H)=N OU)D' A)NAEI=RAI, O(\ DH\ PARAKOLOU/QHMA H)=N TOU= DESMOU=. O(/QEN LUQE/NTES A)NH/I+CAN. OU) MO/-€NON KINHQE/NTES KAI\ A)EI/RANTES E(AUTOU\S, A)LLA\ KAI\ A)NAI/+CANTES EI)S O(DO\N SU/NTONON. &[1Vers. 362.]1$ *(/ORA D' €E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ W(S TH\N ME\N EI)S *QRA/|KHN O(DO\N TOU= *)/AREOS YILW=S OU(/TWS EI)=PE. TH\N DE\ TH=S PERIE/RGOU €*)AFRODI/THS A)PE/LEUSIN EI)S TH\N KALH\N *KU/PRON PLEI/ONO/S TINOS LO/GOU H)CI/WSEN. &[1Vers. 367.]1$ *(/OTI *)ODUS-€SEU\S TA\ KATA\ TH\N MOIXEI/AN TH=S *)AFRODI/THS A)KOU/WN E)TE/RPETO E)N FRESI\ KAQA\ KAI\ OI( A)/LLOI *FAI/AKES. EI) DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚°†MH\ E)XRH=N E)PI\ OU(/TW FAULOTA/TW| A)KOU/SMATI TO\N FILO/SOFON DIAXE/ESQAI, A)LL' E)/STIN EI)PEI=N W(S OU) TOI=S €LEGOME/NOIS A(PLW=S XAI/REI A)LLA\ TW=| R(UQMW=| KAI\ TH=| E)MMELEI/A| TOU= SOFOU= A)OIDOU=. I)/SWS DE\ KAI\ TAI=S TOU= €MU/QOU A)LLHGORI/AIS E)MBAQU/NWN FILOSOFW/TERON, KAI\ OU) KATA\ TOU\S *FAI/AKAS A)KROW/MENOS KAI\ AU)TO\S, €OI(\ A)/LLWS TE/RPONTAI A)KOU/ONTES DIA\ TO\ FU/SEI DHLADH\ TA\S E)RWTIKA\S E)NNOI/AS GLUKEI/AS EI)=NAI. &[1Vers. 370.]1$ €*(/OTI *)ALKI/NOOS E)NABRUNO/MENOS TH=| TW=N E)GXWRI/WN O)RXHSTU/I+ E)KE/LEUSEN &[1Vers. 371.]1$ *(/ALION KAI\ *LA-€ODA/MANTA TOU\S AU)TOU= UI(OU\S MOUNA\C O)RXH/SASQAI. TOUTE/STI MO/NOUS. H)\ KAQ' E(/NA I)DI/WS. OU(\S KAI\ E)CAI/-€RWN O( POIHTH\S, FHSI/N. E)PEI/ SFISIN OU)/TIS E)/RIZE TOUTE/STIN E)CISOU=TO. OI( DE\ PLEI=O/N TI POIOU=NTES OU(= €E)KE/LEUSEN O( PATH\R, &[1Vers. 372.]1$ SFAI=RAN KALH\N META\ XERSI\N E(/LONTO. H(\N KAI\ SEMNU/NWN W(S E)CH=N E)PA/-€GEI PORFURE/HN. TOU=TO GA\R H)=N TO\ SFAI=RAN KALH/N. H(\N &[1Vers. 373.]1$ *PO/LUBOS POI/HSE DAI/+FRWN. O)/NOMA €DE\ TO\ *PO/LUBOS, OI)KEI=ON TOIOU/TW| TEXNI/TH| POLLA\S DHLADH\ BO/AS E)/XONTI O(/ E)STI BU/RSAS. TAU/THN E(/TEROS €R(I/PTASKE/ FHSI POTI\ NE/FEA SKIO/ENTA, I)DNWQEI\S O)PI/SW. O(\ D' A)PO\ XQONO\S U(YO/S' A)ERQEI\S, R(HI+DI/WS MELE/-€QESKE &[1Vers. 376.]1$ PA/ROS POSI\N OU)=DAS I(KE/SQAI. H)/GOUN A)NAPHDH/SAS KAI\ E)/TI METE/WROS W)\N METELA/M-€BANE. KAI\ H)=N E)/QOS PALAIO\N OU(/TW PAI/ZEIN. KAI\ E)PEXWRI/AZE/ FASI *LAKEDAIMONI/OIS A)GW\N TA\ SFAIROMA/XIA. €EI)KO\S DE\ KAI\ TH\N DIA\ SFAI/RAS PAIDIA\N TH\N KALOUME/NHN OU)RANI/AN TOIAU/THN EI)=NAI. TOU=TO GA\R U(POBA/LLEI €NOEI=N U(PERBOLIKW=S R(HQE\N TO\, E(/WS KAI\ EI)S NE/FH R(IPTEI=SQAI TH\N SFAI=RAN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O)RXH/-€SEWS EI)=DOS H)=N KAI\ H( TOIAU/TH DIA\ SFAI/RAS PAIDIA\, W(S DHLOI= KAI\ O( OU(/TW GRA/YAS. QERMAU+STRI\S, O)/RXHSIS €DIA\ PODW=N SU/NTONOS. FHSI\ GOU=N *KRITI/AS OU(/TW A)NAPHDH/SANTES EI)S U(/YOS PRO\ TOU= KATENEXQH=NAI E)PI\ €GH=N PARALLAGA\S POLLA\S TOI=S POSI\N E)POI/OUN, O(\ DH\ QERMAU+STRI/ZEIN E)/LEGON. E)OI/KASIN OU)=N KAI\ OI( BASILI-€KOI\ E)NTAU=QA PAI=DES TOIAU=TA/ TINA PAI/ZONTES KAI\ TH\N SFAI=RAN A)NAR)R(IPTEI=N. *(/OTI DE\ H( R(HQEI=SA €OU)RANI/A EI)=DOS H)=N TH=S DIA\ SFAI/RAS PAIDIA=S, DHLOI= O( GRA/YAS O(/TI TAU/THS H( ME/N TIS E)LE/GETO OU)RANI/A, €H( DE\, A)PO/R)R(ACIS. H( DE\, E)PI/SKUROS. H( DE\, FAINI/NDA. *OU)RANI/A ME\N, H( EI)S OU)RANO\N TH=S SFAI/RAS A)NA-€BOLH/. H(\N O( POIHTH\S E)MFAI/NEIN DOKEI= E)N TW=|, OI(/ D' E)PEI\ OU)=N SFAI=RAN KALH\N META\ XERSI\N E(/LONTO. PORFU-€RE/HN KAI\ E(CH=S W(S PROGE/GRAPTAI. *)APO/R)R(ACIS DE\, O(/T' A)\N TH\N SFAI=RAN MH\ PRO\S TOI=XON A)LLA\ PRO\S E)/DAFOS €SKLHRW=S FASI\N A)RA/TTWSIN W(/STE A)POKROUOME/NHN A(/LLESQAI PA/LIN. *)EPI/SKUROS DE\, H(=| E)XRW=NTO OI( PAI/ZON-€TES KATA\ PLH/QH, KALOUME/NH DIATOU=TO KAI\ E)PI/KOINOS. H( D' AU)TH\, KAI\ E)FHBIKH/. W)NO/MASTO DE\ E)PI/SKUROS, €E)PEIDH\ OI( KAT' AU)TH\N SFAIRI/ZONTES E)PI\ LATU/PHS E(STW=TES H(\N SKU/RON FAME\N, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, €BOLH=| SFAI/RAS A)LLH/LOUS E)CEDI/WKON. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( E)PI/SKUROS. *FAINI/NDA DE\, O(/T' A)N E(TE/RW| FASI\ TH\N €SFAI=RAN PRODEIKNU/NTES E(TE/RW| AU)TH\N E)PIPE/MPWSIN. H(\N KAI\ E)TUMOLOGOU=NTES OI( PALAIOI\ LE/GOUSI GI/NESQAI €AU)TH\N I)/SWS A)PO\ TOU= FENAKI/ZEIN, OU) PA/NU A)KRIBW=S OU(/TWS E)TUMOLOGH/SANTES, W(S E)K TW=N PROGRAFE/NTWN E)N €TH=| ZH=TA E)/STI GNW=NAI. *(/OTI DE\ TO\ SFAIRI/ZEIN OU)K O)LI/GH MOI=RA E)NOMI/ZETO/ FASI GUMNASTIKH=S, E)/STI SUMBA/L-€LEIN KAI\ E)K TH=S *(HROFI/LOU TOU= I)ATROU= EI)KO/NOS. PARA/KEITAI GA/R FASIN AU)TH=| SU\N E(TE/ROIS TISI\ GUMNASTI-€KOI=S O)RGA/NOIS KAI\ SFAI=RA. TOU= DE\ A)CI/AN LO/GOU KAI\ TH\N SFAIRISTIKH\N EI)=NAI, PI/STIS KAI\ *)AQHNAI=OI, POLI/THN €POIHSA/MENOI *)ALE/CANDRON TO\N *KARU/STION SFAIRISTH/N, KAI\ A)NDRIA/NTAS E)KEI/NW| A)NASTH/SANTES. *MILH/SIOI €ME/NTOI TH\N GUMNASI/AN TAU/THN PARH|TH/SANTO. AI)/TION DE/ FASIN, O(/TI PERITTW=S E)CASKH/SANTES TA\ A)QLHTIKA\ €KAI\ POLLA\S E)K TW=N STEFANITW=N A)GW/NWN A)PENEGKA/MENOI NI/KAS, TH\N SFAI=RAN EI)S OU)DE\N TOU/TWN XRHSI/MHN €E)/GNWN. DIO\ KAI\ PARAITHTE/AN AU)TH\N E)/KRINAN. O(/TI DE\ TW=N AU)TH\N PAIZO/NTWN TOU\S ME\N NIKW=NTAS BASILEI=S €E)KA/LOUN W(S E)PI\ SEMNW/MATI TOU= E)/RGOU, O)/NOUS DE\ TOU\S H(TTWME/NOUS, DHLOU=SI KAI\ AU)TO\ OI( PALAIOI/, PARA-€FE/RONTES KAI\ XRH/SEIS TH\N ME\N E)K TOU= KATA\ *PLA/TWNA *QEAITH/TOU TOIAU/THN. O( DE\ A(MARTW=N KAQEDEI=TAI, €W(/SPER FASI\N OI( SFAIRI/ZONTES, O)/NOS. O(/S D' A)\N PARAGENH=TAI A)NAMA/RTHTOS, BASILEU\S H(MW=N. TH\N DE\, A)PO\ €*KRATI/NOU. OI(=ON. O)/NOI A)PWTE/RW KA/QHNTAI TH=S LU/RAS. TOU\S GA\R H(TTWME/NOUS O)/NOUS KAQH=SQAI E)/LEGON. €*(/OTI DE\ OU) MO/NON SFAIRISTAI\ A)LLA\ KAI\ E(/TERAI TE/XNAI OU) LO/GOU POLLOU= A)/CIAI A)LLA\ BA/NAUSOI E)TIMH/QHSAN @1 MA=LLON H)/PER AI( E)N PAIDEI/A|, I(STOREI= KAI\ *)AQH/NAIOS, LE/GWN KAI\ O(/TI E(STIAIEI=S KAI\ W)REI=TAI, *QEODW/ROU TOU= €YHFOKLE/PTOU, E)N QEA/TRW| XALKH=N EI)KO/NA A)NE/QHKAN KRATOU=SAN YH=FON. TI/ DE\ DHLOI= O( YHFOKLE/PTHS, €EI)/SETAI/ TIS EU(RW\N *SOFOKLE/OUS TO\, KLE/PTHS GA\R AU)TOU= YHFOPOIO\S EU(RE/QHS. *(/OTI DE\ PAIDIA\ O)RXHSTIKH\ KAI\ €TO\ KALOU/MENON DIA\ TH=S SFAI/RAS A(RPASTO\N, KAI\ W(S H( EI)RHME/NH FANI/NDA A)/FESIN EI)=XE KAI\ FUGH\N, KAI\ W(S €E)/MELLEN EU)RUQMI/AS TOI=S SFAIRI/ZOUSI, KAI\ W(S DIABO/HTOI E)PI\ SFAIRIKH=| *DHMOTE/LHS O( *XI=OS KAI/ TIS *XAIRE-€FA/NHS, E)SFAI/RICE D' OU)K A)HDW=S KAI\ *KTHSI/BIOS O( *XALKIDEU\S FILO/SOFOS, O( *)AQH/NAIOS LE/GEI, A)LLA\ TOU/-€TWN ME\N A(/LIS. &[1Vers. 373.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, H(\N *PO/LUBOS E)POI/HSE, SUNH/QWS H)/GOUN KOINO/TERON €LHFQE\N A)NTI\ TOU=, E)/TEUCE. &[1Vers. 374.]1$ *TO\ DE\ R(I/PTASKE, GI/NETAI ME\N E)K TOU= R(I/PTW, LE/GETAI DE\ KAI\ €E)PI\ DI/SKOU BOLH=S KAI\ TW=N TOIOU/TWN. *)EK DE\ TOU=, E(/TEROS R(I/PTASKE POTI\ NE/FEA SKIO/ENTA, PARW|DHQH/SETAI €E)N TOI=S E(CH=S TO\, TA\S D' A)/NEMOS R(I/PTASKEN H)\ FE/RESKE POTI\ NE/FEA SKIO/ENTA. &[1Vers. 378.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI H( ME\N R(HQEI=SA O)/RXHSIS A)ERI/A TIS EI)/H A)\N DIA\ TA\ R(HQE/NTA. H( E(TE/RA DE\ H( KOINH\, XQONI/A LE/GOIT' €A)\N, W(S DHLOI= TO\, O)RXEI/SQHN DH/ 'PEITA POTI\ XQONI/. &[1Vers. 375.]1$ *TO\ DE\ I)DNWQEI\S, E)N TH=| *)ILIA/DI €ZHTHTE/ON W(S R(HQE\N E)KEI=. *EU)LU/GISTON DE\ SW=MA DHLOU=TAI DIA\ TOU= I)DNWQH=NAI O)PI/SW. W(/SPER KOU=FON TO\, €U(YO/S' A)ERQEI/S. A)NTI\ TOU=, EI)S U(/YOS E)LAFRISQEI/S. KAIRIW/TERON DE\ EI)PEI=N, METEWRISQEI/S. H)/TOI GENO/ME-€NOS METH/|OROS. O(/PER A)PO\ TOU= A)EI/RW GI/NETAI. *TO\ DE\ MEQELEI=N, DE/DWKE TOI=S MEQ' *(/OMHRON EI)PEI=N TO\ €METALAMBA/NEIN E)PI\ E)CALLAGH=S. E)NTEU=QEN GOU=N LABO/NTES, FASI\ TO\, METE/LABEN O(/PLA KAI\ TA\ TOIAU=TA. €&[1Vers. 378.]1$ *(/OTI DE\ KAI\ H( R(HQEI=SA PAIDIA\ OU) SFAI/RISMA H)=N A(PLW=S, A)LL' O( TAU/THN PAI/ZWN SFAIRI-€STH\S H)=N O)RXHSTH\S, DHLOI= *(/OMHROS, E)PAGAGW/N, AU)TA\R E)PEIDH\ SFAI/RH| A)N' I)QU\N PEIRA/SANTO, O)RXEI/SQHN €DH/ 'PEITA POTI\ XQONI\ TOUTE/STIN OU)K A)PO\ XQONO\S U(YO/SE A)EIRO/MENOI, A)LLA\ PERI\ GH=N POULUBO/TEIRAN TARFE/' €A)MEIBO/MENOI. KOU=ROI D' E)PELH/KEON A)/LLOI E(STAO/TES KAT' A)GW=NA. &[1Vers. 380.]1$ POLU\S D' U(PO\ KO/MPOS H)\ €DOU=POS O)RW/REI. &[1Vers. 382.]1$ KAI\ *)ODUSSEU\S KOLAKEU/WN AU)=QIS E)N KAIRW=| FHSI/N. *)ALKI/NOE KREI=ON, PA/N-€TWN A)RIDEI/KETE LAW=N. H)= ME\N A)PEI/LHSAS, BHTA/RMONAS EI)=NAI A)RI/STOUS. &[1Vers. 384.]1$ H)= D' A)\R E(TOI=MA €TE/TUKTO, SE/BAS M' E)/XEI EI)SORO/WNTA. LE/GEI DE\ E(TOI=MA PROPERISPWME/NWS W(S A)LLAXOU=, TA\ PRO/XEIRA KAI\ €E)NARGH= KAI\ DIATOU=TO KAI\ A)LHQH=. &[1Vers. 377.]1$ *TO\ DE\ A)N' I)QU\N PEIRH/SANTO, DU/NATAI ME\N KAI\ E)N DUSI\ ME/-€RESI LO/GOU EI)=NAI, A)NA\ I)QU\N H)/GOUN KAQ' O(RMH/N. O(MOI/WS TW=|, OI(=S MA/LISTA PEPOI/QEA PA=SAN E)P' I)QU/N. OI( DE\ €PALAIOI\ W(S E(\N ME/ROS LO/GOU LAMBA/NONTES, OI(=A E)PI/R)R(HMA, FASI\N W(S E)/GKEITAI E)NTAU=QA TO\ A)/NW KAI\ I)QU/NEIN H)\ €I)QU/EIN, TOUTE/STIN O(RMA=N. A)NORMW=NTES GA\R H(/LLONTO. KAI\ EI)/H A)\N OU(/TW R(HQE\N TO\ A)N' I)QU\N, PRO\S DIASTOLH\N €TOU=, E)PI\ XQONI\ O)RXEI=SQAI. &[1Vers. 378.]1$ *POLUBO/TEIRAN DE\ XQO/NA *(OMH/ROU EI)PO/NTOS, O(RMHQEI\S E)NTEU=QEN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚±ˆO( *SOFOKLH=S, PAMBW=TIN E)/FH TH\N GH=N. O(/QEN PA/LIN E(/TERO/S TIS LABW\N PA/NTROFON PELEIA/DA E)/FH KAT' €A)/LLON LO/GON TH\N DI' O(/LOU E)/TOUS TRE/FOUSAN NEOSSOU/S. &[1Vers. 379.]1$ *TO\ DE\ TARFE/A, KURI/WS ME\N E)PI\ €DA/SOUS FUTW=N DUNAME/NWN ZW=|A TRE/FEIN, E)PEI\ KAI\ TA/RFOS A(PLW=S TO\ DA/SOS. TARFE/ES ME/NTOI O)I+STOI\ KAI\ €TARFE/' A)MEIBO/MENOI, KATAXRHSTIKW=S DHLOU=SI TO\ A(PLW=S PUKNO/N. *TO\ DE\ E)PELH/KEON, DHLOI= ME\N TO\ E)PEKRO/-€TOUN. O)NOMATOPOII/+AS DE\ TRO/POS E)STI/. KAI\ GI/NETAI A)P' AU)TOU= KAI\ TO\ LAKEI=N. OI(=ON. LA/KE D' O)STE/A. OI( ME/NTOI €TRAGIKOI\ KAI\ E)PI\ FWNH=S A)NQRWPI/NHS TH=| LE/CEI E)XRH/SANTO. OI(=S O( KWMIKO\S E)PIPAI/ZWN, FHSI/. TI/ DH=TA O( *FOI=-€BOS E)/LAKE. &[1Vers. 380.]1$ *KAI\ O( KO/MPOS DE\ O)NOMATOPOIEI=TAI, KAI\ NU=N ME\N, H)=XON DHLOI= TINA O)RXHSTIKO/N. €E)N DE\ *)ILIA/DI, KO/MPOS, O( POIO\S H)=XOS TW=N SIAGO/NWN TOU= A)GRI/OU SUO/S. O(/TE QUMOU/MENOS A)FRI/ZEI TE KAI\ €TOIOU=TON H)=XON A)POTELEI=. KAI\ MA/LISTA E)KEI= E)PITUXH\S H( TOIAU/TH O)NOMATOPOI/+A. O(/QEN KAI\ R(H=MA TO\ KOMPEI=N, €O(/TE POLLA/ TIS EI)S KENO\N STWMU/LLETAI. &[1Vers. 379.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\, TARFE/' A)MEIBO/MENOI, TAUTO\N €E)STI\ TW=|, O)RXOU/MENOI A)NA\ ME/ROS PUKNW=S. KAI\ O(/TI TO\ E)PELH/KEON A)/LLOI, I)=SON DU/NATAI TW=|, E)PEKRO/TOUN €TOI=S LIXANOI=S DAKTU/LOIS, W(S E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI. *DH=LON D' O(/TI W)NOMATOPEPOI/HTAI KAI\ TO\ KROTEI=N €W(S KAI\ TO\ KROU/EIN A)F' OU(= KAI\ TO\ KROU=MA. KAI\ TO\ KROAI/NEIN. KAI\ O( KRO/TOS. E)/TI DE\ KAI\ A)POKRO/THMA. O(/PER €E)STI\ KATA\ TO\N *)AQH/NAION, KTU/POS DECIOU= ME/SOU DAKTU/LOU O(/TE TW=| MEGA/LW| E)PEREISQEI\S, EI)=TA KATAKTUPH/SEI €TOU= U(P' AU)TO\N SARKW/DOUS. &[1Vers. 382.]1$ *TO\ DE\ A)RIDEI/KETE, W(S U(PERQETIKO\N E)LH/FQH DIA\ TH\N A)R E)PI/TASIN €KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)SHMEIW/QH, DIO\ KAI\ GENIKH=| SUNETA/XQH. E)/FH GA/R. A)RIDEI/KETE LAW=N. &[1Vers. 383.]1$ *TO\ DE\ €H)PEI/LHSAS, A)NTI\ TOU= E)KAUXH/SW. KAI\ E)/STI SUGGENE\S TW=| A)PEILH=SAI O(\ DHLOI= TO\ EU)/CASQAI. KAQO/TI KAI\ TO\ EU)/CA-€SQAI POLLA/KIS A)NTI\ TOU= KAUXH/SASQAI LE/GETAI. *DIATI/ DE\ BHTA/RMONES OI( O)RXHSTAI\, PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. @1 *(/OTI DE\ SEMNO\N H( O)/RXHSIS DIEI/LHPTAI ME\N KAI\ E)N A)/LLOIS. DHLWTE/ON DE\ METRI/WS KAI\ NU=N, O(/TI TE O)RXHSTAI\ €PERIA/|DONTAI, *BOLBO/S. *ZH/NWN O( *KRH\S, PA/NU *)ARTACE/RCH| FI/LOS. KAI/ TIS *QEO/DWROS. KAI\ *XRU/SIPPOS. KAI\ €O(/TI *PI/NDAROS O)RXHSTH\N TO\N *)APO/LLWNA KALEI=, DEIKNU\S PRA=GMA E)/NDOCON KAI\ SOFO\N TH\N O)/RXHSIN. FHSI\ €GA/R. O)RXHSTA\ A)GLAI/+AS A)NA/SSWN EU)RUFARE/TR' *)/APOLLON. KAI\ *(/OMHROS DE\ H)\ TW=N TIS *(OMHRIDW=N E)N U(/MNW| €*)APO/LLWNOS, FHSI/N. *)APO/LLWN FO/RMIGG' E)N XEI/RESS' E)/XWN XARI/EN KIQA/RIZE KALA\ KAI\ U(/YI BIBA/S. KAI/ TIS €E(/TEROS TO\N *DI/A O)RXOU/MENON PARA/GEI. LE/GWN. ME/SSOISI D' O)RXEI=TO PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE. O( DE\ TAU=TA €PARADIDOU\S *)AQH/NAIOS I(STOREI= KAI\ O(/TI TO\ O)RXEI=SQAI SIKELI/ZEIN TOI=S PALAIOI=S E)LE/GETO, DIA\ TO\ DHLADH\ W(S €EI)KO\S E)PIXWRIA/ZEIN TOI=S E)N *SIKELI/A|. KAI\ O(/TI O)RXH/SEIS DIA/FOROI E)QNIKAI/. OI(=ON. *LAKWNIKAI/. *TROIZHNIAKAI/. €*)EPIZEFU/RIOI. *KRHTIKAI/. *)IWNIKAI/. *MANTINEIAKAI\ PROKRINO/MENAI DIA\ TH\N TW=N XEIRW=N KI/NHSIN. &[1Vers. 385.]1$ €*(/OTI FILO/TIMOS W)\N O( *FAI/AC BASILEU\S KAI\ XAI/RWN OI(=S E)PAINEI=TAI, H(DE/WS A)KOU/EI TOU= *)ODUSSE/WS E)PAINE/-€SANTOS TOU\S *FAIAKIKOU\S BHTA/RMONAS. &[1Vers. 388.]1$ KAI\ BRAXU\N A)KOU/SAS E)/PAINON MEGA/LA EU)ERGETEI= €MEGALOPREPW=S. GHQH/SAS GA\R NAI\ MH\N KAI\ OU) ME/LEON EI)RH=SQAI TO\N E)/PAINON A)FEI\S TOU= R(H/TOROS *)ODUSSE/WS, €A)LL' A)NTEPAINE/SAS, KAI\ EI)PW\N W(S O( CEI=NOS MA/LA MOI DOKE/EI PEPNUME/NOS EI)=NAI, &[1Vers. 389.]1$ EI)=TA KAI\ €DW=RA EU)QU\S E)KEI= E)N TW=| A)GW=NI PARE/LKEI E)K TW=N SUMBASILE/WN. EI)PW/N. A)LL' A)/GE OI( DW=MEN CEINH/I+ON W(S €E)PIEIKE/S. FILOTI/MWS KAI\ BASILIKW=S TO\N EI)S AU)TO\N E)/PAINON A)MEIBO/MENOS. O)/FRA KAI\ A)/LLOS EI)/PH|SIN H(RW/WN, €FHSI\N, H(METE/RHS A)RETH=S MEMNHME/NOS. KAI\ O(/PWS E)NI/SPH| OI(=SI FI/LOISIN OI)/KADE NOSTH/SAS, O(/SON PERIGI/NON-€TAI A)/LLWN TOI=S A)/QLOIS OI( PERI\ AU)TO/N. E)LLA/MPETAI GA\R OU) MO/NON TOI=S OI)KEI/OIS A)LLA\ KAI\ TOI=S TW=N PATRIW-€TW=N E)PAI/NOIS O( *)ALKI/NOOS. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\, A)LL' A)/GE DW=MEN, E)PIR)R(HMATIKW=S LEXQE\N O(MOI/WS TW=|, A)LL' €A)/GE SIGH=| TOI=ON A)NASTA/NTES TELE/WMEN MU=QON. *TO\ DE\ CEINH/I+ON O(\ KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, EI)=XE ME\N KAI\ PLH-€QUNTIKW=S EI)PEI=N CEINH/I+A. LE/GEI DE\ O(/MWS E(NIKW=S, I(/NA DHLW/SH| TO\ I)DI/A| E)C E(NO\S E(KA/STOU TW=N A)RISTE/WN CE/NION. €KAQA\ EU)QU\S AU)TI/KA E(RMHNEU/EI KAI\ *)ALKI/NOOS. *)EPIEIKE\S DE/ FHSI, TO\ E)OIKO/S, H)\ W(=| TIS EI)/KEI DIA\ TO\ LO/GOU €EI)=NAI A)/CION. &[1Vers. 390.]1$ *(/OTI PROKALOU/MENOS O( BASILEU\S *)ALKI/NOOS EI)S EU)ERGESI/AN *)ODUSSE/WS TOU\S €SUNA/RXONTAS FHSI/. DW/DEKA GA\R KATA\ DH=MON A)RIPREPE/ES BASILH=ES A)RXOI\ KRAI/NOUSI, TRISKAIDE/KATOS D' €E)GW\ AU)TO/S. TW=N OI( E(/KASTOS, FA=ROS E)U+PLUNE\S H)DE\ XITW=NA KAI\ &[1Vers. 393.]1$ XRUSOI=O TA/LANTON E)NEI/KATE €TIMH/ENTOS. E)/STI DE\ KA)NTAU=QA TO\ TOU= TALA/NTOU POSO\N OU) DH=LON O(PO/SOU O)/GKOU E)STI\, DIA\ TO\ SUNH/QWS €A)O/RISTON PARA\ TOI=S PALAIOI=S W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\, O(/TI DIXW=S TO\ TA/LANTON. ZUGO/S €TE GA\R O(\N STATH=RA KALOU=MEN, KAI\ STAQMO\S XRUSI/OU SU/MMETROS OU)X' W(S H(MEI=S TW=N E(CH/KONTA MNW=N. €&[1Vers. 390.]1$ *(/ORA DE\ O(/PWS OU)DENO\S TW=N DW/DEKA BASILE/WN I(STO/RHSEN O)/NOMA. I)/SWS ME\N, W(S MH\ E)/XWN E)C €I(STORI/AS, TUXO\N DE\, KAI\ MH\ E)QE/LWN A)SXOLEI=SQAI PERI\ TA\ MH\ KAI/RIA. EI) DE\ KAI\ PLA/SASQAI XREW\N H)=N, A)LL' €I(KANW=S H)/DH *FAIAKIKOI=S O)NO/MASIN E)NDIE/TRIYEN. *(/OTI DE\ O( NU=N A)RIPREPH\S, E)KPREPH\S E)N *)ILIA/DI E)GRA/FH, €DH=LON. KAI\ O(/TI TAUTO\N OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N. DIA\ TO\ KAI\ TH\N K PRO/QESIN E)PI/TASIN POTE\ DHLOU=N €KAQA/PER KAI\ TO\ A)R E)PI/R)R(HMA. E)REI= DE\ MET' O)LI/GA KAI\ XHLO\N A)RIPREPE/A. &[1Vers. 391.]1$ *TO\ DE\ KRAI/-€NOUSI, PARA/GWGO/N E)STI TOU= KRW=, E)C OU(= KAI\ O( KREI/WN KAI\ O( EU)RUKREI/WN. W(S GA\R XW= XAI/NW. BW= BAI/NW. €R(W= R(AI/NW. KW= KAI/NW. SE/W SW= SAI/NW, OU(/TW KAI\ KRW= KRAI/NW. *TO\ DE\ TRISKAIDE/KATOS, DIFOREI=TAI KATA\ TH\N €A)/RXOUSAN. KAI\ H( ME\N DIA\ TOU= GRAFH\ KOINOTE/RA ME\N, OU)K EU)APOLO/GHTOS DE\, DIA\ TH\N E)C E)PIR)R(H/MATOS €KAI\ O)NO/MATOS SU/NQESIN A)SUNH/QH OU)=SAN KAI\ E)/CW A)NALOGI/AS. H( DE\ DIA\ DIFQO/GGOU A)NALOGW/TERON E)/XEI. €W(S GA\R E)K TOU= TE/SSARES KAI\ TOU= DE/KA, O( TESSARESKAIDE/KATOS, O(MOI/WS DE\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN TOIOU/TWN, OU(/TW €KAI\ E)K TOU= TREI=S KAI\ TOU= DE/KA, O( TREISKAI/DEKA. O(/QEN O( TREI=S KAI\ DE/KATOS. EI) DE\ DIA\ TOU= GRA/FETAI €O( TRISKAI/DEKA KAI\ O( TRISKAIDE/KATOS W(S E)K TOU= TRI\S E)PIR)R(H/MATOS, W(/RA LOIPO\N KAI\ TETRAKISKAIDE/KATON €LE/GEIN TO\N TESSARESKAIDE/KATON. KAI\ TA\ E)FECH=S DE\ OU(/TW KATA\ O(MOI/AN E)/FODON. A)LLA\ TOU=TO ME\N E)S TOSOU=-€TON DIA\ TOU\S POLLOU/S. O( DE\ *)ALKI/NOOS OU)K A)\N E)LA/TTWN EI)/H TW=N A)/LLWN W(S TRISKAIDE/KATON E(AUTO\N A)RIQ-€MH/SAS KATA\ METRIO/THTA E)PIEIKH=. A)/LLWS GA\R E)/GNWSTAI W(S E)C AU)TOU= PA=N E)/RGON E)/POS TE H)/RTHTAI. DIO\ KAI\ €EI)S TO\N AU)TOU= OI)=KON OI( LOIPOI\ SUNA/GONTAI KAI\ OI(=S LE/GEI PEI/QONTAI. KAI\ TA\ DW=RA PA/NTA KELEU/SANTOS €FE/RONTAI H)/GOUN FE/ROUSIN A)OLLE/A KATA\ TO\, FERW/MEQA PA/NTA. O)/FRA, FHSI\N, E)N XERSI\ CEI=NOS E)/XWN E)PI\ €DO/RPON I)/H| XAI/RWN E)NI\ QUMW=|. &[1Vers. 423.]1$ O( D' AU)TO\S E)PITA/SSEI KAI\ TH=| GUNAIKI\ *)ARH/TH| MET' O)LI/GA, €&[1Vers. 423.]1$ OU(/TW. DEU=RO GU/NAI FE/RE XHLO\N A)RIPREPE/A H(/TIS A)RI/STH, E)N D' AU)TH=| QE\S FA=ROS E)U+PLUNE\S @1 H)DE\ XITW=NA. KAI\ E)KEI/NH EU)QU\S CEI/NW| PERIKALLE/A XHLO\N E)CE/FERE QALA/MOIO. TI/QEI D' E)NI\ KA/LLIMA DW=RA, €E)SQH=TA XRUSO/N TE. TA/ OI( *FAI/HKES E)/DWKAN. &[1Vers. 441.]1$ E)N D' AU)TH=| FA=ROS QH=KE KALO/N TE XITW=NA. €E)NQEME/NH DHLADH\ KAI\ AU)TA\, W(S DW=RON OI)KEI=ON. KAI\ OU(/TW POIH/SASA FHSI\ PRO\S *)ODUSSE/A. &[1Vers. 443.]1$ €AU)TO\S NU=N I)/DE PW=MA O(/ E)STI TO\ SKE/PASMA TH=S XHLOU=. QOW=S D' E)PI\ DESMO\N I)/HLON. MH/TIS KAQ' O(DO\N DHLH/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚³…SETAI, O(PO/T' A)\N EU(/DH|SQA GLUKU\N U(/PNON I)W\N E)N NHI\+ MELAI/NH|. A)KOU/SAS DE\ *)ODUSSEU\S, AU)TI/KA E)PH/RTUE €PW=MA, QOW=S D' E)PI\ DESMO\N I)/HLE POIKI/LON. O(/N POTE/ MIN &[1Vers. 448.]1$ DE/DAE FRESI\ PO/TNIA *KI/RKH. €TOUTE/STIN E)DI/DACEN. W(/S POU KAI\ E)N *)ILIA/DI *)/ARTEMIS DE/DAE/ TINA KUNHGETEI=N. A)SFALH\S DE\ W(S EI)KO\S H)=N O( €TOIOU=TOS DESMO/S. KAI\ DU/NATAI KAI\ EI)S PAROIMI/AN KEI=SQAI O( TOU= *)ODUSSE/WS DESMO\S, E)PI\ TW=N SFRAGIZOME/-€NWN A)SFALW=S. PALAIO\N DE/ FASIN E)/QOS H)=N, KATASFALI/ZESQAI DESMOI=S. H( KLEI\S GA\R, NEWTE/RWN. KAI\ €*LAKW/NWN EU(/RHMA. KAI\ E)/STIN A)SFALE/STERON DESMOU= POIKI/LOU, TO\ KLEIDI/ON. KAI\ MA/LISTA TO\ KAKOHQE/STA-€TON. O(\ MISOU=SIN AI( PARA\ TW=| KWMIKW=| DEIPNOLO/XOI GUNAI=KES. &[1Vers. 395.]1$ *(/ORA DE\ W(S PA/NU E)FOLKO\N H( €TH=S E)LPI/DOS E)/KBASIS. DIO\ KAI\ O( BASILEU\S *)ALKI/NOOS OU)K A)FI/HSI TO\N CE/NON E)LPI/ZEIN, A)LL' EI)S O)/YIN A)/GEI €TA\ DW=RA I(/NA I)DW\N XAI/RH|. &[1Vers. 393.]1$ *TO\ DE\ E)NEI=KE KAI\ TO\ E)NEI/KATE KAI\ TA\ TOIAU=TA, DI/XA ME\N PRO-€QE/SEWS, E)PI\ TOU= FE/REIN KAI\ KOMI/ZEIN LE/GETAI. META\ DE\ PROQE/SEWN GI/NONTAI/ TINES E)N TOU/TOIS DIAFORAI/. €OI(=ON. SUNENEGKEI=N ME\N LE/GETAI, TO\ LUSITELEI=N. SUNDIENEGKEI=N DE\, TO\ SUNDIABASTA/SAI FORTI/ON H)\ KAI\ FRON-€TI/DA TINA/. DIENEGKEI=N DE\, TO\ DIAFE/REIN. PERIENEGKEI=N DE\, TO\ KU/KLW| A)GAGEI=N. METENEGKEI=N DE\, TO\ METAKO-€MI/SAI. PARENEGKEI=N DE\, TO\ PARAGAGEI=N. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PAGAGEI=N. U(PENEGKEI=N DE\, TO\ U(POMEI=NAI. €U(PERENEGKEI=N DE\, TO\ U(PERTERH=SAI KAI\ U(PE/RQEN FE/RESQAI. EI)SENEGKEI=N DE\, TO\ EI)/SW A)GAGEI=N. OU(= A)NA/PALIN €TO\ E)CENEGKEI=N. TO\ ME/NTOI A)NENEGKEI=N, E)/XEI PLEI/W TINA\ DIATRIBH/N. O(/TI ME\N GA\R A)NENEGKEI=N LE/GETAI KAI\ TO\ €A)NAGAGEI=N TI KAI\ TO\ A)NABH=NAI, DHLOI= TO\, EI)S TO\ KWRU/KION A)NENEI/KANTO, H)/GOUN A)NE/BHSAN. KAI\ TO\, E)S €SPA/RTHN A)NENEI/KANTO KAI\ AU)TOI\ A)NE/BHSAN. *(/OTI DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= A)NE/PNEUSE KEI=TAI KATA\ *PAUSANI/AN, €DHLOI= *QEO/POMPOS. EI)PW/N. A)/FWNOS E)GE/NETO. E)/PEITA ME/NTOI PA/LIN A)NHNE/XQH. KAI\ *(HRO/DOTOS. E)KPLAGEI\S DE\ €TOU/TOISIN, E)PI\ XRO/NON A)/FQOGGOS H)=N. MO/GIS DE/ TE A)NENEXQEI\S, EI)=PE. KAI\ PA/LIN. A)NENEGKA/MENO/N TE KAI\ €A)NASTENA/CANTA E)K POLLH=S H(SUXI/AS. KATA\ TAUTO\N TW=|, MNHSA/MENOS D' A)NENEI/KATO FW/NHSE/N TE. OI(ONEI\ €A)NE/PNEUSE KAI\ A)NESTE/NACE. LE/GETAI DE/ TIS KAI\ E)K NO/SOU A)NENEGKEI=N, KAI\ E)K PARAFROSU/NHS. O(\ KAI\ A)NA-€FE/REIN LE/GETAI. H( DE\ E)N TW=| A)NENEI/KATO A)NHNE/GKATO TROPH\ TOU= EI)S , KAI\ E)PI\ A)/LLWN E)FA/NH GI/NESQAI. €W(S KAI\ E)PI\ TOU= AI)EI\ AI)E/N. FAEINO\N FAENNO/N. KLEEINO\N KLEENNO/N. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TOU= KTEI/NW KTE/NNW. €OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TW=|, TO\ PALAIO\N LU/KOUS A)PE/KTENNON E)N TH=| *)ATTIKH=| KAI\, NO/MOS H)=N LUKOKTONNEI=N. KAI\ TW=| €KTEI/NANTI ME\N TE/KNON LU/KOU TA/LANTON DI/DOSQAI. TW=| DE\ TE/LEION, DU/O. &[1Vers. 424.]1$ *(H DE\ XHLO\S O(/TI KAI\ €LA/RNAC LE/GETAI KATA\ POLUWNUMI/AN KAI\ KIBWTO\S, DEDH/LWTAI KAI\ A)LLAXOU=. OI( DE\ PALAIOI\ FASI\ KAI\ O(/TI €ZU/GASTRON, H( KIBWTO/S. KAI\ ZUGW=SAI, TO\ SUNARMO/SAI. KAI\ KEI=TAI H( TOU= ZUGA/STROU LE/CIS KAI\ PARA\ €*LUKO/FRONI. E(/TEROI DE/ FASIN, O(/TI CULI/NH SORO\S TO\ ZU/GASTRON, PARA\ TO\ ZUGW=SQAI, DO/COI D' A)\N I)/SWS E)K €TH=S KATA\ *LATI/NOUS XRH/SEWS H(=S POLLOI\ PEPEI/RANTAI MH\ E)CANA/GKHS CU/LINON EI)=NAI TO\ ZU/GASTRON, A)LLA\ KAI\ €TO\ KATA\ PARAFQORA\N LEGO/MENON SI/GISTRON, KALOU/MENON I)/SWS OU(/TW, DIA\ TO\ KATA\ ZUGOU= I)SO/THTA FORTI/-€ZESQAI. DOXEI=ON O)\N KAI\ AU)TO\, KRUPTIKO\N TW=N E)/SW. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA TW=N PA/LAI XRHSTW=N LEKTW=N €PARE/FQARTAI. W(=N E)/STI KAI\ TO\ I)DIWTIKW=S LEGO/MENON SPARTZI/ON. SPARTI/ON O)FEI=LON LE/GESQAI KATA\ TH\N A)NE/-€KAQEN XREI/AN. EU(RE/QH GA/R POTE TOI=S LOUOME/NOIS, A)NTI\ SPO/GGWN PLE/GMA TI A)PO\ SPA/RTWN W(S EI)KO/S. KAI\ LE/GE-€TAI *)ARISTOFA/NHS PARADHLOU=N AU)TO\, E)N DRA/MATI KALOUME/NW| A)NAGU/RW|. &[1Vers. 440.]1$ *TO\ DE\ H(/TIS A)RI/STH, €E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= A)RIPREPE/A, W(/SPER KAI\ TO\ PERIKALLE/A. *)ESQH=TA DE\, E(NIKW=S KAI\ NU=N, TA\ POLLA\ €PERIBLH/MATA LE/GEI TA\ E)K TW=N BASILE/WN DHLADH/. &[1Vers. 441.]1$ *TO\ DE\ KALO/N TE XITW=NA. O(/MOIO/N E)STIN W(S €EI) KAI\ EU)PLUNH= KAI\ AU)TO\N EI)=PE. &[1Vers. 443.]1$ *TO\ DE\ E)PI\ DESMO\N I)/HLON, TE/TRAPTAI KAI\ AU)TO\ KATA\ TO\ E)PI\ €XEI=RAS I)/HLAN. &[1Vers. 444]1$ *TO\ DE\ DHLH/SETAI, EU)FH/MWS EI)=PEN E)PI\ KLOPH=S. &[1Vers. 445.]1$ *TO\ DE\ GLUKU\N €U(/PNON, PARAMUQEI=TAI TO\N *)ODUSSE/A EI)/PER A)PO/NWS OU(/TW KAI\ A)NEPAISQH/TWS PLEUSEI=TAI EI)S *)IQA/KHN. €*)ISTE/ON DE\ W(S E)NTEU=QEN OI( PALAIOI\ E)MUQEU/SANTO, KAI\ U(/PNOU DOTEI=RAS EI)=NAI TA\S TW=N *FAIA/KWN NH=AS. KAI\ €TO\N U(/PNON PLEOU/SAIS AU)TAI=S SUMPAROMARTEI=N. &[1Vers. 447.]1$ *)EPARTU/EIN DE\ PW=MA, TO\ SUNARMO/TTEIN. €KAI\ E)/STIN A)RETH\ PW/MATOS TO\ SUNARHRE/NAI. KAI\ OU(/TWS A)\N EI)/H KAI\ O( TH=S XHLOU= DESMO\S A)SFALH/S. *)ISTE/ON @1 DE\ O(/TI TE TO\ PW=MA, KAI\ E)PI/QHMA LE/GETAI. KAI\ O(/TI E)PI/QHMA TAUTO/N D' EI)PEI=N PW=MA OU) MO/NON TRAPE/ZHS €KAI\ KIBWTOU=, A)LLA\ KAI\ XU/TRAS. W(S DHLOI= MA/GEIROS EI)PW/N. O(/TAN E)N PERIDEI/PNW| TUGXA/NW DIAKONW=N, TOU)-€PI/QHMA TH=S XU/TRAS A)FELW\N, E)POI/HSA TOU\S DAKRU/ONTAS GELA=N. &[1Vers. 448.]1$ *TO\ DE\ DE/DAE FRESI\, €DAI/+FRONA SUNQE/TWS BOU/LETAI KAI\ TH\N *KI/RKHN EI)=NAI. O(/QEN KAI\ DIDA/SKALOS POIKI/LOU DESMOU= TW=| POIKI-€LO/FRONI GI/NETAI *)ODUSSEI=. &[1Vers. 430.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\, O( *)ALKI/NOOS E)MFAI/NEI KAI\ TO\ POSO\N TOU= TALA/N-€TOU MH\ EI)=NAI POLU/. E(KA/STOU GA\R TW=N A)/LLWN BASILE/WN TA/LANTON DWRHSAME/NOU, AU)TO\S XRU/SEON DI/DWSIN €A)/LEISON. FHSI\ GA/R. KAI/ OI( E)GW\ TO/D' A)/LEISON E)MO\N PERIKALLE\S O)PA/SW XRU/SEON. O)/FR' E)ME/QEN MEMNHME/NOS €H)/MATA PA/NTA, &[1Vers. 432.]1$ SPE/NDH| E)N MEGA/RW|. TOU=TO DE\ SEMNW=S EI)=PE. SPE/NDEIN GA\R DI/DWSIN, I(/NA MH\ €DO/CH| PROSONEIDI/ZEIN TW=| CE/NW| TO\ OI)NOPOTEI=N. KAI\ NU=N ME\N, POTH/RION SEMNOLOGEI=TAI W(S XRHSTO\N MH\ PI/NEIN €E)C AU)TOU= A)LLA\ SPE/NDEIN. H( DE\ GRAU=S *(EKA/BH E)N *)ILIA/DI OI)=NON DI/DWSI TW=| UI(W=|, OU)X' I(/NA PI/H| A)LLA\ SPEI/SH| €TW=| *DII/+. &[1Vers. 430.]1$ *PERIKALLE\S DE\ TO\ A)/LEISON LE/GEI, KAQA\ KAI\ TA\ TW=N BASILE/WN DW=RA PERIKALLE/A €FHSI\N, W(=N FU/LAC H( *)ARH/TH. FHSI\ GA/R. MHTRI\ PAR' AI)DOI/H| E)/QESAN PERIKALLE/A DW=RA TA\ KAI\ KA/LLIMA, €OI( TOU= BASILE/WS PAI=DES. &[1Vers. 420.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, PAR' AI)DOI/H| E)/QHSAN O(/ E)STI PARE/QENTO. A)F' OU(= KAI\ €H( PARAQH/KH SUNETE/QH MEQ' *(/OMHRON. &[1Vers. 431.]1$ *TO\ DE\ MEMNHME/NOS H)/MATA PA/NTA, TO\ TE/LOS E)MFAI/-€NEI TOU= EU)ERGETEI=N, O(/ PE/R E)STIN H( DIHNEKH\S E)SU/STERON MNH/MH. DIA\ MAKROU= GA\R KAI\ OU(/TWS H( XA/RIS KATA\ €TO\N TRAGIKO/N. &[1Vers. 399.]1$ *KH/RUKA DE\ PE/MPEI E(/KASTOS OI)/SEIN TA\ DW=RA, E)PEI\ KAI\ E(/KASTOS TW=N DEKA-€TRIW=N, A)RIPREPH\S E)LE/XQH BASILEU/S. PA/NTWS DE\, BASILIKOI\ OI( KH/RUKES. &[1Vers. 396.]1$ *(/OTI TOU= *FAI/AKOS €*EU)RUA/LOU LUPH/SANTOS H)/DH TO\N *)ODUSSE/A W(S PRODEDH/LWTAI, ME/SOS PESW\N O( BASILEU\S, EI)S FILI/AN SUNA/-€GEI AU)TOU/S. EI)PW/N. *EU)RU/ALOS DE\ AU)TO\N A)RESA/SQW E)PE/ESSI KAI\ DW/RW|. E)/PESI ME\N, W(S LO/GOIS O)NEIDISTIKOI=S €LUPH/SAS. &[1Vers. 397.]1$ DW/ROIS DE\, W(S OI(=ON KATA/ TINA POINH/N. E)PEI\ OU)/TI E)/POS KATA\ MOI=RAN E)/EIPE. KAI\ €O( *EU)RU/ALOS PEISQEI\S, POIEI= A)MFO/TERA. KAI\ A)RE/SESQAI EI)PW\N TO\N CE/NON KAI\ DW/SEIN OI( TO/D' A)/OR PAGXA/L-€KEON, W(=| E)/PI KW/PH A)RGURE/H, KOLEO\N DE\ NEOPRI/TOU E)LE/FANTOS A)MFIDEDI/NHTAI POLE/OS DE/ OI( A)/CION E)/STAI, €TI/QHSIN E)N XERSI\N *)ODUSSE/WS, CI/FOS A)RGURO/HLON. KAI\ XAI=RE FHSI\ PA/TER W)= CEI=NE, &[1Vers. 408.]1$ E)/POS D' €EI)/ PE/R TI BE/BAKTAI DEINO\N, A)/FAR TO\ FE/ROIEN A)NARPA/CASAI A)/ELLAI. O(\ DH\ PA=S EI)/PH| A)\N, O( META\ U(/BREIS €FILOU/MENOS GHRAIW=| E)NDO/CW| TINI/. EI)=TA KAI\ EU)FH/MWS E)PEU/XETAI TW=| *)ODUSSEI=, TA\ E(AUTOU= I)DEI=N. KAI\ *)ODUS-€SEU\S EI)PW\N FILOFRO/NWS, KAI\ SU\ FI/LOS MA/LA XAI=RE QEO\S DE/ TOI O)/LBIA DOI/H, E)PA/GEI. &[1Vers. 414.]1$ €MHDE/TI TOI CI/FEO/S GE POQH\ METO/PISQE GE/NOITO TOU/TOU, O(\ DH/ MOI DW=KAS A)RESSA/MENOS E)PE/ESSI. TOU=TO DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚´ˆœPRO\S A)POTROPIASMO\N E)R)R(E/QH, MH\ KAI\ E)PI\ KAKW=| H( TOU= CI/FOUS DO/SIS A)POBAI/H DUSTUXW=S. EU)/XETAI GA\R €*)ODUSSEU\S MH\ DEHQH=NAI/ POTE TOU= CI/FOUS TOU/TOU, A)LL' A)PO/QETON FULA/CEIN AU)TO/. &[1Vers. 416.]1$ NU=N ME/N €TOI, A)MF' W)/MOIS AU)TO\ TI/QHSI KATA\ TO\ POLLAXOU= FANE\N *(ELLHNIKO\N E)/QOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= CI/FOUS €OU) MO/NON DIACIFI/ZESQAI TO\ POLEMEI=N W(S PARA\ TW=| KWMIKW=|, OI(=ON *MH/DOISI DIECIFI/SW, A)LLA\ KAI\ CIFI/ZEIN €TO\ XEIROTONEI=N, PARAPLH/SION FASI\ CI/FEI TO\ TH=S XEIRO\S SXH=MA POIOU=NTA. KAI\ CIFISMO\S, SXH=MA FASI\N €E)MMELEI/AS. &[1Vers. 403.]1$ *)/ESTI DE\ KA)NTAU=QA U(PIDE/SQAI TH\N *FAIAKIKH\N TERATOLOGI/AN. OI( GA\R MH\ €DEDIO/TES DHI+OTH=TA KAI\ OI(=S OU) ME/LEI TA\ POLEMIKA\, FAI/NONTAI I)DOU\ W(S E)K TOU= *EU)RUA/LOU, KAI\ O(/PLOIS XRW/ME-€NOI. EI) KAI\ MH\ BIO/S E)STIN AU)TW=| MH\ DE\ FARE/TRA A(/PER A)PE/FHSEN H( *NAUSIKA/A. &[1Vers. 402.]1$ *)ARE/SASQAI DE\, €TO\ FILIKW=S QERAPEU=SAI H)/GOUN FILOFRONH/SASQAI. O(/QEN KAI\ E)RI/HRES OI( PRO\S FILI/AN H(RMOSME/NOI E(TAI=ROI. €KAI\ A)RQMO\S H( FILI/A. KAIRI/A| DE\ OU)/SH| TH=| LE/CEI O(/SON EI)S POI/HSIN, TREI=S E)N TOI=S R(HQEI=SIN E)XRH/SATO O( POIH-€TH/S. SUNTA/SSETAI DE\ META\ AI)TIATIKH=S, W(S DHLOI= TO\, AU)TO\N A)RESSA/SQW. KAI\, TO\N CEI=NON A)RE/SSOMAI. €&[1Vers. 404.]1$ *OU)DETE/RWS DE\ KA)NTAU=QA TO\ KOLEO/N. O(\ KOINO/TERON, KOULEO\N LE/GETAI META\ TOU= . €&[1Vers. 405.]1$ *TO\ DE\ A)MFIDEDI/NHTAI, A)NTI\ TOU=, KU/KLW| PERIQE/EI. OU) ME/NTOI TETO/REUTAI KATA\ TO\N KURI/WS €DI=NON. OU) GA/R E)STIN E)SFAIRW=SQAI CI/FOUS QH/KHN KULINDROEIDW=S. LAMPRO\N DE\ TO\ CI/FOS KAI\ POLLOU= A)/CION, €W(S H( E)/KFRASIS DHLOI=. &[1Vers. 408.]1$ *BE/BAKTAI DE\, OU)X' A(PLW=S A)PLW=S A)NTI\ TOU= EI)/RHTAI, A)LLA\ KATA\ TOU\S €PALAIOU\S, A)NTI\ TOU= PEFLUA/RHTAI, A)PO\ TOU= BA/ZW. E)C OU(= KAI\ O( PARA\ *LUKO/FRONI BA/BAC GI/NETAI. €&[1Vers. 409.]1$ *TO\ DE\ A)NARPA/CASAI A)/ELLAI, A)STEI/WS E)/XEI. W(S TOU= PROFORIKOU= LO/GOU EI)S A)E/RA XEOME/-€NOU TO\N E)N TH=| FWNH=| PLHTTO/MENON. &[1Vers. 410.]1$ *(/OTI E)/STI POTE\ PRO\S POLUPLA/NHTON CE/NON R(HQH=NAI €PRO/S TINOS TO\, SOI\ DE\ QEO\S A)/LOXO/N T' I)DE/EIN KAI\ PATRI/D' I(KE/SQAI DOI/H, E)PEIDH\ DHQA\ FI/LWN A)/PO PH/MATA @1 PA/SXEIS. &[1Vers. 426.]1$ *(/OTI LOUSTIKH=S PARASKEUH=S FRA/SIS TO\, A)MFI\ DE/ OI( PURI\ XALKO\N I)H/NATE, QE/RMETE €D' U(/DWR. KAI\ TO\, A)MFI\ PURI\ STH=SAI TRI/PODA ME/GAN O(/TTI TA/XISTA. KAI\ TO\, AI( DE\ LOETROXO/ON TRI/POD' E)/STA-€SAN E)N PURI\ KHLE/W|. E)N D' A)\R U(/DWR XEU=AN, U(PO\ DE\ CU/LA DAI=ON E(LOU=SAI. GA/STRHN ME\N TRI/PODOS PU=R A)/M-€FEPE. &[1Vers. 437.]1$ QE/RMETO D' U(/DWR. E)/STI DE\ TO\ QE/RMW PRWTO/TUPON TOU= QERMAI/NW. &[1Vers. 326.]1$ €*XALKO\S DE\ I)AI/NETAI, A)NTI\ TOU= QERMAI/NETAI, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. DIO\ KAI\ XALKOU= I)AINOME/NOU €QE/RMETAI TO\ U(/DWR. &[1Vers. 434.]1$ *(O DE\ TRI/POUS KAI\ TIBH\N PARA/ TE *LUKO/FRONI KAI\ A)/LLOIS LE/GETAI. W(S €OI(ONEI\ TRIBH\N O(/ E)STI TREI=S BA/SEIS E)/XWN. &[1Vers. 435.]1$ *PU=R DE\ KH/LEION, TO\ KAUSTIKO/N. KAI\ A)POBOLH=| €TOU= KH/LEON, O(MOI/WS TW=| TE/LEION TE/LEON. &[1Vers. 436.]1$ *CU/LA DE\ U(PODAI/EIN, TO\ U(POKA/TW TRI/PODOS €A)NAKAI/EIN. E)K DE\ TH=S E)NNOI/AS TAU/THS CU/LA DANA\ KAI\ KA/GKANA, TA\ EI)S TO\ DAI/ESQAI KAI\ KAI/ESQAI E)PITH/-€DEIA. *GA/STRH DE\ TRI/PODOS, O( PUQMH/N. PARHGME/NH KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PA/TRH KAI\ MI/TRH. &[1Vers. 437.]1$ €*(/OTI KAINO/N TI SXH=MA KAI\ TO\, &[1Vers. 429.]1$ DAITI/ TE TE/RPHTAI KAI\ A)OIDH=S U(/MNON A)KOU/WN. H)=N GA\R EI)PEI=N, €DAITI/ TE TE/RPHTAI KAI\ A)OIDH=|. O( DE\ POIHTH\S KAINOTE/RON KATA\ PERI/FRASIN E)SXHMA/TISEN. *(/UMNON DE\ A)OIDH=S €PERIFRASTIKW=S TH\N W)|DH\N LE/GEI. E)C OU(= LABW\N KAI\ *PI/NDAROS O(MOI/WS FRA/ZEI POLLAXOU=. &[1Vers. 449.]1$ €*(/OTI E)N TW=|, AU)TO/DION D' A)/RA MIN TAMI/H LOU/SASQAI A)/NWGEN, OI( ME\N AU)TO/DION FASI\N A)NTI\ TOU= PARAXRH=MA, €E)C AU)TH=S O(DOU=, OU)K A)LLAXOU= POU XWRISQE/NTA, OI( DE\ A)NTI\ TOU=, AU)TODI/WS H)/GOUN AU)TI/KA META\ TO\ DH=SAI €TH\N KIBWTO/N. E)/DHSE GA\R W(S PROEDHLW/QH TH\N XHLO\N MH/ PWS OI( CE/NOI E)PIBOULEU/SWSI LU/SANTES KAQA/ POTE €KAI\ OI( E(TAI=ROI TO\N TOU= A)SKOU= DESMO\N PERI\ O(\N OI( A)/NEMOI E)GKEKLEISME/NOI H)=SAN. *(/APAC DE\ EI)/RHTAI KAI\ H( LE/CIS €AU(/TH. KAI\ EI)/PER DHLOI= TO\ E)C AU)TH=S O(DOU=, *)IWNIKW=S E)GRA/FH KAQA\ KAI\ TO\ E)PI/STION, KAI\ O( A)PHLIW/THS. KAI\ €LOIPA\ TA\ PROGRAFE/NTA. A)/LLWS GA\R AU)QO/DION KOINW=S GRAFH=NAI W)/FEILEN. &[1Vers. 450.]1$ *(/OTI A)SPASI/WS €I)/DE QUMW=| QERMA\ LOETRA\ *)ODUSSEU\S, E)PEI\ OU)/TI KOMIZO/MENO/S GE QA/MIZEN E)PEIDH\ LI/PE DW=MA *KALUYOU=S. €TO/FRA DE/ OI( KOMIDH/ GE QEW=| W(\S E)/MPEDOS H)=EN. *(HDE/A DE\ KAI\ MA/LISTA TOI=S E)K KAMA/TOU TA\ QERMA\ LOETRA\, €KAQA\ DHLOI= KAI\ TA\ *(HRA/KLEIA LOUTRA\, QERMA\ O)/NTA KATA\ TO\N KWMIKO\N, OI(=S O( POLU/TLAS *(HRAKLH=S E)/XAIRE. €&[1Vers. 451.]1$ *TO\ DE\ KOMIZO/MENOS, A)NTI\ TOU= KOMIDH\N E)/XWN KAI\ E)PIME/LEIAN, DIO\ E)PA/GEI. TO/FRA DE/ OI( €KOMIDH/, H)/GOUN E(/WS H)=N PARA\ TH=| *KALUYOI=. &[1Vers. 453.]1$ *QAMI/ZEIN DE\, TO\ A(PLW=S E)/RGW| TINI\ SUXNA/KIS €PAREI=NAI. DIDASKA/LOIS TE GOU=N QAMI/ZEI TIS, KAI\ QERMOI=S LOETROI=S, KAI\ NHI/+, KAI\ E(TE/ROIS E)/RGOIS OI(=S €XAI/REI. *TO\ DE\ QEW=| W(\S, A)LLHGORIKW=S U(POBA/LLEI NOEI=N OI(/AN A)QANASI/AN H( SWMATIKH\ *KALUYW\ TW=| FILO-€SO/FW| U(PISXNEI=TO *)ODUSSEI=, TH\N SWMATIKH\N DHLADH\ A)/NOSON EU)KTIKH\N E)PIME/LEIAN W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN DEDH/-€LWTAI. &[1Vers. 456.]1$ *(/OTI TOU\S SUMPOSIASTA\S A)/NDRAS OI)NOPOTH=RAS LE/GEI, TH\N DE\ PERIKALLH= *NAUSIKA/AN, €&[1Vers. 457.]1$ QEW=N A)/PO KA/LLOS E)/XOUSAN, DIA\ TO\ QEO/SDOTON KAI\ TO\ KA/LLOS EI)=NAI. KATA\ TO\, OU)/TOI A)PO/-€BLHTA QEW=N E)RIKUDE/A DW=RA. &[1Vers. 458.]1$ *(/OTI PARASTA=SA TW=| SUMPOSI/W| H( BASILIKH\ KO/RH KAT' E)/QOS €A)RXAI=ON TO\ KAI\ PRODHLWQE\N QAU/MAZEN *)ODUSSH=A E)N O)FQALMOI=SIN O(RW=SA, KAI\ XAI=RE CEI=NE EI)=PEN. I(/NA KAI/ €POT' E)W\N E)N PATRI/DI GAI/H| MNH/SH| E)MOI=O O(/TI MOI &[1Vers. 462.]1$ PRW/TH| ZWA/GRIA O)FE/LLEIS, A)NQ' OU(= SE DHLADH\ €ZWH\N A)GEI=RAI TOUTE/STIN A)QROI=SAI PEPOI/HKA. AU)TH\ GA\R O)LIGODRANE/ONTA TO\N *)ODUSSE/A PERIESW/SATO, ZWH\N €O)LIGHPELE/ONTI AU)TW=| A)GEI/RASA, O(\ KAI\ QUMO\N A)GEI/REIN LE/GETAI. O(/QEN KAI\ O( QUMHGERE/WN. KAI\ E)/STIN A)/LLO €TOU=TO ZWA/GRION PARA\ TO\ E)N POLE/MW|, O(\ GI/NETAI PARA\ TO\ ZW=NTAS TINA\S A)GREU/ESQAI. KAI\ OU(/TW ME\N H( KO/RH. €&[1Vers. 467.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ U(PERANABAI/NWN TH\N AU)TH=S A)CI/WSIN W(S QEW=| AU)TH=| EU)/XESQAI FHSI\ OI)/KOI E)LQW/N. €EI)PW/N. &[1Vers. 468.]1$ OU(/TW NU=N QEO\S QEI/H, OI)/KADE/ T' E)LQE/MENAI KAI\ NO/STIMON H)=MAR I)DE/SQAI. TW=| KE/N TOI €KA)KEI=QI QEW=| W(\S EU)XETOW/|MHN AI)EI\ H)/MATA PA/NTA, SU\ GA/R ME BIW/SAO KOU/RH. H)/GOUN ZH=N PEPOI/HKAS. KAI\ W(S €DECIW=S KOLAKEU/EI KAI\ NU=N O( H(/RWS TH\N KO/RHN. EI) GA\R KAI\ TA\ ME/GISTA SUNEBA/LETO, A)LL' OU)K E)BIW/SATO TO\N €*)ODUSSE/A AU)TH/. &[1Vers. 462.]1$ *(/ORA DE\ KA)NTAU=QA TO\, MNH/SH| E)MEI=O, W(S TH=S EI)SE/PEITA DIHNEKOU=S A)GAQH=S €MNH/MHS E)FETH=S OU)/SHS KAI\ PARA\ TOI=S *FAI/ACIN W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 466.]1$ *TO\ DE\ OI)/KADE E)LQEI=N €KAI\ NO/STIMON H)=MAR I)DEI=N TH=S AU)TH=S SHMASI/AS EI)SI/N. W(/SPER KAI\ TO\ AI)EI\ KAI\ TO\ H)/MATA PA/NTA. €&[1Vers. 467.]1$ *TOU= DE\ EU)XETOW/|MHN OU(= H( KLI/SIS KATA\ TO\, BOAOI/MHN BOW/|MHN, TO\ QE/MA EU)XETA/W EU)XETW=. A)F' €OU(= EU)XETW/|MHN, KAI\ PLEONASMW=| TOU= MIKROU=, EU)XETOW/|MHN. TOIOU=TON DE/ POU KAI\ TO\ O(RA/OITE O(RW=|TE, KAI\ €E)PENQE/SEI TOU= O(RO/W|TE A)NTI\ TOU=, BLE/POITE. &[1Vers. 468.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, SU/ ME BIW/SAO KOU/RH, A)LLO-€PAQW=S R(HQE\N A)NTI\ TOU=, E)/ZHSA/S ME, H)/GOUN ZH=N ME PEPOI/HKAS, &[1Vers. 470.]1$ *(/OTI EI)LAPINATIKO\N TO\, OI(/D' @1 H)/DH MOI/RAS E)/NEMON, KERO/WNTO/ TE OI)=NON. *KAI\ O(/RA O(/TI MOI/RAS TA\S MERI/DAS FHSI\, KOINO/TERON GRA/YAS. €&[1Vers. 477.]1$ *(/OTI ME/LLWN *)ODUSSEU\S PROKALE/SASQAI TO\N *DHMO/DOKON EI)S A)OIDH\N FI/LHN AU)TW=| DECIOU=TAI €PRW=TON, W(=|PER EI)=XE DW/RW| E)K TH=S DAITO/S. KAI\ E)PAINEI= DE/. EI)=TA KAI\ A)CIOI= A)/|DEIN. FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S OU(/TW. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¶„DH\ TO/TE KH/RUKA PROSE/FH POLU/MHTIS *)ODUSSEU\S, NW/TOU A)POPROTAMW\N E)PI\ DE\ PLEI=ON E)LE/LEIPTO A)RGIO/DON-€TOS U(O/S. QALERH\ D' H)=N A)MFI\S A)LOIFH/. KH=RUC, TH=| DH\ TOU=TO PO/RE KRE/AS O)/FRA FA/GH|SI, *DHMODO/KW|. KAI/ MIN €PROSPTU/COMAI A)XNU/MENO/S PER. &[1Vers. 479.]1$ PA=SI GA\R A)NQRW/POISIN E)PIXQONI/OISIN A)OIDOI\ TIMH=S E)/MMO-€ROI/ EI)SI KAI\ AI)DOU=S, OU(/NEK' A)/RA SFE/AS OI)/MAS *MOU=S' E)DI/DACE, FI/LHSE DE\ FU=LON A)OIDW=N. A(\ DH\ PA/NTWS €DIABAI/NEI KAI\ EI)S *(/OMHRON, W(S EI)=NAI KAI\ AU)TO\N *MOU/SAIS TE FI/LON KAI\ MOUSODI/DAKTON KAI\ AI)DOI=ON, KAI\ €E)PI\ TUXH=| TIMH=S O(/ E)STI TI/MION. &[1Vers. 480.]1$ TOU=TO GA\R O( TIMH=S E)/MMOROS. KAI\ NU=N ME\N TAU=TA O( *(OMH-€RIKO\S R(H/TWR *)ODUSSEU\S E)/FH PRO\S TO\N KH/RUKA. &[1Vers. 487.]1$ MET' O)LI/GA DE\ KAI\ A)/LLWS OU) KATA\ KOINOU= €A)LL' I)DIKW=S E)PAINW=N TO\N A)OIDO\N *DHMO/DOKON O(\N KAI\ LAOI=SI TETIMHME/NON O( POIHTH\S E)/FH OU) MO/NON *MOU/SHS €U(POFH/THN A)LLA\ KAI\ *)APO/LLWNOS LE/GEI, EI)PW\N PRO\S AU)TO\N E)KEI=NON TO\N A)OIDO/N. *DHMO/DOK', E)/COXA DH/ SE €BROTW=N AI)NI/ZOM' A(PA/NTWN. H)\ SE/ GE *MOU=S' E)DI/DACE *DIO\S PAI=S, H)\ SE/ G' *)APO/LLWN. LI/HN GA\R KATA\ KO/SMON €*)AXAIW=N OI)=TON A)EI/DEIS. O(/SS' E)/RCANT' E)/PAQO/N TE, KAI\ O(/SS' E)MO/GHSAN *)AXAIOI/. W(/STE POU H)\ AU)TO\S PAREW\N, €H)\ A)/LLOU A)KOU/SAS. A)LL' A)/GE DH\ META/BHQI KAI\ I(/PPOU KO/SMON A)/EISON DOURATE/OU. &[1Vers. 493.]1$ TO\N *)EPEIO\S €POI/HSE SU\N *)AQH/NH| TOUTE/STI SU\N FRONH/SEI. O(/N POT' EI)S A)KRO/POLIN DO/LON H)/GAGE DI=OS *)ODUSSEU\S, A)NDRW=N €E)MPLH/SAS OI(\ *)/ILION E)CALA/PACAN. AI)/ KEN DH/ MOI TAU=TA KATA\ MOI=RAN KATALE/CH|S, AU)TI/KA KAI\ PA=SI MUQH/SO-€MAI A)NQRW/POISIN, W(S A)/RA TOI PRO/FRWN QEO\S W)/PASE QE/SPIN A)OIDH/N. &[1Vers. 498.]1$ *DH=LON D' W(S E(AUTO\N €E)NOPTRI/ZEI O( POIHTH\S KAI\ E)N TOU/TOIS, O(\S QEI=OS A)OIDO\S EI)=NAI DOKEI=. W(S KAI\ AU)TO\S E)K *MOUSW=N KAI\ *)APO/LLW-€NOS A)/|DWN E)KEI=NA OI(=S OU)/TE AU)TO\S PARH=N, OU)/TE A)/LLOU A)NQRW/POU PARATUXO/NTOS H)/KOUSEN EI)S TO\ PA=N, A)LLA\ €MIKRAI=S TISI\N I(STORI/AIS PARAKOLOUQH/SAS H)\ KAI\ TO\ PA=N E)K *MOU/SHS MAQW\N MEGA/LA E)/GRAYE. DIASKEUA/-€SAS TA\ POLLA\ PLA/SMASI PIQANOI=S. *KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA TW=| *)ODUSSEI=, MERI/SANTI NO/HMA E(\N PRO/S €TE TO\N KH/RUKA KAI\ PRO\S TO\N *DHMO/DOKON, TAMIEUSAME/NW| DE\ TA\ KAIRIW/TERA EI)S TO\N *DHMO/DOKON TEXNIKW=S. €*NW/TOU DE\ *)ODUSSEU\S A)POPROTE/MNEI, TOU= AU)TW=| DHLADH\ PARATEQEIME/NOU BASILIKW/TERON, O(POI=A POLLAXOU= €FAI/NETAI, KAQA\ KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN. E)N H(=| KAI\ O( ME/GAS *AI)/AS NW/TOISI/ POU DIHNEKE/ESSI GERAI/RETAI. €&[1Vers. 475.]1$ *(/OTI DE\ OU) NW=TA MO/NON A)LLA\ KAI\ MHRA\ H)=N PERISPOU/DASTA DHLOI= FASI\ *POSEIDW/NIOS, GRA/-€YAS O(/TI E)/N TISI MERISMOI=S TO\ MHRI/ON O( KRA/TISTOS E)LA/MBANEN. EI) DE/ TIS U(/STERON A)NTIPOIH/SAITO, SUNI/STANTO €MONOMAXH/SONTES A)/XRI QANA/TOU. *TO\ DE\ PLEI=ON AU)TW=| LEI/PETAI KAQA\ KAI\ E)/DEI, BIWTIKW/TERON. H)=N DE/ FASI €PALAIO\N E)/QOS, E(/KASTON A)PO\ TH=S AU(TOU= MOI/RAS DWREI=SQAI OI(=S E)BOU/LETO. DOKEI= DE\ TO\ TOIOU=TON *(OMHRIKO\N €XWRI/ON A)FORMH\ GENE/SQAI TOU= EI)PEI=N W(S XRH\ KAI/ TI DW=RON LAMBA/NEIN TOU\S MOUSIKOU\S KAI\ KALW=S DE\ €A)KOU/EIN E)F' OI(=S A)/|DOUSI. DIO\ KIQARW|DO/S TIS E)N *(RO/DW| E)PIDEIKNU/MENOS, E)PEI\ OU)DEI\S E)PESHMH/|NATO, A)PH=LQE €TOU= QEA/TROU, EI)PW/N. O(/POU TO\ A)DA/PANON OU) POIEI=TE, PW=S E)LPI/ZW PAR' U(MI=N E)/RANON LH/YESQAI; €&[1Vers. 476.]1$ *)ALOIFH\ DE\ H( PIMELH\, E)K TOU= META\ SFAGH\N TE/LOUS LE/GETAI. TO/TE GA\R AU)TH=| XRW/MEQA EI)S A)LOI-€FH/N. *QALERH\ DE\ H( TOIAU/TH, W(S TW=N E)XO/NTWN AU)TH\N ZW/WN TOIOU/TWN O)/NTWN. TA\ GA\R A)LIPE/STERA FQI/NEIN €E)/OIKE. QALERH\ TOI/NUN, H( E)NDEIKTIKH\ TOU= QA/LLEIN TO\ ZW=|ON. H)\ KAI\ H( MONIMWTE/RA TW=N KREA/TWN. &[1Vers. 477.]1$ €*TO\ DE\ TH= A)NTI\ TOU= LA/BE, A)PO\ QE/MATOS GI/NETAI TOU= TW=, A)R)R(H/TOU O)/NTOS. W(S KAI\ A)PO\ TOU= DRW=, TO\ DRA= €A)NTI\ TOU= PRA/TTE. KAI\ A)PO\ TOU= ZW=, TO\, ZH=. PROSTAKTIKW=S KAI\ AU)TO\ PARA\ *SOFOKLEI=, E)N TW=|. PLOU/TEI TE €GA\R KAT' OI)=KON EI) BOU/LEI ME/GA, KAI\ ZH=. E)C OU(= DHLADH\ TO\ ZH=QI GI/NETAI. *)EK DE\ TOU= TOIOU/TOU PROSTAKTIKOU= €KAI\ H( TH/QH GI/NETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, W(S LE/GOUSA TW=| BRE/FEI TH=, QH=. TOUTE/STI LA/BE QH/LASON. *TO\ €DE\ O)/FRA FA/GH|SIN, OU)K A)NAGKAI/WS KEI=TAI, A)LL' A)FELW=S OU(/TW R(HQE\N TO\ E)/POS A)NAPLHROI=. &[1Vers. 478.]1$ €*TO\ DE\ PROSPTU/COMAI A)NTI\ TOU=, A(PLW=S FILOFRONH/SOMAI EI)/RHTAI. H)\ A)NTI\ TOU=, FILOTIMH/SOMAI. POLLA-€XOU= DE\ H( LE/CIS AU(/TH KEI=TAI KAI\ E)PI\ TOIOU/TOU SHMAINOME/NOU. *TO\ DE\ TOU\S A)OIDOU\S TIMI/ENTAS KAI\ AI)DOI/OUS €EI)=NAI W(=N E)N TOI=S MA/LISTA KAI\ *(/OMHROS E)DH/LWSE ME\N KAI\ O( TH=S *KLUTAIMNH/STRAS FU/LAC A)OIDO/S. DHLOPOIH/SEI €DE/ POU E)N TOI=S E(CH=S KAI\ O( *FH/MIOS. &[1Vers. 480.]1$ *TO\ DE\ E)/MMOROI A)NTI/KEITAI TW=| A)/MMOROI. E(TEROIOU=NTAI DE\ €PRO\S AU)TA\ OI( KA/MMOROI. *TH\N DE\ AI)DW= EU)FUW=S TIS E)TUMOLOGH/SAS E)/FH O(/TI AI)DW\S H( ME\N KALH\, PARA\ TO\ A)EI\ €TO\ DE/ON E)/XEIN. H( DE\ KAKH\, PARA\ TO\ A)EI\ E)NDEI/AS AI)TI/A EI)=NAI. KAQ' O(\ KAI\ EI)/RHTAI TO\, AI)DW/S TOI PRO\S A)NOLBI/H|. @1 O( DE\ TOU=TO KAINO/TERON GRA/YAS E)PE/BALEN O(MOI/WS KAI\ TH=| TOU= PATRO\S E)TUMOLOGI/A|, OU(/TW. PATH\R QEO\S ME\N, €W(S TO\ PA=N THRW=N A)/NQRWPOS DE\, W(S TOU\S PAI=DAS THRW=N. &[1Vers. 481.]1$ *OI)/MAS DE\ KAI\ NU=N TA\S W)|DA\S €LE/GEI. W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN. *TO\ DE\ E)FI/LHSE FU=LON A)OIDW=N W(S E)/XEI TI PARHXH/SEWS, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. W(/SPER €KAI\ MET' O)LI/GA TO\, *)EPOIO\S E)POI/HSE SU\N *)AQH/NH|. &[1Vers. 474.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI DECI/WSI/S TIS E)NTAU=QA €PRO\S TO\N *DHMO/DOKON H( DO/SIS TOU= KRE/ATOS, W(S E)N TOI=S E(CH=S PRO\S *)ARH/THN H( DO/SIS TOU= POTHRI/OU. €&[1Vers. 487.]1$ *TO\ DE\ AI)NI/ZOMAI KAI\ O( H(/MISUS TW=N E)NTAU=QA STI/XOS OU(=TOS KEI=TAI KAI\ E)N *)ILIA/DI. &[1Vers. 488.]1$ €*TO\ DE\ H)\ *MOU=SA E)DI/DACEN H)\ *)APO/LLWN, OU) DIA\ MO/NHN POIHTIKH\N A)/LLWS SOFI/AN E)R)R(E/QH, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ €KAT' *)APO/LLWNA MANTIKO/N. TOIOU=TOI GA\R OI( POIHTAI\ W(S E)DHLW/QH POLLAXOU=, OI(\ KAI\ TOI=S ME/LLOUSI MANTIKW=S €E)PIBA/LLOUSI. KAI\ TA\ PRO\ AU)TW=N DE\ KAI\ TA\ KAT' AU)TOU\S OI)/DASI MH/TE PARO/NTES AU)TOI\ MH/TE A)KOU/SANTES. €KAI\ OI)/KOQEN EI)DO/TES A)/|DOUSI, QEO/QEN MAQO/NTES. W(S DHLOI= KAI\ TO\, O(/ D' O(RMHQEI\S QEOU=, H)/RXETO. H)/GOUN €U(PO\ QEOU= KINHQEI/S. QUMO/SOFOS GA\R KAI\ AU)TODI/DAKTOS, H)\ QEO/SOFOS KATA\ TOU\S TOIOU/TOUS KAI\ O( *DHMO/-€DOKOS PLA/TTETAI. A(\ DH\ PA=SIN E)NQEWREI=SQAI TOI=S SOFOI=S A)OIDOI=S A)RIDH/LWS E)N TOI=S E(CH=S POU KAI\ PA/NU €SAFW=S A(/MA KAI\ SEMNW=S DHLW/SEI O( *)IQAKH/SIOS *FH/MIOS. *KAI\ SHMEI/WSAI KA)NTAU=QA TO\N TERATEUO/MENON €E)KTOPISMO\N TH=S TW=N *FAIA/KWN GH=S. AU)TOU= GA\R PROSUPOKEIME/NOU, KALW=S A)\N NOMI/ZOITO *DHMO/DOKOS PRO\S €MHDENO\S MAQEI=N H)\ A)KOU=SAI TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A. W(S EI)/GE MH\ E)KTETO/PISTAI KATA\ TO\ PLA/SMA TH=S POIH/-€SEWS H( TW=N *FAIA/KWN NH=SOS A)LLA\ PRO\S TH=| *)HPEI/RW| E)STI\ KAI\ AU)TH\ KATA\ TH\N A)/RTI FAINOME/NHN *KE/RKURAN, €PW=S A)\N PIQANW=S E)/XOI NOMI/SAI TO\N SOFO\N *)ODUSSE/A W(S A)DI/DAKTOS O( *DHMO/DOKOS KAI\ OU)D' E)C A)KOH=S POQE\N €PARE/LABE TA\ LEGO/MENA, EI)KO\S O)\N, E)K TW=N PE/RIC KAI\ E)GGUTA/TW EI)DE/NAI AU)TA/, KAI\ A)/LLWS OU)DE\ MAKRA\N TW=N €KAQ' I(STORI/AN *FAIA/KWN TH=S *)IQA/KHS OU)/SHS; TE/WS GE MH\N, LE/GEI E)N TOU/TOIS *(/OMHROS, W(S OI( KURI/WS A)OIDOI\ €E)N OI(=S KAI\ AU)TO\S, OU)DE\N EI)DO/TES E)C A)NQRW/PWN A)/|DOUSI. DIO\ *MOU=SAN E)PIKALOU/MENOI E)NE/POUSIN. W(S E)NTEU=-€QEN, KAI\ MA/NTEIS AU)TO/QEN EI)=NAI, LALOU=NTAS E)C E)PIPNOI/AS *MOUSW=N. O(/QEN *MOU=SA ME\N AU)TOU\S DIDA/SKEI, €W(S SOFOU/S. *)APO/LLWN DE\ W(S MANTIKOU/S TE KAI\ W(S W)|DIKOU/S. &[1Vers. 489.]1$ *TO\ DE\ KATA\ KO/SMON, TO\ €EU)/TAKTON KAI\ EU)ME/QODON TH=S I(STORI/AS LE/GEI. OU) GA\R A)/NW KA/TW TA\ PRA/GMATA FU/REI A)LLA\ KOSMEI= TH\N GRA-€FH\N O( KATA\ TE/XNHN H)\ A)EI/DWN H)\ GRA/FWN H)\ KAI\ LE/GWN. &[1Vers. 490.]1$ *OI)=TON DE\, OU) QA/NATON A)LLA\ KAKO-€PA/QEIAN E)NTAU=QA LE/GEI. DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI. O(/SS' E)/PAQO/N TE KAI\ O(/SS' E)MO/GHSAN. O(/ PE/R E)STIN OI)=TOS. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚·ˆšOU) GA\R E)MNH/SQH E)NTAU=QA QANA/TOU. *TO\ DE\ E)/RCANT' E)/PAQO/N TE PRO\S A)LH/QEIAN I(STORI/AS E)GRA/FH. A)/MFW €GA\R E)PISUNE/BH TOI=S *)AXAIOI=S. &[1Vers. 492.]1$ *TO\ DE\ KAI\ I(/PPOU KO/SMON A)/EISON, PARW|DH/SAS TW=N TIS MEGA/-€LWN SOFW=N E)/GRAYEN. A)LL' A)/GE DH\ META/BHQI KAI\ A)/LLON KO/SMON A)/EISON. O(\ DH\ PAROIMIWDW=S LE/GETAI E)PI\ €TW=N EU)= E)CALLASSO/NTWN TA\ DIHGH/MATA. *KAI\ O(/RA TO\, KO/SMON, TO\ KO/SMION KAI\ PA/LIN DHLOU=N KAI\ EU)/TAKTON €TH=S A)OIDH=S. KAI\ A)/LLWS DE\ I(/PPOU KO/SMOS, H( EU)/KOSMOS E)PI/NOIA KAI\ ME/QODOS KAI\ H( E)/NDON AU)TOU= H(RWI+KH\ DIA/-€TACIS, KAI\ W(S EI)PEI=N STRATHGITIKH/. O(POI/AN KOSMH/TORES A)\N A)NDRW=N TEXNA/SAINTO EI)/GE DI' AU)TH=S *)/ILION *)ARGEI=OI €E)CALA/PACAN. &[1Vers. 493.]1$ *DOURA/TEON DE\ I(/PPON TO\N CU/LINON LE/GEI, TO\N KOINO/TERON DOU/REION. GI/NETAI DE\ €O( DOU/REIOS ME\N E)K TOU= DOURO/S, E)K TOU= DOU/RATOS DE\ O( DOURA/TEIOS. KAI\ A)PELEU/SEI TOU= , DOURA/TEOS DIA\ €ME/TROU XRHSIMO/THTA. TOU=TON DE\, KAI\ KOI=LON DO/RU TOUTE/STI CU/LON, MET' O)LI/GA FHSI\N, E)PEI\ KAI\ DOU/REIOS €E)NTEU=QEN KALEI=TAI KAI\ DOURA/TEOS. TO\N D' AU)TO\N, KAI\ DO/LON. KAI\ KOI=LON LO/XON. KREI/TTW DE\ TA)/LLA TOU= €KOI=LON DO/RU. AU)TO\ GA\R KAI\ SKA/FHN KAI\ PLOI=ON DHLW/SOI A)/N. *(/OTI DE\ TOU= TOIOU/TOU DO/LOU TE/KTWN O( *)EPEIO\S €O( DEILO\S ME\N, A)/RISTOS DE\ TH/N TE PUGMIKH\N KAI\ TH\N TEKTONIKH\N, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. E)N AI(=S KAI\ U(DRO-€FO/ROS TW=N BASILE/WN O( *)EPEIO\S EI)=NAI LE/GETAI. E)C OU(= KAI\ AI)/NIGMA O( *SIMWNI/DHS E)POI/HSEN EI)S O)/NON U(DROFO-€ROU=NTA O(\N E)PEIO\N W)NO/MASEN W(S O( *)AQH/NAIOS I(STOREI=. *DH=LON D' O(/TI DOURO\S ME\N, PROU+PA/RXEI TO\ DO/RU. W(S €GA\R GO/NU GO/NUOS KAI\ METAQE/SEI GOUNO\S, OU(/TW KAI\ DO/RU DO/RUOS DOURO/S. TOU= DE\ DOU/RATOS, EU)QEI=A SESIGHME/NH €TO\ DOU=RAS. W(/SPER KAI\ TOU= GO/NATOS, TO\ GOU=NAS. TOIAU=TA DE\ PA/NTWS KAI\ TO\, U(/DATOS E)K TOU= U(/DAS. KAI\ €TO\, FRE/ATOS E)K TOU= FRE/AS. O(\ ME/XRI KAI\ NU=N PARALALEI=TAI TOI=S *)ATTIKOI=S. &[1Vers. 495.]1$ *TO\ DE\ E)MPLH/-€SAS, *(/OMHROS ME\N, A)SFALW=S KAI\ SWFRO/NWS EI)=PE DIA\ TH\N POLLH\N E)/NDON TOU= I(/PPOU KENO/THTA. E(/TEROS DE/ €TIS OU)K A)\N EI)PEI=N FEI/SAITO TH\N LE/CIN W(S E)PI\ DH=QEN OI(=ON E)GKUMONOU=NTOS TOU= TOIOU/TOU I(/PPOU TEQH=NAI. KATA\ €TO\, PLH/SAS DE\ NHDU\N, O(/PER *EU)RIPI/DHS E)N *KERKUO/NI FHSI\N, A)NTI\ TOU= E)GKU/MONA POIH/SAS. &[1Vers. 496.]1$ €*TO\ DE\ KATA\ MOI=RAN, TAUTO/N E)STI TW=|, KATA\ KO/SMON O(/PER A)NWTE/RW AU)TOU= EI)/RHTAI. &[1Vers. 497.]1$ *TO\ DE\ @1 PA=SI MUQH/SOMAI, U(PERBOLIKW=S EI)/RHTAI. OU) GA\R DH/POU DU/NATAI PA=SI A)NQRW/POIS O( *)ODUSSEU\S DHLW=SAI €TA\ KATA\ TO\N *DHMO/DOKON. W(/SPER OU)DE\ OI( KATA\ TH\N MH=NIN TOU= *)AXILLE/WS E)N *TROI/A| PESO/NTES E(LW/RIA OI)W-€NOI=S A(/PASI GE/NOINT' A)/N. A)/LLWS DE\ MANTIKW=S EI)/RHTAI TW=| POIHTH=| TO\, PA=SI MUQH/SOMAI, W(S TH=S AU)TOU= POIH/-€SEWS PAGKOI/NOU E)SOME/NHS DIA\ TH\N KAT' AU)TO\N E)/MMOUSON W)|DIKH/N. POLLAXO/QEN DE\ DH=LON, W(S E)XRH=N KAI\ €MANTIKOU\S EI)=NAI TOU\S POIHTA/S. &[1Vers. 499.]1$ *TO\ DE\ O(RMHQEI\S QEOU=, A)NTI\ TOU=, KINHQEI\S U(PO\ *MOU/SHS. €KA/TOXOI GA\R *MOU/SAIS E)DO/KOUN OI( A)OIDOI/. KAQA\ KAI\ OI( MAXO/MENOI *)/AREI KA/TOXOI. KAI\ OI( MA/NTEIS, *)APO/L-€LWNI. A)ME/LEI KA)/N TIS TO\N MA/NTIN PAUSA/MENON TOU= LE/GEIN H)/RETO TI/ E)LA/LEI, O( DE\, OU)DE/N TI EI)=XEN EI)PEI=N. €DIO\ KAI\ OI( TAXUGRAFOU=NTES KAI\ TA\ MANTIKA\ E)/PH METALAMBA/NONTES, EI)/ POU E)NELEI/FQH TI TOU= E)/POUS EI)=TA €E(AUTOU= GEGONO/TA TO\N MA/NTIN A)NHRW/TWN E)QE/LONTES A)PODOU=NAI TO\ TOU= STI/XOU PLH=RES, OU)K EI)=XEN E)KEI=NOS €A)/RTION POIH=SAI TO\ E)/POS, OI(=A MH\ MEMNHME/NOS TW=N TOU= QEOU=. *TO\ DE\ QEOU= A)/RXESQAI KAI\ E)FERMHNEUTIKO\N €E)/STI PWS TOU=, QE/SPIN A)OIDH/N. H(\N DHLADH\ E)K QEOU= TIS E)/PEI O(/ E)STI LALEI=. H)\, H(\N QEO\S O)PA/ZEI. KATA\ TO\, €QEO\S W)/PASE QE/SPIN A)OIDH/N. I(/NA EI)/H KAI\ TOU=TO E)TUMOLOGIKO\S TRO/POS. &[1Vers. 499.]1$ *TO\ DE\ FAI=NE D' A)OI-€DH\N, A)NTI\ TOU=, E)C E)NDIAQE/TOU KAI\ KRUPTOU= EI)S PROFORA\N E)CE/FAINE. SKEYA/MENOS PRW=TA EI)=TA E)KFH/|NAS. €H)\ KAI\ A)/LLWS, E)/FAINEN A)OIDH\N, A)NTI\ TOU= SAFW=S H)=|DEN, A)PO\ TOU= FAI/NW TO\ LA/MPW. FW=S GA\R LO/GOU H( SA-€FH/NEIA. O(/TI DE\ OI( U(/STERON *)ATTIKOI\ OU)K A)GAQH\N LE/CIN EI)=XON TO\ FAI/NEIN, DHLOI= KAI\ O( SUKOFA/NTHS. KAI\ O( €PARA\ TW=| KWMIKW=| *FANO\S U(POGRAFEU\S DIKW=N. E)N TOI=S TOIOU/TOIS DE\ XWRI/OIS KEI=TAI KAI\ TO\ H(/RW| KATA\ DOTI-€KH/N. FHSI\ GA/R. E)N XERSI\N E)/QHKEN H(/RW| *DHMODO/KW|. O(/PER H)\ A)POKOPH\N E)/PAQEN E)K TOU= H(/RWI+, H)\ A)PO\ KLI/SEWS €I)SOSULLA/BOU E)STI\N, O( H(/RWS TOU= H(/RW. TOIOU/TOU LO/GOU KAI\ TO\, GE/LW E)/QANON. KAI\ MET' O)LI/GA DE\ E)N TW=|, €OI(=OS DO/MOS *)ALKINO/OIO H(/RWS, DOKEI= TISI\ TO\ H(/RWS MH\ KLHTIKH\N A)LLA\ GENIKH\N EI)=NAI, SUGKOPEI=SAN E)K TOU= €H(/RWOS. &[1Vers. 499.]1$ *(/OTI *DHMO/DOKOS QEOU= A)RCA/MENOS E)/FAINEN W(S E)R)R(E/QH A)OIDH/N. E)/NQEN E(LW\N, W(S OI( €ME\N E)U+SSE/LMWN E)PI\ NHW=N BA/NTES A)PE/PLEION PU=R E)N KLISI/H|SI BALO/NTES *)ARGEI=OI. TOI\ D' H)/DH A)GAKLUTO\N A)MF' €*)ODUSSH=A EI(/AT' E)NI\ *TRW/WN A)GORH=| KEKALUMME/NOI I(/PPW|. AU)TOI\ GA/R MIN *TRW=ES E)S A)KRO/POLIN E)RU/SANTO, W(\S €O( ME\N EI(STH/KEI. TOI\ D' A)/KRITA PO/LL' A)GO/REUON, H(/MENOI A)MF' AU)TO/N. TRI/XA DE/ SFISIN H(/NDANE BOULH/. H)E\ €DIATMH=CAI KOI=LON DO/RU NHLE/I+ XALKW=|. H)\ KATA\ PETRA/WN BALE/EIN E)RU/SANTAS E)P' A)/KRAS. H)E\ E)A=N ME/G' A)/GALMA €QEW=N QELKTH/RION EI)=NAI. TH=| PER DH\ KAI\ E)/PEITA TELEUTH/SESQAI E)/MELLEN. AI)=SA GA\R H)=N, A)POLE/SQAI E)PH\N €PO/LIS A)MFIKALU/YH| DOURA/TEON ME/GAN I(/PPON O(/QI EI(/ATO PA/NTES A)/RISTOI *)ARGEI=OI *TRW/ESSI FO/NON KAI\ KH=RA €FE/RONTES. H)/EIDEN D' W(S A)/STU DIE/PRAQON UI(=ES *)AXAIW=N I(PPO/QEN E)KXU/MENOI, KOI=LON LO/XON E)KPROLIPO/NTES. €A)/LLON D' A)/LLH| A)/EIDE PO/LIN KERAI+ZE/MEN AI)PH/N. AU)TA\R *)ODUSSH=A POTI\ DW/MATA *DHI+FO/BOIO BH/MENAI H)U/+ T' €*)/ARHA SU\N A)NTIQE/W| *MENELA/W|. KEI=QI DH\ AI)NO/TATON PO/LEMON FA/TO &[1Vers. 520.]1$ TOLMH/SANTA NIKH=SAI DI' €*)AQH/NHN. E)/OIKE GA\R FRONH/SEI KATORQW=SAI KAI\ TH\N TOIAU/THN SU\N *MENELA/W| MA/XHN O( *)ODUSSEU/S. *KAI\ €O(/RA W(S OU)DE\ H( KATA\ DO/LON A(/LWSIS AU(/TH E)/CW A)GW=NOS H)=N TOI=S *)AXAIOI=S EI)S TO\ PARA/PAN, EI)/GE PO/LEMOS €AI)NO/TATOS &[1Vers. 517.]1$ E)N TOI=S TOU= *DHI+FO/BOU GE/GONE DW/MASIN, A)NDREI/OU TE W(S EI)KO\S O)/NTOS, KAI\ KINDU-€NEU/ONTOS DIA\ TH\N *(ELE/NHN. H(\N AU)TW=| FASI\N E)/XESQAI QANO/NTOS TOU= *PA/RIDOS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ €SUNOPTIKO\N TH=S GRAFH=S EI)=DOS KAI\ TO\ W(S EI)PEI=N PAREKBOLIKO\N PRW=TOS *(/OMHROS E)NTAU=QA U(PE/DEICE. *DHMO/-€DOKOS ME\N GA\R PLATEI=AN E)KQE/SQAI DOKEI= A)OIDH/N, *(/OMHROS DE\, W(S E)N TU/PW| PAREKBOLH=S TH\N MAKRA\N €R(H=SIN EI)S BRAXUTE/RAN SUNELEI=N, W(S DH=LON E)K TOU=, &[1Vers. 514.]1$ H)/EIDEN W(S A)/STU DIE/PRAQON. H)/GOUN TO\N €TRO/PON TH=S *TRWI+KH=S A(LW/SEWS O(/PER E)NTAU=QA OU)K E)KPEFW/NHTAI. KAI\ E)K TOU=, &[1Vers. 516.]1$ A)/LLON A)/LLH| €A)/EIDE KERAI/+ZEIN TH\N PO/LIN. O(/PER OU)D' AU)TO\ E)NTAU=QA KEI=TAI. OU) GA\R LE/GEI TI/NES POU E)KERA/I+ZON, E)NE/FH|NE €GOU=N O( POIHTH\S E)/XEIN E)K TOU/TWN U(/LHN POLLH\N POIH/SEWS. DI' H(=S KAI\ O(/LON A)\N A)PARTISQEI/H BIBLI/ON, O(POI=A €E)PRAGMATEU/SANTO OI( TH\N *TRWI+KH\N A(/LWSIN GRA/YAI PRAGMATEUSA/MENOI. W(=N KAI\ O( *TRUFIO/DWROS. €&[1Vers. 521.]1$ E)PI\ DE\ TOI=S R(HQEI=SIN E)PA/GEI O( POIHTH\S E(/NA STI/XON SUMPLHRWTIKW=| SXH/MATI, TOIOU=TON. €TAU=T' A)\R A)OIDO\S A)/EIDE PERIKLUTO/S. E)TUMOLOGIKO\N TRO/PON POIH/SAS E)N TW=|, A)OIDO\S A)/EIDEN. &[1Vers. 501.]1$ €*(/OTI DE\ A)PE/PLEUSAN *(/ELLHNES DO/LW| E)K *TROI/AS KAI\ W(S PU=R E)N KLHSI/H|SIN E)/BALON, KAI\ TA\ KATA\ TO\N DOU/-€REION I(/PPON, KAI\ W(S E)PORQH/QH H( *TROI/A E)LEEINW=S TA/ TE A)/LLA KAI\ DIA\ TO\N THNIKAU=TA E)MPRHSMO\N, KAI\ O(/SA €DE\ E)PI\ TOU/TOIS GE/GONE, DHLOI= E)NDIASKEU/WS KAI\ H( TOU= *KOI/+NTOU POI/HSIS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ &[1Vers. 500.]1$ €O(/TI TO\ E)/NQEN E(LW\N A)/LLO PLA/TOS GRAFH=S EI)=NAI DHLOI= PRO\ TH=S A)OIDH=S TOU= *DHMODO/KOU. O(/PER O)FEI/LWN AU)TO\S @1 DHLW=SAI, O(/MWS PARADRAMW\N AU)TO\, A)/|DEI O(/PER A)PH/|THSEN *)ODUSSEU\S, E)/NQEN E(LW/N. TOUTE/STIN E)A/SAS ME\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¹‚TA)=LLA. MNHSQEI\S DE\ TW=N KATA\ TO\N DOU/REION I(/PPON, E)C O(/TOU META\ POLLA\ TA\ FQA/SANTA EI)S *TROI/AN A)NEIL-€KU/SQH. *KATASTATIKH\ DE\ E)/NNOIA TO\ E)/NQEN E(LW\N, H(=| XRW=NTAI KAI\ OI( MEQ' *(/OMHRON O(PHNI/KA LO/GOU A)FHGH-€MATIKOU= KATA/RXONTAI. &[1Vers. 501.]1$ *TO\ DE\ PU=R BALO/NTES, A)NTI\ TOU=, PU=R QE/NTES R(I/YANTES. TAU=TA €DE\, A)NTI\ TOU= E)MPRH/SANTES. &[1Vers. 502.]1$ *TO\ DE\ OI( A)MF' *)ODUSSH=A, LOXAGO\N U(POBA/LLEI NOEI=N TO\N *)ODUS-€SE/A TOI=S E)NTO\S TOU= DOUREI/OU. &[1Vers. 503.]1$ *)AGORA\N DE\ *TRW/WN LE/GEI TH\N E)NTO\S TH=S *)ILI/OU A)/QROISIN €TW=N POLITW=N, &[1Vers. 504.]1$ *TO\ DE\ E)S A)KRO/POLIN E)RU/SANTO, A)NTI\ TOU= DIA\ MHXANH=S EI(/LKUSAN. O(/QEN KAI\ €R(UTOI\ LI/QOI OI( MH\ FORHTOI\ A)LLA\ E(LKUSTOI/. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\, E)RU/SANTAS E)P' A)/KRAS. *TH\N DE\ A)KRO/-€POLIN, A)/KRHN PO/LIN *)IWNIKW/TERON E)N *)ILIA/DI DIALU/SAS LE/GEI O( POIHTH/S. O(POI=A KAI\ A)/LLA AU)TO/S TE POIEI=, €KAI\ OI( MIMOU/MENOI AU)TO/N. O(POI=ON KAI\ TO\, ZW=|A GRAYA/MENOS A)NTI\ TOU= ZWGRAFH/SAS. KAI\ E(/TERA MURI/A. €&[1Vers. 505.]1$ *TO\ DE\ W(\S O( ME\N EI(STH/KEI H)\ E(STH/KEI, GRA/FETAI GA\R DIXW=S, KATASTATIKW=S KAI\ AU)TO\ KEI=TAI. OU) €MH\N KATA\ TO\, W(\S OI( ME\N, A)PE/PLEON. E)KEI=NO GA\R KATARKTIKH\ TOU= DIHGH/MATOS E)/NNOIA/ E)STI. &[1Vers. 507.]1$ €*TO\ DE\ A)/KRITA PO/LL' A)GO/REUON, POSO/THTA ME\N DHLOI= DIA\ TOU= POLLA/. POIO/THTA DE\, DIA\ TOU= A)/KRITA. OU) €GA\R H)=N DIAKRI=NAI OI(=ON H)=N TO\ KREI=TTON E)K TW=N POLLW=N. &[1Vers. 508.]1$ TRI/A DE\ H)=SAN TA\ POLLA\ TAU=TA, TO\ €H)\ DIATMH=CAI H)\ KATA\ A)/LLHN GRAFH\N DIAPLH=CAI PELE/KESI TO\N I(/PPON I(/NA FANEI/H TI/ E)/NDON KRU/PTEI, €&[1Vers. 509.]1$ H)\ R(I=YAI KATA\ PETRW=N E(LKU/SANTAS E)PI/ TINOS A)/KROUS TOU= TEI/XOUS, H)\ E)A/SAI EI)S I(LASTH/RIO/N €FASI TOI=S QEOI=S. &[1Vers. 505.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)/KRITA POLLA\ A)GOREU/EIN TAUTO\N O)\N TW=|, A)/KRITA POLLA\ €MUQEI=SQAI, DIASAFHTIKO/N E)STI TOU=, *QERSI/T' A)KRITO/MUQE. E)/STI GA\R A)KRITO/MUQOS, O( A)/KRITA MUQOU/ME-€NOS H)/TOI A)GOREU/WN. &[1Vers. 506.]1$ *TO\ DE\ H(/MENOI A)MF' AU)TO\N, A)NTI\ TOU=, KU/KLWQEN TOU= I(/PPOU. PERI\ €*TRW/WN GA\R O( LO/GOS. *TO\ DE\ H(/NDANE BOULH\, DU/NATAI KAI\ KAT' EU)QEI=AN KAI\ KATA\ DOTIKH\N SUNTA/SSE-€SQAI. KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, *DIO/S D' E)TELEI/ETO BOULH/. &[1Vers. 509.]1$ *)/AGALMA DE\ SUNH/QWS TW=| €POIHTH=| KAI\ NU=N TO\ H(/DUSMA KAI\ A)GALLI/AMA, KAI\ W(S O( POIHTH\S E)PA/GEI QELKTH/RION, W(S TAUTO\N O)\N A)GAL-€LIA=SQAI EI)PEI=N KAI\ QE/LGESQAI. *MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ TOU= FAME/NOU TOU\S A)STE/RAS, A)GA/LMATA €NUKTO/S. OU(/TW DE\ KAI\ O)/RNISIN A)/GALMA H)=EN A)\N TA\ PTERA\ OI(=S PE/TONTAI. KATA\ TO\, A)GALLO/MENAI PTERU/GESSI. €*TO\ DE\ QELKTH/RION, H)\ SUNTAKTE/ON META\ TOU= QEW=N, H)\ KAI\ A(PLW=S R(HTE/ON QELKTH/RION. I(/NA H)=| E)KSTATIKO\N €TW=N QEWME/NWN DIA\ TO\ E)P' AU)TW=| QAU=MA. OU) GA\R A(PLW=S OU(/TW QELKTH/RION OU)D' E)NTAU=QA TO\ EU)FRAI=NON, €A)LLA\ TO\ META/ TINOS QAU/MATOS KAI\ E)KPLH/CEWS. &[1Vers. 510.]1$ *TO\ DE\ TH=| PER DH\ TELEUTH/SESQAI E)/MELLEN, €A)NTI\ TOU= O(/POU DH\ KAI\ E)/MELLE STH=NAI AU)TOI=S TA\ TH=S BOULH=S, KATA\ QEOMHNI/AN DHLADH/. A)GAQAI\ ME\N GA\R €AI( PRW=TAI DU/O BOULAI\ TO\ DIATMH=CAI TO\N I(/PPON KAI\ TO\ KATA\ PETRW=N BALEI=N. E)NI/KHSE DE\ KA)NTAU=QA TO\ €XE/REION. &[1Vers. 511.]1$ *)EN DE\ TW=|, AI)=SA GA\R H)=N A)POLE/SQAI, EI) DE\ KAI\ A)SAFW=S AU)TO\ E)/XEI, OU) GA\R DHLOI= €TI/NAS AI)=SA H)=N A)POLE/SQAI, A)LLA\ TA\ E)FECH=S DHLOU=SI, TO\ *TRW/ESSI DHLADH\ KH=RA FE/RESQAI, KAI\ TO\ KERAI+-€SQH=NAI TH\N PO/LIN, KAI\ TA\ TOIAU=TA. *TO\ DE\ PO/LIS A)MFIKALU/YEI, A)NTI\ TOU=, E)NTO\S PERIE/CEI. KAI\ E)/STIN €O(/MOION TW=|, O(/Q' E(O\S DO/MOS A)MFEKA/LUYE. &[1Vers. 503.]1$ *TOIOU=TO/N TI KAI\ A)NWTE/RW TO\, KEKALUMME/NOI I(/PPW|. €AU)TO\ ME/NTOI KRUPTIKH\N E)DH/LOU PERIOXH/N. &[1Vers. 512.]1$ *TO\ DE\ ME/GAN I(/PPON, PIQANO\N POIEI= TO\N E)NTO\S €AU)TOU= LO/XON U(PO\ TW=N A)RI/STWN. &[1Vers. 513.]1$ *TO\ DE\ FO/NON KAI\ KH=RA OU)K A)\N E)/XOI DIAFORA\N TW=N O)NOMA/-€TWN PRO\S A)/LLHLA. *TO\ DE\ I(PPO/QEN E)KXU/MENOI, TAUTO\N ME/N E)STI TW=|, KOI=LON LO/XON E)KPROLIPO/NTES. A)STEI/WS €DE\ PE/FRASTAI W(/SPER A)\N EI) KAI\ E)C I(/PPOU ZW=NTOS EI)/POI TIS XUQH=NAI TA\ E)NTO/S. KAI\ OU)K A)\N FRA/SOI TIS €TOU/TOU KREI=TTON TO\ PRA=GMA. E)/XEI DE\ KAI\ SPOUDH=S POLLH=S E)/NDEICIN TO\, E)KXU/MENOI, W(S EI) KAI\ DIERW=| PODI\ €E)KDRAMEI=N EI)=PEN AU)TOU/S. KAI\ E)/XEI E)/MFASIN H( LE/CIS KAQA\ KAI\ TO\, EI)S I(/PPON KATEBAI/NOMEN, W(S E)N TOI=S €META\ TAU=TA FANEI=TAI. &[1Vers. 516.]1$ *TO\ DE\ KERAI/+ZEIN, O(/TI KURI/WS ME\N E)PI\ FQORA=S TH=S E)K TW=N ZW/|WN €KERASFO/RWN LE/GETAI KAI\ A)/LLWS DE\ E)PI\ POLIORKI/AS KAI\ LEI/AS POLEMIKH=S, E)N *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. &[1Vers. 522.]1$ €*(/OTI TOU= A)OIDOU= *DHMODO/KOU TA\ KATA\ TO\N DOU/REION I(/PPON A)/|DONTOS E)N OI(=S KAI\ *)ODUSSE/WS H)=N MNH/MH, A)KOU/WN €*)ODUSSEU\S TH/KETO. EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ TH/KETO, E)PA/GEI. DA/KRU D' E)/DEUEN U(PO\ BLEFA/ROISI PAREIA/S. E)GKRA-€TE/STERON DE\ TOU=TO DA/KRUON TOU= A)PO\ BLEFA/RWN XAMA/DIS BALLOME/NOU O(/TE *THLE/MAXOS E)N *PU/LW| E)/KLAIEN €E)PI\ TW=| PATRI/. E)XRH=N GA\R E(AUTOU= TO\N FILO/SOFON *)ODUSSE/A KRATEI=N, W(S KAI\ METRI/WS DAKRU/EIN. €&[1Vers. 523.]1$ EI)=TA PARABOLIKW=S A)/LLWS DEIKNU/WN TO\ POLU\ TOU= PE/NQOUS, FHSI/N, W(S DE\ GUNH\ KLAI/H|SI @1 FI/LON PO/SIN A)MFIPESOU=SA, O(/STE E(H=S PROPA/ROIQEN PO/LIOS LAW=N TE PE/SH|SIN, A)/STEI/+ TE KAI\ TEKE/ESSIN A)MU/-€NWN NHLEE\S H)=MAR. H( ME\N TO\N, QNH/SKONTA KAI\ A)SPAI/RONT' E)SIDOU=SA, A)MF' AU)TW=| XUME/NH LI/GA KWKU/EI. OI( €DE/ T' O)/PISQEN KO/PTONTES DOU/RESSI META/FRENON H)DE\ KAI\ W)/MOUS, EI)/RERON EI)SANA/GOUSI PO/NON T' E)XE/MEN KAI\ €O)I+ZU/N. TH=S D' E)LEEINOTA/TW| A)/XEI+ FQINU/QOUSI PAREIAI\, W(\S *)ODUSSEU\S &[1Vers. 531.]1$ E)LEEINO\N U(P' O)FRU/SI €DA/KRUON EI)=BEN. OU) MH\N E)LEEINO/TATON META\ TH\N KA/RTA FI/LOIKTON GUNAI=KA. E)/DEI GA\R W(S PROSEXW=S E)R)R(E/QH, €KAT' A)/NDRA KLAI/EIN TO\N H(/RWA *)ODUSSE/A, KAI\ OU) GUNAIKW/TERON. *)/ISWS DE\ KAI\ I)=SON E)STI\ TO\, W(\S E)LEEINO\N €DA/KRUON EI)=BE, PRO\S TO\ E)LEEINO/TATON. EI) GA\R H( GUNH\ ME\N E)LEEINO/TATON E)DA/KRUEN, *)ODUSSEU\S DE\ W(\S E)LEEINO\N €DA/KRUON EI)=BE, DAKRU/EI A)\N KAI\ AU)TO\S E)LEEINO/TATON. *(/ORA DE\ W(S H( R(HQEI=SA PLATEI=A PARABOLH\ PRO\S AU)TO\ €DH\ TOU=TO KAI\ MO/NON E)LH/FQH TO\ E)LEEINA\ KLAI/EIN TO\N *)ODUSSE/A. A)/LLWS DE\ A)NDRO\S A)RISTI/AN U(PODEIKNU/EI FI-€LOPATRI/DOS KAI\ FILOIKEI/OU, KAI\ GUNAIKO\S FILANDRI/AN, KAI\ POLEMI/WN W)MO/THTA. *DH=LON DE\ W(S AU)/CEI TOI=S €OI)KEI/OIS TO\ PE/NQOS, A)NH\R KAI\ FILO/POLIS KAI\ PESW\N E)N TW=| A)MU/NEIN TOI=S E(AUTOU=. &[1Vers. 522.]1$ *TO\ DE\ €TH/KETO, KURI/WS E)PI\ XIO/NOS. TI/QETAI DE\ KAI\ E)PI\ KHROU= KAI\ PI/SSHS KAI\ TOIOU/TWN. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW €YILW=S E)R)R(E/QH. E)N DE\ TOI=S E(CH=S POU E)REI= TH/KESQAI/ TINA DAKRU/OIS W(S O(/TE XIW\N TO\ TOIOU=TON PA/SXEI PA/QOS. €&[1Vers. 523.]1$ *TO\ DE\ A)MFIPESOU=SA, KAIRIW/TATA E)R)R(E/QH E)PI\ NEKRW=|. TO\ GA\R A)MFIBALEI=N, E)PI\ ZW=SI LE/GE-€TAI. &[1Vers. 525.]1$ *TO\ DE\ A)MU/NWN NHLEE\S H)=MAR, E)NTELW=S NU=N E)/XEI R(HQE\N, A)NTI\ TOU= A)POSOBW=N TH\N KAKH\N €H(ME/RAN. O(/TE ME/NTOI AU)TO\ KEI=TAI MO/NON TO\ A)MU/NEIN, E)LLEIPTIKW=S E)/XEI TO/TE KAI\ KEI=TAI A)NTI\ TOU= BOHQEI=N. €&[1Vers. 526.]1$ *PERI\ DE\ TOU= A)SPAI/REIN O(\ DHLOI= TO\ SPA=SQAI KAI\ W(S E)C AU)TOU= KAI\ TO\ SPARI/ZEIN GI/NETAI, €E)DHLW/QH A)LLAXOU=. NU=N DE\ OU) PA/RERGON EI)PEI=N KAI\ O(/TI KAQA\ SPAI/RW KAI\ KATA\ PLEONASMO\N A)SPAI/RW, €OU(/TW KAI\ STA/XUS A)/STAXUS, KAI\ STAFI\S A)STAFI\S, KAI\ SFO/DLOS A)SFO/DELOS W(S E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/-€SETAI. E)N ME/NTOI TW=| A)ME/RGEIN KAI\ ME/RGEIN, A)/DHLON EI)/TE TO\ A)ME/RGEIN E)K TOU= ME/RGEIN KATA\ PLEONASMO\N, EI)/TE €KAI\ A)NA/PALIN E)KEI=QEN TO\ ME/RGEIN KATA\ A)FAI/RESIN. E)C W(=N KAI\ A)MOIRGOI/ FASI, PO/LEWS O)/LEQROI. OI( D' €AU)TOI\, KAI\ MO/RGOI. OI( A)ME/LGONTES DHLADH\ TO\ KOINO\N, KAI\ E)KMUZW=NTES OI(ONEI\ TA\ A)LLO/TRIA. E)N ME/NTOI TW=|, €MAU=RON KAI\ A)MAURO\N, FANERW=S TO\ MAU=RON A)FAI/RESIN PE/PONQEN E)K TOU= A)MAURO/N. &[1Vers. 527.]1$ *TO\ DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ºˆ˜XUME/NH, U(GRO/THTA O(/ E)STI TRUFERO/THTA SW/MATOS DHLOI=. H)\ KAI\ SPOUDAI=ON DRO/MON KATA\ TO\, I(PPO/QEN E)K-€XU/MENOI. &[1Vers. 528.]1$ *TO\ DE\ KO/PTONTES, A)NTI\ TOU= PLH/TTONTES. KATA\ TO\, KO/YE DE\ DEIRH/N. KAI\ TI/S O( €KO/PTWN TH\N QU/RAN; TO\ ME/NTOI KATAKO/PTEIN, E)PI\ SFAGH=S, W(S SU\N A)/LLOIS KAI\ O( KWMIKO\S DHLOI= E)N TW=| €KATEKO/PHSAN OU(TOII/+. DH=LON DE\ O(/TI E)N TW=|, OI( DE\, KO/PTONTES, TOU\S POLEMI/OUS DHLOI= E)LLEIPTIKW=S. OU) GA\R €E)CEFW/NHSE/ POU AU)TOU/S. *TOU= DE\ DOU/RESSI TO\ KOINO\N DOU/RASIN. E)PEI\ KAI\ H( PLHQUNTIKH\ EU)QEI=A, DOU/RATA. €KAI\ H( GENIKH\, DORA/TWN. E)/SXE DE\ TROPH\N, I(/NA SUNECOMOIWQH=| TW=| STOMA/TESSI KAI\ KTEA/TESSIN. &[1Vers. 529.]1$ €*EI)/REROS DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, AI)XMALWSI/A. DOULEI/A. PARA\ TO\ E)RA=N EI)/REIN. OI( GA\R E)N DOULEI/A|, KAI\ TOU= €LE/GEIN STE/RONTAI MH\ PAR)R(HSIAZO/MENOI. *TO\ DE\ A)NA/GOUSI, PERITTH\N E)/XEI TH\N PRO/QESIN. W(S KAI\ TO\, TO\N €D' OU)K EI)DO/T' O)/LEQRON A)NH/GAGEN. &[1Vers. 532.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI DEINW=S TW=| POIHTH=| PE/PLASTAI TA/ TE KATA\ €TO\N DOU/REION I(/PPON, KAI\ A)KOLOU/QWS O( TOU= *)ODUSSE/WS POLU\S KLAUQMO\S, I(/NA E)RWTHQEI\S TI/ TO\ TOU= KLAI/EIN €OU(/TWS AI)/TION KAI\ GNWSQEI\S POLUPRAGMONHQH=| KAI\ A)NAGKAI/WS E)CEI/PH| TA\ KAQ' E(AUTO/N. KAI\ OU(/TW SXH=| €PAREI/SDUSIN TA\ E)FECH=S I(STORHQHSO/MENA. DIO\ KAI\ NU=N PLA/TTEI O( POIHTH\S, W(S TOU\S ME\N A)/LLOUS PA/NTAS €E)LA/NQANEN *)ODUSSEU\S DA/KRUA LEI/BWN, *)ALKI/NOOS DE\ MO/NOS E)PIFRASA/MENOS KAI\ NOH/SAS, H)/KOUSE GA\R AU)TOU= €KAI\ BARU\ STENA/XONTOS, TO/N TE *DHMO/DOKON E)PE/XEI TOU= A)/|DEIN, KAI\ AU)TO\S ME\N LALEI= TA\ E)FECH=S O)LI/GA. MET' €AU)TO\N DE\ *)ODUSSEU\S TA\ PA/NU POLLA/. &[1Vers. 537.]1$ *(/OTI KATA/PAUSIS A)OIDH=S GLUKEI/AS ME\N OU) PA=SI DE\ €FI/LHS TO\, O( DEI=NA H)/DH SXEQE/TW FO/RMIGGA LI/GEIAN, OU) GA/R PWS PA/NTESSI XARIZO/MENOS TA/D' A)EI/DEI. €&[1Vers. 542.]1$ TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\, A)LL' A)/G' O( ME\N SXEQE/TW I(/N' O(MW=S TERPW/MEQA PA/NTES CEINODO/KOI €KAI\ CEI=NOS, E)PEI\ POLU\ KA/LLION OU(/TWS. *)ALKI/NOOS DE\ TAU=TA LE/GEI O(/TE *)ODUSSEU\S E)/KLAIEN. &[1Vers. 544.]1$ €EI)=TA KAI\ AI)TIOLOGW=N FHSI/N. EI(/NEKA GA\R CEI/NOIO TA/D' AI)DOI/OIO TE/TUKTAI POMPH\ KAI\ FI/LA DW=RA TA/ OI( DI/DOMEN €FUSIKW=S R(HQE/N. TO\ GA\R DIDO/AMEN PLEONASMO\N E)/XEI TOU= . &[1Vers. 539.]1$ *PERI\ DE/ TINOS E)PI\ DO/RPIA €KLAI/ONTOS R(HQEI/H A)\N TO\, E)C OU(= DORPE/OME/N TE KAI\ W)/RORE QEI=OS A)OIDO\S, E)K TOU= D' OU)/PW PAU/SAT' O)I+ZUROI=O €GO/OIO O( CEI=NOS. MA/LA POI/ MIN A)/XOS &[1Vers. 541.]1$ FRE/NAS A)MFIBE/BHKEN. O(/ PE/R E)STIN O(/MOION TW=| A)MFEKA/-€LUYEN, W(S A)PO\ NE/FOUS H)\ DIKTU/OU METENEXQE/N. OU)K E)/STI GA\R E)NTAU=QA NOH=SAI TO\ A)MFIBEBHKE/NAI A)NTI\ TOU= @1 U(PERMAXEI=N. &[1Vers. 539.]1$ *TO\ DE\ W)/ROREN A)OIDO\S, META/QESIN PAQO\N KA)NTAU=QA TW=N FWNHE/NTWN A)SAFW=S €ME\N E)/XEI DIA\ TH\N E)/LLEIYIN, DHLOI= DE\ TO\, W(RMH/QH QEOU=. O(\ PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH E)/NQA E)MPNE/ESQAI U(PO\ €*MOU/SHS O( A)OIDO\S E)LE/GETO. OU)/TE TH\N E)RWTIKH\N E)KEI/NHN W)|DH\N KAI\ GELWTOPOIO\N, A)/NEU *MOU/SHS E)PIPNEOU/SHS €E)KQE/MENOS, OU)/TE TH\N STRUFNH\N KAI\ A)NDRIKH\N TH\N KATA\ TO\N DOU/REION I(/PPON. E)N AI(=S KAI\ TH\N MOUSIKH\N €E)NEDEI/CATO DU/NAMIN. TE/RPOUSAN ME\N PANTAXOU=, A)/LLWS ME/NTOI KAI\ A)/LLWS. KAI\ OU)DE\ A)EI\ GE/LWTA U(POKINOU=-€SAN. A)LL' E)/STIN OU(= KAI\ DAKRU/WN R(OH\N A)MAREU/OUSAN. E)N ME\N OU)=N TOI=S KATA\ TH\N *)AFRODI/THN KAI\ TO\N €*)/ARHN A(/PANTES DIEXE/ONTO, E)N DE\ TOI=S PERI\ TOU= DOUREI/OU I(/PPOU OI( ME\N A)/LLOI TE/RPONTAI TW=| KAINW=| TH=S KATA\ €TH\N A)OIDH\N I(STORI/AS, *)ODUSSEU\S DE\ KLAI/EI A)/METRA, W(S EI)/RHTAI. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. O( DE\ O)I+ZURO\S €GO/OS O( AU)TO/S E)STI TW=| DAKRUO/ENTI GO/W|. &[1Vers. 547.]1$ *(/OTI SEMNU/NWN O( POIHTH\S TH/N TE CENI/AN TH/N TE €I(KETEI/AN FHSI\ GNWMIKW=S OU(/TWS. A)NTI\ KASIGNH/TOU CEI=NO/S Q' I(KE/THS TE TE/TUKTAI A)NE/RI, O(/ST' O)LI/GON PER €E)PIYAU/EI PRAPI/DESSIN O(/ E)STI FRESI/. TOU=TO DE\ A)NTIPTWTIKW=S KEI=TAI, I(/NA LE/GH| O(/TI A)NDRI\ O(\S O)LI/GON TI E)PI-€YAU/EI FRENW=N, TI/MION O( I(KE/THS KAI\ O( CE/NOS. &[1Vers. 548.]1$ POLLW=| DH\ PLE/ON TW=| BAQUGNW/MONI O( TOIOU=TOS €A)NH\R TI/MIOS. PERIPE/FRASTAI DE\ TO\, A)NE/RI O(/ST' O)LI/GON KAI\ E(CH=S. E)/STI GA\R O( O(LO\S STI/XOS A)NTI\ TOU= A)NE/RI €FRONI/MW|. €@&[1Vers. 549.]1$ *(/OTI PRO/KLHSIN A)LHQEI/AS A)NAGKAI/AS DHLOI= TO\, MHDE\ SU\ KEU=QE NOH/MASI KERDALE/OISIN, €O(/TTI KE/ S' EI)/RWMAI O(/ E)/STIN E)RWTH/SW. FA/SQAI DE/ SE KA/LLIO/N E)STIN. &[1Vers. 550.]1$ EI) DE\ KAI\ O)/NOMA OI)KEI=O/N €TE KAI\ PATRI/DOS E)RWTA=TAI/ TIS, A(RMO/ZEI KAI\ TA\ E)FECH=S. EI)PE\ O)/NOMA O(/ SE KEI=QI KA/LEON MH/THR TE PATH/R TE €A)/LLOI Q' OI( KATA\ A)/STU KAI\ OI(\ PERINAIETA/OUSIN. OU) ME\N GA/R TIS PA/MPAN A)NW/NUMO/S E)STIN A)NQRW/PWN OU) €KAKO\S OU)DE\ ME\N E)SQLO\S, E)PH\N TA\ PRW=TA GE/NHTAI. A)LL' E)PI\ PA=SI TI/QENTAI E)PEI/ KE TE/KWSI TOKH=ES. €&[1Vers. 552.]1$ KAI\ E)/STIN A)STEI=OS O( TOIOU=TOS LO/GOS. MONONOUXI\ GA/R FHSIN W(S EI) KAI\ PA/NTA TIS A)POFH/SEI €MH\ E)/XEIN, H)\ KAI\ PI/NESQAI PA/NTWN E)REI= TW=N KATA\ BI/ON A)LL' OU)=N OU)K A)\N EI)/POI MH\ DE\ O)/NOMA KU/RION E)/XEIN €O(\ E)K GENETH=S AU)TW=| TI/QETAI. TOU=TO GA\R DHLOI= E)NTAU=QA O( A)NW/NUMOS, R(HQEI\S OU(/TWS, KATA\ I)DE/AN DRUMU/TH-€TOS, PARA\ TO\ MH\ E)/XEIN O)/NOMA O(/ E)STI KLH=SIN. KAI\ *(/OMHROS ME\N OU(/TW FHSI\, TOU= KOINOU= KAI\ W(S E)PI\ PLEI=-€STON STOXASA/MENOS. OI( DE\ PALAIOI\ E)/QNOS *LIBUKO\N E(SPE/RION I(STOROU=SI TOU\S *)/ATLANTAS. E)N W(=| OU)DEI\S TW=N €E)KEI= KURI/OU E)KLHRONO/MEI O)NO/MATOS. KAI\ EI)/RHTAI PERI\ TOU/TOU E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, €OU) PA/MPAN A)NW/NUMOS DU/NATAI KAI\ PRO\S A)KRI/BEIAN DIASTALTIKH\N O(MWNUMI/AS EI)RH=SQAI. A)/LLWS ME\N GA\R €&[1Vers. 550.]1$ EI)/H A)/N TIS A)NW/NUMOS W(S A)KLEH\S KAI\ MH\ O)NOMASTO/S. A)NW/NUMOS DE\ OU)K A)\N EI)/H W(S MH\ E)/XEIN TI €KU/RION O)/NOMA. &[1Vers. 551.]1$ *TO\ DE\ MH/THR TE PATH/R TE A)/LLOI TE OI( KATA\ A)/STU TOUTE/STIN OI( POLI/TAI, €KAI\ OI(\ PERINAIETA/OUSI TOUTE/STIN OI( PE/RIC OI)KOU=NTES E)GXW/RIOI, OI( TOU= E)/QNOUS DHLADH\, OU) MA/THN E)/XEI €PROSQH/KHN TOU=, A)/LLOI TE KAI\ TW=N E(CH=S, A)LLA\ DIO/TI E)/STIN O(/TE A)/LLO ME\N O)/NOMA E)KA/LOUN TINA\ OI( GONEI=S, €A)/LLO DE\ OI( POLI/TAI KAI\ OI( PE/RIC, W(S KAI\ H( E)N *)ILIA/DI GUNH\ DHLOI=, H(\N OI( TEKO/NTES ME\N *)ALKIO/NHN E)KA/LOUN, €*KLEOPA/TRAN DE\ OI( LOIPOI/. &[1Vers. 553.]1$ *TO\ DE\ E)PH\N TA\ PRW=TA GE/NHTAI, E(RMHNEU/ETAI DIA\ TOU= E)PEI/ KE €TE/KWSI TOKH=ES. O(\ KAI\ TRO/PON E)TUMOLOGI/AS E)/XEI E)N TW=|, TE/KWSI TOKH=ES. &[1Vers. 555.]1$ *(O DE\ PERI\ TOU= O)NO/-€MATOS E)RWTH/SAS W(S E)R)R(E/QH TO\N *)ODUSSE/A PROSEPA/GEI KAI\ TO\, EI)PE\ DE/ MOI GAI=A/N TE TEH\N DH=MO/N TE PO/LIN €TE. &[1Vers. 556.]1$ KAI\ A)NAGKA/ZWN E)NTAU=QA/ GE TO\N CE/NON EI)S A)PO/KRISIN A)LHQH= MH\ KAI\ R(A|DIOURGH/SH| E)PI\ €TW=| LO/GW| E)KFOBEI= LE/GWN, OU) PRO\S KALW=N AU)TW=| E)/SESQAI TO\ YEU/SASQAI. FHSI\ GA/R. O)/FRA SE TH=| PE/MPWSI €TITUSKO/MENAI FRESI\ NH=ES. H)/GOUN I(/NA EI)PO/NTOS SOU TH\N PATRI/DA GH=N TE KAI\ PO/LIN, PE/MYWSI/ SE EI)S AU)TH\N €AI( KAQ' H(MA=S NH=ES KATASTOXASA/MENAI FRESI\ TH=S TOIAU/THS XW/RAS. OU(/TW PA/NU TOLMA=| O( *(OMHRIKO\S *)ALKI/-€NOOS TERATEU/ESQAI, W(/STE TA\S *FAIAKIKA\S NH=AS MH\ MO/NON A(PLW=S E)MYU/XOUS, A)LLA\ KAI\ AU)TOMAQW=S E)LLO/GOUS €KAI\ E)/MFRONAS KAI\ POLUI/+STORAS POIEI=N, METAGAGW\N TERASTEI/WS EI)S TA\S NH=AS TH\N TW=N POLUPEI/RWN NAU-€TI/LWN A)RETH/N. &[1Vers. 557.]1$ KAI\ E)/STI ME\N TOIOU=TO/N TI KAI\ H( E)N TH=| KAQ' *(HSI/ODON *QEOGONI/A| KEIME/NH *AU)-€TONO/H W(S KAI\ A)LLAXOU= U(PELALH/QH. A)LL' O( POIHTH\S E)NTAU=QA PA/NU TERATWDE/STERON A)GOREU/EI, LE/GWN OU(/TWS. €OU) GA\R *FAIH/KESSI KUBERNHTH=RES E)/ASIN. OU)DE/ TI PHDA/LI' E)STI\ TA/ T' A)/LLAI NH=ES E)/XOUSIN, A)LL' AU)TAI\ I)/SASI €NOH/MATA KAI\ FRE/NAS A)NDRW=N. KAI\ PA/NTWN I)/SASI PO/LIAS KAI\ PI/ONAS A)GROU\S A)NQRW/PWN. E)NTEU=QEN OI( €METAGENE/STEROI E)PI\ PLE/ON A)/LLOQI TERATEI/AS TRAPO/MENOI FWNH/ESSAN TH=| A)RGOI= TH\N TRO/PIN W(S E)K TH=S *DW-€DWNAI/AS DRUO\S PROSPLA/TTOUSIN. O(\ DH\ KAI\ MO/NON TAI=S *FAIAKIKAI=S NAUSI\N E)NE/LIPE. KAI\ E)/STIN H( TOU= *FAI/A- @1þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¼KOS BASILE/WS PRO\S TO\N CE/NON E)N TOU/TOIS E)KFO/BHSIS, W(S E)PEI\ AI( KAT' AU)TO\N NH=ES TOIAU=TAI, OU)K A)\N TU/XOI €NO/STOU MH\ A)LHQW=S EI)PW\N POI/AS W(/RMHTAI GH=S, A)LL' E)KEI= A)PAXQH/SETAI O(/POI YEU/SETAI. KAI\ *)ODUSSEU\S EU)= €EI)DW\S TH\N TERATOLOGI/AN, OI)=DE GA\R OU) PA/NU MAKRA\N A)LLH/LWN DIW|KISME/NAS TH/N TE TW=N *FAIA/KWN NH=SON €KAI\ TH\N *)IQA/KHN, O(/MWS A)NE/XETAI, KAI\ DOKEI= PISTEU/EIN. TA/XA POU KA)NTAU=QA U(POFWNW=N E(AUTW=| TO\, TE/TLAQI €KRADI/H. &[1Vers. 561.]1$ O( DE/ GE BASILEU\S TA\S *FAIAKIKA\S SEMNU/NWN NH=AS, E)PIFE/REI KAI\ O(/TI LAI=TMA TA/XISQ' €A(LO\S E)KPERO/WSIN, H)E/RI KAI\ NEFE/LH| KEKALUMME/NAI. OU)DE/ POTE/ SFIN OU)/TE PHMANQH=NAI E)/PI DE/OS OU)/T' A)PO-€LE/SQAI. TOU/TWN DE\ TO\ ME\N TA/XISTA E)KPERA=N W(S W)KUPO/ROUS, PIQANH\N POIEI= TH\N DIA\ MIA=S NUKTO\S A)POKA-€TA/STASIN TOU= *)ODUSSE/WS EI)S TH\N *)IQA/KHN. *TO\ DE\ H)E/RI KAI\ NEFE/LH| KEKALU/FQAI, PIQANOLOGEI= TO\ TH=S NH/SOU €TW=N *FAIA/KWN A)NEPIBOU/LEUTON. EI) GA\R MH\ BLE/POINTO AI( E)KEI=QEN PLE/OUSAI NH=ES, OU)D' A)/N TIS TOU= E)KEI= SE €PLOU= PA/NU KATASTOXA/SAITO. &[1Vers. 563.]1$ *TO\ DE\ OU)/TE PHMANQH=NAI E)/PI DE/OS OU)/T' A)POLE/SQAI, A)PTO/H-€TON THREI= TO\N *)ODUSSE/A EI)S TO\ MH\ PAQEI=N KI/NDUNON E)N TW=| A)POPLE/EIN. E)PEIDH\ DE\ PA/NU TERATW/DH TA\ €TOIAU=TA, KAI\ H)=N EI)KO\S POLUPRAGMONEI=SQAI POU= POT' A)\N TOIAU/TH NH=SOS OU)=SA LA/QOI DIA\ TE/LOUS A(/PANTAS, €PLA/TTEI O( POIHTH\S TO\N BASILE/A XRHSMOU= TINO\S A)NAMNHSQE/NTA PALAIOU=. O(\S FO/BON E)NE/SEIE *FAI/ACI, NH=A/ €TE AU)TW=N E)K POMPH=S CE/NOU A)NIOU=SAN R(AISQH=NAI, ME/GA TE AU)TOI=S O)/ROS TH=| PO/LEI A)MFIKALU/YEIN TO\N *POSEI-€DW=NA, E)KMOXLEU/SANTA DHLADH\ TO\ E)GXW/RION O)/ROS KAI\ E)PIKATASEI/SANTA TH=| *FAIAKIKH=| PO/LEI EI)S O)/LEQRON €KA/LLUMMA. KAI\ E)/STI LOIPO\N KA)NTAU=QA, W(S KAI\ E)PI\ TOU= KATA\ *TROI/AN *(ELLHNIKOU= TEI/XOUS, EI)PEI=N PROS-€FUW=S O(/TI O( PLA/SAS *(/OMHROS TA\ KATA\ TH\N TERATW/DH *FAIAKI/AN E)KEI=NOS KAI\ H)FA/NISEN, I(/NA E)/XOI LE/GEIN €O( POIHTIKO\S A)NH\R, W(S H)=N ME/N POTE TA\ KATA\ TOU\S *FAI/AKAS. *POSEIDW=NOS DE\ A)GASAME/NOU, H)FA/NISTAI €KAQA\ E)/PAQON KAI\ A)/LLAI PO/LEIS POLLAI/. &[1Vers. 566.]1$ KAI\ OU(/TW ME/NEI TO\ YEU=SMA TOU= POIHTOU= A)NECE/-€LEGKTON. E)/STI DE\ H( KATA\ TO\N *)ALKI/NOON FRA/SIS E)N TOU/TOIS TOIAU/TH. A)LLA\ TO/DE W(/S POTE PATRO\S E)GW\N €EI)PO/NTOS A)/KOUSA *NAUSIQO/OU, O(\S E)/FASKE *POSEIDA/WN' A)GA/SASQAI H(MI=N OU(/NEKA POMPOI\ &[1Vers. 570.]1$ €A)PH/MONES EI)ME\N H)/GOUN E)SME\N, A(PA/NTWN. FH= POTE\ *FAIH/KWN A)NDRW=N EU)ERGE/A NH=A E)K POMPH=S A)NIOU=SAN, €E)N H)EROEIDE/I+ PO/NTW| R(AISE/MENAI. ME/GA D' H(MI=N O)/ROS PO/LEI A)MFIKALU/YEIN. E)PEI\ DE\ TOU=TO E)MPODW=N E)STI\ TH=| €TOU= CE/NOU POMPH=| OU(/TWS A(PLW=S EI)S NOU=N E)LQEI=N TW=| BASILEI= KAI\ E)KFOBH=SAN AU)TO\N, E)PIFE/REI EU)QU\S O( POIH-€TH\S DIA\ PIQANO/THTA TO\, W(\S A)GO/REU' O( GE/RWN. TA\ DE/ KEN QEO\S H)\ TELE/SEIEN H)\ A)TE/LESTA EI)/H W(/S OI( FI/LON E)/PLETO €QUMW=|. O(\ DH\ PA=S A)\N PARAMUQHTIKW=S EI)/POI E)PI\ FO/BW| KAKOU= TINO\S ME/LLONTOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N TOIOU=TON €XRHSMO\N E)REI= KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( POIHTH\S PERI/ POU TH\N TOU= R(AYW|DI/AN. E)/NQA KAI\ NHO\S ME\N O)/LEQRON €TH=S TO\N *)ODUSSE/A KOMISA/SHS E)KTI/QETAI, OU) MH\N DE\ KAI\ PO/LEWS TH=S TW=N *FAIA/KWN A)FANISMO/N. OU) GA\R €A)NAIDE/STERON E)QE/LEI TOI=S MUQIKOI=S E)MFILOXWREI=N, A)LL' A)RKEI=TAI MO/NON OI(=S PROEKQETIKW=S E)NE/FH|NE. *SH-€MEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N TO\ KATA\ TO\N XRHSMO\N XWRI/ON O)BELI/SKOUS E)/XEI META\ A)STE/RWN. DI' W(=N DH-€LOU=TAI, W(S E)NTAUQOI= ME\N OU) KALW=S KEI=NTAI TA\ E)/PH, A)LLAXOU= DE\ A)/RISTA E)/XEI. DOKEI= GA\R OU) PIQANW=S €PLASQH=NAI TO\ PEMFQH=NAI OI)/KADE CEI=NON U(PO\ *FAIA/KWN E)/XQISTON TW=| *POSEIDW=NI, OU(= TO\N FO/BON E)PE/SEIEN €O( XRHSMO\S TOI=S *FAI/ACIN. OI(\ MEMNHME/NOI ME\N TOU= XRHSMOU= OU)K A)\N PIQANW=S A)POPE/MYAI TO\N CE/NON TOLMH/-€SWSI, MH\ MEMNHME/NOI DE\ KAI\ DIATOU=TO PE/MYANTES MNHSQEI=EN A)\N TOU= XRHSMOU= O(/TE KAKW=S PA/QWSIN E)N €TH=| R(AYW|DI/A| TH=S . TE/WS GE MH\N, PIQANO/THS E)NTAU=QA PROKATABE/BLHTAI TH=S PERI\ TOU= *KU/KLWPOS DIHGH/-€SEWS. EI) GA\R EI)DW\S O( BASILEU\S TA\ TOU= EI)RHME/NOU XRHSMOU= OU)K A)NTE/XETAI AU)TOU= GENNAI/WS, A)LL' €E)NDOIA/ZWN LE/GEI TA\ DE/ KEN QEO\S H)\ TELE/SEIEN H)\ A)TE/LESTA EI)/H, OU)K A)PIQA/NWS A)/RA QAR)R(H/SEI O( *)ODUSSEU\S TA\ €KATA\ TO\N *KU/KLWPA DIHGH/SASQAI E)F' OI(=S O( *POSEIDW=N E)XOLW/SATO. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. &[1Vers. 555.]1$ €*)EN DE\ TW=|, GAI=A/N TE DH=MO/N TE PO/LIN TE, GAI=AN ME\N TH\N XW/RAN LE/GEI, PO/LIN DE\ TH\N PATRI/DA, DH=MON DE\, €W(S EI)KO\S, ME/ROS TI TH=S PATRI/DOS EI)/TI POU E)/XEI TMH=MA O)NOMASTO\N, KATA\ TOU\S PARA\ POLLOI=S R(EGEW=NAS. €H)\ TA\S *KRHTIKA\S TO/RMAS. H)\ KAI\ KATA\ TOU\S *)ATTIKOU\S DH/MOUS, OU(/TW GA\R *DHMOSQE/NHS *(/ELLHN W)\N KATA\ €GAI=AN *)AQHNAI=OS DE\ KATA\ PO/LIN *PAIANIEU\S H)=N E)K TW=N DH/MWN. W(/SPER E(/TERO/S TIS *AI)CWNEU/S. A)/LLOS DE\ €*MUR)R(INOU/SIOS. TOIOU/TW| DE/ TINI LO/GW| KAI\ ME/ROS TI TH=S *)IQA/KHS DH=MOS E)LE/GETO. EI)KO\S DE\ KAI\ A)/LLWS E(TE-€RW/NUMA EI)=NAI TO\N E)N TH=| PO/LEI DH=MON KAI\ AU)TH\N TH\N PO/LIN, W(/S POU KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI E)FA/NH. OU(/TW GA\R €PO/LIS ME\N *EU)/BOIA, DH=MOS DE\ AU)TH=S E(TERWNU/MWS *)/ABANTES PAR' *(OMH/RW| OU) MH\N *EU)BOEI=S. EI)PEI=N DE\ KAI\ €A)/LLWS A(PLOU/STERON, DH=MON TOU\S POLI/TAS LE/GOI A)/N. E)PEI\ KAI\ PERIE/XEI GAI=A ME\N PO/LIN, PO/LIS DE\ DH=MON. @1 &[1Vers. 556.]1$ *TO\ DE\ TITU/SKESQAI FRESI\ PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH TOU=, TO/CW| TITU/SKESQAI, H)\ SFENDO/NH|. €LE/GETAI GA\R E)PI\ TOIOU/TWN MA/LISTA TO\ TITU/SKESQAI, LE/CIS O)\N POIHTIKH\ A)XREI/A LO/GW| PEZW=|, EI) MH\ A)/RA €PARAPLE/KOITO. &[1Vers. 563.]1$ *TO\ DE\ OU)/T' A)POLE/SQAI DIAFORA\N E)/XEI PRO\S TO\ MH\ PHMANQH=NAI, TOU=TO ME\N €GA\R OU) PANTELH= DHLOI= FQORA\N, TO\ DE\ A)POLESQE\N EI)S TO\ MH\ EI)=NAI H)=LQE. &[1Vers. 566.]1$ *TO\ DE\ OU(/NEKA €POMPOI\ A)PH/MONES E)SME\N A(PA/NTWN DIDA/SKEI KAI\ AU)TO\, MH\ A)DIA/KRITON TH\N CENI/AN EI)=NAI A(PLW=S PRO\S TUXO/N-€TAS. O(\ KAI\ E)N *)ILIA/DI E)LE/XQH E)N TW=|, PA/NTAS GA\R FILE/ESKEN O(DW=| E)/PI OI)KI/A NAI/WN. KAI\ GA\R O( E)KEI=SE TOIOU=-€TOS PANDOKEU\S E)/PAQE/ TI KAKO/N. &[1Vers. 567.]1$ *TO\ DE\ EU)ERGE/A NH=A, PRO\S E)/KPLHCIN KEI=TAI. OU) GA\R €A(PLW=S NAU=S R(AISQH/SETAI SAQRA\ TUXO\N H)\ EI)KH=| NENAUPHGHME/NH, A)LL' EU)ERGH/S. &[1Vers. 563.]1$ *)ANIOU=SAN €DE\ TH\N E)PANERXOME/NHN LE/GEI. &[1Vers. 569.]1$ *)EN DE\ TW=|, ME/GA D' H(=MIN O)/ROS PO/LEI A)MFIKALU/YEIN, SHMEI/W-€SAI O(/TI TO\ H(MI=N E)GKLIQE\N SUNE/STEILEN A)SUNH/QWS TH\N LH/GOUSAN KAI\ DIATOU=TO PROPERIESPA/SQH. *TO\ DE\ €A)MFIKALU/YEIN EI)/RHTAI ME\N PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, KEKALUMME/NOI I(/PPW|. KAI\ TW=N O(MOI/WN, DHLOI= DE\ A)FANI-€SMO\N PO/LEWS U(PO\ O)/ROUS W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH. &[1Vers. 573.]1$ *(/OTI PROEKQETIKH\ A)FORMH\ TH=S E)FECH=S €TOU= *)ODUSSE/WS POLULOGI/AS GI/NETAI H( E)NTAU=QA TOU= *)ALKINO/OU TOIAU/TH E)RW/THSIS. A)LL' A)/GE MOI EI)PE\ O(/PH| €A)PEPLA/XQHS TE KAI\ A(/S TINAS I(/KEO XW/RAS A)NQRW/PWN, AU)TOU/S TE, PO/LEIS T' EU)= NAIETAW/SAS. H)ME\N O(/SOI €XALEPOI/ TE KAI\ A)/GRIOI OU)DE\ DI/KAIOI, OI(/ TE FILO/CENOI, KAI/ SFI NO/OS E)STI\ QEOUDH/S. *FILOMAQH\S DE\ E)N TOU/-€TOIS U(POTI/QETAI EI)=NAI O( BASILEU\S, O(\S E)QE/LEI MAQEI=N KAI\ TO\ AI)/TION TOU= KATA\ TO\N *)ODUSSE/A LO/GOU, EI)PW/N. €&[1Vers. 577.]1$ EI)PE\ D' O(/, TI KLAI/EIS KAI\ O)DU/REAI E)/NDOQI QUMW=| *)ARGEI/WN H)/GOUN U(PE\R TW=N *)ARGEI/WN €*DANAW=N H)D' *)ILI/OU &[1Vers. 578.]1$ OI)=TON A)KOU/WN. PERI\ OU(= OI)/TOU KAI\ PRO\ O)LI/GWN KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ EI)/RHTAI. €O(/N FHSI QEOI\ ME\N TEU=CAN, E)PEKLW/SANTO D' O)/LEQRON A)NQRW/POIS. I(/NA H)=| KAI\ E)SSOME/NOISIN A)OIDH/. €&[1Vers. 581.]1$ EI)=TA PROSEPERWTA=| KAI\ EI)/PER TOIO/SDE H)\ TOIO/SDE AU)TW=| SUGGENH/S TIS W)/LETO U(PE\R OU(= QRHNEI=N €AU)TO\N EI)KO\S W(S EU)QU\S R(HQH/SETAI. &[1Vers. 575.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, OU)DE\ DI/KAIOI, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= A)/GRIOI. €A)/LLWS GA\R OU)K EI)KO\S A)GRI/OUS A)NQRW/POUS EI)=NAI KATA\ TA\ A)/LOGA. &[1Vers. 577.]1$ *TO\ DE\ O)DU/RESQAI E)/NDOQI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚½ˆ—QUMW=|, OU) STENAGMO\N DHLOI= MO/NON A)LLA\ KAI\ A(PLW=S LU/PHN BAQEI=AN E)NDIA/QETON. &[1Vers. 579.]1$ *PERI\ DE\ €TOU= E)PEKLW/SANTO, E)R)R(E/QH POLLAXOU= E)/NQA KAI\ PERI\ A)TRA/KTOU MOIRW=N KAI\ NH/MATOS KAI\ TOI=S KAT' AU)TO\ €EI)LH/SEWS. *(O DE\ OI)=TOS TW=N *DANAW=N KAI\ TW=N *)ILIE/WN O(/S E)STI KAI\ TOI=S E)SOME/NOIS A)OIDH\ TH\N *(OMHRIKH\N *)ILIA/DA €AI)NI/TTETAI. &[1Vers. 581.]1$ *(/OTI SUGGENIKA/ TINA E)KQE/SQAI BOULHQEI\S O( POIHTH\S O)NO/MATA O(\ DH\ PRAGMATEI/A €TW=N TISI\ MEQ' *(/OMHRON GE/GONE, PLA/TTEI TO\N *)ALKI/NOON E)RWTW=NTA OU(/TWS. H)= TI/S TOI KAI\ PHO\S A)PE/FQITO €*)ILIO/QI PRO/. E)SQLO\S E)W\N GAMBRO\S H)\ PENQERO\S OI(/ TE MA/LISTA KH/DISTOI TELE/QOUSI MEQ' AI(=MA/ TE KAI\ GE/NOS €AU)TW=N. H)/ TI/S POU KAI\ E(TAI=ROS A)NH\R KEXARISME/NA EI)DW\S E)SQLO/S. &[1Vers. 585.]1$ EI)=TA E)PA/GEI GNWMIKO/N. €E)PEI\, OU) ME/N TI KASIGNH/TOIO XEREI/WN GI/NETAI O(/S KEN E(TAI=ROS E)W\N PEPNUME/NA EI)DH=|. &[1Vers. 581.]1$ *KAI\ O(/RA €O(/TI A)/GAN E)PAINEI= TH\N KAQARA\N FILI/AN EI)/GE MH\ XEREI/ONA KASIGNH/TOU TO\N E)SQLO\N FI/LON FHSI/. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI PERI\ PHOU= KAI\ E(TAI/ROU E)RWTH/SAS O( BASILEU\S OU)K E)SI/GHSEN OU)DE\ TOU\S KAQ' AI(=MA, EI)PW/N. MEQ' AI(=MA/ €TE KAI\ GE/NOS AU)TW=N. OI(ONEI\ LE/GWN W(S EI)/PER PHOU= ME/MNHMAI KAI\ E(TAI/ROU, POLLW=| PRO/TERON PERI\ SUGGENOU=S €E)RWTW=. TOU/TOU DE\ E)NDEIKTIKO\N KAI\ TO\, H)= TI/S TOI KAI\ PHO\S A)PE/FQITO. O( GA\R KA SU/NDESMOS DEUTEREU/EIN €DHLOI= TO\N PHO\N TOU= E)C AI(/MATOS GE/NOUS. *TW=N DE\ R(HQEISW=N OI)KEIOTH/TWN TOIAU/TH TIS KATA\ TO\N POIHTH\N €H( DIAI/RESIS. TW=N DI' OU(\S LUPOU/MEQA, OI( ME\N PHOI/ EI)SI TOUTE/STIN A)GXISTAI\ KAI\ KLHTOI\ SUGGENEI=S PARA\ €TO\ PW= TO\ KTW=MAI. W(=N KH/DISTOI GAMBRO\S KAI\ PENQERO/S. OI( DE\ FU/SEI SUGGENEI=S. KAI\ TOU/TWN OI( ME\N AI(=MA €W(S OI( PAI=DES, OI( DE\ A(PLW=S GE/NOS W(S A)DELFOI\ AU)TANE/YIOI. A)NEYIOI/. EI)SI\ DE/ TINES KAI\ OU)DE/TERON TOU/TOIN, €TOUTE/STIN OU)/TE PHOI\ OU)/TE SUGGENEI=S, A)LL' E(TAI=ROI. MA/LISTA DE\ A)/LLWS EI)PEI=N, TOIAU/TH H( TOU= POIHTOU= €E)NTAU=QA DIAI/RESIS. TW=N DI' OU(\S LUPOU/MEQA, OI( ME\N, GNH/SIOI. TOUTE/STI TOU= H(METE/ROU GE/NOUS. OI( DE\, €OU)/. TW=N DE\ PRO\S GE/NOUS, OI( ME/N, AI(=MA. OI( DE\, GE/NOS O)NO/MATI GENIKW=|. TW=N D' AU)= MH\ TOIOU/TWN OI( ME\N PHOI/, €OI( DE\ E(TAI=ROI. *KAI\ O(/RA O(/TI FANERW=S E)NTAU=QA PHO\N E)/FH TO\N E)PI/KTHTON SUGGENH= O(POI=OS KAI\ O( PENQERO\S €KAI\ O( GAMBRO/S. OI(\ E)SQLOI\ E)O/NTES KH/DISTOI A)\N EI)=EN META\ TO\ AI(=MA KAI\ TO\ GE/NOS. W(S TOU= AI(/MATOS KAI\ TOU= €GE/NOUS PROTIMHTE/WN MA=LLON O)/NTWN. *)EK DE\ TOU= KH/DESQAI OU) MO/NON KH/DISTOI, A)LLA\ KAI\ KHDESTAI\ OI( TOIOU=-€TOI PHOI\ LE/GONTAI. &[1Vers. 584.]1$ *)ESQLO\N DE\ U(POGRA/FEI E(TAI=RON TO\N KEXARISME/NA EI)DO/TA KAI\ O(\S A)\N €PEPNUME/NA EI)DH=|, O(\N OU)DE\ TI/QHSI META\ KASI/GNHTON W(/SPER O( E)SQLO\S PHO\S KAQ' AI(=MA KAI\ GE/NOS KH/DISTO/S @1 E)STIN, A)LL' EI)S I)=SON A)/GEI KASIGNH/TW|, EI)/GE MH\ XEREI/WN AU)TOU= E)STI/N. &[1Vers. 582.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €FAI/NETAI O( BASILEU\S A)POSEMNU/NWN E)N TOI=S A)GXISTEU=SI KAI\ TO\N GAMBRO\N, E)PEI/ PER FQA/SAS EU)/CATO GAM-€BRO\N AU)TOU= KLHQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A. ‰„ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *I. *O*M*H*R*O*U ‰…ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 †@*)ARXH\ TW=N *)ODUSSE/WS DIHGHMA/TWN. E)N OI(=S FHSI\N PEPOLEMHKE/NAI TOI=S *KI/KOSIN KAI\ PRO\S TOU\S *LWTO-€FA/GOUS PARAGENE/SQAI KAI\ PRO\S TO\N *KU/KLWPA *POLU/FHMON POREUQH=NAI KAI\ TOU=TON, FAGO/NTA E(\C H)/DH €AU)TOU= E(TAI/ROUS, E)KTUFLW=SAI. ‰‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *I. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆŠ@*(/OTI GNWRISTIKH\ TH=S I)W=TA R(AYW|DI/AS TAU/THS E)PIGRAFH\, TO/. TA\ PERI\ *KI/KONAS KAI\ *LWTOFA/GOUS €KAI\ *KU/KLWPAS PERI\ W(=N E)N TW=| PARO/NTI GRA/MMATI A)FHGH/SETAI *)ODUSSEU\S, TAMIEUSO/MENOS E)FECH=S TA\ LOIPA\ €TH=S KAT' AU)TO\N PLA/NHS. &[1Vers. 3.]1$ *(/OTI PROKLHQEI\S *)ODUSSEU\S EI)S MAKRA\N A)FH/GHSIN PRW=TA ME\N KATA/ €TINA PROOIMIAKH\N E)/NNOIAN LE/GEI TO\ KAI\ PERI\ *FHMI/OU PROGRAFE/N. W(S KALO/N E)STIN A)KOU/EIN A)OIDOU= TOIOU=DE, €OI(=OS KAI\ O( *DHMO/DOKOS QEOI=S E)NALI/GKIOS AU)DH/N. &[1Vers. 5.]1$ EI)=TA AI)TI/AN TOU/TOU A)PODIDOU\S E)PA/GEI TA\ E)FE-€CH=S GNWMIKW/TERON. KAI\ E)PEI/ PER H(DUPAQOU=SIN OI( *FAI/AKES KAI\ PRO\S FILHDONI/AN E)PTO/HNTAI KAI\ PRO\S TO\ €A)POLAUSTIKO\N A)PONEU/OUSI, SUNTRE/XEI AU)TOI=S TW=| LO/GW|. KAI\ KALO\N EI)=NAI KATASKEUA/ZEI A)KOU/EIN TOU= A)OIDOU= €*DHMODO/KOU, OU) DIO/TI MOUSOTRAFH\S O( A)NH/R, OU)D' O(/TI POLUI/+STWR, OU)D' O(/TI H(DUMELH/S, A)LLA\ DIATI/; OU) GA\R €E)/GWGE/ TI FHMI\ TE/LOS XARIE/STERON EI)=NAI O(/T' EU)FROSU/NH ME\N E)/XEI KATA\ DH=MON A(/PANTA. DAITUMO/NES D' A)NA\ €DW/MAT' A)KOUA/ZONTAI A)OIDOU=, H(/MENOI E(CEI/HS. PARA\ DE\ PLH/QWSI TRA/PEZAI SI/TOU KAI\ KREIW=N. ME/QU D' E)K €KRHTH=ROS A)FU/SSWN OI)NOXO/OS, FORE/H|SI KAI\ E)GXEI/H| DEPA/ESSI. &[1Vers. 11.]1$ TOU=TO TI/ MOI KA/LLISTON E)NI\ €FRESI\N EI)/DETAI EI)=NAI. *KAI\ O(/RA O(/TI TOU=TO ME\N, KA/LLISTON U(PERQETIKW=S E)/FH. &[1Vers. 5.]1$ TO\ ME/NTOI €A)KOU/EIN A)OIDOU= TOIOU=DE KALO\N A(PLW=S E)/FH. KAI\ O(/TI E)NTEU=QEN *)EPI/KOUROS KAI\ OI( KAT' AU)TO\N LABO/NTES TE/LOS €TW=N PRAKTE/WN EI)=PON EI)=NAI TH\N H(DONH/N. KAI\ O(/TI O( POIHTH\S OU)X' A(PLW=S TE/LOS OU)DE\ TE/LOS A)/RISTON EI)=PEN €EI)=NAI TA\ R(HQE/NTA, A)LLA\ TE/LOS XARIE/STERON SUMPOSIKWTE/RA| TAU/TH| LE/CEI XRHSA/MENOS A)NALO/GWS OI(=S E)CE/QETO. €W(=N TE/LOS TO\ KAQ' H(DONH\N XARI/EN. *(/ORA DE\ O(/TI *)ALKINO/OU FQA/SANTOS EI)PEI=N W(S A)EI\ DAI\+S H(MI=N FI/LH, €*)ODUSSEU\S KOLAKEU/WN KAIRI/WS KAI\ PROSOXH\N MEQODEU/WN, E)F' OI(=S A)DOLESXH=SAI ME/LLEI, TOI=S TE A)/LLOIS TOU= €BASILE/WS LO/GOIS PARAPOIH/SAS SUNE/DRAME, KAI\ TH\N GENIKH\N LE/CIN &[1Vers. 9.]1$ TH=S DAITO\S EI)S SI=TON KAI\ KRE/A €KAI\ ME/QU DIE/LUSE, TA/XA POU DOKW=N KAI\ AU)TO\S E)PAINEI=N *)ALKAI/OU TO\, OI)/NW| PNEU/MONA TE/GGE. KAI\ *)ANTI-€FA/NOUS A)PORI/AN, TO\ DE\ ZH=N EI)PE/ MOI TI/ E)STIN; H(=S LU/SIS, TO\ PI/NEIN FH=M' E)GW/. KAI\ PARW|DI/AN E)KEI/NHN E)K €TW=N TOU= *SOFOKLE/OUS. O(RA=|S PARA\ R(EI/QROISI XEIMA/R)R(OIS O(/SA DE/NDRWN A)EI\ TH\N NU/KTA KAI\ TH\N H(ME/RAN BRE/-€XETAI, ME/GEQOS KAI\ KA/LLOS OI(=A GI/NETAI. TA\ D' A)NTITEI/NONQ' OI(ONEI\ DI/YAN TINA\ H)\ CHRASI/AN E)/XONT', AU)TO/-€PREPON A)PO/LLUTAI; O(\ DH\ MEQU/SW| A)NDRI\ E)PIPRE/PEI, E)FIEME/NW| *FAIAKIKW=S OI)/NW| AI)EI\ U(POBRE/XESQAI. €&[1Vers. 6.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, O(/T' EU)FROSU/NH E)/XEI KATA\ DH=MON A(/PANTA, METAGRA/FWN *)ERATOSQE/NHS €OU(/TW LE/GETAI GRA/YAI. O(/T' EU)FROSU/NH ME\N E)/XEI KAKO/THTOS A(PA/SHS. KAKO/THTA LE/GWN TH\N A)FROSU/NHN, H(=S €DOKOU=SI STE/RESQAI *FAI/AKES. A)DU/NATON GA/R FHSI MH\ FRONI/MOUS EI)=NAI AU)TOU\S, OI(\ KAQ' *(/OMHRON MA/LA €FI/LOI EI)SI\ QEOI=S. E)/OIKE DE/ FASIN E)K TH=S *FAIAKIKH=S H(DUPAQEI/AS *)EPI/KOUROS O( KAI\ PROGRAFEI\S PARATRU-€FH=SAI TO\ DOCA/SAI T' A)GAQO\N TH\N H(DONH/N, KAI\ NOMI/SAI MH\ EI)=NAI TAU/THN E)/XEIN E(TE/RWQEN O(/TI MH\ E)K TOU= €ZH=N PAGKA/LWS. KAI\ MH\N E)KEI=NOS ME\N DOKEI= PWS E)KQERAPEU/EIN TO\ A)/TOPON, DOCA/ZWN KAI\ W(S TIMHTE/ON TO\ KALO\N €KAI\ TA\S A)RETA\S KAI\ TA\ TOIOUTO/TROPA, E)A\N H(DONH\N PARASKEUA/ZH|, EI) DE\ MH/ GE, XAI/REIN E)ATE/ON. OI( DE/ GE €PERI\ E)KEI=NON A)XREIOU=SI DIASAFOU=NTES TH\N DO/CAN E)N TW=| LE/GEIN A)/LLA TE/ TINA KAI\ W(S A)RXH\ KAI\ R(I/ZA PANTO\S €A)GAQOU= H( TH=S GASTRO\S H(DONH/. KAI\ TA\ SOFA\ KAI\ TA\ PERITTA\ EI)S TAU/THN E)/XEI TH\N A)NAFORA/N. *TO\ DE\ KATA\ @1 DH=MON A(/PANTA DUSXE/REIAN KAI\ TOU= TOIOU/TOU BI/OU DHLOI=, W(S MH\ DUNATO\N O)\N PA/NTAS EU)FRAI/NESQAI. €&[1Vers. 7.]1$ *TO\ DE\ A)KOUA/ZONTAI O(/MOION TW=| MIGA/ZONTAI. A)/MFW GA\R PARH=KTAI TO\ ME\N E)K TOU= A)KOU/W, TO\ €DE\ E)K TOU= MI/GW. &[1Vers. 8.]1$ *TO\ DE\ H(/MENOI E(CEI/HS EU)TACI/AN O)FEI/LESQAI KAI\ TOI=S SUMPOSI/OIS DHLOI=. DI' H(\N €KAI\ OI( TRAPEZONO/MOI E)PENOH/QHSAN PARA\ TOI=S PALAIOI=S. &[1Vers. 11.]1$ *TO\ DE\ E)NI\ FRESI\N EI)/DETAI EI)=NAI, €A)/RISTA KAI\ AU)TO\ KEI=TAI. KAQA\ KAI\ TO\, OU) GA\R E)/GWGE/ TI FHMI/. MERIKEU/EI GA\R W(S E)N DISTAGMW=| TH\N A)PO/-€FANSIN, W(S A)\N MH\ DOKOI/H KAQHGHTH\S EI)=NAI KAQO/LOU TRUFH=S KAI\ TE/LOS TW=N E)N BI/W| LE/GWN TH\N H(DONH/N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚¿‡O(\ DH/ TINES E)PE/SKWYAN TW=| POIHTH=|. A)LHQW=S GA\R SUSXHMATI/ZETAI TOI=S A)KROATAI=S *FAI/ACIN EI)S KAIRO\N O( DEI-€NO\S KAI\ POLU/TLAS FILO/SOFOS *)ODUSSEU\S, KAI\ TA\ E)N POSI\N E)PAINEI= KERDALE/WS E(AUTW=|, W(S A)\N E)LEEINO\S EI)/H €KAI\ FI/LOS TOI=S CEINODO/KOIS KAI\ MH\ PROFE/RHTAI AU)TOI=S E)NANTIO/THTA, KAI\ OU(/TWS E(AUTOU= PA/NTA KOLOU/H| €KAQA/PER AU)TO\S OU) PRO\ POLLW=N E)/FH. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €E)R)R(E/QH, EU)DOKIMEI=N FAI/NETAI KAI\ E)N E)PIGRAMMA/TWN POIH/SEI PRO\S TW=N A)/LLWN *(/OMHROS. OU) MO/NON GOU=N €E)KEI= E)PI/GRAMMA E)CEFW/NHSEN E)N TW=|, A)NDRO\S ME\N TO/DE SH=MA KATATEQNEIW=TOS KAI\ E(CH=S, A)LLA\ KAI\ E(TE/ROIS €E)NDE/DWKE LABA\S E)PIGRAMMA/TWN POIH/SEWS. *)ANACH/NOROS GOU=N TOU= *MA/GNHTOS GRAPTH/ TI/S FASIN H)=N EI)KW\N €E)/XOUSA EI)S A)OIDO/N TINA E)PI/GRAMMA TA\ E)NTAU=QA E)PIFWNHQE/NTA TW=| A)OIDW=| E)/PH. H)/GOUN TO\, H)/TOI ME\N TO/DE €KALO\N A)KOU/EMEN E)STI\N A)OIDOU= TOIOU=DE OI(=OS O(/D' E)STI\ QEOI=S E)NALI/GKIOS AU)DH/N. O(/ TE FASI\ DIA\ TH\N STENOXWRI/AN €TOU= U(POKEIME/NOU PI/NAKOS GRA/YAS O( TEXNI/THS, QEOI=S E)NALI/GKIOS AU)DH\, GE/LWN W)/FLHSE TOI=S A)NAGINW/SKOUSIN. €&[1Vers. 12.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MA/THN O( POIHTH\S PARE/R)R(IYE TA\ TOU= *)ODUSSE/WS R(H/MATA, A)LL' EI)S PROOI-€MIAKH/N TINA E)/NNOIAN E)C U(POLH/YEWS OU)=SAN TH=S KATA\ TOU\S *FAI/AKAS, I(/NA LE/GH| O(/TI KALO\N ME\N H(/DESQAI TH=| €TE DAITI\ KAI\ OI(=S O( *DHMO/DOKOS A)/|DEI, SU\ DE\ W)= BASILEU= E)QE/LEIS PARAMI/CAI ME TOI=S H(DE/SI TA\ LUPHRA\, DIH-€GOU/MENON TA\ KAT' E)ME\ POLLA\ KH/DEA, KAI\ O(/MWS E)RW=. *(/OTI TW=| POLLA\ OI)KEI=A LUPHRA\ KATALE/CONTI E)C E)RWTH/-€SEWS A(RMO/ZON E)/STIN EI)PEI=N TO\, SOI\ D' E)MA\ KH/DEA QUMO\S E)PETRA/PETO TOUTE/STIN E)PE/TREYE STONO/ENTA EI)/RESQAI €O)/FR' E)/TI MA=LLON O)DURO/MENOS STENAXI/ZW. TI/ PRW=TO/N TOI E)/PEITA TI/ D' U(STA/TION KATALE/CW, KH/DEA E)PEI/ MOI €POLLA\ DW=KE QEO/S; &[1Vers. 13.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI EI) KAI\ TA\ LUPOU=NTA KOUFI/ZEI TH\N YUXH\N E)KFAINO/MENA, €A)LLA\ TOU=TO ME\N U(/STERON GI/NETAI, E)N DE\ TW=| LE/GESQAI, MEGA/LA LUPEI=, W(S DHLOI= TO\, O)/FRA MA=LLON O)DURO/-€MENOS STENAXI/ZW. *(/OTI KAQA\ *DIOMH/DHS E)N ME/SW| *)/ARGEI CE/NOS H)=N TW=| *LUKI/W| *GLAU/KW|, OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU\S €EI)/PER FU/GH| NHLEE\S H)=MAR, CEI=NOS E)/STAI TW=| *)ALKINO/W| KAI\ A)PO/PROQI DW/MATA NAI/WN. PLH\N E)NTAU=QA ME\N AU)TO-€PRO/SWPOS E)NTUXI/A TH\N CENI/AN H)/GAGEN. E)KEI= DE\, PATRW/I+OI CE/NOI A)LLH/LOIS, O( *DIOMH/DHS KAI\ O( *GLAU=KOS. €&[1Vers. 18.]1$ *TO\ DE\ A)PO/PROQI DW/MATA NAI/WN, EU)FRAI/NOI A)\N TO\N BASILE/A, W(S H)/DH PEI/SANTA TO\N CE/NON €MAKRA\N TH=S TW=N *FAIA/KWN GH=S EI)=NAI TH\N *)IQA/KHN W(S KAI\ U(POKATABA\S PA/LIN E)REI= *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 19.]1$ €*(/OTI *)ODUSSEU\S DIHGOU/MENOS, W(S H)RWTH/QH TA\ KAQ' E(AUTO\N, FHSI/N. EI)=M' *)ODUSSEU\S *LAERTIA/DHS, O(\S PA=SI €DO/LOISIN A)NQRW/POISI ME/LW, KAI/ MEU KLE/OS OU)RANO\N I(/KEI. NAIETA/W D' *)IQA/KHN EU)DEI/ELON. E)N D' O)/ROS AU)TH=| €*NH/RITON EI)NOSI/FULLON, A)RIPREPE/S. A)MFI\ DE\ NH=SOI POLLAI\ NAIETA/OUSI MA/LA SXEDO\N A)LLH/LH|SI. *DOULI/XIO/N €TE, *SA/MH TE, KAI\ U(LH/ESSA *ZA/KUNQOS. AU)TH\ DE\ XQAMALH\ PANUPERTA/TH EI)N A(LI\ KEI=TAI PRO\S ZO/FON, AI( €DE/ T' A)/NEUQE PRO\S H)W= T' H)E/LIO/N TE, TRHXEI=A, A)LL' A)GAQH\ KOUROTRO/FOS. OU)/TI E)/GWGE H(=S GAI/HS DU/NAMAI €GLUKERW/TERON A)/LLO I)DE/SQAI. &[1Vers. 29.]1$ EI)=TA E)CA/GWN TH=S TOU= BASILE/WS YUXH=S TH\N E)LPI/DA TOU= GAMBRO\N €SXEI=N TO\N *)ODUSSE/A, KAI\ EI)PW\N W(S E)/RUKE ME\N AU)TO\N KAI\ H( *KALUYW\ AU)TO/QI. KATERH/TUE DE\ KAI\ *KI/RKH €*AI)AI/H, DOLO/ESSA, LILAIOME/NH PO/SIN EI)=NAI, OU)/POTE DE\ TO\N AU)TOU= QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/PEIQON, €&[1Vers. 34.]1$ E)PIFE/REI PA/LIN GNWMIKO\N PERI\ PATRI/DOS TO\, W(S OU)DE\N GLU/KION H(=S PATRI/DOS OU)DE\ TOKH/WN GI/NE-€TAI. EI)/PER KAI/ TIS A)PO/PROQI PI/ONA OI)=KON GAI/H| E)N A)LLODAPH=| NAI/EI A)PA/NEUQE TOKH/WN. W(/SPER DHLADH\ KAI\ €E)MOI\ GLUKI/WN H( TRAXEI=A *)IQA/KH TOU= E)NTAU=QA PI/ONOS OI)/KOU. PRO\ AU)TOU= DE\, KAI\ TOU= TH=S *KALUYOU=S KAI\ TOU= €TH=S *KI/RKHS. KAI\ OU(/TW ME/XRI W(=DE PROOIMIAKW=S E(AUTO\N SUSTH/SAS O( *)ODUSSEU\S EI)=TA DIHGEI=TAI O(/SA META\ €TO\N E)K *TROI/AS A)PO/PLOUN E)/PAQE. &[1Vers. 19.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KA)NTAU=QA SUNH/QWS TO\ POIHTIKO\N DIH/GHMA €E)C U(PARKTIKOU= A)RCA/MENON R(H/MATOS TOU= EI)MI/. E)/NQA SHMEI/WSAI W(S EU)QU\S H(/RPASE TOU\S *FAI/AKAS O( CEI=NOS €EI)S E(AUTO/N. E)/XONTES GA\R H)/DH E)K TOU= *DHMODO/KOU TO\ TOU= *)ODUSSE/WS O)/NOMA, O(/TE TA\ KATA\ TO\N DOU/REION I(/PPON €H)/EIDE, GI/NONTAI O(/LOI TH=S TOU/TOU CENI/AS. KAI\ NU=N ME\N H(DE/WS AU)TOU= A)KROA/SONTAI, U(/STERON DE\ KAI\ PLEI/W €DW=RA W(S MEGA/LW| H(/RWI+ PROSEPIQH/SOUSI. KAI\ MA/LISTA O(/TI QAR)R(H/SAS EI)=PE TO\, KLE/OS AU)TW=| OU)RA/NION EI)=NAI. @1 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= EI)MI\, TOUTE/STIN U(PA/RXW, A)/LLWS PARAGOME/NOU KOINO/TERON, *(HRAKLEI/DHS LE/GEI PERI\ €AU)TOU= W(S E)/NIOI TW=N *AI)OLIKW=N METATIQE/NTES E)N PRW/TH| KAI\ DEUTE/RA| SUZUGI/A| TW=N PERISPWME/NWN TO\ EI)S €POIOU=SI R(H/MATA EI)S M PLEONASMW=| TH=S M SULLABH=S E)PI\ TE/LOUS. OU(/TW FASI\ KAI\ A)PO\ TOU= FW= TO\ *AI)OLIKO\N €FHMI/. DIO\ BARU/NWN O( *TURANNI/WN FH=MI GRA/FEI BARUTO/NWS *AI)OLIKW/TERON. OI(=ON. FH=MI GA\R OU)=N KATANEU=-€SAI. OU)KOU=N KAI\ A)PO\ TOU= W)= H)/GOUN U(PA/RXW EI)/H A)\N *AI)OLIKO\N H)=MI. KAI\ *BOIWTIKH=| METAQE/SEI TOU= EI)S TH\N €E DI/FQOGGON, EI)MI\, H(MARTHME/NON O)\N TW=| TO/NW| KAQA\ E(TE/RWQI LE/GEI AU)TO/S. TA\ GA\R *AI)OLIKA\ DH=LON O(/TI €BARU/NONTAI. TOU= DE\ TOIOU/TOU *BOIWTI/OU H)=MI, TO\ DEU/TERON EI)=S. OI(=ON. TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S, €KAI\ O(/TI *BOIWTOI\ TO\ H)=TA PARATE/LEUTON O)\N TH=S PRW/THS TW=N EI)S M METATIQE/NTES EI)S TH\N E DI/FQOGGON POL-€LA/KIS KAI\ A)NADIPLOU=SIN. OI(=ON PEFI/LEIMI. NENO/EIMI. KAI\ O(/TI O(/SA TW=N EI)S M TH=| A DIFQO/GGW| PARALH/GONTAI €OI(=ON TO\ GE/LAIMI KAI\ TA\ LOIPA\, *AI)OLIKA\ O)/NTA, TH=S *LESBI/WN E)/XONTAI DIALE/KTOU. EI)=TA EI)PW\N H(MARTH=SQAI €KAI\ TO\ E)STI\N, W)/FEILE GA/R FHSI KATA\ TO\ DI/DWMI DI/DWSI KAI\ FHMI\ FHSI\ LE/GESQAI KAI\ EI)MI\ EI)SI\, KAI\ E)PIKRI/-€NAS TOU=TO E)PA/GEI O(/TI KAI\ H(MEI=S O(/TE EI)SI\N E)KEI=NOI EI)/PWMEN PLHQUNTIKW=S, *BOIWTI/WS XRW/MEQA, E(NIKO\N R(H=MA €KATA\ PLH/QOUS TA/SSONTES. EI)=TA E)LE/GXWN KAI\ TOU\S EI)PO/NTAS *DW/RION EI)=NAI TO\ E)STI\N, W(S GA\R DI/DWSI DI/DWTI €TI/QHSI TI/QHTI OU(/TW KAI\ EI)SI\ EI)TI\ KAI\ A)PELEU/SEI TOU= KAI\ E)NQE/SEI TOU= SI/GMA E)STI\, LE/GEI DUNATA/. E)N OI(=S KAI\ €O(/TI *AI)OLEI=S ME\N TO\ FHSI\, FA/TI LE/GOUSIN. *)/IWNES DE\ H)SI\ DI/XA TOU= F. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *)EN DE\ €TW=|, PA=SI DO/LOISIN, A)/DHLON EI)/TE OU(/TW SUNAKTE/ON, EI)/TE KAI\ MA=LLON A)/LLWS, &[1Vers. 20.]1$ PA=SIN A)NQRW/POISI €ME/LW E)N DO/LOIS, H)/GOUN E)N E)PIMELEI/A| EI)MI\ W(S DO/LOIS E)MPRE/PWN STRATHGIKOI=S DHLADH\ KAI\ A)/LLWS A)GAQOI=S €OI(/ PER EI)S U(/LHN TH=| FRONH/SEI KAQUPOBE/BLHNTAI. DI' W(=N KAI\ TH\N DOLO/ESSAN *KI/RKHN KATEIRGA/SATO. €&[1Vers. 21.]1$ *TO\ DE\ KAI/ MEU KLE/OS OU)RANO\N I(/KEI, SEMNO/TATA EI)/RHTAI PRO\S SU/STASIN PROSWPIKH/N. *EU)-€DEI/ELOS DE\, KATA\ KOINO\N E)PI/QETON, H( EU)/DHLOS DE\, H)/GOUN EU)PERIO/RISTOS KAI\ EU)O/RATOS, A)PO\ TOU= DH=LON €E)C OU(= KATA\ DIA/LUSIN DE/ELON. W(S TO\, DE/ELON D' E)PI\ SH=MA E)/QHKE. KAI\ KATA\ SU/NQESIN, EU)DE/ELON. KAI\ €E)PENQE/SEI TOU= EU)DEI/ELON TO\ EU)PERIO/RISTON KAI\ EU)KATA/LHKTON. DIO\ KAI\ NH=SON *LHKTHRI/AN O( *LUKO/-€FRWN LE/GEI. E)PEI\ O( ME\N A)/PEIROS TO/POS, OU)DE\ EU)DEI/ELOS. O( DE\ *LHKTH/RIOS, PA/NTWS KAI\ EU)DEI/ELOS DIA\ TO\ €EU)PE/RANTON. O(/QEN KAI\ LO/FOS EU)DEI/ELOS PARA\ *PINDA/RW|. E)PEI\ KAI\ OI( LO/FOI KAQA\ KAI\ PA=SA NH=SOS DIA\ €TO\ LOFW=DES EU)/DHLOI KAI\ EU)PERA/TWTOI. KAI\ A)/LLWS DE\ I)DI/WS H( *)IQA/KH EU)DEI/ELOS, W(S EU)= TH=S EI(/LHS E)/XOUSA, €O(/ E)STIN EU)/KRATOS. KAI\ OI(ONEI\ EU)H/LIOS. I(/NA H)=| E)K TOU= EU)/EILOS, PLEONASMW=| TOU= . O(\ KAI\ E)N TW=| E)XQODOPO\S €GI/NETAI. KAI\ OU)TIDANO/S. KAI\ POLUYI/DION *)/ARGOS. KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. H)\ KAI\ H( EU)= PRO\S DEI/LHN KEIME/NH, O(/ E)STI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÀˆœPRO\S DU/SIN KAI\ ZO/FON. W(S TW=N A)/LLWN TW=N PE/RIC AU)TH=S KEIME/NWN PRO\S H)W=TE H)E/LIO/N TE. &[1Vers. 22.]1$ *TO\ €DE\ *NH/RITON PERI\ OU(= KAI\ PROGE/GRAPTAI *KRA/THS TE E)N TW=| PERI\ LIME/NWN *NH/I+ON GRA/FEI, KAI\ *FILO/CENOS DE\ €O(MOI/WS. O(\S KAI\ TH\N *)IQA/KHN U(PONH/I+ON E)NTEU=QEN EI)RH=SQAI FHSI/N. *EI)NOSI/FULLON DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €TO\ KINHSI/FULLON PARA\ TO\ E)NO/QW E)NO/SW. A)F' OU(= E)/NOSIS. E)NTEU=QEN H( KI/NHSIS DE/ FASI, TO\ KATAPNEO/ME-€NON DHLOU=TAI. KAI\ W(S A)\N EI)/POI TIS H)NEMO/EN, KATA\ TO\, PAR' H)NEMO/ENTA MI/MANTA. KAI\ A)/LLWS DE/ FASIN €EI)NOSI/FULLON TO\ SEISO/FULLON. TO\ KATA/DENDRON. O(MOIO/THS DE\ PARAGWGH=S E)NTAU=QA/ TE KAI\ E)N TW=| E)NOSI/XQWN €KAI\ E)NOSI/GAIOS. *TO\ DE\ A)RIPREPE\S KAI\ KALO/N TI O)/ROS EI)=NAI DHLOI= TO\ *NH/RITON, EI)/TE A)LHQW=S, EI)/TE KATA\ €TO\N E)PAINE/THN E)GXW/RION R(H/TORA, O(\S KAI\ TH\N *)IQA/KHN SEMNU/NEI W(S DUNATO/N. &[1Vers. 23.]1$ *TO\ DE\ PUKNA\S €EI)=NAI TA\S A)MFI\ TH\N *)IQA/KHN NH/SOUS KAQ' I(STORIKH\N A)LH/QEIAN LE/GETAI. &[1Vers. 24.]1$ *(H DE\ *SA/MH AU(/TH €O(/TI KAI\ *SA/MOS LE/GETAI PRODEDH/LWTAI. EI)/RHTAI DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI PERI/ TE AU)TH=S KAI\ PERI\ TOU= *DOULIXI/OU. €*TO\ DE\ U(LH/ESSA *ZA/KUNQOS, W(S KAI\ TO\ H)GAQE/H *PU/LOS, QHLUKOU= GE/NOUS EI)=NAI DHLOI= TH/N TE *ZA/KUNQON KAI\ €TH\N *PU/LON, W(/STE KAI\ E)N TW=|, *PU/LOU H)MAQO/ENTOS KAI\ E)N TW=|, U(LH/ENTI *ZAKU/NQW|, OU)DE/N TI KWLU/EI TAI=S €NH/SOIS TAU/TAIS TO\ QH=LU GE/NOS FULA/SSESQAI. *)EN DE\ TW=| &[1Vers. 25.]1$ XQAMALH\ PANUPERTA/TH, A)POREI=TAI €ME\N PW=S KAT' E)NANTIO/THTA E)PIQE/TWN H( AU)TH\ KAI\ XQAMALH\ KAI\ PANUPERTA/TH E)STI/. SUMBIBA/ZETAI DE\ TO\ €A)/PORON, OU(/TWS. A)/LLWS ME\N XQAMALH/ E)STI, PRO\S DE\ TA\S PLHSI/ON, U(PERTA/TH. H)\ TH=| ME\N QE/SEI XQAMALH/. €OU) TOIAU/TH DE\, DIA\ TH\N TW=N E)NOIKOU/NTWN LAMPRO/THTA. &[1Vers. 27.]1$ KOUROTRO/FOS GA\R A)GAQH\ O(/ E)STI €NE/OUS A)GAQOU\S FE/ROUSA. H(=S KAI\ O( BASILEU\S *)ODUSSEU\S PRO\ BRAXE/WN OU)RANO/MHKES E)/XEIN E)/FH KLE/OS. OU(= €TI/ A)\N EI)/H U(PE/RTATON; I)/SWS DE\ KAI\ &[1Vers. 25.]1$ A)/LLWS XQAMALH\ ME\N TA\ KA/TW, DIA\ DE\ TO\ *NH/RITON H)\ *NH/I+ON €O)/ROS U(PERTA/TH. DIO\ H( TH=S *KI/RKHS NH=SOS XQAMALH\ ME\N KEI=TAI OU) MH\N U(PERTA/TH. O( DE\ GEWGRA/FOS FHSI\N @1 O(/TI XQAMALH\ ME\N, W(S TH=| A)NTIKRU\ *)HPEI/RW| PRO/XWROS, PANUPERTA/TH DE\, W(S PRO\S TA\S E)KEI= PA/SAS E)SXA/TH €TETRAMME/NH PRO\S *)/ARKTON. TOU=TO GA\R SHMAI/NEI FHSI\ TO\, PRO\S ZO/FON. OU)/TE GOU=N A(PLW=S TAPEINH\ €A)LLA\ PRO/SXWROS TH=| *)HPEI/RW| E)GGUTA/TW OU)/SH| A)NTIPE/RAN, OU)/Q' A(PLW=S U(YHLOTA/TH, A)LLA\ PANUPER-€TA/TH PRO\S ZO/FON, H)/GOUN E)SXA/TH PRO\S A)/RKTON U(PE\R PA/SAS. &[1Vers. 27.]1$ *TO\ DE\ TRHXEI=A, I(STORIKW=S €EI)/RHTAI KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN TO\ AI)GI/BOTOS, I(/NA LE/GH| W(/SPER E)KEI= O(/TI AI)GI/BOTO/S E)STIN H( *)IQA/KH, OU(/TW €KAI\ NU=N O(/TI TRHXEI=A E)STI/N. OU(= A)NTI/QETON EU)QU\S TO\, A)LL' A)GAQH\ KOUROTRO/FOS W(S PROEGRA/FH. KAI\ E)/STI €TO\ NO/HMA MI/GMA YO/GOU TE KAI\ E)PAI/NOU. E)N W(=| KAI\ TO\ FILO/PATRI TOU= *)ODUSSE/WS DHLOU=TAI KAI\ TO\ FILA/LH-€QES, EI) MH\ A)POKRU/PTEI TA\ TH=S PATRI/DOS E)LATTW/MATA, KAI\ TO\ MH\ E)MPODW\N EI)=NAI XW/RAS LUPRO/THTA PRO\S €GE/NESIN A)NDRO\S A)GAQOU=. &[1Vers. 28.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TEXNIKWTE/RA E)GKWMIASTIKH\ ME/QODOS H( TOU= €*)ODUSSE/WS E)PI\ *)IQA/KH| PARA\ TH\N TOU= *THLEMA/XOU. OI(=A TOU= POIHTOU=, KA/LLION E)PI/THDES XARISAME/NOU TW=| €GE/RONTI R(H/TORI. *TO\ DE\ OU)/TI E)/GWGE DU/NAMAI, A)POFANTIKW=S E)/FH LO/GW| SEMNO/THTOS. &[1Vers. 31.]1$ *TO\ DE\ H(=S €GAI/HS, H(=S PATRI/DOS EI)=PEN U(POKATIW/N. *KI/RKH DE\ NU=N ME\N SUNH/QWS KU/RION O)/NOMA, E)C H(=S POU KAI\ *KIR-€KAI=ON PEDI/ON. O(/TI DE\ KAI\ O)/RNIQOS O)/NOMA H( KI/RKH DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. W(=N KAI\ O( *AI)LIANO/S. A)/LLO DE/ TI €H( TOIAU/TH PARA\ TO\N KI/RKON. &[1Vers. 32.]1$ *TO\ DE\ *AI)AI/H, A)NTI\ TOU= *KOLXIKH\ KATA\ E)PWNUMI/AN TOPIKH/N. €*AI)=A GA\R PO/LIS *KOLXI/DOS PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI. H(=S O( POLI/THS *AI)AI=OS. KAI\ H( POLI/TIS €*AI)AI/A. KAI\ H( NH=SOS DE\ TH=S *KI/RKHS *AI)AI/A, DIA\ TH\N TOIAU/THN *KI/RKHN. A)/LLWS GA\R EI)/PER PRWTOTUPI/AN E)/XEI €H( *AI)AI=A NH=SOS DIA\ TW=N DU/O A, W)/FEILEN H( A)P' AU)TH=S *KI/RKH E)/XEIN KAI\ TRI/TON A, I(/NA H)=N *AI)AIAI/H, O(/ PER €OU)K E)/STI DIA/ TE TO\ KAKO/FWNON KAI\ DIA\ TH\N R(HQEI=SAN O(MWNUMI/AN. *(O DE\ GEWGRA/FOS *AI)=AN EI)PW\N PO/LIN €PERI\ TO\N *FA/SIN LE/GEI KAI\ O(/TI PERI\ TH\N TOIAU/THN *KOLXIKH\N *AI)=AN KAI\ *AI)AI/H NH=SOS H( TH=S *KI/RKHS. O(/TI €DE\ KAI\ *AI)H/THS O( H(/RWS A)PO\ TH=S TOIAU/THS *AI)/AS E)KLH/QH, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 34.]1$ *TO\ DE\ DEU/TE-€RON PERI\ PATRI/DOS GNWMIKO\N PLATU/TERO/N E)STI TOU= PRW/TOU, PARAFRASTIKW=S TE PARAPOIHQE\N KAI\ PROS-€QH/KHN E)/XON TH\N TW=N GONE/WN, KAI\ DIAFORA\N TOPIKH/N. &[1Vers. 36.]1$ *TO\ DE\ GAI/H KAI\ TO\ NAI/H, E)/XEI TI €KA/LLOUS DIA\ PARI/SWSIN. &[1Vers. 37.]1$ *(/OTI A)RCA/MENOS *)ODUSSEU\S DIHGEI=SQAI PARA\ *FAI/ACI TH\N KAT' €AU)TO\N PLA/NHN, A)F' H(=S FANEI=TAI POLLW=N A)NQRW/PWN I)DW\N A)/STEA KAI\ NO/ON GNOU\S, KATA\ FU/SIN TA/TTEI TA\ €PRA/GMATA. KAI\ EU)TA/KTWS PROI+W\N FHSI\N O(/TI KATA\ TO\N POLUKHDE/A NO/STON, O(/N MOI *ZEU\S E)FE/HKE *)ILIO/QEN €ME FE/RWN A)/NEMOS *KIKO/NESSI PE/LASSEN. *)ISMA/RW|. &[1Vers. 40.]1$ E)/NQA D' E)GW\ PO/LIN E)/PRAQON. W)/LESA D' €AU)TOU/S. W(S TW=N *TRW/WN DHLADH\ SUMMA/XOUS KAQA\ KAI\ H( *BOIWTI/A DHLOI=. E)K PO/LIOS D' A)LO/XOUS KAI\ KTH/MATA €POLLA\ LABO/NTES DASSA/MEQA. &[1Vers. 42.]1$ W(S MH/ TI/S MOI A)TEMBO/MENOS KI/OI I)/SHS. H(=S KAQO/LOU E)PEMELOU=NTO €OI( PALAIOI\ E)/N TE TRAPE/ZH| KAI\ A)/GRAS MERISMW=| KAI\ LEI/AS DASMW=|. *)AXILLEU\S OU)=N DIALOIDOREI=TAI/ POU TW=| €BASILEI=, O(/TI O)LI/GA DIDOU\S POLLA\ E)KEI=NOS EI)=XE. *DH=LON DE\ O(/TI E)N TW=|, I)/SHS, LEI/PEI TO\, MOI/RAS. DIO\ KAI\ €LAMBA/NETAI H( LE/CIS A)NTI\ I)SOMOIRI/AS. &[1Vers. 40.]1$ *)/ESTI DE\ A(LW/SEWS PO/LEWS E)/KFRASIS TO\, PO/LIN E)/PRA-€QON. W)/LESA D' AU)TOU/S. KAI\ TO\ E(CH=S. EI)=TA DIHGEI=TAI KAI\ W(S E)GW\ ME\N DIERW=| PODI\ FEUGE/MEN H(ME/AS H)NW/GEA. €TOI\ DE\ ME/GA NH/PIOI OU)K E)PI/QONTO, POLLA\ DE\ MH=LA E)/SFAZON PARA\ QI=NA KAI\ EI)LI/PODAS E(/LIKAS BOU=S. TO/FRA €D' A)\R OI)XO/MENOI *KI/KONES OI( PERI\ *)/ISMARON TOI=S LOIPOI=S *KIKO/NESSI GEGW/NEUN OI(/ SFISIN GEI/TONES H)=SAN A(/MA €PLE/ONES KAI\ A)REI/OUS, *)/HPEIRON NAI/ONTES. &[1Vers. 49.]1$ OU(\S KAI\ DEIKNU/WN PW=S H)=SAN A)REI/OUS, FHSI\N E)PAI-€NETIKW=S. E)PISTA/MENOI ME\N A)F' I(/PPWN A)NDRA/SI MA/RNASQAI, KAI\ O(/QI XRH\ PEZO\N E)O/NTA. &[1Vers. 51.]1$ W(=N €KAI\ TO\ PLH=QOS E)MFAI/NWN DHLW=N DE\ KAI\ TH\N TH=S POLEMIKH=S E)PIKOURI/AS W(/RAN, E)PIFE/REI. H)=LQON E)/PEIQ' €O(/SA FU/LLA KAI\ A)/NQEA GI/NETAI H)=ROS H)\ W(/RH| TH=| TOU= E)/AROS DHLADH\ W(S POLLAXOU= KEI=TAI, &[1Vers. 52.]1$ H)E/RIOI €TOUTE/STIN O)RQRINOI\, W(S KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=. E)N H(=| KAI\ H( TW=N FU/LLWN KAI\ A)NQE/WN E)R)R(E/QH PARABOLH/. KAI\ €TO/TE DH/ FHSI KAKH\ *DIO\S AI)=SA PARE/STH H(MI=N AI)NOMO/ROISIN I(/N' A)/LGEA POLLA\ PA/QWMEN. STHSA/MENOI D' E)MA/-€XONTO MA/XHN PARA\ NHUSI/. BA/LLON D' A)LLH/LOUS XALKH/RESIN E)GXEI/H|SI. &[1Vers. 56.]1$ KAI\ E(/WS ME\N KAI\ EI)S €MESHMBRI/AN A)LECO/MENOI ME/NOMEN PLE/ONA/S PER E)O/NTAS. H)=MOS D' *)HE/LIOS METENI/SSETO BOULUTO/NDE, KAI\ TO/TE €DH\ *KI/KONES &[1Vers. 59.]1$ KLI=NAN DAMA/SANTES *)AXAIOU\S, O(/ E)STIN EI)S FUGH\N E)TRE/YANTO. E(\C D' A)F' E(KA/STHS €NHO\S &[1Vers. 60.]1$ E(TAI=ROI W)/LONTO, OI( D' A)/LLOI FU/GOMEN QA/NATO/N TE MO/RON TE. E)NTAU=QA D' E)PIFU/ETAI €*ZWI/+LOS O( O(MHROMA/STIC, LE/GWN, A)PIQA/NWS I)/SOUS A)F' E(KA/STHS A)POLE/SQAI NHO\S KAQA/PER E)C E)PITA/GMA-€TOS. OI( DE\ LU/ONTES A)NTILE/GOUSIN AU)TW=| PIQANW=S E)K TOU= A)POTELE/SMATOS, W(S E)LLOGHQE/NTWN TW=N A)POLW- @1LO/TWN TAI=S O(/LAIS NAUSI/. KAI\ A)PO\ TOU= PRW/|HN A)RIQMOU= E)PILEIPO/NTWN MIA=| E(KA/STH| A)NA\ E(\C A)NDRW=N. EI)=TA €EI)PW\N *)ODUSSEU\S W(S E)/NQEN DE\ PROTE/RW PLE/OMEN, PROSTI/QHSI KAI\ O(/TI OU)D' A)/RA MOI AI( NH=ES A)PE/PLEON PRI/N €TINA TW=N &[1Vers. 65.]1$ DEILW=N E(TA/RWN TRI\S E(/KASTON A)U/+SAI, OI(\ QA/NON E)N *KIKO/NWN PEDI/W|. E)/QOS DE\ H)=N, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Â„FASI\, TA\S TW=N E)PI\ CE/NHS A)POLLUME/NWN YUXA\S A)NAKALEI=N TREI=S TOU\S E)/TI PERILEIPOME/NOUS KAI\ OU(/TWS A)PIE/-€NAI. O(\ YUXAGWGI/A TIS H)=N, W(S TW=N A)NAKALOU/NTWN DOKOU/NTWN KATA/GEIN E)KEI/NOUS H)\ META/GEIN EI)S TH\N €PATRI/DA. KAI\ *PI/NDAROS OU)=N TO\N *)IA/SONOS PLOU=N E)PI\ A)NAKLH/SEI TH=S TOU= *FRI/COU YUXH=S E)K TH=S *KOLXI/DOS €GH=S GENE/SQAI MUQOLOGEI=. KAI\ *)AQHNAI=OI DE\ KENOTA/FION POIOU=NTES TW=N E)N QALA/SSH| A)POLLUME/NWN KATH/|E-€SAN FASI\ PERI\ TO\N AI)GIALO/N, KAI\ FWNOU=NTES TRI/TON AU)TW=N TA\ O)NO/MATA, OU(/TWS A)NEXW/ROUN. KAI\ A)/LLWS DE\, €FASI\, TRI\S E(/KASTON A)NEKALOU=NTO TW=N TEQNEW/TWN E)N MA/XH|, A)FOSIOU/MENOI TH\N E)KEI/NWN MNH/MHN, W(S A)\N €MH\ DOKW=SIN E)PILELH=SQAI AU)TW=N. H)/DH DE\ KAI\ I(/NA MH/ TIS ZW=N KAI\ E)PIKRUPTO/MENOS DIA\ TOU\S POLEMI/OUS KATA-€LEIFQEI/H E)KEI=. KAI\ TOU=TO ME\N *(OMHRIKO/N. *)AR)R(IANO\S DE\ LE/GEI KAI\ O(/TE PARA\ *BIQUNOI=S TELOU=NTAI TA\ NEKU/SIA, €KALEI=N O)NOMASTI\ TA\S TW=N KATOIXOME/NWN YUXA\S O(/SOI TELEUTA=N E)/TUXON U(PERO/RIOI KAI\ KATAKALEI=N AU)TOU\S E)S €TRI\S, KAI\ DE/ESQAI A)NELQEI=N W(S META/SXOIEN TH=S DAITO/S. *(/OTI DE\ E)PANA/KLHSIN YUXW=N E)DO/CAZO/N TINES, OU) €MO/NON AI( NEKUOMANTIKAI\ DHLOU=SI YUXAGWGI/AI, A)LLA\ KAI\ LOIPAI\ I(STORI/AI. FASI\ GOU=N KAI\ O(/TI *ZAMO/LCIDOS €DIDA/CANTOS, O(\S DOKEI= PRO/TERON *PUQAGO/RAS GENE/SQAI, E)/QUON OI( *GE/TAI KAI\ EU)WXOU=NTO E)PI\ TOI=S TEQNEW=SIN €W(S AU)=QIS H(/CONTOS TOU= A)POQANO/NTOS. KAI\ OU(/TW ME\N TA\ KATA\ TH\N R(HQEI=SAN NEKRIKH\N A)NA/KLHSIN. &[1Vers. 38.]1$ €*TO\ DE\ E)FE/HKE *ZEU\S, O(/MOIO/N E)STI TW=|, E)PETEI/LATO *PALLA\S *)AQH/NH, TOUTE/STIN E)NETEI/LATO. E)PEI\ KAI\ TAUTA\ €TO\ E)FEI=NAI KAI\ E)PITEI/LASQAI. KAI\ A)/LLWS DE\ W(S E)K METAFORA=S BE/LOUS H( TOIAU/TH LE/CIS E)FRA/SQH. E)FI/ETAI €GA/R POTE KAI\ BE/LOS TINI/. &[1Vers. 30.]1$ *(H DE\ R(HQEI=SAI *)/ISMAROS H( KAI\ *)ISMA/RA U(/STERON *KIKO/NWN FASI\ €PO/LIS E)GGU\S *MARWNEI/AS. E)/NQA KAI\ LI/MNH, H(=S TO\ R(EI=QRON *)ODU/SSEION KALEI=TAI. E)KEI= DE\ KAI\ *MA/RWNOS H(RW=|ON, €W(S O( GEWGRA/FOS I(STOREI=. *(HRO/DOTOS DE\ KAI\ *MA/RWNA TINA\ I(STOREI= A)RISTE/A *LA/KWNA. &[1Vers. 39.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TE *QRA|KIKO\N E)/QNOS OI( *KI/KONES, KAI\ O(/TI OU) KANONIKW=S GRA/FETAI DIA\ TOU= MIKROU= OI( *KI/KONES. LE/GEI €GA\R *(HRW|DIANO\S, DIA\ TOU= KLI/NONTAI, *LA/KWNOS, *KAU/KWNOS. TO\ ME/NTOI *KIKO/NESSI PE/LASSE, DIA\ ME/TRON FHSI\N €OU(/TW KLIQH=NAI. KAI\ O(/TI TO\ *KIKO/NESSI PE/LASSEN *)ISMA/RW|, O(/MOION TW=|, E)S *KU/PRON E)S *PA/FON, PERI\ OU(= PROER)-€R(E/QH. &[1Vers. 42.]1$ *TO\ DE\ A)TEMBO/MENOS O(/TI STE/RHSI/N TINA KAI\ BLA/BHN DHLOI=, KAI\ W(S OU)K A)\N FILHQEI/H €E)N LO/GW| PEZW=| GRAFH=NAI, KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSE. &[1Vers. 43.]1$ *DIERO\N DE\ PO/DA, TO\ PLOI=ON LE/GEI KATA/ €TINAS, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. O(\ FQA/SAS KAI\ A(LO\S I(/PPON E)KA/LESE. KAI\ E)/STI DIQURAMBW/DHS TROPH\ DIERO\N €EI)PEI=N PO/DA TH\N NAU=N DIA\ TO\ KAQA/PER PODI\ TH=| NHI\+ E)N QALA/SSH| PROI+E/NAI H(MA=S. W(S EI)/ TIS KAI\ XEI=RA CHRA\N €A)NQRW/POU KALOI/H TO\ LIKMHTH/RION. A)RE/SKEI GOU=N MA=LLON TOI=S PALAIOI=S, PO/DA NU=N DIERO\N LE/GEIN, H)\ TO\N €TH=| QALA/SSH| DIAINO/MENON O(/ E)STIN U(GRAINO/MENON H)\ TO\N SPOUDAI=ON KAI\ MH\ CHRAINO/MENON TH=S E)C I(DRW/TWN €NOTI/DOS, I(/NA H)=| DIERW=| PODI\ FEU/GEIN, TO\ PARAXRH=MA SPOUDAI/WS DIA\ QALA/SSHS FUGEI=N. O(/PER *)ODUSSE/WS €KELEU/ONTOS OU)K E)PEI/QONTO OI( E(TAI=ROI, GAU=ROI PA/NTWS O)/NTES TH=| TU/XH| TH=S NI/KHS. OU(/TW KAI\ TW=| *)AGAME/M-€NONI E)/STIN OU(= H)NANTIOU=NTO OI( *)AXAIOI/. KAI\ *)ALECA/NDROU DE\ OI( STRATIW=TAI DEU/TERON A)PE/STHSAN. *(/ORA €OU)=N PERIPE/TEIAN W(S E)N *)ILIA/DI TU/PTWN KAI\ PEI/QWN TOU\S MHDE\N AU)TW=| PROSH/KONTAS A)PRAKTEI= NU=N EI)S TOU\S €I)DI/OUS. KAI\ PERIFRONEI=TAI W(S MH/TE LO/GW| DEINO\S EI)=NAI. E)/PEISE GA\R A)\N, MH/TE TH=| DO/CH| ME/GAS, E)DEDI/ESAN GA\R A)\N €AU)TO\N, MH/TE XRHSTO\S, H(|ROU=NTO GA\R A)\N TA\ AU)TOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DIERO\N PO/DA KAI\ TH\N KW/PHN TINE\S E)NO/H-€SAN W(S KAI\ PERI\ AU)TOU= E)R)R(E/QH, E(/TEROI DE\ TO\N O)CU\N KAI\ TAXU\N, DIA\ TO\ U(GIE\S O(\ E)K TOU= U(GROU= DOKEI= PARH=KTAI W(S €KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, A)/LLOI DE\ TO\N ZW=NTA, KATA\ TO\, DIERO\S BROTO/S. O(/PER E)N TH=| R(AYW|DI/A PROGE/GRAPTAI. €PROSEKTE/ON DE\ KAI\ *QEOKRI/TW| EI)PO/NTI GO/NU XLWRO\N, TO\ NEA/ZON KAI\ QALERO/N. I(/NA KAI\ DIERO\S POU\S KATA\ €TOIOU=TO/N TINA LE/GOITO NOU=N. &[1Vers. 47.]1$ *TOU= DE\ GEGW/NEUN R(H/MATOS PERISPWME/NOU FI/LOU POIHTAI=S TOIA/DE €H( DIA/QESIS. GNW/W. GNW/SW. GE/GNWKA. ME/SOS GE/GNWA. KAI\ KAQ' U(PE/RQESIN, GE/GWNA. O(/QEN KATA\ A)NADRO-€MH\N TH\N EI)S E)NESTW=TA SUNH/QH TOI=S PALAIOI=S, GEGWNE/W GEGWNW=. E)C OU(= TO\ E)GEGW/NEON. &[1Vers. 48.]1$ *GEI/-€TONOS DE/, FASIN, E)N *)ILIA/DI ME\N OU)K E)/STIN, E)NTAU=QA DE\ KEI=TAI. KAI\ E)N TW=| E)N TW=|, GEI/TONES H)DE\ E)/TAI €*MENELA/OU. &[1Vers. 49.]1$ *TO\ A)F' I(/PPWN MA/RNASQAI KAI\ O(/QI XRH\ PEZO\N E)O/NTA, PARAPOI/HSI/S E)STI PARA-€FRASTIKH\ TOU=, I(PPO/TAI KAI\ PEZOI/. *DH=LON DE\ W(S O( A)F' I(/PPWN MARNA/MENOS I(PPIOXA/RMHS LE/GETAI, W(S E)F' €I(/PPWN MAXO/MENOS, H)\ KAI\ W(S I(/PPOIS XAI/RWN. KAI\ O(/TI TO\, KAI\ &[1Vers. 50.]1$ O(/QI XRH\ PEZO\N E)O/NTA TINA\ @1 DHLADH\, SXH/MATO/S E)STIN E)CALLAGH\ PERIFRASTIKH/. TO\ GA\R KOINO\N OU(/TWS. E)PISTA/MENOI A)F' I(/PPWN MA/XESQAI €KAI\ PEZOI/. &[1Vers. 52.]1$ *)HE/RIOI DE\ *)ILIA/DI KAI\ TO\ NU=N ME\N, OI( PERI\ O)/RQRON. E)N DE\ E)C A)E/ROS H( LE/CIS DHLOI=. €E)/NQA *GE/RANOI *PUGMAI/OIS E)PITI/QESQAI H)E/RIAI LE/GONTAI. &[1Vers. 54.]1$ *TO\ DE\ MA/XONTO MA/XHN, A)/LLWS TE €*)ATTIKO/N E)STI, KAI\ E)TUMOLOGIKW=S DE\ PROA/GETAI. &[1Vers. 58.]1$ *TO\ DE\ METENEI/SETO A)NTI\ TOU= E)POREU/QH, METH=LQE, €DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FOUSIN OI( PALAIOI/. W(S A)PO\ TOU= NE/W NEI/W NEI/SW. W(/SPER KEI/W KEI/SW KAI\ XEI/W XEI/SW TO\ €XWRW=. E)C OU(= KAI\ XEIA/. W(S TO\, OU)DO\S D' A)MFOTE/ROUS O(/DE XEI/SETAI O(/ E)STI XWRH/SEI. OI( DE\ U(/STERON E)N TW=| €GRA/FOUSIN W(S A)PO\ TOU= NW= NI/SSW META\ TW=N DU/O . W(S GA\R H)/QEON AU)TOI\, OU)X' E(PO/MENOI TOI=S PALAIOI=S. *TO\ €DE\ METENEI/SSETO BOULUTO/NDE, OU)X' W(S E)PI\ TO/POU NOHTE/ON TOU= BOULUTOU=, A)LL' O(/TI METEPOREU/ETO META\ TH\N €TH=S H(ME/RAS AU)/CHSIN O( *(/HLIOS KATA\ W(/RAN BOULUTOU=. O(\S H)\ MESHMBRI/A E)STI\N, H)\ O)LI/GON TI META\ MESHMBRI/AN, €O(/TE BO/ES LU/ONTAI TOU= KA/MNEIN W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. &[1Vers. 62.]1$ *)EN DE\ TW=| PROTE/RW| PLE/OMEN, SHMEI/W-€SAI O(/TI O( POIHTH\S E)PIKRU/PTWN TOU\S TO/POUS TH=S KATA\ TO\N *)ODUSSE/A PLA/NHS KAI\ E)K TH=S I(STORI/AS EI)S MU/QOUS €A)SFALW=S KAI\ A)NECELE/GKTWS E)COKELEI=N E)QE/LWN KATA\ POIHTIKO\N E)PITH/DEUMA KAI\ OU(/TWS A)FANI/ZWN TA\ TH=S €A)LHQOU=S GEWGRAFI/AS I)/XNH KAI\ OU)DE\N A)RI/DHLON SHMEI=ON TOPOGRAFI/AS TH=| POIH/SEI E)GKATATIQEI\S A)/LLA TE/ €TINA MEQODEU/EI W(S AU)TW=| A)RE/SKEI, KAI\ TO\N *)ODUSSE/A DE\ MEQISTW=N E)K TO/POU EI)S TO/PON E)PILE/GEI. E)/NQEN €DE\ PROTE/RW PLE/OMEN. A)NTI\ TOU=, E)PI\ TA\ E)KEI=QEN KAI\ POR)R(WTE/RW, MH\ PROSTIQEI\S EI)/TE E)PI\ DECIA\ EI)/TE €E)P' A)RISTERA\, H)\ PRO\S TO/DE TO\ KLI/MA H)\ E)KEI=NO, A)LL' E)N A)SAFEI= E)W=N TOU=TO KEI=SQAI, W(S A)\N MH\ AU)TO/QEN TO\ €PLA/SMA E)LE/GXHTAI. TO\ GOU=N E)/NQEN DE\ PROTE/RW PLE/OMEN A)KAXH/MENOI H)=TOR, OU) MO/NON E)NTAU=QA KEI=TAI, A)LLA\ €KAI\ O(/TE E)K TH=S TW=N *LWTOFA/GWN EI)S *KU/KLWPAS O( PLOU=S. KA)KEI=QEN EI)S TH\N *AI)O/LOU NH=SON, KAI\ EI)S *LAI-€STRUGO/NAS E)NTEU=QEN. KAI\ E)C AU)TW=N EI)S TH\N *KI/RKHN, PERIHGOUME/NOU TOU= POIHTOU= A)CUMFANW=S KAI\ METROU=N-€TOS TO/POUS E)PI/THDES A)SAFW=S. *TO\ DE\ DEILW=N E(TAI/RWN, A)NTI\ TOU= DEILAI/WN O(\ KAI\ A)LLAXOU= PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 65.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( PERI\ TW=N A)NAKEKLHME/NWN LO/GOS NEKU/WN PRWQUSTE/RWS KEI=TAI PARA\ TA=| €POIHTH=| W(S OI(=ON KATA\ E)PANA/LHYIN, DI' H(=S A)NAPLHROU=NTAI TA\ TW=N DIHGH/SEWN E)LLEI/MMATA. DH=LON GA\R, O(/TI €PRW=TON E(/KASTOS TW=N KEIME/NWN A)NEKALE/SQH, EI)=TA AI( NH=ES A)PE/PLEUSAN. O(\ KAI\ O( POIHTH\S DHLW=N E)/FH A)POFA-€TIKW=| SXH/MATI, O(/TI OU)D' A)/RA PROTE/RW E)/PLEUSAN AI( NH=ES PRI\N TO/DE GENE/SQAI. &[1Vers. 62.]1$ *)/ESTI D' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Ãˆ™E)N TOU/TOIS KAI\ A)NTIQETIKO\N R(HTORIKO\N SXH=MA TO\, A)KAXH/MENOI H)=TOR A)/SMENOI E)K QANA/TOIO. TAUTO\N TW=|, €LUPOU/MENOI KAI\ XAI/RONTES. TO\ ME\N, DIA\ TOU\S O)LWLO/TAS, TO\ DE\, O(/TI MH\ KAI\ AU)TOI\ A)POLW/LAMEN. €&[1Vers. 67.]1$ *(/OTI QALASSI/AN ZA/LHN E)KFRA/ZWN KAI\ PLOU=N KINDUNW/DH O(POI=ON OI( E)CW=STAI A)/NEMOI POIOU=SI, €FHSI/. NHUSI\ D' E)P' W)=RSEN A)/NEMON *BORE/HN QEO\S, LAI/LAPI QESPESI/H|. SU\N DE\ NEFE/ESSI KA/LUYE GAI=AN O(MOU= KAI\ €PO/NTON. O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C. AI( ME\N E)/PEIT' E)FE/RONT' E)PIKA/RSIAI. I(STI/A DE/ SFIN TRIXQA/ TE KAI\ €TETRAXQA\ DIE/SXISEN I)\S A)NE/MOIO. EI)=TA QERAPEI/AN FRA/ZWN TOU= TOIOU/TOU KAKOU= FHSI/. &[1Vers. 72.]1$ KAI\ TA\ €ME\N E)S NH=AS KA/TQEMEN DEI/SANTES O)/LEQRON. AU)TA\S D' E)SSUME/NWS &[1Vers. 73.]1$ PROERU/SAMEN H)\ KATA\ *)ARI/-€STARXON PROERE/SAMEN H)PEIRO/NDE. E)/NQA DU/W NU/KTAS DU/W D' H)/MATA &[1Vers. 74.]1$ SUNEXE\S AI)EI\ KEI/MEQ' O(MOU= €KAMA/TW| TE KAI\ A)/LGESI QUMO\N E)/DONTES. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS TO\ SUNEXE\S E)KTEI=NON TH\N KATA/RXOUSAN PRO/QE-€SIN A)SUNH/QWS. DIO\ KAI\ E)TO/LMHSA/N TINES W(/SPER E)PI\ TOU= E)NNE/PW, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA DIPLW=SAI TO\ A)ME-€TA/BOLON DIA\ DA/KTULON. &[1Vers. 69.]1$ *NU/KTA DE\ SUNH/QWS KA)NTAU=QA, TH\N E)K TW=N NEFW=N E)/FH SKO/TWSIN. €DIO\ KAI\ EI)=PEN OU)RANO/QEN AU)TH\N GENE/SQAI O(/ E)STIN E)C A)E/ROS. H( GA/R TOI KURI/WS NU\C GH=S E)STI\ SKIA\, OU) MH\N €SKO/TOS NEFW=N E)N A)E/RI. &[1Vers. 70.]1$ *)EPIKA/RSIAI DE\, OU) PLA/GIAI NU=N O(MOI/WS TW=| E)GKA/RSIOI, A)LL' E)PI\ €KEFALH\N, DIA\ TH\N E)K TOU= SFODROU= PNEU/MATOS TW=N I(STI/WN POLLH\N E)/NTASIN. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, E)PI\ KA/R. €W(S TO\, E)C O)RE/WN E)PI\ KA/R. &[1Vers. 71.]1$ *TO\ DE\ TRIXQA\ KAI\ TETRAXQA\, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI TRAXUFWNI/AN €H)/XOU R(H/CEWS DHLOI=. *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA &[1Vers. 76.]1$ E)N TW=|, A)LL' O(/TE DH\ TRI/TON H)=MAR E)U+PLO/KAMOS TE/LESEN €*)HW\S, *)HW= ME\N, TH\N SWMATOEIDH= LE/GEI TH\N FWSFO/RON, DI' H(=S A)POTELEI=TAI H(ME/RA. H)=MAR DE\, TH\N KOINW=S €LEGOME/NHN H(ME/RAN, TH\N U(PO\ TH=S MUQIKH=S EU)PLOKA/MOU A)POTELOUME/NHS *)HOU=S. &[1Vers. 77.]1$ *(/OTI EU)/PLOIAN €FRA/ZEI TO\, I(STOU\S STHSA/MENOI A)NA/ Q' I(STI/A LEU/K' E)RU/SANTES H)/GOUN A)NELKU/SANTES H(/MEQA, TA\S D' A)/NEMO/S €TE KUBERNH=TAI/ T' I)/QUNON. &[1Vers. 80.]1$ *(/OTI KAI\ TO\N *)ODUSSE/A E)/BLAYEN H( *MA/LEIA KAQA\ KAI\ E(TE/ROUS TINA/S. €FHSI\ GOU=N W(S A)SKHQH\S A)\N I(KO/MHN E)S PATRI/DA GAI=AN, EI) MH\ KU=MA R(O/OS TE PERI\ GNA/PTONTA *MA/LEIAN KAI\ €*BORE/HS A)PE/WSE, PARE/PLAGCE DE\ *KUQH/RWN. AI(\ NH=SOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH, PERI\ TH\N *LAKWNIKH/N EI)SIN. @1 *(/ORA DE\ W(S *BOR)R(A=S ME\N A)PWQEI= E)K *MALEI/AS, *NO/TOS DE\ OU)K A)\N, A)LLA\ MA=LLON PROSARA/SSEI TOU\S E)KEI= TOU\S €DI' AU)TOU= PLE/ONTAS. *TO\ DE\ R(O/OS, E)NDEI/KNUTAI R(OW/DH TH\N E)KEI= QA/LASSAN EI)=NAI. *TO\ DE\ A)PE/WSE, LE/CIS ME/N €E)STIN *)ATTIKH/. KAI\ TO\ E)CE/WSE KAI\ SUNE/WSEN. *)/ESTI DE\ TAUTO\N TW=| E)CW=SEN. E)C OU(= KAI\ A)/NEMOI E)CW=STAI KAI\ €W)=STAI LE/GONTAI. &[1Vers. 82.]1$ *(/OTI E)NNH=MAR E)K *MALEI/AS FERO/MENOS O)LOOI=S A)NE/MOIS *)ODUSSEU\S TH=| DEKA/TH| €E)PE/BH GAI/HS *LWTOFA/GWN, OI(/ FHSIN A)/NQINON EI)=DAR E)/DOUSIN. E)/NQA E)P' *)HPEI/ROU BA/NTES A)FUSSA/MEQA €U(/DWR. AI)=YA DE\ DEI=PNON EI(/LONTO E(TAI=ROI. E)PEI\ DE\ SI/TOIO/ T' E)PASSA/MEQ' H)DE\ POTH=TOS, DH\ TO/T' E)GW\N E(TA/-€ROUS PROI/+HN PEU/QESQAI I)O/NTAS A)/NDRE DU/W KRI/NAS, TRI/TATON KH/RUKA &[1Vers. 89.]1$ O)PA/SAS H)/TOI DOU\S E(/PE-€SQAI, OI(/ TINES A)NE/RES EI)=EN OI( E)KEI=. OI( DE\, MIGE/NTES &[1Vers. 91.]1$ A)NDRA/SI *LWTOFA/GOISIN, OU)K E)/TI €E)PANH/|ESAN. OU) BI/A| KATASXEQE/NTES A)LL' H(DONH=S DELE/ATI. FHSI\ GA/R. OU)D' A)/RA *LWTOFA/GOI MH/DONQ' E(TA/-€ROISIN O)/LEQRON H(METE/ROIS O(POI=A/ TINA E)N TOI=S E(CH=S GENH/SETAI, A)LLA/ SFIN DO/SAN LWTOI=O PA/SASQAI. TW=N €D' O(/S. TIS LWTOI=O FA/GOI MELIHDE/A KARPO\N, OU)K E)/T' A)PAGGEI=LAI PA/LIN H)/QELEN OU)DE\ NE/ESQAI. A)LL' €AU)TOU= BOU/LONTO MET' A)NDRA/SI *LWTOFA/GOISI LWTO\N E)REPTO/MENOI MENE/MEN, NO/STOU TE LAQE/SQAI. TOU\S €ME\N E)GW\N E)PI\ NH=AS A)/GON KLAI/ONTAS A)NA/GKH|, NHUSI\ D' E)NI\ GLAFURH=|SIN U(PO\ ZUGA\ DH=SA E)RU/SAS. TOU\S €D' A)/LLOUS KELO/MHN SPERXOME/NOUS NHW=N E)PIBAI/NEIN, MH/ PW/S TIS LWTOI=O FAGW\N NO/STOIO LA/QHTAI. €&[1Vers. 93.]1$ *TI/S DE\ O( LWTO\S KAI\ OI(=OS KAI\ O(/TI KARPO\S DE/NDROU E)STI\N E)OIKO/TOS MESPI/LH| KAI\ W(S OI)=NOS AU)-€TOU= E)KQLI/BETAI KAQA\ KAI\ TW=N FOINI/KWN, I(STOROU=SIN EI)S PLA/TOS OI( PALAIOI\, FUTOKOMOU=NTES E)PIMELW=S, €KAI\ TOU= TH=S I(STORI/AS LWTOU= KATATRUFA=N TOI=S FILOLO/GOIS DIDO/NTES. &[1Vers. 84.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S OI( ME\N €TH=| *MH/NIGGI NH/SW| TOU\S *LWTOFA/GOUS E)NPERIGRA/FOUSI, LWTOFAGI/TIN EI)=NAI LE/GONTES TH\N NH=SON TAU/THN. OI( €DE\ FASI\N, O(/TI LWTO\S, PO/A KAI\ R(I/ZA A)F' H(=S SITOU/MENOI OI( TH\N A)/NUDRON NEMO/MENOI OU) DE/ONTAI POTOU=. O(/PER €OU)DE\ E)/XOUSI DIA\ TH\N A)NUDRI/AN. KAI\ DOKEI= KAI\ O( POIHTH\S OU)K A)PO\ DE/NDROU EI)DE/NAI EI)=NAI TO\N LWTO\N, OI(=S A)/N-€QINON AU)TO\N EI)=DAR FHSI/, KAI\ E)RE/PTESQAI AU)TO\N LE/GEI. A)LO/GOIS GA\R ZW/|OIS OI)KEI=ON TO\ E)RE/PTESQAI, A(\ E)K €TH=S E)/RAS E)SQI/OUSI. TINE\S DE\ I(STOROU=SI KAI\ O(/TI PARH/KOUSIN OI( *LWTOFA/GOI ME/XRI TW=N U(PE\R *KURH/NHN €TO/PWN, A)RXO/MENOI A)PO\ TW=N U(PE\R TH=S MAUROUSI/AS E(SPERI/WN *AI)QIO/PWN. TA\ DE/ GE TH=S *)ODUSSEI/AS U(POMNH/-€MATA BOTA/NHN FASI\ TO\N LWTO/N. H(\N *AI)GU/PTIOI CHRAI/NONTES A)LOU=SI, KAI\ PE/TTONTES E)SQI/OUSIN A)/LLHN €DHLONO/TI OU)=SAN PARA\ TH\N E)N TH=| *)ILIA/DI TE LEIMWNI/AN BOTA/NHN, O(POI=OS KAI\ O( E(RSH/EIS LWTO\S, KAI\ PARA\ €TH\N E)N TOI=S *THLEMA/XOU LO/GOIS, O(\S LWTO/N FHSI KAI\ QRUO\N KAI\ KU/PEIRON. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O(/TI E)N €*AI)GU/PTW| E)PA\N O( POTAMO\S PLH/RHS GE/NHTAI KAI\ TA\ PEDI/A PELAGI/SH|, FU/ETAI E)N TW=| U(/DATI KRI/NEA POLLA\, A(\ €*AI)GU/PTIOI KALOU=SI LWTO/N. TAU=TA DRE/YANTES *AI)GU/PTIOI AU)AI/NOUSI PRO\S H(/LION. EI)=TA TO\ E)K ME/SOU TOU= €LWTOU= PTI/SANTES E)MFERE\S O)\N TH=| MH/KWNI POIOU=NTAI E)C AU)TOU= A)/RTOUS O)PTOU\S PURI/. E)/STI DE/ FHSI KAI\ H( R(I/ZA €TOU= LWTOU= TOU/TOU E)DWDI/MH. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI\ O(/TI O( KARPO\S TOU= LWTOU= ME/GEQOS O(/SON SXI/NOU, GLUKU/TATOS, €TW=| KARPW=| TOU= FOI/NIKOS O(MOI/WS. POIOU=NTAI D' E)K TOU= KARPOU= TOU/TOU KAI\ OI)=NON. E)N DE\ TOI=S TOU= *)AQH-€NAI/OU FE/RETAI PERI\ LWTOU= KAI\ TAU=TA. O( TOU= *AI)GUPTI/OU KUA/MOU, PERI\ OU(= A)LLAXOU= E)GRA/FH, KAULO\S, €MH=KOS ME\N O( MAKRO/TATOS EI)S TE/SSARAS PH/XEIS, PA/XOS DE\ DAKTULIAI=OS, O(/MOIOS KALA/MW| MAKRW=| A)GONA/TW|. €E)PI\ TOU/TW| D' H( KWDU/A. KAI\ TO\ A)/NQOS DIPLA/SION H)\ MH/KWNOS. TO\ DE\ TOIOU=TON A)/NQOS STEFANWTIKO\N O)\N *AI)-€GU/PTIOI ME\N KALOU=SI LWTO\N, *NAUKRATI/TAI DE\ MELI/LWTON. A)F' OU(= KAI\ STE/FANOI MELILW/TINOI, PA/NU EU)W/DEIS. €KAI\ KAU/SWNOS W(/RA| YUKTIKW/TATOI. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS TO\ KWDU/A DIA\ TOU= YILOU= GRAFO/MENON E)N TOI=S A)N-€TIGRA/FOIS, A)/LLWS PARA\ TH\N *(OMHRIKH\N KW/DEIAN. *POLU/BIOS DE\ AU)TO/PTHS FHSI\ TOU= LWTOU= GENE/SQAI. KAI\ €EI)=NAI DE/NDRON OU) ME/GA, TRAXU/, A)KANQW=DES, FU/LLA E)/XON XLWRA\ O(/MOIA R(A/MNW|, KARPO\S DE\ AU)TOU= TH\N ME\N €A)RXH\N O(/MOIOS LEUKAI=S MURTI/SIN, AU)CO/MENOS DE\ GI/NETAI TW=| ME\N XRW/MATI FOINIKOU=S, TW=| DE\ MEGE/QEI GOG-€GU/LAIS E)LAI/AIS O(/MOIOS. PURH=NA DE\ E)/XEI TELE/WS MIKRO/N. GI/NETAI DE/ FHSI KAI\ OI)=NOS E)C AU)TOU= H(DU\S KAI\ A)PO-€LAUSTIKO/S, W(=| XRW=NTAI XWRI\S U(/DATOS. OU) ME/NEI DE\ PLE/ON DE/KA H(MERW=N. DIO\ KAI\ POIOU=SIN AU)TO\N KATA\ €BRAXU\ PRO\S TH\N XREI/AN. POIOU=SI DE\ KAI\ O)/COS E)C AU)TOU=. *(WS DE\ KAI\ H( TOU= FOI/NIKOS O)PW/RA SUNTELEI= EI)S €OI)=NON, KAQWMI/LHTAI. W(S DE\ KAI\ R(ODI/ZWN H)=N TIS LWTO\S, O( *)AQH/NAIOS DHLOI= E)N OI(=S I(STOREI= KAI\ O(/TI *PAG-€KRA/THS POIHTH\S *)ALECANDREU\S *)ADRIANW=| TW=| AU)TOKRA/TORI E)PIDHMH/SANTI E)N *)ALECANDREI/A|, META\ TERATEI/AS €MUQIKH=S AU)TO\N E)PE/DEICE. FA/SKWN A)NAPEMFQH=NAI GH=QEN TO\N TOIOUTO/XROON LWTO\N, O(/TE TO\ AI(=MA H( GH= E)DE/-€CATO TOU= MAUROSI/OU LE/ONTOS O(\N E)KEI= POU E)N KUNHGESI/W| KATABEBLH/KEI O( *)ADRIANO\S, ME/GA XRH=MA O)/NTA, KAI\ @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÅPOLLW=| XRO/NW| KATANEMHQE/NTA PA=SAN *LIBU/HN, KAI\ POLLA\ E)KEI/NHS A)OI/KHTA PEPOIHKO/TA. H(SQEI\S OU)=N O( BA-€SILEU\S E)PI\ TH=| TH=S E)NNOI/AS TAU/THS EU(RE/SEI KAI\ KAINO/THTI, TH\N E)N *MOUSW=N AU)TW=| SI/TISIN E)/XEIN E)XARI/SATO. €KAI\ O(/RA TO\ E)N *MOUSW=N, E)SXHMATISME/NON KAT' E)/LLEIYIN *)ATTIKW=S, W(S EI)/PER H)=N E)N PRUTANEI/W| *MOUSW=N. DOKEI= €GA\R TOIOU=TO/N TI KAI\ E)N *)ALECANDREI/A| EI)=NAI O(POI=ON KAI\ E)N *)AQH/NAIS. &[1Vers. 92.]1$ DI/KAIOI DE\ MARTUROU=NTAI €OI( *LWTOFA/GOI KAI\ FILO/CENOI. O(/QEN OU)DE\ MH/DONTAI O)/LEQRON. A)LLA\ FILOCE/NWS DIDO/ASI LWTOU= PA/SASQAI. €DIO\ KAI\ H( TH=S KAT' AU)TOU\S I(STORI/AS A)NAGWGH\ XW/RAN H(DONH=S TH=S PERI\ GEU=SIN TH\N TW=N *LWTOFA/GWN EI)=NAI €BOU/LETAI GH=N. KAI\ TH\N TOU= LWTOU= PROSFORA\N EI)S TH\N E)N GEUSTOI=S A)RTU/EI A)PO/LAUSIN, H(\ KATE/XEI W(S EI)PEI=N €TH=S GLW/TTHS TOU\S AU)TO/QI GENOME/NOUS, OU)KE/TI PALINDROMH=SAI EI)S TO\ A)/LLWS BIOU=N A)FI/HSI. KAI\ OU(/TW ME\N €OI( POLLOI\ O(/SOI PRO\S FILOSOFI/AN E)/TI E)/XOUSIN A)TELW=S OU)K A)\N TH\N *LWTOFAGI/TIN PARAPLEU/SWSIN. *)ODUS-€SEU\S DE\ O( SOFO\S KAI\ TOU= TOIOU/TOU GLUKUPI/KROU KAKOU= PERIGENH/SETAI, KAI\ TOU\S MH\ PEIQOME/NOUS E(TAI/ROUS €A)NA/GKH| PEIQOU=S H)\ KAI\ BI/AS U(PAGAGO/MENOS PARAPLEU/SEI KAI\ SUNAPAGA/GH| E(AUTW=| E)/NQA XRH/. *)ISTE/ON DE\ €W(S EI)/TE GEUSA/MENOS TOU= LWTOU= KAI\ *)ODUSSEU\S O(/MWS A)PE/STH, E)GKRA/TEIAN AI)TIATE/ON AU)TOU=, EI)/TE KAI\ MH\ GEU-€SA/MENOS OU)K E)KINH/QH DI' E)PIQUMI/AS, E)PAINETE/ON TH=S FILOSOFI/AS AU)TO\N, DI' H(\N A)PAQH\S H)=N. &[1Vers. 82.]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ TO\N R(HQE/NTA E)NNAH/MERON PLOU=N EI)/TE I(STORIKW=S LEXQE/NTA EI)/TE KAI\ A)/LLWS PLASQE/NTA, O(/TI €PA/NU MAKRA\N DI' AU)TOU= E)CW=SE TO\N *)ODUSSE/A O( POIHTH\S TW=N TOI=S *(/ELLHSI GNWRI/MWN TO/PWN. &[1Vers. 89.]1$ €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI OU)K E)NTAU=QA MO/NON A)LLA/ POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S E(TAI=ROI DU/O STE/LLONTAI KAI\ TRI/TATOS €KH=RUC EI)S E)/MFASI/N TE TOU= BASILIKH\N OU) MH\N I)DIWTIKH\N EI)=NAI TH\N TH=S O(DOU= PRO/FASIN. BASILE/WN GA\R U(PO-€DRHSTH=NES OI( KH/RUKES DIOGENW=N A)NDRW=N QEI=ON GE/NOS AU)TOI/. E)/TI DE\ KAI\ W(S A)\N OI( STELLO/MENOI A)/SULOI €A)PEKBAI/NWSIN. I(EROI\ GA\R OI( KH/RUKES W(S E)C *(ERMOU= KAI\ AI)DE/SIMOI, META\ KHRUKI/OU PROI+O/NTES. O(/PER AU)TOI=S €TOU= KH/RUKAS EI)=NAI SU/MBOLON H)=N. *LAISTRUGO/NES ME/NTOI A)/DHLON EI)/TE E)FEI/SANTO TOU= KH/RUKOS EI)/TE E)QOINH/-€SANTO. *(/OMHROS GA\R E)KEI= TH\N SPOUDH\N TH=S TW=N STALE/NTWN FUGH=S MIMOU/MENOS OU)K EI)=PE TI/S H)=N O( EI(=S E)KEI=NOS €O(\N O( *)ANTIFA/THS *LAISTRUGW\N A)PW/LESEN, A)LLA\ MO/NON E)REI= O(/TI E(/NA MA/RYAS W(PLI/SSATO DO/RPON, OI( DE\ €DU/O A)NAI/+CANTES E)/FUGON. *KU/KLWY DE\ EI)/PER A)\N FEI/SAITO KH/RUKOS, A)PO/SXOITO A)\N KAI\ LE/WN PEINW=N ZW/|OU €PAREMPESO/NTOS AU)TW=|. &[1Vers. 94.]1$ *TO\ DE\ LWTOI=O FAGEI=N, TO\ AI)/TIO/N E)STI TH=S TW=N *LWTOFA/GWN KLH/SEWS. €POIHTIKW/TERON DE\ TO\, LWTOI=O PA/SASQAI. KAI\ E)/TI PLE/ON TO\, LWTO\N E)RE/PTESQAI. &[1Vers. 99.]1$ *TO\ DE\ DH=SA €E)RU/SAS, E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU=, A)/GON A)NA/GKH|. O( GA/R TINA E)RU/WN A)NAGKASTIKW=S A)/GEI. &[1Vers. 101.]1$ *TO\ €DE\ SPERXOME/NOUS, SUNTONI/AN DHLOI= FUGH=S MH\ KAI\ PROSMEI/NANTES PA/NTES DUSAPO/SPASTOI TH=S H(DUPAQEI/AS €GE/NWNTAI. *(/OTI EI) KAI\ E)N A)/LLOIS &[1Vers. 87.]1$ TO\ PI/NEIN PRW=TON FRA/ZEI TH=S E)DHTU/OS DIA\ TO\ KATA\ DI/YAN €BI/AION W(S E)N TW=|, PO/SIOS KAI\ E)DHTU/OS, A)LL' E)N TOI=S PROSEXW=S R(HQEI=SI KAI\ E(CH=S DE/ POU A)NA/PALIN PEPOI/H-€KEN. EI)PW/N. AU)TA\R E)PEI\ SI/TOIO/ TE PASSA/MEQA H)DE\ POTH=TOS. OU(/TW DE\ KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, E)DHTU/OS €H)DE\ POTH=TOS. &[1Vers. 103.]1$ *(/OTI SU/NTOMOS E)/KFRASIS KWPHLASI/AS TO\, OI( D' AI)=Y' EI)/SBAINON KAI\ E)PI\ KLHI=+SI €KA/QIZON. E(CH=S D' E(ZO/MENOI POLIH\N A(/LA TU/PTON E)RETMOI=S, O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=|, A)NER)R(I/PTOUN A(/LA PHDW=|. €*(/ORA DE\ KA/LLOS E)N PARI/SOIS TO\, EI)/SBAINON. KA/QIZON. E)/TUPTON. &[1Vers. 106.]1$ *(/OTI TOU= PERI\ *KUKLW/PWN €LO/GOU A)RCA/MENOS *)ODUSSEU\S, A)PO\ GA\R TW=N FILOCE/NWN *LWTOFA/GWN EI)S TOU\S A)CE/NOUS TOU/TOUS H( TOU= POIH-€TOU= METABAI/NEI PLA/SIS, FHSI/. *KUKLW/PWN D' E)S GAI=AN U(PERFIA/LWN A)QEMI/STWN I(KO/MEQA. OI(/ R(A QEOI=SI €PEPOIQO/TES A)QANA/TOISIN OU)/TE FUTEU/ONTAI XERSI\ FUTO\N, OU)/T' A)RO/WSIN. A)LLA\ TA/G' A)/SPARTA KAI\ A)NH/ROTA €PA/NTA FU/ONTAI, PUROI\ KAI\ KRIQAI\ H)D' A)/MPELOI, AI(/TE FE/ROUSIN OI)=NON E)RISTA/FULON. KAI/ SFIN *DIO\S O)/MBROS €A)E/CEI. &[1Vers. 109.]1$ A(\ DH\ E)PITEMW\N O( GEWGRA/FOS FHSI/. *KU/KLWPES, AU)TOFUEI=S NE/MONTAI KARPOU/S. KAI\ €OU(/TW TH\N I)DIO/THTA FRA/SAS TH=S GH=S O( POIHTH\S, W(S EI) KAI\ NH=SOS MAKA/RWN H)=N TIS KAI\ AU(/TH, PERIA/|DETAI €GA\R E)N PAROIMI/AIS E)P' EU)DAIMONI/A| KAI\ H( TW=N *KUKLW/PWN W(S KAI\ H( TH=S *AI)GU/PTOU GH= KAI\ H( TW=N *)ARA/BWN, €&[1Vers. 112.]1$ E)KTI/QETAI KAI\ EI)SE/TI TOU\S NHSIW/TAS *KU/KLWPAS O(POI=OI TINE/S EI)SIN, EI)PW/N. TOI=SI D' OU)/T' A)GORAI\ €BOULHFO/ROI OU)/TE QE/MISTES. A)LL' OI(/ G' U(YHLW=N O)RE/WN NAI/OUSI KA/RHNA E)N SPE/SSI GLAFUROI=SI. QEMISTEU/EI DE\ €E(/KASTOS &[1Vers. 115.]1$ PAI/DWN H)D' A)LO/XWN OU)D' A)LLH/LWN A)LE/GOUSI. &[1Vers. 106.]1$ KAI\ TOU=TO/ E)STIN AU)TOI=S €TO\ A)QEMI/STOIS EI)=NAI, TO\ MH\ KOINWNIKW=S E)/XEIN, MHDE\ POLITIKW=S QEMISTEU/EIN KATA\ TOU\S E)N KOINW=| BOULH-€FO/ROUS KAI\ A)GORHTA\S, A)LLA\ KAT' OI)/KOUS E)N TOI=S E(AUTW=N. W(/STE OU)X' A(PLW=S A)QE/MISTOI OI( KAI\ QEOI=S PEPOI-€QO/TES KAI\ PAROIMI/AN PARAGAGO/NTES E)K QEOFILEI/AS TH\N A)/SPARTA KAI\ A)NH/ROTA FU/ESQAI PA/NTA TOI=S @1 EU)DAIMONOU=SI LE/GOUSAN, A)LLA\ PH=| ME\N A)QE/MISTOI, PH=| DE\ QEMISTEU/ONTES. O(\ GENIKH=| SUNTA/SSEI O( POIHTH\S, €OU)K A)POLU/TWS FRA/SAS KATA\ TOU\S U(/STERON, KAI\ A)/LLWS DE\ A)QE/MISTOI GORGW=S EI)PEI=N, DIA\ TO\ MH\ NO/MOUS €E)/XEIN KOINOU/S. EI) DE\ DI/KAIOI O)/NTES E)LU/POUN TOU\S *FAI/AKAS H)=N O(/TE GEITIW=NTAS W(S PROGE/GRAPTAI, A)LLA\ €TOU=TO DIA\ TO\ TH=S POLITEI/AS FASI\N A)NO/MION E)GI/NETO. *FAI/AKES ME\N GA\R E)KOINW/NOUN A)LLH/LOIS EI)/TE A)RISTO-€KRATI/AS NO/MW| EI)/TE KAI\ DHMOKRATIKW=S. OI( DE\ *KU/KLWPES OU) TOIOU=TOI. EI) DE\ KAI\ PEPOIQE/NAI ME\N QEOI=S €E)NTAU=QA *KU/KLWPES LE/GONTAI, O( DE\ *POLU/FHMOS E)N TOI=S E(CH=S E)REI= &[1Vers. 275.]1$ W(S OU)K A)LE/GOUSI *DIO\S €OI( *KU/KLWPES W(S FE/RTEROI, YEUDW=S E)KEI=NO FHSI/N. O(\ DH\ POIOU=SIN OI( KAKOI\ SUNDIABA/LLONTES E(AUTOI=S TOU\S €A)GAQOU\S H)\ KAI\ SUNECEIKA/ZONTES. QEOSEBEI=S GA\R OI( LOIPOI\ *KU/KLWPES PLA/TTONTAI. OI(\ KAI\ TH\N *DIO\S NO/SON €U(POBLE/PONTAI KAI\ EU)/XESQAI OI)/DASIN. *(/OTI DE\ TOU\S *KU/KLWPAS *LEONTI/NOUS OI( U(/STERON E)KA/LESAN, KAI\ O(/TI €LH|STAI\ H)=SAN KAI\ A)/GRIOI, KAI\ O(/TI PI/WN H( PAR' AU)TOI=S GH= W(S KAI\ H( PLEI/WN TH=S *SIKELI/AS, DH=LO/N E)STI. €FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ O(/TI W(/SPER *AI)/OLOS E)DUNA/STEUSE TW=N PERI\ *LIPA/RAN NH/SWN, OU(/TW KAI\ *KU/KLWPES €KAI\ *LAISTRUGO/NES TW=N PERI\ *LEONTI/NHN KAI\ *AI)/TNHN, A)/CENOI/ TINES O)/NTES. DIO\ KAI\ TA\ PERI\ TO\N PORQMO\N €A)PROSPE/LASTA EI)=NAI TO/TE TOI=S POLLOI=S. O( ME/NTOI POIHTH\S OU) PA/NTA FASI\ PLA/TTWN OU)D' E)K TOU= MHDENO\S €A)EI\ MAKRA\N TERATOLOGI/AN A)NA/PTWN PROSMUQEU/EI TI KAI\ E)NTAU=QA TOI=S A)LHQE/SI. *TO\ DE\ U(PERFIA/LWN DI/SH-€MON O)\N, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI, OU) DOKEI= E)PI\ YO/GW| E)NTAU=QA KEI=SQAI, A)LLA\ TO\ KATA\ SW=MA DHLOU=N MEGA-€LOFUE\S TW=N *KUKLW/PWN, W(/S POU KAI\ OI( MNHSTH=RES U(PERFIA/LOUS KALOU=SIN E(AUTOU/S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ A)QE-€MI/STWN OU)K E)F' U(/BREI KEI=TAI NU=N, A)LL' E)N I(STORI/AS EI)/DEI, W(S TW=N *KUKLW/PWN MH/TE NO/MOUS MH/TE E)/QH KOINA\ €E)XO/NTWN, W(S E)R)R(E/QH, MHDE\ STOXAZOME/NWN TOU= KOINH=| SUMFE/RONTOS DIA\ TO\ MHDE\ KOINH=| POLITEU/ESQAI €A)LL', W(S EI)PEI=N, OI)KOKRATEI=SQAI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TE DITTO\N TO\ A)QE/MISTON TO/, TE EI)DO/TA QE/MIN MH\ €XRA=SQAI AU)TH=| O(/TE O( A)QE/MISTOS EI)/H A)\N O( AU)TO\S TW=| A)DI/KW|, KAI\ TO\ MH\ PEI=RAN E)/XEIN QE/MIDOS O(/LWS, O(POI=OI OI( €*(OMHRIKOI\ *KU/KLWPES. &[1Vers. 112.]1$ KAI\ O(/TI, E)/NQA MH\ QE/MIS, KALW=S E)KEI= OU)D' A)GORAI\ BOULHFO/ROI, EI)/PER €QE/MIS A)NDRW=N A)GORA\S H)ME\N LU/EI H)DE\ KAQI/ZEI. DH=LON DE\ O(/TI TE A)/LLO TI SHMAI/NEI O( U(/STERON R(HQEI\S A)QE/MI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Æˆ—TOS PARA\ TO\N E)NTAU=QA *(OMHRIKO\N A)QE/MISTON. KAI\ O(/TI W(/SPER XA/RIS XA/RIDOS KAI\ *DWRIKW=S XA/RITOS, €KATA\ DE\ TH\N PARA\ *(HRW|DIANW=| A)LKMANIKH\N XRH=SIN, KAI\ *)ARTE/MIDOS *)ARTE/MITOS, OI(=ON *)ARTE/MITOS QERA/PONTA €OU(/TW KAI\ QE/MIS QE/MITOS. KAI\ PLEONASMW=| TOU= SI/GMA QE/MISTOS OI(=ON. QE/MISTI DE\ KALLIPARH/|W|. KAI\ E)C AU)TOU=, €A)QE/MISTOS. &[1Vers. 107.]1$ *TO\ DE\ OI(\ QEW=| PEPOIQO/TES A)QANA/TW| OU)/TE FUTEU/OUSI KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, NAI/OU-€SIN E)N SPE/SI GLAFUROI=SI, PRE/PEI TOI=S KAQ' H(MA=S A)NAXWRHTAI=S. OI(\ KAI\ AU)TOI\ PO/LEIS ME\N FUGO/NTES, O)RE/WN €DE\ NAI/ONTES KA/RHNA E)N SPHLAI/OIS, OU)/TE FUTEU/OUSIN, OU)/T' A)/LLO TI TW=N E)FECH=S POIOU=SIN, A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ €A)/SPARTA KAI\ A)NH/ROTA E)/XOUSIN A)/NWQEN TA\ KALA\, AU)TOKRA/TORES O)/NTES E(AUTW=N, KAI\ TRO/PON A)/LLON QEMI-€STEU/ONTES OU) MH\N A)QEMI/STWS E)/XONTES. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)/LLWS ME\N DO/COI A)\N O( A)QE/MISTOS E)K TOU= QEMI/SSW €GI/NESQAI, O(\ KAI\ AU)TO\ E)N FANERA=| XRH/SEI KEI=TAI, A)F' OU(= KAI\ H( QE/MIS. KOINO/TERON DE\, E)K TOU= QE/MIS QE/MI-€DOS, KAI\ *DWRIKW=S W(S E)R)R(E/QH QE/MITOS, LE/GETAI QEMITO\S KAI\ A)QE/MITOS, KAI\ PLEONASMW=| TOU= SI/GMA, €QEMISTEU/EIN KAI\ A)QE/MISTOS, H( DE\ TOU= KAI\ TOU= W(S OI(=ON EI)PEI=N FILI/A KAI\ A)NTIMETAXW/RHSIS EI)S A)/LLHLA, €W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)FA/NH, DHLOU=TAI ME\N KAI\ E)N TW=|, QE/MITOS KAI\ XA/RITOS W(S E)K TOU= QE/MIDOS €KAI\ XA/RIDOS. DIASHMAI/NETAI DE\ KAI\ E)N TW=|, THU+SI/HN O(DO\N A)NTI\ TOU= DEUSI/HN. U(GRA/N. A(LI/HN, KAQA\ €E)GRA/FH E)/NQA O( POIHTH\S AU)TO\ EI)=PEN. E)/TI DE\ KAI\ E)N TW=|, TH=TES KAI\ TH=DES. W(S GA\R OI( TEXNIKOI/ FASIN, OU) €MO/NON TH=TES OI( *DWRIEI=S LE/GOUSIN, A)LLA\ KAI\ TH=DES. QETE/ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\, *KI/DARIS E)QNIKO/N. AU)TH\ €GA/R FASI KAI\ *KI/TARIS LE/GETAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ OU) MO/NON EI)S TO\ E)/STIN O(/TE OI)=DE METAXWREI=N, €A)LLA\ KAI\ EI)S TO\ AU)TOU= A)NTI/STOIXON QH=TA. W(S DH=LON E)K TOU=, MH/DW *PROMHQEU\S KAI\ TW=N A)/LLWN A(/PER €E(TE/RWQI KEI=NTAI. KAI\ ME/SOU DE\ TOU= BH=TA METABOLH\ FANERA\ EU(/RHTAI/ POTE EI)S DASE/A KAI\ EI)S YILA/. W(S KAI\ €AU)TO\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA PARESHMA/NQH. NU=N DE\ A)RKEI= PRO\S DEI=CIN TO\, *FI/LIPPOS *BI/LIPPOS, KAI\ TO\, €*PALLHNIKO\N BLE/PEIN H)/GOUN *BALLHNIKO\N A)PO\ *PALLH/NHS TH=S KATA\ *QRA/|KHN TH=S KAI\ *BALLH/NHS. O(/PER €AI)/NIGMA/ E)STI TOU= XREW\N EI)=NAI KAI\ LI/QOIS BA/LLEIN TO\N E)XQRO/N. LE/GETAI DE\ O(/TI TE H(=S GLW/TTHS E)/STIN O( *BI/-€LIPPOS A)NTI\ TOU= *FI/LIPPOS, TH=S AU)TH=S KAI\ TO\ *BALLH/NH A)NTI\ TOU= *PALLH/NH, KAI\ O(/TI A)GRI/WS E)BI/OUN OI( €*PALLH/NIOI. DIO\ KAI\ H( TW=N *GIGA/NTWN MA/XH E)N TH=| KAT' AU)TOU\S GH=| MEMUQOLO/GHTAI, O(/ POU KAI\ H( *FLE/GRA. €*QEOI=S DE\ PEPOIQE/NAI *KU/KLWPAS O( MU=QOS LE/GEI, DI' W(=N AU)/CONTAI KARPOI/. OI(=ON. *DII\+ A)E/RI. *DH/MHTRI GH=|. @1 *NU/MFAIS KARPOTRO/FOIS. *)APO/LLWNI H(LI/W|. KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. OI(=S QAR)R(OU=NTES DIA\ TO\ TH=S E)KEI= GH=S PI=ON €OU)K E)/KAMNON. *TO\ DE\ PEPOIQO/TES, *AI)OLIKO/N E)STI KAQ' *(HRAKLEI/DHN, O(\S LE/GEI O(/TI TO\ OI)=DA PE/POIQA €LE/LOIPA DE/DOIKA *AI)OLIKOI/ EI)SI PARAKEI/MENOI. XAI/ROUSI GA\R *AI)OLEI=S TOIAU/TAIS PARATELEU/TOIS. TA\ DE\ €KOINA\ AU)TW=N, EI)=DA. PE/PEIQA. LE/LEIPA. DE/DEIKA. &[1Vers. 108.]1$ *TO\ DE\ OU) FUTEU/OUSI FUTO\N, E)TUMOLO-€GI/AS E)/XEI TRO/PON. *TO\ DE\ A)RO/WSIN, E)/OIKE DEUTE/RAS EI)=NAI SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN. H)=N D' A)\N KAQARW=S €TRI/THS, EI)/PER E)GRA/FETO A)RO/OUSI. *TO\ DE\ A)/SPARTA, E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN. &[1Vers. 109.]1$ *TO\ DE\ PA/NTA €FU/ONTAI, E)FERMHNEU/WN I(/NA MH/TIS E)PI\ A)GRI/WN E)KFU/SEWN TO\ PRA=GMA NOH/SH|, FHSI/. PUROI\ KAI\ KRIQAI\, KAI\ €TA\ E(CH=S. O(\ KAI\ KAINO/N. FU/ONTAI ME\N GA/R POU KAI\ A)LLAXOU= KATA\ TO\N GEWGRA/FON A)/SPARTA/ POTE KAI\ €A)NH/ROTA. PLH\N, E)KPROU+PA/RCANTOS A)RO/TOU TE KAI\ SPO/ROU KAI\ PEPA/NSEWS KARPOU= KAI\ PTW/SEWS E)KEI=QEN EI)S €GH=N, KAI\ E)P' O)LI/GOUS TINA\S TOU=TO E)NIAUTOU/S. TO\ DE\ KAI\ A)EI\ TO\ TOIOU=TON GI/NESQAI, U(PERBOLH\N E)/XEI EU)DAI-€MONI/AS. OU(/TW DE\ KAI\ OI)=NOS GI/NETAI ME\N KAI\ E)C A)GRIA/DWN A)NERGA/STWN. &[1Vers. 111.]1$ TO\ DE\ KAI\ E)RISTA-€FU/LOUS TA\S TOIAU/TAS EI)=NAI, KAINO/N E)STI KAI\ QEI=ON O)/NTWS DW=RON. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ W(S OU) MO/NON A)/M-€PELOS KOINO/TERON E)RISTA/FULOS, A)LL' I)DOU\ KAI\ OI)=NOS TOIOU=TOS, O( A)PO\ STAFULW=N MEGA/LWN GINO/MENOS. *)/OMBROS €DE\ *DIO\S, TOUTE/STIN A)E/ROS, DHLOI= MH\ AU)XMHRA\N TH\N TW=N *KUKLW/PWN EI)=NAI. &[1Vers. 112.]1$ *TO\ DE\ OU)K A)GORAI\ €BOULHFO/ROI, SUNTO/MWS DU/O A)POFA/SKEI TAU=TA, TO\ MH/TE A)GORA\S MH/TE BOULA\S EI)=NAI KOINH=| PARA\ TOI=S *KU/KLW-€YIN, A)LLA\ NO/MON E(/KASTON EI)=NAI TOI=S E(AUTOU=. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\ OU)D' A)LLH/LWN A)LE/GOUSIN, A)NTI\ TOU= OU)X' €U(POTA/SSONTAI A)LLH/LOIS. *KAI\ O(/RA E)N TW=|, A)LLH/LWN, O(/TI KAI\ PRO\ O)LI/GWN TO\, *KI/KONES *KIKO/NESSIN E)BO/WN, €TAUTO\N H)=N TW=|, A)LLH/LOIS. KAQA/PER AU)= PA/LIN KAI\ E)NTAU=QA TO\, A)LLH/LWN, TAUTO/N E)STI TW=|, *KU/KLWPES €*KUKLW/PWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI META\ TOU\S *LWTOFA/GOUS PERI\ *KUKLW/PWN O( POIHTH\S LE/GEI, OU)X' W(S E)FECH=S €AU)TOI=S KEIME/NWN E)KEI= POU TH=| KATA\ TO/PON QE/SEI, A)LL' O(/TI MET' E)KEI/NOUS H( GH= TW=N *KUKLW/PWN E)/SXE TO\N €*)ODUSSE/A, EI)/TE A)NO/PIN PLEU/SANTA E)K *LIBU/HS PERI\ TA\ KATA\ *SIKELI/AN, EI)/TE KAI\ A)LLAXOU= PLAGXQE/NTA €KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N PRO/QESIN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TA\ PERI\ *KUKLW/PWN E)NTAU=QA TA\ R(HQE/NTA PROKA-€TASKEUASTIKA/ EI)SI KAI\ XRH/SIMA EI)S TO\ PIQANW=S U(/STERON TUFLWQH=NAI TO\N *POLU/FHMON. EI) GA\R MH/TE €QEMISTEU/ONTAI, MH/TE PO/LEIS E)/XOUSI, MH/TE OI)KI/AS, MH/TE GEWDAITOU=NTAI, KAI\ E)N SPHLAI/OIS DE\ DIESPAR-€ME/NOI OI)KOU=SI KAI\ OU)D' A)LLH/LWN A)LE/GOUSI, R(A=|ON OU(/TW KATERGASQH/SETAI O( *POLU/FHMOS E)RHMA/ZWN KATA\ €SPE/OS E)N E)SXATIH=|, KAI\ MA=LLON O(/TI OU)DE\ PAI/DWN GOU=N H)\ GUNAIKW=N QEMISTEU/EI, A)LLA\ PA/NTH| MONA/ZEI EU)EPI-€BOU/LEUTOS W)\N KAI\ PA/NTOQEN A)BOH/QHTOS. &[1Vers. 116.]1$ *(/OTI PIQANW=S PERISW/ZWN KAI\ EU)PLA/STWS O( POIH-€TH\S E)K TW=N A)CE/NWN *KUKLW/PWN TA\S TOU= *)ODUSSE/WS NH=AS PLA/TTEI NH=SO/N TINA E)RH/MHN, MIKRA\N ME\N, A)GAQH\N €DE\ QERAPEU=SAI KATAI/RONTA/S TINAS, EU)DAI/MONA KAI\ AU)TH\N KAI\ POLU/QHRON. E)/NQA STH/SAS *)ODUSSEU\S TA\S €LOIPA\S NH=AS META\ MO/NHS E)/PLEUSE MIA=S EI)S TH\N MEGA/LHN, TH\N TW=N *KUKLW/PWN. KAI\ E)/PAQE KAI\ E)POI/HSE TA\ €QRULOU/MENA. E)/XEI DE\ PIQANW=S H( TH=S MIKRONH/SOU TAU/THS PANTELH\S E)RHMI/A, E)K TOU= MH\ DIOIKEI=SQAI O(/LWS NAUSI\ €TOU\S *KU/KLWPAS. DIO/ PER OU)DE\ EI)=XON FO/BON OI( E)KEI= KATAPLEU/SANTES. A)F' H(=S *)ODUSSEU\S W(S E)C O(RMHTHRI/OU €TINO\S A)SFALOU=S H)\ KAI\ E)PITEIXI/SMATOS EI)S TH\N TW=N *KUKLW/PWN E)LQW\N KAI\ PEIRAQEI/S, W(=N E)PEIRA/QH, E)PA-€NH=LQEN EI)S TA\S LOIPA\S NH=AS. KAI\ EU(=REN E)KEI/NAS KAKW=N A)PAQEI=S. W(S EI)/GE KATA\ PRW=TON PLOU=N TH=| TW=N *KU-€KLW/PWN GH=| PROSWRMI/SQH, OU)K A)\N EU)TUXW=S EI)=XEN A)PALLA/CAI. NU=N DE\ KATA/ TI QEI=ON NHSIDI/W| PROSOKEI/LAS €EU)TU/XHSE. DIO\ KAI/ TIS QEO\S H(GEMONEU=SAI AU)TW=| LE/GETAI EI)S TO\N TOIOU=TON KATA/PLOUN, GENO/MENON E)/N TE LEIO-€KU/MONI GALH/NH|, KAI\ E)N SKOTOMH/NH| BAQEI/A|. O(\ KAI\ AU)TO\ PRO\S A)GAQOU= GE/GONEN. EI) GA\R H)=N H(ME/RA, TH=| TW=N €*KUKLW/PWN A)\N PROSE/SXON GH=| OU)K E)PI\ KALW=|. E)/STI DE\ H( PERI\ TH=S TOIAU/THS NH/SOU *(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH. €&[1Vers. 116.]1$ NH=SOS E)/PEITA LA/XEIA PARE\K LIME/NOS TETA/NUSTAI GAI/HS *KUKLW/PWN. OU)/TE SXEDO\N OU)/T' A)POTH-€LOU=. U(LH/ESSA. E)N D' AI)=GES A)PEIRE/SIAI GEGA/ASIN A)/GRIAI. OU) ME\N GA\R PA/TOS A)NQRW/PWN A)PERU/KEI. OU)DE/ €MIN EI)SOIXNEU=SI KUNHGE/TAI. &[1Vers. 120.]1$ OI(/ TE KAT' U(/LHN A)/LGEA PA/SXOUSI, KORUFA\S O)RE/WN E)FE/PONTES. €O(\ DH\ PRO\S YO/GON TH=S KUNHGETIKH=S TE/XNHS PARE/R)R(IPTAI. &[1Vers. 122.]1$ OU)/T' A)/RA POI/MNH|SI KATAI/+SXETAI €KATA\ TOU\S H(ME/ROUS TO/POUS, OU)/T' A)RO/TOISIN. A)LL' H(/G' A)/SPARTOS KAI\ A)NH/ROTOS H)/MATA PA/NTA A)N-€DRW=N XHREU/EI. BO/SKEI DE/ TE MHKA/DAS AI)=GAS. &[1Vers. 125.]1$ EI)=TA AI)TI/AN E)NTIQE/MENOS DI' H(\N EU)DAI/MWN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÇˆOU)=SA H( NH=SOS A)OI/KHTO/S E)STI, FHSI/N. OU) GA\R *KUKLW/PESSI NE/ES PA/RA MILTOPA/RH|OI. OU)D' A)/NDRES NHW=N €E)/NI TE/KTONES OI(\ KA/MOIEN NH=AS AI(\ TELE/OIEN E(/KASTA, A)/STE' E)P' A)NQRW/PWN I(KNEU/MENAI, OI(=A/ TE POLLA\ A)/NDRES @1 E)P' A)LLH/LOUS NHUSI\ PERO/WSI QA/LASSAN. &[1Vers. 130.]1$ OI(/ KE/ SFIN KAI\ NH=SON E)U+KTHME/NHN E)KA/MONTO. KAI\ €E)/STI TOU=TO NAUTILI/AS E)/PAINOS. TW=| O)/NTI GA\R A)OI/KHTOI A)\N H)=SAN AI( NH=SOI MH\ TAU/THS OI)KIZOU/SHS AU)TA/S. €&[1Vers. 131.]1$ EI)=TA META\ TH\N TOIAU/THN AI)TI/AN E)PEMBLHQEI=SAN E)K PERIKOPH=S E)PA/GEI KAI\ TO\ LOIPO\N E)GKW/MION €TH=S XW/RAS, EI)PW/N. OU) ME\N GA/R TI KAKH/ GE. FE/ROI DE/ KEN W(/RIA PA/NTA. E)N ME\N GA\R LEIMW=NES A(LO\S PO-€LIOI=O PAR' O)/XQAS, U(DRHLOI\, MALAKOI/. MA/LA A)\N A)/FQITOI A)/MPELOI EI)=EN. E)N D' A)/ROSIS LEI/H. MA/LA KEN €H)\ TA/XA KEN BAQU\ LH/I+ON AI)EI\ EI)S W(/RAS A)MW=|EN. &[1Vers. 135.]1$ E)PEI\ MA/LA PI=AR U(P' OU)=DAS. OU(/TW KAI\ €TOU\S EI)S GEWRGI/AN DECIOU\S TO/POUS TEXNIE/NTWS O( POIHTH\S FILOKRINEI=. &[1Vers. 136.]1$ E)N DE\ LIMH/N FHSIN EU)/OR-€MOS, I(/N' OU) XREW\ PEISMATO/S E)STIN. OU)/T' EU)NA\S BALE/EIN OU)/TE PRUMNH/SI' A)NA/YAI. A)LL' E)PIKE/LSANTAS, MEI=NAI €XRO/NON, EI)SO/KE NAUTE/WN QUMO\S E)POTRU/NH| KAI\ E)PIPNEU/SWSIN A)H=TAI. AU)TA\R E)PI\ KRATO\S LIME/NOS R(E/EI A)GLAO\N €U(/DWR, &[1Vers. 141.]1$ KRH/NH U(PO\ SPEI/OUS. PERI\ D' AI)/GEIROI PEFU/KASIN. U(DROXARE\S KAI\ U(DATOTREFE\S TOU=TO/ €GE FUTO/N. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( TH=S NH/SOU E)/KFRASIS TH=S QAUMASTH=S. W(S DHLOI= KAI\ TO\, NH=SON QAUMA/ZONTES €E)DINEO/MEQA KAT' AU)TH/N. H(=SPER O)/NOMA OU)K EI)KO\S EI)DE/NAI TO\N *)ODUSSE/A DIA\ TH\N AU)TH=S E)RHMI/AN. &[1Vers. 116.]1$ €TINE\S ME/NTOI TO\ LA/XEIA O)/NOMA TH=S NH/SOU U(PW/PTEUSAN, W(S GNWSQE\N DIA\ *KI/RKHS TW=| *)ODUSSEI= E)C E)RWTH/SEWS. €E(/TEROI DE\, LA/XEIAN, TH\N EU)/GEWN FASI\ KAI\ E)PITHDEI/AN LAXAI/NESQAI H)/TOI SKA/PTESQAI, O(/QEN KAI\ TO\ LA/XA-€NON. KEI=TAI DE\ KAI\ META\ TAU=TA H( LE/CIS E)N TW=|, A)KTH/ TE LA/XEIA. EI) DE\ GRA/FETAI TETRASULLA/BWS E)LA/XEIA, €EI)/H A)\N, W(/SPER LIGU\S LI/GEIA, OU(/TW KAI\ E)LAXU\S E)LA/XEIA H( E)LAXI/STH. &[1Vers. 116.]1$ *TO\ DE\ PARE\K LIME/NOS €GAI/HS *KUKLW/PWN E)GGU\S E)O/NTWN KAI\ W(=N O( XW=ROS E)GGU\S KATA\ TO\N POIHTH\N, E(RMHNEU/EI EU)QU\S E)N TW=|, OU)/TE €SXEDO\N OU)/T' A)POTHLOU=. *TO\ ME\N GA\R OU) SXEDO\N, EI)/RHTAI DIA\ TH\N K PRO/QESIN. TO\ DE\ OU)D' A)POTHLOU=, DIA\ €TH\N PRA. TO\ ME\N GA\R OU) SXEDO\N, E)/CW KAI\ MAKRA/N POU E)STI/. TO\ DE\ OU) THLOU=, E)GGU/S E)STI, KAI\ W(S EI)PEI=N, €PA/RESTI. TOIAU/TH DE\ H( SHMASI/A TOU= TE PARE\K KAI\ TOU= PARE/C. &[1Vers. 116.]1$ *SHMEI/WSAI D' W(S E)N TOI=S €TOIOU/TOIS POTE\ ME\N H( C PRO/QESIS E)PIKRATOU=SA, NIKA=|. OI(=ON. PARE\K NO/ON H)/GOUN MAKRA\N NOO\S H)/GAGE. POTE\ €DE\, H( P RA, W(S E)NTAU=QA, E)/NQA E)GGU\S TH=S LAXEI/AS EI)SI\N OI( *KU/KLWPES. &[1Vers. 118.]1$ *TO\ DE\ U(LH/ESSA, €PIQANOLOGEI= TO\N E)N TH=| NH/SW| PLHQUSMO\N TW=N AI)GW=N. W(/SPER KAI\ TO\ TETA/NUSTAI DHLOTIKO/N E)STI TOU= €PARAMH/KH TH\N NH=SON EI)=NAI. &[1Vers. 118.]1$ *TO\ DE\ A)PEIRESI/AS AU)TO/QI AI)=GAS EI)=NAI, H( E)FECH=S A)/GRA DHLW/-€SEI. &[1Vers. 119.]1$ *)/AGRIAI DE\ PA/NTWS, AI( PERI\ TO/PON A)OI/KHTON, TAUTO\N D' EI)PEI=N E)/RHMON. DIO\ E)PA/GEI. €OU) GA\R PA/TOS A)NQRW/PWN A)PERU/KEI KAI\ TA\ E(CH=S. *PA/TOS DE/ FASIN, H( A)NASTROFH\, H)/TOI O(DO/S. O(/QEN A)PO/-€PATOS, H( A)/FODOS H)/TOI KO/PROS. KAI\ A)POPATEI=N, TO\ A)FODEU/EIN. KAI\ PAROIMI/A TO\, E)K PA/TOU. A)NTI\ TOU= E)K €PODW=N. O)NOMATOPOIEI=TAI DE\ KAI\ AU)TO\, KAQA\ KAI\ O( KTU/POS KAI\ O( DOU=POS KAI\ TA\ TOIAU=TA. &[1Vers. 122.]1$ €*TO\ DE\ OU)/TE POI/MNAIS KATAI/+SXETAI, A)NTI\ TOU= KATE/XETAI. OU) GA\R A)CIOI= EI)PEI=N KATOIKEI=TAI, TOU=TO GA\R E)PI\ €A)NQRW/PWN LE/GETAI. &[1Vers. 124.]1$ *TO\ DE\ A)NDRW=N XHREU/EI, DIAFORA/ E)STI TH=S TOIAU/THS NH/SOU PRO\S TH\N €TW=N *KUKLW/PWN. A)/SPARTOI ME\N A)/MFW KAI\ A)NH/ROTOI KAI\ EU)/KARPOI. XHREU/OUSA DE\ AU(/TH A)NDRW=N BO/SKEI €AI)=GAS A)NT' AU)TW=N. *TO\ DE\ MHKA=SQAI O(/TI AI)GW=N MIMEI=TAI FWNH\N O(/QEN KAI\ MHKA/DES AI)=GES, DH=LON. KAQA\ KAI\ €O(/TI PROBA/TWN TO\ BLHXA=SQAI. KAI\ A)/LLWN DE\ A)/LLAI MIMH/SEIS TH=S FWNH=S. &[1Vers. 126.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €O(/TI TO\, NE/ES PA/RA KAI\ E)/NI TE/KTONES, KAQ' O(MOIO/THTA PARA/KEINTAI. TO\ EI)=NAI GA\R DHLOU=SI KAI\ A)/MFW. €E)/STI GA\R PA/RA ME\N, A)NTI\ TOU= PA/REISIN. E)/NI DE\, A)NTI\ TOU= E)/NEISI. &[1Vers. 125.]1$ *MILTOPA/RH|OI DE\ A(PLW=S €OU(/TW KEI=NTAI KAI\ OU) PRO\S DIASTOLH/N. *KU/KLWYI GA\R OU)/TE TOIAU=TAI NH=ES EI)SI\N OU)/TE KUANOPRW/REIOI. €&[1Vers. 126.]1$ *TO\ DE\ KA/MOIEN NH=AS E)NERGHTIKW=S KAI\ NH=SON E)U+KTHME/NHN E)KA/MONTO PAQHTIKW=S TH\N AU)TH\N €E)/XOUSIN E)/NNOIAN. E)PEIDH\ KAI\ KA/MATO/S E)STIN E)N A)MFOI=N. LAMBA/NETAI GA\R H( TOU= KAMEI=N LE/CIS NU=N KOINO/TE-€RON A)NTI\ TOU= POIEI=N, META\ PO/NOU ME/NTOI. H)\ A)NTI\ TOU= TELEI=N, W(S DHLOI= TO\, AI(/ KEN TELE/OIEN E(/KASTA. €&[1Vers. 128.]1$ *TO\ DE\ OI(=A/ TE POLLA\, E)/LLEIYIN E)/XEI PROQE/SEWS, I(/NA LE/GH| DI' OI(=A POLLA\ AI)/TIA KAI\ PRA/GMATA €E)P' A)LLH/LOUS PERW=SIN A)/NQRWPOI. &[1Vers. 131.]1$ *TO\ DE\ FE/ROI DE/ KEN W(/RIA PA/NTA, OU)X' O(/TI NU=N FE/REI, A)LL' €O(/TI A)GA/GOI A)\N E)N KAIRW=|, EI) MH\ KATEBO/SKETO U(PO\ AI)GW=N. DHLOI= DE\ A)\N TO\, FE/REIN W(/RIA PA/NTA, GH=N EU)/FORON €EI) KAI\ A)/LLWS AI)GI/BOTOS. &[1Vers. 132.]1$ *)/OXQAS DE\ A(LO\S, TOU\S AI)GIALOU\S LE/GEI. &[1Vers. 133.]1$ *(/OTI €DE\ KAI\ U(DRHLO\S O( KURI/WS LEIMW\N KAI\ POIH/EIS DE\, H)/DH DE\ KAI\ LEXEPOI/HS KAI\ DIATOU=TO MALAKO\S, DH=LO/N E)STI. €KAI\ W(S OI( TOIOU=TOI TO/POI DECIOI\ EI)S A)MPE/LWN FUTEI/AN, W(=N H( NH=SOS AU(/TH STE/RETAI W(S E)/RHMOS, OU) GA\R A)\N, €EI)/PER H)=SAN, E)SI/GHSEN AU)TO\ *(/OMHROS. POIEI= DE\ TOU=TO H( FU/SIS DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI TOU\S XRH/|ZONTAS E)PEI/PER @1 H( NH=SOS A)OI/KHTOS, I)/SWS DE\ KAI\ OU)=SAI OU)K E)POI/OUN OI)=NON E)RISTA/FULON, A)LLA\ SUNETE/LOUN A(PLW=S KAI\ AU)TAI\ €TH=| NH/SW| EI)S TO\ EI)=NAI U(LH/ESSAN. &[1Vers. 133.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S MNHSQEI\S TO/POU DECIOU= EI)S A)MPELOPOII/+AN €KAI\ EI)S LHI/+OU KATASPORA\N E)PH/GAGEN A)POSTATIKW=S KATA/ TI KA/LLOS DI' E)PANAFORA=S TO\, MA/LA A)\N A)/FQI-€TOI A)/MPELOI EI)=EN. KAI\ TO\, MA/LA A)\N BAQU\ LH/I+ON A)MW=|TO, KALW=S A)PONEI/MAS A)MPE/LOIS ME\N TO\ A)/FQITON €DIA\ TO\ MAKRO/BION, LHI/+W| DE\ E)PETESI/W| MO/NON TO\ BAQU/. *(/OTI DE\ SXH=MA E)PANAFORA=S TO\, MA/LA A)/FQITOI €KAI\ MA/LA BAQU\ DIA\ TO\ EI)S TH\N AU)TH\N LE/CIN E)PANAFE/REIN, DH=LO/N E)STI. &[1Vers. 135.]1$ *TO\ DE\ EI)S W(/RAS, €E)C *(OMH/ROU LABO/NTES OI( *)ATTIKOI\ FASI\N E)PI\ A)RA=S TO\, MH\ E)S W(/RAS O( DEI=NA I(/KOITO, A)LLA\ DHLADH\ PRO\ W(/RAS €E)KQERISQEI/H. *)EN DE\ TW=|, OU)/T' EU)NA\S BALE/EIN, TOUTE/STI KATA\ BUQOU= A)GKU/RAS R(I/YAI, &[1Vers. 137.]1$ OU)/TE €PRUMNH/SI' A)NA/YAI O(/ E)STIN E)KDH=SAI, PERITTAI\ AI( A)RNH/SEIS. O)RQO\N GA\R EI)PEI=N O(/TI OU) XREI/A PEI/SMATOS €H)/TOI A)POGEI/OU SXOINI/OU W(S H)\ EU)NA\S BALEI=N DI' AU)TOU= H)\ PRUMNH/SIA A)NA/YAI. *)EK DE\ TOU=, EU)NA\S BALE/EIN, €TO\ A)GKURHBO/LION PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON SUNTE/QEITAI E)PEI/PER EU)NAI\ POIHTIKW=S POLLAXOU= AI( A)/GKURAI. €&[1Vers. 138.]1$ *TO\ DE\ KE/LLEIN, PRWTO/TUPO/N E)STI KAI\ E)C AU)TOU= KATA\ PLEONASMO\N TO\ O)KE/LLEIN. TRI\S GOU=N €E)NTAU=QA XRA=TAI TH=| LE/CEI DI/XA TOU= E)N TW=|, E)PIKE/LSANTAS MEI=NAI. KAI\, NH=AS E)PIKE/LSAI. KAI\, KELSA/SH|SI €DE\ NHUSI/. KAI\ E)/OIKEN E)K TOU= TOIOU/TOU KE/LLEIN KAI\ KO/LPOS LE/GESQAI, O(/POU DHLADH\ NH=ES KE/LLOUSIN. *)EN €DE\ TW=|, EI)SO/KE NAUTE/WN QUMO\S H)DU/NATO ME\N GRA/YAI NAUTW=N QUMO/S. PROEI/LETO DE\ TO\ DIA\ XASMW|DI/AN SEMNO/-€TERON. &[1Vers. 139.]1$ *TO\ DE\ E)PIPNEU/SWSIN A)H=TAI, KATA\ TO\ E)PI\ PLEI=STON EI)/RHTAI. W(S E)PI\ POLU\ GA\R A)NE/-€MOU PNEU/SANTOS E)K LIME/NWN A)NAGO/MEQA EI)/GE QUMO\S E)POTRU/NH|. &[1Vers. 140.]1$ *KRA=TA DE\ LIME/NOS LE/GEI, W(S €KAI\ KORUFH\N O)/ROUS KAI\ EI)/ TI POU TOIOU=TON. *)EN DE\ TW=|, &[1Vers. 141.]1$ KRH/NH U(PO\ SPEI/OUS, A)GAQO/N TI PROS-€MARTUREI=TAI TH=| NH/SW| KAI\ H( SPHLAIW/DHS KATA/DUSIS. O(/LWS DE\ EI)PEI=N, TH=S TW=N *KUKLW/PWN GH=S U(POKO/RISMA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Éˆ”H( R(HQEI=SA NH=SOS E)STI\N, W(S TW=| E)GGU\S EI)=NAI METE/XOUSA/ PWS AU)TH=S. *PRO\S SAFH/NEIAN DE\ TOU=, A)GLAO\N U(/DWR €E)PH=KTAI TO\, KRH/NH. I(/NA MH\ TE/LMA TUXO\N H)\ E(TEROI/A TIS U(GRO/THS TOIAU/TH NOHQEI/H A)PO/R)R(OIAN E)/XOUSA. €&[1Vers. 142.]1$ *(/OTI EU)TUXOU=S NUKTERINOU= KATA/PLOU DH/LWSIS TO\, E)/NQA KATEPLE/OMEN MH/TE I)DO/NTES MH/TE A)KOU/-€SANTES. A)LLA\ PW=S; QEO\S H(GEMO/NEUE NU/KTA DI' O)RFAI/HN. OU)DE\ PROU)FAI/NET' I)DE/SQAI, A)H\R GA\R PERI\ NHUSI\ €BAQEI=A H)=N, OU)DE\ SELH/NH OU)RANO/QEN PROU)/FAINE, KATEI/XETO DE\ NEFE/ESSI. &[1Vers. 145.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, KATEI/-€XETO NEFE/ESSIN. O(/PER O(/MOION E)STI/ PWS TW=|, POI/MNH|SI KATAI/SXETAI O(\ E)STI\ KATE/XETAI. EI) DE\ KAI\ NH=SOS E)STI\ €PERI\ H(\N O( KATA/PLOUS, PROSFUH= KAI\ TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 146.]1$ H)/GOUN TO\, E)/NQ' OU)/TIS TH\N NH=SON E)SE/DRAKEN €O)FQALMOI=SIN. OU)/T' OU)=N KU/MATA MAKRA\ KULINDO/MENA POTI\ XE/RSON EI)SI/DOMEN, PRI\N NH=AS E)U+SSE/LMOUS E)PIKE/L-€SAI. &[1Vers. 149.]1$ *KELSA/SH|SI DE\ NHUSI\N O(/ E)STI KAT' A)NTI/PTWSIN PROSOKEILASW=N DE\ TW=N NHW=N, KAQEI/LO-€MEN I(STI/A PA/NTA, E)K DE\ KAI\ AU)TOI\ BH=MEN. &[1Vers. 144.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)H\R E)NTAU=QA E)KTEI/NEI €TH\N A)/RXOUSAN. W(/STE E)N TW=|, H)E/ROS KAI\ H)E/RI KAI\ H)E/RA, OU) DIA\ BRAXU/THTA TOU= A)/LFA E)CETA/QH TO\ DI/XRONON, €A)LLA\ KATA\ DIALE/KTOU I)DI/WMA. E)PEI/ TOI/ GE EI)=XON KAI\ AU)TA\ DI' E)KTETAME/NOU TOU= PROFE/RESQAI O(MOI/WS TW=|, €A)KA/MATOS KAI\ A)QA/NATOS. W(/SPER AU)= PA/LIN KAI\ H( A)H\R, E)/TREYEN A)\N TO\ EI)S EI) MH\ KAKOFWNI/A OU(/TW €TRAXEI=A E)GI/NETO. QHLUKW=S DE\ KAI\ NU=N H( A)H\R, W(S DHLOI= TO\, A)H\R BAQEI=A H)=N. *TO\ DE\ MH\ SELH/NHN OU)RANO/-€QEN PROFAI/NEIN TH\N A)SELH\N NU/KTA SUNE/QETO PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON. &[1Vers. 142.]1$ *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI €KATAPLEU=SAI KAI\ KE/LSAI KAI\ E)PIKE/LSAI TO\ E)LLIMENISQH=NAI E)STI/. &[1Vers. 149.]1$ *KAQELEI=N DE\ I(STI/A, TO\ €KATAGAGEI=N KAI\ SUSTEI=LAI. &[1Vers. 150.]1$ *(/OTI E)N *)ILIA/DI ME\N TO\ BRI/ZEIN E)PI\ A)MELEI/AS E)/QETO, W(S EI)/ TIS €EI)/POI A)PONUSTA/ZEIN. E)NTAU=QA DE\ FANERW=S E)PI\ U(/PNOU TH\N LE/CIN TI/QHSIN, E)PEI\ KAI\ KURI/WS BRI/ZEIN E)STI\, TO\ €BARU\ I(/ZEIN. H)\ META\ BORA\N I(/ZEIN. FHSI\ GOU=N. E)/NQA D' A)POBRI/CANTES E)MEI/NAMEN H)W= DI=AN. &[1Vers. 154.]1$ *(/OTI €NU/MFAI KAI\ W(=DE KOU=RAI *DIO\S A)LLHGORIKW=S AI( TW=N FUTW=N AU)CHTIKAI\ DUNA/MEIS, A(\S O( *ZEU\S POIEI=. TOUTE/STI €TO\ E)N TW=| PERIE/XONTI EU)/KRATON U(F' OU(= TA\ ZWOTRO/FA TE/QHLE FUTA/. FHSI\ GOU=N. W)=RSAN DE\ NU/MFAI KOU=RAI €*DIO\S AI)=GAS O)RESKW/|OUS, I(/NA DEIPNH/SEIAN E(TAI=ROI. &[1Vers. 156.]1$ KUNHGETIKH=S DE\ A)KOLOUQI/AS TOU=TO. DIO\ €E)PA/GEI AU)TI/KA KAMPU/LA TO/CA KAI\ AI)GANE/AS DOLIXAU/LOUS EI(LO/MEQA, H)/GOUN E)PELECA/MEQA. &[1Vers. 157.]1$ €DIA\ DE\ TRI/XA KOSMHQE/NTES H)/GOUN TRIXH=| DIATAXQE/NTES, BA/LLOMEN. AI)=YA DE\ DW=KE QEO\S MENOEIKE/A QH/RHN. €&[1Vers. 159.]1$ H(\N KAI\ E)FERMHNEU/WN FHSI\N O( *(OMHRIKO\S *)ODUSSEU/S. NH=ES ME/N MOI E(/PONTO DUW/DEKA. E)S DE\ €E(KA/STHN E)NNE/A LA/GXANON H)/TOI E)KLHROU=NTO AI)=GES. &[1Vers. 160.]1$ E)MOI\ DE\, DE/KA E)/CELON OI)/W|, OU(/TW GA\R BRAXU\ €TOI=S PA/LAI STRATHGOI=S H)=N TO\ U(PE/RTIMON. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ TA\ *KU/KLWPOS MH=LA DASA/MENOI A)RNEIO\N OI( @1 E(TAI=ROI TW=| *)ODUSSEI= E)/DWKAN E)/COXA. O(\N KAI\ E)PI\ TW=| AI)GIALW=| E)/QUSAN. KAI\ E)/STIN E)N TOU/TOIS SHMEIW/SASQAI €W(S EI) KAI\ A)/PONA TH=| TW=N *KUKLW/PWN GH=| TA\ KALA\, O(/MWS OI( OI)KOU=NTES A)/NDRES TW=N PLEIO/NWN AI)/TIOI. DIO\ €*KU/KLWPES ME\N KAI\ PRO/BATA EI)=XON, H( DE\ A)NTIKRU\ NH=SOS AI)=GAS KAI\ MO/NAS, KAI\ H( ME\N A)MPE/LOUS A)RISTAFU/-€LOUS, E)KEI/NH DE\ OU)/, KAI\ TH=| ME\N PUROI\ KAI\ KRIQAI\ FU/ONTAI, OU) MH\N KAI\ E)N TH=| E(TE/RA| NH/SW| TH=| A)PANQRW/PW|. €&[1Vers. 155.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON *KE/NTAUROI O)RESKW=|OI E)N *)ILIA/DI, A)LLA\ KAI\ AI)=GES E)NTAU=QA. €E)/STI GA\R TO\ E)PI/QETON A(RMO/ZON PA=SI TOI=S O)REINO/MOIS TW=N ZW/|WN. &[1Vers. 156.]1$ *AI)GANE/AI DE\, EI)/PER KATA\ €AI)GW=N I(/ENTAI, I)DOU\ E)NTAU=QA E)PALHQEU/EI AU)TAI=S TOU)/NOMA. BA/LLONTAI GA\R AI)=GES DI' AU)TW=N. *DOLIXAU/LOUS €DE\ TA\S MAKROSIDH/ROUS LE/GEI. AU)LO\S GA/R FASI NU=N H( O)PH\ TH=S AI)XMH=S H(=| TO\ CU/LON E)MBA/LLETAI. €&[1Vers. 160.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S EU)EPI/FOROS *(/OMHROS EI)S TO\N E)NNE/A W)\N A)RIQMO\N PA/SXEI TOU=TO KAI\ NU=N, E)NNE/A €DIANE/MWN AI)=GAS E(KA/STH| TW=N NHW=N. E)F' AI(=S KAI\ LAGXA/NONTES OI( SU/MPLOI TO\ A)STASI/ASTON E)PRAGMATEU/ONTO. €&[1Vers. 161.]1$ *(/OTI MAKRW=| SUMPOSI/W| E)PILEXQEI/H A)\N TO\, W(\S TO/TE ME\N PRO/PAN H)=MAR E)S H)E/LION KATA-€DU/NTA H(/MEQA DAINU/MENOI KRE/AT' A)/SPETA KAI\ ME/QU H(DU/. &[1Vers. 163.]1$ EI) DE\ KAI\ PERIOUSI/AN OI)/NOU DHLW/-€SEIN AI(REI=TO/ TIS, E)REI= KAI\ TA\ E)FECH=S. OU) GA/R PW E)CE/FQITO OI)=NOS E)RUQRO\S, A)LL' E)NE/HN. &[1Vers. 165.]1$ POL-€LO\N GA\R E)N A)MFIFOREU=SIN E(/KASTOI H)FU/SAMEN. *)ODUSSEU\S DE\ PERI\ TOU= E)K *KIKO/NWN OI)/NOU TOU=TO FHSI/. €POLU/OINOS GA\R H( KAT' E)KEI/NOUS *QRA/|KH. &[1Vers. 162]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)N TW=| KAI\ ME/QU H(DU\, LEI=PON SUNEKDO-€XIKW=S TO\ E)PI/NOMEN. E)LLE/LEIPTAI DE\ DIA\ TO\ PA/NTH| GNW/RIMON. OU(/TW KAI\ U(POKATABA\S E)REI= TO\, *KUKLW/PWN €D' E)S GAI=AN E)LEU/SSOMEN E)GGU\S E)O/NTWN. KAPNO/N T' AU)TW=N TE FQOGGH\N OI)W=N TE KAI\ AI)GW=N. KA)NTAU=QA GA\R €E)N TW=|, &[1Vers. 167.]1$ FQOGGH\N AU)TW=N KAI\ OI)W=N KAI\ AI)GW=N E)CANALO/GOU LHPTE/ON TO\ H)KOU/OMEN. I)/SWS DE\ €EI)/POI TIS A)\N TO\, DAINU/MENOI KRE/A KAI\ ME/QU, MH\ SUNEKDOXH\N EI)=NAI. OU) GA\R E)/FH E)/DONTES KRE/A KAI\ ME/QU, €A)LLA\ DAINU/MENOI, TOUTE/STIN E)N DAITI\ DAPANW=NTES. &[1Vers. 163.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, E)CE/FQITO OI)=NOS R(HQE\N €A)NTI\ TOU=, E)DAPANH/QH. KAI\ TO\, &[1Vers. 167.]1$ FQOGGH\N, R(HQE\N E)PI/ TE A)NQRW/PWN KAI\ E)PI\ ZW/|WN A)LO/GWN. €&[1Vers. 174]1$ *(/OTI PORISA/MENOS H)/DH E)NNOI/AS FRA/SIN *)ODUSSEU\S E)C W(=N H)RWTH/QH PARA\ TOU= BASILE/WS *)AL-€KINO/OU LE/GEI PEIRA/SASQAI PLEU/SAS EI)S TH\N A)NTIPE/RAN GH=N TW=N *KUKLW/PWN DHLADH\, OI(/ TINE/S EI)SIN €&[1Vers. 175.]1$ H)\ U(BRISTAI/ TE KAI\ A)/GRIOI OU)DE\ DI/KAIOI. H)E\ FILO/CENOI KAI/ SFIN NO/OS E)STI\ QEOUDH/S. TOU\S GA\R €DU/O STI/XOUS TOU/TOUS OU) MO/NON E)N TH=| ZH=TA R(AYW|DI/A| E)/FH O( POIHTH\S A)PARALLA/KTWS, A)LLA\ PRO\ O)LI/GWN €KAI\ *)ALKI/NOOS AU)TOU= FRA/SAS E)/FH PRO\S *)ODUSSE/A, U(PHLLAGME/NOU E)KEI= TOU= XALEPOI\ A)NTI\ TOU= U(BRISTAI\, €O(/PER E)NTAU=QA KEI=TAI. &[1Vers. 174.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA O(/TI PEIRA/SASQAI TW=N E)N TH=| PERAI/A| €O( H(/RWS E)QE/LEI AU)TO\S E)KEI=NOS META\ KAI\ TW=N AU)TOU=, E)PEI\ MHKE/TI TOI=S E(TAI/ROIS PISTEU/EI DIA/ TE TO\ €KATA\ TOU\S *LWTOFA/GOUS SU/MBAMA KAI\ TH\N E)N TH=| GH=| TW=N *KIKO/NWN A)PEI/QEIAN. KAI\ TOU=TO ME\N KATA\ TO\ €FAINO/MENON. A)/LLWS DE\ A)LHQW=S, DIO/TI OU(/TWS EU)/ODOS H( TH=S TUFLW/SEWS TOU= *KU/KLWPOS I(STORI/A GI/NETAI, €AU)TOU= TOU= *)ODUSSE/WS PLEU/SANTOS EI)S AU)TO\N OU) MH\N STEI/LANTOS. &[1Vers. 176.]1$ *(/ORA DE\ TO\, KAI/ SFIN €NO/OS E)STI\ QEOEIDH/S. U(PALLA/SSEI GA\R TOU=TO TH\N KOINH\N FRA/SIN, H(=S TO\ O)RQO\N TOIOU=TON. H)E\ FILO/CENOI KAI\ €QEOEIDEI=S. *(/OMHROS DE\ PERIFRA/SAS E)CALLAGH\N E)POI/HSE SXH/MATOS. &[1Vers. 177.]1$ *(/OTI TO\ A)NA\ NHO\S BH=-€NAI, PRO/QESIN E)/XEI A)NTI\ PROQE/SEWS W(S EI)/PER E)PI\ NHO\S BH=NAI. I)/SWS DE\ KAI\ KAQ' U(PE/RBASIN KAI\ E)/LLEIYIN €E(TE/RAS PROQE/SEWS PE/FRASTAI, I(/NA H)=|, A)NABH=NAI E)PI\ NHO/S. A)/LLWS GA\R H( A)N PRO/QESIS GENIKH=| OU) SUN-€TA/SSETAI. LE/GEI OU)=N. W(S EI)PW\N A)NA\ NHO\S E)/BHN. &[1Vers. 178.]1$ E)KE/LEUSA D' E(TAI/ROUS AU)TOU/S T' A)MBAI/NEIN €A)NA/ TE PRUMNH/SIA LU=SAI, KAI\ TA\ E(CH=S W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH. *KAI\ O(/RA TO\, A)NA/ TE PRUMNH/SIA LU=SAI. €DH=LON GA\R W(S TAUTO\N, LU=SAI KAI\ A)NALU=SAI EI)PEI=N. &[1Vers. 182.]1$ *(/OTI KAI\ TO\ TOU= *KU/KLWPOS E)KFRA/ZWN €SPH/LAION KAI\ TA\ PERI\ AU)TO\ FHSI/N. E)/NQA D' E)P' E)SXATIH=| SPE/OS EI)/DOMEN A)/GXI QALA/SSHS U(YHLO\N, DA/FNH|SI €KATHREFE/S. &[1Vers. 184.]1$ E)/NQA DE\ POLLA\ MH=L' O)I/+E/S TE KAI\ AI)=GES I)AU/ESKON. W(=N TO\ XRH/SIMON E)KFRA/SEI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Êˆ©MET' O)LI/GA. &[1Vers. 185.]1$ PERI\ D' AU)LH\ U(YHLH\ DE/DMHTO KATWRUXE/ESSI LI/QOISI. &[1Vers. 186.]1$ MAKRH=|SI €TE PI/TUSSIN. I)DE\ DRUSI\N U(YIKO/MOISIN. O(\ KAQUPERBATO\N TOI=S A)/NW SUNTA/SSETAI. I(/NA H)=|, DA/FNH|SI KATHRE-€FE\S KAI\ PI/TUSI KAI\ DRUSI/. *KAI\ O(/RA TA\ SUXNA\ PA/RISA KALLU/NONTA TH\N E)/KFRASIN. TO\, O)/I+ES KAI\ AI)=GES. €KAI\ TO\, AU)LH\ U(YHLH/. KAI\ TO\, KATWRUXE/ESSI LI/QOISI. MAKRH=|SI PI/TUSI. DRUSI\N U(YIKO/MOISI. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI E)PI/THDES E)/OIKE MH\ E)MPLATU/NASQAI TH=| TOIAU/TH| E)KFRA/SEI A)LL' E)PIDRAMEI=N AU)TH\N, I(/NA MH\ LOGOGRA-€FIKW=| KALLU/NH| MEIDIA/MATI TA\ KATA\ TO\N A)/GRION *KU/KLWPA. &[1Vers. 183.]1$ *KATHREFE\S DE\, NU=N ME\N SPH/- @1LAION TO\ E)SKIASME/NON OI(ONEI\ O)RO/FW| TAI=S DA/FNAIS. PRO\ DE\ TOU/TWN KU=MA E)/FH KATHREFE\S TO\ KALU/YAN TH/N €TE SXEDI/AN KAI\ TO\N *)ODUSSE/A. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| KAI\ KATHREFE\S OI)/KHMA LE/GETAI TO\ TAPEINO/N. €&[1Vers. 184.]1$ *TO\ DE\ O)/I+ES KAI\ AI)=GES, E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= MH=LA. E)KEI=NO ME/NTOI GENIKW=S AU)TW=N W(S €EI)DW=N PROTE/TAKTAI. &[1Vers. 185.]1$ *KATWRUXE/ES DE\ LI/QOI, OI( MEGA/LOI. W(=N ME/ROS TI KATORW/RUKTAI EI)S €GH=N. &[1Vers. 186.]1$ *TO\ DE\ MAKRAI\ PI/TUES KAI\ DRU/ES U(YI/KOMOI E)N DIAFO/ROIS LE/CESI TO\ E)N A)MFOI=N POLU\ €MH=KOS DHLOU=SIN. &[1Vers. 187.]1$ *(/OTI ME/LLWN E)N TOI=S E(CH=S EI)PEI=N O( POIHTH\S PA/NU TOLMHRW=S W(S A)POR)-€R(H/CAS KORUFH\N O)/REOS MEGA/LOIO A)FH=KE KATA\ TH=S *)ODUSSE/WS NHO\S O( *KU/KLWY, KAI\ PROQERAPEU/WN ME\N TO\ €TOU= LO/GOU A)PI/QANON, QHRW/MENOS DE\ TO\ A)CIO/PISTON E(AUTW=|, POLLOU\S QEMELI/OUS PIQANO/THTOS PROKATA-€BA/LLETAI. KAI\ TE/WS E)N PRW/TOIS PELW/RION AU)TO\N U(POTI/QETAI. KAI\ OU)X' A(PLW=S TOIOU=TON, A)LLA\ R(I/W| E)OIKO/TA. €FHSI\ GA/R. E)/NQA D' A)NH\R E)NI/AUE PELW/RIOS. O(/S R(A TA\ MH=LA OI)=OS POIMAI/NESKEN &[1Vers. 188.]1$ A)PO/PROQEN. €O(/PER E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI. OU)DE\ MET' A)/LLOUS PWLEI=TO, A)LL' A)PA/NEUQEN H)=N. &[1Vers. 189.]1$ EI)=TA DHLW=N €E)FECH=S TA\ KATA\ TO\N *KU/KLWPA E)PA/GEI. O(/TI TE A)QEMI/STIA H)/|DH, KAI\ O(/TI QAU=M' E)TE/TUKTO PELW/RION OU)DE\ €E)W/|KEI A)NDRI/ GE SITOFA/GW|, A)LLA\ R(I/W| U(LH/ENTI U(YHLW=N O)RE/WN, O(/TE FAI/NETAI OI)=ON A)P' A)/LLWN. KAI\ TAU=TA €ME\N E)NTAU=QA. PROI+W\N DE\ E)REI= KAI\ O(/TI E)K NOMH=S E)LQW\N E)/FEREN O)/BRIMON A)/XQOS U(/LHS TO\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH-€SO/MENON. KAI\ O(/TI LI/QON PROSETI/QEI TH=| QU/RA| TOU= SPHLAI/OU, O(\N OU)K A)\N POLLAI\ A(/MACAI A)NOXLI/SWSIN. €&[1Vers. 243.]1$ O(\N KAI\ PE/TRHN H)LI/BATON LE/GEI. O(/PER E)GGU/S E)STIN H)/DH TOU= KAI\ O)/ROS KAI\ KORUFH\N TO\N TOIOU=-€TON QUREO\N EI)PEI=N O)/REOS. KAI\ TH\N TROFH\N DE\ AU)TOU= LE/ONTOS EI)KA/ZEI BORO/THTI. KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ €EI)S POLLAPLA/SION, DU/O GA\R A)/NDRAS E)QOINA=TO O(MOU=. KAI\ R(O/PALON DE\ EI)=XE FHSI\N E)OIKO\S I(STW=| E)EIKOSO/ROU €NHO/S. O( TOI/NUN TOIOU=TOS O(\S KAI\ TH\N R(HQEI=SAN H)LI/BATON PE/TRAN E)PETI/QEI TW=| SPHLAI/W| OU(/TW A)PO/NWS KAQA\ €KAI\ EI)/ TIS FARE/TRA| PW=MA E)PIQEI/H, OU)K A)\N LI/AN A)PIQA/NWS R(HQEI/H KORUFH\N O)/REOS A)FEI=NAI KATA\ *)ODUS-€SE/WS. *(/OTI DE\ OU)DE\ SURIGMW=| E)XRH=TO NE/MWN O( *KU/KLWY A)LLA\ R(OI/ZW| POLLW=|, KAI\ W(S OU)DE\ KU/NAS E)PH/GETO, E)N €TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. KAI\ W(S E)K MO/NHS FQOGGH=S TO\ AU)TOU= PROU)FAI/NETO A)/GRION, W(/SPER KAI\ E)K TOU= KATA-€MO/NAS POIMAI/NEIN. O(\ KAI\ MA/LISTA TOU\S A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A PERIESW/SATO. EI) GA\R MH\ E)RHMA/ZWN H)=N O( *KU/-€KLWY A)LLA\ TOI=S A)/LLOIS SUNANESTRE/FETO, A)PE/LAUSEN A)/N TI E)KEI/NWN EI)S E)PIKOURI/AN O(/TE KAKW=S E)/PASXE. €KAI\ MA/LISTA, EI) KAI\ GUNAI=KA EI)=XE KAI\ PAI=DAS. O(/PER OU)K H)=N. DIO/PER O( MU=QOS *GALATEI/AS AU)TO\N E)RASTH\N €TH=S *NHRHI/+DOS EI)=NAI PLA/TTEI PIQANW=S DIA\ TH\N R(HQHSOME/NHN E)N GA/LATI PERIOUSI/AN. &[1Vers. 189.]1$ OU)KOU=N €W(S MHDE\ PAI/DWN QEMISTEU/WN KATA\ TOU\S A)/LLOUS *KU/KLWPAS MHDE\ GUNAIKO\S, EI)KO/TWS KAI\ A)QE/MISTA KAI\ €A)/DIKA EI)DW\S LEXQH/SETAI. KAI\ EI)/H A)\N, A)QEMI/STWN A)QEMISTO/TEROS. EI) TOI/NUN MH\ MO/NOU E(AUTOU= E)QEMI/STEUE €PA/NTH| E)/RHMOS W)\N W(S EI)/RHTAI, GE/GONEN A)\N I)/SWS TOU=TO AU)TW=|, KAQA\ EI)/RHTAI, PRO\S KALOU=. NU=N DE\ EU)= PE/PLASTAI €KAI\ TO\ AU)TOU= MONH=RES W(/SPER KAI\ TO\ PA/NU A)/GRION, OU(= E(/NEKA KAI\ E)MISEI=TO, O(/TE GOU=N SU/RIGGI XRA=SQAI PLA/T-€TETAI, H(ME/ROU GA\R TOU=TO/ GE KAI\ I(LAROU= POIME/NOS, A)LL' OU)DE\ KU/NAS E)PA/GESQAI. TOU=TO DE\, KAI\ DIA\ TO\ TOU= €TO/POU A)/QHRON, KAI\ DIA\ TO\ FEI/DESQAI DE\ SI/TOU O(/PER OU)K E)XRH=N KAQ' *(HSI/ODON EI) KAI\ MA/LISTA DE\ €&[1Vers. 183.]1$ PRO\S I(STORI/AS PIQANO/THTA. OU) GA\R H)=N SWQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A KUNW=N O)/NTWN KAI\ U(LAK-€TOU/NTWN, W(/SPER OU)DE\ GEITO/NWN TINW=N O)/NTWN AU)TW=|. DIO\ PENTAXW=S E)NTAU=QA O( POIHTH\S TH\N AU)TOU= PARE-€SHMH/|NATO MO/NWSIN. DIA\ TOU=, E)NQA/D' E)P' E)SXATIH=| SPE/OS. KAI\, OI)=OS POIMAI/NESKE. KAI\, A)PO/PROQEN. KAI\, €OU)DE\ MET' A)/LLOUS PWLEI=TO. KAI\, A)PA/NEUQEN E)W/N. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TW=N TOIOU/TWN A)NDRW=N, DIA\ TO\ €QHRIW=DES KAI\ A)LO/GISTON OU)DE\ O)RQA\ FRONEI=N EI)DO/TWN, EI)KO/TWS KAI\ *(/OMHROS A)GROIKO/TERON KAI\ A)NO/HTON €U(POBA/LLEI NOEI=N KAI\ TO\N *KU/KLWPA. O(\S DE/ON O)\N A)FELE/SQAI TO\N QUREO\N O(PHNI/KA E)TUFLW/QH, KAI\ TOU\S €*KU/KLWPAS E(/WQEN SUGKALE/SASQAI, KAI\ SULLABE/SQAI TOU= SPHLAI/OU E)NTO\S TOU\S TUFLW/SANTAS, TOU=TO ME\N €OU)K E)POI/HSE. KAQEZO/MENOS DE\ E)N TAI=S QU/RAIS E)YHLA/FE EI)/ POU LA/BOI TINA\ STEI/XONTA QU/RAQEN, NH/PIO/S GE €KA)NTAU=QA W)\N W(/SPER KAI\ O(/TE OU)K A)PEGU/MNWSEN AU)TOU\S TW=N CIFW=N E)NTO\S TOU= SPHLAI/OU. KAI\ O(/TE DE\ TW=| OI)/NW| €E(AUTO\N A)SKE/PTWS E)KDI/DWSI, KAI\ U(PNW/TTEI A)DEW=S, KAI\ OU)DE\ TW=| SOFI/SMATI E)FISTA=| TW=|, OU)= TIS E)/MOIG' O)/NOMA. €TOIOU=TOS O( *KU/KLWY O( PELW/RIOS H)\ KAI\ O)/REIOS TO\ ME/GEQOS. POLU\S TH\N A)LKH/N. FA/RAGC TA\ EI)S TROFH/N. BA-€RU\S TH\N FWNH/N. KAI\ O(/LWS TE/RAS POIH/SEWS. O(\S O(/TI MH\ FRONEI=N EI)=XE, PA/RERGON TOU= POLUMHXA/NOU GE/GONEN, €EU)EPIBOU/LEUTOS ME\N W)\N DIA\ TO\ MO/NOS W(S E)R)R(E/QH A)PO/PROQEN POIMAI/NEIN E)N TAI=S E)SXATIAI=S, NUKTO\S DE\ PRO\S €TOU= SUNETOU= *)ODUSSE/WS E)PIBOULEUQEI\S O(/TE OU)K H)=N BOHQEI/AS TUXEI=N. OU(= KAI\ TO\ MONO/FQALMON LI/AN E)/XEI @1 PIQANW=S. EI) GA\R DU/O EI)=XEN O( PELW/RIOS OU(=TOS QH\R O)FQALMOU\S, A)MH/XANON H)=N E)KTUFLW=SAI AU)TO/N. E(\C GA\R €TW=| *)ODUSSEI= PERILEIPOME/NWN E)N TW=| SPHLAI/W|, MO/LIS OI( TE/SSARES I)/SXUSAN SU\N AU)TW=| TO\N E)PI\ TW=| E(NI\ €O)FQALMW=| A)=QLON A)NU=SAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)STEI/WS E)K *POSEIDW=NOS TOU= EI)S QA/LASSAN A)LLHGOROUME/NOU €TO\N A)/GRION KAI\ TERATW/DH O( POIHTIKO\S MU=QOS GEGONE/NAI LE/GEI TO\N *KU/KLWPA DIA\ TO\ KATA\ QA/LASSAN €A)/GRION, OU(/TW KAI\ O( TO\N *)AXILLE/A E)N *)ILIA/DI O)NEIDI/ZWN E)PI\ A)GRIO/THTI, GLAUKH/ SE FHSI\N E)/TIKTE QA/LASSA. €KAI\ O( SKW/PTWN DE/ TINA DUSPEIQH= PRO\S KU/MATA LALEI=N FHSI\ PAROIMIAKW=S. E)N DE\ LE/CESI R(HTORIKAI=S €EU(/RHTAI KAI\ *(ILA/WN *POSEIDW=NOS UI(O\S U(PERFUH\S OU)K EU)PRO/SITOS. H)=N DE\ A)/LLWS KAI\ *TITUO\S U(PERMEGE/QHS €KAQ' *(/OMHRON, OU)K A)PEOI/KASI DE\ TOU/TWN OU)DE\ *)=WTOS KAI\ *)EFIA/LTHS OI( TOU= *)ALWE/WS. *)WRI/WN DE\ PRO\S TW=| €EU)MEGE/QEI KAI\ KA/LLISTOS H)=N. DOKEI= DE\ O( R(HQEI\S *KU/KLWY FU/SEI ME\N DU/O E)/XEIN O)FQALMOU\S, EI)/GE KAI\ E)N €TOI=S E(CH=S E)REI= *(/OMHROS BLE/FARA KAI\ O)FRU/AS EI)=NAI AU)TW=|. KATA\ DE/ TINA AI)TI/AN EI)KO\S PROAPOLWLE/NAI AU)TW=| €TO\N E(/TERON O)FQALMO/N. EI) DE/ GE KUKLOTERH\S O)FQALMO\S EI(=S KATA\ TO\N *(HSIO/DOU MU=QON KAI\ TW=| TOU= *KU/KLW-€POS TOU/TOU METW/PW| E)NE/KEITO, OU)K A)\N E)SI/GHSE TH\N I)DIO/THTA O( POIHTH/S. A)/LLWS DE/ GE OU)DE\ *(HSI/ODOS PERI\ TOU= €*KU/KLWPOS TOU/TOU H)\ TW=N LOIPW=N SUGKUKLW/PWN TO\N LH=RON LO/GON E)KEI=NON E)CEFU/SHSEN, A)LLA\ PERI/ TINWN €TRIW=N OI(\ KAI\ TO\N KERAUNO\N E)XA/LKEUON TW=| *DII/+. OI(=S O)NO/MATA, *BRO/NTHS. *STERO/PHS. KAI\ *)/ARGHS. *QEO/KRI-€TOS ME/NTOI KAI\ PERI\ TOU/TOU, OU(/TW DOCA/ZEI LE/GWN, MI/AN O)FRU=N TETA=SQAI AU)TW=| A)PO\ TOU= E(NO\S W)TO\S E)PI\ €QA/TERON. O(/TI DE\ O(/PWS A)\N E)/XOI TA\ TOU= PRA/GMATOS KAI\ E(/NA O)FQALMO\N EI)=XEN O( R(HQEI\S PELW/RIOS *KU/KLWY, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Ìˆ‘DH=LON KAI\ E)K TOU=, O(\N O)FQALMOU= A)LA/WSE. KAI\ W(S OU)K O)FQALMO\N I)A/SETAI OU)D' E)NOSI/XQWN. O( DE\ GEWGRA/-€FOS KAI\ E(TE/RWN *KUKLW/PWN ME/MNHTAI OI(\ E)K *LUKI/AS H)=SAN META/PEMPTOI, E(PTA\ O)/NTES, OI( PAR' AU)TW=| ME\N €GASTERO/XEIRES KALOU/MENOI, PARA\ DE\ E(TE/ROIS E)GXEIROGA/STORES, W(S E)K TH=S TE/XNHS TREFO/MENOI. A)F' W(=N E)N €NAUPLI/A| SPH/LAIA KAI\ LABU/RINQOI OI)KODOMHTOI\ *KUKLW/PEIA KALOU/MENA. KAI\ OU(/TW ME\N A(PLW=S TA\ KATA\ €TO\N *KU/KLWPA. H( DE\ A)LLHGORI/A EI)S QUMO\N AU)TO\N METALAMBA/NEI QHRIW/DH W(S KAI\ PROSEDHLW/QH. KAI\ €MIKROU= KAI\ SARKOBO/RON O(/TE POLU\S E)KBRA/SEI. OU(=PER EI(=S O)FQALMO\S, E)PEI\ O( QUMOU/MENOS OU) MERMHRI/ZEI €OU)DE\ DIA/FORA BOULEU/ETAI, A)LL' EI)S E(/N TI KAI\ MO/NON A)FORA=|, TH\N TOU= OI)KEI/OU QELH/MATOS A)/NUSIN. *)ODUS-€SEU\S DE\ TO\N TOIOU=TON QUMO\N OU)K A)NAIREI= ME\N EI)S TO\ PA=N. OU) GA/R E)STI TO\ TRIMERE\S A)POLE/SQAI/ POTE TH=S €YUXH=S OU(= ME/ROS KAI\ O( QUMO/S. E)KTUFLOI= DE\, OI(=S TA\S QHRIW/DEIS O(RMA\S KAI\ FONIKA\S A)PRAKTEI=N POIEI= TW=| €*KU/KLWPI. PW=S DE\ AU)TO\N E)KTUFLOI=; OU)K A)/LLWS PA/NTWS A)LL' H)\ A)POR)R(AQUMH/SAS AU)TO\S KAI\ OI(=ON E)PIMU/SAS €TOI=S AI)SQHTOI=S PRA/GMASIN A(/PER EI)S QHRIWDI/AN PROKALOU=NTAI AU)TO\N KAI\ OU(/TW DO/CAS E)KTUFLW=SAI TO\N E)N €E(AUTW=| *KU/KLWPA. TO\ ME\N GA\R A)SKO/PWS H(MA=S E)PENTRANI/ZEIN TOI=S KAT' AI)/SQHSIN O)CUWPE/STATON POIEI= €TO\N E)N H(MI=N TOIOU=TON *KU/KLWPA. O( DE\ SUSTE/LLWN E)LLO/GWS TH\N TOIAU/THN QE/AN, E)K TOU= E)NANTI/OU E)KTU-€FLOU=N A)\N E)KEI=NON LE/GOITO. OU(/TW DE\ KAI\ TH\N E)PIQUMI/AN. PAROUSI/A ME\N H( TW=N AI)SQHTW=N PROKALEI=TAI, €A)POUSI/A DE\ A)PWQEI=TAI. DIO\ KAI\ O( FILO/SOFOS *)ODUSSEU\S TOU\S H(TTHQE/NTAS E(TAI/ROUS TH=S PARA\ *LWTOFA/-€GOIS H(DONH=S DESMEI=. KOLOU/WN AU)TOI=S OU(/TW TH\N TW=N AI)SQHTW=N E)NTUXI/AN A)F' W(=N E)REQI/ZETAI/ TIS EI)S H(DONA/S. €KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO. E)N DE\ TOI=S PROR)R(HQEI=SIN &[1Vers. 187.]1$ O(/RA TO\ E)NIAU/EIN E)PI\ *KU/KLWPOS LEXQE\N €W(S PRO\ AU)TOU= TO\ I)AU/EIN E)PI\ OI)W=N KAI\ AI)GW=N. *TO\ DE\ PELW/RIOS DI\S E)NTAU=QA KAI\ AU)TO\ LEXQE\N DIA\ TO\ KAI/RION €E)/OIKEN, W(S KAI\ A)LLAXOU= U(PEDHLW/QH, PARA\ TO\ PE/LAS KAI\ TO\ O)/ROS GENE/SQAI. EI)KO\S GA\R OU(/TW NOHQH=NAI €PELW/RION O(\S O)/REI E)/OIKEN. *(/OTI DE\ KAI\ PE/LWR LE/GETAI TO\ PELW/RION KAI\ O(/TI PARA\ TO\ PE/LAS KAI\ TH\N W(/RAN €O(/ E)STI FRONTI/DA KATA/ TINAS GI/NETAI, DH=LON KAI\ AU)TO/. A)NALOGI/A DE\ TOU=, PE/LWR PELW/RION, KATA\ TO\, E(/LWR €E(LW/RION. DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= PE/LWR KAI\ PELWRI/DES O)/STRAKO/N TI MEI=ZON XH/MHS, KAI\ *PELWRI\S DE\ A)KRWTH/RION €*SIKELIKO\N, KLHQEI=SA OU(/TW, KAQA\ EI)KO\S, DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N ME/GEQOS. W(S DE\ KAI\ O( EI)PW\N PE/LWRON KAKO\N €TAUTO\N E)/FH TW=| FAME/NW| KAKO\N H)LI/BATON, DH=LO/N E)STI KAI\ AU)TO/. XRH=SIS DE\ AU)TOU= GNWMIKH\ E)N TW=|, AI( META-€BOLAI\ GA\R AI(/ TE KINH/SEIS KAKO\N H)LI/BATON. E)/NT' A)NQRW/POIS A)LLOIW/MATA E)N TAI=S TROPAI=S POIOU=SIN. *)ISTE/ON €DE\ W(S EI) KAI\ MIA=| U(PA/GONTAI A)NALOGI/A| TO\, PE/LWR PE/LWROS PELW/RION, KAI\ E(/LWR E(/LWROS E(LW/RION, A)LLA\ €PE/LWR ME\N KOINO/N E)STI TW=| GE/NEI, E(/LWR DE\ MO/NWS OU)DE/TERON. OI(=ON. *PATRO/KLOIO D' E(/LWRA MENOITIA/DAO. €DU/O GA/R FASI MO/NA OU)DE/TERA EI)S R, U(/DWR KAI\ E(/LWR, W(=N TO\ ME\N DIA\ TOU= KLI/NETAI, TO\ DE\ DIA\ TOU= . €&[1Vers. 189.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, A)QEMI/STIA H)/DH, TOUTE/STIN A)/DIKA H)PI/STATO. KAI\ SHMEI/WSAI W(S A)/LLWS ME\N €A)QE/MISTOI SUNQE/TWS OI( LOIPOI\ EU)SEBEI=S *KU/KLWPES, A)/LLWS DE\ A)QEMI/STIA EI)DW\S O( *POLU/FHMOS. A)/DIKOS @1 GA/R. MET' O)LI/GA DE\ TOU=TO SAFE/STERON FRA/ZWN FHSI/N. A)/NDRA A)/GRION OU)/TE DI/KAS EU)= EI)DO/TA OU)/TE QE/MISTAS. €E)K DE\ TOU=, &[1Vers. 190.]1$ QAU=M' E)TE/TUKTO PELW/RION, EI)LH/FASIN OI( MEQ' *(/OMHRON QAU/MATA/ TINA E)N €KO/SMW| LE/GEIN TA\ PARA/DOCA QEA/MATA, O(POI=OS O( TOU= *MAUSW/LOU TA/FOS, O( E)N *)EFE/SW| NAO\S TH=S *)ARTE/MI-€DOS, O( *BABULW/NIOS KH=POS, AI( E)N *AI)GU/PTW| PURAMI/DES KAI\ E(/TERA. &[1Vers. 191.]1$ *TO\ DE\ R(I/W| U(YHLW=N O)RE/WN, €DIAFORA\N DHLOI= R(I/OU KAI\ O)/ROUS. I(/NA H)=| TO\ R(I/ON O)/ROUS KORUFH\ U(PERFAINOME/NH, DIO\ KAI\ E)PA/GEI TO\, €&[1Vers. 192.]1$ O(\ FAI/NETAI MO/NON A)P' A)/LLWN, W(S TW=N A)/LLWN U(YHLO/TERON. KAQA\ KAI\ O( *POLU/FHMOS U(PE\R €TOU\S LOIPOU\S *KU/KLWPAS H)=N PELW/RIOS. &[1Vers. 195.]1$ *(/OTI E(TAI/ROUS DUOKAI/DEKA A)RI/STOUS KRI/NAS *)ODUS-€SEU\S A)/NEISIN EI)S TO\ TOU= *KU/KLWPOS SPH/LAION, A)RI/STOUS ME\N KAI\ E)KKRI/TOUS, I(/NA META\ QA/R)R(OUS KAI\ R(WMA-€LEO/THTOS H( TOU= *POLUFH/MOU PLASQEI/H TU/FLWSIS. DW/DEKA DE\ MO/NOUS, DIO/TI TE PROMHQE\S H)=N PARAMEI=-€NAI/ TINAS KA/TW TH=| NHI\+, KAI\ I(/NA BRWQE/NTWN TINW=N U(PO\ *KU/KLWPOS PERILEIFQW=SI TINE\S KAI\ OU(/TW TI SU\N €AU)TOI=S A)NU/SH| *)ODUSSEU\S, KAI\ I(/NA DE\ PIQANOLOGHQEI/H PRO\S TO\N *POLU/FHMON TO\ R(HQHSO/MENON TOU= NAUA-€GOU= PLA/SMA, W(S TOSOU/TWN KAI\ MO/NWN DH=QEN PERILEIFQE/NTWN TW=| *)ODUSSEI= META\ TO\N KI/NDUNON. €&[1Vers. 196.]1$ *(/OTI TH\N KATA\ TOU= *POLUFH/MOU MHXANH\N PIQANEUO/MENOS *)ODUSSEU\S FHSI\ W(S AI)/GEON A)SKO\N €E)/XON ME/LANOS OI)/NOIO H(DE/OS. O(/N MOI E)/DWKE *MA/RWN *EU)A/NQEOS UI(O\S I(EREU\S *)APO/LLWNOS, O(\S *)/ISMARON A)MFI-€BEBH/KEI, OU(/NEKA/ MIN SU\N PAISI\ PERISXO/MEQA H)DE\ GUNAIKI\ A(ZO/MENOI. W)/|KEI GA\R E)N A)/LSEI+ DENDRH/ENTI *)APO/L-€LWNOS. O(\ DE/ MOI PO/REN A)GLAA\ DW=RA. XRUSOU= ME/N MOI DW=KEN EU)ERGE/OS E(PTA\ TA/LANTA. DW=KE DE/ MOI €KRHTH=RA PANA/RGURON. AU)TA\R E)/PEITA OI)=NON E)N A)MFIFOREU=SI DUW/DEKA PA=SIN A)FU/SAS. &[1Vers. 205.]1$ EI)=TA €E)PAINW=N TO\N TOIOU=TON OI)=NON E)PA/GEI. H(DU/N. A)KHRA/SION. QEI=ON POTO/N. OU)DE/ TIS AU)TO\N H)|EI/DEI DMW/WN OU)D' €A)MFIPO/LWN E)NI\ OI)/KW|, A)LL' AU)TO\S A)/LOXO/S TE FI/LH TAMI/H TE MI/' OI)/H. TO\N D' O(/TE PI/NOIEN MELIHDE/A OI)=NON €E)RUQRO\N, E(\N DE/PAS E)MPLH/SAS &[1Vers. 209.]1$ U(/DATOS A)NA\ EI)/KOSI ME/TRA XEU=EN. A)NALOGI/A DHLADH\ TW=| TOU= €OI)/NOU DE/PAI+. O)DMH/ D' H(DEI=A A)PO\ KRHTH=ROS O)DW/DEI. QESPESI/H. TO/T' A)\N OU)/TOI A)POSXE/SQAI FI/LON H)=EN. TOU= €TOIOU/TOU DH/ FHSIN OI)/NOU E)/FERON E)MPLH/SAS A)SKO\N ME/GAN, &[1Vers. 212.]1$ KAI\ H)/I+A E)N KWRU/KW|, PERI\ OU(= KAI\ €PROEGRA/FH. PROSTIQEI\S DE\ KAI\ AI)TI/AN TOU= KAI\ TOIOU=TON FE/REIN KAI\ TOSOU=TON OI)=NON E)PIFE/REI &[1Vers. 213.]1$ €AU)TI/KA GA/R MOI O)I/+SSATO QUMO\S A)GH/NWR, A)/NDRA E)PELEU/SESQAI MEGA/LHN E)PIEIME/NON A)LKH/N. A)/GRION. OU)/TE €DI/KAS EU)= EI)DO/TA OU)/TE QE/MISTAS. *KAI\ O(/RA TO\ QEI=O/N TE TH=S YUXH=S O(/PWS TO\ ME/LLON U(PIEI/DETO, KAI\ W(S POL-€LA/KIS A)/NQRWPOI PROORW/MENOI TO\ A)POBHSO/MENON, O(/MWS OU)DE\N A)PW/NANTO TOU= EI)DE/NAI, OI(=A E(TE/ROIS E)KKROUO/-€MENOI QELH/MASI. KAI\ OU(/TW MH/D' AU)TOI\ TO\ DOKHQE\N TELE/SANTES. &[1Vers. 196.]1$ *AI)/GEION DE\ A)SKO\N E)N A)/LLOIS €EI)PW\N AI)/GEON E)NTAU=QA LE/GEI PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, XRU/SEON A)RGU/REON KAI\ TW=N TOIOU/TWN. PRO\S DIASTOLH\N €DE\ E(TE/RWN A)SKW=N E)/FH TO\ AI)/GEION. EI)SI\ GA\R KAI\ E(TEROI=OI W(S DHLOI= KAI\ O( PARA\ TW=| *AI)O/LW| A)SKO\S BOO/S, W(S €TOU= TOIOU/TOU SUNHQESTE/ROU O)/NTOS. &[1Vers. 197.]1$ *TO\N DE\ ME/LANA H(DU\N OI)=NON, MELIHDE/A OI)=NON E)RUQRO\N €MET' O)LI/GA E)/FH, POLUWNU/MWS FRA/SAS. DH=LON DE\ O(/TI ME/LAS OI)=NOS PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/OU LE/GETAI. TW=N €GA\R OI)/NWN O( ME/N FASI LEUKO\S, O( DE\ KIR)R(O/S, O( DE\ ME/LAS. PERI\ W(=N LALEI= POLLA\ O( *)AQH/NAIOS. W(=N DH\ OI)/NWN €A)/RISTON ME\N TO\ ME/TRION, A)NA/PALIN DE\, H( A)SUMMETRI/A. KAI\ EI)/PER E)KMETROU=MEN E(AUTOU\S OI( A)/NQRWPOI €SWFRO/NWS PI/NONTES, OU)K A)\N AI( A)ME/QUSOI PERIENOHQH/SAN KATASKEUAI\ TOI=S PALAIOI=S. E)N AI(=S KAI\ SPE/RMA €KRA/MBHS PROSELAMBA/NETO. DOKEI= GA/R FASIN A)PELAU/NEIN ME/QHN, R(A/FANOS, AU)TO/N D' EI)PEI=N KRA/MBH KATA\ €TOU\S PALAIOU/S. TI/ GA\R KAI\ E)/DEI PERIE/RGOU TAU/THS QERAPEI/AS, E)/NQA TO\ KALO\N AU)TO/MATON TOI=S OU)K A)ME/-€TRWS PI/NOUSIN; OI(=S KATA\ TO\N POIH/SANTA TA\ *KUPRIAKA\ OI)=NOS QEO/QEN PEPOI/HTAI A)/RISTOS A)NQRW/POIS A)PO-€SKEDA/SAI MELEDW=NAS. O(\ KAI\ E)PI\ U(/PNOU E)/FH *(/OMHROS E)N TW=|, LU/WN MELEDH/MATA QUMOU=. O(/QEN KATA/ TINAS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Íˆ§KAI\ U(/PNOS LE/GETAI W(S OI(=ON LU/PONOS. *TO\N DE\ *MA/RWNA OU(= KAI\ DOKEI= PARW/NUMOS EI)=NAI H( KATA\ *QRA/|KHN €*MARW/NEIA KAI\ I(ERW=| E)TI/MHSAN OI( E)GXW/RIOI. OU(= TO\N PATE/RA *EU)A/NQHN *(HSI/ODOS *OI)NOPI/WNO/S FASIN I(ERO\N €I(STOREI= UI(OU= *DIONU/SOU. O(/QEN DOKEI= KAI\ EU)OINEI=N OI(=A DW=RON E)/XWN AU)TO\ E)K TOU= PROGO/NOU *DIONU/SOU. DOKEI= DE\ €A)MPE/LWN E)PIMELHTH\S O( *MA/RWN GENE/SQAI MA/LISTA W(=N GLUKU\S O( OI)=NOS, DIO\ *KLE/ARXO/S TIS E)PISHMAINO/MENOS €E)/FH TO\, OI)=NOS *LE/SBIOS, O(\N E)POI/HSEN O( *MA/RWN MOI DOKW=. E)N DE\ TOI=S TOU= DEIPNOSOFISTOU= FE/RETAI KAI\ €O(/TI *MA/RWN EI(=S TW=N META\ *DIONU/SOU STRATEUOME/NWN. A)F' OU(= KAI\ *MA/REA KRH/NH *)ALECANDREWTIKH/. KAI\ PAR' €AU)TH\N PO/LIS O(MW/NUMOS, MEGI/STH POTE\ EI) KAI\ U(/STERON KW/MH PERIELEI/FQH. E)KEI=QEN DE\ KAI\ O( *MAREW/THS €OI)=NOS. A)/DHLON DE\ EI)/PER O( PROSEXW=S R(HQEI\S *MA/RWN O( AU)TO/S E)STI TW=| *(OMHRIKW=|. *)/ETI O( AU)TO\S PERI\ TOU= *QRA|- @1KI/OU *MA/RWNOS EI)PW\N O(/TI *)/ALECIS SKW/PTWN TINA\ W(S ME/QUSON KAI\ E)CW/LH FHSI\N *OI)NOPI/WN TIS H)\ KAI\ *MA/RWN €H)\ *TIMOKLH=S, MEQU/EI GA\R, OU)DE\N E(/TERON E)MFAI/NEI H)\ W(S O( *MA/RWN PERI\ OI)=NON H)SXOLEI=TO OU) MO/NON KTW/MENOS €A)LLA\ KAI\ PI/NWN. E)SKW/PTONTO DE\ EI)S OI)NOFLUGI/AN KAI\ OI( TH=S AU)TW=| PARWNU/MOU *MARWNEI/AS POLI=TAI. DIO\ €SOFO/S TIS PARATUXW\N E)KEI= KAI\ EI)PW\N W(S EI) KATAKALUFQH=|, GNW/SETAI KATA\ TI/NA TO/PON E)STI\ TH=S PO/LEWS, W(S €H)/GETO KATAKEKALUMME/NOS KAI\ H)RWTH/QH POU= E)STI\ TH=S PO/LEWS, KATA\ TO\ KAPHLEI=ON E)/FH. KAPHLEI=A GA\R €E)DO/KEI EI)=NAI H( *MARW/NEIA. TA/XA POU KAI\ TW=N E)KEI= E)PI\ OI)/NOU A)PODOXH=| LEGO/NTWN TO\ PERIA|DO/MENON, W(S OU)K €A)PO/BLHTON *DIONU/SEION OU)DE\ GI/GARTON. OU) MH\N PROSLOGIZOME/NWN KAI\ TA\ E)C OI)/NOU KAKA/. OU)D' E)PENQUMOU-€ME/NWN PAROIMI/AN TH\N LE/GOUSAN W(S OI)=NOS OU)K E)/XEI PHDA/LION. O( DE\ TO\ EI)RHME/NON SKW=MMA EI)PW\N *STRATO/NI-€KOS EI)PEI=N LE/GETAI KAI\ W(S E)N *MARWNEI/A| OU) GI/NETAI E)/AR A)LLA\ A)LE/A. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *EU)A/NQHS DE\ NU=N €BARUTO/NWS TO\ KU/RION, PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)PIQE/TOU. W(S TO\ EU)ANQH\S LEIMW/N. OU(/TW KAI\ *EU)PEI/QHS O( TOU= €*)ANTINO/OU PATH\R, EI)S DIAFORA\N TOU=, A)NH\R EU)PEIQH/S. O(MOI/WS DE\ KAI\ *EU)MA/QHS W(S OI( PALAIOI/ FASI €DIESTALME/NOS TH=| BARUTONH/SEI TOU= E)PIQETIKW=S EU)MAQOU=S. O(/MOION KAI\ *POLUPEI/QHS PERI\ OU(= E)N TOI=S META\ €TAU=TA R(HQH/SETAI. &[1Vers. 198.]1$ *TO\ DE\ I(REU\S, YILOU=TAI KATA/ TINAS *)IWNIKW=S KAQA\ KAI\ TO\ I)/RHC O( I(E/RAC. €*TO\ DE\ *)/ISMARON A)MFIBEBH/KEI, PRO\S O(MOIO/THTA LALEI=TAI TOU=, O(\S *XRU/SHN A)MFIBE/BHKAS. *)/ENQA O(/RA KAI\ €O(/TI KAQA/PER O( *XRU/SHS PERIOUSI/AN EI)=XE DIA\ TO\N *)APO/LLWNA, OU(= PER H)=N I(EREU\S, OU(/TW KAI\ O( R(HQEI\S *MA/-€RWN. O(\S KAI\ OU(/TW KAI\ META\ POLIORKI/AN PERIOUSIA/ZETAI, W(S POLLA\ DW=RA EU)GNWMO/NWS DOU=NAI PRO\S XA/RIN €TW=| *)ODUSSEI=. A(/PER E)PI/THDES A)RIQMH/SAS *)ODUSSEU\S KAI\ KATAIDE/SAS OU(/TW TOU\S *FAI/AKAS E)FELKH/SETAI €DI/XA TW=N FQASA/NTWN DOQH=NAI KAI\ TRI/PODAS E)N TOI=S E(CH=S E)K TW=N *FAIA/KWN KAI\ LE/BHTAS DOQE/NTAS, W(S €R(HQH/SETAI, A)NDRAKA/S. &[1Vers. 199.]1$ *TO\ DE\ SU\N PAISI\ PERISXO/MEQA *)ARI/STARXOS SU\N PAIDI\ GRA/FEI E(NI-€KW=S. *PERISXE/SQAI DE\, TO\ BOHQH=SAI KAI\ PERIPOIH/SASQAI. KAIRIW/TERON DE\ EI)PEI=N, TO\ OI(ONEI\ PERILABEI=N. €KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ PERISXEI=N E)NTAU=QA O(/MOIO/N E)STI TW=| U(PERSXEI=N. E)C OU(= KAI\ TO\, U(PERE/SXE TOU= DEI=NOS XEI=RA €QEO/S. O(/PER *(/OMHROS FHSI\N, U(PERE/SXEQE. DH=LON GA\R O(/TI E)N POLLOI=S, KAQA/PER H( PRO\, OU(/TW KAI\ H( PER €PRO/QESIS LAMBA/NETAI A)NTI\ TH=S U(PR KATA\ LO/GON U(PERQE/SEWS KAI\ PERITTO/THTOS W(S KAI\ H( PERI/FRWN DHLOI=. €KAI\ TO\, PERI/SXEO PAIDO\S E(H=OS. &[1Vers. 200.]1$ *TO\ DE\ A(ZO/MENOI, E)NTELE/STERON H( *)ILIA\S FRA/ZEI E)N TW=|, A(ZO/-€MENOI *DIO\S UI(O/N. *)/ALSOS DE\ DENDRH=EN, O(POI=OS O( E)N A)/LLOIS POLUDE/NDREOS KH=POS. QEI=ON ME/NTOI TO\ A)/LSOS. €PARA/GETAI DE\ *AI)OLIKW=S A)PO\ TOU= A(/LLW A(/LSW, E)N W(=| A(/LLONTAI FUTA/. DIO\ KAI\ YILOU=TAI W(S *AI)OLIKO/N. O(/TI €DE\ OU) TAUTA/ EI)SIN A)/LSOS KAI\ E(/LOS A)LLA\ DIA/FORA, DHLOI= KAI\ O( GRA/YAS TO\, E)/PINE KAI\ EU)PA/QEI OU)/TE H(ME/RAS €OU)/TE NUKTO\S A)NIEI/S. KAI\ EI)S TA\ E(/LEA DE\ KAI\ TA\ A)/LSH NEMO/MENOS. U(GRO\S DE\ PA/NTWS TO/POS TO\ E(/LOS KAI\ €POLUBO/TANOS KAI\ OI(=OS FU/EIN KAI\ TRE/FEIN KAI\ SE/LEA TA\ KAI\ E)TUMOLOGOU/MENA E)C AU)TOU=, KAI\ DI' AU)TO\ E)PI-€KALOU/MENA E)LEO/QREPTA. &[1Vers. 202.]1$ *EU)ERGH\S DE\ DI/DOTAI XRUSO\S, E)PEI\ OU)K H)=N TI/MION TOI=S TO/TE A)RGO\N €XRUSI/ON. &[1Vers. 203.]1$ *TO\ DE\ PANA/RGURON, PRO\S DIASTOLH\N E(TE/ROU I)/SWS KEI=TAI W(=| KAI\ XRUSO\S SUNEKE/-€KRATO, O(POI=OS KAI\ W(=| TA\ XEI/LH E)PI\ XRUSW=| KEKRA/ANTAI. &[1Vers. 205.]1$ *)AKHRA/SIOS DE\, O( A)KE/RAIOS KAI\ MH\ €DIEFQORW\S, A)LLA\ QEI=OS KAI\ QESPE/SIOS. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI A)KH/RATON U(/DWR FHSI\ TO\ KAQARO/N. PARA-€GWGH\ DE\ A)MFOI=N EI)=NAI DOKEI=, TOU= ME\N H( KH\R KAI\ H( A)/SH, TOU= DE\ H( AU)TH\ KH\R KAI\ H( A)/TH. W(=N DHLADH\ OU)K €E)/STI TIS KH\R H)\ A)/SH KAI\ A)/TH DIA\ TO\ QEI=ON. TO\ ME/NTOI A)KH/RION A)/LLO TI DHLOI=. TO\ A)/YUXON GA/R. *TO\ DE\ €QEI=ON POTO\N KAQA\ KAI\ TO\ A)KHRA/SION E)PITEI/NOUSI ME\N TO\ H(DU\ TOU= OI)/NOU, EU)ODOU=SI DE\ KAI\ TO\, NE/KTAROS €A)POR)R(W=GA TO\N AU)TO\N EI)=NAI QEI/OU KAI\ E)KEI/NOU PO/MATOS. KAI\ TAU=TA ME\N SEMNA\ EI)S OI)/NOU E)/PAINON. O( DE\ *)AFRO-€DI/THS GA/LA TO\N OI)=NON EI)PW\N E)KWMIKEU/SATO. KAI\ OU)DE\ E)SE/MNUNE TO\ POTO\N, O(/TI MHDE\ QEI=ON TO\ A)FRODI/SION. €&[1Vers. 206.]1$ *TO\ DE\ H)EI/DEI GRAFO/MENON E)C A)RXH=S DIA\ TOU= EI)=TA E)FECH=S DIA\ DU/O DIFQO/GGWN E)N TOI=S PA-€LAIOI=S A)NTIGRA/FOIS, DHLOI= ME\N TO\ H)PI/STATO. GI/NETAI DE\ H)\ E)K TOU= EI)DW= EI)DH/SW. OU(= U(PERSUNTE/LIKOS EI)DH/KEIN €EI)DH/KEIS EI)DH/KEI KAI\ SUGKOPH=| TOU= H)=TA KAI\ KA/PPA EI)/DEI O(MOI/WS TW=| EI)DHKW\S EI)DW\S, KAI\ PROSELEU/SEI TOU= €H)=TA KAT' A)RXH\N, W(S KAI\ E)PI\ A)/LLWN GI/NETAI, H)EI/DEI. H)\ A)PO\ TOU= H)/|DEI *)ATTIKOU= U(PERSUNTELI/KOU E)PENQE/SEI TH=S €DIFQO/GGOU, POLLAXOU= TOU=TO POIOU/SHS. OU)K A)\N DE\ FILOI/H TH\N TOIAU/THN LE/CIN A)NH\R MH\ H(RWI/+ZWN. *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI E)N TOU/TOIS DIAFORA\ FANERA\ KEI=TAI DMW/WN KAI\ A)MFIPO/LWN. DMW=ES ME\N GA\R OI( A)/R)R(ENES DOU=LOI, €QATE/ROU DE\ GE/NOUS AI( A)MFI/POLOI. KAI\ O(/TI TOU=, *SAMI/A MI/A NAU=S, PROER)R(E/QH TO\ *(OMHRIKO\N, TO\, TAMI/A €MI/A. *)/ENQA KAI\ SHMEI/WSAI TH\N TOU= OI)/NOU E)PI/KRUYIN, W(S DE/ON O)\N TOU\S SPOUDAI/OUS TA\ PAR' AU)TOI=S TI/MIA @1 MH\ PA=SIN E)/KPUSTA TI/QESQAI. &[1Vers. 208.]1$ *TO\ DE\ O(/TE PI/NOIEN, E)/LLEIYIN E)/PAQE TOU=, TI/NES OI( PI/NONTES. €H)=N DE\ O)RQO/TERON EI)PEI=N, TO/ND' O(/TE PI/NOI TIS. OU(/TW GA\R EU)ODOU=TAI KAI\ TO\, E(\N DE/PAS E)MPLH/SAS U(/DWR €TO/SON XEU=EN. I)/SWS DE\ KAI\ OU(/TW FHSI\ O( *(/OMHROS TO\ PI/NOIEN DIA\ TH\N FU/SIN TOU= TI/S. O(/PER TH=| A)ORISTI/A| €PLH=QOS DHLOI=, TO\ GA\R O(/TE PI/NOI TIS, TAUTO\N TW=|, O(/TE OU(=TOS H)\ E)KEI=NOS H)\ A)/LLOS PI/NEI. DIO\ KAI\ TAUTO/N PWS €EI)=NAI DOKEI= TO\, O(/TE PI/NEI TIS, KAI\ TO\, O(/TE PI/NOIE/N TINES, H)/DH DE\ KAI\ TO\, O(/TE PI/NOIEN. &[1Vers. 209.]1$ *TO\ €DE\ DE/PAS, OI( ME\N OU(/TW R(HQH=NAI FASI\N, O(/TI DI/DOTAI PA=SI SPE/NDEIN EI)/TE KAI\ PI/NEIN, OI( DE\, O(/TI DU/O W)=PAS €H)\ O)PA\S EI)=XEN W(S A)/MFWTON. OU(= DH\ A)MFW/TOU PARW/NUMON, H( A)/MFWTIS. CU/LINO/N FASIN AU(/TH POTH/RION, €W(=| XRH=SQAI TOU\S A)ME/LGONTAS EI)S AU)TO\ KAI\ OU(/TW PI/NONTAS. A)NA/PALIN DE\ TW=| A)MFW/TW| E)/XEI TO\ A)/WTON €POTH/RION, O(POI=ON KAI\ TO\ A)MFIKU/PELON KATA\ TO\N *SILHNO\N W(S I(STOREI= *)AQH/NAIOS E)N OI(=S PERI\ TW=N TOIOU/TWN €GRA/FEI. *KRA/SEIS DE\ OI)/NOU POLLAI\ PARADE/DONTAI. O( ME\N GA\R KWMIKO\S I)=SON I)/SW| KEKRA=SQAI LE/GEI E)PI\ *(ERMH=|, €*(HSI/ODOS DE\ TRI\S U(/DATOS PROXE/EIN U(POTI/QETAI. TO\ DE\ TE/TARTON, E)NIE/NAI TOU= BIBLI/NOU. KAI\ A)/LLOI A)/LLAS €KRA/SEIS FASI/N, AI(\ KEI=NTAI PARA\ TW=| *NAUKRATI/TH| DEIPNOSOFISTH=|. E)N AI(=S LE/GEI E)KEI=NOS KAI\ O(/TI E)A\N U(PER-€BA/LH|S TO\N E)N TW=| KRA/MATI DHLADH\ OI)=NON, EI)S U(/BRIN FE/REI. E)A\N DE\ I)/SON I)/SW| PROSFE/RH|, MANI/AN POIEI=. A)\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÏˆŽD' A)/KRATON, PARA/LUSIN SWMA/TWN. DIO\ STOXASTE/ON TOU= SUMME/TROU. OU(/TW GA\R A)\N MH\ BLAPTOME/NOU TOU= €PI/NONTOS KALW=S A)\N O( *DIO/NUSOS KALOI=TO I)ATRO\S, E)/TI DE\ KAI\ U(GEI/AS AI)/TIOS. KAQO/TI KAI\ H( *PUQI/A EI)/RHKE/ €TISI, *DIO/NUSON U(GIA/THN KALEI=N. O(/ PE/R E)STIN AI)/NIGMA TOU= TO\N OI)=NON U(GIASTIKO\N EI)=NAI. H( DE\ R(HQEI=SA NU=N €KRA/SIS PARADOCOTA/TH E)STI/N. EI)KOSAPLA/SION GA\R TOU= OI)/NOU FHSI\N *)ODUSSEU\S TO\ E)GKATAKERANNU/MENON U(/DWR. €KAINOLOGEI= DE\ *(/OMHROS TOU=TO PIQANOLOGW=N, I(/NA MH/ TIS ZHTOI/H PW=S H( TOU= *KU/KLWPOS MEGA/LH GASTH\R KIS-€SUBI/OIS E)PLH/SQH METRHTOI=S. TRI/A GA\R E)CE/PIE KISSU/BIA OI)/NOU DUNAME/NOU ME\N KATAKERASQH=NAI EI)S E(CH/-€KONTA, KATAPOQE/NTOS DE\ O(/MWS A)KRA/TOU KAI\ DIATOU=TO KATAKRATH/SANTOS W(S E)N PARALU/SEI KAI\ EI)S U(/PNON €BAQU\N KATENEGKO/NTOS TO\N A)/GRION, OU) TH=| KATA\ POSO/THTA PLHSMONH=| A)LLA\ TH=| KATA\ POIO/THTA PHMONH=|. O(\ DH\ €KAI\ PORISTE/ON EI)S A)KRATOPOSI/AS YO/GON. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHTAI PERI\ KRAMA/TWN OI)NHRW=N KAI\ €TAU=TA. TRI/A KAI\ DU/O. *)ARISTOFA/NHS. E)/XE PIEI=N KEKRAME/NON TRI/A KAI\ DU/O. *(HSI/ODOS DE\, TRI\S U(/DATOS FHSI\ €KAI\ TA\ E(CH=S. *EU)/POLIS DE\, *DIO/NUSE XAI=RE MH/TOI PE/NTE KAI\ DU/O. TOIOU=TON KAI\ TO\ PAROIMIW=DES. PE/NTE PI/NEIN €H)\ TRI/A H)\ MH\ TE/TTARA. TO\ ME\N GA\R PE/NT' E)STI\, TRI/A KAI\ DU/O. TO\ DE\ TRI/A, H(/MISU KAI\ DIPLA/SION. H)/GOUN €E(\N KAI\ DU/O. TO\ DE\ TE/TTARA, I)=SON I)/SW|. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI ME/XRI KAI\ NU=N PERI\ TA\ BAQU/TERA TH=S *)ASI/AS W(S €KAI\ PERI/ POU TH\N *)ARMENIAKH\N *MELITH/NHN OI)=NOS FE/RETAI PAXU\S ME/LAS KRA/MA FE/RWN U(/DATOS OU) MAKRA\N €TOU= KATA\ TO\N *(OMHRIKO\N *MA/RWNA. W(=| EI)KO\S PALAI/ POTE KAI\ TO\N MARWNH/THN E)OIKE/NAI. *)/ALECIS DE\ EI)PW\N €E)GXE/WMEN E(/NA KAI\ TE/TTARAS, A)KOU/EI W(S U(DARH\N H)\ U(DARH= LE/GEIS KU/LIKA DHLADH/. TO\ DE\ KATA\ *DIOKLH=N PI/NEIN €OI)=NON KEKRAME/NON TE/TTARA KAI\ DU/O, PAROIMI/A KWLU/EI LE/GOUSA TO\, H)\ PE/NTE PI/NEIN H)\ TRI/' H)\ MH\ TE/SSARA. €H)\ GA\R DU/O PRO\S PE/NTE FASI\ PI/NEIN DEI=, H)\ E(/NA PRO\S TREI=S. KRATH=RAS DHLONO/TI. *FEREKRA/THS DE/ FASI €PLA/SAS TINA\ EI)PO/NTA W(S PANTA/PASIN U(/DWR EI)RGA/SW. KAI\ E)RWTHQE/NTA, PW=S W)= KATA/RATE; POIEI= A)POKRI-€NA/MENON TO\, E)NE/XEAS DU/O U(/DATOS W)= MA/MMH. PRO\S DE\ TO\ U(/DATOS TE/TTARA KATA\ DE/ TINAS OI)/NOU TE/TTARA, €E)R)R(E/QH TO\, E)/R)R(' E)S KO/RAKAS, BATRA/XOIS OI)NOXOEI=N SE DEI=. KATA\ DE\ A)/LLOU U(DAROU=S KRA/MATOS E)LE/XQH TO\, €MW=N *)AXELW=|OS H)=N KEKRAME/NOS POLU\S; H)/GOUN, A)=RA POTAMO\S E)NEKRA/QH TW=| OI)/NW|; PERIFE/RETAI DE\ W(/SPER TO\ €PARA\ TW=| KWMIKW=| I)=SON I)/SW| KEKRAME/NON PI/NEIN, OU(/TW KAI\ TO\, DU/O U(/DATOS PRO\S TREI=S A)KRA/TOU. *FILE/TAI-€ROS. PEPWKE/NAI DEI= TO\N KATA\ DU/O KAI\ TREI=S A)KRA/TOU. TOIAU=TA DH\ KAI\ TAU=TA. &[1Vers. 211.]1$ *TO\ DE\ OU)/TOI €A)POSXE/SQAI FI/LON H)=EN, H)\ A)FELW=S E)R)R(E/QH W(S PRO\S *)ALKI/NOON, I(/NA LE/GH| W(S OU)K A)\N H)/QELES A)POSXE/SQAI €GEUSA/MENOS, H)\ KAT' E)/LLEIYIN, A)NTI\ TOU=, OU)K H)/QELEN O( PI/NWN DHLADH\ O(\S A)\N KAI\ H)=N &[1Vers. 113.]1$ *)AGH/-€NWR DE\ QUMO\S E)NTAU=QA, O( A)/TRESTOS KAI\ A)/GAN A)NDREI=OS W(S KAI\ E)N A)/LLOIS. &[1Vers. 215.]1$ *TO\ DE\ OU)/TE DI/KAS €EU)= EI)DO/TA OU)/TE QE/MISTAS, A)/LLON TRO/PON A)QE/MISTON EI)=NAI DHLOI= TO\N *POLU/FHMON H)/PER TOU\S LOIPOU\S *KU/-€KLWPAS W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. *)EN TOU/TW| DE\ SHMEI/WSAI KAI\ TO\, OU) DI/KAS EU)= EI)DO/TA OU)DE\ QE/MISTAS. DH=LON €GA\R E)NTEU=QEN, W(S OU)K A)EI\ TO\ EU)= EI)DE/NAI GENIKH=| SUNTA/SSEI O( POIHTH/S. &[1Vers. 216.]1$ *(/OTI TH\N E)C O)I/+WN €KAI\ AI)GW=N ZWH\N TOU= *KU/KLWPOS E)KFRA/ZWN O( *)ODUSSEU\S I)DI/A|, OU) GA\R E)XRH=N PARAR)R(I/YAI TH=| TOU= SPHLAI/OU €E)KFRA/SEI KAI\ TAU/THN, FHSI\ TOIAU=TA. OU)DE/ MIN H)/GOUN TO\N *KU/KLWPA E)/NDON TOU= A)/NTROU EU(/ROMEN. O(\ KAI\ €SUNH/NEGKE MA/LISTA TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TOI=S PERI\ AU)TO/N. EI) GA\R E)/NDON EU(RE/QH O( *KU/KLWY, DUSXERH\S H)=N PLA- @1SQH=NAI H( E)FECH=S TH=S POIH/SEWS PERIPE/TEIA. OU)/KOUN FHSI\N AU)TO\N E)/NDON EU(/ROMEN, A)LL' E)NO/MEUE NOMO\N KATA\ €PI/ONA MH=LA. E)LQO/NTES D' EI)S A)/NTRON E)QHEU/MEQA E(/KASTA. TARSOI\ ME\N TURW=N BRI=QON STEI/NONTO DE\ SHKOI\ €A)RNW=N H)D' E)RI/FWN DIAKEKRIME/NAI D' E(/KASTAI E)/RXATO, XWRI\S ME\N, PRO/GONOI. XWRI\S DE\, ME/TASSAI. XWRI/S €D' AU)=Q' E(/RSAI. NA=ON D' O)RW=| A)/GGEA PA/NTA. &[1Vers. 223.]1$ GAULOI/ TE SKAFI/DES TE TETUGME/NA. TOI=S, E)NA/-€MELGEN. O(\ DH\ E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= KAI\ TA\S SKAFI/DAS XRHSI/MOUS EI)S TO\ A)ME/LGEIN EI)=NAI KAQA\ KAI\ TOU\S GAU-€LOU/S. OI(\ KAI\ PARA\ TO\ GA/LA GI/NONTAI PLEONASMW=| TOU= , O)CUTO/NWS PROFERO/MENOI. GAU=LOS GA\R BARUTO/NWS €EI)=DOS FASI\ PLOI/OU STROGGU/LOU, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|. E)/TI DE\ KAI\ H( A)NTLI/A. DH=LON DE\ O(/TI SKA/-€FHS EI)=DOS KAI\ O( POIMENIKO\S GAU=LOS H)\ KRATH=ROS H)\ KA/DDOU, O(POI=OS I)/SWS KAI\ O( PARA\ TW=| *QEOKRI/TW| A)MOL-€GEU/S, W(S TO\, U(PE\R KEFALH=S TO\N A)MOLGE/A PLHROI=, H)/GOUN E)PISTE/FEI. KATA\ TO\, KRHTH=RAS E)PESTE/YANTO €POTOI=O. TEU/XEA DE\ KAI\ O( GAU=LOS KAI\ H( SKAFI\S GENIKW=S, W(S DHLOI= KAI\ TO\ TETUGME/NA, OU(= QE/MA TO\ TEU/XW €O(/QEN TA\ TEU/XEA. &[1Vers. 217.]1$ *TO\ DE\ E)NO/MEUE KATA\ NOMO\N E)TUMOLOGIKW=S E)R)R(E/QH. PRWTO/TUPON DE\ TOU= €NOMEU/EIN TO\ NE/MEIN. FHSI\ GOU=N MET' O)LI/GA. E(/WS E)PH=LQE NE/MWN. *NOMO\S DE\ PAR' *(OMH/RW| KAI\ TOI=S MET' AU)TO\N O( TH=S €NOMH=S KURI/WS TO/POS. LE/GETAI DE\ KAI\ TROPIKW=S E)PI\ PLH/QOUS. W(S TO\, POLU/S D' E)PE/WN NOMO/S. OU(/TW DE\ I)/SWS €KAI\ PARA\ TOI=S *LI/BUSIN AI( E)NORI/AI, NOMOI\ E)LE/GONTO. OI(=ON O( *QHBAI+KO\S NOMO/S. O( *DIOSPOLI/THS NOMO/S. KAI\ €TOIOU=TOI TINE/S. *TO\ DE\ E)QHEU/MEQA, QHHTA\ EI)=NAI DHLOI= KAI\ TA\ NU=N E)KFRAZO/MENA. &[1Vers. 219.]1$ *TARSOI\ €DE\ KALAQI/SKOI, E)N OI(=S TUROKOMOU=SI, KLHQE/NTES OU(/TW PARA\ TO\ TE/RSAI TO\ CHRA/NAI E)N OI(=S TERSAI/NONTAI OI( €TUROI/. OU(\S KAI\ PLEKTOU\S TALA/ROUS E)REI=. OI( DE\ PALAIOI\ TO\N TOIOU=TON TARSO\N KAI\ TAR)R(O\N LE/GOUSIN, OI( MEQ' €*(/OMHRON DHLADH/. E)N OI(=S KAI\ O( KWMIKO/S. OI(\ KAI\ FASI\N O(/TI TAR)R(O\S, TO\ TUROKOMEI=ON. KAI\ O(/TI A)/R)R(IXOI ME\N, €KO/FINOI STAFULOFO/ROI, TAR)R(O\S DE\, A)GGEI=ON PLEKTO\N W(S YI/AQOS E)K KALA/MWN, E)N W(=| TUREU/OUSI. KAI\ KRE-€MASTH\R DE/ FASIN E)LE/GETO TAR)R(O\S, E)F' OU(= TUROU\S E)/TERSON. O(/QEN KAI\ TRASIA\, OU(= SU/KA YU/GETAI. E)LE/GETO €DE/ FASI TARSO\S KAI\ TO\ A)/NW TOU= PODO\S H)\ KAI\ TO\ A)/KRON TH=S XEIRO/S. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS FHSI\N O(/TI TAR)-€R(OI\ KAI\ TARSOI\, TA/LAROI, KAI\ TA\ PLATU/SMATA TW=N KWPW=N. E(/TEROI DE\ O(/TI TAR)R(OI\ KREMA/STRA KALAMI/NH, €KAI\ TA\ TW=N TURW=N A)GGEI=A, KAI\ TA\ TW=N LAXA/NWN. KAI\ TA/RWMA, H( KWPHLASI/A. TAR)R(O\S GA/R FASIN O( STOI=-€XOS TW=N KWPW=N, E)PEI\ PTEROI=S E)OI/KASI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KATA\ TOIAU/THN TINA\ O(MOIO/THTA KAI\ E)PI\ O)RNE/WN €PTE/RUGOS O( TARSO\S LE/GETAI. *TO\ DE\ TURW=N BRI=QON, A)NTI\ TOU= E)/GEMON H)\ BA/ROS EI)=XON U(PO\ TW=N TURW=N. H( DE\ €KOINH\ DIA/LEKTOS TUROI=S BRI/QEIN LE/GEI, O(MOI/WS TW=|, A)/NQESI BRU/EIN. O(/TI DE\ OU) MO/NOS O( *KU/KLWY POLU/-€TUROS H)=N A)LLA\ KAI\ H( O(/LH *SIKELI/A, DHLOI= O( E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU TO\N *SIKELIKO\N PARASHMEIWSA/MENOS €TURO/N. SHKOI\ DE\, PERI\ OU(\S H( TW=N A)RNW=N KAI\ TW=N E)RI/FWN STA/SIS, A)PO\ TOU= I(/STASQAI, I(/NA EI)=EN OI(ONEI\ €STHKOI/ TINES. O(/QEN KAI\ SHKI/TAI A)/RNES. KAI\ OU(/TW ME\N PARA\ TW=| POIHTH=|. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ E)PI\ NAOU= €TH\N LE/CIN E)/QENTO. SHKO\S GOU=N FASI\N H(RW=|ON, OI(=ON. O(\S TO/ND' E)/XEIS TO\N SHKO\N, I(/LEWS GENOU=. E)LE/GONTO €DE/ FASI KAI\ SHKI/DES OI)KOGENH= PAIDISKA/RIA. KATA\ DE\ *AI)/LION *DIONU/SION SHKU/LH KAI\ SHKI\S KURI/WS H( E)N A)GRW=| €TAMIEI=ON FULA/TTOUSA. OI(=ON FHSI\N H( TOU= *LAE/RTOU GRAU=S. DOKEI= DE\ STAQMO/N TINA DHLOU=N O( SHKO\S, W(S H( €A)NTISH/KWSIS DHLOI=, A)NTISTA/QMHSI/S TIS OU)=SA. E)PEI\ KAI\ TO\ STW= STH/SW, E)PI\ STAQMH/SEWS LE/GETAI. KAQ' €O(\N LO/GON O( *MENE/LAOS METASTH/SEIN E)/FH TA\ TOU= *THLEMA/XOU DW=RA. *(/WSPER DE\ OI( TARSOI\ TURW=N BRI=QON KATA\ €GENIKH\N SU/NTACIN, OU(/TW KAI\ OI( SHKOI\ STEI/NONTO A)RNW=N KAI\ E)RI/FWN. AI(\ QHLUKW=S E)NTAU=QA LE/GONTAI W(S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Ðˆ¤DHLOI= TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 220.]1$ *TO\ DE\ DIAKEKRIME/NAI E(RMHNEU/WN E)PH/GAGE TO\, XWRI\S ME\N, &[1Vers. 221.]1$ €AI( PRO/GONOI. TOUTE/STI TA\ PRWTOGENNH/MATA; XWRI\S DE\, AI( META/SSAI. O(/ E)STIN AI( ME/SAI KATA\ PLEONASMO\N €TH=S ME/SHS SULLABH=S. H)/GOUN AI( METAGEGENNHME/NAI. AI( MESH/LIKES. &[1Vers. 222.]1$ XWRI\S D' AU)= AI( E(/RSAI, A(\S €I)/SWS E)/STI KAI\ YA/KALA EI)PEI=N TA\ MET' O)LI/GON DHLWQHSO/MENA, W(S PARA\ TH\N YAKA/DA O(/PE/R E)STI DRO/SOS €KAQA\ KAI\ H( YEKA/S. I(/NA SHMAI/NOINTO DI' A)MFOI=N AI( NEW/TATAI KAI\ OI(=ON DROSERAI\ DIA\ TO\ A(PALO/N. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)N TW=| PERI\ O)NOMASI/AS H(LIKIW=N GRA/FEI O( GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS, TOIAU=TA XRH/SIMA EI)S TA\ €PROKEI/MENA. TW=N AI)GW=N OI( ME\N TE/LEIOI, TRA/GOI KAI\ I)/CALOI. H( DE\ E)XOME/NH H(LIKI/A, XI/MAROI. TA\ DE\ NEW/TATA, €E)/RIFOI. O( DE\ POIHTH\S E)N *)ODUSSEI/A| TA\ TE/LEIA ME\N PROGO/NOUS KALEI=, TA\ DE\ META\ TAU=TA META/SAS. TA\ DE\ E)/TI €NEW/TERA, E(/RSAS KAI\ E)SSH=NES DE\ KALOU=NTAI, H(LIKI/A TIS. KAI\ PRHTH=NES. KAI\ E)PIPRHTH=NES. O(/QEN KAI\ PAROI-€MI/A AI)GO\S E)PIPRHTH=NOS E)RUQROU= PH/RH A)RI/STH. *)IWNIKOI\ DE/ TINES KAI\ A)TTH/GOUS KALOU=SIN H(LIKI/AN TINA\ €TW=N A)R)R(E/NWN. EI)=TA EI)PW\N PERI\ I)ONQA/DOS *(OMHRIKOU= TOU= E)N TOI=S E(CH=S O(/TI E)F' H(LIKI/AS TINO\S KAI\ MEGE/QOUS @1 AU)TO/ FHSIN O( POIHTH\S, E)PA/GEI O(/TI TW=N DE\ PROBA/TWN TA\ ME\N TE/LEIA, O)/I+ES KAI\ KRIOI\ KAI\ A)RNEIOI/. TA\ DE\ €NE/A, A)/RNES KAI\ A)MNOI/. E)/NIOI DE/ FASI, KAI\ FANULOU\S KALOU=SIN. E)PI\ DE\ TOU/TOIS SPORA/DHN PARADI/DWSIN €O(/TI TE TO\ E)C I(/PPOU PATRO\S KAI\ O)/NOU MHTRO\S GENNHQE\N GI/NNOS E)KALEI=TO A)GENNH\S W)\N TO\ ME/GEQOS. KAI\ O(/TI POL-€LA/KIS TOU\S O)/NOUS KA/NQWNAS KAI\ KANQHLI/OUS KALOU=SIN. A)STRA/BAI DE/ FHSIN, OI( KATAMO/NAS SWMATHGOU=N-€TES H(MI/ONOI. KAI\ A)STRABHLA/TAI, OI( AU)TOU\S E)LAU/NONTES. U(POZUGI/AI DE\, OI( U(F' A(MA/CAIS ZEUGNU/MENOI. BOW=N €DE/ FHSI, TAU=ROI ME\N OI( TE/LEIOI KAI\ E)NO/RXAI. W(=N OI( XALEPW/TATOI KAI\ DI' A)KMH\N MONA/ZONTES A)TIMAGE/LAI €KALOU=NTAI, AI( DE\ QH/LEIAI BO/ES MO/NON, TA\ DE\ NE/A, DA/MALAI. KAI\ DAMA/LIES. KAI\ MO/SXOI. KAI\ PO/RIES. €KAI\ PO/RTIES. KAI\ PO/RTAKES. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI KATA\ TH\N DA/MALIN *SOFOKLH=S E)/FH GHGENH= BOU/BALIN. KAI\ *AI)-€SXU/LOS, LEONTOXO/RTAN BOU/BALIN NEAI/TERON. KAI\ O(/TI AI)=GES KAI\ O)/I+ES QH/LEIAI KE/RATA POLLA/KIS E)/XOUSAI €KERA/DES KALOU=NTAI. SU\N DE\ A)/LLOIS DIAFO/ROIS PARADI/DWSI KAI\ O(/TI LEO/NTWN ME\N TA\ NEOGNA\ SKU/MNOI KAI\ €LEONTIDEI=S KALOU=NTAI. PARDA/LEWN DE\, SKU/MNOI KAI\ PORDALIDEI=S. A)/RKTWN DE\, SKU/MNOI KAI\ A)/RKILOI. BOU-€BA/LWN DE\, PW=LOI. KUNW=N DE\ KAI\ LU/KWN, SKU/LAKES. U(STRI/XWN DE\ KAI\ TW=N TOIOU/TWN, O)/BRIA KAI\ O)BRI/KALA. €W(=N XRH=SIS KAI\ PAR' *AI)SXU/LW| E)N *)AGAME/MNONI. E)/MBRUA DE/ TINA KAI\ A)RTIGENH= DE\, YA/KALA LE/GEI KALEI=SQAI, €KAI\ O)RTALI/XOUS. O(/QEN KAI\ FHSI\ PARA\ *SOFOKLEI= YAKALOU=XOI AI)=GES MHTE/RES T' E)PIMASTI/DION GO/NON O)RTALI/-€XWN A)NAFAI/NOIEN. KAI\ OU(/TW ME\N E)/XEI TA\ TOIAU=TA. E)N DE\ TOI=S W(S PROEI/RHTAI KAT' *(/OMHRON SHMEI/WSAI W(S €EI) KAI\ A)PO\ TOU= A)/RDW A)/RSW H( E(/RSH GI/NETAI, A)LLA\ DASU/NETAI PARA\ *)ATTIKOI=S. W(S DHLOI= KAI\ TO\, LWQO/NQ' €E(RSH/ENTA. &[1Vers. 220.]1$ *DH=LON DE\ O(/TI TO\ DIAKRI/NEIN KAI\ KRI/NEIN LE/GETAI/ POTE W(S TO\, KRI=N' A)/NDRAS KATA\ €FU=LA. &[1Vers. 221.]1$ *TO\ DE\ E)/RXATO *)IWNIKO\N KAI\ AU)TO\, E)K TOU= EI)=RKTO TRI/TOU PROSW/POU *)IWNIKOU=. KAQA\ €KAI\ TO\ EI)LI/XATO, E)K TOU= EI)/LIKTO. OI(=ON. EI)LI/XATO MI/TRAIS TA\S KEFALA/S. &[1Vers. 222.]1$ *TO\ DE\ XWRI\S, DIA\ €TH=S E)PANAFORA=S KA/LLOS POIEI=. TRI\S GA\R E)N DUSI\ STI/XOIS KEI=TAI. *NA/EIN DE\ O)RW=|, TO\ PEPLHRW=SQAI W(S KAI\ €E)/CW R(E/EIN. O(/QEN KAI\ TO\ NA=MA GI/NETAI, KAI\ TO\ NARO/N. E)C OU(= O( *NHREU/S. KAI\ TO\ A)E/NAON, O(/PER O(/MOIO/N E)STI €TW=|, A)EI\ NW=N PARA\ TW=| KWMIKW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ NA/W H)/GOUN R(E/W KAQ' *(HRAKLEI/DHN SUSTE/LLEI TO\ €KANO/NI TOIOU/TW|. TA\ EI)S KAQARO\N LH/GONTA DISU/LLABA KAI\ E)/XONTA FWNH=EN BRAXU\ PARATE/LEUTON DI/XA €TOU= BARU/NONTAI, EI) MH/ POU PERISPASQE/NTA E(TE/RAN E)/NNOIAN POIH/SEI, W(S TO\ MUW=. TA\ D' A)/LLA BARU/NON-€TAI DI/XA W(S EI)/RHTAI TW=N PARALHGOME/NWN TW=| . OI(=ON. MU/W. KLU/W. PLE/W. NA/W. TI/W DE/ MIN E)N KARO\S AI)/SH|. €O(/QEN FHSI\ KAI\ TO\ A)/W H)/GOUN PNE/W TW=N BARUTO/NWN E)STI\ KAI\ OU) PERISPW/MENON. TO\ E)W= OU) SUGKRI/NETAI/ FHSI €TOU/TOIS DEUTE/RAS O)\N SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN. OU(/TW D' E)NTAU=QA GRA/YAS O( *(HRAKLEI/DHS E(TE/RWQI, €E)/NQA E)/FH O(/TI TA\ EI)S KAQARO\N LH/GONTA KAI\ TW=| BRAXU\ PARALHGO/MENA PERISPWMENA/ TE KAI\ BARU/TONA €*AI)OLIKA/ EI)SI, MO/NON PERILEI/PESQAI LE/GEI TO\ A)/W A)MFISBHTOU/MENON KATA\ TO\N TO/NON. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TOU=TO. €*(/ORA DE\ O(/TI TE OU)DE\ TO\N OU)RO\N O( *KU/KLWY E)KXE/EI POIMENIKW=S KAI\ TOU=TO POIW=N I(/NA EI)S PO/SIN AU)TW=| XRW=|TO, €KAI\ O(/TI DI' E(NO\S E)CH/NEKTAI W(S KAI\ META\ TAU=TA E)N TW=|, KAI/ KEN O)RO\N PI/NWN, MEGA/LHN E)PIGOUNI/DA QEI=TO. €O)RO\S DE/ FASIN H( U(DATW/DHS TOU= GA/LATOS U(PO/STASIS. TINE\S DE\ KAI\ OU(/TWS. O)RO\S, TO\ DIEFQORO\S GA/LA. H)\ H( €TOU= GA/LATOS U(POSTA/QMH. *GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ R(E/W. KAI\ DHLOI= TO\ TOU= GA/LATOS R(OW=DES TO\ MH\ PHGNU/MENON €EI)S TURO\N A)LL' A)POR)R(UI+SKO/MENON. I(/NA H)=| E)K TOU= R(E/W, R(O/OS. KAI\ KATA\ META/QESIN PRO\S A)POFUGH\N SUNEM-€PTW/SEWS TH=S PRO\S TO\N R(O/ON, O)/ROS. KAI\ AU)= PA/LIN O)CUTO/NWS O)RO\S PRO\S DIASTOLH\N TOU= BARUTO/NOU O)/ROUS. €KAI\ OU(/TW ME\N O( TOU= GA/LATOS O)RO\S TH=| O)CUTONH/SEI E(TEROFWNEI=TAI PRO\S TO\ U(LAI=ON O)/ROS. O( ME/NTOI E)PI\ ZW/|WN €O)/R)R(OS, E)C OU(= TO\ O)R)R(WDEI=N, DIPLASIA/SAS TO\ E)KPE/FEUGE TH\N KATA\ TO\ O)/ROS FWNH/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €O( LEGO/MENOS PARA\ TOI=S PALAIOI=S PUO\S A)RSENIKW=S KAI\ TH=| PROSW|DI/A| FASI\N W(S TURO\S A)NA/PALIN E)/XEI €PRO\S TO\N O)RO/N. E)/STI DE/ FASI PUO\S TO\ PRWTO/R)R(UTON GA/LA KAI\ NOSTIMW/TATON KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION. €O(/ TINES PU/AR FASI/N. H( XRH=SIS PARA\ *)ARISTOFA/NEI E)N *EI)RH/NH|, O(/QEN FASI\ KAI\ PUARI/THS, TO\ PU/REFQON. €O(\ GI/NETAI E)K TOU= PRW/TOU GA/LATOS. LE/GETAI DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/GAN H(DE/WN H( LE/CIS. *)/AGGEA DE\ PA/NTA, LE/GEI €TA\ EI)S U(PODOXH\N O)ROU= TETUGME/NA. EI) KAI\ NU=N META\ TH\N TUROPOII/+AN, KAI\ OI( GAULOI\, KAI\ AI( SKA/FAI E)/NAON €O)RW=|. &[1Vers. 223.]1$ *OI( DE\ GAULOI\, O)CU/NONTAI PRO\S DIASTOLH\N E(TEROI/AS TONW/SEWS. KATA\ GA\R TH\N PALAIA\N €PARA/DOSIN GAULO\S ME\N O)CUTO/NWS A)GGEI=ON POIMENIKO\N, GAU=LOS DE\ BARUTO/NWS EI)=DOS E(TEROI/OU SKA/FOUS TOU= €KATA\ PLOI=ON W(S DHLOI= KAI\ O( KWMIKO/S. *TO\ DE\ OI(=S E)NA/MELGEN, E)TUMOLOGEI= ME/N PWS TO\N GAULO\N PERI\ O(\N €A)ME/LGETAI GA/LA E)C OU(= O( GAULO/S. DHLOI= DE\ KAI\ W(S AI( SKAFI/DES OU) MO/NON EI)S U(PODOXH\N O)ROU= EI)SI\ XRH/SIMOI, @1 A)LLA\ KAI\ EI)S A)/MELCIN. *PERI\ DE\ TOU= A)ME/LGEIN, POLLAXOU= DEDH/LWTAI TA/ TE A)/LLA, KAI\ O(/TI KAI\ A)ME/RGEIN €LE/GETAI. W(=N E)K ME\N TOU= A)ME/LGEIN O( PROSEXW=S R(HQEI\S A)MOLGEU\S, KAI\ A)MOLGO\S DE\ O( POLLAXOU= GRAFEI/S. E)K €DE\ TOU= A)ME/RGEIN, TO\ O)MO/RGNUSQAI KATA/ TINA METAFORA/N. &[1Vers. 224.]1$ *(/OTI EU(/RHNTAI E)NTAU=QA OI( E(TAI=-€ROI KREI=TTO/N TI SUMBOULEUO/MENOI TW=| *)ODUSSEI= OU(=PER AU)TO\S E)NO/HSE. KAI\ *)ODUSSEU\S FILALH/QWS O(MOLOGEI=N €OU)K AI)DEI=TAI AU)TO\, QHRW/MENOS OU(/TW KAI\ TH\N E)PI\ TOI=S A)/LLOIS OI(=S LE/GEI PI/STIN PARA\ TOI=S *FAI/ACIN. OI( ME\N €GA/R FHSIN E)LI/SSONTO TURW=N AI)NUME/NOUS E)RI/FOUS TE KAI\ A)/RNAS SHKW=N E)CELA/SANTAS &[1Vers. 225.]1$ I)E/NAI €PA/LIN, H)/GOUN E)PANIE/NAI PLE/ONTAS. A)LL' E)GW/ FHSIN OU) PIQO/MHN. H)=T' A)N POLU\ KE/RDION H)=EN. DIATI/ DE\ OU) €PIQO/MHN; O)/FRA FHSI\N AU)TO/N TE I)/DOIMI, &[1Vers. 229.]1$ KAI\ EI)/ MOI CEI/NIA DOI/H. H)/GOUN EI)/PWS ME CENI/SEI. €O(\ TAUTO/N E)STI TW=| O(/PWS KATA\ META/LHYIN SUNDE/SMOU EI)S SU/NDESMON W(S KAI\ E(TE/RWQI DEDH/LWTAI. €&[1Vers. 230.]1$ EI)=TA E)PA/GEI PROEKQETIKW=S O(/TI OU)D' A)\R E)/MELLEN E(TA/ROISI FANEI\S E)RATEINO\S E)/SESQAI. *KAI\ €O(/RA OI(=A TA\ TUXHRA/. PRINH/ TE GA\R EI)SELQEI=N EI)S TO\ A)/NTRON, O)I+SSA/MENOS *)ODUSSEU\S TO\ KAKO\N O(/MWS OU)K þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÒˆŒA)PE/STH. KAI\ NU=N DE\ OU) MO/NON OU) NOEI= AU)TO\S TO\ DE/ON, A)LLA\ KAI\ SUMBOULEUO/NTWN TW=N FI/LWN DUSTUXEI= MH\ €PEISQEI/S. KAI\ OU(/TWS A)NTAPODOU\S TOI=S FI/LOIS TO\ MHD' AU)TO\S PEISQH=NA AU)TOI=S. OI(\ OU)D' AU)TOI\ TW=| *)ODUSSEI= E)N €TH=| TW=N *KIKO/NWN GH=| E)PEI/SQHSAN FEU/GEIN KELEU/ONTI. W(=N E)/XEI TIS E)NTAU=QA EI)PEI=N TW=| *)ODUSSEI= KAI\ AU)TO\S, W(S €E)GW\ ME\N DIERW=| PODI\ FEU/GEIN H)/NWGON. O( DE\ NH/PIOS OU)K E)PEI/QETO. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *(O DE\ PERI\ TW=N €CENI/WN LO/GOS PARALALEI= E)QE/LEIN KAI\ PARA\ TW=N *FAIA/KWN PLEI/W TW=N DOQE/NTWN DW=RA LABEI=N. O(\ KAI\ E)N €TOI=S E)FECH=S E)KFAI/NWN SAFE/STERON BOU/LESQAI LE/GEI PLEIOTE/RH| SU\N XEIRI\ E)S PATRI/DA I(KE/SQAI. O(/POU KAI\ €O( BASILEU\S KAQIKNEI=TAI/ PWS AU)TOU= W(S E)KEI= FANEI=TAI. &[1Vers. 225.]1$ *TO\ DE\ TURW=N AI)NUME/NOUS, *)ATTIKW=S €E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU= E)K TW=N TURW=N A)/RANTAS, OU) GA\R PA/NTAS H)/QELON A)/RASQAI TOU\S TUROU/S. OU(/TW KAI\ LE/WN €BOO\S BEBRWKE/NAI POU LE/GETAI. KAI\ MA/NTIS A)POFOIBA/ZEI FU/LLWN DA/FNHS FAGW/N. *)/ISWS DE\ PARA\ TO\ TE/R-€SEIN H)/GOUN CHRAI/NEIN GI/NETAI KAI\ O( TURO/S. W(S A)PO\ R(UTOU= GA/LATOS AU)TO\S MH\ TOIOU=TOS W)\N, A)LLA\ PRW=TA €ME\N XLWRO\S KATA\ TO\N POIHTH\N, EI)=TA KAI\ CHRO\S GEGONW/S. A)PO\ DE/ GE TOU= TUROU= TUREU/EIN TE TO\ A)NAKUKA=N €PRA/GMATA, KAI\ TURBA/ZEIN DE\ TO\ U(PE\R TOIOU/TWN MERIMNA=N. EI) DE/ GE W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|, €H( KOINW=S LEGOME/NH SU/RBH TU/RBH LE/GETAI *)ATTIKW=S, ZHTHTE/ON E(TE/RAN TINA\ E)TUMOLOGI/AN TAU/THS TE KAI\ TOU= €TURBA/ZEIN, W(/SPER KAI\ TOU= TUROU=. O(\N KAI\ PARA\ TO\ THREI=N FASI/ TINES GI/NESQAI. W(S GA\R A(/LMH A(LMHRO\S, €OU(/TW TURW= TURO\S, O(\ EI)S TH/RHSIN SUMPHGNU/MENOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TOU\S LEPTOU\S TW=N TURW=N KAI\ PLA-€TEI=S *KRH=TES QHLI/AS KALOU=SIN, OU(\S KAI\ E)N QUSI/AIS TISI\N H)=SAN E)NAGI/ZONTES W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS. E)/NQA TW=N €A)NTIGRA/FWN DIA\ MO/NOU TOU= I)W=TA E)XO/NTWN TH\N PARALH/GOUSAN TH=S QHLI/AS DOKEI= E(NIKH\ AU)TW=N EU)QEI=A €EI)=NAI O( QHLI/AS. W(S DE\ THROU= SU/NQETON O( KATA/TUROS, DHLOI= O( GRA/YAS TO\, GLOIW=N KATAXU/SMATA KATA/-€TURA PARA\ TW=| AU)TW=| R(H/TORI. *TOU= DE\ AI)NU/MENOI H( SKEUWRI/A, TOIAU/TH TIS EI)=NAI DOKEI=. E)/STI R(H=MA MONO-€SU/LLABON DASUNO/MENON, W(= TO\ PLHRW=. E)C OU(=, E(/W KAI\ E(/HMI. A)F' W(=N KAI\ O( O(/LOS. KAI\ TO\, E)C E)/RON E(/NTO W(S €E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH. TOU/TOU TOU= W(= PARA/GWGON, AI)/W. W(S KLW= KLAI/W. KW= KAI/W. KAI\ PROSLH/YEI TOU= , AI)/NW. €O(/QEN AI)NU/W AI)/NUMI. EI) DE\ TOU= PRWTOTU/POU QE/MATOS DASUNOME/NOU YILOU=TAI TO\ AI)/NUSQAI, O( KOINO\S KANW\N €TH=S A DIFQO/GGOU AI)/TIOS. H(/TIS U(PE\R MI/AN SULLABH\N OU)=SA KAI\ PROKAQHME/NH LE/CEWS YILOU=TAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ TURW=N AI)NUME/NOUS GRA/FETAI KAI\ A)XQOME/NOUS, I(/NA DHLOI= TOU\S FO/RTION TURW=N AI)/RONTAS. EI) DE\ €KAI\ A)PO\ TOU= AI)/RW GI/NETAI AI)RU/W AI)/RUMI O(/QEN KATA\ TROPH\N A)METABO/LOU EI)S A)META/BOLON TO\ AI)/NUSQAI, OU)K €A)\N EI)/H E)/XON A)NTILOGI/AN. POIHTIKH\ DE\ PA/NTWS LE/CIS KAI\ TO\ AI)/NUSQAI KAI\ EI)S ME/TRON XRHSI/MH MO/NON H)\ KAI\ €EI)S METRIKH/N TINA PARAPLOKH/N. DIO/PER *(/OMHROS DIA\ TO\ E)N POIH/SEI KAI/RION DI\S FRA/ZEI EI)PW/N. &[1Vers. 232.]1$ €TURW=N AI)NUME/NOUS. KAI\, TURW=N AI)NU/MENOI FA/GOMEN. LE/GEI DE\ KAI\ PROI+W/N. O)/FRA OI( EI)/H PI/NEIN AI)NUME/NW|. €&[1Vers. 231.]1$ *(/OTI DAPANH/SAS *)ODUSSEU\S OU) POLLA\ TW=N TOU= *KU/KLWPOS OU) TH\N I)/SHN E)/TISEN. E)/QUSAN ME\N €GA\R OI( AU)TOU= PU=R KEI/ANTES KAI\ TW=N TURW=N E)/FAGON. E)ZHMIW/QHSAN DE\ FI/LOIS E(\C W(S E)N TOI=S E)FECH=S FANEI=-€TAI. *TO\ DE\ KEI/ANTES, DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FOUSI TA\ POLLA\ KAI\ KREI/TTW TW=N A)NTIGRA/FWN, W(S A)PO\ TOU= €KE/W KEI/W. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER QE/W QW=, OU(/TW KAI\ KE/W KW=. E)C AU)TOU= DE\ PARA/GWGON KAI/W W(S LW= LAI/W. €R(W= R(AI/W TO\ FQEI/RW. KAI\ A)PO\ ME\N TOU= YILOU= KE/W DOKEI= KAI\ O( QUOSKO/OS GI/NESQAI. KAI\ TO\, PU=R KEI/ANTES E)QU/-€SAMEN. E)K DE\ TOU= GRAFOME/NOU DIA\ DIFQO/GGOU TO\ KAU=SAI/ TE GI/NETAI KAI\ TO\ KA/EIN KAI\ TO\ E)/KHE KAI\ O(/SA TOIAU=TA. €&[1Vers. 233.]1$ *(/OTI O(/TE NE/MWN E)PH=LQEN O( *KU/KLWY E)/FEREN O)/BRIMON A)/XQOS U(/LHS A)ZALE/HS I(/NA OI( POTIDO/R- @1PION EI)/H. &[1Vers. 235.]1$ E)/NTOSQE D' A)/NTROIO BALW\N TOUTE/STI R(I/YAS O)RUMAGDO\N E)/QHKEN, O(\S KAI\ E)CE-€FO/BHSE TOU\S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A. FHSI\ GOU=N. &[1Vers. 236.]1$ H(MEI=S DE\ DEI/SANTES A)PESSU/MEQ' E)S MUXO\N €A)/NTROU. OU) GA\R DOU=POS H)\ YO/FOS H)\ KTU/POS, A)LL' O)RUMAGDO\S H)=N. &[1Vers. 234.]1$ *)AZALE/A DE\ U(/LH, E)PEI/ €PER H( TOIAU/TH PRO\S LUXNOKAI/+AN E)PIDO/RPION XRH/SIMOS. *POTIDO/RPION DE\ NU=N ME\N TO\ TH=S U(/LHS A)/XQOS €MET' O)LI/GA DE\ KAI\ GA/LA E)REI= POTIDO/RPION. &[1Vers. 243.]1$ *(/OTI TH\N TOU= SPHLAI/OU EI)/SODON H)/TOI TO\ PERI\ AU)TH\N €DIA/STHMA &[1Vers. 238.]1$ QU/RAN O( POIHTH\S E)NTAU=QA LE/GEI, KAQA/ POU KAI\ E)N *)ILIA/DI, PU/LAS TO\N TO/PON €PERI\ O(\N AI( PU/LAI. O(/QEN KAI\ TO\ E)/CW TOU= SPHLAI/OU QU/RAZE LE/GEI. &[1Vers. 240.]1$ OI(=ON PE/MPE QU/RAZE. E)/TI €DE\ KAI\ QU/RH|FI. KAI\ TO\N KLEI/ONTA DE\ LI/QON TH\N TOIAU/THN O(DO\N QUREO\N LE/GEI A)SUNH/QWS TOI=S U(/STERON. OI(\ €A)SPI/DOS EI)=DOS FASI\ TO\N QUREO\N, PARWNUMOU/MENON QU/RA| DIA\ TO\ ME/GEQOS. KAI\ LE/GOITO ME\N A)\N O( TOIOU=TOS €QUREO\S KLEI/EIN TO\ TOU= *KU/KLWPOS A)/NTRON, LE/GOITO DE\ A)\N KAI\ PWMA/ZEIN, E)PEIDH\ OU(/TW R(A=|ON A)FELW\N E)PETI/QEI €AU)=QIS AU)TO\N KAQA/ TIS FARE/TRH| PW=M' E)PIQEI/H. FRA/ZEI D' &[1Vers. 237.]1$ E)NTAU=QA O( POIHTH\S OU(/TWS. AU)TA\R €O(\ EI)S EU)RU\ SPE/OS H)/LASE PI/ONA MH=LA PA/NTA MA/L' O(/SS' H)/MELGE. TA\ D' A)/RSENA LEI=PE QU/RH|FI, A)RNEIOU/S TE €TRA/GOUS TE, BAQEI/HS E)/KTOSQEN AU)LH=S. AU)TA\R E)/PEIT' E)PE/QHKE QUREO\N ME/GAN U(YO/S' A)EI/RAS, O)/BRIMON. OU)K €A)\N TO/N GE DU/W KAI\ EI)/KOS' A(/MACAI E)SQLAI\ TETRA/KUKLOI A)P' OU)/DEOS O)XLI/SEIEN. &[1Vers. 243.]1$ TO/SSHN H)LI/-€BATON PE/TRHN E)PE/QHKE QU/RH|SI. *KAI\ O(/RA TH\N EU)/TAKTON TOU= LI/QOU PARI/YWSIN. EI)PW\N GA\R AU)TO\N ME/GAN €H(RMH/NEUSE DIA\ TOU=, MH\ A)\N U(PO\ DU/O KAI\ &[1Vers. 242.]1$ EI)/KOSI ZEUGW=N METOXLISQH=NAI, TOUTE/STI MOXLOI=S €METAKINHQH=NAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, A(MA/CAIS BASTAXQH=NAI. EI)=TA &[1Vers. 243.]1$ KAI\ PE/TRA| H)LIBA/TW| AU)TO\N EI)/KA-€SEN. EI) DE\ TH\N TOIAU/THN H)LI/BATON U(YO/SE A)EI/RWN E)/FEREN, OU)K A)\N A)PISTHQEI/H, KORUFH\N O)/REOS MEGA/LOIO €KATA\ *)ODUSSE/WS BALEI=N A)POPLE/ONTOS KAQA\ KAI\ PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 240.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU €E)NTAU=QA SUNWNUMI/AS LO/GW| &[1Vers. 243.]1$ TAUTA\ DHLOU=NTOS EI)=NAI QU/RAN KAI\ QUREO\N, O(/MWS U(PEMFAI/NE-€TAI/ TIS AU)TW=N PRO\S A)/LLHLA DIAFORA\ W(S E)/STIN E)K TW=N MEQ' *(/OMHRON STOXA/SASQAI. OU) GA\R E)CANA/GKHS €TAUTO\N QUREO\S KAI\ QU/RA, EI)/PER A)SPI/DOS PARA\ TOI=S U(/STERON O( QUREO\S, MEGA/LHS DHLADH\, E)OIKUI/AS QU/RA|. €E)C H(=S KAI\ GE/GONEN E)PENQE/SEI TOU= . O(/TI DE\ QU/RA W(/SPER E)NTAU=QA KATAXRHSTIKW=S TROPIKW/TERON, OU(/TW KAI\ €E)PI/ TINWN A)/LLWN, DH=LON E)K TW=N XRH/SEWN. LE/GONTAI GOU=N QU/RAI KAI\ AI( AI)SQH/SEIS DI' W(=N BAI/NOUSIN E)S YU-€XH\N TA\ AI)SQHTA/. E)/STI DE\ OU(/TW KAI\ QU/RA GLW/SSHS, H(\N O( MH\ E)/XWN OI(=A STO/MARGOS A)QURO/GLWSSOS LE/GETAI €PARA\ TO\ QU/RAN MH\ E)PIKEI=SQAI/ FASI GLW/SSH|. H)\ PARA\ TO\ A)QU/REIN H)/GOUN A)DIAKRI/TWS O(MILEI=N. O(\ KAI\ AU)TO\ €H)/GOUN TO\ A)QU/REIN STE/RHSIN QU/RAS TH=S KATA\ NOU=N SHMAI/NEI. KAI\ O( A)QU/RAS DE\ TO\ TW=N BUZA/NTWN W(/S FASIN €E)PI/NEION, QU/RAS E(TEROI/AS ME/NTOI, E)STE/RHTAI. &[1Vers. 238.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S *(OMH/ROU A)/RSENA LE/GON-€TOS KAI\ KO/RSHN OI( *)ATTIKOI\ A)/LLWS U(/STERON FRA/ZOUSIN, A)/R)R(ENA GA\R E)KEI=NOI KAI\ KO/R)R(HN FASI\, KAQA\ KAI\ €TAR)R(O\N TO\N TARSO/N, KAI\ TH\N MURSI/NHN MUR)R(I/NHN, KAI\ QAR)R(EI=N TO\ QARSEI=N. TO\ GA\R W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI €E)R)R(E/QH U(POTETAGME/NON TW=| OI( *)ATTIKOI\ R(W= POIOU=SI. &[1Vers. 239.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI W(/SPER O( TRA/-€GOS O)/NOMA/ E)STIN A)/R)R(ENOS AI)GO\S, OU(/TW KAI\ O( A)RNEIO\S PROBA/TOU A)/R)R(ENOS. TE/LEIOS OU)=N O( A)RNEIO\S KAI\ OU)K €A)TELH\S KATA\ A)/RNA KAI\ TO\ A)RNEIO/N. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S A)RNEIW=| SW/ZETAI. TRI/TH DE\ H(LIKI/A EI)=NAI DOKEI= þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Óˆ¢O( A)RNEIO/S. TE/TARTOS DE\ MET' AU)TO\N, O( LEIPOGNW/MWN O)/I+S. FASI\ GOU=N OI( PALAIOI\, O(/TI OU) MO/NON TREI=S H(LI-€KI/AI, A)RH/N. A)MNO/S. A)RNEIO/S. KAI\ O(/TI TOU= A)MNOU= KAI\ QHLUKO\N H( A)MNH\ PRO/BATON AU)TO\ ME/SON TH=| H(LIKI/A|. €KAI\ O(/TI A)MNH\ E)NIAU/SION A)/RNA DHLOI=. KAI\ O(/TI PAROIMI/A A)MNEI=N TO\ QERI/ZEIN E)PI\ TW=N E)KDIALEI/MATOS TIMW-€ROUME/NWN, TA\ GA\R A)/RNIA E)N TW=| E)/ARI A)/KARPA E)A=TAI, A)LLA\ KAI\ O(/TI *)/ISTROS E)N *)ATTIKAI=S LE/CESIN A)/RNA €FHSI/N. EI)=TA A)MNO/N. EI)=TA A)RNEIO/N. EI)=TA LEIPOGNW/MONA. E)LE/GETO DE\ KAI\ MOSXI/AS O( TRIE/THS KRIO/S. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON E)PI\ PROBA/TOU LEIPOGNW/MWN, A)LLA\ KURI/WS I(/PPOI E)LE/GONTO LEIPOGNW/MONES OI( MHKE/TI €DIA\ TW=N O)DO/NTWN GNWSQH=NAI DUNA/MENOI. GNW/MWN GA\R O)DOU\S A)F' OU(= H(LIKI/A GNWRI/ZETAI PW/LWN TE KAI\ MO/-€SXWN. E)N OI(=S A)/BOLOS O( MHDE/PW E)KBEBLHKW\S TOU\S O)DO/NTAS. TRIA/KONTA GA/R FASI MHNW=N GENO/MENOI E)KBA/L-€LOUSI TOU\S PRW/TOUS O)DO/NTAS. EI)=TA E)NIAUTOU= PARELQO/NTOS TOU\S E(TE/ROUS KAI\ TA\ E(CH=S. E)N OI(=S KAI\ O(/TI LEIPO-€GNW/MWN I(/PPOS O( MH/PW E)/XWN BO/LON. KAI\ O( PROH/KWN. KAI\ O( MH\ E)/XWN O(/QEN GNWSQH/SETAI. *TO\ DE\ BAQEI/HS €E)/KTOSQEN AU)LH=S E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= QU/RH|FI KAI\ QU/RAZE. *TETRA/KUKLOI DE\, OU) PA/SAI A(/MACAI A)LLA\ KATA\ €XW/RAS. &[1Vers. 242.]1$ *(/OTI A)ME/LCEWS KAI\ TUROPOII/+AS E)/KFRASIS TAU=TA. &[1Vers. 244.]1$ E(ZO/MENOS D' H)/MEL-€GEN O)/I+S KAI\ MHKA/DAS AI)=GAS, PA/NTA KATA\ MOI=RAN, KAI\ U(P' E)/MBRUON H(=KEN E(KA/STH|. AU)TI/KA D' H(/MISU ME\N @1 QRE/YAS LEUKOI=O GA/LAKTOS PLEKTOI=S E)N TALA/ROISIN A)MHSA/MENOS KATE/QHKEN. H(/MISU D' AU)=T' E)/STHSEN E)N €A)/GGESIN O)/FRA OI( EI)/H PI/NEIN. &[1Vers. 245.]1$ PA/NTA DE\ LE/GEI TA\S O)/I+S KAI\ TA\S AI)=GAS, A)PODOU\S PRO\S TO\ €MH=LA GENIKW=S. MH=LA GA\R AI(/ TE AI)=GES KAI\ AI( O)/I+S. PROI+W\N GOU=N E)REI=. H)/MELGE KLUTA\ MH=LA PA/NTA KATA\ €MOI=RAN, KAI\ E(CH=S, TRI\S TH\N AU)TH\N FRA/SAS E)/NNOIAN E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| TAI=S AU)TAI=S LE/CESIN, OU) MO/NON €DIA\ TO\ SXEDIA/ZEIN A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ TH=S FRA/SEWS KATEUSTOXH=SAI, KAI\ MH/D' E)NTAU=QA E)QE/LEIN FILOTIMEI=-€SQAI EI)KH=|. *)/EMBRUON DE\ TO\ NEOGNO\N TE/KNON LE/GEI, A)PENANTI/AS TH=| SUNHQEI/A|. H( ME\N GA\R E)/MBRUON LE/GEI €TO\ E)NTO\S TH=S GASTRO\S BRU/ON, O(/ E)STI ZW=N KAI\ QA/LLON, BRE/FOS DE\ TO\ E)KKU/YAN TH=S GASTRO/S. *(/OMHROS DE\ €TO\ NEOGILO\N E)NTAU=QA GALAQHNO\N E)/MBRUON EI)PW\N BRE/FOS E)N *)ILIA/DI LE/GEI OU) TO\ EI)S FW=S H)/DH PROAXQE\N €A)LLA\ TO\ KATA\ GASTRO\S E)/TI FERO/MENON, E)N TW=|, H(MI/ONON BRE/FOS KUE/OUSAN. *TO\ DE\ U(P' E)/MBRUON H(=KEN €E(KA/STH|, A)NTI\ TOU= U(FH=KE KAI\ U(PE/BALE TAI=S A)MELXQEI/SAIS TA\ GALAQHNA/. O(/QEN LABW\N *QEO/KRITOS E)/FH TO\, €MOU/SXOUS BOUSI\N U(FE/NTES. *TO\ DE\ QRE/YAS, A)NTI\ TOU=, PH/CAS. O(/QEN KAI\ TROFALI\S TUROU=. KAI\ TRO/FI KU=MA. €KAI\ TROFE/ON H)\ TROFE/EN, TO\ KAI\ PHGO/N. O(\ A)/NEMOS DHLADH\ A)NASTH/SAS OI(ONEI\ E)/PHCE. TRIXW=S DE/ FASI TO\ €QRE/YAI. DHLOI= GA\R, TO\ TROFH\N DOU=NAI, KAI\ TO\ AU)CH=SAI. KAI\ TRI/TON, TO\ PH=CAI O(/QEN KAI\ O( QRO/MBOS. €&[1Vers. 246.]1$ *TO\ DE\ GA/LAKTOS, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= . OU) GA/R E)STIN EU)QEI=AN EI)PEI=N AU)TOU= TO\, GA/LAC. €E)PEI\ MHDE\ E)/STI TO\ TELIKO\N OU)DETE/RON O)NOMA/TWN, EI) KAI\ E)/MFASIN EU)QEI/AS TOIAU/THS O( KAT' OU)RANO\N GALA-€CI/AS KU/KLOS DI/DWSI, KAI\ TO\ EU(RI/SKESQAI DOTIKH\N PLHQUNTIKH\N TOI=S GA/LACIN. E)F' OI(=S DH=LON O(/TI TOU= €KEIME/NWN E)N TW=| GA/LAKTI H( DOTIKH\ TW=N PALAIW=N TRE/YASA ME\N SUNH/QWS TO\ EI)S , KERA/SASA DE\ TO\ €EI)S PEPOI/HKE TO\ GA/LACIN. E)C OU(= KAI\ O( GALACI/AS GENE/SQAI DOKEI=. TE/WS GE MH\N OI( TO\ GA/LAC LE/GONTES DIA\ €TOU= KLI/NONTES AU)TO\ PLEONA/ZEIN DOKOU=SI TO\ TAU=. W(S GA\R A)/NAC A)/NAKOS O(/QEN KAI\ *DIO/SKOUROI A)NAKOI\ €KAI\ A)NAKW=S E)PI/R)R(HMA O(/ E)STIN E)PIMELW=S, KAI\ PLEONASMW=| TOU= A)/NAKTOS, OU(/TW KAI\ GA/LAC MONH/RHS €EU)QEI=A GA/LAKOS GA/LAKTOS. OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TW=|, GA/LAKTI D' I)/KELON A)/NQOS. OI( DE\ TOIOU=TOI FAI/NONTAI €LE/GEIN W(/SPER TH\N ME\N GU/NAIC EU)QEI=AN SESIGHME/NHN EI)=NAI, KEI=SQAI DE\ TA\S PLAGI/AS PTW/SEIS E)N XRH/SEI OU(/TW €KAI\ E)PI\ TOU= GA/LAKTOS GI/NESQAI. SIGA=SQAI ME\N GA\R TH\N O)RQH\N, LALEI=SQAI DE\ TA\S MET' AU)TH/N. GA/LAC ME\N €GA\R OU)K E)KFWNEI=TAI, TA\ DE\ E)FECH=S AU)TH=| XRHSTA/ EI)SIN. *(/OTI DE\ KAI\ I)SOSULLA/BWS E)KLI/QH TO\ GA/LA TOU= GA/LA, €E)N TOI=S TOU= GRAMMATIKOU= *)ARISTOFA/NOUS KEI=TAI, O(/POU FHSI\N E)KEI=NOS KAI\ O(/TI TH\N DO/KHSIN KAI\ U(PO/LHYIN €DOKO\N O( *KALLI/MAXOS E)/FH, GRA/YAS, TW=| G' E)MW=| DOKW=|, H)/GOUN TH=| E)MH=| DOKH/SEI. KAI/ TIS E(/TEROS, BA/DON TH\N €BA/DISIN. KAI\ O(/TI EU(/RHTAI KAI\ O( PRO/SWPOS A)NTI\ TOU=, PRO/SWPON. KAI\ OU)DE/N TI TOU/TWN FHSI\ PEPAIGME/NON €E)STIN, A)LLA\ PA/NTA E)SPOU/DASTAI. O(/TI DE\ TO\ GA/LA EI)S DOKEI= LH/GEIN, E)PISTW/SATO *(HRW|DIANO\S KAI\ A)PO\ €SUNQE/TOU TOU= A)RTIGA/LAC KAI\ A)PO\ PLHQUNTIKH=S DOTIKH=S TOI=S GA/LACI. &[1Vers. 247.]1$ *TALA/ROUS DE\ LE/GEI, €OU(\S FQA/SAS E)/FH TARSOU\S, A)LLOI/OUS DHLADH\ O)/NTAS PARA\ TO\N TH=S *(ELE/NHS, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. O(\S €KAI\ KA/LAQOS I)/SWS A)\N R(HQEI/H. OU(= E)TUMOLOGI/A, PARA\ TO\ KA/LON O(/ E)STI CU/LON KAI\ TO\ QE/EIN, O(/ E)STI GUROU=-€SQAI. A)F' OU(= KAI\ O( E)N TOI=S E(CH=S POU, QO/LOS. KA/LA GA\R QE/ONTA KUKLOEIDW=S A)POTELEI= KALA/QOUS O(POI=OI €KAI\ OI( TH=S *DH/MHTROS, OU(\S O)RXEI=SQAI MU=QOS E)/N TINI TELETH=| *DHMHTREIAKH=|. *TO\ DE\ A)MHSA/MENOS, A)NTI\ TOU= €SUNELW\N XERSI\ KAI\ SUNAGAGW\N, W(S KAI\ *)ODUSSEU\S FU/LLA E)PAMHSA/MENOS E)KALU/YATO. KAI\ *PRI/AMOS E)PAMH-€SA/MENOS KO/NIN KATEPA/SATO. E)NTEU=QEN KAI\ O( TW=N SPORI/MWN A)/MHTOS SUNAGWGH/ TIS DIA\ XEIRW=N KAI\ AU)TO\S €W)/N. &[1Vers. 248.]1$ *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ EI)/H KATA\ LO/GON KA/LLOUS E)N TE/LEI STI/XWN, FHSI\ GA/R. O)/FRA €OI( EI)/H PI/NEIN KAI/ OI( POTIDO/RPION EI)/H. &[1Vers. 250.]1$ *(/OTI SPOUDH\N FRA/ZEI TO\, AU)TA\R E)PEIDH\ SPEU=SE PONH-€SA/MENOS TA\ A(\ E)/RGA, KAI\ TO/TE DH\ E)POI/HSE TO/DE TI. &[1Vers. 252.]1$ *(/OTI KAQA/PER O( *NE/STWR H)RW/THSE TOU\S €CE/NOUS, OU(/TW KA)NTAU=QA O( *KU/KLWY TOU\S A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A. KAI\ KEI=NTAI FASI\N OI( PALAIOI\ KA/LLION €E)NTAU=QA OI( STI/XOI E)KEI=NOI. DIO\ KAI\ A)STERI/SKOI W(=DE PRO/KEINTAI AU)TW=N, DI' W(=N TA\ E)/PH E)KKRI/NONTAI. DHLOI= €GA\R TO\ SHMEI=ON O( A)STERI/SKOS, W(S A)/RISTA E)N TW=| TO/PW| KEI=TAI TO\ E)/POS KAI\ OI(=ON E)KLA/MPEI. E)/STI DE\ TO\ SHMEI=ON €TOU= A)STERI/SKOU W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH DIA\ TOU= STOIXEI/OU, TETRAXH=| STIZOME/NOU KATA\ TH\N TW=N GRAMMA/-€TWN E)PI/ZEUCIN, OU(/TW #13 E)/STI DE\ H( TOU= *KU/KLWPOS E)RW/THSIS AU(/TH. W)= CEI=NOI TI/NES E)STE/. PO/QEN PLEI=TE. KAI\ €E(CH=S W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A GE/GRAPTAI. BARU/FQOGGOS DE\ W(S EI)KO\S H)=N O( *KU/KLWY, DIO\ KA)\N &[1Vers. 250.]1$ €I(LARA\ PROSEFW/NEI, O(/MWS DEINO\S H)=N W(S DHLOI= KAI\ *)ODUSSEU\S, EI)PW/N. W(\S E)/FATO, H(MI=N AU)= TE KATEKLA/SQH €FI/LON H)=TOR, DEISA/NTWN FQO/GGON TE BARU\N AU)TO/N TE &[1Vers. 257.]1$ PE/LWRON. O(\ PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= @1 PELW/RIOS W(S KAI\ OI( AI)TWLO\S KAI\ O( KA/PROS, TOU= AI)TW/LIOS KAI\ KA/PRIOS. &[1Vers. 256.]1$ *(/ORA DE\ TO\, H(MI=N DE\ €KATEKLA/SQH H)=TOR DEISA/NTWN. O(/PER EI) KAI\ SOLOIKOFANE\S DOKEI=, A)LL' O(/MWS PE/FRASTAI KAI\ AU)TO\ KATALLH/-€LWS TW=| KAIRW=| KAI\ TH=| DEILI/A|, E)PEI\ MH\ DU/NANTAI TH=S FRA/SEWS KRATEI=N OI( DEDIO/TES. KAI\ NU=N ME\N H( E)NAL-€LAGH\ A)PO\ DOTIKH=S GE/GONEN EI)S GENIKH\N, A)LLAXOU= DE\ A)NA/PALIN A)PO\ GENIKH=S EI)S DOTIKH\N, W(S E)N TW=|, W(\S €TW=N U(/PNOS A)PO\ BLEFA/ROII+N O)/LWLE NU/KTA FULASSOME/NOISI. KAI\, *)AXILLH=OS O)LOO\N KH=R GHQEI= FO/NON *)AXAIW=N €DERKOME/NW|. W)/FEILE GA\R DERKOME/NOU EI)PEI=N. KAI\, TH=S D' AU)= TOU= LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR, SH/MAT' A)NA-€GNOU/SH|. TO\ TOI/NUN DEISA/NTWN OU)K A)\N EI)/H W(S E)R)R(E/QH SO/LOIKON, OU) MO/NON DIA\ TO\ KAI\ MIMHTIKW=S FRA-€SQH=NAI KAI\ A)NTIPTWTIKW=S, A)LLA\ KAI\ DIO/TI A)SFALEI=S OI( PLAGIASMOI\ PRO\S SU/NTACIN KAI\ A)SO/LOIKOI. €&[1Vers. 253.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TH=| E)RWTH/SEI TOU= *KU/KLWPOS, O(/TI OI)=DEN O( QHRIW/DHS, TI/NES TE OI( KATA\ PRA=-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÕˆŠCIN TINA\ NAUTILLO/MENOI KAI\ OI( W(S LH|STAI\ PLANW/MENOI. KAI\ O(/TI A)LHQW=S OU)/TE DI/KAS OI)=DEN OU)/TE QE/MISTAS, €EI)/GE CE/NOUS PROSEIPW\N KAI\ DHLONO/TI KAI\ EI)DW\S TI/ POTE/ E)STIN H( CENI/A, EI)=TA TOU\S CE/NOUS DEINA\ DIATI/QETAI. €*)/EOIKE D' E)NTAU=QA *(/OMHROS KAI\ TH=S TRAGIKH=S U(POKRI/SEWS KATA/RCASQAI, PARAGGE/LLWN KATA\ BARU\N FQO/G-€GON A)NAGINW/SKEIN TO\ XWRI/ON TH=S TOU= *KU/KLWPOS PEU/SEWS. O(\ DH\ KAI\ E)/STI DIAFORA\ TW=N PARA\ TW=| *NE/STORI €TOIOU/TWN STI/XWN KAI\ TW=N PARA\ TW=| *KU/KLWPI, H( KAQ' U(PO/KRISIN DHLADH\ A)NA/GNWSIS. *NE/STWR ME\N GA\R €EI)/POI A)\N AU)TA\, W(S E)KEI=NON FRA/SAI EI)KO/S. OU(= KAI\ A)PO\ GLW/SSHS ME/LITOS GLUKI/WN R(E/EN AU)DH/. *KU/KLWY DE\ €LE/GWN BRUXH/SETAI. O( DE\ FQO/GGOS TH=| FQOGGH=| SU/STOIXOS. W(S KAI\ W)=NOS TH=| W)NH=|. KAI\ XO/LOS TH=| XOLH=|. E)R)R(E/QH €DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN H( FQOGGH\ E)N TW=|, AU)TW=N TE FQOGGH\N OI)W=N TE KAI\ AI)GW=N. &[1Vers. 259.]1$ *(/OTI *)ODUS-€SEU\S TH/N TE E)K *TROI/AS PLA/NHN AU)TOU= E)PITE/MNWN KEFALAIWDW=S KAI\ TO\N *KU/KLWPA DE\ PEIRW/MENOS OU) MO/NON €EI)S OI)=KTON KINEI=N A)LLA\ KAI\ E)KFOBEI=N FHSI/N. H(MEI=S TOI *TROI/HQEN A)POPLAGXQE/NTES *)AXAIOI\, PANTOI/OIS A)NE/-€MOISI U(PE\R ME/GA LAI=TMA QALA/SSHS OI)/KAD' I(E/MENOI, A)/LLHN O(DO\N A)/LLA KE/LEUQA H)/LQOMEN. OU(/TW POU *ZEU\S €H)/QELE MHTIA/ASQAI. LAOI\ D' *)ATREI/DEW *)AGAME/MNONOS EU)XO/MEQ' EI)=NAI. TOU= DH\ NU=N TE ME/GISTON U(POURA/NION €KLE/OS E)STI/. TO/SSHN GA\R DIE/PERSE PO/LIN KAI\ A)PO/LESE LAOU\S POLLOU/S. &[1Vers. 266.]1$ EI)=TA I(KETIKW/TERON €LE/GWN FHSI/N. H(MEI=S DE\ KIXANO/MENOI TA\ SA\ GOU/NA I(KO/MEQA TOUTE/STIN I(KETEU/OMEN, EI)/ TI PO/ROIS CEINH/I+ON H)\ KAI\ €A)/LLWS DW/|HS DWTI/NHN, H(/TE CEI/NWN QE/MIS E)STI/N. O(POI/OUS DHLADH\ KAI\ SU\ W)NOMA/SAS H(MA=S. &[1Vers. 268.]1$ €KAI\ E)PAU/CWN TH\N I(KETEI/AN, E)PIFE/REI. A)LL' AI)DOI=O FE/RISTE QEOU/S, I(KE/TAI DE/ TOI EI)ME/N. *ZEU\S D' E)PITIMH/TWR €I(KETA/WN TE CE/NWN TE, CEI/NIOS. O(\S CEI/NOISIN A(/M' AI)DOI/OISIN O)PHDEI=. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU\S OI)/KTW| KAI\ FO/BW| €KERA/SAS TOU\S LO/GOUS, OI)/KTW| ME\N, OI(=S TH\N PLA/NHN EI)PW\N I(KE/TEUSE, FO/BW| DE\, DI' W(=N PTOH=SAI TO\N *KU/-€KLWPA DIA\ BASILIKH=S MEGALEIO/THTOS E)PEXEI/RHSE. &[1Vers. 273.]1$ *KU/KLWY DE\ EI)S OU)DE\N E)PISTRAFEI\S W(=N €H)/KOUSEN, AU)TI/K' A)MEI/BETO NHLE/I+ QUMW=|. NH/PIOS EI)=S, W)= CEI=NE, H)\ THLO/QEN EI)LH/LOUQAS, O(/S MOI QEOU\S E)PI-€SEI/EIS. &[1Vers. 275.]1$ EI)=TA KAI\ DIABA/LLWN TOU\S O(MOFU/LOUS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, KAI\ AU)TO\S MA/LISTA €OU(/TW TO\N *)ODUSSE/A E)KFOBW=N FHSI/N. OU) GA\R *KU/KLWPES *DIO\S AI)GIO/XOU A)LE/GOUSIN OU)DE\ QEW=N MAKA/RWN, €E)PEIH\ POLU\ FE/RTEROI EI)ME/N. OU)D' A)\N E)GW\ *DIO\S E)/XQOS A)LEUA/MENOS PEFIDOI/MHN OU)/TE SEU= OU)/Q' E(TE/RWN €&[1Vers. 278.]1$ EI) MH\ QUMO/S ME KELEU/EI. TOU=TO DE\ PANOU/RGWS EI)=PEN O( MWRO\S, FILANQRWPI/AS E)NTEU=QEN €U(POBA/LLWN E)LPI/DA, W(S DH=QEN EI) QUMO\S KELEU/SEI FEISO/MENOS. &[1Vers. 279.]1$ DIO\ KAI\ ZHTEI= EU)QU\S MAQEI=N €TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A EI)PW/N. A)LLA/ MOI EI)=F' O(/PH| E)/SXES I)W\N EU)ERGE/A NH=A, H)/POU E)PESXATIH=S H)\ KAI\ SXEDO/N. €&[1Vers. 281.]1$ KAI\ O( ME\N OU(/TWS E)/FH PEIRA/ZWN, E)ME\ D' OU) LA/QE FHSI\N EI)DO/TA POLLA/. A)LLA/ MIN A)/YOR)R(ON €PROSE/FHN DOLI/OIS E)PE/ESSI. NE/A ME/N MOI KATE/ACE *POSEIDW=N PRO\S PE/TRH|SI BALW\N, U(MH=S H)/GOUN U(METE/RAS €E)PI\ PEI/RASI GAI/HS, A)/KRH| PROSPELA/SAS. A)/NEMOS D' E)K PO/NTOU E)/NEIKEN. AU)TA\R E)GW\ SU\N TOI=SDE U(PE/KFUGON €O)/LEQRON. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TH\N TOU= *POLUFH/MOU A)FROSU/NHN. PRO\ BRAXE/WN ME\N GA\R *)ODUSSEU\S TH\N €E(AUTOU= SUNELW\N PLA/NHN E)N STI/XOIS TE/SSARSIN OU)K E)MNH/SQH NAUAGI/OU, E)NTAU=QA DE\ STI/XOIS AU)=QIS TE/TRASI €NAUAGO\S GENE/SQAI EI)PW\N &[1Vers. 282.]1$ KAI\ A)/YOR)R(ON PROSFWNH/SAS TOUTE/STIN E)/MPALIN W(=N FQA/SAS E)LA/-€LHSEN, OU)K E)LE/GXETAI. AI)/TION DE\ H( DECIA\ TOU= *)ODUSSE/WS FRA/SIS. ME/SWS GA\R E)LALH/QH E)KEI=NA. KAI\ EI) MH\ €KI/NDUNON FANERO\N E)/FRAZEN E)/NQA PANTOI/OIS A)NE/MOIS E)/FH PLANHQH=NAI A)/LLHN O(DO\N, O(/MWS E)NE/FAINE/ PWS KAI\ €E)KEI= TO\ KAKO\N W(S DUNHQH=NAI A)/NDRA LAQEI=N A)NO/HTON. &[1Vers. 259.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)NDRI\ KATA\ QA/LAS-€SAN PLA/NHTI EI)PEI=N A(RMO/TTEI TO\, H(MEI=S TOI A)POPLAGXQE/NTES PANTOI/OIS A)NE/MOISI KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, OU(/TW €POU QEO\S H)/QELE MHTI/SASQAI. &[1Vers. 264.]1$ *)ARISTE/WS DE\ E)/PAINOS TO\, TOU= DH\ NU=N GE ME/GISTON U(POURA/- @1NION KLE/OS KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, A)PW/LESE LAOU\S POLLOU/S. TA\ DE\ AU)TOU= E)FECH=S, I(KETIKA/ EI)SIN E)PI\ CENI/A|. €&[1Vers. 273.]1$ *TO\ DE\ NH/PIOS EI)=S, W)= CEI=NE, H)\ THLO/QEN EI)LH/LOUQAS, PRO/S TINA R(HQH/SETAI O(\S KOINO/N TI PERI\ €PROSW/POU LALW=N H)\ W(S A)/FRWN LALEI= H)\ W(S FRONW=N ME\N MH\ PEI=RAN DE\ TOU= PROSW/POU SXW\N W(S EI) KAI\ A)PO\ €CE/NHS H)=LQE. &[1Vers. 275.]1$ *TO\ DE\, OU) GA\R *KU/KLWPES A)LE/GOUSIN OU)DE\ QEOU= E)PEIH\ POLU\ FE/RTEROI/ EI)SI, KAI\ €TO\, OU)D' A)\N E)GW\ QEOU= E)/XQOS A)LEUA/MENOS PEFIDOI/MHN EI) MH\ QUMO/S ME KELEU/EI, A)SEBE\S KAI\ KAKO/FRON H)=QOS €U(POGRA/FOUSI. &[1Vers. 280.]1$ FRONI/MOU DE\ LO/GOS KATA\ NHPI/OU PEIRASTOU= TO\. W(\S FA/TO PEIRA/ZWN, E)ME/ €D' OU) LA/QEN EI)DO/TA POLLA/. E)N OI(=S, KAI\ OI( E)PAINETOI\ DO/LOI. W(=N A)/RTI PROBOLH\ TO\ PROSEXW=S PERI\ NAUA-€GI/AS R(HQE\N DO/LION E)/POS. &[1Vers. 283.]1$ *TO\ DE\ NE/A ME/N MOI KATE/ACE *POSEIDW=N PRO\S PE/TRH|S BALW\N A)/KRH| €PROSPELA/SAS, A)/NEMOS D' E)K PO/NTOU H)/NEGKEN, E)GW\ DE\ SU\N TOI=SDE U(PE/KFUGON O)/LEQRON, NAUAGI/OU E)STI\N E)K-€FRASTIKO/N. *)/ENQA TO\, NE/A ME/N MOI, A)NA/PAISTON E)/XEI PO/DA E)N KATARXH=| STI/XOU, KATALOGIZO/MENON A)NTI\ €SPONDEI/OU. &[1Vers. 260.]1$ *TO\ DE\ U(PE\R ME/GA LAI=TMA, H)\ A)NTI\ TH=S KAT PROQE/SEWS KEI=TAI, H)\ A)NTIPTWTI-€KW=S E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU=, U(PE\R A)/NW MEGA/LOU KU/MATOS. &[1Vers. 266.]1$ *CEINH/I+ON DE\ DWTI/NHS DIAFE/REIN DOKEI= €KATA\ TO\ KEIMHLIOU=SQAI KAI\ MH/. POI=ON DE\ A)\N EI)/H KEIMH/LION TW=| LABO/NTI, EI)/TE TO\ CEINH/I+ON EI)/TE H( DWTI/NH €TOUTE/STI TO\ DW=RON, E)REUNA/TW TIS. OU)K E)/STI GA\R BEBAI/WS EI)PEI=N. I)/SWS DE\ TO\ DW=RON E)KEIMHLIOU=TO OI(=A TIMIW/-€TERON. CEI/NION ME\N GA\R DI/DOTAI KAI\ TW=| TUXO/NTI. DW=RON DE\, TW=| A)CI/W| LO/GOU PLEI/ONOS. DU/NATAI DE/ TIS €E)RI/ZWN E)PAGWNI/ZASQAI KAI\ EI)S TO\ A)NA/PALIN. &[1Vers. 269.]1$ *TO\ DE\ FE/RISTE, KOLAKIKW=S OU(/TW LEXQE\N, €PARH/NEGKE TO\N OU)K E)/MFRONA *KU/KLWPA EI)PEI=N TO\, E)PEI\ POLU\ FE/RTEROI E)SME/N. TAUTO\N DE\ FE/RISTON EI)PEI=N €KAI\ FE/RTERON. &[1Vers. 270.]1$ *)EPITIMH/TWR DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( E)PO/PTHS KAI\ BOHQO/S. EI)/H D' A)\N KAI-€RIW/TERON EI)PEI=N TIMWRO/S. E)KDIKHTH/S. PARA\ TH\N TIMH\N H(\ DHLOI= TH\N POINH/N. H)\ TIMHTIKO\S H)/GOUN TIMW=N. €KAQ' O(\ SHMAINO/MENON E)R)R(E/QH KAI\ TO\, E)PETIMH/QH O( SI=TOS, H)/GOUN TIMIW/TATOS GE/GONEN. E)/STI DE\ I)=SON TW=| €*(OMHRIKW=| E)PITIMH/TORI KAI\ TO\ EI)PEI=N E)PITIMHTH/N. *AI)SXU/LOS. W(S O(U)PITIMHTH/S GE TW=N E)/RGWN BARU\S, I(/NA H)=| €W(S QHRATH\S QHRH/TWR, OU(/TW KAI\ E)PITIMHTH\S E)PITIMH/TWR. *(IKE/TAI DE\ CE/NWN DIAFE/ROUSI, KAQO/TI A(/PAS €ME\N I(KE/THS KAI\ CEI=NOS. OU) PA=S DE\ CEI=NOS KAI\ I(KETEU/EI. KAI\ E)/STI TO\ CEI=NOS KAQOLIKW/TERON. &[1Vers. 271.]1$ €*TO\ DE\ O(\S CEI/NOIS O)PHDEI=, E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= CEI/NIOS. *)EN DE\ TW=|, OU) *KU/KLWPES *DIO\S A)LE/GOUSI KAI\ E(CH=S €O(/TI O( *POLU/FHMOS A)F' E(AUTOU= KAI\ TOU\S LOIPOU\S E)GXWRI/OUS DIAZWGRAFEI=, OU) GA\R KAT' AU)TO\N A)SEBEI=S E)KEI=-€NOI, PRODEDH/LWTAI. I)/SWS DE\ KAI\ E(AUTO\N EI)=NAI KRI/NEI TOU\S A)/LLOUS *KU/KLWPAS. DIO\ E)PA/GEI &[1Vers. 277.]1$ €OU)D' A)\N E)GW\ *DIO\S E)/XQOS A)LEUA/MENOS PEFIDOI/MHN. MONONOUXI\ LE/GWN W(S E)PEI/ PER E)GW\ TOIOU=TOS, OU)K A)\N €OU)DE\ OI( LOIPOI\ *KU/KLWPES E(TEROI=OI EI)=EN. *TO\ DE\ PEFIDOI/MHN *)IWNIKO/S E)STI ME/SOS DEU/TEROS A)O/RISTOS. €&[1Vers. 279.]1$ *TO\ DE\ O(/PH| E)/SXES NH=A, A)NTI\ TOU=, E)PI/SXES TOU= PLE/EIN. E)NELIME/NISAS. TOU=TO DE\ OI( MEQ' *(/OMH-€RON KATASXEI=N LE/GOUSI KAI\ PROSXEI=N. PROSI/SXEI GA/R TIS LIME/NI KAI\ KATE/SXEN EI)S O(/RMON. *(/ORA DE\ TO\ PEI-€RA/ZWN KOINW=S R(HQE\N A)NTI\ TOU= DOKIMA/ZWN. PRWTO/TUPON DE\ AU)TOU= TO\ PEIRW=, W(S DHLOI= TO\, PEIRA=| E)MEI=O þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Öˆ GERAIE/. *TO\ DE\ U(MH=S GAI/HS SU/STOIXO/N E)STI TOU=, EU)= NAIOME/NHN PO/LIN E)MH/N. KAI\ TOU=, U(MA\ KTH/MATA. €*)/AKRHN DE\, A)KRWTH/RION LE/GEI E)/FALON, W(=| PE/R E)STI PROSKROU=SAI TO\ PARAPLE/ON. &[1Vers. 287.]1$ *(/OTI BA-€RU/FRONOS H)/QOUS TO\, W(\S E)FA/MHN. O( DE/ M' OU)DE\N A)MEI/BETO NHLE/I+ QUMW=|. A)LL' O(/ G' A)NAI/+CAS E)POI/EI TA/DE, €&[1Vers. 288.]1$ *(/OTI DIHGOU/MENOS *)ODUSSEU\S O(/PWS E)PE/BALE BI/AN TOI=S AU)TOU= FI/LOIS O( *POLU/FHMOS FHSI/N. €A)LL' O(/ G' A)NAI/+CAS E(TA/ROIS E)PI\ XEI=R' I)/ALLE, SU\N DE\ DU/W MA/RYAS W(/STE SKU/LAKAS POTI\ GAI/H| &[1Vers. 290.]1$ €KO/PTEN. H)/GOUN E)/TUPTEN. E)K D' E)GKE/FALOS XAMA/DIS R(E/E, DEU=E DE\ GAI=AN. TOU\S DE\ A(DROMERE/STERON DIAME-€LEI+STI\ TAMW\N W(PLI/SSATO DO/RPON. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS H(/PLWSE TO\ DIH/GHMA. MET' O)LI/GA DE\ SUNTEMW\N OU(/TW €FRA/ZEI. SU\N D' O(/GE D' AU)= TE DU/W MA/RYAS W(PLI/SSATO DEI=PNON. KAI\ PA/LIN MET' OU) POLLA\ TO\N AU)TO\N STI/XON. €&[1Vers. 292.]1$ EI)=TA E)PA/GEI KAI\ O(/TI H)/SQIE W(/STE LE/WN O)RESI/TROFOS OU)D' A)PE/LIPEN E)/GKATA/ TE KAI\ O)STE/A MUE-€LO/ENTA, PARATETHRHME/NWS KAI\ TOU=TO E)PI\ LEO/NTWN EI)PW\N, OI(\ TO\ ME/ROS OU(= A)\N DRA/CWNTAI PARAMO/NWS €E)SQI/OUSI, KAI\ OU) KATA\ TOU\S KU/NAS, OI(\ A)P' A)/LLWN E)P' A)/LLA METAPHDW=SIN. W(S OI(=A PAI/ZONTES KAI\ A)LU/ON-€TES H)\ A)LU/SSONTES W(S H( *)ILIA\S LE/GEI. O(/QEN EI)/RHTAI KAI\ TO\, KUNW=N ME/LPHQRA, W(S EI) MH\ TOU=T' H)=N KAI\ KATA\ €LE/ONTA E)CE/TRWGEN O( *KU/KLWY KAI\ AU)TA\ TA\ O)STA=, QI=NES A)\N O)STE/WN PRO\ TOU= SPHLAI/OU H)=SAN SESWREUME/NOI, €OU)DE\N H(/TTONES TW=N E)PI\ TW=N *SEIRH/NWN, KAI\ H)=N A)\N *)ODUSSEU\S PA/NTH| NH/PIOS KOLWNO\N O)STE/WN I)DW\N KAI\ TOL-€MH/SAS TW=| SPHLAI/W| E)GGI/SAI. PA/NU GOU=N PIQANW=S KAI\ TAU=TA PE/PLASTAI TW=| POIHTH=|. E)N OI(=S SHMEI/WSAI KAI\ @1 O(/TI E)/DEI ME\N TO\N *(/OMHRON E)NTAU=QA E)KFRA/SAI O(/PWS H)/SQIEN O( *KU/KLWY. OI)=ON. H( ME\N FA/RUGC AU)TW=| E)RO/XQEI, €OI( DE\ O)DO/NTES TRAXU\ E)/TRIZON, AI( DE\ GNA/QOI E)FUSW=NTO EI)S O)/GKON, OU)/ATA DE\ E)KINOU=NTO, O(POI=A/ TIS E)PI\ *(HRA-€KLE/OUS E)/GRAFEN. O( DE\ KWMIKWTE/RAS DIASKEUH=S TAU=TA KRI/NWN NU=N ME\N E)/FH TA\ EI)RHME/NA. &[1Vers. 310.]1$ €E)FECH=S DE\ STI/XON E(/NA LABW\N E)K TW=N PROGEGRAMME/NWN TO\, AU)TA\R E)PEIDH\ SPEU=SE PONHSA/MENOS TA\ A(\ E)/RGA, €PROSQEI\S DE\ KAI\ E(/TERON TO\N PROSEXW=S R(HQE/NTA TO\, SU\N DU/W MA/RYAS W(PLI/SSATO DEI=PNON, KAI\ TOU\S TOIOU/-€TOUS DU/O STI/XOUS DEUTERW/SAS E)N TOI=S KAQECH=S, OU)K E)QE/LEI PERIERGA/ZESQAI EI)S PLE/ON KAI\ TO\N TRO/PON TH=S €QHRIW/DOUS BRW/SEWS TOU= *KU/KLWPOS. PARAQETE/ON DE\ TH=| LEONTW/DEI BRW/SEI KAI\ I(STORI/AN *KELTIKH\N A)PEU-€QUNOME/NHN PRO\S *KUKLW/PEION SKA/RIFON. LE/GETAI GA\R O(/TI *KELTOI\ KRE/A POLLA\ E)N U(/DASI SKEUA/SANTES KAI\ €O)PTA\ E)P' A)NQRA/KWN H)\ O)BELI/SKWN PROSFE/RONTAI AU)TA\ KAQAREI/WS ME\N, LEONTWDW=S DE\, TAI=S XERSI\N A)MFOTE/-€RAIS AI)/RONTES O(/LA ME/LH KAI\ A)PODA/KNONTES, E)A\N DE/ TI H)=| DUSAPO/SPASTON, MAXAIRI/W| MIKRW=| PARATE/MNON-€TES O(\ TOI=S KOLEOI=S E)N I)DI/A| QH/KH| PARA/KEITAI. TOU=TO DE\ DH=LON W(S OI( ME\N PARACIFI/DA KALOU=SIN, OI( DE\ €E)GXEIRI/DION. E)/TI MNHSTE/ON KAI\ W(S OU) MO/NON *KU/KLWY KAI\ *LAISTRUGO/NES A)NQRWPOFAGEI=N E)MELE/TWN, A)LLA\ €KAI\ E(/TEROI POLLOI/. E)N GOU=N TOI=S U(/STERON KAT' A)/NDRA TOIOU=TOI DIABE/BLHNTAI KAI/ TIS *XARI/LAS KATA\ *)ARXI/-€LOXON KAI\ KWMW|DOI\ *KLEW/NUMOS KAI\ *PEI/SANDROS. A)LL' AU)TOI\ ME\N I)/SWS A)STEI+SMOU= XA/RIN A)NQRWPOFAGEI=N €E)SKW/FQHSAN W(S POLUFA/GOI. KAQA/ TIS KAI\ I)XQU/AS, OI(\ POLLOU= E)TIMW=NTO, A)NQRWPOFA/GOUS EI)=PE PRO/S €TINA O(MOIO/THTA TW=N TOU= *QRA|KO\S *DIOMH/DOUS A)NQRWPOFA/GWN I(/PPWN, W(S TA\S PERIOUSI/AS TW=N TRUFW/NTWN €KATASPW=NTAS OI(=A E)KEI/NOUS AU)TOU/S. *KAMBU/SIS DE\, BASILEU\S *LUDW=N, FA/GOS KAI\ POLUPO/THS W)\N NUKTO/S €POTE TH\N E(AUTOU= GUNAI=KA KATAKREOURGH/SAS E)/FAGEN. E)/PEITA PRWI\+ EU(RW\N TH\N XEI=RA TH=S GUNAIKO\S E)NOU=-€SAN E)N TW=| STO/MATI E(AUTO\N A)PE/SFACE, PERIBOH/TOU TH=S PRA/CEWS GINOME/NHS. SUNTA/TTOITO D' A)\N TOIOU/TOIS €KAI\ O( BORW/TATOS *KRO/NOS EI)/TE MUQIKO\S EI)/TE A)/NQRWPOS. &[1Vers. 288.]1$ *TO\ DE\ E(TA/ROIS E)PI\ XEI=RAS I)/ALLEN, €E)GRA/FH ME\N KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, E)P' O)NEI/ATA PROKEI/MENA XEI=RAS I)/ALLON. E(TEROI/AN DE\ E)/XEI SU/NTACIN KATA\ €DOTIKH/N. DE/DWKE DE\ A)FORMH\N TOI=S U(/STERON LE/GEIN E)PI\ BI/AS TO\, XEI=RAS E)PE/BALE. &[1Vers. 289.]1$ *TO\ DE\ €W(/STE SKU/LAKAS, TO\ R(WMALE/ON DHLOI= TOU= *POLUFH/MOU, O(\S OU(/TW KOU/FWS E)K PODW=N AI)/RWN TOU\S H(RWI+KOU\S €A)/NDRAS TH=| GH=| PROSH/RASSEN EI)S O)/LEQRON. &[1Vers. 294.]1$ *(/OTI A)MHXANOU/NTWN I)/DION TO\, H(MEI=S KLAI/ONTES €A)NESXE/QOMEN QEW=| XEI=RAS, SXE/TLIA E)/RG' O(RO/WNTES. A)MHXANI/H D' E)/XE QUMO/N. &[1Vers. 296.]1$ *(/OTI TO\, €AU)TA\R E)PEI\ *KU/KLWY MEGA/LHN E)MPLH/SATO NHDU\N A)NDRO/MEA KRE/A E)/DWN KAI\ E)P' A)/KRHTON GA/LA PI/NWN, KEI=T' €E)/NTOSQ' A)/NTROIO TANUSA/MENOS DIA\ MH/LWN, E)/STI PARW|DHQH=NAI &[1Vers. 298.]1$ OU(/TW PWS EI)S MEQU/ONTA. €AU)TA\R E)PEI\ MEGA/LHN E)MPLH/SATO NHDU\N E)/DWN KAI\ E)P' A)/KRHTON ME/QU PI/NWN KEI=T' E)/NTOSQ' OI)/KOIO TANUSA/ME-€NOS. DU/NATAI DE\ TO\, A)NDRO/MEA KRE/A E)/DWN, KAI\ EI)S DIABOLE/A H)\ SUKOFA/NTHN LEXQH=NAI, OI(\ KAI\ AU)TOI\ A)N-€QRWPOFAGEI=N A)\N LE/GOINTO. &[1Vers. 269.]1$ *TOU= DE\ MEGA/LHN E)MPLH/SATO NHDU\N, E)/XEI FRA/SAI KAIRW/TERON. €EI)/RHTAI DE\ &[1Vers. 297.]1$ W(S E)PI\ POLUXANDOU=S A)GGEI/OU TINO\S TO\, MEGA/LHN NHDU/N. *)/AKRHTON DE\ GA/LA €LE/GEI, E)N W(=| E)STIN E)/TI TO\ TURW=DES KAI\ TO\ E)LAIW=DES KAI\ TO\ O)RW=DES. *TO\ DE\ TANUSA/MENOS DIA\ MH/LWN, TAU-€TO/N E)STI KATA\ TO\N *)AQH/NAION TW=| DIA\ PA/NTWN TW=N MH/LWN. I(/NA DHLOI= E)MFANTIKOI=S EI)/TOUN SULLOGISTIKW=S, €TO\ TOU= *KU/KLWPOS ME/GEQOS. OU(/TW DE/ FHSI KAI\ TO\ DIA\ NUKTO\S TAUTO/N E)STI TW=|, DI' O(/LHS NUKTO\S. PA/NTWS €DE\ TO\ TANUSA/MENOS DIA\ MH/LWN, A)/LLON TRO/PON TANAU/+PODA EI)=NAI TO\N *KU/KLWPA BOU/LETAI H)/PER TO\, €MH=LA TANAU/+PODA. E)/NQA *AI)OLIKW=S TETRAMME/NOU TOU= EI)S , SKOPHTE/ON EI) KAI\ E)RUSI/BH TROPH\N O(MOI/AN E)/XEI €W(S E)C A)E/ROS BAI/NOUSA. PA/XNH GA/R TIS E)STI/ FASI GINOME/NH E)N DUSAERI/A|, FQEI/ROUSA KARPOU/S. W(S EI)=NAI €KATA\ TO\ E)NTELE\S A)EROSI/BHN AU)TH/N. &[1Vers. 299.]1$ *(/OTI TANUSAME/NOU TOU= *KU/KLWPOS META\ PLHSMONH\N E)BOU/-€LEUSEN W(S EI)KO\S *)ODUSSEU\S A)NELEI=N AU)TO/N. KAI\ H)=N ME\N EU)XERE/STERON TOU=TO TOU= E)KTUFLW=SAI. O(/TI DE\ OU)K €H)=N E)LPI\S E)/TI SWQH=NAI DIA\ TO\N PWMA/ZONTA H)LI/BATON LI/QON TOU= QUREOU=, DEUTE/RAS GI/NETAI SOFWTE/RAS €FRONTI/DOS TH=S KATA\ TH\N TU/FLWSIN KAI\ OU(/TW PERISW/ZETAI. FHSI\ GOU=N. TO\N ME\N E)GW\ BOU/LEUSA KATA\ MEGA-€LH/TORA QUMO\N, A)=SSON I)W\N CI/FOS O)CU\ E)RUSSA/MENOS PARA\ MHROU=, OU)TA/MENAI PRO\S STH=QOS, O(/QI FRE/NES €H)=PAR E)/XOUSI, XEI=R' E)PIMASSA/MENOS. E(/TEROS DE/ ME QUMO\S E)/RUKEN. AU)TOU= GA\R A)/N FHSI KAI\ A)/MMES A)PWLO/-€MEQ' AI)PU\N O)/LEQRON. OU) GA/R KEN DUNA/MEQA QURA/WN U(YHLA/WN XERSI\N A)PW/SASQAI LI/QON O)/BRIMON O(\N €PROSE/QHKE. &[1Vers. 299.]1$ *KAI\ O(/RA W(S E)PAINEI= KAI\ NU=N A)FQONH/TWS PARA\ TOI=S CE/NOIS E(AUTO\N *)ODUSSEU\S E)PI\ €OI)KEI/A SUSTA/SEI MEGALH/TORA QUMO\N EI)PW\N E)/XEIN. *TO\ DE\ BOU/LEUSA, E)NERGHTIKW=S KAI\ NU=N E)R)R(E/QH, O(/PER OU)K @1 A)\N GRA/YH| A)TTIKI/ZWN A)NH/R. *PERI\ DE\ FRENW=N I(KANW=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)R)R(E/QH. &[1Vers. 302.]1$ *TO\ DE\ €XEIRI\ E)PIMASSA/MENOS, A)NTI\ TOU= AU)TO/XEIR' A(YA/MENOS. H)\ E)GKRATW=S. KAI\ SHMEI/WSAI W(S E)NTEU=QEN KAI\ TO\ XERMA/-€DION O(\ DHLADH\ E)/STI TH=| XEIRI\ MA/SASQAI. E)K DE\ TOU= TOIAU/TOU MA/SASQAI KAI\ TO\ PERISPW/MENON MASA=SQAI. O(/PER €OU)DE/N E)STIN A)LL' H)\ STO/MATI MA/SASQAI. A)F' OU(= KAI\ O( MASHTO\S TOI=S BRE/FESI MASTO/S. *TO\ DE\ E(/TEROS DE/ ME QU-€MO\S E)/RUKEN, E)NANTI/ON E)STI\ PRO\S TO\, E(/TEROS DE/ ME QUMO\S A)NH=KEN. E)KEI=NO GA\R PROTROPH\N EI)S E)/RGON DHLOI=. €&[1Vers. 304.]1$ *AI( DE\ U(YHLAI\ QU/RAI, OI)KEI=AI PRO\S TO\N R(HQE/NTA H)LI/BATON QURE/ON. &[1Vers. 306.]1$ *(/OTI NU/KTERON €LU/PHN DHLOI= TO\, W(\S TO/TE ME\N STENA/XONTES E)MEI/NAMEN H)W= DI=AN. E)N TOU/TOIS DE\ &[1Vers. 308.]1$ KAI\ KLUTA\ MH=LA TA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ØˆˆTOU= *KU/KLWPOS LE/GEI, DIA\ TO\ PLH=QOS. H)\ DIA\ TO\ KALLI/TRIXON. H)\ DIA\ TH\N PIO/THTA. E)PA/GEI OU)=N E)N TRISI\ TO/POIS €DEIPNH/SAS D' A)/NTROU E)CH/LASE PI/ONA MH=LA. KAI\, E(SPE/RIOS D' H)=LQE KALLI/TRIXA MH=LA NOMEU/WN. &[1Vers. 313.]1$ €*(/OTI KAI\ A)/LLWS TO\ R(WMALE/ON TOU= *KU/KLWPOS E)KFAI/NWN FHSI\N W(S E)CH=LQEN EI)S NOMH\N, R(HI+DI/WS A)FELW\N €QUREO\N ME/GAN O(\N LI/QON O)/BRIMON PROSEXW=S E)/FH. AU)TA\R E)/PEITA A)\Y E)PE/QHKEN, W(S EI)/ TE FARE/TRH| PW=M' E)PI-€QEI/H. &[1Vers. 314.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ SU/NTOMON TH=S PARABOLH=S KAI\ TO\ E)NTEU=QEN KAI/RION. OU) GA\R PRA=GMA €PARE/BALE PRA/GMATI, TH\N FARE/TRAN DHLADH\ TW=| MEGA/LW| SPHLAI/W|, H)=N GA\R A)\N YUXRO\S O( LO/GOS DIA\ TO\ E)N €SMIKROPREPI/A| KAKO/ZHLON, A)LL' E)NE/RGEIAN E)NERGEI/A|, TO\ R(A=|ON DHLADH\ TOU= E)PIPWPASMOU= TH=S FARE/TRAS TW=| €A)PO/NW| TOU= SPHLAI/OU SUGKLEISMW=|. KAI\ OU)K H)=N EI)S PLE/ON DIASKEUA/SAI TH\N PARABOLH/N. W(S OU)DE\ TO\, W(/STE €SKU/LAKAS POTI\ GAI/H| KO/PTE. &[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\ E)PE/QHKE, PRO\ BRAXE/WN KAI\ PROSE/QHKEN EI)=PEN. E)N-€TAU=QA DE\ W(/SPER TO\N FQO/GGON, OU(/TW KAI\ TO\N SURIGMO\N A)GRIAI/NWN TOU= *KU/KLWPOS R(OI=ZON AU)TO/N FHSI €KATA\ GE/NOS QHLUKO\N *)IWNIKW=S. FHSI\ GA/R. POLLH=| DE\ R(OI/ZW| PRO\S O)/ROS TRE/PE PI/ONA MH=LA. W(/SPER DE\ H( R(OI=-€ZOS, OU(/TW PARA/ TISI KAI\ H( LIMO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TO\N POIHTH\N R(OIZEI=N LE/GETAI POIMH\N TOUTE/STI €SURI/TTEIN E)N TW=| E)CA/GEIN POI/MNION H)\ O(/LWS NE/MEIN. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ A)/LLAS E)/XOUSI LE/CEIS I)SODUNA/MOUS POI-€MENIKA/S. *PAUSANI/AS DE\ KAI\ YITTA/ZEIN LE/GEI TO\ POIMENIKW=S FQE/GGESQAI. &[1Vers. 316.]1$ *(/OTI A)MU/NHS €LO/GOS TO\, AU)TA\R E)GW\ LIPO/MHN KAKA\ BUSSODOMEU/WN EI)/PWS TISAI/MHN, DOI/H DE/ MOI EU)=XOS *)AQH/NH. TOUTE/STI €FRO/NHSIS. DIO\ E)PA/GEI. H(/ DE/ MOI KATA\ QUMO\N A)RI/STH FAI/NETO BOULH/. TO\ GA\R KATA\ R(WMALEO/THTA PERI-€GENE/SQAI TOU= *KU/KLWPOS H)/DH A)PODEDOKI/MASTAI. *PERI\ DE\ TOU= BUSSODOMEU/EIN KAI\ TOU= EI)/PWS A)NTI\ TOU= O(/PWS €PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 319.]1$ *(/OTI *KU/KLWPOS E)/KEITO ME/GA R(O/PALON KATA\ *)ODUSSE/WS LO/GON PARA\ SHKW=| €XLWRO\N E)LAI/+NEON. TO\ ME\N, E)/KTAMEN O)/FRA FOROI/H AU)ANQE/N. O(/ FHSIN H(MEI=S EI)SORW=NTES EI)KA/ZOMEN O(/SSON Q' €I(STO\N NHO\S E)EIKOSO/ROIO MELAI/NHS, FORTI/DOS, EU)REI/HS. H(/T' E)PERA/A| ME/GA LAI=TMA. TO/SSON E)/HN MH=KOS, TO/SSON €PA/XOS EI)SORA/ASQAI. TOU= ME\N O(/SSON T' O)/RGUIAN E)GW\N A)PE/KOYA PARASTA\S KAI\ PARE/QHK' E(TAI/ROISIN, A)PO-€CU=NAI D' E)KE/LEUSA. OI(/D' O(MALO\N POI/HSAN. E)GW\ D' E)QO/WSA PARASTA\S A)/KRON. A)/FAR DE\ LABW\N E)PURA/KTEON €E)N PURI\ KLE/W|. KAI\ TO\ ME\N EU)= KATE/QHKA KATAKRU/YAS U(PO\ KO/PRW|. H(\ KATA\ SPEI/OUS KE/XUTO MEGA/L' H)/LIQA €POLLH/. AU)TA\R TOU\S A)/LLOUS KLH/RW| PEPALA/XQAI A)/NWGON H)\ PEPA/LASQAI KATA\ *)ARI/STARXON, O(/S TIS TOLMH/-€SEIEN E)MOI\ SU\N MOXLO\N A)EI/RAS TRI/YAI E)P' O)FQALMW=| H)\ E)N O)FQALMW=|, O(/TE TO\N GLUKU\S U(/PNOS I(KA/NEI. OI( D' €E)/LAXON OU(\S A)\N KAI\ H)/QELON AU)TO\S E(LE/SQAI. AU)TA\R E)GW\ PE/MPTOS META\ TOI=SIN E)LE/XQHN. DI/XA DHLADH\ TOU= €LAXEI=N E)PIDOU\S E)MAUTO\N TW=| KINDU/NW|. TW=N GA\R A)/LLWN OU)K E)XRH=N E)PILOGH\N GENE/SQAI A)/LLWS, &[1Vers. 331.]1$ €H)\ DIA\ TOU= KLHRW/SASQAI. I(/NA MH/TE OI( LEIFQE/NTES FQONH/SWSI, MH/TE OI( PROKRIQE/NTES ME/MYWNTAI, W(S E)PI-€LEGE/NTES EI)S KI/NDUNON. KAI\ EI)SI\ TAU=TA H( PRO\ O)LI/GWN A)RI/STH TW=| *)ODUSSEI= FANEI=SA BOULH/. A)NELEI=N GA\R E)/SW €TOU= SPHLAI/OU TO\N *KU/KLWPA OU)K H)=N A)RI/STHS W(S E)R)R(E/QH BOULH=S. &[1Vers. 334.]1$ *(/ORA DE\ W(S E)N A)GAQW=| €E)/RGW| EU)TUXW=S O( KLH=ROS E)/PESE TW=| *)ODUSSEI=, O(\ MURIAXOU= I(STOREI=TAI GI/NESQAI. KAI\ OU) MO/NON KATA\ TH\N €E)PILOGH\N EU)TUXEI= O( PARW\N KLH=ROS, A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N U(/STERON SWTHRI/AN. DU/O GA\R DORPH/SAS O( *KU/KLWY €OU)DENO\S TW=N LAXO/NTWN H(/YATO. &[1Vers. 320.]1$ *XLWRO\N DE\ U(POTI/QETAI TO\ KAI\ PROSHMEIWQE\N R(O/PALON, €I(/NA MH\ CHRANQE\N A)/LLWS E)/XH| TI U(PO/SAQRON KAI\ A)SUNTELE\S EI)S TH\N TOU= PELWRI/OU TU/FLWSIN. A)PO\ TH=S XLO/HS €DE\ TO\ XLWRO\N W(S A)PO\ TH=S PRA/SOU TO\ PRA/SINON. *TO\ DE\ E)LAI/+NEON, PLEONASMO\N E)/XEI TOU= TH=S PARALHGOU/-€SHS. *TO\ GA\R E)NTELE\S, E)LA/I+NON. W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| PROGE/GRAPTAI. I)/SWS DE\ KAI\ *)IWNIKW=S E)K TOU= E)LAI/+NEION €GI/NETAI A)PELEU/SEI TOU= I)W=TA. I(/NA E)K TOU= E)LA/A, O(\ TH\N E)LAI/AN DHLOI=, GE/NHTAI EI(=S ME\N TU/POS METOUSIASTI-€KO\S TO\ E)LA/I+NON, DEU/TEROS DE\ TO\ E)LAI/+NEION. *TO\ DE\ E)/KTAMEN, OI( A)KRIBE/STEROI E)/KSPASE GRA/FOUSIN. E)XRH=N €GA/R FASI TO\N THLIKOU=TON *KU/KLWPA KAI\ AU)TO/PREMNON E)KSPA/SAI TO\ FUTO\N. &[1Vers. 322.]1$ *EI)S DE\ TO\, @1 E)EIKO/SOROS, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ O(/TI EI)KO/SOROS ME\N DIA\ TOU= . PENTHKO/NTEROS DE\ DIA\ TOU= . E(RMHNEI/A €DE\ TOU= E)EIKO/SOROS TO\, E)EI/KOSIN E(TAI/ROUS E)/XEIN E)RE/SSONTAS DHLADH/. &[1Vers. 323.]1$ *TO\ DE\ E)KPERA/A ME/GA €LAI=TMA, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TW=N SXEDIW=N, AI(\ OU)K A)\N TOIOU=TON KU=MA DIAPERA/SAIEN. &[1Vers. 324.]1$ €*(/ORA DE\ TO\ PA/XOS KOINO/TERON LEXQE/N. OU(/TW DE\ KAI\ MA=KOS, PROPERISPWME/NWS ME/NTOI, TO\ MH=KOS FASI\N OI( €*DWRIEI=S. &[1Vers. 325.]1$ *)/ORGUIAN DE\ PROPAROCUTO/NWS H( PALAIA\ LE/GEI *)ATQI\S, W(/SPER KAI\ A)/GUIAN. OI( €DE\ U(/STERON TO\N TO/NON KATA/GOUSI. &[1Vers. 327.]1$ *TO\ DE\ O(MALO\N E)POI/HSAN, A)NTI\ TOU= A)PW/CUNAN, KATA\ TO\, €A)POCU=NAI D' E)KE/LEUSA. KAI\ E)/STI ME\N KAI\ TO\ E)QO/WSA TAUTO\N TW=| A)PW/CUNA. DIAFE/REI DE\ KAQO\ OI( ME\N E(TAI=-€ROI TO\ LOIPO\N TOU= R(OPA/LOU PARW/CUNAN. *)ODUSSEU\S DE\ E)PI\ PLE/ON AU)TO\ TO\ A)/KRON, &[1Vers. 328.]1$ O(\ KAI\ E)PU-€RA/KTOU I(/NA TO\ CU/LON E)CIKMASQEI/SHS TH=S U(GRO/THTOS PUKNWQH=| KAI\ OI(=A/ TIS SI/DHROS BAFH=| KAQA\ KAI\ OI( NAUMAXI-€KOI\ KAI\ A)/LLWS DE\ POLEMIKOI\ SKW=LOI. *(O DE\ TRO/POS FASI\ TOU= E)QO/WSA METALHPTIKO\S KATA\ SUNWNUMI/AN KAI\ €O(MWNUMI/AN. &[1Vers. 327.]1$ QOO\N ME\N GA\R KAI\ O)CU\ SUNW/NUMA/ EI)SI. QOO\N DE\ TO\ MH\ A(PLW=S TAXU\ A)LLA\ TO\ TMH-€TIKO\N E)N TW=| A)/KRW| O(MWNU/MWS E)/XEI. &[1Vers. 328.]1$ *TO\ DE\ PURA/KTEON E)N PURI\, E)TUMOLOGIKW=S PE/FRASTAI. €&[1Vers. 329.]1$ *TO\ DE\ KATAKRU/YAS U(PO\ KO/PRW|, U(PO\ KO/PROU TINE\S GRA/FOUSIN *)ATTIKW/TERON, O(POI=ON KAI\ €TO\ FE/REIN TI U(PO\ KO/LPOU H)\ U(PO\ MA/LHS. &[1Vers. 330.]1$ *)EN DE\ TW=|, MEGA/L' H)/LIQA POLLH\, H)\ E)K PARALLH/-€LOU TAUTO\N TW=| MEGA/LA KAI\ H)/LIQA, H)\ KATA\ SUNALIFH\N E)/STI NOH=SAI, KATA\ SPEI/OUS KE/XUTO MEGA/LOU. EU)RU\ €GA\R KAI\ ME/GA TO\ SPH/LAION KAI\ POLLH\N KEXUME/NHN E)/XON KO/PRON. &[1Vers. 331.]1$ *TO\ DE\ KLH/RW| PEPALA/XQAI, €A)NTI\ TOU=, KLH/RW| LAXEI=N H)\ KLHRW/SASQAI. PALA/SSEIN GA\R OU) MO/NON TO\ MOLU/NEIN, A)LLA\ KAI\ TO\ KLHROU=-€SQAI, PARA\ TO\N PA/LON O(\ TO\N KLH=RON DHLOI=. E)C OU(= KAI\ O( A)NTI/PALOS. &[1Vers. 333.]1$ *TOU= DE\ TRI/YAI TO\N €MOXLO\N E)N O)FQALMW=| OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N, W(/SPER OU)DE\ TOU= KO/PTEIN E)N TW=|, W(/STE SKU/LAKAS €POTI\ GAI/H| KO/PTEN, H)/GOUN E)/PLHTTEN, E)/KROUE, PROSH/RASSEN. E)K TOU= TRW= DE\ TO\ TRI/BW PARA/GETAI. TO\ GA\R €E)NTAU=QA TRI/MMA TOU= O)FQALMOU= TRUPA/NOU E)/OIKE TRH/MATI. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU TRW= KAI\ TO\ TRI/BW GI/NETAI €KAQ' E(TE/RAN PARAGWGH\N KAQA/PER KAI\ E)K TOU= YW= TO\ YI/ZW. E)C OU(=PER OU) MO/NON H( YI\C, A)LLA\ KAI\ TO\ YI/SAI, €H)/TOI YWMI/SAI, SITI/SAI W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|. *GLUKU\S DE\ U(/PNOS KAI\ A)/LLWS ME\N O( E)K TOU= MEGA/-€LHN E)MPLH/SASQAI NHDU/N. MA/LISTA DE\ O( E)K TOU= POQHSOME/NOU H(DE/OS OI)/NOU. AU)TOU= GA\R MH\ POQE/NTOS €OU)/TE GLUKU\S OU(/TWS H)=N A)\N OU)/TE BAQU/S. KAI\ A)/LLWS DE\ GLUKU\S U(/PNOS H)\ KATA/ TI KOINO\N PANTO\S U(/PNOU E)PI/-€QETON, H)\ TW=| *)ODUSSEI= TOIOU=TOS, TW=| DI' U(/PNOU E)KTUFLW/SANTI TO\N E)XQRO/N. &[1Vers. 319.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI E)N TW=| PERI\ TOU= R(OPA/LOU DIHGH/MATI XRA=TAI O( POIHTH\S E)N KATA/RXH| TOU= LO/GOU SUNH/QWS TO\ GR SUN-€DE/SMW| EI)PW/N. *KU/KLWPOS GA\R E)/KEITO ME/GA R(O/PALON. POLLAXOU= DE\ TOU=TO GI/NETAI. KAI\ H( AI)TI/A DEDH/LWTAI €A)LLAXOU=. &[1Vers. 338.]1$ *(/OTI W(/SPER O( E)PI\ FI/LOIS KLH=ROS EU)TUXW=S E)CE/BH TW=| *)ODUSSEI=, OU(/TW KAI\ H( TW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÙˆžMH/LWN TOU= *POLUFH/MOU SUNE/LASIS. PA/NTA GA\R EI)S EU)RU\ SPE/OS H)/LASEN. OU)DE/ TI LEI=PE BAQEI/HS E)/KTOSQEN €AU)LH=S, O(\ XQE\S OU)K E)POI/HSE. PA/NTA GA\R EI)SELA/SAS TA\ A)/RSENA LEI=PE QU/RAZE. DIO\ KAI\ QAUMA/SAS TO\ TH=S €TU/XHS *)ODUSSEU\S FHSI\N W(S E)POI/HSEN O( *KU/KLWY TOU=TO, &[1Vers. 339.]1$ H)/ TI O)I+SSA/MENOS, H)\ KAI\ QEO\S W(\S €E)KE/LEUSEN. EU)TU/XISE GOU=N QESPE/SION OI(=ON E)NTEU=QEN O( *)ODUSSEU\S, SUNE/RGWN TOU\S A)/RSENAS LU/GOIS KAI\ OU(/TWS €SU\N TOI=S E(TAI/ROIS PERISWQEI\S KATA/ TI QEI=ON. &[1Vers. 346.]1$ *(/OTI KISSU/BION META\ XERSI\N E)/XWN ME/LANOS €OI)/NOIO *)ODUSSEU\S PROSEI=PE TO\N *KU/KLWPA. *KU/KLWY, TH=, TOUTE/STI LA/BE, PI/E OI)=NON E)PEI\ FA/GES A)NDRO/MEA €KRE/A, O)/FR' EI)DH=|S OI(=O/N TI POTO\N TO/DE NHU=S E)KEKEU/QEI H(METE/RH. SOI\ D' AU)= LOIBH\N FE/RON EI)/ M' E)LEH/SAS OI)/KADE €PE/MYEIAS. SU\ DE\ MAI/NEAI OU)KE/T' A)NEKTW=S. SXE/TLIE. PW=S A)/N TI/S SE KAI\ U(/STERON A)/LLOS I(/KOITO A)NQRW/PWN €POLE/WN, E)PEI\ OU) KATA\ MOI=RAN E)/RECAS. FAGW\N DHLADH\ TOU\S CE/NOUS. *KAI\ O(/RA KAI\ &[1Vers. 347.]1$ TO\N LO/GON €TOU=TON TW=| *)ODUSSEI= DIKAIOLOGI/A| TE KEKRAME/NON KAI\ OI)/KTW|, E)/TI DE\ KAI\ KOLAKEUTIKO\N, EI)/GE OU)X' W(S CEI/NW| €DW=RON A)LL' W(S QEW=| LOIBH\N FHSI\ TO\N OI)=NON PROSFE/REIN. LALEI= DE\ A)/RA O( R(H/TWR PRO\S LE/ONTA, FAGEI=N €MO/NON EI)DO/TA, H)/DH DE\ KAI\ PIEI=N, MA=LLON D' E)KPIEI=N KATA\ TO\, E)/DEKTO KAI\ E)/KPIEN H(/SATO D' AI)NW=S. €&[1Vers. 361.]1$ KAI\ TRI/S D' E)/KPIE. TOUTE/STI TO\ PA=N E)CE/PIE, KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU= FAGEI=N A(PLW=S €KAI\ TOU= KATAFAGEI=N O(/ E)STI PA/NTA FAGEI=N. *)/ESTI DE\ KISSU/BION, POIMENIKO\N POTH/RION E)K KISSI/NOU €FASI\ CU/LOU. O(POI=ON KAI\ TW=| SUBW/TH| E)N TOI=S E(CH=S *EU)MAI/W| E)STI/N, W(S DHLOI= FASI\ KAI\ *TIMO/QEOS E)N TW=| €KAT' AU)TO\N *KU/KLWPI, PARAFRA/SAS OU(/TWS. E(\N ME\N DE/PAS KI/SSINON MELAI/NAS STAGO/NOS A)MBRO/TAS A)FRW=| €BRUA/ZON, EI)/KOSI D' U(/DATOS ME/TR' E)/XEUEN. *)/ENQA O(/RA TO\ BRUA/ZON E)K TOU= BRU/W, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PETA/ZW @1 PETA/SW. A)F' OU(= KAI\ FO/RHMA/ TI PE/TASOS. W(S DH=LON E)K TOU=, PAIDI/A XITW=NAS E)/XONTA H(NIOXIKOU\S KAI\ PE-€TA/SOUS. W(S DE\ CULI/NOIS E)/XAIRON SKEU/ESIN OI( PALAIOI\ O(POI=A KAI\ OI( PI/NAKES KAI\ TA\ KISSU/BIA, OU)K A)/DHLO/N €E)STI. DH=LON DE\ KAI\ W(S ME/XRI KAI\ NU=N TI/MIA/ EI)SI POLLAXOU=. EI)S DE\ TO\, TA\ KERAMEA= MH\ E)PIXWRIA/ZEIN €TOI=S PA/LAI, XRH/SIMON *KTHSI/OU TO\ PARA\ *PE/RSAIS O(\N A)\N BASILEU\S A)TIMA/SH|, KERAMEOI=S POTHRI/OIS XRA=-€TAI. W(S DE\ TOI=S U(/STERON E(TE/RWS DIATEQEIME/NOIS H(/DISTA NENO/MISTAI TA\ TOIAU=TA, DHLOI= *)AQH/NAIOS E)N LO/GW| €AU)TOU= E(NDEKA/TW|, LE/GWN KAI\ O(/TI META\ A)RWMA/TWN FURAQEI/SHS TH=S GH=S W)PTA=TO TINA\ E)C AU)TW=N. KAI\ O(/TI €*(RODIAKAI/ TINES I)TRI/DES XRHSTAI\ H)=SAN EI)S EU)FROSU/NHN DIA\ TA\ SUNEYHQE/NTA EU)W/DH. DOKEI= DE\ *AI)OLIKW=S TO\ KIS-€SU/BION TRE/YAI TO\ EI)S , EI)/PER A)PO\ TOU= KISSOU= GI/NETAI. GI/NETAI DE\ PA/NTWS W(S TW=| H(RHME/NW| *TIMOQE/W| €KAI\ A)/LLOI SUGRA/FOUSIN. KAQA\ DHLOI= O( EI)PW\N O(/TI KISSU/BION MO/NWTON POTH/RION. O(/PER EI)KA/SEIEN A)/N TIS €U(PO\ POIME/NWN PRW=TON E)RGASQH=NAI E)K KISSU/NOU CU/LOU. EI)S O(\ XRH/SIMON *)ASKLHPIA/DOU ME\N TO\, TW=| KISSU-€BI/W| TW=N ME\N E)N A)/STEI KAI\ METRI/WN OU)DEI\S E)XRH=TO. *POLU/FHMOS DE\ KAI\ *EU)/MAIOS KAI\ O(/LWS, OI( E)N A)GRW=|. €*NIKA/NDROU DE\ TO\, *DINDUMAI/W| *DII\+ KISSOU= SPENDOPOIE/ONTAI PETA/LOISIN, O(/QEN T' A)RXAI=' E)KPW/MATA KIS-€SU/BIA FWNE/ETAI. *EU)RIPI/DOU DE\ TO\, PA=S DE\ POIME/NWN E)/R)R(OI LAO/S. O( ME\N GA/LAKTOS KI/SSINON FE/RWN SKU/-€FOS PI/NWN A)NA\ YUKTH=RA O( D' A)MPELE/WN GA/NOS. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI YUKTH=RES ME\N KATA\ *NI/KANDRON €A)LSW/DEIS KAI\ SU/SKIOI TO/POI E)N OI(=S E)/STIN A)NAYU/CAI. YUKTH\R DE\ E(NIKW=S POTH/RIO/N TI. *PLA/TWN E)N SUMPOSI/W| €FE/RE TO\N YUKTH=RA E)KEI=NON PLE/ON H)\ O)KTW\ KOTU/LAS XWROU=NTA. YUGEU\S DE\ POTHRI/OU EI)=DOS KAI\ AU)TO/S. *)/ALECIS. €TRIKO/TULON YUGE/A. OU(/TW DE\ POIA/ TINA POTH/RIA KAI\ TO\ YUKTH/RION PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=|. KAI\ TO\ YU-€KTHRI/DION. KAI\ O( YUKTHRI/AS W(S KOXLI/AS. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. W(S DE\ KAI\ ME/GA H)=N TO\ TOU= *KU/KLWPOS €EI)/TE KISSU/BION EI)/TE SKU/FOS EI)/TE DE/PAS, FANERO\N E)C W(=N E)KEI=NOS E)/PAQEN. OU) MO/NON GA\R TO\ TH=S PO/SEWS TOU= €TOIOU/TOU OI)/NOU A)/HQES E)/SFHLEN E)KEI=NON TA\ POLLA\ GALAKTOPOTOU=NTA KAI\ DUNA/MEWS OI)NHRA=S TOIA=SDE MH\ €PEPEIRAME/NON, A)LL' W(S EI)KO\S KAI\ TO\ TOU= POTHRI/OU ME/GEQOS. OU) GA\R A)\N A)/LLWS TRI\S PIW\N KATHNE/XQH OU(/TWS €U(PO\ ME/QHS O( THLIKOU=TOS. O(/TI DE\ TO\ MNHMONEUQE\N SKU/FOS DIFOREI=TAI KATA\ TO\, A)/FENOS KAI\ O)/NEIDOS KAI\ €E)/LEOS, DHLOI= O( GRA/YAS TO\, SKU/FON MASTEU/WN KULIKHGORH/SWN E)/RXOMAI H)/GOUN A)GOREU/SWN PERI\ KULI/KWN, €I(/NA EI)/H TRAPEZORH/TWR KAI\ AU)TO\S A)SKOU/MENOS LOGODIA/R)R(OIAN. KAI\ EI)/RHTAI TO\ KULIKHGOREI=N A)STEI/WS PRO\S €O(MOIO/THTA TOU= DHMHGOREI=N. I(/NA KAI\ KULIKHGO/ROS H)=| W(S DHMHGO/ROS, O( PRO\S KU/LIKA LALW=N H)/TOI O( E)N TW=| €SUMPI/NEIN LA/LOS W)/N. *(/OTI DE\ TOI=S MEGALEI/OIS SUNTAKTE/A KAI\ H( E)N *)ILIA/DI *NESTORE/H KU/LIC KAI\ TO\ TOU= *)AXIL-€LE/WS DE\ A)PO/QETON POTH/RION, E)K TW=N *(OMH/ROU DH=LON. O( DE\ MU=QOS KATA\ TH\N TOU= DEIPNOSOFISTOU= E)/KQESIN €O( PARA\ TW=| *STHSIXO/RW|, POTHRI/W| TO\N H(/LION DIAPLE/EIN LE/GEI TO\N *)WKEANO/N. W(=| KAI\ TO\N *(HRAKLE/A DIAPE-€RAIWQH=NAI E)PI\ TA\S *GHRUO/NOU BOU=S O(RMW=NTA, DIO\ KAI\ DE/PAS *(HRA/KLEION LE/GESQAI, TO\ KAI\ *(HLI/OU. KAI\ €E)/STIN E)NTEU=QEN O(RMHME/NON TINA\ TA\ XRU/SEA MEGA/LA POTH/RIA H(LI/OU PLOI=A O)NOMA/ZEIN. E)N DE\ TOI=S TOU= EI)RH-€ME/NOU SOFISTOU= E)PA/GETAI TO\, MH/ POTE DE\ E)PEI\ MEGA/LOIS E)/XAIRE POTHRI/OIS O( *(HRAKLH=S PAI/ZONTES PRO\S TO\ €ME/GEQOS PLEI=N AU)TO\N E)N POTHRI/W| E)MUQOLO/GHSAN. EI) DE\ *(HLI/OU E)KEI=NO POTH/RION, EI)/H A)\N OI)KEI=ON KAI\ TW=| €*(HRAKLEI=, O(/TE AU)TO\S PARA\ TOI=S PALAIOI=S A)NA/GETAI METALEIPTIKW=S EI)S *(/HLION. EI)S DE\ TO\ EI)RHME/NON DEPA/-€STREON KATA\ *LUKO/FRONA EI)PEI=N H(LIAKO\N PLOI=ON, TAKTE/ON KAI\ TH\N A)/KATON. POTH/RION FASI\N E)OIKO\S PLOI/W|. €*MI/MNERMOS DE/ FASI TO\ TOU= H(LI/OU KALOU/MENON POTH/RION EU)NH\N KU/LHN EI)=PEN, *(HFAI/STOU XERSI\N E)LHLAME/-€NHN, TW=N DE\ TOIAU=TA EI)PO/NTWN E)PI\ MEGA/LOIS POTHRI/OIS A)STEIO/TERON E)/FRASEN O( GRA/YAS OU(/TW. NH\ TO\N €OU)RANO\N U(PERH/FANOI KRATH=RES, A)RGUROI= KA/DOI KAI\ MEI/ZONES E)MOU=. E)/TI DE\ KAI\ *FEREKRA/THS TOIAU=TA GRA/-€YAS. TAI=S DE\ GUNAICI\, BAQEI/AS KU/LIKAS W(/SPER O)LKA/DAS OI)NAGW/GOUS. PERIFEREI=S. LEPTA/S. MESTA/S. O(/PWS €A)NEKLOGI/STWS PLEI=STOS OI)=NOS E)KPOQH=|. EI)=Q' O(/TAN AI)TIW/MEQA TO\N OI)=NON AU)TA\S E)KPIEI=N, LOIDOROU=NTAI KW)-€MNU/OUSI, MH\ PIEI=N A)LL' H)\ MI/AN. H( DE\ KREI/TTWN H( MI/' E)STI XILI/WN POTHRI/WN. &[1Vers. 348.]1$ *TO\ DE\ €NAU=S E)KEKEU/QEI, OU)K A)NOMOI/WS E)/XEI PRO\S TO\, DW=M' E)KA/LUYE. PERIOXH\N GA\R TW=N E)NTO\S KAI\ A)/MFW DHLOU=-€SIN. &[1Vers. 351.]1$ *(O DE\ SXE/TLIOS, TH\N SUNH/QH TW=| POIHTH=| KA)NTAU=QA SHMASI/AN E)/XEI. *SHMEI/WSAI D' E)N €TH=| TOIAU/TH| LE/CEI KAI\ W(S E)K TW=N AU)TW=N R(HMA/TWN SUGKEI/MENA H( E)XE/TLH TE KAI\ O( SXE/TLIOS O(/MWS DIA/FORA/ €EI)SIN. E)XE/TLH ME\N GA\R, H(=S E)/XETAI/ TIS TLHMO/NWS. SXE/TLIOS DE\, O(\N E)XRH=N SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI. &[1Vers. 352.]1$ €*TO\ DE\ POLE/WN, A)STEI/WS E)R)R(E/QH. KA)\N GA\R OU)K E)NQA/D' O( PLOU=S TOI=SI SW/FROSI BROTW=N KAI\ MA/LISTA TOI=S €I)/DMOSIN, A)LL' E)N TOI=S OU(/TW POLLOI=S EI)KO/S E)STI KAI\ A)/LLON TINA\ TW=| MAKRW=| XRO/NW| EI)S TH\N TW=N *KUKLW/PWN @1 KATA=RAI. *)EN DE\ TW=|, OU) KATA\ MOI=RAN E)/RECAS, DI' E(NO\S KATA\ FU/SIN TO\ E)/RECAS. &[1Vers. 353.]1$ *(/OTI €DELEASQEI\S O( A)SU/NETOS *KU/KLWY OI(=S E)KOLAKEU/QH PRO\S *)ODUSSE/WS, KAI\ W(S OI(=A LOIBH/N TINA DECA/MENOS TO\ €TOU= OI)/NOU KISSU/BION, E)/KPIEN W(S PROSEXW=S E)R)R(E/QH, H(DU\ POTO\N PI/NWN. KAI/ ME FHSI\N H)/|TEE DEU/TERON AU)=TIS. €DO/S MOI E)/TI PRO/FRWN, KAI/ MOI TEO\N OU)/NOMA EI)PE\ AU)TI/KA NU=N, &[1Vers. 356.]1$ I(/NA TOI DW= CEI/NION, W(=| KE SU\ €XAI/ROIS. EI)RWNIKW=S ME\N TOU=TO LE/GWN. A)/LLWS DE\, FH/MHN LALW=N FI/LHN TW=| *)ODUSSEI=. A)LHQW=S GA\R PIW\N KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Û†MEQUSQEI\S DE/DWKE TW=| *)ODUSSEI= E(/TOIMON E(AUTO\N EI)S TU/FLWSIN. O(/PER E)XA/RH POIH/SAS O( *)ODUSSEU/S. €&[1Vers. 357.]1$ EI)=TA KAI\ SU/GKRISIN OI)/NOU POIW=N OU(= TE E)CE/PIE KAI\ TOU= KATA\ *KU/KLWPAS, FHSI/. KAI\ GA\R €*KUKLW/PESSI FE/REI ZEI/DWROS A)/ROURA OI)=NON E)RISTA/FULON, KAI/ SFIN *DIO\S O)/MBROS A)/CEI, A)LLA\ TO/D' A)MBRO-€SI/HS KAI\ NE/KTAROS E)STI\N A)POR)R(W/C. KAI\ SKOPHTE/ON EI) PRE/PEI TOIOU=TON NO/HMA DECIO\N, TW=| QHRIW/DEI KAI\ €BOSKHMATW/DEI *KU/KLWPI. &[1Vers. 359.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| A)POR)R(W\C E)MFAI/NEI O( POIHTH\S W(S €OU)K A)PA=|DON E)STI\ NOH=SAI KAI\ TH\N A)MBROSI/AN U(GRO/N TI W(/SPER KAI\ TO\ NE/KTAR. TO\ GA\R A)POR)R(W\C, TOI=S U(GROI=S €PROSARMO/ZEI. DHLOI= GA\R A)PO/R)R(OIAN. OU(/TW GOU=N KAI\ E)POI/HSAN TW=N TINES NEWTE/RWN, TH\N A)MBROSI/AN LABO/N-€TES EI)S U(GRA\N QEI/AN TROFH/N. I)/SWS DE\ KAI\ SUNEKDOXIKW=S PRO\S MO/NON TO\ NE/KTAR KEI=TAI H( A)POR)R(W/C, W(S €XRH=NAI A)/LLO TI O)/NOMA E)PI\ TH=S A)MBROSI/AS NOEI=N. PARA\ DE/ TISI TW=N PALAIW=N TO\ NE/KTAR CHRA\ H)=N QEI/A €TROFH/. PROFE/RETAI GOU=N *)ANACANDRI/DHS ME\N GRA/FWN OU(/TW. TO\ NE/KTAR PA/NU MA/TTWN E)SQI/W. DIAPI/NW €T' A)MBROSI/AN KAI\ TW=| *DII\+ DIAKONW=. *)ALKMA\N DE\ LE/GWN TOU\S QEOU\S NE/KTAR E)/DMENAI. *SAPFW\ DE\ EI)POU=SA €W(S A)MBROSI/AS KRATH\R E)KE/KRATO, EI)S PO/SIN DHLADH/. DIO\ KAI\ TAUTI/ZOUSA TW=| OI)/NW| AU)TH\N E)PA/GEI. *(ERMH=S €D' E(LW\N E(/RPIN QEOI=S W)|NOXO/HSEN. E)/STI DE\ E(/RPIS *AI)GUPTISTI\ O( OI)=NOS. KAQA\ KAI\ O( *LUKO/FRWN OI)=DEN. I(STO-€ROU=NTAI DE\ KAI\ SKEUA/ZEIN TO\ KALOU/MENON NE/KTAR OI( PERI\ TH\N *LU/DION *)/OLUMPON, OI)=NON KAI\ KHRI/A SUGKIRNA/N-€TES, ME/LITOS DHLADH/. E)/STI DE\ KAI\ A)/NQH EU)W/DH. W(S EI)=NAI TW=| LO/GW| TOU/TW| GLUKU\ E)KEI=NO, W(S E)K ME/LITOS. €TINE\S DE/ FASIN W(S O( MELOPOIO\S *)/IBUKOS TH\N A)MBROSI/AN KAT' E)PI/TASIN E)NNAPLASI/ONA GLUKU/THTA E)/XEIN OI)=DE €PRO\S TO\ ME/LI, LE/GWN AU)TO\ E)/NATON EI)=NAI ME/ROS TH=S A)MBROSI/AS KATA\ TH\N H(DONH/N. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA €E)K TW=N TOU= *)AQHNAI/OU KAI\ TO\, H)D' A)MBROSI/A, U(/DWR A)KRAIFNE/S. E)/LAION. PAGKARPI/A. A(/PER E)/MBALLE. TE/WS €GE MH\N *)ODUSSEU\S KAI\ DEU/TERON KAI\ TRI/TON KISSU/BION TW=| *KU/KLWPI DI/DWSI. FHSI\ GOU=N. TRI\S ME\N E)/DWKA FE/-€RWN. TRI/S D' E)/KPIEN A)FRADI/H|SIN. AU)TA\R E)PEI\ &[1Vers. 362.]1$ *KU/KLWPA PERI\ FRE/NAS H)/LUQEN OI)=NOS, THNI-€KAU=TA PA/SXEI TA\ DHLWQHSO/MENA. *)/ESTI DE\ TO\, *KU/KLWPOS FRE/NAS PERIH=LQEN OI)=NOS, PERI/FRASIS TOU= €E)MEQU/SQH. E)/PAQE DE\ O( *KU/KLWY TOU=TO, OI(=A PIW\N OU(/TW POLU/. E(CH/KONTA DHLADH\ KISSUBI/WN KRA/MA W(S PRO-€DEDH/LWTAI. TOSOU=TON GA\R A)\N E)POI/HSAN TA\ TRI/A KISSU/BIA, W(=N E(/KASTON A)NA\ EI)/KOSI ME/TRA E)DE/XETO U(/DATOS. €E)N OI(=S PA/NTWS OU) TO\ U(/DWR PERIELQO\N TO\N *POLU/FHMON A)LL' O( TW=N TRIW=N KISSUBI/WN OI)=NOS EI)S ME/QHN KATE/-€FERE. &[1Vers. 353.]1$ LOGISTE/ON DE\ KAI\ TO\ KISSU/BION H(LI/KON H)=N EI)/GE EI)S PO/SIN E)PEPOI/HTO *KU/KLWPI TW=| €TOSOU/TW|. *)EN TOU/TOIS DE\, TO\ ME\N H(/SATO D' AI)NW=S H(DU\ POTO\N PI/NWN, E)TUMOLOGIKW=S E)FRA/SQH. PARA\ TO\ €H(=SAI GA\R, TO\ H(DU/. &[1Vers. 355.]1$ *TO\ DE\ KAI/ MOI TEO\N OU)/NOMA EI)PE\, PROEKQETIKO/N E)STI KAI\ PROKLHTIKO\N €TW=N EU)QU\S E)FECH=S. AU)TI/KA GA\R E)PEI\ ME/QH| KATASXEQEI\S O( *POLU/FHMOS OU)K EI)=XEN E)MBAQU/NEIN SOFI/-€SMASIN, O( KAI\ A)/LLWS NH/PIOS KATA/RXETAI TOU= KATA\ TO\N OU)=TIN DO/LOU *)ODUSSEU/S. KAI\ KATASOFISA/MENOS POIEI= €TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 358.]1$ *TO\ DE\ OI)=NON E)RISTA/FULON KAI\ E(CH=S TO\N O(/LON STI/XON E)/FH FQA/SAS KAI\ O( *)ODUS-€SEU/S. DIO\ KAI\ MEMNHME/NOS PROSPLA/TTEI AU)TO\N KAI\ TW=| *KU/KLWPI. &[1Vers. 359.]1$ *TO\ DE\ A)POR)R(W\C, KAI\ €E)PI\ PETRW=N TI/QETAI/ POTE. FE/RONTAI GA\R KAI\ A)POR)R(W=GES PE/TRAI AI( A)LLH/LWN A)PER)R(HGME/NAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\ A(PLOU=N TOU= A)POR)R(W\N H)/GOUN TO\ R(W\C, OU) XEU=MA/ TI DHLOI= KAI\ A)PO/R)R(OIAN, A)LLA\ FALAGGI/OU EI)=DO/S E)STI. €KAI\ O(/TI E)PI\ BO/TRUOS R(W=GAS EI)PEI=N BA/RBARO/N E)STI. R(W=GES GA\R MEGA/ROU ME/ROS KAQ' *(/OMHRON. E)PI\ DE\ STAFU-€LH=S R(A/GAS FAME/N. PA/NTWN DE\ TW=N TOIOU/TWN PROHGEI=TAI QE/MA TO\ R(H/SSW, PH=| ME\N SUSTE/LLON TO\ EI)S , €PH=| DE\ TRE/PON TO\ EI)S . KAI\ O(/TI *(OMH/ROU PRW/TOU EI)PO/NTOS TO\N PROSEXW=S R(HQE/NTA OI)/NOU E)/PAINON, E)KEI=QEN €LABO/NTES U(/STERO/N TINES O(MOI/WS E)/FRASAN. *)ARXI/LOXOS GOU=N FASI\ TO\N *NA/CION OI)=NON TW=| NE/KTARI PARA-€BA/LLEI. *LE/GETAI DE\ KAI/ TIS *BABULW/NIOS OI)=NOS NE/KTAR KALEI=SQAI. PARAPOIH/SAS DE/ TIS TO\, NE/KTAROS €A)POR)R(W\C PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| E)PI\ KA/PROU QALATTI/OU, E)/FH. TO\ GA\R NE/KTAROS A)/NQOS. E(/TEROS DE/ €TIS PERI\ EU)W/DOUS OI)/NOU E)/GRAYEN O(/TI KATA\ PA=N E)/XEI U(YEREFE\S DW= A)MBROSI/A KAI\ NE/KTAR, E)K TH=S A)NQHRA=S €DHLADH\ O)SMH=S TOU= OI)/NOU. O(\N *)ALKMA\N A)/NQEOS O)/SDONTA FHSI/N. A)/LLOS DE/ TIS E)/FH TO\, KEI=NOS DE\ DOKH/SEI @1 OU)/ TI OI)/NW| SOI E)/XEIN O(/MOION GE/RAS A)MBROSI/A DE/. TOU= TOIOU/TOU TO/POU KAI\ TU/POU KAI\ TO\, KRATH\R E)/STHKE €MESTO\S E)MFROSU/NHS. A)/LLOS DE\ OI)=NOS E)/TUMOS O(\S OU)/POTE PRODW/SEI, MEI/LIXOS, E)N KERA/MOIS. A)/NQEOS O)SDO/ME-€NOS. H)/GOUN A)NQOSMI/AS. E)N DE\ ME/SOIS, A(GNH\N O)SMH\N LIBANWTO\S I(/HSIN. EI) DE\ O( MARWNEI/THS OI)=NOS KAI\ EI)S €U(/PNON BAQU\N KATH/NEGKE TO\N *KU/KLWPA, EI)/H A)\N O(/MOIOS *QASI/W|. PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= GRA/FWN O( *)AQH/NAIOS €I(STOREI=, O(/TI *QA/SIOS ME/N TIS U(PNWTIKOU\S, E(/TEROS DE/ TIS A)GRUPNEI=N POIEI= TOU\S PI/NONTAS. *QASI/OU DE\ €OI)/NOU E)/PAINOS KAI\ TO\, TW=| DH\ MH/LWN E)PIDE/DROMEN O)DMH/. O(\ DH\ SEMNU/NEI TO\ MH=LON E)PI\ EU)ODMI/A|. W(/SPER €E)PI\ KA/LLEI TO\, W(RIKWTA/TH TA\ TITQI/A W(/SPER MH=LON H)\ MIMAI/KULON. &[1Vers. 355.]1$ O(/TE DHLADH\ PORFU/-€REON E)REU/QONTAI PRO\S A)GLAI/+AN H(=S PARW/NUMOI AI( A)GLAO/KARPOI MHLE/AI. *(/OTI A)KOU/SAS *)ODUSSEU\S E)K €TOU= *KU/KLWPOS TO\, KAI/ MOI TEO\N OU)/NOMA EI)PE\ I(/NA TOI DW= CE/NION W(=| SU\ XAI/ROIS A)\N, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, €FHSI/N. *KU/KLWY, EI)RWTA=|S M' OU)/NOMA KLUTO\N, AU)TA\R E)GW/ TOI E)CERE/W, SU\ DE/ MOI &[1Vers. 365.]1$ DO\S CEI/-€NION W(/SPER U(PE/STHS. O(/ E)STIN U(PE/SXOU. O(\ DH\ POLLAXOU= TH=S POIH/SEWS KEI=TAI. EI)=TA &[1Vers. 366.]1$ YEUDO/-€MENOS E)N KAIRW=| SUMFERO/NTWS E(AUTW=| KAI\ TOI=S E(TAI/ROIS E)PA/GEI. OU)=TIS E)/MOI G' OU)/NOMA, KAI\ I(/NA MH\ E)PISTH/SAS €TUXO\N O( *POLU/FHMOS TW=| PARALOGISMW=| GNW= OU)/TIS TO\N SU/NQETON E)K DU/O LE/CEWN TOU= O KAI\ TOU= TS O(/PER €OU) BOU/LETAI *)ODUSSEU\S, E)PA/GEI AI)TIATIKH\N E)N A(PLO/THTI H)/GOUN A)SU/NQETON, LE/GWN. OU)=TIN DE/ ME KIKLH/-€SKOUSI MH/THR H)DE\ PATH\R H)D' A)/LLOI PA/NTES E(TAI=ROI. W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S, OU)=TIS OU)/TIDOS. OU(= AI)TIATIKH\ €TO\N *OU)=TIN, O(MOI/WS TW=|, O( *PA/RIS TO\N *PA/RIN. TH=S GA\R A)/LLHS EU)QEI/AS TH=S SUNQE/TOU, H( AI)TIATIKH\ PA/NTWS €OU)/ TINA/ E)STI. DIO\ OU)DE\ E)PA/GEI META\ TOU= *OU)=TIN FWNH=EN, I(/NA MH\ U(POPTEUQH=| E)/KQLIYIS H)/GOUN KOUFISMO\S €TOU= E)N TW=| *OU)=TIN. O(/PER E)PI\ TOU= LO/GOU TOU= *KU/KLWPOS GI/NETAI, A)MEIYAME/NOU NHLE/I+ QUMW=|, *OU)=TIN E)GW\ €PU/MATON E)/DOMAI. E)/NQA O( A)STEI/WS A)KROATH\S U(POKINHQEI\S EI)S MEIDI/AMA, EI)PEI=N DE\ MA=LLON KATA\ TO\N *(OMH-€RIKO\N *)ODUSSE/A, GELA/SAS, SUNALEI/YEI TH\N A)RXH\N TOU= LO/GOU, KAI\ KAT' E)/KQLIYIN TOU= E)REI= O(/TI A)LHQW=S €OU)/ TINA FA/GOIS A)\N A)/LLON A)/NQRWPON. H( DE\ TOIAU/TH *(OMHRIKH\ DECIO/THS U(POKINH/SASA/ TINAS TW=N NEWTE/RWN €EI)S O(/MOION ZH=LON A)PH/GAGEN EI)S A)STEI+SMOU/S. *)EPI/XARMOS GOU=N EI)PW\N TO\, O( *ZEU/S M' E)KA/LESE *PE/LOPI G' E)/RA-€NON E(STIW=N. O(\ DH\ A)PALLAGE\N TH=S SUNALIFH=S E)RA/NOU E(STI/ASIN DHLOI=. KAI\ A)KOU/SAS DH=QEN E)/K TINOS TO\, €H)= PAMPO/NHRON O)/YON W)= 'TA\N O( GE/RANOS DIASAFEI= E)PAGAGW\N TO\, A)LL' OU)/TI GE/RANON A)LL' E)/RANO/N TOI LE/GW. €KAI\ TOU=TO ME\N EI)LH=FQAI DOKEI= E)K TOU=, *OU)=TIN E)GW\ PU/MATON E)/DOMAI. W(S KA)NTAU=QA TOU= A)STEI/OU A)KROATOU=, €NOOU=NTOS SUNALILH=FQAI TO\ *(OMHRIKO\N R(HTO\N E)K TOU=, OU)/ TINA E)GW\ PU/MATON E)/DOMAI. *(OMH/ROU DE\, EI)PO/NTOS €E)N *)ILIA/DI ME\N TO\, DI=' *)AFRODI/TH, E)N *)ODUSSEI/A| DE\ TO\, A)LL' A)/G' DI=' *EU)/MAIE, PERI\ OU(= E)N TOI=S META\ TAU=TA/ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ÜˆœPOU R(HQH/SETAI. PALAIO\S ME/N TIS E)PI/GRAMMA TWQASTIKO\N EI)/S TINA I)ATRO\N *)/AKRWNA E)/GRAYEN OU(/TWS. €*)/AKRWN' I)ATRO\N A)/KRON *)AKRAGANTI/NWN. E)PI/THDES OU(/TW GRA/YAS E)KEI=NOS, KAI\ OU)K E)K TOU= PARATUXO/NTOS. OI( €DE\ NEW/TEROI TAU=TA KAI\ O(/SA TOIAU=TA ZHLW/SANTES, POLLA\ D' E)N TOI=S PALAIOI=S EU(/RHTAI O(/MOIA W(S POLLAXOU= €DEDH/LWTAI, GRI/FOUS E)MELE/THSAN PLE/KEIN OU(\S W)NO/MASAN SXE/DH. TH\N A)RXH\N ME\N LEPTOU/S TINAS KAI\ OI(/OUS €R(A=|ON E)KDIADRA/SKESQAI, TE/LOS DE\ A(DROU\S KAI\ DUSDIAFU/KTOUS. KAI\ OI( ME\N PALAIOI\ TO\ R(HQE\N TOU= *)EPIXA/R-€MOU NO/HMA, E)/TI DE\ KAI\ TO\ TOU= E)PIGRA/MMATOS, KAI\ O(/SA DE\ A)RXAI=A TOIAU=TA, QAUMASI/WS E)KA/LOUN W(S E)NOMO-€QE/THSEN O( *)EPI/XARMOS, LO/GON E)N LO/GW| AU)TA\ EI)PW\N, DIA\ TO\, W(S E)N AI)NI/GMATI A)/LLON ME\N EI)=NAI TO\N LALOU/-€MENON LO/GON, E(/TERON DE\ TO\N NOOU/MENON. OI( DE\ TA\ SXEDIKA\ LALOU=NTES A)KOLOU/QWS KAI\ AU)TOI\ NOH/MATA €KALOU=SIN A(/PER GRIFEU/ONTAI, DIA\ TO\ KAI\ TO\N GRAMMATE/A PAI=DA MH\ TOU= LEGOME/NOU A)LLA\ TOU= NOOUME/NOU €GI/NESQAI. PARESHMA/NQH DE\ A)NAGKAI/WS PERI/ TINWN TOIOU/TWN KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. W(=N E(\N KAI\ TO\, €BH= R(' *)=ISO/N TE KAI\ *)/ANTIFON E)CENARI/ZWN. E)/NQA OU) *(RH=SON LE/GEI TO\N PERIA|DO/MENON *QRA=|KA *(/OMHROS, A)LLA/ €TINA, *)=ISON KALOU/MENON. *)EMFANW=S DE\ LO/GOS E)PI\ LO/GW| KAI\ LABU/RINQOS E)MFAI/NETAI O(/N OI( U(/STERON SXE-€DIKOI\ E)PETHDEU/SANTO E)N TW=|, *AI)GEI= SUNOIKH/SOUSA TW=| *PANDI/ONOS. O(\ GRAFE\N PERI\ TOU= H(/RWOS *AI)GE/WS E)N DUSI\ €DIFQO/GGOIS, H( SOFH\ E(TAI/RA *QAI\+S, DIA\ TH=S A DIFQO/GGOU KAI\ TOU= I)W=TA E)CE/DOTO. W(S A)PO\ TOU= AI)\C AI)GO\S €AI)GI/. *GRA/SWNOS GA/R TINOS PARWNOMA/SQAI DOKOU=NTOS A)PO\ GRA/SOU O(\S DHLOI= TH\N TW=N AI)GW=N O)DMH\N, E)PEI\ €PRO\S AU)TO\N POREUOME/NH H)/RETO/ TIS POU= A)/PEISIN, E)/FH. AI)GI\ SUNOIKH/SOUSA TW=| *PANDI/ONOS. H)/GOUN TW=| OI(ONEI\ €AI)GIDI/W| *GRA/SWNI DIA\ TO\N GRA/SON OU(= PE/R E)STI PARW/NUMOS. KAI\ TOU=TO ME\N PROFANW=S NENOHMA/TISTAI KATA\ €O(MOFWNI/AN PARHXHTIKH\N DU/O PTW/SEWN DOTIKW=N, H)/TOI TOU=, *AI)GEI= H(RWI+KW=S, KAI\ TOU=, AI)GI\ ZWI+KW=S. LE/GE-€TAI DE\ KAI\ *FRU/NH TW=| AU)TW=| *GRA/SWNI SUNDEIPNOU=SA FORI/NHN A)=RAI. E)/STI DE\ KLADW=DE/S TI FASI\N H( FORI/NH. @1 KAI\ EI)PEI=N. LA/BE KAI\ KATA/TRAGE. PAI/CASA W(/SPER H( *QAI\+S PARA\ TO\N AI)/GEION GRA/SON, OU(/TW KAI\ AU)TH\ €PARA\ TO\N TRA/GON O(\N U(PELA/LHSEN E)N TW=| KATA/TRAGE. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI O( KIQARW|DO\S *STRATO/NIKOS PRO/S €TINA E)/MFASIN *(OMHRIKH=S DIAIRE/SEWS TH=S E)N TW=|, OU)= TI/S ME DAMA=| DO/LW| OU)DE\ BI/H|FI FILOTIMHSA/MENOS KAI\ €AU)TO\S DIELEI=N E)N TW=| E)RWTHQH=NAI PERI/ TINOS MEGA/LOU ME\N MEGE/QEI KIQARW|DOU= DE\ FAU/LOU, POI=OS TI/S E)STIN, €E)/FH. OU)DEI\S KAKO\S ME/GAS I)XQU/S. AI)NITTO/MENOS, O(/TI TE OU)DEI/S E)STIN E)KEI=NOS O( PERI\ OU(= H)RWTH/QH, KAI\ €O(/TI KAKO/S. KAI\ ME/GAS ME\N, I)XQU\S DE\ DI' A)FWNI/AN. E)/PAICE DE\ O( *STRATO/NIKOS TOU=TO, PARA\ TH\N LE/GOUSAN €PAROIMI/AN, ME/GAS OU)DEI\S SAPRO\S I)XQU/S. PARAQEI\S AU)TH\N KAI\ DIELW\N W(S H)/QELE. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. €&[1Vers. 369.]1$ O( DE\ O(/LOS TOU= *KU/KLWPOS LO/GOS DI' OU(= DHLOI= TO\ U(PE\R TOU= OI)/NOU CE/NION TH\N A)/XARIN XA/RIN, €TOIOU=TO/S E)STIN. *OU)=TIN E)GW\ PU/MATON E)/DOMAI META\ OI(=S E(TA/ROISI. TOU\S D' A)/LLOUS, PRO/SQEN. TO\ DE/ TOI CEI-€NH/I+ON E)/STAI. O(\ KAI\ PAROIMIW/DHS GE/GONE LO/GOS TW=N TINI MEGA/LWN KAI\ QEI/WN SOFW=N, E)PI\ TW=N KAIRIKW=S ME\N €A)FIE/NTWN U(/STERON DE\ A)POLLU/NTWN TINA/S. *KUKLW/PEION GA\R E)KEI=NOS TH\N TOIAU/THN E)/FH DWREA/N. *KAI\ O(/RA €O(/PWS NHLE/A KATA\ TO\N POIHTH\N A)EI\ O( *KU/KLWY E)/XEI QUMO\N KAI\ PRO\ TOU= PO/TOU KAI\ META\ TO\ KISSU/BION, EI)S €TOSOU=TON KAI\ MO/NON FEIDO/MENOS, W(S A)NABALE/SQAI EI)S NE/WTA TO\N TOU= *)ODUSSE/WS QA/NATON, I(/NA TW=| FO/BW| €KATERGASQEI\S MHDE\ E)/XOI QNH/SKWN AI)SQA/NESQAI. KAI\ E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI KAQA\ TO\N E)N TOI=S E(CH=S AU)TW=| €PE/PONA KRIO\N FA/GOI ME\N A)/N POTE FA/GOI DE\ U(/STATON, OU(/TW KAI\ TO\N *)ODUSSE/A FILW=N U(STA/TH| QOI/NH| DECIW/-€SETAI. E)/OIKEN OU)=N OU) MO/NON KATA\ TO\ ME/GEQOS R(I/W|, A)LLA\ KAI\ KATA\ TO\ A)/TEGKON EI)S E)/LEON. DIO\ KAI\ PARA\ €PE/TRAN A)NH/KOON DOKEI= LALEI=N O( *)ODUSSEU/S. KAI\ TAU=TA KAIRO\N TH=| I(KETEI/A| FULACA/MENOS KAQ' O(\N A)/NQRW-€POI PRO\S E)/LEON EU)/QETOI. *OU(/TW DE\ QAUMASTH/ TIS TOU= *OU)=TIS O)NO/MATOS, W(/STE KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TRIBH\N €TW=| LO/GW| XARI/ESSAN DI/DWSIN. O(/TE OI( ME\N *KU/KLWPES BOH=S A)I/+ONTES, E)FOI/TWN A)/LLOQEN A)/LLOS PERI\ TO\ SPH/-€LAION, KAI\ H)RW/TWN TI/ TO\ BLA/PTON TO\N *KU/KLWPA, KAI\ MH/TIS AU)TO\N KTEI/NH| DO/LW| H)\ BI/A|. O( DE\ LE/GEI AU)TO\ €E)KEI=NO CHRO\N O(/PER E)NO/EI MAQW\N E)N PARALOGISMW=| TEXNIKW=|. W(S *OU)=TI/S ME KTEI/NEI DO/LW| OU)DE\ BI/A|. TOUTE/STIN €O( *OU)=TI/S ME KTEI/NEI META\ DO/LOU, OU) MH\N E)N I)SXU/I+. OI( DE\, A)MAQEI=S O)/NTES TOU= OU)=TIS KURI/OU O)NO/MATOS DIA\ TO\ €KAINO/FWNON, KAI\ NOMI/SANTES O(/TI PRO\S TO\ E)RW/THMA TO\, MH/ TIS AU)TOU= MH=LA E)LAU/NH| H)\ MH/ TIS AU)TO\N KTEI/NH| €DO/LW| H)\ BI/A|, A)PELOGH/SATO AU)TO\S W(S OU)DEI/S ME KTEI/NEI DO/LW| A)LL' OU)DE\ BI/A|, E)PA/GOUSIN. EI) ME\N DH\ MH/ TI/S €SE BIA/ZETAI OI)=ON E)O/NTA, E)MO/NAZE GA\R W(S DEDH/LWTAI, NOU=SON G' OU)/PWS E)STI\ *DIO\S MEGA/LOU A)LE/ASQAI KAI\ TA\ €E(CH=S. E)/STI DE\ TO\ SO/FISMA OU) PARA\ TH\N O(MWNUMI/AN KATA/ TINAS, A)LLA\ PARA\ SU/NQESIN MA=LLON KAI\ DIAI/-€RESIN, TOU= ME\N *KU/KLWPOS KU/RION NOH/SANTOS KAI\ SU/NQETON KAI\ A(PLOU=N TO\ *OU)=TIS W(S KLINO/MENON *OU)/TI-€DOS. O(/QEN KAI\ PARAPAI/ZWN PRO\S TOU)/NOMA MET' O)LI/GA KATA\ PARH/XHSIN LE/GEI. A(/ MOI OU)TIDANO\S PO/REN €*OU)=TIS. &[1Vers. 413.]1$ TW=N DE\ *KUKLW/PWN EI)S DU/O ME/RH KATATEMO/NTWN TH\N LE/CIN, KALW=S O( FILO/SOFOS €FHSI\N, E)MO\N D' E)GE/LASE FI/LON KH=R W(S O)/NOM' E)CHPA/THSEN E)MO\N KAI\ MH=TIS A)MU/MWN. E)/NQA EI) MH/TIS KI/NDUNON €EI)=XE YUXREU/SASQAI, EI)=PEN A)\N O(/TI TO\, MH=TIS A)MU/MWN, PRO\S TO\ *OU)=TIS PE/PAIKTAI. H)\ KAI\ PRO\S, TO\, €MH/TIS SE KTEI/NH|. E)PEI\ DE\ AU)TO\ PARAKEKINDUNEUME/NON E)STI\, R(HTE/ON O(/TI KEI=TAI KAI\ A)/LLH PARALOGISTIKH\ SU/N-€QESIS E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ DIAI/RESIS. TOU= ME\N *KU/KLWPOS, DIELO/NTOS. *OU)=TIS ME KTEI/NEI. KAI\ STI/CANTOS €TELEI/AN. EI)=TA E)PAGAGO/NTOS. DO/LW| OU)DE\ BI/H|, TOUTE/STI DO/LW| ME/NTOI KTEI/NEI ME KAI\ OU) BI/A|. TW=N DE\ *KUKLW/PWN €SUGKEIME/NWS NOHSA/NTWN, *OU)=TIS ME E)N DO/LW| KTEI/NEI, A)LL' OU)DE\ E)N BI/A|. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU *(OMHRIKOU= €SOFI/SMATOS OI( FILO/SOFOI TOU\S PAR' AU)TOI=S OU)/TIDAS PLE/KOUSI PARALOGISMOU/S. &[1Vers. 364.]1$ *)/ONOMA DE\ €KLUTO\N TO\ E(AUTOU= *)ODUSSEU\S E)/FH, O(\ DHLADH\ PRO\S PA/NTWN A)KOU/EI. H)/GOUN O(\ KALOU=SIN AU)TO\N OI( TEKO/NTES €TE KAI\ OI( LOIPOI/. I)/SWS DE\ KAI\ MANTIKW=S O( POIHTH\S TOU=TO FHSI\N, W(S TOU= KATA\ TO\N *OU)=TIN O)NO/MATOS KLU-€TOU= E)SOME/NOU TOI=S U(/STERON. *)ISTE/ON DE\ W(S E)K TOU=, O)/NOMA KLUTO\N, KEI=TAI SU/NQETON *(OMHRIKW=S KU/RION €A)/LLOQI TO\, O)NOMA/KLUTOS H(/RWS. &[1Vers. 367.]1$ *(/OTI DE\ OU)K A)EI\ TAUTO\N O)/NOMA KEI=TAI/ TINI PARA/ TE TOI=S €TEKOU=SI KAI\ PARA\ TOI=S E)/CW, PRODEDH/LWTAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)STENOLE/SXHSE ME\N E)NTAU=QA KAI\ O( R(H/TWR €*)ODUSSEU\S E)F' OI(=S H)RWTH/QH. KAI\ PRO\ AU)TOU= O( A)/GRIOS *KU/KLWY E)PI\ TW=| DUSDW/RW| DW/RW|. PLH\N OU(=TOS ME\N €DIA/ TE A)GROIKI/AN, I)/SWS DE\ KAI\ W(S MEQU/WN, KAI\ MIKROU= KAI\ KATA\ STO/MA E)/XON H)/DH TA\ E)MEQHSO/MENA. *)ODUS-€SEU\S DE\ DIA\ TO\ FU/SEI A)NAGKAI=ON TOU= SOFI/SMATOS. XRH\ GA\R TA\ TOIAU=TA MH\ DIAPEPTA/SQAI, A)LL' E)STRE-€BLW=SQAI TH=| FRA/SEI DIA\ TO\ A)SAFE/STERON. *PA/NU DE\ PROORATIKO\S TOU= ME/LLONTOS O( *)ODUSSEU\S, O(\S PROGNOU\S €W(S E)RWTHQH/SETAI U(PO\ TW=N *KUKLW/PWN O( *POLU/FHMOS, TI/S AU)TO\N BLA/PTEI, PROEBOULEU/SATO PERI\ TOU= @1 OU)=TIS. TOU=TO DE\ KAI\ EU)TUXI/AN E)/XEI A)MU/QHTON. EI) GA\R E)QA/R)R(HSEN EI)PEI=N TW=| *POLUFH/MW| O(/TI *)ODUSSEU/S €E)STIN, A)PW/LETO A)\N PRO\ TW=N A)/LLWN, OI(=A EI)DO/TOS TOU= *POLUFH/MOU A)PO\ XRHSMOU=, W(S U(PO\ *)ODUSSE/WS E)KPE-€SEI=TAI TOU= BLE/PEIN, KAQA\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. OU(/TW KALO\N TW=| SUNETW=| E)PIKRU/PTEIN E(AUTO\N E)N KAIRW=| þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚Þ„KAI\ MH\ TOI=S TUXOU=SIN E)KFAI/NEIN TA\ KAQ' E(AUTO\N, EU)LABOU/MENON A)EI\ TO\ ME/LLON. &[1Vers. 371.]1$ *(/OTI PIW\N €O( *KU/KLWY KAI\ BRAXE/A EI)PW\N A)NAKLINQEI\S PE/SEN U(/PTIOS. AU)TA\R E)/PEITA KEI=T' A)PODOXMW/SAS PAXU\N AU)XE/NA. €KA\D DE/ MIN U(/PNOS H(/|REI PANDAMA/TWR. FA/RUGGOS D' E)CE/SSUTO OI)=NOS, YWMOI/ T' A)NDRO/MEOI. O(/ D' E)REU/GETO €OI)NOBAREI/WN. OI(/A ME\N OU)=N H( FRA/SIS E)NTAU=QA TW=| POIHTH=| E)PI\ A)NDRI\ POLUFA/GW| MEQU/ONTI KAI\ E)MOU=NTI, E)/TI €DE\ KAI\ KAQH|RHME/NW| U(PO\ U(/PNOU KATA\ TO\N POIHTH\N, E)/STI SKE/PTESQAI, KAI/ POU EI)PEI=N E)PI\ OU(/TW MEQU-€SQE/NTI TW=| *KU/KLWPI, O(/PER E)PI/ TINOS E(TE/ROU O( *BUZA/NTIOS *PARME/NWN E)/FH EI)DO/TOS MEQU/EIN. O(\S EI)PW\N E)KEI=-€NON A)/NDRA E(/LKONTA OI)=NON W(S U(/DWR I(/PPOS E)PA/GEI. KEI=TAI D' A)/NAUDOS E)N PI/QW| KOLUMBH/SAS, KA/QUPNOS W(S €MH/KWNA FARMA/KWN PI/NWN. MH/KWN DE\ AU(/TH H( KAI\ KWDU/A H)\ KW/DEIA TO\ FUTO\N, H(=S TO\ SPE/RMA EI)S U(/PNON €EU)ODOI=. OU) MH\N H( KATA\ TH\N SHPI/AN. *SHMEIWTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TH\N ME\N EI)SAGWGH\N TW=N BRWMA/TWN, KAQA\ €KAI\ PROEI/RHTAI, OU)K E)/FRASEN O( POIHTH\S O(/PWS W(S EI)KO\S E)GI/NETO, A)XQO/MENOS OI(=ON E)PI\ TW=| QHRIWDW=S GINO-€ME/NW|, E)PI\ DE\ TH=| E)CERA/SEI LALEI= TI XA/RIEN, E)MPAI/ZWN TE TW=| BORWTA/TW| *KU/KLWPI KAI\ PAIDEU/WN OI(=ON TO\ €MEQU/EIN KAKO/N. EI) MH\ MO/NON TO\N THLIKOU=TON KAQEI=LEN O(\S R(I/W| E)W/|KEI, A)LLA\ KAI\ A)SXHMONEI=N OU(/TW POIEI=. €KALW=S DE\ U(/PTION KAI\ DOXMO\N A)NAKLI/NEI TO\N TOIOU=TON QH=RA, W(S A)\N OU(/TW R(A=|ON E)KTUFLWQEI/H. A)KRATH\S GA\R EI)S €TO\ PANTELE\S E(AUTOU= KAI\ E(/TOIMOS PAQEI=N KAKW=S O( OU(/TW DIAKEI/MENOS. EU)TUXEI= DE\ KA)NTAU=QA O( *)ODUSSEU\S, €U(PTIA/ZONTOS TOU= QHRO\S EI)S A)POTU/FLWSIN R(A/|ONA. EI) KAI\ A)/LLWS OI( OU(/TW MEQU/ONTES PRHNEI=S W(S E)PIPOLU\ €KEI=NTAI. KAQA\ PARADI/DWSI KAI\ O( *)AQH/NAIOS E)/NQA I(STOREI=, FILOI/NOUS KAI\ FILOPO/TAS GENE/SQAI TOU\S *AI)-€GUPTI/OUS, KAI\ A)/MPELON EU(REQH=NAI PRW=TON E)N TH=| PLINQU/NH| PO/LEI *AI)GU/PTOU. LE/GEI GA\R E)N TOU/TOIS KAI\ €O(/TI OI( ME\N A)P' OI)/NOU MEQUSQE/NTES E)PI\ PRO/SWPON FE/RONTAI, OI( DE\ TO\N KRI/QINON PEPWKO/TES E)CUPTIA/ZON-€TAI TH\N KEFALH/N. O( ME\N GA\R OI)=NOS KARHBARIKO/S, O( DE\ KRI/QINOS KARWTIKO/S. &[1Vers. 372.]1$ *PERI\ DE\ €DOXMH=S H)\ BARUTO/NWS DO/XMHS, KAI\ DOXMOU=, O(/QEN KAI\ A)PODOXMW=SAI NU=N TO\ PLAGIA/SAI, H( *)ILIA\S DHLOI=. €&[1Vers. 373.]1$ *TO\ DE\ FA/RUGGOS E)CE/SSUTO OI)=NOS YWMOI/ T' A)NDRO/MEOI, PERI/FRASI/S E)STI MIA=S LE/CEWS TOU= €H)/MEE. SUNEPINOHTE/ON DE\ KAI\ TO\ STO/MA TH=| FA/RUGGI. H(=S KOINW=S ME\N EU)QEI=A FA/RUGC, KAI\ GENIKH\ FA/RUGGOS €W(S I)/U+GGOS. A)/LLWS DE\ FA/RUC FA/RUGOS, W(S A)/NTUGOS. I)A/PUGOS. TA\ GOU=N A)KRIBE/STERA TW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ €TO\ EU)METRHTO/TERON FA/RUGOS D' E)CE/SSUTO OI)=NOS FHSI/. KAI\ E)/XEI AU)TO\ SUNHGORI/AN KAI\ E)K TW=N *(HRW|DIANOU=. €O(\S E)N TW=| PERI\ TOU=, STU\C STUGO\S, MONOSULLA/BOU OU)/SHS EU)QEI/AS KATA\ TO\, TRU\C TRUGO\S, E)PAGAGW\N KAI\ U(PE\R €MI/AN SULLABH\N TO\, A)/NTUC A)/NTUGOS, E)PIFE/REI. OU(/TW KAI\ H( POMFO/LUC. E)C OU(= DH=LON, O(/TI E)N TW=| FA/RUGC €KAI\ POMFO/LUGC I)/SWS DE\ KAI\ TOI=S O(MOI/OIS E)K PLEONASMOU= E)/GKEITAI TO\ . MARTUREI= DE\ TH=| DI' E(NO\S GRAFH=| €TH=S FA/RUGOS KAI\ TO\ FARU/GEQRON. &[1Vers. 374.]1$ E)/TI DE\ KAI\ AI( *FARU/GAI TO/POU O)/NOMA. *YWMOI\ DE\, TA\ €LEPTA\ KO/MMATA TW=N A)NDROME/WN KREW=N. O(/QEN KAI\ YWMO\S A)/RTOU, O( PAR' *(HSIO/DW| BLWMO/S. XRH/SIMOS DE\ €H( LE/CIS KAI\ EI)S TO\, NE/KTAR E)W|NOXO/EI. W(S GA\R A)SU/NHQES TO\ OI)NOXOEI=N E)PI\ NE/KTAROS, OU(/TW KAI\ E)PI\ KREA/TWN €O( YWMO/S. EI)/LHPTAI O(/MWS KAI\ A)/MFW E)K TH=S KOINH=S KAI\ GNWRIMWTA/THS XRH/SEWS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE W(S E)K €TOU= YW= KAI\ BLW= YWMO\S KAI\ BLWMO\S, OU(/TW KAI\ E)K TOU= W)= TO\ U(PA/RXW W)MO\S KAI\ W)=MOS. KAI\ O(/TI E)K TOU= YW= €GI/NETAI KAI\ TO\ YW/XW. A)F' OU(= AU)=QIS TO\ YH/XW O(MOI/WS E)K TOU= YW=, KAI/ TINES PLAKOU=NTES, YW/QIA, H)/GOUN €YAQU/RIA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *)APOLLO/DWROS DE\ TOU= A)/RTOU TA\ A)POYAUO/MENA W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, €A(/ TINES E)KA/LOUN A)TTARA/GOUS. *TO\ DE\ E)REU/GESQAI E)NTAU=QA KURIOLEKTEI=TAI, W(S MA/LISTA KURI/WS W)NOMATO-€PEPOIHME/NON. *TO\ DE\ OI)NOBAREI/WN E)K TOU= OI)NOBAREI=N GI/NETAI, PARAXQE\N W(S TO\ QEI/W KIXEI/W KAI\ TA\ TOIAU=TA. €KAI\ E)/STI SESHMEIWME/NON W(S BARU/NETAI ME\N TO\ OI)NOBAREI/W, PERISPA=TAI DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ KARHBA-€REIW=. &[1Vers. 373.]1$ *EI) DE\ PANDAMA/TWR E)NTAU=QA W(S KAI\ A)LLAXOU= O( U(/PNOS KAQA\ PAR' A)/LLOIS O( MAKRO\S €XRO/NOS, A)LL' O( *KU/KLWY E)PIMHQEUSA/MENOS MET' O)LI/GA, DAMA/TORA E(AUTOU= TO\N OI)=NON E)REI=, EI)PW\N W(S €A)NH\R KAKO\S E)CETU/FLWSEN AU)TO\N, DAMASSA/MENOS FRE/NAS OI)/NW|. E)/NQA KAI\ E)/STI TAUTO\N TO\, E)DAMA/SSATO €FRE/NAS OI)/NW| KAI\ TO\, PERI\ FRE/NAS H)/LUQEN OI)=NOS. &[1Vers. 375.]1$ *(/OTI TO\, MOXLO\N U(PO\ SPODOU= H)/LASA €POLLH=S &[1Vers. 376]1$ EI(/WS QERMAI/NOITO, A)NTI\ TOU= U(PO\ KA/TW TH=S SPODOU= E)/TEINA, KAI\, W(S EI)PEI=N, U(PO\ €SPODW=| E)/R)R(IYA EI)/PWS QERMANQEI/H TO\ DEU/TERON. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\, EI(/WS QERMAI/NOITO, KAQA/ POU KAI\ @1 PRO\ TOU/TWN E)LE/XQH PERI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS. &[1Vers. 375.]1$ LE/GEI DE\ NU=N SPODO\N OU) TH\N YUXRA\N, A)LLA\ €TH\N META\ A)NQRA/KWN, H(\ KAI\ SPODEIA\ LE/GETAI KAI\ A)QRAKIA/. DIO\ KAI\ E)PA/GEI. A)LL' O(/TE TA/XA MOXLO\S E)LA/I+-€NOS E)N PURI\ ME/LLEN A(/YASQAI XLWRO/S PER E)W\N, &[1Vers. 379.]1$ DIEFAI/NETO D' AI)NW=S, TOUTE/STI DIAFA/NEIAN €EI)=XE TH\N W(S E)CANQRAKW/SEWS, KAI\ TO/T' E)GW\N A)=SSON FE/RON E)K PURO/S. XRH\ D' E)NTAU=QA SHMEIW/SASQAI, W(S €E)K TOU= U(POH/LASA O(\ KEI=TAI E)N TW=| U(PO\ SPODOU= H)/LASA, TO\ I)ATRIKW=S KLHQE\N U(PH/LATON LE/GETAI. &[1Vers. 380.]1$ €*EI)=TA KAI\ E)KFRA/ZWN TH\N TOU= KAKOCE/NOU TU/FLWSIN, FHSI/N. A)MFI\ D' E(TAI=ROI I(/STANTO. QA/RSOS D' E)NE/PNEUSE €QEO/S. OI( ME\N, MOXLO\N E(LO/NTES E)LA/I+NON O)CU\N E)P' A)/KRW|, O)FQALMW=| E)NE/REISAN, E)GW\ D' E)FU/PERQEN A)ERQEI\S €DI/NEON W(S O(/TE TIS TRUPW=| DO/RU NH/I+ON A)NH\R TRUPA/NW|. OI( DE/ T' E)/NERQEN U(POSSEI/OUSIN I(MA/NTI A(YA/MENOI E(KA/-€TERQE. TO\ DE\, TRE/XEI E)MMENE\S AI)EI\. W(\S TOU=, E)N O)FQALMW=| PURIHKE/A MOXLO\N &[1Vers. 387.]1$ E(LO/NTES H)\ E)/XON-€TES KATA\ *)ARI/STARXON DINE/OMEN. TO/N D' AI(=MA PERIE/R)R(EE QERMO\N E)O/NTA. PA/NTA DE/ OI( BLE/FAR' A)MFI\ KAI\ €O)FRU/AS EU(=SEN A)U+TMH\ GLH/NHS KAIOME/NHS. SFARAGEU=NTO DE/ OI( PURI\ R(I/ZAI. &[1Vers. 391.]1$ EI)=TA KAI\ TO\N E)K €TOU= PURW/DOUS CU/LOU SIGMO\N DIA\ PARABOLH=S PARISTW=N FHSI/N. W(S D' O(/TAN A)NH\R XALKEU\S PE/LEKUN ME/GAN €H)E\ SKE/PARNON EI)N U(/DATI OU) QERMW=| A)LLA\ YUXRW=| BA/PTH| MEGA/LA I)A/XONTA, FARMA/SSWN, TO\ GA\R AU)=TE €SIDH/ROU TE KRA/TOS E)STI\N, W(\S TOU= SI/Z' O)FQALMO\S E)LAI+NE/W| PERI\ MOXLW=|. OI(=S E)PA/GWN, W(S EI)KO\S, KAI\ TI/ €E)PI\ TOU/TOIS E)POI/HSEN O( *POLU/FHMOS, FHSI/. &[1Vers. 395.]1$ SMERDALE/ON DE\ ME/G' W)/|MWCE, PERI\ D' I)/AXE €PE/TRH, H(MEI=S DE\ DEI/SANTES A)PESSU/MEQA. AU)TA\R O( MOXLO\N E)CE/RUS' O)FQALMOI=O PEFURME/NON AI(/MATI POLLW=|. €TO\N ME\N E)/PEIT' E)/R)R(IYEN A)PO\ E(/O XERSI\N, A)LU/WN. EI)=TA E)PEBOA=TO TOU\S *KU/KLWPAS, W(S R(HQH/SETAI. €&[1Vers. 394.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ O)RGUIAI=ON TMH=MA TOU= PROR)R(HQE/NTOS E)LAI+NE/OU R(OPA/LOU H)RE/SQH MOXLO\N €E)NTAU=QA EI)PEI=N E)LAI/+NEON O( POIHTH\S, O(POI/W| DHLADH\ TA\ BA/RH A)NOXLI/ZONTAI, E)PIMEI/NAS TH=| TOU= MOXLOU= €LE/CEI DIA\ TO\ KAI/RION. &[1Vers. 384.]1$ *TO\ DE\ R(HQE\N TOU= NHI/+OU CU/LOU TRU/PHMA, A)RXAI=ON H)=N. E)N W(=| EI(=S ME\N €A)/NW E)PE/KEITO BARU/NWN TO\ TRU/PANON, A)/LLOI DE\ I(MA/NTI E)/STREFON AU)TO\ I(/NA EU)SQENE/STERON OU(/TW TRUPW=|TO €TO\ CU/LON. &[1Vers. 386.]1$ *TOU= DE\ A(/PTESQAI H( O(MWNUMI/A FANERW=S KAI\ E)N TOI=S NU=N R(HQEI=SI FAI/NETAI. €H)/GOUN E)N TW=|, E)/MELLEN O( MOXLO\S A(/YESQAI PURI/. KAI\ E)N TW=|, A(YA/MENOI E(KA/TERQEN. E)KEI=NO ME\N GA\R FLO/GW-€SIN DHLOI=, TO\ DE\ A(YA/MENOI TH\N DIA\ XEIRW=N E)PAFH/N. &[1Vers. 382.]1$ *TO\ DE\ E)P' A)/KRW|, OU) TW=| O)FQALMW=| €KOLLHTE/ON I(/NA H)=| E)P' A)/KRW| O)FQALMW=|, A)LLA\ MA=LLON TW=| MOXLW=|, I(/NA LE/GH| AU)TO\N O)CU\N E)P' A)/KRW|, KATA\ TO\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ßˆšE)GW\ D' E)QO/WSA PARASTA\S A)/KRON. *PRO\S DE\ O(MOIO/THTA TOU=, O)CU\N E)P' A)/KRW|, KEI=TAI PARA\ TW=| KWMIKW=| TO\ €E)C A)/KROU PAXU/. &[1Vers. 384.]1$ *TO\ DE\ DI/NEON E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN KAQA\ KAI\ O( DI=NOS H)/TOI O( TO/RNOS. DI\S €DE\ DIA\ TO\ KAI/RION H( LE/CIS E)NTAU=QA KEI=TAI TOU= DINEI=N. O(/TI DE/ POTE TAUTO\N DI=NOS KAI\ R(O/MBOS KAI\ KW=NOS, €DHLOI= O( GRA/YAS. R(O/MBOS, E)STI\ KW=NOS. DI=NOS. W(S DE\ KAI\ KATA\ TRI/THN SUZUGI/AN E)STI\ DINW= DINW/SW, €H( DINWTH\ DHLOI= A)SPI/S. *TO\ DE\ TRUPW=|, E)K TOU= TRUPW=MI TRUPW=|S GI/NETAI EU)KTIKW=S. DIO\ KAI\ PROSGEGRAMME/-€NON E)/XEI TO\ . *)ETUMOLOGIKOU= DE\ TRO/POU TO\, TRUPW=| DO/RU TRUPA/NW|. &[1Vers. 386.]1$ *TO\ DE\ TRE/XEIN E)PI\ €DINH/SEWS E)NTAU=QA KEI=TAI, KATA\ O)NOMATOPOII/+AN I)/SWS TH\N A)PO\ TOU= TRW=, E)C OU(= TO\ TRE/XW. W(S BRW= BRE/XW. €&[1Vers. 387.]1$ *PURIHKH\S DE\ MOXLO\S, O( OI(=ON H)KONHME/NOS PURI/. EI) DE\ KAI\ BARUTO/NWS GRA/FETAI PURIH/KHS, €SUNHGOREI=TAI U(PO\ TOU= TANU/HKES CI/FOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. DU/NATAI DE\ PURIH/KHS EI)=NAI KAI\ O( PURI/NHN E)/XWN €A)KH\N, A)F' H(=S H( A)KWKH/. &[1Vers. 388.]1$ *PERIE/R)R(EE DE\ TO\N MOXLO\N AI(=MA DIA\ TO\ A)NEURUNQH=NAI TH=| BI/A| TA\ €A)GGEI=A. H)\ KAI\ E)PEI\ OU)/PW E)/FQASAN TA\ E)N BA/QEI A)POFRUGH=NAI. A)/LLWS GA\R OI( FUSIKOI\ FASI\ TOU\S KAIOME/-€NOUS AI(=MA MH\ A)POBA/LLEIN W(S FRUTTOME/NWN TW=N SARKW=N. OU(= E(/NEKA KAI\ DOKEI= META\ TH\N PRW/THN PURA/KTW-€SIN QERMA/NAI PA/LIN O( *)ODUSSEU\S TO\N MOXLO\N, I(/NA MH\ A)/LLWS POLLOU= AI(/MATOS E)KRUE/NTOS KAI\ FLEGMONH=S €DE\ E)PIGNOME/NHS AU)TI/KA POLLH=S KAI\ TOU= *KU/KLWPOS E)NTEU=QEN OI)XOME/NOU KINDUNEU/SWSIN OI( PERI\ AU)TO\N €OU(/TWS E)NTO\S KATA\ TO\ SPH/LAION MEI/NANTES. KAI\ H)=N KAI\ TOU=TO TH=S TOU= *)ODUSSE/WS SOFI/AS BAQU\ MH-€XA/NHMA. &[1Vers. 390.]1$ *TH=| DE\ GLH/NH| SUNENNOHTE/ON TO\ O(/LON SW=MA TOU= O)FQALMOU=. OU(= TO\ KATWTA/TW €R(I/ZAI LE/GONTAI. *TO\ DE\ SFARAGEU=NTO, A)NTI\ TOU=, E)TEI/NONTO KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H)\ KATEPONOU=NTA, €H)\ E)SPARA/TTONTO, NOEI=TAI DE\ KATA/ TINA H)=XON. O(/QEN KAI\ *PI/NDARO/S POU E)PI\ POLUH/XOU TO\ E)RISFA/RAGON €TI/QHSIN. DHLOI= DE\ TOU=TO KAI\ H( TOU= XALKE/WS E)NTAU=QA PARABOLH\, EI)S TAUTO\N A)/GOUSA TO\ SI/ZEIN KAI\ TO\ €I)/SXEIN KAI\ TO\ SFARAGEI=N, PLH\N O(/SON TRAXU/TERON TO\ SFARAGEI=N W(S DHLOU=N KAI/ TINA BRASMO/N. *(/OTI DE\ €KAI\ A(PLW=S DIA/TASI/N TINA SHMAI/NEI H( LE/CIS, DHLOU=TAI E)K TW=N E(CH=S, E)/NQA FHSI\N O(/TI TA\ OU)/QATA SFARA- @1GEU=NTO TOI=S MH/LOIS DIA\ TO\ A)NH/MELKTA ME/NEIN AU)TA/. &[1Vers. 391.]1$ *TO\N DE\ PE/LEKUN KAI\ PE/LUKA FASI\N OI( €MEQ' *(/OMHRON A)PO\ EU)QEI/AS TH=S, O( PE/LUC TOU= PE/LUKOS. &[1Vers. 393.]1$ *FARMA/SSEIN DE\ OU)X' A(PLW=S E)NTAU=QA €TO\ BA/PTEIN O(/QEN KAI\ FARMAKW=NES TA\ BAFEI=A W(S KAI\ PROEDHLW/QH, A)LLA\ TO\ STOMOU=N KAI\ STER)R(OPOIEI=N. €FHSI\ GOU=N. U(/DATI YUXRW=| BA/PTEI FARMA/SSWN. STOMOU=TAI GA\R SI/DHROS TOIAU/TH| BAFH=|. KAI\ KRA/TOS E)/XEI €O(/ E)STI KARTERO\S GI/NETAI PUMNOU/MENOS EI)S PLE/ON. &[1Vers. 394.]1$ *TO\ DE\ SI/ZEIN, O)NOMATOPOIEI=TAI PRO\S €H)=XON STOIXEI/OU TOU= SI/GMA, W(/SPER TO\ ZE/EIN, KATA\ TO\ ZH=TA. KAI\ TO\ CE/EIN, KATA\ TO\ . KAI\ O( R(OI=ZOS, KATA\ €TO\ R(W= STOIXEI=ON. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI W)NOMATOPEPOI/HTAI TO\ SI/ZEIN A)PO\ TOU= KATA\ TO\ LI/POS GINO-€ME/NOU SISILISMOU=. *TO\ DE\ PERI\ MOXLW=| A)NTI/PTWSIN E)/PAQEN. A)NTI\ GA\R TOU=, E)PI\ MOXLW=| E)R)R(E/QH. €&[1Vers. 395.]1$ *TOU= DE\ ME/G' W)/|MWCEN E)PI/TASIS TO\ SMERDALE/ON. AU)TOU= DE\ SAFH/NEIA TO\, H(MEI=S DE\ DEI/SANTES €A)PESSU/MEQA. SMERDALE/ON GA\R TO\ POIOU=N TINA\S KRU/PTESQAI DIA\ TO\ DE/OS. OU)K A)PI/QANON DE\, OU(/TW SMER-€DALE/ON KAI\ ME/GA OI)MW=CAI TO\N *KU/KLWPA. OU(= KAI\ A)/LLWS O( FQO/GGOS BARU\S PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 397.]1$ €*TO\ DE\ PEFURME/NON, A)NTI\ TOU= MEMIASME/NON. MEMIGME/NON. E)K TOU= FU/RW KAI\ FURW= E)C OU(= KAI\ TO\ FU/RAMA. €&[1Vers. 398.]1$ *)ALU/EIN DE\ NU=N ME\N TO\ A)DHMONEI=N. E)N DE\ TOI=S META\ TAU=TA TO\ XAI/REIN, W(S TO\, H)\ A(LU/EIS O(/TI €*)=IRON E)NI/KHSAS; ME/SH GA\R H( LE/CIS. W(S KAI\ H( SUMFORA/. KAI\ H( TU/XH. KAI\ O( DAI/MWN. KAI\ TA\ O(/MOIA. PROS-€GRA/FOUSI DE/ TINES TW=N PALAIW=N TO\ I)W=TA E)N TW=| A)LUI/EIN KAQA\ KAI\ E)N TW=| O)PUI/EIN. OU) MH\N A)NANTH/R)R(HTO/N €E)STIN. *)ISTE/ON DE\ W(S PARA\ TOI=S PALAIOI=S GRA/FETAI KAI\ TAU=TA. A)LU/EI, A)NTI\ TOU= MAI/NETAI. A)POREI= KATA\ €DIA/NOIAN. FAU/LWS DIATI/QETAI. A)MHXANEI=. E)C OU(= E)N *)ILIA/DI TO\ A)LU/SSEIN. KAI\ O(/TI A)/LUS, A)/LH. R(IPASMO/S. €KAI\ A)LU/EIN, TO\ MHDE\N PRA/TTEIN. E)/NIOI DE\ FASI\N KAI\ OU(/TW. A(LU/EIN TO\ ME\N E)PAI/RESQAI, DASU/NETAI. OI(=ON. €H)\ A(LU/EIS O(/TI *)=IRON E)NI/KHSAS, TO\ DE\ LUPEI=SQAI YILOU=TAI. TO\ ME\N GA\R A)PO\ TOU= A(LEAI/NESQAI, TO\ D' A)PO\ €TH=S A)/LHS. *)ATTIKW/TERON DE/ FASI TO\ KAI\ A)/MFW DASU/NEIN, KAI\ GA\R KAI\ TO\ A(LEAI/NEIN DASU/NOUSIN *)ATTIKOI/. €W(S KAI\ TO\, A(MI\S, KAI\ A(/MACA. KAI\ A(MNO/S. A)PO\ DE\ TOU= A(LU/EIN KAI\ A(LUSKA/ZEIN TO\ PERII/+STASQAI KAI\ €E)KKLI/NEIN. KAI\ A(LUSQAI/NEIN TO\ A)DUNATEI=N KAI\ A(LUKTEI=N TO\ DUSFOREI=N. *PAUSANI/AS DE\ A)LU/EIN LE/GEI TO\ E)N €A)/LH| KAI\ PARE/SEI TH\N YUXH\N E)/XEIN. *(/ORA DE\ O(/PWS O( TOSOU=TOS *KU/KLWY KAKO\N ME/GA MEQUSQEI\S E)/PAQE. €KAI\ PRO/SQES KAI\ AU)TO\N TOI=S E)K ME/QHS PA/SXOUSIN. O(\ KAI\ OI( PALAIOI\ POIOU=NTES E)N TW=| KATATRE/XEIN TH=S €ME/QHS FASI\N O(/TI DI' AU)TH\N KAI\ O( THLIKOU=TOS *KU/KLWY A)PO\ MIKROU= SW/MATOS A)POLLU/MENOS PEPOI/HTAI. KAI\ €*EU)RUTI/WN O( KE/NTAUROS. AU(/TH TOU\S PARA\ *KI/RKH| LE/ONTAS KAI\ LU/KOUS POIEI= E)PAKOLOUQOU=NTAS H(DONAI=S, €*)ODUSSE/A ME/NTOI SW/ZEI A)PAQH= *(ERMH=S LO/GW| PEPEISME/NON. ME/QH KAI\ *)ELPH/NORA PA/ROINON O)/NTA KAI\ TRUFH-€LO\N KATAKRHMONI/ZEI. *)ANTI/NOOS DE\ PRO\S *)ODUSSE/A EI)PW\N, OI)=NO/S SE TRW/EI MELIHDH\S, AU)TO\S OU)K A)NE/XETAI €TOU= PO/MATOS, A)LL' A)PO/LLUTAI KRATW=N E)/TI TO\ POTH/RION. POIEI= DE\ KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS *(/OMHROS E)N TW=| A)PO/-€PLW| MEQU/ONTAS. DIO\ KAI\ STASIA/ZONTAS. O(/QEN KAI\ A)PO/LLUNTAI. MNHSTE/ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ TOU= *)ATREI/DOU €SKWPTWME/NOU O(/TI W(S OI)NOBARH\S KAI\ E)/MFORTOS OI)/NOU SKW/PTETAI. OU(/TW DE\ KAI\ OI( *)AXAIOI\, W(S DIA\ PLH-€SMONH\N OI)/NOU KENEAUXE/ES E)N *LH/MNW| FANE/NTES. &[1Vers. 400.]1$ *(/OTI O( *POLU/FHMOS O)DUNHQEI\S E)N TW=| TUFLW-€QH=NAI *KU/KLWPAS MEGA/L' H)/PUEN, OI(\ A)MF' AU)TO\N W)/|KEON E)N SPH/ESSI DI' A)/KRIAS H)NEMOE/SSAS. OI( DE\ BOH=S €A)I/+ONTES E)FOI/TWN A)/LLOQEN A)/LLOS. I(STA/MENOI D' EI)/RONTO PERI\ SPE/OS &[1Vers. 402.]1$ O(/,TTI E( KH/DOI. H)/GOUN TI/ €A)\N AU)TO\N BLA/PTOI TOUTE/STI BIA/ZETAI W(S MET' O)LI/GA E)REI=. EI)=TA E)PA/GEI. TI/PTE TO/SON *POLU/FHM' &[1Vers. 403.]1$ €A)RHME/NOS O(/ E)STI BEBLAMME/NOS, W(=D' E)BO/HSAS NU/KTA DI' A)MBROSI/HN KAI\ A)U/+PNOUS A)/MME TI/QHSQA; H)\ MH/ TIS €SEU= MH=LA BROTW=N &[1Vers. 405.]1$ A)E/KONTOS E)LAU/NEI O(/ E)STIN A)PELAU/NEI KATA\ BI/AN O(/PER I)/SWS O)I+SA/MENOS €KATA\ TO\N TOU= *)ODUSSE/WS LO/GON, &[1Vers. 406.]1$ SUNE/KLEISE TA\ O(/LA, H)\ MH/ TIS SE\ AU)TO\N KTEI/NH| DO/LW|, H)E\ €BI/H|FI; *(O DE\ E)C A)/NTROU PROSEI=PEN. W)= FI/LOI. &[1Vers. 408.]1$ *OU)=TI/S ME KTEI/NEI DO/LW| OU)DE\ BI/H|FI, KAQA\ PRO\ €O)LI/GWN GE/GRAPTAI. OI( DE\ &[1Vers. 410.]1$ TO\ R(HQE\N E)PIPOLAI/WS NOH/SANTES W(S PRODEDH/LWTAI DIA\ TO\ DECIO\N TOU= €SOFI/SMATOS EI)=PON. EI) ME\N DH\ MH/ TI/S SE BIA/ZETAI OI)=ON E)O/NTA, NOU=SO/N G' OU)/PWS E)STI\ *DIO\S MEGA/LOU A)LE/A-€SQAI, TOUTE/STI LH|STEU/ONTOS ME/N TINOS, A)MUNOU/MEQA. NOSOU=NTI DE/ SOI E)K *DIO\S OU)K E)/STI TIS A)POFUGH\, €A)LL' H)\ PA/NTWS QEO/QEN. DIO\ E)PA/GOUSIN. &[1Vers. 412.]1$ A)LLA\ SU/ GE EU)/XEO PATRI\ *POSEIDA/WNI A)/NAKTI. E)C €OU(= DH=LON MH\ A)SEBEI=S EI)=NAI KATA\ TO\N *POLU/FHMON KAI\ TOU\S LOIPOU\S *KU/KLWPAS. OU(\S FI/LOUS E(AUTW=| €E)/FH, KOLAKEU/WN A)MEQO/DWS O( A)/FILOS KAI\ A)/GRIOS KAI\ KAKO/CENOS. &[1Vers. 400.]1$ *)/AKRIES DE\ KATA\ TOU\S €PALAIOU\S A)/KRA O)RW=N. LO/FOI. E)SXATIAI/. GWNI/AI. KAI\ A)KRI/ZEIN, TO\ TA\ A)/KRA E)PIPOREUE/SQAI. O(\ KAI\ @1 E)CAKRI/ZEIN *EU)RIPI/DHS FHSI/N. E(/TEROS DE/ TIS E)PH/KRISE FHSI\N A)NTI\ TOU= E)PA/KRON H)/GAGE KAI\ TE/LOS E)PE/QHKEN. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚á‚OI( DE\ PALAIOI\ FASI\ KAI\ OU(/TWS. A)/KRIES, LO/FOI O)RW=N OI( KAI\ A)/MBWNES, W(=N POLLH\ H( XRH=SIS. FHSI\ GOU=N €*AI)/LIOS *DIONU/SIOS. A)/MBWNES, LO/FOI O)RW=N, KAI\ I)/TUS PA=SA KAI\ OI(=ON O)FRU\S KAI\ U(PEROXH/. KAI\ XEI/LH DE\ €LOPA/DWN. OI(=ON. POLLW=N H)/DH LOPA/DWN TOU\S A)/MBWNAS PERILEI/CAS. E)R)R(E/QH DE\ KAI\ E)PI\ MORI/OU GUNAIKEI/OU €O( A)/MBWN. FE/RETAI DE\ KAI\ O(/TI A)/MBWN, LOPA/S. KAI\ H( TH=S LOPA/DOS E)NDOTA/TW O)FRU/S. KAI\ TA\ XEI/LH. KAI\ €O)RW=N LO/FOI. PROSANABA/SEIS. U(PEROXAI/. KAI\ AI( TOI=S KOILW/MASI PERIKEI/MENAI O)FRU=S. *(HRO/DOTOS DE\ TA\S €A)/KRIAS A)/KRIA OU)DETE/RWS FHSI\N E)N TW=|, OI( ME\N EI)=XON TA\ PERI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ PEDI/ON. TA\ D' U(PERA/KRIA €E)/DOSAN *KARSI/. DOKEI= DE\ W(/SPER KIQA/RA KI/QARIS, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ A)/KRH A)/KRIS *)IWNIKW=S. &[1Vers. 404.]1$ €*TO\ DE\ A)U/+PNOUS A)/MME TI/QHSQA, FANERW=S TO\ A)/MME DUI+KO\N A)NTI\ POLLOU= PLH/QOUS LAMBA/NEI KATA\ DIAFO-€RI/AN *)IWNIKH\N. &[1Vers. 413.]1$ *(/OTI E)PEI/ PER OI( *KU/KLWPES A)PATHQE/NTES PRO\S TO\ *OU)=TIS O)/NOMA, EI)=PON. EI) €ME\N DH\ MH/ TI/S SE BIA/ZETAI, OU)K E)/STIN H(MA=S A)MU/NASQAI, PA/NU *)ODUSSEU\S E)XA/RH. FHSI\ GOU=N. W(S A)\R €E)/FAN A)PIO/NTES, E)MO\N D' E)GE/LASE FI/LON KH=R, W(S O)/NOM' E)CHPA/THSEN E)MO\N KAI\ MH=TIS A)MU/MWN. *)/ESTI DE\ TO\ €E)GE/LASE FI/LON KH=R A)NA/PALIN PRO\S TO\, E)K D' E)GE/LASEN. E)KEI=NO ME\N GA\R A)NTI\ TOU= E)/CW KAI\ KATA\ MO/NA €XEI/LH; H)\ KAI\ E)MFANW=S. TOU=TO DE\ A)NTI\ TOU=, KRUFH=| E)/NDON, KATA\ TO\ A)NE/KFERON. *TO\ DE\ A)PIO/NTES, PRO\S €A)SFA/LEIAN PLEI/W KEI=TAI, DH=LON GA\R W(S EI)/PER MH\ A)PIO/NTES E)/LEGON A)LL' I(STA/MENOI, E)PE/STHSEN A)\N O( *KU/-€KLWY, KAI\ DIEUKRINH/SAS, O(/PER EI)=PEN, E)/BLAYEN A)\N OU(/TW TOU\S E)XQROU/S. DO/COI D' A)\N TO\, E)MO\N D' E)GE/LASE €FI/LON KH=R KAI\ E(CH=S, KAI\ *(OMHRIKO\S E)MFAI/NEIN XARA\N E)PI\ TH=| DECI/A| PLA/SEI TOU= TOIOU/TOU SOFI/SMATOS. €&[1Vers. 415.]1$ *(/OTI TO\, *KU/KLWY DE\ STENA/XWN TE KAI\ W)DI/NWN O)DU/NH|SI, PARH/XHSI/N TINA PARALALEI= KAI-€NOTE/RAN, OU) SPOUDASQEI=SAN I)/SWS A)LLA\ EI)KH=| KAI\ OU)K E)K PERIE/RGOU PARAPESOU=SAN, DIA\ TO\ TW=N O(MOIOFW/-€NWN LE/CEWN KAI/RION. W(/S POU KAI\ PARA\ *(IMERI/W| E)/XEI TO\, KOIMI/ZEI ME\N DH=MON KUMAI/NONTA. O(/PER O(MOI/WS €E)/XEI TW=|, KOI/MHSE DE\ KU/MATA DAI/MWN. KAI\, *FULE/A FI/LON MAKA/RESSI QEOI=SI. KAI\, E)/KEITO E)N FU/LLOIS FI/LON €TETIHME/NOS H)=TOR. TO\ ME/NTOI, EI) ME\N DH\ MH/ TI/S SE BIA/ZETAI KAI\ TO\ MH=TIS A)MU/MWN, OU) KATA\ TAU=TA ME\N, €PARHXEI= D' O(/MWS KAI\ AU)TO\ KATA/ TINA PARH/XHSIN A)LLO/FULON. O(POI=O/N TI KAI\ TO\, TW=| D' A)/RA PE/MPW| €PE/MPE NE/ESQAI. KAI\, E)PI\ *)/IRW| H)=RA FE/RWN. KAI\, NH=A PARE\C E)LA/AN E)PEI\ FE/RTERON E(\C E(TA/ROUS POQEI=N. €E)F' OI(=S POLLA/KIS TW=| LO/GW| PARAPI/PTOUSIN, OU)DE/NA XRH\ PROSTRI/BESQAI YO/GON TOI=S R(H/TORSI. *TO\ DE\ W)DI/-€NEIN KURI/WS E)PI\ GUNAIKW=N TEQEIME/NON SFODRA\N E)NTAU=QA O)DU/NHN DHLOI=. H( DE\ E)PIFORA\ TOU= O)DU/NH|SI PRO\S €DIASTOLH\N TOU= E)PI\ TO/KW| W)DI/NEIN. *TOU= DE\ W)|KEIW=SQAI TH=| W)DI=NI TA\S O)DU/NAS DHLWTIKO\N KAI\ H( E)N *)ILIA/DI PA-€RABOLH\, TO\, W(S D' O(/T' A)\N W)DI/NOUSAN E)/XH| BE/LOS KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 416.]1$ *(/OTI O( *KU/KLWY META\ TH\N TU/FLW-€SIN XERSI\ YHLAFO/WN A)PO\ ME\N LI/QON EI(=LE QURA/WN. AU)TO/S D' EI)NI\ QU/RAIS KAQE/ZETO XEI=RE &[1Vers. 417.]1$ €PETA/SAS O(/ E)STIN A(PLW/SAS. O(\ KAI\ E)PI\ *)ODUSSE/WS E)LE/XQH, O(PHNI/KA E)NH/XETO. E)KA/QETO DE\ OU(/TWS, EI)/ TINA/ €POU MET' O)/ESSI LA/BOI STEI/XONTA QU/RAZE. OU(/TW GA/R POU/ ME H)/LPETO E)NI\ FRESI\ NH/PION EI)=NAI. AU)TA\R E)GW/ €FHSI BOU/LEUON, O(/PWS O)/X' A)/RISTA GE/NOITO. H)/GOUN EI)/ TINA E(TA/ROISI QANA/TOU LU/SIN KAI\ E)MOI\ AU)TW=| €&[1Vers. 422.]1$ EU(ROI/MHN. *KAI\ O(/RA TO\ EU(ROI/MHN ME/SOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU TOU= EU(RO/MHN. W(S TO\, TA/DE SOU= €QANO/NTOS EU(RO/MHN. E)C OU(= KAI\ TO\ EU(RE/SQAI A)PARE/MFATON. TOU= GA\R EU(RA/MHN KAI\ TOU= EU(/RASQAI OU)K E)/STI €XRH=SIN EU(REI=N. &[1Vers. 416.]1$ *KAI\ O(/TI TO\ TW=N QURW=N O)/NOMA E)PI\ TOU= A)QURW/TOU SPHLAI/OU PLEONA/ZEI €PARA\ TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 420.]1$ KAI\ O(/TI TO\ BOULEU/EIN E)NERGHTIKW=S KA)NTAU=QA KEI=TAI. &[1Vers. 416.]1$ *KAI\ €O(/TI TO\ XERSI\ YHLAFA=N PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN EI)/RHTAI YHLAFH/SEWN. E)PI\ DE\ TOU/TOIS FHSI\N *)ODUSSEU\S KAI\ €W(S PA/NTAS DO/LOUS KAI\ MH=TIN U(/FAINON W(/STE PERI\ YUXH=S. ME/GA GA\R KAKO\N E)GGU/QEN H)=EN. &[1Vers. 422.]1$ €E)/NQA TO\ ME\N PA/NTAS DO/LOUS A)NTI\ TOU= POLLOU\S KEI=TAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, PA/NTAS TOU\S PERI\ TOU= PROKEIME/NOU €PRA/GMATOS. *TO\ DE\ W(S PERI\ YUXH=S EI)S PAROIMI/AN E)TE/QH. KEI/MENON KAI\ E)N *)ILIA/DI E)/NQA TO\N PERI\ YUXH=S €DRO/MON QE/EIN O( *(/EKTWR LE/GETAI. &[1Vers. 423.]1$ TAU=TA DE\ R(HQEI/H A)\N KAI\ E)PI\ PANTO\S A)NDRO\S KINDU/NW| €PERIPESO/NTOS. &[1Vers. 419.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)NI\ FRESI\ NH/PION EI)=NAI, A)NAGKAI/A H( TH=S DIASTOLH=S QE/SIS, I(/NA €TO\ E)PAGO/MENON NOOI=TO, NH/PION EI)=NAI. KAI\ MH\ A)/LLWS H)/PION. &[1Vers. 442.]1$ *)EN TOU/TW| DE\ *)ODUSSEU\S NH/PION €TO\N *KU/KLWPA EI)=NAI EI)PW\N EI) OU(/TW NH/PION TOU=TON E)KEI=NOS OI)/ETAI, PROI+W\N KAI\ A)/LLWS NH/PION FANERW=S E)KEI=NON €SKW/YEI, E)N OI(=S OU)K E)NO/HSE TH\N TOU= *)ODUSSE/WS MHXANH/N. O( DE\ KAI\ A)/LLWS E)K POLLW=N E)FA/NH TOIOU=TOS EI)=NAI €KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI. O(/S GE KAI\ NU=N TOU\S *KU/KLWPAS DUNA/MENOS SUGKALE/SASQAI KAI\ U(PO\ FWTI\ LAMPRW=| @1 H(ME/RAS I)XNHLATH/SEIN TOU\S BLA/YANTAS, OU)D' AU)TO\ E)NO/HSEN. EI)S LU/SIN OU)=N &[1Vers. 424.]1$ POLLW=N TOIOU/-€TWN A)PORIW=N E)PIFWNEI=TAI TW=| *KU/KLWPI TO\, NH/PIOS. TOIOU=TOS GA\R FAI/NETAI EI)=NAI O( A)NH\R EU)HQIKO\S KATA\ €TO\N FI/LON AU)TW=| KRIO\N, O(\N KAI\ O(MOFRONEI=N E)QE/LEI AU)TW=|. &[1Vers. 426.]1$ *(/OTI POLLA\ BOULEUSA/MENOS *)ODUS-€SEU\S FHSI/N. H(/DE DE/ MOI KATA\ QUMO\N A)RI/STH FAI/NETO BOULH/. A)/RSENES O)/I+ES H)=SAN E)U+TREFE/ES DASU/MALLOI €KALOI/ TE MEGA/LOI TE &[1Vers. 427.]1$ I)ODNEFE\S EI)=ROS E)/XONTES, O(/ E)STI ME/LAN W(S KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI. OU(\S €A)KE/WN SUNE/ERGON O(/ E)STI SUNEI=RGON, SUNEDE/SMOUN, E)U+STREFE/ESSI LU/GOISI. TH=|S E)/PI *KU/KLWY EU(=DE PE/LWR, €A)QEMI/STIA EI)DW/S. SU/NTREIS AI)NU/MENOS. O( ME\N E)N ME/SW| A)/NDRA FE/RESKE, TW\ D' E(TE/RW E(KA/TERQEN I)/THN SW/ON-€TES E(TAI/ROUS. &[1Vers. 431.]1$ TREI=S D' E(/KASTON FW=T' O)/I+ES FE/RON. H)/TOI E)BA/STAZON. FORA/DHN H)=GON. KURIO-€LEKTEI=TAI GA\R NU=N TO\ FE/REIN. AU)TA\R E)/GWGE A)RNEIO\S GA\R E)/HN MH/LWN O)/X' A)/RISTOS A(PA/NTWN, TOU=, KATA\ €NW=TA LABW\N, LASI/HN &[1Vers. 433.]1$ U(PO\ GASTE/RA E)LUSQEI\S O(/ E)STI KRUBEI\S, EI)LHQEI\S, &[1Vers. 434.]1$ KEI/-€MHN H)/TOI E)KREMA/MHN. GENIKW=S KAI\ NU=N EI)PEI=N. AU)TA\R XERSI\N A)W/TOU H)/GOUN E)RI/OU W(S A)LLAXOU= E)GRA/FH €&[1Vers. 435.]1$ QESPESI/OIO DIA\ TO\ KAI\ DASU\ KAI\ A(PALO\N, NWLEME/WS STREFQEI\S E)XO/MHN TETLHO/TI QUMW=|. €H)=N GA\R A)LHQW=S A)NDRO\S TLH/MONOS, OU(/TWS EI)LHQE/NTA KAI\ TOU= MALLOU= A)PAIWRHQE/NTA ME/NEIN E)XO/MENON. €A)NAGKAI/WS DE\ GI/NETAI TOU=TO, I(/NA TE EI)/H O( LU/SWN TOU\S E(TAI/ROUS E)K TW=N DESMW=N AU)TO\S A)/DETOS W)\N, KAI\ O(/TI €OU)DE\ EI)=XEN AU)TO\S E(/TERON TO\N SUNDH/SONTA. A)LLA\ TOU=TO ME\N E)SAU/RION PRWI/+. TO/TE DE/ FHSI, STENA/XONTES €E)MEI/NAMEN H)W= DI=AN. &[1Vers. 425.]1$ *EU)TREFE/ES DE\ O)/I+ES E)NTAU=QA KAI\ KALOI\ KAI\ MEGA/LOI PLA/TTONTAI, E)PEI\ €KAI\ TOIOU/TWN XREI/A TW=| *)ODUSSEI=, I(/NA SU/NTREIS LAMBA/NWN TOIOU/TOUS KAI\ SUNEI/RGWN LU/GOIS, SW/ZH| TW=| ME/SW| €E(/KASTON TW=N PERISESWSME/NWN E(TAI/RWN. &[1Vers. 432.]1$ *TO\N ME/NTOI DEDHLWME/NON A)RNEIO\N MH/LWN A(PA/N-€TWN O)/XA A)/RISTON LE/GEI, PIQANEUO/MENOS TO\ DI' E(NO\S KAI\ MO/NOU AU)TOU= SWQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A. TOU=TON DE\ €TO\N A)RNEIO\N KAI\ LAXMW=| STEI/NESQAI MET' O)LI/GA E)REI=. KAI\ MAKRA\ BIBA/NTA DIA\ TO\ ME/GEQOS. O(POI=ON DH/ TI/ POU €KAI\ E)N *)ILIA/DI PERI\ TOU= *AI)/ANTOS E)/FH. &[1Vers. 435.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O)/I+ES E)NTAU=QA OU) QHLUKW=S KATA\ €*)/IWNAS, A)LLA\ PRO\S GE/NOS A)RSENIKO\N E)GRA/FH. W(S DHLOI= TO\, KALOI/ TE MEGA/LOI TE. KAI\ TO\, TOU\S A)KE/WN €SUNE/ERGON. TOU\S ME/NTOI LU/GOUS QHLUKW=S PROH/GAGEN. W(S DH=LON E)K TOU=, E)F' AI(=S *KU/KLWY EU(=DE. &[1Vers. 427.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚âˆ˜*LU/GOS DE\, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, FUTO\N EU)/STROFON. KAI\ W(S A)P' AU)TOU= E)KEI/NOU EI)PEI=N, EU)LU/GISTON. O(\ DH\ KAI\ €A)/GNOS LE/GETAI PAR' *)ATTIKOI=S. FHSI\ GOU=N *AI)/LIOS *DIONU/SIOS. A)/GNON A)RSENIKW=S, OU) LU/GON KALOU=SIN *)ATTIKOI/. €FE/REI DE\ KAI\ XRH=SIN *PLA/TWNOS TAU/THN. H(/, TE GA\R PLA/TANOS AU(/TH MA/LA A)MFILAFH\S KAI\ U(YHLH\ KAI\ TOU= €A)/GNOU TO/ TE U(/YOS KAI\ TO\ SU/SKION PA/GKALON. DOKEI= DE\ KAI\ TO\ LUGRO\N A)PO\ TOU= TOIOU/TOU GI/NESQAI LU/GOU, €W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. LU/GOU DE\ PA/NTWS PARA/GWGON KAI\ TO\ LUGI/ZEIN KAI\ O( E)C AU)TOU= LUGISMO/S. E)C €OU(= TE/TRAPTAI KAI\ O( KATA\ TA\S O)RXH/SEIS. OU(= XRH=SIS PARA\ TW=| KWMIKW=|. &[1Vers. 425.]1$ *OU) ZATREFE/AS DE\ €O)/I+AS LE/GEI A)LL' EU)TREFE/AS, FW/KAIS GA\R A)PENEMH/QH TO\ ZATREFE/S. I)/SWS DE\ KAI\ E)PI/THDES O( POIHTH\S A)NTE/-€FRASE PARHXHTIKW=S DIA\ GLUKU/THTA TOI=S EU)STREFE/SI LU/GOIS TA\S EU)TREFE/AS O)/I+S. &[1Vers. 427.]1$ *(/OTI DE\ €KLW/SMATOS EI)=DOS TO\ STRE/FEIN E)NTAU=QA, DHLOI= KAI\ O( EI)PW\N STREYI/MALLON O)/I+N TH\N W(S EI)PEI=N KLWSTO/MAL-€LON. O(/QEN STREYIMA/LLOUS E)KA/LOUN OI( PALAIOI\ TOU\S PERILALOU=NTAS KAI\ KAKOSXO/LWS FRA/ZONTAS, LABO/NTES €TO\ SKW=MMA A)PO\ E)RI/WN SUNESTRAMME/NOUS MALLOU\S E)XO/NTWN KAI\ OU(/TW DUSLU/TWN. *TO\ DE\ DASU/MALLON KAI\ €EU)TRAFE\S KAI\ TO\ MAKRA\ BIBA/NTA METALAMBA/NWN O( POIHTH\S KAI\ TANAU/+PODA KAI\ PI/ONA DHMW=| KAI\ KALLI/-€TRIXA TA\ TOU= *KU/KLWPOS MH=LA FHSI/N. &[1Vers. 429.]1$ *(/OTI DE\ O( PE/LWR KAI\ PE/LWROS LE/GETAI KAI\ PELW/RIOS €FAI/NETAI MURIAXOU=. &[1Vers. 428.]1$ *TO\ DE\ SU/NTREIS, *)ATTIKO\N, KAQA\ KAI\ TO\ SU/NDUO. SU\N TREI=S DE\ EI)PEI=N €TH=S KOINH=S E)/STI FRA/SEWS. OU(/TW DE\ META\ TH=S SN PROQE/SEWS LALEI=TAI KAI\ TO\ OU)DE\ CUNEEI/KOSI FWTW=N. €&[1Vers. 430.]1$ *TO\ DE\ E(/TEROS E(KA/TERQEN I)/THN DHLOI= FANERW=S W(S E)PI\ DU/O ME\N LE/GETAI TO\ E(KA/TEROS, E)N DE\ TW=| €E(/TEROS E)K TW=N DU/O DHLOU=TAI TO\ E(/N. E)/STI DE\ TAUTO\N EI)PEI=N E(/TEROS E(KATE/RWQEN KAI\ DU/O E(KATE/RWQEN. €&[1Vers. 431.]1$ H)/GOUN EI(=S E)/NQEN KAI\ EI(=S KAI\ E)KEI=QEN. TOU=TO DE\ O(/MOION W(S EI) KAI\ EI)=PEN O(/TI OI( DE\ DU/O E(KA-€TE/RWQEN H)\ E(KA/TEROS E(KATE/RWQEN E)POREU/ONTO. TO\ GA\R E(/TEROS E(KATE/RWQEN DU/O PA/NTWS DHLOI=. E)/STI DE\ PA/N-€TWN TOU/TWN SAFESTE/RA H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS KAI\ KREI/TTWN TRIXH=| E)STRAMME/NH. A(PLOU/STERON ME\N GA\R TO\, €SU/NTREIS AI)NU/MENOS. DIASAFHTIKO\N DE\ TOU/TOU TO\, E(/TEROS E(KA/TERQEN TOU= ME/SOU I)/THN. AU)TOU= DE\ PA/LIN E)FER-€MHNEUTIKO\N TO\, TREI=S DE\ E(/KASTON E)/FERON. I(/NA EI(=S ME\N EI)/H O( ME/SOS, DU/O DE\ O( E(/TEROS E(KA/TERQEN. €&[1Vers. 439.]1$ *(/OTI E)N TW=|, QH/LEIAI DE\ ME/MHKON A)NH/MELKTOI PERI\ SHKOU\S, SULLHPTIKW=S TO\ MHKA=SQAI KAI\ @1 TA\S O)/I+S DHLOI=, E)F' W(=N TO\ BLHXA=SQAI KURIOLEKTEI=TAI. TO\ GA/R TOI MHKA=SQAI KURI/WS E)PI\ AI)GW=N LE/GETAI. €*TO\ DE\ A)NH/MELKTOI, E)K TOU= A)NA/MELKTOI E)MHKU/NQH KATA\ TROPH/N. W(S KAI\ E)K TOU= A)LE/GW TO\ A)PHLEGE/WS GI/NE-€TAI. &[1Vers. 440.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S LUPEI= TA\ W(S E)R)R(E/QH A)NH/MELKTA ZW=|A O( TOU= GA/LAKTOS PLEONASMO\S DIA-€TEI/NWN TOU\S MASTOU/S. W(S DHLOI= KAI\ TO\, OU)/QATA GA\R SFARAGEU=NTO. PERI\ OU(= PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. €&[1Vers. 441.]1$ *(/OTI *KU/KLWY O)DU/NAIS KAKAI=S TEIRO/MENOS PA/NTWN O)I/+WN E)PEMAI/ETO NW=TA, O(/ E)STIN E)ZH/TEI €XERSI\ DHLADH\ YHLAFW=N W(S PROER)R(E/QH, O)RQW=N E(STAO/TWN. TO\ DE\, &[1Vers. 442.]1$ NH/PIOS OU)K E)NO/HSEN, W(S €U(P' EI)ROPO/KWN O)I/+WN STE/RNOISI DE/DENTO, E)CIO/NTWN DHLADH\ TOU= SPHLAI/OU PRO\ TOU= *)ODUSSE/WS &[1Vers. 444.]1$ €O(\S OU(/TW FILETAI=ROS H)=N, W(S E)N U(STE/RW| TW=N FI/LWN TO\ AU)TOU= TI/QESQAI A)SFALE/S. DIO\ KAI\ PRW/TOUS E)KEI/-€NOUS U(PECAGAGW\N TOU= SPHLAI/OU EI)=TA U(/STEROS E)CH=LQE. FHSI\ GOU=N. &[1Vers. 445.]1$ U(/STATOS A)RNEIO\S MH/LWN €E)/STEIXE QU/RAZE LAXMW=| STEINO/MENOS KAI\ E)MOI\ PUKINA\ FRONE/ONTI. W(=| A)NTI/KEITAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( XAU=-€NOS, O(\S DI' AU)TO\ KAI\ A)RAIA\S FRE/NAS E)/XOIT' A)/N. EI) DE\ TO\ A)REO\N PLEI/ONA DOKEI= TO/PON KATE/XEIN TOU= TH\N AU)TH\N €O(LKH\N E)/XONTOS PUKNOU=, KAI\ DIATOU=TO KAI\ PEPLHQU/NQAI DOKEI=, TA/X' A)\N E)NTEU=QEN DO/COI LHFQH=NAI PAR' €*(HSIO/DW| TO\ FRE/NAS A)FNEIO\N EI)PEI=N TO\N MWRO\N A)NTIFRASTIKW=S, OI(=A MH\ PUKINO\N A)LLA\ XAU=NON KAI\ A)RAIO\N €KAI\ OU(/TW DOKOU=NTA PLHQU/NESQAI PLATIKW/TERON. *LE/GEI DE\ NU=N LAXMO\N TH\N E)K TH=S LA/XNHS LASIO/THTA. €LAMBA/NETAI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TOU= LAXA/NEIN. OI( DE\ PALAIOI\ FASI\ KA/LLION E)NTAU=QA GRA/FEIN LA/XNW| €KATA\ *(HRW|DIANO\N A)PO\ PARWNUMI/AS TOU= LA/XNH, O(\ DHLOI= TH\N TRI/XWSIN KAI\ DASU/THTA. &[1Vers. 446.]1$ *EI)=TA €DEIKNU\S O( POIHTH\S W(S PRW/TW| AU)TW=| KATW/RQWTAI DIALE/GESQAI TOI=S A)LO/GOIS ZW/|OIS W(S FRONOU=SI POIEI= TO\N €*KU/KLWPA PROSLALOU=NTA KATA\ H)QOPOII/+AN TW=| MEGA/LW| A)RNEIW=|, EI)PW/N. TO\N D' E)PIMASSA/MENOS PROSEFW/NEI €KRATERO\S *POLU/FHMOS. KRIE\ PE/PON, TI/ MOI W(=DE DIA\ SPE/OS E)/SSUO MH/LWN U(/STATOS; OU)/TI PA/ROS GE LELEIM-€ME/NOS E)/RXEAI OI)W=N, A)LLA\ POLU\ PRW=TOS NE/MEAI TE/RENA A)/NQEA POI/HS MAKRA\ BIBA/S. PRW=TOS DE\ R(OA\S €POTAMW=N A)FIKA/NEIS. PRW=TOS DE\ STAQMO/NDE LILAI/EAI A)PONAI/ESQAI E(SPE/RIOS. NU=N AU)=TE PANU/STATOS, €H)\ SU/ G' A)/NAKTOS O)FQALMO\N POQE/EIS, TO\N A)NH\R KAKO\S E)CELA/WSE SU\N LUGROI=S E(TA/ROISI DAMASSA/MENOS FRE/-€NAS OI)/NW|, *OU)=TIS; O(\N OU)/PW FHMI\ PEFUGME/NON EI)=NAI O)/LEQRON EI) DH\ O(MOFRONE/OIS POTIFWNH/EIS TE GE/NOIO, €EI)PEI=N O(/PPH| KEI=NOS E)MO\N ME/NOS &[1Vers. 457.]1$ H)LASKA/ZEI. O(/ E)STIN A)LA=TAI. A)LUSKA/ZEI. E)KFU/GEI. TW=| KAI/ €OI( E)GKE/FALO/S GE POTI\ SPE/OS A)/LLUDIS A)/LLH| QEINOME/NOU R(AI/OITO PRO\S OU)/DEI. KA\D D' E)MO\N KH=R LWFH/SEIE €KAKW=N, &[1Vers. 460.]1$ TA/ MOI OU)TIDANO\S PO/REN *OU)=TIS. O(/PER E)/OIKE SKWPTIKH=| PARHXH/SEI. W(S TOU= KATA\ TO\N €*)ODUSSE/A *OU)/TIDOS, PARONOMAZOME/NOU TH=| OU)TIDANO/THTI. O(POI=O/N TI KAI\ TO\, *OU)=TIS O(\N OU)/PW FHMI\ PEFUGME/-€NON EI)=NAI O)/LEQRON. E)XRH=N GA\R EI)PEI=N PEFUGME/NON EI)=NAI O)LE/QROU. KATA\ TO\, OU)D' E)/NQA PEFUGME/NOS H)=EN €A)E/QLWN. &[1Vers. 442.]1$ *TO\ DE\ NH/PIOS OU)K E)NO/HSE, SHMEIOU=TAI KAI\ AU)TO\ SU\N TOI=S PROLEXQEI=SI TH\N TOU= €*POLUFH/MOU A)FROSU/NHN. O(\S DE/ON O)\N A)KRIBW=S YHLAFA=N TA\ MH=LA, O( DE\, MO/NA TA\ NW=TA H)REU/NA E)PIMAIO/-€MENOS W(S E)R)R(E/QH. O(/PER O(/MOIO/N E)STI TW=| E)PIMASSA/MENOS. &[1Vers. 444.]1$ *TOU= DE\ U(/STATOS E)PI/TASIS TO\ PA-€NU/STATOS. &[1Vers. 445.]1$ TO\ DE\ LAXMW=| STEINO/MENOS PA/LIN POLLH\N EI)=NAI KAI\ TH\N TOU= A)RNEIOU= DHLOI= TRI/XW-€SIN W(S KAI\ STENOXWREI=N E)KEI=NON. DIO\ KAI\ MO/NOS AU)TO\S EI)=XE PIQANW=S FE/REIN TO\N *)ODUSSE/A STREFQE/NTA PERI\ €AU)TO/N. *TO\ DE\ KAI\ E)MOI\ PUKINA\ FRONE/ONTI, E)/XEI TI A)STEI+SMOU=. W(S TOU= KRIOU=, TW=| PUKINW=| TE LAXMW=| STEINO-€ME/NOU, KAI\ TW=| PUKINW=| *)ODUSSEI=. OU(= PERI/FRASI/S E)STI TO\, PUKINA\ FRONE/ONTI. O(/PER A(PLOI+KW=S KEI=TAI EI)S €E)/POUS A)NAPLH/RWSIN KAI\ PROSWPIKH\N SU/STASIN. &[1Vers. 446.]1$ *TO\ DE\ E)PIMASSA/MENOS, A)PO\ E)NESTW=TOS €GI/NETAI TOU= MW= MA/SW. E)C OU(= PARA/GWGON TO\, E)PEMAI/ETO NW=TA. &[1Vers. 447.]1$ *PE/PONA DE\ TO\N KRIO\N EI)PEI=N, €A(PLOU= KAI\ AU)TO\ H)/QOUS KAI\ A)FELOU=S KAI\ U(PO/ TI NHPI/OU. TOIOU=TOS GA\R O( CEI/NOUS ME\N MH\ FILW=N KRIW=| DE\ €PE/PONI XRW/MENOS. &[1Vers. 449.]1$ *TO\ DE\ POLU\ PRW=TOS NE/MEAI, KAI\ PRW=TOS R(OA\S POTAMW=N A)FIKA/NEIS, KAI\ €PRW=TOS EI)S STAQMO\N A)PE/RXH|, KTI/LON TE EI)=NAI TO\N KRIO\N E)MFAI/NEI, KAI\ KA/LLOS DE\ E)/XEI KATA\ E)PANA-€FORA\N, DIA\ TH\N TOU= PRW=TOS E)PANAKU/KLHSIN. &[1Vers. 450.]1$ *TO\ DE\ R(OA\S POTAMW=N, POLLOU\S EI)=NAI POTA-€MOU\S DHLOI= TH=| GH=| TW=N *KUKLW/PWN. &[1Vers. 451.]1$ *STAQMO\N DE\ KAI\ NU=N TH\N A)GROTIKH\N OI)/KHSIN LE/GEI. €&[1Vers. 452.]1$ *)APONE/ESQAI DE\, TO\ E)PANELQEI=N. &[1Vers. 452.]1$ *TO\ DE\ E)CALA/WSE, PERITTH\N E)/XEI TH\N €PRO/QESIN. A)LLAXOU= GA\R O(\N O)FQALMOU= A)LA/WSEN E)/FH. &[1Vers. 453.]1$ *LUGROU\S DE\ E(TAI/ROUS, TOU\S KAKOU\S, €O(/ E)STI DEILOU/S. KURI/WS DE\ TO\ LUGRO\N XALEPO/N E)STI. KAI\, W(S EI)PEI=N, YUXRO\N KAI\ QANA/SIMON. W(S KAI\ €SI/DHROS YUXRO\S O( QANATOPOIO/S. KAI\ GI/NETAI H( LE/CIS PARA\ TO\N PRO\ O)LI/GWN R(HQE/NTA LU/GON, I(/NA H)=| LUGHRO\N. @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚äLU/GOS DE\ W(S E)R)R(E/QH O( A)/GNOS, FUTO\N YUXRO\N KAI\ E)K TH=S A)GONI/AS A)/GNOS LEGO/MENON KATA\ SUGKOPH/N. DIO\ €KAI\ OI( A(GNEU/EIN E)N QESMOFORI/OIS E)QE/LONTES U(PESTRW/NUON E(AUTOI=S TW=N TOU= A)/GNOU KLA/DWN I(/NA ME/NOIEN €A)/FUSOI. W(/SPER DE\ KATA\ TH\N POI/HSIN W)|KEI/WTAI TOI=S KA/TW H( I)TE/A DIA\ W)LESI/KARPON, OU(/TW KAI\ A)/GNOS H)/GOUN €O( LU/GOS DIA\ TO\ YUXRO\N KAI\ E)NTEU=QEN A)/GONON. I)/SWS D' E)K TOU= TOIOU/TOU LU/GOU KAI\ LUGALE/ON KAI\ PLEONASMW=|, €LEUGALE/ON TO\ O)LE/QRION. &[1Vers. 455.]1$ *TO\ DE\ POTIFWNH/EIS GE/NOIO A)NTI\ TOU= AU)DH/EIS EI)/RHKE, GENIKW=S EI)PW/N. €PA=SA ME\N GA\R AU)DH\ KAI\ FWNH/ E)STIN. OU) MH\N KAI\ PA=SA FWNH\ AU)DH\ LEXQEI/H A)/N. H( GOU=N TOU= KRIOU= AU)DH\ €ME\N OU)K A)\N EI)/H, FWNH\ DE/ E)STI. DIO\ KAI\ PRO\S E(RMHNEI/AN TOU= POTIFWNH/EIS E)PA/GEI TO\, EI)PEI=N O(/PPH| KEI=NOS €H)LASKA/SKEI, DHLW=N OU(/TWS O(/TI FWNH/ENTA NU=N E)/FH TO\N AU)DH/ENTA KAI\ LO/GW| XRHSA/MENON PROFORIKW=|. KAQ' €H(\N E)/NNOIAN KAI\ PROSFWNEI=N TIS LE/GETAI/ TINA. KAI\ TE/XNH DE\ PARADE/DOTAI LOGOGRAFI/AS PROSFWNHTIKH=S. €XRH=SIS DE\ SHMASI/AS TOIAU/THS KAI\ PAR' *(OMH/RW| E)N TW=|, A)MEI/BETO FW/NHSE/N TE. TOUTE/STIN, EI)=PEN. E)LA/LHSEN. €AU)DH=| E)XRH/SATO. E)FQE/GCATO GA\R EI)PEI=N, OU) PA/NU PROSFUE\S, EI)/GE FQO/GGON KAI\ FQE/GGESQAI KAI\ E)PI\ €A)LO/GWN TI/QHSI/ POU O( POIHTH/S. E)/TI XRH=SIS O(MOI/A KAI\ E)N TW=|, OU)DE/ TI/ MIN PROSEFW/NEON OU)D' E)RE/ONTO. OU(/TW €KAI\ *PI/NDAROS BE/LH FWNEU=NTA, O(/ PE/R E)STI FWNE/ONTA, TOU\S E(AUTOU= LO/GOUS EI)=PE, LABW\N KAI\ AU)TO\S TO\ FW-€NH=SAI A)NTI\ TOU= EI)PEI=N O(MOI/WS *(OMH/RW|. &[1Vers. 458.]1$ *TO\N DE\ E)GKE/FALON KAI\ E)/GKARON LE/GESQAI, O( *LUKO/-€FRWN DHLOI=. &[1Vers. 460.]1$ *TO\ DE\ LWFA=N O(/TI KAT' E)/KTASIN GI/NETAI A)PO\ TOU= KATA\ TO\N TRA/XHLON LO/FOU, €A)LLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 447.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI W(/SPER E)NTAU=QA O( *KU/KLWY TW=| KRIW=|, OU(/TW KAI\ €E)N *)ILIA/DI *(/EKTWR KAI\ *)AXILLEU\S TOI=S KAT' AU)TOU\S I(/PPOIS PROSDIALE/GONTAI. *KAI\ O(/TI O(MOFRONH=SAI QE/LEI €AU)TW=| TO\N KRIO\N O( BOSKHMATW/DHS *KU/KLWY, O(/MOIOS O(MOI/W| FASI/. *KAI\ O(/TI OU)K H)CI/WSEN E)NTAU=QA TO\N KRIO\N €AU)DH/ENTA GENE/SQAI O( POIHTH\S W(S E)N *)ILIA/DI AU)DH/ENTA I(/PPON H( *(/HRA E)/QETO, OU)DE\ GA\R E)XRH=N, TA/ TE A)/LLA €KAI\ O(/TI OU)DE\ E)/XOI A)\N A)LLHGORI/AN H( TOIAU/TH AU)DH/. KAI\ OU)DE\ FUKTA\ H)=N E)/TI TW=| *)ODUSSEI=. &[1Vers. 441.]1$ *(/ORA €DE\ KAI\ W(S NU=N ME\N OU)TIDANO\N O( *KU/KLWY TO\N *)ODUSSE/A E)/FH. PROI+W\N DE\ O)LI/GON E)REI= KAI\ OU)TIDANO\N KAI\ A)/KI-€KUN H)\ A)/NALKIN. &[1Vers. 462.]1$ *(/OTI SOLOIKOEIDE\S TO\, E)LQO/NTES D' H)BAIO\N A)PO\ SPEI/OUS TE KAI\ AU)LH=S, PRW=TOS €U(P' A)RNEIOU= LUO/MHN, U(PE/LUSA D' E(TAI/ROUS. DH=LON GA\R O(/TI SOLOIKOFANE\S TO\, E)LQO/NTES E)POI/HSA TO/DE. AI)/-€TION DE\, O(/TI OU)D' E)NTAU=QA SXEDIA/ZWN EI)=XEN A)PODOU=NAI/ TI E(\N R(H=MA PERI\ E(AUTOU= TE KAI\ TW=N E(TAI/RWN, E)N TW=|, €E)LQO/NTES. OU)DE\ GA\R MI/A DIA/QESIS A)MFOTE/RWN, EI)/GE O( ME\N U(PE/LUEN, OI( DE\ U(PELU/ONTO. EI)KO\S DE\ KAI\ DIA\ YUXH=S €A)GWNI/AN GENE/SQAI TO\ KAINOPREPE\S TOU= SXH/MATOS KAI\ TO\ TH=S SUNTA/CEWS A)KATA/LLHLON, OI(=A KAI\ TA\ TOIAU=TA €MIMOUME/NOU TOU= POIHTOU=. O(/QEN KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)/GRAYE TO\, H(MI=N DE\ KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR DEISA/NTWN €FQO/GGON BARU/N. &[1Vers. 463.]1$ *TO\ DE\ U(PE/LUSA, DIAFORA\N E)/XEI PRO\S TO\ A(PLW=S LU/EIN. DHLOI= GA\R TO\, U(POKA/-€TWQEN E)K TW=N STE/RNWN LU/EIN. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ PERITROPE/EIN FHSI\ TO\ PERITRE/PEIN H)/TOI PERIA/GEIN. OU)X' A(PLW=S €ME/NTOI A)LLA\ PEIRATIKW/TERON. EI)PW/N. MH=LA TANAU/+PODA PI/ONA DHMW=|, POLLA\ PERITROPE/ONTES E)LAU/NOMEN. KAI\ €E)/XEI O(MOIO/THTA H( LE/CIS TINA\ PRO\S TO\, PERITROPE/WN E)NIAUTO/S. TO\ DE/ GE PERITROPE/WN, A)/LLO TI DHLOI=. *SHMEI/W-€SAI DE\ W(S TO\ ME\N QAMA\ TRWPW=SA E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN, R(H=MA O)\N SUZUGI/AS DEUTE/RAS TW=N PERISPWME/NWN. €TO\ DE\ PERITROPE/WN, SUSTE/LLEI TH\N TR SULLABH\N, TH=| PRW/TH| TE SUZUGI/A| TW=N PERISPWME/NWN U(POPI/PTON, KAI\ €OU)DE\ A(PLOU=N O)\N A)LLA\ SU/NQETON. DIO\ KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\ PALINTROPA/ASQAI, EI) KAI\ DEUTE/RAS SUZUGI/AS R(H=MA €E)STI\N, A)LLA\ DIA\ MIKROU= GRA/FETAI OI(=A SU/NQETON. FE/RETAI DE\ EI)S E(RMHNEI/AN TH=S R(HQEI/SHS LE/CEWS KAI\ TAU=TA. €PERITROPE/EIN, TO\ PERITRE/PEIN KAI\ PARAKINEI=N TH=S EU)QEI/AS W(S KAI\ BOLH\ PERITRE/PETAI/ TINI KATA\ TH\N TOU= €*LIBANI/OU XRH=SIN. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ A)NTI\ TOU= PERIKLEI/ONTES TH\N LE/CIN LAMBA/NOUSIN. &[1Vers. 464.]1$ *TANAU/+-€PODA DE\ LE/GEI, OU) TA\ MAKRO/PODA MO/NON, A)LLA\ KAI\ TA\ TETAME/NWS TOI=S POSI\ BADI/ZONTA. TAUTO\N D' EI)PEI=N, €MAKRA\ BIBA/NTA. &[1Vers. 466.]1$ *(/OTI FUGH\N E)K KINDU/NOU FRA/ZEI TO\, A)SPA/SIOI DE\ FI/LOIS E(TA/ROISI FA/NHMEN €OI(\ FU/GOMEN QA/NATON. TOU\S DE\, STENA/XONTO GOW=NTES. EI) DE\ KAI\ E)N GH=| POLEMI/A| O( GO/OS GI/NETAI, A(RMO/TTEI €KAI\ E)FECH=S TO\ &[1Vers. 468.]1$ A)LL' E)GW\ OU)K EI)/WN. A)NA\ D' O)FRU/SI NEU=ON E(KA/STW| KLAI/EIN. &[1Vers. 469.]1$ H)/GOUN €A)NE/NEUON TAI=S O)FRU/SI DIA\ TO\ MH\ TOLMA=N LALEI=N. KAI\ NU=N ME\N O( TAU=TA LE/GWN *)ODUSSEU\S A)NANEU/EI TAI=S €O)FRU/SI KLAI/EIN. PROI+W\N DE\ KRATI\ KATANEU/EI, PROPESO/NTAS E)RE/SSEIN TOU\S E(TAI/ROUS, OU)DE\ TO/TE TOLMW=N €FQE/GGESQAI, A)LLA\ TH=| KATANEU/SEI KELEU/WN E)MBALE/EIN KW/PH|SI. LE/GEI DE\ PROPESEI=N, TO\ E)PIKU/YAI KATA\ €SPOUDH\N TH=| KWPHLASI/A|. &[1Vers. 473.]1$ *(/OTI A)POPLEU/SAS E)K TH=S TW=N *KUKLW/PWN GH=S *)ODUSSEU\S OU)K H)NE/-€SXETO MH\ KE/RTOMA PRO\S TO\N *KU/KLWPA FQE/GCASQAI, AI(RETISAME/NOU TOU= POIHTOU= TRIBH/N TINA TW=| LO/GW| @1 KA)NTEU=QEN XARI/SASQAI. FHSI\ GOU=N, A)LL' O(/TE TO/SSON A)PH=N O(/SSON TE GE/GWNE BOH/SAS, KAI\ TO/T' E)GW\ *KU/-€KLWPA PROSHU/DWN KERTOMI/OISI, *KU/KLWY, OU)K A)\R E)/MELLES A)NA/LKIDOS A)NDRO\S E(TAI/ROUS E)/DMENAI E)N SPH=I+ €GLAFURW=| KRATERH=|FI BI/H|FI. KAI\ LI/HN SE/ G' E)/MELLE KIXH/SESQAI KAKA\ E)/RGA. SXE/TLI'. E)PEI\ CEI/NOUS OU)X' A(/ZEO €SW=| E)NI\ OI)/KW| E)SQE/MENAI. TW=| SE *ZEU\S TI/SATO KAI\ QEOI\ A)/LLOI. TOU/TWN DE\ TA\ PLOI/W| PARW|DHQE/NTA PARAPLA-€KH/SONTAI EI)S YO/GON KAKOCE/NOU A)NDRO/S. *(/OTI DE\ TO\ GE/GWNE BOH/SAS, A)NTI\ TOU= H)KOU/SQH E)STI\ KAI\ E)GNW/SQH €PROEI/RHTAI. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=| GE/GWNE BOH/SAS LEI/PEI O)/NOMA H)\ A)/RQRON, I(/NA LE/GH|, O(/SON GE/GWNE/ TIS €BOH/SAS H)\ O(/SON GE/GWNEN O( BOH/SAS. O( DE\ KALO\S PARAFRASTH\S *DHMOSQE/NHS OU(/TW METE/BALEN. W(S DE\ A)FEI-€STH/KEI TOSOU=TON H( NAU=S O(/SON E)CAKOU=SAI FQEGCAME/NOU E)DU/NATO O( *KU/KLWY. E(RMHNEU/SAS ME\N E)KEI=NOS €KALW=S, OU)K A)KOLOU/QWS DE\ TH=| EI)RHME/NH| *(OMHRIKH=| SUNTA/CEI. &[1Vers. 475.]1$ *TO\ DE\ A)NA/LKIDOS A)NDRO\S, €PRO\S TA\ TOU= *KU/KLWPOS A)POTEI/NETAI. O(\S FQA/SAS OU)TIDANO\N E)/FH TO\N *)ODUSSE/A. &[1Vers. 477.]1$ *TO\ DE\ E)/MELLE/ €SE KIXH/SESQAI KAKA\ E)/RGA, KAINO/TERON PE/FRASTAI DIA\ SXEDIASMO/N. OU) GA\R TA\ KAKA\ E)/RGA E)KIXH/SATO, €A)LL' H( TW=N KAKW=N E)/RGWN TI/SIS H)/GOUN POINH\ TO\N *KU/KLWPA. &[1Vers. 478.]1$ *TO\ DE\ SW=| E)NI\ OI)/KW| TOUTE/STI €SW=| E)N SPHLAI/W|, EU)/LOGON POIEI= TO\ EI)PEI=N W(S A)PE/PEMPEN O( *KU/KLWY TO\N KRIO\N QU/RAZE. OI)/KOU GA\R KAI\ AI( €QU/RAI, KAI\ TO\ QU/RAZE GENE/SQAI. &[1Vers. 499.]1$ *TO\ DE\ E)SQE/MENAI, H( SFODRO/THS E)STI\ TOU= KAKOU=. OU) GA\R €E)LU/PEI TOU\S CE/NOUS. OU)K A)PESTE/REI. OU)K A)/LLWS A)DIKW=N H)=N. A)LL' OU)DE\ LH|STRIKW=S GOU=N E)/KTEINE MO/NON, A)LLA\ €KAI\ KATH/SQIEN. &[1Vers. 480.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/WS FWNH/SANTOS KAQA\ PROSEXW=S E)R)R(E/QH, XOLWSA/MENOS KHRO/QI €MA=LLON O( *KU/KLWY H(=KEN A)POR)R(H/CAS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, KORUFH\N O)/REOS MEGA/LOIO. KA\D D' E)/BALE PRO-€PA/ROIQE NEW\S KUANOPRW/ROIO. TUTQO\N E)DEU/HSE D' OI)H/I+ON A)/KRON I(KE/SQAI. E)KLU/SQH DE\ QA/LASSA €&[1Vers. 484.]1$ KATERXOME/NHS U(PO\ PE/TRHS H)/GOUN KATELQOU/SHS. XRO/NOS GA\R KAI\ NU=N EI)/LHPTAI A)NTI\ XRO/NOU. €TH\N DE\, E)S H)/PEIRON PALIR)R(O/QION FE/RE KU=MA, PLHMURI\S E)K PO/NTOIO. &[1Vers. 486.]1$ QE/MWSE DE\ XE/RSON €I(KE/SQAI. TOUTE/STIN H)NA/GKASEN E)/PEISEN E)GGI/SAI EI)S GH=N. GI/NETAI DE\ H( LE/CIS E)K TOU= QE/MIS. O(/QEN QESMO\S €O( NO/MOS, W(=| E)C A)NA/GKHS PEIQO/MEQA, I(/NA H)=| QESMW=SAI TO\ W(S EI)PEI=N DIKAIW=SAI. KEI=TAI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚åˆ—H( LE/CIS E)/NQA O( *KU/KLWY META\ DEUTE/RAN LALIA\N TOU= *)ODUSSE/WS POLU\ MEI/ZONA LA=AN A)EI/RAS, &[1Vers. 538.]1$ €H(=KEN E)PIDINH/SAS H)/GOUN SUSTRE/YAS. E)PE/REISE DE\ I)=NA A)PE/LEQRON, H)/GOUN E)PESTH/RICE TW=| LI/QW| DIA\ E)PIDINH/-€SEWS DU/NAMIN POLUPE/LEQRON, O(\ KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. &[1Vers. 539.]1$ KA\D D' E)/BALEN, OU)KE/TI PROPA/ROIQE €TH=S NHO\S I(/NA EI)S TH\N TW=N *KUKLW/PWN GH=N E)PANE/LQH| H( NAU=S, A)LLA\ METO/PISQEN AU)TH=S TUTQO/N. KAI\ TA\ €E(CH=S W(S E)NTAU=QA KEI=TAI DI/XA TOU=, PRO/SW DE\ FE/RE KU=MA. H( ME\N GA\R PRW/TH BOLH\ PRO/SQEN TH=S NHO\S PE-€SOU=SA E)/STREYEN E)KEI/NHN PALI/MPLOUN, H( DE\ DEUTE/RA KATO/PIN GENOME/NH EI)S TH\N TOU= PE/RAN NHSIDI/OU XE/RSON €QE/MWSEN I(KE/SQAI TH\N NAU=N. W(/SPER E)K PROSTA/GMATOS KA)KEI=NO KAI\ TOU=TO POIH/SASA, O(POI=A TA\ TERATW/DH €TH=S POIH/SEWS. &[1Vers. 483.]1$ DIO\ E)N ME\N TH=| PRW/TH| BOLH=| OU)K EU)NO/HTO/N E)STI PW=S O( LI/QOS O( PESW\N E)/MPRO-€SQEN E)/NQA O( PLOU=S H)=N TH=S PRW/RAS KAI\ KLU/SAS OU(/TW TH\N QA/LASSAN O)LI/GON E)DE/HSEN I(KE/SQAI EI)S A)/KRON €OI)H/I+ON, H)/GOUN KAQIKE/SQAI TOU= OI)AKI/OU TOU= PERI\ TH\N PRU/MNAN. E)N DE\ TH=| DEUTE/RA BOLH=| PA/NU KALW=S KEI=TAI. €O)PI/SW GA\R PESW\N O( LI/QOS BRAXU\ E)DE/HSEN I(KE/SQAI KATA\ TOU= PHDALI/OU. DIO\ E)N ME\N TOI=S PRW/TOIS STI/XOIS, €TO\ TUTQO\N E)DEU/HSEN OI)H/I+ON A)/KRON I(KE/SQAI, A)STE/RA E)/XEI META\ O)BELOU=. W(S A)/RISTON ME\N E)/POS O)\N E)KEI=QEN DE\ €O)BELIZO/MENON. E)N DE\ TOI=S DEUTE/ROIS STI/XOIS A)STE/RA MO/NON E)/XEI W(S E)KEI= A)/RISTA KEI/MENON. OI( DE\ PALAIOI\ €E)NTAU=QA FASI\ O(/TI NOHTE/ON W(S STRE/YAS *)ODUSSEU\S TH\N NH=A KAI\ A)NAKWXEU/SAS E)BO/HSEN. E)/XWN PRO\S ME\N TH=| €GH=| TW=N *KUKLW/PWN TH\N PRW/RAN. PRO\S DE\ TH=| A)NTIKRU\ NH/SW| TH=| LAXEI/A|, TOU\S OI)/AKAS. DIO\ KAI\ O( LI/QOS €U(PERBLHQEI\S BRAXU/ TI E)DE/HSE KAQIKE/SQAI TOU= A)NASTRAFE/NTOS OI)/AKOS. KAI\ H( NAU=S E)CW/SQH AU)=QIS PRO\S €TH=| GH=| TW=N *KUKLW/PWN PALIR)R(O/QIOS. I(/NA KAI\ E)N TH=| PRW/TH| BOLH=| KAI\ E)N TH=| DEUTE/RA| DE\ A)/LLWS ME/NTOI €KAI\ A)/LLWS KINDUNEU/SH| BLHQH=NAI O( OI)/AC TH=S NHO\S, TO\ PRW=TON ME\N E)N TW=| STRAFH=NAI, TO\ DEU/TERON DE\, €E)N TW=| KATEUQU\ PLE/EIN. &[1Vers. 537.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI KAI\ W(S E)PE/TEINE TH\N I)SXU\N O( *KU/KLWY, €POLU\ MEI/ZONA LA=AN BALW/N. KAI\ AU)TO\N, E)K DIASTH/MATOS DIPLASI/ONOS. H( GA\R DEUTE/RA TOU= *)ODUSSE/WS BOH\ €OU)K E)K TOU= AU)TOU= GE/GWNE TO/POU, A)LL' O(/TE DI\S TO/SON A(/LA PRH/SSONTES A)PH=SAN OI( PERI\ AU)TO/N. KAI\ E)/STI €NOEI=N, O(/TI KAI\ *)ODUSSEU\S E)PE/TEINE KAI\ AU)TO\S TH\N FWNH/N. KAI\ TH\N ME\N A)RXH\N E)BO/HSEN EI)S O(/SON A)KOUSQH=-€NAI. KAI\ DI\S DE\ TO/SON A)PELQW\N PA/LIN BOH/SAS H)KOU/SQH. OU) GA\R POSO/THTA DHLOI= FWNH=S E)N TOU/TOIS W(S €TOSOU=TON KAI\ MO/NON TOU= *)ODUSSE/WS BOA=N DUNAME/NOU, A)LLA\ ME/TRON A(PLW=S A)KOH=S LAMBA/NEI. KAI\ TOU=TO, @1 OU)K E)STENOXWRHME/NHS A)LLA\ DUNAME/NHS A)KOU=SAI EI) KAI\ TRIPLA/SIO/N TIS KEKRA/CETAI TH\N FWNH\N E)KTEI/NAS. KAI\ €KAINO\N OU)DE\N EI)/PER KAI\ E)N TH=| LAXEI/A| O)/NTES OI( PERI\ TO\N *)ODUSSE/A H)/KOUON TH\N TW=N *KUKLW/PWN FQOGGH/N. €EU)RU/FWNOS DE\ W(S EI)KO\S O( *)ODUSSEU\S, O(\S KAI\ E)N *)ILIA/DI O)/PA LE/GETAI MEGA/LHN A)PO\ STH/QEOS I(E/NAI. €&[1Vers. 486.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ QE/MWSEN OU) MO/NON A)NTI\ TOU= H)NA/GKASEN, W(S E)R)R(E/QH, A)LLA\ KAI\ A)NTI\ €TOU= E)POI/HSE KATA\ TOU\S PALAIOU\S, PARA\ TO\ QEI=NAI TOUTE/STI POIH=SAI. &[1Vers. 483.]1$ *OI)H/I+ON DE\ POIHTI-€KW/TERON, TO\ OI)A/KION, O(/ E)STI PHDA/LION, PERI\ W(=N PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 484.]1$ *TO\ DE\ E)KLU/SQH, A)RI/STH €LE/CIS. A)F' H(=S KAI\ O( KLU/DWN. &[1Vers. 485.]1$ *PALIR)R(O/QION DE\, TO\ PALI/R)R(OUN. KAI\ PROEI/RHTAI TI/ DHLOI= €*(OMHRIKW=S TO\ R(O/QION. E(RMHNEU/EI DE\ TO\ PALIR)R(O/QION O( POIHTH\S MET' O)LI/GA E)N TW=|, PO/NTONDE BALW\N €BE/LOS H)/GAGE NH=A AU)=TIS E)S H)/PEIRON. E)/STI GA\R TO\ AU)=TIS E)S H)/PEIRON H)/GAGE TAUTO\N TW=|, PALIR)R(O/QION FE/REN. €&[1Vers. 495.]1$ *)/ESTI D' E)NTAU=QA I)DEI=N KAI\ W(S BE/LOS E)/FH TH\N TOU= O)/ROUS KORUFH\N, O(/PER O( *KU/KLWY KOUFI/-€SAS A)FH=KE. DH=LON DE\ W(S BE/LOS LE/GETAI A(/PAN TO\ MH/KOQEN A)FIE/MENON. &[1Vers. 486.]1$ *TO\ DE\ PLHMURI\S TINE\S €TW=N PALAIW=N PROPAROCU/NOUSI KAI\ DI' E(NO\S DE\ GRA/FOUSIN W(S A)PO\ TH=S PLH/MHS. PLH=MAI DE/ EI)SI PA/QH €QALA/SSHS KURI/WS E)NANTI/A TAI=S A)MPW/TESI, GINO/MENA MA/LISTA PERI\ TO\N *)WKEANO/N. A)F' W(=N H( PLHMU/RA €PARWNO/MASTAI. H( DE\ XRH=SIS TH=S PLH/MHS KAI\ PARA\ *STRA/BWNI. KU=MA DE\ O(/ E)STI QALA/SSHS KU/KHMA KAI\ €PLHMURI/S. DIO\ KU=MA E)NTAU=QA EI)PW\N E)PH/GAGE TO\, PLHMURI/S, DHLW=N KAI\ O(/TI OU)K E)C A)NE/MOU TO\ TOIOU=-€TON H)=N KU=MA, A)LL' E)K PLHMURI/DOS H(\N O( LI/QOS E)KU/KHSEN. *(/OTI DE\ TAUTO\N PLHMURI/DA EI)PEI=N KAI\ R(O/QION €KAI\ KU=MA PALIR)R(O/QION, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. PAR' OI(=S EU(/RHTAI/ POU KU=MA KAI\ TO\ KU/HMA. W(S DHLOI= KAI\ €*EU)RIPI/DHS E)N *KERKUO/NI, OU(= TH\N QUGATE/RA GE/MEIN E)/FH KU/MATOS QEOSPO/ROU, TOU= E)K *POSEIDW=NOS DHLADH/. €*)EN DE\ TOI=S R(HQEI=SIN, O(/RA KAI\ TO\ &[1Vers. 481.]1$ A)POR)R(H/CAS KORUFH\N O)/REOS. OU) GA\R KEIME/NHN A(PLW=S A)NEI/-€LETO, A)LLA\ SUNEXH= OU)=SAN DIASEI/AS A)PE/R)R(HCEN. O( DE\ PLA/SAS KAI\ MH=LA SUNAFEQH=NAI OI(=A E)PI\ TH=S TOIAU/THS €TUXO/NTA NE/MESQAI KORUFH=S, TH\N *(OMHRIKH\N TERATEI/AN YUXRW=S U(PERH/LASEN. &[1Vers. 487.]1$ *(/OTI KONTO\N €O(/PLON OI)=DE NAUTIKO\N O( POIHTH\S, OU) MH\N POLEMIKO\N, KAI/ TOI TH=S LE/CEWS E)TUMOLOGOUME/NHS A)PO\ TOU= KENTEI=N. €A)LLA\ TO\ ME\N TOU= POLE/MOU DO/RU LE/GEI. KAI\ CUSTO/N. KAI\ MELI/HN. KAI\ E)GXEI/HN. KAI\ E)/GXOS. KONTO\N DE\, TO\ €TOI=S NAU/TAIS XRHSTO/N. FHSI\ GOU=N O( *(OMHRIKO\S *)ODUSSEU\S OU(/TWS. AU)TA\R E)GW\ XEI/RESSI LABW\N PERIMH/KEA €KONTO\N O(/TE DHLADH\ H( NAU=S H)NAGKA/SQH PRO\S TH=| GH=| GENE/SQAI, W)=SA PARE/C. TOUTE/STI PAREKTO\S TH=S XE/RSOU. €&[1Vers. 488.]1$ E(TA/ROISI D' E)POTRU/NWN E)KE/LEUSA E)MBALE/EIN KW/PAIS I(/N' U(P' E)K KAKO/THTA FU/GOIMEN, KRATI\ €KATANEU/WN. LALEI=N GA\R OU)K H)=N DIA\ FO/BON. &[1Vers. 490.]1$ OI( DE\ PROPESO/NTES H)/TOI KATA\ SPOUDH\N E)PIKU/-€PTONTES, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, E)/RESSON. *(/OTI DE\ PROPESEI=N E)NTAU=QA TO\ PRONEU/EIN EI)/RHTAI, DHLOI= *CENOFW=N €E)N TW=|, DIATI/ A)/LUTOI A)LLH/LOIS EI)SI\N OI( E)RE/TAI, H)\, O(/TI E)N TA/CEI ME\N KA/QHNTAI E)N TA/CEI DE\ PRONEU/OUSIN E)N €TA/CEI DE\ A)NAPI/PTOUSIN. *)/ENQA O(/RA TO\ A)NAPI/PTOUSIN, OU) LHFQE\N E)PI\ YUXIKH=S A)QUMI/AS W(S PARA\ *QOUKU-€DI/DH| E)N TW=|, NIKW/MENOI A)NAPI/PTOUSIN, A)LL' A)NTI\ TOU= A)NAKLW=NTAI KAQA\ NOEI= KAI\ *KRATI=NOS EI)PW\N, R(OQIA/-€ZEI KAI\ A)NAPI/PTEI. &[1Vers. 487.]1$ *DH=LON DE\ O(/TI TO\N R(HQE/NTA *(OMHRIKO\N KONTO\N TO\ PAR' H(MI=N KONTA/RION €U(PEKO/RISE. KAI\ O(/TI &[1Vers. 489.]1$ TO\ E)MBALEI=N KW/PAIS PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)RE/SSEIN, R(HQE\N A)NTI\ TOU= XEI=-€RAS E)PIQEI=NAI H)\ E)PIR)R(I/YAI SPOUDAI/WS TAI=S KW/PAIS. €@&[1Vers. 492.]1$ *(/OTI PAUSTIKO\N U(BRISTIKOU= E)REQISMOU= TOU= PRO\S KAKO/N TINA, TO\, A)MFI\ D' E(TAI=ROI €MEILIXI/OIS E)PE/ESSIN E)RH/TUON A)/LLOQEN A)/LLOS. SXE/TLIE. TI/PT' E)QE/LEIS E)REQIZE/MEN A)/GRION A)/NDRA O(\S KAI\ NU=N €E)POI/HSE TO/ DE/ TI; I)/SWS DE\ XRHSIMEU/SEI E)K TW=N E)FECH=S KAI\ TO\, KAI\ DH\ FA/MEN AU)TO/Q' O)LE/SQAI. &[1Vers. 497.]1$ €EI) DE\ FQEGCAME/NOU TEU= H)\ AU)DH/SANTOS A)/KOUSE, SU/N KEN A)/RAC' H(ME/WN KEFALA/S. &[1Vers. 500.]1$ O( DE/ GE MH\ €PEIQO/MENOS TOI=S OU(/TW PARAINOU=SIN EI)/POI A)\N, W(\S FA/SAN. A)LL' OU) PEI=QON E)MO\N MEGALH/TORA QUMO/N. A)LLA/ €MIN A)/YOR)R(ON PROSE/FHN KEKOTHO/TI QUMW=|. &[1Vers. 497.]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS DIAFORA\N U(PEMFAINOME/NHS €FQOGGH=S KAI\ AU)DH=S. OU) GA\R E)/FH FQEGCAME/NOU H)D' AU)DH/SANTOS, A)LLA\ FQEGCAME/NOU H)\ AU)DH/SANTOS. KAI\ €I)/SWS ME/N TIS KA)NTAU=QA LH/YETAI A)NTI\ TOU= KA TO\N SU/NDESMON I(/NA E)K PARALLH/LOU TAUTA\ EI)/H TO\ FQEGCA-€ME/NOU KAI\ TO\ AU)DH/SANTOS. MA/LISTA DE\ AU)DH\N ME\N NOH/SEI TH\N A)NQRWPI/NHN, FQOGGH\N DE\ TH\N KAI\ A)/LLWS €A(PLW=S FWNH/N. KATA\ TO\, AU)TW=N TE FQOGGH\N OI)W=N TE KAI\ AI)GW=N. &[1Vers. 500.]1$ *TO\ DE\ MEGALH/TORA QU-€MO\N, OU) PA/NU A)PE/OIKE TOU=, BO/AS BOUKOLEI=N. KAI\ OI)=NON OI)NOXOEI=N. KAI\ TW=N O(MOI/WN. DOKEI= GA\R POIHTIKH/N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚æˆ®TINA E)/XEIN A)DOLESXI/AN KAI\ TO\ LE/GEIN, MEGALH/TORA QUMO/N. O(/MOION O)\N TW=|, YUXH\N MEGALO/YUXON. @1 &[1Vers. 501.]1$ *TO\ DE\ KEKOTHO/TI QUMW=|, LU/SIS A)PORI/AS E)STI/N. W(S GA/R TINOS EI)PO/NTOS DIATI/ MH\ E)PEI/SQH €TOI=S FI/LOIS EU)= PARAINOU=SI; FHSI\N O(/TI DIA\ KEKOTHO/TI QUMW=|. A)GAQO\S DE\ O( QUMO\S KATA\ A)NDRO\S KAKOCE/NOU. €&[1Vers. 499.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ MA/RMARON LI/QON O( *(/OMHROS PLA/TTEI A)FEQE/NTA KATA\ TH=S NHO\S, I(/NA TO\ €DIA\ POLLH\N PUKNO/THTA BA/ROS E)NDEI/CHTAI. TOIOU=TOI GA\R OI( MA/RMAROI LI/QOI, DIO\ KAI\ STI/LBOUSIN W(S PUKNOI\ €KAI\ LEI=OI. TAUTO\N D' EI)PEI=N MARMAI/ROUSIN, O(/QEN KAI\ MA/RMAROI LE/GONTAI. A)/LLWS DE\ EI)/PER KISSHRW/DHS TIS €H)=N O( LI/QOS E)KEI=NOS, OU)K A)\N H)=N TOSOU=TON AU)TW=| BA/ROS. FHSI\ GOU=N. MARMA/RW| O)KRIO/ENTI BALW/N. O(POI=O/S TIS €KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI DHLOU=TAI. *OU(=TOS DE\ O( LI/QOS DEDI/TTEI TOU\S PERI\ *)ODUSSE/A &[1Vers. 498.]1$ MH\ KAI\ A)FEQEI\S €A)RA/CH| TA\S AU)TW=N KEFALA\S KAI\ TH\N NH=A, TOUTE/STI SUNTRI/YH| W(S DIA\ *)/AREOS H)/TOI SIDH/ROU. &[1Vers. 499.]1$ €TO/SSON GA/R FASIN I(/HSI TOUTE/STIN A)FI/HSIN O(/QEN KAI\ H(/MWN GI/NETAI O( A)KONTISTH/S. KAI\ I(O\S TO\ BE/LOS. €&[1Vers. 503.]1$ *(/OTI E)PI/GRAMMA OI(=ON TH=| E)CORU/CEI TOU= *KU/KLWPOS O)FQALMOU= *)ODUSSEU\S E)PIGRA/FEI TO\, *KU/-€KLWY AI)/ KE/N TI/S SE KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN O)FQALMOU= EI)/RHTAI O(/ E)STIN E)RWTH/SEI A)EIKELI/HN A)LAWTH\N, €FA/SQAI *)ODUSSH=A PTOLIPO/RQION E)CALAW=SAI, UI(O\N *LAE/RTEW, *)IQA/KH| E)/NI OI)KI/' E)/XONTA. TOU=TO DE\ *SWKRA/THS €U(/STERON MIMHSA/MENOS O(PHNI/KA PRO/S TINOS U(PW/PIA E)/PAQEN, E)PE/GRAYE TW=| METW/PW|, O( DEI=NA E)POI/HSE. *LE/-€GEI DE\ A)EIKELI/HN A)LAWTH\N H)\ TH\N AI)KISTIKH\N H)\ TH\N A)EIKW=S GENOME/NHN, W(S MH\ DE/ON O)\N TO\N THLIKOU=TON TOI-€AU=TA POIEI=N KAKA\ W(S KAI\ OU(/TW KAKW=S A)NTIPAQEI=N. &[1Vers. 502.]1$ *TO\ DE\ KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN €PERITTH\N KA)NTAU=QA E)/XEI TH\N PRO/QESIN. *TO\ DE\ FA/SQAI, FA/QI FHSI\N H( KOINH\ XRH=SIS. OU(= TO\ A)NA/PALIN €A)PO/FAQI. KATA\ TO\N EI)PO/NTA H)\ FA/QI H)\ A)PO/FAQI. A)RE/SKEI DE\ TOI=S PLEI/OSIN A)PO\ TOU= E)FA/MHN ME/SOU A)ORI/-€STOU DEUTE/ROU GENE/SQAI. DIO\ KAI\ PAROCUTONEI=SQAI W(S FU/SEI BRAXE/OS O)/NTOS TOU= PARATELEU/TOU . KAQA\ €DH=LON KAI\ E)K TOU= E)/FATO. KAI\ FA/TO. KAI\ FA/O. OI(=ON. E)/POS FAO/MENON D' E)PI/KEUQE. W(=N A)RXH\, O( E)/FHN DEU/TEROS €E)NERGHTIKO\S A)O/RISTOS. OU(= METOXH\, FA\S FA/NTOS. KAI\ FA/NTES E)N *)ILIA/DI, TAU)TO\N O)\N TW=|, FA/MENOI. KAI\ OU(/TW €ME\N OI( PLEI/OUS. O( DE\ BAQU\S *(HRAKLEI/DHS FAI/NETAI QE/LWN FU/SEI TE MAKRA\N EI)=NAI TH\N PARALH/GOUSAN TOU= €FA=SQAI KAI\ PROPERISPA=SQAI AU)TH/N. EI)PW\N GA\R XRH=NAI E)N TW=| FHMI\ TO\ PAQHTIKO\N EI)=NAI FAMAI\ DIA\ TOU= €A)/LFA KAI\ O(/MWS E)KLELOIPE/NAI DIA\ TO\ DISULLABEI=N. E)PEI\ OU)DE\N EI)S MA LH=GON PAQHTIKO\N KAI\ TW=| A)/LFA PARA-€LHGO/MENON DISULLABEI=, PA/NTA GA\R U(PE\R DU/O SULLABA/S EI)SIN, U(POKATABA\S, LE/GEI O(/TI KAQA\ E)K TOU= TIQW= €PEPOI/HTAI TO\ TI/QHMI KAI\ I(STW= I(/STHMI, OU(/TW KAI\ TOU= FW= FW=MAI DEUTE/RAS SUZUGI/AS, FHMI/. OU(= PAQHTIKO\N €FAMAI/. A)/R)R(HTON DHLADH/. AU)TOU= DE\ TO\ A)PARE/MFATON FA=SQAI. MET' O)LI/GA DE\ LE/GEI KAI\ PERI\ TOU= W(S E)R)R(E/QH €*(OMHRIKOU= FA/O TOIAU=TA. TA\ E)PI\ DEUTE/ROU PROSW/POU KATA\ PARATATIKO\N XRO/NON EI)S LH/GONTA R(H/MATA PA-€RE/SEI TH=S PARATATIKH=S AU)CH/SEWS PROSTAKTIKO\N POIEI=. OI(=ON. E)DEI/KNUSO. DEI/KNUSO. KAI\ TA\ O(/MOIA. OU)KOU=N €KAI\ A)PO\ TOU= E)FA/MHN EI) E)/STI TO\ DEU/TERON E)/FASO TO\ PROSTAKTIKO\N GENH/SETAI FA/SO, E)NDEI/A| XRO/NOU E(NO\S TOU= €KAT' A)RXH/N. EI)=TA, FA/O KAT' E)/NDEIAN TOU= SI/GMA. E)N TOU/TOIS DE\ GRA/YAS KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= EI)MI\ E)MAI\ GI/NETAI €TO\ H)/MHN OU) PROSLH/YEI TOU= I)W=TA, PROKRITE/ON GA/R FHSI TH\N DIA\ TOU= H)=TA GRAFH\N, KAI\ E)PAGAGW\N O(/TI TA\ €E)K DASUNOME/NOU TOU= QE/MATA PROSLAMBA/NEI TO\ E)N TH=| KINH/SEI. OI(=ON, E(/RPW EI(=RPON. E(/LKW EI(=LKON. E(/POMAI €EI(PO/MHN, E)PIFE/REI KAI\ TO\, E)/XOMAI EI)XO/MHN. KAI\ GA/R FHSIN E)N TW=| E)/XW DASU\ H)=N TO\ . E)YILW/QH DE\ DIA\ TH\N €E)PIFORA\N TOU= . DIO\ E)DASU/NQH O( E)/CW ME/LLWN. DIDA/SKWN, A)PO\ TW=N AU)TW=N TOI=S E)NESTW=SI PNEUMA/TWN €A)/RXESQAI TOU\S ME/LLONTAS. &[1Vers. 507.]1$ *(/OTI OU) PA/NTES OI( *KU/KLWPES A)/GRIOI, EI) DH\ KAI/ TIS H)=N PAR' €AU)TOI=S TW=N PA/NU LO/GOU A)CI/WN, MA/NTIS DHLADH\ A)GAQO/S. FHSI\ GOU=N E)NTAU=QA PRO\S *)ODUSSE/A O( *KU/KLWY €OI)MW/CAS. &[1Vers. 509.]1$ H)= MA/LA DH/ ME PALAI/FATA QE/SFAQ' I(KA/NEI. E)/SKE/ TIS E)NQA/DE MA/NTIS A)NH\R H)U/+S €TE ME/GAS TE *TH/LEMOS *EU)RUMI/DHS, O(/ E)STIN *EU)RU/MOU PAI=S. O(\S MANTOSU/NH| E)KE/KASTO. KAI\ MANTEUO/MENOS €KATEGH/RA *KUKLW/PESSIN. O(/S MOI E)/FH TA/DE &[1Vers. 511.]1$ PA/NTA TELEUTH/SESQAI O)PI/SSW, H)/GOUN EI)S TE/LOS €E)LQEI=N. POI=A TAU=TA PA/NTA; XEIRW=N E)C *)ODUSSH=OS &[1Vers. 512.]1$ A(MARTH/SESQAI O)PWPH=S. *KAI\ O(/RA TO\ €TUFLWQH=NAI PERIFRASTIKW=S R(HQE\N A(MARTH/SESQAI O)PWPH=S W(S KAI\ EI)/PER E)/FH, A)STOXH=SAI O)/YEWS. H)\ €DIEKPESEI=N. H)\ A)POPLAGXQH=NAI. H)\ KAI\ A)/LLWS, O)FQALMOU= A)LAWQH=NAI. E)REI= GOU=N EU)QU\S MET' O)LI/GA, €O)FQALMOU= A)LA/WSAS. &[1Vers. 507.]1$ *TO\ DE\ PALAI/FATA QE/SFATA, QAUMASI/A E)STI\ PARI/SWSIS KAI\ OU)K €A)CI/A TOU= A)GRI/OU *KU/KLWPOS. &[1Vers. 508.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)C U(PARKTIKOU= SUNH/QWS R(H/MATOS KAI\ NU=N €*(/OMHROS H)=RKTAI DIHGOU/MENOS. EI)PW/N. E)/SKE/ TIS E)NQA/DE MA/NTIS. *)/ENQA I)STE/ON O(/TI TO\ E)/SKE DOKOU=N KOINO/-€TERON A)PO\ TOU= E)/W E)/SW E)/SKW GI/NESQAI *(HRAKLEI/DHS A)/LLWS SKEUWREI=, EI)PW\N OU(/TWS. W(/SPER FILW= E)FI/LOUN @1 E)FI/LEIS E)FI/LEI, KAI\ E)PI\ A)/LLWN O(MOI/WS, OU(/TW KAI\ W)= OU)=N EI)=S EI)=, TA\ U(PARKTIKA/. TOU=TO DE/ FHSI PEPOI/HKE €FANERO\N *(/OMHROS DIA\ TOU= E)/SKW *DWRIKOU= R(H/MATOS. *DWRIE/WN GA\R, TA\ EI)S E DI/FQOGGON PERAIOU/MENA E)N €PARATATIKW=| XRO/NW| E)PI\ TRI/TOU PROSW/POU KATA\ A)FAI/RESIN TOU= E)KFERO/NTWN META\ PROSQE/SEWS TRIW=N €STOIXEI/WN. OI(=ON E)FI/LEI E)FI/LESKEN. E)NO/EI E)NO/ESKEN. OU(/TW KAI\ AU)TO\S A)PO\ TOU= PROEIRHME/NOU EI)=, E)/SKE FHSI\N, €A)FELW\N TO\ I)W=TA KAI\ TRI/A STOIXEI=A PROSQEI\S H)/GOUN TO\ TO\ TO\ . KAI\ OU(/TW ME\N O( *(HRAKLEI/DHS. *TO\ DE\ €H)U/+S TE ME/GAS TE, *KUKLWPIKO\N I)/DION, U(PERFI/ALOI GA\R A(/PANTES KATA\ TO\ EU)ME/GEQES. &[1Vers. 513.]1$ *)ISTE/ON €D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI O( MEGA/LW| ME\N A)NTIPA/LW| E)NTUXEI=N E)LPI/SAS EU(RW\N DE\ MH\ TOIOU=TON E)REI= A)\N TO\, A)LL' €AI)EI/ TINA FW=TA ME/GAN KAI\ KALO\N E)DE/GMHN E)NQA/D' E)LEU/SESQAI, MEGA/LHN E)PIEIME/NON A)LKH/N. EI) DE\ KAI\ BLA-€BEI/H TIS U(PO\ TOIOU/TOU, A(RMO/TTEI KAI\ TO\ E)FECH=S. &[1Vers. 515.]1$ NU=N DE/ M' E)W\N O)LI/GOS TE KAI\ OU)TIDANO\S €KAI\ A)/KIKUS, DIE/QOU TO/DE TI KAKO/N. *KU/KLWY DE\ PRO\S *)ODUSSE/A TAU=TA FHSI\N, A)POKLAIO/MENOS O(/TI O)FQAL-€MOU= A)LA/WSEN AU)TO\N *)ODUSSEU\S, E)PEI\ E)DAMA/SATO OI)/NW|. *KAI\ O(/RA O(/PWS O( PARA\ TOI=S *FAI/ACI KAI\ ME/GAS KAI\ €KALO\S *)ODUSSEU\S TO\ MHDE\N E)DO/KEI TW=| *KU/KLWPI, MEGI/STW| DHLADH\ O)/NTI. KAI\ O(/TI TO\ O)LI/GOS OU) MO/NON E)PI\ PLH/-€QOUS, A)LL' I)DOU\ E)NTAU=QA E)PI\ MEGE/QOUS LHFQE\N TO\N MIKRO\N E)SH/MANEN. O(\ FAI/NETAI KAI\ E)N TW=|, KU=MA OU)/TE €ME/GA OU)/TE O)LI/GON. KAI\ E)N TW=|, O)LI/GHN TE TRA/PEZAN. TOIOU=TON DE\ KAI\ *(HSIO/DOU TO\, NH=' O)LI/GHN AI)NEI=N H)/GOUN €MIKRA/N. EU(REQH/SETAI DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, I)XQU\S O)LI/GOS, O( MIKRO/S. O( KAI\ A)/PIXQUS, W(S E)N TOI=S E)KEI=SE KEI/SE-€TAI. PA/NTWS DE\ TAUTO\N O)LI/GON EI)PEI=N KAI\ TUTQO\N KAI\ MIKRO/N. KAI\ DH=LON AU)TO\ KAI\ E)K TOU= *TUDEU/S. O(\S E)K €TOU= TUTQOU= E)TUMOLOGOU/MENOS MIKRO\S E)/HN DE/MAS. EI) DE\ TO\N TUTQO\N EI)/TOUN MIKRO\N U(YOI= E)PHGME/NON TO\, A)LLA\ €MAXHTH\S, E)/STI KAI\ E)NTAU=QA FA/NAI, W(S *)ODUSSEU\S O)LI/GOS ME\N H)=N TO\ ME/GEQOS, POLU\S DE\ TH\N E)/MPRAKTON €SOFI/AN, KAI\ GORGO/TERON EI)PEI=N, POLUMH/XANOS. DIO\ KAI\ KATESOFI/SATO BLA/YAS ME/GA QHRI/ON TO\N *KU/KLWPA. €EI)=XE DE/ POU O( *KU/KLWY A)KOU=SAI LO/GON E)C *)ODUSSE/WS E)F' OI(=S E)/SKWPTAI, O(POI=ON KAI/ TI/S *AI)GU/PTIOS BASILEU\S, €E)C *)AGHSILA/OU TOU= *LAKW/NWN BASILEU/SANTOS. OI(=ON O(/TI O( OU)TIDANO\S E)GW\ KAI\ O)LI/GOS KAI\ A)/NALKIS POLU\S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚èˆ–BRIARO\S W(S OI(=A KAI/ TI QEI=ON TE/RAS E)PEQE/MHN SOI. LE/GETAI GA\R O(/TI *TA/XWS ME\N *AI)GU/PTIOS BASILEU\S *)AGH-€SI/LAON E)LQO/NTA SUMMAXH=SAI AU)TW=| BRAXU\N TO\ SW=MA I)DW\N E)/SKWYEN, EI)PW\N TO\ PERIA|DO/MENON. W)/DINEN €O)/ROS, *ZEU\S D' E)FOBEI=TO, TO\ D' E)/TEKE MU=N. *)AGHSI/LAOS DE\ A)KOU/SAS A)NTELAKW/NISE, FA/MENOS W(S FANH/SOMAI/ €SOI POTE\ KAI\ LE/WN. U(/STERON OU)=N FASI\N A)FISTAME/NWN *AI)GUPTI/WN MHDE\N TW=| *TA/XW| SUMPRA/CAS E)POI/HSE FU-€GEI=N E)KEI=NON EI)S *PE/RSAS E)KPESO/NTA TH=S A)RXH=S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI O( *KU/KLWY LI/AN PA/NU TEQUMWME/NOS TW=| €*)ODUSSEI= O(/MWS H)RKE/SQH SKW/YAS TO\N E)XQRO\N H)RE/MA, I)/SWS ME\N DIA\ TO\ A)/GROIKON, I)/SWS DE\ O(/TI MHDE\ EI)=XEN €EU)KAIRI/AN. PARA\ DE/ GE TOI=S U(/STERON E)PETHDEU/QHSAN EI)KASI/AI SMIKROPOIOI\ SKWPTIKAI\ POLLAI/. FHSI\ GOU=N €TIS PRO\S *)AQHNAI/OUS, W(S U(MEI=S A)LLH/LOUS A)EI\ XLEUA/ZETE. A)\N ME\N GA\R H)=| TI SMIKRO\N PANTELW=S A)NQRW/PION, €KALEI=TE AU)TO\N STALAGMO/N. LIPARO\S PERIPATEI=; ZWMO\S KATWNO/MASTAI. XAI/REI TIS AU)XMW=N H)\ R(UPW=N; €KONIORTO\S A)NAPE/FHNEN. O)/PISQEN A)KOLOUQEI= KO/LAC TW=|; LE/MBOS E)PIKE/KLHTAI. TA\ PO/LL' A)/DEIPNOS PERIPA-€TEI=; KESTRI=NOS E)STI\ NH=STIS. U(FEI/LET' A)/RNA POIME/NOS PAI/ZWN; *)ATREU\S E)KLH/QH. E)A\N DE\ KRIO\N, *FRI/COS. €E)A\N DE\ KWDA/RION, *)IA/SWN. E)N TOU/TOIS DE\, O(/RA O(/TI TE LE/MBOS FAI/NETAI EI)=NAI TO\ MEGA/LH| NHI\+ E)FELKO/MENON €A)KA/TION, KAI\ O(/TI KESTRI=NOS O( KESTREU\S E)R)R(E/QH. E)PI\ TOU/TOIS I)STE/ON KAI\ O(/TI O( W(S E)R)R(E/QH O)LI/GOS A)/NQRW-€POS TW=| POLLW=| A)NTI/KEITAI. OU(= XRH=SIS E)N TW=|, POLLO\S GA/R TIS E)/KEITO KAI\ E(CH=S W(S H( *)ILIA\S DHLOI=. *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ O)LI/GON O)LI/ZON KAQ' *(HRAKLEI/DHN *)/IWNES FASI\N OI( NEW/TEROI. TW=| ZH=TA A)NTI\ TOU= XRW/-€MENOI. KAI\ TO\ ME\N FU/GW, FU/ZW LE/GONTES. TO\ DE\ PE/FUGA KAI\ PEFUGW\S, PE/FUZA KAI\ PEFUZW/S. E)REI= DE/ TIS €FHSI\N OU(/TW KAI\ E)K TOU= FUGW= FUGH/SW PEFUGHKO/TES, GENE/SQAI TO\ PEFUZO/TES, E)CAIREQEI/SHS TH=S ME/SHS SUL-€LABH=S KAI\ TOU= TRAPE/NTOS EI)S . O(\ GI/NETAI KAI\ E)N TW=| FUGH\ FU/ZA. O(/QEN FUZINO/S FASIN O( DEILO/S. EI)=TA, €FUZAKINO/S. W(S LEPTO\S LEPTINO\S LEPTAKINO/S. *TOU/TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN I)STE/ON KAI\ O(/TI E)PANAPAU/ETAI €O( *KU/KLWY OU)TIDANO\N LE/GEIN TO\N PLASTO\N *OU)=TIN *)ODUSSE/A. KAI\ O(/TI TO\ A)/KIKUS E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN. €GRA/FETAI D' E)/N TISI KAI\ A)EIKH/S. &[1Vers. 517.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/PWS A)/FRWN O( *KU/KLWY EI)PEI/SEI(N A)PO\ TH=S €A)/RTI TO\N *)ODUSSE/A E)LPI/ZEI E)LQEI=N EI)S AU)TO/N. KAI\ W(S PA/NU TEXNI/THS MANTIKH=S O( *TH/LEMOS PRO\S O)/NOMA €KATEUSTOXH/SAS TOU= TO\N *POLU/FHMON TUFLW/SANTOS. KAI\ W(S OU) MO/NON SOFW=S A)LLA\ KAI\ EU)TUXW=S *)ODUSSEU\S €TO\ *OU)=TIS E(AUTW=| PLA/TTETAI O)/NOMA. OI(=ON GA\R A)\N E)/PAQE KAKO\N, MH\ E)PIKRU/YAS E(AUTO\N TW=| XRHSMO\N E)/XONTI €A)POLWLE/NAI U(PO\ TOU= *)ODUSSE/WS. &[1Vers. 519.]1$ *(/OTI O( QAR)R(W=N E)PI\ PATRI\ KAI\ CENI/ZWN TINA\, DU/NATAI @1 EI)PEI=N TO\, A)LL' A)/GE DEU=RO I(/NA TOI PARA\ CEI/NIA QEI/W, POMPH\N D' O)TRU/NW DO/MENAI TO\N DEI=NA. TOU= GA\R E)GW\ €PAI=S EI)MI\, PATH\R D' E)MO\S EU)/XETAI EI)=NAI. OU)K H)RKE/SQH DE\ PAI=S EI)PW\N, A)LL' E)PH/GAGE KAI\ TO\, PATH\R €D' E)MO/S E)STI, DIA\ TH\N O(MWNUMI/AN TOU= PAI=S. OU) MO/NON GA\R DOULIKH/ POTE LE/CIS E)STI\N W(S KAI\ AI( PAIDI/SKAI €DHLOU=SIN, A)LLA\ KAI\ TO\N A(PLW=S NE/ON DHLOI=, KAI\ TO\N QE/SEI DE\ UI(O/N. EI) DE\ KAI\ DUNATO/S E)STIN EI)S BOH/QEIAN €O( TOIOU=TOS PATH\R, PRE/POI A)\N KAI\ TO\ E)FECH=S. &[1Vers. 520.]1$ AU)TO\S D' AI)/ K' E)QE/LH|SIN I)H/SETAI, OU)DE/ TIS €A)/LLOS QNHTW=N A)NQRW/PWN. A)PAGO/REUSIS DE\ A)NQRWPI/NHS E)PIKOURI/AS TO\, &[1Vers. 523.]1$ AI)\ GA\R DH\ YUXH=S €TE KAI\ AI)W=NOS TOUTE/STI ZWH=S SE\ DUNAI/MHN EU)=NIN POIH/SAS PE/MYAI DO/MON *)/AI+DOS EI)/SW, W(S OU)XI\ O( DEI=NA €I)H/SETAI/ SE. &[1Vers. 524.]1$ LE/GEI DE\ EU)=NIN W(S A)PO\ TOU= EI(=S E(NO\S TO\N MEMONWME/NON H)/TOI E)STERHME/NON. O(/QEN €KAI\ EU)NOU=XOS O( E)STERHME/NOS O)XEI/AS. YILOU=TAI DE\ TO\ EU)=, W(S E)/XON A)NADRAMEI=N EI)S O(MOIO/THTA TOU= E(/KHLOS EU)/-€KHLOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1Vers. 529.]1$ *OI)KEIO/THTOS DE\ LO/GOS TO\, EI) E)TEO/N GE SO/S EI)MI PATH\R D' E)MO\S H)\ E(TAI=-€ROS H)\ A)DELFO\S EU)/XEAI EI)=NAI, DO\S MH\ TO/DE TI GENE/SQAI. &[1Vers. 532.]1$ EI) DE\ KAI\ PRO\S KA/KWSIN H( A)CI/WSIS, €OI)KEI=ON E)PAGAGEI=N POTE\ TO\, DO\S MH\ TO\N DEI=NA OI)/KAD' I(KE/SQAI. A)LL' EI)/ OI( MOI=R' E)STI\ FI/LOUS T' I)DE/EIN KAI\ €I(KE/SQAI OI)=KON E)U+KTI/MENON KAI\ E(H\N E)S PATRI/DA GAI=AN, O)YE\ KAKW=S E)/LQOI. *(/OTI OI)=DE ME\N *)ODUSSEU\S A)POGO/-€NOUS *POSEIDW=NOS TOU\S *KU/KLWPAS. OU(=PER UI(O\S W)\N O( *KU/KLWY PRO\S AI(/MATOS H)=N TOI=S *FAI/ACIN. OI)=DE DE\ €O(/MWS KAI\ KAKW=S DIATEQEI=SQAI AU)TOU\S TOI=S *KU/KLWYIN. OI(/ POTE SFE/AS SINE/SKONTO. DIO\ OU)DE\ U(PO-€PTEU/EI BLABH/SESQAI DIHGOU/MENOS PARA\ TOI=S FILOCE/NOIS MISOKU/KLWYI TH\N TOU= KAKOCE/NOU *KU/KLWPOS €TU/FLWSIN, TOU= KAI\ KAKOU= KAI\ META\ KAKW=N. EI) DE\ KAI\ FILI/WS OU(=TOI DIE/KEINTO OI(=A PRO\S SUGGENH= W(S E)R)R(E/QH, €A)LLA\ TH\N E)KEI/NOU A)RA\N TELEIOUME/NHN A)/RTI PROBA/LLETAI EI)S PEIQW/. W(S E)KEI=NA PA/SXWN, A(/PER O( *KU/KLWY €EU)/CATO. POI=A E)KEI=NA; EI) KAI\ MOI=RA E)STI\N *)ODUSSH=A PTOLIPO/RQION OI)/KADE I(KE/SQAI, O)YE\ KAKW=S E)/LQOI O)LE/-€SAS A)PO\ PA/NTAS E(TAI/ROUS, NHO\S E)P' A)LLOTRI/AS, O(POI/A NU=N H( TW=N *FAIA/KWN, EU(/ROI D' E)N PH/MATA OI)/KW|. €W(/STE TA\ E)KEI=NA KATEU/GMATA GI/NONTAI EI)/PER OI( *FAI/AKES AU)TO\N EI)S *)IQA/KHN NHI\+ PE/MYOUSI. *PROEKQETIKH\ DE\ €A)NAFW/NHSIS TW=N E)FECH=S TOU= *)ODUSSE/WS PAQW=N KAI\ TAU=TA EI)SI/. &[1Vers. 530.]1$ *TO\ DE\ PTOLIPO/RQION OU(= €PRWTO/TUPON O( PTOLI/PORQOS W(S TOU= KA/PROS TO\ KA/PRIOS, EI)KH=| PARE/R)R(IPTAI. TI/ GA\R E)/DEI TO\N *KU/KLWPA €E)/PAINON *)ODUSSE/WS EI)PEI=N; I)/SWS DE\ KAI\ EI)RWNIKW=S AU)TO\ EI)=PEN O( *KU/KLWY, W(S TOU= *)ODUSSE/WS PRO\ BRAXE/WN €OU(/TWS E(AUTO\N KALE/SANTOS. MONONOUXI\ MUKTHRI/ZWN EI)/PER O( O)LI/GOS KAI\ OU)TIDANO\S KAI\ A)/NALKIS PTOLIPO/RQION €E(AUTO\N A)POKALEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE A)NA/LOGA TO\, PTOLIPO/RQIOS. KAI\ TO\, AI)DOI=OS AI)DOI/I+OS. O(MOI=OS O(MOI/I+OS. €O)RQO\S O)/RQIOS. LOI=SQOS LOI/SQIOS. KAI\ O(/TI PRO\S TOIAU/THN A)KOLOUQI/AN KAI\ OI( *DWRIEI=S TO\ A)=SSON A)/SSION €FASI\N, W(S PARADE/DOTAI, KAI\ TO\ AI)=YA AI)/YION, KAI\ TO\ MA=LLON MA/LLION. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ E)GGU\S E)/GGION. €&[1Vers. 543.]1$ *(/OTI NAU/STAQMON FRA/ZEI TO\, E)/NQA PER A)/LLAI NH=ES E)U/+SSELMOI ME/NON A)QRO/AI, E)LLIMENI-€SMO\N DE\ TO\, NH=A ME\N E)/NQ' E)LQO/NTES E)KE/LSAMEN E)N YAMA/QOISIN. E)K D' AU)TOI\ BH=MEN E)PI\ R(HGMI=NI QALA/S-€SHS. TI/ DE\ TO\ KE/LSAI KAI\ TI/S O( R(HGMI\N, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 549.]1$ *(/OTI TA\ TOU= *KU/KLWPOS MH=LA €E)PI/SHS E)DA/SANTO KATA\ NH=AS OI( A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A. A)RNEIO\N DE\ AU)TW=| E)/DOSAN E)/COXA. I)/SWS, TO\N PERISW-€SA/MENON AU)TO\N, O(\N KAI\ E)/QUSEN E)PI\ QINI\ *DII\+ FUCI/W| I)/SWS H)\ KAI\ SWTH=RI KATA\ TOU\S U(/STERON *)ATTIKOU/S. €&[1Vers. 553.]1$ O( DE/ FHSIN OU)K E)MPA/ZETO I(RW=N. TOUTE/STIN OU)K E)PESTRE/FETO TH=S QUSI/AS. W(/STE OU)DE\ E)KAL-€LIE/REI THNIKAU=TA *)ODUSSEU/S. A)LL' O(/GE FHSI\ MERMH/RICEN O(/PWS A)POLOI/ATO PA=SAI NH=ES KAI\ E)MOI\ E(TAI=ROI. €&[1Vers. 554.]1$ KAI\ TOU=TO DE\ PROANAFW/NHSIS TW=N E)FECH=S POIHQHSOME/NWN E)STI/N. EI)=TA DIAFO/RWN STI/XWN €R(HQE/NTWN W(S E)N TU/PW| KE/NTRWNOS PERI\ DAITO\S KAI\ U(/PNOU KAI\ A)PO/PLOU, POLLAXOU= GA\R KAI\ A)LLAXOU= KEI=N-€TAI, PLHROU=TAI H( R(AYW|DI/A. ‰§ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *K. *O*M*H*R*O*U ‰¨ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ©@*TA\ PERI\ TO\N *AI)/OLON A)PAGGE/LLEI TO\N TW=N A)NE/MWN FU/LAKA, W(S E)/DWKEN *)ODUSSEI= OU)/RION A)/NEMON TO\N €*ZE/FURON, TOU\S A)/LLOUS A)NE/MOUS E)GKAQEI/RCAS A)SKW=|. O(\N OI( E(TAI=ROI LU/SANTES KOIMWME/NOU *)ODUSSH=OS, A(/TE €E)N AU)TW=| XRUSO\N EI)=NAI NOMI/ZONTES, U(PONOSTOU=SI PRO\S *AI)/OLON. OU) PROSIEME/NOU DE\ TOU= *AI)O/LOU TO\N *)ODUS- @1SE/A E)KEI=QEN A)POPLE/WN EI)S *LAISTRUGO/NAS A)FIKNEI=TAI. PAR' OI(=S E(/NDEKA TW=N NEW=N A)POLE/SAS MIA=| EI)S *AI)AI/AN €TH\N NH=SON PARAGI/NETAI. KAI\ SU\N *EU)RULO/XW| TOU\S H(MI/SEAS TW=N E(TAI/RWN KLH/RW| LAXO/NTAS E)KPE/MPEI PEUSO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚êƒME/NOUS TI/NES OI( KATOIKOU=NTES. METAMORFWQE/NTWN DE\ E)KEI/NWN EI)S SU/AS U(PO\ TH=S *KI/RKHS PLH\N *EU)RU-€LO/XOU, AU)TO\S E)PI\ ZH/THSIN E)LQW\N, LABW\N PARA\ TOU= *(ERMOU= FA/RMAKON TO\ MW=LU, OU)DE\N BLA/PTETAI. €A)LLA\ KAI\ E(TAI/RWN TH\N A)RXAI/AN FU/SIN LABO/NTWN E)NIAUTO\N PARAMEI/NAS PARA\ TH=| *KI/RKH| EI)S *(/AIDOU €KATE/RXETAI. ‰‡ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *K. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆˆ@*(/OTI TA\ PERI\ *AI)O/LOU KAI\ *LAISTRUGO/NWN KAI\ *KI/RKHS DIALAMBA/NOUSA H( R(AYW|DI/A OU(/TW KAI\ E)PIGRA/-€FETAI U(PO\ TW=N PALAIW=N. A)RXOME/NH E)NTEU=QEN. &[1Vers. 1.]1$ *AI)OLI/HN D' E)S NH=SON A)FIKO/MEQA. O(\ E(RMH-€NEU/WN E)PA/GEI. E)/NQA D' E)/NAIEN *AI)/OLOS *(IPPOTA/DHS FI/LOS A)QANA/TOISI QEOI=SI, PLWTH=| E)NI\ NH/SW|. EI)=TA €E)KFRA/ZWN TO\ KAT' AU)TH\N STER)R(O\N FHSI/. &[1Vers. 3.]1$ PA=SAN DE/ TE/ MIN PE/RI TEI=XOS XA/LKEON A)/R)R(HKTON. €&[1Vers. 4.]1$ LISSH\ D' A)NADE/DROME PE/TRH. KAI\ I)/SWS TOU=TO/ E)STI TO\ XA/LKEON TEI=XOS, PE/TRA DHLADH\ LEI/A KAI\ €DUSANA/BATOS, PERIBO/LOU DI/KHN TH\N NH=SON PERIQE/OUSA. A)/LLWS GA\R A)PI/QANO/N E)STI NOH=SAI TEI=XOS O(/LON €XA/LKEON. &[1Vers. 2.]1$ *AI)/OLOI DE/ FASI TREI=S E)N TAI=S I(STORI/AIS O)NOMASTOI\, EI(=S O( *KRHQE/WS KAI\ *)AQA/MAN-€TOS KAI\ *SISU/FOU PATH\R, *(/ELLHNOS PAI=S, O(\N *(/ELLHNA GO/NW| ME/N FASI *DIO\S EI)=NAI, LO/GW| DE\ *DEUKALI/WNOS, €E(/TEROS DE\ *AI)/OLOS, O( E)K *MELANI/PPHS KAI\ *(IPPO/TOU O( DIATOU=TO NU=N *(IPPWTA/DHS, TRI/TOS DE\ O( E)K *POSEI-€DW=NOS KAI\ *)/ARNHS. *)ASKLHPIA/DHS DE\, E)PI\ TO\N TRI/TON TOU=TON FHSI\ TO\N *)ODUSSE/A E)LQEI=N. *(/OTI DE\ O(MW/NUMOS €LE/CIS O( *AI)O/LOS OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. KU/RIO/N TE GA/R E)STI, SHMAI/NEI DE\ KAI\ TO\N POIKI/LON KAI\ TO\N TAXU/N. €KAI\ O)/NOMA DE\ I)XQU/OS. W(S DH=LON E)K TOU=, DU/O GE/NH SKA/RWN. W(=N O( ME\N, O)NI/SKOS. O( DE\, AI)O/LOS. *(/OTI DE\ €TOU= PRW/TOU *AI)O/LOU H)/GOUN TOU= *(ELLHNI/DOU PARW/NUMON TO\ TW=N *AI)OLE/WN E)/QNOS AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN. €W(/SPER KAI\ *DWRIEI=S EI)/RHNTAI A)PO\ *DW/ROU UI(OU= *COU/QOU, OI(\ KAI\ *PELOPO/NNHSON U(/STERON W)/|KHSAN, SUGKATA/-€GONTES TOU\S *(HRAKLEI/DAS, H(GOUME/NOU AU)TW=N *DU/MANTOS KAI\ *PAMFU/LOU TW=N *AI)GIMIOU= PAI/DWN. TINE\S €DE\ KAI\ E)N *SURAKOU/SAIS W)|KI/SQHSAN. KAI\ OU(/TWS E)PLATU/NQH TO\ TW=N *DWRIE/WN E)/QNOS A)/XRI KAI\ E)S AU)TH\N €*BOIWTI/AN. E)/SXE DE\ PLA/TOS KAI\ TO\ *DWRIKO\N, *AI)O/LOU FASI\ KATADRAMO/NTOS TH\N *QETTALI/AN KAI\ PA/NTAS POIH/-€SANTOS *AI)OLEI=S KLHQH=NAI. OU(= TH=S QUGATRO\S PAI=S, *BOIWTO/S. A)F' OU(= OI( *BOIWTOI/. KA)NTEU=QEN E)/SXEN *AI)O-€LEI=S KAI\ H( *BOIWTI/A. KAI\ I)DIA/ZOUSA TH=| KAT' AU)TH\N GLW/TTH| O(/MWS E)KE/KRATO KAI\ *DW/RIDI, W(S E)R)R(E/QH, DIA-€LE/KTW|, E)/TI DE\ KAI\ *AI)OLIKH=|. EI) DE\ E)K TW=N EI)RHME/NWN *AI)OLE/WN H)\ TOU= DEDHLWME/NOU *AI)O/LOU TOU= SHMAI/NONTOS €TO\N POIKI/LON PARAIOLI/CAI EI)=PE/ TIS TO\ A)PATH=SAI, ZHTHTE/ON A)/LLOQEN. &[1Vers. 1.]1$ *(/ORA DE\ TO\, *AI)OLI/A NH=SOS. €O)FEI=LON ME\N KTHTIKW=| LO/GW| DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEIN TH\N PARALH/GOUSAN W(S A)PO\ TOU= *AI)O/LOU W(=| PARWNUMEI=TAI. €DIA\ DE\ TO\ KAKOME/TRHTON, GRAFE\N DIA\ TOU= I)W=TA W(S A)\N A)PARTISQEI/H METRIKO\S DA/KTULOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €*(/OMHROS ME\N MIA=S ME/MNHTAI NH/SOU *AI)OLI/AS. OI( DE\ PALAIOI\ NH/SOUS *AI)O/LOU E(PTA\ I(STOROU=SI PRO\S TH=| *SI-€KELI/A|. EI)SI\ DE\ AU(=TAI. *AI)OLI\S H)\ MA=LLON *AI)OLI/A. E)/NQA I)/SWS H)=N TO\ TOU= *AI)O/LOU BASI/LEION. STROGGU/LH. €*DIDU/MH. I(ERA/. LIPA/RA. E)C H(=S KAI\ SE/LAS LE/GETAI PARA\ *QEOKRI/TW| LIPARAI=ON DIA\ TA\ E)KEI= A)NAFUSW/MENA €PURA/. E)REIKW/DHS. KAI\ FOINIKW/DHS. KALEI=TAI DE\ MI/A TOU/TWN KATA/ TINAS KAI\ *(IKE/SION. LE/GONTAI DE\ KAI\ €NH=SOI *LIPARAI/WN H)\ PA=SAI H)\ TOU/TWN TINE\S DIA\ TO\ TH=S *LIPA/RAS E)PI/SHMON. FHSI\ GOU=N KAI\ O( GEWGRA/FOS €OU(/TW. *LIPARAI/WN NH=SOI E(PTA/. MEGI/STH DE\ *LIPA/RA. *KNIDI/WN A)/POIKOS. E)GGUTA/TW *SIKELI/AS. MI/A DE/ FHSIN €AU)TW=N KAI\ H( *EU)W/NUMOS KALOUME/NH OU(/TW DIA\ TO\ EU)W/NUMOS KEI=SQAI TOI=S E)K *LIPA/RAS EI)S *SIKELI/AN PLE/OU-€SIN. *(/OMHROS DE\ MIA=S ME/MNHTAI NH/SOU. H(/N TINES E)KTETOPISME/NHN FASI\N PLA/TTESQAI TW=| POIHTH=|, KAQA\ €KAI\ TH\N TW=N *FAIA/KWN KAI\ TH\N TH=S *KALUYOU=S KAI\ TOU\S *LWTOFA/GOUS DE\ KAI\ TOU\S *KU/KLWPAS. A)/LLOI DE/ €GE A)PENANTI/AS TOU/TOIS I)O/NTES KAI\ PERI\ *SIKELI/AN KAI\ *)ITALI/AN PEPLANH=SQAI TO\N *)ODUSSE/A EI)PO/NTES, OU) €MO/NON TOU\S *KU/KLWPAS OI)/DASI *LEONTI/NOUS KALOUME/NOUS, A)LLA\ KAI\ *LWTOFA/GOUS PARA\ TW=| POIHTH=| FASI\N €EI)=NAI TOU\S NU=N *)AKRAGANTI/NOUS. OI( DE\, TOU\S *KAMARINAI/OUS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *AI)O/LEIOI ME\N NH=SOI DIA\ €DIFQO/GGOU PARA\ TOI=S PALAIOI=S AI( TOU= *AI)O/LOU, A(\S E)N TW=| *TURHNIKW=| PELA/GEI KEI=SQAI FASI/ TINES. *AI)OLI/-€DES DE\, AI( TW=N *AI)OLE/WN PERI\ *)ASI/AN. KAI\ A)/LLWS DE\ AU(=TAI ME\N *AI)O/LOU NH=SOI. E)KEI=NAI DE\ NH=SOI *AI)OLE/WN. @1 &[1Vers. 2.]1$ *TO\ DE\ *(IPPOTA/DHS O(/MOIO/N E)STI TW=| *BOUTA/DHS. W(S GA\R *BOU/THS *BOU/TOU *BOUTA/DHS, OU(/TWS *(IP-€PO/THS *(IPPO/TOU *(IPPOTA/DHS. TOIOU=TOS GA\R O( PATRWNUMIKO\S TU/POS TW=N EI)S LHGO/NTWN KURI/WN O)NOMA/TWN €W(=N EI)S O H( GENIKH/. W(/SPER KAI\ TW=N EI)S S. OI(=ON *)ALEU/AS *)ALEUA/DHS. KAI\ TW=N DIA\ TOU= OS KAQARW=N. OI(=ON €*(/HLIOS *(HLIA/DHS. TOU= DE\ *BOUTA/DOU SU/NQETON OI( *)ETEOBOUTA/DAI, GE/NOS POLU\ KAI\ LAMPRO\N, A)PO/ TINOS €*BOU/TOU. A)F' OU(= GE/NOUS OI( I(EREI=S KAQI/STANTO/ FASIN *)AQH/NH|SI. KAI\ EI)SI\N *)ETEOBOUTA/DAI OI( A)LHQW=S E)K €TOU= *BOU/TOU. KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *)ETEO/KRHTES OI( *)IQAGENEI=S *KRH=TES. &[1Vers. 3.]1$ *PLWTH\ H)\ KATA/ TI €KU/RION O)/NOMA H)\ H( KEIME/NH E)N PLEOME/NOIS TO/POIS KAI\ DIA\ TOU=TO GNWRIZOME/NOIS. KAT' A)/LLOUS DE\ FRA/SAI, €H( PROSPLEOME/NH U(P' A)NQRW/PWN. H)\ A)/LLWS, H( PERIPLEOME/NH KU/KLW| KAI\ MH\ KATA\ TA\S A)/LLAS OU)=SA PLH/-€RHS U(FA/LWN PETRW=N. *)ARI/STARXOS DE/ FASI PLWTH\N LE/GEI FORHTH\N KAI\ OI(=ON PARAFEROME/NHN H)\ SUNEXEI/A| €SEISMW=N H)\ A)/LLWS O(PWSOU=N, W(S POTE\ ME\N E)N DECIOI=S O(RA=SQAI ME/RESI, POTE\ DE\ E)N A)RISTEROI=S. O(POI=ON DH/ TI €KAI\ PERI\ *DH/LOU I(STO/RHTAI. H(=S KAI\ XWRI/ON TI O( TRE/MWN PARA\ *LUKO/FRONI E)/K TINOS TOIAU/THS AI)TI/AS KLHQEI/S. €PARATIQE/ASI DE\ PERI\ TH=S *DH/LOU OI( PALAIOI\ E)/POS TOU=TO. H)=N GA\R TO\ PA/ROIQE FORHTA\ KUMA/TESSI DA=LOS €PANTODAPW=N A)NE/MWN R(IPAI=S. KAI\ OI( ME\N PERI\ *)ARI/STARXON FASI\N OI)KEIO/TERON EI)=NAI OU(/TW NOEI=N, W(S MH\ €E)R)R(IZW=SQAI TH\N TW=N A)NE/MWN NH=SON W(=N *AI)/OLOS DESPO/ZEI. E(/TEROI DE/ FASIN, W(S EI)/PER E)PE/PLEI TH=| QALA/SSH|, €OU)K A)\N EI)S DEU/TERON EU(=REN AU)TH\N O( *)ODUSSEU\S, PALI/MPLOUS EI)S AU)TH\N E)PANELQW/N. LE/GOUSI DE\ OU(=TOI OU) €PA/NU EU)FUW=S. EI) GA\R KAI\ PLWTH\ H)=N H( NH=SOS, A)LL' OI( A)/NEMOI, W(S EI)S PATRI/DA E)PANIO/NTES AU)TH\N KATA\ €MU=QON, SUNAPH/GAGON PIQANW=S KAI\ TO\N *)ODUSSE/A O(/POU PER A)\N KAI\ H)=N PAREKPLEU/SASA. KAINO\N DE\ OU)DE\N €TOIOU=TO/N TI KAI\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, EI)/GE PERI\ TH\N *LIBU/HN E(/TEROI TERATEU/ONTAI *DIONU/SOU PO/LIN EI)=NAI, €H(\N OU)K E)NDE/XETAI DI\S TO\N AU)TO\N E)CEUREI=N W(S MEQISTAME/NHN. KAI\ *(HRO/DOTOS DE\ I(STOREI= W(S NH=SOS PLWTH\ €LE/GETAI PERI\ *AI)/GUPTON E)N LI/MNH| BAQEI/A| KAI\ PLATEI/A|. E)KALEI=TO DE\ H( TOIAU/TH *)/EXEMIS. &[1Vers. 2.]1$ *(/OTI TO\N €R(HQE/NTA *AI)/OLON O( TH=S A)LLHGORI/AS LO/GOS EI)S E)NIAUTO\N A)NA/GEI. DIO\ KAI\ DI/DWSIN AU)TW=| DW/DEKA PAI=DAS TH\N €TW=N MHNW=N DWDEKA/DA. KAI\ TOU/TWN TA\S ME\N QHLEI/AS LE/GEI, TOU\S KARPOFO/ROUS DHLADH\ MH=NAS KAI\ KATA\ €TA\ QH/LEA GENNHTIKOU/S. TOU\S DE\ A)/R)R(ENAS O(/SOI DHLONO/TI OU) TOIOU=TOI ME\N SUMBA/LLONTAI DE\ A)/LLWS TH=| GH=| €PRO\S GONHMO/THTA TH\N E)FECH=S. O(POI=OI/ TINES OI( PRO\ TOU= E)/AROS. OU(\S DH\ PAI=DAS TOU= E)NIAUTOU= KAI\ SUNHRMO/-€SQAI A)LLH/LOIS LE/GEI DIA\ TO\ KATA\ TA\S W(/RAS OU) MO/NON E)NAMO/RNION, A)LLA\ KAI\ A)LLHLOUXOU/MENON. TO\N DE\ €TOIOU=TON *AI)/OLON *(IPPO/TOU TE UI(O\N EI)=NAI FHSI\ DIA\ TO\ TAXU\ TH=S XRONIKH=S PARAR)R(OH=S, KAI\ TAMI/AN DE\ A)NE/-€MWN E)PEI\ KAI\ A)/NEMOI KAQ' W(/RAS TINA\S PNE/OUSI KAI\ KATA\ KAIRO\N W(S TA\ POLLA/, OI(=ON OI( E)THSI/AI ME\N QE/ROUS, €FQINOPW/ROU DE\ OI( NW=TOI, KAI\ E)/AROS, OI( LEUKO/NOTOI. O( DE\ W(S EI)KO\S I(STORIKO\S LO/GOS A)/NQRWPON SUNE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ëˆTO\N KAI\ EU)/PORON TA\ EI)S BOULH\N KAI\ EI)S LOIPOU\S LO/GOUS TO\N *AI)/OLON PARADI/DWSI DIA\ PERIOUSI/AN FRONH/-€SEWS. DIO\ KAI\ H( PAROIMI/A *AI)O/LON TO\N POIKI/LON KAI\ PANOU=RGON FHSI/N. A)F' OU(= SU/NQETON AI)OLOXAI/THS €O( POIKI/LAS E)/XWN TRI/XAS A)/NQRWPOS DHLADH\ H)\ I(/PPOS H)\ A)/LLO TI ZW=|ON. O(/PER EI) KAI\ PE/KETAI, LE/GOIT' A)\N KAI\ €POIKI/LON KURI/WS. DOKEI= GA\R PARA\ TO\N PO/KON EI)REI=SQAI O( POIKI/LOS. DH=LON DE\ W(S H( SU/NQESIS TOU= AI)OLO-€XAI/THS KATA\ TO\ KUANOXAI/THS. DROMIXAI/THS. GLAUKOXAI/THS. MELAGXAI/THS. H( DE\ PERI\ TOU/TWN *(OMHRIKH\ FRA/-€SIS TOIAU/TH. TOU= KAI\ DW/DEKA PAI=DES E)NI\ MEGA/ROIS GEGA/ASIN, E(\C ME\N QUGATE/RES, E(\C D' UI(E/ES H(BW/WNTES. €E)/NQ' O(/GE QUGATE/RAS &[1Vers. 7.]1$ PO/REN UI(A/SIN EI)=NAI A)KOI/TIS KATA\ E)/QOS A)RXAI=ON. KAQ' O(\ KAI\ O( *ZEU\S SUNW/|-€KEI TH=| *(/HRA|. E)DO/KEI GA\R TOI=S PALAIOI=S ME/GA TI KAI\ TH\N E)K FU/SEWS FILOSTORGI/AN EI)S O(MOFROSU/NHN SUMBA/L-€LESQAI. *)ALKIBIA/DHN ME/NTOI PARECHULHME/NON E)N TW=| A)/LLWS BIOU=N E)CWLE/STERON, E)/SKWYE/ FHSIN *)ANTISQE/NHS €PARA/NOMON EI)=NAI KAI\ EI)S GUNAI=KAS KAI\ EI)S TH\N A)/LLHN DI/AITAN, SUNEI=NAI GA\R KAI\ MHTRI\ KAI\ QUGATRI\ KAI\ €A)DELFH=| W(S TOU\S *PE/RSAS. &[1Vers. 8.]1$ EI)=TA KAI\ TA\ E(CH=S PERI\ TW=N PAI/DWN E)PA/GWN FHSI/N. OI(/D' AI)EI\ PARA\ €PATRI\ FI/LW| KAI\ MHTE/RI KEDNH=| DAI/NUNTAI. PARA\ DE/ SFIN O)NEI/ATA MURI/A KEI=TAI. KNISSH=EN DE/ TE DW=MA PERI-€STENAXI/ZETAI AU)LH=| H)/MATA. NU/KTAS D' AU)=TE PAR' AI)DOI/H|S A)LO/XOISIN EU(/DOUSIN E)/N TE TA/PH|SI. &[1Vers. 12.]1$ €KAI\ E)N TRHTOI=SI LEXE/ESSI, KAI\ OU(/TW DIASKEUA/SAS TA\ KATA\ TOU/TOUS KAI\ TRUFW=NTAS PARASTH/SAS KAI\ U(PE\R €TO\ DE/ON A)NAPEPTWKO/TAS O(POI=OI DH/ TINES KAI\ OI( *FAI/AKES OU(\S KAI\ QERAPEU/EI TH=| TW=N O(MOIOPAQW=N I(STORI/A| €KAI\ TO\ TE/LOS DE\ TH=S DIASKEUH=S KALLU/NAS PARI/SOIS TW=|, A)LO/XOISI, TA/PH|SI, TRHTOI=SI LEXE/ESSIN, OU)DE/N TI €PERI\ TW=N TOU= *AI)O/LOU DWMA/TWN E)NDIA/SKEUON EI)PEI=N H)QE/LHSEN H)\ PERI\ TH=S PO/LEWS, A)LL' H)RKE/SQH MO/NON EI)PW\N €W(S KAI\ TOU/TWN I(KO/MEQA PO/LIN KAI\ DW/MATA KALA/. O)KNEI= GA\R XRA=SQAI KATAKO/RWS E)KFRA/SESI DIO\ KAI\ MURI/A @1 O)NEI/ATA EI)PW\N OU)DE/N TI PLE/ON OU)DE\ PERI\ AU)TW=N PROSE/QETO. &[1Vers. 10.]1$ KAI\ DW=MA DE\ KNISSH=EN FA/MENOS €TO\ KHW=EN KAI\ EU)/OSMON H)\ TO\ KNI/SSHS METE/XON H)RKE/SQH E)S TOSOU=TON EI)PW\N, KAI\ MHDE/N TI MHDE\ PERI\ TH=S €E)NTAU=QA KNI/SSHS PARASHMH|NA/MENOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( PARAFRA/SAS TH\N *)ODUSSEI/AN R(H/TWR OU(/TW GORGW=S €METE/BALE TA\ KATA\ TOU\S PAI=DAS TOU= *AI)O/LOU, PA/NTES KOINH=| PAR' AU)TW=| DI/AITAN EI)=XON, PLH/N GE DH\ O(/SA €NU/KTWR A)NAGKAI/WS E)GI/NETO. *TO\ DE\ PERISTENAXI/ZETAI, A)NTI\ TOU= PERIHXEI=TAI, W(S KAI\ TOU= TOIOU/TOU DW/MATOS €H)XH/ENTOS O)/NTOS. H)\ A)NTI\ TOU=, STENOXOREI= TOI=S DAINUME/NOIS. &[1vers. 12.]1$ *PERI\ DE\ TAPH/TWN A)RKEI= EI)PEI=N €A)/RTI, O(/TI E)OI/KASI TAUTO/N POTE EI)=NAI TA/PHTES KAI\ DA/PIDES, W(S DHLOI= *PAUSANI/AS E)N OI(=S FHSI\ YILODA/PI-€DAS, YILA\S KAI\ MH\ MALLWTA/S, W(S DHLADH\ KAI\ MALLWTW=N OU)SW=N DAPI/DWN O(POI=OI KAI\ OI( TA/THPES W(S E)PI-€POLU/. &[1Vers. 5.]1$ *TW=N DE\ PAI/DWN *AI)O/LOU KAI\ O)NO/MATA E)KTI/QENTAI OI( PALAIOI/. PERI\ W(=N OU)K A)NAGKAI=ON €E)KQE/SQAI H)\ MO/NON E)S TOSOU=TON. *AI)/OLOS *THLEPA/TRAN TH\N *LAISTRUGO/NOS E)GE/NNHSE TOU\S DEI=NA KAI\ TA\S DEI=NA. €&[1Vers. 14.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S OU)K H)CI/WSEN O( POIHTH\S I(STORH=SAI KAQA\ PERI\ TW=N *FAIA/KWN POLLA/ TINA, €OU(/TW KAI\ PERI\ TW=N E)N TH=| TOU= *AI)O/LOU NH/SW|, A)LL' H)RKE/SQH TA\ KATA\ TO\N BASILE/A DIA\ TOU= *)ODUSSE/WS €EI)PEI=N, I(/NA MH\ TA\ TH=S POIH/SEWS PA/RERGA PLEI/W TOU= E)/RGOU GE/NHTAI EI) PERI\ TW=N KAQE/KASTA E)MPLATU/NETAI. €DIO\ KAI\ E)NDEIKNU/MENOS TH\N TOIAU/THN ME/QODON O( *(OMHRIKO\S *)ODUSSEU\S E)PA/GEI. MH=NA DE\ PA/NTA FI/LEI ME €KAI\ E)CERE/EINEN E(/KASTA, *)/ILION *)ARGEI/WN TE NE/AS KAI\ NO/STON *)AXAIW=N. E)C OU(= FILOMAQH= KAI\ TO\N *AI)/OLON €DHLOI=. KAI\ E)MFAI/NEI DU/NASQAI ME\N KA)NTAU=QA POLLA\ LE/GEIN MH\ E)QE/LEIN DE\ POLULOGEI=N. &[1Vers. 16.]1$ €*(/OTI SAFOU=S A)PAGGELI/AS TO\, KAI\ ME\N E)GW\ TW=| PA/NTA KATA\ MOI=RAN KATE/LECA. &[1Vers. 17.]1$ *(/OTI TO\ E)N €A)/LLOIS LO/GW| DIDAXQE\N W(S XRH\ CEI=NON PAREO/NTA FILEI=N, E)QE/LONTA DE\ PE/MPEIN, PRAGMATIKW=S E)NTAU=QA €PARADI/DOTAI E)N TW=|, A)LL' O(/TE DH\ KAI\ E)GW\ O(DO\N H)/|TEON KAI\ E)KE/LEUON PE/MPEIN, OU)DE/ TI KEI=NOS A)NH/NATO. €TEU=XE DE\ POMPH/N. *)ODUSSEU\S DE\ TOU=TO LE/GEI E)REQI/ZWN TO\N *)ALKI/NOON EI)S E)/RGON O(/MOION. &[1Vers. 19.]1$ €*(/OTI *AI)/OLOS E)KDEI/RAS A)SKO\N BOO\S E)NNEW/ROIO DIA\ TO\ STER)R(O/N TE KAI\ A)R)R(AGE\S E)/DWKE TW=| *)ODUSSEI=. E)/NQA BU-€KTA/WN A)NE/MWN KATE/DHSE KE/LEUQA. KEI=NON GA\R TAMI/HN A)NE/MWN POI/HSE QEO/S. NHI\+ D' E)NI\ GLAFURH=| KATE/DEI €ME/RMIQI FAEINH=|, A)RGURE/H|, I(/NA MH/ TI PARAPNEU/SH| O)LI/GON PER. AU)TA\R E)MOI\ PNOH\N *ZEFU/ROU PROSE/HKEN €A)H=NAI. O)/FRA FE/ROI NH=A/S TE KAI\ AU)TOU\S, TOUTE/STIN H(MA=S. &[1Vers. 26.]1$ A)FI/ETAI DE\ PNE/EIN *ZE/FUROS, OI(=A €E)PITH/DEIOS PRO\S TO\N E)S *)IQA/KHN PLOU=N. &[1Vers. 22.]1$ *TO\ DE\ TAMI/AN A)NE/MWN E(RMHNEU/WN O( POIHTH\S E)PA/GEI. €H)ME\N PAUE/MENAI H)D' O)RNU/MEN O(/N K' E)QE/LH|SI, TOUTE/STI, TO\N ME\N OI(=ON A)POKRU/PTEIN, TO\N DE\ PROBA/LLESQAI. €O(POI=O/N TI KAI\ OI( TAMI/AI POIOU=SI, TA\ ME\N PROTIQE/NTES, TA\ D' A)POTIQE/MENOI. XRH/SIMON DE\ EI)S TO\, A)NE/MOUS €PAUE/MENAI, KAI\ TO\ A)NEMOKOI=TAI, GE/NOS E)N *KORI/NQW| A)NE/MOUS KOIMI/ZONTES. EI)S O(/PER DECIW=S LE/GETAI DIAKEI=-€SQAI KAI\ *)EMPEDOKLH=S. OU(= KAI\ H( EI)S AU)TO\ TE/XNH I(STO/RHTAI. &[1Vers. 24.]1$ *PIQANH\ DE\ KAI\ A)STEI/A KAI\ €H( DI' A)RGU/ROU DE/SIS TOU= A)SKOU=, W(S A)\N A)PATHQE/NTES OI( E(TAI=ROI LU/SWSI TO\N A)SKO\N, OI(=A XRHMA/TWN PLH=-€QOS EI)=NAI EI)KA/SANTES E)K TH=S POLUTELEI/AS TOU= DESMOU=. PRO\S ME/NTOI TO\ FAINO/MENON, I(/NA MH/ TI PARAPNEU/SH| €TOUTE/STIN E)KPNEU/SH| A)NE/MOU. &[1Vers. 23.]1$ W(S TOU= A)RGURE/OU MI/TOU, O(\ SU/RMA FASI\N OI( I)DIWTI/ZONTES, SFIG-€KTO/TERON PIE/ZONTOS H)/PER O( SXOI=NOS, KAI\ BAQU/TERON. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS A)RGU/REO/N TI SFH/KWMA EI)PEI=N TH\N €TOIAU/THN A)RGURE/AN ME/RMIQA. KATA\ TO\, XRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW| E)SFH/KWNTO, O(/PER E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. €&[1Vers. 21.]1$ *TAMI/AS DE\ A)NE/MWN O( *AI)/OLOS, OU) MO/NON A)LLHGORIKW=S W(S PROEI/RHTAI, A)LLA\ KAI\ KATA\ I(STO-€RI/AS A)LH/QEIAN. SOFO\S DE\ A)NH\R PARADI/DOTAI KAI\ TIMW/MENOS OI(=A PROGNWSTIKO\S A)NE/MWN PNOH=S. W(S E)NTEU=-€QEN, POLLOI=S PROLE/GWN H)\ EU)/PLOIAN H)\ DUSXE/REIAN PERI\ TO\N PLOU=N KAI\ EU)STOXW=N, FH/MHN DIADOU=NAI W(S A)/RA €KAI\ TAMI/AS H)=N A)NE/MWN KAI\ DESMEI=N EI)=XEN AU)TOI/S. W(/S POU KAI\ TO\N *)/ATLANTA KATEUSTOXOU=NTA TW=N OU)RA-€NI/WN KINH/SEWN A)NE/XEIN EI)=PEN O( MU=QOS TO\N OU)RANO/N. E(/TEROI DE/ FASI KAI\ O(/TI E)K TH=S DIAFORA=S TW=N BRO/-€MWN TW=N E)N TAI=S NH/SOIS *AI)O/LOU OU(\S OI( E)KEI= TOU= PURO\S KRATH=RES POIOU=SI KAI\ E)K TW=N A)NAFUSHMA/TWN KAI\ €FLOGW=N KAI\ LIGNU/WN PROSHMAI/NETAI KAI\ O( EI)S TREI=S H(ME/RAS PNEU/SWN A)/NEMOS. KAI/ TIS KATA\ TO\N GEWGRA/FON €E)N *LIPA/RA| GENOME/NHS A)PLOI/AS PROEI=PE TO\N E)SO/MENON PLOU=N KAI\ OU) DIEYEU/SATO. DIO\ KAI\ *AI)/OLOS TAMI/AS €A)NE/MWN E)LE/XQH, W(S E)K TOIOU/TWN TINW=N TO\N PLOU=N TEKMAIRO/MENOS KAI\ PROSHMAI/NWN TOU\S E)/KPLOUS FHSI\N €E)N TOI=S KATA\ TO\N *SIKELIKO\N PORQMO\N TO/POIS A)MFIDRO/MOIS OU)=SI KAI\ DUSE/KPLOIS DIA\ TA\S PALIR)R(OI/AS. €*(/OTI DE\ OU) MO/NOS *AI)/OLOS E)TIMH/QH DIA\ SOFI/AN KAI\ EU(/RESIN TOU= XRHSI/MOU A)LLA\ SU\N A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ *DA-€NAO\S W(S PARADEI/CAS TA\ E)N *)/ARGEI U(DREI=A, KAI\ *)ATREU\S TO\N TOU= *(HLI/OU DRO/MON U(PENANTI/ON TW=| OU)RANW=|, @1 O( GEWGRA/FOS LE/GEI KAQA\ KAI\ E(/TEROI. &[1Vers. 19.]1$ *TO\N DE\ A)SKO\N O(/QEN U(POKORISTIKO\N OU) MO/NON A)SKI/ON €A)LLA\ KAI\ A)SKI/DION W(S TO\, EI)SIA=SI TINE\S MU/RWN *BABULWNI/WN E)/XONTES A)SKI/DIA, OI( ME\N OU(/TWS E)CEDE/CANTO €KATA\ TO\ LEGO/MENON, GOHTEI/AN TINA\ U(PONOH/SANTES EI)=NAI. PAR' OI(=S KAI\ A)/|DETAI O( R(HQEI\S TOU= *AI)O/LOU A)SKO\S €DELFI=NOS EI)=NAI DE/RMA. OI( DE/ TINES W(/SPER TO\N PAR' *(HSIO/DW| PI/QON OU(/TW KAI\ NU=N TO\N *(OMHRIKO\N A)SKO\N EI)S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚í…A)NQRW/PEION E)CELA/BONTO SW=MA. O(/PER OU) MO/NON E)PI\ NEKROU= KEI=TAI KATA\ TO\N EI)PO/NTA W(S POLLOI\ A)PEDA/RHSAN €EI)S A)SKO\N, A)LLA\ KAI\ E)PI\ ZW=NTOS KAI\ U(GIOU=S KATA\ TO\, A)SKOU= ME TO\N PROU)/XONTA MH\ LU=SAI PO/DA. TW=| DH\ TOIOU/TW| €A)SKW=| LE/GOINTO A)\N E)NDEDE/SQAI A)/NEMOI DIA\ TO\ TO\N SOFO\N *)ODUSSE/A TOIOU=TON PERIKEI/MENON SW=MA PRO/NOIAN €E)/XEIN E)KEI/NWN KAI\ DESMEI=N AU)TOU\S, E)C *AI)O/LOU W(S EI)KO\S MAQO/NTA. *)ERATOSQE/NHS ME/NTOI FASI\ PAI/ZWN PRO/S €TE TO\N MU=QON KAI\ TO\ A)PI/QANON TH=S *)ODUSSE/WS PLA/NHS TO/TE A)\N EU(REI=N TINA\ LE/GEI POU= PEPLA/NHTAI *)ODUS-€SEU\S, O(/T' A)\N EU(/RHTAI TO\N SKUTE/A TO\N SUR)R(A/YANTA TO\N TW=N A)NE/MWN A)SKO/N. E)/STI D' E)NTAU=QA EI)PEI=N OU)K €E)/CW A)STEIO/THTOS KAI\ O(/TI KAQA/PER PI/QOS E)LPI/DWN PAR' *(HSIO/DW|, OU(/TW KAI\ NU=N PAR' *(OMH/RW| A)SKO\S E)LPI/DWN €OU(=TOS TW=| *)ODUSSEI= EU)E/LPIDI E)PI\ TOI=S A)NE/MOIS O)/NTI. A)LL' *(HSI/ODOS ME\N E)GKLEIOME/NHN E)A=| TW=| PI/QW| TH\N E)LPI/DA €H(/ TI/S POTE E)KEI/NH E)STI/N. E)NTAU=QA DE\ E)CORMA=| TOU= A)SKOU= KAI\ A)NE/MOIS FE/RETAI. &[1Vers. 47.]1$ OU)K A)\N DE\ EU)TRA-€PELI/AS EI)/H MAKRA\N, KAI\ A)SKW=| TW=| KATA\ TO\N *)ODUSSE/A EI)KA/SAI TO\N E)LPI/DAS KENA/S TISIN U(POTEI/NONTA, KAI\ €E)PI\ YEUDE/SIN O)/NTA FUSI/GNAQON. E)F' OU(= OI)KEI=ON EI)PEI=N TOU\S H)PATHME/NOUS KAI\ TO\, A)SKO\N ME\N E)/LUSAN, €A)/NEMOI D' E)K PA/NTES O)/ROUSAN. AU)TO\ DE\ KALO\N EI)PEI=N KAI\ PERI/ TINOS H)\ A)/LLWS A)PAI/DEUTA PNE/ONTOS, H)\ PRO\S €A)PERANTOLO/GON KAI\ OI(=ON E)RUGGA/NONTA TO\ PARAPESO\N A)LAZONIKW=S H)\ E(TEROI/WS O(PWSOU=N. *(/OTI DE\ A)SKOI\ OU) €MO/NON OI( SUNH/QWS E)C AI)GW=N KAI\ BOW=N A)LLA\ KAI\ E)C E(TE/RWN, DH=LO/N E)STI. DELFI=NO/S TE GA\R O( R(HQEI\S A)SKO\S €TETELESME/NOS EI)/TOUN GEGOHTEUME/NOS KAI\ A)NQRW/POU DE/. OU(= TO\ DE/RMA EI)/POU KAINW=S A)PODAREI/H, A)NQRWPEI/H €TE LE/GETAI KAQ' *(HRO/DOTON KAI\ A)SKO\S DE\, W(S E)/STI GNW=NAI E)K TOU= I(STOROU=NTOS A)PODARH=NAI TO\N *MARSU/AN €EI)S A)SKO/N. KAI\ KUNO\S DE\ KAI\ LU/KOU A)SKOI\ PARADE/DONTAI. PEPEI/RATAI DE\ KAI\ KAMH/LOU A)SKO\S DIA\ SUR)R(AFH=S, €KAI\ MH\N KAI\ PARDA/LEWN. E)N GOU=N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU POMPH/ TIS LAMPROTA/TH KAT' *)ALECA/NDREIAN I(STO/RH-€TAI, TETRA/KUKLON E)/XOUSA POLUMH/KH A(/MACAN. E)F' H(=S H)=N A)SKO\S TRISXILI/OUS E)/XWN METRHTA\S E)K TW=N PARDA/-€LEWN DERMA/TWN E)R)R(AMME/NOS, GE/MWN OI)/NOU, KAI\ R(E/WN KATA\ MIKRO\N E)N TW=| A)NI/ESQAI KATA\ PA=SAN TH\N O(DO/N. €O(/TI DE\ KAI\ PA/XOUS TOU= KATA\ SW=MA GI/NETAI SKW=MMA O( A)SKO\S, DHLOI= *)AQH/NAIOS, EI)PW\N O(/TI PAXU/N TINA E)C €OI)NOFLUGI/AS GENO/MENON A)SKO\N E)KA/LOUN OI( E)PIXW/RIOI. O( D' AU)TO\S KAI\ PERI/ TINOS I)SXNOU= KATA\ SW=MA I(STORW=N €LE/GEI O(/TI *FILIPPI/DHS I)SXNO/TATOS E)KWMW|DEI=TO KAI\ EI)=NAI W(S OI(=A KAI\ NEKRO\S E)LE/GETO. DIO/ TINOS EI)PO/NTOS W(S €E)N H(ME/RAIS TRISI\ TO\N DEI=NA I)SXNO/TERON *FILIPPI/DOU A)POFANW=, E)/FH TIS OU(/TWS. E)N H(ME/RAIS O)LI/GAIS NEKROU\S €POIEI=S. O(/QEN *)/ALECIS TO\N *FILIPPI/DHN SUGKO/YAS H)/GOUN SUGKOPH\N POIH/SAS TOU= TOIOU/TOU O)NO/MATOS PEFILIP-€PW=SQAI EI)=PE TO\ LELEPTU/NQAI, OU) KATA/ TINA *FI/LIPPON DHLADH\ A)LLA\ KATA\ TO\N SUGKOPE/NTA *FILIPPI/DHN. €E)NTAU=QA DE\ MNHSTE/ON KAI\ PAROIMI/AS EI)POU/SHS TO\, A)EI/ POTE EU)= ME\N A)SKO\S EU)= DE\ QU/LAKOS A)NQRW/POIS E)STI/. €DI' H(=S E)/OIKE DHLOU=SQAI TO\ TOU= BI/OU E)PAMFOTERI/ZON. A)SKOU= DE\ PARA/GWGA SU\N A)/LLOIS KAI\ O( A)SKI/THS €U(/DEROS. I)/SWS DE\ KAI\ TO\ E)QNIKO\N OI( *)ASKI/TAI. KAI\ TO\ A)/SKWMA OU(= ME/MNHTAI O( KWMIKO\S E)N TW=|, A)SKW/MATA €KAI\ LI/NA KAI\ PI/TTAN. KAI\ TO\ A)SKWLIA/ZEIN. O(/ PE/R E)STI KATA\ KURIOLECI/AN ME\N E)N A)SKW=| LIA/ZEIN. W(=| PEFUSH-€ME/NW| E)MPHDW=NTES OI( BOULO/MENOI E)/N TINI E(ORTH=| OU)K A)MFOI=N PODOI=N A)LLA\ E(NI\ KAI\ W(S EI)KO\S OU)K EU)STOXOU=NTES €A)LLA/ POU KAI\ KATAPI/PTONTES, U(PEKI/NOUN GE/LWTA TOI=S QEWME/NOIS. A)/LLWS ME/NTOI PARA\ TOI=S U(/STERON A)SKW-€LIA/ZEIN E(RMHNEU/ETAI, TO\ E(NI\ PODI\ A(/LLESQAI. O(/TI DE/ TINES PEIRW=NTAI KAI\ TO\ A)SKEI=N A)QLHTIKW=S E)K TOU= A)SKOU= €PARA/GEIN E)S TOSOU=TON MO/NON EI)RH/SQW. &[1Vers. 20.]1$ *BU/KTAI DE\ A)/NEMOI, H)\ KATA\ O)NOMATOPOII/+AN OI( H)XH-€TIKOI/. H)\ OI( SFODROI\ KAI\ KATA\ BUQOU= A)I+KTOI/. H)\ KAI\ W(S A)PO\ A)R)R(H/TOU R(H/MATOS TOU= BU/SSW H)/GOUN EI)S BUQO\N €KATA/GW. *TO\ DE\ KATE/DHSE KE/LEUQA, KAIRIW/TERON E)NTAU=QA E)GRA/FH H)/PER PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, A)NE/MWN KATE/-€DHSE KELEU/QOUS. NU=N GA\R KAI\ AI)SQHTO\S DESMO\S TW=N A)NE/MWN MUQEU/ETAI KATADESMOUME/NWN ME/RMIQI €FAEINH=|, O(/ E)STI MI/TW| LAMPRA=| DIA\ TO\ A)RGU/REON. H)\ LEPTH=|. E)/TI DE\ ME/RMIS ME/RMIQOS W(S O)/RNIS O)/RNIQOS, €MH/RINQOS H)\ MI/TOS LEPTH/, GINOME/NH PARA\ TW=| EI)/RW E)/RMIS KAI\ ME/RMIS H( DUNAME/NH DIEI/RESQAI DIA\ LEPTO/THTA. €TW=N A(/PAC DE\ EI)RHME/NWN PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ H( LE/CIS AU(/TH E)STI/N. &[1Vers. 28.]1$ *(/OTI E)NNH=MAR PLE/OUSIN E)C €*AI)O/LOU TOI=S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A NU/KTAS KAI\ H)=MAR O(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI TH=| DEKA/TH| H)/DH A)NEFAI/NETO PATRI\S €A)/ROURA. KAI\ DH/ FHSI PURPOLE/ONTAS E)LEU/SSOMEN E)GGU\S E)O/NTAS. E)/NQA E)ME\ ME\N GLUKU\S U(/PNOS U(PH/LUQE @1 KEKMHW=TA. &[1Vers. 32.]1$ AI)EI\ GA\R PO/DA NHO\S E)NW/MWN. W(S DHLADH\ TEXNIKW/TEROS KAI\ FEREPONW/TEROS. OU)DE/ €TW| A)/LLW| DW=KA E(TA/RWN, I(/NA QA=SSON I(KOI/MEQA PATRI/DA GAI=AN. OI( D' E(/TAROI E)/FASAN XRUSO/N ME KAI\ A)/RGU-€RON OI)/KAD' A)/GESQAI DW=RA PAR' *AI)O/LOU. W(=DE DE/ TIS A)\N EI)=PEN. W)\ PO/POI. W(S O(/DE PA=SI FI/LOS KAI\ €&[1Vers. 38.]1$ TI/MIO/S E)STIN A)NQRW/POIS, O(/TEW/N TE PO/LIN KAI\ GAI=AN I(/KHTAI, O(\ DH\ PERIODEUTOU= DHLOI= TIMIO/-€THTA. EI)=TA EI)PO/NTES KAI\ W(S POLLA\ ME\N E)K *TROI/HS A)/GETAI KEIMH/LIA KALA\ LHI/+DOS, H(MEI=S DE\ O(MH\N O(DO\N E)KTE-€LE/SANTES OI)/KADE A)/PIMEN KENEA\S SU\N XEI=RAS E)/XONTES. KAI\ NU=N OI( TA/GE DW=KE XARIZO/MENOS FILO/THTI *AI)/OLOS, €&[1Vers. 44.]1$ BOULEU/ONTAI TO\ E)PIKI/NDUNON. EI)PO/NTES. A)LL' A)/GE QA=SSON I)DW/MEQA O(/TTI TA/D' E)STI/N. O(/PER E)FER-€MHNEU/WN, FHSI/N. O(/SSOS TIS XRUSO/S TE KAI\ A)/RGUROS A)SKW=| E)/NESTIN, &[1Vers. 47.]1$ OU(/TWS O( POLUTELH\S DESMO\S €AU)TOU\S, W(S E)R)R(E/QH, E)CHPA/THSEN. EI) DE\ KAI\ E)K TH=S KOUFO/THTOS TOU= A)SKOU= H)=N GNW=NAI W(S OU)K EI)=XE TOIAU=TA €E)NTO\S, A)LLA\ TO\ PROSDEDE/SQAI E)KW/LUEN TH\N PEI=RAN. E)/OIKE GA\R KATADEDESMH=SQAI O( A)SKO\S E)N TH=| NHI/+. W(S €KAI\ TOU=TO U(PODHLOI= TO\, NHI\+ D' E)NI\ GLAFURH=| KATE/DEI. W(\S E)/FASAN. BOULH\ DE/ FHSI KAKH\ NI/KHSEN E(TAI/RWN. €A)SKO\N ME\N LU=SAN. A)/NEMOI D' E)K PA/NTES O)/ROUSAN. &[1Vers. 48.]1$ TOU\S DE\, O(/ E)STI TOU\S A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A, €A(RPA/CASA FE/REN PO/NTONDE QU/ELLA KLAI/ONTAS, &[1Vers. 49.]1$ GAI/HS A)/PO PATRI/DOS, H(=S E)GGU\S H)=SAN. *KAI\ €O(/RA OI(=ON O( FQO/NOS. O(\S POLUPRAGMOSU/NHN E)NQEI\S TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS DIA\ FILOXRHMATI/AN PERIERGA/SASQAI €DE/DWKE TO\N A)SKO\N, O(/QEN AU)TOI=S TO\ KAKO/N. E)/TI DE\ KAI\ OI(=A FAU=LA POIEI= BRAXEI=A OU)K E)N KAIRW=| A)NA/PTW-€SIS. DI' H(\N *)ODUSSEU\S U(PNW/SAS GLUKU\ PIKRA\ E)/PAQE. &[1Vers. 30.]1$ *PURPOLEI=N DE\ H)\ TO\ PURSEU/EIN O(/ E)STI €NUKTO\S PU=R KAI/EIN DIA\ TOU\S PELAGI/ZONTAS H)\ KAI\ TO\ MEQ' H(ME/RAN TEKMHRIOU=SQAI TO/PON TW=| TOU= PURO\S €SHMEI/W| KAPNW=|, O(\N A)POQRW/SKONTA E)KEI=QEN I)DEI=N E)PHU/CATO PRO\ TOU/TWN *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 31.]1$ *TO\ DE\ €E)PH/LUQE, META\ DOTIKH=S FASI\N OI( U(/STERON KAI\ OU)X' W(S NU=N META\ AI)TIATIKH=S E)N TW=|, E)ME\ ME\N GLUKU\S U(/PNOS €E)PH/LUQE. &[1Vers. 35.]1$ *TO\ DE\ A)/GESQAI KAI\ TO\ A)/GETAI, E)PI\ KEIMHLI/WN OU) MH\N SUNH/QWS E)PI\ E)MYU/XWN LE/GEI. €&[1Vers. 39.]1$ *TO\ DE\ O(/TEWN, DU/O E)/XEI PLEONASMOU/S. TO\ GA\R KOINO\N TW=N, A)NTI\ TOU= W(=N TINWN. TOIOU=TON KAI\ TO\ €O(TE/OISI KAI\ TO\ O(/TEW| KAI\ TOIAU=TA. &[1Vers. 42.]1$ *TO\ DE\ KENEA\S XEI=RAS E)/XEIN KAI\ TO\, BOULH\ DE\ KAKH\ NI/KHSE, €PAROIMIW/DH EI)SI/N. &[1Vers. 50.]1$ *(/OTI KINDUNW/DH FRA/ZEI PLOU=N TA\ TOIAU=TA. AU)TA\R E)GW\ KATA\ QUMO\N A)MU/-€MONA MERMH/RICA H)E\ PESW\N E)K NHO\S A)POFQI/MHN E)NI\ PO/NTW| H)\ A)KE/WN TLAI/HN KAI\ E)/TI ZWOI=SI METEI/HN, A)LL' E)/TLHN €KAI\ E)/MEINA. KALUYA/MENOS D' E)NI\ NHI\+ KEI/MHN. AI( D' E)FE/RONTO KAKH=| A)NE/MOIO QUE/LLH|. STENA/XONTO D' E(TAI=ROI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚îˆš&[1Vers. 51.]1$ *GI/NETAI D' E)N TOU/TOIS TO\ A)POFQI/MHN A)PO\ TOU= FQI/W R(H/MATOS, E)C OU(= KAI\ H( FQI/SIS KAI\ €O( FQISI/NWR. &[1Vers. 52.]1$ *TO\ DE\ TLAI/HN KAI\ TO\ E)/TLHN TLH/MONA EI)=NAI TO\N *)ODUSSE/A PARISTA=| TO\N TAU=TA €LE/GONTA. &[1Vers. 59.]1$ *(/OTI TO\, KH/RUKA O)PASA/MENOS, A)NTI\ TOU= O)PADO\N E(LO/MENOS, E)C OU(= KAI\ GI/NETAI €O( O)PADO/S. OU)K A)/RA E)PI\ MO/NOU TOU= PARE/XEIN TO\ O)PA/ZEIN LE/GETAI. &[1Vers. 60.]1$ *(/OTI E)N TW=|, BH=N EI)S *AI)O/-€LOU KLUTA\ DW/MATA, LAGARO/THS E)STI\N, W(S TOU= *AI)O/LOU A)NTI\ MAKRA=S E)/XONTOS TH\N PARALH/GOUSAN KAI\ SFIG-€GOME/NOU A)PO\ DAKTU/LOU EI)S TROXAI+SMO\N A)PENANTI/AS TW=| PROKOILI/W|. E)PEI\ KAI\ A)NTI/KEITAI TO\ PROKOI/LOION €KAI\ TO\ LAGARO/N. QERAPEI/A DE\ TOU= TOIOU/TOU METRIKOU= PA/QOUS I)/SWS ME\N KAI\ TO\ EI)=NAI KU/RION O)/NOMA TO\N €*AI)/OLON KAI\ DIA\ TOU=TO U(POPI/PTEIN E)CANA/GKHS E)/STIN O(/TE A)DIAFORI/A|. MA/LISTA DE\ H( O)CEI=A, DUNAME/NH E)KTEI/NEIN, €W(S A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, OU) MO/NON BRAXU\ FWNH=EN W(=| E)PI/KEITAI W(S E)N TW=|, *AI)O/LON O)/FIN, A)LLA\ KAI\ TO\ PRO\ AU)TH=S €KAI\ MET' AU)TH/N. *(/OTI DE\ O( OU(/TW PAQW\N STI/XOS OU) MO/NON LAGARO\S, A)LLA\ KAI\ PRO/KLASTOS, W(S DE\ E)N A)/LLOIS €E)R)R(E/QH, KAI\ SFHKW/DHS. KAI\ O(/TI KAQA\ TH=| O)CEI/A| OU(/TW KAI\ A)/LLOIS TO/POIS TA\ METRIKA\ E)KTEI/NONTAI, KAI\ €AU)TO\ E(TE/RWQI E)DHLW/QH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ BH=N H( MONOSULLABI/A PERIE/SPASEN, A)/LLWS GA\R TO\ PLH=RES AU)TOU=, €H)/GOUN TO\ E)/BHN, BARU/NETAI. A)MH/XANON GA\R KATA\ *(HRAKLEI/DHN O(RISTIKO\N EU(RE/SQAI EI)S N LH=GON, MH\ PA/N-€TWS BARUNO/MENON E)N PRW/TW| PROSW/PW|, EI) MH\ MONOSU/LLABON EI)/H. MONOSULLABOU=N ME/NTOI PERISPA=TAI. €OI(=ON. BH=N E)/BHN. STH=N E)/STHN. OU)KOU=N W(S EI)KO\S KAI\ TO\ XRH=N PROSLH/YEI TOU= H)=N A)\N E)/XRHN, EI)/ PER H)=N O(RISTI-€KO\N R(H=MA. E)/STI DE\ OU) TOIOU=TON KAT' AU)TO\N, A)LLA\ *DWRIKO\N A)PARE/MFATON, KATA\ TO\ ZH=N KAI\ TA\ O(/MOIA. €PA=N GA/R FHSI R(H=MA EI)S N LH=GON KAI\ PERISPW/MENON OU)K A)/LLO TI/ E)STIN H)\ A)PARE/MFATON. KAI\ TOU=TO PARA\ €*DWRIEU=SIN, OI(\ FILH=N KAI\ NOH=N DIA\ TOU= FASI/N. OU)KOU=N FHSI\ KAI\ E)XRH=N. SKOPHTE/ON DE\ EI) PARADEKTE/ON €TOU=TO A(PLW=S. XRH=N ME\N GA\R A)PARE/MFATON EU(/RHTAI PAR' *EU)RIPI/DH| E)N TW=|, PO/TERA TO\ XRH=N SF' E)PH/GAG' €A)NQRWPOSFAGEI=N. O(\ TAUTO/N E)STI TW=| XRH=NAI. TOU= ME/NTOI E)XRH=N PARATATIKH\N SHMASI/AN H( KOINH\ E)/XEI XRH=-€SIS. EI) MH\ A)/RA W(/SPER XQE\S E)XQE\S OU(/TW KAI\ TO\ *EU)RIPI/DEION XRH=N E)XRH=N GE/GONEN. &[1Vers. 69.]1$ *(/OTI OU)DE\N @1 W)/NHSE TO\N *)ODUSSE/A EI)S I(KETEUTIKH\N PEIQW\ TO\ EU(REI=N DAINUME/NOUS TOU\S PERI\ TO\N *AI)/OLON, OI(/PER, EI) KAI\ €E)/DEI AU)TOU\S I(LARW=S DIATEQH=NAI TW=| *)ODUSSEI= DIA\ TO\ KAI\ A)/LLWS FILOCE/NOUS EI)=NAI, A)LL' W(S OI(=A QEOMISH= €AU)TO\N A)POPE/MPONTAI. W(S DE\ KAI\ H( PRO\S TO\N *KU/KLWPA E)PIDO/RPIOS I(KETEI/A EI)S MA/THN TW=| *)ODUSSEI= E)KPE/-€PTWKE, DH=LO/N E)STIN. W(/SPER KAI\ O(/TI PARA\ TOI=S *FAI/ACIN A)NA/PALIN O( TOIOU=TOS KAIRO\S A)GAQO\S A)PE/BH. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU)K E)/STI DE/OS TW=| *)ODUSSEI= MH/ POTE U(POKINH/SH| KAI\ TOU\S *FAI/AKAS MIMH/SASQAI TO\N *AI)/OLON €KAI\ MH\ D' AU)TOU\S A)POPE/MYAI TOU=TON W(S OI(=A QEOMISH=. OU)KE/TI GA\R TOIOU=TO/S E)STIN, W(S H)/DH PERATWQEI/SHS €TH=S KAT' AU)TOU= MH/NIDOS H(\N O( *KU/KLWY KATHU/CATO. *(/OTI TO\ PARA\ TOI=S DW/MATOS STAQMOI=S E)P' OU)DOU= E(/ZE-€SQAI PTWXIKO\N H)=N KAI\ DUSWPIKO/N, O(\ KAI\ NU=N E)N TOI=S TOU= *AI)O/LOU DW/MASIN *)ODUSSEU\S POIEI= PALIMPLAG-€XQEI\S E)KEI= TO\ DEUTE/RON, KAI\ O(/TE DE\ EI)S TH\N *)IQA/KHN A)PE/LQH|. OU(/TW DE\ KAI\ *PHNELO/PH E)P' OU)DOU= I(=ZE POLUKLEI/-€TOU QALA/MOU O(/TE TO\N KATA\ TOU= UI(OU= LO/XON E)/MAQEN. &[1Vers. 63.]1$ *(/OTI E)PI\ DUSTUXOU=S U(POSTROFH=S OI)KEI=ON €TO\, OI( D' A)NA\ QUMO\N E)QA/MBEON E)/K T' E)RE/ONTO. PW=S H)=LQES; TI/S TOI KAKO\S E)/XRAE DAI/MWN; O(/ E)STIN E)PEBA/-€RHSEN W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 70.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S ME\N MALAKOI=SI KAQAPTO/MENOS E)PE/ESSIN €H)/GOUN I(KETEU/WN LE/GEI TOI=S PERI\ TO\N *AI)/OLON U(POSTRAFEI\S, O(/TI A)/ASSA/N M' E(/TAROI/ TE KAKOI\ PRO\S TOI=SI/ TE €U(/PNOS SXE/TLIOS. EI)=TA KAI\ I(KETEU/EI. &[1Vers. 69.]1$ A)LL' A)KE/SASQE FI/LOI. DU/NAMIS GA\R E)N U(MI=N. O(/ PE/R E)STI €PERI/FRASIS TOU=, DU/NASQE GA/R. KAI\ OU(/TW ME\N O( *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 72.]1$ A)KOU/EI DE\ PRO\S TOU= *AI)O/LOU, €O(/ PER A)/N TIS A)KOU/SOI DUSWPW=N ME\N DIA\ POMPH\N MET' O)RGH=S DE\ A)POPEMPO/MENOS. E)/R)R(E QA=SSON E)LE/GXISTE €ZWO/NTWN. OU) GA/R MOI QE/MIS E)STI\ KOMIZE/MEN OU)D' A)POPE/MPEIN A)/NDRA O(\S A)\N QEW=| A)PE/XQHTAI. &[1Vers. 73.]1$ €E)/R)R(E. E)PEI\ A)/RA QEW=| A)PEXQO/MENOS TO/D' I(KA/NEIS. H)/GOUN E)NTAU=QA, KATA\ TO/DE TO\ DW=MA E)LLEIPTIKW=S, O(/ PER €KOINO/TERON TH=|DE LE/GETAI O(/ E)STIN E)NTAU=QA E)LLEIPTIKW=S KAI\ AU)TO\ PA/NTWS. TO\ GA\R TH=|DE I(KA/NEIS, O(/MOION W(S €EI)/PER LE/GOI TIS E)N TH=|DE TH=| OI)KEI/A| H)\ TH=| O(DW=|, H)\ TOIOU=TO/N TI. &[1Vers. 67.]1$ *TOU= DE\ A)/ASA O(\ LE/CIS ME/N E)STI €POIHTIKH\, GENNA=| DE\ TH\N A)A/THN, E)KTEI/NETAI KAI\ NU=N H( A)/RXOUSA. &[1Vers. 69.]1$ *TO\ DE\ A)KE/SASQE A)F' OU(= €KAI\ TO\, A)KESTAI/ TOI FRE/NES E)SQLW=N, KAI\ TO\, NH=AS A)KEIO/MENON, DHLOI= ME\N A)/RTI TO\ I)A/SASQAI. SHMAI/NEI €DE/ POTE KAI\ TO\ R(A/YAI. LABEI=N ME/NTOI TH\N LE/CIN A)NTI\ TOU= H)PH/SASQAI O(/QEN KATA/ TINAS KAI\ A)KE/STRIA €H( H)TRI/A KAI\ A)KE/STRION TO\ H)PHTH/RION, OU)K O)RQW=S E)/XEI. FHSI\ GOU=N *AI)/LIOS *DIONU/SIOS A)KE/STRIAN OU)K H)PH/-€TRIAN. *ME/NANDROS. E)CAKEI=SQAI/ MOI DOKW= TO\ DI/KTUON. KAI\ I(MA/TION A)KOU/MEQA. TO\ DE\ H)PH/SASQAI PANTELW=S €FHSI\ BA/RBARON. SUMFQE/GGETAI DE\ TW=| *DIONUSI/W| KAI\ H( SUNH/QEIA, PAR' H(=| TO\, SOUBLI/W| TRUPA=N H)PA=N €LE/GETAI. KAI\ TO\ TH=S H)PH/SEWS O)/RGANON H)PHTH/RION. &[1Vers. 70.]1$ *KAQA/PTESQAI DE\ E)/PESI KAI\ NU=N TO\ A)POTEI/-€NESQAI KAI\ KAQIKNEI=SQAI. &[1Vers. 79.]1$ *TO\ DE\ E)/R)R(E KAI/RION O)\N, DI\S E)LE/XQH KATA\ QUMIKH\N DIA/QESIN. €E(RMHNEU/OUSI DE\ AU)TO\ OI( *)ARISTA/RXIOI, META\ FQORA=S A)/PIQI, E)CHGOU/MENOI E)KEI=NOI OU(/TW KAQ' *(HRAKLEI/DHN, €E)PEIDH\ E)K TOU= FQEI/RW GI/NETAI TO\ E)/R)R(W, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, PARE/SEI TOU= KAI\ . I)/DION GA\R €*)IW/NWN KAI\ *AI)OLE/WN, TA\ TW=N LE/CEWN PRW=TA SU/MFWNA AI)/REIN EI)/TE E(\N TU/XOI O)\N OI(=ON LAIYHRO\S AI)YHRO\S, €EI)/TE DU/O, PLEURA\C EU)RA\C E)PI/R)R(HMA POIO/THTOS, TO\ PARA\ PLEURA\N H)/TOI PLA/GION. OU(/TW GOU=N, KAI\ FQEI/RW €EI)/RW, E)C OU(= *AI)OLIKW=S, E)/R)R(W. W(S KEI/RW KE/R)R(W. DEI/RW DE/R)R(W. *AI)OLEI=S GA/R FASI TW=N TOIOU/TWN QEMA/TWN €TH\N PARATE/LEUTON DI/FQOGGON A)LLOIW/SANTES KAI\ METAQE/NTES TO\ I)W=TA EI)S I)/DIA POIOU=SI R(H/MATA. PARA-€GW\N DE\ *(HRAKLEI/DHS PRO\S O(MOIO/THTA TOU= FQEI/RW EI)/RW KAI\ TO\ PLA/NH A)/NH KAI\ A)NTIQE/SEI TOU= EI)S A)/LH, €KAI\ EI)PW\N A)NTISTOIXEI=N TO\ KAI\ *DWRIKW=S W(S E)N TW=| A)/NH A)/LH OU(/TW KAI\ E)N TW=| FI/NTATOS FI/LTATOS. H)=NQEN €H)=LQEN, O(\ DH\ KAI\ E)N TW=| *FI/NTHS GI/NETAI PARA\ *PINDA/RW|, KAI\ PAR' *)ATTIKOI=S DE\ KAI\ E)N TW=| NI/TRON LI/TRON KAI\ €PNEU/MWN PLEU/MWN, LE/GEI KAI\ W(S E)K TOU= FQEI/RW, GI/NETAI KATA\ *DWRIEI=S FQAI/RW, A)F' OU(= TO\ E)/FQARKA. KAI\ €E)K TOU= KTEI/NW, KTAI/NW *DWRIKW/TERON PARA\ *)ALKAI/W|. O(/MOIA DE\ KAI\ TO\ MESO/GEION MESO/GAION. KAI\ KU/PEIRON €KU/PAIRON PARA\ *)ALKMA=NI. KAI\ EI)/QE AI)/QE. KAI\ DEINO\S AI)NO\S PARE/SEI TOU= *)IWNIKH=| DIALE/KTW|. KAI\ OU(/TW €ME\N FQEI/RW FQAI/RW *DWRIKW=S. E)CAIRE/SEI DE\ TW=N PRW/TWN SUMFW/NWN, AI)/RW. KAI\ U(PERBIBASMW=| KATA\ *)/IWNAS, €R(AI/W. E)C OU(= AI( SFU/RAI O( TE ME\N R(AISTH=RES KOINO/TERON, O( TE DE\, AI)=RAI W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. OU(= XRH/SEIS €E)N TW=|, AI)RA/WN E)/RGA DIDASKO/MENOI. E)/RGON DE\ PA/NTWS AI)RAI/WN TO\ SFUROKOPEI=N. EI)KO\S DE\ KAI\ TO\ SPE/RMA €TH\N AI)=RAN E)K TOU= TOIOU/TOU FQAI/RW AI)/RW KAI\ R(AI/W GENE/SQAI, FQORA\ GA/R TIS H( AI)=RA SI/TOU. KAI\ TOIA/DE €ME\N TAU=TA. *)ELE/GXISTOS DE\, O( E)FA/RMATOS. TOIOU/TWN GA\R A)NDRW=N TO\ E)LE/GXESQAI. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ €OU)/ MOI QE/MIS KOMI/ZEIN OU)D' A)POPE/MPEIN A)STEI/WS E)/XEI. CE/NON ME\N GA\R QEOFILH= XRH\ PARE/ONTA ME\N FILEI=N, @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ðE)QE/LONTA DE\ PE/MPEIN. TO\N ME/NTOI QEOMISH= OU)/TE TH\N A)RXH\N KOMIDH=S A)CIOU=N E)XRH=N, OU)/TE POMPH=S €U(/STERON. E)/STI DE\ TO\ A)POPE/MPEIN TAUTO\N TW=| PE/MPEIN. KAIRI/A DE\ KAI\ AU(/TH LE/CIS, DIO\ KAI\ E)PIME/NEI €O( POIHTH\S AU)TH=| TE KAI\ TAI=S E)C AU)TH=S KINH/SESIN. OI(=ON H)DE\ KE/LEUON PEMPE/MEN. KAI\, TEU=XE DE\ POMPH/N. €KAI\, E)NDUKE/WS A)PEPE/MPOMEN. KAI\, OU) KOMIZE/MEN OU)D' A)POPE/MPEIN. KAI\, OU)KE/TI FAI/NETO POMPH/. €&[1Vers. 76.]1$ KAI\, W(\S EI)PW\N, A)PE/PEMPE DO/MWN BARE/A STENA/XONTA. O(/PER OI)KEI=ON EI)PEI=N E)PI\ TOU= E)N I(KESI/A| €MH\ E)LEHQE/NTOS. &[1Vers. 78.]1$ *(/OTI E)PI/MONON KWPHLASI/AN DHLOI= TO\, TEI/RETO D' A)NDRW=N QUMO\S U(P' EI)RE-€SI/HS A)LEGEINH=S. &[1Vers. 79.]1$ *(/OTI W(/SPER A(MARTW= A(MARTI/A, OU(/TW MATW= MATI/A H( MATAIO/THS. FHSI\ €GA/R. TEI/RETO D' A)NDRW=N QUMO\S H(METE/RH| MATI/H|. *TOU= DE\ MATW= MATH/SW H( XRH=SIS E)N *)ILIA/DI, TEQEI=SA €E)PI\ I(/PPWN MH\ E)QELO/NTWN QE/EIN. O(/TI DE\ KAI\ MA/TIO/N E)STIN OU)DE/TERON O)/NOMA E)C OU(= KAI\ O( MATIOLOIXO\S, €E)R)R(E/QH E)KEI=. €@&[1Vers. 80.]1$ *(/OTI E)K TH=S KATA\ TO\N *AI)/OLON NH/SOU MAKRA/N POU A)PW|KISME/NHS OI( PERI\ TO\N *)ODUSSE/A €E(CH=MAR O(MW=S PLE/ONTES NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR, E(BDOMA/TH| I(/KONTO &[1Vers. 81.]1$ *LA/MOU AI)PU\ PTOLI/EQRON. €O(\ E)FERMHNEU/WN FHSI/. THLE/PULON *LAISTRUGONI/HN. EI)=TA I(STORIKW=S E)KTIQEI\S TH\N E)KEI= TOPIKH\N I)DIO/THTA €FHSI/N. &[1Vers. 83.]1$ E)/NQA POIME/NA POIMH\N H)PU/EI O(/ E)STI PROSFWNEI=. KAI\ E)FERMHNEU/WN, TI/ POIW=N €POIMH\N TI/ POIOU=NTA POIME/NA H)PU/EI FHSI/N. EI)SELA/WN. O( D' E)CELA/WN U(PAKOU/EI. TOUTE/STI POIMH\N EI)SELAU/-€NWN E)K NOMH=S PROSFWNEI= TO\N E)CELAU/NONTA EI)S NOMH\N KAI\ AU)TO\S U(PAKOU/EI. &[1Vers. 82.]1$ LAMBA/NEI DE\ €NU=N H)\ TO\ POIME/NA H)\ TO\ POIMH\N A)NTI\ BOUKO/LOU KATAXRHSTIKW/TERON. *)EF' OI(=S TH\N EU)XRHSTI/AN TOU= TO/POU €I(STORW=N LE/GEI. &[1Vers. 84.]1$ E)/NQA K' A)/U+PNOS A)NH\R DOIOU\S E)CH/RATO MISQOU\S, TO\N ME\N BOUKOLE/WN, TO\N €D' A)/RGUFA MH=LA NOMEU/WN. E)N W(=| DHLOU=TAI O(/TI POIMH\N KAI\ O( BOUKO/LOS A)NWTE/RW E)R)R(E/QH. DEI/KNUSI DE\ DIA\ €TOU/TWN O( POIHTH\S KAQ' I(STORI/AN, A)GAQA\S EI)=NAI NOMA\S E)N TH=| TW=N *LAISTRUGO/NWN GH=|, TA\S ME\N BOUKO/LOIS, €TA\S DE\ POIME/SI. KAI\ TOU\S ME\N BOUKO/LOUS NU/KTWR NE/MEIN DIA\ TO\N E)PIPOLA/ZONTA TOI=S BOUSI\N E)KEI= POLE/MION €OI)=STRON TO\N KAI\ MU/WPA, O(\S DH\ ZWU/+FIO/N E)STIN E)XQRO\N BOUSI\, TOU\S DE\ POIME/NAS BO/SKEIN H(ME/RAS OU)/SHS. €DIO\ TO\N A)/U+PNON O)/NTA H)/TOI O)LIGO/U+PNON NUKTO\S DIA\ TO\ E)N H(ME/RA| TUXO\N PLEI/ONI TW=| U(/PNW| KATAXRH/SASQAI €DIPLOU=S FHSI\N E)CAI/REIN MISQOU\S, E)N NUKTI\ ME\N BOUKOLOU=NTA, MEQ' H(ME/RAN DE\ POIMAI/NONTA. I(STOREI= DE\ KAI\ €E)GGU\S TH=S PO/LEWS EI)=NAI TA\S TOIAU/TAS NUKTERINA/S TE KAI\ H(MERINA\S NOMA\S KAI\ TA\S EI)S AU)TA\S O(DOU/S. DIO\ KAI\ €POIME/NA POIMH\N E)CELAU/NONTA EI)SELA/WN PROSFWNEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KAQA\ OI( NE/MONTES TA\S AI)=GAS AI)PO/-€LOI LE/GONTAI KAI\ OI( TOU\S BO/AS BOUKO/LOI KAI\ BOU=TAI, KAI\ OI( TOU\S I(/PPOUS I(PPONO/MOI KAI\ I(PPOPO/LOI, OU(/TW €KAI\ OI( TA\ PRO/BATA NE/MONTES POIME/NES KALOU=NTAI KAI\ PROBATEI=S KAI\ MHLA/TAI. TO\ DE\ POIMAINO/MENON PLH=QOS €POI/MNION, *(OMHRIKW=S DE\, PW=U+. KAQA\ KAI\ O( ME\N PERI\ SU/AS SUBW/THS, TO\ DE\ U(P' AU)TO\N SUBO/SION. W(S KAI\ €AI)PO/LION, TO\ KATA\ TO\N AI)PO/LON. KAI\ O(/TI MH=LA EI) KAI\ W(S E)PI\ POLU\ TA\ PRO/BATA, O(/MWS KAI\ TA\ PLEI/W TW=N €TETRAPO/DWN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, MH=LA/ TE KALOU=NTAI KAI\ PRO/BATA. *SOFOKLH=S GOU=N FASI\ TO\N *)AXIL-€LE/A TRAFH=NAI EI)PW\N E)N TW=| PHLI/W| PA=N MH=LON QHRW=NTA DO/COI A)\N TA\ QHRI/A PA/NTA MH=LA KALEI=N. KAI\ €O( EI)PW\N DE\ MH=LA BO/AS KERAOU\S KAI\ O)/I+S KAI\ PI/ONAS AI)=GAS KAI\ TOU\S BOU=S E)N TOI=S MH/LOIS TI/QHSI. *SIMWNI/DHS €DE/ FASI TO\N TAU=RON O(TE\ MH=LON O(TE\ DE\ PRO/BATON O)NOMA/ZEI. *PI/NDAROS DE\ TA\S TOU= *DIOMH/DOUS I(/PPOUS €PRO/BATA KALEI=. E)QE/LEI DE\ TOU=TO KAI\ *(HRO/DOTOS E)N TW=|, QU/OUSI DE\ KAI\ TA\ A)/LLA PRO/BATA, I(/PPOUS DE\ €MA/LISTA. *(/OMHROS DE\ E)N TW=|, KEIMH/LIA/ TE PRO/BASI/N TE, DOKEI= FHSI\ TH\N TW=N O(/LWN BOSKHMA/TWN KTH=SIN €PRO/BASIN KALEI=N. &[1Vers. 81.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI *LA/MOS H)\ *LAISTRUGO/NOS E)PIFANOU=S O)/NOMA, H)\ BASI-€LE/WS TW=N E)KEI=, UI(OU= *POSEIDW=NOS. *AI)PU\ DE\ TO\ R(HQE\N PTOLI/EQRON I)/SWS ME\N W(S U(YHLO\N, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ €XALEPO/THTA TW=N E)KEI=SE, OI(\ OU) MO/NON A)/CENOI KATA\ TH\N I(STORI/AN, A)LLA\ KAI\ A)NQRWPOFA/GOI FAI/NONTAI, KA-€TESXHKO/TES TH\N PERI\ *SIKELI/AN XW/RAN TW=N *LEONTI/NWN, E)N H(=| POLU\S O( MU/WY. W(/STE TA\ ME\N LA/SIA H(ME/RAS €FASI\ NE/MESQAI W(S KAI\ *(/OMHROS OI)=DE, TA\ DE\ YILA\ NUKTO/S. DIO\ TO\N DUNA/MENON A)GRUPNEI=N DU/O A)POFE/REIN €MISQOU/S. &[1Vers. 82.]1$ *THLE/PULOS DE\ H)\ H( MEGA/LH, TW=N GA\R TOIOU/TWN FASI\ POLU\ DIESTA=SIN AI( PU/LAI, H)\ H( €W)|KISME/NH TH=LE/ POU. TINE\S DE\ THLE/PULON FASI\, TH\N MAKRO/PULON OU) TW=| DIASTH/MATI A)LLA\ TW=| PLA/TEI TW=N €PULW=N H)\ TW=| MH/KEI. A)/LLOI DE\ W(S A)NWTE/RW U(PELALH/QH, TH\N DIASTADO\N PU/LAS DIAFO/ROUS E)/XOUSAN OU) PA/NU €ME/NTOI A)FESTHKUI/AS, A)LL' W(/STE TH\N FWNH\N E)CAKOU/ESQAI TW=N EI)SELAUNO/NTWN KAI\ E)CELAUNO/NTWN KAQ' O(MOIO/-€THTA TOU=, O(/SSON TE GE/GWNE BOH/SAS. EI)SI\ DE\ OI(\ KU/RION O)/NOMA PO/LEWS TH\N THLE/PULON E)DE/CANTO. *(/ORA DE\ @1 W(S OU)DE\N W)/NHSE TH\N TW=N *LAISTRUGO/NWN TO\ POLITIKW=S W)|KI/SQAI O(/ E)STI PO/LIN E)/XEIN. KAI\ OU(/TW GA\R A)QE/MI-€STOI KAI\ A)/GRIOI KAI\ AU)TOI/. &[1Vers. 85.]1$ *TO\ DE\ E)CH/RATO MISQOU\S, E)/XEI SUGKRO/THSIN E(RMHNEUTIKH\N KAI\ E)K €TOU=, O(/SS' *)ODUSSEU\S E)MO/GHSE KAI\ H)/RATO. *)/ARGUFA DE\, MH/LWN E)PI/QETON DIA\ TH\N TOU= E)RI/OU LEUKO/THTA. €TO\ ME/NTOI A)RGU/FEON E)PI\ I(MATI/OU TI/QETAI. *(O DE\ MH=LA NOMEU/WN KAI\ O( BOUKOLE/WN EI)/DH POIME/NOS W(S KAI\ €A)NWTE/RW DEDH/LWTAI. &[1Vers. 86.]1$ *TO\ DE\ E)GGU\S NUKTO/S TE KAI\ H)/MATO/S EI)SI KE/LEUQOI, OU) MO/NON TOPIKW=S €FASI/ TINES A)NTI\ TOU= E)GGU\S TH=S PO/LEWS KEI=NTAI, W(S E)R)R(E/QH, AI( NUKTERINAI\ KAI\ H(MERINAI\ NOMAI\ DIO\ KAI\ OI( €NOMEI=S A)LLH/LOUS W(S E)R)R(E/QH PROSFQE/GGONTAI, A)LLA\ KAI\ XRONIKW=S E)KLAMBA/NONTAI, W(S KAIROU= TINO\S €PA/NU BRAXEI/AS E)KEI= TA\S NU/KTAS POIOU=NTOS. DIO\ MHDE\ R(A=|ON DU/NASQAI ME/ROS ME/N TI TH=S NUKTO\S A)NA-€PAU/SASQAI/ TINA I(KANW=S, ME/ROS DE\ BOUKOLH=SAI, DIA\ TO\, E)GGU\S A)RCAME/NH|, DHLADH\ TH=| NUKTI\, KAI\ TH\N TOU= €H(LI/OU SUNTRE/XEIN A)NATOLH\N O)LI/GON XRO/NON DIATRI/YANTOS U(PO\ GH=N. O(/QEN TO\N THNIKAU=TA DUNA/MENON O)LI-€GOU+PNEI=N KERDAI/NEIN DIPLA=. KATH=RCE DE/ FASI TH=S TOIAU/THS MAQHMATIKH=S E)PINOI/AS *KRA/THS, BRAXEI/AS €U(POQE/MENOS TA\S E)KEI= NU/KTAS KAI\ EI)PW\N EI)=NAI TOU\S *LAISTRUGO/NAS U(PO\ TH\N KEFALH\N TOU= DRA/KONTOS KATH-€STERISME/NHN PERI\ AU)TOU\S, H(\N KAI\ *)/ARATOS LE/GEI I(/SSESQAI H(=|XIPER A)/KRAI MI/SGONTAI DU/SIE/S TE KAI\ A)NATOLAI\ €A)LLH/LH|SIN. W(/STE FASI\ KAI\ PLEI/W ME\N EI)=NAI TH\N H(ME/RAN, O)LI/GHN DE\ TH\N NU/KTA. OU(= TO\ A)NA/PALIN PARA\ €TOI=S *KIMMERI/OIS. PAR' OI(=S O( MU=QOS POLUHME/ROUS NU/KTAS PLA/TTETAI, O(/QEN SU/NEGGUS OU)SW=N E)N *LAISTRU-€GONI/A| TW=N A)NATOLW=N TAI=S DU/SESI KAI\ TH=S NUKTO\S BRAXUTA/THS OU)/SHS DIA\ TO\ E)GGU\S TETA/XQAI TH=S H(ME/RAS €EI)KO/TWS FA/NAI TO\N POIHTH\N PLHSIA/ZEIN TA\S TH=S NUKTO\S KELEU/QOUS TAI=S TOU= H)/MATOS. KAQA/PER A)\N GE/NOITO/ €TIS KAIRO\S KAI\ TOU= A)NA/PALIN, MHKUNQEI/SHS ME\N TH=S NUKTO\S, SUSTALEI/SHS DE\ TH=S H(ME/RAS. O(/TE KAI\ AI( TH=S €H(ME/RAS KE/LEUQOI PLHSIA/ZEIN A)\N LE/GOINTO TH=| NUKTI/. O(/PER O( POIHTH\S A)FH=KEN E)C A)NALO/GOU NOEI=N MNHSQEI\S €QATE/ROU DIA\ TO\ QAUMASIW/TERON, E)N W(=| E)/STI KERDAI/NEIN TO\N U(/PNON. DIO\ OU)DE\ EI)=PEN W(S E)GGU\S H)/MATOS KAI\ €NUKTO/S EI)SI KE/LEUQOI, A)LLA\ NUKTO/S TE KAI\ H)/MATOS, W(S TAXU\ META\ NU/KTA TH=S H(ME/RAS DIAFAINOU/SHS. O(\ PA-€RAFRA/ZWN *)/ARATOS E)/FH TO/: MI/SGONTAI DU/SIES KAI\ A)NATOLAI/. TAUTO\N GA\R E)GGU\S EI)=NAI NUKTO\S KAI\ H)/MATOS €O(DOU\S, KAI\ MI/SGESQAI DU/SEIS KAI\ A)NATOLA/S. &[1Vers. 84.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, E)/NQA K' A)/U+PNOS A)NH\R DOIOU\S €E)CH/RATO MISQOU\S TO\N ME\N DHLADH\ NUKTO\S TO\N DE\ H(ME/RAS A(RMO/ZEI KAI\ E)PI\ TEXNITW=N OI(\ KAI/ TI TH=S NUKTO\S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ñˆ™TOI=S E)/RGOIS A)POMERI/ZONTAI. &[1Vers. 87.]1$ *(/OTI E)KFRA/ZWN DI' O)LI/GWN TO\N E)N TH=| *LAISTRUGONI/A| LIME/NA €FHSI/N: E)S LIME/NA KLUTO\N H)/LQOMEN, O(\N PERI\ PE/TRH H)LI/BATOS TETU/XHKE DIAMPERE\S A)MFOTE/RWQEN, A)KTAI\ DE\ €PROBLH=TES E)NANTI/AI A)LLH/LH|SIN E)N STO/MATI PROU)/XOUSIN, &[1Vers. 90.]1$ A)RAIH\ D' EI)/SODO/S E)STIN. O(/ E)STI LEPTH/. €STENH/. O(\ KAI\ DASU/NOUSI OI( PALAIOI\ PRO\S DIASTOLH\N TOU= A(PLW=S A)RAIOU=. TOU=TO DE\ PAREFRA/SQH, E)K TOU=, €LEPTH\ D' EI)SI/QMH. O(\ E)PI\ TOU= *FAIAKIKOU= E)R)R(E/QH LIME/NOS. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TO\ E)NTAU=QA SAFE\S €H)/GOUN TO\ EI)/SODOS E)KEI= POIHTIKW/TERON KEI=TAI. EI)SI/QMH GA/R. KAI\ AU)= PA/LIN TO\ E)KEI= KOINW=S LEXQE\N H)/GOUN €TO\ LEPTH\, E)NTAU=QA OU)X' OU(/TWS E)FRA/SQH. A)RAIH\ GA\R POIHTIKW/TERON. EI)=TA KOI=LON TO\N TOIOU=TON LIME/NA €EI)PW\N W(/SPER DH\ E)N TOI=S E(CH=S KAI\ POLUBENQE/A, E)PA/GEI W(S OU)/POTE A)E/CETO KU=MA/ G' E)N AU)TW=| &[1Vers. 92.]1$ €OU)/TE ME/G' OU)/T' O)LI/GON LEUKH\ D' H)=N A)MFIGALH/NH. DHLOI= D' E)N TOU/TOIS *(/OMHROS A)GAQO/N TE LIME/NA TO\N €R(HQE/NTA EI)=NAI KAI\ FUSIKW=S W)XURW=SQAI. O(\ DH\ KAI\ PRO\S KAKOU= GE/GONE TOI=S PERI\ *)ODUSSE/A. E)GKLEISQE/NTES €GA\R W(/SPER E(/RKEI TW=| TOIOU/TW| LIME/NI, A)PW/LONTO. &[1Vers. 87.]1$ *KLUTO\N DE\ LIME/NA SUNH/QWS LE/GEI TO\N A)/CION €PERIA/|DESQAI KAI\ A)KOU/ESQAI. OU(/TW KAI\ KLUTA\ MH=LA PRO\ O)LI/GWN E)/FH. KLUTO\N ME/NTOI O)/NOMA *)ODUSSE/WS TO\ €E)CA/KOUSTON. *TO\ DE\ TETU/XHKEN, A)NTI\ TOU= KATA\ TH\N TU/XHN E)STI\ KAI\ OU)K E)C E)PITEXNH/SEWS. &[1Vers. 88.]1$ *TO\ €DE\ A)MFOTE/RWQEN, E(RMHNEI/A E)STI\N E)NTAU=QA TOU= DIAMPERE\S, W(/SPER KAI\ TO\ &[1Vers. 90.]1$ PROU)/XOUSI SAFH/-€NEIA/ E)STI TOU=, A)KTAI\ PROBLH=TES. &[1Vers. 89.]1$ H)/TOI AI( TOU= LIME/NOS PROBEBLHME/NAI KAI\ PROE/XOUSAI AU)TOU=. €&[1Vers. 131.]1$ A(\S DH\ KAI\ E)PHREFE/AS E)REI=, W(S E)PIKEKLIME/NAS DI/KHN O)RO/FOU. *TO\ DE\ E)NANTI/AI A)LLH/LAIS, €A)NTI\ TOU= AI( ME\N DECIAI\ AI( D' E)C A)RISTERW=N. *STO/MA DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ LIME/NWN LE/GETAI KAQA\ KAI\ E)PI\ POTAMW=N €E)/TI DE\ KAI\ LIMNW=N, W(S DHLOI= KAI\ TO\ PARA\ *QEOKRI/TW| STOMA/LIMNON, DH=LO/N E)STI. &[1Vers. 90.]1$ *TO\ DE\ STENO\N €TH=S KATA\ TO\N LIME/NA EI)SO/DOU TO\N POLU\N O)/LEQRON TW=N TOU= *)ODUSSE/WS NHW=N PIQANOLOGEI=, OU)K EI)=XON GA\R €DIEKDU=NAI TH=S STENO/THTOS. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ TW=N &[1Vers. 131.]1$ PETRW=N E)PHREFE\S PIQANW=S A)POLLUME/NOUS €TOU\S PROSORMISQE/NTAS POIEI=, BALLOME/NOUS E)K METEW/RWN, KAI\ DIATOU=TO E)KPI/PTONTAS ME\N TW=N PLOI/WN EI)=TA €QNH/SKONTAS OI)/KTISTA. *)EN DE\ TW=|, KU=MA A)/CETO, A)STEI/WS E)/QETO TH\N AU)/CHSIN E)PI\ E)GE/RSEWS KU/MATOS, W(S @1 EI)=NAI LOIPO\N MEI/WSIN TO\ A)NA/PALIN. &[1Vers. 93.]1$ *TO\ DE\ O)LI/GON, KAI\ NU=N W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN, A)NTI\ TOU= €MIKRO\N KEI=TAI. &[1Vers. 94.]1$ *TO\ DE\ LEUKH\ GALH/NH, A)/RISTA E)R)R(E/QH. E)PEI\ PARA\ TO\ GA/LA H( GALH/NH. LEU-€KO\N DE\ TO\ GA/LA FHSI\ KATECAI/RETON *(/OMHROS. EI)/H DE\ A)\N KAI\ MARMARE/H QA/LASSA H( TOIAU/THN GALH/NHN €E)/XOUSA. &[1Vers. 91.]1$ *(/OTI E)LLIMENISMO\N FRA/ZEI TO\, E)/NQA E)/XON NE/AS A)MFIELI/SSAS. AI( ME\N A)/R' E)/NTOSQEN €LIME/NOS KOI/LOIO DE/DENTO PLHSI/AI. DIA\ TO\ W(S E)R)R(E/QH A)KU/MANTON TOU= LIME/NOS. &[1Vers. 93.]1$ *TOU= DE\ PLH-€SI/AI, DH=LON W(S EU)QEI=A E)STI\N H( PLHSI/A, H(=S H( GENIKH\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=|, PAROU/SHS TH=SDE PLHSI/AS €E)MOI/. &[1Vers. 95.]1$ *(/OTI EU)TUXW=S O( *)ODUSSEU\S E)/CW TOU= R(HQE/NTOS LIME/NOS E)/SXE TH\N E(AUTOU= NH=A, E)P' E)SXA-€TIA=S DHLADH/. MH\ KATASXW\N EI)/S TI KOI=LON A)LLA\ PE/TRHS E)K PEI/SMATA DH/SAS. W(S EI) MH\ TOU=TO E)POI/HSEN, OU)K €A)\N OU)D' AU)TO\S DIE/DRA TO\N KI/NDUNON. &[1Vers. 96.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N W(S OU) MO/NON E)P' A)GROU= H( E)SXATIA\ H)\ €E)P' E)RHMI/AS. I)DOU\ GA\R NU=N E)SXATIA\ TO\ TOU= LIME/NOS E)/SXATON. *(/OTI A)NELQO/NTI TW=| *)ODUSSEI= KAI\ STA/NTI SKO-€PIH\N E)S PAIPALO/ESSAN OU)/TE BOW=N OU)/T' A)NDRW=N FAI/NETO E)/RGA, &[1Vers. 99.]1$ KAPNO\S DE\ MO/NOS O(RA=TO A)PO\ €XQONO\S A)I/+SSWN, DHLW=N EI)=NAI TO\N TO/PON OI)KOU/MENON. &[1Vers. 98.]1$ *)/ERGA DE\ BOW=N, TA\ KATA\ GEWRGI/AN LE/GEI, €KAQA\ KAI\ *(HSI/ODOS, E)/RGA BOW=N D' A)PO/LOITO. EI) KAI\ A)/LLWS U(POU/RGOUN BO/ES TOI=S E)KEI=. &[1Vers. 104.]1$ €A(/MACAI GA\R A)/STU D' A)F' U(YHLW=N O)RE/WN KATAGI/NEON U(/LHN. *)/ESTI DE\ A)GINEI=N KURI/WS ME\N TO\ A)/GEIN, E)K TH=S €TOU= A)/GW PARAGWGH=S. NU=N DE\ TO\ KATAFE/REIN. OU) MAKRA\N DE\ TH=S PERI\ TH\N GH=N TW=N *KUKLW/PWN DIAGWGH=S €KAI\ TA\ TW=N *LAISTRUGO/NWN, EI)/GE KAI\ TOU/TOIS A)PRAGMA/TEUTOS H( ZWH/, PLH\N O(/SON OU) PROSMARTU/RETAI €KAI\ AU)TOI=S TO\ KAI\ A)RO/TOU DI/XA KAI\ SPORA=S EU)/FORON EI)=NAI TH\N KAT' AU)TOU\S GH=N. *(/OTI DE\ KAI\ A)GRIW/TEROI €*KUKLW/PWN OI( *LAISTRUGO/NES, E)/STI E)NTAU=QA E)K TW=N TOU= POIHTOU= SUNAGAGEI=N. BASILEU/ONTAI ME\N GA\R, A)LL' €OU) QEMISTEU/ONTAI, OU)/TE KOINW=S KATA\ TOU\S H(METE/ROUS A)NQRW/POUS, A)NQRWPOFAGOU=SI GA/R: OU)/TE MH\N I)DI/A| €KATA\ TOU\S *KU/KLWPAS. OU) GA\R I(STO/RHSEN W(S E)KEI=, OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU/TWN O( POIHTH\S, W(S E(/KASTOS QEMI-€STEU/EI PAI/DWN H)DE\ GUNAIKW=N. E)/TI *LAISTRUGO/NES ME\N E)NTAU=QA TOU\S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A O)LLU/NTES DAI=TA €PE/NONTO. PERI\ DE\ *KUKLW/PWN W(S A)NQRWPOFAGOU/NTWN OU)DE\N E)CE/FH|NEN O( POIHTH\S, MO/NON DE\ TO\N *POLU/FH-€MON TOIOU=TON I(STO/RHSE. POLU/QHROS DE\ KAI\ A)/LLWS POLU/ZWOS KAI\ H( TW=N *LAISTRUGO/NWN, EI)/GE MH\ GEWRGOU=NTES €E)K TOIOU/TWN E)/ZWN W(S EI)KO\S KAI\ AU)TOI\ SKUQIKW/TERON. KAI\ MA=LLON H)/PER OI( *KU/KLWPES. E)KEI/NOIS GA\R AU)TO-€FUH= TA\ E)K GH=S H(/MERA KA/RPIMA. *(H DE\ QHRIW/DHS A)GRIO/THS TW=N *LAISTRUGO/NWN E)/PEISE TOU\S A)LLHGOROU=N-€TAS, EI)S H)/QH METALABEI=N AU)TOU\S QHRIW/DH MIKRO/N TI A)PEOIKO/TA TOU= QUMOU= *KU/KLWPOS. U(F' W(=N *LAISTRU-€GO/NWN A)/LLOI ME\N A)\N PARAPO/LOINTO E)N AU)TW=| TW=| LIME/NI PAQO/NTES NAUA/GION OI)/KTISTON, W(/SPER KAI\ U(PO\ €*KU/KLWPOS TOU= QUMOU= OI( AU)TW=| PERIPEPTWKO/TES. *)ODUSSEU\S ME/NTOI A)PAQH\S A)\N DIEKFU/GH| KAI\ TA\ €TOIAU=TA KAKA/. &[1Vers. 102.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA W(S KAI\ E)PI\ TW=N *LWTOFA/GWN PROI/+HSIN *)ODUSSEU\S TOU\S PEU-€SOME/NOUS POI= GH=S EI)SI\N A)/NDRE DU/O KRI/NAS, TRI/TATON KH/RUKA A(/MA O)PA/SAS H)/TOI DOU\S E(/PESQAI, I(/NA DHLADH\ €MH\ W)=SIN EU)EPIXEI/RHTOI DIA\ TO\N KH/RUKA, W(S PROGE/GRAPTAI. OI( DE\, H)/|ESAN LEI/HN O(DO\N H(=|PER A(/MACAI EI)S €A)/STU A)F' U(YHLW=N O)RE/WN &[1Vers. 104.]1$ KATAGI/NEON H)/GOUN KATH=GON TH\N U(/LHN. &[1Vers. 105.]1$ KOU/RH| DE\ €CU/MBLHNTO TOUTE/STI SUNH/NTHSAN PRO\S A)/STEOS U(DREUOU/SH|, QUGATRI\ I)FQI/MH| *LAISTRUGO/NOS *)ANTIFA/TAO. €H( ME\N A)\R E)S KRH/NHN KATEBH/SETO KALLIRE/EQRON, *)ARTAKI/HN. E)/NQEN GA\R U(/DWR PROTI\ A)/STU FE/RESKON. KAI\ OI( €ME\N PROSFWNOU=NTES H)RW/TWN O(/STIS TW=ND' EI)/H BASILEU\S KAI\ TOI=SIN A)NA/SSEI. H( DE\ MA/L' AU)TI/KA PATRO\S E)PE/-€FRADEN U(YEREFE\S DW=. OI( DE\ EI)SELQO/NTES TH\N GUNAI=KA EU(=RON O(/SHN O)/REOS KORUFH\N, KATA\ D' E)/STUGON AU)TH/N. €H( DE\ E)C A)GORH=S E)KA/LEI KLUTO\N *)ANTIFATH=A, O(\N PO/SIN. O(\S DH\ AU)TOI=S BOULEUSA/MENOS O)/LEQRON AU)TI/KA E(/NA €MA/RYAS E(TA/RWN W(PLI/SSATO DO/RPON. OI( DE\ DU/O A)I/+CANTES E)/FUGON. *)ANTIFA/THS DE\ BOH\N E)/QETO DI' A)/STEOS. €OI( D' A)I/+ONTES FOI/TWN I)/FQIMOI *LAISTRUGO/NES A)/LLOQEN A)/LLOS, MURI/OI, OU)K A)/NDRESSIN E)OIKO/TES, A)LLA\ €*GI/GASI TOI=S TOU= MU/QOU. &[1Vers. 121.]1$ OI( D' A)PO\ PETRA/WN TW=N E)N TW=| LIME/NI DHLADH\, A)NDRAXQE/SI XER-€MADI/OISI BA/LLON. A)/FAR DE\ KAKO\S KO/NABOS KATA\ NH=AS O)RW/REI, A)NDRW=N T' O)LLUME/NWN NHW=N Q' A(/MA A)GNU-€MENA/WN: I)XQU=S D' &[1Vers. 124.]1$ W(\S PEI/RONTES A)TERPE/A DAI=TA PE/NONTO. TERPNH\N ME/NTOI A)/LLWS SFI/SIN €AU)TOI=S. *KAI\ O(/RA O(/PWS TA\ SKUQRWPA\ KAI\ OU) GLUKE/A PRO\S A)KOH\N SUNTOMW/TATA E)/FRASE, TH\N TW=N NHW=N TE €QRAU=SIN, KAI\ W(S OI( A)/NDRES E)BRW/QHSAN. E)/STI D' E)N TOU/TOIS EI)PEI=N KAI\ O(/TI OU) LI/AN PA/NU A)PE/OIKE TH=S KATA\ €TO\N *KU/KLWPA BRIARO/XEIROS R(WMALEO/THTOS, H( TW=N *LAISTRUGO/NWN. OI(=S A)NDRAXQH= TA\ XERMA/DIA, W(S KAI\ €TW=| *POLUFH/MW| E)LAFRO\N H( TOU= O)/ROUS KORUFH/. KAI\ O(/TI U(PERFI/ALOI KAI\ OU(=TOI KATA\ TOU\S *KU/KLWPAS EI)/GE @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚óKAI\ *GI/GASIN E)OI/KASI. &[1Vers. 113.]1$ KAI\ O(/TI E)GGU/S POU *KUKLWPEI/AS FU/SEWS H( TOU= *)ANTIFA/TOU U(POGRA/FETAI €GUNH\, OI(=A OU)=SA O(/SH O)/REOS KORUFH\, KAQA\ KAI\ O( *POLU/FHMOS E)W/|KEI O)/REI U(LH/ENTI. KAI\ O( *)ANTIFA/THS W(S €OI(=ON H(/MISU *KU/KLWPO/S E)STI TH\N BORO/THTA. E(/NA GA\R E(TA/RWN MA/RYAS E)DEI/PNHSE, TOU= *KU/KLWPOS SU\N DU/O €AU)TOU\S QOINOME/NOU. EI) DE\ TO\N KH/RUKA O( *)ANTIFA/THS E)/MARYEN, OU)K E)/STI SAFW=S EI)PEI=N. &[1Vers. 102.]1$ €*(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=|, A)/NDRE DU/W KRI/NAS, TRI/TON DE\ KH/RUKA DOU\S, A(PLOU/STERON O( POIHTH\S GRA/FEI. TOU\S ME\N €GA\R DU/O TW=| FUSIKW=| KALE/SAS O)NO/MATI, A)/NDRE GA/R. TO\N DE\ TRI/TON, TW=| E)K TOU= A)CIW/MATOS. A)/LLWS GA\R, A)NH\R €PA/NTWS H)=N KAI\ O( KH=RUC. KAI\ OU)K E)/STIN E)NTAU=QA DIASTOLH\ O(POI/A MET' AU)TO\ E)N TW=|, OU)K A)/NDRESIN E)OIKO/-€TES A)LLA\ *GI/GASI. &[1Vers. 103.]1$ *LEI/AN DE\ O(DO\N, TH\N A(MACITO\N LE/GEI. DIO\ KAI\ E)PA/GEI E(RMHNEU/WN PERIFRA-€STIKW=S, H(=|PER A(/MACAI KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 104.]1$ *)/ASTU DE\ O(/TI PA/LAI ME\N A(/PAN PO/LISMA, U(/STERON DE\ €I)DI/WS TO\ *)ATTIKO\N, KAQA\ KAI\ PO/LIS I)DIAZO/NTWS H)=N O(/TE H( *)ALECA/NDREIA KAT' E)COXH\N, DEDH/LWTAI E)N A)/LLOIS, €O(MOI/WS KAI\ O(/TI TW=| A)/STEI+ PARWNO/MASTAI O( KATA\ PAI/DEUSIN A)STEI=OS PRO\S DIASTOLH\N A)GROI/KOU TOU= KAI\ €A)GRO/TOU KAI\ A)GROIW/TOU KAI\ A)GREI/OU DE\ DIA\ PARALHGOU/SHS DIFQO/GGOU. *TO\ DE\ A)GINEI=N PARA/GWGON O)\N TOU= €A)/GEIN SESHMEI/WTAI TOI=S PALAIOI=S W(S A)EI\ E)KTEI/NEI TH\N G SULLABH/N. OI(=ON. E(/KASTOS MH=LON A)GINEI=. KAI\, PA/-€ROIQEN A)GI/NESKON. KAI\, H)GI/NEON A)NA\ A)/STU. E)/NQA H( G SULLABH\ META\ TH=S O)/PISQEN AU)TH=S A)PARTI/ZOUSA €SPONDEI=ON, TA\S E)FECH=S TE/SSARAS PROKOILI/OU STI/XOU LO/GW|, DAKTULIKW=S PODI/ZEI. *TO\ DE\ PRO\ A)/STEOS A)RXH/ €E)STI TOU= PARA\ TOI=S U(/STERON PROASTEI/OU. &[1Vers. 105.]1$ *TO\ DE\ U(DREUOU/SH| PAQHTIKW=S OI( MEQ' *(/OMHRON FASI\N €*)ATTIKOI/. PARA/FRASIS DE\ H)\ PERI/FRASIS TOU= U(DREU/EIN EI)/TOUN U(DREU/ESQAI TO\, U(/DWR PROTI\ A)/STU FE/RESKON. €&[1Vers. 106.]1$ *(O DE\ *)ANTIFA/THS KAI\ *)ANTIFATEU\S E)NTAU=QA KEI=TAI O(MOI/WS TW=| *GHRUO/NHS KAI\ *GHRUONEU/S. €OU(/TW DE\ KAI\ *TUFW=N KAI\ *TUFW=S KAI\ *TUFWEU/S. TOU=TO DE\ KAI\ PLEI/OUS E)/XEI KLI/SEIS. E)/STI GA\R KAI\ *TUFW=N €*TUFW=NOS, E)/TI DE\ KAI\ *TUFA/WN *TUFA/ONOS, W(S DHLOI= KAI\ PRAA\ *)OPPIANW=| TO\ *TUFAONI/WN A)LALHTW=N. €&[1Vers. 107.]1$ *TO\ DE\ KATEBH/SETO GRA/FETAI ME\N PARA/ TISI KAI\ KATEBH/SATO. KLI/NETAI DE\ W(S PAQHTIKO\S €PARATATIKO/S. OI(=A TOU= KATABH/SW ME/LLONTOS A)NADRAMO/NTOS EI)S E)NESTW=TA. &[1Vers. 108.]1$ *)ARTAKI/A DE\ €PAR' *(OMH/RW| ME\N PHGH\ PERI\ *LAISTRUGO/NAS, I)/SWS ME\N I(STORIKW=S PERIFEROME/NH, TUXO\N DE\ KAI\ PEPLA-€SME/NH DIA\ TO\ A)E/NNAON, PARA\ TO\ A)/RTI KI/EIN O(/ E)STIN A)NADI/DOSQAI KAI\ PROIE/NAI H)\ A)NAKHKI/EIN, PRO\S O(MOIO/-€THTA TOU=, AI)EI\ NE/ON E)RXOMENA/WN. *(HRO/DOTOS DE\ KAI\ PO/LIN OI)=DEN *)ASIANH\N *)ARTAKI/AN, W(S DHLOI= E)N TW=|, €A)/NDRA *KUZIKHNO\N E)C *)ARTAKI/HS PO/LEWS. &[1Vers. 110.]1$ *TO\ DE\ O(/STIS TW=NDE BASILEU\S KAI\ TOI=SIN A)NA/SSEI, €E)K PARALLH/LOU KATA\ MI/AN E)/NNOIAN KEI=TAI. EI)/H DE\ A)\N O( E)NTAU=QA BASILEU\S TURANNIKO\S DIA\ TO\ A)/GRION, EI) €KAI\ MH\ OI)=DE TH\N TOU= TURA/NNOU LE/CIN O( POIHTH/S. &[1Vers. 111.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ U(YEREFE\S E)NTAU=QA W(S KAI\ €A)LLAXOU= SUSTE/LLON TH\N PROPARALH/GOUSAN. &[1Vers. 112.]1$ *TO\ DE\ GUNAI=KA O(/TI OU) TH\N KATA\ FU/SIN LE/GEI €A)LLA\ TH\N U(/PANDRON, DHLOI= TO\, H( DE\ E)KA/LEI O(\N PO/SIN. &[1Vers. 113.]1$ *TO\ DE\ E)/STUGON AU)TH\N A)NTI\ TOU=, €E)/FRICAN, KATA\ TO\, STUGE/EI DE\ KAI\ A)/LLOS, H)/GOUN FRI/CEI. O(/QEN KAI\ STU\C FRIKTH\ PHGH\ H( E)N *(/AIDOU. A)F' €H(=S OI(=A FRIKTH=S OU) MO/NON O( STUGHTO\S PARH=KTAI KAI\ O( STUGERO\S TA\ KOINA\, A)LLA\ KAI\ O( STU/GAC. *EU)KRA/THS €GOU=N FASI\ STRATHGO\S *)AQHNAI/WN STU/GAC E)PEKALEI=TO DIA\ TO\ STUGEI=SQAI W(S DWRODO/KOS KAI\ PRODO/THS, €DIO\ KAI\ KAKW=S W)/LETO H)\ A)NAIREQEI\S H)\ PIW\N KW/NEION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PA/LAI ME\N FRI/KHN R(IGEDANH\N E)DH/LOU €TO\ STUGEI=N, OI( DE\ U(/STERON KAI\ A)NTI\ TOU= MISEI=N AU)TO\ LAMBA/NOUSI DIA\ TO\ E)PAKOLOUQOU=N MI=SOS TOI=S STUGOU-€ME/NOIS. AU)TO\ DE/ GE TO\ MISEI=N KOINO/TERON E)PI\ TOU= E)XQRAI/NEIN TEQE\N H( KWMIKH\ SEMNO/THS E)PI\ MI/CEWN E)/QETO €A)SE/MNWN. *)ARISTOFA/NHS GOU=N MISHTE/AN E)PI\ KATWFEREI/AS E)/FH H)/GOUN R(OPH=S A)SXE/TOU TH=S PERI\ MI/CEIS. €A)/LLOI DE\ MISH/THN BARUTO/NWS PRO\S DIASTOLH\N TH=S O)CUTONOUME/NHS TH\N KOINH\N KAI\ R(A|DI/AN, LE/GONTES KAI\ €XRH=SIN AU)TH=S EI)=NAI PARA\ *KRATI/NW| KAI\ *SW/FRONI. XRA=TAI DE\ AU)TH=| KAI\ PAROIMI/A E)N TW=|, PERI\ SFURO\N PA-€XEI=A MISH/TH GUNH/. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. &[1Vers. 114.]1$ E)N DE\ TW=|, E)C A)GORA=S E)KA/LEI, SHMEI/WSAI YEKTH\N €A)GORA\N TH\N TW=N A)NQRWPOFA/GWN *LAISTRUGO/NWN, OU) MH\N E)PAINETH\N KATA\ TH\N PARA\ TOI=S *FAI/ACIN. €&[1Vers. 108.]1$ *(/OTI DE\ *)ARTAKI/H E)KALEI=TO H( R(HQEI=SA PHGH\ KAI\ O(/TI *)ANTIFATEU\S EI)/TE KAI\ *)ANTIFA/THS €O( E)NTAU=QA BASILEU\S, E)K TH=S *KI/RKHS EI)/TE KAI\ U(/STERON E)K TH=S *KALUYOU=S, E)/OIKE MAQW\N EI)DE/NAI O( *)ODUS-€SEU/S. OI)/DASI GA\R E)KEI=NAI TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A. DIO\ *KALUYW\ ME\N E)/FH TW=| *)ODUSSEI= TA\ KATA\ TO\N *(/HLION €O(/TE DIA\ TA\S BOU=S E)XOLOU=TO KAQA\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. H( DE\ *KI/RKH E)REI= TW=| *)ODUSSEI= O(/TI OI)=DE KAI\ AU)TH\ €O(/SA E)N PO/NTW| E)KEI=NOS E)/PAQEN A)/LGEA. A)/LLWS ME/NTOI OU)K EI)KO\S GNWSTA\ EI)=NAI TAU=TA TW=| *)ODUSSEI=. O(\S OU) @1 MO/NON OU)K OI)=DE TA\ KATA\ TOU\S *KU/KLWPAS, A)LLA\ KAI\ MO/LIS E)/FUGEN E)C AU)TW=N. &[1Vers. 118.]1$ *TO\ DE\ BOH\N €GENE/SQAI KAI\ A)/LLOUS A)/LLOQEN FOITA=N A)I/+ONTAS KAI\ TA\ E(CH=S EI)KO\S PROSARMO/SAI POTE\ A)NDRW=N E)FO/DW| €LH|STRIKH=|. &[1Vers. 121.]1$ *LI/QOI DE\ A)NDRAXQEI=S OI( A)NDROBAREI=S, OI(\ TOI=S A)/LLOIS A)NDRA/SIN E)PAXQH= A)\N €GE/NOINTO FORH/MATA. &[1Vers. 124.]1$ *TO\ DE\ PEI/RONTES H)\ A)NTI\ TOU= NHXO/MENOI KAI\ OU(/TW PERW=NTES TO\N LIME/NA €E)K TOU= PEI/RW TO\ PERW= W(S TO\, PANNUXI/H PEI=RE KE/LEUQON, H)\ A)NTI\ TOU=, DIAPEI/RONTES TRIAI/NAIS H)\ TISI\N E(TE/-€ROIS A)PWCUMME/NOIS O)RGA/NOIS. DIO\ *LUKO/FRWN KESTRE/WN DI/KHN AU)TOU/S FHSIN A)GREUQH=NAI. TINE\S DE\ GRA/-€FOUSIN EI)/RONTES O(/ E)STI SUNEI/RONTES KATA\ I)XQU/DIA KAI\ O(RMAQO\N POIOU=NTES O(\ KAI\ AU)TO\ R(WMALEO/THTA TW=N €*LAISTRUGO/NWN DHLOI=. A)/LLOI DE\ GRA/FOUSIN, I)XQU=S D' A)SPAI/RONTES, I(/NA LE/GH| O(/TI W(S I)XQU=S A)SPAI/RONTAS €AU)TOU\S E)DAI/NUNTO. *(/OTI E(/WS OI( *LAISTRUGO/NES TOU\S A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A O)/LESKON LIME/NOU POLUBENQE/OS E)NTO\S €TO/FRA CI/FOS O)CU\ E)RUSSA/MENOS PARA\ MHROU= A)PO\ PEI/SMATA E)/KOYE NHO/S. KAI\ E)POTRU/NAS E)KE/LEUSEN E)MBALEI=N €KW/PAIS, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, I(/NA FHSI\N U(P' E)KKAKO/THTA FU/GWMEN. OI( D' A(/MA PA/NTES A)NE/R)R(IYAN DEI/SAN-€TES O)/LEQRON. &[1Vers. 130.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ A)NE/R)R(IYAN E)LLIPW=S LEXQE\N A)NALO/GWS TH=| PRAGMATIKH=| SPOUDH=|, €A)LLAXOU= DE\ E)NTELW=S E)GRA/FH OI( D' A)NER)R(I/PTOUN A(/LA PHDW=|. LE/GEI D' E)NTAU=QA *)ODUSSEU\S KAI\ O(/TI A)SPA-€SI/WS E)S PO/NTON E)PHREFE/AS FU/GE PE/TRAS NH=US E)MH/. &[1Vers. 132.]1$ AU)TA\R AI( A)/LLAI A)OLLE/ES AU)TO/Q' O)/LONTO, €AI( E(/NDEKA DHLADH\, MIA=S MO/NHS PERILEIFQEI/SHS TH=S KATA\ TO\N *)ODUSSE/A H(\N KAI\ PA/NU PERIEPOIEI=TO. *(/ORA €DE\ KAI\ TO\, AI( A)/LLAI A)OLLE/ES. E)N W(=| PARH/XHSI/S TIS E)MFAI/NETAI. &[1Vers. 131.]1$ *)ASPASI/WS DE\ EI)PEI=N KAI\ €A)SME/NWS, TAUTO/N E)STI. DIO\ EI)PW\N W(S A)SPASI/WS E)S PO/NTON E)PHREFE/AS E)/FUGE PE/TRAS H( NAU=S, E)PA/GEI O(/TI €E)NQE/NDE PROTE/RW PLE/OMEN A)/SMENOI E)K QANA/TOIO. &[1Vers. 133.]1$ A)KAXH/MENOI ME\N A)/LLWS E)PI\ TW=| TW=N €FI/LWN O)LE/QRW|, XAI/RONTES DE\ OI(=S E)SW/QHMEN. &[1Vers. 131.]1$ *TI/NES DE\ AI( E)PHREFE/ES PE/TRAI, PRO\ O)LI/GOU €EI)/RHTAI. NU=N DE\ E)/STIN EI)PEI=N KAI\ O(/TI E)PHREFE/ES PE/TRAI NOHQEI=EN A)\N KAI\ AI( PARA\ TW=N *LAISTRUGO/NWN A)FIE/-€MENAI XERMA/DES, OU(/TW SUXNAI\ OU)=SAI W(S KAI\ OI(=ON E)RE/FEIN TOU\S BALLOME/NOUS. &[1Vers. 135.]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA €TH\N NH=SON TH=S *KI/RKHS *AI)AI/HN KALEI= PARA\ TH\N *AI)=AN, PO/LIN W(S PROEGRA/FH *KOLXIKH/N. A)F' H(=S KAI\ *KI/RKH þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ôˆ—*AI)AI/A W(S *QH/BH *QHBAI/A, KAI\ H( KAT' AU)TH\N NH=SOS O(MWNU/MWS *AI)AI/A, KAI\ O( A)DELFO\S *AI)H/THS. FHSI\ GOU=N €*AI)AI/HN D' E)S NH=SON A)FIKO/MEQA, E)/NQA D' E)/NAIE *KI/RKH E)U+PLO/KAMOS DEINH\ QEO\S AU)DH/ESSA, AU)TOKASIGNH/TH €O)LOO/FRONOS *AI)H/TAO. &[1Vers. 138.]1$ A)/MFW D' E)KGEGA/THN H)/TOI E)CEGE/NONTO FAESIMBRO/TOU *)HELI/OIO, MHTRO/S €T' E)K *PE/RSHS. TH\N *)WKEANO\S TE/KE PAI=DA. &[1Vers. 136.]1$ LE/GONTAI DE\ PAI=DES *(HLI/OU *KI/RKH KAI\ *AI)H/THS €H)\ W(S BASILEI=S KAI\ DIATOU=TO KAI\ DIOGENEI=S, *ZEU\S GA\R O( *(/HLIOS, H)\ KAI\ W(S LAMPROI\ A)/LLWS E)N TOI=S TO/TE KAI\ €E)KFANEI=S, H)\ KAI\ DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S H(LIW=DES TOU= KA/LLOUS, EI)KO\S DE\ KAI\ KATA\ KURIWNUMI/AN *(/HLION LE/GESQAI €TO\N TOIOU=TON PATE/RA. OU(= PROSFUW=S KAI\ H( *PASIFA/H QUGA/THR LE/GETAI H( TOU= *MI/NWOS GUNH/. E)PEI\ KAI\ €*(HLI/W| OI)KEI=ON TO\, PA=SI FA/EIN, E)C OU(= TO\ FAE/QEIN. EI) DE\ KAI\ H)QIKH=S TINO\S H( *KI/RKH A)LLHGORI/AS PROSA/-€PTETAI, TA\ E(CH=S DHLW/SOUSI. *DH=LON DE\ O(/TI TH=S TOIAU/THS *KI/RKHS &[1Vers. 136.]1$ PARW/NUMON TO\ E)N TH=| *)ITA-€LI/A| *KIRKAI=ON PEDI/ON, O(\ TINE\S KAI\ TO/PW| TINI\ A)NATOLIKW=| E)PILE/GOUSIN. &[1Vers. 137.]1$ *AU)DH/ESSA DE\ KAI\ NU=N, €H( PERIBO/HTOS, H)\ DIALE/KTW| A)NQRWPI/NH| XRWME/NH. GRA/FETAI DE\ KAI\ OU)DH/ESSA, TOUTE/STIN E)PI/GEIOS KATA\ TH\N €*KALUYW\ KAI\ TA\S LOIPA\S NU/MFAS. &[1Vers. 138.]1$ *)OLOO/FRWN DE\ O( *AI)H/THS DIA\ TO\ TOU= H)/QOUS OU)X' I(LARO\N €W(S DHLOI= TA\ KATA\ TO\N *)IA/SONA KAI\ TH\N *MH/DEIAN. KATA\ DE/ TINAS, O( SUNETO\S KAI\ FRONW=N O(LO/KLHRA. *TO\ €DE\ E)KGEGA/THN PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= E)/KGONOS. *FAESI/MBROTOS DE\ O( *FAE/QWN BROTOI=S. OU(= H( PARAGWGH\ W(S €TO\ TERYI/MBROTOS. &[1Vers. 130.]1$ *TH\N DE\ *PE/RSHN OI)KEI/WS O( MU=QOS GUNAI=KA PLA/TTEI TW=| *(HLI/W| DIA\ TH\N €A)EIKI/NHTON AU)TOU= PERAI/WSIN, H)/GOUN E)K PERA/THS EI)S PERA/THN POIHTIKW=S EI)PEI=N, KI/NHSIN. DIO\ KAI\ *)WKEANOU= €QUGA/THR AU(/TH LE/GETAI, DIA\ TO\ TO\N *(/HLION W)KU\ A)NU/EIN TO\N DRO/MON O(\N PERA=| FUSIKW=S. EI) DE\ KAI\ TH\N *(EKA/-€THN *(HSI/ODOS *PERSHI/+DA KALEI=, OU) MAKRA\N OU)D' E)KEI=NO TOIAU/THS A)LLHGORI/AS E)STI/. KAI\ A)/LLWS DE\ *)WKEANOU= €QUGA/THR H( *PE/RSH, DIA\ TH\N TOU= *(HLI/OU A)NATOLH\N KAI\ DU/SIN E)C *)WKEANOU= KAI\ EI)S *)WKEANO/N. &[1Vers. 140.]1$ €*(/OTI KATA/PLOUN EU)TUXH= FRA/ZEI TO\, E)/NQA D' E)P' A)KTH=S NHI\+ KATHGAGO/MESQA SIWPH=|, NAU/LOXON E)S LIME/NA. €&[1Vers. 141.]1$ QEO\S DH\ H(GEMO/NEUEN. O(\ DHLOI= QEI=O/N TI XRH=MA TH\N EU)TUXI/AN EI)=NAI, KAQA/ FASI KAI\ OI( MEQ' €*(/OMHRON SOFOI/. &[1Vers. 140.]1$ *)/ESTI DE\ KAI\ NU=N KATAGA/GESQAI, TO\ KATAPLE/EIN. OU(=PER A)NA/PALIN TO\ €A)NA/GESQAI. &[1Vers. 141.]1$ *NAU/LOXOS DE\ KAI\ NU=N LIMH\N O( NAU=S KOIMI/ZWN W(S E)PI\ LE/XOUS, H)\ KRU/PTWN PARA\ €TO\N LO/XON. *OI( TOU= *)ODUSSE/WS DE\ FI/LOI &[1Vers. 140.]1$ NU=N SIWPH=| KATA/GONTAI, OI(=A H)/DH PEFOBHME/NOI DIA\ @1 TO\ TW=N *KUKLW/PWN KAI\ TO\ TW=N *LAISTRUGO/NWN KAKO/CENON. OU(\S PTOHQE/NTES U(POPTEU/OUSI KAI\ TH\N TH=S *KI/R-€KHS NH=SON W(S A)NQRWPO/LEQRON. H( DE\ KAI\ AU)TH\ OU)K A)PH=GE ME\N A)NQRW/POUS TOU= BI/OU, METEPOI/EI DE\ A)/LLWS €TO\N BI/ON AU)TOI=S E)C A)NQRW/PWN EI)S QH=RAS META/GOUSA. &[1Vers. 142.]1$ *(/OTI POLLOU= KAMA/TOU DHLWTIKO\N TO\, €E)/NQA TO/TE DU/O T' H)/MATA KAI\ DU/O NU/KTAS KEI/MEQA O(MOU= KAMA/TW| TE KAI\ A)/LGESI QUMO\N E)/DONTES. O(/ PE/R E)STIN €E)NANTI/ON TW=|, QUMO\N H(/DONTES H)/TOI EU)FRAI/NONTES. E)C OU(= H( QUMHDI/A. O(/TI DE\ H( LU/PH QUMO\N E)/DEI, KAI\ €O( *BELLEROFO/NTHS DHLOI= E)N *)ILIA/DI O(\N QUMO\N KATE/DWN. &[1Vers. 144.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=|, TRI/TON €H)=MAR E)U+PLO/KAMOS TE/LES' *)HW\S, *)HW\S ME\N H( SWMATOEIDH\S DAI/MWN. H)=MAR DE\ H( KOINW=S LEGOME/NH H(ME/RA, €O( PEFWTISME/NOS U(PO\ *(HLI/OU A)H/R. &[1Vers. 145.]1$ *(/OTI EU)LABHQEI\S *)ODUSSEU\S MH/ PWS A)POSTE/LLWN E(TAI/ROUS €E)PI\ KATASKOPH=| TH=S *AI)AI/HS NH/SOU EU(RH/SEI E)KEI/NOUS MH\ PEIQOME/NOUS DIA\ TA\ FQA/SANTA GENE/SQAI KAKA\ €AU)TODIA/KONOS KA)NTAU=QA GI/NETAI KAT' E)/QOS H(RWI+KO\N, KAI\ E)/GXOS E(LW\N KAI\ FA/SGANON O)CU\ A)NH=LQEN E)S PE-€RIWPH\N EI)/ PWS FHSI\N E)/RGA I)/DOIMI BROTW=N E)NOPH/N TE PUQOI/MHN. E)/STH DE\ SKOPIH\N E)S PAIPALO/ESSAN A)NEL-€QW\N, KAI\ I)DW\N KAPNO\N DIA\ DRUMA\ PUKNA\ KAI\ U(/LHN MERMH/RICEN E)/PEITA KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO\N €E)LQEI=N H)DE\ PUQE/SQAI, E)PEI\ I)/DEN AI)/QOPA KAPNO/N. W(=DE AU)TW=| FRONE/ONTI DOA/SSATO KE/RDION EI)=NAI PRW=TA €E)LQEI=N E)PI\ NH=A KAI\ DEI=PNON TOI=S PERI\ AU)TO\N DOU=NAI, &[1Vers. 155.]1$ PROE/MEN TE PUQE/SQAI H)/GOUN PROEI=-€NAI, PROPE/MYAI. TOU=TO DE\ DIA\ TO\ EU)/PLASTON OI)KONOMEI=TAI KAI\ PIQANO/N. PEMFQE/NTWN ME\N GA\R FI/LWN €E(/CEI XW/RAN O( KUKEW\N KAI\ H( LOIPH\ MAGGANEI/A TH=S *KI/RKHS KAI\ TO\ TOU= *(ERMOU= PLA/SMA KAI\ TO\ KAT' E)KEI=-€NON MW=LU KAI\ H( TOU= *)ODUSSE/WS A)RETH/. AU)TOU= DE\ PRW/TOU A)PELQO/NTOS EI)S *KI/RKHN OU)K H)=N A)POBH=NAI TA\ €TOIAU=TA, PLASQE/NTA DECIW=S KAI\ PIQANW=S. O(\ GOU=N *(/OMHROS PERI\ *)ODUSSE/WS LE/GEI, PERI\ E(AUTOU= LE/GEI. €AU)TO\S GA\R SKOPH/SAS EU)MEQO/DWS E)PIKRI/NEI KREI=TTON EI)=NAI PEMFQH=NAI/ TINAS KAI\ MH\ AU)TO\N TO\N *)ODUSSE/A €A)PELQEI=N. &[1Vers. 146.]1$ *(/ORA DE\ TO\, PERIWPH\N KAI\ E)NOPH\N, E)N OI(=S E)/XEI TI PARHXH/SEWS H( O(MOIOFWNI/A €TW=N LE/CEWN. EI) DE/ POU PLHSI/ON PARE/KEITO KAI\ H( A)NWTE/RW R(HQEI=SA SIWPH\, E)GI/NETO A)\N KAI\ DI' AU)TH=S TO\ €O(/MOION. *PERIWPH\N DE\ KAI\ SKOPIA\N EI)PEI=N, TO\ AU)TO/N E)STIN. &[1Vers. 149.]1$ *(O DE\ KAPNO\S OU) MO/NON PURO\S €A)LLA\ KAI\ A)NQRW/PWN OI)KH/SEWS TEKMH/RIO/N E)STIN, W(S TA\ POLLA\ KAI\ H( TW=N *LAISTRUGO/NWN E)DH/LWSE GH=. €&[1Vers. 150.]1$ *DRUMA\ DE\ KAI\ U(/LH TAUTA\ E)K PARALLH/LOU. E)/STI DE\ DRUMA\ H( SUNDENDRI/A W(S A)PO\ DRUO/S. €O(/QEN KAI\ DRUOKOLA/PTHS, O( PA=N CU/LON KOLA/PTWN. KAI\ DRU/KARPA OU) TA\ E)K DRUO\S MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)C €E(TE/RWN DE/NDRWN. EI)KO\S DE\ KAI\ A)RSENIKO\N EI)=NAI MH\ MO/NON O( DRUMW\N, A)LLA\ KAI\ O( DRUMO/S. OU(=PER OU)DE/TE-€RON TO\ DRUMO\N W(S TO\ E)RETMO/N. &[1Vers. 152.]1$ *AI)=QOY DE\ KAPNO\S O( E)K TOU= AI)/QESQAI/ TINA U(/LHN A)NADI-€DO/MENOS. &[1Vers. 153.]1$ *DOA/SATO DE\ KAI\ NU=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU) MO/NON TO\ E)/DOCEN W(S A)PO\ TOU= DOKW= €DOCA/ZW KATA\ E)/LLEIYIN TOU= KA/PPA, A)LLA\ KAI\ A)NTI\ TOU= H)RE/QH, PROEKRI/QH. E)/STI DE/ FASI DOA/SASQAI TO\, DU/O €TINW=N PROKEIME/NWN E(LE/SQAI QA/TERON, W(S E)K TOU= DOIW\ DOIA/SATO KAI\ DOA/SATO. *(/OTI KATIO/NTI TW=| *)ODUSSEI= €E)K TH=S SKOPIA=S QEO/S TIS, O(\S AU)TO\N O)LOFU/RATO MOU=NON E)O/NTA, U(YI/KERWN E)/LAFON ME/GAN EI)S O(DO\N AU)TH\N €H(=KEN, O( ME\N POTAMO/NDE KATH/I+EN E)K NOMOU= U(/LHS PIO/MENOS. DH\ GA/R MIN E)/XEN ME/NOS *)HELI/OIO. TO\N D' E)GW/ €FHSIN &[1Vers. 161 sqq.]1$ E)KBAI/NONTA E)K TH=S U(/LHS DHLADH\, KAT' A)/KNHSTIN NW=TA PLH=CA. TO\ D' A)NTIKRU\ DO/RU €XA/LKEON E)CEPE/RHSE. KA\D D' E)/PES' E)N KONI/H|SI MAKW/N. A)PO\ D' E)/PTATO QUMO/S. TW=| D' E)GW\ E)MBAI/NWN, DO/RU €XA/LKEON E)C W)TEILH=S EI)RUSA/MHN. KAI\ TO\ ME\N AU)=QI KATAKLI/NAS E)PI\ GAI/H| EI)/ASA. AU)TA\R E)GW\ SPASA/MHN €R(W=PA/S TE LU/GOUS TE. PEI=SMA D' O(/SON T' O)/RGUIAN EU)STREFE\S A)MFOTE/RWQEN PLECA/MENOS, SUNE/DHSA PO/DAS €DEINOI=O PELW/ROU. BH=N DE\ KATALOFA/DIA FE/RWN E)PI\ NH=A ME/LAINAN, E)/GXEI E)REIDO/MENOS, E)PEI\ OU)/ PWS H)=N E)PI\ €W)/MOU XEIRI\ FE/REIN E(TE/RH|, MA/LA GA\R ME/GA QHRI/ON H)=EN. &[1Vers. 172.]1$ KA\D D' E)/BALON H)/TOI KATE/R)R(IYA €PROPA/ROIQE NEW/S. A)NE/GEIRA D' E(TAI/ROUS MEILIXI/OIS E)PE/ESSI PARASTADO\N A)/NDRA E(/KASTON. KAI\ E(CH=S. €&[1Vers. 156.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI PRO\ ME\N TW=N *KUKLW/PWN KOINA\ H)=N TOI=S A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A TA\ TH=S QH/RAS. NU=N €DE\ TW=N A)/LLWN KEIME/NWN OI(=S POLLA\ E)/KAMON, MO/NOS O( POLU/TLAS *)ODUSSEU\S PORI/ZEI TOI=S FI/LOIS TROFH\N, A)GREU/-€SAS A)PRAGMATEU/TWS KAI\ EU)TUXW=S W(S OI(=A KATA/ TI QEI=ON. TAU=TA GA\R DHLOU=TAI E)/N TE TW=|, KAI\ TO/TE TI/S ME €&[1Vers. 157.]1$ QEW=N O)LOFU/RATO TOUTE/STI KATELEH/SATO, KAI\ E)N TW=|, EI)S O(DO\N AU)TH/N. MEGEQU/NWN DE\ TO\N E)/LAFON €U(YI/KERW/N TE LE/GEI KAI\ ME/GAN. &[1Vers. 168.]1$ TO\N D' AU)TO\N PROSEPAU/CWN KAI\ DEINO\N PE/LWRON E)/FH, KAI\ MA/LA ME/GA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚õˆQHRI/ON. TOIOU=TOS GA\R W)\N A)RKE/SEI TE TOI=S E)N TH=| NHI\+ TOU= *)ODUSSE/WS O( E)/LAFOS KAI\ A)CI/A QH/RA E)/STAI TOU= H(/RWOS €KAI\ QEOU= DO/SIS. *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA *(OMHRIKH\N POIKILI/AN. E)N ME\N GA\R TH=| LAXEI/A| NH/SW| A)/GRA POLLW=N A)GRI/WN @1 AI)GW=N, E)N DE\ TH=| TW=N *KUKLW/PWN A)PAGWGH\ QREMMA/TWN H(ME/RWN. E)NTAU=QA DE\ QH/RA E)LA/FOU AU)TO/MATOS. €OU(/TW DE\ KAI\ TA\ KATA\ TOU\S E(TAI/ROUS POIKI/LA TW=| *)ODUSSEI=. H( ME\N GA\R LA/XEIA OU)DE/NA E)/BLAYEN, O( DE\ *KU/KLWY €E(\C KATE/SPASEN. OI( DE\ *LAISTRUGO/NES MIKROU= DEI=N PA/NTAS A)PH/GAGON. H( DE\ TH=S *KI/RKHS NH=SOS E(/NA ME/N €TINA E)COLE/SEI, A)/LLOUS DE\ E)CANQRWPI/SEI. *POIKI/LLETAI DE\ KAI\ A)/LLWS TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ E)N TOI=S €H(DE/SI KAI\ TOI=S LUPHROI=S. EU)/FRANE ME\N GA\R AU)TO\N H( LA/XEIA. E)CEPTO/HSE DE\ KAI\ FI/LOIS O)LI/GOIS E)ZHMI/WSEN €H( TW=N *KUKLW/PWN. MEGA/LA DE\ E)LU/PHSEN H( TW=N *LAISTRUGO/NWN. H( DE\ TH=S *KI/RKHS EU)FRANEI= W(S E)N TOI=S €E(CH=S FANH/SETAI, A)/LLHS H(DONH=S OU)=SA PRO/CENOS H)/PER H( TW=N *LWTOFA/GWN. E)KEI/NH GA\R A)PRO/SITOS H)=N TW=| €*)ODUSSEI= W(S E)KLANQA/NOUSA TH=S PATRI/DOS DIA\ TH\N I)DIO/THTA TOU= LWTOU=. &[1Vers. 157.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €*(OMH/ROU SUMPAQEI/AS KAI\ E)LE/OU QEME/NOU E)NTAU=QA TO\N O)LOFURMO\N E)PI\ KLAUQMOU= TH\N LE/CIN OI( MEQ' *(/OMH-€RON E)/QENTO. &[1Vers. 158.]1$ *(/ORA DE\ W(S KAI\ EI) KAI\ *)IWNIKW=S TA\ POLLA\ KATA\ QH=LU GE/NOS H( E)/LAFOS PROFE/-€RETAI, A)LL' E)NTAU=QA A)RSENIKW=S PROH/NEKTAI DIA\ TO\ MH\ KAT' EI)=DOS LELE/XQAI. O(/TI DE\ KAI/ TIS PLAKOU=S A)NE-€PLA/SSETO E)N E)LAFHBOLI/OIS DIA\ STAITO\S KAI\ ME/LITOS KAI\ SHSA/MOU E)/LAFOS KALOU/MENOS O( DEIPNOSOFISTH\S €I(STOREI=. E(ORTH=S DE\ O)/NOMA TA\ E)LAFHBO/LIA. &[1Vers. 160.]1$ *TO\ DE\ PIO/MENOS E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN OU)X' W(S €ME/SOS DEU/TEROS A)O/RISTOS, A)LL' W(S E)NESTW\S, KAQA\ KAI\ TO\ PIO/MEN' E)K BOTA/NHS. &[1Vers. 161.]1$ *TO\ DE\ EI)=XEN €AU)TO\N ME/NOS *(HLI/OU, PERIFRASI/S E)STI TOU= E)DI/YA, H)\ KAI\ A)/LLWS SUMBOLIKA=S E)R)R(E/QH KAI\ W(S AI)/NIGMA, W(S €TOU= KATO/XOU *(HLI/W| DIYW=NTOS DIA\ TH\N E)KEI=QEN ZE/SIN. *)/AKNHSTIS DE\, TA\ ME/SA NW=TA E)PI\ TETRAPO/DWN W(S €O( POIHTH\S E)CHGEI=TAI, H(\N DHLADH\ OU)K E)/STI KNH/SASQAI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)R)R(E/QH E)/NQA PERI\ I)CU/OS E)GRA/FH. €&[1Vers. 163.]1$ *MAKW\N DE\ KA)NTAU=QA H)\ A)NTI\ TOU= A)/SHMON H)=XON A)POTELE/SAS, I(/NA H)=| O)NOMATOPOII/+A O( TRO/-€POS, H)\ A)NTI\ TOU= EI)S MH=KOS E)KTAQEI/S. &[1Vers. 164.]1$ *TO\ DE\ A)PO\ D' E)/PTATO QUMO\S, PERI/FRASI/S E)STI TOU= €QANEI=N. *)EMBAI/NEIN DE\, TO\ STEREW=S E)REI/DEIN TW=| KEIME/NW| TO\N PO/DA. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| E)NA/LLESQAI. €&[1Vers. 166.]1$ *(RW=PES DE\ KAI\ LU/GOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, FUTA\ I(MANTW/DH KAI\ OU(/TWS EU)LU/GISTA, €W(S KAI\ PEI=SMA O(/ E)STI SXOINI/ON E)C AU)TW=N STRE/FESQAI H)/GOUN KLW/QESQAI. *)/ENQA O(/RA KAI\ W(S OU)K E)PI\ MO/NWN €&[1Vers. 167.]1$ SXOINI/WN NEW\S TO\ PEI=SMA LE/GETAI. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)PIMH/KEIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ €EU)/KAMPTOI AI( TW=N LU/GWN R(A/BDOI. &[1Vers. 169.]1$ *(H DE\ O)/RGUIA KAI\ E)NTAU=QA SUNH/QWS PROPAROCU/NETAI €O(MOI/WS TW=| A(/RPUIA EI)LEI/QUIA KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *KATALOFA/DIA DE\ A)NTI\ TOU= KATA\ LO/FOU, KATA\ AU)XE/NOS, €KATA\ TRAXH/LOU. LO/FOS DE\ KURI/WS E)PI\ A)LO/GWN ZW/|WN TO\ META\ TH\N KEFALH\N, E)/NQA TOI=S ZEUGNUME/NOIS E)PITI/-€QETAI O( ZUGO/S. O(/QEN O( TRAGIKO\S *OI)DI/POUS FHSI\ TW=N TINA\S POLITW=N MH\ E)QE/LEIN U(PO\ ZUGW=| NW=TON EU)LO/FWS €FE/REIN, H)/GOUN EU)PEIQW=S. A)PO\ DE\ TOU= TOIOU/TOU LO/FOU KAI\ H( TOU= KA/PROU EI)/RHTAI LOFIA/. EI) DE\ KAI\ W(/SPER €E)K TH=S ZWI+KH=S KORUFH=S O)REINH\ LE/GETAI KORUFH\, OU(/TW KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU LO/FOU OI( TOU= O)/ROUS LO/FOI, €O(/QEN KAI\ LOFNI/DES AI( E)K TW=N E)KEI=QEN TO/PWN LAMPA/DES, OU)K E)/STI BEBAIW/SASQAI. I)/SWS GA\R MA=LLON E)K TOU= €O)REINOU= LO/FOU O(MWNU/MWS KALEI=TAI KAI\ O( ZWI+KO\S LO/FOS. TO\ DE\ EI)PEI=N W(S TAUTO/N E)STI KATALOFA/DIA KAI\ €KATWMADO\N, A)SFALW=S E)/XEI. EI) GA\R KAQ' *(/OMHRON OU)K H)=N E)P' W)/MOU E(NO\S FE/REIN TO\ TOIOU=TON ZW=|ON XEIRI\ €E(TE/RH| H)/GOUN MIA=|, A)LLA\ DHLADH\ A)MFOTE/RAIS KAI\ E)P' A)MFOTE/RWN W)/MWN, E(RMHNEI/A GA/R E)STI TOU=TO TOU= KA-€TALOFA/DIA, PA/NTWS KAI\ O( OU(/TW FE/RWN KAT' A)MFOTE/ROUS FE/REI W)/MOUS. KAI\ E)/STI LOIPO\N KATALOFA/DIA €FE/REIN TO\ KATWMADO\N BASTA/ZEIN. TO\ DE\ KATALOFA/DIA KOINO/TERON ME\N DIA\ TOU= I)W=TA O)FEI/LEI E)/XEIN TH\N €PARALH/GOUSAN. TA\ DE\ PLEI/W TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEI AU)TH/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S €A)KRI/BEIAN PROU+PA/RXEI W(/SPER TOU= KATA\ TH\N PERIKEFALAI/AN LO/FOU OU(/TW KAI\ TOU= O)REINOU= O( ZWI+KO/S. KAI\ €GE/NOIT' A)\N E)K TOU= LE/PW LE/YW LE/LEFA O( TOIOU=TOS LO/FOS. SPOUDH=S GA\R A)/CION A)PODARE\N H)/GOUN E)KLEPI-€SQE\N TO\ TOIOU=TON ME/ROS TOU= ZW/|OU. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TW=N EI)RHME/NWN U(POKORISTIKW=S H)\ A)/LLWS KATA\ €PARAGWGH\N LOFNI/DWN, W(=N XRH=SIS KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI, PRWTO/TUPON H( LOFNI/A W(S DHLOI= *)AQH/NAIOS €EI)PW\N O(/TI LOFNI/A H( E)K FLOIOU= LAMPA/S. &[1Vers. 171.]1$ *QHRI/A DE\ KOINW=S PA/NTA TA\ A)/LOGA. DIO\ KAI\ TO\N €A)RA/XNHN QHRI/ON FHSI\N O( *AI)LIANO/S. SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ MH\ EI)=NAI PARA\ TW=| POIHTH=| MHDE\ TO\ QHRI/ON €TU/POU U(POKORISTIKOU=, PARWNUMEI=SQAI DE\ TW=| QHRI/. MHDE\ GA\R KEI=SQAI TO\ TOU= U(POKORISMOU= TAPEINO\N €PAR' *(OMH/RW| DIA\ TO\ U(YHLO/FWNON KAI\ H(RWI+KO\N TH=S AU)TOU= POIH/SEWS. EI) DE/ TIS FASI\ KAI\ QEI/H MH\ PARW/-€NUMON EI)=NAI TOU= QHRO\S TO\ QHRI/ON W(S TOU= I)/XNOUS TO\ I)/XNION A)LL' U(POKORISTIKO\N, E)CEGH/GERTAI/ FASIN A)/LLWS €TH=S TAPEINO/THTOS, DIA/ TE TOU=, ME/GAN E)/LAFON, KAI\ TOU=, DEINOU= PELW/ROU, KAI\ TOU=, MA/LA ME/GA. DIO\ KAI\ @1 META\ STI/XOUS O)KTW\, PA/LIN E)REI= TO\, MA/LA ME/GA QHRI/ON EI)=NAI TO\ PESO/N. OU(/TW KAI\ A)LLAXOU= TEIXI/ON EI)PW\N €U(POKORISTIKW/TERON U(/YWSEN EI)PW\N E)KEI=NO ME/GA. OI(=ON. PARE\K ME/GA TEIXI/ON AU)LH=S. KAI\ TO\ OI)KI/ON DE\, OU)D' €AU)TO\ SMIKRO/N TI DHLOI= E)N TW=|, OI)KI/A D' AU)/TE MHTE/RI DOI=MEN. PW=S GA\R A)\N SMIKRA\ EI)/H TA\ ME/GARA TOU= €*)ODUSSE/WS A(/PER E)C E(TE/RWN E(/TERA E)STI/N; OU) MH\N OU)DE\ O(/TE OI)KI/A LE/GEI *(/AIDOU E)N *)ILIA/DI, U(POKORISTIKW=S A)\N €E)KEI=NA OU(/TW LE/GOI, A)LLA\ MA/LISTA PARWNU/MWS. I(/NA MH\ KAI\ AU)TO\ SKW=MMA EU(/ROI KAQA\ KAI\ TO\, AI)QE/RA €*DIO\S DWMA/TION, KAQ' OU(= *)ARISTOFA/NHS E)/PAICE, SUGKATAPAI/CAS A(/MA KAI\ TO\, XRO/NOU PO/DA, O(/PER DOKEI= €PARACESQH=NAI A)PO\ TOU=, PERIPLOME/NWN E)NIAUTW=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)C *(OMH/ROU LABW\N *EU)RIPI/DHS ME/QO-€DON TH\N BASILIKH\N PAI=DA *POLUCE/NHN MO/SXON ME\N EI)PW\N EU)TELW=S E)/FRASE. SKU/MNON DE\ PROSEIPW\N E)PHU/CH-€SEN. E)PI\ LEO/NTWN GA\R KURI/WS TO\ SKU/MNOS. EI) KAI\ OI( PALAIOI\ E)CAIROU=SI TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS OI(=A €SMIKROPREPE\S TO\ U(POKORI/ZESQAI, A)LL' O(/MWS E)/STIN OU(= KEI=SQAI KAI\ TOIAU=TAI/ TINES LE/CEIS DOKOU=SI PROS-€FUW=S TOI=S U(POKEIME/NOIS PRA/GMASIN. E)N AI(=S KAI\ A)GKALI\S H( A)GKA/LH E)N *)ILIA/DI. OI(=ON. E)N A)GKALI/DESSI €TIQH/NHS. KAI\, PAI=DES E)N A)GKALI/DESSI FE/RON. O(/TI DE\ U(POKORISTIKW=N TU/POI DIA/FOROI, DH=LON E)K TW=N PA-€LAIW=N. PAR' OI(=S KEI=TAI KAI\ A)RSENIKW=N TU/POS O( ME\N KATA\ TO\ PLEONA/ZON. OI(=ON. *(HFAISTI/WN *(HFAISTI/WNOS €O( *(/HFAISTOS. O( DE\, KATA\ TO\ E)LLEI=PON. OI(=ON. *BA/KXWN *BA/KXWNOS KAI\ *SI/MWN *SI/MWNOS, O( *BAKXULI/DHS €DHLADH\ KAI\ O( *SIMWNI/DHS. W(=N KAI\ FULA/SSETAI TO\ TH=S EU)QEI/AS E)N TH=| GENIKH=|. &[1Vers. 172.]1$ *TO\ DE\ A)NE/-€GEIRA MEILIXI/OIS E)PE/ESSI PARASTADO\N A)/NDRA E(/KASTON A)NQRW/POU H)=QOS DHLOI= PRA/|WS O)TRU/NONTOS. €&[1Vers. 174.]1$ *(/OTI PARHGO/RHMA TW=N W(S E)PI\ KINDU/NW| LUPOUME/NWN TO\, W)= FI/LOI, OU) GA/R POU KATADUSO/-€MEQ' A)XNU/MENOI/ PER EI)S *)AI/+DAO DO/MOUS PRI\N &[1Vers. 175.]1$ MO/RSIMON, H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, QEO/QEN H)=MAR €E)PELQEI=N. A)LL' A)/GETE MNHSO/MEQA BRW/MHS, &[1Vers. 177.]1$ MHDE\ TRUXW/MEQA LIMW=|. A(\ DH\ PERI/FRASI/S E)STI €TOU= FA/GWMEN. H)\ KAI\ A)/LLWS DHLWTIKA\ TOU= FAGEI=N, E)K TW=N PRO\ AU)TOU= KAI\ MET' AU)TO/. PRW=TON GA/R TIS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚÷ˆ•MNHSA/MENOS BRW/MHS, EI)=TA FAGW\N OU)KE/TI TRU/XETAI LIMW=|. KAI\ E)/STI TOIAU/TH ME/QODOS KAI\ A)LLAXOU= PAR' €*(OMH/RW|, H(\N KAI\ O( *(ERMOGE/NHS E)PISHMAI/NETAI, DIDA/SKWN EI)=NAI/ POTE KAI\ MA/LISTA E)PI\ TW=N MH\ SEMNW=N SIGA=-€SQAI ME\N TO\ PRA=GMA, DHLOU=SQAI DE\ O(/MWS E)K TW=N PRO\ AU)TOU= KAI\ TW=N MET' AU)TO/. &[1Vers. 174.]1$ *TO\ DE\ €KATADUSO/MEQA, SEMNOTA/TH LE/CIS E)PI\ A)NQRW/POU, W(S DU/NONTOS KAI\ AU)TOU= H(LI/OU DI/KHN O(/TE U(PO\ GH=N GE/NH-€TAI. &[1Vers. 176.]1$ *)EK DE\ TOU= BE/BRWMAI H( BRW/MH, W(S E)K TOU= TE/TRWMAI H( TRW/MH *)IWNIKW=S H)/GOUN H( TRW=-€SIS, KAI\ E)K TOU= E)/R)R(WMAI, H( R(W/MH. TO\ DE\ O(/LON EI)PEI=N TRIW=N TOU/TWN TOU=, BE/BRWMAI BE/BRWSAI BE/BRW-€TAI, E)K TOU= PRW/TOU ME\N H( BRW/MH KAI\ TO\ BRW=MA, E)K TOU= DEUTE/ROU DE\ H( BRW=SIS. OI(=ON. DO/T' A)MFI/POLOI €BRW=SI/N TE PO/SIN TE. KAI\ E)NTAU=QA DE\, O)/FRA E)N NHI\ BRW=SI/S TE PO/SIS TE. E)/K TE TOU= TRI/TOU TO\ BRW-€TO\N KAI\ H( BRWTU/S. &[1Vers. 174.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ TO\, W)= FI/LOI, OU) GA/R POU KATADUSO/MEQA EI)S *(/AIDHN, €A)LLA\ MNHSO/MEQA BRW/MHS, E)N POLLOI=S GA\R O( POIHTH\S A)RXO/MENOS A)PO\ TOU= GR, EI)=TA E)PA/GEI TO\N A)LL €SU/NDESMON TAUTODUNAMOU=NTA TW=| DH\, OU(/TW GOU=N KAI\ MET' O)LI/GA FHSI/N: &[1Vers. 190.]1$ W)= FI/LOI, OU) GA/R €T' I)/DMEN O(/PH| ZO/FOS, OU)D' O(/PH| *)HW\S, OU)D' O(/PH| *)HE/LIOS FAESI/MBROTOS EI)=SIN U(PO\ GH=N, OU)D' O(/PH| A)NNEI=TAI, €A)LLA\ FRAZW/MEQA QA=SSON. E)/NQA ZO/FON ME\N TH\N DU/SIN EI)PW\N *)HW= DE\ TH\N A)NATOLH\N H(RMH/NEUSE TA\S LE/CEIS €EU)QU\S PLATU/TERON. PRW=TA ME\N TO\N ZO/FON DIA\ TOU=, O(/PH| *(/HLIOS U(PO\ GH=N EI)=SIN. EI)=TA TH\N *)HW= DIA\ TOU=, €O(/PH| A)NI/SXEI. TOU=TO GA/R E)STI TO\ A)NNEI=TAI, A)NTI\ TOU= A)NASTEI/XEI, A)NANE/ETAI, A)NE/RXETAI, A)NATE/LLEI. E)N OI(=S €*)ODUSSEU\S LE/GEI MH\ EI)DE/NAI O(/PH| KOSMIKOU= KLI/MATO/S EI)SIN. OU) GA\R E)/XOME/N FHSI SUGKRI=NAI EI)/PER A)NATOLI-€KOI\ PRO\S E(TE/RAN XW/RAN E)SME\N, H)\ DUTIKOI/. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. KEI=TAI DE\ KAI\ META\ BRAXE/A E)N TOI=S €PERI\ *KI/RKHS SXH=MA O(/MOION. OI(=ON, W)= FI/LOI, E)/NDON GA/R TIS KALO\N A)OIDIA/EI, A)LLA\ FQEGGW/MEQA QA=SSON. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( GEWGRA/FOS EI)S TO\, OU) GA/R T' I)/DMEN O(/PH| ZO/FOS KAI\ E(CH=S W(S PROGE/GRAPTAI, LE/GEI O(/TI €E)N TO/PW| TINI\ *)ODUSSEU\S E)GE/NETO, E)/NQA E)NH/LLAKTO TA\ TOI=S POLLOI=S FAINO/MENA E)N OU)RANW=|, DIO\ KAI\ TARA/S-€SETAI. TW=N TINE\S DE\ PALAIW=N OU)K A)POROU=NTA DEINOPAQOU=NTA DE\ TO\N *)ODUSSE/A TAU=TA LE/GEIN FASI/. *PERI\ €DE\ TOU= FRA/ZESQAI EI) KAI\ PROGE/GRAPTAI, O(/MWS OU) PA/RERGON KAI\ E)K TW=N *(HRAKLEI/DOU PARASHMEIW/SASQAI €TAU=TA. A)NE/KAQE/N FHSIN H)/GOUN E)C A)RXH=S QEMATIKH=S, E)/STI FW= TO\ LE/GW, OU(= METOXH\ A)O/RISTOS, FA/SAS. W(S €KLW= KLA/SAS. KAI\ SUGKOPH=|, FA/S. OI(=ON. FA\S E)/MEN A)PTO/LEMON. W(/SPER KAI\ KLA/S FHSI PARA\ *)ANAKRE/ONTI. €TO\ DE\ FW= PARAXQE\N EI)S TO\ FA/ZW E)C OU(= H( FA/SIS, PROSLH/YEI TOU= GI/NETAI FRA/ZW O(/QEN H( FRA/SIS. A)/LLWS €DE\ METALHFQE\N *MAKEDO/NWN FHSI\ DIALE/KTW| KAI\ E)CENEXQE\N DIA\ TOU= , POIEI= TO\ BW= BA/ZW *SIKELIKW=S KATA\ @1 TO\ SIGW= SIGA/ZW. A)NIW= A)NIA/ZW. A)TIMA/ZW. PELA/ZW. E)K DE\ TOU= BA/ZW, KAI\ H( BA/CIS *DWRIKW/TERON. KAI\ OU(/TW €ME\N E)K TOU= FW= *MAKEDONIKW=S GE/GONE TO\ BW=. OU)DE/ POTE GA/R FHSI KAT' A)RXA\S LE/CEWN E)KEI=NOI TW=| XRW=N-€TAI, A)LL' A)NT' AU)TOU= DHLADH\ TW=| . W(S KAI\ O( *BI/LIPPOS DHLOI= KAI\ A)/LLA EI)RHME/NA E(TE/RWQI. E)N DE\ E(TE/RW| €TO/PW| LE/GEI O( AU)TO\S *(HRAKLEI/DHS TOU\S *PAMFULI/OUS A)/LLWS XAI/REIN TW=| , PROTIQE/NTAS AU)TO\ PANTO\S €FWNH/ENTOS. TO\ GOU=N FA/OS FA/BOS FASI/. KAI\ TO\ A)E/LIOS BABE/LIOS. OU(/TW DE/ FHSI KAI\ TO\ O)ROU/W O)ROU/BW €LE/GOUSI, KAI\ PERISPWME/NWS DE\ O)ROUBW=. W(S DE\ OI( *AI)OLEI=S A)/LLWS TW=| XAI/ROUSI PROTIQE/NTES TOU= E)N TW=| €R(A/KOS BRA/KOS R(OTO\S BROTO\S R(UTH\R BRUTH\R, E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. LE/GEI DE\ *(HRAKLEI/DHS KAI\ O(/TI *TARAN-€TI/NWN TA\ EI)S Z LH/GONTA BARU/TONA R(H/MATA, W(=N O( PARAKEI/MENOS KAI\ U(PERSUNTE/LIKOS DIA\ TOU= KA/PPA E)KFE/-€RONTAI, FRAZO/NTWN E)N DUSI\ SI/GMA. OI(=ON. SALPI/ZW SALPI/SSW. LAKTI/ZW LAKTI/SSW. OU(/TW DE\ KAI\ FRA/ZW €FRA/SSW TO\ LE/GW. E)KEI=QEN *KO/RINNA H( MELOPOIO\S FRA/TTW E)/FH E)N DUSI\ *BOIWTIKW=S. E)/TI LE/GEI O( AU)TO\S, €KAI\ W(S OI( EI)RHME/NOI *TARANTI=NOI TA\ PAR' H(MI=N DIA\ DU/O SI/GMA E)/MPALIN DIA\ TOU= PROFE/ROUSI. TO\ GA\R €PLA/SSW, PLA/ZW FASI\, KAI\ TO\ A)NA/SSW, A)NA/ZW. E)/TI LE/GEI KAI\ O(/TI *AI)OLEI=S TW=| PROSTIQE/NTES TO\ W(/S €FHSIN *)ARI/STARXOS PARATIQEI\S TO\, A)TA\R AU)TA\R DALO\S DAULO\S I)/AXEN I)/AUXEN, LE/GOUSIN OU(/TW KAI\ FA/SKW €FAU/SKW, KAI\ META\ TOU= , FRAU/SKW. DH=LON D' O(/TI E)K TOU= EI)RHME/NOU FAU/SKW KAI\ TO\ PIFA/SKW GI/NETAI €KATA\ A)NADIPLASMO\N SUNH/QH TOI=S *)/IWSIN. OI(\ TA\ A)PO\ SUMFW/NOU A)RXO/MENA R(H/MATA DIPLA/ZONTES TO\ PRW=-€TON SU/MFWNON E)KFE/ROUSI MIA=| PLEONA/ZON SULLABH=|. OI(=ON DE/CETAI DEDE/CETAI. LA/BH| LELA/BH|SI. KA/MWSI KEKA/-€MWSI. DA/PTW DADA/PTW KAI\ PLEONASMW=| TOU= DARDA/PTW. MU/RW MORMU/RW. OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= DA/SKW €DIDA/SKW. KAI\ TITRW/SKW A)PO\ TOU= TRW=SAI. KAI\ A)PO\ TOU= PRH/SW KAI\ PLH/SW, TO\ PI/MPRHSI KAI\ PI/MPLHSI. €KAI\ E)K TOU= FO/NOS TO\, W)= PE/PONES METAPESO/NTOS TOU= EI)S
. *DWRIEI=S GA/R FASI TOU\S E)PONEIDI/STOUS FO/-€NOUS LE/GOUSIN W(S OI(ONEI\ A)/CIA FO/NOU DEDRAKO/TES, KAI\ META\ PROQE/SEWS, KATAFO/NOUS W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA GE/GRAPTAI. &[1Vers. 179.]1$ *(/OTI DIA\ TO\ POLU\ TOU= PE/NQOUS KAI\ PRHNEI=S H)\ A)/LLWS E)GKEKALUMME/NOI €E)/KEINTO OI( TOU= *)ODUSSE/WS, W(S DHLOI= TO\, E)K DE\ KALUYA/MENOI QHH/SANTO E)/LAFON. &[1Vers. 181.]1$ *(/OTI DHLW-€TIKO\N QAUMASMOU= TO\, AU)TA\R E)PEI\ TA/RPHSAN O(RW/MENOI O)FQALMOI=SI. &[1Vers. 211.]1$ DUSELPI/STWN DE/ TIS €EI)/POI A)\N, A)LLA\ FRAZW/MEQA QA=SSON EI)/TIS E)/TI E)/STAI MH=TIS, E)GW\ D' OU)K OI)/OMAI EI)=NAI. &[1Vers. 193.]1$ *(/OTI €TH\N TW=N *FAIA/KWN NH=SON PLEI/ONOS A)CIW/SAS LO/GOU &[1Vers. 211.]1$ KAI\ TH\N PRO\ TW=N *KUKLW/PWN, KAI\ AU)TH\N €DE\ TH\N TW=N *KUKLW/PWN, KAI\ PERI\ TH=S TW=N *LAISTRUGO/NWN DE\ EI)PW\N QAUMASTH/N TINA I)DIO/THTA E)LA/TTOU €LO/GOU A)CI/AN TH\N TH=S *KI/RKHS NH=SON KRI/NEI, TOSOU=TON MO/NON EI)PW\N, W(S TA\ ME\N AU)TH=S DW/MATA CESTOI=S €LI/QOIS TETUGME/NA H)=N E)F' U(YHLOU=. TH\N DE\ KAT' AU)TH\N NH=SON PERI\ PO/NTOS &[1Vers. 195.]1$ A)PEI/RITOS E)STEFA/-€NWTAI, H)/GOUN KU/KLW| PERIE/XEI W(S A)MFI/ALON. &[1Vers. 196.]1$ AU)TH\ DE\ XQAMALH\ KEI=TAI OU) MH\N KAI\ PANU-€PERTA/TH W(S H( *)IQA/KH A)LLAXOU=. KALO\N DE\ TOI=S DW/MASI TH=S *KI/RKHS, KAI\ TO\ KEI=SQAI AU)TA\ KATA\ €&[1Vers. 197.]1$ DRUMA\ PUKNA\ KAI\ U(/LHN TOUTE/STIN E)N BH/SSAIS W(S MET' O)LI/GA FHSI/N. E)/TI DE\ KAI\ TO\ PERISKE/-€PTW| E)NI\ XW/RW| EI)=NAI AU)TA/. O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, E)N SKOPIA=| KAI\ PERIWPH=|. &[1Vers. 198.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=-€TAI KAI\ TO\, KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR, A)NTI\ TOU= KATEKA/MFQH KAI\ KATEA/GH TH=| LU/PH| E)K METAFORA=S €TW=N KLWME/NWN CU/LWN. OI(=ON. PTO/RTON KLA/SE XEIRI\ PAXEI/H|. LE/GEI D' E)NTAU=QA KAI\ &[1Vers. 200.]1$ TO\N *KU/-€KLWPA, MEGALH/TORA KAI\ A)NDROFO/NON H)\ A)NDROFA/GON. &[1Vers. 201.]1$ *(/OTI E)PI\ TW=N A)PRA/KTWS KLAIO/NTWN €R(HQH/SETAI TO\, KLAI=ON DE\ LIGE/WS, QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTES. A)LL' OU) GA/R TIS PRH=CIS E)GI/NETO MURO-€ME/NOISIN O(/ E)STI KLAI/OUSI, PERI\ OU(= POLLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 203.]1$ *(/OTI POIKI/LOS W)\N O( POIHTH\S, KAI\ €O(/TE DI' *)ODUSSE/WS A)POPEIRA=SQAI TW=N TO/PWN E)QE/LEI, POIEI= W(S E)N ME\N TH=| GH=| TW=N *KIKO/NWN, SU\N A(/PASI €TOI=S FI/LOIS POLEMH/SAS E)KEI=NOS, A)NDRAGAQEI=. E)N DE\ TH=| TW=N *LWTOFA/GWN A)/NDRAS DU/O KRI/NAS KAI\ TRI/TATON €KH/RUKA PROI/+HSI PUQE/SQAI. TO\ DE\ TOU= *KU/KLWPOS SPH/LAION E)KEI=NON AU)TO\N E)/SXEN E)/NDON KAI\ DUW/DEKA E(TAI/-€ROUS. O( ME/NTOI *AI)/OLOS OU)X' E(/NA TINA\, E)KEI=NON DE\ KAI\ TOU\S A(/PANTAS E(TAI/ROUS I)DW\N E)FILOCE/NHSE. PARA\ DE\ €TOI=S *LAISTRUGO/SI BRAXU/ TI E)NE/LIPE TOU= PA/NTAS A)POLWLE/NAI DU/O KAI\ E)KEI= A)NDRW=N STALE/NTWN KAI\ TRI/TOU €KH/RUKOS. EI)S DE\ TH\N *KI/RKHN OI( LAXO/NTES STE/LLONTAI, A)/LLOS TRO/POS OU(=TOS TOU= GNW=NAI TH\N NH=SON. FHSI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚øˆ¬GOU=N O( *(OMHRIKO\S *)ODUSSEU/S: AU)TA\R E)GW\ DI/XA PA/NTAS E(TAI/ROUS H)RI/QMEON, &[1Vers. 204.]1$ A)RXO\N DE\ MET' €A)MFOTE/ROISIN O)/PASSA, TOUTE/STIN A)MFOI=N TOI=N MEROI=N DE/DWKA. TW=N ME\N E)GW\N H)=RXON, TW=N D' *EU)RU/LOXOS €QEOEIDH/S. GAMBRO\S DE\ *)ODUSSE/WS OU(=TOS E)PI\ A)DELFH=|. &[1Vers. 206.]1$ KLH/ROUS D' E)N KUNE/H| XALKH/REI+ @1 PA/LLOMEN W)=KA. O(/PER KAI\ E)N *)ILIA/DI E)PI/ TINI GI/NETAI. &[1Vers. 207.]1$ E)K D' E)/QORE KLH=ROS MEGALH/TOROS €*EU)RULO/XOIO, KAQA/ POU KAI\ E)N *)ILIA/DI O( TOU= *AI)/ANTOS &[1Vers. 208.]1$ BH= D' I)E/NAI *EU)RU/LOXOS DHLADH\, TOU= €KLH/ROU A)NAGKA/ZONTOS. A(/MA TW=| GE DU/O KAI\ EI)/KOS' E(TAI=ROI KLAI/ONTES DIA\ TO\ TH=S TU/XHS A)/DHLON KAI\ TOU\S E)N €TOI=S FQA/SASI KINDU/NOUS. &[1Vers. 209.]1$ KATA\ D' A)/MME LI/PON GOO/WNTAS O)/PISQEN, DIA\ TO\ FILA/LLHLON. €EU(=RON DE\ E)N BH/SSAIS, W(S PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH, DW/MATA *KI/RKHS, TETUGME/NA CESTOI=SI LA/ESSIN. A)MFI\ DE/ €MIN LU/KOI H)=SAN O)RE/STEROI H)DE\ LE/ONTES. &[1Vers. 213.]1$ TOU\S AU)TH\ KATE/QELCEN E)PEI\ KAKA\ FA/RMAK' E)/DWKEN. €E)XRH=N GA\R TH=| *KI/RKH|, H(/TIS EI)S TRUFH\N A)LLHGORIKW=S E)KLAMBA/NETAI, KAI\ TOIAU/TAS A)LO/GOUS TINA\S FU/SEIS €PROSEI=NAI QUMIKA\S KAI\ A(RPAKTIKA\S KAI\, TO\ O(/LON EI)PEI=N, QHRIW/DEIS, OU) MH\N KAI\ GENNAI=O/N TI E)XOU/SAS, €A)LLA\ TH=| A)/GAN KATASARKW/SEI PA/NU A)PAMBLUNQEI/SAS W(S MET' O)LI/GA FANEI=TAI O(/POU OI( TOIOU=TOI SAI/NOUSI €TOU\S PARABALO/NTAS. E)/NQA TIS KAQIKNOU/MENOS TW=N A)GRIAINO/NTWN A)NQRW/PWN W(S E)N A)STEI+SMW=| SUGKRINEI= €TOU\S TOIOU/TOUS TOI=S PARA\ TH=| *KI/RKH| QHRI/OIS. KAI\ QAUMA/SETAI EI)/PER AU)TA\ ME\N FARMA/KOIS E)TIQASEU/ONTO, €A)/NQRWPOS DE\ TO\ FU/SEI E)N ZW/|OIS H(MERW/TATON A)GRIW/TATON TH=| PROAIRE/SEI GI/NETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI €*EU)RU/LOXOS ME\N E)N TOI=S E(CH=S U(PONOEI= W(S E)C A)NQRW/POU H( *KI/RKH E)KQHRIW/SASA LU/KOUS E(AUTH=| KAI\ LE/ONTAS €E)POI/HSEN. E(/TEROI DE\ NOOU=SIN, W(S E)C A)GRI/WN KAI\ KAQA/ FHSIN O( POIHTH\S O)RESTE/RWN E)TIQA/SEUE. KAI\ FAR-€MA/KOIS &[1Vers. 213.]1$ H)LLOI/WSE QE/LCASA, O(/ E)STI NWQRWTE/ROUS PRO\S TA\S KATA\ FU/SIN QURIW/DEIS E)NERGEI/AS €E)POI/HSEN, W(/S POU KAI\ O( TW=N *)AXAIW=N QE/LGETAI NO/OS, A)NTI\ TOU=, NWQRO/TEROS E)NERGEI=N GI/NETAI. EI)/TE DE\ €E)GXW/RIOI LE/ONTES OI( R(HQE/NTES KAI\ LU/KOI EI)/TE KAI\ A)/LLOQE/N POQEN METENHNEGME/NOI, SIWPA=| O( POIHTH\S W(S MH\ €A)NAGKAI=ON O)\N PARASHMANQH=NAI. *KAKA\ DE\ FA/RMAKA PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH TW=N A)GAQW=N. *(ERMH=S OU)=N €E)N TOI=S E)FECH=S FA/RMAKON E)SQLO\N E)/XEIN DI/DWSI TW=| *)ODUSSEI=. &[1Vers. 208.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, €DU/W KAI\ EI)/KOSIN E(TAI=ROI, PENTH/KONTA EI)=NAI FASI\N OI( PALAIOI\ TOU\S E)C A)RXH=S TW=| *)ODUSSEI= SUMPLE/ONTAS E)N €TH=| KAT' AU)TO\N NHI/+, STOXAZO/MENOI OU(/TWS. E(\C A)F' E(KA/STHS NHO\S A)PW/LONTO PARA\ TOI=S *KI/KOSIN. E)/PAQE DH\ €TOU=TO KAI\ H( TOU= *)ODUSSE/WS NAU=S. LOIPOI\ TOI/NUN E)N E(KA/STH| NHI\+ A)NA\ M. W(=N A)/RTI MERISQE/NTWN EI)S DU/O €OI( ME\N H(MI/SEES EI)KOSIDU/O A)KOLOUQOU=SIN *EU)RULO/XW|. OI( DE\ A)/LLOI ME/NOUSI PARA\ TW=| *)ODUSSEI=. GE/GRAPTAI DE\ €KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| W(S KAI\ AI( TOU= *NE/STOROS NH=ES A)NA\ PENTH/KONTA EI)=XON E)PIKW/POUS. &[1Vers. 204.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, H)RI/QMEON, A)RXO\N DE\ KAI\ E(CH=S, TINE\S ME\N DAKTULIKW=S TH\N A)RXH\N E)PO/DISAN LABO/N-€TES TH\N R SULLABH\N BRAXEI=AN DIA\ TO\ E)PIGME/NON A)/FWNON QH=TA. OI(=ON, RI=QMON. TO\ DE\ N MAKRO\N E)DE/-€CANTO KATA\ POLLA\S AI)TI/AS. KAI\ OU(/TW DI' AU)TOU= KAI\ TH=S R SULLABH=S A)PETE/LESAN PO/DA SPONDEI=ON. KAI\ €OU(/TW ME/N TINES. E(/TEROI DE\ TO\ KAI\ TO\ R KATALOGISA/MENOI EI)S SPONDEI=ON TA\S E)FECH=S TREI=S SULLABA\S €TRO/PW| SUNEKFWNH/SEWS H)/GOUN SUNIZH/SEWS SPONDEIAKW=S E)C A)NAPAI/STOU E)R)R(U/QMHSAN. &[1Vers. 212.]1$ *(/OTI OI( €PARA\ TH=| *KI/RKH| LU/KOI KAI\ LE/ONTES OU(\S &[1Vers. 219.]1$ KAI\ AI)NA\ PE/LWRA LE/GEI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PRO\ O)LI/-€GWN R(HQE/NTOS DEINOI=O PELW/ROU OU)X' W(RMH/QHSAN E)P' A)NDRA/SI TOI=S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A O(/TE EI)S TA\ TH=S *KI/R-€KHS DW/MATA H)=LQON, H)/DH GA\R E)QE/LXQHSAN U(PO\ *KI/RKHS FARMA/KOIS KAKOI=S, A)LL' A)/RA OU(=TOI OU)RH=|SI €MAKRH=|SI PERISAI/NONTES, A)NE/STAN. &[1Vers. 216.]1$ EI)=TA PARABOLH\N PORISA/MENOS E)K TOU= SAI/NEIN O(/PER E)PI\ €KUNO\S KURIOLEKTEI=TAI, W(S EU)QU\S FANEI=TAI, FHSI/N, W(S D' O(/TAN A)MFI\ A)/NAKTA KU/NES DAI/THQEN I)O/NTA SAI/-€NWSIN, AI)EI\ GA/R TE FE/REI MEILI/GMATA QUMOU=, W(\S TOU\S A)MFI\ LU/KOI KRATERW/NUXES H)DE\ LE/ONTES SAI=NON. OI( €DE\ O(/MWS E)/DEISAN DIA\ TO\ PROFAINO/MENON, E)PEI/ FHSIN I)/DON AI)NA\ PE/LWRA. *KAIRIOTA/TH &[1Vers. 213.]1$ DE\ LE/CIS €TO\ SAI/NEIN E)PI\ ZW/|WN A)LO/GWN. O(/ E)STI SEI/EIN TH\N OU)RA/N. DIO\ KAI\ E)NE/MEINE TRI\S AU)TH\N EI)PW/N. GI/NETAI DE\ A)PO\ €TOU= SE/W SW= TO\ SEI/W, SAI/NW. W(S BW= BAI/NW. CW= CAI/NW. KW= KAI/NW. XW= XAI/NW, KAI\ TA\ O(/MOIA. LE/GETAI €DE\ H( LE/CIS PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON METAFORIKW=S KAI\ E)PI\ TOU= KOLAKEU/EIN DIA\ TO\ E)N TOI=S SAI/NOUSI ZW/|OIS €KOLAKEUTIKO/N. &[1Vers. 214.]1$ *TO\ DE\ W(RMH/QHSAN E)P' A)NDRA/SIN, A)NTI\ TOU=, KAT' A)NDRW=N. W(S KAI\ TO\, DAI-€MONI/H TI/ MOI E)PE/XEIS, A)NTI\ TOU=, KAT' E)MOU= E)/XEIS. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI E)PALLH/LOISIN O)/ROUSAN, A)NTI\ TOU=, €KATA\ A)LLH/LWN. &[1Vers. 217.]1$ *MEILI/GMATA DE\ QUMOU=, KRE/A TINA/. H)\ MAGDALIA\ MEILI/SSOUSA KU/NAS. €H(\N AU)TOI\ W(S EI)KO\S PROSDEXO/MENOI E)GRHGO/RASI. TI/S DE\ H( MAGDALIA\, E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. €&[1Vers. 218.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU) MO/NON I(/PPOI KRATERW/NUXES, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ LU/KOI €E)NTAU=QA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( KATA\ TOU\S R(HQE/NTAS LU/KOUS KAI\ LE/ONTAS LO/GOS, &[1Vers. 213.]1$ OI( QELXQE/NTES €FARMA/KOIS OU)X' O(RMW=NTAI KAT' A)NDRW=N A)LLA\ PERISAI/NOUSIN, AI)NI/TTETAI ME\N, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TH\N @1 TRUFH\N PANTO\S H)/QOUS A)GRI/OU MALQATIKH\N EI)=NAI. E)/STI DE\ PROSFUH\S KAI\ E)PI\ A)NDRW=N OI(\ FU/SEI A)/GRIOI €O)/NTES O(/MWS DIA\ KE/RDOS PROSPOIOU=NTAI H(ME/RWS E)/XEIN KAI\ SAI/NEIN TOU\S PARATUXO/NTAS. &[1Vers. 220.]1$ *(/OTI €STA/NTES OI( PERI\ TO\N R(HQE/NTA *EU)RU/LOXON E)N PROQU/ROIS *KI/RKHS E)/NDON A)/KOUON A)EIDOU/SHS O)PI\ KALH=|, I(STO\N €E)POIXOME/NHS ME/GAN A)/MBROTON, &[1Vers. 223.]1$ OI(=A QEA/WN LEPTA/ TE KAI\ XARI/ENTA KAI\ A)GLAA\ E)/RGA PE/LON-€TAI. E)/PAINOS DE\ TAU=TA PE/PLOU KALOU=. EU)GENH\S DE\ H( I(STOURGI/A W(S KAI\ H( *PHNELO/PH DHLOI=, KAI\ H( *(ELE/NH, €KAI\ H( *XRUSHI\+S, KAI\ H( *)ANDROMA/XH. GUNAIKEI=ON DE\ KAI\ TO\ E)N TOI=S E)/RGOIS FILW|DO\N, U(POKLEPTOME/NOU TOU= €PO/NOU TH=| A)OIDH=|. H( ME/NTOI *NAUSIKA/A KAI\ AI( PERI\ AU)TH\N OU) PONOU=SAI A)LLA\ META\ TO\ E)/RGON E)/MELPON A)NA-€KALOU/MENAI TO\ TH=S YUXH=S H(DO/MENON. U(POKATIW\N DE\ KAI\ OU(/TW FHSI\N O( POIHTH/S: E)/NDON TIS E)POIXOME/NH ME/GAN €I(STO\N KALO\N A)OIDIA/EI. &[1Vers. 227.]1$ DA/PEDON D' A(/PAN A)MFIME/MUKE, TOUTE/STIN H)XEI=. KAI\ W(S A)PO\ FWNH=S €DE\ BOW=N H( LE/CIS TE/TRAPTAI. A)LLAXOU= DE\, KAI\ QU/RAI E)/MUKON. E(TE/RWQI DE\, QU/RAT' E)/BRAXEN W(S O(/TE TAU=-€ROS. KAI\ BRONTH\N DE/ TIS MEMUKE/NAI FHSI\ KATA\ O(MOI/AN METAFORA\N H)\ KAI\ O)NOMATOPOIHTIKW=S. *PERI\ DE\ TOU=, €I(STO\N E)POIXOME/NH, KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. &[1Vers. 227.]1$ *TO\ DE\ KALO\N A)OIDA/EIN LI/G' A)EI/DEIN MET' €O)LI/GA FHSI/N. A)SU/NHQES DE\ TO\ A)OIDA/EIN. A)EI/DEIN GA\R TO\ KOINO/N. *(/OTI DE\ TO\ A)/|DEIN E)N TW=| E)RGA/ZESQAI €DEI=GMA/ E)STI TOU= R(A|DI/WS TO\ E)/RGON POIEI=N, E)/TI DE\ KAI\ SU\N H(DONH=|, KATA\ GA\R *PLA/TWNA TO\N FILO/SOFON €OU)DE\N ZW=|ON LUPOU/MENON A)/|DEI, E)DH/LWSE KAI\ O( PERI\ *PAR)R(ASI/OU TOU= *)EFESI/OU ZWGRA/FOU I(STORH/SAS, W(S OU)K €A)HDW=S AU)TW=| TA\ KATA\ TE/XNHN E)POIEI=TO A)LLA\ R(A|DI/WS W(S KAI\ A)/|DEIN GRA/FONTA. *DA/PEDON DE\ OU) GH=N U(/PAI-€QRON E)NTAU=QA DHLOU=N E)/OIKEN, A)LLA\ TO\ TOU= DW/MATOS E)MBADO/N. E)C AU)TOU= DE\ TO\ PA=N DW=MA DHLOU=TAI, H)XH=EN €DHLADH\ O)/N. &[1Vers. 224.]1$ *(/OTI *POLI/THS KU/RION A)RXIKO\S A)NH\R KH/DISTOS E(TA/RWN H)=N KEDNO/TATO/S TE €TW=| *)ODUSSEI=. &[1Vers. 225.]1$ E)/STI DE\ KH/DISTOS ME\N O( FI/LTATOS, OU(= MA/LISTA KH/DETAI/ TIS. *KEDNO/TATOS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚úˆ”DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( FRONTISTIKW/TATOS, O(/ E)STI SOFW/TATOS H)\ SUNETW/TATOS. E)/STI DE\ KAI\ E)N €*)ILIA/DI *POLI/THS KU/RION. &[1Vers. 230.]1$ *(/OTI FQEGCAME/NWN TW=N PERI\ *)ODUSSE/A E)/CWQEN KAI\ KALE-€SA/NTWN TAXU\ E)CELQOU=SA H( *KI/RKH QU/RAS W)/I+CE FAEINA\S, KAI\ KA/LEI. OI(\ D' A(/MA &[1Vers. 231.]1$ PA/NTES €A)I+DREI/H|SIN E(/PONTO. OU(/TW GA\R H( H(DONH\ E)FOLKO\N EI)S H(\N A)LLHGOREI=TAI H( *KI/RKH, A(/MA KALOUME/NH KAI\ €U(PAKOU/SASA KAI\ EI)SDEXOME/NH TOU\S MH\ I)/DMONAS. &[1Vers. 232.]1$ *EU)RU/LOXOS DE/ FHSIN U(PE/MEINE, TOUTE/STIN €E)/MEINEN, OU)K H)KOLOU/QHSEN, O)I+SSA/MENOS DO/LON EI)=NAI, O(POI=A/ TIS I)/DRUS, W)I/+SSATO DE\ DO/LON, DIA/ TE TO\ AI)=YA €E)CELQEI=N TH\N *KI/RKHN, KAI\ TO\ KALE/SAI DI/XA E)RWTH/SEWS, H)\ DIA\ TO\ MO/NHN O)FQH=NAI, KAI\ DIA\ TH\N H(MERO/-€THTA DE/ FASI TW=N QHRI/WN. &[1Vers. 230.]1$ *TO\ DE\ E)CELQOU=SA QU/RAS W)/I+CE, PRWQU/STERO/N E)STIN. W)/FEILE €GA\R EI)PEI=N W(S QU/RAS OI)/CASA E)CH=LQEN. &[1Vers. 231.]1$ *(H DE\ PARALH/GOUSA TH=S A)I+DREI/AS DIA\ DIFQO/GGOU €A)EI\ GRA/FETAI, DIA\ TH\N KLI/SIN TOU=, I)/DRIS I)/DREWS, W(S O)/FEWS. &[1Vers. 233.]1$ EI)=TA DIASKEUA/ZWN KAI\ OI(=OS €H)=N O( TH=S *KI/RKHS DO/LOS, E)PA/GEI: EI(=SEN D' EI)SAGAGOU=SA KATA\ KLISMOU/S TE QRO/NOUS TE. E)N DE/ SFIN TURO/N TE €KAI\ A)/LFITA KAI\ ME/LI XLWRO\N OI)/NW| *PRAMNEI/W| E)KU/KA. A)NE/MISGE DE\ SI/TW| &[1Vers. 236.]1$ FA/RMAKA LUGRA/. €O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, KAKA\ FA/RMAKA. W(=N E)NTAU=QA TE/LOS H( TH=S PATRI/DOS LH/QH. FHSI\ GOU=N: I(/NA PA/GXU €LAQOI/ATO PATRI/DOS AI)/HS. TOIOU=TON GA\R H( H(DONH\, E(AUTH=S MO/NHS POIOUME/NH TO\N TRUFW=NTA, TW=N DE\ SPOU-€DAIOTE/RWN A)PA/GOUSA. AU)TA\R E)PEI/ FHSI DW=KE/N TE KAI\ E)/KPION, AU)TI/K' E)/PEITA R(A/|BDW| PEPLHGUI=A KATA\ €SUFEOI=SIN E)E/RGNU. H)/GOUN KAQEI/RGNUEN E)N MA/NDRAIS XOI/RWN. &[1Vers. 239.]1$ EI)=TA W(S AU)TO/XRHMA TOIOU/TWN €GINOME/NWN OI(\ TO\N KUKEW=NA E)KPI/WSIN E)PIFE/REI: OI( DE\ SUW=N ME\N E)/XON KEFALA\S FWNH/N TE TRI/XAS TE KAI\ DE/MAS, €AU)TA\R NOU=S H)=N E)/MPEDOS W(S TO\ PA/ROS PER. &[1Vers. 241.]1$ DIO\ KAI\ KLAI/ONTES E)E/RXATO OI(=A NOOU=NTES €O(\ E)/PAQON. E)PEI\ DE\ OU) PARA/MONOS H( H(DONH\, A)LL' E)PI\ BRAXU\ KOLAKEUTIKW=S DELEA/SASA KAI\ QE/LCASA KATA\ €FANTASI/AN A)GAQOU= TINO\S, EI)=TA E)NA/GEI TOI=S XEI/ROISI, KAI\ OU)KE/TI META\ TO\N KUKEW=NA KAI\ TH\N A)POXOI/RWSIN €&[1Vers. 242.]1$ H(DE/WS EU)WXEI= TOU\S METABLHQE/NTAS A)LLA\ PREPO/NTWS A)LO/GOIS FHSI/. TOI=SI DE\ *KI/RKH €PAR' A)/KULON BA/LANO/N T' E)/BALE KRANEI/HS E)/DMENAI, OI(=A SU/ES XAMAIEUNA/DES AI)E\N E)/DOUSIN. EI) ME\N OU)=N KAI\ €TOU\S PARA\ TH=| *KI/RKH| LU/KOUS KAI\ TOU\S LE/ONTAS O( KUKEW\N O( R(HQEI\S METEPOI/EI, OU)K E)/STIN E)K TOU= POIHTOU= €GNW=NAI. TOU\S DE\ W(S &[1Vers. 241.]1$ E)R)R(E/QH XOI/ROUS TO\ TOU= KUKEW=NOS PO/MA E)C A)NQRW/PWN E)POI/EI. PERI\ W(=N €H( A)LLHGORI/A TOIAU=TA FHSI/. *KI/RKH H( KATA\ TA\ GEUSTA\ H(DONH\, KAI\ H( E)K TRUFH=S KATASA/RKWSIS. H(=|PER OI( E)M-€PELA/SANTES E)KQHRIOU=NTAI ME\N OI(=ON TH=| A)LOGI/A|. KAI\ OU) MO/NON A)/LLWS A)LOGI/ZONTAI POLUTRO/PWS, A)LLA\ KAI\ €EI)S XOI/ROUS METAPOIOU=NTAI XAMAIEUNA/DAS, KA/TW BRI/QONTES KAI\ A)NAKU/PTEIN OU)K E)/XONTES. O( NOU=S ME/NTOI @1 AU)TOI=S OU)K A)PO/LLUTAI, A)LLA\ ZWPUREI=TAI U(POSMUXO/MENOS. DIO\ MIKRO\N O(/SON O( FILO/SOFOS *)ODUSSEU\S E)LQW\N €E)PANALH/YETAI TOU\S FI/LOUS EI)S A)NQRWPO/THTA, EI) KAI\ A)/LLWS A)I+STWQH=NAI TW=| *EU)RULO/XW| DOKOU=SI KAI\ MH\ A)\N €E)KFANH/SESQAI. O(\S DH\ *)ODUSSEU\S OU)DE\ TH\N A)RXH\N EI) PARH=N, EI)/ASEN A)\N METABOLH\N E)KEI/NOUS PAQEI=N. KAI\ €EU(RH/SEI ME\N AU)TOU\S SIA/LOIS E)OIKO/TAS E)NNEW/ROIS, A)POKATASTH/SEI DE\ EI)S TO\ PRI\N EI)=DOS, KATECANASTA\S E)MBRI-€QW=S TH=S TRUFH=S *KI/RKHS W(S E)N TOI=S E(CH=S FANH/SETAI. *(/OTI DE\ EI)S A)LOGI/AN TINA\ H( *KI/RKH A)LLHGOREI=TAI, DHLOI= €FANERW=S KAI\ O( GRA/YAS O(/TI OU(\S OU) PROSORW=SIN AI( *MOU=SAI, TOU/TOUS POTW=| DHLH/SATO *KI/RKH, W(S TW=N €A)MOU/SWN A)LOGI/STWN O)/NTWN. &[1Vers. 235.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ BRWTO\N KAQ' *(/OMHRON O( R(HQEI\S KUKE/WN H)=N, €W(S DHLOI= TO\, BALE/EI D' E)N FA/RMAKA SI/TW|. KAI\ TO\, A)NE/MISGE DE\ SI/TW| FA/RMAKA. KAI\ POTO\N DE\ H)=N O( AU)TO\S, €W(S DH=LON E)K TOU=, E)PEI\ DW=KE/N TE KAI\ E)/KPION. &[1Vers. 237.]1$ H)/GOUN O(/LON E)CE/PION. KAI\, O)/FRA PI/OIMI. KAI\, €E)/KPION OU)DE/ M' E)/QELCE. KAI\, OU)/TI PIW\N E)QE/LXQHS. *TO\ DE\ KU/KA, PRWTO/TUPO/N E)STIN E)C OU(= O( KUKEW/N. PERI\ €OU(= H( *)ILIA\S DHLOI= POU E)N TOI=S KATA\ TO\N *NE/STORA, E)/NQA KAI\ PERI\ TUROU= KAI\ A)LFI/TWN KAI\ ME/LITOS XLW-€ROU= &[1Vers. 235.]1$ GE/GRAPTAI KAI\ OI)/NOU *PRAMNEI/OU. O(\S OU) MO/NON PARA\ TO\ PRAU/+NEIN ME/NOS KAI\ EI)S PRA|O/-€THTA TH\N YUXH\N A)/GEIN OU(/TW KALEI=TAI KAI\ PARA\ TO\ EI)S PALAI/WSIN PARAMEI=NAI KAI\ MH\ METABALEI=N, A)LLA\ €KAI\ A)PO\ *PRAMNEI/OU A)MPE/LOU. E)/STI DE/ FASI KAI\ TOIAU/TH W(S KAI\ *QASI/A KAI\ MELI/KHRIS. KAI\ DIO/TI DE\ KAI\ €H(DU/S E)STI. TW=N GA\R OI)/NWN FHSI\N OI( ME\N KAUSTIKOI\, OI( DE\ H(DEI=S. &[1Vers. 234.]1$ *(O DE\ TURO\S KA)NTAU=QA, €W(S KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN. &[1Vers. 238.]1$ *PEPLHGE/NAI DE\, OU) MO/NON TO\ PLH-€GH=NAI PAQHTIKW=S, A)LLA\ KAI\ TO\ PLH=CAI, ME/SOU GA\R PARAKEIME/NOU TO\ R(H=MA. R(A/|BDW| GOU=N H( *KI/RKH PEPLH-€GUI=A O(/ E)STI PLH/CASA E)POI/HSE TA\ E(AUTH=S, XRWME/NH TAU/TH| PRO/S TINA GOHTEI/AN DI' E)PAFH=S. *(/OLWS DE\ AI( €QEI=AI R(A/|BDOI E)NERGOI/ FASI PAR' *(OMH/RW|. *POSEIDW=N TE GA\R SKOPANI/W| PLH/CAS TINA\ E)NI/HSI ME/NOS, KAI\ €*)AQHNA= PLH/TTOUSA R(A/|BDW| A)LLOIOI= TO\N *)ODUSSE/A, KAI\ *(ERMH=S XRW/MENOS AU)TH=| TOU\S ME\N QE/LGEI, TOU\S DE\ €KAI\ U(PNW/ONTAS E)GEI/REI. *SUFEO\S DE\, O( SU/AS FE/RWN H)\ SU/AS PIAI/NWN. DH=LON DE\ O(/TI SU=S ME\N E)KTEI/NEI TO\ €KAI\ PERISPA=| W(/SPER KAI\ DRU=S KAI\ MU=S. SUO\S DE\ KAI\ TA\ E)FECH=S, SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN W(S KAI\ TO\, DRUO\S €KAI\ MUO/S. &[1Vers. 239.]1$ *TOU= DE\ E)E/RGNUSQAI H( PARAGWGH\ O(MOI/A TH=| TOU= ZEU/GNUSQAI KAI\ TW=N O(MOI/WN. E)/STI €DE\ POIHTIKO\N ME\N TO\ E)E/RGNUSQAI, *)ATTIKO\N DE\ TO\ EI(/RGNUSQAI KAI\ KAQEI/RGNUSQAI. *(H DE\ TW=N SUW=N FWNH\ €KLAGGH\ E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU R(HQH/SETAI, &[1Vers. 240.]1$ XOI/REIOS DE\ FWNH\ KAI\ O( GRULLISMO/S. O(/QEN €KAI\ O( *PLOU/TARXOS *GRU/LLON E)/PLASE/ TINA TW=N TOU= *)ODUSSE/WS E(TAI/RWN DIALEGO/MENON TW=| *)ODUSSEI=. *TRI/XES €DE\ DIAFE/ROUSIN E)RI/WN. PRO/BATON ME\N OU)=N E)RI/W| SKE/PETAI, KAQA\ KAI/ TINES TW=N AI)GW=N, SU=S DE\ KAI\ TA\ €TOIAU=TA TRIXOFOREI=. *TO\ DE\ NOU=S E)/MPEDOS, KATHGOREI= TW=N XOIROBI/WN EI)/PER TO\N NOU=N PERISW/ZONTES, EI)=TA €TH=| KATA\ *KI/RKHN TRUFH=| GI/NONTAI A)/LOGOI. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ W(S OU)X' O( SU/MPAS NOU=S TOI=S TOIOU/TOIS €PERISW/SETAI, A)LL' O( KATA\ MO/NON TO\ FILA/NQRWPON, DIO\ KAI\ SAI/NOUSIN. W(/SPER KAI\ OI( DELFI=NES E)C A)NQRW/-€PWN GENO/MENOI FILA/NORA OU)K E)/LIPON BIOTA\N KATA\ *PI/NDARON. &[1Vers. 242.]1$ *)/AKULON DE\ TO\N TH=S PRI/NOU €FASI\ LE/GEI KARPO\N, W(S DHLOI= KAI\ O( *)AQH/NAIOS E)N TW=|, O( SUKA/MINOS, SUKAMI/NOUS, O(RA=|S, FE/REI. O( PRI/-€NOS, A)KU/LOUS. O( KO/MAROS, MIMAI/KULA. *TO\ DE\ BA/LANON E)/BALEN, E)/XEI TI EU)GENOU=S PARHXH/SEWS. KAI\ A)/LLWS €DE\ EI)PEI=N TO\, BA/LANON PARE/BALE TAUTO/N E)STI TW=|, PARE/QHKEN. O(/QEN, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, KAI\ TO\ I)DIW-€TIKW=S LEGO/MENON PARA/BLHMA LE/GETAI. *BA/LANOI DE\ OU) DRUW=N MO/NON, A)LLA\ KAI\ FOINI/KWN KAQ' O(MOIO/THTA. €OU(/TW DE\ KAI\ TO\ TOU= AI)DOI/OU PARA/ TISIN A)/KRON. KAI\ TOI=S *)ASKLHPIA/DAIS DE\ FARMA/KOU TINO\S TOIOU=TO/N €E)STIN O)/NOMA. KAI\ BA/LANOI DE\ *DIO\S TA\ KA/STANA KATA/ TINAS TW=N PALAIW=N. *KRA/NEIA DE\ PROPAROCUTO/-€NWS TO\ FUTO/N. O( DE\ KARPO\S AU)TH=S SESI/GHTAI ME\N *(OMH/RW| DIA\ TO\ DUSEKFW/NHTON, KALEI=TAI DE/ FASI €PI/TTACIS. OI( DE\ BA/RBILON FASI/N. OI( DE\, MA/RAON. &[1Vers. 243.]1$ *TO\ DE\ XAMAIEUNA/DES SUSTE/LLEI TH\N €MA SULLABH\N W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, A)NIPTO/PODES XAMAIEU=NAI. KAI\ TH\N AI)TI/AN LE/GOUSIN OI( TH=S GRAM-€MATIKH=S E)CHGHTAI/. EI)SI\ DE\ XAMAIEUNA/DES AI( KATA/ TI I)/DION, E)PI\ BO/QROU O)RU/SSOUSAI KAI\ KOIMW/-€MENAI. I)/SWS DE\ KAI\ AI( KATA\ LA/KKWN E)PI/THDES E)GKLEIO/MENAI. *TO\ DE\ AI)E\N E)/DOUSI, SIA/LWN E)STI\N I)/DION. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ûˆ«KAI\ TO\ TW=N SUW=N DE\ DHLOI= MOXQHRO\N KAI\ BORO/N. &[1Vers. 245.]1$ *(/OTI LUPHRA\N A)GGELI/AN DHLOI= €TO\, O( DEI=NA AI)=YA H)=LQEN A)GGELI/HN E(TA/RWN E)RE/WN KAI\ A)DEUKE/A PO/TMON, H)/GOUN TU/XHN, DUSTUXI/AN. €OU) GA\R A)EI\ PO/TMOS H)\ MO/ROS O( QA/NATOS. W(/SPER OU)DE\ E)NTAU=QA. PERI\ ZW/NTWN GA\R H( LE/CIS E)R)R(E/QH. €GRA/FOUSI DE\ OI( E)CHGHTAI\ NU=N PO/TMON A)DEUKE/A TO\N A)NISTO/RHTON, H)/GOUN A)NH/KOUSTON, H)\ O(\N OU)K A)/N @1 TIS E)C I(STORI/AS DE/CHTAI. KOINO/TERON ME/NTOI A)DEUKH\S O( A)PROSDO/KHTOS A)PO\ TOU= DE/KW, O(\N OU)K A)/N TIS €PROSEDO/KHSEN. €@&[1Vers. 246.]1$ *(/OTI MEGA/LHN E)NDEI/KNUTAI LU/PHN TO\, OU)DE/ TI E)KFA/SQAI DU/NATO E)/POS I(E/MENOS PER KH=R €A)/XEI+ MEGA/LW| BEBOLHME/NOS. E)N DE/ OI( O)/SSE DAKRUO/FIN PI/MPLANTO, GO/ON D' W)I/+ETO QUMO/S. &[1Vers. 247.]1$ €LE/GEI DE\ E)KFA/SQAI TO\ E)CEIPEI=N LO/GW| PROFORIKW=|. &[1Vers. 249.]1$ *TOU= DE\ BEBOLH=SQAI H)/GOUN BEBLH=SQAI €H( XRH=SIS KAI\ E)N *)ILIA/DI. KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ A)GA/SASQAI, OU) TO\ ZHLOTUPH=SAI, W(S PRO\ TOU/TWN, A)LL' €A(PLW=S TO\ ME/MYASQAI. FHSI\ GA/R: A)LL' O(/TE DH/ MIN PA/NTES A)GASSA/MEQA, TO/TE DH\ EI)=PE TA/DE. &[1Vers. 248.]1$ €*TO\ DE\ GO/ON W)I/+ETO QUMO\S, A)NTI\ TOU= NO/MISIN E)DI/DOU KAI\ E)FA/NTAZE QRH/NOU DH/LWSIN. &[1Vers. 251.]1$ *(/OTI €E)PAINOU=NTAI TH=S EU)RUQMI/AS TA\ DU/O E)/PH TAU=TA, H)/|OMEN W(S E)KE/LEUES A)NA\ DRUMA\ FAI/DIM' *)ODUSSEU=. EU(/ROMEN €E)N BH/SSH|SI TETUGME/NA DW/MATA KALA/, TA\ TH=S *KI/RKHS DHLADH/. KALO\N D' E)N TOU/TOIS KAI\ H( A)SU/NDETOS EI)S-€BOLH/. *TOU= DE\ H)/|OMEN E)NESTW\S E)I/+W. OU(= PARATATIKO\S, H)/I+ON. PLHQUNTIKO\N H)I/+OMEN. KAI\ KATA\ SUNAI/RESIN, €H)/|OMEN. A)/LLWS GA/R FASIN OU)DE/ POTE E)N PARWXHME/NW| KATA/RXEI ME\N TO\ H)=TA MO/NON, E)PA/GETAI DE\ TO\ . DIO\ €KAI\ E)N TW=| E(ORTA/ZW DE/ON O)\N EI)=NAI TO\N PARATATIKO\N H)O/RTAZON, OU) GI/NETAI OU(/TWS, A)LL' A)NT' AU)TOU= KATA\ €META/QESIN XRONIKH\N FAME\N E(W/RTAZON. KAI\ MH\N TOU=TO E)/XEI KAI\ A)/LLWS EU)/LOGON TH\N E)/NDON AU)/CHSIN. E(ORTH\ €GA\R, DI' H(=S E(A\ O(/ E)STIN A)GAQA\ O)/RNUTAI. O(/QEN E)N TW=| E(W/RTAZON H( AU)/CHSIS TOU= O)/RNUSQAI/ E)STIN, OU) MH\N TOU= €E(A\, I(/NA FULA/TTHTAI LEI/YANON TOU= TOIOU/TOU PRWTOTU/POU, H)/GOUN TOU= E(A/. O(/ PER E)/N TE A)/LLOIS PARATHREI=-€TAI KAI\ E)N TW=|, E)/W EI)MI/. I)/SWS DE\ KAI\ E)N TW=|, GH=| GH/DION. KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. *TOU= DE\ H)/I+ON H( XRH=SIS KAI\ €MET' O)LI/GA E)N TW=|, PARA\ NHO\S A)NH/I+ON H)DE\ QALA/SSHS, KAI\ PRO\ TOU/TWN, PARA\ NHO\S A)NH/I+ON E)S PERIWPH/N. €&[1Vers. 259.]1$ *(/OTI E)PI\ YHLAFWME/NWN ME\N MH\ FAINOME/NWN DE\, KALO\N EI)PEI=N TO\, OI(/D' A(/M' A)I+STW/QHSAN €A)OLLE/ES, OU)DE/ TIS AU)TW=N E)CEFA/NH. DHRO\N DE\ KAQH/MENOS E)SKOPI/AZON. &[1Vers. 261.]1$ *)ANDREI/OU DE\ O(PLI/-€TOU E)NDEIKTIKO\N TO\, AU)TA\R E)GW\ PERI\ ME\N CI/FOS A)RGURO/HLON W)/MOII+N BALO/MHN ME/GA XA/LKEON. &[1Vers. 262.]1$ €A)MFI\ DE\ TO/CA. TOUTE/STI TO/CON O(\ POLLAXOU= PLHQU/NEI *(/OMHROS, W(/S POU KAI\ TA\ A(/RMATA KAI\ TA\ PRO/SWPA. €XAI/ROUSI DE\ *)ATTIKOI\ TW=| TOIOU/TW| SXH/MATI, PAR' OI(=S KAI\ A)FU/AI ME\N PLHQUNTIKW=S TO\ I)XQU/DION, SPANIW/-€TATA DE\ A)FU/H, W(S PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI/. &[1Vers. 263.]1$ *(/OTI W(/SPER O(DO\N H(GEMONEU=SAI POLLAXOU=, €OU(/TW KAI\ NU=N AU)TH\N O(DO\N H(GH/SASQAI FHSI\N A)NTI\ TOU= EI)S O(DO/N. €@*(/OTI E)NDIAQE/TOU I(KETEI/AS TO\, AU)TA\R &[1Vers. 264.]1$ O(/ G' A)MFOTE/RH|SI LABW\N E)LI/SSETO GOU/NWN. E)/STI DE\ €LABEI=N GOU/NWN KAI\ NU=N TO\ A(/YASQAI. &[1Vers. 266.]1$ *(/OTI DUSELPISTI/A O(DOU= TO\, MH/ M' A)/GE KEI=SE A)E/KONTA €DIOTREFE/S, A)LLA\ LI/P' AU)TOU=. H)/GOUN W(=DE: OI)=DA GA\R W(S OU)/T' AU)TO\S E)LEU/SEAI H)/TOI E)PANE/LQH|S, OU)/ TE/ TIN' €A)/LLON A)/CEIS SW=N E(TA/RWN. A)LLA\ CU\N TOI=SDESI QA=SSON FEU/GWMEN, E)/TI GA/R KEN A)LU/CAIMEN KAKO\N H)=MAR. €&[1Vers. 271.]1$ O( DE\ TOU=TO PAR' A)NDRO\S A)GENNOU=S A)KOU/SAS EI)/POI A)\N PROSFUW=S TO\, H)/TOI ME\N SU\ ME/N' €AU)TOU= TW=|D' E)NI\ XW/RW| E)/SQWN KAI\ PI/NWN. AU)TA\R E)GW\N EI)=MI, KRATERH\ DE/ MOI E)/PLET' A)NA/GKH. *KAI\ O(/RA TO\ €ME/NE AU)TOU= TW=|D' E)NI\ XW/RW|. E)FERMHNEUTIKO\N GA\R TOU= ME/NE AU)TOU=, TO\, TW=|D' E)NI\ XW/RW|. &[1Vers. 275.]1$ €*(/OTI I(ERA\S BH/SSAS TA\S PERI\ TH\N NH=SON TH=S *KI/RKHS LE/GEI, DIA\ TO\ A)STI/BHTON W(/S FASIN OI( PALAIOI\, W(/S POU €KAI\ PRO\ TOU/TWN I(ERO\N E)/FH A)/LSOS *)AQHNA=S TO\ TOI=S POLLOI=S A)PRO/SBATON. &[1Vers. 276.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ POLU-€FA/RMAKON TH\N *KI/RKHN, O(POI/A H)=N KAI\ H( PALAIA\ *MH/DEIA KAI\ H( *KROKODI/KH. &[1Vers. 277.]1$ *(/OTI PIQANW=S €O( POIHTH\S I(STORW=N MH\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A U(PO\ TH=S POLUFARMA/KOU QELXQH=NAI *KI/RKHS PLA/TTEI TO\N *(ERMH=N €SUMBALLO/MENON PRO\S TOU=TO TW=| *)ODUSSEI=, W(S MH\ A)\N DUNATO\N O)\N A)/LLWS E)KFUGEI=N AU)TO\N TO\ E)K TH=S *KI/RKHS €KAKO/N. FHSI\ GOU=N *)ODUSSEU\S O(/TI O(PHNI/KA E)/MELLON E)S ME/GA DW=MA I(/CESQAI *KI/RKHS, E)/NQA MOI *(ERMEI/AS €XRUSO/R)R(APIS A)NTIBO/LHSEN E)RXOME/NW| PRO\S DW=MA, NEHNI/H| A)NDRI\ E)OIKW\S &[1Vers. 279.]1$ PRW=TON U(PHNH/TH|, €TOU= PER XARIESTA/TH H(/BH. O(\ KAI\ E)N *)ILIA/DI E)/GRAYEN A)PARALLA/KTWS PERI\ TOU= AU)TOU= *(ERMOU=. E)/N T' A)/RA €MOI FU= XERI/. KAI\ EI)=PE: PH=| D' AU(/TWS DU/STHNE &[1Vers. 281.]1$ DI' A)/KRIAS H)/GOUN KATA\ TA\S A)/KRAS TW=N O)RW=N, €W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, E)/RXEAI OI)=OS, XW/ROU A)/I+DRIS E)W/N. E(/TAROI DE/ TOI E)N *KI/RKHS E)/RXATAI W(/STE SU/ES PU-€KINOU\S KEUQMW=NAS E)/XONTES. H)\ TOU\S LUSO/MENOS DEU=RO E)/RXEAI; OU)DE\ SE/ FHMI AU)TO\N NOSTH/SEIN. MENE/EIS DE\ €SU/ G' E)/NQA PER A)/LLOI. A)/LL' A)/GE DH/ SE KAKW=N E)KLU/SOMAI H)DE\ SAW/SW. &[1Vers. 287.]1$ TH=, TOUTE/STI LA/BE €TO/DE FA/RMAKON E)SQLO\N, E)/XWN, E)S DW/MATA *KI/RKHS E)/RXEU. O(\ KE/N TOI KRATO\S A)LA/LKHSI KAKO\N H)=MAR. PA/NTA €DE/ TOI E)RE/W O)LOFW/I+A DH/NEA *KI/RKHS. TEU/CEI TOI KUNEW=, BALE/EI D' E)N FA/RMAKA SI/TW|. A)LL' OU)D' W(\S QE/LCAI @1 SE DUNH/SETAI. OU) GA\R E)A/SEI FA/RMAKON E)SQLO\N O(/ TOI DW/SW. E)RE/W DE\ E(/KASTA. O(PPO/TE KEN *KI/RKH S' E)LA/SH| €PERIMH/KEI+ R(A/|BDW|, DH\ TO/TE SU\ CI/FOS O)CU\ E)RUSSA/MENOS PARA\ MHROU=, *KI/RKH| E)PAI/+CAI W(/STE KTA/MENAI €MENEAI/NWN. H( DE/ S' U(PODDEI/SASA KELH/SETAI EU)NHQH=NAI. E)/NQA SU\ MHKE/T' E)/PEIT' A)PANH/|NASQAI QEOU= EU)NH\N, €O)/FRA KE/ TOI LU/SHQ' E(TAI/ROUS AU)TO/N TE KOMI/SH|, A)LLA\ KE/LESQAI/ MIN MAKA/RWN ME/GAN O(/RKON O)MO/SSAI, MH/ €TI TOI AU)TW=| PH=MA KAKO\N BOULEUSE/MEN A)/LLO, MH/ S' A)POGUMNWQE/NTA KAKO\N KAI\ A)NH/NORA QEI/H. W(\S A)/RA €FWNH/SAS PO/RE FA/RMAKON A)RGEIFO/NTHS E)K GAI/HS E)RU/SAS. KAI/ MOI FU/SIN AU)TOU= E)/DEICE. R(I/ZH| ME\N ME/LAN €E)/SKE, GA/LAKTI DE\ I)/KELON A)/NQOS. MW=LU DE/ MIN KALE/OUSI QEOI/. XALEPO\N DE/ T' O)RU/SSEIN A)NDRA/SI GE QNH-€TOI=SI. QEOI\ DE/ TE PA/NTA DU/NANTAI. O(/PER E(NIKW=S LEXQE\N O)RQW=S EU)SEBEI=TAI, I(/NA TIS EI)/PH|, &[1Vers. 306.]1$ €QEO\S DE/ TE PA/NTA DU/NATAI. &[1Vers. 277.]1$ *(H DE\ A)LLHGORI/A E)N TOU/TOIS *(ERMH=N ME\N OI)=DE SUNH/QWS TO\N €LO/GON, MW=LU DE\ TH\N PAIDEI/AN, W(S E)K MW/LOU O(/ E)STI KAKOPAQEI/AS PERIGINOME/NHN. OU(= MW/LUOS H( ME\N €R(I/ZA, ME/LAINA DIA\ TO\ OI(=ON SKOTEINO\N KAI\ DUSO/RATON TOU= TE/LOUS TW=N E)NARXOME/NWN TH=S PAIDEI/AS, KAI\ DIA\ €TOU=TO DUSE/NTEUKTON KAI\ OU)DE\ H(DU/. DIO\ KAI\ *)ISOKRA/THS PIKRA\N E)/FH TH\N R(I/ZAN AU)TH=S. TO\ DE/ GE MW/LUOS €A)/NQOS LEUKO\N KATA\ GA/LA DIA\ TH\N TOU= TE/LOUS FAIDRO/THTA KAI\ LAMPRO/THTA, H)/DH DE\ KAI\ TO\ H(DU\ KAI\ TRO/FI-€MON. O(/QEN O( AU)TO\S *)ISOKRA/THS TOU\S KARPOU\S TH=S PAIDEI/AS EI) KAI\ MH\ GA/LAKTI I)KE/LOUS, A)LLA\ GLUKEI=S €E)/FH DIA\ TO\ KAI\ TH\N R(I/ZAN PROU+POQE/SQAI PIKRA/N. TOU=TO TO\ MW=LU O(/ PER *(ERMH=S E)KFAI/NEI LOGIKAI=S MEQO/-€DOIS OU)K E)/GNWSTAI ME\N A(PLW=S A)NQRW/POIS, E)/STI GA\R QEO/SDOTON A)GAQO/N. LABW\N DE\ AU)TO\ E)C *(ERMOU= €O( LO/GIOS *)ODUSSEU\S SUGGI/NETAI TH=| H(DONH=|, TAXU\ PERI\ AU)TO\N E)LQOU/SH| KATA\ TO\ E(AUTH=S E)/QOS DIA\ TO\ TH=S €KAKI/AS EU)/LHPTON. OU) PERIGI/NETAI DE\ AU)TOU= E)KEI/NH KAQA\ KAI\ TW=N E(TAI/RWN, OU) GA\R A)I+DREI/H|SI KAT' E)KEI/NOUS €E(/PETAI. SUNW\N DE\ KAI\ XRW/MENOS E)PISTHMO/NWS AU)TH=| KATA\ LO/GON O)RQO\N AU)TO/S TE A)/NQRWPOS ME/NEI, KAI\ E)KEI/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚ýˆ”NOUS LU/ETAI SW/ZWN. OU) MO/NON GA\R E)N XOREI/AIS OU)=SA H(/GE SW/FRWN OU)DE\N AI)SXRO\N PEI/SETAI, A)LLA\ KAI\ €O( FILOSOFW=N E)N H(DONAI=S W)\N A)/XRANTOS DIAMENEI=. E)PISEI/SEI GA\R TH=| KAQ' H(DONH\N *KI/RKH| CI/FOS TO\N E)MBRIQH= €KAI\ TMHTIKO\N TH=S KAKI/AS LO/GON. H( DE\ U(POPTH/CEI, KAI\ O)MEI=TAI MHDE\N PH=MA KAKO\N BOULEU/SEIN AU)TW=|, PEPU-€KASME/NW| KAI\ KATAFRA/KTW| A)/LLWS O)/NTI. KAI\ OU)K A)FELW=S A)POGUMNWQE/NTA TOU= A)LLHGORHQE/NTOS CI/FOUS, €KAKO\N KAI\ A)NH/NORA QH/SEI. A)NIO/NTI DE\ TW=| *)ODUSSEI= O( *(ERMH=S SUNANTA=|, TOUTE/STIN A)RQE/NTI PRO\S A)KRW/-€REIAN. O(/ E)STIN A)/NW GENOME/NW| TW=N PERI\ GH=N, O(\N TRO/PON KAI\ O( *MI/NWS PERI\ O)/ROS E)N *KRH/TH| O)ARISTH\S GI/NE-€TAI TOU= *DIO/S. KAI\ *(HSI/ODOS DE\ E)PI\ O)/ROUS TELEI=TAI TA\ TW=N *MOUSW=N. *PARA\ PO/DAS DE\ TO\ MW=LU EU(RI/SKEI €*(ERMH=S, KAI\ E)PIKU/YAS AU)TO/QEN LAMBA/NEI O(POI=A/ TI EU)PO/RISTON FA/RMAKON, E)PEI\ OU)X' E(NI/ TINI TO/PW| TA\ TH=S €PAIDEI/AS PERIGRA/FETAI, A)LL' O(/POI PER A)\N GE/NOITO/ TIS, E)/STIN EU(REI=N TO\ KALO\N TOU=TO FUTO/N. W(/S POU KAI\ €O( SOFO\S *QEMI/STIOS E)PE/STHSE. XALEPO\N DE\ O)RU/SSEIN TO\ MW=LU KAI\ E)KSPA=N ME/XRI PE/RATOS R(I/ZHS, E)PEI\ PAI-€DEI/AS A)/KROS W(/SPER KAI\ A)RETH=S, DUSXERE\S E)CEUREI=N. MUQIKW=S ME/NTOI, XALEPO/N E)STIN H( TOU/TOU O)RUGH\, E)PEIDH\ €LO/GOS FE/RETAI, E(LKO/MENON AU)TO\, QA/NATON PRO\S TW=| TE/LEI TH=S R(I/ZHS E)PIFE/REIN TW=| A)NASPW=NTI, O(POI=O/N TI €KAI\ PERI\ MANDRAGO/ROU LE/GETAI. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI E)/GNWSTAI TOI=S *)ASKLHPIA/DAIS BOTA/NH TO\ MW=LU. EI) DE\ KAI\ €A)NTIKAQI/STATAI AU)TO\ *KIRKAI/OIS FARMA/KOIS EI)DEI=EN A)\N E)KEI=NOI. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ MW=LU LE/GESQAI €PARA\ TO\ MWLU/EIN O(/ E)STIN A)FANI/ZEIN TA\ FA/RMAKA. *)ALE/CANDROS DE\ O( *PA/FIOS MUQOLOGEI=, *PIKO/LOON E(/NA €TW=N *GIGA/NTWN FUGO/NTA TO\N KATA\ *DIO\S PO/LEMON TH\N TH=S *KI/RKHS NH=SON KATALABEI=N, KAI\ PEIRA=SQAI E)K-€BALEI=N AU)TH/N. TO\N PATE/RA DE\ *(/HLION U(PERASPI/ZONTA TH=S QUGATRO\S A)NELEI=N AU)TO\N, KAI\ TOU= AI(/MATOS €R(UE/NTOS EI)S GH=N FU=NAI BOTA/NHN, KAI\ KLHQH=NAI AU)TH\N MW=LU DIA\ TO\N MW=LON H)/TOI PO/LEMON E)N W(=| E)/PESEN €O( R(HQEI\S *GI/GAS. EI)=NAI DE\ AU)TW=| A)/NQOS I)/KELON GA/LAKTI DIA\ TO\N A)NELO/NTA LEUKO\N *(/HLION, R(I/ZAN DE\ ME/LAI-€NAN DIA\ TO\ TOU= *GI/GANTOS ME/LAN AI(=MA, H)\ KAI\ DIA\ TO\ TH\N *KI/RKHN FOBHQEI=SAN W)XRIA/SAI. OU) LE/GEI DE\ €O( POIHTH\S KAI\ PW=S OI( A)/NQRWPOI KALOU=SI TO\ MW=LU, E)PEIDH\ A)/GNWSTO/N E)STIN AU)TOI=S. DIO\ KAI\ A)/KLITON KAI\ €OU) DIW/NUMON KATA\ TO\N *BRIA/REW/N TE KAI\ *AI)GAI/WNA KAI\ KATA\ TH\N XALKI/DA KAI\ KU/MINDIN, TA\ E)N *)ILIA/DI €KEI/MENA. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ TO\ MW=LU, OU(= TO\ A)/NQOS E)SXEDIA/SQAI U(PO\ *(ERMOU= DOKEI= W(S A)\N GNWRI-€SQEI/H TW=| *)ODUSSEI= TO/TE, EI) MH/ POU TUXO\N KAI\ E)/AR H)=N THNIKAU=TA H( A)NQHFO/ROS W(/RA. *XAIRH/MWN OU)=N €FASI\N O( TO\N KISSO\N XORW=N EI)PW\N E)RASTH\N KOINW=S ME\N TA\ A)/NQH E)/AROS TE/KNA E)KA/LESEN. I)DI/WS DE\ TA\ R(O/DA €O)CUFEGGH= KAI\ E)/AROS TIQHNH/MATA. *)/ENQA O(/RA TO\ O)CUFEGGH= XRH/SIMON O)\N EI)S TO\ NOH=SAI TOU)/NOMA TH=S O)CEI/AS €BAFH=S. &[1Vers. 277.]1$ *(ERMH=S DE\ XRUSO/R)R(APIS H)\ O( XRUSO/R)R(ABDOS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, H)\ O( XRUSA=S @1 R(A/PIDAS E)/XWN O(/ E)STIN U(PODH/MATA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. E)C W(=N KAI\ AI( KRHPI/DES PARA/GONTAI. &[1Vers. 279.]1$ €*TI/S DE\ H( U(PH/NH KAI\ H( H(/BH, E)DHLW/QH E)N A)/LLOIS. W(/SPER KAI\ TO\ A)NTIBOLEI=N O(/ E)STI SUNANTA=N O(/PER OI( MEQ' €*(/OMHRON E)PI\ PARAKLH/SEWS TIQE/ASIN. &[1Vers. 277.]1$ *(ERMHNEI/A DE\ U(PHNH/TOU PARA\ *DHMOSQE/NEI TW=| PARA-€FRASTH=| AU(/TH. *(ERMH=S TW=| *)ODUSSEI= E)PITUGXA/NEI, NEANI/SKW| PROSEOIKW\S, A)/RTI U(POPIMPLAME/NW| GENEI/OU. €O(/PER OI( LATINOH/QEIS MEQODEU/SANTES A)EI\ E)/XEIN W(S DIA\ BI/OU U(PHNH=TAI EI)=NAI, BIA/ZONTAI TO\N PW/GWNA TH=| €SUNEXEI= E)N XRW=| KOURA=|, DOKEI=N PA/NTOTE A)/RTI GENEIA/SKEIN. KAI\ AU)TOI\ ME\N A)TIMOU/SQWSAN. &[1Vers. 280.]1$ €*KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ E)CONOMA/ZEIN A)NTI\ TOU= A(PLW=S PLATIKW/TERON O(MILEI=N KAI\ MA/LISTA E)FECH=S €E)N TOI=S PERI\ *KI/RKHS. A)/LLWS GA\R OU)/TE O( *(ERMH=S E)C O)NO/MATOS TO\N *)ODUSSE/A KALEI=, OU)/TE MH\N E)N TOI=S €PAROU=SIN H( *KI/RKH. AU)TH\ GA\R U(/STERON E)PIGNOU=SA E)REI= QAUMASTIKW/TERON, H)= SU/ G' *)ODUSSEU/S E)SSI POLU/TRO-€POS. &[1Vers. 281.]1$ *TO\ DE\ DI' A)/KRIAS E)/RXEAI OI)=OS, O(/ E)STI MO/NOS, E(RMHNEI/AN TINA\ U(POBA/LLEI TOU=, O)/RESIN €OI)OPO/LOS. E)/NQA DHLADH\ MO/NOS TIS A)NASTRE/FETAI DIA\ TO\ E)RHMA/ZON TOU= TO/POU. &[1Vers. 282.]1$ *TO\ DE\ XW/ROU €A)/I+DRIS E)W\N A)I+DREI/AN TINA\ PROSMARTU/RETAI KAI\ TW=| *)ODUSSEI=, DI' H(\N E)/PAQE A)/N TI MH\ QELHTO\N, EI) MH\ O( *(ER-€MH=S FRONTI/DA E)/QETO AU)TOU= TIMW=N TO\N SPOUDAI=ON KAI\ AU)TO\S W(S LO/GIOS KAQA\ KAI\ H( *)AQHNA=, H(\ KAI\ EI)POU=SA €W(S OU) DU/NAMAI/ SE PROLIPEI=N OU(/NEKA E)PH/THS E)SSI\, BARUTO/NWS, H)\ KAI\ E)PHTH\S O)CUTO/NWS, TOUTE/STI LO/GIOS. €O(/POU GE KAI\ A)/LLWS METH=N TH=S O(DOU= TAU/THS KATA/ TI KAI\ TW=| *(ERMH=|, O(\S EI)=PE/ POTE TH=| *KI/RKH|, E)LEU/SESQAI €AU)TH=| TO\N *)ODUSSE/A, W(/S FHSIN AU)TH\ E)KEI/NH E)N TOI=S E(CH=S. *TO\ DE\ E)N *KI/RKHS E)/RXATAI, *)ATTIKH\N E)/XEI E)/LLEIYIN, €KEI=TAI GA\R A)NTI\ TOU=, E)N DW/MASI *KI/RKHS KAQEIRGME/NOI EI)SI/N. *)IWNIKO\N DE\ TO\ E)/RXATAI KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/-€GOU TO\ E)/RXATO, TOU=TO ME\N A)PO\ TOU= EI(=RKTAI PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU, E)KEI=NO DE\, A)PO\ TOU= EI(=RKTO U(PER-€SUNTELI/KOU. PRO\S O(/PER O(/MOION KAI\ TO\, EI(/LIKTO EI)LI/XATO. W(S *(HRO/DOTOS EI)LI/XATO TOUTE/STI EI(LIGME/NOI €H)=SAN MI/TRAIS. O(/ PER OU)K A)EI\ POLEMIKO\N SKEU=OS DHLOI= A)LLA\ KAI/ TI PERI/QEMA KEFALH=S, W(S DHLOI= PARA\ TW=| €AU)TW=| TO\, A)NTI\ PI/LWN MITROFO/ROI H)=SAN. &[1Vers. 283.]1$ *TO\ DE\ W(/STE SU/ES SUMBA/LLETAI/ TI PRO\S TH\N PRO\ €BRAXE/WN R(HQEI=SAN A)LLHGORI/AN, OI(=A TW=N PERIPESO/NTWN TH=| KAQ' H(DONH\N *KI/RKH|, MH\ A)/NTIKRUS GINOME/NWN €SUW=N, A)LL' W(/STE H)/GOUN W(SANEI\ SUW=N DIA\ TO\ XOIRW=DES TOU= BI/OU. *PUKINOI\ DE\ KEUQMW=NES PERIFRASTIKW=S €OI( SUFEOI\ LE/GONTAI. &[1Vers. 286.]1$ *TO\ DE\ E)KLU/SOMAI H)DE\ SAW/SW W(S E)PI\ AI)XMALWSI/AS E)R)R(E/QH. DIO\ KAI\ €LU/TRA KAI\ SW=STRA TW=| *(ERMH=| O( *)ODUSSEU\S O)FEI/LEI MH\ AI)XMALWTISQEI\S TH=| *KI/RKH| DI' H(DONH=S. KAI\ A)/LLWS DE\ €W(/SPER E)K DESMW=N LU/ETAI/ TIS, OU(/TW KAI\ KAKW=N E)NTAU=QA LU/ETAI TO\N *)ODUSSE/A O( *(ERMH=S. W(/SPER DE\ DIXW=S LE/GE-€TAI W(S DEDH/LWTAI TO\ NH/XEIN KAI\ NH/XESQAI KAI\ TO\ E)KE/RASAN KAI\ E)KERA/SATO, OU(/TW KAI\ TO\ LU/EIN E)NTAU=QA €KAI\ LU/ESQAI. OI(=ON, LU=SON I(/NA O)FQALMOI=SIN I)/DW E(TA/ROUS. KAI\, O)/FRA LU/SH| E(TA/ROUS. KAI\, A)/GE DH\ KAKW=N E)KLU/-€SOMAI. KAI\, LUSO/MENOS DEU=R' E)/RXEAI. *FA/RMAKON DE\ E)SQLO\N TO\ TOU= *(ERMOU= DI\S E)N TOU/TOIS KEI=TAI PRO\S €DIASTOLH\N TW=N TH=S *KI/RKHS, A(\ LUGRA\ KAI\ KAKA\ O)/NTA TOU\S PROSIEME/NOUS METE/BALLEN EI)S QHRI/A. €&[1Vers. 288.]1$ *TO\ DE\ KRATO\S A)PALA/LKH KAKO\N H)=MAR, XRH/SIMON KAI\ AU)TO\ EI)S A)LLHGORI/AN, W(S MH\ SWMA/-€TWN A)LLOIOUME/NWN TOI=S PERI\ TH\N *KI/RKHN, A)LLA\ TOU= KATA\ KEFALH\N LOGISTIKOU=. A)/LLWS ME/NTOI DIA\ TH=S €KRATO\S O( PA=S DHLOU=TAI A)/NQRWPOS. &[1Vers. 289.]1$ *TO\ DE\ PA/NTA DE/ TOI E)RE/W O)LOFW/I+A DH/NEA *KI/RKHS, €O(\ MET' O)LI/GA GORGO/TERON E)REI=, E)RE/W DE\ E(/KASTA, PARW/|DHTAI E)K TOU=, PA/NTA DE/ TOI E)RE/W O)LOFW/I+A TOI=O GE/RON-€TOS, O(/PER E)N TH=| R(AYW|DI/A| KEI=TAI. &[1Vers. 290.]1$ *TO\ DE\ KUKEW= A)POKE/KOPTAI O(MOI/WS TW=|, I(DRW=TA I(DRW= €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 291.]1$ *TO\ DE\ QE/LCAI KAI\ E)NTAU=QA BLA/BHN TINA\ DHLOI=, TH\N A)POQHRI/WSIN GA\R, €W(S KAI\ MET' O)LI/GA TO\, OU)DE/ M' E)/QELCE, KAI\, OU)/TI PIW\N E)QE/LXQHS. *)ELA/SAI DE\ R(A/|BDW| TO\ PLH=CAI W(S KAI\ €E)N A)/LLOIS MURIAXOU=. &[1Vers. 293.]1$ *PERIMH/KHS DE\ KAT' A)LLHGORI/AN H( TH=S *KI/RKHS R(A/|BDOS DIA\ TO\ MH\ €SUNESTALME/NWS ZH=N TOU\S TRUFW=NTAS. A)RETH=S GA\R TOU=TO/ GE. &[1Vers. 294.]1$ *CI/FOS DE/ FASIN E)KFOBEI= TH\N €*KI/RKHN, H)\ W(S DAIMO/NION OU)=SAN MAKROXRO/NION ME\N, QNHTO\N DE\ O(/MWS KAI\ SWMATOEIDE\S KAI\ PA/QEI DEILI/AS €A(LW/SIMON, H)\ KATA/ TINA FUSIKH\N I)DIO/THTA. TW=N TINA\ GA\R DAIMONI/WN, W(S LO/GOS, U(/LAS TINA\S PTOOU=N-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›‚þˆªTAI. H( GOU=N I)/ASPIS KATA\ TO\N PERIHGHTH\N *DIONU/SION E)XQRA\ E)MPOU/SAIS KAI\ A)/LLOIS EI)DW/LOIS. KAI\ TA\S €*(/AIDOU DE\ YUXA\S CI/FEI *)ODUSSEU\S E)KFOBW=N E)PE/XEI TH=S E)PI\ TO\ AI(=MA O(RMH=S. &[1Vers. 296.]1$ *TOU= DE\ KELH/SE-€TAI H( KLI/SIS KATA\ TH\N TOU= QELW= QELH/SW KAI\ MELW= MELH/SW KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1Vers. 301.]1$ *TO\ DE\ A)NH/-€NORA DHLOI= ME\N TO\N A)/NANDRON, A)NTI/KEITAI DE\ PRO\S TO\N EU)H/NORA TE KAI\ A)GH/NORA. TAUTO\N DE\ E)NTAU=QA TO\ €KAKO\N KAI\ TO\ A)NH/NORA. &[1Vers. 307.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ W(S OU)K E)K *DIO\S O( *(ERMH=S E)LQW\N A)LL' @1 OI)/KOQEN O(RMHQEI\S W)FELEI= TO\N *)ODUSSE/A. EI)=TA A)PE/BH PRO\S MAKRO\N *)/OLUMPON, O(/QEN DHLADH\ KAI\ H)=LQEN €OU)RA/NION AU)TO\S W)\N A)GAQO/N. &[1Vers. 314.]1$ *(/OTI POLLH\ ME\N H( TH=S *KI/RKHS KAI\ PRO\S TO\N *)ODUSSE/A KOLA-€KEI/A TO\N TW=| *(ERMH=| FI/LON, A)NU/EI DE\ O(/MWS E)KEI/NH OU)DE\N, A)NTIPRA/TTONTOS TAI=S KAT' AU)TH\N FARMAKEI/AS €TOU= MW/LUOS. FHSI\ GA\R, W(S TAXU\ E)CELQOU=SA E)KA/LEI KAQA\ PRO\ AU)TOU= KAI\ TOU\S FI/LOUS. AU)TA\R E)GW\N E(PO/-€MHN A)KAXH/MENOS H)=TOR, EI(=SE DE/ M' EI)SAGAGOU=SA E)PI\ QRO/NOU A)RGUROH/LOU KALOU= DAIDALE/OU. U(PO\ DE\ QRH=NUS €POSI\N H)=EN. TEU=CE DE/ MOI KUKEW= XRUSE/W| DE/PAI+ O)/FRA PI/OIMI. E)N DE/ TE FA/RMAKON H(=KE KAKA\ FRONE/OUS' E)NI\ €QUMW=|. AU)TA\R E)PEI\ DW=KE/N TE KAI\ E)/KPION OU)DE/ M' E)/QELCE, R(A/|BDW| PEPLHGUI=A, E)/FH: E)/RXEO NU=N SUFEO/NDE €MET' A)/LLWN LE/CAI E(TAI/RWN. &[1Vers. 321.]1$ KAI\ OU(/TW ME\N AU)TH/. E)GW\ DE/ FHSIN A)/OR O)CU\ W(S O( *(ERMH=S U(PE/-€QETO E)RUSA/MENOS PARA\ MHROU=, *KI/RKH| E)PH/I+CA, W(/STE KTA/MENAI MENEAI/NWN. H( DE\, ME/GA I)A/XOUSA, U(PE/-€DRAME KAI\ LA/BE GOU/NWN. KAI\ O)LOFUROME/NH KAI\ TI/S POQEN EI)=S A)NDRW=N EI)POU=SA E)PIFE/REI QAU=MA/ M' E)/XEI W(S €OU)/TI PIW\N TA/DE FA/RMAK' E)QE/LXQHS. OU)DE\ GA\R OU)DE/ TIS A)/LLOS A)NH\R TA/DE FA/RMAK' A)NE/TLH O(/S KE PI/H| KAI\ €PRW=TON A)MEI/YETAI E(/RKOS O)DO/NTWN. SOI\ DE/ TIS E)N STH/QESSIN A)KH/LHTOS NO/OS E)STI/N. &[1Vers. 330.]1$ EI)=TA STO-€XA/ZETAI *)ODUSSE/A TOU=TON EI)=NAI, O(\N A)EI\ *(ERMH=S E)/FASKEN E)LEU/SESQAI AU)TH=| E)K *TROI/HS A)NIO/NTA SU\N NHI/+. €FHSI\ GA/R: H)= SU/ G' *)ODUSSEU/S E)SSI POLU/TROPOS. &[1Vers. 333.]1$ E)PI\ DE\ TOU/TOIS A)CIOI= H( *KI/RKH KOLEW=| ME\N A)/OR €E)NQEI=NAI. EU)NH=S DE/ FHSIN H(METE/RHS E)PIBH=NAI, O)/FRA MIGE/NTES EU)NH=| KAI\ FILO/THTI, &[1Vers. 335.]1$ PEPOI/-€QOMEN A)LLH/LOISI. *KAI\ O(/RA TO\ PEPOI/QOMEN, A)SUNH/QHS GA/R E)STIN E)NESTW/S. W(S GA\R E)K TOU= PE/PLHGA €GI/NETAI QE/MA TO\ PEPLH/GW KATA\ *SURAKOUSI/OUS, KAI\ E)K TOU= PE/FUKA TO\ PEFU/KW KAQA\ KAI\ PROEDHLW/QH, €OU(/TW KAI\ E)K TOU= PE/POIQA E)NESTW\S PEPOI/QW. E)C OU(= TO\ PEPOI/QOMEN. &[1Vers. 323.]1$ A)GENNE\S DE\ TO\ TH=S *KI/R-€KHS PLA/TTETAI H)=QOS, OU) MO/NON KAQO/ TI OU(/TW PRO\S EU)NH/N E)STIN EU)KATA/FOROS, A)LLA\ KAI\ O(/TI PA/NU DEI-€LAI/NETAI, W(S MH\ MO/NON ME/GA I)A/XEIN O(\ DH\ GUNAIKEI=O/N E)STI, KAI\ EI)S GOUNASMO\N DE\ TRAPH=NAI, A)LLA\ KAI\ €O)LOFU/RASQAI, EI) KAI\ O( GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/NHS LISSOME/NH GRA/FEI OU) MH\N O)LOFUROME/NH. OU)DE\N GA/R €FHSIN O)LOFURTIKO\N LE/GEI. DH=LON DE\ W(S OU) MO/NON PRO\S MU=QON KAI\ A)LLHGORI/AN DE\ H( *KI/RKH LALEI=TAI, A)LLA\ €KAI\ KAQ' I(STORI/AN PERIA/|DETAI. KAI\ PAI=S *)ODUSSE/WS KAI\ AU)TH=S I(STO/RHTAI O( QRULLOU/MENOS PATROFO/NTHS €*THLE/GONOS. &[1Vers. 325.]1$ *TO\ DE\ MET' A)/LLWN LE/CO H)\ LE/CAI E(TAI/RWN, H)\ A)NTI\ TOU=, A)RIQMH/QHTI, H)\ EU)NA/-€SQHTI, SU=S DHLADH\ XAMAIEUNA\S KAI\ AU)TO\S GENO/MENOS. &[1Vers. 323.]1$ *TO\ DE\ U(PE/DRAME, SXH=MA/ E)STI PRO-€SW/POU U(POKEKUFO/TOS TRE/XONTOS EI)S TO\ LABEI=N O(/ E)STIN A(/YASQAI GOU/NWN. &[1Vers. 324.]1$ *)OLOFU/RESQAI DE\ €PRO\ TOU/TWN ME\N E)/LEON E)DH/LOU TINA\ E)N TW=|, EI) MH/ TI/S ME QEW=N O)LOFU/RATO KAI/ ME SA/WSEN, E)NTAU=QA DE\ €PE/NQOS AU)TO/XRHMA H( LE/CIS DHLOI=. E)/STI DE\ KURI/WS O)LOFU/RESQAI TO\ E)PI/ TINI O)LOW=| FU/RESQAI DA/KRUSIN. E)K €TOU/TOU DE\ O)LOFURMO/S. W(S E)K TOU= O)DU/RESQAI. KAI\ PTU/RESQAI O)DURMO\S KAI\ PTURMO/S. *TO\ DE\ A)NE/TLH €E)NTAU=QA OU) PO/NON TINA\ DHLOI=, A)LLA\ STER)R(O/THTA TH\N KATA\ NOU=N. OU(/TW DE\ KATWTE/RW E)N TW=|, EI) MH/ MOI €TLAI/HS O)MO/SAI, OU)DE\ E)KEI= FEREPONI/AN TINA\ H( LE/CIS DHLOI=, A)LL' A(PLW=S BEBAI/AN QE/LHSIN. &[1Vers. 328.]1$ €*TO\ DE\ A)MEI/YETAI E(/RKOS O)DO/NTWN, PERI/FRASI/S E)STI TOU=, PI/H|. KEI=TAI DE\ KATA\ SXH=MA PRWQU/STERON. TOU= €GA\R PIEI=N PROTEREU/EI TO\ A)MEI/YETAI E(/RKOS O)DO/NTWN. E)/XEI DE/ TI KAI\ E)LLEIPTIKO\N O( LO/GOS, LE/GWN O(/TI OU)DEI\S €A)NE/TLH TA\ FA/RMAKA O(\S A)\N PI/H|, KAI\ OU(= PRW=TON A)MEI/YETAI H)/TOI PARE/LQH| TOU\S O)DO/NTAS, LHFQE/NTOS TOU= €OU(= A)PO\ KOINOU=. &[1Vers. 329.]1$ *)/ESTI D' E)NTAU=QA A)MEI/BESQAI OU) TO\ E)K TW=N E)/SW E)/CW KAQA\ E)N A)/LLOIS, €A)LLA\ TO\ E)K TW=N E)/CW E)PI\ TA\ E)/SW I)E/NAI. *)AKH/LHTOS DE\ NO/OS, A)PAQH\S KAI\ A)/QELKTOS, H)\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €A)KATA/KLASTOS. A)PO\ TOU= KLW= GA\R PLEONASMW=| TOU= DOKEI= GI/NESQAI TO\ KHLW=. *POLU/TROPOS DE\ PW=S LE/GE-€TAI *)ODUSSEU\S, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 332.]1$ *TO\ DE\ E)K *TROI/HS A)NIO/NTA TAUTO/N E)STI TW=| A)NAPLE/ONTA, W(S €E)FA/NH POLLAXOU=. *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS KLUTO\N TO\ TOU= *)ODUSSE/WS O)/NOMA, O(\S MELO/MENOS PA=SIN A)NQRW/-€POIS, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI, DIH/KEI KATA\ XRHSMOU= DO/SIN OU) MO/NON PARA\ *KU/KLWPI, A)LL' I)DOU\ KAI\ PARA\ €TH=| *KI/RKH|, E)KEI= ME\N GNWSQEI\S DIA\ MA/NTEWS, E)NTAU=QA DE\ DI' *(ERMOU=. &[1Vers. 334.]1$ *TO\ DE\ EU)NH=S H(METE/RHS, €KOLAKIKW=S EI)=PEN H( MUQIKH\ *KI/RKH, W(S EI)/PER KAI\ PRO\ POLLOU= KOINH\ H)=N AU)TH=| TE KAI\ TW=| *)ODUSSEI= EU)NH/. €*)ODUSSEU\S ME/NTOI E)LE/GXWN TO\ KOLAKIKO\N A)/LLWS MET' O)LI/GA FHSI\N E)N TW=|, SH=S E)PIBH/MENAI EU)NH=S KAI\, TEH=S €E)PIBH/MENAI EU)NH=S. SEMNW=S DE\ TAU=TA LALEI=TAI W(S KAI\ TO\, *KI/RKHS E)PE/BHN PERIKALLE/OS EU)NH=S. TH=| GA\R PRO-€FORA=| TH=S EU)NH=S TH\N MI/CIN DHLOI=. &[1Vers. 337.]1$ *(/OTI PRE/PWN LO/GOS *)ODUSSEI= TW=| FILOSO/FW| KATA\ TH=S €H(DONH=S *KI/RKHS TO\, PW=S GA/R ME KE/LH| SOI\ H)/PION EI)=NAI, H(/ MOI SU=S ME\N E)/QHKAS E)NI\ MEGA/ROISIN E(TAI/ROUS; @1 AU)TO\N D' E)NQA/ D' E)/XOUSA DOLOFRONE/OUSA KELEU/EIS E)S QA/LAMO/N TE I)E/NAI KAI\ SH=S E)PIBH/MENAI EU)NH=S. €O)/FRA ME GUMNWQE/NTA KAKO\N KAI\ A)NH/NORA QEI/HS, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 343.]1$ OU)D' A)\N E)/GWGE QE/-€LOIMI KAI\ TA\ E(CH=S. E)N OI(=S *KI/RKH ME\N A)PO/MNUTAI MH/ TI KAKO\N BOULEU/SEIN A)/LLO TW=| *)ODUSSEI=, AU)TO\S D' E)PI-€BAI/NEI TH=S KAT' AU)TH\N EU)NH=S, OU) PA/NTH| A)PACIW/SAS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TH\N H(DONH\N, A)LL' A)SFALISA/-€MENOS E(AUTO\N FILOSO/FWS EI)S TO\ SWFRO/NWS KAI\ A)BLABW=S MET' AU)TH=S GENE/SQAI. &[1Vers. 337.]1$ *(/ORA DE\ W(S €KAI\ E)NTAU=QA KAINO/TERON A)PO\ TOU= GR SUNDE/SMOU H)/RCATO, OU(= META\ TE/SSARAS STI/XOUS H( A)PO/DOSIS E)N TW=|, €OU) D' A)\N E)/GWGE QE/LOIMI. &[1Vers. 341.]1$ *GU/MNWSIN DE\ KAI\ TH\N PERIFRO/NHSIN E)NTAU=QA E)/STI NOH=SAI TH\N €E)K TOU= A)POQE/SQAI TO\ A)/OR. O(/PER A)FOPLISMW=| E)/OIKE GUMNWTIKW=|. DIO\ KAI\ E)PH=KTAI TO\, KAKO\N KAI\ A)NH/NORA €QEI/HS, A(/PER E)K PARALLH/LOU TO\N DEILO\N DHLOU=SIN, O(POI=OI DHLADH\ KAI\ OI( E)N DEINOI=S A)/OPLOI. &[1Vers. 343.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=| TO/PW| TE/QEIKEN *(/OMHROS KAI\ TA\ E)K TOU= O)MW= O)MO/SW PRWTOTU/POU KAI\ TO\ E)KEI=QEN PARA/-€GWGON O)MNU/EIN. DH=LON GA\R W(S KAQA\ SU\N POLLOI=S A)/XW A)/XNW A)XNU/W A)/XNUMI, W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN, €OU(/TW KAI\ O)MW= O)MNW= O)MNU/W O)/MNUMI. TOU= DE\ O)MW= O)MO/SW POLLW=N O)/NTWN SUNQE/TWN, E)NQUMHTE/ON E)NTAU=QA €TO\N SUNWMO/THN. PERI\ OU(= FASI\N OI( PALAIOI\ O(/TI SUNWMO/THS ME\N O( KATA\ TOU= DH/MOU A)NISTA/MENOS, CUNAGW-€GEU\S DE\ O( TOU\S TOIOU/TOUS U(PODEXO/MENOS. E)/TI DE\ KAI\ TH\N A)NTWMOSI/AN KAI\ TH\N U(PWMOSI/AN KAI\ TH\N E)CW-€MOSI/AN, W(=N KATA\ TOU\S AU)TOU\S A)NTWMOSI/A ME\N H)=N DI/KH A)NTWMOSME/NH. PROW/MNEUE ME\N GA\R O( DIW/KWN €DIKAI/WS KATHGOREI=N, KAI\ H)=N FASI\ TO\ AU)TO\ KAI\ KATWMOSI/A, A)NTW/MNUE DE\ O( FEU/GWN A)DI/KWS E)GKALEI=-€SQAI KAI\ E)LE/GETO OU)K A)NTWMOSI/A MO/NON A)LLA\ KAI\ DIWMOSI/A O( A)MFOI=N O(/RKOS, TH\N DE\ W(S E)R)R(E/QH þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ€ˆ’DIWMOSI/AN KATWMOSI/AN *(HRO/DOTOS EI)=PEN E)N TW=|, META\ DE\ TH\N KATWMOSI/HN E)DI/WKE. KAI\ TOIOU=TON ME\N H( A)NTW-€MOSI/A. U(PWMOSI/A DE/ FASIN E)STI\N A)PO/DOSIS AI)TI/AS DI' H(\N OU)K A)PH/NTHSE/ TIS PRO\S TH\N DI/KHN. E)CWMOSI/A DE\, €O(/TAN FASI\N O)MNU/H| TIS A)DU/NATOS EI)=NAI POIEI=N TO\ PROSTATTO/MENON. &[1Vers. 348.]1$ *(/OTI A)MFI/POLOI TE/SSA-€RES PLA/TTONTAI EI)=NAI TH=| *KI/RKH| TH=| MUQIKH=|, PRE/POUSAI AU)TH=|, NU/MFAI DHLADH/. A(\S POLLAXOU= H( POI/HSIS €I(STOREI= E)K PHGW=N KAI\ A)LSE/WN KAI\ POTAMW=N KAI\ TOIOU/TWN TINW=N GINOME/NAS, A)NITTOME/NH DI' AU)TW=N FUSIKA/S €TINAS DUNA/MEIS, TA/S TE A)/LLAS, KAI\ O(/SAI U(POURGOU=SI TOI=S TRUFW=SI KATA\ TH\N *KI/RKHN, DIA/ TE GENE/SEWS €ZW/|WN KAI\ KARPW=N W(RAI/WN FORA=S, KAI\ O(/SWN A)/LLWN AI)/TIA TA\ STOIXEI=A. W(=N KAI\ AI( TOIAU=TAI NU/MFAI GEGE-€NH=SQAI LE/GONTAI, W(S E)KEI=QEN PROBEBLHME/NAI. TINE\S DE/ GE TW=N PALAIW=N A)SUMBIBA/STWS ME\N PRO\S PLA/TOS €A)LLHGORI/AS, O(/MWS DE\ U(PENO/HSAN, E)NIAUTO\N ME\N TH\N *KI/RKHN. TA\S D' E)NTAU=QA TE/SSARAS AU)TH=S DIAKO/NOUS €TA\S TE/SSARAS W(/RAS, OU)DE/N TI GENNAI=ON U(PEIPO/NTES OU(/TWS. &[1Vers. 349.]1$ A)/LLWS ME/NTOI E)/STIN EI)PEI=N W(S €H( *KI/RKH DIAKO/NOIS TE/SSARSI XRA=TAI PRO\S A)NA/LOGON E)/MFASIN TH=S TW=N W(RW=N TETRAKTU/OS, AI(\ TA\ EI)S TRU-€FH\N PORI/ZOUSI TOI=S E)QE/LOUSIN. *)/ESTI DE\ O( PERI\ AU)TW=N *(OMHRIKO\S LO/GOS TOIOU=TOS. A)MFI/POLOI D' A)/RA TE/WS €ME\N E)NI\ MEGA/ROISI PE/NONTO TE/SSARES. AI(/ OI( DW=MA KA/TA DRH/STEIRAI E)/ASI. GI/NONTAI D' A)/RATAI/ GE, E)/K TE €KRHNE/WN, A)PO/ T' A)LSE/WN, E)/K Q' I(ERW=N POTAMW=N, OI(/ T' EI)S A(/LADE PRORE/OUSI. TA/WN H( ME\N E)/BALE QRO/NOIS €E)/NI R(H/GEA KALA\ PORFU/REA KAQU/PERQEN, &[1Vers. 353.]1$ U(PE/NERQEN DE\ LI=Q' U(PE/BALLEN, O( E)STI LI=TA U(PETI/-€QEI. H( D' E(TE/RH PROPA/ROIQEN QRO/NWN E)TI/TANE TRAPE/ZAS A)RGURE/AS. E)PI\ DE/ SFISI TI/QEI XRU/SEIA KU/PELLA €H)\ KA/NEIA. H( DE\ TRI/TH KRHTH=RI MELI/FRONA OI)=NON E)KI/RNA H(DU\N E)N A)RGURE/W|. NE/ME DE\ XRU/SEIA KU/PELLA. H( DE\ €TETA/RTH U(/DWR E)FO/REI KAI\ PU=R A)NE/KAIE POLLO\N U(PO\ TRI/PODI MEGA/LW|. I)AI/NETO D' U(/DWR. &[1Vers. 355.]1$ *KAI\ €O(/RA POLUSKEUH= PARASKEUH\N TRAPE/ZHS TA/ GE PERI\ SKEU/H KAI\ LOIPH\N E(TOIMASI/AN. TI/NA DE\ KAI\ TA\ EI)S DAI=TA €PARATEQE/NTA, OU) PARESHMH/|NATO H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA, TO\ ME/N TI KAI\ A)FIEI=SA NOEI=N TO\N A)KROATH\N A(/PER €EI)KO/S E)STIN E)NTAU=QA NOEI=SQAI, TO\ DE\ KAI\ O)KNOU=SA KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS E)NASXOLH=SAI A)/RTI TOU\S LO/GOUS, I)/SWS €DE\ KAI\ AI)NICAME/NH TH\N DAI=TA A)PO\ A)LSE/WN KAI\ POTAMW=N KAI\ TOIW=N DE/ TINWN PARATEQEI=SQAI, O(POI=A TA/ TE €KAQ' U(/LHN ZW=|A KAI\ TA\ E)C AU)TH=S FUO/MENA/ TE KAI\ QA/LLONTA, KRE/A DHLADH\ KAI\ ME/QU H(DU\ W(S E)N TOI=S E(CH=S €O( POIHTH\S LE/GEI, KAI\ A)/LLA DE/ TINA KATA\ TO\ EI)KO\S, W(RAI=A GENNH/MATA GH=S. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ E)GKRATE\S €TOU= FILOSOFOU=NTOS *)ODUSSE/WS E)MFAI/NETAI. OU) GA\R EU(/RHTAI E)MFAGW\N OU)/TE PRO\ TH=S TW=N FI/LWN LU/SEWS €OU)/TE EU)QU\S META\ TO\ E)KEI/NOUS LU/SASQAI, A)RKESQEI\S W(S E)/OIKE THNIKAU=TA KAIROU= A)NTI\ BRW/SEWS TH=| XARA=|. €I)/SWS DE\ KAI\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON SUMFAGW\N KAI\ AU)TO\S E)KEI/NOIS META\ TH\N LU/SIN. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. €&[1Vers. 360.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI O( POIHTH\S KAI\ TA\ E(CH=S E)PA/GWN TOI=S PROR)R(HQEI=SI FHSI/N: AU)TA\R E)PEIDH\ ZE/SEN €U(/DWR E)NI\ H)/NOPI XALKW=|, E)S R(' A)SA/MINQON E(/SASA, &[1Vers. 361.]1$ LO/' E)K TRI/PODOS MEGA/LOIO. H)/GOUN E)/LOUE, @1 QUMH=RES KERA/SASA KATA\ KRATO/S TE KAI\ W)/MWN, O)/FRA MOI E)K KA/MATON &[1Vers. 363.]1$ QUMOFQO/RON EI(/LETO €GUI/WN, O(\ TELIKO/N E)STIN AI)/TION TOU= LOU/ESQAI. DH=LON GA\R W(S LOU/ETAI/ TIS, I(/NA E)CE/LHTAI TOI=S QERMOI=S U(/DASI €TO\ E)K TOU= KA/MNEIN KAKO/N. A)/LLWS GA\R XA/RIN A)POR)R(U/YEWS KAI\ YUXROI=S KATANTLEI=TAI/ TIS, H)\ PERI\ QA/LAT-€TAN H)\ E)N POTAMW=|. E)PEI\ DE/ FHSIN E)/LOUSE KAI\ E)/XRISEN E)LAI/W| KAI\ E)NE/DUSE, TO/TE DH\ E)PI\ QRO/NOU KAQI/SASA/ ME €A)RGUROH/LOU KALOU= DAIDALE/OU E)SQI/EIN E)KE/LEUSEN, E)MW=| D' OU)X' H(/NDANE QUMW=|, &[1Vers. 374.]1$ A)LL' H)/MHN €A)LLOFRONE/WN, H)\ KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN, A)/LLA FRONE/WN, KAKA\ D' O)/SSETO QUMO/S. H)/TOI PROEBLE/-€PETO, E)FANTA/ZETO. PA/QOS DE\ TOU=TO FRONI/MOU A)NDRO/S. O(\S KAI\ PARAKEIME/NWN TW=N H(DE/WN OU) MO/NON OU) ME-€TALH/YETAI, A)LLA\ KAI\ FOBHQH/SETAI MH/ POU/ TI E)/STAI DEINO\N, A)/LLA FRONW=N PARA\ TA\ BLEPO/MENA. TOIOU=-€TON GA/R TI NU=N TO\ A)LLOFRONEI=N, EI) KAI\ E)N *)ILIA/DI E)PI\ TOU= H)LLOIW=SQAI TH\N FRO/NHSIN KEI=TAI, KAI\ W(S €EI)PEI=N PARAFRONEI=N. KAQ' O(\ SHMAINO/MENON KAI\ *(HRO/DOTOS TH=| LE/CEI XRH=TAI, A)LLOFRONH=SAI EI)PW\N TO\ OU(/TW €TINA\S MANH=NAI A)LLOIWQE/NTAS TH\N FRO/NHSIN, W(S KAI\ KTEI/NEIN FHSI\N A)LLH/LOUS A(/TE POLEMI/OUS. &[1Vers. 349.]1$ €*DRH/STEIRAI DE\ AI( DOULEU/TRIAI PARA\ TO\ DRA=N TO\ U(POURGEI=N, E)C OU(= KAI\ DRHSTH\R KAI\ META\ PROQE/SEWS U(PO-€DRHSTH\R, O( U(POERGO/S. O(/TI DE\ DRA=N OU) MO/NON KOINO/TERON TO\ POIEI=N POIHTIKW=S DE\ KAI\ TO\ U(POURGEI=N, €E)/STI DE\ O(/TE KAI\ TO\ QU/EIN, O( *)AQH/NAIOS DHLOI=. &[1Vers. 350.]1$ *AI( DE\ A)PO\ KRHNW=N KAI\ POTAMW=N AU(=TAI DRH/-€STEIRAI *NHI/+DES A)\N EI)=EN, W(/SPER AI( A)PO\ A)LSE/WN *DRUA/DES, EI)/TOUN *(AMADRUA/DES KAI\ *)ORESTIA/DES KAI\ *MHLI/-€DES, KAI\ TOIAU=TAI/ TINES. &[1Vers. 351.]1$ *(IEROI\ DE\ POTAMOI\ OU) MO/NON OI( KATA\ R(OU=N I(E/MENOI, A)LLA\ KAI\ OI( €QEI=OI DIA\ TO\ A)E/NNAO/N TE KAI\ TRO/FIMON KAI\ TO\ TOU= U(/DATOS DE\ A)RXIKO/N. *PERI\ DE\ TW=N EI)RHME/NWN DOULI/DWN €TH=S *KI/RKHS OU(/TW LALEI= H( TH=S *)ODUSSEI/AS PARA/FRASIS. GE/NESIS DE\ TOU/TWN OU)X' OI(/A PER H( A)NQRW/PWN E)STI\N €H( DI' A)LLH/LWN, A)LLA\ POTAMOI\ KAI\ A)/LSH KAI\ PHGAI\ E)KEI/NAS FU/OUSIN. *)EN DE\ TW=| EI)S A(/LADE, PERITTW=S KEI=TAI €H)\ TO\ ES, H)\ TO\ D, DIA\ TO\ E)K PARALLH/LOU KEI=SQAI, O(POI=O/N TI GI/NETAI KAI\ E)N TW=|, O(/NDE DO/MONDE, KAQA\ KAI\ €PROSESHMEI/WTAI. *TO\ DE\ PRORE/OUSIN, A)DIPLASI/ASTON E)/XEI TO\ KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI, DIA\ TO\ MH\ €XREI/AN E)NTAU=QA EI)=NAI *)ATTIKISMOU=. &[1Vers. 353.]1$ *TA\ DE\ R(H/GEA, POLUTELE/STERA H)/PER TO\ LI=TA H)\ TA\ LI=TA. €TAU=TA ME\N GA\R U(POBE/BLHTAI EI)/TOUN U(PE/STRWTAI, TA\ DE\ R(H/GEA KALA/ TE O)/NTA KAI\ PORFU/REA E)FH/PLWTAI. €EI) DE\ PORFU/REA, BE/BAPTAI A)/RA. TOIOU=TON GA\R, W(S POLLAXOU= E)DHLW/QH, TO\ R(H=GOS. &[1Vers. 354.]1$ *TO\ ME/N-€TOI LI=TA OU)K E)C A)NA/GKHS TOIOU=TON. *)EN DE\ TW=| H( D' E(TE/RH W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, DH=LON, E)PI\ DU/O TINW=N TO\ E(/TE-€RON LE/GESQAI. H( ME\N GA/R FHSIN E)POI/EI TO/DE, H( D' E(TE/RH TO/DE TI, H( DE\ TRI/TH KAI\ H( TETA/RTH A)/LLA TINA/. €*TO\ DE\ E)TI/TAINE TRAPE/ZAS, E)MFAI/NEI MH\ STROGGU/LAS AU)TA\S A)LLA\ PROMH/KEIS EI)=NAI, H)\ KAI\ A)/LLWS A)PODI-€PLOUME/NAS KAI\ OU(/TW TEINOME/NAS. KAQA\ KAI\ O( O)KLADI/AS DI/FROS TE/TATAI O(/TE EI)S KAQE/DRAN E(TOIMASQH=|. €*PLHQUNTIKW=S DE\ TRAPE/ZAS FHSI\N, I)/SWS ME\N, PLHQU/NWN SUNH/QWS TO\ E(NIKO\N PRO\S MEGE/QOUS E)/MFASIN, €I)/SWS DE\ KAI\ POLLA\S U(POTIQEI\S, TH\N ME\N OI)NOXOEI=N, TH\N DE\ E)SQI/EIN, TH\N DE\ U(PODE/XESQAI TA\ PERITTA/. *TO\ €DE\ POLLO\N PU=R, OI)KEI=ON MEGA/LW| TRI/PODI. &[1Vers. 359.]1$ *)IAI/NETO DE\ U(/DWR, A)NTI\ TOU=, E)XLIAI/NETO, E)QER-€MAI/NETO. KAI\ E)/STI TOU=TO KURI/WS I)AI/NESQAI. &[1Vers. 360.]1$ *TO\ ME/NTOI ZE/SEN U(/DWR, E)PI/TASIS E)STI/ TIS TOU= €I)AI/NESQAI. AU)TOU= DE\ E)PITATIKW/TERON TO\ PAFLA/ZEIN H)\ KAI\ KAXLA/ZEIN. TO\ GA\R ZE/EIN OU)/PW TRAXU\ KATA\ O)NO-€MATOPOII/+AN, A)LL' EI)S O(/SON H( TOU= ZH=TA STOIXEI/OU DHLOI= E)KFW/NHSIS. TO\ DE/ GE KAXLA/ZEIN KAI\ PAFLA/ZEIN €TRAXUFWNO/TERA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N SUNEXE/SI DUSI\ STI/XOIS TO\ U(/DWR E)CE/TEINE TH\N A)/RXOUSAN E)N TW=|, I)AI/-€NETO D' U(/DWR, KAI\ SUNE/STEILEN E)N TW=|, E)PEIDH\ ZE/SEN U(/DWR. *)=HNOY DE\ KAI\ NU=N XALKO\S H)\ O( E)/MFWNOS W(S KAI\ €A)LLAXOU= KALW=S E)GRA/FH H)\ O( DIAUGH\S, DI' OU(= E)/STIN E)NOPTRI/ZESQAI. &[1Vers. 361.]1$ *TH\N DE\ A)SA/MINQON €PU/ELON O( METABOLEU\S E(RMHNEU/EI, FRA/SAS OU(/TWS: E)PEI\ H)=N KAIRO\S, E)LOUO/MHN E)N PUE/LW|. *TO\ DE\ LO/EN E)K TRI/-€PODOS PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= LOE/W KAI\ TOU= LOU/W. POIHTH\S DE\ A)\N TO\ TOIOU=TON MO/NOS R(H=MA FILOI/H. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒˆ¨&[1Vers. 362.]1$ *TO\ DE\ QUMH=RES KERA/SASA, A)NTI\ TOU=, KATAXE/ASA OU) PA/NU TI ZE/ON, A)LLA\ DHLADH\ EU)/KRATON. €E)K TOU= KRATH=ROS DE\ H( METAFORA/. E)/STI DE\ TO\ QUMH=RES TOU=TO E)NANTI/ON TW=| QUMOFQO/RW| KAMA/TW|, O(\S E)CAI-€REI=TAI GU/WN DIA\ TOIOU/TOU KRA/MATOS. &[1Vers. 374.]1$ *TO\ DE\ A)LLOFRONEI=N PARAFRA/ZWN O( POIHTH\S DIA\ TH=S €*KI/RKHS, I)=SON A)NAU/DW| KAQH=SQAI LE/GEI TO\N OU(/TWS E)/XONTA. &[1Vers. 378.]1$ E)/NQA KAI\ A)STEI=ON A)NTI/QETON €KEI=TAI EI)POU/SHS TH=S *KI/RKHS TW=| *)ODUSSEI=: TI/ DH/ POTE KA/QHSAI I)=SOS A)NAU/DW| QUMO\N E)/DWN, BRW/MHS D' OU)X' €A(/PTEAI OU)DE\ POTH=TOS; OI(ONEI\ GA/R FHSIN, W(S TI/ DH/ POTE KATESQI/EIS E(AUTO\N KAI\ OU) TA\ EI)S BRW=SIN PROKEI/-€MENA. &[1Vers. 364.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI FILOCENI/AS DHLWTIKA\ TO\, AU)TA\R E)PEI\ LOU=SE/N TE KAI\ E)/XRISE LI/P' @1 E)LAI/W|, A)MFI\ DE/ ME XLAI=NAN KALH\N BA/LEN H)DE\ XITW=NA, EI(=SE DE/ M' EI)SAGAGOU=SA E)PI\ QRO/NOU TOIOU=DE, E)SQE/-€MENAI D' E)KE/LEUSEN. &[1Vers. 373.]1$ EI) DE\ O( CENODOXHQEI\S LUPOU/MENOS OU)K E)SQI/EI, A(RMO/TTEI KAI\ TW=N E)FECH=S €TO\, E)MW=| D' OU)X' H(/NDANE QUMW=|, KAI\ E(CH=S W(S PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 373.]1$ EI) DE\ O( CENODOXH/SAS PARAMUQH-€TIKO\S EI)/H TOU= CE/NOU, EI)/POI A)\N TA/DE: TI/FQ' OU(/TWS E(TAI=RE KAQE/ZEAI I)=SOS A)NAU/DW| KAI\ E(CH=S. W(S KAI\ AU)TO\ €A)NWTE/RW KEI=TAI. &[1Vers. 380.]1$ TUXO\N DE\ OI)KEI=ON E)/STAI E)PAGAGEI=N KAI\ TO\, H)\ TINA/ POU DO/LON OI)/EI; OU)DE/ €TI/ SE XRH\ DEIDI/MEN. O( DE\ MH\ QE/LWN FAGEI=N PRINH\ GENE/SQAI O(\ QE/LEI E)REI= A)/N: W)= OU(=TOS, TI/S GA/R KEN A)NH\R €O(\S E)NAI/SIMOS EI)/H, PRI\N TLAI/H PA/SASQAI E)DHTU/OS H)DE\ POTH=TOS, PRI\N TO/DE TI GENE/SQAI. OI(=ON, LU/SASQ' €E(TA/ROUS KAI\ E)N O)FQALMOI=SIN I)DE/SQAI. &[1Vers. 386.]1$ *(/OTI PRO/FRWN ME\N E)PI\ A)NDRO/S. E)PI\ DE\ GUNAIKO\S €DU/NATAI ME\N LE/GESQAI KAI\ AU)TO/. H( DE\ POI/HSIS E)QE/LEI LE/GEIN PRO/FRASSA H)/TOI TA\ U(PE/R TINOS FRAZOME/NH. €OI(=ON: A)LL' EI) DH\ PRO/FRASSA PIEI=N FAGE/MEN TE KELEU/EIS, &[1Vers. 387.]1$ LU=SON I(/N' O)FQALMOI=SIN I)/DW E)RI/HRAS €E(TAI/ROUS. O(\ PARW|DHQH/SETAI/ POTE E)PI\ FI/LWN LUTRW/SEI. &[1Vers. 386.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ PIEI=N, A)/RTI PROKEI/-€MENON TOU= FAGEI=N. A)NWTE/RW ME/NTOI A)/LLWS E)/XEI E)N TW=|, E)DHTU/OS H)DE\ POTH=TOS. KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, €E)SQI/ETE BRW/MHN KAI\ PI/NETE OI)=NON. O(/LWS DE\ EI)PEI=N, A)DIA/FORON OU(/TWS H)\ OU(/TWS FRA/ZEIN. *TO\ DE\ LU=SON, €PROSEXW=S PAQHTIKW=S PROEGRA/FH E)N TW=|, PRI\N LU/SASQ' E(TA/ROUS. &[1Vers. 387.]1$ *TO\ DE\ O)FQALMOI=SIN I)/DW, €TH=S E)N FANTASI/A| O(RA/SEWS KAI\ NU=N E)/XEI DIASTOLH/N. &[1Vers. 389.]1$ *(/OTI *KI/RKH META\ TH\N *)ODUSSE/WS PARA/-€KLHSIN R(A/|BDON E)/XOUSA E)N XEIRI\ QU/RAS A)NE/W|GE SUFEIOU=, E)K D' E)/LASE SIA/LOISIN &[1Vers. 390.]1$ E)OIKO/TAS €E)NNEW/ROISI, TOU\S E(TAI/ROUS DHLADH\ TOU= *)ODUSSE/WS. OI( ME\N E)/PEIT' E)/STHSAN &[1Vers. 391.]1$ E)NANTI/OI TOUTE/-€STIN A)NTIKRU\ TOU= *)ODUSSE/WS. H( DE\, DI' AU)TW=N E)RXOME/NH, PROSA/LEIFEN E(KA/STW| &[1Vers. 392.]1$ FA/RMAKON €A)/LLO, OI(=A DHLADH\ POLUFA/RMAKOS. TW=N D' E)K ME\N MELE/WN TRI/XES E)/R)R(EON A(\S PRI\N E)/FUSSE &[1Vers. 394.]1$ €FA/RMAKON OU)LO/MENON, TO\ TOU= KUKEW=NOS DHLONO/TI. A)/NDRES D' AI)=Y' E)GE/NONTO NEW/TEROI H)\ PA/ROS H)=SAN. KAI\ €POLU\ KALLI/ONE/S TE KAI\ MEI/ZONES EI)SORA/ASQAI. E)/PAINOS DE\ TOU=TO A)NDRW=N E)MFANW=N. &[1Vers. 392.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KATA\ A)LLHGORI/AN TO\ A)/LLO FA/RMAKON O(/PER E(KA/STW| NU=N PROSALEI/FETAI, TO\ ME/TRIO/N E)STI TH=S TRU-€FH=S, O(/SON EI)S SWMASKI/AN STRATIWTIKH\N KAI\ ZWOGO/NON TROFH\N, I(/NA, W(S MET' O)LI/GA H( *KI/RKH LE/GEI, E)SQI/ON-€TES BRW/MHN KAI\ PI/NONTES OI)=NON QUMO\N E)NI\ STH/QESSI LA/BWSIN OI(=ON O(/TE PRW/TISTON E)/LIPON PATRI/DA GAI=AN €TRHXEI/HS *)IQA/KHS, KAI\ MH\ SKELETEU/WNTAI. NU=N GA/R FHSIN A)SKELE/ES KAI\ A)/QUMOI AI)EI\ A)/LHS XALEPH=S MEMNH-€ME/NOI. OU)DE/ POQ' U(MI=N QUMO\S E)N EU)FROSU/NAIS, E)PEIH\ MA/LA POLLA\ PE/POSQE. TOU=TO TOI/NUN TO\ DEU/TERON €FA/RMAKON OU) MO/NON EI)S A)NQRWPEI/AN FU/SIN E)PANESW/SATO TOU\S A)PO\ SUW=N, &[1Vers. 395.]1$ A)LLA\ KAI\ €POLU\ KA/LLOS E)NEIRGA/SATO KAQA/PER E)R)R(E/QH. E)PEI/PER OI( META\ PEI=RAN KAKI/AS EI)S A)RETH\N STRAFE/NTES BEL-€TI/OUS E(AUTW=N GI/NONTAI, MAQO/NTES TO\ KALO\N OI(=S KAKW=S E)/PAQON. &[1Vers. 389.]1$ *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI €TO\, QU/RAS A)NE/W|GEN, A)NTI\ TOU=, H)/NOIGEN KATA\ XRO/NON PARATATIKO/N. H)\ A)NTI\ TOU=, H)/NOICEN, I(/NA H)=| ME/SOS €PARAKEI/MENOS. *TO\ DE\ SUFEIOU= PLEONASMO\N E)/PAQEN O(POI=ON KAI\ TO\ A)DELFO\S A)DELFEIO/S. &[1Vers. 390.]1$ *)EN-€NE/WROI DE\ SU/ES H)\ OI( E)NNAETEI=S, H)\ KAI\ A)/LLWS I)/SWS OI( E)NNE/A W(RW=N, H)/GOUN E)TW=N DU/O KAI\ E(NO\S MHNO/S. KREI=TTON €DE\ TO\ PRW=TON KATA\ TO\, E)NNE/WROI GA\R TOI/GE E)NNEAPH/XEES, W(S A)PO\ TOU= W(=ROS O( E)NIAUTO\S, O(\S O(MW/NUMOS W(/RW| €H(LI/W| E)STI/. &[1Vers. 392.]1$ *TO\ DE\ E)NNEW/ROISI, SUNI/ZHSIN E)/PAQE TOU= KAI\ EI)S E(/NA PO/DA MAKRO/N. €&[1Vers. 393.]1$ *TO\ DE\ FA/RMAKON A)/LLO H)/GOUN A)LLOI/AS FU/SEWS PARA\ TO\ E)NTAU=QA OU)LO/MENON, W(S EI)=NAI €AU)TO\ MH\ TOIOU=TON A)LLA\ SWTH/RION. &[1Vers. 394.]1$ *(RE/EIN DE\ TRI/XAS A)NTI\ TOU= R(A|DI/WS A)POPI/PTEIN FHSI/. €KAI\ E)/STI KAIRIWTA/TH LE/CIS. OU(/TW DE\ KAI\ A)/NQH R(E/EIN KAIRIW/TERON H)/PER PI/PTEIN LE/GONTAI. &[1Vers. 463.]1$ €*FA/RMAKON DE\ OU)LO/MENON O(MOI/WS W(S EI) KAI\ O)LOFW/I+ON EI)=PEN. E)K TOU= O)/LLW GA\R KAI\ E)KEI=NO. &[1Vers. 417.]1$ €*TO\ DE\ TRHXEI/HS *)IQA/KHS, E)PI/THDES E)/OIKEN EI)PEI=N H( *KI/RKH, W(S OI(=A KERTOMOU=SA TOU\S E)FIEME/NOUS AU)TH=S, €H)\ KAI\ A)/LLWS A(PLW=S KAQ' I(STORI/AN. &[1Vers. 463.]1$ O(\ KAI\ *)ODUSSEU\S MET' O)LI/GA E)REI=, TRHXEI=AN *)IQA/KHN KAI\ €AU)TO\S EI)PW/N. A)SKE/LEES DE\ A)NTI\ TOU=, SKLHROI\, A)/GAN KATESKLHKO/TES, A)PO\ TOU= SKA/LLW, KAQA\ KAI\ PRODE-€DH/LWTAI. H)\ A)PO\ TOU= SKE/LLW, E)C OU(= KAI\ TO\ SKE/LOS KAI\ O( SKELETO/S. O( DE\ TOIOU=TOS TO/POS THKTIKO\N SW/MATOS €EI)=NAI DHLOI= TH\N TW=N KAKOPAQEIW=N MNH/MHN, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA TO\, FQINU/QOUSI/ MOI FI/LON KH=R A)MF' €E)MOI\ O)DURO/MENOI. *)/AQUMOI DE\ OI( MH\ EU)/QUMOI, TOUTE/STIN OI(=S OU)DE/ POTE QUMO\S E)N EU)FROSU/NAIS. €&[1Vers. 464.]1$ *)/ALH DE\ XALEPH\ PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RAS A)F' H(=S KERDAI/NOUSIN OI( A)LW/MENOI, O(POI=OS KAI\ €O( *MENE/LAOS. &[1Vers. 465.]1$ *TO\ DE\ PE/POSQE, OI( ME\N E)K TOU= PH/QW TO\ PANQA/NW PARA/GOUSIN A)KOLOU- @1QOU=NTES *(HRW|DIANW=|, LE/GONTES O(/TI KAQA\ LH/XW TO\ LAGXA/NW OU(= PARAKEI/MENOS TROPH=| TOU= EI)S LE/LOXA, KAI\ €PROSLH/YEI TOU= LE/LOGXA, W(/S POU KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI, OU(/TW KAI\ PEI/QW PE/POQA. OU(= PAQH-€TIKO\N PRINH\ PROSLHFQH=NAI TO\ , PEPO/QATE, KAI\ SUGKOPH=| KAI\ PLEONASMW=| TOU= SI/GMA, PE/POSQE. KAI\ €OU(/TW ME\N OI( TOIOU=TOI. *)ARI/STARXOS DE\ TO\ POLLA\ KAKA\ PE/POSQE PE/PASQE GRA/FEI. O(/ PE/R E)STI KE/KTHSQE. EI)S €ME/NTOI TO\ DIA\ TOU= GRAFO/MENON PE/POSQE KREI=TTON POIOU=SIN OI( SUGKO/PTONTES AU)TO\ E)K TOU= PEPO/NHSQE. €&[1Vers. 398.]1$ *(/OTI QRH/NOU E)PI/TASIN DHLOI= TO\, PA=SI D' I(MERO/EIS U(PE/DU GO/OS, A)MFI\ DE\ DW=MA SMERDALE/ON €KANA/XIZEN H)\ KONA/BIZEN. W(SAU/TWS KAI\ TO\ OI)KTRA\ O)LOFUROME/NOUS QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTAS, KAI\ TO\ €KLAI=ON O)DURO/MENOI PERI\ DE\ STENAXI/ZETO DW=MA. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ H(DONH=S E)R)R(E/QH PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, KNIS-€SH=EN DE/ TE DW=MA PERISTENAXI/ZETAI. &[1Vers. 404.]1$ *(/OTI TO\ A)POQEI=NAI PELA/SAI TO/PW| TINI/ FHSIN E)NTAU=QA, €EI)PW/N: KTH/MATA D' E)N SPH/ESSI PELA/SSATE O(/PLA TE PA/NTA, H)/GOUN E)GGU\S TOU= SPHLAI/OU QE/SQE. LE/GEI KAI\ €NU=N O(/PLA OU) MO/NON TA\ TW=N NHW=N, A)LLA\ KAI\ TA\ STRATIWTIKA/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ MET' O)LI/GA KOINO/TERON €E)REI= TO\ PELA/SAI, E)N TW=|, KEFALH\N OU)=DASDE PELA/SAI A)POTMHQEI=SAN CI/FEI. &[1Vers. 410.]1$ *(/OTI DEIKNU\S €O( POIHTH\S *)ODUSSE/A, O(/PWS E)XA/RHSAN I)DO/NTES AU)TO\N OI( E(TAI=ROI E)PANELQO/NTA E)K TH=S *KI/RKHS A)BLABH=, FHSI\ €PARABOLIKW=S OU(/TWS: W(S D' O(/T' A)\N A)/GRAULOI PO/RTIES PERI\ BOU=S A)GELAI/AS H)/TOI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, NOMAI/AS, €A)ZEU/KTOUS, E)LQOU/SAS EI)S KO/PRON E)PH\N BOTA/NHS KORE/SWNTAI, PA=SAI A(/MA SKAI/ROUSIN H)\ SPAI/ROUSIN E)NAN-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒƒˆTI/AI, OU)DE/ TI SUKOI\ I)/SXOUSIN, A)LL' A)DINO\N MUKW/MENAI A)MFIQE/OUSI MHTE/RAS, W(\S E)ME\ KEI=NOI E)PEI\ I)/DON €O)FQALMOI=SI, &[1Vers. 414.]1$ DAKRUO/ENTES E)/XUNTO, PERI\ E)ME\ DHLADH/. H)/GOUN KATA\ SPOUDH\N E)/DRAMON KAI\ €W(SEI/ TI U(GRO\N XEO/MENON KATA\ PRANOU=S. EI)=TA KAI\ A)/LLWS TO\ AU)TO\ SAFE/STERON U(PODHLW=N FHSI/: DO/KHSE €D' A)/RA SFI/SI QUMO\S, W(\S E)/MEN W(S EI) PATRI/DA I(KOI/ATO KAI\ PO/LIN AU)TW=N TRHXEI/HS *)IQA/KHS, I(/NA T' E)/TRA-€FEN H)DE\ GE/NONTO. &[1Vers. 417.]1$ O(\ DH\ PATRI/DOS E)STI\N O(RISMO/S. PATRI\S GA\R PO/LIS TIS PERI\ H(\N E)TRA/FH TIS €GENNHQEI/S. W(S O(/GE MH\ TOIOU=TOS A)LL' A(/MA TW=| GENNHQH=NAI TH=S PATRI/DOS A)POSTERHQEI\S E)/KQETO/S TIS E)STI\ €TH=S TOIAU/THS PO/LEWS, KAI\ OU)X' OU(/TWS E)KEI/NHN EU)TUXEI= PATRI/DA, W(S TH\N META\ TAU=TA QREYAME/NHN. E)PEI\ €KAI\ PAROIMIAKW=S PATRI/S E)STIN E)/NQA PRA/TTEI TIS EU)= H)/GOUN EU)PRAGEI=. &[1Vers. 419.]1$ TO\ D' AU)TO\ NO/HMA KAI\ €A)/LLWS FRA/ZWN O( POIHTH\S PARAFRASTIKW=S PLA/TTEI TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS FI/LOUS EI)PO/NTAS OU(/TW: SOI\ ME\N NOSTH/-€SANTI DIOTREFE\S, W(\S E)XA/RHMEN, W(S EI)/T' EI)S *)IQA/KHN A)FIKOI/MEQA PATRI/DA GAI=AN. LE/GOUSI DE\ AU)TOI\ TO\, SOI\ €NOSTH/SANTI E)XA/RHMEN PRO\S DIASTOLH\N TW=N A)/LLWN E(TAI/RWN OU(\S AU)TOI\ E)DO/KOUN A)POLWLE/NAI. &[1Vers. 410.]1$ €H( DE\ R(HQEI=SA PARABOLH\ E)DH/LWSEN W(S OU) MO/NON A)/RNES KAI\ E)/RIFOI SHKA/ZONTAI, A)LLA\ KAI\ PO/RTIES H)/GOUN €NE/AI BO/ES A)/RTI A)RCA/MENAI TOU= POREU/ESQAI, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= NEBRO\S, O(\S KAI\ AU)TO\S KATA/ TINAS PARA\ €TO\ NE/ON POREU/ESQAI LE/GETAI. O(/TI DE\ AI( PO/RTIES KAI\ PO/RIES LE/GONTAI KAI\ PO/RTAKES, E)DH/LWSEN H( *)ILIA/S. €*KO/PRON DE\ KAI\ NU=N TA\ BOUSTA/SIA LE/GEI. *SKAI/REIN DE\ TO\ SKIRTA=N. O(/QEN KAI\ SKARQMO\S H( KATA\ SKI/RTHMA €KI/NHSIS KAI\ H( E)N *)ILIA/DI POLU/SKARQMOS MU/RINNA. W(/SPER DE\ TO\, A)DINA/WN MUIW=N DI' E(NO\S KAI\ SUSTOLH=S €TH=S A)RXOU/SHS FE/RETAI, OU(/TW KA)NTAU=QA TO\, A)DINO\N MUKA=SQAI W(S A)PO\ TOU= A)/DHN, O(\ KAI\ E)PI\ KAKOU= KEI=-€TAI E)N TW=|, A)/DHN E)LA/AN KAKO/THTOS. *TRHXEI=AN DE\ *)ODUSSEU\S PARASHMEIOU=TAI TH\N PATRI/DA KAI\ NU=N W(S KAI\ €PRO\ TOU/TWN, DEIKNU\S TOI=S PERI\ *)ALKI/NOON, W(S OU) MO/NW| AU)TW=| H( TRAXEI=A PATRI\S FILTA/TH, A)LLA\ KAI\ TOI=S €TO/TE POTE\ PERIOU=SI FI/LOIS. *(/OTI SPEUSTIKO\N EI)S O(DO\N TO\, AU)TOI\ D' O)TRU/NESQE, E)MOI\ A(/MA PA/NTES E(/PESQE. €EU)PEI/QEIAN DE\ U(PHKO/WN DHLOI= TO\ W(\S E)FA/MHN, OI( D' W)=KA E)MOI=S E)PE/ESSI PI/QONTO. KWLU/WN DE/ TIS TOU\S TOIOU/-€TOUS EI)S O(DO\N E)PIKI/NDUNON E)REI=: A)= DEILOI\, PO/S' I)/MEN; TI/ KAKW=N I(MEI/RETAI TOU/TWN; *PERI\ DE\ TOU=, A)= DEILOI\ €A)NTI\ TOU=, W)= DEI/LAIOI, E)N TH=| *)ILIA/DI DEDH/LWTAI A)KRIBW=S. *OI( DE\ TO\N OU(/TW KWLU/ONTA MH\ A)PODEXO/MENOI €EI)/POIEN A)\N, TOU=TON ME\N E)A/SOMEN EI) SU\ KELEU/EIS AU)TOU= ME/NEIN, H(MI=N D' H(GEMO/NEUE. &[1Vers. 431.]1$ *(/OTI QU-€MOU/MENOS *EU)RU/LOXOS E)NTAU=QA LALEI= TINA\ PARA\ TO\ EI)KO\S, E)NDEIKNUME/NOU TOU= POIHTOU=, O(POI=O/N TI E)STI\N €O( U(PE\R ME/TRON QUMO/S. FHSI\ GA\R KWLU/WN TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS FI/LOUS KATABH=NAI EI)S TO\ TH=S *KI/RKHS ME/GA-€RON, W(S A(/PANTAS E)KEI/NH H)\ SU=S H)E\ LU/KOUS POIH/SETAI, H)E\ LE/ONTAS, OI(/ KE/N OI( ME/GA DW=MA FULA/SSOIMEN KAI\ €A)NA/GKH|. W(/SPER *KU/KLWY E)/RCEN, O(/TE OI( ME/SAULON I(/KONTO H(ME/TEROI E(/TAROI, SU\N D' O( QRASU\S EI(/PET' *)ODUS-€SEU/S. TOU/TOU GA\R KA)KEI=NOI A)TASQALI/H|SIN O)/LONTO. &[1Vers. 432.]1$ KAI\ TO\ ME\N OI)HQH=NAI AU)TO\N E)C A)NQRW/-€PWN METABLHQH=NAI TOU\S PARA\ TH=| *KI/RKH| LU/KOUS KAI\ LE/ONTAS KAI\ MH\ FARMA/KOIS TA\ QHRI/A KATAKLHQH=NAI €PRO\S H(MERO/THTA, TH=S TOU= *EU)RULO/XOU A)PEIRI/AS EI)=NAI DOKEI= FASI/. &[1Vers. 435.]1$ *TO\ DE\ W(S *KU/KLWY E)POI/H- @1SEN, A)DIANO/HTO/N E)STIN. OU) GA\R DH/ POU KAI\ O( *KU/KLWY METE/BALE TOU\S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A E)PI\ FULAKH=| TOU= €KAT' AU)TO\N SPHLAI/OU, A)LL' E)QOINH/SATO KAI\ A)PW/LESE KATA\ TO\, &[1Vers. 437.]1$ TOU/TOU A)TASQALI/AIS €W)/LONTO. MI/MHSIS DE\ PA/NTWS H)/QOUS TETARAGME/NOU TO\ A)DIANOH/TWS PLA/SAI LALOU=NTA TO\N *EU)RU/LOXON. O( DE\ €TOU= *EU)RULO/XOU E)N TOU/TOIS LO/GOS A)/RXETAI OU(/TWS: &[1Vers. 431.]1$ A)= DEILOI\, W(S KAI\ A)NWTE/RW KEI=TAI. PO/S' €I)/MEN; H)/GOUN POU= E)RXO/MEQA; TI/ KAKW=N I(MEI/RETE TOU/TWN, *KI/RKHS E)S ME/GARON KATABH/MENAI, H(/ KEN A(/PAN-€TAS H)\ SU=S H)\ E)LA/FOUS POIH/SETAI KAI\ E(CH=S. E)N OI(=S TO\ ME\N A)= SXETLIASTIKO/N E)STI KLHTIKO\N E)PI/R)R(HMA LAMBA-€NO/MENO/N POTE KAI\ A)NTI\ TOU= AI)/QE OU(= KAI\ XRH=SIN PARA/GOUSIN OI( PALAIOI/. *TO\ DE\ PO/SE OU) KAQARW=S EI)/LH-€PTAI A)NTI\ TOU= POU= O(\ DHLOI= TO\ E)N TO/PW|. OI(=ON: POU= NU=N DEU=RO KIW\N LI/PES *(/EKTORA; A)LLA\ MA=LLON A)NTI\ €TOU= PH=| KAI\ POI=, DI' W(=N DHLOU=TAI TO\ EI)S TO/PON. OI(=ON: PH=| E)/BH *)ANDROMA/XH; KAI\, POI= FEU/GEIS; *TO\ DE\ €I)/MEN H)\ E)K TOU= EI)=MI TO\ E)/RXOMAI GI/NETAI TOU= PARALHGOME/NOU TH=| E DIFQO/GGW| KAI\ SUSTE/LLEI TH\N A)/RXOUSAN €TW=| LO/GW| TW=N EI)S M, A(/PER E)PI\ PLHQUNTIKW=N KAI\ PAQHTIKW=N SUSTE/LLOUSI TA\S PARALHGOU/SAS, H)\ A)PO\ TOU= €E(TE/ROU I)=MI O(\ KATAMO/NAS TW=| PARALH/GETAI W(S A)PO\ TOU= I)/W. KAI\ OU(/TW FULA/SSEI A)NALO/GWS TH\N DIA\ TOU= €BRAXE/OS I)W=TA GRAFH/N. &[1Vers. 433.]1$ *SHMEI/WSAI GA\R O(/TI KATA\ TOU\S TEXNIKOU\S DIFOREI=TAI TO\ I)=MI PARA\ €TOI=S PALAIOI=S MONOFQO/GGW| TE PARALHGO/MENON TW=| I)W=TA, KAI\ DIFQO/GGW| TW=| DIA\ TOU= KAI\ . &[1Vers. 432.]1$ €*TO\ DE\ SU=S H)\ E)LA/FOUS POIH/SETAI *)ATTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= POIH/SEI. *TO\ DE\ *KI/RKHS E)S ME/GARON KATABH=-€NAI H)\ A(PLW=S A)NTI\ TOU= BH=NAI KEI=TAI, H)\ KAI\ A)STEIO/TERON, W(S EI)/PER E)/FH E)S *(/AIDOU KATABH=NAI DIA\ TO\N E)LPI-€ZO/MENON O)/LEQRON. A)/LLWS GA\R A)NABH=NAI H)=N E)KEI= KATA\ TO\, PARA\ NHO\S A)NH/I+ON, EI)S TH\N *KI/RKHN DHLADH/. €E)/XEI DE/ TINA TO\ R(HQE\N O(MOIO/THTA KAI\ PRO\S TO\, E)S *TRW/WN KATE/DU PO/LIN EU)RUA/GUIAN. &[1Vers. 435.]1$ *ME/-€SAULON DE\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, KATOIKI/A A)GROTIKH\, TOUTE/STIN E)/PAULIS. &[1Vers. 437.]1$ *TO\ DE\ QRA-€SU/THTA KAI\ A)TASQALI/AN TOU= *)ODUSSE/WS KATEIPEI=N PA/NU O)/NTWS AU)TO\ QRASU\ KAI\ A)TA/SQALON KAI\ LO/GOS €A)LOGI/STOU QUMOU=. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S E)PEI/ POTE LUPEI= KAI\ TOU\S A)/GAN SOFOU\S TA\ TH=S YEUDOU=S U(/BREWS KAI\ €MA=LLON, O(/T' A)\N E)F' OI(=S DE/ON E)PAINEI=SQAI OI( DE\ PROSECUBRI/ZWNTAI, BOULEU/ETAI SPASA/MENOS TANU/HKES €&[1Vers. 440.]1$ A)/OR PAXE/OS PARA\ MHROU=, TW=| OI( A)POTMH/CAS H)\ KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN A)POPLH/CAS €KEFALH\N OU)=DASDE PELA/SAI &[1Vers. 441.]1$ KAI\ PHW=| PER E)O/NTI MA/LA SXEDO/N. H)/GOUN SUGGENEI= E)C A)GXISTEI/AS €E)GGI/ZONTI. GAMBRO\S GA\R H)=N TW=| *)ODUSSEI= E)PI\ TH=| A)DELFH=| *KTIME/NH|. E)KW/LUSAN DE\ TO\ KAKO\N OI( E(TAI=ROI, OI(\ €MEILIXI/OIS E)PE/ESSIN E)RH/TUON A)/LLOQEN A)/LLOS. &[1Vers. 439.]1$ *TO\ DE\ PAXE/OS PARA\ MHROU= A)NTI\ TOU= A)PO\ €MHROU=, W(S KAI\ PARA\ NHO\S A)NH/I+ON A)NTI\ TOU= A)PO\ NHO/S. &[1Vers. 448.]1$ *(/OTI *QRASU/DEILOS KAI\ O( *EU)RU/LOXOS, €O(\S OU(/TW POLU\S FANEI\S TH\N O)RGH\N EI)=TA U(POKU/PTEI TOU= A)TENOU=S H)/QOUS. FHSI\ GA\R O(/TI KAI\ AU)TO\S EI(/PETO DEI/-€SAS TH\N TOU= *)ODUSSE/WS E)PI/PLHCIN. *XRH/SIMON DE\ EI)S TOIOU=TON FO/BON TO\, A)LL' E(/PET', E)/DDEISE GA\R E)MH\N €E)/KPAGLON E)NIPH/N. *)/ENQA O(/RA O(/TI E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN H( E)NIPH/. MET' O)LI/GA DE\ KAI\ TO\ O)DU/RESQAI €E)KTEI/NEI TO\ DI/XRONON. &[1Vers. 457.]1$ *(/OTI PARAMUQHTIKO\N PRO/S TINAS POLUPAQEI=S TO\, MHKE/TI NU=N QALERO\N €GO/ON O)/RNUTE. OI)=DA KAI\ AU)TO\S H)ME\N O(/SA E)N PO/NTW| PA/QET' A)/LGEA I)XQUO/ENTI, H)D' O(/S' A)NA/RSIOI A)/NDRES E)DHLH/-€SANTO E)PI\ XE/RSOU. PERI\ TW=N *)ODUSSE/WS DE\ FI/LWN TAU=TA, E)PITEMO/NTOS TOU= POIHTOU= TA\ KAT' AU)TOU\S KAKA\ E)N €STI/XOIS DUSI/N: EI)SI\ DE\ A)NA/RSIOI, OU(\S OU)K E)/STIN A)/RSESQAI O(/ E)STIN A)RE/SASQAI KAI\ FILIWQH=NAI. &[1Vers. 459.]1$ €*QALERO\S DE\ GO/OS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= QALERO\N DA/KRU TO\ A)/PAUSTON KAI\ A)EI\ NEA/ZON. *)ARISTOFA/NHS DE/, FASI, €STUGERO\N GRA/FEI. &[1Vers. 467.]1$ *(/OTI OI( PERI\ *)ODUSSE/A TELESFO/RON EI)S E)NIAUTO\N PARA\ TH=| *KI/RKH| E)KA/-€QHNTO DAINU/MENOI KRE/AT' A)/SPETA KAI\ &[1Vers. 468.]1$ ME/QU H(DU\, PI/NONTES DHLADH/. O(\ DH\ KAI\ MET' O)LI/GA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ„ˆ¦W(SAU/TWS KEI=TAI. TOU/TOU DE\ TO\ E)NTELE\S PRO\ O)LI/GOU E)N TW=|, E)SQI/ETE BRW/MHN KAI\ PI/ETE OI)=NON. &[1Vers. 467.]1$ €*PW=S DE\ TELESFO/ROS O( E)NIAUTO\S, E)R)R(E/QH A)LLAXOU=, O(/TI DHLADH\, SUNTO/MWS EI)PEI=N, PA/NTA EI)S TE/LOS AU)TO\S €A)/GEI E)NTELE/STATON DIA\ TW=N TESSA/RWN W(RW=N. &[1Vers. 469.]1$ *(/OTI TRO/POS U(STEROLOGI/AS H)/TOI SXH=MA PRW-€QU/STERON KAI\ TO\, A)LL' O(/TE DH/ R(' E)NIAUTO\S E)/HN PERI\ D' E)/TRAPON W(=RAI. PERITRAPEI=SAI GA\R W(=RAI SUNTELOU=SIN €E)NIAUTO/N. KAI\ E)/STIN OI(=ON KAI\ O(RISMO\S E)NIAUTOU= TO\, PERI\ D' E)/TRAPON W(=RAI. I(/NA H)=| PERITROPH\ O(/ E)STI KU/-€KLOS W(RW=N O( E)NIAUTO/S. DH=LON DE\ O(/TI PRW=TOS E)NTEU=QEN O( POIHTH\S A)FORMH\N E)NDE/DWKE, TROPIKOU\S PO/LOUS €O(/ E)STI KU/KLOUS KALE/SAI KAI\ W(RW=N TROPA\S EI)PEI=N. €@&[1Vers. 472.]1$ *(/OTI PROTREPTIKO\N EI)S E)PA/NODON TO\, DAIMO/NIE H)/DH NU=N MIMNH/SKEO PATRI/DOS €AI)/HS EI)/ TOI QE/SFATO/N E)STI SAWQH=NAI KAI\ I(KE/SQAI OI)=KON E)S U(YO/ROFON KAI\ SH\N E)S PATRI/DA GAI=AN. @1 &[1Vers. 474.]1$ TO\ DE\ U(YO/ROFON OI)=KON A)LLAXOU= U(YHREFE\S DIA\ TOU= DW=MA LE/GEI, KAI\ U(YEREFE\S DE\ DIA\ €TW=N DU/O . €@&[1Vers. 483.]1$ *(/OTI PROKLHTIKO\N EI)S FILIKH\N PROPOMPH\N TO\, O( DEI=NA TE/LESO/N MOI U(PO/SXESIN H(/N PER €U(PE/STHS H)/GOUN U(PE/SXOU, OI)/KADE PEMYE/MENAI. QUMO\S DE/ MOI E)/SSUTAI H)/DH H)D' A)/LLWN E(TA/RWN. &[1Vers. 489.]1$ €O( DE\ E(/TOIMOS PE/MPEIN TOU\S TOIOU/TOUS E)REI= A)\N TO\ TH=S *KI/RKHS PRO\S TO\N *)ODUSSE/A: MHKE/TI NU=N A)E/KONTES E)MW=| €E)/NI MI/MNETE OI)/KW|. &[1Vers. 490.]1$ EI) DE\ KAI\ EI)S DEINO/N TI PRO/SWPON H( O(DO\S, OI)KEI=ON EI)PEI=N KAI\ TO\, A)LL' €A)/LLHN XRH\ PRW=TON O(DO\N TELE/SAI KAI\ I(KE/SQAI EI)S *)AI/+DAO DO/MOUS &[1Vers. 491.]1$ KAI\ E)PAINH=S *PERSEFONEI/HS €H)/GOUN *FERSEFONEI/HS. *)/ESTI DE\ E)PAINH\ *PERSEFO/NH, H)\ AI)ANH\, TOUTE/STIN E)N SKO/TEI DIA/GOUSA, H)\ MA=LLON €AI)NH\, H( DEINH\, PLEONAZOU/SHS KAI\ NU=N PROQE/SEWS W(S KAI\ E)N A)/LLOIS. *PERSEFO/NEIA DE\ H( *PERSEFO/NH *)IWNI-€KW=S, O(MOI/WS TW=|, *BERENI/KH *BERENI/KEIA KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. PRWTO/TUPON DE\ TH=S U(/STERON *PERSEFO/NHS €H( R(HQEI=SA *FERSEFO/NH. LE/GETAI DE\ H( AU)TH\ KAI\ *PERSE/FASSA KAQ' O(MOIO/THTA TINA\ TOU= PRO/FASSA. E)KEI=NO €ME\N E)K TOU= FRW= FRA/ZW FRA/SW, TOU=TO DE\ E)K TOU= FW= FA/ZW FA/SW TO\ FONEU/W. DH=LON GA\R O(/TI OU) MO/NON E)K €TOU= FE/RW FE/RSW H( *FERSEFO/NH, A)LLA\ KAI\ MA=LLON E)K TOU= FQEI/RW FQE/RSW *AI)OLIKOU= KAI\ AU)TOU= R(H/MATOS. €TOU=TO DE\ DIA\ TH\N TW=N KATOIXOME/NWN FQORA\N, H(=S ME/ROS KAI\ TA\ E)K FO/NOU KAKA\, I(/NA PIQANW=S H( KATAXQO/-€NIOS DAI/MWN E)K DU/O TAUTOSH/MWN LE/CEWN EI)/H SUGKEIME/NH, TOU= TE FQE/RSW, KAI\ TOU= FE/NW FO/NOS, KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= DA/PEDON KAI\ TW=N A)/LLWN, A(\ KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI KEI=TAI. &[1Vers. 484.]1$ *TO\ DE\ QUMO/S MOI H)D' €A)/LLWN E(TA/RWN, KAINW=S ME\N SUNTE/TAKTAI. QERAPEU/ETAI DE\ W(S A)NTI/PTWSIS, OI(=ON, QUMO\S E)MOU= KAI\ TW=N €A)/LLWN, H)\ E)MOI\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS. &[1Vers. 489.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ MHKE/TI NU=N A)E/KONTES MI/MNETE, LO/GOU €H)/RTHTAI TOU= PARAINOU=NTOS CEI=NON PAREO/NTA ME\N FILEI=N, E)QE/LONTA DE\ PE/MPEIN. &[1Vers. 491.]1$ *(/OTI TO\N €*)ODUSSE/A H( *KI/RKH PRO\ TOU= EI)S TH\N PATRI/DA PLO/OU XRH=NAI FHSI\N EI)S *(/AIDHN E)LQEI=N. KAI\ AU)TH\ ME\N POIEI= €TOU=TO, I(/NA E)KEI= E)K TOU= MA/NTEWS *TEIRESI/OU MAQW\N O(/TI QA/NATOS DE/ SOI E)C A(LO\S E)/STAI H)\ O)KNH/SH| PRO\S TO\N €A)PO/PLOUN H)\ A)POPLEU/SAS E)K TH=S *KI/RKHS MHDE\ TH=| *KALUYOI= PEISQEI/H U(/STERON A)QANASI/AN U(PISXNOUME/NH|. €AU)TH\ ME\N H( *KI/RKH OU) PROLE/GEI FASI\ TA\ E)SO/MENA TW=| *)ODUSSEI= DUSXERH=, I(/NA MH\ A)PISTHQH=| W(S DI' E)/RWTA €TERATEUOME/NH KAI\ FOBERO\N PLATTOME/NH TO\N PLOU=N. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ TH=S *KI/RKHS. O( DE\ *(OMHRIKO\S NOU=S €TOU= TO\N *)ODUSSE/A EI)S *(/AIDOU E)LQEI=N ME/QODO/S E)STI TW=N E)FECH=S DHLWQHSOME/NWN MU/QWN TE KAI\ I(STORIW=N KAI\ €LOIPW=N, E)K TH=S TOIAU/THS PLA/SEWS. STE/LLEI DE\ KATA\ TO\N POIHTH\N TOU\S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A H( *KI/RKH E)S *(/AIDOU €YUXH=| XRHSOME/NOUS *QHBAI/OU *TEIRESI/AO, MA/NTIOS A)LAOU=, TOU= TE FRE/NES E)/MPEDOI/ EI)SI. TW=| KAI\ TEQNEIW=TI €NO/ON &[1Vers. 494.]1$ PO/RE *PERSEFO/NEIA OI)/W| PEPNU/SQAI. TOI\ DE\ SKIAI\ A)I/+SSOUSI. &[1Vers. 495.]1$ TOU=TO DE/ €POTE A(RMO/TTEI E)PILE/GESQAI/ TINI DIAFE/RONTI TINW=N KATA\ NOU=N, O(\ KAI\ DE/ETAI TO/TE A)KROATOU= A)PRA/GMONOS. €OU) GA\R A(PLW=S OI)KEI=ON TOU=TO E)PI\ PA/NU SUNETOU= TINO\S LE/GESQAI, EI) MH\ KATA/ TINA PAREKDOXH\N E)NNOI/AS. €*(/OMHROS ME\N GA\R TO\ OI( DE\ E)PI\ NEKRW=N FHSI\N, O( DE\ A)/LLWS EI)PW\N E)N E)PAI/NW| PERI/ TINOS W(S OI)=OS PE/PNUTAI, €OI( DE\ SKIAI\ A)I/+SSOUSI, PA/NTWS OU) PERI\ NEKRW=N POIEI=TAI TO\N LO/GON, A)LLA\ ZW=NTA/ TINA SUGKRI/NEI PRO\S ZW=N-€TAS, LE/GWN W(S OI( A)/LLOI ZW=NTES SKIAI\ W(/SPER A)I/+SSOUSI. *SKIA\S DE\ TA\S TW=N TEQNEW/TWN LE/GEI YUXA\S, OI(=A €TOIA/SDE TINA\S E)PIFAINOME/NAS E)N TAI=S YUXAGWGI/AIS. W(S GA\R H( SKIAGRAFI/A ZWGRAFI/AS A)TELESTE/RA, OU(/TW €KAI\ H( TW=N TOIOU/TWN E)PIFA/NEIA TH=S E)MFANEI/AS TW=N ZW/NTWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( PARW|DO\S *MA/TRWN KE/NTRW-€NOS LO/GW| SUMFORH/SAS E)N METAPOIH/SEI KAI\ E)K TW=N KATA\ *TEIRESI/AN EI)/S TINA *KLEO/NIKON SOFO\N A)/NDRA E)/GRA-€YEN OU(/TWS: OI( ME\N DH\ PA/NTES O(/SOI PA/ROS H)=SAN A)/RISTOI *EU)/BOIO/S TE KAI\ *(ERMOGE/NHS DI=OI/ TE *FI/LIPPOI, OI( €ME\N DH\ TEQNA=SI KAI\ EI)N *)AI/+DAO DO/MOISIN. E)/STI DE/ TIS *KLEO/NIKOS O(\N A)QA/NATON LA/XE GH=RAS, OU)/TE POIH-€TA/WN A)DAH/MWN OU)/TE QEA/TRWN, W(=| KAI\ TEQNEIW=TI LALEI=N PO/RE *PERSEFO/NEIA, DIA\ TW=N AU)TOU= DHLADH\ €BIBLI/WN KAI\ TW=N E)N AU)TOI=S LO/GWN. TOU=TO DE\ KAI\ SKW=MMA E)/STAI POTE\ LA/LOU A)NDRO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, €OU)/TE POIHTA/WN, O(\ A)NWTE/RW E)GRA/FH, W(S BRAXEI=A E)LH/FQH H( A)/RXOUSA, LO/GW| KOINH=S SULLABH=S. OU(/TW DE\ KAI\ €E)N TW=|, *)/ISTROS TOIAU/TAS PARQE/NOUS MNHSTEU/ETAI, H( DEUTE/RA XW/RA BRAXEI=AN E)/XEI TH\N KATA/RXOUSAN LE/CIN. €&[1Vers. 492.]1$ *XRHSOME/NOUS DE\ LE/GEI TOU\S MANTEUSOME/NOUS, O(/QEN KAI\ O( XRHSMO\S, KAI\ TO\ XRHMATI/ZESQAI. €XRH/SASQAI GA\R TO\ XEIRI\ DE/CASQAI U(STEROGENH/S E)STI LE/CIS. *(/OTI DE\ *QHBAI=OS O( *TEIRESI/AS, KAI\ W(S PARA\ €TO\ EI)/REIN E)TUMOLOGEI=TAI, H)\ PARA\ TA\ TEI/REA O(/ E)STIN A)/STRA, KAI\ W(S TUFLO\S H)=N, LE/GOUSIN OI( PALAIOI/. FE/-€RETAI DE\ PERI\ AU)TOU= MUQIKO\S LO/GOS, O(/TI DRA/KONTAS E)N *KIQAIRW=NI MIGNUME/NOUS I)DW\N KAI\ TH\N QH/LEIAN @1 A)NELW\N METE/PESEN EI)S GUNAI=KA. EI)=TA SUGKATENEGKW\N META\ KAIRO\N KAI\ TO\N A)/R)R(ENA TH\N OI)KEI/AN FU/SIN A)PE/-€LABE. TOU=TON *ZEU\S KAI\ *(/HRA DIAFERO/MENOI KRITH\N EI(/LONTO OI(=A PEPEIRAME/NON E(KATE/RAS FU/SEWS, EI) A)/RA €MA=LLON TO\ A)/R)R(EN H)\ TO\ QH=LU E)NERGOU=NTA GE/GHQEN. O(\ D' E)GNWMA/TEUSE/ PWS E)MME/TRWS W(S EI)/PER E)N DE/KA €MOIRA/WN EI)/H TA\ TH=S TERPWLH=S, TA\S E)NNE/A E)MPI/PLHSI GUNH\ TE/RPOUSA NO/HMA. E)F' W(=| *(/HRA ME\N O)RGISQEI=SA €E)KTUFLOI= AU)TO\N, *ZEU\S DE\ DWREI=TAI TH\N MANTIKH\N, W(S E)/XEIN OU(/TW KAI\ AU)TO\N A)GAQO/N TE KAKO/N TE, TO\ ME\N €TH\N MANTOSU/NHN, TO\ DE\ KAI\ A)LAWTH/N. *KALLI/MAXOS DE\ LE/GEI TO\N *TEIRESI/AN I)DO/NTA GUMNH\N LOUOME/NHN TH\N €*)/ARTEMIN PERI/ POU TH\N *BOIWTI/AN PHRWQH=NAI. *SW/STRATOS DE\ E)N *TEIRESI/A|, POI/HMA DE/ E)STIN E)LEGEIAKO\N, €FHSI\ TO\N *TEIRESI/AN QH/LEIAN TH\N A)RXH\N GENNHQH=NAI KAI\ E)KTRAFH=NAI U(PO\ *XARIKLOU=S. KAI\ E(PTA\ E)TW=N €GENOME/NHN O)REIFOITEI=N. E)RASQH=NAI DE\ AU)TH=S TO\N *)APO/LLWNA. KAI\ E)PI\ MISQW=| SUNOUSI/AS DIDA/CAI TH\N MOU-€SIKH/N. TH\N DE\ META\ TO\ MAQEI=N MHKE/TI E(AUTH\N E)PIDIDO/NAI TW=| *)APO/LLWNI KA)KEI=NON A)NDRW=SAI AU)TH\N, I(/NA €PEIRW=|TO *)/ERWTOS. KAI\ AU)TH\N A)NDRWQEI=SAN KRI=NAI *DI/A KAI\ *(/HRAN W(S A)NWTE/RW E)R)R(E/QH. KAI\ OU(/TW PA/LIN €GUNAIKWQEI=SAN E)RASQH=NAI *KA/LLWNOS *)ARGEI/OU A)F' OU(= SXEI=N PAI=DA KATA\ XO/LON *(/HRAS TA\S O)/YEIS €DIESTRAMME/NON. DIO\ KAI\ KLHQH=NAI *STRA/BWNA. META\ DE\ TAU=TA TOU= E)N *)/ARGEI A)GA/LMATOS TH=S *(/HRAS KATA-€GELW=SAN EI)S A)/NDRA METABLHQH=NAI A)EIDH=, W(S KAI\ PI/QWNA LE/GESQAI. E)LEHQEI=SAN DE\ U(PO\ *DIO\S EI)S GUNAI=KA €MORFWQH=NAI AU)=QIS W(RAI/AN KAI\ A)PELQEI=N EI)S *TROIZH=NA, O(/POU E)RASQH=NAI AU)TH=S *GLU/FION E)GXW/RION þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ†ˆA)/NDRA KAI\ E)PIQE/SQAI AU)TH=| LOUOME/NH|. TH\N DE\ I)SXU/I+ PERIGENOME/NHN TOU= MEI/RAKOS PNI/CAI AU)TO/N. *POSEIDW=NA €DE\ OU(= PAIDIKA\ H)=N O( *GLU/FIOS E)PITRE/YAI TAI=S MOI/RAIS DIKA/SAI PERI\ TOU/TOU. KAI\ AU)TA\S EI)S *TEIRESI/AN AU)TH\N €METABALEI=N KAI\ A)FELE/SQAI TH\N MANTIKH/N. H(\N AU)=QIS MAQEI=N U(PO\ *XEI/RWNOS KAI\ DEIPNH=SAI E)N TOI=S *QE/TI-€DOS KAI\ *PHLE/WS GA/MOIS. E)/NQA E)RI/SAI PERI\ KA/LLOUS TH/N TE *)AFRODI/THN KAI\ TA\S *XA/RITAS AI(=S O)NO/MATA, *PA-€SIQE/H, *KALH\, KAI\ *EU)FROSU/NH. TO\N DE\ DIKA/SANTA KRI=NAI KALH\N TH\N *KALH\N, H(\N KAI\ GH=MAI TO\N *(/HFAI-€STON, O(/QEN TH\N ME\N *)AFRODI/THN XWLWQEI=SAN METABALEI=N AU)TO\N EI)S GUNAI=KA XERNH=TIN GRAI=AN, TH\N DE\ €*KALH\N XAI=TAS AU)TH=| A)GAQA\S NEI=MAI KAI\ EI)S *KRH/THN A)PAGAGEI=N, E)/NQA E)RASQH=NAI AU)TH=S *)/ARAXNON, KAI\ €MIGE/NTA AU)XEI=N TH=| *)AFRODI/TH| MIGH=NAI. E)F' W(=| TH\N DAI/MONA O)RGISQEI=SAN TO\N ME\N *)/ARAXNON METABALEI=N EI)S €GALH=N, *TEIRESI/AN DE\ EI)S MU=N, O(/QEN KAI\ O)LI/GA FHSI\N E)SQI/EI W(S E)K GRAO\S, KAI\ MANTIKO/S E)STI DIA\ TO\N *TEI-€RESI/AN. O(/TI DE\ MANTIKO/N TI KAI\ O( MU=S, DHLOU=SIN O(/ TE XEIMW\N OU(= SHMEI=ON E)N KAIRW=| OI( TW=N MUW=N TRISMOI\, €KAI\ AI( E)K TW=N OI)KIW=N FUGAI\, A(\S DIADRA/SKOUSIN, O(/TE KINDUNEU/OIEN KATAPESEI=N. TOU/TOU DE\ TO\ DIGENE\S DHLOI= €SU\N A)/LLOIS KAI\ O( *LUKO/FRWN, PAR' W(=| FE/RETAI TO\, TO\N *TEIRESI/AN A)NDRW=N GUNAIKW=N EI)DE/NAI CUNOUSI/AS. €O(POI=O/N TINA KAI\ TO\N *KAINE/A GENE/SQAI FASI/. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. O( DE\ POIHTH\S OU) MO/NON MANTIKW/-€TATON E)NTAU=QA TO\N *TEIRESI/AN E)MFAI/NEI W(S TOIOU=TON O)/NTA U(PE\R TA\S A)/LLAS YUXA\S, A)LLA\ KAI\ STERE/MNIO/N €TI E)/XONTA, EI)/PER AU)TW=| ME\N FRE/NES E)/MPEDOI NOOU=NTI &[1Vers. 495.]1$ KAI\ PEPNUME/NW| QEIO/TERON. OI( DE\ SKIAI\ €A)I/+SSOUSI. TOUTE/STIN OI( PERI\ TO\N *(/AIDHN. O(\ KAI\ SHMEI/WSAI. MH\ PROEIPW\N GA/R TINAS O(/MWS E)PH/GAGE TO\, TOI\ €DE\ SKIAI\ A)I/+SSOUSI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PERI\ *SEIRH/NWN ME\N KAI\ *SKU/LLHS KAI\ *XARI/BDEWS KAI\ *(HLI/OU BOW=N €E)REI= PRO\S *)ODUSSE/A H( *KI/RKH W(S GEITNIW=SA FASI\, KAQO\ *TURSHNIKH\, TOI=S KATA\ TO\N *SIKELIKO\N PORQMO\N €ME/RESI, PERI\ W(=N OU)DE\N O( *TEIRESI/AS E)REI=. PERI\ DE\ TW=N LOIPW=N E)PITRE/PEI TW=| MA/NTEI W(S A)\N MH\ A)PISTHQH=|, €KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, OI(=A U(PE\R E(AUTH=S TA\ TOIAU=TA EI)POU=SA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI H( PRO\S *(/AIDHN KA/QO-€DOS TOU= SOFOU= *)ODUSSE/WS AI)NI/TTETAI W(S OU)DE\ TA\ KA/TW GH=S TO\N TOIOU=TON A)/NDRA DIAPE/FEUGEN, A)LLA\ TH=| €KATA\ SKE/YIN BAQU/THTI GENO/MENOS U(PO\ GH=N E)NTUGXA/NOI KAI\ TOI=S E)KEI=, TI/ TE/ E)STI YUXH\ E)MBAQU/NWN, KAI\ TI/ €POTE DRA=| H)\ PA/SXEI LUQEI=SA TOU= SW/MATOS, KAI\ OI(=A TA\ U(PO\ GH=N, KAI\ A)/LLA O(/SA TOIAU=TA DIASKOPEI=SQAI €EI)KO/S. TINE\S DE\ NEKUOMANTI/AN TEXNH/SASQAI TO\N *)ODUSSE/A FASI\ *KI/RKHS U(PAGOREUSA/SHS PRO\S DUSMAI=S €*(HLI/OU GENO/MENON W(S E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI, A(\S DH\ TO/PON *(/AIDOU H( POI/HSIS U(PONOEI=, KAI\ TH\N TOIAU/THN €YUXAGWGI/AN KAI\ PRO\S TOU\S KATOIXOUME/NOUS O(MILI/AN, KA/QODON EI)S *(/AIDOU FASI/N. A)/LLWS ME/NTOI O( POIHTH\S €TH\N TOIAU/THN EI)S *(/AIDOU KA/QODON PLA/TTEI PRO\S XORHGI/AN GRAFH=S PLEI/ONA W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. *(H DE\ €TOU= PEPNU/SQAI TO\N *TEIRESI/AN PLA/SIS DOKEI= GENE/SQAI PARA\ TO\, AU)TO\N MA/LISTA U(PE\R TA\S A)/LLAS YUXA\S €E)N TAI=S NEKUOMANTIKAI=S A)NAKALEI=SQAI YUXAGWGI/AIS DIA\ TO\ E)N TOI=S ZW=SI MANTIKO\N AU)TOU=. *(/OTI LU/PHS €POLLH=S PARASTATIKO\N TO\, AU)TA\R E)/MOIGE KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR. O(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. KLAI=ON D' E)N €LEXE/ESSI KAQH/MENOS. OU)DE/ TI QUMO\S H)/QEL' E)/TI ZW/EIN KAI\ O(RA=N FA/OS H)ELI/OIO. &[1Vers. 499.]1$ *PAU/SEWS @1 DE\ KAI\ A)NE/SEWS E)/NDEICIS TO\, AU)TA\R E)PEI\ KLAI/WN TE KULINDO/MENO/S TE KORE/SQHN. &[1Vers. 501.]1$ *(/OTI *)ODUS-€SEU\S ME\N MAQW\N DEI=N AU)TO\N EI)S *(/AIDOU PLEU/SEIN PUNQA/NETAI: W)= *KI/RKH, TI/S GA\R TAU/THN O(DO\N H(GEMONEU/-€SEI; EI)S *)/AI+DOS D' OU)/PW TIS A)FI/KETO NHI\+ MELAI/NH|. H( DE\ MH/ TI/ TOI FHSI\N H(GEMO/NOS GE POQH\ MELE/SQW, I(STO\N €DE\ STH/SAS A)NA/ Q' I(STI/A LEUKA\ PETA/SAS &[1Vers. 507.]1$ H(=SQAI, TOUTE/STI KA/QHSO. TH\N DE\ PNOIH\ *BORE/AO €FE/RH|SIN, EI)S TOU\S PERI\ TO\N *(/AIDHN DHLADH\ TO/POUS, EI) KAI\ MH\ R(HTW=S TOIOU=TON PRO/SKEITAI. SUNA/GOITO €D' A)\N E)NTEU=QEN SOFISTIKW=S KAI\ A)STEI/WS NAUTILI/AS YO/GOS. DEI= GA\R I(STO\N STH=SAI KAI\ A)NE/MOIS E(AUTO/N €TINA E)PITRE/YAI, KAI\ TOU=TO/ E)STIN EI)S *(/AIDOU STE/LLESQAI. &[1Vers. 501.]1$ *TO\ DE\ TAU/THN O(DO\N, E)/LLEIYIN E)/XEI €KAI\ NU=N PROQE/SEWS, I(/NA H)=|, EI)S TAU/THN O(DO\N H(GEMONEU/SEI. &[1Vers. 502.]1$ *)/EXEI DE\ KAI\ TO\, EI)S *)/AI+DOS, €E)/LLEIYIN *)ATTIKH\N TOU=, DO/MON H)\ TO/PON H)\ TOIOU/TOU TINO\S, W(/STE TREI=S E)LLEI/YEIS TO\ R(HQE\N I)/SXEI XWRI/ON, €H)/GOUN TA\S DU/O TAU/TAS, KAI\ TO\, PNOIH\ *BORE/AO FE/RH|SIN, EI)S *(/AIDHN DHLADH/. *TO\ DE\ NHI\+ MELAI/NH|, PRO\S €A)SFA/LEIAN KEI=TAI LO/GOU. EI) GA\R KAI/ TINES EI)S *)/AI+DOS A)FI/KONTO OI(=ON KAI\ *(HRAKLH=S KAI\ *QHSEU\S KAI\ *PERI/-€QOUS, A)LLA\ NHI\+ MELAI/NH| OU)DEI/S. O( GA\R PORQMEU\S *XA/RWN KAI\ TO\ KAT' AU)TO\N PLOIA/RION MEQ' *(/OMHRON €MEMU/QEUTAI. DIO\ KAI\ PARASHMEIOU=TAI TOU=TO O( POIHTH\S W(S PA/NU TERATW=DES. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *XA/RWN €OU) MO/NON O( R(HQEI\S DAIMONIW/DHS, A)LLA\ KAI\ LE/ONTOS E)PI/QETON A)PO\ TH=S KAT' AU)TO/N FASI XAROPO/THTOS. €&[1Vers. 501.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N TW=|, W)= *KI/RKH, TI/S GA\R TAU/THN O(DO\N H(GEMONEU/SEI, DOKEI= PA/NTH| KAI\ E)K €PERISSOU= KEI=SQAI O( AI)TIOLOGIKO\S SU/NDESMOS. QERAPEUQEI/H D' A)\N LO/GW| E)LLEI/YEWS, I(/NA LE/GH| O(/TI W)= *KI/RKH €A)DU/NATA FH/S. TI/S GA\R EI)S *(/AIDOU H(GEMONEU/SEI; KAI\ E)/XEI POLU\ TO\ SEMNO\N H( TOIAU/TH E)/LLEIYIS DIA\ TH\N PRO-€SWPIKH\N POIO/THTA. &[1Vers. 508.]1$ *(/OTI OU)X' A(PLW=S PRO\S DU/SIN TA\ TOU= POIHTIKOU= *(/AIDOU, A)LL' U(PERE/KEINA €TOU= *)WKEANOU=. FHSI\ GOU=N H( POIHTIKH\ *KI/RKH|: A)LL' O(PO/T' A)\N DH\ NHI\+ DI' *)WKEANOI=O PERH/SH|S, E)/NQ' A)KTH/ TE €LA/XEIA KAI\ A)/LSEA *PERSEFONEI/HS, MAKRAI/ T' AI)/GEIROI KAI\ I)TE/AI W)LESI/KARPOI: NH=A ME\N AU)TOU= KE/LSAI E)P' €*)WKEANW=| BAQUDI/NH|. H)/GOUN E)PI\ TW=| E)KEI=SE PE/RATI TOU= *)WKEANOU=, W(S E)KEI= DH=QEN PERATOUME/NOU. AU)TO\S D' EI)S €*)AI/+DEW I)E/NAI DO/MON &[1Vers. 512.]1$ EU)RW/ENTA, H)/GOUN SKOTEINO\N H)\ KAI\ PLATU/N. *KAI\ O(/RA TO\ EI)S *)AI/+DEW €DO/MON E)NTELW=S FRASQE\N KAI\ OU)K E)LLIPW=S KATA\ TO\, EI)S *)/AI+DOS D' OU)/PW TIS A)FI/KETO. H( DE\ TOPOGRAFI/A €TW=N E)KEI=QEN TOU= *)WKEANOU= H)/GOUN TOU= KATA\ *PERSEFO/NHN A)/LSOUS KAI\ TW=N E)FECH=S, A(\ DH\ MET' O)LI/GA EI)RH/SE-€TAI, OU)K A)\N EI)=XON I(STORIKW=S R(HQH=NAI, EI) MH\ *MOU=SA MUQIKW=S U(PE/KEITO LE/GOUSA KAI\ *KI/RKH, DAIMO/NIA €PRO/SWPA. DIO\ OI( TOIAU=TA PROTIQE/MENOI LALEI=N POIHTAI\ EI)KO/TWS KAI\ TOIOU/TOIS PROSW/POIS XRW=NTAI PRO\S €A)FH/GHSIN. *PIQANW=S DE\ PE/PLASTAI TA\ KATA\ TO\ R(HQE\N A)/LSOS KAI\ PROSFUW=S TOI=S PERI\ TO\N *(/AIDHN. €&[1Vers. 509.]1$ A)KTH/ TE GA\R O( TO/POS KAI\ OU) LIPARA\ GH=, KAI\ A)/KARPA TA\ E)KEI= DE/NDRA. TOIAU=TA GA\R €&[1Vers. 510.]1$ AI)/GEIROI KAI\ I)TE/AI, DE/NDRA PROSH/KONTA TO/POIS NEKRW=N. OI(=S KAI\ TRI/XAS E)/KEIRON, TA\ E)N €ZW/|OIS A)/YUXA. KAI\ ZWMA/TWN A)PH/RXONTO, KAI\ A)NQE/WN, KAI\ A)KRODRU/WN, KAI\ TOIOU/TWN TINW=N A)YU/XWN. €KA)\N EI)/ POU ZW=|O/N TI E)/DEI E)PISFA/CAI, STEI=RAN BOU=N KAI\ E(/TERA ZW=|A E)/NTOMA, OU) MH\N E)/NORXA KAI\ GO/NIMA, €E)KEI/NOIS E)/QUON. A)LLA\ TA\, W(S EI)PEI=N, E)N ZW/|OIS A)/ZWA DIA\ TO\ A)/GONON. OU(/TW DE\ KAI\ OI( E)FECH=S R(HQHSO/MENOI POTA-€MOI\ PROSFUW=S TOI=S E)N *(/AIDOU PLA/TTONTAI, O( *)AXE/RWN KAI\ OI( LOIPOI/. &[1Vers. 508.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI)KEI/WS E)N €TOI=S E(CH=S KAI\ A)SFODELO\S LEIMW\N E)N *(/AIDOU PLA/TTETAI DIA\ TO\ TW=N A)SFODE/LWN A)/KARPON W(S KATA\ TO/PON €R(HQH/SETAI. *(/ORA DE\ TO\ DI' *)WKEANOI=O PERH/SH|S, OU) GA\R EI)=PEN EI)S *)WKEANO\N PERA/SEIS, A)LLA\ DI' *)WKEANOU=, I(/NA €DHLOI= W(S E)K TH=S E(SPERI/AS QALA/SSHS EI)S *)WKEANO\N PLEU/SAS KAI\ DIA\ TOU= TOIOU/TOU *)WKEANOU= H)/GOUN DIA\ TH=S €E)/CW QALA/SSHS PERA/SAS EI)S TH\N E)KEI=QEN A)KTH\N O)/YEI TA\ KATA\ TO\N *(/AIDHN. &[1Vers. 509.]1$ *LA/XEIA DE\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ‡ˆ¦H( E)LAXI/STH KATA\ TOU\S PALAIOU/S. W(/STE GRA/FOIT' A)\N TW=| LO/GW TOU/TW| KAI\ H( E)LA/XEIA. EI) DE\ KAI\ KU/RIO/N E)STI €TOPIKO\N O)/NOMA KATA\ TH\N PROR)R(HQEI=SAN NH=SON TH\N PRO\ TW=N *KUKLW/PWN, EI)DEI/H A)\N H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA €KAI\ *KI/RKH. *)/ALSEA DE\ KAI\ NU=N XWRI/A FASI\N I(ERA\ SU/NDENDRA. &[1Vers. 510.]1$ *TO\ DE\ MAKRAI\ AI)/GEIROI TAU-€TO\N W(S EI) KAI\ MAKEDNAI\ EI)/POI. E)/FH GOU=N PRO\ TOU/TWN FU/LLA MAKEDNH=S AI)GEI/ROU. *)ITE/AI DE\, KOINW=S ME\N €DE/NDRA GNW/RIMA. H)=N DE\ KAI\ A)SPI/DWN O)/NOMA AI( I)TE/AI W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)DHLW/QH. *)WLESI/KARPOI DE\ I)TE/AI €H)\ O(/TI A)POBA/LLOUSI FASI\ TO\ A)/NQOS PRINH\ PEPANQH=NAI H)\ DIO/TI OI( PIO/NTES TOU= KAT' AU)TA\S A)/NQOUS O)/LLOUSI €TO\N KARPO\N H)/TOI A)/GONOI GI/NONTAI, W(S KAI\ *QEO/FRASTOS I(STOREI=. E)KTEI/NEI DE\ H( LE/CIS TH\N A)/RXOUSAN A)NAG-€KAI/WS W(S ME/TRW| XRH/SIMON. O( GA\R TRI/BRAXUS POU\S A)SUNTELH\S TOI=S H(RWI/+ZOUSIN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ EU)RW/ENTA €PRO\S EU)XRHSTI/AN ME/TROU E)KTEI/NEI TH\N PROPARALH/GOUSAN O(MOI/WS TW=| KHTW/ENTA KAI\ W)TW/ENTA KAI\ TOI=S @1 TOIOU/TOIS. &[1Vers. 511.]1$ *PERI\ DE\ TOU= KE/LSAI NH=A, PROGE/GRAPTAI I(KANW=S. E)/STI DE\ KAI\ NU=N TO\ KE/LSAI A)PA-€RE/MFATON A)NTI\ PROSTAKTIKOU=, W(S TO\ I)E/NAI A)NTI\ TOU= I)/QI KAI\ A)/LLA E)FECH=S O(/MOIA POLLA/. &[1Vers. 513.]1$ €*(/OTI TOPOGRAFIKW=S PERIHGOU/MENOS O( POIHTH\S E)N O)LIGI/STW| KAQA\ KAI\ E)XRH=N W(/SPER TO\ TH=S *PERSEFO/NHS €A)/LSOS OU(/TW KAI\ TA\ E)FECH=S KAI\ E)NDOTE/RW TOU= *(/AIDOU, FHSI\N: E)/NQA ME\N, TOUTE/STIN E)N *(/AIDOU, EI)S *)AXE/RONTA €*PURIFLEGE/QWN TE R(E/OUSI *KWKUTO/S TE, O(\S DH\ *STUGO\S U(/DATO/S E)STIN A)POR)R(W/C. PE/TRH TE. &[1Vers. 515.]1$ CU/NE-€SI/S TE DU/O POTAMW=N E)RIDOU/PWN. *LE/GEI DE\ CU/NESIN KATA\ TOU\S PALAIOU\S SUNA/FESIN KAI\ EI)S TAUTO\ SUMBO-€LH\N POTAMW=N TW=N R(HQE/NTWN DHLADH\, W(S DH=QEN TOU= *)AXE/RONTOS KOINOUME/NOU TO\ AU)TW=N R(EU=MA CUNIO/NTWN €E)KEI= KATA\ SU/R)R(OIAN. OI( DE/ GE MEQ' *(/OMHRON E)PI\ FRONH/SEWS TIQE/ASI TH\N CU/NESIN, PARA\ TO\ CUNIE/NAI KAI\ €AU)TOI\ NOOU=NTES TH\N LE/CIN, W(S POLLW=N SUNIO/NTWN EI)S BOULH/N. KATA\ TO\, POLLW=N A)GROME/NWN, TW=| PEI/SEAI €O(/S KEN A)RI/STHN BOULH\N BOULEU/EI. DIO\ KAI\ CUMBOULH\ TO\ TOIOU=TON E)/RGON, W(S A)/N TIS EI)/POI SUMBOLH/. O(\ TAU-€TO\N H)=N TW=| CU/NESIS. O(MOIOPARA/GWGOS DE\ TH=| CUNE/SEI TAU/TH| KAI\ H( PARA\ TW=| *(HRODO/TW| E)/CESIS, O(/PER A)PO/-€PEMYIN DHLOI= GUNAIKO\S H)/TOI DIAZU/GION. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ E)CESI/A H( E)PI\ PRESBEI/AN E)/KPEMYIS. &[1Vers. 513.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, EI)S *)AXE/RONTA *PURIFLEGE/QWN TE R(E/OUSI *KWKUTO/S TE, PRODIEZEUGME/NON SXH=MA KALEI=-€TAI, O(/PER E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH KAI\ *)ALKMANIKO\N LE/GESQAI DIA\ TO\ TO\N *)ALKMA=NA KATAKO/RWS AU)TW=| XRA=SQAI. €OI(=ON: *KA/STWR W)KE/WN PW/LWN E)LATH=RE KAI\ *POLUDEU/KEIS. GI/NETAI DE\, O(/T' A)\N TO\ META\ DU/O LE/CEIS TEQHSO/ME-€NON MESOLABHQH=| META\ MI/AN TEQE/N. OI(=ON: E)GW\ H)/LQOMEN KAI\ SU/, TO\ GA\R H)/LQOMEN MESOLABEI=TAI DUSI\ LE/CESI €W(=N U(/STERON TEQH=NAI W)/FEILEN. W(S KAI\ E)NTAU=QA TO\ R(E/OUSI ME/SON KEI=TAI TOU= *PURIFLEGE/QWN KAI\ *KWKUTO\S, €O)FEI=LON KEI=SQAI MET' AU)TOU/S. *PE/PLASTAI DE\ W(S KAI\ TOI=S PALAIOI=S DOKEI= O( *)AXE/RWN PARA\ TO\ A)/XEA R(E/EIN, €W(S KAI\ O( *PURIFLEGE/QWN PARA\ TO\ PU=R W(=| OI( QNH/SKONTES E)FLE/GONTO, &[1Vers. 514.]1$ KAI\ O( *KWKUTO\S DIA\ TO\N €E)P' AU)TOI=S E)/NDAKRUN QRH=NON. KAI\ H( *STU\C DIA\ TO\ STUGHTA\ EI)=NAI TA\ KA/TW KAI\ DIA\ TO\ STUGNA/ZESQAI DE\ €TOU\S QNH/SKONTAS. H( ME/NTOI I(STORI/A OI)=DE POTAMO\N A)LHQW=S U(PE\R GH=S *)AXE/RONTA KAI\ *PURIFLEGE/QONTA DE\ €KAI\ *KWKUTO\N, KAI\ PHGH/N TINA *STU/GA, E)C W(=N TA\ E)N *(/AIDOU PLA/TTONTAI. OI( GOU=N I(STOROU=NTES E)/QNOS *EU)RW-€PAI=ON TOU\S *KIMMERI/OUS E)PE/KEINA *)ITALI/AS OI)KOU=N U(PO\ GH=N W(S E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI FASI\ KAI\ PHGH\N E)N €TOIOU/TOIS TO/POIS *STU/GA EI)=NAI NOMIZOME/NHN, KAI\ *PURIFLEGE/QONTA, KAI\ *)AXE/RONTA, W(S KAI\ AU)TI/KA META\ €BRAXU\ EI)RH/SETAI. *LUKO/FRWN DE\ TO\N *PURIFLEGE/QONTA W(/SPER KAI\ TO\N *KWKUTO\N *)ITALIKOU\S I(STOREI= POTA-€MOU\S, E)KKU/PTONTAS TOU= POLUDE/GMONOS, O)/ROUS TOU/TOU U(YHLOTA/TOU E)N TOI=S E)KEI=. EI) KAI\ O( MU=QOS PAREKNEU/EI €METOXETEU/WN EI)S TO\N *(/AIDHN AU)TOU\S DIA\ TO\ KATA\ TA\S KLH/SEIS OI)KEI=A DOKEI=N EI)=NAI TA\ TOIAU=TA TOI=S *(/AIDOU €TO/POIS. H( DE\ GEWGRAFIKH\ PERI\ *STUGO\S KAI\ *PURIFLEGE/QONTOS KAI\ *)AXE/RONTOS I(STORI/A TOIAU/TH. PLHSI/ON €TH=S *SIKELIKH=S *KU/MHS *)AXEROUSI/A LI/MNH, A)NA/XUSI/S TIS TENAGW/DHS QALA/SSHS: PERI\ DE\ TO\N E)N *BAI/+AIS KO/L-€PON KO/LPOS TIS E(/TEROS POIW=N XERO/NNHSON E)/XOUSAN I)SQMO\N O)LIGOSTA/DION, O( *)/AORNOS, A)GXIBAQH/S FHSI €KAI\ A)RTI/STOMOS, PERIKUKLOU/MENOS O)FRU/SIN O)RQAI=S, SUNHREFH\S A)GRI/A| U(/LH| MEGALODE/NDRW| KAI\ A)BA/TW|. €E)N W(=| MU=QOS TOU\S O)/RNIS U(PERPETEI=S GENOME/NOUS KATAPI/PTEIN EI)S TO\ U(/DWR, FQEIROME/NOUS U(PO\ TW=N A)NA-€FEROME/NWN A)E/RWN W(S E)N TOI=S *PLOUTWNI/OIS. DIO\ KAI\ TOU=TO XWRI/ON *PLOUTW/NEIO/N TI U(PELA/MBANON, KAI\ €TOU\S *KIMMERI/OUS E)NTAU=QA E)/LEGON. KAI\ EI)SE/PLEON TINE\S PROQUSO/MENOI KAI\ I(LASO/MENOI TOU\S KATAXQO-€NI/OUS, I(ERE/WN U(FHGOUME/NWN TA\ TOIA/DE. KAI\ U(/DATOS DE\ AU)TO/QI PHGH\ POTAMI/OU E)PI\ TH=| QALA/SSH|, OU(= €A)PEI/XONTO PA/NTES, TO\ TH=S *STUGO\S U(/DWR AU)TO\ NOMI/SANTES. KAI\ *PURIFLEGE/QONTA DE\ E)K TW=N QERMW=N €U(DA/TWN E)TEKMAI/RONTO TW=N PLHSI/ON, W(/SPER I)/SWS KAI\ E)K TH=S R(HQEI/SHS *)AXEROUSI/AS *)AXE/RONTA. E)N TOU/TW| €FHSI\ TW=| *)AO/RNW| KO/LPW| TA\ PERI\ TH\N NEKU/AN TH\N *(OMHRIKH/N. KAI\ NEKUOMANTEI=ON DE\ E)NTAU=QA I(STO-€ROU=SI GENE/SQAI. KAI\ *)ODUSSE/A EI)S TOU=TO A)FIKE/SQAI. KAI\ TOU=TO ME\N PLATU/TERON. E)KEI=NO DE\ SUNTOMW/TATON, €W(S E)N *KU/MH| KAI\ *DIKAIARXEI/A| *PURIFLEGE/QWN KAI\ LI/MNH *)AXEROUSI/A, KAI\ NEKUOMANTEI=ON TO\ E)N TW=| *)AO/RNW|. €O( DE\ TAU=TA GRA/YAS GEWGRA/FOS LE/GEI KAI\ O(/TI POTAMO\S *)AXE/RWN KAI\ PERI\ *QESPRWTI/AN E)N TH=| XEIMERI/W| €A)/KRA|, E)KBA/LLWN EI)S TO\N GLUKU\N LIME/NA. E)/NQA DHLADH\ H( XEIME/RIOS A)/KRA KATA\ TA\ E(W=|A TH=S *KERKU/RAS, €R(E/WN E)K LI/MNHS *)AXEROUSI/AS, KAI\ O(/TI E)MBA/LLEI KAI\ EI)S TO\N *)ALFEIO\N *)AXE/RWN POTAMO/S. E)/NQA KAI\ O( *(/AIDHS €E)KTETIMH=SQAI LE/GETAI I(KANW=S, W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= GE/GRAPTAI. W(S EI)=NAI KAI\ E)KEI=SE POTAMO\N €TOIOU/TOU *(/AIDOU, TO\N AU)TO/QI *)AXE/RONTA. KAI\ PERI\ *FENEO\N DE\ TO\ TH=S *STUGO\S U(/DWR I(STOREI= O( AU)TO\S, I(ERO\N €NOMIZO/MENON. *(HRO/DOTOS DE\, PERI\ *NW/NAKRIN. O(\S KAI\ AU)TO\S LE/GEI W(S *)AXE/RWN POTAMO\S E)N *QESPRWTI/A|, E)/NQA @1 KAI\ NEKUOMANTEI=ON, W(S EI)=NAI STOXA/SASQAI/ TINA PIQANW=S E)K TW=N TOIOU/TWN PLASQH=NAI KAI\ TA\ E)N *(/AIDOU €TW=| POIHTH=|. GE/GRAPTAI DE\ PERI\ *STUGO\S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. *)EN DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ €TAU=TA: *)/AORNOS, LIMH\N PERI\ *TURSHNI/AN. KAI\ E)N *KU/MH| DE/ FHSI TH=| *XALKIDIKH=| *)/AORNOS LI/MNH. PERI\ H(\N €PEFUKO/TWN POLLW=N DE/NDRWN MHDE\N TW=N A)POPIPTO/NTWN FU/LLWN E)MPI/PTEIN EI)S AU)TH/N. EI)=NAI DE\ KAI\ NEKUO-€MANTEI=ON E)KEI=, TAUTO\N DE\ EI)PEI=N YUXOPO/MPION, KATA\ TO\N GRA/YANTA O(/TI E)/STI KAI\ E)N *MOLOTTOI=S YUXO-€PO/MPION. O(/QEN QEOI\ *MOLOTTIKOI\ OI( E)N TOU/TW|. &[1Vers. 515.]1$ *TO\ DE\ A)POR)R(W\C, KEI=TAI KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N €TOI=S TOU= *KU/KLWPOS. *(H DE\ PE/TRA PLA/TTETAI PRO\S PIQANO/THTA TOU= E)KEI=QEN TH\N *STU/GA KATEI/BESQAI, W(S €TO\, KAI\ TO\ KATEIBO/MENON *STUGO\S U(/DWR. I)/SWS DE\ EI)/H A)\N AU(/TH H( E)N TOI=S META\ TAU=TA LEXQHSOME/NH *LEUKA\S €PE/TRA. *(/OTI DE\ TO\ KAQ' I(STORI/AN *STUGO\S U(/DWR PROSFUW=S PARELALH/QH W)|KEIW=SQAI TW=| *(/AIDH| W(S LIBA/DION €O)LEQRI/OU U(/DATOS, O( GEWGRA/FOS I(STO/RHSE KAI\ AU)TO/. EI)SI\ DE\, W(S EI)KO\S, KAI\ A)/LLA TOIAU=TA U(/DATA. O(POI=ON €KAI\ TO\ TH=S *TILFW/SSHS KRH/NHS *BOIWTI/AS, H(=S PIW\N *TEIRESI/AS KAI\ DIA\ GH=RAS OU)X' U(POMEI/NAS TH\N YUXRO/-€THTA TE/QNHKEN, W(S LE/GETAI I(STOREI=N *)ARISTOFA/NHS. *PI/NDAROS ME/NTOI MEMNHME/NOS AU)TH=S KALLILOGEI= TA\ €KAT' AU)TH\N OU(/TW. MELIGAQE\S A)MBRO/SION U(/DWR *TILFW/SSAS A)PO\ KALLIKRH/NOU. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ‰ˆŽKAI\ *(OMHRIKOU= U(/DATOS TOU= E)N *)ILIA/DI E)OIKO/TOS E)N QE/ROUS KAIRW=| XIO/NI H)\ XALA/ZH| H)\ E)C U(/DATOS KRU-€STA/LLW|, KAI\ OU)K H)/DH OU)D' AU)TOU= PROSH/KONTOS TOI=S E)N *(/AIDOU KATA\ TH\N O)LOQREU/OUSAN *STU/GA TOU\S PI/NON-€TAS KAI\ OU(/TW PROI+A/PTOUSAN AU)TOU\S *)/AI+DI, LOI/SQION E)KEI=QEN SKU/FON SPA/SANTAS. &[1Vers. 517.]1$ *(/OTI €PERI\ TOU\S PROSEXW=S R(HQE/NTAS TO/POUS H( *KI/RKH KELEU/EI TW=| *)ODUSSEI= BO/QRON O)RU/CAI O(/SON TE PUGOU/SION €E)/NQA KAI\ E)/NQA, H)/GOUN EI)S PLA/TOS KAI\ EI)S MH=KOS, W(S GENE/SQAI AU)TO\N H)\ TETRA/GWNON I)SO/PLEURON KATA\ €TA\S E)/NQA KAI\ E)/NQA PARALLH/LOUS PLEURA\S, H)\ STROGGU/LON KATA\ TO\, E)/NQA KAI\ E)/NQA, H)/TOI PA/NTOQEN KAI\ €KU/KLW| PUGOU/SION. A)MF' AU)TW=| DE\ XOH/N FHSI PA=SI NEKU/ESSI, PRW=TA MELIKRH/TW|, METE/PEITA DE\ H(DE/I+ €OI)/NW|, &[1Vers. 520.]1$ TO\ TRI/TON AU)=Q' U(/DATI W(S EI)=NAI KAI\ TOU=TO OI(=ON TRITTU/AN TINA\ H)\ TRITTU\N, KATA\ TH\N €TW=N QUOME/NWN ZW/|WN. E)PI\ &[1Vers. 517.]1$ D' A)/LFITA LEUKA\ PALU/NEIN, U(POSXE/SQAI TE TA\ E)FECH=S. *)/ESTI DE\ €PUGOU/SIOS O( PHXUAI=OS, MA/LISTA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( PUGONIAI=OS. KAI\ KEI=TAI H( LE/CIS AU(/TH PARA\ €TW=| DEIPNOSOFISTH=|, E)/NQA LE/GEI O(/TI O)/LMOS KAI\ POTH/RION, KERATI/OU TRO/PON EI)RGASME/NON, U(/YOS W(S PUGO-€NIAI=ON. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI O)/LMOS OU) MO/NON SKEU/OUS EI)=DOS TO\ SU/NHQES OU(= XRH=SIS KAI\ E)N *)ILIA/DI, A)LLA\ €KAI/ TI POTH/RION. E)/STI DE\ PUGW\N TO\ A)PO\ A)GKW=NOS ME/XRI DAKTU/LWN KEKAMME/NWN O(/ E)STI SUNEPTUGME/NWN DIA/-€STHMA, O(/QEN KAI\ OI( E)N *)ILIA/DI *PUGMAI=OI. AI)NI/TTETAI DE/ FASI DIA\ TOU/TOU O( LO/GOS TO\ MH\ A)NEI=SQAI TOU\S €TETELEUTHKO/TAS MH/D' E)P' E)COUSI/AS EI)=NAI, A)LLA\ MEMETRH=SQAI KATA\ TO\N SU/MMETRON BO/QRON, KAI\ W(/SPER €E)/XESQAI KAI\ E)GKEKLEI=SQAI KAQA\ KAI\ OI( DA/KTULOI. &[1Vers. 518.]1$ *TO\ DE\ XOH\N XE/ESQAI, TRO/POS E)STI\N E)TU-€MOLOGI/AS. OI)KEI=ON DE\ NEKROI=S H( XOH\, OU) MH\N H( SPONDH\ H)\ H( LOIBH/. &[1Vers. 519.]1$ *MELI/KRATON DE\ OI( €PALAIOI\ MI/GMA FASI\ ME/LITOS KAI\ GA/LATOS E)NTAU=QA. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON ME/XRI KAI\ E)SA/RTI KRA/MA ME/-€LITOS KAI\ U(/DATOS TO\ MELI/KRATON OI)/DASI. *NHFA/LION DE\ PO/MA KAQA\ TO\ E)C U(/DATOS, OU(/TW KAI\ TO\ E)K ME/LITOS, €YUXAI=S PRE/PON, KAI\ O(/LWS TOI=S E)N *(/AIDOU. DIO\ KAI\ A)/NW H(LI/W| QU/ONTES *(/ELLHNES KATA\ TH\N *FULA/RXOU I(STO-€RI/AN, H(\N PARADI/DWSIN O( DEIPNOSOFISTH\S, ME/LITOS E)/SPENDON, OI)=NON OU) PROSFE/RONTES TOI=S BWMOI=S, DEI=N €LE/GONTES TO\N PA/NTA PERIPOLOU=NTA KAI\ SUNE/XONTA A)LLO/TRION EI)=NAI ME/QHS. OU(/TW DH/POUQEN PRE/PEIN KAI\ TW=| €KLUTOPO/LW| *)AI/+DH|, OU(= DHLADH\ KLUTH\ H( PANTAXOU= GH=S E)PIPO/LHSIS. &[1Vers. 520.]1$ *TO\ DE\ TW=N A)LFI/TWN PA/SMA €NU=N ME\N E)CARGEI= PA/NTOQEN. TOI=S DE\ PALAIOI=S PA/NU SU/NHQES H)=N EI)S R(O/FHMA. *)ENTAU=QA DE\ H( R(HQEI=SA XOH\ €NEKRIKO/S TIS A)\N R(HQEI/H KUKEW/N. &[1Vers. 521.]1$ *(/OTI TO\, POLLA\ DE\ GOUNOU=SQAI NEKU/WN A)MENHNA\ KA/RHNA, €OI)KEI=ON R(HQH=NAI O(/TE MESI/TAI TISI\N EI)=EN XAU=NOI KAI\ A)NWFELEI=S. *)AMENHNA\ DE\ TA\ TOIAU=TA, E)PEIDH\ KAI\ AI( €SKIAI\ A)I/+SSEIN OI( TOIOU=TOI E)R)R(E/QHSAN. PROI+W\N DE\ AU)TO\S O( POIHTH\S E(RMHNEU/SEI PW=S A)MENHNOI\ OI( NEKROI\, €E)N OI(=S E)REI= W(S OU)KE/TI SA/RKAS TE KAI\ O)STE/A I)=NES E)/XOUSIN. &[1Vers. 522.]1$ *(/OTI OU) QEOU\S MO/NOUS TA\ DW=RA PEI/-€QEI KATA\ TH\N PAROIMI/AN, A)LL' H)/DH KATA\ TH\N POI/HSIN KAI\ NEKROU\S, EI)/GE PARAGGE/LLETAI PRO\S TH=S *KI/RKHS €*)ODUSSEU\S E)LQW\N EI)S *)IQA/KHN, STEI=RAN BOU=N H(/TIS A)RI/STH R(E/CEIN E)N MEGA/ROISI PURH/N T' E)MPLHSE/MEN €E)SQLW=N. *TEIRESI/H| D' A)PA/NEUQEN O)/I+N I(EREUSE/MEN OI)/W| PAMME/LANA, O(\S MH/LOISI METAPRE/PEI. &[1Vers. 524.]1$ €*)/ESTI DE\ TO\ *TEIRESI/H| A)PA/NEUQEN O)/I+N I(EREU=SAI MO/NW|, OI)KEI=ON R(HQH=NAI O(/TE TIS KAT' E)CAI/RETON TW=N A)/LLWN €DWRODOKEI= TINA\ OU)K EU)O/FQALMON A)/NDRA O(POI=O/S TIS KAI\ O( *TEIRESI/AS H)=N. *STEI=RA DE\ BOU=S QU/ETAI TOI=S KA/TW @1 OI)KEI/WS DIA\ TO\ A)/GONON, W(S KAI\ PROER)R(E/QH. &[1Vers. 525.]1$ OU(/TW DE\ KAI\ O)/I+S OU)X' A(PLW=S ME/LAS A)LLA\ KAI\ €PA/NU ME/LAS. DIA\ TO\ SKOTEINO\N TW=N E)N *(/AIDOU. *TO\ DE\ O(\S MH/LOISI METAPRE/PEI, OU) PO/R)R(W E)STI\ TOU=, TE/LEIOS, €KATA\ TO\, AI)GW=N TE TELEI/WN. &[1Vers. 521.]1$ *TO\ DE\ GOUNOU=SQAI NEKU/WN A)MENHNA\ KA/RHNA, U(POKATABA\S €OU(/TW PARAFRA/ZEI. AU)TA\R E)PH=N EU)XH=|SI LI/SSH KLUTA\ E)/QNEA NEKRW=N. &[1Vers. 523.]1$ *TO\ DE\ R(E/CEIN, KURIO-€LEKTEI=SQAI DOKEI= KAI\ E)PI\ NEKRW=N, KAQA\ KAI\ TO\ XOH\N XE/ESQAI. DIO\ FHSI/N: E)/NQA O)/I+N A)RNEIO\N R(E/ZEIN, €QH=LU/N TE ME/LAINAN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ I(EREU/EIN. OI(=ON: O)/I+N I(EREUSE/MEN PAMME/LANA. *KAI\ O(/RA W(S A)/R)R(HN €ME\N PAMME/LAS O)/I+S TW=| *TEIRESI/A|, QH=LUS DE\ ME/LAINA TOI=S LOIPOI=S I(EREU/SETAI, STEI=RA I)/SWS KAI\ AU)TH\ KATA\ €TH\N A)NWTE/RW R(HQEI=SAN BOU=N. *)EN DE\ TW=|, PURH\N E)MPLHSE/MEN E)SQLW=N, E)SQLA\ LE/GEIN DOKEI=, ME/LI, A)/NQH, €XLAI/NAS, O(/PLA, KAI\ TOIAU=TA/ TINA E)NIE/MENA KAT' E)/QOS TAI=S NEKRIKAI=S PURAI=S. &[1Vers. 527.]1$ *)EN DE\ TW=| €O)/I+N A)RNEIO\N, GENIKO\N ME/NTOI O( O)/I+S, EI)DIKO\N DE\ O( A)RNEIO/S. O(MOI/WS TW=| BOU=S TAU=ROS, KAI\, SU=S KA/PRIOS. €&[1Vers. 528.]1$ W(/SPER DE\ U(PE\R GH=S A)NERU/ONTAI ME\N ZW=|A, O(/TE TOI=S A)/NW QU/ONTAI, KA/TW DE\ KLI/NONTAI TH\N €KEFALH\N O(/TE R(E/ZONTAI TOI=S KA/TW, OU(/TW KAI\ TO\N R(HQE/NTA A)RNEIO\N O)/I+N KAI\ TH\N ME/LAINAN QH=LUN R(E/CEI €*)ODUSSEU\S EI)S *)/EREBOS STRE/YAS DIA\ TO\ E)N DUSMAI=S *(HLI/OU TAU=TA TELEI=SQAI. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ €O(/TI TO\, E)/NQA R(E/ZEIN EI)S *)/EREBOS STRE/YAS, AU)TO\S D' A)PO\ NO/SFI TRAPE/SQAI, OI)KEI=ON EI)PEI=N O(/TE ZHMIWQEI/S €TIS PRO/S TINOS EI)=TA PARAINEI=TAI MAKRA\N GENE/SQAI TOU= A)DIKH/SANTOS, I(/NA MH\ KAKW=| KAKO\N PROSLA/BHTAI. €&[1Vers. 527.]1$ *TO\N DE\ A)RNEIO\N O)/I+N KAI\ TH\N QH/LHN U(POKATABA\S MH=LA SUNH/QWS O)NOMA/ZEI. &[1Vers. 535.]1$ €*(/OTI O( PARAQEI\S ME\N A)GAQA\ EI)S A)PO/LAUSIN, KWLU/WN DE\ METASXEI=N AU)TW=N PRO/S TINOS E(TE/ROU, R(HQEI/H A)\N €E)OIKE/NAI TW=| POIHTIKW=| *)ODUSSEI=, O(\S E)PEI\ E)/RECE MH=LA KAI\ POLLAI\ YUXAI\ H)=LQON NEKU/WN EI)=TA CI/FOS O)CU\ E)RUSA/-€MENOS PARA\ MHROU= E)KA/QHTO MH\ E)W=N AU)TA\S AI(/MATOS E)GGU\S E)LQEI=N PRO\ TOU= *TEIRESI/OU. *NEKUOMANTIKH=S DE/ €FASI GOHTEI/AS KAI\ TAU=TA, DOKEI= GA\R TH=S TOIAU/THS TERATEI/AS H( E)PAOIDH\ MO/NH E)LLEI/PEIN PARA\ TW=| POIHTH=|, €TA\ DE\ TH=S LOIPH=S TERQREI/AS E)KTEQEI=SQAI A)NELLIPW=S. &[1Vers. 542.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ TH=S *KI/RKHS, €KAQA\ KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)PI\ *KALUYOU=S, KO/SMON FRA/ZEI GUNAIKO\S E)N TW=|, A)RGU/FEON FA=ROS ME/GA E(/NNUTO €NU/MFH, LEPTO\N KAI\ XARI/EN KAI\ E(CH=S. DIA\ TO\ LOGW=N SUNH/QWS KATA\ TO\ PA/NTH| A)PARA/LLAKTON. &[1Vers. 545.]1$ €DH=LON DE\ O(/TI TO\ XARI/EN OU)DE/TERON PAROCU/NETAI A)NALO/GWS, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI DHLOU=TAI, KAI\ O(/TI E)K €TOU= XA/RIS XA/RITOS OU) MO/NON XARI/EIS KAI\ XARI/EN, A)LLA\ KAI\ O( XARI/SIOS. O(/QEN KAI\ XARI/SIOI PLAKOU=NTES €TINE/S. &[1Vers. 548.]1$ *(/OTI DIE/GERSIS R(AQUMOU/NTWN TO\, MHKE/TI NU=N EU(/DONTES A)WTEI=TE GLUKU\N U(/PNON, A)LL' €I)/OMEN. &[1Vers. 549.]1$ *(/OTI DE\ TO\ A)WTEI=N U(/PNON KAI\ W(S TO\ I)/OMEN LO/GW| KOINOU= E)NESTW=TOS SUSTE/LLEI TH\N PA-€RALH/GOUSAN, E)R)R(E/QH A)LLAXOU=. &[1Vers. 551.]1$ *(/OTI OU)DE\ ME\N OU)DE\ E)/NQEN PER H)/GOUN E)K *KI/RKHS A)PH/MONAS €H)=GEN E(TAI/ROUS O( *)ODUSSEU/S. *)ELPH/NWR DE/ TIS E)/SKE NEW/TATOS, OU)/TE TE LI/AN A)/LKIMOS E)N POLE/MW|, OU)/TE FRE-€SI\N H(=|SIN A)RHRW/S. O(\S A)/NEUQ' E(TA/RWN I(EROI=S E)N DW/MASI *KI/RKHS &[1Vers. 555.]1$ YU/XEOS I(MEI/RWN TOUTE/STIN A)NA-€YU/CAI QE/LWN KAI\ AU)/RAS E)PIQUMW=N DIA\ TO\ E)K TH=S ME/QHS TUXO\N PNI=GOS KATELE/CATO OI)NOBAREI/WN. O(\ KAI\ €A)LLAXOU= E)GRA/FH. KINUME/NWN D' E(TA/RWN O(/MADON KAI\ DOU=PON A)KOU/SAS E)CAPI/NHS A)NO/ROUSE KAI\ E)KLELA/QETO €FRESI\N A)/YOR)R(ON KATABH=NAI. H)/GOUN I)W\N E)S KLI/MAKA MAKRH/N, A)LLA\ KATANTIKRU\ TE/GEOS PE/SEN, E)K DE/ OI( €AU)XH\N A)STRAGA/LWN E)A/GH. YUXH/ D' *)/AI+DO/SDE KATH=LQEN. O(\ KAI\ DW/SEI E)N TOI=S E(CH=S LABA\S A)STEI/OU LO/GOU €TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 559.]1$ *PI/PTEI DE\ KAT' A)NTIKRU\ TE/GEOS O( *)ELPH/NWR, E)N U(PAI/QRW| A)/NW KEI/MENOS, DIA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒŠˆ¤TO\ TA\ DW/MATA MH\ KERAMWTA\ EI)=NAI, A)LL' O(POI=A KAI\ NU=N W(S EI)KO\S MURIAXOU= W(=N TAI=S DOKOI=S GH= E)PAMA=TAI, €W(S E)NTEU=QEN TH\N STE/GHN XRH/SIMON EI)=NAI KAI\ PRO\S TO\ E)GKOIMA=SQAI, KAI\ EU)XERE\S EI)=NAI KATAPI/PTEIN E)KEI=-€QEN TOU\S MH\ NH/FONTAS. &[1Vers. 556.]1$ *TO\ DE\ KINUME/NWN POIHTIKO\N E)KTEI=NON KAI\ TH\N A)/RXOUSAN W(S KAI\ E)N €*)ILIA/DI. &[1Vers. 560.]1$ *TO\ DE\ A)STRAGA/LWN E)A/GH O(/ E)STI SPONDU/LWN, A)RXH\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON TOU= EI)PEI=N €W(S O( DEI=NA KATEA/GH TH=S KEFALH=S. TO\ ME/NTOI KOINO/TERON E)A/GH A)STRAGA/LOUS H)\ KEFALH/N. *(/OTI DE\ OU)K E)K €TOIOU/TWN A)STRAGA/LWN A)LL' E(TEROI/WN KAI\ POI/WN E)KEI/NWN TO\ A)STRAGALI/ZEIN EI)/RHTAI, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €KEI=TAI. OU(/TW DE\ KAI\ PERI\ KLIMA/KWN, O(/TI KAI\ POLEMIKAI/ EI)SIN. W(=N E)TUMOLOGI/A E)K TOU= KLW= KLI/NW. OU)DE-€MIA=S GA\R KLI/MAKOS O)/FELOS, EI) MH\ KLI/NETAI A)LLA\ PA/NTH| O)/RQIOS I(/STATAI. W(S DE\ KAI\ QEWRIKH\ KLI/MAC E)STI\N, €EI)S TH\N *)ILIA/DA ZHTHTE/ON. *(/OTI DE\ KAI\ KOLASTH/RIOS H)=N KLI/MAC KAQA\ KAI\ TROXO\S A)NALEKTE/ON E)K TW=N PALAIW=N. €OI( DE\ R(H/TORES PARA/GWGON E)C AU)TH=S E)/XOUSI SXH=MA TO\ KLIMAKWTO/N. E)/STI D' AU)TH=S U(POKORISTIKO\N TO\ KLIMA/-€KION. E)C OU(= KAI\ A)STE/I+SMA/ TI E)R)R(E/QH TO\ E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU R(HQHSO/MENON. E)KEI=QEN DE\ KAI\ AI( PARA\ @1 TW=| DEIPNOSOFISTH=| KLIMAKI/DES, GUNAI=KES E)KEI=NAI KOLAKI/DES LEGO/MENAI OU(/TWS, E)PEI\ A)RESKEUO/MENAI/ FASI TAI=S €METAPEMYAME/NAIS AU)TA\S E)NDO/COIS GUNAICI\, KLI/MAKA E)C E(AUTW=N E)POI/OUN OU(/TWS, W(/STE E)PI\ NW/TOIS AU)TW=N €A)NA/BASIN GI/NESQAI KAI\ KATA/BASIN TAI=S E)PI\ TW=N A(MACW=N O)XOUME/NAIS. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ H( NU=N GENEA\ POIEI=, €O(/TE O( KELHTI/ZWN OU) DU/NATAI R(A=|ON A)NABH=NAI EI)S TH\N E)FESTRI/DA. KATAKU/YANTOS GA/R TINOS H( R(A/XIS AU)TOU= €EI)S A)NABOLE/A SXEDIA/ZETAI TW=| KE/LHTI. *(/OTI DE\ H( KLI/MAC KAI\ SU/MBOLON U(POBA/LLEI TU/XHS A)STATOU/SHS DIA\ €TO\ TOU\S ME\N A)NA/GEIN U(YOU= KAT' EU)PRAGI/AN, TOU\S DE\ A)NA/PALIN TAPEINOU=N, E)DH/LWSEN O( SOFO\S *PITTAKO\S, €O(\S E)N *MITULH/NH| A)NETI/QEI E)N TOI=S I(EROI=S KLI/MAKAS, AI)NITTO/MENO/S FASI TH\N E)K TU/XHS A)/NW KAI\ KA/TW META/-€PTWSIN, W(S TW=N ME\N EU)TUXOU/NTWN A)NIO/NTWN, KATABAINO/NTWN DE\ TW=N A)/LLWS PASXO/NTWN. &[1Vers. 552.]1$ €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)DHLW/QH, E)PI\ *QERSI/TOU KAI\ A)FELH= TINA\ PRO/SWPA KAI\ OU) PA/NU SPOU-€DAI=A EI)S *TROI/AN E)STRATEU/SATO. OI(=OS DH/ TIS KAI\ O( *)ELPH/NWR E)NTAU=QA, O(\N *(/OMHROS OU)K E)QE/LWN SFO-€DRW=S KAKOLOGEI=N PROA/GEI TO\N PERI\ AU)TOU= LO/GON A)POFATIKW=S EI)PW\N, OU)/TE A)NDREI=ON PA/NU OU)/TE FRENH/RH €AU)TO\N EI)=NAI. POLUMAQEI/AS DE\ XA/RIN OI( PALAIOI\ KAI\ TOIAU=TA PARENEI/ROUSIN OI(=S GRA/FOUSIN, I(/NA KAI\ TOIOU/-€TWN EU)PORI/A TIS GE/NOITO TOI=S I(STOREI=N E)QE/LOUSIN, E)KEI=QEN TO\N MWRO\N OI)/DAMEN SA/NNAN KALEI=SQAI W(S A)PO/ €TINOS KURI/OU O)NO/MATOS. KAI\ PARA/GETAI *KRATI=NOS, KWMW|DW=N TOIOU=TON, TO\N *QEODOTI/DHN SA/NNAN. E)C E)KEI/-€NWN DE\ KAI\ KOROI/BOUS TINA\S A)POSKW/PTOMEN, MAQO/NTES TINA\ *KO/ROIBON EU)H/QH *MUGDO/NA *FRU/GA TO\ GE/NOS €U(/STATON TW=N E)PIKOU/RWN A)FIKO/MENON TW=| *PRIA/MW| DI' EU)H/QEIAN. OU(/TWS E)/GNWMEN KAI\ TO\N A)/FRONA *MARGI/-€THN TO\N A)PO\ TOU= MARGAI/NEIN O(/ E)STI MWRAI/NEIN. O(\N O( POIH/SAS TO\N E)PIGRAFO/MENON *(OMH/ROU *MARGI/THN U(PO-€TI/QETAI EU)PO/RWN ME\N EI)S U(PERBOLH\N GONE/WN FU=NAI, GH/MANTA DE\ MH\ SUMPESEI=N TH=| NU/MFH| E(/WS A)NAPISQEI=SA €E)KEI/NH TETRAUMATI/SQAI TA\ KA/TW E)SKH/YATO. FA/RMAKO/N TE MHDE\N W)FELH/SEIN E)/FH, PLH\N EI) TO\ A)NDREI=ON €AI)DOI=ON E)KEI= E)FARMOSQEI/H. KAI\ OU(/TW QERAPEI/AS XA/RIN E)KEI=NOS E)PLHSI/ASEN. O(MOI/WS KAI\ TO\N *MAMMA/-€KOUQON, KAI\ TO\N *MELITI/DHN, KAI\ TO\N *)AMFIETI/DHN, OI(\ DIABO/HTOI E)PI\ MWRI/A| H)=SAN, W(=N O( *MELITI/DHS €A)RIQMEI=N TE MH\ E)PI/STASQAI LE/GETAI EI) MH\ A)/XRI TW=N PE/NTE, KAI\ A)GNOEI=N PRO\S O(POTE/ROU TW=N GONE/WN €A)POKUHQEI/H, KAI\ NU/MFHS MH\ A(/YASQAI, EU)LABOU/MENOS TH\N PRO\S MHTE/RA DIABOLH/N. W(/SPER DE\ TOU/TOUS €H( I(STORI/A LO/GOU H)CI/WSEN E)N OI(=S KAI\ TO\N TA\ KU/MATA METROU=NTA *POLU/WRON, KAI\ TO\N E)N TW=| KAQEU/DEIN €QE/MENON U(DRI/AN KENH\N U(GROU= PRO\S TH=| KEFALH=|, KAI\ QLIBOU/MENON TH=| SKLHRO/THTI, KAI\ DIA\ TOU=TO A)/XURA PA-€RABU/SANTA KAI\ TO\ SKEU=OS PLH/SANTA I(/NA OI( DH=QEN MALAKO\N EI)/H PROSKEFA/LAION, OU(/TW PARE/PLHCE E(AUTH=| €KAI\ TOU\S E)/MPALIN PONHROTA/TOUS. O(POI=OS TOU)/NOMA ME\N *)AXAIO/S. TO\ DE\ E)PI/QETON KALLIKW=N H)/GOUN, W(S EI)PEI=N, €KALO\S EI)S TO\ KOEI=N H)/GOUN NOEI=N, A)NALO/GWS TW=| A)MNOKW=N. H)/GOUN O( A)MNO\S TA\ E)S NOU=N. O(/ PE/R E)STI PROBA-€TW/DHS KAI\ EU)H/QHS. H)=N DE\ KAI\ PRODO/THS O( KALLIKW=N. PROSISTOREI=TAI DE\ KAI\ *FRUNW/NDAS, PANOU=RGOS KAI\ €KAKOH/QHS, KAQA\ KAI\ OI( E)N TOI=S E)FECH=S DHLWQHSO/MENOI *EU)RU/BATOI. O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( KE/RKWPES, A)F' W(=N €KAI\ A)GORA\ KALOUME/NH KERKW/PWN *)AQH/NH|SIN E)N *(HLIAI/A| KAI\ PAROIMI/A, KERKWPI/ZEIN. KAI\ MH\N AU)TO\ EI)RH=-€SQAI FASI/ TINES A)PO\ ZW/|WN PROSSAINO/NTWN TH=| KE/RKW|. &[1Vers. 560.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( R(HQE/NTES SPO/NDULOI €KAI\ DIA\ TOU= E)LE/GONTO SFO/NDULOI, W(=N PARA/GWGON E)N *)ILIA/DI OI( SFONDU/LIOI. PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S FE/RE-€TAI KAI\ O(/TI SFONDU/LH, R(I/ZA O(MOI/A SILFI/W|. KAI\ SFO/NDULOS, H( DIKANIKH\ YH=FOS. &[1Vers. 562.]1$ *(/OTI €A)PO/GNWSIN FRA/ZEI E)PANO/DOU TH=S EI)S TA\ OI)KEI=A TO\ FA/SQE NU/ POU H)/GOUN LE/GETE I)/SWS, OI)=KONDE FI/LHN E)S PA-€TRI/DA GAI=AN E)/RXESQAI. A)/LLHN D' H(MI=N O(DO\N TEKMH/RATO O( DEI=NA. &[1Vers. 565.]1$ TOI=S DE\ TOU=TO MAQOU=SIN €OI)KEI=ON TO\, TOI=SI DE\ KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR. E(ZO/MENOI DE\ KATAU=QI GO/WN TI/LLONTO/ TE XAI/TAS. &[1Vers. 568.]1$ €EI) DE\ A)NAGKAI/WS O(/MWS AU)TOI\ POREU/OINTO, KALO\N E)PAGAGEI=N KAI\ TO\, A)LL' OU) GA/R TIS PRH=CIS E)GI/-€NETO MUROME/NOISIN, H)/|OMEN A)XNU/MENOI, QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTES. &[1Vers. 570.]1$ *GI/NETAI DE\ TO\ €H)/|OMEN, A)PO\ TOU= E)I/+W H)I/+OMEN PARATATIKO/S. KAI\ E)N SUNAIRE/SEI, H)/|OMEN, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN, H)/|OMEN W(S €E)KE/LEUSES A)NA\ DRUMA/. &[1Vers. 563.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)/LLHN D' H(=MIN O(DO\N TEKMH/RATO *KI/RKH, SHMEI/WSAI O(/TI €KAQA/PER E)N TW=|, ME/GA D' H(=MIN O)/ROS PO/LEI A)MFIKALU/YEIN, OU(/TW KAI\ NU=N A)NAPEMFQE/NTOS TOU= TO/NOU, SUNE-€STA/LH H( LH/GOUSA. €@&[1Vers. 573.]1$ *(/OTI TO\ LELHQO/TWS DIELQEI=N, R(EI=A PARE\C E)LQEI=N, H)\ SUNQE/TWS, R(EI=A PARECELQEI=N €LE/GETAI, W(S DHLOI= TO\, *KI/RKH R(EI=A PARECELQOU=SA, TOUTE/STI PARE\C H(MW=N E)LQOU=SA, H)/GOUN E)GGU\S ME\N O(/MWS €DE\ H)RE/MA PO/R)R(W. O(\ DH\ KAI\ PAREKTO\S LE/GETAI KOINO/TERON KATA\ TH\N KURI/WS SHMASI/AN TOU= PARE/C. *)ENTAU=QA @1 DE\ KAI/ TI LE/GETAI GNWMIKW=S TOIOU=TON, TI/S A)\N QEO\N OU)K E)QE/LONTA O)FQALMOI=SIN I)/DOITO, H)\ E)/NQA €H)\ E)/NQA KIO/NTA; ‰ƒô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *L. *O*M*H*R*O*U ‰„ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 …@*)APAGGE/LLEI PW=S KATA\ TA\S *KI/RKHS E)NTOLA\S EI)S *(/AIDOU KATH=LQEN, KAI\ W(S H)/KOUSE *TEIRESI/OU TOU= MA/N-€TEWS PERI\ TH=S E(AUTOU= KAI\ TW=N A)/LLWN E(TAI/RWN SWTHRI/AS, KAI\ W(S TOU\S H(/RWAS KAI\ TA\S H(RWI/+DAS EI)=DEN E)N €*(/AIDOU, KAI\ TH\N MHTE/RA, KAI\ TW=N E)S *)/ILION SUSTRATEUSA/NTWN E)NI/OUS, KAI\ TW=N E)N *(/AIDOU KOLAZOME/-€NWN TINA/S. ‰‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *L. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆŠ@*(/OTI OU) NEKUOMANTEI/A MO/NON A)LLA\ KAI\ NEKU/A TRISULLA/BWS TO\ PARO\N E)PIGRA/FETAI GRA/MMA DIA\ TH\N €E)N AU)TW=| TOU= *)ODUSSE/WS O(MILI/AN PRO\S TOU\S E)N *(/AIDOU NE/KUAS. &[1Vers. 2.]1$ EU)QU\S D' E)C A)RXH=S H( R(AYW|DI/A €DIASKEUH\N LALEI= A)NA/PLOU E)N TW=|, NH=A ME\N A)\R PA/MPRWTON E)RU/SAMEN EI)S A(/LA DI=AN. E)N D' I(STO\N TEQE/MESQA €KAI\ I(STI/A NHI\ MELAI/NH|. E)N DE\ KAI\ AU)TOI\ BAI/NOMEN A)XNU/MENOI, &[1Vers. 5.]1$ QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTES, €W(S EI)KO\S DIA\ TO\ EI)S *KWKUTOU= PLE/EIN. H(MI=N D' AU)= KATO/PISQE NEW\S KUANOPRW/ROIO I)/KMENON OU)=RON I(/EI PLH-€SI/STION E)SQLO\N E(TAI=RON QEO/S. H(MEI=S D' O(/PLA E(/KASTA PONHSA/MENOI KATA\ NH=A H(/MEQA. TH\N D' A)/NEMO/S TE €KUBERNH/THS T' I)/QUNE. TH=S DE\ PANHMERI/HS TE/TAQ' I(STI/A PONTOPOROU/SHS. &[1Vers. 11.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ PONTO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒŒˆ‘ROU/SHS, E)N W(=| DHLOU=TAI W(S EI) KAI\ POTAMO\N H( POI/HSIS TO\N *)WKEANO\N LALEI=, A)LLA\ PO/NTON AU)TO\N A)/LLWS €OI)=DE, TOUTE/STI TH\N E)/CW QA/LASSAN. DIO\ KAI\ PONTOPOREI= NAU=S H( DI' AU)TOU= PLE/OUSA. &[1Vers. 7.]1$ *(ETAI=RON €DE\ KAI\ NU=N OU)=RON LE/GEI TO\N A(PLW=S BOHQO/N. &[1Vers. 12.]1$ EI)=TA METRW=N TO\N DIA\ ME/SOU PLOU=N KAI\ E)MFAI/-€NWN W(S OU) MAKRA\N H)=N TW=N PRO\S TW=| *(/AIDH| TO/PWN H( TH=S *KI/RKHS NH=SOS *AI)AI/H E)PA/GEI: DU/SETO/ T' *)HE/LIOS, €SKIO/WNTO/ TE PA=SAI A)GUIAI/. &[1Vers. 13.]1$ H( D' E)S PEI/RAQ' I(/KANE BAQUR)R(O/OU *)WKEANOI=O, O(\N KAI\ BAQUDI/NHN €PRO\ O)LI/GWN E)/FH. PE/RATA DE\ *)WKEANOU= NU=N OU)XI\ TOU= PRO\S *GADEI/ROIS, A)LLA\ TOU= E)PE/KEINA PRO\S E(SPE/RAN €A)/KROU, KATA\ TO\ PLA/SMA TOU= *)ODUSSE/WS H)/TOI KATA\ TO\ MUQIKO\N AI)/THMA, O(/ POU GH=S ME\N PE/RAS TH=S E(SPE-€RI/AS, A)RXH\ DE\ TW=N U(PO\ GH=N, O(/ E)STI, TOU= *(/AIDOU KATARXH/. &[1Vers. 14.]1$ E)/NQA PLA/TTEI KAI\ TOU\S *KIMME-€RI/OUS OI)KEI=N, A)QLI/OUS TINA\S TOU/TOUS A)NQRW/POUS. FHSI\ GA/R: E)/NQA DE\ *KIMMERI/WN A)NDRW=N DH=MO/S TE €PO/LIS TE, H)E/RI KAI\ NEFE/LH| KEKALUMME/NOI. OU)DE/ POT' AU)TOU\S *)HE/LIOS FAE/QWN KATADE/RKETAI H)\ E)PIDE/RKETAI €A)KTI/NESSIN. &[1Vers. 17.]1$ OU)/Q' O(PO/TAN STEI/XH|SIN H)/GOUN A)/NEISI PRO\S OU)RANO\N A)STERO/ENTA, OU)/Q' O(/T' A)\N €A)\Y E)PI\ GAI=AN A)P' OU)RANO/QEN PROTRA/PHTAI. A)LL' E)PI\ NU\C O)LOH\ TE/TATAI &[1Vers. 19.]1$ DEILOI=SI BROTOI=SIN, €H)/GOUN DEILAI/OIS, DI' AU)TO\ TOU=TO DHLADH\ TO\ E)N NUKTI\ EI)=NAI. &[1Vers. 14.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQA/PER POTAMOU\S €U(PE\R GH=S O)/NTAS KAI\ I(STOROUME/NOUS METH/GAGEN H( MUQIKH\ AU)TONOMI/A EI)S *(/AIDHN, O)NO/MATA E)PILECAME/NH €TOI=S KA/TW PROSH/KONTA, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, OU(/TW KAI\ TOU\S *KIMMERI/OUS, E)/QNOS O)/NTAS I(STORI/AIS GNW-€STO\N, METOIKI/ZEIN E)QE/LEI PRO\S PAROIKI/AN *(/AIDOU DIA\ O(MOIO/THTA KAI\ AU)TOU\S O)NO/MATA E)PILECA/MENOS. DOKEI= €GA\R PARADHLOU=N KATA\ TO\N H)=XON TH=S PROFORA=S H( LE/CIS, TOU\S PERI\ H)RI/A KEIME/NOUS H)\ PERI\ E)/RAN, W(S OI(=ON €NERTE/ROUS. *KRA/THS ME/NTOI KERBERI/OUS GRA/FEI, A)KOLOUQH/SAS OI)=MAI TW=| KWMIKW=|, TO/PON TOU\S BERBERI/OUS €PAI/ZONTI. E(/TEROI DE\ *XEIMERI/OUS TOU/TOUS E)/GRAYAN, E)K TW=N A)LHQW=N I)/SWS *KIMMERI/WN TOU)/NOMA PORISA/ME-€NOI. BOREIO/TATOI GA\R E)KEI=NOI KAI\ DIA\ TOU=TO XEIME/RIOI. A)LL' OU(/TW ME\N OI( *(OMHRIKOI\ *KIMME/RIOI W(S E)N PLA/S-€MATI PERIFE/RONTAI TW=N A)RKTW/|WN E)COIKISQE/NTWN TO/PWN E)PI\ DUSMA/S, U(PHRETOU=NTOS TH=| POIH/SEI KA)NTAU=QA €TOU= POLLA\ PAR' AU)TH=| DUNAME/NOU MU/QOU, KAI\ OU) MO/NON E)K TH=S A)/RKTOU EI)S E(SPE/RAN, A)LLA\ KAI\ EI)S AU)TO\N €*(/AIDHN A)NASTATOU=NTOS AU)TOU\S, O(\S OU)DE\ E(CAMH/NW| GOU=N FWTI\ KATA\ TO\ QRULLOU/MENON PERILA/MPEI AU)TOU/S. €A)LLA\ PAR' *(OMH/RW| DIA\ BI/OU U(PO\ SKO/TEI POIEI=. KAI\ TI/ GA\R A)LL' H)\ PROSOI/KOUS TW=| *(/AIDH|; TOU\S DE\ TOIOU/TOUS, €OU)DE/ POTE EI)KO\S *(HLI/W| LA/MPESQAI. H( DE\ I(STORI/A E)/QNOS AU)TOU\S E)/XEI *SKUQIKO\N, NOMADIKO\N, A)RKTIKO\N, @1 OU(=PER A)PO/MOIRA LE/GETAI/ POTE MIKRO/N TI PRO\ *(OMH/ROU H)\ KAI\ E)P' AU)TOU= E)K TOU= *KIMMERI/OU BOSPO/ROU O(RMH-€QEI=SA, *TRH=RES DE/ FASIN E)KALOU=NTO, POLLH\N TH=S *)ASI/AS KATADRAMEI=N KAI\ TA\S *SA/RDEIS E(LEI=N, KAI\ TW=N €*MAGNH/TWN DE\ POLLOU\S A)NELEI=N TW=N KATA\ TO\N *MAI/ANDRON, E)MBALEI=N DE\ KAI\ E)PI\ *PAFLAGO/NAS KAI\ *FRU/GAS, €O(/TE KAI\ *MI/DAS LE/GETAI AI(=MA TAU/ROU PIW\N, W(S *QEMISTOKLH=S U(/STERON, EI)S TO\ XREW\N A)PELQEI=N. FASI\ DE\ TO\ €KAT' AU)TOU\S KLI/MA O(RW=N U(/YEI PERIEXO/MENON E)C E(/W KAI\ DU/SEWS KAI\ ZOFW=DES O)\N E(CA/MHNON ME\N E)/XEIN A)XLU/N. €KAI\ TOU=TO EI)=NAI OI(=ON NU/KTA, KATA\ TO\, O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU\C, W(S E)FORW=NTOS ME\N H(LI/OU AU)TOU\S, OU) MH\N €FAE/QONTOS, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( POIHTH\S, W(S DIASKEDA/ZEIN TO\ TH=S A)XLU/OS PA/XOS KAI\ I(LARA\N H(ME/RAN A)GA-€GEI=N AU)TOI=S. TO\ DE\ LOIPO\N E(CA/MHNON, E)K MESHMBRI/AS, H)\ KAI\ A)/LLOQE/N POQEN, H(/LION KAQARO\N E)PILA/M-€PEIN AU)TOI=S. *)AR)R(IANO\S DE/ FHSIN O(/TI *KIMME/RIOI *SKUQIKO\N E)/QNOS E)C H)QW=N TW=N OI)KEI/WN A)NASTA/NTES KAI\ €PA/NTAS TOU\S DIA\ ME/SON BLA/PTONTES H)=LQON E(/WS *BIQUNI/AS. *(HRO/DOTOS DE\ I(STOREI= O(/TI BASILEU/ONTOS €*)/ARDUOS TOU= *GU/GOU *KIMME/RIOI E)CANASTA/NTES TW=N OI)KEI/WN H)QW=N U(PO\ *SKUQW=N TW=N NOMA/DWN A)FI/KONTO EI)S €*)ASI/AN, O(/TE KAI\ TA\S *SA/RDEIS EI(=LON. A)/LLOI DE/ FASI KAI\ O(/TI I(ERA\ QEW=N KATADRAMO/NTES E)SU/LHSAN E)N *)ASI/A|. €O(/QEN OI( A)OIDOI\ MH\ E)/XONTES A)/LLWS AU)TOU\S BLA/YAI MUQOPLA/STW| E)KTOPISMW=| TH\N TOU= E)/QNOUS KAKI/AN H)MU/-€NANTO KATA/ TI FASI\ KOINO\N E)/XQOS *)IW/NWN PRO\S AU)TOU/S. *)/IWN DE\ KAI\ O( POIHTH\S O( TW=N TOIOU/TWN A)OIDW=N €KORUFAI=OS. EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ *EU)RWPAI=ON E)/QNOS E)PE/KEINA *)ITALI/AS E)/XON U(PO/GAION W(S TA\ POLLA\ ZWH\N TOU\S €*KIMMERI/OUS I(STO/RHSAN. KAI\ TOU/TW| TW=| TRO/PW| AU)TOU\S E)NO/HSAN LE/GESQAI U(PO\ GH=N EI)=NAI KAI\ *(/AIDHN, KAI\ €ZWH\N E)/XEIN H(LI/W| A)NEPISKO/PHTON. TINE\S DE\ AU)TO/QI KAI\ NEKUOMANTEI=ON I(STO/RHSAN EI)S O(\ TO\N *)ODUSSE/A FASI\N €A)FIKE/SQAI. KAI/ TINA KO/LPON *)/AORNON XWRI/ON *PLOUTW/NEION, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. KA)NTAU=QA TOU\S *KIMME-€RI/OUS OI)KI/ZOUSI, LE/GONTES TOU\S E)KEI= E)N KATAGEI/OIS A)RGI/LLAIS OI)KEI=N, KAI\ DI' U(PONO/MWN PAR' A)LLH/LOUS FOI-€TA=N, KAI\ ZH=N A)PO\ METALLEI/AS, KAI\ MANTEU/ESQAI. EI)=NAI DE\ PA/TRION E)/QOS AU)TOI=S, MHDE/NA TO\N H(/LION O(RA=N, €A)LLA\ NUKTO\S E)KPOREU/ESQAI DIA\ TW=N XASMA/TWN. DIO\ KAI\ LE/GESQAI MHDE/ POTE H(/LION FAE/QONTA E)PIDE/RKE-€SQAI, FQARH=NAI DE\ AU)TOU\S U(/STERON U(PO\ BASILE/WS, E)PEI\ O( XRHSMO\S OU)K A)PE/BH E)KEI/NW| LABO/NTI MANTEI/AN. €TA\ DE\ PALAIA\ SXO/LIA FASI\ KAI\ O(/TI E)/QNOS PERIOIKOU=N TO\N *)WKEANO\N OI( *KIMME/RIOI. A)/LLWS DE\, O(/TI *KIMME-€RI/OUS U(POTI/QETAI O( POIHTH\S TOU\S KATA\ DU/SIN OI)KOU=NTAS KAI\ PROSKEIME/NOUS TW=| *(/AIDH|. LE/GOUSI DE\ KAI\ I(STO-€REI=SQAI, *SKU/QAS U(PO\ *KIMMERI/WN E)CELAQH=NAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, *KIMMERI/WN A)NDRW=N DH=MO/S TE PO/LIS TE, €PERIFRASTIKW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= OI( *KIMME/RIOI. DIO\ E)PA/GEI: H)E/RI KAI\ NEFE/LH| &[1Vers. 15.]1$ KEKALUMME/NOI. €TOU=TO DE\ KATA\ TO\N GEWGRA/FON AI)NI/TTETAI ZOFW=DES EI)=NAI TO\ KLI/MA TH=S KATA\ TOU\S *KIMMERI/OUS XW/RAS. OU(= €E)NDEIKTIKO/N FHSI KAI\ TO\, OU)DE/ POT' AU)TOU\S H)E/LIOS FAE/QWN E)FORA=|. E)/XOUSI ME\N GA\R H(/LION EI) KAI\ MH\ OI( TOU= €MU/QOU, A)LLA\ GOU=N OI( TH=S I(STORI/AS *KIMME/RIOI, U(F' H(/LION O)/NTES, O(/TI KAI\ U(PE\R GH=S. OU) MH\N &[1Vers. 16.]1$ €FAE/QONTA O(/ E)STI FAIEINO\N AU)TOI=S E)PILA/MPONTA. *TO\ DE\ A)KTI/NESSIN, H)\ PRO\S TO\ FAE/QWN A)PODOTE/ON I(/NA €H)=| FAE/QWN A)KTI/NESSIN H(/LIOS, H)\ PRO\S TO\ DE/RKETAI, I(/NA DOKH=| BLE/PEIN H(/LIOS TAI=S A)KTI=SIN, W(S OI(=A KAI\ €O)FQALMOI=S. &[1Vers. 17.]1$ *)ANASTEI/XEIN DE\ H)\ STEI/XEIN PRO\S OU)RANO\N *(/HLIOS LE/GETAI, DIA\ TH\N KATA\ STOI=-€XON O(/ E)STI TA/CIN PORI/AN AU)TOU=. O(/QEN KAI\ STOIXEI=ON TW=N TIS MEGA/LWN H(METE/RWN SOFW=N LE/GEI AU)TO/N. €&[1Vers. 18.]1$ TO\ DE\ E)PI\ GH=N A)P' OU)RANO/QEN PROTRA/PHTAI, H)\ A(PLOI+KW=S A)NTI\ TOU= A)POKLI/NH|, O(DEU/SEI, €H)\ MA/LISTA KATA\ TOU\S SOFOU\S A)NTI\ TOU=, PROTRAPEI\S KAI\ OI(=ON KELEUSQEI\S KATE/LQH|. DI' OU(= FASI\ DEI/KNU-€TAI, W(S OI)=DEN O( POIHTH\S O(/TI FU/SEI ME\N KAI\ W(S OI(=ON E(KOU/SIOS O( *(/HLIOS POREI=AN POIEI=TAI A)PO\ DU/SEWS E)P' €A)NATOLA/S. O(/MWS ME/NTOI A)/LLWS, U(PO\ TOU= PANTO\S A)NQE/LKETAI O(SHME/RAI, KAI\ TH=| A)PLANEI= A)/KWN SUGKATA-€DU/ETAI, KAI\ PROTREPO/MENOS TH=| TOU= PANTO\S KINH/SEI OU)X' E(KW\N SUGKAQE/LKETAI. &[1Vers. 17.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI TO\ ME\N O(PO/T' A)\N STEI/XH|SI PRO\S OU)RANO\N A)STERO/ENTA, TOU= A)NATE/LLEIN E)STI\ PERI/FRASIS. DU/SEWS DE\, TO\, €O(/T' A)\N A)\Y E)PI\ GAI=AN A)P' OU)RANO/QEN PROTRA/PHTAI. &[1Vers. 16.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, OU)DE/ POT' AU)TOU\S €H(/LIOS E)PIDE/RKETAI, DIASAFHTIKO/N E)STI TOU=, H)E/RI KAI\ NEFE/LH| KEKALUMME/NOI. TW=N ME\N GA\R A)/LLWN E)/STIN O(/TE €KAIRIKH\ NEFE/LH KAI\ A)H\R KATAPE/PAPTAI, *KIMMERI/OUS DE\ OU)DE/ POTE H(/LIOS E)FORA=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, €&[1Vers. 19.]1$ NU\C O)LOH\ PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH TH=S KATA\ FU/SIN NUKTO/S. E)KEI/NH GA\R A)MBROSI/H NU\C LE/GETAI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒˆ¬KAI\ PEI/QEIN E)/XEI W(S A)GAQH\, KATA\ TO\, A)GAQO\N KAI\ NUKTI\ PIQE/SQAI. O(/TI DE\ KAI\ SWMATIKH\ NU\C KATA\ TO\, €EI) MH\ NU\C DMH/TEIRA QEW=N E)SA/WSE, KAI\ O(/TI NU\C KAI\ H( PUKNH\ NE/FWSIS H(\N KAI\ H)E/RA FHSI\N *(/OMHROS KATA\ €TO\, *ZEU= PA/TER A)LLA\ SU\ R(U=SAI U(P' H)E/ROS UI(=AS *)AXAIW=N, OI( PALAIOI\ DHLOU=SI, LE/GONTES O(/TI KAI\ TOI=S @1 *KIMMERI/OIS TOIAU/TH NU\C TE/TATO, H)/GOUN ZOFW/DHS KATA/STASIS, A)H\R E)PINE/FELOS, OU) KAQARW=| H(LI/W| LAM-€PO/MENOS. OU) MH\N AU)TO/XRHMA NU\C KAQO/LOU, W(S O( *KRA/THS U(POTI/QETAI. PW=S GA/R FASIN EI)=XON ZH=N; €&[1Vers. 23.]1$ *(/OTI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS I(ERH/I+A TA\ E)N *(/AIDOU SFA/GIA E)PI\ XOH=| NEKRW=N, FASI\N OI( PALAIOI\ OU)K €O)RQW=S EI)RH=SQAI TOU=TO, E)PI\ GA\R NEKRW=N TO/MIA FASI\ KAI\ E)/NTOMA, E)PI\ DE\ QEW=N I(EREI=A. EI)=TA QERAPEU/ON-€TES FASI\N O(/TI I(EREI=A KAI\ A(PLW=S TA\ QRE/MMATA. E)N A)/LLOIS DE\ *)ATTIKH\ LE/GETAI H( LE/CIS E)PI\ TW=N A(PLW=S SFA-€ZOME/NWN. &[1Vers. 34.]1$ *(/OTI KAQA\ PRO\ BRAXE/WN *)ATTIKO\N H)=N TO\, *KIMMERI/WN DH=MO/S TE PO/LIS TE H)E/RI KEKA-€LUMME/NOI, OU(/TW KAI\ NU=N TO\, TOU\S D' E)PEI\ EU)XWLH=|SI LITH=|SI/ TE E)/QNEA NEKRW=N E)LISSA/MHN. E)/QNEA GA\R NEKRW=N €TOU\S NEKROU\S LE/GEI. PRO\S O(\ KAI\ OI)KEI/WS E)/XEI TO\, TOU\S D' E)PEI\ E)LISSA/MHN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ MET' O)LI/GA, €KAINOPREPE\S KEI=TAI SXH=MA TO\, YUXH\ *TEIRESI/OU E)/XWN SKH=PTRON, W(S MIKRO\N O(/SON EI)RH/SETAI. *)ETUMOLOGI-€KO\N DE\ TO\, LITH=|SIN E)LISSA/MHN. TOU=TO DE\ KAI\ GOUNOU=SQAI A)NWTE/RW FHSI\N, W(S KAI\ E)N TH=| PRO\ TAU/THS €R(AYW|DI/A|. EI)S TOU=TO DE\ EI)PO/NTES OI( PALAIOI\ PW=S GOUNOU=TAI KAI\ LI/SSETAI, EI) MH\ PROAISQA/NONTAI PRINH\ €PI/WSIN AI( YUXAI\; LU/OUSIN A)/LLWS TE, KAI\ DIA\ TOU= EI)PEI=N W(S TIMH\N TOU=TO POIEI= TW=N DESPOTW=N, *PLOU/TW-€NOS DHLADH\ KAI\ *PERSEFO/NHS, E)PAGGELLO/MENOS KAI\ OU(/TW DOKW=N GONUPETEI=N. €@&[1Vers. 36.]1$ *(/OTI E)N ME\N TW=|, *ZEU\S KELAINEFH\S, E)/GKEITAI TO\ NE/FOS. E)/STI GA\R KELAINEFH\S E)KEI=NOS, €W(S TA\ NE/FH MELAI/NWN TH=| PUKNW/SEI, NEFELHGERE/THS GA/R. E)N DE\ TW=|, &[1Vers. 35.]1$ MH=LA LABW\N A)PEDEIRO-€TO/MHSA EI)S BO/QRON, R(E/E D' AI(=MA KELAINEFE\S, H( LE/CIS TO\ KELAINEFE\S DHLOI=, H)/GOUN TO\ ME/LAN. E)PEI\ KAI\ €ME/LAN AI(=MA FHSI\ POLLAXOU=. KAI\ MH\N KAI\ *ZEU\S KELAINEFH\S KATA\ A)LLHGORI/AN, O( ME/LAS I)DEI=N KAI\ OI(ONEI\ €AU)TO\S KELAINOFAH\S DIA\ TO\ TOU= NOU= DUSO/RATON. &[1Vers. 37.]1$ *(/OTI E)N TW=|, AI( D' A)GE/RONTO YUXAI\ U(P' E)C €*)ERE/BOUS NEKU/WN KATATEQNHW/TWN, PERITTEU/EI W(S KAI\ A)LLAXOU= TO\ KATATEQNHW/TWN KAI\ OU) PRO\S DIASTOLH/N €TINA KEI=TAI, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI FAI/NETAI, R(HQEI/H D' A)\N TO\ TOIOU=TON E)/POS A)STEI/WS, &[1Vers. 38.]1$ O(/TE €POLLOI/ TINES A)LIPEI=S KAI\ LEPTO/SARKOI O(MOU= A)GEI/RONTO. TO\ DE\ E)FECH=S A(RMO/SEI POTE\ EI)PEI=N E)PI\ SUNA/CEWS €PROSW/PWN KINDUNEUSA/NTWN, TO\, NU/MFAI T' H)I/+QEOI/ TE POLU/TLHTOI/ TE GE/RONTES, PARQENIKAI/ T' A)TALAI\, €NEOPENQE/A QUMO\N E)/XOUSAI. POLLOI\ D' OU)TA/MENOI XALKH/RESIN E)GXEI/H|SIN A)/NDRES A)RHI/+FATOI BEBROTWME/NA €TEU/XE' E)/XONTES. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA O(/TI TAI=S NU/MFAIS TOU\S H)I+QE/OUS A)NTE/QETO DIA\ H(LIKI/AS TAUTO/THTA, KAI\ €TOI=S POLUTLH/TOIS GE/ROUSI TA\S A)TALA\S PARQE/NOUS KATA/ TI A)NTIQETIKO\N SXH=MA. EI)SI\ GA\R A)TALAI\ PARQE/-€NAI AI( MHDE\N DUNA/MENAI TLH=NAI DIA\ TO\ TH=S H(LIKI/AS A(PALO/N. TO\ DE\ TOIOU=TON TOI=S POLUTLH/TOIS A)NTI/KEITAI. €&[1Vers. 39.]1$ *TO\ DE\ NEOPENQE/A QUMO\N, A)PAITEI= TA\S MH\ NE/AS PALAIOPENQEI=S EI)=NAI. &[1Vers. 40.]1$ *TO\ DE\ €OU)TA/MENOI GENIKW=S KAI\ NU=N KEI=TAI E)PI/ TE TW=N TETRWME/NWN E)PI/ TE TW=N BEBLHME/NWN. OU) GA\R A)\N PIQANW=S €EI)/POI TIS W(S TW=N ME\N OU)TAME/NWN H)=N TIS FASI/A, TW=N DE\ BEBLHME/NWN OU)/. *BEBROTWME/NA DE\ TEU/XEA TA\ €DOKOU=NTA BEBROTW=SQAI, O(/ E)STIN AI(/MATI MEMOLU/NQAI. &[1Vers. 41.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI FA/NTASMA H)=N TA\ €TOIAU=TA TW=| *)ODUSSEI=. E)PEI\ KAI\ KLH=ROS H)=N *(ELLHNIKO\S, TO\N A)E/RA EI)/DWLA TW=N TEQNEW/TWN SKIW/DH KAI\ A)ME-€NHNA\ E)KMATTO/MENON KAI\ W(S OI(=ON E)N SKIAGRAFI/A| EI)KONIKH=| TUPOU=NTA FANTA/ZEIN OU(/TW TOU\S BLE/PONTAS, W(S €TO/N TE GE/RONTA TOIOU=TON EI)=DOS E)NAPLU=NAI TW=| A)E/RI, KAI\ TO\N BEBLHME/NON DE\ TOIAU/THN QE/AN E)NQEI=NAI €AU)TW=|, KAI\ TOU\S LOIPOU\S O(MOI/WS. W(/STE E)KEI=NO BLE/PESQAI, O(\ KAI\ ZW/NTWN PROEFAI/NETO TO\N SWMATIKO\N €DHLADH\ XRW=TA KAI\ TA\ PERI\ AU)TO\N E)PIPOLA/ZONTA PA/QH. DIO\ KAI\ AI( NEOFANEI=S NU/MFAI KATA\ NUMFIKO\N €SXH=MA PROSPI/PTOUSI TOI=S TOU= O(RW=NTOS O)FQALMOI=S. KAI\ OI( PESO/NTES NEOPENQEI=S E)N SKUQRWPH=| KATASTA/SEI €FAI/NONTAI, KAI\ OI( E)N O(/PLOIS QANO/NTES O(/MOIOI FANTASIOU=NTAI, KAI\ OI( QHRW=NTES E)N KUNHGETIKW=| SKIAGRA-€FOU=NTAI SXH/MATI, KAI\ OI( META\ SUMMA/XWN PESO/NTES A)GHGERME/NON E)/XOUSI PERI\ E(AUTOU\S TO\ SUMMAXIKO\N, W(S €E)N TOI=S E(CH=S DHLOI= TA\ KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA, KAI\ AI( TW=N BEBLHME/NWN FANTASI/AI META\ W)TEILW=N E)PIFAI/-€NONTAI, KAI\ AI( TW=N GERO/NTWN R(IKNAI\, KAI\ AI( TW=N KATHFIW/NTWN STUGNAI\, W(/SPER DH=TA KAI\ E)N O)NEI/ROIS. €DIO\ KAI\ H( TH=S MHTRO\S TOU= *)ODUSSE/WS YUXH\ MET' O)LI/GA SKIA=| I)KE/LH H)\ KAI\ O)NEI/RW| E)/PTATO U(POXWROU=SA. TOIOU=-€TON DE\ KAI\ TO\, YUXH\ W(S O)/NEIROS A)POPTAME/NH PEPO/THTAI. O(/QEN KAI\ TO\N *AI)/ANTA, OU)D' A)\N EI)/ TI KAI\ PA/QOI €*)ODUSSEU\S, METABALEI= E)N *(/AIDOU TH=S MH/NIDOS, E)SXHMATISME/NON KATA\ TH\N A)/NW DIA/QESIN, O(/TE DHLADH\ H)=N €E)N TOI=S ZW=SI. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. TA\ DE\ E)FECH=S TOU= *(OMH/ROU &[1Vers. 42.]1$ QORU/BOU DHLWTIKA/. €FHSI\ GA\R W(S POLLOI\ PERI\ BO/QRON E)FOI/TWN A)/LLOQEN A)/LLOS QESPESI/H| I)AXH=|. &[1Vers. 43.]1$ E)ME\ DE\ XLWRO\N €DE/OS H(/|REI, TOUTE/STI XLWROPOIO\N, W)XRO/THTOS POIHTIKO\N, W(/SPER KAI\ NWQROI\ NO/TOI PAR' *(IPPOKRA/TEI OI( @1 NWQROPOIOI/. KAI\ TUFLO\N O( E)/RWS H)/GOUN TUFLOPOIO\N, E)PEI\ KAI\ TUFLW/TTEI TO\ FILOU=N PERI\ TO\ FILOU/MENON. €&[1Vers. 38.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\ R(HQE/NTA *(OMHRIKA\ E(\C E)/PH, TO\, NU/MFAI T' H)I/+QEOI/ TE KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, E)ME\ €DE\ XLWRO\N DE/OS H(/|REI, A)QETOU=SIN OI( PALAIOI/. OU)/PW GA/R FASI KAIRO\S TOU= E)/RXESQAI, KAI\ OU)DE\ DUNATO\N €TA\S YUXA\S FE/REIN SWMA/TWN PLHGA/S. OI( DE\ LUTIKOI\ PERI\ ME\N TW=N PLHGW=N LALOU=SIN W(S A)NWTE/RW E)GRA/FH. €PERI\ DE\ TOU= MH/PW KAIRO\N EI)=NAI PROSIE/NAI TW=| BO/QRW| YUXA\S FASI\N W(S PROANAKEFALAI/WSIS TAU=TA TW=N €R(HQHSOME/NWN EI)SI/. TAUTO\N D' EI)PEI=N, DHLOU=SA PROE/KQESIS W(S OU)K E)/RXONTAI NU=N A)LL' O(/TI E)LEU/SONTAI. €&[1Vers. 46.]1$ *(/OTI E)/STI KAI\ W(=DE SXH=MA TO\ KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)N TW=|, E)KE/LEUSE MH=LA DEI/RANTAS KATA-€KH=|AI PURI\ PA/NTWS, O(/PER E)PEFE/RONTO OI( PERI\ TO\N *)ODUSSE/A, EI) KAI\ O( POIHTH\S AU)TO\ SIWPA=|. &[1Vers. 48.]1$ €*(/OTI CI/FOS E)KFOBEI= KAI\ TOU\S NE/KUAS KAI\ OU)K E)A=| AI(/MATOS A)=SSON E)LQEI=N PRO\ TOU= *TEIRESI/OU. E)FOBEI=TO DE\ €OU(/TW KAI\ PRO\ TOU/TWN KAI\ H( *KI/RKH W(S E)N TOI=S PERI\ E)KEI/NHS E)FA/NH. &[1Vers. 51.]1$ *(/OTI DO/CA H)=N TOI=S €*(/ELLHSI TA\S TW=N A)QA/PTWN YUXA\S MH\ A)NAMI/GNUSQAI TAI=S LOIPAI=S, A)LLA\ KAI\ E)N TAI=S NEKRIKAI=S E)PIKLH/SE-€SIN E)PIFAI/NESQAI/ TE PRINH\ TH=S XOH=S GEU/SASQAI, KAI\ PROLE/GEIN TI MANTIKW=S DIA\ TO\ MH/ PW GENE/SQAI €TH=S LH/QHS H(=S KAI\ PO/MA FASI\N E)N *(/AIDOU EI)=NAI OI( MEQ' *(/OMHRON. *)ELPH/NWR GOU=N E)NTAU=QA O( PRO\ O)LI/GWN €R(HQEI\S OU(=PER H( A)NALOGI/A KATA\ TO\ R(HCH/NWR A)GH/NWR *)ELEFH/NWR *PROQOH/NWR *)ANTH/NWR KAI\ TA\ O(/MOIA, €TOIOU=TOS E)N *(/AIDOU TW=| *)ODUSSEI= FAI/NETAI. FHSI\ GA\R H( POI/HSIS OU(/TW. *PRW/TH DE\ YUXH\ *)ELPH/NOROS H)=LQEN €E(TAI/ROU. OU) GA/R PW E)TE/QAPTO. SW=MA GA\R E)N *KI/RKHS MEGA/RW| E)LE/LEIPTO A)/KLAUTON KAI\ A)/QAPTON, E)PEI\ PO/-€NOS A)/LLOS E)/PEIGE. &[1Vers. 66.]1$ KAI\ MET' O)LI/GA GOUNA/ZETAI PERI\ E(AUTOU=, EI)PW\N PRO\S *)ODUSSE/A, NU=N DE/ SE €TW=N O)/PISQEN GOUNA/ZOMAI OU) PAREO/NTWN, KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 70.]1$ EI)=TA KAI\ MANTIKW=S EI)PW\N O(/TI OI)=DEN W(S €E)NQE/NDE KIW\N NH=SON E)S *AI)AI/HN SXH/SEIS EU)ERGE/A NH=A, KE/LETAI MNH/SASQAI AU)TOU= TO\N *)ODUSSE/A. MH/ ME €GA/R FHSIN A)/KLAUTON A)/QAPTON I)W\N O)/PISQE KATALEI/PEIN NOSFISQEI\S, MH/ TI/ TOI QEW=N MH/NIMA GE/NWMAI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒˆ•&[1Vers. 74.]1$ A)LLA/ ME KAKKH=|AI H)/TOI KATA/KAUSON SU\N TEU/XESIN A(/SSA MOI E)STI/. SH=MA/ TE/ MOI XEU=AI POLIH=S €E)PI\ QINI\ QALA/SSHS A)NDRO\S DUSTH/NOU KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/SQAI, PH=CAI/ T' E)PI\ TU/MBW| E)RETMO\N, TW=| KAI\ €ZW=ON E)/RESSON E)W\N MET' E)MOI=S E(TA/ROISI. &[1Vers. 75.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI KATA\ TA\ PROEIRHME/NA OU)DE\ E)N *(/AIDOU €FRESI\N A)/RHREN O( *)ELPH/NWR, OU) MO/NON O(/TI A)FELW=S PERI\ EU)TELW=N A)CIOI=, A)LLA\ KAI\ O(/TI EI)S OU)DE\N XRH/SIMON €ZHTEI= TO\ TU/MBOU XW=MA E)PI\ QINI\ QALA/SSHS KAI\ TH\N W(SANEI\ DIA\ TOU= E)RETMOU= A)NASTH/LWSIN. &[1Vers. 76.]1$ €POI/OIS GA\R E)SOME/NOIS E)/MELLE TO\ SH=MA FAI/NESQAI E)N PARA/PLW| EI)/PER A)OI/KHTOS H( TH=S *KI/RKHS NH=SOS U(PO/KEI-€TAI; EI) MH\ A)/RA E)MFAI/NEI DIA\ TOU/TWN O( POIHTH\S, YEUDH= ME\N EI)=NAI TO\N W)KEANISMO\N H)\ A)/LLWS E)KTOPISMO\N €TH=S NH/SOU *AI)AI/HS, A)LHQW=S DE\ E)N TO/POIS PERIPLEOME/NOIS KEI=SQAI AU)TH/N. &[1Vers. 53.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI SW=MA €KAI\ NU=N TO\ NEKRWQE\N LE/GEI OU) MH\N DE/MAS. XRH=SIS DE\ SW/MATOS OU) PA/NU SUNH/QHS OU)DE\ MH\N E)SFALME/NH E)N €TW=|: TW=N DE\ KIO/NWN TA\ ME\N SW/MATA H)=N KIPARI/SSINA. AI( DE\ KEFALAI\ KORINQIOURGEI=S, E)LEFA/NTINAI KAI\ XRUSW=| €DIAKEKOSMHME/NAI, TO\ DE\ E)PISTU/LION E)K XRUSOU= TO\ O(/LON. &[1Vers. 62.]1$ *TO\ DE\ E)N *KI/RKHS MEGA/RW|, E)NTELW=S €E)GRA/FH. TO\ GA\R A)/LLWS E)N *KI/RKHS EI)PEI=N E)LLIPW=S E)/XEI KATA\ A)TTIKISMO/N. &[1Vers. 54.]1$ *TO\ DE\ A)/KLAUTON OI( €MEQ' *(/OMHRON KAI\ A)/KLAUSTON GRA/FOUSI. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ E)PEI\ PO/NOS A)/LLOS E)/PEIGE, KAI\ PAROIMIW=DES €E)STI\N E)PI\ TW=N A)NAGKAI=A PROTIMWME/NWN TW=N MH\ TOIOU/TWN. W(/SPER KAI\ TO\, MH/ TI/ TOI QEOU= MH/NIMA GE/NWMAI €E)PI\ TW=N PARAKALOUME/NWN MH\ A)DIKEI=N. &[1Vers. 66.]1$ *TOU= DE\ TW=N O)/PISQE GOUNA/ZOMAI, E)FERMHNEUTIKO\N €E(CH=S AU)TI/KA TO\, OU) PAREO/NTWN. TOU/TOU DE\ AU)=QIS TO\, PRO/S TE A)LO/XOU KAI\ PATRO\S KAI\ *THLEMA/XOU, I(/NA €O)/PISQEN ME\N EI)=EN OI( MH\ PARO/NTES. MH\ PARO/NTES DE\ H( A)/LOXOS KAI\ O( UI(O\S KAI\ O( PATH\R TA\ O)/NTWS FI/LTATA E)N €TH=| *)IQA/KH| TW=| *)ODUSSEI=. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N TO\, NU=N DE/ SE TW=N O)/PISQEN GOUNA/ZOMAI, A)NTI\ TOU= U(PE\R TW=N €MELLO/NTWN, TOU= I)DEI=N DHLONO/TI TH\N A)/LOXON KAI\ TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O\N, O(\N MO/NON E)NI\ MEGA/ROISIN E)/LIPES. €DH=LON DE\ O(/TI E)N TW=| GOUNA/ZOMAI TW=N O)/PISQEN A)PO\ KOINOU= LHPTE/ON TH\N PRO\S PRO/QESIN, W(S DHLOI= TO\, PRO/S €T' A)LO/XOU. KAI\ O(/TI DIA\ ME/TROU A)NA/GKHN O)/PIQEN E)NTAU=QA E)/FH KATA\ E)/NDEIAN TOU= SI/GMA, W(S KAI\ E)N TW=|, €A)/QAPTON I)W\N O)/PIQEN KATALEI/PEIS. &[1Vers. 70.]1$ *TO\ DE\ SXH/SEIS NH=A KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= E)LLIMENI/SEIS. *TO\ DE\ €NOSFISQEI\S A)NTI\ TOU= NO/SFI GENO/MENOS, XWRISQEI\S, U(POXWRH/SAS. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ SH=MA EI) KAI\ MURIA-€XOU= TA/FON DHLOI=, W(S KA)NTAU=QA, A)LLA\ GENIKW=| LO/GW| TO\ A(PLW=S SHMEI=ON E(RMHNEU/EI, O(\ KAI\ SUGGENE/S E)STI €TW=| TEKMHRI/W|. XRH=SIS DE\ TOU/TOU KAI\ E)N TW=|, SH=MA DE/ TOI E)RE/W, TOUTE/STI GNW/RISMA, O(POI=ON DH/ TI KAI\ TO\ €A)NA/XWMA TOU= TA/FOU, SHMEI=ON O)\N, KAQA\ KAI\ MNH=MA KAI\ MNHMEI=ON H)/GOUN MNHMOSU/NH, TOU= E)PI\ NEKRW=| @1 AU)TO\ GENE/SQAI. *TOU= DE\ W(S E)R)R(E/QH GENIKOU= SH/MATOS POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA PARA/GWGA. E)N E)KEI/NOIS DE\ KAI\ €PARA/SHMOS O( A)DO/KIMOS, W(S A)PO\ NOMI/SMATOS. O(\ KI/BDHLON O)\N PARA/SHMON E)KALEI=TO, EI) KAI\ U(/STERON DEDO/-€CASTAI KAI\ H( TOIAU/TH LE/CIS DIA\ TA\ BASILIKA\ PARA/SHMA H)\ KAI\ A)/LLWS A)RXONTIKA/. &[1Vers. 76.]1$ *TO\ €DE\ A)NDRO\S DUSTH/NOIO KAINO/TERON PE/FRASTAI. TO\ GA\R KOINO\N OU(/TW: SH=MA TE/ MOI XEU=AI A)NDRI\ DUSTH/NW|. €AI)/TION DE\ KAI\ NU=N H( TH=S DOTIKH=S KAI\ GENIKH=S FILI/WSIS. DH=LON D' O(/TI POLLW=N KAI\ TOIOU/TWN KAI\ €A)LLOI/WN KAINO/TERON FRAZOME/NWN KAI\ PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| OU)K E)/STI KATEIPEI=N TW=N €OU(/TW SXHMATIZOME/NWN SOLOIKISMO\N EI)/TOUN BARBARISMO/N. KE/KRITAI DE\ SOLOIKOFANH= TE SXH/MATA KALEI=N €TAU=TA KAI\ A(PLW=S OU(/TW SXH/MATA. PA=N ME\N GA/R FASI TOIOU=TON LA/LHMA H)/GOUN SXH=MA A(MA/RTHMA/ E)STIN €E(KOU/SION DIA\ TE/XNHN H)\ CENOFWNI/AN H)\ KALLWPISMO/N. SOLOIKISMO\S DE\ A(MA/RTHMA A)KOU/SION E)C A)MAQI/AS €LALHQE\N PARA\ O)/NOMA H)\ R(H=MA H)\ A)/LLO TI W(=N LE/GOUSIN OI( TEXNIKOI/. *)EPI\ TOU/TOIS &[1Vers. 75.]1$ O(/RA KAI\ O(/TI €SH=MA KAI\ TU/MBOS TAU)TA\ NOOU=SI POLUWNUMI/AS LO/GW| SU\N KAI\ TW=| TA/FW| KAI\ TW=| MNH/MATI. TOU/TWN DE\ TU/M-€BOS ME\N KAQ' AU(TO/N E)STI, TA\ DE\ LOIPA\ TRI/A SXI/ZONTAI DI' O(MWNUMI/AS, EI)/GE SH=MA KAI\ MNH=MA KAI\ TA/FOS OU)K €A)EI\ TU/MBON DHLOU=SIN, A)LLA\ TO\ ME\N KAI\ SHMEI/OU, TO\ DE\ MNH/MHS, TO\ D' E)KPLH/CEWS A)NTILAMBA/NONTAI. O(/TE €ME/NTOI TAUTI/ZONTAI POLUWNUMIKW=S, TO/TE SH/MATOS ME\N OU) PARH=KTAI/ TI, TW=N D' A)/LLWN, TA/FOU ME\N PARW/-€NUMON SU\N A)/LLOIS, KAI\ O( E)PITA/FIOS LO/GOS H)\ A)GW\N, TU/MBOU DE\ O( E)PITU/MBIOS, MNH/MATOS DE\ O( MNHMATI/THS. €DOKEI= DE\ TAU=TA KAI\ MA=LLON O(/T' A)\N E)N LO/GOIS QEWRW=NTAI EI)S TAUTO\N H(/KEIN TOI=S U(/STERON KALOUME/NOIS E)PI-€KHDEI/OIS KAI\ QRH/NOIS. W(=N DIAFORA\, KAQO/TI QRH=NOS ME/N FASIN A)/|DETAI PAR' AU)TH=| TH=| SUMFORA=| PRO\ €TAFH=S KAI\ META\ TAFH\N KAI\ KATA\ TO\N E)NIAU/SION XRO/NON TH=S KHDEI/AS, A)|DO/MENOS U(PO\ QERAPAINI/DWN KAI\ €TW=N SU\N AU)TAI=S O( DE\ E)PIKH/DEIOS E)/PAINO/S E)STI TOU= TELEUTH/SANTOS, META/ TINOS METRI/OU SXETLIASMOU=, W(/STE €SUGGENW=S E)/XEI O( E)PIKH/DEIOS LO/GOS TW=| MNHMATI/TH| KAI\ E)PITAFI/W|. OI( ME/N TOI QRH=NOI DIEKPI/PTOUSIN EI)S €A)LLO/FULON, PROSH/KONTES AU)TOI\ TOI=S PAR' *(OMH/RW| A)OIDOI=S QRH/NWN E)CA/RXOIS. OI(=S E)OI/KASI KAI\ OI( TOU\S €E)LEGEI/OUS A)/|DONTES, EI)/GE PARA\ TO\ E)LE/GEIN O( E)LEGEI=OS PARA/GETAI STI/XOS. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. €&[1Vers. 57.]1$ *)EN TOI=S *(OMHRIKOI=S DE\ KEI=TAI KAI/ TI NO/HMA LUPHRO/N TE KAI\ A)STEI=ON, A)/LLWS ME/NTOI KAI\ A)/LLWS €E)N TW=|: *)ELPH=NOR, PW=S H)=LQES U(PO\ ZO/FON H)ERO/ENTA; &[1Vers. 58.]1$ E)/FQHS PEZO\S E)W\N H)\ E)GW\ SU\N NHI\+ MELAI/NH|; €*)ODUSSEU\S ME\N GA\R DAKRU/SAS KAI\ E)LEH/SAS E)/FH OU(/TWS, W(S DHLOI= TO\, TO\N ME\N E)GW\ DA/KRUSA I)DW\N E)LE/HSA/ TE €QUMW=|. OI)/KTOU GA\R TAU=TA R(H/MATA. O( ME/NTOI A)KROATH\S DIAXEQEI\S MEIDIA/SOI A)\N E)PI\ TW=| NOH/MATI, W(S TOU= €PEZOU= DH=QEN *)ELPH/NOROS PARADRAMO/NTOS TA/XEI TO\N PLE/ONTA. &[1Vers. 55.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI FILOI/KTOU €ME\N A)NDRO\S TO\, TO\N ME\N E)GW\ DA/KRUSA I)DW\N E)LE/HSA/ TE QUMW=|. BLABE/NTOS D' E)K ME/QHS TO\, &[1Vers. 61.]1$ €A)=SE/ ME DAI/MONOS AI)=SA KAKH\ KAI\ A)QE/SFATOS OI)=NOS. *)ELPH/NWR DE\ TOU=TO LE/GEI A)FHGOU/MENOS W(S DIA\ ME/QHN €KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH KATAPESW\N TE/GEOS E)CETRAXHLI/SQH. *KAKH\N DE\ AI)=SAN LE/GEI TH\N A)NTIDIASTELLOME/NHN €A)GAQH=| TU/XH|, TAUTO/N D' EI)PEI=N, A)GAQW=| DAI/MONI. &[1Vers. 83.]1$ *(/OTI PARH/XHSIN TINA\ E)/XEI W(S KAI\ E)N A)/LLOIS €E)DHLW/QH TO\, EI)/DWLON D' E(TE/RWQEN E(TAI/ROU PO/LL' A)GO/REUEN. €@&[1Vers. 87.]1$ *(/OTI DIDA/SKWN O( POIHTH\S PROTIMA=SQAI TW=N H(DE/WN TA\ SUMFE/RONTA PLA/TTEI TO\N KARTE-€RIKO\N *)ODUSSE/A OI)KTIZO/MENON ME\N E)PI\ TH=| MHTRI\ FANEI/SH| KAI\ PUKINO\N A)XEU/ONTA, MH\ E)W=NTA DE\ O(/MWS AI(/MA-€TOS A)=SSON E)LQEI=N AU)TH\N, PRI\N *TEIRESI/AO PUQE/SQAI. &[1Vers. 85.]1$ *AU)TOLU/KOU DE\ GENEALOGEI= O( POIHTH\S €*)ANTI/KLEIAN TH\N TOU= *)ODUSSE/WS MHTE/RA. PERI\ OU(= O(/TI KLEPTI/STATOS H)=N, E)N TOI=S META\ TAU=TA/ POU DHLWQH/-€SETAI. &[1Vers. 85.]1$ *PUKINO\N DE\ A)XEU/EIN W(/SPER KAI\ PUKINO\N A)/XOS, H)\ TO\ KATA\ SUNE/XEIAN KAI\ MH\ A)RAIW=S €E)K DIALEIMMA/TWN, H)\ E)PEI\ DIAXE/EI ME\N H( XARA\, PUKNOI= DE\ KAI\ SUSTE/LLEI H( LU/PH. &[1Vers. 90.]1$ *(/OTI EI) KAI\ €AI( LOIPAI\ TW=N TEQAMME/NWN YUXAI\ MH\ PIOU=SAI XOH=S KAI\ AI(/MATOS OU)/TE E)PEGI/NWSKON OU)/TE TI PROSEFW/NOUN, €A)LL' E)LQOU=SAI A)NEXW/ROUN O)PI/SW KAQA\ MET' O)LI/GA O( *TEIRESI/AS E)REI= DI/XA GE, W(S E)R)R(E/QH, TOU= *)ELPH/NOROS €TOU= MH/ PW TAFE/NTOS, A)LL' O( *TEIRESI/AS KAI\ MH\ PIW\N AI(/MATOS E)PIGINW/SKEI TO\N *)ODUSSE/A KAI\ PROSFWNEI= €O(MILHTIKW=S &[1Vers. 94.]1$ KAI\ TOU=TO/ E)STIN AU)TW=| DIA/FORON PRO\S TA\S A)/LLAS YUXA\S W(S PEPNUME/NW| PRO\S €SKIA/S. DEDIW\S DE\ O(/MWS TH\N E)PISEIOME/NHN U(/LHN KAI\ AU)TO\S, TO\ CI/FOS DHLADH\, A)NAXWREI=N TE TOU= BO/QROU þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒˆ¬KELEU/EI TO\N *)ODUSSE/A, KAI\ TO\ FA/SGANON A)PI/SXEIN, O(/ E)STIN A)/PO E)/XEIN, H)/TOI A)FISTA=N, I(/NA PIW\N EI)/PH| TO\ €A)LHQE/S. W(/STE KAI\ O( *TEIRESI/AS EI) KAI\ GNWRI/ZEI PRO\ TOU= PIEI=N, A)LL' OU) MANTEU/ETAI, MISQO\N DE\ AU)TO\ TOU= €PIEI=N A)NTIDI/DWSIN. &[1Vers. 91.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ TO\N SEMNO\N *TEIRESI/AN SXH/MATI KAINW=| E)CAGGE/LLEI, W(S KAI\ @1 PROEDHLW/QH, KAINW=S FRA/ZWN TO\ KAINO\N, W(S H( POIHTIKH\ DHLOI= FRA/SIS, E)/XOUSA OU(/TWS. H)=LQE D' E)PI\ YUXH\ €*QHBAI/OU *TEIRESI/AO, &[1Vers. 94.]1$ XRU/SEON SKH=PTRON E)/XWN, E)ME\ D' E)/GNW KAI\ PROSE/EIPEN. E)/DEI ME\N GA\R €EI)PEI=N YUXH\ *TEIRESI/OU XRU/SEON SKH=PTRON E)/XOUSA. KAI\ OU)K H)=N OU)DE\N TOU=TO KW/LUMA TW=| ME/TRW|. A)PEDO/QH €DE\ O(/MWS PRO\S TO\ SHMAINO/MENON TO\, O( *TEIRESI/AS. OU(/TW DE/ PWS KAI\ A)NWTE/RW E)PI\ TH=S TOU= *)ODUSSE/WS MHTRO\S €KAINW=S E)SXHMA/TISEN, EI)PW/N: H)=LQE YUXH\ MHTRO\S *)ANTI/KLEIA, TOUTE/STIN H( MH/THR *)ANTI/KLEIA. PRO\S DE\ YUXH\ €*TEIRESI/OU E)/XWN SKH=PTRON O(/MOION KAI\ TO\, H)/TOI *)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N. DHLOI= DE\ O( POIHTH\S, W(S OU)K E)XRH=N €EI)PEI=N E)NTAU=QA YUXH\ *TEIRESI/OU, EI)/PER AU)TAI\ ME\N EI)/DWLA KAI\ SKIAI\ A)I/+SSOUSIN, O( DE\ PE/PNUTAI, A)LLA\ E)/DEI €*TEIRESI/AN EI)PEI=N. DIO\ EI)PW\N YUXH\ E)PA/GEI TO\ OI)KEI=ON, H)/GOUN TO\ E)/XWN, O( *TEIRESI/AS DHLADH\ OU)X' H( YUXH\ €TOU= *TEIRESI/OU. A(\ DE/ GE PROSE/EIPEN O( *TEIRESI/AS TO\N *)ODUSSE/A, EI)SI\ TAU=TA: DIOGENE\S *LAERTIA/DH, POLU-€MH/XAN' *)ODUSSEU=, TI/ POTE W)= DU/STHNE LIPW\N FA/OS *)HELI/OIO H)/LUQES O)/FRA I)/DH|S NE/KUAS KAI\ A)TERPE/A XW=RON; €A)LL' A)POXA/ZEO BO/QROU. A)/PISXE FA/SGANON O)CU\, AI(/MATOS O)/FRA PI/W KAI/ TOI NHMERTE/A EI)/PW. &[1Vers. 92.]1$ €*(ARMO/TTEI DE\ TO\, TI/ POTE LIPW\N *(/HLION H)=LQES KAI\ E(CH=S O( STI/XOS O(/LOS, R(HQH=NAI O(/TE TIS A)GAQOU= TO/POU €FAU=LON A)LLA/CETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SUXNA\ O( POIHTH\S A)POREI= PERI\ TH=S EI)S *(/AIDHN KAQO/DOU TOU= *)ODUSSE/WS €DIA\ TO\ A)/GAN MUQW=DES. E)NTAU=QA ME\N GA\R O( *TEIRESI/AS E)/FH: TI/ DH/ POTE W)= DU/STHNE, KAI\ TA\ E(CH=S. *)ODUSSEU\S €DE\ PRO\ TOU/TOU E)PE/STHSEN O(/TI EI)S *(/AIDHN OU)/PW TIS A)FI/KETO NHI\+ MELAI/NH|. H( DE\ MH/THR *)ANTI/KLEIA E)N TOI=S €E(CH=S E)RWTA=|: TE/KNON E)MO\N, PW=S H)=LQES U(PO\ ZO/FON; KAI\ *)AXILLEU\S O(MOI/WS: SXE/TLIE, PW=S E)/TLHS *)/AI+DO/SDE €KATELQEI=N; E)/NQA KAI\ TO\ TOU= PRA/GMATOS A)NAIDE\S E)PISHMAINO/MENOS O( POIHTH\S FHSI/: SXE/TLIE TI/PT' E)/TI MEI=-€ZON E)NI\ FRESI\ MH/SEAI E)/RGON; DHLW=N, W(S KAI\ A)/LLA ME\N E)TO/LMHSE PERI\ *)ODUSSE/WS TERATEU/SASQAI, TOU=TO €DE\ TW=N A)/LLWN TO\ TERATWDE/STERON. *XRU/SEON DE\ SKH=PTRON FANTASTIKW=S ME\N O( MU=QOS TW=| *TEIRESI/A| DI/DWSI. €TIMA=| DE\ O(/MWS AU)TO\N DIA\ TO\ EI)SA/GAN MANTIKO/N. A)MU/MONA GOU=N MA/NTIN AU)TO\N MET' O)LI/GA E)REI=. EI)KASQH/-€SETAI DE\ TOIOU/TW| PARADEI/GMATI O( PRO\S MO/NHN FANTASI/AN KIBDH/LWS XRUSOFORW=N, W(/SPER KAI\ O( A)CIW=N MH\ €FO/BON E)/XEIN POQE\N, I(/NA MEGA/LA BLA/PTOI, DOKOI/H A)\N KAI\ AU)TO\S LE/GEIN TW=| NO/MW|, A)/PISXE FA/SGANON O)CU\ €AI(/MATOS O)/FRA PI/W, H)/GOUN MH/ ME E)KFO/BEI I(/NA A)DEW=S BLA/PTOIMI. &[1Vers. 99.]1$ *(/OTI NO/STOU DUSXE/REIAN €DHLOI= TO\, NO/STON DI/ZHAI MELIHDE/A, TO\N DE/ TOI A)RGALE/ON QH/SEI QEO/S. OU) GA\R O)I/+W LH/SEIN AU)TO\N, O(/, TOI €KO/TON E)/NQETO QUMW=|, XWO/MENOS. *)ODUSSEU\S DE\ TAU=TA DIHGEI=TAI PERI\ E(AUTOU=, MAQW\N E)K TOU= *TEIRESI/OU W(S €E)GKOTOU=NTA E)/XEI TO\N *POSEIDW=NA TO\N TOU= *)ALKINO/OU KAI\ TH=S *)ARH/THS PRO/GONON. E)PEI\ DE\ TOU=TO E)MPODW\N €AU)TW=| E)DO/KEI GENE/SQAI PRO\S TO\N OI)/KADE PLOU=N, OU) GA\R A)\N OI( TOU= *POSEIDW=NOS TO\N E)KEI/NOU E)GKOTOU/MENON €R(A|DI/WS A)PE/PEMYAN, E)PA/GEI KAI\ O(/TI A)LLA\ KAI\ OU(/TW KAKA\ PA/SXONTES I(/KOISQE A)\N EI)S PATRI/DA EI) TW=N *(HLI/OU €BOW=N A)PO/SXHSQE: EI) DE\ MH\ TOU=TO, OU)KE/TI A)\N PA/NTES A)LLA\ SU\ MO/NOS EI)/PER A)LU/CH|S O)YE\ KAKW=S NOSTH/SEIS €O)LE/SAS A)/PO PA/NTAS E(TAI/ROUS NHO\S E)P' A)LLOTRI/HS. O(\ DH\ KAI\ GI/NETAI. OU(/TW TE GOU=N TW=| PEPRWME/NW| PEI/QEI €TOU\S *FAI/AKAS PRO\S E(AUTOU= EI)=NAI W(S H)/DH TELOUME/NWN W(=N O( *TEIRESI/AS E)/FH, KAI\ OI(=S DE\ EI)=PEN O(/TI A)RGALE/ON €QH/SEI QEO\S TO\N NO/STON OU) MH\N KAI\ A)DU/NATON. *EI) DE\ MELIHDH\S W(S E)R)R(E/QH O( NO/STOS, EI)KO/TWS KAI\ TO\ KATA\ €TRUFH\N H(DU\ NO/STIMON LE/GETAI. &[1Vers. 100.]1$ *TO\ DE\ QH/SEI QEO\S, E)TUMOLOGIKO/N E)STIN, E)K TOU= QW= GA\R €O( QEO/S. W(/SPER KAI\ TO\, KO/TON E)/NQETO QUMW=|. KO/TOS GA\R E)K TOU= KEI=SQAI. O(\ TAUTO/N E)STI TW=| TI/QESQAI. €&[1Vers. 102.]1$ *(/OTI E)N A)/LLOIS EI)PW\N O(\N O)FQALMOU= A)LA/WSEN, E)NTAU=QA FHSI/N: O(/TI OI( UI(O\N FI/LON E)CALA/W-€SEN, A)/LLWS ME\N SUNTA/CAS E)KEI=, A)/LLWS DE\ E)NTAU=QA. &[1Vers. 106.]1$ *(/OTI *QRINAKI/A NH=SOS H( *SIKELI/A, OI(O-€NEI\ *TRIAKRI/A, E)PEI\ TRI/A E)/XEI A)/KRA O(/ E)STIN A)KRWTH/RIA, *PE/LWRON, *PA/XUNON, *LILU/BAION, H)\ KAI\ A)/LLWS, €*PELWRI/DA, *PA/XUNON, KAI\ *LILU/BHN. KAI\ E)/DEI ME\N *TRINAKRI/AN GRA/FESQAI, DIA\ DE\ TO\ EU)FWNO/TERON €OU(/TWS W)NO/MASTAI. GE/GRAPTAI DE\ PERI\ AU)TH=S KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=. &[1Vers. 107.]1$ *(/OTI DE\ PERI\ €AU)TH\N AI( TOU= *(HLI/OU BO/ES, DH=LON E)/STAI MA/LISTA E)N TOI=S E(CH=S. NU=N DE\ EI)S TOSOU=TON DEDHLW/SQW, O(/TI €AU)TO/QI E)BO/SKONTO BO/ES KAI\ I)/FIA MH=LA *)HELI/OU, O(\S PA/NT' E)FORA=| KAI\ PA/NT' E)PAKOU/EI. A(\S EI) ME\N A)SINE/AS €E)A/SEI E)N TOI=S E(CH=S *)ODUSSEU\S KATA\ TH\N PARAGGELI/AN TOU= *TEIRESI/OU NO/STOU MEDO/MENOS, I(/KOITO A)\N EI)S €*)IQA/KHN META\ KAI\ TW=N E(TAI/RWN KAKA/ PER PA/SXWN. &[1Vers. 111.]1$ EI) DE/ KE SI/NHTAI TOUTE/STI BLA/YH| TA\ BO-€SKH/MATA, TO/TE TOI TEKMAI/ROMAI FHSI\ H)/TOI SHMEIOU=MAI KAI\ MANTEU/OMAI O)/LEQRON NHI/+ TE KAI\ E(TA/ROIS. €AU)TO\S D' EI)/PER A)LU/CH|S, O)YE\ KAKW=S NOSTH/SEIS O)LE/SAS A)/PO PA/NTAS E(TAI/ROUS, NHO\S E)P' A)LLOTRI/HS. DH/EIS €D' E)N PH/MATA OI)/KW|. POI=A E)KEI=NA; A)/NDRAS U(PERFIA/LOUS OI(/ TOI BI/OTON KATE/DOUSI, MNW/MENOI A)NTIQE/HN @1 A)/LOXON KAI\ E(/DNA DIDO/NTES. &[1Vers. 117.]1$ EI)=TA LE/GEI KAI\ W(S E)KEI/NWN BI/AS O( *)ODUSSEU\S A)POTI/SETAI E)LQW\N, €TOUTE/STI KTENEI= H)E\ DO/LW| H)\ A)MFADO\N O)CE/I+ XALKW=|. EI)=TA XRH\ POIH=SAI AU)TO\N TA\ E)FECH=S EI)RHSO/MENA. PROEK-€QE/SEIS DE\ TAU=TA TW=N E)FECH=S, TOU= EI)S *QRINAKI/AN DHLADH\ PLO/OU, TOU= META\ TAU=TA KINDU/NOU, TH=S E)K *FAIA/-€KWN EI)S *)IQA/KHN POMPH=S, KAI\ TH=S MNHSTHROKTONI/AS, H(\N DUNATO\N O)\N KAI\ DO/LW| KATAPRA/CASQAI, *)ODUS-€SEU\S O(/MWS A)MFADO\N POIEI=TAI, TO\ A)NDRIKW/TERON E)PILECA/MENOS. &[1Vers. 107.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI I)/FIA ME\N €MH=LA W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH TA\ I)SXUROPOIA\, H)\ KAI\ A)/LLWS, TA\ EU)TRAFH=. &[1Vers. 114.]1$ *TO\ DE\ DH/EIS, €PRWTO/TUPO/N E)STI TH=S MUQIKH=S *DHOU=S H)/TOI *DH/MHTROS H(/ FASIN A(RPAGEI/SHS AU)TH=| TH=S QUGATRO\S *PERSEFO/-€NHS PERIW/DEUEN E)REUNW=SA, KAI\ W(S H)/KOUE SUXNA\ E)K TW=N PARAMUQOUME/NWN TO\, DH/EIS TOUTE/STIN EU(RH/SEIS, €E)KLH/QH E)NTEU=QEN *DHW/. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\ TW=N MNHSTH/RWN DOKEI= A)STEI=ON EI)=NAI, EI) E)K ME/ROUS ME\N BIA/-€ZONTAI KATE/DONTES TA\ TOU= *)ODUSSE/WS, E)K ME/ROUS DE\ KATABA/LLONTAI E(/DNA, W(S OI(=ON A)NTISHKOU=NTES TO\ A)DI/-€KHMA, KAI\ TH=| BI/A| KAI\ A)DIKI/A| PARAMIGNU/NTES DIKAIOPRA/GHMA. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, O(/TI TO\N ME\N €*)ODUSSE/A PERIFRONOU=NTES W(S MHKE/TI O)/NTA KATE/DOUSI TA\ E)KEI/NOU, BI/OTON TOU=TON A)LLO/TRION, TH\N DE\ *PHNE-€LO/PHN E(/KASTOS W(S GUNAI=KA E(/CWN QERAPEU/EI DW/ROIS. &[1Vers. 116.]1$ *)ANTIQE/AN DE\ AU)TH\N *)ODUSSEU\S LE/GEI €KLHQH=NAI PARA\ TOU= *TEIRESI/OU, U(PODEIKNU\S TW=| *)ALKINO/W| A)GAQH=S A)NTIPOEI=SQAI GUNAIKO\S, DI' H(\N OU)K A)\N €E)QE/LOI ME/NEIN PARA\ TOI=S *FAI/ACIN, A)LLA\ TAXU\ A)PELQEI=N I(/NA NIKH/SAS TOU\S MNHSTH=RAS O(POI=A/ TI ME/GA E)/PA-€QLON NI/KHS AU)TH\N LH/YETAI. &[1Vers. 119.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\, H)E\ DO/LW| H)\ A)MFADO\N, A)NTI\ TOU= KAI\ €DO/LW| KAI\ A)MFADO\N NOOU=SIN OI( PALAIOI\, DO/LW| ME\N TA\ PRW=TA, DI' OU(= E)PE/KRUYEN E(AUTO\N, U(/STERON DE\ A)MFA-€DO\N O)CE/I+ XALKW=|. A)/LLWS GA\R OU)K E)XRH=N LOCA\ TO\N *TEIRESI/AN MANTEU/SASQAI. &[1Vers. 120.]1$ *(/OTI SUMBOU-€LEU/EI *TEIRESI/AS TW=| *)ODUSSEI=, E)PEIDA\N PERIGE/NHTAI TW=N MNHSTH/RWN, TO/TE DH\ E)/RXESQAI LABO/NTA EU)H=RES þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ’ˆ”E)RETMO\N, EI)SO/KE TOU\S A)FI/KHTAI OI(\ OU)K I)/SASI QA/LASSAN A)NE/RES, OU)DE/Q' A(/LESSI MEMIGME/NON EI)=DAR E)/DOUSIN. €OU)D' A)/RA TOI/ G' I)/SASI NE/AS FOINIKOPARH/|OUS, OU)D' EU)H/RE' E)RETMA\, TA/ TE PTERA\ NHUSI\ PE/LONTAI. BOU/LE-€TAI DE\ H( TOU= *TEIRESI/OU PARAI/NESIS LABEI=N TO\N *)ODUSSE/A KW/PHN E)PI\ TOI=S W)/MOIS KAI\ O(DEU/EIN E(/WS A)\N EI)S €A)/NDRAS E)/LQOI MH\ EI)DO/TAS QA/LASSAN H)\ E)MBRWMATIZOME/NOUS META\ A(LW=N H)\ E)PISTH/MONAS NHW=N, I(/NA €DHLADH\ TIMHQH=| *POSEIDW=N H)PEIRW/THS E)N TO/POIS OI(=S OU) FE/RETAI AU)TOU= O)/NOMA. FILOTIMI/A GA/R TIS KAI\ €TO\ TIMA=SQAI/ TINAS PAR' OI(=S OU) GNWRI/ZONTAI. DIO/PER O( PRO\S EI)DO/TAS LE/GWN E)PAI/NOUS TINW=N A)KOU/SOI A)\N TO\, €EI)DO/SIN *)AXAIOI=S TAU=T' A)GOREU/EIS. TI/NES D' A)\N EI)=EN OI( MH\ EI)DO/TES *POSEIDW=NA; O(/SOI OU)K I)/SASI TA\ A)NWTE/RW €R(HQE/NTA. OI( DE\ PALAIOI\ KAI/ TINWN TOPIKW=N O)NOMA/TWN BARBAROFW/NOUS DOU/POUS I(STOROU=SI, *BOU-€NI/MAN LE/GONTE/S TINA H)\ *KELKE/AN, E)N OI(=S *)ODUSSEU\S TO\N *POSEIDW=NA E)TI/MHSE. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. €&[1Vers. 125.]1$ *(O DE\ *(OMHRIKO\S *TEIRESI/AS MH\ O)NOMA/ZWN ME\N, A)/LLWS DE\ SHMAI/NWN SAFW=S POI=OS A)\N EI)/H €TOIOU=TOS TO/POS PROSH/KWN EI)S TIMH\N TW=| *POSEIDW=NI, FHSI\N OU(/TWS: *SH=MA DE/ TOI E)RE/W MA/L' A)RIFRADE\S, €H)/GOUN EU)/GNWSTON. DIO\ OU)D' A)\N SELH/SEI. O(PPO/TE KEN DH/ TOI &[1Vers. 126.]1$ SUMBLH/MENOS H)/GOUN SUNANTH/SAS €A)/LLOS O(DI/THS, FH/H| A)QHRHLOIGO\N E)/XEIN A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW|, KAI\ TO/TE DH\ GAI/H| PH/CAS EU)H=RES E)RETMO\N, E)/RCAS €H)\ MA/LISTA R(E/CAS I(ERA\ KALA\ *POSEIDA/WNI A)/NAKTI, A)RNEIO\N TAU=RO/N TE, SUW=N T' E)PIBH/TORA KA/PRON, OI)/KAD' €A)POSTEI/XEIN. &[1Vers. 131.]1$ E(/RDEIN Q' I(ERA\S E(KATO/MBAS E)KEI=SE KOINH=| TOI=S OU)RANI/OIS. &[1Vers. 133.]1$ EI)=TA €KAI\ OI(=OS E)/STAI QA/NATOS TW=| *)ODUSSEI= LE/GWN E)K PERITTOU= DIA\ TO\ TH=S I(STORI/AS E)NTELE\S, FHSI/: QA/NATOS DE/ TOI €E)C A(LO\S H)\ E)/CALOS AU)TW=| A)BLHXRO\S MA/LA TOI=OS E)LEU/SETAI, O(\S KE/ SE PE/FNH| GH/RA| U(PO\ LIPARW=| A)RHME/NON. €A)MFI\ D' E(TAI=ROI H)\ MA=LLON A)MFI\ DE\ LAOI\ O)/LBIOI E)/SONTAI. &[1Vers. 136.]1$ E)F' OI(=S TO\N LO/GON PERAI/NWN KOM-€MATIKW=S FHSI/: TA/DE TOI NHMERTE/A EI)/RW. KAI\ E)/STIN O( LO/GOS OI)KEI=OS MA/NTEI+ O(\S QAR)R(EI= MHDE\N YEU/DESQAI. €&[1Vers. 125.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI SH/MATOS O(/ PE/R E)STI SHMEI/OU U(POKORISTIKO\N KOINO/TERON EU(/RHTAI SHMA/TION, €KATA\ TO\ GRA/MMA GRA/MMATOS GRAMMA/TION. SHMA/DION DE\ EI)PEI=N A)KOLOUQEI= ME\N A)NALOGI/A| TH=|, XEI=MA XEIMA/-€DION, KATA\ TO\ BASILE/WN XEIMA/DION. DOKEI= DE\ O(/MWS I)DIWTIKW/TERON EI)=NAI. &[1Vers. 127.]1$ *TO\ DE\ R(HQE\N U(PO\ €TOU= *TEIRESI/OU SH=MA TOIOU=TO/N E)STIN. W(S E)PEI\ A)POREI=N SE EI)KO\S W)= *)ODUSSEU= POI= DH/ POTE TOIOU/TOUS A)/NDRAS €EU(RH/SEIS, MH\ EI)DO/TAS DHLADH\ QA/LASSAN KAI\ NH=AS, E)/STW SOI TW=N TOIOU/TWN SHMEI=ON KAI\ GNW/RISMA, TO/DE, €EI)/ TIS O(DI/THS A)NTW/MENOS KAI\ I)DW\N FE/RONTA/ SE E)PI\ W)/MOU TO\ E)RETMO\N H)/TOI TH\N KW/PHN EI)/POI FE/REIN SE A)QHRH-€LOIGO\N, O(/ E)STI PTU/ON, LIKMHTH/RION, TO\ TW=N A)QE/RWN O)LOQREUTIKO/N. E)C W(=N KAI\ TO\ A)QERI/ZEIN E)N *)ILIA/DI. €E)N GA\R TW=| LIKMA=SQAI SI=TOS ME\N A)POTI/QETAI KAI\ A)/XURON DE\ THMELEI=TAI, A)QE/RES DE\ OU)DAMOU= EI)SI\N, A(/TE @1 LEPTUNQE/NTES KAI\ R(IPISQE/NTES A)NE/MOIS. E)/XEI DE\ LO/GON H( TOIAU/TH E(RMHNEI/A KAI\ DIA\ TO\ PLA/THN KALEI=SQAI €A)/MFW. PLA/TH GA\R QALASSI/A TO\ E)RETMO/N. KAI\ PLA/TH XERSAI/A TO\ PTU/ON. *SOFOKLH=S DE\, FASI\, PARAFRA/ZWN €TO\ *(OMHRIKO\N FHSI/N: W)/MOIS A)QHRO/BRWTON O)/RGANON FE/RWN. KAI\ W)/FEILE ME\N A)QERO/BRWTON EI)=NAI, A)QH\R €GA\R A)QE/ROS W(S AI)QH\R AI)QE/ROS, H)KOLOU/QHSE DE\ TW=| A)QHROLOIGO/S. O(\ KAI\ AU)TO\ A)QERHLOIGO\S O)FEI=LON EI)=NAI, €O(/MWS DI' E)KTA/SEWS E)GRA/FH DIA\ TOU= O(MOI/WS TW=|, *MEQW/NH *MHQW/NH. *FE/RHS *FE/RHTOS *FHRHTIA/DHS, KAI\ €TOI=S TOIOU/TOIS. PRO\S O(MOIO/THTA DE\ TOU= BROTOLOIGO\S, SU/GKEITAI O( A)QHRHLOIGO/S. TOU=TO DE\ I)SODU/NAMON €TW=| A)QHRO/BRWTOS. KAI\ OI( ME\N PALAIO/TEROI OU(/TWS. OI( DE\ NEW/TEROI A)QHRHLOIGO\N NOOU=SI TH\N KW/TALIN, €H)/GOUN TO\ TH=S A)QH/RHS KI/NHTRON, I(/NA A)STEI/WS O( H)PEIRW/THS E)KEI=NOS E)KFLUARI/ZH| TH\N KW/PHN TH=| PRO\S TORU/-€NHN O(/ E)STI DOI/DUKA O(MOIO/THTI, KAI\ E)/XEI A)KRIBE/STERON H( TOIAU/TH E(RMHNEI/A TOU= A)QHRHLOIGOU=. A)QH\R GA\R €OU)K A)MFILE/KTWS TO\ TOU= STA/XUOS LEPTO/TATON A)/KRON O(\ DI/KHN AI)XMH=S PROBE/BLHTAI KATA\ TW=N A)FANI/ZEIN €E)QELO/NTWN SPERMOLO/GWN O)RNE/WN, A)LLA\ MA/LISTA, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)GRA/FH, A)QE/RES E)LE/GONTO, €OI( A)GENEI=S A)STA/XUES, OU(\S DHLADH\ OU)K E)/STI QERI/ZEIN. A)QH/RH DE\, H( E(YHME/NH SEMI/DALIS. H(\N KAI\ A)QA/RAN €FHSI\N O( KWMIKO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N R(HQEI=SAN EI)KASI/AN TH=S KW/PHS PRO\S A)QHRHLOIGO\N OU) TOSOU=TON €PAI/ZWN O( A)QA/LATTOS O(DI/THS E)KEI=NOS DO/CEI POIH/SASQAI, O(/SON A)GNOW=N A)GROIKW/TERON DIA\ TO\ PA/NTH| A)SU/NH-€QES. OU(/TW KAI\ O( *PROUSAEU\S *DI/WN A)GRO/THN TINA\ GRA/FEI TO\N TH=S *EU)BOI+KH=S A)GORA=S KU/KLON EI)KA/ZONTA €FA/RAGGI, O(POI/WN POLLW=N OI( KUNHGETOU=NTES PEIRW=NTAI. KAI\ BRE/FOS DE\ TRIETE\S MH\ PEIRAQE/N PW XEIMW=NOS €E)/GNWSTAI PERI\ TO\ TRI/TON E)/TOS XIO/NA KATENEXQEI=SAN H(\N OU)/PW EI)=DEN, EI)S A)/LEURON EI)KA/ZWN KAI\ EI)S TI/TANON €KAI\ EI)S TURO\N, W(=N PEPEI/RATO. EI)KO\S DE\ KAI\ PERIERGO/TERON TO\N O(DI/THN OU(/TWS EI)KA/SAI W(S E)N A)STEI+SMW=|, €KAQA\ KAI\ NU=N TW=N TINES EU)TRAPE/LWN TOU\S CI/FH PERIEZWSME/NOUS TW=N STRATIWTW=N OI)AKI/ZESQAI TH=| SPA/QH| €FASI\ KATA\ NAUTIKO/N TINA EI)KASMO/N. *TO\ DE\ A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW|, DU/NATAI ME\N KAI\ DUI+KW=S NOHQH=NAI A)NTI\ €TOU=, A)NA\ TOU\S W)/MOUS, *(OMHRIKW/TERON DE\ EI)PEI=N AU)TO\ EI)RH=SQAI KATA\ DOTIKH\N E(NIKH\N PTW=SIN. KAI\ EI)SI\ €TOIAU/THS PARADEI/GMATA SUNTA/CEWS KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. SUNTELEI= D' E)NTAU=QA KAI\ TO\, A)NA\ SOI\ TA/DE €PA/NTA LE/PARGE, TAUTO\N O)\N TW=|, A)NA\ TOI=S SOI=S W)/MOIS H)\ A)NA\ TW=| SW=| W)/MW|. BOO\S DE\ E)PI/QETON TO\ LE/PARGE, €LEUKOU= I)/SWS KATA\ TO\ LEPTIZO/MENON E)C AU)TOU=, H)/GOUN KATA\ TO\ DE/RMA. PAROIMI/A DE/ E)STI TO\ R(HQE\N E)PI\ TW=N €OU)DE\ META\ KA/MATON A)NIEME/NWN. KAI\ GA/R FASI BOI\+ LUQE/NTI E)/RGON E)PITI/QETAI O( ZUGO\S KAI\ TA\ SKEU/H TW=| €DUNATWTA/TW|. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS TO\, BOI\+ LUQE/NTI E)/RGOU. O(/QEN SU/GKEITAI O( DEILINO\S BOULUTO/S. *)ENTAU=QA €DE\ SHMEIWTE/ON KAI\ O(/TI O( GRA/YAS TH\N A)N PRO/QESIN EI)LH=FQAI A)NTI\ TH=S E)P E)N TW=|, A)NA\ *GARGA/RW| A)/KRW| €H)/DH DE\ KAI\ E)N TOI=S A)/LLOIS TOI=S O(MOI/OIS OU)K H)LLOI/WSE TO\ TH\N A)N PRO/QESIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS TH\N A)/NW €SXE/SIN DHLOU=N. KAI\ GA\R KAI\ H( E)P PRO/QESIS E)PI\ TOIOU/TOU E)/STIN O(/TE SHMAINOME/NOU TI/QETAI. EU)= DE\ PA/NTWS €LE/GEI E)KEI=NOS KAI\ O(/TI H( A)N PRO/QESIS E)N ME\N TW=| A)NA/QORE TH\N A)/NW SXE/SIN DHLOI=, E)N DE\ TW=| A)NE/LABE TO\ E)C €U(STE/ROU, E)N DE\ TW=| XRUSE/W| A)NA\ SKH/PTRW| A)NTI\ TH=S SN EI)/LHPTAI, E)N DE\ TW=| W)/XQHSAN D' A)NA\ DW=MA *DIO\S €TH=| KAT I)SODUNAMEI=, E)N DE\ TW=| KTEI/NONTAI D' A)N' AU)TA\S I)=SON DU/NATAI TH=| PAR , BARUNOME/NH DE\ W(S E)N TW=|, €A)LL' A)/NA EI) ME/MONA/S GE, TO\ A)NA/STHQI SHMAI/NEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( E)PIKRI/NAS TRAXU\N EI)=NAI TW=| R(UQMW=| €STI/XON TO\, TRIXQA/ TE KAI\ TETRAXQA\ DIATRUFE\N E)/KPESE XEIRO\S, E)KEI=NOS LE/GEI KAKOFW/NOU ME\N R(UQ-€MOU= EI)=NAI TO\, FH/H| A)QHRHLOIGO\N E)/XEIN A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW|. MALAKOEIDH= DE\ TO\N O(MALW=S A)KOH=| PROSPI/-€PTONTA, OI(=ON, AI(/MATI/ OI( DEU/ONTO KO/MAI XARI/TESSIN O(MOI=AI. LOGOEIDH= DE\ TO\N KAI\ POLITIKO\N, O(\S A)/NEU €PA/QOUS FHSI\N H)\ TRO/POU LE/GETAI, OI(=ON, I(/PPOUS DE\ CANQA\S E(KATO\N KAI\ PENTH/KONTA. KAI\ TOIA/DE ME\N €TAU=TA. &[1Vers. 123.]1$ *EU)H=RES DE\ O(/TI OU) MO/NON E)PI\ E)RETMOU= OU)DE\ MO/NON E)PI\ PLOI/OU A)LLA\ KAI\ TO\ A(PLW=S €E)PIEIKE\S KAI\ PRA=|ON H( LE/CIS DHLOI= KAI\ EU)A/GWGON, KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. KAIRI/A DE\ W(S E)N POIH/SEI €LE/CIS TO\, EU)H=RES E)RETMO/N. DIO\ KAI\ TRI\S E)NTAU=QA XRH=TAI *(/OMHROS TAU/TH| KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S. €&[1Vers. 121.]1$ *TO\ DE\ EI)SO/KE TOU\S A)FI/KHAI OI(\ OU)K I)/SASI QA/LASSAN GE/GONE/ POTE XRH/SIMON KATA\ PARW|-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ“ˆªDI/AN *)AMARDI/WNI TW=| *)AXAIW=|, O(\S FEU/GWN *FI/LIPPON KAI\ EU(REQEI\S KAI\ E)RWTHQEI\S E(/WS PO/TE OU(/TW POIH/-€SEI, E)/FH, EI)SO/KE TOU\S A)FI/KWMAI OI(\ OU)K I)/SASI *FI/LIPPON. &[1Vers. 122.]1$ *)EN DE\ TW=|, OU)DE/Q' A(/LESSI €MEMIGME/NON EI)=DAR E)/DOUSIN, O)KNOU=SI TINE\S TOU\S A(/LAS NOH=SAI, LE/GONTES W(S KAI\ PARA\ H)PEIRW/TAIS, OI(\ OU)K €I)/SASI QA/LASSAN, A(/LES EU(RI/SKONTAI, OI(=ON O)RUKTOI\, H)\ KAI\ A)/LLWS, E)K TOU= A)NABRA/TTEIN A(LMURA\ FREA-€TIAI=A U(/DATA. O(\ DH/ POU KAI\ PERI\ TA\ A)RKTW=|A GI/NETAI. H)/DH DE\ KAI\ A)PO\ R(IZW=N TINW=N U(FALMU/RWN KAU/SEWS. @1 E(RMHNEU/OUSIN OU)=N TO\ A(/LESSI MEMIGME/NON EI)=DAR, A)NTI\ TOU= TOI=S E)K QALA/TTHS BRW/MASI. TO\ ME/NTOI EI)PEI=N €A(/LESSI TAI=S QALA/SSAIS OU)DO/LWS PROSDE/DEKTAI, DIA\ TO\ TH\N KLH=SIN TH=S A(LO\S MH\ DIABAI/NEIN. E)PE/KEINA €TW=N E(NIKW=N, O(MOI/WS TH=| GAI/A|. E)KEI/NH GA\R KAI\ EI)S PLHQUNTIKA\ METABAI/NEI W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. KREI=T-€TON ME/NTOI NOEI=N TOU\S KOINW=S LEGOME/NOUS A(/LAS, I(/NA DHLOI= A)/KRAN A)GROIKI/AN A)NQRW/PWN E)KEI/NWN OI(\ OU)DA-€MW=S A(/LAS OI)/DASIN, OU)/TE QALASSI/OUS OU)/TE O)RUKTOU\S OU)/TE TOU\S A)/LLOQEN. &[1Vers. 123.]1$ *NH=ES DE\ €FOINIKOPA/RH|OI AI( A)LLAXOU= MILTOPA/RH|OI DIA\ TO\ TH=S MI/LTOU FOINIKOU=N. &[1Vers. 124.]1$ *PTERA\ DE\ NHO\S, TA\S €KW/PAS LE/GEI, KREI=TTON H)/PER O( *LUKO/FRWN TA\ I(STI/A. EI) GA\R KAI\ TA/XOUS AI)/TIA TH=| NHI\+ KAI\ TA\ I(STI/A KAQA\ €KAI\ AI( KW=PAI, A)LLA\ TO\ SXH=MA TW=N PTERW=N MA=LLON AI( KW=PAI SW/ZOUSIN H)/PER TA\ LAI/FEA. KAI/ PWS KATA\ TA\ €SXIZO/PTERA PE/TETAI H( NAU=S TAI=S KW/PAIS O(/SA KAI\ PTEROI=S. &[1Vers. 127.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW|, €DOTIKH=| SUNTA/SSETAI H( A)N PRO/QESIS W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI SESHMEI/WTAI. &[1Vers. 129.]1$ *TO\ DE\ I(ERA\ KALA\ TO\ €U(/STERON KALLIEREI=N KAI\ TO\ KALLIE/RHMA SUNE/QHKEN. &[1Vers. 130.]1$ *)ARNEIO\S DE\, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, €QU/ETAI *POSEIDW=NI DIA\ TO\ PRA=|ON TH=S QALA/SSHS O(/TE H)RE/MA PORFU/REI GALH/NION, TAU=ROS DE\ DIA\ TO\ €KATA\ SFODRO/THTA KINH/SEWS PLHKTIKO\N, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\ MUKHTIKO\N KAI\ DIA\ TA\S E)N TW=| U(/DATI DE\ KAMPTA\S €DI/KHN KERA/TWN. KA/PROS DE\ DIA\ TO\ TOU= U(GROU= GO/NIMON. SUNOUSIASTIKO\N GA\R O( A)/R)R(HN KAPRO/S. O(/QEN KAI\ €KAPRA=N TO\ OU(/TWS O)RE/GESQAI, KAI\ KAPRW=SA GUNH\ H( OU(/TWS E)FIEME/NH. *TO\ DE\ SUW=N E)PIBH/TORA PERI/FRASI/S €E)STI TOU= KA/PROU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( TOIAU/TH QUSI/A TRITTU/A LE/GETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, OI(\ TRITTU/AN E)/LE-€GON TH\N E)K TRIW=N ZW/WN QUSI/AN, OI(=ON, DU/O MH/LWN KAI\ BOO\S, W(S *)EPI/XARMOS, H)\ BOO\S KAI\ AI)GO\S KAI\ PRO-€BA/TOU, H)\ KA/PROU KAI\ KRIOU= KAI\ TAU/ROU. H( DE\ TOIAU/TH KAI\ BOU/PRWROS FASI\N E)LE/GETO DIA\ TO\ PROHGEI=SQAI €AU)TH=S OI(=A NHO\S PRW/RAN TO\N BOU=N. FRA/ZEI DE/ TINA TRITTU/AN KAI\ &[1Vers. 431.]1$ O( KWMIKO\S E)N TW=|, BOUQU-€TEI= U(=N, KAI\ TRA/GON KAI\ KRIO/N. E)LE/GETO DE\ KAI\ DWDEKAI\+S QUSI/A H( E)K DW/DEKA ZW/|WN. H( D' AU)TH\ KAI\ DIA\ TOU= € DWDEKHI/+S. W(S DE\ KAI\ E(KATO/MBH E)LE/GETO H( E)C E(KATO\N, KAI\ XILO/MBH H( A)PO\ XILI/WN, DH=LO/N E)STIN. OU(/TW DE\ €KAI\ O(/TI A)RNEIO\S ME\N O)CUTO/NWS ZW=|ON, A)RNEI=OS DE\ MH\N PROPERISPWME/NWS. &[1Vers. 133.]1$ *TO\ DE\ NOSTH=SAI €PERIFRA/ZWN OI)/KADE A)POSTEI/XEIN LE/GEI. *QA/NATOS DE\ E)/CALOS O( H)PEIRWTIKO\S KAI\ E)/CW QALA/SSHS, I(/NA LE/GH| €O(/TI EI) KAI\ DUSTUXEI=S W)= *)ODUSSEU= KATA\ QA/LASSAN, A)LL' O( QA/NATO/S SOI OU)K E)N AU)TH=| E)/STAI A)LL' E)/CW AU)TH=S. €TINE\S DE\ E)C A(LO\S GRA/FOUSI KATA\ PARA/QESIN E)N DISI\ ME/RESI LO/GOU, LE/GONTES W(S *THLE/GONOS O( *KI/RKHS KAI\ €*)ODUSSE/WS H(FAISTO/TEUKTON DO/RU E)/XWN OU(= A)DAMANTI/NH ME\N H( E)PIDORATI\S, AI)XMH\ DE\ KE/NTRON QALATTI/AS €TRUGO/NOS, XRUSOU=S DE\ O( STU/RAC. KAI\ E)LQW\N E)K *TURSHNI/AS EI)S A)NAYHLA/FHSIN TOU= PATRO\S KAI\ LEHLATW=N €A)GNOI/A| TA\ H)PEIRWTIKA\ TOU= *)ODUSSE/WS KTH/MATA KAI\ EU(RW\N A)NTI/PALON TO\N PATE/RA, A)NEI=LEN OU)K EI)DW/S. KAI\ €OU(/TW TW=| KATA\ QA/LASSAN A)EI\ KAKW=S PRA/TTONTI E)K QALA/TTHS AU)=QIS O( QA/NATOS, O(\S E)/PEFNEN AU)TO\N, KAQA\ €KAI\ *)OPPIANO\S I(STOREI=, TW=| TH=S TRUGO/NOS KE/NTRW|, H(\N *FO/RKUS FASI\N A)NEI=LEN FQEI/ROUSAN TOU\S E)N TH=| *FOR-€KI/DI LI/MNH| I)XQU=S. *)ISTE/ON DE\ W(S EI) KAI\ E)GRA/FH PROSEXW=S OI(=A/ TI E(/TERON H( E)PIDORATI\S KAI\ H( AI)XMH\, A)LL' OI( €PLEI/OUS I)SODU/NAMA TAU=TA KATA\ POLUWNUMI/AS OI)/DASI. DIO\ EI)/H A)\N KAI\ E)NTAU=QA E)PIDORATI\S ME\N A)DAMAN-€TI/NH, TO\ E)PI\ TW=| DO/RATI H)/GOUN TO\ META\ TO\ DO/RU E)C A)DA/MANTOS O)CU/. AI)XMH\ DE\ TRUGO/NOS TO\ E)PI\ TW=| A)DA/MANTI €O)CU/TATON, EI) MH\ A)/RA TUXO\N MEME/RISTAI A)/LLWS PWS H( I(STORI/A, KAI\ OI( ME\N A)DAMANTI/NHN TH\N O(/LHN EI)=PON €E)PIDORATI/DA, OI( DE\ PA/LIN TH\N O(/LHN A)PO\ KE/NTROU TRUGO/NOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI EI)/TE E)/CALOS GRA/FEI TIS €EI)/TE E)C A(LO\S, LOCO/THTA XRHSMOU= MIMEI=TAI O( TOIOU=TOS LO/GOS TOU= *TEIRESI/OU DIA\ TO\ A)SAFE\S KAI\ DUSECH/GH-€TON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)N DUSI\ E)/CALLOS A)/LLO TI PANTELW=S E)STI\ PARA\ TO\N *(OMH-€RIKO\N E)/CALON. KAI\ DHLOI= AU)TO\ KAI\ H( E)/CALLOS STOLH\, O(/ PE/R E)STIN H( E)CE/XOUSA TW=N A)/LLWN KAI\ OU(/TW PARECHL-€LAGME/NH. &[1Vers. 134.]1$ *)ABLHXRO\S DE\ QA/NATOS O( A)SQENH\S KAI\ H)REMAI=OS DIA\ TO\ A)/NOSON, O(POI=OS O( E)N €GH/RA| MA/LISTA LIPARW=|. KAI\ TOU=TO ME\N KATA\ TH\N E)/NNOIAN TOU= E)/CALOS. EI) DE\ PLHGEI\S TE/QNHKEN *)ODUSSEU\S, €EI)/H A)\N A)BLHXRO\S QA/NATOS KAQO/LOU O( A)BLHXROPOIO\S, W(S A)SQENEI=S POIW=N TOU\S QNH/SKONTAS. &[1Vers. 135.]1$ €*GH=RAS DE\ LIPARO\N TO\ DI/XA NO/SOU KAI\ TH=S E)KEI=QEN THKEDO/NOS, KAI\ A)/LLWS DE\ TO\ EU)/DAIMON, W(=| E)NANTI/ON MET' €O)LI/GA TO\, XALEPO\N D' E)PI\ GH=RAS I(KA/NEI. &[1Vers. 136.]1$ *)/OLBIOI DE\ LAOI\ OI( EU)DAI/MONES. ME/ROS DE\ PA/NTWS €EU)TUXI/AS BASILEI= TOME/GISTON, O)LBI/OUS U(P' AU)TW=| EI)=NAI TOU\S LAOU/S. DIO\ KAI\ A)LLAXOU= FHSI/N: A)RETW=SI DE\ €LAOI\ U(P' AU)TW=|. &[1Vers. 138.]1$ *(/OTI O( E)F' OI(=S A)\N MA/QOI KAKOI=S MH\ E)/XWN TI/ POIH/SEIN, EI)/POI A)\N TO\, TA\ ME\N €A)/R POU E)PE/KLWSE QEO\S AU)TO/S. &[1Vers. 142.]1$ *LU/PHS DE\ GONIKH=S FRASTIKO\N TO\, A)KE/OUSA H)\ A)KE/WN H(=STAI OU) @1 D' E(O\N UI(O\N E)/TLH E)SA/NTA I)DEI=N OU)DE\ PROTIMUQH/SASQAI. SAFOU=S DE\ KAI\ SUNTO/MOU LO/GOU E)NDEIKTIKO\N TO\, €R(HI/+DIO/N TOI E)/POS E)RE/W KAI\ E)NI\ FRESI\ QEI/W. &[1Vers. 145.]1$ *PRO\S DE\ A)NOMI/LHTON EI)PEI=N A(RMO/TTEI TO\, O(/N €TINA ME\N A)\N E)A=|S A)=|SSON I)/MEN, O( DE/ TOI NHMERTE\S E)NI/YEI. W(=| D' A)\N E)PIFQONE/OIS, O( DE/ TOI PA/LIN EI)=SIN O)PI/SSW. €TO\ DE\ TOIOU=TON KAI\ E)PI\ TW=N E)PI\ MISQW=| BAREI= DIDASKO/NTWN PARW|DH/SETAI/ POTE. &[1Vers. 147.]1$ *(/ORA DE\ TO\, €NHMERTE\S E)NI/YEI, A)NTI\ TOU= A(PLW=S EI)/PH|, OU) MH\N META/ TINOS KAKOLOGI/AS, W(S A)LLAXOU= LE/GETAI. &[1Vers. 143.]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ TO\ A)NAGNWRI/SAI A)NAGNW=NAI KEI=TAI, OI(=ON: PW=S KE/N ME A)NAGNOI/H. MET' O)LI/GA DE\ TO\ €AU)TO\ KAI\ DI/XA PROQE/SEWS. &[1Vers. 152.]1$ E)REI= GA/R: AU)TI/KA D' E)/GNW, H)/GOUN A)NEGNW/RISEN, H( MH/THR €DHLADH\ *)ANTI/KLEIA META\ TO\ PIEI=N AI(=MA. O(\ DH\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN KOINW=S YUXW=N GI/NETAI. KATA\ GA\R TO\N €*TEIRESI/AN, O(\N ME\N E)A=| NEKU/WN O( *)ODUSSEU\S AI(/MATOS E)GGU\S E)LQEI=N, E)KEI=NOS NHMERTE/S TI E)REI=. O( DE\ FQONH-€QEI\S PA/LIN EI)=SIN O)PI/SSW. TOU=TO DE\ GRAFH=NAI XRH/SIMON E)PI/ TINOS OU)K A)\N A)/LLWS W)FELOU=NTOS, EI) MH\ META\ €BARU\ KE/RDOS, KAI\ OI(=ON PO/SIN AI(/MATOS TOU= E)K TW=N W)FELOUME/NWN. *(/OTI DE\ TO\ OU(/TW PIEI=N KAI\ A)NAGNWRI-€SMOU= H)=N AI)/TION KATA\ TO\N POIHTIKO\N LH=RON KAI\ TOU= MANTEU/ESQAI, DHLOI= KAI\ *)ANTI/KLEIA PIOU=SA KAI\ EU)QU\S €GNWRI/SASA, KAI\ U(PONOH/SASA W(S *TROI/HQEN A)LW/MENOS O( UI(O\S E)NQA/D' I(KA/NEI OU)DE/PW E)LQW\N EI)S *)IQA/KHN €OU)DE\ TH\N GUNAI=KA I)DW/N. &[1Vers. 154.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N PARABALO/NTA DUSDAI/MONI KAI\ SKUQRWPW=| TINI TO/PW| €LEXQEI/H A)\N TO\, TE/KNON E)MO\N, PW=S H)=LQES U(PO\ ZO/FON H)ERO/ENTA ZWO\S E)W/N; XALEPO\N DE\ TAU=TA ZWOI=SIN €O(RA=SQAI. &[1Vers. 156.]1$ *(/OTI FANERW=S E)NTAU=QA O( POIHTH\S DHLOI= TH\N *)ODUSSE/WS MUQIKH\N EI)S *(/AIDOU KATE/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ•ˆ‘LEUSIN E)PI\ TA\ PE/RAN E)KEI=QEN TE/RMATA GENE/SQAI TOU= *)WKEANOU=, E)/NQA KAI\ TOU\S A)STE/RAS DHLADH/ FASIN €DU/NEIN. LE/GEI GA/R: PW=S H)=LQES U(PO\ ZO/FON, KAI\ E(CH=S, W(S PROEGRA/FH. ME/SSW| GA\R, H)/GOUN DIA\ ME/SOU, €MEGA/LOI POTAMOI\ KAI\ DEINA\ R(E/EQRA. *)WKEANO\S ME\N PRW=TA, TO\N OU)/ PWS E)/STI PERH=SAI PEZO\N I)O/NTA, H)\N MH/ TIS €E)/XH| EU)ERGE/A NH=A. DIA\ ME/SOU A)/RA TOU= *)WKEANOU= MUQEU/ETAI EI)S *(/AIDHN *)ODUSSEU\S E)LQEI=N PLEU/SAS NHI\+ PANH-€ME/RIOS, W(S PRODEDH/LWTAI, OI(=A TH=S KATA\ TH\N *KI/RKHN NH/SOU H)\ E)N *)WKEANW=| PEPLASME/NHS EI)=NAI H)\ PRO\S €TW=| *)WKEANW=| KATA\ TH\N POIHTIKH\N TERATEI/AN. *TA\ DE\ DEINA\ R(E/EQRA AI)PA\ E)N A)/LLOIS FHSI/. &[1Vers. 157.]1$ *TO\ €DE\ *)WKEANO\S ME\N PRW=TA A)NTI\ TOU=, PRO\ TW=N A)/LLWN, H)/GOUN U(PE\R TOU\S A)/LLOUS POTAMOU/S. KAI\ A)/LLWS DE\, €PRW=TOS TOI=S E)KEI=QEN E)PI\ TH\N OI)KOUME/NHN PLEU/SOUSIN, I(/NA O( AU)TO\S *)WKEANO\S U(/STATOS ME\N EI)/H TOI=S E)RXOME/-€NOIS E)KEI=, PRW=TOS DE\ TOI=S E)KEI=QEN A)PAI/ROUSIN. &[1Vers. 165.]1$ *(/OTI PLA/NHTOS A)NDRO\S LO/GOS TO\, OU) GA/R €PW SXEDO\N H)=LQON PATRI/DOS, OU)DE/ PW A)MH=S GH=S E)PE/BHN, A)LL' AI)E\N E)/XWN A)LA/LHMAI O)I+ZU/N. *TO\ DE\ A)MH=S GH=S €KAQ' O(MOIO/THTA TOU= U(MH=S, O(/ PE/R E)STIN U(METE/RAS KATA\ DEU/TERON A)NTWNUMIKO\N PRO/SWPON. &[1Vers. 170.]1$ €*(/OTI EU(RW\N *)ODUSSEU\S ME/QODON TOU= PRO\S TO\N *FAI/AKA BASILE/A TA\ OI)/KOI A)FHGH/SASQAI, MA/LISTA ME\N OU)=N €MEQODEU/SAS DECIW=S O( POIHTH\S I(STORH=SAI AU)TA\ POIEI=TAI TOIAU/THN E)RW/THSIN PRO\S *)ANTI/KLEIAN: TI/S NU/ SE €KH\R E)DA/MASE TANHLEGE/OS QANA/TOIO, H)\ DOLIXH\ NOU=SOS, H)\ *)/ARTEMIS I)OXE/AIRA OI(=S A)GANOI=S BELE/ESSIN E)POI-€XOME/NH KATE/PEFNEN. &[1Vers. 173.]1$ EI)PE\ DE/ MOI PATRO/S TE KAI\ UI(E/OS H)/GOUN PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU=, H)\ PAR' €E)KEI/NOIS &[1Vers. 174.]1$ E)STI\N E)MO\N GE/RAS, TO\ TH=S BASILEI/AS DHLADH\, H)E/ TIS H)/DH A)NDRW=N A)/LLOS E)/XEI. EI)PE\ €DE/ MOI MNHSTH=S A)LO/XOU BOULH/N TE NO/ON TE, H)\ ME/NEI PARA\ TW=| PAIDI\ KAI\ E)/MPEDA PA/NTA FULA/SSEI, H)\ H)/DH €AU)TH\N E)/GHMEN *)AXAIW=N, &[1Vers. 178.]1$ O(/S TIS A)/RISTOS, W(S E)PACI/AN OU)=SAN TOIOU/TOU A)NDRO/S. KAI\ TOIAU=TA €ME\N TA\ TOU= *)ODUSSE/WS W(S E)N EI)/DEI PROEKQE/SEWS. &[1Vers. 180.]1$ H( DE\ E)RWTHQEI=SA MH/THR A)MEI/BETAI O(/TI KAI\ €LI/HN KEI/NH GE ME/NEI TETLHO/TI QUMW=| PENQOU=SA, KAI\ &[1Vers. 183.]1$ O(/TI SO\N OU)/PW TIS E)/XEI KALO\N GE/RAS, €TO\ TOU= BASILEU/EIN DHLONO/TI, A)LLA\ E(/KHLOS *THLE/MAXOS TEME/NH NE/METAI, O(/ E)STIN A)GROU\S, KAI\ DAI=TAS E)I/+SAS €DAI/NUTAI, A(\S E)PE/OIKE DIKASPO/LON A)/NDR' A)LEGU/NEIN. PA/NTES GA\R KALE/OUSIN. &[1Vers. 186.]1$ EI)=TA DIHGEI=TAI €H( TEQNHKUI=A MH/THR KAI\ TA\ KATA\ TO\N *LAE/RTHN, OU(/TW: PATH\R DE\ SO\S AU)TO/QI MI/MNEI A)GRW=| OU)DE\ PO/LINDE €KATE/RXETAI OU)DE/ OI( EU)NAI\ DE/MNIA KAI\ XLAI=NAI KAI\ R(H/GEA SIGALO/ENTA, A)LL' O(/GE XEI=MA ME\N EU(/DEI O(/QI DMW=ES €E)NI\ OI)/KW| E)N KO/NI A)/GXI PURO\S, KAKA\ DE\ XROI\+ EI(/MATA EI(=TAI. AU)TA\R E)PH\N E)/LQH|SI QE/ROS TE QALUI=A/ T' €&[1Vers. 191.]1$ O)PW/RH, H( META\ TO\ QE/ROS DHLADH\ W(/RA, PA/NTH| OI( KATA\ GOUNO\N A)LWH=S OI)NOPE/DOIO FU/LLWN €KEKLIME/NWN XQAMALAI\ BEBLH/ATAI EU)NAI\, O(/ PE/R E)STIN U(POGRAFH\ STIBA/DOS. E)/STI GA\R STIBA\S BOLH\ O(/ E)STI €R(I/YIS H)\ QE/SIS FU/LLWN KEKLIME/NWN XAMAI/. TAU=TA DE\ PTWXIKOU= BIO/TOU EI)SI\ FRASTIKA/. &[1Vers. 194.]1$ TO\ €DE\ E)FECH=S E)/POS LU/PHN FRA/ZEI GERONTIKH\N E)PI\ SUGGENEI= A)PODH/MW|, TO\, E)/NQ' O(/GE KEI=T' A)XE/WN. ME/GA DE\ FRESI\, €PE/NQOS A)E/CEI TO\N PO/TMON GOO/WN H)\ SO\N NO/STON POQE/WN, XALEPO\N D' E)PI\ GH=RAS I(KA/NEI &[1Vers. 196.]1$ KAI\ @1 TAU=TA EI)POU=SA H( MH/THR E)PIFE/REI: OU(/TW GA\R KAI\ E)GW\ O)LO/MHN KAI\ PO/TMON E)PE/SPON, TOUTE/STI, SE\ POQOU=SA €TE/QNHKA. &[1Vers. 197.]1$ EI)=TA KAI\ PLATU/NOUSA TO\N LO/GON W(S PRO\S TH\N TOU= *)ODUSSE/WS E)RW/THSIN PUQOME/-€NOU EI) DOLIXH\ NOU=SOS H)\ *)/ARTEMIS A)PH/GAGEN AU)TH\N FHSI/N: OU)/TE ME E)N MEGA/ROISIN E)U/+SKOPOS I)OXE/AIRA KATE/-€PEFNEN, OU)/TE TIS NOU=SOS E)PH/LUQEN, H(/ TE MA/LISTA THKEDO/NI STUGERH=| MELE/WN E)CEI/LETO QUMO/N: A)LLA/ ME SO/S €TE PO/QOS, SA/ TE MH/DEA FAI/DIM' *)ODUSSEU=, SH/ T' A)GANOFROSU/NH &[1Vers. 202.]1$ MELIHDE/A QUMO\N A)PH/URA. €O(/QEN DH=LON, W(S KAI\ H( A)/KRA LU/PH E)PITE/MNEI TH\N ZWH/N. *OI)KEI=A DE\ TA\ PROSEXW=S GRAFE/NTA R(HQH=NAI KAI\ O(/TE €TIS E)PI\ A)PODHMI/A| FI/LOU A)GAQOU= POLLA\ LUPEI=TAI. *(/ORA DE\ W(S OI( NEW/TEROI ME\N A)PA/GCASQAI FASI\ TH\N TOU= €*)ODUSSE/WS MHTE/RA PEPUSME/NHN DO/LW| *NAUPLI/OU *)ODUSSE/WS TELEUTH\N, O(\S DH\ *NAU/PLIOS POLLOU\S DOLI/WS €KATEIRGA/SATO LUPHQEI\S E)PI\ TW=| TOU= SOFOU= UI(OU= *PALAMH/DOUS QANA/TW|. O( DE/ GE POIHTH\S LU/PH| METALLA/CAI €TO\N BI/ON I(STOREI=. OI( DE/ GE EI)PO/NTES A)PA/GCASQAI AU)TH\N, FASI\N W(S TH\N A)GXO/NHN E)SI/GHSEN O( POIHTH\S DIA\ €TO\ MIARO\N TOU= TOIOU/TOU QANA/TOU, AI)TI/AN GA\R H)/GOUN AI)TI/ASIN EI)=XON OI( OU(/TW TOU= BI/OU U(PECA/GONTES E(AU-€TOU\S, KAI\ OU)K E)DO/KEI KAQARO\S O( TOIOU=TOS QA/NATOS. DIO\ KAI\ O( *THLE/MAXOS U(/STERON TA\S KAKA\S DOULI/DAS €KREMA/SAS A)PA/GEI TOU= BI/OU KAI\, W(S O( POIHTO/S FHSIN, U(YO/SE E)PENTANU/SAS. KAI\ E)PISHMEIOU=TAI, O(/TI MH\ €KAQARW=| QANA/TW| A)PO\ QUMO\N E(LOI/MHN. &[1Vers. 171.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, H)\ DOLIXH\ NOU=SOS H)\ *)/ARTEMIS, €O( SU/NDESMOS DIAPORHTIKO/S E)STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S, DI/XA DHLADH\ E)RWTH/SEWS W(S E)N TOI=S EI)S TH\N A)/LFA €R(AYW|DI/AN TH=S *)ILIA/DOS GE/GRAPTAI. E)/NQA DEDH/LWTAI KAI\ O(/TI POLLAXW=S O( TOIOU=TOS NOEI=TAI SU/NDESMOS. DIA-€ZEUKTIKO/S TE GA/R E)STI KAI\ DIASAFHTIKO\S KAI\ PARADIAZEUTIKO\S KAI\ DIAPORHTIKO\S O(/TE TIS MH\ E)RWTA=|, KAI\ €I)SODU/NAMOS TW=| EI) KAI\ E)RWTHMATIKO\S KAI\ BEBAIWTIKO\S KAI\ SUGKRITIKO/S. E)NTAU=QA DE\ R(HTE/ON O(/TI KAI\ LUTI-€KO\S NO/MW| FILOSO/FWN, OI(=ON: DIA\ TI/ E)PAINEI=TAI H( ME/LISSA. TOU=TO A)PORI/A. LU/SIS DE\ AU)TH=S TO\, H)\ O(/TI A)GAQH\ €E)RGA/TIS E)STI/. LAMBA/NETAI DE/ POTE KAI\ A)NTI\ TOU= EI) MH\, OI(=ON: TI/ A)\N KALO\N E)POI/HSA H)\ TO\N A)/NDRA TOU=TON €QAUMA/SAS, H)/GOUN EI) MH\ QAUMA/SAS. TOU=TO DE\ I)SODU/NAMO/N E)STI TW=| A)LL SUNDE/SMW|. LAMBA/NETAI DE/ POTE TO\ €H)\ KAI\ A)NTI\ TOU= KAQO/, FASIN, H)\ S. AU)TO\ DE\ KAI\ H(=XI MET' E)PEKTA/SEWS GI/NETAI A)NTI\ TOU= O(/ POU. E)/STIN € KAI\ O(/RKION META\ TOU= MH\N, OI(=ON: H)= MH\N POIH/SW TO/DE. OU(/TW DE\ KAI\ META\ TOU= ME\N, OI(=ON: H)= ME/N MOI €PRO/FRWN E)/PESI KAI\ XERSI\N A)RH/CEIN. *PERI\ DE\ TOU= H)= A)NTI\ TOU= E)/FH, R(H/MATOS O)/NTOS, E(/TEROS LO/GOS. O(/TI DE\ €O( SU/NDESMOS LAMBA/NETAI/ POTE META\ YILH=S KAI\ PERISPWME/NHS A)NTI\ TOU= A)/RA TOU= KAT' E)RW/THSIN PROPE-€RISPWME/NOU, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. E)KEI=NO D' E)N TOI=S TOIOU/TOIS KAINO\N FE/RETAI, O(/TI TO\ , A)NTI\ TOU= DH/, O(/TE €FASI\ KAI\ E)GKLI/NETAI, OI(=ON: E)PEI/H. KAI\ MH\N PERI\ TOU/TOU A)LLOI=O/N TI E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)GRA/FH, €O(\ KAI\ ZHTHTE/ON E)KEI=. *)EPI\ TOU/TOIS I)STE/ON KAI\ O(/TI DOLIXH\ ME\N O)CUTO/NWS H( MAKRA\ *DOLI/XH DE\ BARUTO/NWS, €O)/NOMA PO/LEWS, W(/SPER KAI\ DOLIXO\S ME\N O( MAKRO\S, DO/LIXOS DE\ PROPAROCUTO/NWS O)/SPRIO/N TI. KAI\ O(/TI OU) €MO/NON *)IW/NWN I)/DION H( TOU= E)PE/NQESIS E)N TW=|, NO/SOS NOU=SOS, O)/ROS OU)=ROS, O(/LOS OU)=LOS. OI(=ON: OU)=LOS A)/RTOS €KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, A)LLA\ KAI\ *AI)OLEI=S POIOU=SI TOIOU=TO/N TI E)N OI(=S TO\ A)TA\R AU)TA\R LE/GOUSI, KAI\ TO\ QE/W XE/W €PLE/W R(E/W, OU) DIA\ MO/NOU TOU= KLI/NOUSI KATA\ TO\ TELE/W TELE/SW, A)LLA\ SU\N TW=| , QEU/SW XEU/SW PLEU/SW R(EU/SW. €*KAI\ O(/TI H( DOLIXH\ NO/SOS A)NTIDIASTE/LLETAI PRO\S TO\N E)K BOLH=S *)ARTE/MIDOS, A)LLAXOU= DE\ KAI\ *)APO/LLWNOS, €GINO/MENON QA/NATON, W(S TOU= TOIOU/TOU AI)/FNHS E)PISUMBAI/NONTOS, KAQA\ POLLAXOU= E)DHLW/QH, KAI\ MH\ DIA\ €NO/SOU DOLIXH=S GINOME/NOU, H(\ MA/LISTA DIA\ THKEDO/NOS QANATOI=. *)IOXE/AIRAN DE\ O(/TI TH\N I)OTRO/FON A)SPI/DA €DRIME/WS OI( MEQ' *(/OMHRON E)KA/LESAN, KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *DI/FILOS E)N TW=|, *LHTOU=S €*DIO/S TE TOCO/DAMNE PARQE/NE, TH\N I)OXE/AIRAN PARE/FRASEN EI)S TOCO/DAMNON. &[1Vers. 173.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ–ˆ¦KAI\ O(/TI TRIW=N OU)SW=N E)RWTH/SEWN E)FECH=S TW=| *)ODUSSEI= PRO\S TH\N MHTE/RA, H)/GOUN, TI/S NO/SOS AU)TH\N E)DA/MASE, €KAI\ EI)/PER TO\ AU)TOU= GE/RAS PARA\ TW=| *LAE/RTH| KAI\ TW=| *THLEMA/XW| E)STI\, KAI\ PW=S E)/XEI TA\ KATA\ TH\N GUNAI=KA. €DIO\ KAI\ TRI\S E)N TOU/TOIS KEI=TAI TO\, EI)PE/ MOI TO/DE, KAI\ PA/LIN, EI)PE\ DE/ MOI PATRO\S KAI\ UI(E/OS, KAI\, EI)PE\ DE/ €MOI MNHSTH=S A)LO/XOU BOULH/N. &[1Vers. 180.]1$ H( MH/THR E)N TW=| A)POKRI/NESQAI A)NAPODI/ZEI. KAI\ A)PO\ TOU= €TE/LOUS A)RCAME/NH A)/NEISIN EI)S TO\ PRW=TON KATA\ BAQMI/DA TINA/. KAI\ PRW=TA ME\N FHSI\ PERI\ TH=S GUNAIKO\S €W(S LI/AN ME/NEI PARA\ TW=| UI(W=| TETLHO/TI QUMW=|, EI)=TA PERI\ TOU= UI(OU=, KAI\ MET' AU)TO\N PERI\ TOU= PATRO/S. E)F' €OI(=S E)PANABA=SA EI)S TO\ PRW=TON LE/GEI PERI\ TH=S NO/SOU. O(/QEN DH=LON W(S OU) PA/NTH| A)NAGKAI=ON E)N TAI=S PEU/SESI €PRW=TON A)PANTA=N PRO\S TO\ PRW=TON KAI\ E(CH=S PRO\S TA\ KAQ' EI(RMO\N, A)LL' O(/PH| TU/XH| GI/NESQAI TA\ TH=S A)PO-€KRI/SEWS KAI\ O(/PWS A)\N SUMFE/RH| TW=| A)POKRINOME/NW|. &[1Vers. 171.]1$ *(/OTI DE\ *)/ARTEMIS KAI\ *)APO/LLWN TOI=S @1 AI)FNIDI/OIS E)PISTATEI=N QANA/TOIS LE/GONTAI OI(=S E)NANTI/AI AI( DOLIXAI\ NO/SOI, DH=LO/N E)STI, &[1Vers. 172.]1$ KAI\ €O(/PWS A)GANA\ BE/LH TA\ TW=N AI)/FNHS QNHSKO/NTWN. &[1Vers. 180.]1$ *TO\ DE\ ME/NEI PARA\ PAIDI\ KAI\ E)/MPEDA €PA/NTA FULA/SSEI, PARHXEI=TAI KATA\ TO\ PAIDI\ KAI\ E)/MPEDA. KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\, EI)/DWLON E(TE/RWQEN €E(TAI/ROU PO/LL' A)GO/REUE. &[1Vers. 178.]1$ *TO\ DE\ E)/GHMEN O(/TI DIAFE/REI TOU= E)GH/MATO, OU)K A)/DHLON OU)D' AU)TO\, €KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\, QA/LAMON E)N W(=| OU)K E)/GHMEN A)LL' E)GH/MATO. A)F' OU(= DOKEI= PARACE/SAS *AI)QE/RIOS EI)PEI=N €TO\ BAINO/MENOS BAI/NWN O(/ TE NUMFI/OS A)/LLO TE NU/MFH. &[1Vers. 180.]1$ *TO\ DE\ TETLHO/TI QUMW=|, TLH/MONA €KAI\ TH\N *PHNELO/PHN EI)=NAI DHLOI= PREPO/NTWS TW=| TLH/MONI A)NDRI\ *)ODUSSEI=. &[1Vers. 185.]1$ *TO\ DE\ DAI=TAS DAI/-€NUTAI TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI/N. &[1Vers. 186.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, PA/NTES KALE/OUSI, KOINO/TERON R(HQE\N €E)PI\ TH=S EI)S DEI=PNON KLH/SEWS. DOKEI= DE\ A)RXAI=ON E)/QOS EI)=NAI EI)S DAI=TAS DHMOSI/AS PROKALEI=SQAI TOU\S BASI-€LEI=S TE KAI\ TOU\S DIKASTA\S W(S DHLOI= KAI\ TO\, DAI=TAS A(\S E)PE/OIKE DIKASPO/LON A)/NDRA A)LEGU/NEIN, O(/ E)STIN €A)LE/GEIN, E)N LO/GW| POIEI=SQAI, FRONTI/ZEIN. E)NTAU=QA DE\ KAI\ EI)S TAUTO\N A)/GEI TW=| BASILEI= TO\N DIKASPO/LON, €DIA\ TO\ PRE/PEIN TOIOU=TON EI)=NAI TO\N BASILE/A. &[1Vers. 190.]1$ *TO\ DE\ E)N KO/NI GRA/FETAI ME\N KAI\ DIA\ DIFQO/G-€GOU *)ATTIKW=S, MA/LISTA DE\ DIA\ TOU= E)K TOU= KO/NIS KO/NIOS KO/NII+ KAI\ KATA\ KRA=SIN KO/NI. &[1Vers. 192.]1$ *TI/S €DE\ O( GOUNO\S TH=S OI)NOPE/DOU A)LWH=S, PROGE/GRAPTAI. *(H DE\ KATA\ TO\ QE/ROS PA/NTH| XAMAI\ BEBLHME/NH TW=N €FU/LLWN XU/SIN DAYI/LEIAN TE EI)=NAI STIBA/DWN DHLOI= TW=| TOU= *)ODUSSE/WS PATRI\, KAI\ AU)TO\N DE\ PA/NTH| A)SQENH= €TUGXA/NEIN PARASHMAI/NEI, EI)/PER OU(/TW SUXNA\ PI/PTEI KATA\ STIBA/DWN. *KEKLIME/NA DE\ FU/LLA LE/GEI, OU)X' O(/TI €FULLOXO/OS MH\N THNIKAU=TA, A)LLA\ TA\ E)PI/THDE/S FASI KEKLADEUME/NA. *EU)NAI\ DE\ XQAMALAI\ PRO\S DIASTOLH\N E(TE/-€RWN U(YHLOTE/RWN STIBA/DWN, I(/NA EI)=EN AU(=TAI PA/NU EU)TELEI=S DIA\ TO\ KAI\ PEDINAI\ EI)=NAI KAI\ DIATOU=TO TAPEINAI/. €O(POI=AI I)/SWS KAI\ AI( XAMAIEU=NAI. &[1Vers. 197.]1$ *TO\ DE\ E)U/+SKOPOS A)/LLWS ME\N E)PI\ *(ERMOU= KEI=TAI, DHLOI= GA\R €TO\N A)GAQO\N SKOPEUTH\N, E(TE/RWS DE\ E)PI\ TH=S TOCIKH=S *)ARTE/MIDOS, I(/NA H)=| E)U/+SKOPOS *)/ARTEMIS H( EU)= KATASTO-€XAZOME/NH TOU= SKOPOU=. &[1Vers. 181.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\, O)I+ZURAI\ DE/ OI( AI)EI\ FQI/NOUSI NU/KTES €TE KAI\ H)/MATA DAKRUXEOU/SH|. O(\ PARWDHQE\N A(RMO/TTEI KAI\ E)PI\ A)NDRO\S PA/NU PAQAINOME/NOU. &[1Vers. 201.]1$ €*PO/QOU DE\ POIHTIKW/TERON H( E)N A)/LLOIS POQH\, H(=S H( KI/NHSIS KATA\ TO\ XO/LOS XOLH\, BI/OTOS BIOTH\, KAI\ O(/SA €A)/LLA POLLA\ TOIAU=TA. E)K TOU= PEI/QW DE\ KAI\ O( PO/QOS KAI\ H( POQH\, A)PELEU/SEI DHLADH\ TOU= TH=S E DIFQO/G-€GOU, EI)=TA A)NTENQE/SEI KANONIKH=| TOU= MIKROU=. A)/LLWS GA\R POI=QOS KAI\ POIQH\ W)/FEILON EI)=NAI KATA\ TO\ LEI/BW €LOIBH\ KAI\ TA\ O(/MOIA. *)ISTE/ON DE\, O(/TI KAI\ O)/NOMA A)/NQOUS O( PO/QOS, KAQA\ DHLOI= KAI\ *)AQH/NAIOS GRA/YAS €OU(/TWS: A)/NQH QERINA\, LUXNI/S, KRI/NON, I)/FUON, A)MA/RAKOS O( *FRU/GIOS. E)/STI DE/ FASIN O( PO/QOS KALOU/ME-€NOS. DITTO\S DE\ OU(=TOS, O( ME\N E)/XWN A)/NQOS O(/MOION U(AKI/NQW|, O( D' E(/TEROS A)/XRWS, E)/KLEUKOS, W(=| XRW=NTAI €PRO\S TOU\S TA/FOUS. KAIRI/A DE\ LE/CIS E)N TOI=S *(OMHRIKW=S EI)RHME/NOIS O( PO/QOS W(/SPER KAI\ TO\ POQEI=N. POQEI=N €ME\N GA\R E)PI\ TW=N A)PO/NTWN, E)RA=N DE\ E)PI\ TW=N E)N O)/YEI, OI(=ON: W(S SE/O NU=N E)/RAMAI, TH=S PAROU/SHS DHLADH\ €*(/HRAS. &[1Vers. 202.]1$ *)AGANOFROSU/NHN DE\ TH\N PRAO/THTA LE/GEI. *EI)S DE\ TO\ A)NWTE/RW GNWMIKW=S PARASH-€MANQE\N H)/GOUN EI)S TO\, O(/TI KAI\ H( A)/KRA LU/PH E)PITE/MNEI TH\N ZWH\N KAQA\ KAI\ TH\N TH=S *)ANTIKLEI/AS, SHMEI/W-€SAI O(/TI KAI\ TO\, AI)=YA GA\R E)N KAKO/THTI BROTOI\ KATAGHRA/SKOUSI, TOIOU=TO/N TI DHLOI= W(S KAI\ H( KAT €PRO/QESIS E)MFAI/NEI, KAI\ OU) MO/NON TH\N A(PLW=S U(POLALEI= POLI/WSIN, W(S O( KWMIKO\S A)STEI/+ZETAI E)N TW=| POLIA\ €GEGE/NHSAI TAXU/ GE NH\ TO\N OU)RANO\N, A)LLA\ KAI\ TH\N EI)S *(/AIDOU KATE/NECIN DIA\ GH=RAS. O( DE\ EI)PW\N TOU\S PO-€QOU=NTAS E)N A(/MATI GHRA/SKEIN H)/GOUN E)N MIA=| H(ME/RA| DIA\ LU/PHN TH\N E)PI\ TH=| E)C A)LLH/LWN A)PODHMI/A|, U(PERBO-€LIKW=S E)PE/TEINEN, W(S A)LLAXOU= DHLOU=TAI, TO\ NO/HMA. OI(=A TO\ *(OMHRIKO\N AI)=YA, KAI\ TO\ TAXU\ TOU= KWMIKOU=, €A)POSTENW/SAS EI)S E(\N H)=MAR. TI/ DE\ DEI= KATAR)R(HTOREU/EIN LU/PHS TE KAI\ KAKO/THTOS KAKW=S DIATIQEME/NWN TA\ €KAT' A)/NQRWPON, EI)/GE KAI\ TO\ TAU/TAIS A)NA/PALIN H( A)/GAN TRUFH\ TAUTO\ DU/NATAI; KAI\ E)RANISTE/ON E)NTAU=QA €E)K TW=N TOU= DEIPNOSOFISTOU= W(S LI/AN XRH/SIMON, O(/TI KAI\ TA\ FILHTA\ TOI=S TRUFW=SI MU/RA TH\N O)NOMASI/AN €KATA\ *XRU/SIPPON A)PO\ TOU= MO/ROU E)/LABON, E)PEIDH\ OU) MO/NON POLLW=| MO/RW| KAI\ PO/NW| MATAI/W| GI/NONTAI, A)LLA\ €KAI\ O(/TI EU)ODOU=SIN EI)S MO/RON DIA\ CHRO/THTA. W(S GA/R FHSIN *)ARISTOTE/LHS, KAI\ MURIZO/MENOI A)/NQRWPOI €POLIW/TEROI GI/NONTAI. TO\ GA\R MU/RON CHRANTIKO/N. AU)XMHROI\ DE/ FHSIN OI( MURIZO/MENOI. O( DE\ AU)XMO\S €POLIWTE/ROUS POIEI=. EI)/TE GA\R AU)/ANSIS TRIXO\S H( POLIA\ EI)/T' E)/NDEIA QERMOU= H( CHRO/THS MARAI/NEI. DIO/ €FHSI KAI\ TA\ PILI/A QA=TTON POIEI= POLIOU/S. E)KPI/NETAI GA\R H( OI)KEI/A TH=S TRIXO\S U(GRO/THS. OU)K A)/XARI €D' E)NTAU=QA PROSENNOH/SASQAI, W(S DIA\ TH\N W(S EI)/RHTAI TH=S U(GRO/THTOS E)/NDEIAN, DI' H(\N KAI\ A)LI/BANTES OI( @1 NEKROI\ LE/GONTAI, R(HQEI/H A)\N OU)K A)PROSFUW=S A)LI/BAS, KAI\ O( TRUFERW=S MUROU/MENOS KAI\ OU(/TW CHRAINO/-€MENOS, OI)KEI=OS W)\N AU)TO\S KAI\ A)/LLWS TH=| TOU= A)LI/BANTOS KLH/SEI, KAI\ DIA\ TA\ POLIOU=SQAI GERO/NTWN DI/KHN €KAI\ A)PONEU/EIN O(/POU KAI\ E)KEI=NOI NEKRIKW/TERON. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA KAI\ O(/SA TOIAU=TA OU)K A)\N EI)RHME/NA EI)/H €A)XRH/STWS. O(/TI DE\ A)LI/BAS KAI\ POTAMO\S E)N *(/AIDOU PLA/TTETAI, KAI\ O(/TI KAI\ O( O)CU\S OI)=NOS A)LI/BAS KAI\ €AU)TO\S E)KALEI=TO LO/GW| DRIMU/THTOS, OU) PARA\ STE/RHSIN LIBA/DOS TOSOU=TON OI(=A NENEKRWME/NOS, A)LLA\ PARA\ €TO\ MH\ LEI/BESQAI E)N SPONDAI=S, OI( PALAIOI\ PARADIDO/ASI. TH=S DE\ *AI)OLIKH=S TROPH=S TOU= EI)S E)N TW=| MO/RON €MU/RON, W(S PRO\ BRAXE/WN KEI=TAI, POLLA\ PARADEI/GMATA, OI(=ON TO\, MH=LA TANAU/+PODA. O)NUMAI/NW TO\ O)NOMA/ZW €E)K TOU= O)/NUMA. OI(=S SU/STOIXA TO\ O(MW/NUMOS, SUNW/NUMOS, KAI\ O(/SA TOIAU=TA E)C *AI)OLI/DOS GLW/SSHS E)KOINW/-€QHSAN. DOKEI= DE\ KAI\ E)K TOU= O)/PTW OU(/TW GENE/SQAI O( U(/PTIOS. O(RA=| GA\R O( TOIOU=TOS TH\N O)/YIN E)/XWN A)/NW, OU) €MH\N KA/TW, W(S OI( PRANEI=S KEI/MENOI. TOIOU=TON DE\ KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| TO\, A)PEPUDA/RISA. LE/CIS DE\ AU(/TH €OU) SEMNH\, DHLOU=SA, H)\ TO\ LA\C PODI\ KAQ' *(/OMHRON E)NQOREI=N I)SXU/W| A)FRADI/H|SIN, H)\ TO\ A)POPNEUMATI/SAI €A)/RANTA TO\N PO/DA. PERI\ DE\ MU/RWN GE/GRAPTAI/ TINA LO/GOU A)/CIA KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. &[1Vers. 205.]1$ €*(/OTI O( POLLA/KIS ME\N E)GXEIRH/SAS TINI\ QELHTW=|, TOSAUTA/KIS DE\ A)POTUXW\N, E)REI= TO\, AU)TA\R E)/GWG' E)/QELON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ˜ˆŽFRESI\ MERMHRI/CAS E(LE/EIN, TRI\S ME\N E)FWRMH/QHN, E(LE/EIN TE/ ME QUMO\S A)NW/GEI. TRI\S DE/ MOI E)K XEIRW=N SKIH=| €EI)/KELON KAI\ O)NEI/RW| E)/PTATO. E)MOI\ D' A)/XOS O)CU\ GENE/SKETO KHRO/QI MA=LLON, EI)S O(MOI/AN DE\ E)/NNOIAN A(RMO/TTEI €KAI\ TO\, TI/ NU/ ME OU) MI/MNEIS E(LE/EIN MEMAW=TA; &[1Vers. 204.]1$ KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ E(LEI=N, DIO\ KAI\ TRI\S €E)NTAU=QA KEI=TAI. &[1Vers. 207.]1$ *(/ORA DE\ TO\ GENE/SKETO, A)SUNH/QWS PARAXQE\N E)K TOU= GENE/SW A)XRH/STOU €ME/LLONTOS, E)C OU(= KAI\ H( GE/NESIS. *TO\ DE\ E)/PTATO KAI\ E)PTA/MHN PRW=TOS ME/SOS A)O/RISTO/S E)STI TOU= E(PTO/MHN €W(S TO\ PERIXARI\S D' A)NEPTO/MHN, E)C OU(= KAI\ PTE/SQAI TO\ PETA/SAI. E)K DE\ TOU= E)PTA/MHN KAI\ METOXH\ O( A)POPTA/-€MENOS, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA TO\, YUXH\ A)POPTAME/NH. &[1Vers. 210.]1$ *(/OTI PO/QON POLU\N DHLOI= E)PI/ TINI €TEQNEW=TI TO\, O)/FRA KAI\ EI)N *)AI/+DAO FI/LAS PERI\ XEI=RE BALO/NTE, A)MFOTE/RW KRUEROI=O TETARPW/MESQA GO/OIO. €E)/STI GA/R TIS TE/RYIS KAI\ TOU= KLAI/EIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ FI/LAS XEI=RE SU/NHSQES TW=| POIHTH=| €SXH=MA. OI(=A MURIAXOU= SUZEUGNU/NTI TA\ PLHQUNTIKA\ KAI\ TA\ DUI+KA\ W(S I)SODU/NAMA. &[1Vers. 212.]1$ *(/OTI TO\ €EI)/DWLON KAI\ SKIA=S DOCA/ZEI A)MENHNO/TERON O( POIHTH\S, KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ YUXH=S, H(\N SKIA=| FQA/SAS EI)/KASEN €E)N TW=|, TOI\ DE\ SKIAI\ A)I/+SSOUSI. DIO\ MH\ DUNA/MENOS *)ODUSSEU\S LABE/SQAI TH=S MHTRIKH=S YUXH=S FHSI/N: H)\ TI/ MOI €EI)/DWLON TO/DE *PERSEFO/NH W)/TRUNEN O)/FR' E)/TI MA=LLON O)DURO/MENOS STENAXI/ZW. A)/LLWS DE/ GE EI)PEI=N A)KRIBE/STE-€RON, TAUTO\N EI)=DEN EI)/DWLON KAI\ SKIA\N KAI\ O)/NEIRON, KATA/ GE TO\ A)MENHNO/N. A)/LLO DE/ GE TH\N YUXH\N PARA\ €TA\ TRI/A TAU=TA. O(/QEN W(/SPER MH\ DUNA/MENOS DRA/CASQAI YUXH=S, A)POREI= MH/ POTE OU) YUXH\ TO\ FAINO/MENON €TOU=TO A)LLA\ EI)/DWLON. OU(/TW KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)/FH W(S H( TH=S MHTRO\S YUXH\ E)CE/FUGE/ ME SKIH=| I)/KELON KAI\ O)NEI/RW|. €KAI\ MET' O)LI/GA DE\ O(/TI YUXH\ H)U/+T' O)/NEIRON A)POPTAME/NH PEPO/THTAI. OU) GA\R SKIA/N FHSI KAI\ O)/NEIRON €AU)TH\N EI)=NAI, A)LL' A)POPTE/SQAI DI/KHN O)NEI/ROU KAI\ SKIA=S. OU(/TW DE\ KAI\ TO\, SKIAI\ A)I/+SSOUSIN, A)NTI\ TOU=, W(S €SKIAI/. &[1Vers. 217.]1$ *(/OTI DE\ OU) SW=MA H)\ SWMATOEIDH\S H( YUXH\ KAI\ DIATOU=TO KAI\ A)NAFH\S, DHLOI= EI)PW\N: AU(/TH €DI/KH E)STI\ BROTW=N, TOUTE/STI QE/MIS KAI\ A)NA/GKH, O(/TE TIS QA/NH|SI, TO\ MH\ DU/NASQAI DHLADH\ E(LEI=N TH\N YU-€XH/N. DIATI/; &[1Vers. 218.]1$ OU) GA\R E)/TI SA/RKAS TE KAI\ O)STE/A I)=NES E)/XOUSIN, H)/GOUN OU) NEU/ROIS E)/TI KATA\ €FU/SIN ZWTIKW=S DIOIKOUME/NOIS SUNE/XONTAI AI( SA/RKES KAI\ TA\ O)STA=, A)LL' AU)TA\ ME\N PURI\ DA/MNATAI, E)PEIDA\N €PRW=TA &[1Vers. 220.]1$ LI/PH| LEU/K' O)STE/A QUMO\S, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI. YUXH\ DE\, W(S A)NWTE/RW E)R)R(E/QH, A)PO-€PTAME/NH PEPO/THTAI. *(/OTI DE\ I)=NES OU) MO/NON E)PI\ NEURW=N, O(/QEN KAI\ TO\ I)NI/ON PARA/GETAI, A)LLA\ KAI\ E)PI\ DUNA/-€MEWS TH=S KATA\ TA\ NEU=RA, DHLWQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. E)/NQA FANEI=TAI TI/S ME\N H( I)\S, TI/S DE\ H( KI/KUS. *)EN €TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\, &[1Vers. 215.]1$ W)/ MOI TE/KNON E)MO\N PERI\ PA/NTWN KA/MMORE FWTW=N, OI)KEI=ON O)\N €E)PILEXQH=NAI/ TINI DUSTUXEI=, W(/SPER TO\, A)LLA\ FO/WS DE\ TA/XISTA LILAI/EO, A(RMO/TTEI R(HQH=NAI E)PI\ METABOLH=S €TINO\S A)PO\ KAKOU= EI)S A)GAQO/N. &[1Vers. 222.]1$ LEI/PEI DE\ A)PARE/MFATON E)NTAU=QA TO\ I(KE/SQAI H)\ E)LQEI=N H)/ TI €TOIOU=TON, I(/NA LE/GH|, O(/TI TA/XISTA LILAI/EO EI)S FW=S E)LQEI=N. &[1Vers. 223.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)ANTIKLEI/AS EI)POU/-€SHS TW=| UI(W=| *)ODUSSEI= TO\, TAU=TA DE\ PA/NTA I)/SQ' I(/NA KAI\ METO/PISQE TEH=| EI)/PH|SQA GUNAIKI\, PRO\S E)/NDEICIN €DHLADH\ FILI/AS, FE/RETAI E)N TOI=S TOU= GRAMMATIKOU= *)ARISTOFA/NOUS, O(/TI TO\ I)/SQI A)NTI\ TOU= GI/NWSKE EI)=DEN €*(/OMHROS. A)NTI\ DE\ TOU= U(/PARXE TO\ E)/SO TI/QHSIN, OI(=ON: KAI\ SU\ FI/LOS, MA/LA GA/R S' O(RO/W KALO/N TE ME/GAN TE, €A)/LKIMOS E)/SSO. KAI\ OU(/TW ME/N FHSI PAR' *(OMH/RW| E)/XEI KAI\ OU)K A)/LLWS. *)ATTIKOI\ DE\ A(/PANTES TO\ I)/SQI KAI\ E)PI\ @1 TOU= U(/PARXE TA/TTOUSIN. *EU)/POLIS: MH\ TRHXU\S I)/SQI, KAI\, W)= DAIMO/NI' A)NDRW=N, MH\ FQONERO\N I)/SQ' A)NDRI/ON, €H)/GOUN MH\ FQONERW=S E)/SO A)/NQRWPOS. *KAI\ O(/RA TO\ A)NDRI/ON U(POKORISTIKW=S GENO/MENON E)K TOU= A)NDRO\S KATA\ €TO\, XRUSO\S XRUSI/ON KAI\ XALKO\S XALKI/ON PARA\ TW=| KWMIKW=|, KAI\ FANO\S FANI/ON. KOINO/TERON DE\ TOU= A)NDRI/ON €TO\ A)NDRA/RION. &[1Vers. 225.]1$ *(/OTI PA/NU DECIW=S O( POIHTH\S TH\N R(AYW|DI/AN TAU/THN H(RW/WN A(/MA KAI\ H(RWI/+DWN €PEPOI/HKE KATA/LOGON, *(HSIO/DOU MO/NWN GUNAIKW=N POIHSAME/NOU KATA/LOGON. KAI\ E)/STIN I)DEI=N AU)TO\N E)NTAU=QA €TH=| TH=S NEKUI/AS A)FORMH=| PH=| ME\N I(STORIKW=S E)MPLATUNO/MENON KAI\ DIHGH/SESIN E)GKROAI/NONTA, PH=| DE\ E)PITRE/-€XONTA TA\ POLLA\ KAI\ STENOLESXOU=NTA KAI\ TH\N POLULOGI/AN E)PITE/MNONTA KAI\ MIKROI=S MAKRA\ PARABU/ONTA, W(S €E)N TW=|, *FAI/DRHN TE *PRO/KRIN TE I)/DON KAI\ *MAI=RAN *KLUME/NHN TE. A)F' W(=N DH=LON W(S KAI\ TW=| SKOTEINW=| KAI\ €STENW=| TH\N I(STORI/AN *LUKO/FRONI AU)TO\S E)NDOU=NAI FAI/NETAI A)RXA/S TINAS TH=S E)KEI/NOU POIH/SEWS. E)REI= DE/ TI €KAI\ PERI\ *)AXILLE/WS KAI\ *)AGAME/MNONOS KAI\ *AI)/ANTOS, A)NAPLHRW=N TE, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, A(/PER TH=| €*)ILIA/DI E)LLE/LEIPTAI, KAI\ A(/MA PLATU/NWN OU(/TW TH\N POI/HSIN. EU)TACI/AN DE\ TH=| POIH/SEI TEXNW/MENOS KAI\ A)KMH\N €KATALE/GEI PRW=TON H(RWI/+DAS, EI)=TA DIANAPAU/SAS TO\N LO/GON BRAXU\ PRO\S H(/RWAS METABAI/NEI A)RXO/MENOS A)PO\ €*)AGAME/MNONOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S PRO\S O)/NOMA ME\N PLEIO/NWN ME/MNHTAI H(RWI/+DWN, E)MPLATU/NETAI DE\ O(/MWS €FAIDRO/TERON TOI=S TW=N H(RW/WN DIHGH/MASI. MEQODEU/EI DE\ TE/WS TA\ KATA\ TA\S H(RWI/+DAS OU(/TWS W(S E)PEI\ *PER-€SEFO/NH GUNAI=KAS W)/TRUNEN E)LQEI=N O(/SSAI A)RISTH/WN A)/LOXOI E)/SAN H)DE\ QU/GATRES. TOIAU/TAS GA\R I(STORH/SEI KAI\ €OU) MIKROPREPEI=S TINAS. AI( D' A)MF' AI(=MA KELAINO\N A)OLLE/ES H)GERE/QONTO, AU)TA\R E)GW\ BOU/LEUON O(/PWS E)RE/OIMI €E(KA/STHN. H(/DE DE/ MOI KATA\ QUMO\N A)RI/STH FAI/NETO BOULH/. SPASA/MENOS TANU/HKES A)/OR PAXE/OS PARA\ €MHROU= OU)K EI)/WN PI/NEIN A(/MA PA/SAS AI(=MA KELAINO/N. AI( DE\ PROMNHSTEI=NAI E)PH/|ESAN, H( DE\ E(KA/STH O(\N GO/NON €E)CAGO/REUEN &[1Vers. 223.]1$ E)GW\ D' E)RE/EINON A(PA/SAS. *KAI\ O(/RA O(/TI TAUTO\N E)NTAU=QA TO\ E)RE/EIN KAI\ TO\ E)REEI/NEIN, €W(S DHLOI= TO\, E)RE/OIMI E(KA/STHN KAI\ E)RE/EINON A(PA/SAS. E)/NQA KAI\ TAUTO\N W(S KAI\ A)LLAXOU= TO\ E(KA/STHN KAI\ TO\ €A(PA/SAS. &[1Vers. 224.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE DU/O OU)SW=N EU)QEIW=N, TOU= GUNH\ KAI\ TOU= GU/NAIC A)R)R(H/TOU, H(=S €H( GENIKH\ GUNAIKO\S, E)K ME\N GUNAIKO\S R(H=MA/ TE TO\ GUNAIKI/ZW KAI\ O)/NOMA/ TE O( GUNAIKI/AS, E)K DE\ TOU= GUNH\ €O( GU/NIS. DHLOI= DE\ AU)TO\S OU) MO/NON TO\N LA/GNON, E)/TI DE\ KAI\ TO\N DEILO\N, A)LLA\ KAI\ TO\N MH\ I(KANO\N DI' A)TO-€NI/AN GUNAIKI\ SUNEI=NAI, W(S DHLOI= PAR' *)AQHNAI/W| TO\, *)OLUMPIA\S PARE/KLINE/ POTE TW=| UI(W=| *)ALECA/NDRW| *FI-€LI/PPOU SUNEIDO/TOS, *QETTALH\N E(TAI/RAN *KALLICEI/NAN, PERIKALLESTA/THN OU)=SAN, EU)LABOU=NTO GA/R FHSI MH\ €GU/NIS EI)/H, E)PEI\ OU)K EU)= DIE/KEITO PRO\S TA\ A)FRODI/SIA, W(S I(STOREI= *QEO/FRASTOS. *(/ORA D' E)N TOU=TOIS TO\, DI' €A)TONI/AN, R(HQE\N A)NTI\ TOU=, DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN E)NTEI/NEIN TO\N KAULO/N. O(/QEN I)/SWS O(RMHQEI/S FASI *DIONU/SIOS €O( E)PI/KLHN METAQE/MENOS, MH\ DUNA/MENOS DIA\ GH=RAS XRH=SQAI TH=| PAREILHMME/NH| E(TAI/RA|, E)/FH PRO\S TOU\S SUN-€DEIPNOU=NTAS OI)KE/TAS E)K TW=N *)ODUSSEIAKW=N E)PW=N TO\, OU) DU/NAMAI TANU/SAI, LABE/TW DE\ KAI\ A)/LLOS. €TOU=TO/ TE OU)=N OU(/TWS. &[1Vers. 226.]1$ I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ A)RISTE/WN A)/LOXOI KAI\ QUGATE/RES EU)GENEI/AS E)STI\N €E)PI/TASIS. OU(/TW GA\R ME/GA GENE/SQAI A)RISTE/WS GUNAI=KA TINA\, W(S TO\, KAI\ A)RISTE/WS QUGATE/RA EI)=NAI. €&[1Vers. 228.]1$ *TO\ DE\ BOU/LEUON, E)NERGHTIKW=S KAI\ NU=N PARA\ TW=| POIHTH=|. *TO\ DE\ PAXE/OS PARA\ MHROU= PRO\S €DIASTOLH\N KEI=TAI KNH/MHS KAI\ PODO/S. &[1Vers. 230.]1$ *PROMNHSTI=NAI DE\, W(S OI(=ON EI)PEI=N PROMENETI=NAI, €O(/ E)STI MI/A TH\N A)/LLHN ME/NOUSA E)N TW=| E)PI\ STI/XON KAI\ KATA\ MI/AN PROI+E/NAI. KAI\ A(RMO/TTEI O( &[1Vers. 232.]1$ €*(OMHRIKO\S TO/POS OU(=TOS PROSW/POIS OU(/TW KAQ' E(/NA E)RXOME/NOIS KAI\ MH\ KATA\ STI/FOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER NEMW= þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ™ˆ¤NEME/SW KAI\ NEMH/SW, OU(/TW KAI\ TOU= MENW= DU/W EI)SI\N A)SUNH/QEIS ME/LLONTES, MENW= MENE/SW, KAI\ MENW= MENH/SW. €E)K ME\N TOU= MENE/SW GI/NETAI TO\ U(POMENETE/ON PARA\ TOI=S PALAIOI=S, E)K DE\ TOU= MENH/SW O( PROMNHSTI=NOS SUGKE/-€KOPTAI. &[1Vers. 233.]1$ *GO/NON DE\ TH\N GE/NNHSIN LE/GEI H)\ TO\ GE/NOS. KAI\ E)/STI KAI\ H( LE/CIS AU(/TH XRH/SIMOS EI)S €TO\, OU) GA/R PW/ TIS E)O\N GO/NON AU)TO\S A)NE/GNW. *)ECAGOREU/EIN DE\ TO\ SAFW=S A)GOREU/EIN FHSI/N. E)/NQA GRA/FOU-€SIN OI( PALAIOI\, O(/TI E)N TW=|, &[1Vers. 232.]1$ H)DE\ E(KA/STH| E)CAGO/REUEN, OU)K A)RQRIKW=S KEI=TAI TO\ , A)LLA\ DHLO-€NO/TI SU/NDESMO/S E)STI. DIO/ FASIN OU)DE\ DASUNTE/ON AU)TO/. &[1Vers. 227.]1$ *(O DE\ PERI\ TOU= E)NTAU=QA AI(/MATOS €LO/GOS OU)K A)\N EI)/H A)PA/|DWN A)GRI/AIS GUNAICI\ KAI\ AI(MOXARE/SI PROSARMOSQH=NAI W(S A)\N H( R(HTORIKH\ DIDW=| €TINI\ DU/NAMIS. &[1Vers. 234.]1$ *(/OTI TH\N *TURW\, H(=S POU KAI\ PRO\ TOU/TWN E)MNH/SQH, EU)PATE/REIAN LE/GEI €O(/ E)STIN EU)GENH=, KAI\ *SALMWNE/WS ME\N QUGATE/RA I(STOREI=, *KRH/QEWS DE\ GUNAI=KA UI(OU= *AI)O/LOU. OU(= TH\N €EU)QEI=AN PROPAROCU/NEI *FILO/PONOS E)N TW=| PERI\ LE/CEWN DIAFO/RWS TONOUME/NWN PRO\S DIA/FORON SHMASI/AN, €LE/GWN, O(/TI *AI)/OLOS ME\N KU/RION, AI)O/LOS DE\ O( POIKI/LOS. E)/NQA KAI\ TH\N PARA\ TW=| *STRA/BWNI *)AGXIA/LHN *)AGXIA- @1LO\N LE/GEI PO/LIN *QRA/|KHS O)CUTO/NWS. E)RASQH=NAI DE/ FHSIN *(/OMHROS TH\N *TURW\ POTAMOU= *)ENIPE/WS. AU)TH=S €DE\ AU)= PA/LIN E)RW=NTA *POSEIDW=NA O(MOIWQH=NAI TW=| R(HQE/NTI E)RASTH=| POTAMW=| KAI\ OU(/TWS AU)TH=| MIGH=NAI. TH\N €DE\ E)K *POSEIDW=NOS TEKE/SQAI *PELI/AN KAI\ *NHLE/A, W(=N *PELI/AS ME\N E)N *)IWLKW=| E)BASI/LEUSE, *NHLEU\S DE\ E)N €*PU/LW|. KAI\ TOU/TOUS ME\N TOU\S DU/O OU(/TW GENE/SQAI AU)TH=| E)K *POSEIDW=NOS, A)PO\ DE/ GE *KRHQE/WS *AI)/SONA KAI\ €*FE/RHTA KAI\ *)AMUQA/ONA. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( PERI\ TH=S *TUROU=S E)NTAU=QA I(STORI/A. H( DE\ *(OMHRIKH\ PERI\ TOU/-€TWN FRA/SIS TOIAU/TH. E)/NQA DH\ PRW/THN *TURW\ I)/DON EU)PATE/REIAN, H(=S TO\ PRWTO/TUPON EU)PA/THR EU)PA/TEROS, €O(\ OI( MEQ' *(/OMHRON EU)PA/TWR FASI\N, O(MOI/WS TW=| PROPA/TWR KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. H( DE\ *TURW\ AU(/TH FA/TO €*SALMWNE/WS A)MU/MONOS E)/KGONOS EI)=NAI. FH= DE\ *KRHQH=OS GUNH\ E)/MMENAI *AI)OLI/DAO, H(\ POTAMOU= H)RA/SSATO €*)ENIPH=OS QEI/OIO, O(\S POLU\ KA/LLISTOS POTAMW=N E)PI\ GAI=AN I)/HSI, KAI\ DH\ E)P' *)ENIPH=OS PWLE/SKETO KALA\ €R(E/EQRA. &[1Vers. 240.]1$ TW=| D' A)/RA EI)SA/MENOS H)/TOI O(MOIWQEI\S GAIH/OXOS E)NNOSI/GAIOS E)N PROXOH=|S POTAMOU= €PARELE/CATO DINH/ENTOS. PORFU/REON D' A)/RA KU=MA PERISTA/QH OU)/REI+ I)=SON KURTWQE\N, KRU/YEN DE\ QEO\N QNH-€TH/N TE GUNAI=KA. LU=SE DE\ PARQENI/HN ZW/NHN KATA\ D' U(/PNON E)/XEUEN. AU)TA\R E)PEI/ R(' E)TE/LESSE QEO\S FILOTH/SIA €E)/RGA, TOUTE/STIN E)RWTIKA\, E)/NT' A)/RA OI( FU= XEIRI\, KAI\ EI)=PE: XAI=RE GU/NAI FILO/THTI, PERIPLOME/NOU D' E)NIAU-€TOU= TE/CEIS A)GLAA\ TE/KNA. &[1Vers. 249.]1$ E)PEI\ OU)K A)POFW/LIOI EU)NAI\ A)QANA/TWN, A)LLA\ DHLADH\ A)GLAA\ €GENNW=SI. SU\ DE\ TOU\S, H)/GOUN TOU/TOUS *)ATTIKW=S, TA\ R(HQE/NTA DHLADH\ TE/KNA, GE/NOUS A)/R)R(ENOS E)SO/MENA, €KOME/EIN A)TITALLE/MENAI/ TE. EI)=TA O( *POSEIDW=N E)KFH/NAS E(AUTO\N E)PI\ PO/NTON E)/DU. &[1Vers. 253.]1$ KAI\ AU)TH\ €U(POKUSAME/NH, O(/ E)STIN U(P' AU)TOU= E)GKU/MWN GEGONUI=A, *PELI/HN TE/KE KAI\ *NHLH=A, TW\ KRATERW\ &[1Vers. 254.]1$ €QERA/PONTE *DIO\S MEGA/LOIO GENE/SQHN, TOUTE/STI BASILEI=S DIOGENEI=S KAI\ DIOTREFEI=S, &[1Vers. 254.]1$ KAI\ *PE-€LI/HS ME\N E)N EU)RUXO/RW| *)IAWLKW=| NAI=E POLU/R)R(HNOS, O(/ E)STI &[1Vers. 256.]1$ POLUQRE/MMWN, O( D' E)N *PU/LW| H)MA-€QO/ENTI, O( *NHLEU\S DHLADH/. TOU\S D' E(TE/ROUS *KRHQH=I+ TE/KE BASI/LEIA GUNAIKW=N, *AI)/SONA/ T' H)DE\ *FE/RHTA €*)AMUQA/ONA/ TE &[1Vers. 258.]1$ I(PPIOXA/RMHN, H)/GOUN W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, I(/PPOIS XAI/RONTA, H)\ E)F' €I(/PPWN POIOU/MENON XA/RMHN, O(\ DHLOI= TH\N META\ XARA=S MA/XHN. &[1Vers. 253.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ KU/W, E)C OU(= €KAI\ H( W(S E)R)R(E/QH U(POKUSAME/NH, O(MWNUMI/AN PA/SXEI. LAMBA/NETAI GA\R KAI\ A)NTI\ TOU= FILW=, TOU= TE KATA\ €XEI/LH KAI\ TOU= A)/LLWS KATA\ DIA/QESIN. O(/QEN KAI\ O( KU/WN. E)/TI DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= GENNA=N KOINO/TERON KAI\ MH\N €KAI\ A)NTI\ TOU= SULLAMBA/NEIN. O(/QEN KAI\ TO\ E)GKUMONEI=N, KAI\ H( E)/GKUOS, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| €E)N TW=|, AI( QH/LEIAI PE/RDIKES E)PI\ QH=RAN A)GO/MENAI, O(PO/TAN I)/DWSIN H)\ O)/SFRWNTAI TW=N A)R)R(E/NWN KAT' A)/NE-€MON STA/NTWN H)\ PERIPETOME/NWN E)/GKUOI GI/NONTAI. KAI\ OI( A)/R)R(ENES DE\, W(S KAI\ OI( STROUQOI\, PROI/+ENTAI GONH\N €OU) MO/NON I)DO/NTES TA\S QHLEI/AS, A)LLA\ KA)\N A)KOU/SWSI FWNH\N AU)TW=N. TOU/TOU DE/ FHSIN AI)/TION H( TH=| YUXH=| €E)GGINOME/NH FANTASI/A PERI\ PLHSIASMW=N. O(/TI DE\ TOU= TOIOU/TOU KU/EIN KAI\ PARA/GWGO/N E)STI KU=MA, O(\ SU/LLH-€YIN DHLOI=, PARA\ TW=| *EU)RIPI/DH| E)/STIN EU(REI=N E)N TW=| KAT' AU)TO\N, W(S KAI\ PROEI/RHTAI *KERKUO/NI, O(/POU LE/GEI €TH\N E)KEI/NOU QUGATE/RA, GE/MOUSAN KU/MATOS QEOSPO/ROU TOU= KATA\ SU/LLHYIN. *TO\ DE\ KU/EIN, O(/ PE/R E)STI €FILEI=N, O(/TI PROSLH/YEI TOU= NU= KUNEI=N GI/NETAI KATA\ TO\, OI)/XW OI)XNW=, I(/KW I(KNW=, DH=LON KAI\ E)K TOU=, KU/NEON €A)GAPAZO/MENAI KEFALH/N TE KAI\ W)/MOUS. A)OI/DIMOI DE\ E)N I(STORI/AIS OI( R(HQE/NTES PE/NTE TH=S *TUROU=S PAI=DES, €KAI\ W(S ME\N O( *PELI/AS *)IWLKOU= E)BASI/LEUSE, *NHLEU\S DE\ *PU/LOU, PERIA/|DETAI. &[1Vers. 257.]1$ *OI( DE\ *KRHQEI=-€DAI POI/OUS EI)=XON TO/POUS, E)/STIN A)/LLOQEN MAQEI=N. DH=LON DE\, W(S KAI\ AU)TOI\ PERI/ POU TA\ *QETTALIKA\ W)/|KOUN. €O(MOI/WS DH=LON KAI\ O(/TI *PELI/AS ME\N DO/LW| TH=S FARMAKI/DOS *MHDEI/AS A)FETH/QH. *NHLEU\S DE\, O( TOU= *NE/STO-€ROS PATH\R, U(F' *(HRAKLE/OS E)DUSTU/XHSE. KAI\ O(/TI *AI)/SWN PATH\R *)IA/SONOS DIALUQE/NTOS TOU= *AI)/SONOS PATRI-€KOU= O)NO/MATOS KAI\ KAQ' U(PE/RQESIN POIH/SANTOS TO\N *)IA/SONA, O(MOI/WS TW=|, AI(/MATA I)A/MATA. *FE/RHS DE\ UI(O\N €E)/SXE TO\N *)/ADMHTON, OU(= UI(O\S *EU)/MHLOS O( E)N *)ILIA/DI KALLI/STOUS E)/XWN I(/PPOUS. *)AMUQA/ONOS DE\ PROH/XQH €*MELA/MPOUS O( MANTIKW/TATOS, O(\N DH\ *)AMUQA/ONA O( *PI/NDAROS *)AMUQA=NA LE/GEI, W(S KAI\ TO\N *)ALKMA/ONA €*)ALKMA=NA. &[1Vers. 253.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI FE/RETAI LO/GOS W(S *TURW\ DU/O GENNH/SASA PAI=DAS PARA\ TOI=S €*)ENIPE/WS R(EI/QROIS E)/LIPEN, W(=N TO\N E(/TERON ME\N KU/WN A)FAIREQEI=SA TW=N SKULA/KWN E)/TREFE QHLH\N E)MPARE/-€XOUSA, TO\N DE\ E(/TERON I(/PPOS PATH/SAS KATA\ TO\ ME/TWPON E)K SUNDROMH=S AI(/MATOS E)PELI/WSE, TOUTE/STIN E)ME/-€LANE, PELIDNO\N E)POI/HSEN. O(/QEN TOU=TON ME\N I(PPOFORBO\S A)NELO/MENOS *PELI/AN E)KA/LESE, TO\N DE\ E(/TERON *NHLE/A €DIA\ TO\ PARADO/CWS E)LEHQH=NAI, H)\ DIA\ TO\ U(PO\ TH=S MHTRO\S MH\ E)LEHQH=NAI. O(/TI DE\ KAI\ E(/TEROS PARAFE/RETAI €H(/RWS, FWNH\S ME\N KOINWNW=N TW=| EI)RHME/NW| *NHLEI=, GRAFH=S DE\ OU)/, E)KEI=NOS GA\R E)N DIFQO/GGW| E)/XEI TH\N @1 PARALH/GOUSAN, DHLOI= SU\N TOI=S A)/LLOIS I(STORIKOI=S KAI\ O( GRA/YAS TEXNIKO\S TO\ *NEILEU\S E)N DIFQO/GGW|, OU)X' €O( PATH\R TOU= *NE/STOROS A)LL' O( *)ATTIKO\S, O( KAI\ *NEI/LEWS, OU(= GENIKH\ *NEI/LEW, W(S *MENE/LEW. TOU/TOU DE\ *NEI-€LEI=DAI OI( A)PO/GONOI, W(S KAI\ *EU)NEI=DAI FHSI\N OI( TOU= *EU)/NEW. TOU= DE\ TOIOU/TOU *NEILE/WS KAI\ TW=N E)C AU)TOU= €*NEILEIDW=N, A)POIKI/A PERIA/|DETAI EI)S *)ASI/AN A)CI/A LO/GOU. KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TOU=TO. &[1Vers. 255.]1$ PERI\ DE\ €*)IAWLKOU= EI)/TOUN *)IWLKOU= H( *BOIWTI/A DHLOI=. &[1Vers. 256.]1$ *PERI\ DE\ *PU/LOU H)MAQO/ENTOS W(S OU)X' OU(/TW PARA\ €TH\N A)/MAQON GI/NETAI A)LL' O(MWNU/MWS POTAMW=| OU(/TW KALEI=TAI, E)PEIDH\ TRIW=N O)/NTWN *PU/LWN, POTAMOI\ €AU)TOU\S PARAR)R(E/OUSI KALOU/MENOI A)MAQO/ENTES A)F' W(=N E)OI/KASI KAI\ AU)TOI\ OU(/TW KALEI=SQAI, A)LLAXOU= I(KA-€NW=S E)R)R(E/QH. &[1Vers. 235.]1$ *KRHQEU\S DE\ *SALMWNE/WS H)=N A)DELFO/S. A)MFO/TEROI DE\ PAI=DES *AI)O/LOU KAI\ *LAO-€DI/KHS TH=S *)ALWE/WS. PERI\ DE\ *SALMWNE/WS FASI\N OI( NEW/TEROI, W(S A)/RA O( A)NH\R A)SEBH\S H)=N, A)NTIBRONTW=N TE €KAI\ A)NTASTRA/PTWN TW=| *DII\+, DI' A(\ KAI\ E)KERAUNW/QH. *(/OMHROS ME/NTOI OU)K OI)=DE TOIOU=TO/N TI, A)LLA\ A)MU/MONA €TO\N *SALMWNE/A FHSI/N. I(STOREI=TAI DE\ KAI\ PERI/ POU TH\N *)HLEI=AN BASILEU=SAI O( *SALMWNEU/S. O(/QEN KAI\ MI/A þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ›ˆŒTW=N O)KTW\ PERI\ *PI/SAN PO/LEWN AI(\ KAI\ *PISA/TIDES LE/GONTAI *SALMW/NH E)KLH/QH A)P' AU)TOU=. *)ISTE/ON DE\ €W(S EI) KAI\ A)NTIBRONTA=N KAI\ A)NTASTRA/PTEIN O( *SALMWNEU\S TW=| *DII\+ LE/GOITO, OU)K A)\N QEOMAXOI/H *DIO\S NOOU-€ME/NOU TOU= A)E/ROS, A)LLA\ SOFO\S A)\N EI)/H MHXANIKO/S. KAQ' H(\N SOFI/AN KAI\ A)/LLOI E)POI/HSAN O(/MOIA. TO/ TE GA\R €BRONTEI=ON PARA\ TOI=S PALAIOI=S SKEU=OS H)=N A)POTELESTIKO\N MUKH/MATOS BRONTH=S DIA\ YHFI/DWN E)NIEME/NWN. KAI\ €AI( TOU= *)ARXIMH/DOUS DE\ KAUSTIKAI\ DIA\ KATO/PTRWN A)STRAPAI\ DHLOU=NTAI E)C I(STORIW=N. I(STOREI=TAI DE\ KAI\ €SOFO/S TIS O(\S SEISMO/N TE OI)/KOU TINA\ DIA\ MHXANH=S KAI\ A)STRAPHBO/LOUS DE\ A)KTI=NAS TEXNHSA/MENOS KATA\ €E)XQROU= E)NOSI/XQWN TE U(P' E)KEI/NOU E)PEKALEI=TO KAI\ TERPIKE/RAUNOS. &[1Vers. 237.]1$ *TO\N DE\ R(HQE/NTA *)ENIPE/A €O( GEWGRA/FOS *PELOPONNH/SION OI)=DE POTAMO\N E)MBA/LLONTA EI)S TO\N *)ALFEIO/N. O( GA\R E)N *QETTALI/A| *)ENISEU/S €FHSI LE/GETAI KAI\ OU) DIA\ TOU=
*)ENIPEU/S. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI A)PO\ *)/OQRUOS R(E/WN O( TOIOU=TOS *)ENISEU\S DE/XETAI €TO\N *)APIDANO\N KATENEXQE/NTA E)K *FARSA/LWN. &[1Vers. 238.]1$ O)/NOMA DE\ O)/ROUS H( *)/OQRUS. EI) DE\ NU=N ME/N €FASI KA/LLISTON POTAMW=N TO\N *)ENIPE/A O( POIHTH\S LE/GEI, E)N DE\ *)ILIA/DI TOIOU=TON EI)=PE TO\N A)/CION POTAMO\N, €E)/STI NOH=SAI, W(S E)KEI= ME\N TOU= A)CI/OU TO\ U(/DWR E)SE/MNUNEN, E)NTAU=QA DE\ TO\ SW=MA TOU= MUQIKOU= *)ENIPE/WS. €O(/QEN KAI\ E)RA=TAI W(S E)PAFRO/DITOS. O(/TI DE\ TA\S AI)SXRA\S E)N POTAMOI=S FILO/THTAS MUQOPOII/+AIS OI( PALAIOI\ €E)SE/MNUNON O(POI=A/ TIS E)NTAU=QA H( KATA\ TO\N *)ENIPE/A KAI\ TH\N *TURW\ KAI\ TO\N *POSEIDW=NA, EI)/SETAI/ TIS E)NTUXW\N €KAI\ TW=| TOU= *AI)SXI/NOU E)PISTOLIMAI/W| *KI/MWNI, KAI\ MAQW\N TO\ E)KEI= LEXQE\N U(PO/ TINOS E)GXWRI/OU KO/RHS: LA/BE €MOU *SKA/MANDRE TH\N PARQENI/AN. POI=ON DE\ PROSFWNEI= E)KEI= *SKA/MANDRON H( PAI=S, DH=LON. *KI/MWNA GA\R TO\N €TOU= *AI)SXI/NOU E(TAI=RON, O(\S E)N *SKAMA/NDRW| LOUOME/NHN E)/GNW AU)TH/N. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\ NUMFIKO\N LOU=MA €TAI=S PARQE/NOIS E)N POTAMOI=S E)GI/NETO DIA\ TO\ KOUROTRO/FOUS ME\N TOU\S POTAMOU\S LE/GESQAI, E)/FESIN DE\ KAI\ €AU)TAI=S EI)=NAI, KOU/ROUS KAI\ KOU/RAS A)PO\ GA/MOU TEKEI=N, KAI\ GONI/MWS E)/XEIN KATA\ TO\ E)N POTAMOI=S GO/NIMON. €&[1Vers. 235.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI KA)NTAU=QA E)/KGONOS DIA\ TOU= H( PAI=S OU) MH\N E)/GGONOS DIA\ TOU= GA/MMA. KAI\ THREI=, €FASI\N, *(/OMHROS TOU=TO DI' O(/LHS TH=S POIH/SEWS AU)TOU=, OI(=ON KAI\ E)N TW=|, KEI/NOU E)/KGONO/S E)SSI. A)PO/GONOS €DE/ FASIN H)/TOI UI(O\S H)\ E)/TI A)/NWQEN. KATAXRW=NTAI DE/ FASIN E)/SQ' O(/TE OI( I(STORIKOI\ TW=| A)POGO/NW| A)NTI\ TOU= €UI(OU=. EI)/H A)\N OU)=N KURIOLEKTIKW=S E)/KGONOS ME\N O( PROSEXW=S E)/K TINOS GENNHQEI\S, E)/GGONOS DE\ O( W(S EI)PEI=N E)GGU/-€GONOS. A)PO/GONOS DE\ O( A)POTE/RW GO/NOS. &[1Vers. 236.]1$ *)/ETI O(/RA KAI\ O(/TI POIKILI/AN QHRW/MENOS E)NTAU=QA €O( POIHTH\S FA/TO EI)PW\N KAI\ EI)=NAI E)N TW=| E)FECH=S STI/XW|, FH= KAI\ E)/MMENAI LE/GEI. &[1Vers. 238.]1$ *TO\ DE\ POLU\ €KA/LLISTOS PRO\S PLEI/W E)R)R(E/QH E)PI/TASIN, H)/RKEI GA\R TO\ KA/LLISTOS. &[1Vers. 238.]1$ *TOU= DE\ KALLI/STOU POTA-€MOU= KALA\ PA/NTWS KAI\ TA\ R(E/EQRA. &[1Vers. 241.]1$ *TO\ DE\ PARELE/CATO KAI\ TO\ E)TE/LESE FILOTH/SIA E)/RGA, €SEMNW=S E)R)R(E/QH. KAQA\ KAI\ TO\, &[1Vers. 244.]1$ LU=SE DE\ PARQENI/HN ZW/NHN, W(S KAI\ *(ERMOGE/NHS PARASHMAI/-€NETAI. *(/OTI DE\ E)N TW=| PARQE/NOS, E)C OU(= KAI\ PARQENI/A ZW/NH, H( PAR PRO/QESIS KEI=TAI, PARQE/NOS GA\R €H( E)STERHME/NH TOU= QEI=SQAI H)/GOUN QHLA/ZEIN, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 242.]1$ *TOU= DE\ PERISTA/QH KU=MA €OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN EU(REI=N. &[1Vers. 243.]1$ *TO\ DE\ KURTWQE\N KU=MA W(S EI)S QALA/MOU O)/ROFON E)SXE-€DI/ASTAI, I(/NA KRU/YH| E)/SW TOU\S E)RASTA/S. DIO\ KAI\ EI)S O)/RON E)CISOU=TAI W(S A)\N E)CARKE/SH| KAI\ PERISTH=NAI KAI\ €KAMFQH=NAI KURTWQE\N, W(S EI)S QA/LAMON. &[1Vers. 247.]1$ *TO\ DE\ XAI=RE FILO/THTI A)NTI\ TOU=, TH=| MI/CEI. €O(/QEN KAI\ FILOTH/SIA E)/RGA TA\ KATA\ TO\N E)/RWTA. &[1Vers. 248.]1$ *TO\ DE\ PERIPLOME/NOU E)NIAUTOU= A)NTI\ TOU= €SUMPLHROUME/NOU, OU) MH\N KAI\ PEPLHRWME/NOU H)/DH. W(/STE KAI\ TO\, PERIPLOME/NWN E)NIAUTW=N, OU(/TW PWS XRH\ @1 NOEI=N. *TO\ DE\ TE/CEIS KURIOLEKTEI=SQAI LE/GETAI E)PI\ MHTRO\S, W(S DHLOI= O( GRA/YAS O(/TI TEKEI=N ME\N E)PI\ MHTRO\S, €GENNH=SAI DE\ E)PI\ PATRO/S. OU) KURI/WS OU)=N FHSI\N EI)/RHTAI TO\, A)QA/NATOS TE/KETO *ZEU\S, OU)DE\ TO\, TI/KTE M' €A)NH\R POLLOI=S A)NA/SSWN *MURMIDO/NESSI. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. H( DE\ KOINH\ XRH=SIS KOINOU=TAI A)MFOI=N TOI=N €TOU= KAQ' H(MA=S GE/NOUS A)RXHGOI=N TA\S EI)RHME/NAS LE/CEIS. GENNH/TORAS GA\R AU)TOU/S FAMEN KAI\ GEINAME/NOUS KAI\ €TEKO/NTAS. W(S TO\, A)=R' OI( TEKO/NTES DIAFE/ROUSI; KAI\ MH\N KAI\ TA\ E)C AU)TW=N, TE/KNA E)PI/SHS KAI\ E)KEI/NOU KAI\ €E)KEI/NHS KAQWMI/LHNTAI. *)APOFW/LIOI DE\ EU)NAI\ OU)K AU)TO\ TOU=TO A)PAI/DEUTOI, A)LLA\ MA=LLON A)DO/KIMOI KATA\ €TOU\S PALAIOU\S, A)/GONOI, A)/KARPOI. E)K METAFORA=S DE\ W)W=N KAI\ TOU=TO A(/PER A)POR)R(IPTOU=NTAI TW=N FWLEW=N €W(S OU)/RIA. E)NTAU=QA DE\ MNHSTE/ON TOU= EI)PO/NTOS O(/TI E)PI\ E(RPETW=N O( FWLEO\S E)F' W(=N KAI\ TO\ FWLEU/EIN. KAI\ €R(HTE/ON, W(S OU) PA/NTH E)KEI=NOS H)LH/QEUSEN. A)/RKTOI GA\R MH\ E(RPETA\ OU)=SAI FWLEI=N LE/GONTAI, O(\ TAUTO/N E)STI €TW=| FWLEU/EIN. W(=| PARA/KEITAI O( FWLEO/S. AI( TOIAU=TAI DE\ KAI\ FWLA/DES LE/GONTAI, O(/TE FWLOU=SIN. A)POFW-€LI/OU DE\ XRH=SIS PAR' *(OMH/RW| KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. &[1Vers. 249.]1$ *KOME/EIN DE\ KAI\ A)TITA/LLEIN, O(/ E)STIN €A)TA/LLEIN, TH=S AU)TH=S SHMASI/AS EI)SI/N. E)/STI DE\ KOMEI=N ME\N, W(/SPER KAI\ KOMI/ZEIN, TO\ E)PIMELEI=SQAI KAI\ KOMI-€DH=S A)CIOU=N. A)TA/LLEIN DE\ TO\ A)NAPAU/EIN KAI\ MH\ E)A=N TLH=NAI/ TI PRO\S PO/NON. &[1Vers. 256.]1$ *(ETE/ROUS DE\ €TOU\S *KRHQEI/DAS LE/GEI KATA\ KURIOLECI/AN, W(S PRO\S DU/O GE/NH TO/ TE E)K TOU= *KRHQE/WS. TO\ GA\R E(/TEROS E)PI\ €DUEI=N TINW=N LEGO/MENON TO\ E(\N E)K TW=N DU/O DHLOI=. &[1Vers. 250.]1$ *(/OTI E)POXH\N LO/GOU PARAINEI= TO\, NU=N €D' E)/RXEU PRO\S DW=MA KAI\ I)/SXEO MH\ D' O)NOMH/NH|S H)/TOI E)C O)NOMATO/S ME EI)/POIS. &[1Vers. 259.]1$ *(/OTI *)ANTIO/PH €KATA\ ME\N *(/OMHRON QUGA/THR H)=N *)ASWPOU= *QHBAI/OU POTAMOU=. OI( DE\ NEW/TEROI *NUKTE/WS AU)TH\N I(STOROU=SI. €TAU/THS KAI\ *DIO\S UI(OI\, *ZH=QOS KAI\ *)AMFI/WN, &[1Vers. 262.]1$ OI)KISTAI\ *QHBW=N, OI(\ QESPE/SIO/N TI XRH=MA E)/SXON €E)K *DIO\S H)\ *)APO/LLWNOS. DIA\ LU/RAS GA\R A)NAKROUO/MENOI/ FASI ME/LOS E)TEI/XISAN *QH/BAS, TW=N LI/QWN W(/SPER €U(PO\ TW=| QRULOUME/NW| *)ORFEI=, OU(/TW KAI\ U(PO\ TOU/TOIS KHLOUME/NWN O(POI=A E)MYU/XWN, KAI\ KINOUME/NWN, KAI\ €A)LLH/LOIS E)PISTOIBAZOME/NWN EI)S TEIXISMO/N. W(S TA/GE PRW/|HN A)TEI/XISTOI OU)=SAI U(PO\ *FILEGU/WN E)BLA/PTONTO, €OI(\ TOU\S E)KEI= E)SI/NONTO. *ZH/QOU DE\ KAI\ *)AMFI/ONOS QANO/NTWN, *EU)RU/MAXOS *FLEGU/WN BASILEU\S, PERI\ W(=N A)KRI-€BE/STERON E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA KEI=TAI, TA\S *QH/BAS H)RH/MWSE. *KA/DMOS DE\ U(/STERON A)NE/KTISE. KAI\ OU(/TW €ME\N E(/TEROI. *(/OMHROS DE\ OU)K OI)=DE TO\N R(HQE/NTA DIA\ LU/RAS TEIXISMO\N, A)LLA\ TH\N I(STORI/AN A)POSTENW=N FHSI\N €OU(/TWS: *)ANTIO/PHN I)/DON *)ASWPOI=O QU/GATRA, H(\ DH\ KAI\ *DIO\S EU)/XET' E)N A)GKOI/NH|SIN I)AU=SAI. KAI/ R(' E)/TEKE DU/O €PAI=DE *)AMFI/ONA/ TE *ZH=QO/N TE, OI(\ PRW=TOI *QH/BHS E(/DOS E)/KTISAN E(PTAPU/LOIO, PU/RGWSA/N TE. E)PEI\ OU) ME\N €A)PU/RGWTO/N G' E)DU/NANTO NAIE/MEN EU)RU/XORON *QH/BHN KRATERW/ PER E)O/NTE. &[1Vers. 264.]1$ KAI\ TO\ ME\N KRATE-€RO\N SUNEBA/LETO AU)TOI=S EI)S TO\ A)PERU/KEIN TOU\S EI)/TE PAROCUTO/NWS *FLEGU/AS, EI)/TE PROPAROCUTO/NWS *FLE/-€GUAS. &[1Vers. 263.]1$ OI( DE\ A)LLA\ KAI\ A)GAQOI\ BASILEI=S EI)=NAI FAI/NONTAI KAI\ MEILI/XIOI. DIO\ KAI\ META\ LU/RAS €PURGW=SAI TA\S *QH/BAS A)/|DONTAI, W(S E)MMELW=S KAI\ I(LARW=S KAI\ W(S EI)PEI=N E)MMOU/SWS KAI\ DI/XA TOU= A)/PW|DO/N TI €TOI=S U(PHKO/OIS E)NDEI/CASQAI, TEIXI/SAI TH\N PO/LIN, H(\N E(PTA/PULO/N FASIN H)/NOICAN E)KEI=NOI DIA\ TO\ E(PTA/XORDON €EI)=NAI TH\N LU/RAN AU)TOI=S, W(S EI)=NAI TA\S E)KEI= PU/LAS I)SARI/QMOUS TAI=S R(HQEI/SAIS XORDAI=S. O( DE\ GEWGRA/FOS €KAI\ TH\N *TERPA/NDROU E(PTA/XORDON I(STOREI=. &[1Vers. 260.]1$ *TO\ DE\ *DIO\S E)N A)GKOI/NAIS I)AU=SAI, SEMNW=S EI)/RH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒœˆ¢TAI E)PI\ MI/CEWS. LEIO/TERON E)KFWNHQE\N TOU= A)GKA\S E)/MARYEN H(\N PARA/KOITIN. TOU/TOIS DE\ O(/MOION MET' O)LI/GA €E)PI\ *)ALKMH/NHS TO\, E)N A)GKOI/NAIS *DIO\S MEGA/LOIO MIGEI=SA. &[1Vers. 262.]1$ *TO\ DE\ PRW=TOI E)/KTISAN, DIASTE/L-€LEI AU)TOU\S TOU= METATAU=TA, W(S E)R)R(E/QH, A)NAKTI/SANTOS *KA/DMOU. *TO\ DE\ PU/RGWSAN TEIXISMO\N PO/LEWS DIA-€SAFEI=. TO\ GA\R E)/KTISAN KAI\ E)PI\ E(TE/RWN OI)KODOMHMA/TWN LE/GETAI. €@&[1Vers. 265.]1$ *(/OTI TO\N POLU\N *(HRAKLE/A POLLAXOU= TH=S TE *)ILIA/DOS KAI\ TH=S *)ODUSSEI/AS KATAMERI/SAS €I(STORIKW=S O( POIHTH\S, E)NTAU=QA MIKROU= TINO\S AU)TO\N A)CIOI= LO/GOU. DIO\ KAI\ PERI\ TH\N AU)TOU= MHTE/RA SMIKRO-€LOGEI=TAI, EI)PW/N: *)ALKMH/NHN I)/DON *)AMFITRU/WNOS A)/KOITIN, H(/PER *(HRAKLE/A GEI/NATO *DII\+ MIGEI=SA. KALEI= DE\ €AU)TO\N QRASUME/MNONA QUMOLE/ONTA KAI\ ME/NOS AI)E\N A)THRH=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI FQA/SAS EI)PEI=N, W(S PRW/THN €*TURW\ I)/DON, EI)=TA O(/TI *)ANTIO/PHN I)/DON, E)NTAU=QA TREI=S H(RWI/+DAS EI)S E(\N SUNA/GEI R(H=MA, EI)PW/N: *)ALKMH/NHN I)/DON €KAI\ *MEGA/RAN KAI\ *)EPIKA/STHN. E)PANAPAUSA/MENOS DE\ TW=| TOIOU/TW| R(H/MATI E)REI= E)FECH=S KAI\ *XLW=RIN I)/DON, €KAI\ *LH/DHN I)/DON, KAI\ *)IFIME/DEIAN EI)SI/DON. EI)=TA KAQ' U(PALLAGH/N TINA EI)PW\N *FAI/DRHN TE *PRO/KRIN TE I)/DON €KAI\ *)ARIA/DNHN E)PA/GEI PA/LIN: *MAI=RA/N TE *KLUME/NHN TE I)/DON KAI\ *)ERIFU/LHN. KAI\ OU(/TW DIA\ PASW=N TW=N €H(RWI/+DWN A)RKESQH/SETAI A)GAGW\N E(\N R(H=MA TO\ E)K TOU= I)DEI=N. &[1Vers. 280.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S E)N TOU/TOIS *XLW=RIS @1 H( TH=S *XLW/RIDOS NOEI=TAI YUXH/, &[1Vers. 268.]1$ KAQA\ O( PARAFRASTH\S *DHMOSQE/NHS DHLOI= E)N TW=|, I)/DON €E)NTAU=QA *XLW=RIN, LE/GW DE\ TH\N YUXH\N TH=S *XLW/RIDOS. KAI\ TOU=TO/ FHSIN E)/STW MOI E)PI\ PA/SHS. *(/OTI *MEGA/RA €*KRE/ONTOS QUGA/THR BASILE/WS *QHBW=N *(HRAKLEI= GHMAME/NH E)/SXE PAI=DAS TREI=S. *(HRAKLE/OS DE\ STALE/NTOS TH\N €EI)S *KE/RBERON E)KA/KOU TOU\S *(HRAKLEI/DAS TOU/TOUS *LU/KOS BASILEU\S THNIKAU=TA *QHBW=N. *(HRAKLH=S DE\ €A)/NW GENO/MENOS A)NEI=LEN E)KEI=NON AU)TH=| GUNAIKI\ KAI\ TE/KNOIS. *(/HRAS DE\ XO/LW| EI)S MANI/AN SUNELAQEI\S DIEXEIRI/-€SATO KAI\ TOU\S PAI=DAS, W(=N XA/RIN A)NEI=LE TO\N *LU/KON. DIO\ KAI\ TEKNORAI/STHS KEI=TAI PARA\ *LUKO/FRONI. W(S €DE/ TINE/S FASI, KAI\ TH\N *MEGA/RAN DIEXEIRI/SATO. ME/LLWN DE/ FASI KAI\ TO\N A)DELFO\N *)IFIKLE/A DIAQE/SQAI TA\ €O(/MOIA, E)KWLU/QH FQA/SANTOS E)KEI/NOU KATA\ FU/SIN QANEI=N. E(TE/RWQEN DE\ TA\ TH=S I(STORI/AS TAU/THS. *(/OMHROS €GA\R STI/XW| E(NI\ PERIE/GRAYE TH\N *MEGA/RAN OU)DE/N TI PROSEPEIPW\N, O(\ KAI\ E)F' E(TE/RWN TINW=N POIH/SEI E)N TOI=S €E(CH=S, POIKILI/AN KAI\ OU(/TW TEXNW/MENOS TW=| LO/GW| E)K TOU=, TW=N ME\N PLATU/TERON MEMNH=SQAI, TW=N DE\ PRO\S €MO/NA O)NO/MATA DIA\ TO\ DH=LA EI)=NAI TA\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN I(STOROU/MENA. *TO\N DE\ *KRE/ONTA *KREI/ONTA E)/FH €O( POIHTH\S W(S TAUTO\N O)\N OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N. &[1Vers. 270.]1$ *(/OTI TH\N TOU= *OI)DI/PODOS FU/SEI ME\N MHTE/RA, €DUSPOTMI/A| DE\ GUNAI=KA *)IOKA/STHN *)EPIKA/STHN O( POIHTH\S OI)=DEN. H(\N KAI\ KALH\N O)NOMA/ZEI. KAI\ I(STORW=N E)N €BRAXEI= TA\ KAT' AU)TH\N OI(=A W(S EI)KO\S FEIDO/MENOS E)MPLATU/NESQAI TOI=S PERI\ TOU/TWN LO/GOIS FHSI/N: €&[1Vers. 271.]1$ H(\ ME/GA E)/RGON E)/RECAN A)I+DREI/H|SI NO/OIO, H)/GOUN KATA\ A)/GNOIAN, GHMAME/NH W(=| UI(EI=, H)/GOUN TW=| €E(AUTH=S UI(W=|. O( D' O(\N PATE/R' E)CENARI/CAS GH=MEN. A)/FAR D' A)NA/PUSTA QEOI\ QE/SAN A)NQRW/POISIN. A)LL' O( ME\N €E)N *QH/BH| POLUHRA/TW| A)/LGEA PA/SXWN *KADMEI/WN H)/NASSE QEW=N O)LOA\S DIA\ BOULA/S. &[1Vers. 276.]1$ H( D' E)/BH €EI)S *)AI/+DAO PULA/RTAO KRATEROI=O, H)/GOUN TE/QNHKEN, A(YAME/NH BRO/XON AI)PU\N A)F' U(YHLOI=O MELA/QROU, €W(=| A)/XEI+ SXOME/NH, H)/GOUN OI)KEI/AN SXOU=SA LU/PHN. TW=| D' A)/LGEA KA/LLIPEN O)PI/SSW POLLA\ MA/LA, O(/SSA TE MH-€TRO\S &[1Vers. 279.]1$ *)ERINNU/ES E)KTELE/OUSIN. EI)=EN D' A)\N TAU=TA OU) TA\ U(P' A)/LLWN I(STORHQE/NTA, H( LEGOME/NH €FUGH\ TH=S PATRI/DOS KAI\ H( PLA/NH KAI\ H( TU/FLWSIS, A)LL' H( KATA/R)R(HSIS TW=N EI)DO/TWN, H( E)K TW=N POLITW=N €PERIFRO/NHSIS, H( TW=N PROSGENW=N A)POSTROFH\, THKEDO/NES NO/SWN, FO/BOI W(S EI)KO\S NU/KTEROI, TO\ DE\ MEI=ZON, €H( SU/NESIS, O(/TI SU/NOIDEN EI)RGASME/NOS DEINA/. TH=| DE\ TW=N A)/LLWN PROSGENW=N A)POSTROFH=| SUNEISAKTE/A KAI\ €H( TW=N A)R)R(E/NWN PAI/DWN, OI(\ KAI\ A)PW/LONTO A)LLHLOKTONH/SANTES DIA\ TA\S E)K TOU= PATRO\S A)RA/S. W(=N AI)/TION €KATA/ TINAS, O(/TI PARE/QENTO E)KEI=NOI TW=| PATRI\ E)KPW/MATA A(/PER E)KEI=NOS A)PHGOREU/KEI. H)/SAN DE\ E)KEI=NA KATA\ €TO\N PEPOIHKO/TA TH\N KUKLIKH\N *QHBAI/+DA PATRO\S E(OI=O TIMH/ENTA GE/RA, TOUTE/STI TOU= *LAI/+OU. E)LU/PHSE €GA\R W(S E)/OIKE TO\N GE/RONTA OU) MO/NON H( TW=N TE/KNWN PARAKOH\, A)LLA\ KAI\ H( A)NA/MNHSIS TOU= PATRIKOU= FO/NOU. €A)/LLOI DE/ GE BRWMA/TWN TINW=N XA/RIN TO\N *OI)DI/POUN KATARA/SASQAI TOI=S TE/KNOIS I(STO/RHSAN, LUPEI= GA/R POTE €KAI\ TRA/PEZA MH\ GE/RAS E)/XOUSA, O(POI/A TIS KAI\ H( KATA\ TO\N EI)PO/NTA, GERARH\ TUROU= KAI\ ME/LITOS PI/ONOS €A)XQOME/NH. *DOKEI= DE\ A)PORI/AN E)/XEIN, PW=S AI( ME\N TH=S MHTRO\S *)ERINNU/ES A)/LGEA TW=| *OI)DI/PODI E)KTELE/OUSIN, €AI( DE\ TOU= FONEUQE/NTOS PATRO\S, OU)/. KAI\ E)/STIN EI)PEI=N, W(S TUXO\N O( *OI)DI/POUS E)LU/PHSE/ TI PLE/ON H)/PER E)/DEI €TH\N MHTE/RA GNWSQE/NTOS TOU= KAKOU=, DIO\ KAI\ METH=LQON AU)TO\N AI( MHTRIKAI\ *)ERINNU/ES. EI) GA\R DIA\ MO/NON €TO\N E)/KQESMON GA/MON METE/RXONTAI AU)TO\N, OU)K A)\N A)FH=KAN AU)TO\N E)/CW POINH=S OU)DE\ DIA\ TO\N PATE/RA OU)X' €O(SI/WS PEFONEUME/NON. *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ W(S EI)/PER A)/LGEA PA/SXWN H)/NASSE *KADMEI/WN O( *OI)DI/POUS €ME/XRI TE/LOUS, W(S FAI/NETAI DOKEI=N *(OMH/RW|, OU)K A)/RA E)/FEUGEN H)\ E)PLANA=TO KATA\ TOU\S TRAGIKOU/S. EI) DE\ KAI\ €E)TU/FLWSEN AU(TO\N, OU)K A)\N AU)TO\ E)SI/GHSEN O( POIHTH\S, W(S OU)DE\ TH\N A)GXO/NHN TH=S *)EPIKA/STHS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI A)NE/STREYE TH\N TOU= DIHGH/MATOS A)RXH\N *(/OMHROS MNHSQEI\S PRW=TON TOU= GA/MOU TH=S MHTRO\S, EI)=TA TOU= FO/NOU €TOU= PATRO/S. KAI\ TOU=TO OU)X' A(PLW=S KOINO/TERON, A)LLA\ STRUFNO/TERON. OU) GA\R E)/FH GHMAME/NH TW=| UI(W=| E)CENA-€RI/CANTI TO\N PATE/RA, A)LLA\ GHMAME/NH TW=| UI(W=|. &[1Vers. 273.]1$ O( DE\, TO\N PATE/RA E)CENARI/CAS, E)/GHME, TH\N €MHTE/RA DHLADH\, SIGHQEI=SAN DIA\ TO\ MH\ KALO\N EI)=NAI DIASAFEI=SQAI TA\ AI)SXRA/. &[1Vers. 270.]1$ *(O DE\ *OI)DI/-€POUS KAI\ *OI)DIPO/DHS LE/GETAI POIHTIKW=S, KLHQEI\S OU(/TW DIA\ TO\ OI)/DHMA, O(\ E)/PAQE TRUPHQEI\S TOU\S €A)STRAGA/LOUS TW=N PODW=N, O(/TE BRE/FOS W)\N E)CETE/QH W(S I(STOROU=SIN OI( TRAGIKOI/. O(/TI DE\ A)/LLWS KAI\ A)/LLWS TA\ €KATA\ TO\N *OI)DI/PODA KAI\ TO\N *LA/I+ON LE/GETAI, DH=LON ME\N E)C A)/LLWN, OU)XH/KISTA DE\ KAI\ E)K TOU= I(STORH/SANTOS €O(/TI *SFI\GC GUNH/ TIS H)=N EI)DEXQH\S PERI/ POU *BOIWTI/AN, LH|STRIKH\ KAI\ FONI/A, W(S *PALAIFA/TW| DOKEI=. *OI)DI/POUS €DE\ A)NEI=LEN AU)TH\N, PROSPOIHSA/MENOS FILI/AN KAI\ SUMMAXI/AN. O(/QEN E)TIMH/QH A)/GAN U(PO\ *QHBAI/WN. E)F' OI(=S €FQONH/SAS *LA/I+OS E)PE/CEISI KAI\ QNH/SKEI E)N TH=| MA/XH|, KAI\ TO/TE H( MH/THR LAMBA/NEI AU)TO/N. W(S DE\ E)/GNW A)PO- @1BA/NTA TO\N PA/LAI TW=| *LAI/+W| DEDOME/NON XRHSMO\N, E)CETU/FLWSEN E(AUTO/N. *(/OTI DE\ KATA\ TH\N EI)RHME/NHN *SFI/GGA €KAKH\ TO\ EI)=DOS H)=N KAI\ H( *ME/DOUSA MI/A TW=N *GORGO/NWN, KAI\ E)N TOI=S TOU= *PINDA/ROU DHLOU=TAI. DOKEI= DE\ TOIAU/TH €KAI\ H( *(EKA/TH EI)=NAI, KAQA\ KAI\ H( *)/EMPOUSA, DIO\ KAI\ OI( MU=QOI FOBERA\S AU)TA\S TOI=S BLE/POUSI PLA/TTONTAI. €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *OI)DIPO/DHS EU(/RHTAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ I)SXIOI/DHS O( MEGA/LA €I)SXI/A E)/XWN, OU(/TW DE\ KAI\ GASTROOI/DHS TIS KALEI=TAI U(PO\ *)ATTIKW=N, KAI\ W)MOI/DHS DE\ O( TOU\S W)/MOUS E)COIDHQEI\S, €KAI\ PEOI/DHS O( TO\ PE/OS O(/ E)STI TO\ AI)DOI=ON. E)C OU(= KAI\ O( PEIW/LHS E)PI\ KINAI/DOU. OU(/TW DE\ KAI\ XELUNOI/DHS €O( MEGA/LA FASI\ XEI/LH E)/XWN. XELU/NH GA\R TO\ XEI=LOS. *)ARISTOFA/NHS *)AXARNEU=SIN: U(P' O)RGH=S TH\N XELU/NHN €E)SQI/WN. *TO\N DE\ *OI)DIPO/DHN SXHMATI/ZWN *(HRW|DIANO\S E)/NQA LE/GEI PERI\ TOU= FAINO/LHS FAINO/LOU GENEIO/LHS €GENEIO/LOU, PARADI/DWSIN W(S H( GENIKH\ TOU= *OI)DI/PODOS METAQE/SEI TH=S EI)S POIEI= TO\ *OI)DIPO/DHS *OI)DIPO/DOU, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒžˆŠO(/PER O(/MOION TW=|, TRIPO/DOS TRIPO/DHS KAI\ E(PTA/PODOS E(PTAPO/DHS PAR' *(HSIO/DW|. &[1Vers. 271.]1$ *TO\ DE\ ME/GA €E)/RGON E)/RECE, SEMNW=S R(HQE\N, TH\N E)CA/GISTON DHLOI= MI/CIN. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ *AI)GI/SQOU E)/FH MA/LA ME/GA E)/RGON €E)KEI=NON MH/SASQAI, TH\N TOLMHQEI=SAN DHLADH\ PAR' AU)TOU= MOIXEI/AN. &[1Vers. 272.]1$ *TO\ DE\ GHMAME/NH KAI\ TO\ €E)/GHME FANERA\N DIAFORA\N DHLOI= TOU= GH=MAI KAI\ TOU= GH/MASQAI, W(S KAI\ OU) PRO\ POLLW=N DEDH/LWTAI. &[1Vers. 273.]1$ €*)ANA/PUSTA DE\ TA\ A)KOUSTA\ H)\ FANERA\, KAI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N, A)NA\ STO/MA PA=SI KEI/MENA PUNQA/NE-€SQAI. GI/NETAI DE\ H( LE/CIS A)PO\ TOU= PEU/QW PEU/SW, E)C OU(= PU/STIS H( DI' E)RWTH/SEWS MA/QHSIS, W(S E)K TOU= KEU/SW €H( KU/STIS. E)K DE\ TOU= PU/STIS A)/PUSTON KAI\ A)NA/PUSTON, KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, E)K TOU= PE/PUSMAI, PE/PUSTAI, PU-€STO\N TO\ A)KOUSTO\N KAI\ A)/PUSTON TO\ A)NH/KOUSTON. KAI\ META\ DEUTE/RAS STERH/SEWS A)A/PUSTON TO\ MH\ A)NH/KOUSTON, €A)LLA\ DHLADH\ A)KOUSTO\N, KAI\ PLEONASMW=| TOU= DI' EU)FWNI/AN A)NA/PUSTON. OU(/TW KAI\ GNWSTO\N A)/GNWSTON €A)A/GNWSTON KAI\ A)NA/GNWSTON, KATA\ TO\N EI)PO/NTA MHDE\N E)QE/LEIN KALO\N E)/XEIN A)NA/GNWSTON A)LLA\ DHLONO/TI PA=SI €GNWSTO/N. &[1Vers. 274.]1$ *POLUH/RATON DE/ FASI *QH/BHN A)/RTI LE/GEI TH\N POLLA\S A)RA\S O(/ E)STI BLA/BAS QEO/QEN €U(POMEI/NASAN, OU) GA\R DH/ POU FASI\ TH\N E)RA/SMION, OU) GA\R A)KO/LOUQON TOU=TO E)NTAU=QA TOI=S E)PAGOME/NOIS. €&[1Vers. 275.]1$ *TO\ DE\ QEW=N O)LOA\S DIA\ BOULA\S PRO\S TO\ A)/LGEA PA/SXWN SUNTAKTE/ON. &[1Vers. 276.]1$ *PULA/R-€THS DE\ W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH *(/AIDHS O( TA\S PU/LAS A)RARUI/AS E)/XWN DIA\ TO\ E)KEI=QEN DUSECI/THTON. €&[1Vers. 277.]1$ *TO\ DE\ A(YAME/NH BRO/XON AI)PU\N A)NTI\ TOU= KREMA/SASA, H)\ MA=LLON E)KDH/SASA U(YO/QEN. TOU=TO €GA\R DHLOI= TO\ AI)PU\N, W(S DHLOI= E)PAXQE\N KAI\ TO\, A)F' U(YHLOI=O MELA/QROU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLW=N PROSW/-€PWN A(YAME/NWN BRO/XOUS E)PI\ LU/PAIS E)/PAQON OU(/TW KATA\ TH\N PALAIA\N I(STORI/AN KAI\ OI( *LUKAMBI/DAI E)PI\ €TOI=S *)ARXILO/XOU POIH/MASI, MH\ FE/RONTES TH\N E)PIFORA\N TW=N E)KEI/NOU SKWMMA/TWN. H)=N GA\R O( A)NH\R DEINO\S €U(BRI/ZEIN. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A E)PI\ TW=N OU(/TW SKW/PTEIN EU)FUW=N TO\, *)ARXI/LOXON PEPA/THKAS, W(S EI)/ TIS EI)/PH|, €SKORPI/ON H)\ O)/FIN H)\ KAKH\N A)/KANQAN. KAI\ KO/RH DE/ TIS FASI\N *)IA/MBH AI)SXRW=S U(BRISQEI=SA KATE/LUSE TO\N €BI/ON A)GXO/NH|. DIO\ KAI\ O( PARWNOMASME/NOS AU)TH=| I)/AMBOS E)K BRAXEI/AS W)\N KAI\ MAKRA=S AI)NI/TTETAI, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, TO\ KAI\ TH\N U(/BRIN H(=S EI)=DOS KAI\ TO\ SKW/PTEIN A)PO/ TINOS BRAXE/OS AI)TI/OU A)RXOME/NHN EI)S €KAKO\N ME/GA KATALH/GEIN ZH/LW| TH=S *(OMHRIKH=S E)/RIDOS. H(\ O)LI/GH TAPRW=TA KORUSSOME/NH TE/LOS U(YOU=TAI O(/ POU €FHSI\N O( POIHTH/S. O(/TI DE\ SKWPTO/LHS TAPRW=TA O( I)/AMBOS, DHLOI= KAI\ O( PIKRO\S *(IPPW/NAC, XWLIAMBOPOIW=N €A)KRA/XOLA. O(/TI DE\ KAI\ I(LAROI/ TINES H)/|DONTO I)/AMBOI, DHLOI= O( I(STORH/SAS W(S *DHMH/THR LUPOUME/NH E)PI\ H(RPAG-€ME/NH| TH=| KO/RH| PARECENW/QH *KELEW=| KAI\ TH=| GUNAIKI\ *METANEI/RH| E)N TH=| *)ATTIKH=|. QERA/PAINA DE\ AU)TW=N *)IA/MBH €PAREMUQEI=TO AU)TH\N O)RXOUME/NH TOIOU/TW| ME/TRW|. *MHTRO\S DE\ *)ERINNU/ES AI( U(PE\R TH=S MHTRO/S, H)\ KAI\ €A)/LLWS KATA\ E)/LLEIYIN, AI( TH=S MHTRO\S TIMWROI\ O(/ E)STIN E)PI/KOUROI. &[1Vers. 279.]1$ *(/OTI *NHLEU\S O( *POSEIDW=-€NOS KAI\ *TUROU=S, W(S PRO\ BRAXE/WN E)R)R(E/QH, E)N *)IWLKW=| PO/LEI *QETTALIKH=| GENNHQEI\S TH=| PRO\ O)LI/GWN EI)RHME/NH|, €H(\N U(PERKEI=SQAI/ FASI TH=S KATA\ *DHMHTRIA/DA QALA/SSHS E(PTA\ STADI/OUS. O( TOI/NUN TOIOU=TOS *)IW/LKIOS *NH-€LEU\S META\ QA/NATON TOU= KATA\ TO\N MU=QON QE/SEI PATRO\S *KRHQE/WS U(PO\ TOU= A)DELFOU= *PELI/OU E)CELAQEI\S €A)FI/KETO EI)S TH\N *PELOPONNHSI/AN *MESSH/NHN. &[1Vers. 282.]1$ KAI\ E)/GHME *XLW=RIN META\ KA/LLOS TOUTE/STI DIA\ €KA/LLOS, E)PEI\ PO/RE MURI/A E(/DNA, O(PLOTA/THN KOU/RHN *)AMFI/ONOS *)IASI/DAO. O(/S POT' E)N *)ORXOMENW=| *MINUHI/+W| €I)=FI A)/NASSEN H)DE\ *PU/LOU BASI/LEUE. TE/KE DE/ OI( A)GLAA\ TE/KNA, *NE/STORA/ TE *XRO/MIO/N TE *POLUKLU/MENO/N €T' A)GE/RWXON. TOI=SI D' E)P' I)FQI/MHN *PHRW\ TE/KE, &[1Vers. 286.]1$ QAU=MA BROTOI=SIN, O(/PER E)FERMHNEU/WN €FHSI/: TH\N PA/NTES MNW/ONTO PERIKTI/TAI. OI(=S DHLADH\ W(S EU)= EI)DO/SI, QAU=MA H)=N H( *PHRW/. *NHLEU\S DE\ OU)K €H)/QELE/ TINI DOU=NAI AU)TH\N, O(\S MH\ E(/LIKAS BO/AS EU)RUMETW/POUS E)K FULA/KHS E)LA/SEIE BI/HS *)IFIKLHEI/HS. @1 &[1Vers. 290.]1$ A)RGALE/AS, H)/GOUN DUSKO/LOUS KAI\ E)RGW/DEIS KTHQH=NAI KAI\ A)PELAQH=NAI. TA\S D' OI)=OS U(PE/SXETO €MA/NTIS A)MU/MWN O( *MELA/MPOUS E)CELA/AN. XALEPH\ DE\ QEOU= KATA\ MOI=R' E)PE/DHSE, DESMOI/ T' A)RGALE/OI KAI\ €&[1Vers. 292.]1$ BOUKO/LOI A)GROIW=TAI. W(=N E(/NEKA KAI\ AI( BO/ES A)RGALE/AI H)=SAN. A)LL' O(/TE DH\ MH=NE/S TE KAI\ H(ME/-€RAI E)CETELEU=NTO, A)\Y PERITELLOME/NOU E)/TEOS, KAI\ &[1Vers. 294.]1$ E)PH/LUQON W(=RAI, AI( TOU= E)FECH=S DHLADH\ €E)/TOUS, &[1Vers. 295.]1$ KAI\ TO/TE DH/ MIN H)/GOUN TO\N MA/NTIN E)/LUSE BI/H *)IFIKLHEI/H, QE/SFATA PA/NT' EI)PO/NTA, *DIO\S €D' E)TELEI/ETO BOULH/. KAI\ OU(/TW ME\N O( POIHTH\S A)SAFW=S KAI\ MA=LLON TA\ PERI\ TO\ TE/LOS TOU= DIHGH/MATOS E)CE/QETO €DIA\ SUNTOMI/AN E)PI/THDES, OU)DE\ GA\R PROE/QETO TOIAU=TA I(STOREI=N. A)LLA\ TAU=TA ME\N E)N PARE/RGW| MESOLABEI=-€TAI, AU)TO\S DE\ SPEU/DEI E)PI\ TA\ E(CH=S TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A. &[1Vers. 292.]1$ OI( DE/ GE I(STOROU=NTES OU(/TW FASI\ €SAFE/STERON E)PEI\ KAI\ PLATU/TERON. META\ QA/NATON *SALMWNE/WS KOMIZOME/NH *TURW\, TOUTE/STIN E)PIMELW=S €E)KTREFOME/NH PARA\ *DHI+ONEI= TW=| QEI/W|, KOREU/ETAI U(PO\ *POSEIDW=NOS. EI)=TA *KRHQEI= TW=| TOU= PATRO\S A)DELFW=| €DI/DOTAI EI)S GA/MON, E)C H(=S GENNA=TAI *NHLEU/S. KAI\ AU)CHQEI\S A)PH/|TEI TO\N *DHI+ONE/WS *)/IFIKLON TA\ TH=S MHTRO\S €*TUROU=S O(/SA FQA/SAS E)KEI=NOS E)NOSFI/SATO. E)N OI(=S W(S EI)KO\S H)=SAN KAI\ KALO/N TI XRH=MA BOW=N. TOU= DE\ MH\ A)PO-€DIDO/NTOS A)MUNO/MENOS O( *NHLEU\S E)KEI=NON U(PE/SXETO TO\N GA/MON TH=S QUGATRO\S *PHROU=S, H(\N A)PO\ TH=S R(HQEI/SHS €*XLW/RIDOS E)/SXE, TW=| A)NASWSOME/NW| E)K TOU= *)IFI/KLOU TA\ TH=S MHTRO\S *TUROU=S. *MELA/MPOUS DE\ PEIRAQEI\S A)PE-€LA/SAI TA\S BOU=S, I(/NA TW=| A)DELFW=| *BI/ANTI TO\N TH=S *PHROU=S KATAPRA/CHTAI GA/MON, H)GREU/QH. KAI\ PERI\ €PAIDOPOII/+AS MANTEUSA/MENOS TW=| *)IFI/KLW|, H)=N GA\R A)/PAIS, KAI\ E)PITUXW\N, A)PELU/QH, LABW\N KAI\ TA\S O)FEI-€LOME/NAS BO/AS TH=| *TUROI=. KAI\ OU(/TW PERIEPOIH/SATO TO\N E)KEI/NHS GA/MON TW=| A)DELFW=|, E)C W(=N U(/STERON OI( *BIAN-€TI/DAI. KAI\ OU(/TW ME\N OI( TOIOU=TOI. A)/LLOI DE\ PLATU/TERON OU(/TW FASI/. *TURW\ META\ QA/NATON *SALMWNE/WS TOU= €PATRO\S H)=LQEN E)K FULA/KHS PRO\S *DHI+ONE/A TO\N TOU= PATRO\S A)DELFO\N, H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, E)C *)IWLKOU= EI)S €FULA/KHN PRO\S TO\N AU)TH=S QEI=ON, U(F' OU(= KAI\ E)CEDO/QH A)NDRI\ TW=| *KRHQEI=. QANO/NTOS DE\ *DHI+ONE/WS, O(\N €KAI\ *DHI/+ONA KALOU=SI TINE\S, BASILEU/EI FULA/KHS O( E)/GGONOS *)/IFIKLOS O( KAI\ *)IFIKLH=S. O(\S I)DIOPOIHSA/MENOS KAI/ €TINA TW=N TH=S *TUROU=S A)PISXURI/ZETO MH\ A)\N A)PODOU=NAI, *NHLEU\S DE\ TH=| MHTRI\ *TUROI= E)PAMU/NWN E)DI/DOU TH\N €QUGATE/RA *PHRW\ KA/LLEI DIAFE/ROUSAN TW=| E)C *)IFI/KLOU LABO/NTI TA\S BOU=S, O(/SAI DIE/FERON TH=| MHTRI/. E)PE-€XEI/REI DE\ OU)DEI/S, H)=SAN GA\R A)/MAXOI TW=| *)IFI/KLW| BOUKO/LOI TE A)GROIW=TAI KAI\ KU/NES. *BI/AS DE\ O( *)AMUQA/O-€NOS QAR)R(H/SAS A)NU=SAI A)\N TA\ TOU= A)/QLOU TOU=DE *MELA/MPODA TO\N A)DELFO\N, A)/NDRA TH\N MANTIKH\N €A)/RISTON, U(FI/STATAI TO\ E)/RGON KATA\ E)/RWTA TH=S *PHROU=S, KAI\ PEI/QEI TO\N A)DELFO\N U(PODU=NAI TO\N A)GW=NA. €O( DE\, KAI/ TOI EU)= EI)DW\S O(/TI A(LW/SETAI, TOLMA=| O(/MWS DIA\ TO\N A)DELFO/N. KAI\ DH\ A)PELQW\N E(A/LW, KAI\ PARA-€DOQEI\S *)IFI/KLW| KAI\ KAQEIRXQEI\S E)FULA/SSETO. DOQE/NTWN DE\ PRO\S U(POURGI/AN AU)TW=| A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO\S, €O( ME\N A)NH\R E)PIEIKW=S H)=N PRO\S AU)TOU=, H( DE\ GUNH\ E)LU/PEI. E)PEI\ DE\ O( XRO/NOS PROU)/BAINEN, A)KOU/EI SKWLH/KWN €YO/FOU TINO\S EI)/TE TRISMOU= U(/PERQEN TOU= TE/GOUS. OI( DE\ E)DH/LOUN OI(=S E)/TRIZON KAQA/PER A)\N MA/NTIS AI)/SQOITO €DEINO\S E)PAI/+EIN TOIOU/TWN FWNW=N, W(S A)/RA BEBRW/KOIEN H)/DH TH\N DOKO/N. H)=N DE/ FASI KAI\ TA\ TOIAU=TA DECIO\S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒŸˆ O( *MELA/MPOUS, OI(=A U(PO\ DRAKO/NTWN KAQARQEI\S TA\ W)=TA W(S KAI\ TW=N A)LO/GWN KATAKOU/EIN ZW/|WN. KAI\ TOI/NUN €TO\ TH=S DOKOU= PA/QOS MAQW\N PROSPOIEI=TAI MALAKW=S E)/XEIN, KAI\ A)NAPESW\N PROKALEI=TAI TOU\S DIAKO/NOUS €E)CAGAGEI=N AU)TO\N TOU= OI)KI/SKOU, DRACAME/NOUS TH\N ME\N GUNAI=KA TW=N KA/TW TH=S KLI/NHS, TO\N DE\ A)/NDRA TW=N €PRO\S TH=| KEFALH=|. TW=N DE\ OU(/TW PEPOIHKO/TWN KAI\ TH=S KLI/NHS A)PENEXQEI/SHS TW=| PLEI/ONI E)/CW PRO\S TOU= A)NDRO\S €E)N TOSOU/TW| KLA=TAI H( DOKO\S KAI\ E)MPI/PTEI TH=| GUNAIKI\ E)/SW KAI\ KTEI/NEI AU)TH/N. KAI\ O( PERISWQEI\S A)NH\R A)GGE/L-€LEI TO\ GEGONO\S TW=| *FULA/KW|, KA)KEI=NOS TW=| *)IFI/KLW|. O( DE\ E)RWTA=| TO\N *MELA/MPODA, TI/S TE EI)/H KAI\ E)F' W(=| €E)/LQOI. KAI\ PA/NTA MAQW\N U(PISXNEI=TAI DW/SEIN TA\S BOU=S EI)/PER O( *MELA/MPOUS E)CEU/ROI TRO/PON TINA\ €GONH=S AU)TW=|, H)=N GA\R PAI/DWN A)/GONOS. O( DE\ BOUQUTH/SAS DIAIREI= MOI/RAS TOI=S O)/RNISI, KAI\ E)PIKALE-€SA/MENOS PA/NTAS PLH\N *AI)GUPIOU= E)RWTA=| EI) E)/STI MHXANH\ PAI/DWN GONH=S TW=| *)IFI/KLW|. MH\ E)XO/NTWN DE\ EI)PEI=N, €H(/KEI E)PI\ PA=SIN O( *AI)GUPIO\S, KAI\ TA\S TH=S A)PAIDI/AS AI)TI/AS LE/GEI. AI( DE\ H)=SAN, TO\ DIWXQH=NAI U(PO\ *FULA/-€KOU POTE\ TOU= PATRO\S META\ MAXAI/RAS TO\N *)/IFIKLON PAI=DA O)/NTA KATA/ TINA O)RGH/N, KAI\ TO\N *FU/LAKON MH\ €KATALABO/NTA E)MPH=CAI TH\N MA/XAIRAN A)XE/RDW|, H)/TOI A)PI/W| KATA/ TINAS A)GRI/A|, KAI\ PERIFU=NAI TH=| MAXAI/RA| €TO\N TOU= FUTOU= FLOIO\N KAI\ KALU/YAI PERISXO/NTA E)NTO/S. KAI\ TO\N *)/IFIKLON TO\ E)NTEU=QEN MH\ PAIDOPOIEI=N DIA\ €TO\ E)KEI=QEN DE/OS. U(PE/DEICE DE\ KAI\ TH\N A)/XERDON O( *AI)GUPIO\S, KAI\ O(/POI KRU/PTEI TH\N MA/XAIRAN, H(\N KAI\ E)KE/-€LEUSEN E)KKALU/YAI TOU= FLOIOU= E)KLE/YANTA KAI\ KOMISA/MENON KAI\ A)POSMH/CANTA DIDO/NAI PI/NEIN TOU= I)OU= E)N @1 OI)/NW| E)PI\ DE/KA H(ME/RAS TO\N *)/IFIKLON. POIEI= DH\ KATA\ TAU=TA O( *)/IFIKLOS, KAI\ R(W/NUSI TH\N GONH/N. E)N DE\ U(PO-€MNH/MATI *QEOKRI/TOU FE/RETAI KAI\ O(/TI E)KTE/MNONTI/ POTE TW=| *FULA/KW| ZW=|A PAREISTH/KEI PAI=S W)\N *)/IFIKLOS. €O(\N E)KPLH=CAI QE/LWN O( PATH\R KAI\ A)NATEI/NAS H(\N KATEI=XE MA/XAIRAN, EI)=TA EI)S TO\ PLHSI/ON DE/NDRON E)MPH=CAI €QELH/SAS, E)PH/NEGKEN AU)TOU= TOI=S MORI/OIS OU(/TW SUMBA/N. *MELA/MPOUS DE\ AU)TH\N A)NEURW\N E)KE/LEUSE TO\N *)/IFI-€KLON CE/SANTA TO\N I)O\N PI/NEIN. KAI\ AU)TO\S POIH/SAS OU(/TW GI/NETAI PAI/DWN PATH/R. KEI=TAI DE\ PARA\ TOI=S €PALAIOI=S KAI\ O(/TI *MELA/MPOUS, W(S E)R)R(E/QH, PAR' *AI)GUPIOU= MAQW\N TO\ TH=S A)TEKNI/AS AI)/TION, KAI\ A)NAZHTH/SAS €TH\N MA/XAIRAN A)XE/RDOU FLOIW=| KEKALUMME/NHN H(\N E)PH/NEGKE *FU/LAKOS TW=| *)IFI/KLW| KATA\ TO\N A)GRO\N E)KTE/MNONTI €TETRA/PODA, QU/SAS TE QEOI=S TOI=S MHNI/OUSI U(PE\R TH=S TW=N TETRAPO/DWN EU)NOUXI/AS, TO\N *)/IFIKLON A)PE/FH|NE €PATE/RA *PRWTESILA/OU TE, TOU= E)N *TROI/A| PRW/TOU PESO/NTOS, KAI\ *PODA/RKOUS. KAI\ LABW\N OU(/TW TA\S BO/AS €KAI\ A)GAGW\N EI)S *PU/LON DI/DWSIN EI)S E(/DNON TW=| *NHLEI=, KAI\ TH\N *PHRW\ LAMBA/NEI PRO\S GA/MON *BI/ANTI TW=| €A)DELFW=|. E)C H(=S GI/NONTAI PAI=DES *PERIA/LKHS, *)/ARHTOS, KAI\ *)ALKESI/BOIA. FASI\ DE\ KAI\ O(/TI META\ TO\ E)NEXQH=-€NAI TA\S BO/AS OU)K E)DI/DOU TH\N KO/RHN O( *NHLEU\S, OI(=A MH\ BOULO/MENOS *BI/ANTI SUNOIKI/SAI AU)TH/N. MA/XH| DE\ €NIKHQEI\S U(PO\ TW=N PERI\ *)AMUQA/ONA E)/DWKEN A)/KWN. DIO\ KAI\ E)/FUGE TH\N *PU/LON O( *MELA/MPOUS, W(S E)N TOI=S €E(CH=S POU I(STORH/SEI O( POIHTH\S, I(/NA MH\ PROSKROU/H| TW=| *NHLEI= QEI/W| TE PRO\S PATRO\S O)/NTI KAI\ BASILEI=. KAI\ €TOIAU/TH ME\N H( PERI\ *XLW/RIDOS KAI\ TW=N KAT' AU)TH\N I(STORI/A. TA\ DE\ PRO\S ME/ROS TOU= R(HQE/NTOS *(OMHRIKOU= €XWRI/OU TOIAU=TA. &[1Vers. 280.]1$ *)EN TW=| *XLW=RIN EI)=DON DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI TO\ R(H=MA KAQA\ KAI\ E)N €TW=|, *LH/DHN EI)=DON, LO/GW| PARATATIKOU=, KAI/ TOI TO\ *TURW\ I)/DON KAI\ TO\, *)ALKMH/NHN I)/DON KAI\ *)IFIME/DEIAN €EI)/SIDON KAI\ *FAI/DRHN I)/DON KAI\ *MAI=RAN I)/DON, DIA\ TOU= GRA/YAS KATA\ XRO/NON DEUTE/ROU A)ORI/STOU. *PERI-€KALLE/A DE\ TH\N *XLW=RIN LE/GEI, E)PEI\ KAI\ DIA\ KA/LLOS AU)TH\N O( *NHLEU\S E)/GHMEN, OU(= XA/RIN KAI\ MURI/A E)/DWKEN €E(/DNA. &[1Vers. 281.]1$ E)/NQA FANERW=S, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS, E(/DNA *(/OMHROS LE/GEI, TA\ TOU= NUMFI/OU PRO\S TH\N €NU/MFHN. *)IASI/DHS DE\ O( R(HQEI\S *)AMFI/WN, PRO\S DIASTOLH\N TOU= E(TE/ROU O(\S H)=N W(S E)R)R(E/QH E)K *DIO/S. €&[1Vers. 282.]1$ *PERI\ DE\ *)ORXOMENOU= I(KANW=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)DHLW/QH. E)NTAU=QA DE\ EI)PEI=N A)RKE/SEI, €O(/TI TE POLLOI\ *)ORXOMENOI/. &[1Vers. 283.]1$ KAI\ O(/TI *MINU/OS *)ORXOMENO\S H)\ A)PO\ PARAR)R(E/ONTOS POTAMOU= H)\ A)PO\ €E)/QNOUS H)\ GE/NOUS TW=N *MINUW=N. W(=N TINE\S KAI\ EI)S *)IWLKO\N A)PW/|KHSAN TH\N *QETTALIKH/N. O(/QEN *MINU/AI OI( €A)RGONAU=TAI PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ *LUKO/FRONI. DH=LON DE\ W(S DIALUQEI\S O( *MINU/OS PENTASU/LLABOS E)K TETRA-€SULLA/BOU GI/NETAI, *MINUH/I+OS GA\R W(S TO\ *XALKH/I+OS KAI\ TA\ TOIAU=TA. &[1Vers. 284.]1$ *TO\ DE\, O(/S POT' E)N €*)ORXOME/NW| A)/NASSEN H)DE\ *PU/LOU BASI/LEUEN, OU) PA/NU E)/XEI SAFW=S EI)/TE PERI\ *)AMFI/ONOS EI)/TE PERI\ *NHLE/WS €LE/GETAI. O(MOI/WS KAI\ TO\, H)DE\ *PU/LOU BASI/LEUEN, E(TE/RWS A)MFIBA/LLETAI EI)/TE NOHTE/ON A)NTI\ TOU=, KAI\ *PU/LOU €E)BASI/LEUEN, EI)/TE KAI\ O(/TI O( PATH\R ME\N *)AMFI/WN, E)N *)ORXOMENW=| A)/NASSEN. H( DE\ QUGA/THR *XLW=RIS *PU/LOU €E)BASI/LEUE DIA\ TO\N A)/NDRA *NHLE/A. &[1Vers. 285.]1$ *(O DE\ *XROMI/OS PAROCU/NETAI O(MOI/WS TW=| *DOLI/OS, *TUXI/OS €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, W(S TRI/BRAXU. TO\N DE\ *PERIKLU/MENON *(HSI/ODO/S FHSI DW=RON EI)LHFE/NAI PARA\ *POSEIDW=-€NOS, A)MEI/BEIN E(AUTO\N EI)S OI(/OU A)\N ZW/|OU H)\ DE/NDROU AI(ROI=TO EI)KO/NA. TOU=TO DE\ KAI\ H( TOU= *)ERUSI/XQONOS QU-€GA/THR EU)TUXEI= KATA\ *LUKO/FRONA, KAI\ H( *QE/TIS DE\, KAI\ O( *PRWTEU\S, OI( TOU= MU/QOU XAMAILE/ONTES. DIO/ €FASI KAI\ O( POIHTH\S A)GE/RWXON AU)TO\N E)NTAU=QA KALEI=, W(S A)GO/MENON R(A|DI/WS KAI\ XEO/MENON EI)S O(\ A)\N BOU/-€LOITO. W)/NHSE DE\ O(/MWS OU)DE\N TO\N TOIOU=TON *PERIKLU/MENON TO\ EI)S POLLA\ EU)META/BLHTON, O(/TE TW=| *(HRAKLEI= €POLIORKOU=NTI TH\N *PU/LON SUNE/MICEN. EI)S ME/LISSAN GA/R FASI METABLHQEI\S KAI\ O(/MWS E)PITUXW=S BLHQEI\S €A)PH/XQH TOU= ZH=N. DOKEI= DE\ O( A)NH\R POLUEIDH\S EI)=NAI TA\ EI)S MEQO/DOUS POLEMIKA\S KAI\ EI)S LOIPA\S E)PITEXNH/-€SEIS, DIO\ KAI\ MU=QON E)KPESEI=N PERI\ AU)TOU=, W(S POLU/MORFOS H)=N TAI=S EI)S POLLA\ METABOLAI=S. DW/DEKA DE\ €PAI/DWN TW=| *NHLEI= GENOME/NWN, TRIW=N E)NTAU=QA ME/MNHTAI O( POIHTH\S, I)/SWS ME\N, E)PEI\ OU(=TOI MO/NOI AU)TW=| A)PO\ €TH=S KALH=S *XLW/RIDOS H)=SAN, I)/SWS DE\ KAI\ O(/TI OU(=TOI TW=N A)/LLWN U(PECH/|RHNTO, *NE/STWR ME\N KATA\ SU/NESIN, €*XROMI/OS DE\ W(S PRESBU/TEROS, *PERIKLU/MENOS DE\ W(S GENNAIO/TEROS, H)\ KAI\ W(S DECIW/TEROS, KAQA\ EI)/RHTAI. €&[1Vers. 286.]1$ *TO\ DE\ I)FQI/MHN TH\N *PHRW\ EI)PEI=N SUNTELEI= EI)S TO\ KAI\ GUNAI=KAS OU(/TW DAI/+FRONAS LE/GESQAI. €&[1Vers. 286.]1$ *PERIKTI/TAI DE\, OI( PERI/OIKOI. KAI\ SHMEI/WSAI TOU=TO EI)S TO\S *QH/BHS E(/DOS E)/KTISAN PU/RGWSA/N €TE, &[1Vers. 262.]1$ I(/NA TO\ ME\N E)/KTISAN EI)/H A)NTI\ TOU= OI)KISQH=NAI E)POI/HSAN, TO\ DE\ PU/RGWSAN A)NTI\ TOU= E)PO/-€LISAN, H)/GOUN W(S PO/LIN E)TEI/XISAN. &[1Vers. 288.]1$ *TO\ DE\ OU)DE/ TI *NHLEU\S TW=| E)DI/DOU O(\S MH\ BO/AS E)K FULA/-€KHS E)LA/SEIE KATA\ SXH=MA KA/LLOUS E)/FRASEN A)POFATIKW=S O( POIHTH/S. H)=N DE\ SAFE/STERON EI)PEI=N KATAFATIKW=S @1 O(/TI *NHLEU\S DE\ TH\N QUGATE/RA E)DI/DOU O(\S A)\N TA\S MHTRIKA\S BO/AS E)CELA/SH| TH=S *FULA/KHS PO/LEWS *QETTALIKH=S. €&[1Vers. 289.]1$ *(/OTI DE\ TO\ BI/H *)IFIKLHEI/H PERIFRASTIKW=S DHLOI= TO\N *)IFIKLH=N, DH=LON, KAQA\ KAI\ TO\ BI/H *(HRA-€KLHEI/H TO\N *(HRAKLH=N. *)AGROIW=TAI DE\ OI( A)GRO/TAI, KATA\ DIPLOU=N PLEONASMO\N TOU= TE DHLADH\ KAI\ TOU= €MEGA/LOU. &[1Vers. 293.]1$ *TO\ DE\ A)LL' O(/TE DH\ MH=NE/S TE KAI\ H(ME/RAI KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, E)PH/LUQON W(=RAI, €FRA/SIS E)STI\N E)NIAUSI/AS A)NAKUKLH/SEWS. &[1Vers. 294.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, E)PH/LUQON W(=RAI, AI( TOU= DEUTE/ROU €DHLADH\ E)/TOUS TOU= W(S OI(=ON EI)PEI=N META\ TO\N PRW=TON A)NATE/LLONTOS, TOIOU=TON GA/R TI TO\ PERITE/LLESQAI. *)EK DE\ €TOU= E)PH/LUQON W(=RAI AI( E)PI/BDAI TOI=S *DWRIEU=SIN E)LH/FQHSAN, AI(\ MEQE/ORTOI EI)SI\N H(ME/RAI, R(HQEI=SA OU(/TW PARA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¡ˆˆTO\ E)PIBAI/NEIN TAI=S E(ORTAI=S H)/GOUN E)P' AU)TAI=S E)/RXESQAI, TOUTE/STI MET' AU)TA/S. &[1Vers. 296.]1$ TO\ DE\ *DIO\S €E)TELEI/ETO BOULH\, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI, A)NTI\ TOU=, E)PLHROU=TO TO\ PEPRWME/NON. E)/STI DE\ TAUTO\N *DIO\S BOULH\N €EI)PEI=N KAI\ QEOU= MOI=RAN, O(/PER A)NWTE/RW E)R)R(E/QH E)N TW=|, QEOU= KATA\ MOI=R' E)PE/DHSEN. &[1Vers. 297.]1$ *(/OTI €H( *LH/DA E)C *AI)TWLW=N H)=N *PLEURWNI/A, PAI=S ME\N *QESTI/OU, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROEDHLW/QH, *TUNDARE/OU DE\ €KATA\ TO\N POIHTH\N PARA/KOITIS TOU= E)K *LAKEDAI/MONOS, H(\ DH\ U(PO\ *TUNDARE/W| KRATERO/FRONE GEI/NATO PAI=DE, €*KA/STORA/ Q' I(PPO/DAMON KAI\ PU\C A)GAQO\N *POLUDEU/KEA. TOU\S A)/MFW ZWOU\S KATE/XEI FUSI/ZOOS AI)=A, OI(\ KAI\ €NE/RQEN GH=S TIMH\N PARA\ *ZHNO\S E)/XONTES, &[1Vers. 302.]1$ A)/LLOTE ME\N ZW/OUS' E(TERH/MEROI, A)/LLOTE TEQNA=SI. €TIMH\N DE\ LELO/GXASIN I)=SA QEOI=SI. TOU/TWN DE\ KATA\ TOU\S NEWTE/ROUS *POLUDEU/KHS ME\N QEI/OU AI(/MATOS LE/GETAI €EI)=NAI, *KA/STWR DE\ QNHTOU=, TOU= *TUNDA/REW GA/R. O(\N *(/OMHROS ME\N KOINW=S KLI/NEI KAQA\ DHLOI= TO\, *TUNDARE/OU €PARA/KOITIN W(S *PANDARE/OU, KAI\ TO\, U(PO\ *TUNDARE/W PAROCUTO/NWS LEXQE/N. OI( ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON *)ATTIKOI\ €*TUNDA/REWN PROPAROCUTO/NWS FASI\N, W(S *MENE/LEWN. OU(/TW DE\ KAI\ TO\N *PHNE/LEWN *)ATTIKOI\ ME\N DIA\ MAKRA=S €LHGOU/SHS PROA/GOUSI KAI\ PROPAROCUTONOU=SI KATA\ PA=SAN TH\N KLI/SIN. O( DE\ POIHTH\S KOINO/TERON PROFE/REI, €W(S DHLOI= KAI\ TO\, *PHNELE/OIO A)/NAKTOS. &[1Vers. 299.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI QRULOU=NTAI OI( R(HQE/NTES *DIO/SKOUROI €E)PI\ FILADELFI/A|, KAQA\ KAI\ OI( *)AKTORI/WNES, PERI\ W(=N E)N TH=| *)ILIA/DI E)GRA/FH, OI(\ KAI\ *DIO/SKOROI DI/XA TOU= €LE/GONTAI, A)DELFOI\ &[1Vers. 302.]1$ O)/NTES *(ELE/NHS, E)F' W(=N TO\ E(TERH/MEROI ZW/OUSIN, A)NTI\ TOU= PARHME/RAN, €W(S MIA=| ME\N TEQNA/NAI A)MFOTE/ROUS, TH=| E(TE/RA| DE\ ZH=N. H(MISEU/QH GA\R TW=| *POLUDEU/KEI TO\ TH=S A)QANASI/AS €A)I/+DION TW=| PRO\S H(ME/RAN QANA/TW|, E)N H(=| SUGKATAKRU/PTETAI TW=| A)DELFW=|. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ SUNEXE\S TOU= QANA/-€TOU TW=| *KA/STORI TH=| E)F' H(ME/RAN ZWH=| O(PHNI/KA SUNANABAI/NETAI TW=| A)DELFW=|. KAI\ TAU=TA PARATEQE/NTA E(\N €PAR' E(\N TO\ E(TERH/MERON AU)TOI=S E)CH/RTUSAN. AI)NI/TTETAI DE/ FASIN O( MU=QOS TAU=TA EI)S TOU\S E)N OU)RANW=| DIDU/-€MOUS, OI(=S OI( AU)TOI\ LE/GONTAI EI)=NAI OI( *DIO/SKOUROI. OI(\ GENO/MENOI ME\N KATA\ GH=S DOKOU=SIN OI(=ON TEQNA/NAI, €A)NATE/LLONTES DE\ ZH=N LE/GONTAI. E(/TEROI DE\ OU) PA/NU PIQANW=S NOOU=NTES TO\ E(TERH/MERON E)PI\ TOU=, TO\N ME\N, TH=| €DE\ ZH=N TH=| H(ME/RA| W(S TOU= E(TE/ROU E)N NEKROI=S O)/NTOS, TH=| DE\ E(TE/RA| TO\N LOIPO\N W(S QATE/ROU TEQNEW=TOS EI)S TA\ €DU/O KAT' OU)RANO\N H(MISFAI/RIA TOU\S *DIOSKOU/ROUS U(PONOOU=SIN, W(=N QA/TERON ME\N U(PE\R GH=S A)EI/ E)STI, QA/TERON €DE\ U(PO\ GH=N. O(/PER A)NATRE/PWN O( PARABA/THS FHSI\N, W(S OU)K E)/XEI LO/GON EI)RH=SQAI *DIOSKOU/ROUS PAR' *(OMH/RW| €TA\ DU/O H(MISFAI/RIA TOU= PANTO/S. DIA\ GA\R TO\ A)NEPAI/SQHTON TH=S TOU= FWTISMOU= FHSI\ PARAUCH/SEWS E)N €E(KA/STH| H(ME/RA| OU)DE\ E)PINOH=SAI R(A/|DION PW=S E)/STIN E(KA/TERON AU)TW=N E(TERH/MERON. LE/GEI DE\ MA=LLON TOI=S KU/KLOIS €E)FARMO/ZEIN TO\ E(TERH/MERON TOI=S TE A)/LLOIS KAI\ TOI=S TROPIKOI=S. KAI\ TAU=TA ME\N KATA\ A)LLHGORI/AN. H( DE\ I(STO-€RI/A POLLA\ TOU\S *DIOSKOU/ROUS SEMNU/NEI. TO\ DE\ E)C W)|OU= GENE/SQAI AU)TOU\S TW=N NEWTE/RWN E)/STI PLA/SMA, KEI/-€MENON KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI. *(/OMHROS DE\ OU)DE\N TOIOU=TON MUQOLOGEI=, A)RKOU/MENOS METRIA/ZEIN E)N TOI=S €TOIOU/TOIS. OU(/TW DE/ PWS KAI\ *KLE/ARXOS AI)DOU/MENOS OI(=ON E)PI\ TW=| MUQIKW=| TOU/TW| LH/RW| EU(RW\N TA\ U(PERW=|A €KALOU/MENA PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ W)|A\ EI)=PE TH\N *(ELE/NHN E)N TOIOU/TOIS OI)KH/MASI TRAFEI=SAN FH/MHN PE/MYAI €POLLOI=S W(S E)C W)|OU= EI)/H GEGENNHME/NH. *KAI\ *NEOKLH=S ME/N FASIN O( E)K *KRO/TWNOS A)PO\ SELH/NHS TO\ TOIOU=TON €E)/FH W)|O\N PESEI=N. W)|OTOKEI=N GA\R TA\S SELHNI/TIDAS GUNAI=KAS FHSI\, KAI\ TOU\S E)KEI= GENOME/NOUS PENTEDEKAPLA-€SI/OUS H(MW=N EI)=NAI. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. O( DE\ *)/ERIFOS, LO/GIOS DE\ H)=N KAI\ AU)TO\S A)NH\R, XH/NEIA LHREI= W)|A/ €TE KAI\ *MEGA/LA TH\N *LH/DAN TEKEI=N, E)C W(=N OI( KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI KEI/MENOI *DIO/SKOUROI. O( DE\ MELOPOIO\S *)/IBUKOS €KAI\ TOU\S MOLIONI/DAS O(MOI/WS PARA/GEI E)C W)|OU=, EI)PW\N AU)TOU\S, A(/LIKAS I)SOKEFA/LOUS E(NIGU/OUS A)MFOTE/ROUS €GEGAW=TAS E)N W)|E/W| A)RGURE/W| KAQA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)GRA/FH. H( DE\ LURIKH\ *SAPFW\ KAI\ AU)TH\ STOI-€XOU=SA TW=| EI)RHME/NW| PERI\ TW=N *DIOSKOU/RWN MU/QW|, A)LL' AU)TH\ OU)/TE W)|O\N DUSULLA/BWS OU)/TE W)/EON DIA\ TOU= €TRISULLA/BWS GRA/FEI, A)LLA\ STI/CASA KAI\ OU(/TWS E)KFWNH/SASA TO\ PROSGE/GRAPTAI E)N TW=| W)|O\N, TRISULLA/BWS @1 PROFE/REI E)N TW=|, FASI\ DH/ POTE *LH/DAN W)/I+ON EU(REI=N. KAI\ A)LLAXOU=, W)I/+OU POLU\ LEUKO/TERON. KAI\ OU(/TW ME\N €H( *SAPFW/. *)EPI/XARMOS DE/ FASI KAI\ AU)TO\S DIA\ TOU= LE/GEI W)/EON O(MOI/WS TW=| *)IBU/KW|, E)N TW=|, W)/EA XANO/S. €KAI\ *SIMWNI/DHS E)N TW=|, OI(=O/N TE XHNO\S W)/EON *MAIANDRI/OU. *)AQH/NAIOS DE\ O( TAU=TA PARADOU\S KAI\ W)|A/RION OI)=DE €DIA\ TESSA/RWN, H)/GOUN TETRASULLA/BWS. W(S KAI\ STAMNA/RION TO\ STAMNI/ON, E)C OU(= KAI\ *ZEU\S PARA\ TW=| KWMIKW=| €*STA/MNIOS, PAI/ZONTI TA\ SUNH/QH, E)/NQA STAMNI/OU *DIO\S UI(O\N LE/GEI TO\N *DIO/NUSON. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. €&[1Vers. 297.]1$ H( DE\ *LH/DA I)/SWS A)\N A)PO\ TOU= LH/|DION GI/NOITO. E)/STI DE\ LH/|DION *)ATTIKW=S, LEIO/N TI PERIBO/LAION €OI)KEI=ON TOI=S TRUFW=SIN. EI) DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, E)/STIN A)PORH=SAI PW=S MH\ KAI\ H( *LH/DA PROSGEGRAMME/NON €E)/XEI TO\ E)N TH=| PARALHGOU/SH| KATA\ TO\ LH/|DION. O(\ DIALUQE\N E)K TOU= LEI=ON, EI)=TA TRE/YAN TO\ PROPARALH=GON € EI)S KAI\ GENO/MENON U(POKORISTIKW=S E)N TETRASULLABI/A| LHI/+DION, SUNH|RE/QH TH=| PROSGRAFH=| TOU= EI)S €LH/|DION. PERI\ OU(= FHSI\N *)AQH/NAIOS, O(/TI PERIA/|DONTAI TA\ *KORI/NQIA LH/|DIA. TO/ DE/ GE PARA\ *(HRODO/TW| LH/DA-€NON A)PE/OIKE TW=N TOIOU/TWN BA/RBARON O)\N, W(S AU)TO\S E)KEI=NOS E)PISHMAI/NETAI. &[1Vers. 299.]1$ *PERI\ DE\ *DIOS-€KOU/RWN DIEI/LHPTAI ME\N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA, R(HTE/ON DE\ KAI\ NU=N O(/TI KAT' E)CAI/RETON AU)TOI\ E)/XOUSI €TO\ U(FE\N LE/GESQAI SUGKEIME/NWS. A)/LLWS ME/NTOI E)N PARAQE/SEI POLLOI\ E)LE/GONTO TOU= *DIO\S KOU=ROI, KAQO/TI €KAI\ *(ELE/NH KOU/RH *DIO/S. E)/TI DE\ KAI\ *)AFRODI/TH. I(STORI/A DE\, H( LE/GOUSA O(/TI *CENOFW=N O( GLUKU\S E)KEI=NOS *)AT-€TIKO\S ME/LISSA E)PWNOMA/ZETO, PARADI/DWSI KAI\ O(/TI OI( E)C E)KEI/NOU KAI\ *FILHSI/AS UI(OI\ *GRU/LOS KAI\ *DIW/DWROS €*DIO/SKOUROI E)PEKALOU=NTO. &[1Vers. 300.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *TUNDARI/DAS EI)PW/N TIS TOU\S *DIOSKOU/ROUS A)PO-€RH/SOI A)\N EI)KO/TWS DIA\ TI/ MH\ DIA\ DIFQO/GGOU H( PARALH/GOUSA GRA/FETAI, W(S A)PO\ TOU= *TUNDA/REWS, I(/NA €SUNAIROI=TO W(S E)K TOU= *TUNDAREI/+DHS. KAI\ E)/XEI ME\N LO/GON H( A)PORI/A. KRATEI= DE\ H( DIA\ TOU= GRAFH\ W(S A)PO-€BLHQE/NTOS TOU= PRO\S XRHSIMO/THTA ME/TROU DAKTULIKOU=. *)ECAI/RETA DE\ TOI=S *DIOSKOU/ROIS TW=| ME\N TO\ I(PPO/-€DAMON, TW=| DE\ TO\ PU\C A)GAQO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, OU(\S ZWOU\S KATE/XEI FUSI/ZOOS AI)=A, R(HQEI/H A)\N KALW=S €E)PI\ TW=N KAI\ META\ QA/NATON TIMWME/NWN. O(MOI/WS KATA\ PARW|DI/AN KAI\ TO\ OI(\ KAI\ NE/RQEN GH=S TIMH\N E)/XONTES €ZW/OUSI, TIMH\N DE\ LELO/GXASIN I)=SA QEOI=SI. &[1Vers. 302.]1$ *TO\ DE\ A)/LLOTE ME\N ZW/OUS' E(TERH/MEROI A)/LLOTE €D' AU)=TE TEQNA=SIN, OI)KEI=ON E)PI\ TW=N NU=N ME\N EU)TUXOU/NTWN, NU=N DE\ OU)/. *PARH/XHSIN DE/ TINA E)/XEI TO\, €&[1Vers. 300.]1$ ZWOU\S KATE/XEI FUSI/ZOOS AI)=A. TI/S DE\ H( FUSI/ZOOS, H( *)ILIA\S DHLOI=. &[1Vers. 302.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ A)/LLOTE ME\N ZW/OUSIN A)/LLOTE D' AU)= TEQNA=SIN E)PIDIO/RQWSI/S E)STI TOU=, OU(\S A)/MFW ZWOU\S KATE/XEI €H( GH=. E)KEI=NO ME\N GA\R A(PLOI+KW=S E)R)R(E/QH. PW=S GA/R E)STIN A)/MFW ZH=N A(PLW=S TOU\S KAI\ QNH/SKONTAS; TOU=TO €DE\ DIARQROI= TO\N MUQIKO\N NOU=N, O(\S BOU/LETAI KAI\ ZH=N AU)TOU\S E(TERHME/ROUS, KAI\ AU)= PA/LIN QNH/SKEIN. €&[1Vers. 303.]1$ *TO\ DE\ LELO/GXASI, DHLOI= ME\N TO\ E)/LAXON, MA=LLON DE\ E)CAIRE/TWS E)/SXON, A)PO\ TOU= LE/GW. E)C þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¢ˆOU(= O( E)PI/LEKTOS KAI\ TO\ E)PILE/GDHN E)PI/R)R(HMA. KAI\ OI( LOGA/DES OU) MO/NON A)/NDRES, A)LLA\ KAI\ LI/QOI. E)/STI DE\ €XRO/NOU H)\ PARAKEIME/NOU KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KE/KLOFA KAI\ KE/KOFA, I(/NA H)=| LE/LOXA KAI\ PLEONASMW=| TOU= €DI' EU)FWNI/AN LE/LOGXA, H)\ ME/SOS PARAKEI/MENOS LE/LOGA PROSLABW\N KAI\ TO\ , H)\ KAI\ A)MFOTE/RWN MI/GMA TOU= €TE LE/LOGA KAI\ TOU= LE/LOXA. OU(/TW DE\ MIKTO/N TI KAI\ TO\ E)NH/NOXA KAI\ TA\ E)C AU)TOU= SU/NQETA. TO\ ME\N GA\R €MIKRO\N ME/SOU PARAKEIME/NOU I)/DION, E)NERGHTIKOU= DE\ TO\ SU/MFWNON TH=S PARALHGOU/SHS. KAI\ OU(/TW ME\N KOI-€NO/TERON. *(HRW|DIANO\S DE\ E)K TOU= LH/XW TO\ LAGXA/NW PARA/GWN TO\ LE/LOXA TROPH=| TOU= EI)S MIKRO\N O(MOI/WS €TW=| PH/QW PE/POQA LE/GEI KAI\ PLEONA/ZEIN E)N AU)TOI=S TO\ , W(S KAI\ E)N TW=| KE/XANDA, OI(=ON, OI)=KON KEXANDO/TA €POLLA\ KAI\ E)SQLA/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ LELO/GXASI SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN, PARA\ TH\N KOINH\N ME\N €PARATH/RHSIN, H(\ MAKROPARA/LHKTA OI)=DE TA\ TW=N TOIOU/TWN PARAKEIME/NWN TRI/TA PRO/SWPA, PLH\N A)/LLWS, €A)NALO/GWS TH=| PRO\ AU)TOU= O(/LH| KLI/SEI TOU= LE/LOGXA. EI) D' I)/SWS EU(REQEI/H POU KAT' E)/KQLIYIN TH=S LHGOU/SHS €GRAFO/MENON, TIMH\N DE\ LELO/GXAS' I)=SA QEOI=SI, TO/TE DH\ KAI\ AU)TO\ E)KTETAME/NON E)/STAI KATA\ TO\ TETU/FASI €KAI\ PEPOIH/KASI KAI\ TA\ O(/MOIA. &[1Vers. 297.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *LH/DH *LH=DA LE/GETAI KATA\ *(HRW|DIANO\N €*DWRIKW=S. *DW/RIA DE/ FHSI KAI\ H( *FILOMH/LA KAI\ H( *)ANDROME/DA, TROPH=| TOU= EI)S PEPOIHME/NA. KAI\ LE/GEI €E)KEI=NOS KAI/ TINA AI)TI/AN EI)S TOU=TO, PROPERISPW=N TO\ *LH=DA KATA\ TO\ *MOU=SA. I)/SWS DE\ *DW/RION KAI\ H( TO/LMA, €O(\ A)NALOGW/TERON TOU= TO/LMH FHSI\N *(HRW|DIANO/S. &[1Vers. 307.]1$ *(/OTI *)IFIMEDEI/AS KAI\ *)ALWE/WS UI(OI\ *)=WTO/S €T' A)NTI/QEOS, THLEKLEITO/S T' *)EFIA/LTHS. OU(\S DH\ MHKI/STOUS QRE/YAI ZEI/DWROS A)/ROURA KAI\ POLU\ KALLI/STOUS €META/ GE KLUTO\N *)WRI/WNA. E)NNE/WROI GA\R TOI/ GE KAI\ E)NNEAPH/XEES H)=SAN EU)=ROS, A)TA\R MH=KO/S GE GENE/SQHN €E)NNEO/RGUIOI, OI(\ KAI\ A)QANA/TOISIN A)PEILEI/THN E)N *)OLU/MPW| FULO/PIDA STH/SEIN POLUA/I+KOS POLE/MOIO. @1 &[1Vers. 314.]1$ E)PEI\ DE\ OU)K H)=N PIQANW=S BOULEUQH=NAI TOU=TO E)K GH=S GENE/SQAI, DIENOH/SANTO I(/NA E)C I)/SOU €FASI\ MEGE/QOUS POLEMW=SIN, A)LLOKO/TOUS A)NABA/SEIS W(S OI(=A/ TINAS KRO/SSAS POLEMIKA/S. FHSI\ GA\R O(/TI *)/OSSAN €E)P' *OU)LU/MPW| ME/MASAN QE/MEN, AU)TA\R E)P' *)/OSSH| *PH/LION EI)NOSI/FULLON, I(/N' OU)RANO\S A)MBATO\S EI)/H. *KAI\ O(/RA €W(S E)N TOU/TOIS *)/OLUMPON KAI\ TO\ O)/ROS E)/FH E)F' W(=| H)/QELON OI( R(HQE/NTES QEI=NAI TH\N *)/OSSAN, KAI\ TO\N OU)RANO\N €DE\, E)N TW=|, A)QANA/TOIS H)PEI/LOUN E)N *)OLU/MPW| FULO/PIDA STH/SEIN. E)NTAU=QA GA\R *)/OLUMPOS O( OU)RANO\S KATA\ €A)LLHGORI/AN. DIO\ KAI\ E)PH/GAGEN: I(/N' OU)RANO\S A)MBATO\S EI)/H. A)/LLWS GA\R EI) TOI=S E)N *)OLU/MPW| TW=| O)/REI QEOI=S €POLEMEI=N E)/MELLON E)KEI=NOI, A)DIANO/HTO/N E)STIN *)/OSSAN E)PI\ *)OLU/MPW| QEI=NAI, AU)TA\R E)/P' *)/OSSH| *PH/LION, KAI\ MH\ €E)N AU)TW=| TW=| *)OLU/MPW| TW=| O)/REI SUMMI/CAI PRO\S MA/XHN, A)LLA\ KATAMHXANA=SQAI TW=N O)RE/WN EI)KH=|. KAI\ H)=N ME\N €A)DU/NATON TO\ TW=N PAI/DWN BOU/LEUMA, KAI\ AU)TO\ TOU=TO PAIDIKO/N. DIO\ KAI\ A)QETOU=NTAI PRO/S TINWN TA\ €TOIAU=TA E)/PH TOU= *(OMH/ROU, EI) KAI\ OI( LUTIKOI\ FASI\N O(/TI ME/MASAN OI( PAI=DES POIH=SAI TO\ A)DU/NATON, OU) €MH\N E)/PRACAN. &[1Vers. 316.]1$ H( DE\ POI/HSIS TERATEUOME/NH E)PI\ PLE/ON LE/GEI KAI\ O(/TI KAI\ NU/ KEN E)CETE/LESSAN €EI) H(/BHS ME/TRON I(/KONTO. A)LL' O)/LESE *DIO\S UI(O\S *)APO/LLWN A)MFOTE/ROUS PRI\N SFW=I+N U(PO\ KROTA/FOISIN I)OU/LOUS €A)NQH=SAI, PUKA/SAI TE GE/NUN EU)ANQE/I+ LA/XNH|. E)/STI DE\ O( E)NTAU=QA POIHTIKO\S NOU=S KATA\ TO\N *PORFU/RION €LO/GOS U(POQETIKO\S, O(\S A)DU/NATON A)DUNA/TW| SUMPLE/KWN TH=| TOU= E(NO\S A)NAIRE/SEI SUNANAIREI= KAI\ TO\ E(/TERON. €TOIOU=TOS DE\ LO/GOS TO\, EI) E)PETA/SQH O( DEI=NA, PTE/RUGAS E)/SXEN. A)LLA\ MH\N OU)K E)/SXE PTE/RUGAS, OU)D' A)/RA E)PE-€TA/SQH. O(/MOION GOU=N KA)NTAU=QA TO\, E)CETE/LESAN A)\N, EI)/PER H(/BHS ME/TRON I(/KONTO, A)LLA\ MH\N OU) DUNATO\N €TOU\S QEOMAXOU=NTAS H(BH=SAI, OU)D' A)/RA DUNATO\N E)KTELE/SAI AU)TOU\S O(\ H)/QELON. DOKOU=SI DE\ QANA/TW| AI)FNH-€DO\N A(RPAGH=NAI OI( TOIOU=TOI, O(POI/OIS O( *)APO/LLWN E)PISTATW=N R(I/PTEIN TOU\S OU(/TW PI/PTONTAS LE/GETAI. OI( €ME/NTOI NEW/TEROI FASI\ TH\N *)/ARTEMIN KUNHGETOU/NTWN AU)TW=N E)/LAFON ME/SON PAREISAGAGEI=N. TOU\S DE\, A)FE/N-€TAS E)P' AU)TH\N DO/RATA, TOU= ZW/|OU ME\N MH\ TUXEI=N, A)LLH/LWN DE\ KATEUSTOXH=SAI EI)S QA/NATON. PERI\ *NA/CON €DE\ *PI/NDAROS GENE/SQAI FHSI\ TA\ KAT' AU)TOU/S. TAXEI=A DE\ MUQOLOGEI=TAI H( TW=N PAI/DWN TH=S *)IFIMEDEI/AS EI)S €AU)/CHN TELEI/WSIS, EI) OU(/TW MEGA/LA E)FRO/NOUN KAI\ PRO\ TH=S KAQ' H(LIKI/AN A)/NQHS. KAI\ I)/SWS E)NTEU=QEN LABW\N €*KALLI/MAXOS E)/FH PERI\ *DIO\S TO\, TAXU\ ME\N H)E/CEU OU)RA/NIE *ZEU\S KAI\ TA\ E(CH=S. EI) DE\ TAXU\ A)NQH/SANTES TAXU\ €A)PER)R(U/HSAN, KAINO\N OU)DE/N. OU(/TW GA\R AI( EI)S A)/KRON EU)ECI/AI SFA/LLONTAI. *(H DE\ TOU= MHKI/STOU KAI\ KALLI/STOU €U(PE/RQESIS E)PI\ TOU/TWN W(S PRO\S O(MOGENEI=S PA/NTWS A)NQRW/POUS E)R)R(E/QH. &[1Vers. 308.]1$ *TITUO\S GA\R E)N TOI=S E(CH=S €E)PI\ E)NNE/A ME\N KEI=SQAI FAI/NETAI PE/LEQRA, OU(= MEI=ZON OU)K A)\N EI)/H KAT' A)/NQRWPON MH=KOS. A)LL' E)KEI=NOS OU)X' €A(PLW=S A)/NQRWPOS A)LLA\ GHGENH/S. KAI\ A)/LLWS DE\, EI)/PER E)NNAETEI=S O)/NTES TOIOU=TOI H)=SAN, TELEIWQE/NTES U(PERE-€BA/LLONTO A)\N KAI\ TO\N R(HQE/NTA *TITUO/N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S MAKROI\ OI( *)ALWEI=DAI A)LLA\ MH/KISTOI, OU)D' €A(PLW=S KALOI\ KAI\ KA/LLISTOI, A)LLA\ POLU\ KA/LLISTOI. EI) DE\ AU)TOI\ META\ TO\N *)WRI/WNA EI)SI\ TOIOU=TOI, SULLOGI-€STE/ON TH\N TOU= KA/LLOUS U(PERBOLH\N TW=| *)WRI/WNI, I)/SWS DE\ KAI\ TH\N TOU= MH/KOUS. *(/OTI DE\ KAI\ A)LLHGOROU=NTAI €O( *)=WTOS KAI\ O( *)EFIA/LTHS, KAI\ O(/TI KAI\ A)NDREI=OI H)=SAN, KAI\ W(S O(MW/NUMOI LE/CEIS O( *)=WTOS KAI\ O( *)EFIA/LTHS, E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. NU=N DE\ R(HTE/ON, &[1Vers. 315.]1$ W(S OI( A)MBATO\N QE/SQAI TO\N OU)RANO\N MUQEUO/MENOI €E)QE/LEIN *)ALWEI=DAI AI)NI/TTOINTO A)\N H)\ O(/TI OU)RANOLE/SXAI H)=SAN, H)\ O(/TI U(PERH/FANOI KAI\ U(YI/KOMPOI, W(S EI)/PER MH\ €H)=SAN E)K GH=S A)LL' OU)RA/NIOI. DIO\ KAI\ OI( PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| TW=N *)AQHNAI/WN KO/LAKES EI)PO/NTES W(S TH\N €E)P' OU)RANO\N A)NAFE/ROUSAN O(DO\N *)AQHNAI=OI OI)/DASI MO/NOI, TOIOU=TON I)/SWS H)|NI/CANTO KAI\ AU)TOI/. E)/TI PROSQE-€TE/ON KAI\ W(S TO\ E)KEI= R(HQE\N PA/QOS H)/GOUN TO\N *)EFIA/LTHN *)EPIA/LTHN KATA\ PALAIA\N PARASHMEI/WSIN O( *)ALKAI=OS €LE/GEI. TO\ D' AU)TO\ PA/QOS KAI\ *)HPI/ALO/N TINES E)/LEGON, E)/TI DE\ KAI\ *)HPIO/LHN, W(S TO\ *FAINO/LHN, KAQA\ DHLOI= €O( EI)PW\N O(/TI *)HPI/ALOS OU) MO/NON SHMAI/NEI TO\ R(IGOPU/RETON, A)LLA\ KAI\ DAI/MONA TOI=S KOIMWME/NOIS E)PERXO/ME-€NON O(\N OI( PLEI/OUS *)HPIO/LHN FASI\ DIA\ TOU= . *PERI\ DE\ TOU= PTERWTOU= W)/TOU, O(\N DHLOU=SI KAI\ TA\ TH=S *)ILIA/DOS, €I(STOREI= O( KALO\S *)AQH/NAIOS, O(/TI O)/RNEO/N E)STIN E)N *)ALECANDREI/A| MA/LISTA MIMHTIKO\N W(=N A)\N I)/DH| POIOU=NTA €A)/NQRWPON. DIO\ STA/NTES OI( KUNHGOI\ KATANTIKRU\ AU)TW=N U(PALEI/FONTAI/ TINI FARMA/KW| TOU\S O)FQALMOU\S, €PARASKEUA/SANTES A)/LLA FA/RMAKA KOLLHTIKA\ BLEFA/RWN E)N LEKANI/SKAIS, KAI\ PARAQE/NTES. KAI\ OI( W)=TOI €QEW/MENOI U(PALEI/FONTAI KAI\ AU)TOI\ E)K TW=N LEKANIDI/WN A)NALABO/NTES, KAI\ OU(/TW TAXE/WS A(LI/SKONTAI. LE/GON-€TAI DE\ OI( TOIOU=TOI W)=TOI KAI\ TH\N TROFH\N AU)TW=N A)NAMARUKA=SQAI, H(/DESQAI/ TE I(/PPW| KAI\ QHRA=SQAI EI)/ TIS €DORA\N I(/PPWN PERIQEI=TO. PROSI/ASI GA\R AU)TW=|. I(STOREI= DE\ KAI\ *)ARISTOTE/LHS MIMHTH\N A)NQRW/PWN EI)=NAI W)=TON €KATA\ PA/NTA, DIO\ KAI\ A)NTORXOU/MENOS A(LI/SKETAI. O(/QEN OI( R(A=|ON U(PO\ TOU= TUXO/NTOS E)CAPATW/MENOI W)=TOI @1 E)LE/GONTO. PROSFUE/STERON D' A)\N W)=TOI KALOI=NTO OI( E)K MO/NHS A)KOH=S A)PERIE/RGWS KAI\ A)NECETA/STWS A)PA/THN €PA/SXONTES. &[1Vers. 308.]1$ *TO\ DE\ QRE/YE ZEI/DWROS A)/ROURA PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS KEI=TAI TOU= *TITUOU=, O(\N OU) €MO/NON E)/QREYEN, A)LLA\ KAI\ E)/TEKEN H( GH=. KAI\ O(/MWS E)/STI KAI\ TOU/TOUS GAIHI/+OUS LE/GEIN OU) MO/NON DIA\ TO\ U(PO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¤„GH=S QREFQH=NAI, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ MH/KISTON. E)PEI\ KAI\ DOKOU=SIN OI( MEGALOSW/MATOI GH=S EI)=NAI. DIO\ KAI\ BOU-€GA/I+OS TH=| GH=| PARWNO/MASTAI, W(S KAI\ OI( *GI/GANTES. A)/LLWS DE\ EI)KO\S KAI\ TOU/TOUS *POSEIDW=NOS O)/NTAS MHKI/-€STOUS EI)=NAI KATA\ TO\N *POLU/FHMON KAI\ TO\N *(ILA/WNA TOU\S PROR)R(HQE/NTAS. &[1Vers. 310.]1$ *)EN DE\ TW=| E)NNEA-€PH/XEES EU)=ROS, MH=KOS DE\ E)NEO/RGUIOI, E)PAINOU=SIN OI( PALAIOI\ TO\ DAIMO/NION TH=S E)N SUMMETRI/A| SWMATIKH=S €A)KRIBEI/AS. A)NA/LOGON GA/R FASI SW=MA, OU(= TO\ PLA/TOS TRI/TON TOU= MH/KOUS, W(S KAI\ E)NTAU=QA E(KA/STHS O)RGUI/AS €A)NA\ TRIW=N PH/XEWN OU)/SHS TO\ E)NNEA/PHXU EU)=ROS TRI/TON E)STI\ TOU= E)NNEAORGUI/OU MH/KOUS. &[1Vers. 312.]1$ *TO\ DE\ €A)PEILH/THN H)\ KAU/XHMA H)\ SFODRO/THTA LO/GOU DHLOI=. DITTH\ DE\ H( GRAFH\ TH=S PARALHGOU/SHS TOU= A)PEILEI/THN. €DIA\ DIFQO/GGOU ME\N, W(S A)PO\ PARATATIKOU= TOU= H)PEI/LEON, DIA\ TOU= DE\, W(S A)PO\ TOU= H)PEILHSA/THN KATA\ €SUGKOPH/N. &[1Vers. 313.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ FU/LOPIS W(S MA/XHS E)STI\N E)PI/QETON, KAQA\ DHLOI= TO\, FULO/PIDA €STH/SEIN POLE/MOIO, W(/STE O(/TE H( FU/LOPIS MO/NH POU KEI=TAI, LEI/PEI E)KEI= TO\, POLE/MOU, H)\ TOIOU=TO/N TI. *TO\ DE\ €STH/SEIN O(/MOION TW=| H)/GEIRE MA/XHN, KEIME/NHN W(SANEI\ TA\ PRO\ TOU/TOU KAI\ H(SUXA/ZOUSAN. E)NTEU=QEN DE\ LABO/N-€TES OI( MEQ' *(/OMHRON, SUSTH/SASQAI FASI\ PO/LEMON, KAI\ POLEMIKH\N E)PISU/STASIN, KAI\ STA/SIN DE\ MA/XIMON, €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 315.]1$ *)/OSSA DE\ KAI\ *PH/LION, O)/RH *QETTALIKA\ E)GGI/ZONTA TW=| *)OLU/MPW|, O)/REI €*MAKEDONIKW=|. EI)SI\ DE\ KAI\ E)N *PELOPONNH/SW| O(MW/NUMA O)/RH, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= DEDH/LWTAI. €*EI)NOSI/FULLON DE\, TI/ E)STI KAI\ PW=S PARA/GETAI, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 318.]1$ TO\N DE\ KAIRO\N TH=S H(/BHS €U(PODHLW=N O( POIHTH\S E)/FH TO\, PRI\N SFW=I+N U(PO\ KROTA/FOISIN I)OU/LOUS A)NQH=SAI, TO/TE GA/R TIS KAI\ H(BA=| O(/TE €A)PO\ KROTA/FOU H( TRI/XWSIS A)RCAME/NH E)PISXERW\ E)S GE/NUN E(/RPEI KATA\ TO\N EI)PO/NTA. *PERI\ DE\ KROTA/FWN I(KA-€NW=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)GRA/FH. *)/IOULOI DE/, FASIN, AI( KATA\ TW=N GENNEI/WN PRW=TAI TRI/XES, LEGO/ME-€NOI OU(/TWS, E)PEI/ PER OI( TOU/TOUS E)/XONTES I(/ENTAI H)/DH E)PI\ TO\ O(/LON, H)/GOUN TO\ TE/LEION W(S E)CANDROU/MENOI. €A)PO\ DE\ TOU/TWN KAQ' O(MOIO/THTA E)/OIKE LE/GESQAI POLU/POUN ZWU/FION O( I)/OULOS. &[1Vers. 319.]1$ TOU\S DE\ A)N-€QOU=NTAS TOU/TOUS I)OU/LOUS KAI\ LA/XNHN EU)ANQE/A KALEI= FILOTIMOU/MENOS TW=| DIAFO/RW| TH=S FRA/SEWS. KAI\ E)/STI €TAUTO\N, KROTA/FOIS I)OU/LOUS A)NQEI=N, KAI\ GE/NUN PEPUKA/SQAI O(/ E)STIN E)SKEPA/SQAI EU)ANQE/I+ LA/XNH|. €&[1Vers. 320.]1$ O(\ PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI LA/XNHS E(TEROI/AS, O(POI/A KAI\ H( PARA\ TW=| *QERSI/TH| YEDNH/. *(/OTI €*FAI/DRA *MI/NWOS H)=N QUGA/THR, GUNH\ *QHSE/WS, H(\ E)RW=SA TOU= SW/FRONOS *(IPPOLU/TOU KAI\ E)KPESOU=SA OU(= H)/QE-€LEN AU)TH/ TE A)PH/GCATO KAI\ E)KEI=NON DIABALOU=SA TW=| U(PO\ KO/LPOU GRA/MMATI, FQARH=NAI KATARAQE/NTA PRO\S €TOU= PATRO\S PEPOI/HKE, KAQA\ KAI\ *EU)RIPI/DHS I(STOREI=. *(/OTI *KE/FALOS O( *DHI+ONE/WS, PERI\ OU(= KAI\ E)N TH=| *BOIW-€TI/A| E)GRA/FH, GH/MAS *PRO/KRIN TH\N *)EREXQE/WS KAI\ QE/LWN A)POPEIRA/SASQAI EI) SWFRONOI/H, A)PEDH/MHSEN E)C €AU)TOU= TOU= NUMFW=NOS. META\ DE\ XRO/NON SUSKIA/SAS E(AUTO\N E(TEROI/W| SXH/MATI E)/RXETAI EI)S TH\N OI)KI/AN, KAI\ €KO/SMON XRUSOU=N EI)S PEIQW\ PROBALO/MENOS PEI/QEI TH\N *PRO/KRIN MIGH=NAI AU)TW=|. KAI\ PEISQEI/SHS E)KFAI/NEI €O( *KE/FALOS E(AUTO\N, KAI\ AI)TIA=TAI ME\N E)KEI/NHN W(S MH\ E(AUTH=S E)GKRATH=, O(/MWS DE\ KATALLA/TTETAI. TO\ D' E)N-€TEU=QEN E)CIO/NTA TO\N A)/NDRA SUXNA/KIS E)PI\ QH/RAN U(POPTEU/EI E)KEI/NH KAI\ KALE/SASA TO\N SUNEPAKTH=RA E)RWTA=| €TI/ POIEI= O( *KE/FALOS SUXNA/KIS A)PODHMW=N. O( DE\ E)/FH W(S E)PI/ TINOS KORUFH=S O)/ROUS E)KEI=NOS I(STA/MENOS BOA=| €W)= NEFE/LH, PARAGENOU=, KAI\ H( *PRO/KRIS U(PONOH/SASA TO\ TH=S NEFE/LHS O)/NOMA MH/ POTE LANQA/NH| KU/RION O)\N €A)PELQOU=SA E)KEI= KRU/PTETAI. KAI\ TOU= *KEFA/LOU A)NABOWME/NOU TO\ SU/NHQES E)/CEISIN AU)TH\ KAI\ TRE/XEI EI)S AU)TO/N. €O( DE\ TW=| A)DOKH/TW| DIATARAXQEI\S BA/LLEI AU)TH\N TW=| META\ XEI/RAS A)KONTI/W| KAI\ KTEI/NEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE €PERIA/|DETAI E)P' A)NDRI/A| KAI\ H( *PRO/KRIS AU(/TH KAQA\ KAI/ TIS *)ARGAQW/NH KAI\ E(TE/RA *(RODOGOU\, H)\ KAI\ A)/LLH €*)ATALA/NTH, KAI\ O(/TI PAROIMI/A E)C AU)TH=S FE/RETAI TO\, *PRO/KRIDOS A)/KONTA, E)PI\ TW=N EU)STO/XWS A)KONTIZO/N-€TWN KAI\ MH\ A)POTUGXANO/NTWN. KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= PROKEKRI/SQAI H( TOIAU/TH *PRO/KRIS E)TUMOLOGEI=SQAI DOKEI=. €EU(/RHTAI DE\ KAI\ *PRO/KNIS DIA\ TOU= E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| QHLUKO\N O)/NOMA. AU)TO\ DE\ GE/NOS I)SXA/DWN DHLOI=. €&[1Vers. 320.]1$ *(/OTI *)ANDRO/GEWN TO\N *MI/NWOS UI(O\N A)PERXO/MENON *KRH/THQEN *)AQH/NAZE KATA\ KAIROU\S A)GW/NWN €KAI\ NIKW=NTA TO\ PE/NTAQLON A)NEI=LON *)AQHNAI=OI FQO/NW|. KAKWQE/NTES DE\ KOINH=| E)K QEOMHNI/AS DIA\ TO\ TOU= FO/NOU €A)/DIKON H)NAGKA/SQHSAN XRHSMW=| STE/LLEIN EI)S *KRH/THN O(/SA E)/TH E(PTA\ H)I+QE/OUS KAI\ PARQE/NOUS E(PTA\ TOU\S €KLH/RW| LAXO/NTAS, BORA\N *MINWTAU/RW| E)SOME/NOUS. O(\N *PASIFA/H ME\N E)/TEKE TAU/RW| MIGEI=SA TE/XNAIS *DAIDA/LOU, @1 LABU/RINQOS DE\ SPH/LAION E)KEI=NO U(PO/GEWN *KRHTIKO\N POLUE/LIKTON EI)=XEN E)NDIAITW/MENON. XRO/NW| DE/ POTE €*QHSEU\S A)NDRWQEI\S E)PIR)R(I/PTEI E(KW\N E(AUTO\N TW=| TOU= *MINWTAU/ROU DASMW=| E)PI\ KALW=| TH=S PATRI/DOS. W(S OU)=N €SUNE/PLEUSEN EI)S *KRH/THN, E)/TUXE/ PWS E)/RWTA PAQEI=N TH\N KALH\N *)ARIA/DNHN KOU/RHN *MI/NWOS O)LOO/FRONOS. KAI\ €TOI/NUN AU)TH\ TRO/PON U(POTI/QETAI TW=| *QHSEI= DI' OU(= KAI\ TOU= QHRI/OU PERIGENH/SETAI KAI\ TO\N TOI=S A)/LLOIS A)DIE-€CO/DEUTON LABU/RINQON DIEKFEU/CETAI. KAI\ U(POQEME/NOU *DAIDA/LOU DI/DWSI TW=| E)RWME/NW| A)GAQI/DA MI/TOU TH\N €KAI\ E)N *)ILIA/DI LEXQEI=SAN, E)F' W(=| EI)SELQO/NTA TO\ SPH/LAION E)KDH=SAI TOU= TH=S QU/RAS ZUGOU=. KAI\ A)NELI/S-€SONTA I)E/NAI ME/XRI KAI\ EI)S TO\N TOU= LABURI/NQOU MUXO/N. KAI\ EI) PERIE/STAI TOU= KAKOU=, O)PI/SW E)PANELI/SSONTA €E)CELQEI=N. W(S DE\ E)PRA/XQH PA/NTA KATA\ NOU=N TW=| *QHSEI=, LABW\N TH\N *)ARIA/DNHN KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=| *)ATTI-€KOU\S H)I+QE/OUS KAI\ TA\S PARQE/NOUS, A)POPLEI= ME/SHS NUKTO/S. KAI\ PROSORMISQEI\S TH=| *DI/A|, NH=SOS DE\ AU(/TH PRO\ €TH=S *KRH/THS I(ERA\ *DIONU/SOU &[1Vers. 324.]1$ H(\ KAI\ *NA/COS E)KLH/QH, O(MILEI= TH=| *)ARIA/DNH|. E)PISTA=SA DE\ *)AQHNA= €KELEU/EI, AU)TH\N E)A/SANTA PLEI=N EI)S *)AQH/NAS. O( DE\ A)NASTA\S POIEI= OU(/TW. *DIO/NUSOS DE\ KATAMARTURH/SAS €TH=S GUNAIKO\S A)SE/BEIAN E)PEI\ E)N TW=| AU)TH=S I(ERW=| E)GNW/SQH TW=| *QHSEI=, E)POI/HSEN A)NAIREQH=NAI AU)TH/N. E)/OIKE €DE\ H( GUNH\ AI)FNIDI/W| QANA/TW| A)PAXQH=NAI TOU= ZH=N. OU) GA\R A)\N OU(/TW R(A|DI/WS O( KALO\S *QHSEU\S PERIEI=DE TH\N €EU)ERGE/TIN. KAI\ DHLOI= TO\ TOU= QANA/TOU A)NEPAI/SQHTON H( E)PISTATOU=SA TOI=S TOIOU/TOIS *)/ARTEMIS. FHSI\ GA\R €O( POIHTH\S SUNTOMW/TATA I(STORW=N OU(/TWS: H(/N POTE *QHSEU\S E)K *KRH/THS E)S GOUNO\N *)AQHNA/WN I(ERA/WN H)=GE ME\N €OU)D' A)PO/NHTO. &[1Vers. 323.]1$ PA/ROS DE/ MIN *)/ARTEMIS E)/KTA, H)\ E)/SXE, TOUTE/STIN E)PE/SXE QANA/TW|, TOU= A)PE-€PLEU=SAI, *DI/H| E)N A)MFIRU/TH|, *DIONU/SOU MARTURI/H|SIN, H)/GOUN KATAMARTURI/AIS KATHGORI/AIS. &[1Vers. 324.]1$ €OI( ME/NTOI NEW/TEROI FASI\ TO\N *DIO/NUSON E)PISTA/NTA META\ TO\N *QHSE/WS A)PO/PLOUN DOU=NAI AU)TH=| STE/FANON €XRUSOU=N, KAI\ MIGE/NTA PARAMUQH/SASQAI. TH\N DE\ *)/ARTEMIN A)NELEI=N AU)TH\N W(S PRODOU=SAN TH\N PARQENI/AN. €U(/STERON DE\ E)N TOI=S A)/STROIS TEQH=NAI AU)TH/N TE KAI\ TO\N R(HQE/NTA STE/FANON KAI\ TO\N AU)TH=| A)KOLOUQOU=NTA €KU/NA. &[1Vers. 321.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI LABU/RINQOS OU) MO/NON PERI\ *KRH/THN, A)LLA\ KAI\ E)N E(TE/ROIS TO/POIS, €KAQA\ KAI\ PERI\ *NAUPLI/AN OI( TW=N E)KEI=SE *KUKLW/PWN TW=N KAI\ E)GXEIROGASTO/RWN OI)KODOMHTOI\ KAI\ AU)TOI/. PERI\ €W(=N E)DHLW/QH KAI\ A)LLAXOU=. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ O( LABU/RINQOS EI)=DO/S TI KOILI/AS U(POGAI/OU H)\ KAI\ U(PONO/MOU. €H( ME/NTOI GORGU/RA H)\ KAI\ *)IWNIKW=S GORGU/RH A)/LLO TI PANTELW=S PARA\ TAU=TA, U(PO/NOMOS ME\N KAI\ AU)TH\ OU)=SA, €BORBORW/DHS DE/ GE. *(O DE\ *MI/NWS E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN. O)LOO/FRWN DE\ O( TOIOU=TOS. TOI=S KAKOU/RGOIS DHLADH/. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¥ˆšE)CEKA/QH|RE GA\R LH|STW=N TH\N QA/LASSAN, OI(\ KAI\ FEU/GONTES TOU=TON E)KA/LOUN KRHSFU/GETA TA\S KATAGWGA\S TH=S €E)K TOU= TOIOU/TOU KRHTO\S FUGH=S AU)TW=N. *TO\ DE\ PRO\S TOU\S KAKOU\S A)DUSW/PHTON AU)TOU= DHLOI= KAI\ H( TOU= €*NI/SOU *SKU/LLA. H(\N PRODOU=SAN AU)TW=| TO\N PATE/RA E)KEI=NOS A)NEI=LEN, W(S E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= GE/GRAPTAI. €&[1Vers. 322.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI EI) KAI\ KRANAH\ KATA\ TH\N I(STORI/AN H( *)ATTIKH\, A)LL' O( POIHTH\S GOUNO\N *)AQH-€NA/WN LE/GEI, SEMNU/NWN AU)TH\N W(S GO/NIMON, A)F' H(=S AI( TW=N KARPW=N PANTAXOU= DIADO/SEIS, W(S DHLOI= TA\ €KATA\ *KELEO\N KAI\ *TRIPTO/LEMON. *KALEI= DE\ KAI\ I(ERA\S TA\S *)AQH/NAS DIA\ TA\S E)KEI= POLLA\S TELETA/S. €&[1Vers. 323.]1$ *TO\ DE\ OU)D' A)PO/NHTO, SU/NHQES TOI=S PALAIOI=S, KAQA\ KAI\ TO\ O)NH/MENOS. TO\ GA\R A)PW/NATO €KAI\ A)PONA/MENOS OI( MEQ' *(/OMHRON LE/GOUSIN. &[1Vers. 324.]1$ *(H DE\ R(HQEI=SA NH=SOS *DI=A I(ERA\ *DIONU/SOU GENE/-€SQAI LE/GETAI. PERI\ DE\ TOU= R(HQE/NTOS *DAIDA/LOU KAI\ W(S A)/RISTOS H)=N A)NDRIANTOPOIO\S, E)/TI DE\ KAI\ PERI\ *MINW-€TAU/ROU DEDH/LWTAI KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 325.]1$ *(/OTI *MAI=RA *PROI/TOU KAI\ *)ANTEI/AS QUGA/THR BASILE/WN €*)/ARGOUS, KALH\ TO\ EI)=DOS, PARQENI/AN E(LOME/NH, SUNH=N *)ARTE/MIDI, E)PEI\ DE\ SUNH=LQE *DII\+, E)C W(=N *LOKRO\S €O( TA\S *QH/BAS SUNOIKI/SAS *ZH/QW| KAI\ *)AMFI/ONI, TOCEU/ETAI U(P' *)ARTE/MIDOS. E(/TEROI DE\ PARQE/NON FASI\ TH\N €*MAI=RAN A)POQANEI=N. *(/OTI *KLUME/NH QUGA/THR *)/IFIOS H)\ *MINU/OU, U(PO\ *FULA/KW| TW=| *DHI+ONE/WS *)/IFIKLON €TI/KTEI PAI=DA PODW/KH TO\N OU) PRO\ POLLW=N GRAFE/NTA. O(\N FASI\ DIA\ TH\N TW=N PODW=N A)RETH\N KAI\ A)NE/MOIS €A(MILLA=SQAI, KAI\ E)P' A)/KRWN A)NQERI/KWN QE/EIN KAI\ MH\ KATAKLA=N AU)TOU/S. *(HSI/ODOS DE/ FHSI PROMIGH=NAI €AU)TH\N *(HLI/W| KAI\ TEKEI=N *FAE/QONTA. *(/OTI MA/NTIS A)/RISTOS KAI\ *)AMFIA/RAOS UI(O\S *)OI+KLE/OS, O(\S GH/MAS *)ERIFU/LHN €GUNAI=KA OU) MO/NON KALH\N, A)LLA\ KAI\ W(S EI)KO\S SUNETH\N, QUGATE/RA *TALAOU= A)DELFOU= *)ADRA/STOU, KAI\ DIENE-€XQEI/S POTE PRO\S *)/ADRASTON, EI)=TA DIALUQEI\S, SUNE/QETO, U(PE\R W(=N A)\N EI)S TO\ ME/LLON DIAFE/RWNTAI AU)TOI\, KRI/-€NEIN AI(RETW=S TH\N *)ERIFU/LHN AU)TOI=S. KAI\ AU)TOU\S STOIXEI=N TOI=S KRIQEI=SI. TH=S OU)=N E)PI\ *QH/BAS STRATEI/AS €PROKEIME/NHS, *)AMFIA/RAOS ME\N E)KW/LUEN EI)DW\S TO\ E)SO/MENON, *)/ADRASTOS DE\ H)/QELE MA/XHN. *)ERIFU/LH DE\ DW/-€ROIS PROLHFQEI=SA, TA/DE H)=N O(/RMOS XRU/SEOS, DOQEI\S AU)TH=| PARA\ *POLUNEI/KOUS H)\ *)ADRA/STOU, KAI\ AI(REQEI=SA @1 EI)S KRI/SIN, E)/KRINE DEI=N EI)=NAI STRATEU/SASQAI TOU\S *)ARGEI/OUS. KAI\ O( *)AMFIA/RAOS POLLA\ TH\N GUNAI=KA MEM-€YA/MENOS E)CW/RMHSEN O(/MWS KAI\ AU)TO\S EI)S PO/LEMON. TW=| DE/ GE UI(W=| *)ALKMAI/WNI, O(\N *PI/NDAROS *)ALKMA=NA KALEI=, €E)PE/TACEN O(PO/T' A)\N H(BH/SH|, MH\ PRO/TERON META\ TW=N E)PIGO/NWN EI)S *QH/BAS E)LQEI=N, PRINH\ KTEI=NAI TH\N MH-€TE/RA, O(\ KAI\ POIH/SAS O( *)ALKMAI/WN E)TIMWRH/QH ME\N PARA\ *)ERINNU/WN, KAQA\ KAI\ *)ORE/STHS, A)PELU/QH DE\ €AU)=QIS, OI(=A TIMWRH/SAS PATRI/. DIO\ STUGERA\N TH\N *)ERIFU/LHN O( POIHTH\S KALEI=. &[1Vers. 326.]1$ H(\ XRUSO/N €FHSI FI/LOU A)NDRO\S E)DE/CATO TIMH/ENTA, H)/GOUN E)DWRODOKH/QH KATA\ TOU= A)NDRO\S, H)\ KAI\ A)/LLWS XRUSO\N E)/LABEN €A)NTI\ TOU= A)NDRO\S W(S OI(=ON A)PEMPOLH/SASA E)KEI=NON O(/RMOU XRUSOU=. *TIMH/EIS DE\ POLLAXOU= LE/GETAI O( XRUSO\S €DIA\ TO\ U(PERE/XEIN TW=N LOIPW=N U(LW=N. &[1Vers. 327.]1$ *(/OTI SXH=MA PARALEI/YEWS TO\, PA/SAS D' OU)K A)\N E)GW\ €MUQH/SOMAI OU)D' O)NOMH/NW O(/SSAS H(RW/WN A)LO/XOUS I)/DON H)DE\ QU/GATRAS. LE/GEI DE\ O( POIHTH\S TOU=TO E)MFAI/-€NWN, W(S, POLLA\ E)/XWN EI)PEI=N PARE/DRAMEN. EI) DE\ TAU/TAS NU=N OU)K E)/XEI O)NOMH=NAI *(/OMHROS DIA\ TOU= SOFOU= €*)ODUSSE/WS, SUGGNWSTE/OS A)\N EI)/H KAI\ E)N *)ILIA/DI, MH\ E)/XWN TH\N TW=N *)AXAIW=N O)NOMH=NAI PLHQU/N. DH=LON DE\ €O(/TI E)KEI=QEN O( STI/XOS OU(=TOS PAREI/LKUSTAI. PARW|DI/A DE\ TOU= R(HQE/NTOS STI/XOU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, PA/NTAS €D' E)GW\N OU)K A)\N MUQH/SOMAI OU)D' O)NOMH/NW. &[1Vers. 327.]1$ E)/STI DE\ MUQH/SASQAI ME\N TO\ A)/LLWS A)FHGH/SA-€SQAI, O)NOMH=NAI DE\ TO\ PRO\S MO/NON EI)PEI=N O)/NOMA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KAI\ E)FECH=S E)N TW=| PERI\ TW=N H(RW/WN €LO/GW| SXH/MATI O(MOI/W| XRH/SETAI, EI)PW\N, W(S I)/DON A)\N KAI\ A)/LLOUS OU(\S H)/QELON, OI(=ON KAI\ *QHSE/A KAI\ *PEIRI/-€QOON, EI) MH/ TI DE/OS E)KW/LUEN, U(PODHLW=N KA)NTAU=QA OI(/AN ME\N E)CEU=REN EU)PORI/AN GRAFH=S E)/K TE TW=N H(RWI/+-€DWN E)/K TE TW=N H(RW/WN, O(/PWS DE\ AU)TH\N PAREA=| DIA\ TO\ TH=S I(STORI/AS MH\ KAI/RION, E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TH\N A)/KAIRON €MAKROLOGI/AN. PRI\N GA/R KEN KAI\ NU/C FHSI &[1Vers. 329.]1$ FQEI=SQAI A)/MBROTOS, H)/GOUN OU)K A)\N DIA\ PA/SHS €NUKTO\S PERATWQEI/H O( PERI\ TOU/TWN LO/GOS. *TO\ DE\ FQEI=TAI OU)K EU)/DHLON EI)/TE DIA\ DIFQO/GGOU, W(S A)PO\ TOU= €FQE/W FQW=, EI)/TE DIA\ TOU= W(S E)K TOU= FQI/W. PLEONA/ZEI DE\ H( DIA\ DIFQO/GGOU GRAFH\, W(S A)PO\ TOU= R(HQE/N-€TOS FQW=. OU(= PER OU) MO/NON TO\ FQEI/RW PARA/GWGON, W(S TOU= FQW= TO\ FQEI/RW, A)LLA\ KAI\ TO\ FQI/NW, O(MOI/WS €TW=| KLW= KLI/NW. *(/OTI PAROIMIW=DES TO\, A)LLA\ KAI\ W(/RH EU(/DEIN, NUKTO\S DHLADH\ OU)/SHS, W(/SPER AU)= PA/LIN H(ME/RAS €E)REI= TIS TO\, A)LLA\ KAI\ W(/RH E)/RGOU. *)ISTE/ON O(/TI PRO\S TO\, A)LLA\ KAI\ W(/RH EU(/DEIN, PROI+W\N O( *)ALKI/NOOS E)REI= TO\, €OU)DE/ PW W(/RH EU(/DEIN E)N MEGA/RW|. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ EU(/DEIN E)N MEGA/RW|. EI) GA\R KAI\ W(/RA EU(/DEIN, A)LL' OU) €TOI=S E)N MEGA/RW| E)/XOUSIN A)/DEIAN A)NAPAU/SEWS. A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, *)ODUSSEU\S ME\N LE/GEI TO\, A)LLA\ KAI\ W(/RH €EU(/DEIN, W(S TH=S NUKTO\S H)/DH FQINOU/SHS, O( DE\ *)ALKI/NOOS FHSI\N OU)DE/PW EI)=NAI W(/RAN EU(/DEIN DIA\ TO\ TH\N NU/KTA €MA/LA EI)=NAI MAKRA/N. &[1Vers. 332.]1$ *(/OTI QAUMA/SANTES OI( TW=N *FAIA/KWN A)/RISTOI TO\N SOFO\N *)ODUSSE/A €E)F' OI(=S EI)=PE, PA/NTES A)KH\N E)GE/NONTO SIWPH=|, &[1Vers. 333.]1$ KHLHQMW=| D' E)/SXONTO, TOUTE/STI KA/TOXOI E)GE/NONTO €EU)FROSU/NH| POLLH=|. E)PI/TASIS GA\R H(DONH=S O( KHLHQMO/S. DIO\ KAI\ O( *PLOU/TARXOS E)N SUMPOSIAKOI=S W(S DIA/-€FORA/ TINA LE/GEI TH\N EU)FROSU/NHN KAI\ TH\N KH/LHSIN. *)EK DE\ TOU= KHLEI=N KAI\ AI( PARA\ TW=| *PINDA/RW| KHLH-€DO/NES PARA/GONTAI, W(=N *)AQH/NAIOS ME/MNHTAI, W(S QELGOUSW=N OU)DE\N E)/LATTON H)/PER AI( TOU= MU/QOU *SEIRH=NES. €A)NALOGI/AS DE/ E)STIN O( KHLHQMO\S TH=S KATA\ TO\N O)RXHQMO\N KAI\ BRUXHQMO\N KAI\ TA\ TOIAU=TA. *)ISTE/ON DE\ €DE\ O(/TI E)K TOU= KHLEI=N KAI\ GLWSSOKHLO/MPHS KWMIKW/TERON PARA\ TOI=S PALAIOI=S O( GLW/SSH| KHLW=N KAI\ KO/MPOIS. €DO/COI D' A)\N KAI\ O( KH/LWN E)K TOU= AU)TOU= GI/NESQAI R(H/MATOS. I)/SWS DE\ KAI\ KH/LH E)C A)NTIFRA/SEWS. €@&[1Vers. 335.]1$ *(/OTI E)NABRUNOME/NH TW=| PRO/SFUGI R(H/TORI *)ARH/TH H( BASI/LEIA E)RWTA=| TOU\S A)KROATA\S €AU)TOU= *FAI/AKAS, PW=S U)/MMIN A)NH\R O(/DE FAI/NETAI EI)=NAI EI)=DO/S TE ME/GEQO/S TE I)DE\ FRE/NAS E)I/+SAS; A(/PER E)/PAI-€NO/S E)STIN A)NDRO\S A)GAQOU=. EI)=TA E)PA/GEI TAU=TA. &[1Vers. 337.]1$ CEI=NOS D' AU)=T' E)MO/S E)STIN, E(/KASTOS D' E)/M-€MORE TIMH=S, DU/O TAU=TA PROBALLOME/NH PRO\S TO\ MH\ METRIOLOGEI=SQAI/ FASIN, H)/GOUN SMIKROLOGEI=SQAI €E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= TOU\S *FAI/AKAS TO\ &[1Vers. 338.]1$ AU)TH=S TE CEI=NON EI)=NAI TO\N *)ODUSSE/A TH=S MEGA/LHS *)ARH/THS. €KAI\ TO\, E(/KASTON TW=N A)KROATW=N TIMH=S MOI=RAN E)/XEIN E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)PI\ TW=| PLOUTEI=N. DIO\ FHSI/: MH\ E)PEIGO/-€MENOI A)POPE/MPETE, TOUTE/STI MH\ KATEPEI/GETE U(MEI=S TO\N PLOU=N, EI) KAI\ AU)TO\S E)QE/LOI O)TRU/NESQAI U(MA=S A(/MA €H)OI= FAINOME/NH| EI)S POMPH\N, E)F' OI(=S PROKALOUME/NH TE EI)S CENI/AN KAI\ E(RMHNEU/OUSA O(/TI TO\, E(/KASTOS E)/MMORE €TIMH=S, DIA\ TO\N PAR' E(KA/STW| PLOU=TON LE/GEI, FHSI/: MH\ DE\ TA\ DW=RA OU(/TW XRHI/+ZONTI KOLOU/ETE. POLLA\ GA\R €U(MI=N KTH/MATA &[1Vers. 340.]1$ E)NI\ MEGA/ROISI QEW=N I)O/THTI KE/ONTAI, W(S KEIMH/LIA DHLADH/. *KAI\ O(/RA O(/PWS €EU)TU/XHSEN *)ODUSSEU\S PRW/THN I(KETEU/SAS TH\N DE/SPOINAN. &[1Vers. 339.]1$ *TO\ DE\ MH\ OU(/TW KOLOU/ETE, A)NTI\ €TOU=, MH\ DIA\ TO\ E)PEI/GESQAI KOLOBOU=TE TW=| CEI/NW| TH\N DO/SIN POLLA\ E)/XONTES. &[1Vers. 340.]1$ *TO\ DE\ QEW=N @1 I)O/THTI, QEO/SDOTON A)POTI/QESQAI PLOU=TON PARAINEI= KAI\ MH\ E(TEROI=ON. &[1Vers. 343.]1$ *(/OTI *)ARH/THS EI)POU/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ§‚SHS PERI\ *)ODUSSE/WS TA\ PROSEXW=S EI)RHME/NA O( GE/RWN H(/RWS *)EXE/NHOS, O(\S KAI\ NU=N *FAIA/KWN PROGENE/-€STEROS LE/GETAI, PROMARTURHQEI\S KAI\ SUNETO\S EI)=NAI KAI\ LO/GIOS, E)PAINEI= TOU\S BASILIKOU\S LO/GOUS, KAI\ €PEISQH=NAI SUMBOULEU/EI AU)TOI=S, EI)PW/N: W)= FI/LOI OU) MA\N H(=MIN A)/PO SKOPOU= OU)D' A)/PO DO/CHS MUQEI=TAI BA-€SI/LEIA PERI/FRWN, A)LLA\ PI/QESQE. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N OU)K A)/PO SKOPOU= H)\ A)NTI\ TOU=, EU)/STOXA E)K METAFO-€RA=S TW=N EU)= TOCEUO/NTWN KATA\ SKOPOU=, H)\ A)NTI\ TOU=, OU) PO/R)R(W TOU= H(METE/ROU H)/QOUS. FILO/CENOI GA\R E)SME/N. €*TO\ DE\ OU)D' A)/PO DO/CHS A)NTI\ TOU= OU) MAKRA\N W(=N PERI\ AU)TW=N DOCA/ZOMEN, U(POLAMBA/NONTES O(/TI DHLADH\ EU)= PERI\ €TOU\S CE/NOUS DIA/KEITAI. &[1Vers. 343.]1$ SEMNU/NWN DE\ W(S E)XRH=N O( AU)TO\S GE/RWN KAI\ TO\N BASILE/A KAI\ PRO-€KALOU/MENOS AU)TO\N KATA/RCAI TOU= E)PIDOU=NAI E)PA/GEI: *)ALKINO/OU D' E)K TOU=D' E)/XETAI E)/RGON TE E)/POS TE, H)/GOUN €AU)TO\S KATA/RXEI TOI=S A)/LLOIS TW=N TE E)/RGWN TW=N TE LO/GWN. E)/PAINOS DE\ KAI\ TOU=TO E)NDO/COU A)NDRO/S. €&[1Vers. 347.]1$ EI)=TA O( BASILEU\S SUGKATATIQE/MENOS TW=| TOU= GE/RONTOS LO/GW|, PROSXW\N DE\ KAI\ TH=| GUNAIKI\ E)F' €OI(=S EI)=PE MH\ E)PEIGOME/NOUS A)POPE/MPEIN TO\N CE/NON MHDE\ KOLOBOU=N OU(/TW TA\ DW=RA FHSI\, TOU=TO ME\N OU(/TW DH\ €E)/STAI E)/POS AI)/ KEN E)/GWGE ZWO\S A)NA/SSW, H)/GOUN A)EI\ E)MH\ E)/STAI &[1Vers. 348.]1$ H( E)N E)/RGOIS KAI\ LO/GOIS E)NTAU=QA €I)SXU/S. CEI=NOS DE\ TLH/TW E)PIMEI=NAI EI)SAU/RION E(/WS PA=SAN DWTI/NHN TELE/SW. &[1Vers. 352.]1$ POMPH\ D' A)/N-€DRESSI MELH/SEI PA=SI, MA/LISTA D' E)MOI/. TOU= GA\R KRA/TOS E)/ST' E)NI\ DH/MW|. O(\ PARW/|DHTAI A)PO\ TOU=, MU=QOS €D' A)/NDRESSI MELH/SEI PA=SI, MA/LISTA D' E)MOI/. TOU= GA\R KRA/TOS E)/ST' E)NI\ OI)/KW|. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLOQEN E)K TOU=, €PO/LEMOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI KAI\ E(CH=S, &[1Vers. 348.]1$ *(/ORA DE\ TO\, ZWO\S A)NA/SSW, PRO\S DIASTOLH\N TOU= TE €META\ QA/NATON PERIA|DOME/NOU E)N BASILEI/A|, KAI\ TOU= DIA\ TW=N DIADO/XWN A)NA/SSONTOS. &[1Vers. 351.]1$ *TO\ DE\ €PA=SAN DWTI/NHN TELE/SW, DIE/STALTAI PRO\S TO\ TA\ DW=RA KOLOU/EIN. E)PEI\ KAI\ A)NTI/KEITAI TO\ KOLOBO\N KAI\ TO\ €E)NTELE/S. &[1Vers. 352.]1$ *TO\ DE\, TOU= GA\R KRA/TOS E)/STIN E)NI\ DH/MW|, E(RMHNEI/A TI/S E)STI KAI\ PARA/FRASIS TOU=, €E)C *)ALKINO/OU E)/XESQAI E)/RGON TE E)/POS TE. &[1Vers. 343.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N TW=|, OU) MA\N H(=MIN A)/PO €SKOPOU=, SUSTOLH\ GE/GONE TH=S LHGOU/SHS TOU= H(MI=N KAI\ TOU= TO/NOU A)NADROMH/. &[1Vers. 354.]1$ *(/OTI *)ALKINO/OU €EI)PO/NTOS W(S O( CE/NOS TLH/TW E)PIMEI=NAI E)SAU/RION DIA\ TO\ E)NTELE\S TH=S DWTI/NHS, LE/GEI *)ODUSSEU\S U(POU/LWS KAI\ €KERDALE/WS: *)ALKI/NOE, EI)/ ME KAI\ EI)S E)NIAUTO\N A)NW/GOITE AU)TO/QI MI/MNEIN, POMPH\N D' O)TRU/NOITE KAI\ A)GLAA\ €DW=RA DIDOI=TE, KAI/ KE TO\ BOULOI/MHN KAI/ KEN POLU\ KE/RDION EI)/H, PLEIOTE/RH| SU\N XEIRI\ FI/LHN E)S PATRI/D' I(KE/-€SQAI, KAI/ K' AI)DOIO/TEROS KAI\ FI/LTEROS A)NDRA/SIN EI)/HN PA=SI, TOI=S E)KEI= DHLADH/. &[1Vers. 360.]1$ O(\ DH\ E)/PAI-€NOS PLOU/TOU E)STI/N, W(S TW=N PLOUSI/WN KAI\ FILOUME/NWN TOI=S PLEI/OSI KAI\ DI' AI)DOU=S A)GOME/NWN. KAI\ OU(/TW €ME\N *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 362.]1$ E)PEI\ DE\ OU)K E)/DEI TAU=TA EI)PEI=N TO\N KATEPEI/GONTA TH\N POMPH\N, U(PWPTEU/QH €GA\R A)\N, W(S EI)KO\S, YEUDH\S EI)=NAI KAI\ KERDALE/OS, A)PA/GWN *)ALKI/NOOS E(AUTOU= TH\N TOIAU/THN KATA\ *)ODUSSE/WS €DO/CAN E)PAI/NOUS EI)S AU)TO\N LALEI= E)PI/ TE A)LHQEI/A| KAI\ A(PLO/THTI KAI\ LOGIO/THTI, EI)PW/N: W)= *)ODUSSEU=, TO\ ME\N €OU)/ TI/ S' E)I/+SKOMEN EI)SORO/WNTES H)PEROPH=A/ TE EI)=NAI KAI\ E)PI/KLOPON, OI(=A/ TE POLLOU\S BO/SKEI GAI=A ME/LAINA €POLUSPERE/AS A)NQRW/POUS, YEU/DEA/ TE A)RTU/NONTAS, O(/QEN KE/ TIS OU)DE\ I)/DOITO, SOI\ D' E)/NI ME\N MORFH\ E)PE/WN, €E)/NI DE\ FRE/NES E)SQLAI/. MU=QON D' W(S O(/T' A)OIDO\S, E)PISTAME/NWS KATALE/CAS &[1Vers. 368.]1$ EI)=TA E(RMHNEU/WN €TO\N TOIOU=TON MU=QON FHSI/: PA/NTWN *)ARGEI/WN SE/O T' AU)TOU= KH/DEA LUGRA/. &[1Vers. 367.]1$ *KAI\ O(/RA KA)N-€TAU=QA TH\N TOU= LE/GEIN E)PISTH/MHN TOI=S A)OIDOI=S A)NATI/QHSIN *(/OMHROS, W(=N EI(=S KAI\ AU)TO/S. &[1Vers. 355.]1$ *TO\ DE\ €EI)S E)NIAUTO\N PRO\S TO\ E)SAU/RION E)R)R(E/QH, LE/GONTOS A)STEI/WS TOU= *)ODUSSE/WS, W(S OU) MO/NON EI)SAU/RION MENW= €EI) KERDAI/NW, A)LLA\ KAI\ EI)S E)NIAUTO/N. &[1Vers. 358.]1$ *PLEIOTE/RA DE\ XEI\R, H( GE/MOUSA KAI\ MH\ U(PO/KENOS, €A)LLA\ PEPLHRWME/NH. &[1Vers. 359.]1$ *TO\ DE\ AI)DOIO/TERON EI)=NAI TO\N PLOUTOU=NTA SUMFWNEI= TW=| TOU= *(HSIO/DOU: €PLOU/TW| D' A)RETH\ KAI\ KU=DOS O)PHDEI=. &[1Vers. 363.]1$ *)EPI/KLOPOS DE\ MU/QWN KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O( PARA-€LOGISTIKO\S, H)\ O( TW=N A)LLOTRI/WN E)PIQUMHTIKO/S. KLE/PTOU GA\R KAI\ A)/MFW TAU=TA I)/DIA. *TO\ DE\ OI(=A/ TE POL-€LOU\S BO/SKEI GH=, DU/NATAI/ POTE MH\ KWLU/ONTOS TOU= ME/TROU KOINO/TERON FRA/ZESQAI KAI\ OI(/OUS POLLOU\S BO/-€SKEI. &[1Vers. 365.]1$ *KALW=S DE\ TO\ BO/SKEI, W(S TW=N TOIOU/TWN A)NDRW=N A)LOGI/STWS ZW/NTWN KATA/ TINA BOSKH/-€MATA, OI(=S OI)KEI=ON KAI\ TO\ POLUSPERE/AS, W(S DHLOI= KAI\ *)OPPIANO\S EI)PW/N: POLUSPERE/AS FA/LAGGAS NEPO/DWN. €&[1Vers. 365.]1$ *TO\ DE\ A)RTU/NEIN YEU/DEA, O(/QEN A)/N TIS OU)DE\ I)/DOITO, TH\N MUQIKH\N TEXNIKH\N DHLOI= PIQANO/-€THTA, KAQ' H(\N PERIAGO/MENO/S TIS OU)K A)\N E)/XOI SUNIDEI=N, EI) MU=QOS E)STI\ TO\ LEGO/MENON. DH=LON GA\R O(/TI A)RETH\ €MU/QOU H( KATA\ EU)PLASTI/AN PIQANO/THS KAI\ TO\ E)KEI=QEN TH=S A)LHQEI/AS EI)KO/NISMA, W(S DHLOI= KAI\ TO\, YEU/DEA @1 POLLA\ LE/GEIN E)TU/MOIS O(MOI=A, W(/STE DOKEI=N TO\N POIHTH\N KAQHGH/SASQAI KAI\ TOU= KATA\ TO\N MU=QON O(RISMOU= €TOI=S U(/STERON KATA\ TO\ EI)DE/NAI PLA/TTEIN PIQANW=S TA\ YEU/DH, W(S EI)=NAI AU)TA\ E)TU/MOIS O(MOI=A, O(/ PE/R E)STI KAI\ €MU/QOU E)/RGON, O(\S LO/GOS E)/STI YEUDH\S A)LHQEI/AS E)/XWN E)/MFASIN. OU(/TW KAI\ POIHTH\S E(/TEROS TH\N GNW/MHN PRO\ €TW=N U(STE/RWN R(HTO/RWN O(RI/ZETAI E)N TW=|, EI)=PE PRO/S ME BAIA\ A)EI\ D' U(MNOU/MENA. O(\ PROQEWRH/SAS E)KEI=NOS €E)PA/GEI GNWMIKO\N TO\, GU/NAI, GUNAICI\ KO/SMON H( SIGH\ FE/REI. EI) GA/R E)STI GNW/MH PARAI/NESIS KEFALAIW/DHS €KAQOLIKH\, DH=LON W(S KAI\ E)KEI=NOS OU(/TW PWS TH\N GNW/MHN O(RI/ZETAI. TO\ GA\R KALO\N H( SIGH\ TAI=S GUNAICI\, €BAIO/S E)STI PARAINETIKO\S LO/GOS, H)/TOI KEFALAIW/DHS KAI\ SU/NTOMOS. O( D' AU)TO\S KAI\ KAQOLIKO\S DIA\ TO\ A)EI\ €U(MNEI=SQAI. AI)W/NIA GA/R PWS TA\ A)LHQH= GNWMOLOGH/MATA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EI) KAI\ MH\ NU=N I)/SWS DOKEI= LE/GEIN €O( *)ODUSSEU\S YEU/DEA, O(/QEN A)/N TIS OU)DE\ I)/DOITO, A)LL' O(/TE EI)S *)IQA/KHN PARAGE/NHTAI, POLLA\ TOIAU=TA LALEI=. €O(/QEN KAI\ TA\ POLLA\ TH=S POIH/SEWS U(/POPTA TI/QHSI. &[1Vers. 366.]1$ *TO\ DE\ MORFH\ E)PE/WN KAI\ FRE/NES E)SQLAI\ €DHLOI= DU/NASQAI ME\N TO\N *)ODUSSE/A MORFA/ZEIN TA\ YEUDH= KAI\ OU(/TWS EI)KONI/ZEIN A)LH/QEIAN, MH\ A)\N DE\ POIEI=N €TOU=TO EI)KH=| KAI\ A(PLW=S DIA\ TA\S E)SQLA\S FRE/NAS, KATA\ TO\ YEU=DOS D' OU)K E)RE/EI, MA/LA GA\R PEPNUME/NOS €E)STI/. *TO\ DE\ E)/PI ME\N MORFH\ E)PE/WN GRA/FETAI KAI\ E)/NI ME\N MORFH\ E)PE/WN O(/ E)STI KA/LLOS H)\ PIQANO/THS. €&[1Vers. 368.]1$ *TO\ DE\ PA/NTWN *)ARGEI/WN H)\ PARE/LKON E)/XEI TO\ PA/NTWN H)\ A(PLOI+KW=S AU)TO\ LE/GEI O( BASILEU\S, W(S €KAI\ E)N TW=|, A)E/QLWN PEIRHQW=MEN PA/NTWN. OU)/TE GA\R E)KEI= PA/NTWN A)E/QLWN PEI=RA GI/NETAI, OU)/TE E)NTAU=QA €PA/NTWN *)ARGEI/WN NO/STOS KATELE/XQH. &[1Vers. 367.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A(PLOI+KW/TERON O( BASILEU\S E)/FH TO\N €*)ODUSSE/A E)PISTHMO/NWS EI)PEI=N A(\ KATE/LECEN. EI) GA\R KATA\ TO\N MU=QON E)KTETO/PISTAI, OU)K OI)=DEN A)/RA. MH\ €EI)DW\S DE\, OU)K EU)= KRI/NEI TO\N *)ODUSSE/A LALEI=N. EI) DE\ PRO\S A)KRI/BEIAN LALEI= KAI\ EI)DW\S LE/GEI O(\ LE/GEI, OU)K €A)/RA POU OI)KEI= E)/KTOPOS. &[1Vers. 372.]1$ *(/OTI E)QE/LWN O( POIHTH\S DHLW=SAI TH\N W(/RAN O(/TE TA\ NU=N POIOU/MENA €GI/NETAI, KAI\ O(/TI FQINO/PWRON H)=N H)\ KAI\ PERAITE/RW TOIAU/THS W(/RAS, FHSI/: NU\C H(/DE MA/LA MAKRH\ A)QE/SFATOS. €*)ALKI/NOOS DE\ TOU=TO FHSI\ LE/GWN KAI\ O(/TI OU)DE/PW W(/RH EU(/DEIN E)N MEGA/RW| KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)GRA/FH. €&[1Vers. 373.]1$ EI)=TA E)NDEIKNU/MENOS, O(/PWS XAI/REI TOU= SOFOU= *)ODUSSE/WS A)KOU/WN, E)PA/GEI: SU\ DE/ MOI LE/GE €QE/SKELA E)/RGA. KAI/ KEN E)S H)W= DI=AN A)NASXOI/MHN O(/TE MOI SU\ TLAI/HS E)N MEGA/RW| TA\ SA\ KH/DEA MUQH/SASQAI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¨ˆ˜H)/TOI TA\ TW=N SW=N E(TA/RWN. KOINA\ GA\R TA\ TW=N FI/LWN. OU) GA\R TA\ E(AUTOU= NU=N E)REI= *)ODUSSEU\S, A)LL' W(S €O( BASILEU\S A)PH/|THSE TA\ TW=N A)NTIQE/WN E(TA/RWN, OI(\ A(/MA AU)TW=| EI)S *)/ILION E(PO/MENOI E)/QANON. DIO\ KAI\ €*)ODUSSEU\S OU(/TWS E(RMHNEU/WN E)REI=: &[1Vers. 378.]1$ *)ALKI/NOE, W(/RH ME\N POLE/WN MU/QWN, W(/RH DE\ KAI\ U(/PNOU, €TOUTE/STIN, H( PAROU=SA NU\C E)CARKEI= KAI\ EI)S TO\ POLLA\ EI)PEI=N KAI\ EI)S TO\ I(KANW=S U(PNW=SAI. MA/LISTA DE\ GNW-€MIKW/TERON, E)/STI ME\N KAIRO\S KAI\ TOU= LALEI=N POLLA\, OI(=ON O( E)N H(ME/RA|, E)/STI DE\ KAIRO\S KAI\ TOU= U(PNOU=N, W(S €A)/RTI O( TH=S NUKTO/S. &[1Vers. 379.]1$ EI) DE\ A)KOUE/MENAI/ GE LILAI/EAI, O(/ E)STIN EI) DE\ A)KOU/EIN E)PIQUMEI=S, OU)K A)\N €E)/PEITA TOU/TWN SOI FQONE/OIMI KAI\ OI)KTRO/TER' A)/LL' A)GOREU/EIN &[1Vers. 381.]1$ KH/DEA E)MW=N E(TA/RWN, W(/STE TA\ €TW=N FI/LWN A)/RTI LALH/SEI O( *)ODUSSEU\S, *)AGAME/MNONOS, *)AXILLE/WS, KAI/ TINWN E(TE/RWN, PRO/S GE TO\ PARO\N, €W(S E)ZH/THSEN O( BASILEU/S. PROI+W\N DE\ KAI\ A)LLOI=A/ TINA EU)MEQO/DWS E)KQH/SETAI KATAPOIKI/LLWN OU(/TW TOU\S €LO/GOUS. EI)=TA E(RMHNEU/WN POI/WN E(TA/RWN KH/DEA E)REI=, FHSI/N: OI(\ DH\ METO/PISQEN O)/LONTO, TOUTE/STIN U(/STERON, €W(S DHLOI= KAI\ TO\, OI(\ *TRW/WN ME\N U(PECE/FUGON STONO/ESSAN A)U+TH\N, E)N NO/STW| D' A)PO/LONTO KAKH=S I)O/THTI GUNAI-€KO/S. &[1Vers. 372.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ MA/LA KAI\ TO\ A)QE/SFATOS EI)S DIASA/FHSIN KEI=NTAI TOU= TH=S €NUKTO\S MH/KOUS, KAI\ O(/TI KAQA\ NU=N O( BASILEU\S KAI\ E)S H)W= A)NASXE/SQAI LE/GEI TOU= *)ODUSSE/WS MUQOUME/NOU, €OU(/TW POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S H( *PHNELO/PH E)REI=: W(S EI)/ MOI E)QE/LEIS CEI=NE PARH/MENOS E)N MEGA/ROIS TE/RPEIN, €OU)/ KE/ MOI U(/PNOS E)PI\ BLEFA/ROISI XUQEI/H. *)/ETI I)STE/ON O(/TI TE *(OMHRIKW=| ZH/LW| LE/GEI TIS PARA\ *)AQHNAI/W| TO\ €W(/RH D' E)RA=N, W(/RH DE\ GAMEI=N, W(/RH DE\ PAU/ESQAI, W(=| SU/GKEITAI KAI\ TO\ H(NI/K' E)XRH=N DU/NEIN, TO/T' A)/RXE-€SQAI H(DU/NESQAI, R(HQE\N E)PI\ GHRAIW=| TRUFHTH=|. &[1Vers. 380.]1$ KAI\ O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS OI)KTRA\ KH/DEA, €E)NTEU=QEN E)PORI/SATO *FILO/CENOS NOU=N A)STEI=ON O(/TE TOU= TURA/NNOU *DIONUSI/OU TRAGW|DI/AN OI)KEI/AN A)NAGINW/SKON-€TOS U(PO\ A)KROATH=| *FILOCE/NW| META\ TO\ E)PANAKLHQH=NAI TW=N LATOMIW=N KAI\ E)RWTH/SANTOS TO\N *FILO/CENON TI/ €DH/ POTE/ OI( DOKEI= PERI\ AU)TH=S KAI\ O(POI=A/ TIS A)\N EI)/H, YE/GEIN ME\N OU)K E)/XWN TH\N TOU= TURA/NNOU GRAFH\N, E)PAI-€NEI=N DE\ MH\ E)QE/LWN OI)KTRA\ EI)=PE. KAI\ OU(/TW TO\N *DIONU/SION E)SOFI/SATO, NOH/SANTA W(S OI)KTHRA\ H( TRAGW|DI/A €E)STI\N, O(/ PE/R E)STIN A)RETH\ LO/GOU TRAGW|DIKOU=. TO\ D' H)=N A)/LLWS U(PO\ *FILOCE/NOU LEXQE\N, O(/TI MOXQHRA\ KAI\ €OI)/KTOU A)CI/A H)=N W(=| LO/GW| KAI\ OI)KTRO\N A)NDRA/PODON LE/GOMEN. &[1Vers. 382.]1$ *STONO/ESSA DE\ A)U+TH\, H( MA/XH PRO\S @1 DIASTOLH\N E(TE/RAS TINO\S MH\ TOIAU/THS. &[1Vers. 383.]1$ *KAKH=S DE\ I)O/THTA GUNAIKO\S LE/GEI H)\ TH\N TH=S A)RXEKA/-€KOU *(ELE/NHS, DI' H(\N TA\ MEGA/LA KAKA\, H(=S A)PW/LONTO EI(/NEKA POLLOI\, H)\ TH\N TH=S *KLUTAIMNH/STRAS O(/SON E)PI\ €TW=| A)NDRI\ KAI\ TOI=S KAT' AU)TO/N. H(\N KAI\ E)/COXA LUGRA\ EI)DE/NAI MET' O)LI/GA E)REI= *)ODUSSEU\S, KAI\ DO/LON A)RTU/SAI €TW=| A)NDRI\ THLO/Q' E)O/NTI. E(RMHNEU/WN GOU=N MET' O)LI/GA TH\N GUNAIKEI/AN TAU/THN I)O/THTA E)REI= TO\N TOU= *)ATRE/WS €GO/ON MISHQH=NAI U(PO\ *DIO\S GUNAIKEI/AS DIA\ BOULA\S E)C A)RXH=S. *(ELE/NHS ME\N GA\R A)PWLO/MEQA EI(/NEKA POLLOI\, €TW=| DE\ *)AGAME/MNONI DO/LON H)/RTUEN H( GUNH\ THLO/Q' E)O/NTI. TINE\S DE\ KAKH\N GUNAI=KA NU=N TH\N *KASA/NDRAN FASI/. €TOU=TO ME/NTOI OU) KALW=S. OU)DE\N GA\R H( *KASA/NDRA TW=| TW=N *)AXAIW=N O)LE/QRW| SUNH/NEGKEN, A)LLA\ TOU= PANTO\S €KAKOU= AI)/TIOS O( FQEI/RAS AU)TH\N *LOKRO/S. EI) DE/ GE TO\, KAKH=S I)O/THTI GUNAIKO\S NOHQEI/H A)NTI\ TOU= TH=S KAKO-€QEI/SHS *KASA/NDRAS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, E)/XOI A)\N KAI\ TOU=TO LO/GON. H( GA\R KATA\ TH=S GUNAIKO\S BOULH\ TOU= €*LOKROU= POLLOU\S E)N NO/STW| A)PW/LESE. DIO\ KAKH\ LE/GOIT' A)\N KAI\ AU)TH\ QUMIKW/TERON DIA\ TO\ E(/NEKA AU)TH=S €FAU=LON A)POTE/LESMA. EI)KO\S DE\ KAI\ A)/LLWS AU)TH\N KAKH\N LE/GESQAI PRO\S TOU= *)ODUSSE/WS, OI(=A MISOUME/NHN €DIA\ TO\ U(PE\R *TROI/AS KAI\ TOU= KATA\ DOUREI/OU I(/PPOU TAU/THS MA/NTEUMA. &[1Vers. 385.]1$ *(/OTI A(GNH\N *PERSE-€FO/NHN LE/GEI, W(S A(GNISMOU= DEOME/NWN TW=N QNHSKO/NTWN KATA\ TO\, PURI\ KAQH/GNISTAI DE/MAS. *SOFOKLH=S DE\ €A)/LLWS LABW\N E)NTEU=QEN DUSKA/QARTON *(/AIDOU LIME/NA FHSI/. TINA\ DE\ TW=N A)NTIGRA/FWN AI)NH\ *PERSEFO/NH €GRA/FOUSIN. &[1Vers. 390.]1$ *(/OTI QRHNW=DES TO\, KLAI=E D' O(/GE LIGE/WS QALERO\N KATA\ DA/KRUON EI)/BWN, €&[1Vers. 391.]1$ PITNA\S, O(/ E)STI PROSPI/PTWN, EI)S E)ME\ XEI=RAS O)RE/CASQAI MENEAI/NWN. LE/GEI DE\ O)RE/CASQAI KAI\ €NU=N TO\ E)KTEI=NAI. &[1Vers. 392.]1$ *(/OTI TO\, OU) GA/R OI( E)/TI H)=N I)\S E)/MPEDOS OU)DE/TI KI/KUS OI(/HPER PA/ROS E)/SKEN €E)NI\ GAMPTOI=SI ME/LESSIN, E)R)R(E/QH ME\N PERI\ *)AGAME/MNONOS, A(RMO/SEI DE/ POTE R(HQH=NAI KAI\ PERI/ TINOS I)SXAN-€QE/NTOS H)\ NO/SW| H)\ GH/RA|. LE/GEI DE\ I)=NA ME\N TH\N E)K TW=N NEU/RWN I)SXU\N, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, H)\ KAI\ NEU=RA/ €TINA, KI/KUN DE\ TH\N TOU= KI/EIN O(/ E)STI POREUE/SQAI DU/NAMIN. E)/STI DE\ TO\, OU) GA/R OI( E)/TI H)=N I)\S, A)KO/LOUQON TW=|, €OU) GA\R E)/TI SA/RKAS KAI\ O)STE/A I)=NES E)/XOUSI. KAI\ PARAPE/FRASTAI E)KEI=QEN GORGW=S. O(/TI DE\ KAI\ POTAMO/S TIS €H)=N KALOU/MENOS *)\IS, E)/STI KAI\ E)K TOU= *LUKO/FRONOS A)NALE/CASQAI. &[1Vers. 396.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S ME\N E)K TW=N €KAQ' E(AUTO\N STOXAZO/MENOS O(/MOIA PAQEI=N TO\N *)AGAME/MNONA E)RWTA=| E)KEI=NON E)N *(/AIDOU, TI/S KH\R AU)TO\N E)DA/-€MASE QANA/TOU; KAI\ H)\ *POSEIDW=N E)DA/MASE PLE/ONTA O)/RSAS A)RGALE/WN A)NE/MWN A)ME/GARTON PNOH\N, O(\ KAI\ €AU)TO\S E)/PAQEN, H)\ A)NA/RSIOI AU)TO\N A)/NDRES E)DHLH/SANTO E)PI\ XE/RSOU, &[1Vers. 399.]1$ BOU=S PERITAMNO/MENON, €H)/GOUN PE/RIC TH=S A)LLOTRI/AS GH=S TE/MNONTA, KAI\ OI)W=N PW/EA KALA\, &[1Vers. 401.]1$ H)\ PERI\ PO/LEWS MAXO/ME-€NON KAI\ GUNAIKW=N, &[1Vers. 402.]1$ O(POI=A DH/ TINA E)POI/HSEN *)ODUSSEU\S KAI\ E)/PAQE PERI\ TH\N TW=N *KIKO/NWN €GH=N. KAI\ TOIAU=TA ME\N O( *)ODUSSEU\S, &[1Vers. 399.]1$ E)N OI(=S A)ME/GERTOS E)R)R(E/QH PNOH\ H( POLLH\ KAI\ A)/FQONOS €H)\ A)/CHLOS KAI\ A)FQO/NHTOS. &[1Vers. 605.]1$ O( DE\ *)AGAME/MNWN W(S E)N H)QOPOII/+AS LO/GW| A)POFH/SAS MH/ TE PERI\ €QA/LASSAN PAQEI=N TI DEINO\N MH/TE PERI\ XE/RSON E)PA/GEI O(/TI *AI)/GISQOS AU)TW=| TEU/CAS QA/NATO/N TE MO/RON TE €E)/KTA SU\N OU)LOME/NH| A)LO/XW| OI)=KONDE KALE/SSAS, DEIPNI/SSAS, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, W(/S TI/S TE KATE/KTANE €BOU=N E)PI\ FA/TNH|, W(\S QA/NON FHSI\N OI)KTI/STW| QANA/TW|. PERI\ D' A)/LLOI E(TAI=ROI NWLEME/WS KTEI/NONTO, SU/ES €W(\S A)RGIO/DONTES, OI(\ DH\ E)N A)FNEIOU= A)NDRO\S ME/GA DUNAME/NOIO H)\ GA/MW| H)\ E)RA/NW| H)\ &[1Vers. 414.]1$ EI)LAPI/NH| €TEQALUI/H|, KTEI/NONTAI DHLADH/. &[1Vers. 415.]1$ EI)=TA SAFHNI/ZWN TO\ TOU= PA/QOUS TRAGW|DIKO\N KAI\ OI)/KTISTON €E)PIFE/REI: H)/DH ME\N POLE/WN FO/NW| A)NDRW=N A)NTEBO/LHSAS &[1Vers. 416.]1$ MOUNA\C KTEINOME/NWN H)/GOUN KATA-€MO/NAS E)N MONOMAXI/A| KAI\ AU)= PA/LIN E)NI\ KRATERH=| U(SMI/NH|, H)/GOUN TH=| O(MILADO\N MA/XH|. A)LLA/ KE KEI=NA MA/LISTA €I)DW\N O)LOFU/RAO QUMW=|, W(S A)MFI\ KRHTH=RA TRAPE/ZAS TE PLHQOU/SAS KEI/MEQ' E)NI\ MEGA/RW|. DA/PEDON D' A(/PAN €&[1Vers. 419.]1$ AI(/MATI QU=EN, H)/GOUN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, E)QU/ETO KAI\ PERIER)R(EI=TO AI(/MATI, H)\ FAN-€TASI/AN EI)=XE TOU= QU/EIN O(/ E)STIN O(RMA=N KAI\ KINEI=SQAI DIA\ TO\ E)P' AU)TOU= R(E/ON AI(=MA. &[1Vers. 420.]1$ €E)F' OI(=S E)PA/GWN KAI\ TA\ OI)KTRO/TERA FHSI/N: OI)KTROTA/THN D' H)/KOUSA O)/PA *PRIA/MOIO QUGATRO\S *KAS-€SA/NDRHS, H(\N KTEI=NE *KLUTAIMNH/STRA DOLO/MHTIS A)MF' E)MOI/. AU)TA\R E)GW\ POTI\ GAI/H| XEI=RAS A)EI/RWN BA/LLON €A)POQNH/SKWN PERI\ FASGA/NW|. H( DE\ KUNW=PIS NOSFI/SATO, OU) DE/ MOI E)/TLH I)O/NTI PER EI)S *)AI/+DAO XERSI\ KAT' €&[1Vers. 425.]1$ O)FQALMOU\S E(LE/EIN H)/GOUN KAQELEI=N KAI\ SUGKLEI=SAI, SU/N TE STO/MA E)REI=SAI, O(/ E)STIN €A(RMO/SAI XA/RIN EU)PREPEI/AS W(S MH\ DIAXA/SKEIN. &[1Vers. 426.]1$ EI)=TA DIAKO/PTWN TO\ TH=S FRA/SEWS A)FHGH-€MATIKO\N KAI\ U(/PTION E)PA/GEI GNWMIKO/N: W(S OU)K AI)NO/TERON KAI\ KU/NTERON A)/LLO GUNAIKO\S, H(/TIS DH\ TOIAU=TA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ©ˆ®META\ FRESI\N E)/RGA BA/LHTAI. &[1Vers. 428.]1$ KAI\ OU(/TW GNWMATEU/SAS EU)QU\S, OU) GA\R E)/DEI PLEI/W FILOSOFEI=N @1 E)N LO/GW| PENQI/MW|, GI/NETAI TW=N E)FECH=S, KAI\ FHSI/N: OI(=ON DH\ KAI\ KEI/NH E)MH/SATO E)/RGON A)EIKE\S, KOURIDI/W| €TEU/CASA PO/SEI FO/NON. H)/TOI E)/FHN GE A)SPA/SIOS TOI=S E)MOI=S OI)/KAD' E)LEU/SESQAI. H( D' E)/COXA LUGRA\ EI)DUI=A E(AUTH=| €TE KAT' AI)=SXOS E)/XEUE KAI\ E)SSOME/NH|SIN O)PI/SSW QHLUTE/RH|SI GUNAICI\, KAI\ H(\ A)\N EU)ERGO\S E)/H|SI, TOUTE/STIN €A)GAQH/. &[1Vers. 413.]1$ A)LHQW=S GA\R E)K TH=S *KLUTAIMNH/STRAS KAI\ TW=N KAT' AU)TH\N AI( GUNAI=KES A(/PASAI SKW/-€PTONTAI. OI)/DASI GA\R KAI\ E)K TW=N A(/PAC POTE\ GENOME/NWN OI( R(H/TORES W(/SPER E)PAI/NOUS OU(/TW KAI\ YO/GWN €TO/POUS PORI/ZESQAI. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA H)QOPOII/+A, O(\S E)REI= KAI/ TINA E(/TERA E)N TOI=S €E)FECH=S. &[1Vers. 420.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI SEMNW=S E)/FH W(S BOU=N E)PI\ FA/TNH| TO\N BASILE/A FONEUQH=NAI, O(\N E)N €A)/LLOIS KAI\ BOI\+ TAU/RW| EI)/KASEN E)KPREPESTA/TW| E)N A)GE/LH|. TOU\S ME/NTOI E(TAI/ROUS OU)K E)SE/MNUNE ME\N, OI)KTRW=S €DE\ QANEI=N E)/FH KATA\ SU/AS. E)/XEI DE\ OI)=KTON PRO\S TW=| SEMNW=|, KAI\ EI) MH\ E)RGAZOME/NW| BOI\+ O( BASILEU\S PARABA/L-€LETAI OU)DE\ MAXOME/NW| PRO\S A)NTI/PALON OU)D' A)/LLO TI POIOU=NTI GENNAI/OU BOO\S A)/CION, A)LLA\ PRO\S TH=| FA/TNH| €A)NAGKAI/WS O)/NTI KAI\ KRU/FA PESO/NTI, MH\ KAI\ AI)SQO/MENOS A)MU/NHTAI TOU\S FONEUTA/S. *TO\ DE\ PERI\ BOO\S TOU=TO €R(HTO\N E)XRHSI/MEUSEN U(/STERON EI)S A)STEIO/THTA H(\N I(STOREI= *)AQH/NAIOS. MEQUSQEI\S GA/R TIS U(PO\ YA/LTOU KAKOU= €KAI\ PESW\N EI)S BARU\N U(/PNON, EI)=TA E)/COINOS GEGONW\S, KAI\ E)RWTHQEI/S TI/ PA/QOI, E)/FH W(S O( E)PI/BOULOS KAI\ E)NA-€GH\S YA/LTHS W(S BOU=N E)PI\ FA/TNH| DEIPNI/SAS A)PE/KTEINE/ ME. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ O(/TI FQA/SAS E)N DUSI\ STI/-€XOIS GORGW=S DIHGH/SASQAI TO\N TOU= BASILE/WS QA/NATON E)N TW=| DHLW=SAI, W(S *AI)/GISQOS AU)TO\N E)/KTA SU\N €OU)LOME/NH| A)LO/XW|, NU=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S AU)CA/NEI KAI\ PLATU/NEI TO\ A(PLW=S H)/DH KAI\ SUNTO/MWS DIHGHQE/N. €&[1Vers. 414.]1$ PERI\ DE\ GA/MOU KAI\ E)RA/NOU KAI\ EI)LAPI/NHS I(KANW=S PROEI/RHTAI, E)/NQA KAI\ PARESHMA/NQH KAI\ €W(S O( E)NTAU=QA E)/RANOS OU)K E)K TAPEINH=S EI)=NAI FAI/NETAI SUMBOLH=S A)LLA\ POLUTELH/S E)STIN W(S U(PO\ A)FNEIOU= €TINO\S GEGONW/S. &[1Vers. 418.]1$ *KRHTH=RA DE\ E(NIKW=S DIA\ TO\ ME/TRON E)/FH, OU) GA\R E)NEDE/XETO KRHTH=RAS €EI)PEI=N. A)/LLWS GA\R OU)K EI)KO\S E)N TOSAU/TAIS TRAPE/ZAIS KRHTH=RA E(/NA EI)=NAI. KAI\ O(/MWS TW=| E(NIKW=| E)MFAI/-€NETAI TO\ PLH=QOS EI)DIKW/TERON. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI TO\ TOU= PALAIOU=, O(\S EI)PW\N E)PIQUMI/AN EI)=NAI €ME/QHS TOI=S DUNA/STAIS DIO/ FHSI POIEI= *(/OMHROS TO\N *)AXILLE/A LOIDOROU/MENON TW=| BASILEI=, OI)NOBARE\S KUNO\S €O)/MMA T' E)/XWN, LE/GEI KAI\ W(S E)F' O(MOI/OIS O( POIHTH\S KAI\ TO\N E)KEI/NOU QA/NATON A)POSHMAI/NEI E)N TW=|, A)MFI\ €KRHTH=RA TRAPE/ZAS TE PLHQOU/SAS E)KEI/MEQA. KAI\ E)/STI GELOI=ON KAI\ E)N *(/AIDOU TOIOU/TWN MEMNH=SQAI TO\ €TOU= BASILE/WS EI)/DWLON, W(S OI(=ON E)N OI)/KTW| MEMNHME/NOU TH=S U(PE\R GH=N TRUFH=S. *TRA/PEZAI DE\ PLH/QOUSAI €KAQ' O(MOIO/THTA/ TE POTAMOU= PLH/QONTOS, KAI\ PRO\S DIASTOLH\N DE\ TW=N KENW=N, W(S TO\, KENAI=S D' A)MFI/STA-€MAI TRAPE/ZAIS. H( DE\ *)ILIA\S KAI\ SELH/NHN OI)=DE PLH/QOUSAN. O(/QEN TOI=S U(/STERON SUNTE/QEITAI TO\ PLHSISE/LH-€NON, O(/PER A)/LLOI METE/LABON EI)S TO\ PLHSIFAE/S. &[1Vers. 418.]1$ *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ O(/TI DA/PEDON €KAI\ NU=N I)/SWS TO\ TOU= MEGA/ROU E)/DAFOS EI)=PEN, E)/NQA KAI\ AI( TRA/PEZAI KAI\ OI( KRATH=RES. &[1Vers. 422.]1$ *TO\ €DE\ E)/KTEINEN A)MF' E)MOI\, H)\ A)NTI\ TOU= DI' E)ME\ A)NEI=LE TH\N *KASA/NDRAN, H)\ A)NTI\ TOU= E)P' E)MOI\, TOUTE/STIN E)PA/NW €E)MOU= W(S OI(=A E)PI/ TINOS E)PICH/NOU, O(/ E)STIN E)PIKO/RMOU, O(POI=O/N TI KAI\ E)N *)ILIA/DI GI/NETAI. &[1Vers. 420.]1$ *TO\ €DE\ AU)TA\R E)GW\ POTI\ GAI/H| XEI=RAS A)EI/RWN BA/LLON KAI\ E(CH=S, KAI\ PRO\ AU)TW=N DE\ TO\, OI)KTROTA/THN H)/KOUSA O)/PA €*KASA/NDRHS, A)MFIBO/LWS E)/XOUSI. TO\ ME\N GA\R OI)KTROTA/THN H)/KOUSA O)/PA *KASA/NDRAS H(\N KTEI=NE *KLUTAI-€MNH/STRA A)MF' E)MOI\, DITTH\N E)/NNOIAN PROBE/BLHTAI. H)\ GA\R OI)KTRA/N FHSIN H)/KOUSA FWNH\N TH=S *PRIAMI/DOS €E)P' E)MOI\, W(S E)R)R(E/QH, H)\ OI)KTROTA/THN PERI\ TH=S *PRIA/MOU H)/KOUSA FWNH\N DIA\ TO\ W(S EI)KO\S U(PO\ *KLUTAI-€MNH/STRAS O)NEIDI/ZESQAI AU)TH\N A)MF' E)MOI/. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW DIPLOU=N KATA\ E)/NNOIAN, E)PI/THDE/S POTE KAI\ €TOIAU=TA TEXNWME/NOU TOU= POIHTOU= XA/RIN POIKILI/AS KATA\ LO/GON DEINO/THTOS. O(/MOIA DE\ KAI\ TA\ E)FECH=S, H)/GOUN €TO\, AU)TA\R E)GW\ POTI\ GAI/H| XEI=RAS A)EI/RWN E)/BALLON A)POQNH/SKWN PERI\ FASGA/NW|, H( DE\ KUNW=PIS NOSFI/SATO. €&[1Vers. 422.]1$ H)\ GA\R LE/GEI O(/TI E)GW\ ME\N PRO\S TH=| GH=| QNH/SKWN E)PE/BALLON XEI=RAS AI)/RWN PRO\S TW=| FASGA/NW| €W(S E)PI\ A)MU/NH|, H( DE\ *KLUTAIMNH/STRA FQA/SASA E)STE/RHSE/ ME TOU= A)MUNTHRI/OU, NO/SFI E)MOU= POIHSAME/NH €AU)TO\, H)\ O(/TI E)GW\ ME\N PRO\S TH=| GH=| TA\S XEI=RAS AI)/RWN E)/BALLON SFADASTIKW=S PROSARMO/TTWN E)N TW=| QNH/SKEIN €PERI\ FASGA/NW|. H( DE\ GUNH\ E)XWRI/SQH NO/SFI GENOME/NH KAI\ MH\ TA\ O(/SIA E)P' E)MOI\ TELE/SASA. DIO\ E)PA/GEI: OU) €DE/ MOI E)/TLH A)PIO/NTI TOU/S TE O)FQALMOU\S KAQELEI=N KAI\ TO\ STO/MA SUNEREI=SAI. *(/ORA DE\ TH\N H(RWI+KH\N KAI\ €E)N TOI=S R(HQEI=SI SEMNO/THTA. TH\N GA\R XEIRI/STHN GUNAI=KA H)RKE/SQH O( PAQW\N OI)/KTISTA BASILEU\S OU)LOME/NHN €MO/NON PROSEIPEI=N KAI\ KUNW/PIDA. *TO\ DE\ KU/NTERON PA/NU E)NTAU=QA PROSFUE\S TH=| W(S E)R)R(E/QH KUNW/PIDI *KLU-€TAIMNH/STRA|. &[1Vers. 426.]1$ *KOURI/DION DE\ PO/SIN TO\N *)AGAME/MNONA TH=| *KLUTAIMNH/STRA| EI)=NAI, TOUTE/STIN @1 E)C E)/TI KO/RHS OU)/SHS AU)TH=S, *(OMH/RW| ME\N A)RE/SKEI, &[1Vers. 429.]1$ *EU)RIPI/DHS DE\ A)/LLWS OI)=DEN, O(\S PROGAMH-€QEI=SAN AU)TH\N TW=| *TANTA/LW| GNWRI/ZEI, E)N OI(=S AU)TH\N EI)SA/GEI LE/GOUSAN: E)/GHMAS A)/KOUSA/N ME KAI\ LA/BES €BI/A|, TO\N PRO/SQEN A)/NDRA *TA/NTALON KATAKTANW/N. &[1Vers. 432.]1$ *TO\ DE\ KAT' AI)=SXOS E)/XEUEN H)/TOI KATE/-€XEEN AI)SXU/NHN, *(/OMHROS ME\N DOTIKH=| E)NTAU=QA SUNE/TACEN, OI( DE\ U(/STERON META\ GENIKH=S POIOU=NTAI TH\N €SU/NTACIN. &[1Vers. 433.]1$ *TO\ DE\ EU)ERGO\S DIAFE/REI TOU= EU)ERGH\S, KAQO/TI EU)ERGH\S ME\N H( TEXNIKW=S EI)RGA-€SME/NH EI)/TE NAU=S EI)/TE OI)KI/A. OU(/TW DE\ KAI\ A(/RMA EU)ERGE\S TO\ KATA\ TE/XNHN EI)RGASME/NON. E)/TI EU)ERGH\S KAI\ €O( EU)ERGETW=N, W(S TO\, OU)K E)/STI XA/RIS METO/PISQ' EU)ERGE/WN. EU)ERGO\S ME/NTOI E)NTAU=QA H( A)GAQOURGO\S, W(S €EI)/RHTAI. &[1Vers. 435.]1$ *(/OTI DIAKO/YANTOS *)ODUSSE/WS TOU\S TOU= *)AGAME/MNONOS LO/GOUS, KAI\ EI)PO/NTOS: €W)\ PO/POI, H)= MA/LA DH\ GO/NON *)ATRE/OS *ZEU\S E)KPA/GLWS H)/XQHRE GUNAIKEI/AS DIA\ BOULA\S, E)C A)RXH=S. O(\ DU/NA-€TAI/ POTE PARW|DHQH=NAI EI)/ TIS A)NE/KAQEN U(PO\ GUNAIKW=N BLA/PTOITO. KAI\ PROSQEME/NOU W(S DI' *(ELE/NHN ME\N €A)PWLO/MEQA POLLOI\, SOI\ DE\ *KLUTAIMNH/STRH DO/LON H)/RTUE THLO/QI E)O/NTI, E)/NQA SUNNOHTE/ON KAI\ TH\N TOU= €*)ATRE/WS GUNAI=KA *)AERO/PHN, DI' H(\N KAI\ AU)TH\N MOIXEUQEI=SAN U(PO\ *QUE/STOU POLLA\ E)GE/NETO DEINA\, FHSI\N €O( E)N *(/AIDOU *)AGAME/MNWN PARAINETIKW=S TW=| *)ODUSSEI= TAU=TA DIO\ NU=N MH/ POTE &[1Vers. 440.]1$ KAI\ SU\ GUNAIKI/ €PER H)/PIOS EI)=NAI, H)/GOUN E)/SO. MH\ DE/ OI( MU=QON A(/PANTA &[1Vers. 441.]1$ PIFASKE/MEN H)/GOUN FA/SKE O(\N A)\N €EU)= EI)DH=|S, A)LLA\ TO\ ME\N FA/SQAI, &[1Vers. 442.]1$ TO\ DE\ KEKRUMME/NON EI)=NAI, H)/GOUN TO\ ME\N EI)PE\ DIA\ TH\N €KATA\ BI/ON KOINWNI/AN, TO\ DE\ E)PI/KRUYON DI' U(PO/NOIAN A)PISTI/AS. KAI\ O(/RA TO\ KEKRUMME/NON EI)=NAI E)LLEIPTIKW=S €R(HQE\N A)NTI\ TOU= E)QE/LHSON KEKRUMME/NON EI)=NAI, H)\ KAI\ A)/LLWS A)NTI\ TOU= KEKRUMME/NON E)/STW. &[1Vers. 443.]1$ E)PEI\ €DE\ H)=N O( *FAI/AC BASILEU\S E(/TOIMOS E)PE/XEIN TW=| *)ODUSSEI= TH\N POMPH\N, EI) OU(/TWS E)/XEI TA\ KATA\ TH\N GUNAI=KA €U(PO/PTWS, E)PA/GEI: A)LL' OU) SOI/ G' *)ODUSSEU= FO/NOS E)/STAI E)/K GE GUNAIKO\S, EI) KAI\ TUXO\N A)/LLOQE/N POTE KEI=TAI/ €SOI DHLADH\ TOIOU=TON KAKO/N. &[1Vers. 444.]1$ LI/AN GA\R PINUTH/ TE KAI\ EU)= FRESI\ MH/DEA OI)=DEN. O(\ DH\ E)/PAINO/S €E)STI SW/FRONOS GUNAIKO/S. &[1Vers. 446.]1$ EI)=TA KAI\ I(STORW=N EU)MEQO/DWS TA\ KAT' E)KEI/NHN FHSI/N: W(S NU/MFHN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ«ˆ–ME\N AU)TH\N NE/HN KATELEI/POMEN H(MEI=S E)RXO/MENOI &[1Vers. 447.]1$ PO/LEMO/NDE TO\N EI)S *TROI/AN DHLADH/. PA/I+S DE/ €OI( H)=N E)PI\ MAZW=| NH/PIOS. &[1Vers. 448.]1$ O(/ POU NU=N GE MET' A)NDRW=N I(/ZEI A)RIQMW=|, TOUTE/STI SUNTIMA=TAI TOI=S €A)NDRA/SI H)\ E)N A)NDRA/SI TELEI/OIS TE/TAKTAI AU)CHQEI/S. O)/LBIOS, H)= GA\R TO/N GE PATH\R FI/LOS O)/YETAI E)LQW\N, €KAI\ KEI=NOS PATE/RA PROSPTU/CETAI, H(=| QE/MIS E)STI/. &[1Vers. 449.]1$ KAI\ O(/RA W(S O)/LBION EI)=PEN UI(O\N E)NTAU=QA, O(\S €A)\N A)CIWQH=| A)GAQO\S W)\N A)GAQW=| SUNEI=NAI PATRI/. &[1Vers. 451.]1$ O(\ MH\ SXW\N O( *)AGAMEMNONI/DHS *)ORE/STHS EI)/H €A)\N A)/NOLBOS. FHSI\ GOU=N, H( D' E)MH\ OU)DE/ PER UI(=OS H)/GOUN TOU= UI(OU= E)MPLHSQH=NAI A)/KOITIS O)FQALMOI=SIN €E)/ASE, PA/ROS DE/ ME PE/FNE KAI\ AU)TO/N. &[1Vers. 453.]1$ OI(=S PA/LIN E)PIPLE/KWN PARAI/NESIN KAI\ TW=| PAQHTIKW=| €EI)/DEI TOU= LO/GOU SUGKERANNU\S BOULH\N FHSI/N: A)/LLO DE/ TOI E)RE/W, SU\ D' E)NI\ FRESI\ BA/LLEO SH=|SI, KRU/BDHN MH\ €D' A)NAFANDA\ FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN NH=A KATISXE/MENAI, H)/TOI KA/TISXE KAI\ E)LLIME/NIZE, E)PEI\ OU)KE/TI PISTA\ €GUNAICI/. &[1Vers. 455.]1$ TOU=TO DE\ W(S OI(=ON GNWMIKW=S R(HQE\N E)LLEIPTIKW=S PE/FRASTAI, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)KE/TI €PISTA\ E)STI\ TA\ TW=N GUNAIKW=N, O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, OU)KE/TI PISTEUTE/ON GUNAICI/, MHDE\ SUGXWRHTE/ON AU)TAI=S €E)CONUXI/ZEIN O(\ DH\ LE/GETAI, PA/NTA TA\ PROSPI/PTONTA TOI=S A)NDRA/SIN. E)/XEI DE\ O( LO/GOS KAI\ PROANAFW/NHSIN €TW=N EI)SE/PEITA, W(S TOU= *)ODUSSE/WS MH\ PAR)R(HSIASOME/NOU TH\N OI)/KOI E)/LEUSIN. &[1Vers. 457.]1$ EI)=TA KAI\ E)RWTA=| €O( E)N *(/AIDOU *)AGAME/MNWN W(S EI)KO\S PERI\ TOU= UI(OU=, EI)/ POU E)/TI ZW=N E)KEI=NOS A)KOU/ETAI, H)/ POU E)N *)ORXOMENW=| €H)\ E)N *PU/LW| H)/ POU PARA\ *MENELA/W| E)N *SPA/RTH|. OU) GA/R POU FHSI\ TE/QNHKEN E)PI\ XQONI\ DI=OS *)ORE/STHS, O(\ PRO\ €TOU/TWN E)/FH TIS E)PI\ *)ODUSSE/WS. LE/GEI DE\ O( *)AGAME/MNWN OU(/TWS OU) MANTEUO/MENOS. *TEIRESI/A| GA\R TOU=TO KAI\ €MO/NW| DE/DOTAI, O(\S OI)=OS E)N *(/AIDOU PE/PNUTAI, A)LL' O(/TI OU)K OI)=DE TO\N UI(O\N E)/TI AU)TO\S E)N *(/AIDOU, DIO\ OI)=DE ZH=N €E)KEI=NON. &[1Vers. 458.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N *PU/LW| ME\N STOXA/ZETAI KATA\ TO\ EI)KO\S EI)=NAI TO\N *)ORE/STHN O( PATH\R €DIA\ TH\N TOU= FILOBASILE/WS *NE/STOROS FILI/AN. &[1Vers. 459.]1$ PARA\ DE\ *MENELA/W| DIA\ TH\N A)DELFIKH\N SUG-€GE/NEIAN, E)N *)ORXOMENW=| DE\ DIA\ TO\ PA/NU A)SFALE\S TOU= TO/POU KAI\ A)/SULON. E)/NQA KAI\ TA\ TW=N PE/RIC PO/LEWN €A)PETI/QENTO XRH/MATA W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSE. TW=| O)/NTI GA\R E)XRH=N TO\N *)ORE/STHN H)\ PARA\ GNHSI/W| SUGGENEI= €FULA/TTESQAI, H)\ PARA\ FI/LW| A)GAQW=|, H)\ PARA\ A)LLOTRI/W| E)N TO/PW| E)XURW=|, OI(=OS KAI\ O( *)ORXOMENO/S. KAI\ €TOU=TO ME\N KATA\ FU/SIN E)NTAU=QA E)GRA/FH. *(/OMHROS DE\ PROTA/SSEI ME\N TO\N *)ORXOMENO\N, DEU/TERON DE\ TI/QHSI €TH\N *PU/LON, TRI/THN DE\ TH\N TOU= *MENELA/OU *SPA/RTHN, OU(/TW DO/CAN AU)TW=| DIA\ TO\ KAINO/TERON. *)ISTE/ON DE\ €W(S EI) KAI\ PIQANW=S E)NTAU=QA STOXA/ZETAI O( BASILEU\S, A)LL' OU)X' EU(RI/SKEI TO\ A)LHQE\S, OI(=A SKIA/ TIS A)I/+SSWN @1 KAI\ AU)TO/S. O( GA/R TOI *)ORE/STHS E)N TH=| PATRI/DI E)STI\N, A)NU/SAS A(/PER H)/QELEN. &[1Vers. 462.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ €MHDE\N EI)DW\S MH/D' AU)TO\S FHSI\N, W(S OU)/ TI OI)=DA, ZW/|EI O(/ GE H)\ TE/QNHKE, TOUTE/STIN W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, €H)\ ZH=| O( *)ORE/STHS H)\ TE/QNHKEN. &[1Vers. 463.]1$ A)PO\ KOINOU= GA\R NOHTE/ON TO\ H)\ KAI\ E)N TW=| ZW/|EI. TOIOU=TO/N TI €KAI\ PARA\ *SOFOKLEI= E)N *FILOKTH/TH| TO\, E(KO/NTA MH/D' A)/KONTA, H)/GOUN MH/TE E(KO/NTA MH/TE A)/KONTA. KAI\ €E)KEI= GA\R E)K TOU= DEUTE/ROU KAI\ EI)S TO\ PRW=TON MEQEI/LKUSTAI TO\ MH\, KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= SXH=MA. O(/MOIO/N €TI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, A(LO\S H)\ E)PI\ GH=S, H)/GOUN H)\ E)PI\ A(LO/S. EI)=TA E)PAGAGW\N *)ODUSSEU\S GNWMIKO\N SU/NH-€QES TO\, KAKO\N D' A)NEMW/LIA BA/ZEIN, PERAIOI= TO\ KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA. &[1Vers. 464.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ €KEI=TAI KAI\ E)/POS STUGERO\N, OU)/TE TO\ MISHTO\N OU)/TE TO\ FRIKTO\N, A)LLA\ TO\ STUGNO/N. FHSI\ GA\R *)ODUSSEU\S, O(/TI €H(MEI=S ME\N I(STA/MEQA, E)PE/ESSIN A)MEIBO/MENOI STUGEROI=SIN. O(\ KAI\ E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI: A)XNU/MENOI, €&[1Vers. 465.]1$ QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTES, A(\ DH\ OI)KEI=A E)PI\ LUPOUME/NWN LE/GESQAI. &[1Vers. 466.]1$ *(/OTI €PLA/TTEI O( POIHTH\S E)MFANISQH=NAI TW=| *)ODUSSEI= META\ TO\N *)AGAME/MNONA H(/RWAS, TO\N *)AXILLE/A, TO\N *PA/TRO-€KLON, TO\N *)ANTI/LOXON, KAI\ TO\N *AI)/ANTA. KAI\ PERI\ ME\N *)AXILLE/WS, O(\N *(/OMHROS FILEI= E)PIMA/LISTA, W(S €H( *)ILIA\S E)DH/LWSE, DIHGEI=TAI PLEI/ONA. PERI\ DE\ *PATRO/KLOU KAI\ *)ANTILO/XOU OU)DE\N OU)DO/LWS, A)LL' A)RKEI=TAI €EI)PW\N A)ORI/STWS KAI\ PARALEIPTIKW=S TO\, AI( D' A)/LLAI YUXAI\ E)/STASAN A)XNU/MENAI, EI)/RONTO DE\ KH/DEA E(KA/STH, €TOUTE/STIN E)/LEGON EI)/TE TOU= *)ODUSSE/WS E)RWTW=NTOS, EI)/TE KAI\ A)/LLWS MH\ E)RWTW/MENAI. TO\N *AI)/ANTA DE\ PLA/TTEI €PROSFWNOU/MENON ME\N, MH\ A)PAMEIBO/MENON DE\, DIA\ TO\ PRO\S TO\N *)ODUSSE/A MI=SOS PERI\ *TROI/AN E)PI\ TH=| TW=N €O(/PLWN KRI/SEI. EI) DE\ O( *AI)/AS MISW=N OU) PROSFQE/GGETAI/ TI, PIQANW=S A)/RA O( POIHTH\S OU) PLA/TTEI YUXH\N €*TRWI+KH\N E)PIFANEI=SAN TW=| *)ODUSSEI=, O(\S E)PI\ TW=| TH=S *TROI/AS A)FANISMW=| E)/SXE PTOLI/PORQOS LE/GESQAI. E)N DE\ €TOI=S R(HQEI=SI PROSW/POIS *PATRO/KLOU ME\N PRO\S MO/NON O)/NOMA E)MNH/SQH, TO\N DE\ *)ANTI/LOXON A)MU/MONA E)/FH, €KAQA\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A MET' O)LI/GA. &[1Vers. 468.]1$ TO\N DE\ *AI)/ANTA E)PAINW=N LE/GEI: O(\S A)/RISTOS E)/HN EI)=DO/S TE €DE/MAS TE TW=N A)/LLWN *DANAW=N MET' A)MU/MONA *PHLEI/WNA, O(\N EU)QU\S KAI\ PODW/KH *AI)AKI/DHN FHSI\N, A)NWTE/RW €*PHLHI+A/DHN *)AXILLE/A EI)PW/N. KAI\ NU=N ME\N OU(/TW TO\N *AI)/ANTA U(PH/GAGE TW=| *)AXILLEI=, A)/RISTON EI)=NAI EI)PW\N €PA/NTWN META\ TO\N *)AXILLE/A. PROI+W\N DE\ KAI\ PA/LIN EI)PW/N: O(\S PE/RI ME\N EI)=DOS PE/RI D' E)/RGA TE/TUKTO TW=N A)/LLWN €*DANAW=N MET' A)MU/MONA *PHLEI/WNA, EI)=TA KAI\ I)=SON MET' O)LI/GA FHSI\N AU)TO\N TW=| *)AXILLEI=, KATA/ GE TIMH\N, €OU) MH\N KATA\ EI)=DOS KAI\ E)/RGA, E)N TW=|, TOI=OS GA/R SFIN PU/RGOS A)PW/LETO. SEI=O D' *)AXAIOI\ I)=SON *)AXILLH=OS €KEFALH=| A)XNU/MEQA FQIME/NOIO DIAMPERE\S, E)/NQA KAI\ E)PI\ KAKW=| TW=N *)AXAIW=N U(PODHLW=N GENE/SQAI TO\N TOU= €*AI)/ANTOS QA/NATO/N FHSIN, W(S E)KPA/GLWS H)/XQHRE *ZEU\S *DANAOU\S, KAI\ DIATOU=TO SOI\ E)PI\ MOI=RAN E)/QHKE, €TH\N TOU= QANA/TOU DHLADH/. KAI\ OU(/TW TO\N *AI)/ANTA SEMNU/NAS O( *)ODUSSEU\S MEILIXI/OIS O(/MWS OU)K E)CI/SXUSE €PEI=SAI TO\N BARU/MHNIN O(MILH=SAI AU)TW=|, OU)DE\ A)KOU/SAS DA/MASON ME/NOS KAI\ A)GH/NORA QUMO\N E)PEI/SQH. €SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI PERI\ *AI)/ANTOS KAI\ O(/TI TO\, PE/RI ME\N EI)=DOS PE/RI D' E)/RGA TE/TUKTO, KALLI/WN €E)/PAINOS TOU=, A)/RISTOS E)/HN EI)=DO/S TE DE/MAS TE. TOU=TO GA\R OU) BLA/PTEI KAI\ PRA/CEWN A)RETH/N. KAI\ TOIAU=TA €ME\N TA\ KATA\ TO\N *AI)/ANTA. &[1Vers. 477.]1$ TO\N ME/N TOI *)AXILLE/A SEMNOLOGW=N DIA\ TOU= *)ODUSSE/WS O( POIHTH\S, €W)= *)AXILLEU= ME/GA FE/RTATE/ FHSIN *)AXAIW=N. KAI\, SEI=O D' *)AXILLEU= OU)/TIS A)NH\R PROPA/ROIQE MAKA/RTATOS, €&[1Vers. 482.]1$ OU)/T' A)\R O)PI/SSW, H)/GOUN EI)S TO\ ME/LLON, BRAXU\N TOU=TON E)/PAINON TOU= THLIKOU/TOU EI)PW\N, O(/TI €MHDE\ H)=N KAIRO\S PLEI/W LALEI=N. &[1Vers. 483.]1$ EI)=TA KAI\ TO\N TOIOU=TON STI/XON KATASKEUA/ZWN KAI\ A(/MA E)PI-€SUNEI/RWN KAI\ PARAMUQHTIKH\N E)/NNOIAN, FHSI/: PRI\N ME\N GA/R SE ZWO\N E)TI/OMEN I)=SA QEW=| *)ARGEI=OI. NU=N AU)=TE €ME/GA KRATE/EIS NEKU/ESSI, DIO\ MH/ TI QANW\N A)KAXI/ZEU *)AXILLEU=. KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TO\ U(PE\R *)AXILLE/WS. €TO\N ME/NTOI UI(O\N AU)TOU= PLATU\ E)GKWMIA/SEI, W(S MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. &[1Vers. 473.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)POSE-€MNU/NWN KAI\ PA/LIN E(AUTO\N *)ODUSSEU\S E)PI\ TH=| EI)S *(/AIDHN KAQO/DW| KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N E)NDEIKNU/MENOS O( POIH-€TH\S, KAQA\ KAI\ AU)TO\ PROER)R(E/QH, W(S PA/NTH| TOLMHRW=S H( TOU= *)ODUSSE/WS E)PLA/SQH KA/QODOS, POIEI= TO\N €*)AXILLE/A E)RWTW=NTA: *DIOGENE\S *LAERTIA/DH POLUMH/XAN' *)ODUSSEU=, SXE/TLIE, TI/PT' E)/TI MEI=ZON E)NI\ FRESI\ MH/-€SEAI E)/RGON; PW=S E)/TLHS *)/AI+DO/SDE KATELQE/MEN, E)/NQA TE NEKROI\ A)FRADE/ES NAI/OUSI BROTW=N EI)/DWLA KAMO/NTWN; þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¬ˆ«*(/ORA DE\ TO\ SXE/TLIE, W(S OU)/TE TO\N A)/DIKON DHLOI=: TI/ GA\R H)DI/KHSEN *)ODUSSEU\S EI)S *(/AIDOU E)LQW/N; A)LL' OU)DE\ €O(/LWS E)PI\ U(/BREI TE/QEITAI. OU) GA\R A)\N TO\N DIOGENH= KAI\ POLUMH/XANON FI/LON EI)KH=| OU(/TWS E)/SKWYE. €&[1Vers. 475.]1$ SHMAI/NEI DE\ KA)NTAU=QA SUNH/QWS H( LE/CIS TO\N SFODRO\N KAI\ O(RMHTI/AN KAI\ A)/CION SXE/SQAI €KAI\ TLH=NAI. DIO\ KAI\ E)PH/GAGE: PW=S E)/TLHS *)/AI+DO/SDE KATELQEI=N. *)AFRADE/ES DE\ NEKROI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, @1 OI( A)/FRASTOI KAI\ A)QEW/RHTOI, H)\ OI( A)SW/MATOI, TOUTE/STI FRE/NAS MH\ E)/XONTES, AI(/ EI)SI KREMASTH=RES TOU= €H(/PATOS, KATA\ TO\, O(/QI TE FRE/NES H(=PAR E)/XOUSI. KAI\ A)/LLWS DE\ A)FRADE/ES NEKROI\ W(S PRO\S SU/GKRISIN TOU= €*TEIRESI/OU O(\S MO/NOS E)PE/PNUTO. PW=S DE\ EI)/DWLA KAMO/NTWN OI( E)N *(/AIDOU NEKROI\, PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 478.]1$ €*(/OTI XRE/OS OU) MO/NON E)PI\ O)FEILH=S, O(\ KAI\ E)CE/TEINON OU)K O)LI/GOI TW=N PALAIW=N, W(S PROER)R(E/QH, A)LLA\ KAI\ TO\ €XREIW=DES PRA=GMA KAI\ AU)TH\ H( XREI/A. OI(=ON: H)=LQON *TEIRESI/AO KATA\ XRE/OS. TINE\S DE\ TO\ *TEIRESI/AO KATA\ €XRE/OS A)NTI\ TOU= XRHSMW/DHMA FASI/N. &[1Vers. 480.]1$ *(/OTI O( PATRI/DOS E)PI\ POLU\ A)PODHMW=N E)REI= A)/N: OU) GA/R €PW SXEDO\N H)=LQON TH=S DEI=NOS XW/RAS, OU)DE/ PW E)MH=S GH=S E)PE/BHN, A)LL' AI)E\N E)/XW KAKA/. &[1Vers. 487.]1$ €*(/OTI FILO/ZWOS E)NTAU=QA PLA/TTETAI *)AXILLEU\S, O(\S E)C *)ODUSSE/WS A)KOU/SAS, MH\ XRH=NAI A)KAXI/ZESQAI €AU)TO\N E)PEI\ ME/GA KRATEI= NEKU/ESSI, PROKRI/NEI TOU= EU)KLEW=S OU(/TW ZH=N TH\N TUXOU=SAN BIOTH\N, KAI\ TAU=TA E)N €*TROI/A|, TO\N O)LIGOXRO/NION E)/NTIMON BI/ON TOU= MH\ TOIOU/TOU A)NQAIROU/MENOS. FHSI\ GA/R: MH\ DH/ MOI QA/NATO/N €MOI PARAU/DA FAI/DIM' *)ODUSSEU=. BOULOI/MHN K' E)PA/ROUROS E)W\N QHTEUE/MEN A)/LLW| A)NDRI\ PAR' A)KLH/RW| W(=| MH\ €BI/OTOS POLU\S EI)/H H)\ PA=SI NEKU/ESSI KATAFQIME/NOISIN A)NA/SSEIN. &[1Vers. 494.]1$ TOU=TO DE\ PA=S A)\N EI)/POI O( MH\ €QE/LWN OU)DAMINW=N KAI\ A)XREI/WN TINW=N A)/RXEIN, A)LLA\ TH=S TOIAU/THS TIMH=S E)/LATTO/N TI PROSTIQE/MENOS. W(S FI-€LOPA/TWR DE/ FASIN *)AXILLEU\S TAU=TA AI(REI=TAI, FILO/TIMOS KAI\ NU=N W)\N KAI\ DIA\ TH\N TOU= PATRO\S TIMH\N TOIAU=TA €AI(ROU/MENOS, OI(=A STOXAZO/MENOS, A)TIMA/ZESQAI W(S EI)KO\S TO\N PATE/RA, E)PEI\ MH\ E)/XEI A)RWGO\N KAT' AU)TO/N. €DIO\ KAI\ E)RWTH/SAS TO\N *)ODUSSE/A PERI\ TOU= PATRO\S EI) E)/XEI TH\N BASILIKH\N TIMH\N E)N TOI=S *MURMIDO/SIN, H)/ MIN €A)TIMA/ZOUSIN A)N' *(ELLA/DA TE *FQI/HN TE OU(/NEKA/ MIN KATA\ GH=RAS E)/XEI XEI=RA/S TE PO/DAS TE, E)PA/GEI: OU) GA\R €E)GW\N E)PARWGO\S U(P' AU)GA\S H)ELI/OIO TOI=OS E)W\N OI(=O/S POTE E)N *TROI/A| PE/FNON LAO\N A)/RISTON, A)MU/NWN *)ARGEI/OI-€SIN. EI) TOI=OS D' E)/LQOIMI, MI/NUNQA/ PER E)S PATE/ROS DW=, TW=| KE/ TEW| STU/CAIMI ME/NOS KAI\ XEI=RAS A)A/PTOUS, €&[1Vers. 501.]1$ OI(\ KEI=NON BIO/WNTAI E)E/RGOUSI/ T' A)PO\ TIMH=S, TOUTE/STIN, EI)/PER A)NEBI/WN E)/XWN TH\N PA/LAI A)N-€DRI/AN, STUGHTO\N A)\N KAI\ FRIKTO\N E)POI/HSA TO\ E)MO\N ME/NOS KAI\ TA\S A)PROSPELA/STOUS XEI=RAS TINI\ TW=N BIAZO-€ME/NWN TO\N *PHLE/A. *KAI\ O(/RA TO\ TE/W| A)NTI\ TOU= TINI\ PLEONASMO\N E)/XON TOU= , O(MOI/WS TW=| O(TE/OISI KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS A(\ PROGE/GRAPTAI. KAI\ O(/TI TO\ STU/CAIMI OU) MO/NON AU)TOPAQW=S A)NTI\ TOU= FRI/CAIMI KAI\ MISH/SAIMI, €A)LL' I)DOU\ NU=N KAI\ A)LLOPAQW=S A)NTI\ TOU=, EI)S MI=SOS KAI\ E)/KPLHCIN A)GA/GOIMI. SHMEIWTE/ON D' E)NTAU=QA TO\ STU/-€CAIMI DIPLO/HN E)MFAI=NON KINH/SEWS KANONIKH=S. H)\ GA\R A)PO\ A)SUNH/QOUS BARUTO/NOU KANONI/ZETAI QE/MATOS TOU= €STU/GW STU/CW, H)\ I)/SWS A)PO\ TOU= STUGW= STUGH/SW GI/NETAI KATA\ A)PE/LEUSIN TOU= TH=S PARALHGOU/SHS STU/GSW, €KAI\ TROPH=| TOU= EI)S DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON STU/KSW. EI)=TA TROPH=| TOU= KAI\ EI)S , O(\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= €DOKH/SW DO/KSW DO/CW, A)POTELEI=TAI TO\ STU/CW. E)C OU(= TO\ E)/STUCA KAI\ TO\ STU/CAIMI. W(S DE\ FILI/WS E)/XEI TO\ €KAI\ TO\ , DHLOI= KAI\ H( TOU= EI)S TO\ METAXW/RHSIS E)N TW=| E)/OIGMEN A)NTI\ TOU= E)OI/KAMEN, O(\ KEI=TAI PARA\ *SO-€FOKLEI=. O(/TI DE\ EI) KAI\ TO\ STUGE/W STUGW= PERISPW/MENON TE/TRIPTAI, OI(=ON, STUGE/EI DE\ KAI\ A)/LLOS, O(/QEN KAI\ €TO\ STUGERO\N KAI\ O( STUGHTO\S, O(/MWS E)/XEI XW/RAN EI)=NAI KAI\ BARU/TONON STU/GW STU/CW, DH=LON KAI\ E)K TOU= STU\C, €O(\ PA/NTWS E)K TOU= STU/CW PARH=KTAI. TOIOU/TOU DE\ I)/SWS QE/MATOS KAI\ TO\, KATA\ D' E)/STUGON AU)TH/N. DOKEI= GA\R €EI)=NAI A)PO\ TOU= STU/GW STU/CW E)/STUGA E)/STUGON, EI) MH/ POU A)/RA, W(/SPER E)K TOU= E)DOU/PHSA KAI\ E)KTU/PHSA GI/NE-€TAI TO\ E)/DOUPON KAI\ E)/KTUPON, OU(/TW KAI\ E)K TOU= E)STU/GHSA TO\ E)/STUGON. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1Vers. 487.]1$ €*PARAUDA=N DE\, TO\ PARAMUQEI=SQAI. W(S GA\R E)K TOU= MUQEI=SQAI KAI\ FA/SKEIN KAI\ A)GOREU/EIN KAI\ AI)NEI=N €GI/NETAI TO\ PARAMUQEI=SQAI KAI\ TO\ PARAIFA/SKEIN KAI\ TO\ PARHGOREI=SQAI KAI\ TO\ PARAINEI=N, OU(/TW KAI\ E)K €TOU= AU)DA=N I)SODUNA/MOU E)KEI/NOIS R(H/MATOS TO\ PARAUDA=N. OU) MH\N OU(/TWS KAI\ E)K TOU= LE/GEIN KAI\ TOU= E)KEI=QEN €LO/GOU PARAMUQI/AN DHLOI= KAI\ TO\ PARALOGI/ZESQAI A)LL' AU)TO\ E)PI\ KATASOFISMOU= KAI\ A)PA/THS TINO\S TI/QE-€TAI. &[1Vers. 488.]1$ *TO\ DE\ BOULH/MHN K' E)PA/ROUROS DITTH\N E)/XEI GRAFH/N. H)\ GA\R E)PA/ROUROS O( GH=N E)RGAZO/-€MENOS EI)/TE KAI\ A(PLW=S E)PI/GEIOS, H)\ TRISULLA/BWS PA/ROUROS O( EI)S FULAKH/N TINA TETAGME/NOS MISQWTIKW=S. €OU)=ROS GA\R KAI\ O( FU/LAC, O( KAI\ E)PI/OUROS. *)/AKLHROS DE\ A)NH\R O( O)LIGO/KLHROS. DIO\ E(RMHNEU/WN E)PH/GAGEN, W(=| €MH\ BI/OTOS EI)/TOUN KLH=ROS POLU/S. &[1Vers. 495.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI PO/LIS KAI\ E)NTAU=QA H( *(ELLA\S U(PO\ TW=| *PH-€LEI= OU)=SA KAQA\ KAI\ H( *FQI/A. LAMPRAI\ DE\ A)/MFW KAI\ PERIW/NUMOI. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S EU)RU\ KLE/OS E)/XEIN E)R)R(E/QH €POU KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS. KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ E)N TW=| A)POREI=N PERI/ POU TA\ TH=S *(EKA/BHS EI) *DWRI/DA €GH=N A)FI/CETAI H)\ *FQI/AN O( E)KEI=SE XORO\S, TH\N AU)TH\N DHLOI= E)/NNOIAN TO\ KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS E)N DIA-€FO/ROIS LE/CESI. *DWRIEI=S TE GA\R OI( PERI\ TO\ *)/ARGOS H)/TOI TH\N *PELOPO/NNHSON, KAI\ H( *FQI/A DE\ *QETTALIKH\ KAQA\ @1 KAI\ H( *(ELLA/S. W(S GOU=N MEGA/LWN TMHMA/TWN E)N *)AXAIOI=S H( POI/HSIS MNHMONEU/EI TW=N TE KATA\ *QETTALI/AN, €TW=N TE KATA\ *PELOPO/NNHSON. &[1Vers. 496.]1$ *TO\ DE\ GH=RAS KATE/XEI XEI=RAS KAI\ PO/DAS, DI/DWSIN A)STEI/WS TO\ €GH=RAS DESMO\N FU/SEWS EI)PEI=N. &[1Vers. 499.]1$ *TO\ DE\ OI(=OS POTE\ E)N *TROI/A| E)/PEFNON LAO\N A)/RISTON TO\ TOU= *)AXIL-€LE/WS DHLOI= FILO/TIMON MEMNHME/NOU W(=N H)RI/STEUSEN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ A)NDREI=ON, W(S MH\ LAO\N A(PLW=S FONEU/ONTOS, €A)LLA\ KAI\ A)/RISTON. &[1Vers. 505.]1$ *(/OTI O( E)F' OI(=S H)RWTH/QH A)LHQEUTIKW=S E)REI= TO\, PA=SAN A)LHQEI/HN MUQH/-€SOMAI W(/S ME KELEU/EIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NQUMOU/MENO/S TIS *)AXILLE/A KAI\ *AI)/ANTA KAI\ *NEOPTO/LEMON, H)/DH DE\ €KAI\ *PA/TROKLON, TOU\S A)NE/KAQEN *AI)GINH/TAS, EU)/CAIT' A)\N EI)/PER EU)ROEI= TA\ KATA\ BI/ON KAI\ A)/RISTA TU/XHS E)/XEI, MH\ €A)KOU=SAI PAROIMIWDW=S PRO\S TW=| TE/LEI TOU= BI/OU TO/: TAPRW=T' A)RI/STOUS PAI=DAS *AI)/GIN' E)KTRE/FEI. KAI\ GA/R TOI €KAI\ OI( R(HQE/NTES H(/RWES A)KMAI=OI ME\N E)/QALLON, U(/STERON DE/ FASIN E)PI\ TO\ XEI=RON METE/BALLON, W(S AI( KAT' AU)TOU\S €I(STORI/AI DHLOU=SIN. &[1Vers. 507.]1$ *(/OTI TO\N *NEOPTO/LEMON *)ODUSSEU\S H)/GAGEN EI)S *TROI/AN A)PO\ *SKU/ROU, H)\ TH=S €NH/SOU KATA/ TINAS W(=N EI(=S KAI\ O( *SOFOKLH=S, H)\ KAQ' E(TE/ROUS A)PO/ TINOS PO/LEWS *DOLO/PWN *SKU/ROU KALOUME/-€NHS. &[1Vers. 510.]1$ TO\N DE\ *NEOPTO/LEMON TOU=TON O(\S KAI\ *PU/R)R(OS E)KALEI=TO, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, €E)GKWMIA/ZWN O( *(OMHRIKO\S *)ODUSSEU\S FHSI/N: O(/TE A)MFI\ PO/LIN *TRW/WN FRAZOI/MEQA BOULA\S, AI)EI\ PRW=TOS €E)/FRAZE KAI\ OU)X' H(MA/RTANE MU/QWN. &[1Vers. 511.]1$ *NE/STWR A)NTI/QEOS KAI\ E)GW\ NIKA/SKOMEN OI)/W, TOUTE/STI €MO/NOI, AU)TA\R O(/T' E)N PEDI/W| *TRW/WN MARNOI/MEQA XALKW=|, OU)/TE POT' E)S PLHQU\N ME/NEN A)NDRW=N OU)D' E)N €O(MI/LW|, A)LLA\ POLU\ PROQE/ESKEN, E(O\N ME/NOS OU)DENI\ EI)/KWN. POLLOU\S D' A)/NDRAS E)/PEFNEN &[1Vers. 515.]1$ E)N €AI)NH=| DHI+OTH=TI, TOUTE/STI, POLLOU\S A)NEI=LE MAXO/MENOS. PA/NTAS D' OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI OU)D' O)NOMH/|NW þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ®ˆ’O(/SSON LAO\N E)/PEFNEN A)MU/NWN *)ARGEI/OISIN, A)LL' OI(=ON TO\N *THLEFI/DHN KATENH/RATO XALKW=| H(/RW' *EU)RU/PULON. €POLLOI\ D' A)MF' AU)TO\N E(TAI=ROI *KH/TEIOI KTEI/NONTO GUNAI/WN EI(/NEKA DW/RWN. KEI=NON DH\ KA/LLISTON I)/DON META\ €*ME/MNONA DI=ON. AU)TA\R O(/T' EI)S I(/PPON KATEBAI/NOMEN O(\N KA/M' *)EPEIO\S *)ARGEI/WN OI( A)/RISTOI, E)MOI\ D' E)PI\ PA/NT' €E)TE/TALTO, H)ME\N A)NAKLI=NAI PUKINO\N LO/XON H)D' E)PIQEI=NAI. E)/NQ' A)/LLOI *DANAW=N H(GH/TORES H)DE\ ME/DONTES €&[1Vers. 526.]1$ DA/KRUA/ T' W)MO/RGNUNTO, OI(=A DHLADH\ DAKRU/ONTES, TRE/MEN D' U(PO\ GUI=A E(KA/STOU, KEI=NON €D' OU)/ POTE PA/MPAN E)GW\N I)/DON O)FQALMOI=SIN OU)/T' W)XRH/SANTA XRO/A KA/LLIMON, OU)/TE PAREIW=N &[1Vers. 529.]1$ €DA/KRU' O)MORCA/MENON, O(/ PE/R E)STI PERI/FRASIS TOU= DAKRU/SANTA. O( DE/ ME MA/LA PO/LL' I(KE/TEUEN &[1Vers. 530.]1$ €I(PPO/QEN E)CI/MENAI, O(/ E)STIN E)CELQEI=N. CI/FEOS D' E)PEMAI/ETO KW/PHN, KAI\ DO/RU XALKOBARE\S, OU) KAT' E)MOU= €DHLADH\ TOU= LOXAGOU= W(S KWLU/ONTOS AU)TO\N, A)LLA\ KATA\ TW=N *TRW/WN, W(S E(/TOIMOS W)\N SUMMI/CAI AU)TOI=S. €DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: &[1Vers. 531.]1$ KAKA\ DE\ *TRW/ESSI MENOI/NA, H)/GOUN PROEQUMEI=TO. A)LL' O(/TE DH/ FHSI €*PRIA/MOIO PO/LIN DIEPE/RSAMEN AI)PH\N, MOI=RAN KAI\ GE/RAS E)SQLO\N E)/XWN E)PI\ NHO\S E)/BAINEN, &[1Vers. 534.]1$ €A)SKHQH\S, O(/ E)STIN A)BLABH\S W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. O(\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: OU)/T' A)\R BEBLHME/NOS O)CE/I+ €XALKW=| OU)/T' AU)TOSXEDI/HN OU)TASME/NOS, OI(=A/ TE POLLA\ GI/NETAI E)N POLE/MW|. E)PIMI\C DE\ MAI/NETAI *)/ARHS. €&[1Vers. 538.]1$ TAU=TA DE\ TOU= *)ODUSSE/WS EI)PO/NTOS GHQO/SUNOS E)PI\ TOI=S TOU= PAIDO\S A)GAQOI=S O( KALO\S €*)AXILLEU\S GENO/MENOS W)/|XETO. FHSI\ GA/R: W(\S E)FA/MHN. H( DE\ TOU= *)AXILLE/WS YUXH\ FOI/TA MAKRA\ BIBW=SA KAT' €A)SFODELO\N LEIMW=NA, GHQOSU/NH, O(/ OI( UI(O\N E)/FHN A)RIDEI/KETON EI)=NAI. TOIOU=TON OI( A)GAQOI\ PATE/RES E)PI\ A)CIE-€PAI/NOIS PAISI/. *KAI\ O(/RA O(/PWS DECIW=S O( POIHTH\S KA)NTAU=QA I(STORI/AS PARENE/QETO POLLA/S TE KAI\ EU)XRH/STOUS €META\ GORGO/THTOS, I(/NA MH\ TW=| MONOEIDEI= TW=N FQASA/NTWN U(PTIA/ZH| A)POKNAIO/MENOS O( A)KROATH\S, MA/LISTA €DE\ TO\ KAINO\N H( FRA/SIS E)/XH| E)N TW=| KAI\ A)NHKOU/STOUS I(STORI/AS E)NTAU=QA TEQH=NAI, AI(=S OU)X' EU(/RHTAI E)NDIA-€TRI/YAS O( POIHTH\S A)LLAXOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(OMH/ROU KAI\ TW=N PLEIO/NWN E(/NA PAI=DA LEGO/NTWN *DHI+DAMEI/AS €KAI\ *)AXILLE/WS TO\N *NEOPTO/LEMON, *DHMH/TRIOS O( *)ILIEU\S DU/O I(STOREI=, *)/ONEIRO/N TE KAI\ *NEOPTO/LEMON. O(\N A)NE-€LW/N FHSIN E)N *FWKI/DI *)ORE/STHS A)GNOI/A|, U(/STERON DE\ GNOU\S, TA/FON AU)TW=| E)POI/HSE PERI\ *DAULI/DA, KAI\ A)NA-€QEI\S TO\ CI/FOS W(=| A)NEI=LEN AU)TO\N A)PH=LQEN EI)S TH\N LEUKH\N NH=SON H(\N O( *LUKO/FRWN FALHRIW=SAN SPI=LON €KALEI= KAI\ TO\N *)AXILLE/A E)CILEW/SATO. *)AXILLE/A DE\ O(/TI *PA/RIS A)NEI=LE TOCEU/SAS KAQWMI/LHTAI. *SW/STRATOS DE\ €I(STOREI= *)ALE/CANDRON *)APO/LLWNOS E)RW/MENON KAI\ MAQHTH\N TOCEI/AS, U(F' OU(= TO/CON E)LEFA/NTINON SXO/NTA €TOCEU=SAI *)AXILLE/A KATA\ GASTRO/S. *TE/LLHS DE\ I(STOREI= *PENQESI/LEIAN A)NELEI=N TO\N *)AXILLE/A, AI)THSAME/NHS DE\ €*QE/TIDOS TO\N *DI/A, A)NASTH=NAI AU)TO\N KAI\ A)NTANELEI=N E)KEI/NHN. *)/AREA DE\ PATE/RA *PENQESILEI/AS DI/KHN €LAXEI=N *QE/TIDI. KRITH\N DE\ GENO/MENON *POSEIDW=NA KATAKRI=NAI *)/ARHN. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. &[1Vers. 505.]1$ €*)EN DE\ TOI=S PROSEXW=S U(PO\ TOU= POIHTOU= R(HQEI=SIN E)/STIN I)DEI=N W(S POLU\ TO\ TOU= *NEOPTOLE/MOU E)/N TE TOI=S PRO\ @1 TH=S POLIORKI/AS KAI\ TOI=S E)N AU)TH=| KAI\ MET' AU)TH\N E)GKW/MION, OU(= TO\ KEFA/LAION TO\ KAI\ LO/GOIS AU)TO\N E)M-€PRE/PEIN KAI\ E)/RGOIS E)NEUDOKIMEI=N. KAI\ O)CU/THTA DE\ NOO\S AU)TW=| E)PIMARTU/RETAI TO\ A)EI\ PRW=TON BA/ZEIN, €EU)MA/QEIAN DE\ KAI\ A)GXI/NOIAN TO\ MH\ A(MARTA/NEIN MU/QWN. A)/LLWS GA\R POLLOI\ PRW=TOI ME\N BA/ZOUSI PROPE-€TEI=S O)/NTES, A(MARTA/NOUSI DE\ MU/QWN, PISTOU/MENOI MH\ A)SFALEI=S EI)=NAI TOU\S FRONEI=N TAXEI=S KATA\ TO\N €TRAGIKO/N. EI) DE\ TOU= A)NTIQE/OU *NE/STOROS KAI\ TOU= POLUMHXA/NOU *)ODUSSE/WS DEU/TEROS E)CE/PIPTEN E)N BOU-€LAI=S O( *NEOPTO/LEMOS, OU)K A)\N EI)/H MEMPTE/OS, EI)/GE H( E)MPEIRI/A E)/XEI TI LE/GEIN TW=N NE/WN SOFW/TERON. *)/ESTI €D' EI)PEI=N E)NTAU=QA KAI\ O(/TI PA/NU FILAXILLEU\S W)\N O( POIHTH\S, W(S H( *)ILIA\S E)/DEICE, KAI\ TO\ TH=S I(STORI/AS €BAQU\ FRE/AR TH=S E)P' E)KEI/NW| E)CHNTLHKW\S E)KEI= E)NTAU=QA BRAXU\ ME/N TI E)LA/LHSEN E)PI\ TW=| PATRI/. FILOTI-€MEI=TAI DE\ SEMNU/NAI TO\N UI(O\N, W(S E)GXWREI=, OI(=A PATRW/|ZONTA, MEQODEU/SAS DECIW=S KAI\ TW=| MEGA/LW| €*AI)/ANTI TOU=TON PARABALEI=N, EI)/GE W(/SPER E)KEI=NOS PARADE/DOTAI MH\ PAQEI=N PLHGH\N E(\N O(/LW| TW=| *)ILIAKW=| POLE/MW| €OU(/TWS E)CE/BH KAI\ O( *NEOPTO/LEMOS EI)/TOUN *PU/R)R(OS, O(\N FA/MENOI/ TINES PRW=TON TOU= DOUREI/OU I(/PPOU E)KPHDH=SAI €AU)TW=| PARONOMASQH=NAI TO\N DI/BRAXUN PUR)R(I/XION W)|H/QHSAN. PAR' OI(=S KAI\ U(/MNOS AU)TW=| E)TI/QH ME/TRW| PUR)-€R(IXIAKW=| XRHSI/MW| KAI\ EI)S PUR)R(I/XHN O)/RXHSIN, PERI\ H(=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. &[1Vers. 510.]1$ €*TO\ DE\ OU)X' H(MA/RTANE MU/QWN OU)K A)FAMARTOEPH= TO\N *NEOPTO/LEMON EI)=NAI DHLOI=, O(/PER E)N *)ILIA/DI TW=| *ME-€NELA/W| E)PEMARTURH/QH. &[1Vers. 513.]1$ *TO\ DE\ OU)K E)N PLHQU/I+ OU)D' E)N O(MI/LW|, A)NTI\ TOU= OU)/TE E)N TW=| €KOINW=| TW=N *)AXAIW=N O)/XLW|, OU)/TE E)N TOI=S KATA\ I)/LAS MAXOME/NOIS. I)/SWS DE\ KAI\ TAUTO\N E)K PARALLH/LOU TO\ €E)N PLHQU/I+ KAI\ TO\ E)N O(MI/LW|. &[1Vers. 514.]1$ *TO\ DE\ E(O\N ME/NOS, H)\ TOI=S O)/PISQEN SUNTAKTE/ON, I(/NA LE/GH| O(/TI €POLU\ PROQE/ESKE KATA\ TO\ E(O\N ME/NOS, H)\ TOI=S E)FECH=S I(/NA H)=|, OU)DENI\ EI)/KWN TO\ E(AUTOU= ME/NOS. DH=LON DE\ O(/TI €O( POLU\ PROQE/WN TW=N A)/LLWN OU)/TE E)N PLHQU/I+ ME/NEI OU)/TE E)N O(MI/LW|. &[1Vers. 515.]1$ *TO\ DE\ POLLOU\S €E)/PEFNEN A)NAGKAI/WS E)PH=KTAI. POLLOI\ GA\R PROQE/OUSI ME\N, PE/FNOUSI DE\ OU)DE/NA. EI) DE\ KAI\ A)LOGI/STWS PRO-€QE/OUSIN, OI( TOIOU=TOI W(S TAPOLLA\ KAI\ PROPI/PTOUSI. *TO\ DE\ POLLOU\S E)/PEFNEN E)FERMHNEU/WN E)/FH TO\, PA/N-€TAS OU)K A)\N E)GW\ MUQH/SOMAI O(/SSON LAO\N E)/PEFNEN. &[1Vers. 518.]1$ *(/OTI DE\ PERIW/NUMOS E)N TAI=S I(STORI/AIS €O( *TH/LEFOS, O(\S KAI\ PAROIMI/AN PARH/GAGE TH\N, O( TRW/SAS I)A/SETAI, KAI\ O(/TI A)NDREI=OS KAI\ O( *THLEFI/DHS *EU)-€RU/PULOS, POLLAXOU= DHLOU=TAI. O( DE\ GEWGRA/FOS I(STOREI= KAI\ W(S E)N TOI=S PERI\ *KA/I+KON TO/POIS FAI/NETAI €BASILEU/EIN KAQ' *(/OMHRON O( *EU)RU/PULOS. O(\S DH\ *KA/I+KOS DIE/XEI FASI\N *)ELAI/AS *AI)OLIKH=S PO/LEWS STADI/OUS €DW/DEKA. H( DE\ *)ELAI/A DIE/XOUSA TOU= *PERGA/MOU STADI/OUS E(KATO\N EI)/KOSIN E)PI/NEION EI)=NAI LE/GETAI *PERGAMH-€NW=N. &[1Vers. 519.]1$ *)EN DE\ TW=|, H(/RW *EU)RU/PULON, OI( ME\N H(/RWA NOOU=SI KAT' E)/KQLIYIN, OI( DE\ H(/RW FASI\ €DISULLA/BWS H)\ KATA\ KLI/SIN I)SOSU/LLABON, H)\ MA=LLON KATA\ A)POKOPH\N, O(MOI/WS TW=| GE/LW E)/KQANON. *(/ORA DE\ €KAI\ O(/TI *EU)RU/PULOS ME\N TO\ KU/RION, TO\ DE\ E)PIQETIKO\N EU)RUPULE\S, W(S DHLOI= TO\, EU)RUPULE\S *)/AI+DOS DW=. E)/XEI €DE/ TINA O(MOI/AN DIFO/RHSIN KATALH/CEWS KAI\ TO\ A)/TERPOS KAI\ A)TERPH\S, W(=N TOU= ME\N XRH=SIS E)N TW=|, A)TE/RPOU €O)I+ZU/OS, TOU= DE\ E)N TW=|, A)TERPE/A D' AU)=LIN E)/KURSAN. &[1Vers. 520.]1$ *KH/TEIOI DE\ KATA\ ME\N *)ARI/STARXON OI( €MEGA/LOI PARA\ TO\ KH=TOS, KATA\ A)NALOGI/AN TOU=, KH=DOS KH/DEIOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. E)N OI(=S KAI\ A)PO\ TOU= €GH=ROS A)KA/NQHS E)CA/NQHMA PARA\ TW=| *)ARA/TW| TO\ GH/REION, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DIESAFH/QH. E)N DE\ TOI=S €TOIOU/TOIS EI) ZHTEI=TAI DIA\ TI/ TO\ SKO/TIOS, OI(=ON, SKO/TION DE\ E)GEI/NATO MH/THR, E)/TI DE\ KAI\ TO\, SKOTI/OUS €A)PIO/NTAS DIA\ TH=S POLEMI/AS, OU)K E)GRA/FHSAN DIA\ TH=S E DIFQO/GGOU W(S A)PO\ TOU= SKO/TOS, O(MOI/WS TW=|, €KH=TOS KH/TEIOS KAI\ TOI=S KAT' AU)TO\, R(HTE/ON O(/TI GI/NETAI ME\N SKO/TIOS E)K TOU= SKO/TOS, PLH\N OU)K E)K TOU= OU)DETE/-€ROU A)LLA\ TOU= *)ATTIKWTE/ROU A)RSENIKOU=, KATA\ TO\, DO/LOS DO/LIOS, NO/MOS NO/MIOS. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KHTEI/OUS €TOU\S MISQWTOU\S EI)=PON DIA\ TO\ A)KO/RESTON E)K METAFORA=S KH/TOUS. E(/TEROI DE\ E)/QNOS *MUSI/AS FASI\ TOU\S U(/STE-€RON *)ELEA/TAS A)PO\ *KHTEI/OU POTAMOU= XEIMAR)R(W/DOUS E)N TH=| *)ELEA/TIDI, O(\N KAI\ KHTW/ENTA FASI/N. A)/LLOI DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¯ˆ¨KHTEI/OUS TOU\S *PERGAMHNOU\S E)NO/HSAN. E)/NIOI DE\ GRA/FOUSI KH/DEIOI, TOUTE/STI KHDESTAI\, SUGGENEI=S, H)\ KAI\ €A)/LLWS EI)PEI=N, KH/DISTOI. EI)SI\ DE\ OI(\ GRA/FOUSI KAI\ XH/TEIOI GUNAI/WN EI(/NEKA DW/RWN, TOUTE/STIN E)STERHME/NOI €GUNAIKW=N E(/NEKA DW/RWN H)/GOUN MISQOU=. E)PEI\ DW/ROIS O( *(/EKTWR KAI\ E)DWDH=| KATE/TRUXE TOU\S LAOU\S, DIA\ TOU\S €SUMMA/XOUS, W(=N EI(=S KAI\ O( *EU)RU/PULOS. TINE\S DE\ TO\ GUNAI/WN KAI\ TO\ DW/RWN O(MOU= A)NAGINW/SKOUSI, NOOU=NTES €KTHTIKW=S GU/NAIA DW=RA, TOUTE/STI GUNAIKEI=A, H)\ TO\N *(ERMIO/NHS GA/MON, O(\N E)N *TROI/A| TW=| *NEOPTOLE/MW| €U(PE/SXETO KAI\ KATE/NEUSEN O( *MENE/LAOS, H)\ XRUSH=N TINA/ FASIN A)/MPELON, H(\N *ZEU\S ME\N E)XARI/SATO A)NTI\ *GANU-€MH/DOUS TW=| PATRI\ *TRWI/+, *PRI/AMOS DE\ E)K DIADOXH=S E)LQOU=SAN EI)S AU)TO\N U(PE/SXETO *)ASTUO/XH| TH=| E(AUTOU= ME\N @1 A)DELFH=|, *EU)RUPU/LOU DE\ MHTRI\, EI) PE/MYEI E)PI\ SUMMAXI/A| TO\N UI(O\N, FA/MENON E)PI\ TH=| MHTRI\ KEI=SQAI TH\N €EI)S PO/LEMON E)CE/LEUSIN AU)TOU=, I(/NA DHLOI= O( LO/GOS, W(S DIA\ GUNAIKO\S DWRODOKI/AN *EU)RU/PULOS SUNEMA/XHSE. €A)/LLOI DE/ FASI TH=| *EU)RUPU/LOU GUNAIKI\ U(POSXH=SQAI DW=RA PRO\S *PRIA/MOU, EI) A)NAPEI/SEI TO\N A)/NDRA SUMMA-€XH=SAI *TRWSI/N. E)/DOCE DE/ TISI KREI=SSON A)PODOU=NAI, W(S U(PO/SXESIN E)/QETO *PRI/AMOS *EU)RUPU/LW|, KAQA\ KAI\ €PRO\ AU)TOU= TW=| *)ODRUONEI=, MI/AN TW=N QUGATE/RWN DW/SEIN E)PIKOURH/SANTI. KAI\ TOU=TO EI)=NAI FASI\ TA\ GUNAIKEI=A €DW=RA. O( DE\ GEWGRA/FOS EI)S TAU=TA GRA/FEI TOU\S PAR' *(OMH/RW| KHTEI/OUS MH\ EI)DE/NAI OU(\S DEI= DE/CASQAI H)/TOI €NOH=SAI, OU)DE\ TO\ GUNAI/WN EI(/NEKA DW/RWN, TOU\S DE\ GRAMMATIKOU\S MUQA/RIA PARABA/LLONTAS EU)RESILOGEI=N €MA=LLON H)\ LU/EIN TO\ ZHTOU/MENON. LE/GEI DE\ KAI\ TO\N *KH/TEION POTAMO\N R(E/EIN EI)S TO\N *KA/IKON, OU(= PERI\ TH\N €*)/IDHN AI( PHGAI/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON E)PI\ TH=| DEDHLWME/NH| *)ASTUO/XH| DW=RON I)/SXUSE KATA\ FI/LOU PAIDO\S, €A)LLA\ KAI\ E)PI\ *)ERIFU/LH| KATA\ A)NDRO\S TOU= KALOU= *)AMFIA/REW. H)=N DE\ TO\ E)PI\ TAU/TH| DW=RON O(/RMOS XRUSOU=S €O(\S U(/STERON PERIH=LQE TW=| *FOI/BW| E)C AI)TI/AS TOIAU/THS. *)ALKMAI/WN O( E)C *)AMFIA/REW KAI\ *)ERIFU/LHS, TH\N €MHTE/RA KTANW\N XO/LW| TW=| U(PE\R TOU= PATRO\S O(MOI/WS *)ORE/STH| KAI\ DIATOU=TO MANI/A| PERIPESW\N, KAQA\ KAI\ €E)KEI=NOS, EI)=TA TOU= MEMHNE/NAI A)PALLAGEI\S KAI\ EU)XO/MENOS MHKE/TI TAUTO\ PAQEI=N, KAI\ A)KOU/SAS E)C *)APO/LLWNOS €TO\, TIMH=E/N M' AI)TEI=S DW=RON MANI/HS A)POPAU=SAI KAI\ SU\ FE/REIN TIMH=EN E)MOI\ GE/RAS W(=| POTE MH/THR *)AMFIA/RAON €E)/KRUY' U(PO\ GAI=AN AU)TOI=SI SU\N I(/PPOIS, E)/DWKE TO\N ZHTHQE/NTA XRU/SEON O(/RMON TH=S *)ERIFU/LHS KAI\ A)PHLLA/GH. €E)/OIKE DE\ XAI/REIN TO\ R(HQE\N DAIMO/NION A)/LLOIS TE A)NAQH/MASIN, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI, KAI\ KO/SMOIS DE\ €GUNAIKW=N. *MENELA/W| GOU=N E)ROME/NW| TO\N *PU/QION PW=S A)\N *)ALE/CANDRON TI/SAITO, E)/FH E)KEI=NOS OU(/TW: PA/G-€XRUSON FE/RE KO/SMON E(LW\N A)PO\ SOU= A)LO/XOIO DEIRH=S, O(/N POTE *KU/PRIS E)/DWX' *(ELE/NH| ME/GA XA/RMA. W(/S SOI €*)ALE/CANDROS TI/SIN E)XQI/STHN A)PODW/SEI. KAI\ A)NE/QHKEN E)KEI=NOS TO\N ZHTHQE/NTA O(/RMON KAI\ A)PHLLA/GH TE/LEON. €&[1Vers. 521.]1$ KA/LLISTON DE\ O( POIHTH\S TO\N *EU)RU/PULON I(STOREI= META/ GE TO\N *AI)QI/OPA *ME/MNONA PERI\ *TRWI+-€KW=N E)PIKOU/RWN LALW=N. H)=N DE\ PA/NTWS TOIOU=TOS KAI\ O( *NEOPTO/LEMOS, OU(= XRO/A KA/LLIMON FHSI/. *PERIA/|DE-€TAI DE\ O( *ME/MNWN, KAI\ DOKEI= DIA\ TO\ KA/LLOS H(ME/RAS UI(O\S EI)=NAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH. W(S DE\ KAI\ €*TIQWNOU= H)=N UI(O\S, KAI\ W(S E)C *AI)QIO/PWN E)PIKOURH/SWN H)=LQEN EI)S *TROI/AN, KAI\ W(S *)AXILLEU\S AU)TO\N KATE/R)-€R(IYE KRATERW=S A)NQISTA/MENON TOI=S *)AXAIOI=S, TOI=S I(STOROU=SI TEQRU/LHTAI. O(/TI DE\ O( TOIOU=TOS *ME/MNWN €KAI\ TO\N KALO\N A)NEI=LE *NESTORI/DHN *)ANTI/LOXON, H( I(STORI/A DHLOI=. PERI\ OU(= I(STOREI= *)ASKLHPIA/DHS O( *MURLEA-€NO\S, W(S XRHSMOU= DOQE/NTOS *NE/STORI, FULA/TTESQAI E)PI\ TW=| UI(W=| *)ANTILO/XW| TO\N *AI)QI/OPA, E)/DOTO AU)TW=| €MNH/MONA O( PATH\R KAI\ U(PASPISTH\N *XA/LKWNA *KUPARISSE/A, O(\S E)RGASQEI\S *PENQESILEI/AS KAI\ BOHQW=N €AU)TH=| A)NH|RE/QH U(P' *)AXILLE/WS, KAI\ TO\ SW=MA U(P' *(ELLH/NWN A)NESKOLOPI/SQH. E)DO/QHSAN DE\ KAI\ A)/LLOIS TW=N €H(RW/WN MNH/MONES, OI(=ON TW=| *)AXILLEI= PRO\S TH=S MHTRO\S, W(S I(STOREI= KAI\ *LUKO/FRWN. KAI\ TW=| *PATRO/KLW| DE\ €U(P' *)AXILLE/WS *EU)/DWROS META\ TH\N MH=NIN E)N TH=| NAUMAXI/A|, W(/STE MH\ PRO/SW XWREI=N. A)NAIREQH=NAI D' AU)TO\N €EU)QU\S E)N TH=| SUMBOLH=| U(PO\ *PURAI/XMOU, DIO\ KAI\ AU)TO\N PRW=TON A)NAIREQH=NAI U(PO\ *PATRO/KLOU I(STOREI= *TIMO/-€LAOS O( *MAKEDW/N. *)ANTI/PATROS DE\ O( *)AKA/NQIOS FHSI\ KAI\ TW=| *(/EKTORI *DA/RHTA *FRU/GA DOQH=NAI MNH/MONA, €MH\ A)NELEI=N FI/LON TOU= *)AXILLE/OS, *)APO/LLWNOS TOU= *QUMBRAI/OU TOU=TO XRH/SANTOS, TO\N DE\ AU)TOMOLH/SANTA €U(PO\ *)ODUSSE/WS A)NAIREQH=NAI. *)ERE/SIOS DE\ I(STOREI= KAI\ *PRWTESILA/W| DOQH=NAI MNH/MONA *DA/RDANON *QET-€TALO\N, DOQE/NTOS XRHSMOU= *FULA/KW| TW=| PATRI\, A)NAIREQH=NAI EI) PROPHDH/SEI, O(\ KAI\ GE/GONE. MH/ POTE OU)=N €FASI\ PAR' *(OMH/RW| OU(/TW LU/ETAI TO\, TO\N D' E)/KTANE *DA/RDANOS A)NH\R, W(S TOU= *DARDA/NOU MH\ E)NQUMH/SANTOS €AU)TO\N TH\N A)PO/BASIN. KAI\ MH\N *FILO/STRATOS U(PO\ *)AXA/TOU FI/LOU *AI)NEI/OU TO\N *PRWTESI/LAON A)NAIREI=. KAI\ €OU(=TO/S E)STI KAT' AU)TO\N O( PAR' *(OMH/RW| *DA/RDANOS A)NH\R, EI)S DE\ TOU=TO PLEI/W E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. KAI\ €OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. &[1Vers. 522.]1$ *TO\ DE\ EI)S I(/PPON KATEBAI/NOMEN, TO\N DOU/REION DHLADH\, SXH/MATI E)M-€FA/SEWS H)/TOI SULLOGISMOU=, W(=N I)/DION DI' U(PONOI/AS AU)/CEIN TO\ DHLOU/MENON, BA/QOS DHLOI= KAI\ EU)RUXWRI/AN €TH=S E)KEI/NOU GASTRO/S. FASI\ DE\ TOU\S EI)S AU)TO\N KATABA/NTAS TINE\S ME\N, W(=N KAI\ *STHSI/XOROS, E(KATO\N EI)=NAI, €E(/TEROI DE\ DW/DEKA, *MENE/LAON, *DIOMH/DHN, *FILOKTH/THN, *MHRIO/NHN, *NEOPTO/LEMON, *EU)RU/PULON, *EU)RU-€DA/MANTA, *FEI/DIPPON, *LEONTE/A, *ME/GHTA, *)ODUSSE/A, KAI\ *EU)/MHLON. EI) DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, POU= E)/STIN €*)/ANTIKLOS OU(= FQA/SAS E)MNHMO/NEUSEN O( POIHTH/S; *TO\ DE\ O(\N KA/M' *)EPEIO\S, A)NTI\ TOU=, PERI\ O(\N E)/KAMEN, H)\ KAI\ €A)/LLWS A)NTI\ TOU=, O(\N KAMW\N E)POI/HSE, KATA\ TO\, O(\N *)EPEIO\S POI/HSE SU\N *)AQH/NH|. &[1Vers. 524.]1$ *TO\ DE\ €H)ME\N A)NAKLI=NAI PUKINO\N LO/XON H)D' A)NAQEI=NAI PARW/|DHTAI A)PO\ TH=S *)ILIA/DOS E)K TOU=, H)ME\N A)NAKLI=NAI @1 PUKINO\N NE/FOS H)D' E)PIQEI=NAI. &[1Vers. 523.]1$ OU(/TW GA\R KAI\ E)N TW=| I(/PPW| E)PETE/TALTO TW=| *)ODUSSEI= PA/NTA, €H)/GOUN KAI\ KLEI=SAI KAI\ AU)=QIS A)NOI=CAI TOI=S A)RISTEU=SIN O(/TE KAIRO/S. DIO\ KAI\ O( *NEOPTO/LEMOS AU)TO\N MA/LA €I(KE/TEUEN E)CELQEI=N, FRONI/MW| DE\ PA/NTWS A)NDRI\, O(POI=OS KAI\ *)ODUSSEU\S, TO\ TOIOU=TON E)/RGON E)/PREPEN, H)/GOUN €TO\ W(SANEI\ PULWREI=N E)N TW=| DOUREI/W| I(/PPW|. &[1Vers. 525.]1$ *TO\ DE\ H(GH/TORES KAI\ ME/DONTES TH=S AU)TH=S KA)N-€TAU=QA E)NNOI/AS EI)SI/N. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS NOH=SAI H(GH/TORAS ME\N TOU\S KAT' A)NDRI/AN KAI\ R(WMALEO/THTA H(GOU-€ME/NOUS, ME/DONTAS DE\ TOU\S KATA\ TO\ MH/DESQAI H)/GOUN BOULEU/ESQAI. &[1Vers. 526.]1$ *TO\ DE\ DAKRU/EIN KAI\ €TRE/MEIN OU) PANTELW=S TW=N A)NDREI/WN A)POFA/SKETAI, A)LL' E)/STIN AU)TOI=S E)N KAIRW=| KAI\ TOIAU=TA PA/SXEIN KATA\ €TOU\S TH=S A)RETH=S KANO/NAS, W(S KAI\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA U(PODHLOI=. &[1Vers. 528.]1$ PERI\ DE\ TOU= O)MO/RGNU-€SQAI PROGE/GRAPTAI. E)K DE\ TOU= W)XRH=SAI TO\ W)XRIA/SAI GI/NETAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU= MEIDH=SAI KAI\ MEIDIA/-€SAI, KAI\ TOU= KATHFEI=N KAI\ KATHFIA=N. &[1Vers. 520.]1$ *TO\ DE\ I(PPO/QEN E)CI/MENAI GRA/FETAI KAI\ E)CE/MENAI €A)NTI\ TOU= E)KPE/MYAI. O(/TE ME/NTOI E)CH=LQON TOU= DOUREI/OU I(/PPOU OI( E)NTO\S, I(PPO/QEN E)KXU/MENOI E)/FH O( POIHTH\S, €KAI\ KEI=TAI H( TOIAU/TH LE/CIS POLLAXOU= E)PI\ SUNTO/NOU KINH/SEWS STRATIWTIKH=S. *TO\ DE\ KW/PH CI/FOUS EI)KASMO\N €E)MPOIEI= TOI=S POLLOI=S TH=S SPA/QHS PRO/S GE TH\N QALASSI/AN PLA/THN E)N A)STEIO/THTI, W(S EI)RH=SQAI KW/PHN €CI/FOUS PRO\S DIASTOLH\N TOIAU/THS KW/PHS EI)/TOUN PLA/THS. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ KWPH=EN CI/FOS E)K TAU/THS LE/GETAI. €&[1Vers. 534.]1$ *)EN DE\ TW=|, OU)/TE BEBLHME/NOS OU)/TE AU)TOSXEDI/HN OU)TASME/NOS, DIAFORA\ W(S KAI\ E)N A)/LLOIS FAI/NE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ±ˆTAI TOU= TE PO/R)R(WQEN BA/LLESQAI KAI\ TOU= E)GGU/QEN OU)TA/ZESQAI. &[1Vers. 536.]1$ *TO\ DE\ E)PIMI\C MAI/NETAI *)/ARHS €TO\ TOU= *)/AREOS DHLOI= A)LLOPRO/SALLON KAI\ O(/PWS KOINO\S O( E)NUA/LIOS. *TO\ DE\ MAI/NETAI A)NTI\ TOU= KINEI=TAI. TOU=TO €DE\ OU)X' A(PLW=S, A)LL' W(S TH=S KATA\ MA/XHN KINH/SEWS MANI/A| E)OIKUI/AS DIA\ TO\ E)NQOUSIA=N. &[1Vers. 538.]1$ €*TO\ DE\ E)FOI/TA MAKRA\ BIBW=SA GHQOSU/NH XARA=S PARASTATIKO/N. *TO\ DE\ KAT' A)SFODELO\N LEIMW=NA OI( ME\N SUNA-€LEI/FOUSI KAI\ FASI\ TETRASULLA/BWS A)SFODELO\N, EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ XWRI\S TOU= GRA/FOUSI SFODELO\N, KAI\ FE/RE-€TAI A)MFOTE/RWS, W(S KAI\ A)STAFI\S KAI\ STAFI\S, KAI\ A)/STAXUS KAI\ STA/XUS, A)/LLOI DE\ SPODELO\N DIA\ TH\N SPO-€DO\N TW=N KAIOME/NWN NEKRW=N. DIO\ KAI\ O( A)SFODELO\S H)\ SFODELO\S W)|KEI/WTAI NEKROI=S DIA\ TO\ PRO\S TH\N SPODO\N €O(MOIO/FWNON KAI\ E)FUTEU/ETO E)N TOI=S TA/FOIS TO\ TOIOU=TON FUTO\N, W(S DHLOI= KAI/ TI TW=N PARA\ TW=| *PORFU-€RI/W| E)PIGRAMMA/TWN, LE/GON, W(S A)PO/ TINOS TA/FOU, O(/TI NW/TW| ME\N MALA/XHN KAI\ A)SFO/DELON POLU/RIZON, KO/LPW| €DE\ TO\N DEI=NA E)/XW. O(/TI DE\ KAI\ POLU/RIZON O( A)SFO/DELOS, H( PEI=RA DHLOI=. GNW/RIMOS DE/ E)STI KAI\ E)C O)NO/MATOS €EI) KAI\ BARBARI/ZETAI PARA/ TISIN. O)CU/NETAI DE\ O( *(OMHRIKO\S OU(=TOS A)SFODELO\S PRO\S DIASTOLH\N, W(S PERIE-€KTIKO\S W)\N A)SFODE/LWN. A)SFO/DELOS ME\N GA\R PROPAROCUTO/NWS TO\ FUTO\N KATA\ *)ERE/NNION *FI/LWNA, A)SFODE-€LO\S DE\ O)CUTO/NWS, O( AU)TOU= TO/POS. *TRU/FWN DE/ FASI PROKRI/NEI O(MOTONEI=N A)/MFW, E)PEI\ POLLA/KIS O(MO/TONA €TOI=S PERIE/XOUSI TA\ PERIEXO/MENA. SKO/RODON GOU=N KAI\ O( TO/POS E)N W(=| TO\ FUTO\N PWLEI=TAI KAI\ AU)TO\ TO\ FUTO/N. €O(MOI/WS KAI\ KRO/KOS O( TO/POS TE KAI\ TO\ E)N AU)TW=| PEFUKO/S. *)ATTIKOI\ DE\ OU(/TW POIOU=SIN E)PI\ POLLW=N. *SH-€MEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI W(/SPER A)SFODELO\S O)CUTO/NWS KATA/ TINAS PERIEKTIKW=S E)R)R(E/QH, OU(/TW KAI\ A)XURO\S KATA\ €*AI)/LION *DIONU/SION O( A)XUROBOLW/N. E(/TEROS DE/ TIS KAI\ XRH=SIN EI)S TOU=TO FHSI/N: *(EKA/BHN O)TOTU/ZOUSAN KAI\ €KAIO/MENON TO\N A)XURO/N. OU(/TW DE\ KAI\ O( E)N *)ILIA/DI *TRWI+KO\S E)RINEO\S PERIEKTIKOU= TU/POU E)STI/. TO/PON GA\R €DHLOI= PERIE/XONTA E)RINEOU/S. O(/MOION DE/ PWS KAI\ TO\ A)/STRON KATA/ GE TO\ PERIEKTIKO\N EI)=NAI A)STE/RWN, EI) KAI\ €MH\ E)SXHMA/TISTAI MH/D' AU)TO\ KATA\ TA\ PERIEKTIKA\ W(=N EI)S N O)CU/TONOS H( KATA/LHCIS. E)N OI(=S KAQ' *(HRW|DIA-€NO\N KAI\ O( PLATAMW\N, E)/TI DE\ PRO\S A)/LLOIS KAI\ O( E(ORTW\N, MH\N *)ATTIKO/S. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ H( PTERU\C €KATA\ TH\N *)ARISTA/RXEION E)/KDOSIN PERIEKTIKH=S E)NNOI/AS E)STI\N, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. €KOINOU= DE\ PA/NTWS TU/POU PERIEKTIKOU= KAI\ TO\ W)|DEI=ON SXOLEI=ON MOUSEI=ON BALANEI=ON KOUREI=ON XAMAITUPEI=ON €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. KAI\ O( NOMO\S DE\ PERIEKTIKO/N TI E)STI/. TO/PON GA\R DHLOI= E)N W(=| H( NOMH/. KAI\ H( A)XUR-€MIA\ DE\ KAI\ H( MURMHKIA\, MIA=S LE/CEWS PROFORA=|, TO/PON TE DHLOU=SI KAI\ TO\ E)N AU)TW=| PERIEXO/MENON. €&[1Vers. 543.]1$ *(/OTI E)PI\ E)XQRW=| NIKHQE/NTI KAI\ DIA\ MI=SOS A)FESTHKO/TI E)/STIN EI)PEI=N TO\, NO/SFIN A)FESTH/KEI €KEXOLWME/NOS EI(/NEKA NI/KHS H(/N MIN E)GW\ NI/KHSA. *)ODUSSEU\S DE\ TOU=TO FHSI\ PERI\ *AI)/ANTOS O(\N E)NI/KHSE DIKA-€ZO/MENOS PARA\ NHUSI\ TEU/XESIN A)MF' *)AXILH=OS. &[1Vers. 545.]1$ E)/QHKE DE\ AU)TA\ *QE/TIS. PAI=DES DE\ *TRW/WN €&[1Vers. 548.]1$ DI/KASAN KAI\ *PALLA\S *)AQH/NH, TOUTE/STI FRO/NHSIS, KAQ' H(\N KAI\ PERIEGENE/TO TOU= A)NDREI/OU €*AI)/ANTOS O( SUNETO\S *)ODUSSEU\S KAI\ DIATOU=TO TH=| *)AQHNA=| FI/LTATOS. &[1Vers. 547.]1$ O(\S KAI\ DUSXERAI/NWN E)PI\ TW=| €FO/NW| TOU= H(/RWO/S FHSIN E)NDIAQE/TWS, W(S DH\ MH\ O)/FELON NIKA=N TOIW=|D' E)P' A)E/QLW|, O(\ DH\ E)/STI LE/GESQAI O(/TE TIS @1 NIKH/SEI E)F' OI(=S OU) XRH/. TOI/HN GA/R FHSI KEFALH\N E(/NEK' AU)TW=N GAI=A KATE/SXEN. E)F' OI(=S EI)PO/NTOS TOU= POIHTOU= €&[1Vers. 549.]1$ O(/TI O( *AI)/AS PE/RI ME\N EI)=DOS PE/RI D' E)/RGA TETU/KTO H)/GOUN PERITTO\S KAI\ POLU\S H)=N KATA/ TE EI)=DOS €KATA/ TE PRA/CEIS, KAI\ E)PAGAGO/NTOS TO\, &[1Vers. 550.]1$ TW=N A)/LLWN *DANAW=N MET' A)MU/MONA *PHLEI/WNA, €GE/GRAPTAI SXO/LION PALAIO\N SU/MFWNON TOI=S TOU= POIHTOU=, TO\, PAI= TE *TELAMW=NOS *AI)/AS AI)XMHTA\, LE/GOUSI/ €S' E)S *TROI=AN A)/RISTON E)LQEI=N *DANAW=N KAI\ *)AXILLE/A. SULLALEI= DE\ TW=| TOIOU/TW| LO/GW| KAI\ H( *)ILIA/S. €&[1Vers. 546.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S OI( ME\N A(PLOI+KW/TERON FASI\ *TRW=AS KAI\ *)AQHNA=N DIKA/SAI *)ODUSSEI= KAI\ *AI)/ANTI €PERI\ TW=N *)AXILLE/WS O(/PLWN E)RI/ZOUSI. KAI\ DH\ *KO/I+NTOS DIASKEUA/ZEI E)N TOI=S AU)TOU= TH\N DI/KHN R(HTORIKW=S. €E(/TEROI DE/ FASIN O(/TI E)PI/THDES *)AGAME/MNWN FULATTO/MENOS TO\ DO/CAI QATE/RW| TW=N H(RW/WN XARI/SASQAI AI)XMA-€LW/TOUS TW=N *TRW/WN SUNAGAGW\N H)/RETO AU)TOU\S O(PO/TEROS TW=N DU/O TOU/TWN H(RW/WN PRO\S KAKOU= MA=LLON €AU)TOI=S E)GE/NETO, TW=N DE\ EI)PO/NTWN W(S O( *)ODUSSEU\S, E)KRI/QH LOIPO\N A)/RISTON EI)=NAI TO\N PLEI=STA MA/LISTA €LUPH/SANTA TOU\S E)XQROU/S. KAI\ EU)QU\S &[1Vers. 554.]1$ *)ODUSSEU\S ME\N E)/LABE TA\ O(/PLA, *AI)/AS DE\ A)PH=LQE CI/FEI €PESW/N. TA\ DE\ TOIAU=TA O(/PLA KAI\ OU)LO/MENA LE/GEI *)ODUSSEU\S DIA\ TO\N TOU= *AI)/ANTOS QA/NATON, KAI\ PH=MA QEO/-€QEN AU)TA\ TEQH=NAI TOI=S *)ARGEI/OIS FHSI/N, &[1Vers. 553.]1$ EI)PW\N KAI\ PRO\S TO\N *AI)/ANTA LO/GON E)PIPRE/PONTA €MNHSIKA/KW| A)NDRI\, TO\, OU)K A)/R' E)/MELLES OU)DE\ QANW\N LH/SESQAI E)MOI\ XO/LOU EI(/NEKA TEUXE/WN. &[1Vers. 560.]1$ €E)N TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ E)/POS DUSWPHTIKO\N QUMOUME/NOU TO\, A)LL' A)/GE DEU=RO A)/NAC I(/N' E)/POS KAI\ MU=QON A)KOU/-€SH|S H(ME/TERON, DA/MASON DE\ ME/NOS KAI\ A)GH/NORA QUMO/N. E)/NQA O(/RA KAI\ TO\ E)/POS KAI\ MU=QON TAUTA\ O)/NTA €KATA\ QE/SIN PARA/LLHLON. KEI=TAI D' E)N TW=| R(HQE/NTI *(OMHRIKW=| XWRI/W| KAI\ TO\, &[1Vers. 564.]1$ E)/NQA KEN O(MW=S €PROSE/FH KEXOLWME/NOS H)/ KEN E)GW\ TO\N, &[1Vers. 564.]1$ H)/GOUN TO/TE DH\ A)\N E)PE/MEINA E(/WS O( *AI)/AS KAI/ TOI KEXO-€LWME/NOS PROSE/FH A)\N E)ME\ KAQA\ E)GW\ AU)TO\N, A)LLA/ MOI H)/QELE QUMO\S E)NI\ STH/QESSI FI/LOISI TO/DE TI POIH/-€SEIN. OI)KEI=ON DE\ TOU=TO EI)PEI=N, O(/TE DUNA/MENO/S TIS PEI=SAI/ TINA O(/MWS A)PO/SXHTAI DIA/ TI A)NAGKAIO/TERON. €E)/STI DE\ TOU=TO KAI\ DEINO/THS *(OMHRIKH\, DHLOU=SA W(S E)/PLASEN A)\N LALOU=NTA TO\N *AI)/ANTA, EI) MH\ PRO\S TA\ €E)FECH=S H)PEI/GETO. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *PAR)R(A/SIOS O( *)EFE/SIOS ZWGRA/FOS E)K TH=S EI)RHME/NHS KATA\ TO\N *AI)/ANTA PERIPE-€TEI/AS E)PI\ TH=| A)POTUXI/A| TW=N *)AXILLEI/WN O(/PLWN E)/NNOIAN A)STEI/AN E)PORI/SATO TOIAU/THN. A)GWNIZO/MENOS GA/R POTE €TO\N *AI)/ANTA E)N *SA/MW| FASI\ PRO\S A)NTI/TEXNON KATADEE/STERON KAI\ H(TTHQEI\S, SUNAXQOME/NWN AU)TW=| TW=N FI/LWN, €E)/FH, W(S AU)TO\S ME\N O)LI/GON FRONTI/ZEI, *AI)/ANTI DE\ SUNA/XQETAI DEU/TERON H(TTHQE/NTI. &[1Vers. 566.]1$ *(/OTI €PROQE/MENOS *(/OMHROS EI)PEI=N KAI\ PERI/ TINWN E)N *(/AIDOU ME\N KOLAZOME/NWN, A)/LLWS DE\ O(/TE E)BI/OUN EU)= E)XO/NTWN €W(S E)N TRUFAI=S O(POI=OS O( *TITUO\S KAI\ O( *TA/NTALOS KAI\ O( *SI/SUFOS, PRO/ GE TE/WS AU)TW=N LE/GEI PERI\ DIKASTHRI/OU €TOU= DIKAIOU=NTOS TH\N E)P' AU)TOI=S E)N *(/AIDOU KO/LASIN, OU(=PER O( *MI/NWS PROKA/QHTAI. EI)=TA GRA/YAS PERI\ *)WRI/W-€NOS LALEI= KAI\ PERI\ TW=N R(HQE/NTWN A)QLI/WN TRIW=N H(RW/WN. MEQ' OU(\S PERATOI= TO\N LO/GON EI)S TO\N SKIOFANH= €*(HRAKLE/A, OU) KO/LASIN E)/XONTA, W(/SPER OU)DE\ O( *)WRI/WN, SKIA\N DE\ KAI\ AU)TO\N A)I/+SSONTA KATA\ TOU\S R(HQH=NAI €FQA/SANTAS. E)/STI DE\ A(\ LE/GEI PERI\ *MI/NWOS TAU=TA: E)/NQ' H)/TOI *MI/NWA I)/DON *DIO\S A)GLAO\N UI(O\N, XRU/SEON €SKH=PTRON E)/XONTA, &[1Vers. 569.]1$ QEMISTEU/ONTA NEKU/ESSIN, H(/MENON, E)N OI(/W| DHLADH\ SXH/MATI KAI\ ZW=N H)=N. €OI( DE/ MIN A)MFI\ DI/KAS EI)/RONTO A)/NAKTA H(/MENOI E(STAO/TES TE, &[1Vers. 570.]1$ OI( ME\N DHLONO/TI W(S SUNDIKASTAI\ €OI( D' W(S KRINO/MENOI, KAT' EU)RUPULE\S *)/AI+DOS DW=, PERI\ OU(= PRO\ O)LI/GWN GE/GRAPTAI, &[1Vers. 571.]1$ OU(/TW €DE\ KATA\ O(/MOION BIWTIKO\N SXH=MA BLE/PEI *)ODUSSEU\S KAI\ TO\N *)WRI/WNA. FHSI\ GA/R: TO\N DE\ MET' *)WRI/WNA PELW/-€RION EI)SENO/HSA, QH=RAS O(MOU= EI)LEU=NTA KAT' A)SFODELO\N LEIMW=NA TO\N PROR)R(HQE/NTA, TOU\S AU)TO\S KATE/PE-€FNEN E)N OI)OPO/LOISIN O)/RESSI, PERI\ W(=N E)DHLW/QH E)N A)/LLOIS, XERSI\N E)/XWN R(O/PALON PAGXA/LKEON AI)E\N A)AGE\S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ²ˆ¦&[1Vers. 574.]1$ H)/GOUN A)/KLASTON, A)/QRAUSTON, MH\ A)GNU/MENON. KAI\ NU=N ME\N A)ORI/STWS E)/FH QH=RAS E)PI\ *)WRI/W-€NOS TOU= PROI+STORHQE/NTOS, MET' O)LI/GA DE\ O( TOU= *(HRAKLE/OS TELAMW\N A)/RKTOUS E)/FAINE KAI\ SU/AS KAI\ LE/ONTAS. €H)=SAN DE\ E)KEI=NA ME\N W(S E)NTETUPWME/NA ZWGRAFIKW=S, TAU=TA DE\ KATA\ SKIA/N TINA KINOUME/NHN I)DI/A| FANTASTI-€KW=S, KAQA\ KAI\ PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 571.]1$ *(/ORA DE\ E)N TW=|, *)WRI/WNA PELW/RION, O(/TI E)KTEI/NETAI ME\N €H( PROPARALH/GOUSA TOU= *)WRI/WNOS, OU) SUSTE/LLETAI DE\ H( PARALH/GOUSA, O(\ DH\ E)PI\ *)ICI/ONOS KAI\ *)IA/SONOS €KAI\ TW=N O(MOI/WN GI/NETAI. &[1Vers. 574.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S OU) MO/NON *(HRAKLH=S R(OPALOFO/ROS I(STO/RHTAI, €A)LL' I)DOU\ KAI\ *)WRI/WN R(OPA/LW| XRH=TAI KUNHGETW=N KATA/ TINA O(MOIO/THTA TOU= E)N *)ILIA/DI KORUNH/TOU. €&[1Vers. 568.]1$ *XRU/SEON DE\ SKH=PTRON FANTASIWDW=S DE/DOTAI KAI\ TW=| *MI/NWI, TO\ ME\N W(S DIKASTH=|, TO\ DE\ €W(S QEI/W| A)NDRI/. *TOU= DE\ QEMISTEU/EIN PRWTO/TUPON TO\ QEMI/SSW, E)C OU(= KAI\ PARA\ *PAUSANI/A| TO\ QEMISSE/TW, @1 TOUTE/STI NOMOQETEI/TW, DIKAZE/TW, KAI\ H( QE/MIS. H(=S GENIKH\ *DWRIKH\ QE/MISTOS, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH. €KAI\ A)P' AU)TH=S TO\ QEMISTEU/EIN. O(/TI DE\ QE/MISTES OU) MO/NON DI/KAI A)LLA\ KAI\ MANTEI=AI KAI\ BOULAI\, DH=LON E)K €TW=N PALAIW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( ME\N PLEI/WN I(STORI/A DI/KAION OI)=DE TO\N *MI/NWA. EI)SI\ DE\ OI(\ A)PENANTI/AS €TURANNIKO/N FASIN AU)TO\N KAI\ BI/AION KAI\ DASMOLO/GON, TRAGW|DOU=NTES KAI\ TA\ PERI\ MINW/TAURON KAI\ LABU/-€RINQON, W(S O( GEWGRA/FOS FHSI/N. &[1Vers. 575.]1$ *(/OTI *TITUO\S GH=S UI(O\S BIASA/MENOS U(PE\R GH=S TH\N *LHTW\ €KAKW=S E)/PASXEN E)N *(/AIDOU TO\ H(=PAR KEIRO/MENOS U(PO\ GUPW=N. LE/GEI DE\ TA\ KATA\ TOU=TON O( POIHTH\S OU(/TW: €&[1Vers. 576.]1$ KAI\ *TITUO\N I)/DON *GAI/HS E)RIKUDE/OS UI(O\N, KEI/MENON E)N DAPE/DW|. O( D' E)P' E)NNE/A KEI=TO PE/LEQRA, €W(S DH=QEN TOIOU=TO/S TIS W)\N KAI\ O(/TE ZW=N H)=N. GU=PE DE/ MIN E(KA/TERQE PARHME/NW H(=PAR E)/KEIRON DE/RTRON E)/SW €DU/NONTES. O( D' OU)K A)PAMU/NETO XERSI/. *LHTW\ GA\R H(/LKHSE *DIO\S KUDRH\N PARA/KOITIN. &[1Vers. 579.]1$ *KAI\ O(/RA €W(S E)NDOCO/TERON E)PI\ TH=S GH=S TO\ W(S E)R)R(E/QH E)RIKUDE\S H)/PER E)PI\ TH=S *LHTOU=S TO\ A(PLW=S KUDRO/N. &[1Vers. 575.]1$ €QRASU\S DE\ O( *TITUO\S KAI\ LH|STRIKO\S KAI\ W(S OI(=ON TITANW/DHS, O(/QEN KAI\ DOKEI= LAXEI=N TOU)/NOMA. DHLOI= DE\ TO\N €A)/NQRWPON KAI\ O( GRA/YAS O(/TI *TITUO\S KATEI=XE TO\N *BOIWTIKO\N *PANOPE/A, BI/AIOS A)NH\R KAI\ PARA/NOMOS, O(\N €A)NEI=LEN *)APO/LLWN, W(/SPER KAI\ *PU/QWNA, E)PI/KLHSIN DRA/KONTA. O(\ DE\ KAQ' *(/OMHRON PA/SXEI O( *TITUO\S, €DIKAIWQH=NAI FAI/NETAI PRO\S TOU= *MI/NWOS. OU(/TW DE\ KAI\ H( TOU= *TANTA/LOU KAI\ TOU= *SISU/FOU DI/KH E)KEI=QEN €KATEYH/FISTAI. E)/OIKE DE\ KAI\ MERIMNHTIKO/S TIS E)N ZW=SIN EI)=NAI O( *TITUO\S, KAI\ U(PO\ FRONTI/DWN OI(=A/ TINWN €GUPW=N SUNEXW=S A)EI\ KEI/RESQAI TA\ E)NTO\S, KA/TW KEI/MENOS, TOUTE/STI PERI\ GH=N KEKUFW\S TAPOLLA\ DIA\ TO\ GEWR-€GIKO\N, O(/QEN TAU/THN TH\N FANTASI/AN PARE/PESQAI AU)TW=| KAI\ E)N *(/AIDOU. DIO\ KAI\ GH=S UI(O\S, DIA\ TO\ A)/GAN €AU)TH=S E)PIMELEI=SQAI. TOU=TO DE\ KAI\ DIA\ TO\ MEGALOSW/MATON, W(S E)N TOI=S PERI\ *)ALWEIDW=N PROGE/GRAPTAI. €I)/SWS DE\ OU(/TW KAI\ O( *)ANTAI=OS UI(O\S E)MUQEU/QH GH=S. E)KEI=NOS ME/NTOI KAI\ W(S KATAKULI/WN EU)MEQO/DWS TOU\S A)N-€TIPALAISTA\S TW=| DOKEI=N KATAPI/PTEIN EI)S GH=N TH=| GH=| TE BOHQEI=SQAI KATA\ TH\N PA/LHN E)LE/GETO KAI\ GH=S UI(O\S €EI)=NAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N TIS PA/LAI A)STEI/WN PARW/|DHSE E)N TOI=S R(HQEI=SIN OU(/TWS E)PI\ SUKW=N MEGA/LWN: KAI\ €SIKUO\N I)/DON GAI/HS E)RIKUDE/OS UI(O\N, O( D' E)P' E)NNE/A KEI=TO TRAPE/ZAS. *MA/TRWN DE/ FASIN E)KEI=NOS H)=N O( PARW|-€DO/S. &[1Vers. 576.]1$ *TO\ DE\ E)PI\ E)NNE/A PE/LEQRA KEI=SQAI TO\N *TITUO\N U(PERBOLIKO/N E)STI KAI\ OU)DE\ PIQANO\N, €EI)/PER E)N *)ILIA/DI O( *)/ARHS PESW\N E(PTA\ E)PE/SXE PE/LEQRA. *PE/LEQRON DE\ KAI\ PLE/QRON ME/TRON TI GH=S PERIFERO/-€MENON ME/XRI KAI\ NU=N POLLAXOU=. OI( DE/ FASI KAI\ O(/TI ME/ROS E(/KTON STADI/OU E)STI/N, W(/STE KATE/XEIN TO\N *TITUO\N €TO/PON STADI/OU E(NO\S KAI\ H(MI/SEOS. EI)/RHTAI DE\ PERI\ PLE/QROU KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. &[1Vers. 577.]1$ €*KALW=S DE/ FASIN EI)S H(=PAR KOLA/ZETAI O( FAU/LWS E)PIQUMH/SAS *TITUO/S. W(S GA\R KARDI/A QUMOU= TIS E(STI/A KAI\ €LOGISTIKOU= KEFALH\, OU(/TW KAI\ H(=PAR E)PIQUMI/AS, O( D' AU)TO\S OI)KEI/WS OU)D' A)PAMU/NESQAI XERSI\N E)/XEI AI(=S €E)BIA/SATO. &[1Vers. 579.]1$ *DE/RTRON DE\ OI( ME\N TO\N E)N TOI=S E)GKA/TOIS E)PI/PLOUN, W(S *)ANTI/MAXOS O( *KOLOFW/-€NIOS DHLOI= E)N TW=|, XOLA/DAS DE/RTROISI KALU/YAS, *)APOLLO/DWROS DE\ TO\N PERI\ KOILI/AN E)PI/PLOUN, O(\N KAI\ €A)RGE/THN DHMO\N E)KEI=NOS KALEI=: *DWRIEI=S DE\ TH\N U(PO\ TH\N DORA\N SA/RKA TH\N PERIKALU/PTOUSAN TH\N KOILI/AN €DE/RTRON FASI\, KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S GORGO/TERON EI)PEI=N, DE/RTRON H( U(PO\ TH\N SA/RKA PIMELH/, €H)\ O( U(POKEI/MENOS U(MH\N TW=| H(/PATI, H)\ O( E)PI/PLOUS, H)\ H( DORA\, H)\ TO\ H)=TRON, A)/LLOI DE\ TO\ E)FH/BAION DE/RTRON €EI)=PON. *(IPPOKRA/THS DE\ E)N TW=| PERI\ TRAUMA/TWN FHSI/N: OU) SARKOFUH/SEI E)NTE/ROU TO\ LEPTO\N DE/RTRON. €&[1Vers. 579.]1$ *TO\ DE\ H(/LKHSEN A)NTI\ TOU= E)BIA/SATO. *KAI\ O(/RA W(S A)/LLO ME\N TO\ EI(/LKUSE KOINW=S, E(/TERON DE\ €NU=N TO\ H(/LKHSE. TO\ PEIRA=N GA\R DHLOI=, E)PI\ BI/AS TEQE\N GUNAIKO/S. TO\ DE/ GE E(LKW=SAI U(/STERO/N E)STI PARA\ €TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)PI\ TRAUMATISMOU= LEGO/MENON. *(H DE\ *LHTW\ *DIO\S PARA/KOITIS LEGOME/NH A)/LLWS PA/NTWS €LE/GETAI H)/PER H( *(/HRA, KAI\ KAQA\ MNHSTH/RWN A)LO/XOUS O( POIHTH\S FHSI/ POU TA\S TOU= *)ODUSSE/WS DMWI/+DAS, €OU(/TW DE\ KAI\ TW=| *PRIA/MW| E)/TEKE ME\N PAI=DAS KAI\ H( KAT' E)CAI/RETON GUNH\ *(EKA/BH, E)/TIKTON DE\ AU)TW=| KAI\ GUNAI=-€KES A)/LLAI. &[1Vers. 580.]1$ *TO\ DE\ *PUQW/DE A)NTI\ TOU= EI)S *PUQW\, H(\ DIFOREI=TAI *PUQW/N TE LEGOME/NH KAI\ €KLINOME/NH *PUQW=NOS KAI\ *PUQW\, W(S H( *SAPFW\, H(=S DOTIKH\ *PUQOI= W(S *SAPFOI=. *DH=LON DE\ O(/TI TO/POI *FW-€KI/DOS KAI\ H( *PUQW\ KAI\ O( *PANOPEU\S, PERI\ OU(\S H)=N A)/RXWN O( *TITUO/S. E)/OIKE DE\ KAI\ KALO\S EI)=NAI TO/POS €O( *PANOPEU\S, DIO\ EU)HRE/STHTAI TW=| POIHTH=| MH\ EU)RU/XORON AU)TO\N EI)PEI=N A)LLA\ KALLI/XORON. &[1Vers. 581.]1$ *(/OTI €TO\N *TA/NTALON *EU)RIPI/DHS ME\N A)E/RI H)|WRHME/NON TI/NEIN DI/KHN FHSI\N U(PO\ LI/QOU H)RTHME/NOU U(PE\R KEFALH=S KAI\ €E)KQROOU=NTOS AU)TO/N. E(/TEROI DE\ TO\ *SI/PULON O)/ROS AU)TW=| E)PIKATESTRA/FQAI FASI\ U(PO\ *DIO\S, E)PEIDH\ KU/NA €XRUSOU=N E)/MYUXON E)/XWN AU)TO\S, O(\N E)K *KRH/THS KLE/YAS *PANDA/REOS A)PO\ TEME/NOUS *DIO\S AU)TW=| PARAKATE/QETO, @1 EI)=TA U(PO\ *(ERMOU= A)PAITOU/MENOS KAI\ O)MO/SAS MH\ E)/XEIN E)FWRA/QH AU)=QIS E)/XWN DIA\ TOU= *(ERMOU=. *(/OMHROS DE\ €A)/LLWS PLA/TTWN DIYA=N FHSI\N E)N *(/AIDOU A)EI\ KAI\ PEINA=N AU)TO\N, KAI\ A(/LIS ME\N E)/XEIN TW=N EI)S XREI/AN, MH\ €E)/XEIN DE\ A)POLAU/EIN AU)TW=N. FHSI\ GA\R O( PAR' AU)TW=| *)ODUSSEU\S OU(/TW: KAI\ MH\N *TA/NTALON EI)SEI=DON KRATE/R' €A)/LGE' E)/XONTA, E(STAO/T' E)N LI/MNH|. H( DE\ PROSEPE/LAZE GENEI/W|. STEU=TO DE\ DIYA/WN, PIE/EIN D' OU)K EI)=XEN E(LE/SQAI. €O(SSA/KI GA\R KU/YEI' O( GE/RWN PIE/EIN MENEAI/NWN, TOSSA/X' U(/DWR A)PO/LESKEN A)NABROXE/N. A)MFI\ DE\ POSSI\ GAI=A €ME/LAINA FA/NESKE. KATAZH/NASKE DE\ DAI/MWN. DE/NDREA D' U(YIPE/THLA KATAKRH=QEN XE/E KARPO\N, O)/XNAI KAI\ €R(OIAI\ KAI\ MHLE/AI A)GLAO/KARPOI, SUKAI= TE GLUKERAI\ KAI\ E)LAI=AI THLEQO/WSAI, TW=N, O(PO/T' &[1Vers. 590.]1$ €I)QU/SEI' O( GE/RWN E)PI\ XERSI\ MA/SASQAI, H)/TOI E)FA/YASQAI, TA/SD' A)/NEMOS FE/RESKE POTI\ NE/FEA SKIO/ENTA, €A(/RPUIA/ TIS W)\N AU)TO\S OI(=S E)/MELLE FAGEI=N *TA/NTALOS. &[1Vers. 582.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE TO\ E(STAO/TA EU(RI/-€SKETAI GRAFO/MENON KAI\ E(STEO/TA, KAI\ O(/TI PERI\ AU)TOU= KAI\ TW=N KAT' AU)TO\ *(HRAKLEI/DHS GRA/FEI W(S AI( O(MO-€FWNI/AI TW=N R(HMA/TWN DIALANQA/NEIN POIOU=SI KAI\ QE/MATA KAI\ KLI/SEIS. OI(=ON POLLA/KIS E(NO\S PARAKEIME/NOU €POLLOI\ E)NESTW=TES EU(RI/SKONTAI. E(NO\S DE/ FHMI E)N FWNH=| MO/NH| NOOUME/NOU KAI\ MH\ E)N GRAFH=|, KAI\ MA=LLON EI) €KAI\ PNEU=MA DIA/FORON EI)/H AU)TW=|. TOU= GOU=N H(=KA PARAKEIME/NOU DUSI\ PNEU/MASI XRWME/NOU EI)SI\N E)NESTW=TES EI) þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ´ˆŽME\N YILOU=TAI, E)/QW, OI(=ON E)/QWN *OI)NH=OS A)LWH\N, AI)/DW, OI(=ON AI)DOME/NWN D' A)NDRW=N, AI)/QW TO\ KAI/W, AI)/SQW, €A)/|DW, E)/DW TO\ E)SQI/W. DASUNOME/NOU DE\ E)NESTW\S A)\N GE/NOITO H(/DW, KAI\ E(/CW, KAI\ E(/W, OU(= SU/NQETON TO\ A)FH=KA, €KAI\ H(/KW, E)/TI DE\ KAI\ TO\ I(/HMI. KAI\ OU(/TW ME\N PARAKEIME/NOU E(NO\S POLLOI\ E)NESTW=TES EU(/RHNTAI. E(NO\S DE\ AU)=QIS €E)NESTW=TOS PARAKEI/MENOI POLLOI\, W(S OI(=ON E)PI\ TOU= FILW= KAI\ GHQW=. E)F' W(=N EI(=S ME\N PARAKEI/MENOS O(LO/KLH-€ROS PEFI/LHKA GEGH/QHKA, DEU/TEROS DE\ GE/GHQA PE/FILA, TRI/TOS PAR' *)/IWSI DI/XA TOU= KA/PPA, PEFI/LHA. €GEGH/QHA. OI(=S FHSI\ KAI\ *(/OMHROS XRH=SQAI EI)/WQEN E)F' E(TE/RWN R(HMA/TWN, W(S O(/TE E)K TOU= TETU/XHKA TETU/XHA €LE/GEI, DIAPRU/SION TETUXHW/S. TE/TARTOS DE/ FHSI PARAKEI/MENOS TOU= FILW=, PEFI/LEIA, PRO\S O(\N *(/OMHROS €E)/GRAYE TO\, NEKU/WN KATATEQNEIW/TWN E)K TOU= TE/QNEIA PARAKEIME/NOU. PE/MPTOS PARAKEI/MENOS E)K TOU= PEFI/-€LEIA O( PEFI/LEA DI/XA TOU= I)W=TA, OU(= PRO\S A)KOLOUQI/AN TO\ E(STEO/T' EI)N *)AI/+DAO, A)PO\ TH=S E(STEW/S FASI METO-€XH=S TOU= STW= R(H/MATOS. POLLA/KIS DE/ FHSI U(PALLA/TTOUSI KAI\ E(/KTHN DIAFORA\N PARAKEIME/NWN E)K TOU= EI)S TO\ . €TO\ GOU=N E(/STEA E(/STAA LE/GOUSIN, A)F' OU(= METOXH\ E(STAW/S. TOU=TO DE/ FHSIN H)\ META/PTWSI/S E)STI TOU= EI)S €*)IWNIKW=S, H)\ TOU= EI)S . *KATA\ DE\ TO\ E(/STAA E(STAW\S, GI/NETAI KAI\ DEDAW\S E)K PARAKEIME/NOU TOU= DE/DAA. €OU(/TW DE\ KAI\ BEBAW\S MEMAW\S GEGAW\S KAI\ A)/LLA. E)N TOU/TOIS DE\ O( AU)TO\S *(HRAKLEI/DHS KAI\ TO\ PEPAQUI=A DIA-€SAFW=N O(/PER E)N TOI=S E(CH=S POU KEI=TAI PAR' *(OMH/RW| LE/GEI O(/TI TA\ U(POTAKTIKA\, W(=N AI( METOXAI\ EI)S N O)CU/TO-€NOI, OI(=ON TU/XW TUXW\N EU(/RW EU(RW\N, O(MOI/WS TOI=S PERISPWME/NOIS O(RISTIKOI=S KATA\ TO\N PARAKEI/MENON KLI/-€NONTAI, OI(=ON TETU/XHKA EU(/RHKA, E)C W(=N METOXAI\ TETUXHKW\S EU(RHKW/S. OU)KOU=N KAI\ TOU= PA/QW PAQW\N €KI/NHSIS O(/MOIA, PEPA/QHKA PEPAQHKW\S, QHLUKO\N PEPAQHKUI=A, W(/SPER DE\ LELHKHKW\S LELHKW\S, GEGHQHKW\S, €GEGHQW\S *)IWNIKH=| SUGKOPH=|, OU(/TW KAI\ PEPAQHKW\S PEPAQW\S, OU(= QHLUKO\N PEPAQUI=A. *SHMEI/WSAI D' E)N €TOI=S PROEIRHME/NOIS TO\ E)N FWNH=| MO/NH| KAI\ MH\ E)N GRAFH=|, O(\ DHLOI= PARAKEI/MENON FWNOU/MENON ME\N A)KO-€LOUQI/A| KLI/SEWS KAI\ NOH/SEI MO/NH|, MH\ GRAFO/MENON DE\, W(S A)/XRHSTON DHLADH\ KAI\ A)NE/COISTON, W(S *(HRA-€KLEI/DHS FHSI/N. &[1Vers. 580.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI LE/GETAI TA\ EI)RHME/NA PA/SXEIN O( *TA/NTALOS, E)PEIDH\ €SUNW\N QEOI=S TW=N A)POR)R(H/TWN METE/DWKE TOI=S O(MH/LICI, KAI\ OU) MO/NON MUSTHRI/WN TW=N E)N LO/GOIS, A)LLA\ KAI\ €A)MBROSI/AS KAI\ NE/KTAROS. TOIAU=TA D' A)\N LE/GOITO PA/SXEIN KAI\ A(/PAS H)\ FANTASIOKO/POS W)\N KAI\ E)LPI/SI KENAI=S €E)F' OI(=S OU) XRH\ BOSKO/MENOS, H)\ MOXQW=N ME\N E)PI\ XRHSTAI=S E)LPI/SI KAI\ KARADOKI/A| KE/RDOUS TINO\S KAI\ MA=LLON €A)GROTIKW/TERON, EI)=TA E)KPI/PTWN AU)TW=N O(/TE PRO\S TOI=S E)LPIZOME/NOIS GE/NHTAI KAI\ PRO\ XEIRW=N E)/XEI TO\ A)GA-€QO/N. KAI\ O( *TA/NTALOS DE\ TOIOU=TO/S TIS A)\N DO/CEIEN EI)=NAI, PRO\S OU)DE/N TI TE/LOS XRHSTO\N A)EI\ E)LPIDOKOPOU/MENOS. €TW=N DE/ GE PLASME/NWN H)|WRH=SQAI AU)TO\N OU)RANOU= ME/SON KAI\ GH=S OI( ME\N AI)TI/AN TH=S KOLA/SEWS EI)=PON KAI\ €AU)TOI\ TH\N PROSEXW=S R(HQEI=SAN, KAI\ MA/LISTA TH\N A)KO/LASTON GLW=SSAN, DIO\ KAI\ ME/SOS KRE/MATAI TW=N TE €A)/NW A)POSTA\S PERI\ OU(\S H)DI/KHSE, KAI\ MHDE\ TOI=S KA/TW SUNW\N OU(\S FILEI=N E)/DOCEN, W(S A)\N E)PI/SHS KAI\ A)M-€FOTE/RWN STE/ROITO. KAI\ EI)SI\ TOIOU=TOI, O(/SOI KAKH=S U(POLH/YEWS A(LO/NTES W(=N TE EI)=XON PRW/|HN E)CE/PESON, KAI\ €W(=N DE\ EI)=XON E)RWTIKW=S. A)/LLOI DE\ FILO/SOFON GEGONO/TA TO\N *TA/NTALON DOCA/SAI EI)=PON MU/DRON EI)=NAI TO\N €*(/HLION KAI\ MH\ SW=MA/ TI QEI=ON KAI\ GE/MON A)R)R(H/TWN DUNA/MEWN. O(/QEN *(HLI/OU XO/LW| TIMWREI=SQAI LI/QOU DIHNEKEI= €KATAFORA=|, H)RTHME/NOU XRUSH=S KAI\ W(S EI)PEI=N H(LIW/DOUS A(LU/SEWS *(HLI/W| GA\R H( TOU= XRUSOU= U(/LH A)NA/KEITAI, @1 I(/NA PERI\ O(\ E)/SFALTO, E)KEI=QEN EI)/H AU)TW=| H( POINH\, A)/NWQEN DHLADH\ KAI\ DIA\ H(LIW/DOUS U(/LHS KAI\ DIA\ LI/QOU, €O(\S DH\ O(MOEIDH/S TIS TW=| MU/DRW| E)STI/N. E)N DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI O(/TI FILH/DONOS KAI\ O( A)RXAI=OS GE/GONE €*TA/NTALOS: SUNDIATRI/BWN GA\R QEOI=S E)COUSI/AS E)/TUXE PARA\ TOU= *DIO\S AI)TH/SASQAI O(/TOU E)PIQUMEI=. O( D' A(PLH/-€STWS W)\N A)POLAUSTIKO\S PRO\S TOI=S A)/LLOIS MNEI/AN E)/QETO KAI\ TOU= ZH=N KATA\ QEOU/S. E)F' OI(=S A)GANAKTH/SAS €O( *ZEU\S TH\N ME\N EU)XH\N E)PETE/LESE DIA\ TH=S U(POSXE/SEWS, O(/PWS DE\ MHDE\N A)POLAU/H| TW=N PARAKEIME/NWN, A)LLA\ €DIATELH=| TARATTO/MENOS, U(PE\R KEFALH=S E)CH/RTHSEN AU)TW=| PE/TRON, DI' O(\N OU) DU/NATAI TUXEI=N OU)DENO/S. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI E)K TOU= R(HQE/NTOS A)ERI/OU *TANTA/LOU KAI\ TANTALI/ZESQAI PARA\ TRAGIKOI=S TO\ SALEU/ESQAI €KAI\ SEI/ESQAI. O(/QEN TO\, TALA/NTOIS E)KTANTALWQEI\S PARA\ *SWPA/TRW|, SKW/PTEIN BOU/LETAI/ TINA W(S E)K PLOU/-€TOU KATASESEISME/NON EI)S NOU=N DIA\ TRUFH/N. KAI\ PAROIMI/A DE/ FASIN I)/SWS E)KEI=QEN TO\, *TANTA/LOU TA/LANTA. €E)PEI\ PLOU/SIO/S POTE H)=N, W(S DHLOI= FASI\ *FILH/MWN, EI)PW/N: *KROI/SW LALW= SOI KAI\ *MI/DA| KAI\ *TANTA/LW|. €H)\ KAI\ A)PO\ TH=S TOU= O)NO/MATOS FASI\N O(MOIO/THTOS, W(S A)GAQI/DES A)GAQI/DWN, H)\ A)GAQI/DES A)GAQW=N. LE/GOUSI €DE\ OI( TOIOU=TOI O)NO/MATOS O(MOIO/THTA TH\N W(SANEI\ PARH/XHSIN TOU= *TANTA/LOU KAI\ TOU= TALA/NTOU, W(/SPER €DH\ PARHXEI=TAI KAI\ TO\ A)GAQW=N A)GAQI/DES, PERI\ OU(= EI)/RHTAI A)LLAXOU=. O( DE\ TO\N *TA/NTALON U(POPTEU/SAS €PRO\S TH=| A)/LLH| TRUFH=| KAI\ O)PW/RAIS XAI/REIN A)STEI/WS E)/GRAYEN O(/TI *TA/NTALOS OU)DE\ QANW\N A)PALLA/TTETAI TH=S €TOU/TWN E)PIQUMI/AS, EI)/PER O( KOLA/ZWN AU)TO\N QEO\S PROSIW\N, KAQA/ PER OI( TA\ A)/LOGA TW=N ZW/|WN QALLOI=S €A)/GONTES, TOIOU/TOIS KARPOI=S A)POKROU/ETAI AU)TO\N TH=S A)POLAU/SEWS O(/TE TH=S E)LPI/DOS E)GGU\S E)/LQH|. O(/TI DE\ €KAI\ FILIKW/TATOS A)NQRW/PWN H)=N *TA/NTALOS O( *FILO/STRATOS I(STOREI=, E)C OU(= KAI\ PAROIMIWDW=S, FHSI\N, EI)/RH-€TAI TO\, H( *TANTA/LOU FILOTHSI/A PINE/SQW. H)=N DE\ AU(/TH PAR' *)INDOI=S PO/SIS E)N POTHRI/OIS MEGA/LOIS, E)C W(=N €E)KEI=NOI KAQEU/DEIN ME/LLONTES E)/PINON, KU/PTONTES E)PI\ TA\S FIA/LAS W(S LE/GETAI. FASI\ DE\ KAI\ U(PE\R FILO/THTOS €TO\ POTO\N TOU=TO EU(RH=SQAI TOI=S *)INDOI=S. KAI\ POIOU=NTAI AU)TOU= OI)NOXO/ON *TA/NTALON, W(S DHLADH\ KAI\ E)KEI/NOU €OU(/TWS O(SIOUME/NOU TO\ FILOTH/SION, H)\ E)N TW=| PARA\ QEOI=S EI)=NAI H)\ E)N TW=| KAT' A)NQRW/POUS BI/W|. *KAI\ O(/RA TO\ €PERIW/NUMON TOU= *TANTA/LOU EI) KAI\ *)INDOI=S E)/GNWSTAI. EI) DE\ KAI\ TO\ *FRU/GION O)/ROS H( *SI/PULOS H)\ TO\ *SI/PULON €E)PE/PESEN AU)TW=| KATA\ *DIO\S MH=NIN, E)/XEI PA/NTWS E)NTEU=QEN SUGKRO/THSIN E(RMHNEI/AS TO\ TANTALWQH=NAI, KEI/-€MENON PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=|, A)NTI/TUPA D' E)PI\ GA=| PE/SE TANTALWQEI\S, H)/GOUN TO\ TOU= *TANTA/LOU PAQW/N. €TO\ DE\ H)=N, FASI\, KATASEISQH=NAI. MA/LISTA ME\N OU)=N TO\ A)/NWQEN KA/TW PESEI=N KATA\ GH=S A)NTITU/POU, H(=| TINI €PTW/SEI PARHKOLOU/QHSE KAI\ E)PI/KRUYIS E)PIKATASTRAFE/NTOS AU)TW=| TOU= *SIPU/LOU, O(/PER OU)K E)CANA/GKHS KAI\ €O( TOU= *SOFOKLE/OUS E)/PAQE *KAPANEU/S. E)TANTALW/QH GA\R E)KEI=NOS MO/NW| TW=| TH=S PTW/SEWS A)NTITU/PW|, OU) MH\N €KAI\ TW=| LO/GW| TH=S E)PIKRU/YEWS. O(/TI DE\ FANTASI/A H)=N KAI\ TA\ E)PI\ *SISU/FW| R(HQHSO/MENA PLA/SMATA, DHLOI= €O( *)ALKMA\N E)N TW=|, O(RE/ONTI ME\N OU)DE\N, DOKE/ONTI DE/. E)/NQA O(/RA TO\ O(RE/ONTI, E)C OU(= FAI/NETAI O(/TI TRISI\N U(POPE/-€PTWKE SUZUGI/AIS TO\ O(RW=. KAI\ TO\ ME\N O(RA/W W(S BOA/W TE/TRIPTAI KOINO/TERON. E)/STI DE\ KAI\ O(RO/W POLLAXOU=. €I)DOU\ DE\ KAI\ O(RE/W PARA\ *)ALKMA=NI, OU(= METOXH\ O(RE/WN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1Vers. 582.]1$ *TO\ DE\ PROSE/-€PLAZEN E)K TOU= PROSPELA/ZEIN SUGKE/KOPTAI. O(MW/NUMON OU)=N E)NTEU=QEN TO\ PLA/ZEIN, TO\ ME\N A)NTI\ TOU= PELA/-€ZEIN, TO\ DE\ A)NTI\ TOU= PLANA=N. &[1Vers. 583.]1$ *TO\ DE\ STEU=TO A)NTI\ TOU= I(/STATO, XRHSAME/NOU FASI\ TOU= €DIASKEUASTOU= TH=| LE/CEI PARA\ TH\N SUNH/QEIAN TOU= POIHTOU=. E)N *)ILIA/DI GA\R STEU=TAI/ TI E)/POS E)REI=N *(/EKTWR, €A)NTI\ TOU= U(PISXNEI=TAI, DIABEBAIOU=TAI, H)\ FAI/NETAI. E)/STI DE\ O(/MWS KAI\ TOU/TOU QERAPEI/A E)K TOU= POIHTOU=, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒµˆ¤PAR' W(=| E)N *)ILIA/DI KEI=TAI TO\ STE/WMEN A)NTI\ TOU= STAQMW=MEN. O(/QEN W(S EI)KO\S STE/ETO KAI\ PLEONASMW=| STEU/ETO, €KAI\ SUGKOPH=| STEU=TO. *TO\ DE\ DIYA/WN E)NTAU=QA ME\N KURIOLEKTEI=TAI, PAR' A)/LLOIS DE\ KAI\ AU)TO\ KAI\ TA\ KAT' €AU)TO\ I)SXURA\N E)PIQUMI/AN METAFORIKW=S DHLOU=SIN, OI(=ON E)N TW=|, I)SXU/EIN KELEU/W XEI=RA DIYW=SAN FO/NOU. KAI\ €E)N TW=|, DIYW= U(MI=N XARI/SASQAI, KAI\ E)N TW=|, O(/TAN OI)=MAI DHMOKRATOUME/NH PO/LIS, O(\ DH\ *PLA/TWN FHSI\N, E)LEU-€QERI/AS DIYH/SASA KAKW=N OI)NOXO/WN PROSTATOU/NTWN TU/XOI KAI\ POR)R(WTE/RW TOU= DE/ONTOS A)KRA/TOU MEQUSQH=|. €E)K TOU= TOIOU/TOU DIYA=N KAI\ POLUDI/YION KATA/ TINAS *)/ARGOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, TO\ POLUPO/QHTON. €&[1Vers. 584.]1$ *)EN DE\ TW=|, KU/YEI' O( GE/RWN KAI\ I)QU/SEI' O( GE/RWN, H)QIKW=S TO\ GE/RWN PAREI/LHPTAI W(S E)N OI)/KTW|. €&[1Vers. 585.]1$ *TO\ DE\ A)NABROXE\N A)NTI\ TOU= E)R)R(OFH/QH, KATA\ O)NOMATOPOII/AN KAI\ MI/MHSIN H)/XOU. TRAXU/TE-€RON DE\ AU)TOU= TO\ A)NABROXQE\N, E)C OU(= KAI\ O( BRO/XOS KAI\ TO\ BROXI/ZEIN, W(S KAI\ TO\ R(OXQEI=N TRAXUFWNO/TERON €TOU= R(OQEI=N. TINE\S DE\ KAI\ DIA\ TOU= GRA/FOUSIN A)NABRUXE\N KAQ' O(MOIO/THTA TOU= BE/BRUXEN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI E)PEI/PER H( A)N PRO/QESIS KWLU/EIN DOKEI= NOEI=N TO\ A)NABROXE\N A)NTI\ TOU= KATAPOQE\N, E)PA/GEI PRO\S @1 E(RMHNEI/AN TO\, A)MFI\ DE\ POSSI\ GAI=A FAI/NESKE, KAI\ E)/TI MA=LLON TO\, KATAZH/NASKE DE\ DAI/MWN, TOUTE/STIN €OU)X' A(PLW=S GH= E)FAI/NETO A)LLA\ KAI\ CHRA\, W(/STE E)N TW=| U(/DWR A)NABROXE\N PERITTH\ KEI=TAI H( PRO/QESIS. OU(/TW €GA/R E)STIN A)NAPIEI=N EI)PEI=N TO\ KATAPIEI=N. I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ POLLA/KIS TH\N TOIAU/THN BRO/CIN GI/NESQAI €E)R)R(E/QH TO\ A)NABROXE/N. KEI=TAI GA\R MURIAXOU= H( A)N PRO/QESIS E)PI\ TOU= PA/LIN KAI\ PA/LIN TO\ AU)TO\ GI/NESQAI. €&[1Vers. 586.]1$ *TOU= DE\ A)ZH/NASKE PRWTO/TUPON ME\N A)/ZW. PARA/GWGON DE\ A)P' AU)TOU= TO\ A)ZAI/NW. A)F' OU(= KATA\ €DEUTE/RAN PARAGWGH\N TO\ A)ZHNA/SKW, LE/CIS MO/NOIS POIHTAI=S XRH/SIMOS. *KATAKRH=QEN DE\, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, €A)NTI\ TOU= KATAKA/RHQEN H)/TOI KATA\ KEFALH=S. &[1Vers. 587.]1$ *TO\ DE\ XE/E KARPO\N DAYI/LEIAN O)PW/RAS DHLOI=, €O)/MBROU DI/KHN GINOME/NHS U(PE\R KEFALH=S TOU= *TANTA/LOU. &[1Vers. 588.]1$ *TO\ DE\ O)/GXNAI KAI\ R(OIAI\ KAI\ E)FECH=S €OI( DU/O STI/XOI E)N TOI=S PERI\ *FAIA/KWN E)GRA/FHSAN. &[1Vers. 590.]1$ *TO\ DE\ I)QU/SEI' DHLOI= ME\N TO\ O(RMH/SEI' €PARAXQE\N E)K TOU= I)QU/W TO\ O(RMW=. E)KTEI/NEI DE\ TH\N A)/RXOUSAN. GI/NETAI DE\ A)P' AU)TOU= TO\ I)QU\S KAI\ TO\ €I)QU\ E)PIR)R(H/MATA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S POLLH\ DIAFORA\ KH/POU *)ADW/NIDOS KAI\ DE/NDRWN *TANTA/LOU. DIO\ €TOU=TO ME\N PAROIMIAKW=S E)PI\ TW=N A)KERDW=N TI/QETAI, E)KEI=NO DE\ E)PI\ TW=N A)KA/RPWN KAI\ W)KUMO/RWN. KH=POI €GA\R *)ADW/NIDOS FUTA/RIA TAXU\ A)NAQA/LLONTA E)/SW XU/TRAS H)\ A)R)R(I/XOU, KAI\ O(/LWS KOFI/NOU TINO\S, KAI\ €AU)TI/KA R(IPTOU/MENA KATA\ QALA/SSHS KAI\ A)FANIZO/MENA KAQ' O(MOIO/THTA/ TINA TOU= KATA\ TO\N W)KU/MORON €*)/ADWNIN QANA/TOU, O(\S A)NQH/SAS NEOTH/SION TAXU\ A)PH/NQHSE, KATABLHQEI\S U(PO\ *)/AREOS KATA\ TO\N MU=QON. €GUNAI=KES DE\ TOU\S TOIOU/TOUS THMELOU=SAI KH/POUS W(SI/OUN E)PITAFI/OUS *)ADW/NIDI. &[1Vers. 592.]1$ *(/OTI €O( *SI/SUFOS, PERI\ OU(= KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=, QANW\N KATA\ MU=QON KAI\ DO/LW| AU)=QIS A)NABIOU\S OU)K H)/QELE KA/TW €E)LQEI=N, KAQA\ SUNE/QETO, EI) MH\ BAQU\ GH=RAS LABO\N AU)TO\N KATH/GAGEN, O(/QEN KO/LASIN EU(=REN E)N *(/AIDOU. DIO\ €KAI\ FANTA/ZETAI AU)TO\N *)ODUSSEU\S E)KEI= KRATERA\ A)/LGEA E)/XONTA LA=AN BASTA/ZONTA PELW/RION A)MFOTE/RH|SIN, €H)/TOI O( ME\N SKHRIPTO/MENOS XERSI/N TE POSI/N TE LA=AN A)/NW W)/QESKE POTI\ LO/FON. A)LL' O(/TE ME/LLOI A)/KRON €U(PERBALE/EIN, TO/T' A)POSTRE/YASKE KRATAII\+S AU)=QIS, E)/PEITA PE/DONDE KULI/NDETO LA=AS A)NAIDH/S. AU)TA\R O(/GE €A)\Y W)/SASKE TITAINO/MENOS, KATA\ D' I(DRW\S E)/R)R(EEN E)K MELE/WN. KONI/H D' E)K KRATO\S O)RW/REI. POLLA\ DE\ TW=N €TOIOU/TWN E)PW=N A(RMO/SOI A)\N KAMATHRW=| KAI\ E)PIMO/XQW| A)NDRI\, O(POI=O/S TIS E)/OIKEN EI)=NAI KAI\ O( *SI/SUFOS, €A)NH\R FAINO/MENOS E)GXEIREI=N ME\N A)EI\ MOXQHRAI=S PRA/CESI KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N A)NAGWGOI=S, MH\ A)NU/EIN DE\ €TA\ E)GXEIROU/MENA DIA\ TO\ DUSKATE/RGASTON, KAI\ QE/LEI ME\N EI)=NAI MEGALOURGO\S, MH\ E)/XEIN DE\ TOU= TOIOU/-€TOU TE/LOUS TUXEI=N, A)LLA\ PONEI=N A)/PRAKTA. DIO\ KAI\ FANTASI/AN TOIAU/THN E)N *(/AIDOU PE/MPEI TW=| BLE/-€PONTI. O(/TI DE\ KLEPTI/STATOS H)=N A)NQRW/PWN KAI\ O(/TI BASILIKO\S A)NH\R KAI\ W(S DIABA/LLETAI *)ODUSSEU\S E)C €AU)TOU= EI)=NAI, DIO\ KAI\ *SISUFI/DHN AU)TO\N O( PARA\ TW=| *SOFOKLEI= XORO\S KALEI= EI) KAI\ *LAERTIA/DHS LE/GETAI, €POLLAXOU= DHLOU=TAI. O( DE\ QA/NATOS AU)TOU= KAI\ H( AU)=QIS A)NABI/WSIS KRU/YIN TINA\ DHLOI= TOU= A)NDRO\S DOLERA\N €KAI\ A)NDRI\ KLE/PTH| PRE/POUSAN, KAQA\ KAI\ *ZA/MOLCIS KATA/GAION FASI\N OI)/KHMA PEPOIHKW\S, W(S KAI\ *PUQAGO/-€RAS, KAI\ A)FANISQEI\S E)K *QRA|KW=N AI)FNI/DIOS TETA/RTW| E)/TEI E)FA/NH, KAI\ OI( *QRA=|KES AU)TW=| PA/NTA TA\ KAT' €AU)TOU\S E)PI/STEUSAN, O(/TE KAI\ H)=N EI)KO\S LOGI/SASQAI KAI\ AU)TO\N TO\ *SOFO/KLEION KAI\ EI)PEI=N: TI/ GA/R ME LUPEI= €TOU=Q' O(/TAN LO/GOISI QANW\N E)/RGOISI SWQW= KA)CENE/GKWMAI KLE/OS; EI)KO\S DE\ KAI\ NO/SW| QANASI/MW| KA/TOXON €GEGONO/TA TO\N *SI/SUFON, EI)=TA DH\ A)NASFH/LANTA FH/MHN PE/MYAI, W(S E)C *(/AIDOU PE/FEUGE. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI €*DWRIKO\N A(/MA KAI\ *AI)OLIKO\N O)/NOMA TO\ *SI/SUFOS. SIOU\S ME\N GA\R OI( *DWRIEI=S FASI\ TOU\S QEOU\S, W(S KAI\ O( KW-€MIKO\S DHLOI= E)N TW=|, NAI\ TW\ SIW\, A)NTI\ TOU= NH\ TOU\S QEOU\S H)\ TA\S QEA/S. SU/FOS DE\ O( SOFO\S PARA\ *AI)OLEU=-€SIN. O(/QEN *SI/SUFOS O( QEO/SOFOS. KAI\ EI)KO\S *KORINQI/WN DIALE/KTOU EI)=NAI TH\N LE/CIN, PAR' OI(=S DWRI/ZOUSIN €H)=RXEN O( *SI/SUFOS. W(S DE\ OI( *DWRIEI=S E)/XAIRON KAI\ AI)OLI/ZONTES, DHLOI= *PI/NDAROS A)NAMI\C OU(/TW POIW=N, H)/TOI €KAI\ *DWRIKW=S GRA/FWN KAI\ *AI)OLIKW=S. W(S DE\ KAI\ TO\N QA/NATON O( *SI/SUFOS E)/DHSEN, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €DEDH/LWTAI. *TOU= DE\ EI)RHME/NOU SIOU= PARA/GWGON KAI\ O( QI/ASOS, KAQA\ DHLOI= O( DEIPNOSOFISTH\S, LE/GWN, €O(/TI E)/RANOI EI)SI\ KATA\ TOU\S POLLOU\S AI( A)PO\ TW=N SUMBALLOME/NWN EI)SAGWGAI\, A)PO\ TOU= SUNERA=SQAI/ FHSI €KAI\ SUMFE/REIN E(/KASTON. E)KALOU=NTO DE\ KAI\ QI/ASOI. KAI\ OI( SUNIO/NTES E)PI\ TA\ TOIAU=TA E)RANISTAI\ KAI\ SUN-€QIASW=TAI. E)KALEI=TO DE/ FHSI QI/ASOS KAI\ O( TW=| *DIONU/SW| PAREPO/MENOS O)/XLOS A)PO\ TOU= QEOU= O(\N SIO\N E)KA/LOUN €OI( *LA/KWNES. OU)KOU=N SI/ASOS KAI\ TROPH=| QI/ASOS, KAQA\ KAI\ O( BRUXHSMO\S W(S MAXHSMO\S, KAI\ TROPH=| O(MOI/A| €BRUXHQMO/S. OU(/TW DE\ KAI\ W)RU/W W)RUSMO\S, W(S R(U/W KAI\ CU/W R(USMO\S KAI\ CUSMO\S, KAI\ METABOLH=| O(MOI/A| TOU= € EI)S W)RUQMO\S PARA\ *KOI/+NTW|. *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ SUNERA=SQAI KAINO\N O)/N. KAI\ I)/SWS A)P' @1 AU)TOU= GI/NETAI KAT' E)/NNOIAN E)NANTI/AN TO\ E)CERA=N, OU(= PLEI/WN XRH=SIS, E)/TI DE\ KAI\ TO\ SUMFE/REIN GLUKE/WS R(HQE\N €KAI\ DHLOU=N TO\ SUNA/GEIN, O(/PER E)PI\ BASTA/GMATOS SUNDIAFE/REIN LE/GETAI. A)F' OU(= TROPIKW=S EI)/RHTAI TO\, €SUNDIAFE/REI O( DEI=NA TW=| DEI=NI TH\N A)RXH/N. E)/TI O(/RA KAI\ TO\, AI( A)PO\ TW=N SUMBALLOME/NWN EI)SAGWGAI\, O(/ PE/R €E)STI PERI/FRASIS TOU=, AI( SUMBOLAI\, AI( SUMPOSIAKAI\ DHLADH\, W(=N DH/LWSIS KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| TE/QEITAI. €&[1Vers. 598.]1$ *TO\ DE\ LA=AN BASTA/ZEIN KAI\ TO\ W)QEI=N E)OI/KASIN A)NTIKEIME/NWS E)/XEIN. BASTA/ZETAI ME\N GA\R TO\ €FERO/MENON, W)QEI=TAI DE\ TO\ A)PO\ TW=N KA/TW E)PI\ TA\ A)/NW BIAZO/MENON. PW=S OU)=N TO\N AU)TO\N LI/QON KAI\ BASTA/-€ZEI KAI\ W)QEI= O( *TA/NTALOS; E)/STI DE\ EI)PEI=N W(S I)/SWS EI)S ME\N TO\N LO/FON W)/QEI, O(/TE DE\ KATAKULISQEI\S O( LI/QOS €A)PESTRA/FH PE/DONDE, TO/TE BASTA/ZWN AU)TO\N E(/WS TW=N PODW=N TOU= LO/FOU EI)=TA PA/LIN W)/QEI A)/NW. €&[1Vers. 594.]1$ *TO\ DE\ SKHRI/PTESQAI, A)F' OU(= SUGKOPE\N TO\ SKH/PTESQAI POIEI= TO\ SKH=PTRON KAI\ TO\ SKHPA/-€NION, A)NTE/REISIN DHLOI=. &[1Vers. 595.]1$ *TO\ DE\ LA=AN A)/NW W)/QESKE POTI\ LO/FON, E)PAINEI=TAI XA/RIN TH=S SUN-€QH/KHS. E)MFAI/NEI GA\R TH\N DUSXE/REIAN TOU= TH=S W)QH/SEWS E)/RGOU TH=| TW=N FWNHE/NTWN E)PALLHLI/A|, DI' W(=N €O)GKOU/NTWN TO\ STO/MA OU)K E)A=TAI TRE/XEIN O( LO/GOS, A)LL' O)KNHRA\ BAI/NEI SUNECOMOIOU/MENOS TH=| E)RGW|DI/A| TOU= þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ·ˆA)/NW W)QEI=N. &[1Vers. 597.]1$ A)ME/LEI TO\, E)/PEITA PE/DONDE KULI/NDETO LA=AS A)NAIDH\S A)XA/SMHTON O)\N KAI\ DIA-€TOU=TO OI(=ON TROXASTIKO\N TH=| FRA/SEI, TO\ EU)PETE\S DHLOI= TH=S TOU= LI/QOU KATAFORA=S. *LA=AS DE\ OU) MO/NON €LI/QOS E)NTAU=QA/ TE KAI\ A)LLAXO/QI MURIAXOU= KLINO/MENOS LA/AOS KAI\ KATA\ KRA/SIN LA=OS, A)LLA\ KAI\ *)/HLIDOS €E)PI/NEION KATA\ TOU\S PALAIOU\S, OU(= ME/MNHTAI KAI\ *LUKO/FRWN KATA\ KRA/SIN E)N TW=|: KAI\ *LA=N PERH/SEIS. *LO/FOS €DE\ DH=LON W(S OU) MO/NON GH=S U(/YOS, A)LLA\ KAI\ ME/ROS POTE\ TRAXH/LOU ZWI+KOU=, E)C OU(= KAI\ KATALOFA/DIA, W(S €KAI\ PROEDHLW/QH, A)NTI\ TOU= KATA\ TOU= TRAXH/LOU. O(/QEN KAI\ LWFH=SAI FASI\ KURI/WS TO\ A)POQE/SQAI A)/XQOS €TO\ E)PI\ TW=| TRAXH/LW|, E)KTAQEI/SHS DHLADH\ TH=S A)RXOU/SHS, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. &[1Vers. 596.]1$ €*)/AKRON DE\ U(PERBALEI=N TO\ U(PE\R A)/KRON LO/FON R(I=YAI TO\N LI/QON, TOUTE/STIN E)PI\ TO\ E)KEI=QEN ME/ROS TOU= LO/FOU. €KAI\ E)/STIN H( METAFORA\ E)K TW=N A)KONTIZO/NTWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN, OI(\ KAT' E)PI/TASIN BOLH=S U(PERBA/LLOUSI €TO\N SKOPO/N. *TO\ DE\ KRATAII\+S, E)PI/R)R(HMA/ E)STIN A)NTI\ TOU= KRATAIW=S. A)NALOGEI= DE\ TW=| LIKRIFI\S KAI\ TOI=S €TOIOU/TOIS. GRA/FETAI DE\ KAI\ E)N DUSI\ LE/CESI, KRATAI=' I)\S, H)/GOUN H( KRATAIA\ I)SXU\S TOU= LI/QOU. EI) DE\ I)=NA €LE/GEI E)PI\ LI/QOU POIHTIKW/TERON, KAINO\N OU)DE\N, EI)/GE KAI\ A)NAIDH= TO\N TOIOU=TON LE/GEI, E)K TW=N E)MYU/XWN €KAI\ TOU=TO METAGAGW/N. EI) DE\ TO\ MAKRO\N TOU= KRATAIA\ E)CEQLI/BH, KAINO\N OU)DE\ AU)TO\ TA/GE EI)S POI/HSIN. E)N-€QUMHTE/ON GA\R E)NTAU=QA DI/XA MURI/WN A)/LLWN KAI\ TO\, E)A\N XREI=' H)=|, H)/GOUN EI) XREI/A U(PA/RXEI. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI O( TH\N *)ODU/SSEIAN PARAFRA/SAS KALO\S R(H/TWR TO\ KRATAI=' I)\S OU) FILEI=, E)QE/LEI DE\ H)\ KRATAII\+S GRA/-€FEIN H)\ GOU=N A)LLA\ KRATAI\+S W(/S TINA TW=N A)NTIGRA/FWN FE/REI. GRA/FEI GA\R OU(/TWS. *(O *SI/SUFOS E)W/QEI PRO\S €TO\N W)=MON PE/TRON ME/GAN KAI\ E)MBRIQH=, XALEPWTA/THN DH\ KAI\ OU(=TOS AU)= SUMFORA\N DIANTLW=N. KULINDEI=N GA\R €H)=N A)NA/GKH AU)TW=| PRO/S TINA O)/RQION KAI\ U(YHLH\N LO/FOU A)/KRAN TO\N LI/QON. KAI\ E)POI/EI TOU=TO TOI=S POSI\ €KAI\ TAI=S XERSI\ GLI/SXRWS KAI\ XALEPW=S A)NTILAMBANO/MENOS, W(S DH\ U(PERKULI/SWN TH=S A)/KRAS EI)S TO\ E)PI/KEINA, €O(PO/TE DE\ E)GGUTA/TW GE/NOITO TH=| E)LPI/DI KATEIRGA/SASQAI TOU=TO, DAI/MWN TIS I)SXURO\S O)NO/MATI *KRATAI\+S U(PO-€FE/RESQAI E)POI/EI KA/TW TH\N PE/TRAN A)POSTRE/YASA. &[1Vers. 598.]1$ *TO\ DE\ TITAINO/MENOS SXH=MA W)QOU=NTOS €DHLOI=, O(\S XEI=RA/S TE KAI\ PO/DAS TITAI/NEI BIAZO/MENOS TO\ W)QOU/MENON. &[1Vers. 597.]1$ *(/ORA DE\ FANERA\N KAI\ E)N-€TAU=QA DIAFORA\N TOU= KULI/EIN KAI\ TOU= W)QEI=N. W)QEI=TAI ME\N GA\R LI/QOS KA/TWQEN A)/NW, KULI/NDETAI DE\ A)NA/PALIN. €&[1Vers. 598.]1$ O( DE\ KATAR)R(E/WN I(DRW\S FA/NTASMA KAI\ AU)TO\S KAI\ OU)K AU)TO/XRHMA I(DRW/S. &[1Vers. 600.]1$ *(/OTI €E)K TOU= GNWRI/MOU *)AGAME/MNONOS *)ODUSSEU\S A)RCA/MENOS LALEI=N TA\ PERI\ H(RW/WN EI)S TO\N A)NDREIO/TATON *(HRA-€KLE/A PAU/EI TO\N LO/GON, O(\N KAI\ SKIAGRAFEI= E)N *(/AIDOU DEINO\N, KAI\ KAT' AU)TO\ TOU=TO E)OIKO/TA NUKTI\, KAI\ DEI-€NO\N PAPTAI/NONTA, KAI\ TO/CON E)/XONTA GUMNO\N, W(S KAI\ DOKEI=N BALEI=N A)\N, KAI\ TELAMW=NI XRW/MENON, O(\S TW=| €*(HRAKLEI= SUNECHGRI/WTO OI(=S E)/FERE DEINOI=S POIKI/LMASIN, I(/NA FANTA/ZOITO KAI\ AU)TO\S KAQ' H(\N E)N ZW=SIN EI)=XE €SMERDALEO/THTA. DIABA/LLOUSI DE\ KAI\ TO\N TOIOU=TON TO/PON OI( O(MHROMA/STIGES DIA\ TO\ EI)PEI=N TO\N POIHTH\N O(/TI €TE TH\N *(/HBHN E)/XEI TO\N *DIO\S KAI\ *(/HRAS QUGATE/RA KATA\ TO\N MU=QON, KAI\ O(/TI EI)/DWLON ME\N AU)TOU= E)N *(/AIDOU, €AU)TO\S DE\ SU\N QEOI=S A)/NW TE/RPETAI, KAI\ O(/TI O(PLOFOREI=, W(S E)R)R(E/QH, KAI\ O(/TI AU)TI/KA I)DW\N TO\N *)ODUSSE/A €LALEI= PRINH\ PIEI=N AI(/MATOS. A)LLA\ TOU=TO ME\N LUQEI/H A)\N DIA\ TOU= NOHQH=NAI W(S KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)/PIE. €PRO\S DE\ TA\ A)/LLA O(/SA FASI\N E)KEI=NOI, O(/TI DHLADH\ OU)K A)\N PIQANW=S LE/GOI TH\N *(/HBHN *(HRAKLE/OS GU-€NAI=KA H(\N O( MU=QOS QEOI=S FHSI\ PARQE/NON OU)=SAN OI)NOXOEI=N, KAI\ PW=S OI(=O/N TE TO\N AU)TO\N E)N *(/AIDOU TE EI)=NAI @1 KAI\ E)N OU)RANW=|, KAI\ W(S OU)DE\ PIQANO\N OU)DE\ TO\ TOIAU/THN E)/XEIN SKEUH/N. KAI\ TOIAU=TA/ TINA E)GXEIROU=SIN €E(/TEROI LUTIKW=S W(S AU)TOI\ E)QE/LOUSI. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\, O(/TI TE DIA/FOROI *(HRAKLEI=S, W(S KAI\ A)LLA-€XOU= E)R)R(E/QH, W(=N EI(=S KAI\ O( *DIO\S KAI\ *)ASTERI/AS, O(/S FASI POREUO/MENOS EI)S *LIBU/HN A)NH|RE/QH ME\N U(PO\ *TU-€FW=NOS, *)IOLA/OU D' AU)TW=| PROSENEGKO/NTOS O)/RTUGA O)SFRANQEI\S A)NEBI/W. E)/XAIRE GA/R FASI KAI\ PERIW\N TW=| €ZW/|W| TOU/TW|, KAI\ O(/TI E)NTAU=QA MO/NON PARA\ TW=| POIHTH=| QEO\S *(HRAKLH=S PE/PLASTAI. PARAPHGNU/OUSI DE\ TW=| €EI)RHME/NW| PERI\ O)/RTUGOS LO/GW|, O(/TI KAI\ O)RTU/GION LE/GETAI PARA\ TOI=S KWMIKOI=S U(POKORISTIKW=S, OU(= XRH=SIS TO\, €TI/SUON POIEI=N DU/NASAI O)RTUGI/OU YUXH\N E)/XWN. FRA/ZEI DE\ TO\N PERI\ *(HRAKLE/OS TO/PON O( POIHTH\S OU(/TW, EI)SE-€NO/HSA BI/HN *(HRAKLHEI/HN, EI)/DWLON, AU)TO\S DE\ MET' A)QANA/TOISI QEOI=SI TE/RPETAI E)N QALI/H|S. KAI\ E)/XEI KAL-€LI/SFURON *(/HBHN PAI=DA *DIO\S MEGA/LOIO KAI\ *(/HRHS XRUSOPEDI/LOU. A)MFI\ DE/ MIN KLAGGH\ NEKU/WN H)=N OI)WNW=N €W(\S, &[1Vers. 605.]1$ PA/NTOSE A)TUZOME/NWN H)/TOI TARASSOME/NWN, O( D' E)REMNH=| NUKTI\ E)OIKW\S, GUMNO\N TO/CON €E)/XWN KAI\ E)PI\ NEURH=|FIN O)I+STO\N, DEINO\N PAPTAI/NWN, AI)EI\ BALE/ONTI E)OIKW\S, SMERDALE/OS DE/ OI( A)MFI\ PERI\ €STH/QESSIN A)ORTH\R, XRU/SEOS H)=N TELAMW\N, I(/NA QE/SKELA E)/RGA TE/TUKTO. A)/RKTOI T' A)GRO/TEROI/ TE SU/ES XAROPOI/ €TE LE/ONTES, U(SMI=NAI/ TE MA/XAI TE, FO/NOI T' A)NDROKTASI/AI TE. &[1Vers. 612.]1$ EI)=TA E)PISHMAINO/MENOS KAI-€NO/N TI KAI\ E)PITUXE\S XRH=MA TO\N A)ORTH=RA EI)=NAI FHSI/: &[1Vers. 613.]1$ MH\ TEXNHSA/MENOS MHD' A)/LLO TI TEXNH/SAITO, €O(\S KEI=NON TELAMW=NA E(H=| E)GKA/TQETO TE/XNH|, TOUTE/STIN, O(\S E)KEI=NON TO\N TELAMW=NA E)POI/HSE, TOU=TO GA/R E)STI PERI-€FRASTIKW=S TO\, E(H=| E)GKA/TQETO TE/XNH|, E)KEI=NOS TEXNH/SAITO H)/TOI E)TEXNH/SATO AU)TO\N, MH\ TEXNHSA/MENOS MH/D' €A)/LLO TI, TOUTE/STIN OU)DE\N A)/LLO DIA\ BI/OU POIH/SAS E)/RGON A)LL' H)\ MO/NON E)KEI=NON, H)\ KAI\ A)/LLWS, OU)DE\N E(/TERON €TOIOU=TON E)/RGON TEXNHSA/MENOS. W(S EI)/TIS FASI\N EI)/POI O(/TI *FEIDI/AS POIH/SAS TO\N *DI/A TOIOU=TON OU)DE\N A)/LLO TH=| €E(AUTOU= TE/XNH| E)GKATE/QETO. *(/ETEROI DE\ TO\N LO/GON EI)S A)RA=S DECA/MENOI SXH=MA FASI\N W(S MH\ GE/NOITO TW=| TEXNH-€SAME/NW| TO\N TELAMW=NA E)KEI=NON A)/LLO TI TEXNH/SASQAI, O(\S OU(/TW SMERDALE/ON KAI\ FOBOPOIO\N PRA=GMA €E)SKEU/ASEN, H)\ MA=LLON, MH\ O( TEXNHSA/MENOS POIH/SOI TI E(/TERON E)/RGON, O(\S PERI\ E(/NA MO/NON E)KEI=NON TH\N TE/XNHN €A)NA/LWSE KAI\ OU) POLLOU\S TOIOU/TOUS A)SXOLHQEI\S E)TEXNH/SATO. KAI\ E)/STI TO\ MH\ TEXNHSA/MENOS MH/D' A)/LLO TI €TEXNH/SAITO PERITTO/THTA E)/XON TOU= E(NO\S A)PAGOREUTIKOU= E)PIR)R(H/MATOS. H)/RKEI GA\R EI)PEI=N, MH\ TEXNHSA/MENOS €A)/LLO TI, H)\ TEXNHSA/MENOS MH/D' A)/LLO TI. O( DE\, TH\N A)/KRAN E)MFAI/NWN A)PAGO/REUSIN, E)DI/PLASE TO\ M KAQ' €O(MOIO/THTA TOU=, OU)DE\ GA\R OU)DE\ *DRU/ANTOS UI(O\S, KAI\ TW=N TOIOU/TWN. TINE\S DE\ TO\N TOIOU=TON STI/XON DUSSI\ €KO/MMASI MERI/SANTES TO\ ME\N PRW=TON E)LLEIPTIKW=S NOOU=SI, TO\ DE\ DEU/TERON E)NTELW=S, I(/NA H)=|, MH\ TEXNHSA/ME-€NOS EI)/H, MH/D' A)/LLO TI TEXNH/SAITO. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, MH\ MNHSTEU/SANTES MH/D' A)/LLOQ' O(MILH/SANTES. €KAI\ E)KEI=NO GA/R TINES TOIW=SDE EI)=PON, MH\ MNHSTEU/SANTES EI)=EN KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 600.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N €ME\N TOI=S A)/LLOIS A(/PASIN H(RWI+KOI=S PROSW/POIS TOI=S A)PO\ TOU= I)DEI=N E)XRA=TO R(H/MASIN O( POIHTH\S, OI(=ON: TA\S €DEI=NA I)/DON, H)\ EI)SEI=DON, O(MOI/WS KAI\ TOU\S DEI=NA, E)PI\ DE/ GE *(HRAKLE/OS KAI\ *)WRI/WNOS TO\ EI)SENO/HSA EI)=PE. KAI\ €O(/TI KAQA\ PERI\ TO\N *)AGAME/MNONA YUXAI\ A)/LLAI A)GEIGE/RATO O(/SAI A(/MA AU)TW=| E)/QANON, KAI\ TW=| PELWRI/W| DE\ €*)WRI/WNI QH=RES OU(\S AU)TO\S KATE/PEFNE, OU(/TW KAI\ PERI\ TO\N *(HRAKLE/A, TRO/PON ME/NTOI A)/LLON, QH=RES FAI/NON-€TAI, OU) PAR' AU)TOU= PESO/NTES, A)LLA\ TW=| PAR' AU)TW=| TELAMW=NI SKIASTIKW=S E)MFAINO/MENOI. &[1Vers. 605.]1$ €*KAI\ O(/TI TO\, E)REMNH=| NUKTI\ E)OIKW\S KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, BALE/ONTI E)OIKW\S, XRH/SIMON EI)S TO\N A)PEILOU/MENON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒ¸ˆ£A)TE/LESTA, KAQA\ KAI\ TO\ TOU= *(HRAKLE/OS E)N *(/AIDOU EI)/DWLON OU)K EI)=XE BLA/PTEIN EI) KAI\ BALE/ONTI E)W/|KEI. SPA-€TALW=NTA DE/ TINA DHLOI= TO\, AU)TO\S DE\ TE/RPETAI E)N QALI/AIS KAI\ E)/XEI KALLI/SFURON *(/HBHN. &[1Vers. 600 et 601.]1$ €*TO\ DE\ BI/HN *(HRAKLHEI/HN, EI)/DWLON, H)=N ME\N A)\N KOINO\N EI)/PER E)GRA/FH BI/HS *(HRAKLE/OS EI)/DWLON. W(S DE\ NU=N €KEI=TAI, *(OMHRIKO/N E)STI KAI\ *)ATTIKO\N, TELEI/AS ME\N STIZOME/NHS E)N TW=| BI/HN *(HRAKLHEI/HN, EI)=TA PRO\S SAFH/-€NEIAN E)PAGOME/NOU TOU= EI)/DWLON, I(/NA MH\ NOOI=TO A)/RTI *(HRAKLH=S AU)TO\S E)KEI=NOS, A)LLA\ TO\ AU)TOU= EI)/DWLON, €W(S TOU= ME\N SW/MATOS KAUQE/NTOS KATA\ TH\N *TRAXINI/AN *OI)/THN, TH=S DE\ YUXH=S A)/NW OU)/SHS, TOU= DE\ EI)DW/LOU €PERI\ TO\N *(/AIDHN, OU(= KATAPAI/ZEI EU)FUW=S O( *LOUKIANO/S. &[1Vers. 603.]1$ *(H DE\ *(/HBH A)LLHGORIKW=S *DIO\S KAI\ €*(/HRAS LE/GETAI DIA\ TO\ A)KA/MATON KAI\ A)EI\ NEA/ZON TW=N STOIXEI/WN EI)S A(/PER A)LLHGOREI=TAI *(/HRA KAI\ *ZEU/S. A)PO\ €*(/HBHS DE\ OU) TAU/THS TH=S MUQIKH=S OU)DE\ MH\N TH=S KAQ' H(LIKI/AN, A)LLA\ TH=S KATA\ ME/ROS SWMATIKO\N, €O(/QEN KAI\ TO\ E)FH/BAION, E)/TI DE\ KAI\ TO\ H(BULLIA=N PARA\ TW=| KWMIKW=|, E)/PAICE/ TIS TW=N PALAIW=N E)C A)FOR-€MH=S TH=S KATA\ TO\N MU=QON *(/HBHS OU(/TWS: E)KAUXH/SATO/ TIS FILEI=N TRA/XHLON GUNAIKO\S KAI\ TITQOU\S KAI\ O)M-€FALO/N. KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TWS E)/FH, O( DE\ A)KOU/SAS EI)=PEN W(S PONHRO\N TOU=T' H)/DH. KAI\ GA\R O( *(HRAKLH=S A)PO\ @1 TH=S *)OMFA/LHS E)PI\ TH\N *(/HBHN METABE/BHKEN. &[1Vers. 604.]1$ *NEKU/WN DE\ KLAGGH\N E)NTAU=QA EI)PW\N W(S OI)WNW=N €E)REI= A)LLAXOU= TRISMO\N YUXW=N TW=N E)N *(/AIDOU OI(=A NUKTERI/DWN, W(S E)KEI= FANEI=TAI. &[1Vers. 605.]1$ *TO\ DE\ E)OIKW\S €OU(/TW KAI/RION, W(/STE DI\S AU)TO\ EI)=PEN E)N TW=|, NUKTI\ E)OIKW\S, KAI\ BALE/ONTI E)OIKW/S. E)/NQA KAI\ KA/LLOS E)STI\N, €W(S E)N TE/LEI STI/XWN KEIME/NWN TW=N TOIOU/TWN METOXW=N. *GUMNO\N DE\ TO/CON LE/GEI TO\ E)/CW GWRUTOU=. &[1Vers. 606.]1$ €*)AORTH\R DE\ KAI\ TELAMW\N TAUTA/ EI)SI KATA\ POLUWNUMI/AN, W(S KAI\ O( POIHTH\S DHLOI= EI)PW\N A)ORTH\R, EI)=TA €PRO\S E(RMHNEI/AN E)PAGAGW\N TO\, XRU/SEOS TELAMW/N. GI/NETAI DE\ O( A)ORTH\R PARA\ TO\ A)EI/RW, TO\ KREMW= KAI\ €METEWRI/ZW, KAI\ DHLOI= TO\N KREMASTH=RA TOU= CI/FOUS. &[1Vers. 610.]1$ *SU/ES DE\ A)GRO/TEROI PRO\S DIASTOLH\N €TW=N OI)KOTRAFW=N SIA/LWN. *XAROPOI\ DE\ LE/ONTES OI( TOIOU/TOUS E)/XONTES TOU\S O)FQALMOU/S. XRW/MATOS DE\ €O)FQALMW=N DHLWTIKO\N KAI\ TO\ XAROPO\N, LEGO/MENON KAI\ E)PI\ PARDA/LEWN. A)PO\ DE\ TH=S TOIAU/THS XAROPO/-€THTOS KAI\ XA/RWN O( LE/WN E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=|. E)KEI=NO DE\ I)/SWS KAI\ KAT' A)NTI/FRASIN. MA=LLON GA\R €FOBERO\S O( LE/WN KAI\ OU) XARA\N POIW=N, H)/DH DE\ KAI\ KATA\ TO\ QANATOPOIO/N. E)PEI\ KAI\ O( *XA/RWN E)N *(/AIDOU DIA-€KONEI=. &[1Vers. 611.]1$ *TO\ DE\ U(SMI=NAI/ TE MA/XAI TE TAUTA/ EI)SIN, W(/SPER KAI\ TO\, FO/NOI T' A)NDROKTASI/AI TE. €&[1Vers. 613.]1$ *TO\ DE\ E(H=| E)GKA/TQETO TE/XNH|, DHLOI= ME\N, W(S E)R)R(E/QH, KATA\ PERI/FRASIN TO\ E)TEXNH/SATO. PA/NU €DE\ KALW=S E)NTAU=QA E)/XEI TO\ E)GKATE/QETO, DIA\ TO\ MH\ R(A=|ON KAI\ A)PO/NWS KATESKEUA/SQAI TO\N A)ORTH=RA, A)LLA\ €KEIMHLIWQH=NAI OI(=ON EI)S XRONI/AN KATASKEUH/N. &[1Vers. 616.]1$ *(/OTI O( POIHTH/S TE KAI\ O( *)ODUSSEU\S O( ME\N €SUNISTW=N PARA\ *FAI/ACIN E(AUTO\N W(S *(HRA/KLEION A)=QLON MIKROU= A)NU/SANTA KAI\ TW=N *(HRAKLE/OS A)/QLWN TO\N €DUSKATERGASTO/TERON, O( DE\ TO\ A)/PISTON TH=S EI)S *(/AIDOU KAQO/DOU TOU= *)ODUSSE/WS QERAPEU/WN R(HTORIKW=| €NO/MW| DI' O(MOI/OU DIHGH/MATOS W(S MHKE/TI KAINO\N O)\N TO\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A, EI) KAI\ A)/LLOTE TOIOU=TO/N TI €GE/GONE, PLA/TTOUSI TO\N *(HRAKLE/A E)N *(/AIDOU, W(S E)/GNW TE TO\N *)ODUSSE/A KAI\ DIOGENH= KAI\ POLUMH/XANON O)NO-€MA/SAS PROSFWNEI= OU(/TWS: A)= DEILE/, &[1Vers. 617.]1$ H)= DH/ TINA KAI\ SU\ KAKO\N MO/RON H)GHLA/ZEIS, O(/N PER E)GW\N €O)XE/ESKON U(P' AU)GA\S H)ELI/OIO. *ZHNO\S ME/N FHSI PA/I+S H)=A *KRONI/ONOS. AU)TA\R O)I+ZU\N &[1Vers. 620.]1$ EI)=XON A)PEIRESI/HN. €MA/LA GA\R POLU\ XEI/RONI FWTI\ &[1Vers. 621.]1$ DEDMH/MHN. O( DE/ MOI XALEPOU\S E)PETE/LLET' A)E/QLOUS, O(\ DH\ E)/XEI TI €LE/GEIN A)GAQO\S A)NH\R U(POTETAGME/NOS XEI/RONI TINI\ KAI\ DEINA\ E)PITASSO/MENOS. EI)=TA E)PIFE/REI: &[1Vers. 622. 623.]1$ €KAI\ POTE/ M' E)NQA/D' E)/PEMYE KU/N' A)/CONTA, OU) GA\R E)/T' A)/LLON FRA/ZETO TOU=DE/ TI/ MOI KRATERW/TERON EI)=NAI A)/EQLON. €&[1Vers. 624.]1$ TO\N ME\N E)GW\N A)NE/NEIKA, TO\N KU/NA DHLADH\ *KE/RBERON, KAI\ H)/GAGON E)C *)AI/+DAO. &[1Vers. 625.]1$ €*(ERMEI/AS DE/ M' E)/PEMYEN O( KLEPTIKO\S KAI\ GLAUKW=PIS *)AQH/NH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ *(HRAKLH=S, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI €DHLOU=TAI, EI)S FILO/SOFON A)/NDRA E)KLAMBA/NETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. DIO\ KAI\ OU)K A)PI/QANON *)ODUSSE/A TE KAI\ €*(HRAKLE/A FILOSOFI/AS TROFI/MOUS A)/NDRAS, TA\ AU)TA\ POIEI=N E)NERGH/MATA. O(/QEN KAI\ KAQA\ TW=| *)ODUSSEI= *)AQHNA= €TA\ PLEI/W KATORQOI=, DI' H(=S KAI\ TH=S *KALUYOU=S A)POLE/LUTAI SUMPRA/CANTO/S TI KAI\ TOU= *(ERMOU=, OU(/TW €KAI\ TO\N *(HRAKLH= *)AQHNA= PE/MPEI KAI\ *(ERMH=S, A)NA/CONTA TO\N QRULOU/MENON *KE/RBERON. OU(= H( A)LLHGORI/A €E(TE/RWQI KEI=TAI. &[1Vers. 617.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, A)= DEILE\ KAI\ A)= DEILOI\, POLLAXOU= KEI/MENON POLLA/KIS €KAI\ E)DHLW/QH TI/ DHLOU=N BOU/LETAI. *)HGHLA/ZEIN DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ DIW/KEIN, A)/GEIN, FUGADEU/EIN, €PORQEI=N, I(/NA H)=| TO\ KAKO\N MO/RON H)GHLA/ZEIS A)NTI\ TOU= KAKH\N TU/XHN A)/GEIS, KAI\ TO\ PA/GXU KAKO\N H)GHLA/ZEI €A)NTI\ TOU= O(DHGEI=, A)/GEI. PRWTO/TUPON DE\ AU)TOU=, TO\ A)/GEIN KAI\ TO\ E)LA=N, O(/QEN A)GHLA=N, KAI\ KATA\ PARAGW-€GH\N A)GHLA/ZEIN, KAI\ KATA\ TROPH\N H)GHLA/ZEIN. DIO\ OU)DE\ DASU/NETAI H( A)/RXOUSA. E)K TOU= A)/GEIN GA/R. XRH/SIMON €DE\ EI)S TOU=TO KAI\ TO\ A)GHLATEI=N PARA\ *SOFOKLEI=. E)KEI=NO ME/NTOI KAI\ DASU/NETAI PARA\ TO\ A)/GOS. &[1Vers. 618.]1$ €*TO\ DE\ O)XE/ESKON A)NTI\ TOU= W)/|XOUN H)/TOI E)/FERON, E)BA/STAZON, KAI\ E)/STI TO\, KAKO\N MO/RON H)GHLA/ZEIN, H)/GOUN €A)/GEIN, KAI\ KAKO\N MO/RON O)XEI=N A)NTI\ TOU= FE/REIN TAUTO/SHMA. &[1Vers. 619.]1$ *TO\ DE\ *KRONI/ONOS E)KTEI/NEI ME\N €KAI\ E)NTAU=QA KATA\ A)NAXRONISMO\N TH\N PROPARALH/GOUSAN, SUSTE/LLEI DE\ TH\N PARALH/GOUSAN. &[1Vers. 620.]1$ €*(WS DE\ POLU\ XEI/RWN *(HRAKLE/OS O( E)PITA/SSWN AU)TW=| *EU)RUSQEU\S, KAI\ O(/PWS TOU=TO SUNE/BH, H( *)ILIA\S DHLOI=. €&[1Vers. 621.]1$ *TO\ DE\ E)PITE/LLESQAI DIFOREI=TAI. LE/GETAI GA/R POTE KAI\ E)PITE/LLEIN E)NERGHTIKW=S. &[1Vers. 622.]1$ €*TO\ DE\ E)/PEMYE DI\S E)NTAU=QA LEXQE\N DIAFO/RWS EI)/RHTAI. *EU)RUSQEU\S ME\N GA\R PE/MPEI H)/TOI SUSTE/LLEI TO\N €*(HRAKLE/A. *(ERMH=S DE\ KAQ' O(DHGI/AN PE/MPEI. &[1Vers. 623.]1$ *DI\S DE\ KAI\ TO\ E)/TI E)NTAU=QA EI)=PEN E)N TW=|, OU) €GA\R E)/TI A)/LLON FRA/ZETO TOU=D' E)/TI KRATERW/TERON A)/EQLON, PERITTW=S TOU=TO/ GE POIH/SAS KAI\ OU) KATA/ TINA €DIAFORA/N. *TO\ DE\ A)NE/NEIKA A)NTI\ TOU= A)NH/NEGKA, LE/GETAI DE\ TO\ AU)TO\ KAI\ A)NENEI/KASQAI, O(/TE KAI\ DHLOI= TO\ €A)NELQEI=N, W(S TO\, A)NENEI/KANTO EI)S TO\ *KWRU/KION PARA\ *(HRODO/TW|. I)/SWS DE\ KAI\ TO/TE A)NAKOMIDH/N TINA DHLOI= @1 W(S KAI\ TO\, E)S *SPA/RTHN A)NENEI/KANTO KAI\ AU)TOI\ A)NE/BHSAN. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ A)NENEI/KATO FW/NHSE/N TE, €H)/GOUN A)NAGAGW\N PNEU=MA, E)MELW/|DHSEN. &[1Vers. 629.]1$ *(/OTI E)MFAI/NWN O( POIHTH\S POLLA\ ME\N E)/TI E)/XEIN DIH-€GH/SASQAI PERI\ PALAIW=N H(RW/WN, OI(=ON KAI\ TA\ KATA\ *QHSE/A KAI\ *PEIRI/QOON, PERITTO\N DE\ KRI/NEIN E)MBRA-€DU/NEIN TOI=S KA/TW, O(\S KAI\ *PATRO/KLOU KAI\ *)ANTILO/XOU PRO\ BRAXE/WN MNHSQEI\S, OU)DE\N I(STO/RHSE PERI\ AU)TW=N, €W(S A)\N MH\ E)PIPOLU\ PARATEI/NH| TO\ E)PEISO/DION, FHSI/: KAI\ DH\ A)\N E)/TI PROTE/ROUS I)/DON A)NE/RAS, OU(\S E)/QELO/N €PER, *QHSE/A *PEIRI/QOO/N TE, QEW=N E)RIKUDE/A TE/KNA. &[1Vers. 631.]1$ A)LLA\ PRI\N E)PI\ E)/QNE' A)GEI/RETO MURI/A NEKRW=N €H)XH=| QESPESI/H|. E)ME\ DE\ XLWRO\N DE/OS H(/|REI. TOU=TO DE\ PARW|DHQH=NAI DU/NATAI EI)/S TINA DEINH\N POLUPLH/QEIAN. €&[1Vers. 630.]1$ *)AOI/DIMOS DE\ E)N I(STORI/AIS KAI\ O( *PEIRI/QOOS KAI\ O( *QHSEU/S. OU(\S KAI\ E)QE/LEIN DIATOU=TO I)DEI=N €EI)=PEN O( *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 632.]1$ XLWRO\N DE\ KAI\ NU=N DE/OS TO\ XLWROPOIO\N H)/TOI W)XROPOIO\N, W(S KAI\ OI)=NOS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¡›ƒºˆŠE)RUQRO\S KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU) MO/NON O( ME/LAS, A)LLA\ KAI\ O( E)RUQROPOIO\S TOI=S PI/NOUSIN. &[1Vers. 633.]1$ €*(/OTI DE/DIEN *)ODUSSEU\S E)N *(/AIDOU, MH/ MOI GORGEI/HN KEFALH/N FHSIN DEINOI=O PELW/ROU E)C *)AI/+DOS PE/MYEIEN €A)GAUH\ *PERSEFO/NEIA BRADU/NONTI KA/TW. *LE/GEI DE\ GORGEI/AN KEFALH\N DAIMO/NIO/N TI FOBERO\N, O(/LHN GORGO/NA, €KATA\ TO\, *TEU=KRE, FI/LH KEFALH/. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ GELOI=ON EI)=NAI TO\N FO/BON, W(S EI)/PER MH\ EI)/DWLON KAI\ €H( GORGW\N E)N *(/AIDOU H)=N, A)LL' AU)TH\ E)KEI/NH, E)MFAI/NEI DE\ O(/MWS *)ODUSSEU\S A)KOLOU/QWS TOI=S PEPLASME/NOIS, €W(S DEINH\ KATA\ TH\N POTE\ A)LHQH= GORGO/NA, OU(/TW KAI\ H( TH=S *GORGO/NOS EI)KASI/A, GORGEI/HN GA\R KEFALH\N OI( €PALAIOI\ TH\N TH=S *GORGO/NOS EI)KO/NA FASI/. KEI=TAI DE\ PERI\ GORGEI/AS KEFALH=S KAI\ E)N *)ILIA/DI, O(/POU PERI\ TH=S €KATA\ TH\N *)AQHNA=N AI)/GIDOS E)R)R(E/QH. E)/NQA W(/SPER H( E)/RIS KAI\ H( A)LKH\ OU)K AU)TA\ E)KEI=NA EI)SI\ TA\ SWMATOEIDH=, €OU(/TWS OU)DE\ GORGEI/A AU)TO/XRHMA KEFALH\ TH=| AI)GI/DI E)NTE/QEITAI, A)LLA\ H)\ A)NTI/MIMO/N TI AU)TH=S, H)\ KATA/PLH-€CIS DHLOU=TAI GINOME/NH DIA\ TH=S AI)GI/DOS OI(=A KAI\ *GORGO/NOS TINO/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE KAI\ PA=S A)/GRIOS A)NH\R KAI\ €FOBERO\S LE/GOITO A)\N GORGEI/H KEFALH\ DEINOI=O PELW/ROU. KAI\ O(/TI A)/LLWN A)/LLA FAME/NWN PERI\ *GORGO/NOS H)/TOI €*GORGOU=S, DITTH\ GA\R AU)TH=S H( KLI/SIS KAQA\ KAI\ TH=S A)HDO/NOS KAI\ TH=S XELIDO/NOS, *)ALE/CANDROS O( *MU/NDIOS €I(STOREI= W(S E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RETAI, O(/TI TH\N *GORGO/NA TO\ ZW=|ON KALOU=SIN OI( E)N *LIBU/H| NOMA/DES, €O(/POU KAI\ GI/NETAI, KATW/BLEPTA H)\ KATW/BLEPTON. E)/STI DE\ PROBA/TW| A)GRI/W| O(/MOION, KATA\ DE/ TINAS MO/SXW|. €TH=| D' A)NAPNOH=| PA/NTA TA\ E)NTUXO/NTA DIAFQEI/REI. KAI\ E)MBLE/YAN DE\ KTEI/NEI, OU) PNEU/MATI A)LLA\ TH=| GINO-€ME/NH| A)PO\ TW=N O)MMA/TWN FORA=|. TOIOU/TW| D' A)\N EI)KA/ZOITO ZW/|W| PA=S O( KATA\ PRO/SXHMA ME\N A)RETH=S KA/TW €NEU/WN EI)S GH=N, A)/LLWS DE\ PU=R, O(/ FASIN W)\N EI)S FQORA/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TH=S E)NTAU=QA GORGEI/AS KEFALH=S €KAI\ E)K TOU= E)PE/R)R(EEN E)/QNEA NEKRW=N LABW\N O( *PLA/TWN E)/FH TO\, E)PIR)R(EI= MOI O)/XLOS TOIOU/TWN *GORGO/NWN KAI\ €*PHGA/SWN KAI\ E(CH=S. PARA/GWGON DE\ H( GORGEI/A KEFALH\ H)\ TH=S *GORGOU=S H)\ A)LLA\ TH=S *GORGO/NOS, &[1Vers. 634.]1$ €I(/NA H)=| GORGONEI/H KAI\ E)N SUGKOPH=| GORGEI/H. *GORGO/NOS DE\ PARA/GWGON KTHTIKW=| TU/PW| KAI\ TO\ GORGO/NEION, EI)/DW-€LO/N TI AU)TO\ *GORGO/NOS A)NAKEI/MENON *)AQHNA=| POLIA/DI, OU(= XRH=SIS E)N TW=|, TH=S QEOU= TO\ GORGO/NEION E)K TH=S €A)KROPO/LEWS U(FELO/MENOS. O(/TI DE\ H( *PERSEFO/NH KAI\ KO/RH PARA\ TOI=S U(/STERON FE/RETAI LE/GESQAI KATA/ TINA €E)COXH\N KAI\ MA=LLON PAR' *)ATTIKOI=S, DH=LO/N E)STI. *PE/MPEI DE\ *PERSEFO/NH PRO\S E)KFO/BHSIN GORGEI/AN KEFA-€LH\N, KAQA\ KAI\ *)/EMPOUSAN H)= *(EKA/TH. *)/EMPOUSA GA/R, FASI, FA/SMA DAIMONIW=DES U(PO\ *(EKA/THS PEMPO/-€MENON, O(\ TINE\S ME\N *)ONO/KWLIN LE/GOUSIN, OI( DE\ *)ONO/SKELIN. &[1Vers. 638.]1$ *(/OTI EI) KAI\ E)N A)/LLOIS €O( POIHTH\S E)MFAI/NEI QA/LASSAN EI)=NAI TO\N *)WKEANO\N KATA\ TOU\S FILOSO/FOUS, A)LL' E)NTAU=QA POTAMO\N FANE-€RW=S AU)TO\N LE/GEI POIHTIKW=S FRA/ZWN, OU)/TE TH=S A)LHQEI/AS E)QE/LWN A)PE/XESQAI, KAI\ TH=| POIH/SEI DE\ TA\ EI)KO/TA €XARIZO/MENOS. FHSI\ OU)=N: TH\N DE\ NH=A KAT' *)WKEANO\N POTAMO\N FE/RE KU=MA R(O/OIO. PRW=TA ME\N EI)RESI/H, E)/PEITA €DE\ KA/LLIMOS OU)=ROS. W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)N TH=| EU)QU\S E)FECH=S R(AYW|DI/A|. AU)TA\R E)PEI\ POTAMOI=O LI/PEN R(O/ON €*)WKEANOI=O NHU=S. I)/SWS DE\ KAI\ *)ANTI/KLEIA EI)POU=SA O(/TI ME/SSW| GA\R MEGA/LOI POTAMOI\ KAI\ DEINA\ R(E/EQRA *)WKEA-€NO\S ME\N PRW=TA POTAMO\N DOCA/ZEI KAI\ TO\N *)WKEANO\N, DHLOU=SA E)KEI= KAI\ AU)TH\, O(/TI PE/RAN *)WKEANOU= H( NEKU/A €PLA/TTETAI TW=| POIHTH=|. KAI\ TOU=TO ME\N A(PLOI+KW/TERON. O( DE\ GEWGRA/FOS FHSI\N E)N TW=|: E)PEI\ POTAMOU= LI/PE €R(O/ON *)WKEANOU=, ME/ROS TI *)WKEANOU= O( POTAMO/S. A)/LLWS GA/R FHSIN OU)K A)\N LE/GOITO O(/TI E)K TOU= *)WKEANOU= €H)=LQEN EI)S TO\N *)WKEANO\N, W(/STE KATA\ TO\N GEWGRA/FON DOKEI= LE/GEIN *(/OMHROS W(S E)K TOU= MEGA/LOU *)WKEANOU=, €TH=S E)/CW DHLADH\ QALA/SSHS, PERI\ H(\N PLA/TTETAI MUQIKW=S KAI\ H( TH=S *KI/RKHS EI)=NAI NH=SOS, PLEU/SAS EI)S €*(/AIDHN DIA\ POTAMOU= *)WKEANOU=, EI)=TA DIA\ TOU= AU)TOU= AU)=QIS POTAMOU= E)PALINNO/STHSEN EI)S TH\N QA/LASSAN €E)/NQA H)=N H( *KI/RKH. E)PA/GEI GA\R, A)PO\ D' I(/KETO KU=MA QALA/SSHS EU)RUPO/ROIO NH=SON *AI)AI/HN, W(/STE A)PO\ @1 QALA/SSHS *)ODUSSEU\S DIA\ POTAMOU= *)WKEANOU= EI)S *(/AIDHN E)LQW\N EI)=TA DIA\ TOU= AU)TOU= POTAMOU= E)NEXQEI\S EI)S €TH\N KATA\ *KI/RKHN EU)RU/XORON A)POKATE/STH QA/LASSAN H(/ TI/S POTE AU(/TH QA/LASSA, EI)/TE H( E(/CW KATA\ TO\N €*)WKEANO\N, EI)/TE KAI\ MA/LISTA H( KAQ' H(MA=S E(SPERI/A H( META\ TO\N ME/GAN *)WKEANO\N, PRO\S TH=| OI)KOUME/NH| ME\N €A)LHQW=S OU)=SA PERI/ POU TA\ *TUR)R(HNIKA\ H)\ *SIKELIKA\, TW=| DE\ MU/QW| METAGOME/NH O(/POIPER E)KEI/NW| DOKEI= TW=| KAI\ €A)POSTENW/SANTI TO\N A)PEI/RITON H)\ A)PE/RANTON POTAMO\N EI)S PANHME/RION PLOU=N KAQA\ PRODEDH/LWTAI. PANH-€MERI/HS GA\R NHO\S PONTOPOROU/SHS KAI\ H(LI/OU DU/NTOS H( NAU=S EI)S *KIMMERI/OUS H)=LQE, KAI\ DIA\ TOSOU/TOU A)/RA €E)PANH=LQE KAIROU=, DI' H(ME/RAS GA\R, W(S TH=S METACU\ NUKTO\S E)N *(/AIDOU DIAGENOME/NOU TOU= *)ODUSSE/WS. OU) GA\R €E)/DEI TA\ TOU= *(/AIDOU U(PO\ FWTI\ BLE/PESQAI. DHLOI= DE\ TO\ TAXU\ TH=S E)PANO/DOU KAI\ TO\ MHDE\ E)FO/DIA PARA\ *KI/R-€KHS TH=| TOU= *)ODUSSE/WS E)NTEQH=NAI NHI/+. W(S DE\ KAI\ DU/NTOS H(LI/OU EI)S TH\N NH=SON H( NAU=S E)PANEXW/RHSE, DH=LON €E)K TOU= EU)QU\S E)N YAMA/QOISIN A)POBRI/CAI TOU\S PERI\ *)ODUSSE/A, TOUTE/STI KOIMHQH=NAI, W(S PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 639.]1$ *TO\ DE\ EI)RESI/H, TA\ PALAIA\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)N DOTIKH=| PTW/SEI E)/XOUSIN, I(/NA LE/GH| W(S PRW=TA €ME\N TO\ KU=MA E)/FERE TH\N NH=A E)N EI)RESI/A|, E)/PEITA DE\ OU)=ROS KALO/S. KU=MA DE\ KAI\ E)NTAU=QA POTAMOU=, W(S KAI\ €PRO\ TOU/TOU PORFU/REON KU=MA PERISTA/QH OU)/REI+ I)=SON TO\ TOU= *)ENIPE/WS. @1 ‰ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *M. *O*M*H*R*O*U ‰‚ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ƒ*DIHGEI=TAI TH\N E)C *(/AIDOU GENOME/NHN AU)TW=| E)PA/NODON PRO\S *KI/RKHN, KAI\ W(S TA\S *SEIRH=NAS PARE/PLEUSE KAI\ €TA\S *PLAGKTA\S PE/TRAS, *SKU/LLAN TE KAI\ *XA/RUBDIN, KAI\ TH\N TH=S AU)TOU= NEW\S KAI\ TW=N E(TAI/RWN A)PW/LEIAN, €A)NELO/NTWN TINA\S TW=N *(HLI/OU BOW=N, KAI\ W(S MO/NOS E)PI\ CU/LOU PRO\S *KALUYW\ DIESW/QH. ‰†ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *M. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ‡@*(/OTI E)N TH=| TAU/TH| R(AYW|DI/A| TH\N PERIH/GHSIN A)PARTI/ZEI TH=S KAT' AU)TO\N PLA/NHS O( *)ODUSSEU\S, A)FHGH-€SA/MENOS O(/PWS TA/S TE *SEIRH=NAS PARAPLEU/SOI KAI\ TH\N *SKU/LLAN DIADRA/SOI KAI\ A)PAQH\S DIEKPE/SOI TOU= €KATA\ *XA/RUBDIN KAKOU=, KAI\ OI(=A PA/QOI DIA\ TA\S TOU= *(HLI/OU BO/AS, W(=N FAGO/NTES OI( AU)TOU= E(TAI/ROI W)/LONTO €NH/PIOI. DIO\ KAI\ E)PIGRAFH\ TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU AU(/TH: TA\ PERI\ *SEIRH=NAS KAI\ *SKU/LLAN KAI\ *XA/RUBDIN €KAI\ BO/AS *(HLI/OU. &[1Vers. 3.]1$ *(/OTI LIPOU=SA POTAMO\N *)WKEANO\N H( TOU= *)ODUSSE/WS NAU=S, W(S PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH, €A)FI/KETO EI)S TH\N *AI)AI/HN NH=SON, O(/QI FHSI\N *)HOU=S H)RIGENEI/HS OI)KI/A KAI\ XOROI/ EI)SI KAI\ A)NTOLAI\ *)HELI/OIO. €TOU=TO DE/ FASI LE/GEI O( POIHTH\S OU)X' W(S A)NATELLOU/SHS TH=S H(ME/RAS E)N TH=| *AI)AI/H|, E(SPERI/A GA\R AU(/TH, A)LL' €H)/ FASIN A(PLOU/STERON &[1Vers. 4.]1$ LE/GEI W(S E)PEI/PER E)C *(/AIDOU E)GENO/MEQA O(/POU H(ME/RA KAI\ H(/LIOS, DIO\ KAI\ €U(F' H(/LION H( TOIAU/TH LE/GETAI, H)\ KAI\ W(S PRO\S SU/GKRISIN TW=N *KIMMERI/WN KAI\ A(PLW=S TW=N E)N *(/AIDOU, E(SPE-€RIWTA/TWN O)/NTWN, PRO\S OU(\S SUGKRIQEI=SA H( KATA\ TH\N *KI/RKHN NH=SOS *)HOU=S OI)=KOS E)STI/N. E)/TI DE\ TH\N TOIAU/-€THN NH=SON KAI\ W(S PRW/THN FW=S FASI\ PARE/XOUSAN A)NATOLH\N *(HLI/OU E)/FH, &[1Vers. 3.]1$ E)PEI/PER U(YHLOU= €FASI\N O)/NTOS TOU= *KIRKAI/OU *(/HLIOS E)K NUKTO\S E)PILA/MPEI TO\ TH=S *KI/RKHS CO/ANON. TINE\S DE\ EI)=PON OU(/TW €FRA/SAI TO\N POIHTH\N, W(S TH=S NHO\S TOU= *)ODUSSE/WS PRO\S TOI=S A)NATOLIKOI=S ME/RESI TH=S NH/SOU O(RMISAME/NHS €E)N TW=| E)K TOU= *(/AIDOU E)PANELQEI=N. A)/LLOI DE\ OU) PERI\ TH=S NH/SOU A)LLA\ TOU= *)WKEANOU= A(PLW=S TOU=TO E)NO/HSAN. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢ˆ•A)NADU/NWN GA\R KA/TWQEN *(/HLIOS EI) KAI\ MH\ E)NTEU=QEN, O(/MWS OU)=N E)C *)WKEANOU=, H(ME/RAN POIEI=. &[1Vers. 4.]1$ €*)HOU=S DE\ XOROI\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ OI( A(PLW=S TO/POI KAI\ XW=RAI. W(S KAI\ EU)RU/XORO/N FASI LE/GEI A)LLA-€XOU= GH=N TH\N EU)/XWRON KAI\ MEGA/LHN. &[1Vers. 10.]1$ *(/OTI E)C *(/AIDOU E)LQW\N *)ODUSSEU\S TA\ EI)S *)ELPH/NORA €PRW=TON A)FOSIOU=TAI. &[1Vers. 15.]1$ FITROU\S GA/R FHSI TAMO/NTES, E)QA/PTOMEN E)KEI=NON O(/QI A)KROTA/TH PRO/E-€XEN A)KTH\ KAI\ TU/MBON XEU/ANTES KAI\ E)PI\ STH/LHN E)RU/SANTES PH/CAMEN A)KROTA/TW| TU/MBW| KATA\ TH\N E)KEI/NOU E)N €*(/AIDOU PARAGGELI/AN EU)H=RES E)RETMO/N. O(/ PER I)/SWS H)=N KAI\ A)NTI\ STH/LHS. &[1Vers. 11.]1$ *TI/NES DE\ OI( FITROI\, €KAI\ O(/TI TO\, PROE/XEI A)KTH\, POIEI= TH\N PROU)/XOUSAN A)KTH\N, DEDH/LWTAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 10.]1$ *KEI=TAI €D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ NEKRO\N H)\ TO\ TEQNEW=TA PERITTO/N. FHSI\ GA\R, NEKRO\N *)ELPH/NORA TEQNEIW=TA. POI=OS €GA\R NEKRO\S OU) TEQNEW/S; H)\ TI/S TEQNEW\S OU) NEKRO/S; POLLAI\ DE\ KAI\ A)/LLAI PARA\ TW=| POIHTH=| POLLAXOU= €LE/CEIS KEI=NTAI PERISSAI/. &[1Vers. 11.]1$ *DH=LON DE\ O(/TI W(/SPER O( FITRO\S PARA\ TO\ FU/EIN, OU(/TW KAI\ O( FI/TUS €E)PI\ PATRO\S, KAI\ FI/TU TO\ GE/NNHMA. &[1Vers. 16.]1$ *(/OTI E)N TW=|, H(MEI=S ME\N TA\ E(/KASTA DIEI/POMEN, DIE/PEIN TO\ €E)NERGEI=N LE/GEI, O(/QEN KAI\ DI/OPOS O( OI)KONO/MOS PAR' *AI)SXU/LW|. &[1Vers. 18.]1$ *(/OTI TO\, H)=LQE *KI/RKH E)NTU-€NAME/NH, DU/NATAI ME\N EI)=NAI KAI\ A)NTI\ TOU=, A)/LLWS E(AUTH\N E)PAGWGO/TERON O(PLI/SASA EI)/ PWS A)RE/SOI TW=| *)ODUS-€SEI=, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA AI( *SEIRH=NES LIGURH\N E)/NTUNNON A)OIDH/N. E)/STI DE\ EI)PEI=N KAI\ A)NTI\ TOU=, E(TOIMA/SASA €DAI=TA E)N TW=| LABEI=N E)/NTEA TRAPE/ZHS, KATA\ TO\, A)PEKO/SMEON E)/NTEA DAITO/S. DIO\ KAI\ E)PA/GEI, A(/ PER E)REI= TIS €E)PI\ DAYILEI/A| TRUFH=S. A(/MA D' A)MFI/POLOI FE/RON SI=TON KAI\ KRE/A POLLA\ KAI\ AI)/QOPA OI)=NON E)RUQRO/N. OI(=S @1 A)KO/LOUQON E)FECH=S TO\, A)LL' A)/GET' E)SQI/ETE BRW/MHN KAI\ PI/NETE OI)=NON AU)=QI PANHME/RIOI. &[1Vers. 24.]1$ TA\ €DE\ E)PAGO/MENA FILOCENI/AS EI)SI\ LO/GOI. TO\, A(/MA D' *)HOI= FAINOME/NH|FI PLEU/SESQE, AU)TA\R E)GW\ DEI/CW O(DO\N H)DE\ €E(/KASTA SHMANE/W, I(/NA MH/ TI KAKOR)R(AFI/H| A)LEGEINH=| H)\ A(LO\S H)\ E)PI\ GH=S A)LGH/SETE PH=MA PAQO/NTES. OU)DEMI/A DE/ €TIS E)STI\ TW=N E)N TOI=S R(HQEI=SIN *(OMHRIKW=N LE/CEWN, PERI\ H(=S OU) DEDH/LWTAI E)N A)/LLOIS. &[1Vers. 21.]1$ *(/OTI A)STEI/WS €H( *KI/RKH PRO\S TOU\S A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A E)C *(/AIDOU E)LQO/NTAS FHSI/: SXE/TLIOI, OI(\ ZW/ONTES U(PH/LQETE DW=M' €*)AI/+DAO, DISQANE/ES, O(/TE T' A)/LLOI A(/PAC QNH/SKOUS' A)/NQRWPOI. &[1Vers. 23.]1$ *KAI\ O(/RA W(S DIA\ TO\ MH\ PRE/-€PEIN SEMNW=| PROSW/PW| E)N OU) KAIRW=| TOIAU=TA PAI/ZEIN DI' O)LIGI/STOU O( POIHTH\S E)CH/NEGKE TO\ A)STE/I+SMA €&[1Vers. 21.]1$ KAI\ O(/TI OU)DE\ NU=N TO\ SXE/TLIOS E)PI\ A)DI/KOU KEI=TAI, A)LLA\ SXETLI/OUS H)\ TOU\S TOLMHTI/AS EI)=PEN €H)\ TOU\S E)PIPO/NOUS KAI\ POLLA\ A)NASXOME/NOUS KAI\ TLA/NTAS. &[1Vers. 22.]1$ *TO\ DE\ DISQANE/ES E)N DUSI\ ME/RESI €LO/GOU A)NAGINW/SKEI *)APOLLO/DWROS, LE/GWN O(/TI TO\ DI\S KAI\ TRI\S A)POBA/LLEI TO\ SI/GMA E)N TAI=S SUNQE/SESI, €OI(=ON DI/POUS, TRI/POUS. W)/FEILEN OU)=N KAI\ DIQANE/ES. NOHTE/ON DE\ TO\N *)APOLLODW/ROU LO/GON XWRI\S TW=N A)RIQMH-€TIKW=N. DISXILI/OUS GA\R META\ TOU= SI/GMA KAI\ TRISXILI/OUS FAME/N. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. E(/TEROI DE\ TOSOU=TON €A)PODE/OUSI PROSE/XEIN AU)TW=|, W(/STE KAI\ TO\ DI\S PAI=DES OI( GE/RONTES DI/SPAIDES GRA/FOUSI SUNQE/TWS E)N E(NI\ €ME/REI LO/GOU, A)/LLWS TOU=TO POIOU=NTES PARA\ TO\ DI/PAIS DI/PAIDOS, O( DU/O KEKTHME/NOS DHLADH\ PAI=DAS. DOKEI= DE\ €PRO\S MI/MHSIN TH=S SUNQE/SEWS TOU= *(OMHRIKOU= DISQANOU=S EI)RH=SQAI DUSQANH\S PARA\ TOI=S U(/STERON O( BIAIO-€QA/NATOS. &[1Vers. 32.]1$ *(/OTI KAQA\ STRATIWTIKO\N TO\ E)N O(/PLOIS KATAKOIMA=SQAI, OU(/TW KAI\ NAUTIKO\N TO\, €OI( ME\N KOIMH/SANTO PARA\ PRUMNH/SIA NHO/S. &[1Vers. 34.]1$ *(/OTI E)N TW=|, EI(=SE/ TE TO\N *)ODUSSE/A KAI\ PROSE/LEKTO €KAI\ E)CERE/EINEN E(/KASTA, U(PONOEI=TAI ME\N KAI/ TI FILOTH/SION E)PI\ *KI/RKHS, MA/LISTA DE\ O(MILI/AN DIA\ LO/GWN €DHLOI= TO\ PROSE/LEKTO, KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, E)CERE/EINEN E(/KASTA, H)/TOI TA\ E)N *(/AIDOU, A(\ DH\ PA/NTA KATA\ MOI=-€RAN *)ODUSSEU\S TH=| *KI/RKH| KATE/LECEN. &[1Vers. 35.]1$ *)/ENQA O(/RA TO\ E(/KASTA KAI\ TO\ PA/NTA PA/NU GORGW=S €R(HQE\N KAI\, W(S EI)PEI=N, MUSTHRIWDW=S. OU) GA\R H)QE/LHSE DITTOLOGH=SAI O( POIHTH\S OU)/TE A)POTA/DHN OU)/TE KEFA-€LAIWDW=S TA\ KATA\ TO\N *(/AIDHN. &[1Vers. 37.]1$ *(/OTI TW=| META\ PEI=RAN DEINOU= TINO\S EI)=TA KAI\ PERI\ E(TE/RWN DUSXE-€RW=N A)KOU/ONTI A(RMO/TTEI LALHQH=NAI TO\, TAU=TA ME\N OU(/TW PA/NTA PEPEI/RANTAI, SU\ D' A)/KOUSON W(/S TOI E)GW\N €E)RE/W, MNH/SEI DE/ SE KAI\ QEO\S AU)TO/S. *)/ESTI DE\ TO\ PEPEI/RANTAI A)NTI\ TOU= TETELEI/WNTAI, A)PO\ TOU= PEIRAI/NW, €W(S E)K TOU= FAI/NW TO\ PE/FANTAI. &[1Vers. 37.]1$ *(/OTI TERATW/DH TINA\ ME/LLWN FRA/ZEIN O( POIHTH\S, E)/TI DE\ KAI\ €DEINA\ E)N TOI=S E(CH=S, FQA/NEI PROEKQETIKW=S AU)TA\ LE/GWN DIA\ TH=S *KI/RKHS. H(\N PLA/TTEI PROLE/GOUSAN TW=| *)ODUS-€SEI= A(\ E)N TOI=S E(CH=S PEI/SETAI O(PHNI/KA EI)/S TE TA\S *SEIRH=NAS E)/LQH| KAI\ TH=| *SKU/LLH| PERIKI/XH| KAI\ EI)S TH\N €*XA/RUBDIN E)MPE/SH| KAI\ TA\S *(HLI/OU BO/AS EU(RH/SH| E)PI\ E)SXA/TW| KAKW=|, KAI\ OU(/TW PRW=TON E)KQE/MENOS DIA\ TH=S €*KI/RKHS TA\ TE/SSARA TAU=TA DEINA\ EI)=TA E)PECAGA/GH| E)N TOI=S E(CH=S TO\N *)ODUSSE/A E(KA/STW| AU)TW=N. &[1Vers. 39.]1$ €KAI\ TE/WS PRW=TA PERI\ *SEIRH/NWN H( *KI/RKH FHSI\N OU(/TW: *SEIRH=NAS ME\N PRW=TON A)FI/CEAI, AI(\ R(A/ TE PA/NTAS €A)NQRW/POUS QE/LGOUSIN, O(/TE SFE/AS EI)SAFI/KHTAI, O(/S TIS A)I+DREI/H| PELA/SEI KAI\ FQO/GGON A)KOU/SEI *SEIRH/NWN, €&[1Vers. 42.]1$ TW=| D' OU)/TI GUNH\ KAI\ NH/PIA TE/KNA OI)/KADE NOSTH/SANTI PARI/STATAI OU)DE\ GA/NUNTAI. O(\ DH\ PERI/FRASI/S €E)STI TOU=, OU)K E)PA/NEISIN OI)/KADE. A)LLA/ TE *SEIRH=NES LIGURH=| QE/LGOUSIN A)OIDH=|, H(/MENAI E)N LEIMW=NI, POLU\S €D' A)MF' O)STE/OFIN QI\S A)NDRW=N PUQOME/NWN, PERI\ DE\ R(INOI\ MINU/QOUSIN. A)LLA\ PARE\C E)LA/AN. E)PI\ D' OU)/AT' €A)LEI=YAI E(TAI/RWN, KHRO\N DEYH/SAS MELIHDE/A, MH/ TIS A)KOU/SH| TW=N A)/LLWN. AU)TA\R AU)TO\S A)KOUE/MEN AI)/ K' E)QE/-€LH|SQA, DHSA/NTWN S' E)N NHI\+ QOH=| XEI=RA/S TE PO/DAS TE O)RQO\N E)N I(STOPE/DH|. E)K D' AU)TOU= PEI/RAT' A)NH/FQW, €O)/FRA KE TERPO/MENOS O)/P' A)KOU/H|S *SEIRH/NOII+N. AI)/ DE/ KE LI/SSHAI E(TA/ROUS LU=SAI/ TE KELEU/H|S, OI( DE/ S' E)NI\ PLEO/-€NESSI TO/T' E)N DESMOI=SI DEO/NTWN. &[1Vers. 155.]1$ KAI\ OU(/TW ME\N H( *KI/RKH. *)EPEI\ DE\ XRH\ KAI\ AU)TO\ SUNEXW=S €E)NTAU=QA TO\ PRA=GMA GRAFH=NAI TO\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A O(/TE TA\S *SEIRH=NAS EU(=REN, I(/NA TH=| PARAQE/SEI E(NO\S €TOU/TOU GENOME/NOU U(/FOUS H( KATA\ TA\S *SEIRH=NAS A)LLHGORI/A E)NTELW=S DI' O(/LOU W(S E)K DIER)R(WGO/TWN SUR)R(AFEI/H, €E)/XEI KAI\ H( E)N E)KEI/NOIS *(OMHRIKH\ FRA/SIS OU(/TWS, *)ODUSSE/WS A)FHGOUME/NOU TOI=S E(TAI/ROIS A(\ EI)=PEN AU)TW=| €H( *KI/RKH, EI)=TA E)PISUNEI/RONTOS KAI\ TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 158.]1$ *SEIRH/NWN ME\N PRW=TON A)NW/GEI QESPESIA/WN €FQO/GGON A)LEU/SASQAI, KAI\ LEIMW=N' A)NQEMO/ENTA, OI)=ON E)/M' H)NW/GEI O)/P' A)KOUE/MEN A)LLA/ ME DESMW=| DH/SAT' E)N €A)RGALE/W| O)/FR' E)/MPEDON AU)TO/QI MI/MNW, O)RQO\N E)N I(STOPE/DH|: E)K D' AU)TOU= PEI/RAT' A)NH/FQW. *AI)/ DE/ KE LI/SSO-€MAI U(ME/AS LU=SAI/ TE KELEU/W, &[1Vers. 164.]1$ U(MEI=S DE\ PLEO/NESSI TO/TE DESMOI=SI PIE/ZEIN. TAU=TA DE/ MOU €LE/GONTOS, KARPALI/MWS E)CI/KETO NHU=S EU)ERGH\S NH=SON *SEIRH/NOII+N: E)/PEIGE GA\R OU)=ROS A)PH/MWN. AU)TI/K' E)/PEIT' @1 A)/NEMOS ME\N E)PAU/SATO, H)DE\ GALH/NH E)/PLETO NHNEMI/H. KOI/MHSE DE\ KU/MATA DAI/MWN. A)NSTA/NTES D' E(/TAROI €NEW\S I(STI/A MHRU/SANTO. KAI\ TA\ ME\N E)N NHI\+ GLAFURH=| QE/SAN. OI( D' E)P' E)RETMA\ E(ZO/MENOI LEU/KAINON €&[1Vers. 172.]1$ U(/DWR CESTH=|S E)LA/TH|SI, DEU/TERON TOU=TON, O(/ FASI, STELLO/MENOI PLOU=N. PRW=TOS GA\R, O( DIA\ €OU)/ROU A)PH/MONOS. AU)TA\R E)GW\ KHROI=O ME/GAN TROXO\N O)CE/I+ XALKW=| TUTQA\ DIATMH/CAS, XERSI\ STIBARH=|SI PIE/-€ZEUN. &[1Vers. 175.]1$ AI)=YA D' I)AI/NETO KHRO\S, TOUTE/STIN E)QERMAI/NETO, KAQA\ KEI=TAI POLLAXOU=. E)PEI/ FHSI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢“†KE/LETO MEGA/LH I)/S, H( TW=N E)MW=N DHLADH\ STIBARW=N XEIRW=N, H( KATA\ TO\ PIE/ZEIN. *)HELI/OU T' AU)GH\ *(UPERIO-€NI/DAO A)/NAKTOS. E(CEI/HS D' E(TA/ROISIN E)P' OU)/ATA PA=SIN A)/LEIYA. OI( D' E)N NHI/+ M' E)/DHSAN O(MOU= XEI=RA/S TE €PO/DAS TE O)RQO\N E)N I(STOPE/DH|, E)K D' AU)TOU= PEI/RAT' A)NH=PTON. AU)TOI\ D' E(ZO/MENOI POLIH\N A(/LA &[1Vers. 180.]1$ €TU/PTON E)RETMOI=S, TOUTE/STIN E)KWPHLA/TOUN. W(S E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS DE\ TOU=TO FHSI\, KAQA\ KAI\ TO\, €E)LEU/KAINON U(/DWR E)LA/TAIS. KAI\ GA\R KAI\ TU/PTETAI KAI\ LEUKAI/NETAI H( QA/LASSA KW/PAIS U(PO\ TW=N E)RESSO/N-€TWN, W(S DH=LON MA/LISTA E)N NUKTI/. A)LL' O(/TE, FHSI\, TO/SON A)PH=N, O(/SSON TE GE/GWNE BOH/SAS, R(I/MFA DIW/-€KONTES, TA\S D' OU) LA/QEN W)KU/ALOS NHU=S E)GGU/QEN O)RNUME/NH, LIGURH\N D' E)/NTUNON A)OIDH/N: DEU=R' A)/G' I)W\N €POLU/AIN' *)ODUSSEU= ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N &[1Vers. 185.]1$ NH=A KATA/STHSON, H)/GOUN STH=SON I(/NA NWI+TE/RHN €O)/P' A)KOU/SH|S. OU) GA/R PW/ TIS TH=|DE PARH/LASSE NHI\+ MELAI/NH|, PRI/N G' H(ME/WN MELI/GHRUN A)PO\ STOMA/TWN O)/P' €A)KOU/SEI. A)LL' O(/GE TERYA/MENOS NEI=TAI KAI\ PLEI/ONA EI)DW/S. *)/IDMEN GA/R TOI PA/NQ' O(/SS' E)N *TROI/H| EU)REI/H| *)AR-€GEI=OI *TRW=E/S TE QEW=N I)O/THTI MO/GHSAN. I)/DMEN D' O(/SSA GE/NHTAI E)PI\ XQONI\ POLUBOTEI/RH|. W(\S FA/SAN I(EI=SAI €O)/PA KA/LLIMON. &[1Vers. 193.]1$ AU)TA\R E)MO\N KH=R H)/QEL' A)KOUE/MENAI. EI)KO\S GA\R KAI\ E)MPLATU/NESQAI AU)TA\S €E)PI\ PLE/ON TH=| TOIAU/TH| W)|DH=|. LU=SAI D' E)KE/LEUON E(TAI/ROUS, &[1Vers. 194.]1$ O)FRU/SI NEUSTA/ZWN, OU)DE\ GA\R H)=N €A)/LLWS A)KOU/ESQAI DIA\ TO\ A)/LEIMMA TOU= KHROU=. OI( DE\ W(S PARHGGE/LQHSAN, PROPESO/NTES E)/RESSON. AU)TI/KA €D' A)NASTA/NTES *PERIMH/DHS *EU)RU/LOXO/S TE OI( KAI\ E)N *(/AIDOU U(POURGOU=NTES TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TA\ I(EREI=A SXO/N-€TES, PLEI/OSI/ ME E)N DESMOI=SI DE/ON, MA=LLO/N TE PIE/ZEUN. AU)TA\R E)PEIDH\ TA/S GE PARH/LASAN, OU)D' E)/T' E)/PEITA €FQOGGH=S *SEIRH/NWN H)KOU/OMEN OU)DE/ T' A)OIDH=S, AI)=Y' A)PO\ KHRO\N E(/LONTO E)MOI\ E)RI/HRES E(TAI=ROI, O(/N SFIN €PA=SIN A)/LEIYA, &[1Vers. 200.]1$ E)ME/ T' E)K DESMW=N A)NE/LUSAN, E)GKRATE/STEROI DHLADH\ AU)TOI\ FANE/NTES *)ODUS-€SE/WS. O( ME\N GA\R H(/TTHTO TH=S H(DONH=S, O(\ DH\ MARTU/RIO/N E)STIN O(/SON I)SXU/EI H(DONH\, OI( DE\, PRO\S I)SXU/OS €E)/XONTES A)PAGAGEI=N TO\N KHRO\N KAI\ A)KOU=SAI TW=N *SEIRH/NWN, OU)K E)POI/HSAN OU(/TWS. AI)/TION DE\ H( KAT' A)LLH-€GORI/AN DIDASKALI/A, KAQ' H(\N O( FILO/SOFOS ME\N *)ODUSSEU\S TA\S TW=N FI/LWN A)KOA\S KHRW=| A)LEI/YAS, TOUTE/STIN €A)LEI/PTHS E)KEI/NWN DIA\ SPOUDAI/AS A)KROA/SEWS EI)S FILOSOFI/AN GENO/MENOS, AU)TO\S ME\N E)PISTHMO/NWS H)/KOUSEN, €W(S A)\N PEIRAQEI/H. TW=N D' A)/LLWN OU)K A)FH=KE TINA\ EI)S A)KOH\N E)LQEI=N TW=N *SEIRH/NWN, A(\S H( A)LLHGORI/A EI)S TO\ €E)N ME/LESIN H(DONA\S METALAMBA/NEIN OI)=DEN. H)/|DEI GA\R OI(=A FILO/SOFOS, O(/TI A)KOU/SANTES PARAMENOU=SI, KAI\ TO\N €QI=NA TW=N O)STE/WN PROSEPAUCH/SOUSI KATAKLHQE/NTES TH=| H(DONH=|. A(/ PER O)STA= O( ME\N GRAMMATIKO\S *)ARISTOFA/-€NHS NOEI= E)PESTOIBA/SQAI SWRHDO\N, W(S TW=N A)KROA=SQAI PARATUXO/NTWN, THKOME/NWN TH=| E)K TH=S A)OIDH=S H(DONH=|, €KAI\ OU(/TW QNHSKO/NTWN. O( DE\ *)ARI/STARXOS, W(S E)KLEIPO/NTWN DIA\ TH\N TW=N A)NAGKAI/WN SPA/NIN H(\N PA/SXOUSI €PROSTETHKO/TES E)PI\ MAKRO\N TH=| W)|DH=|. TE/WS GE MH\N OU)D' AU)TO\S A)/NETOS A)KOU/EI TW=N *SEIRH/NWN, A)LL' O)RQO\S €XEI=RA/S TE PO/DAS TE DEDEME/NOS E)N I(STOPE/DH|: O)RQO\S ME\N, DIO/TI OU) KATAKAMFQEI\S U(PE/KUYE PRO\S TA\ QE/LGH-€TRA, E)/MPEDON DE\ H)=N AU)TO/QI MI/MNWN: DEDEME/NOS DE\, O(/TI MH\ A)NE/TWS E)/XWN E(AUTO\N E)KEI/NOIS E)KDE/DWKEN, A)LLA\ €DESMW=| FILOSOFI/AS EI)/XETO. PAR' AU)TW=| ME/NTOI H)=N A)KOU=SAI/ TE KAI\ MH/. E(KOU/SION GA\R H( A)RETH\ KAI\ AI(RETO\N €KATA\ QE/LHSIN. DIO\ KAI\ H( *KI/RKH E)/FH: AU)TO\S DE\ A)KOU/EIN AI)/ K' E)QE/LH|SQA. O(/QEN KAI\ AU)TOU= PEI/RATA, TOU= €DESMOU= DHLADH\, A)NH=PTO, W(S TOU= FILOSO/FOU E)/XONTOS E(AUTOU= E)CHMME/NON TO\N TOIOU=TON DESMO\N KAI\ MH\ €A)/LLOQEN. OU(= DH\ DESMOU= KAI\ TH=S W(S E)R)R(E/QH KAT' O)RQO\N STA/SEWS SU/MBOLON E)PITMHTIKO\N H( I(STOPE/DH FAI/-€NETAI, STA/SIN KAI\ PE/DHN A)LLHGORIKW=S E)MFAI/NOUSA. &[1Vers. 173.]1$ O( DE\ KHRO\S, W(=| TA\S TW=N E(TAI/RWN A)KOA\S €O( SOFO\S *)ODUSSEU\S H)/LEIYE, PRO/S TE TO\N MU=QON PA/NU DECIW=S EI)/LHPTAI, A)/LLH GA\R OU)DEMI/A U(/LH A)SFALW=S €A(/MA KAI\ A)LU/PWS A)POFRAGNU=NAI A)KOA\S E)/XEI, KAI\ W(S PRO\S A)LLHGORI/AN DE\ FILO/SOFO/N TINA DIDASKALI/AS €LO/GON U(PAINI/TTETAI. FILOPO/NOU GA\R MELI/SSHS E)KLOGH\ O( MELIHDH\S KHRO\S, KAI\ QH/KH GLUKE/OS XUMOU=. €FILOPONI/A DE\ PA/NTWS KAI\ TO\ GLUKU\ TH=S FILOSOFI/AS E)RANI/ZETAI. O( DE\ TOIOU=TOS MELIHDH\S KHRO\S KAI\ €O( KAT' AU)TO\N LO/GOS PROENTEQEI\S A)KOAI=S TISI\ KAI\ OI(=ON E)GKATOIKODOMHQEI\S AU)TAI=S OU)K A)FI/HSI PAREIS-€DU/NAI *SEIRH/NEIA ME/LH, E)F' OI(=S OU) XRH\, A)LL' E)/CW POU QURAULEI=N A)FEI\S AU)TA\ W(S DE/ON E)CE/KROUSEN. E)PEI\ @1 DE\ KAI\ ME/GAS O)RQOI=T' A)/N POTE U(PO\ SMIKROTE/RWN KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN, EI)KO\S KAI\ TO\N FILO/SOFON EI)/ €POTE TW=N *SEIRH/NWN MH\ XREW\N O)\N A)KOU/EIN, O( DE\ PEIRA=TAI TOU=TO KWLU/ESQAI U(PO\ TW=N FI/LWN PARHGGEL-€ME/NWN KANO/NI FILI/AS, MH\ KAI\ PROSEPISPA/SAINTO BLA/BOS TI KAI\ AU)TOI\, PROSESXHKO/TOS TOU= FILOSO/FOU €E(TAI/ROU TH=| LIGURA=| TW=N *SEIRH/NWN A)OIDH=|. QAUMA/ZOUSI DE/ TINES EI)/ PER O( TOU= LWTOU= MH\ QELH/SAS PEIRA/SA-€SQAI *)ODUSSEU\S TOU= TW=N *SEIRH/NWN ME/LOUS A)POSXE/SQAI OU)K E)KARTE/RHSE. QAUMASTO\N DE/ GE OU)DE/N. GEU=SIS €ME\N GA\R PERI/ERGOS OU)K A)\N R(A=|ON H(TTH/SH| A)/NDRA FILO/SOFON, W)|DH\ DE\ SPOUDAI/A PRO\S TE/XNHN KAI\ E)MMELH\S €KAI\ KATA\ TO\N POIHTH\N KA/LLIMOS KAI\ LIGURA\ KAI\ FWNH\ MELI/GHRUS U(PAGA/GHTAI A)\N, OU)X' W(/STE ME/NTOI KAI\ €KATASXEI=N AU)TO\N DIA\ TE/LOUS H( KAI\ A)/LLWS MH\ PA/NTAS A(PLW=S QE/LGOUSA TOU\S TUXO/NTAS, A)LL' O(\S A)\N EI)S €AU)TH\N A)FIKO/MENOS A)I+DREI/H| PELA/SH| KAI\ OU(/TW FQO/GGON A)KOU/SH|. W(S TO/N GE I)/DRIN OU)K A)\N MA/LA QE/LCOI. €O(POI=OS KAI\ *)ODUSSEU\S, W(/SPER OU)DE\ TOU\S AU)TOU= E(TAI/ROUS A)FIKOME/NOUS ME\N, MH\ A)KOU/SANTAS DE/. POI/A DE/ €TIS H( TOIAU/TH TW=N *SEIRH/NWN E)PISTHMONIKH\ W)|DH\ H( TO\N FILO/SOFON E)/XOUSA QE/LGEIN, E)GKW/MIA FE/RE EI)PEI=N €TA\ EI)S H(MA=S AU)TOU/S. OI(=S MA/LISTA XAI/ROMEN, I(STORI/AI, PALAIOI\ LO/GOI, SUGGRAFAI\, SUNQH=KAI MU/QWN €TW=N TE A)/LLWN KAI\ O(/SOI FILOSO/FWS A)NA/GONTAI, TOI=S TOIOU/TOIS, DW/SEI TA\S A)KOA\S E)N KAIRW=| KAI\ FILO/SO-€FOS. KAI\ TA\ ME\N H(SQEI\S E)MFRO/NWS, TA\ DE\ KAI\ TO\ XRH/SIMON E)RANISA/MENOS, E)GKATAMI/CEI TO\ E)KEI=QEN KALO\N €KAI\ OI)KEI/OIS SUGGRA/MMASI KAI\ GENH/SETAI QESPESI/A *SEIRH\N OI(=A/ TIS KAI\ AU)TO/S. H)= GA\R OI( MEGA/LOI SOFOI\ €OU)K A)PO\ TOIOU/TWN O(RMW/MENOI POLITEI/AS TE SUGGEGRA/FASI, KAI\ OI)KONOMIKOU\S LO/GOUS E)CE/QENTO, KAI\ H)QIKA\ €E)KDEDW/KASIN. H)/DH DE\ KAI\ TOU\S FUSIKOU\S AU)TW=N LO/GOUS TOIOI=SDE POLLOI=S H(DU/SMASI PARARTU/OUSIN; W(S DE\ €TOIAU=TAI/ TINES AI( *SEIRH=NES, DHLOI= KAI\ H( A)OIDH\ H(\N LIGURA\N E)NTU/NOUSIN, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN GE/GRAPTAI, €H( TO\N *)ODUSSE/A QE/LCASA. &[1Vers. 184.]1$ TO\, DEU=R' A)/GE POLU/AIN' *)ODUSSEU= ME/GA KU=DOS *)AXAIW=N, TOU=TO €E)GKW/MION EI)S AU)TO\N *)ODUSSE/A FU/SEI GLUKU/. XAI/ROMEN GA\R, W(S TAPOLLA\, E)PAINOU/MENOI A)/NQRWPOI, KAQA\ €KAI\ OI( PALAIOI\ TEXNIKOI\ PARETH/RHSAN. EI)=TA MET' O)LI/GA E)PA/GEI TA\ E)C W(=N KAI\ TERPO/MEQA KAI\ PLEI/ONA €OI)/DAMEN. &[1Vers. 189.]1$ I)/SMEN GA/R FHSI PA/NTA O(/SA E)N *TROI/A| *)ARGEI=OI/ TE *TRW=E/S TE MO/GHSAN. TAU=TA O( E)C €I(STORIW=N GA/RGALOS TH=S A)KOH=S KAI\ O( E)K MUQIKW=N KAI\ LOIPH=S POIHTIKH=S DIOIKH/SEWS. &[1Vers. 191.]1$ I)/SMEN €D' O(/SSA GE/NHTAI E)PI\ XQONI\ POLUBOTEI/RH|. TAU=TA H( PERI\ FU/SEWS QEWRI/A, KAI\ I(STORI/A ZW/WN TE KAI\ FUTW=N €KAI\ O(/SA TOIAU=TA, I)/SWS DE\ KAI\ AI( TOU= ME/LLONTOS SKE/YEIS AI( KATA\ LO/GON: OU) GA\R EI)=PEN O(/SSA GI/NETAI, A)LL' €O(/SSA GE/NHTAI H)/GOUN E)/STAI. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS TOI=S *(OMHRIKOI=S O)KTW\ STI/XOIS, W(S E)TO/LMHSEN O( GLUKU\S KAI\ €MELI/GHRUS A)OIDO\S *(/OMHROS U(POKRI/NESQAI TA\S *SEIRH=NAS W(S E)N H)QOPOII/+A|, OI(=A EI)DW\S TH\N POI/HSIN KAI\ €MA/LISTA TH\N AU)TOU= *SEIRH/NWN OU)=SAN A)OIDH/N. E)/OIKE GA\R E)N OI(=S EI)=PE TA\ KAQ' E(AUTO\N U(PAINI/TTESQAI O( POIH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢”ˆTH\S, KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, TA\ TH=S POIH/SEWS. H(=S O( A)KOU/SAS TERYA/MENO/S TE A)/PEISI KAI\ PLEI/ONA EI)DW\S, W(S EI) KAI\ €*SEIRH/NWN H)/KOUSE. &[1Vers. 192.]1$ DIO\ KAI\ E)PH/GAGEN OI(=S H)QOPOI/HSE TO\, OU(/TWS AI( *SEIRH=NES EI)=PON W(S E)GW\ €NU=N A)EI/DW, A)FIEI=SAI O)/PA KA/LLIMON, OU)X' A(PLW=S OU(/TW TH\N E)KEI/NWN O)/PA E)PAINW=N, A)LL' O(/TI KAI\ KA/LLIMOS €H)=N. &[1Vers. 193.]1$ H(=S *)ODUSSEU\S ME\N H)/QELEN A)KOU/EIN TW=| PROOIMI/W| KAI\ TW=| SKOPW=| TOU= ME/LOUS DELEASQEI\S, €I(/NA KAI\ EI)SE/TI PLEI/ONA EI)DW\S KAI\ TERYA/MENOS A)PE/LQOI. TW=N DE\ E(TAI/RWN OI( ME\N PROPESO/NTES H)/RESSON, W(S €A)\N PO/R)R(W GE/NOINTO, OI( DE\ TH=| TOU= FI/LOU *)ODUSSE/WS E)PIQUMI/A| SUNEPAU/CONTES TH\N EI)S AU)TO\N BI/AN E)PI/EZON, €W(S E)R)R(E/QH, DESMOI=S PLEI/OSI, KAQA\ E)KE/LEUSEN E)KEI=NOS QHRW/MENOS MET' A)SFALEI/AS TO\ H(DU/. KAI\ OU(/TWS O( PO-€LITIKO\S FILO/SOFOS DELEASQEI\S PRO\S BRAXU\ TOIAU/TAIS W)|DAI=S DIA\ TO\ E)N AU)TAI=S QESPE/SION POIHTIKW=S EI)PEI=N, €O(/S GE KAI\ TERPO/MENOS H)/KOUE, PARAPLEUSEI=TAI O(/MWS AU)TA/S. KAI\ TW=N A)/LLWS EI)S POLITEI/AN XRHSI/MWS GENH/-€SETAI, KERA/SAS TH=| QEWRI/A| TO\ PRAKTIKO\N, OU)/TE A)EI\ PRO\S TAI=S *SEIRH=|SIN E)QE/LWN EI)=NAI, OU)/TE MHDE/ POTE €SUGGINO/MENOS, A)LLA\ POIW=N A)/MFW, KAI\ PH=| ME\N E)N XRW=| AU)TAI=S GINO/MENOS, PH=| DE\ A)FISTA/MENOS. &[1Vers. 47.]1$ €TOU=TO GA\R DHLOI= TO\, PARE\C E)LA/AN, W(S H( TOU= PARE\C E)PIR)R(H/MATOS POLLAXOU= FAINOME/NH SHMASI/A DEI/KNU-€SIN. E)OI/KASIN OU)=N AI( *(OMHRIKAI\ *SEIRH=NES QEWRHTIKW/TERAI EI)=NAI, OI(=A PERI/ TE I(STORI/AN OU)=SAI KAI\ PERI\ €FUSIOLOGI/AN, W(S E)R)R(E/QH, KAI\ O(/LWS EI)PEI=N, MA/QHSIN. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S E)/XWN LE/GEIN KAI\ AU)TO\S, W(S KAI\ €GHRA/SKWN MANQA/NW, GLI/XETAI A)KOU/SEIN. KAI\ TOU= SKOPOU= TH=S W)|DH=S A)KROASA/MENOS GENE/SQAI I(MEI/RETAI TAU/-€THS. A)LL' OU) PARAME/NEI, OU)D' E)GKA/QHTAI MO/NH| TH=| QEWRI/A|, A)LLA\ KAI\ EI)S PRA=CIN SPEU/DEI, W(S A)\N €TE/LEIOS EI)/H FILO/SOFOS, E)/K TE QEWRI/AS SUGKEKROTHME/NOS E)/K TE PRA/CEWS, KIRNA/MENOS OU(/TWS E)P' A)GAQW=| TW=N €E(AUTOU= E(TAI/RWN KAI\ FULETW=N, EI)/ GE PEI/QOINTO. KAI\ OU(/TW ME/N E)STI TA\ TW=N *SEIRH/NWN SUMBIBA/SAI A)LLHGO- @1RIKW=S. E)N OI(=S E)FA/NH *)ODUSSEU\S EI)S TOSOU=TON KAI\ MO/NON A)PONA/MENOS TW=N *SEIRH/NWN, EI)S O(/SON MAQEI=N TO\N €SKOPO\N TH=S AU)TW=N W)|DH=S KAI\ MARTUREI=N TH=| TOU= ME/LOUS GLUKU/THTI. *(/ETEROI DE\ YALTRI/AS TINA\S KAI\ E(TAIRI/-€DAS I(STORIKW/TERON TA\S *SEIRH=NAS U(PE/QENTO, AI(\ TOU\S PARODEU/ONTAS TW=N E)FODI/WN STERI/SKOUSAI QNH/SKEIN €ME\N OU)K E)POI/OUN: TOU=TO GA\R TH=S TOU= MU/QOU U(PERBOLH=S: E)NDEEI=S DE\ EI)=NAI KAI\ OU(/TW KAKW=S PA/SXEIN H)NA/G-€KAZON. *)/ALLOI DE\ TO/POUS E)/FASAN EI)=NAI SUNEXE\S A)NIO/NTAS PNEU=MA GH=QEN A)NAFUSW/MENON, W(=| PROSTEQE/NTES €U(PO\ TW=N E)GXWRI/WN AU)LOI/ TINES ME/LOS A)PETE/LOUN TOU\S PARODEU/ONTAS E)PAGO/MENON, KAI\ QAU=MA E)MPOIOU=N, €KAI\ PARAME/NEIN POIOU=N, OU) MH\N W(/STE KAI\ QA/NATON PA/SXEIN, TW=N A)NAGKAI/WN E)PILEIPO/NTWN. TOU=TO GA\R €MUQIKW=S U(PERBE/BLHTAI. KAI\ TEQE/ATAI TOU=TO POLLAXOU= TO\ TH=S W)|DH=S AU)TOFUE/S. KAI\ OU) MO/NON E)PI\ SUSTO/-€MWN TO/PWN, A)LLA\ KAI\ E)PI\ H)|O/NWN, AI(=S KU/MATA PROSPLAZO/MENA KAI\ O)/XQOIS H)RE/MA KOI/LOIS W(=DE KAI\ E)KEI= €PROSARASSO/MENA KE/LADON A)FIA=SIN OU) DU/SHXON, A)LLA/ TI GLUKU/THTOS E)/XONTA. TW=N DE\ MU/QWN O( ME/N TIS €*)AXELW/|OU H)\ *STERO/PHS TH=S *)AMUQA/ONOS H)\ *TERYIXO/RHS *MOU/SHS AU)TA\S LE/GEI, E(/TEROS DE\ FUH=NAI FHSI\N AU)TA\S €AI(/MATOS R(UE/NTOS E)K TOU= KATA\ TO\N *)AXELW=|ON KE/RWS O(/TE AU)TO\N KATAPA/LAISEN *(HRAKLH=S. A)/LLOS DE\ KAI\ €TAI=S *MOU/SAIS E)RI/SAI PERI\ W)|DH=S PLA/TTEI AU)TA\S, E)/RIN E)KEI/NHN, A)F' H(=S PTERO/ENTES LO/GOI A)LLAXOU= DHLOU=N-€TAI DIA\ TA\ PTERA\ TW=N *SEIRH/NWN, A(/ PER KATA\ TO\ SUNDO/CAN AI( *MOU=SAI A)P' AU)TW=N E)STE/YANTO. LE/GONTAI €DE\ KAI\ PARQENI/AN E(LE/SQAI. DIO\ KAI\ A)PESTU/GHSE/, FHSIN, *)AFRODI/TH KAI\ W)RNI/QWSEN AU)TA/S. AI( DE\ A)PE/-€PTHSAN EI)S *TUR)R(HNI/AN KAI\ W)/|KHSAN NH=SON A)NQEMOU=SAN. &[1Vers. 167.]1$ *DU/O DE\ AU)TA\S E)MFAI/NEI O( POIHTH\S €E)N OI(=S LE/GEI: O)/PA A)KOU/SH|S *SEIRH/NOII+N, KAI\ NH=SON *SEIRH/NOII+N, DUI+KO\N GA\R TO\ *SEIRH/NOI+N, W(S TO\ PODOI=I+N KAI\ €W)/MOII+N. KAI\ SUNE/DRAMO/N TINES TW=| *(OMH/RW|, OI(\ KAI\ O)NO/MATA/ FASIN EI)=NAI AU)TAI=S. *)AGLAOFH/MHN KAI\ *QELCIE/-€PEIAN. OI( DE\ NEW/TEROI, E)N OI(=S KAI\ *LUKO/FRWN, TREI=S AU)TA\S A)RIQMOU=SI, *PARQENO/PHN, *LI/GEIAN, KAI\ €*LEUKWSI/AN. W(=N MIA=S TH=S *PARQENO/PHS KAI\ MNH=MA PARA\ *NEAPOLI/TAIS. OU(=TOI DE\ KAI\ PTERWTA\S AU)TA\S €PLA/TTOUSIN, OU) MH\N OU(/TW KAI\ O( POIHTH/S. H)= GA\R A)\N E)DI/WCAN TO\N *)ODUSSE/A PARELA/SANTA PROSPETO/MENAI, €EI)/ GE PTEROI=S DIW|KOU=NTO. O(/TI DE\ KAI\ MH\ A)LU/PWS FE/ROUSAI, EI) *)ODUSSEU\S MO/NOS PARE/PLEUSEN AU)TA\S, KAQH=-€KAN E(AUTA\S EI)S TH\N QA/LASSAN KAI\ E)CEBRA/SQHSAN EI)S E)PWNU/MOUS AU)TW=N TO/POUS, QRULOU=SIN OI( PALAIOI/. €O( DE\ GEWGRA/FOS I(STOREI= KAI\ O(/TI PERI/ POU TH\N TW=N *KAMPANW=N PRO/KEITAI PRO\S TW=| *POSEIDWNIA/TH| KO/LPW| €TO\ *)AQH/NAION A)KRWTH/RION, E)N W(=| *)AQHNA=S I(ERO\N, *)ODUSSE/WS I(/DRUMA. KA/MYANTI DE\ TH\N A)/KRAN KEI=NTAI €NHSI/DIA E)/RHMA TRI/A PETRW/DH, A(\ E)KALOU=NTO *SEIRH=NES. LE/GEI DE/ TI PERI\ *SEIRH/NWN KAI\ KHROU= KAI\ *PLOU/-€TARXOS E)N TOI=S KAT' AU)TO\N SUMPOSIAKOI=S. PARA\ *)ARISTOTE/LEI DE\ ZWU/+FIO/N TI E)/NTOMO/N E)STIN O( SEIRH\N, €A)RSENIKW=S OU(/TW KALOU/MENOS. O(/TI DE\ KAI\ SHMEIW/DH TINA\ FWNH\N O( TOIOU=TOS E)/XEI SEIRH\N, SOFO/S TIS I(ERO\S €DHLOI=. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ TAU=TA: *SEIRH=NES, TA\ A)/STRA. SEI/RIA GA\R KALOU=NTAI PARA\ TO\ €SEIRIA=N, O(/ E)STIN A)STRA/PTEIN. O(/QEN FHSI\N I)/SWS KAI\ TEI/REA. O(/TI DE\ SEIRIA=N TO\ LA/MPEIN, DHLOI= KAI\ O( *SEI/-€RIOS, E)K TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS GEGONW/S. E(/TEROS DE/ TIS GRA/FEI O(/TI SEIRA/ZEI, A)NTI\ TOU=, STRE/FEI, KAI\ €A)STRA/PTEI, TINA/SSEI. KAI\ SEIRIA=|, FLEGMAI/NEI, KAROU=TAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *PI/NDAROS KHLHDO/NAS LE/GEI, €POIOU/SAS TOU\S A)KROWME/NOUS E)PILAQE/SQAI TW=N TROFW=N U(F' H(DONH=S KAI\ OU(/TWS A)FAUAI/NESQAI. OU) PA/NU €DE\ DH=LON EI)/TE KHLHDO/NAS E)KEI=NOS E)PIQETIKW=S TA\S *SEIRH=NAS LE/GEI DIA\ TO\N KAT' AU)TA\S, *(/OMHROS A)\N EI)/POI, €KHLHQMO\N, EI)/TE KAI\ A)/LLA TINA\ W)|DIKA\ DAIMO/NIA. *)AQH/NAIOS DE\ PARAFE/REI MA/GEIRO/N TINA E)K TOU= KATA\ TA\S €*SEIRH=NAS MU/QOU A)STEI+ZO/MENON OU(/TWS: H(\N TOU)PTANEI=ON A(RMO/SWMAI A(/PAC, O(/ PER E)PI\ TW=N E)/MPROSQEN *SEI-€RH/NWN E)GE/NETO KAI\ NU=N TAUTO\ TOU=T' O)/YEI PA/LIN. U(PO\ TH=S O)SMH=S GA\R OU)DE\ EI(=S DUNH/SETAI A(PLW=S DIELQEI=N €TO\N STENWPO\N TOUTONI\, O( DE\ PARIW\N PA=S EU)QE/WS PRO\S TH\N QU/RAN E(STH/CETAI A)XANH\S PROSPEPATALEUME/NOS €A)/FWNOS, A)/XRIS A)\N TW=N FI/LWN BEBUSME/NOS TH\N R(I=NA E(/TERO/S TIS PRODRAMW\N A)POSPA/SH|. &[1Vers. 184.]1$ *SH-€MEI/WSAI D' E)N TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ W(S *)ODUSSEU\S O( E)N *)ILIA/DI O)KNW=N TO\ MA/LA AI)NEI=SQAI OU)K A)HDW=S E)NTAU=QA €H)/KOUSE TO\ EI)=NAI POLU/AINOS, O(/S GE KAI\ A)/LLWS AU)XEI= TO\ ME/LEIN PA=SIN A)NQRW/POISIN, H)/GOUN DIA\ FRONTI/DOS €U(PA/RXEIN, O(\ MEI=ZON E)STI\ TOU= POLU/AINON KAI\ AU)TO\N EI)=NAI. KAI\ W(S OI( E)N TOU/TOIS &[1Vers. 47.]1$ E(TAI=ROI TOU= €*)ODUSSE/WS KAI\ FI/LOI A)\N EI)=EN, EI) KAI\ A)/LLWS OU) PA/NTWS O( E(TAI=ROS FI/LOS E)STI\ KATA\ KURIOLECI/AN. A)/NEMOS €GA\R PLHSI/STIOS E)SQLO\S E(TAI=ROS OU) KATA\ TH\N KURI/WS FILI/AN E(TAI=ROS EI)/RHTAI, A)LL' W(S SUNERGO\S, KAI\ A)/LLWS €DE\ EI)PEI=N, FILHTO/S. FI/LOS ME/NTOI A(/PAS KAI\ E(TAI=RO/S E)STI. KAI\ TAU=TA ME\N ME/XRI TOSOU=DE. TA\ DE\ PRO\S ME/ROS €TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU TOIAU=TA. &[1Vers. 40.]1$ *QE/LGEIN ME\N KA)NTAU=QA TO\ KAQ' H(DONH\N A)OIDH=S E)CISTA=N, @1 W(/S PER E)N A)/LLOIS TO\ KAT' E)/KPLHCIN H)\ FO/BON H)\ E)/RWTA H)/ TI TOIOU=TON. *TO\ DE\ PA/NTAS QE/LGEIN, O(\S EI)SA-€FI/KHTAI KAI\ O(\S A)I+DREI/H| PELA/SEI, SXH=MA SU/NHQES TW=| POIHTH=|, KATABAI/NONTI POLLAXOU= E)K TOU= KAQO/LOU EI)S €TO\ MERIKO\N, W(S KAI\ E)N TW=|, TI/NNUTAI A)NQRW/POUS O(\S E)PI/ORKON O(MO/SEI. DH=LON DE\ O(/TI TAUTO\N TO\ O(/ TIS KAI\ €O(/S TIS, KAQA\ KAI\ TO\ O(\ KAI\ O(/S. &[1Vers. 41.]1$ *TO\ DE\ FQO/GGON A)KOU/SEI *SEIRH/NWN KAI\ TO\ O)/PA *SEIRH/NOII+N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢–…DHLOI= ME\N KAI\ E)NQA/DE TH\N KOI/NWSIN KAI\ SUGGE/NEIAN TW=N DUI+KW=N KAI\ TW=N PLHQUNTIKW=N. SUNTELEI= DE\ TO\ €ME\N *SEIRH/NOII+N TOI=S W(S EI)/RHTAI DUA/ZOUSI TA\S *SEIRH=NAS, TO\ DE\ *SEIRH/NWN TOI=S PLHQU/NOUSI. &[1Vers. 43.]1$ €*TO\ DE\ OU)DE\ GA/NUNTAI DHLOI= TW=| DAKTULIKW=| PODISMW=| XRH=NAI MH\ DIPLASIA/ZESQAI TO\ E)N TW=| GA/NUSQAI, €W(/S PER OU)DE\ E)N TW=| GA/NOS, GANO/WNTES, KAI\ GANU/SKONTAI. &[1Vers. 45.]1$ *)EN LEIMW=NI DE\ A)NQEMO/ENTI H( TW=N €QESPESI/WN *SEIRH/NWN A)OIDH\ PRO\S AI)/NIGMA TOU= KAT' AU)TH\N A)NQHROU=. *(O DE\ TW=N O)STE/WN QI\S POLU\N DHLOI= €NEKRIMAI=ON PLHQUSMO/N. PARAPLE/ESQAI DE\ TH\N NH=SON TW=N *SEIRH/NWN DHLOI= O( QI\S TW=N O)STW=N. OU) GA\R A)\N €A)/LLWS OU(/TW POLLOI\ PI/PTONTES QI=NA O)STW=N E)CH/GEIRAN. EI)/QE DE\ H)=N KAI\ PRO\ TOU= SPHLAI/OU TOU= BORWTA/TOU €*POLUFH/MOU QI/S TIS O)STE/WN, W(S A)\N U(POPTEU/SAS KAKO/N TI *)ODUSSEU\S A)PH=LQEN E)KEI=QEN A)/LUPOS. W(/S PER €DE\ QI\S O)STE/WN, OU(/TW KAI\ A)/MMOU KAI\ E(TE/RWN TINW=N. &[1Vers. 48.]1$ *DEYH=SAI DE\ KHRO\N TO\ MALA/CAI, A)PO\ €TOU= DE/FW DE/YW, E)C OU(= KAI\ BURSODE/YHS, KAI\ BOE/H, TOUTE/STI BU/RSA A)DE/YHTOS. H( DE\ TOU= DE/FESQAI XRH=SIS €KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ SKU/LAOS DE/YHS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, KAI\ SKULA/DEYOS, O( DE/RMATA €DE/FWN, A)/LLA ME/NTOI PARA\ TA\S BU/RSAS. O(/TI DE\ SKU=LON TO\ DE/RMA KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. €A)F' OU(= KAI\ TO\ SKOLU/PTEIN FASI/ TINES GI/NESQAI. TO\ DE/ E)STIN E)PI\ PERITOMH/S. O(/QEN KAI\ A)PESKOLU/FQAI €AI)DOI=ON LE/GETAI, KAI\ A)PESKOLUMME/NOS O( TOU=TO PAQW/N. DH=LON DE\ W(S TO\ DE/FW DE/YW PERISPASQE\N *AI)OLI-€KW=S W(S TO\ E)SW= KAI\ PESW= KAI\ KAQEDW=, E)C W(=N TO\ E)SOU=MAI KAI\ PESOU=MAI KAI\ KAQEDOU=MAI, E)POI/HSE TO\ €DEYW= DEYH/SW. E)C OU(= TO\ KHRO\N DEYH/SAS. E)/NQA E)NQUMHTE/ON KAI\ TO\ MALAKO\S KHRO\S O( E)N TW=| GRAMMATEI/W| €KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION, W(S TW=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S PINAKIDI/WN KHRW=| TOIOU/TW| MALAKW=| A)LHLIMME/NWN, €E)N W(=| E)/GRAFON DIA/ TINOS GRAFEI/OU SKLHROU=. *GI/NETAI DE\ O( KHRO\S, OI(=A EI)KO\S, W(S KAI\ TO\ ME/LI. A)PO\ TOU= €KHRAI/NEIN GA/R. O(\ KAI\ PARA\ TW=| *SOFOKLEI= KEI=TAI. W(/S PER E)KEI=NO A)PO\ TOU= ME/LEIN. DI' W(=N A)MFOTE/RWN TO\ €FRONTI/ZEIN DHLOU=TAI. KAI\ A)/LLWS DE\ KHRO\S PARA\ TO\ KA/W, TOUTE/STI KAI/W. H( DE\ KAT' AU)TO\N O)CEI=A TA/SIS E)/STI €ME\N KAI\ KANONIKH/. KAI\ A)/LLWS DE\ U(POBA/LLEI DIASTOLH/N TINA KATA\ TO\N EI)PO/NTA O(/TI KH=ROS ME\N BARUTO/NWS €POTAMO\S *)ARMENI/AS, KHRO\S DE\ O)CUTO/NWS O( SUNEGNWSME/NOS. &[1Vers. 48.]1$ *TO\ DE\ KHRO\N MELIHDE/A TO\N POTE\ €TOIOU=TON DHLOI=, O(/TE DHLADH\ AI( SH/RAGGES AU)TOU= ME/LI E)TAMI/EUON. &[1Vers. 162.]1$ *TO\ DE\ DHSA/NTWN SE E)N NHI\+ €KAI\ PLEI/OSIN E)N DESMOI=SI DEO/NTWN *)ATTIKW=S A)NTI\ TRI/TWN PLHQUNTIKW=N EI)SI\ PROSTAKTIKW=N, W(S MURIAXOU= €GI/NETAI. DIO\ E(RMHNEU/WN *)ODUSSEU\S E)REI=: A)LLA/ ME DESMW=| DH/SATE. &[1Vers. 51.]1$ I(STOPE/DH DE\ H)\ O( TO/POS W(=| €E)NTI/QETAI O( I(STO\S, H(\ CU/LON O)RQO\N W(=| PROSDE/DETAI O( I(STO/S. &[1Vers. 163.]1$ *)EK D' AU)TOU= PEI/RATA A)NH=FQAI €LE/GEI A)NTI\ TOU= TA\ PE/RATA TW=N SXOINI/WN E)NDEDE/SQAI H)\ TOU= *)ODUSSE/WS H)\ E)KEI= PERI\ TH\N I(STOPE/DHN. €&[1Vers. 53.]1$ *TO\ DE\ LI/SSH| E(TAI/ROUS META\ TOU= LU=SAI &[1Vers. 161.]1$ PARHXHTIKO/N TI POIEI=, O(POI=A €KAI\ A)/LLA TOIAU=TA PROESHMEIW/QHSAN. &[1Vers. 54.]1$ *OI( DE\ TO\N *)ODUSSE/A DESMOU=NTES A)RGALE/OI DESMOI\, €O(\ DH\ TRO/POS E)TUMOLOGI/AS E)STI\, R(HQEI=EN A)\N EI)=NAI H( AI)DW\S KAI\ H( NE/MESIS, U(F' W(=N E)PEXO/MENOS *)ODUSSEI\S €OU)X' H(TTH/QH TW=N *SEIRH/NWN, AI)DOU/MENOS EI) NEMESHQEI/H TA\ DEUTEREI=A TW=N E(TAI/RWN FERO/MENOS, KAI\ A)/LLOUS €U(PALEI/FWN EI)S A)RETH\N AU)TO\S A)KRATH\S GE/NHTAI H(DONH=S. KAI\ I)DOU\ O)/FELOS TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TOU=TO E)K TW=N €FI/LWN SUMPORISQE/N. &[1Vers. 164.]1$ *TO\ DE\ PIE/ZEIN LE/GETAI KAI\ PIEZEI=N, W(S DHLOI= TO\, XERSI\ STIBARH=|SI PIE/-€ZEUN A)NTI\ TOU=, E)PI/EZON, &[1Vers. 174.]1$ O(\ PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN R(H=MA E)STI\N, O(/MOION TW=| E)POI/EUN €KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. DIFOREI=TAI OU)=N PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ PIE/ZW, OU) MO/NON BARUTONOU/MENON, A)LLA\ KAI\ €PERISPW/MENON. KAI\ E)/STIN H( TOU= PERISPWME/NOU XRH=SIS KAI\ PARA\ *PLOUTA/RXW| KAI\ E(TE/ROIS. &[1Vers. 167.]1$ €*TO\ DE\, E)/PEIGE GA\R OU)=ROS TROPIKW=S W(S E)PI\ E)MYU/XOU TOU= OU)/ROU E)/FRASE. *TO\ DE\ GALH/NH E)/PLETO NHNEMI/H KEI=-€TAI KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A|. &[1Vers. 169.]1$ *TO\ DE\ KOI/MHSE DE\ KU/MATA DAI/MWN PARHXEI= PWS KAI\ AU)TO/. KAI\ €E)/STI XRH=SIS TOU/TOU KAI\ PARA\ *(IMERI/W| TW=| SOFISTH=|. E)NTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI\, W(S E)NTEU=QEN LABW\N €*(HSI/ODOS E)MUQEU/SATO U(PO\ *SEIRH/NWN KAI\ TOU\S A)NE/MOUS QE/LGESQAI. &[1Vers. 170.]1$ *(ISTI/A DE\ MHRU/SASQAI €TO\ SUSTEI=LAI DHLOI=. MHRU/ETAI DE/ TIS KAI\ KRO/KHN GUROUME/NHN H)\ PERI\ A)/TRAKTON H)\ KAI\ A)/LLWS O(POSOU=N. €LE/GONTAI DE\ ME/XRI KAI\ NU=N MHRU/ESQAI KAI\ A(LIEI=S PERI\ AI)GIALO\N SXOINI/A, O(/TE SUNA/GONTES KATA\ KU/KLON @1 EI)LOU=SIN AU)TA/. KAI\ A)RA/XNHS DE\ OU(/TW MHRU/ETAI KATA/ TINA EI)/LHSIN TO\N AU)TOU= I(STO/N. KAI\ I(MONIOSTRO/FOI DE\ €OU(/TW MHRU/ONTAI, A(/ PER SUGKLW/QOUSIN. &[1Vers. 171.]1$ *)EK DE\ TOU=, E)P' E)RETMA\ E(ZO/MENOI, LABA\N O( KWMI-€KO\S E)/FH TO\, KA/QIZ' E)PI\ KW/PHN. &[1Vers. 173.]1$ *TROXO\N DE\ KHROU= A)KRIBE/STATA LE/GEI. KU/KLON GA\R EI)PEI=N €TO\ STEREO\N H)/ TOI TRIXH=| DIASTATO\N, A)NA/KRIBES. E)PI/PEDON GA\R KURI/WS O( KU/KLOS O( A)BAQH/S. OU(/TW DE\ KAI\ €TUROU= TROXO\S KAQ' O(MOIO/THTA TOU= KATA\ A(/RMA KAI\ A(/MACAN. &[1Vers. 176.]1$ *(UPERIONI/DHN DE\ *(/HLION LE/GEI €E)NTELW=S, O(\N A)LLAXOU= FHSI\ SUGKEKOMME/NWS *(UPERI/ONA. &[1Vers. 178.]1$ *(O DE\ E)N NHI\+ QEOU/SH| DESMO\S TW=N TE €XEIRW=N TW=N TE PODW=N TOU= FILOSO/FOU *)ODUSSE/WS PANTELH= ME\N A)PRACI/AN DHLOI= AU)TOU= O(/TE QEWRHTIKW=S €BIOI=, OU) MH\N KAI\ PA/NTH| PA/NTWS A)/KRAN A)KINHSI/AN. EI) GA\R KAI\ MH\ POSI\ KINEI=TAI BADISTIKW=S, A)LL' E(TE/-€RWS QE/EI KAI\ DIABAI/NEI E)/NQEN E)KEI= KATA\ TO\ PRE/PON TH=| QEWRI/A|, MELETW=N O(/SA KAI\ OI(=A PROSWPIKW=S TE KAI\ €TOPIKW=S KAI\ W(S EI)PEI=N POLUTRO/PWS METAXEIRI/SETAI, O(/TE QEWREI=N A)FEI\S TOU= PRA/TTEIN GENH/SETAI, KAI/ PWS €THNIKAU=TA KINOU/MENO/S TE A)KINHTI/ZEI, KAI\ AU)= PA/LIN A)KI/NHTOS W)\N QE/EI KATA\ NOU=N H)\ KAI\ W(S OI(=ON PE/TETAI €OU)RIODRAMW=N. &[1Vers. 182.]1$ *TO\ DE\ R(I/MFA DIW/KONTES U(PERBATW=S ME\N SUNTAXQE\N O)RQW=S E)/XEI, I(/NA LE/GH| €O(/TI AU)TOI\ E(ZO/MENOI A(/LA E)/TUPTON E)RETMOI=S, R(I/MFA DIW/KONTES. EI) DE/ TIS AU)TO\ SUNTA/CEI E(TE/RWS H)\ E)SOLOI/KISEN €H)\ SOLOIKOFANW=S SUNE/TACEN, EI)PEI=N EU)FHMO/TERON, I(/NA LE/GH| *)ATTIKW=S, O(/TI A)PH=N H( NAU=S R(I/MFA DIW/KONTES, €TOUTE/STIN OI( E)N TH=| NHI\+ NAU=TAI A)/NDRES, DIA\ TO\ MHDE\N EI)=NAI KATA\ TO\N TRAGIKO\N MH/TE NH=A MH/TE PO/LIN E)/RHMON €A)NDRW=N TW=N O)/NTWN E)/SW. &[1Vers. 186.]1$ KEI=TAI DE\ TO\ DIW/KONTES A)NTI\ TOU= KATA\ SPOUDH\N E)LAU/NONTES, W(S €EI)/ PE/R TI E)DI/WKON. E)DI/WKON DE\ PA/NTWS TO\ SUMFE/RON, KAQA\ KAI/ TIS E)N MA/XH| FEU/GWN KAI\ AI)TIAQEI\S DIW/KEIN €E)/FH TO\ SUMFE/RON O)PI/SW POU TUGXA/NON. &[1Vers. 197.]1$ *TO\ DE\ PARH/LASAN NU=N ME\N E)PI\ NHO/S: LE/GETAI DE\ €KATA\ KURIOLECI/AN O(MOI/AN KAI\ E)PI\ A(RMATHLATW=N. &[1Vers. 188.]1$ *TO\ DE\ TERYA/MENOS KAI\ PLEI/ONA EI)DW\S TO\ €TE/LOS E)STI\ TH=S POIH/SEWS. H(=S A)RETH\ SOFI/ZEIN MEQ' H(DONH=S. &[1Vers. 189.]1$ *TO\ DE\ I)/DMEN PA/NTA PIQANO-€LOGEI= TO\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A U(PO\ *SEIRH/NWN GINW/SKESQAI, DIO\ KAI\ PRO\S O)/NOMA KALOU=SIN AU)TO/N. U(PEMFAI/NEI €DE\ KAI\ MANTIKH\N EI)=NAI TH\N POI/HSIN, EI)/ GE KAI\ AI( A)OIDOI\ *SEIRH=NES OI)/DASIN OU) MO/NON O(/SA KAQ' I(STORI/AN €GEGONO/TA MH\ EI)=DON AU)TAI\, A)LLA\ KAI\ TA\ O)/NTA, KAI\ O(/SA DE\, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH, GENH/SETAI. €&[1Vers. 198.]1$ *)EN DE\ TW=|, OU) FQOGGH=S H)KOU/OMEN OU)DE\ A)OIDH=S, FANERA\ DIAFORA\ TH=S TE A(PLW=S OU(/TW FQOG-€GH=S KAI\ TH=S META\ TOU= PERIA/|DEIN H)/TOI ME/LPEIN, O(POI/A TIS KAI\ H( E)/MMETROS KAI\ H( KATA\ *SEIRH=NAS. E)/STI GA\R €A)OIDH\ FQOGGH\ E)MMELH/S. DH=LON DE\ O(/TI TE KAI\ E)PI\ A)LO/GWN H( FQOGGH\ KAQA\ KAI\ TO\ FQE/GGESQAI, KAI\ O(/TI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢—ˆ›W(/SPER XO/LOS XOLH\ MO/NOS MONH\ KAI\ TA\ O(/MOIA, OU(/TW KAI\ FQO/GGOS FQOGGH/. W(S DE\ KAI\ TOU= KELADEI=N TOU= €TE A)/LLWS KAI\ TOU= KAT' O)/RNIQAS DIAFE/REI TO\ A)/|DEIN, DHLOI= O( GRA/YAS OU(/TW. KAI\ TA\S A)LEKTORI/DAS A)PE/KTEINE, €TOU= MH\ KELADOU/SAS KAI\ A)|DOU/SAS E)PI\ TOI=S W)OI=S MHNU/SAI TO\N MOIXO/N. H( DE\ AU)DH\ A)/LLO TI PERI\ TAU=TA. €DEDH/LWTAI GA\R A)NQRWPI/NH| FWNH=| W)|KEIW=SQAI H( TOIAU/TH LE/CIS, OU) FQOGGH\ A(PLW=S OU)=SA H)\ H( TUXOU=SA €FWNH\, A)LLA\ SU/NDESMON A)POSW/ZOUSA E)NARMONI/OU FQOGGH=S EI)/TOUN FWNH=S, KAIRIW/TERON DE\ EI)PEI=N LALIA=S. €DIO\ KAI\ PARA\ TO\ AU)/W TO\ FWNW= KAI\ TO\ DE/W TO\ DESMW= E)TUMOLOGEI=SQAI DOKEI=, KAI\ A(RMO/ZEIN A)NQRW/POIS W(S €MA/LISTA, KAQA\ KAI\ O( LO/GOS. O(/QEN KAI\ AU)DH/ESSA *KI/RKH KAI\ EI)/ TIS A)/LLH TOIAU/TH OU)X' A(PLW=S H( PERIBO/H-€TOS H)\ PERILA/LHTOS, A)LLA\ H( XRWME/NH AU)DH=|, TOUTE/STIN A)NQRWPI/NH| DIALE/KTW|. EI) DE/ POTE KAI\ H( FWNH\ €O(MOI/WS TH=| AU)DH=| E)PI\ A)NQRW/POU I)DIA/SEI KAINO/TERON, QERAPEU/ETAI TO/TE FILOSO/FWS H( TO/LMA DI' E)TUMOLOGI/AS. €THNIKAU=TA GA\R OU) FAME\N O(RISMO\N FWNH=S TOIAU/THS TO\ A)E/RA PEPLHGME/NON AU)TH\N EI)=NAI H)\ I)/DION AI)SQH-€TO\N A)KOH=S, A)LLA\ DHLADH\ FW=S NOU=. TOIOU=TOS GA\R O( PROFORIKO\S LO/GOS, DIAFWTI/ZWN TOI=S A)KROATAI=S TO\N €E)NDIA/QETON, O(\S E)N KARDI/A| MELETA=TAI. &[1Vers. 59.]1$ *(/OTI META\ TA\S *SEIRH=NAS TREI=S U(POTI/QENTAI TO/POI, W(=N €O( ME\N EI(=S PA/NTH| PA/NTWS A)/PLWTOS OI(=A E)PIKI/NDUNOS, O( PERI\ TA\S R(HQHSOME/NAS *PLAGKTA/S. &[1Vers. 73.]1$ E)N €QATE/RW| DE\ PLEURW=| DU/O SKO/PELOI, W(=N O( ME\N EI(=S U(YHLO/TEROS PERI\ O(\N H( *SKU/LLA, KAKO\N E)KEI/NH A)/FUKTON ME\N, €OU)X' OI(=ON DE\ AI( *PLAGKTAI/. O( DE\ E(/TEROS PH=| ME\N ME/GA KAKO\N, EI)/ PER TU/XH|, KAI\ PANW/LEQRON, PH=| DE\ OU)DO/-€LWS KAKO\N, EI)/ PER A)/LLWS TU/XH|, W(S R(HQH/SETAI, PERI\ O(\ H( *XA/RUBDIS. E)/NQA NAU=S E)MPESOU=SA, A)NAR)R(OI-€BDOU/SHS ME\N E)KEI/NHS, E)CO/LLUTAI, KATA\ XW/RAN DE\ MENOU/SHS OU)DE/N TI PA/SXEI KAKO/N. ME/SOS DE\ TW=N *PLAGKTW=N €KAI\ TW=N E(TE/RWQEN DU/O SKOPE/LWN, H)\ MA/LISTA ME/SOS TW=N DU/O TOU/TWN SKOPE/LWN PLHSI/ON O)/NTWN KATA\ TO\N €POIHTH\N KAI\ PORQMO\N OU(/TWS A)POTELOU/NTWN, PORQMO\S OU(=TOS PLA/TTETAI EI)=NAI STENW/TATOS. *KI/RKH DE\ €PARAINEI= TW=| *)ODUSSEI= MH/TE TW=| PROFANEI= KAKW=| E(AUTO\N E)PIR)R(I/YAI, TW=| PERI\ TA\S *PLAGKTA\S, MH/TE TH=| @1 A)DH/LW| KAI\ A)MFIR)R(O/PW| SWTHRI/A| TH=| KATA\ TH\N *XA/RUBDIN, A)LLA\ TW=| PROFANEI= MIKROTE/RW| KAKW=| PLHSIA/ZEIN, €TW=| SKOPE/LW| TH=S *SKU/LLHS, W(S TW=N KAKW=N TO\ MEI=ON KAI\ AU)TO\N E)PILE/CASQAI. GRA/FEI DE\ O( POIHTH\S TA\ €TOIAU=TA OU(/TWS: &[1Vers. 55.]1$ AU)TA\R E)PEIDA\N TA/SDE, TOUTE/STI TA\S *SEIRH=NAS, PARE\C E)LA/SWSIN E(TAI=ROI, €&[1Vers. 56.]1$ E)/NQA TOI OU)KE/T' E)/PEITA DIHNEKE/WS, TOUTE/STI KATEUQU\ KAI\ A)SXIDW=S, A)GOREU/SW, O(PPOTE/RH €DH/ TOI O(DO\S E)/SSETAI. &[1Vers. 57.]1$ A)LLA\ KAI\ AU)TO\S QUMW=| BOULEU/EIN, O(/ E)STI BOU/LEUE. E)RE/W DE/ TOI A)MFO-€TE/RWQEN. &[1Vers. 59. sqq.]1$ EI)=TA E(RMHNEU/WNTI/ E)STI TO\ E)REI=N A)MFOTE/RWQEN, E)PA/GEI: E)/NQEN ME\N GA\R €PE/TRAI E)PHREFE/ES, TOUTE/STI KAI\ U(YHLAI\ KAI\ TAI=S E)COXAI=S OI(=ON E)RE/FEIN DOKOU=SAI. POTI\ D' AU)TA\S, O(/ E)STI €PRO\S AU)TAI=S KU=MA ME/GA QALA/SSHS R(OXQEI=. *PLAGKTA\S DH/ TOI TA/S GE QEOI\ MA/KARES KALE/OUSI, TH=| ME/N TE, €H)/GOUN TH=|DE, OU)DE\ POTHTA\ PARE/RXETAI, OU)DE\ PE/LEIAI TRH/RWNES, TAI/ T' A)MBROSI/HN *DII\+ PATRI\ FE/ROUSIN. €A)LLA/ TE KAI\ TW=N AI)EI\ A)FAIREI=TAI LI\S PE/TRH. A)LL' A)/LLHN E)NI/HSI PATH\R E)NARI/QMION EI)=NAI. TH=| D' OU)/ PW/ TIS €NHU=S FU/GEN A)NDRW=N EI)/ TIS I(/KHTAI. A)LLA/ Q' O(MOU= PI/NAKA/S TE NEW=N KAI\ SW/MATA FWTW=N KU/MAQ' A(LO\S FO-€RE/OUSI PURO/S T' O)LOOI=O QU/ELLAI. OI)/H DH\ KEI/NH GE PARE/PLW PONTOPO/ROS NHU=S *)ARGW\ PASIME/LOUSA PAR' €*AI)H/TAO PLE/OUSA. &[1Vers. 71.]1$ KAI\ NU/ KE TH\N, E)/NQ' W)=KA BA/LEN MEGA/LAS POTI\ PE/TRAS, TO\ KU=MA DHLADH\, €A)LL' *(/HRH PARE/PEMYEN, E)PEI\ FI/LOS H)=EN *)IH/SWN. KAI\ TOIO/NDE ME\N TO\ KATA\ TA\S *PLAGKTA\S *(OMHRIKO\N PLA/-€SMA. &[1Vers. 73. sqq.]1$ TO\ DE\ PERI\ TW=N E)FECH=S TOIOU=TON. OI( DE\ DU/W SKO/PELOI, OI( E(TE/RWQEN DHLADH\, €KAQ' OU(\S TO\ A)MFOTE/RWQEN SUMBIBA/ZETAI A)NTIPARAKEIME/NOUS TAI=S E)C E(TE/ROU ME/ROUS *PLAGKTAI=S, OI( TOI/NUN €DU/O OU(=TOI SKO/PELOI, O( ME\N OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI O)CEI/H| KORUFH=|, NEFE/LH DE/ MIN A)MFIBE/BHKE KUANE/H. TO\ €ME\N OU)/ POT' E)RWEI=, OU)DE/ POT' AI)/QRH KEI/NOU E)/XEI KORUFH\N OU)/T' E)N O)PW/RH|. OU)DE/ KEN A)MBAI/H €BROTO\S A)NH\R, OU) KATABAI/H, OU)D' EI)/ OI( XEI=RE/S TE E)EI/KOSI KAI\ PO/DES EI)=EN. PE/TRH GA\R LI/S E)STI PERICESTH=| €EI)KUI=A. ME/SSW| D' E)N SKOPE/LW| E)/STI SPE/OS I(EROEIDE\S PRO\S ZO/FON EI)S E)/REBOS TETRAMME/NON, H(=| PER A)\N U(MEI=S €NH=A PARA\ GLAFURH\N I)QU/NETE FAI/DIM' *)ODUSSEU=. OU)DE/ KEN E)K NHO\S GLAFURH=S AI)ZH/I+OS A)NH\R TO/CW| O)I+STEU/SAS €KOI=LON SPE/OS EI)SAFI/KHTAI. E)/NQA D' E)NI\ *SKU/LLH NAI/EI, DEINO\N LELAKUI=A: TH=S H)/ TOI FWNH\ ME\N, O(/SH SKU/LA-€KOS NEOGILH=S GI/NETAI. AU)TH\ D' AU)=TE PE/LWR KAKO/N. OU)DE/ KE/ TI/S MIN GHQH/SEIEN I)DW\N OU)D' EI) QEO\S A)NTIA/SEIE. €TH=S H)/ TOI PO/DES ME/N EI)SI DUW/DEKA PA/NTES A)/WROI. E(\C DE/ TE/ OI( DEIRAI\ PERIMH/KEES, E)N DE\ E(KA/STH| SMERDALE/H €KEFALH/. E)N DE\ TRI/STOIXOI O)DO/NTES PUKNOI\ KAI\ QAME/ES, PLEI=OI ME/LANOS QANA/TOIO. ME/SSH ME/N TE KATA\ €SPEI/OUS KOI/LOIO DE/DUKEN. E)/CW D' E(\C I)/SXEI KEFALA\S DEINOI=O BERE/QROU. AU)TOU= D' I)XQUA/A| SKO/PELON PERIMAI-€MW/WSA, DELFI=NA/S TE, KU/NAS TE KAI\ EI)/ POQI MEI=ZON E(/LH|SI KH=TOS, A( MURI/A BO/SKEI A)GA/STONOS *)AMFITRI/TH. €TH=| D' OU) PW/ POTE NAU=TAI A)KH/RIOI EU)XETO/WNTAI PARFUGE/EIN SU\N NHI/+. FE/REI DE/ TE KRATI\ E(KA/STW| FW=T' €E)CARPA/SASA NEW\S KUANOPRW/ROIO. TO\N D' E(/TERON SKO/PELON XQAMALW/TERON O)/YEI, *)ODUSSEU=, PLHSI/ON €A)LLH/LWN, KAI/ KEN DIOI+STEU/SEIAS. TW=| D' E)N E)RINEO/S E)STI ME/GAS FU/LLOISI TEQHLW/S. TW=| D' U(/PO DI=A *XA/-€RUBDIS A)NAR)R(OIBDEI= ME/LAN U(/DWR. TRI\S ME\N GA/R T' A)NI/HSIN E)P' H)/MATI, TRI\S D' A)NAR)R(OIBDEI= DEINO/N. €&[1Vers. 106.]1$ EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ TOIOU=TON DEINO\N FHSI/: MH\ SU/ GE KEI=QI TU/XH|S O(/TE R(OIBDH/SEIEN. OU) GA/R €KEN R(U/SAITO/ S' U(P' E)K KAKOU= OU)D' *)ENOSI/XQWN. A)LLA\ MA/LA *SKU/LLHS SKOPE/LW| PEPLHME/NOS, W)=KA NH=A PARE\C €E)LA/AN. &[1Vers. 110.]1$ E)PEI\ POLU\ FE/RTERO/N E)STIN E(\C E(TA/ROUS E)N NHI\+ POQH/MENAI H)\ A(/MA PA/NTAS. W(=N TOU\S E(\C €ME\N H( *SKU/LLA LH/YETAI PLEOU/SHS TH=S NHO\S DIA\ TOU= DHLWQE/NTOS STENOU= PORQMOU=, TH\N DE\ O(/LHN PLHQU\N €H( *XA/RUBDIS E)COLEI= A)NAR)R(OIBDH/SASA, EI)/ PER EI)S AU)TH\N H( NAU=S E)MPESEI=TAI. KAI\ OU(/TW ME\N DIA\ TOU/TWN TOU\S €R(HQE/NTAS TREI=S E)/FRASE TO/POUS H( POIHTIKH\ *KI/RKH, KAI\ O(\ E)/DEI POIH/SEIN TO\N *)ODUSSE/A E)DI/DACE. POLLH\ DE\ €KAI\ E)NTAU=QA H( POIHTIKH\ A)RETH/. PRO/S TE GA\R H)=QOS POLLA\ DIDA/SKEI. KAI\ MA/LISTA O(/TI PERIPI/PTEIN EI)KO\S €MURI/OIS DEINOI=S TO\N TH=| KATA\ BI/ON QALA/SSH| E)MPLE/ONTA. KAI\ O(/TI XRH\ TO\N FILOSO/FWS BIOU=NTA SKE/PTESQAI €TA\ PRAKTE/A KATA\ POLLH\N A)KRI/BEIAN. KAI\ W(S XREW\N TW=N FI/LWN U(PERPONEI=SQAI, KAI\ TOI=S DUSTUXW=S PARA-€PI/PTOUSIN A)NTIBAI/NEIN W(S DUNATO\N KRATAIW=S, KAI\ MH\ DE\ A)PESXH=SQAI TW=N SKOPIMWTA/TWN DIA\ TA\ E)FEPO/-€MENA DUSXERH=|. E)/XEI DE\ KAI\ I(STORI/AN TO\ XWRI/ON SUXNH\N, TOPIKH/N TE KAI\ E(TEROI/AN, TH\N ME\N AU)TO/QEN, TH\N €DE\ KAI\ META\ PLASMA/TWN TINW=N. E)/GKEINTAI DE\ AU)TW=| KAI\ MU=QOI, W(=N EI)SI\N OI(\ KAI\ A)LLHGOROU=NTAI. KAI\ FRA/-€SIS DE\ AU)TW=| QAUMASI/A E)PANQEI= SUNEKTRAXUNOME/NH POU KATA\ TO\ DE/ON, KAI\ FOBERW=S TH=| TW=N PRAGMA/TWN €SUNDEINOUME/NH| SKUQRWPO/THTI. POLU\ DE\ E)/XEI KAI\ TO\ TH=S PLA/SEWS PIQANO\N W(S TA\ KATA\ ME/ROS DEI/CEI O)/NTA €E)N TOIOI=SDE. &[1Vers. 60.]1$ *TO\ ME\N R(OXQEI=N W(S TRAXU\N H)=XON DHLOI= KAT' O)NOMATOPOII/+AN, I(KANW=S DEDH/- @1LWTAI. *PLAGKTAI\ DE\ PE/TRAI H)\ DIO/TI PROSPLA/ZONTAI A)LLH/LAIS SUMPI/PTOUSAI KAI\ SUGKROU/ONTAI PELA/ZOU-€SAI, O(/QEN KAI\ PUREKBOLOU=SIN, W(S R(HQH/SETAI, H)\ DIO/TI KU=MA FASI\ SUNEXW=S E)KEI= PROSPLA/ZETAI. *QEOI\ DE\ €AU)TA\S OU(/TW KALOU=SIN, W(S A)NQRW/PWN MH/TE EI)DO/TWN TA\S PLASTA\S TAU/TAS *PLAGKTA\S DIA\ TO\ MUQIKW=S E)KTE-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜‰„TOPISME/NON, MH/TE KALOU/NTWN. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI\ TOU= MW/LUOS EI)=PE. &[1Vers. 70.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TA\S XALE-€PA\S *PLAGKTA\S PE/TRAS, A(\S KAI\ DIECE/PLEUSEN A)BLABH\S MO/NH H( *)ARGW\ E)K TH=S *KOLXI/DOS PAR' *AI)H/TAO, €H)/GOUN E)K TOU= *AI)H/TOU PLE/OUSA, O( POIHTH\S W(S DIA/ TINOS PETROBO/LOU TERASTI/AS MHXANH=S E)K TOU= KATA\ €*QRA/|KHN PORQMOU= EI)S TO\N *SIKELIKO\N E)CETI/NACEN U(PO\ A)RXITE/KTONI TW=| MU/QW|. KAI\ R(IZW/SAS E)KEI= E)CETO/PISE, €KATA\ O(MOIO/THTA DH=QEN TW=N KATA\ *QRA/|KHN *SUMPLHGA/DWN, A(\S PERI\ TO\N PRO\ TOU= *EU)CEI/NOU *QRA|KIKO\N €PORQMO\N PLATTOME/NAS EI)=NAI, W(S E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= E)R)R(E/QH, PARH=LQEN H( *)ARGW\ KATA\ TOU\S MEQ' €*(/OMHRON, E)K TH=S *PROPONTI/DOS KAI\ TOU= PO/NTOU EI)S TH\N *KOLXI/DA GH=N E)K *QETTALI/AS A)NAPLE/OUSA. E)K DE\ TH=S €*KOLXIKH=S KAQ' E(TE/RAN KE/LEUQON PALI/MPLOUS STELLOME/NH E)NE/KURSE TAI=S KAQ' *(/OMHRON A)/RTI MUQEUOME/NAIS €*PLAGKTAI=S. LE/GETAI GA\R PRO/S TINWN, O(/TI PALINNOSTOU=NTES E)K *KO/LXWN OI( *)ARGONAU=TAI OU) TO\N AU)TO\N €E)STEI/LANTO PLOU=N, OU)DE\ TO\N *EU)/CEINON AU)=QIS DIA\ TOU= KATA\ TO\ *BUZA/NTION PORQMOU= KAI\ TW=N R(HQEISW=N €*SUMPLHGA/DWN DIECE/PLEUSAN, A)LL' E)/XONTES TH/N TE *MH/DEIAN TO/, TE XRUSOU=N KW=AS TO\N SKOPO\N KAI\ TO\ €A)=QLON E)KEI/NOU TOU= PLOU= A)/LLHN E)TRA/PONTO. KAI\ KATA\ ME/N TINAS TO\N *)WKEANO\N PARAPLEU/SANTES E(/WS KAI\ €EI)S TO\N *)ATLANTIKO\N, EI)=TA E)KEI=QEN DIA\ *LIBU/HS PEZH=| E)P' W)/MWN TH\N *)ARGW\ PERIAGAGO/NTES KAI\ TH=| *LIBUKH=| €E)MBALO/NTES QALA/SSH| PRO\S TW=| *SIKELIKW=| PORQMW=| KAI\ TAI=S *(OMHRIKAI=S TAU/TAIS *PLAGKTAI=S E)GE/NONTO, A(\S €KAI\ AU)TA\S EU)TUXW=S DIEKDU/NTES KAQA\ KAI\ TA\S *QRA|KIKA\S *SUMPLHGA/DAS PERIESW/QHSAN. KAI\ E)/STIN EU(REI=N €TI TH=S I(STORI/AS TAU/THS KAI\ E)N TW=| *PINDA/RW| KAI\ TW=| *LUKO/FRONI. *(/ETEROI DE/ FASIN O(/TI TW=| *)/ISTRW| TH\N €*)ARGW\ E)K TOU= *EU)CEI/NOU PROSXO/NTES OI( *)ARGONAU=TAI, KAI\ DIA\ POTAMOU= E(TE/ROU H)\ KAI\ DIA/ TINOS A)POSPA/DOS €TOU= MEGA/LOU *)/ISTROU TW=| *)ADRI/A| KO/LPW| E)MBALO/NTES, KAI\, W(S E)/POS EI)PEI=N, METABA/NTES E)K TOU= *)/ISTROU EI)S €TO\ *)IO/NION PE/LAGOS, EI)=TA PRO\S TA\ E(SPE/RIA KA/MYANTES, EI)S TO\N *SIKELIKO\N PORQMO\N DIECE/PESON. O(/TE KAI\ €PARE/PLEUSAN W(/S PER PRO\ TOU/TWN TA\S *QRA|KI/AS *SUMPLHGA/DAS, OU(/TW KAI\ TA\S E(SPERI/AS TO/TE *PLAGKTA/S. €A)LLA\ TAU/TAS ME\N E)/TI KINOUME/NAS OI)=DEN O( POIHTH\S E)PI\ TH=S KATA\ TO\N *)ODUSSE/A PLA/NHS. TA\S DE\ TOU= *QRA|KI-€KOU= BOSPO/ROU E)/PAUSEN H)/DH PA/LAI O( MU=QOS TH=S SUNEXOU=S KINH/SEWS, KAQA/ POU DHLOI= KAI\ *PI/NDAROS. €DI/DUMOI GA/R FHSIN H)=SAN, ZWAI\, E)KULI/NDONTO DE\ KRAIPNO/TERAI H)/ PER A)/NEMOS. A)LL' H)/DH TELEUTH\N AU)TAI=S €E)KEI=NOS H(MIQE/WN PLOU=S H)/GAGEN, W(S EI(MARME/NON O)\N, STH/SESQAI O(/TE NAU=S TIS DIEKPLEU/SEI AU)TA/S. E)/STI DE\ €O( PERI\ TW=N *QRA|KIKW=N *SUMPLHGA/DWN KAI\ TH=S *)ARGOU=S LO/GOS TOIOU=TOS. *OI( PERI\ TH\N *)ARGW\ TH\N *BIQUNW=N €FASI\N A)NAPLE/ONTES XW/RAN EU(=RON TO\N *FINE/A PHRO\N O)/NTA DIA\ TOIAU/THN AI)TI/AN. E)/XWN E)KEI=NOS PAI=DAS E)K €*KLEOPA/TRAS TH=S *BORE/OU, EI)=TA E)PIGH/MAS E(TE/RAN, E)CE/DOTO AU)TOU\S TH=| MHTRUIA=| DIABLHQE/NTAS PRO\S A)NAI/-€RESIN. *ZEU\S DE\ XALEPH/|NAS E)/DOTO AU)TW=| AI(/RESIN, EI) A)/RA BOU/LOITO PHRWQH=NAI H)\ A)POQANEI=N. O( DE\ PROAIREI=-€TAI MH\ BLE/PEIN *(/HLION. A)GANAKTH/SAS OU)=N O( *(/HLIOS *(ARPUI/AS E)PIPE/MPEI AU)TW=|, AI(\ LIMW/TTEIN E)POI/OUN TO\N €A)/NQRWPON, A)FARPA/ZOUSAI DAINUME/NOU TA\ BRW/MATA. TOU=TON I)DO/NTES OI( PERI\ TO\N *)IA/SONA KAI\ SOFO\N €EI)=NAI MAQO/NTES PAREKA/LOUN U(POQE/SQAI W(S DIEKPLEUSOU=NTAI TA\S PE/TRAS. O( DE\ H)/QELEN U(POQE/SQAI, EI) TA\S €*(ARPUI/AS A)PELA/SOUSI. KAI\ AU)TOI\ E)PAGGE/LLONTAI OU(/TW POIH/SEIN. E)RWTA=| OU)=N O( *FINEU\S, O(/SON A)\N EI)/H TO\ €TA/XOS TH=S *)ARGOU=S. EI)PO/NTOS DE\ E)KEI/NOU, O(/SON PELEIA/DOS, E)KE/LEUSEN A)FEI=NAI PERISTERA\N ME/SON TW=N PETRW=N. €KA)\N ME\N AU)TH\ MESOLABHQH=|, MHDE\ TOU/TOUS PLE/EIN, E)A\N DE\ PERISWQH=|, TO/TE PERAI/NEIN A)FO/BWS TO\N PLOU=N. €A)POLUQEI/SHS OU)=N TH=S PERISTERA=S KAI\ SUSXEQEI/SHS OU) PA/SHS A)LLA\ KATA\ TO\ OU)RAI=ON, EI)SBA/LLOUSI TOU= LOI-€POU= DIA\ TW=N *SUMPLHGA/DWN AU)TOI/. AI( DE\ SUMBU/SASAI TH\N A)/KRAN PRW/RAN TH=S *)ARGOU=S E)/KLASAN KATA\ €TO\ E)N TH=| PERISTERA=| SU/MBOLON. OI( DE\ *BOREA/DAI *ZH/THS KAI\ *KA/LAI+S, OU(\S O( MU=QOS PTERWTOU\S PLA/TTEI, KAQA/ €POU KAI\ *PERSE/A TO\N POIHTIKW=S A)RBULO/PTERON, H)/GOUN PTERO/POUN KATA\ TO\N MU=QON: TAI=S GA\R A)RBULAI=S €AI(/ PE/R EI)SIN EI)=DOS U(PODH/MATOS OI( PO/DES DHLOU=NTAI: OI( TOI/NUN *BOREA/DAI SUMPLE/ONTES TOI=S *)ARGONAU/TAIS €TA\S *(ARPUI/AS, A(\S H( TOU= MU/QOU I(STORIKH\ QERAPEI/A A)SW/TOUS DAPA/NOUS OI)=DE GUNAI=KAS, A)PELAU/NOUSIN, €A)E/RIOI A)RQE/NTES KAI\ E)KDIW/CANTES, KAI\ OU(/TWS E)LEUQEROU=SI TO\N GE/RONTA, O(\ DH\ PROU+PE/SXHTO. KAI\ TO\ E)NTEU=-€QEN OI( *)ARGONAU=TAI EI)S *KO/LXOUS PERISW/ZONTAI. TOU= LOIPOU= DE\ E)N TH=| TW=N *)ARGONAUTW=N E)PANELEU/SEI METEK-€DE/XETAI H( POIHTIKH\ DIASKEUH\ TH\N KAI\ DIA\ TW=N *PLAGKTW=N DIE/KDUSIN TH=S *)ARGOU=S. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. @1 &[1Vers. 61.]1$ PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S FE/RETAI KAI\ TAU=TA R(HTW=S. AI( *PLAGKTAI\ OU(/TW KALOU/MENAI KATE/XOUSI €TO\N PERI\ *SIKELI/AN PORQMO\N, SUNTRE/XEIN MEMUQEUME/NAI KATA\ AI)TI/AN TOIAU/THN: STENOU= TOU= PORQMOU= O)/NTOS €KAI\ POLLOU\S A)GKWNISMOU\S E)/XONTOS, O(TE\ ME\N SUMPI/PTEIN DOKEI= TOI=S PLE/OUSI TA\ PROKEI/MENA, O(TE\ DE\ A)NOI/-€GESQAI, PLANWME/NHS TH=S O)/YEWS DIA\ TO\ TA/XOS TOU= PLOU=. *PLAGKTA\S OU)=N LE/GEIN TO\N POIHTH\N, OI(=A PLA-€ZOME/NAS KAI\ KULIOME/NAS, W(S E)K TH=S SUGKROU/SEWS KAI\ PU=R A)POTELEI=N. EI) D' I)/SWS E)K TOU= PLH/SSEIN EI)/POI €TIS PARH=XQAI TA\S *PLAGKTA\S, DU/NAINT' A)\N OU(/TW *SUMPLHGA/DES LE/GESQAI KAI\ AU)TAI/. &[1Vers. 62.]1$ *PO-€THTA\ DE\ GENIKW=S TA\ PTHNA\ LE/GEI, A(\ W(/S PER PTHNA\ E)K TOU= PTW= PTH/SW, OU(/TW KAI\ POTHTA\ E)K TOU= POTW= €POTH/SW. *TO\ DE\, OU)DE\ PE/LEIAI, KAT' E)CAI/RETON H)/TOI KAT' E)COXH/N TINA KEI=TAI, OU) MO/NON DIA\ TO\ E)N TH=| PTH/SEI €W)KU\ TOU= ZW/|OU, A)LLA\ KAI\, I(/NA DHLOI= A)NAIDEI=S TA\S PE/TRAS, EI) MHDE\ PELEIA/DWN FEI/DESQAI OI)/DASIN, AI(\ *DII\+ €A)MBROSI/AN FE/ROUSIN. *)AQH/NAIOS DE\ GRA/FEI, O(/TI E)PEI\ *DII\+ TH\N A)MBROSI/AN FE/ROUSI PELEIA/DES, EI) KAI\ MH\ €O)/RNIS A)LLA\ PLEIA/DES AI( PROSHMAI/NOUSAI TA\S W(/RAS TOI=S A)NQRW/POIS, DIATOU=TO KAI\ A)PO\ TW=N PTHNW=N AU)-€TA\S XWRI/ZEI *(/OMHROS E)N TW=|, TH=| ME\N OU)DE\ POTHTA\ PARE/RXETAI KAI\ E(CH=S. W(S DE\ TA\S PLEIA/DAS TW=N E)NDOCOTA/-€TWN E)N TOI=S A)PLANE/SIN O( POIHTH\S U(PEI/LHFE, DHLOI= E)N TH=| A)SPIDOPOII/+A|, PROTA/CAS AU)TA\S KATA\ TH\N TW=N €A)/LLWN SUNARI/QMHSIN E)N TW=|, E)N DE\ TA\ TEI/REA PA/NTA KAI\ E(CH=S. DH=LON DE\ TO\ TW=N PELEIA/DWN H)/TOI PLEIA/DWN €A)CI/WMA, KAI\ PARA\ TH=| *BUZANTI/A| *MOIROI= E)N TW=|: *ZEU\S TRH/RWSI PELEIA/SIN W)/PASE TIMH\N, AI(\ DH/ TOI QE/REOS €KAI\ XEIMW=NOS A)/GGELOI/ EI)SIN. EI)=DOS DE\ PERISTERA=S H( PE/LEIA, H(=S MA/LISTA I)/DION TO\ TREI=N DEILAINOME/NHN, DIO\ €KAI\ TRH/RWN LE/GETAI. I(STOREI=TAI DE\ ZWI+KW=S, O(/TI PERISTERW=N EI)/DH PE/NTE, OI)NA\S, MEI/ZWN PERISTERA=S, OI)NW-€PO\S TO\ XRW=MA, FA\Y, ME/SH PERISTERA=S KAI\ OI)NA/DOS, FA/TTA, ME/GEQOS A)LE/KTOROS, XRW=MA DE\ AU)TH=| SPO-€DI/ON, KAI\ TRUGW\N, PA/NTWN E)LA/TTWN, H(=| XRW=MA TEFRO\N, KAI\ PERISTERA\ DE\ H( KOINO/TERON. POLUXRONIW/TERON €DE/ FASI TOU/TWN H( FA/TTA. ZW=SA KAI\ TESSARA/KONTA E)/TH. *DWRIEI=S DE/, FASI, TH\N PELEIA/DA A)NTI\ PERISTE-€RA=S TIQE/ASIN. *)ATTIKOI\ DE\ TH\N PERISTERA\N PERISTERO\N LE/GOUSIN. *)/ALECIS: *)AFRODI/THS EI)MI\ PERISTERO/S. €TI/KTOUSI DE/, FASI, PA=SAN W(/RAN E)/TOUS. DIO\ KAI\ DEKA/KIS TOU= E)NIAUTOU= TIQE/ASIN, E)N *AI)GU/PTW| DE\ DWDE-€KA/KIS. TEKOU=SA GA\R TH=| E)XOME/NH| H(ME/RA| SULLAMBA/NEI. *)ISTE/ON DE\ KAI\, W(S EI)/ PER MO/NON PELEIA/DWN E)PI/QETON €EI)=NAI DOKEI= TO\ TRH/RWNES, E)PEI\ DI' A)SQE/NEIAN EU)LABH\S H( O)/RNIS AU(/TH, TREI=N DE/ E)STI TO\ EU)LABEI=SQAI, W(/S €FHSIN *)AQH/NAIOS, O(/MWS PIQANO/N E)STI TO\ E)PI/QETON KAI\ E)PI\ PLEIA/DWN LEGO/MENON, AI(\ TO\N PROEIRHME/NON €*)WRI/WNA MUQEU/ONTAI FEU/GEIN DIW/KONTA TH\N AU)TW=N MHTE/RA *PLHI+O/NHN, H(=| KATA/ TINAS AI( *PLHI+A/DES PARONO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Šˆ›MA/ZONTAI. &[1Vers. 64.]1$ *TO\ DE\ TA\S PE/TRAS KAI\ TW=N PELEIA/DWN A)EI\ A)FAIREI=SQAI O(/TE A)MBROSI/AN *DII\+ €FE/ROUSIN, O( ME\N *)AQH/NAIOS LE/GEI U(PO\ TH=S O)CU/THTOS TW=N *PLAGKTW=N PETRW=N KAI\ TH=S LEIO/THTOS A)FAIREI=-€SQAI MI/AN TW=N PLEIA/DWN, A)/LLHN DE\ PRO\S TOU= *DIO\S E)NI/ESQAI XA/RIN TOU= SW/ZEIN TO\N A)RIQMO\N AU)TW=N. €&[1Vers. 65.]1$ POIHTIKW=S AI)NITTOME/NOU *(OMH/ROU, W(S TW=N PLEIA/DWN E(\C O(RWME/NWN, O(/MWS O( A)RIQMO\S AU)TW=N €OU)K A)PO/LLUTAI. LE/GONTAI DE\ KAI\ TW=| A)RIQMW=| KAI\ TOI=S O)NO/MASIN E(PTA/: O( DE\ MU=QOS OU(/TW KAQISTA=|, €W(S OU)DE\ AU)TAI\ A)SINEI=S TA\S PE/TRAS DIE/RXONTAI, A)LLA\ KOLOU/ONTAI H)\ OU)RAI/OU TUXO\N H)/ TINOS E(TE/ROU €TW=N MERW=N. O( DE\ POIHTH\S ME/SWS E)/FRASEN, W(S NOEI=SQAI ME\N KAI\ TOU=TO, DOKEI=N DE\ A)/LLWS, KAI\ O(/LHN €PE/LEIAN MI/AN E)K POLLW=N BLA/PTESQAI. DIO\ KAI\ E)PH/GAGE TO\, A)LL' A)/LLHN E)NI/HSI PATH\R E)NARI/QMION EI)=NAI €W(S TOU= A)RIQMOU= E)PILIPO/NTOS. OI( DE\ PALAIOI\ OU(/TW TA\ TOU= LO/GOU QERAPEU/OUSI. *XEI/RWN O( *)AMFIPOLI/THS €*)ALECA/NDROU TOU= *MAKEDO/NOS E)RWTH/SANTO/S FASI, TI/ BOU/LETAI PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ TA\S PERISTERA\S EI)PEI=N €KOMI/ZEIN A)MBROSI/AN TW=| *DII\+, KAI\ TO\ A)FAIREI=SQAI/ TI AU)TA\S KAI\ TW=N PELEIW=N, PERI\ TW=N PLEIA/DWN EI)=NAI €TO\N LO/GON E)/FH, A(\S EI)=NAI ME\N E(PTA\, FAI/NESQAI DE\ E(\C TOI=S E)KEI=, TH=S MIA=S DIA\ TO\ KAI\ A)/LLWS A)MUDRO\N TOU= €A)STRI/OU A)FANIZOME/NHS U(PO\ TW=N PETRW=N. W(S DE\ H(MEI=S FHSI\ PELEIA/DWN H)/TOI PLEIA/DWN E)PITELLOUSW=N A)RXO/-€MEQA QERI/ZEIN, OU(/TW KAI\ QEOI\ TH\N A)MBROSI/AN KOMI/ZESQAI. O(/TI DE\ POLLOI\ TA\S PLEIA/DAS PELEIA/DAS W)NO/-€MASAN, I(KANW=S DEI/KNUSIN O( *)AQH/NAIOS, DH/LHN TIQEI\S TH\N E)KTROPH\N TOU= O)NO/MATOS KAQ' H(\N AI( PLEIA/DES €PE/LEIAI KAI\ PELEIA/DES PARA\ POIHTAI=S LE/GONTAI. W(S PLANA=SQAI POLLOU\S, O)/RNIS EI)=NAI TA\S PLEIA/DAS, €TW=| TE PARASXHMATISMW=| FHSI\ TOU= KATA\ PRO/SQESIN GRA/MMATOS H)/GOUN TOU= DI' OU(= E)K TH=S TW=N PLEIA/DWN €TRISULLABI/AS EI)/S TE TETRASULLABI/AN PELEIA/DWN PROE/BHSAN, KAI\ O(/TI DOKEI= FHSI\ TO\ TRH/RWNES, W(S KAI\ E)N €TOI=S PERI\ TH=S SXEDI/AS TOU= *)ODUSSE/WS PRODEDH/LWTAI, MO/NON E)PI/QETON EI)=NAI TW=N PELEIA/DWN, E)PA/GEI DE\ €TOU/TOIS O( AU)TO\S R(H/TWR KAI\ XRH/SEIS TAU/TAS. *MOIRW\ H( *BUZANTI/A LE/GOUSA TH\N A)MBROSI/AN TW=| *DII\+ TA\S @1 PLEIA/DAS KOMI/ZEIN GRA/FEI, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, *ZEU\S TRH/RWSI PELEIA/SIN W)/PASE TIMH\N TAU/THN. *SIMWNI/-€DHS DE\ PELEIA/DAS OU)RANI/AS TA\S PLEIA/DAS FHSI/. KAI\ *PI/NDAROS DE\, E)/NQA O)RI/AS AU)TA\S PELEIA/DAS LE/GEI, €W(S KEIME/NAS E)PI\ TH=S OU)RA=S TOU= TAU/ROU, KAQA\ KAI\ AU)TO\ PROGE/GRAPTAI. KAI\ *AI)SXU/LOS DE\ E)KFANE/STERON €PROSPAI/ZWN PRO\S TH\N O(MOFWNI/AN A)PTE/ROUS PELEIA/DAS EI)=PEN E)N PTW/SEI O)RQH=|. KAI\ *LAMPROKLH=S, AI(\ POTA-€NAI=S O(MW/NUMOI PELEIA/SIN E)N AI)QE/RI KEI=NTAI: E)/NQA O(/RA TO\ POTANAI=S, LHFQE\N ME\N A)PO\ QE/MATOS OU(= KAI\ €TA\ POTHTA\, PRWTO/QETON DE\ O)\N TOU= PTHNAI=S. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= DEIPNOSOFISTOU= PERI\ PELEIA/DWN, €EI)/TOUN PLEIA/DWN. E)N DE\ TOI=S OU(/TWS O)NOMA/SASIN E)/STI KAI\ *EU)RIPI/DHS, E(PTAPO/ROU DRO/MHMA PELEIA/DOS €EI)PW/N. *KAI\ *QEO/KRITOS DE\, PAR' W(=| KEI=TAI TO\, A)NATE/LLOUSI PELEIA/DES. A)LL' OU(/TW ME\N O( *)AMFIPOLI/THS €*XEI/RWN. *)ARISTOTE/LHS DE/ FASIN A)LLHGORIKW=S EI)=PE DHLOU=N *(/OMHRON E)C A)NAQUMIA/SEWS TRE/FESQAI TOU\S €QEOU\S H)/TOI TA\ A)/NW SW/MATA, A)EROPO/RON ZW=|ON PARALABO/NTA EI)S E)/NDEICIN TH=S TOIAU/THS TROFH=S. TO\ DE\ €A)FAIREI=SQAI/ TI U(PO\ TH=S PE/TRAS DHLOU=N E)/FH W(S KAI\ H( GH= E(/LKEI E)K TH=S TOIAU/THS A)NAQUMIA/SEWS. *)ALE/CAN-€DROS DE\ O( BASILEU\S DIA\ TO\ DOKEI=N FHSI\ TOU\S QEOU\S FILOSO/FOUS KAI\ H(DONH=S MEI/ZOUS A)NAQEI=NAI TO\N POIH-€TH\N TH\N E)KEI/NWN TROFH\N TW=| A)SQENESTA/TW| KAI\ TRUFERWTA/TW| ZW/|W|, U(F' OU(= BRAXU/ TI A)\N PARAKOMI/ZETO. €*)/ALLOI DE\ *DI/A ME\N NOOU=SI TO\N *(/HLION A)KOLOU/QWS *PLA/TWNI, O(\S E)N *FAI/DRW| FHSI/N: *(O ME\N DH\ ME/GAS E)N €OU)RANW=| *ZEU\S, O(/ E)STIN *(/HLIOS, PTHNO\N A(/RMA E)LAU/NWN: A)MBROSI/AN DE\ TA\S A)TMI/DAS AI(=S *(/HLIOS TRE/FETAI, €KAQA\ DOCA/ZEI KAI\ *DHMO/KRITOS. DH=LON DE\ W(S KAI\ E)K QALA/SSHS TOIAU/TH A)NIMWME/NH TROFH\ A)NAFE/RETAI. €EI)SI\ DE\ OI(/ FASI KAI\ W(S O(/TE TO\ A)/STRON O( TAU=ROS E(/KAQEN TW=N *PLAGKTW=N GE/NHTAI, SUMBAI/NEI E(/NA TW=N E)PI\ €TH=S OU)RA=S AU)TOU= E(PTA\ A)STE/RWN, OI(\ PLEIA/DES LE/GONTAI, A)MAUROU=SQAI TH=| E)K TW=N *PLAGKTW=N A)NAFORA=| TOU= €KAPNOU=. KAI\ TOU=TO EI)=NAI TO\ TA\S *PLAGKTA\S A)FAIREI=SQAI KAI\ TW=N PELEIW=N. *)ALE/CANDROS DE\ O( *PA/FIOS €I(STOREI= TO\N *(/OMHRON UI(O\N *AI)GUPTI/WN *DMASAGO/ROU KAI\ *AI)/QRAS, TROFO\N DE\ AU)TOU= PROFH=TIN TINA\ QUGATE/RA €*)/WROU, I(ERE/WS *)/ISIDOS, H(=S E)K TW=N MASTW=N ME/LI R(EU=SAI POTE\ EI)S TO\ STO/MA TOU= PAIDI/OU. KAI\ TO\ BRE/FOS E)N NUKTI\ €FWNA\S E)NNE/A PROE/SQAI, XELIDO/NOS, TAW=NOS, PERISTERA=S, KORW/NHS, PE/RDIKOS, PORFURI/WNOS, YARO\S, A)HDO/-€NOS, KAI\ KOTTU/FOU: EU(REQH=NAI/ TE TO\ PAIDI/ON META\ PERISTERW=N E)NNE/A PAI=ZON E)PI\ TH=S KLI/NHS. EU)WXOUME/-€NHN DE\ PARA\ TOI=S TOU= PAIDO\S TH\N *SIBU/LLAN, E)MMANH= GEGONUI=AN, E)/PH SXEDIA/SAI. W(=N A)RXH\, *DMASAGO/RA €POLU/NIKE, E)N OI(=S KAI\ MEGAKLEH= KAI\ STEFANI/THN AU)TO\N PROSEIPEI=N, KAI\ NAO\N KTI/SAI KELEU=SAI E)NNE/A PEGRI-€DW=N: E)DH/LOU DE\ TA\S *MOU/SAS. TO\N DE\ KAI\ TOU=TO POIH=SAI, KAI\ TW=| PAIDI\ A)NDRWQE/NTI E)CEIPEI=N TO\ PRA=GMA. €KAI\ TO\N POIHTH\N OU(/TW SEMNU=NAI TA\ ZW=|A OI(=S BRE/FOS W)\N SUNE/PAIZE. KAI\ POIH=SAI AU)TA\ TW=| *DII\+ TH\N A)MBRO-€SI/AN KOMI/ZONTA. &[1Vers. 64.]1$ *TO\ DE\ LI\S PE/TRA DI\S E)NTAU=QA R(HQE\N DHLOI= ME\N KATA/ TI PROSHGORIKO\N TA\S €DU/O *PLAGKTA/S. A)POKE/KOPTAI DE\ E)K TOU= LISSH/: OI(=ON, LISSH\ D' A)NADE/DROME PE/TRH: KAI\ OU(/TW SUMPE/PTWKE €PRO\S TO\ LI\S O( LE/WN. DIO\ PERISPW=SI TINE\S E)KEI=NO PRO\S DIAFORA/N. OU)K E)/XEI DE\ KLI/SEWS KI/NHSIN TO\, LI\S PE/TRH, €W(S OU)DE\ A)/LLH TIS LE/CIS A)POKOPH\N PAQOU=SA TW=N W(SANEI\ PODW=N H)/GOUN TH=S LHGOU/SHS, KAQ' H(\N KINEI=TAI €TA\ KLINO/MENA, O(POI=ON TO\ DW=, TO\ KRI=, TO\ LI/PA, KAI\ E(/TERA. &[1Vers. 67.]1$ *PI/NAKES DE\ NEW=N SANI/DES, W(S €KAI\ A)LLAXOU=. E)C W(=N KAI\ TO\, R(H/MATA PINAKHDO\N A)POSPW=N, PARA\ TW=| KWMIKW=|. *OI( DE\ PALAIOI\ TH\N LE/CIN €E(RMHNEU/OUSIN E)NTAU=QA KAI\ A)POKLA/SMATA KAI\ NAUA/GIA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, O(MOU= PI/NAKA/S TE NEW=N KAI\ €SW/MATA FWTW=N KU/MATA FORE/OUSI, XRONIKO\N E)/XEI TO\ O(MOU=, I)=SON O)\N TW=|, E)N TW=| AU)TW=| TO/PW|. TOIOU=TON DE\ €KAI\ TO\, TH=| O(MOU= E)TREFO/MHN. KAI\ TO\, O(MOU= E)/XON W)KE/AS I(/PPOUS E)N *)ILIA/DI. E)/SQ' O(/TE DE/ FASI TO\ O(MOU= KAI\ €E)PI\ XRONIKOU= E)PIR)R(H/MATOS TA/SSETAI KATA\ *)ASKLHPIA/DHN, W(S E)N TW=|, EI) DH\ O(MOU= PO/LEMO/S TE DAMA=| KAI\ €LOIMO\S *)AXAIOU/S, EI) MH/ TIS EI)/POI KAI\ TOU=TO, E)N TW=| AU)TW=| TO/PW|, I(/NA LE/GH| W(S E)N *TROI/A| H( MA/XH KAI\ O( LOI-€MO\S DAMA=|. O(/TI DE\ KAI\ TO\ A(/MA LAMBA/NETAI TA\ PLEI/W XRONIKW=S, PRO/DHLO/N E)STIN, OI(=ON: E)/NQA D' A(/M' €OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH\ PE/LEN, H)/GOUN E)N TW=| AU)TW=| XRO/NW|: KAI\, KO/SMHQEN A(/M' H(GEMO/NESSIN E(/KASTOS. KAI\, €OI( D' A(/MA PA/NTES E)F' I(/PPOISI MA/STIGAS A)/EIRAN. TOIOU=TON FASI\ KAI\ TO\, *SO/LWN A(/MA E)GE/NETO *)ANAXA/RSIDI. €O(/ PE/R E)STI, KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON H)/KMASAN. OU) DH/POU GA\R TO\N *(/ELLHNA *SO/LWNA KAI\ TO\N *SKU/QHN €SOFO\N O( AU)TO\S TO/POS EI)S GE/NESIN PARH/GAGE. &[1Vers. 68.]1$ *PURO\S DE\ O)LOOU= QU/ELLAI, TOU= E)K TW=N *PLAGKTW=N €DHLADH\, KAQA\ KAI\ PROEDHLW/QH. AI(\ PU=R, FASI\N, E)N TW=| SUNARA/TTESQAI PRO\S A)LLH/LAS E)KBA/LLOUSI KAQA\ €KAI\ TA\ PUREI=A, EI) XRH\ MIKROI=S TO\ OU(/TW ME/GA PARABALEI=N. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S E)N TOI=S E(CH=S, EI) KAI\ MH\ PU=R €A)LLA\ PURO\S SHMEI=ON KAPNO\N O(RA=|, KAI\ DOU=PON A)KOU/EI TO\N E)K TH=S SUR)R(H/CEWS KAI\ PARATRI/YEWS TW=N @1 *PLAGKTW=N. &[1Vers. 70.]1$ *(H DE\ POLUQRU/LHTOS *)ARGW\ KAT' A)NTI/FRASIN E)KLH/QH *)ARGW\, KAQA\ KAI\ TO\ €A)RGO\N O(/ E)STI TAXU/. PA/NU GA\R H)=N KATA\ TH\N I(STORI/AN W)KU/ALOS. *PASIME/LOUSA DE\ AU)TH\ DIA/ TE TO\ POLUI+-€STO/RHTOS EI)=NAI KAI\ DIA\ TO\ PA=SI TOI=S E)C *(ELLA/DOS DIA\ MELH/SEWS TEQH=NAI OI(=A TOU\S *)ARGONAU/TAS FE/ROUSA, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Œ„TO\ TW=N *(ELLH/NWN A)/WTON. OU(/TW D' A)\N EI)/H KAI\ O( *)ODUSSEU\S PASIME/LWN, O(\S PA=SIN A)NQRW/POIS E)/FH ME/LEIN DI' €OU(\S OI)=DE DO/LOUS. TINE\S DE\ GRA/FOUSI FASIME/LOUSAN, E)PEIDH/ FASIN AU)TH\N EI)S TO\N *FA/SIN *KOLXIKO\N POTA-€MO\N E)LQOU=SAN, E)PESKEU/ASAN OI( *)ARGONAU=TAI A)KESA/MENOI EI)/ TI/ POU PAREBLA/BH KATA\ TO\N PLOU=N. PRO\S €O(MOIO/THTA DE\ TOU= PASIME/LOUSA E)KLH/QH KAI\ *PASIFI/LA, E(TAI/RA PALAIA\ EU)EIDH/S. AU)TO\ DE\ I)/SWS E)K TOU= €*PASIFA/H PAREI/LKUTAI. *TO\ DE\ ME/LHMA TH=S ME\N *)ARGOU=S, W(S PARA\ PA=SI GE/GONE, DH=LON E)STI/N. W(S DE\ KAI\ €*)ODUSSEU\S MA/LISTA E)/MELLEN A(/PASI, DHLOI= PRO\S A)/LLOIS, KAI\ *EU)/FANTOS, OU) MO/NON *)ODUSSE/WS EI)KO/NA, €FASI\N, E)N TH=| SFRAGI/DI PERIFE/RWN, A)LLA\ KAI\ TE/KNOIS QE/MENOS KLH=SIN *)ODUSSE/WS XA/RIN, *)ANTI/KLEIAN O(MW-€NU/MWS TH=| E)KEI/NOU MHTRI\ KAI\ *THLE/GONON KAQ' O(MWNUMI/AN TOU= E)K *KI/RKHS KAI\ *)ODUSSE/WS &[1Vers. 72.]1$ *(/HRH €DE\ PARAPE/MYAI LE/GETAI TH\N *)ARGW\ E)PEI\ W(S EI)KO\S EU)AERI/A POLLH\ KATA\ TO\N PLOU=N E)XRH/SATO, H)\ KAI\ A)/LLWS, €E)PEIDH/ PER *(/HRA ME\N H( BASILEI/A, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI POLLAXOU= E)FA/NH. E)PITUXH\S DE\ BASILEI/AS O( *)IA/SWN €GE/GONE DIA\ TOU= PARO/NTOS PLOU=: DIATOU=TO FILEI=SQAI TH=| *(/HRA| LE/GETAI, TOUTE/STI TH=| BASILEI/A| H(=S E)/TUXEN, €EI) KAI\ O( QEI=OS *PELI/AS OU)K H)/QELEN, W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\, OI( DE\ DU/O SKO/PELOI €O( ME\N OU)RANO\N I(KA/NEI, KAINOPREPW=S PE/FRASTAI. W)/FEILE GA\R EI)PEI=N, TW=N DU/O SKOPE/LWN O( ME\N O( DE/. OU) €POIEI= DE\ OU(/TWS, H)\ O(RI/SAS PRA=GMA KAINO\N TO\ KATA\ TOU\S DEINOU\S SKOPE/LOUS KAINW=S FRA/SAI, H)\ KAI\ O(/TI €OU)K E)/XEI E(\N R(H=MA KOINO\N E)PAGAGEI=N U(PA/RXON TOI=S DUSI\ SKOPE/LOIS. OU) GA\R O(/MOIOI AU)TOI\ OU)DE\ I)=SOI I(/NA EI)/POI €W(S OI(/DE DU/O SKO/PELOI TOIOI/DE EI)SI\N H)\ TO/DE POIOU=SI. DIO\ MERI/ZWN LE/GEI W(S O( ME\N H)=N TOIO/SDE, O( DE\ TOIO/SDE. €EI)SI\ DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI POLLA\ TOIAU=TA SXH/MATA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, O( ME\N OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI, META\ €EI)KOSIEPTA\ STI/XOUS A)PODI/DWSI DI/XA E)PANALH/YEWS, EI)PW/N: TO\N DE\ E(/TERON SKO/PELON XQAMALW/TERON O)/YEI. €E)/NQA O(/RA KAI\ W(S A)KATALLH/LWS H( TOIAU/TH SU/NTACIS A)PODE/DOTAI. TO\ ME\N GA\R O)RQO\N KAI\ KOINO\N TOIOU=TON: €O( ME\N OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI, O( DE\ E(/TEROS SKO/PELOS XQAMALW/TEROS. *(/OMHROS ME/NTOI KAINO/TERON SXHMATI/-€ZWN KAI\ TOU=TO E)/FH W(S O( ME\N OU)RA/NIO/S E)STI, TO\N DE\ E(/TERON XQAMALW/TERON O)/YEI. &[1Vers. 74.]1$ *SHMEI/W-€SAI DE\ KAI\ O(/TI EU)QU\S KAI\ E(/TERON E)PISUNA/PTEI SXH=MA KAINO\N TO\, NEFE/LH DE/ MIN A)MFIBE/BHKE: TO\ ME\N, OU)/ €POT' E)RWEI=, E)XRH=N ME\N GA\R EI)PEI=N, H( ME\N OU)/ POT' E)RWEI=, TOUTE/STIN OU)DE/ POTE A)POXWREI= E)KEI=QEN H( NEFE/LH, €O( DE\ A)/LLWS E)/FH: TO\ ME\N, OU)/ POT' E)RWEI=, TOUTE/STI TO\ NE/FOS, O(\ TAUTO\N TH=| NEFE/LH| KATA\ POLUWNUMI/AN. €&[1Vers. 73.]1$ *SKO/PELOS DE\ KURI/WS ME\N, E)C OU(= E)/STI TINA\ TA\ KU/KLW| SKOPEI=N. O( D' E)NTAU=QA SKO/PELOS OU)K A)\N €EI)/H TOIOU=TOS, OU(= H( KORUFH\ ME\N O)CEI=A, H( DE\ LEIO/THS OU)K A)\N A)FH/SOI A)NABH=NAI TINA/. EI)/H A)\N OU)=N SKO/PELOS €KAQ' E(/TERON TRO/PON, W(S PA/NTOQEN KATASKOPOU/MENOS, EI)/ GE OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI TW=| U(/YEI. O(\ DH\ KAI\ €AU)TO\ XRH/SIMON E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN EI)S TO\ ME/GEQOS TW=N KIO/NWN TOU= *)/ATLANTOS. O(/MOIOS DE/ TIS KAI\ O( E(/TEROS €O( XQAMALW/TEROS. &[1Vers. 74.]1$ *TO\ DE\ O)CU\ TH=S KORUFH=S TOU= SKOPE/LOU OI)=DEN H( *KI/RKH. A)/LLWS GA\R OU)K €E)/GNWSTAI W(S NEFELOU/MENON. *TO\ DE\ A)MFIBE/BHKEN OU)D' E)NTAU=QA E)PIKOURI/AN SHMAI/NEI KATA\ TA\S E)N *)ILIA/DI €A)MFIBA/SEIS TW=N ZW/NTWN E)PI\ TOI=S KEIME/NOIS, A)LLA\ PU/KASI/N TINA DHLOI= KAI\ KU/KLW| SKE/PHN TW=N A)/NW. €&[1Vers. 75.]1$ *KUANE/H DE\ NEFE/LH PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN, AI(\ PH=| ME\N PUR)R(A/ZOUSI, PH=| DE\ KAI\ U(POLEUKAI/-€NONTAI. *AI)/QRH DE\ H( EU)DI/A A)PO\ TOU= AI)QH\R AI)QE/ROS, W(S A)PO\ GASTE/ROS H( GA/STRH, KATA\ TO\, GA/STRHN ME\N €PU=R A)/MFEPE: KAI\ E)NTEU=QEN AI)QRHGENE/THS *BOR)R(A=S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)LE/XQH. &[1Vers. 76.]1$ *)EN DE\ TW=|, €OU)/T' E)N QE/REI OU)/T' E)N O)PW/RH|, O(/TE MA/LISTA H( AI)/QRH PAR)R(HSIA/ZETAI H)\ O)PW/RAN LE/GEI TO\N METACU\ QE/ROUS €KAI\ FQINOPW/ROU KAIRO\N, H)\ TO\ FQINO/PWRON, E)LLEI/YEI TH=S SUNH/QOUS PROQE/SEWS, KATA\ TO\, MH\ DE\ ME/NEIN €OI)=NO/N TE NE/ON KAI\ O)PWRINO\N O)/MBRON, H)/GOUN METOPWRINO/N. &[1Vers. 77.]1$ *TO\ DE\ OU)DE/ KEN A)NABAI/H OU) €KATABAI/H KA/LLOS E)/XEI DIA\ TA\ KOMMATIKA\ PA/RISA. E)XRH=N GA\R MH\ DIO/LOU DEINO\N TO\ XWRI/ON EI)=NAI, A)LLA/ €TI KAI\ DIAGELA/SAI PRO\S KALLONH/N. A)FELW=S DE\ PRO/SKEITAI TO\, OU) KATABAI/H. A)/LLWS GA\R DH=LON W(S E)/NQA OU)K €E)/STIN A)NABH=NAI, E)KEI= OU)DE\ KATABH=NAI. PERITTW=S GOU=N KEI=TAI. *TO\ DE\ GRA/FEIN OU)D' E)PIBH=NAI, OU)KE/TI €A)FELE\S A)LLA\ GELOI=ON. &[1Vers. 78.]1$ *TO\ DE\ XEI=RES EI)/KOSI KAI\ PO/DES MI/GMA E)STI\N A)FELEI/AS KAI\ U(PERBOLH=S. €EI)PEI=N ME\N GA\R EI)/KOSI KAI\ MH/ TINA PLEI/W A)RIQMO\N A)FELE/STERON E)/XEI, POLLAPLASIA/SAI DE\ OU(/TW TO\N A)/N-€QRWPON U(PERBA/LLON E)STI\, KAI\ PLEI=ON PA/NTWS TOU=, DE/KA TINI\ STO/MATA EI)=NAI, O(\ H( *)ILIA\S GRA/FEI. @1 &[1Vers. 79.]1$ *TO\ DE\ PERICESTH=| EI)KUI=A PA/NU GORGW=S TH\N LEIO/THTA TH=S PE/TRAS E)DH/LWSE DIA\ PARABOLH=S CESTI-€KH=S. BOU/LETAI GA\R W(S OI(=ON KAI\ E)STILBW=SQAI AU)TH/N. KREI=TTON DE\ BARUTO/NWS GRA/FEIN PERICE/STH| O(MOI/WS €TW=| A)SBE/STH. TO\ GA\R PERISPA=N E)/XEI TI KAI\ A)NTILOGI/AS. *TO\ DE\ EI)KUI=A OU) KATA\ TH\N U(/STERON *)IWNIKH\N GLW=S-€SAN LE/GETAI. OI( GA\R MEQ' *(/OMHRON, W(S DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS, OI)KO\S GRA/FOUSI, KAI\ A)KOLOU/QWS KAI\ €OI)KUI=A, *)ATTIKOI\ DE\ E)OIKO\S KAI\ E)OIKUI=A. POLLAXOU= DE\ KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=| O( TOIOU=TOS A)TTIKISMO\S, E)C OU(= €KAI\ O(, E)W/|KEIN U(PERSUNTE/LIKOS, OI(=ON, AU)TW=| PA/NTA E)W/|KEI. &[1Vers. 80.]1$ *TO\ DE\ ME/SSW| SKOPE/LW| TO\ PA/NU DOLI-€XO/DEIRON TH=S *SKU/LLHS DI/DWSI SULLOGI/ZESQAI, EI)/ PER O( ME\N SKO/PELOS OU(=TOS OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI, PERI\ €ME/SON DE\ AU)TO\N H( *SKU/LLA OU)=SA KAQI/HSI TA\S DEIRA\S O(/SA KAI\ O(RMIA/S. KAI\ OU) MO/NON I)XQUA=TAI, A)LLA\ KAI\ €A)FARPA/ZEI EI)/ POU/ TIS PARAPLE/EI. DHLOI= DE\ TO\ TOU= SPHLAI/OU U(/YOS KAI\ TO\ EI)PEI=N, MH/D' A)\N TOCIKW/TATON €A)/NDRA O)I+STEU/SANTA BALEI=N E(/WS E)KEI=. &[1Vers. 81.]1$ *TO\ DE\ PRO\S ZO/FON KAI\ TO\ EI)S *)/EREBOS E)K PARALLH/LOU ME\N €QE/SEWS DUSMIKO\N ME/ROS DHLOU=SIN. AI)NI/TTONTAI DE\ QANA/TOU KAI\ *(/AIDOU TO/PON EI)=NAI TA\ E)KEI= DIA\ TH\N *SKU/L-€LAN. &[1Vers. 82.]1$ *TO\ DE\ NH=A PARA\ GLAFURH\N I)QU/NEIN TAUTO/N PW/S E)STI TW=|, PARE\C E)LA/AN. DH=LON DE\ W(S €A)PO\ TOU= GLA/FW NAU=S GLAFURH\ KATAXRHSTIKW=S. H( D' AU)TH\ O(MOI/WS KAI\ SKA/FOS A)PO\ TOU= SKA/PTW, O(/ PER €E)PI\ GH=S KURIOLEKTEI=TAI, W(S DHLOI= PAR' *(HSIO/DW| TO\, SKA/FOS OI)NE/WN. TO\ DE\, FAI/DIM' *)ODUSSEU=, A(PLW=S €OU(/TW PARE/R)R(IPTAI PRO\S A)NAPLH/RWMA STI/XOU, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, XQAMALW/TERON O)/YEI *)ODUSSEU=. €&[1Vers. 83.]1$ *TO\ DE\ AI)ZH/I+OS A)NH\R TETRASULLA/BWS R(HQE\N DHLOI=, W(S E)N TW=| AI)ZH|O\S PROSGE/GRAPTAI TO\ , €O(/ PER E)NTAU=QA STIXQE\N E)KPEFW/NHTAI. &[1Vers. 84.]1$ *TO\ DE\ KOI=LON SPE/OS TAUTO/N E)STI TW=|, SPE/OS H)EROEI-€DE/S. DH=LON GA\R W(S TA\ BAQE/A E)SKO/TWNTAI DIA\ TO\ TOU= A)E/ROS ME/LAN. *(/ORA DE\ TO\ O)I+STEU/SAS EI)SAFI/KOITO €A)NTI\ TOU= FQA/SOI E(/WS E)KEI= TH=| BOLH=|. KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA TO\ EI)SAFIKE/SQAI TAUTO\N TW=| KAQIKE/SQAI, O(/ E)STIN €A(/YASQAI. &[1Vers. 85.]1$ *TH\N DE\ *SKU/LLAN *FO/RKUNOS QUGATE/RA KAI\ *(EKA/THS O( MU=QOS LE/GEI, E)/XOUSAN €PRO\S TAI=S PLEURAI=S SKU/LAKAS, KATE/XOUSAN TO\N PERI\ *SIKELI/AN PORQMO/N. *(/OMHROS ME/NTOI *KRA/TAII+N E)N TOI=S €E(CH=S MHTE/RA TH=S *SKU/LLHS DHLOI=, E)PA/GWN KAI\ H(/ MIN TE/KE PH=MA BROTOI=SIN. *EI) DE\ KAI\ *(/OMHROS *KRA/TAII+N €LE/GEI AU)TH\N, A)LL' OI( MA/GOI *(EKA/THN, FASI\N, AU)TH\N KALOU=SIN. EI)SI\ DE\ OI(\ *TRI/TWNA/ FASIN EI)=NAI PATE/RA TH=| €*SKU/LLH|. *STHSI/XOROS DE\ *LA/MIAN AU)TH=S MHTE/RA POIEI=, H(\N DH\ *LA/MIAN O( MU=QOS ME\N DAIMO/NIO/N TI PLA/TTEI, €O( DE\ KWMIKO\S KAI\ LAGNEI/AN AU)TH=S E)MFAI/NEI E)N TW=|, *LAMI/AS O)/RXEIS A)PLU/TOUS. *NI/KANDROS DE/, FASIN, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ˆšO( *KOLOFW/NIOS E)N GLW/SSAIS I)XQU/OS AU)TH\N OI)=DEN O)/NOMA, KAQA\ KAI\ TH\N *SKU/LLAN, EI)PW\N O(/TI O( KARXARI/AS €I)XQU\S, KAI\ LA/MIA KAI\ SKU/LLA KALEI=TAI. O(/TI DE\ *(OMH/ROU E(\C PLASAME/NOU KEFALA\S TH=| *SKU/LLH| E(/TEROI TRI-€KE/FALON AU)TH\N E)MUQEU/SANTO, DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S *)ANACI/LAS, E)/NQA TA\ TOIAU=TA MUQIKA\ TE/RATA EI)S €KAKOTRO/POUS E(TAI/RAS METE/LABEN, EI)PW/N: O(/S TIS A)NQRW/PWN E(TAI/RAN H)GA/PHSEN, OU) GE/NOS A)\N DU/NAITO PARA-€NOMW/TATON FRA/SAI. TI/ GA\R H)\ DRA/KAIN' A)/MIKTOS H)\ *XI/MAIRA PU/RPNOS, H)\ *XA/RUBDIS, H)\ TRI/KRANOS *SKU/LLA €PONTI/A KU/WN, *SFI\GC, U(/DRA, LE/AIN', E)/XIDNA. PTHNA/Q' *(ARPUIW=N GE/NH, EI)S U(PERBOLH\N A)FI=KTAI TOU= KATA-€PTU/STOU GE/NOUS. E)/STI DE\ SKOPEI=N A)P' A)RXH=S KAI\ E(CH=S TA\ EI)S KATASKEUH\N TH=S PROTA/SEWS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ €O(/TI E)PIR)R(EPH\S O( MU=QOS EI)S TA\ KUNW/DH FA/SMATA, O(\S KAI\ TH\N *(EKA/BHN A)PEKU/NWSE. KAI\ TH\N *(EKA/THN DE\ €KUNO\S KEFALH\N E)/XOUSAN PLA/TTEI. KAI\ *KALLI/MAXOS OU)=N E)N U(POMNH/MASI TH\N *)/ARTEMIN E)PICENWQH=NAI FHSI\N €*)EFE/SW| UI(W=| *KAU/+STROU, E)KBALLOME/NHN DE\ U(PO\ TH=S GUNAIKO\S, TO\ ME\N PRW=TON METABALEI=N AU)TH\N EI)S KU/NA, €EI)=T' AU)=QIS E)LEH/SASAN A)POKATASTH=SAI EI)S A)/NQRWPON, KAI\ AU)TH\N ME\N AI)SXUNQEI=SAN E)PI\ TW=| SUMBEBHKO/TI €A)PA/GCASQAI, TH\N DE\ QEO\N PERIQEI=SAN AU)TH=| TO\N OI)KEI=ON KO/SMON *(EKA/THN O)NOMA/SAI. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. €O(/TI DE\ TH\N *SKU/LLAN *(HRAKLH=S ME\N A)NEI=LEN, O( DE\ MU=QOS AU)=QIS E)ZW/WSE KAI\ A)QA/NATON KAKO\N E)POI/HSEN, €OI)=DE KAI\ O( *LUKO/FRWN. H( DE\ A)LLHGORI/A TH\N *SKU/LLAN TAU/THN EI)S AU)QA/DEIAN META/GEI KAI\ KUNW/DH QRASU/THTA, €H(\ OU)D' AU)TH\ KATA\ *)ODUSSE/WS E)/SXE NEANIEU/SASQAI. TW=N ME/NTOI FI/LWN TINA\S, W(S EI)KO\S, E)SI/NATO, SUNTELEI= €DE\ TH=| TOIAU/TH| A)LLHGORI/A| KAI\ O( PATH\R *FO/RKUN, W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)GRA/FH. E)/TI DE\ KAI\ TO\ TH=S MHTRO\S €*(EKA/THS H)\ A(PLW=S KU/NEON H)\ KATA/ TINAS KUNOPRO/SWPON. *TO\ DE\ LELAKUI=A E)/XEI ME\N O(RISTIKO\N PARAKEI/MENON €KAI\ DIA\ TOU= . LE/LHKE GA\R, W(S TO\, DAIMONI/H TI/ LE/LHKAS. DHLOI= DE\ FWNH\N A)/NARQRON, KAQA\ KAI\ TO\ €LAKEI=N, W(S TO\ O)STE/A E)/LAKEN, H)/TOI POIO\N A)PETE/LESAN H)=XON QRAUSQE/NTA, EI) KAI\ O( KWMIKO\S PAI/ZWN TRA-€GIKW/TERON E)PI\ FWNH=S E)NA/RQROU TO\ R(H=MA TE/QEIKEN E)N TW=|, TI/ DH=TA O( *FOI=BOS E)/LAKEN. *)IWNIKW=S DE\ H( LE/CIS €TW=| A)/LFA PROPARALH/GETAI SUSTALE/NTOS TOU= . *DWRIEI=S ME\N GA\R TO\ H)=TA EI)S MAKRO\N TRE/POUSIN, OI(=ON, @1 DH=MOS DA=MOS, MH\N MA\N, *)/IWNES DE\ EI)S BRAXU\ KATASTRE/FOUSIN, OI(=ON, LELHKUI=A LELAKUI=A, MEMHKUI=A, MEMAKUI=A. €OU(/TWS *)AFQO/NIOS. *(HRAKLEI/DHS DE\ E)N OI(=S LE/GEI TO\ DA/KNW, *DWRI/DI KAI\ *)IA/DI PEPOIH=SQAI DIALE/KTW|, *DWRIEI=S €ME\N GA/R, FHSIN, E)NTIQE/ASI TW=| , TO\ , QU/W QU/NW, DU/W DU/NW, *)/IWNES DE\ BRAXU/NOUSI TO\ DIA\ TOU= €A)/LFA, E)PA/GEI OU(/TW: MESHMBRI/A MESAMBRI/A, PH/RH PA/RH, LELHKUI=A LELAKUI=A, MEMHKUI=A MEMAKUI=A, SULLA-€LW=N OU(/TW KAI\ AU)TO\S TW=| *)AFQONI/W|. *TO\ DE\ DEINO\N PRO/SKEITAI EI)S TO\ LELAKUI=A, I(/NA MEGEQU/NEI KAT' E)/NNOIAN TO\ €TH=S LE/CEWS TAPEINO/N. A)/LLWS GA\R KATA\ NEOGILH\N SKU/LAKA H( *SKU/LLA U(LAKTEI=, W(S O( POIHTH\S DHLOI= TO\ €PE/LWR KAKO/N. &[1Vers. 86.]1$ TO\ DE\ SKU/LAKOS DOKEI= KAQ' U(POKORISMO\N E)SXHMATI/SQAI O(MOI/WS TW=|, LI/QAKI €POTI\ PE/TRH|. A)FH/|RHTAI DE\ TOU= E(NO\S , W(S TW=N DU/O TH=| *SKU/LLH| PROSNENOMHME/NWN. *NEOGILO\N DE\ TO\ €NEWSTI\ GINO/MENON. DIO\ E)TUMOLOGIKW=S E)R)R(E/QH TO\, FWNH\ O(/SH SKU/LAKOS NEOGILH=S GI/NETAI, O(/QEN KAI\ E)KTEI/-€NEI TH\N PARALH/GOUSAN TO\ NEOGILH=S, O(MOI/WS TH=| A)RXOU/SH| TOU= GI/NESQAI. DH=LON DE\ O(/TI TE E)K TOU= GI/NW PROU+P-€A/RXEI A)/R)R(HTON O)/NOMA TO\ NEOGINO\N, E)C OU(= SUGKE/KOPTAI TO\ NEOGNO\N, KAI\ O(/TI TROPH\N E)/XEI TOU= EI)S , €KAI\ TO\ PNEU/MWN PLEU/MWN, KAI\ TO\ NI/TRON LI/TRON, A)F' OU(= KAI\ YEUDO/LITROS KONI/A PARA\ TW=| KWMIKW=|. E)/TI €DE\ KAI\ A)/I+KNON EI)S O(/ TIS LI/AN I(KNEI=TAI, KAI\ A)/I+KLON, W(=N TO\ ME\N A)/I+KNON SUNAIREQE\N AI)=KNON GI/NETAI, TO\ DE\ €A)/I+KLON PARONOMA/ZEI TA\ KALOU/MENA E)PA/I+KLA. TRAGH/MATA DE/ TINA DEI/PNOU H)=SAN E)KEI=NA KATA\ TH\N PARA\ €TW=| *)AQHNAI/W| I(STORI/AN, A(\ KAI\ MATTU/H FHSI\N E)KALEI=TO, QHLUKW=| DHLADH\ GE/NEI, EI)SFORA/ TIS OU)=SA XHNW=N €KAI\ TRUGO/NWN KAI\ LOIPW=N. H)=N DE\ W(S EI)KO\S H( A)NALOGI/A TOU= E)PA/I+KLA KATA\ TA\ E)PIDO/RPIA TA\ PARA\ TOI=S €BARBARWTE/ROIS A)NADEI/PNIA KALOU/MENA. *DWRIE/WN DE/ FASI DOKEI= GLW/SSHS EI)=NAI TO\ A)/I+KLON. &[1Vers. 87.]1$ *TO\ €DE\ PE/LWR KAKO\N A)STEI/WS A)NTI/KEITAI PRO\S TO\, SKU/LAKOS NEOGILH=S. SPOUDAI=ON OU)=N A)NTI/QETON EI)PEI=N O(/TI €TH=| *SKU/LLH| FWNH\ ME\N SKU/LAKOS O)LI/GHS, AU)TH\ DE\ ME/GA KAKO/N. E)/STI DE\ TO\ FWNH\ ME\N O(/SH SKU/LAKOS KAI\ TO\ €E(CH=S OI)KEI=ON POTE\ PRO\S TOU\S A(PALA\ ME\N U(POLALOU=NTAS, KAKA\ DE\ E)NERGOU=NTAS, A(RMO/SEI DE/ POTE KAI\ €PROSW/PW| LEPTOFW/NW| ME\N, KAKOU/RGW| DE/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S KATA\ TOU\S PALAIOU\S *(OMH/ROU EI)PO/NTOS TO\, O(/SH €FWNH\ SKU/LAKOS PROSE/PLASAN TH=| *SKU/LLH| KAI\ KUNW=N KEFALA\S OI( NEW/TEROI. PIQANW/TERON DE/ FASI, DRA-€KO/NTWN NOEI=N KEFALA/S. &[1Vers. 89.]1$ EI)PW\N GA\R PO/DAS AU)TH\N E)/XEIN DW/DEKA, E(\C DE\ DEIRA\S, E)N DE\ E(KA/STH| €KEFALH\N, E)PA/GEI: E)N DE\ TRI/STOIXOI O)DO/NTES. DRAKO/NTWN DE\ OU) MH\N KUNW=N H( TW=N O)DO/NTWN TRISTOIXI/A. €E)/STI DE/ POU KAI\ E(TE/RWN, OI(=ON MEGI/STWN KHTW=N. &[1Vers. 88.]1$ *TO\ DE\ OU)D' EI) QEO\S A)NTIA/SEIEN U(PERBOLH/ E)STI €PRO\S E)KFO/BHSIN *)ODUSSE/WS, EI)WQO/TOS TOU= POIHTOU= PARALAMBA/NEIN E)/STIN O(/TE KAI/ TI QEI=ON PRO/SWPON €E)N TAI=S U(PERBOLAI=S, OI(=ON, E)/NQA KAI\ A)QA/NATOS E)PELQW\N QHH/SAITO, KAI\, OU)D' A)\N *)/ARHS O)NO/SAITO METEL-€QW\N, KAI\, OU)K A)/N SE R(U/SAITO KAKOU= OU)D' *)ENOSI/XQWN, KAI\, OI(/ TE MA/LISTA NH=A DIAR)R(AI/SOUSI QEW=N A)E/KHTI €A)NA/KTWN. PIQANOLOGEI= DE\ O( POIHTH\S E)N TW=|, OU)D' EI) QEO\S A)NTIA/SEIE TH\N TW=N E(TAI/RWN TOU= *)ODUSSE/WS A)PW/-€LEIAN U(PO\ TH=S *SKU/LLHS, W(S MH\ DUNATO\N O)\N MHXANH=| TINI\ PERISWQH=NAI AU)TOU/S. U(PO/KEITAI ME\N GA\R MH\ €EI)=NAI PLOU=N E(TE/RWQE/N POQEN. O(MOI/WS DE\ U(POTE/QEITAI KAI\ H( *SKU/LLA KAKO\N A)KATAPOLE/MHTON DIA\ TO\ PA/NTH| €PA/NTWS A)/FUKTON. E)N U(YI/STW| TE GA\R SPHLAI/W| OI)KEI= KAI\ OI(/W| MH\ BE/LOS E)KEI= A)FIKNEI=SQAI, KAI\ OU)DE\ QNH/SKEIN €OI)=DE, KAI\ OU) MO/NON A)NQRW/PW| A)LLA\ KAI\ QEW=| A)\N EI)=NAI DUSPRO/SITOS. OU) TEQNHCOME/NW| ME\N U(P' AU)TH=S, OU) €GHQH/SONTI DE\ O(/MWS EI)/ PER I)/DOI AU)TH\N TO\ PE/LWR KAKO\N, KAI\ O(/SA A)/LLA KATALALEI= AU)TH=S MET' O)LI/GA O( POIH-€TH/S. &[1Vers. 89.]1$ *PO/DES DE\ A)/WROI KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ LEPTOI\ H)\ PARAIWROU/MENOI KAI\ A)SQENEI=S, €H)\ DUSFU/LAKTOI, OU(\S OU)DEI\S A)\N W)RH/SHTAI, O(/ E)STI FULA/CHTAI DIA\ TH\N E)N AU)TOI=S DEINO/THTA. W)REI=N GA/R €FASI TO\ FULA/SSEIN. O(/QEN KAI\ O( PULWRO\S, KAI\ DUSWREI=N E)N *)ILIA/DI TO\ DUSXERW=S FULA/SSEIN. E)/NIOI DE/, €FASI, DASE/WS A)NAGINW/SKOUSIN, I(/NA EI)=EN A)/WROI OI( W)MOI\ KAI\ SKLHROI\ KAI\ A)/GRIOI, E)K METAFORA=S TW=N A)W/-€RWN KAI\ MH\ PEPO/NWN H)/TOI PEPEI/RWN KARPW=N. E)/NQA O(/RA TO\, DASE/WS A)NAGINW/SKOUSIN, W(S TOU= MEGA/-€LOU E)NTAU=QA E)N ME\N TAI=S A)/LLAIS E(RMHNEI/AIS YILOUME/NOU, E)N DE\ TH=| R(HQEI/SH| DASUNOME/NOU DIA\ TH\N W(/RAN, €H(\ DHLOI= TO\N KAIRO/N. O(/TI DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ E)N ME/SW| LE/CEWN E)PNEUMA/TIZON TA\ FWNH/ENTA, KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=. €A)/LLOI DE\ A)W/ROUS TOU/TOUS PO/DAS EI)=PON, W(=N POLLH\ FRONTI\S KAT' E)PI/TASIN TOU= . EI)SI\ DE\ OI(\ TOU\S E)MPROS-€QI/OUS PO/DAS A)W/ROUS FASI\, FE/RONTES KAI\ XRH=SIN TOU= KWMIKOU=, EI)PO/NTOS: OU) TOU\S A)W/ROUS EI)=PAS PO/DAS €KOMI/ZEIN; SU\ DE\ FE/REIS O)PISQI/OUS; DOKEI= DE/ TISIN, W(S KAI\ *)ARISTA/RXW| A)W/ROUS EI)RH=SQAI KAI\ TOU\S PLE-€KTANW/DEIS, KAI\ DIATOU=TO KWLH=N MH\ E)/XONTAS. W(/RA GA\R H)\ W)RH\ O)CUTO/NWS H( KWLH= KATA\ *)/IWNAS. EI)SI\ DE\ OI(\ €TO\ A)/WROI TAUTO\N EI)=PON EI)=NAI TW=| A)O/RISTOI DIA\ ME/GEQOS, H)/GOUN MEGA/LOI, E)KTA/SEI TOU= EI)S . *)APOLLW/- @1NIOS DE/, FASIN, O( *(RO/DIOS, A)W/ROUS TOU\S SUNESTALME/NOUS NOEI=. A)/MEINON DE/, FASIN, A)PODIDO/NAI A)W/ROUS, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜‚W(S KAI\ PROER)R(E/QH, TOU\S XALEPOU\S KAI\ DUSFULA/KTOUS, H)\ TOU\S A)KINH/TOUS KAI\ DUSORMH/TOUS KAI\ MH\ O)ROU/EIN €DUNAME/NOUS, E)KTAQE/NTOS DHLADH\ TOU= EI)S OU) GA\R XRH=TAI, FASI\N, AU)TOI=S H( *SKU/LLA PRO\S POREI/AN: €DEDUKE/NAI GA\R KATA\ TOU= SPHLAI/OU DOKEI=. KAI\ AU)TH\ ME\N KATA\ TA\ O)/STREIA PROSE/XESQAI TW=| SPHLAI/W|, €E)/XEIN DE\ TO\ PA=N TH=S I)SXU/OS E)N MO/NAIS TAI=S DEIRAI=S. O(/QEN OU)/TE DIW/KEI TOU\S PARAPLE/ONTAS. KAI\ OU)DE\ TW=| €*)ODUSSEI= GENOME/NW| U(/STERON METACU\ TOU= PORQMOU= PRO\S TH=| *XARU/BDEI PLHSI/ON TOU= KAT' AU)TH\N SPHLAI/OU €E)PH=LQEN, OI(=A PROSPEFUKUI=A. MO/NAS DE\ TA\S E(\C KEFALA\S E)/CW TOU= BERE/QROU I)/SXOUSA. O(/TI DE\ PERIMH/KEES €AI( DEIRAI\ TH=| *SKU/LLH| PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. &[1Vers. 91.]1$ *SMERDNA\S DE\ AU)TH=| TA\S KEFALA\S EI)=NAI, OU)DE\N €A)PEIKO/S. H(=S KAI\ TO\ KATA\ NEOGILH\N SKU/LAKA U(/LAGMA DEINO\N H)=N. &[1Vers. 92.]1$ *TO\ DE\ PUKNOI\ KAI\ QAME/ES €E)K PARALLH/LOU ME\N TH\N AU)TH\N SHMASI/AN E)/XOUSI, DHLOU=SI DE\ PU/KNWSIN TH/N TE KAQ' E(/NA E(/KASTON O)DO/NTA, €KAI\ MA/LISTA TH\N KATA\ TOU\S STOI/XOUS TOU\S TREI=S. NOHTE/ON DE\ A)NALO/GWS KAI\ KARXARO/DONTA TH\N *SKU/L-€LAN EI)=NAI. *TO\ DE\ PLEI=OI ME/LANOS QANA/TOIO A)STEI/WS E)/FH, W(S EI)/ PER EI)=PEN I)OU= PLH/REIS. LE/GOITO D' A)\N €KAI\ O( DIABOLEU\S TOIOU/TOUS O)DO/NTAS E)/XEIN. &[1Vers. 94.]1$ *TO\ DE\ E)/CW D' E)CI/SXEI KEFALA\S GRA/FETAI KAI\ €E)/CW D' E(\C I)/SXEI KEFALA/S. KAI\ E)/XEI TI TOU=TO KAI\ KA/LLOUS. *TO\ DE\ BE/REQRON KOINW=S ME\N BA/RAQRON, KATA\ €*MAKEDO/NAS DE/, FASI, KAI\ ZE/REQRON LE/GETAI. TROPH\N DE\ TO\ BE/REQRON E)/XEI E)K TOU= BARA/QROU, O(POI/AN KAI\ €TO\ PE/NQOS E)K TOU= PA/QOUS. &[1Vers. 95.]1$ *TO\ DE\ I)XQUA/A| KATAXRHSTIKW=S E)/FH A)NTI\ TOU= A(LIEU/EI. OU) GA\R €I)XQU/ES OI( DELFI=NES KAI\ OI( KU/NES, A)LLA\ KH/TH, W(S KAI\ O( POIHTH/S FHSIN. O(POI=A KAI\ A)/LLA H( *SKU/LLA AI(REI=. €KAI\ XRH\ E)/XEIN KAI\ TOU=TO EI)S SUGKRO/THSIN TOU=, NE/KTAR E)NW|NOXO/EI. TOIOU=TON DE/ TI SU\N A)/LLOIS TOI=S A)LLAXOU= €DHLWQEI=SI KAI\ PARA\ *)OPPIANW=| TO\, DINWTO\S KU/BOS MOLI/BOU. KATA\ PARA/XRHSIN GA\R KAI\ TOU=TO. E)PEI/ TOI €A)/LLWS EI) TETRA/GWNOS KU/BOS, PW=S DINWTO\S H)/TOI TOREUTO/S; KAI\ AU)= PA/LIN EI) DINWTO\S, PW=S KU/BOS; *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\, AU)TOU= I)XQUA/A| OI)KEI/WS, FASI\, PLA/TTETAI TOI=S PERI\ TO\ *SKU/LLAION SUMBAI/NOUSIN, E)/NQA OI( QU/N-€NOI A)GELHDO\N FERO/MENOI KAI\ TH=S *SIKELI/AS A(YA/MENOI PERIPI/PTOUSI TOI=S KHTW/DESI, KAI\ PIAI/NOUSI TOU\S €GALEW/TAS, OU(\S KAI\ CIFI/AS, FASI\, KAI\ KU/NAS KALOU=SI. TH\N DE\ QH/RAN TW=N TOIOU/TWN GALEWTW=N O( GEW-€GRA/FOS I(STOREI= O(/PWS GI/NETAI. &[1Vers. 96.]1$ *TO\ DE\ KAI\ EI)/ POQI MEI=ZON E(/LH|SI, TH\N POLLH\N I)SXU\N TH=S *SKU/L-€LHS E)MFAI/NEI, W(S KAI\ TW=N MEGA/LWN KHTW=N PERIGINOME/NHS, KAI\ MH\ MO/NWN DELFI/NWN H)\ KUNW=N OI(=S KAI\ AU)TOI=S €POLLA/KIS BRIQU\ TO\ ME/GEQOS. *(WS DE\ MURI/A KH/TH BO/SKEI H( E)KEI= QA/LASSA, MEMARTU/RHTAI. &[1Vers. 97.]1$ €*KAIRIW/TERON DE\ TO\ BO/SKEIN E)NTAU=QA, H)/ PER O(/TE *)ALKI/NOOS E)/FH W(S POLLOU\S BO/SKEI GAI=A POLUSPERE/AS A)N-€QRW/POUS. *(/OTI DE\ BOSKH/MATA PO/NTOU TA\ E)N AU)TW=| ZW=|A, DEDH/LWTAI. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI H( TW=N MNI/WN KAI\ €FUKI/WN KAI\ BRU/WN TW=N KATA\ QA/LASSAN NOMH\, BO/SKEI TA\ NEMO/MENA. I)/SWS DE\ KAI\ E(TE/RWN TINW=N FUTW=N €W(S EI)KO\S QALATTI/WN. QU/NNOI GA\R I(STOROU=NTAI E)PE/KEINA *SIKELI/AS BALANHFAGEI=N A)PO\ DRUARI/WN FUOME/NWN €KATA\ QA/LASSAN. *(/OTI DE\ TO\ BO/SKEIN KAI\ PERISPWME/NWS PROFE/RETAI, DH=LON ME\N KAI\ E)K TW=N W(S E)R)R(E/QH €BOSKHMA/TWN. KAI\ E)C AU)TOU= DE\ *(OMH/ROU EI)PO/NTOS E)N TOI=S E(CH=S TO\, BOSKH/SEIS GASTE/RA. OU(/TW KAI\ *(HSI/O-€DOS OI)=DE TO\ DIDASKW= DIDASKH/SW PERISPWME/NWS. KAI\ OU(/TW QERAPEU/ETAI R(HMATIKH\ A)NALOGI/A. E)PEI\ GA\R €O(/SA BARU/TONA R(H/MATA EI)S TH\N SKW= SULLABH\N LH/GOUSIN, OU) DU/NANTAI KLIQH=NAI META\ TOU= SI/GMA EI)S €ME/LLONTA, PERISPW=NTAI TINA\ E)C AU)TW=N DIA\ KLI/SIN A)KW/LUTON. *)AGA/STONOS DE\ *)AMFITRI/TH H)\ H( POLU/-€KTUPOS: STE/NEIN GA\R LE/GETAI KAI\ PO/NTOS A)NTI\ TOU= H)XEI=N: H)\ H( TOI=S NAUAGOU=SIN AI)TI/A STO/NWN POLLW=N. €&[1Vers. 98.]1$ *NAU=TAI DE\ A)KH/RIOI OI( A)BLABEI=S KAI\ MH\ PAQO/NTES KH=RA TINA/. TO\ ME/NTOI A)KH/RION AI)=YA TI/QHSIN €E)N *)ILIA/DI, TAUTO/N E)STI TW=| NEKRO/N. A)KH/RIOS GA\R E)KEI= O( A)/YUXOS. &[1Vers. 99.]1$ *)EN DE\ TW=|, KRATI\ E(KA/STW|, €KAINOGENE/S TI E)MFAI/NETAI, EI)/TE O( KRA\S EI)/POI TIS KATA\ GE/NOS A)RSENIKO\N, EI)/TE H( E(/KASTOS KRA/S. OU(/TW DE\ €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, SW=| KRA/ATI TI/SEIS. H)\ GA\R H( SO\S KRA\S E)/STIN EI)PEI=N KAI\ E)KEI=, H)\ O( KRA\S O( SO/S. A)MFO/-€TERA DE\ KAINO/FWNA. E)NTAU=QA DE\ KAI\ E(/TERO/N TI/ E)STIN A)/PORON. PW=S GA\R TO\ KRA/ATI E)KEI=NO OU) PROPERISPA=| €TH\N E)NTAU=QA SUNAI/RESIN; I(/NA H)=| KRA=TI PROPERISPWME/NWS O(MOI/WS TW=|, KE/ARI KH=RI KAI\ E)/ARI H)=RI. KAI\ TOU/TOU €ME\N ZHTHTE/ON LU/SIN. TW=| TE/WS DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI A)KOLOU/QWS *(OMH/RW| KAI\ O( KWMIKO\S LE/GEI TO\, A)MFI\ KRATI\ €SW=| BRU/ONTA STE/FANON MU/RTWN. KAI\ O(/TI DOKEI= TO\ TOIOU=TON KATA\ GE/NOS EI)RH=SQAI OU)DE/TERON, W(S E)MFAI/NEI €*PI/NDAROS E)N *)ISQMIONI/KAIS, EI)PW/N: TRI/A KRA=TA H)/TOI KRA/ATA. &[1Vers. 100.]1$ *TO\ DE\ NEW\S KUANOPRW/ROIO €OU)DEI\S A)\N EI)/POI MH\ *)ATTIKW=S EI)RH=SQAI. TA\ GA\R KOINO/TERA NAO\S KAI\ NHO\S, W(S GRAU=S GRAO\S GRHO/S. *)IW- @1NIKO\N DE\ PA/NTWS TO\ NHO\S KAI\ GRHO/S. TA\ PLEI/W DE\ TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TOI=S €A)/LLOIS TO/POIS DIA\ TOU= MIKROU= E)/XOUSI TH\N LH/GOUSAN TH=S NEO/S. &[1Vers. 103.]1$ O( DE\ E)RINEO\S EU)FUW=S €U(PO\ TOU= POIHTOU= PE/PLASTAI DIA\ TO\ PIQANO/N. EI)/WQE GA\R EI)KH=| O(/POI POTE\ TU/XH| AU)TOFUW=S KAI\ OU)K €A)PO\ XEIROMAXI/AS TO\ TOIOU=TON FUTO\N GI/NESQAI, W(S KAI\ E)NTAU=QA KATA\ TO\ EI)KO\S, KAI\ OU)K A)\N EI)S TOSOU=-€TON E)PIQANOLO/GHSEN O( POIHTH\S, EI)/ PER A)/LLO TI FUTO\N PARAPEFUKE/NAI TH=| *XARU/BDEI E)PLA/SATO. ME/GAS €DE\ PLA/TTETAI O( TOIOU=TOS E)RINEO\S, W(S A)\N DU/NAITO A)NE/XEIN TO\N H(/RWA. OU(= XA/RIN KAI\ PE/PLASTAI, I(/NA €SWQH=| A)POKREMASQEI\S AU)TOU=. *FU/LLOIS DE\ TE/QHLEN, I(/NA MH\ A)PECHRAMME/NOS W)\N A)NWFELH\S TW=| *)ODUSSEI= €KATA/ TINA SUKI/NHN E)PIKOURI/AN GE/NHTAI, KAI\ A(/MA, I(/NA KAI\ BARUNO/MENOS TOI=S FU/LLOIS E(/TOIMOS EI)/H TW=| €*)ODUSSEI= PRO\S A)NTI/LHYIN ME/GAS TE W)\N KAI\ DASU\S KAI\ OU(/TW BARU\S KAI\ KA/TW R(E/PWN EI)S QA/LASSAN. DHLOI= €DE\ KAI\ MH\ DE\ BAQU\N XEIMW=NA EI)=NAI TH\N W(/RAN EI) FU/LLOIS E)/TI TE/QHLEN O( E)RINEO\S, KAQA\ KAI\ O( PTO/RQOS E)N €TOI=S PRO\ TOU/TWN, O(\S E)N *FAIAKI/A| XRH/SIMOS TW=| *)ODUSSEI= GE/GONE. &[1Vers. 104.]1$ *PERI\ DE\ *XARU/BDEWS €TOIAU=TA TINA\ I(STO/RHTAI. *MESSH/NH E)N TW=| KATA\ *SIKELI/AN KO/LPW| TH=S *PELWRI/DOS PO/LIS MEGA/LH, KTI/SMA €*PELOPONNHSI/WN *MESSHNI/WN, H(/ POTE KALOUME/NH *ZA/GKLH, DI' H(\N E)/XEI SKOLIO/THTA. ZA/GKLION GA\R PARA\ €TOI=S E)KEI= TO\ SKOLIO/N. O(/QEN KAI\ ZA/GKLON TO\ DRE/PANON. E)NTAU=QA MIKRO\N PRO\ TH=S PO/LEWS H( *XA/RUBDIS DEI/-€KNUTAI E)N TW=| PO/RW| BA/QOS E)CAI/SION, EI)S O(\ AI( TOU= PORQMOU= PALI/R)R(OIAI META\ SUSTROFH=S KAI\ DI/NHS MEGA/-€LHS E)KTRAXHLI/ZOUSAI TA\ SKA/FH KATA/GOUSIN. OI( DE\ TOU=TO I(STOROU=NTES PROSISTOROU=SI KAI\ W(S TO\, €&[1Vers. 105.]1$ TRI\S ME\N A)NI/HSIN E)P' H)/MATI, TRI\S DE\ A)NAROIBDEI=, DI\S O)FEI/LEI GRA/FESQAI DIA\ TO\ KAI\ TH\N €KATA\ TO\N *SIKELIKO\N PORQMO\N PALI/R)R(OIAN, A)F' H(=S E)PLA/SQH KAI\ TA\ KATA\ *XA/RUBDIN, DI\S E(KA/STHS H(ME/RAS €GI/NESQAI, W(S H( PERI\ TO\N *XALKIDIKO\N *EU)/RUPON E(PTA/KIS KAQ' H(ME/RAN E(KA/STHN GI/NETAI. PARA\ DE/ GE TW=| €POIHTH=| TRI\S GE/GRAPTAI, H)\ A(MARTH/MATO/S, FASIN, W(S EI)KO\S GRAFIKOU= GENOME/NOU, H)\ TH=S *KI/RKHS PRO\S TO\ €E)KFOBH=SAI XRHSAME/NHS, W(S EI)S U(PERBOLH\N, TW=| TOIOU/TW| A)RIQMW=|, KAQO\ KAI/ TINAS TRISMAKARI/OUS KAI\ TRISA-€QLI/OUS FAME/N. TO\ ME/NTOI TH\N *XA/RUBDIN E)S TO\ PANTELE\S A)NAPI/NESQAI, W(S KAI\ TH\N A)/MMON H)\ TA\S U(POKRH/MNOUS €PE/TRAS FAI/NESQAI EI)=T' AU)=QIS PA/LIN A)NIE/NAI, OU)DEI\S I(STO/RHSEN A)LHQE\S EI)=NAI. PLASQH=NAI DE\ A)/LLWS AU)TO\ €U(POTOPA/ZETAI, A)PO\ A)MPW/TEWN GINOME/NWN A)LLAXOU=. FHSI\N OU)=N KAI\ O( GEWGRA/FOS O(/TI A)PO\ TW=N A)MPW/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ˆ™TEWN KAI\ TW=N PLHMURI/DWN, A(\S O( *)WKEANO\S PA/SXEI, TH\N *XA/RUBDIN O( POIHTH\S E)MUQEU/SATO, OU) PANTA/PASI €PLA/SAS, A)LL' A)PO\ TW=N I(STOROUME/NWN E)KEI= DIASKEUA/SAS KAI\ TA\ KATA\ PORQMO\N, E)N W(=| DI\S KAQ' E(KA/STHN €H(ME/RAN KAI\ NU/KTA PALI/R)R(OIA GI/NETAI, EI) KAI\ H( *KI/RKH TRAGW|DI/AS KAI\ FO/BOU XA/RIN TRI\S TAU/THN EI)=PE GI/NE-€SQAI. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI\ METACU\ *)APAMEI/AS TH=S *SURIAKH=S KAI\ *)ANTIOXEI/AS XA/SMA TI *XA/RUBDIN LE/GE-€SQAI, EI)S O(\ KATADU\S *)ORO/NTHS PA/LIN A)NATE/LLEI E(TE/RWQI. PERIA/|DETAI DE\ KAI\ *LUKIAKH/ TIS E)/TI KAI\ NU=N €*XA/RUBDIS. O(/TI DE\ TO\ KATA\ TH\N *XA/RUBDIN PLA/SMA TOU= POIHTOU= A)/MPWTIN KAI\ TAU/THN U(POBA/LLEI NOEI=N, OU)K €E)/STIN A)MFIBALEI=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( *KI/LIC POIHTH\S TOPOGRAFW=N TE A(/MA E)N PARABOLH=| KAI\ MUQIKW=S €AI)TIOLOGW=N TO\ KATA\ TH\N *XA/RUBDIN *)IONI/OU TE KAI\ *TURSHNIKOU= PO/NTOU ME/SHN KEI=SQAI AU)TH\N I(STOREI=, W(S €KAI\ TW=N KATA\ TO\N *SIKELIKO\N PORQMO\N OU(/TW KEIME/NWN, A(\ DH\ A)POR)R(W=GA PORQMOU= LE/GEI E)KEI=NOS. KAI\ PNEU/-€MATI DE\ U(POGAI/W| TUFWNIKW=| AU)TH/N FHSIN A)NAKUKA=SQAI, KATA/ TINA DH=QEN O(MOIO/THTA TOU= E)N *SIKELI/A| €*AI)TNAI/OU PURO\S, OI(=A TOU= MUQIKOU= *TUFW=NOS W(/S PER TH=| *AI)/TNH|, OU(/TW KAI\ TOI=S KATA\ *XA/RUBDIN TO/POIS €U(POKEIME/NOU, I(/NA KAQA\ E)N *)ILIA/DI *ZEU\S U(PO\ *TUFW/EI+ GAI=AN TINA\ I(MA/SSEI, PNEU/MATI DHLADH\ E)LAUNOME/NHN €SFODRW=|, OU(/TW KAI\ H( *XA/RUBDIS O(MOI/W| TINI\ PNEU/MATI LAU/RW| KA/TWQEN KATA\ PA/QOS A)MPW/TEWS A)NATARAS-€SOME/NH PA/SXH| A(/ PER H( POI/HSIS TERATEU/ETAI. O(/TI DE\ EI)/S TINA POLUDA/PANON A)SWTI/AN KAI\ H( *XA/RUBDIS A)LLH-€GORIKW=S E)KLAMBA/NETAI, DH=LON E)STI\N E)K TW=N PALAIW=N. O(POI/W| DH/ TINI LO/GW| KAI\ H( KWMW|DI/A| TH\N FA/RAGGA €E)PI\ O(MOI/OU NOH/MATOS TI/QHSIN, W(S EI)/ TIS EI)/POI TO\N DA/PANON KLE/PTHN H)\ SUKOFA/NTHN FA/RAGGA SUKOFAN-€TI/AS EI)/ TE KLOPH=S. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ TAU=TA. PERI\ DE\ PA/QOUS A)MPW/SEWS KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= DIEI/-€LHPTAI. NU=N DE\ A)RKEI= FA/NAI O(/TI TE *)ATTIKW=S E)KTEI/NEI TH\N PARALH/GOUSAN H( A)/MPWTIS, W(S KAI\ TO\ €AI(MATOPO/THS KAI\ U(DROPO/THS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION. KAI\ W(S EI)/ PER U(PO/QOITO/ TIS PAU/SASQAI/ POTE U(/STE-€RON TO\ KATA\ TH\N *XA/RUBDIN A)MPW/TISMA, EI)/H A)\N H( E)KEI=SE GH= A(LI/PEDON. LE/GETAI GA\R PARA\ TOI=S PALAIOI=S €DASE/WS A(LI/PEDON, PEDI/ON PRO/TERON QA/LASSA GEGONO/S. O( DE\ GEWGRA/FOS E)N OI(=S I(STOREI= PERI\ *AI)/TNHN KAI\ €*LEONTI/NHN A)CE/NOUS TINA\S A)/NDRAS EI)=NAI, DI' OU(\S A)PROSPE/LASTA H)=SAN TA\ KATA\ TO\N PORQMO\N O(POI=OI TINE\S @1 KAI\ *KU/KLWPES KAI\ *LAISTRUGO/NES, LE/GEI W(S KAI\ H( *XA/RUBDIS KAI\ TO\ *SKU/LLAION U(PO\ LH|STW=N KATEI/XETO. €E)/OIKE DE\ H( *XA/RUBDIS H)\ KATA\ O)NOMATOPOII/+AN TINA\ LEXQH=NAI KAI\ MI/MHSIN H)/XOU, H)\ PARWNUMEI=SQAI TW=| *XA/-€RWNI DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N O)LE/QRION, H)\ KAI\ E)K TOU= SUMBAI/NONTOS E)TUMOLOGEI=SQAI, PARA\ TO\ EI)S XA/OS R(A=|ON €U(PODU/NEIN, TOU= P STOIXEI/OU E)N TH=| SUGKOPH=| TRAPE/NTOS EI)S , W(S E)PI\ TOU= U(POBA/LLEIN U(BBA/LLEIN. U(PO-€PTEU/ETAI DE\ KAI\ W(S DAIMO/NION PLA/TTESQAI. DIO\ KAI\ DI=AN AU)TH\N *XA/RUBDIN O( POIHTH\S LE/GEI, W(S KAI\ DI=AN €QA/LASSAN. KAI/TOI TINE\S TO\ DI=AN A)NTI\ TOU= FOBERA\N EI)=PON, W(S A)PO\ TOU= DI/W TO\ FOBOU=MAI. O(/QEN KAI\ TO\ €DEDIE/NAI, A)/LLOI DE/ FASIN, W(S OU)K E)DH/LWSEN O( POIHTH\S PO/TERON QHRI/ON E)STI\N H)\ A)/MPWTIS H( *XA/RUBDIS. €FE/RETAI DE\ PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS KAI\ O(/TI *XA/RUBDIS QALA/SSHS BA/QOS A)NAPTWTIKO\N METACU\ TOU= *)ADRI/ON €KAI\ TOU= *TUR)R(HNIKOU= PELA/GOUS. W(=| SULLALEI= KAI\ O( METABOLEU\S *DHMOSQE/NHS, EI)PW\N O(/TI TW=| FUTW=| U(PE/-€KEITO H( O)NOMAZOME/NH ME\N *XA/RUBDIS, AU)TO\ DE\ TOU=TO A)/MPWTIS TOU= PELA/GOUS BIAIOTA/TH KAI\ AU)=QIS PLHMU/RA. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) KLI/NETAI W(S *QE/TIS *QE/TIDOS, *)/ISIS *)/ISIDOS, OU(/TW KAI\ *XA/RUBDIS *XARU/BDIDOS, I(/NA MH\ €E)PA/LLHLON DI\S GE/NHTAI TO\ KAQ' *(HRW|DIANO/N. TOIOU/TW| DE\ LO/GW| KAI\ TO\ E)K TOU= DEI/DW DE/DOIDA, DE/DOIKA €GE/GONE. POLLAI\ DE/ TINES KAI\ A)/LLAI A)LLEPALLHLI/AI MISOU=NTAI. &[1Vers. 104.]1$ *TO\ DE\ *XA/RUBDIS A)NAROIBDEI= €U(/DWR, OU) MAKRA\N OU)D' AU)TO/ E)STI TOU= PARHXEI=N. W(/S PER PARH/XHSIS E)/STI TIS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, *SKU/LLH €KOI/LHS E)K NHO\S E(TA/ROUS E(\C E(/LETO, TAUTO\N DE\ A)NAROIBDEI=N EI)PEI=N KAI\ R(OIBDEI=N, W(S DHLOI= TO\, O(/TE R(OIBDH/-€SEIE. DHLOU=TAI DE\ KAI\ E)N A)MFOTE/ROIS TO\ R(OFEI=N EI)/TOUN A)NAR)R(OFEI=N KATA\ O)NOMATOPOII/+AN O(POI/AN TINA\ E)/XEI €KAI\ TO\ R(OXQEI=N, TRAXU/TERON ME/NTOI E)KEI=NO TOU= R(OIBDEI=N, KAQA\ KAI\ TO\ E)R)R(OI/BDHSE TRAXUFWNO/TERON TOU= €E)R)R(OI/ZHSEN. A(/ PER EI)=EN A)\N O(/MOIA/ TINA, EI)/ PER KAI\ O( R(OI=ZOS EU(/RHTAI R(OI=BDOS LEGO/MENOS KATA\ TO\, PTERW=N €GA\R R(OI=BDOS OU)K A)/SHMOS H)=N. &[1Vers. 105.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE E)N ME\N TW=| A)NI/HSI TH\N A)/NW SXE/SIN H( PRO/QESIS €DHLOI=, E)N DE\ TW=| A)NAROIBDEI= PLEONA/ZEI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)PI\ *TANTA/LOU E)N TW=|, U(/DWR A)NABROXE\N, €O(/ E)STIN A)NAPOQE\N, A)NAROFHQE/N. KAI\ O(/TI E)N ME\N TW=|, DI=A *XA/RUBDIS A)NAROIBDEI= E)KTEI/NETAI TO\ PRO-€PARALH=GON KAI\ E)/XEI DIPLA/ZEIN TO\ , E)N DE\ TW=|, TRI\S D' A)NAROIBDEI= SUSTE/LLETAI KATA\ TH\N A)NALOGI/AN €TW=N PROQE/SEWN. *TO\ DE\ E)P' H)/MATI A)NTI\ TOU=, E)F' E(KA/STW| NUXQHME/RW|, W(S GI/NESQAI E(KA/STHN A)NAR)R(OI/BDH-€SIN DI' W(RW=N O)KTW\ PERIODIKW=S, W(S TEKMAI/RONTAI OI( PALAIOI\ E)N TOI=S E(CH=S PERI/ POU TO\ TE/LOS TH=S R(AYW|DI/AS. €&[1Vers. 106.]1$ *TO\ DE\ A)NAROIBDEI= DEINO\N, KAI\ TO\, DEINO\N LELAKUI=A, KAI\ TO\, SMERDALE/H KEFALH\, KAI\ TO\ €DEINOI=O BERE/QROU, KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, DEINO/N T' A)RGALE/ON TE, KAI\ TA\ TOIAU=TA, KAI\ MA/LISTA E)N TOI=S €META\ TAU=TA TO\, DEINO\N E)BEBRU/XEI, FOBERA\ EI)=NAI TA\ TOIAU=TA POIHTIKA\ XWRI/A DHLOI= TA/ TE A)/LLA KAI\ TH=| €KATA\ TH\N FRA/SIN TRAXU/THTI. *TO\ DE\ MH\ SU/ GE KEI=QI TU/XOIS O(/TE R(OIBDH/SEIE, PA/NU E)NDIAQE/TWS E)R)R(E/QH €PRO\S E)/NDEICIN TOU=, ME/GA EI)=NAI TO\ DEINO/N. DU/NATAI DE\ R(HQH=NAI AU)TO\ KAI\ O(/TE TIS EU)/CETAI MH\ PARATUXEI=N €TINI\ TW=N PA/NU A)DI/KWN, PAR' OI(=S A)NAROIBDEI=TAI TA\ A)LLO/TRIA, O(/TE PROSEPIPLE/CEI TIS A)FELW=S, KAI\ TO\ E)FE-€CH=S. W(S OU) GA/R KEN R(U/SAITO/ SE U(P' E)K KAKOU= OU)D' *)ENOSI/XQWN. &[1Vers. 108.]1$ EI) D' E)/STIN E)LPI\S TO\N A)DI-€KOU/MENON BOHQHQH=NAI U(PO\ GUNAIKO\S A)DI/KOU ME\N KAI\ AU)TH=S OU) PA/NU DE\ *XARU/BDEWS, OI)KEI=ON PARAINE/SAI KAI\ €TO\, A)LLA\ MA/LA *SKU/LLHS SKOPE/LW| PEPLHME/NOS KAI\ TA\ E(CH=S, W(S XRH/SIMON KRIQEI/H A)\N TW=| TEXNIKW=S GRA/-€FONTI. &[1Vers. 109.]1$ TO\ DE\ FE/RTERON E)K TOU= FE/REIN GINO/MENON SUSTOIXEI= OU) MO/NON PRO\S TO\ PROFERE/STE-€RON, A)LLA\ KAI\ PRO\S TO\ SUMFE/RON KAI\ U(PERFERE/S. &[1Vers. 110.]1$ *TO\ DE\ POQH/MENAI DH=LON W(S A)PO\ TOU= €POQAI/NW A)XRH/STOU PARA/GETAI R(H/MATOS, W(S KAI\ TO\ FORH=NAI A)PO\ TOU= FORAI/NW. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS AU)TA\ €TO\ ME\N E)K TOU= POQW= PO/QHMI, TO\ DE\ E)K TOU= FORW= FO/RHMI GI/NETAI. &[1Vers. 112.]1$ *(/OTI O( ZHTW=N PW=S A)\N €KAI\ FU/GH| A)/DIKO/N TINA MEGA/LA BLA/PTEIN DUNA/MENON KAI\ AU)= PA/LIN E(/TERO/N TINA O(/MOION A)MU/NAITO, EI)/POI A)\N €TO\, EI) D' A)/GE DH/ MOI TOU=TO NHMERTE\S E)/NISPE, EI)/ PWS A)NTI\ TOU= O(/PWS, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI, TH\N O)LOH\N €ME\N U(PEKPROFU/GOIMI *XA/RUBDIN. TH\N DE/ K' A)MUNAI/MHN O(/TE MOI SI/NOITO/ G' E(TAI/ROUS. &[1Vers. 116.]1$ O( DE\ €TOIOU=TOS A)KOU/SOI A)\N TO\, SXE/TLIE, KAI\ D' AU)= TOI POLEMH/I+A E)/RGA ME/MHLE KAI\ FO/NOS, OU)DE\ TOI=S KREI/TTOSIN €U(PEI/CEAI; DEINO\N TO\ KAKO\N, A)RGALE/ON TE KAI\ A)/GRION OU)DE\ MAXHTO\N, OU)DE/ TI/S E)STIN A)LKH/. FUGE/EIN KRA/-€TISTON A)P' AU)TOU=. H)\N GA\R DHQU/NH|SQA KORUSSO/MENOS, DEI/DW MH/ S' E)CAU=TIS E)FORMHQEI=SA KI/XH|SI TO/S-€SH|SI KEFALH=|SI, TO/SOUS D' E)K FW=TAS E(/LHTAI. A)LLA\ MA/LA SFODRW=S E)LA/AN. &[1Vers. 124.]1$ EI) DE\ KAI\ FI/LH €MH/THR O(MOI/A TW=| POLUKEFA/LW| A)DI/KW| PRO/SESTIN, EI)KO\S PROSARMO/SAI KAI\ TO\, BWSTREI=N DE\ *KRA/TAII+N TH\N €KAI\ PROGRAFEI=SAN, MHTE/RA TH=S *SKU/LLHS, H(/ MIN TE/KE PH=MA BROTOI=SIN, H(/ MIN E)/PEIT' A)POPAU/SEI E)SUSTE/ROU @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜’O(RMHQH=NAI. &[1Vers. 125.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ H(/ MIN DI\S E)N PARAQE/SEI LEXQE/N. E)/STI DE\ BWSTREI=N TO\ A)NABOA=SQAI €H)/GOUN E)PIKALEI=SQAI, KAI\ LAMBA/NETAI SUNH/QWS A)NTI\ PROSTAKTIKOU=. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= BOW= BOH/SW BOHTW= €KAI\ KATA\ KRA=SIN BWTW=, O(/QEN TO\ E)PIBWTA=| PARA\ *(HRODO/TW|. PLEONASMW=| DE\ TOU= SI/GMA KAI\ R(W= BWSTRW=, KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= E)LASTRW=, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA GE/GRAPTAI, KAI\ TOU=, XWSTRI\S XWSTRI/DOS KAI\ TW=N €O(MOI/WN. PARA\ DE\ *QEOKRI/TW| KEI=TAI H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TOU= YHLAFHTIKW=S E)N A)GUIAI=S A)NABOA=SQAI TINA/. €&[1Vers. 116.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ DOKEI= PWS E(RMHNEU/ESQAI KAI\ O( SXE/TLIOS: W(S TOIOU=TOS W)\N O( POLEMH/I+A €E)/RGA E)N MELH/SEI E)/XWN, KAI\ FO/NW| KAI\ DEINOI=S E)GXEIRW=N KAI\ MH\ E)NDE/ONTI FEU/GEIN E)QE/LWN A)LL' E)PE/XWN TLH-€MO/NWS E(AUTO/N. &[1Vers. 118.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ DUNATW/TERON NO/HMA KAI\ PEI/QEIN E)/XON TO\N *)ODUSSE/A W(S €DEINO\N H( *SKU/LLA KAI\ A)/MAXO/N E)STI KAKO\N TELEUTAI=ON E)THRH/QH TH=| *KI/RKH| KATA\ LO/GON A)KMH=S. O(/ PE/R E)STI €TOIOU=TON: H( DE/ TOI OU) QNHTH\, A)LL' A)QA/NATON KAKO/N E)STIN, H)/GOUN DAI/MWN KAKOPOIO\S KAI\ MH\ PEFUKW\S €QANEI=N, DEINO/N TE KAI\ TA\ E(CH=S, W(S PROSEXW=S E)GRA/FH KEI/MENA SUXNA\ KOMMATIKW=S PRO\S YO/GON TH=S *SKU/L-€LHS, EI) KAI\ MH\ E)PI/STEUSEN *)ODUSSEU\S, W(S TA\ E(CH=S DHLW/SEI, A)LLA\ PEIRASA/MENOS A)NTISTH=NAI, EI)=TA PAQW\N €E)/GNW. *SHMEI/WSAI DE\ E)N TW=|, OU) QNHTH\, A)LL' A)QA/NATON KAKO/N E)STIN, O(/TI KAI\ PAR' *(OMH/RW| DIAFE/REI A)QA/-€NATOS KAI\ QEO/S. KAI\ GA\R OI( *)AXILLE/WS I(/PPOI A)QA/NATOI ME\N PLA/TTONTAI, OU) MH\N KAI\ QEOI/: OU(/TW DE\ KAI\ €H( *SKU/LLA. KAI\ H( YUXH\ DE\ QEI=ON OU)=SA KAI\ A)QA/NATON, O(/MWS OU) QEO/S E)STIN. &[1Vers. 127.]1$ *(/OTI E)N TH=| €PROR)R(HQEI/SH| *QRINAKI/H| NH/SW|, E)/STI DE\ H( *SIKELI/A, E)BO/SKONTO POLLAI\ *)HELI/OIO BO/ES KAI\ I)/FIA MH=LA. KAI\ €E(RMHNEU/WN TO\ POLLAI\ E)PA/GEI, E(PTA\ BOW=N A)GE/LAI, TO/SSA D' OI)W=N PW/EA KALA/. &[1Vers. 130.]1$ PENTH/KONTA €D' E(/KASTA KAQ' E(KA/STHN DHLADH\ A)GE/LHN. GO/NOS D' OU) GI/NETAI AU)TW=N, OU)DE/ POTE FQINU/QOUSI. QEAI\ D' E)PI-€POIME/NES EI)SI\ *FAE/QOUSA/ TE *LAMPETI/H TE. A(\S TE/KEN *)HELI/W| DI=A *NE/AIRA. TA\S ME\N A)/RA QRE/YASA TEKOU=SA/ €TE PO/TNIA MH/THR E)KEI= A)PW/|KISE MH=LA FULASSE/MENAI PATRW/I+A KAI\ E(/LIKAS BOU=S. PERI\ TOU/TWN SUMBOULEU/EI €*KI/RKH TW=| *)ODUSSEI=, W(S EI) ME\N A)SINEI=S TAU/TAS E)A=|S NO/STOU MEDO/MENOS, H)= T' A)\N EI)S *)IQA/KHN KAKA/ PER PA/-€SXONTES I(/KOISQE. EI) DE/ KE SI/NHAI, TO/TE TOI TEKMAI/ROMAI O)/LEQRON. O(\ DH\ KAI\ PRO\ TOU/TWN E)POI/EI TO/, TE €KAKO\N PROLE/GOUSA KAI\ TH\N QERAPEI/AN AU)TOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\S A)GE/LAS TAU/TAS KAI\ MA/LISTA TA\S TW=N €BOW=N FASI\ TO\N *)ARISTOTE/LHN A)LLHGOREI=N EI)S TA\S KATA\ DWDEKA/DA TW=N SELHNIAKW=N MHNW=N H(ME/RAS, GINOME/-€NAS PENTH/KONTA PRO\S TAI=S TRIAKOSI/AIS, O(/SOS KAI\ O( A)RIQMO\S TAI=S E(PTA\ A)GE/LAIS, E)XOU/SAIS A)NA\ PENTH/-€KONTA ZW=|A. DIO\ OU)/TE GO/NON AU)TW=N GI/NESQAI *(/OMHROS LE/GEI OU)/TE FQORA/N. TO\ GA\R AU)TO\ POSO\N A)EI\ TAI=S €TOIAU/TAIS H(ME/RAIS ME/NEI. &[1Vers. 132.]1$ *FAE/QOUSA DE\ KAI\ *LAMPETI/A, AI( KATA\ TO\N *(/HLION DUNA/MEIS €H)\ H(ME/RAI AI( TO\N KAQ' H(MA=S BI/ON U(PO\ XRO/NON O)/NTA OI(=ON POIMAI/NOUSAI. &[1Vers. 133.]1$ A(\S E)/TEKEN *(HLI/W| €*NE/AIRA, H( A)EI\ NEA/ZOUSA E)N AU)TW=| KAI\ A)KMAI/A KI/NHSIS. TA\S DE\ TOIAU/TAS A)GE/LAS OI( ME\N *)ODUSSE/WS E(TAI=ROI €EI) KAI\ MH\ E)/FAGON, A)NAIDE\S GA\R TOU=TO/ GE EI)S A)LLHGORI/AN, A)LL' EI)S OU)DE\N DE/ON KATEDAPA/NHSAN. &[1Vers. 139.]1$ €KAI\ TO\ KATA\ TO\N *CENOFW=NTA POLUTELE/STATON A)NA/LWMA TO\N KAIRO\N, E)N KENOI=S PARANA/LWSAN. *)ODUSSEU\S DE\ €A)EI\ SPOUDAI=OS W)\N PAREFULA/CATO AU)TA\S W(S FILOSO/FW| E)/PREPEN. OI( DE/ FASIN E)RGA/TAS EI)=NAI TOU\S BO/AS OU(\S €KAI\ I(EROU\S *(HLI/OU OI( PALAIOI\ E)NO/MIZON, DIO\ KAI\ *)AQHNAI/OIS A)PW/MOTON H)=N QU/EIN BO/AS E)RGA/TAS. O(/QEN TO\N €*(/HLION A)GA/SASQAI, DIO/TI TOIAU/TAS BO/AS E)LA/SANTES E)/QUSAN. O(/, FASIN, OU)K A)\N E)/PAQEN O( *(/HLIOS EI) €PROBA/TWN H(/YANTO. I)/SWS DE\ KAI\ LEUKOI\ OI( BO/ES KAQ' O(MOIO/THTA XRW/MATOS PRO\S TO\N *(/HLION. TOU=TO DE\ OU) €PA/NU A)LHQE\S DIA\ TO\ E(/LIKAS AU)TA\S R(HQH=NAI, O(/ E)STI MELAI/NAS KATA/ TINAS. O(/TI DE\ KAI\ KAQ' I(STORI/AN, €A)GE/LAS O(/LAS H(ME/RWN ZW/|WN *(/ELLHNES A)FIE/ROUN DAI/MOSIN W(=N OU)K H)=N QEMITO\N A(/PTESQAI/ TINAS, E)N OI(=S KAI\ €PTHNA\ W(SIOU=NTO I(EROI=S A)NEIME/NA, OI(=ON TAW=NES KAI\ XH=NES KAI\ TOIAU=TA TINA\, KAQWMI/LHNTAI E)N TAI=S I(STO-€RI/AIS. *(HRO/DOTOS DE\ I(STOREI= E)N TW=| *)IONI/W| KO/LPW| I(ERA\ EI)=NAI *(HLI/OU PRO/BATA PERI\ POLLOU= O)/NTA TOI=S E)KEI= €*)APOLLWNIA/TAIS OI(=S A)PO\ TO/POU TO\ O)/NOMA. &[1Vers. 131.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O( MU=QOS TA\ R(HQE/NTA ZW=|A €TOU= *(HLI/OU E)N TAUTO/THTI POSOU= FULA/TTWN A)EI\ A)QA/NATA E)KEI=NA BOU/LETAI EI)=NAI. &[1Vers. 128.]1$ *TI/ DE\ €DHLOI= TO\ I)/FIA MH=LA, PRODEDH/LWTAI. KAI\ W(S A)GE/LH ME\N E)PI\ BOW=N, &[1Vers. 129.]1$ PW/EA DE\ E)PI\ OI)W=N KATA\ €KURIOLECI/AN. &[1Vers. 130.]1$ *TO\ DE\, GO/NOS D' OU) GI/NETAI AU)TW=N OU)DE/ POTE FQINU/SOUSIN, EI)KO\S E)PILEXQH=-€NAI KAI\ QHSAUROI=S OU(\S KATAXWNNU/OUSIN OI( POLLOI/. &[1Vers. 131.]1$ *TO\ DE\ E)PIPOIME/NES TAUTO\N TW=| E)PIBOU-€KO/LOS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 133.]1$ *(H DE\ *NE/AIRA KAI\ KU/RION U(/STERON O)/NOMA GUNAIKO\S *)ATQI/DOS PARA/ €TE A)/LLOIS, KAI\ *DHMOSQE/NEI. &[1Vers. 134.]1$ *TO\ DE\ QRE/YASA/ TE TEKOU=SA/ TE, PRWQUSTEREI=TAI SUNH/QWS @1 TRO/PW| POIHTIKW=|. &[1Vers. 136.]1$ *TO\ DE\ MH=LA FULA/SSEIN SEMNW=S EI)=PEN A)NTI\ TOU= POIMAI/NEIN. &[1Vers. 137.]1$ €*TO\ DE\ EI) ME\N A)SINE/AS E)A=|S KAI\ E(CH=S, E)/STI KATA\ PARW|DI/AN XRHSIMEU=SAI POTE\ O(/TE TIS PARAGGE/LLETAI MH\ €A(/YASQAI/ TINOS E)PI\ BLA/BH| AU)TOU=. &[1Vers. 143.]1$ *(/OTI W(/S PER O( E)K TH=S *KALUYOU=S, OU(/TW KAI\ O( E)K TH=S €*KI/RKHS A)PO/PLOUS TOU= *)ODUSSE/WS A(PLOI+KW=S E)/XEI KAI\ A)FELW=S. OU)DE\N GA/R TI AI( NU/MFAI PRO\S TO\N *)ODUS-€SE/A LALOU=SIN A)PIO/NTA, TUXO\N ME\N DIA\ TO\ PAQAI/NESQAI, I)/SWS DE\ KAI\ MH\ QE/LONTOS TOU= POIHTOU= KAI\ TOIOU/-€TOIS E)NASXOLHSQH=NAI LO/GOIS, W(S DE/ON O)\N KATA\ TO\ SIWPW/MENON NOEI=SQAI O(/SA E)N TOI=S TOIOU/TOIS EI)KO\S GI/NE-€SQAI. E)NTAU=QA OU)=N *KI/RKH ME\N A)NA\ NH=SON A(PLW=S OU(/TWS A)PE/STIXEN, *)ODUSSEU\S DE\ A)/PEISIN, OU) SUNTACA/-€MENOI OU)DE\ LALH/SANTES OU)DE\N, H)\ A)/LLWS PAQHNA/MENOI. &[1Vers. 149.]1$ *(/OTI KAI\ NU=N TO\N PLHSI/STION OU)=RON €E)SQLO\N E(TAI=RON LE/GEI, A)FELW=S KAI\ GLUKE/WS QEI\S E)PI\ A)NE/MOU KAI\ TO\ E)SQLO\S KAI\ TO\ E(TAI=ROS, O(/ PE/R E)STI €BOHQO\S, SUNERGO\S, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. A)/LLWS ME/NTOI PRO\S A)LH/QEIAN FI/LOS LO/GW| GLUKU/THTOS. DIO\ KAI\ €*SOFOKLH=S A)FELW=S E)/FH TO\, TI/S D' A)NE/MWN O( FI/LTATOS. &[1Vers. 154.]1$ *(/OTI E)/NQA KOINO\S O( KI/NDUNOS XRH\ €DHMOTIKW=S EI)S ME/SON PARATIQE/NAI TA\ A)PO/R)R(HTA, KAI/ POU LE/GEIN TO\ TOU= *)ODUSSE/WS: W)= FI/LOI, OU) GA\R XRH\ €E(/NA I)/DMENAI OU)DE\ DU/' OI)/OUS TA/DE TINA\, A)LLA\ E)RE/W ME\N E)GW\ I(/NA EI)DO/TES H)/ KE QA/NWMEN H)/ KEN A)LEUSA/MENOI €QA/NATON KAI\ KH=RA FU/GOIMEN. *(/ORA DE\ W(S KA)NTAU=QA SUNH/QWS H)/RCATO ME\N A)PO\ TOU= G R SUNDE/SMOU, E)PH/GAGE €DE\ A)PODOTIKW=S TO\N A)LL . EI)=TA EU)QU\S *)ODUSSEU\S A)/RXETAI LE/GEIN TOI=S PERI\ AU)TO\N, O(\ PARH/GGEILEN H( *KI/RKH €PERI\ *SEIRH/NWN. TA\ ME/NTOI E)FECH=S DEINA\ STRATHGIKW=S E)PIKRU/PTEI TOI=S E(TAI/ROIS, W(S A)\N MH\ MAQO/NTES A)PO-€DUSPETH/SWSI PLE/EIN. O(/TI DE\ PARH/GGEILEN H( *KI/RKH *SEIRH/NWN QESPESIA/WN FQO/GGON A)LEU/ASQAI KAI\ LEIMW=N' €A)NQEMO/ENTA, KAI\ W(S MO/NON TO\N *)ODUSSE/A E)KE/LEUSEN A)KOU/EIN ME\N, DESMW=| DE\ A)RGALE/W| DEQH=NAI, O)/FRA E)/M-€PEDON AU)TO/QI MI/MNH| KAI\ TA\ E(CH=S, PRODEDH/LWTAI I(KANW=S. *EI) DE\ META\ TA\S *SEIRH=NAS MEGA/LOIS KAKOI=S PE-€RIE/PESEN *)ODUSSEU\S, E)/STIN H)QIKW=S E)KLABE/SQAI AU)TO\ EI)S DEI=GMA TOU= E(/PESQAI W(S TAPOLLA\ TH=| H(DONH=| TE/LOS €OU)K EU)/XARI. &[1Vers. 202.]1$ *(/OTI E)PEI\ TH\N TW=N *SEIRH/NWN E)/LIPON NH=SON OI( PERI\ *)ODUSSE/A, AU)TI/KA KAPNO\N €TO\N PROR)R(HQE/NTA KAI\ ME/GA KU=MA I)/DE KAI\ DOU=PON A)/KOUSEN O( *)ODUSSEU\S PRW=TOS, W(S EI)KO\S, OI(=A KATA\ NOU=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜“ˆ—E)/XWN TA\ TH=S *KI/RKHS, TW=N DE\ LOIPW=N MET' AU)TO\N MAQO/NTWN KAI\ DEISA/NTWN E)K XEIRW=N E)/PTAT' E)RETMA/. BO/M-€BHSE D' A)/RA PA/NTA KATA\ R(O/ON. E)/SXETO D' AU)TOU= NHU=S. FAI/NETAI DE/, FASIN, A)/RTI KAPNO\S, E)PEI\ E)N H(ME/RA| €OU) FAI/NETAI PU=R. &[1Vers. 203.]1$ *TO\ DE\ E)/PTATO E)/XEI TI A)STEI/AS EU)TRAPELI/AS, EI)/ GE TA\ E)N A)/LLOIS PTERA\ €NHW=N E)RETMA\ NU=N E)KPETASQH=NAI LE/GETAI KAQA/ TINA PTHNA/. KAI\ EI)=XE ME\N EI)PEI=N XEIRW=N E)/KFUG' E)RETMA/. €E)/KRINE DE\ KA/LLION OU(/TW FRA/SAI. &[1Vers. 204.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\ BOMBEI=N E)PI\ OI(/OU KTU/POU E)LH/FQH. €DH=LON DE\, W(S KAI\ LI/QOS BOMBEI= O(POI=OS KAI\ O( *FAIAKIKO\S DI/SKOS, KAI\ ME/LISSA DE\ KAI\ BRONTH/. E)K TOU/-€TOU DE\ KAI\ E)/NTOMO/N TI ZW=|ON O( BOMBULI/OS, KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| DE\ BOMBA\C PAIKTIKO\N E)PI/R)R(HMA KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= BABAI/. W(SAU/TWS KAI\ BOMBALOBOMBA/C. &[1Vers. 206.]1$ *(/OTI DEDIO/TWN TW=N *)ODUSSE/WS E(TAI/RWN €TH\N DIA\ TOU= PORQMOU= PA/RODON AU)TO\S MEILIXI/OIS E)PE/ESSI PARASTADO\N A)/NDRA E(/KASTON W)/TRUNEN: W)= FI/LOI, €OU) GA/R PW/ TI KAKW=N A)DAH/MONES EI)ME\N, OU) ME\N DH\ TO/DE MEI=ZON E)/PI KAKO\N H)\ O(/TE *KU/KLWY EI)/LEI E)NI\ SPH=I+ €GLAFURW=| KRATERH=|FI BI/H|FI, A)LLA\ KAI\ E)/NQEN E)MH=| A)RETH=| BOULH=| TE NO/W| TE E)KFU/GOMEN. KAI/ POU TW=NDE MNH/-€SESQAI O)I/+W. NU=N D' A)/GEQ' W(S A)\N E)GW\ EI)/PW PEIQO/MEQA PA/NTES. &[1Vers. 214.]1$ E)/STI DE\ H( TOU= *)ODUSSE/WS €BOULH\, TO\, KW/PAIS AU)=QIS A(LO\S R(HGMI=NA BAQEI=AN TU/PTEIN, AI)/ KE/ POQI QEO\S DW/|H &[1Vers. 216.]1$ TO/NDE €G' O)/LEQRON U(PEKFUGE/EIN KAI\ A)LU/CAI, TO\N E)K TOU= TO/POU DHLADH\ PERI\ O(\N O( KAPNO\S KAI\ O( DOU=POS. €&[1Vers. 217.]1$ EI)=TA KAI\ ME/QODON DIDOU\S, PW=S A)\N U(PEKFU/GWSIN, E)PA/GEI: SOI\ DE\ KUBERNH=Q' W(=D' E)PITE/LLO-€MAI, A)LL' E)NI\ QUMW=| BA/LLEU, E)PEI\ NHO\S GLAFURH=S OI)H/I+A NWMA=|S. &[1Vers. 219.]1$ TOU/TOU ME\N KAPNOU= KAI\ €KU/MATOS, TOU= KATA\ TA\S *PLAGKTA\S DHLADH\, E)KTO\S E)/ERGE NH=A, SU\ DE\ SKOPE/LOU &[1Vers. 220.]1$ E)PIMAI/EO, €TOUTE/STI ZHTHTIKW=S E)PIQU/MEI, E)FA/PTOU, MH/ SE LA/QH|SI KEI=S' E)CORMH/SASA KAI\ E)S KAKO\N &[1Vers. 221.]1$ €A)/MME BA/LH|SQA, TOUTE/STI PRO\S TW=| E(TE/RWQEN E)/SW SKOPE/LW|, MH/ POTE E)CORMH/SAS, H)/GOUN E)/CW AU)TOU= PLEU/-€SAS, A)POLE/SH|S H(MA=S, W(S TOU= SKOPE/LOU DHLADH\ A)KINDU/NOU O)/NTOS PERI\ O(\N H)=N H( *SKU/LLA. *KAI\ SHMEI/WSAI €W(S KA)NTAU=QA E)PIKRU/PTEI TO\ A)LHQE\S O( *)ODUSSEU\S, E)MFAI/NWN ME\N A)GAQO\N EI)=NAI TO\ DIA\ TOU= R(HQE/NTOS €SKOPE/LOU PLEU=SAI, OU)X' OU(/TW DE\ EI)DW\S E)/XEIN TO\ PRA=GMA. OU) GA\R A)KI/NDUNOS OU(=TOS O( SKO/PELOS, A)LLA\ O)LIGO-€KI/NDUNOS KAI\ DIATOU=TO AI(RETO\S MA=LLON KAI\ TW=N *PLAGKTW=N KAI\ TH=S *XARU/BDEWS. &[1Vers. 223.]1$ DIO\ KAI\ €*)ODUSSEU\S E)PISHMAI/NETAI, EI)PW/N: *SKU/LLHN D' OU)KE/T' E)MUQEO/MHN, A)/PRHKTON A)NI/HN, TOUTE/STI KAQ' H(=S @1 OU)K H)=N TI PRA=CAI KAI\ MHXANH/SASQAI, W(S EI)=NAI DH=LON KA)NTEU=QEN, O(/TI OU)K E)KKALUPTE/ON TA\S A)PRA/KTOUS €A)NI/AS TOI=S FI/LOIS OU)DE\ H(MA=S. &[1Vers. 208.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S EI)RHME/NOIS TO\ ME\N, W)= FI/LOI, OU) GA/R €PW/ TI KAKW=N A)DAH/MONES E)SME\N, TLH/MOSIN A)NQRW/POIS A(RMO/TTEI. &[1Vers. 211.]1$ TO\ DE\ A)LLA\ KAI\ E)/NQEN E)MH=| €A)RETH=| BOULH=| TE NO/W| TE E)CEFU/GOMEN E)/PAINOS A)NDRO\S PERISWSAME/NOU TINA/S. &[1Vers. 215.]1$ TO\ DE\ AI)/ KE/ €POQI QEO\S DW/|H TO/NDE O)/LEQRON U(PEKFUGE/EIN KAI\ A)LU/CAI, KAIROU= E)PIKINDU/NOU DHLWTIKO/N. &[1Vers. 219.]1$ €TO\ DE\ TOU/TOU ME\N KAPNOU= KAI\ KU/MATOS KAI\ E(CH=S DU/NATAI PARW|DHQH=NAI, O(/TE E)STI\ SUMBOULH\ PERI\ TOU= €E)/LATTO/N TI KAKO\N A)NQELE/SQAI MEI/ZONOS. E)/NQA SHMEI/WSAI, O(/TI TE KAPNO\S OU(=TOS OU)X' H(DU\S TW=| *)ODUSSEI= €KATA\ TO\N E)N TH=| R(AYW|DI/A|, O(\N E)KQRW/SKONTA H(=S GAI/HS I)DEI=N I(/ETO, KAI\ O(/TI E)K TOU= *(OMHRIKOU= TOU=DE TO/POU €PAREI/LKUSTAI KAI\ TO\, E)K KAPNOU= KATAQEI=NAI O(/PLA H)\ A)/LLO TI, A)LLOI=ON O)\N AU)TO\ PARA\ TO\, U(PE\R KAPNOU= €TO\ PHDA/LION. KAI\ O(/TI POLLAXOU= SHMEI=ON PRAGMA/TWN U(POKEIME/NWN TINW=N O( KAPNO\S EI)/LHPTAI PARA\ TW=| €POIHTH=|, W(S KAI\ E)N TOI=S KATA\ *KI/RKHN. KAI\ O(/TI DE\ PARABOLH\N E)N *)ILIA/DI A)PO\ NHSIWTIKOU= LAMBA/NEI KA-€PNOU=. KAI\ O(/TI OU) PA=S KAPNO\S A)HDH\S A)LL' EI)SI\N OI(\ XARA\N U(POKINOU=SI. KAI\ EI)=EN A)\N TOIOU=TOI OU) MO/NON OI( €E)C A)RWMATIKW=N CU/LWN KAI/ TINWN TOIOU/TWN, A)LLA\ KAI\ OI( SHMAI/NONTES TA\ PRO\S H(DONH\N, W(S O( EI)RHME/NOS €TH=S R(AYW|DI/AS KAI\ O( TO\N PARA\ TH=| KWMW|DI/A| KAPNOSFRA/NTHN SUNTIQEI\S, O( MH\ KATA\ TO\N KWMIKO\N €E)KPE/MPWN TH=S OI)KI/AS, A)LL' EI)SA/GWN TOU\S FILHDOU=NTAS BI/W| PARASITIKW=|, OI(\ KAI\ AU)TOI\ LE/GOIEN A)\N E)QE/LEIN €KAI\ KAPNO\N A)POQRW/SKONTA NOH=SAI OI)KI/AS PLOUSI/OU EI)LAPINASTOU=. *(HDU\S DE\ KAPNO\S TOI=S PA/LAI DEISI-€DAI/MOSI KAI\ O( QUTIKO\S, A)F' OU(= E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH TO\, KA/PNISA/N TE KATA\ KLISI/AS KAI\ DO/RPON E(/LONTO, KAQA\ €KAI\ E)KEI= E)CHGH/QH. TOI=S DE/ TE FEUKTE/OIS KAPNOI=S E)NARIQMHTE/ON KAI\ TO\N KWMIKEUO/MENON A)PO\ SU/KWN EI)=NAI €KAI\ AI)NITTO/MENON TO\N SUKOFA/NTHN, O(\S OU) BLE/FARA DA/KNWN LUPEI= A)LLA\ YUXH\N AU)TH/N. KAI\ W(=DE ME\N TAU=TA. €&[1Vers. 208.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)RCA/MENOS KAI\ NU=N A)PO\ TOU= G R META\ PE/NTE STI/XOUS TO\ TH=S E)NNOI/AS A)PO-€DI/DWSI KRE/MASMA E)N TW=|, &[1Vers. 213.]1$ NU=N D' A)/GETE, O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, A)LL' A)/GETE, O(\ DH\ SU/NHQES €*(OMH/RW|, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI. *)EN DE\ TW=|, W)= FI/LOI, LEI/PEI TO\ EI)PW\N, SUNEPITROXASQE/NTOS TOU= €LO/GOU TW=|, TE KAIRW=| KAI\ TH=| TOU= LALOU=NTOS *)ODUSSE/WS SPOUDH=|. PA/NTWS GA\R TO\ E)NTELE\S OU(/TWS: W)/TRUNEN €E(TAI/ROUS EI)PW\N W)= FI/LOI. &[1Vers. 212.]1$ OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=|, TW=NDE MNH/SESQAI O)I/+W, LEI/PEI TO\ U(MA=S. €&[1Vers. 209.]1$ *TO\ DE\ MEI=ZON E)/PI KAKO\N, TINA\ ME\N A)NTI/GRAFA KATA\ R(H=MA PROSFE/ROUSIN, I(/NA LE/GH|, W(S €MEI=ZON A)MFE/PEI KAKO/N: TINA\ DE\ PRO/QESIN E)/XEI E)/PI A)NTI\ TOU= E)/PESTI. &[1Vers. 210.]1$ *TO\ DE\ KRATERH=|FI BI/H|FI, €SU/GKRISIN U(POLALEI= BI/AS KAI\ FRONH/SEWS, OI(ONEI\ LE/GONTOS *)ODUSSE/WS, O(/TI *KU/KLWY ME\N BI/AN EI)=XE KAQ' €H(MW=N, E)GW\ DE\ NO/W| PERIEGENO/MHN. &[1Vers. 211.]1$ *)ARETH\N DE\ KAI\ NU=N TH\N A)NDRI/AN EI)=PEN *)ODUSSEU\S, E)PIMAR-€TUROU/MENOS E(AUTW=| KAI\ A)NDREI/W| EI)=NAI KAI\ SUNETW=|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/XEI TI O(/MOION TO\ KATA\ TH\N *SKU/LLAN €PRO\S TO\ TOU= *KU/KLWPOS, E)PEI\ KAI\ E)KEI= KAI\ W(=DE A)PO\ SPHLAI/OU TO\ KAKO/N. KAI\ FI/LOI DE\ W(/S PER E)KEI=, OU(/TW €KAI\ E)NTAU=QA E(\C A)PO/LLUNTAI. &[1Vers. 214.]1$ *(RHGMI=NA DE\ BAQEI=AN A(LO\S TH\N E)PIFA/NEIAN TH=S QALA/SSHS €NU=N LE/GEI, H)/ TOI TO\ E)PIPOLA/ZON, PARA\ TO\ R(H/GNUSQAI KW/PAIS, H)\ E)PEI\ KU/MATA R(H/GNUNTAI KAI\ E)KEI=. DIA-€STE/LLETAI DE\ AU(/TH TH=S KATA\ TOU\S AI)GIALOU\S KATA\ TO\ BAQU/. AU(/TH ME\N GA\R BAQEI=A, E)KEI/NH DE\ H)\ A)BAQH\S €H)\ A)GXIBAQH/S. &[1Vers. 217.]1$ *TO\ DE\ E)N QUMW=| BA/LLEU, PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU=, E)NQUMOU=. PAQHTIKW=S €DE\ EI)=PE BA/LLEO, OU)XI\ BA/LLE. *OI)H/I+A DE\ TI/NA EI)SI\N, H)/DH PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 225.]1$ *(/OTI TO\, E)NTO\S €PUKA/ZOIEN SFE/AS AU)TOU\S, A)NTI\ TOU= KRU/PTOIEN, SKE/PTOIEN. &[1Vers. 227.]1$ *(/OTI W(/S PER E)N *)ILIA/DI E)N TW=|, €H)\ LA/QET' H)\ OU)K E)NO/HSE, LH/QHN LE/GEI TH\N E(KOU/SION A)ME/LEIAN, OU(/TW KAI\ NU=N FHSI\N *)ODUSSEU\S TO\, €&[1Vers. 226.]1$ *KI/RKHS ME\N E)FHMOSU/NHS A)LEGEINH=S LANQANO/MHN, H)/GOUN E(KW\N H)ME/LOUN. E)/STI DE\ E)FHMOSU/NH €H( E)NTOLH\, W(/S PER AU)= MEGHQOSU/NH H( A)ME/LEIA. &[1Vers. 227.]1$ H)=N DE\ *KI/RKHS E)NTOLH\ MH\ QWRH/SSESQAI KATA\ €*SKU/LLHS, O(\ PERIFRONH/SAS *)ODUSSEU\S KATE/DU KLUTA\ TEU/XEA. &[1Vers. 228.]1$ KAI\ DU/O DOU=RE MAKRA\ E)N XERSI\ €LABW\N DI/KHN A)MFOTERODECI/OU EI)S I)/KRIA NHO\S E)/BAINE PRW/RHS. E)/NQEN GA/R, FHSIN, E)DE/GMHN PRW=TA FANEI=-€SQAI *SKU/LLHN PETRAI/HN, H(/ MOI FE/RE PH=M' E(TA/ROISIN, OU)DE/ PH| A)QRH=SAI DUNA/MHN. &[1Vers. 232.]1$ E)/KA-€MON DE/ MOI O)/SSE PA/NTH| PAPTAI/NONTI PRO\S H)EROEIDE/A PE/TRHN. A(\ DH\ XRH/SIMA PARW|DHQH=NAI, O(/TE SKOPEU-€SA/MENO/S TIS E)PI\ MAKRO\N MH\ BLE/PEI TO\ ZHTOU/MENON. &[1Vers. 230.]1$ *(/ORA DE\ TO\, I)/KRIA PRW/RHS. OU) GA\R MO/NON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜”ˆPRU/MNHS I)/KRIA, W(S KAI\ PROEGRA/FH, A)LL' I)DOU\ KAI\ PRW/RHS: E(TE/RWQI DE\ KAI\ ME/SON TH=S NHO\S E)/NQA OI( NAU=TAI €KOIMW=NTAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\, NHO\S E)P' I)KRIO/FIN KATALE/CETAI. &[1Vers. 226.]1$ *)ALEGEINH\N DE\ LE/GEI TH\N @1 R(HQEI=SAN E)NTOLH\N TH=S *KI/RKHS, W(S AU)TW=| TOIAU/THN KRIQEI=SAN. H)=N GA\R A)FO/RHTON AU)TW=| PARIDEI=N TOU\S €E(TAI/ROUS O)LLUME/NOUS. &[1Vers. 231.]1$ *PETRAI/HN DE\ *SKU/LLHN E)/FH W(S PROSPEFUKUI=AN TW=| SKOPE/LW|, KAQA\ PRO\ €BRAXE/WN GE/GRAPTAI. &[1Vers. 234.]1$ *(/OTI EI)PW\N, H(MEI=S DE\ STEINWPO\N A)NEPLE/OMEN GOO/WNTES, KAI\ QE/LWN €E(RMHNEU=SAI TI/ LE/GEI STEINWPO\N, E)PA/GEI: E)/NQEN ME\N GA\R *SKU/LLA, E(TE/RWQI DE\ DI=A *XA/RUBDIS, DEINO\N A)NER)-€R(OI/BDHSE QALA/SSHS A(LMURO\N U(/DWR, I(/NA EI)/H STEINWPO\S O( STENO\S PORQMO\S O( METACU\ *SKU/LLHS KAI\ *XA-€RU/BDEWS, OU(= TH\N STENO/THTA KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)DH/LWSEN O( POIHTH\S E)N TW=| PLHSI/ON A)LLH/LWN TOU\S SKOPE/LOUS €EI)PEI=N. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ E)PI\ R(UMOTOMIW=N KAI\ A)GUIW=N TH\N LE/CIN TIQE/ASIN, E)/NQA €DHLADH\ A)POSTENOU=NTAI W)=PES OI( TW=N BLEPO/NTWN, DIA\ TA\ E)/NQEN KAI\ E)KEI=QEN OI)KODOMH/MATA H)\ A)/LLWS E)CANA-€STH/MATA. W(/S PER OU)=N PA/LIN E)N TOI=S MH\ TOIOU/TOIS PLATU/NETAI TO\ BLE/PEIN, O(/QEN KAI\ EU)RWPO\N SPH/LAIO/N €TIS E)/FH TO\ PLATU\ A)PENANTI/AS TW=| STENWPW=|. &[1Vers. 236]1$ *TO\ DE\ A)NER)R(OI/BDHSEN A)NHKO/NTISEN E(RMHNEU/OUSI/ €TINES TW=N PALAIW=N. I)/SWS DE\ OU) KALW=S DIA\ TA\ PROR)R(HQE/NTA, E)N OI(=S O( POIHTH\S TO\ ME\N E)CAKONTI/ZESQAI TO\ €TOIOU=TON U(/DWR A)NIE/NAI EI)=PEN, A)NAROIBDEI=N DE\ TO\ KATAPI/NESQAI. EI)S TOU=TO DE\ XRH/SIMON KAI\ *MNHSIMA/XOU €TOU= KWMIKOU= TO\, KRATH\R D' E)CER)R(OI/BDHT' OI)/NOU, I)=SON O)\N TW=|, E)CHNTLH/QH KAI\ E)/CW PI/QOU E)FA/NH. &[1Vers. 237.]1$ €*(/OTI TO\, W(S E)R)R(E/QH, A)NAPWTIKO\N TH=S *XARU/BDEWS E(RMHNEU/WN O( POIHTH/S FHSIN OU(/TWS: H)/TOI O(/T' E)CEME/SEIE, €LE/BHS W(\S E)N PURI\ POLLW=| PA=S' A)NAMORMU/RESKE KUKWME/NH, U(YO/SE D' A)/XNH A)/KROISI SKOPE/LOISIN E)P' A)MFO-€TE/ROISIN E)/PIPTEN. A)LL' O(/T' A)NABRO/CEIE QALA/SSHS A(LMURO\N U(/DWR, PA=S' E)NTO\S FA/NESKE KUKWME/NH. A)MFI\ DE\ €PE/TRH DEINO\N E)BEBRU/XEI. U(PE/NERQE DE\ GAI=A FA/NESKE YA/MMW| KUANE/H|. TOU\S DE\ XLWRO\N DE/OS H(/|REI. &[1Vers. 236.]1$ €*(/O PER KAI\ AU)TO\ KAQA\ KAI\ TO\, DEINO\N A)NER)R(OI/BDHSEN, AI)NI/TTETAI FOBERO\N EI)=NAI TO\ XWRI/ON TOU=TO GRAFH=S, €W(/S PER TO/TE GINO/MENON, OU(/TW KAI\ U(PO\ TOU= POIHTOU= FRAZO/MENON. E)N W(=| KAI\ H( E)C O)NOMATOPOII+W=N TRAXUFW-€NI/A SEMNW=S KAI\ DEINW=S E)PITETH/DEUTAI DIA\ TOU= A)NAR)R(OIBDEI=N, KAI\ MORMU/REIN, KAI\ A)NABRO/XEIN, KAI\ BEBRU-€XE/NAI, KAI\ TW=N LOIPW=N. &[1Vers. 237.]1$ *(/ORA DE\ TO\ E)CEME/SEIEN, O(\ PRO\ TOU/TWN A)NIE/NAI EI)=PEN E)N TW=|, TRI\S ME\N €GA/R T' A)NI/HSIN. E)/STI DE\ TO\ E)CEMEI=N U(YHLO/TERON KAI\ PRE/PON XWRI/W| DEINW=|. KAI\ H)=N ME\N PROSFUE\S E)N TOU/TOIS €PROSQEI=NAI/ POU KAI\ TO\ E)REU/GESQAI, A)KOLOU/QWS TW=| E)CEMEI=N, OU)X' EI(/LETO DE\ O( POIHTH/S. *(H DE\ A)PO\ TOU= LE/BH-€TOS PARABOLH\ MIKROPREPH\S ME\N, PA/NU DE\ DIASAFHTIKH\ TOU= PRA/GMATOS. KAI\ AU)TO\S GA\R PNEU/MATI KUKW/-€MENOS A)NAZE/EI KAI\ BRA/ZETAI. KAI\ TO\ U(/DWR DE\ TOU=TO PNEU/MATI A)NWQOU/MENON BIAIOTA/TW|, KAQA\ KAI\ PRODEDH/-€LWTAI, A)NAMORMU/REI AI)RO/MENON U(YOU=, W(S TH\N AU)TOU= A)/XNHN KAI\ TOU= U(YHLOTA/TOU SKOPE/LOU KAQIKNEI=SQAI. €&[1Ver. 238.]1$ KAI/RION DE\ TO\ KUKA=SQAI E)N TOU/TOIS, DIO\ KAI\ DI\S EI)/RHTAI. *TOU= DE\ MORMU/REIN H( PARAGWGH\ €O(MOI/A TH=| TOU= MARMAI/REIN, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI DEDH/LWTAI. &[1Vers. 240.]1$ *TO\ DE\ A)NABRO/CEIE TAUTO/N E)STI TW=| €A)NAR)R(OIBDEI=N. A)/MFW DE\ I)=SON DU/NATAI TW=| A)NAR)R(OFEI=N, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. TRAXUFWNO/TERON DE\ TOU/TOU €TO\ A)NAMORMU/REIN, E)C OU(= KAI\ H( MUQIKH\ *MORMW\ PLA/TTETAI, DAIMO/NIO/N TI FOBERO/N. *QE/MA DE\ TOU= A)NABRO/-€CEIEN A)/XRHSTON TO\ BRO/XW, E)C OU(= KAI\ O( BRO/XQOS E)PI\ LAIMOU=, &[1Vers. 239.]1$ KAI\ BROXQI/ZEIN TO\ DIA\ TOU= €TOIOU/TOU BRO/XQOU PROA/GEIN. &[1Vers. 238.]1$ *TO\ DE\ A)/KROISI, KAI\ TO\ SKOPE/LOISI, KAI\ TO\ A)MFOTE/ROISI, DIA-€GELA=| TH=| PARISW/SEI W(S A)\N MH\ DIO/LOU SKUQRWPO\N EI)/H TO\ XWRI/ON. *)/EXEI DE/ TI KA/LLOUS KAI\ TO\, A)NAMORMU/-€RESKE KAI\ FA/NESKEN, EI) KAI\ MAKRA\N A)LLH/LWN KEI=NTAI. &[1Vers. 244.]1$ *(/OTI TW=N PERI\ *)ODUSSE/A PRO\S TH\N €*XA/RUBDIN A)PIDO/NTWN, O(/TE A)NER)R(OI/BDHSE DHLADH\ E)CEMOU=SAN GA\R, U(/STERON MO/NOS I)DW\N *)ODUSSEU\S PEPEI/RA-€TAI W(=N A)/RTI A)FH/GHTAI, &[1Vers. 245.]1$ TO/FRA *SKU/LLH KOI/LHS E)K NHO\S E(TA/ROUS E(\C E(/LETO, W(/S PER E)PI-€LE/GDHN E(LOU=SA E)KEI/NOUS, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\ E(/LETO TOUTE/STIN E)CAIRE/TOUS E)/LABE. DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: OI(\ €XERSI/ TE BI/H|FI/ TE FE/RTEROI H)=SAN. OI(\ KAI\ U(YO/SE A)EIRO/MENOI E)ME/, FHSI, FQE/GGONTO KALEU=NTES E)CONOMAKLH/-€DHN, TO/ T' U(/STATON A)XNU/MENOI KH=R. KAI\ OU) NU=N MO/NON, A)LLA\ KAI\ O(/TE AU)TOU= EI)NI\ QU/RH|SI KATH/SQIE KEKLH/-€GONTAS, XEI=RAS E)MOI/, FHSIN, W)/REGON. &[1Vers. 258.]1$ E)F' OI(=S E)LEEINOLOGI/AN TW=| FRIKTW=| DIHGH/MATI E)PIPLE/-€KWN FHSI/N: OI)/KTISTON DH\ KEI=NO E)MOI=S I)/DON O)FQALMOI=SI PA/NTWN O(/SS' E)MO/GHSA OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ PO/ROUS €A(LO\S E)CEREEI/NWN. KAI\ E)/STI TOU=TO QEWRI/A TIS *(OMHRIKH\, PARASHMEIWME/NOU TOU= POIHTOU= KAI\ OI)/KTOU POLU/ TI €E)NEI=NAI TW=| PARO/NTI A)FHGH/MATI, W(S PARAKEI=SQAI A)LLH/LOIS A)/NW ME\N DEINO\N XWRI/ON, E)NTAU=QA DE\ E)LEEINO/N. €&[1Vers. 245.]1$ *(/OTI DE\ TO\ *SKU/LLH KOI/LHS E)K NHO\S PARHXEI=N DOKEI=, GE/GRAPTAI OU) PRO\ POLLW=N. TOIOU=TON DE/ €TI KAI\ E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU TO\, KOI/LH KU/LIC. &[1Vers. 256.]1$ *(/OTI DE\ KAI\ TO\ KEKLH/GONTAS, KAQA\ TO\ €PEPLH/GONTAS *SURAKOU/SIOI LE/GOUSIN, E)DHLW/QH POU KAI\ AU)TO/. &[1Vers. 251.]1$ *(/OTI PARABOLIKW=S DHLW=N @1 O( POIHTH\S O(/PWS R(A=|ON H( *SKU/LLA TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS E(TAI/ROUS A)/NW H)/GAGE TAI=S PERIMH/KESI DEIRAI=S, FHSI/N: €&[1Vers. 252.]1$ W(S D' O(/TE E)PI\ PROBO/LW| A(LIEU\S PERIMH/KEI+ R(A/BDW| I)XQU/SIN OU) MEGA/LOIS TISI\N A)LLA\ TOI=S O)LI/-€GOISI DO/LON KATA\ EI)/DATA BA/LLWN, H)/GOUN BRW/MATA/ TINA DE/LEAR KATABA/LLWN, O(/ E)STI R(I/PTWN, E)S PO/N-€TON PROI/+HSI BOO\S KE/RAS A)GRAU/LOIO, A)SPAI/RONTA D' E)/PEITA LABW\N E)/R)R(IYE QU/RAZE, W(\S OI(/ G' A)SPAI/RONTES €A)EI/RONTO POTI\ PE/TRAS, H)/TOI A)E/RIOI E)KOUFI/ZONTO FERO/MENOI. KAI\ E)/STIN H( PARABOLH\ AU(/TH E)/XOUSA/ TI GLUKU/-€THTOS, OU) MO/NON W(S PARABOLH\ A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ W(S TOIAU/TH PARABOLH\, SKUQRWPO\N DHLADH\ E)/XOUSA €OU)DE\N, A)LL' E)C U(/LHS OU)=SA GLUKEI/AS. TOIAU=TA GA\R KAI\ TA\ QHRATIKA\ DIHGH/MATA. E)XRH=N DE\ PA/NTWS TO\N €*)ODUSSE/A NU=N A)DEIA/ZONTA OU(/TW FRA/ZEIN PRO\S TOU\S TRUFW=NTAS *FAI/AKAS, I(/NA MH\ TO\ PAQHTIKO\N TOU= €LO/GOU A)/KRATON O)\N A)POKNAI/H E)KEI/NOUS EI)S A)KRO/ASIN. &[1Vers. 251.]1$ *(/ORA DE\ W(S PRO/BOLON TO\N PROBLH=TA €LI/QON LE/GEI, O(/QEN LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ TO\N SU/MMAXON PRO/BOLON TROPIKW=S LE/GOUSI. *(RA/BDW| €DE\ A(LIEU/ONTA PARA/GEI, W(S A)SFALE/STERON O)\N TOU=TO TOU= KALA/MOIS A(LIEU/EIN, KAI\ DIATOU=TO PROSFUE/STE-€RON TAI=S DEIRAI=S TH=S *SKU/LLHS. O( GA\R KA/LAMOS EU)SU/NTRIPTO/S E)STI, KAI\ MA/LISQ' O(/TAN ME/GA TI A)NE/LKH|. €&[1Vers. 252.]1$ *)OLI/GOUS DE\ I)XQU/AS OU) TW=| PLH/QEI KATA\ DIWRISME/NON POSO\N, A)LLA\ TOU\S MIKROU/S. KAI\ E)/STI €POLLAXOU= XRH=SIS TH=S TOIAU/THS SHMASI/AS PARA\ TW=| POIHTH=|. PALAIO\S DE\ O( GRA/YAS, O(/TI O(/LOS ME\N E)PI\ PHLI-€KO/THTOS TA/SSETAI KAI\ E)F' E(NO\S A)NQRW/POU H)\ A(PLW=S ZW/|OU, PA=S DE\ E)PI\ POSO/THTOS KAI\ POLLW=N: O( LE/GWN €OU)=N O(/LOS A)/NQRWPOS E(\N LE/GEI SW=MA: O( DE\ LE/GWN PA=S A)/NQRWPOS PLEI/OUS DHLOI=: E)/TI DE\ DHLW/SAS KAI\ O(/TI €ME/GAS ME\N E)PI\ PHLIKO/THTOS, POLU\S DE\ E)PI\ POSO/THTOS: DIO\ TO\, POI/A W(/RA H)/TOI PO/SH, A)KUROLOGEI=TAI, €LE/GEI KAI\ O(/TI MIKRO\S ME\N E)PI\ PHLIKO/THTOS, H)/GOUN MEGE/QOUS, O)LI/GOS DE\ E)PI\ POSO/THTOS, KAI\ THLIKOU=TOS €ME\N E)PI\ PHLIKO/THTOS, TOSOU=TOS DE\ E)PI\ POSO/THTOS. *(/OMHROS D' E)NALLA/SSEI, KAI/ SE TOSOU=TON E)/QHKA/ FHSI €A)NTI\ TOU= THLIKOU=TON: KAI\, I)XQU/SIN O)LI/GOIS H)/GOUN MIKROI=S: KAI\, O)LI/GOS E)W\N H)/GOUN MIKRO/S. *)ISTE/ON DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜–ˆ•O(/TI O( PANTELW=S O)LI/GOS I)XQU\S A)/PIXQUS E)LE/GETO PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ E)DH/LOU TO\N MH\ E)SQIO/MENON. KAI\ €FE/ROUSIN E)KEI=NOI XRH=SIN EI)S TOU=TO E)K TOU= KWMIKOU=. E)N ME/NTOI TW=| PERI\ O)NOMASI/AS H(LIKIW=N TOU= GRAMMATI-€KOU= *)ARISTOFA/NOUS FE/RETAI O(/TI A)PI/XQUES KATA/ TINAS OI( MH\ E)SQI/ONTES I)XQU=S, KAI\ FE/REI E)KEI=NOS KAI\ *)ARI-€STOFA/NOUS XRH=SIN E)C *)EREXQE/WS TAU/THN: TOU)NQE/NDEN A)PI/XQUS BARBA/ROUS OI)KEI=N DOKW=. PROA/GEI DE\ KAI\ €A)/LLAS LE/CEIS, E)N AI(=S O(MOI/A E)MFAI/NETAI SHMASI/A TH=S A)P PROQE/SEWS, A)POI/NOUS GA/R FHSI QUSI/AS KALEI=-€SQAI TA\S NHFALI/OUS, KAI\ A)POBW/MIA DE/ TINA I(ERA\ W(=N OU)K E)PI\ BWMOU= O( KAQAGISMO\S A)LL' E)PI\ E)DA/FOUS. €*(/ORA DE\ KA)NTAU=QA I)XQUOFAGI/AN PALAIA\N, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN, O(/POU H)/SQIO/N TINES O(/, TI FI/LAS XEI=RAS €I(/KOITO. EI) KAI\ *EU)/BOULOS KWMIKW/TERON PAI/ZWN FHSI/N: I)XQU\N DE\ POU= *(/OMHROS E)SQI/ONTA EI)/RHKE/ TINA TW=N €*)AXAIW=N; KAI\ LE/GEI ME\N E)KEI=NOS A)LHQW=S. OU)DAMOU= GA\R PROSW/PW| H(RWI+KW=| TROFH\N E)C I)XQU/WN DIESKEU/ASEN. €A)/LLWS ME/NTOI NOEI=TAI W(S KAI\ I)XQUOFA/GOUN KAT' A)NA/GKHN OI( H(/RWES. EI) DE\ MH\ I)XQUOFA/GOUN OI( *PUQAGO-€RISTAI\ U(/STERON, OU)DE\N AU)TO\ PRO\S TA\ PA/LAI H(RWI+KA/. H)=N DE\ TOI=S *PUQAGORISTAI=S A)PEIRHME/NON TO\ I)XQUO-€FAGEI=N EI)S SU/MBOLON TOU= E)XEMUQEI=N. E)PEIDH\ QEI=ON H(GOU=NTO TH\N SIWPH/N. SIGHLO\N GA\R O( I)XQU\S DIXA/ GE TOU= €SKA/ROU. DIO\ KAI\ E)/LLOY E)R)R(E/QH DIA\ TO\ I)/LLESQAI O(/ PE/R E)STIN E)KBA/LLESQAI, E)KKLEI/ESQAI, STEREI=SQAI O)PO/S. €KAQOLIKO\N GA\R O( E)/LLOY E)PI\ PA/NTWN I)XQU/WN, KAQA\ KAI\ O( ME/ROY E)PI\ A)NQRW/PWN. EI) KAI\ I)DI/WS I)XQU/S TIS €E)/LLOY KALEI=TAI, KAQA\ KAI\ A)/NQRWPO/S TIS *ME/ROY, O( KAI\ PARA\ TW=| POIHTH=|. O(/TI DE\ KAI\ KU/RION O)/NOMA I)XQU\S €PARA\ TOI=S PALAIOI=S, O( *)AQH/NAIOS LE/GEI, PROSISTORW=N KAI\ MH\ MO/NON TO\N SKA/RON FQE/GGESQAI. GRA/FEI GA\R €OU(/TW: POLLAXOU= EU(RI/SKONTAI O)RUKTOI\ I)XQU/ES, ZW=NTES KATA\ TO/POUS, OU)/TE POTAMW=N E)PIXU/SEIS E)/XONTAS, €OU)/TE QERMW=N NAMA/TWN, TO\ KAINO/TATON, CENI/ZEI DE\ KAI\ TO\, TOU\S E)N *KLEI/TORI POTAMW=| *)ARKADI/AS PERI\ TO\N €*LA/DWNA I)XQU/AS FQE/GGESQAI, KAI/ TOI *)ARISTOTE/LOUS EI)PO/NTOS MO/NON SKA/RON FQE/GGESQAI KAI\ TO\N POTA/-€MION XOI=RON. KAI\ E)N *)AO/RNW| DE\ POTAMW=| I)XQU/ES OI(\ KALOU=NTAI POIKILI/AI FQE/GGONTAI OI(=A KI/XLAI. DOKEI= DE\ €O( EI)RHME/NOS SKA/ROS W(S H( SKARI\S E)K TOU= SKAI/REIN GI/NESQAI, W(S KAI\ A)PO\ TOU= SPAI/REIN O( SPA/ROS. OU(\S U(PER-€FILW=N TIS E)/GRAYEN: A(LIEU/OMEN SPA/ROUS KAI\ SKA/ROUS, TW=N, H)/GOUN W(=N TINW=N, OU)DE\ TO\ SKW=R QEMITO\N €E)KBALEI=N QEOI/. *)ETUMOLOGI/A DE\ I)XQU/OS E)K TOU= I(=GMAI I(=CAI I(=KTAI, TRAPE/NTWN TW=N DU/O YILW=N SUMFW/NWN EI)S €TA\ SFW=N A)NTI/STOIXA, KAI\ A)KOLOU/QWS YILWQE/NTOS KAI\ TOU= KATA/RXONTOS I)W=TA DIA\ TO\ E)PAGO/MENON DASU\ , €OU(= PER OU) DU/NATAI PROKEI=SQAI DASEI=A, DI/XA GE TOU= H(=|XI O(/ PE/R E)STIN O(/POU. *(/OTI DE\ TOU\S I)XQU=S A(/PANTAS €*)EMPEDOKLH=S KAMASH/NAS LE/GEI, KAI\ DIATI/, KAI\ O(/TI FILO/KREWS A)NH\R EI)/POI A)\N TO\, MHDE/ POT' I)XQU\N W)= @1 *DEUKALI/WN MH/D' A)\N AI)TW= PARAQH=|S, KAI\ O(/TI E)N *LUKI/A| KAI\ I)XQUOMA/NTEIS H)=SAN TINE\S, PAR' OI(=S O( I(EREU\S €XRHSMOU\S E)DI/DOU, O)RFW=N FAINOME/NWN H)\ FALLAINW=N H)\ PRHSTI/DWN MEGA/LWN TE KAI\ POLLW=N, KAI\ O(/TI TW=N €EI)RHME/NWN O)RFW=N H( EU)QEI=A H( KATA\ TA\ E(NIKA\ DIFOREI=TAI, KAQA\ KAI\ O( LAGO\S, KATA\ DE/ TINAS KAI\ O( TAO\S, €E)/TI DE\ KAI\ O( KA/LOS, KAI\ O(/TI TOU= O)RFO\S, O(\ GRA/FETAI DIA\ TOU= MIKROU=, XRH=SIS E)N TW=|, O)RFOI=SI SELAXI/OIS €TE KAI\ FA/GROIS BORA\N, KAI\ O(/TI O( NE/OS O)RFO\S U(P' E)NI/WN O)RFAKI/NHS U(POKORISTIKW=| TU/PW| KALEI=TAI, W(S A)PO\ €TOU= O)/RFAC O)/RFAKOS W(S MEI/RAKOS, KAI\ O(/TI TOU\S MH\ KATA\ TO\N *(/OMHRON EI)PEI=N O)LI/GOUS I)XQU/AS, A)LLA\ DHLADH\ €MEGA/LOUS, NENOMHKE/NAI TIS EI)=PEN A)NQRWPOFA/GOUS I)XQU=S DIA\ TO\ POLUDA/PANON TW=N E)CWNOUME/NWN AU)TOU\S, €E(/TEROS DE/ TIS, QEOU\S TOU\S TOIOU/TOUS W)NO/MASE DIA\ TO\ POLU/TIMON, OI(=ON, A)NQI/AN, LA/BRAKA, KAI\ TOU\S LOI-€POU\S, KAI\ O(/TI BO/ES PERI/ POU TH\N *QRA/|KHN I)XQU/AS H)/SQION PARABALLOME/NOUS AU)TOI=S E)S TA\S FA/TNAS, KAI\ €O(/TI *)EFI/PPOU TOU= POIHTOU= TO\, FRA/ZE I)XQU=S FRONOU=NTAS MH/ MOI BRE/FH, A)NDRO/S E)STI LO/GOS FILOU=NTOS €ME\N TOU\S MEI/ZONAS, E)KFAULI/ZONTOS DE\ TA\ I)XQU/DIA, KAI\ O(/TI POLLOI\ I(STOROU=NTAI FILI/XQUES E)N TOI=S TOU= *)AQH-€NAI/OU E)/STIN EU(REI=N, PAR' W(=| KEI=TAI KAI\ O(/TI AI( *DHLIA/DES, H)/GOUN AI( KATA\ TH\N *DH=LON NH=SON GUNAI=KES, €QU/OUSAI TH=| *BRIZOI=, AU(/TH D' E)STI\N H( E)N U(/PNW| MA/NTIS, PROSFE/ROUSIN AU)TH=| SKA/FAS PLH/REIS A(PA/NTWN A)GA-€QW=N, DIA\ TO\ EU)/XESQAI AU)TH/N, FHSI, KAI\ U(PE\R PLOI/WN SWTHRI/AS. *)/ENQA O(/RA TO\ *BRIZW\ W(S H( *SAPFW\ KU/RION €DH=QEN O)/NOMA. O(\ XRH/SIMON EI)S TO\ BRI/ZEIN H)/GOUN META\ BORA\N KOIMA=SQAI, OU(= XRH=SIS KAI\ PAR' *(OMH/RW|. €O( AU)TO\S DE\ R(H/TWR KAI\ A)/LLWS I)XQU/AS A)POSEMNU/NWN W(S QEOI=S FI/LOUS FHSI\ PE/NHTES, OU)K E)/XONTES A)GORA/-€SAI U(POGA/STRION QU/NNAKOS, OU)DE\ KRANI/ON LA/BRAKOS, OU)DE\ GO/GGRON, OU)DE\ SHPI/AS, A(\S OU)DE\ MA/KARAS €U(PERORA=N OI)=MAI QEOU/S. *)EN OI(=S O(/RA TO\ QU/NNAKOS U(POKORISQE\N O(MOI/WS TW=| O)/RFAKOS. E)/TI E)KEI=NOS PARW|DI/AN €POIW=N E)PI\ O(MOI/A| E)NNOI/A| FHSI/: QUNNI/DA KA)\N CHRA\N E)QE/LH|S E)SQI/EIN, GENNAI=AI PE/LONTAI, A)QANA/TOISI QEOI=SI €FUH\N KAI\ EI)=DOS O(MOI=AI. A)\N D' O)/CEI R(A/NAS PARAQH=|S, A)PO/LWLEN E)KEI/NH. DH=LON D' O(/TI PARA\ TO\ QU/NW TO\ €O(RMW=, DIPLWQE/NTOS TOU= A)METABO/LOU, GI/NETAI O( QU/NNOS. KAI\ O(/TI R(H=MA O( *LOUKIANO\S E)C AU)TOU= PAI/ZWN €PARH/GAGE TO\ A)POQUNNI/ZESQAI H)/GOUN PERIFRONEI=SQAI, W(S TOU= QU/NNOU MH\ SPOUDASTOU= I)XQU/OS O)/NTOS, EI) €KAI\ A)/LLOI PA/NU SEMNU/NOUSIN AU)TO/N. *DO/LOS DE\ PARA\ TO\ DE/LW GI/NETAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ DE/LEAR KAI\ TO\ W(S €LEBH/TION, OU(/TW KAI\ DELH/TION. &[1Vers. 253.]1$ *KE/RAS DE\ BOO\S KERA/TINO/N, FASI, LE/GEI SURI/GGION PROTIQE/-€MENON TOU= A)GKI/STROU EI)S A)SFA/LEIAN TH=S O(RMIA=S. KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI TO\ AU)TO\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S, EI)W/-€QASIN OI( A(LIEI=S METACU\ TOU= A)GKI/STROU KAI\ TH=S SPA/RTOU, KE/RAS BO/EON PROSA/PTEIN, I(/NA KATAPIO/NTES TO\ €A)/GKISTRON OI( I)XQU/ES MH\ A)POTRW/GWSI TH\N SPA/RTON. E(/TEROI DE\ KE/RAS TH\N TRI/XA EI)=PON. GE/GRAPTAI DE\ PERI\ €TOU= TOIOU/TOU KE/RATOS E)N TH=| *)ILIA/DI PLATU/TERON. &[1Vers. 254.]1$ *TO\ DE\ A)SPAI/RONTA E)LLEIPTIKW=S E)/XEI: €LEI/PEI GA\R TO\ I)XQU\N, NOOU/MENON DHLADH\ A)PO\ KOINOU=. E)/STI DE\ SUNH/QWS A)SPAI/REIN TO\ SPA=SQAI KAI\ E)PW-€DU/NWS KINEI=SQAI. *)EN DE\ TW=|, POTI\ PE/TRAS, H)\ SUNH/QHS TW=| POIHTH=| E)STI\ PLEONASMO\S TH=S MIA=S EI)S POLLA\S, €H)\ PRO\S A)LH/QEIAN TH\N TOU= SKOPE/LOU FU/SIN LE/GEI, W(S TH=| R(WXMW/DEI DIAQE/SEI DIAIROUME/NOU EI)S PE/TRAS POL-€LA/S. &[1Vers. 246.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( PALAIOI\ KAI\ O)NO/MATA TW=N A(RPASQE/NTWN A)FH=KAN TOI=S MET' AU)TOU\S €TAU=TA: *STH/SION, *(ORME/NION, *)AMFI/NOMON, *)/AGXIMON, *)/ORNUTON, KAI\ *SI/NWPON, OU(= PRO\S O(MOIO/THTA €H(RWI\+S *SINW/PH, A)F' H(=S O(MWNU/MWS H( KATA\ *SINW/PHN XERO/NNHSOS. &[1Vers. 260.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)PEI\ PE/TRAS €FU/GOMEN DEINH/N TE *XA/RUBDIN, *SKU/LLHN TE, AU)TI/K' E)/PEITA QEOU= E)S A)MU/MONA NH=SON I(KO/MEQA, TH\N TOU= €*(HLI/OU DHLADH\, SUNEXEI=S A)LLH/LOIS TO/POUS I(STOREI=, W(S EI)=NAI TAU=TA PA/NTA PERI\ TOU\S KATA\ *SIKELI/AN €TO/POUS. &[1Vers. 261.]1$ E)/PAINOS DE\ TH=S NH/SOU TAU/THS OU) MO/NON TO\ A)MU/MONA EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ TO\ *(HLI/OU €NH=SON LE/GESQAI. OU(/TW DE\ KAI\ H( *(RO/DOS *(HLI/W| A)NEI=TAI KATA\ *PI/NDARON. KALH\ DE\ W(S EI)KO\S OU)=SA *(HLI/OU €EI)=NAI LE/GETAI, O(\S XAI/REI TOI=S KALOI=S: OU(= KAI\ AI( BO/ES TOIAU=TAI, W(S DHLOI= TO\, KALAI\ BO/ES EU)RUME/TWPOI. €&[1Vers. 265.]1$ *(/OTI KURIOLEKTW=N LE/GEI MUKHQMO\N A)KOU=SAI BOW=N AU)LIZOMENA/WN OI)W=N TE BLHXH/N. MUKW=NTAI €ME\N GA\R AI( BO/ES, BLHXA=TAI DE\ O)/I+S. EI) DE/ POU E)N *)ILIA/DI E)PI\ PROBA/TOU KAI\ AI)GW=N KEI=TAI KOINW=S O(MOU= TO\ €MHKA=SQAI, SULLHPTIKO\S O( TRO/POS E)KEI=. AI)=GES GA\R KURI/WS MHKW=NTAI, PROBA/TWN DE\ OU)K E)/STI TOU=TO, A)LL' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜—ˆ«H( BLHXH/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI MA/LISTA TO\ BH\ FWNH=S PROBA/TWN E)STI\ SHMANTIKO/N. KAI\ FE/RETAI PARA\ *AI)LI/W €*DIONUSI/W| KAI\ XRH=SIS *KRATI/NOU TOIAU/TH: O(/D' H)LI/QIOS W(/S PER PRO/BATON BH\ BH\ LE/GWN BADI/ZEI. KAI\ EI)KO\S €KAI\ TH\N BLHXH\N E)K TOU= TOIOU/TOU BH\ PARH=XQAI KATA\ PLEONASMO\N TOU= , I(/NA H)=| BLHXH\ O( TOU= BH\ H)=XOS. €AU)LIZO/MENAI DE\ BO/ES AI( MH\ A)/GRIAI, A)LLA\ AI( KATA\ E)/PAULIN. DIO\ KAI\ OU) TH=LE NHO\S TH=S KATA\ TO\N @1 *)ODUSSE/A E)BO/SKONTO, H(ME/RWS W(S EI)KO\S E)/XOUSAI KAI\ DIATOU=TO KAI\ R(A=|ON KATASXEQEI=SAI KAI\ A)QORU/BWS W(S €MHDE/N TI GNW=NAI TO\N *)ODUSSE/A. *(/OTI TO\ E)NQUMHQH=NAI E)MPESEI=N QUMW=| LE/GEI E)N TW=|, KAI/ MOI E)/POS E)/MPESE €QUMW=| MA/NTIOS A)LAOU=. &[1Vers. 269.]1$ *(/OTI DI\S E)NTAU=QA TERYI/MBROTON LE/GEI TO\N *(/HLION O( *)ODUSSEU\S, €AI)NITTO/MENOS W(S OU)K E)XRH=N AU)TO\N LU/PHN PRO\S BROTW=N PA/SXEIN OU(\S AU)TO\S TE/RPEI. O(/QEN OI( TOU= *)ODUSSE/WS €E(TAI=ROI LUPH/SANTES AU)TO\N EI)KO/TWS W)/LONTO. &[1Vers. 275.]1$ *(/OTI PRO/R)R(HSIN KAKOU= E)/XEI TO\, E)/NQA GA\R AI)NO/-€TATON KAKO\N E)/MMENAI A)/MMIN E)/FASKEN. &[1Vers. 277.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\ KATEKLA/SQH FI/LON H)=TOR A)NTI\ €TOU= KATE/PESE DIA\ R(A|QUMI/AN, W(S E)K METAFORA=S TW=N KLWME/NWN SWMA/TWN. &[1Vers. 279.]1$ *(/OTI SXE/TLIOS €KAI\ W(=DE O( KARTERIKO\S KAI\ A)NE/NDOTOS E)N TW=|, SXE/TLIOS EI)=S *)ODUSSEU=. DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: PERI/ TOI ME/NOS, €A)NTI\ TOU=, PERITTO/N SOI/ E)STI ME/NOS. KAI\ PA/LIN: OU)DE/ TI GUI=A KA/MNEIS. KAI\ PA/LIN: H)= R(A/ NU SOI/ GE SIDH/REA €PA/NTA TE/TUKTAI. KAI\ O(/RA W(S TETRA/KIS E)NTAU=QA EI)=PE KOMMATIKW=S TO\ AU)TO\ NO/HMA KATA\ GORGO/THTA. TAU-€TO\N GA\R TW=|, SXE/TLIOS EI)=S, KAI\ PERI/ TOI ME/NOS, KAI\ OU)/ TI GUI=A KA/MNEIS, KAI\ SIDH/REA/ SOI PA/NTA. €&[1Vers. 280.]1$ E)/PAINOI DE\ TAU=TA KARTERIKOU= KAI\ FEREPO/NOU A)NDRO/S. SEMNO/TERON DE\ PE/FRASTAI TO\ TE/TAR-€TON KO/MMA KAI\ POIHTIKW/TERON, O(POI=O/N TI KAI\ TO\, SIDH/REO/N NU/ TOI H)=TOR. PLH\N E)KEI= ME\N H)=TOR MO/NON SIDH/-€REON, E)NTAU=QA DE\ PA/NTA SIDH/REA. &[1Vers. 281.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E(TA/ROUS KAMA/TW| A)DHKO/TAS H)DE\ U(/PNW|, €KA/MATON ME\N LE/GEI TO\N H)/DH GENO/MENON, U(/PNON DE\ TO\N MH\ GEGONO/TA, H)/GOUN OU(= E)STE/RHNTAI OI( TOU= *)ODUS-€SE/WS FI/LOI. DIO\ KAI\ A)DHKO/TES EI)SI\N H)/GOUN A)HDW=S E)/XONTES DIA/ TE TO\N KA/MATON KAI\ DIA\ TO\ E)STERH=SQAI €U(/PNOU. EI)PEI=N GA\R U(/PNON KATA/ TINAS TH\N A)GRUPNI/AN A)NTIFRASTIKW=S O)KNH/SH| A)/N TIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE €POLLH\ XRH=SIS PARA\ POIHTAI=S TOU= A)DHKW\S A)DHKO/TOS, KAI\ O(/TI E)K TOU= KATA\ TO\N TOIOU=TON PARAKEI/MENON €E)NESTW=TOS H)/GOUN TOU= A)DW= A)DH/SW KAI\ TOU= E)KEI=QEN PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU A)/R)R(HTON GI/NETAI O)/NOMA A)DH/MWN €A)DH/MONOS, O(/QEN TO\ A)DHMONEI=N, KAI\ O(/TI KAI\ A)=DOS O( KO/ROS TW=| EI)RHME/NW| R(H/MATI GEITNIA/ZEI, KAI\ O(/TI A)DEI=N €LE/GETAI A)/LLWS TO\ A)RE/SKEIN W(S A)PO\ DEUTE/ROU ME/LLONTOS OU(= E)NESTW\S QEMATIKO\S TO\ H(/DW H)/TOI EU)FRAI/NW, €DASUNOME/NOU AU)TOU= EI) KAI\ TO\ A)DEI=N YILOU=TAI *AI)OLIKW=S, OU(= XRH=SIS E)N *)ILIA/DI. O(/TI DE\ TO\ A)DW= A)DH/SW KAI\ €AU)TO/XRHMA TO\ H(/DESQAI DHLOI= POTE\, DH=LON A)PO\ XRH/SEWS *(IPPW/NAKTOS H(\N *(HRAKLEI/DHS PROFE/REI, EI)PO/N-€TOS, A)/DHKE BOULH\, H)/GOUN H)/RESKE TO\ BOU/LEUMA, KAI\ EI)/H A)\N TOU= TOIOU/TOU PARAKEIME/NOU METOXH\, A)DHKW\S €O( H(DUNQEI\S A)PENANTI/AS TW=| *(OMHRIKW=|. EI) DE\ E)K TOU= TOIOU=DE A)/DHKA KAI\ TOU= A)DHKW\S GI/NETAI *)ATTIKW=S ME\N €KAI\ *AI)OLIKW=S TO\ EU)/ADEN A)NTI\ TOU=, H(DU\S E)/DOCE, KOINO/TERON DE\ TO\, E(AODO/TA MU=QON E)/EIPE, ZHTHTE/ON E)S €A)KRIBE/S. &[1Vers. 283.]1$ *(/OTI KEI=TAI TO\ A)MFIRU/TH KAI\ E)NTAU=QA META\ E(NO\S A)METABO/LOU. KAI\ LARO\S DO/RPOS €O( GLUKU\S META\ E)KTA/SEWS TOU= DIXRO/NOU, KAI\ NU\C QOH\ H( TAXEI=A, H)\ KATAQETIKH\, H)\ O)CEI=A, W(S DEDH/LWTAI €A)LLAXOU=. &[1Vers. 279.]1$ *(/OTI O( TOU= *)ODUSSE/WS KHDESTH\S *EU)RU/LOXOS E)PITHDEI/WS PROSEPAINE/SAS TO\N €*)ODUSSE/A W(S TLHSI/PONON, EI)=TA KAI\ MEMYA/MENOS EI) MH\ TOU\S FI/LOUS E)A=| GH=S E)PIBH=NAI KATA\ TH\N *(HLI/OU €NH=SON DO/RPOU XA/RIN, A)LL' AU)/TWS DIA\ NU/KTA E)QE/LEI AU)TOU\S PLANA=SQAI NH/SOU A)POPLAGXQE/NTAS E)N H)EROEI-€DE/I+ PO/NTW|, E)PA/GEI: &[1Vers. 286.]1$ E)K NUKTW=N D' A)/NEMOI XALEPOI\ DHLH/MATA NEW=N GI/NONTAI, O(/ E)STI BLA/BAI, €O)/LEQROI. PH=| KE/N TIS U(PEKFU/GH| AI)PU\N O)/LEQRON H)/N PWS E)CAPI/NHS E)/LQOI A)NE/MOIO QU/ELLA, &[1Vers. 289.]1$ €H)\ *NO/TOU O(\S KAI\ PNEUSEI=TAI META\ MIKRO\N, H)\ *ZEFU/ROIO DUSAE/OS, OI(/ TE MA/LISTA &[1Vers. 290.]1$ NH=A DIAR)-€R(AI/OUSI QEW=N A)E/KHTI A)NA/KTWN, E)N TW=| E)KEI= DHLADH\ KLI/MATI. E)N E(TE/ROIS GA\R TO/POIS E(/TEROI A)/NEMOI XEI/RI-€STOI KAI\ O)LE/QRIOI. &[1Vers. 286.]1$ *TO\ DE\ E)K NUKTW=N A)NTI\ TOU= E)N AU)TAI=S NUCI/. MET' O)LI/GA OU)=N O(/TE TRI/XA €NUKTO\S H)=N E)GEI/RETAI ZAH\S A)/NEMOS, H)\ KAI\ META\ NU/KTAS, O(MOI/WS TW=|, PRO/BATA PIO/MENA E)K BOTA/NHS, H)/GOUN €META\ TO\ BOSKHQH=NAI. *DHLH/MATA DE\ A)PO\ TOU= DHLW= DHLH/SW, E)C OU(= KAI\ TO\ DHLHTH/RION. TO\ DE\ QEW=N A)E/KHTI €U(PERBOLIKW=S E)R)R(E/QH, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 293.]1$ *(/OTI TO\ E)K GH=S A)POPLEU/SEIN E)NH/SEIN PO/NTW| €LE/GEI E)N TW=|, H)W=QEN D' A)NABA/NTES E)NH/SOMEN EU)RE/I+ PO/NTW| TOUTE/STIN E)MBALOU=MEN, TH\N NH=A DHLADH/. A)NA-€BH=NAI DE\ KAI\ NU=N TO\ A)NAPLEU=SAI. &[1Vers. 294.]1$ *(/OTI PEIQOU=S PARASTATIKO\N TO\, W(\S E)/FATO O( DEI=NA, E)PI\ €D' H)/|NEON A)/LLOI E(TAI=ROI. &[1Vers. 295.]1$ *(/OTI E)N TW=|, KAI\ TO/TE DH\ GI/NWSKON O(\ DH\ KAKA\ MH/DETO DAI/MWN, €O(/ PER OI)KEI=ON LE/GEIN E)N PROGNW/SEI KAKOU=, E)/STIN E)NQUMHQH=NAI KAI\ TO\ *SOFO/KLEION GNWMA/TEUMA, TO\ LE/GON: €DEINO\N TO\ FRONEI=N E)/NQA MH\ TE/LH LU/EI FRONOU=NTI, TOUTE/STI, DEINO/N E)STI PROEIDE/NAI TO\ ME/LLON, E)/NQA MH\ €LUSITELEI= TW=| PROEIDO/TI. TOU=TO GA\R PRAGMATIKW=S E)NTAU=QA DIDA/SKWN O( POIHTH\S PROEIDE/NAI ME/N FHSI TO\N €*)ODUSSE/A W(S KAKA\ E)/STAI TOI=S PERI\ AU)TO\N PROSORMISQEI=SI TH=| TOU= *(HLI/OU NH/SW|, A)NU=SAI DE\ O(/MWS AU)TO\N @1 MHDE\N, MH/D' A)PO/NASQAI/ TI TH=S PROGNW/SEWS TOU= ME/LLONTOS DIA\ TH\N TW=N E(TAI/RWN BI/AN KAI\ TO\N LIMO/N. W(=N €H( ME\N BI/A KATE/SXEN AU)TO\N PARAMEI=NAI TH=| TOU= *(HLI/OU NH/SW|, O( DE\ LIMO\S H)NA/GKASE TOU\S E(TAI/ROUS A(/YA-€SQAI TW=N TOU= *(HLI/OU BOW=N. KAI\ MH\N W)/MOSAN OI( E(TAI=ROI KRATERO\N O(/RKON, MH\ KTEI=NAI BOU=N H)\ MH=LON TW=N €TOU= *(HLI/OU, H)=N DE\ O( LIMO\S E)PIKRATE/STEROS, OU(= PER U(/STERON E)PIKEIME/NOU E)PI\ O(/RKON H)\ E)PI/ORKON W)/MOSAN €KAI\ DIATOU=TO E)BLA/BHSAN. *)/ENQA KAI\ O(/RA TH\N E)C E)PIORKI/AS BLA/BHN, EI) KAI\ A)/LLWS OU)X' E(KOUSI/A H)=N PA/NTH| €A)LL' EI)=XEN A)FORMH\N TO\N LIMO/N. &[1Vers. 295.]1$ *)EN DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS PRW=TA ME\N I)STE/ON O(/TI TO\ GI/NWSKON €H(MARTH=SQAI DOKEI= MH\ GRAFO/MENON GI/GNWSKON E)N DUSI\ W(S *(HRAKLEI/DHS BOU/LETAI. LE/GEI GA\R E)KEI=NOS O(/TI W(/S €PER TELW= TELI/SKW *)IWNIKW=S DIA\ TOU= KA/PPA PARALHGOME/NOU TW=| SI/GMA KAI\ TW=| I)W=TA, O(MOI/WS KAI\ QORW= €QORI/SKW, KAI\ MOLW= MOLI/SKW, OU(/TW KAI\ NOW= NOI/+SKW. E)K TOU/TWN DE\ KATA\ KRA=SIN QRW/SKW, BLW/SKW, €NW/SKW, KAI\ *AI)OLIKW=S GNW/SKW. *AI)OLEI=S GA/R, FHSI, TO\ NOW= GNW= FASI/N. O(/QEN KAI\ TO\ A)MFIGNOEI=N H)/GOUN €DIXONOEI=N, KAI\ H( CU/GGNOIA, KAI\ TO\ A)GNOEI=N, KAI\ H( A)/GNOIA. E)F' OI(=S PARADOU\S O( *(HRAKLEI/DHS, W(S PROSTI-€QE/ASI TO\ TAI=S LE/CESI KAI\ OI( *)HPEIRW=TAI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, TO\N DOU=PON GDOU=PON LE/GONTES, O(/QEN €KAI\ E)RI/GDOUPOS PO/SIS *(/HRHS. E)/NQA MNHSTE/ON KAI\ TOU=, E)PI\ D' E)GDOU/PHSAN *)AQHNAI/H TE KAI\ *(/HRH. PROS-€QEI\S D' EI)PEI=N KAI\ O(/TI A)PO\ TOU= NE/FOS NO/FOS KAI\ GNO/FOS *AI)OLIKO\N O( A)/LLWS DNO/FOS, KAI\ O(/TI KAI\ TO\ E)N €*)ILIA/DI GE/NTO H)/GOUN EI(/LETO E)/CWQEN E)/XEI TO\ GA/MMA, KAI\ W(S H( GNW/MH PLEONA/ZEI KAI\ AU)TH\ TW=| GA/MMA, GENO-€ME/NH DHLADH\ E)K TOU= NOW= NOH/SW, *DWRIKW=S ME\N NW/MH, *AI)OLIKW=S DE\ GNW/MH, DIDA/SKEI W(S *)/IWNES, O(/T' €A)\N A)NADIPLW=SI R(H/MATA, TO\ AU)TO\ A)RKTIKO\N POIOU=NTAI PRW/THS KAI\ DEUTE/RAS SULLABH=S: LABE/SQAI LELABE/-€SQAI, KA/MW KEKA/MW, PIQE/SQAI PEPIQE/SQAI, DA/SKW DIDA/SKW, TU/SKW TITU/SKW, XWRI\S EI) MH\ ME/LLOI DU/O þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜™ˆ“DASE/A KEI/SESQAI PARA/LLHLA. TOI/NUN FHSI\ TOU= NOI/+SKW SUNH|RHME/NOU, W(S EI)/RHTAI EI)S TO\ NW/SKW, EI)/H A)\N E)P' €AU)TOU= *)IWNIKH\ A)NADI/PLWSIS, NINNW/SKW DIA\ TW=N DU/O , TOU= DE\ NW/SKW *)HPEIRWTIKH\, GIGNW/SKW DIA\ TW=N DU/O €GA/MMA. W(S EI)=NAI TW=| LO/GW| TOU/TW| H(MARTHME/NON TO\ GINW/SKW DIA\ MO/NOU TOU= KAT' A)RXH\N GA/MMA. EI) DE\ TOU=TO €TOIOU=TON KAQ' *(HRAKLEI/DHN, PTAI/OITO A)\N O(MOI/WS KAI\ TO\ GI/NESQAI KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ PA/NTA. OI(=S OI( ME\N €PALAIOI\ E)N DUSI\ GA/MMA E)XRW=NTO, GI/GNOMAI LE/GONTES KAI\ GIGNO/MENOS. OU(/TW DE\ KAI\ TA\ A)/LLA. OI( DE\ U(/STERON, €W(SEI\ KAI\ FEIDO/MENOI GRAFIKOU= ME/LANOS, TO\ DEU/TERON GA/MMA PARE/LEIYAN. E)/STI GA\R KA)NTAU=QA W(S *(HRA-€KLEI/DHS BOU/LETAI, KAQA\ ME/NW ME/MNW KATA\ DIPLASIASMO\N, KAI\ METAQE/SEI TOU= EI)S MI/MNW KATA\ *)/IWNAS, €OU(/TW KAI\ GE/NW GE/GNW, KAI\ E)C AU)TOU=, GI/GNW GI/GNOMAI KAI\ TA\ A)P' AU)TW=N. E)N TOU/TOIS DE\ PERI\ A)NADIPLW/-€SEWS A)KRIBOLOGOU/MENOS *(HRAKLEI/DHS LE/GEI O(/TI O(PHNI/KA ME\N SULLABH=S A)NADI/PLWSIS H)=|, U(STEREI=TAI TO\ O(LO/-€KLHRON MIA=| SULLABH=|, H)/GOUN LEI/PETAI TO\ TE/LEION KAI\ KOINO\N MIA=S SULLABH=S PRO\S TO\ DIPLASIAZO/MENON. €TO\ GA\R LA/BW MIA=| SULLABH=| OU(/TWS U(STEREI= TOU= KATA\ A)NADIPLASIASMO\N LELA/BW. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TW=N €A)/LLWN. O(/TE DE\ GRA/MMATI E)NQEWREI=TAI E(NI\ H( A)NADI/PLWSIS, TO/TE I)SOSULLABEI= TW=| A)NADEDIPLWME/NW| TO\ O(LO/-€KLHRON, OI(=ON, ME/NW MI/MNW, GE/NW GI/GNW. OU(/TW DE\ KAI\ ME/LW ME/MLW, KAI\ PLEONASMW=| H)/GOUN PARENQE/SEI €TOU= BH=TA, ME/MBLW, PARENTIQE/NTOS TOU= BH=TA DIA\ TO\ MHDE/ POTE KATA\ MI/AN SULLABH\N TW=| LA/MBDA E(/PESQAI €TO\ . W(S DH=LON KAI\ E)K TOU=, W(S E)R)R(E/QH, MOLI/SKW BLW/SKW, KAI\ E)K TOU=, PARAMEME/LHKE PARAME/MBLWKE. €KAI\ PRW=TON ME\N TAU=TA I)STE/ON W(S A)NAGE/GRAPTAI, EI)=TA KAI\ O(/TI TO\ O)MW= H)/GOUN O)MNU/W E)/STI ME\N KAI\ PRW/THS €SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN, W(S DH=LON E)K TOU= O)MEI=N A)PAREMFA/TOU, I)/SWS DE\ KAI\ E)K TOU= O)MOU=MAI €O)MH=| O)MEI=TAI. SUNHQESTE/RA DE/ E)STIN H( KATA\ TRI/THN SUZUGI/AN TW=N PERISPWME/NWN PROFORA\ TOU= TOIOU/TOU €R(H/MATOS. W(S GA\R O(MW= O(MW/SW TO\ E(NW/SW, OU(= XRH=SIS E)N *)ILIA/DI, OU(/TW KAI\ O)MW= O)MO/SW KATA\ MO/NHN E)KFW/-€NHSIN, TO\, O(/RKON DW/SW. EI) DE\ MH\ PARALH/GETAI O( TOIOU=TOS ME/LLWN TW=| MEGA/LW| KATA\ TO\ XRUSW= XRUSW/SW €KAI\ TA\ O(/MOIA KAI\ TA\ E)C AU)TW=N, KAINO\N OU)DE\N TOI=S E)PISKEPTOME/NOIS TH\N KAI\ E)N TOIOU/TOIS A)NA/LOGON O(MOIO/-€THTA. E)/STI GA\R FA/NAI, O(/TI W(/S PER H( PRW/TH SUZUGI/A TW=N PERISPWME/NWN POTE\ ME\N E)N TW=| ME/LLONTI TW=| €PARALH/GETAI OI(=A TOU= E)NTELOU=S E)NESTW=TOS PROSLAMBANOME/NOU TO\ SI/GMA PRO\ TOU= LH/GONTOS , OI(=ON, KALE/W €KALE/SW, E)ME/W E)ME/SW, AI)NE/W AI)NE/SW, NEIKE/W NEIKE/SW, KAI\ TW=N O(MOI/WN, POTE\ DE\ TRE/PEI E)KTATIKW=S TH\N E)N €TW=| ME/LLONTI BRAXEI=AN PARA/LHCIN EI)S MAKRA\N, O(\ GI/NETAI E)N TW=| KALH/SW, A)F' OU(= O( E)N TH=| *)ILIA/DI *KALH/TWR, €KAI\ E)N TW=| E)PAINH/SW KAI\ NEIKH/SW KAI\ TOI=S LOIPOI=S W(=N DAYILH\S H( XRH=SIS, E)/TI DE\ KAI\ E)N TH=| TW=N PERISPWME/-€NWN DEUTE/RA| SUZUGI/A| PH=| ME\N O( ME/LLWN TO\ TOU= QE/MATOS PARALH=GON THREI=, W(S E)N TW=| GELA/W GELA/SW, PH=| €DE\ EI)S TE/LEION MAKRO\N TRE/PEI W(S E)N TW=| BOA/W BOH/SW, OU(/TW KAI\ E)PI\ TH=S PERISPWME/NHS TRI/THS GI/NETAI SUZU- @1GI/AS. KAI\ TO\ ME\N O)MO/W TO\ O)MNU/W KAI\ A)RO/W TO\ A)ROTRIW= KAI\ O)NO/W TO\ ME/MFOMAI KAI\ BO/W TO\ TRE/FW PROSLH/YEI €TOU= SI/GMA FULA/SSOUSI TO\ PARALH=GON E)N TW=| O)MO/SW A)RO/SW O)NO/SW BO/SW, E)C OU(= KAI\ TO\ BO/SKW KAI\ H( BO/SIS €KAI\ H( BO/TEIRA, TH\N PARALH/GOUSAN TOU= E)NTELOU=S E)NESTW=TOS FULA/SSOUSI. TO\ ME/NTOI XRUSO/W XRUSW/SW KAI\ €TA\ LOIPA\ O(/LA TA\ PRO\S AU)TO\ E)CE/TEINAN TO\ A)NA/LOGON EI)S ME/GA. KAI\ KATEKRA/THSEN H( TOIAU/TH GRAFH\ E)N €TH=| SUNHQEI/A|, W(/S PER KAI\ TW=N EI)S S METOXW=N O)CUTO/NWN A)PALLATTOME/NWN TOU= MEGA/LOU E)N TAI=S PLAGI/AIS, €OI(=ON E)N TW=| E(STHKW\S E(STHKO/TOS, TEQNHKW\S TEQNHKO/TOS KAI\ TOI=S A)/LLOIS O(/LOIS. MO/NA KOINO/TERON TO\ E(STW=TOS €BEBW=TOS GEGW=TOS TEQNEW=TOS E)FU/LACAN TO\ TH=S EU)QEI/AS KAI\ E)N TH=| GENIKH=| PRO\S E)NQU/MION A)NALOGI/AN TOU= €GE/LWS GE/LWTOS, I(DRW\S I(DRW=TOS KAI\ TW=N O(MOI/WN. OU(/TW KAI\ TA\ DEU/TERA PAQHTIKA\ PRO/SWPA TW=N EI)S MA €LHGO/NTWN R(HMA/TWN, O(POI=ON TO\ TU/PTOMAI TU/PTH| KAI\ TA\ LOIPA\ O(/LA, KATA\ TH\N PALAIA\N *)ATQI/DA DIA\ TH=S €E DIFQO/GGOU GRAFO/MENA, W(S KAI\ E)N TOI=S TOU= KWMIKOU= PE/FH|NEN, OI( U(/STERON *)ATTIKOI\ GRA/YANTES DIA\ €TOU= SU\N TW=| I)W=TA PROSGEGRAMME/NW| A)FH=KAN SW/ZESQAI E)N GRAFH=| TH=| DIA\ TH=S E DIFQO/GGOU XA/RIN PALAIA=S €E)NQUMH/SEWS TO\ BOU/LOMAI BOU/LEI, OI)/OMAI OI)/EI, O)/YOMAI O)/YEI, KAI\ E)/OMAI E)/EI KAI\ KATA\ KRA=SIN EI)=. EI) DE\ €O( BW/TWR KAI\ H( BWTIA/NEIRA, XRH\ GA\R A)NAKA/MYAI TI BRAXU\ E)S TA\ PRO\ O)LI/GWN, DIA\ TOU= MEGA/LOU GRA/FE-€TAI, LOGISTE/ON O(/TI TAU=TA U(POMIMNH/SKOUSIN E)GXWREI=N KAI\ TO\ BW= BW/SW E)KTAQH=NAI EI)S ME/GA KAI\ TA\ A)/LLA. €OU) MH\N TO\ AU)TO\ BOU/LETAI KAI\ O( BOTH/R. &[1Vers. 297.]1$ *(/OTI BI/AN DHLOI= TO\, H)= MA/LA DH/ ME BIA/ZETE MOU=NON €E)O/NTA. &[1Vers. 298.]1$ *PLHROFORI/AS DE\ TH=S E)P' A)GAQW=| A)PAITHTIKO\N TO\, A)LL' A)/GE NU=N MOI PA/NTES O)MO/S-€SATE KARTERO\N O(/RKON, MH/ POU/ TIS A)TASQALI/H|SI KAKH=|SI POIH/SH| TO/DE TI. &[1Vers. 305.]1$ *)ELLIME/NISIN DE\ €FRA/ZEI TO\, STH/SAMEN E)N LIME/NI GLAFURW=| EU)ERGE/A NH=A A)/GX' U(/DATOS GLUKEROI=O, KAI\ E)CAPE/BHSAN E(TAI=ROI €NHO/S. *KAI\ O(/RA W(S OU) MO/NON NAU=S GLAFURA\, A)LLA\ KAI\ LIMH\N E)NTAU=QA GLAFURO/S. &[1Vers. 309.]1$ *PE/N-€QOUS DE\ FRA/SIS TO\, MNHSA/MENOI D' H)/PEITA, FI/LOUS E)/KLAION E(TAI/ROUS. &[1Vers. 311.]1$ KLAIO/NTESSI DE\ €TOI=SIN E)PH/LUQE NH/DUMOS U(/PNOS. O(\ DH/ POU PRO\ TOU/TWN KAI\ H( *PHNELO/PH E)/PAQE KAI\ METATAU=TA PEI/SETAI €KLAI/OUSA E)PI\ TW=| A)NDRI/. &[1Vers. 310.]1$ ME/SON DE\ TOU/TWN KEI=TAI KAI\ A)FELH\S STI/XOS KAI\ EU)TELH\S TO\, OU(\S €E)/FAGE *SKU/LLH GLAFURH=S E)K NHO\S E(LOU=SA. &[1Vers. 312.]1$ *(/OTI E)N ME\N *)ILIA/DI TO\ TA\S DU/O MOI/RAS TH=S €NUKTO\S PARELQEI=N, PERILEIFQH=NAI DE\ TH\N TRI/THN, A)/LLWS E)/FRASEN O( POIHTH/S. E)NTAU=QA DE\ OU(/TW SUNTO-€MW/TERO/N FHSIN: H)=MOS DE\ TRI/XA NUKTO\S E)/HN META\ D' A)/STRA BEBH/KEI, METALLA/CEI XRHSA/MENOS. E)KEI= ME\N GA\R €H)/RCATO E)K TOU=, A)/STRA DE\ DH\ PROBE/BHKE, KATE/LHCE DE\ EI)S TO\, TRITA/TH D' E)/TI MOI=RA LE/LEIPTAI. E)NTAU=QA €DE\ TO\ A)NA/PALIN PEPOI/HKEN. *(/ORA DE\ TO\, TRI/XA NUKTO\S H)=N, H)/GOUN TRIXH=|, O(/MOION O)\N TW=|, TO/FRA €DE\ KOURH/TESSI KAKW=S H)=N, W(/STE MHDE\ TO\, *)AQHNAI/H A)KE/WN H)=N, PARA\ TO\ EI)KO\S EI)=NAI LE/GESQAI PRO/S €TINWN A)NTI\ TOU= H(SU/XWS H)=N. *TO\ DE\ META\ D' A)/STRA BEBH/KEI, A)NTI\ TOU=, METE/BH TA\ A)/STRA, H)/TOI METEKINH/QH, €W(S EI)KO\S PRO\S DU/SIN. &[1Vers. 313.]1$ *(/OTI E)N TW=|, W)=RSEN E)PIZAH=N A)/NEMON *ZEU\S, PERISPA=| TO\ ZAH=N *)ARI/STAR-€XOS, W(S TO\ *(ERMH=N KAI\ *PODH=N. KAI\ TOU=TO ME\N OI( PALAIOI/ FASIN. EI)KO\S DE\ AU)TO\N KAI\ TH\N EU)QEI=AN I)/SWS €PERISPA=N KATA\ TO\ *(ERMH=S KAI\ *PODH=S. KAI\ MH\N E)KEI=NA SUNH/|RHNTAI, A)/DHLON DE\ EI)/ PER OU(/TW KAI\ O( ZAH=S, €O(\S DHLOI= TO\N A)/GAN PNE/ONTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( R(HQEI\S ZAH=S A)/NEMOS NUKTO\S ME\N A)RCA/MENOS PNE/EIN, PARA-€MEI/NAS DE\ O(/LON MH=NA, W(S KAI\ MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI, TH\N E)SXA/THN BLA/BHN TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS E)PH/GAGE. €*KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ DIASKEUH\ R(HQEI=SA KAI\ A)LLAXOU= TH=S QESPESI/AS THNIKAU=TA LAI/LAPOS KAI\ TH=S TW=N €NEFW=N PUKNW/SEWS. &[1Vers. 315.]1$ DI' H(=S O)RW/REI OU)RANO/QEN NU\C, A)/LLH TIS AU(/TH PARA\ TH\N EI)RHME/NHN €NU/KTA KAQ' H(\N O( A)/NEMOS E)/PNEUSEN, I(/NA H)=| NU\C AU(/TH E)PI\ NUKTI\ E)KEI/NH| ZOFOU=SA TO\N A)E/RA EI)S PLE/ON. €&[1Vers. 317.]1$ *(/OTI O(/RMOS FAI/NETAI KAI\ E)NTAU=QA SAFW=S TO/POS LIME/NOS E)/NQA H( NAU=S O(RMEI=: EI)PW\N GOU=N €*)ODUSSEU\S E)N LIME/NI GLAFURW=| STH=SAI TH\N NH=A E)PA/GEI MET' O)LI/GA: NH=A ME\N W(RMI/SAMEN KOI=LON SPE/OS EI)SE-€RU/SANTES, TOUTE/STIN E)N O(/RMW| E)STH/SAMEN. &[1Vers. 318.]1$ *(/OTI DE\ POLLA\ SPH/LAIA KAI\ POLLAXOU= AU)TOFUH=, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜šˆ©PARA/LIA DEKTIKA\ TOIOU/TWN NHW=N, KAI\ H( PEI=RA DHLOI=. *)EN DE\ TW=| TOIOU/TW| SPHLAI/W| PLA/TTEI KAI\ NU/MFAS €DIATRI/BEIN, EI)PW/N: E)/NQA D' E)/SAN NUMFE/WN KALOI\ XOROI\, H)/GOUN TO/POI TOU= XOREU/EIN, H)DE\ QO/WKOI. KAI\ €TOU=TO ME\N OU(/TW PEFEISME/NWS E)N BRAXULOGI/A| E)/FH, A)RXH\N E)NDIDOU\S TOU= E)OIKE/NAI KAI\ A)/LLA TOIAU=TA EI)=NAI. €PROI+W\N DE\ E)N TOI=S PERI\ TOU= E)N *)IQA/KH| TW=N NUMFW=N A)/NTROU, PLATUNEI= TH\N E)/KFRASIN E)F' O(MOI/OIS, H(\N KAI\ €O( SOFO\S *PORFU/RIOS I(KANOU= LO/GOU H)CI/WSE. *DOKEI= DE\ *NHI+A/DWN KAI\ E)NTAU=QA MEMNH=SQAI NUMFW=N, AI(\ TW=| €GLUKERW=| E)/XAIRON U(/DATI TW=| PERI\ TO\N R(HQE/NTA GLAFURO\N LIME/NA. &[1Vers. 320.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA, W(S @1 KAI\ PRO\ O)LI/GWN, E)/NNOIAN QEI\S A)RXOME/NHN E)K TOU= GA\R, A)PODI/DWSIN EI)S TO\N D SU/NDESMON PA/NU GORGW=S, €EI)PW/N: W)= FI/LOI, E)N GA\R NHI\+ QOH=| BRW=SI/S TE PO/SIS TE, TW=N DE\ BOW=N A)PEXW/MEQA MH/ TI PA/QOIMEN. KAI\ E)/STI €KAI\ TOU=TO O(/MOION, W(S EI) KAI\ SUNH/QWS EI)=PEN, A)LLA\ TW=N BOW=N A)PEXW/MEQA: H)\ KAI\ A)/LLWS A)NTI\ TOU= D €E)GRA/FH O( D SU/NDESMOS, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)PEI\ E)/XOMEN BRW=SIN, A)PEXW/MEQA DH\ TW=N BOW=N. TO\ DE\ GRA/YAI €&[1Vers. 321.]1$ TW=NDE BOW=N A)PEXW/MEQA, H)/GOUN TOU/TWN, OU) DOKEI= TOI=S PALAIOI=S &[1Vers. 322.]1$ *LE/GEI €D' E)NTAU=QA KAI\ DEINO\N QEO\N TO\N *(/HLION, E)KFOBW=N TOU\S E(TAI/ROUS KATA\ TO\, H)/I+E NUKTI\ E)OIKW/S. A)/LLWS GA\R €H(/MERO/S E)STIN, EI)/ GE KAI\ TO\ KATA/STHMA, O(\ U(PE\R GH=S POIEI=, H(ME/RA LE/GETAI DIA\ TH\N THNIKAU=TA E)N TW=| PANTI\ €H(MERO/THTA TH\N A)PENANTI/AN TH=| NUKTI/. H(\N MA/LISTA DIA\ TO\ DEINO\N DEIDI/AN FAME/N. &[1Vers. 323.]1$ LE/GEI €DE\ KAI\ W(S PA/NT' E)FORA=| KAI\ PA/NT' E)PAKOU/EI O( *(/HLIOS, PLH\N EI) KAI\ TOIOU=TOS E)STI\N A)LL' O(/MWS H( *LAMPETI/A €MET' O)LI/GA TH=S TW=N BOW=N A)PWLEI/AS A)/GGELOS H(/KEI AU)TW=| EU)= EI)DO/TI, POIOU=SA TO\ KAQH=KON AU)TH\ PAIDEUTI-€KW=S. E)/DEI GA\R W(S POIMAI/NOUSAN A)GGEI=LAI TO\ O)FEILO/MENON. &[1Vers. 325.]1$ *(/OTI DIASKEUA/ZWN O( POIHTH\S €TH\N TOU= LIMOU= BI/AN, DI' H(\N EI)S E)PIORKI/AN KATW/LISQON OI( PERI\ TO\N *)ODUSSE/A PARIDO/NTES TA\ O)MWMOSME/NA, €FHSI/: MH=NA DE\ PA/NTA A)/LHKTOS A)/H *NO/TOS, OU)DE/ TIS A)/LLOS GI/NET' E)/PEIT' A)NE/MWN EI) MH\ *EU)=RO/S TE *NO/TOS TE. €OI( D' E(/WS ME\N SI=TON E)/XON KAI\ OI)=NON E)RUQRO\N, TO/FRA BOW=N A)PE/XONTO LILAIO/MENOI BIO/TOIO. &[1Vers. 329.]1$ €A)LL' O(/TE DH\ NHO\S E)CE/FQITO H)/I+A PA/NTA, TOUTE/STI TA\ EI)S O(DO\N BRW/MATA, KAI\ DH\ &[1Vers. 330.]1$ A)/GRHN €E)FE/PESKON, TOUTE/STI QH/RAN E)NH/RGOUN A)LHTEU/ONTES A)NA/GKH|, I)XQU=S O)/RNIQA/S TE FI/LAS O(/, TI XEI=RAS I(/KOITO, €GNAMPTOI=S A)GKI/STROISIN, E)/TEIRE DE\ GASTE/RA LIMO/S: &[1Vers. 333.]1$ E)PI\ TOU/TOIS OU)=N *)ODUSSEU\S BALO/MENOS €E)PI\ NOU=N TO\ TH=S A)MHXANI/AS FA/RMAKON TH\N EU)XH\N A)NA\ NH=SON A)PE/STIXEN EU)CO/MENOS EI)/ POU O(DO\N QEO\S FH/NEIE €NE/ESQAI. TOU=TO DE\ &[1Vers. 338.]1$ DEINO/THS E)STI\ POIHTIKH\, OI)KONOMOU=NTOS *(OMH/ROU PIQANW=S OU(/TW FO-€NEUQH=NAI TOU\S BO/AS DIA\ TO\ A)/GAN POLU\ KAI\ A)PARAI/THTON TH=S TOU= LIMOU= BI/AS, KAI\ MA/LISTA EI) KAI\ KOI-€MHQH=| *)ODUSSEU/S. PARO/NTOS GA\R KAI\ E)GRHGORO/TOS OU)K A)\N DEO/NTWS E)PIQANOLOGH/QH TA\ TOU= PLA/SMATOS. EI)S €O(\ SUMBA/LLETAI PIQANW=S KAI\ TO\ E)GGU\S NHW=N TA\S BO/AS NE/MESQAI KAI\ MHDE\ A)PHGRIW=SQAI. KAI\ DIATOU=TO €ME\N *)ODUSSEU\S A)/PEISI KATA\ LO/GON EU)XH=S. A)LL' O(/TE DH/, FHSI, DIA\ NH/SOU I)W\N H)/LUCA E(TAI/ROUS, XEI=RAS NIYA/-€MENOS O(/Q' E)PI\ SKE/PAS H)=N A)NE/MOIO, H)RW/MHN QEOI=S, OI( D' A)/RAMOI GLUKU\N U(/PNON E)PI\ BLEFA/ROISIN E)/XEUAN. €KAI\ TO/TE DH\ E)GE/NETO TO\ EI)S TOU\S BO/AS KAKO\N KATA\ PA=SAN A)/DEIAN. &[1Vers. 325.]1$ *TO\ DE\ MH=NA PA/NTA A)NTI\ €TOU= O(/LON. KAI\ E)/STIN E)/QOS *(OMH/RW| OU(/TW GRA/FEIN MURIAXOU=, H)/GOUN TIQE/NAI TO\ PA=N E)PI\ O(LO/THTOS. *TO\ DE\ €A)/H *NO/TOS, H)/TOI E)/PNEE, POLLA\ ME\N TW=N A)NTIGRA/FWN E)N TW=| E)/XEI A)KOLOU/QWS TW=| PRW/TW| PROSW/PW| TW=| €A)/HN, OU)K O)LI/GA DE\ KAI\ DIA\ DIFQO/GGOU O(MOI/WS TW=|: A)NE/MWN DIA/EI ME/NOS, W(S E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)GRA/FH. €DO/COI D' A)\N MARTUREI=N TH=| DIA\ TOU= GRAFH=| KAI\ TO\ *QRH/|KHQEN A)/HTON, H)/GOUN E)K *QRA/|KHS PNE/OUSI. KAI\ €O( BAQU\S DE\ *(HRAKLEI/DHS OU(/TW BOU/LETAI, I(/NA W(/S PER E)K TOU= FILW= FI/LHMI *AI)OLIKW=S, OU(/TWS EI)/H KAI\ A)PO\ €TOU= A)W= A)/HMI, KAI\ A)KOLOU/QWS W(S FI/LH TRI/TON E(NIKO\N KAI\ DUI+KO\N E)C AU)TOU= FI/LHTON, OU(/TW KAI\ A)/H A)/HTON. €SULLALEI= DE\ TH=| EI)RHME/NH| DIA\ TOU= GRAFH=| KAI\ O( A)H/THS, O(\S DHLOI= A)/NEMON. PERI\ OU(= LE/GEI O( *(HRAKLEI/DHS €TOIAU=TA: PEPOI/HTAI O( A)H/THS W(S A)PO\ PERISPWME/NOU TOU= A)W= A)H/SW. DIO\ H(MA/RTHTAI KATA\ TO/NON. TA\ GA\R €TOI=S EI)S PERISPWME/NOIS R(H/MASI PARASXHMATIZO/MENA EI)S TS A)RSENIKA\ TW=| PARALHGO/MENA O)CU/NETAI, €OI(=ON, POIW= POIH/SW POIHTH/S. O(MOI/WS H)XHTH/S, MIMHTH/S. OU)KOU=N KAI\ TO\ A)W= A)H/SW TOIOU=TON GENNA=|. O( DE\ €A)H/THS OU)X' OU(/TWS A)LLA\ BARU/NETAI. LE/GEI DE\ TOIOU=TON A(MA/RTHMA EI)=NAI KAI\ E)N TW=| XHRW=STAI. TOU= GA\R €R(H/MATOS O)/NTOS PERISPWME/NWS XHRW=, TOU)/NOMA OU)K O)CUTONEI=TAI. A(/MA DE\ TOU=TO KAI\ PERISSO\N E)/XEI TO\ . €KAI\ SHMAI/NEI TO\ TOIOU=TON KAINW=S PARADOQE\N U(PO\ TOU= *(HRAKLEI/DOU. H( GA\R *)ILIA\S, DIORQWQEI=SA W(S E)/OI-€KEN U(/STERON, OU) GRA/FEI XHRW=STAI PROPERISPWME/NWS, A)LL' O)CU/NEI, OI(=ON, XHRWSTAI\ DE\ DIA\ KTH=SIN €DATE/ONTAI. PERI\ DE\ TOU=: EI)/TE BARUTO/NWS A)/W EI)/TE PERISPWME/NWS A)W=, PRODEDH/LWTAI E)N TW=|, NA=ON D' O)RW=| €A)/GGEA PA/NTA. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1Vers. 326.]1$ *TO\ DE\, OU)DE/ TIS A)/LLOS E)GI/NETO A)NE/MWN, A)/RISTA E)R)R(E/QH. €OU) GA\R STAQEROI\ KAI\ O)/NTES OI( A)/NEMOI KATA\ TA\ STOIXEI=A KAI\ TA\ E)N OU)RANW=|, A)LL' E)N TW=| GI/NESQAI TO\ €EI)=NAI AU)TOI=S, KAQA\ KAI\ TOI=S U(ETOI=S KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 326.]1$ *TO\ DE\ EI) MH\ *EU)=RO/S TE *NO/TOS TE €TAUTO/N E)STI TW=|, A)LL' *EU)=RO/S TE *NO/TOS TE, KAI\ TW=|, O(/TI MH\ *EU)=RO/S TE *NO/TOS TE. OU(/TW GA\R FRA/ZOUSIN €OI( R(H/TORES. E)/XEI DE/ TI KAI\ E)PIDIORQW/SEWS O( LO/GOS. A)NWTE/RW GA\R *NO/TOU MO/NOU MNHSQEI\S NU=N KAI\ *EU)=RON €SUMPNE/EIN FHSI/. &[1Vers. 327.]1$ *TO\ DE\ SI=TON KAI\ OI)=NON TA\ A)NAGKAIO/TATA TW=N BRWMA/TWN DHLOI=, W(=N E)PILI- @1PO/NTWN PAR)R(HSIA/ZETAI LIMO/S. &[1Vers. 328.]1$ *TO\ DE\ LILAIO/MENOI BIO/TOIO A)NQRWPI/NWS E)R)R(E/QH, W(S €TW=N LIMWTTO/NTWN KAI\ TO\ ZH=N PERIFRONOU/NTWN, EI) MO/NON EU(RO/NTES TI FA/GOIEN, W(S MET' O)LI/GA DHLW/SEI €*EU)RU/LOXOS. &[1Vers. 330.]1$ *)EN DE\ TW=|, KAI\ DH\ A)/GRAN E)FEI=PON, PERITTEU/EI W(S KAI\ E)N A)/LLOIS O( KA €SU/NDESMOS. *TOU= DE\ A)NA/GKH| E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TO\, E)/TEIRE DE\ GASTE/RA LIMO/S. DH=LON DE\ W(S EI) MH\ €A)NA/GKH H)=N TOIAU/TH, OU)/TE I)XQUOFA/GOUN OI( PALAIOI\ OU)/TE O)RNI/QWN E)TEXNW=NTO QH/RAN, H(\N W(S AI(MU/LON €O( *PLA/TWN OU) FILEI=. *)EN TOU/TOIS DE\ MNHSTE/ON KAI\ TW=N TOU= *)AQHNAI/OU, EI)PO/NTOS, W(S EI) KAI\ A(PLH= PAN-€TAXOU= PAR' *(OMH/RW| TOI=S H(/RWSIN H( DI/AITA QEWROUME/NH E)N PARAQE/SEI KREW=N W(S E)PI\ POLU\ BOEI/WN, KAI\ €AU)TW=N W)PTHME/NWN, KAI\ AU)TW=| DE\ *)ALKINO/W| TW=| TRUFERW=|, KAI\ TOI=S U(BRISTAI=S MNHSTH=RSI, KAI\ OU)/TE I)XQUO-€FAGOU=NTAS TOU\S TOIOU/TOUS POIEI=, OU)/TE O)/RNIQAS PROSIEME/NOUS, OU)/TE MELI/PHKTA FILOU=NTAS, OU)/TE MAGEI-€RIKA\S MAGGANEI/AS, KAI\ U(POBINHTIW=NTA W(/S FHSI *ME/NANDROS BRW/MATA, KAI\ TO\ PARA\ POLLOI=S LASTAU-€ROKA/KKABON KALOU/MENON E)/DESMA, O(/MWS E)POIOU=NTO POTE\ KAI\ I)XQU/WN KAI\ O)RNI/QWN A)/GRAN OI( A)MFI\ TOU\S €H(/RWAS. E)N GOU=N *QRINAKI/A| QHREU/OUSIN OI( TOU= *)ODUSSE/WS I)XQU=S O)/RNIQA/S TE GNAMPTOI=S A)GKI/STROISIN, A(/ PER €OU)K E)N TH=| *QRINAKI/A| PA/NTWS E)XA/LKEUSAN, A)LL' E)PEFE/RONTO/ FASIN, E)N TW=| PLW=| DHLONO/TI, W(/STE H)=N AU)TOI=S €TOIAU/THS QH/RAS TE/XNH. H(=S E)PISTH/MWN KAI\ O( POIHTH\S W)\N, EI)KA/ZEI TOU\S U(PO\ *SKU/LLHS A(RPAZOME/NOUS, €I)XQU/SI PROMH/KEI+ R(A/BDW| A(LISKOME/NOIS. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *(/OTI DE\ EI) KAI\ MH\ FILI/XQUAS OI)=DE TOU\S €PALAIOU\S *(/OMHROS A)LL' W(S E)PI\ POLU\ KREOFA/GOUS, O(/MWS OI( U(/STERON E)/YEGON TO\ PRA=GMA, W(S DHLOI= *QEO/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜œˆ‘POMPOS, GRA/YAS O(/TI TO\ E)SQI/EIN POLLA\ KAI\ KREAFAGEI=N TOU\S LOGISMOU\S E)CAIREI= KAI\ TA\S YUXA\S POIEI=TAI €BRADUTE/RAS O)RGH=S TE KAI\ SKLHRO/THTOS KAI\ POLLH=S SKAIO/THTOS E)MPI/PLHSI. &[1Vers. 331.]1$ *TO\ DE\ I)XQU=S €O)/RNIQA/S TE, TH=S R(HQEI/SHS A)/GRAS E)STI\ DIASAFHTIKO/N. &[1Vers. 332.]1$ *TO\ DE\ GNAMPTOI=S A)GKI/STROIS, EI)KO\S €ME\N KAI\ DIA\ MO/NOUS TOU\S I)XQU/AS EI)RH=SQAI, EI)KO\S DE\ KAI\ DIA\ TOU\S O)/RNIQAS. A)GKISTREU/ONTAI GA/R POTE €DELEAZO/MENOI KAI\ AU)TOI\, KAI\ MA=LLON OI( QALA/SSIOI. *)ETUMOLOGEI= DE/ PWS KAI\ TO\ GNAMPTO\N TA\ A)/GKISTRA, €EI)/ PER A)/GKISTRON LE/GETAI PARA\ TO\ A)/GEIN H)/TOI PERIA/GEIN KAI\ KA/MPTEIN, O(/ E)STI GNA/MPTEIN. &[1Vers. 333.]1$ €*TO\ DE\ A)PE/STISXEN E)NTAU=QA KATA\ LO/GON A)ORI/STOU DEUTE/ROU DIA\ TOU= GRA/FETAI. &[1Vers. 335.]1$ *TO\ DE\ H)/LUCA €E(TAI/ROUS, OU) FUGH/N TINA DHLOI=, A)LLA\ TO\ A(PLW=S E)KKLI=NAI KAI\ E)KTO\S GENE/SQAI TOU= BLE/PESQAI U(P' AU)TW=N. €XEI=RAS DE\ NI/PTETAI *)ODUSSEU\S EU)CO/MENOS, KAQA/ POU KAI\ O( UI(O\S *THLE/MAXOS. &[1Vers. 331.]1$ *TO\ DE\ SKE/PAS €A)NE/MOIO KATA/ TINA I)/SWS KEI=TAI PARATH/RHSIN, W(S DE/ON O)\N TO\N PERI\ A)NE/MOU EU)CO/MENON E)N SKE/PH| EI)=NAI PRO\S €TO\ MH\ A)NEMI/ZESQAI, EI)PEI=N KATA\ TOU\S PALAIOU/S. &[1Vers. 338.]1$ *GLUKU\S DE\ U(/PNOS O( E)N A)/LLOIS NH/DUMOS. €OU)K E)PI\ KAKW=| DE\ TOU= *)ODUSSE/WS O( U(/PNOS, A)LLA\ TOU\S E(TAI/ROUS BLA/PTEI. DIO\ KAI\ A)NHLEH= AU)TO\N MET' €O)LI/GA E)REI=. AU)TO\S ME/NTOI DIA\ TH\N EU)XH\N KAI\ O(/TI MHDE\ METE/SXE TOU= KAKOU= PERISWQH/SETAI. I)DOU\ DE\ KA)N-€TAU=QA U(/PNOS E)PI\ KAKW=|, KAQA\ KAI\ O( META\ TO\N *AI)O/LON GLUKU\S E)PELQW\N KEKMHKO/TI TW=| *)ODUSSEI=. €&[1Vers. 339.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/WS U(PNOU=NTOS *EU)RU/LOXOS E(TA/ROISI KAKH=S E)CH/RXETO BOULH=S, EI)PW\N GNWMIKW=S: €&[1Vers. 341.]1$ PA/NTES ME\N STUGEROI\ QA/NATOI DEILOI=SI BROTOI=SI, LIMW=| D' OI)/KTISTON QANE/EIN KAI\ PO/TMON €E)PISPEI=N, DIA\ TH\N E)KEI=QEN DHLADH\ THKEDO/NA STREUGOME/NOU TOU= LIMW/TTONTOS. &[1Vers. 343.]1$ EI)=TA E)PAGA-€GW\N *EU)RU/LOXOS TH\N TOU= LO/GOU A)CI/WSIN E)N TW=|, A)LL' A)/GETE *(HLI/OU BOW=N E)LA/SANTES A)RI/STAS R(E/COMEN A)QANA/-€TOISI. &[1Vers. 345.]1$ KAI\ U(POSXO/MENO/S TI DI' OU(= MEILIXQEI/H A)\N *(/HLIOS, O(/ PE/R E)STI, TEU/CEIN TAXU\ *(HLI/W| €PI/ONA NHO\N O(/TE EI)S *)IQA/KHN A)FI/KOINTO, E)N DE\ QEI=NAI A)GA/LMATA POLLA\ KAI\ E)SQLA\, &[1Vers. 348.]1$ E)PA/GEI €NO/HMA DRIMU/TERON E)C A)NTIPARATA/SEWS TOIOU=TON: EI) DE\ XOLWSA/MENO/S TI BOW=N O)RQOKRAIRA/WN NH=A €E)QE/LH| O)LE/SAI, E)PI\ D' E(/SPONTAI QEOI\ A)/LLOI, BOU/LOMAI A(/PAC PRO\S KU=MA XANW\N A)PO\ QUMO\N O)LE/SSAI, H)\ €DHQA\ &[1Vers. 351.]1$ STREU/GESQAI E)W\N E)N NH/SW| E)RH/MH|. LE/GEI DE\ STREU/GESQAI TO\ TH/KESQAI LIMW=|, KAI\ €OI(=ON KATA\ STRA/GGA U(POR)R(E/EIN O(POI=O/N TI KAI\ TO\ A)POLIBA/ZEIN, O(\ TAUTO/N E)STI TW=| LEI/BESQAI, H)/TOI KATA/ TI €LIBA/DION U(GROU= R(E/EIN EI)S FQORA/N. &[1Vers. 339.]1$ *TO\ DE\ E)CH/RXETO BOULH=S DU/NATAI KAI\ E)CH=RXE LEXQH=NAI. DIFO-€REI= GA\R POLLAXOU= KAI\ TO\ TOIOU=TON R(H=MA O( POIHTH/S. &[1Vers. 342.]1$ *TO\ DE\ QANEI=N KAI\ PO/TMON E)PISPEI=N €H)\ TAUTA/ EI)SIN, H)\ KAI\ A)/LLWS, PO/TMON ME\N E)PISPEI=N TO\ DUSPO/TMWS ZH=N, QANEI=N DE\ TO\ TH=S TOIAU/THS ZWH=S €DEINO\N A)POTE/LESMA, KAI\ TOU/TW| TW=| LO/GW| EI)/H A)\N PRWQU/STERON TO\ QANEI=N KAI\ PO/TMON E)PISPEI=N. PROHGEI=-€TAI GA\R TOU= QANEI=N TO\ DUSPO/TMWS ZH=N. &[1Vers. 343.]1$ *TO\ DE\ BOW=N E)LA/SANTES A)RI/STAS, A)/LLWS ME\N LIXNEI/AN €E)/XEI, W(S DE/ON O)\N E)PILE/CESQAI EI)S TROFH\N TA\S KREI/TTONAS, FAI/NETAI DE\ DIA\ QUSI/AN LEXQH=NAI KATA\ TO\, @1 PI/ONA MHRI/A E)/KHA, W(S XREW\N O)\N TOIAU=TA QU/EIN. E)/NQA SHMEI/WSAI W(S R(HTORIKW/TERON OU)K AU)TO\ TOU=TO FA-€GEI=N TA\S BOU=S SUMBOULEU/EI *EU)RU/LOXOS, A)LL' AU)TO\ ME\N U(POLALEI= E)N TW=| EI)PEI=N MH\ QE/LEIN LIMW=| TH/KESQAI, €E)N DE\ FAINOME/NW| R(E/CEIN E)QE/LEI TA\S A)RI/STAS BO/AS. KAI\ OU)DE\ *(HLI/W| MO/NW| OU(= PE/R EI)SIN, &[1Vers. 344.]1$ €A)LL' A)QANA/TOIS TOI=S PERI\ OU)RANO\N, I(/NA DH=QEN A)NTIKAQI/STAINTO E)KEI=NOI TW=| *(HLI/W| BOULOME/NW| BLA/PTEIN €TOU\S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A. DIO\ KAI\ E)/FH TO\, &[1Vers. 349.]1$ EI)/ PER NH=A E)QE/LH| O)LE/SSAI, E)PI\ D' E(/SPONTAI QEOI\ €A)/LLOI. OU(/TW PWS KAI\ E)N *)ILIA/DI OU) PIEI=N A(PLW=S H( MH/THR *(EKA/BH SUMBOULEU/EI TW=| UI(W=| *(/EKTORI, A)LLA\ SPEI/-€SEIN TW=| *DII\+, EI)=TA KAI\ AU)TO\N PIO/NTA O)NH/SESQAI. &[1Vers. 346.]1$ *PI/ONA DE\ NHO\N LE/GEI TO\N PIAINO/MENON €LIPAROI=S QU/MASIN. &[1Vers. 347.]1$ *)AGA/LMATA DE\ KAI\ NU=N A)GALLIA/MATA, A)GLAI/+SMATA, KATA\ TO\, A)GLAI/+HS €D' E(/NEKA KOMO/WSIN A)/NAKTES. LE/GEI DE\ NU=N OU(/TW TA\ A)NAQH/MATA, W(S DHLOI= KAI\ TO\, QEI=NAI A)GA/LMATA. E)K €TOU= QEI=NAI GA\R TO\ A)NA/QHMA. &[1Vers. 348.]1$ *)ORQO/KRAIRAI DE\ AI( O)/RQIAI TA\S KEFALA\S KAI\ GAU=ROI DIA\ €TO\ A)GELAI=ON KAI\ A)/NETON. KRAI=RA GA\R H( KEFALH\, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI. E)NTEU=QEN DE\ TROPIKW=S KAI\ NH=ES O)RQO/-€KRAIRAI. E)C W(=N A)NTILABW/N TIS KAI\ METAGRA/YAS E)/FH TA\ BOU/PRWRA. *TO\ DE\ XANW\N A)PO\ QUMO\N O)LE/SSAI TO\N €TOU= KATA\ QA/LASSAN QANA/TOU TRO/PON DHLOI=. E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEI=ON, W(S AI(RETO\N O)\N XANEI=N KAI\ PLHSQH=NAI €TOU= QANATOU=NTOS U(GROU=, H)/ PER QANEI=N MEMUKO/TA LIMW=|. *TO\ DE\ E)RH/MH SU/NHQES TOI=S R(H/TORSIN, OI(\ OU) MO/NON €E)/RHMON A)LLA\ KAI\ E)RH/MHN FASI/N. &[1Vers. 352.]1$ *(/OTI *EU)RULO/XW| LALH/SANTI TA\ PROSEXW=S R(HQE/NTA PEISQE/N-€TES OI( A)KOU/SANTES, E)NI/KHSE GA\R KA)NTAU=QA H( KAKH\ BOULH\, AU)TI/KA *)HELI/OIO BOW=N E)LA/SANTES A)RI/STAS E)GGU/QEN, €OU) GA\R TH=LE NHO\S BOSKE/SKONTO E(/LIKES KALAI\ BO/ES EU)RUME/TWPOI, TA\S DE\ PERISTH/SANTO KAI\ EU)XETO/WNTO QEOI=SI, €FU/LLA DREYA/MENOI TE/RENA DRUO\S U(YIKO/MOIO. OU) GA\R E)/XON KRI= LEUKO\N E)U+SE/LMOU E)PI\ NHO/S. &[1Vers. 359.]1$ €E)PEI\ DE\ EU)/CANTO KAI\ E)/SFACAN KAI\ E)/DEIRAN, KAI\ TA\ E(CH=S TH=S POLLAXOU= DHLWQEI/SHS QUTIKH=S DIASKEUH=S, €OU)D' EI)=XON ME/QU LEI=YAI E)P' AI)QOME/NOIS I(EROI=SIN, A)LL' U(/DATI SPE/NDONTES E)PW/PTWN &[1Vers. 363.]1$ E)/GKATA €PA/NTA. A(\ DH\ KAI\ SPLA/GXNA KATA\ POLUWNUMI/AN EU)QU\S E)REI=, W(S A)PO\ TOU= SPLA\N H)/TOI O( SPLH\N KATA\ TOU\S €PALAIOU/S. A)F' OU(= W(S E)K ME/ROUS SPLA/GXNA KAI\ TA\ LOIPA\ E)/GKATA. &[1Vers. 354.]1$ *TO\ DE\ E)GGU\S TA\S BO/AS €BO/SKESQAI DIATI/ E)/PLASEN O( POIHTH\S, PROEI/RHTAI. XRH/SIMON DE\ O)\N KAI\ TOU=TO EI)S OI)KONOMI/AN E)DI/SSEUSEN €O( POIHTH\S MNH/MHS XA/RIN, EI)PW/N: E)LA/SANTES E)GGU/QEN, OU) GA\R TH=LE BOSKE/SKONTO. &[1Vers. 355.]1$ E)/XEI DE/ €TI PARHXH/SEWS TO\ BO/SKONTAI KAI\ TO\ BO/ES. A(\S KAI\ OI)KTI/ZESQAI DOKEI= O( POIHTH\S E)N TH=| TW=N SUXNW=N E)PIQE/-€TWN STOIBH=|. &[1Vers. 356.]1$ *(/ORA DE\ E)N TW=|, TA\S DE\ PERISTH/SANTO KAI\ E)N TW=|, OU)D' EI)=XON ME/QU LEI=YAI, O(/TI €PERITTO\S KEI=TAI O( D SU/NDESMOS. TO\ GA\R O)RQO\N TH=S SUNTA/CEWS, TAU/TAS PERIE/STHSAN KAI\ OU)K EI)=XON ME/QU €LEI=YAI. KEI=TAI OU)=N SUNH/QWS KA)NTAU=QA O( D SU/NDESMOS A)NTI\ TOU= D. *TO\ DE\ PERISTH/SANTO H)\ A)NTI\ TOU= KU/KLW| €PERIESTA/QHSAN W(/STE SUSXEI=N AU)TA\S, H)\ A)NTI\ TOU= W(S EI)S QUSI/AN E)/STHSAN. *TOU= DE\ EU)XETO/WNTO R(H/MATOS DOKEI= €PROU+PA/RXEIN O( EU)XE/THS, W(S A)PO\ TOU= EU)XE/W EU)XW= A)R)R(H/TOU R(H/MATOS, O(MOI/OU TW=| TELE/W TELW= KAI\ TOI=S TOIOU/-€TOIS. *DH=LON DE\ W(S H( EU)XH\ KAI\ TO\ EU)/XESQAI PARA\ TO\ EU)= XE/EIN H)/TOI R(E/EIN LO/GOUS GI/NETAI, H)\ MA=LLON PARA\ €TO\ E)/XESQAI TOU= EU)= H)/TOI TOU= A)RI/STOU. TOIOU=TON GA\R H( PRO\S TO\ QEI=ON A)NA/TASIS DI' EU)XH=S. DU/NATAI DE\ €EI)=NAI EU)XH\ KAI\ A)PO\ TOU= EU)= E)/XEIN. OU(= TO\ A)NA/PALIN DUSANASXETEI=N, O( ME\N GA\R EU)XO/MENOS O(PWSOU=N EU)= E)/XEI €E)F' W(=| POIEI=, O( DE\ DUSANASXETW=N DUSKO/LWS E)/XEI W(S KAI\ H( LE/CIS DHLOI=. &[1Vers. 357.]1$ *FU/LLA DE\ OI( PERI\ €TO\N *EU)RU/LOXON DRE/PONTAI, EI)S EU)PORI/STOUS OU)LOXU/TAS. OU(\S MH\ E)/XONTES A)NTI\ ME\N OU)LW=N, O(/ E)STIN A)KERAI/WN €KRIQW=N, E)C W(=N OI( OU)LOXU/TAI PARONOMA/ZONTAI, FU/LLOIS XRW=NTAI DRUO\S, A)NTI\ DE\ OI)/NOU, U(/DATI XA/RIN €LOIBH=S. POIOU=SI DE\ KAI\ TAU=TA PRO\S A)NA/MNHSIN TH=S PALAIFA/TOU TROFH=S, H(=S PRESBUTA/TH H)=N KATA\ TOU\S €PALAIOU\S TOI=S A)NQRW/POIS H( E)K DRUO/S. E)BALANHFA/GOUN GA/R. W(SAU/TWS DE\ KAI\ H( DIA\ MO/NOU U(/DATOS. EI)S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ˆ§TAUTO\N OU)=N A)/GOITO A)\N OU)LOXU/TAS TE SU\N OI)/NW| PROBALE/SQAI KAI\ FU/LLA DRUO\S KAI\ U(/DWR PO/TIMON, A(/ PER €O( TOU= LIMOU= KAIRO\S SXEDIA/ZEI NU=N EI)S PROQU/MATA. *(/OTI DE\ TI/MION H( DRU=S H)=N POTE\, W(S PALAIA/ TIS A)N-€QRW/PWN TIQH/NH, E)K POLLW=N DH=LON. W(=N TINA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA EI)/RHTAI. DRU=S TE GA\R E)KEI=QEN €A(/PAN CU/LON W(S A)PO\ ME/ROUS A)CI/OU LO/GOU, KAI\ DRU/KARPA, OI( TW=N CU/LWN KARPOI/. LE/GONTAI D' E)K DRUO\S OU) €MO/NON DRUPE/PEIS E)LAI=AI BARUTO/NWS KATA\ TOU\S PALAIOU\S AI( E)N TW=| DE/NDRW| PEPAINO/MENAI AI( KAI\ GERGE/RI-€MOI, A)LLA\ KAI\ A(PLW=S DRUPE/PHS KARPO\S O( E)PI\ TOU= DE/NDROU PEPANQEI/S. E)LE/GONTO DE\ KAI\ I)SXA/DES TINE\S €DRUPE/PEIS. W(=N H( ME/SH O)CEI=A KATA\ TOU\S PALAIOU\S, TOUTE/STIN AI(\ PAROCU/NONTAI, OU) MH\N PROPAROCU/NON-€TAI. OI(\ KAI\ DOTIKH\N PLHQUNTIKH\N AU)TW=N PROFE/ROUSI PROPAROCU/TONON: DRUPE/PESI GA/R. E)LE/GETO DE\ KAI\ @1 DRUPOLEI=N TO\ CU/LOIS A(PLW=S POLIORKEI=N H)\ TO\ KAKOHQI/ZESQAI, W(S KAI\ TOU=TO FASI\N OI( PALAIOI\, A)PO\ PAROI-€MI/AS TH=S, A)/LLHN DRU=N BALA/NIZE. KAI\ DRU/TH DE/, FASI, PU/ELOS KURI/WS H( CULI/NH, W(S A)PO\ DRUO/S: H(=S H( €XRH=SIS KAI\ PAR' *AI)SXU/LW| E)N *)AGAME/MNONI. EI) DE\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI H( DROI/TH E)KEI= DIA\ TO\N OI)=TON, €OU) KWLU/EI TOU=TO TH\N R(HQEI=SAN E(RMHNEI/AN AU)TH=S. SUGKE/KOPTAI GA\R E)K TOU= DRUOI/TH, I(/NA H)=| KURI/WS DROI/TH €PU/ELOS H)\ LA/RNAC E)PI\ TEQNEW=SIN. E)K TH=S DRUO\S DE\ KAI\ O( KATA\ ME\N TO\N KWMIKO\N DRUKOLA/PTHS, KATA\ DE\ €*)ARISTOTE/LHN DRUOKOLA/PTHS, O( PA=N DE/NDRON TW=| R(A/MFEI KOLA/PTWN. E)KEI=QEN DE\ KAI\ DRU/OXOI W(=N KAI\ O( POIH-€TH\S E)N TOI=S E(CH=S ME/MNHTAI, KAI\ DRUOPAGH\S STO/LOS O( DRU/I+NOS PA/SSALOS: STO/LOUS GA/R, FASIN, E)/LEGON €TA\ A)POCUSME/NA, DIA\ TO\ SUNESTA/LQAI. O(/TI DE\ KAI\ DENDRUA/ZEIN E)NTEU=QEN TO\ E)N DRUSI\N, O(/ E)STI DE/NDROIS €KRU/PTESQAI, DEDH/LWTAI KAI\ AU)TO\ A)LLAXOU=. EI) DE\ OU)X' H(DU\S O( TO/TE KATA\ TOU\S DENDRUA/ZONTAS BI/OS KAI\ €TOU\S BALANHFAGOU=NTAS, A)LLA\ NU=N OU) PERI\ BI/OU TRUFEROU= O( LO/GOS A)LL' A)RXAI+KOU=. TRAXU\N GA\R TO\N BI/ON €E)KEI=NON EI)=NAI, KAI\ PAROIMI/A DHLOI= PARA\ *PAUSANI/A|, LE/GOUSA: E)/FUGON KAKO\N, EU(=RON A)/MEINON, H(\N E)/LEGE/, €FHSIN, A)MFIQALH\S PAI=S *)AQH/NH|SIN, E)STEMME/NOS A)KA/NQAIS META\ DRUI/+NWN KARPW=N, LI/KNON BASTA/ZWN €PLH=RES A)/RTWN, AI)NISSO/MENOS TH\N E)K TOU= PALAIOU= BI/OU E)PI\ TO\ KREI=TTON METABOLH/N. DOKEI= DE\ KAI\ DRE/PEIN €KAI\ DRE/PESQAI E)KEI=QEN LEXQH=NAI, I(/NA H)=| DRE/PEIN TO\ PERI\ DRU=N E(/PEIN H)/GOUN E)NERGEI=N DIA\ TO\ TRUGA=N €DRU/KARPA. *TE/RENA DE\ FU/LLA DRE/PONTAI DRUO\S DIA\ TO\ W(S E)N A)XRH/STOIS EU)XRHSTO/TERON. DIO\ OU)DE\ A)PO\ €XQAMALH=S A)LL' U(YIKO/MOU DRUO\S TAU=TA, DIA\ TO\ LAMPRO/TERON. *ME/QU DE\ KAI\ NU=N A(PLW=S O( OI)=NOS. €&[1Vers. 362.]1$ *(/OTI DE\ TAUTO\N LEI/BEIN KAI\ SPE/NDEIN, DHLOI= O( POIHTH\S E)N TW=|, ME/QU LEI=YAI, KAI\ U(/DATI SPE/N-€DONTES. OU(= PRWTO/TUPON KAQ' *(HRAKLEI/DHN TO\ SPEI/DW. *)ARGEI=OI GA/R, FHSI, KAI\ *KRH=TES E)CAIROU=NTES TO\ , €TA/SSOUSI TO\ , TH\N ES PRO/QESIN NS LE/GONTES, KAI\ TO\ TIQEI\S TIQE/NS. OI(=S W(MOI/WTAI TO\ SPEI/DW SPE/NDW. €H( DE\ DIA/LEKTO/S, FHSIN, AU(/TH E)/TI KAI\ NU=N SW/ZETAI PARA\ TOI=S A)NTIGRA/FOIS. TO\ GA\R AI)EI\ AI)E/N FASI, KAI\ €TO\ OU) ME/NTOI, OU) ME/NTON, OI(=ON, OU) ME/NTON KA/METO/N GE MA/XHN A)NA\ KUDIA/NEIRAN. E)/MPALIN DE/, FHSI, XRW=N-€TAI *SIKELOI\ TW=| A)NTI\ TOU= , TO\ E)/NDON E)/NDOI LE/GONTES, KAI\ *(/OMHROS, EI)NA/NUXES A)NTI\ TOU= E)NNEA/NUXES. €KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO. &[1Vers. 363.]1$ *(/OTI DE\ TO\ O)PTA=N E)PEXWRI/AZE TOI=S TO/TE MA=LLON H)/ PER TO\ E(/YEIN, €DHLOI= KAI\ TO\ O)PTANEI=ON. OU) GA\R A)/LLOQEN H)CIW/QH TO\ MAGEIREI=ON KALEI=SQAI A)LL' E)K TOU= O)PTA=N. €&[1Vers. 366.]1$ *(/OTI E)QE/LWN EI)PEI=N *)ODUSSEU\S A)FUPNI/SQHN PERIFRA/ZEI AU)TO\ OU(/TWS: KAI\ TO/TE MOI BLE-€FA/RWN E)CE/SSUTO NH/DUMOS U(/PNOS, O(\N FQA/SAS GLUKU\N E)/FH. W(S E)PI\ SWMATIKOU= DE/ TINOS E)/FH TO\ E)CE/SSUTO €A)NTI\ TOU= E)CEPH/DHSEN, W)/|XETO. &[1Vers. 369.]1$ *(/OTI TO\ O)SMH/SASQAI PERIFRA/ZWN FHSI/: KAI\ TO/TE ME KNI/S-€SHS A)MFH/LUQEN H(DU\S A)U+TMH/. *KAI\ O(/RA TO\ H(DU\S QHLUKW=S LEXQE\N, O(MOI/WS TW=| QH=LUS E)E/RSH, KAI\ POLU\S €U(GRA\, W(S TO\ POULU\N E)F' U(GRH/N. &[1Vers. 372.]1$ *(/OTI O( E)PI\ BLA/BH| KOIMHQEI\S E)REI= A)\N TO\, H)= ME MA/L' EI)S A)/THN €KOIMH/SATE NHLE/I+ U(/PNW|. *KAI\ O(/RA W(S TO\N GLUKU\N A)/LLWS KAI\ NH/DUMON U(/PNON NHLE/A KALEI= O( KAKWQEI\S DI' €AU)TOU=. &[1Vers. 375.]1$ *(/OTI TH\N PROR)R(HQEI=SAN QUGATE/RA TOU= *(HLI/OU *LAMPETI/AN TANU/PEPLON LE/GEI DIA\ €TH\N PANTAXOU= TH=S OI)KOUME/NHS A(/PLWSIN TH=S H(LIAKH=S LA/MYEWS, H(\N KAI\ O(/SA O)FQALMO/N TINA DOKEI= E)/XEIN €*(/HLIOS. DIO\ KAI\ AU)TH\ MHNU/EI MUQIKW=S TW=| PATRI\ TH\N TW=N BOW=N A)PW/LEIAN, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 377.]1$ *(/OTI E)/DOCEN *(OMH/RW| H)QOPOII/+AN E)NTAU=QA PLA/SAI TI/ A)\N O( *(/HLIOS EI)=PE PARA\ TW=| *DII\+ MAQW\N €W(S A)PW/LONTO AU)TW=| AI( BO/ES. KAI\ LALEI= ME\N EI)S TOU=TO, OU) MAKROLOGEI= DE\, O(/TI MHDE\ H)=N EI)KO/S. KAI\ A(\ DE\ €LALEI=, GLUKE/WS LALEI=, W(S A)\N H( KATA\ NOU=N GLUKU/THS PARAGA/GH| TO\N A)KROATH\N KAI\ U(POKLE/YH| TH\N E)C AU)TOU= €ME/MYIN. &[1Vers. 380.]1$ A)CIW/SAS OU)=N E)N DUSI\ STI/XOIS TIMWRHQH=NAI TOU\S BOOKTO/NOUS, E)PA/GEI GLUKE/WS KATA\ €A)FE/LEIAN, O(/TI E)/XAIRON ME\N TAI=S BOUSI\N I)W\N EI)S OU)RANO\N A)STERO/ENTA, H)D' O(PO/T' A)\Y E)PI\ GAI=AN A)P' OU)RANO/-€QEN PROTRAPOI/MHN. EI) DE/ MOI OU) TI/SOUSI BOW=N E)PIEIKE/' A)MOIBH\N, &[1Vers. 383.]1$ DU/SOMAI EI)S *)AI/+DAO, KAI\ €E)N NEKU/ESSI FAEI/NW, W(S MHKE/TI DHLADH\ TH\N H(ME/RAN E)/XEIN, FO/WS FE/REIN A)QANA/TOIS TE KAI\ BROTOI=S. €&[1Vers. 385.]1$ KAI\ O( *ZEU\S AU)TW=| ME\N TW=| *(HLI/W| OU)K E)FI/HSI TI/SASQAI TOU\S KAKOU/RGOUS. OU) GA\R O(PLOFOREI= €KAI\ *(/HLIOS KATA\ TO\N TOU= MU/QOU *)APO/LLWNA, O(\S TOCEU/WN E)KA/KWSE/ POU TOU\S *)AXAIOU\S, OU)DE\ KATA\ TO\N €*POSEIDW=NA, O(\S TO\ *(ELLHNIKO\N E)N *TROI/A| TEI=XOS TH=| TRIAI/NH| A)NEMO/XLEUSEN. A)LLA\ TW=| ME\N *(HLI/W| E)PITRE/PEI €FAEI/NEIN, W(S KAI\ PRI\N, A)QANA/TOIS TE KAI\ QNHTOI=S. &[1Vers. 387.]1$ AU)TO\S DE\ KATA\ SXH=MA PROEKQE/SEWS €TA\ ME/LLONTA E)KTIQE/MENOS U(PISXNEI=TAI META\ BRAXU\ TH\N NH=A E)KEI/NWN A)RGH=TI KERAUNW=| TUTQA\ BALW\N KEA/SAI €ME/SW| E)NI\ OI)/NOPI PO/NTW|. KAI\ GI/NETAI OU(/TWS E)N TOI=S E(CH=S. *PIQANW=S DE\ O( *ZEU\S A)NADE/XETAI TH\N TW=N @1 *)IQAKHSI/WN TOU/TWN POINH\N, OU) MO/NON W(S TAUTIZO/MENO/S POTE TW=| *(HLI/W| KATA\ TO\, O( ME\N DH\ ME/GAS E)N €OU)RANW=| *ZEU\S PTHNO\N A(/RMA E)LAU/NWN, E)/TI DE\ KAI\ W(S XARIZO/MENOS TW=| O(MOI/W|, EI(MARME/NH GA/R TIS QEWREI=TAI €KAI\ KATA\ TO\N *(/HLION KAQA\ KAI\ PARA\ TW=| *DII\+, W(S POLLAXOU= DHLOI= O( POIHTH\S, A)LLA\ KAI\ DIO/TI O(/PLA E)/XEI €PROSFUH= TW=| ME/LLONTI KAKW=|, KATA\ TO\, TA\ A(\ KH=LA PIFASKO/MENOS. KH=LA DE\ *DIO\S TA\ PERI\ TO\N A)E/RA DEI/MATA, €W(=N KAI\ O( KERAUNO\S O( TH\N TOU= *)ODUSSE/WS O)LE/SAS NH=A. PERI\ H(=S SHMEIWTE/ON W(S EI) KAI\ EI)S PLOI=ON H( NAU=S €E(RMHNEU/ETAI, A)LL' *(OMH/RW| H( TOU= PLOI/OU LE/CIS OU)K E)/GNWSTAI. KAI\ O(/TE DE\ PLOI=ON EU(RE/QH LE/GESQAI, DIA-€FORA\ H)=N TW=N LE/CEWN. *)ERE/NIOS OU)=N *FI/LWN DIAFE/REIN FHSI\ NH=AS PLOI/WN KATA\ *DI/DUMON. TA\ ME\N GA\R €STROGGU/LA, AI( DE\ STRATIW/TIDES. EI)S O(\ FE/REI KAI\ XRH=SIN *)ARISTOTE/LOUS TAU/THN. *)ALE/CANDROS O( *MOLOTTO\S €AU)TO\N METAPEMYAME/NWN *TARANTI/NWN E)PI\ TO\N PRO\S TOU\S BARBA/ROUS PO/LEMON E)CE/PLEUSE NAUSI\ ME\N PENTE-€KAI/DEKA, PLOI/OIS DE\ SUXNOI=S I(PPAGWGOI=S TE KAI\ STRATIWTIKOI=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLAXOU= ME\N O( MU=QOS €PLA/TTEI TOU\S PAR' AU)TW=| QEOU\S POIOU=NTAS KAI\ A)F' E(AUTW=N POLLA\ DUNASTEUTIKW=S KAI\ AU)TONO/MWS. E)/STI DE\ €OU(= KATA\ MI/MHSIN TW=N E)N A)NQRW/POIS POIEI= E)KEI/NOUS KAI\ E)N KOINW=| SKEPTOME/NOUS TO\ POIHTE/ON. KAI\ TA\ ME\N €TH=S *)ILIA/DOS E)KDHLOU=TAI. H( DE\ *)ODU/SSEIA OU) PROOIMI/WN EU)QU\S TH\N *)AQHNA=N E)/XEI MH\ DI/XA TOU= PATRO\S €*DIO\S POIOU=SAN TA\ U(PE\R *)ODUSSE/WS. I)DOU\ DE\ KAI\ O( *(/HLIOS E)N KOINW=| KATHGOREI= TW=N LUPHSA/NTWN KAI\ A)KOU/EI €TO\ GENHSO/MENON. KAI\ MET' O)LI/GA DE\ O( *POSEIDW=N KATA/R)R(HSIN TW=N *FAIA/KWN POIH/SETAI W(S PERISWSAME/NWN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ŸˆTO\N E)XQRO\N *)ODUSSE/A, KAI\ E)PITRE/PETAI TA\ KAT' E)KEI/NWN. &[1Vers. 383.]1$ PA/NU DE\ A)FELE\S E)NTAU=QA TO\ TOU= €MUQIKOU= *(HLI/OU H)=QOS KAI\ A)KKISTIKO\N, EI) DIA\ BO/AS E(AUTO\N SUSTELEI= TOU= LA/MPEIN KAI\, W(S EI)PEI=N, TARTA-€RW/SEI GEGONW\S U(PO/GAIOS. O(/ PER O( *KRO/NOS KAI\ OI( PERI\ AU)TO\N OU)X' E(KO/NTES E)POI/HSAN A)LLA\ PRO\S BI/AN €E)/PAQON. KAI\ E)/STIN EU)HQIKO\N TO\ MIKRA=S LU/PHS A)NQELE/SQAI ME/GA KAKO/N. PIQANEU/ETAI DE\ O(/MWS H( POI/HSIS €TH\N MEGI/STHN TAU/THN LU/PHN, W(S A)\N A)KOLOU/QWS ME/GA KAKO\N TOI=S BOUFA/GOIS GE/NHTAI KAI\ A)NTITI/SWSI TW=N €FILTA/TWN *(HLI/W| BOW=N TA\S OI)KEI/AS YUXA/S. &[1Vers. 380.]1$ *)ASTERO/EIS DE\ OU)RANO\S O( A)STE/RAS E)/XWN, TU/PW| €DHLADH/ TINI PERIEKTIKW=|. O(/TE DE/ POU QW/RAC R(HQEI/H A)STERO/EIS H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON, TO\N LAMPRO\N DHLOI= €TROPIKW=S. TOIOU/TOU DE\ LO/GOU KAI\ TO\ PARABOLIKW=S A)STE/RI E)NALI/GKION EI)PEI=N TINA\ H)\ STEROPH=| E)OIKE/NAI, €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 381.]1$ TI/ DE\ TO\ PROTRAPE/SQAI TO\N *(/HLION E)PI\ GAI=AN E)C OU)RANOU=, PRODEDH/LW-€TAI. &[1Vers. 382.]1$ *)EPIEIKE/A DE\ A)MOIBH\N TH\N E)OIKUI=AN FHSI\ KAI\ A)NALO/GWS PRE/POUSAN. OU)DAMOU= €GA\R OI)=DEN E)PI\ PRA|O/THTOS TO\ E)PIEIKE/S. *)AMOIBH\N DE\ NU=N TH\N POINH\N LE/GEI, EI) KAI\ A)/LLWS OI( PERI\ *EU)RU/LO-€XON U(PE/SXONTO E(TEROI/AN A)MOIBH\N U(PE\R TW=N BOW=N, H)/GOUN NAOU= TE KATASKEUH\N KAI\ A)NAQHMA/TWN POLLW=N €KAI\ E)SQLW=N, EI) PERISWQW=SIN OI)/KADE. &[1Vers. 385.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI O(PHNI/KA LAMPRO/S TIS A)NH\R KAI\ POLU/-€XRHSTOS LELUPHME/NOS A)PAGAGEI=N E(AUTO\N E)K TOU= ME/SOU MELETA=| EI)S PARA/BUSTON, EI)KO\S E)P' AU)TW=| PROSAR-€MO/SAI H)\ KATA\ PARW|DI/AN H)\ KAQ' E(/TERO/N TINA TRO/PON R(HTORIKW=S TH\N TOU= *(HLI/OU TE A)PEILH\N KAI\ TH\N TOU= €*DIO\S PARAMUQI/AN, I(/NA TIS DUSXERAI/NWN EI)/PH| PERI\ TOU= TOIOU/TOU, MH\ XRH=NAI DU=NAI TOIOU=TON *(/HLION KAI\ €A)POKRU/YAI THLIKOU=TON FW=S KAI\ A)LAMPH= TA\ KATA\ TO\N TO/PON E)KEI=NON E)A/SAI, A)LLA\ FAEI/NEIN E)PI\ ZEI/DWRON €A)/ROURAN, KAI\ EI)/ TI E(/TERON TOIOU=TON U(POBALEI= H( KATA\ TE/XNHN ME/QODOS. &[1Vers. 389.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €XAI/RWN ME\N TOI=S MU/QOIS O( POIHTH\S, U(PEIDO/MENOS DE\ A)PORI/AN E)NTAU=QA, W(S E)ROU=NTOS TINO\S PO/QEN *)ODUS-€SEU\S EI)DW\S, LE/GEI TA\ KATA\ TO\N *(/HLION KAI\ TO\N *DI/A OI(=S AU)TO\S OU) PARE/TUXE, TO\N ME\N MU=QON OU)K A)NATRE/-€PEI, TO\ DE\ A)POROU/MENON A)PI/QANON QERAPEU/WN LU/EI, EI)PO/NTOS *)ODUSSE/WS OU(/TWS: TAU=TA D' E)GW\N H)/KOUSA €*KALUYOU=S, H( D' E)/FH *(ERMEI/AO AU)TH\ A)KOU=SAI. DH=LON D' E)K TOU/TOU, O(/TI TE H( *KALUYW\ KAI\ O(/SAI KAT' AU)-€TH\N OU)DH/ESSAI OU)K OI)/DASI TA\ TW=N QEW=N EI) MH/ TIS E)KEI=QEN E)LQW\N AU)TA\ EI)/PH|, KAI\ O(/TI KAI\ TA\ A)/LLA, O(/SA €EI)KO\S MH\ AU)TO/QEN EI)DE/NAI TO\N *)ODUSSE/A, E)K TH=S *KALUYOU=S KAI\ TH=S *KI/RKHS E)/XEI MAQW/N. OU(/TW GA\R KAI\ €TH\N *)ARTAKI/AN E)R)R(E/QH KRH/NHN EI)DE/NAI KAI\ TO\N *)ANTIFA/THN *LAISTRUGO/NA KAI\ W(S QUGATE/RA E)KEI=NOS EI)=XE, €KAI\ O(/TI DE\ OI( *KU/KLWPES PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N E)QEMI/STEUON, KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO TOIOU=TON. &[1Vers. 385.]1$ €*PERI\ DE\ TOU= FAEI/NW KAI\ TW=N KAT' AU)TO\, EI) KAI\ SPORA/DHN POLLA\ DHLOU=NTAI, O(/MWS OU)K A)/XARI SULLABEI=N €E)NTAU=QA TA\ PLEI/W EU)KRINW=S W(S OI(=O/N TE OU(/TW. TOU= FAEI/NW, E)C OU(= DU/NATAI EI)=NAI KAI\ TO\ FAEINO\N, PRWTO/-€TUPO/N E)STI TO\ FA/W. OU(= EU(/RHTAI PARATATIKO\S E)N XRH/SEI. E)KEI=QEN DE\ PLEONASMW=| TOU= FAU/W *AI)OLIKW=S, €O(/QEN H( FAU=SIS. TOU= DE\ TOIOU/TOU FA/W PARA/GWGON R(H=MA ME\N FAE/QW, E)C OU(= KAI\ *FAE/QWN TO\ KU/RION, O)/NOMA €DE\ TO\ FA/OS KAI\ TA\ PAR' AU)TO\, W(=N KAI\ H( *PASIFA/H. E)N OI(=S KAI\ TO\ FA/LION, O(/ PE/R E)STI LAMPRO\N, KAI\ O(/SA @1 PAR' AU)TO/. E)K DE\ TOU=, W(S E)R)R(E/QH, FA/W R(H/MATOS SUNH/|RHTAI TO\ FW= TO\ SU/STOIXON TW=| FWTI\, DOKOU=N AU)TO\ €TRI/THS EI)=NAI SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN, W(S A)PO\ TOU= FA/SKW FAI/NETAI. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ DEDHLW-€ME/NON FA/W KAI\ FW=. E)/STI DE\ KAI\ E(/TERON FW=, KATA/RXON TOU= FE/NW KAI\ TOU= FO/NOS KAI\ TW=N O(/SA E)K TOU/TWN. €MURI/A DE\ E)KEI=NA. TO\ DE\ FW= TOU=TO, PROSLH/YEI TOU= GENO/MENON FQW=, GENNA=| TO\ FQEI/RW KAI\ TO\ FQI/NW KAI\ €TA\ TOU/TWN PARA/GWGA, POLLA\ KAI\ AU)TA\ O)/NTA. TOU= D' AU)TOU= FW= PARA/GWGON TO\ FA/ZW. E)C OU(= A)RHI/+FATOS €O( E)N MA/XH| FONEUQEI\S, KAI\ E)PI/SFATOS PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= , O( O)LE/QRIOS PARA\ TO\ PEFA/SQAI, OU(= €XRH=SIS E)N TW=|, TREI=S E(NO\S A)NTIPEFA/SQAI, KAI\ NEKRO\S PRO/SFATOS O( E)GGU\S XRO/NW| H)/GOUN E)K NE/OU PEFONEU-€ME/NOS. AU)TOU= DE\ KAI\ DU/O PAQHTIKOI\ PARAKEI/MENOI, O( ME\N EI(=S META\ TOU= , OU(= METOXH\ PEFASME/NOS TAU=-€ROS O( PARA\ *LUKO/FRONI, KAI\ E(/TEROS DI/XA TOU= E)/XWN TRI/TON PLHQUNTIKO\N, TO\ PE/FANTAI, OI(=ON, PLE/ONTES €SO/OI H)E\ PE/FANTAI H)/GOUN E)FONEU/QHSAN. O(/TI DE\ TO\ DHLWQE\N FA/ZW PROSQE/SEI TOU= SFA/ZW GI/NETAI, KAI\ €W(S E)C AU)TOU= SU\N A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ H( DIASFA\C, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N. E)/TI FA/W FW= LE/GETAI KAI\ TO\ €LALW= TO\ PRWTO/TUPON TOU= FHMI/. E)KEI=QEN DE\ FA/SIS O( LO/GOS KAI\ PRO/FASIS KAI\ TA\ E)C AU)TW=N. KAI\ FATO\S KAI\ €FATEIO\S O( LEKTO/S, KAI\ PRO/FATOS O( PRO\ O)LI/GOU FATO\S, A)/LLOS OU(=TOS PARA\ TO\N DEDHLWME/NON PRO/SFATON €NEKRO/N. TOU= DE\ FW= H)/TOI LE/GW PRO/EISI KAI\ TO\ FAI/NW TO\ A(PLOU=N TOU= A)POFAI/NW KAI\ TH=S A)POFA/NSEWS, €E(/TERON O)\N AU)TO\ PARA\ TO\ FAI/NW TO\ LA/MPW, OU(= TRI/TON E(NIKO\N PAQHTIKOU= PARAKEIME/NOU TO\, TE/LOS D' OU)/PW €TI PE/FANTAI, H)/GOUN E)FA/NH, E)CE/LAMYEN. OU(= DIAFE/REI PA/NTWS TO\, KLEINO\N E)/POS PE/FANTAI PARA\ *SOFOKLEI= €A)NTI\ TOU= A)PEFA/NQH E)GNWMATEU/QH. E)/TI TOU= FW= TO\ LE/GW PARA/GWGON TO\ FA/SSW W(S BRA/SSW: XRH=SIS DE\ AU)TOU= €SU/NQETOS E)N TW=| A)LLOFA/SSEIN, O(/ PER E)N TW=| *)ILIAKW=| E)PITAFI/W| PARASESHMEI/WTAI. E)/TI E)K TOU= FW= TO\ FAI/NW €KAI\ TOU= FW= TO\ LE/GW PARA/GWGA FA/SKW, KAI\ E)PENQE/SEI TOU= FAU/SKW, KAI\ A)NADIPLASIASMW=| FIFA/SKW, €KAI\ METABOLH=| TOU= DASE/WS EI)S TO\ A)NTI/STOIXON AU)TOU= YILO\N PIFAU/SKW, H)/GOUN FAI/NW E)PIDEIKNU/MENOS, H)\ €LE/GW. XRH=SIS DE\ A)MFOI=N POLLAXOU=. W(S DE\ E)K TOU= FW= KAI\ TO\ FRA/ZEIN E)STI\, PRODEDH/LWTAI E)N TH=| R(AYW|-€DI/A|. &[1Vers. 392.]1$ *(/OTI E)N TW=|, *NEI/KEON A)/LLOQEN A)/LLON E)PISTADO\N, A)NTI\ TOU= E(STHKO/TWS, EI)/ PE/R E)STIN €OU(/TW E(\N A)NQ' E(NO\S FRA/SAI. PLEI/WN DE\ E)N A)/LLOIS H( XRH=SIS TOU= E)PISTADO\N A)NTI\ TOU= E)PISTHMO/NWS. E)/STI DE\ €TOU=TO ME\N E)K TOU= E)FI/STASQAI, E)KEI=NO DE\ E)K TOU= E)PI/STAQAI. &[1Vers. 393.]1$ *(/OTI A)MHXANI/AS DHLWTIKO\N €TO\, OU)DE/ TI MH=XOS EU(RE/MENAI DUNA/MEQA. KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ TEQNA/NAI E)PI\ BOW=N. E)PA/GEI GA/R: BO/ES €D' A)POTE/QNASAN H)/DH. &[1Vers. 394.]1$ *(/OTI TE/RATA PROU)FAI/NONTO TOI=S *)ODUSSE/WS E(TAI/ROIS E)N TH=| TW=N €BOW=N TOU= *(HLI/OU SFAGH=| TOIAU=TA: EI(=RPON ME\N R(INOI/. KRE/A D' A)MF' O)BELOI=S E)MEMU/KEI O)PTALE/A TE KAI\ W)MA/. €&[1Vers. 396.]1$ EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ E)MEMU/KEI KAI\ DIASTE/LLWN AU)TO\ A)PO\ TOU= DHLOU=NTOS TO\ E)/MUSEN E)PA/GEI: €BOW=N D' W(\S GI/NETO FWNH/. E)/STI GA\R MUKHQMO\S FWNH\ BOO/S. *(/ORA DE\ W(S KAI\ O( POIHTH\S PARASHMEIOU=TAI €TE/RATA EI)=NAI TA\ R(HQE/NTA. DIO\ KAI\ W(S PA/NU TERATW/DH LABA\S GELOIASMOU= DE/DWKE TOI=S PAI/ZEIN E)QE/LOUSIN. €DH=LON DE\ O(/TI TO\N TOU= SUNEIDO/TOS E)/LEGXON TAU=TA E)MFAI/NOUSI. KAQ' O(\N A)NEIDWLOPOIOU=NTES TA\ GEGONO/TA OI( €TOU= *)ODUSSE/WS E(TAI=ROI TA\ R(HQE/NTA FANTA/ZONTAI. H( DE\ KAQ' *(HRO/DOTON I(STORI/A DHLOI= O(/MOIO/N TI TE/RAS KAI\ €AU)TH\, FAME/NH O(/TI E)N TOI=S *PERSIKOI=S TA/RIXOI POU E)PI\ TW=| PURI\ KEI/MENOI E)PA/LLONTO KAI\ H)/SPERON W(S NEA/LW-€TOI I)XQU/ES. E)DH/LOUN DE/, FHSIN, E)KEI=NOI PERI\ TO\N TO/PON E)/NQA TO\ TE/RAS H)=N, O(/TI *PRWTESI/LAOS KAI\ TEQNEW\S €KAI\ TA/RIXOS W)\N DU/NATAI BLA/YAI TO\N A)DIKOU=NTA. OU) TOIAU/TH ME/NTOI KAI\ NU=N DH/LWSIS TW=N TERA/TWN E)STI\N, €A)LL' E)/NDEICIS POINH=S TH=S U(PE\R TW=N BOW=N. E)N TOU/TOIS DE\ FAI/NETAI *)ODUSSEU\S MH\ A)POGEU/SASQAI KAI\ AU)TO\S €TW=N BOW=N, DIO\ KAI\ PERIESW/QH. &[1Vers. 398.]1$ E)REI= GA/R: E(CH=MAR ME\N E(TA/ROI DAI/NUNTO, OU) MH\N DAINU/MEQA. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ ˆ¦&[1Vers. 400.]1$ *(/OTI A)NA/PLOU EU)DIEINOU= FRA/SIS TO\, KAI\ TO/T' E)/PEIT' A)/NEMOS ME\N E)PAU/SATO LAI/LAPI QU/WN. €H(MEI=S D' AI)=Y' A)NABA/NTES E)NH/KAMEN EU)RE/I+ PO/NTW|, I(STO\N STHSA/MENOI, A)NA/ Q' I(STI/A LEU/K' E)RU/SANTES. €&[1Vers. 401.]1$ *TOU= DE\ E)NH/KAMEN O( ME/LLWN PRO\ BRAXE/WN E)R)R(E/QH E)N TW=|, E)NH/SOMEN EU)RE/I+ PO/NTW|. *(/OTI A)XANE\S €U(POGRA/FWN PE/LAGOS O( POIHTH\S KAI\ PLOU=N KINDUNW/DH, FHSI/N: &[1Vers. 403.]1$ A)LL' O(/TE DH\ TH\N NH=SON E)LEI/-€POMEN OU)DE/ TIS A)/LLH FAI/NETO GAIA/WN A)LL' OU)RANO\S H)DE\ QA/LASSA, DH\ TO/TE KUANE/HN NEFE/LHN E)/STHSE *KRO-€NI/WN NHO\S U(PE\R GLAFURH=S. &[1Vers. 406.]1$ H)/XLUSE PO/NTOS U(P' AU)TH=S, TOUTE/STIN, A)XLU/OS E)PLH/SQH. €&[1Vers. 407.]1$ H( D' E)/QEI, TOUTE/STIN E)/QEEN, OU) MA/LA POLLO\N E)PI\ XRO/NON. AI)=YA GA\R H)=LQE KEKLHGW\S *ZE/FU-€ROS MEGA/LH| SU\N LAI/LAPI QU/WN. I(STOU= DE\ PROTO/NOUS E)/R)R(HCEN A)NE/MOIO QU/ELLA A)MFOTE/ROUS. I(STO\S D' O)PI/SW €PE/SEN, O(/PLA TE PA/NTA EI)S A)/NTLON KATE/XUNTO. O( D' A)/RA PRU/MNH| E)NI\ NHI\+ PLH=CE KUBERNH/TEW KEFALH/N. SU\N @1 D' O)STE/' A)/RACE PA/NT' A)/MUDIS KEFALH=S. O( D' A)\R A)RNEUTH=RI E)OIKW\S KA/PPES' A)P' I)KRIO/FIN, LI/PE D' O)STE/A €QUMO\S A)GH/NWR. *ZEU\S D' A)/MUDIS BRO/NTHSE KAI\ E)/MBALE NHI\+ KERAUNO/N. D' E)LELI/XQH PA=SA *DIO\S PLHGEI=SA €KERAUNW=|. E)N DE\ QEEI/OU PLH=TO. PE/SON D' E)K NHO\S E(TAI=ROI. &[1Vers. 418.]1$ OI( DE\ KORW/NH|SIN I)/KELOI KU/MASIN €E)FORE/ONTO. *QALASSI/AS DE\ KORW/NAS E)NTAU=QA LE/GEI, O(POI/WN KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN E)MNH/SQH. PROI+W\N DE\ €E)REI= KAI\ O(/TI A)PO\ TOI/XOUS LU=SE KLU/DWN TRO/PIOS. &[1Vers. 404.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI GAIA/WN E)/FH PLHQUNTIKW=S, €EI) KAI\ A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S MH\ EI)=NAI PLHQUNTIKO\N TH=S GH=S, W(/S PER OU)DE\ TH=S A(LO/S. DOKEI= DE\ TA\S NH/SOUS €OU(/TW LE/GEIN, W(S DHLOI= KAI\ TO\, *KRH/TH TI/S E)STI GAI=A ME/SW| E)N PO/NTW|. &[1Vers. 405.]1$ H( DE\ U(PE\R TH=S NHO\S €STAQEI=SA NEFE/LH E)KNEFI/AN EI)=NAI PARADHLOI= TO\N PNEU/SANTA A)/NEMON. BI/AIOI DE\ OI( TOIOU=TOI KAI\ MEGA/LHN €KINOU=NTES QU/ELLAN. &[1Vers. 409.]1$ *)EN DE\ TW=|, PROTO/NOUS A)MFOTE/ROUS, O(/RA O(/TI TE A)RSENIKW=S OI( PRO/TONOI, €W(S KAI\ *)OPPIANO\S DHLOI=, PRO/TONOS NHO\S EI)PW\N O(MOI/WS TW=| E)PI/TONOS, KAI\ O(/TI OU)X' A(PLW=S PRO/TONOS A(/PAN €SXOINI/ON, A)LLA\ DU/O TINA\, PERI\ W(=N KAI\ PRODEDH/LWTAI. EI) DE\ R(AGE/NTWN TW=N PROTO/NWN I(STO\S O)PI/SSW E)/PESE, €DH=LON O(/TI SUNEKTIKOI\ TOU= I(STOU= OI( PRO/TONOI. &[1Vers. 410.]1$ O( DE\ O)PI/SW PESW\N I(STO\S, &[1Vers. 411.]1$ €O(\S KAI\ TH\N TOU= KUBERNH/TOU KATE/ACE KEFALH\N, A)NTI/PRWRON PNEU=SAI DHLOI= A)/NEMON. &[1Vers. 412.]1$ A)/N-€TLON DE\ O( TO/POS E)/NQA U(/DWR SUR)R(E/EI TO/, TE A)/NWQEN KAI\ TO\ E)K TW=N A(RMONIW=N. &[1Vers. 411.]1$ O(\ DH\ A)NTLI/AN €H( KOINH\ GLW=SSA FHSI\N, E)/TI DE\ KAI\ H( PALAIA\, W(S DHLOI= O( EI)PW\N OU(/TWS: A)/NTLOS, A)NTLI/A, DECAMENH/. €LE/GETAI DE/, FHSI, KAI\ GAU=LOS H( A)NTLI/A. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TO\ A)GGEI=ON, W(=| A)NTLEI=TAI TO\ TOIOU=TON U(/DWR, A)N-€TLI/ON, FASI\N, E)KALEI=TO, KATA\ DE/ TINAS KAI\ A)NTLIANTLHTH/R. LE/GEI OU)=N TW=N TIS PALAIW=N, O(/TI A)NTLIANTLH-€TH=RA, KA/DDON DE\ OU) DEI= LE/GEIN. XRH=SIS DE\ TOU= A)/NTLOU KAI\ PARA\ TW=| *)OPPIANW=|. &[1Vers. 412.]1$ *TO\ DE\ €A)RA/SSEIN TRAXU/TERON TOU= LAKEI=N. DIO\ KAI\ TO\, E)/LAKEN O)STE/A, LEIOTE/RAN E)/XEI FWNH\N TOU= A)/RACEN O)STE/A. €&[1Vers. 413.]1$ *)ARNEUTH\R DE\ O(/TI O( KUBISTHTH\R LE/GETAI, KAI\ O(/TI E)K TW=N A)RNW=N H( LE/CIS PARA/GETAI, E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ILIA/DA E)DHLW/QH. &[1Vers. 414.]1$ *)EN DE\ TW=|, KA/PPESEN A)P' I)KRIO/FIN, TA\ PERI\ TH\N PRU/MNAN I)/KRIA €DHLOI=. W(S DE\ KAI\ PERI\ PRW/RAN KAI\ PERI\ TO\ ME/SON EI)SI\, PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ A)GH/NWR EI)KH=| PARE/R)R(IPTAI €PRO\S E)NTE/LEIAN E)/POUS E)N TW=|, LI/PE D' O)STE/A QUMO\S A)GH/NWR. &[1Vers. 415.]1$ *TO\ DE\ A)/MUDIS BRO/NTHSE KAI\ €E(CH=S, SU/GXRONON DHLOI= TH=| TOU= NE/FOUS R(H/CEI KAI\ TH=| E)NTEU=QEN BRONTH=|, TH\N TOU= KERAUNOU= E)KDROMH/N. €&[1Vers. 417.]1$ *TO\ DE\ QEI=ON, W(S DHLOI= KAI\ QE/AFON, KAI\ H( KATA\ TOU=TO DE\ E)/NNOIA, E)DHLW/QH E)N *)ILIA/DI. €R(HQH/SETAI DE/ TI KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA PERI\ AU)TOU=. E)NTAU=QA DE\ TO\, E)N DE\ QEEI/OU PLH=TO, E(RMHNEU/OUSIN €OI( PALAIOI\, E)PLH/SQH PURO\S, PLEONASMW=| TOU= . &[1Vers. 420.]1$ *TOI=XOI DE\ NEW\S TA\ E(KATE/RWQEN PLA/GIA €TOU= PLOI/OU. W(=N PE/RAS H( PRU/MNH KAI\ H( PRW/RA. KAI\ H)=SAN TINE\S E)N TOI=S MEGA/LOIS TW=N PLOI/WN, O( ME/N TIS €TOU= DECIOU= TOI/XOU A)/RXWN, O( DE\ TOU= A)RISTEROU=, KAQA\ KAI\ PRU/MNHN ME\N PROI/+STATAI KUBERNH/THS, PRW/RAN €DE\ DIOIKONOMEI=TAI O( PRWREU/S. E)/STI DE\ EI)PEI=N KAI\ O(/TI W(S OI(=A METAFORHTO/S TIS OI)=KOS OU)=SA H( NAU=S, KAI\ €TOI/XOUS E)/XEIN LE/GETAI. OI(\ KAI\ LU/ONTAI E)N NAUAGI/W|, KAQA\ KAI\ PO/LEWS KRH/DEMNA E)N POLIORKI/A| H(/ TIS EI)/H €A)\N NAUA/GION PO/LEWS. *(/OTI *)ODUSSEU\S O( E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN TH=| *LEUKOQE/A| MH\ PEISQEI\S TH\N SXEDI/AN ME\N €KATALIPEI=N A)NE/MOIS FE/RESQAI, NH/XESQAI DE\, OU) TO/TE PRW/TWS TO\N TOIOU=TON EU(=RE NOU=N, A)LL' E)NTEU=QEN €EI)=XE KERDH/SAS. FHSI\ GOU=N O(/TI KAI\ META\ TO\ NAUA/GION E)GW\ DIA\ NHO\S E)FOI/TWN O)/FR' A)PO\ TOI/XOUS &[1Vers. 421.]1$ €E)/LUSE KLU/DWN TRO/PIOS, H)/GOUN DIE/SPASEN E)K TH=S TRO/PEWS, LU/SAS TH=S A(RMONI/AS KAI\ TH=S SUNDE/SEWS. €&[1Vers. 423.]1$ TH\N DE\ YILH\N FE/RE KU=MA, TOUTE/STI TH\N TRO/PIN. EI)=TA E)N MEGI/STH| DUSTUXI/A| BRAXU/ TI SXW\N €A)GAQO\N BLE/PEI TO\N I(STO\N A)RAXQE/NTA PRO\S TH\N TRO/PIN META\ KAI\ E)PITO/NOU. &[1Vers. 424.]1$ KAI\ OU(/TW SUNEI/R-€CAS, O(/ E)STI SUNDH/SAS, O(MOU= TH/N TE TRO/PIN KAI\ TO\N I(STO\N KAI\ E)PIKAQI/SAS E)CE/DOTO TOI=S A)NE/MOIS E(AUTO\N, €&[1Vers. 425.]1$ KELHTI/ZWN I)/SWS KA)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TH\N *KALUYW\ E)/PAQE. KAI\ ME/XRI ME\N O)LI/-€GOU E)/PLEEN OU) POLU\N E)/XWN KI/NDUNON *ZEFU/RW| FERO/MENOS, O(\S A)PH=GEN AU)TO\N TH=S TE *XARU/BDEWS KAI\ TW=N SKO-€PE/LWN W(S E)PI\ TH\N PATRI/DA. *NO/TOS DE\ E)PELQW\N E)PANE/STREYEN AU)TO\N EI)S TA\ DEINA\, E)/NQA MIKROU= A)\N W)/LETO €EI) MH\ O( PROR)R(HQEI\S E)RINEO\S AU)TO\N PERIESW/SATO. E)/STI DE\ H( PERI\ TOU/TWN *(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH: €&[1Vers. 422.]1$ E)K DE/ OI( I(STO\N A)/RACE POTI\ TRO/PIN, TOUTE/STI PROSE/KROUSEN W(S O(MOU= GENE/SQAI AU)TA\, I(/NA €OU(/TW PIQANW=S O( I(STO\S KAI\ H( TRO/PIS DU/NAINTO FE/REIN E)FEZO/MENON TO\N H(/RWA. DIATOU=TO GA\R KAI\ EI)S TUTQA\ €KEASQH=NAI BLHQEI=SAN TH\N NH=A E)PLA/SATO, I(/NA H( ME\N EI)S MIKRA\ KATATOMH\ I)DIA/SH| KAI\ TH\N TRO/PIN KAI\ TO\N €I(STO\N, O( DE\ KLU/DWN PROSARA/CH| AU)TA\, KAI\ O( *)ODUSSEU\S SUNDH/SAS TW=| E)PITO/NW| SXOI/H E)NTEU=QEN O)/FELOS. @1 E)PA/GEI OU)=N: AU)TA\R E)P' AU)TW=| &[1Vers. 423.]1$ E)PI/TONOS BE/BLHTO, BOO\S R(INOI=O TETEUXW\S, H)/GOUN TMH=MA W)\N €BOEI/OU DE/RMATOS, TW=| R(' A)/MFW SUNE/ERGON O(MOU= TRO/PIN H)DE\ KAI\ I(STO/N. E(ZO/MENOS D' E)PI\ TOI=S FERO/MHN O)LOOI=S €A)NE/MOISIN. E)/NQ' H)/TOI *ZE/FUROS ME\N E)PAU/SATO LAI/LAPI QU/WN. H)=LQE D' E)PI\ *NO/TOS W)=KA FE/RWN E)MW=| A)/LGEA €QUMW=|, O)/FR' E)/TI TH\N O)LOH\N A)NAMETRH/SAIMI *XA/RUBDIN. PANNU/XIOS FERO/MHN. A(/MA D' *)HELI/W| A)NIO/NTI H)=LQON €E)PI\ *SKU/LLHS SKO/PELON DEINH/N TE *XA/RUBDIN. H( ME\N A)NER)R(OI/BDHSE QALA/SSHS A(LMURO\N U(/DWR. AU)TA\R E)GW\ €POTI\ MAKRO\N E)RINEO\N U(YO/S' A)ERQEI\S, TW=| PROSFU\S E)XO/MHN W(S NUKTERI/S. OU)DE/ PH| EI)=XON OU)/TE STHRI/CAI POSI\N €E)/MPEDON OU)/T' E)PIBH=NAI. R(I/ZAI GA\R E(KA\S EI)=XON H)\ H)=SAN. &[1Vers. 435.]1$ A)PH/WROI D' E)/SAN O)/ZOI MAKROI/ TE ME-€GA/LOI TE, KATESKI/AON DE\ *XA/RUBDIN. NWLEME/WS D' E)XO/MHN O)/FR' E)CEME/SEIEN O)PI/SW I(STO\N KAI\ TRO/PIN. E)EL-€DOME/NW| DE/ MOI H)=LQON O)YE/. H(=KA D' E)GW\ KAQU/PERQE PO/DAS KAI\ XEI=RE FE/RESQAI. ME/SSW| D' E)NDOU/PHSA €PARE\C PERIMH/KEA DOU=RA. E(ZO/MENOS D' E)PI\ TOI=SI DIH/RESA XERSI\N E)MH=|SIN. &[1Vers. 439.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ E(RMH-€NEU/WN KAI\ TO\ O)YE\, PERI\ O(\ E)CEBRA/SQH O( I(STO\S KAI\ H( TRO/PIS, FHSI/N: H)=MOS E)PI\ DO/RPON A)NH\R A)GORH=QEN €A)NE/STH KRI/NWN NEI/KEA POLLA\ DIKAZOME/NWN AI)ZHW=N, TH=MOS DE\ TA/ GE DOU=RA *XARU/BDEWS E)CEFAA/NQH. KAI/ €FASIN OI( PALAIOI\ E)OIKE/NAI TO\N KAIRO\N PERI\ O)GDO/HN W(/RAN EI)=NAI EI)/ GE EI)KOSITESSA/RWN W(RW=N OU)SW=N TH=| NUKTI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¢ˆŽKAI\ TH=| H(ME/RA| TRI\S E(KA/STHS H(ME/RAS H( *XA/RUBDIS E)POI/EI TA\ E(AUTH=S. OI( DE\ TOIOU=TOI KAI\ DO/RPON E)NTAU=QA €TH\N DEILINH\N W(/RAN FASI/N. &[1Vers. 423.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PI/TONOS LE/GETAI I(MA\S A)NE/LKWN TO\ KE/RAS U(YOU= €PRO\S I(STO/N. OI( DE\ PALAIOI\ MA/LISTA OU(/TWS. E)PI/TONOS, DE/RMA W(=| PLOI/OU I(STO\S KATASFALI/ZETAI. €&[1Vers. 425.]1$ *)OLOOU\S DE\ A)NE/MOUS LE/GEI TO/N TE SFODRO\N *ZE/FURON O(\S PRI\N AU)TO\N E)/FERE, KAI\ TO\N META\ €TAU=TA *NO/TON, O(\S MA/LISTA H)/LGUNE TO\N *)ODUSSE/A STRE/YAS E)PI\ TO\ KAKO/N. &[1Vers. 428.]1$ *TO\ DE\ A)NAMETRH/-€SAIMI E)PAINEI=TAI PARA\ TW=N PALAIW=N W(S DIA\ TO\ SHMANTIKW/TATON TH=S FWNH=S MHDE\ DUNA/MENON MEQERMHNEU-€QH=NAI. DU/NATAI DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= DI\S METRH=SAI LHFQH=NAI H( LE/CIS. E)ME/TRHSE ME\N GA\R AU)TH\N *)ODUSSEU\S TO\ €PRW=TON, O(/TE OI)=DEN A)NAR)R(OIBDH/SASAN, O(/ E)STIN A)NAR)R(OFH/SASAN. NU=N DE\ A)NAMETREI= AU)TH\N E)CEME/SASAN, O(/ PER €A)NTI/KEITAI PRAGMATIKW=S PRO\S TO\ A)NAR)R(OIBDH/SASAN KAI\ A)NABRO/CASAN, H)/GOUN A)NAPIOU=SAN. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI *(/OMHROS ME\N TO\ A)NAMETRH/SAIMI W(S E)PI/ TINOS E)/FH MILIASMOU=, OI(=A TOU= METREI=N LAMBANOME/NOU KAI\ E)PI\ €E)NNOI/AS TOIAU/THS. *(HSI/ODOS DE\ A)/LLWS E)XRH/SATO TH=| LE/CEI E)N TW=|, EU)= ME\N METREI=SQAI PARA\ GEI/TONOS, EU)= €D' A)PODOU=NAI AU)TW=| TW=| METRW=|, ME/TRON ME\N EI)PW\N TO\ SKEU=OS W(=| LAMBA/NOMEN PURO/N, FASIN, H)/ TI TOIOU=TON €DA/NOUS LO/GW| I(/NA PA/LIN A)PODW=MEN, METREI=SQAI DE\ TO\ OU(/TW LAMBA/NEIN DA/NEION KAI/ POU KAI\ DWREA/N. OU)/ €PW GA/R, FASIN, E)PENOH/QH NO/MISMA I(/STASQAI. O(\ DHLOI=, FASI\N, *(/OMHROS E)N TW=|, TO\ XQIZO\N *)AXAIOI\ XREI=OS €A)POSTH/SWNTAI, H)/GOUN TO\ GENO/MENON AU)TOI=S E)N TH=| MA/XH| E)LA/TTWMA XREOLUTH/SWSIN W(/S PER O)FEILO/MENON DA/-€NEION. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ METREI=N KAI\ METREI=SQAI TO\ E)PI\ DA/NOUS KAQ' *(HSI/ODON. XRH/SASQAI DE/, FASI, €LE/GETAI/ TIS I(MA/TION H)\ SKEU=OS. EI) DE\ TOU=TO A)LHQE\S, O(/MWS XRH/STHS E)N TW=| KAQO/LOU O( A(PLW=S DANEI/ZWN EU(/RH-€TAI, W(S DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S E)N TW=|, U(PO\ GA\R TO/KWN XRH/STWN TE DUSKOLWTA/TWN DIO/LLUMAI. &[1Vers. 433.]1$ €*TO\ DE\ PROSFU\S PLEI=O/N TI PI/ESMA DHLOI= TOU= E)MFU/S. W(S NUKTERI\S DE\ PROSPE/FUKEN *)ODUSSEU\S TW=| E)RINEW=|, €TUXO\N ME\N PRO\S E)/NDEICIN TOU= STEREMNI/OU TW=N KLA/DWN W(=N OU)X' W(S BARU\S H(/RWS E)CEKRE/MATO A)LL' W(S KOUFO-€TA/TH NUKTERI/S, I)/SWS DE\, KAI\ DIO/ TI KAI\ H( NUKTERI\S OU)K EI)/WQEN E)PIBAI/NEIN KLA/DWN A)LL' E)KKRE/MATAI, W(S €KAI\ E)N TW=| TE/LEI TH=S *)ODUSSEI/AS FANEI=TAI. &[1Vers. 434.]1$ OU)K E)/XEI DE\ *)ODUSSEU\S OU)/TE STHRI/CAI E)/MPEDON €OU)/TE E)PIBH=NAI, TO\ ME\N DIA\ TO\ BA/QOS TH=S *XARU/BDEWS, TO\ DE\ O(/TI MAKRA\N A)/NW TOU= KRHMNOU= AI( TOU= E)RI-€NEOU= R(I/ZAI KAI\ TO\ E)P' AU)TAI=S PRE/MNON. DIO\ KRE/MATAI. O(/ PER ME/SON TI O)\N E)PIBA/SEWS KAI\ STHRIGMOU= PIQA-€NOLOGEI= TO\ R(A|DI/WS OU(/TWS I)SXU/SAI TO\N *)ODUSSE/A E)PIR)R(I/YAI TOS CU/LOIS TOU= NAUAGI/OU E(AUTO/N. U(YO/QEN GA\R €KATAPHDH/SAS E)BLA/BH A)\N KATA\ TH\N TH=S TRO/PEWS E)PI/BASIN. &[1Vers. 435.]1$ *)APH/WROI DE\ O)/ZOI OI( A)PH|WRH-€ME/NOI. DIATOU=TO GA\R KAI\ E)KTEI/NETAI H( PARALH/GOUSA. OU(=TOI DE\ W(S ME\N MEGA/LOI A)NE/XOUSI TO\N *)ODUSSE/A, €W(S DE\ MAKROI\ SKIA/ZOUSI/ TE TH\N *XA/RUBDIN KAI\ XQAMALOI\ GI/NONTAI, W(S OU(/TW PIQANW=S TO\N *)ODUSSE/A SXEI=N €DRA/CASQAI TOU= E)RINEOU= E)N TW=| TH\N *XA/RUBDIN A)NAR)R(OIBDEI=N. &[1Vers. 436.]1$ EI) DE\ SKIA/ZETAI H( *XA/RUBDIS €TW=| E)RINEW=|, TO/POS A)/RA E)STI\ KAI\ OU) QHRI/ON KATA/ TINAS. *(/OTI DE\ PARATETHRHME/NWS O( POIHTH\S OU)K A)/LLO TI €DE/NDRON PARE/FUSE TOI=S PERI\ *XA/RUBDIN KRHMNOI=S A)LLA\ E)RINEO\N, O(\S KAI\ E)N KRHMNOI=S KAI\ OI)KODOMH/MASI KAI\ €O(/PH| TU/XOI FU/ETAI, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 437.]1$ *TO\ DE\ E)CEME/SEIEN I(STO\N KAI\ TRO/PIN E)NTELW=S PE/FRASTAI, €W(/STE PRO\ O)LI/GWN E)N TW=|, O(/T' E)CEME/SEIEN W(S LE/BHS, LEI/PEI TO\, U(/DWR A(LMURO\N, H)/ TI TOIOU=TON. OU(/TW DE\ KAI\ @1 TO\ ME\N TRI\S A)NAR)R(OIBDEI= E)LLIPW=S E)/XEI, TO\ DE\ A)NAR)R(OIBDEI= ME/LAN U(/DWR, E)NTELW=S. SAFE/STERON DE\ TOU= E)CEMEI=N €TO\ E)KFAI/NESQAI, W(S DHLOI= TO\, DOU=RA &[1Vers. 441.]1$ *XARU/BDEWS E)CEFAA/NQH, TA\ PRO\ TOU/TOU DHLADH\ KRU-€PTO/MENA. &[1Vers. 439.]1$ TO\ DE\ EI)RHME/NON O)YE\, OU) TO\ PRO\S E(SPE/RAN DHLOI=, A)LLA\ TO\ META\ PARAR)R(OH\N XRO/-€NOU. FASI\ GA\R OI( PALAIOI\ O(/TI E(SPE/RA ME\N TO\ META\ DU/SIN *(HLI/OU KATA/STHMA, O)YE\ DE\ OU)X' A(PLW=S TO\ META\ €POLU\ TH=S DU/SEWS, A)LLA\ TO\ META\ POLU\N XRO/NON. &[1Vers. 440.]1$ *(H DE\ R(HQEI=SA TOU= KRITOU= PARE/NQESIS €PARA/GGELMA/ TI/, FASIN, H)QIKO\N E)/XEI TO\, DEI=N TO\N KRI/NONTA O)YE\ EI)S OI)=KON A)PIE/NAI DIHMEREU/ONTA KAI\ LU/ONTA €FILONEIKI/AS, O(\ DH\ KAI\ TO\N *DHO/KHN I(STOROU=SI POIEI=N, TW=N ME\N OI)KEI/WN A)MELOU=NTA, DI' H(ME/RAS DE\ TA\S TW=N €FULETW=N DI/KAS LU/ONTA. *TO\ DE\ KRI/NWN NEI/KEA DHLOI= ME\N TO\ DIAXWRI/ZEIN. E)PEI\ KAI\ DIXASTH\S OI(=O/N TI/S E)STIN €O( DIKASTH\S KATA\ TOU\S SOFOU/S. PE/FRASTAI DE\ KAI\ AU)TO\ KATA\ E)NTE/LEIAN. TO\ DE/ GE KRI/NEIN A(PLW=S OU(/TW €R(HQE\N LEI/PETAI TOU=, NEI/KEA H)\ STA/SEIS H)\ FILONEIKI/AS H)\ TOIOU/TOU TINO/S. &[1Vers. 443.]1$ *TO\ DE\ E)NDOU/PHSA, €E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS A)NTI\ TOU= E)/PESON: PARAKOLOUQEI= GA\R TH=| TOIAU/TH| PTW/SEI KAI\ DOU=POS, TOIOU=-€TON DE/ TI KAI\ TO\, DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO. E)KEI=NO DE\ QANA/SIMON DOU=PON DHLOI=. *TO\ DE\ PARE\C FANERA\N €E(RMHNEI/AN E)/XEI KA)NTAU=QA E)GGU/THTO/S TE KAI/ TINOS A)PW/SEWS. PARA\ ME\N GA\R TOI=S CU/LOIS E)GGU\S E)DOU/PHSEN €*)ODUSSEU\S, E)/CW ME/NTOI AU)TW=N KAI\ OU)K E)P' AU)TOI=S H)/GOUN A)/NW AU)TW=N, I(/NA MH\ PROSARAXQEI\S AU)TOI=S BLABH=|. €&[1Vers. 444.]1$ *TO\ DE\ DIH/RESA XERSI\N, A)STEI/WS A(/MA KAI\ PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= E)NHXO/MHN EI)/RHTAI. €&[1Vers. 445.]1$ *(/OTI PARASHMEIOU=TAI *)ODUSSEU\S EU)TUXW=S AU)TW=| SUMPESEI=N TO\ MH\ E)NTRANI/SAI AU)TW=| TH\N €*SKU/LLAN. FHSI\ GA/R: *SKU/LLHN D' OU)KE/T' E)/ASE PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE EI)SIDE/EIN. OU) GA/R KEN U(PE/KFUGON €AI)PU\N O)/LEQRON. DH=LON DE\ W(S KAI\ H( KATA\ KRHMNW=N E)KEI= E)/KFUSIS TOU= E)RINEOU= PRO\S EU)TUXI/AS AU)TW=| H)=N, €KAQA\ KAI\ H( SUNA/RACIS TOU= I(STOU= PRO\S TH\N TRO/PIN. PARAME/MIKTAI GOU=N TI KAI\ EU)TUXI/AS OU(/TW TH=| POLLH=| €DUSPRAGI/A| TOU= H(/RWOS. &[1Vers. 447.]1$ *(/OTI E)NNH=MAR E)KEI=QEN FERO/MENOS *)ODUSSEU\S NH=SON E)S *)WGUGI/HN PE/LASE €PERITRO/PIOS BEBAW\S, W(S KAI\ H( *KWLUYW/ POU E)/FH. E)/NQA ME/ FHSIN E)KEI/NH FI/LEI T' E)KO/MEI TE. *TO\ D' E)NTEU=QEN €PAU/WN O( POIHTH\S TH\N E)PI\ TA\ E(CH=S PRO/ODON TOU= LO/GOU FHSI/: &[1Vers. 450.]1$ TI/ TOI TA/DE MUQOLOGEU/W; €H)/DH GA/R TOI XQIZO\S E)MUQEO/MHN U(MI=N, E)XQRO\N DE/ MOI/ E)STIN &[1Vers. 453.]1$ AU)=TIS A)RIZH/LWS EI)RHME/NA MUQO-€LOGEU/EIN, TOUTE/STI DITTOLOGEI=N TA\ A)RIDH/LWS R(HQE/NTA. E)C OU(= DH=LON, O(/TI OU)DEMI/A TW=N PAR' *(OMH/RW| DIS-€SOLOGIW=N A)XREI/A OU)DE\ MA/THN E)P' A)DOLESXI/A| PARE/R)R(IPTAI. O( DE\ TOIOU=TOS TOU= *)ODUSSE/WS LO/GOS XRH/SIMO/S €E)STI PANTI\ MH\ E)QE/LONTI PALILLOGEI=N TA\ EI)RHME/NA SAFW=S. O(\ DE\ *)ODUSSEU\S PARAITEI=TAI, *(OMH/ROU PA/NTWS €E)STI\ LO/GOS PRO\S TO\N A)KROATH\N, A)NAMIMNH/SKWN W(S TA\ E)FECH=S TW=N A)/RTI R(HQE/NTWN PROI+STO/RHTAI. DIO\ EI)S €KAINO\N DITTOLOGHQH/SONTAI. *(/ORA DE\ E)N TW=| MUQOLOGEU/EIN MNEI/AN LO/GOU, EI) KAI\ OI( PALAIOI\ MH\ GINW/SKE-€SQAI *(OMH/RW| LO/GOU LE/CIN FASI/N. E)N DE\ TW=|, A)RIZH/LWS, H( TOU= KAI\ TOU= SUGGE/NEIA DEI/KNUTAI. ‰žô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *N. *O*M*H*R*O*U ‰Ÿô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ @*KOIMW/MENON *)ODUSSE/A META\ TW=N DW/RWN E)KTIQE/ASIN OI( *FAI/AKES EI)S TH\N GH=N TW=N *)IQAKHSI/WN. KAI\ €TH\N ME\N NAU=N AU)TW=N U(POSTRE/FOUSAN LI/QON POIEI= *POSEIDW=N. *)AQHNA= DE\ E)PI\ TW=| AI)GIALW=| O)/NTI TW=| *)ODUSSEI= €SUMBOULEU/EI PERI\ TH=S MNHSTHROFONEI/AS, KAI\ TA\ XRH/MATA E)/N TINI SPHLAI/W| A)POKRU/PTEI. KAI\ EI)S GE/RONTA €METAMORFOI= TO\N *)ODUSSE/A. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜£‰¤ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *N. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ¥@*(/OTI E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| PAUSA/MENOS *)ODUSSEU\S TOU= TH=S PLA/NHS KAKOU= OI)/KADE TOU= LOIPOU= KATA-€PAU/EI A)EQLEU/SWN KAI\ E)KEI= TA\ LEIPO/MENA. DIO\ KAI\ E)PIGRA/FOUSI TAU/THN OI( PALAIOI\ OU(/TWS: *)ODUSSE/WS €A)PO/PLOUS PARA\ *FAIA/KWN KAI\ A)/FICIS EI)S *)IQA/KHN. &[1Vers. 1.]1$ LE/GEI DE\ KA)NTAU=QA O( POIHTH\S A)KH\N GENO-€ME/NOUS SIWPH=| TOU\S *FAI/AKAS KHLHQMW=| SXEQH=NAI E)F' OI(=S *)ODUSSEU\S A)FHGEI=TO. POIEI= DE\ KAI\ TO\N BASILE/A €U(PISXNOU/MENON DIATAU=TA KAI\ E(/TERA DW=RA TW=| *)ODUSSEI= E)PE/KEINA W(=N E)/XEI LABW/N. &[1Vers. 4.]1$ *(/OTI EI)/ PE/R @1 POU A)LLAXOU=, E)NTAU=QA MA/LISTA KURI/WS KEI=TAI TO\ XALKOBATE\S E)PI\ DW/MATOS. FHSI\ GA\R *)ALKI/NOOS: €*)=W *)ODUSEU=, E)PEI\ I(/KEU E)MO\N POTI\ XALKOBATE\S DW= KAI\ E(CH=S. TA\ GA\R *)ALKINO/OU DW/MATA POLLW=| XALKW=| €SUGKEKRO/THTAI, W(S PRODEDH/LWTAI. *(/OTI U(POSXETIKO\N E)P' A)GAQOI=S TO\, E)PEI\ I(/KEU E)MO\N POTI\ DW=, OU)/TI PA-€LIMPLAGXQE/NTA SE O)I/+W A)\Y A)PONOSTH/SEIN EI) KAI\ MA/LA POLLA\ PE/PONQAS. &[1Vers. 7.]1$ *(/OTI PROOIMI/W| E)PI-€STREPTIKW=| EI)S PROSOXH\N *)ALKI/NOOS XRA=TAI TOU/TW|, U(ME/WN D' A)NDRI\ E(KA/STW| E)FIE/MENOS TA/DE EI)/RW, O(/SSOI E)NI\ €MEGA/ROISI GEROU/SION AI)/QOPA OI)=NON AI)EI\ PI/NET' E)MOI=SIN, A)KOUA/ZESQE D' A)OIDOU=. &[1Vers. 8.]1$ DU/O TAU=TA €LE/GWN E)CAI/RETA DOKOU=NTA TOI=S *FAI/ACI, &[1Vers. 9.]1$ TO\ AI)EI\ PI/NEIN, KAI\ TO\ A)KOU/EIN A)OIDOU=, TOU= *DHMODO/KOU €DHLADH/. E)/STI DE\ TO\ ME\N E)FIE/MENOS &[1Vers. 7.]1$ A)NTI\ TOU= E)NTELLO/MENOS: O(/QEN KAI\ E)FHMOSU/NH KAI\ E)FETMH\ €H( E)NTOLH/. &[1Vers. 8.]1$ *GEROU/SIOS DE\ OI)=NOS, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, O( E)N TW=| TW=N GERO/NTWN H)/TOI TW=N E)NTI/MWN €SUMPOSI/W| PINO/MENOS. &[1Vers. 9.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA TW=| PI/NEIN KAI\ TO\ E)SQI/EIN SUNECAKOU/ETAI. €NIKA=| DE\ O(/MWS E)KFWNEI=SQAI TO\ PI/NEIN, E)PEI\ KAI\ SUMPO/SION H( TOIAU/TH SU/NTACIS KALEI=TAI KAI\ EI)LAPI/NH W(S €E)PI\ POLU/. KALEI=TAI ME/NTOI E)/STIN O(/TE KAI\ DAI\S, W(S TO\, TI/S DAI\S TI/S D' O(/MILOS. TO\ DE\ A)KOUA/ZESQE DH=LON €O(/TI TOU= A)KOU/EIN E)STI\ PARAGWGH/. &[1Vers. 11.]1$ *(/OTI XRUSO\N POLUDAI/DALON *)ALKI/NOOS E)NTAU=QA LE/GEI TO\N €A)RGO\N KAI\ A)KATE/RGASTON KAI\ EI)S POLLA\ DAIDA/LLESQAI E)PITH/DEION. TOIOU=TOS DE\ O( TW=N TALA/NTWN A(\ €FQA/SAS E)/LABEN E)K TW=N *FAIA/KWN *)ODUSSEU/S. DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= POLUDAIDA/LEOS E(CASULLA/BOU SUGKE/KO-€PTAI O( POLUDAI/DALOS, KAI\ O(/TI E)K TOU= *KRHTIKOU= *DAIDA/LOU KAI\ H( TOIAU/TH LE/CIS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. €&[1Vers. 13.]1$ *(/OTI PRO\S TOI=S H)/DH DOQEI=SI DW/ROIS TW=| *)ODUSSEI= KAI\ E(/TERA PARE/LKWN E)K TW=N BOULHFO/RWN €*)ALKI/NOOS XA/RIN W(=N E)R)R(HTO/REUSEN *)ODUSSEU\S, FHSI/N: A)LL' A)/GE OI( DW=MEN TRI/PODA ME/GAN H)E\ LE/BHTA A)NDRA-€KA/S. H(MEI=S D' AU)=TE A)GEIRO/MENOI KATA\ DH=MON TISO/MEQA. A)RGALE/ON GA\R E(/NA PROIKO\S XARI/SASQAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)N A)SAFEI= PARAR)R(I/YAS TO\, TRI/PODA H)E\ LE/BHTA, OU) DIH/RQRWSE NU=N EI)/TE TOU=TO EI)/TE E)KEI=NO GE/GONEN €A)LLA\ SIGA=| TO\ MH\ O)\N A)NAGKAI=ON I(STORHQH=NAI, XALKO\N EU)H/NORA EI)PW\N AU)TA\ MET' O)LI/GA, O(\S U(/LH TOI=S TOIOU/-€TOIS E)STI/N. E)N DE/ GE TOI=S E(CH=S EI)PW\N PERI\ *)ODUSSE/WS, O(/TI TRI/PODAS PERIKALLE/AS H)DE\ LE/BHTAS H)RI/QMEI, E)M-€FAI/NEI ME\N W(S KAI\ TRI/PODES KAI\ LE/BHTES E)DO/QHSAN TW=| *)ODUSSEI=, OU) DIEUKRINEI= DE\ TO\ POSO/N. EI) DE/ TIS EI)/PH|, €A)NDRAKA\S LABEI=N TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TRI/PODAS KAI\ LE/BHTAS, KWLU/ETAI EI)S TO\N NOU=N DIA\ TOU=, TRI/PODA ME/GAN €H)E\ LE/BHTA. EI) MH\ A)/RA GRA/YOI TIS KAI\ E)NTAU=QA TRI/PODA ME/GAN H)DE\ LE/BHTA. TO/TE GA\R E)/SONTAI A)NDRA-€KA\S TRI/PODES DEKATREI=S KAI\ LE/BHTES DEKATREI=S, O(\ KREI=TTON. FE/RETAI GA\R KAI\ TOIAU/TH GRAFH\ E)N TOI=S A)KRI-€BESTE/ROIS TW=N A)NTIGRA/FWN. *TIMIW/TERON DE\ LE/BHTOS O( PERIKALLH\S TRI/POUS. DIO\ KAI\ *(/HFAISTOS E)N *)ILIA/DI €A)SXOLEI=TAI EI)/KOSI TRI/PODAS TEU/XWN. *DIAFORA\ DE\ TRI/PODOS KAI\ LE/BHTOS FANH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. €&[1Vers. 12.]1$ *BOULHFO/ROUS DE\ *)ALKI/NOOS TOU\S TW=N *FAIA/KWN PROU)/XONTAS LE/GEI, E(AUTW=| U(POKRATH/SAS, €W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TO\, E)C AU)TOU= E)/XESQAI E)/RGON TE E)/POS TE. O(\ E)PIBEBAIW/SAS E)KEI= E)/FH E)N E)PHKO/W| €PA/NTWN, W(S TOU=TO ME\N OU(/TW DH\ E)/STAI E)/POS AI)/ KEN E)/GWGE ZWO\S A)NA/SSW. W(/STE AU)TO\S ME\N A)/NAC, OI( DE\ LOI-€POI\ OU) MO/NON BOULHFO/ROI, A)LLA\ KAI\ A)/RISTOI, H)/DH DE/ GE KAI\ BASILEI=S DIA\ TO\ PA/NU E)/NTIMON, O(\ KAI\ E)P' €A)/LLWN E)FA/NH. &[1Vers. 14.]1$ *TO\ DE\ A)NDRAKA\S O)CU/NETAI ME\N KATA\ TO\ E(KA\S KAI\ A)GKA\S KAI\ E)NTUPA/S. DHLOI= DE\ TO\ €KAT' A)/NDRA, I(/NA MH\ TO\ TRI/PODA ME/GAN H)DE\ LE/BHTA E)PI\ E(NO\S MO/NOU TRI/PODOS KAI\ E(NO\S LE/BHTOS NOHQEI/H, A)LLA\ €E(NO\S KATA\ E(/KASTON A)/NDRA H(MW=N DHLADH\ TW=N DEKATRIW=N BASILE/WN, I(/NA KAI\ OI( TRI/PODES KAI\ OI( LE/BHTES TREI=S €EI)=EN KAI\ DE/KA. &[1Vers. 15.]1$ OU) GA\R A)\N EI(=S H)\ E)C H(MW=N TW=N PROEXO/NTWN H)\ E)K TW=N DHMOTW=N DUNHQEI/H A)\N €TOSAU=TA PROIKO\S XARI/SASQAI, H)/GOUN PROI=KA KAI\ DWREA/N. *FRU/NIXOS DE/, FASIN, A)NDRAKA/DA POU E)/FH TH\N €TW=N A)NDRW=N DEKA/DA, A)PO\ EU)QEI/AS TH=S H( A)NDRAKA\S, I(/NA H)=| TO\ A)NDRAKA\S A)NTI\ TOU= KATA\ DE/KA A)/NDRAS, €O(/ PER E)NTAU=QA OU)K EU)SUMBI/BASTON. TINA\ DE\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)/XOUSIN A)/NDRA KA/Q' H(MEI=S DE\ KAI\ E(CH=S, I(/NA €E)C O)RQOU= LE/GH| KOINW=S, O(/TI DW=MEN KATA\ A)/NDRA. TOU=TO GA\R DHLOI= TO\, A)/NDRA KA/TA. E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS €A)GEI/REIN EI)/TOUN A)GURTA/ZEIN KAI\ O( A)GU/RTHS GI/NETAI KAI\ A)GURMO/S. *TO\ DE\ TISO/MEQA OI( ME\N PALAIOI/ FASIN €EI)SPRACO/MEQA. E)/STI DE\ KAI\ SUNH/QWS EI)PEI=N A)POTI/SOMEN. TO\ GA\R E)K TOU= DH/MOU A)GERQE\N TOI=S BOULHFO/ROIS €A)PODOQH/SETAI U(PE\R W(=| A)/RTI DEDW/KASI TW=| *)ODUSSEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, W(S E)R)R(E/QH, A)GEI/REIN E)K TOU= DH/MOU €TA\ DWRHQE/NTA SMIKROPREPE\S ME\N, E)/QOS DE\ O(/MWS PALAIO\N KATA\ TA\S LEGOME/NAS SUNDOSI/AS KAI\ DIANOMA/S. €&[1Vers. 15.]1$ *(/OTI DE\ PROI=KA OI( PALAIOI\ TH\N DWREA\N E)/LEGON, KAI\ O(/TI E)K TOU= KATAPROI/+CASQAI AU)TH\N PARH=GON, €DHLOU=TAI KAI\ A)LLAXOU=. EI)/H DE\ A)\N TO\ KATAROI/+CASQAI O(/MOIO/N TI TW=| KATAPROH/SESQAI, O(/ E)STI PRODOU=NAI. E(RMH- @1NEUQEI/H D' A)\N KAI\ XA/RIS H( PROI=C. W(S DHLOI= TO\, PROIKO\S XARI/SASQAI. *)ATTIKO\S DE\ A)NH\R OU(/TW FRA/ZEI. TO\ GA\R €KOINO/TERON PROI=KA XARI/SASQAI. E)LLEIPTIKW=S DE\ KAI\ A)/MFW E)/XEI. E)/STI GA\R TO\ ME\N DIA\ PROIKO\S, TO\ DE\ KATA\ €PROI=KA. TO\ ME/NTOI E)PI\ GAMHLI/OU DW/ROU TH\N PROI=KA NOEI=SQAI TW=N MEQ' *(/OMHRO/N E)STIN. H( DE\ TOIAU/TH PROI=C O(/TI €KAI\ FERNH\ LE/GETAI, DHLOI=, FASI\N, E)N *FAE/QONTI *EU)RIPI/DHS, EI)PW/N: E)LEU/QEROS D' W)\N DOU=LOS E)STI\ TOU= LE/XOUS, €PEPRAME/NON TO\ SW=MA TH=S FERNH=S E)/XWN. E)/STI DE\ FERNH\ ME\N PARA\ TO\ FE/REIN, H( PROSFEROME/NH DHLADH/. €PROI=C DE\ PARA\ TO\ PROI/+KW PROI/+CW. OU(= DU/O SHMAINO/MENA: PROI/+CASQAI GA\R OU) MO/NON TO\ DWREA\N DOU=NAI, €A)LLA\ KAI\ TO\ KATAPRODOU=NAI. O(\ KAI\ PROE/SQAI KAI\ KATAPROE/SQAI LE/GETAI *)ATTIKW/TERON. &[1Vers. 19.]1$ €*(/OTI XALKO\N EU)H/NORA KA)NTAU=QA LE/GEI TO\N EI)S A)NDRI/AN PA/LAI POTE\ SUNTELOU=NTA O(/TE EI)S O(PLOPOII/+AN XRH/SI-€MOS H)=N. OU)K E)NERGEI/A| DE\ TOIOU=TOS A)LLA\ DUNA/MEI O( TW=N E)NTAU=QA TRIPO/DWN KAI\ LEBH/TWN XALKO/S. XALKO\S €GA\R AU)TO/XRHMA/ E)STI, DUNA/MENO/S POTE KAI\ O(PLOPOIHQH=NAI KAI\ OU(/TWS EU)H/NWR GENE/SQAI. &[1Vers. 20.]1$ €*(/OTI *)ALKI/NOOS TIMW=N TO\N SOFO\N *)ODUSSE/A OU) MO/NON KATEPLOU/TISE DW/ROIS, A)LLA\ KAI\ DIAKONEI=N OU)K AI)SXU/-€NETAI. AU)TO\S GA\R I)W\N DIA\ NHO\S U(PO\ ZUGA\ KATE/QHKE TA\ DW=RA, MH/ TINA E(TAI/RWN BLA/PTOI E)LAUNO/NTWN €O(PO/TE SPERXOI/ATO E)RETMOI=S. OU(/TW KAI\ *AI)O/LOS AU)TO\S KATE/DHSE TO\N A)SKO\N E)N W(=| OI( A)/NEMOI. &[1Vers. 21.]1$ €*ZUGA\ DE\ TA\S NAUTIKA\S LE/GEI KAQE/DRAS. A)F' W(=N KAI\ TO\ E)ZEU=XQAI E)PI\ NHW=N. A)/MFW GA\R TAU=TA SUMBAI/NEI €PERI\ TA\ ZUGA\, H)/GOUN KAI\ TO\ TOU\S TOI/XOUS TH=S NHO\S ZEUGNU/NAI KAI\ EI)S KAQE/DRAN XRH/SIMA EI)=NAI. €&[1Vers. 24.]1$ *(/OTI SUNEPISPEU/DWN O( *(OMHRIKO\S E)NTAU=QA LO/GOS TW=| *)ODUSSEI= TH/N TE GENOME/NHN QUSI/AN BRA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¥ˆ‘XULOGEI=, KAI\ TH\N TOU= *DHMODO/KOU DE\ A)OIDH\N OI(/A TIS H)=N SIWPA=|. E)NDEIKNU/MENOS DE\ KAI\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS €POLLH\N SPOUDH\N EI)S TO\ A)POPLEU=SAI SUXNA\ BLE/PEIN E)KEI=NON LE/GEI PRO\S *(/HLION PO/TE A)\N DU/NH|. FRA/ZEI DE\ €OU(/TW PWS: TOI=S DE\ BOU=N I(E/REUSEN I(ERO\N ME/NOS *)ALKINO/OIO, *DII\+ O(\S PA=SIN A)NA/SSEI. MH=RA DE\ KEI/ANTES DAI/-€NUNT' E)RIKUDE/A DAI=TA, TERPO/MENOI. META\ DE/ SFISIN E)ME/LPETO QEI=OS A)OIDO\S *DHMO/DOKOS, LAOI=SI TETIME/NOS. €AU)TA\R *)ODUSSEU\S POLLA\ PRO\S *)HE/LION KEFALH\N TRE/PE PAMFANO/WNTA, DU=NAI E)PEIGO/MENOS: DH\ GA\R €MENE/AINE NE/ESQAI. TOU=TO DE\ PANTI\ A(RMO/ZEI SPEU/DONTI, EI)S NUKTO\S O(DO/N. &[1Vers. 31.]1$ EI)=TA KAI\ DIA\ PARA-€BOLH=S DEIKNU\S TH\N POLLH\N TOU= *)ODUSSE/WS E)/PEICIN E)PIFE/REI: W(S D' O(/T' A)NH\R DO/RPOIO LILAI/ETAI, W(=|TE PANH=-€MAR NEIO\N A)NE/LKHTON BO/E OI)/NOPE PHKTO\N A)/ROTRON, A)SPASI/WS D' A)/RA TW=| KATE/DU FA/OS *)HELI/OIO DO/RPON €E)POI/XESQAI, BLA/BETAI DE/ TE GOU/NAT' I)O/NTI, W(\S *)ODUSSH=' A)SPASTO\N E)/DU FA/OS *)HELI/OIO. E)PISPEU/DEI DE\ TO\N €A)PO/PLOUN *(/OMHROS, I(/NA KAI\ TH=S E)PISODIW/DOUS I(STORI/AS O)YE/ POTE A)PALLAGH=|, KAI\ TO\N *THLE/MAXON E)PANAGA/GH| €E)K TH=S *SPA/RTHS. KAI\ MH\ E)PIPLE/ON A)PIQA/NWS E)KEI= BRADU/NONTOS TOU= PAIDO\S A)RGOI/H TA\ KATA\ TO\N PATE/RA €SPOUDAI=A E)/RGA. &[1Vers. 30. sqq.]1$ *(/ORA DE\ TO\ E)/DU KAI\ KATE/DU KAI\ DU=NAI, W(=N OU)K E)/STI KAIRIWTE/RA LE/CIS €E)PI\ TOU= U(PO\ GH=N E)LQEI=N TO\N *(/HLION. &[1Vers. 31.]1$ FILO/TIMON DE\ EI)S E)/RGON A)/NDRA H( R(HQEI=SA PARABOLH\ €DHLOI= KAI\ KAMATHRO\N, EI)/ GE KAI\ PANHME/RIOS PONEI=TAI A)/SITOS, KAI\ E)PANIW\N O)KLA/ZEI TOI=S GO/NASI DIA\ TO\ €POLU\ TOU= KAMA/TOU. KAI\ OU(/TWS E)PITEI/NETAI TW=| TOIOU/TW| H( SPOUDH\ TOU= E)LQEI=N OI)/KADE KAQA\ KAI\ TW=| *)ODUSSEI= €H( TOU= NO/STOU. &[1Vers. 32.]1$ *OI)/NOPES DE\ BO/ES H)\ ME/LANES DIA\ TO\, ME/LAS OI)=NOS, H)\ PUR)R(OI\ DIA\ TO\, OI)=NOS €E)RUQRO/S. *PHKTO\N DE\ A)/ROTRON H)\ TO\ EU)PAGE\S KATA\ SUNH/QH E)/LLEIYIN TOU= EU)=, XRH\ GA\R EU)PAGE\S AU)TO\ EI)=NAI, €H)\ KAI\ DIO/TI PRW=TON E)PENOH/QH W(S EI)KO\S TO\ PHKTO\N, EI)=Q' U(/STERON E)CEURE/QH TO\ PAR' *(HSIO/DW| AU)TO/GUON, €OU(= PER OU)DAMOU= ME/MNHTAI *(/OMHROS. &[1Vers. 34.]1$ *)APO\ DE\ TOU= BLA/BETAI H( BLA/BH GI/NETAI, W(S KAI\ H( A)PO-€KRUBH\ A)PO\ A)R)R(H/TOU QE/MATOS TOU= KRU/BW, KAI\ H( KALU/BH E)C O(MOI/OU TOU= KALU/BW. E)F' W(=N, I)/SWS E)K TOU= €BE/BLAFA KAI\ KE/KRUFA KAI\ KEKA/LUFA, OI( EI)RHME/NOI E)NESTW=TES PARH/XQHSAN A)NAGWGH=| SUNH/QEI, *MAKEDO/-€NWN E)/QEI, METABALLO/NTWN TO\ EI)S , W(S E)N TW=| *FI/LIPPOS KAI\ TOI=S O(MOI/OIS, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DEDH/-€LWTAI. &[1Vers. 39.]1$ *(/OTI KAI\ A)PIO/NTES OI( PALAIOI\ A)PO\ CENODO/XWN PROSEFW/NOUN TO\ XAI/REIN, E)PEUXO/MENOI €KAI\ TA\ EI)KO/TA. O(\ KAI\ *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA POIEI= EI)PW/N: PE/MPETE/ ME SPEI/SANTES A)PH/MONA, XAI/RETE D' AU)TOI/. €H)/DH GA\R TETE/LESTAI A(/ MOI FI/LOS H)/QELE QUMO\S, POMPH\ KAI\ FI/LA DW=RA, TA/ MOI QEO\S O)/LBIA POIH/SEIEN. €A)MU/MONA D' OI)/KOI A)/KOITIN NOSTH/SAS EU(/ROIMI SU\N A)RTEME/ESSI FI/LOISIN. U(MEI=S D' AU)=QI ME/NONTES EU)FRAI/NOITE €GUNAI=KAS KOURIDI/AS KAI\ TE/KNA, QEO\S D' A)RETH\N O)PA/SEIE PANTOI/HN, KAI\ MH/ TI KAKO\N METADH/MION EI)/H. €&[1Vers. 59.]1$ KAI\ TAU=TA ME\N PRO\S TOU\S A)/NDRAS O( *)ODUSSEU/S. I)DI/A| DE\ TH=| *)ARH/TH| PROPIW\N, W(S E)FECH=S EI)RH/-€SETAI/, FHSI: XAI=RE/ MOI W)= BASI/LEIA DIAMPERE\S EI)SO/KE GH=RAS E)/LQH| KAI\ QA/NATOS TA/ T' E)P' A)NQRW/POISI €PE/LONTAI. AU)TA\R E)GW\ NE/OMAI. SU\ DE\ TE/RPEO TW=|D' E)NI\ OI)/KW|, PAISI/ TE KAI\ LAOI=SI &[1Vers. 62.]1$ KAI\ *)ALKINO/W| @1 BASILH=I+. &[1Vers. 63.]1$ *KAI\ O(/RA W(S FANERW=S E)NTAU=QA BASILE/A KAQ' U(PEROXH\N E)/FH TO\N *)ALKI/NOON. TA\ DE\ €R(HQE/NTA NU=N PARA\ *)ODUSSE/WS XRH/SIMA POLLAXOU=, KAI\ MA=LLON, O(/TE TIS MEGA/LOIS PROSW/POIS A)PIW\N SUN-€TA/SSETAI TA\ SUNH/QH. &[1Vers. 43.]1$ *)ARTEMH\S DE\ KAI\ NU=N O( U(GIH\S KAI\, W(S EI)PEI=N, A)KE/RAIOS KAI\ O(/LOS, €W(S OI(ONEI\ A)TEMH\S, H)\ KAI\ A)/RTIOS. E)C OU(= DOKEI= KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARWNOMA/SQAI KAI\ H( PARQE/NOS *)/AR-€TEMIS. &[1Vers. 45]1$ *)ARETH\N DE\ PANTOI/AN TH\N EU)DAIMONI/AN LE/GEI. E)NTEU=QEN DE\ LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON €SUGKEKROTH=SQAI TH\N EU)DAIMONI/AN FASI\N E)C A(PA/SHS A)RETH=S. E)/TI DE\ TH=S R(HQEI/SHS A)RETH=S E(RMHNEI/A TO\, €MH/ TI KAKO\N METADH/MION EI)/H, W(/S PER KAI\ TOU=, XAI=RE DIAMPERE\S, TO\, EI)SO/KE GH=RAS E)/LQH| KAI\ QA/NATOS. €&[1Vers. 56.]1$ *(/OTI OI( ME\N TW=N *FAIA/KWN A)/RISTOI AU)TO/QEN E)C E(DRE/WN H)\ E)C E(DE/WN E)/SPEISAN PE/MPONTES TO\N €*)ODUSSE/A. I(DRU/SEWS GA\R KAI\ MONH=S TH=S KATA\ XW/RAN E)/DEI AU)TOI=S. *)ODUSSEU\S DE\ A)NASTA\S E)/SPEISEN, A)PIE/-€NAI GA\R AU)TO\N E)/DEI. O( D' AU)TO\S KAI\ TH=| *)ARH/TH| E)N XEIRI\ QEI\S TO\ DE/PAS E)PEU/XETAI TA\ PROSEXW=S A)/NW R(HQE/NTA. €&[1Vers. 57.]1$ *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI PRO/POSI/S E)STI/ TIS KAI\ O(/ PER E)NTAU=QA POIEI= *)ODUSSEU/S. PROTEI/NEI GA\R €TH=| E(STIA/TORI DE/PAS W(/STE PIEI=N, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI O( AU)TO\S TW=| *)AXILLEI= KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ TW=| DOU/LW| €*EU)MAI/W|. KAI\ GA\R KAI\ TO\, PLHSA/MENOS D' OI)/NOIO DE/PAS DEI/DEKT' *)AXILLH=A, PROPO/SEWS H)=N. KAQ' H(\N PLH-€ROU=NTES DE/PAS E)DI/DOUN PRO/S TINA, W(S KAI\ NU=N *)ODUSSEU\S TH=| *)ARH/TH|. KAI\ H)=N, FASI\, KURI/WS PROPI/-€NEIN TO\ PRO\ E(AUTOU= DIDO/NAI TINI\ PI/NEIN. E)/STI DE\ O(/TE KAI\ TO\ POTH/RION A)POXARI/ZESQAI. &[1Vers. 63.]1$ €*(/OTI TO\ E)CH=LQE PERIFRA/ZWN FHSI/N: W(\S EI)PW\N, U(PE\R OU)DO\N E)BH/SETO. A)LLAXOU= DE\ E)PI\ EI)SO/DOU U(PERE/BH €LA/I+NON OU)DO/N FHSIN. &[1Vers. 64.]1$ E)NTAU=QA DE\ BIWTIKW=S A(/MA KAI\ FILOFRO/NWS KH/RUKA/ TE STE/LLEI O( BASI-€LEU\S H(GEI=SQAI TW=| *)ODUSSEI= E)PI\ NH=A, KAI\ DMWA\S DE\ GUNAI=KAS H( DE/SPOINA PE/MPEI, &[1Vers. 67.]1$ TH\N ME\N €FA=ROS E)/XOUSAN E)U+PLUNE\S H)DE\ XITW=NA, KAT' E)PIBOLH/N TINA DHLADH\ TH=S PRO\ O)LI/GWN FILO/FRONOS EU)XH=S, TH\N €D' E(TE/RHN XHLO\N PUKINH\N A(/M' E)/PEMPE KOMI/ZEIN. H( D' A)/LLH &[1Vers. 69.]1$ SI=TO/N T' E)/FERE KAI\ OI)=NON E)RUQRO\N, €DHLONO/TI DIA\ TOU\S E)RE/TAS, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\N *)ODUSSE/A. *KAI\ O(/RA O(/TI TE H)/LLACE TO\ SXH=MA EI)PW/N: TH\N €ME\N FA=ROS E)/XOUSAN, TH\N D' E(TE/RHN XHLO\N, H( D' A)/LLH SI=TON E)/FERE. &[1Vers. 67.]1$ KAI\ O(/TI KATA\ KURIOLE-€CI/AN E)/FRASE TO\, TH\N ME\N, KAI\ TO\, TH\N E(TE/RHN, KAI\ TO\, H( D' A)/LLH. TO\ ME\N GA\R E(/TEROS E)PI\ DU/O EI)/WQE €LE/GESQAI, TO\ DE\ A)/LLOS E)PI\ PLEIO/NWN. KAI\ O(/TI TO\ E)/PEMPE DI\S EI)=PE DIA\ TO\ TH=S LE/CEWS KAI/RION. &[1Vers. 69.]1$ €*TO\ DE\ SI=TON KAI\ OI)=NON U(POKATABA\S PARAFRA/ZEI TE KAI\ METATI/QHSIN, EI)PW/N: KATE/QENTO PO/SIN KAI\ BRW=-€SIN. &[1Vers. 73.]1$ *(/OTI E)PIMELOU/MENOI TOU= *)ODUSSE/WS OI( *FAI/AKES KAI\ E)N TH=| NHI\+ KATESTO/RESAN R(H=GO/S TE €LI/NON TE NHO\S E)P' I)KRIO/FIN GLAFURH=S, I(/NA NH/GRETON EU(/DH| PRU/MNHS. KAI\ NU=N ME\N A(PLW=S E)/FH NH/GRETON. €&[1Vers. 79.]1$ U(POKATIW\N DE/ FHSIN O(/TI NH/DUMOS U(/PNOS E)PI\ BLEFA/ROISIN E)/PIPTE TW=| *)ODUSSEI=, NH/GRETOS, €H(/DISTOS, QANA/TW| A)/GXISTA E)OIKW/S. &[1Vers. 117.]1$ KAI\ OU)K E)/STIN OU(/TW GORGW=S KA/LLION FRASQH=NAI €U(/PNON BAQU/TATON. OU(= XA/RIN KAI\ O(/TE E)K NHO\S AU)TO\N A)/EIRAN E)N TOI=S E(CH=S OI( *FAI/AKES AU)TW=| SU/N TE LI/NW| €KAI\ R(H/GEI+ SIGALO/ENTI, KA\D D' A)\R E)PI\ YAMA/QW| E)/QESAN, OU)/PW OU)DE\ TO/TE A)FUPNI/SQH DEDMHME/NOS E)/TI TW=| €EI)RHME/NW| U(/PNW|. PLA/TTEI DE\ O( POIHTH\S TOU=TO, OU) MO/NON O(/TI SUNTELEI= TO\ PRA=GMA TW=| PARADO/CW| OI(=A FO/-€NON A)PARADO/KHTON FE/RON TOI=S MNHSTH=RSI, KAI\ A)FORMA\S OU(/TW POLLA\S PLATUSMOU= EI)S GRAFH\N XORHGOU=N €TW=| POIHTH=|, KAI\ KAINOTE/RAN E)RGAZO/MENON TH\N TH=S POIH/SEWS PERIPE/TEIAN, W(S A)GNOH/SANTOS TOU= *)ODUSSE/WS €TH\N PATRI/DA META\ TO\ A)FUPNISQH=NAI, KAI\ A)PORH/SANTOS, KAI\ DEINOPAQH/SANTOS, KAI\ TOIAU=TA TINA\ E(/TERA €PAQO/NTOS TE KAI\ POIH/SANTOS, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS PIQANW=S PRO/S GE TO\ FAINO/MENON. E)PEIDH\ E)OI/KASIN AI)DEI=-€SQAI OI( *FAI/AKES MH\ KAI\ DO/CWSIN A)FUPNI/SANTES TO\N H(/RWA MISQO\N TOU= PLOU= A)PAITEI=N: TUXO\N DE\ KAI\ €DEDI/ASI MH\ SUSXEQE/NTES KATAMHNU/SWSI TH\N TE/WS KEKRU/FQAI DOKOU=SAN *FAIAKI/AN KAI\ OU(/TW R(A=|ON E)PIBOU-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¦ˆ§LEUQW=SIN, A)/NQRWPOI, FILHDONI/AN SUNEIDO/TES E(AUTOI=S KAI\ BI/ON A)POLAUSTIKO\N KAI\ A)PO/LEMON, OI(=S OU) BIO\S €ME/LEI OU)DE\ FARE/TRH, A)LLA\ DAI=TES KAI\ XOROI\ KAI\ LOETRA\ KAI\ TA\ TOU/TOIS SU/STOIXA. O(/QEN KAI\ NUKTO\S AU)TOI=S €O( A)NA/PLOUS GE/GONEN, I(/NA MH\ E)/XH| *)ODUSSEU\S H(ME/RAS OU)/SHS PARASHMEIOU=SQAI TO/POUS TINA/S. O(/TI DE\ KAI\ €EI)KO\S H)=N, TOU\S *FAI/AKAS EI)/ PER A)FU/PNISAN TO\N *)ODUSSE/A E)QELH=SAI SUNE/YESQAI AU)TW=| OI)/KADE, KAI\ W(S €E)KEI=NOS MH\ PEISQEI\S ME\N E)/DOCEN A)\N A)GNW/MWN KAI\ A)FILO/CENOS, PEISQEI\S DE\ KAI\ SUNANELQW\N OI)/KOI E)GNW-€RI/ZETO KAI\ H)XREIOU=TO E)NTEU=QEN TO\ TH=S MNHSTHROKTONI/AS EU)ME/QODON, DH=LON E)STI/. DIATAU=TA GOU=N E)PE/KRINEN €O( POIHTH\S OU(/TW KAI\ MH\ A)/LLWS PE/MYAI TO\N *)ODUSSE/A OI)/KADE DIA\ TO\ EU)PLASTO/TERON KAI\ PIQANW/TERON. KAI\ €O(/RA U(/PNON TOU=TON, PA/NU XRHSTO\N TW=| *)ODUSSEI=, EI) KAI\ PRO\ TOU/TWN U(PNW/SAS E)DUSTU/XHSEN. *(/OTI DE\ TAI=S @1 TW=N *FAIA/KWN NAUSI\ PROSPLA/TTETAI OU) MO/NON TO\ KATI/SXEIN, O(/ E)STIN E)LLIMENI/ZESQAI O(/POU BOU/LONTAI, €A)LLA\ KAI\ TO\ E)/TI TERATWDE/STERON, TO\ DU/NASQAI U(/PNON E)PIPE/MPEIN, PRODEDH/LWTAI O(/POU E)LE/XQH TO\, AU)/RION €SU\ ME\N DEDMHME/NOS U(/PNW| LE/CEAI, KAI\ PA/LIN: MH/ TIS KAQ' O(DO\N DHLH/SETAI O(PO/TAN SU\ ME\N EU(/DH|S GLUKU\N €U(/PNON. &[1Vers. 74.]1$ *)EP' I)KRIO/FIN DE\ NHO\S PRU/MNHS KOIMA=TAI *)ODUSSEU\S DIA/ TE TO\ E)NTIMO/TERON, E)PEI\ KAI\ €A)RXIKO\N H( PRU/MNA DIA\ TO\N KUBERNH/THN, KAI\ DIO/TI OU)DE\ E)/DEI E)PI\ TW=N KATASTRWMA/TWN KEI/MENON E)MPODW\N €GENE/SQAI TOI=S R(E/SSOUSIN. *)EN DE\ TW=|, NH/GRETON EU(/DOI, LEI/PEI TO\, U(/PNON. &[1Vers. 75.]1$ *PEPAIDEUME/NON €DE\ TOU= *)ODUSSE/WS E)N TOU/TOIS KAI\ TO\, &[1Vers. 76.]1$ A)\N DE\ KAI\ AU)TO\S E)BH/SETO KAI\ KATE/LEKTO SIGH=|. TI/ GA\R €KAI\ E)/DEI A)/RTI LALEI=N A)/NDRA SOFO\N, EI)DO/TA E)N TOIOU/TW| KAIRW=| TA\S GLW/TTAS O(SIOU=SQAI TW=| *(ERMH=|, KAQA/ €POU PROEI/RHTAI. KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ A)PO/PLOU SU/NTOMOS DIASKEUH\ TO\, OI( DE\ KA/QIZON E)PI\ KLHI=SIN E(/KA-€STOI KO/SMW|. &[1Vers. 77.]1$ PEI=SMA D' E)/LUSAN A)PO\ TRHTOI=O LI/QOIO. TRO/POU DE\ TOU=TO PRWQUSTE/ROU. PRW=TON €GA\R A)POLUQEI=SA TOU= E)/CW DESMOU= NAU=S, EI)=TA A)POPLE/EI. *TRHTO\N DE\ LI/QON LE/GEI, O(\N PARA\ TO\ TRW= TO\ €TRUPW= H)\ PARA\ TO\ GRW= TO\ E)SQI/W GRW/NHN O( *LUKO/FRWN KALEI=. &[1Vers. 79.]1$ *TO\ DE\ E)PIPI/PTEIN BLEFA/ROIS €U(/PNON, W(S A)PO\ MEGE/QOUS BARE/OS KAI\ DUSMETAKINH/TOU METH/NEKTAI. DIO\ KAI\ OI)KEI/WS E)PH/XQH TO\, NH/GRETOS. €O(\ DI\S E)NTAU=QA LEXQE\N PROKLHTIKO/N E)STI TOU=, QANA/TW| E)OIKW/S. O( GA/R TOI NH/GRETOS KAI\ O( TANHLEGH\S TAU-€TO\N DHLOU=SIN. W(=N TO\ ME\N E)NTAU=QA TW=| U(/PNW| E)PELE/XQH, TO\ DE\ TANHLEGH\S POLLAXOU= TW=| QANA/TW| E)PITI/QETAI. €O(\S KAI\ AU)TO\S KAQA\ TANHLEGH\S, OU(/TW KAI\ NH/GRETOS LE/GOIT' A)/N. KAI\ MA=LLON AU)TO/S. O( GA/R TOI U(/PNOS, €&[1Vers. 80.]1$ A)/LLWS LE/GETAI NH/GRETOS, OU)X' W(S A)NE/GERTOS DHLADH\, A)LL' W(S DUSE/GERTOS. *TO\ DE\ H(/DISTOS €PRO\S DIASTOLH\N TOU= KARWTIKOU= KAI\ KARHBARIKOU= U(/PNOU PRO/SKEITAI. *TO\ DE\ A)/GXISTA KA)NTAU=QA TAUTO/N €E)STI TW=| SXEDO\N, I(/NA LE/GH| U(/PNON QANA/TW| SXEDO\N E)OIKO/TA. E)PI/TASIS ME/NTOI TOU= SXEDO/N E)STI TO\ A)/GXISTA. €KAI\ EI)/H A)\N MA/LISTA O( TOIOU=TOS U(/PNOS A)DELFO\S TW=| QANA/TW|. &[1Vers. 81.]1$ *(/OTI TERATOLOGW=N *(/OMHROS €TH\N AU)TW=| FI/LHN NH=A E)F' H(=S O( *)ODUSSEU\S PE/MPETAI OI)/KADE, TETRW/ROU TE KINH/MASIN EI)KA/ZEI TO\N DRO/MON AU)-€TH=S, KAI\ AU)=QIS U(PE\R I(E/RAKA PE/TESQAI LE/GEI KATA\ TO\N PLOU=N, TO\ ME\N KATA\ MO/NON TO\ A)SFALE\S TOU= KAT' €AU)TH\N DRO/MOU KAI\ A)KLINE\S, TO\ DE\ DIA\ TO\ EI)SA/GAN W)KU/ALON KAI\ W(S EI)PEI=N PTHNO\N, I(/NA DU/O TOU/TWN PARA-€BOLW=N H( MI/A ME\N H)=| PRO\S TO\ TOU= PLOU= STEREO\N, H( DE\ E(TE/RA PRO\S TO\ TOU= TA/XOUS PTHNO\N, KAI\ W(S O( POIHTH\S €LE/GEI, H( ME\N PRO\S TO\ MA/L' A)SFALE/WS QE/EIN E)/MPEDON, H( DE\ PRO\S TO\ R(I/MFA QE/EIN. FHSI\ GA/R: H( D' W(/ST' E)N €PEDI/W| TETRA/OROI A)/RSENES I(/PPOI, PA/NTES A(/M' O(RMHQE/NTES U(PO\ PLHGH=|SIN I(MA/SQLHS, U(YO/S' A)EIRO/MENOI €R(I/MFA PRH/SSOUSI KE/LEUQON, W(\S A)/RA TH=S PRU/MNH ME\N A)EI/RETO. KU=MA D' O)/PISQEN PORFU/REON ME/GA QU=EN €POLUFLOI/SBOIO QALA/SSHS. H( DE\ MA/L' A)SFALE/WS QE/EN E)/MPEDON, OU)DE/ KEN I)/RHC KI/RKOS O(MARTH/SEIEN E)LAFRO/-€TATOS PETEHNW=N. W(\S H( R(I/MFA QE/OUSA QALA/SSHS KU=MAT' E)/TAMNEN. &[1Vers. 88.]1$ KAI\ OU(/TW PERA/NAS TA\S €DU/O PARABOLA\S TH\N ME\N PRO\S TO\ TOU= PLOU= I)SO/R)R(OPON KAI\ A)SFALE\S R(HQEI=SAN, W(S EI) KAI\ E)N XE/RSW| E)/QEE €TH\N DE\ PRO\S TO\ POLU\ TOU= TA/XOUS, O(/ PER DIEFAI/NETO KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, W(SEI\ PTERO\N H)E\ NO/HMA, PTE-€RO\N GA\R E)KEI= TO\ PTHNO\N E)NOEI=TO SUNNOOU/MENON, W(S O(/LON TW=| ME/REI AU)TOU= TW=| PTERW=| E)PA/GEI: W(\S E)/QEE €H( TOIAU/TH NAU=S A)/NDRA FE/ROUSA QEOI=S E)NALI/GKIA MH/DE' E)/XONTA. O(\S PRI\N ME\N MA/LA POLLA\ PA/QEN A)/LGEA O(\N €KATA\ QUMO\N, A)NDRW=N TE POLE/MOUS A)LEGEINA/ TE KU/MATA &[1Vers. 91.]1$ PEI/RWN, O(/ E)STI PERW=N, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)FA/NH: DH\ TO/TE G' A)TRE/MAS EU(=DE LELASME/NOS O(/SS' E)PEPO/NQEI. &[1Vers. 81.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TAI=S €R(HQEI/SAIS PARABOLAI=S, W(S H( ME\N PRW/TH SUNH/QWS PE/FRASTAI META\ PARABOLIKOU= E)PIR)R(H/MATOS: FHSI\ GA\R: €H( D' W(/ST' E)N PEDI/W| KAI\ E(CH=S, W(S E)GRA/FH. &[1Vers. 86.]1$ H( DE\ E(TE/RA KAINO/TERON SUNHRTH/QH A)NELPI/STWS, €OU) SXHMATISQEI=SA KATA\ PARABOLH\N, A)LLA\ MA=LLON KAQ' U(PERBOLH\N DI' E)PEMBOLH=S A)POFATIKH=S. FHSI\ €GA/R: OU)DE\ I(E/RAC O(MARTH/SOI A)\N AU)TH=|, W(S DH=QEN MIKROPREPE\S O)\N EI)PEI=N W(S E)/QEE KATA\ I(E/RAKA NAU=S AU(/TH €H( KAI\ U(PE\R E)KEI=NON W)KEI=A, EI)/ GE KATA\ NO/HMA H)=N TO\ TA/XOS AU)TH=|. &[1Vers. 88.]1$ TOIAU=TAI SUXNAI\ TREI=S KAI\ €E)N *)ILIA/DI PARABOLAI\ U(PERBOLIKAI\, O(/POU FHSI\N O( POIHTH\S W(S OU)/TE PU=R OU)/TE A)/NEMOS OU)/TE QA/LASSA €TOSOU=TON H)=XON E)/XEI O(/SON O( THNIKAU=TA PO/LEMOS. KAI\ O(/MWS EI) KAI\ EI)=PEN W(S OU)DE/ KEN I)/RHC KI/RKOS O(MARTH/-€SEIEN, A)LL' H( A)PO/DOSIS PARABOLIKW=S E)CH/XQH. FHSI\ GA/R: W(\S H( R(I/MFA QE/OUSA H)=N. PW=S DE\ OU(/TWS; OU) €KATA\ I(E/RAKA DHLADH\, A)LLA\ PA/NTWS U(PE\R AU)TO\N, H)\ KAI\ A)/LLWS TO\ AU)TO\ FRA/SAI, OU(/TWS E)/QEEN, W(S OU)D' €A)\N I(E/RAC PE/TOITO. E)/STI ME/NTOI EI)PEI=N KAI\ O(/TI TO\, W(\S H( R(I/MFA QE/OUSA QA/LASSAN E)/TAMNE, TW=N DU/O PARA-€BOLW=N E)STI\N A)PO/DOSIS, TH=S TE KATA\ TO\ TE/TRWRON KAI\ TH=S KATA\ TO\N I(E/RAKA. E)PEI\ KAI\ TO\ QE/EIN DI/KHN @1 TETRW/ROU KAI\ TO\, W(S OU)D' A)\N I(E/RAC R(I/MFA QE/EIN E)STI/. KAI\ E)/STIN H( E)/NNOIA SUNHMME/NH E)K DU/O PARABOLIKW=N €E)NNOIW=N, OU(/TW PWS: W(S I(/PPOI A)\N TETRA/OROI O(RMHQEI=EN KAI\ W(S OU)D' A)\N I(E/RAC KI/RKOS PE/TOITO, OU(/TWS €H( *FAIAKIKH\ NAU=S KATA\ QALA/SSHS E)/QEEN. &[1Vers. 81.]1$ E)PAINOU=NTES DE\ KAI\ A)/LLWS TH\N PRW/THN PARABO-€LH\N OI( PALAIOI/ FASI TO\N POIHTH\N EU)= KEXRH=SQAI AU)TH=|. W(S GA\R I(/PPOI TRE/XONTES E)K TW=N O)/PISQEN DIEGEI/-€RONTAI PLHTTO/MENOI, OU(/TW KAI\ NAU=S E)LAUNOME/NH A)NE/MOIS E)K TH=S PRU/MNHS KOUFI/ZETAI. *TETRA/OROI DE\ H)\ €KATA/ TINAS TETRA/ORES I(/PPOI OI( TE/SSARES O(MOU= SUNEZEUGME/NOI. A)EI/RW GA\R TO\ SUZEUGNU/W, W(/S PER AU)= €CUNWRI\S DU/O I(/PPWN SU/ZEUCIS, CUNAORI/S TIS OU)=SA: H)\ KAI\ A)/LLWS TETRA/OROI A)NTI\ TOU= TE/SSARES O)ROU/ONTES. €OI( DE\ TOIOU=TOI KAI\ TETRA/SEIROI LE/GONTAI PARA\ TH\N SEIRA/N. A)F' H(=S KAI\ A)/SEIROS I(/PPOS O( A)/DETOS, KAI\ €PARA/SEIROS O( PARH/OROS. OI)=DEN OU)=N, FASI\N, *(/OMHROS KAI\ TO\ TE/TRWRON, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\N €KE/LHTA, EI) KAI\ MH\ POIEI= XRWME/NOUS AU)TOI=S TOU\S H(/RWAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= TETRA/OROS PRWTO/TUPON TO\ €A)/OR A)/OROS. O(/QEN W)=RES E)N *)ILIA/DI AI( GUNAI=KES. A)NADRAMOU/SHS DE\ TH=S R(HQEI/SHS GENIKH=S EI)S EU)QEI/AN, €GI/NONTAI A)P' AU)TH=S OI( TETRA/OROI. E)C W(=N TO\ TE/TRWRON. O(/ PER OI( GRAMMATIKOI\, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI €LECIKW=|, A)CIOU=SI PROPERISPA=N, W(S A)PO\ TOU= TETRA/ORON, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI O(/POU KAI\ H( AI)TI/A KEI=TAI €TH=S PROPAROCUTONH/SEWS. *)ARSE/NWN DE\ I(/PPWN ME/MNHTAI W(S AU)TW=N MA/LISTA XRHSI/MWN EI)S TE/TRWRON. O(/TI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¨ˆDE\ KAI\ QHLEI/AS EI)KO\S U(POZEU/GNUSQAI, H( *)AGAMEMNONE/H E)N *)ILIA/DI AI)/QH DHLOI=. &[1Vers. 82.]1$ *TO\ DE\ U(PO\ €PLHGAI=S TAUTO\N TW=| U(PO\ PLHGW=N. KAI\ EI)SI\ KENTRHNEKE/ES OI( OU(/TW PA/SXONTES I(/PPOI. &[1Vers. 83.]1$ TO\ DE\ €U(YO/SE A)EIRO/MENOI E)MFAI/NEI DU/NASQAI TETRAO/ROUS LE/GESQAI, KAI\ OI(\ O(MOU= TE/SSARES A)EI/RONTAI, TOUTE/STI €KOU=FA KAI\ OI(=ON META/RSIA QE/OUSIN, H)\ W(=N E(/KASTOS DIA\ TESSA/RWN PODW=N A)EI/RETAI, KATA\ TO\N EI)PO/NTA TRA-€GIKO\N, TETRAO/ROU FA/SMA TAU/ROU. *PRWTO/TUPON DE\ TOU= AI)/REIN TO\ A)EI/REIN, W(S KAI\ TO\ A)EIKI/ZEIN TOU= AI)KI/ZEIN €KAI\ H( A)EIKI/A TH=S AI)KI/AS. O(/MOION DE/ TI KAI\ E)PI\ TH=S AI)DOU=S GI/NETAI, KAI\ E)PI\ TOU= FAEI/NEIN FAI/NEIN. *KE/LEUQON €DE\ KAI\ NU=N OU) TH\N QALASSI/AN A)LLA\ TH\N DIA\ XE/RSOU LE/GEI O(DO\N, DECIW=S OU(/TW TH\N LE/CIN XRHSA/MENOS E)N TH=| €TOU= TETRW/ROU PRO\S TH\N NH=A PARABOLIKH=| O(MOIO/THTI. &[1Vers. 84.]1$ TO\ DE\ PRU/MNH A)EI/RETO, TH=S PARABO-€LH=S E)STI\ TO\ KAIRIW/TATON. KAQ' O(\ TETRAO/ROIS I(/PPOIS EI)KA/ZETAI E)LAUNOME/NOIS PLHGAI=S E)K TW=N O)/PISQEN. €*KU=MA DE\ QALA/SSHS PRO\S DIASTOLH\N POTAMI/OU FHSI\ KU/MATOS. EI)SI\ GA\R KAI\ KUMATI/AI POTAMOI\, W(S O( POIH-€TH/S TE/ POU E)DH/LWSE KAI\ O( GRA/YAS DE\ TO\, KUMATI/HS E)GE/NETO. &[1Vers. 86.]1$ *TO\ DE\ A)SFALE/WS KAI\ TO\ E)/MPE-€DON TH\N AU)TH\N ME\N DHLOI= E)/NNOIAN. E)/STI DE\ E)/MPEDON ME\N TO\ PERI\ GH=N, A)SFALE\S DE\, O(\ MH\ SFA/LLETAI KLO-€NOU/MENON H)\ E)MPODIZO/MENON. *(O DE\ I)/RHC YILOU=TAI *)IWNIKW=S, EI) KAI\ O( I(E/RAC DASU/NETAI KOINW=S TE KAI\ €*)ATTIKW=S. &[1Vers. 87.]1$ O( DE\ KI/RKOS EI)=DOS I(E/RAKOS, KAI\ SU/GKEITAI TO\ GE/NOS TW=| EI)/DEI KAI\ NU=N KATA\ LO/GON €PERIBOLH=S, W(S KAI\ E)N TW=|, BOU=S TAU=ROS, KAI\ SU=S KA/PRIOS, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. I)/SWS DE\ W(S PARA\ TO\ KRE/-€KEIN H( KRU\C, OU(/TW KAI\ PARA\ TO\ KRI/ZEIN O( KI/RKOS, O(/ PE/R E)STIN H)/XOU MI/MHMA, E)C OU(= KAI\ TO\ KRI/GEN E)N TH=| €*)ILIA/DI. KAI\ EI)KO\S ME\N KRI/KON EI)=NAI TO\ O)RQO\N, PAQEI=N DE\ META/QESIN PRO\S DIASTOLH\N E(TE/ROU KRI/KOU TOU= €A)PO\ SIDH/ROU H)\ TOIAU/THS TINO\S U(/LHS. O(/QEN KAI\ R(H=MA TO\ KRIKW= KRIKW/SW. O(/TI DE\ O( TOIOU=TOS I)/RHC E)LAFRO/-€TATOS PETEHNW=N, ZWI+KH\ I(STORI/A E)STI/. &[1Vers. 89.]1$ *TO\ DE\ QEOI=S E)NALI/GKIA MH/DE' E)/XONTA E)GGU/S E)STI TOU=, €*DII\+ MH=TIN A)TA/LANTOS. &[1Vers. 91.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)NDRW=N POLE/MOUS, NOHTE/ON I)DIKH/N TINA METOXH\N, OI(=ON, €A)NU/WN, H)\ TOLUPEU/WN, H)/ TI TOIOU=TON, TO\ GA\R PEI/RWN OU)X' A(RMO/TTEI E)PI\ A(PLW=S POLE/MOU: KAI\ E)/STIN O(/MOION €TW=|, SI=TON KAI\ OI)=NON E)/DWN. O(/TI DE\ TO\ PEI/REIN KAI\ E)PI\ TOU= PERA=N LE/GETAI, PROE/GNWSTAI. &[1Vers. 90.]1$ *TO\ €DE\ POLLA\ PA/QEN A)/LGEA O(\N KATA\ QUMO\N, PAREI/LKUSTAI ME\N E)K TH=S A)RXH=S TOU= BIBLI/OU. DHLOI= DE\ W(S XRH\ €OU(/TW KAI\ E)KEI= STI/ZEIN KAI\ MH\ A)NAGINW/SKEIN, A)RNU/MENOS O(\N KATA\ QUMO/N. &[1Vers. 92.]1$ *TO\ DE\ LELASME/-€NOS, OI)KEI=ON U(PNOU=NTI NH/GRETON. QANA/TW| ME\N GA\R A)/GXISTA O( TOIOU=TOS W(S E)R)R(E/QH E)/OIKEN U(/PNOS. QANO/N-€TWN DE\ I)/DION MUQIKW=S TO\ PI/NEIN TOU= TH=S *LH/QHS U(/DATOS. &[1Vers. 89.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE TO\, A)/NDRA €FE/ROUSA QEOI=S E)NALI/GKIA MH/DE' E)/XONTA KAI\ E(CH=S, PROSPAQW=S O( POIHTH\S E)/FH KAT' E)NDIA/QETON LO/GON E)PI\ €TW=| *)ODUSSEI=, W(S EI) KAI\ MH/THR FI/LON PAI=DA KOIMI/SASA LALEI= TI E)PAI/NOU EI)S AU)TO/N. &[1Vers. 92.]1$ KAI\ O(/TI €SEMNO\S E)NTAU=QA STI/XOS KATA\ TO\ O(LODA/KTULON TO\, DH\ TO/TE G' A)TRE/MAS EU(=DE LELASME/NOS O(/SS' E)PEPO/NQEI, €O(POI=ON SU\N A)/LLOIS KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, KEI=TO ME/GAS MEGALWSTI\ LELASME/NOS I(PPOSUNA/WN. &[1Vers. 93.]1$ *(/OTI €METRW=N O( POIHTH\S TO\N E)K *FAIA/KWN E(/WS KAI\ EI)S *)IQA/KHN PLOU=N MIA=| NUKTI\ A)NUSQH=NAI AU)TO\N I(STOREI=. FHSI\ €GOU=N: EU)=T' A)STH\R U(PERE/SXE FAA/NTATOS O(/STE MA/LISTA E)/RXETAI A)GGE/LLWN FA/OS *)HOU=S H)RIGENEI/HS, O( KAI\ @1 *FWSFO/ROS DIATOU=TO KALOU/MENOS W(/S PER AU)= PA/LIN E(/SPERO/S TIS E(/TEROS DIA\ TO\ PRO\S TO\N TOIOU=TON A)NA/PALIN, €TH=MOS DH\ NH/SW| &[1Vers. 95.]1$ PROSEPI/LNATO PONTOPO/ROS NHU=S. EI) DE\ TUXO\N DOKOI/H O( LO/GOS A)PI/QANOS DIA\ TO\ €KATA\ TO\N MU=QON POLU\ TOU= E)N ME/SW| DIASTH/MATOS, E)KTETO/PISTAI GA\R KAT' AU)TO\N H( TW=N *FAIA/KWN NH=SOS, A)LLA\ €TO\ PA/NU POLU\ TA/XOS TW=N *FAIAKIKW=N NHW=N EU)PARA/DEKTO/N PWS TO\N LO/GON POIEI=. &[1Vers. 96.]1$ *(/OTI E)KFRASTI-€KO/N TI KA)NTAU=QA GRA/YAI PROQE/MENOS O( POIHTH\S E)KFRA/ZEI TO/N TE E)N TW=| DH/MW| TH=S *)IQA/KHS LIME/NA, KAI\ TO\ €E)KEI=SE NUMFAI=ON A)/NTRON, TO\N ME\N E)PAINW=N W(S NAUSI\N A)GAQO\N E)NORMI/SASQAI, TO\ DE\ A)/NTRON U(POTIQEI\S €EI)S TAMIEI=ON TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS XRH/MASIN, A(/ PER A)NAGKAI=ON H)=N PIQANW=S KRUBH=NAI. A)/LLWS GA\R OU)/TE €AU)TOU= POU E)N U(PAI/QRW| E)XRH=N AU)TA\ KEI=SQAI, OU)/TE PERI\ TOU\S A)GROU\S A)XQH=NAI, OU)/TE POLLW=| PLE/ON E)PI\ €TH\N PO/LIN. A)/RXETAI DE\ A)PO\ SUNH/QOUS U(PARKTIKOU= R(H/MATOS KAI\ FHSI/: *FO/RKUNOS DE/ TI/S E)STI LIMH\N A(LI/OIO €GE/RONTOS E)N DH/MW| *)IQA/KHS. DU/O DE\ PROBLH=TES E)N AU)TW=| A)KTAI\ A)POR)R(W=GES LIME/NOS POTIPEPTHUI=AI. AI(/ T' €A)NE/MWN SKEPO/WSI DUSAH/WN ME/GA KU=MA E)/KTOQEN. E)/NTOSQEN DE/ T' A)/NEU DESMOI=O ME/NOUSI NH=ES E)U/+SELMOI O(/T' €A)\N O(/RMOU ME/TRON I(/KWNTAI. AU)TA\R E)PI\ KRATO\S LIME/NOS TANU/FULLOS E)LAI/H. A)GXO/QI D' AU)TH=S A)/NTRON E)PH/-€RATON H)EROEIDE\S, I(RO\N NUMFA/WN, AI(\ *NHI+A/DES KALE/ONTAI. E)N DE\ KRHTH=RE/S TE KAI\ A)MFIFORH=ES E)/ASI LA/I+NOI. €E)/NQA D' E)/PEITA TIQAIBW/SSOUSI ME/LISSAI. E)N D' I(STOI\ LI/QEOI PERIMH/KEES. E)/NQA TE NU/MFAI FA/RE' U(FAI/NOU-€SIN A(LIPO/RFURA QAU=MA I)DE/SQAI. E)N D' U(/DAT' AI)ENA/ONTA. DU/W DE/ TE/ OI( QU/RAI EI)SI/N. AI( ME\N PRO\S *BORE/AO €KATAIBATAI\ A)NQRW/POISIN. &[1Vers. 111.]1$ AI( D' AU)= PRO\S *NO/TOU EI)SI\ QEW/TERAI. OU)DE/ TI KEI/NH| A)/NDRES €E)SE/RXONTAI, A)LL' A)QANA/TWN O(DO/S E)STI. TAU=TA DE\ PEPLASME/NA EI)SI\N, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. DIO\ KAI\ O( *POR-€FU/RIOS TO\ PA=N TOU=TO A)/NTRON EI)S A)LLHGORI/AN METALLACEU/EI, LE/GWN KAQO/LOU PA=N A)/NTRON KAI\ SPH/LAION TW=| €KO/SMW| KAQIERW=SQAI KAI\ POLLA\ GRA/FWN EI)S AU)TO\, W(S OI(=A TOU= KO/SMOU A)/NTROU TINO\S O)/NTOS MEGI/STOU. €&[1Vers. 103.]1$ O(/ PER H)EROEIDE\S ME\N LE/GETAI DIA\ TO\ TH=S A)RXEGO/NOU U(/LHS AI)SXRO\N KAI\ A)NEI/DEON, &[1Vers. 104.]1$ €*)EPH/RATON DE\, DIA\ TO\ EI)=DOS KAI\ TH\N E)C AU)TOU= EI)DOPOIHTIKH\N DIAKO/SMHSIN, A)F' H(=S KAI\ O( KO/SMOS E)KLH/QH. €A)/LLWS GA\R PW=S A)\N EI)/H, FHSI\, TO\ AU)TO\ KAI\ H)EROEIDE\S KAI\ E)PH/RATON, TOU= H)EROEIDOU=S FOBEROU= MA=LLON O)/NTOS €OU) MH\N E)PERA/STOU; NU/MFAS DE\ *NAI/+DAS E)KEI=NOS A)LLHGOREI= YUXA\S I)OU/SAS EI)S GE/NESIN. &[1Vers. 105.]1$ AI(=S €KRATH=RAS OI(=ON TINA\S KAI\ A)MFIFOREI=S O( MU=QOS DI/DWSI TA\ KAT' A)NQRW/POUS SW/MATA. AU)TA/ TE GA\R E)K GH=S, €KAI\ OI( KRATH=RES GH=| W)PTHME/NOI EI)SI/N. &[1Vers. 108.]1$ OI( DE\ U(FASME/NOI I(STOI\ TW=N NUMFW=N SARKOPOII/+A E)STI\N H( €E)N O)STOI=S O(POI/A KAI/ TISI STH/MOSIN. H)\ KAI\ QAU=MA I)DE/SQAI LE/GETAI DIA\ TO\ KATA\ FU/SIN QEI=ON TH=S TOIAU/THS €I(STOURGI/AS. &[1Vers. 106.]1$ H( DE\ TOU= ME/LITOS E)RGASI/A KAI\ AU)TH\ YUXAI=S FHSI\N OI)KEI/A DIA\ TO\ TOU= ME/LITOS €POLUDU/NAMON, GLUKU/ TE O)\N TH=| GEU/SEI KAI\ SUNAGO/MENON E)C A)NQE/WN U(PO\ MELISSW=N: W(=N TH=| KLH/SEI AI( DIKAI/WS €BIOTEU/OUSAI YUXAI\ O)NOMA/ZONTAI KAI\ PRO\S TA\ QEI=A TH=| KAQARO/THTI H)\ KAQA/RSEI STREFO/MENAI, ME/LISSAI €KALOU/MENAI KAI\ AU)TAI\, DIO/TI KAI\ KAQARTIKH=S E)STI\ TO\ ME/LI DUNA/MEWS KAI\ SUNTHRHTIKH=S: TRAU/MATA/ TE €GA\R XRO/NIA ME/LITI E)KKAQAI/RONTAI, KAI\ POLLA\ TW=| ME/LITI ME/NEI A)/SHPA. KAI\ OU(/TWS I(KANW=S E)NDIATRI/YAS €O( FILO/SOFOS KATA/ TINA MUI=AN TW=| *(OMHRIKW=| ME/LITI &[1Vers. 109.]1$ LE/GEI KAI\ TA\S DU/O PU/LAS TOU= A)/NTROU €KARKI/NON EI)=NAI KAI\ AI)GO/KERWN, W(=N DIA\ ME\N AI)GOKE/RWTOS E)DO/CAZO/N TINES YUXA\S A)NIE/NAI, DIA\ DE\ KARKI/NOU €KATABAI/NEIN, W(S EI)=NAI TO\N ME\N KARKI/NON *BO/REION KAI\ KATABATIKO\N, AI)GO/KERWN DE\ *NO/TION KAI\ A)NABA-€TIKO\N YUXW=N EI)S QEOU/S. DIO\ KAI\ QEWTE/RAS EI)=NAI AU)TA/S. KAI\ TOIAU=TA LALEI= POLLA\ GLAFURO/THTI LH/RWN €PUKA/ZWN TO\ TOU= MU/QOU GLAFURO\N A)/NTRON. &[1Vers. 96.]1$ O( ME/NTOI GEWGRA/FOS MH\ EI)=NAI FHSI\N E)N *)IQA/KH| þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜©ˆ¥NU=N A)/NTRON TOIOU=TON O(POI=ON O( POIHTH\S FRA/ZEI, MHDE\ NUMFAI=ON, &[1Vers. 103.]1$ DIA\ TO\ METABOLH\N W(S €EI)KO/S TINA SUMBEBHKE/NAI TW=| MAKRW=| XRO/NW|. *FO/RKUNOS DE\ LIMH\N O( R(HQEI\S LE/GETAI H)\ DIA\ TO\ I)/SWS TIMA=-€SQAI *FO/RKUNA E)KEI= H)\ KAI\ DIA\ TO\ A)GAQO\N EI)=NAI TO\N LIME/NA KAI\ OI(=ON SW/ZESQAI U(PO\ *FO/RKUNOS TOU\S E)N €AU)TW=| KATAI/RONTAS. A)/LLWS DE/ GE KAI\ PA=S LIMH\N *FO/RKUN KATA\ TH\N A)LLHGORI/AN E)STI\N, O(/POU FE/RONTAI/, €FASIN, AI( O(LKA/DES. &[1Vers. 96.]1$ *TI/S DE\ O( TH=S *)IQA/KHS DH=MOS, H)/DH SAFW=S PRODEDH/LWTAI. *)APOR)R(W=GES €DE\ A)KTAI\ AI( DIER)R(WGUI=AI, W(S OU(/TW STO/MA EI)=NAI TW=| LIME/NI DI' AU)TW=N OI(=ON LEI/WS DE/CASQAI KATA\ YA/MMOU €TH\N *FAIAKIKH\N NH=A, W(S O( POIHTH\S BOU/LETAI. &[1Vers. 97.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S OU)D' E)NTAU=QA PE/TRAI PRO-€BLH=TES, A)LLA\ A)KTAI\ PROBEBLHME/NAI TOI=S KU/MASI, KAI\ PERIAGNU/OUSAI AU)TA\, W(S E)NTEU=QEN TO\N ME/SON €AU)TW=N LIME/NA GALHNIA=N. &[1Vers. 98.]1$ *POTIPEPTHUI=AI DE\ AI( PROSPEPTWKUI=AI PRO\ TOU= LIME/NOS KAI\ EI)S €SKE/PHN OU)=SAI TW=N A)NE/MWN. &[1Vers. 99.]1$ *TO\ DE\ SKEPW= PERISPW/MENON, E)C OU(= TO\ SKEPO/WSI, PRWTO/TUPO/N @1 E)STI TOU= SKEPA/ZW, W(S KAI\ TO\ PETW= TOU= PETA/ZW, KAI\ TO\ BIBW= TOU= BIBA/ZW, O(\ DHLOI= TO\ O)XEU/EIN, W(S E)N €R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|, E)/TI DE\ KAI\ TO\ A(PLW=S BAI/NEIN. *TO\ DE\ DUSAH/WN SHMEIW=DES E)STI/. GE/GONE GA\R E)K €TOU= DUSAH\S, DUSAE/OS, KAI\ KATA\ E)/KTASIN DUSAH=OS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= *(HRAKLH=S *(HRAKLH=OS, KAI\ *)/ARHS €*)/ARHOS, KAI\ *DIOKLH=OS POTI\ DW=MA, KAI\ *)IFIKLH=OS, KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1Vers. 100.]1$ *TO\ DE\ E)NTO\S TOU= €LIME/NOS A)/NEU DESMOU= ME/NEIN TA\S NH=AS, O(\ DH\ LIME/NOS E)/PAINO/S E)STIN, H( TW=N *FAIA/KWN NH=SOS OU) DOKEI= €E)/XEIN, EI)/ PER PRO\ O)LI/GWN A)NAPLE/ONTES PEI=SMA E)/LUSAN A)PO\ TRHTOI=O LI/QOIO. &[1Vers. 101.]1$ *TO\ DE\ O(/RMOU €ME/TRON I(/KWNTAI PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU= EI)S TO\N O(/RMON. E)N W(=| KAI\ O(/RA W(S FANERA\ KA)NTAU=QA DIAFORA\ €LIME/NOS KAI\ O(/RMOU. E)PEI\ OU)X' A(PLW=S E)N TW=| LIME/NI ME/NOUSIN AI( NH=ES A)/NEU DESMOU=, A)LL' O(/TE O(/RMON I(/KWNTAI. €&[1Vers. 102.]1$ E)/STI DE/, FASIN, O(/RMOS, TO\ TE/LOS TH=S E)N QALA/SSH| KATAGWGH=S. *(/OTI DE\ *)AQHNA=S I(ERO\N €FUTO\N H( E)LAI/A, KAI\ W(S E)N *)AQH/NAIS PRW=TON EU(/RHTAI, O( MU=QOS LE/GEI. DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=| TH=S E)LAI/AS €TAU/THS PUQME/NI TA\ TOU= *)ODUSSE/WS TI/QENTAI XRH/MATA, W(S OI(=ON EU)TUXW=S PARAKATATIQE/MENA TH=| *)AQHNA=|. €DIO\ KAI\ SUNTHROU=NTAI. *(WS DE\ O(MWNU/MWS E)LAI/A KAI\ TO\ FUTO\N KAI\ O( KARPO\S EI) KAI\ A)/LLWS OI( *)ATTIKOI\ €E)LAI/AN ME/N FASI TO\ DE/NDRON, E)LA/AN DE\ TO\ E)C AU)TOU=, DH=LON E)STI/N. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ R(OIA=S FAI/NETAI €EI)/TOUN R(O/AS. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ FOI/NIKOS. KAI\ TOU= FUTOU= ME\N XRH=SIS PRO\ TOU/TWN PAR' *(OMH/RW|, KARPOU= €DE\ E)/N TE A)/LLOIS MURI/OIS KAI\ E)N TW=|, FOINI/KWN E)NO/RXWN, OU(/S TINES EU)NOU/XOUS KALOU=SIN H)D' A)PURH/NOUS. EI)SI\ €GA\R KAI\ FOI/NIKES H)\ MHDO/LWS E)/XONTES PURH=NAS H)\ SMIKROTA/TOUS. &[1Vers. 104.]1$ *TO\ DE\ A)/NTRON I(ERO\N NUM-€FA/WN O(MOI/WS PE/FRASTAI TW=|, A)/LSOS I(ERO\N *)AQH/NHS, O(\ PRO\ TOU/TWN POU EI)/RHTAI. &[1Vers. 105.]1$ *OI( DE\ €LI/QINOI KRATH=RES KAI\ A)MFIFORH=ES A)NAQH/MATA NUMFW=N XEIROPOI/HTA. OI)KEI=ON DE\ PRO\S *NHI+A/DAS TA\ TOIAU=TA €DOXEI=A TOU= U(/DATOS. &[1Vers. 106.]1$ *TIQAIBW/SSEIN DE\ KURI/WS E)PI\ MELISSW=N TO\ A)POTIQE/NAI BO/SIN E(AUTAI=S, €O(/ E)STI SIMBLOPOIEI=N: OU(= H( PARAGWGH\ O(MOI/A TH=| TOU= *PULAIME/NOUS KAI\ TOU= MESAIPOLI/OU, W(S E)N TH=| *)ILIA/DI €GE/GRAPTAI. H(=| DH\ E)KEI/NH| PARAGWGH=| E)/OIKE ME\N KAI\ TO\, A)KRO/XOLOS A)KRA/XOLOS *)ATTIKW=S O( A)/KRWS XOLOU/MENOS: €OU) PROSLAMBA/NEI DE/ POU KAI\ TO\ I)W=TA KATA\ TO\ MESAIPO/LIOS KAI\ TA\ O(/MOIA, KAQA\ OU)DE\ O( *(OMHRIKO\S TALA-€PEI/RIOS, KAI/ TOI/ GE TW=N U(/STERON E)N TOI=S TOIOU/TOIS TO\ I)W=TA PROSLAMBANO/NTWN, W(S DHLOI= KAI\ O( TALAI/PW-€ROS KAI\ O( TALAI/MOXQOS. *ME/LISSAI DE\ O(/TI PARA\ TO\ MH/LOIS E)FIZA/NEIN H)/GOUN A)/NQESI GI/NETAI, KAI\ E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ILIA/DA DEDH/LWTAI. W(S DE\ KAI\ PARA\ TO\ ME/LW KAI\ AU)TAI\ KAI\ TO\ ME/LI, A)LLA\ TOU=TO KEKOI/NWTAI. €LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI *)ALKMA\N KHRI/NHN O)PW/RAN LE/GEI TO\ ME/LI. TOU/TOU DE\ PARA/GWGON O( *ME/LITOS TO\ KU/RION, €KAI\ O( E)PI\ A)FROSU/NH| E)CA/KOUSTOS *MELITI/DHS, KAI\ H( E)NTELW=S ME\N EI)PEI=N MELITTO/ESSA, SUNAIREQEI=SA DE\ I)DI/WS €U(PO\ *)ATTIKW=N EI)S TO\ MELITOU=TTA PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, OI)NO/ESSA OI)NOU=TTA: E)PI\ MELIPH/KTWN DE\ H( MELIT-€TOU=TA, KAI\ OU)X' A(PLW=S KATA\ TO\ MELITTO/ESSA GALH/NH KAI\ TA\ O(/MOIA. &[1Vers. 107.]1$ *OI( DE\ LI/QEOI I(STOI\ €PIQANW=S NOEI=SQAI O)FEI/LOUSIN. OU) GA\R U(/FASMA DHLOU=SIN, A)LLA\ U(FANTIKA\ O)/RGANA, TO\ E)K LI/QWN DHLADH\ €A)NTI/ON E)N W(=| TULI/SSETAI TO\ U(FAINO/MENON, KAI\ TOU\S I(STO/PODAS KAI\ TA\ E)P' AU)TOI=S. &[1Vers. 108.]1$ *TAU-€TO\N DE\ E)N TOU/TOIS TO\ LA/I+NOI KAI\ TO\ LI/QEOI, METOUSIASTIKA\ GA\R KAI\ A)MFO/TERA. *(ALIPO/RFURA DE\ FA/REA €TA\ PORFU/RONTA DI/KHN A(LO\S, H)\ TA\ A(LOURGA/. &[1Vers. 109.]1$ *TO\ DE\ U(/DATA AI)ENA/ONTA E)N E(NI\ ME/REI LO/GOU €GRA/FETAI KAI\ DI' E(NO\S , DIA\ TO\ ME/TRON. FE/RETAI D' E)/N TISI KAI\ A)ENA/ONTA KAT' E)/KTASIN TH=S A)RXOU/SHS, €PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)KA/MATOS KAI\ A)QA/NATOS KAI\ TW=N O(MOI/WN O(/SA TRIBRA/XEA. &[1Vers. 110.]1$ *TO\ DE\ PRO\S €*BORE/AO KAI\ PRO\S *NO/TOU E)LLE/LEIPTAI. TO\ GA\R PLH=RES PRO\S ME/ROS *BOR)R(A= KAI\ PRO\S ME/ROS *NO/TOU. *)EK DE\ €TOU= KATAIBATAI\ PARH=KTAI KAI\ O( KATAIBA/THS H)\ *ZEU\S H)\ KERAUNO/S. &[1Vers. 111.]1$ *TO\ DE\ QEW/TERAI, PRW-€TO/TUPO/N E)STI TOU= QEIO/TERAI, OU(= E(RMHNEI/A TO\, OU)DE/ TI KEI/NH| A)/NDRES E)SE/RXONTAI KAI\ MA/LISTA TO\, €&[1Vers. 112.]1$ A)LL' A)QANA/TWN O(DO/S E)STIN. O(\ DI/XA E)KQLI/YEWS GRAFE\N LH|STRIKW=| POTE\ PROSARMO/SEI €TO/PW|, OU)K A)PROSFUW=S A)\N LEXQHSOME/NW|, QANA/TWN O(DW=| OU) MH\N A)NDRW=N. &[1Vers. 111.]1$ *TO\ DE\ E)KEI/NH| €E)PI/R)R(HMA/ E)STIN I)=SON TW=|, E)KEI=SE, KAI\ KEI=TAI U(PO\ A)NALOGI/AN TOU= A)/LLH| KAI\ TAU/TH| KAI\ TW=N O(MOI/WN. €&[1Vers. 113.]1$ *(/OTI EI)S TO\N *)IQAKH/SION LIME/NA OI( *FAI/AKES EI)SE/LASAN PRI\N EI)DO/TES. PO/TE DE\ EI)DO/TES H)\ PW=S, €OU)/ FHSIN O( POIHTH\S, A)LL' A)FI/HSI NOEI=N, O(/TI OI)/DASIN, W(S EI)KO\S, *FAI/AKES *KERKURAI=OI O)/NTES *)IQAKHSI/OIS €GEI/TONES. TOU= GA\R E)KTOPISMOU= PLA/SMATOS O)/NTOS A)LHQE/S E)STI TH=S KATA\ *FAIAKI/AN *KEFALLHNI/AS OU) POLU\ €A)PE/XEIN TH\N *)IQA/KHN, STENO\N KAI\ METE/WRON E)/XOUSAN LIME/NA, KALOU/MENO/N, FASI, *FO/RKUNA, KAI\ AI)GIA-€LO/N TINA E)N W(=| NUMFW=N I(ERO\N A)/NTRON. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ EI)PEI=N W(S I)/SASIN AI( *FAIAKIKAI\ NH=ES TA\S @1 E(KA/STWN PO/LEIS, TOU=T' H)=N TO\ TOU\S NAU/TAS *FAI/AKAS EI)DE/NAI O(/POI PLE/OUSI. KAI\ O(/TI PA/NU PIQANW=S €E)NTAU=QA E)R)R(E/QH TO\ PRI\N EI)DO/TES, I(/NA EI)KOTOLOGHQH=| TO\ E)N NUKTI\ TOLMH=SAI TOU\S *FAI/AKAS E)PEI=CAI KATA\ €TH=S XE/RSOU KW/PAIS O(/LAIS TH\N NH=A: O(/ PER OU)K A)\N E)POI/HSAN OU)/SHS NUKTO\S, EI) MH\ A)KRIBW=S H)/|DEISAN. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI LE/GONTAI ME\N PARA\ TOI=S PALAIOI=S NUMFAI=OI MU/RMHKES OI( PTERWTOI\, KAI\ OI( E)N KH/POIS DE\ SKW/LHKES, €A)/DHLON DE\ EI)/ PER A)PO\ TW=N TOU= MU/QOU KAI\ AU)TOI\ NUMFW=N PARONOMA/ZONTAI, PLH\N O(/MWS EI)KO\S TOU=TO/ GE E(/WS €E(TE/RAN TIS AI)TI/AN A)PODW=|. &[1Vers. 115.]1$ *(/OTI E)LLIMENIZOME/NH KATA\ *)IQA/KHN H( *FAIAKIKH\ NAU=S *)HPEI/RW| €E)PE/KELSEN O(/SON T' E)PI\ H(/MISU PA/SHS SPERXOME/NH. TOI=ON GA\R E)PEI/GETO XERSI\N E)RETA/WN, H)/GOUN OU(/TW GA\R €H)/PEIGON AU)TH\N OI( E)RE/SSONTES, TAUTO\N D' EI)PEI=N, E)/SPERXON. U(POQETE/ON DE\, A)/PETRON KAI\ A)MMW/DH EI)=NAI/ TE €KAI\ U(PO\ *FAIA/KWN DE\, W(S E)R)R(E/QH, GINW/SKESQAI TO\N E)KEI= AI)GIALO/N. OU) GA\R A)\N OU(/TWS H( NAU=S E)PE/KELSEN EI)/ €PER AI( A)KTAI\ PETRW/DEIS H)=SAN H)\ KAI\ A)/LLWS SKLHRAI/. E)PI/THDES DE\ GI/NETAI KAI\ TOU=TO, I(/NA MH\ QO/RUBOS E)N €TW=| KATA/PLW| GE/NHTAI. DIO\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, H)/PEIRO/NDE GLAFURH=S E)K NHO\S A)/EI-€RAN AU)TW=| SU/N TE LI/NW| KAI\ R(H/GEI+ SIGALO/ENTI, &[1Vers. 119.]1$ KAI\ E)PI\ YAMA/QW| KATE/QESAN DEDMHME/NON, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜«ˆU(/PNW| BAQEI= DHLADH\, O(\S AU)TW=| E)PH=LQEN A)GRUPNH/SANTI PARA\ *FAI/ACIN, I(/NA DHLADH\ MH\ A)FUPNI/SANTES €AU)TO\N, W(S PROER)R(E/QH, DO/CWSI MISQO\N TH=S POMPH=S A)PAITEI=N A)GENNW=S, H)\ KAI\ KATASXEQW=SI, KAI\ DI' A)/LLAS €DE\ AI)TI/AS, W(S PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 120.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ W(S XRH/MATA E)CA/EIRAN H)/TOI BASTA/SANTES E)CH/GA-€GON, A(/ OI( *FAI/AKES A)GAUOI\ W)/PASAN OI)/KADE I)O/NTI DIA\ MEGA/QUMON *)AQH/NHN, H)/GOUN DIA\ TH\N FRO/NHSIN, H(=S €XA/RIN OI(=A SOFO\S U(PO\ *FAIA/KWN EU)HRGE/THTAI. KAI\ TA\ ME\N PARA\ PUQME/NA E)LAI/HS, W(S PRODEDH/LWTAI, €A)QRO/A E)/QHKAN &[1Vers. 123.]1$ E)KTO\S O(DOU= H)/GOUN E)/CW TH=S O(DOU=, MH/ POU/ TIS O(DITA/WN A)NQRW/PWN €&[1Vers. 124.]1$ PRI\N *)ODUSSH=A E)/GRESQAI E)PELQW\N DHLH/SAITO. DI/KAIOI KAI\ OU(=TOI O)/NTES KAI\ MH/TE QELH/-€SANTES OU(TINOSOU=N A)POSTERH=SAI TO\N CEI=NON AU)TOI\, PROMHQEUSA/MENOI DE\ KAI\ MHDE\ U(F' E(TE/RWN AU)TO\N €TOU=TO PAQEI=N. AU)TOI\ DE/, FHSIN, OI)=KONDE PA/LIN KI/ON. &[1Vers. 118.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE LI/NON OU) DI/KTUON €E)NTAU=QA LE/GEI A)LL' U(/FASMA/ TI E)K LI/NOU, &[1Vers. 122.]1$ KAI\ W(S OU) MO/NON E)PI\ A)GGEI/WN O( PUQMH\N, €A)LLA\ KAI\ E)PI\ DE/NDRWN. PUQME/NA GA\R E)LAI/AS TA\S R(I/ZAS E)/FH, OU(= PUQME/NOS H( E)TUMOLOGI/A GE/GRAPTAI A)LLA-€XOU=. &[1Vers. 128.]1$ *(/OTI KAI\ O( *POSEIDW=N E)NTAU=QA KATA\ TW=N *FAIA/KWN A)GANAKTW=N, KAQA\ PRO\ TOU/TOU €DIA\ TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS E(TAI/ROUS O( *(/HLIOS, E)KLALEI= TO\ LUPOU=N BIWTIKW=S. KAI\ A)PO\ TOU= MEI/ZONOS LAMBA/-€NWN E)PIXEI/RHMA FHSI/: *ZEU= PA/TER, OU)KE/T' E)/GWGE E)N QEOI=S TIMH/EIS E)/SOMAI, O(/TE ME BROTOI\ OU)/ TI TI/OUSI €*FAI/HKES, &[1Vers. 130.]1$ KAI\ TAU=TA, OI(/ PER E)MH=S E)/CEISI GENE/QLHS. E)PEIDH\ O( A)RXAI=OS *FAI/AC *POSEIDW=NOS €UI(O/S, FASIN, E)DO/KEI KAI\ *KERKU/RAS TH=S *)ASWPOU=. &[1Vers. 131.]1$ EI)=TA KAI\ PROBOLH\N KATA\ *FAIA/KWN POIOU/-€MENOS LE/GEI, W(S E)GW\ ME\N E)FA/MHN AU)TO\N POLLA\ KAKA\ PAQO/NTA OI)/KADE E)LEU/SESQAI, E)PEI\ SU\ PRW=TON U(PE/-€SXEO KAI\ KATE/NEUSAS. OI( DE\ EU(/DONTA E)N NHI\+ QOH=| E)PI\ PO/NTON A)/GONTES KATE/QESAN E)N *)IQA/KH|, E)/DOSAN DE/ OI( €A)/SPETA DW=RA, XALKO/N TE XRUSO/N TE A(/LIS, E)SQH=TA/ Q' U(FANTH\N, PO/LL' O(/S' A)\N OU)DE/ POTE *TROI/HS E)CH/RAT' €*)ODUSSEU\S, LAXW\N A)PO\ LHI/+DOS AI)=SAN. KAI\ OU(/TW ME\N O( *POSEIDW=N, A)GASA/MENOS EI)/ PER AU)TO\S ME\N MOXQOU=NTA €TO\N *)ODUSSE/A H)/QELEN EI)S *)IQA/KHN E)LQEI=N W(S KAI\ EI)S TH\N TW=N *FAIA/KWN NH=SON. OI( DE\ OU) MO/NON A)PO/NWS €A)LLA\ KAI\ A)NEPAISQH/TWS AU)TO\N U(PNOU=NTA TH=| PATRI/DI A)POKATE/STHSAN. &[1Vers. 140.]1$ O( DE\ TOU= MU/QOU €*ZEU\S PARAMUQHSA/MENOS KAI\ EI)PW\N TI/MION AU)TO\N E)N QEOI=S EI)=NAI PARAXWREI= POIH=SAI O(/ PER A)\N E)QELH/SEIEN €EI)S TOU\S *FAI/AKAS. &[1Vers. 149.]1$ TOU= DE\ *POSEIDW=NOS EI)PO/NTOS, E)QE/LEIN *FAIA/KWN PERIKALLE/A NH=A E)K €POMPH=S A)NIOU=SAN E)N H)EROEIDE/I+ PO/NTW| R(AI=SAI, I(/NA E)PI\ DEINW=| MEGA/LW| PTOHQE/NTES H)/DH SXW=NTAI, A)POLLH/-€CWSI DE\ POMPH=S A)NQRW/PWN, ME/GA DE/ SFIN O)/ROS PO/LEI A)MFIKALU/YAI, &[1Vers. 154.]1$ O( *ZEU\S OI(=A POLU/MH-€TIS MEQODEU/WN O(/PWS XRH\ R(AI=SAI TH\N NH=A FHSI/N: W)= PE/PON, W(\S ME\N E)MW=| QUMW=| DOKEI= EI)=NAI A)/RISTA, €O(PPO/TE KEN DH\ PA/NTES E)LAUNOME/NHN PROSI/DWNTAI LAOI\ A)PO\ PTO/LIOS, QEI=NAI LI/QON E)GGU/QI GAI/HS, NHI\+ €QOH=| I)/KELON, I(/NA QAUMA/ZWSIN A(/PANTES A)/NQRWPOI. ME/GA DE/ SFIN O)/ROS PO/LEI A)MFIKALU/YAI. &[1Vers. 160.]1$ €O( DE\ *POSEIDW=N A)KOU/SAS E)/BH, FHSI\N, E)S *SXERI/HN, PERI\ H(=S PROEGRA/FH, O(/QI DHLADH\ *FAI/HKES GEGA/ASI. KAI\ €O( ME\N E)/NQA E)/MENEN. H( DE\ NAU=S MA/LA SXEDO\N H)=LQE R(I/MFA DIWKOME/NH. TH=S DE\ SXEDO\N H)=LQEN *)ENOSI/XQWN, €O(/S MIN LA=AN E)/QHKE KAI\ E)R)R(I/ZWSEN E)/NERQE XEIRI\ KATAPRHNEI= E)LA/SAS. &[1Vers. 166.]1$ TW=N DE\ *FAIA/KWN OU(\S €KAI\ NU=N DOLIXHRE/TMOUS KAI\ NAUSIKLEITOU\S A)/NDRAS LE/GEI, W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN I)DW\N E)S PLHSI/ON A)/LLON KATA/ €TINA H)QOPOII/+AN, W)/ MOI, TI/S DE\ NH=A QOH\N E)PE/DHS' E)NI\ PO/NTW| OI)/KAD' E)LAUNOME/NHN; KAI\ DH\ PROU)FAI/NETO PA=SA. @1 KAI\ OU(/TW ME\N A)\N E)/FH TW=N TIS E(TE/RWN *FAIH/KWN. *)ALKI/NOOS DE\, W)= PO/POI, FHSI\N, H)= MA/LA DH/ ME PALAI/-€FATA &[1Vers. 173.]1$ QE/SFATA I(KA/NEI PATRO\S E)MOU=, TOU= *NAUSIQO/OU DHLADH\, O(\S E)/FASKE *POSEIDA/WNA €A)GA/SASQAI H(MI=N KAI\ E(CH=S TOU\S TE/SSARAS STI/XOUS OU(\S KAI\ E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS O( AU)TO\S E)/FH. €&[1Vers. 178.]1$ EI)=TA E)PA/GEI, W(\S A)GO/REU' O( GE/RWN, TA/DE DH\ NU=N PA/NTA TELEI=TAI. EI)=TA KAI\ W(S H)/DH TH\N NH=A €E)R)R(AISME/NHN I)DW\N KATA\ TO\ QE/SFATON, BOULEU/ETAI PERI\ TW=N E(CH=S KAI\ FHSI/N: A)LL' A)/GEQ' W(S A)\N E)GW\ EI)/PW, €PEIQW/MEQA PA/NTES. POMPH=S PAU/SASQE BROTW=N O(/TE TIS I(/KHTAI EI)S H(MA=S. *POSEIDA/WNI DE\ TAU/ROUS DW/DEKA €KEKRIME/NOUS I(EREU/SWMEN AI)/ K' E)LEH/SH|, MHD' H(MI=N PERI/MHKES &[1Vers. 183.]1$ O)/ROS PO/LEI A)MFIKALU/YH|, H)/GOUN €W(S KA/LUMMA/ TI KAI\ SKE/PASMA E)PIR)R(I/YH|, O(POI=A POLLA\ MUQIKW=S GE/GONEN. E)C OU(= DH=LON, W(S KAI\ U(YHLO\N €O)/ROS U(PERKEI=SQAI PLA/TTEI TH=S TW=N *FAIA/KWN PO/LEWS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI PLA/TTEI ME\N TA\S R(HQEI/SAS A)PEI-€LA\S O( POIHTH\S, I(/NA KAI\ MH\ ZHTW=MEN POU= POTE\ A)\N EI)/H H( E)/KTOPOS *FAIAKI/A H(\N AU)TO\S TERATEU/ETAI, W(S DE/ON €O)\N U(PONOEI=N E)K TW=N A)PEILHQE/NTWN O(/TI H)FA/NTWTAI. OU) TOLMA=| ME/NTOI KAI\ EI)PEI=N E)KBH=NAI TH\N A)PEILH\N EI)S €TE/LOS, TO\ TH=S I(STORI/AS DUSWPOU/MENOS A)LHQE/S. H( GA\R TW=N *FAIA/KWN SW/ZETAI FANERW=S. PARAR)R(I/PTEI DE/ €GE A)/LLWS TA\ TH=S A)PEILH=S EI)S A)POFUGH\N E)LE/GXOU. EI) GA/R TIS TH\N A)NAPLATTOME/NHN *FAIAKI/AN ZHTEI= PAR' €*(OMH/RW| MAQEI=N, E)/XOI A)\N AU)TO\S EI)PEI=N MH\ EI)DE/NAI EI)/TE KATA\ TH\N A)PEILH\N KATEXW/SQH E)KEI/NH KAI\ W)/LETO, EI)/TE €KAI\ A)TE/LESTON E)/MEINE TO\ A)PEILHQE/N. DIO\ KAI\ TOU\S *FAI/AKAS EU)XOME/NOUS PEPOI/HKE META\ TH\N TH=S NHO\S A)PO-€LI/QWSIN, MH\ KAI\ TH\N PO/LIN O)/REI KALUFQH=NAI, W(S E)NDEXOME/NOU O)/NTOS KAI\ TOU/TOU: E)PI\ E)NDEXOME/NOIS GA\R €H( EU)XH/. KAI\ EI) ME\N EU(RI/SKETAI H( *FAIAKI/A O(POUDH/POTE W(/S PER DH\ KAI\ EU(RI/SKETAI, A)POBH=NAI DOKEI= TA\ TH=S €EU)XH=S TOI=S *FAI/ACI, KAI\ E)LEHQEI=SA H( PO/LIS PERI/ESTIN. EI) DE\ MH\ EU(RI/SKETAI, PA/NTWS DE\ H( MUQIKH\, OU)K A)\N €EU(RI/SKOITO. OU)K A)/RA OU)DE\ ZHTHTE/A E)STI\N, W(S H)/DH A)FANTWQEI=SA KATA\ TA\S TOU= *POSEIDW=NOS A)PEILA/S. OU(/TW €DE\ KAI\ TO\ MH/ TINA I(STORHQH=NAI U(/STERON POMPH\N E(TE/RAN CENIKH\N E)K *FAIA/KWN KAI\ MEGALOPREPH= FILOCE-€NI/AN E)N TW=| A)QESFA/TW| XRO/NW|, PIQANO\N E)K TW=N TOIOU/TWN FAI/NETAI. A)I+STWQEI=SA ME\N GA\R H( *FAIAKI/A, €OU)K A)\N OU)/TE FILOCENI/H OU)/TE PE/MPOI TINA\, PERIOU=SA DE\ OU)D' A)\N OU(/TW TOIOU=TO/N TI POIH/SOI. A)PW/MOTON GA\R €H)/DH TOU=TO TOI=S *FAI/ACIN, EU)LABOUME/NOIS TO\N TOU= *POSEIDW=NOS XO/LON. &[1Vers. 186.]1$ W(/S PER DE\ TA\ PERI\ €TH=S A)PEILH=S TOU= *POSEIDW=NOS E)SI/GHSEN O( POIHTH\S DIA\ POLLA\, OU(/TW KAI\ TH\N TH=S QUSI/AS TELETH\N, E)KEI=NO €KAI\ MO/NON EI)PW\N, O(/TI EU)/XONTO *POSEIDW=NI E(STAO/TES PERI\ BWMO\N OI( TW=N *FAIA/KWN A)/RISTOI. &[1Vers. 163.]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O)/YEWS FANTASI/A, W(S EI)KO\S, TH\N TH=S *FAIAKIKH=S NHO\S PLASQH=NAI PEPOI/HKEN A)POLI/QWSIN. €FASI\ GA\R, LI/QON E)KEI= POU PERI/OPTON KEI/MENON E)N QALA/SSH| PERI\ *KE/RKURAN NHO\S FANTASI/AN PE/MPEIN, KAI\ €DI' AU)TH\N TO\N TOIOU=TON LO/GON PLASQH=NAI. O(\ DH\ KAI\ O( POIHTH\S U(PEMFAI/NEI E)N TW=|, QEI=NAI LI/QON E)GGU/QI €GAI/HS NHI\+ QOH=| I)/KELON, OU) MH\N BUQI/SAI. TOU=TO DE\ KAI\ MUQIKW=S FHSI\N, I(/NA DHLADH\ BLEPO/MENOS O( LI/QOS €SWFRONI/ZOI TOU\S O(RW=NTAS KAI\ A)POPAU/OI OU(/TW TH=S TW=N CE/NWN POMPH=S. TH=| DE\ *(OMHRIKH=| TH=S NEW\S A)POLI-€QW/SEI KAI\ E(TE/RAN O(MOI/AN A)NAIDEU/ETAI O( MU=QOS, FA/MENOS O(/TI *POMPI/LOS QAUMATOURGO\S A)/NQRWPOS DIA-€PERAIW=N KO/RHN FI/LHN *)APO/LLWNOS A(RPAGH=S TRO/PW| OU)K EU)STO/XHSEN, A)LLA\ KATALHFQEI\S U(PO\ *)APO/LLWNOS €EI)S TO\N O(MW/NUMON I)XQU\N METEMORFW/QH A)POLIQWQEI/SHS KAI\ TH=S NEW/S. &[1Vers. 133.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)N TOU/TOIS *DIO\S BOULH\N EI)PW\N, EI)=TA E(RMHNEU/WN W(S TAUTO\N O)\N BOULH\N *DIO\S EI)PEI=N KAI\ EI(MARME/NHS KATA/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¬ˆ£NEUSIN E)PA/GEI: E)PEI\ SU\ U(PE/SXEO KAI\ KATE/NEUSAS. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\, OI( D' EU(/DONTA E)N NHI\+ QOH=| E)PI\ €PO/NTON A)/GONTES KAI\ E(CH=S E(/WS TOU=, LAXW\N A)PO\ LHI/+DOS AI)=SAN, E)PITOMH\ KEFALAIW/DHS E)STI\ TW=N PERI\ TO\N €*)ODUSSE/A, O(/SA META\ TH\N EI)S *FAI/AKAS AU)TW=| KATAGWGH\N GE/GONE. &[1Vers. 135.]1$ *TO\ DE\ KATE/QESAN E)N *)IQA/KH|, €A)STEI/WS E)/XEI. W(S OI(=A GA\R A)/YUXO/N TI AU)TO\N A)/RANTES E)PI\ YA/MMW| E)/QESAN. &[1Vers. 136.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)SQH=TA €U(FANTH\N, PROSUPAKOUSTE/ON SUNH/QWS KAI\ TO\ EU)=, I(/NA LE/GH| E)SQH=TA E)U/+FANTON. &[1Vers. 137.]1$ *TO\ DE\ POLLA\ €OI)KEI/WS E)/FH KAI\ NU=N KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON E)PI\ XALKOU= KAI\ XRUSOU= KAI\ E)SQH=TOS, &[1Vers. 203.]1$ DIA\ TO\ €KATA\ TO\N POIHTH\N XRH/MATA EI)=NAI AU)TA\, E)F' W(=N OI)KEI=ON EI)PEI=N TO\ POLLA/. &[1Vers. 149.]1$ *TO\ DE\ PERIKAL-€LE/A NH=A, E)NDEI/KNUTAI KAI\ MILTOPARH/|OUS KAI\ A)/LLWS DE/ GE EU)PROSW/POUS EI)=NAI TA\S TW=N *FAIA/KWN NH=AS. €&[1Vers. 152.]1$ *TO\ DE\ KALU/YAI, KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= E)PIQEI=NAI, SKEPA/SAI, KATAPETA/SAI, E)PIKATASTRE/YAI, W(S €E)K METAFORA=S NE/FOUS H)\ LI/NOU H)\ TOIOU/TOU TINO/S: OU)K E)PI\ PANWLEQRI/A| ME/NTOI A)LL' E)KPLH/CEI, W(S DHLOI= O( POIH-€TH\S, I(/NA MHKE/TI TA\ AU)TA\ POIW=SI. &[1Vers. 154]1$ *TO\ DE\ E)MW=| QUMW=| DOKEI= EI)=NAI A)/RISTA, E)PIEIKW=S EI)/RHTAI, €TO\ ME/NTOI SEMNO/TERON H)=N EI)PEI=N W(S E)/STIN A)/RISTA H)/GOUN A)/RISTON. &[1Vers. 156.]1$ *TO\ DE\ QEI=NAI LI/QON NHI\+ @1 QOH=| I)/KELON, A(RMO/ZEI E)PI\ DUSKINH/TOU NHO\S, O(/TE KAI\ OI( AU)TH=S NAU=TAI A)STEI/WS A)\N A)RGONAU=TAI LE/GOINTO. €A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ A)RGW\ LE/GOIT' A)\N H( TOIAU/TH NAU=S. &[1Vers. 162.]1$ *)EN DE\ TW=| R(I/MFA DIWKOME/NH, O(/RA TH\N €TW=N *(OMHRIKW=N E)PI/XUSIN LE/CEWN. OU) MO/NON GA\R W(S PROEGRA/FH SPERXOME/NH NAU=S KAI\ E)PEIGOME/NH XERSI\N €E)RETA/WN, A)LLA\ KAI\ DIWKOME/NH, O(/ E)STI KATA\ SPOUDH\N QE/OUSA, MET' O)LI/GA DE\ KAI\ E)LAUNOME/NH. &[1Vers. 163.]1$ €*TO\ DE\ E)R)R(I/ZWSE, PIQANO/THS E)STI\ TOU= MH\ KAI\ BUQISQH=NAI TH\N NAU=N. PIQANALOGI/A DE/ TIS BRAXEI=A TH=S €R(IZW/SEWS TO\, E)GGU/QI GAI/HS. E)N GA\R BA/QEI R(AISQEI/SHS OU)K H)=N PIQANO\N THLIKAU/THN R(I/ZWSIN U(POBLHQH=-€NAI AU)TH=|. &[1Vers. 164.]1$ *XEI\R DE\ KATAPRHNH\S H( KATESTRAMME/NH, W(/S FASIN OI( PALAIOI\, H( KATA\ TO\ QE/NAR €DHLADH\ PLH/CASA. &[1Vers. 167.]1$ *(H DE\ R(HQEI=SA H)QOPOII/+A H( E)K TOU= LAOU= STENH\ KA)NTAU=QA: DI/STIXOS GA/R. €EI)/WQE GA\R O( POIHTH\S, W(S POLLAXOU= TW=N AU)TOU= POIH/SEWN FAI/NETAI, STENOLESXEI=N TA\S E)K KOINOU= H)QOPOII/+AS €KATA\ TO\ EI)KO/S. &[1Vers. 172.]1$ *TO\ DE\ PALAI/FATA QE/SFATA, PA/RISON ME/N E)STI SXH=MA E)PAINETO/N. DHLOI= €DE\ PALAI/TATON XRHSMO/N. &[1Vers. 182.]1$ *TAU=ROI DE\ KEKRIME/NOI OI( E)PI/LEKTOI. TOIAU=TA GA\R E)/DEI QU/ESQAI. €&[1Vers. 183.]1$ *TO\ DE\ PERI/MHKES, O(\ ME/GA FQA/SAS EI)=PE, TAUTO/N E)STI TW=| PERIMH/KETON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €TA\ R(HQE/NTA QE/SFATA E)NTAU=QA ME\N KAIRI/WS KEI=TAI A)NAMNH/SEWS E(/NEKA PALAIOU= GENOME/NOU MANTEU/MATOS €DIA\ TH\N A)POLI/QWSIN TH=S NHO/S. E)N DE/ GE TH=| R(AYW|DI/A| E)NTEU=QEN META/KEINTAI OU)K O)RQW=S, KAQA\ DOKEI= €TOI=S PALAIOI=S. O( GA\R E)KEI= MEMNHME/NOS *)ALKI/NOOS, TOIOU/TOU XRHSMOU= FO/BON AU)TW=| DEINO\N E)PISEI/ONTOS, PW=S €A)\N TO\N CEI=NON *)ODUSSE/A E)/PEMYEN; E)/TI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)N ME/SW| TOU= R(HQE/NTOS *(OMHRIKOU= XWRI/OU KEI=TAI TO\, €&[1Vers. 140.]1$ W)\ PO/POI EU)RUSQENE\S OI(=ON E)/EIPES, OU)/ TI/ S' A)TIMA/ZOMEN: XALEPO\N DE/ KEN EI)/H PRESBU/TATON €KAI\ A)/RISTON A)TIMI/H|SIN I)A/LLEIN. A)NDRW=N D' EI)/ PE/R TI/S SE BI/H| KAI\ KA/RTEI+ EI)/KWN OU)/ TI TI/EI, SOI\ D' E)/STI KAI\ E)CO-€PI/SW TI/SIS AI)EI/. E)/RCON O(/PWS E)QE/LEIS KAI/ TOI FI/LON E)/PLETO QUMW=|. OI)KEI=A DE\ TAU=TA LEXQH=NAI PRO/S TINOS €MEI/ZONOS PRO\S A)/NDRA ME/GAN A)TIMOU/MENON U(PO\ E)LATTO/NWN. *ZEU\S DE\ TAU=TA PRO\S TO\N *POSEIDW=NA FHSI/N. €&[1Vers. 142.]1$ *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\, PRESBU/TATON KAI\ A)/RISTON, W(S MH\ PA/NU TIMI/OU O)/NTOS TOU= PRESBU/TOU €EI) MH\ KAI\ A)/RISTO/S E)STI. &[1Vers. 145.]1$ KAI\ O(/TI TO\ E)QE/LEIS KAI\ TO\ FI/LON E)/PLETO QUMW=| E)K PARALLH/LOU €TAUTO\ DHLOU=SIN. &[1Vers. 147.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI O( TOIAU=TA POQE\N A)KOU/SAS, O(POI=A O( *POSEIDW=N E)K TOU= €*DIO\S, EI)/POI A)\N KALW=S AU)TO\S TO\ TOU= *POSEIDW=NOS: AI)=YA E)GW\N E)/RCAIMI W(S A)GOREU/EIS, A)LLA\ SO\N A)EI\ QUMO\N €O)PI/ZOMAI H)D' A)LEEI/NW. &[1Vers. 148.]1$ E)/STI DE/, FASI, TO\ O)PI/ZOMAI A)NTI\ TOU= AI)DOU=MAI, MA/LISTA DE\ A)NTI\ €TOU= DIA\ O)/PIDOS KAI\ E)PISTROFH=S A)/GW. &[1Vers. 151.]1$ *TO\ DE\ E)QE/LW R(AI=SAI I(/N' H)/DH SXW=NTAI, A)POLLH/CWSI €DE\ POMPH=S A)NQRW/PWN, KAI\ TO\, &[1Vers. 180.]1$ POMPH=S ME\N PAU/SASQE BROTW=N O(/TE KE/N TIS I(/KHTAI EI)S €H(MA=S A)PO/R)R(HSI/S E)STI FILOCENI/AS DIA/ TINA KAKOPOI/HSIN, E)PI\ DE\ TW=N LEGO/NTWN, A(\ MH\ OI)/DASIN, OI)KEI=ON TO\, €W(\S A)/RA TIS EI)/PESKE, TA\ D' OU)K I)/SAN H)/TOI E)GI/NWSKON W(S E)TE/TUKTO. &[1Vers. 172.]1$ *PROMANTEU/MATOS DE\ €I)/DION TO\, H)= MA/LA DH/ ME PALAI/FATA QE/SFATA I(KA/NEI TOU= DEI=NOS, O(\S E)/FASKE TO/DE TI. &[1Vers. 178.]1$ *TO\ €DE\, W(\S E)/FASKEN O( DEI=NA TA/DE DH\ NU=N PA/NTA TELEI=TAI, E)PI\ A)POBA/SEWS LE/GOIT' A)\N PRA/GMATOS. PRO\ TOU/TWN €ME/NTOI O(/TE MH/ PW TO\ PRA=GMA EI)S TE/LOS E)CE/BH, A)/LLWS E)/FH EI)PW/N: W(\S A)GO/REU' O( GE/RWN, TA\ DE\ QEO\S H)\ TELE/-€SEIEN H)\ A)TE/LESTA EI)/H. &[1Vers. 188.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S E)GERQEI\S E)C U(/PNOU OU)K E)/GNW GAI/HN PATRWI/+HN H)/GOUN €TH\N PATRI/DA GH=N, H)/DH DH\N A)PEW/N. PERI\ GA\R QEO\S H)E/RA XEU=E *PALLA\S *)AQHNAI/H, O)/FRA MIN AU)TO\N A)/GNW-€STON TEU/CEIEN E(/KASTA/ TE MUQH/SAITO, MH/ MIN PRI\N A)/LOXOS GNOI/H A)STOI/ TE FI/LOI TE, PRI\N PA=SAN MNHSTH=RAS €U(PERBASI/HN A)POTI=SAI. TOU)/NEKA DH\ A)LLOEIDE/A FAI/NETO PA/NTA A)/NAKTI, A)TRAPITOI/ TE DIHNEKE/ES LIME/NES TE, €PA/NORMOI, PE/TRAI T' H)LI/BATOI, KAI\ DE/NDREA THLEQO/WNTA, W(=N H)=N KAI\ H( PROR)R(HQEI=SA E)LAI/A. &[1Vers. 190.]1$ €*KAI\ O(/RA PROANAFW/NHSIN TAU/THN KAI\ OI)KONOMI/AN DE\ TW=N E)FECH=S. PROEKTI/QETAI GA\R O( POIHTH\S, W(S H( PAR' €AU)TW=| *)AQHNA=, TOUTE/STIN H( R(HTORIKH\ KATA\ DEINO/THTA ME/QODOS, U(POBA/LLEI AU)TW=| DEI=N EI)=NAI A)/GNWSTO/N TE €TO\N *)ODUSSE/A TEU/CEIN A(/PASI KAI\ E(/KASTA TW=N E)N TW=| OI)/KW| DHLOPOIHQH=NAI AU)TW=| KAI\ MH\ PRO/TERON GNWSQH=-€NAI TINI\ PRINH\ TOU\S MNHSTH=RAS A)NELEI=N. TOU=TO GA\R KAI\ PARADOCO/TERON KAI\ PIQANW/TERON. DIO\ KAI\ PLA-€STE/ON A)GNOEI=SQAI AU)TW=| TH\N PATRI/DA, I(/NA TA\ E)FECH=S EU)MEQO/DWS PLASQEI/H DI' E)MFANEI/AS TH=S *)AQHNA=S. €A)/LLWS DE\ *)AQHNA= E)NTAU=QA H( KATA\ TO\N *)ODUSSE/A FRO/NHSIS, H( DEO/NTWS U(POTIQEME/NH AU)TW=| MH\ GNWSQH=NAI €TINI\ TW=N A(PA/NTWN DI/XA GE TW=N A)PODEIXQHSOME/NWN A)NAGKAI/WN, MHD' AU)TW=| TW=| PATRI\ MHDE\ TH=| GUNAIKI\, E)C €W(=N OU)DE\N H)=N AU)TW=| XRH/SIMON EI)S TO\ TOU\S MNHSTH=RAS KTANEI=N. H( DE\ TOIAU/TH POLLH\ SU/NNOIA KAI\ TO\ E)PI\ ME-€GI/STOIS A)/GAN FRONTISTIKO\N OU)DE\ A)FH=KAN TO\N *)ODUSSE/A TH\N PATRI/DA GNWRI/SAI, KAI\ A)/LLWS H)/DH DH\N @1 A)PEO/NTA. &[1Vers. 191.]1$ *TO\ DE\ E(/KASTA MUQH/SAITO, PERI\ TH=S GUNAIKO\S LE/GEI KAI\ TW=N MNHSTH/RWN KAI\ TOU= €SUBW/TOU KAI\ TOU= *THLEMA/XOU KAI\ O(/SA A)/LLA E)N TOI=S E(CH=S PROEKQETIKW=S KAI\ OI)KONOMIKW=S E)REI= TE KAI\ POIH/-€SEI H( MUQIKH\ *)AQHNA=. *)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA KAI\ O(/TI PARASHMEIOU=TAI O( POIHTH\S W(S OU)K A)\N OI( MNHSTH=RES €DI/KHN E)/TISAN TH=S U(PERBASI/AS, EI) TO\N *)ODUSSE/A E)/GNWN H( GUNH/ TE KAI\ OI( LOIPOI/. &[1Vers. 192.]1$ *)EN DE\ TW=|, €A)STOI/ TE FI/LOI TE, FI/LOUS ME\N TOU\S SUGGENEI=S LE/GEI KAI\ O(/SOI DE\ A)/LLWS OI)KEI=OI, A)STOU\S DE\ OU(\S A)LLAXOU= €E)/TAS E)/FH. &[1Vers. 194.]1$ *)ALLOEIDE/A DE\, W(=N TO\ EI)=DOS H)LLOI/WTAI. &[1Vers. 195.]1$ *)ATRAPITOI\ DE\ O(DOI\, AI( €MH\ E)/XOUSAI/, FASIN, E)KTROPH\N H)/TOI KA/MYIN, AI( STENAI\ DHLADH\ KAI\ EU)QEI=AI. O(/QEN KAI\ DIHNEKEI=S LE/GON-€TAI PARA\ TO\ DIO/LOU E)NHNE/XQAI KAI\ MH\ PAREKKLI/NEIN. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E(CH=S AU)/LAKA DIHNEKE/A E)REI= TH\N €E)PIMH/KH. LE/GETAI DE\ KAI\ A)TARPITO\S KATA\ META/QESIN H( TOIAU/TH O(DO\S, E)/TI DE\ KAI\ A)TARPO/S. H(=S DIAFORA/ TIS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜®ˆŠEI)=NAI DOKEI= PRO\S TH\N A(PLW=S LEGOME/NHN O(DO\N, W(S DHLOI= KAI\ PAROIMI/A LE/GOUSA: O(DOU= PAROU/SHS TH\N A)TRAPO\N €ZHTEI=S; E)/OIKE DE\ KAI\ E(/TERO/N TI TH=S A)TRAPITOU= EI)=NAI H( A(MACITO\S KAI\ H( LEWFO/ROS, KAI\ AU)TH\ MA=LLON LE/GE-€SQAI O(DO/S. *PA/NORMOI DE\ LIME/NES, OI( A)GXIBAQEI=S. EI)S OU(\S DIATOU=TO PA=SA NAU=S KAI\ E)N PANTI\ A)NE/MW| O(RMI/-€ZETAI. DH=LON DE\ O(/TI EI)KO\S KAI\ MH\ PANO/RMOUS LIME/NAS EI)=NAI TINA/S. FAI/NETAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA DIAFORA\ €LIME/NOS TE KAI\ O(/RMOU. *PLHQU/NWN DE\ TO\N R(HQE/NTA E(/NA LIME/NA TO\N TOU= *FO/RKUNOS LIME/NAS AU)TO\N E)NTAU=QA €PANO/RMOUS FHSI/N. &[1Vers. 196.]1$ OU(/TW DE\ KAI\ PE/TRAS H)LIBA/TOUS LE/GOI A)\N, E)MFAI/NWN TO\ *NH/RITON H)\ *NH/-€I+ON *)IQAKH/SION O)/ROS, W(/S PER KAI\ DE/NDREA THLEQO/WNTA DIA\ TH\N PROR)R(HQEI=SAN I)/SWS E)LAI/AN. &[1Vers. 197.]1$ €*(/OTI H)QOPOIEI= TO\N LO/GON KA)NTAU=QA O( POIHTH\S, MIMOU/MENOS A(/ PER A)\N EI)/POI *)ODUSSEU\S A)GNOW=N POU= E)CE-€TE/QH PRO\S TW=N *FAIA/KWN. KAI\ PRW=TA ME\N PLA/TTEI O(/PWS DIETE/QH *)ODUSSEU\S A)FUPNISQEI\S, EI)PW/N: STH= €D' A)\R A)NAI/+CAS KAI\ EI)/SIDE PATRI/DA GAI=AN, W)/|MWCE/N T' A)\R E)/PEITA KAI\ W(\ PEPLH/GETO MHRW\ XERSI\ KATAPRHNE/S-€SIN: O)LOFURO/MENOS D' E)/POS HU)/DA. &[1Vers. 200.]1$ EI)=TA EU)QU\S E)PIPLE/CAS H)QOPOII/+AN, FHSI\N: W)/ MOI E)GW\, €TE/WN AU)=TE BROTW=N E)S GAI=AN I(KA/NW; H)/ R(' OI(/ G' U(BRISTAI/ TE KAI\ A)/GRIOI, OU)DE\ DI/KAIOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= €E)GRA/FH, H)E\ FILO/CENOI, KAI/ SFIN NO/OS E)STI\ QEOUDH\S; PH=| DH\ XRH/MATA POLLA\ FE/RW TA/DE, PH=| DE\ KAI\ €AU)TO\S PLA/ZOMAI; AI)/Q' O)/FELON, TA\ XRH/MATA DHLADH\, MEI=NAI PARA\ *FAIH/KESSIN AU)TOU=, E)GW\ DE/ KEN A)/LLON €U(PERMENE/WN BASILH/WN E)CIKO/MHN, O(/S KE/N ME FI/LEI KAI\ E)/PEMPE NE/ESQAI. NU=N D' OU)/T' A)/R PH| QE/SQAI E)PI/STA-€MAI, OU)DE\ ME\N AU)TOU= KALLEI/YW, MH/ PW/S MOI E(/LWR A)/LLOISI GE/NHTAI. W)\ PO/POI, OU)K A)/RA PA/NTA NOH/MONES €OU)DE\ DI/KAIOI H)=SAN *FAIH/KWN H(GH/TORES, OI(/ M' EI)S A)/LLHN GAI=AN A)PH/GAGON. H)= TE/ M' E)/FANTO A)/CEIN EI)S *)IQA/-€KHN EU)DEI/ELON OU)D' E)TE/LESSAN. *ZEU/S SFEAS TI/SAITO I(KETH/SIOS, O(/S TE KAI\ A)/LLOUS A)NQRW/POUS E)FORA=| KAI\ €TI/NUTAI O(/S KEN A(MA/RTH|. &[1Vers. 215.]1$ A)LL' A)/GE DH\ TA\ XRH/MAT' A)RIQMH/SW KAI\ I)/DWMAI, MH/ TI/ MOI OI)/XWN-€TAI KOI/LHS E)PI\ NHO\S A)/GONTES. E)QE/LEI *)ODUSSEU\S POIH/SEIN TOU=TO, OU) SMIKROLOGOU/MENOS, A)LLA\ TEKMAIRO/MENOS, €TOUTE/STI SHMEI=ON E)NTEU=QEN PORIZO/MENOS. EI) GA\R MHDE\N TW=N XRHMA/TWN E)NE/LIPEN, OU)D' A)/RA EI)S A)LLOTRI/AN €GH=N AU)TO\N KATH/GAGON: KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, EI) PERI\ TA\ XRH/MATA E)/PTAISAN, OU)D' A)/RA EI)S *)IQA/KHN AU)TO\N €H)/GAGON. OU) PISTEU/SEI DE/, FASIN, OU)DE\ TW=| TH=S *KI/RKHS DESMW=| A)NEPIBOULEU/TW| O)/NTI, W(S H)\ DIA\ TH\N A)/GAN E)/K-€PLHCIN E)KKROUSQEI\S TOU= SKE/YASQAI AU)TO\N, H)\ KAI\, W(S EI)KO\S, OI)HQEI\S TOU\S *FAI/AKAS MEMAQHKE/NAI KAI\ €AU)TOU\S TO\N TOIOU=TON DESMO/N. *(/ORA DE\ TH\N R(HQEI=SAN H)QOPOII/+AN A)POLU/TWS TE KATA\ TO\ KOMMATIKO\N PROH-€GME/NHN, KAI\ A)NQHRW=S E)/XOUSAN. KAI\ O(/LWS E)KTEQEIME/NHN KATA\ TO\N U(/STERON PARATHRHQE/NTA E)N TAI=S H)QO-€POII/+AIS KANO/NA. &[1Vers. 200.]1$ *TO\ DE\ TE/WN BROTW=N A)NTI\ TOU= TI/NWN, *)IWNIKO\N PLEONASMO\N E)/XEI TOU= , W(S €KAI\ TO\ O(TE/OISI KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 208.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ E(/LWR OU)K E)PI\ SPARAGMOU= QHRIW/-€DOUS E)NTAU=QA KEI=TAI, A)LL' E)PI\ MOI/RAS A(PLW=S, BIAI/AS ME/NTOI. &[1Vers. 211.]1$ *TO\ DE\ EI)S A)/LLHN GAI=AN €A)PH/GAGON, A)NDRO\S QUMOUME/NOU H)=QOS DHLOI=, O(\S KAI\ TOU\S A)NAITI/OUS AI)TIA=SQAI OI)=DE. TO\N GA\R *)ODUSSE/A €OU)X' OI( TW=N *FAIA/KWN H(GH/TORES KAI\ ME/DONTES A)PH/GAGON, A)LLA\ DHMO/TAI *FAI/AKES. I)/SWS DE\ OI)/ETAI PARHG-€GE/LQAI TOU/TOUS E)KEI=QEN. &[1Vers. 212.]1$ *EU)DEI/ELOS DE\ OU)X' H( *)IQA/KH MO/NH, A)LLA\ KAI\ PA=SA NH=SOS, W(S €POLLAXOU= FAI/NETAI. DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA E)REI=: H)/ POU/ TIS NH/SWN EU)DEI/ELOS. &[1Vers. 213.]1$ *(IKETH/SIOS DE\ €*ZEU\S DOKEI= PRWTO/TUPON EI)=NAI TOU= I(KE/SIOS. &[1Vers. 216.]1$ *TO\ DE\ E)PI\ NHO\S A)/GONTES, E)PI\ A)YU/XOU KAI\ NU=N €TO\ A)/GEIN TI/QHSIN. EI)/QISTAI DE\ H( LE/CIS E)PI\ NHW=N LE/GESQAI. O(/QEN KAI\ A)GW/GIMA TA\ E)N AU)TAI=S FORTI/A, KAI\ €AU)TAI\ FORTHGOI/. &[1Vers. 217.]1$ *(/OTI A)RIQMH/SAS *)ODUSSEU\S TRI/PODAS PERIKALLE/AS H)DE\ LE/BHTAS, PERI\ €W(=N KAI\ PRODEDH/LWTAI, KAI\ XRUSO\N U(FANTA/ TE EI(/MATA KALA\ A(/ PER E)SQH=TA U(FANTH\N PRO\ O)LI/GWN EI)=PE, @1 &[1Vers. 219.]1$ TOU/TWN ME\N OU)/TI E)PO/QEI, TOUTE/STIN E)ZH/TEI. OU)DE\N GA\R E)NE/LIPEN. O( D' W)DU/RETO PATRI/DA €GAI=AN, E(RPU/ZWN PARA\ QI=NA POLUFLOI/SBOIO QALA/SSHS, POLLA\ O)LOFURO/MENOS. &[1Vers. 220.]1$ *(ERPU/ZEI €DE\, KATAPESW\N DIA\ LU/PHN, A)PENANTI/AS OI(=S TE O( *)AGAME/MNWN E)POI/HSEN, O(\S E)PIBA\S TH=S PATRI/DOS E)/KUSE €TH\N GH=N, KAI\ OI(=S DE\ AU)TO\S E)/PRACE TH=S TW=N *FAIA/KWN GH=S E)PIBA\S, E)/KUSE GA\R TO/TE KAI\ AU)TO\S ZEI/DWRON €A)/ROURAN. O( ME/NTOI PATH\R AU)TOU= *LAE/RTHS, KAI\ DIA\ GH=RAS A)KRA/TWR E(AUTOU= W)\N, E(RPU/ZEI PARA\ GOUNO\N €A(LWH=S. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS E(RPU/ZEI *)ODUSSEU\S, PROI+W\N DE\ KU/SEI KAI\ AU)TO\S TH\N PATRI/DA GH=N, A)NAGNOU\S €AU)TH/N. &[1Vers. 221.]1$ *(/OTI O)LOFUROME/NW| TW=| *)ODUSSEI= SXEDO/QEN H)=LQEN *)AQH/NH A)NDRI\ DE/MAS EI)KUI=A NE/W| €E)PIBW/TORI MH/LWN PANAPA/LW|, OI(=OI/ TE A)NA/KTWN PAI=DES E)/ASIN, DI/PTUXON A)MF' W)/MOISIN E)/XOUSA EU)ERGE/A €LW/PHN, POSSI\ D' U(PO\ LIPAROI=SI &[1Vers. 225.]1$ PE/DIL' E)/XE, XERSI\ D' A)/KONTA. TOIAU=TA DE\ OU)K A)\N FO-€ROI/H BW/TWR, O(/ E)STI POIMH\N, MH\ EU)GENH\S W)/N. *(/OTI DE\ KAI\ OI( BASILIKOI\ PAI=DES E)/NEMON, DHLOI= KAI\ TO\, €PA/NTAS GA\R KATE/PEFNEN *)AXILLEU\S BOUSI\N E)P' EI)LIPO/DESSI, KAI\ TO\, H)/DH ME KAI\ A)/LLOT' E)FO/BHSEN O(/TI BOU-€SI\N E)PH=LQEN H(METE/RH|SIN: O( *AI)NEI/AS DE\ OU(/TWS E)N *)ILIA/DI FHSI/. &[1Vers. 222.]1$ PLEONA/ZEI DE\ E)N TW=| E)PI-€BW/TORI SUNH/QWS H( PRO/QESIS W(S KAI\ E)N TW=| E)PI/OUROS. E)KTEI/NETAI DE\ O( BW/TWR, KAQA\ KAI\ O( DW/TWR. OU) €ME/NTOI KAI\ O( BOTH\R, W(/S PER OU)DE\ O( DOTH\R PARA/ GE TOI=S U(/STERON, *(/OMHROS GA\R E)KTEI/NEI KAI\ AU)TO/. €&[1Vers. 223.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PROSFUW=S NU=N PANAPA/LW| NE/W| EI)KA/ZETAI H( KATA\ NOU=N *)AQHNA=, W(S OI(=A *PAL-€LA\S PA/LLAKI, O(/ E)STI NE/W|, A)F' H(=S LE/CEWS KAI\ H( PALLAKI\S GI/NETAI. E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TO\ NEA/ZON TH=S E)N TW=| €W)MOGE/RONTI *)ODUSSEI= FRONH/SEWS, I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TH\N E)N TOI=S A)/RTI A(PLO/THTA KAI\ A)FE/LEIAN AU)TOU=. €&[1Vers. 224.]1$ H( DE\ DI/PTUXOS A)MF' W)/MOIS LW/PH, PERI/BLHMA DOKEI= MANDUOEIDE\S EI)=NAI. LW/PH DE\ KURI/WS €LEPTO\N U(/FASMA KATA\ TO\N TOU= KROMU/OU LOPO\N, W(S E)N TOI=S E(CH=S POU E)REI= O( POIHTH/S: A)LL' E)KEI=NO ME\N DIA\ €TOU= MIKROU= GRA/FETAI, W(S GEGONO\S E)K TOU= LE/PW TO\ LEPI/ZW, TOU=TO DE\ MEGEQU/NETAI KATA\ E)/KTASIN. E)K €TOU/TOU DE\ KAI\ TO\ E)CELW/PISAS E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=| A)NTI\ TOU= E)CE/DUSAS, E)/CW TOU= LOPOU= E)POI/HSAS. €FE/RETAI DE\ KAI\ DI/XA PROQE/SEWS LWPI/ZEIN TO\ GUMNOU=N. KAI\ LW=POS DE\ PROPERISPWME/NWS TO\ I(MA/TION. O(/QEN €KAI\ LWPODU/THS O( TA\ I(MA/TIA A)PODU/WN. &[1Vers. 225.]1$ *TA\ DE\ PE/DILA OU)K H)QE/LHSEN EI)PEI=N O(POI=A H)=SAN, €DIA\ TO\ PERITTO\N TOU= LO/GOU. &[1Vers. 228.]1$ *(/OTI TO\, W)= FI/LE E)PEI\ SE\ PRW=TA KIXA/NW TW=|D' E)NI\ XW/RW|, XAI=RE/ €TE KAI\ MH/ MOI/ TI KAKW=| NO/W| A)NTIBOLH/SAIS, A)LLA\ SA/W ME\N TAU=TA, SA/W D' E)ME/. SOI\ GA\R EU)/XOMAI W(/STE QEW=|, €KAI/ SEU FI/LA GOU/NAQ' I(KA/NW. TAU=TA TOI/NUN *)ODUSSEU\S LE/GEI KOLAKIKW=S KAI\ A)FELW=S KAI\ PA/NU GLUKE/WS €PRO\S TH\N FAINOME/NHN *)AQHNA=N. A(RMO/SEI DE/ POTE KAI\ O(/TE TIS E)NTUXW/N TINI PAR' E)LPI/DA E(AUTO/N TE KAI\ TA\ €PERI\ AU)TO\N PISTEU/SEI E)KEI/NW|. &[1Vers. 228.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TO\ KIXA/NW KAI\ TO\ I(KA/NW, DI' W(=N TO\ I(KETEU/EIN DHLOU=TAI, €E)KTEI/NOUSI KA)NTAU=QA TO\ E)N TH=| PARALHGOU/SH| DI/XRONON. TOU=TO DE\ KAI\ NU=N PARASHMEIOU/MEQA DIA\ TH\N A)M-€FIBOLI/AN TH=S PROPARALHGOU/SHS TOU= I(KANO/TATOS. *TO\ DE\ SA/W KATA\ A)POKOPH\N E)K TOU= SA/WZE GE/GONEN. €&[1Vers. 233.]1$ *(/OTI GORGH\ PERI\ TO/POU E)RW/THSIS TO\, TI/S GH=; TI/S DH=MOS; TI/NES A)NE/RES E)GGEGA/ASIN; H)/GOUN O(POI/A þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¯ˆ H( GH=, *)ASI/A H)\ *EU)RW/PH; POI=OS DH=MOS, *LA/KWN H)\ *PU/LIOS; OI( A)/NDRES OI(=OI, DI/KAIOI H)\ A)/DIKOI; EI)KO\S DE\ XRHSI-€MEU=SAI TINI\ KAI\ E(CH=S TO\, &[1Vers. 234.]1$ H)= POU/ TIS NH/SWN EU)DEI/ELOS H)E/ TIS A)KTH\ KEI=TAI A(LI\ KEKLIME/NH E)RIBW/-€LAKOS H)PEI/ROIO. EU)/LOGOS DE\ H( TOIAU/TH TW=| *)ODUSSEI= A)PORI/A. E)N AI)GIALW=| GA\R W)\N OU)K OI)=DEN EI)/TE NH/SOU €E)STI\N A)KTH\ O( TO/POS, EI)/TE KAI\ A)/LLWS PE/RAS H)PEI/ROU. &[1Vers. 238.]1$ *(/OTI E)/PAINON O( POIHTH\S FRA/ZWN TH=S €*)IQA/KHS DIA\ TH=S MUQIKH=S *)AQHNA=S U(PO\ A)KROATH=| TW=| *)ODUSSEI=, FHSI/N: OU)DE/ TI LI/HN OU(/TW NW/NUMO/S E)STIN, €I)/SASI DE/ MIN MA/LA POLLOI/, H)ME\N O(/SOI NAI/OUSI PRO\S H)W= T' H)E/LIO/N TE, H)D' O(/SSOI METO/PISQE POTI\ ZO/FON €H)ERO/ENTA. H)/TOI ME\N TRHXEI=A KAI\ OU)X' I(PPH/LATO/S E)STIN OU)DE\ LI/HN LUPRH\, AU)TA\R OU)D' EU)REI=A TE/TUKTAI. E)N €ME\N GA/R OI( SI=TOS A)QE/SFATOS, E)N DE/ TE OI)=NOS GI/NETAI, AI)EI\ D' O)/MBROS E)/XEI TEQALUI=A/ TE E(/RSH. AI)GI/BOTOS €D' A)GAQH\ KAI\ BOU/BOTOS. E)/STI ME\N U(/LH PANTOI/H. E)N D' A)RDMOI\ E)PHETANOI\ PARE/ASI. &[1Vers. 248.]1$ TW=| TOI €CEI=NE *)IQA/KHS GE KAI\ E)S *TROI/HN O)/NOM' I(/KEI, DIA\ TO\N *)ODUSSE/A DHLADH\, O(\S E)P' AU)TH=| PTOLI/PORQOS E)PONOMA/-€ZETAI. TH/N PER THLOU=, FASI\N, *)AXAII/+DOS E)/MMENAI AI)/HS. &[1Vers. 246.]1$ FASI\ DE\ OI( PALAIOI\, YEU/DESQAI €TH\N R(HQEI=SAN E)/KFRASIN, KAI\ MH\ LE/GEIN TO\N POIHTH\N OI(/A E)STI\N H( KRANAH\ AU(/TH NH=SOS, A)LL' OI(/AN EI)=NAI €XRH\ NH=SON EU)DAIMO/NWS OI)KOUME/NHN. DI/XA OU)=N TW=N A)/LLWN OU)DE\ BOU/BOTOS H( NH=SOS, EI)/ GE TA\ TOU= *)ODUSSE/WS €BOUSTA/SIA/, FASIN, E)N H)PEI/RW| H)=N, EI) MH\ A)/RA SULLHPTIKW=S I)/SWS TH=| *)IQA/KH| SUNEPINOHTE/ON KAI\ TH\N A)NTI-€KRU\ AU)TH=S KEIME/NHN H)/PEIRON. E)/STI DE\ EI)PEI=N KAI\ W(S E)GKWMI/OU NO/MW| OU) PA=N LE/GEI TO\ A)LHQE\S OU)DE\ PERI\ TH=S @1 *)IQA/KHS, A)LLA\ PROSEPITI/QHSIN AU)CH/SEI XRW/MENOS. &[1Vers. 248.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ W(S A)/LLWS E)NTAU=QA €O( POIHTH\S TH\N *)AQHNA=N POIEI= A(PLOI+KW/TERON SMIKRU/NOUSAN TO\N TH=S *)IQA/KHS E)/PAINON E)N TW=| EI)PEI=N KAI\ EI)S €*TROI/AN I(KA/NEIN TO\ AU)TH=S O)/NOMA. OU)DE\N GA\R ME/GA, EI)/ PER EI)S *TROI/AN MO/NHN FQA/NEI. POIEI= DE\ *(/OMHROS €OU(/TW DIA\ TO\ A)FELE\S TOU= FAINOME/NOU PANAPA/LOU BW/TOROS NE/OU, O(\S OU)K A)\N E)/XOI ME/GA TI LALEI=N, KAI\ €E)/OIKEN H( TOIAU/TH E)GKWMIASTIKH\ SMIKROPRE/PEIA TW=| EI)S *)ODUSSE/A E)PAI/NW| TH=S *PHNELO/PHS EI)POU/SHS, TO\ TOU= €A)NDRO/S POU KLE/OS EI)=NAI KAQ' *(ELLA/DA KAI\ *)/ARGOS. &[1Vers. 238.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ OU)/TI LI/HN A)NW/NUMOS €A)NTI\ TOU= OU)DO/LWS NOEI=TAI O(MOI/WS TW=| OU) PA/MPAN. &[1Vers. 240.]1$ *TO\ DE\ PRO\S H)W= KAI\ PRO\S H(/LION, TH\N €AU)TH\N E)/XOUSIN E)/NNOIAN, W(/S PER KAI\ TO\ METO/PISQE KAI\ TO\ POTI\ ZO/FON. E)/NQA KAI\ O(/RA W(S EU)LO/GWS E)PI\ €DU/SEWS TE/QEIKE TO\ O)PI/SW, W(S TH=S A)NATOLH=S PROSW/POU LO/GON E)XOU/SHS, DIA\ TO\N E)KEI=QEN A)NIO/NTA O)FQAL-€MO\N TH=S H(ME/RAS H(/LION. &[1Vers. 242.]1$ TO\ DE\ H)/TOI ME\N TRHXEI=A, TO\ TOU= LE/GONTOS DHLOI= FILA/LHQES, W(/S €PER KAI\ TO\, OU)X' I(PPH/LATOS, KAI\ TO\, OU)DE\ LI/HN LUPRH\, KAI\ TO\, AU)TA\R OU)D' EU)REI=A, KAI\ TO\ MH\ EI)PEI=N €DE\ AU)TH\N MHLO/BOTON. E)MFAI/NEI GA/R TOI R(HTORIKW/TERON, W(S EI)/ GE MH\ E)PIKRU/PTEI TA\ YOGERA\ TH=S NH/SOU, €A)LHQEU/OI A)\N KAI\ E)PI\ TOI=S KAT' E)KEI/NHN A)GAQOI=S. &[1Vers. 247.]1$ *)ARDMOI\ DE\ OI( E)C U(DA/TWN E)GXWRI/WN €POTISMOI\ TW=N ZW/|WN. KAI\ OU(/TW ME\N H( PLASTH\ *)AQHNA=. &[1Vers. 250.]1$ *)ODUSSEU\S DE/, FHSI, MEI/DHSE XAI/-€RWN H(=| GAI/H| PATRWI/+H|, TOUTE/STIN O(/TI E)/GNW TH=S PATRI/DOS E)PIBH=NAI. I)/SWS DE\ XAI/REI KAI\ TW=| TH=S PATRI/DOS €E)GKWMI/W|. FU/SEI GA\R H(DE/A TA\ TOIAU=TA KATA\ TOU\S PALAIOU\S R(H/TORAS. &[1Vers. 254.]1$ *(/OTI ME/LLWN POIH/SEIN €*(/OMHROS TO\N *)ODUSSE/A LALOU=NTA TH=| FAINOME/NH| *)AQHNA=| PROEPISHMAI/NETAI W(S YEU/SETAI, I(/NA LA/QOI *)ODUS-€SEU\S EI)=NAI: PARH/GGELTAI GA\R KRU/BDA MHD' A)NAFANDA\ E)S TH\N PATRI/DA I(KE/SQAI. FHSI\ GOU=N O(\ PROSAR-€MO/ZEI PANTI\ YEUDOME/NW|: OU)D' O(/ G' A)LHQE/A EI)=PE. PA/LIN D' O(/ GE LA/ZETO MU=QON, H)/GOUN PRO\S YEU=DOS E)LA/LHSEN. €A)NA/PALIN GA\R TH=S A)LHQEI/AS TO\ YEU=DOS. DH=LON DE\ O(/TI OU) MA/THN OU(/TW A)LLA\ KAIRO\N EU(RW\N O( *)ODUSSEU\S €TOU= YEU/SASQAI LALEI= OU) PRO\S A)LH/QEIAN, AI)EI\ E)N STH/QESI NO/ON POLUKERDE/A NWMW=N. *KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA €PARAPOIH/SANTA EI)PEI=N, W(S YEU=DOS E)RE/EI: MA/LA GA\R PEPNUME/NOS E)STI/N. E)/FH ME\N OU)=N KAI\ E)N TOI=S *FAI/ACI €POLLA\ YEUDH= O( *)ODUSSEU/S. PLH\N A)LL' E)KEI=NA MUQIKH=S A)RXH=S E)CH=PTO PROPEPLASME/NHS U(PO\ E(TE/RWN, O(POI=A €PRO\S A)/LLOIS KAI\ TA\ PERI\ H(RW/WN KAI\ H(RWI/+DWN. E)N GA/R TOI TOI=S KAQ' E(AUTO\N A)LHQEU/EIN E)DO/KEI, E)NTAU=QA DE\ €KAI\ E)/TI E)N TOI=S PRO\S TO\N *EU)/MAION KAI\ E)N OI(=S DE\ DIHGH/SETAI TH=| *PHNELO/PH| KAI\ TOI=S MNHSTH=RSI PERI\ TW=N KAQ' €E(AUTO\N, OU)K E)K PALAIW=N MU/QWN TA\ YEU/SMATA A)LL' AU)TOU= *)ODUSSE/WS PLA/SMATA. O(/QEN KAI\ TH\N O(/LHN TAU/THN €POI/HSIN, W(S KAI\ PROEI/RHTAI/ POU, U(/POPTON TE/QHKEN O( POIHTH\S, W(S OI(=A YEU/DEA LE/GWN E)TU/MOISIN O(MOI=A, KAI\ PEI/-€QWN KAQA\ KAI\ *)ODUSSEU\S, OU(/TW DH\ KAI\ AU)TO\S TOU\S A)KROATA\S OI(=S EU)PLA/STWS LALEI=. A)/RXETAI DE\ TW=N PRO\S €TH\N *)AQHNA=N YEUDE/WN O( POIHTH\S OU(/TW: PUNQANO/MHN *)IQA/KHS GE KAI\ E)N *KRH/TH| EU)REI/H| THLOU= U(/PER PO/NTOU. €NU=N D' H)=LQON KAI\ AU)TO\S XRH/MASI SU\N TOI=SDESSI. LIPW\N D' E)/TI PAISI\ TOSAU=TA FEU/GW, &[1Vers. 259.]1$ €E)PEI\ FI/LON, FHSI\N, UI(O\N KATE/KTANON *)IDOMENH=OS, OU(= KAI\ O)/NOMA PLA/TTEI *)ORSI/LOXON PRO\S PIQANO/THTA DIH-€GH/MATOS. KAI\ A)RETH\N DE\ AU)TOU= LE/GEI TO\ PO/DAS W)KU\N EI)=NAI, O(\ KAI\ E)FERMHNEU/WN PERIFRASTIKW=S E)PA/GEI: O(\S €E)N *KRH/TH| A)NE/RAS A)LFHSTA\S NI/KA TAXE/ESSI PO/DESSI. &[1Vers. 262.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ AI)TI/AN TOU= FO/NOU TH\N E)K €TOU= R(HQE/NTOS *)ORSILO/XOU POLLH\N A)DIKI/AN. O(/S, FHSIN, H)/QELE/ ME STERE/SAI LHI/+DOS PA/SHS *TRWI+A/DOS. KAI\ €TRO/PON DE\ TOU= FO/NOU LE/GEI TO\, &[1Vers. 267.]1$ E)/BALON XALKH/REI+ DOURI\ LOXHSA/MENOS. &[1Vers. 268.]1$ KAI\ €TO/PON U(POTI/QHSIN, A)GRO\N, EI)PW\N A)NELEI=N TO\N *)ORSI/LOXON KATIO/NTA A)GRO/QEN E)GGU\S O(DOI=O. E)/TI DE\ KAI\ €KAIRO/N. &[1Vers. 269.]1$ NU\C GA/R, FHSI, MA/LA DNOFERH/. KAI\ OU(/TW POIH/SAS TO\N LO/GON PISTO/N TE A(/MA €KAI\ E)MPERI/BOLON ME/MNHTAI &[1Vers. 272.]1$ KAI\ *FOINI/KWN A)NDRW=N W(S A)GAQW=N E)MPO/RWN KAI\ MH\ QELO/NTWN €A)PATH=SAI. OU(\S NU=N ME\N A)GAUOU\S KALEI=, E)N DE\ TOI=S E(CH=S POU TRW/KTAS E)REI=. KAI\ LE/GEI LI/SASQAI ME\N AU)TO\S €E)KEI/NOUS KAI\ POLLA\ DOU=NAI E)F' W(=| *PU/LONDE KATASTH=SAI TOU=TON KAI\ E)FE/SSAI, O(/ E)STI KAQI/SAI, I(DRU/SAI, €&[1Vers. 274.]1$ H)\ KAI\ EI)S *)/HLIDA DI=AN O(/QI KRATE/OUSIN *)EPEIOI/. A)LL' AU)TOU\S ME\N E)KEI=QEN A)PW/SATO/, FHSIN, €A)/NEMOS PO/LL' A)EKAZOME/NOUS, OU)D' H)/QELON E)CAPATH=SAI. &[1Vers. 282.]1$ E)KEI=QEN DE\ E)NTAU=QA E)LQO/NTWN, €AU)TO\S ME\N KOIMHQH=NAI FHSI\, TOU\S DE\ TA\ XRH/MATA E)K NHO\S E(LO/NTAS KATAQEI=NAI E)N YAMA/QOISIN, €&[1Vers. 285.]1$ EI)=TA E)S *SIDONI/HN EU)= NAIOME/NHN A)POBH=NAI. KAI\ TOU=T' H)=N AI)/TION TOU= EI)PEI=N W(S OU)K H)/QELON OI( €*FOI/NIKES A)PATH=SAI, I(/NA DHLADH\ PIQANEU/HTAI PERI\ TW=N XRHMA/TWN, W(S DH=QEN MH\ QELO/NTWN E)KEI/NWN KER-€DH=SAI TO\ A)LLO/TRION. A)/LLWS GA\R A)/PORON E)/DOCEN A)\N TW=| FANE/NTI BW/TORI, PW=S CE/NOS A)NH\R E)N *)IQA/KH| META\ @1 XRHMA/TWN EU(/RHTAI. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ NU=N KAQA\ KAI\ E)N TAI=S E(CH=S YEUDOLOGI/AIS *KRH=TA E(AUTO\N O( *)ODUSSEU\S €PLA/TTEI, &[1Vers. 256.]1$ E)PILECA/MENO/S TE TO\N *KRHTIKO\N TO/PON DIA\ TO\ DUSECE/LEGKTON W(S MAKRA\N TH=S *)IQA/-€KHS O)/NTA, KAI\ A)FORMH\N PROKATABALO/MENOS PAROIMI/A| TH=| LEGOU/SH|, *KRH=TES A)EI\ YEU=STAI. PIQANEUO/MENOS €D' E)N TOU/TOIS O( *)ODUSSEU\S KAI\ H(\N E)/FH A)DIKI/AN EI)S AU)TO\N TOU= U(/STERON FONEUQE/NTOS *)ORSILO/XOU LE/GEI E)GKO-€TEI=N AU)TW=| E)KEI=NON, DIO/TI A)/LLWN AU)TO\S A)/RXWN E(TAI/RWN OU)K E)QERA/PEUO/N, FHSIN, E)KEI=NON. *)/ENQA SHMEI/W-€SAI W(S E)NTEU=QEN QERA/PWN PARA\ TW=| POIHTH=|, O(\S XARIZO/MENO/S TINI QERAPEU/EI. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜±‡PUNQANO/MHN *)IQA/KHS, GENIKH=| SUNTAXQE\N KAI\ LHFQE\N A)NTI\ TOU=, H)/KOUON PERI\ *)IQA/KHS. &[1Vers. 262.]1$ *TO\ €DE\ STERE/SAI, STERH=SAI KOINW=S LE/GETAI, O(MOI/WS TW=| POQE/SW KAI\ POQH/SW, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. €&[1Vers. 274.]1$ *TO\ DE\ *PU/LONDE KATASTH=SAI, A)NTI\ TOU= EI)S *PU/LON A)PAGAGEI=N, O(/ PER H(MEI=S A)POKATASTH=-€SAI FAME/N. *(/OTI DE\ *)HLEI=OI OI( *)EPEIOI\, KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. &[1Vers. 275.]1$ *TO\ DE\ A)PW/SATO E)PI\ A)NE/-€MOU E)NTAU=QA R(HQE\N TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON W)/STHN KAI\ E)CW/STHN PARH/GAGEN, &[1Vers. 276.]1$ O(\S DU/NA-€TAI W(S EI)KO\S DIA\ TO\ A)PW/SATO KAI\ A)PW/STHS LE/GESQAI. &[1Vers. 277.]1$ *TO\ DE\ A)EKAZOME/NOUS A)PO\ R(H/MATO/S €E)STI PARA/GWGON TOU= A)EKA/ZW PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)KOU/W A)KOUA/ZW, O(\ PRO\ O)LI/GWN KEI=TAI. &[1Vers. 285.]1$ €*TO\ DE\ E)S *SIDONI/HN E(RMHNEU/EI *SIDONI/OUS EI)=NAI TOU\S R(HQE/NTAS *FOI/NIKAS, I(/NA KA)NTAU=QA SUNH/QWS TW=| ME/REI €SUNEKFWNOI=TO KAI\ TO\ O(/LON. ME/ROS GA\R *FOINI/KWN OI( *SIDO/NIOI, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. *(/OTI DE\ KAI\ SUSTE/L-€LEI PAR' *(OMH/RW| H( *SIDW\N TH\N E)FECH=S TW=N PLAGI/WN KLI/SIN, E)N A)/LLOIS E)DHLW/QH KAI\ AU)TO/. KAI\ W(S OI( MEQ' €*(/OMHRON OU) SUSTE/LLOUSIN A)LLA\ DIO/LOU FULA/TTOUSI TO\ TH=S EU)QEI/AS PANTAXOU=, SUSTE/LLONTES KAI\ TH\N €A)/RXOUSAN, KAI\ TAU=TA TOU= POIHTOU= E)KTEI/NONTOS AU)TH/N. *(HRW|DIANO\S DE\ LE/GEI O(/TI TO\ *SIDW=NOS GRAFO/MENON, €W(S *)ANTRW=NOS *PLEURW=NOS, METE/PESE PAR' *(OMH/RW|, SUNAPENEXQE\N TOI=S EI)S DN LH/GOUSI R(HMATIKOI=S, H)/GOUN €TW=| A)LGHDO/NOS A)HDO/NOS. &[1Vers. 259.]1$ *)EN DE\ TW=| R(HQE/NTI XWRI/W|, GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\, O(/TI PIQANW=S €O( SOFO\S *)ODUSSEU\S PRO\S TO\N FAINO/MENON *)IQAKH/SION PAI=DA PLA/TTOI A)NH|RHKE/NAI UI(O\N *)IDOMENE/OS TOU= €FILOUME/NOU TW=| *)ODUSSEI=, W(S A)\N AU)TO\N PRO/SWNTAI/, FASI, DI' AU)TOU= OI( MNHSTH=RES H)/TOI PROSDE/CWNTAI €W(S E)XQRO\N TOU= *)IDOMENE/WS, O(\N *)ODUSSEU\S E)FI/LEI. FILOI=TO GA\R A)\N PA/NTWS U(PO\ TW=N MNHSTH/RWN O( TW=| €FI/LW| TOU= *)ODUSSE/WS E)XQRO/S. &[1Vers. 258.]1$ *UI(OU\S DE/, FASIN, E)N *KRH/TH| E)/XEIN LE/GEI, E)KFOBW=N W(S EI)/ TI €KAI\ PA/QOI E)N *)IQA/KH| KAKO\N, E(/CEI TOU\S TIMWRH/SANTAS. KAI\ TO\N *)ORSI/LOXON DE\ &[1Vers. 262.]1$ A)NELEI=N LE/GEI €DIA\ STE/RHSIN TH=S LEI/AS, DEIKNU\S W(S A)MUNTIKO\S W)\N OU)DE\ NU=N PARAXWRH/SEI TOI=S E)N *)IQA/KH| A)NAIMWTI\ STERH=-€SAI AU)TO\N W(=N E)/XEI XRHMA/TWN. &[1Vers. 272.]1$ TOU\S *FOI/NIKAS DE\ E)PAINEI=, DIDA/SKWN MH\ DEI=N A)DIKHQH=NAI €MHDE\ U(PO\ TW=N KATA\ TH\N *)IQA/KHN, EI)/ GE KAI\ EI) FILOKERDEI=S *FOI/NIKES AU)TOU= E)FEI/SANTO. &[1Vers. 261.]1$ *)/ETI €I)STE/ON KAI\ O(/TI E)N TH=| R(HQEI/SH| YEUDODIHGH/SEI KEI=NTAI TINA\ XRH/SIMA EI)S PEZOLOGI/AS PARAPLOKH\N, OI(=ON TO\ €ME\N PO/DAS W)KU\N O(\S A)NE/RAS A)LFHSTA\S NI/KA TAXE/ESSI PO/DESSIN, E)/PAINOS A)NDRO\S PODW/KEOS. &[1Vers. 262.]1$ €*TO\ DE\ STERE/SAI ME LHI/+DOS H)/QELE PA/SHS, TH=S EI(/NEKA E)GW\ PA/QON A)/LGEA QUMW=|, A)NDRW=N TE POLE/MOUS A)LE-€GEINA/ TE KU/MATA PEI/RWN, OU(/NEKA OU) XARIZO/MENOS QERA/PEUON, A)/NDRA KAQUPOGRA/FEI A)DIKOU/MENON DIA\ TO\ €MH\ E)QE/LEIN ZH=N KOLAKIKW=S. &[1Vers. 269.]1$ *TO\ DE\ NU\C DE\ MA/LA DNOFERH\ KA/TEXEN OU)RANO\N, OU)DE/ TIS H(ME/AS €A)NQRW/PWN E)NO/HSE, LA/QON DE/ E( QUMO\N A)POU/RAS, NU/KTERON LAQRAI=ON FO/NON DHLOI=. &[1Vers. 279.]1$ *TO\ DE\ €KEI=QEN DE\ PLAGXQE/NTES I(KA/NOMEN E)NQA/DE NUKTO\S, SPOUDH=| D' E)S LIME/NA PROERU/SSAMEN H)\ MA/LISTA PROERE/S-€SAMEN, OU)DE/ TIS H(MI=N DO/RPOU MNH=STIS E)/HN MA/LA PER XATE/OUSIN E(LE/SQAI, O(/ E)STI PEINW=SI PERIFRASTIKW=S, €&[1Vers. 280.]1$ A)LL' AU(/TWS A)POBA/NTES E)KEI/MEQA, NUKTERINO\N KATA/PLOUN FRA/ZEI PA/NU KAMATHRO/N. &[1Vers. 281.]1$ €*TO\ DE\, E)/NQ' E)ME\ ME\N GLUKU\S U(/PNOS E)PH/LUQEN KEKMHO/TA, U(PNOU=NTI A(RMO/ZEI TINI\ META\ KA/MATON. &[1Vers. 282.]1$ €*)ARXAI+KO\N DE\ TO\, E)ME\ GLUKU\S U(/PNOS E)PH=LQEN. OI( GA\R MEQ' *(/OMHRON E)PH=LQE/ MOI FASI/N. &[1Vers. 280.]1$ *)EN €TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI TO\ MNH=STIS PLEONASMO\N E)/XON TOU= SI/GMA, OU) GA\R W(S E)K TOU= LE/LHSTAI H( LH=STIS, OU(/TW €KAI\ E)K TOU= ME/MNHSTAI MNH=STIS, A)LL' E)K TOU= ME/MNHTAI. &[1Vers. 287.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/WS YEUSAME/NOU, W(S E)R)R(E/QH €PIQANW=S PRO\S TO\N FAINO/MENON NEANI/AN E)N *)IQA/KH| O(\S H)=N H( *)AQHNA=, PRW=TA ME\N MEI/DHSEN A)FELW=S KAI\ €AU)TH\ KAQA\ PRO\ AU)TH=S *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 288.]1$ EI)=TA DE/MAS EI)KASQEI=SA GUNAIKI\ KALH=| TE MEGA/LH| TE KAI\ €A)GLAA\ E)/RGA EI)DUI/H|, O(POI=AN KATA\ TO\ EI)KO\S E)/DEI FANTASQH=NAI TH\N QH/LEIAN QEA\N *)AQHNA=N, XEIRI/ TE/ MIN €KATE/RECE KAI\ PROSE/FH: KERDALE/OS A)\N EI)/H KAI\, E)PI/KLOPOS O(/S SE PARE/LQH| E)N PA/NTESSI DO/LOISI, KAI\ EI) €QEO\S A)NTIA/SEIE, SXE/TLIE, POIKILOMH=TA, &[1Vers. 293.]1$ DO/LWN AI)=TE, O(/ E)STIN A)/ATE, A)KO/RESTE, W(S KAI\ @1 A)LLAXOU= KEI=TAI, OU)K A)\R E)/MELLES OU)D' E)N SH=| PER E)W\N GAI/H| LH/CEIN A)PATA/WN, MU/QWN TE PLOKI/WN, OI(/ TOI €PEDO/QEN FI/LOI EI)SI/N; A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA, &[1Vers. 296.]1$ EI)DO/TES A)/MFW KE/RDEA W(S OI(=A KER-€DALE/OI. E)PEI\ SU\ ME\N E)SSI\ BROTW=N O)/X' A)/RISTOS A(PA/NTWN BOULH=| KAI\ MU/QOISIN, E)GW\ D' E)N PA=SI QEOI=SI MH/TI €TE KLE/OMAI KAI\ KE/RDESIN. OU)DE\ SU/ G' E)/GNWS *PALLA/D' *)AQHNAI/HN KOU/RHN *DIO\S, &[1Vers. 301.]1$ H(/ TE/ TOI €AI)EI\ E)N PA/NTESSI PO/NOISI PARI/STAMAI H)DE\ FULA/SSW. O(\ DH\ XRH/SIMON E)PI\ PROSWPIKH=S BOHQEI/AS LE/GESQAI. €&[1Vers. 297.]1$ W(/S PER TA\ PRO\ AU)TOU= E)PI\ E)PAI/NW| KERDALE/WN KAI\ LOGI/WN PROSW/PWN. &[1Vers. 302.]1$ EI)=TA €FHSI\N H( *)AQHNA= KAI\ O(/TI AU)TH\ *FAIH/KESSI FI/LON PA/NTESSIN E)/QHKE TO\N *)ODUSSE/A, DHLADH\ W(S A)QHNAI/+-€ZONTA KATA\ TH\N FRO/NHSIN. KAI\ NU=N DE\ I(KE/SQAI FHSI\N E)NTAU=QA, I(/NA MH=TIN SUNUFA/NH| XRH/MATA KRU/YAI O(/SA, €FHSI\, *FAI/AKE/S &[1Vers. 305.]1$ SOI W)/PASAN E)MH=| BOULH=| TE NO/W| TE, TOUTE/STI DIA\ SU/NESIN H(=S *)AQHNA= PROI/+-€STATAI. E)/TI DE/ FHSI, KAI\ I(/NA EI)/PW O(/SSA TOI AI)=SA E)N DO/MOIS KH/DEA A)NATLH=SAI, SE\ DE\ TLH=NAI A)NA/GKH|, €MHDE/ TW| E)KFA/SQAI MH/T' A)NDRW=N MH/TE GUNAIKW=N PA/NTWN OU(/NEKA H)=LQES A)LW/MENOS, &[1Vers. 310.]1$ A)LLA\ €SIWPH=| PA/SXEIN H)/GOUN, PA/SXE A)/LGEA POLLA\, BI/AS U(PODE/GMENOS A)NDRW=N, O(/ PER E)PI\ FEREPONI/A| E)STI\ PARAI/-€NESIS, PROEKTIQE/MENON R(HTORIKW=S KAI\ O(/PWS XRH\ TO\N *)ODUSSE/A OI)KONOMH=SAI TA\ KAQ' E(AUTO/N. &[1Vers. 308.]1$ €EI) DE\ METATAU=TA O( *)ODUSSEU\S A)/KWN ME\N E(AUTO\N A)NAKALU/YEI TH=| MAI/A| *EU)RUKLEI/A|, E(KW\N DE\ TW=| *THLEMA/XW| €KAI\ TW=| *EU)MAI/W| KAI\ E(TE/ROIS TISI\N, E)/KDHLON O(/TI PLEI=O/N TI TH=S *)AQHNA=S AU)TO\S E)KEI= NOEI=, TOUTE/STI TH=S KATA\ €PRW/THN E)PIBOLH\N PAR' AU)TW=| SUNE/SEWS. &[1Vers. 286.]1$ E)PEI\ KATA\ PAROIMI/AN, AI( DEU/TERAI/ PWS FRONTI/DES €SOFW/TERAI. *)ISTE/ON DE\ W(S H( R(HQEI=SA MEQOMOI/WSIS TH=S *)AQHNA=S H( E)K PANAPA/LOU NEANI/OU EI)S KALH/N TE €MEGA/LHN TE GUNAI=KA R(HQEI/H A)\N SKOPTIKW/TERON MH\ PA/NU A)PEOIKE/NAI TW=N KATA\ *PRWTE/A H)\ TW=N KATA\ *TEI-€RESI/AN METABOLW=N. SUNTELEI= DE\ EI)S TOIOU=TON NOU=N KAI\ TO\, SE\ GA\R AU)TH\N PANTI\ E)I/+SKEIS, O(\ MET' O)LI/GA €EI)RH/SETAI. OU(= LO/GOU PARA/DEIGMA KAI\ H( E)N TH=| *FAIAKI/A| PARQENIKH\ NEA=NIS, H(=| W(MOIW/QH *)AQHNA=. €&[1Vers. 291.]1$ *TO\ DE\ KERDALE/OS A)\N EI)/H KAI\ E)PI/KLOPOS O(/S SE PARE/LQH| E)N PA/NTESSI DO/LOISI, PANOU/RGW| €A)NQRW/PW| E)PILEXQH/SETAI. *)/ENQA TO\, O(/S SE PARE/LQH|, O(/MOIO/N E)STI TW=|, E)PEI\ OU) PARELEU/SEAI. O(/ PER E)N €*)ILIA/DI KEI=TAI. E)NTELE/STERON DE\ TOU=TO E)KEI/NOU KAI\ SAFE/STERON. &[1Vers. 292.]1$ *TO\ DE\ KAI\ EI) QEO\S A)NTIA/SEIE, €POIHTIKH/ E)STI SUNH/QHS U(PERBOLH/. *SXE/TLIOS DE\ OU)D' E)NTAU=QA KATA\ U(/BRIN O(/LWS EI)/RHTAI, A)LLA\ DHLOI= KAI\ €NU=N TO\N E)PISXETIKO\N KAI\ TLH/MONA. &[1Vers. 294.]1$ *TO\ DE\ OU)D' E)N SH=| PER E)W\N GAI/H|, KALW=S KAI\ AU)TO\ €E)R)R(E/QH. CE/NOS ME\N GA/R TIS DIA\ TO\ EU)EPHRE/ASTON PARALOGI/SETAI/ POU KAI\ YEU/SETAI, W(S KAI\ O( YEUDOPLA-€NH/THS *)ODUSSEU\S E)N TOI=S KAT' OI)=KON POIEI=. &[1Vers. 295.]1$ AU)TO/XQWN DE\, TI/ A)\N YEU/DOITO; *MU=QOI DE\ PLO/-€KIOI, OI( PEPLEGME/NOI KAI\ SKOLIOI/. DH=LON GA\R O(/TI SKOLIOU=TAI PA=N TO\ PLEKO/MENON KAI\ OU)K E)/XEI TH\N PROTE/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜²ˆRAN EU)QU/THTA. TINE\S DE\ KLOPI/WN GRA/FOUSIN A)NTI\ TOU=, DOLI/WN. *TO\ DE\ PEDO/QEN, A)NTI\ TOU= E)K GENETH=S, €KAI\ W(S OI(=ON E)K PE/DOU, TOUTE/STI GH=S, KAI\ W(S EI)PEI=N, E)K R(I/ZHS AU)TH=S. H( DE\ METAFORA/, FASIN, E)K TW=N €FUTW=N H)\ A)NTI\ TOU=, BREFO/QEN, KAI\ E)C AU)TOU= PE/DOU, EI)S O(\ KAI\ PI/PTOUSI KAI\ E(/RPOUSIN OI( A)RTIGENEI=S, I(/NA €LE/GH| O(/TI SUNANETRA/FHS TOI=S YEU/DESI. &[1Vers. 296.]1$ *TO\ DE\ A)LL' A)/GE MHKE/TI TAU=TA LEGW/MEQA EI)DO/TES €A)/MFW KE/RDEA KAI\ E(CH=S, PARW|DHQEI/H A)\N E)PI/ TE SUSTA/SEI FRONH/SEWS KAI\ EI)S DH/LWSIN TOU= MH\ A)\N E)CAPATH-€QH=NAI. *)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ EI)DO/TES A)PO\ A)RSENIKOU= TOU= *)ODUSSE/WS DIABEBHKO\S KAI\ EI)S TH\N *)AQHNA=N. E)KNIKA=| €GA\R PANTAXOU= H( A)RSENIKH\ SU/NTACIS. &[1Vers. 297.]1$ E)NTAU=QA DE\ KAI\ E)PI/KRISI/S E)STI POIHTIKH\, W(S *)AQHNA= €ME\N E)N QEOI=S KERDI/STH E)STI\N, E)N A)NQRW/POIS DE\ *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 299.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI W(S EI) €KAI\ KE/RDEA W(S MA/LISTA H( *)AQHNA= OI)=DEN, A)LL' OU)K H)/DH KAI\ KERDW/|A LE/GETAI KATA\ TO\N KERDW=|ON *(ERMH=N, €E)KEI=NO GA\R E(TEROI/OU LO/GOU E)STI\ DEDHLWME/NOU E)N A)/LLOIS. SHMEI=ON DE\ TOU= KE/RDESIN E)MPRE/PEIN AU)TH\N KAI\ TO\, €OU)DE\ SU/ G' E)/GNWS *PALLA/DA, E(\N GA/R TI KAI\ TOU=TO TW=N KERDE/WN AU)TH=S. *TO\ DE\ MH/TI KLE/OMAI, A)NTI\ TOU=, €TH=| BOULH=| EU)KLEH/S EI)MI, PARAGW/GWS DE\ EI)PEI=N, KLEI/+ZOMAI. KAI\ E)KTEI/NETAI TO\ MH/TI, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI €E)N TW=|, MH/TI D' H(NI/OXOS PERIGI/NETAI H(NIO/XOIO. &[1Vers. 300.]1$ *)EN DE\ TW=|, *PALLA/D' *)AQHNAI/HN E)PAGA/LLETAI €AU)TH\ TW=| TH=S *PALLA/DOS E)PIQE/TW|, GINOME/NW|, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, H)\ PARA\ TO\ PA/LLW, H)\ PARA/ €TINA *PA/LLANTA, H)\ KAI\ DIA\ TO\ NEA/ZON KAI\ EU)EIDE/S. LE/GOUSI GA\R OI( PALAIOI\, TA\S EU)EIDESTA/TAS KAI\ EU)GE-€NEI=S PARQE/NOUS I(ERW=SQAI KAI\ KALEI=SQAI PAR' *(/ELLHSI *PALLA/DAS, OI(\ KAI\ TO\N NE/ON OU) MO/NON PA/LLANTA €KALOU=SIN, A)LLA\ KAI\ PA/LLAKA. KAI\ TH\N PALLAKH\N DE\, W(S PROER)R(E/QH, E)NTEU=QEN PARA/GOUSIN. I)/SWS DE\ €KAI\ OI( NU=N *)ATTIKOI\ PA/LHKES E)NTEU=QEN KALEI=SQAI DIEDE/CANTO. *)ANAPLH=SAI DE\ KH/DEA, TO\ E)NTELW=S KAI\ KATA\ @1 TO\ PLH=RES A)NATLH=NAI, W(S DEDH/LWTAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 312.]1$ *(/OTI POLUGNW/MONI KAI\ DUSKATANOH/TW| €A)NDRI\ KAI\ GUNAIKI\ E)PILEXQH/SETAI TO\, A)RGALE/ON SE GNW=NAI BROTW=| A)NTIA/SANTI, KAI\ MA/L' E)PISTAME/NW|. SE\ €GA\R AU)TO\N PANTI\ E)I/+SKEIS. &[1Vers. 314.]1$ LH/QHN DE\ FILI/AS DHLOI= TO\, TOU=TO D' E)GW\N EU)= OI)=D' O(/TI MOI PA/ROS €H)/PIOS H)=SQA E(/WS TOU= DEI=NOS KAIROU=. MET' AU)TO\N DE\, OU)/ SE E)/TI E)/PEITA I)/DON OU)D' E)NO/HSA E)LQO/NTA O(/PWS TI/ €MOI A)/LGOS A)LA/LKOIS, A)LL' AI)EI\ FRESI\N H(=|SIN E)/XWN DEDAI+GME/NON H)=TOR H)LW/MHN, EI(/WS ME QEO\S &[1Vers. 321.]1$ €KAKO/THTOS E)/LUSE. BOH/QEIAN DE/ TINA DHLOI= TO\, QA/RSUNA/S T' E)PE/ESSI KAI\ E)S PO/LIN H)/GAGES. &[1Vers. 324.]1$ €I(KETEUTIKO\N DE\ TO\, NU=N DE/ SE PRO\S PATRO\S GOUNA/ZOMAI. &[1Vers. 326.]1$ A)PA/THS DE\ U(POYI/A TO\, SE\ DE\ KER-€TOME/ONTA O)I/+W TAU=T' A)GOREUE/MENAI I(/N' E)MA\S FRE/NAS H)PEROPEU/SH|S. *)ODUSSEU\S DE\ TAU=TA FHSI\N U(POPTEU/WN €TOU\S TH=S *)AQHNA=S LO/GOUS MH\ KAI\ AU(/TH YEU/DHTAI KAT' AU)TO/N. &[1Vers. 330.]1$ AU)TH\ DE\ A)PODECAME/NH TH=S €STER)R(O/THTOS TO\N *)ODUSSE/A FHSI\N E)/PAINON STAQEROU= A)NDRO\S TOIO/NDE: AI)EI/ TOI TOIOU=TON E)NI\ STH/QESSI NO/HMA, €TW=| SE KAI\ OU) DU/NAMAI PROLIPEI=N DU/STHNON E)O/NTA, OU(/NEKA E)PHTH/S E)SSI KAI\ A)GXI/NOOS KAI\ E)XE/FRWN. €&[1Vers. 332.]1$ E)/STI DE\ E)PHTH\S H)\ O( LO/GIOS PARA\ TO\ E)/POS H)\ O( XAI/RWN TH=| A)LHQEI/A| PARA\ TH\N E)PI\ PRO/QESIN €KAI\ TO\ E)TE/ON. O)CU/NETAI DE/, FASIN, H( LE/CIS PARA\ TOI=S PALAIOTE/ROIS. OI( DE\ U(/STERON PAROCU/NOUSIN AU)TO\, €LE/GONTES E)PH/THN TO\N FRO/NIMON. A)GXI/NOUS DE\ DIAFE/REI E)XE/FRONOS, W(S KAI\ A)GXI/NOIA FRONH/SEWS. H( ME\N GA\R €SKE/YIS E)STI\ TOU= DE/ONTOS E)N BRAXEI= XRO/NW| A)GXINOOU=SA, TOUTE/STIN E)GGU\S KAI\ E)N O)LIGI/STW| XRO/NW|, H( DE\ €FRO/NHSIS OU) TOIAU/TH, A)LL' E)/XEI PARA/TASIN. &[1Vers. 333.]1$ E)PI\ DE\ TOU/TOIS DEIKNU=SA H( *)AQHNA= O(/PWS €O( *)ODUSSEU\S E)XE/FRWN E)STI\N, E)PA/GEI: A)SPASI/WS GA/R KEN A)/LLOIS A)NH\R A)LALH/MENOS E)LQW\N I(/ETAI E)NI\ MEGA/-€ROIS I)DE/EIN PAI=DA/S T' A)/LOXO/N TE. SOI\ D' OU)/ PW FI/LON E)STI\ DAH/MENAI OU)DE\ PUQE/SQAI, &[1Vers. 336.]1$ PRI/N €GE/ TI SH=S A)LO/XOU PEIRH/SEAI. TOU=TO DE\ *)ODUSSE/WS E)/PAINOS, EI) OU(/TW STERE/MNIA FRONEI=, W(S MH\ EU)QU\S A(RPA/-€SAI TH\N TW=N OI)KEI/WN E)NTUXI/AN PRINH\ PEIRA/SASQAI O(/PWS E)/XOUSI PERI\ AU)TO/N. EI)=TA KAI\ PLHROFOREI= PERI\ €TH=S GUNAIKO\S W(S A)GAQH\ PERI\ TO\N A)/NDRA E)STI\N, EI)POU=SA E)PAINETIKW=S, O(/TI AU(/TWS, TOUTE/STIN OU(/TWS W(S KAI\ €E)C A)RXH=S, H(=STAI E)NI\ MEGA/ROISIN, O)I+ZURAI\ DE/ OI( AI)EI\ FQINU/QOUSI NU/KTES TE KAI\ H)/MATA DAKRUXEOU/SH|. €&[1Vers. 326.]1$ *(/OTI KAINO/N TI SXH=MA KAI\ TO\, OU) GA\R O)I/+W H(/KEIN EI)S *)IQA/KHN A)LLA\ A)/LLHN GH=N A)NASTRE/FO-€MAI. TO\ GA\R KOINO/TERON A)NASTRE/FESQAI H)=N. &[1Vers. 339.]1$ *(/OTI O(/ PER A)/N TIS H)PO/RHSE PRO\S TO\N POIHTH\N, €PW=S DHLADH\ PERIEW/RA TO\N *)ODUSSE/A H( FI/LH *)AQHNA= KAKW=S E)N TH=| DEKAETH=| PLA/NH| PA/SXONTA, LU/EI E)NTAU=QA €PROPOIH/SAS TO\N *)ODUSSE/A PRO\S TH\N *)AQHNA=N A)PORH/SANTA PERI\ TOU/TOU AU)TOU=. KAI\ AU)TH\N A)/RTI PLA/SAS €LE/GOUSAN LUTIKW=S, W(S H)/|DEA ME\N, O(/ E)STIN H)PISTA/MHN, &[1Vers. 340.]1$ O(/TI NOSTH/SEIS O)LE/SAS A)PO\ PA/NTAS €E(TAI/ROUS, KAI\ OU)/ POTE A)PI/STEON TAU=TA/ GE. &[1Vers. 341.]1$ A)LLA/ TOI OU)K E)QE/LHSA *POSEIDA/WNI MA/XESQAI €PATROKASIGNH/TW|, O(/S TOI XO/LON H)\ KO/TON E)/NQETO QUMW=|, XWO/MENOS PERI\ TOU= UI(OU= *KU/KLWPOS. E)NTEU=QEN *EU)-€RIPI/DHS W)FELHME/NOS POIEI= TH\N *)/ARTEMIN A)POLOGOUME/NHN TW=| KALW=| *(IPPOLU/TW|, AI)TIWME/NW| EI) PAREI=DEN E)KEI/NH €AU)TO\N O)LLU/MENON *)AFRODI/THS XO/LW|, KAI\ LE/GOUSAN: OU)DEI\S A)PANTA=N BOU/LETAI PROQUMI/A| TH=| TOU= QE/LONTOS, €A)LL' A)FISTA/MEQ' A)EI/. &[1Vers. 339.]1$ *(/ORA D' E)NTAU=QA TO\ A)PISTEI=N W(S E)NANTI/ON KEI/MENON TW=| EI)DE/NAI. €FHSI\ GA/R: OU)/POT' A)PI/STEON A)LL' E)NI\ QUMW=| H)/|DEA. &[1Vers. 345.]1$ *(/OTI E)PI/TROXON EI)=DOS PERIHGH/SEWS W(S €PRO\S EI)DO/TA TO\, *FO/RKUNOS ME\N O(/D' E)STI LIMH\N A(LI/OIO GE/RONTOS, H(/DE D' E)PI\ KRA/TOS LIME/NOS TANU/FULLOS €E)LAI/H. A)GXO/QI D' AU)TH=S A)/NTRON E)PH/RATON H)EROEIDE\S, I(RO\N NUMFA/WN, AI(\ *NHI+A/DES KALE/ONTAI. OU(=TOI DE\ €OI( DU/O STI/XOI E)/N TISI TW=N A)NTIGRA/FWN OU) KEI=NTAI. TO\ ME/NTOI E)FECH=S E)N A(/PASI KEI=TAI: TOU=TO DE/ SOI SPE/OS €E)STI\ KATHREFE\S, E)/NQA SU\ POLLA\S E)/RDESKES *NU/MFH|SI TELHE/SSAS E(KATO/MBAS. &[1Vers. 351.]1$ TOU=TO DE\ *NH/-€RITO/N E)STIN O)/ROS KATAEI/MENON U(/LH|, TOUTE/STI KEKALUMME/NON DE/NDROIS, H)/GOUN DASU\, A)PO\ TOU= E(/W TO\ E)NDU/W, €E)C OU(= E)/NW, A)F' OU(= E)NU/W TO\ SKEPA/ZW, KAI\ PLEONASMW=| TOU= , EI)NU/W, W(S TO\, QRICI\ DE\ NE/KUN KATAEI/NUON. €&[1Vers. 345.]1$ PERI\ *)IQA/KHN DE\ H( R(HQEI=SA E)PELEUSTIKH\ TOPOGRAFI/A, *)AQHNA=S PERIHGOUME/NHS TAU=TA TW=| €*)ODUSSEI=, O(/ E)STI FRONH/SEWS. GNOU\S GA\R E)K POLLW=N FQASA/NTWN A)GAQOU\S TOU\S *FAI/AKAS KAI\ MHDE/ TINOS €TW=N XRHMA/TWN LEIPO/MENOS, PISTEU/EI TOU= LOIPOU= TH=S PATRI/DOS EI)=NAI, KAI\ A)NAKINH/SAS TH\N MNH/MHN PE-€RI/EISI TA\ R(HQE/NTA, OI(ONEI\ O(MILW=N E(AUTW=| KAI\ LE/GWN, W(S OU(=TOS ME\N O( *FO/RKUNOS LIMH\N, AU(/TH DE\ E)LAI/A €I(ERA\, E)KEI=NO DE\ A)/NTRON: OU(= KAI\ ME/MNHTAI SUXNA\ O( POIHTH\S W(S E)PITHDEI/OU TW=| *)ODUSSEI= E)NAPOKRU/YAI TA\ €XRH/MATA. KAI\ OU(/TW TH=S *)AQHNA=S H)E/RA SKEDASA/SHS TO\N TH=S LH/QHS KAI\ TH=S PATRI/DOS XQONO\S TW=| *)ODUSSEI= €GNWSQEI/SHS DI' A)NAMNH/SEWS EU)ODOU=TAI KAQ' O(/MOION TRO/PON TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 370.]1$ KAI\ *)AQHNA=S PROH- @1GOUME/NHS TW=| H(/RWI+ E)/RGWN TE KAI\ LO/GWN TA/ TE XRH/MATA KRU/PTEI, AU)TO\S KATAQEI\S A)SFALW=S, KAI\ LI/QON €TAI=S QU/RAIS E)PIQEI\S H)/GOUN TH=| O)PH=| TH=S PE/TRAS DIA\ TH=S AU)TH=S *)AQHNA=S. KAI\ TO\ E)NTEU=QEN E)KEI= KAQESQEI\S €PARA\ PUQME/NA E)LAI/HS SUMFRA/ZETAI TH=| FRONH/SEI *)AQHNA=| OI(=A KAI\ A)GXI/NOUS KAI\ E)XE/FRWN TA\ KATA\ TOU\S €MNHSTH=RAS. &[1Vers. 375.]1$ KAI\ H( ME\N E)REQI/ZEI AU)TO\N KAT' E)KEI/NWN, KAI\ TH\N BI/AN AU)TW=N FRA/ZEI KAI\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜´…POIHTE/ON U(POTI/QHSI KAI\ PARE/SESQAI U(PISXNEI=TAI AU)TW=| KATA\ TW=N MNHSTH/RWN, KAI\ A)LLOIOI= DE\ TO\ EI)=DOS €AU)TOU= PRO\S TO\ EI)DEXQE/STERON, KAI\ SKEUA/ZEI PTWXIKW/TERON XA/RIN E)PIKRU/YEWS KAI\ SUMBOULEU/EI A)PEL-€QEI=N PRW=TA EI)S TOU\S KATA\ TH\N NH=SON A)GROU\S EI)S TO\N KALO\N *EU)/MAION. KAI\ *)ODUSSEU\S POIEI= OU(/TWS, W(S H( €FRO/NHSIS DHLADH\ AU)TW=| NOH=SAI U(PE/BALE. KAI\ OU(/TWS EU)ODOU=TAI TA\ E)FECH=S. E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ E)PAINW=N €O( POIHTH\S TH\N ME/QODON TOU= KRU/FA TO\N *)ODUSSE/A E)LQEI=N EI)S TA\ E(AUTOU= &[1Vers. 383.]1$ POIEI= TO\N AU)TO\N €*)ODUSSE/A XA/RIN O(MOLOGOU=NTA TH=| *)AQHNA=| E)F' OI(=S AU)TW=| U(PE/QETO TH\N TOIAU/THN BOULH\N, EI)PW\N OU(/TWS: W)= €PO/POI, H)= MA/LA DH\ *)AGAME/MNONOS FQI/SESQAI KAKO\N OI)=TON E)NI\ MEGA/ROISIN E)/MELLON, EI) MH/ MOI SU\ E(/KASTA €QEA\ KATA\ MOI=RAN E)/EIPES. KAINO\N DE\ OU)DE\N EI) QEA\N EI)=PE TH\N E(AUTW=| FRO/NHSIN O( KAI\ MH=NIN A)/EIDE QEA\ €EI)PW\N PRO\S TH\N E)N E(AUTW=| GNW=SIN, W(S E)R)R(E/QH E)KEI=. OU(/TW DE\ KAI/: A)/NDRA MOI E)/NNEPE *MOU=SA, O(/ E)STIN €H( KAT' E)ME\ GNW=SIS. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. &[1Vers. 347.]1$ *TO\ DE\ R(HQE\N I(ERO\N A)/NTRON TW=N *NHI/+DWN NUM-€FW=N FAI/NETAI KAI\ U(DA/TWN KATA/R)R(UTON EI)=NAI NA/MASI, DIO\ KAI\ NUMFW=N I(ERO\N LE/GETAI, PERI\ W(=N PROGE/GRA-€PTAI. DH=LON GA\R W(S XAI/ROUSIN AI( TH=S A)LLHGORI/AS NU/MFAI TH=| KATA\ GH=N U(GRO/THTI. &[1Vers. 349.]1$ *SPE/OS €DE\ KAI\ A)/NTRON EI)PEI=N TAUTO\N KATA\ POLUWNUMI/AN E)STI\N W(/S PER KAI\ SPH/LAION. *)EPHREFE\S DE\, KOINO/TERON ME\N, €TO\ AU)TO/ROFON. OI( DE\ PALAIOI\ GRA/FOUSI KAI\ TO\ XQAMALO/N. TOU=TO DE\ PROI+W\N &[1Vers. 363.]1$ KAI\ QESPE/SION €KALEI= KATA/ TI KOINO\N I)/SWS E)PI/QETON. DIO\ KAI\ E)N TW=| TE/LEI TOU= BIBLI/OU, A)/NTROU MNHSQEI\S E)N PARABOLH=|, €QESPE/SION E)KEI=NO KALEI=. TOU=TO DE\ DIA\ TO\ E)N TOI=S A)/NTROIS SEMNO/N. A(/ PER EI)S KO/SMON A)LLHGOROU=NTAI, W(S €KAI\ PROEI/RHTAI. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/PWS E)PE/TEME GORGO/TATA O( POIHTH\S E)N O)LIGI/STW| TA\ PRO\ MIKROU= €PLATU/TERON E)KFRASQE/NTA PERI/ TE TOU= LIME/NOS KAI\ TW=N KAT' AU)TO/N. &[1Vers. 353.]1$ *(/OTI W(/S PER PRO\ O)LI/GWN €MEI/DHSEN *)ODUSSEU\S XAI/RWN H(=| GAI/H| PATRWI/+H|, OU(/TW KAI\ NU=N A)KRIBE/STATA GNOU\S AU)TH\N GH/QHSE XAI/RWN H(=| €GAI/H|. &[1Vers. 354.]1$ KAI\ OU)K E)/TI E(RPU/ZEI PARA\ QI=NA QALA/SSHS A)XQO/MENOS, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S E)/KUSE ZEI/-€DWRON A)/ROURAN W(S EI) KAI\ FI/LHN MHTE/RA. &[1Vers. 356.]1$ KAI\ NU/MFAIS A)RA=TAI XEI=RAS A)NASXW\N KAI\ KATA\ €H)QOPOII/+AN PLA/TTETAI LE/GWN OU(/TW: NU/MFAI *NHI+A/DES KOU=RAI *DIO\S, TOUTE/STI A)E/ROS, W(S H( A)LLHGORI/A E)DH/-€LWSEN, OU)/ POT' E)/GWGE O)/YESQAI U(MA=S E)FA/MHN. NU=N D' EU)XWLH=|S A)GANH=|SI XAI/RETE. A)TA\R KAI\ DW=RA DIDW/SO-€MEN W(S TO\ PA/ROS PER, AI)/ KEN E)A=| PRO/FRWN ME QEO\S AU)TO/N TE ZW/EIN KAI/ MOI FI/LON UI(O\N A)E/CH|. TAU=TA DE\ €PARW|DHQE/NTA POTE\ PROSARMO/SEI BIWTIKW=| A)NDRI\ SESWSME/NW| A)PO\ KAKOU=. &[1Vers. 358.]1$ *TO\ DE\ DIDW/SOMEN €PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= DI/DWMI. DH=LON GA\R W(S E)K TOU= DIDW= DIDW/SW TO\ DI/DWMI. &[1Vers. 362.]1$ *(/OTI QARSO-€POIO\N KA)NTAU=QA TO\, QA/RSEI, MHDE/ TI TAU=TA META\ FRESI\ SH=|SI MELO/NTWN. &[1Vers. 363.]1$ *(/OTI O( TE/WS ME\N €SXA/ZWN TH\N XRHMATIKH\N FRONTI/DA, E)QE/LWN DE\ PRW=TON SKE/YASQAI, EI)/POI A)\N TO\, A)LLA\ XRH/MATA ME\N €QEI/OMEN AU)TI/KA NU=N MUXW=| A)/NTROU QESPESI/OIO H)\ A(PLW=S TO/POU TINO\S AU)TI/KA NU=N, I(/NA PER TA/DE TOI SO/A €MI/MNH|, AU)TOI\ DE\ &[1Vers. 365.]1$ FRAZW/MEQA O(/PWS O)/X' A)/RISTA GE/NHTAI. *METAKOMIDH\N DE\ A)SFALISTIKH\N €XRHMA/TWN FRA/ZEI TO\, E)FO/REI XRUSO\N KAI\ A)TEIRE/A XALKO\N, EI(/MATA/ T' EU)POI/HTA. KAI\ TA\ ME\N EU)= KATE/QHKE, €&[1Vers. 370.]1$ LI/QON D' E)PE/QHKE QU/RH|SI. LE/GEI DE\ QU/RAS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, TH\N TOU= SPHLAI/OU €O)PH\N, PLHQU/NAS TH\N LE/CIN PRO\S E)/NDEICIN TH=S KATA\ TH\N MUQIKH\N *)AQHNA=N I)SXU/OS, H(=| A)NALO/GWS ME/GAN €E)/STI LOGI/SASQAI TO\N LI/QON TO\N TAI=S TOIAU/TAIS QU/RAIS E)PITIQE/MENON. &[1Vers. 369.]1$ *(/ORA DE\ TO\, EI(/MATA €EU)POI/HTA, W(S XRH/SIMON EI)S TO\, E)SQH=TA U(FANTH/N. DH=LON GA\R O(/TI KAI\ E)KEI/NH E)U/+FANTOS, W(S KAI\ PROE-€DHLW/QH, KATA\ TA\ NU=N EU)POI/HTA EI(/MATA. *TO\ DE\ I(/NA PER TA/DE TOI SO/A MI/MNH|, OU)K A)NAGKAI/WS A)NTI\ TOU= €E)/NQA ME/NEI NOHQEI/H A)\N, A)LLA\ MA=LLON A)NTI\ TOU=, O(/PWS ME/NH| FULATTO/MENA. €@&[1Vers. 372.]1$ *(/OTI I(ERA\N TH\N PROR)R(HQEI=SAN E)LAI/AN LE/GEI KAI\ DI' A)/LLAS ME\N AI)TI/AS, MA/LISTA DE\ €DIA\ TO\ MUQIKW=S, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, A)NIERW=SQAI AU)TH\N TH=| *)AQHNA=|. DIO\ KAI\ TO/POS E)NTAU=QA €BOULH=S O( PUQMH\N AU)TH=S GI/NETAI, O(/TE *)ODUSSEU\S TH=| *)AQHNA=| SUMFRA/ZETAI PROEKQETIKW=| LO/GW| PERI\ TW=N €E)FECH=S. EI) DE\ A)KOLOU/QWS TH=| E)N *)AQH/NAIS I(ERA=| E)LAI/A| KAI\ H( E)N *)IQA/KH| PE/PLASTAI, OU)K A)/N TIS A)PISXURI/-€SAITO A)SFALW=S. &[1Vers. 378.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E(/DNA TA\ E)C A)NDRW=N PRO\S GUNAI=KA. FHSI\ GA\R O(/TI TRI/ETES @1 H)=SAN OI( MNHSTH=RES MNW/MENOI TH\N *PHNELO/PHN KAI\ E(/DNA DIDO/NTES. O(\ DH\ POIH/SOUSIN E)N TOI=S E)FECH=S AU)TOI\ €KAI\ TOU= *)ODUSSE/WS PARO/NTOS KAI\ BLE/PONTOS KAI\ XAI/RONTOS TH=| SUNE/SEI TH=S GUNAIKO/S. &[1Vers. 386.]1$ *(/OTI €PARA/KLHSIS E)PI\ SUMMAXI/A| TO\, A)LL' A)/GE MH=TIN U(/FHNON O(/PWS A)POTI/SOMAI AU)TOU/S. PA\R DE/ MOI AU)TH\ STH=QI €ME/NOS POLUQARSE\S E)NIEI=SA. &[1Vers. 389.]1$ EI) DE\ KAI\ GENNAI=OS O( DUSWPOU/MENOS, A(RMO/SEI KAI\ TA\ E)FECH=S: €AI)/ KE/ MOI PARASTAI/HS, KAI/ KE TRIHKOSI/OISIN E)GW\ A)/NDRESSI MAXOI/MHN SU\N SOI\, O(/TE MOI PRO/FRASSA E)PARH/-€GOIS. &[1Vers. 393.]1$ EI) DE\ O( PARAKLHQEI\S U(PO/SXHTAI OI)KEI=ON E)PAGAGEI=N KAI\ TO\, KAI\ LI/HN TOI E)/GWGE PARE/S-€SOMAI OU)DE/ ME LH/SEIS, O(PPO/TE KEN DH\ TAU=TA PENW/MEQA, KAI/ TIN' O)I/+W AI(/MATI/ T' E)GKEFA/LW| TE PALACE/MEN €A)/SPETON OU)=DAS, E)K TH=S *)ODUSSE/WS DE\ KAI\ *)AQHNA=S O(MILI/AS TAU=TA EI)SI\, PROEKQETIKW=S R(HQE/NTA KAI\ AU)TA\ €PERI\ TW=N EI)SE/PEITA. &[1Vers. 390.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, KAI\ TRIAKOSI/OIS A)\N MAXOI/MHN SU\N SOI\, U(PO-€NOOU=SI TO\N STI/XON OI( PALAIOI\ W(S MH\ E)/XONTA U(PERBOLH\N, FA/MENOI W(S E)N TH=| LA/MBDA TH=S *)ILIA/DOS KAI\ €*)AQHNA=S DI/XA PLEI/OSIN H)\ TRIAKOSI/OIS A)NTE/STH *)ODUSSEU\S, TE/WS ME/NTOI O(/PWS A)\N KAI\ E)/XOI O( LO/GOS A)CIO/MA-€XOS W)\N O( *)ODUSSEU\S PRO\S TRIAKOSI/OUS QAR)R(W=N A)\N TOI=S MNHSTH=RSIN E)PI/QOITO TOI=S MH/TE TOSOU/TOIS MH/TE €A)/GAN STRATIWTIKOI=S. KAI\ NU=N ME\N PRO\S TRIAKOSI/OUS EI)=PEN O( *)ODUSSEU\S A)NTISTH/SESQAI A)\N E)PIEIKEUO/MENOS, €E)N DE\ TOI=S E(CH=S PRO\S PENTH/KONTA LO/XOUS GENNAI=OS A)\N E)/SESQAI A)KOU/EI PRO\S *)AQHNA=S, O(/ E)STI PRO\S DISXILI/OUS €KAI\ E)PE/KEINA. KAI\ E)/STIN E)KEI=NO U(PERBOLH\, W(S DE/ON O)\N, TO\N ME\N *)ODUSSE/A METRIW/TERON EI)PEI=N, TH\N DE\ *)AQHNA=N €U(PERBOLIKW/TERON DIA\ TO\ SEMNO/N. &[1Vers. 388.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ A)/LLWS PERIAUTOLOGW=N *)ODUSSEU\S *TROI/HS €E)LU/OME/N, FHSI, LIPARA\ KRH/DEMNA, LIPARA\ ME\N LE/GWN KATA\ TOU\S PALAIOU\S TA\ E)/KDHLA KAI\ LAMPRA/. EI)KO\S DE\ €DHLOU=SQAI OU(/TW KAI\ TA\ EU)DAI/MONA/ POTE. *KRH/DEMNA DE\ METAFORIKW=S KAI\ NU=N TA\S TW=N PU/RGWN STEFA/NAS €KAI\ LOIPA\S E)COXA/S. &[1Vers. 394.]1$ *TO\ DE\ PENW/MEQA H)/DH TH\N *)AQHNA=N SUNERGOU=SAN TW=| *)ODUSSEI= PARISTA=|. €*TO\ DE\ O)I/+W E)PIEIKW=S H( *)AQHNA= LE/GEI. OU) GA\R O)I/+ETAI, O(\ LE/GEI, A)LL' A)KRIBW=S OI)=DE. MA/LISTA DE\ OU)K E)PIEI-€KEU/ETAI A)LLA\ BARE/WS LALEI=, W(S KAI\ MET' O)LI/GA E)REI=. &[1Vers. 395.]1$ *PALA/CEIN DE\ TO\ A)NADEU/SEIN, W(/S FASIN €OI( PALAIOI\, KAI\ FU=RAI KAI\ MOLU=NAI. DHLOI= DE\ PERI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS KAI\ H( *)ILIA/S. *)/ASPETON DE\ OU)=DAS €PERIFRASTIKW=S TH\N H)/PEIRON LE/GEI, O(/ E)STI TH\N A(PLW=S GH=N. A)/LLWS GA\R PW=S A)/SPETOS H( BRAXEI=A KAI\ EU)PERI/-€GRAPTOS KAQ' H(\N OI( MNHSTH=RES PESOU=NTAI; OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSI PERI\ TH=S E)NTAU=QA TOU= *)ODUSSE/WS BOU-€LH=S DI' H(=S XERSI\N O)LI/GAIS E)PIQH/SESQAI TOI=S MNHSTH=RSI MELETA=|, O(/TI OU)K H)QE/LHSE/ POQEN SUMMAXI/AN LABEI=N, €E)PEIDH\ TOI=S ME\N POLI/TAIS OU) PROE/QETO POLEMH/SEIN, W(S MHDE\N AI)TI/OIS, OI(=A KAI\ MAQW\N E)N *(/AIDOU FULA/T-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜µˆ›TESQAI TA\S BASILIKA\S TIMA\S TW=| UI(W=|. OI( DE\ MNHSTH=RES KAI\ DI/XA SUMMAXI/AS EU)EPIXEI/RHTOI/ EI)SIN, EI)/ PER €*)ODUSSEU\S KAI\ MO/NOS PRO\S TRIAKOSI/OUS H)\ KAI\ PRO\S LO/XOUS O(/LOUS POLLOU\S A)NTI/MAXO/S E)STIN A)CIO/MAXOS SU\N €*)AQHNA=|, TOUTE/STI META\ KAI\ FRONH/SEWS, KAQ' H(\N KAI\ MA/LISTA TW=N MNHSTH/RWN PERIEGE/NETO. &[1Vers. 397.]1$ €*(/OTI E)PEI\ E)/DEI TO\N *)ODUSSE/A MH\ LAMPRA\ FOROU=NTA MHDE\ FAIDRW=| PROSW/PW| E)MFANISQH=NAI TOI=S E(AUTOU=, €EI)KO\S ME\N KAI\ A)/LLWS TOU=TO POIHQH=NAI PRO/S GE AU)TOU= *)ODUSSE/WS. O( DE\ POIHTH\S KA)NTAU=QA TERATW=DE/S TI €E)QELH/SAS PLA/SASQAI PARA/GEI TH\N MUQIKH\N *)AQHNA=N LE/GOUSAN OU(/TWS: A)LL' A)/GE SE A)/GNWSTON TEU/CW PA/N-€TESSI BROTOI=SI. KA/RYW ME\N XRO/A KALO\N E)NI\ GNAMPTOI=SI ME/LESSI. CANQA\S D' E)K KEFALH=S O)LE/SW TRI/XAS. €A)MFI\ DE\ LAI=FOS E(/SSW, O(/ KEN STUGE/H|SIN I)DW\N A)/NQRWPOS E)/XONTA, H)\ STUGE/EI TIS I)DW\N A)/NQRWPON E)/XONTA. €KNUZW/SW DE/ TOI O)/SSE PA/ROS PERIKALLE/' E)O/NTE &[1Vers. 402.]1$ W(S A)\N A)EIKE/LIOS, KAI\ DIATOU=TO DHLADH\ A)/GNW-€STOS, PA=SI MNHSTH=RSI FANEI/HS SH=| T' A)LO/XW| KAI\ PAIDI\, TO\N E)N MEGA/ROISIN E)/LIPES. &[1Vers. 430.]1$ KAI\ €MET' O)LI/GA DE\, O(/TE H( *)AQHNA= TOU=TO POIEI=, O(MW=S FRA/ZEI O( POIHTH\S, PLH\N O(/SON KAI\ PROSTI/QHSIN E)KEI= €KAI\ PARAPOIEI= DE/ TINA PRO\S SAFH/NEIAN. FHSI\ GA/R: KA/RYE ME\N OI( XRO/A KAI\ E(CH=S TO\N O(/LON STI/XON, CAN-€QA\S D' E)K KEFALH=S O)/LESE TRI/XAS. A)MFI\ DE\ DE/RMA PA/NTESSI MELE/ESSI PALAIOU= QH=KE GE/RONTOS. KNU/ZWSE €DE/ OI( O)/SSE KAI\ E)FECH=S TO\ PA=N TOU= STI/XOU. A)MFI\ DE/ MIN R(A/KOS KAKO\N BA/LEN H)DE\ XITW=NA R(WGALE/A, R(UPO/ENTA, €KAKW=| MEMORUGME/NA KAPNW=|. A)MFI\ DE/ MIN ME/GA DE/RMA TAXEI/HS E(/SS' E)LA/FOIO, YILO/N. DW=KE DE/ OI( SKH=PTRON €KAI\ A)EIKE/A PH/RHN, PUKNA\ R(WGALE/HN, E)N DE\ STRO/FOS H)=EN A)ORTH/R. *)EN OI(=S O(/RA TH\N SKEUH\N A)RXOEIDH= TINA\ €OU)=SAN W(SEI\ PARA/DEIGMA TH=| U(/STERON KWMIKH=| MEQO/DW|, H)\ PRO\S EU)TE/LEIAN TA\ SKHNIKA\ DIESKEU/AZEN, W(S KAI\ €O( *)ARISTOFA/NHS DHLOI=. POLLH\ DE\ H( TH=S A)LLOIW/SEWS TAU/THS TW=| *)ODUSSEI= SUMBOLH\ PRO\S A(\ ME/LLEI POIEI=N. OU) €GA\R E)/XEI TI KALO\N W(S KAI\ PERIERGASQH=NAI, A)LLA\ KATA\ TO\N POIHTH\N, KAI\ STUGEI=TAI BLEPO/MENOS. DIO/ PER €OU)D' A)\N POLUPRAGMONHQEI\S GNWRISQEI/H TINI/. *)/AGNWSTOS DE\ GI/NETAI PA=SI, DI/XA GE TH=S MAI/AS *EU)RUKLEI/AS. @1 PLH\N OU)D' AU)TH\ E)K TOU= EI)/DOUS A(PLW=S A)NAGNWRI/ZEI TO\N *)ODUSSE/A, E)K TH=S KATA\ TO\N MHRO\N DE\ OU)LH=S, W(S FA-€NH/SETAI. &[1Vers. 398.]1$ *KA/RYAI DE/ E)STI TO\ CHRA/NAI KAI\ SUSPA/SAI, E)K TOU= KA/RFW. A)F' OU(= KAI\ TO\ KA/R-€FOS. KA/RFETAI DE\ XROU=S O( TOU= GE/RONTOS, W(S DHLOI= TO\, A)MFI\ DE\ DE/RMA PA=SI ME/LESSI PALAIOU= QH=KE €GE/RONTOS. TAUTO\N GA\R EI)PEI=N KA/RYE XRO/A, KAI\ DE/RMA GE/RONTOS E)/QETO. W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ TO\ KA/RFW, €E)C OU(= KAI\ KARFALE/ON TO\ CHRO/N. W(S TO\, KARFALE/ON D' A)/U+SEN. E)/TI DE\ KAI\ TO\ U(PE/RISXNON KATA\ TOU\S PALAIOU/S. €E)PEIDH\ TW=| U(PERI/SXNW| CHRO/THS E(/PETAI, W(S EI)=NAI AU)TO\N OU(/TW KAI\ A)LI/BANTA KAI\ AU(=ON META\ DASEI/AS *)ATTI-€KW=S. OU(/TW DE\ KAI\ U(/FAUON DIA\ TO\ A)POFAUA/NQAI GH/RA|, EI)/POI A)\N O( KWMIKO/S. W(S DE\ E)DA/SUNON OI( *)ATTIKOI\ €TO\ AU(/W, KAQA\ KAI\ TO\ EU(/W, H( PARA/DOSIS DHLOI=. TA/XA GA\R E)K TOU= EU(/W TROPH=| TOU= EI)S PARH=GON TO\ AU(/W. €E)C OU(= I)/SWS KAI\ A)FAURO\S O( A)SQENH\S KAI\ MH\ DIERO\S KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N, H)/GOUN U(GRO\S KAI\ U(GIH\S, €A)LL' OI(=ON CHRO/S. DOKEI= DE\ TOU= KA/RFW ME/SOS PARAKEI/MENOS EI)=NAI KE/KARPA, KAI\ E)C AU)TOU= KARPO\S, W(S OI( €PALAIOI/ FASI KAI\ AU)TO/. &[1Vers. 399.]1$ *PERI\ DE\ TOU= CANQA\S EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI= KO/MAS H)/DH TO\ DE/ON PRO-€GE/GRAPTAI. W(S DE\ KAI\ PARA\ TO\ CAI/NEIN O( CANQO\S KAI\ H( CANQH\ PARH=XQAI DOKEI=, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €DEDH/LWTAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ W(S A)LLH/LOIS A)NTIMETAXWROU=SI TA\ YILA\ KAI\ TA\ DASE/A, PLEISTA/KIS. OU(/TW GA\R €E)K TOU= SKU/TOS ME\N O( *SKU/QHS, KAI\ E)K TOU= PIEI=N A(/LIS H( FIA/LH, KAI\ E)K TOU= CANTO\S O( CANQO/S. AU)=QIS DE\ E)K TOU= €I(STI/A KAI\ E)FI/STIOS TO\ E)PI/STION *)IWNIKW=S, KAI\ E)K TOU= KOLFABRO\S, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *LAI=FOS €DE\ PTWXIKO/N TI I(MA/TION KATA\ TO\ SPEI=RON. DIO\ KAI\ KAQA\ SPEI=RON LE/GETAI NHO\S, OU(/TW KAI\ LAI=FOS TO\ I(STI/ON €DIA\ TO\ KAI\ TOU= SPEI/ROU KAI\ TOU= LAI/FOUS A(DRO\N KAI\ E)PITH/DEION TOI=S PLE/OUSI. &[1Vers. 401.]1$ *TO\ DE\ KNU-€ZW/SW A)NTI\ TOU= R(USW/SW, A)PREPEI=S KAI\ R(USOU\S POIH/SW, O(POI=OI, FASI\N, OI( TW=N KAQEUDO/NTWN O)FQALMOI/. €KATA\ DE/ TINAS KAI\ OI( TW=N KUNW=N: DIO\ KAI\ E)NTEU=QEN PARH=XQAI DOKEI= TO\ KNUZOU=N. O(/QEN KAI\ KNUZHQMO\S €E)N TOI=S E(CH=S E)PI\ KUNW=N EU(REQH/SETAI KEI/MENOS. *(HRW|DIANO\S DE\ TOU=TO ME\N E)MFAI/NEI A)PO\ TOU= KNU/ZEIN GENE/-€SQAI, TO\N KNUZHQMO\N DHLADH\, TO\ DE\ A)PO\ KUNW=N EI)PEI=N TO\ KNUZW/SW O)KNEI=, A)PI/QANON EI)PW\N KAI\ DUSKA-€TA/STATON PERISTA=N E)K TH=S KATA\ KU/NAS METAFORA=S TO\ TW=N O)FQALMW=N A)PREPE/S. O(MOI/WS A)PI/QANON LE/GEI €KAI\ TO\ E)K TH=S KONU/ZHS GENE/SQAI AU)TO\ H(=S H( XRH=SIS E)N TW=|, XAMAIZH/LOIO KONU/ZHS. E)PIKRI/NEI DE\, A)/MEINON €EI)=NAI *FILOCE/NW| PEI/QESQAI, EI)PO/NTI W(S PARA\ TO\ KNU/W GI/NETAI, O(\ DHLOI= TO\ CU/W, *DWRIKO\N ME\N O)\N, PRO-€FERO/MENON DE\ KAI\ PARA\ *)ATTIKOI=S KAI\ *)/IWSIN. OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| E)N *QESMOFORIAZOU/SAIS: OU(=TOS €PO/QW| MOU)/KNUEN E(/LKWN TH\N QU/RAN, H)/GOUN DIA\ TO\N PO/QON MOU E)/CUE TH\N QU/RAN. KAI\ A)RE/SKETAI W(/S PER €E(RPU/W E(RPU/ZW KAI\ MU/W MU/ZW TRU/W TRU/ZW, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ KNU/W KNU/ZW, E)C OU(= KAI\ TO\ KNUZW=, O(MOI/WS TW=|, €DI/ZW DIZW=. KAI\ A)/LLWS DE\ PARA\ TO\ KNU/ZA KNUZW=, W(S KO/RUZA KORUZW= KAI\ R(I/ZA R(IZW=. E)K DE\ TOU= R(HQE/NTOS €KNU/W KAI\ KNU/MA DAKTU/LWN PROFE/REI E)K TOU= KWMIKOU=, KAI\ KNU/OS DE\ TH\N FQORA\N KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON €O(MOI/WS TW=|, QW= QU/OS KAI\ FLW= FLU/OS PARA\ *)ARXILO/XW| E)PI\ FLUARI/AS, FE/RWN KAI\ XRH=SIN E)K TOU= PARA\ €*(HSIO/DW| KATALO/GOU PERI\ TW=N *PROITI/DWN. KAI\ GA/R SFIN KEFALH=|SI KATA\ KNU/OS AI)NO\N E)/XEUEN: A)LFO\S GA\R €XRO/A PA/NTA KATE/SXEN, E)N DE/ NU XAI=TAI E)/R)R(EON E)K KEFALE/WN, YI/LWTO DE\ KALA\ KA/RHNA. PARA/GEI DE\ TO\ €TOIOU=TON KNU/W E)K TOU= KNW=, E)C OU(= KAI\ H( KO/NIS, W(S A)LLAXOU= FAI/NETAI, KAI\ TO\ KNAI/W A)NTI\ TOU= DIAFQEI/RW, €OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|, KAI\ TO\ KNI/ZW H)/GOUN E)CEPIPOLH=S KAI\ I)SXNW=S KATACU/W, A)F' OU(= PER OU) MO/NON €H( KNI=SA, W(S KAI\ AU)TO\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI, A)LLA\ KAI\ H( KNI/ZA, W(S SXI/ZW SXI/ZA. *)ANAKRE/WN: KNI/ZH TIS H)/DH €KAI\ PE/PEIRA GI/NOMAI SH\N DIA\ MARGOSU/NHN. O(MOI/WS DE\ E)K TOU= KNW= LE/GEI KAI\ TO\ KNA/PTEIN GI/NESQAI. W(S GA\R €R(W= R(A/PTW TO\ TA\ DIALELUME/NA EI)S R(W=SIN A)/GW, KAI\ BW= BA/PTW TO\ E)MBIBA/ZW POI TO\ E)NIE/MENON, KAI\ QW= €QA/PTW TO\ A)POTI/QHMI EI)S TAFH\N, OU(/TW KAI\ KNW= KNA/PTW. A)F' OU(= KNA/FOS FUTO\N A)KANQW=DES. W(=| TA\ A)/QIKTA/, €FHSIN, I(MA/TIA E)PISU/RONTES KATERGA/ZONTAI. TO\ D' AU)TO\ KAI\ GNA/PTW. O(/QEN KAI\ O( KNAFEU\S KAI\ GNAFEU\S €O( AU)TO/S. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TA\ EI)S Z R(H/MATA PARALHGO/MENA TW=| FILEI= PWS BARU/NESQAI, OI(=ON TRU/ZW, €GRU/ZW, SU/ZW, KLU/ZW, A)TU/ZW, O)LOFU/ZW, O)TOTU/ZW. EU(RE/QH ME/NTOI TINA\ KAI\ PERISPW/MENA, W(=N E)/SQ' O(/TE €KAI\ PROKATA/RXEI O)/NOMA, W(S TO\ KORUZW= KAI\ TO\ FUZW=, OU(= ME/SOS PARAKEI/MENOS E)N TW=|, PEFUZO/TES H)U/+TE €NEBROI/: KAI\ TO\ MUZW=, E)C OU(= TO\, MEMUZO/TE MUDALE/W TE PARA\ *)ANTIMA/XW|. E)/TI LE/GEI KAI\ O(/TI TA\ EI)S Z PERI-€SPW/MENA TW=| PARALHGO/MENA O)FEI/LEI TRI/THS SUZUGI/AS EI)=NAI. TOU=TO DE\ E)LE/GXOIT' A)\N E)K TOU= KNUZHQMOU=. €E)KEI=NO GA\R OU)K A)PO\ TRI/THS GI/NETAI SUZUGI/AS. E)/TI O( AU)TO\S E(RMHNEU/WN TO\ KNUZW=SAI A)NTI\ TOU= DIAFQEI=RAI KEI=-€SQAI LE/GEI. DIO/, FHSIN, E)PIFE/REI *(/OMHROS TO\, PA/ROS PERIKALLE/' E)O/NTE. KAI\ OU(/TW ME\N *(HRW|DIANO/S. @1 *(/ETEROI DE\ KNUZW=SAI, FASI\, TO\ DIA\ YW/RAS AI)SXU=NAI. KNU/ZA GA/R, FASIN, H( YW/RA. *)/OSSE DE\ W(S ME\N €A)PO\ TOU= O)/SSW TO\ BLE/PW GI/NETAI, KAI\ W(S KATA/ TINAS METAPE/PLASTAI A)PO\ EU)QEI/AS DUI+KW=N TH=S, TW\ O)/SSW, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜·ƒGE/GRAPTAI A)LLAXOU=. O( DE\ *(HRW|DIANO\S LE/GEI O(/TI KAQA/PER O( SKO/TOS KAI\ TO\ SKO/TOS E)N O(MOI/A| KATA-€LH/CEI KAI\ O( E)/LEGXOS KAI\ TO\ E)/LEGXOS, OU(/TW KAI\ TO\ O)/SSOS. OU(= W)/FEILE TO\ DUI+KO\N GEGENH=SQAI TW\ O)/SSEE, €PAQO\N DE\ A)POKOPH\N H)\ SUGKOPH\N, A)/DHLON GA/R FHSI TO\ PA/QOS, E)POI/HSE TO\ O)/SSE. BARU/NETAI DE/, FASIN, €OU) MO/NON KAQO/TI *AI)OLIKO\N DOKEI= EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ O(/TI TA\ EI)S S MONOGENH= DISU/LLABA TW=| PARALHGO/MENA €H)\ E)C AU)TOU= A)RXO/MENA KAI\ E)/XONTA DI\S TO\ AU)TO\ SU/MFWNON BARU/NETAI, KO/NNOS, O)/R)R(OS, KO/KKOS, KO/TTOS. €OU(/TWS A)/RA KAI\ O)/SSOS EI)/RHTAI MONOGENH= DIA\ TO\ POLLO/S. MA/XETAI TW=| KANO/NI TO\, KOMMO/S. QAUMASTO\N DE/, €FHSIN, OU)DE\N EI)/ PER TA\ EI)S S LH/GONTA TW=| PARALHGO/MENA FILEI= E(\N E)/XEIN EI) MH\ KATA\ PA/QOS DIPLOU=-€TAI W(S TO\, TO/SSOS. TOU=TO DE\ MO/NON E)/SXE DISSO\N AU)TO/. TOIAU=TA DE\ KATA\ TO\N KANO/NA TO\, NO/SOS KAI\ DRO/-€SOS. TO\ GA\R KROSSO\S OU)K OI)=DA, FHSI\, SU/NHQES *(/ELLHSIN. &[1Vers. 435.]1$ *(RWGALE/A DE\ I(MA/TIA DHLADH\ €TA\ DIER)R(HGME/NA, TROPH=| TOU= MAKROU= EI)S MAKRO/N. OU(/TW DE\ KAI\ PH/RH PUKNA\ R(WGALE/H H( POLU/SXISTOS. GELOI/A €DE\ AU)TH\, EI)/ PER PEPOIHME/NH THREI=N TA\ E)NTO\S, O(/QEN KAI\ PH/RA LE/GETAI, H( DE\ EI)S PUKNA\ DIE/R)R(HKTAI. *MEMORU-€XME/NA DE\ H)\ MEMORUGME/NA, DIXW=S GA\R FE/RETAI KAQA\ KAI\ TO\, BREXMO\S KAI\ BRE/GMA, TA\ MEMOLUSME/NA KAI\ €PEFURME/NA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. KREI=TTON DE\ H)FANISME/NA EI)PEI=N, PARA\ TO\N MO/RON, E)C OU(= TO\ MORU/SSW. €&[1Vers. 436.]1$ *ME/GA DE\ DE/RMA E)LA/FOU KAI\ YILO\N TO\ ME\N A)NALO/GWS TW=| H(RWI+KW=| SW/MATI, TO\ DE\ PRO\S €GELOIASMO\N PLEI/ONA, EI) MH\ LEONTH=N, EI) MH\ PARDALH=N, EI) MH\ LUKE/HN FOREI=, A)LLA\ E)LA/FOU DE/RMA KAI\ AU)TO\ €TRIXW=N PENO/MENON. &[1Vers. 437.]1$ *)EN DE\ TW=|, SKH=PTRON KAI\ A)EIKE/A PH/RHN TO\ A)EIKE\S KAI\ E)PI\ TOU= SKH/PTROU €NOHTE/ON. OU) GA\R BASILIKO\N DH/ POU H)=N E)KEI=NO, A)LLA\ PTWXIKH/ TIS R(A/BDOS. *)AEIKH\S DE\ PH/RA H( MH\ KATA\ €TO\ EI)KO\S E)SKEUASME/NH DIA\ TO\ PUKNA\ R(WGALE/ON. O(\ KWLU/EI PA/NTWS TH\N PH/RAN THREI=N TA\ BALLO/MENA. TOU=TO €DH\ TO\ E)TUMOLOGOU=N AU)TH/N. PARA\ TO\ THREI=N GA\R H( PH/RA LE/GETAI GI/NESQAI. KAI\ A)/LLWS DE\ DIA\ TH\N AU)TH\N €AI)TI/AN A)EIKH\S PH/RA, H(\N OU)K A)\N EI)KA/SOI TIS PH/RA|, KAQA\ KAI\ A)EIKE/LIOS *)ODUSSEU\S E)R)R(E/QH FANH=NAI TOI=S €MNHSTH=RSIN, A)NTI\ TOU= MH\ A)\N PRO\S *)ODUSSE/A EI)KASQHSO/MENOS. DIXW=S DE/, FASIN, H( PH/RA. LE/GETAI GA\R OU(/TW €KAI\ O(\ FE/ROUSIN OI( POIME/NES E)P' W)/MWN KAI\ I)ATRIKO\N DE/ TI E)GXEIRI/DION. &[1Vers. 438.]1$ *STRO/FOS DE\, SXOINI/ON €E)STRAMME/NON H)/TOI KLWSTO\N, H)\ KAI\ I(MA\S TOIOU=TOS, U(F' OU(= A)EI/RETAI H)/TOI BASTA/ZETAI KAI\ KOUFI/ZETAI PH/RA. €DIO\ KAI\ A)ORTH\R LE/GETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TELAMW/N TIS LE/GETAI A)SPI/DOS A)ORTH/R. O(/TI DE\ STRO/FOS OU) MO/NON €O( POIHTIKO\S, A)LLA\ KAI/ TI NO/SHMA ZWI+KO\N, DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S E)N TW=|, STRO/FOS M' E)/XEI, W)= A)/NER, KAI\ O)DU/NH €TH\N GASTE/RA. DH=LON DE\ KAI\ W(S E)K TOU= STRO/FOS H( STROFH\, KATA\ TO\, XO/LOS XOLH\ KAI\ TA\ O(/MOIA. €&[1Vers. 404.]1$ *(/OTI TO\N SUBW/THN KAI\ U(W=N E)PI/OURON LE/GEI KAI\ SU/ESSI PARH/MENON PERIFRASTIKW/TERON, €PROI+W\N DE\ KAI\ U(FORBO/N. DH=LON DE\, W(S PLEONASMO\N PROQE/SEWS E)/XEI, KAQA\ PRO\ O)LI/GWN O( E)PIBW/TWR, €&[1Vers. 405.]1$ OU(/TW KAI\ NU=N O( E)PI/OUROS. PERI\ *EU)MAI/OU DE\ O( LO/GOS, O(\N SUNISTW=N O( POIHTH\S W(S A)GAQO\N €OI)KE/THN FHSI\N AU)TO\N H)/PIA TOI=S DESPO/TAIS EI)DE/NAI, *THLE/MAXO/N TE FILEI=N KAI\ E)XE/FRONA *PHNELO/PEIAN, €KAQA\ KAI\ *)ODUSSEU\S A)\N AU)TOU\S FILOI/H. FHSI\ GA/R: O(MW=S DE/ TOI H)/PIA OI)=DEN, H)/GOUN O(MOI/WS SOI\ TW=| *)ODUS-€SEI= H)/PIO/S E)STI PRO\S TOU\S SOU/S. POLLA\ DE\ KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S DEI/GMATA TH=S AU)TOU= PRO\S TOU\S DESPO/TAS €EU)NOI/AS. DIO/ PER EI)KO/TWS KAI\ E)FILEI=TO KAI\ FILHQH/SETAI. &[1Vers. 408.]1$ *(/OTI TO/POUS PERI\ TH\N *)IQA/KHN €I(STOREI=, *KO/RAKOS PE/TRAN KAI\ KRH/NHN *)ARE/QOUSAN, E)/NQA TA\ BASILIKA\ SUBO/SIA. FHSI\ GA\R O(/TI AI( DE\ SU/ES €NE/MONTAI PA\R *KO/RAKOS PE/TRH| E)PI/ TE KRH/NH| *)AREQOU/SH|, E)/SQOUSAI BA/LANON MONOEIKE/A KAI\ ME/LAN U(/DWR €PI/NOUSAI, TA/ Q' U(/ESSI TRE/FEI TEQALUI=AN A)LOIFH/N. U(FE\N DE\ TI/QETAI E)N TW=|, *KO/RAKOS PE/TRH|, W(S KU/RION €GA/R POU EI)/RHTAI, KAQA\ KAI\ TO\, MEGA/LH PO/LIS H( E)N *)ARKADI/A|. *KO/RAC DE\ OU(=TOS H)=N E)GXW/RIOS A)NH\R, UI(O\S €*)AREQOU/SHS GUNAIKO\S E)K TW=N E)KEI=: O(\S DIW/KWN LAGWO\N E)N *)IQA/KH| KATA\ KRHMNOU= H)NE/XQH KAI\ TE/QNHKEN. €H( DE\ MH/THR DIA\ LU/PHN E)LQOU=SA E)PI/ TINA KRH/NHN A)PH/GCATO. E)NTEU=QEN A)PO\ ME\N TH=S MHTRO\S *)ARE/QOUSA €KRH/NH E)KEI=, A)PO\ DE\ TOU= UI(OU= *KO/RAKOS PE/TRA, H(=S O( E)NTO/PIOS *KORAKOPETRI/THS, W(S TH=S R(HQEI/SHS MEGA/LHS €PO/LEWS *MEGALOPOLI/THS. E)/STI DE/, FASIN, *)ARE/QOUSA KAI\ E)N *SMU/RNH| KAI\ E)N *XALKI/DI TH=| KATA\ *EU)/BOIAN KAI\ €E)N *SURAKOU/SAIS, H(\ KAI\ MA/LISTA E)N I(STORI/AIS TEQRU/LHTAI, H(=S LE/GETAI KAI\ TO\N *)ALFEIO\N E)RA=N KAI\ TO\ E)K *PELO-€PONNH/SOU TE/MNONTA E(/WS KAI\ EI)S *SIKELI/AN PE/LAGOS PAR' E)KEI/NHN FOITA=N, GLUKU\N E)RASTH\N A(LMURW=| QALA/S-€SHS U(/DATI A)MIGE\S TO\ R(EI=QRON FULA/SSONTA. I(STOREI= DE\ MIA=S TOU/TWN A)POTUFLWQH=NAI SEISMW=| TA\S PHGA\S @1 O( GEWGRA/FOS, AI(\ SUXNAI=S, FHSI\N, H(ME/RAIS U(/STERON KAT' A)/LLO STO/MION A)NE/BLUSAN. *)ISTE/ON DE\ W(S *(/OMH-€ROS ME\N TOIAU/THN OI)=DE *KORAKOSPE/TRAN. I)/SWS DE\ E)K TOIOU/TOU TINO\S KAI\ TO\ E)N *KILIKI/A| W)NO/MASTAI *KORAKH/-€SION. E)C AU)TOU= DE\ TO\, EI)S KO/RAKAS, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI\, W(S A)PO\ TW=N OI)KOU/NTWN TO\ TOIOU=TON *KILI/-€KION *KORAKH/SION PONHRW=N W(S EI)KO\S O)/NTWN. TINE\S ME/NTOI TO\ E)S KO/RAKAS, A)NTI\ TOU=, EI)S KAKA\ O)/RNEA, O(/MOIO/N €FASI TW=|, EI)S AI)=GAS A)GRI/AS. *PAUSANI/AS DE/ FHSIN O(/TI *BOIWTOI=S E)/XRHSEN O( QEO\S, E)/NQA LEUKOI\ KO/RA-€KES AU)TOI=S O)FQW=SIN, E)KEI= KATOIKEI=N. I)DO/NTES OU)=N, FHSI\, KO/RAKAS PETOME/NOUS PERI\ TO\N *PAGASITIKO\N €KO/LPON, OU(\S A)/KAKOI PAI=DES E)GU/YWSAN, W)/|KHSAN E)KEI=, KALE/SANTES TO\ XWRI/ON *KO/RAKAS. U(/STERON DE\ *AI)O-€LEI=S E)KBALO/NTES AU)TOU\S E)/PEMPON E)KEI= TOU\S FUGADEUOME/NOUS. O( D' AU)TO\S LE/GEI KAI\ O(/TI *)ARISTOTE/LHS I(STOREI= €LOIMOU= KATASXO/NTOS KAI\ KORA/KWN POLLW=N GENOME/NWN TOU\S A)NQRW/POUS QHREU/ONTAS AU)TOU\S KAI\ PERI-€KAQAI/RONTAS E)PAOIDAI=S A)FIE/NAI ZW=NTAS, KAI\ E)PILE/GEIN TW=| LOIMW=|, FEU=G' E)S KO/RAKAS. O( DE\ *AI)/SWPOS PLA/T-€TEI MUQIKW=S KOLOIO\N ME/GAN, NOMI/SANTA TOI=S KO/RACIN E)CISOU=SQAI, PROSMI/CAI AU)TOI=S, H(TTHQE/NTA DE\ €U(POSTRE/YAI PA/LIN EI)S TOU\S KOLOIOU/S. TOU\S DE\ A)GANAKTH/SANTAS PAI/EIN AU)TO\N KAI\ BOA=N, FEU=G' E)S KO/RA-€KAS. *)ARISTEI/DHS DE\ A)PODI/DWSI DIA\ TO\ E)N TRAXE/SI TO/POIS KAI\ KRHMNW/DESI TOU\S KO/RAKAS NEOSSOPOIEI=SQAI €LE/GEIN H(MA=S FEU=G' E)S KO/RAKAS, O(/ E)STIN EI)S A)POKRH/MNOUS TO/POUS KAI\ EI)S FQORA/N. DH=LON DE\ O(/TI POLLOI\ €TO/POI A)PO\ ZW/|WN E)KALOU=NTO, W(S KAI\ H( *LEONTA/RNH, KAI\ H( *LEONTO/POLIS, KAI\ H( *BOUKEFA/LA KAI\ TO\ *KUNO/-€SARGES GUMNA/SION E)/CW TOU= A)/STEOS *)AQH/NH|SIN. O(/ TINES *KUNOSARGE\S O)CUTO/NWS PROE/FERON O(MOI/WS TW=| PERI-€KALLE/S: KRATEI= DE\ O(/MWS H( TOU= PROPAROCUTO/NOU A)NA/GNWSIS, W(S DHLOI= TO\, E)N *KUNOSA/RGEI. OU(/TW DE\ KAI\ €E)N *)/ARGEI *KUNA/DRA KRH/NH, E)C H(=S E)/PINON OI( E)LEUQEROU/MENOI. O(/QEN TO\ E)N *KUNA/DRA| E)LEUQE/RION U(/DWR PAROI-€MIAKW=S E)PI\ TH=S KAT' E)LEUQERI/AN ZWH=S. E)KLH/QH DE\ OU(/TWS H( R(HQEI=SA KRH/NH DIA\ TO\ KU/NA, FASI\, TAU/TH|, €TOUTE/STIN E)KEI=, DIADRA/NAI, W(/S PER KAI\ *KUNO/SARGES A)PO\ KUNO\S A)RGOU=, O(/ E)STI LEUKOU=, KRE/AS E)K QUSI/AS €A(RPA/SANTOS KAI\ A)PAGO/NTOS E)KEI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI W(/S PER TO/POI GH=S, OU(/TW KAI\ NH=ES E)KLHRW/SANTO/ TINA €ME/RH PARW/NUMA ZW/|WN. OU(/TW SUO\S TO/POS PAROIMIWDW=S, E)PEI/ PER TA\ *SA/MIA PLOI=A SUO\S EI)=XE TU/PON E)N TAI=S €PRW/RAIS. E)NTEU=QEN O( *LOUKIANO\S KAI\ E(/TEROI XHNI/SKON LE/GOUSI NHO\S TU/PWMA/ TI XHNO\S PARA/SHMON E)N NAU-€SI/N. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TO\ PARA\ *LUKO/FRONI TAURO/MORFON PLOI/OU TU/PWMA. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. €&[1Vers. 409.]1$ *PERI\ DE\ BALA/NOU KAI\ W(S PIAI/NEI SU/AS AU(/TH, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 411.]1$ *(/OTI PROEKTI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¸ˆšQE/MENOS O( POIHTH\S TH\N DIA/QESIN TH=S E)FECH=S I(STORI/AS PLA/TTEI TH\N *)AQHNA=N PARAGGE/LLOUSAN TW=| *)ODUSSEI= €TOI=S A)GROI=S PARAME/NEIN KAI\ PA/NTA E)CERE/ESQAI O)/FR' A)\N AU)TH\ E)PANAKALE/SETAI E)K *SPA/RTHS TO\N *THLE/MA-€XON KAI\ SUMMI/CH| TW=| PATRI/. O(\ PA/NU A)NAGKAI=ON TH=| POIH/SEI E)STI\N, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. &[1Vers. 412.]1$ €*(/OTI KALLIGU/NAIKA TH\N *SPA/RTHN KA)NTAU=QA LE/GEI DIA\ TH\N *(ELE/NHN, &[1Vers. 414]1$ KAI\ *LAKEDAI/MONA DE\ €EU)RU/XORON. &[1Vers. 415.]1$ E(RMHNEU/EI DE\ KAI\ TO\ E)N TOI=S FQA/SASI/ POU GRAFE\N PERI\ *THLEMA/XOU H)D' I(/NA MIN €KLE/OS E)SQLO\N E)N A)NQRW/POISIN E)/XH|SIN, O(\ DITTH\N E)/XON E)KEI= E)/NNOIAN SUGKROTEI=TAI E)K TW=N E)NTAU=QA. H)\ GA\R €LE/GEI E)KEI= O(/TI A)/PEISIN O( *THLE/MAXOS PEUSO/MENOS PERI\ TOU= PATRO\S O(/POU KLE/OS H)/GOUN FH/MH E)/XEI AU)TO\N EI)=NAI €KAI\ DIATRI/BEIN, KAI/ FHSI KA)NTAU=QA O(MOI/WS H( TOU= MU/QOU *)AQHNA=, O(/TI W)/|XETO *THLE/MAXOS PEUSO/MENOS €META\ SO\N KLE/OS EI)/ POU E)/TI EI)/HS: H)\ DHLOI= A)/LLWS E)KEI=NO, O(/TI W)/|XETO GNWSO/MENOS PERI\ TOU= PATRO\S O( *THLE/-€MAXOS, I(/NA KLE/OS AU)TO\N H)/GOUN TO\N *THLE/MAXON E)/XH|, TOUTE/STI TIMH\, W(S FILOPA/TORA O)/NTA. KAI\ LE/GEI KAI\ €E)NTAU=QA &[1Vers. 422.]1$ PA/LIN MET' O)LI/GA H( AU)TH\ *)AQHNA=, O(/TI AU)TH/ MIN PO/MPEUON, I(/NA KLE/OS E)SQLO\N €A)/ROITO KEI=SE E)LQW/N. *)/ENQA O(/RA TO\ PO/MPEUON, E)C OU(= O( POMPEU\S, W(S H(GEMONEU\S E)K TOU= H(GEMONEU/W, KAI\ €H(NIOXEU\S E)K TOU= H(NIOXEU/W. &[1Vers. 418.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ TH\N TW=N POLLW=N A)PORI/AN LU/EI TH\N W(S EI)KO\S €LE/GOUSAN: TI/ DH/ POTE *THLE/MAXOS A)PODHMEI= E)/CW KAIROU=; H)\ I(/NA POU KA)KEI=NOS A)LW/MENOS A)/LGEA PA/SXH| €PO/NTON E)P' A)TRU/GETON, BI/OTON DE/ OI( A)/LLOI E)/DWSI; LU/OUSA GA\R TW=| *)ODUSSEI= TOU=TO H( *)AQHNA= FHSI\N, W(S OU)/ €TINA E)/XEI PO/NON, A)LLA\ E(/KHLOS H(=STAI E)N *MENELA/OU DO/MOIS, &[1Vers. 424.]1$ PARA\ D' A)/SPETA KEI=TAI, H)/GOUN €PARATE/QEITAI AU)TW=| POLLA\ EI)S TRUFH\N, KAI\ QEOU= PE/MPONTOS KLE/OS E)SQLO\N AI)/RETAI EI)=TA KAI\ PROANAFW-€NOUME/NH TO\ ME/LLON FHSI\N W(S LOXW=SI ME\N AU)TO\N OI( MNHSTH=RES I(E/MENOI KTEI=NAI, A)LLA\ TA/ G' OU)K O)I/+W, PRI\N €KAI/ TINA GAI=A KAQE/CEI. BARE/WS DE\ KAI\ NU=N EI)/RHTAI TO\ OU)K O)I/+W, H)/TOI OU) NOMI/ZW. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N A)GNOEI=N €LE/GOITO H( *)AQHNA=. &[1Vers. 427.]1$ *TO\ DE\, PRI\N KAI/ TINA GAI=A KAQE/CEI, PERIFRASTIKW=S A)NTI\ TOU=, PRI\N €TEQNH/CETAI/ TIS. PARAPE/FRASTAI DE\ AU)TO\ E)K TOU= PRO\ O)LI/GWN R(HQE/NTOS, KAI/ TINA O)I/+W AI(/MATI/ TE @1 E)GKEFA/LW| TE PALA/CEIN OU)=DAS. &[1Vers. 421.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\, MH\ DH/ TOI KEI=NO/S GE LI/HN E)NQU/-€MIOS E)/STW, A)NTI\ TOU=, MH\ E)NQUMOU= E)KEI=NON, KATA\ PERI/FRASIN LEXQE\N KAI\ AU)TO/. &[1Vers. 429.]1$ LE/GEI DE\ €KAI\ W(S R(A/BDW| E)PEMA/SATO *)AQH/NH KAI\ METEPOI/HSE TO\N *)ODUSSE/A EI)S EI)DEXQH= GE/RONTA O(POI=OS E)SKHNOGRA-€FEI=TO PROSEXW=S, KAQA\ KAI\ H( *KI/RKH R(A/BDW| PLH/TTOUSA H)LLOI/OU MORFA/S. &[1Vers. 439.]1$ *(/OTI DIATMA-€GH=NAI OU) MO/NON TO\ DIAKOPH=NAI H)/TOI A)POTMHQH=NAI, A)LLA\ KAI\ TO\ XWRISQH=NAI TOPIKW=S, W(S DHLOI= €E)NTAU=QA TO\, W(\S BOULEU/SANTE DIE/TMAGON, O(\ KAI\ DIASAFW=N *(/OMHROS E)PA/GEI: H( ME\N E)S *LAKEDAI/MONA €DI=AN E)/BH, *)ODUSSEU\S DE\ EI)S TO\N A)GRO/N. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI *)AQHNA=S OU)/SHS KAI\ *)ODUSSE/WS TO\, BOU-€LEU/SANTE, A)RSENIKW=S A)PEDO/QH, W(S PANTAXOU= GI/NETAI. ‰‰ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *C. *O*M*H*R*O*U ‰Šô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ‹@*CENISMO\S *)ODUSSE/WS GI/NETAI E)N TW=| A)GRW=| PAR' *EU)MAI/W| KAI\ POIKI/LH TIS O(MILI/A. A)/LLWS *)ODUSSE/WS €PAROUSI/A PRO\S *EU)/MAION KAI\ LO/GOI GI/NONTAI A)NAPLA/TTONTOS E(AUTO\N KAI\ PRA/CEIS TINA\S E)KTIQEME/NOU. ‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *C. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆŽ@&[1Vers. 2.]1$ *(/OTI TW=| DOU/LW| *EU)MAI/W| E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| E)NTUGXA/NEI *)ODUSSEU\S EI)S A)GAQO\N E(AUTW=|. €DIO\ KAI\ E)PIGRAFH\ TAU/THS AU(/TH: *)ODUSSE/WS PRO\S *EU)/MAION O(MILI/A. A)/RXETAI DE\ OU(/TWS: *AU)TA\R O( E)K LIME/-€NOS PROSE/BH TRHXEI=AN A)TARPO\N XW=RON A)N' U(LH/ENTA DI' A)/KRIAS, H)/GOUN KATA\ TA\S A)/KRAS TW=N O)RW=N, W(S KAI\ €A)LLAXOU= KEI=TAI, O(/QEN KAI\ *ZEU\S E)PA/KRIOS, W(=| E)P' A)/KRWN O)RE/WN I(DRU/ONTO BWMOI/. EI)KO\S DE\ PA/NTWS, TH\N €KRANAH\N *)IQA/KHN KAI\ TRAXEI/AS E)/XEIN A)TARPOU\S KAI\ U(/LHN KAI\ A)/KRIAS. &[1Vers. 1.]1$ *)EK DE\ TH=S A)TRAPOU=, €KAI\ A)TRAPI/ZEIN E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| KEI=TAI TO\ BADI/ZEIN H)\ O(DOPOIEI=N. &[1Vers. 3.]1$ *(/OTI SEMNU/NWN TO\N *EU)/-€MAION DI=ON U(FORBO\N LE/GEI E)NTAU=QA. MET' O)LI/GA DE\ &[1Vers. 22.]1$ KAI\ O)/RXAMON A)NDRW=N, H)/GOUN A)RXIKO\N €A)/NDRA, H)\ KAI\ A)/RXONTA DOU/LWN E(TE/RWN, W(S KAI\ META\ TAU=TA FANEI=TAI KAI\ NU=N DE\ DHLOU=TAI E)N TW=|, O(\S OI( €BIO/TOIO MA/LISTA KH/DETO OI)KH/WN, OU(\S KTH/SATO DI=OS *)ODUSSEU\S, KAI\ O(/RA O(/TI DI=ON KAI\ TO\N DESPO/THN PROS-€EI=PE, KAQA\ KAI\ TO\N DOU=LON U(FORBO/N. &[1Vers. 4.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI)KH=ES OU) MO/NON OI( OI)KE/TAI, A)LLA\ KAI\ €PA/NTES A(PLW=S OI( TH=S OI)KI/AS E)LE/GONTO, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. &[1Vers. 5.]1$ *(/OTI TH\N TOU= *EU)MAI/OU €PARADEIKNU\S SPOUDH\N PERI\ TA\ DESPOTIKA\ PRA/GMATA FRA/ZEI OU(/TWS: TO\N D' A)\R E)NI\ PRODO/MW| EU(=REN *)ODUS-€SEU/S, E)/NQA OI( AU)LH\ U(YHLH\ DE/DMHTO KATWRUXE/ESSI LI/QOISI KALH/ TE &[1Vers. 7.]1$ MEGA/LH TE PERI/DROMOS €H)/GOUN PERIODEUOME/NH, A)GEITO/NEUTOS, H)\ KUKLOTERH\S DIA\ TO\ POLUXWRHTO/TERON, H(\N DH\ SUBW/THS AU)TO\S DEI/-€MATO U(/ESSIN A)POIXOME/NOIO A)/NAKTOS NO/SFI DESPOI/NHS KAI\ *LAE/RTAO GE/RONTOS R(UTOI=SI LA/ESSI, KAI\ E)QRI/GKW-€SEN A)XE/RDW|, STAUROU\S D' E)KTO\S E)/LASSE DIAMPERE\S E)/NQA KAI\ E)/NQA, PUKNOU\S KAI\ QAME/AS H)\ MEGA/LOUS, €TO\ ME/LAN DRUO\S A)MFIKEA/SAS. E)/NTOSQEN D' AU)LH=S SUFEOU\S DUOKAI/DEKA POI/EI PLHSI/ON A)LLH/LWN EU)NA\S SUSI/N. €&[1Vers. 14.]1$ EI)=TA TA\S SU/AS A)RIQMW=N FHSI/N: E)N D' E(KA/STW| PENTH/KONTA SU/ES XAMAIEUNA/DES E)RXATO/WNTO €QH/LEIAI TOKA/DES. TOI\ D' A)/RSENES E)KTO\S I)/AUON, &[1Vers. 17.]1$ POLLO\N PAURO/TEROI, OU(= KAI\ TH\N AI)TI/AN PROS-€TIQEI\S E)PA/GEI: TOU\S GA\R MINU/QESKON E)/DONTES A)NTI/QEOI MNHSTH=RES. E)PEI\ PROI/+ALLE SUBW/THS AI)EI\ ZATRE-€FE/WN SIA/LWN TO\N A)/RISTON A(PA/NTWN. &[1Vers. 20.]1$ OU(\S KAI\ AU)TOU\S METRW=N E)PIFE/REI: OI( DE\ TRIHKO/SIOI/ TE €KAI\ E(CH/KONTA PE/LONTO. KAI\ TOIAU=TA ME\N A(\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN I(STOREI= *(/OMHROS. &[1Vers. 6.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)NTI\ €TOU= KATWRUXE/ESSI LI/QOISI TA\ TW=N A)NTIGRA/FWN A)KRIBE/STERA PERISKE/PTW| E)NI\ XW/RW| GRA/FOUSIN. E)XRH=N GA\R €TOIOU=TON EI)=NAI A)NAGKAI/WS TO\N TH=S AU)LH=S TO/PON, I(/NA PERISKOPH=TAI TA\ PE/RIC, O(POI=O/S TIS KAI\ O( TOU= *THLE-€MA/XOU PRO\ TOU/TOU QA/LAMOS H)=N. &[1Vers. 5.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N O(/TI PRO/DOMOS O( E)/CW, MEQ' O(\N EU)QU\S H( AU)LH/. €&[1Vers. 8.]1$ *TO\ DE\ AU)TO\S DEI/MATO, KAT' E)COXH\N E)/XEI TO\ AU)TO\S, O(/ PER E(RMHNEU/WN E)PA/GEI TO\, A)POIXOME/NOIO €A)/NAKTOS, KAI\ TO\, NO/SFI DESPOI/NHS KAI\ *LAE/RTOU, W(S AU)TO\S DAPANH/SAS DI/XA E)KEI/NWN, O(\ TH\N PERI\ TA\ €DESPOTIKA\ E)MFAI/NEI KHDEMONI/AN TOU= DOU/LOU. &[1Vers. 10.]1$ *(RUTOI\ DE\ LI/QOI, OI( MEGA/LOI KAI\ MH\ FORHTOI\ @1 A)LL' E(LKUSTOI\, OU(\S OU)K E)/STI DHLADH\ FE/REIN A)LL' E(/LKEIN DIA\ TO\ POLU\ TOU= MEGE/QOUS, OI(\ LE/GOINT' A)\N, W(S €EI)KO\S, KAI\ KATWRUXE/ES DIA\ TO\ E)CARKEI=N E)PI/ TI ME\N O)RWRU/XQAI KATA\ GH=S, PH=| DE\ KAI\ U(PERKEI=SQAI. *QRIG-€KW=SAI DE\ TO\ XARAKW=SAI, H)\ STEFA/NHN KAI\ OI(=ON TRI/XA TINA\ E)PIQEI=NAI OI)KODOMH/MASIN, H)\ KAI\ A)/LLOIS €FRAGMOI=S, KO/SMOU H)\ A)SFALEI/AS XA/RIN. A)PO\ TH=S TRIXO\S GA\R O( QRIGKO\S KATA\ A)NTISTOIXI/AN SUMFW/NWN, W(S €PROGE/GRAPTAI. DIO\ PARA\ POLLOI=S TW=N R(HTO/RWN KAI\ TRIGXI/ON GRA/FETAI. *)/AXERDOS DE\ PERI\ H(=S H)/DH KAI\ H( €KATA\ TO\N *MELA/MPODA I(STORI/A E)DH/LWSE/ TI, FUTO/N FASIN A)KANQW=DES, E)C OU(= AI(MASIAI\ GI/NONTAI QRIGKOU=-€SAI TA\ E)/NDON. OI( DE\ TH\N A)GRI/AN A)/PIO/N FASIN, A)KANQW/DH KAI\ AU)TH\N OU)=SAN. PLEONA/ZEI DE\ TO\ KAI\ E)N €TAU/TH|. A)/LLWS GA\R A)/XERO/S E)STIN, H(=S A(/YASQAI OU)K E)/STI XEIRI/. &[1Vers. 11.]1$ *STAUROI\ DE\ O)RQA\ KAI\ A)PW-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ºˆ‰CUMME/NA CU/LA. TA\ KAI\ STAU/ARA PARA\ TOI=S MH\ LALOU=SIN EU)GENW=S. GI/NONTAI DE\ PARA\ TH\N EI)S A)E/RA STA/SIN €H)\ PARA\ TO\ EI)S EU)=ROS I(/STASQAI. OI( D' AU)TOI\ KAI\ SKO/LOPES LE/GONTAI, A)F' W(=N TO\ A)NASKOLOPI/ZESQAI KAI\ €A)NASTAUROU=SQAI. *TO\ DE\ E)/LASEN A)NTI\ TOU= E)CH/PLWSE, PARE/TEINEN, O(\ DH\ E)PI\ PA/NTWN NOEI=TAI TW=N SHMAI-€NOME/NWN TOU= E)LAU/NEIN. *TO\ DE\ E)/NQA KAI\ E)/NQA E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= DIAMPERE/S. *TO\ DE\ PUKNOU\S KAI\ QAME/AS €KAI\ NU=N TH=| PARALLH/LW| QE/SEI TH\N A)/GAN DHLOI= PUKNO/THTA. *ME/LAN DE\ DRUO\S OI( ME\N TH\N E)NTERIO/NHN FASI\N, €H)/GOUN TO\ E)GKA/RDION TH=S DRUO\S, ME/LAN W(S TAPOLLA\ O)/N: *)ARI/STARXOS DE\ TO\N FLOU=N OU(/TW NOEI=: *KRA/THS DE\ €TH\N DASU/THTA KAI\ POLLH\N PUKNO/THTA TW=N FU/LLWN MELA/NDRUON KALEI=, W(S AI)TI/AN TW=| CU/LW| MELANI/AS DIA\ €TH=S SKIA=S. FE/RETAI DE\ KAI\ *AI)SXU/LOU XRH=SIS E)N *FILOKTH/TH|, KREMA/SAS TO/CON PI/TUOS E)K MELANDRU/OU. *)EN DE\ €R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ O(/TI MH/TRA TO\ ME/SON TOU= CU/LOU, O(/ TINES E)NTERIO/NHN LE/GOUSIN, W(/STE TAUTO\N €EI)=NAI TW=| LO/GW| TOU/TW| MH/TRAN, E)NTERIO/NHN KAI\ ME/LAN DRUO/S. &[1Vers. 14.]1$ *TO\ DE\ EU)NA\S SUSI\N E(RMHNEI/A €E)STI\ TOU= SUFEOU/S. SUFEO\S GA/R E)STI SUW=N EU)NH/. O(/QEN KAI\ PARETUMOLOGEI=TAI W(S FE/RWN SU/AS. €&[1Vers. 15.]1$ *PERI\ DE\ XAMAIEUNA/DWN SUW=N PROGE/GRAPTAI. W(=N KAI\ H( DI/FQOGGOS SUSTE/LLETAI PARA\ TW=| €POIHTH=|, W(S E)KEI= DHLOU=TAI. *)ISTE/ON DE\, O(/TI E)PI\ SUW=N H( LE/CIS AU(/TH KURI/A. A)/NQRWPOI ME/NTOI XAMAIEU=NAI €PARA\ TW=| POIHTH=| E)N *)ILIA/DI, E)PEIDH\ KAI\ XAMEU=NAI KAI\ XAMEUNA/DES PARA\ TOI=S PALAIOI=S YI/AQOI KAI\ STI-€BA/DES, OI(/ FASI KAI\ O(/TI XAMEU/NA H( TAPEINH\ KLI/SIS KAI\ STIBA/S. KAI\ O(/RA OI(/A DIAFORA\ TOU= XAMAIEUNA/DES €PENTASULLA/BOU TAU/THS LE/CEWS PRO\S TOU\S E)N TETRASULLABI/A| XAMAIEU/NAS KAI\ TA\S XAMEUNA/DAS KAI\ TA\ €LOIPA/. *TO\ DE\ E)RXATO/WNTO KAINW=S PARH=KTAI. PROU+PA/RXEI ME\N GA\R *)IWNIKO\N TO\ E)/RXATO. E)C AU)TOU= DE\ GI/NE-€TAI TO\ E)RXATW=, OU)K A)GAQO\N R(H=MA EI)S PEZH\N GRAFH/N. *(/ORA DE\ KAI\ W(S METACU\ A)RSE/NWN SUW=N KAI\ TOKA/-€DWN OU)K E)/QETO ME\N TA\S STEI/RAS, E)NE/FH|NE DE\ O(/MWS KAI\ AU)TA\S DIA\ TOU= EI)PEI=N QH/LEIAI TOKA/DES DIA\ TO\ EI)=NAI €KAI\ E(TEROI/AS QHLEI/AS AI(\ MH\ TOKA/DES EI)SI/. &[1Vers. 18.]1$ *TO\ DE\ A)NTI/QEOI MNHSTH=RES, EI) ME\N TOU\S A)SEBEI=S €DHLOI=, PA/NU SFODRW=S E)/XEI. E)PIEIKE/STERON DE\ AU)TOU= MET' O)LI/GA TO\, MNHSTH=RSIN U(PERFIA/LOISIN. EI) DE\ TOU\S €I)SOQE/OUS LE/GEI DIA/ TE GE/NOS TUXO\N KAI\ KA/LLOS KAI\ PLOU=TON KAI\ A)NDRI/AN, *(OMHRIKW/TERO/N E)STI, KAQA\ KAI\ €TO\ QEOEIDH= POU EI)PEI=N TO\N *PA/RIN. EU)LOGHTIKO\S GA/R E)STI KAI\ OU)K OI)=DEN E)/CW KAIROU= KAKOLOGEI=N O( POIHTH/S. €*ZATREFE/AS DE\ NU=N ME\N SIA/LOUS LE/GEI, W(/S PER KAI\ MET' O)LI/GA AI)=GAS. PRO\ DE\ TOU/TWN KAI\ FW/KAS ZATRE-€FE/AS I(STO/RHSE. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)/RISTON KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ SUO\S E)/QHKEN, W(S KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S, €OU) PA/NU KURIOLEKTW=N. &[1Vers. 21.]1$ *(/OTI KAI\ TOI=S SMIKROTA/TOIS KALA/ TINA PARAPLE/KWN O( POIHTH\S PLA/T-€TEI E)NTAU=QA KAI\ O(/TI E)KINDU/NEUSEN A)\N MIKROU= O( *)ODUSSEU\S E)K TW=N KUNW=N TOU= *EU)MAI/OU, EI) MH\ OI(=A SOFO\S €E)FULA/CATO. FHSI\ GA/R: PA\R DE\ KU/NES QH/RESSIN E)OIKO/TES, LU/KOIS TUXO\N H)\ LE/OUSIN, O)KNEI= GA\R DIASA-€FH=SAI TH\N LE/CIN, E)KTO\S I)/AUON TE/SSARES, OU(\S E)/QREYE SUBW/THS O)/RXAMOS, W(S E)R)R(E/QH, A)NDRW=N TW=N E)FECH=S €DHLWQHSOME/NWN, AU)TO\S D' A)MFI\ PO/DESSIN E(OI=S A)RA/RISKEN, H)/GOUN H(/RMOTTE PE/DILA, TA/MNWN DE/RMA BO/EION €E)U+XROE/S. &[1Vers. 24.]1$ OI( DE\ DH\ A)/LLOI, W(=N DHLADH\ H)=RXEN O( *EU)/MAIOS, W)/|XONT' A)/LLUDIS A)/LLOS A(/M' A)GROME/-€NOISIN U(/ESSIN OI( TREI=S. TO\N DE\ TE/TARTON A)POPROE/HKE PO/LINDE, SU=N A)GE/MEN MNHSTH=RSIN U(PERFIA/LOISIN €A)NA/GKH|, O)/FRA I(EREU/SANTES KREIW=N KORESAI/ATO QUMO/N. E)CAPI/NHS D' *)ODUSH=A I)/DON KU/NES U(LAKO/MWROI. €OI( ME\N KEKLH/GONTES E)PE/DRAMON. AU)TA\R *)ODUSSEU\S E(/ZETO KERDOSU/NH|, SKH=PTRON DE/ OI( E)/KPESE XEIRO/S. €&[1Vers. 32.]1$ E)/NQA KEN W(=| PA\R STAQMW=| A)EIKE/LION H)/TOI A)PREPE\S PA/QEN A)/LGOS. A)LLA\ SUBW/THS W)=KA POSI\ €KRAIPNOI=SI METASPW\N, H)/GOUN E)PIDRAMW\N, E)/SSUT' A)NA\ PRO/QURON, SKU=TOS DE/ OI( E)/KPESE XEIRO\S, TOU\S ME\N €O(MOKLH/SAS SEU=EN, H)/GOUN E)DI/WCE PUKNOI=SI LIQA/DESSIN, O( DE\ PROSE/EIPEN A)/NAKTA: W)= GE/RON, H)= O)LI/GOU €SE KU/NES DIEDHLH/SANTO E)CAPI/NHS KAI\ KE/N MOI E)LEGXEI/HN KATE/XEUAS. &[1Vers. 39.]1$ EI)=TA EU)MEQO/DWS DEIKNU\S @1 *(/OMHROS, O(POI=OS TW=| *)ODUSSEI= O( DOU=LOS H)=N, PLA/TTEI AU)TO\N MNHSQE/NTA E)KEI/NOU PERIPAQW=S E)N TW=| EI)PEI=N, €KAI\ D' E)MOI\ A)/LLA QEOI\ DO/SAN A)/LGEA/ TE STONAXA/S TE. A)NTIQE/OU GA\R A)/NAKTOS O)DURO/MENOS KAI\ A)XEU/WN €H(=MAI, A)/LLOISI DE\ SU/AS SIA/LOUS A)TITA/LLW E)/DMENAI. AU)TA\R KEI=NOS E)ELDO/MENO/S POU E)DWDH=S PLA/ZETAI, EI)/ POU €E)/TI ZW/EI KAI\ O(RA=| FW=S *)HELI/OIO. &[1Vers. 45.]1$ EI)=TA KAI\ PROKALEI=TAI TO\N GE/RONTA DESPO/THN EI)S TH\N KLISI/AN €E)LQEI=N, EI)PW\N A(\ DH/ TIS E)REI= PROKALOU/MENOS TOIOU=TON A)/NDRA E)PI\ CENI/A|. E)/FH GA/R: A)LL' E(/PEO KLISI/HNDE €I)/OMEN GE/RON, O)/FRA KAI\ AU)TO\S SI/TOU KAI\ OI)/NOIO KORESSA/MENOS KATA\ QUMO\N EI)/PH|S O(PPO/QEN E)SSI\ KAI\ O(PPO/SA €KH/DE' A)NE/TLHS. KAI\ O(/RA TO\, KAI\ AU)TO\S KORESSA/MENOS, W(S PRO\S TOU\S MNHSTH=RAS GA\R A)POTEI/NETAI, OI(\ A)EI\ €KREW=N E)KORE/NNUNTO. &[1Vers. 23.]1$ *TO\ DE\ A)RARI/SKEIN E)K TOU= A)RA/RW A)XREI/OU R(H/MATOS PARH=KTAI O(MOI/WS TW=| €TELI/SKW R(UI/SKW KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 24.]1$ *TO\ DE\ TA/MNWN DE/RMA SUNE/QETO PARA\ TOI=S U(/STERON TO\ €SKUTOTOMEI=N. DH=LON D' O(/TI A)/LLO DE/RMA KAI\ A)/LLO KW=AS H)\ KW=OS. DE/RMA ME\N GA\R TO\ A(PLW=S E)KDERO/MENON, €KW=AS DE\ E)N W(=| KEI=TAI/ TIS H)\ KOIMA=TAI, A)PO\ TOU= KW= R(H/MATOS. O(/QEN OU) MO/NON SU\N A)/LLOIS KAI\ O( KW=MOS KAI\ €TO\ KWMA/ZEIN, A)LLA\ KAI\ H( KW/MH KAI\ O( KWMH/THS KAI\ O( KW/MAC, O(\S DHLOI= FLU/ARON, TO\N KAI\ KO/PIN KATA\ €TOU\S PALAIOU\S KAI\ BWMOLO/XON. *TO\ DE\ EU)XROE\S DE/RMA U(GI/EIAN ZW/|OU DHLOI=, OU(= TO\ DE/RMA EI)/H A)\N KAI\ PUKNO\N €KAI\ OU(/TWS EU)/XRHSTON EI)S PE/DILA. E)/OIKE DE\ KAI\ A)DE/YHTON EI)=NAI TO\ TOIOU=TON DE/RMA KAI\ TRI/XAS E)/XON DI' W(=N €H)=N EU)XROE/S. &[1Vers. 27.]1$ *TO\ DE\ A)NA/GKH|, TOUTE/STI KATA\ BI/AN, TO\ AI)/TION E)/STIN OU(= E(/NEKA DUSPAQH/SAS €O( POIHTH\S U(PERFIA/LOUS A)NWTE/RW TOU\S MNHSTH=RAS U(/BRISEN. OU(\S FQA/SAS A)NTIQE/OUS EI)=PE. &[1Vers. 28.]1$ *TO\ €DE\ KORE/SASQAI O(/TI A)NOI/KEION A)GAQOI=S A)NDRA/SI, POLLAXOU= E)DHLW/QH. OI)KEI=ON DE\ A)GAQOI=S TO\, E)/FAGON €O(/SON H)/QELE QUMO\S, KAI\ TO\, H)/RARE QUMO\N E)DWDH=|, KAI\ TO\, BRW/SEWS KAI\ E)DHTU/OS E)C E)/RON E(/NTO, KAI\ O(/SA €TOIAU=TA. &[1Vers. 29.]1$ *KU/NES DE\ U(LAKO/MWROI KATA\ ME\N *)ARI/STARXON, OI( O)CU/FWNOI, E)PEI\ KAI\ MO/RON E)N €A)/LLOIS E)DHLW/QH LE/GESQAI TO\ O)CU/. O(\ E)CETA/QH E)N TW=| U(LAKO/MWROI. KREI=TTON DE/ FASIN A)PODIDO/NAI, OI( PERI\ €TH\N U(LAKH\N MEMORHME/NOI, O(/ E)STI PEPONHME/NOI, E)KTAQE/NTOS KAI\ PA/LIN TOU= TH=S PARALHGOU/SHS, H)\ KAI\ €OI( PERI\ U(LAKH\N KAI\ FULAKH\N O)/NTES, PARA\ TH\N W)/RAN TH\N FULAKH/N: I(/NA EI)=EN U(LAKO/WROI, PLEONA/SANTOS DE\ €TOU= , U(LAKO/MWROI. A)PO\ DE\ TH=S TOIAU/THS W)/RAS KAI\ TOU= E)C AU)TH=S R(H/MATOS TOU= W)REI=N O( PULWRO\S KAI\ €O( A)RKUWRO\S KAI\ TA\ O(/MOIA. EI)PEI=N DE\ W(S E)/GKEITAI TH=| LE/CEI TAU/TH| TO\ MWRO\S, A)SU/NETO/N E)STIN. OU) GA\R OI)=DE €TH\N LE/CIN TAU/THN O( POIHTH\S, A)LL' U(/STERON EU(/RHTAI, TH\N ME\N A)RXH\N PROPERISPWME/NH, W(S KAI\ PRODEDH/LW-€TAI/ POU: MW=ROS GA\R, OI(=ON: W)= PLEI=STA MW=ROI KAI\ FRENW=N THTW/MENOI: O)CUNQEI=SA DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON. €DH=LON DE\ O(/TI KUNW=N I)/DION H( U(LAKH\, W(/S PER KAI\ TO\ U(LAKTEI=N KAI\ TO\ BAU/+ZEIN DE\ PARA\ *QEOKRI/TW|. €&[1Vers. 30.]1$ TO\ GA\R KEKLH/GONTES A)PO\ OI)WNW=N E)NTAU=QA METH=KTAI, W(/S PER KAI\ E)PI\ SUW=N E)N TOI=S METATAU=TA €R(HQH/SETAI H( KLAGGH/. &[1Vers. 31.]1$ *KERDOSU/NHN DE\ TH\N FRO/NHSIN LE/GEI TH\N KAI\ KERDALEO/THTA, H(\N *)AQHNA= €FQA/SASA TW=| H(/RWI+ E)PEMARTU/RATO. FASI\ DE\ FUSIKO\N BOH/QHMA EI)=NAI A)NQRW/POIS PRO\S E)KMEI/LICIN KUNW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜»ˆŸTO\ KAQESQH=NAI TINA\ KAI\ PROE/SQAI TO\ E)N XERSI\N O(/PLON W(S MH\ E)PITIQE/MENON, O(/QEN TOU\S KU/NAS A)NIE/NAI €TO\N QUMO\N TOI=S TOIOU/TOIS, W(S KAI\ E)GGI/SANTA/S POTE KAI\ O)SFRHSAME/NOUS, E)/STI DE\ OI(=S KAI\ PROSOURH/SANTAS, €A)PALLA/TTESQAI, KAI\ MA/LISTA EI) KAI\ TO\ TH=S E)KPNOH=S A)/QROUN E)PE/XOIEN. *(/OTI DE\ OU) MO/NON TOU= NU=N PTWXI-€KOU= SKH/PTROU H)/TOI W(S EI)KO\S R(OPA/LOU A)LLA\ KAI\ TOU= A)/LLWS A(PLW=S SKH/PTROU DIAFORA\ PRO\S TO\N SKI/PWNA €E)NDOCO/TERON O)/NTA, DHLOI= O( GRA/YAS R(H/TWR TO\, PROEDRI/AN KAI\ PORFU/RAN KAI\ SKI/PWNA A)NTI\ SKH/PTROU. €&[1Vers. 33.]1$ *TO\ DE\ E)/KPESE XEIRO\S, OU) DIA\ FO/BON FASI\ TW=| *)ODUSSEI= GENE/SQAI, A)LL' A(PLW=S OU(/TW DIA\ €SPOUDH\N, KAQA\ KAI\ TO\ SKU=TOS O(MOI/WS E)CE/PESE TH=S TOU= *EU)MAI/OU XEIRO/S. *TO\ DE\ METASPW\N SU/STOIXO/N E)STI €TW=| E)PISPW\N KAI\ E)PISPO/MENOS KAI\ E)PISPEI=N KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1Vers. 36.]1$ *OI( DE\ R(HQE/NTES KU/NES PA/NU €A)/GRIOI EI) MH\ KEKLH/GONTOS TOU= SUBW/TOU FEU/GOUSIN A)LLA\ KAI\ LIQA/KWN DE/ONTAI, DIO\ KAI\ O)RQW=S *)ODUSSEU\S €EU)LABEI=TAI AU)TOU/S. *AI( DE\ LIQA/DES E)OI/KASI MIKRO/TERAI EI)=NAI TW=N LIQA/KWN, EI)/ PER *)ODUSSEU\S E)N TOI=S €E(CH=S LIQA/KESSI TO\N E(AUTOU= FANEI=TAI DEI/MAS POTE\ QA/LAMON. &[1Vers. 37.]1$ *TO\ DE\ O)LI/GOU SE KU/NES DIEDH-€LH/SANTO, E)LLEIPTIKW=S E)GRA/FH A)NTI\ TOU= DI' O)LI/GOU KAIROU=. O(/ PER OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ MIKROU= LE/GOUSI €KAI\ MIKROU= DEI=N. *TO\ DE\ SU/AS SIA/LOUS E)/XEI KAI\ E(TE/RAS PRO\ AU)TOU= O(MOI/AS PARHXH/SEIS. &[1Vers. 43.]1$ TI/NES €DE\ A)LLO/QROOI A)/NDRES, I(KANW=S PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 48.]1$ *(/OTI TO\N *)ODUSSE/A EI)S TH\N KLISI/AN A)GAGW\N €O( EU)/NOUS DOU=LOS *EU)/MAIOS KAI\ KAQI/SAS R(W=PAS U(PE/XEUE DASEI/AS, E)STO/RESE D' E)PI\ DE/RMA I)ONQA/DOS A)GRI/OU €AI)GO\S AU)TOU=, H)/GOUN E)KEI= E)NEU/NAION ME/GA KAI\ DASU/. XAI=RE D' *)ODUSSEU\S, W(S EI)KO\S, O(/TTI MIN W(\S U(PE/DEKTO, @1 E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZE: &[1Vers. 53.]1$ QEO/S TOI DOI/H CEI=NE O(/TTI MA/LIST' E)QE/LEIS, O(/TI ME PRO/FRWN €U(PE/DECO. TOU=TO DE\ PA=S A)\N EI)/POI O)RQW=S O( KALW=S U(PO/ TINOS CENISQEI/S. &[1Vers. 48.]1$ *KLISI/A DE\ KAI\ NU=N €EU)TELH\S OI)/KHSIS: E)PEI\ KAI\ STAQMO\S AU(/TH KAI\ ME/SAULON KAI\ AU)=LIS KAI\ E)/PAULIS: OU) MH\N OI)=KOS, H)\ DW=MA, €H)\ ME/GARON. &[1Vers. 49.]1$ *(RW=PES DE\ KAI\ NU=N I(MANTW/DH FUTA\ PARA\ TO\ R(E/PW, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI €SAFW=S. *TO\ DE\ U(PE/XEUEN A(PALO/THTA DHLOI= TH\N E)K FU/LLWN KAI\ PTO/RQWN LEPTW=N, I(/NA MH\ PA/NU TRAXEI=A €H( DASEI=A STIBA\S EI)/H. &[1Vers. 50.]1$ *)IONQA/DOS DE\ H)\ TH=S NE/AS KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ TH=S TAXEI/AS PARA\ TO\ €I)E/NAI A)/DHN, W(/S PER KAI\ I(/CALOS PARA\ TO\ I(/CESQAI A(/LIS, I(/NA H)=| TAUTO\N I)ONQA\S KAI\ I(/CALOS AI)\C H)\ TH=S DASEI/AS. €I)/ONQOI GA/R, FASIN, AI( R(I/ZAI KAI\ AI( PRW=TAI TW=N R(IZW=N E)KFU/SEIS: H)\ TH=S E)XOU/SHS I)O/NQOUS, O(/ E)STIN E)CAN-€QH/MATA SW/MATO/S, FHSIN, A)KMA/ZONTOS, A(/ PER OI( NU=N XUDAI/+ZONTES I)ONQONA/RIA/ FASI. KAI\ DOKEI= PIQANO/-€THTA E)/XEIN MA/LISTA O( TOIOU=TOS NOU=S. EI)KO\S GA\R TA\ TOIAU=TA DE/RMATA EI)S STRWMNH\N EI)=NAI XRHSTA\, W(S MH\ €EU)XRHSTOU/MENA EI)S A)SKO\N DIA\ TOU\S I)O/NQOUS. E)K TW=N I)O/NQWN DE\ KAI\ TO\ E)CIONQI/ZEIN H)/GOUN E)K R(IZW=N AI)/REIN €TA\S TRI/XAS, W(S E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| KEI=TAI. I)/ONQOI GA/R, FHSIN, AI( PRW=TAI FUO/MENAI TRI/XES. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI EI) ME\N QHLUKW=S KEI=TAI TO\ I)ONQA/DOS, *)ATTIKO/N E)STI TO\, H( A)/GRIOS AI)/C: EI) DE\ E)KEI=NO A)RSENIKW=S E)/XEI, €E)PEI\ KAI\ O( A)/GRIOS AI)\C E)/STI PAR' *)ATTIKOI=S, W(S DHLOI= KAI\ MET' O)LI/GA TO\, AI)GW=N O(/S TIS FAI/NETAI A)/RISTOS, €EI)/H A)\N TO\ I)ONQA/DOS AI)GO\S, A)NA/LOGON TW=|, A)RKA/DOS, E)QA/DOS DIA\ TOU= YILOU=, KAI\ H)QA/DOS DE\ DIA\ TOU= €H)=TA, W(S KAI\ *LUKO/FRWN DHLOI= E)N TW=|, I)AUQMOU\S H)QA/DAS DIZH/MENOI. *)/ENQA O(/RA TO\ I)AUQMOU\S, OU(= QE/MA €I)AU/EIN TO\ DIATRI/BEIN, E)C OU(= KAI\ E)NIAUTO\S O( MH\ A)KARIAI=OS A)LLA\ TRIBH\N E)/XWN XRO/NOS. EI) DE\ KAI\ E)PI\ TOU= €U(PNOU=N LE/GETAI/ POTE TO\ I)AU/EIN, DIATRIBH\N U(/PNOU SHMAI/NEI KAI\ OU) TO\N A(PLW=S O)LI/GON U(/PNON. &[1Vers. 51.]1$ €*TO\ DE\ AU)TOU= OU)X' A(PLW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= E)KEI=, A)LLA\ KATA\ E)/LLEIYIN *)ATTIKH\N A)NTI\ TOU= E)P' AU)TOU= TOU= TO/POU. €*)ENEU/NAION DE/, FASIN, E)GKOI/MHTRON, E)GKOI/TION. *TO\ DE\ ME/GA KAI\ DASU\ PRO\S TO\ DE/RMA SUNTAKTE/ON. €E)XRH=N DE\ TOIOU=TON AU)TO\ EI)=NAI PRO\S I)SO/THTA/ TE KAI\ PRO\S A)NA/PAUSIN H(RWI+KOU= TLHPAQOU=S SW/MATOS. €&[1Vers. 52.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ E)/K T' O)NO/MAZE, TAUTO\N O)\N TW=|, E)/POS E)/FATO KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €OU) GA\R A)\N E)C O)NO/MATOS A)/RTI KALOI/H O( DH=QEN CE/NOS *)ODUSSEU\S TO\N *EU)/MAION, O(\N OU)/PW OI)=DEN. &[1Vers. 55.]1$ €*(/OTI E)N *)ILIA/DI ME\N *(/OMHROS POLLAI=S XRH=TAI A)POSTROFAI=S E)PI\ PROSW/PWN A)CI/WN LO/GOU, OI(=ON: OU)DE\ SE/QEN €*MENE/LAE QEOI\ E)LA/QONTO, KAI\, TO\N DE\ PROSE/FHS *PATRO/KLEIS I(PPEU=, KAI\ E(/TERA DE\ O(/MOIA: E)N DE\ TH=| *)ODUS-€SEI/A| E)PI\ MO/NOU *EU)MAI/OU SXHMATI/ZEI OU(/TWS O( POIHTH\S, FILW=N TH=S EU)NOI/AS TO\N DOU=LON KAI\ TOU= EI)S POLLA\ €XRHSIMEU/EIN E)NTAU=QA TH=| POIH/SEI. KAI\ A)RCA/MENOS E)NTEU=QEN LE/GEI O(/ PER POLLAXOU= KAI\ E)N TOI=S E(CH=S: TO\N D' €A)PAMEIBO/MENOS PROSE/FHS *EU)/MAIE SUBW=TA. &[1Vers. 56.]1$ *EI)SI\ DE\ OI( TOU/TOU LO/GOI, O(POI=OI A)\N EI)=EN CEINO-€DO/XOU A)NDRO\S U(POURGIKOU= A)GAQOU= KAI\ EU)PO/ROU, LUPOUME/NOU ME\N E)PI\ NE/OIS DESPO/TAIS, MEMNHME/NOU DE\ €PALAIA=S EU)PRAGI/AS, H(\N E)K TOU= DESPO/TOU EI)=XE. FHSI\ GA/R: CEI=N', OU)/ MOI QE/MIS E)STI\N OU)D' EI) KAKI/WN H)/TOI €PENE/STEROS H)\ EI)DEXQE/STEROS SE/QEN E)/LQOI, CEI=NON A)TIMH=SAI. PRO\S GA\R QEOU= EI)SI\N A(/PANTES CEI=NOI/ TE PTWXOI/ €TE. DO/SIS D' O)LI/GH TE FI/LH TE GI/NETAI H(METE/RH. &[1Vers. 59.]1$ H( GA\R, H)/GOUN AU(/TH, DMW/WN DI/KH E)STI\N, AI)EI\ DEI-€DIO/TWN O(/T' E)PIKRATE/OUSIN A)/NAKTES OI( NE/OI, H)= GA\R TOU= GE QEO\S KATA\ NO/STON E)/DHSEN, O(\S E)ME\ E)FI/LEI KAI\ KTH=-€SIN O)/PASSEN, OI(=A/ TE W(=| OI)KH=I+ A)/NAC EU)/QUMOS E)/DWKEN OI)=KO/N TE KLH=RO/N TE POLUMNH/STHN TE GUNAI=KA, O(\S OI( €POLLA\ KA/MH|SI, QEO\S D' E)PI\ E)/RGON A)E/CEI. W(S KAI\ E)MOI\ TO/DE E)/RGON A)E/CETAI W(=| E)PIMI/MNW, TW=| KE/ ME PO/LL' W)/NHSEN €A)/NAC EI) AU)TO/Q' E)GH/RA, &[1Vers. 68.]1$ A)LL' W)/LETO. KAI\ W)/FEILE ME\N E)NTAU=QA EI)PEI=N O(/TI DIA\ TH\N *(ELE/NHN. €O( DE\ A)/LLWS DIA\ LU/PHN A)/KRAN SXHMATI/SAS TO\N TOIOU=TON LO/GON EI)S A)RA\N FHSI/N: &[1Vers. 69.]1$ W(S W)/FELL' €*(ELE/NHS A)PO\ FU=LON O)LE/SQAI PRO/XNU, TOUTE/STI PANTELW=S, H)\ PROGO/NU, O(/ E)STI PRO/R)R(IZON, E)PEI\ POLLW=N €A)NDRW=N U(PO\ GOU/NAT' E)/LUSE. KAI\ GA\R KEI=NOS E)/BH *TRW/ESSI MAXHSO/MENOS. *KAI\ O(/RA OI(=ON H( LU/PH E)STI\N, EI)/ GE €DI' AU)TH\N O( FILODE/SPOTOS *EU)/MAIOS E)PARW/MENOS TH=| *(ELE/NH| SUNEPARA=SQAI KAI\ TOI=S DESPO/TAIS DOKEI=. OI( €ME/NTOI PALAIOI/ FASI FU=LON *(ELE/NHS OU) TH\N KATA\ PLA/TOS SUGGE/NEIAN TH\N EI)S PA=N TO\ GE/NOS DIH/KOUSAN, €A)LLA\ TH\N KATA\ BA/QOS E)N E)KEI/NH| PERII+STAME/NHN, OI(=ON TO\N TH=S *(ELE/NHS PATE/RA KAI\ AU)TH\N KAI\ TOU\S E)C €AU)TH=S, KAQA\ KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, MNHSTH=RES A)GAUOI\ *THLE/MAXON OI)/KAD' I)O/NTA LOXW=SIN, O(/PWS A)PO\ FU=-€LON O)/LHTAI NW/NUMON E)C *)IQA/KHS *)ARKEISI/OU A)NTIQE/OIO, FU=LON *)ARKEISI/OU LE/GEI TO\N *LAE/RTHN KAI\ TO\N E)C €AU)TOU= *)ODUSSE/A KAI\ TO\N A)P' AU)TOU= *THLE/MAXON. A)/LLOI DE\ A)FEREPO/NWS E)PIBALO/NTES OU)/TE TO\N *)IKA/RION *LA/-€KWNA EI)=NAI FASI\ TO\ GE/NOS TO\N TH=S *PHNELO/PHS PATE/RA, MH/TE AU)TANEYI/AS TUGXA/NEIN TH\N *(ELE/NHN KAI\ TH\N @1 *PHNELO/PHN. OU) GA\R A)/N FASI TO\N FILODE/SPOTON *EU)/MAION KATA\ TW=N PERIO/NTWN DESPOTW=N A)RA=SQAI, OI(\ €TOU= FU/LOU, O(/ E)STI TOU= GE/NOUS, TH=S *(ELE/NHS EI)SI/N. &[1Vers. 56.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI E)N TRISI\N E)FECH=S STI/XOIS O( €POIHTH\S TH=| TOU= CE/NOU E)XRH/SATO LE/CEI KATARXA\S, EI)PW/N: CEI=NE, OU)/ MOI QE/MIS, KAI\, CEI=NON A)TIMH=SAI, KAI\ €CEI=NOI/ TE PTWXOI/ TE, KA/LLOS TI KAI\ OU(/TW TEXNHSA/MENOS. O(/TI DE\ DIAFE/REI CE/NOS PTWXOU=, PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 59.]1$ *TO\ DE\ AU(/TH GA\R DMW/WN DI/KH, TAUTO/N E)STI TW=|, AU(/TH QE/MIS, OU(=TOS NO/MOS, OU(=TOS TRO/POS, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜½†TOU=TO E)/QOS, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 60.]1$ *TO\ DE\ E)PIKRATE/OUSIN A)/NAKTES, EU)FH/MWS PERI\ MNHSTH/RWN €E)/FH TW=N BIAI/WN O( EU)PAI/DEUTOS DOU=LOS. &[1Vers. 61.]1$ *TO\ DE\ OI( NE/OI, KALO\N ME\N H)=N KAI\ XWRI\S A)/RQROU. €E)/XEI DE\ OU(/TW DIA\ TH\N A)NAFORA\N PLEI/W BARU/THTA. &[1Vers. 63.]1$ *TO\ DE\ OI(=A H)DU/NATO ME\N OI(/AN EI)PEI=N O)RQW=S, €I(/NA H)=N, KTH=SIN O)/PASSEN OI(/AN W(=| OI)KH=I+ A)/NAC E)/DWKEN. EI(/LETO DE\ KAINO/TERON A)PODOU=NAI OU) PRO\S KTH=SIN A)LL' €W(S PRO\S TA\ PRA/GMATA. TOIAU=TA GA\R O( OI)=KOS KAI\ O( KLH=ROS KAI\ H( GUNH/. E)N OI(=S E)NQUMHTE/ON, O(/TI OU)X' W(S €E)/XWN TAU=TA O( *EU)/MAIOS E)K TOU= DESPO/TOU A)PARIQMEI=TAI, A)LL' W(S E(/CWN A)\N KAI\ EU)TUXH/SWN KAI\ AU)TO\S EI)/ PER €E)/ZH O( DESPO/THS *)ODUSSEU/S. DH=LON DE\ TOU=TO E)K TW=N METATAU=TA, E)/NQA E)REI= *)ODUSSEU\S TW=| TE *FILOITI/W| KAI\ €TW=| *EU)MAI/W|, O(/TI A)/COMAI A)MFOTE/ROIS GUNAI=KAS, W(/STE OU)K EI)=XEN OU)D' O( *EU)/MAIOS A)/RTI GUNAI=KA DOQEI=SAN €AU)TW=| U(PO\ *)ODUSSE/WS. DIO\ XARAKTH=RA SW/ZWN O( *EU)/MAIOS A)GAQOU= DOU/LOU DOKEI= LE/GEIN, W(S E)/DWKEN A)\N KAI\ €E)MOI\ *)ODUSSEU\S O(/SA DESPO/THS EU)/QUMOS, O(/ E)STIN EU)/YUXOS, A)GAQW=| DOU/LW| DI/DWSI POLLA\ KAMO/NTI KAI\ TW=| €KAT' AU)TO\N E)/RGON AU)/CONTI DIA\ TOU= E)PIME/NEIN, O(\ KAI\ MA/LISTA XRH/SIMON TOI=S DOULEU/OUSI. TO\N DE\ TOIOU=TON €NOU=N DIASAFW=N E)PA/GEI: W(S POLLA/ ME A)\N W)/NHSEN A)/NAC EI) AU)TO/QI E)GH/RA. &[1Vers. 63.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI)KEU\S €KAI\ E)NTAU=QA OU) MO/NON DOU=LOS, A)LLA\ KAI\ O( KAT' OI)=KON FILHTO/S. E)PAMFOTERI/ZEI GA\R H( LE/CIS, W(S E)N TH=| €*)ILIA/DI E)FA/NH. OU(/TW DE/, FASI, KAI\ A)/TMENOS OU) MO/NON O( DOU=LOS, A)LLA\ KAI\ O( TETAGME/NOS E)LEU/QEROS, KAI\ €LA/TRIS DE\ KATA/ TINAS ME\N O( A(PLW=S QERA/PWN, KATA\ D' E(TE/ROUS O( KATA\ POLEMIKH\N PERI/STASIN A(LOU\S KAI\ €EI)S DOULEI/AN A)PAXQEI/S. DOU=LOS ME/NTOI MONA/ZEI TH=| DOULEI/A|, KAQA\ KAI\ O( DMW\S, W(S DH=LON KAI\ E)N TW=|, €QH=TE/S TE DMW=E/S TE. OU(/TW DE\ KAI\ TO\, A)MFI/POLOS KOINO/N, FASIN, A)/R)R(ENOS DOU/LOU KAI\ QHLEI/AS O)/NOMA. €OI( DE\ TAU=TA SHMEIWSA/MENOI KAI\ TH\N E)LEUQERI/AN DIASKEPTO/MENOI E)CELEU/QERON ME\N EI)=PON TO\N DIA\ XRE/OS €U(PO\ TW=| DANEISTH=| GENO/MENON DOU/LOU DI/KHN, EI)=TA A)POLUQE/NTA: A)PELEU/QERON DE\ TO\N E)N TH=| KOINH=| SUNHQEI/A|. €&[1Vers. 64.]1$ *TO\ DE\ OI)=KO/N TE PARHXHTIKW=S A(/MA KAI\ E)TUMOLOGIKW=S E)/XEI PRO\S TO\ OI)KH=I+. *KLH=RON DE\ KAI\ W(=DE €SUNH/QWS TO\ E)K TOU= KLHROU=SQAI LA/XOS NOHTE/ON: OI(= DIAFORA\ PRO\S KLH=RON, O(/TI KLHROU=NTAI ME\N POLLOI\, €W(S EI)KO\S, LAGXA/NEI DE\ EI(=S O( E)PITUGXA/NWN. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *)EN OI(=S SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TO\ E)/DWKEN €H)/GOUN E)/NEIME KLH=RON A)FORMH\ GE/GONE TOI=S U(/STERON TH=S TOU= KLHRONO/MOU SUNQE/SEWS KAI\ TW=N E)C AU)TOU=. €&[1Vers. 69.]1$ *TO\ DE\ U(PO\ GOU/NAT' E)/LUSE, DOKEI= A)NTIQE/TWS EI)RH=SQAI PRO\S TO\ PRO/XNU, I(/NA PWS LE/GH|, W(S €E)PI\ GO/NU PE/SOI TO\ TH=S *(ELE/NHS FU=LON, E)PEI\ POLLW=N U(PO\ GOU/NAT' E)/LUSE. &[1Vers. 68.]1$ *PERI\ DE\ TOU= W(S W)/FEL-€LEN A)POLE/SQAI I)STE/ON W(S H( TOIAU/TH E)/NNOIA DOKEI= A)PEU/XESQAI TO\ E)N TOI=S PRA/GMASIN E)NDEXO/MENON. O( GA\R €FA/MENOS W(S W)/FELLE GENE/SQAI TO/DE TI DUSARESTEI=TAI EI)/ PER PE/FUKEN AU)TO\ GENE/SQAI KAI\ MH\ GENE/SQAI KAI\ €MH\ KATA\ O)FEILH\N A)NAGKAI/AN GE/GONEN. O(MOI/AS DE\ E)NNOI/AS KAI\ TO\, W(S W)/FELLE/ TI MH\ GENE/SQAI. DH=LON DE\ €O(/TI TE KAI\ O)FEI/LEIN TE/TRIPTAI KOINW=S, KAI\ O)FE/LLEIN DE\ POIHTIKW/TERON. KAI\ O(/TI TO\ O)FEI/LW KAI\ PERISPA-€SMOU= U(PO/NOIAN E)/XEI. DIO\ W(S OI)KW= OI)KE/THS KAI\ OI)KE/SION, OU(/TW KAI\ O)FEILW= O)FEILE/THS KAI\ O)FEILE/SION. KAI\ O(/TI €TO\ O)FEI/LW SUGKOPE\N O)/FLW GE/GONE. DIAFORA\ DE/, FASIN, AU)TW=N, O(/TI O)/FLEI ME/N TIS E)PI\ DI/KH|, O)FEI/LEI DE\, €W(S H( KOINH\ LE/GEI SUNH/QEIA. OU)KOU=N KAI\ O( GE/LWTA O)/FLWN KATADI/KHS LO/GW| TOU=TO PA/SXEIN LE/GETAI. €&[1Vers. 72.]1$ *(/OTI SPOUDH=S DHLWTIKO\N TO\, W(\S EI)PW\N ZWSTH=RI QOW=S SUNE/ERGE XITW=NA, W(S EI)/ TIS EI)/POI, A)NE-€KOMBOU=TO DIA\ E)/RGON, W(/S TE TA\ PRO\ TOU/TOU, A)/ZWSTOS H)=N O( TOU=TO POIH/SAS *EU)/MAIOS, O(POI=OI E)PI\ TOU\S €A)GW=NAS E)CIE/NAI I(STOROU=NTAI OI( E)N TAI=S GUMNASI/OIS NH/SOIS: A)/ZWSTOI GA/R, FASIN: EI) DE\ *(HSI/ODOS E)PI\ €A)RGI/AS TO\ ZW/SASQAI TI/QHSIN E)N TW=|, GEI/TONES A)/ZWSTOI KI/ON ZW/SANTO DE\ PHOI\, E(TE/ROU LO/GOU E)KEI=NO KAI\ €OU)DE/N TI PRO\S TA\ E)NTAU=QA. &[1Vers. 73.]1$ *(/OTI E)/QNEA XOI/RWN LE/GEI A)NTI\ TOU= PLH/QH, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI €E)/QNEA MELISSA/WN, O(/QEN LABW\N KAI\ *)OPPIANO\S E)/QNEA PO/NTOU TOU\S I)XQU/AS FHSI/N. *(/OTI A)RXAI+KO\N A(PLOU=N €O( POIHTH\S DIASKEUA/ZWN MAGEI/REUMA/ FHSI: BH= E)S SUFEOU/S: O(\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: O(/QI E)/QNEA XOI/RWN. €&[1Vers. 74.]1$ EI)=TA H( DIASKEUH\ SUNTOMWTA/TH DIA\ TO\ MH\ DEI=N EI)=NAI A)/RTI PANHGURIKW=S FRASQH=NAI TOU=TO. €E)/NQEN E(LW\N DU/O E)/NEIKE KAI\ A)MFOTE/ROUS I(E/REUSEN, O(/ E)STIN E)/SFACEN, EU(=SE/ TE, MI/STULLE/N TE KAI\ A)MF' O)BE- @1LOI=SIN E)/PEIREN. O)PTH/SAS D' A)/RA PA/NTA FE/RWN PARE/QHKEN *)ODUSSH=I+ QERMA\ AU)TOI=S O)BELOI=SIN. O( D' A)/LFITA €LEUKA\ E)PA/LUNEN, O(/ E)STIN E)PE/PASE KATA\ E)/QOS A)RXAI=ON TO\ U(/STERON A)RGH=SAN. E)N D' A)/RA KISSUBI/W| KI/RNH €MELIHDE/A OI)=NON, H)/GOUN SUNE/MICEN U(/DATI, W(/STE KEI=SQAI PI/NEIN. &[1Vers. 75.]1$ *(/ORA DE\ TO\ EU(=SE KAI\ MI/STULLE €KAI\ E)/PEIRE, PA/RISA SUXNA\ TH\N TH=S CENIKH=S TRAPE/ZHS FRA/SIN GORGW=S A)RTU/ONTA. E)/XEI DE\ O( TO/POS OU(=TOS €KAI\ E)PANASTROFH\N KATA\ MERISMO\N LE/CEWS E)N TW=|, I(E/REUSEN EU(=SEN, W(S TO\ *SAMI/A MI/A NAU=S. KAI\ E)/STI KA/L-€LOUS KAI\ TOU=TO. *PERI\ DE\ TOU= EU(=SEN I(KANW=S PROGE/GRAPTAI, W(/S PER KAI\ PERI\ TW=N LE/CEWN TOU= TOIOU/TOU €TO/POU E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. E)/NQA KAI\ PERI\ TOU= MISTU/LLEIN, O(\ KAIRIW/TATA EI)PEI=N, TAUTO/N E)STI TW=| SMI-€KRU/NEIN, W(S E)KEI= FAI/NETAI. &[1Vers. 77.]1$ *)AGROTIKH\ DE\ KAI\ H( NU=N TRA/PEZA, KAQA\ KAI\ H( R(HQEI=SA STRWMNH/. €&[1Vers. 78.]1$ KISSU/BIO/N TE GA\R O( KRATH\R, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI, KAI\ H( TROFH\ MONOEIDH\S, KRE/A O)PTA\ €O)BELOI=S AU)TOI=S A)FELW=S PARAKEI/MENA, H)/GOUN SU\N AU)TOI=S O)BELOI=S *)ATTIKW=S. *KISSU/BION DE\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ €PROEDHLW/QH, POTH/RION A)GROTIKO\N, O(\ MET' O)LI/GA SKU/FOS E)REI= OU)DETE/RWS E)N TW=|, SKU/FOS E)/DWKEN OI)/NOU €PLE/ON, O(/ PER O( *LUKO/FRWN A)RSENIKW=S OI)=DEN, EI)PW/N: TO\N DE\ LOI/SQION E)KPIW\N SKU/FON. TINE\S DE\ SKU/FON €E)NTAU=QA GRA/FOUSI KAI\ TO\ *(OMHRIKO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N KALO\N *EU)/MAION MAGEIRIKW=S U(POURGH/SANTA €E)NTAU=QA TW=| DESPO/TH|, W(S EI)/RHTAI, TE/TTIGA ME\N E)REI= TIS A)\N, OU)K A)\N DE\ KAI\ MAI/SWNA. *XRU/SIPPOS GA/R, €FASIN, OI)/ETAI MAI/SWNA ME\N, W(S A)PO\ TOU= MASA=SQAI, KALEI=SQAI TO\N POLITIKO\N MA/GEIRON, TO\N D' E)KTO/-€PION TE/TTIGA. H)=N DE\ KAI\ KWMW|DI/AS U(POKRITH\S *MAI/SWN, PROSWPEI=ON EU(RHKW\S KALOU/MENON MAI/SWNA: E)C €OU(= KAI\ SKW/MMATA *MAISWNIKA\, W(S DOKEI=N, PARA\ TO\N TOIOU=TON *MAI/SWNA, EI)RH=SQAI KAI\ TO\N MA/GEIRON €*MAI/SWNA. PLH\N EU)FUW=S KAI\ *XRU/SIPPOS H)TUMOLO/GHSE. LE/GETAI DE\ KAI\ H( *QETTALIKH\ MATTU/H E)K TOU= €MASA=SQAI PARH=XQAI, W(/S PER KAI\ H( MASTI/XH. O( DE\ *)AQH/NAIOS LE/GEI, O(/TI H(MEI=S FAME\N A)PO\ TOU= MA/TTEIN, €A)F' OU(= KAI\ H( MA/ZA KAI\ H( *KUPRI/A MAGI\S KAI\ U(PERMAZA=N TO\ A)/GAN TRUFA=N. LE/GEI DE\ KAI\ W(S KATARXA\S ME\N €TH\N KOINH\N KAI\ DHMOTIKH\N TAU/THN TROFH\N TH\N E)K TW=N A)LFI/TWN MA/ZAN E)KA/LOUN: O(/QEN KAI\ MAZAGRE/THS €O( KAI\ A)/KOLOS, KAI\ MA/TTEIN TO\ SKEUA/ZEIN AU)TH/N. U(/STERON DE\ POIKI/LANTES TH\N A)NAGKAI/AN TROFH\N A)KOLA/-€STWS KAI\ PERITTW=S MIKRO\N PARAGAGO/NTES TOU)/NOMA TH=S MA/ZHS MATTU/HN W)NO/MAZON PA=N POLUTELE\S €E)/DESMA, KAI\ MATTUA/ZEIN TO\ SKEUA/ZEIN AU)TO\, EI)/TE I)XQU\S EI)/H EI)/TE O)/RNIS EI)/TE LA/XANON EI)/TE I(EREI=ON EI)/TE €SPERMA/TION. DIO\ KAI\ *)/ALECIS PRO\S DH/LWSIN A)KOLA/STOU PARASKEUH=S PROSE/QETO TH=| MATTU/H| TO\ LE/PESQAI, €EI)PW/N: PROPO/SEIS PI/NETE, LE/PESQE, MATTUA/ZETE. H)=N DE/, FASI, LE/PESQAI PAR' *)AQHNAI/OIS E)PI\ A)SEL-€GOU=S KAI\ FORTIKH=S A)FRODISI/WN H(DONH=S, O(POI/A KAI\ H( TOU= DE/FESQAI. *(/ORA DE\ O(/TI O)PTA\ KA)NTAU=QA O( SPOU-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜¾ˆœDAI=OS *EU)/MAIOS TW=| *)ODUSSEI= KRE/A PARE/QETO, SXEDIA/SAS DIA\ TA/XOS. A)/LLWS ME/NTOI E)PAINEI=TAI MA=LLON O)PTH/-€SEWS H( E(/YHSIS. OU) MO/NON GA/R, FASIN, W)MO/THTA PERIAIREI=, A)LLA\ KAI\ TA\ SKLHRA\ MALA/TTEIN DU/NATAI KAI\ €TA\ LOIPA\ PEPAI/NEIN. E)/TI D' EU)MENE/STERON KAI\ A)KINDUNO/TERON SUMPE/TTEI TH\N TROFH/N. &[1Vers. 81.]1$ *(/OTI €DIAFORA/ TIS EI)=NAI DOKEI= XOI/RWN KAI\ SUW=N, W(S E)MFAI/NEI O( *EU)/MAIOS E)N TW=|, E)/SQIE NU=N W)= CEI=NE TA/ TE DMWE/SSI €PA/RESTI XOI/REA. A)TA\R SIA/LOUS GE SU/AS MNHSTH=RES E)/DOUSI. KAI\ I)/SWS H)\ KAQ' H(LIKI/AN H( DIAFORA\ TOI=S XOI/-€ROIS KAI\ TOI=S SIA/LOIS, H)\ KATA\ TO\, ZATREFE/AS ME\N EI)=NAI TOU\S SIA/LOUS, OI(\ KAI\ KALOU=NTAI OU(/TW DIA\ TO\ €SITEI=SQAI A(/LIS, O)LIGOTREFEI=S DE\ TOU\S XOI/ROUS, O(POI=A KAI\ TA\ PARA\ TOI=S R(H/TORSI META/XOIRA, TA\ TW=N €U(W=N O)YI/GONA/, FASI, KAI\ LEIPOGA/LAKTA. DOKOU=SI DE\ E)CORQOU= DE/LFAKES OI( *(OMHRIKOI\ E)NTAU=QA EI)=NAI XOI=-€ROI: OU(\S DH\ DE/LFAKAS *)ARISTOFA/NHS ME\N O( GRAMMATIKO\S E)N TW=| PERI\ H(LIKIW=N TOU\S NE/OUS XOI/ROUS LE/GEI, €MA=LLON DE\ TOU\S NEWTA/TOUS GRA/YAS OU(/TW: *TW=N SUW=N OI( ME\N TE/LEIOI KAI\ E)NO/RXAI, KA/PROI: OI( DE\ PI/ONES €AU)TW=N SI/ALOI: H( DE\ QH/LEIA, SU=S MO/NON. *(IPPW/NAC DE\ GRO/MFIN LE/GEI, EI)/TE KAQO/LOU PA=SAN U(=N DHLW=N, €EI)/TE TH\N PALAIA\N TH=| H(LIKI/A|. TA\ DE\ NE/A, DE/LFAKES ME\N TA\ PEPHGO/TA PWS H)/DH TOI=S SW/MASI, TA\ DE\ E)/TI €A(PALA\ KAI\ E)/NIKMA, XOI=ROI. KAI\ OU(/TW ME\N O( EI)RHME/NOS *)ARISTOFA/NHS TOU\S DE/LFAKAS STER)R(OTE/ROUS OI)=DE €XOI/RWN KAI\ TELEIOTE/ROUS, *)EPI/XARMOS DE/, FASI, TOU\S A)/R)R(ENAS KAI\ TELEI/OUS. *)ARISTOFA/NHS DE\ E)PI\ QHLEI/AS €TA/TTEI TOU)/NOMA E)N TW=|, DE/LFAKOS O)PWRINH=S, O(/ PER O( DEIPNOSOFISTH\S PARASHMEIWSA/MENOS LE/GEI E)PIKRI/NWN, €W(S KURI/WS AI( QH/LEIAI OU(/TW LE/GOINT' A)\N, W(S DELFU/AS E)/XOUSAI EI)/TOUN MH/TRAS O(/QEN KAI\ OI( A)DELFOI/. A)PO-€FAI/NETAI DE\ KAI\ E)K TW=N EI)RHME/NWN LO/GWN TOU= *)ARISTOFA/NOUS, TOU= GRAMMATIKOU= DHLADH\, SAFE\S EI)=NAI TO\ €TA\ ME\N XOI/REA W(S EU)TELH= E)SQI/ESQAI TOI=S DOU/LOIS, TOU\S DE\ SIA/LOUS TOI=S MNHSTH=RSIN W(S KAI\ TELEI/OUS KAI\ €EU)TRAFESTE/ROUS DIA\ TO\ SESITEU=QAI, KAQA\ DHLOI= KAI\ H( E)TUMOLOGI/A TH=S LE/CEWS TW=N SIA/LWN OI(\ SITEU/ONTAI @1 A(/LIS. E)/TI PRO\S TOU/TOIS I)STE/ON KAI\ O(/TI OU) MO/NON FEIDOI= TW=N TOU= DESPO/TOU OI( A)MFI\ TO\N *EU)/MAION OU) SIA/-€LOUS A)LLA\ SUI/+DIA H)/SQION, A)LLA\ KAI\ KATA/ TI E)/QOS. E)KRA/TEI GA\R I)/SWS KAI\ TO/TE TO\ E)N TOI=S META\ TAU=TA NOMO-€QETHQE\N E(/NEKA/, FHSI, QREMMA/TWN E)PIGONH=S, H)/GOUN TO\ MH\ SFA/TTEIN PRO/BATON A)/PEKTON H)\ A)/TOKON. DIO\ €TA\ H)/DH TE/LEIA H)/SQION. KAI\ TH\N I(E/REIAN DE/, FASI, TH=S *)AQHNA=S E)/QOS H)=N OU) QU/EIN A)MNH/N. E)/NQA O(/RA TO\ €A)MNH\N, H(=S A)RSENIKO\N O( A)MNO/S. TH=| D' AU)TH=| OU)DE\ TUROU= E)CH=N GEU/ESQAI, W(S DE\ KAI\ XOI=RON *)/IWNES TH\N QH/-€LEIAN LE/GOUSIN, E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU KEI=TAI KAI\ AU)TO/. E)/TI I)STE/ON KAI\ O(/TI KAI\ O( KWMIKO\S E)/N TE TW=|, XOI=RE €TRW/GOIS A)\N I)SXA/DAS, KAI\ A)LLAXOU= DE\, E)PI\ NEA/KWN XOI/RWN TH\N LE/CIN TI/QHSIN. U(PODHLOI= DE\ *(/OMHROS €E)NTAU=QA SMIKRO/THTA XOI/RWN, EI)/ GE DU/O I(EREUQE/NTES EI)S BRW=SIN PARATI/QENTAI. KEI=TAI DE\ TOIAU/TH XRH=SIS €KAI\ PARA\ TW=| E(RMHNEU/SANTI O(/TI SARGA/NH H)=N SKEU=O/S TI O(\ PERIHRTUME/NOI E)/FERON TOU\S GALAQHNOU\S XOI/ROUS. €H)=N DE/ TI KAI\ XOIROTROFEI=ON, E)/TI DE\ KAI\ XOIROKOMEI=ON, W(S *)ARISTOFA/NHS E)N *LUSISTRA/TH| DHLOI=. KAI\ TAU=TA €ME\N E)/XEI LO/GON. TO\ DE\ XU/RION, PA/NU DUSXERE\S PW=S A)\N DIA\ TOU= YILOU= GRA/FOITO, EI) MH\ A)/RA I)/SWS KATA\ €O)NOMATOPOII/+AN TINA/. O(/TI GA\R A)/LLWS ME/TESTI/ TI TW=N XOI/RWN KAI\ TW=| XURI/W|, DHLOI= O( EI)PW\N O(/TI XU/RION €DESMO\S, W(=| DESMEI=TAI TA\ XOIRI/DIA: KAI\ O(/TI XU/RION CU/LON, W(=| PROSDESMEU/ONTAI OI( U(=S. U(PONOEI=TAI DE\ KATA\ €O)NOMATOPOII/+AN H( TOIAU/TH EI)=NAI GRAFH\, E)C OU(= GRA/FEI *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, EI)PW/N: XU/R)R(E, E)PI/FQEGMA €PRO\S TOU\S U(=S. OU) XEI=RON DE\ EI)DE/NAI KAI\ O(/TI PARA\ TOI=S PALAIOI=S U(SPE/LEQROS KURI/WS H( TW=N U(W=N KO/PROS €LE/GETAI. O(/RA DE\ O(/PWS A)GAQOU= DOU/LOU U(PE/GRAYEN H)=QOS E)NTAU=QA O( POIHTH\S, OU) FILOU=NTOS, EI) KAI\ ZH=| €E)LEUQERI/WS, A)LLA\ KAI\ A)XQOME/NOU EI)/ PER AU)TO\S ME\N KA/MNEI E)PI\ TOI=S TOU= DESPO/TOU, E)SQI/OUSI DE\ OI( KAKOI\ €MNHSTH=RES. TA/XA DE\ KAI\ U(POGRU/ZEI O( *EU)/MAIOS E)PI\ TOI=S SIA/LOIS, EI) MH\ KAI\ AU)TW=| E)/CESTI TW=N TOIOU/TWN €A)PESQI/EIN. KAI/ PWS O(/MOIO/N TI PA/SXEI TOI=S U(/STERON *SURAKOUSI/OIS O)YOPOIOI=S H)\ MAGEI/ROIS, W(=N EI)/ TIS I)/DION €EU(/ROI BRW=MA KAI\ PERITTO\N, E)COUSI/AN OU)K EI)=XE, FASI\, XRH/SASQAI AU)TW=| A)/LLWS O(/TI MH\ KATA\ KAIRO\N O(\N €E)/DEI. O( DE\ H)=N E)NIAUTO\S, OU(= MH/ PW SUNTETELESME/NOU QLI/BOINTO A)\N KAI\ E)KEI=NOI METE/XONTES TOU= EU(RH/MATOS. €&[1Vers. 82.]1$ *(/OTI KATA\ U(/BREWS KAI\ U(BRISTW=N LEXQEI/H A)\N TO\, OU)K O)/PIDA FRONE/ONTES E)NI\ FRESI\N OU)D' E)LEH-€TU/N. OU) ME\N SXE/TLIA E)/RGA QEO\S FILE/EI, A)LLA\ DI/KHN TI/EI KAI\ AI)/SIMA E)/RG' A)NQRW/PWN. &[1Vers. 85.]1$ TOU=TO DE\ €GNWMIKW=S E)R)R(E/QH PARA\ TOU= *EU)MAI/OU. TO\ DE\ E)FECH=S PA/NU E)NTREPTIKO\N TW=N KATA\ PO/LEIS BIAI/WN KAI\ A)DI/-€KWN A)NDRW=N, TO\, KAI\ ME\N DUSMENE/ES KAI\ A)NA/RSIOI, OI(/ T' E)PI\ GAI/HS A)LLOTRI/HS BW=SI, TOUTE/STIN E)PIBW=SIN €A)LLODAPH=S XW/RAS, KAI/ SFI QEO\S LHI/+DA DOI/H. PLHSA/MENOI DE/ TE NH=AS E)/BAN OI)=KO/NDE NE/ESQAI. KAI\ ME\N TOI=S €O)/PIDOS KRATERO\N DE/OS E)N FRESI\ PI/PTEI. OI(/DE DE/ TI I)/SASI, QEOU= DE/ TINA E)/KLUON AU)DH/N: O(/ PE/R E)STIN O(/MOIO/N €TI TW=|, E)PISPO/MENOS QEOU= O)MFH=|. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA TO\ A)KATA/LLHLON TH=S SUNTA/CEWS KAI\ SOLOIKOEIDE\S, €E)N TW=|, KAI\ ME\N DUSMENE/ES KAI\ A)NA/RSIOI. KAI\ ME\N TOI=S, O)/PIDOS KRATERO\N DE/OS. E)XRH=N GA\R EI)=NAI KATA\ €DOTIKH\N PTW=SIN, KAI\ ME\N DUSMENE/ESSI KAI\ A)NARSI/OIS O)/PIDO/S E)STI DE/OS. MIMEI=TAI DE\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA €QUMOU/MENON A)/NDRA TO\N *EU)/MAION KAI\ MH\ KRATOU=NTA TH=S A)KOLOUQI/AS TOU= LO/GOU. I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS DU/NA-€TAI O)RQW=S E)/XEIN, EI)/ PER TO\ DEU/TERON ME\N LHFQEI/H A)NTI\ TOU= A)LL, I(/NA EI)/POI MH\ E)KKREMW=S A)LLA\ A)POLU/-€TWS, O(/TI KAI\ ME\N A)NA/RSIOI A)/NDRES PLH/SANTES DH\ TA\S NH=AS A)PH=LQON, A)LLA\ KAI\ TOU/TOIS DE/OS E)STI\N O)/PIDOS. €KREI=TTON ME/NTOI TO\ PRW=TON KAI\ LOGIKW/TERON KAI\ A)BI/ASTON. &[1Vers. 88.]1$ *PEIRATAI\ DE\ U(PO/KEINTAI OI( €R(HQE/NTES A)NA/RSIOI, W(S DHLOI= TO\ PLHSA/MENOI NH=AS. O)/PIDA DE\ KAI\ NU=N TH\N EI)S TO\ ME/LLON QEI/AN E)PISTRO-€FH\N LE/GEI. *)ELEHTU\N DE\ TO\N E)/LEON *AI)OLIKW=S, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 90.]1$ *(/OTI BIAI/AN MNHSTEI/AN €FRA/ZEI TO\, OU)K E)QE/LOUSI DIKAI/WS MNA=SQAI, OU)DE\ NE/ESQAI E)PI\ SFE/TERA, A)LLA\ E(/KHLOI KTH/MATA DARDA/-€PTOUSIN U(PE/RBION, OU)D' E)/PI FEIDW\, H)\ OU)KE/TI FEIDW/. DAPA/NHN DE\ A)NE/NDEKTON BI/OU POLLOU= A)LLOTRI/OU DHLOI= €TO\, O(/SSAI GA\R NU/KTES TE KAI\ H(ME/RAI E)K *DIO/S EI)SIN, H)/GOUN E)C *(HLI/OU H)\ *OU)RANOU= KATA\ *)/ARATON, OU)/ €POTE E(\N I(EREU/OUSIN I(EREH/I+ON, TOUTE/STIN OU)DE/ POTE SFAGIA/ZOUSI SFA/GION E(\N, O(\ DH\ TRO/POS E)TUMOLOGI/AS €E)STI\N, OU)DE\ DU/' OI)/W, A)LLA\ DHLADH\ POLLA/. OI)=NON DE\ FQINU/QOUSIN U(PE/RBION E)CAFU/ONTES, H)/GOUN A)NTLOU=N-€TES, O(\ DH\ PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= A)FU/SSONTES. &[1Vers. 96.]1$ *SU/STASIS DE\ PLOU/TOU TO\, H)= GA/R OI( ZWH/ G' H)=N €A)/SPETOS, OU)/ TINI TO/SSH A)NDRW=N H(RW/WN, OU)/TE CUNEEI/KOSI FWTW=N E)/ST' A)/FENOS TOSOU=TON. *KAI\ O(/RA O(/TI TE €ZWH\N E)/FH TH\N EI)S TO\ ZH=N KTH=SIN KAI\ XORHGI/AN OI(=A DIXW=S TH=S ZWH=S LEGOME/NHS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, E)PI/ TE €TH=S SUNH/QOUS DHLADH\ KAI\ E)PI\ TH=S PERIOUSI/AS. &[1Vers. 98.]1$ KAI\ O(/TI TO\ CUNEEI/KOSIN O(/MOIO/N E)STI TW=| SU/N-€DUO KAI\ SU/NTREIS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 99.]1$ KAI\ O(/TI OU)DETE/RWS E)/FH TO\ A)/FENOS, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI. @1 E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ H)/PEIRON E)/FH ME/LAINAN, I)DI/WS TH\N A)NTIKRU\ TH=S *)IQA/KHS KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= POLLAXOU=, €W(/S PER KAI\ KATWTE/RW EU)QU/S. E)/NQA TA\ TOU= *)ODUSSE/WS A)RIQMW=N ZW=|A O(/SA EI)=XE PA/LAI POTE\, FHSI\N O( *EU)/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÀƒMAIOS: E)GW\ DE/ KE/ TOI KATALE/CW: &[1Vers. 100.]1$ DW/DEK' E)N H)PEI/RW| A)GE/LAI, BOW=N DHLADH\, I)/SWS DE\ KAI\ €I(/PPWN. E)P' A)MFOI=N GA/R, FASIN, H( A)GE/LH KURIOLEKTEI=TAI. H(=S PARA/GWGON A)GELAI=OS ME\N, O( E)C A)GE/LHS: €A)GE/LAIOS DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S PROPAROCUTO/NWS O( A)MAQH/S. &[1Vers. 101.]1$ TOU/TOIS D' E)PA/GEI O( POIH-€TH\S TO\, TO/SA PW/EA OI)W=N, TO/SSA SUW=N SUBO/SIA, TO/S' AI)PO/LIA PLATE/' AI)GW=N, BO/SKOUSI CEI=NOI/ TE KAI\ AU)TOU= €BW/TORES A)/NDRES. E)/NQA DE/ T' AI)PO/LIA PLATE/' AI)GW=N E(/NDEKA PA/NTA E)SXATIH=| BO/SKONTAI, W(=N AI)EI/ SFIN E(/KA-€STOS E)P' H)/MATI MH=LON A)GINEI=, TOUTE/STIN A)/GEI, ZATREFE/WN AI)GW=N O(/S TIS FAI/NHTAI A)/RISTOS. AU)TA\R E)GW\ SU=S €TA/SDE FULA/SSW TE R(U/OMAI/ TE KAI/ SFI SUW=N TO\N A)/RISTON E)U+KRI/NAS, O(/ E)STIN E)PILECA/MENOS, A)POPE/MPW. €&[1Vers. 106.]1$ *KAI\ O(/RA W(S KAI\ E)NTAU=QA SUW=N A)/RISTOS E)R)R(E/QH, W(/S PER KAI\ AI)GW=N A)/RISTOS. &[1Vers. 100.]1$ €*OI)W=N DE\, O(/ PE/R E)STI PROBA/TWN, EU)QEI=A O)/I+S OI)=S. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ FQO/I+S FQOI=S. TOU/TWN DE\ OI)=S ME\N €E)/XEI KAI\ PLAGI/AS, FQOI=S DE\ OU) DI/DWSI PEI=RAN EI)/ PER PLAGIA/ZEI EI)S GENIKH\N KAI\ E(CH=S. E)/STI DE\ FQOI=S POIO/S €TIS PLAKOU=S, OU(= TH\N KATASKEUH\N OU(/TW TIS PERILALEI=: TURO\N E)KPIE/SAS TRI/BE KAI\ E)MBALW\N EI)S KO/SKINON €XA/LKEON DIH/QEI. EI)=T' E)PI/BALON ME/LI KAI\ SILI/GNEWS H(MI/NAN KAI\ SUMMA/LACON EI)S E(/N. E)N TOU/TOIS DE\ DIHQEI=N €ME\N TO\ DIULI/ZEIN, O(/ PER A)PHQEI=N LE/GEI O( KWMIKO/S, O(/QEN KAI\ H)QMO\S O( DIULHSTH/R. PERI\ DE\ SILI/GNEWS ZHTH-€TE/ON ME\N O(/ TI POTE\ EI)=DOS E)STI/N. *)ISTE/ON DE\ W(S PARA/GEI A)/RTON LEGO/MENON SILIGNI/THN KAI\ SILIGNI/AN DIA\ TH\N €E)KEI=QEN MI/CIN. H( DE\ H(MI/NA I)/SWS H(/MISU E)STI\ ME/TROU TOU= I)\N, OU(= XRH=SIS E)N TW=|, E)/LAION PLE/ON H)/ PER I)/N. €&[1Vers. 101.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI EI)PW\N O( POIHTH\S PW/EA OI)W=N KAI\ DUNA/MENOS E)PAGAGEI=N TO/SSA U(W=N H)/GOUN €XOI/RWN SUBO/SIA W)/KNHSEN OU(/TW POIH=SAI, I(/NA MH\ TH=| YEUDOPARHXH/SEI TOU=, OI)W=N KAI\ U(W=N, DOKOI/H A)STEI/+ZE-€SQAI EI)S OU)DE\N DE/ON. DIO\ SUW=N E)/GRAYEN, EI)PW/N: TO/SA PW/EA OI)W=N TO/SA SUW=N SUBO/SIA. *)EN DE\ TW=|, €O(/SSAI NU/KTES TE KAI\ H(ME/RAI E)K *DIO/S EI)SI, PERITTW=S KEI=TAI KAI\ A)FELW=S TO\ NU/KTES. TO\ DE\ O(/LON PERI/FRASI/S €E)STI TOU= AI)EI\ KAI\ TOU= O(SHME/RAI, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, AI)EI\ E)P' H)/MATI. *)AGE/LAI DE\ BOW=N PA/NTWS, EI) KAI\ €O( POIHTH\S DIA\ TO\ PA/NU FANERO\N SIWPA=| TOU=TO. *PERI\ DE\ TW=N E)FECH=S LE/CEWN E)N A)/LLOIS DIEI/LHPTAI. €&[1Vers. 102.]1$ *TO\ DE\ BO/SKOUSI PROSTEQE\N SXH/MATOS E)POI/HSEN E)CALLAGH/N. META\ GA\R TO\, DW/DEKA E)N H)PEI/RW| €A)GE/LAI, TO\, TO/SA PW/EA KAI\ TA\ E(CH=S, AI)TIATIKAI/ EI)SI DIA\ TO\ BO/SKOUSI. KAI\ OU)DE\N ME\N E)KW/LUEN EI)PEI=N KAI\ €O(/TI DW/DEKA A)GE/LAS KAI\ TO/SA PW/EA KAI\ TO/SA SUBO/SIA KAI\ TO/SA AI)PO/LIA BO/SKOUSIN. OU)X' EI(/LETO DE\ €O( POIHTH\S OU(/TWS EI)PEI=N, A)LLA\ STI/CAS EI)S TO\ A)GE/LAI EI)=TA SUNE/TACE TA\ E(CH=S PRO\S AI)TIATIKH\N DIA\ TO\ BO/-€SKOUSI. *CEI/NOUS DE\ TOU\S MISQWTOU\S LE/GEI. &[1Vers. 105.]1$ *TO\ DE\ E)P' H)/MATI E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= AI)EI\, I(/NA €EI)/H A)EI\ TO\ KAQ' E(/KASTON H)=MAR. *MH=LON DE\ NU=N FANERW=S E)PI\ AI)GO\S H(RMH/NEUTAI. &[1Vers. 106.]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI PERI\ TOU= TW=N AI)GW=N KRE/ATOS W(S TROFIMW/TATO/N E)STIN, OI( PALAIOI\ MARTUROU=SI. *KLEITO/MAXOS OU)=N, €FASI\N, I(STOREI= TINA\ *QHBAI=ON A)QLHTH\N U(PERBALEI=N I)SXU/EI TOU\S KAQ' E(AUTO\N, KRE/ASIN AI)GEI/OIS XRW/MENON. €EU)/TONOI GA\R E)NTEU=QEN KAI\ GLI/SXROI XUMOI\ GI/NONTAI KAI\ POLU\N XRO/NON U(POME/NEIN E)N TOI=S O)/GKOIS DUNA/-€MENOI. E)SKW/PTETO DE\ O(/MWS O( A)QLHTH/S, FASI, DIA\ TH\N A)PO\ TW=N I(DRW/TWN DUSWDI/AN. TA\ DE\ U(/EIA KAI\ A)/RNEIA €KRE/A A)DIAPO/NHTA/, FASIN, U(PA/RXONTA TAI=S E(/CESI R(A=|ON FQEI/RETAI DIA\ TH\N PIMELH/N. PARA\ DE\ *)ANTIFA/NEI €E)PAINW=N AI)=GA O( *KU/KLWY LE/GEI OU)RANI/AN AI)=GA E)N TW=|, BOU=S A)GELAI=OS, TAU=ROS H)LIBA/TAS, AI)\C OU)RANI/A, €KRIO\S TOMI/AS, KAI\ E(CH=S, W(S A)LLAXOU= E)GRA/FH, LE/GOI DE\ A)\N E)KEI=NOS AI)=GA OU)RANI/AN W(S OI(=ON MEGA/LHN KAI\ €U(YHLH\N PRO/S TINA O(MOIO/THTA AI)GW=N TW=N KAT' OU)RANO\N W(=N AI( AI)GI/DES PARW/NUMOI. A)KO/LOUQON DE\ TOIAU/TH| €AI)GI\ KAI\ O( H)LI/BATOS TAU=ROS, OU(= PARW/NUMON O( H)LIBA/TAS. &[1Vers. 80.]1$ *EI)S DE\ TO\ E)/SQIE SHMEI/WSAI, O(/TI TO\ €E)SQI/EIN KAI\ A)PESQI/EIN LE/GETAI/ POTE META\ PROQE/SEWS, OI(ONEI\ A)PO/ TINOS E)SQI/EIN. OI(=ON: OI)/MOI TA/LAS, DA/KNEI €DA/KNEI A)PESQI/EI MOU TH\N A)KOH/N. EU(/RHTAI DE\ A)PESQI/EIN KAI\ TO\ MH\ E)SQI/EIN, OI(=ON TOI=S BLI/TOIS DIAXRW=, TH\N KOI-€LI/AN CHRA\N E)/XEIS, TA\ PETRAI=A TW=N I)XQU/WN A)PE/SQIE, H)/GOUN MH\ E)/SQIE. &[1Vers. 81.]1$ *XOI=ROS DE\ O(/TI KAI\ KRU/-€FIO/N TI DHLOI=, DEDH/LWTAI/ POU. W(S DE\ KAI\ PLAKOU=NTES AU)TW=| PARW/NUMOI AI( XOIRI/NAI, O( *)AQH/NAIOS LE/GEI. AU(=TAI €DE/, FHSIN, A)=QLA E)TI/QENTO TAI=S PANNUXI/SI TW=| DIAGRUPNH/SANTI. O( DE\ KWMIKO\S FAI/NETAI XOIRI/NAS EI)DE/NAI €KAI/ TINAS YH/FOUS DIKASTIKA/S. *TO\ DE\ A)GINEI= A)XREI=ON ME\N EI)S PEZOGRAFI/AN, E)KTEI/NEI DE\ TH\N PARALH/GOU-€SAN. &[1Vers. 107.]1$ *TO\ DE\ FULA/SSW TE R(U/OMAI/ TE OU) DIAFE/ROUSI KATA\ NOU=N. &[1Vers. 102.]1$ *)ISTE/ON DE\ €W(S EI) KAI\ FAI/NONTAI POLLOI\ TW=| *)ODUSSEI= GENE/SQAI DOU=LOI, A)LLA\ TO\, BO/SKOUSI CEI=NOI/ TE KAI\ AU)TOU= BW/TORES @1 A)/NDRES, OU)K A)FI/HSIN AU)TOU\S TOSOU/TOUS EI)=NAI O(PO/SOI TOI=S U(STEROGENE/SIN I(STO/RHNTAI, A)LL' EI)SI\N AU)TOI\ €SXEDO/N TI TO\ MHDE\N, EI)/ TIS E)NQUMOI=TO E)C I(STORIW=N, W(S *NIKI/AS ME/N TIS XILI/OUS E)/XWN OI)KE/TAS E)MI/SQWSE/, €FASIN, AU)TOU\S EI)S TA\ A)RGUREI=A *SWSI/A| TW=| *QRA|KI\, E)F' W(=| O)BOLO\N E(/KASTON TELEI=N TH=S H(ME/RAS. *DARDANEI=S €DE\ DOU/LOUS E)KTW=NTO O( ME\N XILI/OUS, O( DE\ KAI\ PLEI/OUS. W(=N E(/KASTOS E)N ME\N EI)RH/NH| GEWRGEI=N LE/GETAI, E)N PO-€LE/MW| DE\ LOXI/ZESQAI U(PO\ H(GEMO/NI TW=| I)DI/W| DESPO/TH|, *(RWMAI/WN DE\ E(/KASTOS MURI/OUS KAI\ DISMURI/OUS POLLOI\ €DE\ KAI\ PLEI/OUS, OU)K E)PI\ PROSO/DOIS FASI\N W(S O( TW=N *(ELLH/NWN ZA/PLOUTOS *NIKI/AS. KAI\ *MNA/SWN DE/, FASIN, €O( *FWKEU\S PLEI/OUS E)KE/KTHTO DOU/LOUS TW=N XILI/WN. &[1Vers. 109.]1$ *(/OTI *EU)/MAIOS ME\N KATE/LEGE TW=N MNHSTH/-€RWN, *)ODUSSEU\S DE\ TH\N GASTE/RA E)N TOSOU/TW| THMELW=N KRE/AT' H)/SQIE PI=NE/ TE OI)=NON A(RPALE/WS A)KE/WN, KAKA\ €DE\ TOI=S E)XQROI=S FU/TEUEN. AU)TA\R E)PEI\ DEI/PNHSE KAI\ H)/RARE &[1Vers. 111.]1$ QUMO\N E)DWDH=|, O(\ KAI\ A)LLA-€XOU= E)GRA/FH, E)POI/HSE TO/DE. DU/NATAI DE\ PROSARMO/SAI TAU=TA TW=| E)N KAIRW=| DAITO\S MH\ E)QE/LONTI DIA\ PEI=NAN €A)KOU/EIN POLULOGIW=N. &[1Vers. 110.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( OU(/TWS E)SQI/WN KATA\ SPOUDH\N DIA\ PEI=NAN O)CUXEIRI/A| €XRH=SQAI OU)K E)GKRATW=S LEXQEI/H A)\N, KATA\ TO\N EI)PO/NTA W(S E)PI\ TA\ A)LLO/TRIA DEI=PNA, O(POI=A NU=N TRO/PON €TINA\ KAI\ TA\ TOU= *)ODUSSE/WS, PA=S GI/NETAI O)CU/XEIR, OU)K E)GKRATH/S. O( DE\ O)CU/XEIR KAI\ O)CULA/BOS R(HQEI/H A)\N, €KAI\ H( KAT' AU)TO\N SPOUDH\ O)CULA/BEIA. &[1Vers. 112.]1$ *(/OTI FILOTHSI/OU DAITO\S TO\, PLHSA/MENOS DW=KE SKU/FON €H)\ SKU/FOS, W(=| PER E)/PINEN, OI)/NOU E)NI/PLEION. O( D' E)DE/CATO, XAI=RE DE\ QUMW=|. &[1Vers. 115.]1$ E)PAINETIKO\N DE\ €TO\, TI/S E)KEI=NOS W(=DE MA/L' A)FNEIO\S KAI\ KARTERO\S W(S A)GOREU/EIS; EI)PE/ MOI AI)/ KE/ POQI GNW/W TOIOU=TON E)O/NTA. €&[1Vers. 119.]1$ EI) DE\ KAI\ PLANH/THS O( TH\N TOIAU/THN TIQEI\S E)RW/THSIN, EI)/POI A)\N KAI\ TO\, QEO/S POU TO/DE OI)=DEN €EI)/ KE/ MIN A)GGEI/LAIMI I)DW\N, E)PI/POLLA D' A)LH/QHN. &[1Vers. 122.]1$ O( DE\ MH\ ME/LLWN PEISQH=NAI TOIOU/TW| €A)GGE/LW| EI)/POI A)/N: W)= GE/RON, OU)/TIS E)KEI=NON A)NH\R A)LALH/MENOS E)LQW\N A)GGE/LLWN PEI/SEIE TOU\S E)KEI/NOU. €&[1Vers. 112.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA DI/DWSI SKU/FON TW=| *EU)MAI/W| DECIOU/MENOS KATA\ TO\N TOU= €PROPI/NEIN LO/GON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 124.]1$ *(/OTI DHLW=N KATA\ PIQANH\N GNW/MHN O( POIH-€TH\S W(S YEU=STAI KAI\ LO/GWN SUNQE/TAI OI( PLANH=TAI PTWXOI\ W(S E)PI\ POLU\ FHSI\N O(/TI A)/LLWS TOUTE/STI MA/THN €OU(/TW KOMIDH=S KEXRHME/NOI, TOUTE/STIN E)PIMELEI/AS XRH/|ZONTES A)/NDRES A)LH=TAI, YEU/DONTAI, OU)D' E)QE/LOUSIN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Áˆ˜A)LHQE/A MUQH/SASQAI, O(/ PE/R E)STI PERI/FRASIS TOU= YEU/DONTAI. &[1Vers. 126.]1$ *(/OTI E)N ME\N TOI=S E(CH=S O( *TH-€LE/MAXOS AI)TIA=TAI TH\N MHTE/RA W(S E)MPLH/GDHN TOI=S CE/NOIS PROSFEROME/NHN DIA\ TO\ E)PI\ TW=| A)NDRI\ FILH/KOON €KAI\ MH\ DIAKRI/NOUSAN TI/S TE A)GAQO\S KAI\ TI/S MH\ TOIOU=TOS. E)NTAU=QA DE\ O( *EU)/MAIOS TH\N E)/NNOIAN E)KEI/NHN A)/LLWS €DIHGHMATIKW=S KAI\ SAFE/STERON FRA/ZWN FHSI/N: O(/S D' A)\N A)LHTEU/WN EI)S *)IQA/KHN I(/KHTAI, E)LQW\N EI)S DE/SPOI-€NAN E)MH\N, A)PATH/LIA BA/ZEI. H( D' EU)= DECAME/NH FILE/EI KAI\ E(/KASTA METALLA=| KAI/ OI( O)DUROME/NH| BLEFA/RWN €A)PO\ DA/KRUA PI/PTEI, H(\ QE/MIS E)STI\ GUNAIKO\S E)PH\N PO/SIS A)/LLOQ' O)/LHTAI. &[1Vers. 131.]1$ EI)=TA FHSI\ PRO\S TO\N €*)ODUSSE/A, O(/ PER OI)KEI=ON EI)PEI=N PRO\S PTWXO\N U(POPTEUO/MENON E)PI\ YEU/DESIN: AI)=YA/ KE KAI\ SU\ GERAIE\ E)/POS €PARATEKTH/NAIO, EI)/ TI/S TOI XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE EI(/MATA DOI/H. LE/GEI DE\ PARATEKTH/NASQAI TO\ PARA-€TEXNH/SASQAI, W(S E)K METAFORA=S TW=N A)TE/XNWN TEKTO/NWN H)\ TW=N A)PATW/NTWN E)F' OI(=S TEKTAI/NOUSI. €&[1Vers. 130.]1$ *TO\ DE\ H(\ QE/MIS E)STI\, DU/NATAI KAI\ A)NTI\ TOU=, KAQA\ DI/KAION, KEI=SQAI, KAI\ A)/LLWS DE\, PRO\S €O(MOIO/THTA TOU=, H(\ GA\R DMW/WN DI/KH E)STI/N. *(/OTI PERI/ TINOS A)NISTORH/TWS A)POLWLO/TOS R(HQH/SETAI TO\, TOU= €D' H)/DH ME/LLOUSI KU/NES TAXE/ES T' OI)WNOI\, R(INO\N A)P' O)STEO/FIN E)RU/SAI, YUXH\ DE\ LE/LOIPEN, H)\ TO/N G' E)N €PO/NTW| FA/GON I)XQU/ES, O)STE/A D' AU)TOU= KEI=TAI E)P' H)PEI/ROU, YAMA/QW| EI)LUME/NA POLLH=|, O(/ E)STI KEKALUMME/NA, €W(S EI)/ PER E)TA/FHSAN KATA/ TI AU)TO/MATON. *TO\ DE\ R(INO\N A)P' O)STEO/FIN E)RU/SAI, OU)DE\N A)\N EI)/H E(/TERON, H)\ E(/LWR €GENE/SQAI TO\N OU(/TW PAQO/NTA, EI)/TE E(LW/RION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=| O)NO/MATI TW=N I)XQU/WN E)NTAU=QA KAI\ TA\ KH/TH €SUMPERIEI/LHPTAI. *KAI\ O(/TI TOU= E)P' H)PEI/ROU YAMA/QW| KEKALU/FQAI TA\ O)STA=, PROHGEI=TAI TO\, EI)N A(LI\ €KU=MA KULI/NDEI. &[1Vers. 137.]1$ *(/OTI DOU=LOS A)GAQO\N E)P' A)LLODAPH=S A)POLE/SAS DESPO/THN H)\ KAI/ TIS CE/NOS €U(POURGIKO\S A)NH\R O(MOI/WS TOIOU/TOU OI)KODESPO/TOU DIEKPESW\N EI)/POI A)\N W(S E)N H)QOPOII/+A| TOIA/DE: W(\S O( ME\N E)/NQ' €A)PO/LWLE. FI/LOISI DE\ KH/DE' O)PI/SSW PA=SIN, E)MOI\ DE\ MA/LISTA, TETEU/XATAI. OU) GA\R E)/T' A)/LLON H)/PION W(=D' A)/NAKTA €KIXH/SOMAI O(PPO/S' E)PE/LQW OU)D' EI)/ KEN PATRO\S KAI\ MHTRO\S AU)=TIS I(/KWMAI OI)=KON, O(/QI PRW=TON GENO/MHN KAI/ €M' E)/TREFON OU(=TOI. OU)DE/ TI TW=N E)/TI TO/SSON O)DU/ROMAI A)XNU/MENO/S PER O)FQALMOI=SIN I)DE/SQAI, A)LLA/ ME TOU= €DEI=NOS PO/QOS AI)/NUTAI OI)XOME/NOIO. TO\N ME\N E)GW\N, W)= CEI=NE, KAI\ OU) PAREO/NTA O)NOMA/ZEIN AI)DE/OMAI. PERI\ GA/R €ME FI/LEI KAI\ KH/DETO QUMW=|. A)LLA/ MIN H)QEI=ON KALE/W KAI\ NO/SFIN E)O/NTA. E)/STI DE\ H)QEI=OS O( PRESBU/TEROS @1 A)DELFO\S, W(S H( *)ILIA\S MA/LISTA E)DH/LWSE. &[1Vers. 144.]1$ *TO\ DE\ AI)/NUTAI O(/TI TO\ LAMBA/NEIN DHLOI= KAI\ PO/-€QEN GI/NETAI, PRODEDH/LWTAI. POIHTIKH\ DE\ AU(/TH LE/CIS KAI\ TOI=S KATA\ LOGA/DHN GRA/FOUSIN A)R)R(HTO/REUTOS. €&[1Vers. 145.]1$ *TO\ DE\ KAI\ OU) PAREO/NTA PAIDEUTIKO/N E)STI TOU= MH\ XRH=NAI A)PO/NTAS TOU\S FI/LOUS PERIFRONEI=N €KAI\ E)/CW TIMH=S BA/LLEIN, MH\ KAI/ TIS TW=| TOIOU/TW| PROSONEIDI/SH| TO\, AI)DW\S E)N O)FQALMOI=S, O(\ PAROIMI/A ME/N €E)STI XRHSTH\ TOI=S MEMFOME/NOIS TO\ A)LLOPRO/SALLON KAI\ A)XA/RISTON KAI\ KOLAKIKO/N. EI)/LHPTAI DE\, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, E)C *)ARISTOTE/LOUS, FAME/NOU TH\N AI)DW= E)N O)FQALMOI=S EI)=NAI OU) GNWMIKW=S, W(S H( PAROI-€MI/A BOU/LETAI, A)LLA\ FUSIKW=S A)/LLWS KAI\ A)STEI/WS, OI(=A TW=N AI)DHMO/NWN KAI\ E)C AU)TH=S O)/YEWS XARAKTHRIZO-€ME/NWN, OI(\ E)F' OI(=S AI)DEI=SQAI XRH\ XALW=SI TA\ BLE/FARA KAI\ BLE/PEIN A)TENE\S O)KNOU=SIN. OU) MH\N KATA\ TOU\S €QRASUTE/ROUS A)SKARDAMU/KTWS BLE/POUSIN, W(S O( KWMIKO\S GRA/FEI. DIO\ KAI\ PROSFUW=S E)TUMOLOGOU=SI TH\N €AI)DW= OI( FA/MENOI GENE/SQAI AU)TH\N PARA\ TO\ STERHTIKO\N MO/RION KAI\ TO\ I)DEI=N, I(/NA H)=| OU(/TW DUSWPI/A TIS €KAI\ H( AI)DW/S. KALW=S A)/RA H( AI)DW\S E)N O)FQALMOI=S EI)=NAI LE/GETAI W(S OI(=A TINI\ TO/PW| KAI\ DO/MW| AI)SQHTW=|, €OU)=SA ME\N E)N YUXH=|, A)NALA/MPOUSA DE\ DI' O)/YEWS. H(=S O(/SA KAI\ KORI/SKH EU)GENH\S DIEKKU/PTOUSA FAI/NETAI, €E)NTROPH/, FASIN, OU)=SA KAQ' E(/KASTON, W(=N TIS E)/XEI SEBASMI/WN. SEBO/MEQA GA\R AI)DOU=S LO/GW| TOU\S PROE/-€XONTAS E)/N TINI A)GAQW=|, OI(=ON A)RETH=|, E)MPEIRI/A|, EU)DOCI/A| KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. OU(/TW DE\ KAI\ A)RETH=S E)KPESEI=N €AI)DOU/MEQA. E)KPESO/NTES DE\ EI)=TA E)NTRAPE/NTES, TO/TE DH\ AI)SXU/NHN PAQEI=N LEGO/MEQA E)F' OI(=S H(MA/RTOMEN, €KAI\ OU)KE/TI MO/NOUS TOU\S EI)RHME/NOUS A)GAQOU\S A)LLA\ KAI\ PA/NTA A)/NQRWPON DIA\ TO\ DOKEI=N A(/PASIN AI)SXRA\ €NENOMI/SQAI TA\ PEPRAGME/NA. &[1Vers. 146.]1$ *TO\ DE\ O)NOMA/ZEIN AI)DE/OMAI, A)NTI\ TOU= AI)DOU=MAI *)ODUSSE/A NU=N €KALEI=N PRO\S O)/NOMA DI/XA TINO\S PROSRH/SEWS FILO/FRONOS, W(S E)N TH=| MNHSTHROFONI/A| PARO/NTA PROSFWNEI=, €POLUMH/XAN' *)ODUSSEU=. *SHMEI/WSAI DE\ TO\ O)NOMA/ZEIN TEQE\N O(MOI/WS TW=| O)NOMAI/NEIN A)NTI\ TOU= KALEI=N E)C O)NO/-€MATOS. OU) MH\N TOIOU=TON KAI\ TO\ E)CONOMA/ZEIN FAI/NETAI PARA\ TW=| POIHTH=|. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS, *)ODUSSE/A ME/N €FHSIN AU)TO\N OU)K A)\N E)QE/LOIMI KALE/SAI, TOU=TO GA\R A)/N TIS KAI\ CE/NOS POIH/SEIEN, OU) MH\N A)LL' OU)DE\ DESPO/-€THN, OU) GA/R MOI TOIOU=TOS E)KEI=NOS H)=N, OI(=A PA/NU ME FILW=N KAI\ KHDO/MENOS. KALW= TOI/NUN AU)TO\N H)QEI=ON KATA\ €FILOFROSU/NHN A)DELFIKH/N. *KAI\ O(/RA O(/PWS LI/AN PA/NU FILEI= TO\N *)ODUSSE/A O( *EU)/MAIOS. DIO\ KAI\ SULLH/PTORA €TH=S MNHSTHROFONI/AS E(/CEI AU)TO\N *)ODUSSEU\S E)N TOI=S E(CH=S, O)YE\ ME/NTOI KAIROU= KAI\ O(/TE PRO\S AU)TW=| TW=| E)/RGW| €GENH/SETAI. EI) GA\R OU)KE/TI PISTA\ GUNAICI\N, OU)D' A)\N DOU/LOIS MA/LISTA. *SHMEI/WSAI DE\ E)K TW=N E)NTAU=QA, W(S €OU)K E)C A)NA/GKHS A)EI\ TO\ DOU=LON DUSMENE\S TOI=S DESPO/TAIS, A)LL' O(/POU ME\N AU)TOI=S I(LARA\ TA\ TW=N DESPOTW=N, €TIQASSEU/ONTAI W(S E)PIPOLU/. BARU/THS DE\ A)/KAIROS DESPOTIKH\ E)CAGRIOI= AU)TOU/S. E)NQUMHTE/ON OU)=N O(POI=OI A)\N €TOI=S *LA/KWSI KAI\ TOU\S A)MF' AU)TOU\S OI( *EI(/LWTES, OI(\ DI/XA KAKW/SEWN A)/LLWN KAI\ PLHGA\S TETAGME/NAS E)LA/M-€BANON KAT' E)NIAUTO\N DI/XA GE TOU= A)DIKH=SAI/ TI, I(/NA, FASI\, MH/ POTE DOULEU/EIN A)POMA/QWSIN. E)NQUMHTE/ON €D' E)N TOU/TOIS KAI\ W(S EI) DESPO/THN AI)DEI=TAI TO\N *)ODUSSE/A KALEI=N O( KALO\S *EU)/MAIOS, O(/TI MHDE\ DOULIKW=S U(P' €E)KEI/NW| E)TA/TTETO, A)LL' OU)=N KU/RION OU)K A)\N AI)DOI=TO E)KEI=NON O)NOMA/ZEIN. O(\ DH\ A(RMO/ZEI KAI\ PATRI\ E)PI\ UI(W=| €KATA\ TO\N EI)PO/NTA O(/TI KU/RIOS GUNAIKO\S KAI\ UI(W=N A)NH\R KAI\ PATH/R. DESPO/THS DE\ A)RGURWNH/TWN. KAI\ O(/MWS €OU)D' AU)TO\ A)\N AI(ROI=TO *EU)/MAIOS OI(=A MHDE\ U(P' E)COUSI/A| DOKW=N KEI=SQAI. &[1Vers. 147.]1$ EI(/LETO OU)=N H)QEI=ON €MA/LISTA KALEI=N TO\N DESPO/THN, DIA\ TO\ TA\ ME\N A)/LLA E)CISOU=SQAI, XRO/NW| DE\ PRESBU/TERON A)DELFIKW=S EI)=NAI €TO\N *)ODUSSE/A. O(/TI DE\ OU)K A)NAGKAI/WS O( KU/RIOS E)PI\ DESPO/TOU TA/TTETAI, A)LLA/ POTE KAI\ SUGGENIKH\N, W(S €E)R)R(E/QH, DHLOI= SXE/SIN, KAI\ O( KWMIKO\S SHMAI/NEI E)N TW=| *SMIKI/QHN KAI\ KU/RION, W(S E)PI\ A)NDRO\S E)KEI=NO €FRA/SAS KAI\ GUNAIKO/S. &[1Vers. 141.]1$ *(/OTI PRO\S TO\N MH\ R(A|DI/WS PISTEU/ONTA OI(=S LE/GEI TIS, E)REI= E)KEI=NOS TO\, €W)= FI/L', E)PEIDH\ PA/MPAN A)NAI/NEAI, QUMO\S DE/ TOI AI)E\N A)/PISTOS, A)LL' E)GW\ OU)K AU)/TWS MUQH/SOMAI, A)LLA\ SU\N €O(/RKW|, EU)AGGE/LION DE/ MOI E)/STW, H)/GOUN KEI/SQW MOI DW=RON U(PE\R A)GAQH=S A)GGELI/AS. E)KEI=NOS DE\ AU)=QIS O( A)PISTW=N €E)REI=: W)= DEI=NA, OU)/T' A)\R E)GW\N EU)AGGE/LION TO/DE TI/SW, OU)/TE TO/DE TI GENH/SETAI, OI(=ON, OU)/T' E)KEI=NOS OI)=KOND' €E)LEU/SETAI KATA\ TO\N POIHTH\N EI)PEI=N. &[1Vers. 149.]1$ *)ANAI/NESQAI DE/ E)STI TO\ MH\ SUGKATATI/QESQAI PARA\ €TH\N STE/RHSIN KAI\ TO\N AI)=NON, O(\S DHLOI= SUGKATA/QESIN. E)C OU(= KAI\ H( SUNAI/NESIS KAI\ TO\ SUNAINEI=N KAI\ SUG-€KATAINEI=N. &[1Vers. 151.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ OU)K AU)/TWS E)N TOI=S A)NTIGRA/FOIS DIA\ TOU= E)KFERO/MENON €DHLOI= YILOU=SQAI TO\ AU)/TWS *)IWNIKW=S, H)\ KAI\ W(S A)PO\ TOU= AU)TO/S. &[1Vers. 152.]1$ *(/OTI O( META\ PRA/GMATOS €A)PO/BASIN ZHTW=N TO\ PROSEXW=S R(HQE\N EU)AGGE/LION EI)/POI A)/N: EU)AGGE/LION DE/ MOI E)/STW, AU)TI/KA E)PEIDA\N TO/DE þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Âˆ®GENH/SETAI, PRI\N DE/ KE KAI\ MA/LA PER KEXRHME/NOS OU)/TI DEXOI/MHN. &[1Vers. 153.]1$ E)/NQA O(/RA TO\ AU)TI/KA @1 E)MFANTIKW=S U(PO\ TOU= *)ODUSSE/WS R(HQE\N EI)S DH/LWSIN TOU=, O(/TI PA/RESTIN O( LALOU/MENOS *)ODUSSEU\S KAI\ XRH\ €LOIPO\N AU)TI/KA DHQH=NAI TO\ EU)AGGE/LION. E)PEI\ DE\ PTOEI=TAI U(POPTEUQH=NAI, STRE/FEI MET' O)LI/GA TO\N LO/GON €A)/LLWS EI)S E)PI/KRUYIN TOU= AU)TI/KA KAI\ LE/GEI, W(S TOU=DE TOU= E)NIAUTOU= E)LEU/SETAI *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 156.]1$ €*(/OTI GNWMIKW=S E)R)R(E/QH TO\, E)XQRO\S GA/R MOI KEI=NOS O(MW=S *)AI/+DAO PU/LH|SI GI/NETAI, O(\S PENI/H| EI)/KWN A)PATH/-€LIA BA/ZEI. &[1Vers. 157.]1$ PRO/SKEITAI DE\ TO\ PENI/H| EI)/KWN PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN AI)TIW=N E)PAINOUME/NWN A(\ €PEI/SOI A)/N TINA PRO\S A)PA/THN LALEI=N, W(S *)ODUSSEU\S TOU\S MNHSTH=RAS A)PATA=| LO/GOIS OI(=A E)XQRO\S, KAI\ TH\N €*PHNELO/PHN DE\, W(S A)\N E(AUTO\N A)NAGKAI/WS E)PIKRU/YH|. O(MOI/WS DE\ KAI\ TOU=TON TO\N *EU)/MAION. &[1Vers. 156.]1$ €*TO\ DE\ A)PATH/LION O(MOI/WS TW=| NOSH/LION E)SXHMA/TISTAI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. TO\ DE\ E)XQRO\S GA/R MOI KAI\ E(CH=S O( €O(/LOS STI/XOS, KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI TAUTOLOGI/AS TRO/PW|. &[1Vers. 158.]1$ *(/OTI PROKEFALAIOU/MENOS KA)NTAU=QA €O( POIHTH\S TA\ E)FECH=S POIEI= TO\N *)ODUSSE/A LE/GONTA OU(/TW PRO\S *EU)/MAION: I)/STW QEO\S CENI/H TE TRA/PEZA I(STI/H €T' *)ODUSSE/WS A)MU/MONOS, H(\N A)FIKA/NW, H)= ME/N TOI TA/DE PA/NTA TELEI/ETAI W(S A)GOREU/W. &[1Vers. 161.]1$ TOU= €D' AU)TOU= LUKA/BANTOS, H)\ MA=LLON KATA\ TOU\S A)KRIBESTE/ROUS, TOU= D' AU)= TOU= LUKA/BANTOS, E)LEU/SETAI €E)NQA/D' *)ODUSSEU\S, TOU= ME\N FQI/NONTOS MHNO\S, TOU= D' I(STAME/NOIO, TOUTE/STI PERI\ A)KRIBH= TRIAKA/DA MHNO\S, €W(S FANH/SETAI O(/TE KAI\ *(HLI/OU E)/KLEIYIS I(STORHQH/SETAI, OI)/KADE NOSTH/SEI. KAI\ E)/STI TOU=TO SAFE/STERON TOU=, €TO\N *)ODUSSE/A E)LQEI=N E)NQA/DE TW=|DE TW=| LUKA/BANTI, W(/S PER AU)= PA/LIN E)PI\ PLE/ON TOU/TOU SAFE\S TO\, EU)AGGE/-€LION DE/ MOI E)/STW AU)TI/KA, E)PEIDA\N KEI=NOS E)/LQOI. W(/RISTAI GA\R E)NTAU=QA E)MFANTIKW=S, W(S H)/DH NU=N H)=LQEN. €&[1Vers. 163.]1$ E)PO/MNUTAI DE\ O( POIHTIKO\S CEI=NOS KAI\ O(/TI TI/SETAI TOU\S E)XQROU\S E)LQW\N *)ODUSSEU/S. €KAI\ OU(/TW ME\N O( A)LH/THS DESPO/THS. &[1Vers. 171.]1$ O( DE\ *EU)/MAIOS U(POTIQEI\S OU) XREI/AN O(/RKWN E)N TOI=S A)DH/-€LOIS EI)=NAI PRO\S BEBAI/WSIN A)LL' EU)XH=S PRO\S A)POTE/LESMA; FHSI/N: A)LL' H)/TOI O(/RKON ME\N E)A/SOMEN, E)KEI=NOS €DE\ E)/LQOI, O(/PWS MIN E)/GWG' E)QE/LW KAI\ OI( AU)TOU=. &[1Vers. 158.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S *(HRAKLEI/DHS H(MARTH=SQAI €EI)PW\N TO\ I)/STW, GRA/FEI TOIAU=TA. TA\ DIA\ TOU= E)KFERO/MENA PROSTAKTIKA\ KAI\ EI)S LH/GONTA A)RKTIKO\N €E)/XEI TOU= TO\ , OI(=ON, LEGE/SQW, POIEI/SQW KAI\ TA\ O(/MOIA. H(MA/RTHTAI OU)=N TO\ I)/STW, KAQA\ KAI\ TO\ E)/STW, €DIA\ TOU= LEGO/MENA. NOHTE/ON DE/, FHSIN, H(MARTH=SQAI AU)TA\ DIA\ TH\N PRO/QESIN TOU= , H)/ PER TH\N DIA\ €TOU= GRAFH/N. TAU=TA DE\ OU(/TWS EI)PW\N E)PA/GEI MET' O)LI/GA, O(/TI E)/NIOI E)N TW=| E)/STW KAI\ I)/STW OU)/ FASI PERIT-€TEU/EIN TO\ , E)K TOU= I)SE/TW DE\ KAI\ E)SE/TW KAT' E)/CARSIN GENE/SQAI TO\ I)/STW KAI\ E)/STW. KA)\N ME\N A)ORISTW/DH €XRO/NON SHMAI/NEI TO\ E)/STW, TO\ EI)=NAI E)CAIROU/MENON: E)PI\ DE\ ME/LLONTOS TO\ LEI/PEIN OU) TO\ . E)F' OI(=S E)PI-€KRI/NEI, O(/TI TO\ LEI/PEI, I(/NA H)=| E)SA/TW E)/STW. POIHSE/TW GA\R H)\ NUCE/TW OU)DEI\S LE/GEI. EI) DE/, FHSI, KAI\ €LEI/PEI TO\ , W(S E)NESTW=TA NOHTE/ON, KATA\ TO\ NUSSE/TW. E)N TOU/TOIS DE\ KATASEI/WN KAI\ TOU\S TO\ E)/TW, A)F' €OU(= TO\ E)/STW, H)/TW LE/GONTAS E)KTA/SEI TOU= EI)S H)=TA LE/GEI, W(S OU)DE\N EI)S T LH=GON PROSTAKTIKO\N E)/XON PARA-€TE/LEUTON TO\ METATI/QHSIN AU)TO\ EI)S H)=TA. OU)DEI\S GA\R TO\ FERE/TW, LEGE/TW, FERH/TW LEGH/TW FHSI/N. OU)KOU=N €OU)DE\ E)/TW H)/TW. W(S DE/, FHSI, KAI\ TO\ E)/TW H(MA/RTHTAI DIA\ TOU= LEGO/MENON, PARA/PHGMA DIDA/CEI TO/DE. €PA=SA METOXH\ EI)S N O)CU/TONOS TO\ TRI/TON PROSTAKTIKO\N DIA\ TOU= TW PERAIOI=, E)LQW\N E)LQE/TW, SXW\N SXE/TW, €SPW\N SPE/TW KAI\ METASPE/TW. TAU/TH| TOI KAI\ A)PO\ TOU= EI)PW\N EI)PE/TW R(HTE/ON. PROSTAKTIKO\N ME/NTOI A)ORI/STOU €METOXH=S A(/PAN LHGOU/SHS EI)S SI/GMA, O(/TE EI)S T PERAIOU=TAI E)PI\ TRI/TOU PROSW/POU TW=| H)=TA PARALH/GETAI, OI(=ON €SFAGEI\S SFAGH/TW, DAREI\S DARH/TW. KAI\ A)PO\ TOU= QEI\S OU)=N KAI\ EI)S QH/TW KAI\ H)/TW, OU) MH\N QE/TW KAI\ E)/TW, €E)/NQA H(MARTH=SQAI EI)PW\N KATA\ TO\ QE/TW KAI\ E)/TW, H)/GOUN U(PARXE/TW, KAI\ TO\ E(/TW, A)F' OU(= SU/NQETON TO\ €A)FE/TW, LE/GEI KAI\ O(/TI TINE\S OU)/TE E)/TW FASI\ PROSTAKTIKO\N, OU)/TE A)P' AU)TOU= TO\ H)/TW, A)LLA\ E)E/TW TRISU/LLA-€BON A)PO\ TH=S E)W\N METOXH=S. O(/QEN GENE/SQAI TO\ EI)/TW E)N DIFQO/GGW|, KAI\ E)KEI=QEN H)/TW DIA\ TOU= H)=TA, W(S E)N TH=| € R(AYW|DI/A| PROGE/GRAPTAI. O( D' AU)TO\S *(HRAKLEI/DHS TH=S AU)TH=S E)W\N O)CUTO/NOU METOXH=S TO\ EU)KTIKO\N KANO-€NI/ZWN LE/GEI O(/TI KAQA\ TH=S E)LQW\N KAI\ EI)PW\N METOXH=S EU)KTIKA\ E)/LQOI KAI\ EI)/POI, OU(/TW DE\ KAI\ SXW\N E)PI/SXOI €KAI\ E)PISPW\N PO/TMON E)PI/SPOI, OU(/TW KAI\ A)PO\ TH=S E)W\N E)/OI, OU)XI\ EI)/H. PERI\ DE\ TOU= EI)/H, OU(= LO/GOS E)/STAI TIS €KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA, LE/GEI W(S PA=N R(H=MA EU)KTIKO\N E)/XON TH\N E DI/FQOGGON PARATE/LEUTON KAI\ TO\ TE/LOS €DIA\ TOU= E)K METOXH=S PEPOI/HTAI LHGOU/SHS EI)S ES OU) MH\N EI)S N. KAI\ TOU=TO FANERO/N FHSIN E)K TW=N €*AI)OLIKW=N METOXW=N. *AI)OLEI=S GA\R TO\ NOW=N NOOI/HN FRONW=N FRONOI/HN, KAI\ TA\ O(/MOIA TA\ PAR' H(MI=N, FILEI/HN €LE/GOUSI KAI\ NOEI/HN, E)PEIDH\ KAI\ TA\S METOXA\S AU)TW=N EI)S ES PROFE/ROUSI, FI/LEIS KAI\ NO/EIS LE/GONTES A)NTI\ €TOU= FILW=N KAI\ NOW=N. KATA\ DH\ TO\ O(/MOION KAI\ A)PO\ TH=S W)=N PRWTOTU/POU METOXH=S SUZUGI/AS PRW/THS TW=N @1 PERISPWME/NWN EI)/H A)\N EU)KTIKO\N TO\ OI)/H, KAI\ *AI)OLIKW=S EI)/H: E)PEI\ KAI\ H( METOXH\ EI)/S. OU(/TW DE\ PRW=TON EI)PW\N €U(POKATABA\S GRA/FEI OU(/TWS: A)PO\ TOU= QEI\S KAI\ BLEI\S GI/NETAI QEI=O EU)KTIKO\N KAI\ BLEI=O, OU(= XRH=SIS E)N €*)ILIA/DI. PA=N DE\ TOIOU=TON EU)KTIKO\N H)/GOUN EI)S LH=GON PARA\ *SIKELOI=S A)PO\ TW=N PAR' H(MI=N EI)S ES LHGOUSW=N €METOXW=N METABA/LLON TO\ EI)S PLHQUNTIKO\N POIEI= PROSQE/SEI TOU= TA: QEI=O QEI=TE, SFAGEI=O SFAGEI=TE, €BLHQEI=O BLHQEI=TE. EI)=TA EI)PW\N O(/TI OU(/TW KAI\ *(/OMHROS A)PO\ TOU= DIAKRINQEI\S KAI\ TOU= E)KEI=QEN *SIKELIKOU= DIA-€KRINQEI=O E)/FH TO\, DIAKRINQEI=TE TA/XISTA, KAI\ A)PO\ TH=S KATA\ *SIKELOU\S EI)S METOXH=S KAI\ TOU= EI)=O EU)KTIKOU= €TO\ EI)=TE, OI(=ON, POI=OI K' EI)=T' *)ODUSSH=I+ A)MUNE/MEN, O(/ PER E)N TOI=S E(CH=S KEI=TAI, KATADE/XETAI KAI\ TOU\S LE/GONTAS €TA\ TOIAU=TA SUGKEKO/FQAI, OI(=ON, TO\ DIAKRINQEI=TE E)K TOU= DAKRINQEI/HTE, KAI\ TO\ EI)=TE A)PO\ TOU= EI)/HTE, EI)PW\N €W(S OU) DIAFERO/MEQA AU)TOI=S: OU) GA\R A)/TOPON, AU)TA\ KATA\ SUGKOPH\N E)CENHNE/XQAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ €TAU=TA. &[1Vers. 159.]1$ *(ISTI/A DE\ *)ODUSSE/WS NU=N H( TOU= *EU)MAI/OU OI)/KHSIS DIA\ TO\ KTH=MA E)KEI/NOU EI)=NAI, EI) KAI\ €A)/LLWS H)\ *DIO/S E)STIN I(ERA\ H( KAT' OI)=KON E(STI/A, W(S POLLAXOU= EI)/RHTAI, H(\ TH=| MUQIKH=| *(ESTI/A| I(E/RWTAI. PERI\ DE\ €I(STI/AS KAI\ E(STI/AS GE/GRAPTAI KAI\ PRO\ TOU/TWN O(/POU KAI\ PERI\ E)SXA/RAS. DH=LON DE\ W(S, KAQA/PER O(/RMOS KAI\ €BWMO\S ME/RH O( ME\N LIME/NOS O( DE\ NAOU= KAI\ O(/MWS E)C AU)TW=N KAI\ O( O(/LOS LIMH\N KAI\ O( NAO\S KALOU=NTAI O(MWNU/-€MWS TOI=S ME/RESIN, OU(/TW KAI\ E(STI/A KAI\ I(STI/A KURI/WS ME\N E)SXA/RA OI)/KOU, KAQ' H(\N E)/QUON O(SHME/RAI *DII/+ TE €E(STIOU/XW| KAI\ QEA=| TINI\, H(\N E)KA/LOUN *(ESTI/AN, DIA\ TO\ SUNESTA/NAI TO\N OI)=KON DI' AU)TH=S. E)KEI=QEN DE\ KAQ' O(MW-€NUMI/AN E(STI/A TE KAI\ I(STI/A KAI\ O( O(/LOS OI)=KOS E)LE/GETO. W(S DE\ E)K TOU/TWN KAI\ *ZEU\S E)FE/STIOS KAI\ E)PI/STIOS KAI\ E(STI/A €H( E)KEI=QEN TROFH\, KAI\ PAROIMI/A TO\, A)F' E(STI/AS, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, OU)D' AU)TA\ SESI/GHTAI A)LL' E)N DIAFO/ROIS €TO/POIS KATE/SPARTAI. PARHXOU=SI DE/ PWS TO\, I)/STW NU=N *ZEU\S KAI\ I(STI/A *)ODUSSE/WS. &[1Vers. 161.]1$ *LUKA/BAS €DE\ KAI\ NU=N O( E)NIAUTO\S, OU) MO/NON DIA\ TO\ LUGAI/WS, O(/ E)STI LELHQO/TWS KAI\ OI(=ON SKOTEINW=S, PARE/RXESQAI, €A)LLA\ KAI\ DIO/TI AI( KAT' AU)TO\N H(ME/RAI KAQ' O(MOIO/THTA DIABA/SEWS LU/KWN A)LLH/LOIN E)/XONTAI. PISTEU/ETAI GA/R, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Äˆ•FASI, TOU\S LU/KOUS DIABAI/NONTAS BI/AION POTAMO\N, E)NDAKO/NTAS TH\N KE/RKON TW=N A)EI\ PROHGOUME/NWN TOU\S €E(POME/NOUS STIXHDO\N DIANH/XESQAI KAI\ OU(/TW MH\ PARASU/RESQAI TW=| POTAMW=| A)/LLON A)LLAXOU=, W(S KAI\ *AI)-€LIANO\S I(STOREI=. &[1Vers. 167.]1$ *(/OTI O( MH\ QE/LWN A)KOU/EIN E)/K TINOS A)GGELLO/MENA LUPHRA\ E)REI= A)\N TO\, A)LLA\ €E(/KHLOS PI=NE, KAI\ A)/LLA PARE\C MEMNW/MEQA, MHDE/ ME TOU/TWN MI/MNHSKE: H)= GA\R QUMO\S E)NI\ STH/QESIN E)MOI=-€SIN A)/XNUTAI, O(PPO/TE TIS MNH/SH| TOU= DEI=NOS, OI(=ON KEDNOI=O A)/NAKTOS H)\ E(TE/ROU TINO/S. &[1Vers. 168.]1$ *KAI\ O(/RA €W(S E)N TW=|, E(/KHLOS PI=NE, SUNNOEI=TAI KAI\ TO\ E)SQI/EIN. KAI\ O(/TI TO\ PARE\C, PERI\ OU(= POLLAXOU= E)R)R(E/QH, AU)TO\ €KAQ' AU(TO\ KEI=TAI DI/XA SUNTA/CEWS TH=S PRO\S PTW=SIN TINA/. DHLOI= DE\ KAI\ NU=N DIA\ ME\N TH=S C TO\ E)/CW EI)=NAI €TOU/TOUS TOU= TOIAU=TA LE/GEIN. DIA\ DE\ TH=S PAR TO\ E)GGU\S O(/MWS EI)=NAI H)/GOUN PRO\S AU)TW=| TW=| A)/LLWS LALEI=N €PERI\ TW=N KAQ' E(AUTOU/S. KAI\ O(/TI A)DIAFO/RWS SUNE/TACE TO\ AU)TO\ R(H=MA KATA/ TE AI)TIATIKH\N KAI\ GENIKH\N EI)PW/N: €A)LLA\ MEMNW/MEQA, KAI\ MHDE/ ME TOU/TWN MI/MNHSKE, KAI\, O(/TE TIS MNH/SEI KEDNOI=O A)/NAKTOS. &[1Vers. 172.]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ SEMNOLOGW=N E(AUTO\N O( DOU=LOS PROTA/SSEI A)FELW=S TO\ OI)KEI=ON O)/NOMA TW=N DESPOTIKW=N, EI)PW/N: €E)/LQOI *)ODUSSEU\S W(S E)GW\ QE/LW KAI\ *PHNELO/PH *LAE/RTHS TE KAI\ *THLE/MAXOS. KAI\ EI)KO\S E)PI\ TOU/TOIS XAI/REIN €TO\N DESPO/THN *)ODUSSE/A KAI\ EI)S E)XE/GGUON AU)TA\ PI/STIN TW=| DOU/LW| KATALOGI/ZESQAI. &[1Vers. 175.]1$ *(/OTI O)/NEI-€DOS UI(OU= A)GAQOU= DIASTRAFE/NTOS TO\, O(\N E)PEI\ QRE/YE QEO\S E)/RNEI+ I)=SON, KAI/ MIN E)/FHN E)/SESQAI E)N A)NDRA/SIN €OU)/TI XEREI/W PATRO\S E(OI=O FI/LOIO DE/MAS KAI\ EI)=DOS A)GHTO\N, TOU= DE\ QEO\S BLA/YE FRE/NAS E)/NDON E)I/+SAS, H)E/ TIS €A)NQRW/PWN. &[1Vers. 174.]1$ *EU)/MAIOS DE\ TOU=TO FHSI\ PERI\ *THLEMA/XOU E)F' OI(=S A)PE/PLEUSE DIA\ PATRO\S €A)KOUH\N, EI)PW/N: KAI\ O(/TI NU=N AU)= PAIDO\S A)/LASTON O)DU/ROMAI, O(\N TE/K' *)ODUSSEU/S. KAI\ QHRA=TAI KAI\ OU(/TW €TH\N DESPOTIKH\N FILI/AN DIA\ TO\ PRO\S TOU\S DESPO/TAS FILOI/KEION. EU)MEQO/DWS DE\ PARE/R)R(IYEN O( POIHTH\S €TOU=TO/ TE KAI\ TA\ E(CH=S, OI(=A ME/LLWN MET' O)LI/GA E)PANELQEI=N EI)S TOU\S PERI\ *THLEMA/XOU LO/GOUS KAI\ E)PANAGA-€GEI=N E)KEI=NON A)NAGKAI/WS EI)S *)IQA/KHN E)K *LAKEDAI/MONOS. &[1Vers. 178.]1$ W(S DE\ OU) BE/BLAPTAI TA\S FRE/NAS O( €NEANI/AS, KAQA\ TW=| *EU)MAI/W| DOKEI=, LE/LUKE ME\N KAI\ PRO\ BRAXE/WN H( MUQIKH\ *)AQHNA=. PROKATESKEU/ASTAI DE\ €KAI\ E)N AU)TH=| TH=| TOU= BIBLI/OU TOU=DE KATARXH=|. DH=LON GA\R W(S O( DIA/ TI XRH/SIMON PLOU=S OU) KATHGOREI= TOU= €PAIDO\S BLA/BHN FRENW=N. &[1Vers. 175.]1$ *(O DE\ PRO\S E)/RNOS EI)KASMO\S KAI\ PRO\ TOU/TWN TH=| TOU= *)ALKINO/OU QU-€GATRI\ PROSH/RMOSTAI. &[1Vers. 179.]1$ *TO\ DE\ H)E/ TIS A)NQRW/PWN, OU)K A)MA/RTURON: POLLOI\ GA\R KAI\ E)C A)N-€QRW/PWN BLA/PTONTAI FRE/NAS, KAI\ OU) MO/NON FARMA/KOIS, A)LLA\ KAI\ LO/GOIS TA\ PLEI/W AI(MU/LOIS KAI\ A)PA-€THTIKOI=S. &[1Vers. 181.]1$ KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ FU=LON *)ARKEISI/OU TO\ PROR)R(HQE\N, DHLOU=N TH\N KATA\ @1 SEIRA\N PRO\S BA/QOS DIADOXH/N. KAI\ TO\, U(PE/RSXH| XEI=RA QEO\S, A)NTI\ TOU= U(PERA/NW E)/CEI KAI\ SKEPA/SEI. FHSI\ €GA/R: A)LL' H)/TOI KEI=NON ME\N E)A/SOMEN H)/ KEN A(LW/|H H)/ KE FU/GH|, KAI/ KE/N OI( U(PE/RSXH| XEI=RA QEO/S. O(/ PER OI)KEI=ON €R(HQH=NAI, O(/TE TIS KATAPAU/EI LO/GON TO\N PERI/ TINOS KINDUNEU/ONTOS. &[1Vers. 182.]1$ *(/OTI DE\ O( *)ARKEI/SIOS €PA/PPOS *)ODUSSE/WS KAI\ W(S H)\ A)PO\ A)/RKTOU H)\ A)PO\ TOU= A)RKE/W A)RKE/SW PARH=KTAI, DHLOU=SIN OI( PALAIOI\ KAI\ KEI=-€TAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 185.]1$ *(/OTI A)NA/KRISIS CE/NOU TO\, A)LL' A)/GE MOI SU\ GERAIE\ TA\ SAUTOU= KH/DE' E)/NISPE, KAI/ €MOI TOU=T' A)GO/REUSON KAI\ E(CH=S PERI\ TOU=, POI/AS PO/LEWS O( A)NH\R KAI\ GONE/WN, W(S KAI\ A)LLAXOU= TA\ TOIAU=TA €KEI=NTAI. &[1Vers. 193.]1$ *(/OTI O( E)N *FAI/ACIN EI)PW\N *)ODUSSEU\S W(S EI)/ ME KAI\ EI)S E)NIAUTO\N QE/LOITE ME/NEIN KAI\ €DW=RA DIDOI=TE, BOULOI/MHN A)\N TOU=TO AU)TO\S KAI\ NU=N TW=| *EU)MAI/W| FILOPEUSTOU=NTI, FHSI/N: EI)/H ME\N NU=N H(MI=N €E)PI\ XRO/NON H)ME\N E)DWDH\, H)DE\ ME/QU GLUKERO\N KLISI/HS E)/NTOSQEN E)OU=SI DAI/NUSQAI A)KE/ONT', A)/LLOI D' E)PI\ €E)/RGA TRA/POINTO, R(HI+DI/WS KEN E)/PEITA KAI\ EI)S E)NIAUTO\N A(/PANTA OU)/TI DIAPRH/CAIMI LE/GWN E)MA\ KH/DEA QUMOU=, €O(/SSA GE DH\ CU/MPANTA MO/GHSA. &[1Vers. 196.]1$ KAI\ EI)KO\S TO\N POLU/TLAN KAI\ POLLA\ E)/XEIN LE/GEIN MOGH/MATA. €XRO/NON DE\ KA)NTAU=QA TO\N POLU\N E)/FH KAI\ E)GGU\S A)\N E)NIAUTOU=, W(S E)MFAI/NEI O( POIHTH\S DIA\ TOU=, KAI\ EI)S €E)NIAUTO\N A(/PANTA. &[1Vers. 194.]1$ *TO\ DE\ KLISI/HS E)/NTOSQEN E)OU=SIN, A)STEI/WS E)/FH, W(S OI(=A DH=QEN E)QE/LWN €KAQH=SQAI A)RGO\S KAI\ E)SQI/EIN. DIO\ KAI\ E)PH/GAGE PRO\S SAFH/NEIAN TO\, A)KE/ONTE, KAI\ TO\, A)/LLOI D' E)PI\ E)/RGA €TRA/POINTO H)\ E)PI\ E)/RGA E(/POIEN A)NTI\ TOU= E)NERGOI=EN, E)FE/POIEN. &[1Vers. 199.]1$ *(/OTI QELH/SAS O( POIHTH\S E)MFH=-€NAI, PW=S OI( EI)S TH\N *)IQA/KHN E)RXO/MENOI E)PAI=TAI H)PA/TWN A)\N TOU\S TOU= *)ODUSSE/WS YEUDH= A)GGE/LLONTES, POIH/-€SEI ME\N TO\N *)ODUSSE/A YEUDO/MENON KAI\ E)N TOI=S E(CH=S PRO/S GE TOU\S MNHSTH=RAS KAI\ PRO\S TH\N GUNAI=KA, KAQA\ €KAI\ PRO\ TOU/TWN E)PI\ TH=S *)AQHNA=S E)PEIRA/SATO. POIEI= DE\ KAI\ NU=N TO\ O(/MOION E)PI\ TOU= *EU)MAI/OU. KAI\ DAPANA=| €ME\N STI/XOUS U(PE\R TOU\S E(CH/KONTA KAI\ E(KATO\N, A)PATH/LIA BA/ZWN. EI)DW\S DE\ W(S OU)K A)\N TW=N TIS E)SU/STERON €A)NQRW/PWN E)PISTRAFEI/H LO/GWN OU(/TW YEUDW=N, A)RTU/EI AU)TOU\S E)N TW=| ME/SW| I(STORI/AIS TE A)LHQE/SI KAI\ TOPO-€GRAFI/AIS KAI\ E(TE/ROIS OU)K O)LI/GOIS XRHSI/MOIS KAI\ LO/GOU A)CI/OIS. W(RAI/+ZEI DE\ KAI\ R(HTORIKW=S KALLIGRAFI/A| TH\N €DIH/GHSIN, KAI\ O(/LWS POLU\ TO\ E)PAGAGO\N E)NTI/QHSI KAI\ TW=| TOIOU/TW| LO/GW|, I(/NA MH\ DIA\ TH\N YEUDH= PLA/SIN €E)CAQERI/ZOITO. KAI\ TE/WS *KRH=TA KAI\ NU=N E(AUTO\N PLA/TTEI *)ODUSSEU\S, E)N *KRH/TH| TH\N SKHNH\N TH=S YEUDO-€LOGI/AS PHCA/MENOS, EI)PW\N O(/TI E)K ME\N *KRHTA/WN GE/NOS EU)/XOMAI EU)REIA/WN, E)LLEIPTIKW=S FRA/SAS. TO\ GA\R €E)NTELE\S OU(/TW PWS: E)K ME\N *KRHTA/WN EU)REIA/WN TO\ GE/NOS MOI EU)/XOMAI EI)=NAI, W(S DHLOI= MET' O)LI/GA TO\, TOU= €E)GW\ GE/NOS EU)/XOMAI EI)=NAI, KAI\ OU)DE\ E(NIKW=S, W(S PRO\ MIKROU=, *KRH/THN EI)PW\N, A)LLA\ PLHQU/NAS TO\ O)/NOMA PRO\S €E)/MFASIN TOU= MEGE/QOUS TH=S NH/SOU. &[1Vers. 200.]1$ EI)=TA KAI\ A)NE/ROS A)FNEIOI=O PA/I+S EI)=NAI LE/GEI. POLLOI\ DE/, €FHSI, KAI\ A)/LLOI UI(=ES E)NI\ MEGA/RW| H)ME\N TRA/FEN H)D' E)GE/NONTO GNH/SIOI. O(/ PER EI)/POI A)\N O( SUNISTW=N TINA\ E)PI\ €GE/NEI LAMPRW=|. &[1Vers. 201.]1$ E)/NQA DH=LON, W(S KAI\ NU=N PRWQU/STERON TO\ H)ME\N TRA/FEN H)D' E)GE/NONTO, OU) €MH\N O)RQO\N FU/SEI KATA\ TO\, O(/QI PRW=TON GENO/MHN KAI/ M' E)/TREFON AU)TOI\, O(\ PRO\ O)LI/GWN E)/FH O( *EU)/MAIOS. €&[1Vers. 202.]1$ EI)=TA LE/GEI KAI\ O(/TI W)NHTH/ ME MH/THR E)/TEKE PALLAKI\S, E)PAGO/MENOS OU(/TW TO\N *EU)/MAION, OI(=A €O(MOMASTIGI/AS W)\N KATA\ TO\N KWMIKO/N. KAI\ LE/GEIN E)/XWN PAROIMIAKW=S TO\, TH\N E)MH\N KA/MNEIS NO/SON, KAI\ TO\, €TO\N AU)TO\N E(/LKOMEN ZUGO\N, KATA\ TOU\S PALAIOU\S, I(/NA E)LATTW=N TO\ GE/NOS KAI\ O(/MOIOS EI)=NAI LE/GWN TW=| CENI/-€ZONTI SUBW/TH| DOU/LW| PISTEUQH=| W(S FILALH/QHS KAI\ E)PI\ TOI=S LOIPOI=S. &[1Vers. 288.]1$ DIO\ KAI\ *FOI/NIKI PERI-€PESEI=N LE/GEI NAUKLH/RW|, E)PEI\ KAI\ TO\N *EU)/MAION U(PO\ *FOINI/KWN OI)=DE PRAQE/NTA, W(S R(HQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. €KAI\ FQA/SAS PRO\ MIKROU= EU)LOGH=SAI TOU\S *FOI/NIKAS W(S MH\ A)PATA=N E)QE/LONTAS, O(/MWS NU=N OI(=A/ TIS A)MFO-€TERO/GLWSSOS TOU=TON TO\N *FOI/NIKA NAU/KLHRON A)PATH/LIA/ FHSIN EI)DE/NAI KAI\ POLLA\ KAKA\ A)NQRW/POUS E)ORGE/-€NAI, PROLHPTIKW=S TOU=TO LE/GWN, OI(=A GNOU\S H)/DH E)C W(=N E)/PAQEN. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N EI)DW\S H)KOLOU/QHSE. €&[1Vers. 289.]1$ TO\N D' AU)TO\N *FOI/NIKA KAI\ O(MWNU/MWS I)XQU/I+ TW=| PARA\ *AI)LIANW=| TRW/KTHN KALEI=, O(/ E)STI FA/-€GON, FILOKERDH=, FILA/RGURON, E)K PANTO\S E)QE/LONTA TRW/GEIN, O(/ E)STI KERDAI/NEIN: KATA\ TOU\S PALAIOU\S DE\ €KAI\ A)PATEW=NA, PARALOGISTH/N. DI' W(=N *EU)/MAIOS A)KOU/WN QERAPEU/ETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PERI/KLUTON GE/NOS OI( þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Åˆª*FOI/NIKES, E)C W(=N KAI\ *FOINI/KIA GRA/MMATA. E)PEI/, FASI, DOKEI= *KA/DMOS A)PO\ *FOINI/KHS AU)TA\ KOMI/SAI. €DHLOI= D' AU)TO\ KAI\ O( GRA/YAS O(/TI *FOI/NIKES EU(=RON GRAMMAT' A)LECI/LOGA, PERI\ W(=N E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. KAI\ €YEU=DOS DE\ *FOINIKIKO\N A)PO\ TW=N KATA\ TO\N *KA/DMON TO\N *FOI/NIKA KAI\ TO\N DRA/KONTA KAI\ TOU\S *SPARTOU\S €MUQIKW=S LEGOME/NWN, W(/S FHSI *PAUSANI/AS, I(/NA H)=| *FOINIKIKO\N YEU=DOS TO\ TERATW=DES. *(O DE\ *)ODUSSEU\S KAI\ €TO\ R(A/KOS TO\ KAKO\N, O(\ FOREI=, KAI\ TO\N XITW=NA TA\ R(WGALE/A, TOU\S *FOI/NIKAS AU)TW=| BALEI=N FHSI\, DIABA/L- @1LWN TOU\S OU)DE\N PTAI/SANTAS, I(/NA FILOFRO/NWS E)FELKU/SHTAI TO\N *EU)/MAION. &[1Vers. 203.]1$ *)/ENQA KAI\ O(/RA €TO\ PALLAKI\S, PARA/GWGON O)\N TOU=, PALLAKH\, O(MOI/WS TW=|, PU/LH PULI/S, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. O(/QEN DE\ GI/NE-€TAI H( PALLAKI\S OU) PRO\ POLLW=N EI)/RHTAI. XRH=SIS DE\ PALLAKH=S KAI\ LOIPH/ TIS MNEI/A KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA. E)NTAU=QA DE\ R(HTE/ON KAI\ O(/TI DIAFORA\N E(TAI/RAS KAI\ PALLAKH=S KAI\ GUNAIKO\S O( *DHMOSQE/NHS DIDOU\S €LE/GEI, W(S TA\S ME\N E(TAI/RAS H(DONH=S E(/NEKEN E)/XOMEN, TA\S DE\ POLLAKA\S TH=S KAQ' H(ME/RAN PALLAKEI/AS, TA\S €DE\ GUNAI=KAS TOU= PAIDOPOIEI=SQAI GNHSI/WS KAI\ TW=N E)/NDON FU/LAKA PISTH\N E)/XEIN. *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ €PAI=S I)QAGENH\S O( GNH/SIOS, H)/GOUN O( MH\ E)K PALLAKI/DOS, KAQA/PER AU)TO\S E)DH/LWSEN, EI)PW\N W(S OU) GNH/SIOS €ME\N H)=N TW=| PATRI\, O( DE\ AU)TO\N I)=SON I)QAGENE/ESSIN E)TI/MA. E)/STI DE\ I)QAGENH\S O( E)K TH=S KAT' I)QU\, TOUTE/STI €KAT' EU)QU/THTA NO/MOU, GENH/SEWS KAI\ MH\ PLAGI/WS PWS TW=| GE/NEI E)PEISAGO/MENOS. LE/GETAI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ €E)PI\ POLITW=N AU)TOXQO/NWN. E)/STI D' O(/TE KAI\ PLEONASMW=| TOU= I)W=TA LE/GETAI I)QAIGENH\S, W(S KAI\ E)NTAU=QA TINE\S €GRA/FOUSIN, O(MOI/WS TW=|, *)IQAME/NHS *)IQAIME/NHS KU/RION. OU)/KOUN DIA\ TOU= H( A)/RXOUSA TOU= I)QAGENH\S, KAQA/ €TINES PLANW=NTAI, W(S DH=QEN PARA\ TO\ H)=QOS. *(/OMHROS GA\R EI)S DAKTU/LOU A)PARTISMO\N AU)TH\N TI/QHSIN, €EI)PW/N: A)LLA/ ME I)=SON I)QAGENE/ESSIN E)TI/MA. &[1Vers. 204.]1$ *LE/GEI DE\ *)ODUSSEU\S KAI\ W(S *KA/STWR H)=N AU)TW=| €PATH\R *(ULAKI/DHS, O(/ E)STIN *(ULA/KOU UI(O\S, OU) MH\N O( TW=N *DIOSKOU/RWN E(/TEROS. &[1Vers. 205.]1$ O(\N KAI\ SEMNU/-€NWN E)/PAINON E)KTI/QETAI EU)DAI/MONOS A)NDRO\S, EI)PW/N: O(\S TO/TE QEO\S W(\S TI/ETO DH/MW| O)/LBW| TE PLOU/TW| TE €KAI\ UI(A/SI KUDALI/MOISI. &[1Vers. 208.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ ZWH\N E)N TOU/TOIS, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN, TH\N EI)S TO\ €ZH=N PERIOUSI/AN, EI)PW/N: OI( DE\ ZWH\N E)DA/SANTO. &[1Vers. 209.]1$ EI)S O(\ KAI\ KLH/ROUS I(STOREI= SUNH/QWS €BA/LLESQAI DIA\ TO\ A)FQO/NHTO/N TE KAI\ DI/KAION. FHSI\ GA/R: KAI\ E)PI\ KLH/ROUS E)BA/LONTO, W(/STE DHLADH\ €E(/KASTON LAXEI=N TO\ I)=SON. &[1Vers. 211.]1$ DIO\ KAI\ POLUKLH/ROUS A)NQRW/POUS MET' O)LI/GA E)REI=, E)F' OI(=S POL-€LOI\ BA/LLONTAI KLH=ROI KATA\ LAXMOU/S. O(/QEN KAI\ TO\ KLHRONOMEI=N PARETUMOLOGEI=TAI. DH=LON GA\R, W(S KLH/-€ROIS DIENE/MONTO OI( PAI=DES TH\N PATRIKH\N KTH=SIN. &[1Vers. 208.]1$ O(/QEN H( KLHRONOMI/A LE/GETAI. E)K ME/NTOI €TOU= ZWH\ A)LLAXOU= PARAFRASTIKW=S PERIPE/FRASTAI TO\, OI(=SI/ T' EU)= ZW/OUSI KAI\ A)FNEIOI\ KALE/ONTAI. €&[1Vers. 214.]1$ *)EKTI/QETAI DE\ *)ODUSSEU\S KAI\ PAROIMI/AN E)LLIPH= TO\, E)K KALA/MHS EI)=NAI DH=LON TO\N TEQERI-€SME/NON A)/STAXUN, H(\ KEI=SQAI EI)/WQEN E)PI\ A)NDRW=N GENNAI/WN, OI(\ KAI\ PERI\ KAIRO\N GH/RWS E)MFAI/NOUSI LEI/YANA €TH=S PALAIA=S A)RETH=S. EI)PW\N GA\R E)PAINETIKW=S TO\, H)GAGO/MHN DE\ GUNAI=KA POLUKLH/RWN A)NQRW/PWN EI(/NEKA €E)MH=S A)RETH=S, O(/ E)STIN A)NDRI/AS, E)PEI\ OU)K A)POFW/LIOS H)=A OU)DE\ FUGOPTO/LEMOS, E)PA/GEI: NU=N D' H)/DH PA/NTA €LE/LOIPEN, A)LL' E)/MPHS KALA/MHN GE/ SE O)I/+OMAI EI)SORO/WNTA GINW/SKEIN. H)= GA/R ME DU/H E)/XEI H)/LIQA POLLH\, €TOUTE/STIN OI)=MAI/ SE O(RW=NTA TO\ TH=S NEO/THTOS U(PO/LEIMMA TH\N META\ QE/ROS KALA/MHN, H)/GOUN TOUTI\ TO\ SW=MA €TO\ FE/RON POTE\ KARPO\N A)RETH=S GINW/SKEIN E)C AU)TOU= OI(=OS A)\N H)=N E)GW\ KAI\ O(/TE TO\ TH=S H(LIKI/AS MOI LH/I+ON H)/KMA-€ZEN. E)PEI\ KAI\ TO\N EU)GENH= TIS PURO\N E)K TH=S U(POLEIFQEI/SHS KALA/MHS H)/GOUN U(POSTA/QMHS TEKMAI/RETAI. O(/TI €DE\ H( TOIAU/TH KALA/MH KAI\ KALAMAI/A LE/GETAI KATA\ PARAGWGH\N O(MOI/WS TW=|, ME/LISSA MELISSAI/A KAI\ OU)RA\ €OU)RAI/A DRAXMH\ DRAXMAI/A LI/MNH LIMNAI/A GALHNAI/A H( GALH/NH SELHNAI/A A(MACAI/A KAI\ A)/LLOIS, KAI\ O(/TI E)C €AU)TH=S TROPIKW=S KALAMA=SQAI TO\ EI)SA/GAN A)DIKEI=N, W(S E)K METAFORA=S TW=N KAI\ TH\N KALA/MHN E)PI\ KE/RDEI €E)KSPW/NTWN, DH=LON E)STI/N. &[1Vers. 213.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI FUGOPTO/LEMOS ME\N O( E(TE/RWQI PAR' *(OMH/RW| €FU/CHLIS, A)NA/PALIN E)KPI/PTEI TW=| FILOPTOLE/MW|. PERI\ DE\ A)POFWLI/OU KAI\ A)LLAXOU= I(KANW=S E)DHLW/QH. €&[1Vers. 212.]1$ *TO\ DE\ H)=A, KOINO/TERON ME\N EI)PEI=N, PRW=TOS A)O/RISTOS TOU= H)=ON E)STI\N, O(\S *)IWNIKW=S E)/ON LE/GE-€TAI. OU(= METOXH\ E)W\N, PERI\ H(=S POLLA\ *(HRAKLEI/DHS BAQULOGEI=. *)IA/DI DE\ SUSTOLH=| EU(/RHTAI KAI\ E)/A, A)F' OU(= €KATA\ KRA=SIN H)= DI/XA TOU= . OU(= TO\ KOINO\N KAI\ TETRIMME/NON H)=N META\ TOU= , O(\ POLLA\ LOGOPRAGH/SAS €*(HRAKLEI/DHS E)SPA/RACEN, O(\S TOIAU=TA TINA\ PERI\ TW=N DIEILHMME/NWN GRA/FEI. *)/IWNES TOU\S PARW|XHME/NOUS A)PO\ €TW=N AU)TW=N STOIXEI/WN PROFE/RONTAI TAI=S METOXAI=S, OI(=ON, EI)PW\N EI)=PON, LABW\N LA/BON. OU(/TWS H)= KAI\ E)/A €*)IAKW=S, OI(=ON, EI) TO/TE KOU=ROS E)/A. E)PEI\ KAI\ H( E)W\N METOXH\ A)PO\ TOU= A)/RXETAI. H(MA/RTHTAI DE/, FHSI, TO\ E)/A €EI)S A)/LFA PERATOU/MENON KAI\ *)ASIANH=S E)/XETAI FWNH=S. KAI\ OI( E(LLHNI/ZONTES DE\ E)N *KILIKI/A| OU(/TW PROFE/RONTAI. €TA\S GA\R EI)S LHGOU/SAS O)CUTO/NOUS METOXA\S DE/ON E)PI\ TW=N R(HMA/TWN EI)S PERAIOU=SQAI BRAXUNO/MENON €KATA\ PRW=TON PRO/SWPON, OI(=ON LABW\N E)/LABON, FAGW\N E)/FAGON, KAI\ TA\ O(/MOIA, AU)TOI\ A)POBA/LLONTES TO\ €KAI\ METATIQE/NTES TO\ MIKRO\N EI)S BRAXU\ A)/LFA PROFE/RONTAI, A)PO\ TOU= LABW\N KAI\ FAGW\N E)/LABA LE/GONTES €KAI\ E)/FAGA, KAI\ TRI/TA DE\ TOU/TWN PLHQUNTIKA\ EI)S LH/GONTA LE/GOUSIN. O( OU)=N A)PO\ TH=S E)W/N, FHSI, @1 METOXH=S E)/A LE/GWN A)NTI\ TOU= E)/ON A(MARTA/NEI, W(S EI) KAI\ A)PO\ TOU= LABW\N E)/LABA FAI/H. LE/GEI DE\ W(S KAI\ A)NA-€LOGW/TERON TOU= E)/A TO\ H)=A, GLW/SSHS ME\N O)\N *)ASIANH=S, KEI/MENON DE\ KAI\ PARA\ *KALLIMA/XW|. AI( GA\R A)PO\ YI-€LOUME/NOU DISU/LLABOI METOXAI\ TO\ EI)S METABA/LLOUSIN E)N R(H/MASI. LE/GEI DE\ KAI\ XRH=SIN EI)=NAI TOU= E)/ON €PARA\ *)ALKAI/W|. KAI\ O(/TI W(/S PER FAGO/NTOS E)/FAGON, DRAMO/NTOS E)/DRAMON, A)PELEU/SEI TH=S METOXIKH=S LHGOU/-€SHS, OU(/TW KAI\ E)O/NTOS E)/ON R(HTE/ON KAI\ OU)K E)/A, KAI\ W(S *)IAKW/TERON ME\N TO\ E)/ON, TO\ DE\ H)=ON KOINO/N. O(/QEN €TO\ H)=ES KAI\ H)=E. TO\ DE\ H)=ON E)PI\ PRW/TOU PROSW/POU, E)CAIRE/SEI TOU= , H)=N GI/NETAI. W(=| O(MO/FWNON KATA\ *XAL-€KIDEI=S TO\, H)=N E)KEI=NOS. A)F' OU(= *DWRIKW=S *(HSI/ODOS E)/FH TO\, TH=S D' H)=N TREI=S KEFALAI/. TO\ DE\ TOIOU=TON *(HSIO/-€DEION H)=N POIEI=, FHSI\, TO\ H)=SAN PROSQE/SEI TOU= SI/GMA KAI\ TOU= A)/LFA. O(\ DH\ KAI\ OI( TH=| *)ASIANH=| XRW/MENOI €FWNH=| POIOU=SI, TO\ E)/FUGON KAI\ H)=LQON PARENQE/SEI TH=S A SULLABH=S E)FU/GOSAN LE/GONTES KAI\ H)/LQOSAN. €OU(/TW DE\ KAI\ TA\ O(/MOIA. PARADI/DWSI DE\ O( AU)TO\S KAI\ O(/TI *)ARISTA/RXEIOI TO\ H)=N E)/A GENE/SQAI EI)=PON KATA\ €TMH=SIN, O(POI/A TIS GI/NETAI KAI\ E)N TW=|, H(=NTAI E)/ATAI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS KAI\ E)N TW=|, *)ASTUA/GHN *)ASTUA/GEA, €*DIOMH/DHN *DIOMH/DEA, KAI\ E)N TW=|, H)/|DHN H)/|DEA KAI\ TOI=S LOIPOI=S, PERI\ W(=N E)N TOI=S META\ TAU=TA DHLWQH/SETAI. €KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA OU) KATA\ PA/RERGON. &[1Vers. 214.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ TO\ SU/NTOMON TH=S KATA\ TH\N €KALA/MHN PARABOLIKH=S PAROIMI/AS. MIA=| GA\R MO/NH| LE/CEI TH=| KALA/MH| DHLADH\ XRHSA/MENOS E)C O(/LOU TOU= PRA/-€GMATOS A)FH=KEN W(S E)N E)LLEI/YEI TO\ O(/LON A)P' AU)TH=S NOEI=N, OU)/TE LHI/+OU MNHSQEI\S OU)/TE KARPOU=, OU)/TE A)/LLOU €TINO/S. KAI\ MH\N EI)=XE BRAXEI/A| TINI\ TOIAU/TH| PROSQH/KH| A)NAPLHRW=SAI TO\N NOU=N, I(/NA EI)=PEN, W(S OI)=MAI/ SE €KALA/MHN EI)SORW=NTA GINW/SKEIN TO\ LH/I+ON H)\ TO\N KARPO/N. E)/KRINE D' O(/MWS KA/LLION TO\ E)LLIPW=S PAROIMIA/SA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Çˆ’SQAI. POLLAI\ DE\ KAI\ A)/LLAI TOIAU=TAI PARABOLAI\, A(\S A)PODE/XONTAI MA/LISTA OI( PALAIOI\ DIA\ TO\ SUMBOLIKW/-€TERON LE/GESQAI. *LE/GEI DE\ KAI\ E(TE/RAN E)N TOI=S E(CH=S PAROIMI/AN TO\, &[1Vers. 254.]1$ KATA\ R(OU=N FE/RESQAI, €O(/ PER EI)/WQE METAFORIKW=S POTE\ E)PI\ TW=N KATA\ BI/ON EU)PLOOU/NTWN LE/GESQAI, EI)PW\N FE/RESQAI NH=A *BORE/H| €A)NE/MW| A)KRAE/I+ KALW=| R(HI+DI/WS W(SEI/ TE KATA\ R(O/ON, TOUTE/STIN W(S E)N U(/DATI KA/TW R(E/ONTI KAI\ OU) STATW=| KATA\ €I)SO/THTA E)PIFANEI/AS. &[1Vers. 253.]1$ E)/NQA *BORE/AN A)KRAH= LE/GEI, OU)X' OU(/TW TO\N A)/KRWS A)E/NTA, W(S MA=L-€LON TO\N MH\ KEKRAME/NON E(TE/ROIS A)NE/MOIS. TOU= GA\R TOIOU/TOU DEINO/THTA KATHGOREI= *(/OMHROS E)N TW=|, DEINH\ €MISGOME/NH A)NE/MOIO QU/ELLA, E)PAINW=N KAI\ E)PI\ OI)/NOU TO\ A)KE/RASTON E)N TW=|, PI/QOI OI)/NOU A)/KRHTON POTO\N €E)/XONTES. &[1Vers. 254.]1$ TOU= DE\ KATA\ R(OU=N A)NA/PALIN E)/XEI TO\ A)NA/R)R(OUN XWREI=N, O(\ KAI\ AU)TO\ PAROIMIA/ZETAI €E)PI\ TW=N E)C EU)TUXI/AS METABLHQE/NTWN EI)S TO\ A)NA/PALIN. &[1Vers. 228.]1$ E)/TI D' E)N TOU/TOIS KAI\ GNWMIKO\N GEN-€NHTIKO\N PAROIMI/AS E)KTI/QETAI TH=S LEGOU/SHS, A)/LLA PAR' A)/LLOIS KALA\, EI)PW/N: A)/LLOS GA/R T' A)/LLOIS A)NH\R €E)PITE/RPETAI E)/RGOIS, W(=| PER E)/OIKE KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, A)/LLOS A)/LLW| E)/REZE QEW=N. &[1Vers. 232.]1$ E)/TI O( PLASTO\S €OU(=TOS *KASTORI/DHS DIDA/SKEI KAI\ TI/ ME\N TO\ GE/RAS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, TI/ DE\ TO\ E(TEROI=ON KE/RDOS TOI=S A)RI-€STEU=SIN. W(=N TO\ ME\N GE/RAS AU)TO\S PRO/TERON E)CAIREI=TAI O( STRATHGO\S, TO\ DE\ E(/TERON U(/STERON E)K TOU= LAXEI=N €AU)TW=| PERIGI/NETAI. FHSI\ GA/R: &[1Vers. 233.]1$ W(=N E)CAIREU/MHN MENOEIKE/A, POLLA\ D' O)PI/SSW E)LA/GXANON, €H)/GOUN KLHROU/MENOS E)LA/MBANON KAI\ OU) KAT' E)CAI/RETON. E)/NQA KAI\ LH|STRIKO\N A)/NDRA E(AUTO\N GENE/SQAI PLA-€SA/MENOS ME/MNHTAI W(S E)K PARO/DOU KAI\ O(/TI H( *TROI/A DEKA/TW| E)/TEI E)PORQH/QH, KAI\ W(S QEO\S E)N TW=| NO/STW| DIE-€SKE/DASEN *)AXAIOU/S. &[1Vers. 257.]1$ DHLOI= DE\ W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN KAI\ O(/TI *AI)/GUPTOS KAI\ O( *NEI=LOS E)KALEI=TO. €FHSI\ GA/R: *AI)/GUPTON E)U+R)R(EI/THN I(KO/MEQA: KAI\, STH=SA D' E)N *AI)GU/PTW| POTAMW=| NE/AS. OU(= DH\ *AI)GU/PTOU KAI\ €DIA/STHMA METRW=N TO\ A)PO\ *KRH/THS FHSI/: PEMPTAI=OI D' *AI)/GUPTON E)U+R)R(EI/THN I(KO/MEQA. &[1Vers. 263.]1$ €*(ISTORW=N DE\ KAI\ TH\N TOU= *NEI/LOU PIO/THTA PERIKALLE/AS LE/GEI TOU\S E)KEI=SE A)GROU/S. *LE/GEI DE\ KAI\ STEI=LAI €NH=AS A)NTI\ TOU= EU)TREPI/SAI, O(/QEN O( STO/LOS. &[1Vers. 268.]1$ KAI\ *DIO\S O)PI/ZESQAI MH=NIN, H)/TOI DI' E)PISTRO-€FH=S E)/XEIN. O(/QEN KAI\ O)/PIS A)POLU/TWS LE/CEI MIA=| QEOU= E)PISTROFH\, KAIRI/WS OU(/TWS E(RMHNEUO/MENON. O)/PIS TE €GA\R H( TW=N O)/PISQEN H)/TOI TOU= ME/LLONTOS E)/NNOIA, KAI\ E)PISTROFH\ DE\ TO\ EI)S TA\ O)PI/SW STRE/FESQAI. €&[1Vers. 284.]1$ *SEMNOLOGW=N DE\ KAI\ TO\N CEI/NION FHSI/N: O(/S TE MA/LISTA NEMESSA=TAI KAKA\ E)/RGA. *(ISTOREI= DE\ €KAI\ *FOINI/KHN PRO\S O)/NOMA KAI\ *LIBU/HN, LE/GWN KAI\ PERA/SAI TO\ PE/RAN DIAPWLH=SAI, KAQA\ KAI\ E)N *)ILIA/DI. €FHSI\ GA/R: W(S PERA/SH|SI KAI\ A)/SPETON W)=NON E(/LOITO. &[1Vers. 296.]1$ *)/ENQA KAI\ FO/RTON LE/GEI TO\N TH=S NHO/S. €KAI\ TO\ A)/GESQAI SUNH/QWS TI/QHSIN E)P' AU)TOU= EI)PW/N: I(/NA OI( SU\N FO/RTON A)/GOIMI, KOINWNH/SAS E)NTAU=QA TO\ €FE/REIN KAI\ TO\ A)/GEIN KATA\ SUNH/QEIAN. E)C W(=N TO\ FORTHGEI=N. &[1Vers. 305.]1$ *)AFHGEI=TAI DE\ KAI\ KINDUNEU=SAI, €KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN E)/FH META\ TA\S TOU= *(HLI/OU BO/AS, A)PARAPOIH/TWS TOI=S E)KEI=SE STI/XOIS XRW/MENOS, E)N @1 OI(=S FRA/ZETAI QALA/SSHS A)GRIO/THS KAI\ NHO\S KI/NDUNOS KAI\ A)NDRW=N A)PW/LEIA. &[1Vers. 311.]1$ KAI\ SW-€QH=NAI DE\ LE/GEI O(MOI/WS, I(STO\N A)MAIMA/KETON NHO\S E)N XEI/RESSI LABW\N, W(=| PERIPLEXQEI\S E)FE/RETO, PLA/SAS €KAI\ TA\ TOIAU=TA E)C W(=N E)/PAQE KAI\ DIDASKA/LW| YEU/DOUS E)N TOU/TOIS TH=| PROTE/RA| TU/XH| XRHSA/MENOS KAI\ €A)KO/LOUQA TOI=S PRW/TOIS PLA/SAS TA\ DEU/TERA. *)/ESTI DE\ I(STO\S A)MAIMA/KETOS O( PA/NU ME/GAS KAI\, W(S EI)PEI=N, €A)MA/KETOS, H)/TOI A)/GAN MAKRO\S, TH=S M I SULLABH=S E)C A)NADIPLASIASMOU= ME\N OU)/SHS, E)KTAQEI/SHS DE\ KATA\ €TH\N TOU= DIXRO/NOU E)PE/NQESIN. H( ME/NTOI A)MAIMA/KETOS XI/MAIRA, OI(=A ZW=|ON OU)=SA, EI)KO/TWS KAI\ PARA\ TO\ A)/GAN €MAIMA=N EI)RH=SQAI LE/GETAI. *TO\ DE/ GE I(STO\N NHO\S, PRO\S DIASTOLH\N EI)RH=SQAI DOKEI= TOU= U(FANTIKOU= I(STOU= €XA/RIN SAFHNEI/AS. W(S TA/ GE MH\ OU(/TWS E(RMHNEU/EIN DW/SOI A)/N POTE LABA\S LO/GWN TOI=S SKW/PTOUSIN. E)PEI/ TOI €E)K TOIOU/TOU TRO/POU LO/GOS A)STEI=OS E)CE/PESE PARA\ TOI=S PALAIOI=S DIA\ TO\ E)C O(MWNUMI/AS TH=S LE/CEWS TAU/THS €A)SAFE/S. LE/GETAI GA\R E)N *KORI/NQW| E(TAI/RAS TINO\S E)PAINOUME/NHS W(S E)RGATIKH=S EI)PEI=N TO\N A)KOU/ONTA O(/TI KAI\ €PW=S OU)K A)\N EI)/H E)RGATIKH\, H(/TIS E)N MIA=| H(ME/RA| DU/O I(STOU\S KAQEI=LE; KAI\ DOKEI= ME\N O( LO/GOS DHLOU=N DU/O €I(STA/RIA. TO\ D' H)=N A)/LLWS, O(/TI TAXU\ DU/O NAUKLH/ROUS A)PH/GAGEN E)KEI/NH TOU= EU)POREI=N, FOITW=NTAS E)P' AU)TH/N. €&[1Vers. 316.]1$ *)/ETI O( U(POBOLIMAI=OS OU(=TOS *KRHTIKO\S KAI\ *FEI/DWNA/ TINA I(STOREI= *QESPRWTW=N BASILE/A, O(\S €AU)TO\N DH=QEN PERIESW/SATO AI)/QRW| KAI\ KAMA/TW| DEDMHME/NON, PARELKU/SAS TAU=TA E)K TW=N KATA\ TH\N *FAIA-€KI/AN. E)/NQA KAI\ TH\N E(W/|AN STI/BHN E)DEDI/EI KAI\ TO\ E)KEI=QEN YU/XOS, O(\ E)NTAU=QA DIA\ TOU= AI)/QROU U(PODHLOI=. EI) €DE\ FILO/CENOI KAI\ MEGALO/DWROI E)KEI=SE OI( *FAI/AKES, A)LL' E)NTAU=QA O( *QESPRWTW=N BASILEU\S *FEI/DWN A)STEI/WS €LE/GETAI OI(=A O)LI/GA TINA\ DOU\S TOU/TW|, XLAI=NAN DHLADH\ KAI\ XITW=NA. &[1Vers. 318.]1$ XW/RA DE\ KAI\ PO/LIS €H( *QESPRWTI/A PERI\ TA\ E)/SXATA *QETTALI/AS. A)RSENIKOU= DE\ GE/NOUS O( R(HQEI\S AI)=QROS. W(S GA\R PU/LH PU/LOS, €OI(=ON, PU/LW| E)N NEKU/ESSI, KAI\ W)NH\ W)=NOS, W(S TO\, A)/SPETON W)=NON E(/LOITO, KAI\ XOLH\ XO/LOS, OU(/TW KAI\ AI)/QRH €AI)=QROS. E)C OU(= AI)QRHGENE/THS. &[1Vers. 315.]1$ KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ KU=MA KULI/NDON E)P' AU)TOU= TOU= KU/MATOS. €W(S GA\R A)/NEMOS LE/GETAI KU=MA KULI/NDEIN, OU(/TW KAI\ KU=MA KULI/NDON E)STI\ TO\ KUMAINO/MENON. &[1Vers. 317.]1$ €*)/ESTI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ A)PRIA/THN W(S E)PI/R)R(HMA, DHLOU=N TO\ DI/XA TOU= PRI/ASQAI, I(/NA H)=| A)NTI\ TOU= PROI=KA, €KATA\ A)NALOGI/AN TOU= A)/NTHN KAI\ MA/THN. I)/SWS DE\ KAI\ W(S O)/NOMA. FHSI\ GA/R: E)/NQA ME KOMI/SATO A)PRIA/-€THN. E)N DE/ GE TH=| *)ILIA/DI LHFQEI=SA KAI\ W(S O)/NOMA H( TOIAU/TH LE/CIS QHLUKOU= GE/NOUS H)=N. &[1Vers. 321.]1$ €*KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ PUQO/MHN META\ GENIKH=S, OI(=ON: E)/NQ' *)ODUSSH=OS E)GW\ PUQO/MHN, O(MOI/WS TW=|, €PUNQANO/MHN *)IQA/KHS. &[1Vers. 327.]1$ POIEI=TAI DE\ MNH/MHN KAI\ *DWDW/NHS PO/LEWS *QESPRWTIKH=S POTE\, EI) KAI\ €U(/STERON U(PO\ *MOLOTTOI=S, FASI\N, E)GE/NETO. KAI\ TH\N E)KEI=SE MANTIKH\N DRU=N E)KLALEI=, EI)PW/N: TO\N D' E)S *DWDW/NHN €FA/TO BH/MENAI, O)/FRA QEOI=O E)K DRUO\S U(YIKO/MOIO *DIO\S BOULH\N E)PAKOU/SH|, PERI\ H(=S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S KEI=TAI. €*(IERA\ DE\ KATA\ TO\N GEWGRA/FON DRU=S TIMA=TAI E)N *DWDW/NH|, A)RXAIO/TATON U(POLHFQEI=SA FUTO\N KAI\ PRW=TON €TROFH\N A)NQRW/POIS PARASXO/N. O( D' AU)TO\S KAI\ EI)S TA\S E)KEI= LEGOME/NAS MANTIKA\S PELEI/AS FHSI\N O(/TI AI( PE/-€LEIAI EI)S OI)WNOSKOPI/AN U(PONOOU=NTAI, KAQA\ KAI\ KORAKOMA/NTEIS H)=SAN TINE/S. OI( DE\ TO\ PALAIO\N ME\N A)/NDRAS €PROFHTEU/EIN FASI\N, U(/STERON DE\ TREI=S A)PODEIXQH=NAI GRAI/AS PROFH/TIDAS, A(\S PELEI/AS KALEI=SQAI, GLW/SSH| €*MOLOTTW=N, W(S TOU\S GE/RONTAS PELEI/OUS. KAI\ PA=SI ME\N E)KEI= GUNAI=KAS XRHMATI/ZEIN, O(/ E)STI XRA=SQAI KAI\ MAN-€TEU/ESQAI. MO/NOIS DE\ *BOIWTOI=S A)/NDRAS KAI\ TH\N AI)TI/AN O( GEWGRA/FOS E)KTI/QETAI, LE/GWN KAI\ *TO/MOURON H)\ €*TMA/RON O)/ROS *QESPRWTIKO\N, E)N W(=| TO\ *DWDWNAI=ON I(ERO/N. DIO\ KAI\ E)N TW=|, EI) ME\N AI)NH/SOUSI *DIO\S MEGA/LOIO €QE/MISTES, O(/ PER E)N TOI=S META\ TAU=TA GRA/FEI O( POIHTH\S, E(/TEROI GRA/FOUSIN, EI) ME\N AI)NH/SOUSI *DIO\S MEGA/-€LOIO TO/MOURAI, LE/GONTES, MH\ EU)= E)NTAU=QA KEI=SQAI TO\ QE/MISTES, A)LLA\ DEI=N MA=LLON EI)PEI=N MANTEI=AI, O(\ €DHLOU=SIN AI( TO/MOURAI. OI(=S FAI/NETAI SU/STOIXOS EI)=NAI KAI\ O( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI TO/MOUROS. *(HRO/DOTOS DE\ €A)RXAIO/TATON EI)PW\N TW=N E)N *(/ELLHSI XRHSTHRI/WN TO\ E)N *DWDW/NH| MANTEI=ON FHSI\ KAI\ O(/TI LE/GETAI W(S DU/O ME/LAI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Èˆ¨NAI PELEIA/DES E)K *QHBW=N TW=N *AI)GUPTI/WN A)NAPTA/MENAI H( ME\N E)S *LIBU/HN A)FI/KETO, H( DE\ EI)S *DWDW/NHN, E)/NQA €KAQESQEI=SA E)PI\ FHGO\N E)LA/LHSE FWNH=| A)NQRWPI/NH|, XRH=NAI MANTEI=ON E)KEI= *DIO\S GENE/SQAI, KAI\ E)GE/NETO. €H( DE\ E(TE/RA PE/LEIA XRHSTH/RION *)/AMMWNOS E)KE/LEUSE POIEI=N TOU\S *LI/BUAS, KAI\ E)POI/HSAN. DOKOU=SI DE/ MOI/, FHSIN, €AI( PELEIA/DES AU(=TAI BA/RBAROI GUNAI=KES EI)=NAI, DIO\ KAI\ E)DO/KOUN O(MOI/WS O)/RNISI FQE/GGESQAI. META\ DE\ XRO/-€NON SUNETA=| E)LA/LOUN BARBARI/ZOUSAI. TO\ DE\ ME/LAN TH=S PELEIA/DOS SHMAI/NEI O(/TI *AI)GUPTI/A H( GUNH\ H)=N. I(E/REIAI €DE/, FHSI, TW=N *DWDWNAI/WN, PRESBUTA/TH ME\N *PROME/NEIA, H( DE\ MET' AU)TH\N *TIMARE/TH, H( DE\ NEWTA/TH *NI-€KA/NDRH. PERI\ DE\ *DWDW/NHS DHLOU=TAI KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=. DH=LON DE\, W(S E)K TAU/THS KAI\ TO\ PAROI- @1MIAKO\N *DWDWNAI=ON *XALKEI=ON, PERI\ OU(= *PAUSANI/AS FHSI\N, O(/TI E)N *DWDW/NH| POLLW=N PARALLH/LWN KEIME/NWN €LEBH/TWN, EI)/ TIS E(NO\S A(/YETAI, FASI\N E)K DIADOXH=S PA/NTAS H)XEI=N. *)ARISTOTE/LHS DE\ DU/O STU/LOUS EI)=NAI LE/GEI, €KAI\ E)PI\ ME\N QATE/ROU LE/BHTA E(STA/NAI, E)PI\ DE\ QATE/ROU PAI=DA KRATOU=NTA MA/STIGA, H(=S TOU\S I(MA/NTAS XALKE/OUS €O)/NTAS KAI\ SEIOME/NOUS U(P' A)NE/MOU TW=| LE/BHTI PROSKROU/EIN, TO\N DE\ TUPTO/MENON H)XEI=N. KAI\ TOIAU=TA ME\N KAI\ €TAU=TA. &[1Vers. 330.]1$ *TO\ DE\ KRU/BDHN KRUFHDO\N E)NTAU=QA FHSI\N, EI)PW/N: H)\ A)MFADO\N H)E\ KRUFHDO/N. O(\ KAI\ €KA/LLOS E)/XEI TO\ E)K PARISW/SEWS. E)N W(=| SHMEI/WSAI O(/TI OU)K E)/STI TO\, H)\ A)MFADO\N H)E\ KRUFHDO\N, NOH=SAI W(S €E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN TINE\S E)/FASAN, A)NTI\ TOU= KAI\ FANERW=S KAI\ KRU/FA, A)LL' E)/STI FANERW=S DISTAKTIKO\N TO\ €NO/HMA. &[1Vers. 331.]1$ E)/STI DE\ E)N TOU/TOIS KAI\ PISTWTIKO\N FILI/AS TO\, O)/MNUE DE\ PRO\S E)/M' AU)TO/N. €&[1Vers. 334.]1$ KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ TUGXA/NEIN E)PI\ TOU= KATA\ TU/XHN GI/NESQAI, OI(=ON: KAI/ MOI MA/L' €E)TU/GXANE PA/NTA, H)/GOUN EU)TUXW=S A)PE/BAINE: KAI\, TU/XHSE GA\R E)RXOME/NH NHU=S E)S *DOULI/XION. &[1Vers. 335.]1$ €*TO\ DE\ *DOULI/XION, NH=SOS DE\ AU(/TH MI/A TW=N *)EXINA/DWN DHLOUME/NH KAI\ E)N *BOIWTI/A|, POLU/PURON LE/GEI. €E)/OIKE GA\R PI/WN EI)=NAI H( NH=SOS KAI\ A)GAQH\ SITOFOREI=N. LE/GEI DE\ KAI\ BASILE/A TAU/THS *)/AKASTO/N TINA O(MW/NU-€MON TW=| A)|DOME/NW| H(/RWI+. &[1Vers. 338.]1$ DU/HS DE\ PH=MA FHSI\N E)N TW=|, O)/FR' E)/TI PA/GXU DU/HS E)PI\ PH=MA GENOI/-€MHN: O(/ PER O(/MOIO/N PW/S E)STI TW=|, PH=MA A)/THS, W(S *SOFOKLH=S: MH\ KAKO\N KAKW=| TIQEI\S A)/KOS, PLE/ON TO\ €PH=MA TH=S A)/THS TI/QEI. KAI\ E)/OIKE DU/H ME\N KAI\ A)/TH DAIMONIW/DEIS TINE\S PLA/TTESQAI OU)SI/AI, PH=MA DE\ EI)=NAI €TO\ E)K TH=S DU/HS KAI\ TH=S A)/THS KAKO/N. I)/SWS DE\ KAI\ PERIFRASTIKW=S A)/THS PH=MA KAI\ DU/HS PH=MA H( A)/TH AU)TH\ €KAI\ H( BLA/BH, W(S KAI\ DOU/LION H)=MAR H( DOULEI/A. &[1Vers. 340.]1$ E)REI= GA/R: AU)TI/KA DOU/LION H)=MAR E)MOI\ PERI-€MHXANO/WNTO. E)/NQA E)/STIN I)DEI=N W(S E)CE/FUGE YUXRO/THTA GRAFH=S O( POIHTH\S EU)MEQO/DWS. A)/LLOS ME\N GA/R TIS €E)PETHDEU/SATO A)\N, W(S EI)KO\S, E)GGU\S TOU=, *DOULI/XION POLU/PURON QEI=NAI TO\, DOU/LION H)=MAR, EI)PW\N W(S PLEU/-€SAS E)S *DOULI/XION DOU/LION H)=MAR EI)=DON, *(/OMHROS DE\ TOU=TO PARAR)R(I/YAS META\ TE/SSARAS STI/XOUS TOU= E)S *DOU-€LI/XION E)PH/GAGE TO\ DOU/LION H)=MAR, OU) TEXNHSA/MENOS PAIGNH/MONA PARH/XHSIN E)/NQA MH\ E)XRH=N. &[1Vers. 342.]1$ €E)/TI *)ODUSSEU\S PIQANOLOGEI= KAI\ TH\N TW=N R(WGALE/WN I(MATI/WN E)/NDUSIN, PAQEI=N AU)TH\N PLATTO/MENOS U(PO\ TW=N €*DOULIXIWTW=N. &[1Vers. 346.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ NHO\S O(/PLON E)U+STREFE\S TO\ SXOINI/ON, KAI\ TO\ LU=SAI TOU= DESMOU= €A)NAGNA/MYAI E)N TW=|, AU)TA\R E)MOI\ DESMO\N A)NE/GNAMYE QEO\S AU)TO/S: H( ME\N GA\R SU/NDESIS KAMPH\N E)/XEI, H( DE\ €LU/SIS A)NAKA/MPTEI. &[1Vers. 350.]1$ EI)PW\N DE\ KAI\ O(/TI CESTO\N E)FO/LKAION KATABA\S E)PE/LASA QALA/SSH| STH=-€QOS, E)/PEITA DE\ XERSI\ DIH/RESS' A)MFOTE/RH|SI NHXO/MENOS, MA/LA D' W)=KA QU/RH|FI E)/A H)/GOUN E)/CW TH=S QALA/SSHS €H)=N, E)FO/LKAION TO\ PHDA/LION LE/GEI, W(S A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S, PARA\ TO\ E)FE/LKESQAI TH=| NHI/+. DIO\ KAI\ CESTO\N €AU)TO/ FHSIN, OU) MH\N GLAFURO\N H)\ ME/LAN H)\ A)/LLO TI TW=N TAI=S NAUSI\N E)PITIQEME/NWN, E)FO/LKION ME/NTOI, €EI)=DOS PLOI/OU PARA/ TE TW=| GEWGRA/FW|: FHSI\ GA/R: E)FO/LKIA DU/O LE/MBOIS LH|STRIKOI=S O(/MOIA KAI\ PLOI=ON €ME/GA, KAI\ PARA\ *PAUSANI/A| EI)PO/NTI: LE/MBOS KAI\ E)FO/LKION, SKA/FOS H)\ PLOI=ON. TO\ D' AU)TO\ E)FO/LKION KAI\ €E)FOLKI/DA LE/GEI O( TA\ E)RWTIKA\ PAI/CAS *)ALECANDREU\S R(H/TWR, PLEONA/SAS TH=| LE/CEI DIA\ TO\ KAI/RION. DH=LON €DE\ O(/TI TE LE/MFOS DIA\ TOU= OU) MH\N DIA\ TOU= BH=TA H( PEPHGUI=A MU/CA KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)K TW=N MUKTH/-€RWN: O(/QEN KAI\ LE/MFOS O( EU)H/QHS. E)PEIDH/, FASIN, EI)S MWRI/AN DIE/SKWPTON TOU\S R(EOME/NOUS E)K TW=N MUKTH/-€RWN. O(/QEN KAI\ A)POMU/CAI TINA\ TO\ E)CAPATH=SAI, KAI\ O(/TI KAI\ TA\ MUCW/DH KRE/A LE/MFOI E)KALOU=NTO, KAI\ O(/TI €W(/S PER O( LE/MFOS O( PROSEXW=S R(HQEI\S KAINH\ KAI\ TOI=S POLLOI=S A)SUNH/QHS LE/CIS E)STI\N, OU(/TW KAI\ O( PARA\ TW=| €KWMIKW=| *KRATI/NW| SA/NNAS. AU)TO\S ME/NTOI OU) TO\N EU)H/QH A(PLW=S DHLOI=, A)LLA\ TO\N MWRO\N, O(\N I)/SWS H( KOINH\ €GLW=SSA TZANNO\N LALEI=. DO/COI D' A)\N EI)LH=FQAI H( LE/CIS A)PO\ TW=N *)ASIANW=N SA/NNWN, OU(\S OI( I)DIW=TAI TZA/N-€NOUS KALOU=SI, BARBARIKOU\S O)/NTAS KAI\, W(S EI)KO\S, EU)H/QEIS DI' A)PAIDEUSI/AN. O( DE\ TO\N SA/NNAN TOU=TON PARA-€SHMHNA/MENOS *)ARISTOFA/NHS O( GRAMMATIKO\S KAI\ A)/LLAS E)KTI/QETAI KAINOFW/NOUS LE/CEIS, OI(=ON, A)SI/LLAN, SKEU=O/S €TI I)XQUHRO\N, OU(= XRH=SIS PARA\ *SIMWNI/DH| E)N TW=|, PRO/SQE ME\N A)MF' W)/MOISIN E)/XWN TRHXEI=AN A)SI/LLAN, I)XQU=S €E)C *)/ARGOUS E)S *TEGE/HN E)/FERE. PROFE/REI DE\ KAI\ TO\, MOIXH\ KAI\ MOIXI\S A)SUNH/QH, DI' W(=N DHLOU=TAI H( MOI-€XALI\S, KAI\ TO\ STEGANO/MION, O(\ DHLOI=, FASI\, PAR' H(MI=N ME\N TO\N TO/PON E)N W(=| E(STIW=NTAI, PAR' *)ATTIKOI=S DE\ €TO\N MISQO\N TOU= PANDOXEI/OU: KAI\ TO\ E)PIKOKKA/ZEIN U(/BREI, H)\ KATA/ TINAS E)PIMHKA/ZEIN, O(/QEN PARA\ *)ARISTO-€FA/NEI TO\, A)OIDO\S E)PIKOKKA/STRIA. LE/GEI DE\ KAI\ LAPI/ZEIN PARA\ *SOFOKLEI= TO\ SURI/ZEIN KAI\ BAUBA=N TO\ KOI-€MA=SQAI, OI(=ON: H( DE\ PROU)KALEI=TO/ ME BAUBA=N MET' AU)TH=S. O(/QEN, FHSI\, KAI\ PARA\ *KRATI/NW| TO\, LO/GOS TIS €U(PH=LQ' H(MA=S A)MAQH\S SUBAU/BALOS. SUNA/PTEI DE\ TOU/TOIS CENIKO\N KAI\ TO\ A)RDALW=SAI H)/GOUN MOLU/NAI, PRO- @1FE/RWN KAI\ TO\, TH\N ME\N A)/RDAN A)P' E)MOU= SPO/GGISON: KAI\ TO\, *AI)GU/PTIOS QOIMA/TION H)RDA/LWSE/ MOU. €PARADI/DWSI DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)SXA/ZOSAN PARA\ *LUKO/FRONI KAI\ PAR' A)/LLOIS TO\ E)LE/GOSAN KAI\ TO\, OI( DE\ PLH-€SI/ON GENOME/NWN FEU/GOSAN, FWNH=S *XALKIDE/WN I)/DIA/ EI)SIN. E)/TI KAI\ TO\ STI/MMIN, PERI\ OU(= A)LLAXO/QI E)GRA/FH, €QHLUKW=S PROA/GEI, EI)PW\N O(/TI STI/MMIS H( EI)S TA\ O)/MMATA XRH/SIMOS *AI)GUPTI/WN ME/N E)STI FWNH/. KEI=TAI DE\ €O(/MWS KAI\ PARA\ *)/IWNI TW=| POIHTH=|, E)N TW=|, KAI\ TH\N ME/LAINAN STI/MMIN O)MMATOGRA/FON. E)/FH DE\ KAI\ O(/TI €H( MAGI\S A)PO\ TH=S MA/ZHS H)\ TOU= MASTEU/EIN R(HQEI=SA PARA/GEI TO\N MA/GEIRON, O(\S OU(/TW, FHSI\, LE/GETAI PARA\ €TO\ MAGI/DAS AI)/REIN H)/GOUN PROSFE/REIN. E)/TI LE/GEI KAI\ DOKO\N TH\N DO/KHSIN KAI\ U(PO/LHYIN, OI(=ON, TW=| G' E)MW=| €DOKW=| H)/GOUN TH=| E)MH=| DOKH/SEI. KAI\ O(/TI PARA\ *AI)TWLOI=S TO\ TOI=S GE/ROUSI GERO/NTOIS FRA/ZETAI, OI(=ON, *MILH-€SI/OIS KAI\ TAI=S SUNARXI/AIS KAI\ TOI=S GERO/NTOIS, KAI\ TO\ PAQH/MASI PAQHMA/TOIS. KAI\ *PLA/TWN DE/, FHSIN, €O( KWMIKO\S, O( PRO/SWPOS EI)/RHKEN A)NTI\ TOU= PRO/SWPON, KAI\ A)NTI\ TOU= GA/LAKTOS H)\ GA/LATOS TOU= GA/LA €E)/KLINE DISULLA/BWS. EI)/RHTAI DE/, FHSI, KAI\ TO\ A)PO/STHQI A)PO/STA, KAQA\ DHLADH\ KAI\ TO\ KATA/BHQI KATA/BA €PARA\ *)ARISTOFA/NEI, KAI\ OI( E)/METOI E)MI/AI W(S KOXLI/AI. *EU)/POLIS DE/, FHSIN, E)PI\ TOU= KAKOFW/NOU TO\N €E)MI/AN TI/QHSIN. E)PI\ DE\ PA=SI LE/GEI O( AU)TO\S GRAMMATIKO\S KAI\ MOMFO\N PAR' *EU)RIPI/DH| TH\N ME/MYIN LEXQH=-€NAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *)EK DE\ TOU= PROEIRHME/NOU E)FOLKI/OU, O(\ PARALH/GETAI KATAMO/NAS TW=| I)W=TA €DIXRO/NW|, KAI\ TO\ SW=MA OI( SOFOI\ SUMBOLIKW=S PAROIMI/AS LO/GW|, E)FO/LKION FASI/N. W(S MEGA/LH| TINI\ E)FELKO/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÊˆMENON NHI\+, TH=| YUXH=|, XRH/SIMON DE\ I)/SWS EI)S TH\N TOIAU/THN LE/CIN KAI\ TO\, E)FELKOME/NOISI PO/DESSIN, O(\ E)N €*)ILIA/DI KEI/MENON DHLOI= PA/RESIN PODW=N E(LKOME/NWN E)N TW=| SU/RESQAI/ TINA. TO\ DE\ R(H=MA, E)C OU(= KAI\ TO\ E)FO/L-€KAION KAI\ TO\ E)FO/LKION, POIEI= KAI\ TO\ E)FOLKO\N, O(\ DHLOI= TO\ E)PAGWGO\N, W(S *KALLI/MAXOS: E)/XOIMI DE/ TI €PAIDO\S E)FOLKO/N. H( ME/NTOI PARA\ TOI=S I)ATROI=S E)FELKI\S OU)X' O(MOI/WS GI/NETAI, A)LLA\ E)K TOU= E(/LKOS. KAI\ DOKEI= €TI SUNTELEI=N EI)S AU)TH\N *(OMHRIKO\N TO\, E)F' E(/LKEI+ E(/LKOS A)/RHTAI. PARA\ DE/ GE TW=| DEIPNOSOFISTH=| FE/RETAI KAI\ €O(/TI E)FO/LKIA PLOIA/RIA DIA/FORA, E)FELKO/MENA DHLADH\ MEI/ZOSI NAUSI/. FHSI\ GA/R: E)FO/LKIA D' H)=SAN AU)TH=| €TH=| TOU= *(IE/RWNOS DHLONO/TI MEGI/STH| NHI\+ TH=| *SURAKOUSI/A| KLHQEI/SH| TO\ PRW=TON, EI)=TA *)ALECANDRI/DI, KE/RKOUROS, €E)PI/KWPOS, A(LIA/DES TE KAI\ SKA/FAI PLEI/OUS. TOU= DE\ KAI\ LE/MBON TO\ E)FO/LKION LE/GESQAI XRH=SIS FE/RETAI *)ANA-€CANDRI/DOU PARA\ TW=| *)AQHNAI/W|. H)=N DE\ KAI\ E)PI/QETON H)\ KU/RION A)NDRO/S TINOS O( LE/MBOS. &[1Vers. 352.]1$ *TO\ DE\ €NHXO/MENOS E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= XERSI\ DIH/RESSA. *TO\ DE\ QU/RHF' E)/A I)=SON E)STI\ TW=|, QU/RAZE H)=N. *TO\ DE\ KAI\ €PRODHLWQE\N E)/A, OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TW=|, TOI=OS E)/A, DIALELU/SQAI DOKEI= A)PO\ TOU= H)=, OU(= MNH/MH KAI\ PARA\ €*AI)LI/W| *DIONUSI/W|, EI)PO/NTI W(S *)/IWNES ME\N E)/A FASI\N, *)ATTIKOI\ DE\ H)= MONOSULLA/BWS, OI( DE\ ME/SOI SU\N TW=| N, €OI(=ON, E)PEIDH\ MESTO\S H)=N, A)NEPAUO/MHN. TO\ DE\ TRI/TON OU)DE/ POTE/ FHSIN A)/NEU TOU= N. E(/TEROS DE\ R(H/TWR GRA/-€FEI, E)/A KAI\ E)N SUNAIRE/SEI H)=. *)/IWNES DE\ E)PEKTEI/NONTES H)=A FASI/N: W(/STE TAUTO\N E)/A KAI\ H)= KAI\ H)=A KAI\ H)=N KAI\ €E)/SKON KAI\ E)/HN E)PI\ PRW/TOU PROSW/POU. KEI=NTAI GA\R A)NTI\ TOU= U(PH=RXON, W(S KAI\ TO\, TOI=OS E)/ON E)N POLE/MW|. €&[1Vers. 353.]1$ E)/TI PLA/TTEI O( YEUDO/PTWXOS KAI\ PERI\ O)/ROS TO\ *)IQAKH/SION DIAFUGEI=N AU)TO\S TOU\S *DOULIXIW/-€TAS NAU/TAS, EI)PW/N: E)/NQ' A)NABA\S, O(/QI TE DRI/OS H)=N POLUANQE/OS U(/LHS, KEI/MHN PEPTHW\S, H)/GOUN KATEPTH-€XW\S, EI)PW\N KAI\ TOU=TO KAQ' O(MOIO/THTA TW=N E)N TH=| *FAIAKI/A|. *POLUANQH= DE\ U(/LHN LE/GEI, OU)K E)C A)NA/GKHS TH\N €A)/RTI TOIAU/THN, A)LLA\ TH\N E)N KAIRW=| TOU= A)NQEI=N. E)PI\ DE\ PA=SI KOLAKEU/WN TO\N CEINODO/KON *EU)/MAION LALEI= €O(/ PER EI)KO\S KAI\ PAR' A)/LLOU O(MOI/OU TINO\S R(HQH=NAI PRO\S CENODOXOU=NTA: KAI/ ME STAQMW=| E)PE/LASEN A)/GWN €QEO\S, A)NDRO\S E)PISTAME/NOU. E)/TI GA\R NU/ MOI AI)=SA BIW=NAI. KAI\ O(/RA TO\, E)/TI GA\R DH/ MOI AI)=SA BIW=NAI, OI)KEI=ON €O)\N EI)PEI=N E)CALU/CEI KINDU/NOU, W(/S PER KAI\ TO\, E)ME\ D' E)/KRUYE QEO\S AU)TO\S, PRE/PEI LE/GEIN O(PHNI/KA POLE-€MI/OUS LAQW\N E)KFU/GH| TIS. STAQMO\N DE\ KAI\ NU=N TO\N A)GROTIKO\N OI)=KON LE/GEI, W(S E)K ME/ROUS TOU= KATA\ TA\S €QU/RAS. E)PISTA/MENON DE\ A)/NDRA TO\N SPOUDAI=ON FHSI\N H)/TOI A)GAQO/N. A)F' OU(= GE/GONEN A)FORMH\ TOI=S U(/STERON €TOU= LE/GEIN E)PISTH/MAS TA\S A)RETA/S. KAI\ TOIAU=TA ME\N W(S E)N O)LI/GW| E)PELEUSTIKW=S A)NQOLOGH=SAI TA\ TH=S H(RWI+-€KH=S YEUDOMUQI/AS. &[1Vers. 223. sqq.]1$ W(=N E)N ME/SW| KAI\ NO/HMA/ TI E)MFAI/NETAI FILO/SOFON TO\ MH\ E)CANA/G-€KHS A)EI\ TA\ SU/NQETA DIAIREQE/NTA TH\N AU)TH\N FULA/SSEIN E)/NNOIAN. FILO/SOFOS ME\N GA\R KAI\ FILW=N SOFI/AN €O( AU)TO\S, KAQA\ KAI\ FILOSOFI/A KAI\ FILI/A SOFI/AS. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ E(TE/RWN MURI/WN O(/SWN, OU) MH\N A)EI\ TO\ €TOIOU=TON. TH\N GOU=N OI)KWFELI/AN O)/NOMA SU/NQETON E(/TERON OI)=DEN O( POIHTH\S E)N TOU/TOIS TOU=, OI)=KON O)FE/LLEIN. €EI)PW\N GOU=N O( YEUDOPLA/NHS *)ODUSSEU\S, O(/TI E)/RGON DE/ MOI OU) FI/LON E)/SKEN OU)D' OI)KWFELI/A, E)PA/GEI MET' O)LI/GA, €O(/TI E)N POLE/MOIS POLLA\ ME\N E)CAIREU/MHN, TOUTE/STIN E)CH|ROU/MHN, H)/GOUN KAT' E)CAI/RETON E)KLEGO/MENOS E)LA/M- @1BANON W(S OI(=A GE/RAS, KAQA\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH, POLLA\ D' O)PI/SW LA/GXANON, AI)=YA DE\ OI)=KOS O)FE/LLETO. €E(/TERON OU)=N OI)KWFELI/A KAI\ E(/TERON O)FE/LLESQAI OI)=KON. E)KEI/NHN ME\N GA\R OU) FILEI= *)ODUSSEU\S, TO\ DE\ O)FE/L-€LESQAI OI)=KON FILEI= PRAGMATIWDW=S. KAI\ E)/STIN O)FE/LLESQAI ME\N OI)=KON TO\ A)/LLWS AU)/CESQAI XRH/MASIN, E)C €W(=N DEINO/S T' AI)DOI=O/S TE PARA\ TOI=S EI)DO/SI TIS TE/QEITAI, W(S AU)TO\S EU)QU\S LE/GEI SEMNU/NWN SUNH/QWS TO\N €PLOU=TON, EI)/ GE TOIOU/TOUS POIEI= TOU\S E)/XONTAS. OI)KWFELI/A DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S H( OI)KOURI/A KAI\ E)PIME/LEIA €TOU= OI)/KOU DIA\ GEWRGI/AS TUXO\N H)\ TOIOU/TOU TINO\S, OU) MH\N DI' A)PODHMI/AS TH=S KAT' E)MPORI/AN H)\ KATA\ PO/LE-€MON. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, OI)KWFELI/A E)STI\ PORISMO\S BI/OU EI)RHNAI/OU H)/TOI TOU= KATA\ EI)RH/NHN KOUROTRO/-€FOU DIO\ EI)PW\N OI)KWFELI/H E)PH/GAGEN: H)\ TRE/FEI A)GLAA\ TE/KNA, O(\ TAUTO/N E)STI TA=|, KOU/ROUS TRE/FEI, €TOUTE/STI KOUROTRO/FOS E)STI\N, A)PENANTI/AS PRO\S TOU\S BROTOLOIGOU\S POLE/MOUS KAI\ TA\ E(CH=S LUGRA\ KAI\ €R(IGHLA/. EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ TH\N OI)KODOMI/AN OI)KWFELI/AN EI)=PON, DI' H(=S OI)=KOS A)NEGEIRO/MENOS O)FE/LLETAI, O(/ €E)STIN AU)/CETAI. TOU=TO DE\ I)/SWS EU)TELE/STERON KAI\ OU) PO/R)R(W GELOI/OU. OU(/TW KAI\ PAR' *(HSIO/DW| O( XEIRODI/KHS €ME\N TO\ SU/NQETON OU)K A)GAQO/N. DHLOI= GA\R TO\N KATA\ XEI=RA BI/AION: W(=| DE\ DI/KH E)N XERSI\N, A)GAQO\S E)KEI=NOS. €YE/GWN OU)=N E)KEI=NOS TOU\S TO/TE LE/GEI, O(/TI DI/KH E)N XERSI\N AU)TOI=S KAI\ AI)DW\S OU)K E)/STIN. *)/ETI O(MOI/WS U(PO\ SKIA=| €ME\N MAXOU=NTAI KATA\ *(HRO/DOTON *(/ELLHNES, TOU= NE/FOUS TW=N BARBARIKW=N BELW=N SKIA/ZONTOS TO\N H(/LION. H( DE\ €SKIAMAXI/A TO\ SU/NQETON KAI\ TO\ SKIAMAXEI=N E(TE/RAN E)/XOUSIN E)/NNOIAN. *)/ETI KAQ' O(/MOION TRO/PON KAI\ TO\, €W)MOGE/RONTA DE/ MIN FASI\N EI)=NAI, DIA/FORON E)/OIKEN EI)=NAI TOU=, W)MW=| GH/RAI+ DW=KE TO\N *LAE/RTHN QANOU=SA H( €GUNH/. W)MOGE/RWN ME\N GA\R H(LIKI/A GE/RONTOS, A)/RTI PARALLA/CANTOS TO\N A)KMA/ZONTA KAI\ E)LEUSOME/NOU EI)S €TO\ LE/GESQAI GE/RWN, EI)=TA EI)S TO\ PE/MPELOS, META\ DE/ GE EI)S TO\ SU/FAR. W)MW=S ME/NTOI GHRA/SAI LE/GETAI €O( MH\ A)KRIBW=S GE/RWN A)LLA\ PRO\ W(/RAS PEPANQEI\S TW=| GH/RA|. KAI\ TOIO/NDE ME\N KAI\ TOU=TO. &[1Vers. 208.]1$ €*POLLA\ DE\ TW=N TOU= R(HQE/NTOS YEUDOXWRI/OU XRH/SIMA KAI\ EI)S LO/GWN PARAPLOKA\S, OI(=ON TO\, TOI\ DE\ ZWH\N €E)DA/SANTO KAI\ E)PI\ KLH/ROUS E)BA/LONTO, XRH/SIMON EI)S PERIOUSI/AS DASMO/N. E)/NQA KAI\ KA/LLOS E)/XEI TO\ E)N TOI=S €DUSI\ STI/XOIS O(MOIOKATA/LHKTON. &[1Vers. 207.]1$ E)N OI(=S KAI\ PERI/FRASIS TOU= QANEI=N TO\, A)LLA\ TOU=TON ME\N €*KH=RES E)/BAN QANA/TOIO FE/ROUSAI EI)S *)AI/+DAO DO/MOUS, H)/GOUN A)LL' OU(=TOS ME\N E)/QANEN. &[1Vers. 211.]1$ E)/PAI-€NOS DE\ PROSWPIKO\S TO\, H)GAGO/MHN DE\ GUNAI=KA POLUKLH/RWN A)NQRW/PWN EI(/NEK' E)MH=S A)RETH=S, O(/ E)STIN A)NDRI/AS. €E)PEI\ OU)K A)POFW/LIOS H)=A OU)DE\ FUGOPTO/LEMOS. &[1Vers. 213.]1$ EI) DE\ KAI\ DUSTUXH\S TA\ E)SU/STERON A)PEKBH=| €O( TOIOU=TOS, OI)KEI=A KAI\ TA\ E)FECH=S: NU=N D' H)/DH PA/NTA LE/LOIPEN, A)LL' E)/MPHS KALA/MHN GE, KAI\ E(CH=S, W(S €PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 216.]1$ O(MOI/WS DE\ E)/PAINOS A)NDRI/AS KAI\ TO\, H)= ME\N DH\ QA/RSOS MOI *)/ARHS T' E)/DOSAN €KAI\ *)AQH/NH: KAI\ R(HCHNORI/HN O(PO/TE KRI/NOIMI LO/XONDE A)/NDRAS A)RISTH=AS KAKA\ DUSMENE/ESSI FUTEU/WN. OU)/ €POTE/ MOI QA/NATON PROTIO/SSETO QUMO\S A)GH/NWR. &[1Vers. 220. sqq.]1$ A)LLA\ POLU\ PRW/TISTOS E)PA/LMENOS €PROMA/XOU DI/KHN, KAI\ DIA\ TO\ PODW/KHS DE\, W(S EI)KO\S, EI)=NAI, E)/GXEI E(/LESKON A)NDRW=N DUSMENE/WN, O(\S A)/N €MOI EI)/CEIE PO/DESSIN, U(POXWRH/SAS DHLADH/. TOI=OS E)/ON E)N POLE/MW|, TW=| KATA\ GH=N DHLONO/TI. E)/RGON DE/ MOI €OU) FI/LON E)/SKEN OU)D' OI)KWFELI/H H(/TE TRE/FEI A)GLAA\ TE/KNA. &[1Vers. 224.]1$ EI) DE\ KAI\ NAU/MAXOS A)GAQO\S €O( TOIOU=TOS, E)PIPRE/PEI KAI\ TA\ E)FECH=S TOU/TOIS: A)LLA/ MOI NH=ES E)PH/RETMOI FI/LAI H)=SAN KAI\ PO/LEMOI KAI\ €A)/KONTES E)U/+CESTOI KAI\ O)I+STOI\, LUGRA\, TA/ T' A)/LLOISI/ GE KATARIGHLA\ PE/LONTAI. AU)TA\R E)MOI\ TA\ FI/L' E)/SKE, €TA/ POU QEO\S E)N FRESI\ QH=KEN. E)PEIDH\, W(S E)R)R(E/QH, A)/LLOS A)/LLOIS TE/RPETAI E)/RGOIS. &[1Vers. 216.]1$ E)/STI €D' E)N TOI=S A)/RTI R(HQEI=SI QA/RSOS ME\N, QERMO/THS E)/MFRWN E)NANTI/A TW=| QRA/SEI, H(\N KAI\ LABEI=N E)C *)AQHNA=S €FHSI\N *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 217.]1$ R(HCHNORI/A DE\ H( E)K R(WMALEO/THTOS A)NDRI/A KAI\ R(H=CIS A)NE/RWN A)NQISTAME/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Ëˆ¦NWN, H(\N O( *)/ARHS AU)TW=| DOU=NAI LE/GETAI E)N TW=|, QA/RSOS MOI *)/ARHS T' E)/DOSAN KAI\ *)AQH/NH. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ €*)ALKMANIKO/N E)STI SXH=MA KATA\ TO\, *PURIFLEGE/QWN TE R(E/OUSI *KWKUTO/S TE. &[1Vers. 219.]1$ *TO\ DE\ OU)/ POTE/ €MOI QA/NATON PROTIO/SSETO QUMO\S, E)N POLE/MW| DHLADH/. A)/LLWS GA\R E)N TOI=S E(CH=S KAT' OI)=KON EU(/RHTAI *)ODUS-€SEU\S O)I+SA/MENOS QA/NATON, O(\S E)PETE/LLETO/ POTE TH=| GUNAIKI\, W(S EI) TEQNH/COMAI, POI/HSON TA\ KAI\ TA/. *LO/XOU €DE\ ME/MNHTAI W(S E)N AU)TW=| MA/LISTA, KAQA\ KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=, TW=N A)NDREI/WN DIAFAINOME/NWN. &[1Vers. 222.]1$ €*)/ERGON DE/ TINES TH\N GEWRGI/AN MO/NHN E)NO/HSAN KAT' E)COXH\N E)N TW=|: E)/RGON DE/ MOI OU) FI/LON E)/SKE, PARA\ TH\N €E)/RAN LE/GONTES TOU=TO KAI\ TH\N GH=N TAUTODUNA/MOUS LE/CEIS. &[1Vers. 223.]1$ OI)KWFELI/AN DE\, OU) MO/NON TH\N €OI)KOURIKH\N OI)KONOMI/AN, A)LLA\ KAI\ TH\N E)MPORI/AN. TH\N OI)KODOMI/AN GA\R, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, NOH=SAI A)PO-€DEDOKI/MASTAI. &[1Vers. 224.]1$ *TO\ DE\ E)PH/RETMOI KAI\ TA\ E(CH=S PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TW=N A)/LLWS META\ FO/RTOU @1 NAUTILLOME/NWN. EI) GA\R KAI\ E)KEI=NO EI)=DEN OI)=KON O)FE/LLEIN, A)LL' *)ODUSSEU\S PROTIMH/SASQAI LE/GEI TO\ KINDU-€NWDE/STERON. &[1Vers. 226.]1$ *TO\ DE\ LUGRA\ KAI\ TO\ R(IGHLA\, O(/ E)STI FRIKTA\ KAI\ QANATHRA\, OU)DETE/RWS PROH=-€KTAI, W(S PRO\S PRA/GMATA. PA/NTWS GA\R PRA=GMA KAI\ OI( LUGROI\ KAI\ R(IGHLOI\ PO/LEMOI KAI\ TA\ E(CH=S. €&[1Vers. 236.]1$ *TO\ DE\ A)/LL' O(/TE DH\ TH/N GE STUGERH\N O(DO\N QEO\S E)FRA/SATO H(\ POLLW=N A)NDRW=N U(PO\ GOU/NAT' €E)/LUSEN O(POI/A KAI\ H( PERI\ *TROI/AN, E)PI\ MEGA/LOU POLE/MOU H)\ KAI\ A)/LLWS O(DOU= E)PIKINDU/NOU R(HQH/SETAI. €&[1Vers. 239.]1$ *FO/BON DE\ DH/MOU E)MFAI/NEI TO\, OU)DE/ TI MH=XOS H)=EN A)NH/NASQAI, XALEPH\ D' E)/XE DH/MOU FH=MIS, €H)/GOUN W)RGI/ZONTAI OI( DHMO/TAI. *KAI\ O(/RA TO\ FH=MIS DIA\ TOU= I)W=TA KAI\ NU=N E)/XON TH\N PARALH/GOUSAN. €&[1Vers. 244.]1$ *SPOUDH\N DE\ E)MPORIKH\N FRA/ZEI TO\, O)LI/GON E)/MEINA TETARPO/MENOS TEKE/ESSI KOURIDI/H| T' A)LO/XW| €KAI\ KTH/MASIN. AU)TA\R E)/PEITA QUMO\S A)NW/GEI NAUTI/LLESQAI, &[1Vers. 247.]1$ NH=AS EU)= STEI/LANTA. E)C OU(= €R(H/MATOS KAI\ O( STO/LOS GI/NETAI. &[1Vers. 248.]1$ *)ENNE/A DE\ AI( TOIAU=TAI PLA/TTONTAI NH=ES DIA\ TO\ FILEI=SQAI €TO\N TOIOU=TON A)RIQMO\N TW=| POIHTH=| FANERW=S. &[1Vers. 249.]1$ *EI)LAPI/NHN DE\ LAMPRA\N DHLOI= TO\, E)CH=MAR ME\N €E)/PEITA OI( DEI=NA DAI/NUNTO, AU)TA\R E)/GWGE I(ERH/I+A POLLA\ PAREI=XON DAI=TA PE/NESQAI. &[1Vers. 250.]1$ LE/GEI DE\ €KAI\ NU=N I(EREI=A TA\ SFA/GIA. &[1Vers. 253.]1$ *PLOU=N DE\ EU)TUXH= FRA/ZEI TO\, E)PLE/OMEN *BORE/H| A)NE/MW| A)KRAE/I+ €KALW=| R(HI+DI/WS, W(SEI\ KATAR)R(O/ON, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI. OU) DE/ TIS OU)=N MOI NHW=N PHMA/NQH, A)LL' A)SKEQE/ES €KAI\ A)/NOUSOI H(/MEQA. TA\S D' A)/NEMO/S TE KUBERNH=TAI/ T' I)/QUNON. &[1Vers. 255.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ A)SKEQE/ES. O(/ PER €EI) ME\N A)PO\ TOU= A)SKW= A)SKH/SW GI/NETAI, SUSTOLH\N E)/PAQE TOU= TH=S PROPARALHGOU/SHS EI)S , O(MOI/WS TW=|, €CHRO\N CERO/N: OI(=ON, POTI\ CERO\N H)PEI/ROIO: EI) DE\ A)PO\ TOU= SXE/QW E)TUMOLOGEI=TAI, FUSIKW=S E)/XEI TO\ . DU/NATAI €DE\ KAI\ E)K TOU= A)SKW= A)SKE/SW GENE/SQAI A)SKEQH\S, KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, POQW= POQE/SW KAI\ STERW= STERE/SW, €W(S TO\, OU(/NEKA/ ME STERE/SAI TH=S LHI/+DOS H)/QELEN, O(\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN E)/FH O( POIHTH/S. &[1Vers. 261.]1$ €*STRATHGIKO\N DE\ TO\, O)PTH=RAS DE\ KATA\ SKOPIA\S W)/TRUNA NE/ESQAI. KEI=TAI DE\ H( TOU= O)PTH=ROS H)/TOI KATASKO/-€POU XRH=SIS KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=. &[1Vers. 262.]1$ *EI) DE\ TUXO/N TINES QRASUNA/MENOI STRATIWTIKW/TERON KAKO/N €TI/ POU ME/GA DRA/SOUSI, R(HQEI/H A)\N PERI\ TW=N TOIOU/TWN TO\, OI( D' U(/BREI EI)/CANTES E)PISPO/MENOI ME/NEI+ SFW=N, AI)=YA €MA/LA TW=N DEI=NA A)NDRW=N PERIKALLE/AS A)GROU\S PO/RQEON, E)K DE\ GUNAI=KAS A)/GON KAI\ NH/PIA TE/KNA, AU)TOU/S €T' E)/KTEINON. TA/XA D' E)S PO/LIN I(/KETO A)U+TH/. TAU=TA DE\ KAI\ LHI/+DOS E)/XOUSIN U(POGRAMMO/N. &[1Vers. 266.]1$ W(/S €PER POLE/MOU FANEROU= TA\ E)FECH=S: OI( DE\ BOH=S A)I/+ONTES H)=LQON. PLH=TO DE\ PA=N PEDI/ON PEZW=N TE KAI\ I(/PPWN, €XALKOU= TE STEROPH=S. E)N DE\ QEO\S FU/ZAN TOI=S DEI=NA KAKH\N BA/LEN. OU)DE/ TIS E)/TLH MEI=NAI E)NANTI/BION, O(\ DH\ €E(RMHNEI/A FU/ZHS E)STI/. PERI\ GA\R KAKA\ PA/NTOQEN E)/STH, TOUTE/STI PERIESTA/QH KAI\ KU/KLW| E)/STH TA\ KAKA/. €E)PIFWNHMATIKW=S DE\ TOU=TO KEI=TAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, PA/NTH| DE\ KAKO\N KAKW=| E)STH/RIKTO. &[1Vers. 273.]1$ €*AU)TOMO/LOU DE/ TINOS OU) PA/NU EU)TUXOU=S XARAKTH\R TO\, AU)TA\R E)MOI\ QEO\S AU)TO\S E)NI\ FRESI\N W(=DE NO/HMA €POI/HSEN, W(S O)/FELON QANE/EIN KAI\ PO/TMON E)PISPEI=N, E)/TI GA\R DH/ ME PH=MA U(PE/DEKTO. AU)TI/K' A)PO\ KRATO\S €KUNE/HN EU)/TUKTON E)/QHKA KAI\ SA/KOS W)/MOII+N, DO/RU D' E)/KBALON E)/KTOSE XEIRO/S. AU)TA\R E)GW\ BASILH=OS E)NAN-€TI/ON H)/LUQON I(/PPWN, KAI\ KU/SA GOU/NAQ' E(LW\N, &[1Vers. 279.]1$ O( D' E)RU/SATO, TOUTE/STIN E)FU/LACE, KAI/ M' E)SA/W-€SEN. A)/GE D' OI)/KADE DAKRUXE/ONTA. H)= ME/N MOI MA/LA POLLOI\ E)PH/I+SSON MELI/H|SIN, I(E/MENOI KTEI=NAI. &[1Vers. 282.]1$ €DH\ GA\R KEXOLW/ATO LI/HN: DIA\ TO\ POLLA\ KAKA\ DHLADH\ E)K TOU= AU)TOMO/LOU PAQEI=N. A)LL' A)PO\ KEI=NOS E)/RUKE. €&[1Vers. 283.]1$ QEOU= D' W)PI/ZETO MH=NIN, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, CEINI/OU, TOU= NEMESW=NTOS KAKA\ E)/RGA, TOUTE/STIN €E)PI\ KAKOI=S E)/RGOIS KATA\ A)NTI/PTWSIN, H)\ DIA\ TA\ KAKA\ E)/RGA KATA\ PROQE/SEWS E)/LLEIYIN. &[1Vers. 278.]1$ €FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ E)N TW=|, BASILH=OS E)NANTI/ON H)/LUQON, O(/TI O( *SE/QWS E)BASI/LEUEN *AI)GU/PTOU TO/TE. PERI\ €*AI)/GUPTON GA\R TO\ PLA/SMA U(PO/KEITAI, H(=S KAI\ XWRI/ZEI TH\N *LIBU/HN O( POIHTH\S, E)/NQA E)KEI=QEN E)S *LIBU/HN €A)PH=GE TO\N *)ODUSSE/A *FOI/NIC A)NH\R PERA/SWN AU)TO\N E)KEI=, W(S PROEI/RHTAI. &[1Vers. 277.]1$ *)EN DE\ TOI=S R(HQEI=-€SIN O(/RA TO\ E)/KTOSE A)PO\ TOU= E)KTO\S, O(/MOION O)\N TW=|, PANTO\S PA/NTOSE KAI\ A)/LLOS A)/LLOSE. &[1Vers. 279.]1$ €*)/ETI DE\ O(/RA KAI\ TO\, KU/SA GOU/NATA, TOUTE/STIN E)FI/LHSA, EI)=DOS O)\N KAI\ AU)TO\ GOUNA/SMATOS E)NDIAQETW/TERON €TOU=, LA/BE GOU/NWN. &[1Vers. 274.]1$ *TO\ DE\ W(S O)/FELON QANE/EIN, KAI\ E(CH=S, E)PEMBOLH/ E)STI, PAQAINOME/NHN €YUXH\N DIAGRA/FOUSA. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. &[1Vers. 285.]1$ *)AGURTIKOU= DE\ H)/QOUS TO\, E)/NQA E(PTA/ETES €ME/NON. POLLA\ D' A)/GEIRA XRH/MATA. DI/DOSAN GA\R A(/PANTES. PERI\ *AI)GUPTI/WN DE\ TO\ PLA/SMA, W(=N TO\ FILO/-€DWRON OI)=DE KAI\ O( *MENE/LAOS, &[1Vers. 288.]1$ W(/S PER EI)S TO\ TW=N *FOINI/KWN A)PATH/LION KAI\ TRWKTIKO\N MAR-€TUREI= *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 292.]1$ *PARAMONH\N DE\ FILIKH\N LALEI= TO\, E)/NQA PAR' AU)TW=| MEI=NA TELESFO/RON @1 EI)S E)NIAUTO/N: A)LL' O(/TE DH\ MH=NE/S TE KAI\ H(ME/RAI E)CETELEU=NTO, A)\Y PERITELLOME/NOU E)/TEOS, KAI\ E)PH/LUQON W(=RAI, €TO/TE DH\ E)GE/NETO TO/DE TI, E)GRA/FH DE\ TAU=TA KAI\ A)LLAXOU=. *EI) DE\ TO\ MEI=NA KAI\ TO\ MH=NES PARHXEI=, E)/STIN E)K €TW=N H)/DH R(HQE/NTWN SKOPEI=N. *TELESFO/ROS DE\ O( E)NIAUTO\S DIATI/ LE/GETAI, E(TE/RWQI DHLOU=TAI. DH=LON DE\ O(/TI €KAI\ LO/GOS TELESFO/ROS TROPIKW=S O( EI)S E)/RGON A)PEKBA/S. &[1Vers. 293.]1$ *TO\ DE\ E)CETELEU=NTO DIA\ POIHTIKO\N €O)/GKON E)GRA/FH. A)/LLWS GA\R OU)K E)KW/LUEN E)CETELOU=NTO EI)PEI=N. &[1Vers. 298.]1$ *)AKOU/SION DE\ PEIQW\ FRA/ZEI TO\, €TW=| D' E(PO/MHN O)I+O/MENO/S PER A)NA/GKH|. &[1Vers. 301.]1$ *PE/LAGOS DE\ KA)NTAU=QA DHLOI= A)XANE\S TO\, A)LL' O(/TE €DH\ *KRH/THN ME\N E)LEI/POMEN KAI\ E(CH=S OI( DU/O STI/XOI, PARAFRASQE/NTES A)PO\ TH=S R(AYW|DI/AS E)K TOU=, A)LL' €O(/TE DH\ TH\N NH=SON E)LEI/POMEN. KATA\ MO/NON GA\R TO\, A)LL' O(/TE DH\ TH\N NH=SON ME\N KAI\ TO\, A)LL' O(/TE DH\ *KRH/-€THN ME\N, DIAFE/ROUSIN OI( STI/XOI OU(=TOI TW=N E)KEI=. &[1Vers. 318.]1$ *FILOCE/NOU DE\ A)NDRO\S TO\, E)PELQW\N €AI)/QRW| KAI\ KAMA/TW| DEDMHME/NON, PERI\ W(=N EI)/RHTAI, H)=GEN E)S OI)=KON XEIRO\S A)NASTH/SAS, O)/FR' I(/KETO DW/MATA. €A)MFI\ DE/ ME XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE EI(/MATA E(/SSEN, &[1Vers. 337.]1$ W(/S PER AU)= PA/LIN PEIRATIKA\ TO\, TOI=SIN €DE\ KAKH\ FRESI\N H(/NDANE BOULH\ A)MF' E)MOI\, O)/FR' E)/TI PA/GXU DU/HS, W(S KAI\ PROEGRA/FH, E)PI\ PH=MA GENOI/MHN. €A)LL' O(/TE GAI/HS POLLO\N A)PE/PLW PONTOPO/ROS NHU=S, AU)TI/KA DOU/LION H)=MAR E)MOI\ PERIMHXANO/WNTO. E)K ME/N ME þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÍˆŽXLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE EI(/MAT' E)/DUSAN. A)MFI\ DE/ MOI R(A/KOS A)/LLO KAKO\N BA/LON H)DE\ XITW=NA R(WGALE/A, TA\ KAI\ €AU)TO\S E)N O)FQALMOI=S O(RA=S: &[1Vers. 343.]1$ O(/ PER *(/OMHROS POIHTIKW=S O(/RHAI FHSI\ PROPAROCUTO/NWS W(S €A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= O(/RHMI, OU(= XRH=SIS PARA\ *QEOKRI/TW|: KATA\ DE/ TINAS O(RH=AI PROPERISPWME/NWS, E)K TOU= €O(RA=TAI E)NDEI/A| TOU= KAI\ TROPH=| TOU= EI)S . E)/TI PEIRATIKO\N KAI\ TO\, E)ME\ ME\N KATE/DHSAN O(/PLW| NHO\S E)U+STRE-€FE/I+ STEREW=S, AU)TOI\ D' A)POBA/NTES DO/RPON E(/LONTO. &[1Vers. 348.]1$ *EI) DE\ KAI\ FU/GH| PARADO/CWS TOU\S PEI-€RATA\S O( TOIOU=TOS DESMW/THS, KALO\N EI)PEI=N KAI\ E)K TW=N E)FECH=S, A)/LLA TE/ TINA KAI\ TO\, AU)TA\R E)MOI\ DESMO\N €ME\N A)NE/GNAMYEN, W(S E)R)R(E/QH, QEO\S AU)TO\S R(HI+DI/WS. &[1Vers. 353.]1$ KAI\ DH\ A)NABA\S O(/QI TUXO\N DRI/OS, TOUTE/STI €DA/SOS, H)=N POLUANQE/OS U(/LHS, KEI/MHN PEPTHW\S, W(S KAI\ AU)TO\ PROEDHLW/QH. OI( DE\ MEGA/LA STENA/XONTES €FOI/TWN. A)LL' E)PEI\ OU)/ SFIN E)FAI/NETO KE/RDION EI)=NAI MAI/ESQAI PROTE/RW, TOUTE/STI ZHTEI=N E)PI\ PLE/ON PROSW-€TE/RW, OI( ME\N PA/LIN AU)=TIS E)/BAINON, E)ME\ D' E)/KRUYE QEO\S AU)TO/S. &[1Vers. 339.]1$ *(/ORA DE\ TO\, GAI/HS POLLO\N €A)PE/PLW NAU=S, A)ORI/STWS LEXQE/N. TO\ ME/NTOI PRO\ AU)TOU= &[1Vers. 301.]1$ A)LL' O(/TE *KRH/THN E)LEI/POMEN OU)DE/ TIS €A)/LLH FAI/NETO GAIA/WN A)LL' OU)RANO\S H)DE\ QA/LASSA, OU)X' OU(/TWS H)=N A)O/RISTON, A)LLA\ PA/NU POLU\ E)DH/LOU €PELA/GISMA. E)N W(=| KAI\ O(/RA TO\, OU)DE/ TIS A)/LLH GAIA/WN. TO\ GA\R A)/LLH PRO\S DIASTOLH\N TH=S *KRH/THS KEI=TAI, €GAI/AS OU)/SHS, W(S PRODEDH/LWTAI. OU(/TW DE\ KAI\ E)N TW=|, A)LL' O(/TE DH\ TH\N NH=SON E)LEI/POMEN, PRO\S DIASTOLH\N €TH=S KATA\ TH\N NH=SON TAU/THN GAI/AS KEI=TAI. A)STEI=ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ *KRH/THN ME\N A(PLW=S O)NOMA/SAI €W(S FU/SEI PERI/KLUTON, &[1Vers. 344.]1$ *)IQA/KHN DE\ PERIFRA/SAI E)N TW=|, E(SPE/RIOI D' *)IQA/KHS EU)DEIE/LOU E)/RG' €A)FI/KONTO, I(/NA TH=| PERIFRA/SEI SEMNO/N TI PROSLA/BHTAI H( PATRI/S. &[1Vers. 341.]1$ *TO\ DE\ E)K ME\N EI(/MAT' €E)/DUSAN, TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON LWPODU/THN SUNE/QETO. &[1Vers. 354.]1$ *TO\ DE\ STENA/XONTES TRAXUFWNO/TE-€RON TOU= STENA/ZONTES KAI\ DOKEI= E)GKEI=SQAI AU)TW=| I)AXH/. &[1Vers. 325.]1$ *TO\ DE\, KAI\ NU/ KEN E)S DEKA/THN GENEH\N €E(/TERO/N G' E)/TI BO/SKOI, TO/SSA E)NI\ MEGA/ROIS KEIMH/LIA KEI=TO A)/NAKTOS, PLOU/TOU PERIOUSI/AN DHLOI=. PARALA-€LEI= D' E)N TOU/TOIS *)ODUSSEU\S, A(\ E)K TW=N *FAIA/KWN KTH/MATA CUNAGEI/RATO, XALKO/N TE XRUSO/N TE A(/LIS E)SQH=TA/ €TE U(FA/NTHN, O(/ E)STI EU)U+FH=, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 361.]1$ *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA TO\, A)= DEILE\, €W(S KAI\ A)LLAXOU=. TOU=TO ME/NTOI NU=N KAI\ U(PERQETIKW=S SUNTE/TAKTAI, A(PLOU=N ME\N O)\N, LHFQE\N DE\ A)NTI\ U(PER-€QETIKOU=, H)\ A)LL' A)NTI\ SUGKRITIKOU=. FHSI\ GA/R: A)= DEILE\ CEI/NWN, A)NTI\ TOU= DEILAIO/TERE H)\ DEILAIO/TATE, O(POI=O/N €TI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S TO\, DAIMO/NIE CEI/NWN. E)/XEI DE/ TI OI)/KTOU TO\, A)= DEILE\ CEI/NWN, H)= MOI MA/LA QUMO\N O)/RINAS €TAU=TA E(/KASTA LE/GWN, O(/SA DH\ PA/QES H)D' O(/S' A)LH/QHS. &[1Vers. 363.]1$ DUSPISTI/A DE\ LO/GOU TO\, A)LLA\ TA/D' €OU) KATA\ KO/SMON O)I/OMAI, H)/GOUN A)/KOSMA NOMI/ZW, OU)DE/ ME PEI/SEIS EI)PW/N: TI/ SE XRH\ TOI=ON E)O/NTA MAYI-€DI/WS YEU/DESQAI; E)GW\ D' EU)= OI)=DA KAI\ AU)TO/S. &[1Vers. 365.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ MAYIDI/WS YEU/DESQAI, DHLOU=N €W(S TO\ MH\ MA/THN YEU/DESQAI OU) PA/NU YEKTO/N. &[1Vers. 361.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)= KLHTIKO\N E)PI/R)R(HMA O)\N, €KAQA\ KAI\ TO\ W)=, E)/XEI PRO\S TH=| KLI/SEI, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, KAI/ TINA PLEI/W E)/MFASIN E)PI\ SXETLIASMW=| €H)\ QAU/MATI KATA\ TOU\S PALAIOU\S H)\ KAI\ A)/LLWS OI)/KTW|. O(MOI/W| DE/ TINI LO/GW| KAI\ TO\ AI)\ DUSFORIKO/N TE/, FASIN, €E)STI\ KAI/ POU KAI\ MEMPTIKO\N, W(S DHLOI= KAI\ TO\, AI)\ TA/LAN, PARA\ TW=| KWMIKW=|, EI) KAI\ W(S TAPOLLA\ QRHNHTI-€KO/N E)STIN. *(/OTI DE\ TO\ A)= YILOU/MENON KAI\ PERISPW/MENON KAI\ A)NTI\ TOU= AI)/QE LAMBA/NETAI, DH=LON E)K TW=N @1 PALAIW=N, OI(\ KAI\ XRH=SIN EI)S TOU=TO PARA/GOUSIN. &[1Vers. 366.]1$ *(/OTI KAQA/PER E)N *)ILIA/DI KAQ' *(/OMHRON O( *BEL-€LEROFO/NTHS A)PH/XQETO PA=SI QEOI=S, OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA KATA\ TO\N *EU)/MAION EI)PO/NTA: E)GW\ D' EU)= OI)=DA €KAI\ AU)TO\S NO/STON E)MOI=O A)/NAKTOS, O(/T' H)/XQETO, H)/GOUN O(\S H)/XQETO PA=SI QEOI=S PA/GXU MA/LA, O(/ PER E)K PARAL-€LH/LOU DHLOI= TO\ LI/AN. SHMEI=ON DE\ TOU= TOIOU/TOU E)/XQOUS TW=| DOU/LW| TO\ A)KLEIW=S E)KEI=NON *(ARPUI/AIS A)PAXQH=-€NAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ O(/T' H)/XQETO DU/NATAI NOHQH=NAI KAI\ A)NTI\ TOU=, O(/TI E)MISH/QH, O( NO/STOS DHLADH\ H)\ O( €*)ODUSSEU/S. &[1Vers. 372.]1$ *(/OTI U(PO/TROPOS ME\N E)N TOI=S E(CH=S O( U(POSTRAFEI\S KAI\ PALINNOSTH/SAS, A)PO/TRO-€POS DE\ O( KEXWRISME/NOS KAI\ OI(=ON E)CO/RISTOS. FHSI\ GA\R *EU)/MAIOS TW=| DESPO/TH|: AU)TA\R E)GW\ PAR' U(/ESSIN €A)PO/TROPOS, E)F' OI(=S E(RMHNEU/WN TI/ E)STI TO\ A)PO/TROPOS, E)PA/GEI: OU)DE\ PO/LINDE E)/RXOMAI, EI) MH/ POU/ TI €H( DE/SPOINA KELEU/SEI. &[1Vers. 375.]1$ EI)=TA DHLW=N TO\ E)N ME\N TOI=S A)/LLOIS FU/SEI FILOPAQE\S E(AUTOU=, O)KNHRO\N €DE\ EI)S TO\ POLUPRAGMONEI=N TA\ DESPOTIKA\, FHSI/N: A)LL' OI( ME\N E(/KASTA PARH/MENOI E)CERE/OUSI KAI\ OI(\, A)/XNUN-€TAI PERI\ *)ODUSSE/WS, TOUTE/STIN OI( AU)TW=| FI/LOI: KAI\ OI(\, XAI/ROUSI BI/OTON NH/POINON E)/DONTES, H)/GOUN OI( E)XQROI/. €A)LL' E)MOI\ OU) FI/LON E)STI\ METALLH=SAI KAI\ E)/RESQAI. &[1Vers. 379.]1$ OU(= KAI\ AI)TI/AN PROSQEI\S E)PA/GEI: E)C OU(= €DH/ M' *AI)TWLO\S A)NH\R E)CH/PAFE MU/QW|, O(\S DH\ A)/NDRA KTEI/NAS POLLH\N E)PI\ GAI=AN A)LHQEI\S H)/LUQ' E)MO\N PRO\S €STAQMO\N, E)GW\ DE/ MIN A)MFAGA/PAZON, TOUTE/STIN E)FI/LOUN, E)FILOFRONOU/MHN. FH= DE/ MIN OU)K A)KOU=SAI/ POU €KATA\ SE\, A)LLA\ E)N *KRH/TESI PAR' *)IDOMENH=I+ I)DE/SQAI NH=AS A)KEIO/MENON, TA\S OI( CUNE/ACAN A)/ELLAI. KAI\ FA/T' €E)LEU/SASQAI H)\ E)S QE/ROS H)\ E)S O)PW/RHN, POLLA\ XRH/MAT' A)/GONTA SU\N A)NTIQE/OIS E(TA/ROISI. KAI\ O(/RA W(S E(NO\S €PTWXOU= YEUSAME/NOU KAI\ LUPH/SANTOS TO\N *EU)/MAION U(PO/PTWS E)KEI=NOS E)/XEI KAI\ PRO\S TOU\S LOIPOU\S, KAI\ O(/TI €KAI\ O( TOIOU=TOS *AI)TWLO\S KATA\ *KRH/THN SKHNOBATEI= TA\ KAT' AU)TO\N YEU/SMATA. MH/ POTE DE\ KAI\ EU)FUW=S €KAI\ A)STEI/WS TO\ TOIOU=TON E)QNIKO\N O( *AI)TWLO\S, E)PELE/GH E)K TW=N A)/LLWN E)QNW=N TW=| POIHTH=|, I(/NA TO\N E)PAI/THN €DHLW/SH|. KA)NTEU=QEN KAI\ O( KWMIKO\S EI)/TE KAI\ A)/LLWS H( PAROIMI/A W)FE/LHTAI EI)PEI=N TW\ ME\N XEI=R' E)N *AI)TWLOI=S, €O( DE\ NOU=S E)N *KRWPIDW=N. EI)=TA KATA\ PARAGRAMMATISMO\N *KLWPIDW=N, I(/NA SKWPTIKW=S DHLW/SH| TO\N TAI=S XERSI\ €ME\N AI)TOU=NTA KAI\ OI(ONEI\ KAI\ AU)TO\N LALOU=NTA E)/MBALE KULLH=|, TW=| DE\ NW=| KLE/PTONTA. O(/TI DE\ OI( PALAIOI\ KAI\ KATA\ €PARAGRAMMATISMO\N TRAULISMOU= E)KWMW/|DOUN, DHLOI= ME\N KAI\ TO\ *KLWPIDW=N. *KRWPIDW=N GA\R W)/FEILEN EI)=NAI €W(S A)PO\ GE/NOUS H)\ TO/POU. DHLOI= DE\ PARA\ TW=| AU)TW=| KWMIKW=| KAI\ TO\, O( LA=S; QE/WLOS TH\N KEFALH\N KO/LAKOS E)/XEI. €BOU/LETAI ME\N GA\R DH=QEN *)ALKIBIA/DHS W(S E)N O)NEI/RW| EI)PEI=N E)RWTHMATIKW=S, O(RA=S; O( *QE/WROS TH\N KEFALH\N €KO/RAKOS E)/XEI. TRAULI/ZWN DE\ E)KEI=NOS, OU)DE\ GA\R OU)DE\ TORW=S EI)=XE TH=S GLW/SSHS, FHSI/N: O( LA=S, TOUTE/STIN €O( LI/QOS, DIA\ SKLHRO/THTA KAI\ DUSAISQHSI/AN O( QE/WLOS, TOUTE/STIN O(\N QEO\S E)COLE/SEI, KEFALH\N KO/LAKOS €E)/XEI. E)SKW/PTETO GA\R KAI\ E)PI\ KOLAKEI/A| O( KWMW|DOU/MENOS *QE/WROS. OU) MO/NON DE\ H( KWMW|DI/A E)KPI/PTOUSA/ POTE €TH=S TOU= A)METABO/LOU R(W= KRAUGH=S EI)S TH\N KLAGGH\N TOU= LA/MBDA KATOLISQAI/NEI, A)LLA\ KAI\ O( POIHTH\S OI)=DE €TOIOU=TON METAGRAMMATISMO\N, OU) PAI/ZWN ME/NTOI A)LLA\ SPOUDA/ZWN. E)N GOU=N TOI=S KATA\ *FAI/AKAS EI)PW\N E)PI\ €TOI/XWN TO\ E)RHRE/DATAI A)PO\ TOU= E)REI/DW, E)RH/REISTAI GA\R O( TOI=XOS E)R)R(OI/ZHSEN OI(=ON TW=| A)METABO/LW|, E)LHLE/-€DATAI EI)PW\N A)PO\ TOU= E)LW= E)LA/SW, DITTH\ GA\R FE/RETAI GRAFH\, E)/LIGCE ME/N PWS TW=| H)/XW|, GELOI=ON DE\ EI)=PEN €OU)DE/N. O(/MOION DE/ TI GI/NETAI KAI\ EI)/ TIS E)K TOU= KRW/ZW EI)S TO\ KLW/ZW KAIRI/WS METAPE/SOI POTE\, H)\ E)K TOU= R(USO/-€MENOS EI)S TO\ LUSO/MENOS KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *TETRAXW=S DE\ LEGOME/NWN TW=N E)QNIKW=N A)PO\ E)/QNOUS, A)PO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Îˆ£XW/RAS, A)PO\ PO/LEWS, KAI\ A)PO\ BASILEI/AS, XWRIKO\N E)QNIKO/N E)STIN O( *AI)TWLO/S. DU/NATAI DE\ KAI\ A)PO\ E)/QNOUS €LEXQH=NAI, KAI\ A)PO\ BASILEI/AS DE\, KAI\ MH\N KAI\ A)PO\ PO/LEWS. KAI\ XWRIKO\N ME/N E)STIN, W(S A)PO\ XW/RAS TH=S €TW=N *AI)TWLW=N. E)QNIKO\N DE\, KAQO/TI E)/QNOS TI KAI\ OI( *AI)TWLOI/. A)PO\ BASILEI/AS DE\, DIA\ TO\N PROU+PA/RCANTA €*AI)TWLO/N. OU(/TW KAI\ O( *)ARGEI=OS, A)PO\ BASILEI/AS TO\ TOIOU=TON E)/XEI E)QNIKO/N. O(MOI/WS KAI\ O( *(/ELLHN KAI\ O( *DANAO\S €KAI\ O( *)AXAIO\S, O(\S O(/TI KAI\ *)AXAO\S LE/GETAI E)KDROMH=| TOU= I)W=TA, O(MOI/WS TW=|, PALAIO\S PALAO\S, DHLOU=TAI E)N TOI=S €PALAIOI=S. DIO\ KAI\ OI( LE/GONTES *)AXAII+KO\N *)/ARGOS H)\ A)/LLO TI TOIOU=TON DIA\ TH=S A DIFQO/GGOU, KAI\ AU)= PA/LIN €*)AXAI+KO\N DIA\ MO/NOU TOU= I)W=TA O)RQW=S FRA/ZOUSIN, E)KEI=NO ME\N DIA\ TO\N *)AXAIO\N, TOU=TO DE\ DIA\ TO\N *)AXAO/N. €&[1Vers. 383.]1$ *TO\ DE\ NH=AS A)KEIO/MENON OU)K E)PI\ NEOPAGW=N LE/GETAI NHW=N. PW=S GA\R NE/AI A(\S CUNE/ACAN A)/ELLAI; €EI)/RHTAI DE\ A)NTI\ TOU=, FILOKALOU=NTA, A)NAR)R(A/PTONTA. O(/QEN KAI\ A)KE/STRIAI AI( R(A/PTRIAI H)\ A)NUFA/NTRIAI. €EI)/RHTAI DE\ PERI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS KAI\ A)LLAXOU=. EI)KO\S DE\ KAI\ I)ATRIKW=S EI)RH=SQAI TH\N LE/CIN PRO\S TO\ PA/-€QOS TW=N NEW=N. OU(/TW GA/R TIS A)KE/SETAI NH=AS A(\S SUNE/ACAN A)/ELLAI. &[1Vers. 384.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)S QE/ROS €H)\ E)S O)PW/RHN, O)PW/RA, W(S KAI\ A)LLAXOU=, H)\ TO\ METACU\ QE/ROUS KAI\ FQINA/DOS W(/RAS H)\ TO\ METO/PWRON, W(S KAI\ @1 AU)TO\ OI( PALAIOI/ FASI. TOU=TO DE\ H)/GOUN TO\ EI)S QE/ROS H)\ EI)S O)PW/RAN TO\N *)ODUSSE/A E)LEU/SESQAI, KAI\ TO\, €POLLA\ XRH/MAT' A)/GONTA, PRO\S TA\ TOU= YEUDOCE/NOU *)ODUSSE/WS EI)=PEN O( *EU)/MAIOS. O(\S KAI\ AU)TO\S KTH/MATA/ TE €EI)=PE POLLA\ SUNAGHGERME/NA EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI=, KAI\ KAIRO\N E)/QETO TH=S E)KEI/NOU E)LEU/SEWS H(ME/RAN TOU= ME\N €FQI/NONTOS MHNO\S, TOU= D' I(STAME/NOIO, MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI W(S O( *AI)TWLO\S E)YEU/SATO, OU(/TW KAI\ SU\ O( *KRH-€TIKO/S. &[1Vers. 386 sqq.]1$ *(/OTI O( MH\ A)NEXO/MENOS PLANH/TOU GE/RONTOS YEUDOME/NOU E)REI= TO\, KAI\ SU\ GE/RON €POLUPENQE\S, E)PEI\ SE/ MOI H)/GAGE QEO\S, MH/TE TI/ MOI YEU/DESSI XARI/ZEO, MHDE/ TI QE/LGE, TOUTE/STIN A)PA/TA. OI( €GA\R TOU)/NEK' E)GW/ S' AI)DH/SOMAI OU)DE\ FILH/SW, H)/GOUN A)MFAGAPA/SW, W(S PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI, A)LLA\ TO\N €CE/NION DEI/SAS AU)TO/N T' E)LEAI/RWN, H)/GOUN SE/. O( DE\ CE/NOS EI)/ PER A)LHQEU/EIN QAR)R(EI=, OU)K A)\N O)KNH/SOI TOIAU=TA €EI)PEI=N: H)= MA/LA TI/S TOI QUMO\S E)NI\ STH/QESSIN A)/PISTOS, OI(=O/N SE OU)D' O)MO/SAS PER E)PH/GAGON OU)DE/ SE €PEI/QW, O(/ PER E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, OU)D' O)MO/SAS E)PH/GAGON. A)LL' A)/GE NU=N R(H/TRHN POIHSO/MEQ': AU)TA\R U(/PERQE €MA/RTUROS A)MFOTE/ROISI QEO\S, O(\S *)/OLUMPON E)/XEI. DEI= GA\R KAI\ MARTU/RWN TH=| R(H/TRH|. E)/STI DE\ R(H/TRH SUMFW-€NI/A KAI\ SUNQH/KH E)PI/ TISI R(HTOI=S, O(/ E)STIN W(RISME/NOIS. OI( ME/NTOI META\ TO\N *(/OMHRON R(H/TRHN TH\N DHMHGO-€RI/AN FASI\, KAQA\ KAI\ O( *LUKO/FRWN. &[1Vers. 392.]1$ *)EK DE\ TOU= R(HQE/NTOS E)PH/GAGON KAI\ E)PAGWGO\N PARA\ €TOI=S U(/STERON LE/GETAI TO\ E)FELKTIKO\N KAI\ H(DU/. PAQHTIKW=S DE\ OI( MEQ' *(/OMHRON E)PA/GESQAI/ FASI TO\ E)FE/LKE-€SQAI KAI\ PEI/QEIN. &[1Vers. 387.]1$ *TO\ DE/ GE MH\ YEU/DESSI XARI/ZEO, A)KRIBW=S E)/XEI. POLLAXW=S GA\R E)/STI XARI/-€ZESQAI, DW/ROIS, DECIW/SESIN, A)LHQEI/AIS, YEU/DESI, KAI\ E(TE/ROIS POLLOI=S. &[1Vers. 394.]1$ *TO\ DE\ MA/RTUROS €H( A)PAQH\S A)RXH\ TOU= MA/RTUS E)STI\N, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS FAI/NETAI. &[1Vers. 393.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S R(H/TRHN META\ €*EU)MAI/OU, W(S E)R)R(E/QH, E)QE/LEI POIH/SASQAI, O(/ E)STI KOINO/TERON EI)PEI=N, STOIXH=SAI, LABEI=N XLAI=NA/N TE XITW=NA/ €TE KAI\ EI)S TO\ *DOULI/XION PEMFQH=NAI EI)/ PER E)/LQOI *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 399.]1$ EI) DE/ KE/, FHSI, MH\ E)/LQH|SI, €DMW=AS FHSI\N E)PISSEU/SAS, TOUTE/STIN E)FORMH/SAS, BALE/EIN H)/TOI R(I=YAI MEGA/LHS KATA\ PE/TRHS, O)/FRA KAI\ €A)/LLOS PTWXO\S A)LEU/ETAI H)PEROPEU/EIN. &[1Vers. 402. sqq.]1$ *EU)/MAIOS DE\ DUSANASXETH/SAS PRO\S TH\N TOIAU/THN €R(H/TRHN CEI=NE, FHSI\N, OU(/TW GA/R KE/N MOI EU)KLEI/H T' A)RETH/ TE EI)/H E)P' A)NQRW/POUS A(/M' AU)TI/KA KAI\ METO/PI-€SQEN, H)/GOUN METE/PEITA, O(/S S' E)PEI\ E)S KLISI/HN A)/GAGON KAI\ CEI/NIA DW=KA, TA\ EI)S TROFH\N DHLADH\ KAI\ STRW-€MNH\N, AU)=TIS DE\ KTEI/NAIMI FI/LON T' A)PO\ QUMO\N E(LOI/MHN, O(\ DH\ TAUTOLOGIKH\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= KTEI/NAIMI. €EI)=TA KAI\ KO/MMA H)QIKW=S E)PA/GWN DHLOU=N TH\N E)NTEU=QEN QEOMHNI/AN FHSI/: PRO/FRWN A)\N E)/PEITA LITOI/MHN €QEO\N, O(/ PER DIPLH=N E)/NNOIAN E)/XEI. H)\ GA\R LE/GEI BARE/WS KAI\ EI)RWNIKW=S KAT' A)NTI/FRASIN, W(\S OU(/TW PRO/-€FRWN A)\N EU)CAI/MHN QEW=| CENI/W| FONEU/SAS CE/NON, H)\ KAI\ A)/LLWS KATA\ SUNALOIFH\N, O(/TI OU(/TWS A)\N PRO/-€FRWN H)/TOI E(KOU/SIOS KAI\ META\ R(H/TRHS A)LITOI/MHN H)/GOUN A(MA/RTOIMI EI)S QEO/N. &[1Vers. 403.]1$ *KAI\ O(/RA, €W(S OU) MO/NON TW=N AU)TI/KA ME/LEI TW=| DOU/LW| EU)GENW=S, A)LLA\ KAI\ TW=N METE/PEITA. &[1Vers. 404.]1$ *TO\ DE\, €O(/S S' E)PEI\ H)/GAGON, E)SXHMA/TISTAI. TO\ GA\R KOINO\N KAI\ SU/NHQES TOIOU=TON: EI)/ SE A)GAGW\N OI)/KADE, €EI)=TA KTEI/NAIMI. &[1Vers. 405.]1$ *)EN DE\ TW=|, AU)=TIS DE\ KTEI/NAIMI, PERITTO\S O( SU/NDESMOS LHFQEI\S SUNH/-€QWS A)NTI\ TOU= DH/. €@&[1Vers. 407.]1$ *(/OTI PROTREPTIKO\N EI)S DO/RPON TO\, NU=N D' W(/RH DO/RPOIO. TA/XISTA/ MOI E)/NDON E(TAI=ROI €EI)=EN, I(/N' E)N KLISI/H| LARO\N TETUKOI/MEQA DO/RPON. *)/ESTI DE\ TO\, TETUKOI/MEQA DO/RPON, KATA\ TO\, TETU/KONTO/ €TE DAI=TA. &[1Vers. 411.]1$ *(/OTI H)/QEA SUW=N LE/GEI TA\S SUNH/QEIS KOI/TAS, OI(=ON, SU/AS E(/RCAN KATA\ H)/QEA KOI-€MHQH=NAI. GI/NETAI DE\ TO\ E(/RCAN A)PO\ TOU= E)/RGW, OU) TOU= DHLOU=NTOS TO\ PRA/TTW, O(\ KAI\ TRISULLA/BWS E)E/RGW LE/GE-€TAI, W(S DH=LON E)K TOU= E)/ORGA, A)LLA\ TOU= SHMAI/NONTOS TO\ E)GKLEI/W, A)F' OU(= TO\ EI)/RGW TO\ PAR' *)ATTIKOI=S DASU-€NO/MENON, W(S H( EI(RKTH\ DHLOI= KAI\ H( KA/QEIRCIS. &[1Vers. 412.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ KLAGGH\N SUW=N TH\N O)CEI=AN BOH/N. €E)/FQH DE\ KAI\ E)PI\ KUNW=N TH\N LE/CIN EI)PEI=N. &[1Vers. 414.]1$ KAI\ I(EREU/SEIN DE\ TO\ SFA/CEIN: A)/CEQ' U(W=N TO\N A)/RI-€STON, I(/NA CEI/NW| I(EREU/SW THLEDAPW=|. &[1Vers. 415.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ O)NH/SESQAI TO\ W)FELHQH=NAI A)PO\ TOU= FAGEI=N, €A)F' OU(= KAI\ O)/NEIAR TO\ BRW=MA, W(S KAI\ A)LLAXOU=: KAQ' H(\N E)/NNOIAN KAI\ E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH TO\, E)/PEITA DE\ €AU)TO\S O)NH/SEAI PIW/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, I(EREU/SW CEI/NW|, DU/NATAI R(HQH=NAI KAI\ A)NTI\ TOU=, QU/SW XA/RIN €TOU= CEI/NOU. &[1Vers. 416.]1$ *(/OTI LO/GOS A)NDRW=N PONOU/NTWN A)KERDW=S A)/LLOIS TO\, OI(/ PER O)I+ZU\N DH\N E)/XOMEN €PA/SXONTES, A)/LLOI D' H(ME/TERON KA/MATON NH/POINON E)/DOUSIN. &[1Vers. 422.]1$ *(/OTI E)N TW=| I(EREU/ESQAI U(=N MA/LA €PI/ONA PENTAE/THRON, O(\N E)/STHSAN E)P' E)SXA/RH|, SUBW/THS OU) LH/QETO A)QANA/TWN, FRESI\ GA\R KE/XRHT' A)GA-€QH=|SIN. A)LL' O(/ G' A)PARXO/MENOS KEFALH=S TRI/XAS E)N PURI\ BA/LLEN A)RGIO/DONTOS U(O\S, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, @1 XA/RIN PROQU/MATOS KAI\ W(S EI)S A)PARXH\N QUSI/AS, E)/TI DE\ A)NAMNH/SEI TH=S PALAIA=S E)K TRIXW=N E)NDU/SEWS. €KAI\ EU)/XETO PERI\ TOU= DESPO/TOU *)ODUSSE/WS, KO/YE DE\ A)NASXO/MENOS SXI/ZH| DRUO\S, H(\N LI/PE KEI/WN. &[1Vers. 426.]1$ €TO\N D' E)/LIPE YUXH\, TOUTE/STI TO\N U(=N. EI)=TA DIASKEUA/ZWN FHSI/: TOI\ D' E)/SFACA/N TE KAI\ EU(=SAN. AI)=YA DE/ MIN €DIE/XEUAN. O( D' W)MOQETEI=TO SUBW/THS PA/NTOQEN A)RXO/MENOS MELE/WN E)S PI/ONA DHMO/N. &[1Vers. 429.]1$ KAI\ TA\ €ME\N E)N PURI\ BA/LLE, PRO\S O(LOKAU/TWSIN DHLADH\, PALU/NAS A)KTH=|, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, KAQA\ KAI\ E(CH=S TO\, €MI/STULLO/N T' A)/RA T' A)/LLA, KAI\ A)MF' O)BELOI=SIN E)/PEIRAN, W)/PTHSA/N TE PERIFRADE/WS, E)RU/SANTO/ TE PA/NTA. €EI)=TA E)PA/GEI: &[1Vers. 432.]1$ BA/LLON D' EI)N E)LEOI=SIN A)OLLE/A, O(/ PER E)/XEI TI PARHXH/SEWS. A)N' DE\ SUBW/THS €I(/STATO DAITREU/SWN, PERI\ GA\R FRESI\N AI)/SIMA H)/|DH, TOUTE/STI TA\ KAQH/KONTA H)PI/STATO. &[1Vers. 433.]1$ EI)=TA €E(RMHNEU/WN TO\ DAITREU/SWN E)PA/GEI: KAI\ TA\ ME\N E(/PTAXA PA/NTA DIEMOIRA=TO DAI/+ZWN, I(/NA H)=| DAITREU/EIN TO\ DIA-€MOIRA=SQAI KAI\ DAI/+ZEIN, E)C OU(= O( DAITRO/S: MEQ' O(\ SAFHNI/ZWN TO\ E(/PTAXA LE/GEI TH\N ME\N I)/AN, TOUTE/STI TH\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Ðˆ‹MI/AN MOI=RAN, H(\N KATA\ KOINOU= E)K TOU= DIAMOIRA=SQAI NOEI=, *NU/MFH|SI KAI\ *(ERMH=| *MAIA/DOS UI(=I+ QH=KEN E)PEU-€CA/MENOS. TA\S D' A)/LLAS NEI=MEN E(KA/STOIS. NW/TOISI D' *)ODUSSH=A DIHNEKE/ESSI GE/RAIREN A)RGIO/DONTOS U(O/S. €KU/DAINE DE\ QUMO\N A)/NAKTOS. BASILIKO\N GA\R H)=N H( TW=N NW/TWN PARA/QESIS, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. €&[1Vers. 437.]1$ *DH=LON DE\ O(/TI TO\, NW/TOISI D' *)ODUSSH=A GE/RAIREN, E)C *)ILIA/DOS PAREI/LKUSTAI A)PO\ TOU=, €NW/TOISI D' *AI)/ANTA DIHNEKE/ESI GE/RAIREN O( E)KEI= BASILEU/S. &[1Vers. 435.]1$ *DWREI=TAI DE\ MOI=RAN O( *EU)/MAIOS €*NU/MFAIS ME\N, I(/NA GH=QEN A)NADIDOI=EN TROFA\S TOI=S ZW/|OIS, W(S E)PISTATOU=SAI KRH/NAIS KAI\ A)/LSESI KAI\ I(EROI=S €POTAMOI=S, W(S PRODEDH/LWTAI, *(ERMH=| DE\, W(S KAI\ AU)TW=| NOMI/W| KAI\ AU)CHTIKW=| TW=N QREMMA/TWN, O(\ DH\ €KAI\ O( *)APO/LLWN *(/HLIOS E)/XEI KAI\ AI( A)LLHGOROU/MENAI *NU/MFAI: E)/TI DE\ KAI\ W(S KERDW/|W|. FE/RETAI D' E)NTAU=QA €KAI\ *SIMWNI/DOU XRH=SIS AU(/TH: QU/EIN *NU/MFAIS KAI\ *MAIA/DOS TO/KW|, OU(=TOI GA\R A)NDRW=N AI(=MA E)/XOUSI POIMAI/-€NWN, H)/GOUN OU(=TOI FULA/TTOUSI TO\ POIMENIKO\N GE/NOS, KAI\ OI(=ON ZWOU=SIN AU)TOU/S. EI)KO\S DE\ KAI\ W(S DOLI/W| TW=| €*(ERMH=| MOI=RAN PRO\S *EU)MAI/OU DI/DOSQAI DIA\ TO\N AU)TW=| FI/LTATON DESPO/THN *)ODUSSE/A, O(\S AU)XEI= PA=SIN A)N-€QRW/POIS ME/LEIN E)N DO/LOIS. O(/QEN I)/SWS KAI/ TIS AU)TOU= DOU=LOS *DOLI/OS PAROCUTO/NWS W)NO/MASTO, PARONOMASQEI\S €E)K TOU= FI/LOU DO/LOU. O(/TI DE\ *(ERMOU= E)PI/QETON O( DO/LIOS, DHLOI= KAI\ O( I(STORH/SAS, O(/TI MANTEUOME/NW| TINI\ €PERI\ SWTHRI/AS XRHSMO\S E)DO/QH QU/EIN *(ERMH=| DOLI/W|, DHLW=N, W(S DO/LW| XRH\ SWTHRI/AN PERIPOIH/SASQAI. €*DH=LON DE\ W(S H( E)NTAU=QA NOOUME/NH MOI=RA KOINO/TERON LALEI=TAI, OU) MH\N KATA\ TH\N DAIMONI/AN MOI=RAN TH\N €SUSTOIXOU=SAN TH=| PEPRWME/NH| KAI\ TH=| A)NA/GKH|, OU)DE\ MH\N KATA\ TH\N A)/LLHN, H(\N EI)S TAUTO\N TH=| TU/XH| TIQE/NTES, €EI)=TA W(S ME/SHN LE/CIN O(MOI/WS TH=| TU/XH| E)K TW=N E)PAGOME/NWN DIEUKRINOU=SIN EI)/TE A)GAQH/ E)STIN EI)/TE FAU/LH: €W(S GA\R TO\N TH=S TU/XHS DUASMO\N DIASAFEI= O( EI)PW\N EU)TUXI/AN H)\ DUSTUXI/AN, TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ DAI/MONOS TOU= €KATA\ TU/XHN, OU(/TW POIEI= KAI\ E)PI\ MOI/RAS. OU)KOU=N MOIRHGENH\S PAR' *(OMH/RW| NOOI=TO A)\N, O( ME/TOXOS MOI/RAS €A)GAQH=S, DIA\ TH\N E)PAGWGH\N TOU= O)LBIO/DAIMON: OU(= GA\R DAI/MWN O)/LBIOS, E)KEI/NOU TOIAU/TH KAI\ H( MOI=RA KAI\ €TO\ A)NA/PALIN. E)F' OU(= GA\R E)R)R(E/QH TO\, DAI/MWN O(\S E)/STI SOI BARU\S, E)KEI/NW| BAREI=A KAI\ H( MOI=RA W(S KAI\ H( €TU/XH. TAUTODU/NAMA GA\R PAR' *(/ELLHSI MOI=RA DAI/MWN KAI\ TU/XH. *MAI/AS DE\ UI(O\S O( *(ERMH=S DIA/ TE TO\ E)N €ZW/|OIS QREPTIKO\N KAI\ E)PIMELE\S O(POI/A TIS KAI\ H( E)N A)NQRW/POIS MAI=A. KAI\ A)LLHGORIKW=S DE\ DIA\ TO\ TOU= *(ER-€MOU= LO/GOU ZHTHTIKO\N KAI\ E)REUNHTIKO/N. OU)X' U(POKORISTIKO\N DE\ H( MAIA\S, A)LLA\ PRO\S DIASTOLH\N TH=S A(PLW=S €MAI/AS, I(/NA MH\ E)KFWNOI=TO KAI\ AU(/TH KAT' E)KEI/NHN. I)/SWS DE\ A)PO\ TH=S TOIAU/THS MAI/AS H)\ MAIA/DOS KAI\ O( *EU)/-€MAIOS KE/KLHTAI. W(S A)\N TW=| *(ERMH=| FILOI=TO OI(=A PARWNUMOU/MENOS TH=| MHTRI/: OU(= E(/KHTI KAI\ EU)TUXEI= TO\ E)/RGON €AU)TW=|. &[1Vers. 421.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, FRESI\ GA\R KE/XRHT' A)GAQH=|SIN, E)/PAINOS EU)SEBEI/AS E)STI/N. E)C OU(= €A)NA/PALIN E)/STIN EI)PEI=N, W(S O( MH\ TOIOU=TOS OU) KE/XRHTAI FRESI\N A)GAQAI=S. &[1Vers. 425.]1$ *TO\ DE\ KO/YE SXI/ZH| €A)NTI\ TOU= E)/PLHCEN, E)/KROUSEN, W(S E)PI\ SUGXU/SEI TOU= E)GKEFA/LOU. A)/LLWS GA\R KAI\ SFA/ZETAI O( TOIOU=TOS U(=S. €*TO\ DE\ A)NASXO/MENOS EU(/RHTAI A)LLAXOU= KAI\ A)NASXW\N H)/TOI A)NATEI/NAS H)\ TH\N SXI/ZAN H)\ TH\N XEI=RA. *TO\ DE\ H(\N €LI/PE KEI/WN, H)\ A)NTI\ TOU= KE/WN PU=R KATA\ TOU\S PALAIOU\S, E)DHLW/QH GA\R H)/DH W(S KAI\ DIA\ TOU= GRA/FETAI €PRWTO/TUPON O)\N TOU= E(TE/ROU KAI/EIN O(\ DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI, H)\ MA=LLON A)NTI\ TOU= SXI/ZWN: KE/W GA\R PRW-€TO/TUPON, A)F' OU(= TO\ KEA/ZEIN KAI\ TO\ KE/ASE KAI\ TO\ KEA/SAS KAI\ O(/SA TOIAU=TA. E)C AU)TOU= DE\ TO\ KEI/W E)PENQE/SEI €TOU= I)W=TA KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, TELE/W TELEI/W KAI\ KE/W KEI/W TO\ KEI=MAI KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1Vers. 427.]1$ *TI/ DE\ €TO\ EU(=SAN KAI\ TO\ DIE/XEUSAN KAI\ TO\ W)MOQETEI=N, E)N POLLOI=S E)DHLW/QH. DH=LON DE\ W(S DIXW=S KAI\ W)MOQETEI=N KAI\ €W)MOQETEI=SQAI LE/GETAI, W(S DHLOI= NU=N TO\, O( D' W)MOQETEI=TO SUBW/THS, O(/ PER O(/TI KAI\ A)PARXH/ TI/S E)STI @1 TW=N TOU= I(EREI/OU MELW=N, DHLOI= TO\, PA/NTOQEN A)RXO/MENOS MELE/WN, KAI\ MET' O)LI/GA TO\, A)/RGMATA QU=SE QEOI=S. €*DH=LON DE\ O(/TI DIAXEU/ETAI ME\N I(EREI=ON A(DROMERW=S, MISTU/LLETAI DE\ EI)S BRAXE/A TINA, KAI\ O(/TI E)K TOU= TOIOU/-€TOU DIAXEU/EIN KAI\ TO\ DIAXE/ESQAI EI)/RHTAI PARA\ TOI=S U(/STERON, W(S TOU= XAI/RONTOS MH\ E)/XONTOS E(AUTO\N SUNA/-€GEIN, A)LL' E)KXE/ONTOS EI)S PLATUSMO/N. &[1Vers. 428.]1$ *TO\ DE\ E)S PI/ONA DHMO\N, E)/STI ME\N E(RMHNEI/A TIS €H)\ PARA/FRASIS TOU=, KATA/ TE KNI/SSH| E)KA/LUYAN. LE/GEI DE\ DHMO\N TH\N KNI=SSAN, TO\N E)PI/PLOUN, O(\S KATA\ €*(HRW|DIANO\N EU)ANA/DOTO/S E)STI PRO\S TH\N O)/SFRHSIN OU)K AU)TOTELH\S PERITEQEIME/NOS TOI=S MHRI/OIS, E)/NQA €DIALAMBA/NWN E)KEI=NOS KAI\ PERI\ KNI/SSHS FHSI\N O(/TI W(/S PER STW= STI/ZW TRW= TRI/ZW, OU(/TW KAI\ KNW= KNI/ZW TO\ €E)CEPIPOLH=S KAI\ I)SXNW=S KATACU/W, OU(= ME/LLWN KNI/SW, A)F' OU(= H( KNI=SA, E)/KTASIN ME/N, FHSI, LABOU=SA TOU= €I)W=TA, DHLOU=SA DE\ TH\N KAT' O)LI/GON A)PO\ TOU= O)PTWME/NOU A)NAFORA\N TH=| O)SFRH/SEI PROSI/ZOUSAN. O( D' AU)TO\S €E)KEI= DIASKEUA/ZWN KAI\ W(S TAUTO/N E)STI TO/, TE CU/EIN KAI\ TO\ KNEI=N H)/TOI KO/PTEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ KNI/ZEIN LE/GE-€TAI, PARA/GEI XRH/SEIS TOIAU/TAS. CU/OMAI D' OU)DE\N I)SXU/WN, TOUTE/STI KNW=MAI: KAI\ *SW/FRWN, BAIA\ D' E)/CU-€SMAI E)K PODO\S EI)S KEFALH\N, H)/GOUN KE/KNHSMAI. KAI\ CU/SILON DE/, FHSIN, A)POFAI/NETAI/ TINA E)K TOU= SUNE-€XOU=S E)N TW=| GH/RA| KNHSMOU=. FE/REI DE\ KAI\ *DHMOKRI/TOU XRH=SIN TAU/THN: CUO/MENOI A)/NQRWPOI H(/DONTAI, KAI/ €SFIN GI/NETAI A(/ PER TOI=S A)FRODISIA/ZOUSIN. &[1Vers. 427.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI SAFE/STERON A)/LLWS TO\ W)MOQETEI=TO €PA/NTOQEN A)RXO/MENOS E)S DHMO\N, E)/STI NOH=SAI W(S E(RMHNEI/AN TOU= W)MOQETEI=N. DH=LON GA\R W(S TA\ W)MA\ E)TI/QENTO €E)S DHMO\N, I(/NA R(A=|ON E)KKAI/OINTO. &[1Vers. 429.]1$ *TO\ DE\ E)N PURI\ BA/LLE PALU/NAS, TOUTE/STI LEUKA/NAS KAI\ €KATAPA/SAS, A)LFI/TOU A)KTH=|, TOUTE/STI DW/RW| H)\ KLA/SMATI, W(S POLLAXOU= DEDH/LWTAI, DHLOI= ME\N, W(S TW=N €A)RTOPOIOUME/NWN A)PH/RXONTO E)N TW=| QU/EIN. A)NAMIMNH/SKEI DE\ KAI\ W(S PRO\ TH=S TOU= LIBANWTOU= EU(RE/SEWS EI)S €MNH/MHN TH=S PA/LAI DIAI/THS E)QUMI/WN TO/TE A)LFI/TOIS, H)\ KAQ' AU(TA\ H)\ META\ TW=N A)/LLWN A)PARXW=N, A(\S A)PA/R-€GMATA E)REI= O( POIHTH/S. E(/TEROI DE\ TO\ PALU/NAS A)LFI/TOIS EI)=PON A)NTI\ TOU= MAZOPOIH/SAS KAI\ SUNANADEU/SAS TA\ €A)/LEURA. &[1Vers. 432.]1$ *)ELEOI=S DE\ TAI=S MAGEIRIKAI=S LE/GEI TRAPE/ZAIS KATA\ GENO\S H)\ A)RSENIKO\N H)\ KAI\ OU)DE/-€TERON, W(S DHLOI= PARA\ TW=| KWMIKW=| TO\, KA/QELE TOU)LEO/N. E)K TOU/TOU DE\, E)LE/ATROS PARA\ TOI=S U(/STERON O( DAI-€TRO/S. E)DE/ATROS ME/NTOI DIA\ TOU= DE/LTA O( PROGEU/STHS. DH=LON D' O(/TI O( E)LEO\S KAI\ EI)LEO\S LE/GETAI E)PENQE/SEI TOU= €I)W=TA. &[1Vers. 434.]1$ *)EN DE\ TW=|, E(/PTAXA, O(\ GI/NETAI A)PO\ TOU= E(PTAXH=| O(MOI/WS TW=|, DIXH=| DI/XA KAI\ TOI=S E(CH=S, €TE/TRAXA PE/NTAXA E(/CAXA, DHLOI= TH\N POLLH\N DIAFORA\N TOU= PENTAETH/ROU MA/LA PI/ONOS U(O\S PRO\S TOU\S €PRO\ BRAXE/WN SFAGE/NTAS DU/O XOI/ROUS. OI( ME\N GA\R O)PTHQE/NTES PARETE/QHSAN TW=| *)ODUSSEI=, A)RKE/SONTES €H)\ MO/NW| AU)TW=| H)\ A)LLA\ KAI\ TW=| *EU)MAI/W|. OU(=TOS DE\ O( PENTAE/THROS E(/PTAXA MEMOIRAME/NOS A)RKE/SEI TH=| ME\N €MIA=| MOI/RA| PRO\S QUSI/AN, TAI=S DE\ LOIPAI=S *)ODUSSEI= TE KAI\ *EU)MAI/W| KAI\ LOIPOI=S TE/SSARSIN. &[1Vers. 433.]1$ €*(/OTI DE\ PROU+PA/RXEI W(/S PER TH=S KOINO/TERON LEGOME/NHS MOI/RAS, A)F' H(=S TO\ MOIRA=SQAI, OU(/TW KAI\ TH=S KATA\ €TH\N PEPRWME/NHN R(H=MA TO\ MEI/RW, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. O(MOI/WS DE\ KAI\ TH=S O(MWNU/MOU AI)/SHS PROU+PO/-€KEITAI TO\ DAI/W, E)/TI DE\ KAI\ TOU= AI)SI/MOU. DIO\ META\ TO\ SUBW/THS DAITREU/SWN, O(/ PER A)PO\ TOU= DAI/W GI/NETAI, €E)PH=KTAI TO\, PERI\ GA\R FRESI\N AI)/SIMA H)/|DH, TAUTO\N DE\ EI)PEI=N, AI)/SIA KAI\ E)NAI/SIMA, H)/GOUN KAT' AI)=SAN, H(=S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Ñˆ¡QE/MA TO\ DAI/W H)/TOI MERI/ZW, O(\ DH\ MERI/ZW E)K TOU= MEI/RW MERW= GE/GONE KATA\ PARAGWGH/N. &[1Vers. 434.]1$ *(/OTI €DE\ TO\ MEI/RW KAI\ A)MEI/RW LE/GETAI PLEONASMW=| E)QI/MW| TOU= A)/LFA, *(HSI/ODOS E)/DEICEN E)N TW=|, TRI/THN A)PAMEI/RE-€TAI AI)=SAN. E)/NQA FAI/NETAI KAI\ O(/TI SUGGENH=, W(/S PER TO\ A)PAMEI/REIN KAI\ H( AI)=SA, OU(/TW KAI\ TO\ DAI/EIN KAI\ €H( MOI=RA. XRH=SIS DE\ KATA\ TH\N TOU= *(HSIO/DOU KAI\ PAR' *(OMH/RW| E)N TW=|, H(/MISU GA/R T' A)RETH=S A)PAMEI/RETAI €EU)RU/OPA *ZEU\S A)NDRW=N, OU(\S A)\N DH\ KAI\ E(CH=S, O(/ PER SHMAI/NEI O(/TI PARA/ TISIN A)/LLOIS EU(/RHTAI KAT' E(TEROI/AN €GRAFH\N, H(/MISU GA/R TE NO/OU A)PAMEI/RETAI, H)/GOUN TO\ H(/MISU TH=S FRONH/SEWS. O(/TI DE\ KAQA\ E)N TW=| A)MEI/RETAI, €OU(/TW KAI\ E)N TW=| A)/STAXUS KAI\ A)STAFI\S PLEONASMO/S E)STI TOU= A)/LFA, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 440.]1$ €*(/OTI EU)XH/ TINOS TIMWME/NOU PRO\S TO\N TIMW=NTA TO\, AI)/Q' OU(/TWS FI/LOS QEW=| PATRI\ GE/NOIO W(S E)MOI\, O(/TTI ME €TOI=ON E)O/NT' A)GAQOI=SI GERAI/REIS. *)ODUSSE/WS DE\ TOU=TO U(PE\R *EU)MAI/OU EU)XH\, O(\S TO\N DESPO/THN NW/TOIS U(O\S DIH-€NEKE/ESSI GE/RAIRE. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI TO\, AI)/QE OU(/TW FI/LOS *DII\+ PATRI\ GE/NOITO W(S €E)MOI/: A)PO\ E)NANTI/AS ME/NTOI DIAQE/SEWS. A)/XQETAI GA\R E)KEI= KATA\ TOU= *)AXILLE/WS O( TOU=TO LE/GWN KAI\ OU)X' W(S €E)NTAU=QA EI)S A)GAQO\N E)PEU/XETAI. &[1Vers. 443.]1$ *(/OTI EU)NOOU=NTOS CENODO/XOU LO/GOS TO\, E)/SQIE DAIMO/NIE CEI/-€NWN KAI\ TE/RPEO TOI=SDE, OI(=A PA/RESTIN. &[1Vers. 444.]1$ EI)=TA E)PIPLE/KEI GNWMIKO\N O( TOU=TO PARA\ TW=| POIHTH=| €EI)PW\N *EU)/MAIOS: QEO\S DE\ TA\ ME\N DW/SEI TA\ D' E)A/SEI, O(/TTI KEN W(=| QUMW=| E)QE/LEI, DU/NATAI GA\R A(/PANTA. @1 &[1Vers. 443.]1$ KAI\ O(/RA TO\, DAIMO/NIE CE/NWN, SUNTAXQE\N W(S OI(=ON U(PERQETIKO\N, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)SH-€MEIW/QH. &[1Vers. 444.]1$ *TO\ DE\ TA\ ME\N DW/SEI TA\ D' E)A/SEI, GORGW=S ME\N PARISOU=TAI PRO\S KA/LLOS. DHLOI= DE\ €TH\N E)N A)NQRW/POIS EU)DAIMONI/AN KEKRAME/NHN E)C W(=N TE QE/LOMEN KAI\ E)K TW=N MH\ TOIOU/TWN, KATA\ TH\N *(OMHRI-€KH\N DO/CAN H(\N E)N TH=| *)ILIA/DI DEDH/LWKE. &[1Vers. 445.]1$ *TO\ DE\, O(\ A)\N E)QE/LEI, KATA/BASI/S E)STIN E)K PLHQUNTI-€KOU= EI)S E(NIKO\N SUNH/QHS TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 446.]1$ *(/OTI TH\N PRO\ BRAXE/WN FRASQEI=SAN SU/NTOMON QUTI-€KH\N DIASKEUH\N, H(\ TH=| SMIKRO/THTI SUNECOMOIOU=TO TH=S QUSI/AS, EI(=S GA\R U(=S I(EREU/QH, GORGO/TATA NU=N €E)PITE/MNWN O( POIHTH/S FHSI PERI\ *EU)MAI/OU OU(/TWS: E)/FH DH/: KAI\ A)/RGMATA, TOUTE/STIN W(S E)R)R(E/QH A)PAR-€XA\S, E)/QUSE QEOI=S, H)/GOUN KATA\ TOU\S PALAIOU\S, E)QUMI/ASEN. OU)DE/ POTE GA/R, FASI, PARA\ TW=| POIHTH=| TO\ €QU=SAI A)NTI\ TOU= SFA/CAI I(EREI=ON LE/GETAI. SULLALEI= DE\ TOU/TOIS KAI\ O( GRA/YAS, O(/TI SFA/CAI ME\N TO\ I(EROUR-€GH=SAI ZW=|ON, QU=SAI DE\ TO\ QUMIA/SAI. QU/H GA\R TA\ QUMIA/MATA, O(/QEN KAI\ NE/FOS QUO/EN, KAI\ KO/LPOS QUW/-€DHS. FE/REI D' E)KEI=NOS KAI\ XRH=SIN TOU= PRW/TOU ME\N TO\, E)/SFACAN KAI\ E)/DEIRAN, TOU= DEUTE/ROU DE\ TO\, QEOI=SI €DE\ QU=SAI A)NW/GEI *PA/TROKLON. O(/TI DE\ TO\ QU/EIN KAI\ E)PI\ TOU= QUMIA=N KEI=TAI, *QEO/KRITOS E)N TAI=S FARMAKEU-€TRI/AIS DHLOI= SAFE/STATA. &[1Vers. 448.]1$ EI)=TA EI)PW\N KAI\ W(S E)/SPEISEN AI)/QOPA OI)=NON, O(/ PER E)N TH=| PRO\ TOU/-€TWN DIASKEUH=| E)SI/GHSE, LE/GEI O(/TI E(/ZETO H(=| PARA\ MOI/RH| O( *EU)/MAIOS H)/GOUN PARA\ TH=| E(AUTOU= MERI/DI. €&[1Vers. 449.]1$ PLA/TTEI DE\ KAI\ *MESAU/LIO/N TINA DOU=LON TOU= *EU)MAI/OU, O(\N SUBW/THS FHSI\N AU)TO\S E)KTH/SATO €PRIA/MENOS E)K *TAFI/WN, OI)=OS, TOUTE/STI MO/NOS KAQ' E(AUTO\N A)POIXOME/NOIO A)/NAKTOS. KAI\ H)=N ME\N KAI\ TOU=TO €E(RMHNEUTIKO\N TOU= OI)=OS. &[1Vers. 451.]1$ O( DE\ KAI\ SAFE/STERON E)FERMHNEU/WN E)PA/GEI: NO/SFIN DESPOI/NHS KAI\ €*LAE/RTAO GE/RONTOS. &[1Vers. 449.]1$ OI)KEI=ON DE\ O)/NOMA DOU/LW| A)GROI/KW| H)/GOUN A)GROTIKW=| TO\ *MESAU/LIOS, A)PO\ €TOU= ME/SAULON, O(/ PE/R E)STIN A)GROTIKH\ POIMENIKH\ KATOIKI/A, W(S DHLOI= KAI\ H( *)ILIA\S E)N TW=|, O(/TE OI( ME/SAULON €I(/KONTO. EI) DE\ MH\ MO/NON DESPOTIKOI\ OI)KE/TAI U(PO\ TW=| *EU)MAI/W| EI)SI\N, A)LLA\ KAI\ DOU=LON AU)TO\S I)DIO/KTHTON E)/XEI, €KALW=S A)/RA O)/RXAMOS A)NDRW=N LE/GETAI. &[1Vers. 452.]1$ OI)KONOMIKH\ D' E)NTAU=QA H( I(STORI/A W(S TW=N EU)NOUSTA/-€TWN DOU/LWN KAI\ PEKOULIAZOME/NWN A)KWLU/TWS W(S TAPOLLA/. *LHI+STA\S DE\ TOU\S PROEGNWSME/NOUS *TAFI/OUS KAI\ €E)NTAU=QA O( POIHTH\S I(STOREI=, TUXO\N DE\ KAI\ A)/LLWS E)MPORIKOU/S. E)C W(=N *EU)/MAIOS TO\N *MESAU/LION PRI/ATO €KTEA/TESSIN E(OI=SIN, W(S O( POIHTH/S FHSI. &[1Vers. 456.]1$ LE/GEI DE\ TOU\S TOIOU/TOUS A)GRO/TAS KAI\ ME/XRI €KO/ROU NU=N FAGEI=N, EI)PW/N: OI( D' E)PI\ KOI=TON, O(/ E)STIN E)PI\ KOI/THN SI/TOU KAI\ KREIW=N, KEKORHME/NOI E)SSEU/ONTO. €&[1Vers. 457.]1$ *(/OTI KAINOPOIO\S W)\N *(/OMHROS, W(S TAPOLLA\, PROTI/QETAI KA)NTAU=QA EI)PEI=N TI PLASMATIKW=S €GLAFURO\N KAI\ A)NE/LPISTON. U(POTI/QETAI GA\R NU/KTA TUXAI/WS OU(/TW GENE/SQAI YUXRA\N, KAI\ OI(/AN A)NAGKA/SAI €TO\N YEUDOPLA/NHTA TOU=TON R(IGOU=N. &[1Vers. 469.]1$ EI)=TA PLA/TTEI KAI\ AU)TO\N DECIW=S A)NAMIMNHSKO/MENON E)N TW=| €YU/XESQAI, O(/PWS E)N O(MOI/W| KAIRW=| AU)TO\N E)N TH=| *TROI/A| O( *)ODUSSEU\S KATAPEPONHME/NON U(PO\ R(I/GOUS EU)MEQO/DWS €W)|KTI/SATO KAI\ E)SKE/PASE KAI\ ZHTOU=NTA KAI\ NU=N O(/MOIO/N TI GENE/SQAI EI)S AU)TO/N. &[1Vers. 460.]1$ O(/ PER E)/STAI, €EI)/ PER AI)DESQE/NTES TOU=TON OI( PERI\ TO\N *EU)/MAION DOI=EN PAXEI=AN XLAI=NAN KATA\ TOU= XEIMW=NOS, O(POI/A TIS €H( MH\ MO/NON A)LECH/NEMOS LEGOME/NH, A)LLA\ KAI\ XEIMA/MUNA W(S E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=|: E)KEI=NO ME\N DIA\ TO\ €A)LE/GEIN, O(/ E)STIN A)POSOBEI=N TO\N A)/NEMON, TOU=TO DE\ DIA\ TO\ A)MU/NEIN TO\ XEI=MA, A(\ DH\ TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS €EI)SI/N. &[1Vers. 457.]1$ E)/STI DE\ H( *(OMHRIKH\ E)N TW=| TOIOU/TW| PLA/SMATI FRA/SIS TOIAU/TH: NU\C D' A)\R E)PH=LQE KAKH\ €SKOTOMH/NOIS. U(=E D' A)/RA *ZEU\S PA/NNUXOS. &[1Vers. 458.]1$ AU)TA\R A)/H *ZE/FUROS ME/GAS AI)E\N E)/FUDROS. KAI\ TOU=TO €ME\N E)/KFRASIS KAKH=S NUKTO/S. &[1Vers. 459.]1$ TA\ DE\ E(CH=S E)N OI(=S PEIRHTI/ZEI TOU= SUBW/TOU EI)/ PWS XLAI=NAN €POQE\N LA/BOI, E)PEI\ AU)TOU= KH/DETO LI/HN, TOIAU=TA EI)SI/: KE/KLUTE NU=N, EU)CA/MENO/S TOI E)/POS E)RE/W. OI)=NOS GA\R €A)NW/GEI H)LEO\S, O(/S T' E)FE/HKE POLU/FRONA/ PER MA/L' A)EI=SAI, KAI/ Q' A(PALO\N GELA/SAI, KAI/ T' O)RXH/SASQAI A)NH=KE, €KAI/ TI E)/POS PROE/HKEN O(/ PE/R T' A)/R)R(HTON A)/MEINON. &[1Vers. 467.]1$ EI)=TA E)PEI/ PER EI)KO\S EI)PEI=N TINA\ W(S E)PEIDH\ €OI)=DAS ME/QHS A)PO/BLHSIN EI)=NAI TO\ R(HQHSO/MENON SI/GHSON FHSI/N: A)LL' E)PEI\ OU)=N TO\ PRW=TON A)NE/KRAGON, OU)K €E)PIKEU/SW, TOUTE/STIN E)PEI\ TO\ MEI=ZON W(MOLO/GHSA TO\, OI)/NW| KA/TOXOS EI)=NAI KA)KEI=QEN KELEU/ESQAI EI)PEI=N, OU)K €A)\N O)KNH/SW OU)DE\ TO\ E)/LATTON. &[1Vers. 468.]1$ KAI\ EU)QU\S E)PIFE/REI KATA\ A)SU/NDETON SXH=MA, O(POI=A TINA\ €KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=NTAI, OU(/TWS: EI)/Q' W(\S H(BW/OIMI BI/H TE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H, W(S O(/Q' U(PO\ *TROI/HN LO/XON H)/GOMEN €A)RTU/NANTES. H(GEI/SQHN D' *)ODUSSEU/S TE KAI\ *MENE/LAOS. TOI=SI D' A(/MA TRI/TOS H)=RXON E)GW\N, AU)TOI\ GA\R A)/NW-€GON. A)LL' O(/TE DH/ R(' I(KO/MESQA POTI\ PTO/LIN AI)PU/ TE TEI=XOS, H(MEI=S ME\N PERI\ A)/STU KATA\ R(WPH/I+A PUKNA\ A)NDO/-€NAKAS KAI\ E(/LOS U(PO\ TEU/XESI PEPTHW=TES KEI/MEQA. NU\C D' A)\R E)PH=LQE KAKH\ *BORE/AO PESO/NTOS, &[1Vers. 476.]1$ @1 PHGULI\S, H)/GOUN PAGETO\S KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H)\ PAGETW/DHS. AU)TA\R U(/PERQE XIW\N GE/NET' H)U/+TE PA/XNH YUXRH\ €KAI\ SAKE/ESSI PERITRE/FETO KRU/STALLOS. E)/NQ' A)/LLOI PA/NTES XLAI/NAS E)/XON H)DE\ XITW=NAS, EU(=DON D' EU)/KHLOI €SA/KESI SKEPO/MENOI. AU)TA\R E)GW\ XLAI=NAN ME\N I)W\N E)/LIPON A)FRADI/AIS. A(\S E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: E)PEI\ OU)K E)FA/-€MHN R(IGWSE/MEN E)/MPHS: A)LL' O(/TE DH\ TRI/XA NUKTO\S E)/HN META\ D' A)/STRA BEBH/KEI, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, KAI\ €TO/T' E)GW\N *)ODUSSH=A PROSHU/DWN E)GGU\S E)O/NTA A)GKW=NI NU/CAS, &[1Vers. 485.]1$ O( D' A)\R E)MMAPE/WS, H)/GOUN €TAXU\ KAI\ A(/MA E)/PEI, U(PA/KOUSEN, H)/GOUN A(PLW=S H)/KOUSE: *DIOGENE\S *LAERTIA/DH POLUMH/XAN' *)ODUSSEU=, OU)/ TI €E)/TI ZWOI=SI METE/SSOMAI, A)LLA/ ME XEI=MA DA/MNATAI: OU) GA\R E)/XW XLAI=NAN. PARA/ M' H)/PAFE DAI/MWN OI)OXI/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÓˆˆTWNA E)/MMENAI. NU=N D' OU)KE/TI FUKTA\ PE/LONTAI. W(\S E)FA/MHN. O( D' E)/PEITA NO/ON SXE/QE TO/ND' E)NI\ QUMW=|, €OI(=OS E)KEI=NOS E)/HN BOULEUE/MEN H)DE\ MA/XESQAI. FQEGCA/MENOS D' O)LI/GH| O)PI/ ME PRO\S MU=QON E)/EIPE: SI/GA NU=N €MH/ TIS A)/LLOS A)KOU/SH|. &[1Vers. 494.]1$ H)=, TOUTE/STIN E)/FH, KAI\ E)P' A)GKW=NOS KEFALH\N SXE/QEN EI)=PE/ TE MU=QON: €KLU=TE FI/LOI, QEI=OS E)NU/PNION H)=LQEN O)/NEIROS. LI/HN GA\R NHW=N E(KA\S H)/LQOMEN. A)LLA/ TIS EI)/H EI)PEI=N *)AGAME/-€MNONI EI) PLE/ONAS &[1Vers. 498.]1$ PARA\ NAU=FIN E)POTRU/NEIE NE/ESQAI, H)/GOUN O(/PWS PLEI/OUS SRATIW/TAS PE/MYEI €W(=DE. KAI\ O( ME\N OU(/TWS EI)=PE YEUSA/MENOS E)N DE/ONTI STRATHGIKW=S. *QO/AS DE\ A)NEGERQEI\S &[1Vers. 500.]1$ A)PO\ €XLAI=NAN QE/TO FOINIKO/ESSAN, I(/NA DHLADH\ TRE/XH| KOU=FOS. BH= DE\ QE/EIN E)PI\ NH=AS, E)GW\ D' E)NI\ EI(/MATI KEI/MHN €A)SPASI/WS. &[1Vers. 502.]1$ FA/E DE\ XRUSO/QRONOS *)HW/S. O(\ DH\ I)SODU/NAMO/N E)STI TH=| POLLAXOU= KEIME/NH| PERIFRA/-€SEI TOU=, *)HW\S D' E)K LEXE/WN KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA KATE/LHCE TO\ DIH/GHMA, AI)/NIGMA O)\N EI)/TOUN €AI)=NOS MEQODEUQEI\S KAI\ PROTEQEI\S TOI=S PERI\ TO\N *EU)/MAION, E)PI\ ZHTH/SEI E)PIBLH/MATOS, DI' OU(= TO\ KRU/OS E)K-€FEU/CETAI, I(/NA DHLADH\ NOH/SWSIN E)KEI=NOI, W(S XRH\ KAI\ NU=N U(F' H(MW=N E)PI\ TW=| CE/NW| TOU/TW| GENE/SQAI O(/ PE/R €POTE KAI\ O( H(ME/TEROS DESPO/THS E)P' AU)TW=| PEPOI/HKE. KAI\ E)/DEI ME\N DIA\ TO\N TOU= AI)NI/GMATOS KANO/NA STH=NAI €TO\N LO/GON E)NTAU=QA KAI\ MH\ PERAITE/RW PROELQEI=N, W(S A)\N O( A)KROATH\S A)F' E(AUTOU= NOOI/H TO\ LEI=PON KATA\ €TO\N TOU= AI)/NOU NO/MON, O(/TI DHLADH\ KAI\ NU=N XEIMW=NOS O)/NTOS DE/OMAI PERIBLH/MATOS. &[1Vers. 503.]1$ O( DE\ DIA\ €TO\ PRO\S A)GROI/KOUS LE/GEIN PROSTI/QHSI XA/RIN SAFHNEI/AS KAI\ TH\N A)CI/WSIN TOU= PROBLHQE/NTOS AI)/NOU, EI)PW/N: €W(\S NU=N H(BW/OIMI BI/H TE/ MOI E)/MPEDOS EI)/H. DOI/H KE/N TIS XLAI=NAN E)NI\ STAQMOI=SI SUFORBW=N, A)MFO/TERON, FILO/-€THTI KAI\ AI)DOI= FWTO\S E(H=OS. &[1Vers. 506.]1$ NU=N DE/ M' A)TIMA/ZOUSI KAKA\ XROI\+ EI(/MAT' E)/XONTA, W(S DHLONO/TI €TIMHQHSO/MENOS A)\N, EI)/ PER KALA\ XROI\+ EI(/MATA E(/STO. TI/MION GA\R TOI=S PLEI/OSIN O( W(RAI+SMO\S KAI\ H( KATA\ SW=MA €QERAPEI/A, W(S KAI\ O( KATA\ *FAI/AKAS E)/DEICEN *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 508.]1$ A)LL' OU(/TW ME\N O( *)ODUSSEU\S H)|NI/CATO €DECIW=S, OU)X' H(=TTON DE\ AU)TOU= EI)S DECIO/THTA KAI\ TO\ TOU= *EU)MAI/OU, EI)PO/NTOS: W)= GE/RON, AI)=NOS ME/NTOI A)MU/-€MWN, O(\N KATE/LECAS, OU)DE/ TI/ PW PARA\ MOI=RAN, H)/TOI PARA\ TO\ PROSH=KON, E)/POS NHKERDE\S E)/EIPES. DIO\ OU)/T' €E)SQH=TOS DEH/SH| OU)/TE TINO\S A)/LLOU. &[1Vers. 511.]1$ W(=N E)PE/OIKEN OU) DE/ESQAI DHLADH\, OI)KE/THN TALAPEI/RION €A)NTIA/SANTA NU=N. AU)TA\R H)W=QE/N GE TA\ SA\ R(A/KEA DNOPALI/CEIS. &[1Vers. 512.]1$ LE/GEI DE\ O( *EU)/MAIOS E)PIDECI/WS €W(S PRO\S TO\ AI)/NIGMA, W(S NU=N ME\N TEU/CH| W(=N E)QE/LEIS, E(/WQEN DE\ TA\ SA\ E)NDU/SH| AU)=QIS R(A/KEA. KAI\ W(/S PER €E)N *TROI/A| OU)K E)KLHRONO/MHSAS TH=S FOINIKOE/SSHS XLAI/NHS TOU= *QO/ANTOS, A)LL' E(/WQEN A)PE/DWKAS AU)TH\N, €OU(/TW KAI\ NU=N OU) KU/RIOS E)/SH| TOU= E)PIBLH/MATOS, A)LLA\ TO\ NUKTERINO\N YU/XOS FUGW\N E)SAU/RION A)PODW/SEIS €AU)TO/. &[1Vers. 516.]1$ KAI\ TH\N AI)TI/AN A)PODIDOU\S FHSI/N: OU) GA\R POLLAI\ XLAI=NAI E)PHMOIBOI/ TE XITW=NES €E)NQA/DE E(/NNUSQAI, MI/A D' OI)/H FWTI\ E(KA/STW| DIA\ TO\ A)PERIOUSI/ASTON KAI\ A)NO/SFISTON. DIO\ E)/XAIREN *)ODUS-€SEU\S, O(/TI OU(/TW KH/DETAI TW=N E)KEI/NOU O( *EU)/MAIOS. &[1Vers. 508.]1$ *(/OTI DE\, W(S E)R)R(E/QH, TH\N TOU= AI)/NOU A)CI/W-€SIN KEKRU/FQAI DEI= KAI\ MH\ E)KFWNEI=SQAI PRO\S LOGI/OUS ME/NTOI A)KROATA\S, DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS, O(\S TW=| PAR' €AU)TOU= PLASQE/NTI AI)/NW| TH=S A)HDO/NOS OU) PROSE/QETO TH\N A)CI/WSIN, H(/ TIS H)=N, TO\ MH\ DEI=N EI)=NAI QHRIWDW=S €TOU\S A(/RPAGAS E)PIFU/ESQAI TW=| MOUSOLH/PTW| E)KEI/NW| A)OIDW=|, A)LLA\ SESI/GHKEN, A)FEI\S NOEI=N E)KEI=QEN TOU\S €A)KROATA\S W(S LOGI/OUS. AI)=NON GA/R, FHSIN, E)RE/W BASILEU=SI FRONE/OUSI KAI\ AU)TOI=S, TOUTE/STI DUNAME/NOIS €NOEI=N O(/ PER AI)NI/COMAI. *DH=LON DE\ O(/TI AI)=NOS PARA\ TOI=S PALAIOI=S OU) MO/NON E)/PAINOS, E)C OU(= POLU/AINOS €*)ODUSSEU\S, W(S AI( *SEIRH=NES EI)=PON, A)LLA\ KAI\ LO/GOS SUMBOLIKO\S E)K MU/QOU H)\ I(STORI/AS PERIPE/TEIAN E)/XWN €PARAINETIKH\N, R(HTW=S DE\ KATA\ TO\N PALAIO\N EI)PEI=N, LO/GOS MUQIKO\S E)KFERO/MENOS A)PO\ A)LO/GWN ZW/|WN H)\ FU-€TW=N PRO\S A)NQRW/PWN PARAI/NESIN, W(S EI)RH/SETAI. DIO\ KAI\ *(HSI/ODOS TO\N PERI\ TH=S A)HDO/NOS PAR' AU)TW=| LO/GON €AI)=NON, W(S E)R)R(E/QH, E)KA/LESE, KAI\ *)ARXI/LOXOS DE/ FHSIN, O(/TI AI)=NO/S TIS A)NQRW/PWN O( D' W(S A)/R' A)LW/PHC €H)D' A)ETO\S CUNWNI/HN E)/MICAN, H)\ KAQ' E(TE/RAN GRAFH\N, E)/QENTO. *)/ENQA O(/RA TO\ CUNWNI/HN PARAXQE\N E)K TOU= @1 CUNO\N, O(/QEN TO\ PAR' *(OMH/RW| CUNH/I+ON, I(/NA H)=| CUNWNI/A H( KOINWNI/A. OU) DH/ POU GA\R W(/S PER I)SWNI/A H( I)/SH €PRA/SIS PARA\ TOI=S TEXNIKOI=S, OU(/TW KAI\ CUNWNI/A E)NTAU=QA H( CU/MPRASIS. O( DE\ TH\N EI)RHME/NHN *)ARXILO/XEION €XRH=SIN PARAGAGW\N E)PAGAGW\N KAI\ E(TE/RAN O(MOI/AN E)N H(=| KEI=TAI H( A)XNUME/NH SKUTA/LH TO\ PERIA|DO/MENON €SKW=MMA E)PIFE/REI: PI/QHKOS H)/|EI QHRI/WN A)POKRIQEI\S, MOU=NOS A)N' E)SXATIH/N. TW=| D' A)/R' A)LW/PHC KERDALE/H €SUNH/NTETO PUKINO\N E)/XOUSA NOU=N. KAI\ TAU=TA ME\N A)PO\ A)LO/GWN. EI)S DE\ TO\ A)PO\ FUTW=N SUNTELEI= *KALLIMA/XOU €TO\, A)/KOUE DH\ TO\N AI)=NON. E)/N KOTE MA/LW| H)\ *DA/LW|, TOUTE/STI *DH/LW| TH=| NH/SW|, DA/FNH E)LAI/HN KAI\ E(CH=S. KAI\ €E)/STI, FHSI\N, O( AI)=NOS H(PLWME/NH PAROIMI/A, H(/ TIS KAI\ AU)TH\ A)POKEFALAIOU=TAI ME\N EI)/S TINA PARAI/NESIN, E)K-€DE/XETAI DE/ TI E)/CWQEN E)PE/KEINA TOU= KEIME/NOU. O(/TI DE\ KAI\ GRI/FW| E)/OIKEN O( TOIOU=TOS AI)=NOS, DH=LON E)STI/. GRI-€FEU/ETAI GA/R PWS O( AI)NISSO/MENOS. PRO\S DIA/FORON DE\ SHMASI/AN BARU/NETAI O( TOIOU=TOS AI)=NOS, PRO\S DIA-€STOLH\N DHLONO/TI TOU= KAT' EU)QEI=AN O)CUNOME/NOU AI)NOU=, A)F' OU(= E)PAINH\ *PERSEFO/NEIA. GI/NETAI GA\R O( ME\N €EU)LOGHTIKO\S AI)=NOS PARA\ TO\ I)AI/NEIN W(S OI(=ON I)/AINOS, O( DE\ R(HQEI\S SUMBOLIKO\S PARA\ TO\ AI)NO\N, U(PODU/SKOLOS €GA/R E)STIN, H)\ KAI\ PARA\ TO\ AI)ANO/N. SKOTEINO\S GA\R LO/GOS O( TOIOU=TOS AI)=NOS E)STI\ KAQA\ KAI\ PA=N AI)/NIGMA. KAI\ €I)/SWS DIA\ TOU=TO *QHBAI=OI TO\N LO/XON AI)/NIGMA E)/LEGON, W(S DHLOI= *PALAI/FATOS E)N TW=| PERI\ *SFIGGO/S. BOU/-€LONTAI GA\R OI( LOXW=NTES KRU/PTESQAI KAI\ LANQA/NEIN, W(S EI) KAI\ U(PO\ SKO/TW| AI)ANW=| H)=SAN. FE/RETAI DE\ €PARA\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ O(/TI *)AQHNOKLH=S A)QETEI= E)N TOI=S R(HQEI=SI TA\ E)/PH, DIO/TI O( AI)=NOS OU)K E)/XEI PROSKEI-€ME/NHN KAI\ TH\N A)CI/WSIN. KAI\ O(/MWS E)GRA/FH TI A)NWTE/RW EI)S TOU=TO EU)/LOGON. H( GA\R TW=N A)KROATW=N A)GROIKI/A €H)NA/GKASEN E(RMHNEUQH=NAI TO\N AI)=NON TH=| TH=S A)CIW/SEWS E)PIFORA=|. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. OI(=S PROSQETE/ON KAI\ €O(/TI TETRAXW=S PARA\ TOI=S PALAIOI=S O( AI)=NOS. E)/PAINOS GA/R, FASI, GNW/MH, PAROIMI/A, KAI\ PO/LIS, H(\N €R(AI/KHLON O( *LUKO/FRWN KALEI=. &[1Vers. 457.]1$ *NU\C DE\ GI/NETAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)K TOU= NU/SSW NU/CW €A)POBOLH=| TOU= , A)NTIFRASTIKW=S, FASI\N, H( MH\ NU/SSOUSA EI)S E)/RGON, A)LLA\ MA=LLON KATATIQEI=SA. O(/QEN €KAI\ QOH\ NU\C H( KATAQETIKH\ KATA/ TINAS, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA KEI=TAI. A)PO\ DE\ TOU= AU)TOU=, FASI\, €NU/CW NU\C KAI\ TO\ KATA\ TOU\S DAKTU/LOUS E)/CW SKLHRO\N, KAI\ PLEONASMW=| TOU= PRO\S DIASTOLH\N TAUTOFWNI/AS €O)/NUC. OU(/TW KAI\ KLW= KLA/ZW, E)C OU(= H( KLAGGH/. KAI\ AU)= PA/LIN KLW= KLA/ZW KAI\ O(MOI/W| PLEONASMW=| TOU= €O)KLA/ZW E)C OU(= KAI\ DI/FROS O)KLADI/AS, KAI\ E)PI/R)R(HMA DE\ O)KLA\C, O(/QEN O)KLA\C KAQH=SQAI TO\ E)PI\ GO/NU. €*SKOTOMH/NIOS DE\ NU\C OU)X' A(PLW=S H( A)SE/LHNOS A)LLA\ KAQ' H(\N H( SELH/NH A)POSKOTOU=TAI, FASI\N, E)GGI/SASA €H(LI/W| PRO\S SU/NODON O(/TE KAI\ MET' O)LI/GON A(RPAGIMAI/A GENOME/NH E)/NHN KAI\ NE/AN POIH/SEI, TOU= ME\N FQI/NON-€TOS MHNO\S KATA\ TO\N POIHTH\N, TOU= D' I(STAME/NOIO. H( GA\R TOIAU/TH SELH/NH DIA\ TH\N PRO\S H(/LION SU/NODON KAI\ €TO\N A)E/RA METABA/LLEI PRO\S TO\ TARAXWDE/STERON, O(/TE KAI\ KELADEINH\ KURI/WS E)/STIN H( *)/ARTEMIS, O(/ E)STIN €H( SELH/NH. O(/TI DE\ TOIAU/THN DEI= NOEI=N A)/RTI TH\N SKOTOMH/NION NU/KTA, DHLW/SEI KAI\ O( E)FECH=S POU KAIRO/S. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÔˆžU(PO/KEITAI GA\R E)N TOIAU/TH| TO\N *)ODUSSE/A H(ME/RA| E)KFANQH=NAI TOI=S MNHSTH=RSI, KAQ' H(\N H(LI/W| SUNODEU/OUSA €SELH/NH POIH/SOI A)\N E)/KLEIYIN. FANEI=TAI DE\ H( TOIAU/TH H(ME/RA META\ TREI=S E)FECH=S OI)=MAI NU/KTAS, W(/STE H( NU\C €AU(/TH E)GGI/ZEI TH=| SUNO/DW|. KAI\ KATA\ TOU=TO EI)KO/TWS A)\N EI)/H SKOTOMH/NIOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE PARA\ TO\ NU/SSW €NU/CW H( NU\C, W(S KAI\ A)LLAXOU= SAFW=S E)DHLW/QH, KAI\ O(/TI NU\C NUXO\S H( KLI/SIS AU)TH=S, W(S DH=LON E)K TOU= €PA/NNUXOS KAI\ PANNU/XIOS KAI\ EI)NA/NUXES. EI) KAI\ PLEONA/SANTOS TOU= , W(S KAI\ E)N TW=| GA/LAKTOS KAI\ A)/NAKTOS, €E)TRA/PH EU)QU\S KAI\ TO\ EI)S KA/PPA, I(/NA YILO\N YILOU= KANONIKW=S H(GH/SHTAI. KAI\ O(/TI E)/OIKEN H( SKOTOMH/NIOS €KAI\ SKOTOMH/NEIA GRA/FESQAI, W(S DHLOI= O( GRA/YAS DIA\ TH\N SKOTO/MAINAN, O(/TI *)ATTIKOI\ ME\N KAI\ *DWRIEI=S €SKOTO/MAINAN LE/GOUSIN, *(/OMHROS DE\ SKOTOMH/NEIAN, O(/ PER OU)X' EU(/RHTAI/ POU A)LLAXOU= KEI/MENON PARA\ TW=| €POIHTH=|. KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA NOH=SAI W(S OU) PARA\ TO\ MAI/NESQAI H( SKOTO/MAINA GI/NETAI, A)LLA\ PARA\ TO\ €MA\N MANO\S *DWRIKO\N KAI\ PARA\ TO\ MA/NA H( MH/NH, SKOTO/MANA KAI\ PLEONASMW=| TOU= I)W=TA, SKOTO/MAINA. H( DE\ €KWMW|DI/A KAI\ SKW/PTEI DIA\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS E)N TW=|, O(/SSAI SKOTO/MAINAI O(/SAI KHLI/DES. *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI TH\N TOIAU/THN NU/KTA, I)/SWS DE\ MA=LLON TH\N E)FECH=S R(HQEI=SAN PHGULI/DA KAI\ XIONOBO/LON, KAI\ KATOU-€LA/DA KALEI=SQAI *PAUSANI/AS FHSI\N, W(S KATI/LLOUSAN KAI\ KAQEI/RGOUSAN, KAQA\ KAI\ E)COU/LHS FHSI\ DI/KH €H( TH=S E)CEI/RCEWS, E(/TEROI DE\ TH\N PANW/LEQRON: OU)=LON GA\R TO\ O)LE/QRION: H)\ TH\N E)/XOUSAN SUSTROFA\S A)NE/-€MWN. I)/LLEIN GA\R KAI\ TO\ SUSTRE/FEIN. O(/QEN KAI\ I)LLA\S PARA\ *)/IWSIN O( A)PO\ LU/GOU DESMO\S E)N *)ILIA/DI, KAI\ TO\, €I)LADO\N EI)S A)GORH\N, KAI\ OU)/LH QRI\C, H)\ KAI\ A)/LLWS KATOULA\S NU\C H( ZOFW/DHS A)PO\ TH=S KATA\ SW=MA, FASI\N, €OU)LH=S. A)F' H(=S KAI\ U(/POULOS O( KAKO/TROPOS: MELANTE/RA GA/R, FASIN, AU)TH\, W(S E)PIPOLU/. *TO\ DE\ U(=E *ZEU\S @1 H)/TOI A)H\R E)NTELW=S E)/XEI. O(/TE ME/NTOI KATAMO/NAS KEI=TAI TO\ U(/EIN, E)LLEI/PEI TO/TE O(MOI/WS TW=|, A)STRA/PTEI KAI\ €BRONTA=| KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. E)/OIKE GOU=N TW=| *(OMHRIKW=| KAI\ *CENOFW=NTOS E)N *(ELLHNIKOI=S TO\, GE/GONE TO/DE TI, €U(/ONTOS POLLOU=, H)/GOUN U(ETOU= POLLOU= KATAR)R(HGNUME/NOU. O(/ PE/R E)STIN I)=SON TW=|, POLLA\ U(/ONTOS TOU= *DIO/S. €*ZE/FURON DE\ ME/GAN TO\N SFODRO\N LE/GEI. &[1Vers. 463.]1$ *TO\ DE\ E)/FUDROS A)KO/LOUQO/N E)STI PRO\S TO\, U(=E €D' A)/RA *ZEU/S. *TO\ DE\ EU)CA/MENOS PROQEWRI/A TI/S E)STI TOU= DIHGH/MATOS, PROEKTEQEI=SA, W(S AU)XEI= O( CE/NOS E)F' €OI(=S ME/LLEI EI)PEI=N. *TO\ DE\ OI)=NOS GA\R A)NA/GEI, DESPO/THN E)FI/STASQAI DHLOI= TO\N OI)=NON TOI=S POLUPO/TAIS, KA-€QA/PER A)LLAXOU= KAI\ TH\N GASTE/RA TOI=S PEINW=SIN E)/FH KELEU/EIN. DIO\ KAI\ E)PH/GAGE GNWMIKW=S, O(/TI OI)=NOS €E)FE/HKE, TOUTE/STIN E)NETEI/LATO H)\ E)PETEI/LATO, OU) MO/NON A)EI=SAI A)LLA\ KAI\ MA/L' A)EI=SAI. LA/LON GA\R O( OI)=NOS €KAI\ E)PINOHTIKO\N, W(S KAI\ O( KWMIKO\S DHLOI= SAFE/STATA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ PRW=TON OI( PALAIOI\, W(S I(STOREI= €*PAUSANI/AS, TIMW=NTES TH\N EU(/RESIN TOU= OI)/NOU, A)/|DEIN E)FEU=RON KAI\ TOU\S E(AUTW=N KWMH/TAS KAKOLOGEI=N. €O(/QEN E)R)R(E/QH KAI\ TO\ KWMW|DEI=N, O(/TE KAI\ TH\N LUMAINOME/NHN TOI=S A)MPE/LOIS AI)=GA, FHSI\N, A)=QLON TH=S W)|DH=S €PROE/QENTO. TOU\S DE\ A)GWNISAME/NOUS TRAGW|DOU\S E)KA/LESAN DIA\ TH\N E)PI\ TRA/GW| DHLONO/TI W)|DH/N. KAI\ OI( NIKH/SAN-€TES E)NH/LLONTO TW=| A)SKW=| KAI\ H)=N TOU=TO A)SKWLIA/ZEIN. TOU\S DE\ U(STE/ROUS, FHSI\, KRIQE/NTAS H)/GOUN TOU\S H(TTH-€QE/NTAS E(/TERON E)/DEI TRA/GON E)PI\ TH\N EI)RHME/NHN XREI/AN E)KDEI=RAI KAI\ TO\N XORHGO\N AU)=QIS MISQOU=SQAI TOU\S €E)NALLOME/NOUS TW=| A)SKW=|. TOU\S DE\ NIKW=NTAS MHKE/TI TOU=TO PRA/TTEIN, H)/GOUN MH\ A)NAGKA/ZESQAI EI)S TO\ E)NAL-€LE/SQAI, A)LLA\ H(SUXA/ZEIN. *)HLEO\S DE\ OI)=NOS O( A)LW=N H)/TOI PLANW=N TO\N OU) PRO\S ME/TRON PI/NONTA. KAI\ €A)/LLWS DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N O( H)LIQIOPOIO\S, KAQA\ KAI\ DE/OS XLWRO\N TO\ XLWROU\S POIOU=N, KAI\ €E)/RWS TUFLO\S O( TUFLOPOIO\S, KAI\ PLOU=TOS DEILO\S O( TOIOU/TOUS POIW=N TOU\S E)/XONTAS. DOKEI= DE\ H)LO\S EI)=NAI TO\ €PRWTO/QETON, W(S DH=LON E)K TOU= MAINO/MENE FRE/NAS H)LE\ DIE/FQORAS. KAI\ E)/STIN W(S A)FNO\S A)FNEO\S, E)C OU(= TO\, €A)FNEWTE/RAIS XERSI\ PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ SUFO\S SUFEO\S, OU(= DH\ SUFOU= E)N XRH/SEI DOTIKH\ PLHQUNTIKW=N TO\ €SUFOI=SIN, E)/TI DE\ KAI\ W(S A)DELFO\S A)DELFEO\S, OU(/TW KAI\ H)LO\S H)LEO/S. &[1Vers. 465.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ H(=KE €META\ DIAFO/RWN E)NTAU=QA PROQE/SEWN E)NNOI/AS DIAFO/ROUS E)XORH/GHSE: TO\, E)FE/HKEN A)EI=SAI, KAI\ TO\, O)RXH/-€SASQAI A)NH=KE, KAI\ TO\, E)/POS PROE/HKE, TA\ KAI\ PA/RISA, W(=N TO\ ME\N E)FE/HKE KAI\ PROE/HKEN *)ATTIKA\, TO\ DE\ €A)NH=KE KOINO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KANO/NOS O)/NTOS TOU=, PA=S PARAKEI/MENOS PLEONOSULLABEI= TOU= E)NESTW=TOS XWRI\S €TW=N A)PO\ FWNH/ENTOS A)RXOME/NWN: E)N E)KEI/NOIS GA\R O( PARAKEI/MENOS MIA=| SULLABH=| E)NDEI= TOU= E)NESTW=TOS, OI(=ON, €I(/HMI H(=KA: DIO\ TOU= FHMI\ OU)K E)/STI PARAKEI/MENOS O(/LWS OU)DE\ TOU= EI)MI/: OU) GA\R E)/STI MONOSULLABH=SAI PARA-€KEI/MENON: TOIOU/TOU GOU=N U(POKEIME/NOU KANO/NOS, O(/MWS OI( *)ATTIKOI\ TO\ H(=KA E(/HKA POIH/SANTES E)N TW=| CUNE/HKE €KAI\ E)FE/HKEN I)SOSU/LLABON TW=| I(/HMI E)NESTW=TI TO\N AU)TOU= E)POI/HSAN PARAKEI/MENON. DH=LON DE\ O(/TI O(/QEN TO\ €E)FE/HKEN, E)KEI=QEN GI/NETAI KAI\ H( E)FHMOSU/NH O(/ PE/R E)STI KE/LEUSIS, E)NTOLH\, POIHTIKW/TERON DE\ E)PITOLH/. €&[1Vers. 466.]1$ *TO\ DE\ O(/ PER A)/R)R(HTON A)/MEINON, E)LLEIPTIKW=S KEI=TAI, A)NTI\ TOU= O(/ PER A)/MEINON H)=N A)/R)R(HTON €O)\N, H)\ KAI\ A)/LLWS O(/ PER A)/MEINON H)=N A)/R)R(HTON EI)=NAI. TO\ TOIOU=TON E)/POS O)RQW=S A)\N TO\ TW=N O)DO/NTWN E(/RKOS €LEXQEI/H A)\N FUGEI=N. &[1Vers. 464.]1$ *(/ORA D' E)N TH=| EI)RHME/NH| GNW/MH| TO\, MA/L' A)EI=SAI, A)PHKRIBWME/NWS €LEXQE/N. OU) GA\R ME/MFETAI TOU= A)EI/DEIN TO\N OI)=NON O( SOFO\S A)OIDO\S *(/OMHROS, A)LLA\ TOU= MA/LA A)EI/DEIN KAI\ €PE/RA TOU= METRI/OU. SUNEPIMERISTE/ON DE\ TO\ TOIOU=TON MA/LA KAI\ EI)S TO\ A(PALO\N GELA/SAI KAI\ EI)S TO\ O)RXH/SA-€SQAI. OU) GA\R OU(/TW, FASI\N, OI)=DEN *(/OMHROS TO\N OI)=NON H)LEO\N, W(S H)LI/QION KAI\ MATAIOPOIO/N. OU)D' OU(/TWS €A)GROI=KOS OU)D' E)PARI/STERO/S E)STIN, W(S KELEU/EIN SKUQRWPO\N EI)=NAI TO\N PI/NONTA, MH/TE A)/|DONTA MH/TE GELW=NTA €MH/T' EU)RU/QMWS POTE\ KAI\ PRO\S O)/RXHSIN TREYO/MENON, A)LL' H)/|DEI E)N E(KA/STW| TOU/TWN DIAFORA\N POIO/THTOS KAI\ €POSO/THTOS. DIO\ KAI\ KWLU/SAS TO\ MA/LA E)PI\ TOU= A)/|DEIN KAI\ GELA=N KAI\ O)RXEI=SQAI KAI\ TH\N E)KEI=QEN A)/NANDRO/N, €FASI, PRO/PTWSIN E)FI/HSIN A)/LLWS AU)TA\ SUMME/TRWS GI/NESQAI DIA\ TOU= PI/NEIN *(OMHRIKW=S EI)PEI=N, O(/SON H)/QELE €QUMO\S, EI) KAI\ OI( PARA\ *PLA/TWNI OU)X' OU(/TW, FASI\, PI/NOUSIN, A)LL' W(/STE MHDE\ TOI=S I)DI/OIS POSI\N I(/STA-€SQAI, OI(\ OU) MO/NON OU)K A)\N O)RXEI=SQAI DU/NAINTO, A)LL' I)/SWS OU)DE\ ZH=N. EI)S TAU=TA DE\ XRH/SIMON KAI\ TO\, KRU/YAI €PA/NTA TA)/LLA TIS DU/NAIT' A)\N, PLH\N DUOI=N, OI)=NO/N TE PI/NWN EI)S E)/RWTA/ T' E)MPESW/N. E)/TI GE MH\N KAI\ TO\ TOU= €KWMIKOU= *)ERI/FOU, EI)PO/NTES O(/TI LO/GOS E)/ST' A)RXAI=OS OU) KAKW=S E)/XWN, OI)=NON LE/GOUSI TOU\S GE/RONTAS, W)= PA/-€TER, PEI/QEIN XOREU/EIN OU)K E)QE/LONTAS: E)/TI DE\ KAI\ TO\ TOU= *KUQHRI/OU *FILOCE/NOU TO\, EU)REI/TAS OI)=NOS PA/MFW-€NOS: KAI\ MH\N KAI\ TO\, OI)=NOS DE\ KOKKU/ZEIN TOU\S O(DOIPO/ROUS POIEI= ME/LAS *SKIA/QIOS I)=SON I)/SW| KEKRAME/NOS. €E)/STI DE\ *SKIA/QIOS ME\N O( A)PO\ NH/SOU *SKIA/QOU, ME/LAS DE\ O( KAI\ AI)=QOY PAR' *(OMH/RW|. *TO\ DE\ KOKKU/ZEIN @1 KWMIKW=S A)NTI\ TOU= A)/|DEIN A)PO\ TOU= KO/KKUGOS. I)=SON DE\ I)/SW| KEKRA=SQAI TO\ KAI\ PARA\ *)ARISTOFA/NEI KEI/MENON. €SUMFWNEI= DE\ TH=| *(OMHRIKH=| PERI\ OI)/NOU GNW/MH| KAI\ TO\, E)PEIDA\N DEIPNW=ME/N POU TO/TE PLEI=STA LALOU=MEN €A(/PANTES. SUNTELEI= DE/ TI KAI\ TO\, OI)=DE *DIO/NUSOS TO\ MEQU/SAI MO/NON, EI) DE\ NE/ON H)\ PALAIO\N OU) PEFRO/NTHKE. €&[1Vers. 468.]1$ *TO\ DE\ W(\S H(BW/OIMI KAI\ E(CH=S, TEQE\N AU)=QIS META\ TO\ PE/RAS TOU= DIHGH/MATOS KU/KLON POIEI= €MAKROAPO/DOTON, O(POI=O/N TI KAI\ E)N *)ILIA/DI E)STI/. &[1Vers. 469.]1$ *TO\ DE\ U(PO\ *TROI/HN A)KRIBW=S PE/FRASTAI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Ö†OI( GA\R KA/TW LOXW=NTES PERI\ AI)PU\ TEI=XOS KALW=S A)\N U(PO\ *TROI/HN LO/XON A)/GEIN LE/GOINTO. *TO\ DE\ LO/XON H)/GOMEN €KAI\ TO\ H(GEI/SQHN PARH/GAGON TO\N U(/STERON LOXAGO/N. &[1Vers. 474.]1$ *(/OTI DE\ E(LW/DH TA\ KATWTE/RW TH=S *TROI/AS, €W(MOLO/GHTAI. *OI)KEI=ON DE\ FUTO\N E(/LESI KAI\ OI( DO/NAKES, PERI\ W(=N KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=. *DH=LON DE\ KAI\ W(S SUNER-€GA/ZETAI/ TI XEIMW=NOS TW=| KRU/EI KAI\ TO\ E(/LOS DIA\ TH\N PERI\ AU)TO\ U(GRO/THTA KRUSTALLOUME/NHN, W(S EI)KO\S, E)N €DRIMU/THTI YU/XOUS. *TOU= DE\ U(PO\ TEU/XESI PEPTHW=TES, E(RMHNEI/A MET' O)LI/GA TO\, SA/KESIN EI)LUME/NOI W)/MOUS. €&[1Vers. 475.]1$ *TO\ DE\ NU\C KAKH\ *BORE/AO PESO/NTOS PHGULI\S KAI\ TA\ E(CH=S, AI)QRHGENE/THN U(POBA/LLEI NOEI=N €TO\N *BORE/AN, W(S YUXROPOIO\N, O(/ PER KAI\ E)N A)/LLOIS LE/LEKTAI. &[1Vers. 476.]1$ *TO\ DE\ XIW\N GE/NETO H)U/+TE €PA/XNH, PAXUTE/RAN XIO/NOS TH\N PA/XNHN EI)=NAI DHLOI=. LEPTH\ GA\R E)KEI/NH, TOUTE/STIN A)RAIA/. KRU/STALLOS DE/ €GE KAI\ PA/XNHS PAXU/TEROS, W(=N PA/NTWN E)MNH/SQH E)NTAU=QA O( POIHTH/S. O(\S KAI\ QEI\S E)N A)/KRW| STI/XOU TO\ KRU/-€STALLOS TH\N E)N DUSI\ GRAFH\N TH=| LE/CEI DE/DWKE. &[1Vers. 477.]1$ *TO\ DE\ PERITRE/FETO A)NTI\ TOU= PE/RIC E)PH/-€GNUTO, E)PAGETOU=TO, SUNI/STATO, E)STEREOU=TO. O(/QEN KAI\ TROFH\, H( SUMPHGNU=SA KAI\ STEREOU=SA TO\ SW=MA. €OU(/TW DE\ KAI\ GA/LA QRE/YAS *KU/KLWY TUROPOIEI=TAI. &[1Vers. 481.]1$ *TO\ DE\ E)FA/MHN E)K TOU= FHMI\ O)\N, A)NALO/-€GWS SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN. TA\ GA\R TOIAU=TA EI)S M, BRAXU/NOUSI KAQ' *(HRAKLEI/DHN TO\ PARATE/LEU-€TON FWNH=EN, O(\ E)MH/KUNEN O( E)NESTW/S. W(S GA\R DI/DWMI E)DIDO/MHN E)TIQE/MHN E)KIRNA/MHN, OU(/TW FHMI\ E)FA/MHN. €TO\ H)/MHN, FHSI\N, OU) TOIOU=TON. E)XRH=N GA\R A)PO\ TOU= EI)MI\ E)/MHN EI)=NAI PARAIREQE/NTOS TOU= I)W=TA, OI(=A, FHSI\, €TH=S E XEROKOPOUME/NHS TW=| I)W=TA KAI\ MH\ A)/LLWS TW=N DIFQO/GGWN BRAXUNOME/NWN, EI) MH\ QA/TERON PERIAIREQH=| €FWNH=EN, EI)=TA KAI\ A)/LLWS H(MARTH=SQAI DEI/CAS TO\ H)/MHN, KAI\ EI)PW\N MH\ XRH=NAI TOU= H)/MHN TO\ DEU/TERON H)=S €EI)=NAI A)LLA\ H)=SO KAI\ PROSQEI\S O(/TI *(/OMHROS TOU=TO EI)DW\S GRA/FEI E)KEI=QEN PROSTAKTIKO\N TO\ E)/SSO DIA\ DU/O €SI/GMA, E)PIFE/REI O(/TI E)K PERIOUSI/AS E)/STI KAI\ PERI\ TOU/TOU EI)PEI=N, W(S H(MA/RTHTAI KAI\ AU)TO/. KAI\ GA/R, FHSI, €TW=N EI)S TOIOU/TWN R(HMA/TWN OU) DIPLA/ZETAI TO\ SI/GMA DIALE/KTW|. OU)DEI\S GOU=N MH\ EI)/PH| TO\, FA/SO FA/SSO, €OU)D' A)/LLO TI TW=N O(MOI/WN. OU(/TW DE\ POLU/NOUS W)\N O( *(HRAKLEI/DHS KATASKEUA/ZEI KAI\ W(S OU)K E)/STI TO\ FH/SW €E)K TOU= FHMI\ EI)=NAI, A)LL' E)K TOU= FW=. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *TO\ DE\ R(IGW=SAI KATA\ TRI/THN SUZUGI/AN LE/GETAI €PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ TOI=S MET' AU)TO\N E)PI\ YU/XOUS. E)PI\ ME/NTOI FO/BOU R(IGW= R(IGH/SW LE/GETAI, A)F' OU(= KAI\ TO\ €R(IGHLO/N. &[1Vers. 482.]1$ *ZW=MA DE\ FAEINO\N TO\N XITW=NA DOKEI= LE/GEIN, KAQA\ MET' O)LI/GA DHLOI= TO\, OU) GA\R €E)/XW XLAI=NAN A)LL' E)K DAI/MONOS OI)OXI/TWN EI)MI\, TOUTE/STI, MO/NON E)/XW XITW=NA. TAUTO\N DE\ A)\N EI)/H KAI\ ZW=MA €EI)PEI=N. KAI\ SHMEI/WSAI TOU=TO EI)S TA\ TH=S *NAUSIKA/AS ZW/MATA. I)/SWS DE\ PRO\S DIASTOLH\N XLAI/NHS LE/GETAI €ZW=MA O( XITW\N, OI(=A ZWNU/MENOS. XLAI=NA GA\R OU) ZW/NUTAI. O(/TI DE\ ZW/NUTAI O( XITW\N, DHLOI= TO\, ZWSTH=RI €SUNE/ERGE XITW=NA, W(S EI)=NAI ZWSTH=RA ME\N KAI\ ZWNU/NTA, ZW=MA DE\ TO\N ZWNU/MENON XITW=NA. &[1Vers. 485.]1$ *TO\ €DE\ A)GKW=NI NU/CAS, E)MFAI/NEI MH\ DU/NASQAI LALEI=N POLLA\ TO\N TOU=TO POIH/SANTA. DIO\ KAI\ TW=| A)GKW=NI XRA=-€TAI EI)S E)PISTROFH\N TOU= A)KOU/ONTOS. &[1Vers. 485.]1$ DHLOI= DE\ TOU=TO KAI\ TO\, OU)/ TOI E)/TI ZWOI=SI METE/SSOMAI. €O(/QEN KAI\ KOMMATIKW=S LALEI=, W(S MH\ DUNA/MENOS A)POTA/DHN PROA/GEIN FWNH/N. *TO\ DE\ OU)/TOI E)/TI ZWOI=SI METE/S-€SOMAI A)LLA/ ME XEI=MA DA/MNATAI, A)/NDRA FRA/ZEI PA/NU R(IGOU=NTA. &[1Vers. 489.]1$ *TO\ DE\ OU)KE/TI FUKTA\ €PE/LONTAI KAI\ EI)S PAROIMI/AN KEI=TAI E)PI\ A)FU/KTWN KAKW=N. &[1Vers. 490.]1$ *TO\ DE\ NO/ON SXE/QEN A)NTI\ TOU= €E)/KRUYE TO\N MUSTHRIW/DH LO/GON KATA\ NOU=N. &[1Vers. 491.]1$ *TO\ DE\ OI(=ON E)KEI=NOS E)/HN BOULEUE/MEN H)DE\ MA/XESQAI, €E)/PAINO/S E)STI PRAKTIKOU= TE KAI\ DAI/+FRONOS A)NDRO/S. GRA/FETAI DE\ KAI\ OI(=OS E)KEI=NOS E)/HN TELE/SAI E)/RGON TE €E)/POS TE. O)LI/GHN DE\ O)/PA TH\N H)REMAI/AN LE/GEI KAI\ MIKRA/N. &[1Vers. 495.]1$ *(O DE\ KATA\ TO\N O)/NEIRON STI/XOS KAI\ €A)LLAXOU= GE/GRAPTAI. OU) FRA/ZETAI DE\ O( O)/NEIROS DIA\ TO\ MH\ A)NAGKAI=ON EI)=NAI TOU=TO. E)MFAI/NEI DE\ O(/MWS €O( POIHTH\S DU/NASQAI KAI\ O)/NEIRON E)NTAU=QA DIASKEUA/SAI. *TO\ DE\ E)P' A)GKW=NOS KEFALH\N SXE/QEN O(/MOION, W(S €EI) KAI/ TIS EI)/POI E)PI\ QEMELI/W| EI)=NAI O)/ROFON. W(S GA\R E)KEI= SIGW=NTAI OI( TOI=XOI, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA O( PH=XUS. €&[1Vers. 496.]1$ *TO\ DE\ A)LLA/ TIS EI)/H EI)PEI=N *)AGAME/MNONI, OU) MO/NON A)NTI\ TOU= U(PA/RXOI KEI=TAI, A)LLA\ KAI\ €MO/NON A)NTI\ TOU= POREU/OITO, W(S A)PO\ TOU= EI)/W E)NESTW=TOS: O(/QEN KAI\ EI)/SATO A)NTI\ TOU= E)POREU/QH, KAI\ H)/|EI A)NTI\ @1 TOU= H)=LQE, KAI\ I)W\N METOXH/. &[1Vers. 500.]1$ *TO\ DE\ XLAI=NAN FOINIKO/ESSAN DHLOI=, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)FA/NH, €XRHSTA\ E)N POLE/MW| EI)=NAI TA\ TOIAU=TA FORH/MATA KATA\ E)/QOS *LAKWNIKO\N, W(S A)\N E)N MA/XAIS U(POKLE/PTOITO €H( TOU= AI(/MATOS R(U/SIS DIA\ TH=S O(MOXRO/OU E)NDU/SEWS. &[1Vers. 502.]1$ *TO\ DE\ FA/E XRUSO/QRONOS *)HW\S H)/TOI €E)/LAMPE, PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= FAE/QEIN KAI\ TOU= KATA\ TO\N *(/HLION *FAE/QONTOS. &[1Vers. 505.]1$ *TO\ DE\ A)M-€FO/TERON FILO/THTI KAI\ AI)DOI= FWTO\S, SXH=MA E)STI\ FILHTO\N *(OMH/RW|, O(/MOION TW=|, A)MFO/TERON BASILEU/S €T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH\S, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. E)PIMARTU/RETAI DE\ KAI\ TH=| A)RETH=| TO\ FI/LIO/N TE KAI\ €AI)DOU=S A)/CION, EI)/ GE O( CE/NOS H(BW=N KAI\ BI/AN E)/XWN FILO/THTO/S TE A)\N KAI\ AI)DOU=S H)CI/WTO. *TO\ DE\ E(H=OS TOUTE/STIN €A)GAQOU=, GI/NETAI ME\N, A)PO\ TOU= H)U\S H)E/OS, KATA\ META/QESIN, A)FI/LHTON DE/ E)STI PEZOGRAFOU=NTI R(H/TORI. €&[1Vers. 509.]1$ *TO\ DE\ OU) PARA\ MOI=RAN, A)NTI\ TOU= OU) PARA\ TO\ KAQH=KON. E)C H(=S MOI/RAS KAI\ MEMYI/MOIROS €O( MEMFO/MENOS TO\ PROSH=KON. *TO\ DE\ OU) NHKERDE\S E)/EIPES, KERDALEO/FRONA TO\N CE/NON U(PODEI/KNUSI. TOIOU=-€TOS GA\R O( MH\ A)KERDH= LALW=N. KERDAI/NEI DH\ KAI\ AU)TO\S TO\ XLAI=NAN E)PI\ SKE/PH| LABEI=N. &[1Vers. 512.]1$ €*TO\ DE\ R(A/KEA DNOPALI/CEIS, A)NTI\ TOU= TAI=S XERSI\N E(/CEIS, TAI=S PALA/MAIS DONH/SEIS H)\ DINH/SEIS, OI(=A SUR)R(A/-€PTWN H)\ KAI\ A)/LLWS METAXEIRIZO/MENOS KAI\ KALU/PTWN TA/DE H)\ E)KEI=NA ME/RH SW/MATOS, TA\ GUMNA\ DHLADH\, DIA\ €TO\ DIER)R(WGO/TA EI)=NAI TA\ R(A/KEA. KAI\ E)/STI DNOPALI/ZEIN, W(S EI)PEI=N, TO\ DONOPA/LLEIN H)\ DONOPALAMI/ZEIN. A(/PAC €DE\ H( LE/CIS E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI, OU(/TW DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI E)N TW=|, A)NH\R A)/NDRA E)DNOPA/LIZEN. E)N DE\ R(HTORIKW=| €LECIKW=| GRA/FETAI, DNOPALI/ZEIN, TO\ KENTEI=N, TARA/SSEIN, E)KTINA/SSEIN, SEI/EIN. E)/STI DE\ O(/TE KAI\ KTEI/NEIN KAI\ €POLEMEI=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DECIW=S PLA/TTETAI MEQ' H(ME/RAN AU)=QIS E)CALLAGH=NAI TW=| *)ODUSSEI= TA\ EI(/MATA. €XRH\ GA\R AU)TO\N R(A/KEA FOROU=NTA EI)S *)IQA/KHN E)LQEI=N. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI KATA\ TH\N TEXNIKH\N PARA/DOSIN €OU) TAUTO\N, R(A/KOS EI)PEI=N KAI\ TRI/BWNA. TOU=TO GA\R A)KUROLECI/AS. E)/STI DE/, FASI, R(A/KOS ME\N TO\ DIER)R(WGO\S, €TRI/BWN DE\ TO\ A)POBEBLHKO\S TA\S KROKU/DAS, EI)/TOUN KRO/KAS. O(\ KAI\ STHMONI/ZWN OI( I)DIW=TAI FASI/N. KAI\ E)/STI €TOU/TOU ME\N A)RXH\ H( E)K TOU= TRI/BW TRIBH/. PARW/NUMON GA\R O( TRI/BWN. OU(= U(POKORISTIKO\N TO\ TRIBW/NION. TOU= €DE\ R(A/KOUS PROU+PO/KEITAI TO\ R(E/SSW KAI\ O( E)KEI=QEN E)NERGHTIKO\S PARAKEI/MENOS. &[1Vers. 513.]1$ *)EPHMOIBOI\ €DE\ XITW=NES OI( PERITTEU/ONTES, W(/STE XEIMW=NOS H)\ A)/LLWS E)PI/ TINI XREI/A| METALAMBA/NEIN AU)TOU\S, O(POI=A PARA\ €*FAI/ACI TA\ KATA\ TRUFH\N E)CHMOIBA\ EI(/MATA, PAR' OI(=S KAI\ TA\ QERMA\ LOETRA\ KAI\ TO\ TRUFERO\N TH=S EU)NH=S. €EI)/H D' A)\N KATA\ TOU\S E)PHMOIBOU\S XITW=NAS KAI\ TA\ E)CHMOIBA\ EI(/MATA KAI\ H( AU)TI/KA DHLWQHSOME/NH A)MOIBA\S €XLAI=NA. &[1Vers. 514.]1$ *TO\ DE\ MI/A D' OI)/H FWTI\ E(KA/STW| BI/ON DHLOI= A)GROTIKO\N A)PE/RITTON. DIO\ OU)D' H)RKE/-€SQH MI/A EI)PEI=N, A)LLA\ PROSE/QETO KAI\ TO\ OI)/H, O(\ DH\ POLLAXOU= TAUTO\N DU/NATAI TW=| MI/A. KAI\ OU(/TW ME\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜×ˆœA)GROTIKO\N TO\ MONO/XLAINON KAI\ O( EI(=S XITW\N, A)STIKO\N DE\ TO\ A)NA/PALIN. &[1Vers. 515.]1$ *THLE/MAXOS OU)=N €XLAI=NA/N TE KAI\ LOIPA\ EI(/MATA DOU\S TW=| CE/NW| KATA\ TO\N *EU)MAI/OU LO/GON PE/MYEI O(/PH| E)QE/LEI. *DH=LON DE\ O(/TI €FILOCE/NOU A)NDRO\S E)/NDEICIS TO\, AU)TO/S TOI XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE EI(/MATA DW/SEI, PE/MYEI D' O(/PH| SE KRADI/H €QUMO/S TE KELEU/EI. &[1Vers. 518.]1$ *(/OTI KHDO/MENOS O( KALO\S *EU)/MAIOS TOU= PLANH/TOU DESPO/TOU TI/QEI A)/RA €OI( PURO\S E)GGU\S EU)NH\N DIA\ TO\ R(IGOU=N, E)N D' OI)W=N TE KAI\ AI)GW=N DE/RMAT' E)/BALLEN. E)PI\ DE\ XLAI=NAN BA/LEN €AU)TW=| PUKNH\N KAI\ MEGA/LHN, &[1Vers. 521.]1$ H(/ OI( PAREKE/SKETO H)/TOI PARE/KEITO H)\ PAREXE/SKETO H)/GOUN PAREI/-€XETO A)MOIBA\S, TOUTE/STI PRO\S A)MOIBH/N. &[1Vers. 522.]1$ O(\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: E(/NNUSQAI O(/TE TIS XEIMW\N €E)/KPAGLOS O)/ROITO. EI)KO\S GA\R TO\N O)/RXAMON A)NDRW=N *EU)/MAION KAI\ A)MOIBA/DA XLAI=NAN E)/XEIN, OU)X' W(/STE DU/O €XLAI/NAS FOREI=N, A)LL' I(/NA XEIMW=NOS E)PIGENOME/NOU A)MEI/BWN W(S KAI\ PUKNOTE/RAN KAI\ MEGA/LHN XROI=TO AU)TH=|, €PUKNH=| ME\N OU)/SH| DIA\ TO\ YU/XOS, MEGA/LH| DE\, I(/NA SKE/PH| TO\N O(/LON *EU)/MAION. DIO\ H( MET' O)LI/GA FOROUME/NH €XLAI=NA E)/CW E)N AI)QRI/A| MA/LA ME\N PUKNH\, OU) MEGA/LH DE/. &[1Vers. 523.]1$ *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ W(S EI)PW\N E)/NQ' €*)ODUSSEU\S KATE/LEKTO E)PA/GEI: W(\S O( ME\N E)/NQ' *)ODUSSEU\S KOIMH/SATO, W(S H)\ A)/MFW TAUTA\ EI)=NAI H)\ TO\ ME\N KATE/-€LEKTO E)PI\ A)NAKLI/SEWS, TO\ DE\ E(/TERON E)PI\ U(/PNOU. &[1Vers. 526.]1$ *(/OTI PAIDEU/WN O( POIHTH\S TO\ PLEI=ON TH=S €KATA\ BI/ON SPOUDH=S XRH=NAI TW=N U(PEREXO/NTWN EI)=NAI PLA/TTEI E)NTAU=QA TO\N O)/RXAMON *EU)/MAION E)N TW=| TOU\S €A)/LLOUS E)/SW KOIMA=SQAI DIA\ TH\N SKOTOMH/NION KAI\ KAKH\N NU/KTA E)/CW KOIMW/MENON AU)TO\N E)/NOPLON PRO\S TOI=S €BOSKH/MASIN E)PI\ FULAKH=|. O(\ KAI\ BLE/PWN *)ODUSSEU\S XAI/REI. FHSI\ GOU=N W(S OI( ME\N A)/LLOI A)/NDRES NEANI/AI E)/SW €PARA\ TO\N CE/NON H)/GOUN E)GGU\S TOU= CE/NOU KOIMH/SANTO, OI(=A DI' H(ME/RAS KAMO/NTES E)/CW, OU)DE\ SUBW/TH| H(/NDANEN €AU)TO/QI KOI=TOS U(W=N A)/PO KOIMHQH=NAI. A)LL' O(/ G' A)\R E)/CW I)W\N W(PLI/ZETO, XAI=RE D' *)ODUSSEU\S O(/TTI R(A/ OI( BIO/-€TOU PERIKH/DETO NO/SFIN E)O/NTOS. EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ W(PLI/ZETO FHSI/: PRW=TON ME\N CI/FOS O)CU\ PERI\ STIBAROI=S @1 BA/LET' W)/MOIS, A)MFI\ DE\ XLAI=NAN E(E/SSATO A)LECA/NEMON, W(S PROER)R(E/QH, MA/LA PUKNH/N. A)\N DE\ NA/KHN E(/LETO, €H)/GOUN A)NEI/LETO, DE/RMA AI)GO\S E)U+TREFE/OS MEGA/LOIO, E(/TERA TAU=TA O(/PLA KATA\ XEIMW=NOS. EI(/LETO D' O)CU\N €A)/KONTA KUNW=N A)LKTH=RA KAI\ A)NDRW=N. BH= D' I)/MENAI KEI/WN H)/GOUN KOIMHQHSO/MENOS, O(/QI PER SU/ES A)RGIO/DON-€TES PE/TRH| U(PO\ GLAFURH=| EU(=DON *BORE/W U(P' I)WGH=|, TOUTE/STI SKE/PH|. E)/NQA O( *BORE/AS I)W\N A)/GNUTAI KAI\ OU) DI/EI-€SIN E)NDOTE/RW. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. KAI\ E)/XEI O(MOI/AN AU)TH=| TH\N KUMATWGH\N, W(S PRO-€DEDH/LWTAI. &[1Vers. 526.]1$ *(/ORA DE\ TO\ W(PLI/ZETO LEXQE\N ME\N KAI\ NU=N SUNH/QWS A)NTI\ TOU= H(TOIMA/ZETO. €KATA\ SUMBEBHKO\S DE\ EU(REQE\N E)NTAU=QA KAI\ E)PI\ STRATIWTIKH=S O(PLI/SEWS: TOIOU=TON GA\R TO\ PERIQE/SQAI €CI/FOS KAI\ O)CU\N A)/KONTA E(LE/SQAI. &[1Vers. 529.]1$ *)ALECA/NEMOS DE\, H( W(S E)R)R(E/QH, A)LE/GOUSA H)/TOI A)POSOBOU=SA €TO\ E)C A)NE/MWN YU/XOS, H)\ BOHQOU=SA KATA\ A)NE/MWN. KEFALAIWTE/ON D' E)NTAU=QA XA/RIN A)NAMNH/SEWS, W(S PRO\S €O(MOIO/THTA TOU= A)LECA/NEMOS XITW\N E)R)R(E/QH KAI\ NEIO\S A)LECIA/RH H( PARA\ *(HSIO/DW|, KAI\ A)LECI/KAKOS O( KATA\ €META/LHYIN KAI\ KHRAMU/NTHS PARA\ *LUKO/FRONI, E)/TI DE\ KAI\ O( E)N E)PIGRA/MMATI A)LECIBE/LEMNOS XITW\N, O(\S E)/STI €QW/RAC POLEMIKO/S. TOIAU/THS DE\ SUNQETIKH=S DUNA/MEWS KAI\ TO\ A)LECIFA/RMAKON KAI\ TO\ A)LECI/LOGON, OI(=ON, €*FOI/NIKES D' EU(=RON GRA/MMATA A)LECI/LOGA, FORTHGOU\S D' A)KA/TOUS *KA/RES A(LO\S TAMI/AI. EI)=EN D' A)\N A)LECI/LOGA €GRA/MMATA H)\ TA\ A)LE/GONTA H)/GOUN BOHQOU=NTA EI)S LO/GON, H)\ DI' W(=N A)POSOBEI=TAI TO\ PLEI/W LE/GEIN. €&[1Vers. 530.]1$ *(H DE\ NA/KH KAI\ NA/KOS LE/GETAI O(MOI/WS TW=|, NA/PH NA/POS KAI\ BLA/BH BLA/BOS, W(S TO\, SU\ €D' E)PITH/REI TO\ BLA/BOS, KAI\ DI/YA DI/YOS, KAI\ NEI/KH NEI=KOS H( FILONEIKI/A: E)K DE\ TOU= NA/KOS KAI\ NAKO-€TI/LLAI OI( TI/LLONTES TA\ KW/DIA, W(/S FASIN OI( PALAIOI\, PROFE/RONTES KAI\ XRH=SIN TOU= NA/KOUS TO\, BOE/HN €KAI\ NA/KOS. LE/GETAI DE/, FASI, NA/KH W(S OI(ONEI\ A)NA/KH, E)F' OI(=S A)NE/KEINTO U(PNOU=NTES. O( ME/NTOI *EU)/MAIOS €A)/LLWS, FASI\N, E)/XEI TH\N NA/KHN H)/TOI TO\ AI)/GEION DE/RMA: E)PI\ FORH/MATI GA\R, W(S KAI\ EI)/ TIS A)NA/YOITO €LEONTH=N H)\ PARDALE/HN H)\ LUKE/HN. DIO\ KAI\ EU)TREFOU=S H)=N AI)GO\S, W(S A)\N EI)/H KAI\ AU)TH\ A)LECA/NEMOS. *TO\ DE\ €MEGA/LOIO DEI/KNUSIN W(S A)RSENIKW=S E)R)R(E/QH O( AI)/C. &[1Vers. 531.]1$ *)OCU\N DE\ A)/KONTA PRO\S SAFH/NEIAN LE/GEI, €E)/TI DE\ KAI\ PRO\S DIASTOLH\N TH=S A)/KWN A)/KONTOS METOXH=S, H(/TIS KAI\ E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN W(S SUNAIREQEI=SA €E)K TOU= A)E/KWN A)E/KONTOS. O( ME/NTOI A)/KWN TO\ O(/PLON SUSTE/LLETAI PARA\ TH\N A)KH\N, O(\ DHLOI= TH\N O)CU/THTA, DI' €H(\N KAI\ O)CU\S LE/GETAI TRO/PW| E)TUMOLOGIKW=|. *KUNW=N DE\ A)LKTH=RA OU) TW=N OI)KEI/WN LE/GEI. OU) GA\R A)\N A)LA/LKOI €TOU\S E(AUTOU=, EI) MH\ A)/RA MAI/NOINTO KATA\ TOU\S TOU= *)AKTAI/WNOS, A)LL' EI)/ POU, A)LLOTRI/OIS POTE/ TIS PERITU/-€XOI TO\N TOIOU=TON KRATW=N A)/KONTA. &[1Vers. 533.]1$ *GLAFURH\ DE\ NU=N PLA/TTETAI PE/TRA EI)S U(PODOXH/N TINA €TOU= *EU)MAI/OU, I(/NA MH\ AI)/QRIOS BRE/XOITO KAI\ YUXRW=| *BOR)R(A=| KATAPNE/OITO. EI)KO\S DE\ KAI\ SPHLAIW/DH TETU-€XHKE/NAI PE/TRAN E)KEI= U(PODEXOME/NHN KAI\ SU/AS. *TO\ DE\ *BORE/W E)K TOU= *BORE/AS *BORE/OU *BORE/EW SUGKE/KOPTAI, €O(MOI/WS TW=| *(ERMEI/W, KAI\ EU)MELI/W *PRIA/MOU, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. ‰žô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *O. *O*M*H*R*O*U ‰Ÿô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ @*THLE/MAXON *)AQHNA= O)/NAR E)PISTA=SA EI)S *)IQA/KHN E)PANELQEI=N PROTRE/PETAI, O(\S DW=RA PARA\ *MENELA/OU €LABW\N PE/MPETAI, KAI\ E)MBAI/NEIN ME/LLWN EI)S TH\N NAU=N *QEOKLU/MENO/N TINA *)ARGEI=ON MA/NTIN A)NALAMBA/NEI E)PI\ €FO/NW| FEU/GONTA. KAI\ *EU)/MAIOS *)ODUSSEI= DIHGEI=TAI, W(S *FOI/NIKES AU)TO\N LHI+SA/MENOI E)K *SURI/AS NH/SOU A)PE/-€DONTO *LAE/RTH|. KAI\ H( *THLEMA/XOU NAU=S KATA/GETAI EI)S *)IQA/KHN, KAI\ TAU/THN EI)S A)/STU A)POPE/MYAS AU)TO\S €PRO\S *EU)/MAION E)/RXETAI. ‰¥ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *O. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ¦@*(/OTI E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| PLA/TTEI TH\N *)AQHNA=N O( POIHTH\S A)GXOU= I(STAME/NHN TW=| *THLEMA/XW| KAI\ TA\ €POIHTE/A U(POTIQEME/NHN. A(/ PE/R EI)SI TO/, TE EI)S *)IQA/KHN E)PANELQEI=N, DIO\ KAI\ *THLEMA/XOU E)PA/NODOS AU(/TH E)PI-€GRA/FETAI, KAI\ TO\ TOU\S MNHSTH=RAS E)LLOXW=NTAS FULA/CESQAI, KAI\ TO\ EI)S TO\N *EU)/MAION A)PELQEI=N. O(\ MA/LISTA €TH=| *(OMHRIKH=| XRHSIMEU/SEI PLA/SEI PRO\S TO\N TOU= *)ODUSSE/WS A)NAGNWRISMO/N. FRONEI= GA\R, W(S EI)KO\S, O( *TH- @1LE/MAXOS E)K TH=S KAT' AU)TO\N *)AQHNA=S, KAIRO\N EI)=NAI H)/DH TOU= E)PANELQEI=N AU)TO\N, MH\ KAI\ GE/NHTAI/ TI TW=N MH\ €QELHTW=N AU)TW=|. DIO\ KAI\ EI)S EU)RU/XORON *LAKEDAI/MONA H( *)AQHNA= PLA/TTETAI H(/KEIN NO/STOU U(POMNH/SOUSA W(S €OI(=ON E)KLAQO/MENON KAI\ O)TRUNE/OUSA NE/ESQAI, OU)X' W(S E)N O)NEI/RW|, A)LL' E)NARGW=S. O( *NESTORI/DHS ME\N GA\R €MALAKW=| DE/DMHTO U(/PNW|. &[1Vers. 7.]1$ *THLE/MAXON D' OU)X' U(/PNOS E)/XE GLUKU\S, A)LL' E)NI\ QUMW=| NU/KTA DI' A)MBRO-€SI/HN MELEDH/MATA PATRO\S E)/GEIREN. A)GRUPNW=N OU)=N SUNNOEI=TAI *)AQHNA=S U(POMIMNHSKOU/SHS, W(S OU)KE/TI KALA\ €DO/MWN A)/PO TH=L' A)LA/LHTAI, KTH/MATA/ TE PROLIPW\N A)/NDRAS TE OU(/TWS U(PERFIA/LOUS, MH/ TI KATA\ PA/NTA FA/-€GWSI KTH/MATA DASSA/MENOI. &[1Vers. 15.]1$ EU)LABEI=TAI DE\ KAI\ MH/ POTE OU)X' EU(/RH| OI)/KOI A)MU/MONA MHTE/RA, €OI(=A EI)DW\S W(S H)/DH, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI, O( PATH/R TE *)IKA/RIOS KASI/GNHTOI/ TE KE/LONTAI *EU)RUMA/XW| €AU)TH\N GH/MASQAI. O(\ GA\R PERIBA/LLEI A(/PANTAS MNHSTH=RAS DW/ROISI KAI\ E)CW/FELLEN E(/EDNA. DIO\ KAI\ DE/DIE MH/ €POTE A)E/KHTI AU)TOU= DO/MWN E)K KTH/MATA FE/RHTAI. &[1Vers. 20.]1$ EI)=TA KAI\ GNWMIKW=S E)PILOGI/ZETAI KAQ' E(AU-€TO\N TOIAU=TA: OI)=SQA GA\R OI(=OS QUMO\S E)NI\ STH/QESSI GUNAIKO/S. KEI/NOU BOU/LETAI OI)=KON O)FE/LLEIN, O(/S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÙˆŒKEN O)PUI/OI. PAI/DWN DE\ PROTE/RWN KAI\ KOURIDI/OIO FI/LOIO OU)KE/TI ME/MNHTAI TEQNHO/TOS, OU)DE\ METALLA=|. €EI)=TA NOEI= DE/ON EI)=NAI AU)TO\N E)LQO/NTA EI)S *)IQA/KHN E)PITRE/YEIN E(/KASTA DMWA/WN, H(/ TIS AU)TW=| A)RI/STH FAI/NETAI €EI)=NAI, EI)SO/KE DW/|H SOI QEO\S KUDRH\N PARA/KOITIN, QEO/SDOTON DHLADH\ OU)=SAN KALO/N. EI) DE\ MH\ E)POI/HSE €TOU=TO, A)LL' O(/MWS E)/STIN O(/TE KAI\ TO\ OU(/TW GENE/SQAI. EI)KO\S DE\ KAI\ POIH/SEIN A)\N OU(/TW TO\N PAI=DA, EI) MH\ TOU= €PATRO\S E)LQO/NTOS KAI\ KATASTH/SANTOS TA\ TOU= OI)/KOU A)PEI/RXQH TH=S BOULH=S O( PAI=S. &[1Vers. 28.]1$ E)PI\ TOU/-€TOIS U(PONOEI= KAI\ LO/XON OI(=A EI)KO\S TW=N MNHSTH/RWN KAI\ PROBALLO/MENOS TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA KATA\ TW=N A)DI/-€KWN E)XQRW=N, OI(\ TO\N AU)TOU= BI/OTON KATE/DOUSI, BOU/LETAI E(KA\S NH/SWN A)PE/XEIN EU)ERGE/A NH=A, NUKTI\ DE\ PLE/EIN, €QAR)R(W\N KAI\ W(S PE/MYEI OU)=RON O)/PISQEN QEO\S O(\S AU)TO\N FULA/SSEI TE R(U/ETAI/ TE, EI) KAI\ MNHSTH/RWN E)PITHDE\S €A)RISTH=ES LOXO/WSIN E)N TW=| KATA\ *)IQA/KHN KAI\ *SA/MON PORQMW=|. KAI\ E)PI\ PA=SI KURW/SASA H( E)N TW=| BASILIKW=| €NEANI/A| SU/NESIS, E)/TI DE\ MA/LISTA H( *(OMHRIKH\ DEINO/THS, W(S E)PEIDA\N PRW/THN A)KTH\N *)IQA/KHS A)FI/KHTAI, XRH\ €NH=A ME\N E)S PO/LIN O)TRU=NAI KAI\ PA/NTAS E(TAI/ROUS, AU)TO\N DE\ PRW/TISTA SUBW/THN EI)SAFIKE/SQAI KAI\ A)NAPAU/-€SASQAI TH\N NU/KTA, TO\N DE\ *EU)/MAION O)TRU=NAI EI)S TH\N PO/LIN A)GGELI/HN E)RE/ONTA TH=| *PHNELO/PH|, OU(/NEKA/ OI( €SW=S E)STI\ KAI\ E)K *PU/LOU H)=LQE, PAU/EI TH\N SU/NNOIAN. KAI\ OU(/TW TOU= LOIPOU= E)/RGWN E)/XETAI, KATASTH/SASA €PROEKQETIKW=S TH\N TW=N E)FECH=S METAXEI/RISIN, E)N OI(=S E)PANELQW\N *THLE/MAXOS, O( ME/XRI NU=N OI)KONOMIKW=S €PARA\ TW=| *MENELA/W| DIA/GWN, TOU/S TE E)LLOXW=NTAS DIAFU/GH| KAI\ TO\N PATE/RA EU(RH/SEI KAI\ STEI/LAS E)S PO/LIN €EU)TUXH/SEI TO\ E)N A)DEI/A| TO\N PATE/RA GNWRI/SAI KAI\ BOULEU/SETAI SU\N AU)TW=| PIQANW=S PERI\ TW=N EI)SE/PEITA PRA-€KTE/WN. O(/ PER OU)K A)\N E)PLA/SQH GENE/SQAI PIQANW=S, EI) FQA/SAS O( *THLE/MAXOS H)=LQEN A)F' I(KANOU= PRO\S TH\N €*)IQA/KHN, KAI\ MH\ EU)TUXW=S A)NAMEI/NAS TO\N E(/WS A)/RTI KAIRO\N E)FRO/NHSEN, W(S EI)KO\S, NU=N TH\N E)P' A)GAQW=| €TAU/THN E)PA/NODON, KAQ' H(\N EU(=REN OI)/KOI TO\N YHLAFW/MENON. &[1Vers. 3.]1$ *(/ORA DE\ TO\ U(POMNH/SASA GENIKH=| €SUNTAXQE\N META\ KAI\ AI)TIATIKH=S: KAI\ E)/STIN OU(/TW SU/NHQES. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\, TO\N DEI=NA A)NAMIMNH/SKEIN €TOU=DE TINO/S. &[1Vers. 4.]1$ *KAI\ O(/TI *PEISI/STRATOS ME\N MALAKO\N U(/PNON EU(/DEI OI(=A E)/XWN A)FRONTI/STWS, *THLE/-€MAXOS DE\ E)GRH/GORE MERIMNW=N E)PI\ TW=| PATRI/. &[1Vers. 6.]1$ MALAKO\S DE\ U(/PNOS O( KAI\ GLUKU\S KAI\ A)MBRO/SIOS €DIA\ TH\N A)MBROSI/AN NU/KTA: MET' O)LI/GA DE\ KAI\ H(DU\S, W(S DHLOI= TO\, *NESTORI/DHN E)C H(DE/OS U(/PNOU E)/GEIRE LA\C €PODI\ KINH/SAS, O(\ KAI\ O( PATH\R TOU= *PEISISTRA/TOU *NE/STWR E)N *)ILIA/DI E)PI\ TW=| *DIOMH/DEI PEPOI/HKEN U(PNOU=NTI. €DH=LON DE\ O(/TI KAI\ TRAXU/S TIS A)\N H)\ SKLHRO\S U(/PNOS LEXQEI/H PRO\S DIASTOLH\N TOU= MALAKOU=, O(/TE TO\N A)NAKLI-€QE/NTA ME/RIMNAI KENTRI/ZOUSI. &[1Vers. 8.]1$ *TO\ DE\ MELEDH/MATA E)/XEI TI A)STEI=ON EI)/ PER TO\N ME\N *NESTORI/DHN €LUSIMELH\S U(/PNOS E)/XEI: TOIOU=TOS GA/R TIS O( MALAKO/S: TO\N DE\ *THLE/MAXON MELEDH/MATA. *)EGGU\S DE\ SPOU-€DAI/OU KAI\ A)STEI/OU A)NTIQE/TOU KAI\ TO\ E)/GEIREN: O( ME\N GA\R *THLE/MAXOS KEI=TAI, TA\ DE\ E)PI\ TW=| PATRI\ MELEDH/-€MATA E)GEI/RETAI AU)TW=| E)N YUXH=|. *TO\ DE\ E)GEI/REIN QE/MA E)STI\ TOU= E)GRHGORE/NAI. A)P' AU)TOU= GA\R O( E)GRH/GORA €ME/SOS PARAKEI/MENOS. OU(= H( E)/NNOIA OI)KEI=A E)NTAU=QA. DH=LON GA\R W(S E)GRH/GOREN O( E)N QUMW=| MELEDH/MATA E)GEI/-€RWN NUKTO/S. &[1Vers. 9.]1$ *TO\ DE\ A)GXOU= I(STAME/NHN, PRO/SFATA EI)=NAI DHLOI= TW=| *THLEMA/XW| TA\ EI)S NO/STON €E)REQI/ZONTA NOH/MATA, OU) PA/LAI A)LLA\ NU=N A)GXOU= PARASTA/NTA KATA/ TINA A)GXI/NOIAN. &[1Vers. 10.]1$ *TO\ DE\ €OU)KE/TI KALA\, E)PIR)R(HMATIKW=S E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU= OU) KALW=S, W(S KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 12.]1$ *TO\ DE\ OU(/TW €U(PERFIA/LOUS E(RMHNEU/WN E)PH/GAGE TO\, MH\ KATA\ PA/NTA FA/GWSIN, O(\ PA/NTH| U(PERFIA/LWN E)STI/. DH=LON DE\ O(/TI €TO\, PA/NTA KATAFAGEI=N, PANTELH= DAPA/NHN DHLOI= KAI\ OU) KATA\ TH\N TOU= A(PLW=S FAGEI=N: W(=| PER O(/MOION KAI\ @1 TO\, BI/OTON KATE/DOUSI. &[1Vers. 16.]1$ *KASI/GNHTOI DE\ *PHNELO/PHS *SH=MOS I(STOROU=NTAI KAI\ *AU)LHTH/S. €&[1Vers. 17.]1$ *TO\ DE\ PERIBA/LLEI A(/PANTAS A)NTI\ TOU= U(PERBA/LLEI, KAQA\ KAI\ *)AXILLEU\S E)N *)ILIA/DI PERIBA/L-€LEIN LE/GEI TOU\S AU)TOU= I(/PPOUS, O(/ E)STI TW=N A)/LLWN U(PERTEREI=N, W(S TH=S PRI PROQE/SEWS DHLOU/SHS POTE\ €PERITTO/THTA. O(/QEN KAI\ H( PARA\ TOI=S R(H/TORSIN E)KLH/QH PERIBOLH\, ME/GEQOS POIOU=SA LO/GOU KAI\ PERITTO/-€THTA. &[1Vers. 18.]1$ *)EN DE\ TW=| E)CW/FELLEN E(/EDNA DH=LON KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS E(/DNA KURI/WS LE/GESQAI TA\ E)K €TOU= NUMFI/OU TH=| GUNAIKI/. E(RMHNEI/A DE\ EI)=NAI DOKEI= TOU= PERIBA/LLEIN PA/NTAS H( TW=N E(/DNWN AU)/CHSIS. €&[1Vers. 19.]1$ *TO\ DE\ E)K KTH/MATA FE/RHTAI A)NTI\ TOU= E)KFE/REI, W(S E)PI\ FORTI/OU NHO/S. PRO\S TOU=TO DE\ KAI\ €E)NANTI/ON TO\ EI)SFE/REI, KAQA\ KAI\ TO\ E)KFOREI=N KAI\ EI)SFOREI=N H)NANTI/WNTAI. DH=LON DE\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON €E)PI\ TAFH=S LE/GOUSI TO\ E)KFE/REIN KAI\ TH\N E)KFORA/N. &[1Vers. 20.]1$ *TO\ DE\ OI)=SQA GA\R OI(=OS QUMO\S, E)LE/GXEI €*ZHNO/DOTON KAI\ TOU\S KAT' AU)TO\N, KAKW=S GRA/FONTAS TO\ OI)=SQAS PARA\ TW=| POIHTH=|. E)N TE/LEI ME\N GA\R STI/XOU €H)\ KAI\ E)PIFORA=| FWNH/ENTOS EI)/H A)\N GENE/SQAI SUGXWRHQEI=SAN TOIAU/THN GRAFH/N. E)NTAU=QA DE\ OU)K A)\N GE/NOITO €DIA\ TO\ KAKOME/TRHTON. *AI)/LIOS ME/NTOI *DIONU/SIOS, GRA/FEI O(/TI KAI\ TO\ OI)=SQA KAI\ TO\ OI)=SQAS A)/MFW *(ELLH-€NIKA\, KAQA\ KAI\ H)=SQA KAI\ H)=SQAS. A(/PAC DE/, FASI, PAR' *(OMH/RW| TO\ OI)=DAS E)N TW=|, POLLA\ GA\R A)/LLA BRO-€TW=N QELKTH/RIA OI)=DAS. &[1Vers. 21.]1$ E)N DE\ TW=|, OI)=KON O)FE/LLEI, E)/OIKE TH\N PRO\ BRAXE/WN OI)KWFELI/AN DHLOU=N, €TOUTE/STI, TO\ DIA\ POLUTRO/POU OI)KONOMI/AS AU)CA/NEIN TA\ TOU= OI)/KOU. &[1Vers. 22.]1$ *)EN DE\ TW=|, KOURIDI/OU €FI/LOU, LEI/PEI TO\ A)NDRO\S, OI(=A TW=N DU/O KAIRI/WN E)PIQE/TWN A)RKOU/NTWN KAI\ E)KEI=NON DHLW=SAI. &[1Vers. 23.]1$ €*(/ORA DE\ NU=N TO\ TEQNHO/TOS. EI) KAI\ GA\R E(TE/RWQI A)/LLWS GRA/FETAI, A)LL' E)NTAU=QA SUSTE/LLEI ME\N TH\N PARA-€LH/GOUSAN A)NALO/GWS KOINO/TERON, DIA\ TOU= DE\ E)/XEI TH\N PROPARALH/GOUSAN. &[1Vers. 25.]1$ *TO\ DE\ E)PITRE/YAI €TH=| TW=N DMW/WN A)RI/STH| TA\ TOU= OI)/KOU DHLOI= ME\N W(S PROTIMHQH/SETAI/ POTE DOU/LH EU)/NOUS DAPA/NOU MHTRO/S. €E(RMHNEU/EI DE\ KAI\ TI\S OI)/KOU E)PI/TROPOS, O(/TI DHLADH\ W(=| E(/KASTA E)PITRE/PETAI. &[1Vers. 28.]1$ *(/OTI DE\ OI( E)PI-€THDEI=S E)PITHDE\S LE/GONTAI A)PELEU/SEI TOU= I)W=TA H)\ KATA\ SUGKOPH\N E)K TOU= E)PITHDE/ES, KAI\ A)LLAXOU= SAFW=S €E)LE/XQH. *PRODEDH/LWTAI DE\ KAI\ O( METACU\ *)IQA/KHS KAI\ *SA/MOU PORQMO/S. &[1Vers. 33.]1$ *TO\ DE\ A)PE/XEIN E(KA\S €NH/SWN, E)NANTI/ON E)STI\ TW=| PROSI/SXEIN H)/TOI E)LLIMENI/ZEIN. E)PEI\ KAI\ E)GGU/THTA ME\N H( PRS PRO/QESIS DHLOI=, TO\ DE\ €A)NA/PALIN AU)TH=S H( A)P. *PERIODEU=SAI DE\ PLOU=N DHLOI= KAI\ MH\ KATEUQU\ PLEU=SAI TO\ E(KA\S A)PE/XEIN TH\N NH=A. €&[1Vers. 34.]1$ *OU)=ROS DE\ A)/NEMOS O(/TI O( FORO\S, E)KDHLO/TATO/N E)STIN, W(/S PER KAI\ O(/TI TAUTA\ TO\ FULA/SSEIN KAI\ €R(U/ESQAI, O(\ TAUTO/N E)STI TW=| E(/LKEIN EI)S E(AUTO/N. &[1Vers. 34.]1$ *TO\ DE\ PRW/TISTA PARATETHRHME/NWS KEI=TAI, I(/NA €MH\ E(TE/RW| TINI\ E)NTUXO/NTOS TOU= *THLEMA/XOU H( PERI\ TW=N E)FECH=S PIQANH\ PLA/SIS A)XREIWQEI/H. *FANERO\N DE\ €KAI\ O(/TI H( EI)S TO\N SUBW/THN A)/FICIS, EI) KAI\ BEBOU/LEUTAI, I(/NA E)KEI= O( PAI=S MA/QH| TA\ KATA\ TO\N OI)=KON, A)LLA\ €KAI\ A)/LLWS EU)TUXW=S A)PE/BH AU)TW=|, EU(RHKO/TI E)KEI= TO\N FI/LON PATE/RA. &[1Vers. 46.]1$ *(/OTI O(/SA KAI\ U(PHRE/TH| €XRW/MENOS TW=| *NESTORI/DH| *PEISISTRA/TW| *THLE/MAXOS KELEU/EI: E)/GREO, *NESTORI/DH, ZEU=CON I(/PPOUS U(F' A(/RMATA, €W(S KAI\ A)LLAXOU=, E)/TI NUKTO\S OU)/SHS, OI(=A E)QE/LWN TELESFORHQH=NAI O(/SA NU/KTWR AU)TW=| U(PE/QETO H( *)AQHNA=, €W(S EI)/RHTAI. &[1Vers. 49.]1$ O( DE\, OU)/ PWS E)/STI, FHSI\N, E)PEIGOME/NOUS PER O(DOI=O, NU/KTA DIA\ DNOFERH\N E)LA/AN. €&[1Vers. 50.]1$ TA/XA D' E)/SSETAI *)HW\S, H)/GOUN TAXU\ E)PIFAU/SEI H(ME/RA. &[1Vers. 51.]1$ EI)=TA KAI\ U(POTI/QETAI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Úˆ¢KERDALEW/TERON ME/NEIN TO\N *THLE/MAXON, EI)SO/KE DW=RA FE/RWN O( *MENE/LAOS E)PIDI/FRIA QEI/H &[1Vers. 53.]1$ KAI\ €MU/QOIS A)GANOI=SI PARAUDH/SAS A)POPE/MYH|, TOUTE/STI PARAMUQHSA/MENOS, PROSEIPW/N: A(\ DH\ KAI\ GI/NETAI: €LO/GOIS TE GA\R TO\N *THLE/MAXON DECIOU=TAI MEILIXI/OIS O( BASILEU\S KAI\ ME/NE EI)PW\N E(/WS DW=RA FE/RWN E)PIDI/FRIA €QEI/W KALA\, SU\ D' O)FQALMOI=SIN I)/DH|S, POIEI= OU(/TWS. &[1Vers. 54.]1$ EI)=TA E)PIPLE/KEI GNWMIKO\N O( *PEISI/STRA-€TOS TOIOU=TON: TOU= GA/R TE CEI=NOS MIMNH/SKETAI H)/MATA PA/NTA A)NDRO\S CEINODO/KOU, O(/S KE FILO/THTA PARA/-€SXH|, TOUTE/STI DW=RA FILIKA/. DH=LON DE\ W(S OU(/TW KAI\ TO\N PATE/RA *NE/STORA E)/PEISEN A)\N O( *PEISI/STRATOS DW=RA €DOU=NAI TW=| *THLEMA/XW|, EI) MH\ KATA\ SPOUDH\N E)KEI=NOS E)KTRE/YAS TH\N O(DO\N A)PE/PLEUSEN. E)N TOU/TOIS DE\ O( *NE-€STORI/DHS KAI\ E)PAINEI= TO\N BASILE/A EI)PW/N: H(/RWS *)ATREI/DHS DOURIKLEITO\S, OU) KATA\ TO\ PARE/LKON POIW=N OU(/TWS, €A)LLA\ DIO/TI, W(S EI)KO\S, PA/NU FILI/WS E)KEI=NOS TOU\S BASILIKOU\S TOU/TOUS NE/OUS E)CE/NISE. DIO\ KAI\ E)PI\ TOSOU=TON €PARE/MEINAN E)KEI=. KA)NTEU=QEN KAI\ QAR)R(EI= TH\N DWROFORI/AN O( *NESTORI/DHS. DHLOI= DE\ TH\N FILOCENI/AN KAI\ €TO\ EU)QU\S E)NTAU=QA &[1Vers. 58.]1$ TO\N *MENE/LAON A)NASTA/NTA E)C EU)NH=S *(ELE/NHS PARA\ KALLIKO/MOIO A)GXI/MOLON €AU)TOI=S E)LQEI=N E)/TI KOIMWME/NOIS. O(\ KAI\ PRO\ TAU/THS KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN E)/OIKE POIEI=N DIA\ FILOFROSU/NHN. €&[1Vers. 61.]1$ DIO/ PER O( *THLE/MAXOS SPERXO/MENOS DH\ XITW=NA PERI\ XROI\+ SIGALO/ENTA DU=NEN KAI\ ME/GA FA=ROS @1 E)PI\ STIBAROI=S BA/LET' W)/MOIS. E)/NQA O(/RA TO\, XITW=NA DU=NE, KAI\ TO\, ME/GA FA=ROS E)PI\ STIBAROI=S W)/MOIS BA/LETO, €H)/GOUN E)/QETO. E)/OIKE GA\R MANDOEIDE/S TI NU=N TO\ FA=ROS EI)=NAI KAI\ OU) DUTO\N A)LLA\ A)NAPTO/N. &[1Vers. 49.]1$ *TO\ €DE\ E)PEIGOME/NOUS O(DOI=O KATA\ SUNH/QEIAN *(OMHRIKH\N SUNTE/TAKTAI. &[1Vers. 53.]1$ *TO\ DE\ MU/QOIS A)GANOI=S €KAIRI/WS KEI=TAI. TOIOU/TOIS GA/R TIS PARAUDA=TAI, O(/ E)STI PARHGOREI=TAI, TOI=S DE/ GE MH\ A)GANOI=S KERTOMEI=TAI. €&[1Vers. 58.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI, W(/S PER TH\N A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO\S EU)NH\N SEMNW=S FRA/ZEI E)N POLLOI=S, OU(/TW €KAI\ NU=N E)/FRASE TH\N E)/GERSIN E)N TW=|, A)NASTA\S E)C EU)NH=S *(ELE/NHS PARA\ KALLIKO/MOIO. &[1Vers. 65.]1$ *(/OTI €SPEU/DONTOS OI)/KADE CE/NOU LO/GOS TO\, H)/DH NU=N M' A)PO/PEMPE FI/LHN E)S PATRI/DA GAI=AN, H)/DH GA/R MOI QUMO\S €E)E/LDETAI OI)/KAD' I(KE/SQAI, O(MOI/WS KAI\ TO\, BOU/LOMAI H)/DH NEI=SQAI E)F' H(ME/TERA. EI) DE\ KAI\ FO/BON O( TOU=TO €LE/GWN E)/XOI PERI\ TW=N OI)/KOI, A(RMO/SEI KAI\ TO\, OU) GA\R O)/PISQEN OU)=RON I)W\N KATE/LEIPON E)PI\ KTEA/TESSIN E)MOI=SI: €TW=| DE/ GE *THLEMA/XW| H(/RMOSEN E)FECH=S KAI\ TO\, MH\ PATE/R' A)NTI/QEON DIZH/MENOS AU)TO\S O)/LWMAI. KAI\ O(/RA TO\ €DIZH/MENOS W(S A)PO\ TOU= DIZW=, DI/ZHMI PARAGW/GOU. E)C OU(= PARA\ *(HRODO/TW| TO\ DI/ZHNTAI H)/TOI YHLAFW=SI. €*TO\ DE\ OU)=RON KATE/LEIPON A)NTI\ TOU= FU/LAKA, A)PO\ TOU= O(RA=N. KAI\ E)/STI TOU=TO A(PLOU=N, E)C OU(= PRO\ O)LI/GWN €SUBW/THS U(W=N E)PI/OUROS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI E)K TOU= O(RW= GENOME/NWN TOU=, TE O(/ROU TOU= KATA\ GH=N KAI\ TOU= €PARA\ TOI=S FILOSO/FOIS E)/TI DE\ KAI\ TOU= DHLOU=NTOS TO\N FU/LAKA, O( ME\N FILO/SOFOS OU) METAPEPOI/HTAI, A)LL' €E)/MEINEN A)PAQH\S KOINO/TERON. OI( DE\ LOIPOI\ DU/O I)WNI/ZONTAI, W(S DH=LON E)K TOU=, A)MF' OU)/ROISI DHRIO/WNTAI, €KAI\ E)K TOU=, OU)=RON I)W\N KATE/LEIPON. H( D' AU)TH\ DIA/LEKTOS KAI\ TO\ A)FORI/SAI A)POU=RAI EI)=PE. DH=LON D' O(/TI, €W(/S PER PRO\S DIASTOLH\N TW=N BARUNOME/NWN OU)/RWN O)CUTONOU=NTAI OI( E)N *)ILIA/DI OU)ROI\ TW=N NEW=N, OU(/TW DIA-€STOLH=S E(/NEKEN TH=S PRO\S TO\ O)/ROS W)CUTONH/QH ME\N O( TOU= GA/LATOS O)RO/S. E)DIPLASI/ASE DE\ TO\ A)META/BOLON, €W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, O( ZWI+KO\S O)/R)R(OS O( KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|: E)C OU(= SU/GKEITAI TO\ O)R)R(WDEI=N. €&[1Vers. 68.]1$ *KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= SPEU/DONTOS CE/NOU, A(/ PER E)/FH *THLE/MAXOS. O( DE\ KATA\ TO\N *MENE/-€LAON A)GAQO\S CENODO/XOS E)REI= A)/N: OU)/ TI S' E)/GWGE POLU\N XRO/NON E)NQA/D' E)RU/CW I(E/MENON, H)/GOUN E)FIE/MENON, €NO/STOIO. PROSEPIPLE/CEI DE\ KAI\ TA\ E(CH=S GNWMIKW=S OU(/TW: NEMESSW=MAI DE\ KAI\ A)/LLW| A)NDRI\ CEINODO/KW|, O(/S €K' E)/COXA ME\N FILE/H|SIN, E)/COXA D' E)XQAI/RH|SIN: A)MEI/NW D' AI)/SIMA PA/NTA. I)=SO/N TOI KAKO/N E)STIN O(/S T' OU)K €E)QE/LONTA NE/ESQAI CEI=NON E)POTRU/NEI KAI\ O(\S E)SSU/MENON KATERU/KEI. XRH\ CEI=NON PAREO/NTA FILEI=N, E)QE/LONTA €DE\ PE/MPEIN. O(/QEN LABW\N *(HRO/DOTOS E)/GRAYE TO\ TRAPE/ZH| MEILI/CANTA A)POPE/MYAI E)PA\N E)QE/LWSI NE/ESQAI. €&[1Vers. 77.]1$ EI) DE\ KAI\ PARAKATE/XWN TO\N CE/NON W(/STE DEIPNH=SAI EI)/PH| TO\, EI)/PW DE\ E)/SW DEI=PNON E)NI\ MEGA/ROIS €TETUKEI=N A(/LIS E)/NDON E)O/NTWN, E)PENEXQH/SETAI OI)KEI/WS KAI\ TO\ E)FECH=S: A)MFO/TERON KU=DO/S TE KAI\ A)GLAI/+H KAI\ €O)/NEIAR, DEIPNH/SANTAS I)/MEN H)/GOUN E)LQEI=N POLLH\N E)P' A)PEI/RONA GAI=AN, TOUTE/STI TO\ TOU\S CE/NOUS DEIPNH/-€SANTAS U(POXWRH=SAI EI)S O(DO\N, O)/NEIAR ME\N TW=| CENODOXHQE/NTI DIA\ TO\ FAGEI=N, KATA\ TO\, E)/PEITA DE/ K' AU)TO\S €O)NH/SEAI, TOUTE/STIN W)FELHQH/SH|, E)C OU(= KAI\ O)/NEIAR TO\ BRW=MA. KAI\ I)DOU\ TO\ E(/N: KU=DOS DE\ KAI\ A)GLAI/+A TW=| €CENODOXH/SANTI. KAI\ I)DOU\ TO\ E(/TERON, KAI\ O(MOU= DU/O. DIATOU=TO GA\R EI)=PEN A)MFO/TERON E)PIR)R(HMATIKW=S KAQ' €O(MOIO/THTA TOU= A)MFO/TERON, FILO/THTI KAI\ AI)DOI=. OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI POLUWNU/MWS TAUTO\N TO\, KU=DO/S TE KAI\ €A)GLAI/+A, W(S KAI\ E)N TW=|, POLLH\N E)P' A)PEI/RONA GAI=AN, TAUTO/N TI POLLH\N KAI\ A)PEI/RONA. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLWS €E)R)R(E/QH, W(S TOU= ME\N A)PEI/RONA GAI=AN, KAQ' E(/N TI LAMBANOME/NOU, GH=N GA\R DHLOI= META\ KAI\ E)PIQE/TOU, TOU= €DE\ POLLH\N POSO/THTA DHLOU=NTOS TH=S DIODEUQEI/SHS GH=S. &[1Vers. 69.]1$ E)N DE\ TW=|, NEMESSW=MAI DE\ KAI\ A)/LLW| €KAI\ TOI=S E(CH=S SHMEI/WSAI O(/PWS PARAFRA/ZEI FILOTI/MWS E)LQW\N DIA\ TRIW=N E)NNOIW=N KAI\ XOREU/WN DI' AU)TW=N €TEXNIKW=S. W(=N H( ME\N DEUTE/RA SAFESTE/RA TH=S PRW/THS, H( DE\ TRI/TH KAI\ GORGOTE/RA TW=N DU/O, W(/S PER H( DEU-€TE/RA TH=S PRW/THS. E)KEI/NH GA\R E)/XEI SUMPARAKEI/MENON KAI\ E(/TERON GNWMIKO\N TO\, A)MEI/NW D' AI)/SIMA PA/NTA. €TOIOU=TO/N TI PARAFRASTIKO\N SXH=MA E)STI\ KAI\ E)N TAI=S KATA\ TH\N *)ILIA/DA LITAI=S: E)N I)H=| TIMH=| H)ME\N KAKO\S €H)DE\ E)SQLO\S KAI\ E(CH=S. KAI\ E)KEI= GA\R KUKLOI= GORGW=S E)N PARAFRA/SEI MI/AN E)/NNOIAN TRI\S PERI\ TH\N AU)TH\N STRA-€FEI/S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)POTRE/PWN *(/OMHROS E)/COXA FILEI=N KAI\ E)/COXA E)XQAI/REIN TO\ MHDE\N A)/GAN PROU+-€POTI/QHSI TO\ U(/STERON U(P' A)/LLWN A)POFANQE\N, OI(\ KAI\ E)/DOCAN OI)/KOQE/N TI E)CEUREI=N, E)C *(OMH/ROU W)FELHME/NOI €TO\ NO/HMA. &[1Vers. 71.]1$ *TO\ DE\ A)MEI/NW D' AI)/SIMA PA/NTA, E)GGU/S E)STI TOU= EI)PEI=N W(S PA/NTWN ME/TRON €A)/RISTON. &[1Vers. 77.]1$ *TO\ DE\ TETUKEI=N XRH/SIMON ME\N EI)S MO/NON ME/TRON: GI/NETAI DE\ E)K TOU= TU/KW, O(/QEN €KAI\ TO\ TETU/KONTO, KAI\ E)/STI DEU/TEROS ME/LLWN A)PARE/MFATOS TOU= TU/KW H)\ TETU/KW *)IWNIKW=S. MA/LISTA ME\N €OU)=N GORGO/TERON EI)PEI=N, E)K TOU= TEU/XW GI/NETAI TUXEI=N KAI\ A)NADIPLASIASMW=| KAI\ TROPH=| TOU= DASE/WS EI)S @1 YILO\N KATA\ *)/IWNAS TETUKEI=N. &[1Vers. 80.]1$ *(/OTI A)LHTEU/EIN KAI\ A)GEI/REIN E)KPEPONHME/NOS O( *MENE/LAOS PAI-€DOTRIBEI=N E)QE/LEI E)PI\ O(MOI/OIS KAI\ TO\N E)C *)IQA/KHS NEANI/AN. FHSI\ GOU=N: EI) D' E)QE/LEIS TREFQH=NAI A)N' *(EL-€LA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS, E)PI\ XRHMATISMW=| DHLADH\, O)/FRA TOI AU)TO\S E(/PWMAI. U(POZEU/CW DE/ TOI I(/PPOUS, A)/STEA €D' A)NQRW/PWN H(GH/SOMAI: OU)DE/ TIS H(ME/AS AU(/TWS A)POPE/MYEI, DW/SEI DE/ TI E(/N GE FE/RESQAI, H)E/ TINA TRI-€PO/DWN EU)XA/LKWN H)E\ LEBH/TWN, H)E\ DU/' H(MIO/NOUS, H)E\ XRU/SEION A)/LEISON: KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW PARATEI/NEI TO\N €KAIRO/N. O( DE\ *THLE/MAXOS, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, TAXU\ A)PELQEI=N I(/ETAI. *(/ORA DE\ TO\ TREFQH=NAI PROTIMHQE\N €TOU= TARPH=NAI KAI\ TOU= TRAPH=NAI E)PI/THDES DIA\ TO\N TRAXUFWNI/AS O)/GKON. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ STREFQEI\S KAI\ €BLAFQEI\S KAI\ TO\ E)DRU/FQH KAI\ TO\ E)BRE/XQH KAI\ TO\ E)QRE/FQH, A)GAPHTA\ TOI=S KATA\ TO\N POIHTH\N MA=LLON €H)/ PER TA\ SU/STOIXA TOU/TOIS LEI=A R(H/MATA. &[1Vers. 81.]1$ *TO\ DE\ O)/FRA E(/PWMAI A)PO\ KOINOU= E)/XEI XREWSTIKW=S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÜˆŠTO\ ME/NE, OI(=ON, A)LLA\ ME/NE EI)SO/KE DW=RA FE/RW KALA/. EI) D' E)QE/LEIS ME/NE DHLADH\, O)/FRA TOI AU)TO\S E(/PWMAI. €KAI\ E)/STI TAUTA\ TO\ EI)SO/KE KAI\ TO\ O)/FRA. DIAFORA\ DE\ KA)NTAU=QA TRIPO/DWN KAI\ LEBH/TWN, KAI\ DOKOU=SI KAI\ €NU=N KREI/TTOUS OI( TRI/PODES, DIO\ KAI\ EU)/XALKOI KAT' E)CAI/RETON EI)/RHNTAI. &[1Vers. 85.]1$ E)N DE\ TW=|, DU/' H(MIO/-€NOUS, DU/O ME\N LE/GEI DIA\ TH\N CUNWRI/DA. OU) GA\R E)KELH/TIZON OI( H(/RWES TO/TE: H(MIO/NOUS DE\, E)PEIDH\ FQA/SAS €A)PEI/PATO TOU\S I(/PPOUS O( *THLE/MAXOS DIA\ TO\ MHDE\ I(PPH/LATON EI)=NAI TH\N *)IQA/KHN. E)TUMOLOGI/A DE\ A)LEI/SOU €E)R)R(E/QH ME\N KAI\ E)N A)/LLOIS. E)NTAU=QA DE\ R(HTE/ON W(S E)N BRAXEI= KATA\ TH\N TOU= DEIPNOSOFISTOU= GNW/MHN, O(/TI €A)/LEISON A)PO\ TOU= A)/GAN LEI=ON EI)=NAI, EI) MH\ A)/RA TO\ POIKI/LON TH=| KATASKEUH=| A)/LEISON A)KOU/EI TIS W(S E)/CW LEIO/-€TERON O)\N, PLEONA/ZONTOS DHLADH\ TOU= . DU/NATAI DE\ KAI\ KATA\ STE/RHSIN TOU= LEI/OU EI)=NAI O(/TE ZWWTOI=S DAI-€DA/LMASIN E)MPE/PAISTAI. W(S DE\ TO\ AU)TO\ KAI\ A)/LEISON KAI\ DE/PAS LE/GETAI, DH=LON E)K TW=N *(OMH/ROU, EI)PO/NTOS: €E)N D' OI)=NON E)/XEUE XRUSE/W| DE/PAI+: EI)=TA PERI\ TOU= AU)TOU=, TOU)/NEKA/ SOI DW/SW XRU/SEION A)/LEISON, KAI\ E(CH=S, €DW=KE DE\ *THLEMA/XW| KALO\N DE/PAS. EI)=EN DE\ A)\N I)/SWS KAI\ TO\ A)MFIKU/PELLON KAI\ TO\ SKU/FOS EI)S E(\N TOI=S TOIOU/-€TOIS H(/KONTA POLUWNUMI/AS LO/GW|. KAI\ PERI\ ME\N A)MFIKUPE/LLOU TOU= KAI\ E)N *)ILIA/DI E(RMHNEUQE/NTOS MET' €O)LI/GA EI)RH/SETAI. NU=N DE\ PERI\ SKU/FOUS EI)/TOUN SKU/FOU TOU=, KAI\ AU)TOU= E)N TOI=S KATA\ TO\N *KU/KLWPA E)P' €O)LI/GON MNEI/AS H)CIWME/NOU GRAPTE/ON O(/TI TE DIGENE\S TO\ SKU/FOS W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ O(/TI *(HSI/ODOS E)N €MELAMPODI/A|, POIHMA/TION DE\ AU(/TH E)KEI/NOU, META\ TOU= P SKU/PFON FHSI\N, OI(=ON, PLH/SAS D' A)RGU/REON €SKU/PFON FE/RE, DW=KE D' A)/NAKTI. PROFE/REI DE\ O( DEIPNOSOFISTH\S KAI\ A)/LLAS XRH/SEIS TOU= DIGENOU=S TOU/TOU €SKEU/OUS. *EU)RIPI/DHS: SKU/FOS TE MAKRO/S. *SIMWNI/DHS: OU)ATO/ENTA SKU/FON. *)/IWN: OI)=NOS OU)K E)/NI E)N TW=| €SKU/FEI. *)EPI/XARMOS: FE/R' E)GXE/AS EI)S TO\ SKU/FOS. *FAI/DIMOS: SKU/FOS EU)RU\ MELIZW/ROIO POTOI=: O(\ SHMEIW-€TE/ON KAI\ EI)S TO\, ZWRO/TERO/N TE KE/RAIE. TO\ DE\ PAR' *(OMH/RW|, FHSI\, KEI/MENON *)ARISTOFA/NHS ME\N GRA/FEI: €PLHSA/MENOS D' A)/RA OI( DW=KE SKU/FOS W(=|PER E)/PINEN: *)ARI/STARXOS DE\, SKU/FON W(=|PER E)/PINE. LE/GEI DE\ KAI\ W(S €*AI)SXU/LOS ME\N SEMNU/NEI TO\ SKEU=OS E)N TW=|, POU= XRUSO/TEUKTA KA)RGURA\ SKUFW/MATA. OI( DE\ KAT' *)ASKLHPIA/DHN €LE/GOUSIN W(S POIMENIKW/TERON A)GGEI=ON O( SKU/FOS. EI) DE\ PROSEKTE/ON TOI=S FAME/NOIS W(S E)K TOU= KU/FOS GI/NETAI €KU/PELLON KAI\ A)MFIKU/PELLON KATA\ A)NTISTOIXI/AN TH\N POLLAXOU= FANEI=SAN, DOKEI= KAI\ TO\ SKU/FOS PLEONA-€SMO\N SXEI=N TOU= KAT' A)RXH\N SI/GMA. O(\ DH\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN GE/GONE LE/CEWN. OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSI KAI\ O(/TI SKU/-€FOS A)PO\ TOU= SKAFI/DOS H(/ TI/S E)STI CU/LINON A)GGEI=ON STROGGU/LON, GA/LA KAI\ O)RO\N DEXO/MENON. *(/OMHROS: GAU-€LOI/ TE SKAFI/DES TE TOI=S E)NA/MELGEN, EI) MH/ POU/, FASI, TO\ SKU/FOS E)/STIN W(S OI(=ON SKU/QOS TIS DIA\ TOU\S €*SKU/QAS OI(\ PERAITE/RW TOU= DE/ONTOS MEQU/SKONTAI, O(/QEN, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI KAI\ TO\ MEQU/SAI SKU-€QI/SAI KAI\ E)PISKUQI/SAI E)LE/GETO. KAI\ DHLOI= TO\ TOU= QH=TA KAI\ SUGGENE\S H( TOIAU/TH E)TUMOLOGI/A. LE/GEI €D' O( AU)TO\S SOFISTH\S KAI\ O(/TI KATA\ MI/MHSIN TW=N CULI/NWN U(/STERON EI)RGA/SANTO KERAMEOU=S KAI\ A)RGUROU=S SKU/-€FOUS H)\ SKU/QOUS. W(=N PRW=TOI KAI\ KLE/OS E)/XONTES OI( *BOIW/TIOI, XRHSAME/NOU TW=| GE/NEI PRW/TOU *(HRAKLE/OS. €DIO\ KAI\ *(HRAKLEWTIKOI\ E)LE/GONTO, E)/XONTES DIAFORA\N PRO\S A)/LLOUS TO\N E)PIKEI/MENON AU)TOI=S EI)S TA\ W)=TA €DESMO\N, O(\S E)LE/GETO *(HRA/KLEIOS. XRH=SIS DE/, FASI, TOU= EI)RHME/NOU SKU/QOU, TOU= KATA\ TO\ SKEU=OS DHLADH\, €PARA\ *MHQUMNAI/OIS. O(\S E)KALEI=TO LURTO\S U(PO\ *)HPEIRWTW=N. E)SKW/PTETO DE\ KAI/ TIS *LAKEDAIMO/NIOS *DEOKUL-€LI/DAS E)N TW=| KALEI=SQAI SKU/QOS, I)/SWS A)PO\ TW=N SKUQW=N. A)/NQRWPOS E)KEI=NOS OU)DE/N, FASIN, E)N TW=| TRO/PW| €*LAKWNIKO\N OU)D' A(PLOU=N E)/XWN, A)LLA\ POLU\ TO\ PANOU=RGON KAI\ TO\ QHRIW=DES. TH=| DE\ GRAFH=| TOU= A)NWTE/RW SH-€MEIWQE/NTOS SKU/PFOU META\ TOU=
~~SUNQETE/ON EI)S MNEI/AN KAI\ TO\N GRA/YANTA AI)O/LON O)/PFIN DIA\ TOU=~~
KAI\ €E)N TH=| *)ILIA/DI. O(/TI DE\ KAI\ W)OSKU/FION POTH/RION H)=N DIPU/QMENON, E(/NA ME\N PUQME/NA E)/XON TO\N SUGKEXALKEUME/NON, @1 E(/TERON DE\ PRO/SQETON O)CU\N, A)/NW LH/GONTA DE\ EI)S PLATEI=AN BA/SIN, KAI\ O(/TI POTH/RIO/N TI KAI\ TO\ W)O\N, OI(=ON, €OI)=NOS KEKRAME/NOS E)N W)W=| XRUSW=|, KAI\ O(/TI W)W=| TOIOU/TW| KAI\ SKU/FEI POIMENIKW=| SUGKROTEI=TAI TO\ W)OSKU/FION €EI)S SU/NQESIN, OI( PALAIOI\ DHLOU=SIN. &[1Vers. 97.]1$ *(/OTI *)ETEWNEU\S, O(\S OU) POLU\ NAI=EN A)P' AU)TOU= H)/TOI €TOU= *MENELA/OU, PISTO\S DE\ OU(=TOS E)FA/NH QERA/PWN TW=| BASILEI=, PU=R A)NE/KAUSE KELEUSQEI\S XA/RIN TW=N CE/NWN, €&[1Vers. 94.]1$ KAI\ W)/PTHSE KREW=N TW=N A)POLELEIMME/NWN E)/TI A)PARASKEUA/STWN, W(/S FASIN OI( PALAIOI\, W(S €E)DH/LWSE KAI\ TO\, DEI=PNON TETUKEI=N A(/LIS E)/NDON E)O/NTWN. *KAI\ O(/RA TO\, KREW=N W)/PTHSEN, *)ATTIKW=S LEXQE\N, €W(S KAI\ TO\, BOO\S BEBRWKW\S, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. MET' O)LI/GON DE\ KAI\ DEIPNH/SANTES OI( BASILIKOI\ PAI=DES A)PE/R-€XONTAI. &[1Vers. 92. sqq.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KAI\ OI)KONOMIKO/N TI KEI=TAI PARA/GGELMA, E)/NQA TH=| TE A)LO/XW| KAI\ €TAI=S DMWAI=S E)KE/LEUSEN O( BASILEU\S DEI=PNON E(TOIMA/SAI. DIDA/SKEI GA\R PRAGMATIKW=S O( POIHTH\S MH\ DI/XA €TH=S GUNAIKO\S DEI=N EI)=NAI TO\N A)/NDRA KELEU/EIN TAI=S KAT' OI)=KON GUNAICI/. *QEO/FRASTOS DE\ U(/STERON GRA/YAS €AU)TO/S TE PARADE/DWKEN KAI\ W(S OU)DE\ GUNAICI\N A)NDRO\S DI/XA XRH\ METEI=NAI TH=S A)NDRWNI/TIDOS. &[1Vers. 103.]1$ €*(/OTI KRATERO\S *MEGAPE/NQHS O( E)K DOU/LHS, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI, TW=| *MENELA/W| GENNHQEI\S, KRHTH=RA FAEI-€NO\N E)K TOU= PATRO\S LABW\N E)/QHKE FE/RWN PROPA/ROIQEN *THLEMA/XOU A)RGU/REON, OU(= XRUSW=| E)PI\ XEI/LEA KEKRA/AN-€TAI. &[1Vers. 120.]1$ AU)TO\S DE\ O( BASILEU\S DE/PAS LABW\N A)MFIKU/PELLON E)N XERSI\ TOU= *THLEMA/XOU E)/QETO, €OU(= TH\N U(/LHN E)NTAU=QA ME\N SIWPA=| *(/OMHROS. E)MFAI/NEI DE\ O(/MWS XRU/SEON EI)=NAI AU)TO\, E)N OI(=S LE/GEI TO\N *THLE/-€MAXON QEI=NAI E)N TH=| NHI\+ E)SQH=TA/ TE XRUSO/N TE. OU) GA\R DH/ POU LE/GEI TOU=TO DIA\ TO\N KRATH=RA, O(\S A)RGU/REOS €W)\N O(/LOS E)/XEI TI KAI\ XRUSOU= PERI\ TA\ XEI/LH. KAI\ OU(/TW ME\N O( BASILEU\S DWROFOREI= TW=| CE/NW| E)K QALA/MOU €LABW\N TOU= KATA\ TO\N E)N *)ILIA/DI KHW/ENTOS O(/QI OI( KEIMH/LIA KEI=TO. &[1Vers. 104.]1$ *(ELE/NH DE\, EI) KAI/ TIS KRA-€TH\R *(ELE/NHS PAROIMIA/ZETAI DIA/FOROS, W(S EI)KO\S, TH\N KATASKEUH\N KAI\ PRE/PWN H(RWI/+DI TOIAU/TH|, A)LL' €AU)TH\ OU) KRATH=RA DI/DWSIN O(MOI/WS TW=| A)NDRI/. FWRIAMOI=SI DE\ PARI/STATO, E)/NQ' E)/SAN OI( PE/PLOI PAMPOI/KI-€LOI OU(\S KA/MEN AU)TH\, H)/TOI KAMOU=SA E)/TEUCEN, H)\ PERI\ OU(\S E)/KAME. TW=N E(/N' A)EIRAME/NH *(ELE/NH DI=A GUNAIKW=N, €O(\N PE/PLON KAI\ E)PAINW=N O( POIHTH\S LE/GEI KAI\ TA\ E)N *)ILIA/DI GRAFE/NTA: O(\S KA/LLISTOS E)/HN POIKI/LMASIN H)DE\ €ME/GISTOS, A)STH\R D' W(\S A)PE/LAMPEN, E)/KEITO DE\ NEI/ATOS A)/LLWN, W(S E)/KKRITOS DHLADH/. &[1Vers. 125.]1$ O(\N KAI\ €XEIRI/ZOUSA TW=| *THLEMA/XW| E)/FH E)LLAMPOME/NH TW=| DW/RW|: DW=RO/N TOI KAI\ E)GW\, TE/KNON FI/LE, TOU=TO DI/DWMI, €MNH=M' *(ELE/NHS XEIRW=N POLUHRA/TOU E)S GA/MOU W(/RHN SH=| A)LO/XW| FORE/EIN. TEI/WS DE\ FI/LH| PARA\ MHTRI\ KEI/SQW €E)NI\ MEGA/RW|. SU\ DE/ MOI XAI/RWN A)FI/KOIO OI)=KON E)U+KTI/MENON KAI\ SH\N E)S PATRI/DA GAI=AN. &[1Vers. 111.]1$ OU(/TW €DE/ PWS KAI\ O( *MENE/LAOS PRO\ AU)TH=S E)/FH, NO/STON O(/PWS FRESI\ SH=|SI MENOINA=|S, W(/S TOI QEO\S TELE/SEIE. LO/GOI €DE\ OU(=TOI EU)KTIKOI\ E)PI\ A)PELEU/SEI CE/NOU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI R(HQEI/H ME\N A)\N O( DEDHLWME/NOS A)RGU/REOS KRATH\R €A)RGU/RWMA. MA/LISTA DE\ POTHRI/OIS H( TOIAU/TH LE/CIS A(RMO/TTEI, W(S DHLOI= TO\, E)C A)RGURWMA/TWN KAI\ XRUSW=N €PI/NEI, O( PRO/TERON OU)X' O(/PWS E)C A)RGURWMA/TWN OU)K E)/XWN PI/NEIN A)LL' E)K KERAMEW=N KAI\ TOU/TWN E)NI/OTE KOLO-€BW=N. FASI\ DE\ MH\ *(ELLHNIKH\N TH\N LE/CIN EI)=NAI. OI( GA\R E(LLHNI/ZONTES OU)K A)RGURW/MATA KAI\ XRUSW/MATA FASI\N, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜Ýˆ A)LL' A)RGUROU=N KAI\ XRUSOU=N KO/SMON. &[1Vers. 116.]1$ *(/OTI DE\ O( R(HQEI\S KRATH\R KA/LLISTOS KAI\ TIMHE/STATO/S €E)STI KAI\ O(/TI *FAI/DIMOS AU)TO\N TW=| BASILEI= E)DWRH/SATO *SIDONI/WN BASILEU\S, E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN DEDH/LW-€TAI. KAI\ A)PARAPOI/HTOI OI( E)NTAU=QA STI/XOI KEI=NTAI KAI\ E)KEI=. &[1Vers. 120.]1$ *TOU= DE\ A)MFIKU/PELLON O(/TI €A(PLOU=N E)/STI TO\ KU/PELLON, POLLAXOU= DHLOU=TAI. O(/QEN KAI\ H( KUPELLI\S KAI\ O( KUPELLOXA/RWN. EI) DE\ €PERI\ A)MFIKUPE/LLOU E)DHLW/QH E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA, O(/MWS OU) PA/RERGON KA)NTAU=QA QEI=NAI O(/TI KATA\ TO\N €DEIPNOSOFISTH\N A)MFIKU/PELLON OU)DE\N A)/LLO SHMAI/NEI H)\ O(/TI H)=N A)MFI/KURTON. *SILHNO\S DE\ TO\ MH\ E)/XWN W)=TA. €E(/TEROI DE\ TH\N A)MF A)NTI\ TH=S PER NOOU=NTES A)MFIKU/PELLO/N FASI TO\ PERI/POTON, H)/GOUN TO\ PA/NTOQEN PI/NEIN €E)PITH/DEION. *PARQE/NIOS DE\ DIA\ TO\ PERIKEKURTW=SQAI TA\ W)TA/RIA. KUFO\N GA\R EI)=NAI TO\ KURTO/N. *)ANI/KHTOS €DE\ KU/PELLON ME\N FIA/LH FHSI/N. A)MFIKU/PELLON DE\ U(PERFI/ALON, U(PERH/FANON KAI\ KALO/N. LE/GEI DE\ KAI\ W(S €TO\ KU/PELLON DIALLA/SSEI A)LEI/SOU TE KAI\ DE/PAOS TW=| KUFO\N EI)=NAI. A)PO\ GA\R KUFO/THTOS KU/PELLON KAI\ A)MFI-€KU/PELLON, W(S OI(=ON KURTO\N KAI\ A)MFI/KURTON A)PO\ TW=N W)/TWN, DIA\ TO\ TOIAU=TA EI)=NAI TH=| KATASKEUH=| KAI\ PARA-€PLH/SIA PE/LLAIS SUNHGME/NAIS MA=LLON EI)S TO\ KUFW/TERON. LE/GEI DE\ KAI\ W(S KAI\ *KU/PRIOI OU(/TW FASI\ TO\ DI/W-€TON POTH/RION. EI) DE\ TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI, QETE/ON A)/LEISON ME\N KAI\ DE/PAS EI)/S TI TAUTO\N, SKU/FOS DE\ KAI\ PE/LLAN €KAI\ KU/PELLON KAI\ A)MFIKU/PELLON EI)S E(TEROI/AN O(MOIO/THTA. O(/TI DE\ O(/QEN TO\ KU/FOS, E)KEI=QEN KAI\ KUFO\S O( KUR-€TO\S KAI\ KU/FWN O( PARA\ TW=| KWMIKW=|, PRODHLO/TATO/N E)STI. &[1Vers. 104.]1$ *FWRIAMOU\S DE\ LE/GEI *(/OMHROS @1 TA\S PEPLODO/XOUS XHLOU\S, PARA\ TO\ FA=ROS, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. O(/TI DE\ TOIOU=TOI OI( FWRIAMOI\, DHLOI= €KAI\ TO\, E)/NQA E)/SAN PE/PLOI. E(TE/RWQI DE\ KAI\ O( TO/NOS TH=S LE/CEWS TAU/THS KEKANO/NISTAI. &[1Vers. 119.]1$ €*KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\ NOSTH=SAI A)NTI\ TOU= A(PLW=S E)LQEI=N, E)/NQA FHSI\ *MENE/LAOS W(S TO\N R(HQE/NTA KRA-€TH=RA DE/DWKEN AU)TW=| O( *SIDO/NIOS BASILEU\S NOSTH/SANTI E)KEI=SE EI)S AU)TO\N, H)/GOUN E)LQO/NTA A(PLW=S. I)/SWS DE\ €KAI\ AU)TO\ E)PI\ TOU= OI)/KADE E)PANELQEI=N EI)/RHTAI. EI) GA\R KAI\ MH\ EI)S *SIDO/NA E)NO/STHSEN O( *MENE/LAOS, A)LL' E)N TW=| €OI)/KADE PALINNOSTEI=N E)PLANH/QH E)KEI=. &[1Vers. 109.]1$ *)/ETI E)N TOU/TOIS KEI=TAI KAI\ TO\, E)/BHSAN I)E/NAI DIA\ DW/-€MATA, O(/ PER E)N A)/LLOIS DIA\ DW=MA EI)/RHTAI A)SUNH/QWS. TW=| GA\R SU/NHQES BAI/NEIN DIA\ DWMA/TWN KAI\ DIA\ €DW/MATOS. *(/OMHROS DE\ I)SODUNAMEI=N OI)=DE TH=| KAT TH\N DI PRO/QESIN. &[1Vers. 108.]1$ *TO\ DE\ A)STH\R W(\S A)PE/-€LAMPEN E)TUMOLOGI/AN TE A)STE/ROS U(POBA/LLEI NOEI=N, O(\S A)PO\ TOU= AI)/QEIN, O(/ PE/R E)STI LA/MPEIN, LE/GETAI, KAI\ €A)RXH\N E)NDE/DWKEN E)PAI/NOU TOI=S EI)POU=SI TO\N KALO\N *ME/NANDRON A)STE/RA TH=S NE/AS KWMW|DI/AS. MA/LISTA DE\ €AU)TO\ E)K TOU= A)STE/RI O)PWRINW=| E)NALI/GKIOS EI)/LHPTAI. *(/OTI DE\ O( R(HQEI\S A)RGU/REOS KRATH\R KAI\ O( XA/LKEOS LE/BHS €KAI\ TO\ XRU/SEON DE/PAS KAI\ TA\ TOIAU=TA METOUSIASTIKA\ O)/NTA DIAFE/REI TOU= O(MOI/OU TU/POU TW=N SWMATIKW=N €TW=| A)PO\ A)YU/XWN GI/NESQAI, OI( PALAIOI\ PARADIDO/ASI. &[1Vers. 125.]1$ *TO\ DE\ TE/KNON FI/LE O(/TI *)ATTIKW=S €E)SXHMA/TISTAI, PROESAFHNI/SQH E)N TOI=S FQA/SASIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DU/NATAI TOU=TO KAI\ DIA\ STIGMH=S O)RQOU=-€SQAI EI)S TO\ KOINO/TERON, I(/NA LE/GH|, W)= TE/KNON, W)= FI/LE. &[1Vers. 126.]1$ *MNH=MA DE\ NU=N A(PLW=S TH\N MNH/MHN €LE/GEI. E)C OU(= DH=LON O(/TI KAI\ TO\ NEKRIKO\N MNH=MA OU(/TW KALEI=TAI DIA\ TH\N E)C AU)TOU= MNH/MHN TOU= POTE\ ZW=NTOS. €DH=LON DE\ O(/TI TAUTO\N W(/S PER TRW=MA TRW/MH, BRW=MA BRW/MH, OU(/TW KAI\ MNH=MA MNH/MH. *)EN DE\ TW=|, *(ELE/NHS €XEIRW=N, SEMNW=S H( H(RWI\+S TO\ E(AUTH=S E)/FH O)/NOMA KATA/ TINA E)COXH\N KAI\ MEGALEIO/THTA DIA\ TO\ AU)TH=S POLU-€QRU/LHTON. OU(/TW DE\ KAI\ O( POIHTH\S XAI/RWN KA)NTAU=QA TH=| AU)TH=S MNH/MH| E)K PERITTOU= KAI\ EI)S OU)DE\N DE/ON €E)MNH/SQH AU)TH=S E)N TW=|, E(/NA TW=N PE/PLWN A)EIRAME/NH *(ELE/NH E)/FEREN. E)KEI= GA\R OU)K A)NAGKAI/WS PRO/SKEITAI €TO\ *(ELE/NH. DIO/TI KAI\ A)/LLWS AU)TH\ E)CHKOU/ETO KAT' A)KOLOUQI/AN TOIAU/THN. *(ELE/NH DE\ PARI/STATO FWRIAMOI=S, €E)/NQ' E)/SAN PE/PLOI. TW=N E(/N' A)EIRAME/NH E)/FEREN, W(/STE TO\, *(ELE/NH E)/FEREN, E)K PERISSOU= KEI=TAI DIA\ FILI/AN €*(OMHRIKH/N. E)QE/LEI GA\R SUXNA\ KAI\ PRO\S O)/NOMA MEMNH=SQAI AU)TH=S O( POIHTH/S. &[1Vers. 126.]1$ *TO\ DE\, POLUH-€RA/TOU, A)MFIBOLI/AN E)/XEI. A)/DHLON GA\R EI)/TE POLUHRA/TOU *(ELE/NHS R(HTE/ON, EI)/TE GA/MOU POLUHRA/TOU. TOU=TO €DE\ H)\ DIA\ TOU\S KATA\ TO\N GA/MON E)/RWTAS H)\ DIA\ TO\ EU)KTAI=ON AU)TOU= XA/RIN TEKNOGONI/AS, H)\ KAI\ DIO/TI POLLW=N €EU)XW=N XREI/A TOI=S PERI\ GA/MOUS, I(/NA TU/XOIEN A)GAQW=N GUNAIKW=N. *(/OTI DE\ DECIWTA/TH I(STOURGEI=N H( *(ELE/NH, €DHLOI= KAI\ E)N *)ILIA/DI TA\ TH=S DI/PLAKOS, H(=| TOU\S TW=N *)AXAIW=N E)KEI/NH A)/QLOUS E)NE/PASSEN, A)RXE/TUPON AU)TH\N €TIQEME/NH TH=S *(OMHRIKH=S POIH/SEWS. &[1Vers. 127.]1$ *TO\ DE\, TE/WS DE\ FI/LH| PARA\ MHTRI\ KEI/SQW, E(TEROI=ON €E)STI\N W(=N PRO\ MIKROU= O( *THLE/MAXOS E)NO/EI, LOGIZO/MENOS DMWI/+DI A)NAQE/SQAI TA\ KAQ' E(AUTO/N. E)KEI=NOS ME\N €GA\R E)GI/NWSKEN A)/LLA, H( *(ELE/NH DE\ OU)K OI)=DE TA\ KATA\ TH\N *PHNELO/PHN O(/PWS E)/XOUSI, DIO\ KAI\ AU)TH=| PARA-€TEQH=NAI TO\N PE/PLON SUMBOULEU/ETAI. &[1Vers. 128.]1$ *)EN DE\ TW=|, SU\ DE/ MOI XAI/RWN, H)\ PERITTO\N KEI=TAI TO\ €MO, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS GI/NETAI, H)\ A)NTI\ TOU=, XAI/RWN O(/SON TO\ E)P' E)MOI\, EI) KAI\ TUXO\N A)/LLOQEN OU)K E)/STAI €SOI TOU=TO. &[1Vers. 131.]1$ *(/OTI E)N *)ILIA/DI ME\N PEI/RINQA EI)=PEN O( POIHTH\S TO\ TH=S A(MA/CHS A)/NW TOU= A)/CONOS €FORTOFO/RON PLINQI/ON. KAI\ ZHTHTE/ON E)KEI= PERI\ TOU/TOU. E)NTAU=QA DE\ *PEISI/STRATOS E)S PEI/RINQA DI/FROU, €E)/NQA O( DIFRHLA/THS E)KA/QHTO, W(S E)KEI= O( A(MACHLA/THS, TA\ BASILIKA\ DW=RA TI/QHSIN, A(\ PA/NTA QHH/SATO €QUMW=|, W(S EI)=NAI OU(/TWS AU)TA\ QHHTA/. LE/GOI DE\ A)\N PEI/RINQA KATA\ TO\ E)OIKO\S TH=S LE/CEWS TO\ PERI/QEMA, W(S €A)PO\ TH=S PER PROQE/SEWS KAI\ TOU= QW= TO\ TI/QHMI. EI)/H D' A)\N PEI/RINQA KAI\ H( PRO\ TOU/TWN R(HQEI=SA/ POU U(PER-€TERI/A E)PI\ TH=S KATA\ TH\N *NAUSIKA/AN A(MA/CHS, O(/ PER OI( U(/STERON E)SXA/RAN KALOU=SI. ZHTHTE/ON DE\, EI)/ PER PEI/-€RINS PEI/RINQOS H( EU)QEI=A TH=S LE/CEWS TAU/THS EI)/TE TO\ PEI/RINQON. &[1Vers. 140.]1$ *(/OTI E)N TW=|, KRE/A DAI/ETO €KAI\ NE/ME MOI/RAS, TO\ ME\N NE/ME TO\N U(/STERON KREANO/MON U(POBA/LLEI NOEI=N, TO\ DE\ DAI/ETO TO\N DAITRO\N PARE-€TUMOLOGEI=. SUSTE/LLEI DE\ TO\ KRE/A TH\N LH/GOUSAN E)NTAU=QA, W(S A)POKOPH\N PAQO\N E)K TOU= KRE/ATA. DIO\ KAI\ €DA/KTULON A)PARTI/ZEI. FHSI\ GA/R: *BOHQOI/DHS KRE/A DAI/ETO. EI) DE\ KAI\ I)/SWS E)KTE/TATAI, SUNI/ZHSIN H( LE/CIS €PA/SXEI E)PI\ SPONDEI/OU A)PARTISMW=|. E)N TOU/TOIS DE\ KREANOMEI= ME\N O( *BOHQOI/DHS *)ETEWNEU\S, OI)NOXOEI= DE\ O( TOU= €BASILE/WS PAI=S. FHSI\ GA/R: W)|NOXO/EI D' UI(O\S *MENELA/OU KUDALI/MOIO. &[1Vers. 148.]1$ *(/OTI TOI=S BASILIKOI=S €NEANI/AIS A)NABEBHKO/SIN EI)S TO\ A(/RMA, OI)=NO/N TE MELI/FRONA DI/DWSIN O( BASILEU\S E)N DE/PAI+ XRUSE/W| E)/XWN E)N €XEIRI\ DECITERH=| DIA\ TO\ EU)OIW/NISTON, I(/NA LEI/YANTE, TOUTE/STI SPEI/SANTES, KIOI/THN H)/GOUN A)PE/LQOIEN. KAI\ @1 XAI/RETON, W)= KOU=ROI, FHSI\, KAI\ *NE/STORI POIME/NI LAW=N EI)PEI=N, TOUTE/STIN EI)/PATE AU)TO\ TOU=TO TO\ XAI/REIN. €DIATI/; H)= GA\R E)/MOIGE PATH\R W(\S H)/PIOS H)=EN E)N *TROI/A|. &[1Vers. 156.]1$ E)PI\ DE\ TOU/TOIS TW=| *THLEMA/XW| EU)CA-€ME/NW|, W(S AI)\ GA\R E)GW\ NOSTH/SAS, TOUTE/STIN *)IQA/KHNDE KIW\N *)ODUSEI= E)NI\ OI)/KW| EI)/POIMI W(S PARA\ SEI=O TUXW\N €FILO/THTOS A(PA/SHS E)/RXOMAI. &[1Vers. 159.]1$ AU)TA\R A)/GW KEIMH/LIA POLLA\ KAI\ E)SQLA\, EI) KAI\ MH\ O(/SA E)KEI=-€NOS E)K *FAIA/KWN, E)PE/PTATO/ FHSI DECIO\S O)/RNIS AI)ETO\S, A)RGH\N XH=NA FE/RWN O)NU/XESSI PE/LWRON H(/MERON E)C €AU)LH=S, OI( D' I)U/+ZONTES E(/PONTO A)NE/RES H)DE\ GUNAI=KES. O( DE/ SFIN E)GGU/QEN E)LQW\N DECIO\S H)/I+CE PRO/SQ' I(/PPWN, €OI( DE\ I)DO/NTES GH/QHSAN &[1Vers. 165.]1$ KAI\ PA=SIN E)NI\ FRESI\ QUMO\S I)A/NQH. O(\ DH\ PERI/FRASI/S E)STI TOU= GH/QH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ßˆˆSAN. KAI\ O( ME\N *NESTORI/DHS FRA/ZEO DH\ *MENE/LAE FHSI\N EI)/TE H(MI=N TO/D' E)/FH|NE QEO\S TE/RAS H)\ SOI\ AU)TW=|, TE/RAS €TO\ SHMEI=ON EI)PW/N. OU) GA/R TI PARA\ FU/SIN E)PRA/XQH, I(/NA KAI\ TE/RAS EI)/H. &[1Vers. 169.]1$ *MENE/LAOS DE\ MERMH/-€RIZEN, O(/PWS OI( KATA\ MOI=RAN U(POKRI/NAITO NOH/SAS, O(/ E)STIN E)MELE/TA SKEPTO/MENOS, PW=S A)\N PROSHKO/NTWS €NOH/SAS A)POKRIQEI/H. OU(/TW GA\R OI)=DE FRA/ZEIN O( POIHTH\S, OI(=A MH\ EI)DW\S TH\N PARA\ TOI=S U(/STERON DRAMATI-€KH\N H)\ KAI\ A)LLOI/AN U(PO/KRISIN. &[1Vers. 171.]1$ *(ELE/NH DE\ E)N TOSOU/TW| TANU/PEPLOS U(POFQAME/NH, TOUTE/STI €FQA/SASA KAI\ PROLABOU=SA DIA\ O)CU/THTA FU/SEWS KAI\ A)GXI/NOIAN, EU)FUH\S GA\R KAI\ E)N TOI=S FQA/SASI DE/DEI-€KTAI, LU/EI TO\ A)/PORON PRO\ TOU= A)NDRO\S, EI)POU=SA: KE/KLUTE/ MEU, AU)TA\R E)GW\ MANTEU/SOMAI, W(S E)NI\ QUMW=| €A)QA/NATOI BA/LLOUSI KAI\ W(S TELE/ESQAI O)I/+W. A(\ DH\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=NTAI. &[1Vers. 174.]1$ W(S O(/DE XH=N' H(/R-€PACEN A)TITALLOME/NHN E)NI\ OI)/KW| E)LQW\N E)C O)/REOS O(/QI OI( GENEH/ TE TO/KOS TE, W(\S *)ODUSSEU\S KAKA\ POLLA\ PAQW\N €KAI\ PO/LL' E)PALHQEI\S OI)/KADE NOSTH/SEI KAI\ TI/SETAI, &[1Vers. 177.]1$ H)E\ KAI\ H)/DH OI)/KOI E)STI\ MNHSTH=RSI KAKO\N €PA/NTESSI FUTEU/WN, NOH/SASA, W(S EI)KO\S, H( *(ELE/NH TOU=TO E)K TOU= A(/MA TH=| EU)XH=| TO\N R(HQE/NTA FANH=NAI €XHNOFO/RON A)ETO\N, H)\ KAI\ E)K TOU= E)GGU/QEN E)LQEI=N DECIO/N. KAI\ O( *THLE/MAXOS TH\N TOU= TE/RATOS LU/SIN MAQW\N €KAI\ EU)CA/MENOS OU(/TW GENE/SQAI KAI\ EI)PW\N, W(S EI) TOU=TO GE/NHTAI, KAI\ KEI=QI, TOUTE/STIN E)N TH=| *)IQA/KH| QEW=| €W(\S EU)XETOW/|MHN, H)/GOUN EU)XOI/MHN A)/N SOI DI/KHN QEOU=, E)F' I(/PPOII+N MA/STIN BA/LE KAI\ H)/RCATO A)PE/RXESQAI, €H(NIOXW=N AU)TO\S E)NTAU=QA OI(=A E)K TOU= *PEISISTRA/TOU H)/DH MAQW/N. TAPRW=TA GA\R E)K *PU/LOU EI)S TH\N *SPA/RTHN €E)KEI=NOS H(NIO/XEUEN. &[1Vers. 150.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ KAI\ LE/CIS KEI=TAI POIHTIKH\ TO\, DE/PAI+ DEDISKO/MENOS, O(/ E)STI €DECIOU/MENOS, O(\ E)N A)/LLOIS DEIDISKO/MENOS E)/FH W(S A)PO\ TOU= DE/XW, DE/KW, DI/SKW, DEDI/SKW, KAI\ DEIDI/SKW KATA\ €DIXRO/NOU E)PE/NQESIN. &[1Vers. 155.]1$ *)/ETI KAI\ LO/GOS E)NTAU=QA KEI=TAI A)NDRO\S A)GGELIAFO/ROU TO\, KAI\ LI/HN €KEI/NW| GE W(S A)GOREU/EIS PA/NTA TA/D' E)LQO/NTES KATALE/COMEN. &[1Vers. 160.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TOI=S PERI\ €TOU= R(HQE/NTOS TE/RATOS TO\ ME\N O)/RNIS GENIKO\N, EI)=DOS DE\ O( AI)ETO\S, H)\ KAI\ A)/LLWS O)/RNIS SUNH/QWS O( SHMANTI-€KO\S TOU= ME/LLONTOS OI)WNO\S, O(\S DECIO\S E)NTAU=QA E)PIPETASQEI\S A)GAQA\ OI)WNI/ZETAI. &[1Vers. 161.]1$ *)ARGH\N €DE\ XH=NA LE/GEI ME\N TH\N OI)KOURO\N KAI\, W(S AU)TO/S FHSIN, H(/MERON KAI\ A)TITALLOME/NHN E)N OI)/KW|. DHLOI= DE\ KAI\ €DIA\ TH=S KATOIKIDI/OU TAU/THS XHNO\S TOU\S MNHSTH=RAS. OI)KOURO\S GA\R KAI\ AU)TH\ KAI\ KAT' E)KEI/NOUS POLU/FAGOS €KAI\ A)PO\ TOU= XAI/NEIN KAI\ XANDO\N E)SQI/EIN KALOUME/NH. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ XH=NES KAQ' U(/PNON DIA\ TAU=TA E)N €O)NEI/RW| OI( MNHSTH=RES O)PTA/NONTAI TH=| *PHNELO/PH|. KAI\ TOU=TO ME\N DIA\ TO\ BORO\N KAI\ OI)KOURO\N, E)N DE\ TOI=S €E(CH=S KAI\ KI/RKOS *)APO/LLWNOS TAXU\S A)/GGELOS E)N POSI\ TI/LLEI E)/XWN PE/LEIAN, PARA\ DE\ KATAXE/EI E)/RAZE, TO\N €O)/LEQRON KAI\ AU)TO\S U(POSHMAI/NWN TW=N MNHSTH/RWN, EI)S PELEI/AS NOOUME/NWN, AI(\ DIA\ DEILI/AN KAI\ TRH/RWNES €LE/GONTAI W(S EU)/TRESTOI. *QHLUKW=S DE\ H( XH\N PRO\S E)/MFASIN TH=S TW=N MNHSTH/RWN A)SQENEI/AS. OU) GA\R MO/NON €H(/MEROS XH\N A)LLA\ KAI\ QH/LEIA TW=| *)ODUSSEI= A)ETW=| KATE/XETAI. W(S O(/ GE A)/GRIOS XH\N OU)X' OU(/TWS A)GENNH/S. W(S DE\ €KAI\ A)RSENIKW=S POTE\ LE/GETAI O( XH\N, KAI\ W(S PERISPOU/DASTA H)=SAN KATA\ R(W/MHN TA\ XH/NEIA H(/PATA, OI( PA-€LAIOI\ DHLOU=SI. PAR' OI(=S KAI\ XA/RITOS O)/FLONTAI U(PO\ *(RWMAI/WN XH=NES, W(S PERIPOIHSA/MENOI/ POTE AU)TOI=S €DIA\ NUKTE/ROU KRAUGH=S TH\N A)KRO/POLIN KLEPTOME/NHN U(PO\ POLEMI/WN. W(S DE\ A)PO\ TOU= XAI/NEIN OU) MO/NON XH\N €KAI\ XANDO\N A)LLA\ KAI\ I)XQU\S XA/NNOS DIPLA/ZWN *AI)OLIKW=S TO\ A)META/BOLON, I)/SASIN OI( E)TUMOLO/GOI. E)K TOU= €XW= DE\ TO\ XWRW= GI/NETAI TO\ XAI/NW O(MOI/WS TW=| R(W= R(AI/NW KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS: *)ISTE/ON DE\ O(/TI XAI/NEIN LEGO-€ME/NOU KAI\ TOU= LALEI=N W(S E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS TOI=S LALOU=SI, KAQA\ DHLOI= *SOFOKLH=S E)N TW=| MASTI-€GOFO/RW|, E)KEI=QEN GI/NETAI PROXA/NH H( PRO/FASIS. KAI\ EI)SI\ DU/O AU(=TAI LE/CEIS TAUTODUNA/MENOI. DIO/TI GA\R €TAUTO\N TRAGIKW/TERON TO\ XAI/NEIN KAI\ TO\ FA/SKEIN EI)S I)=SON H(/KOUSIN E(RMHNEI/AS KAI\ H( PROXA/NH KAI\ H( PRO/FA-€SIS. OI( DE\ A)ETW/DEIS O)/NUXES BELW=N DHLOU=SIN O)CU/THTA, DI' W(=N OI( MNHSTH=RES PI/PTOUSI. TO\ DE\ PE/LWRON TH=S €XHNO\S TO\ TW=N MNHSTH/RWN AI)NI/TTETAI KAT' AU)TOU\S EI)PEI=N U(PERFI/ALON. &[1Vers. 162.]1$ *TO\ DE\ I)U/+ZEIN FWNH\ @1 KAI\ AU)TO\ A)/SHMOS, A)F' H(=S KAI\ H( I)/UGC PARA/GETAI KAI\ O( I)UGMO/S. EI)SI\ DE\ I)U/+ZONTES A)NE/RES KAI\ GUNAI=KES OI( E)PI\ €TW=| QANA/TW| TW=N MNHSTH/RWN KLAUSO/MENOI OI)KEI=OI, OU(\S DH\ MNHSTH=RAS MIKRO\N U(/STERON A(RPA/SEI TOU= BI/OU €E)LQW\N O( A)ETO\S *)ODUSSEU\S E)C O)/REOS TOU= KATA\ TH\N E)SXATIA\N A)GROU=. *TO\ DE\ I)U/+ZONTES A)NE/RES H)DE\ GUNAI=KES €OU)K A)PE/OIKE TOU=, *MOU=SAI KALAI\ KAI\ *)APO/LLWN, OI(=S E)GW\ SPE/NDW. W(S GA\R E)KEI= PRO\S TO\ E(NIKO\N A)RSENIKO\N, €OU(/TW KA)NTAU=QA PRO\S TO\ A)NE/RES H( SU/NTACIS GE/GONE. &[1Vers. 164.]1$ *TO\ DE\ PRO/SQEN I(/PPWN E(RMHNEI/A E)STI\ €TOU= E)GGU/QEN. A)/MFW DE\ SHMEI=ON EI)SI\ TOU= MH\ E(TE/RW| TINI\ A)LLA\ TOI=S E)PI\ TOU= A(/RMATOS FANH=NAI TO\ TE/RAS. €&[1Vers. 171.]1$ *TANU/PEPLOS DE\ O(/TI TE GUNAIKO/S E)STIN E)PI/QETON, KAI\ TI/S O( TH=S LE/CEWS TAU/THS NOU=S, DHLOU=-€TAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 175.]1$ *GENEH\ DE\ NU=N E)PI\ O)RNE/WN, W(S KAI\ A)LLAXOU= KAI\ E)PI\ FU/LLWN KAI\ E)PI\ I(/PPWN €KAI\ OU) MO/NON E)PI\ A)NQRW/PWN. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\ R(HQE\N PERI\ TOU= OI)WNOU= PLA/SMA EU)/ELPIN A)POKAQISTA=| €TO\N *THLE/MAXON EI)S *)IQA/KHN KAI\ EU)PARA/DEKTON AU)TW=| POIEI= TO\N PATRIKO\N A)NAGNWRISMO/N. TO\ DE\, E)F' I(/PPOII+N €MA/STIN BA/LEN, O(/MOIO/N E)STI TW=|, E)PE/BALEN I(MA/SQLHN. &[1Vers. 182.]1$ GI/NETAI DE\ H( MA/STIS A)PO\ TOU= €MASTI/W MASTI/SW, W(/S PER H( MA/STIC A)PO\ TOU= MASTI/ZW MASTI/CW. &[1Vers. 193.]1$ *(/OTI KAQA/PER E)K *PU/LOU €PANHME/RIOI OI( BASILIKOI\ PAI=DES PRO\ TOU/TWN E)LA/SANTES EI)S TO\N *FHRAI=ON I(/KONTO *DIOKLH=N KAI\ E)KEI=QEN €EI)S *LAKEDAI/MONA, OU(/TW KAI\ NU=N E)K *LAKEDAI/MONOS EI)S TO\N AU)TO\N E)LQO/NTES TRO/PON KAI\ O(MOI/WS CENISQE/NTES €I(/KONTO E)S *PU/LOU AI)PU\ PTOLI/EQRON. KAI\ KEI=NTAI KAI\ E)NTAU=QA STI/XOI A)PARA/LLAKTOI, O(POI=OI KAI\ E)KEI=, €A)RXO/MENOI E)K TOU=, OI( DE\ PANHME/RIOI SEI=ON ZUGO\N, KAI\ LH/GONTES EI)S TO\, I(/PPOUS TE ZEU/GNUNTO. &[1Vers. 195.]1$ €*(/OTI PARA/KLHSIS CENIKH\ TO\, PW=S KE/N MOI U(POSXO/MENOS TELE/SEIAS MU=QON E)MO/N. CEI=NOI DE\ DIAMPERE\S EU)XO/-€MEQ' EI)=NAI E)K PATE/RWN FILO/THTOS. &[1Vers. 197.]1$ *EI) DE\ KAI\ O(MH/LIKES O)/NTES SUNODEU/OUSIN A(RMO/ZEI KAI\ TO\, €AU)TA\R KAI\ O(MH/LIKES E)SME/N. &[1Vers. 198.]1$ H(/DE D' O(DO\S KAI\ MA=LLON O(MOFROSU/NH|SIN E)NH/SEI, H)/GOUN EI)S O(MO/-€NOIAN E)MBALEI=. *THLE/MAXOS DE\ TOU=TO LE/GEI A)CIW=N TO\N O(MH/LIKA *PEISI/STRATON MH\ A)GAGEI=N AU)TO\N EI)S *PU/LON. €KAI\ DOKEI= ME\N OU)K EU)PAIDEU/TWS E)/XEIN, EI)/ PER E)QE/LEI MH\ SUNTACA/MENOS TW=| GE/RONTI NOSTH=SAI EI)S *)IQA/KHN. €AI)/TION DE\ O(/MWS TOU/TOU KATA\ TO\N POIHTH\N TO\ PA/NU SPEU/DEIN OI)/KADE TO\N *THLE/MAXON. DIO\ FHSI/: MH/ ME €PARE\C A)/GE NH=A DIOTREFE\S, A)LLA\ LI/P' AU)TOU=, MH/ M' O( GE/RWN A)E/KONTA KATA/SXH| W(=| E)NI\ OI)/KW|, I(E/MENOS FILE/EIN, €H)/GOUN E)FIE/MENOS FILOFRONEI=SQAI. E)ME\ DE\ XREW\ QA=SSON I(KE/SQAI, DIA/ GE TO\ KATA\ TO\N A)ETO\N KAI\ TH\N XH=NA €TE/RAS KAI\ DIA\ TO\N E)K TH=S *)AQHNA=S, W(S E)R)R(E/QH, NU/KTWR E)REQISMO\N, O(\N OU)K E)QE/LEI E)KKALU/PTEIN O( *THLE/-€MAXOS, OI(=A FRONW=N MH\ XRH=NAI EI)KH= E)KFAI/NEIN TA\ A)PO/R)R(HTA. A)/LLWS ME/NTOI KAI\ O( POIHTH\S QA=SSON E)QE/-€LEI TO\N PAI=DA E)PANAGAGEI=N DIA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ AU)TO\N H)/DH NOSTH=SAI. KAI\ OU(/TW ME\N O( TOU= SOFOU= *)ODUSSE/WS €UI(O\S DUSWPEI= TO\N *NESTORI/DHN TH=| TE PATRW/|A| CENI/A| KAI\ TH=| O(MHLIKIO/THTI KAI\ TH=| SUNDIATRIBH=|. &[1Vers. 202.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜àˆO( DE\ *NESTORI/DHS SUMFRASA/MENOS QUMW=|, O(/PPWS OI( KATA\ MOI=RAN U(POSXO/MENOS TELE/SEIE, FRONEI= KE/RDION €EI)=NAI STRE/YAI I(/PPOUS E)PI\ NH=A. KAI\ TA\ TOU= *MENELA/OU KA/LLIMA DW=RA PRU/MNH| E)NI\ NHI\+ QE/MENOS &[1Vers. 209.]1$ €SPOUDH=| NU=N A)NA/BAINE, FHSI\N, H)/GOUN A)NA/PLEE, KE/LEUE/ TE PA/NTAS E(TAI/ROUS O(MOI/WS POIEI=N, PRI\N E)ME\ OI)/KAD' €I(KE/SQAI A)PAGGEI=LAI/ TE GE/RONTI. EU)= GA\R E)GW\ TO/DE OI)=DA KATA\ FRE/NA KAI\ KATA\ QUMO\N, OI(=OS E)KEI/NOU QUMO\S €U(PE/RBIOS. OU)/ SE MEQH/SEI, &[1Vers. 213.]1$ A)LL' AU)TO\S KALE/WN DEU=R' EI)/SETAI, TOUTE/STI POREU/SETAI. OU)DE/ €E( FHMI\, H)\ OU)DE/ SE FHMI\, A)\Y I)E/NAI KENEO\N, H)/GOUN MH\ E)/XONTA DW=RA. &[1Vers. 214.]1$ MA/LA GA\R KEXOLW/SE-€TAI E)/MPHS, EI) MH\ DHLADH\ PEISQEI/HS E)KEI/NW|. KALW=S A)/RA PARATRE/XEI TO\N GE/RONTA O( *THLE/MAXOS, I(/NA MH\ €BIASQEI\S KAI\ PARAMEI/NAS EI)KH= DIATRI/YH| KAIRO\N E)KEI=. &[1Vers. 199.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS TO\ PARE\C A)/GE €NH=A AI)TIATIKH=| SUNTAXQE/N. &[1Vers. 197.]1$ *)ISTE/ON DE\, O(/TI TO\ E)K PATE/RWN E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= DIAMPERE\S, KAI\ €O(/TI TAUTO\N CE/NOUS E)K PATE/RWN FILO/THTOS EI)PEI=N KAI\ CE/NOUS PATRW/|OUS, O(POI=OI KAI\ E)N *)ILIA/DI *GLAU=KOS KAI\ €*DIOMH/DHS. &[1Vers. 206.]1$ *TO\ DE\ NHI\+ E)NI\ PRU/MNH| TW=| ME/REI TH=| PRU/PNH| SUMPARE/LABE TO\ O(/LON TH\N NH=A KATA\ €I)DE/AN PERIBOLH=S. KEI=TAI DE\ TO\ SXH=MA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 212.]1$ *TO\ DE\, OI(=OS E)KEI/NOU QUMO\S €U(PE/RBIOS KAI\ E(CH=S, FILIKH\N BI/AN FRA/ZEI. *QUMO\S DE\ U(PE/RBIOS H)\ O( XO/LOS: DIO\ E)PH/GAGE TO\, MA/LA GA\R €KEXOLW/SETAI: H)\ BIAI/A YUXH\, W(S DHLOI= TO\, OU)/ SE MEQH/SEI, E)C OU(= MEQH/MWN O( A)MELHTH/S. *TOU= DE\ EI)/SETAI €E)NESTW\S EI)/W TO\ POREU/OMAI, OU(= MNEI/A KAI\ PRO\ O)LI/GWN H)=N. *)EPI\ DE\ TOU/TOIS O(/RA KAI\ O(/TI EU)TELH= KAI\ MH\ A)NAG-€KAI=A PARATRE/XWN O( POIHTH\S, EI) KAI\ EI)=XE PLATU/NEIN KAI\ A)P' AU)TW=N TH\N POI/HSIN, O(/MWS OU)/TE *PEISISTRA/-€TOU OU)/TE *NE/STOROS MEMNH/SETAI TI/ DH/ POTE META\ TAU=TA PEPOIH/KASI KAI\ EI)/TE EI)=PE/ TI O( *PEISI/STRATOS TW=| €PATRI\ EI)/TE KAI\ MH\, KAI\ EI)/TE E)DUSXE/RANEN O( GE/RWN EI)/TE KAI\ MH/. *)/ETI DE\ O(/RA KAI\ W(S E)YEU/SATO KATA/ TINA @1 PERIPE/TEIAN A)NAGKAI/WS O( *THLE/MAXOS. U(PE/SXETO ME\N GA\R TW=| *MENELA/W|, W(S PA/NTA TA/D' E)LQO/NTES KATA-€LE/COMEN TW=| *NE/STORI. OU) POIEI= DE\ AU)TO\, OI(=A E)PEIGO/MENOS EI)S TH\N PATRI/DA DIA\ TO\ E)K TH=S *(ELE/NHS OI)WNI/SA-€SQAI, W(S I)/SWS OI)/KOI E)STI\N A)/RTI *)ODUSSEU/S. DIO\ KAI\ EI)=PEN O(/TI E)ME\ DE\ XREW\ QA=SSON I(KE/SQAI. &[1Vers. 218.]1$ €*(/OTI TA\ TH=S NHO\S O(/PLA TEU/XEA KAI\ E)NTAU=QA LE/GEI DIA\ TO\ TAUTODUNA/MOUS TA\S LE/CEIS EI)=NAI KATA\ POLUWNU-€MI/AN. FHSI\ GA\R *THLE/MAXOS: E)GKOSMEI=TE TA\ TEU/XEA E(TAI=ROI NHI\+ MELAI/NH|, AU)TOI/ T' A)MBAI/NWMEN, I(/NA €PRH/SSWMEN O(DOI=O, H)/GOUN PERA/SWMEN DIA\ KELEU/QOU TH=S KATA\ QA/LASSAN. MET' O)LI/GA DE\ O( AU)TO\S KELEU/SEI €TOI=S E(TAI/ROIS O(/PLWN A(/PTESQAI, TA\ TEU/XEA O(/PLA EI)PW/N. &[1Vers. 222.]1$ *(/OTI E)PITHDEI/WS KA)NTAU=QA €O( POIHTH\S I(STORIKO\N E)PEISO/DION TH=| AU)TOU= POIH/SEI E)GKATATI/QETAI, A)FORMH\N EU(RHKW\S TH\N TOU= MA/NTEWS €*QEOKLUME/NOU E)/LEUSIN EI)S TO\N *THLE/MAXON KAI\ TH\N AU)TOU= GENEALOGI/AN, W(S R(HQH/SETAI. KAI\ OU(/TW POIKILI/AN €TH=| POIH/SEI TEXNA=TAI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS POIEI=. E)/STI DE\ A(\ PERI\ TOU= *QEOKLUME/NOU LE/GEI, TOIAU=TA: O( ME\N DH\, €TOUTE/STIN O( *THLE/MAXOS, E)PONEI=TO QU/WN. SXEDO/QEN DE/ OI( H)/LUQEN A)NH\R, THLEDAPO\S, FEU/GWN E)C *)/ARGEOS, €AU)TH=S DH\ TH=S PO/LEWS, &[1Vers. 224.]1$ A)/NDRA KATAKTA\S, MA/NTIS. A)TA\R GENEH/N GE *MELA/MPODOS E)/KGONOS €H)=EN, TOU= E)N TH=| NEKUI/A| GRAFE/NTOS, O(\S, H)/GOUN O( *MELA/MPOUS, PRI\N ME/N POT' E)/NAIE *PU/LW| E)/NI, MHTE/RI MH/LWN, €A)FNEIO\S *PULI/OISI, ME/G' E)/COXA DW/MATA NAI/WN. &[1Vers. 228.]1$ DH\ TO/TE, A)/LLWN DH=MON A)FI/KETO PATRI/DA €FEU/GWN, TOUTE/STIN EI)S *)/ARGOS H)=LQE TH\N *PU/LON FUGW/N. *NHLE/A TE MEGA/QUMON A)GAUO/TATON ZWO/NTWN, O(/S €OI( XRH/MATA POLLA\ TELESFO/RON EI)S E)NIAUTO\N &[1Vers. 231.]1$ EI)=XE POTE\ BI/H|, DIA\ TO\N A)DELFO\N DHLADH\ *BI/ANTA, €W(S KAI\ AU)TO\ I(STORH/QH PRO\ TOU/TWN, U(PE\R OU(= E(AUTO\N KINDU/NW| E)KDOU\S O( *MELA/MPOUS TE/WS ME\N, W(S PROE-€GRA/FH, PARA\ TW=| *QETTALW=| *FULA/KW| DESMW=| E)N A)RGALE/W| DE/DETO KRATE/R' A)/LGEA PA/SXWN, &[1Vers. 233.]1$ €EI(/NEKA *PHROU=S TH=S *NHLE/WS QUGATRO\S A)/THS TE BAREI/AS. &[1Vers. 234.]1$ TH/N OI( E)PI\ FRESI\ QH=KE QEA\ €DASPLH=TIS *)ERINNU\S, KAKOQE/NTI DIA\ TIMH\N TOU= A)DELFOU= *BI/ANTOS, KAQA\ PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 235.]1$ €A)LL' O( ME\N *MELA/MPOUS MANTEUSA/MENOS TW=| *FULA/KW|, O(/ PER E)KEI=NOS H)/QELEN, H)/QELE DE\ PERI\ PAIDOPOII/+AS €W(S PROEDHLW/QH, MAQEI=N, E)/KFUGE KH=RA MET' E)NIAUTO\N, KAI\ H)/LASE BOU=S E)RIMU/KOUS TA\S TH=S *PHROU=S, E)S €*PU/LON E)K *FULA/KHS, KAI\ E)TI/SATO E)/RGON A)EIKE\S A)NTI/QEON *NHLH=A, TO\ KAI\ TH\N *PHRW\ DHLADH\ KATEGGUH=SAI €TW=| A)DELFW=| *BI/ANTI A)/KONTOS *NHLE/WS, KAI\ TA\ XRH/MATA DE\ A)FELE/SQAI TO\N PERI\ AU)TA\ A)/DIKON. KAI\ TOI/-€NUN KASIGNH/TW| A)GAGO/MENOS GUNAI=KA TH\N *PHRW\, A)/LLWN I(/KETO DH=MON AU)TO\S, W(S KAI\ A)NWTE/RW E)/FH, *)/ARGOS €E)S I(PPO/BOTON. &[1Vers. 239.]1$ AU)TO/QI GA/R, FHSIN, AI)/SIMON H)=N NAI/EIN POLLOI=SIN A)NA/SSONT' *)ARGEI/OISIN. €E)/NQA GH/MAS GUNAI=KA KAI\ U(YEREFE\S QE/MENOS DW=MA GEI/NATO *)ANTIFA/THN KAI\ *MA/NTION UI(=E KRATAIW/. W(=N €*)ANTIFA/THS ME\N TI/KTEN *)OI+KLH=A MEGA/QUMON, *)OI+KLH=S DE\ LAOSSO/ON *)AMFIARH/ONA, O(\N PERI\ KH=RI FI/LEI *ZEU/S €T' AI)GI/OXOS KAI\ *)APO/LLWN PANTOI/HN FILO/THTA, OU)D' I(/KETO GH/RAOS OU)DO/N. A)LL' O)/LET' E)N *QH/BH|SI GUNAI/WN €EI(/NEKA DW/RWN. &[1Vers. 248.]1$ TOU= D' UI(EI=S E)GE/NONTO, TOUTE/STI TOU= *)AMFIARA/OU, *)ALKMA/WN *)AMFI/LOXO/S TE. €*MA/NTIOS AU)= TE/KETO *POLUFEI/DEA/ TE *KLEI=TO/N TE. A)LLA\ *KLEI=TON ME\N XRUSO/QRONOS H(/RPASEN *)HW\S KA/LLEOS €EI(/NEKA OI(=O, I(/N' A)QANA/TOISI METEI/H. AU)TA\R U(PE/RQUMON *POLUFEI/DEA MA/NTIN *)APO/LLWN QH=KE BROTW=N O)/X' €A)/RISTON, E)PEI\ QA/NEN *)AMFIA/RHOS. &[1Vers. 254.]1$ O(\S, O( *POLUFEI/DHS DHLADH\, *(UPERHSI/HNDE, TOUTE/STIN EI)S €*(UPERHSI/AN PO/LIN *)/ARGOUS A)PENA/SSATO, PATRI\ XOLWQEI/S. KAI\ E)KEI= KATOIKW=N E)MANTEU/ETO PA=SI BROTOI=S, €TOI=S EI)S AU)TO\N DHLADH\ FOITW=SI. TOU/TOU UI(O\S E)PH=LQEN, *QEOKLU/MENOS D' O)/NOM' H)=EN, KLH=SIN TAU/THN LAXW\N, €OI)KEI/AN MA/NTEI+, W(S TA\ E)K QEW=N KLU/WN, O(/ PER E)N *)ILIA/DI *(/ELENO/S POU AU)XEI= E)/XEIN, EI)PW/N: W(S GA\R E)GW\N €O)/P' A)/KOUSA QEW=N. EI)=TA E)NTAU=QA STH/SAS TH\N TOIAU/THN I(STORI/AN O( POIHTH\S KAI\ PLA/SAS EU)MEQO/DWS TO\N €*QEOKLU/MENON ME\N E)RW/THSIN QE/SQAI PRO\S TO\N *THLE/MAXON TI/S KAI\ PO/QEN KAI\ TI/NWN GONE/WN E)STI\, TO\N DE\ €*THLE/MAXON A)POLOGH/SASQAI TA\ DOKOU=NTA, E)PA/GEI KAI\ TA\ E)FECH=S KAI\ SUGKOLLA=| DECIW/TATA. &[1Vers. 272.]1$ €MAQW\N GA\R O( *QEOKLU/MENOS A)PODHMEI=N TH=S PATRI/DOS A)/RTI A)/KONTA TO\N *THLE/MAXON, FHSI\N AU)TO\S A)FHGH-€MATIKW=S: OU(/TW TOI KAI\ E)GW\N E)K PATRI/DOS, H)/GOUN MAKRA\N TH=S PATRI/DOS, A)/KWN EI)MI\ DHLADH\, A)/NDRA €KATAKTA\S E)/MFULON, TOUTE/STI FULE/THN, O(MO/FULON. POLLOI\ DE\ AU)TW=| KASI/GNHTOI/ TE E)/TAI TE *)/ARGOS A)N' I(PPO/-€BOTON. ME/GA DE\ KRATE/OUSIN *)AXAIW=N, H)/GOUN *)ARGEI/WN. TW=N U(PALEUA/MENOS QA/NATON FEU/GW. E)PEI/ NU/ MOI €AI)=SA KAT' A)NQRW/POUS A)LA/LHSQAI. &[1Vers. 277.]1$ EI)=TA KAI\ A)CIW=N FHSI/N: A)LLA/ ME NHO\S E)/FESSAI, €TOUTE/STIN E)PI\ TH=S NHO\S KA/QISON, E)PIBI/BASON: E)PEI/ SE FUGW\N I(KE/TEUSA, MH/ ME KATAKTEI/NWSI, DIWKE/MENAI €GA\R O)I/+W. *KAI\ O(/RA TO\ KOMMATIKO\N TH=S A)CIW/SEWS, E)NAGWNI/WS PROAXQE\N, W(S EI)/ PER E)PNEUSTI/A O( LE/GWN. @1 DUSI\ GA\R STI/XOIS E)/NNOIAI TE/SSARES E)/GKEINTAI. W(=N AI( DU/O ME\N PROTA/SEIS EI)SI\N, AI( DE\ DU/O KATASKEUAI\ €AU)TW=N. OU(/TW DE\ KAI\ H( A)RXH\ TOU= I(STORIKOU= DIHGH/MATOS KOMMATIKW=S PROH/XQH, SUNECOMOIOUME/NH TW=| €PROSW/PW| PERI\ OU(= TO\ DIH/GHMA. E)/FH GA\R OU(/TW: &[1Vers. 223.]1$ SXEDO/QEN DE/ OI( H)=LQEN A)NH\R, THLEDAPO\S, €FEU/GWN E)C *)/ARGEOS, A)/NDRA KATAKTA\S, MA/NTIS. &[1Vers. 272.]1$ *PA/NU DE\ POLLH\ TW=| *QEOKLUME/NW| H( DEI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜â…LI/A DIA\ TO\ KRATERO\N TW=N TOU= PEFONEUME/NOU SUGGENW=N, EI)/ GE KAI\ W(S DIW/KONTAS AU)TOU\S FANTA/ZETAI. *(H DE\ €R(HQEI=SA PERI\ *MELA/MPODOS KAI\ *BI/ANTOS TW=N A)DELFW=N I(STORI/A KAI\ PERI\ *NHLE/WS KAI\ *PHROU=S I(KA-€NW=S E)N TOI=S FQA/SASI PERI\ TW=N E)N *(/AIDOU H(RWI/+DWN LEXQH=NAI DIEI/LHPTAI. E)N TOI=S E)KEI= DE\ KAI\ PERI\ TOU= €XRUSOU= LE/LEKTAI O(/RMOU, O(\N H( *)ERIFU/LH PARA\ *POLUNEI/KOUS LABOU=SA TO\N A)/NDRA PROE/DWKEN *)AMFIA/-€RAON, O(\N DH\ O(/RMON E)NTAU=QA DHLOI= O( POIHTH\S E)N TW=|, &[1Vers. 247.]1$ GUNAI/WN EI(/NEKA DW/RWN. *POLU\S DE\ €TW=| R(HQE/NTI DIHGH/MATI SPORA/DHN E)/PAINOS E)/GKEITAI. MHTE/RA ME\N GA\R MH/LWN TH\N *PU/LON LE/GEI, W(S POLU-€QRE/MMONA, A)FNEIO\N DE\ KAI\ ME/GA E)/COXA DW/MATA NAI/ONTA TO\N *MELA/MPODA, KAI\ POLLOI=S A)NA/SSONTA *)AR-€GEI/OISIN, EI) KAI\ A)/LLWS KRATERA\ KAI\ A)/LGEA E)/PAQE KAI\ A)/THN BAREI=AN E)/SXEN E)C *)ERINNU/WN. &[1Vers. 229.]1$ TO\N €DE\ *NHLE/A MEGA/QUMON LE/GEI KAI\ A)GAUO/TATON ZWO/NTWN, &[1Vers. 242.]1$ TOU\S DE\ *MELA/MPODOS UI(OU\S KRATAIOU\S, €W(=N O( E(/TEROS TW=| *LAISTRUGO/NI *)ANTIFA/TH| O(MWNUMEI=. &[1Vers. 243.]1$ MEGA/QUMON DE\ TO\N *)OI+KLE/A. QEOFILH= DE\ €TO\N *)AMFIA/RAON KAI\ LAOSSO/ON, O(/ E)STI LAOU\S SO/ONTA, H)/TOI DIW/KONTA KAT' A)NDRI/AN, H)\ SW/ZONTA DIA\ MAN-€TIKH=S. &[1Vers. 250.]1$ TO\N DE\ PRO\ W(/RAS QANEI=N DOKOU=NTA *KLEI=TON PERIKALLE/STATO/N FHSIN, EI)/ GE KAI\ €H( *)HW\S H)RA/SQH AU)TOU= KAI\ H(/RPASE DIA\ KA/LLOS, KAQA\ KAI\ TO\N *TIQWNO\N, PERI\ OU(= E)N A)/LLOIS KEI=TAI. TO\N €DE\ *POLUFEI/DEA U(PE/RQUMO/N TE LE/GEI KAI\ MA/NTIN A)/RISTON META\ TO\N *)AMFIARA/OU QA/NATON, W(S E)KEI/NOU €DHLADH\ KREI/TTONOS O)/NTOS O(/TE ZW=N H)=N. &[1Vers. 225.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, *MELA/MPODOS E)/KGONOS H)=EN, €DIA\ TOU= KA/PPA E)/KGONOS LE/GETAI O( KOINO/TERON O)FEI/LWN E)/GGONOS LEXQH=NAI. OU) GA\R KURI/WS KATA\ KOINOLE-€CI/AN O( *QEOKLU/MENOS E)/KGONO/S E)STI TOU= *MELA/MPODOS, O(/TI MHDE\ UI(O/S. DISE/GGONOS GA\R E)KEI=QEN E)STI/N, E)PEI\ €*MELA/MPODOS, *MA/NTIOS: OU(= *POLUFEI/DHS: OU(= *QEOKLU/MENOS. W(/S PER AU)= PA/LIN TRISE/GGONOS E)KEI=QEN €O( *)ALKMA/WN, O( KAI\ *)ALKMAI/WN KAI\ *)ALKMA\N, W(S PROGE/GRAPTAI, O( A)NELW\N TH\N MHTE/RA. *MELA/MPODOS GA\R €*)ANTIFA/THS: OU(= *)OI+KLH=S: OU(= *)AMFIA/RAOS, A)NH\R KAI\ A)NDREI=OS KAI\ MANTIKW/TATOS: OU(= *)ALKMAI/WN. E)/STI DE\ €EI)PEI=N PRO\S TH\N DIA\ TOU= GRAFH\N TOU= E)/KGONOS, O(/TI TO\ E)CEGE/NETO R(H=MA EI)DW\S *(/OMHROS E)/KGONON E)C AU)TOU= €LE/GEI TO\N E)/K TINOS GE/NOUS, W(S EI)/ PER E)/FH A)PO/GONON. H( DE\ TOU= E)GGO/NOU GRAFH\ TW=N MEQ' *(/OMHRON E)STI/N. €&[1Vers. 228.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)/LLWN DH=MON A)FI/KETO, DIFOREI=TAI ME\N KATA\ TH\N GRAFH\N TO\ A)/LLWN, KREI=TTON €DE\ E)KTEI/NEIN AU)TO/. E)PEI\ MET' O)LI/GA EI)S TO/PON SPONDEI/OU KEI=TAI TO\, O( D' A)/LLWN I(/KETO DH=MON. *DASPLH=TIS DE\ €*)ERINNU\S KATA\ PLEONASMO\N TOU= , H( A)/GAN PELA/ZOUSA H)\ PLH/TTOUSA. &[1Vers. 245.]1$ *TO\N DE\ *)AMFIA/RAON €FILEI=N O( *ZEU\S ME\N LE/GETAI W(S BASILIKO\N A)/NDRA KAI\ DIATOU=TO DIOGENH= KAI\ DIOTREFH=, *)APO/LLWN DE\ W(S €MA/NTIN. &[1Vers. 246.]1$ *TO\ DE\, OU)D' I(/KETO GH/RAOS OU)DO\N, A(PLW=S OU(/TW KAI\ A)FELW=S EI)PEI=N DOKEI= O( POIHTH\S, €KAI\ OU) PRO/S TI SKW=MMA KAI\ FAULISMO\N, W(S KAI\ O(/TE TINA\ I(STORH/SAS E)N *)ILIA/DI PA/NTAS CENI/ZONTA EI)/PH|, €O(/TI KTEINOME/NW| AU)TW=| OU)DEI\S E)KEI/NWN PARASTA\S E)PH/MUNEN, OU) LE/GEI OU(/TWS OI(=A FAULI/ZWN TO\ TH=S CENI/AS €A)GAQO\N, A)LL' AU)TO\ TO\ O)\N DIHGOU/MENOS. OU(/TW DE\ KAI\ O(/TE FILEI=SQAI TINA\ EI)PW\N U(PO\ *)ARTE/MIDOS E)/FH, €A)LL' OU)/ OI( QNH/SKONTI E)KEI/NH PARE/STH, OU) MWMEU/EI, A)LL' I(STOREI=. O(MOI/WS OU)=N KAI\ *)AMFIA/RAOS OU) KATE-€GH/RASE, KAI\ TAU=TA FILOU/MENOS QEOI=S, OI(\ PEPRWME/NHS ME\N OU)K A)POLU/OUSI/ TINA, ZW=NTI DE/, FASIN, A)GA-€QW=N AI)/TIOI GI/NONTAI. *ME/NANDROS ME/NTOI A)/LLWS A)\N LU/SH| TO\ A)/PORON, DOCA/ZWN SU/MBOLON QEOFILOU=S EI)=NAI €TO\ MH\ KATAGHRA=N. FHSI\ GA/R: O(\N OI( QEOI\ FILOU=SIN, A)POQNH/SKEI NE/OS. *TIQWNW=| GOU=N U(PERGHRA/SANTI €OU) SUNH/NEGKE TO\ MAKROGH/RWN. *TO\ DE\, E)FI/LEI PANTOI/HN FILO/THTA, EI)/RHTAI ME\N E)TUMOLOGIKW=S, E)MFAI/-€NEI DE\ POLUA/RETON EI)=NAI TO\N *)AMFIA/REWN KATA/ TE TO\ BASILIKO\N KAI\ TO\ A)NDREI=ON KAI\ TO\ MANTIKO\N, €I)/SWS DE\ KAI\ TO\ E)C *)APO/LLWNOS MOUSIKO\N KAI\ TOIAU=TA TINA/. *GH/RAOS DE\ OU)DO\N H)\ TH\N O(DO\N LE/GEI, E)R)R(E/QH €GA/R POU KAI\ E)PI\ O(DOU= TH\N LE/CIN TAU/THN KEI=SQAI, H)\ KAI\ W(S E)PI\ OI)/KOU GH/RAOS OU)DO\S H( EI)S TO\ GH=RAS EI)SE/-€LEUSIS. &[1Vers. 249.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TH\N BARUTO/NHSIN TOU= *POLUFEI/DEOS KAI\ TOU= *KLEI/TOU, TA\ GA\R E)PI/QETA €O)CUTONOU=NTAI, H)/GOUN O( POLUFEIDH\S O(MOI/WS TW=| A)FEIDH\S KAI\ O( KLEITO\S E)PI\ E)NDO/COU. TW=| DE\ TOIOU/TW| €*KLEI/TW| O(MW/NUMOS KAI\ U(/STERON O( TW=| *MAKEDO/NI *)ALECA/NDRW| FI/LOS. &[1Vers. 254.]1$ *TO\ DE\ PATRI\ XOLWQEI\S €BIWTIKW=S KEI=TAI DI/XA AI)TI/AS, W(S OU)K A)DU/NATON O)\N KAI\ PATRA/SI DIAFO/ROUS GI/NESQAI TOU\S UI(OU/S. *SHMEI/W- @1SAI D' E)NTAU=QA KAI\ W(S EI) KAI\ XRHSIMEU/SEI TW=| *THLEMA/XW| *QEOKLU/MENOS W(S MA/NTIS, A)LLA\ TOU=TO ME\N U(/STE-€RON. NU=N DE\ W(S CE/NOS KAI\ O(MOIOPAQH\S PROSLAMBA/NETAI. AU)TO/S TE GA\R, W(S E)R)R(E/QH, FUGA\S H(/KEI, KAI\ *TH-€LE/MAXOS DE\ A)/KWN TH=S PATRI/DOS A)PODHMEI=. &[1Vers. 258.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI EI)=XE ME\N O( POIHTH\S TH\N €*QEOKLUME/NOU GENEALOGI/AN AU)TW=| PERIQEI=NAI TW=| *QEOKLUME/NW|, I(/NA, KAQA/PER AU)TO\S E)RWTH/SAS W(S R(HQH/SE-€TAI TO\N *THLE/MAXON TI/S KAI\ PO/QEN E)STI\N, E)/MAQE TA\ E)KEI/NOU, OU(/TW KAI\ O( *THLE/MAXOS E)C E)RWTH/SEWS GNOI/H €TA\ TOU/TOU. OU) POIEI= DE\ OU(/TW DIA\ TH\N KATE/PEICIN TOU= KAIROU=. DIO\ KAI\ TH\N TOU= *THLEMA/XOU A)PO/KRISIN €BRAXUTA/THN PLA/TTEI GENE/SQAI. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, *QEOKLU/MENOS ME\N H)RW/THSE TO\N *THLE/MAXON TI/S A)\N €KAI\ PO/QEN EI)/H A)NAGKAI/WS, OI(=A DEDIW\S MH\ TW=N DIWKO/NTWN PROSGENH\S EI)/H. &[1Vers. 265.]1$ *THLE/MAXOS DE\ €SPEU/DWN OU)K A)\N O(MOI/WS E)KEI=NON E)/ROITO. DIO\ FQA/NWN O( POIHTH\S AU)TO\S H(MI=N GENEALOGEI= TO\N *QEOKLU/MENON, €I(/NA MH\ KAI\ A)/LLWS PLA/SAS LALOI/H A)PI/QANA. &[1Vers. 273.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)/NDRA E)/MFULON PRWTO/-€TUPO/N E)STI TOU= E)MFU/LION, W(S KAI\ TOU= OU)/LIOS PROU+PO/KEITAI O( OU)=LOS KAI\ TOU= E)LEUQE/RIOS O( E)LEU/QEROS. €OU(/TW DE\ KAI\ TOU= DOU/LION H)=MAR TO\ DOU=LON PROU+PO/KEITAI. &[1Vers. 258. sqq.]1$ *(/OTI KAI\ O( *QEOKLU/MENOS €E)NTAU=QA E)K TOU= KAIROU= LABW\N PROOI/MION, EU(=RE GA\R TO\N *THLE/MAXON SPE/NDONTA EU)XO/MENO/N TE PERI\ EU)PLOI/AS, €FHSI/N: W)= FI/LE, E)PEI/ SE QU/ONTA KIXA/NW TW=|D' E)NI\ XW/RW|, LI/SSOMAI U(PE\R QUE/WN, H)/GOUN TW=N A)/RTI TOU/-€TWN QUSIW=N KAI\ QEOU=, W(=| EU)/XH|, H)DE\ TOKH/WN KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN, KATA\ DE\ E(/TERA, AU)TA\R E)/PEITA €SH=S T' AU)TOU= KEFALH=S KAI\ E(TAI/RWN OI(/ TOI E(/PONTAI, EI)PE/ MOI EI)ROME/NW| NHMERTE/A MHDE\ E)PIKEU/SH|S, TI/S €PO/QEN EI)=S A)NDRW=N KAI\ TA\ E(CH=S. DE/DOIKE GA\R, W(S EI)KO\S, KAQA\ KAI\ PROEI/RHTAI, MH/ POTE PROSH/KH| TW=| €GE/NEI TOU= FONEUQE/NTOS, O( DE\ KEFALAIWSA/MENOS TA\ KAQ' E(AUTO\N E)N STI/XOIS TE/TRASI FHSI/N: E)C *)IQA/KHS €GE/NOS EI)MI\, PATH\R DE/ MOI/ E)STIN *)ODUSSEU\S, EI)/ POT' E)/HN, NU=N D' H)/DH A)PE/FQITO LUGRW=| O)LE/QRW|. TOU)/NEKA NU=N €E(TA/ROUS TE LABW\N KAI\ NH=A ME/LAINAN H)=LQON PEUSO/MENOS PATRO\S DH\N OI)XOME/NOIO. KAI\ H)=N ME\N A)KO/LOUQON €MANTEU/SASQAI/ TI E)NTAU=QA TO\N *QEOKLU/MENON PERI\ *)ODUSSE/WS. E)PEI\ DE\ OU)K H)=N OU)DE\ TOU=TO GENE/SQAI NU=N €DIA\ TH\N SPOUDH\N, MANTEU/SETAI KAIRI/WS MET' O)LI/GA KAI\ FILHQH/SETAI U(PO\ TOU= *THLEMA/XOU EI)S PLE/ON. €&[1Vers. 268.]1$ KAI\ O(/RA TO\, EI)/ POT' E)/HN, PERIPAQW=S TE LEXQE\N KAI\ E)PI\ DIORQW/SEI TOU=, PATH\R DE/ MOI/ €E)STIN *)ODUSSEU/S: OU) GA\R E)/STIN O( H)/DH FQAREI\S O)LE/QRW| LUGRW=|, A)LLA\ H)=N POTE/. &[1Vers. 260.]1$ *KAI\ O(/TI €TO\ SPE/NDEIN KAI\ EU)/XESQAI QU/EIN EI)=PEN, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN, EU)/XETO, QU=E D' *)AQH/NH|. A)/LLWS GA\R OU)X' €U(PO/KEITAI/ TI E)NTAU=QA QUO/MENON. &[1Vers. 280.]1$ *(/OTI FILOCE/NOU A)NDRO\S LO/GOS TO\, OU) ME\N DH/ S' E)QE/LONTA/ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ãˆ›GE A)PW/SW, *)ATTIKW=S DE\ EI)PEI=N, A)PW/SOMAI. A)LL' E(/PEU. AU)TA\R KEI=QI FILH/SEAI OI(=A/ K' E)/XWMEN. &[1Vers. 283.]1$ €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA I)/KRIA TA\ TH=S NHO\S LE/GEI KATASTRW/MATA. TO\ GOU=N E)/GXOS TOU= CE/NOU *QEOKLUME/NOU DECA/-€MENOS O( *THLE/MAXOS OU)K E)/STHSEN O)RQO\N, A)LLA\ NHO\S E)P' I)KRIO/FIN E)TA/NUSEN. &[1Vers. 285.]1$ EI)=TA KAI\ TIMW=N €AU)TO\N A)/GXI AU)TOU= E)KA/QISEN E)N TH=| PRU/MNH| TH=S NHO\S, PERI\ H(\N OI( E)/NDOCOI KA/QHNTAI. &[1Vers. 289.]1$ *(/OTI €KAI\ E)NTAU=QA DIASKEUA/ZWN PLOU=N I(STO/N TE EI)LA/TINON KOI/LHS E)/NTOSQE MESO/DMHS FHSI\ STAQH=NAI KAI\ PRO-€TO/NOIS AU)TO\N DEQH=NAI. &[1Vers. 291.]1$ I(STI/A TE LEUKA\ E(LKUSQH=NAI OU) SXOI/NOIS A)LLA\ EU)STRE/PTOISI BOEU=SIN, €W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN A)LLAXOU=. LE/GEI DE\ KAI\ I)/KMENON AU)TOI=S OU)=RON PEMFQH=NAI QEO/QEN LA/BRON E)PAIGI/ZONTA €DI' AI)QE/ROS, &[1Vers. 293.]1$ O)/FRA TA/XISTA NAU=S A)NU/SEIE QE/OUSA QALA/SSHS A(LMURO\N U(/DWR. A)NU/ETAI DE\ €TOU=TO OU)/RW|, TOUTE/STI FORW=| A)NE/MW| KAI\ O(RMHTI/A| OU)X' A(PLW=S A)LLA\ KAI\ E)PAIGI/ZONTI, TOUTE/STIN E)/XONTI KAI\ €AI)GI/DOS TI, A)F' H(=S PARONOMA/ZETAI KAI\ H( KATAIGI/S. *TO\ DE\ LA/BRON OU) SFALERO\N ME\N, EI) KAI\ TH=| A €DIFQO/GGW| PARALH/GETAI PARA\ TH\N AU)=RAN. A)RE/SKEI DE\ TOI=S A)KRIBESTE/ROIS DIA\ TOU= BH=TA GRA/FESQAI DIA\ €TO\ LI/AN BARU/. E)PEI\ KAI\ ZAXRHEI=S A)/NEMOI KATA\ TOIOU=TON SHMAINO/MENON LE/GONTAI. A)/DHLON DE\ EI)/TE STIKTE/ON €EI)S TO\ LA/BRON, EI)/TE KAI\ SUNAPTE/ON AU)TO\ PRO\S TO\ E)PAIGI/ZONTA, I(/NA E)KEI/NWS ME\N LE/GH| KATA\ GE/NOS A)RSENI-€KO\N LA/BRON A)/NEMON, OU(/TW DE\ LA/BRON E)PAIGI/ZONTA KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON. *)EN DE\ TW=| DI' AI)QE/ROS AI)QH\R €FANERW=S O( A)H\R LE/GETAI. A)/LLWS GA\R O( KURI/WS AI)QH\R NH/NEMO/S E)STIN. &[1Vers. 297.]1$ *(/OTI E)N TW=|, H( DE\, TOUT-€E/STIN H( NAU=S, *FERA\S E)PE/BALLEN E)PEIGOME/NH *DIO\S OU)/RW|, *FERA\S, TA\S *FHRA\S LE/GEI, SUSTEI/LAS TO\ DIA\ TO\ €ME/TRON, O(MOI/WS TW=|, CHRO\N CERO\N, OI(=ON, POTI\ CERO\N H)PEI/ROIO, KAI\ NOSHRO\N NOSERO/N, KAI\ A)SKHQH\S A)SKEQH\S, €OI(=ON, A)SKEQE/ES KAI\ A)/NOUSOI. *EI)SI\ DE\ *FERAI\ ME\N PERI\ *QETTALI/AN, W(S H( *)ILIA\S DHLOI=, *FHRAI\ DE\ AU(=TAI PERI\ €TH\N E)N *PELOPONNH/SW| *MESSHNI/AN GH=N KAI\ PERI/ POU TH\N *)/HLIDA KAI\ TOU\S *)EPEIOU\S, W(S DHLOI= TO\, H)DE\ PAR' €*)/HLIDA DI=AN, O(/QI KRATE/OUSIN *)EPEIOI/. DH=LON DE\ O(/TI OI( E)K *PU/LOU PRO\S *)IQA/KHN PLE/ONTES DIA\ TW=N @1 E)NTAU=QA DHLOUME/NWN TO/PWN I(/ENTAI, TW=N *FERW=N, TH=S *)/HLIDOS, KAI\ TW=N E(CH=S. &[1Vers. 297.]1$ *TO\ DE\ E)PE/-€BALLEN A)NTI\ TOU= EU)STO/XWS KAI\ E)PITUXW=S E)/PLEEN, W(S E)K TOU= BA/LLEIN, O(\ DHLOI= TO\ E)PITUGXA/NEIN. E)NTAU=QA DE\ €ME/MNHTAI KAI\ QOW=N NH/SWN, EI)PW/N: E)/NQEN D' AU)= NH/SOISIN E)PIPROE/HKE QOH=|SIN. AI( DE\ TOIAU=TAI TW=N €*)EXINA/DWN EI)SI\, KAQA\ KAI\ TO\ *DOULI/XION TO\ PRO\ O)LI/GOU R(HQE\N, W(S O( GEWGRA/FOS FHSI\N, O(\S KAI\ PLHSIA/-€ZEIN AU)TA\S LE/GEI TW=| *KORINQIAKW=| KO/LPW|. *PERI\ DE\ QOW=N NH/SWN A)KRIBW=S E)N TOI=S EI)S TH\N *BOIWTI/AN GE/GRA-€PTAI. *QOAI\ DE/, FASI, NH=SOI, METALHPTIKW=S AI( LEGO/MENAI O)CEI=AI. DH=LON DE\ O(/TI TO\ QOO\N KAI\ E)PI\ TOU= €O)CE/WS TI/QETAI, O(/QEN KAI\ QOW=SAI TO\ A)POCU=NAI, W(S TO\, E)GW\ D' E)QO/WSA PARASTA/S. &[1Vers. 304.]1$ *(/OTI €A)NAMENEI= ME\N E)CANA/GKHS *)ODUSSEU\S TH\N TOU= UI(OU= E)PA/NODON, O(/MWS DE\ SUBW/TEW PEIRHTI/ZWN, TOUTE/STIN A)PO-€PEIRW/MENOS, EI)/ PER AU)TO\N E)/TI FILE/OI MEI=NAI/ TE KELEU/OI AU)TOU= E)NI\ STAQMW=| H)\ O)TRU/NEIE PO/LINDE, FHSI\N, O(/TI €E(/WQEN E)QE/LW EI)S A)/STU A)PELQEI=N PTWXEU/SWN, H)/GOUN E)PAITH/SWN, I(/NA MH/ SE KATATRU/XW KAI\ E(TAI/ROUS. €&[1Vers. 310.]1$ A)LLA/ MOI EU)= TE U(PO/QEU, H)/GOUN SUMBOU/LEUSON, KAI\ A(/MA H(GEMO/NA E)SQLO\N O)/PASSON. KAI\ €E(RMHNEU/WN, TI/NA FHSI\N H(GEMO/NA, E)PA/GEI: O(/S KE/ ME KEI=SE A)GA/GH|. &[1Vers. 311.]1$ KATA\ DE\ PTO/LIN AU)TO\S €A)NA/GKH|, TOUTE/STIN A)NAGKAI/WS, PLA/GCOMAI, AI)/ KE/N TIS KOTU/LHN KAI\ PU/RNON O)RE/CH|. &[1Vers. 313.]1$ LE/GEI €DE\ KAI\ O(/TI E)LQW\N KAI\ EI)S TO\N TOU= *)ODUSSE/WS OI)=KON A)GGELI/HN EI)/POIMI TH=| GUNAIKI\, KAI\ MNHSTH=RSI DE\ A)\N MI-€GEI/HN, EI)/ MOI DEI=PNON DOI=EN O)NEI/ATA MURI/' E)/XONTES. &[1Vers. 317.]1$ EI)=TA KAI\ SUNISTW=N E(AUTO\N PTWXIKW=S, €W(S XRH/SIMON DH=QEN TOI=S MNHSTH=RSIN E)SO/MENON, KATALE/GEI A(\ DU/NATAI DRA=N, EI)PW/N: AI)=YA/ KEN EU)= DRW/OIMI €META\ SFI/SIN O(/TTI QE/LOIEN. E)K GA/R TOI E)RE/W, SU\ DE\ SU/NQEO KAI/ MEU A)/KOUSON. *(ERMEI/AO E(/KHTI DIAKTO/ROU, €O(/S R(A/ TE PA/NTWN A)NQRW/PWN E)/RGOISI XA/RIN KAI\ KU=DOS O)PA/ZEI, DRHSTOSU/NH| OU)K A)/N MOI E)RI/SSEIE BROTO\S €A)/LLOS, PU=R T' EU)= NHH=SAI, DIA/ TE CU/LA DANA\ KEA/SAI, DAITREU=SAI/ TE KAI\ O)PTH=SAI KAI\ OI)NOXOH=SAI, OI(=A/ TE €TOI=S A)GAQOI=SI PARADRW/WSI XE/RH|ES. KAI\ TOIAU=TA ME\N *)ODUSSEU\S, PEIRHTI/ZWN, W(S E)R)R(E/QH, TOU= DOU/LOU. €&[1Vers. 326.]1$ O( DE\ DEINOPAQH/SAS E)F' OI(=S H)/KOUEN, W)/| MOI, CEI=NE, FHSI\, TI/ SOI E)NI\ FRESI\ TOU=TO NO/HMA €E)/PLETO; H)= SU/ GE PA/GXU LILAI/EAI AU)TO/QI O)LE/SQAI, EI) DH\ MNHSTH/RWN E)QE/LEIS KATADU=NAI O(/MILON, W(=N U(/BRIS €TE BI/H TE SIDH/REON OU)RANO\N I(/KEI, OU)/ TOI TOIOI/D' EI)SI\N U(PODRHSTH=RES E)KEI/NWN, KATA\ SE\ DHLADH\ TO\N KAI\ €R(WGALE/A FOROU=NTA KAI\ R(USO\N, A)LLA\ NE/OI XLAI/NAS EU)= EI(ME/NOI H)DE\ XITW=NAS. AI)EI\ DE\ LIPAROI\ KEFALA\S KAI\ €KALA\ PRO/SWPA, OI(/ SFIN U(PODRW/WSIN. E)U/+CESTOI DE\ TRA/PEZAI SI/TOU KAI\ KREIW=N H)D' OI)/NOU BEBRI/QASI. TRU-€FW/NTWN DE\ KAI\ POLUTELW=N XARAKTH=RES TAU=TA A)NQRW/PWN. EI)=TA KAI\ DEIKNU\S W(S OU)K A)/XQETAI PARO/NTI TW=| €CE/NW|, FHSI/N: A)LLA\ ME/NE, OU) GA/R TI/S TOI A)NIA=TAI PAREO/NTI. OU)/T' E)GW\ OU)/TE TIS A)/LLOS E(TAI/RWN OI(/ MOI E)/ASIN. €&[1Vers. 309.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI *)ODUSSEU\S ME\N E)N TW=|, MH/ SE KATATRU/XW KAI\ E(TAI/ROUS, W)/KNHSE SUNDOU/LOUS €H)/ TI TOIOU=TON EI)PEI=N, QERAPEU/WN, OI(=A EI)KO\S, TO\N CENODO/XON DOU=LON. O( DE\ *EU)/MAIOS A)/LLWS E(TAI/ROUS TOU\S €SUNDOU/LOUS LE/GEI DIA\ TO\ TOU= H)/QOUS ME/TRION. &[1Vers. 336.]1$ *TO\ DE\ OI(/ MOI E)/ASI PRO\S A)KRI/BEIAN EI)=PEN. EI) €GA\R KAI\ TUXO\N A)/LLOS TIS TW=N E)MOI\ E(TAI/RWN A)NIA/SETAI E)PI\ SOI\, A)LL' OU)XI\ KAI\ OU(=TOI OI(/ PE/R EI)SIN U(P' E)MOI/. €&[1Vers. 337.]1$ EI)=TA KAI\ KAIRO\N TI/QHSI TOU= ME/NEIN, O(POI=ON O( *)ODUSSEU\S E)QE/LEI, EI)PW\N W(S E)PEIDA\N O( *THLE/-€MAXOS E)/LQOI, E)KEI=NOS XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE DOU\S PE/MYEI O(/PPH| SE KRADI/H QUMO/S TE KELEU/EI. &[1Vers. 339.]1$ €*KAI\ O(/RA TO\ PE/MYEI, OU(= PER OU)K E)/XEI KAIRIWTE/RAN LE/CIN E)N TOI=S TOIOU/TOIS O( POIHTH/S. &[1Vers. 312.]1$ *TO\ DE\, €AI)/ KE/N TIS KOTU/LHN PARE/CH|, KAI\ TO\, EI)/ MOI DEI=PNON DOI=EN, TOU= AU)TOU= EI)SI\ SXH/MATOS, KAI\ DHLOU=SI TO\, EI)/ PWS €A)NTI\ TOU=, O(/PWS O)RE/CH| KAI\ O(/PWS DOI=EN. *(OMW/NUMOS DE\ LE/CIS KAI\ TO\ O)RE/CAI. XEI=RA ME\N GA/R TIS O)RE/GEI E)KTEI/-€NWN AU)TH/N. DW=RON DE\ O)RE/GEI, H)/GOUN DI/DWSIN, E)KTEI/NWN XEI=RA. *KOTU/LH DE\ POTHRI/OU H)/TOI E)KPW/MATOS €EI)=DOS. E)/STI DE\ O(/TE KAQA\ KAI\ NU=N KAI\ TO\ E)/SW AU)TOU= U(GRO\N O(MWNU/MWS KOTU/LH LE/GETAI, KAQA\ KAI\ ME/DIMNON €KAI\ SXOI=NIC TO/, TE ME/TRON KAI\ TO\ METROU/MENON. O(/TI DE\ KOTU/LH KAI\ TO\ KOI=LON O)STOU=N, W(=| E)NSTRE/FETAI O( MHRO\S, €KOTU/LAI DE\ KAI\ TA\ PERI\ TA\S PLEKTA/NAS TW=N POLUPO/DWN PUKNA\ KOI=LA SARKI/A, DHLOU=TAI A)LLAXOU=. E)K DE\ €TH=S E)NTAU=QA KOTU/LHS KAI\ KOTULH/RUTON U(/DWR H)\ AI(=MA TO\ KOTU/LH|, A)RUO/MENON. *TOU= DE\ PU/RNOU TO\ GE/NOS €A)/DHLO/N FASIN EI)=NAI. EI) DE\ KAI\ PU/RNA EU(/RHTAI PARA\ TW=| POIHTH=|, U(POPTEU/ETAI KAI\ OU(/TWS H( LE/CIS MH/ €POTE METAPE/PLASTAI W(S TA\ STAQMA\ KAI\ TA\ KE/LEUQA KAI\ TA\ DESMA\ KAI\ TA\ TOIAU=TA. LE/GEI DE\ PU/RNON TO\N €PU/RINON, O(/ E)STI SI/TINON A)/RTON H)\ YWMO\N KATA\ TOU\S PALAIOU/S. *DEI=PNON DE\, W(S E)K ME/ROUS TOU= PRWI+NOU= €E)MBRW/MATOS, KAI\ TO\ A)/RISTON KAI\ TO\N DO/RPON FHSI/N. &[1Vers. 316.]1$ *)ONEI/ATA DE\ MURI/A KAI\ NU=N TA\ BRW/-€MATA, E)C W(=N E)/STI TIS O)/NHSIS. &[1Vers. 317.]1$ *TO\ DE\ EU)= DRW/OIMI A)NTI\ TOU= DIAKONOI/HN, U(PHRETOI/HN. DRA=N GA\R @1 TO\ U(PHRETEI=N, KAI\ META\ PROQE/SEWS PARADRA=N KAI\ U(PODRA=N. KAI\ DRASTH=RES OI( QERA/PONTES KAI\ DRH/STEIA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜å‚TO\ TOU/TOU QHLUKO\N KAI\ DRHSTOSU/NH KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PALAISMOSU/NH H( TAPEINH\ DIAKONI/A H)/GOUN TO\, €PU=R A)NA/YAI KAI\ CU/LA KEA/SAI KAI\ TA\ E(CH=S, W(S DHLOI= KAI\ O( POIHTH/S. &[1Vers. 319.]1$ *TO\ DE\ *(ERMEI/AO €E(/KHTI A)NTI\ TOU= DIA\ TO\N *(ERMH=N. AU)TO\S GA\R OU)X' W(S LO/GIOS OU)D' W(S E)MPOLAI=OS H)\ STRO/FIS H)/ TI TOIOU=-€TON, A)LL' W(S KERDW=|OS H)\ KAI\ DIA/KTOROS E)PISTATEI=N DOKEI= TAI=S R(HQEI/SAIS U(POURGI/AIS KAI\ XARI/ENTA POIEI= €TA\ KAT' AU)TO\N DIAKONIKA\ BOULEU/MATA. KAI\ E)/STIN O(/MOION TO\ EI)PEI=N W(S *(ERMEI/OU E(/KHTI U(POURGIKH/ EI)MI, W(S €EI) KAI\ O( POLEMIKO\S *)/AREOS XA/RIN TOIOU=TOS EI)=NAI EI)/PH| KAI\ O( MOUSIKO\S *)APO/LLWNOS E(/KHTI. &[1Vers. 322.]1$ €*PU=R DE\ NHH=SAI TO\ E)K SPINQH/RWN SWREU=SAI KAI\ OU(/TWS A)/NAMMA PURO\S DIA\ CU/LWN POIH/SASQAI. *(/OTI DE\ €NHH=SAI TO\ SWREU=SAI, DHLOI= KAI\ H( *)ILIA/S. TINE\S DE\ PU=R EU)NH=SAI GRA/FOUSIN, H)/TOI FULA/CAI, KATEUNA/-€SAI, ZWPURH=SAI E)N SPODIA=|. *TO\ DE\ CU/LA DANA\ KEA/SSAI, TOUTE/STI CHRA\ KAI\ E)PITH/DEIA EI)S TO\ DAI/ESQAI, €GRA/FETAI KAI\ CU/LA POLLA\ KEA/SAI. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ SUXNA\ PA/RISA TO\ NHH=SAI, KEA/SAI, DAITREU=SAI, €O)PTH=SAI, OI)NOXOH=SAI, DI' W(=N KALLWPIZO/NTWN U(PANI/STATAI H)RE/MA TO\ TH=S EU)TELOU=S E)NTAU=QA E)NNOI/AS TAPEI-€NO/N. &[1Vers. 324.]1$ *)EN DE\ TW=| A)GAQOI=S PA/RA DRW/WSI XE/RH|ES, TINE\S GRA/FOUSIN U(FE\N PARADRW/WSIN H)/GOUN €PARADIAKONOU=SI. DH=LON D' O(/TI POIHTIKWTE/RA LE/CIS TO\ TOIOU=TON DRA=N KAI\ AI( A)P' AU)TOU= KINH/SEIS, KAQA\ €KAI\ TO\ PERA=N H)/GOUN PE/RAN PIPRA/SKEIN KAI\ TO\ PERA/SAI KAI\ O(/SA E)K TOU/TOU. OI(=S KAI\ E)PIME/NEI DIA\ TO\ KAI/RION €TH=S KURIOLECI/AS O( POIHTH\S, H)/GOUN TOI=S ME\N E)K TOU= DRA=N E)NTAU=QA, TOI=S DE\ E)K TOU= PERA=N MA/LISTA E)N €*)ILIA/DI. *XE/RH|ES DE\ GI/NONTAI ME\N KATA\ SUGKOPH\N KAI\ TROPH\N *)IWNIKH\N A)PO\ TOU= XEREI/ONES. DHLOI= DE\ TOU\S €TAPEINOU\S KAI\ W(S EI)PEI=N XEIROURGOU/S. O(POI/AN KAI\ TH\N XEIROMA/XAN PLHQU\N OI)=DEN O( *NAUKRATI/THS SOFI-€STH/S. A)NTI/KEINTAI DE\ OI( XE/RH|ES TOI=S A)GAQOI=S. KAI\ EI)/ PE/R EI)SI XE/RH|ES OI( TAPEINOI\ KAI\ PTWXOI\, LE/GOI A)\N €A)GAQOU\S E)NTAU=QA TOU\S A)PENANTI/AS TOU/TOIS O( POIHTH/S. *TOU= DE\ XE/RH|ES EU(/RHTAI E)N A)/LLOIS KAI\ DOTIKH\ €XE/RHI+, KAI\ AI)TIATIKH\, XE/RH|A. &[1Vers. 328.]1$ *TO\ DE\, MNHSTH/RWN KATADU=NAI O(/MILON, TO\ POLU\ PLH=QOS TW=N €MNHSTH/RWN DHLOI=. &[1Vers. 329.]1$ *TO\ DE\, SIDH/REON OU)RANO\N I(/KEI, O(/MOION ME/N E)STI TW=|, AU)TH\ D' OU)RANO\N €I(=KEN, O(/ PER E)N *)ILIA/DI E)PI\ MA/XHS KEI=TAI. SIDH/REON DE\ OU)RANO\N DHLOI= TO\N E)N A)/LLOIS XA/LKEON, W(S A)DIA/FO-€RON O)\N OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N. &[1Vers. 331.]1$ *TO\ DE\ EU)= EI(ME/NOI, O(/ E)STIN E)NDEDUME/NOI, TO\ EU)EIMONEI=N PARA/-€GEI. *LIPAROI\ DE\ KEFALA\S OI( TRUFW=NTES, O(/ E)STI LIPW=NTES, W(S A)PO\ ME/ROUS EI)PEI=N, TO\ PA=N SW=MA. OI( DE\ €TOIOU=TOI OU)K A)\N EI)=EN R(USOI\ H)\ R(IKNOI\ KATA\ TOU\S A)LIPEI=S. OU) MO/NON DE\ KEFALAI\ LIPARAI\, A)LLA\ KAI\ PO/DES, €KATA\ TO\, POSSI\ D' U(PO\ LIPAROI=SI. &[1Vers. 332.]1$ *TO\ DE\ KAI\ KALA\ PRO/SWPA PERITTW=S ME\N KEI=SQAI DOKEI=. €SUNEPINOOU=NTAI GA\R AU)TA\ PA/NTWS TH=| KEFALH=|: E)KFWNOU=NTAI DE\ O(/MWS I)DI/A| DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S MA/LISTA €E)KFAI/NESQAI TH\N LIPARO/THTA OI(=A PROKEIME/NOIS TW=N O)/YEWN. &[1Vers. 341.]1$ *(/OTI FILO/FRONOS CE/NOU LO/GOS €PRO\S CENODO/XON TO\, AI)/Q' OU(/TWS FI/LOS QEW=| GE/NOIO, W(S E)MOI\, O(/TTI M' E)/PAUSAS A)/LHS KAI\ O)I+ZU/OS AI)NH=S. €&[1Vers. 343.]1$ EI)=TA O( TOU=TO EI)PW\N *)ODUSSEU\S E)PIPLE/KWN KAI\ GNWMIKO\N KATA\ TH=S PLA/NHS FHSI/: PLAGKTO-€SU/NHS D' OU)K E)/STI KAKW/TERON A)/LLO BROTOI=SIN. A)LL' E(/NEKA OU)LOME/NHS GASTRO\S KAKA\ KH/DE' E)/XOUSIN A)NE/RES, €O(/N KEN I(/KHTAI A)/LH KAI\ PH=MA KAI\ A)/LGOS, TA\ OI(ONEI\ SU/STOIXA KAI\ TH=| A)/LH| PAREPO/MENA. &[1Vers. 345.]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\, O(/N KEN I(/KHTAI, A)NTI\ TOU=, EI)S O(\N A)\N PARAGE/NHTAI. A)PO\ GA\R PLHQUNTIKOU= TOU= A)NE/RES, €EI)S E(NIKO\N KATE/BH SUNH/QWS. AI)/TION DE\ TOU/TOU, O(/TI OU) PA/NTES BLA/PTONTAI DIA\ TH=S GASTRO\S, A)LL' O(\N A)\N €I(/KHTAI H( PLA/NH. E)KEI=NOS GA\R MA/LISTA DIA\ TH\N GASTE/RA MURI/A PA/SXEI KAKA/. A)PO\ DE\ TH=S A)/LHS O(/TI KAI\ €O( A)LH/THS KAI\ O( A)LAZW\N, DH=LON. KEI=TAI GA\R E)N R(HTORIKW=| LECIKW=|, O(/TI A)LAZW\N KURI/WS O( A)PO\ A)/LHS ZW=N KAI\ €A)GU/RTHS, A(PLW=S DE\ O( FE/NAC. &[1Vers. 347.]1$ *(/OTI E)RW/THSIS PERI\ FI/LWN A)PODH/MWN TO\, EI)PE\ A)/GE MOI €PERI\ TW=N DEI=NA EI)/ POU E)/TI ZW/OUSIN U(P' AU)GA\S H)ELI/OIO H)\ H)/DH TEQNA=SI KAI\ EI)N *)AI/+DAO DO/MOISIN, EI)SI\ DHLADH/. €&[1Vers. 351.]1$ *(/OTI E)RWTHQEI\S O( SUBW/THS PERI\ *)ODUSSE/WS EI) ZW=SIN OI( DESPOTIKOI\ GONEI=S, LABW\N E)NTEU=QEN €A)FORMH\N, OU) MO/NON PRO\S TO\ E)RWTHQE\N LALEI=, A)LLA\ KAI\ A)/LLA TINA\ KATA\ POIKILI/AN POIHTIKH\N PROSE-€PITI/QHSIN. E)N OI(=S KAI\ PERI\ E(AUTOU= LALEI= TI. KAI\ TH=S DESPOI/NHS DE\ DEINO/THTA KATEIPW\N, EI)=TA KAI\ U(PERA-€POLOGEI=TAI EU)NOI+KW=S. FHSI\ GOU=N W(S *LAE/RTHS ME\N E)/TI ZW/EI. EU)/XETAI DE\ QUMO\N A)PO\ MELE/WN FQI/SQAI, €&[1Vers. 355.]1$ E)KPA/GLWS GA\R PAIDO\S O)DU/RETAI OI)XOME/NOIO, TOU= *)ODUSSE/WS DHLADH\, &[1Vers. 356.]1$ KOU-€RIDI/HS T' A)LO/XOU DAI/+FRONOS, TH=S *)ANTIKLEI/AS DHLONO/TI, H(\ AU)TO\N MA/LISTA H)/KAXEN A)POFQIME/NH, KAI\ W)MW=| €GH/RAI+ DW=KEN. AU)TH\ DE/, FHSIN, A)/XEI+ OU(= PAIDO\S A)PE/FQITO KUDALI/MOIO LEUGALE/W| QANA/TW|. &[1Vers. 359.]1$ @1 W(\S MH\ QA/NOI O(/S TIS E)/MOIGE E)NQA/DE NAIETA/WN FI/LOS EI)/H KAI\ FI/LA E)/RDOI, PERIPAQW=S TOU=TO EI)PW\N E)N ME/SW| €KATA\ LO/GON E)PEMBOLH=S DIA\ TO\ TOU= QANA/TOU DEINO/N. LU/PH| GA\R TAKEI=SA DIEFQA/RH KATA/ TINAS, E(/TEROI DE\ €W(S KAI\ PROER)R(E/QH, A)GXO/NH| FASI\N AU)TH\N METALLA/CAI TO\N BI/ON. DIO\ KAI\ TO\N *EU)/MAION A)PEU/CASQAI TO\N €TOIOU=TON QA/NATON, DIA\ TO\ MH\ KAQARO\N EI)=NAI, W(S E)N TOI=S METATAU=TA DHLW/SEI KAI\ O( POIHTH/S. €&[1Vers. 361.]1$ *EI)=TA O( *EU)/MAIOS EU)GNWMO/NWS E)PAINW=N TH\N QANOU=SAN E)PIFE/REI: W(S O)/FRA ME\N DH\ KEI/NH E)/HN €A)XE/OUSA/ PER E)/MPHS, TO/FRA TI/ MOI FI/LON E)/SKE METALLH=SAI KAI\ E)/RESQAI, OU(/NEKA/ ME AU)TH\ QRE/YEN A(/MA €*KTIME/NH| TANUPE/PLW| QUGATE/R' I)FQI/MH|, TH\N O(PLOTA/THN TE/KE PAI=DA, TH=| O(MOU= E)TREFO/MHN. O)LI/GON DE/ TI/ €ME H(=SSON E)TI/MA. AU)TA\R E)PEI\ H(/BHN POLUH/RATON I(KO/MEQ' A)/MFW, &[1Vers. 367.]1$ TH\N ME\N E)/PEITA *SA/MHND' €E)/DOSAN KAI\ MURI/A E(/LONTO, E(/DNA DHLADH/. AU)TA\R E)ME\ XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE EI(/MAT' E)KEI/NH KALA\ MA/L' A)M-€FIE/SASA POSI\ D' U(PODH/MATA DOU=SA, A)GRO/NDE PROI/+ALLE. FI/LEI DE/ ME KHRO/QI MA=LLON. NU=N D' H)/DH TOU/TWN €E)PIDEU/OMAI, A)LLA/ MOI AU)TW=| E)/RGON A)E/CEI QEO\S, W(=| E)PIMI/MNW. TW=N E)/FAGO/N T' E)/PIO/N TE, KAI\ AI)DOI/OISIN €E)/DWKA. &[1Vers. 374.]1$ EI)=TA OI(ONEI\ YE/GWN KAI\ AU)=QIS A)POLOGOU/MENOS FHSI/N: E)K D' A)/RA DESPOI/NHS OU) €MEI/LIXON E)/STIN A)KOU=SAI OU)/T' E)/POS OU)/TE TI E)/RGON, E)PEI\ KAKO\N E)/MPESEN OI)/KW|, A)/NDRES U(PERFI/ALOI. ME/GA DE\ €DMW=ES XATE/OUSIN A)NTI/A DESPOI/NHS FA/SQAI KAI\ E(/KASTA PUQE/SQAI KAI\ FAGE/MEN PIE/MEN TE, E)/PEITA DE\ KAI/ TI €FE/RESQAI A)GRO/NDE, &[1Vers. 379.]1$ OI(=A/ TE QUMO\N A)EI\ DMW/ESSIN I)AI/NEI. O(\ DH\ LO/GOU E)STI\N OI)KONOMIKOU=, W(S €TW=N DOU/LWN OU(/TW DELEAZOME/NWN. *(/ORA DE\ KAI\ W(S A)FELW=S O( *EU)/MAIOS OI(=A DOU=LOS LALEI=, GLUKE/A FRA/ZWN, €OU) MH\N SPOUDAI=A TINA/. OU(= PER KA)KEI=NO A)FELE\S, W(S E)RWTHQEI\S EI) ZW=SIN OI( TOU= *)ODUSSE/WS TOKE/ES, O( DE\ PO-€LU\N LO/GON E)DAPA/NHSEN EI)S OU)DE\N DE/ON, XORHGW=N TW=| *(OMH/RW| PLATUSMO\N POIH/SEWS. POLLA\ DE\ TOU= TOIOU/TOU €LO/GOU KAI\ EI)S PEZOLOGIKH\N PARAPLOKH\N XRH/SIMA, OI(=ON, EI)S PROSPA/QEIAN DESPOTIKH\N KAI\ EI)S LU/PHN TH\N €E)PI\ STERH/SEI KALOU= TINO\S, KAI\ EI)S EU)XARISTI/AN TH\N E)PI\ EU)TUXI/A|, KAI\ EI)S GOGGUSMO\N EI) PARA\ TOU= DESPO/TOU €PA/SXEI TIS KAKO/N. &[1Vers. 354.]1$ *TO\ DE\ QUMO\N FQI/SQAI, O(/ E)STI FQARH=NAI, POLLA\ ME\N TW=N A)NTIGRA/-€FWN DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FOUSI DIA\ TO\ FQE/W FQW=: TINA\ DE\ KAI\ DIA\ TOU= I)W=TA, W(S E)K TOU= FQI/W, O(/QEN KAI\ €TO\ H)/KAXEN A)POFQIME/NH, KAI\ TO\, A)/XEI+ OU(= PAIDO\S A)PE/FQITO. &[1Vers. 357.]1$ W)MO\N DE\ KAI\ NU=N GH=RAS TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜æˆ˜PARA\ KAIRO\N, I(/NA DHLOI= TO\ W)MO\N GH=RAS A)/WRON PE/PANSIN, W(S KAI\ EI) KARPO/S TIS PEPANQEI/H KATASA-€PEI/S. EI) DE\ TO\ E)NTAU=QA W)MO\N GH=RAS TO\N E)N TH=| *)ILIA/DI W)MOGE/RONTA SUNTI/QHSIN, OU)K A)\N EI)/H STER)R(W=S €A)POFH/|NASQAI. DOKEI= GA\R W)MOGE/RWN E)KEI=NOS H(LIKI/AS O)/NOMA EI)=NAI GERONTIKH=S, EU)= E)XOU/SHS KAI\ U(GIW=S, OU) €MH\N PEPONQUI/AS GH=RAS E)/K TINOS NOSERA=S W)MO/THTOS. KAI\ E)/STIN OU(/TWS W)MOGE/RWN O( LEGO/MENOS PROPO/LIOS, €OU(= PE/RAS O( SU/FAR, W(S E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI, W(/S PER GRAO\S H( E)SXATO/GHRWS KATA\ TH\N TOU= GRAMMATIKOU= €*)ARISTOFA/NOUS PARA/DOSIN. I)/SWS GA\R OU)K E)XRH=N A)NDRI\ TH\N TOIAU/THN PROSRHQH=NAI LE/CIN DIA\ TO\ A)DRANE\S €KAI\ DUSOIW/NISTON. *(/ORA DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N TH\N *)ODUSSE/WS MHTE/RA W)MW=| GH/RAI+ DOU=NAI LE/GEI TO\N A)/NDRA €KATA\ SUMBEBHKO\S DIA\ TO\ E)P' AU)TH=| PE/NQOS W(S A)GAQH=| GUNAIKI/. H( DE\ PARA\ TW=| *(HSIO/DW| DEIPNOLO/XH GUNH\ €A)/LLWS W)MW=| GH/RAI+ TO\N A)/NDRA DI/DWSI DIA\ TH\N AU)TH=S FAULO/THTA. E)/STI DE\ EI)PEI=N W(S KAI\ A)/LLWS TO\ TOIOU=TON €W)MO\N GH=RAS TRO/PON A)/LLON E)COPTA=| H)\ A)FE/YEI E)KEI/NH E)N TW=| EU(/EIN A)/TER DALOU=. &[1Vers. 360.]1$ *TO\ DE\ FI/LOS €EI)/H KAI\ FI/LA E)/RDOI A)KRIBW=S KEI=TAI DIA\ TO\ POLLOU\S FI/LOUS EI)=NAI DOKOU=NTAS MH\ FI/LA E)/RDEIN H)\ DIA\ XAUNO/-€THTA H)\ KAI\ DIA\ TO\ FILOUME/NOUS, MH\ TO\ I)=SON A)NTIFILEI=N. &[1Vers. 363.]1$ *(H DE\ *KTIME/NH *)ODUSSE/WS €A)DELFH/. H(=S A)NH\R U(PONOEI=TAI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, *EU)RU/LOXOS. &[1Vers. 364.]1$ *)IFQI/MHN DE\ AU)TH\N LE/GEI, €KAQA\ KAI\ TH\N A)/LOXON TOU= *LAE/RTOU DAI/+FRONA, KAI\ PRO\ AU)TH=S TH\N *PHNELO/PHN, W(S EI)/ TIS EI)/PH| A)NDREI/AN €GUNAI=KA. *TO\ DE\, TH\N O(PLOTA/THN TE/KEN, A(PLOI+KW=S KEI=TAI PRO\S I(STORI/AS E)NTE/LEIAN. &[1Vers. 365.]1$ *TO\ DE\ €TH=| O(MOU= E)TREFO/MHN U(POBA/LLEI NOEI=N DEI=N EI)=NAI TO\N DOU=LON TOU=TON *EU)/MAION KLHQH=NAI KAI\ DIA\ TO\ EU)= MAIW-€QH=NAI PARA\ TOI=S DESPO/TAIS. *TO\ DE\ O)LI/GON DE/ TI/ ME H(=SSON E)TI/MA, O(/MOION TW=|, MIKROU= E)ME\ KATA\ TH\N €QUGATE/RA E)TI/MA. DOULOI= DE\ MA/LISTA TO\N *EU)/MAION H( TOIAU/TH TIMH\, W(/S PER KAI\ TO\, EI(/MATA KALA\ MA/LA €A)MFIESQH=NAI KAI\ EI)S TO\N A)GRO\N PROPEMFQH=NAI. XAI/REI GA\R AU)TO\S TOIOU/TOIS W(S A)FELE\S PRO/SWPON. €&[1Vers. 372.]1$ *TO\ DE\ W(=| E)PIMI/MNW, PAIDEUTIKO/N E)STIN, W(S E)KEI/NWN MA/LISTA TW=N E)/RGWN E)PAUCOME/NWN OI(=S €E)PIME/NEI TIS. &[1Vers. 373.]1$ *TO\ DE\ W(=N E)/FAGON, KAINW=S E)SXHMA/TISEN. H)=N GA\R TO\ A)KO/LOUQON OU(/TWS: A)LLA/ €MOI E)/RGON AU)/CETAI OU(= E)/FAGO/N TE E)/PIO/N TE. O( DE\ PLHQUNTIKW=S E)/FH, W(=N E)/FAGON, DHLW=N TW=| PLHQUSMW=| €TH=S PTW/SEWS TH\N TOU= E)/RGOU AU)/CHSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TRAXU/TERON TH=| FWNH=| TO\ E)/TRAGON TOU= E)/FAGON, @1 W(S KAI\ TOU= FAGEI=N TO\ TRAGEI=N KAI\ TOU= O( FA/GOS TO\ O( TRA/GOS. KAI\ O(/TI TOU= TRAGEI=N ME\N PRWTO/TUPON QE/MA €TRW=, O(/QEN TO\ TRW/GW, W(S KAI\ TOU= A)NW/GW TO\ A)/NW H)/GOUN TELEIW=, E)C OU(= TO\ A)NU/W. TOU= DE\ FAGEI=N PROSEXE\S €ME\N QE/MA TO\ FH/GW H)\ FA/GW. PRWTO/QETON DE\ TO\ FW= H)/GOUN FONEU/W, SUNTRI/BW, KLW=, QLW=, A)F' OU(= KAI\ €A)/LEURON MULH/FATON. KAI\ O(/TI E)K TOU= FAGEI=N A)/LLA TE PARA/GONTAI KAI\ H( FHGO\S KAT' E)CAI/RETON DIA\ TH\N €PA/LAI POTE\ BALANHFAGI/AN. I)/SWS DE\ KAI\ O( FA/GROS I)XQU/S. PA/NTWS DE\ KAI\ O( KATA\ DIA/LEKTON *KRHTW=N €FA/GROS H( A)KO/NH, W(S I(STOREI= O( PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| *SIMMI/AS. E)/RGON GA\R KAI\ PA/QOS DE\ A)KO/NHS TO\ FAGEI=N, €E)SQIOU/SHS TE DHLADH\ TA\ TRIBO/MENA KAI\ E)SQIOME/NHS U(P' AU)TW=N. E)/TI DE\ E)K TOU= FAGEI=N KAI\ H( FA/TNH, €TROPH=| TOU= EI)S , H(\N A)NTISTOIXI/A I)DIWTIKH\ PA/QNHN KALEI=. TH=S DE\ FA/TNHS R(H=MA OU) MO/NON E)KFATNI/ZEIN €KATA\ TO\, E)KFATNIZOME/NWN SWREUMA/TWN E(/KASTOS A)PE/FEREN O(LOMELH= KRE/A, KAI\ TO\, E)KFATNI/ZEI O)DO/NTAS, €A)LLA\ KAI\ FATNOU=N. O(/QEN KAI\ FA/TNWMA O)DO/NTWN. E)C OU(= LE/GONTAI AU)TOI\ E)KFATNI/ZESQAI, H)/GOUN E)CA/GE-€SQAI E)KRIZOU/MENOI. *TO\ DE\, AI)DOI/OISIN E)/DWKA, A)NTI\ TOU=, A)NDRA/SIN AI)DOU=S A)CI/OIS, CE/NOIS DHLADH\ KAI\ I(KE/-€TAIS. PARAITHTE/ON GA\R TOU\S A)/LLOUS A)NACI/WS *(OMH/ROU NOOU=NTAS E)NTAU=QA TO\ AI)DOI/OIS, KAI\ KI/NAIDON €DIOMOLOGOUME/NOIS TO\N *EU)/MAION. KWMIKEUOME/NW| ME/NTOI A)NDRI\ XRH/SIMOS E)/STAI POTE\ O( LO/GOS KATA\ PARA/-€XRHSIN, W(S DUNAME/NOU TOU=, E)/FAGO/N TE KAI\ E)/PIO/N TE KAI\ AI)DOI/OISIN E)/DWKA, KAI\ LA/GNW| PROSARMO/SAI A)NDRI\, €O(POI=A KAI\ E(/TERA TW=N *(OMH/RW| SEMNW=S LEXQE/NTWN A)/LLWS E)KLHFQE/NTA W(S E)PI\ QUME/LHS E)PAI/XQHSA/N TE KAI\ €EI)SE/TI DE\ PAI/ZONTAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI KALW=S U(/STERON E)PENOH/QH A)NTI\ TOU= AI)DOI=OS TO\ AI)DH/MWN KAI\ €TO\ AI)DE/SIMOS. TOU/TWN ME\N GA\R H( O(/LH KLI/SIS E)/NNOIAN E)/XEI SEMNH/N. O( DE\ AI)DOI=OS E)/N TE TW=| OU)DETE/RW| GE/NEI €KAI\ TAI=S PLAGI/AIS SUNEMPI/PTEI TW=| SWMATIKW=| MORI/W| KAI\ PAREMFAI/NEI E)NNOI/AS OU)K EU)SXH/MONAS, KAI\ OU(/TW €GELOIASMOU\S U(POKINEI= FI/LOUS KINAIDOLO/GW|, OU(= XRH=SIS, O(/POU KEI=TAI KAI\ H( KINAIDI/A KAI\ TO\ KINAI/DISMA. €O(/TI DE\ TAU=TA OU)K E)K TH=S E)NARE/TOU AI)DOU=S PARH=KTAI, H(=S PARW/NUMOS O( AI)DOI=OS I(KE/THS, A)LL' E)K TH=S KATA\ €SW=MA, H(=S E)N *)ILIA/DI XRH=SIS TO\, TA/ T' AI)DW= A)MFIKALU/PTEI, DH=LON E)STI/N. &[1Vers. 374.]1$ *)EN DE\ TW=|, OU)/T' €E)/POS A)KOU=SAI OU)/TE TI E)/RGON, PROSUPAKOUSTE/ON TW=| E)/RGW| TO\ I)DEI=N H)/ TI TOIOU=TON, I(/NA LE/GH|, W(S OU)/TE €E)/POS E)/STIN A)KOU=SAI MEI/LIXON, OU)/TE TI E)/RGON I)DEI=N H)\ MAQEI=N H)\ GNW=NAI MEI/LIXON. &[1Vers. 376.]1$ *TO\ DE\ A)/N-€DRES U(PERFI/ALOI, PA/NU STENW=S E)/FH O( *EU)/MAIOS, MIA=| TAU/TH| LE/CEI KAI\ OU)DE\ PA/NU SFODRA=| DHLW/SAS A)FELW=S €KAI\ A)GROIKIKW=S TO\ ME/GA KAKO\N, O(\ TW=| DESPOTIKW=| OI)/KW| E)NE/PESEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)S TOSOU=TON H)CIW/QH LO/GOU €TOI=S PALAIOI=S O( EU)NOI+KO\S OU(=TOS DOU=LOS *EU)/MAIOS, W(/STE KAI\ MHTE/RA AU)TOU= E)CEURI/SKOUSI. *DHMO/KRITOS ME\N €*PENI/AN, *EU)FORI/WN DE\ *PA/NQEIAN, *FILO/CENOS DE\ O( *SIDO/NIOS *DANAH\N, *(/OMHROS DE\ TOU=TO ME\N OU)K A)CIW/-€SEI LO/GOU, A)/LLWS DE/ GE I(STORH/SEI TA\ KAT' AU)TO\N O(/QEN TE H)=N KAI\ O(/PWS PERIH=LQE TW=| TOU= *)ODUSSE/WS OI)/KW|, €PORISA/MENOS A)FORMH\N LO/GOU, E)C W(=N AU)TO\S EI)=PEN O( *EU)/MAIOS. A)KOU/SAS GA\R O( CE/NOS *)ODUSSEU\S W(S H( TOU= €*LAE/RTOU GUNH\ AU)TO\N E)/QREYEN A(/MA TH=| O(PLOTA/TH| QUGATRI\ DRA/TTETAI A)FORMH=S W(S OI(=ON OI)KTIZO/MENOS, EI) €OU(/TW NEW/TATOS TH=S PATRI/DOS E)CE/PESE, KAI\ E)RWTA=| TH\N AI)TI/AN KAI\ MANQA/NEI TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 381.]1$ €*(/OTI OI)=KTOS E)PI/ TINI E)K NE/OU H)|XMALWTISME/NW| H)\ A)/LLWS E)STERHME/NW| TW=N OI)/KADE TO\, W)= PO/POI W(S A)/RA TUTQO\S €E)W\N POLLO\N A)PEPLA/GXQHS SH=S PATRI/DOS H)DE\ TOKH/WN. &[1Vers. 383.]1$ O( DE\ TO\N TOIOU=TON E)RWTW=N, PERI\ W(=N €E)/PAQEN, E)REI= A)\N, W(S EI)KO\S, TO\, A)LL' A)/GE MOI TO/DE EI)PE/, &[1Vers. 384.]1$ H)E\ DIEPRA/QETO PTO/LIS A)NDRW=N €EU)RUA/GUIA, H(=| E)/NI NAIETA/ESKE PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR, TOUTE/STI DIEPRA/QETO/ SOI H( PATRI/S: TOU=TO GA\R KAI\ €MO/NON PERIFRASTIKW=S OI( DU/O STI/XOI FASI/N: H)/ SE/ GE MOUNWQE/NTA PAR' OI)/ESIN H)\ PARA\ BOUSI\N H)\ A)LLA-€XOU= POU A)/NDRES DUSMENE/ES LA/BON. O( DE\ *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA PROSTI/QHSI KAI\ TO\, &[1Vers. 387.]1$ H)D' E)PE/RA-€SAN A)NTI\ TOU=, KAI\ PE/RAN E)NTAU=QA KATA\ TH\N *)IQA/KHN A)PE/DONTO TOU=D' A)NDRO\S PRO\S DW/MATA, O( D' A)/CION €W)=NON E)/DWKEN, O(/ PER E)N A)/LLOIS A)/SPETON W)=NON E)/FH, META\ DE\ O)LI/GA MURI/ON W)=NON. &[1Vers. 386.]1$ *TO\ DE\ €PAR' OI)/ESI DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FETAI PRO\S EU)GENEI/AS DH/LWSIN. EI) GA\R KAI\ U(FORBO/S E)STIN A)/RTI O( *EU)/MAIOS, €A)LLA\ TOU=TO ME\N DOULIKO\N KAI\ OU)DE\ A)/LLWS EU)GENE/S. O)/I+AS ME/NTOI NE/MEIN OU)DE\ BASILE/WN PAI=DES A)PHCI/OUN, €W(/S PER OU)DE\ BOUKOLEI=N. &[1Vers. 391.]1$ *(/OTI O( KELEUO/MENOS E)N TW=| E)PIDO/RPIA E)SQI/EIN, KAQH=SQAI H(SUXH=| €KAI\ A)KOU/EIN KAI\ MA=LLON O(/TE MAKRAI\ NU/KTES EI)SI\N, A)KOU/SOI A)\N TO\, SIGH=| NU=N CUNI/EI KAI\ TE/RPEO, PI=NE/ TE €OI)=NON H(/MENOS. AI(/DE DE\ NU/KTES &[1Vers. 392.]1$ A)QE/SFATOI, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI, TOUTE/STI PA/NU MAKRAI/. €DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN FHSI/N: E)/STI ME\N EU(/DEIN, E)/STI DE\ TERPOME/NOISIN A)KOUE/MEN. OU)DE/ TI/ SE XRH\, PRI\N W(/RH, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜çˆ®KATALE/XQAI. A)NI/H KAI\ POLU\S U(/PNOS. TW=N D' A)/LLWN O(/ TINA KRADI/H KAI\ QUMO\S A)NW/GEI, EU(DE/TW E)CELQW/N. @1 *EU)/MAIOS DE\ TAU=TA PRO\S TO\N DESPO/THN CE/NON LALEI=. E)/NQA FAI/NETAI, W(S KAI\ A)LLAXOU=, O( TH=S E)PANO/DOU €KAIRO\S TW=| *)ODUSSEI= OU)/TE E)ARINO\S EI)=NAI OU)/TE QERINO\S, A)LL' O(/TE NU/KTES A)QE/SFATOI. &[1Vers. 391.]1$ *TO\ DE\ €SIGH=|, E)KTEI/NEI ME\N TH\N A)/RXOUSAN, W)NOMATOPEPOI/HTAI DE\ E)K TOU= SI/ZW, OU(= ME/SOS PARAKEI/MENOS SE/SIGA, €E)C OU(= H( SIGH/. W(S TW=N E)GKELEUOME/NWN SIGA=N TW=| SIGMW=| E)/STIN O(/TE XRWME/NWN. *TO\ DE\, PI=NE/ TE OI)=NON, E)K ME/-€ROUS KAI\ TO\ E)/SQIE SUMPARADHLOI=. MET' O)LI/GA OU)=N FHSI/: PI/NONTE/ TE DAINUME/NW TE. &[1Vers. 393.]1$ *TO\ DE\ €MH\ XRH=NAI PRO\ W(/RAS KOIMA=SQAI GNWMIKW=S KEI=TAI, KAI\ MA/LISTA TO\, A)NI/A KAI\ POLU\S U(/PNOS, A)FORISTIKW=S €LEXQE\N KATA\ SUNTOMI/AN A)POFQEGMATIKH/N. &[1Vers. 394.]1$ *DH=LON DE\, W(S OU) MO/NON A)/LLWS A)NI/A O( MAKRO\S €U(/PNOS, A)LLA\ KAI\ H(MISEU/EI TO\ ZH=N H(MI=N. DIO\ KAI\ QANA/TW| A)/GXISTA E)/OIKE. &[1Vers. 395.]1$ *TO\ DE\ O(/ TINA, €POIHTIKO\N DU/SXRHSTON KATA\ TO\, O(/ TINAS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, W(/S PER NU=N A)NI/A O( MAKRO\S LE/GETAI U(/PNOS, €OU(/TWS E(TE/RWQI A)NI/H KAI\ TO\ FULA/SSEIN PANNU/XION E)GRH/SONTA. &[1Vers. 396.]1$ *(/OTI A)GROTIKO\N TO\, A(/MA H)OI= €FAINOME/NH|FI DEIPNH/SAS, A(/M' U(/ESSIN A)NAKTORI/H|SIN E(PE/SQW. *)/ENQA O(/RA TO\ A(/MA E)N TAUTW=| KAI\ XRONI-€KW=S KEI/MENON KAI\ KATA\ TOPIKH\N DIATRIBH/N. *)ANAKTORI/AS DE\ U(/AS *)ARI/STARXOS ME\N TA\S DESPOTIKA/S FHSIN, €*)ARISTOFA/NHS DE\, W(=N E(/KASTOS BO/SKWN, A)NA/SSEI, O(/ E)STIN A)/RXEI. A)PO\ TOIOU/TOU DE\ A)NA/SSEIN GI/NETAI KAI\ €XEIRW/NAC O( TH=S XEIRO\S H)\ TW=N E)N XERSI\N A)NA/SSWN. &[1Vers. 398.]1$ *(/OTI TOI=S PARA\ PO/TON A)FHGOUME/NOIS, A(\ €E)/PAQON, E)PIPRE/PEI TO\, E)NI\ KLISI/H| PI/NONTE/ TE DAINUME/NW TE KH/DESIN A)LLH/LWN TERPW/MEQA LEUGALE/OISI, €MNWOME/NW, H)/GOUN MIMNHSKO/MENOI. &[1Vers. 400.]1$ EI)=TA, E)PEI/ PER OU) PIQANO\N TO\ E)PI\ TOIOU/TOIS TE/RPESQAI/ €TINA, E)PA/GEI KATASKEUH\N TOU= LO/GOU TAU/THN: META\ GA/R TE KAI\ A)/LGESI TE/RPETAI A)NH\R, O(/S TIS DH\ MA/LA €POLLA\ PA/QH| KAI\ PO/LL' E)PALHQH=|. GNWMIKH\ DE\ KAI\ AU(/TH E)/NNOIA, DHLOU=SA, H(DONH/N TINA EI)=NAI KAI\ TO\ DIH-€GEI=SQAI, A(\ PA/QOI TIS A)LGEINA/. AI)/TION DE\ TOU= TERPESQAI/ TINA OU(/TWS, OI(=S E)/PAQEN, O( E)/PAINOS O(\N OI)=DEN E)/XEIN €E)NTEU=QEN E)PI/ TE POLUPEIRI/A| KAI\ FEREPONI/A| KAI\ EU)TUXI/A| H)/TOI QEI/A| PROMHQEI/A|. TOU/TWN GA\R PA/NTWN E)PH/BO-€LOS O( POLLA\ ME\N PAQW\N, PERISWQEI\S DE/. &[1Vers. 403.]1$ *(/OTI DUNA/MENOS O( POIHTH\S META\ TO\N E)K *PU/LOU A)NA/-€PLOUN TOU= *THLEMA/XOU EU)QU\S E)PAGAGEI=N W(S H(ME/RAS E)LQOU/SHS E)PI\ XE/RSOU OI( *THLEMA/XOU E(/TAROI LU/ON I(STI/A €KAI\ TA\ E(CH=S, O(/MWS OU)K H)QE/LHSEN OU(/TW POIH=SAI, A)LLA\ TO\N *THLE/MAXON PLE/EIN A)FEI\S A)PHSXO/LHSEN E(AU-€TO\N TOI=S PERI\ *)ODUSSE/A, KAI\ EI)PW\N ME/XRI NU=N, O(/SA DH\ KAI\ EI)=PE: PORI/ZETAI KAI\ A)PO\ TOU= *EU)MAI/OU PLATU-€SMO\N DIHGH/SEWS, A)POSEMNU/NWN AU)TO\N W(S EU)/NOUN TW=| DESPO/TH| KAI\ POIW=N MNH/MHS A)/CION DI' I(STORI/AS. KAI\ €TOI/NUN O( DOU=LOS DIHGOU/MENOS TA\ KAQ' E(AUTO\N TW=| DESPO/TH|, W(S E)KEI=NOS H)RW/THSEN, OU)K A)GENNE/STERON €I)/SWS TOU= DESPO/TOU YEUDOLOGH/SEI PRO\S PIQANO/THTA. FHSI\ GOU=N: NH=SO/S TIS, *SURI/H KIKLH/SKETAI, EI)/ POU €A)KOU/EIS, *)ORTUGI/HS KAQU/PERQEN, O(/QI TROPAI\ H)ELI/OIO. OU)/TI PERIPLHQH\S LI/HN TO/SON, A)LL' A)GAQH\ ME\N, €EU)/BOTOS, EU)/MHLOS, OI)NOPLHQH\S, POLU/PUROS. PEI/NH D' OU)/ POTE DH=MON E)SE/RXETAI, OU)DE/ TIS A)/LLH NOU=SOS €E)PI\ STUGERH\ PE/LETAI DEILOI=SI BROTOI=SIN. A)LL' O(/TE GHRA/SKWSI PO/LIN KATA\ FU=L' A)NQRW/PWN, E)LQW\N A)RGURO/-€TOCOS *)APO/LLWN *)ARTE/MIDI CU\N, OI(=S A)GANOI=S BELE/ESSIN E)POIXO/MENOS KATE/PEFNEN, AI)/FNHS DHLADH\ QNH/SKON-€TAS NO/SOU TE DI/XA KAI\ OU)DE\ PRO\ W(/RAS, A)LL' E)N GH/RA| LIPARW=|, EI)/ GE MHDE\ PEI=NAN OI)/DASI. TOIAU/THN DE/ €TINA EU)DAIMONI/AN KAI\ TOI=S E)PI\ *KRO/NOU ZW=SIN *(HSI/ODOS E)PIMARTU/RETAI, OU(\S EI)PW\N ZH=N A)/TER PO/NWN KAI\ €PANTO\S KAKOU=, MHDE\ NOSEI=N LE/GEI, A)LL' EI)S BAQU\ GH=RAS E)LA/SANTAS QNH/SKEIN A(/ TE U(/PNW| DEDMHME/NOUS. €KAI\ OU(/TWS E)PAINE/SAS *EU)/MAIOS TH\N PATRI/DA EI)/TE PRO\S I(STORI/AN EI)/TE I)/SWS KAI\ PRO\S PLA/SMA, W(S DE/ON O)\N €TOIAU/THN EI)=NAI TH\N A)GAQH\N NH=SON, FHSI\N E)FECH=S KAI\ O(/TI &[1Vers. 412.]1$ DU/O PO/LEIS E)KEI=, AI(=S DI/XA €PA/NTA DE/DASTAI, AI(=S A)MFOTE/RAIS PATH\R E)MO\S E)MBASI/LEUE *KTH/SIOS *(ORMENI/DHS E)PIEI/KELOS A)QANA/TOISI. €&[1Vers. 415.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI *FOI/NIKES E)KEI= E)LQO/NTES H)PERO/PEUON TH\N TOU/TOU MHTE/RA. *FOI/NISSA DE\ €H)=N E)KEI/NH, KALH/ TE MEGA/LH TE KAI\ A)GLAA\ E)/RG' EI)DUI=A. H( DE\ META\ POLLA\ TA\ E)N ME/SW|, W(=N MNEI/A TIS E)/STAI €EI)S O(/SON XRH\ E)N TOI=S E(CH=S, XEIRO\S TOU=TON E(LOU=SA SUNAPE/PLEUSE LA/QRA TOI=S *FOI/NICIN W(S OI)/KADE A)PELEUSO-€ME/NH. &[1Vers. 478.]1$ KAI\ AU)TH\ ME\N U(PO\ *)ARTE/MIDOS BLHQEI=SA, TOUTE/STIN AI)FNIDI/W| QANA/TW| PERITUXOU=SA, €&[1Vers. 479.]1$ A)/NTLW| E)DOU/PHSE PESOU=SA W(S EI)NALI/H KH\C, O)/RNEON DHLADH/ TI QALA/SSION XELIDO/NI PARAPLH/SION €KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H)\ LA/ROS, H)\ AI)/QUIA, H(=S H( GENIKH\ DOKEI= EI)=NAI KHKO/S. O(/QEN I)/SWS TO\ KHKA/ZEIN E)PI\ BLASFH-€MI/AS PRO\S O(MOIO/THTA TOU= KAKA/ZEIN, O(\ KAI\ AU)TO\ FWNH\ O)/RNIQO/S E)STI. KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. TA\ DE\ E)FECH=S €TH=S POIH/SEWS TAU=TA: &[1Vers. 480.]1$ KAI\ TH\N ME\N FW/KH|SI KAI\ I)XQU/SI KU/RMA GENE/SQAI E)/KBALON, H)/GOUN €E)CE/R)R(IYAN. E)ME\ DE\ OI( *FOI/NIKES EI)S *)IQA/KHN H)/GAGON, E)/NQA ME *LAE/RTHS PRI/ATO. &[1Vers. 484.]1$ KAI\ SUM- @1PERAI/NWN TO\ DIH/GHMA FHSI/N: OU(/TW TH/NDE GAI=AN E)GW\N I)/DON O)FQALMOI=SIN. &[1Vers. 415.]1$ E)N ME/SW| DE\ TOU= €DIHGH/MATOS TOU/TOU KEI=NTAI SPORA/DHN KAI\ TAU=TA. OI( *FOI/NIKES NAUSIKLUTOI\ LE/GONTAI A)/NDRES. TOIOU=TOI €GA\R NAUTIKW/TATOI O)/NTES, W(S AI( I(STORI/AI OI)/DASI. &[1Vers. 416.]1$ KAI\ TRW=KTAI, H)/GOUN KERDALE/OI, W(S KAI\ €PROEGRA/FH. KAI\ MURI/A A)/GONTES W(S EI)KO\S A)QU/RMATA, TOUTE/STI KO/SMIA, FU/SEI ME\N A)QU/RMATA O)/NTA, TAI=S €ME/NTOI GUNAICI\ SPOUDAI=A, O(POI=OS KAI\ O( R(HQHSO/MENOS XRU/SEOS O(/RMOS. &[1Vers. 419.]1$ *)/ETI DE\ KAI\ POLU-€PAI/PALOI OI( AU)TOI\, TOUTE/STI STEGANOI\, KAI\ OU)X' U(GROI\ KAI\ DIA\ TRUFH\N KATASESARKWME/NOI, A)LLA\ DIA\ €SUXNH\N E)N QALA/SSH| GUMNASI/AN U(PO/CHROI, KAI\ AU)TA/RKWS E)/XONTES TOU= KATA\ FU/SIN U(GROU=, H)\ MA=LLON €POLUPAI/PALOI OI( MOXQHROI\ KAI\ KAKOH/QEIS. TH\N GA\R PAIPA/LHN KAI\ O( KWMIKO\S E)PI\ PONHRI/AS TI/QHSI. KAI\ €TO\ PAIPA/LHMA DE\ TOIOU=TO/N TI DHLOI=. OI( D' AU)TOI\ KAI\ H)PEROPEUTAI\ KATA\ TO\, TH/ND' A)/RA *FOI/NIKES H)PERO/-€PEUON. E)C A)POTELE/SMATOS DE\ KAI\ A)NDRAPODISTAI\, OI(\ TH/N TE MHTE/RA TOU= *EU)MAI/OU KAI\ AU)TO\N E)PI\ KAKW=| €A)PH/GAGON. &[1Vers. 459.]1$ LE/GOINTO D' A)\N KAI\ POLUI/+DRIES KATA\ TO\, H)/LUQ' A)NH\R POLU/I+DRIS XRU/SEON O(/RMON €E)/XWN. A)LLA\ TOU=TO ME\N A)/LLWS PRAGMATIKW=S POLUI/+DRIAS EI)=NAI DHLOI= TOU\S *FOI/NIKAS. H( DE\ I(STORI/A EI)POU=SA €O(/ TI *FEREKU/DHS O( TOI=S E(PTA\ SUGXRONI/SAS SOFOI=S, O( KAQA\ MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI *SU/RIOS, E)DI/DACE *PUQA-€GO/RAN. AU)TO\S DE\ OU)K E)/SXHKE KAQHGHTH\N KTHSA/MENOS TA\ TW=N *FOINI/KWN A)PO/KRUFA BIBLI/A KAI\ A)/LLWS TO\ €POLU/I+DRI KATA\ SOFI/AN AU)TOI=S E)PIMARTU/RETAI. &[1Vers. 420.]1$ *LE/GEI D' E)NTAU=QA PERI\ TH=S MHTRO\S *EU)/MAIOS €KAI\ O(/TI PLUNOU/SH| TIS PRW=TA MI/GH KOI/LH| PARA\ NHI\+ EU)NH=| KAI\ FILO/THTI, TA/ TE FRE/NAS H)PEROPEU/EI QHLUTE/-€RH|SI GUNAICI\ KAI\ EI)/ K' EU)ERGO\S E)/H|SIN. *KAI\ O(/RA TO\, PLUNOU/SH|: E)/QOS GA\R H)=N KAI\ TAI=S E)NDO/COIS TO\ TOIOU=TON €E)/RGON, W(S H( *NAUSIKA/A E)DH/LWSEN. I)/SWS DE\ KAI\ DOULIKW=S E)KEI/NH TOU=TO POIEI= E)K *FOINI/KHS KTHQEI=SA DOU/LH €KAI\ E)XOME/NH TW=| TOU= *EU)MAI/OU PATRI\, W(/S POU KAI\ O( *LAE/RTHS EI)=XEN A)\N TH\N *EU)RU/KLEIAN, EI) MH\ XO/LON A)LE/EINE €GUNAIKO/S. KAI\ OU(/TWS E)CISA/ZETAI/ PWS O( *EU)/MAIOS TW=| YEUDOCE/NW| *)ODUSSEI=. AU)TO/N TE GA\R PATRO/QEN EU)GENH= €O)/NTA *KRH/THQEN KATA\ TO\ AU)TOU= PLA/SMA W)NHTH\ E)/TEKE MH/THR. KAI\ O( *EU)/MAIOS DE\ FAI/NETAI A)PO\ BASILE/WS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜éˆ–GEGONW\S *FOI/NISSAN DMWI/+DA MHTE/RA SXEI=N. &[1Vers. 421.]1$ *TO\ DE\ MI/GH EU)NH=| KAI\ FILO/THTI, PRO\S DIASTO-€LH\N E(TE/RWN KEI=TAI MI/CEWN. *TO\ DE\ A(\ FRE/NAS H)PEROPEU/EI GUNAICI\N, O(/MOIO/N E)STI TW=|, TH\N GUNAI=KA E)KEI/NOU €BOU/LESQAI OI)=KON O)FE/LLEIN O(/S KEN O)PU/EI. O(\ KAI\ E)NTAU=QA POIOU=SA H( *FOI/NISSA TRI/A A)/LEISA KATAKRU/YASA €U(PO\ KO/LPW| E)/KFEREN, O)FE/LLOUSA TO\N FO/RTON TOI=S *FOI/NICI. &[1Vers. 425.]1$ LE/GEI D' E)N TOU/TOIS KAI\ POLU/-€XALKON TH\N *SIDW=NA, E)C H(=S EI)=NAI TH\N R(HQEI=SAN *FOI/NISSAN, KOU/RHN *)ARU/BANTOS R(UDO\N A)FNEIOI=O, H(\N A)NH/R-€PACAN E)KEI=QEN *TA/FIOI LHI/+STORES A)/NDRES A)GRO/QEN E)RXOME/NHN. PE/RASAN DE\ EI)S *)IQA/KHN PRO\S DW/MATA €*LAE/RTOU. &[1Vers. 429.]1$ O( D' A)/CION W)=NON E)/DWKEN. O(\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN KEI=TAI E)N TH=| TOU= *)ODUSSE/WS E)RWTH/SEI. €KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA W(S E)K POLLW=N O)LI/GA. &[1Vers. 403.]1$ *(H DE\ R(HQEI=SA *SURI/A MI/A, FASI\, TW=N *KU-€KLA/DWN, KALOUME/NH KAI\ *SU=ROS E)N E)KTA/SEI TH=S PARALHGOU/SHS. FHSI\ GOU=N O( GEWGRA/FOS, O(/TI H( *SU=ROS €MHKU/NEI TH\N PRW/THN SULLABH\N, H(\N *SURI/AN LE/GEI O( POIHTH\S, E)C H(=S *FEREKU/DHS O( *BABULW/NIOS, W(/STE KAQA\ €*YU=ROS *YURI/A NH=SOS PRO\ TH=S *XI/OU, OU(/TW KAI\ *SU=ROS *SURI/A. *TO\ DE\ EI)/ POU A)KOU/EIS, E)MFAI/NEI MH\ PERIW/-€NUMON EI)=NAI TH\N R(HQEI=SAN NH=SON. DIO\ KAI\ E)DE/HSE TW=| *EU)MAI/W| SUSTATIKOU= E)PAI/NOU EI)S AU)TH/N. &[1Vers. 404.]1$ €*)ORTUGI/A DE\ O(/TI H( *DH=LOS KAI\ DIATI/ OU(/TW KALEI=TAI, DHLOI= KAI\ TA\ TOU= *LUKO/FRONOS. *TO\ DE\ O(/QI TROPAI\ €H)ELI/OIO, A)NTI\ TOU= KEIME/NH PRO\S TROPA\S H(LI/OU, H)/TOI PRO\S TA\ DUTIKA\ ME/RH TH=S *)ORTUGI/AS. *(/OTI DE\ TO\ TRE/PE-€SQAI KAI\ E)PI\ TOU= DU/NEIN KEI=TAI, DHLOI= E)PI\ H(LI/OU LEXQE\N TO\, A)POURANO/QEN PROTRA/PHTAI. E(/TEROI DE/ €FASIN SPH/LAION EI)=NAI E)KEI=, DI' OU(= TA\S TOU= H(LI/OU, W(S EI)KO\S, E)SHMEIOU=NTO TROPA\S, O(\ KAI\ H(LI/OU DIA-€TOU=TO SPH/LAION E)/LEGON, KAI\ TOU=TO DHLOU=SQAI E)N TW=|, O(/QI TROPAI\ H)ELI/OIO. &[1Vers. 405.]1$ *TO\ DE\ PERI-€PLHQH\S, DHLOI= ME\N TO\ POLUA/NQRWPOS, PARISOU=TAI DE\ KATA\ KA/LLOS PRO\S TO\ OI)NOPLHQH/S. &[1Vers. 406.]1$ €*TO\ DE\ EU)/BOTOS KAI\ E(CH=S, PA/NU E)PAINEI=TAI TH=S GORGO/THTOS, A(/PASAN A)RETH\N XW/RAS PERIE/XON E)N STI/XW| E(NI/. €*)/ENQA O(/RA KAI\ TO\ EU)/MHLOS, E)PI/QETON XW/RAS, W(=| PER O(MW/NUMON TO\ KU/RION, O( TOU= *)ADMH/TOU DHLADH\ PAI=S €*EU)/MHLOS. DH=LON DE\ O(/TI GENIKO\N ME\N E)NTAU=QA TO\ EU)/BOTOS, EI)DIKO\N DE\ TO\ EU)/MHLOS. &[1Vers. 407.]1$ *TH\N DE\ €PEI=NAN SUNE/ZEUCEN H)\ KAI\ SUNECWMOI/WSE TH=| NH/SW|, E)PEI\ TW=| LIMW=| POLLA/KIS FQORA\ PARAKOLOUQEI=, W(S KAI\ €*(HSI/ODOS, LIMO\N O(MOU= KAI\ LOIMO\N, A)POFQINU/QOUSI DE\ LAOI/. &[1Vers. 408.]1$ *DEILOU\S DE\ BROTOU\S TOU\S TH\N €NO/SON PA/SXONTAS LE/GEI, W(S DEILAI/OUS. &[1Vers. 415.]1$ *OI( DE\ PRODHLWQE/NTES TW=N *FOINI/KWN YO/GOI EU)= €PI/PTOUSIN *EU)MAI/W| A)PEXQW=S AU)TOI=S E)/XONTI DIA\ TO\N E)K TH=S PATRI/DOS A)NDRAPODISMO\N, O(\ KAI\ *)ODUSSEU\S @1 EI)DW\S KATELA/LHSE/ TINOS *FOI/NIKOS E)PI\ QERAPEI/A| TOU= *EU)MAI/OU. &[1Vers. 418.]1$ *TO\ DE\ KALH/ TE MEGA/LH TE €KAI\ E(CH=S, GUNAIKO\S E)/PAINOS. &[1Vers. 425.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TOU/TOIS EU(/RHTAI H( *SIDW\N FULA/T-€TOUSA TO\ E)N TH=| GENIKH=|, OI(=ON, E)K ME\N *SIDW=NOS POLUXA/LKOU EU)/XOMAI EI)=NAI: KAI/ TOI TO\ TOPIKO\N AU)TH=S €PANTAXOU= KATA\ SUSTOLH\N O( POIHTH\S PROA/GEI, TO\ *SIDO/NIOS, TO\ *SIDONI/H, KAI\ TA\ TOIAU=TA. *POLU/XALKOS €DE\ *SIDW\N H)\ DIA\ TO\ O)XURO\N, I(/NA DHLOI= H( LE/CIS TH\N STER)R(A\N, H)\ H( PLOUSI/A DIA\ TH\N E)N AU)TH=| PORFU/RAN. €XALKO\S GA/R, FASI, PERI\ AU)TH\N OU) GI/NETAI. KAI\ A)/LLOI DE\ TO/POI TH=S *FOINI/KHS PORFUROFO/ROI EI)SI/N. €E)PAINEI=TAI GOU=N KAI\ H( *TURI/A PORFU/RA. *TO\ DE\ *)ARU/BANTOS KAI\ TO\ R(UDO\N, E)OI/KASI/ PWS PARHXEI=N. E)/STI €DE\ R(UDO\N A)FNEIO\S O( XU/DHN PLOUTW=N KAI\ E)PI/R)R(OIAN E)/XWN, FASI\, PLOU/TOU. &[1Vers. 427.]1$ *TOU\S DE\ *TAFI/OUS €KA)NTAU=QA LH|STA\S OI)=DEN O( POIHTH/S. E)F' W(=N KALW=S TO\ A)NARPA/ZEIN, W(S E)PI\ QHRI/WN. LE/GEI D' E)N TOU/TOIS KAI\ €&[1Vers. 436.]1$ PISTWQH=NAI O(/RKW| TO\ PI/STIN DOU=NAI DI' O(/RKOU, EI)PW/N: EI)/H KEN KAI\ TOU=T', EI)/ MOI E)QE/LOITE €O(/RKW| PISTWQH=NAI, A)PH/MONA OI)/KADE A)PA/CEIN. &[1Vers. 435.]1$ E)/STI DE\ KAI\ NU=N TO\ EI)/H OU) KURI/WS EU)KTIKO\N €A)LL' I)SODU/NAMON TW=| E)/STAI, OU(= DIAFORA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S PRO\S TO\ GENH/SETAI, O(/TI E)/STAI ME\N TA\ NU=N €O)/NTA, GENH/SETAI DE\ TA\ GENE/SEWS E(CO/MENA, OI(=ON, O( NE/OS E)/STAI PRESBU/THS, TW=| A)TE/KNW| GENH/SONTAI PAI=DES. €PERI\ DE\ TOU= EI)/HN EI)/HS EI)/H GRA/YAS O( *)ALECANDREU\S *(HRAKLEI/DHS W(S OU) GI/NETAI A)PO\ TOU= W)= TO\ U(PA/RXW, H)=N €GA\R A)/N, FHSIN, OI)/HN OI)/HS OI)/H KATA\ TO\ FRONOI/HN FRONOI/HS FRONOI/H, FILOI/HN FILOI/HS FILOI/H, KAI\ TA\ €TOIAU=TA, EI)=TA U(POKATABA\S META\ TO\ EI)PEI=N, W(S H(MA/RTHTAI, GRA/FEI OU(/TW: LE/GOUSIN OI( *AI)OLEI=S E)K TOU= €FILW= METOXH\N FI/LEIS, KAI\ TOU= FRONW= FRO/NEIS, KAI\ EU)KTIKA\ TOU/TWN, FILEI/H KAI\ FRONEI/H. OU(/TW FAME\N KAI\ €TO\ EI)DEI/H A)PO\ TH=S EI)/DEIS PEPOIH=SQAI *AI)OLIKH=S METOXH=S, H(=S DHLADH\ TO\ QE/MA EI)DW=. MH/POTE OU)=N KAI\ TO\ €EI)/H R(H=MA *AI)OLIKO/N E)STIN A)PO\ TH=S EI)\S METOXH=S, H(=S KLI/SIS PARA\ TOI=S POIHTAI=S EI)PW\N FULA/TTESQAI PARA/-€GEI XRH=SIN E)C *)ALKMA=NOS TO\, E)/STI PARE/NTWN MNA=STIN E)PIQE/SQAI, OU) KATA\ E)/CARSIN, FHSI\, TOU= A)PO\ TOU= €PAREO/NTWN, A)LL' E)K TOU=, EI)\S E)/NTOS *AI)OLIKOU=. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TO/S. OI( DE\ NEW/TEROI OU)/TE *AI)OLIKO\N OI)/DASI €TO\ EI)/H, KAI\ A)PERIE/RGWS AU)TO\ KANONI/ZOUSIN E)K TOU= EI)MI/. KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ SXH=MA E)LLEIPTIKO\N TO\, SIGH\ €NU=N, LEI/PEI GA\R TO\ E)/STW. EI) DE\ KAI\ PERISPA=TAI TO\ SIGH=|, LE/GOI A)\N, O(/TI SIGH=| NU=N E)/XETE, H)\ ME/NETE, H)/ TI €TOIOU=TON: E(RMHNEU/WN DE\ E)PA/GEI: MH/ TI/S ME PROSAUDA/TW E)PE/ESSI. *KAIRI/A DE\ AU(/TH E)/LLEIYIS, TEQEI=SA €PROSFUW=S E)PI\ SIWPH=| KAI\ LO/GOU E)LLEI/YEI. E)/STI DE/ POU KAI\ E)N TOI=S E(CH=S KAIRI/A O(MOI/WS E)/LLEIYIS E)PI\ SIGH=| €LO/GOU TO\, OU)/ PW PA=N EI)/RHTO: LEI/PEI GA\R E)KEI= TO\, E)/POS H)\ R(H=MA. &[1Vers. 449.]1$ KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ €E)PI/BAQRON TO\ NAU=LON, H)/TOI MISQO\S E)PIBA/SEWS NHO/S. &[1Vers. 463.]1$ *KAI\ TO\, KATE/NEUSE SIWPH=|, A)NTI\ €TOU=, SHMEI=ON E)LEU/SEWS DE/DWKE TH=| KATANEU/SEI TH=S KEFALH=S. TOU=TO DE\ KAI\ DIANEU/EIN LE/GETAI KAI\ MA/LISTA €DI' O)FQALMW=N. &[1Vers. 468.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ DH/MOU FH=MIN DIA\ TOU= I)W=TA TH\N DHMOTIKH\N SUNE/LEUSIN E)PI\ €DHMHGORI/A|. KAI\ E)/STI TH=S AI)TIATIKH=S TAU/THS EU)QEI=A H( FH=MIS H( KAI\ A)LLAXOU= R(HQEI=SA. XRH=SIS DE\ TOIAU/THS €AI)TIATIKH=S KAI\ E)N TW=|, EU)NH\N AI)DOME/NH PO/SIOS DH/MOIO/ TE FH=MIN. &[1Vers. 469.]1$ SUNTA/SSEI DE\ KAI\ TH\N U(P €PRO/QESIN DOTIKH=| *)ATTIKW=S E)N TW=|, KATAKRU/YASA U(PO\ KO/LPW|. &[1Vers. 479.]1$ *PERI\ DE\ A)/NTLOU, I(KANW=S €PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 480.]1$ *TO\ DE\ FW/KH|SI KAI\ I)XQU/SI KU/RMA GENE/SQAI, A(PLOI+KW=S KAI\ A)FELW=S KEI=TAI. €OU) GA\R TAU=TA MO/NA TW=N E)N QALA/SSH| SARKOFAGEI=, A)LLA\ KAI\ TA\ LOIPA\ KH/TH. E)K ME/ROUS DE\ O(/MWS KAI\ E)KEI=NA €DHLOU=TAI. &[1Vers. 432.]1$ E)/TI E)N TW=| R(HQE/NTI DIHGH/MATI KEI=TAI KAI\ TO\, O)/FRA I)/DH|S PATRO\S KAI\ MHTRO\S DW= €AU)TOU/S TE. H)= GA\R E)/T' EI)SI\ KAI\ A)FNEIOI\ KALE/ONTAI: O(/ PER EI)/POI A)/N TIS PRO\S A)PO/DHMON, A)GGE/LLWN AU)TW=| €TA\ OI)/KOI. &[1Vers. 434.]1$ E)/TI KEI=NTAI E)N TOU/TOIS E)K PARALLH/LOU O(/MOIA TO\, METE/EIPE GUNH\ KAI\ A)MEI/BETO €MU/QW|, KAI\ TO\, MH/ TIS POTI\ DW=MA E)LQW\N E)CEI/PH|, O( D' O)I+SA/MENOS KATADH/SH| DESMW=| E)N A)RGALE/W|, U(MI=N €D' E)PIFRA/SAIT' O)/LEQRON. O(/ PER KLEPTIKO\N A)\N EI)/POI PRO/SWPON A)SFALIZO/MENON TOU\S SUGKLE/PTONTAS. €&[1Vers. 469.]1$ O(MOI/OU DE\ H)/QOUS KAI\ TO\, TRI/A A)/LEISA KATAKRU/YASA U(PO\ KO/LPW| E)/KFEREN. E)/NQA TO\ ME\N U(PO\ €KO/LPW| *)ATTIKW=S SUNTE/TAKTAI, W(S EI)/RHTAI, O(MOI/WS TW=|, U(PO\ DIDASKA/LW| EI)=NAI, KAI\ U(PO\ STRATHGW=| TA/TTE-€SQAI, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1Vers. 470.]1$ *TO\ DE\ E)/KFEREN A)NTI\ TOU= E)CEFO/RHSE. KAI\ PARASHMANTE/ON EU)XRH/-€STWS E)NTAU=QA, O(/TI TO\ FE/RW KAI\ TA\ E)C AU)TOU= XU/MA POLU\ PROI/+ENTAI LE/CEWN R(HTORIKW=N, KOLLW/MENA TAI=S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜êˆ¬O(/LAIS PROQE/SESIN. E)C E)KEI/NWN GA\R SU\N E(TE/ROIS POLLOI=S PRO/EISIN O( E)MFERH\S, H)/GOUN O(/MOIOS, KAI\ TA\ E)C €AU)TOU=, KAI\ TO\ EI)SFE/REIN, O(\ KOINO/TERON EI)SODIA/ZEIN LE/GETAI, KAI\ H( EI)SFORA\, KAI\ H( DHMOSI/A SUNEISFORA\, €KAI\ TO\ W(S E)R)R(E/QH E)KFE/REIN, O(\ KAI\ E)PI\ TOU= QA/PTEIN E)/STIN O(/TE LE/GETAI. O(/QEN KAI\ E)KFORA\ H( TAFH/. E)KFE/REI @1 DE/ TIS KAI\ MUSTH/RION, O(/ PER E)XRH=N EI)=NAI A)NE/KFORON, TAUTO\N D' EI)PEI=N, A)NE/COISTON. E)KEI=QEN KAI\ TO\ SUM-€FE/RON, O(/ PE/R E)STI SUNOI=SON, KAI\ TO\ SU/MFORON, KAI\ ME/SH LE/CIS H( SUMFORA\, KAI\ PROSFE/REIN KAI\ TO\ A)P' €AU)TH=S PRO/SFORON: KAI\ H( PROSFORA/. TOIAU/THS DE\ A)NALOGI/AS KAI\ TO\ PROFE/REIN KAI\ H( PROFORA/. E)C €E)KEI/NWN GI/NETAI KAI\ A)NAFE/REIN KAI\ H( A)P' AU)TOU= A)NAFORA\, KAI\ TO\ A)/LLWS A)NAFE/REIN A)PO\ MANI/AS H)\ KA/ROU, €O(\ TAUTO/N E)STI TW=| E)GRHGORE/NAI, W(=| E)NANTI/ON TO\ KATAFE/RESQAI, OU(= TO\ E)NERGHTIKO\N E)/XEI POTE\ KAI\ YO/GON, W(S €E)N TW=| KATAFERH\S, O(/ PE/R E)STI LA/GNOS. KAI\ MH\N KATAFE/RETAI/ TI/S TINOS KAI\ W(S KATH/GOROS, O(/QEN KAI\ €KATAFORA\ H( E)N KATHGORI/A| TA/SIS, KAI\ KATAFORIKO\S LO/GOS O( W(S EI)PEI=N TOPIKO/S. O(MOI/AS A)RXH=S KAI\ TO\ DIA-€FE/REIN KAI\ TO\ DIAFE/RESQAI H)/GOUN E)NANTIOU=SQAI, O(/QEN KAI\ DIA/FOROS OU) MO/NON TO\ KOINO\N, A)LLA\ KAI\ €O( E)XQRO\S, KAQ' O(\ *FI/LIPPOS DIA/FOROS TW=| PATRI\ *)AMU/NTA| LE/GETAI, KAI\ DIAFORA\ OU) MO/NON H( E(TEROIO/THS, €A)LLA\ KAI\ H( MA/XH. TW=N TOIOU/TWN E)STI\ KAI\ TO\ METAFE/REIN KAI\ H( R(HTORIKH\ METAFORA\ H)/TOI TROPH\ KAI\ O( ME-€TAFORIKO\S LO/GOS KAI\ TO\ PARAFE/REIN KAI\ O( A)P' AU)TOU= PARA/FOROS W(S MH\ FRENH/RHS, OU(= TO\ PA/QOS PARA-€FORA\, KAI\ TO\ A)NTIFE/RESQAI KAI\ A)NTIFERI/ZEIN E)PI\ E)NANTIW/SEWS KAI\ H( E)PIFORA\ H( AU)TH\ OU)=SA TH=| EI)RHME/NH| €KATAFORA=|, W(S KAI\ O( E)PIFORIKO\S LO/GOS O( AU)TO\S TW=| KATAFORIKW=| KAI\ TO\ PERIFERE\S E)PI\ STROGGULO/THTOS KAI\ €H( OU)RA/NIOS PERIFORA\ KAI\ O( A)MFIFOREU\S, OU(= XRH=SIS POLLH\, KAI\ H( A)POFORA\, O(/ PE/R E)STIN O)DMH\, KAI\ TO\ €U(POFE/REIN KAI\ A)NQUPOFE/REIN KAI\ H( E)C AU)TW=N E)N LO/GOIS U(POFORA\ KAI\ A)NQUPOFORA\, KAI\ TO\ U(PERFE/REIN €KAI\ U(PERFE/RESQAI KAI\ O( E)C AU)TW=N U(PERFERH\S TO/PW| I)/SWS H)\ E)NDOCO/THTI. KAI\ TOIAU=TA ME\N W(S E)N BRAXEI= €FA/NAI TA\ E)K TOU= FE/RW KAI\ TW=N E)C AU)TOU=. *TO\ DE\ A)LL' E)/XET' E)N FRESI\ MU=QON, PARAI/NESI/S E)STIN E)PI\ MUSTH-€RIASMW=|. &[1Vers. 445.]1$ *)/ENQA KEI=TAI KAI\ TO\, E)PEI/GETE D' W)=NON O(DAI/WN, TOUTE/STIN E)PISPEU/DETE TH\N TW=N €E)FODI/WN E)CW/NHSIN. E)/NQA O(/RA O(/TI TE OU) MO/NON E)NO/DIOS KAI\ E)FO/DION KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TON E)K TH=S O(DOU= €GI/NETAI, A)LLA\ KAI\ O(DAI=OS. OU(= PER OU)DE/TERON TO\ O(DAI=ON. KAI\ O(/TI W(/S PER DIA/LOGOS DIALOGH\, KAI\ BI/OTOS BIOTH\, €KAI\ A)/LLA DE\ TOIAU=TA, W(=N MNEI/A GE/GONE KAI\ E)N A)/LLOIS, OU(/TW KAI\ E)K TOU= E)NTAU=QA *(OMHRIKOU= W)/NOU PARA\ €TOI=S U(/STERON H( W)NH/. A)F' H(=S EU(/RHTAI KAI\ I)SWNI/A H( I)/SH PRA=CIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S. EI) DE\ A)P' AU)TH=S PARH=-€KTAI KAI\ H( PARA\ TW=| KWMIKW=| O)/NWNIS, H(=S XRH=SIS FE/RETAI PARA\ TOI=S TEXNIKOI=S TO\, EI)=TA DH\ EI)S PO/LIN A)/CEIS €TH/NDE TH\N O)NW/NIDA, OU)K E)/STI BEBAI/WS A)PISXURI/SASQAI. O)/NOMA DE\ BOTA/NHS H( O)/NWNIS, DI' H(=S E)P' A)LOGI/A| €I)/SWS O( KWMIKO/S TINA SKW/PTEI KAI\ R(AQUMI/A|, W(S TOU= O)/NOU KAI\ NWQROU= O)/NTOS, KAQA\ KAI\ H( *)ILIA\S OI)=DE, €KAI\ PAROIMIA/ZONTOS TO/, TE A)P' O)/NOU PESEI=N TINA\, KAI\ TOU\S O)/NOU PO/KOUS, OU(\S O( KWMIKO\S EI)S PO/KAS PARW/|-€DHSE. KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. &[1Vers. 446.]1$ *EI)PW\N DE/ POU *(/OMHROS DW=MA E)NI/PLEION BIO/TOI E)NTAU=QA €LE/GEI NH=A PLEI/HN BIO/TOIO TH\N XRHMATISTIKW=S E)/MFORTON A)STEI/WS. DW=MA GA/R PWS METAFORHTO\N E)/GNWSTAI €KAI\ H( NAU=S. &[1Vers. 447.]1$ *KLEPTIKH\ DE\ E)/NNOIA KAI\ TO\, A)GGELI/H MOI E)/PEITA QOW=S E)S DW/MAQ' I(KE/SQW. OI)/SW €GA\R KAI\ XRUSO\N O(/ TIS H)/GOUN O(/S TIS U(POXEI/RIOS, TOUTE/STIN EI)S XEI=RA/S MOI E)/LQOI, U(PO\ TAI=S E)MAI=S XERSI\ €GE/NHTAI. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ DI/XA PROQE/SEWS OI)/DASI TH\N LE/CIN TAU/THN, W(S DHLOI= O( GRA/YAS OU(/TW: XEI/-€RIOS, U(PH/KOOS, TIQASO\S, XEIROH/QHS, XRH/SIMOS. KAI\ XEI/RION, XEIRO/HQES, U(PH/KOON, U(POXEI/RION, W(/STE €H( TOIAU/TH GRAFH\ R(HTORIKW=S OI)=DE KAI\ TOU\S DOULEUTA\S U(POXEIRI/OUS KALEI=SQAI. &[1Vers. 450.]1$ *PAIDO\S DE\ €DRASTHRI/OU E)/NDEICIS TO\, PAI=DA GA\R A)TITA/LLW KERDALE/ON DH\ TOI=ON, A(MATROXO/WNTA QU/RAZE. &[1Vers. 452.]1$ €*EI) DE\ KAI\ PWLHTE/OS O( TOIOU=TOS, A(RMO/SEI KAI\ TO\ E)FECH=S: O( D' U(MI=N MURI/ON W)=NON A)/LFOI, O(/ E)STIN EU(RH/SEI, €O(/PH| PERA/SHTE KAT' A)LLOQRO/OUS A)NQRW/POUS. A)F' OU(= KAI\ *)ALFESI/BOIA H( BO/AS A)/LFOUSA. E)KEI/NH ME/NTOI €LO/GW| PROIKO\S DIA\ KA/LLOS. *)EN OI(=S I)STE/ON O(/TI TO\ ME\N A)/LFOI KATA\ TO\ E)DOU/PHSA E)/DOUPON, E)KTU/PHSA E)/KTU-€PON, E)XRAI/SMHSA E)/XRAISMON, GI/NETAI A)PO\ TOU= A)LFW= A)LFH/SW, A)F' OU(= A)LFHSTH/S. *TO\ DE\ PERA/SHTE €*(OMH/RW| SU/NHQES, O(\S PERA=SAI OI)=DE TO\ PE/RHN A(LO\S DIAPWLH=SAI. KAI\ E)/STIN AU)TO\ PRWTO/TUPON TOU= PARA\ TOI=S €U(/STERON PIPRA/SKEIN KAI\ TH=S PRA/SEWS: PERW= GA\R PERA/SW PEPE/RAKA PE/RASIS, E)C W(=N KATA\ SUGKOPH\N PRA/SW €PE/PRAKA PRA=SIS. *TOU= DE\ A)LLOQRO/OUS EU)QEI=A E(NIKH\ O( A)LLO/QROOS PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)/QROOS O( A)QO/RU-€BOS, OU(= PRO\S DIASTOLH\N A)QRO/OS O( SUNHQROISME/NOS PAROCU/NETAI. &[1Vers. 451.]1$ *TO\ DE\ A(MATROXO/WNTA €A)NTI\ TOU= A)KOLOUQHTIKO\N, DUNA/MENON A(/MA TINI\ TRE/XEIN. GRA/FETAI DE/, FASI, KAI\ O(MOTROXO/WNTA, TOUTE/-€STIN E)N TW=| SUMPOREU/ESQAI KAI\ TRE/XONTA/ POTE. &[1Vers. 455.]1$ *)EMPOREUTIKA\ DE\ TO\, OI( D' E)NIAUTO\N €A(/PANTA PAR' H(MI=N AU)=QI ME/NONTES E)N NHI\+ GLAFURH=| BI/OTON POLU\N E)MPOLO/WNTO. &[1Vers. 459.]1$ KAI\ TO\, H)/LU-€QEN A)NH\R POLU/I+DRIS XRU/SEON O(/RMON E)/XWN, META\ D' H)LE/KTROISIN E)/ERTO, H)\ E)/ERKTO, TOUTE/STI SUNEPE/PLEKTO, @1 H)\ SUNEKE/KLEISTO, KAI\ H)=N OU(=TOS E)K TW=N R(HQE/NTWN *FOINIKIKW=N A)QURMA/TWN. &[1Vers. 462.]1$ O(MOI/WS E)MPORI-€KO\N KAI\ TO\, XERSI\N A)MFAFO/WNTO KAI\ O)FQALMOI=SIN O(RW=NTO W)=NON U(PISXO/MENOI, O(\ DH\ W(S PRWPO/TUPON €PROU+PA/RXEI TOU= U(PISXNEI=SQAI. &[1Vers. 456.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N E)NTAU=QA TO\ E)MPOLA=SQAI PA-€QHTIKW=S TE E)/FH, KAI\ A)NTI\ TOU= E)CWNEI=SQAI. OI( DE\ U(/STERON KAI\ E)NERGHTIKW=S LE/GOUSI KAI\ A)NTI\ TOU= A(PLW=S €PRAGMATEU/ESQAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\, KERDAI/NET' E)MPOLA=TE. &[1Vers. 457.]1$ *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ TO\, NAU=S €H)/XQETO, A)NTI\ TOU=, E)BARU/NETO FO/RTW|. KAI\ SUGKROTEI=TAI KAI\ DIA\ TOU=, O(/SA OI( NE/ES A)/XQOS A)/EIRAN. OI( €ME/NTOI MEQ' *(/OMHRON KAI\ E)PI\ LU/PHS TO/, TE A)/XQESQAI TIQE/ASI KAI\ TH\N E)C AU)TOU= A)XQHDO/NA. &[1Vers. 460.]1$ €*PERI\ DE\ O(/RMOU I(KANW=S H( *)ILIA\S DHLOI=: KO/SMOS DE\ GUNAIKEI=OS E)STI/N. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ U(FO/RMION XRUSOU=N €KOSMA/RION, W(S E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=|. O)CU/NETAI DE\ PARA/ TISI TW=N E)SU/STERON O( TOIOU=TOS O(/RMOS, KAQA\ €KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, PRO\S DIASTOLH\N TOU= KATA\ TO\N LIME/NA. *PERI\ DE\ H)LE/KTROU PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 470.]1$ €*(ODOU= DE\ META/MELON FAI/NEI TO\, AU)TA\R E)GW\N E(PO/MHN A)ESIFROSU/NAIS, O(/ E)STI BLA/BAIS FRENW=N, O(\ KAI\ €A)LLAXOU= KEI=TAI. &[1Vers. 472.]1$ *KATAGWGH=S DE\ EI)S LIME/NA FRA/SIS TO\, H(MEI=S D' E)S LIME/NA KLUTO\N H)/LQOMEN €W)=KA KIO/NTES. *)EN TOU/TOIS DE\ SULLOGISTE/ON BRE/FOS ME\N OU)K A)\N EI)=NAI TO\N *EU)/MAION O(/TE XRO/NOU TOIAU=TA €E)F' E(AUTW=| I(STOREI=, OU) ME\N OU)DE\ PAIDI/ON, A)LL' OU)DE\ PAIDA/RION, PAIDI/SKON DE\ H)/DH. OU) GA\R E)/STIN EI)PEI=N €AU)TO\N H(LIKI/AS MEI/ZONOS, OI(=ON, PAI=DA, H)\ A)/LLO TI TW=N E)FECH=S. W(=N TH\N A)KOLOUQI/AN *)ALECI/WN E)KTIQE/MENOS €GRA/FEI OU(/TWS: BRE/FOS TO\ GENNHQE\N EU)QE/WS. PAIDI/ON DE\, TO\ TREFO/MENON U(PO\ TH=S TIQHNOU=. PAIDA/RION DE\, €TO\ H)/DH PERIPATOU=N KAI\ LE/CEWS A)NTEXO/MENON. PAIDI/SKOS DE\, O( E)N TH=| E)XOME/NH| H(LIKI/A|. PAI=S DE\, O( DI' E)GKU-€KLI/WN MAQHMA/TWN DUNA/MENOS I)E/NAI. TH\N DE\ E(CH=S H(LIKI/AN OI( ME\N PA/LLHKA, OI( DE\ BOU/PAIDA, OI( DE\ A)NTI/-€PAIDA, OI( DE\ MELLE/FHBON KALOU=SIN. O( DE\ MET' AU)TH\N, E)/FHBOS. E)N DE\ *KURH/NH| TOU\S E)FH/BOUS TRIKADI/OUS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ìˆ”KALOU=SIN, E)N DE\ *KRH/TH| A)PODRO/MOUS DIA\ TO\ MH/PW TW=N KOINW=N DRO/MWN METE/XEIN, *)AXAIOI\ DE\ KOU/ROUS, €*QRA=|KES A)GOU/ROUS, W(SAU/TWS KAI\ *)ATTIKOI/. OI( DE\ META\ TAU=TA MEIRA/KEION H)\ MEI/RAC, EI)=TA NEANI/SKOS, EI)=TA €NEANI/AS, EI)=TA A)NH\R ME/SOS, EI)=TA PROBEBHKW\S, O( KAI\ W)MOGE/RWN, EI)=TA GE/RWN, EI)=TA PRESBU/THS, EI)=TA E)SXATO/GH-€RWS. TAU=TA O( *)ALECI/WN, MH\ EI)PW\N KAI\ TI/S O( PE/MPELOS KAI\ O( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI SU/FAR, A)LL' W(S EI)KO\S, €DIA\ TOU= E)SXATO/GHRWS SUNDHLW/SAS KAI\ AU)TOU/S. *(/OTI DE\ BRE/FOS KAI\ E)PI\ TOU= KATA\ GASTRO\S E)/TI E)MBRU/OU €E)LE/XQH KAI\ AU)= PA/LIN E)/MBRUON E)PI\ BRE/FOUS, E)/DEICEN E)KEI=NO ME\N H( *)ILIA\S, TO\ DEU/TERON DE\ H( *)ODU/SSEIA. *)EPI\ €PA=SIN I)STE/ON KAI\ O(/TI TA\ E)N TW=| DIHGH/MATI LEPTA\ TH\N TH=S *SU/ROU DHLADH\ H)\ *SURI/AS NH/SOU A)RETH\N TO\ TOU= €GE/NOUS TOU= *EU)MAI/OU BASILIKO\N TH\N TH=S *FOINI/SSHS MOIXEI/AN TOU\S TW=N *FOINI/KWN DO/LOUS KAI\ TA\ LOIPA\ €TOIAU=TA TO\N *EU)/MAION AU)TO/QEN EI)DE/NAI A)PI/QANON. EI)KO\S DE/, FASI, TOU\S *FOI/NIKAS E)KEI/NOUS TW=| *LAE/RTH| €E)PI/THDES AU)TA\ DIHGH/SASQAI, W(S A)\N SPOUDASQEI/H O( PAI=S OI(=A TI/MIOS, TO\N DE\ *LAE/RTHN A)FHGH/SASQAI €U(/STERON TW=| *EU)MAI/W|. OU) GA\R A)\N O( U(PO\ TIQH/NH| A)TITALLO/MENOS EI)DEI/H A)\N KAI\ MA/LISTA TA\ KRU/FA PEPRA-€GME/NA, EI) KAI\ A)/LLWS KERDALE/OS TO/TE EI)=NAI FHSI/N. &[1Vers. 486.]1$ *(/OTI SXHMATI/ZETAI O( PROSPOI/HTOS CE/NOS €*)ODUSSEU\S DUSXERAI/NEIN E)F' OI(=S E)K TOU= *EU)MAI/OU H)/KOUSE PERI\ TW=N KAT' AU)TO\N, KAI\ OI)KTIZO/MENOS, W(=N E)K €PAIDO\S E)/PAQE, PARAMUQEI=TAI TOI=S U(/STERON A)GAQOI=S, EI)PW/N: *EU)/MAIE, H)= MA/LA DH/ MOI E)NI\ FRESI\ QUMO\N €O)/RINAS H)/TOI E)TA/RACAS, TAU=TA E(/KASTA LE/GWN O(/SA DH\ PA/QES A)/LGEA QUMW=|. A)LL' H)/TOI SOI\ ME\N PARA\ KAI\ €KAKW=| E)SQLO\N E)/QHKE QEO\S, E)PEI\ A)NDRO\S DW/MAT' A)FI/KEO POLLA\ MOGH/SAS H)PI/OU, O(\S DH/ TOI PARE/XEI BRW=-€SI/N TE PO/SIN TE E)NDUKE/WS, H)/GOUN E)PIMELW=S, ZW/EIS D' A)GAQO\N BI/ON. AU)TA\R E)/GWGE POLLA\ BROTW=N E)PI\ A)/STE' €A)LW/MENOS E)NQA/D' I(KA/NW. &[1Vers. 488.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, PARA\ KAI\ KAKW=| E)SQLO\N E)/QHKE, KAI\ EI)S PAROI-€MI/AN KEI=TAI O(/TE SU/MMIKTA/ TINI TA\ KATA\ TO\N BI/ON, OU(= PER E)STERH=SQAI DOKEI= LE/GEIN O( *)ODUSSEU/S. KAI\ O(/TI E)N €TW=|, PARA\ KAI\ KAKW=| E)SQLO\N, TO\ O)RQO\N OU(/TWS H)=N: PARA\ KAKW=| KAI\ E)SQLO\N E)/QHKEN. &[1Vers. 494.]1$ *(/OTI €NUKTERINH\N O)LIGOU+PNI/AN DHLOI= TO\, KATADRAQE/THN D' OU) POLLO\N E)PI\ XRO/NON, AI)=YA GA\R *)HW\S H)=LQEN E)U/+-€QRONOS. &[1Vers. 496.]1$ *(/OTI TO\ E)N A)/LLOIS PLATE/WS E)PI\ KATA/PLOU DIASKEUASQE\N E)NTAU=QA TW=| KAIRW=| SUNE-€PITE/MNWN FRA/ZEI GORGW=S OU(/TWS: OI( DE\ LU/ON I(STI/A, KAQEI=LON DE\ I(STO/N. TH\N D' EI)S O(/RMON PROE/RUSAN €E)RETMOI=S, E)K D' EU)NA\S E)/BALON, KATA\ DE\ PRUMNH/SI' E)/DHSAN, E)K DE\ KAI\ AU)TOI\ BAI=NON E)PI\ R(HGMI=NI QALA/S-€SHS, DEI=PNO/N T' E)NTU/NONTO, KERW=NTO/ TE AI)/QOPA OI)=NON. E)N TOI=S E(CH=S DE\ A)/LLWS E)REI= SUNTOMW/TERON: EI)=DE €NH=A STREFQEI\S E)K XW/RHS LIME/NOS E)NTO\S, I(STI/A TE STE/LLONTAS E)RETMA/ TE XERSI\N E)/XONTAS. *(/OTI TH\N NH=A ME\N €EI)S TO\ A)/STU O( *THLE/MAXOS STE/LLEI, AU)TO\S DE\ QELH/SAS EI)S A)GRO\N E)LQEI=N KATA\ TH\N U(POQH/KHN TH=S *)AQH- @1NA=S AU)/RION PARAQEI=NAI LE/GEI TOI=S SUMPLEU/SASIN O(DOIPO/RION, TOUTE/STI MISQO\N H)\ A)MOIBH\N U(PE\R TOU= PLEU=-€SAI, DAI=T' A)GAQH\N KREIW=N TE KAI\ OI)/NOU H(DUPO/TOIO. H(RWI+KA\ TAU=TA. OU)/ PW GA\R TA\ KI/BDHLA E)PAR)R(HSIA/-€ZETO E)N TOI=S TO/TE XRH/MATA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ PA=N DW=RON TO\ U(PE\R SUNODEU/SEWS KALW=S A)\N LE/GOITO €O(DOIPO/RION. *(/OTI TO\ EI)S AU)TH\N TH\N *PHNELO/PHN KAI\ EI)S AU)TO\N TO\N TOU= *)ODUSSE/WS OI)=KON E)LQEI=N I)QU\S E)KEI/NHS €KAI\ E)KEI/NOU FHSI\N A)NTI\ TOU=, E)C O)RQOU= EI)S AU)TOU\S MHDAMOU= PLAGIA/SANTA. &[1Vers. 513.]1$ *(/OTI MH\ A)FEI\S €TAPRW=TA O( *THLE/MAXOS TO\N *QEOKLU/MENON EI)S TH\N MHTE/RA E)LQEI=N DI' EU)/LOGON AI)TI/AN, A)LLA\ PE/MPWN AU)TO\N €EI)S TO\N *EU)RU/MAXON, O(\S E)PI/DOCOS H)=N GH=MAI TH\N *PHNELO/PHN, O(/MWS U(/STERON GNOU\S MA/NTIN AU)TO\N EI)=NAI, €OI(=S TA\ PERI\ *)ODUSSE/WS E)MANTEU/SATO, METABOULEU/ETAI TH=| TU/XH| SUMMETABLHQEI\S, KAI\ OU)KE/TI E)QE/LEI E)MFA-€NISQH=NAI TW=| *EU)RUMA/XW| AU)TO\N, MH\ KAI\ TA\ U(PE\R *)ODUSSE/WS EI)PW\N A)XREIW/SH| TH\N E)FECH=S PLA/SIN. PARADI/-€DWSIN OU)=N AU)TO\N EU)PEIQEI= E(TAI/RW| *PEIRAI/W| TINI\ SUMPLEU/SANTI, I(/NA OI)/KOI A)GAGW\N E)KEI=NON FILOFRONH=TAI. €KAI\ E)KEI=NOS PEI/QETAI. FRA/ZEI DE\ TO\ TOIOU=TON O( POIHTH\S OU(/TWS: A)/LLWS ME/N SE A)\N E)/GWGE KAI\ H(ME/TERO/NDE €KELOI/MHN E)/RXESQAI, OU) GA/R TOI CENI/WN POQH\, A)LLA\ SOI\ AU)TW=| XEI=RON, E)PEI/ TOI E)GW\ ME\N A)PE/SSOMAI, €OU)DE/ SE MH/THR O)/YETAI. OU) ME\N GA/R TI QAMA\ MNHSTH=RSI FAI/NETAI, A)LL' U(PERWI/+W| I(STO\N U(FAI/NEI. €&[1Vers. 518.]1$ A)LLA/ TOI A)/LLON FW=TA PIFAU/SKOMAI H)/GOUN FA/SKW, EI)S O(\N E)LEU/SH|, *EU)RU/MAXON *POLU/BOIO €DAI/+FRONOS A)GLAO\N UI(O\N, O(\N NU=N I)=SA QEW=| *)IQAKH/SIOI EI)SORO/WSI. KAI\ GA\R POLLO\N A)/RISTOS A)NH\R, ME/MONE/ TE, €H)/TOI ME/NOS E)/XEI MA/LISTA, MHTE/R' E)MH\N GAME/EIN KAI\ *)ODUSSE/WS GE/RAS E(/CEIN. &[1Vers. 523.]1$ EI)=TA XRHSTOLO-€GW=N EU)OIWNI/STWS H)/GOUN EU)TUXW=S TA\ E)FECH=S, I(/NA KAI\ E(CH=S OI)WNOSKOPI/A PROKLHTIKW=S E)NTEU=QEN SUNAFQEI=SA, €EU)QU\S A)LLHLOUXEI=TAI, FHSI/N: A)LLA\ TA/ GE QEO\S OI)=DEN *)OLU/MPIOS AI)QE/RI NAI/WN, EI)/ KE/ SFIN PRO\ GA/MOIO €TELEUTH/SEI KAKO\N H)=MAR. W(\S A)/RA OI( EI)PO/NTI E)PE/PTATO DECIO\S O)/RNIS, KI/RKOS, *)APO/LLWNOS TAXU\S A)/GGELOS. €E)N DE\ PO/DESSI TI/LLE PE/LEIAN E)/XWN, KATA\ DE\ PTERA\ XEU=EN E)/RAZE, MESSHGU\S NHO/S TE KAI\ AU)TOU= *THLEMA/XOIO. €TO\N DE\ *QEOKLU/MENOS E(TA/RWN A)/PO NO/SFI KALE/SAS E)NE/FU TE TH=| XEIRI\ KAI\ EI)=PE: *THLE/MAXE, OU)/ TOI A)/NEU QEOU= €E)/PTATO DECIO\S O)/RNIS: E)/GNWN GA/R MIN E)SA/NTA I)DW\N OI)WNO\N E)O/NTA, TOUTE/STI SHMANTIKO\N KAI\ MANTEUTIKO/N. €&[1Vers. 533.]1$ KAI\ E(RMHNEU/WN STENW=S KAI\ OU)DE\ PA/NU SAFW=S TO\N TOIOU=TON OI)WNO\N DIA\ TOU\S PERIESTW=TAS, €I(/NA MH\ E)/KPUSTA GE/NHTAI TA\ SIGH=S A)/CIA, FHSI/N: U(METE/ROU D' OU)K E)/STI GE/NEUS BASILEU/TERON A)/LLO E)N DH/MW| €*)IQA/KHS, EI) KAI\ O( *EU)RU/MAXOS E)QE/LEI TO\ TOU= *)ODUSSE/WS GE/RAS E(/CEIN, H)/TOI TH\N BASILEI/AN, &[1Vers. 534.]1$ €A)LL' U(MEI=S KARTEROI\ AI)EI\, TOUTE/STI DESPO/TAI, E)GKRATEI=S, W(S KAI\ *)ARXI/LOXOS: *)ASI/HS KARTERO\S MHLOTRO/-€FOU, O(/ E)STIN A)/RXWN. &[1Vers. 526.]1$ A)/LLWS ME/NTOI PLATU/TERON O(/MOIO/S E)STIN O( NU=N OI)WNO\S TW=| PRO\ O)LI/-€GOU E)PI\ A)ETOU= KAI\ XHNO\S, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N A)/MFW TA\ ZW=|A MEGA/LA, E)NTAU=QA DE\ OU) TOIAU=TA, KAI\ E)KEI= €ME\N W(S FA/GWN TW=N MNHSTH/RWN SU/MBOLON H)=N H( A)DHFA/GOS XH\N, E)NTAU=QA DE\ H( TRH/RWN PE/LEIA TH\N E)KEI/-€NWN, W(S PROGE/GRAPTAI, DEILI/AN SUMBOLOSKOPEI= KAI\ A)GGE/LLEI KATA\ TO\N POIHTH\N W(S A)/GGELOS OI)WNO\S KAKO\N €H)=MAR TELEUTH/SEIN TOI=S MNHSTH=RSI PRO\ GA/MOU, KAQA\ KAI\ TH=| PELEI/A| NU=N AU)TI/KA O)/LEQROS E)PH=LQEN A(/MA TH=| €FH/MH| TOU= *THLEMA/XOU, O(\S SU\N KAI\ TW=| PATRI\ TU=PON A)ETOU= TE E)/XEI KAI\ KI/RKOU, PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= PRODE-€DH/LWTAI. &[1Vers. 517.]1$ *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SIN O(/TI TE U(PERW/I+ON E)NTAU=QA PENTASULLA/BWS E)/FH O( POIH-€TH\S, E)C OU(= TO\ U(PERWI+O/QEN E)PI/R)R(HMA. &[1Vers. 521.]1$ KAI\ O(/TI KAI\ AU)TO\S O( *THLE/MAXOS KRI/NEI TO\N *EU)RU/MA-€XON U(PERTEREI=N TW=N A)/LLWN MNHSTH/RWN, FILALH/QWS AU)TO\N E)PAINW=N. &[1Vers. 525.]1$ KAI\ O(/TI TO\ ME\N O)/RNIS €GE/NOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= O( A)ETO\S, EI)DIKO\N DE/ TI, MA=LLON DE\ EI)/DOUS A)/TOMON, O( KI/RKOS, W(S E)KEI= O( XH/N. €&[1Vers. 532.]1$ O( D' E)NTAU=QA OI)WNO\S E)PI\ SUMBO/LOU KAI\ SHMEI/OU MANTIKOU= TI/QETAI, O(/QEN KAI\ OI)WNI/ZE-€SQAI TO\ MANTEU/ESQAI. DH=LON D' O(/TI TOIOU=TO/N TI POLLA/KIS KAI\ O( O)/RNIS DHLOI=, W(S KAI\ E)N TW=|, DE/XOU TO\N €A)/NDRA KAI\ TO\N O)/RNIN TOU= QEOU=, KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ POLLOI=S. &[1Vers. 531.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI €TO\, OU)/ TOI A)/NEU QEOU= E)/PTATO O)/RNIS, O(RISTIKO/N E)STI TOU= OI)WNOU=. E)/STI GA\R MANTIKO\S OI)WNO\S O)/RNIS OU)/ TOI €A)/NEU QEOU= PETO/MENOS. &[1Vers. 526.]1$ TAXU\N DE\ TO\N KI/RKON EI)=NAI KAI\ *)APO/LLWNOS I(ERO\N, TEQRU/LLHTAI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜íˆªKAQA\ KAI\ O(/TI TW=| *DII\+ A)NIE/RWTAI O( A)ETO/S. &[1Vers. 532.]1$ *TO\ DE\ E)/GNWN OI)WNO\N E)O/NTA TAUTO/N E)STI TW=|, E)/GNWN €W(S OI)WNI/ZETAI/ SOI. &[1Vers. 533.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N E)N TOU/TOIS, GE/NOUS BASILEU/TERON, GE/-€NEUS EI)=PE POIHTIKW/TERON DIA\ PLEI/W FWNH=S O)/GKON. *TO\ DE\ BASILEU/TERON SUGKRITIKW=S LEXQE\N DHLOI= W(S KAI\ €A)/LLOI ME/N EI)SI BASILEI=S E)N *)IQA/KH| KAQA/ POU KAI\ O( *THLE/MAXOS EI)=PEN, O(/MWS DE\ PA/NTWN BASILEU/TERON TO\ €GE/NOS TOU= *)ODUSSE/WS. &[1Vers. 534.]1$ *TO\ DE\ E)N DH/MW| *)IQA/KHS, PRO\S A)KRI/BEIAN KEI=TAI. OU) GA\R OU)DAMOU= @1 GH=S OU)K E)/STI BASILEU/TERON GE/NOS A)/LLO, A)LL' E)N *)IQA/KH|. *TO\ DE\ A)LL' U(MEI=S KARTEROI\ AI)EI\, OU)K A)NAGKAI/WS €ME\N KEI=TAI, POIEI= D' O(/MWS PLEI/W SAFH/NEIAN, I(/NA TO\ ME\N OU)K E)/STIN A)/LLO GE/NOS BASILEU/TERON EI)/H A)/RSIS, €QE/SIS DE\ TO\, A)LL' U(MEI=S. A)STEI/A DE\ H( LU/SIS TOU= OI)WNOU= PRO\S TH\N TOU= *THLEMA/XOU PRO/TASIN. E)KEI=NOS ME\N €GA\R QEW=| EI)=PE GNWSTO\N EI)=NAI EI) TO\ TOU= *)ODUSSE/WS GE/RAS E(/CEI *EU)RU/MAXOS, *QEOKLU/MENOS DE\ A)POFAI/NETAI TO\ €TOU= *)ODUSSE/WS BASILEU=SAI GE/NOS. E)NTAU=QA DE\ E)/STIN EI)PEI=N KAI\ O(/TI *QEOKLU/MENOS KALO\N E)PI/BAQRON, €TOUTE/STI NAU=LON, A)PODI/DWSI TW=| *THLEMA/XW| TH\N PERI\ TOU= ME/LLONTOS A)GAQH\N EI)/DHSIN. &[1Vers. 536.]1$ *(/OTI €O( E)PI\ A)GAQH=| A)GGELI/A| U(PISXNOU/MENO/S TI A)GAQO\N KALW=S A)\N EI)/PH| TO\, AI)\ GA\R TOU=TO CEI=NE E)/POS TETELESME/NON €EI)/H: TW=| KE TA/XA GNOI/HS FILO/THTA/ TE POLLA/ TE DW=RA E)C E)MEU=, W(S A)/N TI/S SE SUNANTO/MENOS MAKARI/ZOI. E)/STI €DE\ TO\ QE/MA TOU= SUNANTO/MENOS A)/NTW A)/NTOMAI. &[1Vers. 540.]1$ *(/OTI O( PARADIDOU\S A)GAQW=| FI/LW| CE/NON TINA\ €E)PI\ FILOFROSU/NH| E)/XOI A)\N FA/NAI TO\, W)= DEI=NA, SU\ DH/ MOI TA/ PER A)/LLA MA/LISTA PEI/QH| E)MW=N E(TA/RWN, KAI\ €NU=N MOI TO\N CEI=NON A)/GWN E)N DW/MASI SOI=SIN E)NDUKE/WS FILE/EIN KAI\ TIE/MEN, H)/GOUN FI/LEI KAI\ TI/MA EI)SO/KEN €E)/LQW. *THLE/MAXOS DE\ TAU=TA LE/GEI PRO\S TO\N R(HQE/NTA *PEI/RAION PERI\ *QEOKLUME/NOU. E)F' W(=| DEUTE/RAN SOFW-€TE/RAN TAU/THN FRONTI/DA SXW\N O( *THLE/MAXOS OU)KE/TI, W(S E)R)R(E/QH, PARISTA=N AU)TO\N E)QE/LEI TW=| *EU)RUMA/XW|, €A)LLA\ METAQE/MENOS TW=| *PEIRAI/W| PARADI/DWSI, DOKIMA/SAS OU(/TW DIA\ TO\ MANTIKH=S AU)TO\N EU(REI=N E)PISTH/MONA. €&[1Vers. 545.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( KATADECA/MENOS U(PODE/CASQAI TO\N, W(S E)R)R(E/QH, PARADIDO/MENON €CE/NON, EI)KO/TWS PRO\S TO\ EI)SO/KE E)/LQW, E)REI= TO\, W)= DEI=NA, EI) GA/R KEN SU\ POLU\N XRO/NON E)NQA/DE MI/MNOIS, €TO/NDE T' E)GW\ KOMIW=, CENI/WN DE/ OI( OU) POQH\ E)/STAI. EI)/H D' A)\N TO\ KOMIW= E)FERMHNEUTIKO\N TOU= FILE/EIN KAI\ €TIE/MEN: TOU/TOU GA\R E)KEI=NA H)=SAN DHLWTIKA/. E)/STI DE\ TO\ KOMIW= ME/LLWN DEU/TEROS *)ATTIKO\S TOU= KOMI/ZEIN €O(/MOIOS TW=| E)GGIW= KAI\ BADIOU=MAI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. DHLOI= DE\ H( LE/CIS TO\, E)PIMELEI/AS A)CIW/SW. &[1Vers. 540.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N R(HQE/NTA *PEI/RAION UI(O\N O)/NTA *KLUTI/OU *KLUTI/DHN LE/GEI KATA\ SUGKOPH/N. TO\ GA\R E)NTELE\S €*KLUTIA/DHS E)STI\N O(MOI/WS TW=| *)ALECIA/DHS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 553.]1$ *(/OTI TO\, OI( ME\N A)NABA/NTES €E)/PLEON, E)NTAU=QA PARAFRA/ZWN FHSI/N: OI( ME\N A)NW/SANTES PLE/ON E)S PO/LIN, TOUTE/STIN A)NWQH/SANTES TH\N €NAU=N U(YOU= E)N NOTI/W| W(/STE PLE/EIN. KURI/WS GA\R W)QEI=N TO\ A)PO\ XQAMALWTE/RWN A)NA/GEIN EI)S U(YHLO/TERON. €&[1Vers. 555.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\N SPOUDAI/WS QE/ONTA FE/RESQAI LE/GEI POSI\N, OU) MH\N AU)TO\N FE/REIN €TOU\S PO/DAS, EI)PW/N: TO\N D' W)=KA PROBIBW=NTA PO/DES FE/RON, O)/FRA I(/KETO AU)LH\N, E)/NQA OI( H)=SAN U(/ES MA/LA €MURI/AI. &[1Vers. 557.]1$ AI(=S O( SUBW/THS E)SQLO\S E)W\N E)NI/AUEN, A)NA/KTESIN H)/PIA EI)DW/S: O(/ PER SU/STOIXO/N E)STI €TW=|, O(/MWS DE/ TOI H)/PIA OI)=DE. DIA\ DE\ TO\ TOIOU=TOS EI)=NAI KAI\ E)SQLO\S E)R)R(E/QH. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI METRH/SAS H)/DH €TA/S TE QHLEI/AS U(/AS KAI\ TOU\S A)/R)R(ENAS KAI\ EI)S R(HTO\N A)RIQMO\N PERISTH/SAS, H)/GOUN EI)S E)NAKOSI/OUS KAI\ E(CH/-€KONTA, O(/MWS E)NTAU=QA U(/ES MA/LA MURI/AI EI)=PEN O( POIHTH\S, E)KPLH/TTEIN KAI\ OU(/TWS E)QE/LWN TH=| A)ORISTI/A| TO\N €A)KROATH/N. &[1Vers. 556.]1$ *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ O(/TI KAI\ A)R)R(E/NWN SUW=N O)/NTWN, E)/TI DE\ KAI\ QHLEIW=N, E)CE-€NI/KHSE TO\ A)PO\ ME/ROUS TOU= TW=N QHLEIW=N OU(/TW FRA/SAI TOU\S O(/LOUS. E)NEXW/REI ME\N GA\R EI)PEI=N, U(/ES MURI/OI €OI(=SI SUBW/THS E)NI/AUEN: EI(/LETO DE\ *)IWNIKW=S A(/MA KAI\ *)ATTIKW=S, QHLUKW=S FRA/SAI, U(/ES MURI/AI AI(=S E)NI/AUE. €&[1Vers. 555.]1$ *TH\N DE\ R(HQEI=SAN AU)LH\N KAI\ AU)=LIN PARWNU/MWS KAI\ E)/PAULIN E)/STIN EI)PEI=N. *TO\ DE\ E)NI/AUEN €A)NTI\ TOU=, E)NDIE/TRIBEN, O(/QEN KAI\ E)NIAUTO\S, XRO/NOS E)PIMH/KHS E)/XWN TRIBH/N. ‰£ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *P. *O*M*H*R*O*U ‰¤ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ¥@*)ELQO/NTOS EI)S TOU\S A)GROU\S *THLEMA/XOU, PE/MPETAI *EU)/MAIOS EI)S TH\N PO/LIN O)FEI/LWN E)PAGGEI=LAI TOU= €DESPO/TOU TH\N PAROUSI/AN. GI/NETAI DE\ E)N TOI=S E(CH=S *)ODUSSE/WS PRO\S TO\N UI(O\N A)NAGNWRISMO\S KATA\ BOU/LHSIN €*)AQHNA=S KAI\ TW=N E)PI\ TH\N E)NE/DRAN *THLEMA/XOU TETAGME/NWN E)PI\ TH\N PO/LIN U(POSTROFH/. ‰¨ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *P. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ©@*(/OTI A)NAGNWRISMO\S *)ODUSSE/WS H( R(AYW|DI/A AU(/TH E)PIGE/GRAPTAI. A)NEGNWRI/SQH GA\R A)NAGKAI/WS €E)NTAU=QA TW=| UI(W=| *THLEMA/XW|, I(/NA PROBOULEU/SWNTAI. &[1Vers. 2.]1$ *(/OTI TO\, E)NTU/NONT' A)/RISTON A(/MA H)OI= @1 KHA/MENOI PU=R, DEI=PNON DHLOI= SKEUA/ZESQAI TW=| *EU)MAI/W| KAI\ TW=| *)ODUSSEI=. DIO\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH TO\, €A(/MA H)OI= FAINOME/NH| DEIPNH/SAS. TAUTO\N OU)=N E)NTAU=QA DEI=PNON KAI\ A)/RISTON SUNWNUMI/AS LO/GW|, GENO/MENA TO\ €ME\N PARA\ TO\ DEI= PONEI=N, TO\ DE\ PARA\ TO\ A)/RHN THNIKAU=TA SUNI/STASQAI, W(/S PER AU)= PA/LIN E(SPE/RAS DO/RU €PAU/ETAI, TOUTE/STI PO/LEMOS, KATA\ TO\, A)GAQO\N KAI\ NUKTI\ PIQE/SQAI. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ O(/TI €A(/PAC E)NTAU=QA H( TOU= A)RI/STOU LE/CIS EI)/RHTAI KAI\ A(/PAC E)N *)ILIA/DI, KAI\ E)LE/XQH PERI\ TOU/TOU KAI\ E)KEI=. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU FE/RETAI PERI\ A)RI/STOU KAI\ DEI/PNOU KAI\ TW=N TOU/TOIS O(MOSTOI/XWN KAI\ €TOIAU=TA TINA/. A)/RISTON, TO\ A)KRA/TISMA, H)/GOUN TO\ PRWI+NO\N E)/MBRWMA, O(\ H(MEI=S A)KRATISMO/N, FHSI, KALOU=-€MEN DIA\ TO\ E)N A)KRA/TW| BRE/XEIN KAI\ PROSI/ESQAI YWMOU/S. PROFE/REI DE\ O( AU)TO\S KAI\ XRH/SEIS, E)N AI(=S KAI\ €TO\, A)KRATIOU=MAI MIKRO\N EI)=Q' H(/CW PA/LIN. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI *FILH/MWN TROFAI=S TE/SSARSI XRA=SQAI FHSI\ €TOU\S PALAIOU\S, A)KRATI/SMATI, A)RI/STW|, E(SPERI/SMATI, DEI/PNW|: KAI\ O(/TI TO\N ME\N A)KRATISMO\N DIANHSTI-€SMO\N E)KEI=NOI E)/LEGON, TO\ DE\ A)/RISTON DORPHSTO\N, TO\ DE\ DEI=PNON E)PIDORPI/DA. E)/STI DE/, FHSIN, H( TA/CIS TW=N €O)NOMA/TWN KAI\ PAR' *AI)SXU/LW|, E)N OI(=S PARA/GEI TO\N *PALAMH/DHN LE/GONTA OU(/TW: SI=TON D' EI)DE/NAI DIW/RISA, €A)/RISTA DEI=PNA DO/RPAQ' AI(REI=SQAI TRI/A. TH=S DE\ TETA/RTHS, FHSI\, TROFH=S OU(/TW ME/MNHTAI *(/OMHROS: E)/RXEO €DEIELIH/SAS, O(\ KALOU=SI TINE\S DEILINO\N BRW=MA, METACU\ O)\N TOU= U(F' H(MW=N LEGOME/NOU A)RI/STOU KAI\ DEI/PNOU. €O(/TI DE\ TOU=TO H)/GOUN TO\ DEIELIH/SAS A)NTILE/GETAI W(S MH\ DHLOU=N TETA/RTHN TROFH\N, E)PEI\ MHDE\ OI)=DEN *(/OMHROS €TROFA\S E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS TE/SSARAS, E)N TOI=S E(CH=S POU R(HQH/SETAI. O( DE\ *)AQH/NAIOS LE/GEI KAI\ W(S A)/RISTON €ME/N E)STI TO\ U(PO\ TH\N E(/W LAMBANO/MENON, DEI=PNON DE\ TO\ MESHMBRINO\N, O(\ H(MEI=S A)/RISTON FAME/N: DO/RPON DE\ €TO\ E(SPERINO/N. E)PI\ DE\ TOU/TOIS E)PIKRI/NEI SUNWNUMEI=N TO\ A)/RISTON TW=| DEI/PNW| E)C *(OMHRIKH=S XRH/SEWS W(RMH-€ME/NOS. &[1Vers. 4.]1$ *(/OTI TO\N *THLE/MAXON E)LQO/NTA PERI/SAINON KU/NES U(LAKO/MWROI, OU)D' U(/LAON PROSIO/NTA. €E)NO/HSE DE\ O( E)MFRO/NTIS *)ODUSSEU\S SAI/NONTA/S TE KU/NAS, PERI\ DE\ KTU/POS H)=LQE PODOI=I+N, H)/GOUN PERIH=LQEN €AU)TO\N O( KTU/POS TW=N PODW=N TOU= UI(OU=. OU(/TW KAI\ O( GE/RWN *NE/STWR E)N *)ILIA/DI NOEI= PRO\ TW=N A)/LLWN TO\ E)LPI-€ZO/MENON, O(/TE FHSI\N E)KEI=NOS, I(/PPWN M' W)KUPO/DWN A)MFI\ KTU/POS OU)/ATA BA/LLEI. KAI\ EI)KO/TWS TAU=TA. E)KEI= TE €GA\R O( *NE/STWR E)F' OI(=S E)LPI/ZEI E)GRH/GORE. KAI\ NU=N DE\ O(MOI/WS O( *)ODUSSEU\S PROSDOKW=N TO\N UI(O/N. &[1Vers. 8.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ïˆ˜DIO\ KAI\ LE/GEI PRO\S *EU)/MAION: H)= MA/LA TI/S TOI E)LEU/SETAI E)NQA/D' E(TAI=ROS, H)\ KAI\ GNW/RIMOS A)/LLOS, E)PEI\ €KU/NES OU)X' U(LA/OUSIN A)LLA\ PERISAI/NOUSI. PODW=N D' U(PO\ DOU=PON A)KOU/W, O(\N KTU/PON A)NWTE/RW E)/FH W(S TAU-€TO\N O)\N OU(/TWS H)\ OU(/TWS EI)PEI=N. OU)K E)/XEI DE\ KAIRIWTE/RAN E)PI\ KUNW=N LE/CIN EI)PEI=N TOU= SAI/NEIN KAI\ TOU= U(LA/EIN, €E)C OU(= PARA/GWGON TO\ U(LA/SSEIN KAI\ TO\ U(LAKTEI=N. W(=N A)GRIW/TATON ME\N H( U(LAKH\, E)C OU(= KU/NES U(LAKO/MWROI, €W(S PRODEDH/LWTAI: PRAU\+ DE\ TO\ SAI/NEIN, PARAXQE\N E)K TOU= TO\ OU)RAI=ON THNIKAU=TA SEI/ESQAI. A)PO\ GA\R TOU= €SE/W, SW=, E)C OU(= TO\ SEI/W, E)C AU)TOU= KAI\ TO\ SAI/NW, KURIOLEKTOU/MENON ME\N E)PI\ KUNW=N, H)/DH DE\ KAI\ E)PI\ E(TE/RWN €ZW/|WN, METAFERO/MENON DE\ TROPIKW=S KAI\ EI)S TOU\S U(POU/LOUS KAI\ KOLAKIKOU\S, E)/TI DE\ KAI\ EI)S TOU\S LAIQA/RGWS €DA/KNONTAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU=, W(S E)R)R(E/QH, SE/W, OU(= PARA/GWGA TO\ SEI/W KAI\ TO\ SAI/NW, PROH=LQE KAI\ €TO\ SH/QW, A)F' OU(= KAI\ SHTA/NEIOS A)/RTOS, KAI\ THLI/A, H(=S XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|. E)KEI=QEN DE\ KAI\ TO\ €SO/W, OU(= SU/NQETON PARA/GWGON O( LAOSSO/OS *)/ARHS, O(/ PER EI)KO\S GENO/MENON SOU/W PROSLH/YEI TOU= SXEI=N €R(H=MA E)K KINH/SEWS *LAKWNIKO\N TO\ A)PE/SSOUA, H)/GOUN A)FW/RMHSEN, A)PH=LQEN, A)PE/QANEN. KAI\ TO\ SOU/SQW €DE\ PARA\ *SOFOKLEI= E)K TOU= SO/W, QE/MATOS W(/RMHTAI. SOE/SQW GA\R E)KEI=QEN KAI\ KRA/SEI SOU/SQW. E)/TI E)K TOU= €SE/W SW= E)KEI/NOU TOU= PRW/TOU KAI\ TO\ SU/W TO\ O(RMW=. TOU= DE\ SAI/NEIN SU/NQETON TO\ SAI/NOURON, PRO\S A)NALOGI/AN €TOU= LO/FOURON, I)/SWS DE\ KAI\ O( SA/NNAS H)\ SA/NNOS E)C AU)TOU= PARH=KTAI, O(\S O(/TI TO\N EU)H/QH SHMAI/NEI, A)LLA-€XOU= E)GRA/FH. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *DH=LON DE\ O(/TI DIA\ TO\, W(S E)R)R(E/QH, KAI/RION E)PE/MEINE KAI\ TH=| TOU= €SAI/NEIN LE/CEI KAI\ TH=| TOU= U(LA/EIN. &[1Vers. 4.]1$ *(/ORA DE\ W(S TO\ ME\N U(LAKO/MWROI E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN, TO\ €DE\ U(/LAON KAI\ TO\ OU)X' U(LA/OUSI SUSTE/LLEI AU)TH/N. &[1Vers. 10.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, A)LLA\ PERISAI/NOUSIN, €A)NAGKAI/WS PRO/SKEITAI. OU) GA\R A(PLW=S FI/LOU H(/KONTOS SU/MBOLON TO\ MH\ U(LA/EIN TOU\S KU/NAS, EI) MH\ KAI\ €PERISAI/NOUSI. &[1Vers. 6.]1$ *TO\ DE\ PERI\ DE\ KTU/POS H)=LQE PODOI=I+N E)SXHMA/TISTAI. TO\ GA\R O)RQO\N KAI\ SAFE\S €KAI\ KOINO\N H)=N TO\, SAI/NONTA/S TE KU/NAS KTU/PON TE PODW=N. O( DE\, U(POSTI/CAS EI)S TO\ KU/NAS, E)PH/GAGEN W(S €A)PO\ A)/LLHS A)RXH=S I)DIKH\N E)/NNOIAN TO\, PERI\ DE\ KTU/POS H)=LQE PODW=N. E)/STI DE\ TO\ PERIH=LQE TAUTO\N TW=| H)KOU/-€SQH, PERI\ AU)TO\N H)=LQE. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON PERIELQEI=N LE/GETAI KAI\ TO\ U(POU/LWS METELQEI=N, KAI\ TO\ €KATERGA/SASQAI DE\, OI(=ON, PERIH=LQE TO\N DEI=NA TO\ FA/RMAKON. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TAUTO\N TO\, PERI\ DE\ KTU/POS @1 H)=LQE PODOI=I+N, KAI\, PODW=N D' U(PO\ DOU=PON A)/KOUSEN. &[1Vers. 8.]1$ *)EN DE\ TW=|, E(TAI=ROS H)\ KAI\ GNW/RIMOS A)/LLOS, €DIORI/ZEI TOU= E(TAI/ROU TO\N GNW/RIMON. KAI\ I)/SWS ME\N TIMIW/TERON O( E(TAI=ROS TOU= A(PLW=S GNWRI/MOU. I)/SWS DE\ €KAQOLIKW/TERO/N TI O( GNW/RIMOS, PERIE/XWN TO/N TE E(TAI=RON KAI\ TOU\S A)/LLOUS O(PWSOU=N SUNH/QEIS. A(/PAC DE/, €FASIN, W(=DE H( TOU= GNWRI/MOU KEI=TAI LE/CIS. *TO\ DE\ A)/LLOS, E(TEROIO/THTA DHLOI= GNWRI/MOU KAI\ E(TAI/ROU, KAI\ OU)K €E)/STI KATA\ TO\ KOINO\N SU/NHQES, OI(=ON TO\, OU)X' OU(=TOS E)STI\N A)LLA\ A)/LLOS, KAQ' O(\ SHMAINO/MENON MET' O)LI/GA €KEI=TAI TO\, &[1Vers. 34.]1$ H)E/ TIS A)NDRW=N A)/LLOS E)/GHMEN, O(\S DH\ A)/LLOS A)NTIDIASTE/LLETAI PRO\S TO\N *)ODUSSE/A. €*SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S PERI\ TOU= U(LA/EIN R(HQEI=SI KAI\ O(/TI TO\ AU)TO\ KAI\ R(A/ZEIN KAI\ R(OI/ZEIN LE/GETAI. FE/RETAI €GA\R E)N R(HTORIKW=| LECIKW=|, O(/TI R(A/ZEIN KAI\ R(OI/ZEIN KURI/WS ME\N TO\ U(LAKTEI=N: METH/NEKTAI DE\ KAI\ E)PI\ TOU\S €PIKRAINOME/NOUS KAI\ SKAIOLOGOU=NTAS. &[1Vers. 11.]1$ *(/OTI A)PO/BASIN DHLOI= STOXASTIKOU= LO/GOU TO\, OU)/ PW €PA=N EI)/RHTAI E)/POS O(/TE TO/DE TI GE/GONEN, OI(=ON E)NTAU=QA, O(/TE OI( FI/LOS UI(O\S E)/STH E)NI\ PROQU/ROISIN. A(/MA GA\R €*)ODUSSEU\S E)/FH W(S H(/CEI TIS KAI\ EU)QU\S E)PE/STH O( *THLE/MAXOS. OI(=S E)PA/GWN TA\ EI)KO/TA O( POIHTH\S FHSI/: €&[1Vers. 12.]1$ TAFW\N D' A)NO/ROUSE SUBW/THS, O(/ PER E)N *)ILIA/DI E)PI\ *)AXILLE/WS KEI=TAI. E)K D' A)/RA OI( XEIRW=N €PE/SEN A)/GGEA, TOI=S E)PONEI=TO KIRNA\S AI)/QOPA OI)=NON, KAQA\ PRO\ TOU/TWN E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= DRAMO/NTI SKU/TOS €E)CE/PESE XEIRO\S O(\ METEXEIRI/ZETO. &[1Vers. 14.]1$ O( D' A)NTI/OS H)/LUQEN A)/NAKTOS, KU=SE DE/ MIN KEFALH\N KAI\ A)/MFW €FA/EA KALA\, XEI=RA/S TE A)MFOTE/RAS, O(\ SUGKEFALAIWSA/MENOS MET' O)LI/GA E)REI=: PA/NTA KU/SE PERIFU/S. €&[1Vers. 15.]1$ *OU)X' W(S DOU=LOS DE\ TAU=TA POIEI=, DOU/LWN GA\R OU)K H)=N A)/MFW FA/EA FILEI=N, OI(=A DE/ TIS KAQ' €AI(=MA OI)KEI=OS, W(S KAI\ H( E)FECH=S DHLW/SEI PARABOLH/: O(MOIO/THTA PATRIKH/N TINA PRO\S *THLE/MAXON PARA-€DEIKNU=SA E)N AU)TH=|. EI)PW\N GA\R, QALERO\N DE/ OI( E)/KPESE DA/KRU, E)PIFE/REI: W(S DE\ PATH\R O(\N PAI=DA FI/LA FRO-€NE/WN A)GAPA/ZEI E)LQO/NT' E)C A)PI/HS GAI/HS DEKA/TW| E)NIAUTW=|, MOU=NON THLU/GETON, TW=| E)P' A)/LGEA POLLA\ MOGH/SOI €H)/GOUN E)MO/GHSEN, W(\S TO/TE *THLE/MAXON QOEIDE/A DI=OS U(FORBO\S PA/NTA KU/SE PERIFU\S W(S E)K QANA/TOIO FU-€GO/NTA, KAI\ DH\ O)LOFURO/MENOS PROSEI=PEN A)FELW=S TO\ PERIFERO/MENON: H)=LQES *THLE/MAXE GLUKERO\N FA/OS. €OU)/ SE E)/GWGE O)/YESQAI E)FA/MHN E)PEI\ W)/|XEO NHI\+ *PU/LONDE: A)LL' A)/GE NU=N EI)/SELQE FI/LON TE/KOS KAI\ E(CH=S. €&[1Vers. 17.]1$ *KAI\ O(/RA W(S PA/NU TA\ TH=S R(HQEI/SHS PARABOLH=S HU)/CHTAI. PAI=DA GA\R U(POTI/QETAI PRO\S E)/NDEI-€CIN POLLH=S FILOSTORGI/AS, KAI\ AU)TO\N FILOU/MENON PATRI\ KAI\ E)K GH=S A)LLODAPH=S E)LQO/NTA KAI\ META\ POLUETH= €A)PODHMI/AN KAI\ MO/NON O)/NTA TW=| PATRI\, TUXO\N DE\ KAI\ MEQ' O(\N OU)KE/TI E)LPI\S TEKEI=N KAI\ PEPAIDEUME/NON. €TOIOU=TOS GA\R PAI=S, E)F' W(=| POLLA\ MOGH/SEI PATH/R. W(S OU)=N TOIOU/TW| UI(W=| PROSFE/RETAI PATH\R E)PANELQO/NTI, €OU(/TW KAI\ O( *EU)/MAIOS DIETE/QH E)PI\ TW=| *THLEMA/XW|. DIO\ OU) MO/NON E)LEUQE/RIA FILEI=, A)LLA\ KAI\ FI/LON TE/KOS €KALEI=. &[1Vers. 15.]1$ KAIRI/A DE\ LE/CIS W(S E)N POIH/SEI KAI\ TO\ KU/SEN A)NTI\ TOU= E)FI/LHSE, DIO\ KAI\ DI\S AU)TH=| €MO/NOS E)NTAU=QA XRH=TAI. TO\ ME/NTOI FILEI=N TH=| O(MWNUMI/A| SXIZO/MENON EI)S DIA/FORA OU)X' OU(/TW FILEI= LE/GEIN €O( POIHTH/S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)N ME\N TW=|, KU=SE DE/ MIN KEFALH\N, E)KTEI/NEI TO\ KU=SE TH\N PARALH/GOUSAN. €&[1Vers. 21.]1$ E)N DE\ TW=|, PA/NTA KU/SE, SUSTE/LLEI AU)TH/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU=, OU)/ PW PA=N EI)/RHTO E)/POS €O(/TE TO/DE GE/GONE, LABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON E)/GRAYAN PAROIMI/AS TOIAU/TAS EU)TRAPE/LOUS, PRI\N O)PTH=SAI €TA\ A)/LEURA, H)/GOUN TA\ A)/LFITA TOI=S O)PTWME/NOIS E)PIPASSO/MENA, KAI\, PRI\N TOU\S I)XQU=S E(LEI=N, SU\ TH\N €A(/LMHN KUKA=|S, KAI\, PRI\N E)SFA/XQAI DE/REIS. &[1Vers. 14.]1$ *(/ORA DE\ TO\ KIRNA\S OI)=NON A)NTI\ TOU= KIRNW=N E)PILE-€GE\N W(S POIHTIKW/TERON. A)/LLWS GA\R OU)K E)KW/LUEN EI)PEI=N KIRNW=N AI)/QOPA OI)=NON. QE/MA DE\ AU)TOU= TO\ KI/RNHMI, €OU(= PARATATIKO\S, E)KI/RNHN, H( METOXH\, KIRNA\S KAI\ SUNANAKIRNA/MENOS. &[1Vers. 15.]1$ *TO\ DE\ KU=SE DE/ MIN KEFA-€LH\N KAI\ E(CH=S, SXH=MA E)STI\ SUNHQE/STATON *(OMH/RW|, KAI\ E)/XEI AU)TO\ SUNTA/CEIS TREI=S: H)\ GA\R E)/KUSEN AU)TOU= €KEFALH\N KAI\ FA/EA, H)\ E)/KUSEN AU)TO\N KATA\ KEFALH\N KAI\ FA/EA, H)\ E)/KUSEN AU)TO\N, H)/GOUN TH\N KEFALH\N KAI\ €TA\ FA/H. FILEI= DE/ TINOS O)FQALMOU\S O( GLUKERO\N FA/OS E)LQEI=N AU)TO\N LE/GWN. &[1Vers. 18.]1$ *TI/S DE\ H( A)PI/A €GH=, KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. *TO\ DE\ DEKA/TW| E)NIAUTW=|, A(PLW=S PARE/R)R(IPTAI KATA\ TE/LEION A)RIQMO\N, EI) €MH\ A)/RA O( POIHTH\S E)/FH TOU=TO W(S PRO\S EI)KO/NA TH=S TOU= *)ODUSSE/WS PLA/NHS. &[1Vers. 21.]1$ *TO\ DE\ PERIFU\S €A)NTI\ TOU= PERIPLAKEI\S, KAI\ E)/STIN E(/TERON TOU= E)MFU\S XEIRI\, H)\ E)MFU\S XEI/LESI, KAI\ O(/LWS ME/REI TINI/. *TO\ DE\ W(S €E)K QANA/TOIO FUGO/NTA, E(RMHNEU/ETAI E)N TW=|, OU)/ SE O)/YESQAI E)FA/MHN. &[1Vers. 23.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, H)=LQES €*THLE/MAXE, GLUKERO\N FA/OS, OU(/TW PEFI/LHTAI TOI=S POLLOI=S, W(/STE KAI\ PAROIMIAKW=S E)PIFWNEI=SQAI FI/LOIS €E)C A)PODHMI/AS H(/KOUSIN. &[1Vers. 25.]1$ *(/OTI FILOFROSU/NHS TO\, A)LL' A)/GE NU=N EI)/SELQE FI/LON TE/KOS O)/FRA SE þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ðˆ®QUMW=| TE/RYOMAI EI)SORO/WN NE/ON A)/LLOQEN E)/NDON E)O/NTA. EI) DE\ KAI\ A)GROTIKW=| A)NDRI\ A)STIKO\S E)NDHMH/SAS @1 O( TOIOU=TOS E)STI\, KALO\N EI)PEI=N KAI\ TO\, OU) ME\N GA/R TI QAMA\ A)GRO\N E)PE/RXEAI OU)DE\ NOMH=AS, A)LL' E)PIDH-€MEU/EIS. W(\S GA\R DH/ SOI EU)/ADE QUMW=|. &[1Vers. 28.]1$ *)/ESTI DE\ E)PIDHMEU/EIN TO\ E)N PO/LEI DIATRI/BEIN KAI\ W(S €EI)PEI=N E)PI\ TOU= DH/MOU: O(/QEN KAI\ E)PI/DHMOS EI)/H A)\N O( TOIOU=TOS, A)PENANTI/AS TW=| A)PODH/MW| KAI\ TW=| A)PODH-€MOU=NTI. GI/NETAI DE\ E)K TOU= E)PIDHME/W PLEONASMW=| TOU= O(MOI/WS TW=|, XE/W XEU/W, DISKE/W DISKEU/W. *TO\ DE\ €EU)/ADE DHLOI= ME\N TO\ H)/RESKE, GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ H(/DW, H(=DE, KAI\ E)N DIALU/SEI, E(/ADE, KAI\ *AI)OLIKW=S, €EU)/ADE: DIO\ KAI\ YILOU=TAI. &[1Vers. 26.]1$ *EU)MAI/OU DE\ OI( PROSEXW=S R(HQE/NTES LO/GOI, O(\S E)QE/LWN SUNEXW=S TO\N €*THLE/MAXON BLE/PEIN O)NEIDI/ZEI E)F' OI(=S E)PIDHMEU/WN EU)ARESTEI=TAI A)NDRW=N MNHSTH/RWN PROSORA=N A)I/+DHLON €O(/MILON. *PERI\ DE\ TOU= A)I/+DHLON KAI\ A)EI/DELON A)RKOU/NTWS GE/GRAPTAI A)LLAXOU=. *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS TH\N €FILOSTORGI/AN *EU)MAI/OU, EI)/ GE TO\N SUXNA\ E)RXO/MENON SPA/NION AU)TW=| QE/AN EI)=NAI FHSI\N, OI(=A E)PIQUMW=N A)EI\ €BLE/PEIN AU)TO/N. O(/TI DE\ E)QA/MIZE *THLE/MAXOS EI)S TO\N A)GRO\N, DHLOU=SIN OI(/ TE KU/NES W(S SUNH/QH TOU=TON SAI/-€NONTES KAI\ OI( MNHSTH=RES OI)HQE/NTES MH\ PLEU=SAI AU)TO\N, A)LL' E)N A)GROI=S EI)=NAI W(S POLLA/KIS TOU=TO POIOU=NTA. €&[1Vers. 31.]1$ *(/OTI PRA/GMATOS ME/LLONTOS U(PO/SXESIN KAI\ FILO/FRONA DE\ E)/LEUSIN FRA/ZEI TO\, E)/SSETAI OU(/TWS €A)/TTA, SE/QEN D' E(/NEK' E)NQA/D' I(KA/NW, O)/FRA SE/ TE O)FQALMOI=SIN I)/DW KAI\ MU=QON A)KOU/SW. *THLE/MAXOS DE\ €TAU=TA LE/GEI PRO\S *EU)/MAION, O(\S KAI\ EU)QU\S E)RWTA=| EI)/ PER AU)TW=| E)/TI E)N MEGA/ROIS MH/THR ME/NEI, H)E/ TIS H)/DH €A)NDRW=N A)/LLOS E)/GHMEN, *)ODUSSH=OS DE/ POU EU)NH\ XH/TEI E)NEUNAI/WN KA/K' A)RA/XNIA KEI=TAI E)/XOUSA. E)XRH=N DE\ TO\N €*THLE/MAXON OU(/TW PRO\ PA/NTWN E)RWTH=SAI, TO\ ME\N FU/SEI, TO\ DE\ KAI\ PRO\S OI)KONOMI/AN *(OMHRIKH\N, W(S A)\N €EU)MEQO/DWS A)KOU/WN MANQA/NOI TA\ KATA\ TO\N OI)=KON O( *)ODUSSEU/S. *(/ORA DE\ TO\ A)/TTA POLLAXOU= KEI/MENON E)NTAU=QA, €O(/ PE/R E)STI PROSFW/NHSIS A)DELFOU= NE/OU PRO\S PRESBU/TERON. KAI\ E)/STIN H( LE/CIS A)PARA/GWGOS, A)KI/NHTOS KAI\ €TO\ O(/LON EI)PEI=N PRWTO/QETOS. OU) GA/R E)STIN A)RXH/N TINA TOU= A)/TTA EU(REI=N KAI\ OU)DE\ E(RMHNEI/AN E)/XEI: DIO\ KAI\ €A)META/LHPTOS H)/GOUN A)NERMH/NEUTOS U(PO\ TW=N PALAIW=N LE/GETAI. POLLH\ DE\ OI)KEI/WSIS A)DELFO\N PROSFWNEI=SQAI €U(PO\ *THLEMA/XOU TO\N *EU)/MAION, KAQA\ KAI\ TO\ H)QEI=ON PRO\ TOU/TWN O)NOMASQH=NAI TO\N DESPO/THN *)ODUSSE/A €U(PO\ DOU/LOU TOU= *EU)MAI/OU, PLH\N E)KEI=NO ME\N OU) KAT' O)/YIN DH=QEN PARO/NTI TW=| *)ODUSSEI= PROSEFWNH/QH. *TH-€LE/MAXOS DE\ O)FQALMOI=S BLE/PWN TO\N *EU)/MAION A)DELFIKW=S PROSFWNEI=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI *EU)/MAIOS ME\N, €W(S PROEI/RHTAI, FI/LON TE/KOS AU)TO\N E)KA/LESEN: AU)TO\S DE\ A)PACIW=N I)/SWS TH\N TOIAU/THN PROSFW/NHSIN W(S €A)DELFW=| AU)TW=| PRESBUTE/RW| PROSFE/RETAI: OU) GA\R A)\N FI/LON PATE/RA KALE/SH| TO\N DOU=LON AU)TO\S, A)PACIOU=N-€TOS *(OMH/ROU TOU=TO DIA\ TO\ KAI\ TO\N PATE/RA *)ODUSSE/A PAREI=NAI. &[1Vers. 32.]1$ *(/ORA DE\ TO\, O)FQALMOI=SIN €I)DW\N, A)/LLWS GA\R A)F' I(KANOU= TH=| FANTASI/A| E)/BLEPEN AU)TO\N, E)CO/TOU *)AQHNA= PARH/|NESEN AU)TW=| PRW/TISTA €SUBW/TH| E)SAFIKE/SQAI. &[1Vers. 35.]1$ *TO\ DE\ *)ODUSSE/WS EU)NH\ XH/TEI E)NEUNAI/WN KAKA\ E)/XEI A)RA/XNIA, SUMBOLI-€KW=S E)R)R(E/QH, A)NTI\ TOU=, STEROUME/NH TW=N E)GKOIMWME/NWN GE/MEI A)RAXNI/WN, H)/GOUN H)ME/LHTAI DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI €TO\N *)ODUSSE/A: EI)W/QASI GA\R OI( A)RA/XNAI I(STOURGEI=N E)N TO/POIS A)MELOUME/NOIS. DIO\ KAI\ PARA\ *(HSIO/DW| TO\, €E)K D' A)GGE/WN E)LA/SEIAS A)RA/XNIA, A)NTI\ TOU= E)PIME/LEIAN QH/SEIS TW=N A)GGEI/WN, W(S E)PILIPEI=N TA\ A)RA/XNIA OI(=A €KARPOU= EI)SENEXQE/NTOS. OU(/TW DE\ KAI/ TIS E(/TEROS POIHTH\S MISOPO/LEMOS E)QE/LWN EI)RH/NHN EU)/CASQAI A)RA/XNAS €E)PEU/XETAI NH/MATA U(FA/NAI TOI=S O(/PLOIS, E)PEIDH\ E)N EI)RH/NHS KAIRW=| A)MELOUME/NWN TW=N O(/PLWN POIOU=SIN OU(/TWS €OI( A)RA/XNAI, U(FAI/NONTES E)N AU)TOI=S I(STOU/S. PAROIMIW=DES OU)=N TO\ KAKA\ A)RA/XNIA E)/XEIN KEI/MENON E)PI\ TW=N €PA/NTH| A)MELOUME/NWN SKEUW=N, EI)/TE O(/PLON EI)/H E)KEI=NO EI)/TE A)/GGOS EI)/TE EU)NH/. *TO\ DE\ XH/TEI FASI\N OI( PALAIOI\ €EU)QEI=AN E)/XEIN TO\ XH=TOS, OI(\ KAI\ E)NEUNAI/W| GRA/FOUSI KATA\ DOTIKH\N PTW=SIN, XH/TEI E)NEUNAI/W|, I(/NA EI)/H TO\ €E)NEU/NAION XH=TOS: TO\ ME/NTOI SUNHQE/STERON KATA\ GENIKH\N PLHQUNTIKH\N GRA/FETAI E)NEUNAI/WN, I(/NA LE/GH| €PA/LIN E)N XH/TEI TW=N E)GKOIMH/TRWN. E)NEU/NAIA GA\R, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN, TA\ E)GKOI/TIA. DH=LON DE\ KAI\ W(S KOI-€NO/TERON QHLUKOU= GE/NOUS TO\ XH/TEI O(MOI/WS TH=| SPA/NEI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *THRHTE/ON D' E)NTAU=QA W(S EI) KAI\ €PARADE/DOTAI LE/XOS ME\N H( KLI/NH, EU)NH\ DE\ H( E)P' AU)TH\N STRWMNH\ KATA\ TO\, E)MBA/LET' EU)NH=| DE/MNIA KAI\ XLAI=-€NAN, A(/ PER E)CHGEI=TAI TH\N EU)NH\N, A)LLA\ TO\ E)NEU/NAION A)MFO/TERA DHLOI=, TH/N TE EI)RHME/NHN DHLADH\ EU)NH\N €KAI\ TO\ U(POKEI/MENON LE/XOS. &[1Vers. 37.]1$ *(/OTI FILA/NDROU GUNAIKO\S DEI=GMA TO\, KAI\ LI/HN KEI/NH GE ME/NEI €TETLHO/TI QUMW=| E)NI\ MEGA/ROISIN, O)I+ZURAI\ DE/ OI( AI)EI\ FQINU/QOUSI NU/KTES TE KAI\ H)/MATA DAKRUXEOU/SH|. €&[1Vers. 42.]1$ *TIMH=S DE\ E)/NDEICIS TO\, TW=| D' E(/DRHS E)PIO/NTI U(PO/EICEN O( DEI=NA, H)/GOUN E)CEXW/RHSE TH=S E(/DRAS €A)NASTA\S DIA\ TIMH\N TOU= E)PIO/NTOS. &[1Vers. 44.]1$ E)KEI=NOS DE\ AU)=QIS, EI)/ PER A)\N TIMA=| TO\N TOIOU=TON, EI)/POI A)\N, €H(=SO, W)= CEI=NE, H(MEI=S DE\ KAI\ A)/LLOQI DH/OMEN E(/DRHN. POIEI= DE\ TO\ ME\N PRW=TON O( PTWXO\S *)ODUSSEU\S, TO\ DE\ @1 E)FECH=S LE/GEI O( UI(O\S *THLE/MAXOS, TIMW=N E)KEI=NON W(S A(PLW=S CE/NON, PROSQEI\S KAI\ W(S EU(RH/SOMEN E(/DRHN STAQMW=| €E)N H(METE/RW|, PA/RA D' A)NH\R O(\S KATAQH/SEI, TOUTE/STIN O( *EU)/MAIOS. &[1Vers. 45.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S XAI/ROI A)\N, W(/S €PE/R POU H( *)AQHNA= PEPNUME/NW| A)NDRI\ DIKAI/W|, OU(/TW KAI\ NU=N *)ODUSSEU\S TW=| UI(W=| POIOU=NTI TO\ KAQH=KON, €KAI\ MA=LLON O(/TI E(TE/RWQEN E)RH/TUEN AU)TO\N O(/TE U(PEI=KEN AU)TW=| TH=S E(/DRAS. STAQMO\S DE\ KAI\ E)NTAU=QA H( A)GRO-€TIKH\ OI)/KHSIS. SU/STOIXON DE\ TOU/TW| KAI\ TO\ KLI/SION. TO\ ME/NTOI DW=MA KAI\ TO\ ME/GARON A)STIKW/TERA. €&[1Vers. 47.]1$ *(/OTI O( SUBW/THS TW=| *THLEMA/XW| XEU=EN U(/PO XLWRA\S R(W=PAS KAI\ KW=AS U(/PERQEN. KAI\ TOU=TO €MO/NON PLEONEKTEI= AU)TO\S TOU= PLANH/TOU PATRO\S, TO\ XLWRA\S R(W=PAS U(POTEQH=NAI AU)TW=| A)GROIKW/TERON. OU) €GA\R A)PHCI/OU TA\ TOIAU=TA O( H(RWI+KO\S BI/OS. *TO\ DE\ U(POXEU=E R(W=PAS KAI\ KW=AS TO\ A(PALO\N KAI\ U(GRO\N TOU= €STRW/MATOS DHLOI=. &[1Vers. 49.]1$ *(/OTI E)N TW=|, TOI=SI DE\ KREIW=N PI/NAKAS PARE/QHKEN O)PTALE/WN, A(\ DH\ TH=| PRO-€TE/RH| U(PE/LEIPON E)/DONTES, PI/NAKAS ME\N TA\ KA/NEA LE/GEI KATA\ LO/GON POLUWNUMI/AS, W(=N KAI\ EU)QU\S ME/MNHTAI €E)N TW=|, SI=TON PARENH/NEEN E)N KANE/OISI, PROTE/RAN DE\ TH\N XQE\S, H(\N KAI\ PROTERAI/AN FAME/N. *TO\ DE\ A(\ U(PE/-€LEIPON E)/DONTES, DHLOI= ME\N TA\ E(/WLA, SU/STOIXON DE/ E)STI TW=|, XARIZOME/NH PAREO/NTWN. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA €KAI\ O(/TI OU) MO/NOIS MNHSTH=RSI TOI=S TRUFW=SIN OI)KEI=ON TO\, SI=TON PARENH/NEEN E)N KANE/OIS, A)LL' I)DOU\ KAI\ NU=N €E)/NQA SW/FRWN H( DI/AITA. KAI\ TA\ ME\N KRE/A E(/WLA, E)N DE\ KISSUBI/W| TO\ KE/RASMA. SI=TON DE\ PARENH/NEEN *EU)/-€MAIOS, O(/ E)STI PARETI/QEI SUNA/GWN E)N TW=| KANW=|. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\, KREIW=N PI/NAKAS PRO\S DIASTOLH\N €KEI=TAI TOU=, PI/NAKAS SI/TOU KAI\ TW=N TOIOU/TWN, E)N OI(=S KAI\ OI)/NOU PI/NAKES LE/GOINTO A)/N. KAI\ MA=LLON TOU=TO €KURI/WS. DOKEI= GA\R E)K TOU= PI/NEIN PARH=KTAI O( PI/NAC, SUNDHLOUME/NOU KAI\ TOU= E)SQI/EIN TRO/PW| SULLHPTIKW=|: €DIO\ H( PARA\ TOI=S U(/STERON XRH=SIS TW=N PINA/KWN EI)S A)/MFW U(POURGEI=. O(/TI DE\ PI/NAKES KAI\ AI( SANI/DES, €DHLOU=SI SU\N A)/LLOIS KAI\ XRH/SEIS *(OMHRIKAI/. &[1Vers. 62.]1$ *(/OTI *THLEMA/XOU EI)PO/NTOS PRO\S *EU)/MAION A)/TTA €PO/QEN TOI CEI=NOS O(/D' I(/KETO KAI\ E(CH=S, O( *EU)/MAIOS TO\N PLATU\N LH=RON TH=S DESPOTIKH=S YEUDOLOGI/AS E)PITE-€MW\N STENOXWREI= E)N OU)DE\ O(/LOIS PE/NTE STI/XOIS, A)NAKEFALAIOU/MENOS OU(/TWS: E)K ME\N *KRHTA/WN GE/NOS EU)/XETAI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜òˆ–EU)REIA/WN, O(\ KAI\ *)ODUSSEU\S FQA/SAS E)/FH. FHSI\ DE\ POLLA\ BROTW=N E)PI\ A)/STEA DINHQH=NAI PLAZO/MENOS: W(\S €GA/R OI( E)PE/KLWSE TA/ GE DAI/MWN. NU=N D' AU)= *QESPRWTW=N A)NDRW=N E)K NHO\S A)PODRA\S H)/LUQ' E)MO\N PRO\S €STAQMO/N. &[1Vers. 66.]1$ EI)=TA E)NISTW=N TH\N U(PE\R TOU= DH=QEN CE/NOU A)CI/WSIN FHSI/N: E)GW\ DE/ TOI E)GGUALI/CW, €TOUTE/STIN E)N GU/OIS, O(/ E)STI XERSI\ QH/SW, KAI\ W(S EI)PEI=N E)GXEIRI/SW, E)/RCON O(/PWS E)QE/LEIS: I(KE/THS DE/ TOI EU)/XE-€TAI EI)=NAI, E)PEI\ DHLADH\ KAI\ E)MO/S. KOINA\ GA\R TA\ TW=N FILOU/NTWN, KAQA\ KAI\ O( STAQMO\S OU(=TOS KOINO/S. DH-€LOU=TAI D' AU)TO\ DIA\ TOU=, NU=N ME\N TO\N *EU)/MAION EI)PEI=N, H)/LUQ' E)MO\N PRO\S STAQMO/N. PRO\ DE\ AU)TOU= TO\N €*THLE/MAXON, DH/OMEN E(/DRHN STAQMW=| E)N H(METE/RW|. TOU=TO DE\ KAI\ AU)TO/QEN KOINOPOIEI=TAI TO\N STAQMO\N DIA\ €TH=S H(ME/TEROS A)NTWNUMI/AS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)PI/THDES O( POIHTH\S TH\N MAKRA\N TOU= *)ODUSSE/WS DIH/GH-€SIN E)N BRAXEI= PAREDH/LWSE: MUQOLOGEU/EIN GA\R E)N DITTOLOGI/A| TO\ A)RIDH/LWS FRASQE\N OU)K E)QE/LEI, MH\ €KAI\ A)POKNAI/SH| TOU\S A)KROATA\S, O(/S GE, EI) KAI\ TO\N *)ODUSSE/A E)/PLASEN E)RWTHQE/NTA PARA\ TOU= *THLEMA/XOU, €OU)K A)\N A)/LLWS EI) MH\ OU(/TWS A)POLOGOU/MENON PEPOI/HKEN, OI(=A FEIDO/MENOS O)LIGA/KIS YEU/DESIN E)NADOLESXEI=N. €EI)KO\S DE\ KAI\ EU)LABHQH=NAI TO\N DOU=LON *EU)/MAION, MH/ POTE OU)K E)CISXU/SH| PLATE/WS KAI\ KALW=S FRA/SAI KATA\ €TO\N SOFO\N CE/NON KAI\ MA=LLON A)KROWME/NOU AU)TOU=. &[1Vers. 69.]1$ *(/OTI BARUNQEI\S O( *THLE/MAXOS E)F' OI(=S €O( *EU)/MAIOS E)GGUALI/CEIN EI)=PEN AU)TW=| TO\N CE/NON I(KE/THN, FHSI/N: H)= MA/LA TOU=TO E)/POS QUMALGE\S E)/EIPES: PW=S €GA\R DH\ TO\N CEI=NON E)GW\N U(PODE/COMAI OI)/KW|; E)REI= DE\ AU)TO\ KAI\ E(/TERO/S TIS A)DUNATW=N CENI/SAI TINA/. &[1Vers. 71.]1$ €EI)=TA E)PA/GEI KAI\ AI)/TION TO\, AU)TO\S ME\N NE/OS EI)MI\ KAI\ OU)/ PW XERSI\ PE/POIQA A)/NDR' A)PAMU/NASQAI O(/TE TIS PRO/-€TEROS XALEPH/NH|, O(/ PER O(MOLOGI/A E)STI\N A)DUNAMI/AS. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI TW=N TIS PALAIW=N E)RWTHQEI\S TI/ €E)STI TO\ DIKANIKO\N TH=S R(HTORIKH=S EI)=DOS, TO\N STI/XON EI)=PE, DHLADH\ TO\, A)/NDR' A)PAMU/NASQAI O(/TE TIS PRO/-€TEROS XALEPH/NH|, OU)K A)KRIBW=S ME\N, EU)FUW=S DE\ O(/MWS E)KEI=NOS EI)PW/N. O( DE\ *THLE/MAXOS KAI\ E(/TERON AI)/TION LE/GEI €TO\, MHTRI\ D' E)MH=| DI/XA QUMO\S E)NI\ FRESI\ MERMHRI/ZEI H)\ AU)TOU= PAR' E)MOI/ TE ME/NH| KAI\ DW=MA KOMI/ZH|, EU)NH/N €T' AI)DOME/NH PO/SIOS DH/MOIO/ TE FH=MIN, PERI\ H(=S PROEGRA/FH, H)\ H)/DH A(/M' E(/PHTAI *)AXAIW=N O(/S TIS A)/RISTOS €MNA=TAI A)NH\R, KAI\ PLEI=STA PO/RH|SIN, E(/DNA DHLADH/: A(\ DH\ A)KOU/WN *)ODUSSEU\S E)REQI/ZETAI PA/NTWS. O(/QEN €KAI\ TAXU\ SPEU/SEI TELESQH=NAI TH\N MNHSTHROFONI/AN. &[1Vers. 80.]1$ E)PI\ DE\ TOU/TOIS PRONOOU/MENOS A)/LLWS €TOU= CE/NOU E)NDU/SEIN AU)TO\N E)/FH KAI\ PE/MYEIN O(/PH| KRADI/H KELEU/EI. EI) D' E)QE/LEIS, FHSI\, SU\ KO/MISSON AU)TO\N €E)NI\ STAQMOI=SIN E)RU/CAS, EI(/MATA D' E)NQA/D' E)GW\ PE/MYW KAI\ SI=TON A(/PANTA E)/DMENAI, W(S A)\N MH/ SE KATATRU/- @1XOI KAI\ E(TAI/ROUS. KEI=SE D' A)\N OU)/ MIN E)/GWGE META\ MNHSTH=RAS E)W=|MI, TOUTE/STI SUGXWROI/HN E)/RXESQAI. DIATI/; €LI/HN GA\R A)TA/SQALON U(/BRIN E)/XOUSI, MH/ MIN KERTOME/WSIN, E)MOI\ D' A)/XOS E)/SSETAI AI)NO/N. PRH=CAI D' A)RGA-€LE/ON TI META\ PLEO/NESSIN E)O/NTA A)/NDRA KAI\ I)/FQIMON, E)PEIH\ POLU\ FE/RTEROI/ EI)SIN, OI( PLE/ONES DHLADH/. TOU=TO €DE\ KAI\ GNWMIKW=S DOKEI= LE/GESQAI. &[1Vers. 89.]1$ *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TO\ TH=S MNHSTHROKTONI/AS DUSXERE\S KAI\ €A)/PORON TOU=TO E)STI\N, O(\ NU=N DIA\ TOU= *THLEMA/XOU LALEI=TAI, TO\ MH\ AU)TO\N E(/NA *)ODUSSE/A DUNATO\N EI)=NAI TW=N €TOSOU/TWN PERIGENH/SESQAI. *(OMH/ROU DE\ EI)S TOU=TO LU/SEIS POLLAI\, W(=N MI/A KAI\ TO\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TRIHKO-€SI/OIS A)\N E)/XEIN A)NTISTH=NAI. TE/WS ME/NTOI *)ODUSSEU\S GNOU\S E)NTAU=QA MH\ A)\N PARADEXQH=NAI TOU=TON EI)PO/NTA €TW=| UI(W=| PERIGENH/SESQAI TW=N TH=S GUNAIKO\S MNHSTH/RWN, EU)QU\S E)REI= TI PRO\S TO\N TOIOU=TON LO/GON TOU= PAI-€DO/S. E)N TOI=S E)FECH=S DE\ KAI\ PA/NU PEI/SEI AU)TO\N W(S E)XE/GGUOS O( PATH\R EI(=S W)\N TI/SESQAI TOU\S MNHSTH=RAS. €&[1Vers. 75.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI AI)DW\S KAI\ NE/MESIS KWLU/EI TH\N *PHNELO/PHN LABEI=N A)/NDRA. W(=N TO\ ME\N DHLOU=-€TAI DIA\ TOU=, EU)NH/N T' AI)DOME/NH PO/SIOS, TO\ DE\ E)N TW=|, DH/MOIO/ TE FH=MIN. U(POPTEU/EI GA\R TH\N E)K TOU= DH/MOU €NE/MESIN. W(S DE\ TO\ AI)DOME/NH DIFOREI=TAI, E)/STI GA\R KAI\ AI)DOUME/NH, KAI\ O(/TI E)K TOU= FHMI/ZW FHMI/SW H( KAT' €A)NQRW/POU FH=MIS, POLLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 83.]1$ *)EN DE\ TW=|, KAI\ SI=TON A(/PANTA, DUSXERE\S A)RSENIKOU= €GE/NOUS NOH=SAI TH\N LE/CIN. SI=TOS ME\N GA\R O( A)KATE/RGASTOS, E)PI\ DE\ BRW/MATOS OU)DETE/RWS TO\ SI=TON LE/GETAI. E)/STIN €OU)=N I)/SWS QERAPEI/A H)\ TO\ EI)PEI=N, EI(/MATA A(/PANTA PE/MYW KAI\ TO\ SI=TON, H)\ KAI\ TO\ STI/CAI EI)S TO\ SI=TON, EI)=TA E)PA-€GAGEI=N TO\ A(/PANTA OU)DETE/RWS W(S E)PI\ O)/YWN. &[1Vers. 87.]1$ *TO\ DE\, E)MOI\ D' A)/XOS E)/SSETAI, KAI\ TO\, PRH=CAI D' A)RGA-€LE/ON TI, W(S PRO\S TO\, A)/NDR' A)PAMU/NASQAI, O(/TE TIS PRO/TEROS XALEPH/NH|, EI)/RHNTAI. A)/XOS ME\N GA\R PAQEI=N €TO\ XALEPANQH=NAI PRO/S TINOS, PRH=CAI DE\ TO\ A)PAMU/NASQAI. &[1Vers. 88.]1$ *)EN DE\ TW=|, META\ PLEO/NESSIN, €H( MET SUNH/QWS A)NTI\ TH=S N PROQE/SEWS KEI=TAI. &[1Vers. 91.]1$ *(/OTI EU)/LOGON TO/LMAN LO/GOU DHLOI= TO\, W)= €FI/L', E)PEI/ MOI KAI\ A)MEI/YASQAI QE/MIS E)STI/N. *(/OTI O( MAQW\N E)/K TINOS KAKA\ PA/SXEIN E)KEI=NON KAI\ A)NE/XESQAI €DU/NATAI EI)PEI=N TOIAU=TA: H)= MA/LA MEU KATADA/PTETAI A)KOU/ONTOS FI/LON KH=R, OI(=A FATE\ TOU\S DEI=NA A)TA/-€SQALA MHXANA/ASQAI E)N MEGA/ROIS A)E/KHTI SE/QEN TOIOU/TOU E)O/NTOS. EI)PE/ MOI H)E\ E(KW\N U(PODA/MNASAI, H)\ SE/ GE €LAOI\ E)XQAI/ROUS' A)NA\ DH=MON E)PISPO/MENOI QEOU= O)MFH=|, A(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=NTAI. H)/ TI KASIGNH/TOIS E)PIME/MFEAI, €OI(=S PER A)NH\R MARNAME/NOISI PE/POIQE KAI\ EI) ME/GA NEI=KOS O)/RHTAI, H)/GOUN KAI\ EI) MEGA/LH MA/XH E)GEI/RETAI. €SE/MNWMA DE\ TOU=TO A)DELFO/THTOS A)GAQH=S KAI\ E)/PAINOS A)LHQH/S. POLUXEIRI/A GA\R E)PIKOURI/AS TOI=S A)NQRW/-€POIS E)C A)GAQW=N A)DELFW=N GI/NETAI. *)ODUSSEU\S DE\ TAU=TA PRO\S *THLE/MAXON LE/GEI, MAQW\N AU)TO\N DEDIO/TA €TOU\S MNHSTH=RAS. &[1Vers. 92.]1$ *(/ORA DE\ TO\ KATADA/PTETAI, PRWTO/TUPON O)\N TOU= DARDA/PTEIN, W(S KAI\ TO\ €MAI/REIN TOU= MARMAI/REIN. E)K DE\ TOU= DA/PTEIN KAI\ H( DAPA/NH. KAI\ DAPTAI\ PARA\ *LUKO/FRONI AI( DAKNHRAI\ MUI=AI. €GI/NETAI DE\ TO\ DA/PTEIN E)K TOU= DW= DA/PTW, W(S R(W= R(A/PTW, BW= BA/PTW KAI\ TA\ O(/MOIA. &[1Vers. 97.]1$ *TO\ DE\ E)PI-€ME/MFEAI KASIGNH/TOIS, A)NTIPTWTIKW=S KEI=TAI A)NTI\ TOU= KASIGNH/TWN. W(S GA\R TO\, EU)XWLH=S E)PIME/MFETAI E)N €*)ILIA/DI, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\, KASIGNH/TOIS E)PIME/MFEAI, H)/GOUN XRH/|ZEIS A)DELFW=N, W(S MH\ O)/NTWN SOI €DHLADH\, I(/NA LE/GH| O(/TI H)\ OU)K EI)SI/ SOI A)DELFOI/. KAI\ A)/LLWS DE\, DU/NATAI KAI\ E)PI\ A)DELFW=N O)/NTWN E)RWTHQH=-€NAI TO\, H)\ KASIGNH/TOIS E)PIME/MFEAI, I(/NA LE/GH| O(/TI H)\ A)DELFOU\S E)/XWN E)PIME/MFH| AU)TOI=S W(S MH\ E)PIKOUROU=SI/ €SOI, O(\ KAI\ AU)TO\ A)PAGOREU/EI SU\N TOI=S A)/LLOIS O( *THLE/MAXOS, EI)PW\N O(/TI OU)DE\ KASIGNH/TOIS E)PIME/MFO-€MAI, W(S A)STO/RGOIS DHLADH\, KAI\ E)/STI TOU=TO KREI=TTON TOU= PRW/TOU, W(S DHLW/SEI EU)QU\S TA\ E)FECH=S. €&[1Vers. 99. sqq.]1$ *(/OTI SXHMATI/ZWN *)ODUSSEU\S E)N E)PHKO/W| *THLEMA/XOU KAI\ *EU)MAI/OU TO\N LO/GON FHSI/N: AI)\ €GA\R E)GW\N OU(/TW NE/OS EI)/HN TW=|D' E)NI\ QUMW=|, H)/GOUN NEA/ZOIMI KATA\ SE\ E)/XWN O(\N E)/XW QUMO\N, H)\ PAI=S E)C *)ODUSH=OS €A)MU/MONOS H)E\ KAI\ AU)TO/S. KAI\ I)DOU\ AU)TO/S E)STIN O( LALW=N *)ODUSSEU\S, LANQA/NWN KAI\ TO\N UI(O\N KAI\ TO\N €*EU)/MAION. KAI\ LALW=N ME\N TA)LHQE\S MH\, NOOU/MENOS DE/. TE/RPEI DE\ O(/MWS OU(/TWS O( POIHTH\S TO\N A)KROATH\N €TW=| SXHMATISMW=|. EI)=TA E)PA/GEI KATA\ QUMO\N E)NDIA/QETON: AU)TI/K' E)/PEITA A)P' E)MEI=O KA/RH TA/MOI A)LLO/TRIOS €FW\S H)/GOUN POLE/MIOS, EI) MH\ E)GW\ KEI/NOISI KAKO\N PA/NTESSI GENOI/MHN E)LQW\N E)S ME/GARON *)ODUSH=OS. E)PEI\ DE\ €A)NECE/LEGKTON TO\ TOU= CE/NOU AU)/XHMA KAI\ U(PODU/SKOLON, E)PIFE/REI A)NTIPARASTATIKW=S TO\, EI) D' AU)= ME PLHQU/I+ €DAMASAI/ATO MOU=NON E)O/NTA, BOULOI/MHN K' E)N E)MOI=SI KATAKTA/MENOS MEGA/ROISI TEQNA/MEN, H)\ TA/DE G' AI)E\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜óˆ¬A)EIKE/A E)/RG' O(RA/ASQAI. A(\ KAI\ DIASKEUA/ZWN FHSI/: CEI/NOUS TE STUFELIZOME/NOUS, DMWA/S TE GUNAI=KAS R(USTA/-€ZONTAS A)EIKELI/WS KATA\ DW/MATA KALA\, KAI\ OI)=NON DIAFUSSO/MENON, KAI\ SI=TON E)/DONTAS MA\Y AU(/TWS A)TE/LE-€STON A)NHNU/STW| E)PI\ E)/RGW|, O(\ TAUTO/N E)STI TW=| A)TE/LESTON. E)REQISMOI\ DE\ TAU=TA TOU= *THLEMA/XOU W(S A)\N E)PI\ @1 PLE/ON QUMWQEI/H KATA\ TW=N MNHSTH/RWN. *)ENTAU=QA DE\ DOKEI= O( CE/NOS E)NSTATIKW=S ME\N EI)PEI=N, W(S E)GW\ NE/OS €W)\N KATA\ SE\ TO\N *THLE/MAXON PA=SIN A)\N TOI=S MNHSTH=RSIN E)GENO/MHN KAKO/N: KATA\ DE\ A)NTIPARA/STASIN, O(/TI €KA)\N EI) MH\ E)GENO/MHN AU)TOI=S KAKO\N A)LL' E)/PESON FONEUQEI\S, OU)K A)\N H)=N MOI OU)DE\ TOU=TO A)BOU/LHTON. KAI\ OU(/TWS €A)NTIPI/PTEI TW=| *THLEMA/XW| EI)PO/NTI MH\ DU/NASQAI AU)TO\N E(/NA O)/NTA PRH=CAI/ TI PARA\ POLLOI=S. *(/ORA DE\ W(S E)N €EU)XH=S TU/PW| EI)PW\N EI)/QE EI)/HN *)ODUSSEU\S W(S A)\N POIH/SAIMI TA\ KAI\ TA\, LALEI= E)N SXH/MATI A)LLOTRI/W| E)MFANTI-€KW=S, A(/ PER E)N TOI=S E(CH=S POIH/SEI AU)TO/S. U(PANOI/GEI DE\ TH\N E)/MFASIN OU) MO/NON TO\, H)E\ KAI\ AU)TO\S, O( *)ODUS-€SEU\S DHLADH\, W(S EI)/RHTAI, A)LLA\ KAI\ TO\, E)N E)MOI=S MEGA/ROIS TEQNA/MEN. KAI\ O(/MWS H)XREI/WSAN TO\ SXH=MA €TOU=TO TINE\S, PAREMBALO/NTES META\ TO\, H)E\ KAI\ AU)TO\S, TO\, E)/LQOI A)LHTEU/WN, E)/TI GA\R KAI\ E)LPI/DOS AI)=SA. €TOU= GA\R TOIOU/TOU STI/XOU PARENTEQE/NTOS, E)GKO/PTETAI O( EI(RMO\S TH=S EU)FUOU=S E)MFA/SEWS. DIO\ KALW=S OI( PA-€LAIOI\ E)PISTH/SANTES E)NO/QEUSAN TO\N STI/XON O)BELI/SANTES, EI) MH\ A)/RA TIS EI)/PH|, W(S E)PI/THDES O( R(HQEI\S STI/XOS €U(PO\ *)ODUSSE/WS PARENEBLH/QH, DI' AU)TO\ MA/LISTA TOU=TO I(/NA H( E)/MFASIS E)PISKIASQH=|, KAI\ MH\ U(POPTEUQH=| €DIA\ TO\ EU)SU/NTAKTON TOU= SXHMATISMOU=, O(/TI *)ODUSSEU/S E)STIN O( LALW=N. DIO\ KAI\ TO\, NE/OS EI)/HN, PRO\S E)PI/-€KRUYIN E(AUTOU= O( *)ODUSSEU\S E)/FH, W(S MH\ TOIOU=TOS FAINO/MENOS, KAI\ TO\, TW=|D' E)NI\ QUMW=|, W(S PROQUMI/AN €ME\N E)/XWN, I)SXU\N DE\ DH=QEN MH\ E)/XWN. &[1Vers. 102.]1$ *TO\ DE\ A)LLO/TRIOS FW\S, KAKOU= DHLOI= E)PI/TASIN. POLE/-€MIOS GA\R A)NH\R A)NELW/N TINA OU)K A)RKEI=TAI OU(/TW POIH/SAS, A)LLA\ KAI\ PROSAIKI/ZETAI TO\N PESO/NTA, KAI\ E(/TERA €DE\ DEINA\ E)P' AU)TW=| POIEI=. &[1Vers. 105.]1$ *TO\ DE\ EI)/ ME PLHQU/I+ DAMA/SAINTO, E)NTRE/PWN TO\N *THLE/MAXON EI)=PEN, €O(\S EU)LABEI=TAI TOU\S MNHSTH=RAS W(S PLE/ONAS. &[1Vers. 108.]1$ *)EN DE\ TW=|, CEI/NOUS STUFELIZOME/NOUS KAI\ E(CH=S, €O(/RA W(S DUNA/MENOS PAQHTIKW=S EI)PEI=N PA/NTA, OI(=ON, CEI/NOUS STUFELIZOME/NOUS, DOULI/DAS R(USTAZOME/NAS, €OI)=NON DIAFUSSO/MENON, SI=TON DAPANW/MENON, O( DE\ E(\N PAR' E(\N E)/QETO, PA/QOS DHLADH\ KAI\ E)NE/RGEIAN SXHMA-€TI/SAS OU(/TWS POIKILW/TERON, KAI\ TOU\S CE/NOUS ME\N KAI\ TO\N OI)=NON E)KQE/MENOS PA/SXONTAS U(PO\ MNHSTH/RWN, €TOU\S ME\N, TO\ STUFELI/ZESQAI H)/GOUN E)STUMME/NWS E(LI/SSESQAI, TO\N DE\ TO\ A)NTLEI=SQAI, E)PI\ DE\ TW=N DOULI/DWN €KAI\ TOU= SI/TOU MNHSQEI\S TW=N MNHSTH/RWN E)NERGOU/NTWN BI/AN ME\N EI)S TA\S DMWA\S, DAPA/NHN DE\ EI)S TO\N SI=TON. €E)N OI(=S QAUMASI/A KAI\ H( EU)TACI/A TOU= SXH/MATOS: EI)PW\N GA\R CE/NOUS PROPHLAKIZOME/NOUS TOU\S PA/SXONTAS €DHLADH\ TH\N U(/BRIN, EI)=TA TOU\S E(LKUSMO\N POIOU=NTAS MNHSTH=RAS E)N TW=| DMWA\S R(USTA/ZONTAS, FULA/SSEI KAI\ €E)FECH=S TH\N TOU= SXH/MATOS O(MOIO/THTA, EI)PW\N KAI\ OI)=NON DIAFUSSO/MENON, O(\S PA/SXEI TO\ A)NTLEI=SQAI KAI\ SI=TON €E)/DONTAS TOU\S POIOU=NTAS TH\N TOU= SI/TOU DAPA/NHN. &[1Vers. 109.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ R(USTA/ZEIN BI/AION DHLOI= €E(LKUSMO\N GUNAIKW=N W(S E)PI\ POLU\, KAQA\ KAI\ TO\ E(LKH=SAI, W(S PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ A)FU/SSEIN DO/COI A)\N E)K €TOU= U(/EIN GI/NESQAI, A)F' OU(= KAI\ O( U(ETO/S. U(/EI ME\N GA/R PWS EI)S PI/QON H)\ A)MFIFORE/A O( PLHRW=N U(GROU=, €A)FU/EI DE\ KAI\ A)FU/SSEI PARAGW/GWS O( E)KKENW=N H)/TOI E)CANTLW=N. O(/TE ME/NTOI E)K PLHGH=S A)FU/SSONTAI/ POU E(/TERA, €E)KEI= KAI\ A)PO\ TOU= STEREI=SQAI TH=S SUMFUI/+AS AU)TA\, H( LE/CIS E)TUMOLOGEI=SQAI LE/GETAI. &[1Vers. 111.]1$ *TO\ DE\ €MA\Y AU(/TWS E)K PARALLH/LOU TAUTO\N NOOU=SI, DHLOU=NTA E)PI/TASI/N TINA TOU= MA/THN DIA\ TOU= DIPLWQH=NAI O(MOU= €KEI/MENA. *TO\ DE\ A)NHNU/STW| E)PI\ E)/RGW|, A)NALO/GWS E)/XEI. EI) GA/R E)STI TO\ A)NUSTO\N, E)/STI KAI\ TO\ A)NH/NUSTON. TO\ DE\ €A)NH/NUTON A)PE/R)R(IYE TO\ SI/GMA O(MOI/WS TW=|, GNWTO\S KAI\ A)LLO/GNWTOS, W(=N PROU+PA/RXEI TO\ GNWSTO\S, E)/TI DE\ KAI\ €KATA\ TO\ E)RASTO\S E)RATO\S O( E)PIQUMHTO\S, O(/QEN KAI\ H( *)ERATW\ *MOU=SA, KAI\ KATA\ TO\, A)GA/ZW A)GASTO\S, KAI\ A)PE-€LEU/SEI TOU= SI/GMA KAI\ TROPH=| TOU= EI)S QH=TA A)GAQO/N. KEI=NTAI DE\ E(TE/RWQI KAI\ A)/LLA TOIAU=TA: W(=N KAI\ TO\, €QAUMASTA\ QAUMATA\ PARA\ *PINDA/RW|. DOKEI= DE\ O(/MWS KAI\ TO\ A)NH/NUTOS E)K TOU= A)NUTO\S GI/NESQAI, OU(= DI/DW-€SIN E)/MFASIN O( *)/ANUTOS TO\ KU/RION, PROPAROCUNQEI\S PRO\S SHMASI/AN DIA/FORON. &[1Vers. 117.]1$ *(/OTI LUPH-€RO/N E)STI TW=| *THLEMA/XW| MH\ POLU/XOUN AU)TW=| EI)=NAI TO\ GE/NOS, A)LLA\ KATA\ MONADIKH\N SEIRA\N KATABAI/NEIN TH\N €DIADOXH\N STENOXWROUME/NHN EI)S THLUGE/TOUS. FHSI\ GA/R: W(=DE GA\R H(METE/RHN GENEH\N MOU/NWSE *KRONI/WN: €O(/ PER E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: MOU=NON *LAE/RTHN *)ARKEI/SIOS UI(O\N E)/TIKTE. MOU=NON D' AU)=T' *)ODUSH=A PATH\R TE/KEN. €AU)TA\R *)ODUSSEU\S MOU=NON E)/M' E)N MEGA/ROISI TEKW\N LI/PEN, OU)D' A)PO/NHTO, TOUTE/STIN OU)DE\N E)C E)MOU= W)FELH/QH, €W(S EI)KO\S W)FELEI=SQAI PATE/RAS U(PO\ TE/KNWN. DIO\, TOUTE/STI DIA\ TH\N TOIAU/THN MO/NWSIN, DUSMENE/ES MA/LA MU-€RI/OI EI)SI\N E)N OI)/KW|, LE/GWN TOU=TO PERI\ MNHSTH/RWN TW=N E)K *DOULIXI/OU KAI\ *SA/MHS KAI\ *ZAKU/NQOU KAI\ *)IQA/KHS. €TO/SSOI GA\R, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, MHTE/RA E)MH\N MNW=NTAI, KAI\ TA\ E)FECH=S TW=N KAI\ E(TE/RWQI GRAFE/N-€TWN. &[1Vers. 118.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE TREI=S STI/XOI E)FECH=S E)/XOUSI KEI/MENON E)C A)RXH=S TO\ MOU=NON KATA\ SXH=MA €E)PANAFORA=S, OI(=S SU/STOIXON KAI\ TO\ E)MOU/NWSE, &[1Vers. 117.]1$ KAI\ O(/TI TO\ E)MO/NWSEN A)NTI\ TOU= A)R)R(E/NWN PAI/- @1DWN E)STE/RHSE TW=N E)PE/KEINA E(NO\S, W(S DHLOI= KAI\ TO\, OU)/ TI KASIGNH/TOIS E)PIME/MFOMAI TO\ PRO\ O)LI/GWN R(HQE/N: €PW=S GA\R A)/N TIS ME/MFOITO OI(=S OU)DO/LWS E)/XEI; KATA\ ME/NTOI TH\N PROR)R(HQEI=SAN E(TE/RAN E(RMHNEI/AN TH\N NOOU=-€SAN TO\, H)\ KASIGNH/TOIS E)PIME/MFEAI A)NTI\ TOU= H)\ XRH/|ZEIS KASIGNH/TWN, OU)K A)\N E)/XOI O( *THLE/MAXOS EI)PEI=N O(/TI €OU) KASIGNH/TOIS E)PIME/MFOMAI. PW=S GA\R A)\N TOU=TO EI)/POI O( XRH/ZWN MA/LISTA KASIGNH/TWN DIA\ TO\ MEMONW=-€SQAI; &[1Vers. 118.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)PIMEI/NAS TH=| A)PO\ TOU= TI/KTEIN KINH/SEI O(/MWS W(S E)NH=N H)/LLACE POLUEI-€DW=S TA\S E)KEI=QEN LE/CEIS DIA\ TOU=, OI)=ON E)/TIKTE, KAI\, PATH\R TE/KE, KAI\, TEKW\N LI/PE. &[1Vers. 121.]1$ *TO\ DE\ €MA/LA MURI/OI O(/MOIO/N E)STI TW=|, MA/LA MURI/AI, O(\ FQA/SAS EI)=PE DIA\ TOU\S U(/AS. OU)/TE GA\R E)KEI=NAI A)LHQW=S €MA/LA MURI/AI, W(S PROEDHLW/QH, OU)/TE MH\N OI( MNHSTH=RES, POLU\ O)/NTES E)LA/TTONES DE\ E)KEI/NWN. &[1Vers. 118.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI GENEALOGOU=SI *DIO\S ME\N KAI\ *EU)RUODI/AS *)ARKEI/SION: AU)TOU= DE\ KAI\ *XALKOMEDOU/SHS *LAE/RTHN: €TOU= DE\ KAI\ *)ANTIKLEI/AS *)ODUSSE/A: OU(= KAI\ *PHNELO/PHS *THLE/MAXON: AU)TOU= DE\ KAI\ *POLUKA/STHS TH=S *NE/STO-€ROS *PERSE/PTOLIN, W(S *(HSI/ODOS. *THLEMA/XW| D' A)\R E)/TIKTEN E)U/+ZWNOS *POLUKA/STH *NE/STOROS O(PLOTA/TH €KOU/RH *NHLHI+A/DEW *PERSE/PTOLIN MIXQEI=SA DIA\ XRUSH=N *)AFRODI/THN. *)ARISTOTE/LHS DE\ E)N *)IQAKHSI/WN POLI-€TEI/A| KAI\ *(ELLA/NIKOS DE\ *THLE/MAXO/N FASI *NAUSIKA/AN GH=MAI TH\N *)ALKINO/OU KAI\ GENNH=SAI TO\N *PERSE/PTOLIN: €TINE\S DE\ KAI\ TOIOU/TOIS LO/GOIS E)NEUKAIROU=SIN. E)K *KI/RKHS UI(OI\ KAQ' *(HSI/ODON *)ODUSSEI= *)/AGRIOS KAI\ *LATI=-€NOS, E)K DE\ *KALUYOU=S *NAUSI/QOOS KAI\ *NAUSI/NOOS. *(O DE\ TH\N THLEGO/NEIAN GRA/YAS *KURHNAI=OS E)K ME\N *KA-€LUYOU=S *THLE/GONON UI(O\N *)ODUSSEI= A)NAGRA/FEI H)\ *THLE/DAMON: E)K DE\ *PHNELO/PHS *THLE/MAXON KAI\ *)ARKESI/-€LAON: KATA\ DE\ *LUSI/MAXON UI(O\S AU)TW=| E)C *EU)I/PPHS *QESPRWTI/DOS *LEONTO/FRWN, O(\N A)/LLOI *DO/RUKLO/N FASI/. €*SOFOKLH=S DE\ E)K TH=S AU)TH=S *EU)RU/ALON I(STOREI=, O(\N A)PE/KTEINE *THLE/MAXOS. O( DE\ TOU\S NO/STOUS POIH/SAS €*KOLOFW/NIOS *THLE/MAXON ME/N FHSI TH\N *KI/RKHN U(/STERON GH=MAI, *THLE/GONON DE\ TO\N E)K *KI/RKHS A)NTIGH=MAI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜õˆ”*PHNELO/PHN. PERITTA\ TAU=TA KAI\ KENH\ MOXQHRI/A. EI) D' OU)=N STENW=S FRA/ZOINTO, MIKRO\N TO\ BLA/BOS. €&[1Vers. 123.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S E)N TW=| R(HQE/NTI XWRI/W| TESSA/RWN MNHSQEI\S NH/SWN *DOULI/XION ME\N KAI\ €*SA/MHN DI/XA E)PIQE/TWN PROA/GEI, *ZA/KUNQON DE\ U(LH/ENTA SUNH/QWS LE/GEI, KRANAH\N DE\ TH\N PATRI/DA *)IQA/-€KHN, O(\ DHLOI= TH\N TRAXEI=AN. O(/QEN ME/XRI KAI\ NU=N TINE\S TW=N MH\ KATA\ GLW=SSAN LOGA/DA O(MILOU/NTWN TH\N €A)/PHLON GH=N CHRA\N EI)=NAI FASI\N W(S TO\ KA/KARON, O(\ KRANI/ON E)KEI=NOI NOOU=SIN. &[1Vers. 130.]1$ *(/OTI STE/LLEI €*THLE/MAXOS TO\N *EU)/MAION A)GGELOU=NTA TH=| *PHNELO/PH|, O(/TI SW=S E)STI\ KAI\ E)K *PU/LOU H)=LQEN. E)PISKH/PTEI DE\ €MO/NH| TH=| MHTRI\ A)PAGGEI=LAI, TW=N D' A)/LLWN, FHSI\, MH/TIS *)AXAIW=N PEUQE/SQW. &[1Vers. 134.]1$ POLLOI\ €GA\R E)MOI\ KAKA\ MHXANO/WNTAI: O(/ PER A)NDRO\S LO/GOS POLLOU\S E)PIBOU/LOUS E)/XONTOS. *(OMHRIKH=S DE\ KAI\ TOU=TO €DEINO/THTOS OI)KONOMI/A, I(/NA LEI/YANTOS KAI\ TOU= *EU)MAI/OU SXOI/H XW/RAN PIQANW=S O( TOU= PATRO\S A)NAGNWRI-€SMO\S E)N A)DEI/A| GENE/SQAI. &[1Vers. 136.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)ORI/STWS EI)PO/NTOS TOU= *THLEMA/XOU W(S POLLOI\ €AU)TW=| KAKA\ MHXANW=NTAI KAI\ MH/ TIS PEUQE/SQW, KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N MUSTHRIASQE/NTOS, LE/GEI *EU)/MAIOS: GINW/-€SKW, FRONE/W, TA/ GE DH\ NOE/ONTI KELEU/EIS, TRI\S FRA/SAS TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN. NOEI= DE\ PA/NTWS O( *EU)/MAIOS €POLLOU\S TOU/S TE MNHSTH=RAS KAI\ TW=N POLITW=N OU)K O)LI/GOUS KAI\ TW=N DOULI/DWN POLLA\S, A(/ PER OU)K E)XRH=N €A)/RTI PRO\S E)/POS FRA/ZEIN *TELE/MAXON. &[1Vers. 139.]1$ *(/OTI STALEI\S EI)S TH\N DE/SPOINAN *EU)/MAIOS U(PO\ *THLE-€MA/XOU E)RWTA=|, EI) KAI\ *LAE/RTH| AU)TH\N O(DO\N A)/GGELOS E)/LQH| DUSMO/RW|, FHSI/N: O(\S TE/WS ME\N U(PE\R *)ODUSSE/WS €ME/GA A)XEU/WN E)/RGA T' E)POPTEU/ESKE, META\ DMW/WN T' E)NI\ OI)/KW| PI=NE KAI\ H)=SQEN &[1Vers. 141.]1$ O(/TE QUMO\S E)NI\ €STH/QESIN A)NW/GOI, ZW=N KAI\ AU)TO\S KATA\ H(RWI+KH\N A)FE/LEIAN. AU)TA\R NU=N, FHSI\N, E)C OU(= SU/ GE W)/|XEO NHI\+ €*PU/LONDE, OU)/ PW/ MI/N FASI FAGE/MEN KAI\ PIE/MEN AU(/TWS, OU)D' E)PI\ E)/RGA I)DEI=N: A)LLA\ STONAXH=| TE GO/W| TE €H(=STAI O)DURO/MENOS, &[1Vers. 145.]1$ FQINU/QEI D' A)MF' O)STEO/FIN XRW\S, TOUTE/STI MO/NON TO\ E)PIFAINO/MENON €TOU= XRWTO\S E)MPERILEI/PETAI META\ TW=N O)STW=N DIA\ TO\ KAI\ LUPEI=SQAI KAI\ A)SITEI=N. &[1Vers. 140.]1$ *TO\ DE\ E)PO-€PTEU/EIN, O(\ TAUTO/N E)STI TW=| E)PI\ E)/RGA I)DEI=N, NU=N ME\N E)PI\ E)/RGWN THRH/SEWS TE/QEITAI, U(/STERON DE\ PAR' *)AQHNAI/OIS €I(ERA\ LE/CIS E)STI\N, W(S DHLOI= KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| TO\, MA/L' E)POPTEU/EIN DOKW=. &[1Vers. 145.]1$ *TO\ DE\ H(=STAI €O)DURO/MENOS KAI\ E(CH=S, E)SXHMA/TISTAI KAINO/TERON. H)=N DE\ TO\ KOINO\N KAI\ O)RQO\N H(=SQAI O)DURO/MENON KAI\ FQI-€NU/QEIN, I(/NA H)=| TO\ PA=N OU(/TWS: OU)/ PW/ MI/N FASI FAGEI=N KAI\ PIEI=N KAI\ E)PI\ E)/RGA I)DEI=N, A)LLA\ H(=SQAI O)DU-€RO/MENON KAI\ FQINU/QEIN. AI)/TION DE\ KAI\ NU=N H( TELEI/A STIGMH\ E)N TW=|, E)PI\ E)/RGA I)DEI=N, O(/QEN GE/GONEN A)/LLH €SUNTA/CEWS A)RXH\ TO\, A)LLA\ POIEI= TO/DE TI. KAI\ OU(/TW ME\N O( *EU)/MAIOS PERI\ TOU= GE/RONTOS E)RWTA=|. &[1Vers. 147.]1$ €*THLE/MAXOS DE\ DEIKNU/S TE A(/MA W(S OU) XRH\ TOI=S MH\ PA/NU A)NAGKAI/OIS E)NASXOLEI=SQAI PARA\ TO\ DE/ON, KAI\ A(/MA @1 KAI\ POIKILI/AN A)GGELI/AS TEXNW/MENOS OI(=OS O( TAU=TA PLA/TTWN POIHTH\S, AU)TO\N ME\N KWLU/EI MH\ PLA/ZESQAI €EI)KH=|, E)QE/LEI DE\ TH=| MHTRI\ A)NAQEI=NAI TO\ E)/RGON, I(/NA E)KEI/NH O)TRUNEI= A)MFI/POLON A)GGEI=LAI TW=| GE/RONTI, E)PEI-€DA\N AU)TH\ MA/QOI O(/ PER E)QE/LEI. BOU/LETAI DE\ PA/NTWS AU)TO\ TOU=TO MO/NON PUQE/SQAI O(/TI E)K *PU/LOU TE H)=LQEN €O( UI(O\S KAI\ SW=S E)STI/N. EI) DE/ TI KAI\ A)/LLO TH=S A)PODHMI/AS XRH\ MAQEI=N AU)TH\N, E)REI= AU)TO\S O( *THLE/MAXOS TH=| €MHTRI/. DIO\ KAI\ O( *ME/DWN MET' O)LI/GA OU(/TWS E)REI= A)GGE/LLWN: H)/DH TOI BASI/LEIA FI/LOS PA/I+S E)K *PU/LOU EI)LH/-€LOUQEN. *)/ESTI DE\ H( TOU= *THLEMA/XOU FRA/SIS TOIAU/TH: A)/LGION, TOUTE/STI LUPHRO\N ME/N E)STI TO\ OU(/TW TO\N €GE/RONTA PA/SXEIN, A)LL' E)/MPHS MIN E)A/SOMEN, A)XNU/MENOI/ PER, H)\ A)XNU/MENO/N PER. &[1Vers. 148.]1$ EI) GA/R PWS €EI)/H AU)TA/GRETA PA/NTA BROTOI=SI, PRW=TO/N KEN TOU= PATRO\S E(LOI/MEQA NO/STIMON H)=MAR, TOUTE/STIN, EI)/ PER €AU)QAI/RETA H)\ MA=LLON AU)TO/QEN A)GEIRO/MENA H)\ A)GREUO/MENA KAI\ PARAUTA\ GINO/MENA H)=N TOI=S A)NQRW/POIS PA/NTA €TA\ PRA/GMATA, PRW=TON A)\N TO\N TOU= *)ODUSSE/WS EI(LO/MEQA NO/STON, A)LLA\ MH\N OU)K AU)TA/GRETA PA/NTA BROTOI=S. €LEI/PEI GA\R E)NTAU=QA TW=| TOIOU/TW| U(POQETIKW=| SXH/MATI H( LEGOME/NH PRO/SLHYIS, U(POMENETE/ON A)/RA. KAI\ E)/STI €PWS TO\ SXH=MA TOU=TO GNWMOLOGI/A LANQA/NOUSA, W(S EI)/ TIS EI)/POI: EI)/ PER H)=N TOI=S A)XARI/STOIS XAI/REIN, EU)= €A)\N E)/SXE TW=| DEI=NI A)XARI/STW| O)/NTI. KA)NTAU=QA GA\R H( PRO/SLHYIS GNWMIKH\ OU)=SA TO\, A)LLA\ MH\N OU)K E)/STI €TOI=S A)XARI/STOIS XAI/REIN, E)/CWQEN W(S EI)KO\S NOHQH/SETAI. EI) DE/ POTE/ TIS MIKRO/N TI PARAPOIH/SAS EI)/PH|, OU) €GA/R PWS AU)TA/GRETA PA/NTA BROTOI=S, O)RQO\N A)\N TO/TE POIH/SEIE GNWMIKO/N. &[1Vers. 147.]1$ *TO\ DE\ A)/LGION €KEI=TAI/ POU KAI\ PRO\ TOU/TWN PAROIMIAKW=S E)N TW=|, A)/LGION OU) GA\R TW=| DEI=NI TA/DE E)LUSITE/LHSEN. E)NTAU=QA DE\ €O( TOIOU=TOS O(/LOS STI/XOS OI)KEI=OS R(HQH=NAI, O(/TE DIA/TI KATEPEI=GON OU) GI/NETAI TOU= A)XNUME/NOU E)PISTROFH/. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. &[1Vers. 150.]1$ O( DE\ *THLE/MAXOS PARAGGE/LLEI TW=| DOU/LW| KAI\ TO\, A)LLA\ SU/ G' A)GGEI/LAS €O)PI/SW KI/E, MHDE\ KAT' A)GROU\S PLA/ZESQAI, H)/GOUN PLA/ZOU, MET' E)KEI=NON, H)/GOUN DI' E)KEI=NON TO\N *LAE/RTHN: €EI)PE\ DE\ TH=| MHTRI\ A)MFI/POLON TAMI/HN O)TRUNE/MEN O(/TTI TA/XISTA KRU/BDHN: KEI/NH GA/R KEN, W(S E)R)R(E/QH, A)GGEI/-€LEIE GE/RONTI. *KAI\ O(/RA O(/TI DUNA/MENOS EI)PEI=N O)TRUNE/MEN A)GGEI=LAI GE/RONTI KAI\ OU(/TWS A)PALLAGH=NAI POLU-€LOGI/AS, O( DE\ EI)PW\N MO/NON TO\ O)TRUNE/MEN A)NAGKAI/WS E)PH/GAGE TO\, KEI/NH GA/R KEN A)GGEI/LEIE GE/RONTI. NOHTE/ON €DE\ W(S EI) KAI\ MH\ E)CEFWNH/QH POU E)N TOI=S E(CH=S GENE/SQAI TOU=TO, A)LLA\, W(S EI)KO\S, KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)/STAL-€TAI H( TAMI/A EI)S TO\N GE/RONTA. &[1Vers. 153.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ KRU/BDHN, O(/MOION O)\N TW=|, TW=N €D' A)/LLWN MH/ TIS PEUQE/SQW, O(\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH. &[1Vers. 155.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=|, PE/DILA DH-€SA/MENOS U(PO\ POSI\, TA\ U(PODH/MATA E)TUMOLOGEI=, TAUTA\ DHLADH\ TOI=S PEDI/LOIS O)/NTA. &[1Vers. 157.]1$ *(/OTI €META\ TH\N *EU)MAI/OU EI)S TH\N PO/LIN U(POXW/RHSIN PROELQW\N *)ODUSSEU\S TOU= STAQMOU= E)NTUGXA/NEI TH=| *)AQHNA=|, €O(/TE SXEDO\N E)LQOU=SA E)KEI/NH DE/MAS H)/I+KTO GUNAIKI\ KALH=| TE MEGA/LH| TE KAI\ A)GLAA\ E)/RGA EI)DUI/H|. EI)=TA EI)SELQW\N €A)NAGNWRI/ZETAI TW=| UI(W=|. E)/DEI GA\R PA/NTWS E)CELQO/NTA TO\N *)ODUSSE/A PERIERGA/SASQAI PRW=TA MH/ TIS E)/CW €POU W)\N KAI\ MAQW\N TA\ E)/SW GINO/MENA QH/SEI A)NA/PUSTON TO\ TE/WS KRUPTO/MENON. &[1Vers. 191.]1$ *KLAU/SON-€TAI GA\R, W(S EI)KO\S, KAI\ *)ODUSSEU\S KAI\ *THLE/MAXOS E)PI\ TW=| A)NAGNWRISMW=| KAI\ DIAXEQH/SONTAI KAI\ KATATE-€NOU=SI R(H/SEIS MAKRA/S. TOU/TOIS DE\ KAIRO\N XRH\ E)PISTH=SAI TO\N DE/ONTA. W(=N PA/NTWN TAMI/AS O( E)/MFRWN TOU= €*)ODUSSE/WS LO/GOS KAI\ H( SU/NESIS *)AQHNA=, H(\N PLA/TTEI *(/OMHROS U(POTIQEME/NHN TA\ POIHTE/A TW=| *)ODUSSEI=. €&[1Vers. 159.]1$ E)/STH GA/R, FHSI, KAT' A)NTI/QURON KLISI/HS, TOUTE/STIN A)NTIKRU\ TH=S QU/RAS, *)ODUSH=I+ FANEI=SA. €KAI\ *THLE/MAXOS ME\N OU)K EI)=DEN AU)TH\N &[1Vers. 160.]1$ OU)D' E)NO/HSE. MO/NW| GA\R E)PEFA/NH TW=| *)ODUSSEI=, OU) MH\N €KAI\ TW=| UI(W=|, KATA\ ME\N TH\N A)LH/QEIAN, E)PEI\ OU)K EI)=XE NOH=SAI *THLE/MAXOS TA\ E)/NDON KRUPTIKW=S TW=| *)ODUSSEI= €MELETW/MENA, KATA\ DE\ TO\ FAINO/MENON TH=S POIH/SEWS, OU) GA/R PWS PA/NTESSI QEOI\ FAI/NONTAI E)NARGEI=S. €&[1Vers. 162.]1$ A)LL' *)ODUSSEU/S TE KU/NES TE I)/DON, OI(=S DHLADH\ OU)K E)PE/KRUYEN E(AUTH\N H( MUQIKH\ *)AQHNA=, KAI\ €DH\ OU)X' U(LA/ONTO, &[1Vers. 163.]1$ KNUZHQMW=| D' E(TE/RWSE DIA\ STAQMOI=O FO/BHQEN, TOUTE/STIN E)/FUGON EI)S €E(/TERO/N TI ME/ROS TOU= STAQMOU=, O(\N KAI\ KLISI/AN NU=N TE E)/FH KAI\ MET' O)LI/GA E)REI=. KAI\ OI( ME\N KU/NES OU(/TWS €E)/FUGON DIA\ TH=S *)AQHNA=S, I(/NA MH\ PARO/NTES KAI\ E)MPHDH/SANTES TW=| *)ODUSSEI= PARA/SXOIEN AU)=QIS PRA/GMATA. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜öˆª&[1Vers. 164.]1$ H( DE\ E)P' O)FRU/SI NEU=SE TW=| *)ODUSSEI=, I(/NA DHLADH\ MH\ FWNH/SASA E)CAKOUSQEI/H TW=| *THLEMA/XW|, €NO/HSE DE\ DI=OS *)ODUSSEU/S. E)K D' H)=LQE MEGA/ROIO PARE\K ME/GA TEIXI/ON AU)LH=S. &[1Vers. 166.]1$ STH= DE\ PA/ROIQ' €AU)TH=S, TOUTE/STIN OU)K H)=LQEN O)PI/SW TOU= DEO/NTWS E)N TOI=S E(CH=S FRONH=SAI. &[1Vers. 168.]1$ KAI\ TO\ E)NTEU=QEN €H( MUQIKH\ ME\N *)AQHNA= PRO\S DE\ A)LH/QEIAN A)GXI/NOIA H( TOU= H(/RWOS U(POTI/QETAI AU)TW=|, GNWRISQH=NAI TW=| UI(W=|. €FHSI\ GA/R: H)/DH NU=N SW=| PAIDI\ E)/POS FA/O MHD' E)PI/KEUQE, W(S A)\N MNHSTH=RSI QA/NATON KAI\ KH=R' A)RARO/NTE @1 E)/RXHSQON PROTI\ A)/STU, KAI\ OU)D' E)GW\ AU)TH\ DHRO\N A)PE/SSOMAI. TO\ D' E)NTEU=QEN EI)SELQW\N *)ODUSSEU\S KAI\ GNW-€RISQEI\S KAI\ A)NAKINH/SAS TO\ BOULEUTIKO\N LALEI= META\ TOU= UI(OU= TA\ PERI\ TW=N E(CH=S, *(OMH/ROU OI)KONOMOU=NTOS DI' €EU)KRI/NEIAN TA\ TOIAU=TA KATA\ SUNH/QH SXHMATISMO\N PROEKQETIKO/N. &[1Vers. 162.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PRO\S TE/RAS €E)LALH/QH TO\ MH\ U(LA/EIN TOU\S KU/NAS: E)XRH=N GA\R *)AQHNA=S E)PIFANEI/SHS TERATOLOGHQH=NAI KAI\ TOIOU=TO/N TI, €W(S A)/RA PTOHQE/NTES AU)TH\N OI( KU/NES E)/FUGON. &[1Vers. 163.]1$ DIO\ KREI=TTON E)STI\ POIO\N KLAUQMO\N TW=N KUNW=N €NOH=SAI TO\N KNUZHQMO\N H)/ PER POPPUSMO/N TINA KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ POIO\N H)=XON, O(\N *)ODUSSEU\S E)POI/H-€SEN E)PI\ SUSTOLH=| TW=N KUNW=N. *DH=LON DE\ W(S E)K TOU= KNUZW= KNUZH/SW O( KNUZHQMO\S, W(S O)RXH/SW O)RXHQMO\S, €KAI\ W(S A)/LLO R(H=MA TOU=TO PARA\ TO\, KNUZW/SW DE/ OI( O)/SSE, KAQA\ KAI\ E)KEI= DEDH/LWTAI, W(/STE TO\ KNUZW= POL-€LAI=S MEME/RISTAI SUZUGI/AIS. TRIXW=S GA\R FE/RETAI: KNUZW= KNUZEI=S, KNUZW= KNUZA=|S, W(S E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU, €KAI\ KNUZW= KNUZOI=S. OU) POLLA\ DE\ TW=N PERISPWME/NWN R(HMA/TWN OU(/TW TRILOGOU=NTAI, PLEI/W DE\ TA\ KAI\ PERI-€SPW/MENA, W(S DH=LON E)/K TE TOU= STE/RESQAI KAI\ STEREI=SQAI KAI\ MURI/WN A)/LLWN, E)N OI(=S KAI\ TO\ CUREI=SQAI KAI\ €CU/RESQAI, OU(= METOXH\ PAQHTIKH\ PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| TO\, CURO/MENOI KAI\ LEAINO/MENOI DIETE/LOUN A)/NDRES €O)/NTES. E)/NQA O(/RA TO\, A)/NDRES O)/NTES, R(HQE\N SKWPTIKW=S KATA\ TW=N YILOU/NTWN A)NDRW=N TOU\S PW/GWNAS, OU(\S €EU)FUW=S E)/SKWYE/ TIS W(S OI(=A DOKOU=NTAS AU)TO\ POIEI=N DIA\ TO\ AI)DEI=SQAI, EI)/ PER A)/NDRAS AU)TOU\S H( FU/SIS A)PE-€TE/LESEN. *(/OTI DE\ GUNAIKEI=ON TO\ TOIOU=TON, DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S E)N TW=|, H(BULLIW=SAI KA)/RTI PARATETILME/NAI. €&[1Vers. 164.]1$ *TO\ DE\ E)P' O)FRU/SI NEU/EIN, LE/GETAI KAI\ KEFALH=| NEU/EIN, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. TW=| ME/NTOI €*)/IRW| E)PILLI/ZOUSIN OI( MNHSTH=RES, H)/GOUN O)FQALMOI=S E)NNEU/OUSI. KAI\ E)/STI KEFALH=| ME\N KATANEU/EIN KATA\ TO\ €O(/LON, E)PILLI/ZEIN DE\ KAI\ O)FRU/SI NEU/EIN, O(\ KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, A)PO\ MERW=N: ME/RH GA\R PA/NTWS KEFALH=S €O)FRU/ES KAI\ I)/LLOI, E)N OI(=S FAI/NETAI KATA/NEUSIS W(/S PER KAI\ A)NA/NEUSIS: STO/MATI GA\R MU/LLEIN ME\N E)/STIN, €E)NNEU/EIN DE\ OU)K E)/STIN. &[1Vers. 165.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ ME/GARON E)PI\ STAQMOU= E)NTAU=QA R(HQE/N: KAI\ TO\ PARE\C €AI)TIATIKH=| TE SUNTAXQE\N KAI\ DIA\ TOU= GRAFE\N E)N TW=|, PARE\K ME/GA TEIXI/ON AU)LH=S. &[1Vers. 168.]1$ *TO\ DE\ €FA/O, PERI\ OU(= KAI\ PROEGRA/FH, DEU/TERO/N E)STI KOINO\N PRO/SWPON PROSTAKTIKO\N GINO/MENON E)K TOU= FA/SO E)N-€DEI/A| TOU= . *TO\ DE\ A)RARO/NTE DU/SXRHSTON ME\N EI)S R(HTOREI/AN: NOU=N DE\ U(POBA/LLEI XRHSTO\N E)N TW=|, QA/-€NATON A)RARO/NTE, TOUTE/STI TEXNHSA/MENOI, TEKTH/NANTES: LE/CIS GA/R E)STI TEKTONIKH\, XRO/NOU DEUTE/ROU A)ORI/-€STOU. E)K TOU= A)/RARON GA\R H( METOXH\ A)RARW/N. &[1Vers. 172.]1$ *(/OTI E)PEI\ OU)X' H(DU\S H)/DH PROSE/BALE TH=| TOU= UI(OU= €O)/YEI *)ODUSSEU\S KAI\ H)=N EI)KO\S A)PEU/CASQAI AU)TO\N TH\N PATRIKH\N QE/AN META\ TO\N A)NAGNWRISMO\N KAI\ E(LE/SQAI €MHD' A)\N E)LQEI=N, EI) TOIOU=TOS E)STI\N, O(POI=ON AU)TO\N H( *)AQHNA= PROSEMO/RFWSE, PLA/TTEI E)NTAU=QA METABO-€LH\N AU)TW=| TERASTI/AN O( POIHTH\S U(PO\ *)AQHNA=S, I(/NA TE FILHQEI/H TW=| UI(W=| GENO/MENOS O( PRI\N E)KEI=NOS KALO\S €*)ODUSSEU\S, KAI\ A(/MA, I(/NA KAI\ QEOFILH\S FANEI\S E)PA/GHTAI PIQANW=S TO\N UI(O\N EI)S TO\ E)FECH=S ME/GA KAI\ KINDU-€NW=DES E)/RGON. GI/NETAI DE\ KAI\ NU=N H( METABOLH\ TOU= *)ODUSSE/WS KATA\ *(OMHRIKO\N E)/QOS DI' E)PAFH=S. R(A/BDW| GA\R €H( *)AQHNA= METAPOIEI= AU)TO\N, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N OI(=A MH\ LAMPROU= TOU= PRA/GMATOS €O)/NTOS R(A/BDON A(PLW=S EI)=PEN O( POIHTH\S, E)NTAU=QA DE\ XRUSE/AN R(A/BDON. FHSI\ GA\R, O(/TI XRUSEI/H| R(A/BDW| E)PI-€MASAME/NH, O(/ E)STIN E)FAYAME/NH *)AQH/NH, FA=ROS ME/N OI( PRW=TON E)U+PLUNE\S H)DE\ XITW=NA QH=KEN A)MFI\ STH/-€QESSIN, A)PENANTI/AS PRO\S TO\, R(A/KOS KAKO\N BA/LE KAI\ TA\ E(CH=S, W(S PROPEPOI/HTAI. &[1Vers. 174.]1$ DE/MAS €D' W)/FELLE KAI\ H(/BHN, H( KA/RYASA PRI\N XRO/A KALO\N TW=| *)ODUSSEI= E)PI\ ME/LESIN. A)\Y DE\ MELAGXROIH\S E)GE/NETO, €GNAQMOI\ D' E)TA/NUSQEN TW=| KNUZWQE/NTI PRO\ TOU/TWN TOU\S KALOU\S O)FQALMOU/S. KUA/NEAI D' E)GE/NONTO GENEIA/-€DES H)\ E)QEIRA/DES A)MFI\ GE/NEION, KAI\ OU)KE/TI KAKO/QRIC O( A)NH\R, W(S E)/STIN E)K ME/ROUS NOEI=N. KAI\ H( ME\N OU(/TW €POIH/SASA W)/|XETO, &[1Vers. 178. sqq.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ H)/I+EN E)S KLISI/HN, TOUTE/STIN E)POREU/ETO, E)K TOU= E)I/+W E)NE-€STW=TOS, OU(= SUNAI/RESIS TO\ EI)/W. QA/MBHSE DE/ MIN FI/LOS UI(O\S, W(S EI)KO\S, KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ TARBH/-€SAS E(TE/RWSE BA/LEN O)/MMATA, MH\ QEO\S EI)/H FANEI\S, DHLADH\ E)NARGH/S. KAI\ TOI/NUN LALEI= TO\ PERIA|DO/MENON: €&[1Vers. 181.]1$ A)LLOI=O/S MOI CEI=NE FA/NHS NE/ON H)E\ PA/ROIQEN, A)/LLA DE\ EI(/MAT' E)/XEIS, KAI/ TOI XRW\S OU)KE/Q' €O(MOI=OS. W(=N O( ME\N PRW=TOS STI/XOS PAROIMIWDW=S E)PIFWNEI=TAI TOI=S A(PLW=S A)LLOIOUME/NOIS, O( DE\ DEU/TEROS €PARAPLAKEI/H A)\N E)PI\ TW=N E)K PENI/AS H)\ EI)DEXQEI/AS EI)S TO\ A)NA/PALIN METAPOIHQE/NTWN. &[1Vers. 183.]1$ *EI)=TA €E)PIFE/REI O( NE/OS KAI\ TA\ E)FECH=S EI)KO/TA R(HQH=NAI: H)= MA/LA TOI QEO/S E)SSI, TOI\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSIN: A)LL' €I(/LHQI, I(/NA TOI KEXARISME/NA DW/OMEN I(RA\, H)DE\ XRU/SEA DW=RA TETUGME/NA, TOUTE/STIN E)SKEUASME/NA XRUSW=|. €FEI/DEO D' H(ME/WN. TAU=TA DE\ PARW|DHQH/SETAI/ POTE EI)S ME/GA TI PRO/SWPON. KAI\ OU(/TW ME\N O( *THLE/MAXOS. @1 *)ODUSSEU\S DE/ FHSIN, W(S OU)/ TI/ TOI QEO/S EI)MI: TI/ M' A)QANA/TOISIN E)I/+SKEIS; A)LLA\ PATH\R TEO/S EI)MI, TOU= €EI(/NEKA SU\ STENAXI/ZWN PA/SXEIS A)/LGEA POLLA\ BI/AS U(PODE/GMENOS A)NDRW=N. &[1Vers. 187.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI, OU)/ TI/ TOI €QEO/S EI)MI KAI\ TO\ E(CH=S, E)/XOI A)/N POTE PAROIMIAKW=S R(HQH=NAI, O(/TE TIS OU)K E)QE/LEI A)KOU/EIN E)PAI/NOUS TOU\S U(PE\R €E(AUTO/N. *TO\ DE\ OU(= E(/NEKA SU\ STENAXI/ZWN KAI\ E(CH=S, POLUPENQH\S A)NH\R A)KOU/SOI A)/N POQEN. &[1Vers. 174.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ A)MFI\ STH/QESFIN, TO\ O(/LON DHLOI= SW=MA W(S A)PO\ ME/ROUS TOU= PROFAINOME/NOU. DIO\ MET' O)LI/GA €E)REI= KA/LLION TO\, KALA\ PERI\ XROI\+ EI(/MAT' E)/XONTI. *DE/MAS DE\ O)FE/LLETAI TW=| *)ODUSSEI=, KAQA\ KAI\ E)N TH=| TW=N €*FAIA/KWN GH=|. *(/HBHN DE\ OI( ME\N *)ATTIKOI\ E)PI\ NEANIKH=S H(LIKI/AS TI/QENTAI, O(/QEN KAI\ H(BULLIA=N E)PI\ MEIRAKI/-€SKHS KATA\ TO\N KWMIKO/N. H(/BH DE\ A)/RTI E)PI\ *)ODUSSE/WS TOU= W)MOGE/RONTOS OU)K A)\N KURIOLEKTOI=TO, EI) MH\ O(/TI GE €KATA\ MU=QON, W(S TH=S *)AQHNA=S TOIOU=TON E)KFHNA/SHS AU)TO/N. E)NALI/GKIOS GOU=N MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI A)NDRI\ €NE/W|. EI) D' I)/SWS KAI\ KURIOLEKTEI=TAI, PRWQH/BHS GOU=N TE/WS OU)K A)\N EI)/H *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 175.]1$ MELAGXROIH\S €DE\ I(STOREI=TAI NU=N FU/SEI EI)=NAI O( *)ODUSSEU/S. DIO\ KAI\ TLH/MWN H)=N. STEREO/TERA GA/R, FASI, TA\ ME/LANA TW=N €SWMA/TWN, W(S TA\ LEUKA\ EU)PAQE/STERA. *)ATTIKO\S DE\ A)NH\R SUGKO/YAS TO\ MELAGXROIH\S MELAGXRH\S LE/GEI, O(/QEN €KAI\ *ME/NANDROS MELAGXRE/S, FASIN, EI)=PE MEIRA/KION. *TO\ DE\ GNAQMOI\ E)TA/NUSQEN, A)NTI\ TOU= E)PAXU/NQHSAN, €OI( PRO\ TOU/TOU DHLADH\ R(USOI/. XRH/SIMON DE\ TOU=TO KAI\ EI)S TO\ TANU/PEPLOS GUNH/. OU(/TW GA\R KA)KEI/NH TANU/EI €TOU\S PE/PLOUS DIA\ TO\ E)/MPAXU. &[1Vers. 176.]1$ *AI( DE\ KUA/NEAI GENEIA/DES U(POKINOU=SI ME\N A)PORI/AN DIA\ TO\, €CANQA\S D' E)K KEFALH=S O)LE/SW TRI/XAS, O(/ PER E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS: EI)/RHTAI DE\ PERI\ TOU= TOIOU/TOU þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜øˆ‘E)KEI=. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ O(/TI PRO\S TO\ PIQANO\N TH=S TOU= *)ODUSSE/WS FALAKRW/SEWS E)KEI=NO E)R)R(E/QH. AI( €GA\R CANQAI\ TRI/XES A)RAIAI/, FASIN, EI)SI\ KAI\ EU)XERW=S FALAKROU=NTAI. O)LE/SW OU)=N, FASI\, TA\S TRI/XAS €OU(/TWS, W(S E)/MFASIN DOU=NAI PROU+PARXOU/SHS CANQO/THTOS. KAI\ E)/STI SKOPO\S TOU= TOIOU/TOU LO/GOU, MH\ CAN-€QA\S A)LLA\ KUANE/AS EI)=NAI KAI\ TA\S KO/MAS TW=| *)ODUSSEI=. *(/OTI DE\ FALAKRO\S O( *)ODUSSEU\S, DHLW/SEI TA\ E)FECH=S. €*)ETUMOLOGIKO\N DE\ TO\, GENEIA/DES A)MFI\ GE/NEION, H)/GOUN TRI/XES A)MFI\ TH\N GNA/QON. EI) DE\ GRA/FETAI E)QEIRA/DES, €DH=LON W(S A)PO\ TOU= E)QEI/RW H( E)/QEIRA, W(S A)LLAXOU= E)FA/NH. A)P' AU)TH=S DE\ PARA/GWGON H( E)QEIRA\S, O(MOI/WS €TW=|, MAI=A MAIA\S, W(S TO\, MAIA/DOS UI(=I+. &[1Vers. 179.]1$ *TO\ DE\ E(TE/RWSE E)/BALEN O)/MMATA, O(/ E)STIN EI)=DE, ME-€TALABO/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON E)/R)R(IYE/ POI O)/YEIS H)\ O)FQALMOU\S LE/GOUSIN, W(S TOU= BA/LLEIN TAUTO/N POTE €DHLOU=NTOS TW=| R(I/PTEIN. DU/NATAI DE/ TIS KAI\ I)LLW=| A)NDRI\, O(/ PE/R E)STI STRABW=|, OU)K A)FUW=S E)PISKW=YAI TO\ E(TE/-€RWSE BA/LLEIN O)/MMATA. &[1Vers. 181.]1$ *TO\ DE\ A)LLOI=ON FANH=NAI TO\N *)ODUSSE/A NU=N H)/ PER PA/ROIQEN E)/XEI €ME/N TI KAI\ METABOLH=S KAI\ A)LLOIW/SEWS KAI\ E(TEROIO/THTOS E)CA/PANTOS. E)/DOCE DE/ TISIN O(/MWS METAMORFWTIKO\N €TOU=TO EI)PEI=N I)DIAZO/NTWS. METABOLH\ ME\N GA/R, FASI, PA/QOS KOINO\N E)PI/ TE KAIRW=N KAI\ PRA/CEWN PANTOI/WN. €*EU)RIPI/DHS OU)=N PARISTA\S TH\N TH=S LE/CEWS DU/NAMI/N FHSI: METABOLH\ PA/NTWN GLUKU/. METAMO/RFWSIS DE\ €MORFH\ XARAKTH=ROS KAI\ SW/MATOS, TUPWQEI=SA EI)S E(/TERON XARAKTH=RA, O(POI=ON, FASI\, TO\ A)LLOI=O/S MOI €CEI=NE KAI\ E(CH=S. A)LLOI/WSIS DE\ PROTE/RAS U(POLH/YEWS POI/HSIS E(TE/RA, E(TEROI/WSIS DE\ H( A)F' E(TE/ROU SW/MATOS €EI)S E(/TERON METABOLH\, W(S TH=S *NIO/BHS EI)S LI/QON. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( EI)RHME/NH PARA/DOSIS, MH\ A)KRIBWSAME/NH €W(S OU)X' E(TEROIOU=SQAI, A)LLA\ METAMORFOU=SQAI OI( MUQOGRA/FOI FASI\ TOU\S A)PO\ SW/MATOS A)/LLOU EI)S A)/LLO €METAPI/PTONTAS, W(S DHLOU=SIN OI( TA\ PERI\ METAMORFW/SEWN LHRH/SANTES. DOKEI= GOU=N PROSFUE/STERON EI)=NAI €EI)PEI=N TO\N *)ODUSSE/A H)LLOIW=SQAI NU=N, *(OMH/ROU E)NDIDO/NTOS EI)S TOU=TO A)RXH\N DIA\ TOU= EI)PEI=N O(/TI A)LLOI=O/S MOI €E)FA/NHS. A)/LLWS DE/ GE PROSARMO/ZEI E)NTAU=QA KAI\ TO\ METAMORFWQH=NAI DIA\ MO/NON TO\ PRO/SWPON. A)RE/SKEI €GA\R TOI=S PALAIOI=S E)PI\ PROSW/POU TIQE/NAI TH\N MORFH/N. DIO\ KAI\ FASI\N O(/TI EU)EIDH\S ME\N O( TOU= EI)/DOUS EU)= E)/XWN €H)/GOUN A(/PAN TO\ SW=MA KALO\S, EU)/MORFOS DE\ O( MORFH=S EU)= E)/XWN: OI(=ON EU)PRO/SWPOS. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. €&[1Vers. 184.]1$ *TO\ DE\ I(/LHQI LE/GETAI ME\N KAI\ I(/LAQI. SU/STOIXON DE\ AU)TW=| KAI\ TO\ I(LH/KOIS KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. €&[1Vers. 190.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S EI)PW\N TA\ A)NWTE/RW DHLWQE/NTA UI(O\N KU/SEN, O(/ E)STIN E)FI/LHSE, KA\D DE\ PA-€REIW=N DA/KRUON H(=KE XAMA=ZE DAYILW=S OU(/TW U(F' H(DONH=S, PA/ROS D' E)/XE NWLEME\S AI)EI\, TOUTE/STI, PRI\N ME/NTOI €E)PEI=XEN AU)TO\, TLH/MWN KA)NTAU=QA W)\N TO/TE: OU(= KAI\ O(/TE TH=| *PHNELO/PH| E)NTU/XOI, OI( O)FQALMOI\ W(SEI\ KE/RA €H)\ SI/DHROS STH/SONTAI: KAI\ *THLE/MAXOS DE\ MET' O)LI/GA, E)PEI/ PER H)KRIBW/SATO, A)MFIXUQEI\S PATE/R' E)SQLO\N €O)DU/RETO DA/KRUA LEI/BWN. E)/NQA KAI\ E)MFAI/NWN OI(=OS H)=N A)MFOI=N GO/OS FHSI/N: &[1Vers. 215.]1$ A)MFOTE/ROISI DE\ €TOI=SIN U(F' I(/MEROS W)=RTO GO/OIO. *KAI\ O(/RA TO\ I(/MEROS, OU) GA\R A(PLW=S A)LLOI/A O)/RECIS, A)LL' I(/MEROS O(/ PE/R E)STIN €E)PIQUMI/AS E)PI/TASIS. DIO\ KAI\ PARABOLIKW=S U(PODEIKNU\S TO\ PRA=GMA FHSI/: KLAI=ON DE\ LIGE/WS, A)DINW/TERON @1 H)/ PER OI)WNOI\ FH=NAI H)\ AI)GUPIOI\ GAMYW/NUXES, OI(=SI/ TE TE/KNA A)GRO/TAI E)CEI/LONTO PA/ROS PETEHNA\ GENE/SQAI: €W(\S A)/RA TOI/ G' E)LEEINO\N U(P' O)FRU/SI DA/KRUON EI)=BON. KALW=S A)/RA KAI\ O( *EU)/MAIOS NU=N A)PODHMEI=, W(S A)\N KATAMO/-€NAS TAU=TA GI/NOITO. &[1Vers. 220.]1$ EI)=TA DIASAFW=N TO\N TOU= GO/OU I(/MERON E)PI\ PLE/ON, FHSI/: KAI\ DH\ A)\N O)DURO-€ME/NOISIN E)/DU FA/OS H)ELI/OIO, EI) MH\ *THLE/MAXOS E)RWTH/SAS TO\N PATE/RA, O(/PWS H)=LQEN EI)S *)IQA/KHN, E)/PAUSE TO\N €GO/ON, TRE/YAS TO\ PAQHTIKO\N EI)S A)FH/GHSIN. KAI\ I)DOU\ PRW=TOS AU(/TH TW=| PATRI\ PEI=RA TOU= FRO/NIMON EI)=NAI TO\N €*THLE/MAXON: O(\S KAI\ MET' O)LI/GA DEIKNU\S, W(S KAI\ ME/GAS O)RQOI=T' A)/N POTE U(PO\ SMIKROTE/RWN, U(POQH/SEI TW=| €PATRI\ BOU/LEUMA/ TI KALO\N, O(/ PER E)KEI=NOS OU)K A)PE/BALEN. &[1Vers. 190.]1$ *(/ORA DE\ W(/S PER E)N A)/LLOIS, OU(/TW €KAI\ E)N TW=|, UI(O\N KU/SEN, O(/TI TOU= FILEI=N TRI/A DHLOU=NTOS: TO\ A)GAPA=N, TO\ CENI/ZEIN, KAI\ TO\ FILOFRO/NWS €XEI/LH SUMBA/LLEIN, W(/S FASIN OI( PALAIOI\, TA\ ME\N PRW=TA DU/O SHMAINO/MENA TOU= FILEI=N XRHSTA/ EI)SI KAI\ €POIHTAI=S, TO\ DE\ TRI/TON FILH=SAI KU/SAI FILOU=SI GRA/FEIN, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. DH=LON D' O(/TI KU/EIN KAI\ €TO\ E)/GKUON EI)=NAI DHLOI=, O(\ DIAFE/REI TOU= TI/KTEIN KAQO/TI AU)TO\ A)PALLA/TTEI TOU= KU/EIN. KAI\ FE/RETAI EI)S TOU=TO €XRH=SIS E)C *)ANTIO/PHS TO\, KU/OUSA TI/KTON, H)/GOUN KATA\ GASTRO\S FE/ROUSA EI)=TA E)/TEKON. OI( DE/ GE U(/STERON KAI\ €AU)TO\ TO\ TI/KTEIN KU/EIN E)/LEGON. &[1Vers. 214.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, A)MFIXUQEI\S PATE/RA, E)MFANTIKW/TERO/N €E)STI TOU= E)MFU\S KAI\ TOU= PERIFU\S KAI\ TW=N A)/LLWN, KAI\ DHLOI= TH\N A)/GAN DIO/LOU PERIPLOKH\N, O(RMHQE\N E)K TOU=, €NH/DUMOS A)MFIXUQEI/S. &[1Vers. 217.]1$ *)EN DE\ TH=| R(HQEI/SH| PARABOLH=| SHMEI/WSAI O(/TI E)C A)NOMI/OU PARABOLIKH\N €O(MOIO/THTA KAI\ NU=N E)PORI/SATO. FH/NH ME\N GA\R KAI\ AI)GUPIO\S E)PI\ STERH/SEI TE/KNWN KLAI/OUSI LUPOU/MENOI. €*)ODUSSEU\S DE\ TO\N PAI=DA SXW\N KLAI/EI XAI/RWN. PRO\S MO/NHN OU)=N TH\N O)CU/THTA TOU= KLAUQMOU= H( PARABOLH\ €KAI\ TO\ E)CA/KOUSTON TH=S BOH=S, W(S E)KEI= TH=S KLAGGH=S, I)/SWS DE\ KAI\ PRO\S TO\ E)LEEINO/N. &[1Vers. 216.]1$ *)EN DE\ €TW=|, OI)WNO\S KAI\ E(CH=S, GE/NOS ME\N O( OI)WNO\S, EI)/DH DE\ H( FH/NH KAI\ O( AI)GUPIO/S. EI) DE\ I)/SWS O( AI)GUPIO\S PA/N-€TWN TW=N A)ETW=N KATHGOREI=TAI, EI)/H A)\N GE/NOS U(PA/LLHLON O( AI)GUPIO\S, EI)=DOS DE\ PA/LIN AU)TOU= H( FH/NH. PA/NU €DE\ POLU\S O( LIGU\S TW=N H(RW/WN KLAUQMO\S, EI) KAI\ FH/NHS KAI\ AI)GUPIOU= A)DINW/TEROS H)=N: O(/SW| D' A)\N PLEI/WN, €TOSOU/TW| KAI\ EU)GENE/STEROS. TO\ GA\R MINURI/ZEIN OU)K EU)GENE/S. *ZW/|WN DE\ I)DIO/THTA I(STO/RHSEN H( PARABOLH\, W(=N €POLU\ TO\ FILO/TEKNON. MA/LISTA DE\ TOIOU=TON H( FH/NH, GE/NOS AU(/TH A)ETW=DES, H(\N LO/GOS E)KTRE/FEIN KAI\ TOU\S €E)KQE/TOUS A)ETIDEI=S. *TO\ DE\ E)CEI/LONTO KAI\ NU=N A)NTI\ TOU=, W(S E)CAI/RETA/ TINA E)/LABON. *PETEHNA\ DE\ TA\ PTH=-€NAI DUNA/MENA KAI\ W(S EI)PEI=N E)KPETH/SIMA. &[1Vers. 219.]1$ *TO\ DE\ E)LEEINO\N A)NAMEMI/XQAI DHLOI= KAI\ TW=| €KAQ' H(DONH\N DAKRU/W| E)/LEO/N TINA, OI(=S DI' A)NA/MNHSIN PROU+PARCA/NTWN KAKW=N GI/NETAI. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI E)/N-€DOCOS H( PARABOLH\, W(S E)C EU)GENW=N GAMYWNU/XWN OI)WNW=N SUGKEKROTHME/NH. KAI\ KLAUQMO\N DE\ ME/GAN E)MFAI/-€NEI TH=| TW=N A)RETW=N BOH=|, OU)X' A(PLW=S A)LL' O(/TE TW=N FI/LWN TE/KNWN A)POSTERHQEI=EN. &[1Vers. 194.]1$ *(/OTI OU)K €E)/XWN R(A=|ON SUGKATAQE/SQAI O( *THLE/MAXOS PATE/RA EI)=NAI TO\N FANE/NTA H)\ A(PLW=S A)/NDRA TINA\, OU) GA/R PW €E)PEI/QETO O(\N PATE/RA EI)=NAI, FHSI/N: OU) SU/ G' *)ODUSSEU/S E)SSI PATH\R E)MO\S, A)LLA/ ME DAI/MWN QE/LGEI, O)/FR' €E)/TI MA=LLON O)DURO/MENOS STENAXI/ZW. OU) GA/R PWS A)\N QNHTO\S A)NH\R TA/DE MHXANO/W|TO W(=| AU)TOU= NO/W|, H)/GOUN €KATA\ I)/DION AU)TOU= NOU=N, O(/TE MH\ QEO\S AU)TO\S E)PELQW\N R(HI+DI/WS E)QE/LWN QEI/H NE/ON H)E\ GE/RONTA. H)= GA/R TOI €NE/ON H)=SQA GE/RWN KAI\ A)EIKE/A E(/SSO: NU=N DE\ QEOI=S E)/OIKAS, OI(\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSI: O(/ PER A)/LLOS PRO\ TOU/-€TWN E)/FRASEN E)N TW=|, MA/LA TIS QEO/S E)SSI, TOI\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSI. KAI\ TAU=TA ME\N O( *THLE/MAXOS. E)N €OI(=S TO\, OU) GA/R PWS A)\N QNHTO\S A)NH\R KAI\ O( E)FECH=S AU)TW=| STI/XOS A(RMO/SOI A)\N EI)S E)/PAINON MEGALOURGOU= TINO\S €A)NDRO/S. &[1Vers. 202. sqq.]1$ *)ODUSSEU\S DE\, OU)/ SE E)/OIKE, FHSI\, FI/LON PATE/RA E)/NDON E)O/NTA, OU)/TE TI QAU-€MA/ZEIN PERIW/SION OU)/T' A)GA/ASQAI. OU) ME\N GA/R TOI E)/TI A)/LLOS E)LEU/SETAI E)NQA/D' *)ODUSSEU\S, A)LL' O(/D' E)GW\ €TOIO/SDE PAQW\N KAI\ POLLA\ D' A)NATLA\S H)/LUQON EI)KOSTW=| E)/TEI+ E)S PATRI/DA GAI=AN: O(/ PER E)PITOMH/ E)STI TH=S EI)KO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ùˆ§SAETOU=S A)PODHMI/AS TOU= *)ODUSSE/WS. TOU=TO DE/, FHSI, TO\ E)/RGON *)AQHNA=S E)STI\N, H(/ TE/ ME TOI=ON E)/QHKE O(/PWS €E)QE/LEI: DU/NATAI GA/R: A)/LLOTE ME\N PTWXW=| E)NALI/GKION, W(S PRO\ TOU/TOU, A)/LLOTE D' AU)=TE, W(S NU=N, A)NDRI\ €NE/W|, KAI\ KALA\ PERI\ XROI\+ EI(/MAT' E)/XONTI. R(HI/+DION DE\ QEW=|, O(\S OU)RANO\N EU)RU\N E)/XEI, H)ME\N KUDH=NAI QNHTO\N €BROTO\N H)DE\ KAKW=SAI, OI(=ON, TO\ ME\N DIA\ KA/LLOUS, TO\ DE\ DIA\ TOU= KAT' EI)=DOS AI)/SXOUS. KAI\ I)DOU\ SEMNH\ AU(/TH €LU/SIS TH=S TE PARA\ TW=| *THLEMA/XW| EU)LO/GOU A)PORI/AS KAI\ TH=S E)PI\ TW=| PLA/SMATI TW=| KATA\ TH\N *)AQHNA=N. DIO\ €KAI\ OU)KE/TI A)POREI= E)PI\ PLE/ON O( *THLE/MAXOS. &[1Vers. 195.]1$ *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\, A)LLA/ ME DAI/MWN €QE/LGEI, OU)D' E)NTAU=QA E)PI\ KALW=| R(HQE/N. A)PA/THN GA\R NU=N TO\ QE/LGEIN DHLOI= KAI\ E)PI/TASIN O)DURMOU=, W(S €DHLOI= PROSKEI/MENON TO\, O)/FR' E)/TI MA=LLON O)DURO/MENOS STENAXI/ZW. E)KFANESTA/TH DE\ KAI\ MET' O)LI/GA H( FAU- @1LO/THS TH=S LE/CEWS E)N TW=|, TOU\S DE\ H)/GOUN TOU\S MNHSTH=RAS *PALLA\S *)AQHNAI/H QE/LCEI KAI\ MHTI/ETA *ZEU/S. €&[1Vers. 197.]1$ *TO\ DE\, O(/TE MH\ QEO\S AU)TO\S E)PELQW\N R(A|DI/WS METABALEI= TINA\, E)GKEI/MENON FUSIKW=S TH=| TOU= €FRONI/MOU PAIDO\S YUXH=|, POIEI= AU)TO\N E(TOI/MWS PARADEXO/MENON TOU\S TOU= PATRO\S LO/GOUS O(/TE SEMNAI=S E)NNOI/AIS €XRW/MENOS, W(S E)R)R(E/QH, DU/NASQAI EI)/PH| TO\N QEO\N A)LLOIOU=N A)NQRW/POUS KAI\ H)\ KUDAI/NEIN H)\ KAKOPOIEI=N: €O(\ GNWMIKW=S EI)=PEN *)ODUSSEU\S, DU/NASQAI ME/NTOI AU)TA\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ R(A=|ON, W(S KAI\ O( *THLE/MAXOS E)/FH €KAI\ MET' AU)TO\N O( PATH/R. MH/ POTE DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ R(HQE\N NO/HMA E)K TOU= UI(OU= PORISA/MENOS O( *)ODUSSEU\S €E)C AU)TOU= E)/PEISEN AU)TO\N KATA\ FILO/SOFON ME/QODON. E)C W(=N GA\R OI)=DE DOCA/ZEIN TO\N *THLE/MAXON, O(/TI DHLADH\ €OU)K A)\N QNHTO\S A)NH\R TA/DE MHXANO/W|TO, O(/TE MH\ QEO\S AU)TO\S POIEI= AU)TA\, E)C E)KEI/NWN AU)TW=N O( PALAIO\S R(H/TWR €TO\N NE/ON E)/PEISE TOI=S OI)KEI/OIS, O(/ FASIN, E(ALWKO/TA PTEROI=S. *TO\ DE\ O(/TE MH\ QEO\S AU)TO\S, O(/MOIO/N E)STI TW=|, €O(/TI MH\ QEO\S AU)TO\S, KAI\ TW=|, EI) MH\ A)/RA QEO\S AU)TO/S. &[1Vers. 200.]1$ *TO\ DE\ QEOI=SIN E)/OIKAS, KATA\ ME\N €TO\ PLHQUNTIKW=S EI)RH=SQAI SEMNO/TERO/N E)STI TOU=, QEO/S E)SSI, KATA\ DE\ TO\ E)/OIKAS E)PIEIKE/STERON FAI/NETAI. €SEMNO/TERON DE\ AU)TOU= TO\ QEO/S E)SSI DIA\ TO\ A)POFANTIKW=S PROENEXQH=NAI. &[1Vers. 203.]1$ *TO\ DE\, OU)/ SE €E)/OIKEN OU)/TE TI QAUMA/ZEIN PERIW/SION OU)/T' A)GA/ASQAI, PARAINEQH/SETAI O( MH\ R(A|DI/WS PISTEU/WN TOI=S €A)LHQW=S FAINOME/NOIS. *)/ESTI DE\ TO\ A)GA/ASQAI, TOUTE/STIN E)KPLH/TTESQAI, E)PI/TASI/S TIS TOU= QAUMA/ZEIN. €*TO\ DE\ PERIW/SION H)/TOI ME/GA, W(S E)K TOU= PERIAU/EIN GI/NETAI, I(/NA DHLOI= PWS TO\ PERIBO/HTON, E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ILIA/DA DHLOU=TAI. &[1Vers. 227.]1$ *(/OTI SUGKEFALAIOU/MENOS O( POIHTH\S DIA\ TOU= *)ODUSSE/WS TO\N E)K *FAIA/-€KWN EI)S *)IQA/KHN PLOU=N, W(S AU)TOI\ A)/GAGON AU)TO\N EI)S *)IQA/KHN, KAI\ O(/TI EU(/DONTA E)N NHI\+ A)/GONTES, EI)=TA KATE/-€QESAN EI)S *)IQA/KHN, KAI\ W(S POLLA\ E)/DWKAN AU)TW=|, KAI\ W(S E)N TW=| &[1Vers. 232.]1$ KATA\ TH\N *)IQA/KHN SPHLAI/W| €E)KEI=NA KEI=NTAI, O(\ KAI\ PLHQU/NWN E)N SPH/ESSI LE/GEI, STI/XOIS E(\C E)MPERIGRA/FEI TH\N TOIAU/THN KEFALAI/WSIN, €OI(=A MH\ QE/LWN MHDE\ NU=N TA\ A)RIZH/LWS EI)RHME/NA MAKROLOGEI=N, KAI\ TAU=TA PRO\S A)KROATH\N SUNETO/N. KEI=TAI €D' E)NTAU=QA KAI\ TO\, &[1Vers. 227.]1$ *FAI/HKE/S ME A)/GAGON, OI(/ TE KAI\ A)/LLOUS A)NQRW/POUS PE/MPOUSIN, O(/ TIS €SFE/AS EI)SAFI/KHTAI. PARESHMEIW/QH DE\ TOU=TO EI)S MNH/MHN TOU= KAI\ E)PI\ TW=N *)IQAKHSI/WN PORQME/WN E)N TOI=S €E(CH=S R(HQH/SESQAI TO\, &[1Vers. 229.]1$ OI(\ PA/NTAS A)NQRW/POUS PE/MPOUSI KAI\ E(CH=S, A(RMO/ZON W(S I)/DIO/N TI TOI=S €PORQMEU/OUSIN E)PILE/GESQAI. E)N W(=| KAI\ AU)TW=| E)/STIN I)DEI=N O(/TI E)K TOU=, OI(\ KAI\ A)/LLOUS A)NQRW/POUS PE/MPOUSIN, €EI)S TO\ E(NIKO\N KATE/BH TO\, O(/ TIS SFE/AS EI)SAFI/KHTAI, DIA\ TO\ A)KRIBE/STERON. OU) GA\R A(PLW=S PA/NTAS PE/MPOU-€SIN, A)LL' O(\S A)\N EI)S AU)TOU\S E)/LQH|. *PERI\ DE\ TOU= O(/ TIS H)/TOI O(/S TIS PRODEDH/LWTAI. KEI=TAI D' AU)TOU= XRH=SIS €KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, H)D' O(/ TIS OU)K A)LE/GEI. &[1Vers. 235.]1$ *(/OTI QE/LWN O( POIHTH\S PIQANOLOGH=SAI TH\N €U(PODU/SKOLON MNHSTHROFONI/AN POIEI= TO\N *)ODUSSE/A POLUPRAGMOU=NTA E)K TOU= UI(OU= TO\N A)RIQMO\N TW=N MNH-€STH/RWN, W(S A)\N H)\ A)CIO/MAXOS W)\N A)PODU/SHTAI EI)S TO\N A)GW=NA, O(\ KAI\ GENH/SETAI, H)\ MH\ DUNA/MENOS A)NTISTH/-€SESQAI DIZH/SETAI KAI\ E(TE/ROUS SUMMA/XOUS. FHSI\ GOU=N: A)LL' A)/GE MOI MNHSTH=RAS A)RIQMH/SAS KATA/LECON, €O)/FR' EI)DE/W O(/SSOI TE KAI\ OI(/ TINES A)NE/RES EI)SI/. KAI/ KEN E)MO\N KATA\ QUMO\N A)MU/MONA MERMHRI/CAS FRA/SSOMAI €&[1Vers. 238.]1$ EI)/ KEN NW=I+ DUNHSO/MEQA A)NTIFE/RESQAI MO/NW A)/NEUQ' A)/LLWN, H)\ KAI\ DIZHSO/MEQ' A)/LLOUS. O( DE\ €A)DU/NATON KRI/NWN TH\N DIA\ MO/NWN TW=N DU/O TOU/TWN A)/MUNAN, FHSI/N: &[1Vers. 241.]1$ W)= PA/TER, H)/TOI SEI=O €ME/GA KLE/OS AI)E\N A)/KOUON, XEI=RA/S T' AI)XMHTH\N E)/MENAI KAI\ E)PI/FRONA BOULH/N: A(\ DH\ XRH/SIMA EI)S E)/PAINON €A)NDREI/OU KAI\ FRONI/MOU TINO/S: A)LLA\ LI/HN ME/GA EI)=PES. &[1Vers. 243.]1$ A)/GH M' E)/XEI, OU)DE/ KEN EI)/H A)/NDRE DU/W €POLLOI=SI KAI\ I)FQI/MOISI MA/XESQAI: O(\ DH\ PARW|DHQH=NAI DU/NATAI, O(/TE TIS MIKRA=| DUNA/MEI MEGI/STWN KATE-€PIXEIREI=. E)F' OI(=S O( BASILIKO\S NEANI/AS TO\N TOU= PATRO\S LO/GON PLHRW=N E)PIFE/REI: &[1Vers. 245.]1$ MNHSTH/-€RWN D' OU)/T' A)\R DEKA\S A)TREKE\S, H)/GOUN A)LHQW=S KATAMO/NAS, OU)/TE DU/W OI)=AI, A)LLA\ POLU\ PLE/ONES. TA/XA D' €EI)/SEAI E)NQA/D' A)RIQMO/N. &[1Vers. 247.]1$ E)K ME\N *DOULIXI/OIO DU/O KAI\ PENTH/KONTA KOU=ROI KEKRIME/NOI, O(/ E)STIN €E)/KKRITOI: TOI/OUS GA\R E)/DEI TOU\S TH\N *PHNELO/PHN MNHSTEUOME/NOUS EI)=NAI: E(\C DE\ DRHSTH=RES, O(/ E)STI QERA/PON-€TES U(POURGOI\ E(/PONTAI. E)K DE\ *SA/MHS PI/SURE/S TE KAI\ EI)/KOSI FW=TES E)/ASIN: E)K DE\ *ZAKU/NQOU E)EI/KOSIN: E)K €D' AU)TH=S *)IQA/KHS DUOKAI/DEKA PA/NTES A)/RISTOI: KAI/ SFIN A(/MA E)STI\ *ME/DWN KH=RUC KAI\ QEI=OS A)OIDO\S, €&[1Vers. 253.]1$ KAI\ DOIW\ QERA/PONTE EI)/TOUN DRHSTH=RE DAH/MONE DAITROSUNA/WN. *KAI\ SHMEI/WSAI KA)N-€TAU=QA TO\ H(RWI+KO\N EU)TELE/S. TOI=S GA\R TOSOU/TOIS DU/O H)=SAN DAITROI\, W(S TW=N BRWMA/TWN OU) POLUEIDW=N O)/N-€TWN. A)RIQMO\S DE\ TW=N MNHSTH/RWN MO/NWN, O)KTW\ KAI\ E(KATO/N: SUNARIQMOUME/NWN DE\ KAI\ TW=N E(\C DRHSTH/RWN €KAI\ TW=N DU/O DAITRW=N, OI(\ OU)D' AU)TOI\ E)KFEUCOU=NTAI TO\N QA/NATON FAU/LOIS DESPO/TAIS SUGKINDUNEU/SANTES, @1 GI/NONTAI OI( O(/LOI KAKOI\ E(\C KAI\ DE/KA KAI\ E(KATO/N. &[1Vers. 252.]1$ O( DE\ *ME/DWN KAI\ O( A)OIDO\S SUNARIQMOU=N-€TAI ME\N, OU)K EI)SI\ DE\ QANA/TOU A)/CIOI: A)GAQOI\ GA/R EI)SI: DIO\ KAI\ PERISWQH/SONTAI. O(/QEN KAI\ PROOIMIA/-€ZETAI TO\ MH\ QANEI=N TW=| *ME/DONTI ME\N TO\ KH=RUC: TI/MIOI GA\R OI( TOIOU=TOI KAI\ A)/SULOI: TW=| A)OIDW=| DE\ TO\ €QEI=OS: O( GA\R TOIOU=TOS OU)DE\N A)\N PA/QOI O(/TI MHDE\ POIH/SOI KAKO/N. *(/OTI DE\ O( *ME/DWN A)GAQO\S TW=| TOU= *)ODUS-€SE/WS OI)/KW|, MARTURH/SEI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( *THLE/MAXOS, O(/TE KAI\ PERIPOIHQH/SETAI. W(S DE\ KAI\ O( A)OIDO\S €A)NA/GKH| A)/EIDE TOI=S MNHSTH=RSI, PROI+STO/RHTAI. TE/WS GE MH\N A)RKEI= AU)TOI=S H( E)K TOU= UI(OU= PRO\S TO\N *)ODUSSE/A €SU/STASIS, FAU=LON ME\N PERI\ AU)TW=N EI)PO/NTOS OU)DE\N, SEMNU/NANTOS DE\ TO\N ME\N DIA\ TOU= KH=RUC, TO\N DE\ DIA\ €TOU= QEI=OS. &[1Vers. 247.]1$ *)ENDOCO/TERON DE\ FAI/NETAI TO\ E)K *DOULIXI/OU FU=LON. PLEI/OUS TE GA/R EI)SI KOU=ROI €E)/KKRITOI KAI\ DRHSTH=RAS AU)TOI\ MO/NOI E)/XEIN LE/GONTAI. &[1Vers. 235.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N O( GLUKU\S €A)RIQMEI=N KAI\ NU=N KAI\ A)LLAXOU= LE/GEI KOINO/TERON. KAINOLO/GOS DE/ TIS POIHTH\S METAQEI\S A)MIQREI=N LE/GEI TO\ €A)RIQMEI=N. &[1Vers. 236.]1$ *)EN DE\ TW=|, O)/FR' EI)DE/W, FUSIKW=S E)/GKEITAI TO\ , W(S E)N TW=| POIE/W KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. €EI)DE/W GA\R EI)DW= EI)DH/SW, W(S POIE/W POIW= POIH/SW, KAI\ E)KEI=QEN KAI\ TO\ EI)DH/SEIN KAI\ H( EI)/DHSIS KAI\ O( EI)DHKW\S, €E)C OU(= KATA\ SUGKOPH\N O( EI)DW\S, W(/S PER KAI\ TO\ EI)DE/NAI E)K TOU= EI)DHKE/NAI. *)EN DE\ TW=|, O(/SSOI TE KAI\ OI(/ TINES, €POSOU= ME\N TO\ O(/SSOI, POIOU= DE\ TO\ OI(/ TINES. &[1Vers. 238.]1$ *NW=I+ DE\ DI/XA TOU= A)NTI\ TOU= H(MEI=S, TO\ ME/NTOI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ûˆNW=I+N META\ TOU= GENIKH\ KAI\ DOTIKH/ E)STI TW=N DUI+KW=N, KEIME/NH A)NTI\ TOU= H(MI=N. &[1Vers. 244.]1$ *)EN DE\ TW=|, €POLLOI=SI KAI\ I)FQI/MOISIN, A)KRI/BEIA/ E)STI LO/GOU. A)NA/NDROIS ME\N GA\R POLLOI=S MA/XOINTO A)\N A)NDREI=OI DU/O, €H)/DH DE/ POU KAI\ EI(=S. POLLOI=S DE\ KAI\ I)FQI/MOIS OU)K A)\N PROSMI/COI A)KINDU/NWS. &[1Vers. 254.]1$ *(/OTI *THLE/MAXOS €ME\N O)KNW=N TH\N KATA\ TW=N MNHSTH/RWN MA/XHN FHSI/N: W(S EI)/ PER TW=N MNHSTH/RWN PA/NTWN A)NTH/SOMEN, O(/ E)STIN €A)/NTHN E)/LQWMEN, E)/NDON E)O/NTWN KAI\ MH\ E)SKEDASME/NWN POU E)/CW, &[1Vers. 255.]1$ MH\ POLU/PIKRA KAI\ AI)NA\, €TOUTE/STI POLUPI/KRWS KAI\ AI)NW=S, BI/AS A)POTI/SEAI E)LQW\N, H)/GOUN PEIRAQH=|S A)MUNTIKW=S E)KDIKH=SAI TA\S BI/AS €AU)TW=N. A)LLA\ SU\ EI) DU/NASAI/ TINA A)MU/NTORA MERMHRI/CAI, FRA/ZEU, &[1Vers. 257.]1$ O(\S A)\N NW=I+N A)MU/NOI PRO/-€FRONI QUMW=|: O(/ PER E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, A)MU/NTORA. KAI\ OU(/TW ME\N O( *THLE/MAXOS. &[1Vers. 259.]1$ *)ODUSSEU\S €DE\ LU/WN TO\ A)/PORON FHSI\ MEGALHGO/RWS KAI\ SEMNW=S: TOIGA\R E)GW\N E)RE/W, SU\ DE\ SU/NQEO KAI\ FRA/SAI, EI)/ KEN €NW=I+N, H)/GOUN H(MI=N, *)AQH/NH SU\N *DII\+ PATRI\ A)RKE/SEI, H)E/ TIN' A)/LLON A)MU/NTORA MERMHRI/CW. &[1Vers. 263.]1$ KAI\ €O( NEANI/AS FHSI/N: E)SQLW/ TOI TOU/TW G' E)PAMU/NTORE, TOU\S A)GOREU/EIS, U(/YI PER E)N NEFE/ESSI KAQHME/NW: €W(/S TE KAI\ A)/LLOIS A)NDRA/SI KRATE/OUSI KAI\ E(CH=S. PRE/PEI DE\ PA/NTWS E)PI\ E)NDO/CWN BOHQW=N LE/GESQAI TO\, E)SQLOI/ €TOI OU(=TOI/ GE E)PAMU/NTORES, OU(\S A)GOREU/EIS. EI) DE\ KAI\ EI)S E(NIKO\N SXH=MA PARW|DHQH=|, E)PIPRE/PEI O( PA=S LO/GOS €QEW=|, OI(=ON: E)SQLO/S TOI OU(=TOS E)PAMU/NTWR, O(\N A)GOREU/EIS, U(/YI PER E)N NEFE/ESSI KAQH/MENOS, O(/S TE KAI\ A)/LLOIS €A)NDRA/SI TE KRATE/EI KAI\ A)QANA/TOISIN. &[1Vers. 255.]1$ *(/ORA DE\ TH\N E)/LLEIYIN E)N TW=|, MH\ POLU/PIKRA KAI\ E(CH=S. €LEI/PEI GA\R TO\ SKO/PEI, H)\ SKE/POU, H)\ DE/DOIKA, H)/ TI TOIOU=TON: I(/NA LE/GH|, O(/TI DE/OS E)STI\ MH\ TI/SESQAI TOU\S €KAKOU\S PROQE/MENOS PIKRANQH=|S AU)TO/S. &[1Vers. 256.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ A)MU/NTWR, O(\ KAI\ H(RMH/NEUSEN, €W(S E)R)R(E/QH, TRI\S E)NTAU=QA KEI=TAI KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S, KAI\ O(/TI PA/NU KAI\ PIQANW=S KAI\, W(S E)R)R(E/QH, €SEMNW=S, KATE/STHSEN O( POIHTH\S OU)K A)PI/QANON EI)=NAI TH\N TW=N MNHSTH/RWN PANWLEQRI/AN EI) QEO\S E)PAMU/NH|, €OI(=A TOU= PAIDO\S ME\N A)PORH/SANTOS, TOU= DE\ *)ODUSSE/WS FILOSO/FWS LU/SANTOS. EI) DE\ KAI\ A)O/PLOIS E)KEI/NOIS €E)/NOPLOI OU(=TOI E)MPE/SOIEN, KAI\ MEQU/OUSI NH/FONTES KAI\ PA/NTH| A)NELPI/STWS KAI\ OU)DE\ MO/NOI OU(=TOI OI( DU/O €A)LLA\ SU\N E(TE/ROIS TISI\N, E)PI/TASI/S TI/S E)STI TAU=TA TH=S PIQANO/THTOS. O(/TI DE\ PLA/SEI O( POIHTH\S KAI\ AU)TH\N €THNIKAU=TA PAREI=NAI TH\N *)AQHNA=N, E)KEI= FANEI=TAI. &[1Vers. 267.]1$ *(/OTI E)PIKOURI/AS U(POSXETIKO\N TO\, OU) €ME/NTOI KEI=NOI/ GE POLU\N XRO/NON A)MFI\S E)/SONTAI FULO/PIDOS KRATERH=S, O(PO/TE H(MI=N ME/NOS KRI/NHTAI *)/ARHOS, €H)/GOUN O(/TE POLEMOU=MEN. SUMBOLIKO\S DE\ O( LO/GOS KAI\ OI(=ON AI)NIGMATW/DHS DIA\ TO\ A)SAFE/S. &[1Vers. 269.]1$ *)/ESTI €DE\ KRI/NESQAI ME/NOS *)/AREOS, O(/TE SU/MMICIS POLE/MOU GE/NHTAI. TO/TE GA\R DIAKRI/NETAI TO\ TW=N MERW=N ME/NOS €KAI/ PWS DIAKEKRIME/NWS OI( TOIOU=TOI MI/GNUNTAI, TH\N A)RXH\N ME\N SUMPLEKO/MENOI, TW=| DE\ TE/LEI TH=S MA/XHS €DIAKRINO/MENOI O(/TE NI/KH E(TERALKH\S GE/NHTAI. &[1Vers. 267.]1$ *TO\ DE\ A)MFI\S FULO/PIDOS, A)NTI\ TOU=, I)DI/A| KAI\ €XWRI\S KAI\ PO/R)R(W TH=S MA/XHS. &[1Vers. 270.]1$ *(/OTI PROEKTIQEI\S E)NTAU=QA SAFE/STERON TA\ E)FECH=S O( POIHTH\S €KAI\ PROQEWRW=N, O(/PWS MEQODEU/SOI AU)TA\, POIEI= TO\N *)ODUSSE/A LE/GONTA TW=| UI(W=|, W(S SU\ ME\N E(/WQEN E)LQW\N €OI)/KADE MNHSTH=RSIN U(PERFIA/LOISIN O(MI/LEI. &[1Vers. 272. sqq.]1$ E)ME\ DE\ PROTI\ A)/STU SUBW/THS U(/STERON A)/CEI, €OU)K E)N TW=| NU=N SXH/MATI, A)LLA\ PTWXW=| LEUGALE/W| E)NALI/GKION H)DE\ GE/RONTI. EI)=TA LALEI= TINA\ GUMNASTIKA\ EI)S @1 KARTERI/AN KAI\ TLHPA/QEIAN, EI)PW/N: EI) DE/ M' A)TIMH/SOUSI DO/MON KA/TA, SO\N DE\ FI/LON KH=R TETLA/TW E)N STH/-€QESSIN, O(/ PE/R E)STI PERI/FRASIS TOU=, SU\ DE\ TLH=QI KAKW=S PA/SXONTOS E)MOI=O, H)/N PER KAI\ DIA\ DW=MA PODW=N €E(/LKWSI QU/RAZE, H)\ BE/LESI BA/LLWSI, SU\ D' EI)SORO/WN A)NE/XESQAI, H)/TOI A)NE/XOU. PAU/ESQAI ME/NTOI A)/NWGE €A)FROSUNA/WN MEILIXI/OIS E)PE/ESSI PARAUDW=N, O(/ E)STI PARAINW=N. OI( DE/ TOI OU)XI\ PEI/SONTAI, DH\ GA/R SFI €PARI/STATAI AI)/SIMON H)=MAR: TOUTE/STIN E)GGU\S AU)TW=N I(/STATAI O)/LEQROS O( A)POKEI/MENOS. EI)=TA PROSEPIBA/LLEI €PROEKQETIKW=S KAI\ E(TE/RAN PARAGGELI/AN XRHSI/MHN EI)S TA\ E(CH=S, EI)PW/N: A)/LLO DE/ TOI E)RE/W, SU\ D' E)NI\ FRESI\ €BA/LLEO SH=|SIN: O(/ PER KAI\ MET' O)LI/GA E)N E(TE/RA| PARAINE/SEI A)PARAPOIH/TWS LE/GEI: O(PPO/TE A)\N POLU/BOULOS €E)NI\ FRESI\ QH/SEI *)AQH/NH, NEU/SW ME/NTOI E)GW\ KEFALH=|, SU\ D' E)/PEITA NOH/SAS, O(/SSA TOI E)N MEGA/ROISIN *)ARH/I+A €TEU/XEA KEI=TAI, E)S MUXO\N U(YHLOU= QALA/MOU KATA/QES A)EI/RAS PA/NTA MA/LA. MNHSTH=RAS DE\ MALAKOI=S E)PE/ESSI €PARFA/SQAI, H)/TOI PARA/FAQI, PARALO/GISAI, EI)/ PE/R SE METALLW=SI POQE/ONTES: E)K KAPNOU= KATE/QHKA, €E)PEI\ OU)KE/TI TOI=SIN E)W/|KEI OI(=A POTE\ *TROI/HNDE KIW\N KATE/LEIPEN *)ODUSSEU/S. A)LLA\ KATH/|KISTAI O(/SON PURO\S €I(/KET' A)U+TMH/. PRO\S D' E)/TI KAI\ TO/DE MEI=ZON E)NI\ FRESI\ QH=KE QEO\S, MH/ PWS OI)NWQE/NTES E)/RIN STH/SANTES E)N €U(MI=N A)LLH/LOUS TRW/SHTE KATAISXU/NHTE/ TE DAI=TA KAI\ MNHSTU\N, H)/GOUN TH\N TH=S *PHNELO/PHS MNHSTEI/AN: AU)TO\S €GA\R E)FE/LKETAI A)/NDRA SI/DHROS. H(MI=N DE/, FHSI, MO/NOIS, DU/O FA/SGANA KAI\ DU/O DOU=RE KALLIPE/EIN H)/TOI €KATA/LIPE, KAI\ DOIA\ BOA/GRIA XERSI\N E(LE/SQAI, H)/GOUN W(/STE E(LEI=N AU)TA\ XERSI\ KAI\ A)NTIKATASTH=NAI TOI=S MNH-€STH=RSI. TOU\S DE\ *PALLA\S *)AQHNAI/H QE/LCEI, W(S E)R)R(E/QH PRO\ MIKROU=, KAI\ *ZEU\S, TOUTE/STIN O( E)N H(MI=N NOU=S €KAI\ H( FRO/NHSIS. &[1Vers. 288.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ TOU= *)ODUSSE/WS BAQU\ KAI\ E)PIXEIRHMATIKO/N. SUMBOULEU/EI ME\N €GA\R TW=| UI(W=|: SUSTEI=LAI TA\ *)AREI+KA\ O(/PLA: U(POBA/LLEI DE\ AI)TI/AN EI)PEI=N TH=S PRA/CEWS EI)/ TI/S POU AU)TO\N €E)RWTH/SEI, MI/AN ME\N U(PE\R TW=N O(/PLWN, I(/NA DH=QEN MH\ A)XREIW=NTAI KAPNW=| PRO/XEIRA KEI/MENA, &[1Vers. 292.]1$ €E(TE/RAN DE\ U(PE\R TW=N MNHSTH/RWN, MH/ PWS OI)/NW| KATASXEQE/NTES E)PEGERQW=SIN A)LLH/LOIS W(S A)NTERASTAI/. €TOU=TO DE\ E)/XEI TI KAI\ SKW/MMATOS, EI)/ GE LELHQO/TWS E)N TW=| DOKEI=N U(PE\R AU)TW=N LE/GEIN SKW/PTEI AU)TOU\S KAI\ €W(S MEQU/SOUS. &[1Vers. 294.]1$ E)N DE\ TOU/TOIS KAI\ GNWMIKO\N A)STEI/WS W(S R(H/TWR XORHGEI= PRO\S A)POLOGI/AN TW=| €UI(W=| TO\, AU)TO\S GA\R E)FE/LKETAI A)/NDRA SI/DHROS, H)/GOUN PRO/XEIROS EI)S MA/XHN A)NH\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S PA-€RAKEIME/NOU SIDH/ROU, I(/NA W(/S PER SI/DHRON H( MAGNH=TIS, OU(/TWS AU)TO\S E)PA/GHTAI TO\N QUMOU/MENON KAI\ A)LH-€QW=S O(/PLON A)XORHGH/TOU QUMOU= KATA\ TO\N EI)PO/NTA PA=N TO\ PARATUXO/N. &[1Vers. 287.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI EI) KAI\ €E)N A)/LLOIS TAUTO\N TO\ PARAUDA=N KAI\ TO\ PARFA/SQAI, A)LL' E)NTAU=QA, W(S E)FA/NH, A)GAQO\N ME\N TO\ PARAUDA=N, €TO\ DE\ PARFA/SQAI, O(\ SU/STOIXO/N E)STI TW=| PARAIFA/SKEIN KAI\ TH=| PARAIFA/SEI, E)/XEI TI YO/GOU DIA\ TO\ DHLOU=N €A)PA/THN KAI\ PARALOGISMO/N. &[1Vers. 282.]1$ *TO\ DE\ POLU/BOULOS *)AQH/NH, PA/NU SUNTELEI= PRO\S TO\ A)LLHGORIKW=S €*)AQHNA=N TH\N FRO/NHSIN LE/GESQAI. &[1Vers. 284.]1$ *)ARH/I+A DE\ TEU/XEA PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)N A)/LLAIS TE/XNAIS €O(/PLWN. &[1Vers. 288.]1$ *TO\ DE\ E)K KAPNOU= KATE/QHKA, A)NTI\ TOU= E)/CW KAPNOU=. KAI\ E)/STIN A)NA/PALIN PRO\S TO\ U(PE\R €KAPNOU=. E)KEI=NO ME\N GA\R W(S E)PI\ POLU\ E)PI\ TW=N A)MELOUME/NWN PAROIMIA/ZETAI, OI(=A TW=N U(PE\R KAPNOU= TIQEME/-€NWN H)/DH PWS KAI\ A)MELOUME/NWN. TO\ DE\ E)K KAPNOU= E)PIME/LEIAN DHLOI=, E)PEI\ MH\ E)W=NTAI TA\ TOIAU=TA SW/MATA €KAPNI/ZESQAI, A)LLA\ DHLADH\ E)KTO\S KAPNOU= TI/QENTAI, I(/NA LAMPRA\ W)=SI KAI\ OU(/TWS E)KPLHKTIKA/. O(/TI DE\ TO\ €MH\ E)K KAPNOU= TA\ O(/PLA TEQEI=SQAI A)ME/LEIAN AU)TW=N E)MFAI/NEI, DHLOI= O( GRA/YAS TO\, H( D' A)SPI\S E)N TW=| FEYA/LW| €KREMH/SETAI, A)MELHQEI=SA DHLONO/TI DIA\ TO\ EI)RH/NHN EI)=NAI. PARA/FRASIS DE\ PA/NTWS TOU= KAPNOU= PROKEI=SQAI/ €TI TO\ E)N FEYA/LW| KRE/MASQAI. FE/YALOI GA/R, FASI, KAI\ FEYA/LUGES, W(=N XRH=SIS KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜üˆ¥SPINQH=RES A)NAFERO/MENOI E)K TW=N KAIOME/NWN CU/LWN, OI(=S OU)K A)\N EI)/H MH\ KAI\ KAPNO\N SUNANAFE/RESQAI. OU) €PA/RERGON D' E)NTAU=QA EI)PEI=N KAI\ O(/TI E)K TOU= FE/BW FE/YW EI)/H A)\N O( FE/YALOS, OU(= DHLADH\ FE/BETAI/ TIS TO\ €A(/LMA H)/GOUN FEU/GEI. &[1Vers. 290.]1$ *TO\ DE\ KATH/|KISTAI A)NTI\ TOU= KAKW=S E)/PAQEN, E)K METAFORA=S TW=N AI)KI-€ZOME/NWN SWMA/TWN: H)\ A)EIKW=S KAI\ A)EIKELI/WS E)/XEI TH=S PROTE/RAS KATASTA/SEWS. *)AU+TMH\ DE\ PURO\S O( KAPNO\S, €W(S A)NAQUMI/ASIS, PARA\ TO\ A)/W KAI\ A)U/+W TO\ PNE/W: E)PEI\ PNEUMA/TWN H( A)NAQUMI/ASIS GENNHTIKO/N. &[1Vers. 293.]1$ €*TO\ DE\ TRW/SHTE A)NTI\ TOU= BLA/YHTE: E)C OU(= KAI\ TRW/MH, H( TRW=SIS *)IWNIKW=S. &[1Vers. 296.]1$ *BOA/GRIA DE\, €W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, A)SPI/DES E)K BOW=N A)GRI/WN KAI\ O(/SA A)/LLA E)R)R(E/QH E)KEI=. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI H( PERI\ TW=N €O(/PLWN E)NTAU=QA PARAGGELI/A TH=| TH=S MA/LISTA R(AYW|DI/A| W)|KEI/WTAI KATA\ TOU\S PALAIOU/S: W(=DE GA\R O)BELI/-€ZONTAI/, FASI, TA\ TOIAU=TA E)/PH META\ KAI\ A)STERI/SKWN: E)KEI= DE\ KAIRIW/TATA KEI=NTAI O(/POU KAI\ EI)=DEN *)ODUSSEU\S €TA\ O(/PLA. NU=N GA/R, FHSIN, E)N A)GROI=S W)\N PW=S OI)=DEN O(/TI PRO/XEIRA KEI=NTAI O(/PLA E)N TW=| OI)/KW|; *SHMEI/WSAI @1 DE\ KAI\ TO\ A)/DHLON E)N TOU/TOIS TH=S TW=N PRAGMA/TWN SUMPTW/SEWS. OU) GA\R SUNEI=DEN *)ODUSSEU\S NU=N, EI) KAI\ €A)/LLWN O(/PLWN DEH/SONTAI E)PE/KEINA TW=N DU/O FASGA/NWN KAI\ DU/O DOURA/TWN KAI\ DU/O BOAGRI/WN: O(/TE ME/NTOI €PROSEPIGE/NWNTAI KAI\ OI( DU/O DOU=LOI E)PAMU/NTORES, TO/TE DEHQE/NTES EU)PORH/SOUSI KAI\ E(TE/RWN O(/PLWN, W(S TO\ €PRA=GMA DI/DWSIN. &[1Vers. 300.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S META\ TO\ BOULEU/SASQAI, O(/SA E)XRH=N, PARAINEI= TW=| UI(W=| €MHDENI\ E)KFH=NAI TH\N PATRIKH\N E)/LEUSIN, FULA/SSWN TO\, KRU/BDHN OU)D' A)NAFANDA\ EI)S TH\N PATRI/DA E)LQEI=N, €O(\ KAI\ PROPARH/GGELTAI. FHSI\ GOU=N OU(/TWS: EI) E)TEO/N G' E)MO/S E)SSI KAI\ AI(/MATOS H(METE/ROIO, MH/ TIS E)/PEIT' €*)ODUSH=OS A)KOUSA/TW E)/NDON E)O/NTOS, MH\ *LAE/RTHS, MH\ SUBW/THS, &[1Vers. 303.]1$ MH/TE TIS OI)KH/WN, TOUTE/STI €TW=N A(PLW=S E)N TW=| OI)/KW|, MH/T' AU)TH\ *PHNELO/PEIA, A)LL' OI)=OI SU/ T' E)GW/ TE GUNAIKW=N GNW/OMEN I)QU\N, TH\N €KATA\ YUXH\N DHLADH\ O(RMH/N. &[1Vers. 305.]1$ KAI/ TINOS DMW/WN A)NDRW=N E)/TI PEIRHQEI=MEN, H)/TOI PEIRHQEI/H-€MEN, O(/S TE H(MA=S TI/EI KAI\ DEI/DIE QUMW=|, KAI\ O(\S OU)K A)LE/GEI, SE\ D' A)TIMA=| TOI=ON E)O/NTA. KAI\ OU(/TW ME\N O( PA-€TH/R. &[1Vers. 309.]1$ *THLE/MAXOS DE\ KAI\ NU=N DEIKNU\S KAT' I)/XNH QE/EIN TH=S PATRIKH=S A)GXINOI/AS, KAI/ PWS KAI\ €O)RQOU=N E)QE/LWN TRAGW|DIKW=S, TO\N ME/GAN, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, O( SMIKRO/TEROS, PRW=TA ME\N E(AUTO\N SUNISTA=| €E)F' OI(=S A)PH|TH/QH SIGA=N, EI)PW/N: W)= PA/TER, H)/TOI E)MO\N QUMO\N KAI\ E)/PEITA/ GE O)I/+W GNW/SEAI, OU) ME\N GA/R TI €XALIFROSU/NAI ME E)/XOUSIN. EI)=TA KAI\ DIORQOU/MENOS EU)LABW=S TO\N PATE/RA E)PI\ TW=| KATA\ TOU\S DMW=AS KEFA-€LAI/W| FHSI/N: &[1Vers. 311.]1$ A)LL' OU)/ TOI TO/DE KE/RDOS E)GW\N E)/SSESQAI O)I/+W H(MI=N A)MFOTE/ROISI, SE\ DE\ FRA/-€ZESQAI A)/NWGA. DHQA\ GA\R AU(/TWS EI)/SH| E(KA/STOU PEIRHTI/ZWN, E)/RGA METERXO/MENOS. TOI\ D' E)N MEGA/ROISIN E(/KH-€LOI XRH/MATA DARDA/PTOUSIN U(PE/RBION, OU)DE/ TI FEIDW/. E)/STI DE\ O( TOU= LO/GOU NOU=S, O(/TI A)KERDE/S E)STI TO\ €PEIRA=SQAI/ SE TW=N A)NDRW=N, W(=N OI( PLEI/OUS E)/CW TH=S NH/SOU PERI\ TH\N H)/PEIRON. E)N O(/SW| GA\R AU)TO\S METE/RXH| €TA\ E)KEI/NWN E)/RGA, E)N TOSOU/TW| OI( MNHSTH=RES TA\ KAT' OI)=KON E)KKENW/SOUSI. &[1Vers. 316. sqq.]1$ DIO\ KAI\ SUM-€BOULEUO/MENOS TO\ A)/LLWS POIHTE/ON FHSI/N: A)LL' H)/TOI SE GUNAI=KAS E)GW\ DEDA/ASQAI A)/NWGA, AI(/ TE/ S' A)TIMA/-€ZOUSI KAI\ AI(\ NHLITEI=S EI)SI\N, H)/TOI A)NAMA/RTHTOI. PA=SAI GA\R E)N TW=| OI)/KW| OU)=SAI OU) DW/SOUSI TRIBH\N KAIROU=. €A)NDRW=N D' OU)K A)\N E)/GWGE KATA\ STAQMOU\S E)QE/LOIMI H(ME/AS PEIRA/ZEIN, A)LL' U(/STERA TAU=TA PE/NESQAI EI) E)TEO/N €GE/ TI OI)=SQA *DIO\S TE/RAS: E)C OU(= DHLADH\ O(RMW/MENOS E)/FHS A)MU/NTORA TO\N *DI/A H(MI=N E)/SESQAI. W(S EI)/ GE MH\ €TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, TO/TE DH\ KAI\ DMW/WN PEIRHTE/ON, KAI\ E(TE/ROUS DE\ PROSAITERISTE/ON A)MU/NTORAS. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\, KAI\ AI(/MATOS H(METE/ROIO DIASA/FHSI/S E)STI TOU=, E)MO/S E)SSI. A)/LLWS GA\R TO\ E)MO\S OU) DHLWTIKO/N E)STI €TOU= E)C AI(/MATOS H)/TOI SPE/RMATOS. &[1Vers. 307.]1$ *TO\ DE\ SE\ A)TIMA=| TOI=ON E)O/NTA, E)/MFASI/N TE E)/XEI E)PAI/NOU €MUSTIKH\N W(S MEGA/LOU FANE/NTOS TOU= *THLEMA/XOU KATA\ TH\N NU=N PEI=RAN. KAI\ A)/LLWS DE\ XARI/ZETAI AU)TW=|, W(S €LUPOUME/NOU TOU= PATRO\S EI)/ PER A)TIMA=TAI O( TOIOU=TOS *THLE/MAXOS. &[1Vers. 317.]1$ TOU=TO/ TE AU)=QIS A)NTAPO-€DIDOU\S O( UI(O\S A(MARTHTIKA\S E)/FH DMWI/+DAS TA\S A)TIMAZOU/SAS TO\N *)ODUSSE/A, W(S DHLOI= TO\, AI(/ SE A)TIMA/-€ZOUSI KAI\ AI(\ NHLITEI=S EI)SI/. *DH=LON DE\ O(/TI PRWTO/TUPON TOU= A)TIMA/ZW TO\ A)TIMA=N, E)C OU(= KAI\ TO\ H)TI/MHSE KAI\ €TO\ A)TI/MHTOS E)N *)ILIA/DI. &[1Vers. 310.]1$ *TO\ DE\ KAI\ E)/PEITA/ GE O)I/+W GNW/SEAI, A)POSTATIKW=S ME\N E)/XEI E)PENTE-€QEIME/NON TO\ O)I/+W, H)\ KAI\ A)/LLWS E)LLIPW=S E)FRA/SQH A)NTI\ TOU=, E)/PEITA W(S O)I/+W GNW/SEAI. KAI\ OU(/TWS E)SXHMA/-€TISTAI: W(S TO/ GE KOINO/TERON H)=N A)\N OU(/TWS: E)/PEITA/ GE O)I/+W SE GNW/SESQAI. E)NDOIASMO\N DE\ EU)LABH= E)/XEI, W(S €A)\N MH\ DO/CH| KAI\ O( NEANI/AS A)LAZONEU/ESQAI, OI(=S LE/GEI MH\ E)/XESQAI XALIFROSU/NAIS, TOUTE/STIN A)FROSU/NAIS, €E)C W(=N XALI/FRWN O( TA\S FRE/NAS KEXALASME/NOS KAI\ E)/KLUTOS, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH. &[1Vers. 312.]1$ OU(/TW €DE\ KAI\ TO\, SE\ DE\ FRA/ZESQAI A)/NWGA, E)PIEIKW=S O( NEANI/AS E)/FH DI' EU)LA/BEIAN, I(/NA MH\ TW=| A)POFANTIKW=| TH=S €BOULH=S LUPH/SH| TO\N PATE/RA. *)/ESTI DE\ TO\, SE\ DE\ FRA/ZESQAI A)/NWGA, A)NTI\ TOU=, SU\ DE\ FRA/ZOU EI)/TE SUM-€FE/RON EI)/TE KAI\ MH\, O(/ PER A)\N E)GW\ EI)/PW, H)\ KAI\ O(/ PER SU\ EI)=PAS PERI\ TOU= A)POPEIRA=SQAI TW=N A)NDRW=N. €&[1Vers. 313.]1$ *TO\ DE\ PEIRHTI/ZEIN TAUTO\N TW=| PEIRA=SQAI, A(/ PER A)/MFW E)N TOU/TOIS KEI=NTAI. GI/NETAI DE\ A)PO\ €TOU= PEI=RAR PEI/RATOS KATA\ TROPH\N FWNH/ENTOS E)/QIMON. &[1Vers. 316.]1$ *DEDA/ESQAI DE\ TO\ MANQA/NEIN, E)C €OU(= A)O/RISTOS TO\ DEDA/ASQAI, EI)S TOSOU=TON OU)K EU)/XRHSTON GRA/FEIN, W(/STE A)/TRIPTON KAI\ TW=| POIHTH=|. GE/GONE €DE\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N KAI\ A)PE/LEUSIN DIXRO/NOU E)K TOU= DAI/ESQAI, O(/ E)STI MANQA/NEIN. &[1Vers. 318.]1$ *TO\ €DE\ KATA\ STAQMOU\S PEIRA/ZEIN O(/MOIO/N E)STI TW=| PEIRHTI/ZEIN E)N TW=| E)/RGA METE/RXESQAI, TA\ GEWRGIKA\ DHLADH/. €&[1Vers. 314.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI OU)K E)/SXEN O( GE/RWN A)NTEIPEI=N OI(=S E)NO/HSEN O( *THLE/MAXOS, W(S EI)=NAI €KA)NTAU=QA EI)PEI=N TO\, SU/N TE DU/' E)RXOME/NW KAI\ E(CH=S, KAI\ TO\, SUMFERTH\ D' A)RETH\ PE/LEI A)NDRW=N. €&[1Vers. 311.]1$ *TO\ DE\, A)LL' OU)/ TOI TO/DE KE/RDOS KAI\ E(CH=S OI( DU/O STI/XOI, TE/LOUS EI)SI\ DHLWTIKOI\ OU)K @1 A)GAQOU=. *OI( DE\ A)NWTE/RW E(/TEROI DU/O STI/XOI, H)/GOUN TO\, W)= PA/TER H)/TOI E)MO\N QUMO\N KAI\ E(CH=S, PROSW/POU EI)SI\ €SUSTATIKOI\ E)PI\ FRONH/SEI. &[1Vers. 314.]1$ *BIAI/AN DE\ DAPA/NHN FRA/ZEI TO\, OI( D' E)N MEGA/ROISIN E(/KHLOI XRH/-€MATA DARDA/PTOUSI KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 318.]1$ *KW/LUSIS DE\ A)KAI/ROU PEI/RAS TO\, A)NDRW=N D' OU)K A)\N E)/GWGE KAI\ €E(CH=S OI( DU/O STI/XOI. &[1Vers. 301.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O)KNEI= *)ODUSSEU\S A)KOUSQH=NAI TOI=S OI)KEI/OIS W(S E)/NDON €E)STI\N, I(/NA MH\ PERIXAREI=S GENO/MENOI E)PI/SHMON TH\N AU)TOU= POIH/SWSIN E)/LEUSIN KAI\ OU(/TW KWLUQH=| ME\N €H( TW=N MNHSTH/RWN PANWLEQRI/A, GE/NHTAI DE\ KAI\ O( A)NAGNWRISMO\S H(=TTON PARA/DOCOS, A)/LLWS DE/ GE PA/NU €QAUMA/SION TW=| TE *LAE/RTH| KAI\ TH=| *PHNELO/PH|, AI)/FNHS TO\N *)ODUSSE/A I)DEI=N KAI\ A(/MA TOU\S MNHSTH=RAS TEQNEW=-€TAS MAQEI=N. POIEI= DE\ TOU=TO KAI\ TOI=S *)IQAKHSI/OIS PA/NU POLLH\N KATA/PLHCIN. &[1Vers. 322.]1$ *(/OTI KATA/GETAI €NAU=S E)NTAU=QA EU)ERGH\S, TOUTE/STIN E)LLIMENI/ZETAI, H(\ E)/FERE *THLE/MAXON *PULO/QEN. *KAI\ O(/RA TO\ FE/REIN E)PI\ €E)MYU/XOU KAI\ NU=N LEXQE/N. KALW=S ME/NTOI E)PI\ NHO\S, H(=S TA\ E)NTO\S FO/RTOS LE/GETAI. &[1Vers. 333.]1$ *(/OTI DU/O €TOU/TOUS *(/OMHROS PLA/SAS TO\N KH/RUKA *ME/DONTA KAI\ TO\N SUBW/THN *EU)/MAION TH=S AU)TH=S E(/NEK' A)GGELI/HS €I(/KONTAS EI)S *PHNELO/PHN POIEI= AU)TOU\S DIAFO/RWS A)PAGGE/LLONTAS, POIKI/LLWN KAI\ OU(/TW TH\N GRAFH/N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜þˆ&[1Vers. 336.]1$ KH=RUC ME\N GA\R ME/SH|SI META\ DMWH=|SIN E)/EIPE, GORGW=S A)GGEI/LAS. H)= DH/ TOI BASI/LEIA, FI/LOS €PA/I+S EI)LH/LOUQE. &[1Vers. 338.]1$ SUBW/THS DE\ TH=| DESPOI/NH| A)/GXI PARASTA\S EI)=PE PA/NQ' O(/SA OI( FI/LOS UI(O\S €A)NW/GEI MUQH/SASQAI, O(/ PER OU)K A)CIOI= A)/RTI *(/OMHROS EI)PEI=N W(S H)/DH R(HQE/N. E)/STI DE\ E)KEI=NO, O(/TI OI( SW=S EI)MI\ €KAI\ E)K *PU/LOU EI)LH/LOUQA, O(/ PER OU)DE\ A)KE/RAION O)\N E)/POS PLHQU/NEI SUNH/QWS O( POIHTH\S EI)PW\N, PA/NQ' €O(/SA, W(S EI)/ PER H)=SAN POLLA/. KAI\ EI)SI\N A)LHQW=S EI) KAI\ MH\ POLLA\, PLEI/W D' OU)=N W(=N EI)=PEN O( KH=RUC. OU) GA\R €MO/NON FHSI\N O( SUBW/THS KATA\ TO\N KH/RUKA O(/TI H)=LQEN O( PAI=S, A)LLA\ KAI\ O(/TI SW=S E)STI/N. E)NTAU=QA DE\ SUNNOEI=-€TAI KAI\ H( TW=N E(TAI/RWN SWTHRI/A KAI\ H( TH=S NEW/S. POLU/NOUS A)/RA H( DIA\ TOU= SUBW/TOU A)GGELI/A PRO\S TH\N €DE/SPOINAN. DIO\ KAI\ TO\ PA/NTA OI)KEI=ON E)P' AU)TH=S, DI' OU(= POSO\N DHLOU=TAI DIWRISME/NON, W(S KAI\ E)N TW=|, PA=-€SAI KRH=NAI KAI\ PA/NTES POTAMOI/. OU) MH\N SUNEXE\S W(S E)N TW=|, PA=N D' U(PERQERMA/NQH CI/FOS AI(/MATI. *)ISTE/ON €DE\ KAI\ O(/TI W(/S PER E)NTAU=QA DOKEI= TO\ PA/NTA E)PI\ DU/O EI)PEI=N, H)/GOUN E)PI\ TOU= SW=S E)STI\ KAI\ TOU= E)LH/LUQEN, €OU(/TW KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, E)MOI\ D' E)PI\ PA/NT' E)/TALTO, H)/GOUN TO\ A)NAKLI=NAI LO/XON KAI\ TO\ E)PIQEI=NAI. €&[1Vers. 340.]1$ *KEI=TAI D' E)NTAU=QA KAI\ A)PEIPEI=N TO\ A)PARTI/SAI LO/GON E)N TW=|, E)PEI\ DE\ PA=SAN E)FHMOSU/NHN €A)PE/EIPE. LE/GEI DE\ PA=SAN E)FHMOSU/NHN TH\N R(HQEI=SAN TOU= *THLEMA/XOU E)NTOLH\N E)PI\ TH=| BRAXUTA/TH| A)GGELI/A|. €*KAI\ O(/RA KAI\ TO\ PA=SAN, W(S E)PI\ POLLOU= TINO\S R(HQE/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)/LLWS KOINO/TERON TO\ A)PEIPEI=N PARA\ €TOI=S MEQ' *(/OMHRON: TAUTO\N GA/R E)STI TW=| A)PAGOREU=SAI, OI(=ON: TA/LAIN' A)PEI=PON A)/LGEI. TO\ D' AU)TO\ KAI\ A)PAU-€DA=N KAI\ A)PEIRHKE/NAI LE/GETAI. &[1Vers. 341.]1$ *(/OTI TO\, LI/PE D' E(/RKEA/ TE ME/GARO/N TE, A)NTI\ TOU= MAKRA\N GE/GONE €TOU= OI)/KOU. A)FELW=S DE\ TOU=TO E)R)R(E/QH KATA\ PERI/FRASIN A)NTI\ TOU=, A)NEXW/RHSE. *TA\ DE\ E(/RKEA U(POKATIW\N €TEIXI/ON LE/GEI AU)LH=S. &[1Vers. 342.]1$ *(/OTI SIGHLH=S LU/PHS DH/LWSIS TO\, OI( DEI=NA A)KA/XONTO KATH/FHSAN D' E)NI\ €QUMW=|. PA/SXOUSI DE\ TOU=TO OI( MNHSTH=RES MAQO/NTES E)PANELQEI=N A)BLABH= TO\N *THLE/MAXON. *(/ORA DE\ TO\ KATH/FH-€SAN E)K TOU= KATHFW= KATHFH/SW TOU= KAI\ E)N A)/LLOIS KEIME/NOU, TO\ ME/NTOI KATHFIA=N KOINO/N. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ €MEIDW= MEIDH/SW KAI\ MEIDIW=. *DH=LON DE\ O(/TI TAUTO\N TO\ A)KA/XONTO KAI\ TO\ KATH/FHSAN. &[1Vers. 343.]1$ *(/OTI AU)TO-€SXE/DION A)GORA\N FRA/ZEI TO\, E)K D' H)=LQON MEGA/ROIO PARE\K ME/GA TEIXI/ON AU)LH=S, AU)TOU= DE\ PROPA/ROIQE QU-€RA/WN E(DRIO/WNTO. MNHSTH=RES DE\ TOU=TO POIOU=SIN, OI(\ KAI\ NU=N, KAQA/ POU KAI\ A)LLAXOU=, &[1Vers. 346.]1$ ME/GA €E)/RGON TELESQH=NAI FASI\ *THLEMA/XW| TH/NDE O(DO\N, H(\N E)/LEGON MH\ A)\N TELESQH/SESQAI. KAI\ TOU=TO ME\N LO/GOS €*EU)RUMA/XOU. &[1Vers. 364.]1$ *)ANTI/NOOS DE\ MET' O)LI/GA U(YHLO/TERON TO\N LO/GON METAXEIRIZO/MENOS E)N TW=| E)PAN-€ELQEI=N E)K TOU= LO/XOU FHSI\N E)N QAU/MATI: W)= PO/POI, W(S TO/ND' A)/NDRA QEOI\ KAKO/THTOS E)/LUSAN, OI(=A QEO-€FILH=. &[1Vers. 365.]1$ KAI\ KATASKEUA/ZWN E)PA/GEI: H)/MATA ME\N SKOPOI\ I(=ZON E)P' A)/KRIAS H)NEMOE/SSAS AI)E\N €E)PASSU/TEROI, TOUTE/STI PUKNO/TEROI, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI. A(/MA D' H)ELI/W| KATADU/NTI OU)/ POT' E)P' H)PEI/ROU €NU/KT' A)/SAMEN, O(/ E)STIN A)NEPAUSA/MEQA, A)NEPNEU/SAMEN, W(S A)PO\ TOU= A)/W A)/SW, A)LL' E)NI\ PO/NTW| NHI\+ QOH=| €PLEI/ONTES E)MI/MNOMEN *)HW= DI=AN *THLE/MAXON LOXO/WNTES, &[1Vers. 369.]1$ I(/NA FQI/SWMEN E(LO/NTES AU)TO/N. KALW=S €A)/RA PERIW/DEUE TO\N PLOU=N, I(/NA E)KFU/GH| TOU\S OU(/TW TEXNIKW=S LOXW=NTAS. KAI\ H)=N OU)K A)/NEU A)GAQH=S TU/XHS TO\ €DIEKFUGEI=N AU)TO/N. DIO\ KAI\ QAUMA/ZOUSIN, W(S EI)KO\S, OI( E)NEDREU/SANTES. &[1Vers. 367.]1$ *TO\ DE\ NU/KTA €A)/SAMEN H)/GOUN, W(S E)R)R(E/QH, A)NEPAUSA/MEQA, KEI=SQAI A)FETE/ON PAR' *(OMH/RW| OI(=A OU)K EU)/XRHSTON O)\N EI)S GRA-€FH\N W(/S PER OU)DE\ TO\ FQI/SWMEN, OU(= PER E)DIFOREI=TO H( GRAFH/. &[1Vers. 349.]1$ *(/OTI E)RE/TAS A(LIH=AS E)NTAU=QA @1 LE/GEI O( POIHTH\S H)\ KOINW=S TOU\S A(LIEUTA\S H)\ KAI\ A)/LLWS A(PLW=S TOU\S PERI\ A(/LA PONOUME/NOUS, KURIOLEKTW=N €PA/NTWS. &[1Vers. 351.]1$ *(/OTI *EU)RUMA/XOU EI)PO/NTOS, DEI=N EI)=NAI STALH=NAI TOU\S A)NAKALESOME/NOUS E)K TOU= €LO/XOU TO\N *)ANTI/NOON KAI\ TOU\S PERI\ AU)TO\N, OU)/ PW PA=N EI)/RHTO, KAI\ *)AMFI/NOMOS EI(=S TW=N MNHSTH/RWN I)/DE NH=A, €H(=| SUNNOHTE/ON KAI\ TOU\S E)N AU)TH=|, STREFQEI\S E)K XW/RHS, LIME/NOS POLUBENQE/OS E)NTO\S, &[1Vers. 353.]1$ I(STI/A €TE STE/LLONTAS, E)RETMA/ TE XERSI\N E)/XONTAS, O(\ DH\ BRAXUTA/TH E)STI\ KATA/PLOU DIASKEUH\, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. €H(DU\ D' A)\R E)KGELA/SAS METEFW/NEEN OI(=S E(TA/ROISI, MH/ TINA E)/TI A)GGELI/HN O)TRU/NOMEN, OI(/DE GA\R E)/NDON. €&[1Vers. 356.]1$ H)/ TI/S SFIN TO/D' E)/EIPE QEW=N W(S EI)/ PER H)=SAN QEOFILEI=S OI( U(PERFI/ALOI, H)\ EI)/SIDON AU)TOI\ NH=A €PARERXOME/NHN, TH\N TOU= *THLEMA/XOU DHLADH/. TH\N D' OU)K E)DU/NANTO KIXH=NAI, H)/GOUN KATALABEI=N, W(S A)PO\ €TOU= KIXAI/NW H)\ KI/XHMI. &[1Vers. 351.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, OU)/ PW PA=N EI)/RHTO, KAINW=S LEXQE\N, W(S KAI\ PROEMNH-€MONEU/QH. LEI/PEI GA\R H)\ TO\ E)/POS H)\ TO\ NO/HMA H)\ I)/SWS TO\ R(H=MA, LHFQE\N A)PO\ KOINOU= E)K TOU= EI)/RHTO: TH=| SPOUDH=| €DE\ TOU= LALOU=NTOS KAI\ H( FRA/SIS SUNTETRO/XASTAI. &[1Vers. 354.]1$ *TO\ DE\ E)KGELA/SAI I)/SWS ME\N TO\ XANDO\N €GELA/SAI DHLOI=, I)/SWS DE\ KAI\ TO\ E)CEPIPOLH=S OI(=A BARUNOME/NHS TH=S YUXH=S DIA\ TO\ PERISWQH=NAI TO\N *THLE/MA-€XON KATA\ TO\, E)K D' E)GE/LASE *ZEU\S, PAR' *(HSIO/DW|. &[1Vers. 350.]1$ *(/OTI DE\ BARU/NETAI O( *EU)RU/MAXOS, DH=LON €KAI\ E)K TOU= MH\ PRO\S O)/NOMA E)QELH=SAI FRA/SAI TOU\S E)LLOXW=NTAS A)LLA\ KATA\ A)NTWNUMI/AN. A)GEI/ROMEN GA/R, €FHSIN, OI(\ TA/XISTA KEI/NOIS A)GGEI/LWSI NE/ESQAI. W(=N KAI\ AU)TW=N XRH/|ZEI O( POIHTH\S EI)S TH\N META\ MIKRO\N A)NAI/-€RESIN, I(/NA MHDEI\S E)KFU/GH| TO\N O)/LEQRON. &[1Vers. 356.]1$ *TO\ DE\ H)/ TIS E)/EIPE QEW=N, H)=QOS DHLOI= TOU= *)AMFI-€NO/MOU W(S OI(=A E)PIR)R(EPW=S E)/XONTOS A)NA/GEIN EI)S TO\ QEI=ON TA\ PRA/GMATA. DIO\ KAI\ MET' O)LI/GA E)N TOI=S KATA\ *TH-€LEMA/XOU QEW=N EI)/RESQAI BOULA\S SUMBOULEU/EI KAI\ MH\ A)/LLWS E)GXEIRH=SAI KTEI/NEIN E)KEI=NON. *(/OTI DE\ *DOULIXEU\S €O( TOIOU=TOS *)AMFI/NOMOS KAI\ W(S PROSEI=XEN AU)TW=| H( *PHNELO/PH, MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. &[1Vers. 361.]1$ *(/OTI €MUSTHRIAKH=S A)GORA=S TO\, AU)TOI\ D' EI)S A)GORH\N KI/ON A)QRO/OI, OU)DE/ TIN' A)/LLON EI)/WN OU)/TE NE/WN METAI/+ZEIN €OU)/TE GERO/NTWN. E)/STI DE\ METAI/+ZEIN TO\ SUNI/ZEIN. &[1Vers. 370.]1$ *(/OTI *)ANTI/NOOS MHDE\N KATA\ *THLEMA/XOU A)NU/-€SAS E)N TW=| LOXA=N KAI\ O(/MWS E(AUTO\N SUNISTW=N W(S MH\ FAU/LWS LOXAGH/SANTA, EI) KAI\ EU)TUXW=S A)PH/LLACEN €O( *THLE/MAXOS, KAI\ ME/QODON DE\ E(TE/RAN U(POBA/LLWN, DI' H(=S O( KATA\ QA/LASSAN EU)PRAGH/SAS KINDUNEU/SEI KATA\ €XE/RSON, DHMHGOREI= PARA\ TOI=S MNHSTH=RSIN, W(S TE/WS ME\N A)PH/GAGEN AU)TO\N OI)/KADE QEO\S, H(MEI=S D' E)NQA/DE €OI( FRAZW/MEQA LUGRO\N O)/LEQRON &[1Vers. 372.]1$ MHD' U(MA=S U(PEKFU/GH|, TOU\S TOSOU/TOUS DHLADH\, EI) KAI\ TOU\S €EI)/KOSI DIE/DRA TOU\S E)LLOXW=NTAS. KAI\ AI)TI/AN PROSTIQEI\S FHSI/N: OU) GA\R O)I/+W TOU/TOU GE ZW/ONTOS A)NU/SESQAI €TA/DE E)/RGA, TA\ U(P' AU)TOU= DHLONO/TI R(HQHSO/MENA. AU)TO\S ME\N GA\R E)PISTH/MWN BOULH=| TE NO/W| TE, O(/ PER E)/PAI-€NO/S E)STI FRONI/MOU A)NDRO/S. LAOI\ D' OU)KE/TI PA/MPAN E)F' H(MI=N H)=RA FE/ROUSIN, H)/GOUN OU)DEMI/AN XA/RIN H(MI=N €E)/XOUSIN, OU) KEXARISME/NOI EI)SI\N H(MI=N OI(=A TO\ BASILIKO\N GE/NOS FILOU=NTES EU)NOI+KW=S. EI)=TA KAI\ EI)S TO\N ME/L-€LONTA XRO/NON KATABAI/NWN TEXNIKW=S KAI\ OU(/TW E)PIMA=LLON A)CIW=N KAT' E)KEI/NOU FHSI/N: &[1Vers. 376.]1$ €A)LL' A)/GETE PRI\N KEI=NON O(MHGURI/SASQAI *)AXAIOU\S EI)S A)GORH/N: OU) GA/R TI MEQHSE/MENAI O)I/+W, A)LL' A)POMHNI/-€SEI, E)RE/EI D' E)N PA=SIN A)NASTA\S OU(/TW PWS DRIMU/TATA KAI\ SUNTOMW/TATA, OU(/NEKA/ OI( FO/NON AI)PU\N E)RA/PTO-€MEN OU)D' E)KI/XHMEN. OI( D' OU)K AI)NH/SOUSIN A)KOU/ONTES KAKA\ E)/RGA, MH/ TI KAKO\N R(E/CWSI KAI\ H(ME/AS E)CELA/SWSI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢˜ÿˆ¢GAI/HS H(METE/RHS, A)/LLWN D' A)FIKW/MEQA DH=MON: &[1Vers. 383.]1$ A)LLA\ FQE/WMEN, H)/GOUN FQW=MEN, PROLA/BWMEN, €E(LO/NTES E)P' A)GROU= NO/SFI PO/LHOS, H)\ E)N O(DW=|: BI/OTON D' AU)TOI\ KAI\ KTH/MAT' E)/XWMEN, &[1Vers. 385.]1$ DASSA/-€MENOI KATA\ MOI=RAN E)F' H(ME/AS, OI)KI/A D' AU)=TE KEI/NOU MHTE/RI DOI=MEN E)/XEIN, H)D' O(/S TIS O)PUI/EI. *KAI\ O(/RA TO\N €NOU=N O(\S TOSOU/TOUS MNHSTH=RAS E)N TW=| TOU= *)ODUSSE/WS OI)/KW| SUNEI=XEN: OU) DH/ POU GA\R PA=SIN AU)TO\ TOU=TO TE/LOS €A)RI/DHLON TO\ TH\N *PHNELO/PHN GUNAI=KA SXEI=N, A)LLA\ TOU=TO ME\N E)XRH=N E(/NA TINA\ EU)TUXH=SAI TO\N E)PIKRIQE/NTA €U(P' AU)TH=S, OI( DE\ LOIPOI\ SUNTEQEIME/NON EI)=XON DA/SASQAI TA\ TOU= *)ODUSSE/WS A(/PANTA KTH/MATA KATA\ MOI=RAN, €EI) DH/ TIS E)N TOI=S TOIOU/TOIS MOI=RA H)/TOI PROSH=KON, MO/NA DE\ A)FEI=NAI TH=| GUNAIKI\ TA\ DW/MATA, W(S EI) KAI/ TIS €PI/QON PRO\S BI/AN A)PANTLH/SAS A)GAPHTW=S A)FH/SEI TW=| DESPO/TH|, KA)\N GOU=N TO\ A)GGEI=ON KENO/N. *THLEMA/XOU DE\ €AU)TOI=S E)N TW=| DASMW=| MNEI/A OU)DEMI/A, PRW=TON GA\R KTEI=NAI AU)TO\N E)BOU/LONTO, KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW GENNAI/WS €DHMHGORHQE/NTA KAI\ PEI=SAI TOU\S KAKOU\S I)SXU/ONTA. &[1Vers. 380.]1$ *)EN OI(=S O(/RA KAI\ W(S DEDI/ASIN OI( E)N TE/LEI TH\N €TOU= DH/MOU O)CU/THTA W(S TAPOLLA\, KAQA\ KAI\ H( TOU= *EU)RIPI/DOU *(EKA/BH DHLOI=. *)EPEI\ DE\ PROFANW=S A)/DIKOS €H( TOU= *)ANTINO/OU A)CI/WSIS, KAI\, W(S AU)TO\S W(MOLO/GHSE, KAKA\ TA\ KATA\ MNHSTH=RAS E)/RGA, KAI\ OI)=DEN W(S OU)K A)\N €E)/XOI PEI/SEIN: AU)TE/LEGKTON GA\R FU/SEI TO\ SUNEIDO/S: &[1Vers. 387.]1$ E)/TI DE\ EI)KO\S KAI\ E)/LEON TOU= MHDE\N AI)TI/OU @1 *THLEMA/XOU U(PEI=NAI TISI\N, E)KBA/LLWN E)KEI/NWN TO\ TOIOU=TON KALO\N, E)PA/GEI: EI) D' U(MI=N O(/DE MU=QOS A)FANDA/-€NEI, A)LLA\ BOU/LESQE AU)TO/N TE ZW/EIN KAI\ E)/XEIN PATRW/I+A PA/NTA, MH/ OI( XRH/MAT' E)/PEITA A(/LIS QUMHDE/A E)/DW-€MEN E)NQA/D' A)GEIRO/MENOI, A)LL' E)K MEGA/ROIO E(/KASTOS MNA/SQW E(/DNOISI DIZH/MENOI. H( D' A)\N E)/PEITA GH/MAITO O(\S €A)\N PLEI=STA PO/ROI KAI\ MO/RSIMOS E)/LQOI. &[1Vers. 380.]1$ *)/ESTI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS I)DEI=N, OI(=O/N TI XRH=MA €O( KAKO/S. I)DOU\ GA\R *)ANTI/NOOS EI)DW\S KAI\ O(MOLOGW=N KAKA\ EI)=NAI TA\ TW=N MNHSTH/RWN E)/RGA, O(/MWS KAI\ AU)TO\S €POIEI=N E)PIMO/NWS AU)TA\ BOU/LETAI KAI\ TOU\S A)/LLOUS PROTRE/PETAI. O( DE\ POIHTH\S KAI\ QEO/MAXON AU)TO\N PAREM-€FAI/NEI. PW=S GA\R OU) TOIOU=TOS, O(\S DIABEBAIWSA/MENOS O(/TI QEO\S KAKO/THTOS E)/LUSE TO\N *THLE/MAXON KAI\ A)PH/-€GAGEN OI)/KADE, EI)=TA PA/LIN AU)TW=| E)PITI/QESQAI BOU/LETAI; &[1Vers. 375.]1$ *TO\ DE\ TOU\S LAOU\S MHDO/LWS H)=RA €FE/REIN TOI=S MNHSTH=RSI, PIQANOLOGI/AN TINA\ XORHGEI= TH=| KAQ' *(/OMHRON I(STORI/A|. OI( GA\R TOIOU=TOI OU)K A)\N €LUPHQEI=EN U(/STERON, OU)D' A)MU/NAINTO PESO/NTWN MNHSTH/RWN. *(/OTI DE\ H)=RA TH\N XA/RIN LE/GEI, PRODEDH/LWTAI €SAFW=S. *TO\ DE\ O(MHGURI/ZEIN O(/MOIO/N E)STI TW=| SWFRONI/ZEIN KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. O(MHGURE/ONTAI ME\N GA/R TINES €AU)TOI\, O(MHGURI/ZONTAI DE\ U(P' A)/LLWN. &[1Vers. 378.]1$ *TO\ DE\ A)POMHNI/SEI PERITTH\N KA)NTAU=QA W(S KAI\ E)N €*)ILIA/DI E)/XEI TH\N PRO/QESIN. A)/LLWS GA\R KURI/WS A)POMHNI=SAI TO\ A)POQE/SQAI MH=NIN. TOU=TO DE\ KAI\ E)SXHMA/TI-€STAI. TO\ GA\R A)KO/LOUQON H)=N KOINO/TERON OU(/TW: OU) GA/R MIN MEQH/SEIN O)I/+W, A)LL' A)POMHNI/SEIN, E)RE/EIN TE €A)NASTA/NTA. &[1Vers. 379.]1$ *TO\ DE\ R(A/PTEIN FO/NON POIHTH=| ME\N XRH/SIMON, KAKO/ZHLON DE\ E)N LO/GW| PEZW=| DIA\ €TO\ MH\ PROSKEI=SQAI KAI\ E(TE/RAN TINA\ LE/CIN SU/STOIXON PRO\S TO\ R(A/PTEIN. A)NA/TTIKON DE\ TO\ E)RA/PTOMEN DI' E(NO\S €R(W=, FUSIKO\N DE\ O(/MWS KAI\ KOINO/N. *TO\ DE\ E)KI/XHMEN PARATATIKO/S E)STI TOU= KI/XHMI: E)C OU(= TO\ KIXH=NAI, W(S €KAI\ PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. &[1Vers. 381.]1$ *TO\ DE\ MH/ TI KAKO\N R(E/CWSIN E)LLEIPTIKW=S E)/XEI. LEI/PEI GA\R TO\, DIO\ €DE/DOIKA H)\ A)/LLO TI O(/MOION. QUMOU= DE\ SXH=MA TOU= POLLOU= MH\ E)W=NTOS LALEI=N A)NELLIPW=S, O(POI=O/N TI KAI\ TO\, €A)LL' A)/GETE PRI\N KEI=NON O(MHGURI/SASQAI EI)S A)GORH\N *)AXAIOU/S. &[1Vers. 376.]1$ E)N GA\R TW=| A)/GETE LEI/PEI €R(H=MA PLHQUNTIKO\N, OI(=ON TO\, O)LOQREU/SWMEN H)\ A)NE/LWMEN H)\ E(TEROI=O/N TI TOIOU=TON PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU=, €FRAZW/MEQA LUGRO\N O)/LEQRON. OU(/TW DE\ KAI\ TO\, EI) D' U(MI=N O(/DE MU=QOS A)FANDA/NEI, A)LLA\ BOU/LESQE AU)TO\N €ZH=N, A)/RSEW/S TINOS LEI/PETAI, OI(=ON: EI) DE\ A)FANDA/NEI, KAI\ OU) DOKEI= KALO\N O( FO/NOS A)LLA\ BOU/LESQE AU)TO\N €ZH=N. TOU=TO ME/NTOI DU/NATAI KAI\ A)NELLIPW=S E)/XEIN, EI)/ TIS NOH/SEI TO\N A)LL SU/NDESMON A)NTI\ TOU= D, I(/NA LE/GH|, €W(S EI)/ PER U(MI=N TA/DE A)FANDA/NEI, BOU/LESQE DE\ AU)TO\N ZH=N. &[1Vers. 383.]1$ *TO\ DE\ E)P' A)GROU= E)PIQE/SQAI TW=| €*THLEMA/XW| H)\ E)N O(DW=| PA/NU DUNATW=S KAI\ A)SFALW=S O( KAKO\S *)ANTI/NOOS U(POTI/QHSI, KAI\ EI) E)CENI/KHSEN €H( TOIAU/TH BOULH\, H)=N A)\N A)/FUKTON TO\ KAKO/N. AU)CH/SAS OU)=N OU(/TW TO\ DEINO\N O( POIHTH\S KAI\ TO\N A)KROATH\N €QE/MENOS E)NAGW/NION LU/SEI TH\N A)GWNI/AN TAU/THN KAI\ TO\ A)/PORON PIQANW=S DIA\ TOU= *)AMFINO/MOU. &[1Vers. 389.]1$ €*TO\ DE\ QUMHDE\S O(MOI/WS PARH=KTAI TW=| MELIHDE/S. E)NANTI/ON DE\ PRO\S TO\ QUMHDE\S TO\ QUMALGE/S. &[1Vers. 392.]1$ €*TO\ DE\ PLEI=STA PO/ROI, PRO\S TH\N TH=S *PHNELO/PHS A)CI/AN E)R)R(E/QH, W(S PLEI/STWN A)CIOUME/NHS. *TO\ DE\ MO/RSI-€MOS E)/LQOI, TO\N *)ODUSSE/A E)QE/LEI PROKALEI=SQAI A)STEI/WS, O(\S KAI\ PLEI=STA TH=| *PHNELO/PH| PA/LAI POTE\ XRO/-€NOU E)/PORE. KAI\ E)/STI TOU=TO OI(=O/N TIS FH/MH MANTEUOME/NH TA\ U(PE\R *)ODUSSE/WS, LELOCEUME/NOU TOU= PO/ROI, KAI\ €NOOUME/NOU E)PI\ *)ODUSSE/WS A)NTI\ TOU=, E)/PORE, SXH/MATI *)ATTIKW=|. &[1Vers. 394.]1$ *(/OTI *)ANTINO/OU SUMBOU-€LEUSAME/NOU KTEI=NAI *THLE/MAXON, *)AMFI/NOMOS *NI/SOU FAI/DIMOS UI(O\S, O(\S E)K *DOULIXI/OU H(GEI=TO MNHSTH=RSI, €MA/LISTA DE\ *PHNELOPEI/H| H(/NDANE MU/QOISI, FRESI\ GA\R KE/XRHT' A)GAQH=|SIN. O( TOI/NUN *)AMFI/NOMOS MO/NOS OU(=TOS €A)NTEIPW\N, W)= FI/LOI, FHSI\N, OU)K A)\N E)/GWGE KATAKTEI/NEIN E)QE/LOIMI *THLE/MAXON. DEINO\N DE\ GE/NOS BASILH/I+O/N €E)STI KTEI/NEIN: A)LLA\ PRW=TA QEW=N EI)RW/MEQA BOULA/S. *EI) ME/N K' AI)NH/SWSI *DIO\S MEGA/LOIO QE/MISTES, AU)TO/S €TE KTENE/W, TOU/S T' A)/LLOUS &[1Vers. 404.]1$ PA/NTAS A)NW/CW: OU(= QE/MA A)NW/GW TO\ KELEU/W. &[1Vers. 405.]1$ EI) €DE/ K' A)POTRWPW=SIN H)/TOI A)POTRE/PWSIN AI( R(HQEI=SAI QE/MISTES, PAU/SASQAI A)/NWGA. &[1Vers. 402.]1$ KAI\ €OU(/TW PROQE/SEI MANTEI/AS E)KFEU/GEI PROFANH= KI/NDUNON O( *THLE/MAXOS. KAI\ OU)K E)/STIN A)/LLWS LU=SAI PIQANW/-€TERON TH\N A)PORI/AN TOU= PW=S O( *THLE/MAXOS OU)K E)PEBOULEU/QH E)P' A)GROU= H)\ E)N O(DW=|. &[1Vers. 397.]1$ OU)X' A(PLW=S €DE\ A(NDA/NEI TH=| *PHNELO/PH| O( *)AMFI/NOMOS, A)LLA\ MA/LISTA TW=N LOIPW=N MNHSTH/RWN. KAI\ OU)D' W(S A)NDREI=OS, €TOIOU=TOI GA\R MA/LISTA *)ANTI/NOOS KAI\ *EU)RU/MAXOS, OI(\ A)RETH=| PA/NTWN H)=SAN E)/COXOI, &[1Vers. 398.]1$ A)LL' €W(S FRESI\ KEXRHME/NOS A)GAQAI=S: XAI/ROI GA\R A)\N H( PERI/FRWN TW=| O(MOI/W|. OU)K E)/STAI DE\ O)/FELOS TW=| *)AM-€FINO/MW|, EI) MO/NON FRESI\ KE/XRHTAI A)GAQAI=S: KAI\ KLE/PTHS GA\R A)/N POTE H)\ KAI\ MOIXO\S FRESI\ XRW/MENOI €A)GAQAI=S, W(S ME\N TOIOU=TOI, E)PAINOI=NTO A)\N, W(S DE\ FAU=LOI KOLA/ZOINTO: OU(/TW KAI\ *)AMFI/NOMOS W(S ME\N @1 FRESI\ KEXRHME/NOS A)GAQAI=S A(NDA/NEI TH=| *PHNELO/PH|, W(S DE\ MNHSTH\R A)FANDA/NEI. E)PI/THDES DE\ KAI\ TOU\S €TOIOU/TOUS O( POIHTH\S SUMPARALAMBA/NEI TOI=S A)TASQA/LOIS MNHSTH=RSIN, W(S A)\N BRAXU/ TI A)NASEIRA/ZOITO €H( TW=N PLEIO/NWN U(/BRIS. *(/ORA DE\ KAI\ TO\, FRESI\ KE/XRHTO, E)C OU(= PARA\ TW=| R(H/TORI TO\, KE/XRHTAI SUMFORA=|, €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. KAI\ W(S QEI=ON TO\ BASILIKO/N E)STI GE/NOS, KAI\ OI(=ON DEINO\N EI)=NAI KTEI/NESQAI DIA\ TH\N QEIO/-€THTA. KAIRI/A DE\ LE/CIS TO\ KTEI/NEIN, DIO\ KAI\ E)PIME/NEI AU)TH=|. &[1Vers. 402.]1$ *TO\ DE\ QEW=N EI)RW/MEQA BOU-€LA\S, O(/MOION W(S EI) KAI\ EI)=PEN O(/TI KTEI/NWMEN *THLE/MAXON QEOU= E)PISPO/MENOI O)MFH=|. &[1Vers. 403.]1$ *TO\ DE\ €QE/MISTES *DIO\S FASI/ TINES MH\ DEI=N E)PI\ MANTEI/AS TI/QESQAI: A)GORA=S GA\R KAI\ BOULH=S LE/CIN EI)=NAI TH\N QE/-€MIN: DIO\ A)NTI\ TOU= QE/MISTES TO/MOURAI GRA/FOUSIN, O(/ E)STI MANTEI=AI, W(S KAI\ PROGE/GRAPTAI. O)/ROS GA\R €KATA\ TO\N GEWGRA/FON *TO/MOUROS, U(F' O(\ KEI=TAI I(ERO\N TO\ E)N *DWDW/NH| KATA\ *QESPRWTI/AN. E)C OU(= TO/MOUROI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ˆŠOI( U(PO\ TOU= POIHTOU= LEGO/MENOI U(POFH=TAI *DIO\S A)NIPTO/PODES XAMAIEU=NAI, KAI\ AI( MANTEI=AI TO/MOURAI. BE/L-€TION GA/R, FHSI, TOMOU/ROUS H)\ QE/MISTAS GRA/FEIN. QE/MISTES GA\R OU) TA\ MANTEI=A A)LL' AI( BOULAI\ KAI\ TA\ BOU-€LEU/MATA KAI\ TA\ NOMOQETH/MATA. *TOI=S DE\ R(HQEI=SI TOMOU/ROIS KAI\ O( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI SUNONOMA/ZETAI €TO/MOUROS NHMERTE/STATOS, H)/GOUN O( TO\ MH\ O)\N O(RW=N MANTIKW=S. &[1Vers. 412.]1$ *(/OTI EI) KAI\ KATAMO/NAS OI( €MNHSTH=RES E)BOULEU/SANTO KATA\ *THLEMA/XOU, A)LL' O(/MWS O( PRODHLWQEI\S KH=RUC *ME/DWN MAQW\N KATEMH/NUSE €TH=| *PHNELO/PH|. KAI\ AU)TH\ GNOU=SA E)NO/HSE FANH=NAI TOI=S MNHSTH=RSIN, W(S KAI\ A)/LLOTE POIEI=N EI)/WQE KATA\ €POSA\ XRONIKA\ DIASTH/MATA, KAI\ DH\ E)MFANISQEI=SA TOU\S ME\N A)/LLOUS A)FI/HSI KAQH=SQAI E)PI\ CESTOI=SI QRO/-€NOISIN, &[1Vers. 418.]1$ *)ANTINO/W| DE/ FHSIN E)PIPLH/TTOUSA: *)ANTI/NOE U(/BRIN E)/XWN KAKOMH/XANE, KAI\ DE\ H)/GOUN €DH/ SE/ FASIN E)N *)IQA/KH| MEQ' O(MH/LIKAS EI)=NAI A)/RISTON BOULH=| KAI\ MU/QOISI: SU\ D' OU)K A)/RA TOI=OS E)/HSQA: €&[1Vers. 421.]1$ MA/RGE, TOUTE/STI MAINO/MENE, TI/ DE\ SU\ *THLEMA/XW| QA/NATO/N TE MO/RON TE R(A/PTEIS, OU)D' I(KE/TAS €E)MPA/ZEAI OI(=SIN A)/RA *ZEU\S MA/RTUROS; OU)D' O(SI/H KAKA\ R(A/PTEIN A)LLH/LOISIN. &[1Vers. 424.]1$ EI)=TA E(RMHNEU/OUSA €TO\, OU)D' I(KE/TAS E)MPA/ZEAI, KAI\ EI)S A)XRHSTI/AN DE\ O)NEIDI/ZOUSA E)RWTA=| LO/GOUS A)NAMNHSTIKOU\S, W(=N *)ODUS-€SEU\S W)FELH/SAS *EU)PEI/QHN TO\N *)ANTINO/OU PATE/RA EI)POU=SA: H)\ OU)K OI)=SQA O(/TE DEU=RO PATH\R TEO\S I(/KETO, €TOUTE/STIN I(KE/TEUE FEU/GWN, &[1Vers. 425.]1$ DH=MON U(PODDEI/SAS TO\N TW=N *)IQAKHSI/WN. DH\ GA\R KEXOLW/ATO €LI/HN, OU(/NEKA LHI+STH=RSIN E)PISPO/MENOS *TAFI/OISIN O( *EU)PEI/QHS H)/KAXE *QESPRWTOU/S. &[1Vers. 427.]1$ OI( DE\, €TOUTE/STIN OI( *QESPRWTOI\, H(MI=N A)/RQMIOI H)=SAN, H)/GOUN FI/LOI. KAI\ OI( ME\N *)IQAKH/SIOI E)/QELON FQI=SAI TO\N €*EU)PEI/QHN KAI\ A)POR)R(AI=SAI FI/LON H)=TOR, H)DE\ KATA\ ZWH\N FAGE/EIN MENOEIKE/A POLLH/N. A)LL' *)ODUSSEU\S KATE/-€RUKE KAI\ E)/SXEQEN I(EME/NOUS PER. TOU= NU=N OI)=KON A)/TIMON E)/DEIS, MNA/A| DE\ GUNAI=KA, PAI=DA/ T' A)POKTEI/NEIS, €&[1Vers. 432.]1$ E)ME/ TE MEGA/LWS A)KAXI/ZEIS, H(\N DHLADH\ E)XRH=N W(S MNHSTH\N QERAPEU/EIN. &[1Vers. 433.]1$ A)LLA/ €SE PAU/SASQAI KE/LOMAI KAI\ A)NWGE/MEN A)/LLOUS. TOU=TO DE\ LE/GEI E)MFAI/NOUSA, DIATI/ PRO\S MO/NON AU)TO\N A)PE-€TEI/NATO TOU\S LO/GOUS, W(S PA/NTWN DHLADH\ AI)/TION KAI\ PEI/QONTA KAI\ TOU\S A)/LLOUS E(/PESQAI OI(=S AU)TO\S E)QE/LEI. €&[1Vers. 409.]1$ *SHMEI/WSAI DE\, W(S OU) PRO\S TRUFH\N H( *PHNELO/PH TOI=S MNHSTH=RSIN E)PEFAI/NETO, A)LL' O(/TE TI €TUXO\N KATH/PEIGEN, W(S KAI\ E)NTAU=QA H( KATA\ TOU= PAIDO\S E)PIBOULH\ E)MFANI/ZEI AU)TH\N PAU/SOUSAN TO\ MELETW/-€MENON KAKO/N. *(/UBRIN DE\ E)/XWN O( U(BRISTH\S W(S E)N PERIFRA/SEI. &[1Vers. 418.]1$ *KAKOMH/XANON DE\ KALEI= TO\N €*)ANTI/NOON, O(/ PER O(/MOIO/N E)STI PRO\S TO\ A)MH/XANOS *(/HRH, W(S A)EI/ TE TOIOU=TON KAI\ PRO\S DIASTOLH\N I)/SWS €TOU= MH\ TOIOU/TOU *)AMFINO/MOU, O(\S A)EI\ A(NDA/NWN AU)TH=| MU/QOIS OI(=A FRESI\ KEXRHME/NOS A)GAQAI=S, O(/ E)STIN OU) €DIA\ KALLIE/PEIAN A)LL' O(/TI NOU=N AU)TW=| EI)=XON OI( LO/GOI FRENH/REI O)/NTI, KAI\ NU=N AU)TH=| MA/LISTA H)/RESEN A)\N €U(PE\R TOU= PAIDO\S LALH/SAS. &[1Vers. 420.]1$ R(HTORIKW=S DE\ H( *PHNELO/PH TO\ A)/RISTON EI)=NAI BOULH=| KAI\ MU/QOIS €TO\N *)ANTI/NOON A)NATRE/PEI, E)C W(=N A)DI/KWS POIEI= O( A(MARTA/NWN EI)S AU)TO\N TO\N I(KE/SION. W(S GA\R *DIOMH/DHS KAI\ €*GLAU=KOS, CE/NOI PATRW=|OI, H)/DH DE\ KAI\ *ME/NTHS KAI\ *THLE/MAXOS, OU(/TW KAI\ NU=N *THLE/MAXOS KAI\ *)ANTI/NOOS €I(KE/TAI PATRW=|OI A)LLH/LOIS SUNA/GONTAI. &[1Vers. 422.]1$ KAI\ E)/STIN OU) MO/NON *EU)PEI/QHS I(KE/THS TW=| *)ODUSSEI= KAI\ €DI' E)KEI=NON KAI\ *)ANTI/NOOS I(KE/THS PATRW=|OS TW=| *THLEMA/XW|, A)LLA\ KAI\ A)NA/PALIN *)ODUSSEU/S TE I(KE/THS TW=| €*EU)PEI/QEI, OU)X' W(S I(KETEU/SAS ME/NTOI, A)LL' W(S I(KETEUQEI/S. KAI\ *THLE/MAXOS DE\ I(KE/THS O(MOI/WS TW=| *)ANTINO/W|, €I(/NA H)=| ME/SH LE/CIS TO\ I(KE/THS KAI\ O(MW/NUMOS, KAQA\ KAI\ O( CE/NOS, O(\S KAI\ TO\N CENISQE/NTA DHLOI= KAI\ TO\N €CENI/SANTA: CE/NOI GA\R A)/MFW A)LLH/LOIN, KAQA\ KAI\ O( I(KETEU/SAS KAI\ O( TH\N I(KETEI/AN DECA/MENOS H)/TOI KATA\ €TOU\S PALAIOU\S EI)PEI=N I(KETODO/XOS I(KE/TAI EI)SI\N A)LLH/LOIS. TOIOU=TON KAI\ O( PROSTRO/PAIOS, E)PEI\ ME/SWS E)/XEI €KAI\ AU)TO/S. PROSTRO/PAIO/S TE GA\R *ZEU\S E)N R(HTORIKW=| LECIKW=|, W(=| A)/N TIS, FASI\, PROSTRE/POITO DEO/MENOS. KAI\ @1 PROSTRO/PAIOS O( I(KE/THS, O( PRO/S TINA DHLADH\ DEHTIKW=S TREPO/MENOS. TOIO/N DE TI KAI\ O( XRH/STHS O( DANEI/-€SAS TE GA\R OU(/TW KALEI=TAI KAI\ O( O)FEI/LWN. &[1Vers. 419.]1$ *TO\ DE\ MEQ' O(MH/LIKAS A)NTI\ TOU= KAQ' O(MH/LI-€KAS, H)/GOUN E)N O(MH/LICI. &[1Vers. 422.]1$ *TO\ DE\ E)MPA/ZEAI NU=N ME\N AI)TIATIKH=| SUNTE/TAKTAI KAI\ LAMBA/NETAI €A)NTI\ TOU=, DI' E)PISTROFH=S E)/XEIS: W(S TAPOLLA\ DE\ META\ GENIKH=S. OI(=ON KAI\ TO\, O( D' OU)K E)MPA/ZETO I(RW=N H)/GOUN €E)PESTRE/FETO. KAI\, OU)/TE QEOPROPI/HS E)MPA/ZOMAI. &[1Vers. 423.]1$ *TO\ DE\ MA/RTUROS PRWTO/TUPO/N FASIN €EI)=NAI TOU= MA/RTUS, POIH=SAN E)KEI=NO DIA\ SUGKOPH=S: O(/QEN EU)LO/GWS OU)DE\ E)/XEI KLI/SIN O( MA/RTUS. A)LLA\ TOU=TO €ME\N E(/TEROI. E)N DE/ GE TOI=S O)NOMATIKOI=S TOU= *(HRW|DIANOU= FE/RETAI W(S E)K TOU= MA/RTUS GI/NETAI KATA/ TINA DIA/-€LEKTON TROPH=| TOU= EI)S O( MA/RTUR, OU(= H( GENIKH\ A)NADRAMOU=SA EI)S EU)QEI=AN KINEI= TO\N MA/RTURON. *DWRIKH\ €DE/ TIS H( R(HQEI=SA E)N TAI=S EU)QEI/AIS TROPH\ TOU= EI)S , W(S E)/STI KAI\ PARA\ *)IAMBLI/XW| EU(REI=N E)N OI(=S EI)S TO\N €*PUQAGO/RAN E)/GRAYEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI MA/RTUS LE/GETAI TOI=S I(KE/TAIS O( *ZEU\S KAQA\ KAI\ TOI=S CE/NOIS KAI\ TOI=S €E(TAI/ROIS, I(/NA W(S EU)= EI)DW\S KAI\ E)PITIMH/TWR POIHTIKW=S EI)PEI=N U(/STERON TOI=S A(MARTA/NOUSI GI/NOITO. *TO\ DE\ €OU)D' O(SI/H A)NTI\ TOU= OU)D' O(/SION E)LLELEI=FQAI DOKEI=. LEI/PEI GA\R TO\, BOULH\ H)\ TOIO/NDE TI, I(/NA LE/GH|, W(S OU)K €E)/STIN O(SI/A DI/KH H)\ BOULH\ H)\ PRA=CIS TO\ TOU\S I(KE/TAS R(A/PTEIN A)LLH/LOIS KAKA/: O(\ GNWMIKW=S R(HQE\N E)NTRE/PEI €TO\N *)ANTI/NOON, EI)/ PER O)FEILE/THS W)\N SWTHRI/AS TW=| *THLEMA/XW| DIA\ TH\N PATRW=|AN I(KESI/AN, O( DE\ BOU/LETAI €TA\ PRO\S O)/LEQRON AU)TOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAQA/PER E)LLIPE\S, W(S E)R)R(E/QH, TO\ OU)X' O(SI/H, OU(/TW KAI\ H( AU)TOU= €E(RMHNEI/A TO\ OU)X' O(/SION. NOEI=TAI GA\R A)NTI\ TOU= OU)X' O(/SION PRA=GMA E)STI/. *TO\ DE\ R(A/PTEIN FI/LH TROPH/ E)STI €TW=| POIHTH=| E)PI\ TW=N KATA\ DO/LON: FQA/SAS TE OU)=N E)/FH, FO/NON AI)PU\N E)RA/PTOMEN. KAI\ NU=N DE\ QA/NATON €R(A/PTEIS FHSI\, KAI\, KAKA\ R(A/PTEIN A)LLH/LOIS. &[1Vers. 425.]1$ *TO\ DE\ DH=MON U(PODDEI/SAS PARHXEI= ME/N PWS €KATA\ TO\, TO\N, KAI\ U(PE/DDEISAN MA/KARES QEOI\ OU)DE/ T' E)/DHSAN: DHLOI= DE\ TO\ A)/SXETON TH=S DHMOTIKH=S O(RMH=S, €H(\ KREI=SSON PURO\S KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN A)KOLA/STWS E)PINE/METAI TA\ KAQ' W(=N O(RMH/SEI. ME/GA OU)=N TI W)FE/LH-€SEN *)ODUSSEU\S TO\N *EU)PEI/QHN A)PALLA/CAS AU)TO\N TOU= KATA\ TO\N DH=MON DE/OUS. &[1Vers. 426.]1$ *TOU\S DE\ *TA-€FI/OUS LHI+STH=RAS KA)NTAU=QA O( POIHTH\S I(STOREI=. &[1Vers. 427.]1$ A)/RQMIOI DE\ OI( KATA\ FILI/AN H(RMOSME/NOI. €A)RQMO\S GA\R H( FILI/A, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)FA/NH. &[1Vers. 428.]1$ *TO\ DE\ FQI=SAI KAI\ TO\ A)POR)R(AI=SAI TAUTA\ €NOOU=SI, KAQA\ KAI\ TO\, QA/NATO/N TE MO/RON TE, KAI\ TO\, MENOEIKE/A POLLH/N. ZWH\N DE\ KAI\ NU=N TO\N BI/ON €LE/GEI, TOUTE/STI PA/NTA TA\ EI)S TO\ ZH=N E)PITH/DEIA. &[1Vers. 431.]1$ *)EN DE\ TW=|, OI)=KON A)/TIMON, OI)=KON ME\N LE/GEI €TA\ E)N TW=| OI)/KW|, A)PO\ TOU= TO/POU TA\ E)N TO/PW| DHLW=N H)/GOUN E)K TOU= PERIE/XONTOS TO\ PERIEXO/MENON, A)/TIMON DE\ €TO\N A)TIMW/RHTON, H)\ KAI\ E)PIR)R(HMATIKW=S A)NTI\ TOU= A)TI/MWS, PROI=KA, DWREA/N: MH\ KATABALW\N TIMH\N O(/ E)STI €TI/MHMA TW=N E)SQIOME/NWN. *)ENTAU=QA DE\ O(/RA KAI\ PUKNO/THTA KAI\ GORGO/THTA NOHMA/TWN META\ KA/LLOUS €E)N TW=|, TOU=, H)/TOI TOU= I(KE/TOU, OI)=KON A)/TIMON E)/DEIS OU(= O( PATH\R *)ODUSSEU\S MENOEIKE/A PERIESW/SATO/ SE ZWH/N. €MNA/A| DE\ GUNAI=KA OU) DIKAI/WS, TH\N TOU= EU)ERGE/TOU. PAI=DA/ T' A)POKTEI/NEIS, TO\N PATRW=|ON DHLADH\ I(KE/THN. €E)ME/ TE OU)X' A(PLW=S A)LLA\ MEGA/LWS A)KAXI/ZEIS, H(\N MEGA/LWS E)/DEI EU)FRAI/NEIN DIA\ TH\N MNHSTEI/AN. TE/SSARES þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ˆ OU)=N E)/NNOIAI AU)TOTELEI=S DUSI\ STI/XOIS E)/GKEINTAI META\ PARI/SWN TRIW=N, TOU= E)/DEIS, KTEI/NEIS, A)KAXI/ZEIS. W(=N €TO\ KTEI/NEIS DRIME/WS E)R)R(E/QH, W(S EI) KAI\ H)/DH E)NHRGEI=TO EI)S TO\N PAI=DA O( FO/NOS. QUMOU= DE\ SUGKOPAI\ TA\ €R(HQE/NTA KO/MMATA. DIO\ KAI\ PAU/EI TO\N LO/GON EU)QU\S H( FILO/SOFOS GUNH\, MHDE\N A)GENNE\S A)CIW/SASA, A)LLA\ €BASILIKW=S EI)POU=SA TO\, A)LLA/ SE PAU/SASQAI KE/LOMAI, EI)=TA KAI\ OI(ONEI\ QERAPEU/SASA KOLAKEUTIKW=S E)N TW=|, €KAI\ A)NWGE/MEN A)/LLOUS. &[1Vers. 436.]1$ *(/OTI *)ANTI/NOOS ME\N EI) KAI\ QRASU\S KAI\ U(/BRIN E)/XWN W(S PROSEXW=S €W)NEI/DISTAI, A)LL' OU)=N SIGA=| E)F' OI(=S H( *PHNELO/PH KATAFORIKW=S AU)TW=| PROSH/NEKTAI. *EU)RU/MAXOS DE\ OI(=A KRU-€YI/NOUS U(POU/LWS KAI\ E)SXHMATISME/NWS A)MEIBO/MENOS TOIAU=TA FHSI/: QA/RSEI, MH/ TOI TAU=TA META\ FRESI\ €SH=|SI MELO/NTWN. OU)K E)/SQ' OU(=TOS A)NH\R OU)D' E)/SSETAI OU)DE\ GE/NHTAI, O(/S KEN *THLEMA/XW| SW=| UI(E/I+ XEI=RAS E)POI/-€SEI ZW/ONTO/S G' E)ME/QEN KAI\ E)PI\ XQONI\ DERKOME/NOIO. W(=DE GA\R E)CERE/W, KAI\ MH\N TETELESME/NON E)/STAI. AI)=YA/ €OI( AI(=MA KELAINO\N E)RWH/SEI PERI\ DOURI\ H(METE/RW|. E)PEIH\ KAI\ E)ME\ PTOLI/PORQOS *)ODUSSEU\S POLLA/KI GOU/NASIN €OI(=SIN E)FESSA/MENOS KRE/AS O)PTO\N E)N XEI/RESSIN E)/QHKEN, E)PE/SXE TE OI)=NON E)RUQRO/N. TW=| MOI *THLE/MAXOS PA/N-€TWN POLU\ FI/LTATO/S E)STIN A)NDRW=N. OU)DE/ TI/ MIN QA/NATON TROME/ESQAI A)/NWGA E)/K GE MNHSTH/RWN. QEO/QEN €D' OU)K E)/ST' A)LE/ASQAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N O( U(/POULOS *EU)RU/MAXOS KATA/ GE SXH=MA: BOU/LETAI DE\ TH=| A)LH-€QEI/A| LE/GEIN, O(/TI E)MOU= ZW=NTOS OU)DEI\S E)/STAI, O(\S PRO\ E)MOU= H)\ DI/XA E)MOU= E)PIBOULEU/ETAI TW=| *THLEMA/XW|. €&[1Vers. 441.]1$ OU(/TW DE\ KAI\ TO\, AI)=YA/ OI( AI(=MA KELAINO\N E)RWH/SEI, DOKEI= ME\N LE/GEIN O(/TI TO\ AI(=MA TOU= E)PIBOULEU/- @1SONTOS TW=| *THLEMA/XW| R(EUSEI=TAI PERI\ TW=| E)MW=| DO/RATI. A)/LLWS DE\ DHLOI=, O(/TI TW=| *THLEMA/XW| TO\ AI(=MA E)RWH/SEI €PERI\ TW=| TW=N MNHSTH/RWN DO/RATI. OU) GA\R EI)=PE PERI\ DOURI\ E)MW=|, A)LLA\ H(METE/RW| KOINW=S. &[1Vers. 447.]1$ KAI\ €MH\N KAI\ E)N TW=|, QEO/QEN D' OU)K E)/ST' A)LE/ASQAI, FAI/NETAI ME\N LE/GEIN, O(/TI TO\N FUSIKO\N QA/NATON OU)K E)K-€FEUCEI=TAI O( *THLE/MAXOS. LE/GEI DE\ A)/LLWS AU)TO\ E)KEI=NO TO\ H)/DH PROBEBOULEUME/NON, O(/TI DHLADH\ TEQNH/CETAI €U(F' H(MW=N AU)TW=N, E)A\N AI( TOU= *DIO\S W(S PROEI/RHTAI AI)NH/SWSI QE/MISTES H)/GOUN SUGKATAINE/SWSI PROTRE/POU-€SAI H(MA=S: O(POI=ON KAI\ TO\ E)N A)/LLOIS TEQE\N PRO\S *THLE/MAXON, H)/ SE/ GE LAOI\ E)XQAI/ROUSIN E)PISPO/MENOI €QEOU= O)MFH=|, H)/GOUN QEO/QEN O)TRUNQE/NTES. E)PEI\ DE\ H)=N EI)KO\S E)MBAQU=NAI TH\N DAI/+FRONA *PHNELO/PHN TW=| SXH-€MATISMW=| TOU= NOH/MATOS KAI\ FANERW=S AU)TA\ DU/SNOIAN KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN H(GH/SASQAI, A)XREIOI= DH=QEN €TH\N E)/MFASIN O( *EU)RU/MAXOS EI)PW/N: E)PEI\ KAI\ E)ME\ POLLA/KIS O( *)ODUSSEU\S GOU/NASIN E)PIKAQI/SAS KRE/AS O)PTO\N €E)XEI/RISE KAI\ OI)=NON E)PE/SXE. &[1Vers. 445.]1$ DIO/ MOI *THLE/MAXOS OU)X' A(PLW=S FI/LOS OU)DE\ FI/LTATOS, A)LLA\ PA/N-€TWN POLU\ FI/LTATO/S E)STIN, W(S EI) KAI\ A)DELFO\S DIA\ TH\N E)C *)ODUSSE/WS KHDEMONI/AN, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ E)PI/THDES €GELOIA/ZWN FHSI/N: EI)/ PER DIA\ ME\N TO\ DI/KAION, OU)K E)DEI=TAI TO/N POTE BASILE/A *)ODUSSE/A. &[1Vers. 443.]1$ DIA\ €DE\ KRE/AS O)PTO\N KAI\ OI)/NOU R(O/FHMA POLU\ FI/LTATON AU)TW=| EI)=NAI FHSI\ TO\N E)KEI/NOU UI(O\N *THLE/MAXON, AI)TI/AN €QEI\S PAIGNIW/DH, W(S EI) KAI/ TIS POLLW=N TINI\ O)FEILE/THS W)\N, EI)=TA KAI\ O)BOLO\N E)C E)KEI/NOU PARAR)R(IFE/NTA €SXW\N, E)KEI=NA ME\N E)N KAIRW=| SIWPA=|, PROFE/REI DE\ EI)S MNH/MHN TOU= O)BOLOU= SMIKRODWREA/N. &[1Vers. 448.]1$ €E)PI\ DE\ TOU/TOIS QEWRW=N O( POIHTH\S AU)TO\S E(AUTO\N, TOUTE/STI TH\N OI)KEI/AN E(RMHNEU/WN ME/QODON KAI\ DHLW=N €W(S E)SXHMATISME/NWS E)NTAU=QA E)/GRAYE, FHSI/N: W(\S FA/TO QARSU/NWN, TH\N *PHNELO/PHN DHLADH\ *EU)RU/MAXOS, €TW=| D' H)/RTUEN AU)TO\S O)/LEQRON, O(\N KAI\ TOI=S LO/GOIS E)NE/FHNEN, EI) KAI\ H( *PHNELO/PH A(PLOI+KW=S H)/KOUSE. KAI\ €O(/RA W(S KAI\ TW=N E)SXHMATISME/NWN O(MILIW=N A)RXA\S O( POIHTH\S E)NDE/DWKEN. &[1Vers. 436.]1$ *(/OTI DE\ TO\ MELO/N-€TWN A)NTI\ TOU= MELE/TWSAN KEI=TAI, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI E)/XEI TI E)SXHMATISME/NHS E)NNOI/AS €KAI\ TO\, MH/ TOI TAU=TA MELO/NTWN. MONONOUXI\ GA/R, FHSIN, O(/TI OU) SOI/ GE A)LL' H(MI=N E)/STAI ME/LHSIS, O(/PWS €A)\N DIAXEIRISW/MEQA TO\N *THLE/MAXON. O(/LWS GA\R O)RGI/LOU ME\N H)/QOUS TA\ TOU= *)ANTINO/OU KAI\ BARE/OS, EI)RWNI-€KOU= DE\ TA\ TOU= *EU)RUMA/XOU. &[1Vers. 439.]1$ *TO\ DE\ ZW/ONTOS E)MOU= KAI\ E)PI\ XQONI\ DERKOME/NOIO, E)K TH=S *)ILIA/-€DOS PAREILKU/SQAI DOKEI=. &[1Vers. 437.]1$ *TO\ DE\ E)/SSETAI KAI\ TO\ GE/NHTAI DOKEI= TOI=S FILOSOFOU=SI DIAFORA\N €E)/XEIN TINA/. E)/SESQAI ME\N GA\R E)PI\ TW=N E)CANA/GKHS FASI\N, E)PI\ TW=N E)NDEXOME/NWN DE\ TO\ GENH/SESQAI, OI(=ON, €E)/SETAI META\ XEIMW=NA E)/AR A)NAGKAI/WS, TO\ DE\ BRE/FOS TO/DE GENH/SETAI GRAMMATIKO\N, E)NDEXOME/NWS: OU) GA\R €E)CANA/GKHS TOU=TO/ GE. &[1Vers. 443.]1$ *TO\ DE\ POLLA/KI GOU/NASIN E)FE/ZESQAI KAI\ TA\ E(CH=S, ME/GA EI)S FILOSTOR-€GI/AN EI)=NAI DOKEI= TOI=S FRONOU=SI DIA\ TH\N EI)S AU)TOU\S BREFIKH/N POQEN E)PIME/LEIAN. DIO\ KAI\ O( E)N *)ILIA/DI *FOI=-€NIC A)NAMIMNH/SKWN TO\N *)AXILLE/A, O(/TI POLLA/KIS MOI TO\ STH=QOS KATE/DEUSAS OI)/NOU A)POBLU/ZWN, E)NDEI/KNUTAI €DUSWPHTIKO\N EI)=NAI TH\N TOIAU/THN BREFOKOMI/AN KAI\ PAIDOTROFI/AN. O(/ PER KAI\ O( *EU)RU/MAXOS E)NTAU=QA E)F' €E(AUTW=| PROSPOIEI=TAI, LALW=N ME\N TO\ DE/ON, OU) FRONW=N DE\ W(S DE/ON. *KRE/AS DE\ O)PTO\N KAI\ TAU=TA NHPI/W| DI/DO-€TAI, O(/TI SPANI/WS A)NA/BRASTA KRE/A OI( H(/RWES PROSEFE/RONTO. DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= O)PTHTO\N, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, SUGKE/KOPTAI TO\ O)PTO/N. *)EPISXEI=N DE\ OI)=NON TO\ E)GGU\S SXEI=N, OU(= E)NANTI/ON TO\ A)POSXEI=N. €&[1Vers. 446.]1$ *TO\ DE\ A)/NWGA ME/SOS E)STI\ PARAKEI/MENOS TOU= A)NW/GW E)NESTW=TOS, KAQA\ KAI\ TOU= A)NOI/GW TO\ €H)NE/WGA. &[1Vers. 449.]1$ *(/OTI E)N A)/LLOIS H)XH/ENTA LE/GWN DW/MATA, W(S E)KEI= E)FA/NH, NU=N U(PERW/I+A SIGALO/ENTA €LE/GEI A)NTIQETIKW=S, KAT' A)/LLON ME/NTOI LO/GON, OU) TA\ SIGW=NTA: OU) GA\R A)\N E)/XOI TOU=TO LO/GON, A)LLA\ TA\ €E)MPOIOU=NTA SIGH\N TW=| BLE/PONTI DIA\ TO\ QAUMASTA\ EI)=NAI. &[1Vers. 450.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA, W(S KAI\ PRO\ TOU/-€TWN, E)/KLAIE TO\N *)ODUSSE/A H( GUNH\, O)/FRA OI( U(/PNON H(DU\N E)PI\ BLEFA/ROISI BA/LEN *)AQH/NH. &[1Vers. 454.]1$ *(/OTI €*EU)/MAIOS ME\N FQA/SAS PENTAE/THRON SU=N I(E/REUSE, PANHGURI/SAS OI(=ON E)PI\ E)NDHMI/A| CE/NOU A)GAQOU=, *)ODUSSEU\S €DE\ KAI\ *THLE/MAXOS E)NIAU/SION, FEIDWLO/TERON ME\N DIATEQE/NTES, TRUFW/TERON DE\, OU(\S KAI\ EU(=REN O( *EU)/MAIOS €DO/RPON E)PISTADO\N O(PLIZOME/NOUS: O(\ KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. *(/OTI PLATU/NAS H)/DH TH\N METABOLH\N TH=S TOU= €*)ODUSSE/WS MORFH=S O( POIHTH\S SUNTE/MNEI AU)TH\N E)NTAU=QA KAIRI/WS OU(/TWS. *)AQHNA= DE\ A)/GXI PARISTAME/NH €R(A/BDW| PEPLHGUI=A PA/LIN POI/HSE GE/RONTA, &[1Vers. 457.]1$ LUGRA\ DE\ EI(/MATA E(/SSE PERI\ XROI/+. KAI\ TH\N AI)TI/AN €E)PA/GWN FHSI/: MH/ E( SUBW/THS GNOI/H E(SA/NTA I)DW\N KAI\ TH=| GUNAIKI\ E)/LQOI A)PAGGE/LLWN. &[1Vers. 459.]1$ MHDE\ €FRESI\N EI)RU/SAITO, TOUTE/STI MH\ OU) FULA/COI KAI\ KRU/YOI KATA\ NOU=N. OU) BOU/LETAI GA\R GNWSQH=NAI *)ODUS-€SEU\S OU)DENI\ DIA\ TA\ PROR)R(HQE/NTA. DIO\ KAI\ PA=SA E)PI/KRUYIS E)P' AU)TW=| GI/NETAI. &[1Vers. 461.]1$ *(/OTI *THLE/- @1MAXOS ME\N E)RWTA=| TO\N DOU=LON BIWTIKW=S H)=LQES DI=' *EU)/MAIE, TI/ DH\ KLE/OS E)/ST' A)NA\ A)/STU; H)/GOUN TI/ FHMI/ZE-€TAI A)NA\ TH\N PO/LIN. PROSEPERWTA=| DE\ KAI\ PERI\ TW=N MNHSTH/RWN, EI)/ PER E)/NDON EI)SI\N E)K LO/XOU. &[1Vers. 465.]1$ €O( DE\ KAI\ AU)TO\S A(PLOI+KW=S A)POLOGHSA/MENOS, W(S OU)K E)/MELE/ MOI TAU=TA METALLH=SAI KAI\ E)/RESQAI A)/STU KATA-€BLW/SKONTA TA/XISTA/ ME QUMO\S A)/NWGEN A)GGELI/HN EI)PO/NTA, PA/LIN DEU=R' A)PONE/ESQAI, U(/STERON LE/GEI I)DEI=N €NH=A QOH\N KATIOU=SAN E)S LIME/NA H(ME/TERON. POLLOI\ D' E)/SAN A)/NDRES E)N AU)TH=|. BEBRI/QEI DE\ SA/KESSI KAI\ E)/GXESIN €A)MFIGU/OISI. &[1Vers. 475.]1$ KAI/ SFEAS W)I/+SQHN, TOUTE/STIN E)NO/MISA, TOU/TOUS EI)=NAI, OU)DE/ TOI OI)=DA. E)/NQA €KAI\ O(/RA DIAFORA\N TOU= W)I/+SQHN KAI\ TOU= OI)=DA. TO\ ME\N GA\R OI)=DA PRO\S A)KRI/BEIAN, TO\ DE\ W)I/+SQHN PRO\S NO/MI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›„ˆˆSIN. EI) DE\ A)NWTE/RW EI)DE/NAI FHSI\N O( SUBW/THS E)N TW=|, A)/LLO DE/ TOI TO/DE OI)=DA, O(/MWS OU)K E)/STI TOU=TO A)NTI/-€FASIS. E)KEI= ME\N GA\R EI)DE/NAI EI)=PEN, O(\ EI)=DE, NH=A DHLADH\ POLLOU\S A)/NDRAS E)/XOUSAN KAI\ O(/PLA: NU=N DE\ MH\ €EI)DE/NAI FHSI\N, EI) KAI\ MNHSTH=RES H)=SAN E)KEI=NOI, A)LLA\ OI)/ESQAI TOU=TO. &[1Vers. 468.]1$ LE/GEI DE\ O( *EU)/MAIOS €KAI\ O(/TI W(MH/RHSE DE/ MOI A)/GGELOS, KH=RUC, O( *ME/DWN DHLADH\, STALEI\S U(PO\ TW=N E(TAI/RWN TOU= *THLEMA/XOU, €O(\S PRW=TOS H)/GGEILE TH=| MHTRI/: OU)K E)QE/LEI GA\R E)PIKRU/YAI TI W(=N OI)=DE. ME/MNHTAI DE\ KAI\ LO/FOU TINO\S *(ERMAI/OU €E)GXWRI/OU, EI)PW\N O(/TI O(/TE H)=N H)/GOUN H)/MHN O(/QI *(/ERMAIOS LO/FOS E)STI\, EI)=DON TH\N EI)RHME/NHN NH=A. E)PI\ DE\ TOU/TOIS €MEI/DHSE, FHSI\N, I(ERH\ I)\S *THLEMA/XOIO E)S PATE/RA O)FQALMOI=SIN I)DW\N LA/QRA TOU= U(FORBOU=, A)GALLIASA/MENOS €DHLADH\ E)F' OI(=S U(PE/STREYAN OI( MNHSTH=RES KENOI/: I)/SWS DE\ KAI\ U(PODHLW=N TW=| PATRI\ O(/TI PRO\S PLEI/OUS E)/K GE €TH=S A)/RTI E)/STAI TOU/TOIS O( A)GW/N. &[1Vers. 461.]1$ *(/ORA DE\ TO\ H)=LQES DI=' *EU)/MAIE, O)RQW=S ME\N NOOU/MENON, A)SA-€FW=S DE\ PEFRASME/NON DIA\ TH\N E)/KQLIYIN TH=S LHGOU/SHS TOU=, DI=E. KALEI=TAI GA\R KAI\ A)LLAXOU= DI=OS O( TOIOU=-€TOS *EU)/MAIOS. TOIOU=TON DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, E)PEMH/|NATO DI=' *)/ANTEIA: DI=A GA\R E)KEI= TO\ E)NTELE/S. KAI\ E)/STIN €EI)PEI=N KAI\ TOU=TO BRAXEI=AN TINA\ FLE/BA SXEDIKH=S METALLEI/AS TH=S E)CEURHME/NHS U(/STERON, EI)/TE KAI\ CE/SMA TI €LATOMI/AS SXEDOURGIKH=S, H(\N META\ TO\N POIHTH\N TEXNW/MENOI PO/NOUS TOI=S GRAMMATIKEUOME/NOIS E)CEURH/KASI. €KAI\ EI)SI\ KAI\ E(/TERA POLLA\ TOU= EI)/DOUS TOU/TOU GRAFE/NTA E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA, TA\ ME\N SUNALHLIME/NA, TA\ €DE\ KAI\ KATA\ E(TEROI/AN SUNQH/KHN: E)C W(=N H( TW=N SXEDOPOIW=N EI)LH=FQAI DOKEI= ME/QODOS. O(POI=ON KAI\ PARA\ €*SOFOKLEI= TO\, QEOI=SIN E)/MMHN' I(ERA\ TOI=S SWTHRI/OIS. W(/S PER GA\R TO\, H)=LQES DI=' *EU)/MAIE, SUNARPA/SOI A)/N €TINA W(S E)PIR)R(H/MATOS E)NTAU=QA E)KPEFWNHME/NOU TOU= DI=', O(POI=O/N TI KAI\ PAR' *(HSIO/DW| TO\, DEU=TE *DI/' E)NNE/-€PETE, TO\N *DI/A GA\R E)KEI=NOS E)NTAU=QA SUNH/LEIYEN, OU(/TW KAI\ E)N TW=|, QEOI=SIN E)/MMHN' I(ERA\, DOKH/SOI A)\N R(HQH=-€NAI NE/MEIN I(ERA\ TOI=S QEOI=S. TOIOU=TON PARA\ TW=| AU)TW=| KAI\ TO\, W(/S PE/R M' A)RAI=ON EI(=LES, H)/GOUN W(/S PER E)ME\ €EI(=LES DIA\ TH=S A)RA=S. KAI\ E)N TOU/TW| GA\R PARAGA/GOI A)\N H( PROFORA\ TO\N A)PRAGMO/NWS A)KOU/SANTA, W(S E)/GKEI-€TAI R(E/ON SPE/RMA TH=| FRA/SEI. KAI\ A)/LLA DE\ TOIAU=TA MURI/A *(OMHRIKA/ TE KAI\ A)/LLWS POIHTIKA\, OU)/TE ZHLWTA\ €EI)S TO\ KATALOGA/DHN GRA/FEIN, KAI\ OU)DE\ OI(=A LO/GOU NU=N H)CIW=SQAI PLEI/ONOS. &[1Vers. 466.]1$ *TO\ DE\ BLW/SKONTA €DU/NATAI GRAFH=NAI KAI\ BLW/SKONTI KATA\ PTW=SIN DOTIKH\N, KAI\ E)/STIN A)MFOTE/RWS A)/SFALTON. GI/NETAI DE\ €A)PO\ TOU= MOLW= MOLH/SW MOLH/SKW, W(S QNH/SW QNH/SKW KAI\ TA\ O(/MOIA, KAI\ TROPH=| SUNH/QEI MAKROU= EI)S €MAKRO\N H)/GOUN TOU= H)=TA EI)S , MOLW/SKW, KAI\ SUGKOPH=| TOU= TH=S A)RXOU/SHS KAI\ A)PELEU/SEI ME\N TOU= , €A)NTENQE/SEI DE\ TOU= BH=TA, BLW/SKW. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N ME/SW| ME\N LE/CEWS TH\N A)PO\ SUGKOPH=S KAKOFWNI/AN TOU= €KAI\ QERAPEU/OUSIN OI( PALAIOI\, E)PEMBA/LLONTES TO\ BH=TA KAI\ FULA/SSONTES KAI\ TO\ , W(S E)N TW=|, PAR-€ME/MBLWKE, PERI\ OU(= MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. E)NTAU=QA DE\ MH\ DUNAME/NWN O(MOU= KEI=SQAI TOU= KAI\ TOU= BH=TA €KAI\ TOU= , MH/TE MH\N TOU= KAI\ TOU= , E)CEBLH/QH ME\N E)CANA/GKHS TO\ MU=, PROETE/QH DE\ TO\ BH=TA, KAI\ OU(/TWS €H( LE/CIS E)CEFWNH/QH KA/LLION. &[1Vers. 468.]1$ *(WMH/RHSE DE\ A)NTI\ TOU= SUNH/NTHSEN, O(MOU= GE/GONEN. W(S GA\R €OI)=NOS OI)NHRO\S, OI)/SUPOS OI)SUPHRO\S, E)C OU(= E)/RIA OI)SUPHRA\ TA\ R(UPW/DH, OU(/TW, FASI\N, E)K TOU= O(MO\S *(/OMHROS, €O(/QEN O(MHRW= R(H=MA TO\ SUNANTW=. DOKEI= DE\ KAI\ A)/LLWS H( LE/CIS METH=XQAI E)K TW=N O(MOU= E)RESSO/NTWN H)\ SUNARH-€RO/TWN. *(/OMHRON DE\ E)/FAMEN, E)C OU(= KAI\ TA\ E)PI\ EI)RH/NH| LEGO/MENA O(/MHRA EI)/TOUN OI( O(/MHROI. &[1Vers. 471.]1$ *LO/-€FOS DE\ *(ERMAI=OS PROPERISPWME/NWS, H)\ MA=LLON KATA\ TO\N FILO/PONON PROPAROCUTO/NWS *(/ERMAIOS KATA/ TI €KU/RION O)/NOMA, TO/POS U(PE\R TH=S KATA\ *)IQA/KHN PO/LEWS, O(/QEN A)F' U(YHLOU= EI)=DEN *EU)/MAIOS TH\N TW=N MNHSTH/-€RWN NH=A KATIOU=SAN, O(/ E)STI KATAGOME/NHN EI)S GH=N, KATABAI/NOUSAN, E)LLIMENIZOME/NHN. O( DE\ TO\N *(/OMHRON €PARAFRA/SAS *QRA=|C *DHMOSQE/NHS TO\N *(OMHRIKO\N TOU=TON LO/FON *(ERMAI=ON E)/FH E)N OU)DETE/RW| GE/NEI, FRA/SAS €OU(/TW: E)/TUXON ME\N TH=S O(DOU= TH=S E)NTAU=QA PROKEXWRHKW\S KATA\ TO\ *(ERMAI=ON H)/DH GEGONE/NAI. H)=N DE\ H( KLH=SIS €TW=| TO/PW| PARA\ TO\N *(ERMH=N DIA\ TO\ DOKEI=N E)KEI/NW| A)NEI=SQAI EI)S DIATRIBH/N. OI( DE/ FASIN O(/TI *(/ERMAIOS @1 LO/FOS SWRO\S LI/QWN E)STI\N E)NO/DIOS H)\ BWMO\S H)\ LO/FOS U(POKEI/MENOS *(ERMOU= A)NDRIA/NTI. A)/LLOI DE\ NOOU=SIN €*(ERMAI/OUS KOINW=S LO/FOUS SHMEI=A O(DW=N KATA\ POSH/N TINA DIA/STASIN MILIASMOU= TUXO\N H)\ STADIASMOU=. *(ER-€MH=S GA/R, FASI, PRW=TOS OI(=A KH=RUC KAI\ DIA/KTOROS KAQH/RAS TA\S O(DOU\S, EI)/ POU LI/QOUS EU(=REN, A)PETI/QEI €E)/CW O(DOU=. O(/QEN TOU\S TOIOU=TO/N TI POIOU=NTAS KAI\ TA\S O(DOU\S TW=| *(ERMH=| W(S DIAKTO/RW| E)KKAQAI/RONTAS EI)S €TIMH\N *(ERMOU= TOU\S TW=N TOIOU/TWN LI/QWN SWROU\S *(/ERMAIA H)\ *(ERMAI/OUS LO/FOUS KALEI=N. TINE\S DE/ FASIN, €*(ERMOU= TOU= EI)S LO/GON A)LLHGOROUME/NOU SU/MBOLON EI)=NAI TO\ TOIOU=TON E)/RGON. W(S GA\R SWRO\S LI/QWN E)K MIKRW=N €EI)S ME/GAN O)GKOU=TAI KOLWNO\N, OU(/TW KAI\ *(ERMH=S LO/GOS A)POTA/DHN DIECODIKW=S E)K BRAXUTA/TWN STOIXEI/WN TE €KAI\ SULLABW=N KAI\ LE/CEWN SUSSWREUO/MENOS EI)S POLU\ KORUFOU=TAI. A)/LLOI DE\ EI)=PON, *(ERMH=| A)NELO/NTI TO\N €*)/ARGON, E)C OU(= KAI\ A)RGEIFO/NTHS E)KLH/QH, A)NA/GKHN GENE/SQAI DOU=NAI DI/KAS TOU= FO/NOU: E)PEI\ DE\ *DII\+ PEISQEI\S €E)PLHME/LHSE TO\ KAKO\N KAI\ W)/KNOUN AU)TO\N TI/SASQAI, PROSE/R)R(IYAN TA\S YH/FOUS O( KAQE/NA TW=N KREITTO/-€NWN H)RE/MA TW=| *(ERMH=|, BA/LLONTOS OI(=ON E)KEI=NON LI/QOUS, KAI\ OU(/TW TH\N TOU= FO/NOU POINH\N A)FWSIW/SANTO. €KAI\ OI( TW=N YH/FWN E)KEI/NWN LI/QOI A)NABA/NTES TH=| SWREI/A| EI)S LO/FON EI)S TIMH\N U(/STERON E)/PESON TW=| *(ERMH=|: €E)NTEU=QEN GA\R OI( SWREUO/MENOI/ POU LI/QOI TW=| *(ERMH=| KATA\ TH\N E)NTAU=QA *(OMHRIKH\N FRA/SIN E)PWNOMA/ZONTO. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI OU) KAINO\N, EI)/ PER E)K TOU= *(ERMOU= O( ME\N *(ERMAI=OS LO/FOS PROPERISPA=TAI, TO\ DE\ *(/ERMAION €EI)/TE TOPIKW=S W(S E)R)R(E/QH NOEI=TAI, EI)/TE E)PI\ EU(RH/MATOS TUXHROU=, PROPAROCU/NETAI. A)NALOGI/AN GA\R TAU=TA €SW/ZEI. OU(/TW GA\R KAI\ O)GKAI=OS ME\N PROPERISPA=TAI O( PARA\ *LUKO/FRONI, O)/GKAION DE\ TO\ KAI\ O)/GKION E)N TOI=S €E(CH=S PAR' *(OMH/RW| PROPAROCU/NETAI. TO\ D' A)NA/LOGON KAI\ E)PI\ TOU=, TROPH\ TROPAI=OS *ZEU/S: TRO/PAION DE\ €A)/LLWS TO\ OU)DE/TERON, EI) KAI\ OI( *)ATTIKOI\ PROPERISPW=SIN AU)TO\, KAQA\ KAI\ TO\ E(TOI=MON KAI\ TO\ E)RH=MON. O(/TI €DE\ *(/ERMAION TO\ EU(/RHMA *(ERMH=| KAI\ AU)TO\ PARWNO/MASTAI, KERDW/W| DHLADH\, O(/QEN KAI\ EU)ERMEI=N R(H=MA TO\ EU)TU-€XEI=N KAI\ EU)ERMI/A H( EU)TUXI/A, E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI SAFW=S. TH=S DE\ KATA\ TO\ *(/ERMAION, O(/ PE/R E)STIN EU(/RHMA €PROPAROCUTONH/SEWS, PARAPH/GMATA KEI/SQW PARW/NUMA PROPAROCU/TONA KAI\ TO\ *SKU/LLAION, TO/POU O)/NOMA, €KAI\ TO\ *)AQH/NAION, E)/TI DE\ KAI\ TO\ *NU/MFAION KAI\ *TU/XAION, A(\ PARESHMEIW/SANTO OI( PALAIOI\, PAR' OI(=S KAI\ €H( TOU= EU(RH/MATOS LE/CIS DIFOREI=TAI. LE/GETAI GA\R AU)TO\ KAI\ EU(/REMA DIA\ TOU= . KAI\ EI)SI\ ME\N KAI\ A)MFOTE/-€RWN XRH/SEIS, E)PIKRI/NEI DE\ MA=LLON *(HRW|DIANO\S TH\N DIA\ TOU= , W(S A)PO\ PERISPWME/NOU TOU= EU(RW=, OU(= TH\N €PERI/SPASIN E)LE/GXEI O( EU(RH/SW ME/LLWN, PERITTEU/WN TOU= E)NESTW=TOS MIA=| SULLABH=|. &[1Vers. 473.]1$ *TO\ DE\ €POLLOI\ E)/SAN A)/NDRES E)N AU)TH=| KAI\ E(CH=S, NH=A FRA/ZEI POLEMIKH/N. DIAGELA=| DE\ H( TOU= PRA/GMATOS SOBARO/THS €PARI/SOIS, TW=| SA/KESSIN, E)/GXESIN, A)MFIGU/OISIN. &[1Vers. 474.]1$ E)/XEI DE/ TI KAI\ A)STEIO/THTOS TO\ OU(/TW BEBRI-€QE/NAI TH\N NAU=N, W(S EI)/ GE FO/RTON EI)=XEN O(/PLA POLEMIKA/. TI/NA DE\ TA\ A)MFI/GUA E)/GXEA, H( *)ILIA\S DHLOI=. €&[1Vers. 476.]1$ *TO\ DE\ I(ERH\ I)\S *THLEMA/XOIO E)S PATE/RA I)DW\N, O(/MOIO/N E)STI TW=|, YUXH\ *TEIRESI/OU XRU/SEON SKH=-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›…ˆžPTRON E)/XWN. &[1Vers. 481.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ TERMATOU=TAI H( R(AYW|DI/A EI)S TO\, DH\ TO/TE KOIMH/SANTO KAI\ U(/PNOU €DW=RON E(/LONTO, H)/GOUN U(/PNWSAN, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. A)STEI=OS DE\ O( NOU=S TOU= R(HTOU=: W(S GA\R O( E)PI\ €TW=| FAGEI=N A)NAKLIQEI\S LAMBA/NEI DW=RON BRW/SEWS, OU(/TW KAI\ O( KOIMHQEI\S H)/GOUN A)NAPESW\N, W(/STE U(PNW=-€SAI, LAMBA/NEI W(S A)PO\ TOU= SWMATIKOU= DAIMONI/OU TOU= U(/PNOU O(\ DI/DWSIN AU)TO\S DW=RON, TH\N E)K TOU= €U(PNW=SAI DHLADH\ XA/RIN. ‰£ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *R. *O*M*H*R*O*U ‰¤ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ¥@*EI)S TH\N PO/LIN E)LQW\N *THLE/MAXOS DIHGEI=TAI TH=| MHTRI\ *PHNELO/PH| TH=S A)PODHMI/AS TA\ KEFA/LAIA, U(/STE-€RON DE\ *)ODUSSEU\S A)XQEI\S U(PO\ TOU= *EU)MAI/OU EI)S *)IQA/KHN A)PO\ TW=N A)GRW=N EI)S TO\ SUMPO/SION TW=N MNHSTH/RWN €EI)SE/RXETAI. O( DE\ POIHTH\S A)PAGGE/LLEI, PW=S O( KU/WN A)NAGNWRI/ZEI TO\N DESPO/THN, KAI\ W(S *EU)/MAIOS ME\N EI)S €TOU\S A)GROU\S U(POSTRE/FEI, *)ODUSSEU\S DE\ E)N AU)TOI=S ME/NEI. @1 ‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *R. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ‚@*(/OTI POLLA\ ME\N H( R(AYW|DI/A LALEI=, E)PIGRA/FETAI D' O(/MWS E)K TOU= KAT' A)RXH\N EU)QU\S PRA/GMATOS: €E)PA/NODOS DHLADH\ *THLEMA/XOU EI)S *)IQA/KHN. &[1Vers. 6.]1$ *(/OTI A)/TTA KAI\ E)NTAU=QA *THLE/MAXOS PROSFWNEI= TO\N €*EU)/MAION, PERI\ OU(= I(KANW=S PROEI/RHTAI. *(/OTI MHTRIKH\N O( *THLE/MAXOS A)GA/PHN DHLOI= PERI\ AU)TO\N E)N TW=|, EI)=M' €E)S PO/LIN O)/FRA ME MH/THR O)/YETAI. OU) GA/R MIN PRO/SQEN PAU/SASQAI O)I/+W KLAUQMOU= TE STUGEROI=O GO/OIO/ €TE DAKRUO/ENTOS, PRI/N G' AU)TO/N M' E)SI/DHTAI. TOU=TO DE\ KAI\ A)/LLWS EI)=XE FRA/SAI, PRI/N G' AU)TO/N M' E)SIDE/-€SQAI. &[1Vers. 10.]1$ *(/OTI PROEKTIQE/MENOS TA\ E)FECH=S O( *THLE/MAXOS E)PITE/LLEI TW=| *EU)MAI/W| TO\N CEI=NON DU/STH-€NON A)/GEIN E)S PO/LIN, O)/FRA, FHSI\N, E)KEI=QI DAI=TA PTWXEU/H|, TOUTE/STI, ZHTH=| PTWXIKW=S, W(S KAI\ PROEDH-€LW/QH: O(\ E(RMHNEU/WN FHSI/: &[1Vers. 11.]1$ DW/SEI DE/ OI( E)PAITOU=NTI O(/S K' E)QE/LH|SI PU/RNON, PERI\ OU(= €PROEGRA/FH, KAI\ KOTU/LHN, OI)/NOU DHLADH/: E)LLIPW=S GA\R EI)/RHTAI: E)GRA/FH DE\ PRO\ O)LI/GWN KAI\ PERI\ KOTU/-€LHS. EI)=TA BEBAIW=N CEI=NON EI)=NAI TO\N PARO/NTA FHSI/N: E)ME\ D' OU)/ PWS E)/STIN A(/PANTAS A)NQRW/POUS A)NE/XESQAI €E)/XONTA/ PER A)/LGEA QUMW=|. &[1Vers. 14.]1$ O( CEI=NOS D' EI)/ PER MA/LA MHNI/EI, A)/LGION AU)TW=| E)/SSETAI. H)= GA\R E)MOI\ €FI/L' A)LHQE/A MUQH/SASQAI. TOIAU=TA DE\ LE/GOI A)\N O( A)CIOU/MENOS ME\N POLLA\ EU)ERGETEI=N, MH\ DUNA/MENOS DE\, EI) €KAI\ GOGGU/ZEI O( ZHTW=N. *)/ENQA O(/RA KAI\ O(/TI, KAQA\ PRO\ TOU/TWN E)R)R(E/QH, MH\ XRH=NAI TW=| CEINODO/KW| E)/RIDA €PROFAI/NEIN, I(/NA MH\ E(AUTOU= PA/NTA KOLOU/H, OU(/TW KA)NTAU=QA OU)K A)GAQO\N EI)=NAI LE/GETAI TO\N CEI=NON MHNI/EIN TW=| €CEINODO/KW|: A)/LGION GA\R AU)TW=| E)/STAI OU(/TW POIOU=NTI. DH=LON D' E)K TOU/TOU, O(/TI O(PHNI/KA E)/FH MO/NON TO\ A)/LGION, €E)NE/LIPEN E)KEI= R(H=MA U(PARKTIKO\N, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ TO\N CEI=NON DU/STHNON, PARATEQEIME/NON €A)SUNH/QWS E)/XEI TO\ A)/RQRON. TO\ GA\R SU/NHQES, TO\N DU/STHNON CEI=NON. &[1Vers. 12.]1$ *TO\ DE\ A(/PANTAS A)NQRW/-€POUS A)NE/XESQAI, EI)/RHTAI ME\N A)LHQW=S: OU) GA\R A)/N TIS DU/NHTAI DEO/NTWS CENI/ZEIN A(/PANTAS, W(S E)KEI=NOI ZHTOU=-€SIN. E)/XEI DE\ TO\ A)NE/XESQAI H)\ A)NTI\ TOU= TIMA=N H)\ A)NTI\ TOU= A)NE/XEIN H)/TOI A)NABASTA/ZEIN, W(S E)K METAFORA=S €TINO\S U(PEREI/SMATOS. &[1Vers. 15.]1$ *TO\ DE\ FI/L' A)LHQE/A MUQH/SASQAI, H)\ *)ATTIKW=S A)NTI\ TOU= FI/LON E)STI\ TA)LH-€QH= EI)PEI=N, H)\ FI/LA TA\ A)LHQH=, W(/STE EI)PEI=N AU)TA/. &[1Vers. 17.]1$ *(/OTI KAI\ NU=N AI)TIOLOGW=N *)ODUSSEU\S TO\ E)QE/-€LEIN EI)S *)IQA/KHN A)PELQEI=N FHSI/N: W)= FI/LOS, OU)DE/ TOI AU)TO\S E)RU/KESQAI MENEAI/NW, E)N TW=| A)GRW=| DHLADH/: €PTWXW=| BE/LTERO/N E)STI KATA\ PTO/LIN H)\ KAT' A)GROU\S DAI=TA PTWXEU/EIN: O(\ KAI\ A)NWTE/RW KEI=TAI: DW/SEI DE/ MOI €O(/S K' E)QE/LH|SI, KATA\ TO\N TOU= *THLEMA/XOU LO/GON. OU) GA\R E)PI\ STAQMOI=SI ME/NEIN E)/TI THLI/KOS EI)MI\, W(/ST' E)PI-€TEILAME/NW| SHMA/NTORI PA/NTA PIQE/SQAI: H)/GOUN OU)K EI)MI\ TOIAU/THS H(LIKI/AS, W(/STE EI)S PA=N E)/RGON PEI/QE-€SQAI TW=| KELEU/ONTI/ MOI KAT' A)GROU\S, W(S OI(=A DHLADH\ GE/RWN W)\N KAI\ MH\ E)CISXU/WN PONEI=N. SHMA/NTORA DE\ €SUNH/QWS LE/GEI TO\N E)PITA/SSONTA. &[1Vers. 22.]1$ *(/OTI PTWXOU= GE/RONTOS GUMNI/TOU TO\, E)ME\ D' A)/CEI A)NH\R O(/DE €TO\N SU\ KELEU/EIS AU)TI/KA. EI)PEI/ KE PURO\S QERE/W, H)/GOUN DIA\ PURO\S QERMANQW=, A)LE/H TE GE/NHTAI, H( E)K TOU= €H(LI/OU DHLONO/TI, AI)NW=S GA\R TA/DE EI(/MATA E)/XW KAKA\, MH/ ME DAMA/SSH| STI/BH U(PHOI/H H)/GOUN H( E(WQINH\ €PA/XNH, W(S PROGE/GRAPTAI. DH=LON DE\ KAI\ E)NTEU=QEN, W(S YUXEINO\S O( TH=S E)PANO/DOU TW=| *)ODUSSEI= KAIRO/S. €&[1Vers. 27.]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA KAKA\ FUTEU/EIN, W(S KAI\ A)LLAXOU=, TO\ BOULEU/ESQAI KATA/ TINWN. W(=| SU/MFW-€NON KAI\ TO\ U(PORU/TTEIN KAKA/. TH=S DE\ AU)TH=S E)NNOI/AS KAQ' E(/TERON LO/GON KAI\ TO\ R(A/PTEIN KAKA/: &[1Vers. 32.]1$ €*(/OTI KW/EA KATASTORNU=SA QRO/NOIS E)NI\ DAIDALE/OISI TOI=S TW=N MNHSTH/RWN H( TOU= *THLEMA/XOU TROFO\S *EU)RU/-€KLEIA EI)=DEN AU)TO\N POLU\ PRW/TH E)RXO/MENON, KAQA/ POU KAI\ *THLE/MAXOS TO\N *ME/NTHN POLU\ PRW=TOS EI)=DEN €E)LQO/NTA DIA\ TO\ MERIMNA=N KAI\ DIATOU=TO PRO\S TAI=S EI)SO/DOIS TOU= OI)/KOU E)/XEIN TH\N QE/AN. *(/ORA DE\ W(S EU)TELW=S €KW/EA E)N TOI=S R(HQEI=SI QRO/NOIS TI/QENTAI. *TO\ DE\ STORNU=SA KAQ' O(MOIO/THTA PARA/GETAI TOU= O)/RNUSQAI KAI\ €TW=N O(MOI/WN. W(S GA\R O)/RW O)/RNW O)RNU/W O)/RNUMI, OU(/TW STORW= STO/RNW STORNU/W STO/RNUMI: E)C OU(= O( STORNU/S: €OU(= QHLUKO\N H( STORNU=SA. DH=LON D' O(/TI TAUTO/N E)STI STORE/SAI KAI\ STO/RNUSQAI. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON KAI\ €STRW=SAI, SUGKOPE\N E)K TOU= STORW= KAI\ METAPESO\N E)K PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN EI)S TRI/THN. O(/QEN €KAI\ TO\ STRW=MA KAI\ TO\ TH=S NHO\S KATA/STRWMA. &[1Vers. 33.]1$ *(/OTI DAKRU/SASA, W(S EI)KO\S, H( MAI=A I)QU\S €H)=LQE TOU= *THLEMA/XOU. A)MFI\ D' A)\R A)/LLAI DMWAI\ *)ODUSSH=OS H)GERE/QENTO KAI\ KU/NEON A)GAPAZO/MENAI KEFALH/N €TE KAI\ W)/MOUS. KAI\ E)/STI DOULIKO\N TO\ FI/LHMA TOU=TO. *PHNELO/PH DE\ E)/KUSE/ MIN KEFALH/N TE KAI\ A)/MFW FA/EA @1 KALA/. KAI\ *EU)/MAIOS DE\ PRO\ TAU/THS O(MOI/WS W(S OI(=A/ TIS A)DELFO\S, KAQA\ DHLOI= TO\ A)/TTA PROSFW/NHMA, W(=| DE-€CIOU=TAI AU)TO\N O( *THLE/MAXOS. STO/MA ME/NTOI OU)DEI\S E)FI/LEI. KAI\ I)/SWS O(RMHQEI/S TIS E)NTEU=QEN EI)/POI A)\N €KURI/WS FILEI=N TO\ E)MFU=NAI I)/LLOIS, EI)/ GE KAI\ A)/MFW FA/EA KALA\ E)FILOU=NTO. H( *PHNELO/PH DE\ KAI\ A)MFI\ PAIDI\ €FI/LW| BA/LE PH/XEE DAKRU/SASA KAI\ O)LOFUROME/NH DE\ LALEI=. E)/RGA DE\ TAU=TA GINO/MENA E)PI\ FI/LOIS E)C A)PO-€DHMI/AS H(/KOUSIN, W(/S PER KAI\ LO/GOS PRE/PWN TOIOU/TW| KAIRW=| TO/: H)=LQES *THLE/MAXE GLUKERO\N FA/OS KAI\ E(CH=S, €KAQA\ PROEGRA/FH. E)PAINW=N DE\ O( POIHTH\S KA)NTAU=QA W(S E(TE/RWQI TH\N *PHNELO/PHN, FHSI\N W(S H)=LQEN E)K QA-€LA/MOIO *)ARTE/MIDI I)KE/LH H)E\ XRUSH=| *)AFRODI/TH|: TOU=TO ME\N, W(S KALH/: E)KEI=NO DE\, W(S PERI/FRWN KAI\ SW/FRWN. €&[1Vers. 38.]1$ *TO\ DE\ A)MFI\ PAIDI\ BA/LE PH/XEE, A)NTI\ TOU= A)MFE/BALE TO\N UI(O\N TOI=S PH/XESI. KALW=S DE\ TO\, €PH/XEE: BRAXI/ONES GA\R OU)K E)/XOUSI PERIPLE/KESQAI. &[1Vers. 35.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= KUNEI=N, O(/ E)STI FILEI=N, €PRWTO/TUPO/N E)STI TO\ KU/EIN. DIO\ A)MFOI=N E)NTAU=QA XRH=TAI O( POIHTH\S, W(S PROE/KKEITAI. E)K TOU/TWN DE\ €KATA/ TINA SXE/SIN KAI\ KUNEI=N TO\ PROSKUNEI=N KAI\ KU/EIN TO\ GENNA=N. E)N TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ O( KI/WN A)RSE-€NIKW=S E)N TW=|, &[1Vers. 29.]1$ E)/GXOS ME\N STH=SE PRO\S KI/ONA MAKRO\N E)REI/SAS, KOINO/TERON: A)/LLWS ME/NTOI QHLU-€KW=S PROH/XQH, E)N TW=|, E)/GXOS E)/STHSE FE/RWN PRO\S KI/ONA MAKRH/N. &[1Vers. 38.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, €A)MFI\ PAIDI\ FI/LW| BA/LE PH/XEE, DU/NATAI TO\ FI/LW|, KAI\ TW=| PAIDI\ PROSKEI=SQAI KAI\ DUI+KW=S LE/GESQAI PRO\S €TO\ PH/XEE, KAQO/TI KAI\ FI/LAI POU XEI=RES KAI\ FI/LH XEI\R LE/GETAI. &[1Vers. 46.]1$ *(/OTI O)/KNON DHLOI= E)PI\ SKU-€QRWPW=| LO/GW| TO\, MH/ TOI GO/ON O)/RNUQI, MHDE/ MOI H)=TOR E)N STH/QESSIN O)/RINE FUGO/NTI PER AI)PU\N O)/LEQRON. €*THLE/MAXOS DE\ TH=| MHTRI\ TOU=TO FHSI/N: &[1Vers. 48.]1$ H(\N KAI\ PARAINEI= U(DRHNAME/NHN KAQARA\ XROI\+ EI(/MATA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‡ˆ’E(LOU=SAN EU)/XESQAI, EI)/ POQI QEO\S A)/NTITA E)/RGA TELE/SSEI: O(\ KAI\ PRO\ TOU/TWN H( MAI=A PARH/|NESE. &[1Vers. 57.]1$ €KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW LALEI=. TH=| DE/ FHSIN A)/PTEROS E)/PLETO MU=QOS. KAI\ E)POI/HSEN H( GUNH\ OU(/TW. KEI=TAI DE\ TO\, €A)/PTEROS E)/PLETO MU=QOS EI)S I)=SON TW=|, TAXE/WS PROSH/KATO/, FASI, TO\N LO/GON. A)/PTEROS DE\ O( PARA/MONOS €KAI\ MH\ PTERO/EIS KATA\ TO\ KOINO\N TOU= LO/GOU E)PI/QETON, H)/GOUN O( MH\ A)POPTA\S, A)LL' E)PIMEI/NAS TH=| GUNAIKI/. €TINE\S DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= TAXU\ KAI\ I)SO/PTEROS NOOU=SI TH\N LE/CIN, I(/NA LE/GH|, O(/TI TAXU\ E)S YUXH\N EI)SE/DU TH=| *PHNE-€LO/PH|. &[1Vers. 44.]1$ *(/OTI PERI/FRASIS TOU=, TI/ EI)=DES, TO\, O(/PWS H)/NTHSAS O)PWPH=S. E)/STI DE\ A)NTH=SAI ME\N TO\ €TUXEI=N, O)PWPH\ DE\ H( QE/A, W(S KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 61.]1$ *(/OTI KAI\ NU=N, W(/S POU KAI\ E)N KATARXAI=S TOU= €BIBLI/OU, O( *THLE/MAXOS EI)S A)GORA\N A)/PEISI KATA\ O(/MOION SXH=MA: E)/GXOS TE GA\R E)/XEI, KAI\ KU/NES PO/DAS A)RGOI\ €E(/PONTAI AU)TW=|, KAI\ QESPESI/A XA/RIS AU)TW=| QEO/QEN KATAXEU/ETAI. KAI\ PA/NTES LAOI\ E)PERXO/MENON AU)TO\N €QHEU=NTO. A)GEI/RONTAI DE\ A)MF' AU)TO\N KAI\ OI( MNHSTH=RES E)/SQL' A)GOREU/ONTES, KAKA\ DE\ FRESI\ BUSSODO/MEUON: €O(/ PER DOLI/OIS PROSFWNEI=SQAI PRE/PEI A)NDRA/SIN. E)N DE\ TW=| BUSSODO/MEUON E)CALLAGH\N SXH/MATOS E)/XEI. H)=N GA\R €KOINO/TERON BUSSODOMEU/ONTES EI)PEI=N PRO\S TO\ A)GOREU/ONTES. &[1Vers. 69.]1$ *)ENTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ BIWTIKH\ €PARAI/NESIS TO\ DEI=N EI)=NAI PROTIMA=SQAI TOU\S FI/LOUS TW=N MH\ TOIOU/TWN. *THLE/MAXOS GA\R TO\N TW=N MNHSTH/-€RWN A)LEUA/MENOS O(/MILON KAQE/CETAI I)W\N EI)S A)GORA\N, I(/NA *ME/NTWR H(=STO KAI\ *)/ANTIFOS KAI\ *)ALIQE/RSHS, OI(/ TE/ €OI( E)C A)RXH=S PATRW/I+OI H)=SAN E(TAI=ROI. &[1Vers. 70.]1$ *(/OTI KAI\ E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| DUNA/MENOS O( POIHTH\S POLU-€LOGH=SAI PARAITEI=TAI AU)TO\ DIA\ TO\ MH\ KAI/RION. W(S ME\N GA\R OI( FI/LOI E)CERE/EINON E(/KASTA, LE/GEI: TI/ DE\ PRO\S €AU)TOU\S O( *THLE/MAXOS E)/FH, OU) LE/GEI. &[1Vers. 78.]1$ *(/OTI TOU= PROR)R(HQE/NTOS *PEIRAI/OU A)POKAQISTW=NTOS TW=| €*THLEMA/XW| TO/N TE CE/NON *QEOKLU/MENON KAI\ TA\ E)K *MENELA/OU DW=RA TA\ FQA/SANTA PARATEQH=NAI AU)TW=| *TH-€LE/MAXOS PA/NTWN A)KOUO/NTWN FHSI\N A)NEMESH/TWS PRO\S *PEI/RAION A)RCA/MENOS A)PO\ TOU= G R SUNDE/SMOU SUNH/-€QWS: *PEI/RAIE, OU) GA/R T' I)/DMEN O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA: EI)/ KEN E)ME\ MNHSTH=RES A)GH/NORES E)N MEGA/ROISI €LA/QRH KTEI/NANTES PATRW/I+A PA/NTA DA/SONTAI, AU)TO\N E)/XONTA/ SE BOU/LOMAI E)PAURE/MEN H)/TOI E)PAPOLAU/EIN €KLHRONOMIKW=| DIKAI/W|, H)/ TINA TW=NDE. EI) DE\ E)GW\ TOU/TOISI FO/NON KAI\ KH=RA FUTEU/SW, DH\ TO/TE MOI XAI/RONTI €FE/REIN PRO\S DW/MATA XAI/RWN. W(S NU=N GE OU)/TE SU\ XAI/REIS OU)/T' E)GW/. &[1Vers. 80.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, LA/QRH €KTEI/NANTES, W(S MH\ O)\N E)C E)MFANOU=S TOU=TO GENE/SQAI. OU(/TW KAI\ PAR)R(HSIA/ZETAI KAI\ QAR)R(EI= O( NEANI/AS TO\N €PATE/RA I)DW/N: O(\S KAI\ TH\N A)GORA\N PAR' E)LPI/DA POIEI=, KATAPLH/TTWN TOU\S MNHSTH=RAS DIA\ TO\ E)MFAINO/ME-€NON AU)TW=| A)/TRESTON. KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS &[1Vers. 73.]1$ KAI\ FI/LOU TIMH\, E)/NQA TO\N *PEI/RAION I)DW\N E)GGU/QEN €E)LQO/NTA O( *THLE/MAXOS OU)KE/TI E)KA/QHTO BASILIKW=S, A)LLA\ PARE/STH FILIKW=S. &[1Vers. 78.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI O( TOU= *THLEMA/XOU PRO\S TO\N *PEI/RAION LO/GOS PAR)R(HSI/AN TE, W(S E)R)R(E/QH, E)/XEI, KAI\ FILI/AS A)MOI-€BH\N, KAI\ A)PA/THN DE\ MNHSTH/RWN, DIA\ TO\N R(HQE/NTA DISTAGMO/N: KAI\ O(/TI DW=MA ME\N OI)KONOMIKW=S OU) PROSH/- @1KATO, A)LL' A)FH=KE PARA\ TW=| *PEIRAI/W| AU)TA\ EI)=NAI, TO\N DE\ CEI=NON *QEOKLU/MENON H)=GEN E)S OI)=KON XRHSI-€MEU/ONTA/ TI KAI\ AU)TO\N E)N TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 101.]1$ *(/OTI FQA/SASA *PHNELO/PH A)CIW=SAI TO\N UI(O\N KATALE/-€CAI AU)TH=| TA\ TH=S O(DOU= KAI\ EU(ROU=SA MH\ PEISQE/NTA E)N TW=| EI)PEI=N MH\ QE/LEIN GO/ON AU)TW=| A)NEGEI=RAI, KAI\ €U(POQE/SQAI DE\ AU)TH=| TH\N PROR)R(HQEI=SAN EU)XH\N, FANERW=S ME\N OU) DUSXERAI/NEI KATA\ TOU= PAIDO\S, A)/LLWS DE\ €O)NEIDI/ZEI O(/TI W)/KNHSE TO\N LO/GON. KAI\ O( *THLE/MAXOS TO\ E)NTEU=QEN DUSWPHQEI\S LALEI= TA\ DHLWQHSO/MENA. €TE/WS GE MH\N TA\ TH=S *PHNELO/PHS FRA/ZEI OU(/TW PWS O( POIHTH/S: MH/THR D' A)NTI/ON I(=ZE PARA\ STAQMO\N MEGA/-€ROIO, KLISMW=| KEKLIME/NH, LE/PT' H)LA/KATA STRWFW=SA. KAI\ OI( ME\N PERI\ TO\N PAI=DA H)/SQION: AU)TH\ DE\ PERI-€PAQW=S LALH/SASA, H)/TOI E)GW\N, E)/FH, U(PERW/I+ON EI)SANABA=SA LE/COMAI EI)S EU)NH\N, H(/ MOI STONO/ESSA TE/TUKTAI, €AI)EI\ DA/KRUSIN E)MOI=S PEFURME/NH, E)C OU(= *)ODUSSEU\S W)/|XETO EI)S *)/ILION. OU) DE/ MOI E)/TLHS PRI\N E)LQEI=N MNHSTH=-€RAS A)GH/NORAS E)S TO/DE DW=MA, NO/STON SOU= PATRO\S SA/FA EI)PE/MEN EI)/ POU A)/KOUSAS. KAI\ O( *THLE/MAXOS OU)KE/TI €E)/XWN MH\ LALEI=N E)REI= TH=| MHTRI\ PERI\ W(=N ZHTEI=TAI. E)N TOU/TOIS DE\ TO\, &[1Vers. 97.]1$ KLISMW=| KEKLIME/NH, E)TU-€MOLOGIKOU= TRO/POU E)STI/. TOU= DE\ AI)EI\ DA/KRUSI PEFURME/NH E(RMHNEI/A TO\, E)C OU(= *)ODUSSEU\S W)/|XETO. OU) GA\R DIA\ €BI/OU E)/KLAIEN H( *PHNELO/PH, A)LL' E)C OU(= E)STERH/QH TOU= A)NDRO/S. &[1Vers. 108.]1$ *(/OTI KEFALAIOU/MENOS PRO\S TH\N €MHTE/RA TA\ FQA/SANTA TEXNIKW=S O( *THLE/MAXOS E)K TW=N PRW/TWN ME/XRI KAI\ TW=N U(STA/TWN FHSI/N: W)|XO/MEQA €E)/S TE *PU/LON KAI\ *NE/STORA. DECA/MENOS DE/ ME KEI=NOS E)N U(YHLOI=SI DO/MOISIN E)NDUKE/WS E)FI/LEI. W(SEI/ TE PATH\R €E(O\N UI(=A E)LQO/NTA XRO/NION NE/ON A)/LLOQEN: &[1Vers. 113.]1$ W(\S E)ME\ KEI=NOS E)NDUKE/WS E)KO/MIZE. KAI\ EI)KO/TWS. EI) €GA\R O( FI/LOS A)/LLOS AU)TO\S, FI/LOS DE\ TW=| *)ODUSSEI= O( *NE/STWR, A)/LLOS A)/RA E)KEI=NOS E)STI/: DIO\ KAI\ W(S OI)KEI/W| €UI(W=| TW=| TOU= FI/LOU *)ODUSSE/WS PAIDI\ PROSFE/RETAI. FILO/FRONOS DE\ U(PODOXH=S FRA/SIS E)NTAU=QA TO\, DECA/ME-€NOS DE/ ME KEI=NOS KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 114.]1$ EI)=TA LE/GEI O( NEANI/AS KAI\ W(S O( *NE/STWR ME\N OU)/ POTE E)/FH €*)ODUSSE/WS ZWOU= OU)DE\ QANO/NTOS POQE\N A)KOU=SAI, A)LLA/ ME E)S *MENE/LAON I(/PPOISI PROU)/PEMYE KAI\ A(/RMASI €KOLLHTOI=SIN, E)/NQ' I)/DON *)ARGEI/HN *(ELE/NHN, H(=S EI(/NEKA POLLOI\ *)ARGEI=OI *TRW=E/S TE QEW=N I)O/THTI MO/GHSAN. €EI)/RETO DE/ ME O( *MENE/LAOS O(/ TOU XRH/|ZWN I(KO/MHN EI)S *LAKEDAI/MONA. AU)TA\R E)GW\ TW=| PA=SAN A)LHQEI/HN KATE/-€LECA, KAQA\ DHLADH\ KAI\ TW=| *NE/STORI, PA/NU E)PELEUSTIKW=S E)NTAU=QA SUNTEMW\N TH\N DIH/GHSIN. KAI\ TO/TE DH/, €FHSIN, A)MEIBO/MENOS PROSEI=PEN O( *MENE/LAOS: &[1Vers. 124.]1$ W)= PO/POI, H)= MA/LA DH\ KRATERO/FRONOS A)NDRO\S €E)N EU)NH=| H)/QELON EU)NHQH=NAI, OI( MNHSTH=RES DHLADH\, A)NA/LKIDES AU)TOI\ E)O/NTES, KAI\ E(CH=S A)PARALLA/KTWS TA\ €GRAFE/NTA KATA\ TH\N DE/LTA R(AYW|DI/AN E)N STI/XOIS O)KTW\ KAI\ DE/KA SUNAPTW=S E(/WS TOU=, TW=N OU)DE/N TI E)GW\ €KRU/YW E)/POS OU)D' E)PIKEU/SW. &[1Vers. 126.]1$ E)N OI(=S KEI=TAI H(/ TE TOU= LE/ONTOS PARABOLH\, O(\S W)=KA DIA\ TO\ €FILO/TEKNON EI)S TH\N E(AUTOU= EU)NH\N E)LQW\N A)EIKE/A PO/TMON E)FH=KE TOI=S NEBROI=S KAI\ TA\ KATA\ TO\N *LE/SBION €*FILOMHLEI/DHN, O(\N KATAPALAI/SAS *)ODUSSEU\S XAI/REIN DE/DWKE TOI=S *)AXAIOI=S. &[1Vers. 137.]1$ KAI\ W(S W)KU/MOROI €A)\N PIKRO/GAMOI/ TE GE/NOINTO OI( MNHSTH=RES E)PANELQO/NTOS TOU= *)ODUSSE/WS, KAI\ W(S U(PE/SXETO EI)PEI=N O( *PRW-€TEU\S AU)TW=| PERI\ *)ODUSSE/WS TA)LHQE/S. &[1Vers. 142.]1$ EI)=TA U(PERPHDH/SAS, O(/SA E)FECH=S O( *MENE/LAOS W(S E)K TOU= €*PRWTE/WS A)FHGH/SATO, SUGKOLLA=| TH=| A)NAKEFALAIW/SEI MO/NON E)K TW=N E(CH=S TO\ TOU= *)ODUSSE/WS, EI)PW/N: FH= MIN €O(/ GE H)/GOUN E)/FH AU)TO\N O( *PRWTEU\S, E)N NH/SW| I)DE/EIN KRATE/R' A)/LGEA PA/SXONTA H)\ QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/ONTA, €NU/MFHS E)N MEGA/ROISI *KALUYOU=S, &[1Vers. 143.]1$ KAI\ TA\ E)FECH=S TRI/A E)/PH: W(=N E)/NNOIA TO\ MH\ DU/NASQAI €TO\N *)ODUSSE/A OI)/KADE I(KE/SQAI DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN NH=A/S TE KAI\ E(TAI/ROUS. KA)NTAU=QA STH/SAS TH\N A)NAKEFALAI/W-€SIN, O(/TI MHDE\ E)XRH=N PERAITE/RW PROBH=NAI, MH\ KAI\ MAQOU=SA/ TI PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS A)GAQO\N H( GUNH\ BLA/YH| €TA\ E)FECH=S, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, E)PA/GEI SUMPLHRWTIKW=S: &[1Vers. 148.]1$ TAU=TA TELEUTH/SAS NEO/MHN. €E)/DWKE DE/ MOI OU)=RON QEO\S A)QA/NATOS, O(/S ME W)=KA FI/LHN E)S PATRI/D' E)/PEMYE. KAI\ OU(/TW ME\N AU)TH=| OU)DE\N EI)=PE €SAFE\S A)GAQO\N PERI\ TOU= PATRO\S, A)LL' H)\ MO/NON O(/TI ZH=|, A)DU/NATON E)/XWN TH\N E)PA/NODON. O( ME/NTOI *QEOKLU/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ˆˆ¨MENOS A)NAPLHRW=N TO\ TOU= PAIDO\S E)/LLEIMA A)GAQA\ TH=| *PHNELO/PH| MANTEU/SETAI, W(S E)FECH=S EI)RH/SETAI. €&[1Vers. 125.]1$ *SHMEI/WSAI DE\, O(/TI POLLW=N PARA\ *MENELA/W| LALHQE/NTWN PERI\ *)ODUSSE/WS EI)S E)/PAINON TA\ €A)NQHRO/TERA O( NEANI/AS R(H/TWR E)N TH=| A)NAKEFALAIW/SEI E)KLECA/MENOS EI)=PE, TH/N TE R(HQEI=SAN DHLADH\ PARABO-€LH\N KAI\ TO\ KATA\ TO\N *FILOMHLEI/DHN, PERI\ W(=N H)/DH PROGE/GRAPTAI I(KANW=S. &[1Vers. 118.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI €TE KAI\ PRO\S TH\N *(ELE/NHN FILOFRO/NWS E)/SXE DIA\ TH\N CENI/AN O( *THLE/MAXOS: DIO\ OU)DENO\S A)/LLOU TW=N E)N TH=| €A)PODHMI/A| GNWSQE/NTWN PROSW/PWN KAT' E)CAI/RETON E)MNH/SQH, A)LLA\ MO/NHS AU)TH=S W(S ME/GISTO/N TI I)DW/N: €KAI\ OU)DE\ FORTIKO/N TI PERI\ AU)TH=S EI)=PEN, &[1Vers. 119.]1$ A)LLA\ KAI\ MA=LLON U(PERAPELOGH/SATO E)N TW=| EI)PEI=N, @1 QEW=N I)O/THTI GENE/SQAI TA\ KAT' AU)TH\N, O(/ PER E)/QOS H)=N TOI=S PALAIOI=S NOEI=N, EI)WQO/SIN A)NATIQE/NAI TW=| €QEI/W| KAI\ TA\S TW=N TOIOU/TWN AI)TI/AS, W(S KAI\ *)ODUSSEU\S PRO\ TOU/TWN E)/FH TO\, OU)DE/ TIS A)/LLOS AI)/TIOS, A)LLA\ €*ZEU\S *DANAO\N STRATO\N H)/XQHREN. E)PORI/SATO DE\ TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN O( *THLE/MAXOS E)C AU)TH=S *(ELE/NHS, H(/ TIS €E)N TH=| DE/LTA R(AYW|DI/A| TH\N *)AFRODI/THN AI)TIA=TAI TH=S KAT' AU)TH\N A(RPAGH=S. &[1Vers. 110.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €O(/TI DO/MOUS U(YHLOU\S TOU\S TOU= *NE/STOROS LE/GEI, W(S EI)KO\S O)\N, KAI\ U(PERW=|A EI)=NAI TINA\ E)N AU)TOI=S. €&[1Vers. 111 et 113.]1$ *TO\ DE\ E)NDUKE/WS LE/CIS FI/LH POIHTAI=S, DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA E)R)R(E/QH DIA\ TO\ W(S E)N €POIH/SEI KAI/RION. *TO\ DE\ E)FI/LEI KAI\ E)KO/MIZE TAUTA/ EI)SIN, W(S DHLOI= TO\, E)NDUKE/WS E)KO/MIZE, KAI\ TO\, E)NDUKE/WS €E)FI/LEI, TOUTE/STIN E)FILOFRONEI=TO. &[1Vers. 119.]1$ *TO\ DE\ E)MO/GHSAN SEMNW=S E)/FH O( *THLE/MAXOS DIA\ TH\N *(ELE/-€NHN. EI)PEI=N GA\R H(=S EI(/NEKA W)/LONTO H)/ TI TOIOU=TON O)KNEI= DIA\ TO\ DUSFHMO/TERON. EI) GA\R KAI\ E)KEI/NH E(/NEKA €AU)TH=S KUNW/PIDOS TA\ E)N *)ILI/W| KAKA\ GENE/SQAI FHSI\N, A)LL' O( *THLE/MAXOS W(/S PER AU)TO\ FEISA/MENOS EI)PEI=N €E)/FH QEW=N I)O/THTI PROBH=NAI AU)TA\, OU(/TWS OU)D' A)/LLO TI E)QE/LEI FA/NAI DU/SFHMON A)KOLOU/QWS TW=| PATRI\ €EI)PO/NTI POU, *(ELE/NHS ME\N A)POLO/MEQA EI(/NEKA POLLOI/. *(/ORA DE\ E)N TH=| R(HQEI/SH| A)NAKEFALAIW/SEI KAI\ W(S W)/KNH-€SEN O( POIHTH\S PARAFRA/SAI TI: DIO\ CHRA\ E)/PH E)K TW=N PROFRASQE/NTWN E)/QETO, KAQA/PER AU)TO\S E)PE/KRINE. €&[1Vers. 141.]1$ *)/ETI O(/RA KAI\ O(/TI OU)K E)C A)NA/GKHS O(/TE TIS EI)/PH| W(S OU) TO/DE OU)DE\ TO/DE, DIA/FORA/ TINA DHLOI=. €E)NTAU=QA GA\R EI)PW\N, W(S OU)DE/N TI KRU/YW E)/POS OU)D' E)PIKEU/SW, OU)DE\N E)/FH DIA/FORON. TAUTO\N GA\R KRU/YAI €KAI\ KEU=SAI. &[1Vers. 152.]1$ *(/OTI PLA/SAS O( POIHTH\S TO\N *THLE/MAXON A(\ ME\N PARA\ *NE/STOROS KAI\ *MENELA/OU €H)/KOUSEN, EI)PO/NTA, SIGW=NTA DE\ A(/ PER AU)TO\S OI)=DEN A)KOU/SAS PERI\ TOU= NO/STOU, POIEI= TO\N *QEOKLU/MENON €EU)QU\S EI)PO/NTA OU(/TWS: W)= GU/NAI AI)DOI/H *LAERTIA/DEW *)ODUSH=OS, H)/TOI O(/ G' OU) SA/FA OI)=DEN, E)MEI=O DE\ SU/NQEO €MU=QON: A)TREKE/WS GA/R TOI MANTEU/SOMAI OU)D' E)PIKEU/SW. I)/STW NU=N *ZEU\S PRW=TA QEW=N, CENI/H TE TRA/PEZA, €I(STI/H T' *)ODUSSE/WS A)MU/MONOS, H(\N A)FIKA/NW, OU(\S DH\ STI/XOUS KAI\ PRO\ TOU/TWN O( *)ODUSSEU\S PRO\S TO\N *EU)/-€MAION E)/FH, W(S H)/TOI *)ODUSSEU\S H)/DH E)N PATRI/DI GAI/H| H(/MENOS H)\ E(/RPWN, TOUTE/STI KRU/FA KAI\ OU) KAT' O)RQO\N €BADI/ZWN, TA/DE PEUQO/MENOS KAKA\ E)/RGA E)STI/N. A)TA\R MNHSTH=RSI KAKO\N PA/NTESSI FUTEU/EI. KAI\ LE/GEI ME\N €&[1Vers. 160.]1$ OI)WNO\N FRA/SASQAI TO\N TAU=TA DHLOU=NTA, W(S PRODEDH/LWTAI. OU)K E)/STI DE\ PISTO\S AU)TO\S €OU(/TWS EI)PW\N, W(S E)A\N O( *THLE/MAXOS TOIOU=TO/N TI A)PH/GGEILE. KAI\ I)DOU\ EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S E)DH/LWSE ME\N TH=| €GUNAIKI\, W(S E)N *)IQA/KH| E)STI\N *)ODUSSEU\S, OU)K E)PLHROFO/RHSE DE/. &[1Vers. 156.]1$ *(ISTI/HN DE\ KAI\ NU=N TH\N E)SXA/-€RAN LE/GEI, TH\N KAI\ E(STI/AN LEGOME/NHN, TOU=TO ME\N E)K TOU= E(STA/NAI, E)KEI=NO DE\ E)K TOU= I(/STASQAI. AI)TI/A GA\R €AU(/TH TOU= TO\N OI)=KON SUNESTA/NAI KAI\ I(/STASQAI DIA\ TA\S E)N AU)TH=| O(SHME/RAI QUSI/AS. O(/QEN KAI\ *ZEU\S E)FE/STIOS €KAI\ E(STIOU=XOS, KAI\ *(ESTI/A QEA\ PAR' *)ATTIKOI=S, KAI\ O( O(/LOS DE\ OI)=KOS A)P' AU)TH=S E(STI/A W(S KAIRI/OU ME/ROUS, €KAQA\ KAI\ BWMO\S O( NAO\S A)PO\ TOU= E)N AU)TW=| BWMOU=. &[1Vers. 161.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)FRASA/MHN KAI\ *THLEMA/XW| €E)GEGW/NEUN A)NTI\ TOU= E)GEGW/NEON, DHLOU=TAI PERISPW/MENON R(H=MA EI)=NAI TO\ GEGWNW=: E)C OU(= GEGWNW\S METOXH\, €SUGKEKOMME/NH E)K TOU= GEGWNHKW\S, O(MOI/A TW=|, EI)DHKW\S KAI\ E)N SUGKOPH=| EI)DW/S. &[1Vers. 163.]1$ *(/OTI U(POSXETI-€KO\N E)PI\ A)GAQH=| A)GGELI/A| TO\, AI)\ GA\R, A)NTI\ TOU= EI)/QE, TOU=TO E)/POS TETELESME/NON EI)/H, TW=| KE TA/XA GNOI/HS FILO/-€THTA/ TE POLLA/ TE DW=RA E)C E)MEU=, W(S A)/N TI/S SE SUNANTO/MENOS MAKARI/ZOI. LE/GEI DE\ FILO/THTA KAI\ NU=N €TH\N FILI/AN. &[1Vers. 165.]1$ *(/OTI DE\ TOU= SUNANTO/MENOS TO\ QE/MA A)/NTW E)STI\, KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. €&[1Vers. 168.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN OI( MNHSTH=RES U(/BRIN E)/XONTES OU) MH\N EU)TA/KTWS GUMNAZO/-€MENOI DI/SKOISI TE/RPONTAI KAI\ AI)GANE/H|SIN E)N TUKTW=| DAPE/DW|. A)E/QLWN DE\ SXH=MA TA\ TOIAU=TA H)=SAN, W(S O( *ME/-€DWN KOLAKEU/WN E)REI=. E)NTAU=QA DE\ E)FISTW=SIN OI( PALAIOI\, W(S I)DOU\ KAI\ OI( A)KRATE/STATOI MNHSTH=RES E)PI\ €MELE/THN A)QLHTIKH\N TREPO/MENOI DI/SKOIS E)TE/RPONTO KAI\ AI)GANE/AIS, TH=| PAIDIA=| TA\ PRO\S SPOUDH\N E)KMELETW=N-€TES. BOU/LETAI DE\ H( TOIAU/TH E)PISTASI/A PAIDEU/EIN, MH\ XRH=NAI A)/NESIN A)EI\ E)/XEIN TO\N A)/NQRWPON, A)LLA\ KAI\ €E)NTEI/NESQAI O(PWSOU=N EI)S E)/RGA SPOUDAIO/TERA. &[1Vers. 170.]1$ *(/OTI E)N TW=|, A)LL' O(/TE DH\ DEIPNHSTO\S H)\ DEI/PNH-€STOS E)/HN KAI\ E)PH/LUQE MH=LA PA/NTOQEN E)C A)GRW=N, MH=LA PA/NTA TETRA/PODA LE/GEI W(S A)PO\ ME/ROUS. OU) GA\R €PRO/BATA MO/NON I(E/REUON, A)LLA\ KAI\ SU/AS SIA/LOUS KAI\ AI)=GAS KAI\ BOU=S A)GELAI/AS, W(S EU)QU\S DHLOI= TA\ E)FE-€CH=S. DOKEI= DE\ KREI=TTON EI)=NAI DEIPNHTO\S GRA/FEIN O(MOI/WS TW=| A)MHTO/S. E)/STI DE\ DEIPNHSTO\S H)\ DEI/PNHSTOS O( TOU= €DEI/PNOU KAIRO/S: A)/LLWS DE\ SAFE/STERON EI)PEI=N, DEIPNHTO\S O)CUTO/NWS AU)TO/ FASI TO\ DEI=PNON, BARUTO/NWS DE\ €H( W(/RA TOU= DEI/PNOU: O(\ DH\ KAI\ E)PI\ TOU= A)MHTO\S KAI\ A)/MHTOS PARATETH/RHTAI. &[1Vers. 172.]1$ *(/OTI SUNETO\S €O( KH=RUC *ME/DWN PLA/TTETAI KAI\ W(S EI)PEI=N A)MFOTERODE/CIOS KAI\ OI(=O/N TIS KO/QORNOS, EI)/ GE MH\ MO/NON TOI=S @1 TOU= *)ODUSSE/WS EU)/NOUS H)=N, A)LLA\ KAI\ MNHSTH=RSI MA/LISTA H(/NDANE KHRU/KWN, KAI/ SFIN PAREGI/NETO DAITI\, W(S €O(MOTRA/PEZOS, O(\ ME/GA E)DO/KEI EI)=NAI KATA/ TI E)CAI/RETON. *(/ORA DE\ TO\, MA/LISTA KHRU/KWN: W(S GA\R *)AMFI/NO-€MOS H(/NDANE TH=| *PHNELO/PH| OU)X' A(PLW=S A)LLA\ PLE/ON TW=N A)/LLWN MNHSTH/RWN, OU(/TW KAI\ O( *ME/DWN FILEI=TAI €TOI=S MNHSTH=RSIN OU) KURI/WS OU)D' A)POLU/TWS, A)LL' U(PE\R TOU\S A)/LLOUS KH/RUKAS W(S DECIW/TEROS. &[1Vers. 174.]1$ €*(/OTI TRUFW/NTWN A)EQLEUTW=N EI)/TE KAI\ QEATW=N TO\, E)PEIDH\ PA/NTES E)TE/RFQHTE FRE/N' A)E/QLOIS, E)/RXESQE €PRO\S DW/MATA I(/NA E)NTUNW/MEQA, TOUTE/STIN O(PLI/SWMEN, DAI=TA. *PAI/DEUSIS DE\ GNWMIKH\ PERI\ DAITO\S TO\, €&[1Vers. 176.]1$ OU) ME\N GA/R TI XE/REION E)N W(/RH|, TOUTE/STI KATA\ KAIRO\N, DEI=PNON E(LE/SQAI. &[1Vers. 177.]1$ €*EU)PEIQEI/AS DE\ PARASTATIKO\N TO\, W(\S E)/FAQ': OI( D' A)NASTA/NTES E)/BAN PEI/QONTO/ TE MU/QW|. *(ETOIMASI/A DE\ €PRO\S E)/RGON MA/LISTA DAITO\S TO\, &[1Vers. 179.]1$ XLAI/NAS ME\N KATE/QENTO KATA\ KLISMOU/S TE QRO/NOUS TE, OI( €D' I(E/REUON TA\ R(HQE/NTA MH=LA, H)/GOUN O)/I+S MEGA/LOUS KAI\ PI/ONAS AI)=GAS. I(E/REUON DE\ SU/AS SIA/LOUS KAI\ BOU=N €A)GELAI/HN, DAI=TA E)NTUNO/MENOI. &[1Vers. 180.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI TOU= I(EREU/EIN OU)K E)/XEI LE/CIN KAIRIWTE/RAN E)N €TOI=S TOIOU/TOIS O( POIHTH/S. &[1Vers. 187.]1$ *(/OTI FILW=N TO\N CE/NON *)ODUSSE/A O( *EU)/MAIOS FHSI/N: W(S E)GW\ ME\N €AU)TOU=, TOUTE/STIN E)NTAU=QA, BOULOI/MHN STAQMW=N R(HTH=RA/ SE GENE/SQAI, O(/ E)STI FU/LAKA. A)LLA\ TO\N, H)/GOUN €TO\N DESPO/THN *THLE/MAXON, AI)DE/OMAI KAI\ DEI/DIA MH/ ME O)PI/SSW NEIKEI/H|: XALEPAI\ DE/ T' A)NA/KTWN EI)SI\N O(MO-€KLAI/: TOU=TO DE\ KAI\ GNWMIKW=S E)R)R(E/QH: KAI\ OU(/TWS EI)PW\N SUNAPE/RXETAI TW=| *)ODUSSEI= EI)S TH\N PO/LIN. H)=N DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ŠˆOU)KE/TI PRWI\+, W(S DHLOI= TO\, DH\ GA\R ME/MBLWKE MA/LISTA H)=MAR, O(/ PER E)FERMHNEU/WN FHSI/N: A)TA\R TA/XA TOI €POTI\ E(/SPERA R(I/GION E)/STAI, H)/GOUN TAXU\ PRO\S E(SPE/RAN R(IGW/SEIS E)K TOU= YU/XOUS, W(/STE ME/MBLWKEN OU(/TW TO\ €H)=MAR, EI) TAXU\ E(SPE/RA E)/STAI. EI) DE\ TOU=TO, OU)K A)/RA E)NTAU=QA DEI=PNOS TO\ PRWI+NO\N E)/MBRWMA KATA\ KURIO-€LECI/AN, A)LL' H)\ MO/NON KAQ' O(\ PRO\ DEI/LHS KAI\ TOU= PRODO/RPOU H)=N. &[1Vers. 190.]1$ *TO\ DE\ ME/MBLWKEN A)NTI\ TOU= €MEMO/LHKE, PARH=LQEN, OU(= H( SKEUWRI/A E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, W(S E)K TOU= MOLW= MOLH/SW MEMO/LHKA, KAQA\ E)R)R(E/QH €E)KEI=. EI) DE\ PRO\S TH=| E(SPE/RA| R(I/GION E)/STAI, XEIME/RIOS A)/RA KAI\ NU=N DHLOU=TAI H)\ E)GGU\S XEIMW=NOS KAIRO/S. €&[1Vers. 191.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ E(/SPERA SUGKE/KOPTAI ME\N E)K TOU= E(SPE/RIA, DHLOI= DE\ E)LLEIPTIKW=S €E(/SPERA ME/RH H)\ KATASTH/MATA H)\ TOIOU=TO/N TI. *KAI\ O(/TI TO\, R(I/GIO/N SOI E)/STAI, A)LLAXOU= A)NTI\ TOU= FOBHQH/-€SEI KEI=TAI KAI\ FRI/CEIS, METAFORIKW=S E)KEI= LEXQE/N. &[1Vers. 194.]1$ *(/OTI SUSKEUH\ PTWXIKH\ EI)S O(DO\N TO\, €A)LL' I)/OMEN, SU\ D' E)/PEITA DIAMPERE\S H(GEMO/NEUE, W(S PROEU/ODOS DHLADH/. DO\S DE/ MOI, EI)/ POQI/ TOI R(O/PALON €TETMHME/NON E)STI\, SKHRI/PTESQAI, O(/ E)STIN E)PEREI/DESQAI: E)PEIDH/ FATE A)RISFALE/A E)/MMENAI OU)DO/N. KAI\ €O(/RA TO\ OU)DO\N A)NTI\ TOU= O(DO\N E)PENQE/SEI *AI)OLIKH=| TOU= . A(/PAC DE/, FASIN, E)NTAU=QA EI)=PE TH\N LE/CIN KAI\ €DE/DWKEN A)FORMH\N E)TUMOLOGI/AS TW=| OU)DW=|: KAI\ E)KEI=NOS GA\R O(DO\S EI)S OI)=KON E)STI/N. *(HRAKLEI/DHS D' E)N OI(=S €PERI\ DUSKLI/TWN R(HMA/TWN GRA/FEI, A)RISFALE\S E)/MMENAI OU)=DAS FHSI\ GRA/FESQAI OU)K A)/LLWS U(PO/ TINWN. €&[1Vers. 195.]1$ *TO\ DE\ R(O/PALON MET' O)LI/GA KAI\ SKH=PTRON &[1Vers. 199.]1$ E)REI= QUMH=RES TW=| *)ODUSSEI=, W(S A)PO\ €TOU= SKHRI/PTW H)\ SKH/PTW, E)F' OU(= O(DEU/EI SKHRIPTO/MENOS. A)PO\ TOU= R(E/PW DE\ GI/NETAI TO\ R(O/PALON W(S OI(=A €R(E/PON EI)S ME/ROS KAI\ MH\ O)RQO\N, KATA\ TO\N TH=S *(EKA/BHS PAR' *EU)RIPI/DH| SKOLIO\N SKI/PWNA. O(/MOION DE/ TI €KAI\ H( KALAU=ROY. KA/LON E)KEI/NH, TOUTE/STI CU/LON AU)= R(E/PON KATA\ O(MOI/AN E)TUMOLOGI/AN. KAI\ TO\ PARA\ *QEO-€KRI/TW| DE\ R(OIKO\N LAGW/BOLON TOIOU=TO/N TI DOKEI= TOI=S PLEI/OSIN EI)=NAI KAI\ A)PO\ TOU= R(E/PEIN GI/NESQAI KAI\ AU)TO/. €&[1Vers. 196.]1$ *)ARISFALH\S DE\ O(DO\S H( TRAXEI=A KAI\ PA/NU SFA/LLOUSA W(S KINDUNEU/EIN PI/PTEIN TO\N O(DEU/ONTA. €*)AMA/RTURON DE\ TO\, FATE\ A)RISFALE/A O(DO\N EI)=NAI. OU)DEI\S GA\R TW=| *)ODUSSEI= TOU=TO EI)PW\N FAI/NETAI, A)LL' AU)TO\S €EU)= PA/LAI EI)DW\S LE/GEI. YEU/DETAI A)/RA KA)NTAU=QA OU)K E)PIYO/GWS O( *)ODUSSEU/S. EU)MEQO/DWS DE\ KAI\ H( TOU= €R(OPA/LOU XRH=SIS DIA/ TE TO\ A)NAGKAI/WS PTWXIKW/TERON TH=S SKEUH=S KAI\ I(/NA PIQANW=S MET' O)LI/GA BOULEU/SHTAI €*)ODUSSEU\S R(OPA/LW| TOU/TW| A)NELEI=N TO\N KAKO\N *MELA/NQION. DH=LON DE\ O(/TI TO\ ME\N R(O/PALON KAI\ SKH=PTRON EI)/H €A)\N, OU) MH\N KAI\ PA=N SKH=PTRON R(O/PALON. OU) GA\R DH/ POU KAI\ TO\ BASILIKO\N KAI\ TO\ DIKASTIKO/N. &[1Vers. 197.]1$ €*(/OTI PTWXIKW=S O( *)ODUSSEU\S SKEUAZO/MENOS E)N TW=| A)GRW=| EI)S *)IQA/KHN I)E/NAI A)MF' W)/MOISIN A)EIKE/A BA/LLETO €PH/RHN, TH\N E)C A)RXH=S E)KEI/NHN, PUKNA\ R(WGALE/HN. E)N DE\ STRO/FOS H)=EN A)ORTH\R, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)GRA/FH. €E)/STI DE\ A)MF' W)/MOIS BA/LLESQAI PH/RAN TO\ E)NA/YASQAI: OU) GA\R FOREI=TAI A)/LLWS H( PH/RA. &[1Vers. 201.]1$ €*(/OTI OU)K A)PAQW=S LE/GWN O( POIHTH/S FHSI KATA/ TINA OI)=KTON, O(/TI O( *EU)/MAIOS E)S PO/LIN H)=GEN A)/NAKTA PTWXW=| €LEUGALE/W| E)NALI/GKION H)DE\ GE/RONTI. &[1Vers. 203.]1$ SKHPTO/MENON, O(/ E)STI SKHRIPTO/MENON, W(S A)NWTE/RW €E)R)R(E/QH, H)\ PROFASIZO/MENON KAI\ FAINO/MENON, OU) GA\R A)LHQW=S TOIOU=TOS H)=N. TA\ DE\ LUGRA\ PERI\ XROI\+ EI(/MATA @1 E(/STO, KAQA\ KAI\ AU)TO\S *)ODUSSEU\S FQA/SAS EI)=PEN, AI)NW=S GA\R TA/DE EI(/MATA E)/XW KAKA/. *(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=|, €TA\ DE\ LUGRA\ EI(/MATA, PERITTW=S KEI=TAI TO\ A)/RQRON: H)/RKEI GA\R EI)PEI=N LUGRA\ DE\ EI(/MATA E(/STO. E)NQUMHTE/ON €D' E)N TOU/TOIS KAI\ W(S TOIAU/TH TIS EI)DE/XQEIA KAI\ KAKOEIMOSU/NH KAI\ E)N *TROI/A| TO\N *)ODUSSE/A W)/NHSE DOLIEU-€SA/MENON. &[1Vers. 205.]1$ *(/OTI KRH/NH TIS H)=N E)N *)IQA/KH| TUKTH\, TOUTE/STI XEIROPOI/HTOS, KALLI/ROOS, O(/QEN €U(DREU/ONTO POLI=TAI. A)CI/A DE\ LO/GOU AU(/TH TREI=S E)/XOUSA E)PISKEUASTA/S: FHSI\ GA/R: TH\N POI/HSEN *)/IQAKOS KAI\ €*NH/RITOS H)DE\ *POLU/KTWR: W(=N E)C *)IQA/KOU ME\N H( *)IQA/KH, A)PO\ DE\ *NHRI/TOU *NH/RITON O)/ROS E)KEI=, A)PO\ €DE\ *POLU/KTOROS TO/POS AU)TO/QI *POLUKTO/RION. *PTERELA/OU DE\ PAI=DES OU(=TOI. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS. A)MFI\ €DE\ TH/NDE TH\N KRH/NHN AI)GEI/RWN U(DATOTREFE/WN H)=N A)/LSOS PA/NTOSE KUKLOTERE\S DIA\ TO\ TI/MION TOU= TOIOU/TOU €SXH/MATOS, KATA\ DE\ YUXRO\N R(E/EN U(/DWR U(YO/QEN E)K PE/TRHS. BWMO\S D' E)FU/PERQE TE/TUKTO NUMFA/WN, O(/QI €PA/NTES E)PIRE/ZESKON O(DI=TAI. FANEI=TAI DE\ MET' O)LI/GA KAI\ *)ODUSSEU\S KAI/WN H)=N O(/TE KAI\ AU)TO\S MHRI/A A)RNW=N €KAI\ E)RI/FWN TAI=S TOIAU/TAIS NU/MFAIS. AI)/QRIOS DE\, W(S EI)KO\S, O( U(PE\R TH=S PE/TRAS OU(=TOS BWMO\S, O(POI=OI KAI\ €E(/TEROI A)LLAXOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SU/NHQES H)=N KAI\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON BWMOU\S I(DRU/EIN TAI=S NU/MFAIS KAI\ €MA/LISTA, W(S EI)KO\S, TAI=S *NHI/+SI. LE/GETAI OU)=N *)AMFIKTU/WN, BASILEU\S *)AQHNAI/WN, BWMO\N A)NASTH/SAS *DIO-€NU/SW| KAI\ E(/TERON BWMO\N DEI/MASQAI TAI=S NU/MFAIS E)GGU\S AU)TOU=, U(PO/MNHMA/, FASI, QE/MENOS TOI=S XRWME/-€NOIS KRA/SEWS OI)/NOU PRO\S U(/DWR. H(\N KATA/ TINAS ME\N *MELA/MPOUS PRW=TOS E)CEU=RE, KAQ' E(TE/ROUS DE\ O( R(H-€QEI\S *)AMFIKTU/WN, O(\S KAI\ O)RQOUME/NWN TW=N OU(/TW PINO/NTWN, PRO/TERON GA/R, FASIN, U(PO\ A)KRA/TOU E)KA/M-€PTONTO, BWMO\N O)RQOU= *DIONU/SOU H)/GEIREN E)N TW=| TW=N *(WRW=N I(ERW=|, AI(\ DH\ KAI\ TO\N TH=S A)MPE/LOU KARPO\N €E)KTRE/FOUSI. LE/GONTAI DE/, FASI, KAI\ *MOU=SAI *DIONU/SOU TROFOI\, NU/MFAI TINE\S OU)=SAI KAI\ AU)TAI\, W(S KAI\ €PARA\ *LUKO/FRONI EU(/RHTAI. TOU=TO DE/, FASIN, AI)/NIGMA H)=N EI)S TO\ E)/MMOUSON KAI\ E)NARMO/NION TW=N MH\ A)KRA-€TOPOTOU/NTWN, A)LLA\ METRIAZO/NTWN TW=| KERA/SMATI. DH=LON DE\ O(/TI A)/LLOI TINE\S O)/MBRW| TUXAI/W| A)NATIQE/ASI €TO\ TOU= KERA/SMATOS AI)/TION, O(\S A)ME/TRWS PINO/NTWN TINW=N E)PI\ A)KTH=S KATAR)R(AGEI\S TO\ ME\N SUMPO/SION DIE/LUSE, €TO\N DE\ KRATH=RA MI/CAS PARE/SXE PROSHNH= META\ AI)QRI/AN KAI\ A)/LUPON. DIO/, FASIN, A)KRA/TW| ME\N TW=| E)N €DEI/PNOIS A)GAQO\S E)PIFWNEI=TAI DAI/MWN E)PI\ *DIONU/SW| TW=| EU(RHKO/TI, TW=| DE\ META\ DEI=PNON PRW/TW| KRA/MATI €SWTH\R *ZEU\S E)PILE/GETAI DIA\ TO\N O)/MBRION *DI/A. TO\ DE\ KATA\ *LUKOU=RGON KRA=MA KAI\ TO\N PERIA|DO/MENON TEQA-€LATTWME/NON OI)=NON ZHTHTE/ON A)LLAXOU=. &[1Vers. 209.]1$ *TO\ DE\ PA/NTOSE KUKLOTERE\S PRO\S DIASTOLH\N H(MIKU-€KLI/OU EI)/RHTAI. &[1Vers. 208.]1$ *TO\ DE\ U(DATOTREFEI=S TA\S AI)GEI/ROUS EI)=NAI, I(STORI/A E)STI\ FUTIKH/. &[1Vers. 209.]1$ €*SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA EI)S TO\, PA/NTOSE KUKLOTERE\S, O(/PWS TI/MION E)DO/KEI XRH=MA TOI=S PALAIOI=S O( KU/KLOS €DIA\ TO\ KATA\ KO/SMON SFAIROEIDE/S. OU(= FANTASI/AN E)NARGH=, FASI\, LABO/NTES E)K TOU= TH=S SELH/NHS KAI\ TOU= €H(LI/OU SXH/MATOS QE/ATRA/ TE KUKLOTERE/SIN E)SE/MNUNON SXH/MASI, KAI\ TO\N TH=S A)GORA=S DE\ TO/PON KU/KLW| PE-€RIE/GRAFON KATA\ TO\, KUKLO/ENT' A)GORA=S QRO/NON, KAI\ BWMOU\S DE\ I(EROU\S PA/NTOSE KUKLOTEREI=S A)NI/STWN, €KAI\ KATA\ PERISTROFH\N DE/, FASI, KAQA\ KAI\ A)/LLA TINA\ TW=N KA/TW TOI=S A)/NW H)/QELON A)FOMOIOU=N. DIO\ KAI\ €H( TRA/PEZA KUKLOEIDH\S H)=N AU)TOI=S. KUKLOTEREI=S DE\ KAI\ OI( KAQAGIZO/MENOI TRI/PODES, E)/XONTES AU)TOI\ KAI\ €A)STE/RAS, OU(/S, FASI, KAI\ E)KA/LOUN SELH/NAS. PROSQETE/ON DE\ TOU/TOIS, FASI\, KAI\ TH\N A(/LW, DIAGEGRAMME/-€NHN EI)S KU/KLON. KAI\ TO\N A)/RTON DE/, FASIN, OU(/TWS E)KA/LESAN DIA\ TO\ KAT' AU)TO\N STROGGU/LON: E)PEIDH\ TW=N €SXHMA/TWN O( KU/KLOS A)PH/RTISTAI KAI\ E)/STI TE/LEIOS: OU(= PER I)/SWS E)MFANTIKO\N TO\, OU)=LON A)/RTON E(LW\N, O(/ PE/R €E)STIN O(/LON, H)/GOUN TE/LEION. KAI\ TO\ POTH/RION OU)=N, FASI\, TO\ DEXO/MENON TH\N U(GRA\N TROFH\N KUKLOTERE\S €E)POI/HSAN KATA\ MI/MHSIN TOU= KO/SMOU. E)NTAU=QA DE\ PARAPHGNU/EI O( PALAIO\S KAI\ TO\ *NESTO/REON POTH/RION þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‹ˆ¦KAI\ TOU\S PERI\ AU)TO\ A)STE/RAS, OU(\S O( POIHTH\S H(/LOUS, FHSI\N, O)NOMA/ZEI DIA\ TO\ KAI\ PERIFERW=S E)/XEIN KATA\ €TOU\S H(/LOUS KAI\ E)MPEPHGE/NAI TW=| OU)RANW=|, AI)E\N KATA\ TH\N *)ARA/TOU SOFI/AN A)RHRO/TAS A)GA/LMATA NUKTO\S I)OU/-€SHS. W(S E)OIKE/NAI OU)RANO\N ME\N A)RGU/RW| TW=| KATA\ TH\N KU/LIKA TOU= GE/RONTOS, A)STE/RAS DE\ TOU/TOUS XRUSW=|, €DIA\ TO\ PURW=DES. O(/SOIS DE\ KAI\ A)/LLOIS LO/GOIS TO\ KATA\ KU/KLON SXH=MA POLLW=| DE\ PLE/ON TO\ KATA\ TH\N SFAI=-€RAN SEMNU/NETAI, LALOU=SIN OI( PERI\ TAU=TA POIHSA/MENOI, POLLH\N O(/TI MA/LA EU)PORI/AN E)KEI=NOI E)CEURHKO/TES €E)NTAU=QA. &[1Vers. 212. sqq.]1$ *(/OTI *MELA/NQIOS AI)PO/LOS DOU=LOS O( KAI\ *MELANQEU\S *DOULI/OU UI(O\S, *EU)RU-€MA/XW| PEPOIQW\S, W(=| EI)/XETO *MELANQW\ H( AU)TOU= A)DELFH\, A)NAIDE/STATOS H)=N. KAI\ NU=N *)ODUSSE/A SKW/PTEI €KAI\ *EU)/MAION KAQ' O(DO\N AU)TOI=S E)NTUXW/N. FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S, W(S H)=GE ME\N AI)=GAS, AI(\ PA=SI METE/TREPON €AI)POLI/OISI, DEI=PNON MNHSTH/RESSI: DU/O D' A(/M' E(/PONTO NOMH=ES. TOU\S DE\ I)DW\N NEI/KESSE. KAI\ E(RMHNEU/WN *(/OMH- @1ROS TO\ NEI/KESSEN E)PA/GEI: &[1Vers. 216.]1$ E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZEN, E)/KPAGLON KAI\ A)EIKE\S, O(/ PE/R E)STI €PROQEWRI/A *(OMHRIKH\, DHLOU=SA OI(=A PLA/SEI LE/GONTA TO\N A)PAI/DEUTON *MELA/NQION: O(\S EI)PW\N, A(\ EI)=PEN, €W)/RINE KH=R *)ODUSH=OS DIA\ TO\ TOU= LO/GOU QUMODAKE\S KAI\ A)EIKE\S KAI\ TO\ KAT' AU)TO\N KWMW|DIKO\N, TAUTO\N D' €EI)PEI=N, YOGERO\N KAI\ PERISU/RON: E)PEI/ TOI TH\N KWMW|DI/AN YO/GON KAI\ PERI/SURMA W(RI/ZONTO OI( PALAIOI/. €W(=| DH\ PERISU/RMATI KAI\ TO\ DIASU/REIN SUSTOIXEI=, E)/TI DE\ KAI\ TO\ PERISURI/TTEIN. AI)SXU/NH GOU=N H)=N, KAQA\ TO\ €PERISU/RESQAI, OU(/TW KAI\ TO\ PERISURI/TTESQAI KAI\ PERIKLW/ZESQAI. &[1Vers. 217.]1$ E)/STI DE\ TO\ E)/KPAGLON €E)/POS TOIOU=TON: NU=N ME\N DH\ PA/GXU KAKO\S KAKO\N H)GHLA/ZEI. EI)S O(\ KAI\ GNWMATEUO/MENOS PIQANW=S LE/GEI: €&[1Vers. 218.]1$ W(S AI)EI\ TO\N O(MOI=ON A)/GEI QEO\S W(S TO\N O(MOI=ON, H)/GOUN EI)S TO\N O(/MOION. PH=| DH\ TO/NDE MOLOBRO\N €A)/GEIS A)ME/GARTE SUBW=TA, PTWXO\N A)NIHRO\N, DAITW=N A)POLUMANTH=RA; O(\S POLLH=|SI FLIH=|SI PARASTA\S FLI/-€YETAI W)/MOUS, AI)TI/ZWN A)KO/LOUS, OU)K A)/ORAS OU)DE\ LE/BHTAS. TO/N K' EI)/ MOI DOI/HS STAQMW=N R(UTH=RA LIPE/-€SQAI H)\ GENE/SQAI, SHKOKO/RON T' E)/MENAI, QALLO/N T' E)RI/FOISI FORH=NAI. KAI/ KEN O)RO\N PI/NWN MEGA/LHN E)PI-€GOUNI/DA QEI=TO. A)LL' E)PEI\ OU)=N DH\ E)/RGA KA/K' E)/MAQEN, OU)K E)QELH/SEI E)/RGON E)POI/XESQAI, A)LLA\ PTW/SSWN KATA\ €DH=MON &[1Vers. 228.]1$ BOU/LETAI, A)NTI\ TOU= BOULH/SETAI, AI)TI/ZWN BO/SKEIN H(\N GASTE/R' A)/NALTON. A)LL' E)/K TOI €E)RE/W, TO\ DE\ KAI\ TETELESME/NON E)/STAI: AI)/ K' E)/LQH| PRO\S DW/MAT' *)ODUSH=OS QEI/OIO, POLLA/ OI( A)MFI\ KA/RH SFE/LA €A)NDRW=N E)K PALAMA/WN PLEURAI\ A)POTRI/YOUSI DO/MON KA/TA BALLOME/NOIO. &[1Vers. 233.]1$ E)PEI\ DE\ TO\N OU) €SEMNO\N A)/NDRA E)XRH=N MH\ E)N LO/GOIS MO/NOIS U(/BRIN E)/XEIN, A)LLA\ KAI\ E)N E)/RGOIS E)NASXHMONEI=N, POIEI= O( *MELAN-€QEU\S OU(/TW: KAI\ A(/MA TW=| LO/GW| PARIW\N E)/NQOREN A)FRADI/H|SIN I)SXI/W|, OU)DE/ MIN E)KTO\S A)TARPITOU= E)STUFE/LI-€CEN, &[1Vers. 235.]1$ A)LL' E)/MEN' A)SFALE/WS, EI) KAI\ A)/LLWS A)RISFALH\S W(S EI)/RHTAI H( O(DO/S. KAI\ MERMH/RICE ME\N €*)ODUSSEU\S OI(=A O)RINQEI\S TH\N YUXH\N, H)E\ METAI/+CAS R(OPA/LW| E)K QUMO\N E(/LOITO, H)\ PRO\S GH=N E)LA/SEIE KA/RH €A)M' OU)=DAS A)EI/RAS, H)\ A)MFOUDEI\S A)EI/RAS, EI)/TE E)REI/SAS. A)LL' E)PETO/LMHSE, FRESI\ D' E)/SXETO. KAI\ O( CEI=NOS €ME\N *)ODUSSEU\S OU(/TW POIEI=. &[1Vers. 239.]1$ O( DE\ *EU)/MAIOS TO\N KAKO\N A)RAI=S A)MU/NETAI, W(S EI)RH/SETAI. €A(\ ME/NTOI PEI/SETAI O( TH\N KORWNI/DA TH=S A)NAIDI/AS E)PIQEI\S *MELA/NQIOS, E)N TOI=S E)FECH=S DHLWQH/SETAI, O(/POU €DIA\ *EU)MAI/OU KAI\ *THLEMA/XOU A)KRWTHRIASQH/SETAI. &[1Vers. 218.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS KAIROU= LABO/MENOS €O( POIHTH\S, O(POI=OI TINE\S AU)TW=| KAI\ E)N TOI=S E(CH=S XORHGHQH/SONTAI, KWMIKEU/ETAI DIA\ ME/SOU TOU= A)NAIDOU=S €DOU/LOU. KAI\ A)LLA/CAS E(AUTO\N POIKILI/AS XA/RIN OU)KE/TI OU)/TE SEMNA\ LALEI= OU)/TE PRO\S SAFH/NEIAN, A)LL' E)KTRA-€XU/NEI QUMIKW=S TH\N FRA/SIN. DIO\ KAI\ KATA\ KO/MMATA LALEI=, KAI\ E)NNOI/AS E)PINOEI=TAI DRIMEI/AS KAI\ SKWPTI-€KA\S, E)PI/THDES KATA/ TINA DIASTH/MATA KAI\ TOIOU/TOIS A)RTU/WN TH\N POI/HSIN AU)TOU=. &[1Vers. 214.]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI A)GLAI/+A TIS H)=N TW=| *MELANQI/W| KAI\ TO\ MH\ AU)TO\N A)/GEIN TA\S AI)=GAS, A)LLA\ DU/O E(/PESQAI NOMH=AS AU)TW=|. *(/OTI €DE\ E)/XAIREN A)GLAI/+AIS O( *MELA/NQIOS, E)N TOI=S E)FECH=S FANEI=TAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TOI=S U(/STERON *MELA/N-€QIO/S TIS I(STO/RHTAI A)NH\R O)YOFA/GOS E)PI/R)R(HTOS, OU(= ME/MNHTAI *)AQH/NAIOS, EI)PW\N O(/TI TO\N AU)TOU= TRA/XHLON €KATATEI/NWN A)PH/GXETO E)K TW=N A)POLAU/SEWN, KNISSO/TEROS W)\N TOU= *)ODUSSE/WS *MELANQI/OU. E)/NQA O(/RA TO\ €KNISSO/TEROS DOKOU=N E)K TOU= KNISSO\S PARH=XQAI, O(\N H( KOINH\ FRA/SIS OI)=DEN. EI) DE/ TIS AI(ROI=TO E)K TOU= KNI/S-€SOS OU)DETE/ROU EI)=NAI AU)TO\ A)NALOGI/AS E)/CW, E)/STW OU(/TW: DO/COI D' A)\N KAI\ W(S PROHGEI=TAI O( KA/PROS TOU= €KA/PRIOS, OU(/TW KAI\ O( ME/LANQOS TOU= *MELA/NQIOS. E)PI/QETON DE\ *POSEIDW=NOS O( ME/LANQOS: O(/ PER SU/MBOLON €I)/SWS H)=N TW=N KATA\ QA/LATTAN E)PIQE/TWN A)NAPTUXQE\N, I(/NA H)=| TO\ ME\N ME/LANA DIA\ TO\N ME/LANTA PO/NTON, TO\ €DE\ A)/NQOS DIA\ TH\N POLIA\N QA/LASSAN. &[1Vers. 215.]1$ *TO\ DE\ E)/K T' O)NO/MAZEN, O(/TI TAUTO/N E)STI TW=| E)/FATO, €A)RIDHLO/TATA KAI\ E)NTAU=QA DHLOU=TAI E)N TW=|, E)/POS E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZEN, E)/KPAGLON. EI) DE\ H)=N E)CONOMA/ZEIN €TO\ KALEI=N E)C O)NO/MATOS, E)PH/GETO A)\N EI) KAI\ MH\ KLHTIKH\, A)LL' OU)=N E(TE/RA TIS PTW=SIS E)PI\ TW=| FAINOME/NW| €PTWXW=|. NU=N DE\ META\ TO\ E)/K T' O)NO/MAZE, KEI=TAI TO\, KAKO\S KAKO\N H)GHLA/ZEI. &[1Vers. 217.]1$ *TO\ DE\ MA/LA €PA/GXU, *)ATTIKO/N E)STIN, W(S KAI\ TO\ LI/AN PA/NU, KAI\ TO\ TUXO\N I)/SWS, KAI\ PAR' *(HSIO/DW| TO\, NO/SFIN A)/TER €KAKW=N. *TO\ DE\ KAKO\S GENIKW=S E)NTAU=QA KEI=TAI, DHLOU=N KAI\ TO\N A)GENNH= KAI\ TO\N DEILO\N KAI\ TO\N MH\ A)RETW=NTA €KAI\ O(/LWS TO\N OU)DE\N U(GIE\S E)/XONTA. E)K TOU/TOU DE\ *KA/KKOS BARUTO/NWS PRO\S DIASTOLH\N LH|STH\S PALAIO\S, €O(\S *(HRAKLEI= KATA\ TW=N *GHRUO/NOU BOW=N E)PIBOULEU/SAS E)KAKW/QH PRO\S QA/NATON. *TO\ DE\ H(GHLA/ZEI DASUNO/-€MENON ME/N, KAQA/ POU KAI\ PRO\ TOU/TWN E)GRA/FH, TO\ PROHGEI=SQAI DHLOI=: YILOU/MENON DE\ A)NTI\ TOU= A)/GEI €KEI=TAI, I(/NA LE/GH|, O(/TI O( KAKO\S *EU)/MAIOS TO\N KAKO\N CE/NON A)/GEI: O(/ PER E)/OIKE PRO\S TO\, TO\N O(MOI=ON A)/GEI €QEO\S, KAI\ TO\, TO/NDE TO\N MOLOBRO\N A)/GEIS. &[1Vers. 218.]1$ O( DE\ O(MOI=OS A)NALO/GWS PROPERISPA=TAI E)K TOU= @1 O(MO\S, KATA\ TO\, PANTO\S PANTOI=OS, A)/LLOS A)LLOI=OS KAI\ TA\ O(/MOIA: TO\ ME/NTOI O(/MOIOS U(/STERON OI( *)ATTIKOI\ €PARW/CUNAN. &[1Vers. 219.]1$ *MOLOBRO\S DE\ O( A)GU/RTHS KAI\ MOLW=N AU)TO\S EI)S BORA/N: O(POI=OS KAI\ O( GASTE/RI €MA/RGH| DIAPRE/PWN E)N TOI=S E(CH=S, OU(= PER OU)K A)PE/OIKE KEI/MENON PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| TO\, *(HRAKLH=S KAI\ €TA\ KA/LA KAI\ TOU\S A)/NQRAKAS KATE/PINEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI MOLOBRO\S KAI\ PARA/GWGON AU)TOU= MOLOBRI/THS DOKEI= €KAI\ E)PI\ SUO\S LE/GESQAI. *)ARISTOFA/NHS GOU=N O( GRAMMATIKO\S E)N TW=| PERI\ O)NOMASI/AS H(LIKIW=N EI)PW\N O(/TI TW=N €A)GRI/WN U(W=N TA\ NE/A OI( ME\N KOLO/BRIA, OI( DE\ MOLO/BRIA KALOU=SIN, E)PA/GEI W(S KAI\ *(IPPW/NAC TO\N I)/DION UI(O\N €MOLOBRI/THN POU LE/GEI E)N TW=|, KRE/AS E)K MOLOBRI/TOU SUO/S. TA/XA D' A)/N, FHSIN, E)GGI/ZOI TOU/TW| KAI\ O( E)N TH=| €*)ODUSSEI/A| EI)/TE MOLOBRO\S EI)/TE MOLABRO\S, O(/N, FHSI, *NEOPTO/LEMOS A)NAPTU/SSWN MOLOBRO\N EI)=PE TO\N E)PI\ TH\N €BORA\N E)RXO/MENON, O(\S EI)/H A)\N PA/NTWS KAI\ A)SUNQE/TWS BORO\S, O(POI/OUS POLLOU\S PARADIDOU=SA H( PALAIA\ €I(STORI/A SUNTA/TTEI E)KEI/NOIS KAI\ TOU\S KUNIKOU\S, LE/GOUSA W(S KAKOLO/GOI EI)SI\ KAI\ BOROI\ KAI\ A)/NOIKOI KAI\ A)NE/-€STIOI. E)/NQA O(/RA TO\ A)/NOIKOI R(HQE\N SU\N TW=| KAQ' O(MOIO/THTA TOU= A)NE/STIOI. EI)=EN D' A)\N BOROI/ TINES KAI\ €OI( O)YOFA/GOI: W(=N PROLA/MPEI *FILO/CENOS O( KAT' EU)XH\N DOULIXO/DEIROS, OU) GERA/NOU TRA/XHLON A(PLW=S €EU)CA/MENOS EU)TUXH=SAI, A)LLA\ TRIW=N LA/RUGGA PH/XEWN, O(/PWS FHSI\ KATAPI/NW PLEI=STON O(/TI XRO/NON. *)ISTE/ON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ˆŽDE\ KAI\ O(/TI MOLOBRO\S PARA/ TISIN O( MONOBRO\S, O(/ PE/R E)STI MONOFA/GOS, TROPH=| SUNH/QEI TOU= EI)S . H( BORA\ €DE\ TOU=TON PARA/GEI, OU) MH\N TO\ BRW= BRW/SW KATA\ TO\, QHGA/NH SIDHROBRW/S. *)AME/GARTOS DE\ SUBW/THS O( EU)TE-€LH\S KAI\ A)/ZHLOS, W(=| OU)K A)/N TI/S, FASI, FQONH/SOI TOU= SUBWTEI=N. DIO\ PROI+W\N E)REI=: W)= A)RI/GNWTE SUBW=TA, €H)/GOUN O(\N PA/NTES SUBW/THN OI)/DASIN, H)\, OU(= TO\ SEMNO\N GNW/RISMA, TO\ SUBW/THN EI)=NAI, H)\ KAI\ A)/LLWS, A)ME/-€GARTOS SUBW/THS O( A)XREI=OS KAI\ DIA\ TH\N A)TEXNI/AN A)FQO/NHTOS. &[1Vers. 220.]1$ *TO\ DE\ A)NIHRO\N E)PI/TASIS €KAKI/AS, EI)/ PER PTWXO\S W)\N MH\ E)LEEI=TAI, A)LLA\ KAI\ A)NIA=|. *DAITW=N DE\ A)POLUMANTH\R O( TA\S DAI=TAS DIA\ LAI-€MARGI/AN LUMAINO/MENOS, H)\ TA\ TW=N DAITW=N LU/MATA, O(/ E)STI KAQA/RMATA, OI(=ON YIXI/A KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON, €A)POFERO/MENOS: O(POI=OS KAI\ O( A)KO/LOUS AI)TI/ZWN, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, DAITW=N €A)POLUMANTH\R O( TA\ LU/MATA TW=N DAITW=N DIA\ SPO/GGOU AI)/RWN, H)\ DI/KHN SPO/GGOU. EI)S DE\ TO\N TOIOU=TON *(OMH-€RIKO\N TO/PON PARASHMANTE/ON EI)S E)/NDEICIN A)PARAMI/LLOU *(OMHRIKH=S DECIO/THTOS TW=N *)AQHNAI/OU TAU=TA, €R(HQE/NTA KATA/ TINWN PRO\S O(MOIO/THTA TW=N E)K *MELANQI/OU PRO\S *)ODUSSE/A, OI(=ON, XWLO\S STIGMATI/AS POLU-€GH/RAOS I)=SOS A)LH/TH| H)=LQE KNISSOKO/LAC A)/KLHTOS, ZWMOU= KEXRHME/NOS. KAI\ PA/LIN: H(DE/WS A)\N XO/NDROU FA/GOI €TW=N O)STRAKI/DWN KAI\ TW=N KOKA/LWN A(/LIS E)/XONTAS. TAU=TA KAI\ O(/SA TOIAU=TA KALA\ ME\N KATA\ O)YOFA/GWN, €OU) KALLI/W DE\ TW=N *(OMH/ROU, W(/S PER OU)DE\ TO\, O)YOFA/GOS EI)= KAI\ KLISSOLOIXO/S: O(\ PRO\S O(MOIO/THTA EI)/RHTAI/ €TINA TOU= PARA\ TW=| *)ARISTOFA/NEI MATIOLOIXOU=. *(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\ KOKA/LWN, KOINO\N ME\N O)\N TH=| €XRH/SEI, KEI/MENON DE\ I)DOU\ KAI\ PARA\ SOFOI=S PALAIOI=S. ZH/TEI DE\ PW=S H( TH=S LE/CEWS TAU/THS A)/RXOUSA OU)K €E)K TEI/NETAI KATA\ TH\N TOU= *KRHTO\S *KWKA/LOU, OU(= PER AI( QUGATE/RES TO\N PERIA|DO/MENON *DAI/DALON W)/LESAN. €&[1Vers. 221.]1$ *TO\ DE\ FLIH=|SI PARASTA\S FLI/YETAI W)/MOUS H)\ QLI/YETAI, DIXW=S GA\R H( GRAFH\, PERI/FRASI/S €E)STI TOU= QLIBH/SETAI, E)PEI/ PER OI( PTWXOI\ PROSTRIBO/MENOI FLIAI=S KAI\ PROSKLINO/MENOI H)\ KAI\ E)P' AU)TW=N €BIAI/WS E(LKO/MENOI QLI/BONTAI TOU\S W)/MOUS: O(POI=O/N TI DHLOI= KAI\ TO\ QU/RAS E)KTRI/BEIN. I)/SWS DE\ KAI\ PARETU-€MOLOGEI= TH\N FLIA\N, EI)PW\N FLIAI=S FLI/YETAI. H( DE\ LE/CIS *AI)OLIKH\, W(S TO\ FHRSI\, KAI\ TO\ FLA=N: AU)TO\ ME/N-€TOI KAI\ *)ATTIKO/N E)STIN. &[1Vers. 222.]1$ *)/AKOLOI DE\ OI( SMIKRO/TATOI KAI\ YIXIW/DEIS YWMOI\, EI)/TOUN PU/RNA: €TAUTO\N GA\R PU/RNON EI)PEI=N KAI\ YWMO\N KATA\ TO\N PARAFRA/SANTA: OU(\S OU)K A)/N TIS E)/XOI KOLOU/EIN H)/TOI KOLO-€BOU=N, SMIKROTA/TOUS O)/NTAS. PALAIO\S DE/ TIS KAI\ OU(/TW FRA/ZEI: A)/KOLOS, MIKRO\S YWMO\S, MHKE/TI KOLOU/ESQAI €DUNA/MENOS KAI\ EI)S MIKRA\ TE/MNESQAI. TOIAU=TA DE/ TINA KAI\ TA\ PARA\ TW=| *PAUSANI/A| YW/QIA, A(/ PER U(PERO/-€PTWN A)/RTWN EI)SI\ QRAU/SMATA H)\ TA\ U(POKA/TW TOU= A)/RTOU. TA\ DE\ TOIAU=TA YW/QIA KAI\ A)TTARA/GOUS E)KA/LOUN €TINE/S. TOU/TWN DE\ A(DRO/TERON O( BLWMO/S. I)/SWS DE\ A)KOLE/W| E)/OIKE KAI\ O( E)/GKAFOS, O(\N YWMO\N H)/GOUN A)/RTOU €KO/MMATA OI( PALAIOI\ E(RMHNEU/OUSIN A)PO\ TOU= E)GKA/YAI, W(S *EU)/POLIS: OU) GA\R LE/LEIPTAI TW=N E)MW=N OU)D' €E)/GKAFOS. XRH=SIS DE\ TOU= E)GKA/YAI, O(/ E)STI FAGEI=N, KAI\ I)DIWTIKW=S EI)PEI=N, XA/YAI, KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|. €H( DE\ LE/CIS, A)F' H(=S OI( A)/KOLOI GI/NONTAI, PARA/GEI KAI\ TO\ KOLO/KUMA TO\ KWFO\N KU=MA, O(\ KAI\ KO/LON KU=MA €DIALELUME/NWS LE/GETAI. E)KEI=QEN DE\ KAI\ KO/LAFOS PARA\ *)EPIXA/RMW|. KAI\ TO\ E)KOLA/FISAN E)NTEU=QEN *PAUSANI/AS €FHSI/N. *)ATTIKOI\ DE\ TO\N KO/LAFON KO/NDULON FASI\ DIA\ TOU= , KO/NTULOS ME/NTOI EI)=DOS O)RNE/OU. EI) DE\ KAI\ €KO/LON TROFH\N OI( PALAIOI/ FASIN, O(/QEN O( BOUKO/LOS, KAI\ KOILI/AN TH\N TH=S TROFH=S DEKTIKH\N, EI)/H A)\N E)NTEU=QEN @1 KAI\ A)/KOLOS YWMO\S O( O)LIGOTRO/FOS. *)ISTE/ON DE\ PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ W(S EI) ME\N STERHTIKO/N E)STI TO\ E)N €TW=| A)KO/LOUS H)/GOUN MH\ KOLOUOME/NOUS, W(S PROSEXW=S E)GRA/FH, EI)/H A)\N I)/SWS MEI=ZO/N TI O( KO/LLABOS, BLWMI/DIO/N €TI KOLOU/ESQAI DUNA/MENON AU)TO\S W)\N, KAQA\ DH=LON KAI\ E)K TOU= E)NEKOLA/BISEN, H)/GOUN DI/KHN KOLLA/BOU KATE/-€PIEN. EI) D' I)/SWS PLEONASMW=| TOU= GI/NETAI A)/KOLOI, E)/XEI TIS EI)PEI=N, W(S TAUTO\N DU/NANTAI AU)TOI=S KAI\ OI( KO/L-€LABOI, PERI\ W(=N E)N TOI=S TOU= DEIPNOSOFISTOU= FE/RETAI, O(/TI DOKOU=SIN OI( *KI/LIKES, I)/SWS ME\N OI( *(OMHRIKOI\, €I)/SWS DE\ E(/TEROI, OU)K A)GAQOI=S A)/RTOIS XRH=SQAI. DIO\ KAI\ OI( *KILI/KIOI A)/RTOI OU)K E)/PAINON EI)=XON, OI( AU)TOI\ €TOI=S KOLLA/BOIS O)/NTES. *PLA/TWN GOU=N O( KWMIKO\S TOU\S MEGA/LOUS A)/RTOUS KAI\ R(UPAROU\S KAI\, W(S *)/ALECIS €LE/GEI, FAIOU\S, *KILIKI/OUS O)NOMA/ZEI, LE/GWN: A)/RTOUS H(=KE PRIA/MENOS MH\ TW=N KAQARU/LLWN A)LLA\ MEGA/LOUS €*KILIKI/OUS. E)N TOU/TOIS DE\ O(/RA TO\ KAQARU/LLWN U(POKORISQE\N KAI\ R(HQE\N A)NTI\ TOU= KAQARW=N. E)/TI DE\ KAI\ TO\ €MEGA/LOUS, O(\ KWLU/EI YWMI/SKOUS TOU\S KOLLA/BOUS NOEI=N. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)K TOU=, W(S E)R)R(E/QH KO/LON €H( TROFH\, BOU/LONTAI/ TINES KAI\ TO\N KO/LAKA EI)=NAI: OU(= SU/NQETON YWMOKO/LAC, W(S KAI\ YWMOKO/LAFOS DRA-€PE/THS. E)KEI=QEN DE/, FASI, KAI\ DU/SKOLOS O( DUSA/RESTOS KAI\ SIKXO/S. EU(/RHTAI DE\ KAI\ H( A(PLW=S TROFH\ A)/KO-€LOS LEGOME/NH, W(S DHLOI= *)AQH/NAIOS, E)/NQA LE/GEI, O(/TI SKW/PTONTES OI( PALAIOI\ TOU\S A)LLAXO/QI DHLWQE/N-€TAS DEIKHLISTA\S W(S TA\ POLLA\ I)DI/WS O)NOMA/ZONTAS, PROFE/ROUSI LE/CEIS E)KEI/NWN TOIAU/TAS: TH\N SHPI/AN €O)PISQOTI/LAN LE/GOUSI, TO\N A)LEKTRU/ONA O)RTA/LIXON, TO\N I)ATRO\N SA/KTAN, BLE/FURAN TH\N GE/FURAN, TU=KA TA\ €SU=KA, KWTILA/DAS DE\ TA\S XELIDO/NAS, TH\N E)/NQESIN DE\ A)/KOLON: E)/STI D' E)N TOU/TOIS E)/NQESIS ME\N H( TROFH/: €KWTILA\S DE\ H( W(S EI)PEI=N STWMU/LH, KAI\ KAQ' *(HSI/ODON EI)PEI=N AI(MU/LH KWTI/LLEIN, SA/KTAS DE\ O( W(S OI(=ON FORTW-€TH\S PARA\ TO\ SA/TTW: KAI\ E)/STI XRH=SIS SA/KTOU KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=|: O)PISQOTI/LA DE\ H( O)PI/SW TILW=SA TO\N €PAR' AU)TH=| QOLO/N. A)/ORAS DE\ TA\S GUNAI=KAS LE/GEI PARA\ TO\ A)EI/RW TO\ SUZEUGNU/W, W(S KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI= E)N TW=|, €A)MUNE/MEN W)/RESI, TOUTE/STI TAI=S GUNAICI/N. A)/OR GA\R, E)K TOU= A)EI/RW TO\ SUZEUGNU/W, GENIKH\, A)/OROS, KAI\ €PLHQUNTIKH\ AI)TIATIKH\ A)/ORAS, METATEQEI=SA DE\ H( A)/OR E)POI/HSE TO\, O)/AR O)/AROS, O(/QEN O)ARI/ZEIN KAI\ O)ARI-€STH/S. E(/TEROI DE\ A)/ORA GRA/FOUSI XWRI\S TOU= SI/GMA, H)/GOUN CI/FH, W(S A)\N LE/GH| KATA\ ME\N TH\N PRW/THN GRA-€FH\N, O(/TI AI)TW=N OU) MEGA/LA TINA\, OI(=ON GUNAI=KAS DMWA\S H)\ LE/BHTAS, O(POI=A TOI=S MEGA/LOIS A)CI/OIS DI/DONTAI, €A)LLA\ A)KO/LOUS TOU\S R(HQE/NTAS. KATA\ DE\ TH\N DEUTE/RAN GRAFH\N AI)TW=N OU) CI/FH KAI\ TA/DE TINA\ TIMH=S A)/CIA, €YWMOU\S DE\ BRAXEI=S TINA/S. KAI\ E)/STI KA)NTAU=QA PROSFUE\S *)ERETRIE/WS *)AXAIOU= TO\, PINW=NTI D' A)NDRI\ MA/ZA €TIMIWTE/RA XRUSOU= TE KAI\ E)LE/FANTOS. &[1Vers. 224.]1$ *SHKOKO/ROS DE\, W(S NEWKO/ROS. SHKO\S DE\ H( MA/NDRA TO\ €PALAIO\N, PARA\ TO\ STH/KW STHKO\S KAI\ SHKO/S: O(/QEN KAI\ STAQMOI\ AI( TW=N ZW/|WN E)PAU/LEIS. OI( DE\ U(/STERON €KAI\ E)PI\ NAOU= E)/QENTO TH\N LE/CIN, MH\ A)PACIW/SANTES TOU)/NOMA, DIA\ TO\ E)N BWMW=| TOIAU=TA ZW=|A E)PI\ QUSI/A| €I(/STASQAI. *QALLO\S DE\ H)\ PA=N, FASI\, TO\ E)K GH=S FUO/MENON, H)\ FULLA\S, H)\ KLA/DOS DE/NDROU. *)ATTIKOI\ DE\, €W(/S POU KAI\ PROEGRA/FH, E)PI\ MO/NHS E)LAI/AS TH\N LE/CIN I)DIA/ZOUSIN. E)RI/FOIS DE\ MA/LISTA DOKEI= DRE/PESQAI €O( QALLO\S, FI/LOS W)\N KAI\ TAI=S TELEI/AIS AI)CI/N: E)C OU(= QALLOU= H( PALAIA\ LOGIO/THS W(RMHME/NH E)/SKWYE TOIOU=-€TO/N TI. E(TAI/RA, FASI\N, E)PIFANH\S *NIKW\ E)PEKALEI=TO AI)\C, DIO/TI TO\N ME/GAN E)RASTH/N POTE KATE/FAGE *QAL-€LO\N TO\N KA/PHLON. E)KEI/NHS DE\ KAI\ LO/GOS A)STEI=OS FE/RETAI OU(=TOS. *PU/QWNO/S TINOS AU)TH\N ME\N A)POLIPO/NTOS, €E(TE/RAN DE\ PAXEI=AN A)NALABO/NTOS, EI)=TA METAPEMPOME/NOU AU)TH\N, E)/FH, W(S O( *PU/QWN, E)PEI\ H)/DH TW=N U(W=N €E)GE/NETO DIA/MESTOS, E)PI\ TH\N AI)=G' OI(=OS E)STI\N A)NAKA/MPTEIN PA/LIN. *(/OTI DE\ O( *)ATTIKO\S QALLO\S E)CAI/RETOS H)=N, €A)F' OU(= STE/FANOS *)AQH/NH|SI TOI=S NIKHTAI=S H)=N, H( I(STORI/A KAI\ AU)TO\ DHLOI=. E)K DE\ TOU= QALLOU= KAI\ QALLOFO/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Žˆ¥ROS PAROIMIAKW=S O( MHDE\N XRH/SIMOS A)LL' H)\ BOSKH/MASI QALLO\N PARABA/LLEIN. *TOU= DE\ FORH=NAI, O(/ E)STI €FOREI=N H)/TOI FE/REIN, FORAI/NW TO\ QE/MA, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, H)\ FO/RHMI, O(MOI/WS TW=| KI/XHMI KIXH=NAI, €PERI\ OU(= PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. &[1Vers. 225.]1$ *)ORO\S DE\ KAI\ NU=N TO\ U(POLEIPO/MENON U(DATW=DES E)N TH=| PH/CEI TOU= €GA/LATOS. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S, U(DATW/DHS KAI\ E)FQARME/NH U(POSTA/QMH GA/LATOS: DI' €E(NO\S DE\ KAI\ NU=N GRA/FETAI. O)ROU= DE\ A)CIOI= TO\N *)ODUSSE/A O( *MELA/NQIOS, W(S MH\ DIKAIW=N AU)TO\N PI/NEIN €GA/LATOS. KAI\ A)/LLWS DE\ A)GROTIKO\N TO\ PO/MA, W(S KAI\ O( *KU/KLWY E)DH/LWSEN. *)EPIGOUNI\S DE\ O( A)NWTE/RW €TOU= GO/NATOS TO/POS, O(\N KAI\ MU/LHN FASI/ TINES. XRH=SIS DE\ TAU/THS KAI\ E)N TW=|, OI(/HN E)K R(AKE/WN O( GE/RWN E)PI-€GOUNI/DA FAI/NEI, TOUTE/STIN EU)SARKI/AN, EU)ECI/AN, W(S E)K ME/ROUS TO\ PA=N DHLOU=SQAI. &[1Vers. 226.]1$ *TO\ DE\ €E)/RGA KA/K' E)/MAQE, DIPLA/ZEI TO\ MU= E)N TW=| E)/MMAQE KATA\ TOU\S PALAIOU/S. DHLOI= DE\ H( E)NTAU=QA E)/NNOIA, W(S €KAQA\ O( A)GAQO\S OU) R(A=|ON A)LLOIOU=TAI, E)PEI\ MA/QEN E)/MMENAI E)SQLO\S, OU(/TWS OU)DE\ O( FAU=LOS, E)PEI\ E)/RGA KA/K' @1 E)/MAQE. DUSAPO/BLHTOI GA\R, E)/STI D' O(/TE KAI\ A)NAPO/BLHTOI, W(/S PER AI( A)GAQAI\ E(/CEIS, OU(/TW DH\ KAI\ AI( FAU=-€LAI. &[1Vers. 227.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI E)/RGON E)POI/XESQAI LE/GEI A(PLW=S, TO\ A)GAQO\N DHLADH/. W(S TO/ GE MH\ TOIOU=-€TON OU)K A)\N DI/XA PROSQH/KHS E)/RGON LE/GOIT' A)\N, A)LLA\ DHLONO/TI KAKO\N E)/RGON. DIO\ KAI\ PAR' *(HSIO/DW| TO\, €E)/RGON D' OU)DE\N O)/NEIDOS, E)P' A)GAQOU= NOHTE/ON, A)KOLOU/QWS TW=| SOFW=| *SWKRA/TH|, O(\S E)/XAIRE TH=| TOIAU/TH| TOU= €*(HSIO/DOU GNW/MH| KAI\ QAMA\ E)CELA/LEI AU)TH/N: EI) KAI\ OI( KATH/GOROI PONHRODIDA/SKALON E)NTEU=QEN AU)TO\N €E)/SKWYAN, W(S MHDENO\S E)/RGOU A)PEI/RGONTA TOU\S MAQHTA\S, MH/TE A)GAQOU=, FASI\, MH/TE KAKOU=. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAI\ DI' E(NO\S MU= GRAFE\N TO\ E)/MAQEN E)KTEI/NOI A)\N TH\N A)/RXOUSAN DIA\ TH=S O)CEI/AS KATA\ LO/GON KOINH=S SULLA-€BH=S. *TO\ DE\ PTW/SSWN E(RMHNEU/WN EU)QU\S AI)TI/ZWN E)/FH. E)/STI DE\ PTW/SSEIN TO\, W(S PRO\ O)LI/GWN E)/FH, PTWXEU/EIN. €&[1Vers. 228.]1$ *TO\ DE\ BW/SKEIN W(S E)PI\ A)LO/GOU ZW/|OU E)/FH, SKW/PTWN KAI\ OU(/TWS. *GASTH\R DE\ A)/NALTOS €H( A)PLH/RWTOS KAI\ MHDE/ POTE A(/LIS E)/XOUSA, H)\ A)EI\ E)N TAPEINW/SEI OU)=SA KAI\ MH\ A)LDAINOME/NH, O(/ E)STIN AU)CO-€ME/NH E)N TW=| KORE/NNUSQAI. &[1Vers. 230.]1$ *QEI=ON DE\ TO\N *)ODUSSE/A O( *MELANQEU\S KATA\ SUNARPAGH\N E)/OIKE €LE/GEIN. A)/LLWS GA\R SEMNO\N AU)TO\S OU)DE\N W(S EI)S QEI=ON A)/NDRA E)KEI=NON POIEI=, MISW=N TOU\S TW=| UI(W=| *THLEMA/XW| €EU)NOOU=NTAS DOU/LOUS. I)/SWS DE\ KAI\ XRHSTOLOGEI= PRO\S DEI=CIN TOU= MH\ LOI/DOROS EI)S TO\ PA=N EI)=NAI. &[1Vers. 231.]1$ €*SFE/LA DE\ H)\ BELW=N E)NTINA/GMATA DUNA/MENA SFH=LAI, O(/ E)STIN E)MPODI/SAI KAI\ METAKINH=SAI, H)\ TA\ A(PLW=S €U(POPO/DIA, PARA\ TO\ E)SFHNW=SQAI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. KAI\ TOU=TO OU(/TW NOOU=NTES FASI\ TO\, POLLA/ OI( €A)MFI\ KA/RH SFE/LA A)NDRW=N E)K PALAMA/WN PLEURAI\ A)POTRI/YOUSI BALLO/MENOI, DHLOU=N, O(/TI POLLA\ SFE/LA €KATA\ SKOPO\N ME\N A)MFI\ TO\ TOU= *)ODUSSE/WS KA/RH PEMPO/MENA, TH=| DE\ TOU= *)ODUSSE/WS PAREKKLI/SEI E)NSKH/-€PTONTA TAI=S AU)TOU= PLEURAI=S, A)POTRI/YOUSIN AI( OU(/TW PLHTTO/MENAI PLEURAI/. A)STEI/WS DE\ E)/FRASEN W(S TA\ €SFE/LA AI( PLEURAI\ A)POTRI/YOUSI KAI\ OU)XI\ AU)TA\ TA\S PLEURA\S, DIA\ TO\ DH=QEN STEREWTE/RAS EI)=NAI TA\S PLEURA/S. €W(S EI)/ TI/S, FASIN, EI)/PH|, POLLA\S MA/STIGAS O( NW=TOS KATE/TRIYEN. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS E(RMHNEU/OUSIN, O(/TI €POLLA\ SFE/LA, TOUTE/STIN U(POPO/DIA H)\ KAI\ A(PLW=S BE/LH TA\ DI' O)STW=N H)\ CU/LWN H)\ TOIOU/TWN TINW=N, A)MFI\ €KA/RH AI)RO/MENA, TO\ TW=N BALLO/NTWN DHLADH\, A)POTRI/YOUSIN AI( TOU= CE/NOU PLEURAI\, W(S TW=N BALLO/NTWN €U(PE\R KEFALH=S AI)/REIN EI)WQO/TWN TA\S XEI=RAS DIA\ TO\ TH=S BOLH=S U(YO/QEN GENNAIO/TERON O(/TE PE/MPEIN EI)SBOLH\N €AU)TA\ ME/LLOIEN. E(/TEROI DE\ A)MFIKARH= GRA/FOUSIN E)N E(NI\ ME/REI LO/GOU KAI\ PERISPWME/NWS, I(/NA H)=| SFE/LA, €TOUTE/STIN U(POPO/DIA A)MFIKARH=, TA\ A)MFIKE/FALA, W(S OI(=ON KEFALA\S A)MFOTE/RWQEN E)/XONTA TA\S E)N AU)TOI=S €E)COXA\S KAI\ LABA/S. OI( D' AU)TOI\ GRA/FOUSI KAI\ &[1Vers. 232.]1$ PLEURA\S A)POTRI/YOUSI, SAFE/STERON ME\N OU(/TW €POIOU=NTES KATA\ PA=SAN SU/NTACIN, PLH\N TAPEINO/TERON KAI\ MH\ E)MFANTIKW=S, I(/NA NOH=| H( TOIAU/TH GRAFH\, €O(/TI POLLA\ SFE/LA A)MFIKARH= TRI/YOUSI TA\S TOU= PTWXOU= PLEURA/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI SFE/LAS KAI\ E)PI\ NHO\S LE/GE-€TAI. FHSI\ GOU=N *PAUSANI/AS, O(/TI E)PISFELI/THS O( QRANI/THS. SFE/LAS GA\R TO\ U(POPO/DION. E)/XEI DE/, FHSIN €OU(=TOS, TH\N A)/NW E(/DRAN, TH\N DEUTE/RAN ZU/GIOS, TH\N TRI/THN QALA/MIOS, O(\ KAI\ QALA/MAC PARA\ TW=| KWMIKW=|. €*TO\ DE\ BALLOME/NOIO A)NTI\ DOTIKH=S KEI=TAI, O)RQO/TERON BALLOME/NW| EI)=NAI PRO\S TO\, POLLA/ OI( SFE/LA PLEURA\S €A)POTRI/YOUSI. PE/FRASTAI DE\ OU(/TWS DIA/ TE TH\N TH=S GENIKH=S KAI\ DOTIKH=S SUGGE/NEIAN, KAI\ DIO/TI, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS FAI/NETAI, OU)K OI)=DE SOLOIKISMO\N POIEI=N GENIKH/. &[1Vers. 233.]1$ *TO\ DE\ LA\C E)/NQOREN I)SXI/W|, A)NTI\ €TOU= TW=| LH/GONTI TOU= PODO\S ME/REI TW=| PRO\S TOI=S DAKTU/LOIS E)/KROUSE TO\ I)SXI/ON PRO\S TW=| GLOUTW=|, I(/NA H( POIH-€TIKH\ PLA/SIS A)/KRAN A)PAIDEUSI/AN OU(/TW KAI\ W(S AU)TH/ FHSIN A)FRADI/AN KATHGORH/SH| TOU= *MELANQE/WS. TO\ DE\ €TOIOU=TON KAI\ R(AQAPUGI/ZEIN LE/GETAI PARA\ TW=| KWMIKW=|. E)/STI GA/R, FASI, R(AQAPUGI/ZEIN TO\ PLATEI= PODI\ EI)S €TH\N I)SXI/A R(API/ZEIN, I)/SWS DE\ KAI\ TO\, POTI\ PUGA\N A(/LLESQAI, TOIOU=TO/N TI DHLOI=, KEI/MENON PARA\ TW=| €KWMIKW=|: EI) KAI\ A)/LLWS W(S GUMNA/SMATOS EI)=DO/S TI E)KEI=NO AU)TO\ PARALALEI=. &[1Vers. 236.]1$ *TO\ DE\ E)K QUMO\N €E(/LOITO, PERI/FRASI/S E)STI TOU= FONEU/SOI. *TO\ DE\ A)MFOUDI\S, OU)DE\N DIAFE/REI TOU=, A)/MF' OU)=DAS, PLH\N W(S AU)TO\ €E)PI/R)R(HMA/ E)STIN E)KEI=QEN PARAXQE/N. LE/GEI DE\ A)MFOUDI\S E)REI=SAI TO\ PRO\S TH=| GH=| R(I=YAI, KAI\ E)/STI TAUTO\N €TW=| PRO\S GH=N E)LA/SAI. EI) DE\ GRA/FETAI A)EI/RAS, EI)/H A)\N O( NOU=S TOIOU=TOS, W(S E)BOULEU/SATO *)ODUSSEU\S H)\ A)NE/-€LOI TO\N KAKO\N, H)\ A)EI/RAS A)MFOUDI\S, TOUTE/STIN E)K GH=S, PRO\S GH=N AU)=QIS E)LA/SEIE TH\N E)KEI/NOU KEFALH\N, H)\ KAI\ €A)/LLWS: A)EI/RAS BA/LH| TH\N KEFALH\N PRO\S GH=N A)MFOUDI\S, KATA\ MI/AN A)MFOI=N TW=N LE/CEWN E)K PARALLH/LOU E)/N-€NOIAN. &[1Vers. 238.]1$ *TOU= DE\ E)PETO/LMHSEN E(RMHNEI/A TO\, FRESI\ D' E)/SXETO. KAI\ E)/STI TAUTO\N TW=|, E)/TLH KAI\ €E)/MEINEN. &[1Vers. 239.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S ME\N KAI\ PAIXQEI\S KAI\ LA\C E)MPODHQEI\S, W(S E)R)R(E/QH, TO\ I)SXI/ON E)/TLH, €MHDE\N MHDE\ EI)PW\N, OI(=A DIO/LOU TLH/MWN, O( DE\ SUBW/THS U(PERPAQW=N TOU= CE/NOU NEI/KESSEN E)SA/NTA I)DW\N, @1 ME/GA D' EU)/CATO XEI=RAS A)NASXW/N: NU/MFAI KRHNAI=AI, KOU=RAI *DIO\S, PERI\ W(=N KAI\ E)N A)/LLOIS LE/LEKTAI, EI)/ €POT' *)ODUSSEU\S U(MI=N E)PI\ MHRI/A E)/KHE KALU/YAS PI/ONI DHMW=|, TOUTE/STI LI/PEI, O(/ PER O(/MOION E)/XEI NOU=N TW=|, €KATA/ SE KNI/SSH| E)KA/LUYE, DHMW=| DE\ A)RNW=N H)D' E)RI/FWN, TOIAU=TA GA\R NU/MFAIS E)QU/ONTO W(S QALERAI=S €NEARA\, E)/LQOI ME\N KEI=NOS A)NH\R, O(\ KAT' E)COXH\N A)/RTI TO\N *)ODUSSE/A DHLOI=, A)GA/GOI DE/ E( QEO\S, TW=| KE/ TOI, €TOUTE/STIN OU(/TWS A)/N SOI, A)GLAI/+AS GE DIASKEDA/SEIEN A(PA/SAS, A(\S NU=N U(BRI/ZWN FORE/EIS, A)LALH/MENOS AI)EI\ €KATA\ A)/STU. AU)TA\R MH=LA, TOUTE/STI TA\ U(PO\ SE\ QRE/MMATA, TA\S AI)=GAS DHLADH\, KAKOI\ FQEI/ROUSI NOMH=ES. €&[1Vers. 244.]1$ *KAI\ O(/RA O(/PWS O( EU)/NOUS *EU)/MAIOS AI)TIA=TAI *MELANQI/OU TO\ AI)PO/LON O)/NTA, A)GLAI/+AS FE/-€REIN KAI\ QE/LEIN A)STIKO\N EI)=NAI A)EI\, W(/S PER A)/N TIS E)C A)NTISTRO/FOU POTE\ KAI\ TO\N A)STIKO\N AI)TIA/SHTAI A)EI\ €PLANW/MENON KAT' A)GROU\S, PLA/NHS E)NTAU=QA NOOUME/NHS TH=S E)/CW TW=N OI)KEI/WN E)/RGWN DIATRIBH=S. H( DE\ €R(HQEI=SA TOU= *EU)MAI/OU EU)XH\ E)/STAI POTE\ OI)KEI/A R(HQH=NAI E)PI\ U(PHRE/TOU, O(\S A)FRAI/NEI TOU= DESPO/TOU A)PO/NTOS. €KAI\ OU(/TW ME\N O( *EU)/MAIOS, PORISA/MENOS TH\N EU)XH\N EU)FUW=S A)PO\ TOU= I(EROU= A)/LSOUS, E)/NQA *MELA/NQIOS €H)FRONEU/SATO. O( DE\ *MELA/NQIOS OU)KE/TI W(S MO/NON A)GLAO\S, A)LL' W(S KAI\ DESPO/THS PROSENEXQEI\S TW=| *EU)-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ˆMAI/W| KAI\ SKW/YAS PRW=TON, EI)=TA KAI\ A)PEILHSA/MENOS, EU)/XETAI KAI\ AU)TO\S W(S AU)TW=| E)DO/KEI. FHSI\ GOU=N: €W)= PO/POI, OI(=ON E)/EIPE KU/WN O)LOFW/I+A EI)DW\S, O(/N POT' E)GW\N E)PI\ NHO\S A)/CW TH=LE *)IQA/KHS, I(/NA MOI, W(S OI(=A €DOU=LOS, A)LLA\ MH\ SU/NDOULOS, BI/OTON POLU\N A)/LFOI, TOUTE/STIN EU(RH/SOI. AI)\ GA\R *THLE/MAXON BA/LOI A)RGU-€RO/TOCOS *)APO/LLWN SH/MERON E)N MEGA/ROIS, H)\ U(PO\ MNHSTH=RSI DAMEI/H, W(S *)ODUSSH=I/+ GE THLOU= A)PW/LETO NO/STI-€MON H)=MAR. &[1Vers. 253.]1$ *KAI\ O(/RA W(S TAXU\ O( KAKO\S *MELA/NQIOS TOU= QEI/OU *)ODUSSE/WS E)PELA/QETO. I)/SWS €GA\R W(S H)/DH TEQNEW=TI H(/RWI+ E)KEI/NW| E)PILE/GEI TO\ QEI=ON. EI) GA\R E)PI/STATO ZH=N, H)RA=TO A)\N KAI\ KAT' E)KEI/NOU. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STI TO\N SOFO\N *)ODUSSE/A E)N TH=| TOU= *MELANQI/OU EU)XH=| XARH=NAI, PORISA/MENON MANTIKW=S €FH/MHN U(PE\R E(AUTOU= A)GAQH\N E)N TW=|, AI)\ GA\R *THLE/MAXON BA/LOI *)APO/LLWN SH/MERON, W(S *)ODUSSEU\S THLOU= €W)/LETO. E)REI= GA\R A)KOU/WN DECIW=S, W(S A)LLA\ MH\N OU)K W)/LETO *)ODUSSEU\S, OU)D' A)/RA H( TOU= *MELANQI/OU KATA\ €TOU= *THLEMA/XOU EU)XH\ E)NTELH\S E)/STAI. *KU/NA DE\ TO\N *EU)/MAION KALEI= O( *MELA/NQIOS, OI(=A DUSANASXETW=N EI) €TOLMA=| TO\N OU(/TWS A)GLAO\N U(BRI/ZEIN. &[1Vers. 250.]1$ *TO\ DE\ BI/OTON POLU\N A)/LFOI, TAUTO/N E)STI TW=|, W)=NON €MURI/ON A)/LFOI, O(\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH DIA\ TO\N MIKRO\N *EU)/MAION. *(H DE\ TOU= *)APO/LLWNOS BOLH\ KATA\ TOU= €*THLEMA/XOU AI)FNI/DION DHLOI= QA/NATON, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU= SH/MERON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N TOU= *MELANQI/OU €A)GLAI/+AN AU)TI/KA DHLW/SEI EU)QU\S, KAI\ TO\ META\ MNHSTH=RSI KAQI/ZEIN AU)TO\N A)NTI/ON *EU)RUMA/XOU, TO\N GA\R €FILE/ESKE MA/LISTA, KAI\ MOI=RAN DE\ AU)TW=| E)CAI/RETON TI/QESQAI. W(S DE\ KAI\ O(RMHTI/AS H)=N, DH=LON E)K TOU= TO\N €ME\N *EU)/MAION KAI\ TO\N CE/NON H(SUXH=| PROI+E/NAI, TO\N DE\ MA/LA W)=KA BAI/NONTA DO/MOUS I(KA/NEIN A)/NAKTOS. €&[1Vers. 260.]1$ *(/OTI E)GGI/SAS *)ODUSSEU\S TOI=S AU)TOU= DW/MASI GNWRI/ZEI ME\N, A)/LLWS AU)TA\ W(S H)/DH PA/LAI PEPEI-€RAME/NOS, PRO\S ME/NTOI TO\N *EU)/MAION GINW/SKEIN AU)TA/ FHSIN E)K TOU= POLLOU\S E)KEI= DAI/NUSQAI, O(/ PER H( A)NA-€DIDOME/NH KNI/SSA DHLOI=, KAI\ E)K TH=S TW=N DO/MWN DE\ KALLONH=S, KAI\ E)K TH=S FO/RMIGGOS DE/. FHSI\ GA\R O( POIH-€TH\S OU(/TW: &[1Vers. 261.]1$ PERI\ DE\ SFE/AS H)/LUQEN I)WH\ FO/RMIGGOS GLAFURH=S, TOUTE/STIN H)KOU/SQH H( FO/RMIGC: €TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ PERIELQEI=N AU)TOU\S TH=S FO/RMIGGOS BOH/N. A)NA\ DE\ SFI/SI BA/LLET' A)EI/DEIN *FH/MIOS. €&[1Vers. 262.]1$ TI/ DE/ E)STI TO\ A)NABA/LLESQAI, PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 264.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ XEIRO\S E(LW\N SUBW/-€THN PROSE/EIPEN: *EU)/MAIE, H)= MA/LA DH\ TA/DE DW/MATA KA/L' *)ODUSH=OS, R(EI=A D' A)RI/GNWT' E)STI\ KAI\ E)N POLLOI=SIN €I)DE/SQAI. E)C E(TE/RWN E(/TERA/ E)STIN: O(/ E)STIN, OU) MONO/STEGA, A)LL' U(PERW=|A, O(POI=OI KAI\ OI( PRO\ BRAXE/WN €U(YHLOI\ DO/MOI TOU= *NE/STOROS: E)PH/SKHTAI DE/ OI( AU)LH\ TOI/XW| KAI\ QRIGKOI=SI. &[1Vers. 267.]1$ QU/RAI D' EU)ERGE/ES €H)\ EU)ERKE/ES EI)SI\, DIKLI/DES, O(/ E)STI DU/O. OU)K A)/N TI/S MIN A)NH\R U(PEROPLI/SSAITO, TOUTE/STIN OU)DEI\S TO\N TOI=XON €U(PERHFANH/SH|, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, H)\ DI' U(PEROPLI/AN BLA/YH|. E)/PAINOS DE\ TAU=TA OI)/KOU W(S E)N E)KFRA/SEI. €*DU/NATAI DE\ TO\ MN E)NTAU=QA KAI\ E)PI\ TOU= OI)/KOU SUNH/QWS NOHQH=NAI, KAI\ E)PI\ TW=N QURW=N DE\, EI) KAI\ MH\ €PA/NU SUNH/QWS. EI)SI\ GA\R KAI\ TOIAU=TAI PLHQUNTIKAI\ XRH/SEIS, KAI\ MA/LISTA TH=S NN A)NTWNUMI/AS. EI)=TA E)PA/-€GEI PIQANW=S *)ODUSSEU\S, O(/TI GINW/SKW DE\, DIO/TI POLLOI\ E)N AU)TW=| DAI=TA TI/QENTAI A)/NDRES. &[1Vers. 270.]1$ E)PEI\ €KNI/SSH ME\N A)NH/NOQEN H)\ E)NH/NOQE, TOUTE/STIN A)NABAI/NEI, A)NE/RXETAI. E)N DE/ TE FO/RMIGC H)PU/EI, H(\N A)/RA DAITI\ €QEO\S POI/HSEN E(TAI/RHN. KAI\ TOU=TO ME\N E)NTAU=QA. E)N DE\ E(TE/ROIS SUNH/ORON LE/GEI AU)TH\N TH=| DAITI\, O(/ E)STIN €SUNEZEUGME/NHN. A)LLAXOU= DE\ TH\N MOLPH\N KAI\ TH\N FO/RMIGGA DAITO\S A)NAQH/MATA FHSI/N. *(O DE\ TOI=XOS KAI\ €E(/RKOS LE/GETAI. *PERI\ DE\ QRIGKW=N PROEI/RHTAI, OU(\S E)NTAU=QA PLHQU/NEI DIA\ TO\ TOU= TOI/XOU ME/GEQOS. *PERI\ @1 DE\ DIKLI/DWN DHLOI= SAFW=S H( *)ILIA/S. *(H DE\ KNI/SSA KOINO/TERON ME\N DIA\ DU/O SI/GMA GRA/FETAI: *(HRW|DIANO\S €DE\ E)QE/LEI A)PO\ ME/LLONTOS AU)TH\N GENOME/NHN TOU= KNI/ZW KNI/SW, DI' E(NO/S TE GRA/FESQAI KAI\ E)/KTASIN LABEI=N €TOU= . DHLOI= DE/, FHSIN, H( KNI=SA TH\N KAT' O)LI/GON A)PO\ TOU= O)PTWME/NOU A)NAFORA\N TH=| O)SFRH/SEI, W(S KAI\ €A)LLAXOU= E)DHLW/QH, PROSI/ZOUSAN. PROSHGO/REUTAI DE\ KAI\ E)PI/PLOUS, EU)= MA/LA, FHSI\, KAI\ AU)TO\S EU)ANA/DO-€TOS W)\N PRO\S O)/SFRHSIN, OU)K AU)TOTELH\S DE\ PERITEQEIME/NOS TOI=S MHRI/OIS. *TOU= DE\ A)NENH/NOQEN H( PARAGWGH\ €E)N TH=| *)ILIA/DI KEI=TAI E)N TW=|, YEDNH\ D' E)PENH/NOQE LA/XNH. &[1Vers. 273.]1$ *(/OTI FRONI/MW| A)NDRI\ E)PILEXQH/SETAI €KAI\ A)GXI/NW| TO\, R(EI= E)/GNWS, E)PEI\ OU)DE\ TA/ T' A)/LLA PE/R E)SSI A)NOH/MWN. &[1Vers. 274.]1$ BOULH=S DE\ I)/DION TO\, €A)LL' A)/GE DH\ FRAZW/MEQA, O(/PWS E)/STAI TA/DE E)/RGA. *EU)MAI/OU DE\ TOU=TO LO/GOS, E)QE/LONTOS BOULH\N QE/SQAI €TOU= POIHTOU= W(S E)N LO/GW| PROKATASKEUH=S, H)\ PRW=TOS *)ODUSSEU\S EI)SELQW\N DU/SETAI MNHSTH=RAS KATA\ TO\, €A)NDRW=N DUSMENE/WN DU/SETO PO/LIN, AU)TO\S DE\ U(POLEI/YETAI AU)TOU=, H)\ *)ODUSSEU\S ME\N E)PIMENEI=, AU)TO\S DE\ EI)=SI €PROPA/ROIQEN, O(\ KAI\ POIH/SEI O( *EU)/MAIOS, EI)PW\N MH\ XRH=NAI BRADU/NEIN MHDE\ TO\N *)ODUSSE/A. E)REI= GA/R: €&[1Vers. 278.]1$ MHDE\ SU\ DHQU/NEIN, O(/ E)STI BRA/DUNE, MH/ TI/S SE E)/KTOSQE NOH/SAS H)\ BA/LH| H)\ E)LA/SH|: TA/DE SE €FRA/ZESQAI A)/NWGA. &[1Vers. 281.]1$ KAI\ *)ODUSSEU\S EI)PW\N, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, GINW/SKW, FRONE/W, TA/DE €DH\ NOE/ONTI KELEU/EIS, KAI\ E)PIKRI/NAS TO\N *EU)/MAION PROEISELQEI=N, AU)TO\S U(POLEI/YESQAI/ FHSIN AU)TOU=. €&[1Vers. 275.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, H)E\ SU\ PRW=TOS EI)/SELQE DO/MOUS EU)= NAIETA/ONTAS, E)GW\ D' U(POLEI/YOMAI €AU)TOU=, EI) D' E)QE/LEIS E)PI/MEINON, E)GW\ D' EI)=MI PROPA/ROIQEN, OI)KEI=ON O(/TE TINE\S MH\ O(MOU= KRI/NOIEN EI)SELQEI=N €POU, W(S DE/ON O)\N KAQ' E(/NA TOU=TO GENE/SQAI. &[1Vers. 279.]1$ *TO\ DE\ H)\ BA/LH| H)\ E)LA/SH|, TOUTE/STIN E)GGU\S TU/YH|, €DIAFORA\N SUNH/QH DHLOU=SI: DH=LON DE\ O(/TI TO\ BALEI=N OU) MO/NON TOU= E)LA/SAI DIAFE/REI, A)LLA\ KAI\ TOU= TU/YAI €KAI\ TRW=SAI KAI\ OU)TA/SAI KAI\ PLH=CAI. &[1Vers. 283.]1$ DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S W(S I)=SON TIQEI\S TH\N PLHGH\N TH=| €E)LA/SEI E)PA/GEI EU)QU\S, O(/ PER A)/N TIS EI)/PH| A)NH\R POLUPAQH\S, EI)PW/N: OU) GA/R TI PLHGE/WN A)DAH/MWN OU)DE\ €BOLA/WN. TOLMH/EIS MOI QUMO\S, E)PEI\ KAKA\ POLLA\ PE/PONQA KU/MASI KAI\ POLE/MW|. META\ KAI\ TO/DE TOI=SI GENE/-€SQW. DIO\ KAI\ TLH/MWN KAI\ TALASI/FRWN KAI\ POLU/TLAS LE/GETAI. &[1Vers. 286.]1$ EI)=TA, W(S PTWXW=| PRE/PON, €LALEI= GNWMIKW=S PERI\ GASTRO\S OU(/TW: GASTE/RA D' OU)/ PWS E)/STIN A)POKRU/YAI MEMAUI=AN, TOUTE/STIN, OU)K E)/STIN €A)NECE/LEGKTON SXEI=N, E)KFAI/NEI GA\R E(AUTH\N, &[1Vers. 287.]1$ OU)LOME/NHN, H(\ POLLA\ KA/K' A)NQRW/POISI DI/DWSIN, €O(POI/A DH/ TIS KAI\ E)N *)ILIA/DI E(RMHNEI/A TOU=, MH=NIN OU)LOME/NHN, H(\ MURI/A E)/QHKEN A)/LGEA. &[1Vers. 288.]1$ EI)=TA €KAI\ W(RISME/NON ME/GA KAKO\N TH=S GASTRO\S E)PA/GWN FHSI/: TH=S E(/NEKEN KAI\ NH=ES E)U/+ZUGOI O(PLI/ZONTAI PO/NTON €E)P' A)TRU/GETON KAKA\ DUSMENE/ESSI FE/ROUSAI, PEIRATIKAI\ DHLADH\ AU(=TAI, KAKO\N ME/GA GASTRO\S E(/NEKA E)PI-€NOHQE/N. TO\ GA\R E(TE/RWS NAUTI/LLESQAI OU)K A)\N EI)/H YEKTE/ON KATA\ KOINWNI/AN A)NQRWPI/NHN E)PINOHQE/N. DUS-€MENEI=S DE\ OU) MO/NON TOU\S POLEMOUME/NOUS DHLOI=, A)LLA\ KAI\ TOU\S PEIRATA\S, OI(\ TA\S YUXA\S, W(S A)LLAXOU= €E)R)R(E/QH, OU) MO/NON FA/GOIEN. LE/GEI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA: GASTRO\S E(/NEKA LUGRH=S, OU)LOME/NHS, H(\ POLLA\ KAKA\ €A)NQRW/POIS DI/DWSI. KAI\ E)N A)/LLOIS: OU(/NEKA OU)LOME/NHS GASTRO\S A)/LGE' E)/XOUSI. KAI/: A)LLA/ ME GASTH\R O)TRU/-€NEI KAKOERGO/S. KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A|: OU) GA/R TI STUGERH=| E)PI\ GASTE/RI KU/NTERON KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 290.]1$ €*(/OTI POIKILI/AN TINA\ GLAFURA\N *(/OMHROS E)NTAU=QA KAI\ DIA\ TOU= *)/ARGOU KUNO\S E)PINOEI=TAI. A)NOMOEIDH/S TE GA\R €TOI=S FQA/SASIN H( PERI\ AU)TOU= GRAFH\, KAI/ TINA ZWI+KH\N I(STORI/AN E)/XEI, KAI\ KUNO\S E)/PAINON, KAI\ SHMEI/OU DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‘ˆ£A)GAQOU= TW=| *)ODUSSEI= E)/MFASIN. EI) DE/ TI KAI\ PA/QOUS E)/XEI PRO\S TH=| GLUKU/THTI, AU)TO\ DHLW/SEI, E)/NQA *)ODUS-€SEU\S EI)S DA/KRUON PROKLHQH/SETAI DIA\ TO\N KU/NA: OU(= PER KAQA/ TI KU/RION TO\ *)/ARGOS, O(MWNU/MWS TW=| PA-€LAIW=| H(/RWI+, LEXQE\N PARA\ TO\ A)RGO\N E)N DIAFORA=| TO/NOU DIA\ TH\N DIA/FORON SHMASI/AN, I(/NA H)\ KAT' EU)FHMISMO\N €*)/ARGOS KLHQEI/H O( A)/LLWS TAXU\S, H)\ DIA\ XRW=MA LEUKO\N, E)F' W(=N TO\ O)CU/TONON O( A)RGO\S LAMBA/NETAI. FRA/ZEI €DE\ O( POIHTH\S OU(/TWS: W(\S OI( ME\N TOIAU=TA PRO\S A)LLH/LOUS A)GO/REUON. A)\N DE\ KU/WN KEFALH/N TE KAI\ OU)/ATA €KEI/MENOS E)/SXEN, H)/GOUN A)NE/SXEN, A)NH/GEIREN, W)/RQWSEN, *)/ARGOS *)ODUSSH=OS TALASI/FRONOS, O(/N R(A/ POT' AU)TO\S €QRE/YE ME\N OU)D' A)PO/NHTO, PA/ROS D' EI)S *)/ILION I(RH\N W)/|XETO. &[1Vers. 294.]1$ TO\N DE\ PA/ROIQEN A)GI/NESKON, €TOUTE/STIN H)=GON, NE/OI A)/NDRES, AI)=GAS E)P' A)GROTE/RAS H)DE\ PRO/KAS H)DE\ LAGWOU/S. DH\ TO/TE KEI=T' A)PO/QESTOS €A)POIXOME/NOIO A)/NAKTOS E)N POLLH=| KO/PRW|, H(/ OI( PROPA/ROIQE QURA/WN H(MIO/NWN TE BOW=N TE A(/LIS KE/XUT', O)/FR' €A)\N A)/GOIEN DMW=ES *)ODUSSH=OS TE/MENOS ME/GA KOPRH/SONTES. E)/NQA KU/WN KEI=T' *)/ARGOS, E)NI/PLEIOS KUNORAI+STE/WN. €DH\ TO/TE G' W(S E)NO/HSEN *)ODUSSE/A E)GGU\S E)O/NTA, OU)K E)K TH=S QE/AS W(S EI)KO\S, H)LLOI/WTO GA\R TH\N MORFH\N, €A)LL' W(S I)XNEUTH\S O)CU/THTI O)SFRH/SEWS, H(=|, FASI\, KAI\ E)N NUKTI\ DIAKRI/NEI TO\ OI)KEI=ON TOU= A)LLOTRI/OU: H)\ KAI\ @1 A)/LLWS, E)PEI\ A)NQRW/POIS *)AQHNA= TO\N *)ODUSSE/A E)PE/KRUYEN, A)LLOIW/SASA OU) MH\N KAI\ A)LO/GOIS ZW/|OIS: A)/GE €GA/R, FHSIN, A)/GNWSTO/N SE TEU/CW PA=SI BROTOI=S: OU(/TW DE\ H( AU)TH\ *)AQHNA= *THLEMA/XW| ME\N E)PIKRU/PTEI E)N €TOI=S A)GROI=S AU)TH\N, OI( DE\ KU/NES EI)=DON. &[1Vers. 302.]1$ W(S TOI/NUN O( KU/WN E)/GNW TO\N *)ODUSSE/A, OU)RH=| ME\N E)/SH|NE €KAI\ OU)/ATA KA/BBALEN A)/MFW: O(\ DH\ XARAKTH\R TOI=S TOIOU/TOIS FILI/AS E)STI/N: A)=SSON D' OU)KE/T' E)/PEITA DUNH/-€SATO OI(=O A)/NAKTOS E)LQE/MEN, AU)TA\R O(\ NO/SFIN I)DW\N A)POMO/RCATO DA/KRU, R(EI=A LAQW\N *EU)/MAION: A)/FAR D' €E)REEI/NETO MU=QON, H)\ MU/QW|, W(S OI(=ON DH=QEN A)GNOW=N: &[1Vers. 305.]1$ *EU)/MAIE, H)= MA/LA QAU=MA, KU/WN O(/DE €KEI=T' E)NI\ KO/PRW|. KALO\S ME\N DE/MAS E)STI\N, A)TA\R TO/DE G' OU) SA/FA OI)=DA, EI) DH\ KAI\ TAXU\S E)/SKE QE/EIN E)PI\ €EI)/DEI+ TW=|DE, H)\ AU(/TWS OI(=OI/ TE TRAPEZH=ES KU/NES A)NDRW=N GI/NONTAI, A)GLAI/+HS D' E(/NEKEN KOME/OUSIN A)/NAKTES. €&[1Vers. 313.]1$ O( DE\ SUBW/THS, EI) TOIO/SDE, FHSI\N, EI)/H H)ME\N DE/MAS H)DE\ KAI\ E)/RGA, OI(=O/N MIN *TROI/HNDE KIW\N €KATE/LEIPEN *)ODUSSEU\S, AI)=YA/ KEN QHH/SAIO I)DW\N TAXUTH=TA KAI\ A)LKH/N. OU) ME\N GA/R TI FU/GESKE BAQEI/HS €BE/NQESIN U(/LHS KNW/DALON, O(/,TTI I)/DOITO: KAI\ I)/XNESI GA\R PERIH/|DH: NU=N D' E)/XETAI KAKO/THTI, A)/NAC DE/ OI( €A)/LLOQI PA/TRHS W)/LETO: TO\N DE\ GUNAI=KES A)KHDE/ES OU) KOME/OUSI, DIO\ KAI\ A)PO/QESTOS E)R)R(E/QH. &[1Vers. 320.]1$ €EI)=TA E)PIPLE/KWN GNWMIKO\N PERI\ DOU/LWN FHSI/: DMW=ES D', EU)=T' A)\N MHKE/TI E)PIKRATE/WSIN A)/NAKTES, OU)KE/T' €E)/PEITA E)QE/LOUSIN AI)NE/SIMA E)RGA/ZESQAI: H(/MISU GA/R T' A)RETH=S A)POAI/NUTAI QEO\S A)NE/ROS, EU)=T' A)/N MIN KATA\ €DOU/LION H)=MAR E(/LH|SIN, A)RETH\N LE/GWN A)/RTI TH\N EI)S TA\ E)/RGA SPOUDH\N META\ PROAIRE/SEWS, H(=S DOU=LOI STE/-€RONTAI A)FAIROUME/NOU AU)TH\N QEOU= TOU= DOULW/SANTOS, OI(/ TE A)/LLOI KOINW=S KAI\ MA/LISTA W(=N OU)K E)PIKRA-€TE/OUSIN A)/NAKTES: O(\ KAI\ E)PI\ *THLEMA/XOU GI/NETAI, O(\S OU)/TE A)NDRW=N E)PIKRATEI= DIA\ NEO/THTA, OU)/TE GUNAIKW=N €A)/RXEI, E)PEI/ PER H( MH/THR OU)K EI)/A SHMAI/NEIN AU)TO\N GUNAICI/N. E)N OI(=S SULLOGISTE/ON, O(/SH KAI\ OI(/A H( TW=N €DOU/LWN A)ME/LEIA, O(/TE MH\ KALW=S E)PIKRATOU=NTAI. EI) GA\R TW=| A(PLW=S DOU/LW| TO\ H(/MISU TH=S A)RETH=S A)FAIREI=TAI, €POLU\ PLE/ON A)FAIREI=TAI TOU= MH\ E)/XONTOS A)/RXONTA KALW=S E)PISTATOU=NTA. KAI\ OU(/TW ME\N O( *EU)/MAIOS EI)PW\N €EI)SH=LQEN. *)/ARGON D' AU)= KATA\ MOI=RA E)/LABE ME/LANOS QANA/TOIO AU)TI/K' I)DO/NT' *)ODUSH=A E)EIKOSTW=| E)NIAUTW=|. €&[1Vers. 327.]1$ *KAI\ O(/RA TH\N I(STORI/AN E)PI\ PO/SON O( *)/ARGOS E)CH/RKESE ZW=N. U(PE\R EI)/KOSI GA\R E)/TH, W(S O( POIH-€TH\S E)PI/THDES PARESHMH/|NATO. *(/OTI DE\ KAI\ EI)KOSITE/SSARA ZW=SIN E)/TH KU/NES, I(STO/RHSAN OI( MEQ' *(/OMHRON. €FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ W(S TE/QNHKEN OU(/TW TAXU\ O( *)/ARGOS U(F' H(DONH=S TH=S E)PI\ TW=| A)NAGNWRISMW=|, SMIKRA\ GA/R TOI €R(OPH\ EU)NA/ZEI KATA\ *SOFOKLH=N TA\ PALAIA\ SW/MATA, O(/POU GE KAI\ TW=N I)SXURW=N POLLA/KIS PERIGI/NONTAI W(/S €PER SFODRAI\ LU=PAI, OU(/TW KAI\ H(DONAI/. TO\ DE\ PRA=GMA KAI\ SU/MBOLON H)=N, W(S E)R)R(E/QH, AI)/SION TW=| *)ODUSSEI=. €LEUKO\S ME\N GA\R I)/SWS H)=N O( KU/WN, W(S KAI\ PROEGRA/FH. PA=N DE\ LEUKO\N XRHSTO\N SU/MBOLON. W(S DE\ KAI\ KU/WN €KAI\ A)SQENH\S DIA\ GH=RAS KAI\ A(/MA TH=| TOU= *)ODUSSE/WS QE/A| QANW\N, TO\ TW=N MNHSTH/RWN E)DH/LOU A)NAIDE\S KAI\ €A)SQENE\S KAI\ W)KU/MORON, EI) KAI\ A)/LLWS XRHSTAI=S E)LPI/SIN E)/SAINON E(AUTOU/S. TREI=S DE/ POTE A)RETAI\ KUNO\S EI)=NAI €DHLOU=NTAI TW=| *)/ARGW|, TAXUTH\S KAI\ A)LKH\ KAI\ TO\ I)/XNESI PERIEIDE/NAI. &[1Vers. 304.]1$ *DAKRU/EIN DE\ TO\N *)ODUS-€SE/A PLA/TTEI OU)K A)PIQA/NWS O( POIHTH\S E)N TOIOU/TW| TO/PW| TH=S KATA\ TO\N *)/ARGON DIHGH/SEWS, E)PEI\ KAI\ A)/LLWS €E(TOIMO/DAKRU TO\ H(RWI+KO\N FU=LON. KAI\ H( PAROIMI/A DE\, A)GAQOI\ D' A)RIDA/KRUES A)/NDRES, FHSI/N. &[1Vers. 292.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KU/WN *)ODUSSE/WS KOINO/TERON O( *)/ARGOS LE/GETAI, W(S EI) KAI\ KTH=MA/ TI, OI(=ON, A)\N DE\ KU/WN *)/ARGOS €*)ODUSSH=OS: KAI\ MET' O)LI/GA, KAI\ LI/HN A)NDRO/S GE KU/WN O(/DE TH=LE QANO/NTOS. OU(/TW KAI\ BO/ES *GHRUO/NOU €LE/GONTAI KAI\ *)AXILLE/WS I(/PPOI KAI\ O(/SA TOIAU=TA. O(/QEN LABO/NTES OI( POLLOI\ KAI\ A)/NQRWPO/N TINA TOU= DEI=NOS €FASI/. &[1Vers. 291.]1$ *TO\ DE\ A)NE/SXE KEFALH\N E)GRHGO/RSEWS SHMEI=ON, W(/S PER AU)= PA/LIN A)NE/SEWS FILIKH=S TO\ €OU)/ATA KABBALEI=N A)/MFW, KAQA\ EI)/RHTAI. &[1Vers. 293.]1$ *TO\ DE\ A)PO/NHTO, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, €A)RXAI=ON E)STI\N *)ATTIKO/N. TO\ GA\R A)PW/NATO U(/STERON. &[1Vers. 295.]1$ *AI)=GAS DE\ A)GROTE/RAS PRO\S DIASTOLH\N €TW=N H(ME/RWN FHSI\N, I(/NA EI)=EN, W(S E)K TOU= A)GRO\S O( A)/GRIOS KATA\ TO\ *AI)TWLO\S *AI)TW/LIOS, OU(/TW KAI\ A)GRO/TERAI €A)GRIW/TERAI. OU)K A)/DHLON DE\ O(/TI KAI\ E)LA/FOUS A)GROTE/RAS OI)=DEN O( POIHTH\S, KAI\ H(MIO/NOUS DE\, W(S H( *)ILIA\S €DHLOI=. H( DE\ *)ATTIKH\ I(STORI/A KAI\ *)/ARTEMIN A)GROTE/RAN PARADI/DWSIN, W(S KAI\ H( KWMW|DI/A DEDH/LWKE. *PRO/KES DE/, €FASI, DORKA/DWN EI)=DOS, H)\ E)LA/FWN E)/KGONA NEOGNA\ PARA\ TO\ PROKI/EIN, H)\ PARA\ TO\ PROI/+CESQAI. O(/QEN €H( PRO/C: TAXEI=A GA/R. O( DE\ LAGWO\S EI) ME\N E)K TOU= LAGW\S E)KTETAME/NOU DISULLA/BOU GI/NETAI, PLEONASMO\N E)/XEI €TOU= MIKROU=: EI) D' E)K TOU= E(TE/ROU TOU= SUSTE/LLONTOS TH\N LH/GOUSAN, E)PENTEQH=NAI DOKEI= TO\ ME/GA PRO\S €A)NALOGI/AN TOU= KOLWO\S KAI\ TW=N O(MOI/WN. FASI\ DE\ *)IWNIKO\N EI)=NAI TO\ LAGW\S DISU/LLABON MAKROKATA/LHKTON, €OI( D' A)/LLOI LAGO\N, DHLADH\ DIA\ TOU= MIKROU=, W(S A)PO\ TOU= LA/W TO\ BLE/PW. KAI\ EI)SI\ KAI\ PLHQUNTIKA\ @1 TOU/TOU, W(S DHLOI= *)AQH/NAIOS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU KAI\ *LA/GOS TO\ KU/RION, O(MOI/WS TW=|, A)RGO\S *)/ARGOS. €*(/OMHROS DE/, FASI, LAGWO\N LE/GEI I)/SWS DIA\ TO\ ME/TRON. E)/STI DE\ KAI\ QALA/SSIOS LAGW/S. LE/GETAI DE\ KAI\ KRE/A €LAGW=|A ME\N PARA\ TO\N E)KTETAME/NON LAGW\N, LA/GEIA DE\ PARA\ TO\N E(/TERON. OU) GI/NESQAI DE/ FASIN E)N *)IQA/KH| €LAGWO/N. DIO\ KAI\ TH\N R(HQEI=SAN QH/RAN AI)GW=N KAI\ PROKW=N KAI\ LAGWW=N KATA\ TH\N A)NTIKRU\ H)/PEIRON E)QE/-€LOUSI GI/NESQAI OI( PALAIOI/. SUNTRE/XEI DE\ TW=| TOIOU/TW| LO/GW| KAI\ *)ARISTOTE/LHS I(STORH/SAS, W(S E)N *)IQA/KH| €OI( DASU/PODES KOMISQE/NTES KAI\ A)FE/NTES OU) DU/NANTAI ZH=N, A)LLA\ FAI/NONTAI TEQNEW=TES PRO\S TH=| QALA/SSH|, €E)STRAMME/NOI O(/POU A)\N EI)SAXQW=SI. KAI\ EI)/H A)\N H( TH=S *)IQA/KHS GH= A)/LLWS E)/XOUSA H)/ PER H( KATA\ TH\N *KA/RPA-€QON. E)KEI/NH GA\R LAGWTROFEI=, W(S DHLOI= KAI\ PAROIMI/A H( LE/GOUSA, O( *KARPA/QIOS TO\N LAGWO\N, E)LLIPW=S €AU)TH\ PROHGME/NH: BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N, O(/TI O( *KARPA/QIOS E)PI\ KAKW=| OI)KEI/W| LAGWOU\S TH=| KAT' AU)TO\N E)PEISH/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›“ˆŠGAGE NH/SW|, KAQA/PER H( I(STORI/A LE/GEI. *(/OTI DE\ O( LAGW\S OU) MO/NON KAI\ PTW\C KAI\ DASU/POUS LE/GETAI KOI-€NW=S, A)LLA\ KAI\ TAXI/NAS EU(/RHTAI PARA\ *LAKEDAIMONI/OIS A)PO\ TOU= FUSIKOU=, OI( PALAIOI\ GRA/FOUSI. PAR' €OI(=S KAI\ W(S OI(=ON PATRWNUMIKO\N O( LAGIDH\S, W(S KAI\ PELARGIDH\S O( TOU= PELARGOU= GO/NOS, KAI\ LUKIDH\S O( TOU= €LU/KOU. OU(/TW DE\ KAI\ A)LEKTORIDH/S, FASI, KAI\ XHNIDH\S, KAI\ PERDIKIDH\S, KAI\ A)/LLA. EI)S LAGO\N DE\ ME/GAN €E(YHME/NON E)/PAICE/, FASI, *SIMWNI/DHS TO\, OU)DE\ GA\R OU)D' EU)RU/S PER E)W\N E)CI/KETO DEU=RO: OI(=A MH\ FQA/SANTA €PARATEQH=NAI AU)TW=| E)N TW=| DEIPNEI=N PARA\ *(IE/RWNI. H)=N DE\ H( PARW|DI/A E)C *(OMH/ROU, EI)PO/NTOS TO\, OU)DE\ GA\R €OU)D' EU)RU/S PER E)W\N, O( AI)GIALO\S DHLADH\, PA/SAS E)XW/RHSE TA\S NH=AS. &[1Vers. 296.]1$ *)APO/QESTOS DE\ O( A)FI/-€LHTOS KAI\ A)THME/LHTOS, E)K TOU= POQW= POQE/SW, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 297.]1$ *KO/PROS DE\ E)PI\ €A)/LLWN ZW/|WN DI/XA SUW=N; W(S DHLOI= O( GRA/YAS: U(PE/LEQROS, U(O\S A)PO/PATOS. &[1Vers. 298.]1$ *TO\ DE\, O)/FR' €A)\N A)/GOIEN A)NTI\ TOU= FE/ROIEN. *TE/MENOS DE\ A)NQRW/PINON SUNH/QWS KA)NTAU=QA. OU) GA\R DH/ POU QEI=ON TO\ €KOPROU/MENON DIA\ KARPOTRO/FON PIO/THTA. H( DE\ TH=S KO/PROU A)PO/QESIS TH=S TE TW=N H(MIO/NWN KAI\ TW=N BOW=N, €H)/DH DE/ POU KAI\ E(TE/RWN ZW/|WN, W(S DI' AU)TH=S KOPRH=SAI, O(/ E)STI KOPREU=SAI H)/TOI KO/PRON E)PIBALEI=N TOI=S TOU= €*)ODUSSE/WS XWRI/OIS, KATA\ BIWTIKH\N OI)KONOMI/AN PARE/R)R(IPTAI, EI)WQO/TOS TOU= POIHTOU= POLLAXOU= KAI\ €TOIAU=TA POIEI=N. &[1Vers. 300.]1$ *KUNORAISTAI\ DE\ DI' E(NO\S R(W= KATA/ TE FU/SIN KAI\ DIA\ ME/TRON OI(\ TOU\S KU/NAS €R(AI/ONTES: E)C OU(= KATA\ DIA/LUSIN KAI\ PARAGWGH\N TO\ R(AI/+ZEIN GI/NETAI: A)F' OU(= KAI\ QUMORAI+STH\S A)NALO/GWS €TW=| KUNORAI+STH/S. LE/GONTAI DE\ OU(=TOI KAI\ KRO/TWNES PARA\ TOI=S U(/STERON. O(/QEN KAI\ PAROIMI/A KATA/ TINAS TO\, €U(GIE/STEROS KRO/TWNOS: PERI\ H(=S A)KRIBE/STERON E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= KEI=TAI. &[1Vers. 302.]1$ *TO\ DE\ SAI/NEIN €KAIRI/A LE/CIS E)PI\ KUNW=N, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI. &[1Vers. 303.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI O( POIHTH\S €E)PI/THDES PLA/TTEI MH\ E)/XEIN TO\N *)/ARGON E)GGU\S TOU= *)ODUSSE/WS E)LQEI=N, I(/NA MH\ E)PIGNWSQH=| PARA\ KAIRO\N TW=| €*EU)MAI/W|. TO\ ME\N GA\R SAI/NEIN KAI\ TA\ W)=TA KATABA/LLEIN OI)HQEI/H A)\N *EU)/MAIOS DI' AU)TO\N GI/NESQAI: EI) DE\ €KAI\ E)GERQEI\S E)GGI/SEI TW=| *)ODUSSEI=, A)NAKALU/PTETAI H( KATA\ TO\N *)ODUSSE/A SKHNH/. &[1Vers. 302.]1$ *(/OTI DE\ E)K €TOU=, OU)RH=| SAI/NEIN, TO\ SAI/NOURON SUNTE/QEITAI ZW=|ON PRO\S A)NALOGI/AN TOU=, LO/FOURON, DH=LON E)STI/. PALAIA\ €DE\ XRH=SIS OU)RA\N PAI/ZEI KAI\ TO\ A)NDREI=ON AI)DOI=ON: O(/QEN KAI\ GUNH\ MU/ZOURIS H( AI)SXROPOIO\S PARA\ TO\ MUZOU=N €OU)RA\N, O(/ E)STI QHLA/ZEIN. W(S DE\ KAI\ KU/WN E)PI\ MORI/OU QH/LEOS KEI=TAI, H( EI)RHSOME/NH KU/NEIRA DHLOI=. *EI)S DE\ TO\ €OU)/ATA SHMEI/WSAI, O(/TI KAI\ EI)=DOS O)STRE/OU TROFIMW/TATON E)LE/GETO OU)=S, KATA\ TO\N EI)PO/NTA, O(/TI TO\ W)TA/RION €O)/STREON, O(\ KALEI=TAI PAR' *AI)OLE/WN OU)=S *)AFRODI/THS, E)N TH=| KAT' *)ALECA/NDRIAN *FA/RW| GI/NETAI. &[1Vers. 305.]1$ €*TO\ DE\ E)REEI/NETO E)NERGHTIKW=S TA\ PLEI/W E)RE/EINE LE/GETAI. &[1Vers. 307.]1$ *TO\ DE\, OU) SA/FA OI)=DA, ME/SWS €EI)=PEN O( R(H/TWR CE/NOS: H)\ GA\R FAINOME/NWS O(/TI O( ME\N TOU= EI)/DOUS XARAKTH\R SHMAI/NEI KAI\ TAXU\N EI)=NAI TOU=-€TON, E)GW\ DE\ OU)K OI)=DA SAFW=S, H)\ KAI\ A)LHQW=S O(/TI OU) ME/MNHMAI SAFW=S, EI)/ PER A)GAQO\S H)=N QHREU/EIN: FQA/-€SAS GA\R A)PH=LQON EI)S *)/ILION MHDE\N TOU= *)/ARGOU A)PONA/MENOS. &[1Vers. 308.]1$ *TO\ DE\ E)PI\ EI)/DEI+ TW=|DE, DHLOI= €KALO\N EI)=NAI TW=| A)GAQW=| EI)/DEI PAREI=NAI KAI\ E)NE/RGEIAN. DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S SKW/PTETAI A)NH\R, W(=| E)P' EI)/DEI+ MH\ €KAI\ FRE/NES EI)SI/. &[1Vers. 309.]1$ *TRAPEZEU\S DE\ KU/WN KAI\ NU=N O( MH\ E)K TOU= A)GREU/EIN ZW=N, A)LL' E)K TW=N PERI\ €TRA/PEZAN. E)/QOS DE\ TOI=S EU)PO/ROIS KAI\ TOIOU/TOUS TRE/FEIN A)GLAI/+HS FHSI\N E(/NEKA KATA/ TI KAI\ AU)TO\ MEGALO-€PREPE/S. TOIOU=TOI DE\ I)/SWS KAI\ TW=| *THLEMA/XW| H)=SAN A)KOLOUQOU=NTES E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. &[1Vers. 310.]1$ *TO\ €DE\ KOME/OUSI KAI\ O(/LWS TO\ KOMEI=N POLLAXOU= FAI/NETAI O(/TI KAI\ KOMI/ZEIN LE/GETAI: O(/QEN KAI\ KOMIDH\ H( E)PI-€ME/LEIA. &[1Vers. 313.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, DE/MAS H)DE\ KAI\ E)/RGA, E)PI\ KUNO\S E)/FH E)/RGA, OU) SUNH/QWS €EI)PW/N. KURI/WS GA\R E)PI\ A)NQRW/PWN TO\ E)/RGON W(/S PER KAI\ H( PRA=CIS: DIO\ KAI\ E)PI\ GUNAIKO\S KEI=TAI E)N TW=|, OU) @1 DE/MAS OU)DE\ FUH\N OU)/T' A)\R FRE/NAS OU)/TE TI E)/RGA. &[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\ TAXUTH=TA KAI\ A)LKH\N, A)RETH\N PROS-€MARTU/RETAI TW=| *)/ARGW|, H(\N OU)K A)\N E)/XOI TRAPEZEU\S, OU)DE\ MH\N A(/PAS EU)GENH\S KU/WN: W(=N OI( ME\N TAXEI=S €MO/NON, OI( DE\ MO/NON A)/LKIMOI, AU)TO\S DE\ KAI\ A)/MFW. TRI/TON DE\ AU)TW=| KAI\ TE/TARTON E)PIKO/SMHMA I)/XNH TE €E)REUNA=N EI)DE/NAI, KAI\ EI)=DOS E)/XEIN KALO/N. OU)K A)\N DE\ TOU/TWN MEMNHME/NOS KLAU/SOI *)ODUSSEU\S, PAIDARIW=DES €GA\R TOU=TO/ GE, A)LL' E)PH=LQEN AU)TW=| DAKRU=SAI, A)GAPH/SANTI, W(S EI)KO\S, EI)/ PER O( ME\N *)/ARGOS MNH/MHN TOU= €DESPO/TOU E)/SWZEN A)GAQH\N, TOU= D' U(P' AU)TO\N LAOU= OI( PLEI/OUS A)/LLWS DIE/KEINTO. *SHMEI/WSAI DE\, W(S EI) KAI\ €E)PI/SHMA KUNW=N PARADE/DONTAI GE/NH, *)INDOI\, *(URKANOI\, *MOLOSSOI\, PRO\S DE\ A)/LLOIS KAI\ *LAKWNIKOI\, W(S €*PI/NDAROS OI)=DEN, EI)PW\N *LA/KAINAN E)PI\ QHRSI\ KU/NA TRE/FEIN PUKINW/TATON E(RPETO\N, O(/MWS H( FU/SIS KAI\ E)N €TOI=S A)/LLOIS A(/PASI TO/POIS DIASPEI/REI KU/NAS A)GAQOU\S, O(POI=O/S TIS KAI\ O( *)/ARGOS. *(/OTI DE\ FILA/NQRWPON €FU/SEI ZW=|ON O( KU/WN, DIO\ KAI\ TH\N KLH=SIN E)/SXEN A)PO\ TOU= KU/EIN, O(/ E)STI FILEI=N, DH=LON E)STI/N. EI) DE\ KAI\ OU(/TW €FILHTIKO\N TO\ GE/NOS MEMARTU/RHTAI, A)LLA\ DIA\ TO\ KAT' AU)TOU\S A)NAIDE\S DIABA/LLESQAI DI/DWSI TOU\S AU)QA/-€DEIS. E)NTEU=QEN GA\R E)P' A)NQRW/PWN KU/NEON H)=QOS LE/GETAI: KAI\ KUNA/MUIA SKW/PTETAI H( QRASEI=A GUNH/: KAI\ €KU/WN A)DEH\S H( AU)TH\ LE/GETAI. TRO/PON DE\ A)/LLON A)/MFW TAU=TA TO\N KUNIKO\N FILO/SOFON E)MEQW/DEUSAN, O(\S €E)FI/LEI TE TOU\S O)RQA\ PEPAIDEUME/NOUS U(POSAI/NWN KAI\ OI(=ON KNUZW/MENOS EU)NOI+KW/TERON, KAI\ AU)= PA/LIN KAQU-€LA/KTEI TW=N E(TE/RWS DIAKEIME/NWN. E)KEI=QEN KU/WN TROPIKW=S KAI\ O( KATA\ QA/LASSAN A)/GRIOS W)\N, W(SEI\ KAI\ KU/NES €*EU)MAI/OU, OI(\ MIKROU= TO\N A)LH/THN *)ODUSSE/A KATESPA/RACAN. TOIAU/TH DE/ TIS TROPH\ KAI\ H( KATA\ TO\N OU)RA/NION €KU/NA, O(\N TOLMH/SOI A)/N TIS KAI\ LUSSHTH=RA SKW=YAI DIA\ TO\ E)N TH=| KAT' AU)TO\N E)PITOLH=| POLU\ *(OMHRIKW=S EI)PEI=N €FLE/GMA, E)/TI DE\ O(MOI/WS FA/NAI, PURETO/N. W(S DE\ KU/WN KAI\ TH=| KWMW|DI/A| E)NE/THCE SKW=MMA GUNAIKEI=ON, TH\N €EI)RHME/NHN KU/NEIRAN H)/GOUN TH\N TO\N KU/NA EI)RU/OUSAN, O(/ PE/R E)STIN E)FELKOME/NHN, O(\N DH\ KU/NA XOI=RON A)/LLH €KWMW|DI/A FHSI\, PALAIA\ XRH=SIS DHLOI=, E)MFAI/NOUSA PRO\S O(MOIO/THTA TOU= KUNO/SOURA EI)RH=SQAI KAI\ TO\ €KU/NEIRA. E)/TI A)PO\ KUNO\S LE/GETAI SUNTEQEI=SQAI PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ H( KU/NAROS A)/KANQA, H( KAI\ KUNA/RA, DIA\ €TOU= YILOU=, H(\N H( KOINH\ GLW=SSA KUNO/SBATON E)N LE/CEI MIA=| H)\ KUNO\S BA/TON E)N PARAQE/SEI O)NOMA/ZEIN OI)=DEN. €AI)NITTO/MENOS DE/ TIS EI)=PEN AU)TH\N, W(S O( *)AQH/NAIOS KAI\ AU)TO\ I(STOREI=, CULI/NHN KU/NA DIA\ TO\ A)KANQW=DES TOU= €FUTOU= KAI\ TRAXU/. O( D' AU)TO\S PROSISTOREI= KAI\ O(/TI XRHSMO\N LABW/N TIS OI)KI/ZEIN PO/LIN, E)/NQA U(PO\ CULI/NHS €KUNO\S DHXQH=|, KATAMUXQEI\S TH\N KNH/MHN U(PO\ KUNOSBA/TOU E)/KTISEN E)KEI= PO/LIN. DH=LON D' O(/TI BA/TOU EI)=DOS €KAI\ H( KUNO/SBATOS AU(/TH. H(=S H( BRAXUTE/RA SMI/LAC U(PO\ TW=N KOINOLEKTOU/NTWN LE/GETAI, A)/LLH AU)TH\ OU)=SA €PARA\ TH\N DI/XA TOU= SI/GMA PARA\ TW=| KWMIKW=| MI/LAKA: E)KEI/NH GA\R BOTA/NH E)STI\N, H(=| KATA\ TO\N TEXNIKO\N TO\ €MI/LINON XRW=MA PARONOMA/ZETAI: KAI\ TOIAU/TH ME\N H( DIA\ TOU= KUNA/RA H)\ KU/NAROS, H( KATA\ TO\ E)/TUMON TOU= €O)NO/MATOS KUNO\S A)RA\N, O(/ PE/R E)STI BLA/BHN, E)NIEI=SA: H( DE\ DIA\ TOU= I)W=TA KINA/RA E(TEROI/WS E)/XEI: TOIAU/THN €GA/R FASI KA/KTON LEGOME/NHN U(PO\ *(RWMAI/WN ME\N KALEI=SQAI KA/RDON, U(PO\ *(ELLH/NWN DE\ KINA/RAN. *(/OTI DE\ €E)DW/DIMOS AU(/TH, DHLOI=, FASI\, BASILEU\S *PTOLEMAI=OS O( EU)ERGE/THS, EI(=S W)\N TW=N *)ARISTA/RXOU TOU= GRAMMA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›”ˆ TIKOU= MAQHTW=N, LE/GWN W(S PERI\ *BERENI/KHN PO/LIN *LIBU/HS, PERI\ H(\N KAI\ POTAMO\S R(E/EI *LH/QWN KALOU/-€MENOS, POLLH=S KINA/RAS FUOME/NHS, OI(/ TE SUNAKOLOUQOU=NTES H(MI=N STRATIW=TAI PA/NTES DREPO/MENOI SUNE-€XRW=NTO, KAI\ H(MI=N PROSE/FERON YILOU=NTES TW=N A)KA/NQWN. *KAI\ O(/RA TO\, YILOU=NTES TW=N A)KA/NQWN, E)C OU(= €FAI/NETAI MH\ AU)TO/XRHMA KA/KTON EI)=NAI TH\N E)N TOI=S A)/RTI LEGOME/NHN KINA/RAN: AU(/TH GA\R OU)X' OU(/TW TRAXU/-€NETAI PA/NU A)KA/NQAIS: EI)KO\S DE\ KAI\ TH\N DIA\ TOU= I)W=TA KINA/RAN E)K TH=S DIA\ TOU= YILOU= GRAFOME/NHS TETRA/-€FQAI PRO\S A)POFUGH\N SUNEMPTW/SEWS, O(\ DH\ KAI\ E)PI\ SIKUOU= GI/NETAI. EI) GA\R W(/S PER H( SUKH= PARA\ TO\ SU/EIN €KAI\ KI/EIN, O(/ PE/R E)STIN O(RMA=SQAI, OU(/TW KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ O( SIKUO\S E)TRA/PH KAI\ E)P' AU)TOU= TO\ EI)S €I)W=TA, DIA\ TO\ A)SUNE/MPTWTON, I(/NA MH\ KAI\ TW=| SIKUW=| SU/KOU E)MFAI/NHTAI/ TI. &[1Vers. 310.]1$ *TO\ DE\ A)GLAI/+HS €D' E(/NEKEN KOME/OUSIN A)/NAKTES, H)/GOUN OI( A(PLW=S OI)KODESPO/TAI, MH\ FEIDO/MENOI SI/TOU, EI)PEI=N KAQ' *(HSI/ODON, €DHLOI= W(S OU) MO/NON KU/NES QHRATIKOI\ E)SPOUDA/ZONTO KAI\ A)/LLWS DE\ OI)/KOU DRASTH/RIOI FU/LAKES, A)LLA\ KAI\ €OI(/OUS O( *)ODUSSEU\S LALEI=. PARA\ DE/ GE TOI=S U(/STERON KATA\ TO\N TOU= *)AQHNAI/OU LO/GON KAI\ KUNA/RIA MELITAI=A €E)N LO/GW| GEGO/NASIN. OI( DE\ NU=N XAI/ROUSIN, EI)/ PER EI)=EN AU)TOI=S KUNI/DIA KAI\ MUARI/WN BRAXU/TERA. &[1Vers. 316.]1$ €*TO\ DE\ BAQEI/HS BE/NQESIN U(/LHS, DOKEI= PARHNE/XQAI A)PO\ TOU=, BAQEI/HS BE/NQESI LI/MNHS, W(S MH\ MO/NON E)PI\ €U(/DATOS TO\ BE/NQOS LE/GESQAI KAI\ TO\ BA/QOS, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ CULO/XOU KAI\ POLLOU= DA/SOUS. E)/STI DE\ KAI\ €E)PI\ STRATHGIKH=S E)KTA/CEWS BA/QOS. U(PONOEI=TAI DE\ KAI\ E)PI\ MEGE/QOUS PO/LEWS, W(S DHLOI= TO\, KATE/DU *TRW/WN @1 PO/LIN EU)RUA/GUIAN. E)PI\ BA/QOUS GA\R TO\ KATADU=NAI. &[1Vers. 317.]1$ *KNW/DALON DE\ NU=N TO\ XERSAI=ON PARA\ €TO\ U(PO\ KUNW=N A(LI/SKESQAI. O(/TE DE\ KAI\ E)PI\ QALASSI/OU QHRI/OU KNW/SSONTOS E)N TH=| A(LI\+ LE/GETAI H( LE/CIS, KOI-€NO\N TO/TE TO\ BE/NQESIN: E)N BE/NQESI GA\R TA\ KNW/DALA. *TO\ DE\ O(/,TTI I)/DOITO, KREI=TTON FASI\ GRA/FEIN DI/OITO, €I(/NA LE/GH|, W(S OU)K E)CE/FEUGEN AU)TO\N QHRI/ON, O(/ PER A)\N DI/OITO, TOUTE/STI DIW/KOI: OU(= KAI\ A)PARE/MFATON E)N €TOI=S E(CH=S TO\ DI/ESQAI. TO\ GA\R I)/DOITO PERIAIREI= KUNO\S TH\N I)XNEUTIKH/N, FASIN, AI)/SQHSIN: O( GA\R TOIOU=TOS €R(INHLATW=N E)NERGEI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= TOIOU/TOU R(INHLATEI=N TOU= A)PORQOU=NTOS TOU\S KU/NAS DOKEI= R(INA=N, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, LE/GESQAI TO\ E)CAPATA=N, O(/TE DHLADH\ AI( R(I=NES A)PATH/SOUSI KU/NA. FE/REI DE\ XRH=SIN €TH=S LE/CEWS TAU/THS E)K *MENA/NDROU *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, TO\, E)/GW G' E)PI/STAMAI R(INA=N. &[1Vers. 319.]1$ *GUNAI=-€KES DE\ A)KHDE/ES AI( A)FRO/NTIDES, H)\ KAI\ DUSFRO/NTIDES, KATA\ TO\, A)KHDE/A NU/KTA FULA/CW. &[1Vers. 322.]1$ €*TO\ DE\ H(/MISU A)RETH=S A(PLOI+KW=S E)R)R(E/QH. OU) GA\R A)\N METROI=TO KAT' AI)/SQHSIN A)KRIBW=S A)RETH/. TOIOU=TON DE/ TI €I)/SWS KAI\ TO\, O(/SW| PLE/ON H(/MISU PANTO\S, PAR' *(HSIO/DW|. *DOU/LION DE\ H)=MAR H( DOULEI/A PERIFRASTIKW=S. OU(= €PRO\S O(MOIO/THTA KAI\ H)=MAR E)LEU/QERON, W(S TO\, E)LEU/QERON H)=MAR A)POU/RAS. PERI/FRASIS DE\ A)/MFW, TO\ ME\N €DOULEI/AS, TO\ DE\ E)LEUQERI/AS. &[1Vers. 321.]1$ *SHMEI/WSAI DE\, O(/TI TO\ MH\ E)RGA/ZESQAI TOU\S DOU/LOUS E)NAI/SIMA €O(/TE MH\ E)PIKRATE/OUSIN A)/NAKTES, PIQANW=S E)R)R(E/QH E)K TOU= W(SEPIPOLU/. *EU)/MAIOS GA\R OU) DH/POUQEN TOIOU=-€TOS, A)LL' OI( SU/NDOULOI, OU) PROSLOGIZO/MENOI DESPO/TAIS TH\N DE/SPOINAN KAI\ TO\N UI(O\N DIA\ TO\ A)PEI=NAI TO\N €ME/GAN A)/NAKTA. PIQANO\N DE\ KAI\ TO\ E)FECH=S DIA\ TO\ POLLOU\S DOULWQE/NTAS TELEWTA/THN A)RETH\N E)PI\ TOI=S €DESPO/TAIS E)NDEI/KNUSQAI. &[1Vers. 330.]1$ *(/OTI TO\, NEU=SEN E)PI\ OI(= KALE/SAS, A)NTI\ TOU= PROSEKALE/SATO NEU/-€MATI: MET' O)LI/GA DE\ TO\, E)PI\ OI(= KALE/SAS PROSE/EIPEN, E(TEROI=ON E)STI/N. *(/OTI DI/FROS E)NTAU=QA EU)TELH\S, PERI\ €O(\N DHLADH\ DAITRO\S E)FI/ZESKE KRE/A POLLA\ DAIO/MENOS: O(/ PER E)TUMOLOGI/A E)STI\ TOU= DAITROU=. &[1Vers. 332.]1$ €*TO\ DE\ E)FECH=S, H)/GOUN TO\, MNHSTH=RSI DAINUME/NOIS, PARH/XHSI/N TINA E)/XEI TO\ DAI/ESQAI KAI\ TO\ DAITRO/S. €&[1Vers. 333.]1$ *(/OTI, KAQA/PER O( PROR)R(HQEI\S DOU=LOS *MELA/NQIOS KAQI=ZEN A)NTI/OS *EU)RUMA/XW|, TO\N GA\R €FILE/ESKE MA/LISTA, OU(/TW KAI\ NU=N *EU)/MAIOS TO\N PROSEXW=S DHLWQE/NTA DI/FRON TOU= DAITROU= KATE/QHKE €FE/RWN PRO\S *THLEMA/XOIO TRA/PEZAN A)NTI/ON, NEU/SANTOS KAI\ KALE/SANTOS *THLEMA/XOU, E)/NQA E)FE/ZETO *EU)/-€MAIOS. &[1Vers. 334.]1$ TW=| DE\ KAI\ AU)TW=| KH=RUC MOI=RAN E(LW\N E)TI/QEI, KANE/OU T' E)K SI=TON A)EI/RAS: KAQA\ KAI\ €TW=| *MELANQI/W| KREIW=N ME\N MOI=RAN E)/QESAN OI(\ PONE/ONTO, SI=TON DE\ H( TAMI/A PARE/QHKEN. E)NDOCO/TERON OU)=N €TO\ TOU= *EU)MAI/OU, O(\S U(POURGEI=TO KH/RUKI. ZHLOI= GA\R I)/SWS O( *THLE/MAXOS, EI) DEUTEREI=A TOU= *MELANQI/OU *EU)/-€MAIOS FE/REI, O(\N AU)TO\S FILE/ESKE MA/LISTA. &[1Vers. 339.]1$ *(/OTI E)NDEIKNUME/NH H( POIHTIKH\ *MOU=SA PIQANO/-€THTA ME/XRI KAI\ TW=N SMIKROTA/TWN KAI\ A)KRIBW=S E)MFAI/NOUSA EI)DE/NAI PERI\ W(=N LE/GEI, ME/LINON OU)DO\N LE/GEI, €E)N W(=| I(=ZEN *)ODUSSEU/S: TO\N DE\ STAQMO\N EI)/TOUN TH\N PARASTA/DA TW=N QURW=N, W(=| E)KLI/NATO, KUPARI/SSINON €I(STOREI=. FHSI\ GA/R: I(=ZE D' E)PI\ MELI/NOU OU)DOU= KLINA/MENOS STAQMW=| KUPARISSI/NW|, O(/N POTE TE/KTWN CE/SSEN €E)PISTAME/NWS KAI\ E)PI\ STA/QMHN I)/QUNE, PERI\ H(=S PROGE/GRAPTAI. *MELI/A DE\ EI)=DOS DE/NDROU, E)C OU(= NU=N ME\N €OU)DO\S ME/LINOS A)PAQW=S, A)LLAXOU= DE\ KATA\ PA/QOS E)PENQE/SEWS MEI/LINON DO/RU. &[1Vers. 341.]1$ *(O DE\ STAQ-€MO\S META\ TH=S STA/QMHS PARHXOU=SI, KAQA\ KAI\ TO\ E)PISTAME/NWS KAI\ E)PI\ STA/QMHN. A)FELEI/AS DE\ H(RWI+KH=S €O( E)K MELI/AS OU)DO\S KAI\ O( KUPARI/SSINOS STAQMO/S. TA\ DE/ GE TOU= *MENELA/OU DIA\ TH\N *(ELE/NHN O)/ZEI *FRUGI/AS €TRUFH=S. KAI\ OI)KONOMIKW=S DE\ PARAR)R(IPTEI= *(/OMHROS, OI(/AS U(/LHS EI)=NAI XRH\ OU)DO\N OI)/KOU KAI\ STAQMO/N. E)PI-€STH=SAI DE\ XRH\, W(S A)PO\ TH=S A)/RTI O( CE/NOS FLIAI=S QLI/BETAI W)/MOUS, FLIW=N DHLADH\ NOOUME/NWN TW=N KATA\ €TA\S PARASTA/DAS. &[1Vers. 343.]1$ *(/OTI FILO/FRONOS CENODO/XOU KE/LEUSMA TO\, A)/RTON OU)=LON E(LEI=N PERIKAL-€LE/OS E)K KANE/OIO/ TINA, KAI\ KRE/AS W(/S OI( XEI=RES E)XA/NDANON A)MFIBALEI=N KAI\ DOU=NAI TW=| CEI/NW| FE/RONTA. €*OU)=LON DE\ A)/RTON LE/GEI TO\N O(/LON KAI\ A)KE/RAION. *PERIKALLE\S DE\ KA/NEON EI)PW\N SIGA=| TH\N U(/LHN, W(S MH\ A)NAGKAI=ON €O)\N DHLWQH=NAI KAI\ AU)TH/N. &[1Vers. 344.]1$ *)AMFIBALEI=N DE\ TO\ PERILABEI=N H)/TOI PERISXEI=N. *TO\ DE\ XANDA/-€NEI XARISTE/ON ME\N TH=| POIH/SEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= XW=, TO\ XWRW=, GI/NETAI XA/ZW: OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS €E)/XADON: E)C OU(= ME/LLWN DEU/TEROS AU)QUPO/TAKTOS XA/DW: O(/QEN KAI\ KATA\ A)NADROMH\N SUNH/QH XA/DW E)NESTW/S: €KAI\ PARA/GWGON XADA/NW, KAI\ PLEONASMW=| TOU= DIA\ KREI/TTONA FWNH\N XANDA/NW, KATA\ TO\ A(NDA/NW KAI\ O(/SA €TOIAU=TA. &[1Vers. 346.]1$ *(/OTI E)REQISMO\S EI)S TO\ E)PAITEI=N TO\, KE/LEUE AI)TI/ZEIN MA/LA PA/NTAS E)POIXO/MENON. €E)PEI\ DE\ TO\ TOIOU=TON E)/XEI TI AI)DOU=S, E)PIFE/REI O( TAU=TA PRO\S *EU)/MAION EI)PW\N *THLE/MAXOS PERI\ *)ODUSSE/WS: €&[1Vers. 347.]1$ AI)DW\S D' OU)K A)GAQH\ KEXRHME/NW| A)NDRI\ PROI/+KTH|, TOU=TO DE\ GNWMIKW=S E)/FH, W(S OI(=A LE/GWN, O(/TI @1 E(TE/RW| ME/N TINI A)GAQO\N A)\N EI)/H POTE\ H( TOU= E)PAITEI=N AI)DW\S, PTWXW=| DE\ OU)K A)/N. &[1Vers. 352.]1$ KAI\ MET' €O)LI/GA DE\ PARAFRASTIKW=S KATA\ LO/GON R(HTORIKH=S XREI/AS E)REI= PRO\S *)ODUSSE/A *EU)/MAIOS TO\N TOU= *THLEMA/XOU €LO/GON, EI)PW/N: AI)DW= D' OU)K A)GAQH/N FHSIN EI)=NAI A)NDRI\ PROI/+KTH|, KAI\ PA/LIN: KAKO\N D' AI)DOI=OS A)LH/THS. €OI(=A DE\ KAI\ *(HSI/ODOS GNWMOLOGEI= PERI\ AI)DOU=S, E)/STI PAR' E)KEI/NW| EU(REI=N. *PROI/+KTHS DE\ A)NH\R, H)\ O( PROI+-€KETEU/WN U(PE\R TOU= LABEI=N, H)\ O( PROI=KA ZHTW=N LAMBA/NEI, PARA\ TO\ PROI/+KW, PROI/+CW, O(/QEN SUNAIREI=TAI €H( PROI=C, TOUTE/STI TO\ DW=RON: OU(/TW GA\R OI( PALAIOI\ E)XRW=NTO, EI) KAI\ U(/STERON E)PI\ GAMHLI/OU MERIKEU/ETAI €DWREA=S. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU PROI/+KEIN KAI\ KATAPROI/+CESQAI TO\ DOU=NAI/ TI DWREA/N. &[1Vers. 354.]1$ *(/OTI *)AT-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›–ˆˆTIKO\N SXH=MA EU)XH=S TO\, QEE\ A)/NA, TO\N DEI=NA/ MOI E)N A)NDRA/SIN O)/LBION EI)=NAI. LEI/PEI GA\R KA)NTAU=QA TO\ DO\S €H)\ POI/HSON H)\ EU)/XOMAI H)\ TOIOU=TO/N TI. TO\ ME/NTOI E)FECH=S E)NTELW=S E)/XEI: KAI/ OI( PA/NTA GE/NOITO O(/SA FRESI\N €H(=|SI MENOINA=|. &[1Vers. 356.]1$ *(/OTI PTWXIKW=S *)ODUSSEU\S E(AUTO\N XRW/ZWN XERSI\N A)MFOTE/RAIS E)DE/CATO TO\N €DOQE/NTA OU)=LON A)/RTON KAI\ TO\ XEIROPLHQE\S KRE/AS, KAI\ KATE/QHKEN &[1Vers. 357.]1$ AU)=QI PODW=N PROPA/ROI-€QEN A)EIKELI/AS E)PI\ PH/RHS W(S OI(=A TRAPE/ZHS. H)/SQIE DE\ W(S O(/T' A)OIDO\S E)NI\ MEGA/ROISIN A)/EIDEN. W(S DE\ O( QEI=OS A)OIDO\S €E)PAU/SATO, TO/TE DH\ W(MA/DHSAN ME\N OI( MNHSTH=RES, *)ODUSSEU\S DE\ PERII+W\N AU)TOU\S &[1Vers. 365.]1$ E)PTW/XEUSEN, €W(S O( TOU= OI)/KOU DH=QEN DESPO/THS *THLE/MAXOS E)KE/LEUSE &[1Vers. 363.]1$ PRO\S A)PO/PEIRAN TW=N MNHSTH/RWN. OU) €GA\R MO/NON A)NE/CETAI KAKW=S PA/SXONTOS TOU= PATRO\S, KAQA\ PARH/GGELTAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)REQI/ZEI AU)TO\N €EI)S PROA/GWNAS TOU= PAQEI=N DEINW=S, I(/NA TA/XION H( TW=N MNHSTH/RWN PANWLEQRI/A PRAGMATEUQEI/H. €&[1Vers. 360.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN, O(/TI A)/|DONTOS ME\N TOU= *FHMI/OU, GE/GONE/ €TIS BRAXEI=A H(SUXI/A TW=N MNHSTH/RWN, O(/TE KAI\ E)/FAGEN *)ODUSSEU/S: I)/SWS DE\ KAI\ A(RPALE/WS, DIA\ TO\ E)PEI/-€GESQAI: PAUSAME/NOU DE\ TOU= A)OIDOU= O( SUNH/QHS BRONTA=| O(/MADOS. *)AEIKELI/AN DE\ PH/RAN LE/GEI TH\N W(S PROI+-€STORH/QH PUKNA\ R(WGALE/HN, KAI\ FE/REIN ME/N TI A)XREI/AN KAI\ THREI=N E)NTO\S, EU)FUH= DE\ U(PESTORE/SQAI KATA\ €GH=S W(S EI)S TRA/PEZAN. &[1Vers. 358.]1$ *TO\ DE\ W(S O(/T' A)OIDO\S A)/EIDEN A)NTI\ TOU= E(/WS O(/TOU, KAI\ DOKEI= TO\ €TOU=TO PRWTO/TUPON EI)=NAI TOU= E(/WS, PROLABO/NTOS *)ATTIKW=S TO\ . TOIOU=TON DE/ POU E)N *)ILIA/DI KAI\ TO\ EI(/WS €A)NTI\ TOU= O(/PWS, KA)KEI=NO GA\R PROTEQE/NTOS ME\N TOU= GE/GONEN E(/WS, EI)=TA KAI\ EI(/WS KATA\ DIXRO/NOU E)PE/NQESIN. €&[1Vers. 360.]1$ *(/OTI TW=N MNHSTH/RWN META\ TH\N A)OIDH\N O(MADHSA/NTWN, W(S E)R)R(E/QH, *)AQH/NH A)/GXI PARISTA-€ME/NH TO\N *)ODUSSE/A W)/TRUNEN W(S A)\N PU/RNA KATA\ MNHSTH=RAS A)GEI/ROI, H)/GOUN YWMOU\S, GNOI/H TE OI(/ TINE/S €EI)SIN E)NAI/SIMOI OI(/ T' A)QE/MISTOI. A)LL' OU)D' W(/S TIN' E)/MELL' A)PALECH/SEIN KAKO/THTOS. PROANAFW/NHSIS DE\ KAI\ €TOU=TO, W(S MHDENO\S E)KFEUCOME/NOU MHDE\ TW=N DOKOU/NTWN A)GAQW=N, O(POI=O/S TIS E)FA/NH PRO\ O)LI/GWN KAI\ €O( *)AMFI/NOMOS. BH= D' I)/MEN AI)TH/SWN E)NDE/CIA FW=TA E(/KASTON, PA/NTOSE XEI=R' O)RE/GWN, W(S EI) PTWXO\S PA/LAI €EI)/H. OI( D' E)LEAI/RONTES DI/DOSAN KAI\ E)QA/MBEON AU)TO\N, A)LLH/LOUS T' EI)/RONTO, &[1Vers. 368.]1$ TI/S EI)/H KAI\ PO/-€QEN E)/LQOI. OU) GA\R H)=N PTWXO\S TOU= DH/MOU. KAI\ MANQA/NOUSIN AU)TOI\ A)KRIBE\S OU)DE\N, O(/TI MH\ MO/NON E)K €*MELANQI/OU &[1Vers. 372.]1$ TO\ H(GEMONEU=SAI TO\N SUBW/THN AU)TW=|, H)/GOUN H(GEMO/NA GENE/SQAI O(DOU= TH=S EI)S TH\N €*)IQA/KHN. KAI\ TO\ E)NTEU=QEN LUTTA=| O( KAKO\S *)ANTI/NOOS KAI\ DIDA/SKEI TO\N *)ODUSSE/A, W(S AU)TO\S O( XEI/RWN €PA/NTWN E)STI/. KAI\ PROKATA/RCAS KAI\ NU=N A)NAIDEI/AS PROHGH/SETAI KAI\ TH=S TW=N MNHSTH/RWN PTW/SEWS. €&[1Vers. 360.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S KAI\ NU=N *)AQHNA= H( TO\N *)ODUSSE/A O)TRU/NASA E)PAITEI=N H( PAR' AU)TW=| E)STI\ FRO/-€NHSIS, H(\ STOXASAME/NH KAIRO\N EI)=NAI A)/RTI TOU= TOIOU/TOU E)/RGOU E)GXEIREI= TH=| PRA/CEI. &[1Vers. 362.]1$ *PU/RNA €DE\ O(/TI PU/RINA/ E)STI SITI/A, TOUTE/STI KATA\ TOU\S PALAIOU\S SITW/DEIS TROFAI\, PRODEDH/LWTAI. *TO\ DE\ A)GEI/REIN €PU/RNA, DE/DWKEN A)FORMH\N TOI=S U(/STERON A)GU/RTAS EI)PEI=N TOU\S PTWXOU\S, KAI\ A)GURTA/ZEIN TO\ PTWXEU/EIN, €KAI\ MHTRAGURTEI=N DE\ TO\ META\ TUMPA/NWN KAI/ TINWN TOIOU/TWN PERII+E/NAI KAI\ E)PI\ TH=| MHTRI\ A)GEI/REIN TROFA\S €DHLADH\, O(/ E)STIN E)PI\ TH=| *(RE/A|, W(S DH=LON E)K TOU=, *DIONU/SIOS MHTRAGURTW=N KAI\ TUMPANIZO/MENOS, H)\ TU/MPA-€NON KROU/WN, OI)KTRW=S TO\N BI/ON KATE/STREYEN. E)NQUMHTE/ON DE\ W(S KAI\ *MENE/LAOS KATA\ TOIAU/THN E)/NNOIAN €POLU\N BI/OTON A)GEI/REIN PROI+STO/RHTAI. &[1Vers. 363.]1$ *)ENAI/SIMON DE\ TO\N DI/KAION LE/GEI KAI\ KATA\ QE/MIN €ZW=NTA. TOI=S DE\ TOIOU/TOIS A)NTI/KEINTAI OI( A)QE/MISTOI. &[1Vers. 364.]1$ *TO\ DE\ A)PALECH/SEIN KAKO/THTOS E)CEU=RE €SUNTEQH=NAI TO\N PARA\ TOI=S U(/STERON A)LECI/KAKON. &[1Vers. 365.]1$ *TO\ DE\ E)NDE/CIA, H)\ A)NTI\ TOU= E)K TOU= DECIOU= €KAQI/SMATOS E)PI\ A)GAQW=| SUMBO/LW|, H)\ A)NTI\ TOU= E)PIDECI/WS. OU(= PRO\S SAFH/NEIAN E)PH=KTAI TO\, W(S EI)/TE PTW-€XO\S PA/LAI EI)/H. KAI\ I)DOU\ O( POLUMH/XANOS *)ODUSSEU\S KAI\ TOU= E)PAITEI=N TEXNI/THS E)STI/. &[1Vers. 366.]1$ *TO\ DE\ €PA/NTOSE XEI=RA O)RE/GEIN KAI\ AI)TEI=N FW=TA E(/KASTON, GI/NETAI ME\N W(S O( *THLE/MAXOS DH=QEN E)KE/LEUSEN. A)/LLWS DE/ GE @1 *)ODUSSEU\S TOU=TO TEXNA=TAI, I(/NA PA/NTWN OU(/TW PEIRA/SHTAI. &[1Vers. 368.]1$ *TO\ DE\ TI/S EI)/H KAI\ PO/QEN E)/LQOI, €E)PITOMH/ E)STI TOU=, TI/S PO/QEN EI)=S A)NDRW=N KAI\ E(CH=S, O(\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI. &[1Vers. 371.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=-€TAI KAI\ TO\ PRO/SQEN A)NTI\ TOU= PRO\ O)LI/GOU KAI\ W(S EI)PEI=N E)GGU\S, KATA\ DU/NAMIN TH=S PRS PROQE/SEWS. FHSI\ €GA\R *MELA/NQIOS PRO/SQEN TO\N *)ODUSSE/A I)DEI=N, H)/GOUN O)LI/GON TI PRO\ TOU= AU)TO\N KAI\ TO\N SUBW/THN E)LQEI=N. €&[1Vers. 375.]1$ *(/OTI MEMFO/MENOS *)ANTI/NOOS TO\N *EU)/MAION, OI(=S H)/GAGEN EI)S *)IQA/KHN TO\N FAINO/MENON PTWXO\N, €FHSI/N: W)= 'RI/GNWTE SUBW=TA, TOUTE/STIN, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, A)/GAN GNW/RIME E)PI\ A)XREI/A| TE/XNH|, W(S KAI\ EI)/ €TIS EI)/PH| PRO/S TINA, W)= A)RI/GNWTE PTWXE\, H)/ TI TOIOU=TON. BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N TO\N *EU)/MAION GNWSTIKO\N E)PI\ €EU)TELEI/A| KAI\ OU) DAMINO/THTI. KAI\ A)/LLWS DE\, KAQA\ KAI\ O( PARA\ *QEOKRI/TW| AI)PO/LOS GNWSTO\S FAI/NETAI, €A)F' W(=N E)KEI=NOS LE/GEI AI)POLIKW=N SHMEI/WN, OU(/TW KA)NTAU=QA SUBW/THS A)RI/GNWTOS O( TOIOU/TW| E)OIKW\S KAI\ E)K €MO/NHS TUXO\N O)/YEWS, KAI\ MH\ A)MFI/BOLOS EI)S TO\ SUBW/THS EI)=NAI, O(/ PER O( *MELA/NQIOS MH\ E)/XWN A)GLAI/+AS €FE/REIN O)NEIDI/ZETAI, W(S MH\ AI)PO/LW| E)OIKW/S. E)/STIN OU)=N A)STEIO/TERON TO\ TOU= *)ANTINO/OU: W)= A)RI/GNWTE SUBW=TA, €H)/ PER TO\ TOU= *MELA/NQEWS: A)ME/GARTE SUBW=TA. EI) DE/ TIS A)ME/GARTON E)PISTATIKW=S E)KEI= NOH/SOI TO\N POLU-€FQO/NHTON, EI)/H A)\N KAI\ E)KEI=NO O(/MOION TOU/TW|. *)ATTIKH\ DE\ SUNALOIFH\ TO\, W)= 'RI/GNWTE, O(MOI/A TW=|, W)= 'GAQE/. €*)=W TOI/NUN A)RI/GNWTE SUBW=TA, TIH/DE SU\ TO/NDE PO/LINDE H)/GAGES; H)\ OU)X' A(/LIS H(=MIN A)LH/MONE/S EI)SI KAI\ A)/LLOI €PTWXOI\ A)NIHROI\ DAITW=N A)POLUMANTH=RES; H)\ O)/NOSAI O(/TI TOI BI/OTON KATE/DOUSIN A)/NAKTOS E)NQA/D' A)GEIRO/ME-€NOI; SU\ DE\ KAI/ POQI TO/ND' E)KA/LESAS; *(/ORA D' E)N TOU/TOIS, W(S EI)S TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN O( KAKO\S *)ANTI/NOOS €TW=| KAKW=| *MELANQI/W| E)NE/PESEN. E)KEI=NO/S TE PTWXO\N A)NIHRO\N DAITW=N A)POLUMANTH=RA TO\N *)ODUSSE/A E)/FH, KAI\ €OU(=TOS E)PLH/QUNE TA\ TOIAU=TA O)NO/MATA. &[1Vers. 376.]1$ *)EN DE\ TW=|, H(=MIN A)LH/MONE/S EI)SIN, A)LH/MONAS ME\N TOU\S €A)LH/TAS LE/GEI. TOU= DE\ H(=MIN SUSTE/LLEI ME\N TH\N LH/GOUSAN, PERISPA=| DE\ TH\N A)/RXOUSAN, LO/GW| E)GKLITIKW=|, KAQA/ €POU KAI\ A)LLAXOU= E)POI/HSE. &[1Vers. 378.]1$ *TO\ DE\ H)\ O)/NOSAI, A)STEI/WS E)/FH A)NTI\ TOU=, H)\ ME/MFH| H(MI=N DHLADH\ €H)\ TOI=S A)LH/TAIS W(S MH\ BOROI=S OU)=SI MHDE\ DAPANA=N EU)= DUNAME/NOIS TA\ TOU= OI)/KOU TW=N SW=N DESPOTW=N, KAI\ €DIATOU=TO KAI\ E(TE/ROUS A)/GEIS TOU\S A)CIOLOGW/TERON KATAFAGOME/NOUS E)KEI=NA. KAI\ E)/STIN E)/NNOIA O(MOI/A PRO\S TO\, €A)LL' OU)D' W(/S SE E)/OLPA O)NO/SESQAI KAKO/THTOS. O(/ PER E)N TH=| R(AYW|DI/A| O( *POSEIDW=N PRO\S TO\N *)ODUSSE/A FHSI/. €KAI\ OU(/TW ME\N KALW=S E)/XEI TO\ O)/NOSAI. TO\ ME/NTOI EI)PEI=N TO\, H)\ O)/NOSAI A)NTI\ TOU= W)FE/LEIAN E)/XEIS E)KKENOUME/-€NOU TOU= DESPOTIKOU= OI)/KOU, SAFE/STERON ME\N, OU)K E)/XEI DE\ KAI\ E)MMA/RTURON TO\ O)/NOSAI KEI/MENON E)PI\ SHMASI/AS €TOIAU/THS. O)/NHSAI GA\R MA=LLON W)/FEILEN EI)=NAI, W(S DHLOI= TO\, O)NH/MENOS. KAI\ TO\, OU)D' A)PO/NHTO. &[1Vers. 379.]1$ €*TO\ DE\ KAI/ POQI TO/ND' E)KA/LESAS, PROKLHTIKO/N E)STI TOU= E)FECH=S NOH/MATOS. E)NTEU=QEN GA\R LABW\N O( *EU)/-€MAIOS A)FORMH\N A)NTILALH/SEI PRO\S *)ANTI/NOON, A)RCA/MENOS A)PO\ TOU=, TI/S A)\N CEI=NON KALE/SH| A)/LLOQEN KAI\ TA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›—ˆE(CH=S. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S, EI) KAI\ E)N TOI=S E(CH=S *)=IRO/S TIS I(STORHQH/SETAI PTWXO\S PANDH/MIOS, A)LL' OU) €MO/NON E)KEI=NON *)IQA/KH E)/XEI, A)LLA\ KAI\ E(TE/ROUS TOIOU/TOUS, W(S DHLOI= TO\, PTWXOI\ A)NIHROI\ KAI\ E(CH=S. KAI\ €O(/MWS DOKEI= PROE/XEIN O( *)=IROS TW=N LOIPW=N. &[1Vers. 381. sqq.]1$ *(/OTI *EU)/MAIOS AI)TIW/MENOS TO\N *)ANTI/NOON E)F' €OI(=S AU)TO\N E)SUKOFA/NTHSEN W(S KALE/SANTA/ POQI TO\N PTWXOODUSSE/A EI)S TH\N *)IQA/KHN, FHSI/N: *)ANTI/NOE, OU) €MH\N KALA\ KAI\ E)SQLO\S E)W\N A)GOREU/EIS: TI/S GA\R DH\ CEI=NON KALEI= A)/LLOQEN AU)TO\S E)PELQW\N A)/LLON GE, EI) MH\ €TW=N, OI(\ DHMIOURGOI\ E)/ASI, TOUTE/STI DHMOURGOI\ KATA\ KRA=SIN, TEXNI/TAI DHMOSI/A| E)RGAZO/MENOI: OU(\S KAI\ PRO\S €O)/NOMA LE/GWN FHSI/N: MA/NTIN, H)\ I)HTH=RA KAKW=N, H)\ TE/KTONA DOU/RWN, H)\ KAI\ QE/SPIN A)OIDO\N, O(\S A)\N TE/RPH|-€SIN A)EI/DWN. OU(=TOI GA\R KLHTOI/ GE BROTW=N E)P' A)PEI/RONA GAI=AN. PTWXO\N D' OU)K A)/N TIS KALE/OI TRU/CONTA €E(AUTO/N. AU)TOI\ DE\ DHLADH\ KA)\N A)POSOBW=NTAI, KATA\ TA\S MUI/AS E)FI/PTANTAI TAI=S TRAPE/ZAIS AU)TO/MATOI. €EI)=TA KAI\ W(S XALEPO\N TOI=S TE A)/LLOIS KAI\ AU)TW=| MA/LISTA SKW/PTWN TO\N *)ANTI/NOON FHSI/N: A)LL' AI)EI\ XALEPO\S €PERI\ PA/NTWN EI)=S MNHSTH/RWN DMWSI\N *)ODUSSH=OS, PE/RI D' AU)=T' E)MOI\, TOUTE/STI PERISSO/TERON DE\ TW=N A)/LLWN €E)MOI/. AU)TA\R E)/GWGE OU)K A)LE/GW, E(/WS MOI ZW=SIN OI( DESPO/TAI. *)ISTE/ON DE\, O(/TI TE TO\ OU) KALA\ KAI\ E)SQLO\S €E)W\N A)GOREU/EIS, SKW=MMA E)STI\ PRO\S TO\N MH\ EU)= LALOU=NTA, KAI\ O(/TI TO\, OU) KALA\, OU) MO/NON O)NOMATIKW=S €NOEI=TAI, A)LLA\ DU/NATAI KAI\ E)PI/R)R(HMA EI)=NAI I)=SON TW=| OU) KALW=S, KATA\ TO/: H)= MEU KALA\ KH/DEAI, A)NTI\ €TOU=, O)/NTWS KALW=S E)MOU= KH/DH| W(S OI)KEI/OU UI(OU=. EI) DE\ KAI\ O)/NOMA/ E)STI TO\ KALA\, OU)K A)PEIKO\S A)NTI\ E(NIKOU= €EI)LH=FQAI, I(/NA EI)/PH|, W(S OU) KALO\N PRA=GMA LE/GEIS. KAI\ GE/MOUSI KAI\ TOIOU/TOU SXH/MATOS OI( PALAIOI\ LO/GOI, €KAI\ AI( TOU= DH/MOU DE\ GLW=SSAI. OU(/TW E)N *)ILIA/DI E)GRA/FH TO\, E)C OU(= DH\ TA\ PRW=TA DIASTH/THN: TAUTO\N GA/R €E)STI TA\ PRW=TA KAI\ TO\ PRW=TON EI)PEI=N. OU(/TW KAI/ TIS U(/STERON E)/FH TO\, DUOI=N TO\ E(/TERA PEPONQW\S, O(\ KOINW=S @1 DUOI=N QA/TERON LE/GETAI. &[1Vers. 383.]1$ O( DE\ PERI\ TW=N DHMIOURGW=N LO/GOS DIDA/SKEI, POI=AI TE/XNAI MA/LISTA €PROSKLHTE/AI EI)S TO\ KOINO\N, O(/TE MH\ KATA\ XW/RAN EU(RI/SKONTAI. DHMIOURGOI\ DE\, W(S E)LE/XQH, OI( KATA\ TO\ DH-€MO/SION XEIROTE/XNAI, OI(\ KAI\ KLHTOI/ EI)SI, DIO/TI KALOU=NTAI POTE\ A)/LLOQEN, W(S E)TUMOLOGEI= O( POIHTH/S. €*AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS FHSI\N, O(/TI DHMIOURGO\N *)ATTIKOI\ LE/GOUSIN OU)/TE TO\N DHMOSI/A| MISQARNOU=NTA, W(S €*(/OMHROS, OU)/TE TO\N DH/MOU PROESTW=TA, W(S OI( *DWRIEI=S, A)LLA\ GUNAI=KA PE/TTOUSAN PE/MMATA. *PAUSANI/AS DE\ €LE/GEI, O(/TI DHMIOURGOI\ OI( DHMOSI/A| E)RGAZO/MENOI A)RXITE/KTONES, KAI\ A(/PAC PA/NTES OI( XEIROTE/XNAI, OI(\ GEWR-€GOU\S KAI\ POLITIKOU\S W)FE/LOUN. O(/QEN DHMIOURGOI/, FHSI, KAI\ AI( TOI=S GA/MOIS TA\ SU/MFORA PRA/TTOUSAI, AI(\ €KAI\ NUMFI/OUS, FHSI\, E)/LOUON KAI\ I(EROURGI/AS E)N GA/MOIS E)POI/OUN KAI\ PO/PANA PANTODAPA\ KAI\ A)/RTOUS E)/PET-€TON KAI\ TA\S KO/MAS EU)QE/TIZON. *(/OTI DE\ KAI\ *)ATTIKH\ LE/CIS O( DHMIOURGO\S, DHLOI= KAI\ *(HRW|DIANO\S, I(STORW=N €O(/TI *)IKTI=NOS PARA\ *)ATTIKOI=S OU)K A)/SHMOS DHMIOURGO\S O(MW/NUMOS TW=| O)/RNIQI, OU(= KAI\ TH\N PERISPWME/NHN €FULA/SSEI E)N TH=| PARALHGOU/SH|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU\S DHLWQE/NTAS XEIROTE/XNAS E)/STIN EI)PEI=N EI)=NAI TOU\S TOU= €MU/QOU E)GXEIROGA/STORAS, W(S A)PO\ XEIRW=N BIOTEU/ONTAS, KAQA\ KAI\ E)GGLWTTOGA/STORES PARA\ *AI)LI/W| *DIONU-€SI/W| OI( A)PO\ GLW/TTHS ZW=NTES. *TO\ DE\, I)HTH=RA KAKW=N, E)NTELW=S E)FRA/SQH, KAQA\ KAI\ TO\, TE/KTONA DOU/RWN. €TO\ ME/NTOI I)HTH\R KAI\ TO\ TE/KTWN E)LLEIPTIKW=S LE/GONTAI. TE/KTWN DE\ DOU/RWN OI)KODO/MOS TE KAI\ NAUPHGO\S, KAI\ €A(PLW=S A(/PAS O( O(PWSOU=N DIAKEI/MENOS PERI\ E)PISKEUH\N CU/LOU. &[1Vers. 385.]1$ *)EN DE\ TW=|, QE/SPIN A)OIDO\N, €A)RSENIKOU= ME\N GE/NOUS TO\ QE/SPIS, SU/GKEITAI DE\ E)K TOU/TWN TO\ QESPIWDEI=N. &[1Vers. 387.]1$ *TOU= DE\ TRU/CONTA €QE/MA ME\N TO\ TRU/XW, AU)TO\ DE\ PARA/GETAI E)K TOU= TRU/W, TOU=TO DE\ E)K TOU= TRW= TOU= SUGKOPE/NTOS E)K TOU= TORW=, €O(\ DHLOI= TO\ TRUPA=N. &[1Vers. 393.]1$ *(/OTI PAU=SIS POLULOGI/AS TO\, SI/GA, MH/ MOI TOU=TON A)MEI/BEO PO/LL' E)PE/ES-€SIN: FILONEI/KOU DE\ A)NDRO\S E)/NDEICIS TO\, OU(=TOS EI)/WQE KAKW=S E)REQIZE/MEN A)EI\ MU/QOISI XALEPOI=SIN, E)POTRU/-€NEIN DE\ KAI\ A)/LLOUS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N SI/GA GRA/FETAI KAI\ A)/TTA. &[1Vers. 394.]1$ *TO\ DE\, E)REQI/ZEIN €MU/QOIS XALEPOI=S, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI XRHSTOTE/RWN E)REQISMW=N. H)\ KAI\ A)/LLWS, TO\ E)REQI/ZEIN KAKOLOGI/AN €DHLOI= PARA\ TW=| POIHTH=|, W(/S PER KAI\ TO\ E)RE/QEIN, O(/QEN PA=S E)REQISMO\S E)N XALEPOI=S MU/QOIS GI/NESQAI DOKEI=. €&[1Vers. 397.]1$ *(/OTI *)ANTINO/OU DOKOU=NTOS E)QE/LEIN DIWXQH=NAI TO\N PTWXO\N *)ODUSSE/A, I(/NA DH=QEN MH\ TRU/XHTAI €O( TOU= *THLEMA/XOU OI)=KOS, EI)RWNEUO/MENOS O( *THLE/MAXOS PANTOI=OS GI/NETAI. KAI\ PRW=TA ME\N EI)SPOIEI=TAI AU)TO\N €W(S EI)S PATE/RA OI(=A TH\N MHTE/RA MNHSTEUO/MENON, EI)=TA ME/MFETAI W(S OU) KALW=S LE/GONTA, KAI\ E)PITRE/PEI E)LEH=SAI €TO\N CE/NON, E)LE/GXWN AU)TO\N W(S FEIDWLO/N. FHSI\ GOU=N: *)ANTI/NOE, H)= MEU KALA\ PATH\R W(\S KH/DEAI UI(=OS, H)/GOUN €KALW=S MOU FRONTI/ZEIS W(S PATH\R UI(OU=, &[1Vers. 398.]1$ O(\S TO\N CEI=NON A)/NWGAS A)PO\ MEGA/ROIO DI/ESQAI, €O(/ E)STI DIW/KEIN, MU/QW| A)NAGKAI/W|, H)/GOUN A)NAGKASTIKW=|. &[1Vers. 399.]1$ MH\ TOU=TO QEO\S TELE/SEIEN, O( CE/NIOS €DHLADH/. &[1Vers. 400.]1$ DO/S OI( E(LW/N: OU)/ TOI FQONE/W: KE/LOMAI GA\R E)/GWGE. KAI\ O(/RA TREI=S E)NNOI/AS KOMMA-€TIKA\S E)N TW=| STI/XW| TOU/TW|. EI)=TA LE/GEI, MH/TE TH\N MHTE/RA EI)S TOU=TO/ GE A(/ZESQAI, MH/TE TIN' A)/LLON DMW/WN: €KWLU/EI GA\R OU)DEI/S. A)LL' OU)/ TOI TOIOU=TON E)NI\ STH/QESSI NO/HMA, &[1Vers. 404.]1$ AU)TO\S GA\R FAGE/MEN POLU\ €BOU/LEAI H)\ DO/MEN A)/LLW|: O(/ PER AI)SXROKERDOU=S I)/DION. TAU=TA O( *THLE/MAXOS. &[1Vers. 406.]1$ E)F' OI(=S PARO-€CUNQEI\S O( *)ANTI/NOOS E)NTU/NETAI KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS EI)S TH\N MET' O)LI/GA BOLH/N. KAI\ TE/WS U(YAGO/RHN SUNH/-€QWS KAI\ ME/NOS A)/SXETON TO\N *THLE/MAXON PROSEIPW\N, LE/GEI PRO\S TO\, DO/S OI( E(LW\N, &[1Vers. 407.]1$ W(S EI)/ OI( €TO/SSON A(/PANTES O)RE/CEIAN MNHSTH=RES, KAI/ KE/N MIN TREI=S MH=NAS A)PO/PROQEN OI)=KOS E)RU/KOI, TOUTE/STIN, €E)A\N OI( MNHSTH=RES PA/NTES TOSOU=TON DOI=EN TW=| PTWXW=|, POLU\N A)\N KAIRO\N DIAGA/GOI MH\ E)LQW\N EI)S TO\N OI)=KON. €O(\ DHLOI= FAINOME/NWS ME\N POLLH\N E)LEHMOSU/NHN TOU= PTWXOU= E)C AU)TOU=, A)LHQW=S DE\ PLHGH\N MEGA/LHN KAI\ €TRAU=MA DEINO\N, DI' OU(= POLU\N XRO/NON OU)K A)\N I)SXU/SH| E)LQEI=N EI)S TO\N TOU= *)ODUSSE/WS OI)=KON O( PLHGEI\S PTW-€XO\S, I(/NA LE/GH| O(/TI DW/SW ME\N, A)LLA\ DEINH\N PLHGH/N. &[1Vers. 409.]1$ E)F' OI(=S KAI\ QRH=NUN E(LW\N U(PE/FH|NE €TRAPE/ZH| KEI/MENON, W(=| E)/PEXE LIPAROU\S PO/DAS EI)LAPINA/ZWN. KAI\ TE/WS ME\N A)FI/HSI KEI=SQAI TO\N QRH=NUN, €MET' O)LI/GA DE\ BA/LLEI DECIO\N W)=MON TO\N TOU= *)ODUSSE/WS, W(S R(HQH/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\, W(S NU=N ME\N OU(/TWS €O( *)ANTI/NOOS E)SXHMA/TISE, MET' OU) POLLA\ DE\ KAI\ O( R(H/TWR *)ODUSSEU\S FILOTIMH/SETAI EI)PEI=N KATA\ SXHMATI-€SMO\N, O(\N *THLE/MAXOS ME\N SUMBALEI=TAI A)\N TO/TE, OU) MH\N DE\ KAI\ OI( MNHSTH=RES DIA\ TO\ A)SFALE\S TOU= SXH-€MATISMOU=. E)/NQA E)REI=, MH\ PE/NQIMON EI)=NAI, O(PO/TE TIS PERI\ TOI=S E(AUTOU= MAXO/MENOS BLHQEI/H KAI\ TA\ E(CH=S. €&[1Vers. 410.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI A)RSENIKW=S EI)=PE TO\N QRH=NUN, W(S DHLOI= TO\, W(=| E)/PEXE PO/DAS, H)/GOUN E)F' W(=| EI)=XE €TOU\S PO/DAS. O(\N KEI/MENON E)N TH=| TRAPE/ZH| KAI\ U(POKEI/MENON TOI=S POSI\N U(PE/FH|NEN H)/GOUN U(POKA/TW E)/FH|NEN @1 U(PECAGAGW\N TW=N PODW=N, W(S A)\N E)/XOI R(A=|ON AU)TOU= E)PIKU/YAS A(/YASQAI, O(/TE QELH/SEI KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS €BALEI=N. &[1Vers. 410.]1$ *(/OTI DE\ TO\ E)PE/XEIN E)/STIN O(/TE KAI\ E)/XQRAN DHLOI=, E)N TOI=S E(CH=S POU DHLW/SEI O( POIH-€TH/S. &[1Vers. 408.]1$ *TO\ DE\, TREI=S MH=NAS, A(PLOI+KW=S PARER)R(I/FH KAI\ OU) SPOUDAI/WS W(/RISTAI. &[1Vers. 411.]1$ €*(/OTI E)/LEON PTWXOU= DHLOI= TO\, OI( D' A)/LLOI PA/NTES DI/DOSAN, PLH=SAN D' A)/RA PH/RHN SI/TOU KAI\ KREIW=N. TA/XA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›™…DH\ KAI\ E)/MELLEN O( LABW\N PTWXO\S, AU)=TIS E)P' OU)DO\N I)W\N, PROIKO\S GEU/SESQAI *)AXAIW=N, H)/GOUN DWREA=S, W(S €KAI\ PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 415.]1$ *(/OTI O( DEO/MENOS TW=N TINO\S MEGISTA/NWN E)PI\ DW/RW| EI)/POI A)\N TO\, DO\S €FI/LOS, OU) ME/NTOI DOKE/EIS O( KA/KISTOS *)AXAIW=N E)/MMENAI, A)LL' W)/RISTOS, E)PEI\ BASILH=I+ E)/OIKAS. TW=| SE XRH\ DO/ME-€NAI KAI\ LW/I+ON, H)E/ PER A)/LLOI, SI/TOU H)\ TOU=DE TINO/S. &[1Vers. 418.]1$ E)GW\ D' A)/N SE KLEI/W KAT' A)PEI/RONA €GAI=AN. *)ODUSSE/WS DE\ KAI\ TOU=TO LO/GOS, O(\S OI(=A POLLH\N GH=N W(S A)LH/THS PERII+W\N U(PISXNEI=TAI, TO\N *)ANTI/-€NOON PARA\ POLLOI=S EU)KLEW=S FHMI/SAI. EI) DE\ KAI\ E)K PLOUSI/WN POTE\ EI)/H O( DEO/MENOS, PRE/PEI PROSQEI=NAI KAI\ €TA\ E(CH=S: &[1Vers. 421.]1$ KAI\ GA\R E)GW/ POTE OI)=KON E)N A)NQRW/POISIN E)/NAION O)/LBIOS A)FNEIO\N KAI\ POLLA/KI €DO/SKON A)LH/TH|, TOI/W| O(POI=OS E)/OI, H)/GOUN U(PA/RXOI, KAI\ O(/TEU KEXRHME/NOS E)/LQOI, H)/GOUN KAI\ OU(= A)\N XRH/|-€ZOI, MH\ A)NAKRI/NWN MH/TE PROSW/POU MH/TE DW/ROU POIO/THTA. H)=SAN DE\ DMW=ES MA/LA MURI/OI A)/LLA TE POLLA\, €OI(=SIN EU)= ZW/OUSI &[1Vers. 423.]1$ KAI\ A)FNEIOI\ KALE/ONTAI, OI( A)/NQRWPOI DHLADH/. A)LLA\ QEO\S A)LA/PACEN: €H)/QELE GA/R POU. *KAI\ O(/RA TO\, EU)= ZW/OUSIN: E)C OU(= ZWH\ PRO\ TOU/TWN H( TOU= ZH=N E)LE/XQH PERIOUSI/A. OI( ME/NTOI €MEQ' *(/OMHRON SOFOI\ E)K TOU/TOU SUNQE/NTES EU)ZWI/+AN TH\N EU)DAIMONI/AN FASI/N. &[1Vers. 415.]1$ *(/ORA DE\ TO\, €OU) KA/KISTOS A)LL' W)/RISTOS, E)NTELW=S R(HQE\N SAFHNEI/AS XA/RIN. E)C OU(= DH=LON, O(/TI KAI\ E)N TW=|, OU) GA/R MIN €A)FAURO/TATOS BA/LEN *)AXAIW=N, XRH\ PROSEPENNOEI=N TO\, A)LL' O( A)NDREIO/TATOS. TO\ D' AU)TO\ KAI\ E)PI\ TW=N €O(MOI/WN. A)/LLWS GA\R O( OU) KA/KISTOS KAI\ O( OU)K A)FAURO/TATOS OU)K AU)TO/QEN A(PLW=S NOOU=SI TO\N A)/RISTON €KAI\ TO\N A)NDREIO/TATON. &[1Vers. 418.]1$ *TO\ DE\, KLEI/W KAT' A)PEI/RONA GAI=AN, XRO/NON KAI\ AU)TO\ A)NTI\ €XRO/NOU LAMBA/NEI: A)NTI\ TOU= DOCA/SW GA\R ME/LLONTOS EI)/RHTAI. &[1Vers. 424.]1$ *TO\ DE\, H)/QELE GA/R POU €QEO\S, EU)SEBOU=S H)/QOUS E)STI\N, A)NATIQE/NTOS TW=| KREI/TTONI TA\ SUGKUROU=NTA. &[1Vers. 425.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €*)ODUSSEU\S KAI\ TA\ TOIAU=TA PRO\S TO\N *)ANTI/NOON LE/GEI PARA\ KOFW=| A)/|DWN, O(/ FASIN. E)F' OI(=S KAI\ SUGKALU/PTWN €TH\N PERI\ AU)TOU= U(PO/NOIAN E)PIPLE/KEI ME/ROS TI TH=S PRO\S TO\N *EU)/MAION E)KEI/NHS YEUDOLOGI/AS, I(/NA MH\ A)/LLO TI €PLA/SAS U(POPTEUQEI/H PARA\ TOU= *EU)MAI/OU PARO/NTOS KAI\ A)KROWME/NOU, W(S PRO\S E)KEI=NON YEUSA/MENOS. KAI\ €LE/GEI PA/LIN, O(/PWS E)N *AI)GU/PTW| POTAMW=| STH/SAS NE/AS A)MFIELI/SSAS KAI\ O)PTH=RAS O)TRU/NAS NE/ESQAI KATA\ €SKOPIA\S E)DUSTU/XHSEN E)K TW=N E(TAI/RWN, KAI\ TE/LOS META\ POLU\N KI/NDUNON A(LOU\S KAI\ AU)TO\S A)PEDO/QH E)S €*KU/PRON TW=| E)KEI= A)NA/SSONTI *DMH/TORI *)IASI/DH|. E)KEI=QEN DE/, FHSI, DEU=RO TO/D' I(/KW PH/MATA PA/SXWN. €&[1Vers. 442.]1$ TOU/TOIS DE\ PROSTI/QHSI/ TI KAI\ A)NH/KOUSTON TW=| *EU)MAI/W| TO\ EI)S TH\N *KU/PRON PRAQH=NAI, €OI(=A U(PONOW=N, W(S EI)KO\S, O(/TI OU)K A)\N PARW\N KAI\ A)KOU/WN A)/RTI O( *EU)/MAIOS E)LE/GCH| TOU=TON, W(S H)\ MH\ MEMNH-€ME/NOS H)\ MH\ BOULO/MENOS. &[1Vers. 415.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, OU) GA/R MIN, W(S EI)/RHTAI, €A)FAURO/TATOS BA/LEN *)AXAIW=N, EI)/RHTAI KAI\ W(=DE TO\, OU) ME/N MOI DOKE/EIS O( KA/KISTOS *)AXAIW=N EI)=NAI. PLH\N €E)KEI=NO ME\N A)FH=KEN OU(/TWS E)N A)SAFEI= KEI=SQAI DIA\ TO\ PRO\S FRONOU=NTAS LALEI=N. &[1Vers. 416.]1$ NU=N DE\, I(/NA €MH\ O( *)ANTI/NOOS, PERI\ OI(= O( LO/GOS OU(=TOS, U(/BRIN U(POPTEU/SH|, DIESA/FHSEN E)PAGAGW\N TO\, A)LL' O( A)/RISTOS. €&[1Vers. 425.]1$ E)N DE\ TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ LHI+STH=RAS POLUPLA/GKTOUS LE/GEI SUNH/QWS TOU\S KATA\ QA/LAS-€SAN PEIRATA\S, E)PEI\ MH\ E)/STIN AU)TOI=S EI(=S SKOPO\S TOU= PLOU=. &[1Vers. 427.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ TO\N *NEI=LON €*AI)/GUPTON POTAMO\N, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN, &[1Vers. 432.]1$ KAI\ *AI)GUPTI/WN A)NDRW=N PERIKALLE/AS A)GROU\S €DIA\ TH\N KAT' *AI)/GUPTON PIO/THTA TH=S GH=S. &[1Vers. 443.]1$ EI) DE\ *KINU/RAS E)N *)ILIA/DI *KU/PROU H)=N BASILEU\S, €A)LL' E)KEI/NOU MHKE/T' O)/NTOS O( R(HQEI\S *DMH/TWR BASILEU=SAI DOKEI=. &[1Vers. 441.]1$ *)EN DE\ TOU/TOIS KEI=TAI KAI\ €H( A)NA/GKH E)PI\ BI/AS E)N TW=|, E)RGA/ZESQAI A)NA/GKH|, H)/GOUN BIAI/WS: O(/QEN KAI\ MU=QOS A)NAGKAI=OS PRO\ BRAXE/WN €O( A)NAGKASTIKO/S. &[1Vers. 446.]1$ *(/OTI AU)CA/NWN O( POIHTH\S TH\N KATA\ TO\N *)ANTI/NOON PERIPE/TEIAN, I(/NA PA/NU €FANEI\S QRASU\S KAI\ BI/AIOS A)CI/AN U(/STERON TI/SH| DI/KHN, KAI\ MH\ MA/THN *)ODUSSEU\S KAT' AU)TOU= PRW/TOU TOCA/-€SHTAI, A)LL' W(S A)CI/OU O)/NTOS PRO\ TW=N A)/LLWN PESEI=N, PLA/TTEI E)KEI=NON E)F' OI(=S OU)DE/N TI FORTIKO\N EI)=PEN *)ODUS-€SEU\S, A)LL' H)\ MO/NON O(/TI O)/LBIO/S POTE W)\N KAI\ FILO/CENOS, EI)=TA U(/STERON A)QLI/WS PE/PRAGE KAI\ E)C *AI)GU/PTOU €AI)XMA/LWTOS A)PAXQEI\S, A)PEDO/QH E)S *KU/PRON, KA)KEI=QEN TO/DE I(/KEI, H)/GOUN E)NTAU=QA KAI\ KATA\ TO/DE TO\ €DW=MA, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH. E)PI\ TOI/NUN TOU/TOIS PLA/TTEI E)KEI=NON LE/GONTA OU(/TW: TI/S DAI/MWN TO/DE @1 PH=MA PROSH/GAGE DAITO\S A)NI/HN; STH=Q' OU(/TWS E)S ME/SON E)MH=S A)PA/NEUQE TRAPE/ZHS, MH\ TA/XA PIKRH\N *AI)/-€GUPTON KAI\ *KU/PRON I(/KHAI H)\ KAI\ I)/DHAI: W(/S TIS QARSALE/OS KAI\ A)NAIDH/S E)SSI PROI/+KTHS. E(CEI/HS PA/NTESSI €PARI/STASAI: OI( DE\ DIDOU=SI MAYIDI/WS: E)PEI\ OU)/ TIS E)PI/SXESIS OU)D' E)LEHTU\S A)LLOTRI/WN XARI/SASQAI, E)PEI\ PA/RA €POLLA\ E(KA/STW|. KAI\ OU(/TW ME\N O( *)ANTI/NOOS. &[1Vers. 453.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ A)NAXWRH/SAS, H)/GOUN A)NA\ PO/DA €XWRH/SAS, E)/FH: &[1Vers. 454.]1$ W)\ PO/POI, OU)K A)/RA SOI/ G' E)P' EI)/DEI+ KAI\ FRE/NES H)=SAN: OU) SU/ G' A)\N E)C OI)/KOU €SW=| E)PISTA/TH| OU)D' A(/LA DOI/HS, O(\S NU=N A)LLOTRI/OISI PARH/MENOS, OU)/ TI/ MOI E)/TLHS SI/TOU A)POPROELW\N DO/MENAI: €TA\ DE\ POLLA\ PA/RESTIN. &[1Vers. 458.]1$ E)PI\ TOU/TOIS XOLW/SATO KHRO/QI MA=LLON *)ANTI/NOOS, KAI/ MIN U(PO/DRA €I)DW\N E)/FH: &[1Vers. 460.]1$ NU=N DH/ SE OU)KE/TI KALA\, H)/GOUN KALW=S, DI' E)K MEGA/ROIO/ G' O)I/+W A)\Y A)NAXWRH/-€SEIN, O(/TE DH\ KAI\ O)NEI/DEA BA/ZEIS. W(\S A)\R E)/FH. &[1Vers. 462.]1$ KAI\ QRH=NUN E(LW\N BA/LE DECIO\N W)=MON, PRU-€MNO/TATON KATA\ NW=TON: O( D' E)STA/QH H)U/+TE PE/TRH E)/MPEDON, OU)D' A)/RA MIN SFH=LE BE/LOS *)ANTINO/OIO: A)LL' €A)KE/WN KI/NHSE KA/RH BUSSODOMEU/WN: A)\Y D' E)P' OU)DO\N I)W\N KAT' A)\R E(/ZETO, KA\D D' A)/RA PH/RHN QH=KEN E)U+PLEI/HN. €KAI\ EI)PW\N TOI=S MNHSTH=RSI, &[1Vers. 468.]1$ KE/KLUTE/ MEU O)/FR' EI)/PW, KAI\ E(CH=S, E)PA/GEI: &[1Vers. 420.]1$ OU) €MA\N OU)/T' A)/XOS E)STI\ META\ FRESI\N OU)/TE TI PE/NQOS, O(PPO/T' A)NH\R PERI\ OI(=SI MAXEIO/MENOS KTEA/TESSI BLH/ETAI €H)\ PERI\ BOUSI\N H)\ A)RGENNH=|SIN O)I/+ESSIN. AU)TA\R E)/M' *)ANTI/NOOS BA/LE GASTE/ROS EI(/NEKA LUGRH=S OU)LOME/NHS. EI)=TA €E(RMHNEU/WN TO\ OU)LOME/NHS FHSI/N: &[1Vers. 474.]1$ H(\ POLLA\ KA/K' A)NQRW/POIS DI/DWSIN. &[1Vers. 475.]1$ A)LL' €EI)/ POU PTWXW=N GE QEO\S KAI\ *)ERINNU/ES EI)SI\N, *)ANTI/NOON PRO\ GA/MOIO TE/LOS QANA/TOIO KIXEI/H. KAI\ O( *)ANTI/-€NOOS A)PEILHSA/MENOS E)/PAUSE TE/WS TH\N O)RGH/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, &[1Vers. 446.]1$ TI/S DAI/MWN TO/DE PH=MA €PROSH/GAGE DAITO\S A)NI/HN, LU/PHN DHLOI= E)PI\ KAKW=| DAITUMO/NI. *TO\ DE\ A)NI/H DAITO\S, EI)/LHPTAI A)PO\ TOU=, PTW-€XO\N A)NIHRO\N, O(\ PRO\ O)LI/GWN KEI=TAI. &[1Vers. 447.]1$ *TO\ DE\, STH=QI E)S ME/SON, E)PI/THDES *)ANTI/NOOS E)QE/LEI, €W(S A)\N E)K DIASTH/MATOS A)CIO/LOGOS GE/NHTAI H( KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS BOLH/. &[1Vers. 448.]1$ *)EN DE\ TW=|, PIKRH\N €*AI)/GUPTON KAI\ *KU/PRON, O(/RA MH/ POTE H( PALAIA\ PARATH/RHSIS DIAPI/PTH|, W(S QHLUKW=S E)NTAU=QA TH=S *AI)-€GU/PTOU LEXQEI/SHS, I(/NA MH\ KATA\ TOU\S A)FEREPO/NWS SHMEIWSAME/NOUS A)RSENIKW=S MO/NON EI)DEI/H O( POIHTH\S €*AI)/GUPTON TO\N *NEI=LON, A)LLA\ KAI\ XW/RAN O(MWNU/MWS H)\ KAI\ PO/LIN. KAI\ E)/XEI LO/GON TOU=TO OU)XH/KISTA, I(/NA €DU/O STI/XWN E)FECH=S KEIME/NWN, E)N OI(=S O( ME\N E)/XEI TO\, *AI)/GUPTO/NDE I)E/NAI DOLIXH\N O(DO\N, O( DE\ TO\, STH=SA €D' E)N *AI)GU/PTW| POTAMW=| NE/AS, *AI)/GUPTOS ME\N A(PLW=S H( XW/RA H)\ KAI\ H( PO/LIS EI)/H, O( DE\ META\ PROSQH/-€KHS *AI)/GUPTOS POTAMO\S TO\N *NEI=LON DHLOI=. *AU)TO\ DE\ TO\, MH\ TA/XA PIKRH\N *AI)/GUPTON KAI\ *KU/PRON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›šˆ›I(/KHAI H)\ I)/DHAI QUMIKW=S R(HQE\N, OU)K EU)DIANO/HTON ME\N A(PLW=S OU(/TWS E)STI\, DHLOI= DE\, W(S E)PI\ KAKW=| TOU= €CE/NOU E)/STAI TO\ PERI\ *AI)GU/PTOU KAI\ *KU/PROU A)FHGEI=SQAI, W(S I(/KETO E)KEI= KAI\ EI)=DE TA\ E)KEI=. &[1Vers. 449.]1$ €*TO\ DE\ W(/S TIS QARSALE/OS E)SSI\, A)NTI\ TOU= LI/AN QARSALE/OS: GRAFH=NAI GA\R AU)TO\ DIA\ MIKROU= A)SU/NHQES €TOI=S *(OMHRIKW=S LAMBA/NOUSIN E)PI\ A)ORI/STWN TO\ O(/S TIS. &[1Vers. 450.]1$ *TO\ DE\ PA/NTESSI PARI/STASAI, MATAI/A €AI)TI/ASIS, O(POI=A TA\ TOU= QUMOU=. TI/ GA\R A)\N A)/LLO KAI\ POIH/SH| O( PTWXEU/WN; *TO\ DE\, OI( DE\ DIDOU=SI MAYI-€DI/WS, EU)LOGOFANH\S DH=QEN ME/MYIS AI)TIWME/NH TO\ MA/THN DAPANA=N. &[1Vers. 451.]1$ *TO\ DE\, E)PEI\ OU)/ TIS E)PI/-€SXESIS, O)NEIDISMO/S E)STIN, W(S MH\ FEIDOME/NWN TW=N MNHSTH/RWN E)PI\ TOI=S A)LLOTRI/OIS. TOU/TW| D' A)KO/LOUQON €KAI\ TO\, OU)D' E)LEHTU\S A)LLOTRI/WN XARI/SASQAI, H)/GOUN OU)DEMI/A FEIDW\ DWREI=SQAI TA\ A)LLO/TRIA, O(/ PER AU)TO\S €MH\ POIW=N A)GAQO/N TI DH=QEN POIEI=N E)/OIKE. PRO\S O(\ KALW=S A)KOU/EI W(S E)K PERITROPH=S KAI\ STROFH=S TOU= TOIOU/-€TOU E)PIXEIRH/MATOS TO\, OU) SU/ G' A)\N E)C OI)/KOU DOI/HS TI, O(\S E)K TW=N A)LLOTRI/WN OU)DE\N DI/DWS. &[1Vers. 452.]1$ *TO\ €DE\, E)PEI\ PA/RA POLLA\ E(KA/STW|, FQO/NON E)/XEI KAI\ FEIDWLI/AN U(/POULON, W(S OI(=A MEMFOME/NOU TOU= *)ANTINO/OU, €EI) POLLA\ E(KA/STW| PA/REISIN. OI(ONEI\ GA/R, FHSIN, W(S EI)/ PER O)LI/GA PARE/KEINTO, OU)K A)\N DIEDI/DONTO. €&[1Vers. 454.]1$ *TO\ DE\, OU)K A)/RA SOI/ G' E)P' EI)/DEI+ KAI\ FRE/NES H)=SAN, LE/GOITO ME\N A)\N PRO\S PA/NTA LAMPRO\N €ME\N I)DEI=N, MEMPTO\N DE\ FRONEI=N. E)NANTIOU=TAI DE\ PRO\S TO\, OU) ME/N MOI DOKE/EIS O( KA/KISTOS *)AXAIW=N EI)=NAI, €A)LL' O( A)/RISTOS, O(/ PER EI)=PEN *)ODUSSEU\S R(HTORIKW=S, O(/TE MH/ PW DEDOKI/MAKE TO\N *)ANTI/NOON, OU)K EI)PW\N O(/TI €A)/RISTOS EI)=, A)LL' E)NDOIASTIKW=S, O(/TI DOKEI=S MOI TOIOU=TOS. ME/ROS DE\ A)FROSU/NHS E)N AU)TW=| KAI\ TO\ A)NAIDH= €PROI/+KTHN TO\N CE/NON EI)PEI=N, W(S PA=SI PARISTA/MENON KAI\ AI)TOU=NTA, O(/ PER A)/LLWS H( PERI/FRWN *PHNELO/PH €KRI/NEI, E)N OI(=S E)REI=, O(/TI KAKO\N AI)DOI=OS A)LH/THS, W(S TOIOU/TOU TOU= *)ODUSSE/WS FAINOME/NOU AU)TH=|. OU(/TWS E)NAN-€TI/AIS DO/CAIS OI( A)/NQRWPOI E)N POLLOI=S MERIZO/MEQA. &[1Vers. 455.]1$ *)EPISTA/THN DE\ TO\N E)PAI/THN LE/GEI NU=N €PARA\ TO\ E)FI/STASQAI. OI( DE\ PALAIOI\ TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ PAIDAGWGOU= KAI\ PAIDOTRI/BOU OI)/DASI TEQEI=SQAI. @1 O( DE\ TOIOU=TOS KAI\ E)PITIMHTH\S A)\N LEXQEI/H POTE\ KATA\ TO\, W(S O(U)PITIMHTH/S GE TW=N E)/RGWN BARU/S. KAI\ €GUMNASI/OU DE/, FASIN, E)PISTA/THS O( E)PIMELHTH/S. E)NTAU=QA DE\ MNHSTE/ON TOU= GRAMMATIKOU= *)ARISTOFA/NOUS, €EI)PO/NTOS OU(/TW R(HTW=S: E)PISTA/THS E)PI\ MO/NOU TOU= XUTRO/PODOS DOKEI= TOI=S POLLOI=S TA/TTESQAI KAI\ TOU= METAI-€THTOU=, W(S PAR' *(OMH/RW|. A)GNOOU=SI DE\ O(/TI KAI\ O( PAIDOTRI/BHS OU(/TW KALEI=TAI. TO\ DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN €KAQHGHTW=N TA/TTEIN OU)/ FHMI PA/NTWS TH\N XRH=SIN DEIKNU/NAI. PROSENQUMHTE/ON DE\ KAI\ *THLE/FOU TOU=, W(S €I(STOREI=TAI, *PERGAMHNOU=, O(/TI KATA\ TH\N E)KEI/NOU PARA/DOSIN NOMIKH/ TIS H)=N LE/CIS H)\ TEXNIKH\ E)N TOI=S MEQ' €*(/OMHRON O( E)PISTA/THS. GI/NETAI GA/R, FHSIN, E)PISTA/THS *)AQH/NH|SIN E)K TW=N PRUTANE/WN EI(=S, O(\S E)PISTATEI= €NU/KTA KAI\ H(ME/RAN MI/AN, KAI\ PLEI/W XRO/NON OU)K E)/CESTIN OU)DE\ DI\S TO\N AU)TO\N GENE/SQAI, TA/S TE KLEI=S, E)N OI(=S €TA\ XRH/MATA/ EI)SI, FULA/TTEI KAI\ TA\ GRA/MMATA TH=S PO/LEWS KAI\ TH\N DHMOSI/AN SFRAGI=DA. KLHROI= DE\ KAI\ €PROE/DROUS E)C E(KA/STHS FULH=S E(/NA, PLH\N TH=S PRUTANEUOU/SHS, KAI\ PA/LIN E)K TOU/TWN E)PISTA/THN E(/NA. KAI\ €TOIAU=TA ME\N TAU=TA. E(/TEROI DE\ E)PISTA/THN FASI\ CU/LINO/N TI POLLOU\S PATTA/LOUS E)/XON, E)C OU(= OI( MA/GEIROI €A)PEKRE/MWN, FASI\, TA\ KRE/ATA KAI\ TA\ E)RGALEI=A. A)/LLOI DE\ E)PISTA/THN OI)/DASI/ TINA PH/LINON PLATTO/MENON €PARA\ TAI=S E)SXA/RAIS, W(/S PER PARA\ TAI=S KAMI/NOIS *(HFAI/STOUS PLA/TTOUSI. TINE\S DE\ LE/GOUSI KAI\ E)PI/STA-€TO/N TI, W(S DHLOI= O( EI)PW\N, O(/TI E)PI/STATOS O( KAI\ PURI/STATOS KALOU/MENOS, O(\N DHLADH\ PUROSTA/THN OI( €A)GROIKO/TEROI LE/GOUSI. *KALLI/STRATOS DE\ TO\N E)SXA/RA| E)PITEQEIME/NON OU(/TW LE/GEI. &[1Vers. 455.]1$ *TO\ DE\, OU)D' €A(/LA DOI/HS, A)NTI\ TOU=, OU)DE\ TO\ A(/LAS TO\ E)PI\ CENI/A| DIDO/MENON, I(/NA LE/GH| PAROIMIWDW=S, O(/TI OU)DE\ TO\ EU)TE-€LE/STATON A)\N DOI/HS. *(/OTI DE\ TO\N CE/NION A(/LA QEI=ON O( POIHTH\S OI)=DEN, E)DH/LWSEN E)N TAI=S LITAI=S, E)/NQA E)GRA/FH €KAI/ TINA SUNTEQEIME/NA E)K TOU= A(LO/S. NU=N DE\ MNHSTE/ON KAI\ O(/TI, KAQA\ KRE/AS A(LI/PASTON KAI\ I)XQU\S, OU(/TW €KAI\ XWRI/ON A(LI/PASTON. AU)TO\ ME/NTOI E)C E)PIBOULH=S POTE\ PRO\S TO\ MH\ FU/EIN KARPO/N. O(/QEN, FASI\, KAI\ OI( €DEINW=S DUSQERA/PEUTOI TA\ SW/MATA A(LI/SPARTOI KWMIKW/TERON E)KALOU=NTO. LE/GOUSI DE/ TINES PARA\ TO\N A(/LA €KAI\ NEALE\S TO\ A(LSI\ NEWSTI\ PEPASME/NON. OI( DE/ GE PERI\ PROSFA/TOU KAI\ NEAROU= KAI\ NEALOU=S GRA/YANTES KAI\ €E(TEROI=O/N TI TO\ NEALE\S OI)/DASI, PRO/SFATON ME\N KRE/AS FA/MENOI, PARA\ TO\ FA/SAI H)/GOUN FONEU=SAI, O(/QEN €KAI\ FA/SGANON. NEARO\N DE\ U(/DWR, TOU= A)RU/EIN E)GKEIME/NOU TH=| LE/CEI: NEALE\S DE\, TO\ NEWSTI\ E(ALWKO/S. MNHSTE/ON €D' E)NTAU=QA KAI\ A)NDRAPO/DWN A(LWNH/TWN, A(/ PER A(LO\S W)NOU=NTO TINE\S, OI(\ W(S EI)KO\S KATA\ TO\N POIHTH\N OU)K €H)/DEISAN QA/LASSAN, KAI\ DIATOU=TO POLLOU= H)CI/OUN TO\N A(/LA, W(S KAI\ TO\ TIMIW/TATON TO\N A)/NQRWPON A(/LMHS €OU(/TW PEPHGUI/AS A)NTIDIDO/NAI. KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\, OU)D' A(/LA DOI/HS, W(S GRA/FEI *)ARI/STARXOS. *KALLI/STRA-€TOS DE\ OU)/DALA YILW=S, FASI\N, E)KDE/XETAI KAI\ PROPAROCUTO/NWS A)NTI\ TOU= KO/PRIA, H)\ A)/LLWS LU/MATA, PARA\ €TO\N OU)DO\N H)/TOI TO\N BATH=RA KEI/MENA. PRO/SKEITAI DE\ TO\ YILW=S E)N TW=| LO/GW| TW=N PALAIW=N, DIO/TI KAI\ TO\ €OU)/DALA E)PNEUMA/TIZE TO\ FWNH=EN E)N TH=| PARALHGOU/SH| DIA\ YILH=S, OU) MH\N DIA\ DASEI/AS, H(/ PE/R E)STIN E)N TW=|, €OU)D' A(/LA DOI/HS, DIA\ TOU\S DASUNOME/NOUS A(/LAS. LEXQEI/H D' A)\N O( W(S E)R)R(E/QH TW=| E)PAITOU=NTI, MHDE\ A(/LA €DIDOU\S, OU) MO/NON FEIDWLO\S KAI\ KI/MBIC KAI\ GLI/SXROS KAI\ TO\ KU/MINON PRI/WN KAI\ SUNQE/TWS KUMINOPRI/STHS, €E)/TI DE\ KAI\ LIMO\S, KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON, A)LLA\ KAI\ *MUKO/NIOS A)NH\R PAROIMIAKW=S. DOKOU=SI GA\R OI( *MUKO/NIOI €DIA\ TO\ PE/NESQAI KAI\ LUPRA\N E)/XEIN NH=SON TH\N *MU/KONON GLI/SXROI KAI\ PLEONE/KTAI EI)=NAI. *KRATI=NOS OU)=N, W(/S €FHSIN *)AQH/NAIOS, TO\N GLI/SXRON *)ISXO/MAXON *MUKO/NION EI)=PEN. E)NTAU=QA DE\ XRH/SIMA E)K TW=N PALAIW=N KAI\ TO\, €KI/MBIC O( R(UPARO\S A)PO\ KIBDH/LOU, FASI\, XRUSI/OU KAI\ A)RGURI/OU. KAI\ LIMOKI/MBIC DE\ O( AU)TO\S, KAI\ KUMINO-€KI/MBIC DIA\ SMIKRO/THTA, KAI\ R(UPOKO/NDULOS, KAI\ SUKOTRAGI/DHS PARA\ *(IPPW/NAKTI KAI\ *)ARXILO/XW|, DIA\ TO\ €EU)TELE/S, FASI, TOU= BRW/MATOS, KAI\ GLI/SXROS, DIA\ TO\ GLI/XESQAI POLLW=N, KAI\ FEIDO\S H)/GOUN FEIDWLO\S, €DIA\ TO\ FEI/DESQAI POLLW=N, KAI\ TRUSI/BIOS PARA\ TW=| KWMIKW=| KAI\ QUMBREPI/DEIPNOS, W(=N O( ME\N DHLOI= TO\N €TRU/ONTA H)/TOI KAKOPAQOU=NTA PERI\ BI/ON, O( DE\ TO\N EU)TELW=S DEIPNOU=NTA W(S QU/MBROIS A)RKEI=SQAI, A(/ PER €I)/SWS H( XUDAI/A GLW=SSA QRU/MBOUS LE/GEI. TOIOU/TOU DE\ SKW/MMATOS KAI\ O( MUSA/LMHS, GENO/MENO/S, FASIN, E)K €TOU= MUSTILA=SQAI A(/LMHN, H)/GOUN E)K TW=N EU)TELESTA/TWN ZH=N. H)=N GA/R, FHSI, SKEU/ASMA/ TI EU)TELE\S, O(\ QA-€LASSI/AN A(/LMHN E)KA/LOUN. AU)TO\ DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S DU/NATAI DHLOU=N KAI\ TO\ E)PIPO/NWS BIOU=N. PAROI-€MI/AN GA/R, FASI, TH\N, MU=S E)N PI/SSH|, E)/NIOI MU=S E)N A(/LMH| METAGRA/FOUSI. &[1Vers. 457.]1$ *TO\ DE\ A)POPROE-€LW\N TAUTO/N E)STI TW=| A)POPROTAMW\N, O(\ A)LLAXOU= KEI=TAI. *TO\ DE\, TA\ DE\ POLLA\ PA/RESTI, SAFE/STERON ME/N €E)STI TOU=, E)PEI\ PA/RA POLLA\ E(KA/STW|. PERITRE/PETAI DE\ KAI\ AU)TO\ KATA\ TOU= *)ANTINO/OU. O( ME\N GA\R FEIDOU=S €H)\ FQO/NOU LO/GW| E)/FH TO\, E)PEI\ PA/RA POLLA\ E(KA/STW|, *)ODUSSEU\S DE\ DI' AU)TO/ FHSI TOU=TO TO\ POLLA\ PAREI=NAI @1 XRH\ SI/TOU A)POPROTAMO/NTA DOU=NAI. &[1Vers. 460.]1$ *TO\ DE\, DI' E)K MEGA/ROU A)\Y A)NAXWRH/SEIN, PRO\S DIA-€STOLH\N E)R)R(E/QH TOU=, A)NAXWRH/SAS PROSE/FH *)ODUSSEU/S. E)KEI=NO ME\N GA\R E)K TRAPE/ZHS H)=N A)NAXW/RHSIS, NU=N €DE\ E)K MEGA/ROU A)NAXWRH/SEI. &[1Vers. 462.]1$ *(O DE\ BLHQEI\S QRH=NUS EI)/H A)\N KAI\ SFE/LAS, W(S PRODEDH/LWTAI, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›œ„DIA\ TO\ R(A=|ON SFA/LLESQAI, H)/GOUN A)NATRE/PESQAI DIA\ SMIKRO/THTA, H)\ KAI\ DIA\ TO\ DU/NASQAI SFH=LAI, EI) KAI\ €MH\ E)/SFHLE TO\ TOIOU=TON BE/LOS TO\N *)ODUSSE/A. EI) DE\ SFE/LAS TO\ TOIOU=TON NOHQEI/H, I)DOU\ PARA\ BRAXU\ KAI\ A)MFI\ €KA/RH BA/LLETAI O( CE/NOS, EI)/ GE BA/LLETAI PRUMNO/TATON KATA\ NW=TON, O(/ E)STIN E)/SXATON PRO\S TH=| KEFALH=| DHLADH/: €O(POI=ON KAI\ MET' O)LI/GA TO\, QRH/NUI+ PRUMNO\N BA/LE DECIO\N W)=MON. *SHMEI/WSAI DE\ KA)NTAU=QA W(S KATA\ PA-€LAIA\N GNW/MHN A(/PAN TO\ PARATUXO\N A)XORHGH/TOU QUMOU= O(/PLON GI/NETAI. *)ANTI/NOO/S TE GA\R SFE/LAS R(I/YAS €BA/LLEI TO\N *)IQAGENH= TOU=TON CE/NON, KAI/ TIS E(/TEROS PO/DA BO/EION E)PAFEI/S. KAI\ *(/OMHROS ME\N OU(/TWS E)LLO/GWS €GRA/FEI. *AI)SXU/LOS DE\ OU)K EU)PREPW=S PARA/GEI *(/ELLHNA/ TINA E)N ME/QH| LE/GONTA: O(/D' E)/STIN, O(/S POT' A)MF' €E)MOI\ BE/LOS GELWTOPOIO\N TH\N KA/KOSMON OU)RA/NHN H)/TOI A)MI/DA E)/R)R(IYEN OU)D' H(/MARTE, PERI\ D' E)MW=| KA/RA| PLH-€GEI= S' E)NAUA/GHSEN O)STRAKOUME/NH XWRI\S MURHRW=N TEUXE/WN PNE/OUS' E)MOI/. KAI\ *SOFOKLH=S DE/ POU, W(S O( *)AQH/-€NAIOS KAI\ AU)TO\ I(STOREI=, FHSI/N: A)LL' A)MFI\ QUMW=| TH\N KAKO/KOSMON OU)RA/NHN E)/R)R(IYEN OU)D' H(/MARTE, PERI\ €D' E)MW=| KA/RA| KATA/GNUTAI TO\ TEU=XOS, OU) MU/ROU PLE/ON, E)DEIMATOU/MHN D' OU) FI/LHS O)DMH=S U(/PO. A)POQRAU/-€SMATA DE/ PWS AU)TA\ *DHMOSQENIKOU= TOU=, E)NEOU/ROUN TE H(MI=N KAI\ TA\S A)MI/DAS KATER)R(H/GNUON. KAI\ OU(/TW ME\N €TAU=TA. &[1Vers. 463.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI LE/GETAI PRUMNO\N KAI\ E)PI\ TW=| KA/TW, OI(=ON TUXO\N R(I/ZHS H)\ TOIOU/-€TOU TINO/S. O(/LWS DE\ EI)PEI=N, PRUMNO\N TO\ E)/SXATON, W(S A)PO\ TOU= PERW=, PERU/W, TO\ PERATW=, E)C OU(= KAI\ €H( TH=S NHO\S PRU/MNH, KAI\ PRUMNO/QEN TOMH\ H( PRO/R)R(IZOS. *TOU= DE\, E)STA/QH H)U/+TE PE/TRH, E(RMHNEI/A €E)STI\ TO\, OU)D' A)/RA MIN SFH=LE BE/LOS. TO\ GA\R STAQE\N OU)K E)/SFALTAI. SFA/LLESQAI GA\R TO\ KATAPI/PTEIN, €KAI\ SFA/LLEIN TO\ KATAR)R(I/PTEIN, OI(=S TO\ E)NANTI/ON A)NASFA/LLEIN. KAI\ TO\ E)/MPEDON DE\ E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU=, €E)STA/QH KAQA\ PE/TRA, O(\ TAXUTA/TH E)STI\ PARABOLH\ TW=| KAIRW=| PRE/POUSA. OU) GA/R E)STIN E)N TOIOU/TOIS PANH-€GURI/ZEIN PARABOLIKW=S. &[1Vers. 464.]1$ *TO\ DE\ SFH=LEN E)/OIKEN H( E)TUMOLOGI/A EI)=NAI TOU= PROEIRHME/NOU SFE/LAOS. €*BE/LOS DE\ TO\N R(HQE/NTA QRH=NUN EI)=PE. &[1Vers. 465.]1$ *TO\ DE\, A)LL' A)KE/WN KI/NHSE KA/RH KAKA\ BUSSODO-€MEU/WN, O)RGH\N KRUFAI/AN DHLOI=. &[1Vers. 468.]1$ *TO\ DE\, KE/KLUTE/ MEU, O)/FR' EI)/PW TA/ ME QUMO\S E)NI\ STH/QESSI €KELEU/EI, PROSOXH\N A)KROA/SEWS POIEI=. &[1Vers. 470.]1$ *TO\ DE\, OU) MA\N OU)/T' A)/XOS E)STI\ KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRA-€PTAI, E)SXHMA/TISTAI, W(S PRODEDH/LWTAI. DIO\ KAI\ KLU/EIN XRH\ PROSEXO/NTWS, W(S KAI\ O( R(H/TWR *)ODUSSEU\S €BOU/LETAI. A)LHQW=S GA\R *)ODUSSEU\S PERI\ TOI=S E(AUTOU= MAXEIO/MENOS KTH/MASI BE/BLHTAI. I(/NA DE\ MH\ E)C U(PO-€YI/AS PERIE/RGOU O( SXHMATISMO\S NOHQEI/H, A)FANI/ZEI AU)TO\N DIA\ TOU= E)PAGOME/NOU, EI)PW/N: GASTRO\S E(/NEKA €PA/SXEIN. E)/STI DE\ O(/MWS KAI\ TOU=TO A)STEI=ON KAI\ SU/MFWNON TW=| SXHMATISMW=|, I(/NA EI)/H TO\ O(/LON TOIOU=TON. EI) €ME\N PERI\ TW=N E)MW=N KTHMA/TWN H)=N AU)TI/KA NU=N H( MA/XH, OU)K H)=N A)\N A)/XOS. NU=N DE\ TE/WS XA/RIN GASTE/ROS BE/BLH-€MAI, H)/GOUN TH=S PRO\S XA/RIN TROFH=S. TW=| GA\R DOXEI/W| SUNENNOEI=TAI TO\ E)NTIQE/MENON. E)PEI\ A)LHQW=S O( A)LH/THS €E)PAI/THS OU) PERIOUSIASMOU= XA/RIN PTWXEU/EI, A)LLA\ TOU= TH\N GASTE/RA E)MPLH=SAI. &[1Vers. 471.]1$ *TO\ DE\, MA-€XEIO/MENOS, POIHTIKH\ LE/CIS, W(S E)K TOU= MAXW=, MAXEI/W. OU(/TW DE\ KAI\ TO\, PH/RAN E)U+PLEI/HN, A)NTI\ TOU= EU)= PEPLH-€RWME/NHN, KAI\ TO\ BLH/ETAI. KAI\ OU)K A)/N TIS MH\ METRIKW=S GRA/FWN AU)TOI=S XRH/SHTAI. &[1Vers. 472.]1$ KAI-€NW=S DE\ KAI\ NU=N H( PER PRO/QESIS META\ DOTIKH=S LE/GETAI E)N TW=|, PERI\ KTH/MASI KAI\ PERI\ BOUSI/N. E)K DE\ TW=N €O)I/+WN KAI\ O)/A KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION E)PI\ I(MATI/OU DIA\ TOU= MIKROU=. KAI\ TOU=TO ME\N E)KEI=NOS E)N TW=| STOI-€XEI/W| TW=| MIKRW=|. E)N DE\ TW=| MEGA/LW| FHSI\N O( AU)TO/S: W)=|A, MHLWTH/: DIFQE/RA. OI)=S GA\R TO\ PRO/BATON. E)N €E(TE/RW| DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| GRA/FETAI, O(/TI W)=|AI E)/SXATAI A)/KRAI. E)N A)/LLW| DE\, O(/TI W)=|A H( MHLWTH\ KATA\ €E)/KTASIN. KAI\ DH=LON E)K TW=N R(HQE/NTWN, O(/TI TO\ ME\N PRW=TON, H)/GOUN TO\ DIA\ TOU= MIKROU=, FUSIKO/N E)STIN E)K €TOU= O)/I+S: TO\ DE\ DEU/TERON E)CETA/QH. E)/NQA PROSEKTE/ON TW=| GRA/YANTI, O(/TI O)/I+AI DIFQE/RAI, MHLWTAI/: OU(= E)K-€TA/SEI KAI\ SUNAIRE/SEI W)=|AI. O(MOI/WS DH=LON KAI\ O(/TI OU) POLUTELEI=S KATA\ TH\N E)N TOI=S META\ TAU=TA TOU= *)ODUS-€SE/WS XRUSH=N W)=|AN AI( LOIPAI\ KURI/WS W)=|AI, A)LLA\ MHLWTAI/ TINES, O(POI=AI POLLAI\ KAI\ ME/XRI NU=N PARA\ TOI=S €A)GROI/KOIS. E)N DE\ A)NWNU/MW| R(HTORIKW=| LECIKW=| GRA/FETAI KAI\ O(/TI O)CUTO/NWS KAI\ SUNESTALME/NWS O)AI\ I(MATI/WN. €FE/REI DE\ KAI\ XRH=SIN TOU= KWMIKOU= TO\, O(/TE TA\S O)A\S E)POIH/SATO. OI( GA\R PALAIOI/, FHSI, KAI\ TAU/TAIS O)I+O\S €DE/RMA PROSE/R)R(APTON, I(/NA H(/KISTA TRI/BOINTO TA\ KA/TW TW=N I(MATI/WN. E)N DE\ TOI=S TOU= GRAMMATIKOU= *)ARI-€STOFA/NOUS FE/RETAI TAU=TA: MH=LA O( POIHTH\S KALEI= KAI\ TA\S AI)=GAS, OI(=ON, MH=L' O)/I+E/S TE KAI\ AI)=GES I)AU/ESKON. @1 KAI\ H(MEI=S DE\ DH/POU MHLWTH\N KALOU=MEN KAI\ TH\N AI)GEI/AN DORA/N. TH\N DE\ TW=N PROBA/TWN E)/NIOI OI)E/HN. TW=N DE\ A)R-€XAI/WN *)ATTIKW=N TINE\S SUNALIFH\N POIOU/MENOI W)=AN E)KA/LOUN. KAI\ FE/REI KAI\ XRH=SIN *(ERMI/PPOU TAU/THN: *(/WRA €MA/TTEIN E)PI\ TOI=S I(EROI=S KAI\ TH\N W)=AN PERIDEI=SQAI PERI\ TH\N O)SFU/N. &[1Vers. 476.]1$ *TO\ DE\, TO\N DEI=NA €PRO\ GA/MOIO TE/LOS QANA/TOIO KIXEI/H, EI) DH/ POU PTWXW=N GE QEO\S, LUPOUME/NOU PTWXOU= LO/GOS E)STI/N. €&[1Vers. 478.]1$ *(/OTI A)PEILH\ KATA\ PTWXOU= A)NAIDOU=S TO\, E)/SQIE E(/KHLOS CEI=NE KAQH/MENOS H)\ A)/PIQ' A)/LLH|, MH/ SE €NE/OI DIA\ DW/MAT' E)RU/SWSIN OI(=' A)GOREU/EIS H)\ PODO\S H)\ KAI\ XEIRO\S, A)PODRU/YWSI DE\ PA/NTA, SE\ DHLADH\ O(/LON, €H)\ PA/NTA TA\ TOU= SW/MATOS. &[1Vers. 480.]1$ *TI/ DE/ E)STI TO\ A)PODRU/YWSI, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 479.]1$ *TO\ €DE\, OI(=' A)GOREU/EIS, W(S OI(=ON MUSTIKW=S E)R)R(E/QH TH=| SIWPH=| KAI\ E)MFAI/NEI R(HTORIKW=S MEGA/LAS DH=QEN A)TOPI/AS €R(HMA/TWN. *)ISTE/ON DE\, W(S KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA O( *)=IROS A)PEILH/SETAI ME\N TW=| *)ODUSSEI=, MH\ TA/XA KAI\ PO-€DO\S E(/LKH|, PEI/SETAI DE\ E)KEI=NOS TO\N TOIOU=TON E(LKUSMO/N. *(/ORA D' E)N TOU/TOIS TO\ TOU= *)ODUSSE/WS U(POMENETIKO\N, €O(\ FANEI=TAI OU)XH/KISTA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. A)FI/HSI GA\R OI(=A SPOUDAI=OS E)NALU/EIN TOU\S A)/FRONAS OI(=S BOU/LON-€TAI. TOIOU/TOU DE\ H)/QOUS KAI\ A)/LLOI ME\N ZHLWTAI\ OU)K O)LI/GOI, O(/SOI LEO/NTWN DI/KHN E)COUQENOU=SI, KAQA\ KAI\ €A)FELH= TINA\ KNW/DALA, TOU\S BRAXE/OS LO/GOU A)CI/OUS, A)FIE/NTES TOIOU/TOUS E(/NA KAI\ DU/O KAI\ PLEI/ONAS. PERI/-€PUSTOI DE\ KAI\ OI( EU)GENEI=S *SPARTIA/TAI, PAR' OI(=S *KLAZOME/NIOI ME\N PRESBEU/ONTES TOU\S QRO/NOUS, E)/NQA OI( €E)/FOROI KAQH/MENOI TA\ POLITIKA\ E)XRHMA/TIZON, DIAPRATTO/MENOI KATE/XRISAN A)SBO/LW|: OI( DE\ MAQO/NTES OU)K €H)GANA/KTHSAN A)LL' E)KH/RUCAN DHMOSI/A| TO\ QAUMAZO/MENON: E)CE/STW *KLAZOMENI/OIS A)SXHMONEI=N. &[1Vers. 481.]1$ €*(/OTI E)N TW=|, W(\S E)/FAQ', OI( D' A)/RA PA/NTES U(PERFIA/LWS NEME/SHSAN, OU) YEKTO\N TO\ U(PERFIA/LWS, A)LL' A)NTI\ €TOU= MEGA/LWS KEI=TAI. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E(CH=S GUMNWQE/NTA TO\N *)ODUSSE/A QAUMA/ZOUSIN U(PERFIA/LWS, H)/GOUN €U(PERFUW=S. EI)=TA DHLW=N TOU\S E)PI\ TH=| KATA\ TOU= *)ANTINO/OU NEME/SEI LO/GOUS FHSI/N. &[1Vers. 482.]1$ W(=DE DE/ TIS €EI)/PESKE NE/WN U(PERHNOREO/NTWN, *)ANTI/NOE, OU) ME\N KA/L' E)/BALES DU/STHNON A)LH/THN. KAI\ O(/RA TO\ U(PERHNOREO/N-€TWN, W(S DEINO\N O)\N E)/RGON, E)F' W(=| KAI\ OI( U(PERHNORE/ONTES DUSXERAI/NOUSIN. &[1Vers. 484.]1$ EI)=TA E)KFAI/NWN €O( POIHTH\S, OI(/AN OI( TO/TE DO/CAN EI)=XON PERI\ QEI/AS E)NARGEI/AS, POIEI= TOU\S MNHSTH=RAS E)PAGAGO/NTAS OU(/TWS: €OU)LO/MENE, EI) DH/ POU/ TIS E)POURA/NIOS QEO/S E)STI, KAI/ TE QEOI\ CEI/NOISIN E)OIKO/TES A)LLODAPOI=SI PANTOI=OI TELE/-€QONTES E)PISTRWFW=SIN, H)/TOI PERIE/RXONTAI, PO/LHAS, A)NQRW/PWN U(/BRIN TE KAI\ EU)NOMI/HN E)FORW=NTES. €&[1Vers. 487.]1$ KAI\ O(/RA W(S A)NTITI/QHSI TH\N U(/BRIN TH=| EU)NOMI/A|, KAQA\ KAI\ TH=| DI/KH| A)LLAXOU=, W(S DHLOI= TO\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ˆšU(BRISTAI\ OU)DE\ DI/KAIOI. &[1Vers. 484.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\, EI) DH/ POU/ TIS QEO/S E)STIN, E)LLEIPTIKW=S E)/XEI. €LEI/PEI GA\R I)/SWS TO\, TI/ A)\N GE/NHTAI; H)\ TI/ A)\N E)REI=S; I(/NA LE/GH| O(/TI, OU)LO/MENE, TI/ GENH/SETAI, EI) QEO/S E)STIN O( E)M-€PAROINOU/MENOS; *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( SPOUDAI=OS A)NH\R, W(S E)K TW=N U(POKEIME/NWN FAI/NETAI, FILEI=TAI KAI\ €TOI=S U(PERFIA/LOIS, KAI\ E)/XEI ME\N SUGKRO/THSIN KAI\ A)PO\ FI/LWN. KAI\ DH=LON AU)TO\ E)/K TE MURI/WN A)/LLWN KAI\ €A)PO/ TINOS DE\ *(HGH/MONOS, O(\S DI/KHN GRAFEI\S A)/FUKTON KAI\ PROSELQW\N *)ALKIBIA/DH| E)PI\ BOHQEI/A| EU)STO/XHSEN: €E)LQW\N GA\R E)KEI=NOS, E)/NQA H)=SAN TW=N DIKW=N AI( GRAFAI\, KAI\ BRE/CAS TO\N DA/KTULON E)K TOU= STO/MATOS, W(/S €FHSIN O( GLUKU\S *)AQH/NAIOS, DIH/LEIYE, H)/GOUN A)PH/LEIYE TH\N DI/KHN TOU= *(HGH/MONOS. KAI\ O( GRAMMATEU\S KAI\ €O( A)/RXWN H)GANA/KTOUN ME\N, H(SUXI/AN DE\ H)=GON *)ALKIBIA/DOU XA/RIN. O( DE\ TH\N DI/KHN GRAYA/MENOS EU)LABHQEI\S €E)/FUGE. KAI\ OU(/TW ME\N BOHQEI=TAI/ TIS U(PO\ FI/LWN W(S MA/LISTA. O(/TI DE\ DIA\ SPOUDH=S E)/STI KAI\ TOI=S E)XQROI=S, €DHLOI= KAI\ TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A, OU(= U(PERLALOU=SIN OI( KAKOI\ MNHSTH=RES. SW/ZEI DE\ AU)TO\N KAI/ TIS E)/XQISTOS €MNHSTH\R, KATAFUGO/NTA EI)S AU)TO\N, W(S EI)/ POU KAI\ EI)/S TI A)/SULON A)/YUXON, H)\ KAI\ W(S EI) ZW=|ON FEU=GON QH=RAN €EI)/S TI A)/LLO E)XQRO\N PROSFU/GH|, O(POI=A POLLA\ GI/NONTAI. DIA/FOROI GOU=N EI)S E)XQROU\S FUGAI\ PERIA/|DONTAI €EI)/TOUN KATAFUGAI\ KAI\ SWTHRI/AI U(P' E)KEI/NWN. *SHMEI/WSAI DE\ W(S EI)S TH\N E)NTAU=QA E)PITRAPE/ZION XOLH\N TW=N €MNHSTH/RWN XRHSIMEU/EI PROSFUW=S *DIFI/LOU TOU= KWMIKOU= TO\, A)LL' A)LEI/YAS TH=| XOLH=| A)POGALAKTI/ZEI TO\N €DEI=NA W(/S PER TA\ PAIDI/A. KAI\ AU)TOI\ GA\R KATA\ *)ODUSSE/WS XOLW=NTES E)QE/LOUSIN A)PO/TROFON AU)TO\N POIEI=N. €&[1Vers. 486.]1$ *TO\ DE\ PANTOI=OI, A)PORI/AN LU/EI TINA\, I(/NA MH\ TUXO\N O( *)ANTI/NOOS EI)/PH| MH\ A)\N E)N OU(/TW PTWXIKW=| €SXH/MATI TO\ QEI=ON FANTASQH/SESQAI; OI( GA\R PANTOI=OI TELE/QONTES KAI\ PTWXOI\ A)\N E)PIFANOU=NTAI. KAI\ OU(/TW €ME\N XRHSTOLOGOU=SIN OI( MNHSTH=RES MEMFO/MENOI TO\N *)ANTI/NOON. &[1Vers. 488.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ OU)K E)MPA/ZETO €MU/QWN, OU)/TE TW=N TOU= *)ANTINO/OU DHLADH\, OU)/TE OU(\S E)/LEGON OI( LOIPOI/: PA/NTAS GA\R MISEI=. DIO\ KAI\ PA/NTAS €A)NELEI=. I)/SWS DE\ KAI\ O( *)ANTI/NOOS OU)K E)MPA/ZETO TW=N KAT' AU)TOU= NEMESHTIKW=N MU/QWN. &[1Vers. 489.]1$ *(/OTI €TLH/MONOS A)NDRO\S TO\, O( DEI=NA E)N ME\N KRADI/H| ME/GA PE/NQOS A)/ECEN: OU)D' A)/RA DA/KRU XAMAI\ BA/LEN E)K BLEFA/- @1ROII+N, A)LL' A)KE/WN KI/NHSE KA/RH KAKA\ BUSSODOMEU/WN: O(\ KAI\ PROEGRA/FH. O( *THLE/MAXOS DE\ NU=N OU(/TW DIA/-€KEITAI. DEI/KNUSI DE\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA KAI\ O(/TI DAKRU/WN A)/CION E)/PAQEN *)ODUSSEU/S. E)/XEI DE\ TO\ TLHSIKA/RDION €O( NEANI/AS, E)C W(=N O( PATH\R PARH/|NESE TOIOU=TON EI)=NAI, EI) KAI\ KATA\ DW=MA PODW=N E(/LKETAI, H)\ BE/LESI BA/LLE-€TAI. &[1Vers. 491.]1$ *)EN DE\ TW=|, KI/NHSE KA/RH, NOHTE/ON E)K TH=S KEFALH=S, TO\ KAT' AU)TH\N LOGISTIKO\N, KAQ' €O(\ BOULEUO/MENOS W(/RMAINEN. A)/LLWS GA\R OU)K A)\N E)LA/NQANE KINW=N KA/RH. I)/SWS DE\ KAI\ OU(/TW POIW=N H)RE/MA KAI\ €BLEPO/MENOS OU)DE\N A)\N E)DO/KEI POIEI=N BARU/. &[1Vers. 494.]1$ *(/OTI *)ANTINO/W| BALO/NTI TO\N CE/NON E)PARA=TAI €H( *PHNELO/PH E)/NDOQEN E)NDIAQE/TWS KATA\ QUMO\N, W(S EI) KAI\ H)KROA=TO E)KEI=NOS, AI)/Q' OU(/TWS AU)TO/N SE BA/LOI €KLUTO/TOCOS *)APO/LLWN. &[1Vers. 496.]1$ PRO\S O(/ PER H( TAMI/A *EU)RUNO/MH E)/FH: EI) GA\R E)P' A)RH=|SI TE/LOS H(METE/-€RH|SI GE/NOITO, OU)K A)/N TIS TOU/TWN GE EU)/QRONON *)HW= I(/KOITO. DHLOI= DE\ O( TH=S GRAO\S LO/GOS TO\ PA/NTAS A)CI/OUS €EI)=NAI QANA/TOU KAI\ MH\ MO/NON TO\N *)ANTI/NOON. LEXQEI/H D' A)/N POTE TOU=TO KAI\ A(PLW=S, O(/TE TIS A)TELE/STATA €EU)/XETAI. &[1Vers. 499.]1$ H( DE/ GE *PHNELO/PH KATAQEME/NH KAKOU\S EI)=NAI PA/NTAS DIA\ TO\ KAKOPOIEI=N, U(PER-€KEI=SQAI D' O(/MWS A(PA/NTWN DHLOI= TO\N *)ANTI/NOON, EI)POU=SA: MAI=A, E)XQROI\ ME\N PA/NTES, E)PEI\ KAKA\ MHXA-€NO/WNTAI: *)ANTI/NOOS DE\ MA/LISTA MELAI/NH| *KHRI\ E)/OIKEN, O(\ KATA\ A)NQRW/POU E)/STI LE/GESQAI KAKI/STOU O)/NTOS €E)N KAKOI=S. TIMA=| DE\ TH\N *EU)RUNO/MHN MAI=AN EI)POU=SA H( DE/SPOINA, H(=S O( KATA\ MNHSTH/RWN SULLOGISMO\S €E)NTAU=QA TOIOU=TO/S TIS: OI( MNHSTH=RES KAKA\ MHXANW=NTAI: OI( KAKA\ MHXANW/MENOI E)XQROI/ EI)SIN: OI( MNH-€STH=RES A)/RA E)XQROI/ EI)SI. *TO\ DE\, KAKA\ MHXANO/WNTAI, A)TA/SQALA MHXANO/WNTAI MET' O)LI/GA FHSI/. €&[1Vers. 496.]1$ *TO\ DE\ TE/LOS GRA/FETAI KAI\ TE/KOS, I(/NA LE/GH| H( GRAU=S OU(/TWS: W)= TE/KNON, EI) GA\R E)P' A)RAI=S €H(METE/RAIS H)/GOUN U(PE\R H(MW=N O( *)APO/LLWN GE/NOITO, PA/NTES A)\N A)PO/LOINTO. &[1Vers. 508.]1$ *(/ORA DE\ W(S EU)/-€MORFOS H( PRO\S TO\N *)ODUSSE/A E)NTUXI/A E)NTEU=QEN TH=| DESPOI/NH| PROKATABA/LLETAI. OI)KTISAME/NH GA\R METAKA-€LE/SETAI. KAI\ OU(/TWS EU)/ODA E)/STAI TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 500.]1$ *TO\ DE\, *KHRI\ MELAI/NH| E)/OIKEN, E)PI/TASI/S E)STI TOU= €KAKA\ MHXANO/WNTAI. KAKOI\ ME\N GA/R, FHSI, PA/NTES, *)ANTI/NOOS DE\ OU)K A)PE/OIKE QANA/TOU. &[1Vers. 501.]1$ €*(/OTI A)NAKEFALAIOU/MENOS DIA\ TH=S *PHNELO/PHS O( POIHTH\S TA\ DIA\ PLEIO/NWN PROSEXW=S PERI\ *)ODUSSE/WS €LEXQE/NTA FHSI\N A)SUNDE/TWS OU(/TW KATA\ A)PO/STASIN: CEI=NO/S TIS DU/STHNOS A)LHTEU/EI KATA\ DW=MA A)NE/RAS €AI)TI/ZWN, A)XRHMOSU/NH GA\R A)NW/GEI, TOUTE/STIN E)/NDEIA XRHMA/TWN. E)/NQ' A)/LLOI ME\N PA/NTES E)NE/PLHSA/N T' E)/DO-€SA/N TE, OU(=TOS DE\ QRH/NUI+ PRUMNO\N BA/LE DECIO\N W)=MON. E)/STI DE\ TO\ E)NE/PLHSAN A)KO/LOUQON TW=|, PH/RHN KATE/-€QHKEN E)U+PLEI/HN. PRWQUSTE/RWS DE\ KEI=TAI TO\, E)/PLHSAN KAI\ E)/DOSAN: PRW=TON GA\R DO/SIS, EI)=TA TO\ E)MPI/PLA-€SQAI. &[1Vers. 507.]1$ *(/OTI DI=ON E)NTAU=QA TO\N *EU)/MAION KAI\ O( POIHTH\S LE/GEI KAI\ H( *PHNELO/PH, PRO\ DE\ AU)TW=N €KAI\ O( *THLE/MAXOS: O(\ KAI\ SU/MFWNO/N E)STI PRO\S TO\, O)/RXAMOS A)NDRW=N. OU(/TW KAI\ KREI/WN *)ETEWNEU\S, *MENE-€LA/OU QERA/PWN, OU) ME/NTOI DOU=LOS E)KEI=NOS. &[1Vers. 509.]1$ *(/OTI TO\ PROSPTU/COMAI TO\N CE/NON A)NTI\ TOU=, €PROSEI/PW. DIO\ E)PA/GEI PRO\S E(RMHNEI/AN TO\, H)D' E)RE/WMAI, PRO\S DEI=CIN TOU= TAUTA\ E)NTAU=QA EI)=NAI TO\ PROS-€PTU/COMAI KAI\ TO\ E)RE/WMAI. &[1Vers. 513.]1$ *(/OTI SUNISTW=N TH=| DESPOI/NH| TO\N CE/NON DESPO/THN O( *EU)/MAIOS FHSI/N: €EI) GA/R TOI BASI/LEIA SIWPH/SEIAN *)AXAIOI\, OI(=' O(/ GE MUQEI=TAI, QE/LGOITO KE/ TOI FI/LON H)=TOR. TREI=S GA\R DH/ €MIN NU/KTAS E)/XON, TRI/A D' H)/MAT' E)/RUCA E)N KLISI/H|. &[1Vers. 516.]1$ PRW=TON GA\R E)/M' I(/KETO, TOUTE/STIN I(KE/TEUSE, €NHO\S A)PODRA/S. A)LL' OU)/ PW KAKO/THTA DIH/NUSEN H(\N A)GOREU/WN. *(/OTI DE\ TO\ I(/KETO E)NTAU=QA TO\ I(KE/TEUSE DHLOI=, €*)ODUSSEU\S E(RMHNEU/SEI META\ BRAXE/A E)N TW=|, E)PEI/ SE PRW=TON I(KE/TEUSA. &[1Vers. 514.]1$ *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI €KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)/OIKEN *)ODUSSEU\S POLLA/ TINA E)/CW TOU= *(OMH/ROU A)FHGH/SASQAI TW=| *EU)MAI/W|: A(\ GA/R TOI €PRO\S E)KEI=NON EI)=PEN, OU)DE\ W(RW=N O)LI/GWN TINW=N E)DE/ONTO. EI)KO\S DE\ KAI\ R(HTORIKW=S TO\N *EU)/MAION YEU/DESQAI, €W(S A)\N MEGALU/NH| PAR' AU)TH=| TO\N FI/LON PTWXO/N. *TO\ DE\ OI(=A O(/ GE MUQEI=TAI, O(/MOIO/N E)STI TW=|, OI(=' A)GOREU/EIS, €O(\ PRO\ O)LI/GWN EI)=PEN O( *)ANTI/NOOS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\, QE/LGOITO H)=TOR, OU)/TE A)PA/THN E)NTAU=QA DHLOU=N, €OU)/TE A)/LLO TI KAKO\N, A)LL' H(DONH\N A)BLABH=, U(PERBA/LLOUSAN ME/NTOI KAI\ E)KPLHKTIKH\N KAI\ W(S OI(=ON E)KSTATIKH/N €TINA KAI\ AU)TH/N. &[1Vers. 518.]1$ EI)=TA DEIKNU\S PARABOLIKW=S O( *EU)/MAIOS TO\ E)N LO/GOIS MELIXRO\N TOU= CE/NOU €FHSI/N: W(S D' O(/T' A)OIDO\N A)NH\R POTIDE/RKETAI, O(/S TE QEW=N E)\C A)EI/DEI DEDAW\S E)/PE' I(MERO/ENTA BROTOI=SI, TOU=D' €A)/MOTON MEMA/ASIN A)KOUE/MEN O(PPOT' A)EI/DEI, W(\S E)ME\ KEI=NOS E)/QELGE PARH/MENOS E)N MEGA/ROISI. &[1Vers. 521.]1$ €*KAI\ O(/RA KAI\ TOU=TO TO\ E)/QELGEN, O(/MOION O)\N TW=| A)NWTE/RW R(HQE/NTI. *TO\ DE\ POTIDE/RKETAI A)OIDO\N, SUNNOOU/-€MENON E)/XEI KAI\ TO\ A)KOU/EIN. OU) GA\R XREI/A TOU= A)OIDOU= W(S MO/NON PROSDE/RKESQAI, A)LLA\ MA=LLON A)KOU/EIN, E)PEI\ €KAI\ OU(/TW QE/LGEI, A)KOUO/MENOS DHLADH/. *TO\ DE\ QEW=N E)\C DEDAW\S, QEOMAQH= KAI\ QEO/SOFON EI)=NAI DHLOI= TO\N @1 A)OIDO/N. KROUSTIKW=S DE\ E)KPEFW/NHTAI TO\, QEW=N E)\C, KAQA\ KAI\ TO\, *)ARTE/MIDI CU\N, KAI\ TO\, *)ILIO/QI PRO/S. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Ÿ‚&[1Vers. 522.]1$ *(/OTI KAI\ O( *EU)/MAIOS A)NAKEFALAIOU/MENOS TA\ TOU= *)ODUSSE/WS E)N E)PITOMH=|, O(/SA GE AU)TO\S E)C €E)KEI/NOU E)/GNW, LE/GEI TH=| DESPOI/NH| O(/TI, FHSI\N, *)ODUSSH=OS CEI=NOS PATRW/I+OS EI)=NAI *KRH/TH| NAIETA/WN, O(/QI €*MI/NWOS GE/NOS E)STI/N. &[1Vers. 525.]1$ E)/NQEN I(/KETO PH/MATA PA/SXWN PROPROKULINDO/MENOS, H)/GOUN I(KETEU/WN, €H)\ KAI\ I(KETEUTIKW=S A)PO\ TO/POU EI)S TO/PON H(/KWN. STEU=TAI D' *)ODUSH=OS A)KOU=SAI A)GXOU= *QESPRWTW=N A)NDRW=N €E)N PI/ONI DH/MW|, ZW|OU=. &[1Vers. 527.]1$ POLLA\ D' A)/GEI KEIMH/LIA O(/NDE DO/MONDE, O( *)ODUSSEU\S DHLADH/: EI) KAI\ €O( *EU)/MAIOS DIA\ TO\ TH=S A)NAKEFALAIW/SEWS SU/NTOMON OU) DIESA/FHSE. &[1Vers. 523.]1$ *TO\ DE\ O(/QI *MI/NWOS €GE/NOS E)STI\N, I(STORIKW=S E)/FH DIA\ POLUPEIRI/AN O( *EU)/MAIOS, W(/S PER KAI\ TO\ A)GXOU= *)IQA/KHS EI)=NAI TOU\S *QESPRW-€TOU\S KAI\ PI/ONA DH=MON E)/XEIN. TOU=TO DE\ H)\ DIA\ TO\ E)KEI=SE LIPARO/GEWN, H)\ DIA\ TO\ A)/LLWS EU)DAIMONEI=N TA\ E)KEI=. €PERIA/|DETAI DE\ E)N TAI=S I(STORI/AIS O( *MI/NWS W(S KAI\ EU)GENH\S KAI\ LO/GIOS KAI\ A)NAKAQAI/RWN TOU\S PEIRATA/S. €E(/TEROI DE\ KAI\ AU)TO\N LH|STRIKO\N I(STO/RHSAN. *)ISTE/ON DE\, W(S *(/OMHROS ME\N A)NALO/GWS KAQA\ H(/RWS H(/RWOS, OU(/TW €KAI\ *MI/NWS *MI/NWOS E)/KLINEN. OI( DE\ U(/STERON KAI\ I)SOSULLA/BWS W(S *MENE/LEWS *MENE/LEW, OU(/TW KAI\ *MI/NWS €*MI/NW. A)/LLOI DE\ KAI\ A)/LLWS E)/FASAN KAINO/TERON, O(/TI W(/S PER *)ATTIKW=S *PETEW\S *PETEW\ KAI\ PLEONASMW=| €*PETEW=O E)N *)ILIA/DI, KAI\ *)ANDRO/GEWS *)ANDRO/GEW KAI\ *)ANDROGE/WO, OU(/TW KAI\ *MI/NWS *MI/NW KAI\ *MI/NWO. H)=N DE\ €A)/N, FASI, KAI\ *)/AQWS *)/AQWO, EI) MH\ E)KW/LUE TO\ ME/TRON E)N TW=|, E)C *)AQO/W D' E)PI\ PO/NTON E)DU/SATO KUMAI/NONTA. €&[1Vers. 525.]1$ *AI( DE\ DU/O PROQE/SEIS E)N TW=| PROPROKULINDO/MENOS TO\ A)/GAN U(POPTWTIKO\N TOU= CE/NOU DHLOU=SIN €E)N TW=| I(KETEU/EIN. *TO\ DE\ STEU=TAI KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= DIABEBAIOU=TAI, U(FI/STATAI. A)LLAXOU= ME/NTOI KAI\ TO\ U(PI-€SXNEI=SQAI H( LE/CIS DHLOI=. *TO\ DE\ A)/GEIN KAI\ NU=N E)PI\ A)YU/XWN KEI=TAI TW=N KEIMHLI/WN. &[1Vers. 530.]1$ *(/OTI €A)/NESIN DHLOI= EU)FRO/SUNON TO\, OU(=TOI DE\ H)E\ QU/RH|SI KAQH/MENOI, TOUTE/STI PRO\ QURW=N, E(YIAA/SQWN, €H)\ AU)TOU= KATA\ DW/MATA E)PEI\ SFI/SI QUMO\S E)U/+FRWN, H)/GOUN GLUKU\S, A)/PONOS. TH=S PALAIA=S DE/, FASIN, *)AT-€QI/DOS E(YIA/SQWN EI)PEI=N DUI+KW=S A)NTI\ TOU= E(YIA/SQWSAN. POIHTIKH\ DE\ LE/CIS TO\ E(YIA=SQAI H)/TOI LO/GON PAI/ZEIN: €KAI\ DASU/NETAI, W(S DH=LON E)N TOI=S E)FECH=S E)K TOU=, E)FEYIO/WNTAI GUNAI=KES, KAI\ E)K TOU=, A)FEYIASA/MHN H)/TOI €A)FWMI/LHSA, W(S E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=|. E)K TOU/TOU DE\ I)/SWS EI)/RHTAI KAI\ *FILE/YIOS, TO\ KEI/MENON PARA\ TW=| €KWMIKW=|. OI( DE\ PALAIOI\ E(RMHNEU/ONTES TH\N LE/CIN FASI\N OU(/TWS: E(YIA=TAI A)NTI\ TOU=, GELA=|, PAI/ZEI, DIALE/GE-€TAI: KAI\ E(YI/A PAIDI/A, GE/LWS, XLEU/H: KAI\ E(YI/AI E(ORTAI/. EI)/TE DE\ A)PO\ TOU= E(/PESQAI GI/NETAI EI)/TE PARA\ TO\ €E(/PW TO\ LE/GW KATA\ PNEUMATISMO\N *)ATTIKO\N, OU)K E)/STI BEBAI/WS A)PISXURI/SASQAI. &[1Vers. 532.]1$ *)ISTE/ON DE\ €KAI\, W(S EI)/ PER OI(, W(S E)R)R(E/QH, E(YIW/MENOI E)/XOUSI KAI\ PLOU=TON, A(RMO/SEI AU)TOI=S KAI\ TA\ E)FECH=S. AU)TW=N €ME\N GA\R KTH/MAT' A)KH/RATA KEI=T' E)N OI)/KW|, SI=TOS KAI\ ME/QU H(DU/: TA\ ME\N OI)KH=ES E)/DOUSI, KAI\ TA\ E(CH=S, W(S €A)LLAXOU= PROGE/GRAPTAI, O(/POU DUSFHMOU=NTAI OI( MNHSTH=RES, W(S A)PO\ A)LLOTRI/WN EI)LAPINA/ZONTES, DIA\ TO\ €MH\ A)/NDRA EI)=NAI OI(=OS *)ODUSSEU\S A)RH\N A)PO\ OI)/KOU A)MU=NAI. *KAI\ O(/RA O(/TI A)KH/RATA FHSI\ KTH/MATA OU) TA\ €A)KE/RAIA: E)/DONTAI GA/R: A)LLA\ TA\ MH\ KEIRO/MENA PRO\S BI/AN KAI\ LH|STRIKW=S. &[1Vers. 533.]1$ *TO\ DE\ SI=TOS KAI\ €OI)=NOS, E(RMHNEI/A E)STI\ TW=N R(HQE/NTWN KTHMA/TWN. *OI)KH=AS DE\ KA)NTAU=QA PA/NTAS TOU\S E)N TW=| OI)/KW| LE/GEI, €O(POI/AS A)\N KAI\ EI)=EN TU/XHS. OU) GA\R DH/ POU TA\ TW=N MNHSTH/RWN DOU=LOI MO/NOI E)/DOUSIN, A)LLA\ PA/NTES €OI( AU)TOI=S OI)KEIAKOI/. &[1Vers. 536.]1$ KRI/NEI D' E)N TOU/TOIS H( *PHNELO/PH KAI\ EI)LAPI/NHN EI)=NAI TH\N TW=N MNHSTH/-€RWN E)N TW=| TOU= *)ODUSSE/WS OI)/KW| DAI=TA, E)/NQA H)/MATA/, FHSI, PA/NTA EI)LAPINA/ZOUSI PI/NOUSI/ TE OI)=NON. €*KAI\ O(/RA DAPA/NHN A)/METRON, EI)/ PER O(SHME/RAI GI/NETAI U(PO\ TOSOU/TWN A)NDRW=N. *TO\ DE\ PI/NOUSI/ TE, SUNNOEI=TAI €ME\N KAI\ TH=| EI)LAPI/NH| GINOME/NH| E)K TOU= LA/PTEIN KAI\ PI/NEIN, H)\ KATA\ EI)/LAS PI/NEIN, E)CEFWNH/QH DE\ O(/MWS KAI\ I)DI/A| €PRO\S TO\ SAFE/STERON. &[1Vers. 541.]1$ *(/OTI *PHNELO/PHS EI)POU/SHS E)/NDON TW=| *EU)MAI/W| PRO\S TOI=S A)/LLOIS, KAI\ €W(S EI)/ PER *)ODUSSEU\S E)/LQOI, AI)=YA/ KE SU\N W(=| PAIDI\ BI/AS A)POTI/SETAI A)NDRW=N, *THLE/MAXOS ME/G' E)/PTAREN: €A)MFI\ DE\ DW=MA SMERDALE/ON KONA/BHSE: GE/LASE DE\ *PHNELO/PEIA, KAI\ E)PISPEU/DEI E)LQEI=N TO\N CE/NON EI)S AU)TH\N, €EI)/ PWS MA/QOI TI E)C AU)TOU= A)GAQO\N PERI\ TOU= A)NDRO\S, W(S OI(=A TEKMHRAME/NH TW=| PTARMW=|, TAXU\ TO\N *)ODUSSE/A €SU\N TW=| TE/KNW| TA\S TW=N MNHSTH/RWN BI/AS A)POTI/SESQAI. O)/RNIS GA/R POTE H)=N TOI=S PALAIOI=S KAI\ O( PTARMO\S, €E)PEI\ KAI\ H( KEFALH\ TIMI/A, E)C H(=S TO\ TOIOU=TON SU/MBOLON. DIO\ KAI\ PROSEKUNEI=TO O( PTAI/RWN: KAI\ TH\N AI)TI/AN €LE/GOUSIN OI( SOFOI\, E)N OI(=S KAI\ *)ARISTOTE/LHS. &[1Vers. 545.]1$ E)/STI DE\ O(\ LE/GEI STOXASTIKW=S E)NTAU=QA €H( *PHNELO/PH TO/DE: OU)X' O(RA/AS, O(/ MOI UI(O\S E)PE/PTARE PA=SIN E)/PESSI; TW=| KAI\ OU)K A)TELH\S QA/NATOS MNH-€STH=RSI GE/NOITO PA=SI MA/LA, OU)DE/ KE/ TIS QA/NATON KAI\ *KH=RAS A)LU/COI. SHMEIOU=TAI DE\ TOU=TO H( GUNH\, E)C @1 W(=N E)PE/PTAREN O( UI(O\S PA=SIN OI(=S EI)=PEN AU)TH/. W(S EI)/ GE MH\ OU(/TW GE/GONEN H)/GOUN MH\ E)PI\ PA=SIN E)/PTAREN, A)LL' €E)N ME/SW| TW=N AU)TH=S LO/GWN, OU)K A)\N E)DH/LOU PA/NTAS MA/LA QANEI=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EU(/RHTAI KAI\ PARA\ *(HRO-€DO/TW| SHMEIW/DHS PTARMO\S, EI)PO/NTI, W(S *(IPPI/AS O( *PEISISTRA/TOU E)/PTARE KAI\ E)/BHCE MEI=ZON TOU= SUNH/QOUS €KAI\ W(S PRESBU/TH| SEISQE/NTWN TW=N O)DO/NTWN EI(=S E)/PESE KAI\ H)=N SHMEI=ON. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ PTAI/REIN KAI\ €PTA/RNUSQAI LE/GETAI KATA\ PARAGWGH\N O(MOI/WS TW=| A)/RNUSQAI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS, KAI\ O(/TI E)K TOU= PTW= PARA/-€GETAI TO\ PTAI/RW KATA\ O)NOMATOPOII/+AN, W(/S PER KAI\ TO\ PTU/RW E)PI\ I(/PPWN, E)C OU(= O( PTURMO/S. &[1Vers. 542.]1$ €*(/ORA D' E)N TOI=S R(HQEI=SI PA/RISA, TO\ E)/PTARE, KONA/BHSE, GE/LASE: DI' W(=N GELA=| OI(=ON O( TOU= LO/GOU R(UQMO\S €A)NALO/GWS TH=| TOU= SUMBO/LOU XA/RITI. &[1Vers. 545.]1$ *TO\ DE\ OU)X' O(RA/AS, H)\ A)NTI\ TOU= NOEI=S: E)PEI\ NOU=S O(RA=| €KAI\ NOU=S A)KOU/EI: H)\ KAI\ A)NTI\ TOU= A)KOU/EIS, W(S A)\N EI)/H AI)/SQHSIS A)NTI\ AI)SQH/SEWS, OU(= TO\ A)NA/PALIN €O( *)=IROS E)REI= E)N TW=|, OU)K A)I/+EIS O(/TI MOI E)PILLI/ZOUSI MNHSTH=RES; E)/DEI GA\R E)KEI=NON EI)PEI=N O(RA=|S. &[1Vers. 541.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, ME/GA E)/PTARE, PRO\S PIQANO/THTA KEI=TAI, I(/NA KAI\ E)/NDON A)KOUSQH=| O( ME/GAS PTARMO/S. €E(RMHNEI/A DE\ TOU= ME/GA TO\, DW=MA SMERDALE/ON KANA/XHSEN H)\ KONA/BHSEN. E)GE/LASE DE\ H( *PHNELO/PH, H)\ FAI-€NOME/NWS KAQ' O(MOIO/THTA TOU= E)CEGE/LASEN, H)\ KAI\ KATA\ YUXH\N, W(S TO\, E)GE/LASE NO/OS PARA\ TW=| *)OPPIANW=|. €&[1Vers. 546.]1$ *TO\ DE\, OU)K A)TELH\S QA/NATOS MNHSTH=RSI PA=SI, KAI\ TO\, OU)DEI\S QA/NATON A)LU/COI, TAUTO\N DH-€LOU=SIN, E)PI/THDES TH=S *PHNELO/PHS E)MMENOU/SHS TH=| FRA/SEI DIA\ TO\ XAI/REIN TW=| PRA/GMATI. &[1Vers. 554.]1$ €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI SXH=MA KAINO\N H)/TOI SOLOIKOFANE\S E)N TW=|, METALLH=SAI/ TI/ E( QUMO\S KE/LETAI KAI\ €KH/DEA/ PER PEPAQUI/H|. TO\ ME\N GA\R O)RQO\N, O(/TI KE/LETAI AU)TH\N O( QUMO\S METALLH=SAI/ TI KAI\ KH/DEA/ PER €PAQOU=SAN. *(O DE\ SUBW/THS H)\ W(S DOU=LOS BARBARI/ZWN H)\ KAI\ TH\N A)NTWNUMI/AN A)NTI\ TH=S O LABW\N W(S €EI)/ PER EI)=PEN O(/TI O( QUMO\S AU)TH=| BOU/LETAI METALLH=SAI, E)PA/GEI TO\ PEPAQUI/H| A)NTIPTWTIKW=S. W(S E)A\N EI)=PEN, €AU)TH=| PAQOU/SH|. &[1Vers. 555.]1$ TO\ DE\ PEPAQUI/H|, A)SU/NHQES EI)S XRH=SIN. DIO\ OU)DE\ PERILALHQH/SETAI, EI) €MH\ MO/NON O(/TI E)K TOU= PH/QW A)XREI/OU E)NESTW=TOS GI/NETAI, O(\S TO\ PAQEI=N DHLOI=: O(/QEN TO\ PA/QW: E)C OU(= TO\ €PAQH/SW W(S TUXH/SW: OU(= PARAKEI/MENOS PEPAQHKW\S, KAI\ KATA\ PA/QOS PEPAQW/S: O(/QEN H( PEPAQUI=A, W(S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢› ˆ—*(HRAKLEI/DHS E)MPLATU/NETAI, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 557.]1$ *(/OTI E)SQLO\S A)/GGELOS W)\N KAI\ O( *EU)/-€MAIOS KAI\ AI)/SIMA EI)DW\S, W(S A)LLAXOU= DIORI/ZETAI O( POIHTH\S, LALEI= TI PLE/ON TW=| CE/NW| *)ODUSSEI=, W(=N E)K TH=S €DESPOI/NHS H)/KOUSEN. H( ME\N GA\R E)/FH E)NDU=SAI TO\N *)ODUSSE/A XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE EI(/MATA KALA\, O( DE\ PROS-€TI/QHSI KAI\ TO\, W(=N SU\ MA/LISTA XRHI/+ZEIS. SI=TON DE\ KAI\ AI)TI/ZWN KATA\ DH=MON GASTE/RA BOSKH/SEIS, DW/SEI €DE/ TOI O(/S K' E)QE/LH|SI. &[1Vers. 559.]1$ *KAI\ O(/RA KAI\ NU=N TO\ BOSKH/SEI W(S E)PI\ A)LO/GWN LEXQE\N A)PO\ PERISPWME/-€NOU R(H/MATOS TOU= BOSKW=, BOSKH/SW, A)F' OU(= KAI\ TO\ BO/SKHMA KAI\ O( BOSKHMATW/DHS A)/NQRWPOS. MIKRO-€PREPH\S DE\ H( TH=S DESPOI/NHS U(PO/SXESIS KAI\ OU) BASILIKH\, DIO\ KAI\ E)DE/HSE TW=| *EU)MAI/W| EI)PEI=N A(\ EI)=PEN. €A)NAGKAI/WS DE\ E)SXHMA/TISTAI TO\ BOSKH/SEIS: A)/LLWS GA\R OU)K E)/STI ME/LLWN TOU= BO/SKEIN. &[1Vers. 561.]1$ *(/OTI €E)N TW=|, *EU)/MAIE, AI)=YA/ K' E)GW\ NHMERTE/A PA/NT' E)NE/POIMI TH=| *PHNELO/PH|, DI' E(NO\S KATA\ FU/SIN EI)/RHTAI TO\ €E)NE/POIMI, W(S DHLOI= O( KATA\ DA/KTULON PODISMO\S TH=S LE/CEWS. E)SXHMA/TISTAI DE\ O( LO/GOS TW=| *)ODUSSEI=. LE/GEI €GA\R, W(S TAXU\ A)\N TH=| *PHNELO/PH| NHMERTE/A EI)/POI PA/NTA, E)SAU/RION DHLADH\ META\ TH\N MNHSTHROFONI/AN. W(S €NU=N GE YEU/SETAI KAI\ PRO\S AU)TH/N. &[1Vers. 563.]1$ *(/OTI TO\, O(MH\N D' A)NEDE/GMEQA O)I+ZU\N, O(/MOIO/N E)STI PAROI-€MI/A| TH=| LEGOU/SH|, TH\N E)MH\N KA/MNEIS NO/SON. O( YEUDO/CENOS DE\ *)ODUSSEU\S KAI\ TOU=TO FHSI\N, E)SXHMATISME/-€NWS EI)PW\N, O(/TI OI)=DA EU)= PERI\ E)KEI/NOU, H)/GOUN TOU= *)ODUSSE/WS: O(MOI/AN GA\R A)NEDE/GMEQA KAKOPA/QEIAN. €O(/ PER A)LHQW=S OU(/TWS E)/XEI. DH=LON GA\R O(/TI TE MA/LISTA OI)=DEN E(AUTO\N, KAI\ O(/TI PONW=N OU)K A)\N H)=N A)ME/TOXOS €TOU= PONEI=N. &[1Vers. 564.]1$ *(/OTI O( META\ PAR)R(HSI/AN BLABERA\N PROKALOU/MENOS EI)S O(/MOIO/N TI EI)/POI A)\N TO\, €A)LL' A)NDRW=N XALEPW=N U(PODEI/DIA O(/MILON, TW=N U(/BRIS TE BI/H TE SIDH/REON OU)RANO\N I(/KEI: O(/ PER E)PI\ MEGI/STOU €POLE/MOU LE/GETAI, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. KAI\ GA\R NU=N O(/TE ME O( DEI=NA KATA\ DW=MA KIO/NTA OU)/ TI KAKO\N R(E/CANTA €BALW\N O)DU/NH|SIN E)/DWKEN, OU)DEI\S E)PH/RKESE. &[1Vers. 567.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, O)DU/NH|SIN E)/DWKEN, A)NTI\ TOU=, W)DU/-€NHSE, R(HQE\N KATA\ A)STEI/AN PERI/FRASIN. &[1Vers. 572.]1$ *(/OTI A)CIOI= DI' *EU)MAI/OU O( CE/NOS, I(/NA EI)/ PER BOU/-€LOITO H( DE/SPOINA PERI\ TOU= A)NDRO\S E)/RESQAI, POIH/SH| OU(/TWS, A)SSOTE/RW KAQI/SASA PARAI\ PURI/: EI(/MATA GA/R €TOI/, FHSI, LU/GR' E)/XW: OI)=SQA KAI\ AU)TO\S, E)PEI/ SE PRW=Q' I(KE/TEUSA. DE/ETAI A)/RA MA/LISTA I(MATI/WN O( *)ODUS-€SEU\S OU(/TW R(IGW=N PRO/S TE E(SPE/RAN KAI\ PRWI\+ DE\, W(S PRODE/DEIKTAI. DH=LON DE\ KAI\ E)NTEU=QEN, OI(=OS H)=N KAIRO\S €TH=S TOU= *)ODUSSE/WS OI)/KOI E)PANELEU/SEWS. &[1Vers. 576.]1$ *(/OTI O( DI' A)GGELI/AS PROKALESA/MENOS PTWXO/N TINA, @1 I)DW\N DE\ TO\N A)/GGELON KENO\N E)LQO/NTA, EI)/PH| A)/N: OU) SU/ GE A)/GEIS; TI/ TOU=T' E)NO/HSEN A)LH/THS; H)/ TINA/ POU DEI/-€SAS E)CAI/SION; H)E\ KAI\ A)/LLWS AI)DEI=TAI KATA\ DW=MA; KAKO\S D' AI)DOI=OS A)LH/THS. TOU=TO DE\ GNWMIKO/N E)STIN, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 578.]1$ *TO\ DE\ A)LH/THS, KA/LLOS E)NTAU=QA POIEI= KEI/MENON E)N DUSI\ STI/XOIS PRO\S €TW=| TE/LEI. &[1Vers. 577.]1$ *TO\ DE\ E)CAI/SION, DHLOI= ME\N TO\ E)/CW TOU= AI)SI/OU. E)/STI DE\ H)\ AI)TIATIKH=S PTW/SEWS, €I(/NA DHLOI= DEI/SAS TINA\ A)/NDRA E)CAI/SION, H)\ E)PIR)R(HMATIKW=S E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU= E)/CW TOU= DE/ONTOS. OU(/TW KAI\ €E)N *)ILIA/DI E)CAI/SION *QE/TIDOS A)RA\N LE/GEI TH\N A)/DIKON. TINE\S DE\ TO\ DEI/SAS E)CAI/SION KAI\ A)NTI\ TOU= ME/GA FOBH-€QEI\S EI)=PON. &[1Vers. 578.]1$ *TO\ DE\ H)\ KAI\ A)/LLWS AI)DEI=TAI, E(TEROIOU=TAI KATA\ SXH=MA PRO\S TO\ FQA/SAN. H)=N €GA\R O)RQO\N EI)PEI=N H)/ TINA/ POU DEI/SAS H)\ KAI\ A)/LLWS AI)DOU/MENOS. &[1Vers. 580.]1$ *(/OTI E)PI/ TINOS EU)LO/GWS €PROBALLOME/NOU FO/BON BI/AS KALO\N EI)PEI=N TO/: MUQEI=TAI KATA\ MOI=RAN, A(/ PER A)\N OI)/OITO KAI\ A)/LLOS U(/BRIN €A)LUSKA/ZWN A)NDRW=N U(PERHNOREO/NTWN. &[1Vers. 586.]1$ O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\, OU)K A)/FRWN O( CEI=NOS O)I/+ETAI, O(/S €PER A)\N EI)/H: OU) GA/R POU/ TINES W(=DE KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN A)NE/RES U(BRI/ZONTES A)TA/SQALA MHXANO/WNTAI. €*KAI\ A)/LLWS DE\ TA\ TOIAU=TA OI)KEI=A E)PI/ TINOS LALOU=NTOS EU)/LOGA. *(/ORA DE\ TO\, OU)K A)/FRWN O)I/+ETAI, A)NTI\ TOU= €FAI/NETAI, NOMI/ZETAI. &[1Vers. 580.]1$ TO\ ME/NTOI, A(/ PER A)\N OI)/OITO KAI\ A)/LLOS, E)NERGHTIKW=S KEI=TAI KATA\ KOI-€NH\N SUNH/QEIAN A)NTI\ TOU= NOMI/ZOI. KAIRIKH\N DE\ A)NAMONH\N DHLOI= TO\, A)LLA/ SE MEI=NAI A)/NWGEN E)S H)E/LION €KATADU/NTA, H)/GOUN A)/XRIS E(SPE/RAS. &[1Vers. 593.]1$ *(/OTI POIMENIKO\S LO/GOS TO\, W)= FI/L', E)GW\ ME\N A)/PEIMI SU/AS €KAI\ KEI=NA FULA/CWN, SO\N KAI\ E)MO\N BI/OTON. *KAI\ O(/RA TO\ KEI=NA, TA\ PRA/GMATA DHLADH/: OU(= E(RMHNEI/A TO\, €SO\N KAI\ E)MO\N BI/OTON. A)O/RISTON DE\ KAI\ TOU=TO, KAQA\ KAI\ E)KEI=NO, DIA\ TO\ PRO\S EI)DO/TA LE/GESQAI. DH=LON €D', O(/TI FILIKW=S KAI\ A)DELFIKW=S EI)=PEN O( EU)/NOUS DOU=LOS PRO\S TO\N DESPO/THN TO\, SO\N KAI\ E)MO\N BI/OTON. €&[1Vers. 594.]1$ *(/OTI FILOFRONIKO\N TO\, SOI\ D' E)NQA/DE PA/NTA MELO/NTWN, H)/TOI MELE/TWSAN. AU)TO\N ME/N SE €PRW=TA SA/W, TOUTE/STI SW=ZE, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI, KAI\ FRA/ZEO QUMW=|, MH/ TI PA/QH|S: POLLOI\ DE\ KAKA\ €FRONE/OUSIN *)AXAIW=N, OU(\S QEO\S E)COLE/SEIE, PRI\N H(MI=N PH=MA GENE/SQAI. &[1Vers. 599.]1$ *(/OTI TO\, SU\ D' E)/RXEO €DEIELIH/SAS, A)NTI\ TOU= E(/WS DEI/LHS DIATRI/YAS E)NTAU=QA. DIO\ PERI\ DEI/ELON H)=MAR O( PARAGGELQEI\S *EU)/MAIOS €A)/PEISI. TO\ ME/NTOI EI)PEI=N DEIELIH/SAS A)NTI\ TOU= BRWMATISA/MENOS TROFH\N DEILINH\N, OU)K A)RE/SKEI TOI=S PALAIOI=S. €TO\ POLU\ GA\R TREI=S H)=SAN TROFAI/: A)/RISTA DEI=PNA DO/RPA TE KAT' *AI)SXU/LON, O(\N KAI\ AU)TO\N YE/GEIN DOKEI= €O( AI)TIASA/MENO/S TINAS, OI(\ DI\S E(KA/STHS H(ME/RAS E)MPIPLA/MENOI ZW=SI: KAI\ A)/LLWS DE\ DEIELIH/SAS A)NTI\ TOU= €PRO\S DEILINH\N W(/RAN GENO/MENOS KATA\ TOU\S PALAIOU\S, H)/GOUN BAQEI=AN MESHMBRI/AN I)DW/N. OI( DE\ E)PI\ TROFH=S €DEILINH=S TH\N LE/CIN NOOU=NTES PROFE/ROUSI *KALLIMA/XOU TO\, DEIELI/HN AI)TI/ZOUSIN, A)/GOUSI DE\ XEI=RAS A)P' E)/RGOU, €TH\N PRO\S DEI/LHN DHLADH\ TROFH\N AI)TOU=NTES. E)/NQA SKEPTE/ON, W(S EI) YEKTE/ON TO\ A)/LLWS EI)S KO/RON GASTRI/-€ZESQAI A)RISTW=NTA TINA\ KAI\ DORPOU=NTA KAI/ POU KAI\ DEIPNOU=NTA, PW=S OU) MA/LISTA YEKTE/ON TO\ KAI\ DEI-€LINH\N TROFH\N PROSI/ESQAI TA/ TE A)/LLA, KAI\ W(S A)ERGI/AS AI)/TION; OU)KOU=N TH\N TOIAU/THN TROFH\N A)POR)-€R(IPTE/ON E)K TH=S KAQ' *(/OMHRON I(STORI/AS, I(/NA MH\ NOH=TAI O( POIHTH\S I(STORW=N TROFA\S E(KA/STHS H(ME/RAS €LAMBA/NESQAI TE/SSARAS. OU(/TW DE\ KATA/ TINAS KAI\ TA\S TOU= *AI)SXU/LOU, EI)PO/NTOS, A)/RISTA DEI=PNA DO/RPAQ' €AI(REI=SQAI. OU)DEI\S GA/R, FASI, DEI/CEI W(S PARA\ TW=| POIHTH=| TREI=S TROFAI\ LAMBA/NONTAI. EI) DE\ ME/MNHTAI A)RI/-€STOU KAI\ DEI/PNOU KAI\ DO/RPOU, A)LL' AU)TA\ DU/O EI)SI\N, OI(=A SUNWNUMOU/NTWN TOU= DEI/PNOU KAI\ TOU= A)RI/STOU €KAI\ TOU= AU)TOU= POTE\ ME\N A)RI/STOU, POTE\ DE\ DEI/PNOU O)NOMAZOME/NOU. DH=LON DE\, W(S OU)K A)/N TINA QORUBH/SH| €W(S E)PI\ TRISI\ TROFAI=S TO\ PARA\ *MENELA/W| SUMPO/SION, E)N W(=| I)DIA/ZON TI KEI=TAI PARA\ TA\ KOINA/. DEIPNH/SAN-€TES GA\R O(MILOU=SIN: EI)=T' A)PONIYA/MENOI PA/LIN DEIPNOU=SIN, W(S PARETH/RHSAN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 601.]1$ €*(/OTI A)GAQH=S E)LPI/DOS PROBOLH\ TO\, AU)TA\R E)MOI\ TA/DE PA/NTA KAI\ QEW=| MELH/SEI. &[1Vers. 603.]1$ *(/OTI BRW=SIN €A)RKOU=SAN DHLOI= TO\, PLHSA/MENOS D' A)/RA QUMO\N E)DHTU/OS H)DE\ POTH=TOS. OU) MAKRA\N DE\ TOU= KORESA/MENOS €E)STI\ TO\ PLHSA/MENOS: O(/QEN KAI\ PLEI/H GASTH\R H( EI)S KO/RON PEPLHRWME/NH. &[1Vers. 605.]1$ *(/OTI TRUFW/N-€TWN E)/NDEICIS TO\, ME/GARON PLEI=ON DAITUMO/NWN, TOI\ DE\ O)RXHSTU/I+ KAI\ A)OIDH=| TE/RPONTO. EI) DE\ KAI\ POLU/WROS €H( DAI\S, E)/STIN E)PAGAGEI=N KAI\ TO\, H)/DH GA\R KAI\ E)PH/LUQE DEI/ELON H)=MAR, H)/GOUN DEI/LH. W(S GA\R ME/SON H)=MAR €H( MESHMBRI/A, OU(/TW KAI\ DEI/ELON H)=MAR H( DEI/LH. @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¢‰ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *S. *O*M*H*R*O*U ‰‚ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ƒ@*)ODUSSE/WS KAI\ *)/IROU PUGMH\ GI/NETAI. FAI/NETAI DE\ KAI\ *PHNELO/PH TOI=S MNHSTH=RSI KAI\ PAR' AU)TW=N €DW=RA LAMBA/NEI. GI/NETAI DE\ KAI/ TIS KOINOLOGI/A E)N TOI=S E(CH=S *)ODUSSE/WS PRO\S *EU)RU/MAXON. ‰…ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *S. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 †@*(/OTI KAQA/PER E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN *)ODUSSEU\S SUXNO\N KAIRO\N TA\ GUI=A DIAPETA/SAS, O(PHNI/KA NAUA-€GH/SAS E)NH/XETO, A)NAGKAI=ON U(/STERON E)/GNW A)/MFW GOU/NATA KA/MYAI KAI\ XEI=RAS E)P' A)GAQW=|, W(S E)R)R(E/QH, €OI)KEI/W|, OU(/TWS E)NTAU=QA TO\ A)NA/PALIN E)K MAKROU= XRO/NOU A)GU/MNASTOS TA\S XEI=RAS W)\N TA\ EI)S R(WMALEO/-€THTA PLA/TTETAI U(PO\ TOU= POIHTOU=, TEI/NAS AU)TA\S EI)S PUGMAXI/AN E)P' A)NDRI\ E)OIKO/TI E)/XEIN PRO\S AU)TO\N O(MOIO/-€THTA, O(\S H)=N O( E)C *)IQA/KHS *)=IROS, PERI\ OU(= R(HQH/SETAI. DIO\ KAI\ H( A)NA\ XEI=RAS R(AYW|DI/A GNW/RISMA E)PIGRA-€FIKO\N E)/XEI TO\ LEXQH=NAI *)ODUSSE/WS KAI\ *)/IROU PUGMH\, GENOME/NH DHLADH\ PRO\S DEI/LHN META\ TO\ A)NAXWRH=SAI €TO\N *EU)/MAION, O(/TE KAI\ GASTE/RES AI( R(HQHSO/MENAI W)PTW=NTO EI)S DO/RPON. &[1Vers. 1. sqq.]1$ A)/RXETAI DE\ TAU/-€THS O( POIHTH\S OU(/TWS: *)=HLQE D' E)PI\ PTWXO\S PANDH/MIOS: O(/ PER E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: O(\S KATA\ A)/STU PTW-€XEU/ESKEN *)IQA/KHS: I(/NA EI)/H PTWXO\S ME\N O( PTWXEU/WN, PANDH/MIOS DE\ O( TOU= O(/LOU TH=S *)IQA/KHS A)/STEOS. €META\ D' E)/PREPE GASTE/RI MA/RGH|, A)ZHXE\S FAGE/MEN KAI\ PIE/MEN. OU) DE/ OI( H)=N I)/S, OU)DE\ BI/H. EI)=DOS DE\ MA/LA €ME/GAS H)=N EI)SORA/ASQAI. *)ARNAI=OS D' O)/NOM' E)/SKE: TO\ GA\R QE/TO PO/TNIA MH/THR E)K GENETH=S. *)=IRON DE\ NE/OI €KI/KLHSKON A(/PANTES, OU(/NEK' A)PAGGE/LLESKE KIW\N, O(/TE POU= TIS A)NW/GOI. O(\S DH\ E)LQW\N *)ODUSH=A DIW/KETO €OI(=O DO/MOIO, W(S EU)QU\S EI)RH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE O( PARAFRASTH\S *DHMOSQE/NHS KALLIR)R(HMONW=N PEZO-€LOGIKW=S TA\ KATA\ TO\N *)=IRON OU(/TW GRA/FEI: KAKO/N TI PA/NDHMON OI(=OS E)SQI/WN R(AGH=NAI DI' H(ME/RAS, KAI\ POLU\N €A)/KRATON E)KPIEI=N: KAI\ H)=N AU)TO\ TOU=TO GASTH\R MO/NON KAI\ SXH=MA THNA/LLWS, TA\ DE\ A)/LLA A)XREI=OS: KAI\ €O(/TI PARA/GWGON TOU= PA/NDHMOS TO\ PANDH/MIOS: KAI\ O(/TI DUNH/SETAI/ TIS E)GKAI/RWS PANDH/MION AI)NI/CESQAI/ POTE €TO\N KOINO\N ZHMIWTH\N, W(S A)PO\ TOU= PARA\ TOI=S U(/STERON KOLASTIKOU= DHMI/OU, E)C OU(= SKW=MMA PONHROI=S E)PE/-€KEITO TO\, DHMO/KOINOS, O(\S KAI\ A)/NDRAXNOS H)\ A)/NDRAGXOS E)PEKALEI=TO: KAI\ O(/TI PARA\ TOI=S MEQ' *(/OMHRON PTW-€XO\S ME\N O( DI' E)/NDEIAN TROFW=N E)PAITW=N A)KOLOU/QWS *(OMH/RW| KAI\ OU(/TW TH\N GASTE/RA BO/SKWN: PE/NHS DE\ O( XERSI\ €PONOU/MENOS KAI\ OU(/TW ZW=N. TOU\S DE\ TOIOU/TOUS XEIROMA/XAN PLHQU\N E)/STIN E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU EU(REI=N. KAI\ €O(/TI TO\N PTWXO\N A)STEI/WS NEKRW=| EI)/KASEN O( *ME/NANDROS EI)PW/N: A)/NQRWPE PE/RUSI PTWXO\S H)=SQA KAI\ NEKRO\S, €NU=N DE\ PLOUTEI=S. &[1Vers. 2.]1$ KAI\ O(/TI TO\, METAPRE/PEIN GASTE/RI MA/RGH|, A)STEI/WS E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU=, E)KPRE-€PH\S H)=N E)PI\ GASTRIMARGI/A|, EI)/TOUN A)PLHSTI/A|. TOU=TO GA\R H( MA/RGH GASTH\R, DIALELUME/NWS R(HQEI=SA O(MOI/WS €TW=|, PO/LIS A)/KRH KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. O(/QEN KAI\ E)PIFE/REI DIASAFHTIKW=S TO\, A)ZHXE\S FAGE/MEN. OU(/TW DE\ KAI\ €O( SUBW/THS PRO\S TOU= *)ANTINO/OU R(HQEI/H A)\N METAPRE/PEIN TW=| SU/AS BO/SKEIN, W(/S PER AU)= PA/LIN KAI\ O( *)=IROS €A)KOU/SOI A)/N POQEN TO\, W)= 'RI/GNWTE FAGEI=N. TAUTO\N GA\R METAPRE/PEIN KAI\ A)RI/GNWTON EI)=NAI. EI) DE\ KAI\ €TOIOU=TOS W)\N O( GA/STRIS *)=IROS KAI\ SUNECANTLW=N KAI\ AU)TO\S TA\ TOU= *)ODUSSE/WS OU)K E)/SKWPTAI PRO\S TW=N U(PER-€FIA/LWN MNHSTH/RWN W(S MH\ FEIDW\ TW=N A)LLOTRI/WN E)/XWN, KALW=S A)\N O( OI)KODESPO/THS *)ODUSSEU\S LUPHQEI/H, €AU)TO\S A)P' E)KEI/NWN A)KOU/SAS TOIOU=TO/N TI SKW=MMA, KAI\ EI)/POI A)\N TO\, A)NO/HTOS O( DIDOU\S, EU)TUXH\S D' O( LAM-€BA/NWN: O(\ KAIRI/WS TW=N TIS U(STEROGENW=N E)/FH E)PI\ TW=N KERDAINO/NTWN E)/K POQEN A)NQRW/POU EI)KH=| DAPANW=NTOS. €&[1Vers. 3.]1$ *)AZHXE\S DE\ TO\ A)DIEXQE\S EI)/TOUN SUNEXE\S, W(S A)LLAXOU= E)GRA/FH. OI( DE\ PALAIOI\ LE/GOUSI KAI\ O(/TI €A)ZHXE\S DEINO\N, ME/GA, SUNEXE\S, A)DIA/LEIPTON, MEGALO/FWNON. EI)/RHTAI DE\ PAR' AU)TOI=S TO\ MEGALO/FWNON DIA\ €TO\ PRO\ TOU/TWN R(HQE\N, A)ZHXE\S MEMAKUI=AI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N FAGEI=N A)ZHXE\S OU) PA/NU POLLOU\S, TO\ DE\ €A)ZHXE\S PIEI=N MURI/OUS A)PW/LESEN, W(=N EI(=S KAI\ O( ME/GAS *)ALE/CANDROS, O(\S *MAKEDO/NI SUMPI/NWN TW=| *PRWTE/A|, €EI)=TA POTH/RION LABW\N DI/XOUN, O(/ PER E)N A)/LLOIS H(RMHNEU/QH, E)/SPASE ME\N GENNAI/WS, OU) MH\N DE\ U(PH/NEGKEN, €A)LL' A)PEKLI/QH E)PI\ TO\ PROSKEFA/LAION, A)FEI\S TW=N XEIRW=N TO\ POTH/RION: KAI\ E)K TOU/TOU, FASI\, NOSH/SAS @1 A)PE/QANEN. A)/RISTA OU)=N TOU=TO/ GE FRONOU=SIN *)INDOI/: PAR' OI(=S, W(S I(STOREI= *KTHSI/AS, OU)K E)/STI TW=| BASILEI= €MEQUSQH=NAI. PARA\ DE/ GE *PE/RSAIS, W(/S FHSI *DOU=RIS, E)FI/ETAI TW=| BASILEI= MEQU/SKESQAI H(ME/RA| MIA=|, E)N €H(=| TW=| *MI/QRA| E)/QUON, O(/TE KAI\ TO\ *PERSIKO\N W)RXEI=TO: TW=N DE\ LOIPW=N OU)DEI\S THNIKAU=TA. EI) DE\ O( *PE/RSHS €*DAREI=OS, O( TOU\S MA/GOUS A)NELW\N, E)PIGEGRAMME/NON EI)=XE TW=| AU)TOU= MNH/MATI TO\, H)DUNA/MHN KAI\ OI)=NON PI/NEIN €POLU\N KAI\ TOU=TON FE/REIN KALW=S, POLUPO/THS ME\N A)\N EI)/H, ME/QUSOS DE\ OU)/. I)\S DE\ DIAFE/REI BI/AS, O(/TI AU)TH\ €ME\N E)PI\ NEU/RWN KURIOLEKTEI=TAI, H( BI/A DE\ E)PI\ I)SXU/OS H)\ R(W/MHS. &[1Vers. 4.]1$ *TO\ DE\, EI)=DOS DE\ MA/LA ME/GAS, €DU/NATAI POIH=SAI PARW|DHQH=NAI E)PI\ TOU= *)/IROU TO\, W)\ PO/POI, OU)K A)/RA SOI/ G' E)P' EI)/DEI+ KAI\ BI/A H)=N. *OU)X' €A(PLW=S DE\ ME/GAS O( *)=IROS, A)LLA\ KAI\ MA/LA ME/GAS. DIO\ MET' OU) POLU\ KAI\ BOUGA/I+OS PROSRHQH/SETAI, W(S KAI\ €E)N *)ILIA/DI O( *AI)/AS. OU)/KOUN TO\ A(PLW=S ME/GA H)\ MA/LA ME/GA OI)=DEN E)CARKEI=N EI)S E)/PAINON, EI) MH\ KAI/ TINI A)RETH=| €E)PIKOSMOI=TO. DIO\ *TUDEU\S ME\N, MIKRO\S W)\N DE/MAS, E)/PAINON EI)=XE TO\ MAXHTH\S EI)=NAI, MNHSTH\R DE\, KALO\S ME\N €I)DEI=N, OU) FRENH/RHS DE\, SKW/PTETAI DIA\ FRENW=N STE/RHSIN. LE/GETAI D' U(/STERON KAI\ *)ANACANDRI/DHS KALO\S €W)\N TH\N O)/YIN KAI\ KO/MHN TRE/FWN, O(/MWS U(PO\ PIKRI/AS PARA/BOLOS EI)=NAI KAI\ DIATOU=TO YEKTE/OS. H(TTW/MENOS €OU)=N POTE\ KAI\ DUSKOLAI/NWN TA\S KWMW|DI/AS KAI\ TAU/TAS KOMYW=S E)XOU/SAS KATE/TEMNEN EI)S TO\N LIBANWTO/N. €OU)KOU=N OU)DE\ O( *)=IROS MA/LA ME/GAS W)\N E)PAINEI=TAI, A)LLA\ DIA\ TO\ MH\ SPOUDAI=OS EI)=NAI DUEI=N E)PIQE/TWN TO\ ME\N €E)K TOU= MEGA/LOU BOO\S EI)/LHXE, TO\ BOUGA/I+OS, &[1Vers. 5.]1$ TO\ D' E)C A)RNO\S, KAQA\ EI)RH/SETAI, H)/GOUN TO\ *)AR-€NAI=OS. *)ARNAI=OS GA\R H)\ O( EU)KTAI=OS MHTRI\ TH=| KAI\ QEME/NH| AU)TW=| TOU)/NOMA, W(S A)PO\ TOU= A)RA\ H( EU)XH\ PLEONASMW=| €TOU= PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)PIQETIKOU= A)RAI/OU, H)\ O( BOSKHMATW/DHS KAI\ PROBATW/DHS KATA\ TO\ EU)/HQES, €H)\ PARA\ TW=| A)/RNUSQAI KAI\ A)NTILAMBA/NEIN KAI\ E)NTEU=QEN ZH=N. A)NTILAMBA/NOI D' A)\N O( *)=IROS YWMO\N R(API/-€SMATOS, KAI\ KRE/AS KONDU/LOU, KAI\ OI)=NON A)GGELI/AS TH=S O(/POU DH/POTE. O(/TI DE\ TW=N KURI/WN O)NOMA/TWN TINA\ €KAI\ AI( MHTE/RES I)DI/A| E)TI/QENTO TOI=S PAISI\, KAI\ *EU)RIPI/DHS DHLOI=, E)/TI DE\ KAI\ O( KWMIKO/S. *TO\ DE\, QE/TO MH/THR, €QE/SEI DHLOI= KAI\ OU) FU/SEI EI)=NAI KAI\ TA\ KU/RIA O)NO/MATA. &[1Vers. 6.]1$ *TO\ DE\, E)K GENETH=S, DH=LON W(S E)K €TOU= GENE/SW ME/LLONTOS A)XRH/STOU GENO/MENON O(/MWS AU)TO\ XRHSTO/N E)STIN EI)S PA=SAN GRAFH/N. TOIOU=TON DE\ KAI\ €O( GENE/SW KAI\ H( GE/NESIS KAI\ TO\ GENE/SION KAI\ TO\ SU/STOIXON AU)TOI=S GENE/QLION. *)=IROS DE\ KATA\ TO\N POIHTH\N €PARA\ TO\ EI)/RW TO\ LE/GW KAI\ A)PAGGE/LLW, O(/QEN KAI\ H( *)=IRIS KAI\ O( *(ERMH=S. &[1Vers. 7.]1$ *KAI\ O(/RA W(S PLATE/WS €OU(/TWS E)TUMOLOGEI= TO\N *)=IRON A)NAFANDO\N O( POIHTH\S, E)/NQA DH=LON O(/TI E)S TOSOU=TON O( *)=IROS E)PE/NETO, W(S KAI\ €TOU= KAT' AU)TO\N KURI/OU O)NO/MATOS E)KPESEI=N, A)NTIKLHRW/SASQAI DE\ TO\ E)K TOU= DUSTUXH/MATOS, KAQO/TI PA=SIN €EI)S A)GGELI/AN XRH/SIMOS H)=N. E)C AU)TOU= DE\ U(/STERON *)=IROI KAI\ PA/NTES OI( E)PAITOU=NTES, KAQA\ KAI\ *EI(/LWTES OI( €DOU=LOI A)PO\ TW=N E)N TW=| KATA\ *MESSH/NHN E(/LEI *EI(LW/TWN, OI(\ TOI=S *LA/KWSIN EI)=CAN DOULIKW=S, KAI\ W(S OI( €TRUFHTAI\ *SARDANA/PALOI A)PO\ TOU= O(MOI/OU *SARDANAPA/LOU. OU(/TW DE\ KAI\ A)PO\ TOU= *LIKINI/OU *LIKI/NIOI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›£ˆžKALOU=NTAI I)DIWTIKW=S OI( A)GRI/WS KOLA/ZONTES, W(/S PER EI) DEI= TI KAI\ U(POPAI=CAI, KAI\ TOU\S *NIKOLA/OUS TA\ €MELI/PHKTA E)/K TINOS O(MWNU/MOU A)NDRO\S EU(RO/NTOS PARALALOU=SI TINE\S, A)PO\ TOU= *NAUKRATI/TOU SOFISTOU= €E)/XONTES A)FORMH/N: TO\N O(/MOION DE\ TRO/PON KAI\ *MO/LWNES OI( POLUMEGE/QEIS, A)PO\ TOIOU/TOU *MO/LWNOS. €&[1Vers. 6.]1$ *TO\ DE\, NE/OI KI/KLHSKON A(/PANTES, E)MFAI/NEI MH\ XRH=NAI SKWPTIKOU\S EI)=NAI TOU\S GE/RONTAS. I)DOU\ €GA\R TO\N TH=S *)IQA/KHS PTWXO\N OI( NE/OI *)=IRON KALOU=SIN, W(S EI)/ TIS EI)/POI A)PAGGELE/A, OI(=A TW=N MH\ TOIOU/TWN, €*)ARNAI=ON KALOU/NTWN E)KEI=NON, TO\ E)K GENETH=S O)/NOMA, KAI\ MH\ E)QELO/NTWN PAI/ZEIN KATA\ TOU\S NE/OUS. DH=LON €DE\ TO\ TOU= A)NDRO\S EU)/HQES KAI\ E)K TOU= A)PAGGE/LLEIN E)/NQA TIS A)NW/GOI: O(/QEN EI)KO\S H)=N KAI\ MH\ A)GAQAI=S A)GGE-€LI/AIS AU)TO\N U(POURGEI=N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)LH/MONES ME\N KAI\ A)/LLOI E)N *)IQA/KH| H)=SAN, W(S PROEDHLW/QH, KAI\ €PTWXOI/. DIO\ KAI\ OI( MNHSTH=RES MET' O)LI/GA U(PISXNOU=NTAI TW=| *)ODUSSEI=, OU)/ TINA PTWXO\N A)/LLON E)/SW MI/SGE-€SQAI AI)TH/SONTA, A)LLA\ MO/NON AU)TO\N TO\N *)ODUSSE/A. KAI\ O(/MWS O( *)=IROS H)=N I)QAGENH\S PANDH/MIOS, W(S TW=N €A)/LLWN E)PIGINOME/NWN W(S EI)KO\S TH=| PO/LEI A)LHMO/NWN DI/KHN KAI\ AU)=QIS A)PIO/NTWN META\ TO\ CENISQH=NAI PARA/ €TINWN. TOU=TON DH\ TO\N *)=IRON KATAGWNISA/MENOS *)ODUSSEU\S OI)WNO\N EU(/RHKEN A)GAQO\N, KAI\ TW=N PRO\S MNHSTH=RAS €A)EQLEUMA/TWN PROA/GWNA KAI\ PROGU/MNASMA. &[1Vers. 7.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ TO\ A)PAGGE/LLESKEN: W)/FEILE ME\N €GA\R EI)PEI=N, EI)=REN, A)F' OU(= O( *)=IROS, W(S E)K TOU= A)GGE/LLEIN O( A)/GGELOS. *(/OMHROS DE\ TAUTO/SHMA E)/XWN A)/MFW €TW=| SAFESTE/RW| MA=LLON E)XRH/SATO. TO\ GA/R TOI EI)=REN O(MW/NUMON O)\N E)PEPRO/SQEI PRO\S TO\ SAFE/S. OU(/TW POU €KAI\ *(ERMOGE/NHS PERI\ TOU= DEINO\S POIOU/MENOS LO/GON EI)S PARA/DEIGMA E)XRH/SATO TW=| AI)NO\S, W(S TAUTO\N O)\N €DEINW=S EI)PEI=N KAI\ AI)NW=S. &[1Vers. 8.]1$ *TO\ DE\, DIW/KETO OI(=O DO/MOIO, A)NTI\ TOU= E)DI/WKEN E)K TOU= I)DI/OU OI)/KOU. @1 E)NERGHTIKH\N GA\R SHMASI/AN E)/XEI NU=N TO\ E)DIW/KETO. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ TOU= *)/IROU O)/NOMA FE/RETAI ME/XRI KAI\ €NU=N PARA\ TOI=S U(/PERQEN *SINW/PHS, OI(\ TO\N LI/AN PTWXO\N U(POBARBARI/ZONTES PTWXO\N A)/I+RON LE/GOUSIN. €&[1Vers. 10.]1$ *(/OTI DIW/KWN O( *)=IROS TO\N CE/NON *)ODUSSE/A FILONEI/KWS E)/FH: EI)=KE, GE/RON, PROQU/ROU, MH\ DH\ €TA/XA KAI\ PODO\S E(/LKH|. OU)K A)I/+EIS, W(S KAI\ PROEGRA/FH, O(/TI DH/ MOI E)PILLI/ZOUSIN A(/PANTES, E(LKE/MENAI DE\ KE/LON-€TAI; E)GW\ D' AI)SXU/NOMAI E)/MPHS. A)LL' A)/NA, TOUTE/STIN A)NA/STHQI, MH\ TA/XA NW=I+N E)/RIS KAI\ XERSI\ GE/NHTAI. €O(\ DH\ PROKLHTIKO/N E)STI TOU= E)FECH=S A)GW=NOS. *KAI\ O(/RA W(S KATA\ TO\ SIWPW/MENON E)NE/NEUON OI( MNHSTH=RES TW=| €*)/IRW| KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS OI(=A PAI/ZEIN E)QE/LONTES. &[1Vers. 11.]1$ *TO\ DE\ OU)K A)I/+EIS TI/ DHLOI=, PRO\ O)LI/GWN €E)R)R(E/QH. *TO\ DE\ E)PILLI/ZEIN E)/OIKEN O(MOIO/THTA E)/XEIN PRO\S TO\ E)NILLW/PTEIN, PERI\ OU(= GE/GRAPTAI A)LLAXOU=, €E)/NQA KAI\ I)LLO\S DIEI/LHPTAI O( STRABO\S KAI\ E(TERA/ TINA. O(/MOION DE/ TI KAI\ TO\ DENDI/LLEIN PRO\S TO\ E)PILLI/ZEIN. €OI( ME/NTOI U(/STERON E)PI\ BASKANI/AS TO\ E)PILLI/ZEIN FASI/. DH=LON D' O(/TI E)K TOU= EI)RHME/NOU I)LLOU= E)/XOUSIN A)FOR-€MH\N KAI\ I)LLA/DES AI( E)N *)ILIA/DI TOU= E)TUMOLOGEI=SQAI, KAI\ O(/TI PRWTO/TUPON TO\ I)/LLEIN TOU= E)PILLI/ZEIN, KAI\ O(/TI €E)K TOU= I)/LLEIN GI/NETAI KAI\ TO\ E)CI/LLEIN, A)F' OU(= KAI\ H( E)COU/LHS DI/KH. E)/TI DE\ KAI\ TO\, SOI\ D' U(PI/LLOUSI STO/MA, €H)/GOUN U(POBA/LLOUSI KLEI/ONTES OI(=A O)DA\C E)N XEI/LESI FU/NTES. &[1Vers. 13.]1$ *TO\ DE\, E)/RIS KAI\ XERSI\ GE/NHTAI, €DHLOI= W(S TO\ PARO\N E)/RIS E)STI\N E)N LO/GOIS. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)/FH: KAI/ MIN NEIKEI/WN PROSHU/DA, W(S TAUTO\N €O)\N NEIKEI=N KAI\ E)RI/ZEIN, EI) KAI\ TO\ ME/N E)STIN E)N TW=| PROSAUDA=N, TO\ DE\ E(/TERON E)N XERSI/N. &[1Vers. 15.]1$ *(/OTI €LO/GOUS O( CEI=NOS *)ODUSSEU\S LALEI= PRO\S TO\N *)=IRON, O(POI/OUS A)\N SUNETO\S PTWXO\S PRO\S E(/TERON FQONERO\N SU/M-€PTWXON, EI)PW/N: DAIMO/NIE, OU)/TE TI/ SE R(E/ZW KAKO\N, OU)/T' A)GOREU/W, OU)/TE TINA\ FQONE/W DO/MENAI KAI\ PO/LL' €A)NELO/NTA, OU)DO\S D' A)MFOTE/ROUS O(/DE XEI/SETAI, OU)DE/ TI/ SE XRH\ A)LLOTRI/WN FQONE/EIN. DOKE/EIS DE/ MOI EI)=NAI €A)LH/THS, W(/S PER E)GW/N. O)/LBON DE\ QEO\S ME/LLEI O)PA/ZEIN. TOU=TO DE\ E)SXHMA/TISTAI, W(S TOU= CE/NOU E)LPI/ZONTOS €EI)SAU/RION A)GAQA\, OI(=A TOU= ME\N *)/IROU *)/IROU MENOU=NTOS, AU)TOU= DE\ O)LBISQHSOME/NOU. &[1Vers. 20.]1$ EI)=TA €E)PA/GEI KAI\ *)ODUSSEU\S TW=| A)/FRONI *)/IRW| A)PEILHTIKA\ TOIAU=TA: XERSI\ DE\ MH/ TI LI/HN PROKALI/ZEO MH/ ME XOLW/-€SH|S, MH/ SE GE/RWN PER E)W\N STH=QOS KAI\ XEI/LEA FU/RSW AI(/MATOS: H(SUXI/H D' A)\N E)MOI\ KAI\ MA=LLON A)\N E)/T' EI)/H €AU)/RION. &[1Vers. 23.]1$ OU) ME\N GA/R TI/ S' U(POSTRE/YESQAI O)I/+W DEU/TERON E)S ME/GARON *LAERTIA/DEW *)ODUSH=OS. €KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO E)SXHMATISME/NON. DHLOI= ME\N GA\R KATAPONHQH/SESQAI TO\N *)=IRON A(PLW=S. A)/LLWS DE\ €PROEKTI/QETAI TO\ AU)/RION A)NUSQHSO/MENON KATA\ TW=N MNHSTH/RWN: MEQ' O(\ OU)KE/TI DEU/TERON PARABALEI= O( *)=IROS €TW=| TOU= *)ODUSSE/WS MEGA/RW|. &[1Vers. 17.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ XEI/SETAI DHLOI= ME\N TO\ XWRH/SEI: GRA/FETAI DE\ €PARA\ TOI=S PALAIOI=S KOINO/TERON DIA\ DIFQO/GGOU, W(S A)PO\ TOU= XW=, XEI/W, E)C OU(= KAI\ XEIA\ H( FWLEA/. KAI\ €I)/SWS ME\N MONH/RHS ME/LLWN TO\ TOIOU=TON E)STI\N, I)/SWS DE\ KAI\ KATA\ TO\ KEI/SETAI, I(/NA H)=| W(/S PER KE/W, KW=, OU(/TWS €XE/W, XW= TO\ XWRW=, KAI\ XE/HMI PARA/GWGON, W(S KE/HMI: E)C W(=N W(/S PER KEI/SETAI, OU(/TW KAI\ XEI/SETAI. E)K DE\ €TOU= XE/W KAI\ XEIH\ H( KRU/YIS TOU= O)/FEWS E)N *)ILIA/DI, KATA\ DE/ TINAS KAI\ KISSU/BION PARA\ TO\ XEI=SQAI, O(/ E)STI €XWREI=N, TROPH=| TOU= DASE/OS EI)S YILO/N. E)K DE\ TOU= E(TE/ROU XE/EIN TOU= KOINO/TERON LEGOME/NOU OU) MO/NON XOEU\S, €W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN E)GRA/FH, POTHRI/OU EI)=DOS: OU(= H( KLI/SIS XO/EWS, XOW=S, W(S *PEIRAIW=S, *)ERETRIW=S, A)LLA\ €KAI\ XOU=S O( AU)TO\S XOEU/S: KAI\ OU) MO/NON A)RSENIKW=S, A)LLA\ KAI\ QHLUKW=S, OI(=ON, ZWMO/N TE FE/REI E)N XOI\+ XRUSH=|. €AU(/TH DE\ KAI\ PRO/XOUS KATA\ SU/NQESIN LE/GETAI, OI(=ON, FIA/LHN TELEPASTH\N XIO/NOS TE PRO/XOUN. TOU= DE\ R(HQE/N-€TOS XO/EWS KAI\ AI)TIATIKH\ TO\N XOA=, W(S TO\N *PEIRAIA=: O(/QEN KTHTIKO\N O( XOAI=OS, OI(=ON, AI)TEI= SKU/FON XOAI=ON, €KAI\ PLH/SAS OI)/NOU *QASI/OU O)LI/GON E)PIR)R(A/NAS U(/DATOS E)CE/PIEN, EI)PW\N: O( PLEI=STA PI/NWN PLEI=STA KEU)FRAN-€QH/SETAI. *KAI\ O(/RA KA)NTAU=QA TO\N SKU/FON A)RSENIKOU= GE/NOUS, E)C OU(= TO\, A)NAKAQI/SAS E)/KLAIEN A)/SKUFOS €GENO/MENOS. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. &[1Vers. 21.]1$ *TO\ DE\, XEI/LEA FU/RSW AI(/MATOS, A)NTI\ TOU= DI' AI(/MATOS, €KATA\ PROQE/SEWS E)/LLEIYIN. TO\ ME/NTOI KOINO\N FU/RSW AI(/MATI META\ DOTIKH=S. E)/STI DE\ FU/RSAI TO\ MOLU=NAI €KAI\ SUGXE/AI. O(/QEN KAI\ FU/RDHN SUGKEI=SQAI TINA\ LE/GONTAI. PRWTO/TUPON DE\ TO\ FURA/SAI, A)F' OU(= KAI\ FU/-€RAMA TO\ ZU/MWMA. E)K DE\ TOU= FURA/SAI KATA\ SUGKOPH\N TO\ FU/RSAI, I(/NA TW=| LO/GW| TOU/TW| EI)/H TO\, XEI/LEA €FU/RSAI AI(/MATOS, R(HQE\N PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, A)/LFITON FU/RSAI U(/DATOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU=, XEI/LEA FU/RSW €AI(/MATOS, PROH=KTAI SU/NQETON TO\, AI(MO/FURTOS MA/XH PARA\ *LUKO/FRONI. &[1Vers. 26.]1$ *(/OTI A)NTILE/GWN €O( *)=IROS TW=| CE/NW| *)ODUSSEI= A)NAIDW=S, I(/NA KAI\ H( KORWNI\S TOU= QRA/SOUS E)PITEQH=|, TO\ PROKALE/SASQAI DHLADH\ €TO\N CE/NON EI)S A)GW=NA E)PI\ OI)KEI/W| KAKW=|, FHSI/N: W)\ PO/POI, W(S O( MOLOBRO\S E)PITROXA/DHN A)GOREU/EI, GRHI\+ €KAMINOI= I)=SOS, O(\N A)\N KAKA\ MHTISAI/MHN KO/PTWN A)MFOTE/RH|SI, XAMAI\ D' E)K PA/NTAS O)DO/NTAS GNAQMW=N @1 E)CELA/SAIMI SUO\S W(S LHI+BOTEI/RHS. ZW=SAI NU=N, I(/NA PA/NTES E)PIGNW/WSI KAI\ OI(/DE MARNAME/NOUS. &[1Vers. 31.]1$ €PW=S D' A)\N SU\ NEWTE/RW| A)NDRI\ MA/XOIO; *KAI\ O(/RA MWRI/AN TOU= *)/IROU, EI)/ GE DOCA/ZEI A(PLW=S MHDE/NA TW=N €GERAIOTE/RWN A)CIO/MAXON EI)=NAI PRO\S A)/NDRA NEW/TERON. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S TW=| TOU= A)/FRONOS LO/GW| SUNQE/ME-€NOS E)REI=, MH\ EI)=NAI A)NDRI\ NEWTE/RW| MA/XESQAI GE/RONTA DU/HN E)/XONTA, MONONOUXI\ LE/GWN, XRH=NAI DIASTH=CAI TO\N €*)=IRON OU(/TW PWS: PW=S D' A)\N SU\ GE/RWN W)\N KAKOPAQH\S NEWTE/RW| A)NDRI\ R(WMALE/W| MA/XOIO; A)/LLWS GA\R þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¥†OU)K A)\N O( *)=IROS LE/GOI U(GIW=S. &[1Vers. 26.]1$ *MOLOBRO\S DE\ TI/S E)STI, PROGE/GRAPTAI. *GELOI=OS DE\ O( TOIOU=TOS €ME\N W)\N, E(TE/RW| DE\ TO\ O(/MOION O)NEIDI/ZWN. *TO\ DE\ E)PITROXA/DHN PARATETHRHME/NWS EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= SPOUDAI/WS €KAI\ KAT' E)PIDROMH/N: TOU=TO DE\ DIA\ TO\ KOMMATIKO\N TW=N E)NNOIW=N TOU= KATA\ TO\N *)ODUSSE/A LO/GOU. E)N GA\R STI/-€XOIS DE/KA E)/NNOIAI KEI=NTAI U(PE\R TA\S DE/KA. QUMO\N GOU=N PLAGI/WS O)NEIDI/ZEI TW=| *)ODUSSEI=, W(S OI(=A DI' O)RGH\N €LALOU=NTI KOMMATIKW=S. &[1Vers. 27.]1$ *TO\ DE\, GRHI\+ KAMINOI= I)=SOS, OI( ME\N KATA\ TO\ POLU/LALON FASI\N, W(S €E)N R(HTORIKW=| DHLOU=TAI LECIKW=|: E(/TEROI DE\ TO\ ME\N GRHI\+ DIA\ TO\ R(USO\N TOU= PROSW/POU EI)=PON. *TO\ DE\ KAMINOI= €DIA\ TO\ E)PIFAINO/MENON ME/LAN W(S OI(=ON E)/K TINOS A)SBO/LHS. *)ARI/STARXOS DE\ KAI\ *(HRW|DIANO\S KAMINW/ FASI €TH\N KAMINEU/TRIAN, H)/TOI FRU/TTOUSAN KRIQA\S PRO\S EU)XERESTE/RAN A)LEUROPOII/+AN. AI( DE\ TOIAU=TAI KRIQAI\ €KAI\ KA/XRUS DISULLA/BWS KAI\ E)KTETAME/NWS E)LE/GONTO KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION QHLUKW=S. O(/QEN KAI\ KATAKAXRU=-€SAI PARA\ *PAUSANI/A| METAFORIKW=S TO\ KATAFRU/CAI KAI\ SUNTRI=YAI. *KOMANO\S DE\ SU/NQETON TH\N LE/CIN TH=S €KAMINOU=S NOW=N FHSI\N OU(/TW KALEI=SQAI DIA\ TO\ KAMEI=N TA\S I)=NAS U(PO\ GH/RWS. &[1Vers. 28.]1$ E)N DE\ TW=|, KO/PTWN €H)/TOI PLH/TTWN A)MFOTE/RAIS, LEI/PEI TO\ XERSI\N, W(S KAI\ E)N TW=|, A)MFOTE/RH|SIN E)DE/CATO, O(\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH. €&[1Vers. 29.]1$ *SU=S DE\ LHI+BO/TEIRA H( DIABOSKOME/NH A)LLO/TRION LH/I+ON, H(\N E)CWDO/NTIZON OI( DESPO/TAI TOU= XW-€RI/OU. O( NO/MOS DE/, FASI, PARA\ *KUPRI/OIS. A)PEILEI= DE\ TOU=TO *)=IROS TW=| *)ODUSSEI=, W(S O(/MOIA DH=QEN €PTAI/ONTI, KAI\ TO\ AU)TOU= QE/ROS KATABOSKOME/NW| TH\N EI)LAPI/NHN TW=N MNHSTH/RWN. E(/TEROI DE\ E)PE/BALON EI)PEI=N, €KATASEI/ESQAI FU/SEI TOU\S O)DO/NTAS TH=| LHI+BOTEI/RH| SUI/+. EI) DE\ A)LHQEU/OUSI, ZHTHTE/ON A)PO\ MARTURI/AS PA-€LAIA=S. &[1Vers. 28.]1$ *TO\ DE\, E)K PA/NTAS O)DO/NTAS, TH\N R(HQEI=SAN E)CODO/NTISIN SUNTI/QHSI. &[1Vers. 30.]1$ *TO\ €DE\ ZW=SAI ZW/NUSQAI TOU\S PUGMA/XOUS DHLOI=, W(S MET' O)LI/GA FAI/NETAI SAFW=S E)N TW=|, ZW/SATO ME\N R(A/KEI+ €PERI\ MH/DEA *)ODUSSEU/S. KAI\ TO\N *)=IRON DE\ DRHSTH=RES A)/GOUSI ZW/SANTES A)NA/GKH|. *PERI\ DE\ TOU= TOIOU/TOU ZW/NU-€SQAI KAI\ E)N TW=| KATA\ TH\N *)ILIA/DA E)PITAFI/W| A)GW=NI DIEI/LHPTAI. *)ISTE/ON DE\, O(/TI E)K TOU= ZW=SAI KAI\ A)/LLA ME\N €GI/NONTAI/ TINA, KAI\ O( ZWSTH\R DE\, KAI\ TO\ PARA\ *SOFOKLEI= ZW=MA DI/XA TOU= SI/GMA: OI(=ON, KAI\ ZW=MA TOU)MO\N €OU) XLIDAI=S H)SKHME/NON, O(\ TAUTO/N E)STI TH=| ZW/NH|, DI' H(=S, FASI\, TRI/A TINA\ DHLOU=NTAI, ZWSTH\R, MI/TRA €KAI\ TO/POS SW/MATOS, KAQ' O(\N ZWNU/MEQA. DH=LON D' O(/TI, KAQA\ E)K TOU= XW= KAI\ R(W= GI/NETAI XWNU/W KAI\ R(WNU/W, €OU(/TW KAI\ E)K TOU= ZW=, OU(= PROSTAKTIKO\N TO\ ZW=SAI, TO\ ZWNU/W. A)F' OU(= W(S XW/NUMI, R(W/NUMI, OU(/TW KAI\ ZW/NUMI, €KAQ' E(TEROI/AN DE\ PARAGWGH\N KAI\ TO\ ZWNU/SKW: W(S TO\, ZWNU/SKETO MI/TRHN. &[1Vers. 31.]1$ *TO\ DE\, PW=S A)\N SU\ €NEWTE/RW| A)NDRI\ MA/XOIO, GNWMIKW=S LALEI=TAI, KAQA\ MET' O)LI/GA KAI\ TO\, &[1Vers. 53.]1$ OU)/ PWS E)/STI NEWTE/RW| €A)NDRI\ MA/XESQAI A)/NDRA GE/RONTA DU/H| A)RHME/NON, H)/GOUN BEBLAME/NON TH=| KAKOPAQEI/A|. TOIOU=TON GA\R H( DU/H, €GINOME/NH KATA\ ME\N *PLOU/TARXON A)PO\ TOU= DU/O A)RIQMOU=, E)PEI\ DUA/ZEI, PW=S TH\N STOIXEIAKH\N KAQ' U(GEI/AN €E(NO/THTA TO\ KAKOPAQE\S KAI\ DIALU/EI TH\N E(/NWSIN DIA\ TH=S FQORA=S, A)/LLWS DE\ KOINW=S PARA\ TO\ DU/W R(H=MA: €E)C OU(= KAI\ H( O)DU/NH, DU/H TIS OU)=SA FU/SEI KAI\ AU)TH\ KATA\ TO\ A)PLEO/NASTON, EI) KAI\ A)/LLWS E)K TOU= DU/W KATA\ €PLEONASMO\N GI/NETAI DU/NH KAI\ O)DU/NH H( KATA\ BA/QOS DU/NOUSA. &[1Vers. 32.]1$ *(/OTI E)PEI/ PER E)/DEI KAI\ QEA-€TA\S PAREI=NAI TW=| TW=N PTWXW=N A)GW=NI, W(S E)PI\ TW=N A)E/QLWN GI/NETAI, KAI\ E)REQISMOU\S EI)S QA/RSOS PLASQH=-€NAI KAI\ GE/LWTAS DE\ U(POKINHQH=NAI W(S E)PI\ E)/RGW| OU) SPOUDAI/W|, GI/NETAI NU=N KAI\ TAU=TA, KAI\ SUNAGER-€QE/NTES OI( MNHSTH=RES POIOU=SIN OU(/TW. FHSI\ GOU=N O( POIHTH/S: W(\S OI( ME\N PTWXOI\ PRO\ QURA/WN U(YH-€LA/WN OU)DOU= E)PI\ CESTOU= PANQUMADO\N O)KRIO/WNTO. &[1Vers. 34.]1$ TOI=SI DE\, H)\ TOI=I+N, CUNE/HKEN I(ERO\N ME/NOS €*)ANTINO/OIO, H(DU\ D' A)\R E)KGELA/SAS METEFW/NEI MNHSTH/RESSIN: W)= FI/LOI, OU) ME/N PW/ TI PA/ROS TOIOU=TON E)TU/-€XQH: OI(/HN TERPWLH\N QEO\S H)/GAGEN E)S TO/DE DW=MA. O( CEI=NO/S TE KAI\ *)=IROS E)RI/ZETON A)LLH/LOII+N XERSI\ MA/XESQAI: €A)LLA\ CUNELA/SSOMEN W)=KA. W(\S E)/FAQ': OI( D' A)/RA PA/NTES A)NH/I+CAN GELO/WNTES. A)MFI\ D' A)/RA PTWXOU\S €KAKOEI/MONAS H)GERE/QONTO. &[1Vers. 44.]1$ EI)=TA O( DEINO\S *)ANTI/NOOS KAI\ E)/PAQLON PROTIQEI\S OI)KEI=ON TOI=S DIA\ €GASTE/RA MAXOME/NOIS FHSI/: GASTE/RES AI(/D' AI)GW=N KE/AT' E)N PURI/: TA/SD' E)PI\ DO/RPW| KATEQE/MEQA KNI/SHS TE €KAI\ AI(/MATOS E)MPLH/SANTES. &[1Vers. 46.]1$ O(PPO/TEROS DE/ KE NIKH/SH| KREI/SSWN TE GE/NHTAI, O(\S DH\ STI/XOS KAI\ @1 E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, TA/WN H(/N K' E)QE/LH|SIN A)NASTA\S AU)TO\S E(LE/SQW. &[1Vers. 48.]1$ AI)EI\ D' H(MI=N METADAI/SETAI, €H)/GOUN SUNEILAPINA/SEI: O(/ PER SAFE/STERON FRA/ZWN FHSI/N: OU)DE/ TIN' A)/LLON PTWXO\N E)/SW MI/SGESQAI E)A/SO-€MEN AI)TH/SONTA. O(\ KAI\ AU)TO\ PROSFUE\S E)/PAQLON TW=| PERI\ DAITO\S MAXOME/NW|. W(S OU)=N H)/RESKEN O( MU=QOS TOI=S €MNHSTH=RSI, TO/TE DH\ DOLOFRONE/WN METE/FH *)ODUSSEU/S: &[1Vers. 52.]1$ W)= FI/LOI, OU)/ PWS E)/STI NEWTE/RW| A)NDRI\ €MA/XESQAI A)/NDRA GE/RONTA, W(S PROEGRA/FH, A)LLA/ ME GASTH\R O)TRU/NEI KAKOERGO\S I(/NA PLHGH=|SI DAMEI/W. A)LL' €A)/GE NU=N MOI PA/NTES O)MO/SSATE KARTERO\N O(/RKON, MH/ TIS E)P' *)/IRW| H)=RA FE/RWN E)ME\ XEIRI\ PAXEI/H| PLH/CH| A)TA-€SQA/LLWN, TOU/TW| DE/ ME I)=FI DAMA/SSH|. &[1Vers. 58.]1$ KAI\ OI( MNHSTH=RES A)PW/MNUON W(S E)KE/LEUE, MH\ SUNIE/NTES €W(S KATA\ DO/LON LALEI= PAI/ZWN KAI\ OU) SPOUDA/ZWN. *THLE/MAXOS DE\ META\ TO\N O(/RKON A)CIWMATIKW=S LALEI= TA\ €E(CH=S, EU)QU\S DHLWQHSO/MENA. &[1Vers. 44.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, GASTE/RES AI(/D' AI)GW=N KE/AT' E)N PURI\ KAI\ E(CH=S, €O( *QRA=|C *DHMOSQE/NHS OU(/TW PARAFRA/ZEI: AI)GW=N H)/NUSTRA TAUTI\ E)PI\ TO\ DEI=PNON A)PE/KEITO H(MI=N. TOU/TWN €E(\N, EI) DOKEI=, TW=| NIKH/SANTI A)=QLON A)POFAI/NWMEN. *TI/ DE\ TO\ H)/NUSTRON, DHLOU=SI KA/LLION OI( TA\ ZWI+KA\ H)KRI-€BWKO/TES: OI(\ TH=| GASTRI\ KAQA\ H)/NUSTRON, OU(/TW KAI\ E)XI=NON SUGKLHROU=SI. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. A(\ DE\ O( *THLE/-€MAXOS E)/FH, E)/XEI OU(/TW: &[1Vers. 60.]1$ CEI=NE, EI) SE O)TRU/NEI KRADI/H KAI\ QUMO\S A)GH/NWR TOU=TON A)LE/CASQAI H)/GOUN €A)POSOBH=SAI, TW=N D' A)/LLWN MH/ TIN' *)AXAIW=N DEI/DIQI: E)PEI\ PLEO/NESSI MAXH/SSETAI, O(/S KE/ SE QEI/NH|, H)/GOUN €O(\S A)/N SE TU/PTH|. &[1Vers. 64.]1$ E)PEI\ DE\ SFODRO\S O( LO/GOS, LEAI/NEI TO\ TRAXU\ TOU/TOU DECIW=S O( NEANI/AS R(H/TWR €KAT' OI)KONOMI/AN E)PAGAGW\N KOLAKIKW/TERON TO\, &[1Vers. 66.]1$ CEINODO/KOS ME\N E)GW\N, E)PI\ D' AI)NEI=TON BASI-€LH=ES, *)ANTI/NOO/S TE KAI\ *EU)RU/MAXOS, PEPNUME/NW A)/MFW. KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TWS, OI( DE\ PA/NTES E)PH/|NEON, W(S €TW=N A)RI/STWN TW=| E)PAI/NW| QELXQE/NTWN, OI(=S EI)KO\S TOU\S LOIPOU\S E)PAKOLOUQEI=N. *KAI\ O(/RA TH\N E)N KAIRW=| U(PO/-€PTWSIN TOU= BASILIKOU= PAIDO\S, E)F' OI(=S E)ZHMIOU=TO OU)DE\N OI(=A KERDALE/A FRONW=N. OU)KE/TI GA\R BASILE/A, €H)\ GOU=N A)LLA\ OI)/KOU A)/NAKTAS E(AUTO\N LE/GEI, A)LLA\ BASILEI=S ME\N TO\N *)ANTI/NOON KAI\ TO\N *EU)RU/MAXON O)NOMA/ZEI, €AU)TO\S DE\ CEINODO/KOS EI)=NAI TOU= PTWXOU= LE/GEI, A)FQO/NHTON E)PILECA/MENOS O)/NOMA. &[1Vers. 33.]1$ *PANQUMA-€DO\N DE\ O)KRIA=SQAI LE/GEI TO\ W(S EI)KO\S O(LOYU/XWS TRAXU/NESQAI. PERI\ DE\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS E)N A)/LLOIS €DHLOU=TAI. A)F' OU(= KAI\ LI/QOS O)KRIO/EIS O( TRAXU/S. &[1Vers. 34.]1$ *TO\ DE\ TOI=SI CUNE/HKE, DHLOI=, W(S KAI\ A)LLA-€XOU= FAI/NETAI, MH\ GENIKH=| KAI\ AI)TIATIKH=| PTW/SEI A)EI\ SUNTA/SSESQAI TO\ CUNIE/NAI. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI XRHSTO-€LOGEI= KATA\ E)/QOS OI)KEI=ON O( POIHTH\S TO\N KA/KISTON *)ANTI/NOON E)N TW=|, I(ERO\N ME/NOS *)ANTINO/OIO, W(S KAI\ MET' €O)LI/GA I(ERH\ I)\S *THLEMA/XOIO FHSI/N. EI) GA\R KAI\ KAKO\S O( *)ANTI/NOOS, A)LL' EI)=XE TINA\ E)F' OI(=S E)XRH=N AU)TO\N E)PAINEI=-€SQAI. &[1Vers. 35.]1$ *TO\ DE\ E)KGELA/SAS A)NTI\ TOU= LI/AN GELA/SAS, KAT' E)PI/TASIN SUNH/QH TH=S C PROQE/SEWS: þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¦ˆœH)\ OU) MO/NON KATA\ NOU=N GELA/SAS, A)LLA\ KAI\ E)KFH/|NAS TO\N GE/LWN. KAI\ E)/STI TOU=TO E(TEROI=ON TOU= PAR' €*(HSIO/DW| E)KGELA/SAI TO\N *DI/A. TO\ ME/NTOI, GE/LW E)/KQANON, MET' O)LI/GA U(PERBOLH\N DHLOI= GE/LWTOS: H)REMAIO/-€TERON DE\ TO\, I)/SAN EI)/SW H(DU\ GELO/WNTES: U(FEIME/NON DE\ PA/NTH| TO\, A)NI/+HCAN GELO/WNTES. *DH=LON DE\ O(/TI OU)X' €H(=TTON H)/ PER OI( *TIRU/NQIOI FILOGE/LWTES KAI\ OI( MNHSTH=RES EI)SI\N E)N OU) DE/ONTI. OU)/TE GA\R SI=NOS E)/XOUSI/ TI €SWMATIKO\N OU)/TE *)ODUSSEU\S OU)/TE O( *)=IROS, OU)DE\ O(/ PER AU)TOI=S GI/NETAI, GELOIASMO\N E)/XEI. CENI/ZEI GA\R OU)DE\N, €A)/NDRAS E)PAI/TAS E)RI/ZEIN PERI\ DAITO\S, EI)/ GE KAI\ PTWXO\S PTWXW=| FQONE/EI. KAI\ NU=N ME\N I)DI/AIS GNA/QOIS GELW=-€SIN, E)N TOI=S E(CH=S DE\ A)LLOTRI/AIS, W(S E)KEI= FANH/SETAI. KAI\ PEI/SONTAI TA\ KAI\ DAKRU/WN ME\N KAI\ GE/LWTOS DE\ €A)/CIA. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA TOU= MEMYAME/NOU A)/KAIRON GE/LWTA TO\N E)P' A)NQRW/POIS OI(/ PER OU)K A)\N GELW=|NTO. €*)ANA/XARSIS DE\ H)=N E)KEI=NOS: O(\S E)N SUMPOSI/W|, GELWTOPOIW=N ME/N, FASIN, EI)SAXQE/NTWN, A)GE/LASTOS DIE/-€MEINE, PIQH/KOU DE\ E)PEISAXQE/NTOS E)GE/LASEN, EI)PW\N O(/TI OU(=TOS ME\N FU/SEI GELOI=OS E)STI\N, O( D' A)/NQRWPOS €E)PITHDEU/ETAI. KAQA\ DH/POU KAI\ O( *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA GELWTOPOIO\S ME\N MH\ W)\N, TOI=S DE\ A)KOLA/STOIS MNH-€STH=RSI KINH/SAS GE/LWTA, O(POI=ON OU) MO/NON *)ANA/XARSIS E)MI/SHSEN, A)LLA\ KAI\ O( KALO\S *EU)RIPI/DHS E)N TW=|, €OI(\ GE/LWTOS EI(/NEKA A)SKOU=SI XA/RITAS KERTO/MOUS EU)PREPEI=S O)/NTES E)N GE/LWTI. KAI\ TOI/NUN E)NARIQMHTE/ON TAI=S €TOU= POLUMHXA/NOU *)ODUSSE/WS E)PINOI/AIS KAI\ TH\N SKEUWRI/AN H(\N E)TEXNA/SATO SKHNIKW=S KAI\ NU=N KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S E)PI\ EU)TELEI/A| KAI\ TW=| E)NTEU=QEN GE/LWTI, KAQA\ KAI\ O(/TE TH\N *TROI/AN EI)SE/DU TO\ *PALLA/DION U(FAIRHSO/ME-€NOS. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. &[1Vers. 37.]1$ *TO\ DE\, OI(/HN TERPWLH\N QEO\S H)/GAGEN EI)S TO/DE DW=MA, OI)KEI=ON €LE/GESQAI, O(/TE TI/ POQEN A)STEI=ON A)NAFANEI/H, O(POI=O/N TI KAI\ NU=N, W(S KAI\ O( POIHTH\S E)PISHMAI/NETAI, TO\ €GELOIASTIKO\N TOU= *)/IROU KAI\ TOU= CEI/NOU E)PEISO/DION. KAQA/PAC GA\R EI)PEI=N, O( DIA\ PA/SHS TH=S *)ILIA/DOS SKU-€QRWPO\S POIHTH\S KAI\ W(S OI(=ON A)/GRIOS MURI/AS I(LARO/THTAS E)N *)ODUSSEI/A| SOFI/ZETAI OU) MO/NON E)N E)KFRA/SESI @1 KAI\ CENIKAI=S DIHGH/SESI KAI\ A)NDRW=N TRUFW/NTWN E)KQE/SEI KAI\ A)OIDW=N AI(=S OI( TOIOU=TOI XAI/ROUSIN A)LLA\ KAI\ €E)N TW=| SKW/PTEIN KAI\ PAI/ZEIN, O(\ KAI\ E)NTAU=QA POIEI= META\ KAI\ POIHTIKH=S XA/RITOS. TI/ GA\R DEI= EI)PEI=N KAI\ TA\ €LOIPA\ OI(=S O(/SA KAI\ PAI=DAS H(DE/WS TITQEU/EI TOU\S A(PALWTE/ROUS KAI\ A(PLOUSTE/ROUS A)KROATA\S, OU) MO/NON E)N €TOI=S KATA\ TOU\S *FAI/AKAS KAI\ TH\N NEKUI/AN, A)LLA\ KAI\ TOI=S PRO\S *EU)/MAION LAMPRW=S E)YEUSME/NOIS, KAI\ TOI=S €PRO\S *PHNELO/PHN KAI\ *)AQHNA=N AU)TH/N: OI(=S E)NABRU/NWN TO\N R(H/TORA *)ODUSSE/A O( POIHTH\S E)/FH TO\, I)/SKE YEU/-€DEA POLLA\ LE/GWN E)TU/MOISIN O(MOI=A. &[1Vers. 39.]1$ *TO\ DE\ CUNELA/SOMEN, E)K METAFORA=S E)/OIKE R(HQH=NAI €ZW/|WN, A(\ KAT' A)LLH/LWN W(S EI)S MA/XHN E)REQI/ZOUSI/ TINES H)\ PLHGAI=S H)\ W)QISMOI=S. E)PI\ TOIOU/TWN GA\R KURIO-€LEKTEI=TAI TO\ E)LA/SAI. &[1Vers. 44.]1$ *TA\S DE\ GASTE/RAS FU/SKAS TINE\S TW=N PALAIW=N H(RMH/NEUSAN. A(PLOI+KO\N €DE\ KAI\ A)GROTIKO\N TO\ EI)S DO/RPON TOIAU/TAS FULA/SSEIN KNI/SHS PEPLHSME/NAS KAI\ AI(/MATOS. *PO/QEN DE\ H( KNI=SA, €KAI\ W(S PROPERISPA=TAI KATA\ *(HRW|DIANO\N, OU) PROPOLLOU= EI)/RHTAI. *TO\ DE\ KE/ATAI H)/TOI KEI=NTAI DH=LON W(S €*)IWNIKO/N E)STI, KAQA\ SU\N A)/LLOIS KAI\ TO\ DEDE/ATAI PAR' *(HRODO/TW| A)NTI\ TOU= DE/DENTAI. &[1Vers. 46.]1$ *TO\ DE\ €NIKH/SEI KAI\ TO\ KREI/SSWN TE GE/NHTAI, E)K PARALLH/LOU TAUTO\ NOOU=SI, KEI/MENA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S: W(/S TE KAI\ €E)N *)ILIA/DI TO\, KREI/SSWN GA\R BASILEU\S O(/TE XW/SETAI A)NDRI\ XE/RHI+, A)NTI\ TOU= NIKHTH\S E)KEI/NOU GE/NHTAI. €&[1Vers. 55.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)LLA/ ME GASTH\R O)TRU/NEI KAKOERGO\S, A)MFI/BOLON POI/AN LE/GEI GASTE/RA, EI)/TE TH\N €E(AUTOU=, DI' H(\N PA/SXEIN EI)=PE KAI\ PRO\ MIKROU=, EI)/TE TH\N O)PTWME/NHN KAI\ KEIME/NHN W(S E)R)R(E/QH PRO\S E)/PAQLON. €EI) DE\ I)/SWS TH\N OI)KEI/AN LE/GEI, PRW=TA ME\N SHMEI/WSAI TO\ KAKOERGO\S, EI)S O(\ XRHSIMEU/EI *)ALE/CIDOS TO\, EI)/ TIS €A)FE/LH| TOU=T' A)F' H(MW=N TO\ ME/ROS A)PO\ TOU= SW/MATOS H)/GOUN TH\N GASTE/RA, OU)D' A)\N A)DIKOI=T' OU)DE\N OU)DEI\S €OU)/Q' U(BRI/ZOIT' A)\N E(KW/N. NU=N DE\ DIA\ TAU/THN A(/PANTA GI/NONTAI TA\ DUSXERH=. EI)=TA QETE/ON KAI\ PARATH/RHSIN €PALAIA\N SKW/PTOUSAN R(HTORIKW/TERON TO\N *)ODUSSE/A E)PI\ LAIMARGI/A|, LE/GOUSAN, O(/TI E)N POLLOI=S *(/OMHROS €LAI/MARGON AU)TO\N PARADI/DWSIN, W(S KAI\ E)NTAU=QA FAI/NETAI, KAI\ E)N TW=|, A)LL' E)ME\ ME\N DORPH=SAI E)A/SATE. €U(PERBA/LLEI DE/, FASI, TH=| LAIMARGI/A|, KAI\ E)/NQA OU)K E)N DE/ONTI GNWMOLOGEI= PERI\ GASTRO\S, O(\N E)XRH=N EI) KAI\ €E)LI/MWTTE DIAKARTEREI=N, H)\ A)LLA\ METRIA/ZEIN TA\ PERI\ TROFH/N. LE/GOUSI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, PE/NQOS ME\N E)/XW €E)NI\ FRESI\N, H( DE\ GASTH\R TA/DE POIEI=, TOIAU=TA *)ODUSSEU\S E)LA/LHSEN, OI(=A OU)D' A)\N O( *SARDANA/PALOS EI)PEI=N €E)TO/LMHSE, GE/RWN TE W)/N, FASIN, H)/SQIEN A(RPALE/WS KRE/AT' A)/SPETA KAI\ ME/QU H(DU\, W(S PROEI/RHTAI. *TO\ DE\ €KAKOERGO\N TH=S GASTRO\S KAI\ TA\S DI' AU)TH\N E)/STIN O(/TE PLHGA\S DHLOI= ME\N KAI\ O( PARA\ *PE/RSAIS KALOU/MENOS €BASILE/WS FI/LOS, O(\S, KAQA\ EI)S PLA/TOS E(TE/RWQI KEI=TAI, XAMAI\ KAQH/MENOS KAI\ KUNISTI\ SITOU/MENOS TO\ €PARATEQE\N E)/PASXE PA/NU KAKW=S: OU)XH/KISTA DE\ KAI\ H( TOU= *XALKIDE/WS *EU)FORI/WNOS I(STORI/A, O(/S FHSI €PARA\ *(RWMAI/OIS PROTI/QESQAI PE/NTE MNA=S TOI=S U(POME/NEIN BOULOME/NOIS TH\N KEFALH\N A)POKOPH=NAI PELE/KEI: €KAI\ EU(RI/SKESQAI TOU\S U(POME/NONTAS TO\ KAKO/N: PLH\N TA)LHQE\S EI)PEI=N, KAI\ DIA\ GASTE/RA, EU)GENW=S DE/ PWS, €KAQA\ E)KEI/NOIS NENO/MISTO, KAI\ W(/S PER A)\N EI)/ TINES QANA/TW| E)KDIDOI=EN A)NDREI/WS E(AUTOU\S E)N POLE/MOIS, €O(/PWS KATA\ TH\N E)N *)ILIA/DI E)/NNOIAN GUNAI=KES KAI\ PAI=DES KAI\ KLH=ROS AU)TOI=S U(/STERON PERISW/ZWNTAI. €OU(/TW GA\R KAI\ E)KEI=NOI E)/FERON E(/KASTOS A)FAIREI=SQAI TH=S KEFALH=S, W(/S TE TOU\S KLHRONO/MOUS KOMI/SASQAI €TO\ A)=QLON. FHSI\ DE\ O( *)AQH/NAIOIS KAI\ POLLA/KIS A)POGRAFOME/NOUS PLEI/OUS DIKAIOLOGEI=SQAI, KAQ' O(\ DIKAIO/-€TATO/S E)STIN E(/KASTOS AU)TW=N A)POTUMPANISQH=NAI. KAI\ O(/RA TO\ A)POTUMPANISQH=NAI, TAUTO\N O)\N TO\, TH\N €KEFALH\N A)POKOPH=NAI. *KAINO\N D' OU)DE\N DIA\ PE/NTE MNA=S TOU\S EI)RHME/NOUS TAU=TA PA/SXEIN, EI)/ GE/ TINES TW=N €E)KEI= KAI\ A)/LLWS EI)KH=| KAI\ PRO\S OU)DE\N XRH/SIMON E)CANISTA/MENOI TOU= SUMPOSI/OU KAI\ EI)S GH=N U(PTIA/ZONTES PROE-€KALOU=NTO TO\N SFA/CONTA KAI\ E)SFA/ZONTO PRO\S E)/NDEICIN A)LOGI/STOU FEREPONI/AS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI GASTRO\S €O( *)ODUSSEU\S H(TTW/MENOS, W(S E)/FH, O)RQW=S A)\N GA/STRIS LE/GOITO PARA\ TO\ GASTRI/SAI, O(\ DHLOI= ME\N KAI\ TO\ XOR-€TA/SAI, SHMAI/NEI DE/, FASI, KAI\ TO\ EI)S GASTE/RA PLH=CAI. *KAI\ O(/TI, W(/S PER A)PLH/STOU SKW=MMA O( GA/STRIS, €OU(/TW KAI\ O( GASTRI/MARGOS KAI\ O( GASTERO/PLHC KAI\ O( PANTOFA/RUGC KAI\ O( TRAPEZEU\S KAI\ O( TRAPEZOLOIXO\S €KAI\ O( KNISSOLOIXO\S KAI\ O( E)NQESI/DOULOS H)/TOI YWMO/DOULOS: E)/NQESIS GA/R, FASIN, O( YWMO/S: KAI\ O( TE/NQHS €W(S LI/XNOS: TE/NQH GA/R, FASIN, H( LIXNEI/A: KAI\ O( QURA/PAC: KATA\ DE\ *(IPPW/NAKTA KAI\ O( MESSHGUDORPO-€XE/STHS, H)/GOUN O(\S MESOU=NTOS DEI/PNOU POLLA/KIS A)POPATEI= W(S PA/LIN E)MPI/PLASQAI. &[1Vers. 56.]1$ *TO\ DE\, €E)P' *)/IRW| H)=RA FE/RWN, TOUTE/STI XA/RIN, W(S PRODEDH/LWTAI, PARHXH/SEWS OU)K A)PE/OIKEN, O(POI=AI KAI\ E(/TERAI €PROEDHLW/QHSAN. &[1Vers. 63.]1$ *TO\ DE\, PLEO/NESSI MAXH/SETAI, KATA\ POIO/THTA PROSW/PWN E)R)R(E/QH. A)/LLWS €GA\R TOU= CEINODO/KOU KAI\ TW=N DU/O BASILE/WN, E)N OI(=S DOKEI= TO\ PA=N KEI=SQAI, PLEI/OUS POLLW=| OI( LOIPOI\ MNH- @1STH=RES. &[1Vers. 64.]1$ *TO\ DE\, E)PI\ D' AI)NEI=TON BASILH=ES, H)\ A)NTI\ TOU= E)PAINOU=SI KAI\ OI( BASILEI=S O(MOI/WS €TW=|, OI( D' A)/RA PA/NTES E)PH/|NEON, O(/ PER EU)QU\S E)PA/GETAI, H)\ A)NTI\ TOU=, E)PI\ DE\, H)/GOUN SU\N E)MOI\, SUGKATATI/-€QENTAI KAI\ OI( BASILEI=S, O( *EU)RU/MAXOS DHLADH\ KAI\ O( *)ANTI/NOOS: OU(\S, W(S DIEI/LHPTAI, KATADHMAGWGEI= þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¨„EU)MEQO/DWS O( *THLE/MAXOS, MEILISSO/MENOS TO\ U(BRISTIKO\N AU)TW=N KAI\ A)TA/SQALON. &[1Vers. 67.]1$ *(/OTI TO\N €TOU= *)/IROU KAI\ TOU= CEI/NOU DIASKEUA/ZWN A)GW=NA FHSI/: ZW/SATO ME\N R(A/KESI PERI\ MH/DEA *)ODUSSEU/S: FAI=NE DE\ €MHROU\S KALOU/S TE MEGA/LOUS TE. FA/NEN DE/ OI( EU)RE/ES W)=MOI, STH/QEA/ TE STIBAROI/ TE BRAXI/ONES: TAU=TA DH\, €E)C W(=N KAI\ O( *FAI/AC *LAODA/MAS E)XARAKTH/RIZEN A)GAQO\N A)QLHTH/N. &[1Vers. 69.]1$ E)/OIKE GA\R TA\ PERI\ PRO/SW-€PON H)LLOIW=SQAI MO/NA, E)C OU(= KAI\ H)=N AU)TO\N GNWRI/ZESQAI. TA\ D' A)/LLA OU) MO/NON W(S EI)=XE FU/SEWS E)KFAI/-€NETAI, A)LLA\ KAI\ EI)S KA/LLION METAPLA/TTETAI. FHSI\ GA/R: AU)TA\R *)AQH/NH A)/GXI PARISTAME/NH ME/LEA H)/LDANE €POIME/NI LAW=N. FRO/NHSIS DE\ KAI\ H( TOIAU/TH *)AQH/NH: KAQ' H(\N KRI/NAS O( *)ODUSSEU\S MH\ DEI=N EI)=NAI DEILIA=N €KAI\ U(POTRE/MEIN, E(AUTOU= E)STI\, KAI\ QAR)R(EI= TO\N A)GW=NA, W(S EI) KAI\ LE/WN A)NDREI=OS ME\N W)\N KAI\ A)/LLWS, A)N-€DREIO/TEROS DE\ A)PEKBA\S E)N TW=| E)REQI/ZESQAI. &[1Vers. 73.]1$ DIO\ KAI\ OI( MNHSTH=RES U(PERFIA/LWS, W(S KAI\ €PROER)R(E/QH, A)GASSA/MENOI EI)=PON KATA\ LO/GON H)QOPOII/+AS: H)= TA/XA *)=IROS A)/I+ROS E)PI/SPASTON KAKO\N E(/CEI, €OI(/HN E)K R(AKE/WN O( GE/RWN E)PIGOUNI/DA FAI/NEI. O(\ DH\ A(RMO/ZOI A)\N A)NDRI\ A)FANEI= ME\N TA\ E)/CW, A)/LLWS DE\ PRAKTIKW=|. €*ZHTH/SEWS DE\ A)/CION E)N TH=| TW=N MHRW=N GUMNW/SEI, PW=S OU)K E)CEKALU/FQH KAI\ H( OU)LH\, TO\ TOU= *)ODUSSE/WS, W(S €META\ TAU=TA FANEI=TAI, ME/GA PARA/SHMON. &[1Vers. 67.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, ZW/SATO R(A/KESIN, E)MFAI/NEI €MH\ ZW/NH| XRA=SQAI TOU\S PUGMA/XOUS KAI\ OU(/TWS A)NASTE/LLEIN TO\ I(MA/TION, A)LL' A)PODUSAME/NOUS, EI)=TA I(MATI/W| €ZW/NUSQAI, W(S E)NTAU=QA *)ODUSSEU\S E)ZW/SATO R(A/KESIN: W(=N GUMNWQEI\S MH/DEA ME\N KALU/PTEI, FAI/NEI DE\ MH-€ROU\S KAI\ W)/MOUS KAI\ STH/QEA KAI\ BRAXI/ONAS: O(\ TH\N R(HQEI=SAN GU/MNWSIN FRA/ZEI. &[1Vers. 70.]1$ *)ALDAI/NEIN €DE\ TO\ AU)/CEIN, PARA\ TO\ A(/LLESQAI, H)\ PARA\ TO\ A)LQAI/NEIN, DIA\ TO\ PRODHLWQE\N SUGGENE\S TOU= KAI\ . €PRWTO/TUPON DE\ TOU= A)LDAI/NEIN TO\ A)LDW=, A)LDH/SW, E)C OU(= KAI\ TO\ A)LDH/SKW, KAI\ POTAMO/S POU A)/LDHSKOS €QREMMA/TWN QERAPEUTIKO/S. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\, *)=IROS A)/I+ROS, TAUTO\N TW=|, *)=IROS KAKO/I+ROS, KAQ' O(MOIO/-€THTA TOU=, KAKOI/+LION OU)K O)NOMASTH\N, KAI\ TOU=, U(/PNOS A)/U+PNOS PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ TW=N O(MOI/WN. H)\ KAI\ €A)/LLWS, A)/I+ROS O( MHKE/TI E)SO/MENOS *)=IROS, A)LLA\ TEQNHCO/MENOS. *)EPI/SPASTON DE\ KAKO\N TO\ AU)QAI/RETON, KAI\ €O(/ TIS KAQ' E(AUTOU= E)PISPA=TAI, KAQ' O(MOIO/THTA, W(/S FASI, ZW/|WN DELEAZOME/NWN KAI\ E)PISPWME/NWN E(AUTOI=S €O)/LEQRON: O(\S DH\ KAI\ OU) MO/NON KATA\ DE/LEAR GI/NETAI, A)LLA/ POTE KAI\ DIA\ QUMO/N. OU(/TW GA\R KAI\ SU=S KAI\ €A)/RKTOS PI/PTEI KAI\ LE/WN KAI\ PA/RDALIS, E)CO\N O)\N DIEKFUGEI=N TO\ KAKO\N, EI) MH\ E)PESPW=NTO AU)TO/. *)EPIGOUNI\S €DE\ TI/ E)STI, PROEI/RHTAI. &[1Vers. 75.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/A ME\N H)/LDANEN, W(S EI)/RHTAI, SWMASKH/SASA H( *)AQHNA=, €OI(=A QAR)R(OU=NTA, *)=IROS DE\ A)NA/PALIN PA/SXEI, TARAXQEI\S TH\N YUXH\N EI)S TOSOU=TON, W(/S TE KAI\ TRE/MEIN. QRA-€SU/DEILOS GA\R E)N TOI=S MA/LISTA FAI/NETAI O( A)NH/R. FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S OU(/TWS: &[1Vers. 76.]1$ *)/IRW| DE\ €KAKW=S W)RI/NETO QUMO/S. A)LLA\ KAI\ W(\S DRHSTH=RES A)/GON ZW/SANTES A)NA/GKH|, TOUTE/STIN E)N BI/A|, DEIDIO/TA. €O(\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: &[1Vers. 77.]1$ SA/RKES DE\ PERITROME/ONTO ME/LESSIN. &[1Vers. 79.]1$ E)CEDEIMA/TWSE DE\ €AU)TO\N A)/LLWS H( TOU= *)ANTINO/OU E)NIPH\, EI)PO/NTOS: NU=N ME\N MH/T' EI)/HS BOUGA/I+E MH/TE GE/NOIO, EI) DH\ TOU=TO/N GE €TROME/EIS KAI\ DEI/DIAS AI)NW=S, A)/NDRA GE/RONTA, W(S KAI\ O( CE/NOS E)/FH, &[1Vers. 81.]1$ DU/H| A)RHME/NON PAROCU-€TO/NWS DI/KHN PARAKEIME/NOU, H)\ PROPAROCUTO/NWS, A)RH/MENON, W(S TO\ A)KAXH/MENON. &[1Vers. 82.]1$ EI)=TA €E)PIFE/RWN TO\ FOBERO\N FHSI/N: A)LL' E)/K TOI E)RE/W, TO\ DE\ KAI\ TETELESME/NON E)/STAI, AI)/ KE/N SE OU(=TOS NIKH/SH| €KREI/SSWN TE GE/NHTAI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, PE/MYW S' H)/PEIRO/NDE BALW\N E)N NHI\+ MELAI/NH|, EI)S *)/EXETON BASI-€LH=A BROTW=N DHLH/MONA PA/NTWN, O(\S A)\N A)PO\ R(I=NA TA/MH|SI KAI\ OU)/ATA NHLE/I+ XALKW=|. &[1Vers. 87.]1$ MH/DEA/ T' €E)CERU/SAS DW/|H KUSI\N W)MA\ DA/SASQAI. O(/TI DE\ TAU=TA EI)S PLE/ON E)CEQRO/HSE TO\N *)=IRON, DHLOI= TO\ E)FECH=S: €TW=| D' E)/TI MA=LLON U(PO/TROMOS E)/LLABE GUI=A: KAI\ TO\ ME\N TRE/MEIN OU)K A)FI/EI TO\N *)=IRON QAR)R(EI=N. &[1Vers. 76.]1$ OI( DE\ €O(/MWS E)S ME/SON A)/NAGON, KAT' A)NA/GKHN DHLADH\ KAI\ TOU=TO. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI, KAQA/PER TO\N CEI=NON *)ODUSSE/A €OI( A)GAQOI\ E)QA/R)R(UNAN LO/GOI, OU(/TW TO\N *)=IRON KATE/BALON AI( A)PEILAI\ KAI\ PROSKATEIRGA/SANTO. &[1Vers. 75.]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, KAKW=S W)RI/NETO QUMO\S, PRO\S DIASTOLH\N EI)/RHTAI TOU= A)/LLWS O)RI/NESQAI. O)RI/NETAI €GA/R TI/S POTE KAI\ KALW=S KATA\ TO\N EI)S PO/LEMON O)RINO/MENON KAI\ QARSALE/WS MAXO/MENON. &[1Vers. 77.]1$ *TO\ €DE\ DEIDIO/TA PROTA/CAS TOU= PERITROME/ESQAI, MET' O)LI/GA E(TE/RWS POIEI= E)N TW=|, PERITROME/EIS KAI\ DEI/DIAS €AI)NW=S, A(/ PER TO\N AU)TO\N E)/XEI NOU=N. E)/STI GA\R TAUTO\N TRE/MEIN KAI\ DEDIE/NAI AI)NW=S. &[1Vers. 79.]1$ *PERI\ DE\ @1 BOUGAI/+OU A)KRIBE/STATA E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA GE/GRAPTAI. E)/XEI DE/ TI O(/MWS O( E)KEI= LO/GOS, MH\ KAI\ TW=| *)/IRW| €A(RMO/ZON, OI(=ON TO\, E)PI\ BOI\+ TOUTE/STIN A)SPI/DI, GAI/EIN, O(/ E)STI GAURIA=N. TOU=TO GA\R *AI)/ANTI ME\N OI)KEI=ON, €OU)KE/TI DE\ KAI\ TW=| *)/IRW|. TA\ D' A)/LLA EU)= E)/XEI KAI\ E)PI\ TOU/TOU, OI(=ON TO\ GH=S BA/ROS DIA\ TO\ POLU\ TW=N SARKW=N, €KAI\ TO\ BOW=N E)/RGA POIW=N KAI\ TA\ LOIPA/. *TO\ DE\, MH/TE EI)/HS MH/TE GE/NOIO, H)\ A)NTI\ TOU= MH/TE NU=N EI)/HS MH/TE €E)GE/NOU. E)/QOS GA\R TOI=S QUMOUME/NOIS ME/MFESQAI KAI\ TO\ H)/DH GEGONO\S KAI\ E)PARA=SQAI MH\ A)\N GENE/SQAI, €EI) KAI\ A)DU/NATOS H( A)RA/: H)\ MH/TE EI)/HS A)/RTI A)LLA\ TEQNAI/HS, MH/TE MH\N PA/LIN U(/STERON GE/NOIO: I(/NA KAI\ *PU-€QAGO/RAS E)C *(OMH/ROU LABW\N DOCA/ZOI TOU\S YUXIKOU\S U(/STERON METAGGISMOU\S, OI(\ DIA\ TO\, W(S E)R)R(E/QH, PA/LIN €GI/NESQAI KATA\ TO\N *PUQAGO/REION LH=RON KAI\ PALIGGENESI/AI LE/GONTAI. O(/QEN BLABEI\S O( FUSIKO\S *)EMPE-€DOKLH=S KAI\ TO\ AU)TO\ SUNDOCA/SAS KATAYEU/DETAI E(AUTOU= TO\, H)/DH PO/T' E)GW\ GENO/MHN KOU/RH TE KO/ROS TE QA/-€MNOS T' OI)WNO/S TE KAI\ E)C A(LO\S E)/MPNOOS I)XQU/S. O( DE\ PARAFRA/SAS *DHMOSQE/NHS TAU=TA/ TE KAI\ TO\N BOU-€GA/I+ON E(RMHNEU/WN FHSI/: MH/TE EI)/HS E)/TI MH/TE O)NOMA/ZOIO, BO/SKHMA A)NAI/SQHTON. &[1Vers. 82.]1$ *TO\ DE\ KAI\ €TETELESME/NON E)/STAI, DHLOI= MH\ W(S KAI\ E)N A)PEILH=| TO\N *)ANTI/NOON EI)PEI=N A(/ PER EI)=PEN, A)LL' E)P' A)LHQEI/A|. DIO\ €KAI\ PROI+O/NTES META\ TH\N H(=TTAN FASI\N, O(\ POIH=SAI OU)K I)/SXUSAN, W(S PROQANO/NTES AU)TOI\, H)/GOUN TO\, TA/XA €GA/R MIN A)NA/COMEN *)/HPEIRO/NDE EI)S *)/EXETON. LE/GEI DE\ KAI\ NU=N *)/HPEIRON XW/RAN I)DI/WS OU(/TW KALOUME/NHN, €A)NTIPE/RAN KEIME/NHN *)IQA/KHS, MEGA/LHN. A)F' H(=S KAI\ *PU/R)R(OS *)HPEIRW/THS U(/STERON, A)/RCAS TW=N E)KEI=. H(=S €ME/ROS PARA/LION KAI\ TO\ E)N TOI=S E(CH=S DHLWQHSO/MENON *NH/RIKON, O(/ PE/R E)STIN H( NU=N *LEUKA/S. &[1Vers. 84.]1$ €*TO\ DE\, BALW\N E)N NHI\+, A)NTI\ TOU= R(I/YAS H)\ QE/MENOS. *)/EXETOS DE/, FASI, BASILEU\S H)=N TH=S R(HQEI/SHS *)HPEI/-€ROU, UI(O\S *EU)XH/NOROS KAI\ *FLOGE/AS, W)MO\S KAI\ A)PA/NQRWPOS. O(\S KAI\ TH\N QUGATE/RA *METW/PHN H)\ KAI\ *)/AM-€FISSAN U(PO/ TINOS *AI)XMODI/KOU FQAREI=SAN PHRW/SAS H)NA/GKASEN A)LH/QEIN KRIQA\S SIDHRA=S POIHQEI/SAS €KELEU/SEI AU)TOU=, EI)PW\N, THNIKAU=TA TA\S O)/YEIS A)POLH/YESQAI, O(/TE TA\S TOIAU/TAS KRIQA\S EI)S A)/LFITON €LEPTUNEI=. KAI\ TH\N ME\N QUGATE/RA OU(/TW METH=LQE. TO\N DE\ *AI)XMO/DIKON W(S E)PI\ E(STI/ASIN KALE/SAS H)KRWTH-€RI/ASEN, A)POKO/YAS KAI\ TA\ AI)DOI=A. TE/LOS ME/NTOI U(PERMANEI\S KAI\ TW=N I)DI/WN E)MFORHQEI\S SARKW=N A)PE/SBH, €FASI/N. O(\ KAI\ *LU/SANDROS E)/PAQEN E)N TOI=S U(/STERON O( A)POTO/MWS KATAXORDEU/SAS E(AUTO/N. TINE\S DE/ FASIN, €*)/EXETON E)P' AU)TOU= GENE/SQAI TOU= POIHTOU=, KAI/ TI PEPLHMMELHKO/TA EI)S AU)TO\N TOIOU=TON I(STORHQH=NAI, €W(SANEI\ PALAIO/N TINA O)/NTA A)/DIKON. O(\ KAI\ E)PI\ *QERSI/TH| POIH=SAI LE/GETAI, KAKW=S E)PITROPEU/SANTI TW=N AU)TOU=. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›©ˆšW(=N PER A)NA/PALIN PEPOI/HKEN E)PI\ *TUXI/OU KAI\ *FHMI/OU KAI\ *ME/NTOU KAI\ *ME/NTOROS. AU)TW=N GA\R EU)= PEPOIH-€KO/TWN AU)TO\N E)P' A)GAQOI=S ME/MNHTAI, EI)S PALAIO/THTA XRO/NOU H(RWI+KOU= A)NA/GWN AU)TOU/S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €TO\N *)/EXETON DE/ON TU/RANNON EI)PEI=N, O( DE\ BASILE/A EI)=PEN. H)GNOEI=TO GA\R E)PI\ *(OMH/ROU H( TU/RANNOS LE/CIS, €H(\ KAI\ U(/STERON EU(REQEI=SA E)P' A)GAQW=| E)LE/GETO. TOI=S GA\R E)NNO/MOIS BASILEU=SI KLH=SIS H)=N KAI\ AU(/TH, W(S €DHLOI= PRO\S MURI/OIS A)/LLOIS KAI\ O( PARA\ *SOFOKLEI= *OI)DI/POUS TU/RANNOS. H( ME/NTOI METAGENESTE/RA XRH=SIS €DIORI/SASA TOI=S A)GAQOI=S ME\N BASILEU=SIN A)PEKLH/RWSE TO\ PRESBEI=ON TH=S PALAIA=S LE/CEWS TO\ BASILEU\S, KAQA\ €KAI\ MA/LISTA TO\ A)/NAC, TO\ DE/ GE TURANNEI=N A)POTA/CASA TOI=S MH\ KATA\ NO/MON A)/RXOUSIN A)PE/R)R(IYE. *SHMEI/W-€SAI OU)=N, O(/TI OU)K H)CI/WSEN A)/NAKTA TO\N *)/EXETON EI)PEI=N, A)LL' A(PLW=S BASILE/A, O(/ E)STIN A)/RXONTA. O( GA\R €A)/NAC QEI/A LE/CIS, A)PO\ TOU= A)NAKW=S E)/XEIN TW=N U(PHKO/WN GINOME/NH, O(/ E)STIN E)PIMELW=S, W(S PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 85.]1$ *)EN DE\ TW=|, BROTW=N DHLH/MONA PA/NTWN, U(PERBOLIKW=S PA/LIN KEI=TAI TO\ PA/NTWN, W(S KAI\ E)P' €A)/LLWN E)FA/NH. DHLOI= DE\ KA)NTAU=QA H( LE/CIS MO/NOUS TOU\S PERIPI/PTONTAS TAI=S TOU= *)EXE/TOU XERSI/. &[1Vers. 86.]1$ €*TO\ DE\, R(I=NA TAMEI=N KAI\ OU)/ATA, TO\N A)KRWTHRIASMO\N DHLOU=SIN. A(PLOU=N DE\ TOU= R(INOTOMEI=N E)STI\ TO\ R(I=NA €TE/MNEIN. &[1Vers. 87.]1$ *TO\ DE\, MH/DEA E)CERU/SAS, E)PWDU/NWS E)/XEI MA=LLON, H)/ PER TO\ TAMEI=N AU)TA/. *TO\ DE\, €W)MA\ DA/SASQAI, TO\N SPARAGMO\N DHLOI= TW=N KUNW=N. DA/SASQAI DE\ EI)=PEN, E)PEI\ TO\ ME/TRON OU)K E)PIDE/XETAI €EI)PEI=N DAI/SASQAI. DH=LON DE\, W(S A)PO\ TOIOU/TOU DA/SASQAI KAI\ O( DASMO/S. &[1Vers. 89.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)S €ME/SON A)/NAGON, PERITTH\ H( PRO/QESIS. *)IW/NWN DE/, FASIN, H( LE/CIS, KEIME/NH KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, TA/XA €GA/R MIN A)NA/COMEN *)/HPEIRO/NDE. *TOIOU=TON KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, EI)S E(LI/KHN TE KAI\ AI)GA\S DW=R' A)NA/GOUSIN. €*(/OTI A)NASXEI=N KAI\ E)NTAU=QA XEI=RAS TO\ A)NATEI=NAI: FHSI\ GOU=N, TW\ D' A)MFW\ XEI=RAS A)NE/SXON. H)=N DE\ TO\ AU)TO\ €KAI\ PAQHTIKW=S EI)PEI=N, A)NE/SXONTO, W(S DHLOI= TO\, DH\ TO/T' A)NASXO/MENOI, MET' O)LI/GA R(HQE/N. &[1Vers. 90.]1$ €*(/OTI I)/SXUE ME\N *)ODUSSEU\S E)PIQANA/TION PLHGH\N TOU= *)/IROU KATENEGKEI=N, E)PE/SXE DE\ DI' OI)KONOMI/AN. FHSI\ €GOU=N O( POIHTH\S, OU(/TW DH\ TO/TE MERMH/RICE POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU\S, H)\ E)LA/SEI, TOUTE/STI PLH/CEI, W(/S MIN @1 YUXH\ LI/POI AU)=QI PESO/NTA, H)E/ MIN H(=KA E)LA/SEIE TANU/SEIE/N T' E)PI\ GAI/H|. W(=DE DE/ OI( FRONE/ONTI DOA/SATO, H)/GOUN, €W(S POLLAXOU= E)R)R(E/QH, E)/DOCE KE/RDION EI)=NAI H)=KA E)LA/SAI, I(/NA MH/ MIN E)PIFRASAI/ATO *)AXAIOI\, TEKMHRA/MENOI €DHLADH\ TO\N A)/NDRA E)K TH=S OU(/TW BRIARA=S E)LA/SEWS. DH\ TO/TE A)NASXOME/NW, H)/GOUN A)NATEI/NANTES TA\S XEI=RAS, €O( ME\N H)/LASE DECIO\N W)=MON *)=IROS, O( D' AU)XE/N' E)LA/SAS U(P' OU)/ATOS: O)STE/A D' EI)/SW E)/QLASEN. AU)TI/KA D' H)=LQE €KATA\ STO/MA FOI/NION AI(=MA, KA\D D' E)/PES' E)N KONI/H|SI MAKW\N, H)/GOUN EI)S MH=KOS, W(S PRODEDH/LWTAI, PESW/N: €H)\ POIO/N TI H)XH/SAS, W(S KAI\ AU)TO\ PROE/GNWSTAI. SU\N D' H)/LASEN O)DO/NTAS, LAKTI/ZWN POSI\ GAI=AN. €&[1Vers. 99.]1$ MNHSTH=RES DE\ XEI=RAS A)NASXO/MENOI, KATA\ SXH=MA E)KPLH/CEWS SU/NHQES, GE/LW E)/KQANON, W(S €OI(=A LEIPOQUMH/SANTES E)K TOU= GELA=N, O(\ KAI\ ME/XRI NU=N PAROIMIAKW=S E)PI\ MEGA/LOU KAI\ A)QRO/OU GE/LWTOS €E)KRA/THSE LE/GESQAI. *)ODUSSEU\S DE\ &[1Vers. 101.]1$ EI(=LKE DI' E)K PROQU/ROIO LABW\N PODO/S. TOU=T' E)KEI=NO, O(/ PER €EI)S AU)TO\N FQA/SAS O( *)=IROS H)PEI/LHSE. KAI\ H)=N O( E(LKUSMO\S, O)/FR' I(/KET' AU)LH\N AI)QOU/SHS TE QU/RAS, E)/NQA €POTI\ E(/RKION AU)LH=S E)KA/QISEN E)KEI=NON A)NAKLI/NAS. &[1Vers. 103.]1$ SKH=PTRON DE/ OI( E)/MBALE XEIRI\, R(O/PALON €DH/ TI, W(S EI)KO\S, KAI\ E)/FH SKW/PTWN: E)NTAUQOI= NU=N H(=SO SU/AS TE KU/NAS T' A)PERU/KWN, W(S OI(=A DHLADH\ €PULWRO/S. A)NTAPODIDOU\S TOU=TO SKW=MMA TW=| *)/IRW|, A)NQ' OU(= PER E)KEI=NOS TO\N *)ODUSSE/A GRHI\+ KAMINOI= W(MOI/WSE. €&[1Vers. 106.]1$ MHDE\ SU/ GE, FHSI\, CEI/NWN KAI\ PTWXW=N KOI/RANOS EI)=NAI, H)/GOUN E)/SO H)\ QE/LE EI)=NAI, LUGRO\S €E)W\N, MH/ POU/ TI KAKO\N KAI\ MEI=ZON E)PAU/RH|: O(POI=ON DHLADH\ *)ANTI/NOOS H)PEILH/SATO. KAI\ OU(/TW ME\N TETE/LE-€STAI TW=| *)ODUSSEI= O( A)=QLOS EU)TUXW=S. &[1Vers. 98.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE TOI=S A)PO\ TOU= E)LA/SAI R(H/MASIN E(CA/KIS €E)XRH/SATO KAT' E)PIMONH\N E)NTAU=QA DIA\ TO\ KAI/RION. W(=N TO\, SU\N D' H)/LASEN O)DO/NTAS, O( *)=IROS POIEI= KAQ' €E(AUTOU= W(S SFADA/ZWN: KAI\ O(/TI TO\ E)/QLASE KA/LLOS I)/DION E)/XEI PARA\ GRA/MMA I)SOFWNOU=N PRO\S TO\ E)/LASEN. €*(OMH/ROU DE\ SIGH/SANTOS EI)/TE E)CEKROU/SQHSAN O)DO/NTES TOU= KATA\ TO\N *)=IRON STO/MATOS EI)/TE KATESEI/SQHSAN, €OU)K A)\N EI)/H A)NAGKAI=ON ZHTEI=N TO\ SUMBA/N. E)NQUMHTE/ON DE\ A)STEI=O/N TI PERI\ O)DO/NTWN O)LI/GWN GRAO/S: EI)S O(/ PER €O( ME\N *)ARISTOFA/NHS A)/LLWS E)/PAICEN E)N TW=| *PLOU/TW| DIA\ KARU/WN PAIDIA=S, E(/TEROS DE/ TIS PLE/ON A)STEI+SA/ME-€NOS E)/FH, R(A=|ON EI)=NAI TH=S DEI=NOS TOU\S O)DO/NTAS A)RIQMH=SAI H)\ TOU\S TH=S XEIRO\S DAKTU/LOUS. &[1Vers. 95.]1$ *TO\ €DE\, A)NASXOME/NW O( ME\N H)/LASEN W)=MON, O( D' AU)XE/NA, SU/NHQES *(OMH/RW| SXH=MA. &[1Vers. 100.]1$ *)EN DE\ TW=|, €GE/LW E)/KQANON A)/DHLON, W(S E)LE/XQH KAI\ A)LLAXOU= EI)/TE KATA\ I)SOKATA/LHKTON KLI/SIN H( DISULLABI/A TW=| GE/LW, €EI)/TE KAI\ KATA\ A)POKOPH\N E)K TOU= GE/LWTI, O(/TI OU)D' A)\N E)/XOI TW=| I)W=TA PROSGEGRAMME/NON. H( D' AU)TH\ A)DHLI/A €KAI\ E)PI\ TOU= H(/RW A)NTI\ TOU= H(/RWI+, W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI FAI/NETAI. *DH=LON DE\ W(S A)FELW=S KAI\ GLUKE/WS TO\ A)/GAN €GELA/SAI GE/LW E)KQANEI=N LE/GETAI, H)/GOUN E)/CW KAI\ W(S EI)PEI=N E)PIPOLAI/WS QANEI=N KAI\ OU) KATA\ TO\ KURI/WS QA-€NEI=N. O(\ DIA\ BA/QOUS XWREI=. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI, W(S TO\ U(PO\ H(DONH=S E)KLU/ESQAI QANA/TW| KAI\ AU)TO\ E)/OI-€KEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON OI( MNHSTH=RES FILOGE/LWTES, H)/DH DE/ POU KAI\ PA/NTES OI( SUMPOSIA/ZONTES OI( €ME\N MA=LLON, OI( D' H(=TTON, A)LLA/ POU KAI\ KAT' E)/QNOS O(/LON TO\ TOIOU=TON E)PEFAI/NETO. *TIRU/NQIOI GOU=N, W(S €KAI\ PROEDHLW/QH, FILOGE/LWTES O)/NTES KAI\ DIATOU=TO SKWPTO/MENOI, KATAFUGO/NTES E)PI\ TO\ E)N *DELFOI=S MAN-€TEI=ON E)F' W(=| A)PALLAGH=NAI TOU= PA/QOUS H)/KOUSAN, TOU= QEOU= A)NELO/NTOS AU)TOI=S, PAU/SESQAI, H)\N QU/ONTES €TW=| *POSEIDW=NI TAU=RON A)GELASTI\ TOU=TON E)MBA/LWSIN EI)S TH\N QA/LASSAN: OI( DE\, DEDIO/TES MH\ DIAMA/RTWSI €TOU= LOGI/OU, TOU\S PAI=DAS E)KW/LUSAN PAREI=NAI TH=| QUSI/A|: KAI\ O(/MWS E(NO\S PAIDO\S SUGKATAMIXQE/NTOS KAI/ TI €LALH/SANTOS E)N TW=| A)PELAU/NESQAI AU)TOI\ E)GE/LASAN KAI\ E)/MAQON, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, E)/RGW|, W(S A)/RA €POLUXRO/NION H)=QOS A)MH/XANO/N E)STI QERAPEUQH=NAI. &[1Vers. 102.]1$ *(ERKI/ON DE\ AU)LH=S O( TEI=XOS, W(=| E)/STIN E)PI-€KEI=SQAI KAI\ TO\N QRIGKO/N. GI/NETAI DE\ E)K TOU= E(/RKOS O(MOI/WS TW=| TEI=XOS TEIXI/ON. &[1Vers. 105.]1$ *TO\ DE\ E)NTAU-€QOI= DOKEI= *DWRIKO\N EI)=NAI, EI) KAI\ PAR' *)ATTIKOI=S TE/TRIPTAI: OU(/TW DE\ KAI\ TO\ E)NTAU=QA. E)/STI DE\ TOU= ME\N €E)NTAU=QA O( *DWRISMO\S A(PLOU=S: DIPLOU=S DE\ O( TOU= E)NTAUQOI=. KAI\ DH=LON E)NTEU=QEN. E)/QOS *DWRIEU=SIN, W(S €KAI\ E)N TOI=S TOU= *PINDA/ROU FAI/NETAI, SUNTA/SSEIN E)/STIN O(/TE TH\N N PRO/QESIN META\ AI)TIATIKH=S: E)/TI DE\ KAI\ €TO\ E)/NDON LE/GEIN E)NDOI=, W(S KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| KEI=TAI: KAI\ TO\ PE/DON PEDOI= E)PIR)R(HMATIKW=S A)NTI\ TOU= EI)S €GH=N, OU(= XRH=SIS PAR' *AI)SXU/LW|. TOU/TWN OU)=N OU(/TWS E)XO/NTWN, EI)/H A)\N *DWRIKH\ SU/NTACIS TO\, E)NTAUQOI= €H)/GOUN EI)S TOU=TON TO\N TO/PON, KAI\ AU)=QIS TROPH=| *DWRIKH=| LHGOU/SHS, TO\ E)N TAUTOI=, KAI\ TROPH=| SUNH/QEI TOU= €YILOU= EI)S DASU\, E)NTAUQOI=. O(MOI/A| DE\ SUNTA/CEI TH=S N PROQE/SEWS KAI\ A)NTIMETAXWRH/SEI TOU= A)FW/NOU GI/NOIT' €A)\N KAI\ TO\ E)NTAU=QA: E)C OU(= I)/SWS KAI\ TO\ E)NTEU=QEN, KATA\ TO\, E)/NQA E)/NQEN. SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\, €W(S TO\ ME\N E)NTAUQOI= TH\N E)N TO/PW SHMASI/AN DHLOI=, TO\ DE\ E)NTAU=QA KAI\ TH\N E)N TO/PW| KAI\ TH\N EI)S TO/PON. @1 *SOFOKLH=S *)HLE/KTRA|: E)NTAU=QA PE/MYEIN E)/NQA MH/ POQ' H(LI/OU FE/GGOS KATO/YEI. TOU=TO DE\ A)/MFW E)/XEI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›«‚TOIOU=TON DE/, FASI, KAI\ TO\ E)NQA/DE. TO\ ME\N GA\R E)NQA/DE AU)=QI ME/NWN TO/DE DW=MA FULA/SSEIS, KAI\ TO\, SE\ DE/ €T' E)NQA/DE GU=PES E)/DONTAI, TH\N E)N TO/PW| SHMASI/AN DHLOI=. *TO\ DE\ TOU= D' AU)TOU= LUKA/BANTOS E)LEU/SETAI E)N-€QA/D' *)ODUSSEU\S, TH\N EI)S TO/PON. OI( D' AU)TOI\ KAI\ TO\ ME\N E)/NDON KURI/WS TO\ E)N TO/PW| FASI\ DHLOU=N, TO\ DE\ E)/SW €TO\ EI)S TO/PON. TO\ DE\ NU=N KAQ' *(HRAKLEI/DHN E)NESTW=TI/ TE A(RMO/TTETAI, OI(=ON, NU=N H)=LQEN O( A)GW/N: KAI\ PARW|-€XHME/NW|, OI(=ON, NU=N PARH=LQEN O( A)GW/N: KAI\ ME/LLONTI, OI(=ON, NU=N E)/STAI O( A)GW/N: TO\ DE\ NUNI\ E)PI\ MO/NOU €E)NESTW=TOS. TW=N *)ATTIKW=N DE\ TAU=TA. *TOU= DE\ H(=SO SU/NQETON TO\ KA/QHSO, O(/QEN E)NDEI/A|, FASI\, KAI\ SUSTOLH=| €KA/QEO, KAI\ SUNALIFH=| KA/QOU PARA\ *MENA/NDRW|. O(RISTIKO\N DE\ TOU= KA/QHSO TO\ E)KA/QHSO, KATA\ TO\ E)KAQE-€ZO/MHN E)KA/QEUDON E)KA/MMUON. &[1Vers. 106.]1$ *TO\ DE\ MHDE\ SU/ GE CEI/NWN KAI\ PTWXW=N KOI/RANOS KAI\ E(CH=S, €KATA\ BIAI/OU PTWXOU= E)/STIN EI)PEI=N R(E/PONTOS PRO\S TO\ A)RXIKO/N. *SHMEI/WSAI DE\, W(S EI)/ PER EU)EPHBO/LWS E)/GRA-€YEN O( EI)PW\N KOI/RANON EI)=NAI TO\N PRO\S KAIRO\N A)NA/SSONTA, XRH/SIMO/S E)STIN E)KEI= KAI\ O( E)NTAU=QA PTWXW=N €KOI/RANOS *)=IROS. LE/GEI GA\R E)KEI=NOS OU(/TW: BASILEU\S O( PATRO/QEN H)\ A)PO\ GE/NOUS A)/RXWN, KOI/RANOS DE\ O( PRO\S €KAIRO\N BASILE/WS E)/RGON E)PITELW=N, OI(=OS H)=N PRO\ TH=S MH/NIDOS O( *)AXILLEU/S, KAI\, O(\S DE\ KOIRANE/WN DI/EPE €STRATO/N. H(GEMW\N DE\ O( TA/CEWS STRATIWTIKH=S H(GOU/MENOS, OI(=ON, KO/SMHQEN A(/M' H(GEMO/NESSIN E(/KASTOS. EI) €DE\ O( TOIOU=TOS TOU\S AI(RETOU\S H)\ A)LLOI/OUS E)SI/GHSE BASILEI=S, OU)DE\N TOU=TO PRO\S TO\N A)/RTI LO/GON. E)PEI/ TOI €KAI\ TOU\S ME/DONTAS KAI\ TOU\S BOULHFO/ROUS A)FH=KEN EI)PEI=N, A)RXIKA\ KAI\ TAU=TA O)NO/MATA. &[1Vers. 111.]1$ €*(/OTI MNHSTH=RES TO\N *)ODUSSE/A META\ TH\N NI/KHN H(DU\ GELO/WNTES DECIOU=NTAI LO/GOIS. KAI/ TIS A)\N AU)TW=N EI)=PEN €OU(/TW: QEO/S TOI DOI/H CEI=NE O(/,TTI MA/LIST' E)QE/LEIS KAI/ TOI FI/LON E)/PLETO QUMW=|: O(\S TOU=TON TO\N A)/NALTON €A)LHTEU/EIN A)PE/PAUSAS. O(\N KAI\ EI)S *)/EXETON A)NA/CEIN FHSI\N, W(S KAI\ O( *)ANTI/NOOS EI)=PE. KAI\ OU(/TW ME/N TIS €E)/FH. &[1Vers. 117.]1$ XAI=RE DE\ KLEHDO/NI DI=OS *)ODUSSEU\S, FH/MHN DHLADH\ TO\N LO/GON DECA/MENOS, O(/ E)STI MAN-€TEI/AN TINA/. E)PI\ TOIAU/THS GA\R SHMASI/AS, KAQA/PER H( O)/SSA KAI\ H( O)MFH\, OU(/TW KAI\ H( KLHDW\N KAI\ H( FH/MH, €QEI/A TIS KAI\ AU)TH\ LE/CIS OU)=SA. OU) MH\N KAI\ H( FH=MIS. E)KEI/NH GA\R LALIA\N A(PLW=S A)NQRWPI/NHN DHLOI=, OI(=ON, €DH/MOIO/ TE FH=MIN. &[1Vers. 119.]1$ E)PI\ DE\ TOU/TOIS KAI\ E(TE/RA TIS KLHDW\N LALEI=TAI TW=| *)ODUSSEI=. *)AMFI/NOMOS €GA\R O( *DOULIXIEU\S A)/RTOUS E)K KANE/OU DU/O A)EI/RAS KAI\ PARAQEI\S KAI\ DE/PAI+ XRUSE/W| TO\N *)ODUSSE/A DECIWSA/ME-€NOS XAI=RE, FHSI\, PA/TER W)= CEI=NE, GE/NOITO/ TOI E)/S PER O)PI/SW, H)/GOUN E)SU/STERON KAI\ EI)S TO\ ME/LLON, O)/LBOS. €A)TA\R ME\N NU=N GE KAKOI=S E)/XEAI POLE/ESSIN. &[1Vers. 118.]1$ *)ANTI/NOOS ME/NTOI O( BARU\S LALEI= ME\N OU)DE/N. I(LA-€RW/TERON DE\ O(/MWS KAI\ AU)TO\S DIATEQEI\S, MEGA/LHN PARA\ GASTE/RA QH=KE TW=| *)ODUSSEI= E)MPLEI/HN KNI/SHS TE KAI\ €AI(/MATOS, W(S OI(=A/ TIS A)GWNOQE/THS A)POKAQISTW=N TW=| NIKHTH=| *)ODUSSEI= TO\ E)/PAQLON. &[1Vers. 111.]1$ *(/ORA DE\ €KAI\ TO\, H(DU\ GELO/WNTES, PRO\S DIASTOLH\N LEXQE/N. E)/STI GA\R KAI\ MH\ H(DU\ GELA=N, O(/TE TIS GELA=| SARDO/NION, €H)\ W(S O( POIHTH\S E)N TOI=S E(CH=S E)REI= DIA\ TOU= SARDA/NION. &[1Vers. 113.]1$ *TO\ DE\, O(/ PER E)QE/LEIS KAI/ SOI €FI/LON E)/PLETO QUMW=|, TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/. &[1Vers. 114.]1$ *TI/ DE\ TO\ A)/NALTON, PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. NU=N €DE\ TOSOU=TON R(HTE/ON, O(/TI *DEINA/RXOU A)/NALTON EI)PO/NTOS TO\ PAR' A)/LLOIS A)/NALON, H)/GOUN TO\ XWRI\S A(LW=N, €E)NTAU=QA OU)K E)/STI NOH=SAI TOIOU=TON TO\N *)=IRON W(S DH=QEN A)XREI=ON KAI\ MH\ A(/LMHN O(\ DH\ LE/GETAI E)/XONTA KAI\, €O(/ FASIN, A)NA/RTUTON KAI\ A)HDH=, W(S E)K METAFORA=S E)DESMA/TWN OU)K E)XO/NTWN A(/LAS, A)LLA\ TO\N A)PLH/RWTON, €H)/GOUN A)KO/RESTON. *TO\ DE\ A)LHTEU/EIN E)N DH/MW| PARAPE/FRASTAI PRO\S TO\, H)=LQE D' E)PI\ PTWXO\S PANDH/MIOS. €*KLEHDW\N DE\ A)PO\ TOU= KLE/W TO\ FHMI/ZW, KAQA/PER A)PO\ TOU= KLH/ZW DISULLA/BOU H( KLHDW/N. EI) DE\ KAI\ TRA-€PEI/H KAT' E)/KTASIN H( KLEHDW\N E)N TH=| A)RXOU/SH|, KLHHDW\N GI/NETAI. *TO\ DE\, E)/S PER O)PI/SW, GRA/FETAI KAI\ W(/S PER €O)PI/SW. KAI\ E)/XEI KAI\ TOU=TO TH\N AU)TH\N E)/NNOIAN, W(S I)SODUNAMOU=NTOS TOU= S TH=| S PROQE/SEI. &[1Vers. 125.]1$ €*(/OTI A)GAQOU= DH=QEN A)NDRO\S TOU= *)AMFINO/MOU PEIRAQEI\S O( *)ODUSSEU\S E)KLALEI= PRO\S AU)TO\N H)RE/MA TINA\ PRO\S €TH\N U(PO/QESIN. KAI\ PRW=TA ME\N SUNARPA/ZEI AU)TO\N TH=| KAT' E)KEI=NON GENEALOGI/A| KAI\ E)PAI/NW| TW=| EI)S AU)TO/N: €EI)=TA KAI\ PERI\ TH=S KAT' A)/NQRWPON DIALEXQEI\S A)QLIO/THTOS, O(/TE QEO/S TINA E)A/SEI PERIPESEI=N AU)TH=|, LE/GEI €TI KAI\ KATA\ TW=N MNHSTH/RWN, W(S E)GXWREI=, KATAPAU/SAS TO\N LO/GON EI)S ME/LLON DEINO/N: EI)/ PWS E)KFOBH/SEI €AU)TO\N, KAQA\ KAI\ *)ANTI/NOOS PRO\ O)LI/GWN A)PEILHSA/MENOS, TO\N *)=IRON E)CE/PLHCE. KAI\ OU(/TW SXH/MATI KAI\ E)N TOI=S €MNHSTH=RSI TEXNA=TAI. FHSI\ GOU=N: *)AMFI/NOME, H)= MA/LA MOI\ DOKE/EIS PEPNUME/NOS EI)=NAI. TOIOU/TOU GA\R €PATRO\S, E)PEI\ KLE/OS E)SQLO\N A)/KOUON, *NI=SON *DOULIXIH=A E)U/+N T' E)/MEN A)FNEIO/N TE. TOU= S' E)/K FASI GENE/SQAI. €E)PH/TH| D' A)NDRI\ E)/OIKAS. TOU)/NEKA/ TOI E)RE/W: OU)DE\N A)KIDNO/TERON GAI=A TRE/FEI A)NQRW/POIO PA/NTWN, O(/SSA TE @1 GAI=AN E)PIPNE/EI TE KAI\ E(/RPEI. OU) ME\N GA/R POTE/, FHSI, KAKO\N PEI/SESQAI O)PI/SSW, &[1Vers. 133.]1$ O)/FR' €A)RETH\N PARE/XWSI QEOI\ KAI\ GOU/NAT' O)RW/RH|, OI(=A TH=S A)GAQH=S E)LPI/DOS E)PAGOME/NHS AU)TO/N. A)LL' O(/TE DH\ KAI\ €LUGRA\ QEO\S TELE/SEI, KAI\ TA\ FE/REI A)EKAZO/MENOS TETLHO/TI QUMW=|. &[1Vers. 135.]1$ TOI=OS GA\R NO/OS E)STI\N E)PI-€XQONI/WN A)NQRW/PWN, OI(=ON E)P' H)=MAR A)/GH|SI QEO/S: TOUTE/STIN O(POI=A A)\N EI)/H TA\ PROSPI/PTONTA, TOIOU=TOS E)STI\ €KAI\ O( NOU=S, E)N EU)TUXI/AIS SUNECAIRO/MENOS, E)N DE\ TOI=S A)NA/PALIN TAPEINOU/MENOS KAI\ O(/LWS TOI=S PRA/GMASI €SUNECOMOIOU/MENOS KAI\ PRO\S TA\ PARAPI/PTONTA SXHMATIZO/MENOS. KAI\ OU(/TW ME\N TH\N GNW/MHN E(RMHNEU=SAI €KALO/N: EI)PEI=N DE\ O(/TI KATA\ TO\ KATA/STHMA TW=N PERI\ TO\N *DI/A H)/TOI AI)QE/RA DIATELEI=TAI KAI\ H( KAQ' A)NQRW/-€POUS H(ME/RA H( KATA\ BI/ON, H)\ KAI\ O(/TI PRO\S TA\S H(LIAKA\S H(ME/RAS BIOU=MEN, O(POI=O/N TI KAI\ TO\ TOU= *)ORFE/WS KAI\ €*(HSIO/DOU PERI\ H(MERW=N, PALAIO\N ME\N KAI\ AU)TO\, A)LLOI=ON DE/ TI PARA\ TA\ DOKOU=NTA KOINW=S. &[1Vers. 138.]1$ €O( DE/ GE CEI=NOS *)ODUSSEU\S E)K TOU= GNWMIKOU= SUNH/QWS EI)S TO\ KAQ' E(AUTO\N MERIKO\N KATABAI/NWN PLASMATIKW=S €ME/NTOI E)PIFE/REI: KAI\ GA\R E)GW/ POT' E)/MELLON E)N A)NDRA/SIN O)/LBIOS EI)=NAI, POLLA\ D' A)TA/SQAL' E)/RECA BI/H| KAI\ €KA/RTEI+ EI)/KWN, PATRI/ T' E)MW=| PI/SUNOS KAI\ E)MOI=SI KASIGNH/TOISIN. O(\ DH\ LO/GOS A)NDRO\S METAMELOME/NOU, E)F' €OI(=S POTE\ PEPLHMME/LHKEN. &[1Vers. 141. sqq.]1$ EI)=TA PA/LIN EI)PW\N GNWMIKW=S TW=| H)/GOUN DIO\ MH/ TIS PA/MPAN €A)NH\R A)QEMI/STIOS EI)/H, A)LL' O(/GE SIGH=| DW=RA QEOU= E)/XOI, O(/,TTI DIDOI/H, KA/TEISIN AU)=QIS EI)S TO\ PROTEQEIME/NON. €KAI\ FHSI\ QAUMASTIKW=S E)N A)SUNDE/TW| SXH/MATI: &[1Vers. 143.]1$ OI(=' O(RO/W MNHSTH=RAS A)TA/SQALA MHXANO/WN-€TAS, KTH/MATA KEI/RONTAS, KAI\ A)TIMA/ZONTAS A)/KOITIN A)NDRO\S, O(\N OU)KE/TI FI/LWN KAI\ PATRI/DOS AI)/HS DHRO\N €A)PE/SESQAI, MA/LA DE\ SXEDO\N, EI)=NAI DHLADH/. A)LLA\ SE\ QEO\S OI)/KAD' U(PECAGA/GOI, TOUTE/STIN EI)S TO\ *DOULI/-€XION, MHD' A)NTIA/SEIAS E)KEI/NW| E)LQO/NTI. &[1Vers. 149.]1$ OU) GA\R A)NAIMWTI/ GE DIAKRINE/ESQAI O)I/+W MNHSTH=RAS €KAI\ KEI=NON, E)PEIDA\N ME/LAQRON U(PE/LQOI. &[1Vers. 151.]1$ W(\S FA/TO: KAI\ SPEI/SAS KAI\ PIW\N MELIHDE/A OI)=NON, €A)\Y E)N XERSI\N E)/QHKE DE/PAS KOSMH/TORI LAW=N, TW=| *)AMFINO/MW| DHLADH\, E(STW=TI O)RQW=| PERI\ AU)TO\N, E(/WS E)CE/PIEN. €&[1Vers. 153.]1$ E)F' OI(=S E)KEI=NOS E)/BH E)C OU)DOU= KATA\ DW=MA, FI/LON TETIHME/NOS H)=TOR, NEUSTA/ZWN KEFALH=|. DH\ €GA\R KAKO\N O)/SSETO QUMW=| H)\ QUMO/S. TOIOU=TON GA\R O( DRASTIKO\S LO/GOS O(/TE A)GAQOU= A)NDRO\S KAQA/YETAI. €QEI=ON DE\ KAI\ H( YUXH\, KAI/ POTE PRO/OIDE PEISOME/NH TI KAKO/N. &[1Vers. 155.]1$ A)LL' OU)D' W(/S, FHSI, PEISQEI\S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¬ˆ˜FU/GE KH=RA. E)DA/MH GA\R *THLEMA/XOU U(PO\ XERSI\ KAI\ E)/GXEI+: O(/ PER PROANAFWNHTIKW=S H( *(OMHRIKH\ *MOU=SA €FHSI\, DHLOU=SA, W(S, EI)/ PER PEPNUME/NOS PESEI=TAI, OU)D' A)/N TIS TW=N A)/LLWN E)KFEUCEI=TAI. &[1Vers. 130.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE XRH/SIMON EI)S TO\, OU)DE\N A)KIDNO/TERON KAI\ E(CH=S, E)K TW=N *)AQHNAI/OU TO\, A)/NQRWPO/S E)STI €ZW=|ON E)PI/PONON FU/SEI, KAI\ POLLA\ LUPRA\ O( BI/OS E)N E(AUTW=| FE/REI. O(\ DH\ *TIMOKLH=S TIS EI)PEI=N LE/GETAI. KAI\ €O(/TI OU)K A)PI/QANON EI)DE/NAI TO\N FAINO/MENON CEI=NON TOU=TON TA\ KATA\ TO\N *)AMFI/NOMON: TOU)/NOMA ME\N GA\R TOU/-€TOU OI)=DEN, E)N TW=| OI)/KW| TOU= CENODO/XOU A)/RTI MAQW/N: &[1Vers. 127.]1$ TO\N DE\ *NI=SON EI)DEI/H A)\N E)K PALAIOU= €XRO/NOU KAQA\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A *(/ELLHN W)/N. *SHMEI/WSAI DE\ TO\ E)U/+N, PRWTO/TUPON O)\N TOU=, H)U/+N TE ME/GAN TE. €E)KEI=NO GA\R A)PO\ E)KTA/SEWS E)/XEI E)N TH=| A)RXOU/SH| TO\ . &[1Vers. 128.]1$ *TOU= DE\ E)PHTH=| EU)QEI=A O)CU/TONOS O( E)PH-€TH\S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, O(/ PER OI( U(/STERON BARU/NOUSI. DHLOI= DE\ TO\N DEINO\N EI)PEI=N KAI\ LO/GION. €EI) DE\ KAINO/N TI TOI=S A)/RTI DOKEI= TO\ E)PHTH\S O)CUNO/MENON, E)/STIN E)NQUMHQH=NAI KAI\ E(/TERA OU)X' O(/MOIA TH=| €U(STE/RA| XRH/SEI: OI(=ON KAI\ TO\ E)RH=MON KAI\ TO\ E(TOI=MON KAI\ TO\ TROPAI=ON, A)RXAI=A O)NO/MATA, OI(=S A)/LLWS PRO-€PAROCUTO/NWS OI( NU=N XRW/MEQA. &[1Vers. 130.]1$ *)EN DE\ TW=|, OU)DE\N A)KIDNO/TERON, *ZHNO/DOTOS ME\N E)/GRAYEN €OU)QE\N DIA\ TOU= . TINE\S DE\ A)NTEIPO/NTES AU)TW=| DIA\ TO\ DOKEI=N DIAFORA\N EI)=NAI TOU= OU)DE\N KAI\ OU)QE\N A)PE/DEI-€CAN GENNAI=ON OU)DE/N. A)RE/SKEI DE\ TOI=S PALAIOI=S H( META/QESIS TOU= KAI\ TOU= EI)S A)/LLHLA *AI)OLE/WN EI)=NAI, €OI(=ON TO\ OU)DE\N OU)QE\N, E)COUDENW= E)COUQENW=, MH/DW MH/QW, DA/SOS QA/SOS. *)AKIDNO/TERON DE\ H)\ TO\ A)SQENE/STE-€RON KAI\ EU)TELE/STERON KATA\ TOU\S GLWSSOGRA/FOUS, KAQ' OU(\S KAI\ U(PERBOLIKW=S EI)/RHTAI TO\, MHDE\N A)KIDNO/-€TERON EI)=NAI A)NQRW/POU, H)\ MA=LLON U(POMENETIKW/TERON, FEREPONW/TERON, PARA\ TO\ MH\ KI/DNASQAI H)/TOI €XWRI/ZESQAI KAI\ PO/R)R(W GI/NESQAI TOU= E)PISUMBAI/NONTOS. O(/TI DE/ TINES KAI\ PARA\ TO\ AI)KI/ZW TH\N LE/CIN PARA/-€GOUSIN, E)N TOI=S FQA/SASI DEDH/LWTAI. &[1Vers. 131.]1$ *TO\ DE\, O(/SSA GAI=AN E)PIPNE/EI TE KAI\ E(/RPEI, PRO\S €DIASTOLH\N E)/FH TW=N MH\ E)XO/NTWN TAU=TA. OU) GA\R DH/ POU KAI\ E)NTO/MWN ZW/|WN KAI\ SKWLH/KWN KAI\ I)XQUDI/WN €KAI\ ZW|OFU/TWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN A)KIDNO/TERON O( A)/NQRWPOS. *(/ERPEIN DE\ A(PLW=S E)NTAU=QA TO\ BADI/ZEIN FHSI/N. €&[1Vers. 133.]1$ A)RETH\N DE\ TH\N EU)DAIMONI/AN LE/GEI KAI\ EU)QHNI/AN TOU= BI/OU, H(\N E)/XWN A)/NQRWPOS LE/GEI MH\ €A)\N A)NE/CESQAI, EI)/ TI/ POU KAI\ PA/QOI KAKO/N: A)LL' O(/T' A)\N KAI\ AU)TO\ PA/QOI, FE/REI A)EKAZO/MENOS, TOUTE/STIN @1 A)E/KWN. W(=N QE/MA PRWTO/TUPON TO\ A)E/KW. &[1Vers. 138.]1$ *TO\ DE\, E)/MELLON E)N A)NDRA/SIN O)/LBIOS EI)=NAI, E)PIEI-€KW=S EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= E)/OIKA. O)KNEI= GA\R EI)PEI=N W(S O)/LBIOS H)=N. &[1Vers. 139.]1$ *TO\ DE\ E)/RECA DI' E(NO\S E)KFE/RETAI €R(W= KOINW=S, OU) MH\N *)ATTIKW=S. &[1Vers. 140.]1$ *TO\ DE\ PI/SUNOS O(/TI TE *SURAKOUSI/WN GLW/SSHS E)STI\ KAI\ O(/TI €A)PO\ TOU= PEI/QW PEI/SW GI/NETAI A)POBOLH=| TOU= TH=S DIFQO/GGOU KAI\ O(/TI TO\N QA/RSUNON KAI\ PEPOIQO/TA €DHLOI=, KAI\ E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. &[1Vers. 142.]1$ *SIGH\N DE\ TH\N A(PLW=S H)REMI/AN KAI\ TO\ E)NTEU=QEN PRA=|ON DHLOI= €E)N TW=|, SIGH=| DW=RA QEOU= E)/XOI. *TO\ DE\, O(/,TTI DIDOI=EN, KATE/LEUSI/S E)STI SUNH/QHS TW=| POIHTH=| E)K PLHQUNTI-€KOU= EI)S E(NIKO/N. &[1Vers. 143.]1$ *TO\ DE\ MHXANO/WNTAS, KEI/RONTAS, A)TIMA/ZONTAS, H)RE/MA KALLWPI/ZEI TO\N €KATAFORIKO\N E)NTAU=QA LO/GON, I(/NA TI KAI\ MORFH=S TH=S PRO\S XA/RIN O( LO/GOS E)/XH| TW=| R(H/TORI. *(/ORA DE\ TO\ €MHXANO/WNTAS E)NERGHTIKW=S LEXQE/N. TO\ ME/NTOI R(H=MA PAQHTIKW=S A)EI\ E)KFWNEI=SQAI EI)/WQEN, W(S DHLOI= TO\ €MHXANA/ASQAI KAI\ TO\ KAKA\ MHXANO/WNTAI. &[1Vers. 149.]1$ *TO\ DE\, OU) GA\R A)NAIMWTI/ GE DIAKRINE/ESQAI O)I/+W, €KAI\ PAROIMIW=DES GE/GONE, DHLOU=N, W(S OU) DI/XA MA/XHS LUQH/SETAI TA\ TH=S E)/RIDOS. &[1Vers. 150.]1$ *TO\ DE\, €U(PE/LQOI ME/LAQRON, A)NTI\ TOU= EI)SE/LQOI KEI=TAI. KAI\ DOKEI= KAIRIW/TERON EI)=NAI TO\ U(PE/LQOI TOU= EI)SE/LQOI. €&[1Vers. 154.]1$ *TO\ DE\, NEUSTA/ZWN KEFALH=|: DH\ GA\R KAKO\N O)/SSETO QUMO\S, E)/STI LE/GEIN E)PI\ TOU= H)LLOIWME/NOU €TH\N O)/YIN DIA\ KARADOKI/AN KAKOU=. TO\ DE\ OU(/TW NEUSTA/ZEIN E(RMHNEU/SEI E)N TOI=S E)FECH=S O( POIHTH\S DIA\ TOU= €*QEOKLUME/NOU. &[1Vers. 160.]1$ *(/OTI A)RKE/SEI TH=| *PHNELO/PH| MNHSTH/RESSI FANH=NAI, O(/PWS PETA/SEIE MA/LISTA €QUMO\N MNHSTH/RWN, I)DE\ TIMH/ESSA GE/NOITO MA=LLON PRO\S PO/SIO/S TE KAI\ UI(E/OS, H)\ PA/ROS H)=EN: TOUTE/STIN, I(/NA €KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS DIAXE/H| E)LPIDOKOPH/SASA GA/MOU U(POSXE/SEI KAI\ TIMH/ESSA GE/NOITO MA/LISTA TW=| A)NDRI\ €KAI\ TW=| UI(W=| W(S A)/RISTA MEQODEU/SASA KAI\ METAXEIRISAME/NH TH\N R(HQHSOME/NHN DHMHGORI/AN KERDALEW/TATA. €KAI\ E)/STI TOU=TO PROQEWRI/A TW=N E)FECH=S KAI\ PROE/KQESIS, E)N OI(=S H(DONH\N A)NAKERA/SEI TOI=S PROHGHSAME/NOIS €PIKROI=S: OI(=A TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ TOU= *THLEMA/XOU, A)NQ' W(=N E)DUSFO/RHSAN, EU)FRANQHSOME/NWN, E)F' OI(=S €H( *PHNELO/PH TEXNA/SETAI, I)DI/A| DE\ AU)=QIS TOU= *)ODUSSE/WS, E)F' OI(=S OU(/TW XRO/NIOS KALH\N AU)TH\N EI)=DE, KAI\ €OI(/AN TAXU\ AU)TO\N E)REQI/SAI PRO\S A)/MUNAN. &[1Vers. 163.]1$ KAI\ TE/WS E)NQUMHQEI=SA KAQ' E(AUTH\N H( GUNH\ E)M-€FANISQH=NAI TOI=S E)RASTAI=S E)KKALU/PTEI TOU=TO TH=| *EU)RUNO/MH| SUGKAQHME/NH|, W(S EI)KO/S. H( GA\R *EU)RU/KLEIA €TW=N E)NDOTE/RW H)=N. FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S OU(/TWS: A)XREI=ON D' E)GE/LASE KAI\ EI)=PEN: *EU)RUNO/MH, QUMO/S MOI €E)E/LDETAI, OU)/ TI PA/ROS GE, H)/GOUN OU)K E)K POLLOU=, MNHSTH/RESSI FANH=NAI A)PEXQOME/NOISI/ PER E)/MPHS: €PAIDI\ DE/ KEN EI)/POIMI E)/POS KE/RDION AU)TW=|, MH\ PA/NTA MNHSTH=RSIN U(PERFIA/LOISIN O(MILEI=N, &[1Vers. 168.]1$ €OI(/ T' EU)= ME\N BA/ZOUSI, KAKW=S D' O)/PIQEN FRONE/OUSIN. W(=| PER O(/MOION TO\, E)/SQL' A)GOREU/ONTES, KAKA\ DE\ €FRESI\ BUSSODOMEU/ONTES. KAI\ OU(/TW ME\N H( *PHNELO/PH, DIDA/SKONTOS TOU= POIHTOU=, TA\ MH\ PA/ROS BEBOULEU-€ME/NA DIA\ TO\ AU)TOSXE/DION EI)S SKE/YIN PROTI/QESQAI. &[1Vers. 171.]1$ H( DE\ *EU)RUNO/MH SUNAINE/SASA FANH=NAI €TOI=S E)RASTAI=S TH\N DE/SPOINAN, E)QE/LEI KAI\ KALLWPISQH=NAI AU)TH/N. I)/QI GA/R, FHSI, XRW=T' A)PONIYAME/NH €KAI\ E)PIXRI/SASA PAREIA/S: MHD' OU(/TW DA/KRUSI PEFURME/NH PRO/SWPA E)/RXEU: &[1Vers. 174.]1$ E)PEI\ KA/KION €PENQH/MENAI A)/KRITON AI)EI/. O(\ DH\ GNWMIKO\N O)\N KAI\ MET' O)LI/GA KEI=TAI. H)/DH ME\N GA/R TOI PAI=S THLI/KOS, O(\N €SU\ MA/LISTA H)RW= GENEIH/SANTA I)DE/SQAI. &[1Vers. 178.]1$ H( DE/ GE *PHNELO/PH MH\ A)NASXOME/NH TH\N *EU)RUNO/MHN €TOIAU=TA PARAUDA=N OU)K E)QE/LEI XRW=T' A)PONI/PTESQAI KAI\ E)PIXRI/ESQAI A)LOIFH=| KAI\ A)NAKALEI=SQAI KA/LLOS €TO\ PA/LAI A)POLWLO/S: OU)/TE GA\R H( OU(/TW SW/FRWN FILEI= PERI/APTON W(RAI+SMO\N, A)LLA\ STE/RGEI TH=| KATA\ TO\N €EI)PO/NTA SWTHRI/W| FU/SEI. KAI\ OU)DE\ E)PEPO/LAZE TO/TE H( TW=N MUREYW=N, FASI\, PERIERGI/A, A)LLA\ PARA\ TOI=S €U(/STERON HU)/CHTAI, W(/STE, KAQA/ FHSIN O( KWMIKO\S *)/ALECIS, OU)D' A)\N KWLUMBA=N EI)S KOLUMBH/QRAN MU/ROU €A)RKEI=SQAI/ TIS A)\N DU/NAITO. DIO/, FASIN, *(/OMHROS TH\N TOU= MU/ROU FU/SIN EI)DW\S, O(/MWS OU)K EI)SH/GAGE MURA-€LOIFOME/NOUS H(/RWAS, PLH\N TO\N TRUFERO\N *PA/RIN, PERI\ OU(= E)N TH=| R(AYW|DI/A| E)/FH TO\, KA/LLEI+ STI/LBWN, €H)/GOUN GEGANWME/NOS TH\N O)/YIN, OU)X' A(PLW=S, A)LL' W(S EI) KAI\ KA/LLEI+ E)/STILBE, MU/RW| DHLADH\, DI' OU(= EU)PRO/-€SWPOS H( QE/A GI/NETAI, I(/NA H)=| W(/S PER TO\, MA/RNANTO DE/MAS PURO\S A)NTI\ TOU= W(S PU=R, OU(/TW KAI\ STI/LBWN €KA/LLEI+ TO\ LA/MPESQAI TH\N O)/YIN, W(S EI)/ PER KA/LLEI+ TO\ PRO/SWPON E)KE/XRISTO. TOU= DE\ TOIOU/TOU KA/LLOUS MET' €O)LI/GA MEMNH/SETAI O( POIHTH/S. KAI\ OU(/TW ME\N H( *PHNELO/PH O)KNEI= DIORQOU=SQAI TH\N FU/SIN KAI\ PERITTOTE/RA €FAI/NESQAI AU(TH=S KAI\ TH\N EI)KO/NA TOU= E)K GENE/SEWS PROSW/POU DIAGRA/FEIN EI)/TE METAGRA/FEIN, KAI\ MA/LISTA €TOU= A)NDRO\S A)PODHMOU=NTOS, OU(= PRO\S A)RE/SKEIAN E)/MELLEN E(AUTH\N A)GLAI/+ZEIN MH\ TOIAU/TH NU=N OU)=SA. €&[1Vers. 180.]1$ A)GLAI/+HN GA/R, FHSIN, E)/MOI GE QEO\S W)/LESEN, E)C OU(= KEI=NOS E)/BH KOI/LAIS E)PI\ NHUSI/. KAI\ AU)TH\ @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›®ME\N OU(/TWS A)PARNEI=TAI KALLWPI/SASQAI PRO\S TE/XNHN. TO\ D' A)/LLWS PWS GI/NETAI FUSIKW=S. GLUKU\S GA\R €OU(/TW SUMBA\N U(/PNOS QEO/QEN AU)TH=| XEU/ETAI. EU(=DE D' A)NAKLINQEI=SA, LU/QEN DE\ OI( A(/YEA PA/NTA AU)TOU= E)NI\ €KLINTH=RI. &[1Vers. 190.]1$ TE/WS D' A)/RA, H)/GOUN E)N TOSOU/TW|, *)AQH/NH A)/MBROTA DW=RA E)DI/DOU, I(/NA MIN QHH-€SAI/ATO *)AXAIOI\ GENOME/NHN E(AUTH=S KALLI/ONA. &[1Vers. 192.]1$ KAI\ E(RMHNEU/WN TA\ QEI=A DW=RA E)PA/GEI: KA/LLEI+ €ME/N OI( PRW=TA PRO/SWPA KALA\ KA/QH|REN A)MBROSI/W|, OI(/W| PER E)U+STE/FANOS *KUQE/REIA XRI/ETAI, EU)=T' A)\N I)/H| €*XARI/TWN XORO\N I(MERO/ENTA. KAI/ MIN MAKROTE/RHN KAI\ PA/SSONA QH=KEN I)DE/SQAI, LEUKOTE/RHN D' A)/RA MIN €QH=KE PRISTOU= E)LE/FANTOS. KAI\ H( ME\N *)AQHNA= POIH/SASA OU(/TWS A)PE/BH. AU)TH\ DE\ A)FUPNISQEI=SA POIEI= TA\ €E)FECH=S. KAI\ E)PIFAI/NETAI A)NAGKAI/WS. EI) GA\R KAI\ A)/LLOTE TOI=S MNHSTH=RSI PROU)NOEI=TO E)MFANI/ZESQAI, I(/NA €E)LPIDOPOIH=| KAI\ MH\ PA/SXH| BI/AN, A)LLA\ NU=N MA/LISTA TOIAU/THS OI)KONOMI/AS XREI/A TW=| POIHTH=| TA/ TE A)/LLA, KAI\ €I(/NA EI)S PLE/ON FILHQEI/H TW=| A)NDRI\ POLLW=N E(/NEKEN. KAI\ A)/LLWS DE\ XRH\ TO\ TH=S MNHSTHROFONI/AS E)/PAQLON TH\N €KALH\N *PHNELO/PHN QEAQH=NAI TW=| *)ODUSSEI=, W(S A)\N E)PI\ MA=LLON PRO/QUMOS A)GWNI/ZOITO. &[1Vers. 160.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, PETA/SEIE QUMO\N MNHSTH/RWN, A)NTI\ TOU= DIAXE/OI, E)K METAFORA=S E)R)R(E/QH TW=N DIAPETANNU-€ME/NWN SWMA/TWN: O(/QEN KAI\ PO/RWN DIAPE/TEIA PARA\ TOI=S SOFOI=S: I(/NA LE/GH|, O(/TI TOI=S MNHSTH=RSIN AI( YUXAI\ €SUGKEXUME/NAI KAI\ OI(=ON PEPILHME/NAI DIA\ TO\ DU/SELPI, O(/MWS DIAPETA/NNUNTO, H(NI/KA TH\N E)RWME/NHN E)/BLEPON. €KAI\ A)/LLWS DE\, TO\ PETA/SEIEN E)K METAFORA=S TW=N PETOME/NWN A)NTI\ TOU=, KOU/FOUS KAI\ METEW/ROUS TAI=S E)LPI/SI €POIH/SEIE. &[1Vers. 161.]1$ *TO\ DE\, QUMO\N MNHSTH/RWN, EI)=XE ME\N O( POIHTH\S KAI\ A)NTWNUMIKW=S FRA/SAI, OI(=ON, €QUMO\N AU)TW=N H)\ SFE/WN, DIA\ TO\ A)NWTE/RW E)GGU\S TW=N MNHSTH/RWN MNHSQH=NAI. E)/FRASE DE\ O(/MWS, W(S E)/TUXE, €KATA\ LO/GON SXEDIASMOU=. &[1Vers. 163.]1$ *TO\ DE\, A)XREI=ON E)GE/LASEN, A)NTI\ TOU= A)/KAIRON KAI\ PRO\S OU)DEMI/AN €XREI/AN. *)ATTIKOI\ DE/, FASI, TH\N LE/CIN TAU/THN PROPAROCU/NOUSIN, A)/XREION LE/GONTES. *AI)DOU=S DE\ TO\ TOIOU=-€TON A)/RTI GE/LASMA KAI\ W(S OI(=ON E)PIKRI/SEWS TOU= MH\ PA/NU A)NAGKAI=ON EI)=NAI TO\ NU=N E)/RGOU, A)LLA\ A)FELE/STERON. €KAI\ A)/LLWS DE\ POIHTIKH\ QEWRI/A TOU=TO, E)MFAI/NONTOS *(OMH/ROU, A)STEI=ON EI)=NAI TO\ GENHSO/MENON KAI\ MEIDIA/-€MATO/S TINOS A)/CION. DIO\ MET' O)LI/GA GH/QHSEN *)ODUSSEU\S, E)F' OI(=S H( GUNH\ A)/RTI POIEI=. PROOI/MION OU)=N TI O( R(H-€QEI\S GE/LWS TH=| SOFH=| *PHNELO/PH|, KAI\ OU)K H)=N KA/LLION E)PINOH/SASQAI/ TI E)P' AU)TH=| TOU= OU(/TW GELA/SAI. EI) ME\N €GA\R SPOUDAI=ON TO\ R(HQHSO/MENON, TI/ A)\N BLA/YOI O( A)FELH\S GE/LWS; EI) DE\ KAI\ E(TEROI=ON, E)PAINETE/A KAI\ OU(/TWS €H( GUNH\ W(S PROEPAGGELA/SASA. KAI\ E)/STI TO\ TOIOU=TON E)NTAU=QA SXH=MA A)MI/MHTON KAI\ KREI=TTON PROOIMI/OU €PANTO/S. &[1Vers. 172.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)PIXRI/SASA PAREIA\S, SIGA=| TO\ TOU= XRI/SMATOS EI)=DOS SEMNW=S TE A(/MA €KAI\ O(/TI MHDE\ KAI/RION H)=N KAI\ TOIOU/TOIS E)NDIATRI=YAI. &[1Vers. 173.]1$ DA/KRUSI DE\ PEFURME/NH A)NTI\ TOU= €H)XREIWME/NH. KAI\ E)/XETAI/ PWS H( LE/CIS TOU=, XEI/LEA FU/RSW AI(/MATOS. *TO\ DE\ PRO/SWPA PLHQUNTIKW=S E)/FH DIA\ €TH\N KAT' AU)TA\ DIA/XUSIN KAI\ TH\N E)NTEU=QEN DIAPE/TEIAN, O(POI/W| DH/ TINI LO/GW| KAI\ H( *)ILIA\S E)N TH=| MONOMAXI/A| €PLHQU/NEI TO\ TOU= *AI)/ANTOS PRO/SWPON. KAI\ NU=N ME\N A(PLW=S PRO/SWPA: TA\ D' AU)TA\ U(POKATABA\S KAI\ PRO/SWPA €KALA\ FHSI/. PA/NTWS DE\ PRO/SWPON KURI/WS E)PI\ MO/NOU A)NQRW/POU, EI) MH/ POU/ TIS PAI/ZEI, W(S O( EI)PW\N, €ME/GA GLAU/KOU I)XQU/OS PRO/SWPON. &[1Vers. 174.]1$ *TOU= DE\ PENQH/MENAI TO\ KOINO\N PENQH=NAI W(S A)PO\ TOU= €PE/NQHMI, W(S KI/XHMI KIXH=NAI: H)\ KAI\ A)PO\ TOU= PENQW= PENQAI/NW, O(POI=ON KAI\ TO\ O)NOMAI/NEIN KAI\ FORAI/-€NEIN, E)C W(=N O)NOMH=NAI KAI\ FORH=NAI. &[1Vers. 175.]1$ *TOU= DE\ THLI/KOS E(RMHNEI/A TO\, GENEIH/SANTA I)DE/SQAI, €O(\ TELEIO/THTOS DEI=GMA, KAQ' H(\N XRHSIMEU/OI A)\N PAI=S MHTRI/. EI) DE\ A)RA=TAI GENEIH/SANTA I)DE/SQAI PAI=DA €MHTRI\, POLUH/RATON A)/RA KAI\ TH\N TOIAU/THN H(LIKI/AN E)/STIN EI)PEI=N. &[1Vers. 179.]1$ *TO\ DE\, E)PIXRI/ESQAI A)LOIFH=|, €E)NTELE/STERON EI)/RHTAI TOU=, E)PIXRI/SASA PAREIA/S. DH=LON D' O(/TI O(MW/NUMOS LE/CIS H( A)LOIFH\, E)PI/ TE PIMELH=S €LEGOME/NH KAI\ STE/ATOS KAI\ NU=N E)PI\ KALLOPOIOU= XRI/SMATOS. &[1Vers. 181.]1$ *TO\ DE\, KEI=NOS E)/BH, KAT' E)CO-€XH\N EI)=PEN H( GUNH/. O)/NOMA GA\R *)ODUSSE/WS OU) PRO/KEITAI. &[1Vers. 189.]1$ *TO\ DE\, LU/QEN DE/ OI( A(/YEA, LUSI-€MELH= DHLOI= TO\N U(/PNON E)CEI=NAI LE/GESQAI, MH\ MO/NON KAQO/TI LU/EI MELEDH/MATA QUMOU=, W(S A)LLAXO/QI €LE/GEI O( POIHTH\S, A)LLA\ KAI\ KATA\ TO\ LU/EIN TA\ ME/LH, O(/ PE/R E)STIN A(/YEA. &[1Vers. 190.]1$ *(O DE\ KLINTH\R QRO/-€NOU EI)=DOS KAI\ AU)TO\S, PERI\ O(\N E)/STIN A)NAKLINQH=NAI, W(S DHLOI= TO\, EU(=DE D' A)NAKLINQEI=SA. O(\ KAI\ E)TUMOLO-€GIKO\S TRO/POS E)STI/. &[1Vers. 192.]1$ *TO\ DE\ KA/LLOS QEI=O/N TI U(GRO\N H( POI/HSIS PLA/TTEI, W(/S POU LE/GEI KAI\ €H( *)ILIA/S. H)=N DE\ TW=| TOIOU/TW| MUQIKW=S KAI\ NI/PTESQAI, W(S DHLOI= TO\, PRO/SWPA KALA\ KA/QH|RE TA\ TW=| KA/LLEI €PARWNUMOU/MENA. E)/TI DE\ KAI\ XRI/ESQAI. *)AFRODI/TH GA\R AU)TW=| XRI/ETAI. E)/STI DE\ KA/LLOS TOIOU=TON A)MBRO/SION €A)LLHGORIKW=S H( E)PIPOLA/ZOUSA KATA\ PRO/SWPON FUSIKH\ KALLONH\ KAI\ EU)PRE/PEIA, O(POI/A TIS KAI\ NU=N H( TH=S @1 *PHNELO/PHS, H(=| KA/LLOUS AI)/TIOS KAI\ O( U(/PNOS GI/NETAI, OI(=A TOU= FILI/OU XUMOU= A)NADOQE/NTOS KAI\ EI)S E)/REUQOS €FUSIKO\N TW=| PROSW/PW| E)PANQH/SANTOS: O(/ PER OU) KATA/ TINA TEXNIKH\N *)AQHNA=N *(/OMHROS PLA/TTEI GENE/-€SQAI, A)LL' E(TE/RWS KATA\ TO\ SEMNO\N TOU= MU/QOU, W(=| MA/LISTA XAI/REIN OI)=DE POI/HSIS. *)ISTE/ON DE\ W(S OU) MO/NON €MU/QOU PLA/SMA TO\ KA/LLOS, A)LLA\ KAI\ A)/LLWS MU/RON TI PRAGMATIKW=S, XRH/SIMON EI)S E)PIPOI/HSIN KA/LLOUS, €KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ MEGALEI=ON MU/RON, EI) KAI\ DOKEI= TISI\N E)PAINETIKW=S EI)RH=SQAI €PROPERISPW/MENON, A)LLA\ PRO\S A)KRI/BEIAN MEGA/LLION E)N DUSI\ GRA/FETAI L PROPAROCUTO/NWS DIA\ TOU= , €KAQA\ KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA U(PEKROU/SQH. O( MEGA/LOS ME\N GA\R PAROCUTO/NWS E)PI/QETO/N E)STIN, OU(= KLH-€TIKH\ E(NIKH\ PAR' *AI)SXU/LW| TO\, W)= MEGA/LE *ZEU=, KAI\ PLHQUNTIKH\ A)NALO/GWS EU)QEI=A, OI( MEGA/LOI. O( *ME/GALLOS €DE\ PROPAROCUTO/NWS E)N DILAMBDI/A| KU/RION O)/NOMA KATA\ TOU\S PALAIOU/S. W(=| PARW/NUMON TO\ U(P' E)KEI/NOU EU(RE-€QE\N *MEGA/LLION MU/RON. *SIKELIW/THS DE\ H)\ *)AQHNAI=OS I(STOREI=TAI EI)=NAI O( EI)RHME/NOS *ME/GALLOS. *(/OTI DE\ KA/L-€LOS KAI\ E)PI\ A)LEKTRUO/NOS KEI=TAI, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 193.]1$ *TO\ DE\ TH=S *KUQEREI/AS XRI/SMA E)MFAI/NEI €KATA\ E)/RWTA TAI=S GUNAICI\ XRHSTA\ EI)=NAI TA\ PRO\S KA/LLOS XRI/SMATA KAI\, W(S EI)PEI=N, DIA\ TO\ E)PAFRO/DITON, KAI\ €MA/LISQ' O(/TE PANHGURI/ZOUSI. TOU=TO GA\R W(S E)K ME/ROUS O( TW=N *XARI/TWN A)/RTI DHLOI= XORO\S, PERI\ OI(=A MA/LISTA €GUNAI=KES EU)DOKIMOU=SIN, W(S A)/NDRES PERI\ A)EQLEU/MATA. &[1Vers. 194.]1$ W(S DE\ FI/LAI TH=| *)AFRODI/TH| AI( *XA/RI-€TES, KAI\ H( QH=TA R(AYW|DI/A E)DH/LWSEN. E)NTAU=QA DE\ I)STE/ON, O(/TI E)K TW=N *XARI/TWN KAI\ TA\ *XARI/SIA PARWNO/-€MASTAI. PANNUXI/DES DE\ TAU=TA H)=SAN, E)N AI(=S PLEI=STON O(/SON XRO/NON DIHGRU/PNOUN XOREU/ONTES, O(/TE PEIRA-€MOU=S EI)S E)/PAQLON E)DI/DOTO TOI=S DIHGRUPNH/SASI KAI/ TINA PE/MMATA, KALOU/MENA KAI\ AU)TA\ XARI/SIA E)K TH=S €TW=N A)NAIROUME/NWN AU)TA/, FASI, XARA=S. *EU)/BOULOS: EI)=T' EU)QU\S E)CEPH/DHSA PE/TTOUSA TO\N XARI/SION. H( DE\ €A)NALOGI/A TOU= PURAMOU=NTOS, W(S SHSAMOU=S SHSAMOU=NTOS. TW=N TIS DE\ PALAIW=N KAI\ MA/ZAN PARONOMA/SAS €E)PI/XARIN XARITOBLE/FARON W)NO/MASE. DH=LON DE\, O(/TI KAI\ KU/RIO/N E)STIN O)/NOMA O( *XARI/SIOS. &[1Vers. 195.]1$ €*TO\ DE\, MAKRO/TERON KAI\ PA/SSON TOU= SW/MATOS, KAI\ E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= FQA/SASA E)NH/RGHSEN H( TOU= MU/QOU €*)AQHNA= E)N E(TE/RW| TE TO/PW| KAI\ PRO\ O)LI/GWN, O(/TE AU)TW=| PUGMAXH/SONTI ME/LEA H)/LDANE. OU(/TW DE/ PWS KAI\ €O( TOU= MU/QOU *ZEU\S E)N *)ILIA/DI TO\N BASILE/A E)SE/MNUNEN E)KPREPE/A KAI\ E)/COXON E)N TOI=S TO/TE POIH/SAS, OU)X' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¯ˆ˜A(PLW=S, A)LLA\ PERI/ TINA MI/AN H(ME/RAN. *)ISTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI PA/SSWN ME\N, PA/SSONOS O( PAXU/TEROS. €PA/SSOS DE\, PA/SSOU, OI)=NO/S TIS E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU. &[1Vers. 196.]1$ *PRISTO\S DE\ E)LE/FAS TO\ E)LEFA/NTINON €O)STOU=N PRO\S DIASTOLH\N TOU= ZW/|OU. E)KEI=NO ME\N GA\R ME/LAN E)PIFAI/NETAI, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( EI)PW\N AU)TO\N €*)INDO\N QH=RA KELAINO/R)R(ION. &[1Vers. 182.]1$ *(/OTI AI)TI/AN A)PODIDOU\S O( POIHTH\S TOU= META\ A)MFIPO/LWN TH\N €*PHNELO/PHN E)FI/STASQAI TOI=S MNHSTH=RSI PLA/TTEI AU)TH\N KELEU/OUSAN TH=| *EU)RUNO/MH|, PROSKALE/SASQAI E)/N-€DON E)K TH=S GUNAIKWNI/TIDOS A)MFIPO/LOUS *AU)TONO/HN TINA\ KAI\ *(IPPODA/MEIAN, I(/NA PARASTW=SI, FHSI\N, E)N €MEGA/ROISIN: OI)/H D' OU)K EI)/SEIMI MET' A)NE/RAS: AI)DE/OMAI GA/R. KAI\ *EU)RUNO/MH ME\N A)/PEISIN, U(PNOI= D' E)N €TOSOU/TW| H( *PHNELO/PH: KAI\ METABRAXU\ AI( A)MFI/POLOI H)=LQON FQO/GGW| E)PERXO/MENAI. &[1Vers. 199.]1$ TH\N €DE\ GLUKU\S U(/PNOS A)NH=KEN. OU) GA\R H)=N BAQU\S, A)LL' O(POI=OS PARA\ *SOFOKLEI= U(/PNOS A)/U+PNOS. *(/OTI A)FUPNI-€SQEI=SA H( *PHNELO/PH, W(S E)R)R(E/QH, &[1Vers. 200.]1$ A)PWMO/RCATO XERSI\ PAREIA\S, A)RKESQEI=SA EI)S E)PIPOI/H-€SIN KA/LLOUS TW=| OU(/TW POIH=SAI, EI)=TA KAI\ PORISAME/NH NO/HMA E)K TOU= KAT' AU)TH\N AI)FNIDI/OU U(/PNOU, FHSI/N: €&[1Vers. 201.]1$ H)= ME MA/LA AI)NOPAQH= MALAKO\N PERI\ KW=M' E)KA/LUYEN. AI)/QE MOI W(\S MALAKO\N QA/NATON €PO/ROI *)/ARTEMIS A(GNH\ AU)TI/KA NU=N, I(/NA MHKE/T' O)DUROME/NH KATA\ QUMO\N AI)W=NA FQINU/QW, PO/SIOS €POQE/OUSA FI/LOIO PANTOI/HN A)RETH\N, E)PEI\ E)/COXOS H)=EN *)AXAIW=N. A(RMO/ZEI DE\ TAU=TA GUNAIKI\ PA/SH| PAQAI-€NOME/NH| E)PI\ FI/LW| A)NDRI\ A)PODH/MW|. &[1Vers. 202.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI W(/S PER MALAKO\N QA/NATON EI)=NAI LE/GEI €TO\N AU)TI/KA NU=N, OU(= PER AI)TI/A GUNAICI\ PARA\ TW=| POIHTH=| *)/ARTEMIS, OU(/TW KAI\ MALAKO\N KW=MA O( AU)TI/KA NU=N €U(/PNOS, O(POI=ON A)/RTI *PHNELO/PH U(/PNWSE. &[1Vers. 205.]1$ KA/LLION DE\ NU=N TO\N *)ODUSSE/A H( GUNH\ E)PH/|NESE, H)/ PER €O(/TE KLE/OS EU)RU\ AU)TOU= EI)=PE KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS. &[1Vers. 206.]1$ *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ U(PE-€RW=|ON SIGALO/EN, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN: KATE/BAINE GA/R, FHSIN, U(PERW/I+A SIGALO/ENTA. &[1Vers. 202.]1$ €*(/OTI DE\ TO\ MALAKW=S QANEI=N SUGGENE/S TI TW=| MALAKW=S U(PNW=SAI, DHLOI= KAI\ *(HSI/ODOS E)N TW=|, QNH=SKON €D' W(S U(/PNW| DEDMHME/NOI. &[1Vers. 201.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE W(/S PER ZW= ZW=MA, BRW= BRW=MA, TRW= TRW=MA €*)IWNIKW=S H( BLA/BH, OU(/TW KAI\ KW= KW=MA O( U(/PNOS. KAI\ O(/TI KAQA\ DE/SMA ME\N E)/FH O( POIHTH\S, OU) MH\N DE\ KAI\ €O( DESMO\S EU(/RHTAI PAR' AU)TW=|, OU(/TW KAI\ KW=MA ME\N OI)=DEN, OU) MH\N DE\ KAI\ TO\N KW=MON, OU(= TH=| XRH/SEI PLEO- @1NA/ZOUSIN *)ATTIKOI\, LE/GONTES KW=MON E)KEI=NOI TO\N E)N SUMPOSI/W| KA/RON, DI' OU(= KATAFE/RETAI/ TIS EI)S *(OMHRIKO\N €KW=MA, O(/ PE/R E)STIN U(/PNON: O(/QEN KAI\ KWMA/ZEIN KAI\ EI)SKWMA/ZEIN TO\ KAQA\ MEQU/ONTA E)PE/RXESQAI AU)QA-€DE/STERON. &[1Vers. 212.]1$ *(/OTI TW=N MNHSTH/RWN I)DO/NTWN TH\N *PHNELO/PHN AU)TOU= LU/TO GOU/NATA. DIATI/; €E)/RW| D' A)/RA QUMO\N E)/QELXQEN. PA/NTES D' H)RH/SANTO KAI\ NU=N, W(S A)LLAXOU=, &[1Vers. 213.]1$ PARAI\ LEXE/ESSI €KLIQH=NAI, O(/ PE/R E)STIN E(RMHNEI/A TOU= E)/QELXQEN, OI(=A OU(/TWS E)KSTA/NTWN, W(S EI)S EU)XH\N QE/SQAI TH\N EU)NH/N: €H)\ KAI\ A)/LLWS OU(/TW QELXQE/NTWN, W(S LUQH=NAI AU)TOI=S TA\ GOU/NATA, OI(=A LUSIMELOU=S TINO\S O)/NTOS KAI\ TOU= €POLLOU= E)/RWTOS. &[1Vers. 212.]1$ *TO\ DE\ E)/RW| DOKEI= *AI)OLIKO\N EI)=NAI A)PO\ EU)QEI/AS TH=S O( E)/ROS, OU(= XRH=SIS A(/PAC €E)N *)ILIA/DI KAI\ A(/PAC E)N *QEOGONI/A|: O(/QEN KAI\ AI)TIATIKH\ TO\, E)C E)/RON E(/NTO. H)DU/NATO DE\ KAI\ E)K TOU=, E)/RWS €E)/RWTOS E)/RWTI, A)POKEKO/FQAI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, GE/LW E)/KQANON. A)LL' OU) DOKEI= GNWSTO\N *(OMH/RW| EI)=NAI €TO\, E)/RWS E)/RWTOS. &[1Vers. 213.]1$ *TO\ DE\, PARAI\ LEXE/ESSI KLIQH=NAI, A)MFIBO/LWS NOEI=TAI: H)\ GA\R E)KEI/NHN €PARA\ TOI=S AU)TW=N, H)\ AU)TOU\S PARA\ TOI=S TH=S GUNAIKO/S. O(/TI DE/ POTE TO\ KLIQH=NAI KAI\ META\ TOU= GRA/FETAI €KLINQH=NAI, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. &[1Vers. 215.]1$ *(/OTI YO/GOS PRO\S A)KMA/ZONTA EU)GENH= NEANI/AN, EI)/ PER A)FRAI/-€NEI, TO\, W)= DEI=NA, OU)KE/TI FRE/NES E)/MPEDON OU)DE\ NO/HMA, TO\ E)K TW=N SWMATIKW=N FRENW=N DHLADH/. &[1Vers. 216.]1$ €PAI=S E)/T' E)W\N, KAI\ MA=LLON E)NI\ FRESI\ KE/RDE' E)NW/MAS, TOUTE/STI KERDALE/OS H)=S. NU=N D' O(/TE DH\ ME/GAS E)SSI\ KAI\ €H(/BHS ME/TRON I(KA/NEIS, KAI/ KE/N TIS FAI/H GO/NON E)/MMENAI O)LBI/OU A)NDRO\S, EI)S ME/GEQOS KAI\ KA/LLOS O(RW/MENOS €A)LLO/TRIOS FW\S, &[1Vers. 220.]1$ OU)KE/TI FRE/NES EI)SI\N E)NAI/SIMOI OU)DE\ NO/HMA. *PHNELO/PH DE\ TAU=TA FHSI\ PRO\S €TO\N UI(O\N, A)FORMH\N PROBALOME/NH TOU= TE KATELQEI=N KAI\ TOU= TAU=TA EI)PEI=N TH\N TOU= CE/NOU KAKI/AN. €&[1Vers. 221.]1$ E)PA/GEI OU)=N QAUMASTIKW=S KAI\ QUMIKW=S, OI(=ON DH\ TO/DE E)/RGON E)NI\ MEGA/ROISIN E)TU/XQH, O(\S TO\N €CEI=NON E)/ASAS A)EIKISQH/MENAI OU(/TWS. PW=S NU=N; EI)/ TI CEI=NOS E)N H(METE/ROISI DO/MOISIN H(/MENOS W(=DE PA/QOI €R(USTAKTU/OS E)C A)LEGEINH=S, &[1Vers. 225.]1$ SOI\ A)\N AI)=SXOS LW/BH TE MET' A)NQRW/POISI PE/LOITO, W(S A)XREI/W| €DHLADH\ CEINODO/KW| H)\ KAI\ A)DI/KW|. KAI\ OU(/TW ME\N H( MH/THR. &[1Vers. 227.]1$ O( DE\ PAI=S E)MFRO/NWS A)NTILE/GWN €KAI\ E)PIEIKW=S LE/GEI, O(/SA DH\ SUNETO\S NE/OS EI)/PH| O(MOLOGW=N OI)KEI=ON E)LA/TTWMA, O(\ PTAI/EI E)C AI)TI/AS E)XQRW=N €TINW=N. FHSI\ GA/R: MH=TER E)MH\, TO\ ME\N OU)/ SE NEMESSW=MAI KEXOLW=SQAI: AU)TA\R E)GW\ QUMW=| NOE/W KAI\ OI)=DA €E(/KASTA, E)SQLA/ TE KAI\ TA\ XE/RHA: PA/ROS D' E)/TI NH/PIOS H)=A. A)LLA/ TOI OU) DU/NAMAI PEPNUME/NA PA/NTA NOH=-€SAI: E)K GA/R ME PLH/SSOUSI PARH/MENOI A)/LLOQEN A)/LLOS OI(/DE, KAKA\ FRONE/ONTES, E)MOI\ D' OU)K EI)SI\N A)RWGOI/. €*KAI\ O(/RA W(S DECIW=S A)NASTRE/FEI TO\ TH=S MHTRO\S NO/HMA O( PAI=S. H( ME\N GA\R PAI=DA E)/TI E)O/NTA KE/RDEA NWMA=N €AU)TO\N E)N FRESI\N E)/FH, NU=N DE\ ME/GAN O)/NTA MH\ TOIOU=TON EI)=NAI. O( DE\ NU=N MA=LLON E)PISTH/MWN E)/FH TW=N DEO/N-€TWN EI)=NAI, PA/ROS DE\ NHPIA/ZEIN. AI)TIA=TAI DE\ TOU\S MNHSTH=RAS W(S AI)TI/OUS TOU= DOKEI=N TOU=TON MH\ FRONEI=N, €I(/NA TW=N TOU= *THLEMA/XOU TO\ ME\N PRW=TON EI)/H E)NSTATIKO\N, TO\ NU=N MA=LLON EI)MI\ FRENH/RHS, TO\ DE\ E(CH=S A)NTI-€PARASTATIKO\N, TO\ U(PO\ TW=N MNHSTH/RWN E)KKROU/ESQAI/ POTE TOU= DE/ONTOS. OI(ONEI\ GA/R, FHSIN, W(S EI) KAI/ POTE €DOKW= MH\ FRONEI=N, E)C AI)TI/AS TOU=TO TW=N MNHSTH/RWN E)STI/. &[1Vers. 217.]1$ *TO\ DE\, ME/GAS E)SSI\, E)/XETAI LO/GOU €TOU= PAIDO\S, E)N W(=| FQA/SAS E)KEI=NOS E)/FH, NU=N D' O(/TE DH\ ME/GAS EI)MI\, PEIRA/SOMAI TO/DE POIH=SAI. &[1Vers. 219.]1$ €*(/OTI DE/ POTE A)LLO/TRIO/S TIS FW\S EI)S ME/GEQO/S TINOS KAI\ KA/LLOS O(RW/MENOS, H)/TOI O(RW=N, O)LBI/SOI A)\N TO\N €BLEPO/MENON, E)DH/LWSE/ POU KAI\ *MENE/LAOS, OU(/TW XARAKTHRI/SAS KAI\ AU)TO\S E)KEI= *PEISI/STRATON KAI\ *THLE/MA-€XON, GE/NOS EI)=NAI DIOTREFE/WN BASILH/WN: E)PEI/, FHSIN, OU)K A)\N KAKOI\ TOIOU/SDE TE/KOIEN. KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/-€SAI, TO\ A)LLO/TRIOS FW\S A)KRIBW=S PRO/SKEITAI, W(S TOU= A)LLOTRI/OU FWTO\S A)PO\ MEGE/QOUS KAI\ KA/LLOUS W(S €TAPOLLA\ O)LBI/ZONTOS TO\N O(RW/MENON, O(\S EI)/ PER A)STOXH/SOI, A)KOU/SOI A)\N, W(S OU)K EI)KO/TWS O)/LBION LE/GEI, €W(=| MH\ E)P' EI)/DEI+ KAI\ FRE/NES EI)SI/N: O( ME/NTOI EU)= EI)DW/S TINA E(TE/RWQEN XARAKTHRI/SEI TO\N O)/LBION: E)C W(=N DHLADH\ €PERI\ E)KEI/NOU OI)=DEN A)GAQW=N. &[1Vers. 223.]1$ *TO\ DE\, PW=S NU=N; PA/NU E)LLIPW=S KAI\ OU(/TW GORGW=S H)RW/THTAI. €OU) GA\R A)FH=KEN O( QUMO\S E)NTELH= GENE/SQAI TH\N PEU=SIN. LE/GEI DE\, PW=S NU=N TO\ PRA=GMA GE/GONEN; H)\ PW=S OU)K €E)PECH=LQES KAI\ E)KW/LUSAS; H)\ A)/LLO TI O(/MOION. *TO\ DE\ EI)/ TI CEI=NOS H)\ EI)/ TIS CEI=NOS, A)MFOTE/RWS GA\R GRA/FETAI, €KAI\ TA\ E(CH=S, DIDA/SKEI, TA\ EI)S TOU\S CEI/NOUS KAKA\ TOI=S CEINODO/KOIS E)PIGRA/FESQAI. &[1Vers. 224.]1$ *(RUSTA-€KTU\S DE\ H( AI)KI/A, O( BI/AIOS E(LKUSMO/S: OU(= TO\ R(H=MA R(USTA/ZEIN E)LE/XQH PRO\ TOU/TWN. &[1Vers. 228.]1$ *TO\ DE\, €QUMW=| NOE/W, EU)FUH= KAI\ QUMO/SOFON EI)=NAI DHLOI= TO\N *THLE/MAXON. OI)/KOQEN GA\R KAI\ OU)K A)PO\ DIDASKA/LOU €FRONEI=. DIO\ KAI\ E)R)R(E/QH POU PRO\S AU)TO/N: *THLE/MAXE, H)= MA/LA SE DIDA/SKOUSI QEOI\ AU)TOI/. &[1Vers. 229.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›°ˆ®*TO\ DE\, OI)=DA E)SQLA/ TE KAI\ TA\ XE/RHA, SOFO\N TO\N PAI=DA KAQUPODEI/KNUSIN, EI)DO/TA ME\N AU)TO/QEN KAI\ TA\ @1 KALA\, EI)DO/TA DE\ KAI\ TA\ MH\ TOIAU=TA, E)N TW=| MAQEI=N AU)TA\ KANO/NI TOU= G' E)SQLOU= KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN. EI) €DE\ KAI\ OU(/TWS OI)=DEN O( PAI=S, A)LL' EU)LABW=S EI)/KWN, OI(=S H( MH/THR EI)=PEN, &[1Vers. 230.]1$ OU) DU/NASQAI/ FHSI €PEPNUME/NA PA/NTA NOH=SAI, DIO/TI E)KPLH/SSOUSI/ ME A)/LLOQEN A)/LLOS: O(/ PER E)K METAFORA=S LE/GEI TW=N E)PI/TH-€DES DIA/ TINOS PLHGH=S KAI\ KRO/TOU SUGXEO/NTWN TINA/: OI(\ KAI\ OU(/TW KATAKRATHQE/NTES E)/MPLHKTOI LE/GONTAI €KAI\ E)/KPLHKTOI. EI) DE\ KAI\ U(PO\ BRONTH=S AU)TO\ PA/QOIEN, KAI\ E)MBRO/NTHTOI KALOU=NTAI. A)PO\ DE\ TOU= E)KPLH/S-€SEIN KAI\ E)KKROU/ESQAI/ TIS E)/RGOU LE/GETAI, KAI\ O( KWLU/WN E)KKROU/EI E)KEI=NON. O( ME/NTOI PARAPLH\C A)/LLO TI €DHLOI=, W(S PROEDHLW/QH. PERI\ DE\ TOU= E)MPLH/GDHN E)N TOI=S E(CH=S DHLWQH/SETAI. &[1Vers. 233.]1$ *(/OTI LALH/SAS €DEO/NTWS TH=| *PHNELO/PH| O( *THLE/MAXOS, E)F' OI(=S E)KEI/NH AU)TO\N AI)TIA=TAI DIA\ TO\ AI)KISQH=NAI TO\N CE/NON, E)PIFE/-€REI KAI/ TI NO/HMA DHLOU=N, W(S YEU/DETAI H( MH/THR TH\N TOU= CEI/NOU AI)KI/AN. FHSI\ GA/R: OU) ME/N TOI CEI/NOU GE KAI\ €*)/IROU MW=LOS E)TU/XQH, MNHSTH/RWN I)O/THTI. &[1Vers. 234.]1$ A(/MA DE\ KAI\ U(PERAPOLOGEI=TAI TW=N MNHSTH/RWN. €EI)=TA KAI\ TO\ GENNAIO/TERON E)PA/GWN FHSI/: BI/H| D' O(/ GE FE/RTEROS H)=EN, TOUTE/STI PROFERE/STEROS H)=N TOU= *)/IROU €O( CEI=NOS KATA\ I)SXU/N. O( DH\ TOIOU=TOS PW=S A)\N H)|KI/SQAI LE/GOITO; *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N TOU= *THLEMA/XOU DEI-€NO/THTA. *PHNELO/PH ME\N GA\R AI)KISQH=NAI A)LHQW=S TO\N CE/NON E)/FH, O(/TE SFE/LAS A)FEI\S O( *)ANTI/NOOS E)/BALEN €AU)TO/N. *THLE/MAXOS DE\, PROSPOIHSA/MENOS LAQE/SQAI, NOEI= TO\N TH=S MHTRO\S LO/GON E)PI\ TOI=S KATA\ TO\N *)=IRON €KAI\ TO\N CEI=NON, E)F' OI(=S OU)K E)/STIN AI)KI/A TOU= CE/NOU. POIEI= DE\ TOU=TO E)PI/THDES, I(/NA PAU/SH| TO\N QO/RUBON, €U(PERAPOLOGHSA/MENOS MH\ AI)KISQH=NAI TO\N CEI=NON. &[1Vers. 235.]1$ EI)=TA H)RE/MA KATA\ TW=N MNHSTH/RWN AU)=QIS €LE/GWN E)PA/GEI: AI)\ GA\R OU(/TW NU=N MNHSTH=RES E)N H(METE/ROISI DO/MOISI NEU/OIEN KEFALA\S DEDMHME/NOI, OI( ME\N E)N €AU)LH=| KATA\ TO\N *)=IRON, OI( D' E)/NTOSQE DO/MOIO, LE/LUTO DE\ GUI=A E(KA/STOU, W(S NU=N *)=IROS E)KEI=NOS E)P' AU)LEI/H|SI €QU/RH|SIN H(=STAI NEUSTA/ZWN KEFALH=|, MEQU/ONTI E)OIKW/S: OU)D' O)RQO\S STH=NAI DU/NATAI POSI\N, OU)DE\ NE/ESQAI €OI)/KADE O(/PH| OI( NO/STOS, E)PEI\ FI/LA GUI=A LE/LUNTAI. &[1Vers. 237.]1$ NEU/EIN DE\ KEFALA\S TAUTO/N E)STI TW=| NEUSTA/-€ZEIN, O(POI=O/N TI KAI\ E)PI\ *)AMFINO/MOU TO\ NEUSTA/ZWN KEFALH=|. *TO\ DE\ DEDMHME/NOI, E)PI/THDES KEI=TAI, I(/NA DH-€LOI= O)/LEQRON TO\, NEU/OIEN KEFALA/S. A)/LLWS GA\R NEU/EI TIS KEFALH=| KAI\ PROKALOU/MENO/S TINA H)\ KATANEU/WN E)N €TW=| E)RWTHQH=NAI. PARABOLIKO\N DE\ GNW/RISMA TOU= OU(/TW NEU/EIN KEFALA\S H)/GOUN NEUSTA/ZEIN KEFALH=| TO\ KATA\ €ME/QHN. DIO\ E)PH/GAGE TO\, MEQU/ONTI E)OIKW\S, O(\S OU)D' O)RQOU=SQAI DU/NATAI. &[1Vers. 238.]1$ *TO\ DE\, LE/LUTO €DE\ GUI=A E(KA/STOU, TAUTO/N E)STI TW=| LUQEI=EN, O(RISTIKO\N ME\N O)\N, TEQE\N DE\ A)NTI\ EU)KTIKOU=, I)/SWS DE\ KAI\ A)PO\ €TOU= LELU/OITO SUGKE/KOPTAI. *TO\ DE\, O(/PH| OI( NO/STOS, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU= NE/ESQAI OI)/KADE. NO/STOS GA\R H( EI)S €OI)=KON U(POSTROFH/. DIO\ KAI\ A(/MA PARAQEI\S E)/FH NE/ESQAI OI)/KADE O(/PH| OI( NO/STOS. &[1Vers. 246.]1$ *(/OTI *EU)RU/-€MAXOS KOLAKEU/WN, W(S EI)KO\S, TH\N *PHNELO/PHN FHSI/N: EI) PA/NTES SE I)/DOIEN A)N' *)/IASON *)/ARGOS *)AXAIOI\, €PLEI/ONE/S KEN MNHSTH=RES E)N DO/MOIS H)W=QEN DAINU/ATO: E)PEI\ PERI/ESSI GUNAIKW=N EI)=DO/S TE ME/GEQO/S TE, I)DE\ €FRE/NAS E)/NDON E)I/+SAS: W(/STE OU)DE/N TI KAINO\N E)RA=N SOU H(MA=S TOU\S E)GGU\S, EI)/ GE KAI\ OI( POR)R(WTE/RW I)DO/NTES SE €TO\ AU)TO\ PA/QOIEN A)\N H(MI=N. *LE/GEI DE\ *)/IASON *)/ARGOS TH\N *PELOPO/NNHSON A)PO\ *)IA/SOU BASILE/WS, TOU= TH=S €*)IOU=S, W(/S PER TO\ AU)TO\ KAI\ *)/ARGOS DIA\ TO\N POLLAXOU= DHLOU/MENON PANO/PTHN *)/ARGON. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI KATA\ €POLUWNUMI/AS LO/GON KAI\ I(/PPION E)KLH/QH TO\ AU)TO\ KAI\ I(PPO/BOTON KAI\ *)/ARGOS *)AXAII+KO/N: I)DI/WS ME/NTOI KAI\ €H( *LAKWNIKH\ *)AXAII+KO\N *)/ARGOS E)KLH/QH, W(S TO\, H)\ OU)K *)/ARGEOS H)=EN *)AXAII+KOU=, TOUTE/STIN OU)K H)=N E)N TH=| €*LAKWNIKH=|. W(S DE\ OU)X' E(\N *)/ARGOS, A)LLA\ POLLA\, KAI\ W(S NEW/TEROI *MAKEDO/NES KAI\ *QETTALOI\ *)/ARGOS KAI\ €TO\ A(PLW=S PEDI/ON FASI\, KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. W(S DE\ KAI\ *)API/A GH= E)KLH/QH POTE\ H( *PELOPO/NNHSOS A)PO\ €*)/APIDO/S TINOS H)\ *)/APEWS, E)DHLW/QH POU KAI\ AU)TO/. E)NTAU=QA DE\ QETE/ON KAI\ O(/TI *)API/A E)KEI/NH LEXQH=NAI I(STO/-€RHTAI KAI\ DIA\ TO\ E)PIDAYILEU/EIN, FASI\N, E)N AU)TH=| TO\ FUTO\N, O(\ DHLADH\ TOU\S A)PI/OUS FE/REI. TINE\S DE\ €*)/IASON *)/ARGOS E)NTAU=QA W(S A)PO\ ME/ROUS TH\N O(/LHN *(ELLA/DA NOOU=SIN. A)POLOGI/A DE/ TIS KOLAKIKH\ TW=| *EU)RU-€MA/XW| TO\ LEXQE\N U(PE\R TW=N O(/LWN MNHSTH/RWN, W(S MHDE/N TI POIOU/NTWN PARA/ GE TO\ EI)KO\S, EI) GUNAI=KA TOIAU/-€THN EU(RO/NTES PARAME/NOIEN, H(\N KAI\ A)/LLOI I)DO/NTES POIH/SAIEN A)\N TO\ O(/MOION. XARI/EIS DE\ O( LO/GOS TW=| *EU)RU-€MA/XW| KAI\ DIA\ TO\ E)N O)LIGI/STW| EI)RH=SQAI KAI\ E)/XEIN OU(/TW TO\ EU)MNHMO/NEUTON. *)EN DE\ TW=|, A)N' *)/IASON, LEI/PEI €A)/RQRON PLHQUNTIKO\N, I(/NA LE/GH|, W(S EI) KAI\ PA/NTES SE I)/DOIEN OI( A)NA\ TO\ *)/IASON *)/ARGOS. &[1Vers. 251.]1$ *(/OTI €*PHNELO/PH E)PAINEQEI=SA PARA\ TOU= *EU)RUMA/XOU FHSI/N: E)MH\N A)RETH\N EI)=DO/S TE DE/MAS TE W)/LESE QEO\S, O(/TE €*)/ILION EI)SANE/BAINON *)ARGEI=OI, META\ TOI=SI D' E)MO\S PO/SIS H)=EN *)ODUSSEU/S. EI) KEI=NO/S G' E)LQW\N TO\N E)MO\N BI/ON €A)MFIPOLEU/OI, MEI=ZO/N KE KLE/OS EI)/H E)MO\N KAI\ KA/LLION OU(/TW. E)NTAU=QA DE\ NOHTE/ON, OI(=OS A)\N EI)S TO\N A)GW=NA @1 GENH/SETAI *)ODUSSEU\S TOIAU/THS PEIRW/MENOS TH=S GUNAIKO/S: H)\ PA/NTWS AI(RH/SETAI QANEI=N AU)TO\S, EI) MH\ TAXU\ €TOU=TO OI( MNHSTH=RES PA/QOIEN. KAI\ A)/LLWS DE\ QEWRH=SAI TAU=TA/ TE KAI\ TA\ EU)QU\S E)FECH=S: &[1Vers. 255.]1$ E)PAI-€NEI= E(AUTH\N H( GUNH\ FILOKA/LWS EI)S E)PI/TASIN KA/LLOUS U(PERBAI/NOUSA TA\ TOU= *EU)RUMA/XOU. EI) GA\R NU=N PASW=N €PERI/ESTIN, OI(/A H)=N A)/RA TO\N A)/NDRA E)/XOUSA; KAI\ TO\N *)ODUSSE/A DE\ E)PAINE/SASA KAI\ E)RWTIKW=S E)KEI/NOU E)/XEIN €FAME/NH A)NTERA=TAI EI)S PLE/ON: KAI\ OU(/TW PA/LIN PROSEREQI/ZETAI *)ODUSSEU\S TAXU\ E)PEISPESEI=N TOI=S €MNHSTH=RSI. PROKATABA/LLETAI D' E)N TOU/TOIS O( POIHTH\S KAI\ A)RXA\S TW=N EI)SAU/RION. EI) GA\R H)/DH TETU/PWKEN €H( GUNH\ GH/MASQAI, PIQANW=S A)/RA TA\ TH=S AU)/RION PROBH/SETAI. PIQANOLOGEI=TAI DE\ KAI\ H( TW=N DW/RWN €ZH/THSIS KAI\ H( TW=N MNHSTH/RWN EI)S TO\ DOU=NAI PROQUMI/A, EI)/ PER H)/DH E)QE/LEI AU)TH\ A)/NDRA LABEI=N. €&[1Vers. 251.]1$ *)ARETH\N D' E)NTAU=QA OU) MI/AN TINA\ LE/GEI, A)LLA\ TO\ EU)/DAIMON TH=S ZWH=S KAI\ MAKARISTO\N H)\ KAI\ €PA=SAN GUNAIKO\S DECIO/THTA, OU) MO/NON TH\N KATA\ FRE/NAS, W(S *EU)RU/MAXOS EI)=PEN, A)LLA\ KAI\ TH\N KATA\ E)/RGA €KAI\ OI)KONOMI/AN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 256.]1$ *(/OTI PE/NQIMON TO\, NU=N D' A)/XOMAI, TO/SA GA/R MOI E)PE/S-€SEUE KAKA\ DAI/MWN. *(/OTI E)PISPEU/DWN H)/DH TH\N MNHSTHROKTONI/AN O( POIHTH\S PLA/TTEI TH\N *PHNELO/PHN LE/GOU-€SAN OU(/TWS: H)= ME\N DH\, O(/TE A)PE/PLEEN *)ODUSSEU\S, DECITERH\N E)PI\ KARPW=| E(LW\N E)ME\ XEI=RA, PROSHU/DA: W)= GU/NAI, €OU) GA\R O)I/+OMAI *)AXAIOU\S E)K *TROI/HS EU)= PA/NTAS A)PH/MONAS A)PONE/ESQAI. &[1Vers. 261.]1$ KAI\ GA\R *TRW=AS €FASI\ MAXHTA\S E)/MMENAI A)/NDRAS, H)ME\N A)KONTISTA\S H)DE\ R(UTH=RAS O)I+STW=N, H)/GOUN O)I+STEUTA\S, I(/PPWN T' W)KU-€PO/DWN E)PIBH/TORAS, OI(/ KE TA/XISTA E)/KRINAN ME/GA NEI=KOS O(MOII/+OU POLE/MOIO. TW=| OU)K OI)=D' EI)/ KE/N M' A)NE/SEI €QEO\S H)/ KEN A(LW/W AU)TOU= E)NI\ *TROI/H|: SOI\ D' E)NQA/DE PA/NTA MELO/NTWN, MEMNH=SQAI PATRO\S KAI\ MHTE/ROS E)N €MEGA/ROISIN, W(S NU=N, H)\ E)/TI MA=LLON E)MEU= A)PONO/SFIN E)O/NTOS. AU)TA\R E)PH\N DH\ PAI=DA GENEIH/SANTA I)/DHAI, €OU(= PER AU)TH\N PRO\ BRAXE/WN KAI\ H( *EU)RUNO/MH A)NE/MNHSE, GH/MASQ', W(=| K' E)QE/LH|SQA, TEO\N KATA\ DW=MA €LIPOU=SA. KEI=NO/S Q' W(\S A)GO/REUE. TA\ DH\ NU=N PA/NTA TELEI=TAI. NU\C D' E)/STAI, O(/TE DH\ STUGERO\S GA/MOS A)NTI-€BOLH/SEI OU)LOME/NHS E)ME/QEN, TH=S TE QEO\S O)/LBON A)PHU/RA. &[1Vers. 269.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ FAINO/MENON ME\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›²ˆ–KEFA/LAION TO\ MELETA=N H)/DH TH\N *PHNELO/PHN PERI\ GA/MOU DIA\ TO\ GENEIH=SAI TO\N *THLE/MAXON: DEINO/THS DE\ €POIHTIKH\ A)LHQW=S, H)/DH MEQODEU/OUSA E)PIBALEI=N TOI=S KATA\ TW=N MNHSTH/RWN. &[1Vers. 261.]1$ E)/XEI DE\ O( LO/GOS €KAI\ I(STORI/AN, LE/GWN O(POI=OI TINE/S POTE OI( *TRW=ES H)=SAN. DIDA/SKEI DE\ XA/RIN POLUPEIRI/AS KAI\ A)RI/STOUS E)N €TAI=S POLEMIKAI=S EI)=NAI TA/CESI TOU\S I(PPE/AS. DIO\ KAI\ PAR' *)AQHNAI/OIS TH\N PRW/THN EI)=XON MOI=RAN AU)TOI\, W(S €DHLOI= KAI\ O( KWMIKO/S. &[1Vers. 264.]1$ W(=N E)/PAINOS NU=N TO\ TA/XISTA KRI/NEIN, O(/ E)STI LU/EIN, TO\ TOU= POLE/MOU €NEI=KOS. E(/TEROI ME/NTOI KOINO\N EI)=PON TOU=TO A)KONTISTAI=S TE KAI\ TOCO/TAIS O(MOU= KAI\ I(PPEU=SIN, W(S TW=N TOIOU/-€TWN TRIW=N TAGMA/TWN TA/XISTA KATORQOU/NTWN TO\ E)/RGON. &[1Vers. 266.]1$ E)/TI DE\ O( R(HQEI\S TH=S GUNAIKO\S €LO/GOS, W(S E)C *)ODUSSE/WS, KAI\ BIWTIKO\N E)/XEI PARA/GGELMA TO/ TE XRH=NAI TH\N SW/FRONA MEMNH=SQAI W(/S PER €TOU= A)NDRO\S A)PODHMOU=NTOS, OU(/TW KAI\ TW=N E)KEI/NOU PARAGGELIW=N, TW=N TE KATA\ ZWH\N KAI\ TW=N META\ QA/NA-€TON. &[1Vers. 267.]1$ KAI\ TO\ E)PESTRA/FQAI AU)TH\N GONE/WN OU) TW=N OI)KEI/WN MO/NWN, A)LLA\ KAI\ TW=N TOU= A)NDRO/S: €TOU/TWN DE\ OU) MO/NON AU)TOU= PARO/NTOS, A)LLA\ KAI\ MA=LLON A)PO/NTOS. E)KEI=NO ME\N GA\R DO/COI A)\N PRAGMATEUTI-€KO/N: TOU=TO DE\ TH\N KURI/WS FILI/AN DIADEI/KNUSIN. &[1Vers. 265.]1$ *)EN DE\ TW=| PERI\ *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N LO/GW| KAI\ €TO\ CUNO\S E)NUA/LIOS E)FERMHNEU/EIN DOKEI=, TOIOU=TON GA\R TO\, OU)K OI)=DA, EI)/ PER A)NE/LQW H)\ A(LW/W. &[1Vers. 258.]1$ €*TO\ DE\, KARPOU= E(LEI=N, FILOFROSU/NHS I)/DION, EI)WQO\S GI/NESQAI DECIWTIKW=S. *TI/S DE\ O( KATA\ XEI=RA KARPO\S, €E)LE/XQH A)LLAXOU=. &[1Vers. 260.]1$ *TO\ DE\ A)PH/MONAS E)FERMHNEUTIKO/N E)STI TOU= EU)=. TAUTO\N GA\R EU)= NOSTH=SAI KAI\ €A)PH/MONAS NOSTH=SAI. &[1Vers. 262.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)KONTISTA\S ME\N E)N A(PLO/THTI E)/FH, TOU\S TOCO/TAS DE\ €PARE/FRASE, R(UTH=RAS EI)PW\N O)I+STW=N, E)/TI DE\ KAI\ E)PI\ PLE/ON TOU\S I(PPEI=S, EI)PW/N: I(/PPWN W)KUPO/DWN E)PIBH/TORAS. €*(RUTH=RES DE\ O)I+STW=N OI( E(LKUSTAI/. O(/QEN EI)=EN A)\N OI( O)I+STOI\ R(UTOI\, O(/ E)STIN E(LKUSTOI/. DIO\ KAI\ GWRUTO\S, QU/LA-€KOS, TOCOQH/KH, W(S OI(=ON, FASI\, XWRUTO\S, TOUTE/STI XWRW=N TO/CON R(UTO/N. &[1Vers. 265.]1$ *TO\ DE\, A)NE/SEI €QEO\S, A)NTI\ TOU= A)NH/SEI, A)FH/SEI, A)POLU/SEI. OU(= TO\ E)NANTI/ON A(LW=NAI E)STI/N. E)NTEU=QEN KAI\ TO\, A)/FRONA €TOU=TON A)NE/NTES, H)/GOUN A)FE/NTES, A)POLU/SANTES, A)NAPEI/SANTES. KAI\ KU/WN DE\ EI)S QH/RAN OU(/TWS A)NI/ETAI, €LUQEI\S DHLADH\ DESMOU=. &[1Vers. 269.]1$ *TOU= DE\ GENEIH/SANTA OU)K EU)/DHLON, EI)/TE GENEIW= E)STI\N O( E)NESTW\S EI)/TE €KAI\ GENEIA/ZW PARA/GWGON. &[1Vers. 270.]1$ *TOU= DE\ GH/MASQAI H( PRO\S TO\ GH=MAI DIAFORA\ PRODEDH/LWTAI. *)EN €DE\ TW=|, TEO\N KATA\ DW=MA LIPOU=SA, FANERW=S A)/DIKOI FAI/NONTAI OI( MNHSTH=RES, TO\N ME\N UI(O\N E)CWQOU=NTES, €TH=| MHTRI\ DE\ DIDO/NTES TO\ TOIOU=TON DW=MA KAI\ O(/S TIS O)PUI/EI. &[1Vers. 272.]1$ *TO\ DE\, NU\C DE\ E)/STAI KAI\ E(CH=S, @1 A(PLOI+KW=S ME\N NOEI= XRH=NAI NU/KTA EI)=NAI TO\N TOIOU=TON KAIRO\N TOU= GA/MOU XA/RIN AI)DOU=S: A)/LLWS DE\ DU/NATAI €KAI\ O(/MOION EI)=NAI TW=|, MH\ I)/DOI TOIOU=TON KAKO\N O( *(/HLIOS. PARALALEI= DE\ TUXAI/WS E)NTAU=QA H( GUNH\ KAI\ TO\ €ME/LLON. NU=N GA\R E)/STAI AU)/RION, O(/TE O( AU)TH=S E)/STAI GA/MOS, EI) KAI\ MH\ STUGERO/S: META\ TOU= *)ODUSSE/WS GA/R. €&[1Vers. 273.]1$ *TO\ DE\ OU)LOME/NHS I)/SWS ME\N E)NERGHTIKW=S E)R)R(E/QH, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI H( OU)LOME/NH MH=NIS, E)PEI\ €KAI\ NU=N AU(/TH A)/LGEA TOI=S MNHSTH=RSI QH/SEI: I)/SWS DE\ KAI\ PAQHTIKW=S A)NTI\ TOU=, TH=S PAQOU/SHS O)LE/QRIA KAI\ €W(S EI)PEI=N A)NO/LBOU. DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: TH=S TE *ZEU\S O)/LBON A)PHU/RA, H)/GOUN H(\N A)FH=KEN A)/NOLBON H)/TOI €DUSDAI/MONA. KAI\ EI)KO\S TO\ OU)LOME/NH KAI\ E)NERGHTIKW=S KAI\ PAQHTIKW=S LE/GESQAI DIA\ TO\ XRO/NOU EI)=NAI €ME/SOU A)ORI/STOU DEUTE/ROU. OI( DE\ ME/SOI E)PAMFOTERI/ZOUSIN W(S E)PI\ POLU\ TH=| E(RMHNEI/A|. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €TO\, O(/TE DH\ STUGERO\S GA/MOS A)NTIBOLH/SEI OU)LOME/NHS E)ME/QEN, PERI/FRASI/S E)STI TOU=, O(/TE EI)S GA/MON E)/LQW. €*(ELE/NH ME\N OU)=N PTAI/SASA KUNW=PIN E(AUTH/N POU KALEI=. *PHNELO/PH DE\ OU)K A)\N TOIAU/THN E)/XOI E(AUTH\N KALE/-€SAI, A)RKEI= DE\ H)QIKW=S OU)LOME/NHN EI)PEI=N DIA\ TO\ DU/SDAIMON H)/TOI DUSTUXE/S. &[1Vers. 274.]1$ *(/OTI U(POKROU-€SAME/NH DEINW=S H( *PHNELO/PH MELE/THN GA/MOU KAI\ QE/LCASA OU(/TW TOU\S E)RASTA\S E)PA/GEI EU)QU/S: A)LLA\ TO/D' €AI)NO\N A)/XOS KRADI/HN KAI\ QUMO\N I(KA/NEI: MNHSTH/RWN OU)X' H(/DE DI/KH TO\ PA/ROIQE TE/TUKTO, OI(/ T' A)GAQH/N TE €GUNAI=KA KAI\ A)FNEIOI=O QU/GATRA MNHSTEU/EIN E)QE/LWSI KAI\ A)LLH/LOIS E)RI/SWSIN, AU)TOI\ TOI/ G' A)PA/GOUSI BO/AS €KAI\ I)/FIA MH=LA, KOU/RHS DAI=TA FI/LOISI KAI\ A)GLAA\ DW=RA DIDOU=SIN: A)LL' OU)K A)LLO/TRION BI/OTON NH/POINON €E)/DOUSIN. OU(/TW KERDALE/A FRONEI= H( SOFH\ GUNH/. KALW=S A)/RA PROER)R(E/QH, W(S H( *)AQHNA= E)N FRESI\N E)/QHKEN €AU)TH=| FANH=NAI MNHSTH=RSI: FRONI/MWS GA\R AU)TOI=S E)PEFAI/NETO. E)/FASAN DE/ POU KAI\ OI( MNHSTH=RES QEO/QEN €E)NTEQEI=SQAI TH=| GUNAIKI\ NOU=N EI)S ME/GA KLE/OS AU)TH=S. EI) DE\ KAI\ TA\ TOU= UI(OU= E)DAPANW=NTO, KAQA\ E)R)R(E/QH €E)KEI=, A)LL' I)DOU\ H( MH/THR OU)K A)FI/HSIN A)ZHMI/OUS TOU\S DAPANW=NTAS TO\N E)KEI/NOU BI/ON, A)LLA\ PARE/LKEI E)C €AU)TW=N DECIW=S, W(S O( ME\N A)/N TIS E)REI= DW=RA PROIKW=|A, EI)PEI=N D' A)LHQW=S, E)PIQANATI/OUS DWREA/S. MIKRO\N €GA\R O(/SON KAI\ TEQNH/CONTAI OI( DO/NTES. &[1Vers. 281.]1$ DIO\ KAI\ GH/QHSEN E)NTAU=QA POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU\S, €OU(/NEKA TW=N ME\N DW=RA PARE/LKETO, KAQA\ KAI\ AU)TO\S E)N *FAI/ACIN E)POI/EI, QE/LGE DE\ QUMO\N MEILIXI/OIS E)PE/ESSI. €&[1Vers. 283.]1$ NO/OS DE/ OI( A)/LLA MENOI/NA. SUNI/HSI GA\R O( PERI/FRWN TA\ TH=S DAI/+FRONOS GUNAIKO/S. U(POU/LOU €DE\ PA/NTWS H)/QOUS KAI\ TO\ DIA\ DW=RA QE/LGEIN QUMO\N MEILIXI/OIS LO/GOIS, A)/LLA DE\ NOEI=N. KAI/ PWS OU) MAKRA/N €E)STI TOU= EU)= ME\N BA/ZEIN, KAKW=S D' O)/PIQE FRONEI=N, KAI\ TOU= E)SQLA\ ME\N A)GOREU/EIN, KAKA\ DE\ BUSSODOMEU/EIN. €EI) KAI\ A(PALW/TERON TOU=TO H)/ PER E)KEI=NA DIA\ TO\ KERDALE/OU H)/QOUS EI)=NAI, OU) MH\N FONIKOU=. &[1Vers. 275.]1$ €*TO\ DE\, OU)X' H(/DE DI/KH, O(/MOION TW=|, OU)X' H(/DE QE/MIS, OU)X' O(/DE NO/MOS, OU)X' O(/DE TRO/POS, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €*TO\ DE\ PA/ROIQEN E)NTREPTIKO/N E)STIN, W(S TW=N MNHSTH/RWN KAINIZO/NTWN KAI\ PRESBEI=ON A)QETOU/NTWN DI/KHS, €H(\ TO\ PA/ROIQEN H)/GOUN A)NE/KAQEN E)K PALAITA/TWN XRO/NWN TE/TUKTO. NEWTERI/ZOUSI DE\ PA/NTWS OI( OU(/TW KAINI/-€ZONTES KAI\ EI)SI\N AU)TO/XRHMA NEWTEROPOIOI/. &[1Vers. 276.]1$ *TO\ DE\, A)GAQH\N GUNAI=KA, KAI\ TO\, A)FNEIOU= €QU/GATRA, KAI\ TO\, MNHSTEU/EIN E)QE/LWSI, KAI\ TO\ A)LLH/LOIS E)RI/SWSI, PARATETHRHME/NWS KEI=NTAI. EI)KO\S GA\R €DAPANA=N TA\ GUNAIKO\S TOU\S MNHSTH=RAS KAI\ MH\ E)QE/LEIN DIDO/NAI, EI)/ PER MH\ A)GAQH\ E)KEI/NH GUNH\, MHDE\ E)K €PLOUSI/WN, MHDE\ AU)TH\ A)CIOU=TAI MNHSTEU/ESQAI, MHDE\ OI( E)RW=NTES E)RI/ZOUSIN. EI) DE\ A)GAQH\ H( GUNH\, E(/DNA €PA/NTWS KAI\ E)QE/LEI KAI\ A)CI/A E)STI\ LABEI=N. O(MOI/WS KAI\ E)A\N QUGA/THR A)FNEIOU= PATRO/S. OU) GA\R A)\N AI)SXU-€NEI= AU)TO\N PATRW=|ON O)/LBON. OU(/TW DE\ KAI\ E)A\N E)KEI=NOI MNHSTEU/EIN E)QE/LWSIN. OU) GA\R A)NA/EDNOI TEU/COINT' A)\N €TOU= QELHTOU=. &[1Vers. 277.]1$ POLLW=| DH\ PLE/ON KAI\, EI)/ PER A)LLH/LOIS E)RI/ZOUSI. TO/TE GA\R, W(S E)N SUNALLAGH=|, €XARI/SHTAI A)\N H( GUNH\ TW=| DIDO/NTI PLEI/ONA. &[1Vers. 278.]1$ *TO\ DE\, AU)TOI\ TOI/ GE A)PA/GOUSI BO/AS KAI\ E(CH=S, €E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, TI/S H( DI/KH TW=N MNHSTH/RWN PA/ROIQEN H)=N, I(/NA SAFE\S GE/NHTAI TO\ TH=S GUNAIKO\S BOU/-€LHMA, KAI\ MH\ PROSPOIH/SAINTO A)GNOEI=N AU)TO\ OI( MNHSTH=RES. *TO\ DE\, AU)TOI\ TOI/ GE, O(/MOION TW=| AU)TOI\ AU)TOI\, €PRO\S E)/MFASIN TOU= LO/GOU PLEI/ONA. *TO\ DE\ A)PA/GOUSI TAUTO\N TW=| A)/GOUSI: PERITTH\ GA\R H( PRO/QESIS. SHMAI/-€NEI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ TO\ A)POSTEREI=N KAI\ LHI/+ZESQAI. *TO\ DE\, A)PA/GOUSI BO/AS, TOIAU/TAS EI)=NAI TA\S A)LFE-€SIBOI/AS GUNAI=KAS U(POLALEI=. E)K DE\ TOU= MH=LA H( E)N *)ILIA/DI *POLUMH/LH W)NO/MASTAI, E)/TI DE\ KAI\ H( *FILOMH/LA. €&[1Vers. 279.]1$ *TO\ DE\, A)GLAA\, BOU/LETAI KAI\ LAMPRA\ EI)=NAI, KAQA\ KAI\ XRH\ TA\ TH=| R(HQEI/SH| GUNAIKI\ DIDO/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›³ˆ¬MENA E(/DNA. &[1Vers. 282.]1$ *TO\ DE\, TW=N ME\N DW=RA PARE/LKETO, A)NTI\ TOU= PARA\ TOU/TWN, H)/GOUN E)K TW=N MNH-€STH/RWN DW=RA EI(=LKE. KAI\ E)/STI, FASI\N, O(/MOION TW=| PARE/SPA. E)/XEI DE\ KAI\ E)/MFASIN A)STEI/AN TO\ E(/LKETO: OU) €GA\R E)C E(KO/NTWN H)/RXETO TW=N MNHSTH/RWN, A)LLA\ EI(/LKETO PARA\ TH=S GUNAIKO\S, W(S OI(=ON PRESBI/AN: H)\ KAI\ EI) @1 BARU/ TI ME/GEQOS DIA\ MEQO/DOU MHXANIKH=S EI)S A)NAPLH/RWSI/N TINA W(=N E)KEI=NOI E)DAPA/NWN, EI)KO\S DE\ KAI\ A)NTI-€SH/KWSI/N TINA TH\N TOIAU/THN LE/CIN DHLOU=N: W(S E)/STI SUNAGAGEI=N E)K TH=S O(LKH=S E)PI\ O)/GKOU LEGOME/NHS, KAQA\ €DHLOI= KAI\ TO\, O(LKH\ XRUSI/OU H)\ TOIOU/TOU TINO\S, O(/ PER E)K TOU= E(/LKEIN GI/NETAI. &[1Vers. 286.]1$ *(/OTI *)ANTI/NOOS €TH=S *PHNELO/PHS DW=RA PARELKOME/NHS TW=N MNHSTH/RWN, W(S PROSEXW=S E)GRA/FH, FHSI/: DW=RA ME\N O(/S K' €E)QE/LH|SIN E)NQA/D' E)NEI=KAI, DE/CASQAI, H)/TOI DE/CAI. OU) GA\R KALO\N A)NH/|NASQAI DO/SIN E)STI/. TOU=TO DE/ TIS €E)REI= PROTRE/PWN TINA\ EI)S LH=YIN DW/ROU. H(MEI=S D' OU)/T' E)PI\ E)/RGA PA/ROS G' I)/MEN OU)/TE PH| A)/LLH|, PRI/N GE/ SE TW=| €GH/MASQAI *)AXAIW=N, O(/S TIS A)/RISTOS. &[1Vers. 288.]1$ *TOU=TO DE\ *(OMH/ROU PROANAFW/NHSIS, W(S OU)DEI\S TW=N €MNHSTH/RWN E)KFEUCEI=TAI TO\N O)/LEQRON METAMELHQEI\S TUXO\N H)\ KAI\ A)/LLWS O(PWSOU=N A)NAXWRH/SAS, O(\ KAI\ *)ODUS-€SEU\S E)QE/LOI A)/N. DIO\ KAI\ *THLE/MAXOS MET' O)LI/GA E)REI=: DIW/KW D' OU)/ TIN' E)/GWGE, A(/MA ME\N PRAU/+NWN TOU\S €KAKOU\S, DEIKNU\S DE\ KAI\ W(S E)QE/LEI A)PO\ TH=S NU=N PARAMEI=NAI AU)TOU\S, I(/NA MHDEI\S E)KFU/GH| TO\N PA/NAGRON. €&[1Vers. 287.]1$ E)PIKRITIKW=S DE\ EI)=PEN O( KAKO\S TO\, OU) GA\R KALO\N A)NH/|NASQAI DO/SIN: KAI\ OI( A)KOU/SANTES PEI/-€QONTAI, OU) GA\R E)/XOUSIN A)NTIPESEI=N OI(=S KALW=S EI)=PE KAI\ H( *PHNELO/PH KAI\ O( *)ANTI/NOOS. &[1Vers. 289.]1$ *(/ORA €DE\ TO\, O(/S TIS A)/RISTOS. E)/OIKE GA\R O( *)ANTI/NOOS MH\ BOU/LESQAI LABEI=N TH\N *PHNELO/PHN, O(\S A)\N AU)TH=| €A)RE/SKOI, A)LLA\ TO\N A)/RISTON, E(AUTO\N I)/SWS TOIOU=TON KRI/NWN KAI\ MAXHSO/MENOS, EI) DIEKPE/SOI TOU= A)RISTEI/OU. €&[1Vers. 290.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, EI)/ PER *)ANTI/NOOS ME\N LE/GEI, PEI/QONTAI DE\ OI( A)/LLOI, AU)TO\S A)/RA €A)/RXEI KAI\ AI)TIO/S E)STI MA/LISTA: DIO\ KAI\ EU)= POIW=N PRW=TOS PESEI=TAI. &[1Vers. 289.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, €GH/MASQAI *)AXAIW=N O(/S TIS A)/RISTOS, E)/XEI TI KAI\ FH/MHS MANTIKH=S. E)C A)POTELE/SMATOS GA\R *)ODUSSEI= TW=| €A)RI/STW| H( GUNH\ E)GH/MATO. &[1Vers. 291.]1$ *(/OTI PEMYA/NTWN TW=N MNHSTH/RWN H)/NEGKAN E(KA/STW| DW=RA KH/RUKES, €*)ANTINO/W| ME\N ME/GAN PERIKALLE/A PE/PLON POIKI/LON: E)N D' A)\R E)/SAN PERO/NAI DUOKAI/DEKA PA=SAI XRU/SEIAI, €KLHI=+SIN EU)GNA/MPTOIS A)RARUI=AI: O(/RMON D' *EU)RUMA/XW| POLUDAI/DALON AU)TI/KA E)/NEIKE XRU/SEON, H)LE/KTROISIN €E)ERME/NON, H)E/LION W(/S. E(/RMATA D' *EU)RUDA/MANTI DU/O QERA/PONTES E)/NEIKAN, TRI/GLHNA, MORO/ENTA: XA/RIS D' €A)PELA/MPETO POLLH/. E)K D' A)/RA *PEISA/NDROIO I)/SQMION H)/NEIKE QERA/PWN PERIKALLE\S A)/GALMA. A)/LLO D' A)\R €A)/LLOS DW=RON *)AXAIW=N KALO\N E)/NEIKE. FI/LH DE\ TH=| POIH/SEI LE/CIS TO\ E)/NEIKE. DIO\ PENTA/KIS AU)TH=| E)NTAU=QA E)XRH/-€SATO. PO/QEN DE\ GI/NETAI, EI)/RHTAI A)LLAXOU=. *(/ORA DE\ TO\, A)/LLO D' A)/RA A)/LLOS DW=RON E)/NEIKE, PERIKO/YAN-€TOS TOU= POIHTOU= TO\ PLEI/ONA O)NOMA/ZEIN, OI(=ON TUXO\N YE/LLIA, H)\ U(FORMI/DAS, H)\ PERIDE/RAIA, E)C W(=N KAI\ U(PO-€DERI\S, KO/SMOS GUNAIKEI=OS KAI\ AU)TH\ KATA\ TOU\S PALAIOU/S. A)/KAIRO/S TE GA\R FILOTIMI/A TO\ PLEI/W EI)PEI=N, €KAI\ OU)D' A)\N EU)PO/RHSEN E)PI\ PA/NTWN KAQ' E(/NA TW=N MNHSTH/RWN I)DI/A| TOIAU=TA PERI\ E(KA/STOU LALEI=N. €&[1Vers. 292.]1$ *PE/PLON DE/ FASI/ TINES TO\N E)NTAU=QA ME/GAN KAI\ PERIKALLE/A KAI\ POIKI/LON PERIBO/LAION EI)=NAI €SKE/PON TO\N A)RISTERO\N W)=MON, KAI\ E)/MPROSQEN KAI\ O)/PISQEN SUNA/GON TA\S DU/O PTE/RUGAS EI)S TH\N DECIA\N €PLEURA\N, GUMNH\N E)W=N TH\N DECIA\N XEI=RA KAI\ TO\N W)=MON. EI) DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, TI/ DH/ POTE DW/DEKA PERO/-€NAS E)XRH=N E)/XEIN AU)TO\N MANDUOEIDH= O)/NTA; DOKEI= DH\ MA/LISTA GUNAIKEI=ON I(MA/TION EI)=NAI O( PE/PLOS KATA\ TA\ €*DWRIKA\, SXISTO\N E)PI\ MO/NA TA\ E)/MPROSQEN, KAI\ DIATOU=TO PERO/NAS E)QE/LON POLLA/S. &[1Vers. 294.]1$ *KLHI=+DES €DE\, O)PAI\ LEGO/MENAI KATAKLEI=DES, EI)S A(\S AI( PERO/NAI KAQI/ENTO. *EU)/GNAMPTOI DE\ AU(=TAI, W(S E)PIKAMPEI=S KAI\ €PERIFEREI=S. &[1Vers. 295.]1$ *PERI\ DE\ O(/RMOU XRUSE/OU, O(\S H)LE/KTROIS E)/ERTO, E)N TOI=S *EU)MAI/OU LO/GOIS PRO-€DEDH/LWTAI. &[1Vers. 296.]1$ *TO\ DE\, H)E/LION W(\S, PARABOLIKO\N O)\N, E)/LLEIYIN E)/XEI. XRH\ GA\R NOEI=N KATA\ TO\ €EI)KO\S O(/RMON LA/MPONTA H)\ FAE/QONTA H)\ A)FIE/NTA LAMPHDO/NA, W(S H(/LION. &[1Vers. 298.]1$ *(/ERMATA DE\ TRI/-€GLHNA MORO/ENTA XA/RIN E)/XONTA, KEI=TAI KAI\ E)N *)ILIA/DI E)N TOI=S PERI\ *(HFAI/STOU, KAI\ EI)/RHTAI TA\ DE/ONTA €E)KEI=. &[1Vers. 297.]1$ *)EN DE\ TW=|, E(/RMATA DU/O QERA/PONTES E)/NEIKAN, A)MFI/BOLON ME\N, EI)/TE E(/RMATA DU/O EI)/TE €QERA/PONTES DU/O. DOKEI= DE\ KREI=TTON SUNTA/CAI E(/RMATA DU/O. &[1Vers. 295.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/S PER A)PO\ €TOU= KEI/RW KAI\ O( KORMO\S KAI\ TO\ KE/RMA, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= EI)/RW O(/RMOS KAI\ E(/RMA. MA/LISTA DE\ O(MOIO/THTA €PARAGWGH=S E)/XEI PRO\S TO\N O(/RMON KAI\ TO\ E(/RMA TA\ E)K TOU= SPEI/RW, O( SPO/ROS DHLADH\ KAI\ TO\ SPE/RMA, BA-€RU/TONA O)/NTA KAI\ A)/MFW. E)K DE/ GE TOU= EI)/RW KAI\ TRI/TH GI/NETAI PARAGWGH\ O( EI(RMO/S. E)C OU(= KAI\ H( EI(MARME/NH €PARH=XQAI DOKEI=, EI(RMAME/NH TIS OU)=SA DIA\ TO\N KAT' AU)TH\N EI(RMO/N. W(S DE\ O(MW/NUMOS LE/CIS TO\ E(/RMA, DHLOU=SI €KAI\ TA\ E)N *)ILIA/DI E(/RMATA TW=N NHW=N KAI\ H( A)NERMA/TISTOS NAU=S. &[1Vers. 300.]1$ *)/ISQMION DE\ TO\ PERI\ TO\N €I)SQMO\N, O(/ E)STI TO\N TRA/XHLON: O(\S I)SQMO\S LE/GETAI PLEONASMW=| TOU= , W(S OI(=ON I)QMO\S, DI' OU(= I(/ENTAI TA\ €SITI/A. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ PARI/SQMIA TA\ PERI\ TO\N TOIOU=TON I)SQMO\N, O(\S OU)K E)/STIN E)N XRH/SEI. O( GA\R PERIFE- @1RO/MENOS I)SQMO\S TOPIKO/N E)STIN O)/NOMA. PARA\ DE\ TOI=S PALAIOI=S FE/RETAI, O(/TI KAI\ ME/ROS TIS SW/MATOS PERI\ €TO\N TRA/XHLON I)/SQMION. O(/QEN KAI\ KO/SMOS PARI/SQMIOS. KAI\ POTH/RION DE/, FASI, *KU/PRION E)KALEI=TO I)/SQMION. €O(/TI DE\ E)K TOU= I)E/NAI PROU+PA/RXEI TOU= I)SQMOU= PARA/GWGON I)QMO\S DI/XA TOU= PRW/TOU SI/GMA, DH=LON KAI\ E)K TH=S €PARA\ TW=| *)OPPIANW=| EI)SI/QMHS. DIAFE/REI DE\ I)/SQMION O(/RMOU KATA\ TOU\S PALAIOU\S, O(/TI O( ME\N O(/RMOS KEXA/-€LASTAI E)KKREMMA/MENOS, TO\ DE\ I)/SQMION PERITRAXH/LIOS W)\N KAI\ AU)TO\ KO/SMOS TW=| TRAXH/LW| PROSE/XETAI. €*)/AGALMA DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ A)GALLI/AMA. &[1Vers. 306.]1$ *(/OTI E)PI\ TOI=S MNHSTH=RSI TERPOME/NOIS ME/LAS, W(S €KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, E)PI\ E(/SPEROS H)=LQEN. AU)TI/KA LAMPTH=RAS TREI=S E)/STASAN E)N MEGA/ROISIN, O)/FRA FAEI/-€NOIEN, PERI\ DE\ CU/LA KA/GKANA QH=KAN AU)=A PA/LAI PERI/KHLA NE/ON KEKEASME/NA XALKW=|, KAI\ DAI/+DAS METE/MIS-€GON. &[1Vers. 311.]1$ A)MOIBHDI\S D' A)NE/FAINON DMWAI\ *)ODUSSH=OS. O( DE\ PEIRA=SQAI KAI\ TW=N DMWI/+DWN E)QE/LWN, €W(/S PER PRO\ O)LI/GOU TW=N MNHSTH/RWN, E)/RXESQE/, FHSI, DMWAI\ PRO\S DW/MATA, &[1Vers. 314.]1$ I(/NA AI)DOI/H €BASI/LEIA, TOUTE/STIN O(/POU H( DE/SPOINA, W(S MH\ DE/ON O)\N AU)TA\S A)NDRA/SIN A)NAMEMI/XQAI. TH=| DE\ PAR' H)LA/-€KATA STROFALI/ZETE, TE/RPETE D' AU)TH\N H(/MENAI E)N MEGA/RW|, H)\ EI)/RIA PEI/KETE XERSI/: DIA\ TO\ MEGA/LAS DHLADH\ €TA\S NU/KTAS EI)=NAI, W(S KAI\ PROI+STO/RHTAI. &[1Vers. 317.]1$ AU)TA\R E)GW\ TOU/TOISI FA/OS PA/NTESSI PARE/CW. H)/N €PER GA/R K' E)QE/LWSIN E)U/+QRONON *)HW= MI/MNEIN, OU)/ TI/ ME NIKH/SOUSI, POLUTLH/MWN DE\ MA/LA EI)MI/. TAU=TA EI)PO/N-€TOS, AI( ME\N A)/LLAI E)GE/LASAN, &[1Vers. 320.]1$ EI)S A)LLH/LAS DE\ I)/DONTO, KATA/ TI A)FELE\S GUNAIKEI=ON SXH=MA. €*MELANQW\ DE\ KALLIPA/RH|OS KAI\ AI)SXRW=S E)NE/NIPEN, H(\N *DO/LIOS ME\N E)/TIKTE, KO/MISSE DE\ *PHNELO/PH, PAI=DA €DE\ W(\S A)TI/TALLE, DI/DOU D' A)\R A)QU/RMATA QUMW=|. A)LL' OU)D' W(\S E)/SXEN H)\ SXE/QE PE/NQOS E)NI\ FRESI\ *PHNELO-€PEI/HS. &[1Vers. 325.]1$ A)LL' H(/ G' *EU)RUMA/XW| MIGE/SKETO KAI\ FILE/ESKEN H(DONH\N A)NTALLACAME/NH TOU= PENQEI=N. €AU(/TH DH\ TO\N *)ODUSSE/A E)NE/NIPEN O)NEIDEI/OIS E)PE/ESSI: CEI=NE TA/LAN, SU/ GE/ TIS FRE/NAS E)KPEPATAGME/NOS E)SSI\, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›µˆ”OU)D' E)QE/LEIS EU(/DEIN XALKH/I+ON E)S DO/MON E)LQW\N, H)E/ POU E)S LE/SXHN: A)LL' E)NQA/DE PO/LL' A)GOREU/EIS QARSA-€LE/WS POLLOI=SI MET' A)NDRA/SIN, OU)DE/ TI QUMW=| TARBEI=S: H)= R(A/ SE OI)=NOS E)/XEI FRE/NAS: A(\ DH\ KAI\ MET' O)LI/GA €KEI=TAI. &[1Vers. 332.]1$ H)\ NU/ TOI AI)EI\ TOIOU=TOS NO/OS E)STI/: TOUTE/STI, MEQU/WN A)/RTI A)FRAI/NEIS, H)\ KAI\ A)EI\ €TOIOU=TOS EI)=. DIO\ KAI\ METAMW/NIA BA/ZEIS. H)\ A)LU/EIS O(/TI *)=IRON E)NI/KHSAS TO\N A)LH/THN. MH/ TI/S TI TA/XA *)/IROU €A)MEI/NWN A)/LLOS A)NASTH=|, O(/S TI/S SE A)MFI\ KA/RH KEKOPW\S XERSI\ STIBARH=|SI DW/MATOS E)KPE/MYH|SI FORU/CAS €AI(/MATI POLLW=|. KAI\ O(/RA W(S KAI\ NU=N EU(RW\N O( POIHTH\S TO/PON EU)ME/QODON, SKW/PTEI DIA\ TH=S A)PAIDEU/TOU €*MELANQOU=S A)RTU/WN KAI\ TAU/TH| EU)/LOGON O)/LEQRON E)N TOI=S E(CH=S DIA\ TO\ PRO\S TOU\S DESPO/TAS MI=SOS. I)/SWS DE\ €A)/NDRA LE/GEI AU)TH\ A)MEI/NONA TO\N *EU)RU/MAXON. EI)S O(\N KAI\ QAR)R(EI=. TUXO\N DE\ KAI\ TO\N A)DELFO\N *MELA/NQION. €&[1Vers. 307.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI LAMPTH=RAS LE/GEI, A(\S NU=N OI( A)GROTIKOI\ LUXNI/AS FASI\N, E)F' W(=N DA=|DES KEI/MENAI €KATA\ DO/RPON A)NA/PTONTAI, H)\ CU/LA CHRA\ DIA\ TO\ A)/KAPNON, H)\ KAI\ A)/MFW A)NAMI\C, W(S KAI\ E)NTAU=QA GI/NETAI €PARA\ TOI=S LAMPROI=S MNHSTH=RSI KATA\ H(RWI+KH\N KAI\ TOU=TO A)FE/LEIAN, EI)S O(\ KAI\ DMWI/+DES U(POURGOU=SI KATA\ €E)/QOS A)RXAI=ON. *DH=LON DE\ O(/TI A(BRO/TERON OI( E)PIDO/RPIOI LAMPTH=RES DIA/KEINTAI PARA\ *FAI/ACI, PAR' OI(=S OI( €ME\N DOMHTOI\ BWMOI\ A)NTI\ LAMPTH/RWN KEXALKEUME/NWN EI)SI\N, A)NTI\ DE\ DMWI/+DWN OI( XWNEUTOI\ XRU/SEIOI KOU=ROI, €DAI/+DAS META\ XERSI\N E)/XONTES KAI\ FAI/NONTES, O(/ PER E)NTAU=QA FAEI/NEIN KEI=TAI, TAUTO\N O)\N TW=| LA/MPEIN. E)C OU(= €OI( LAMPTH=RES. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ OU(/TW FASI\ LAMPTH=RES, E)SXA/RAI METE/WROI, H)\ XUTRO/PODES, E)F' W(=N E)/KAION. €&[1Vers. 308.]1$ *CU/LA DE\ KA/GKANA TA\ CHRA\, TA\ KAINO/MENA EI)S TO\ KAI/ESQAI. TAU=TA DE\ KAI\ DANA\ E)LE/GETO, €KAQA\ PROEDHLW/QH. &[1Vers. 309.]1$ *PERI\ DE\ TOU=, AU)=A PA/LAI PERI/KHLA, GE/GRAPTAI E)N TOI=S KATA\ TH\N *KA-€LUYW/. A)NTIQETIKW=S DE\ LE/GEI TO\, AU)=A PA/LAI PERI/KHLA NE/ON KEKEASME/NA XALKW=|, I(/NA H)=| PA/LAI ME\N CHRAN-€QE/NTA, NEWSTI\ DE\ KOPE/NTA. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ AU)/W R(H=MA, O(/ TINES KAI\ E)DA/SUNON, E)C OU(= TO\ AU)=ON OU) €MO/NON TO\ CHRAI/NEIN DHLOI=, A)LLA\ KAI\ TO\ LA/MPEIN KAI\ FAI/NEIN: O(/QEN KAI\ AU)/WS *AI)OLIKW=S H( H(ME/RA, H( KAI\ €A)W\S LEGOME/NH *DWRIKW=S, KAI\ H)W\S KOINW=S TE KAI\ *)IWNIKW=S. E)K DE\ TOU= AU)/EIN KAI\ PURAU/STHS ZWU/+FION E)PIBOU-€LEU=ON TW=| TW=N LAMPA/DWN FWTI\, U(F' OU(= KAI\ O)/LLUTAI. A)F' OU(= PAROIMI/A TO\, PURAU/STOU MO/ROS, E)PI\ TW=N €TAXU\ QANATOUME/NWN, OI(=S A)NOH/TWS QRASU/NONTAI. O(/SA DE\ KAI\ A)/LLA E)K TOU= AU)/EIN PARA/GONTAI, DEDH/LW-€TAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\ STROFALI/ZETE A)PO\ TH=S STROFA/LIGGOS E)/XEI DIA\ TOU= MIKROU= TH\N A)/R-€XOUSAN. A)/LLWS GA\R W(S A)PO\ TOU= STRWFA=SQAI W)/FEILEN E)KTEI/NESQAI, W(S TO\, H)LA/KATA STRWFW=SA. €&[1Vers. 316.]1$ *EI)/RIA DE\ PE/KEIN XERSI\, TO\ E)PIMELEI=SQAI KAI\, W(S A)/N TIS EI)/PH|, KTENI/ZEIN, KATA\ TO\, E)KTENI/-€ZOMEN TRI/XAS. TOU=TO DE\ KAI\ A)SKEI=N LE/GETAI, W(S TO\, H)/SKEIN EI)/RIA KALA/: KAI\ PROHGEI=TAI TOU= H)LA/KATA @1 STROFALI/ZEIN, TO\, EI)/RIA PE/KEIN XERSI/. *KAI\ O(/RA TO\ XERSI\N, W(S TOU= STROFALI/ZEIN PROSEXW=S A)TRA/KTOIS SUN-€TELOUME/NOU: H)\ KAI\ E(TE/RWS, TO\ XERSI\ PRO\S DIASTOLH\N TOU= A)/LLWS PE/KEIN EI)/RHTAI. PE/KONTAI GA\R E)/RIA KAI\ €KEIROME/NWN PROBA/TWN POIMENIKW=S. KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU PE/KEIN KAI\ O( PO/KOS EI)/RHTAI. KAI\ AI)=GES DE\, W(=N €EU)GENE\S TO\ E)/RION, E)RGALEI/W| TINI\ E(TEROI/W| PE/KONTAI. &[1Vers. 317.]1$ *TO\ DE\, FA/OS PA=SI PARE/CW, A)NTI\ TOU= €E)GGU\S E(/CW: OU(= E)NANTI/ON E)DHLW/QH TO\ A)FE/CW A)NTI\ TOU= PAREKTO\S SXH/SW. &[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\, TE/RPETE €AU)TH\N, E)R)R(E/QH, W(S NU=N TH=S DESPOI/NHS OU) TERPOME/NHS, A)LL' A)XQOME/NHS E)P' AU)TAI=S. &[1Vers. 319.]1$ *PO-€LUTLH/MWN DE\ KAI\ OU)X' A(PLW=S, A)LLA\ KAI\ MA/LA, OU) NU=N MO/NON *)ODUSSEU\S KATA\ TO\ E)GKRATH\S U(/PNOU EI)=NAI, €A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S FQA/SASI, TOIOU=TOS W(S MA/LISTA DE/DEIKTAI. DIAFORA\ DE\ PA/NTWS POLLH\ POLUTLH/MONOS €KAI\ TA/LANOS. *)ODUSSEU\S OU)=N TLH/MWN ME\N EI)=NAI O(MOLOGEI=, TA/LAS DE\ OU)K A)\N EI)=NAI EI)/PH|, EI) KAI\ A)PO\ TOU= €AU)TOU= E)TUMOLOGEI=TAI A)/MFW R(H/MATA. OU(/TW KAI\ TO\ SUMFE/RON KAI\ H( SUMFORA\ E)K TOU= AU)TOU= PARAGO/MENA €R(H/MATOS DIA/FORON SHMASI/AN E)/XOUSI: KAI\ O( PANOU=RGOS KAI\ PANTOURGO\S PARA/ GE TOI=S U(/STERON. *SOFO-€KLH=S GA\R KAI\ TO\N PANTOURGO\N EI)S TAUTO\N A)/GEI TW=| PANOU/RGW| EI)PW/N: A)NDRI\ PANTOURGW=| FRE/NAS. KAI\ €H( STH/LH DE\ KAI\ O( STU/LOS, EI) KAI\ GI/NONTAI A)PO\ TOU= AU)TOU=, A)LL' OU) TAUTA/ EI)SI. &[1Vers. 321.]1$ *TO\ DE\, €AI)SXRW=S E)NE/NIPE, TAUTO/N E)STI TW=|, E)NE/NIPEN O)NEIDEI/OIS E)/PESSI. &[1Vers. 322.]1$ *TOU= DE\, KO/MISE *PHNELO/PEIA, €E(RMHNEI/A TO\, PAI=DA DE\ W(\S A)TI/TALLEN. E)/NQA O(/RA KAI\ W(S OU)DE/N TI DU/NATAI PRO\S A)GENNH= A)/NQRWPON TO\ €QREFQH=NAI KALW=S. KAI\ GA\R H( DOU/LH *MELANQW\ PAIDO\S DI/KHN KOMISQEI=SA TH=| DESPOI/NH| OU)K E)/XE PE/NQOS €AU)TH=S E)NI\ FRESI\N, H)/GOUN OU)K E)LUPEI=TO KAT' E)KEI/NHN. OU) GA\R TO\ DESPOTIKO\N PE/NQOS W(S PE/NQOS EI)=XEN, €A)LLA\ GAMH/LIA E)PANHGU/RIZE DI' AU)TOU=. *)AQU/RMATA DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S PAI/GNIA, SKIRTH/MATA, PARA\ €TO\ A)/GAN QU/EIN, O(/ E)STIN O(RMA=N, KATA\ PRO/QESI/N, FASI, TOU= R(W=, O(MOI/WS TW=|, A)/I+DIS A)/I+DRIS. &[1Vers. 325.]1$ €*TO\ DE\, MIGE/SKETO KAI\ FILE/ESKEN, O(/MOIO/N TI/ E)STI TW=|, MI/GH FILO/THTI KAI\ EU)NH=|. &[1Vers. 327.]1$ *TO\ DE\ CEI=NE I)/SWS €E)PI\ U(/BREI FHSI\N H( *MELANQW\, W(S EI)/ PER EI)=PEN, W)= PLANH=TA, W)= A)LLO/TRIE. *PEPATAGME/NOS DE\ FRE/NAS O( E)K-€PEPLHGME/NOS KAI\ E)MBRO/NTHTOS, O(POI=OI POLLOI\ A)PO\ PATA/GWN, O(/ E)STI KTU/PWN GI/NONTAI, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN €E)LE/GETO. *DH=LON DE\ O(/TI E)K TOU= PA/TOU KAI\ TOU= PATEI=N TO\ PATA/SSEIN GI/NETAI, A)F' OU(= O)/NOMA R(HMATIKO\N €O( PA/TAGOS. &[1Vers. 328.]1$ *XALKH/I+OS DE\ DO/MOS TO\ TW=N XALKE/WN E)RGASTH/RION, E)/NQA EI)SIO/NTES A)KWLU/TWS €PTWXOI\ E)KOIMW=NTO PARA\ TW=| PURI/: O(\ DH\ KAI\ E)N TOI=S BALANEI/OIS E)GI/NETO, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( KWMIKO/S. E)GGU\S €DE/ PW/S E)STIN H( *MELANQW\ TOU= KATA\ TO\N *)=IRON SKW/MMATOS. O( ME\N GA\R GRHI\+ KAMINOI= TO\N CE/NON EI)/KASEN: €AU(/TH DE\ A)CIOI= KAMI/NOU XALKEUTIKH=S E)GGU\S AU)TO\N KEI=SQAI, KAI/ PWS LE/GEI, W(S EI) ME\N R(IGW/SAS E)/XEIS, TI/ SOI €O)/FELOS TOU= TW=N LAMPTH/RWN PURO/S; A)/PELQE EI)S TO\ XALKEI=ON: EI) DE\ O(MILEI=N A)NDRA/SI BOU/LEI, OU)DE/N SOI €KAI\ TOI=S H(/RWSI MNHSTH=RSI, DE/ON EI)S TH\N LE/SXHN EI)SFRH=SAI KA)KEI= TOI=S O(MOI/OIS O(MILEI=N. H)=N DE\ LE/SXH €DHMO/SION A)QU/RWTON OI)/KHMA, E)/NQA OI( E)PAI=TAI SUNAGO/MENOI W(S LE/XOS TO\ AU)TO\ EI)=XON KAI\ E)LE/SXAINON DE\, €O(/ E)STIN W(MI/LOUN, TA\ DOKOU=NTA DHLADH\ AU)TOI=S. ME/MNHTAI DE\ TOU/TWN KAI\ *(HSI/ODOS E)N TW=|, PA\R D' I)/QI XA/L-€KEO/N TE QW=KON KAI\ E)P' A)LE/A| LE/SXHN. H(\ KAI\ PARA\ TO\ LE/SXOS LE/GETAI KAI\ PARA\ TO\ LESXAI/NEIN, A)F' OU(= KAI\ €TO\ A)DOLESXEI=N KAI\ O( A)DO/LESXOS. &[1Vers. 329.]1$ *TO\ DE\, A)LL' E)NQA/DE PO/LL' A)GOREU/EIS, W(S PRO\S TO\N XAL-€KH/I+ON DO/MON KAI\ TH\N LE/SXHN E)/FH, W(S E)KEI= DE/ON O)\N KAI\ MH\ E)NQA/DE PO/LL' A)GOREU/EIN POLLOI=SI MET' A)NDRA/SIN, €O(/ E)STIN E)N A)NDREI/OIS, OU) MH\N PTWXOI=S KATA\ TOU\S E)N TW=| XALKEI/W| KAI\ TH=| LE/SXH|. KAI\ A)/LLWS DE\ O( LO/GOS €TH=S DOU/LHS E)/XEI TI A)STEI=ON E)N TW=|, MET' A)NDRA/SI. XREW\N GA\R O)\N AI)DEI=SQAI AU)TH\N A)NAMISGOME/NHN A)NDRA/-€SIN, H( DE\ TW=| CEI/NW| PERITRE/PEI TO\ O)/NEIDOS. &[1Vers. 331.]1$ *TO\ DE\, OI)=NO/S S' E)/XEI, A)RXH/ E)STI TOU= KA/TOXO/N €TINA OI)/NW| LE/GESQAI. E)/STI DE\ TO\, OI)=NO/S SE E)/XEI, PERI/FRASIS TOU= MEQU/EIS. OU(/TW DE\ KAI\ O( QUMOU/MENOS €QUMW=| E)/XESQAI LE/GETAI. TO\ DE\ O(/MOION KAI\ E)PI\ MANI/AS KAI\ E)/RWTOS KAI\ E(TE/RWN PAQW=N. &[1Vers. 332.]1$ *ME-€TAMW/NIA DE\ PO/QEN TE GI/NETAI KAI\ TI/ DHLOI=, PROEGRA/FH. POIHTIKH\ DE\ KAI\ AU)TH\ LE/CIS. &[1Vers. 333.]1$ €*TO\ DE\ A)LU/EIS A)NTI\ TOU= E)KLE/LUSAI TH=| XARA=|. KAI\ POLLH\ XRH=SIS TOU/TOU KAI\ PARA\ *PLOUTA/RXW|. EI)/RHTAI DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¶ˆªKAI\ A)LLAXOU= PERI\ TH=S LE/CEWS TAU/THS O(/SA E)XRH=N. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ E)PI\ A)DHMONI/AS H( LE/CIS KEI=TAI, KAI\ €MA/LISTA PARA\ TOI=S U(/STERON, W(S A)PO\ TOU= E)KLU/EIN. A)/LIS GA\R E)NTEU=QEN H( A)DHMONI/A, KAI\, W(S OI( PALAIOI/ €FASIN, A)/LH, R(UPASMO\S, KAI\ A)LU/EIN, TO\ MHDE\N PRA/TTEIN. *TO\ DE\, A)LU/EIS META\ TOU= A)LH/TOU, E)/OIKE PARH-€XEI=N, EI) KAI\ TO\ ME\N E)N A)RXH=| STI/XOU KEI=TAI, TO\ DE\ E)N TW=| TE/LEI. &[1Vers. 335.]1$ *TO\ DE\, A)MFI\ KA/RH KEKOPW\S €H)/TOI PLH/CAS, W(S PRO\S TO\ TOU= *)/IROU PA/QOS H( DOU/LH A)NA/GEI, O(\N OU(/TW PLH/CAS O( *)ODUSSEU\S PARE/LUSE TOU= @1 QRASU/NESQAI. &[1Vers. 336.]1$ *TO\ DE\, FORU/CAS AI(/MATI, TAUTO\N TW=| FU/RSAS, O(\ PROGE/GRAPTAI. I)/SWS DE\ €KAI\ PRWTO/TUPON TOU=TO E)KEI/NOU. FORW= GA\R FORU/W, E)C OU(= PARA/GWGON TO\ FORU/SSW. TO\ DE\ FORU/W SUGKOPH\N €PAQO\N KAI\ METATEQE\N FU/RW GI/NETAI. OU(= O( ME/LLWN FU/RSW *AI)OLIKW=S. E)/STI DE\ FORU/SSEIN TO\ METAFOREI=N €KAI\ MO/RION E)K MORI/OU MEQE/LKEIN, O(/QEN KAI\ E(/LKOS GI/NETAI, TOUTE/STI LU/SIS SUNEXEI/AS KATA\ TOU\S SOFOU/S. €O(/QEN METALABW\N *KALLI/MAXOS A)/PELOS TO\ E(/LKOS FHSI\ PARA\ TO\ MH\ PELA/ZEIN. EI) GOU=N TO\ MH\ PELA/ZON A)FE/L-€KETAI, TO\ DE\ TOIOU=TON METAFOREI=TAI, EI)=EN A)\N SU/STOIXA A)/PELOS KAI\ E(/LKOS KAI\ FOREI=N KAI\ FORU/EIN, E)C €OU(= TO\ FORU/SSEIN. &[1Vers. 338.]1$ *(/OTI NU=N ME\N *)ODUSSEU\S KU/NA TH\N A)NAIDH= *MELANQW\ LE/GEI, OU) PA/NU €TRANE\S I)/SWS BOW=N, KAI\ *THLEMA/XW| E)REI=N A)PEILEI=TAI TA\ KAT' AU)TH\N, KEI=SE E)LQW\N, E)/NQA DHLADH\ KA/QHTAI, €I(/NA SE, FHSI\N, AU)=QI DIAMELEI+STI\ TA/MH|SIN. U(/STERON DE\ KAI\ DIKAIWQH/SETAI AU)TH\ KAKW=S PAQEI=N. TWTE/WS €DE\, &[1Vers. 340.]1$ DIEPTOI/HSE GUNAI=KAS OI(=S EI)=PEN. EI)=TA E(RMHNEU/WN TI/ TO\ DIAPTOIH=SAI, FHSI/: &[1Vers. 341.]1$ €LU/QEN D' U(PO\ GUI=A E(KA/STHS TARBOSU/NH|: FA\N GA/R MIN A)LHQE/A MUQH/SASQAI. *KAI\ O(/RA E)NTAU=QA KAI\ €TH\N TARBOSU/NHN LUSIMELH= LEGOME/NHN E)N TW=|, LU/QEN D' U(PO\ GUI=A E(KA/STHS. A)NU/EI DE\ *)ODUSSEU\S NU=N TH/N TE €TW=N DOULI/DWN PEI=RAN, KAI\ MA/LISTA TH\N TW=N MNHSTH/RWN. E)PEI\ GA\R AU)TAI\ A)PH=LQON, GNW/SETAI KAI\ EI)SE/TI €TH\N E)KEI/NWN U(/BRIN E)P' AU)TW=|. E)/TI GE MH\N O( POIHTH\S EU)PLASTOTE/RAN OU(/TW POIH/SEI TW=| *)ODUSSEI= TH\N EU)QU\S €E)FECH=S O(MILI/AN, O(/TE KATA\ SXOLH\N OU) MO/NON TH=| GUNAIKI\ O(MILH/SEI, A)LLA\ KAI\ TH=| *EU)RUKLEI/A|, TO\ A)NAGKAIO/-€TATON. KRU/YEI DE\ KAI\ TA\ O(/PLA MET' AU)TH=S KATA\ PA=SAN A)/DEIAN. OU)DE\N GA\R EI)KAI/WS O( POIHTH\S PARAR)R(I-€PTEI=, A)LLA\ PRO\S ME/QODON PIQANO/THTOS KAI\ OI)KONOMI/AN TW=N E)FECH=S. &[1Vers. 343.]1$ E)/TI DE\ EU)ODOU=TAI €*)ODUSSEU\S E)K TH=S TW=N A)MFIPO/LWN SUSTOLH=S KAI\ TH=S DI' E(AUTOU= FWSFORI/AS, KAI\ EI)S TO\ TH=S E(KA/STWN PARA\ €PO/TON KATASTOXA/SASQAI FU/SEWS, W(S E(/WQEN AU)TOU\S METELEUSO/MENOS. DIO/ FHSIN, O(/TI PARA\ LAMPTH=RSI €FAEI/NWN EI(STH/KEI E)S PA/NTAS O(RW/MENOS, H)/GOUN O(RW=N. &[1Vers. 345.]1$ A)/LLA DE/ OI( KH=R W(/RMAINE FRESI\N, A(\ DH\ €OU)K A)TE/LESTA GE/NONTO. &[1Vers. 344.]1$ TO\ DE\ EI(STH/KEI EU(/RHTAI KAI\ EI(STH/KEIN KATA\ TO\, H)/SKEIN EI)/RIA KALA/. €*(/OTI MNHSTH=RAS OU) PA/MPAN A)GH/NORAS EI)/A *)AQH/NH LW/BHS I)/SXESQAI QUMALGE/OS, &[1Vers. 348.]1$ O)/FR' E)/TI €MA=LLON DU/H|, TOUTE/STIN U(PEISE/RXHTAI, A)/XOS KRADI/HN *)ODUSH=OS. &[1Vers. 347.]1$ *LE/GEI DE\ LW/BHN QUMALGE/A €TA\ SKW/MMATA KAI\ TA\S BOLA\S, U(F' W(=N O(/SA KAI\ LE/WN U(PO\ A)LKAI/AS TH=S E(AUTOU= H)\ KAI\ PLHGH=S TH=S E(TE/RWQEN €E)REQIZO/MENOS *)ODUSSEU\S POIH/SEI KATA\ TW=N MNHSTH/RWN TA\ I(STORHQHSO/MENA. SUNTELEI= DE/ TI AU)TW=| PRO\S TO\ €SKW/PTESQAI H( E)N AU)TW=| *)AQHNA=, TOUTE/STI FRO/NHSIS. OI(=S GA\R POIEI= EU)MEQO/DWS KAI\ TEXNIKW=S, SKW/PTETAI. €OI(=S DE\ SKW/PTETAI, MELETA=| TI/SIN DIKAI/AN KATA\ TW=N U(BRISTW=N. &[1Vers. 349.]1$ *EU)RU/MAXOS OU)=N, E)PEI\ PARA\ €LAMPTH=RSI FAEI/NEI O( CE/NOS, U(POKINHQEI\S KE/RTOMA LE/GEI TINA/. OI(=S A)NTILALH/SAS O( *)ODUSSEU\S KINEI= ME\N €E)KEI=NON EI)S BOLH\N, E)KFEU/GEI DE\, W(S FANH/SETAI. FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S OU(/TW: TOI=SI D' *EU)RU/MAXOS H)=RX' €A)GOREU/EIN KERTOME/WN *)ODUSH=A, GE/LWN D' E(TA/ROISIN E)/TEUCEN, OU) MH\N DHLADH\ KAI\ TW=| *THLEMA/XW|. AU)TO\S GA\R €OU)K H)=N E(/TAROS. &[1Vers. 353.]1$ OU)K A)QEEI\ O(/D' A)NH\R *)ODUSH/I+ON E)S DO/MON I(/KEI. &[1Vers. 354.]1$ E)/MPHS MOI €DOKE/EI DAI/+DWN SE/LAS E)/MMENAI AU)TOU= KAI\ KEFALH=S, E)PEI\ OU)/ OI( E)/NI TRI/XES OU)D' H)BAIAI/. PRO\S TH\N TOU= *)ODUS-€SE/WS DE\ FALA/KRWSIN TO\ SKW=MMA, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)PI/SHS MOI DOKEI= TO\ FAINO/MENON SE/LAS TW=N DA/|DWN EI)=NAI €KAI\ AU)TOU= TH=S KEFALH=S, W(S E)YILWME/NHS. E)PEI\ KAI\ FALA/KRA LE/GETAI DIA\ TO\ FA/LION H)\ FA/LON, O(/ E)STI €LAMPRO\N TO\ PERI\ TH\N KA/RAN. OU)K A)QEEI\ GOU=N, FHSI\N, O( CE/NOS H)=LQEN, A)LLA\ KATA/ TI QEI=ON, W(S OI(=ON PE-€RIPOIHSO/MENOS H(MI=N TA\S DA=|DAS DIA\ TO\ FAI/NEIN AU)TO\S A)NTI\ DA/|DWN. KAI\ O(/RA W(S EU(RHKW\S KAI\ NU=N O( POIH-€TH\S EU)KAIRI/AN KWMW|DEI= TEXNIKW=S, OU)K EI)S PLA/TOS LALH/SAS, A)LLA\ GORGW=S, DIA\ TO\ EU)PERI/LHPTON TOU= €LO/GOU KAI\ OI(=ON R(A=|ON MNHMONEU/ESQAI. KAI\ OU(/TW ME\N *EU)RU/MAXOS PRO\S TOU\S MNHSTH=RAS KATA/RCAS E)N TW=| €SUMPOSI/W| MWKI/AS TH=S EI)S TO\N *)ODUSSE/A, I(/NA E)P' AU)TOU= A(RMO/TTH| PARW|DIKW=S TO\, TOI=S D' O( KAKO\S PA/MPRW-€TOS U(FAI/NEIN H)/RXETO LH=RON, O(\ DH/ TIS E)PI\ KO/LAKOS A)STEI/WS E)POI/HSE PARW|DH/SAS *(OMHRIKO\N E)/POS TO\, TOI=S €D' O( GE/RWN PA/MPRWTOS U(FAI/NEIN H)/RXETO MU=QON, KAI\ GRA/YAS OU(/TW: TOI=S D' O( KO/LAC PA/MPRWTOS U(FAI/-€NEIN H)/RXETO MW=KON. E)NTAU=QA DE\ MNHSTE/ON LO/GOU PALAIOU=, DHLOU=NTOS W(S OI( TOI=S DEIPNOU=SI LU/XNOUS KAI\ €QRUALLI/DAS PARE/XONTES O)FQALMOI\ PRO/S TINWN E)KALOU=NTO. KAI\ R(HTE/ON, W(S OU)DE\N KWLU/EI KAI\ TO\N *)ODUS-€SE/A, FAI/NONTA TOI=S MNHSTH=RSIN, OU(/TW KLHQH=NAI. &[1Vers. 355.]1$ *)ENTAU=QA DE\ I)STE/ON KAI\ O(/TI TRIW=N TOU/-€TWN TAUTODUNA/MWN O)/NTWN, KEFALH=S, KORUFH=S KAI\ KRANI/OU, KEFALH=S ME\N R(H=MA TO\ KEFALAIW/SASQAI, €KOINO\N AU)TO\ KAI\ GNW/RIMON, KORUFH=S DE\ TO\ KORUFW=SAI, OU(= XRH=SIS KAI\ PAR' *(HSIO/DW|, KRANI/OU DE\ A)/LLOTI @1 PARA\ TAU=T, TO\ A)POKRANI/ZEIN H)/GOUN A)POKO/PTEIN TH\N KEFALH/N. A)PEKRA/NIZE GA/R FHSIN E)KEI=NOS TO\, TH=S €KA/RAS A)PEXW/RISE. *LOGISTE/ON DE\ KAI\ W(S E)K TH=S *)ODUSSEIAKH=S EU)MEQO/DOU SILLOGRAFI/AS, O(/PH| PARH/KOI €PARAMIGNU/SHS A)STEI=A TOI=S SPOUDAI/OIS, EI)KO\S E)PINOHQH=NAI TOI=S U(/STERON TH\N SATURIKH\N POI/HSIN. H(=S TH\N €ME/QODON PARADHLOI= O( ME/XRI NU=N EU(RISKO/MENOS *EU)RIPI/DEIOS *KU/KLWY. E)/STI GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S SATU-€RIKOU= I)/DION TO\ ME/SON EI)=NAI TRAGIKOU= KAI\ KWMIKOU=. O(\ DH\ PROKATA/RCAS U(PE/DEICEN *(/OMHROS, H(RWI+KH=| SEMNO/-€THTI KAI\ E)MBRIQEI/A| PARAMIGNU\S EU)TRA/PELON GALHNO/THTA. &[1Vers. 357.]1$ EI)=TA *EU)RU/MAXOS, PRO\S TO\N €*)ODUSSE/A STRE/YAS TO\N LO/GON, FHSI/: CEI=NE, H)= A)/R K' E)QE/LEIS QHTEUE/MEN, EI)/ SE A)NELOI/MHN, A)GROU= E)P' E)SXA-€TIH=S, &[1Vers. 358.]1$ MISQO\S DE/ TOI A)/RKIOS E)/STAI O( R(HQHSO/MENOS, AI(MASIA/S TE LE/GWN KAI\ DE/NDRA MAKRA\ €FUTEU/WN, E)/NQA K' E)GW\ &[1Vers. 360.]1$ SI=TON ME\N E)PHETANO\N PARE/XOIMI, EI)S MISQO\N DHLADH/: EI(/MATA €D' A)MFIE/SAIMI, &[1Vers. 361.]1$ POSI/N Q' U(PODH/MATA DOI/HN. OI)KONOMIKA\ DH\ TAU=TA. EI)=TA LE/GEI, O(\ DH\ PRO\ €AU)TOU= KAI\ *MELA/NQIOS: &[1Vers. 362.]1$ A)LL' E)PEI\ KAKA\ E)/RGA E)/MAQES, OU)K E)QELH/SEIS E)/RGON E)POI/XESQAI €KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 366.]1$ PRO\S A(/ PER, QUMODAKH\S GA\R O( MU=QOS KAI\ OI(=OS H(/RWA E)POTRU/NEIN A)KOU/ONTA, LE/GEI €*)ODUSSEU/S: *EU)RU/MAXE, EI) GA\R NW=I+N E)/RIS E)/RGOIO TOU= KATA\ GEWRGI/AN GE/NOITO W(/RH| E)N EI)ARINH=|, O(/TE T' H)/MATA €MAKRA\ PE/LONTAI, E)N POI/H|, DRE/PANON ME\N E)GW\N EU)KAMPE\S E)/XOIMI, KAI\ DE\ SU\ TOI=ON E)/XOIS, I(/NA PEIRHSAI/-€MEQA E)/RGOU NH/STIES A)/XRI MA/LISTA KNE/FAOS, POI/H DE\ PAREI/H. EI) D' AU)= KAI\ BO/ES EI)=EN E)LAUNE/MEN, OI(/ PER €A)/RISTOI, AI)/QWNES, MEGA/LOI, A)/MFW KEKORHO/TE POI/HS, H(/LIKES, I)SOFO/ROI, TW=N TE SQE/NOS OU)K A)LAPADNO\N, €TETRA/GUON D' EI)/H, EI)/KOI D' U(PO\ BW=LOS A)RO/TRW|, TW=| KE/ M' I)/DOIS, EI) W)=LKA DIHNEKE/A PROTAMOI/MHN. EI) D' AU)= €KAI\ PO/LEMO/N POQEN O(RMH/SEIE *KRONI/WN SH/MERON, AU)TA\R E)MOI\ SA/KOS EI)/H KAI\ DU/O DOU=RE KAI\ KUNE/H PA/GXAL-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¸ˆ“KOS E)PI\ KROTA/FOIS A)RARUI/A, TW=| KE/ M' I)/DOIS PRW/TOISIN E)NI\ PROMA/XOISI MIGE/NTA, OU)D' A)/N MOI TH\N GASTE/RA €O)NEIDI/ZWN A)GOREU/OIS, KATA\ TO\N SO\N DHLADH\ KHDESTH\N *MELA/NQION, O(\S KAI\ AU)TO\S TOIAU=TA/ MOI/ TINA W)NEI/-€DISE. &[1Vers. 371.]1$ KAI\ TAU=TA ME\N I)/SWS *)ODUSSEU\S A)KAI/RWS EI)=PEN, E)K TOU= TAPEINOU= DREPA/NOU METABA\S €EI)S A)/ROTRON KAI\ A)P' AU)TOU= EI)S CI/FH, KAI\ U(POLALH/SAS U(POQETIKW=| SXH/MATI A)NUPO/PTWS KAQA/PER AU)TA\, €OU(/TW KAI\ TH\N EI)SAU/RION MA/XHN. TI/ GA\R SH/MERON, O(\ DH\ LE/GETAI, TI/ DE\ AU)/RION; &[1Vers. 377.]1$ E)N OI(=S KAI\ €TO\N UI(O\N EU)FUW=S A)NAMIMNH/SKEI, TI/NWN XRH/|ZEI, O(/TI DHLADH\ SA/KEOS KAI\ DOU/RWN KAI\ KUNE/HS. E)PEI\ KAI\ FQA/-€SAS PARH/GGEILEN AU)TW=|, TA\ ME\N A)/LLA TW=N O(/PLWN KATAKRU/YAI, DU/O DE\ FA/SGANA KAI\ DU/O DOU=RE KAI\ DOIA\ €BOA/GRIA E(LE/SQAI AU(TW=| TE KAI\ TW=| PATRI/. &[1Vers. 381.]1$ E)PI\ DE\ TOU/TOIS AU)STHRO/TERON TW=| *EU)RUMA/XW| PROSFE-€RO/MENOS KATA\ TH\N, W(S E)R)R(E/QH, E)N AU)TW=| *)AQHNA=N FHSI/N: A)LLA\ MA/L' U(BRI/ZEIS, KAI/ TOI NO/OS E)STI\N A)PHNH/S: €KAI/ POU/ TIS DOKE/EIS ME/GAS E)/MMENAI H)DE\ KRATAIO\S &[1Vers. 383.]1$ OU(/NEKA PARA\ PAU/ROISI KAI\ OU)K A)GAQOI=SIN €O(MILEI=S. O(\ DH\ KALO/N E)STIN EI)S SKW=MMA A)NDRO\S, O(\S E)N MIKROI=S TISI\ ME/GAS EI)=NAI DOKEI=. EI) D' *)ODUSSEU/S, €FHSIN, E)/LQOI KAI\ I(/KOITO E)S PATRI/DA GAI=AN, AI)=YA/ KE/ TOI TA\ QU/RETRA KAI\ EU)RE/A PER MA/L' E)O/NTA FEU/GONTI €STEI/NOITO DI' E)K MEGA/ROIO QU/RAZE. AI)/TION DE\ O( FO/BOS, O(\S PARA/GWN TOU\S PO/DAS W(=DE KAI\ E)KEI= OU)K E)A=| KATEU-€STOXH=SAI TH=S E)CO/DOU EI)S O)RQO/N. EI)KO\S DE\ KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S E)SKOTOME/NOUS FO/BW| TOIAU/THN A)STOXI/AN €POIEI=N. O(/MOION DH\ PA/QOS TOU=TO, KAQA\ EI) KAI\ TOCO/THS A)/TEXNOS A)POTUGXA/NEI SKOPOU=, EI) KAI\ ME/GAS E)STI\N €O( SKOPO/S. PA/NU GOU=N KAI\ A)STEI=OS O( TOU= CEI/NOU R(H/TOROS LO/GOS KAI\ PIKRO/S, &[1Vers. 387.]1$ E)F' OI(=S XOLW/-€SATO KHRO/QI MA=LLON *EU)RU/MAXOS, KAI/ MIN U(PO/DRA I)DW\N, A)= DEILE/, FHSI, H)= TA/XA TOI TELE/W KAKO\N, OI(= €A)GOREU/EIS QARSALE/WS POLLOI=SI MET' A)NDRA/SIN, OU)DE/ TI QUMW=| TARBEI=S: H)= R(A/ SE OI)=NOS E)/XEI FRE/NAS KAI\ €E(CH=S, W(S H( *MELANQW\ E)/FH, A)F' H(=S AU)TO\S TH\N U(/BRIN TAU/THS PROIKOFOREI=TAI, KAI\ A(/MA EI)PW\N SFE/LAS €E)/LABEN, W(S KAI\ PRO\ AU)TOU= O( *)ANTI/NOOS. *)ODUSSEU\S DE\ DEI/SAS *EU)RU/MAXON. &[1Vers. 395.]1$ *)AMFINO/MOU PRO\S €GOU=NA KAQE/ZETO *DOULIXIH=OS, O(\S A)GAQAI=S FRESI\ KEXRH=SQAI MEMARTU/RETAI. &[1Vers. 396.]1$ O( D' A)\R OI)NO-€XO/ON BA/LE XEI=RA DECITERH/N. POIKILI/AS *(OMHRIKH=S KAI\ TOU=TO MEQO/DEUMA, I(/NA MH\ A)EI\ KATA\ TOU= AU)TOU= €EU)TUXOI=NTO AI( BOLAI/. BLHQE/NTOS DE\ OU(/TW TOU= OI)NOXO/OU EU)TUXW=S TE TW=| *)ODUSSEI= KAI\ MH\N KAI\ DEO/NTWS, TI/ €GA\R EI)S ME/QHN E)KI/RNA; PRO/XOOS ME\N XAMAI\ BO/MBHSE PESOU=SA. AU)TA\R O(/ G' OI)MW/CAS PE/SEN U(/PTIOS E)N €KONI/H|SI. *KAI\ O(/RA, OI(/AN BOLH\N E)KPE/FEUGEN *)ODUSSEU/S. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. &[1Vers. 357.]1$ *)EN DE\ €TW=|, EI)/ S' A)NELOI/MHN, PERITTH\ SUNH/QWS H( A)N PRO/QESIS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)N TW=|, A)/NAGON TO\N *)=IRON. €KURI/WS ME/NTOI A)NELE/SQAI TO\ KA/TWQE/N TI LABEI=N, O(\ DIA/FORO/N E)STI PRO\S TO\ KAQELEI=N. &[1Vers. 358.]1$ *TOU= €DE\ MISQO\S OU) MO/NON R(H=MA PROH=KTAI TO\ MISQW=, MISQW/SW, A)LLA\ KAI\ MISQA/RION KAQ' U(POKORISMO\N, @1 OU(= XRH=SIS KAI\ E)N TOI=S TOU= *SOUI/+DA. TOU= DE\ MISQW/SASQAI PARA/GWGON MISQWTO\S O( KAI\ MI/SQIOS. *AI(MASIA\ €DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TEIXI/ON E)K XALI/KWN O(/MOION FRAGMW=|. KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ TOU\S AU)TOU\S, E)K XALI/KWN €OI)KODOMH\, TEIXI/ON, QRIGKO/S. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS EI)PW\N KAI\ AU)TO\S, O(/TI AI(MASIA\ TO\ A)PO\ XALI/KWN TEIXI/ON, €E)PA/GEI: H(/N TINES KAI\ A)/RPEZON, W(S KAI\ *)/IWNES. DHLOI= DE/, FHSI, TOU=TO KAI\ *(HRO/DOTOS. A)LLAXOU= DE\ FE/RE-€TAI KAI\ O(/TI AI(MASIA\N *)ATTIKOI\ KAI\ *)/IWNES TO\ TEIXI/ON FASI/. TO\ DE\ E)/DAFOS AU)TO\ *DWRIE/AS OI)=MAI KALEI=N: €KAI\ O(/TI AI(/MOUS TOU\S DRO/MOUS *AI)SXU/LOS LE/GEI: I)/SWS, FASI\N, A)PO\ TOU= AU)TOU=, A)F' OU(= KAI\ H( AI(MA-€SIA\ KE/KLHTAI. XRH=SIS DE\ TH=S LE/CEWS KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| E)N TW=|, AI(MASIA\N PERIE/BALON KUKLOTERH=, U(/YOS €A)NH/KOUSAN A)NDRI\ E)S O)MFALO/N. H)=N DE\ PERIW|KODOMHME/NH. O( DE\ *QRA|KIKO\S PARAFRASTH\S LI/QOUS H(RMH/NEUSE €TA\S AI(MASIA\S, EI)PW/N: FUTEU/WN KAI\ TOU\S LI/QOUS E)KLE/GWN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DOKEI= E)C A)KANQW=N POTE\ €H( AI(MASIA\ OU)=SA E)KEI=QEN SXEI=N TOU)/NOMA PARA\ TO\ AI(MA/SSEIN. KAI\ PARE/MEINEN H( KLH=SIS E)KEI/NH KAI\ U(/STE-€RON TOI=S E)K XALI/KWN KTI/SMASI, KAQA\ SU\N A)/LLAIS POLLAI=S O(MOIO/THSI KAI\ TOI=S BIBLI/OIS O( PU/COS E)NE/MEINE €DIA\ TO\ PA/LAI POTE\ PUCI/A KURI/WS AU)TA\ EI)=NAI: KAI\ TH=| TOU= TO/COU DE\ NEURA=| DIA\ TH\N E)K NEU/RWN PA/LAI POTE\ €XRH=SIN H( KLH=SIS E)/NESTIN. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI E)N TW=|, PERIQE/EI AI(MASIA\ E)GGEGLUMME/NH TU/POIS, OU) MO/NON €OU)K E)C A)KANQW=N U(/STERON H( AI(MASIA\, A)LL' OU)DE\ A)PO\ XALI/KWN, LOGA/DWN DE/ TINWN, W(S EI)KO\S, LI/QWN €POIOU/NTWN GLU/FESQAI. *DE/NDREA DE\ MAKRA\, OU) TA\ TOIAU=TA O)/NTA E)N TW=| FUTEU/ESQAI, A)LL' U(/STERON. *PA/RISA €DE\ KAI/RIA KAI\ FUSIKA\ TO\, AI(MASIA/S TE LE/GWN, O(/ E)STI SUNA/GWN, KAI\ DE/NDREA FUTEU/WN. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU €LE/GEIN KAI\ OI( LOGA/DES LI/QOI PARA/GONTAI. *TO\ DE\, LE/GWN KAI\ FUTEU/WN, E)SXHMA/TISTAI DI' U(PERBATOU=. A)/LLWS €GA\R PRO\S TO\, MISQO\S DE/ TOI E)/STAI, LE/GONTI W)/FEILEN EI)=NAI KAI\ FUTEU/ONTI. &[1Vers. 361.]1$ *TA\ DE\ PE/DILA €U(PODH/MATA SUNH/QWS EI)=PE, QAR)R(H/SAS SUNQEI=NAI TH\N LE/CIN E)K TOU=, POSI\ D' U(PO\ LIPAROI=S E)DH/SATO PE/DILA. €&[1Vers. 366.]1$ *TO\ DE\, EI) GA\R NW=I+N E)/RIS E)/RGOIO GE/NOITO, KAI\ TO\, EI) D' AU)= KE BO/ES EI)=EN, KAI\ TO\, EI) D' AU)= KE €PO/LEMO/N POQEN, U(POQETIKW=S, W(S E)GRA/FH, A)NAGNWSTE/ON KAI\ OU)K EU)KTIKW=S. A)/LLWS GA\R A)LO/GISTON OU(/TW €NU=N EU)/CASQAI. &[1Vers. 367.]1$ *TO\ DE\, W(/RH| E)N EI)ARINH=|, E)NTELW=S KA)NTAU=QA EI)/RHTAI, W(S KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI. €E)N DE/ GE TW=|, O(/SSA TE FU/LLA KAI\ A)/NQEA GI/NETAI W(/RH|, LEI/PEI TO\ EI)ARINH=|. *DH=LON DE\, O(/TI TOU= EI)=AR, O(/QEN TO\ EI)A-€RINH=|, PROU+PA/RXEI TO\ E)/AR, KAQA\ KAI\ TOU= O)/NEIAR KAI\ EI)=DAR TO\ O)/NEAR KAI\ TO\ E)/DAR. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *)OPPIA-€NO\S ME\N KAI\ TO\ AI(=MA E)/AR E)/FH DIA\ MO/NOU TOU= YILOU=. E(/TEROS DE/ TIS DIA\ TH=S E DIFQO/GGOU O(MOI/WS TW=| AU)TW=|, €E)/NQA PERI\ LHSTHRI/OU GRA/FEI TO\, H(=|XI KONI/STRAI A)/CEINOI LU/QRW| TE KAI\ EI)/ARI PEPLH/QWSI. &[1Vers. 368.]1$ €*DRE/PANON DE\ EU)KAMPE\S, W(S A)PO\ ME/ROUS TH=S KAMPH=S, TO\ DIO/LOU E)/NTEXNON. *TO\ DE\, KAI\ SU\ TOI=ON E)/XOIS, €DIA\ TO\ A)NAMFH/RISTON KEI=TAI TOU= E)/RGOU, I(/NA OU(/TW FANEI/H KAI\ O( A)GAQO\S E)RGA/THS KAI\ O( MH\ TOIOU=TOS. €H( GA\R TW=N E)RGALEI/WN A)NOMOIO/THS E)MPODW\N AU)TOI=S PRO\S TH\N E)N E)/RGOIS I)SO/THTA. &[1Vers. 370.]1$ *TO\ DE\, €NH/STIES KAI\ TO\ A)/XRI MA/LA KNE/FAOS H)/GOUN A)/XRI BAQEI/AS E(SPE/RAS, FEREPONI/AS E)/LEGXOS. *(/OTI DE\ NH=STIS OU) €MO/NON O( A)/GEUSTOS SI/TOU, A)LLA\ KAI\ E)/NTERON METACU\ KOILI/AS KAI\ STOMA/XOU, KAQWMI/LHTAI. *TO\ DE\, POI/H €DE\ PAREI/H, PRO\S MONIMO/THTA KAI\ DIA/RKEIAN E)/RGOU KEI=TAI KAI\ PRO\S DEI=GMA TOU= E)N E)/RGOIS DIO/LOU KARTERIKOU=, €TO\ GA\R O)LIGO/U+LON E)/RGON KAI\ TOI=S A)XREI/OIS EU)EPIXEI/RHTON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POI/H KAI\ H( KATA\ TO\ QE/ROS KAT' €E)COXH\N, A)F' H(=S KAI\ TO\N E)NIAUTO\N POI/HN LE/GEI TW=N TIS POIHTW=N. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/ONTES OI( PALAIOI/ FASIN, €O(/TI POI/H O( DHMHTREIAKO\S KARPO/S. KOINW=S ME/NTOI POI/H O( KATA\ TO\ E)/AR DREPO/MENOS H)\ KEIRO/MENOS XO/RTOS. €DOKEI= D' E)NTAU=QA KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=|, KEKORHO/TE POI/HS, OU) MO/NON DHLOU=N TO\N XO/RTON, A)LLA\ KAI\ KAR-€POU\S *DH/MHTROS, OI(=S KAI\ BOU=S PIAI/NETAI E)N STAQMOI=S. &[1Vers. 371.]1$ *TO\ DE\, BO/ES E)LAU/NEIN A)/RISTOI KAI\ €TO\, KEKORHO/TE POI/HS, DIA\ TO\ TOU= E)/RGOU KEI=TAI E)NTREXE/S. W(S GA\R DRE/PANON A)GAQO\N, KAQA/ POU KAI\ PE/LE-€KUS O)CU\S AU)/CEI E)RGA/TOU E)RWH\N, OU(/TW KAI\ BO/ES EU)SQENEI=S KAI\ A)/RISTOI, TOUTE/STI TEXNI=TAI TOU= A)ROTRIA=N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¹ˆ¨&[1Vers. 372.]1$ *AI)/QWNES DE\ BO/ES OI( QERMOI\ E)RGA/ZESQAI, H)\ ME/LANES, OI( E)N A)/LLOIS OI)/NOPES, H)\ KAI\ PUR)R(OI\, €W(S A)PO\ TOU=, OI)=NOS E)RUQRO/S. *TO\ DE\, KEKORHO/TE POI/HS, SU/STASIS BOW=N, W(S KAI\ I(/PPWN TO\ A)KOSTEI=N. KURIO-€LEKTEI=TAI DE\ PA/NTWS E)PI\ A)LO/GWN ZW/|WN TO\ KEKORHO/TES. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, BO/ES A)/RISTOI AI)/QWNES KAI\ €TA\ E(CH=S, E)/PAINO/S E)STIN A)GAQW=N BOW=N. &[1Vers. 373.]1$ *TO\ DE\ H(/LIKES KAI\ TO\ I)SOFO/ROI KAI\ AU)TO\ PRO\S I)SO/-€THTA KEI=TAI, I(/NA TW=| A)PARALLA/KTW| TW=N BOW=N DIAFAI/NHTAI KAI\ TOI=S A)ROTRIW=SI TO\ E)/RGON OI(=ON E)STI/. DIO\ €KAI\ XRH\ TH/N TE A)ROTRIWME/NHN GH=N E)PI/SHS NENEMH=SQAI KAI\ A)MFOI=N U(PEI/KEIN EI)S TO\ TE/MNESQAI. *)ISOFO/-€ROI DE\ H)\ EI)S I)=SON FERO/MENOI KAI\ W(S EI)PEI=N I)SOFARI/ZONTES, H)\ I)=SON A)/XQOS FE/REIN DUNA/MENOI, H)\ I)SOKI/NHTOI @1 KAI\ I)=SOI KATA\ TO\ FE/RESQAI. &[1Vers. 374.]1$ *TETRA/GUON DE\ DIA/STHMA/ TI, O(/SON H)=N A)ROTRIA=N W(S EI)KO\S DI' €H(ME/RAS TOU\S A)GAQOU\S E)RGA/TAS KAI\ XRWME/NOUS BOUSI\N O(MOI/OIS. *TI/ DE\ TO\ TETRA/GUON, PROGE/GRAPTAI. O( DE\ €PARAFRA/SAS TETRA/PLEQRON H(RMH/NEUSE TO\ TETRA/GUON, EI)PW\N, E)LAU/NEIN E)N NEIW=| TETRAPE/LEQRON. *POLU\ DE\ €E)N TW=| R(HQE/NTI *(OMHRIKW=| XWRI/W| TO\ KOMMATIKO/N: TO/ TE A)LLOI=ON KAI\ TO\ KATA\ LE/CIN, W(S H( A)NA/GNWSIS PARI/-€STHSIN. &[1Vers. 375.]1$ *)=WLC DE\ H( AU)=LAC, A)PO\ TOU= A)LE/GW, TO\ LO/GON POIOU=MAI KAI\ FRONTI/ZW, A)LE/CW, €A)/LOC, KAI\ METAQE/SEI A)/OLC, KAI\ E)N SUNAIRE/SEI W)=LC, H( E)N LO/GW| DHLADH\ OU)=SA. *DIHNEKH\S DE\ W)=LC H( DIO/LOU €E)NHNEGME/NH MI/A KAI\ KOILANQEI=SA MIA=| MAKRA=| TOMH=|. *TO\ DE\ PROTAMOI/MHN A)NTI\ TOU=, PRO\ SOU= A)ROTRIA/-€SAIMI, KAI\, W(S EI)PEI=N, PROKO/YAIMI, KAI\ TA\ PA/NTA E)/XWN I)=SA, O(/MWS PROBALOI/MHN TH=| A)RETH=|. &[1Vers. 384.]1$ €*TO\ DE\, E)/LQOI KAI\ I(/KOITO E)S PATRI/DA, DITTOLOGI/A E)STI\N E)NNOI/AS MIA=S DIA\ PROSW/POU A)GWNI/AN KAI\ AU)TH\ €GENOME/NH KAQA\ KAI\ TA\ R(HQE/NTA KO/MMATA. &[1Vers. 376.]1$ *TO\ DE\, EI) D' AU)= KAI\ PO/LEMON O(RMH/SEIE/ POQEN €*KRONI/WN, PERI/FRASI/S E)STI TOU=, EI)/ POQEN E)KFANEI/H PO/LEMOS O( KATA\ TO\N MU=QON E)K *DIO\S, O(\S TAMI/HS POLE/-€MOIO TE/TUKTAI. *(/ORA DE\ TO\ POQE\N PRO\S E)PI/KRUYIN TEQE\N TOU= A)LHQOU=S, KAIRIW/TERON O)\N TOU= I)/SWS KAI\ TOU= €TUXO\N KAI\ TW=N TOIOU/TWN, U(PEMFAI=NON DE\ KAI\ TH\N A)LH/QEIAN, I(/NA LE/GH|, W(S EI)/ PER PO/LEMOS GE/NHTAI H)\ E)C €U(MW=N PROU+PARCA/NTWN H)\ E)C E)MOU= H)\ E)K TW=N E)MW=N. *TO\ DE\ O(RMH/SEIEN A)NTI\ TOU= KINH/SEIE KAI\, KATA\ TOU\S €U(/STERON EI)PEI=N, PARORMH/SEIE. DIXW=S OU)=N TO\ O(RMH/SEIN, I)DIOPAQW=S TE KATA\ TOU\S MEQ' *(/OMHRON A)NTI\ TOU= €KINHQH=NAI KAI\ E(TEROI/WS A)NTI\ TOU= KINH/SEIN. EI) DE\ E)XRH=N KAI\ AU)TO\ DIA/FORON SXEI=N DIA/QESIN KATA\ TO\ €PLOUTW= E)GW\, PLOUTI/ZW DE\ E(/TERON KAI\ TA\ O(/MOIA, A)LLA\ PROELH/FQH TOU=TO U(F' E(TE/ROU R(H/MATOS TOU= KATA\ TO\N €O(/RMON, KAQ' O(\N O(RMEI= ME\N H( NAU=S, O(RMI/ZEI DE/ TIS AU)TH/N. KAI\ A)/LLWS DE\ O(RMEI= ME\N AU)TH\, O(RMI/ZETAI DE\ €U(P' A)/LLOU. &[1Vers. 394.]1$ *SFE/LAS DE\ H)\ TO\ U(POPO/DION KAI\ NU=N H)\ KAI\ A(PLW=S KATA\ TOU\S PALAIOU\S BLH=MA/ €TI SFH=LAI DUNA/MENON, W(S KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI. &[1Vers. 397.]1$ *(H DE\ PRO/XOOS E)NTAU=QA H( KAI\ KATA\ KURIO-€LECI/AN BOMBH/SASA E)N TW=| PESEI=N CE/STHS E)STI\ POTI/ZEIN XRH/SIMOS, OU) MH\N KATA\ TH\N E)N TH=| A)/LFA R(AYW|-€DI/A|, DI' H(=S U(/DWR XERSI\N, E)PIXE/ETAI, H(\N PARAFRA/ZWN E)KEI= O( E)K *QRA/|KHS SOFO\S EI)=PE: TO\ PRW=TON ME\N €OU)=N KATA\ XEIRO\S QERA/PAINA E)/FERE XRUSH=| PRO/XW|, OU)DE\ MH\N KATA\ TH\N O)STEODO/XON, H(\N DHLOI= O( GRA/YAS €TO\, E)MBALW\N EI)S PRO/XOUN A)RGURA=N TA\ O)STA= KAI\ E)CE/PEMPEN, O(POI=O/N TI I)/SWS KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\ DE/PAS, E)N €W(=| QE/SIS H(RWI+KW=N O)STW=N I(STO/RHTAI. &[1Vers. 395.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI DECIO/TATA *)ODUSSEU\S DOKEI= PROSFEU/GEIN €TW=| *)AMFINO/MW|, EI)/ PWS SXOI/H SUGKROU=SAI TOU\S MNHSTH=RAS A)LLH/LOIS, E)PIKOURH/SANTOS ME\N E)KEI/NOU TW=| €CE/NW|, A)PARASQE/NTWN DE\ TW=N MNHSTH/RWN. &[1Vers. 401.]1$ *(/OTI OU(/TW QRASU\ PRA=GMA PEPOI/HKEN O( *EU)RU/MA-€XOS, W(S KAI\ TOU\S O(MOI/OUS AU)TW=| U(BRISTA\S DUSXERA/NAI, KAI\ O(/MWS A)NE/XETAI *)ODUSSEU\S, KAI\ O( *THLE/MA-€XOS DE\, I(/NA MH\ PRO\ KAIROU= E)GXEIRH/SANTES E)/RGW| DUSPRAGH/SWSI. KAI\ LALEI= ME/N TI O( *THLE/MAXOS U(PO-€PI/KRWS, PARAMI/GNUSI DE/ TI KAI\ E)PIEIKEI/AS EU)QU/S. LE/GEI GOU=N O( POIHTH\S OU(/TWS: AI)/Q' W)/FELL' O( CEI=NOS €A)LW/MENOS A)/LLOQ' O)LE/SQAI, PRI\N E)LQEI=N, TW= KEN OU)/ TI TO/SON KE/LADON MEQE/HKEN, H)/GOUN OU)K A)\N TOSOU=-€TON QO/RUBON E)NH=KEN H(MI=N. NU=N DE\ PERI\ PTWXW=| E)RIDAI/NOMEN, OU)DE/ TI DAITO\S E)SQLH=S E)/SSETAI H)=DOS, E)PEI\ €TA\ XEREI/ONA NIKA=|. KAI\ OU(/TW ME/N TIS EI)=PEN A)\N KARADOKW=N AU)TO/QI O)LE/SQAI TO\N *)ODUSSE/A KAI\ DIATOU=TO EU)XO/-€MENOS A)/LLOQI AU)TO\N TOU=TO PAQEI=N. &[1Vers. 406.]1$ *THLE/MAXOS DE\, DAIMO/NIOI MAI/NESQE/, FHSI, KAI\ OU)KE/TI €KEU/QETE QUMW=| BRWTU\N OU)DE\ POTH=TA: QEO\S DH\ U(MA=S O)ROQU/NEI: &[1Vers. 408.]1$ A)LL' EU)= DAISA/MENOI KATA-€KEI/ETE OI)/KADE I)O/NTES, O(PPO/TE QUMO\S A)/NWGE. DIW/KW DE\ OU)/ TINA E)/GWGE: O(/ PER A)GAQOU= CENODO/XOU LO/GOS, W(/S €PER E)LEEINOLOGI/A E)PI/ TINI DUSTUXW=S NOSTH/SANTI, TO\, AI)/Q' W)/FELL' O( CEI=NOS KAI\ E(CH=S W(S A)NWTE/RW GE/GRAPTAI. €&[1Vers. 414.]1$ DIKAIOLOGI/AS DE\ A)NANTIR)R(H/TOU PARASTATIKO\N TO\, W)= FI/LOI, OU)K A)\N DH/ TIS E)PI\ R(HQE/NTI DIKAI/W| €A)NTIBI/OIS E)PE/ESSI KAQAPTO/MENOS XALEPAI/NOI, O(/ PER E)F' OI(=S KALW=S E)LA/LHSEN O( *THLE/MAXOS, E)PIKRITIKW=S €FHSI\N O( *)AMFI/NOMOS, OI(=A TOU= PRO/SFUGOS CEI/NOU U(PERLALW=N. DIO\ KAI\ PARAINEI= MH/TE TO\N CEI=NON STUFE-€LI/ZEIN MH/TE TINA\ A)/LLON DMW/WN *)ODUSSE/WS. EI)=TA SUMBOULEUSA/MENOS KAI\ PERI\ SPONDH=S KAI\ U(/PNOU PEI/QEI: €&[1Vers. 422.]1$ PA=SIN E(ADO/TA MU=QON EI)PW\N, H)/GOUN A)RE/SKONTA, W(S POLLAXOU= EI)/RHTAI. &[1Vers. 406.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\, OU)KE/TI KEU/QETE QUMW=| BRWTU\N OU)DE\ POTH=TA, A)STEI/WS E)R)R(E/QH DIA\ TO\ TOU\S MNHSTH=RAS MH\ KRU/-€PTEIN, A)LL' E)KFAI/NEIN, W(S OI( E)CEMOU=NTES TA\ E)NTO\S, OU(/TW KAI\ AU)TOU\S, O(/ PER EI)=XON E)/NDON BOU/LEUMA, TO\ €TO\N CE/NON DHLADH\, W(S E)R)R(E/QH, AU)TO/QI O)LE/SQAI. W(S E)PI\ E)ME/TOU GOU=N EI)PW\N TO\, OU) KEU/QETE BRWTU\N OU)DE\ €POTH=TA, NOEI=N A)FI/HSIN AU)TO\ E)PI\ TOU= KATA\ YUXH\N BOULEU/MATOS, PROSQEI\S TO\, QUMW=|. E)/FH GA\R, OU)KE/TI @1 KEU/QETE QUMW=|, OU(= PER A)NA/PALIN TO\, OU)KE/TI KEU/QETE GASTRI/. &[1Vers. 407.]1$ *TO\ DE\, QEO/S NU/ TIS U)/MM' €O)ROQU/NEI, E)PITUXW=S EI)=PEN O( PAI=S. *)AQHNA= GA\R AU)TOU\S O)ROQU/NEI, W(S FQA/SAS E)DH/LWSEN O( POIHTH/S. €&[1Vers. 416.]1$ *)EN DE\ TW=|, MH/ TE/ TIN' A)/LLON DMW/WN, TO\ A)/LLON, OU) PRO\S DIASTOLH\N O(MOGENOU=S E)R)R(E/QH, W(S €EI)/ TIS EI)/PH| MH/TE TOU=TON DOU=LON O)/NTA MH/TE A)/LLON TINA\ DMW/WN, A)LLA\ PRO\S E(TEROIO/THTA TU/XHS, I(/NA €LE/GH|, O(/TI MH/TE TO\N E)LEU/QERON CE/NON TOU=TON STUFELI/ZETE, MH/TE A)/LLON, H)/GOUN TU/XHS A)/LLHS O)/NTA, O(POI=OI €OI( TOU= *)ODUSSE/WS DMW=ES. &[1Vers. 423.]1$ *(/OTI TO\N KH/RUKA *MOU/LION, O(\S QERA/PWN H)=N *)AMFINO/MOIO, H(/RWA €KALE/SAS O( POIHTH\S E)MFAI/NEI A)DIAFORI/AN KA)NTAU=QA TOU= H(/RWS O)NO/MATOS, W(S MH\ MO/NON E)PI\ PA/NU MEGA/-€LWN A)NDRW=N A)LLA\ KAI\ E)PI\ QERAPO/NTWN LEGOME/NOU, KAQA/ POU KAI\ KREI/WN O( *)ETEWNEU\S E)LE/XQH KAI\ O)/RXA-€MOS A)NDRW=N O( *EU)/MAIOS. PARA\ TO\ MOLEI=N DE\ O( *MOU/LIOS *)IWNIKH=| E)PENQE/SEI TOU= , KAQA\ KAI\ O( TOU= KWMI-€KOU= *MO/LWN KAI\ OI( MOLI/ONES. ‰‹ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *T. *O*M*H*R*O*U ‰Œô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ@*SU\N *THLEMA/XW| E)/KQESIN POIEI=TAI TW=N O(/PLWN *)ODUSSEU\S KAI\ PRO\S *PHNELO/PHN E)K *KRH/THS EI)=NAI €U(POKRI/NETAI. GI/NETAI DE\ AU)TOU= DI' OU)LH=S A)NAGNWRISMO\S PRO\S *EU)RU/KLEIAN, TOU\S PO/DAS AU)TOU= NI/PTOUSAN. €KAI\ KATA\ PARE/KBASIN O( POIHTH\S DIHGEI=TAI, W(S E)N *PARNASW=| U(PO\ SUO\S E)PLH/GH KUNHGW=N. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›»‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *T. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ‘@*(/OTI *)ODUSSE/WS KAI\ *PHNELO/PHS O(MILI/A KAI\ U(PO\ *EU)RUKLEI/AS A)NAGNWRISMO\S H( A)NA\ XEI=RAS E)PIGRA/FE-€TAI R(AYW|DI/A DIA\ TO\ KAT' AU)TH\N PLASQH=NAI TAU=TA GENE/SQAI. &[1Vers. 1.]1$ *(/OTI TW=N MNHSTH/RWN U(POXW-€RHSA/NTWN E(KA/STOU EI)S TA\ OI)KEI=A KAI\ TW=N DMWI/+DWN KATEPTOHME/NWN, OI(=S *)ODUSSEU\S AU)TA\S A)PEILHSA/MENOS €E)CEQRO/HSEN, U(PELEI/PETO *)ODUSSEU\S E)N MEGA/RW|, MNHSTH=RSI FO/NON SU\N *)AQHNA=| MERMHRI/ZWN. &[1Vers. 2.]1$ €A)GAQH\ GA\R E)N NUKTI\ BOULH\ KATA\ PAROIMI/AN: O(/QEN KAI\ EU)FRO/NH, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, LE/GETAI €H( NU/C. KAI\ TE/WS PRO\ TW=N A)/LLWN KATATI/QENTAI E)/SW TA\ PRO/XEIRA O(/PLA O( CEI=NO/S TE PTWXO\S KAI\ O( *THLE/MA-€XOS KAI\ H( GRAU=S *EU)RU/KLEIA. &[1Vers. 4.]1$ E)/NQA KAI\ STI/XOUS *)ODUSSEU\S AU)TOU\S E)KEI/NOUS A)PARALLA/KTWS €LE/GEI, OU(\S KAI\ E)N TH=|
R(AYW|DI/A| PERI\ TW=N O(/PLWN TW=| *THLEMA/XW| E)/FH, A)RCA/MENOS OU(/TW: *THLE/MAXE, XRH\ €TEU/XE' *)ARH/I+A KATQE/MEN EI)/SW PA/NTA MA/LA: AU)TA\R MNHSTH=RAS MALAKOI=S E)PE/ESSI PARFA/SASQAI, KAI\ €E(CH=S TOU\S O)KTW\ STI/XOUS E)KEI/NOUS E(/WS TOU=, AU)TO\S GA\R E)FE/LKETAI A)/NDRA SI/DHROS. E)/NQA KAI\ KEI=TAI PRO\ €E(NO\S E(KA/STOU STI/XOU A)STERI/SKOS DI/XA O)BELOU=, W(S E)NTAU=QA TW=N TOIOU/TWN STI/XWN A)/RISTA KEIME/NWN, KAI\ €OI(=ON A)STE/ROS DI/KHN LAMPO/NTWN, OU) MH\N E)KEI=, W(S E)PIKRI/NOUSIN OI( PALAIOI/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO/TE ME\N E)/FH €*)ODUSSEU\S TW=| *THLEMA/XW|, O(/TI NEU/SEI ME\N AU)TO\S TH=| KEFALH=|, O( DE\ *THLE/MAXOS NOH/SAS METAQH/SEI TA\ O(/PLA: €E)NTAU=QA DE\ TOU= KAIROU= DIDO/NTOS A)/DEIAN OU) NEU/EI KEFALH=|, LALEI= DE\ TO\ POIHTE/ON: MET' O)LI/GA DE\ KAI\ SUM-€PRA/CEI, DIDA/SKONTOS TOU= POIHTOU= KAI\ NU=N, W(S POLLA/KIS A)/LLWS H(MW=N PROBOULEUSAME/NWN A)/LLWS E)KBAI/NEI €TA\ PRA/GMATA. &[1Vers. 16.]1$ *(/OTI E)S TOSOU=TON AI( DMWAI\ TOU= *)ODUSSE/WS A)/PISTOI, W(/S TE OU)K E)/XEI O( *THLE/-€MAXOS KATAQE/SQAI TA\ O(/PLA E)N A)SFALEI=, EI) MH\ LA/QOI AU)TA\S PRO\S TO\ MH\ E)CEIPEI=N, DHLADH\ TOI=S MNH-€STH=RSI. DIKAI/WS A)/RA U(/STERON KOLASQH/SONTAI. FHSI\ GOU=N O( *THLE/MAXOS: MAI=A, A)/GE DH/ MOI E)/RUCON E)NI\ €MEGA/ROISI GUNAI=KAS, O)/FRA KEN E)S QA/LAMON KATAQEI/OMAI E)/NTEA PATRO\S KALA\, TA/ MOI KATA\ OI)=KON A)KH-€DE/A KAPNO\S A)ME/RDEI, H)/GOUN A)FANI/ZEI, PATRO\S A)POIXOME/NOIO: E)GW\ D' E)/TI NH/PIOS H)=A. NU=N D' E)QE/LW €KATAQE/SQAI, I(/NA OU) PURO\S I(/CETAI A)U+TMH\, TOUTE/STI KAPNO\S, W(S PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 20.]1$ *(/ORA DE\ €O(/TI PRO\ O)LI/GWN TEU/XEA KATAQE/MEN EI)PW\N E)NERGHTIKW=S A)NTI\ TOU= KATAQEI=NAI, NU=N PAQHTIKW=S KATAQE/-€SQAI TO\ AU)TO/ FHSIN A)KOLOU/QWS TW=|, E)S QA/LAMON KATAQEI/OMAI. &[1Vers. 18.]1$ *TO\ DE\, E)/NTEA KALA\, €PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TH=S AI)SXRI/AS, H(\N E)K TOU= KAPNOU= E)/PASXON. A)KHDE/A DE\ KAI\ NU=N TA\ H)MELHME/NA. €&[1Vers. 20.]1$ *TO\ DE\, KAPNO\S A)ME/RDEI, A)NTI\ TOU= SKOTI/ZEI, STERI/SKEI TOU= ME/RDEIN, O(/ E)STI LA/MPEIN, W(S @1 E)NTEU=QEN MHDE\ KALA\ EI)=NAI AU)TA\, A)LLA\ KATH|KI/SQAI, W(S PROEI/RHTAI. *(/ORA DE\ O(/PWS O( R(H/TWR NEANI/AS TH\N €E)/NNOIAN, H(\N O( PATH\R AU)TW=| PERI\ TW=N O(/PLWN U(PE/QETO, E)N E)PITO/MW| KAI\ PA/NTH| O)LIGI/STW| PARAFRA/SAS TH=| €MAI/A| EI)=PE, MH\ PLATU/NAS KATA\ TO\N *)ODUSSE/A R(HTORIKW=S, O(/TI MHDE\ H)=N A)NAGKAI=ON. &[1Vers. 22.]1$ *(/OTI €EU)XH\ A)PO\ FI/LOU TINO\S GE/RONTOS PRO/S TINA TW=N OI)KEI/WN A)MELOU=NTA TO\, AI)\ GA\R DH/ POTE, TE/KNON, E)PIFRO-€SU/NAS A)NE/LOIO, OI)/KOU KH/DESQAI KAI\ KTH/MATA PA/NTA FULA/SSEIN. *EU)RU/KLEIA DE\ TW=| *THLEMA/XW| TOU=TO LE/GEI. €*)/ESTI DE\ E)PIFROSU/NH H)\ H( A(PLW=S FRO/NHSIS PLEONAZOU/SHS TH=S PROQE/SEWS, W(S KAI\ E)N TW=| E)PIBOUKO/LOS KAI\ €E)PI/OUROS, H)\ H( PLEI/WN FRO/NHSIS, OI(ONEI\ H( E)PI\ TH=| PROTE/RA| E)PITIQEME/NH H)\ U(/STERO/N POTE, KAQ' O(MOIO/THTA €TOU= *)EPIMHQE/WS, O(\S A)NTI/KEITAI TW=| *PROMHQEI=, KAQA\ KAI\ O( E)PI/FRWN TW=| PRO/FRONI. *TO\ DE\ A)NE/LOIO €H)\ PERITTH\N KAI\ AU)TO\ E)/XEI TH\N PRO/QESIN H)\ KATA\ TH\N PERI\ YUXW=N *(ELLHNIKH\N DO/CAN A)NTI\ TOU= A)NALA/BH|S €EI)/TOUN A)NAMNHSQEI/HS EI)/LHPTAI. &[1Vers. 25.]1$ *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA TO\ BLW/SKEIN A)NTI\ TOU= MOLEI=N, W(S €KAI\ PRO\ TOU/TWN, META\ PROQE/SEWS ME/NTOI OI(=ON, DMWA\S D' OU)K EI)/AS PROBLWSKE/MEN. &[1Vers. 27.]1$ *(/OTI TO\, €OU) GA\R A)ERGO\N A)NE/COMAI, O(\S A)\N E)K TW=N E)MW=N TRE/FHTAI, PARAINETIKO/N E)STI TOU= XRH=NAI TOU\S E)N TW=| OI)/KW| €PA/NTAS XRHSI/MOUS EI)=NAI, MH\ O(/TI GE TOU\S OI)KEI/OUS, A)LLA\ KAI\ EI)/ POU/ TIS PARATU/XOI CE/NOS. &[1Vers. 24.]1$ €E)RWTHQEI\S OU)=N U(PO\ TH=S MAI/AS *THLE/MAXOS, TI/S A)\N FA/OS OI)/SEI, TOUTE/STIN E)N XERSI\ BASTA/SH|, E)PEI\ W(S €E)R)R(E/QH AI( DOULI/DES PROMOLEI=N EI)/RGONTAI, FHSI/: &[1Vers. 27.]1$ CEI=NOS O(/DE. OU) GA\R A)ERGO\N A)NE/COMAI, O(/S KEN €E)MH=S GE XOI/NIKOS A(/PTHTAI KAI\ THLO/QEN EI)LHLOUQW\S, H)/GOUN OU)DEI\S A)RGO\S TRAFH/SETAI PAR' E)MOI/. LEI/PEI €DE/ TI KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=|, OU) GA\R A)ERGO\N A)NE/COMAI. LE/GEI GA\R, W(S OU)K A)\N A)NASXOI/MHN A)RGO\N O)/NTA H)\ DIA/-€GONTA. *TO\ DE\ A)NE/COMAI A)ERGO\N TH=S A)RXAI/AS *)ATQI/DOS. OI( GA\R U(/STERON GENIKH=| SUNTA/SSOUSI TO\ A)NE/COMAI. €&[1Vers. 28.]1$ *XOI=NIC DE\ NU=N H( TROFH/. DI/SHMOS GA\R H( LE/CIS, E)PI/ TE SKEU/OUS TOU= METROU=NTOS KAI\ TOU= €METROUME/NOU PRA/GMATOS. OU(/TW DE\ KAI\ O( ME/DIMNOS KAI\ TO\ TA/LANTON KAI\ O( CE/STHS KAI\ E(/TERA POLLA/. €*XOI=NIC DE\ SKEU=O/S TI METRHTIKO\N SPORI/MWN, MEI=ZON TOU= PARA\ TOI=S PALAIOI=S KALOUME/NOU ME/TROU. E)K TOU/TOU €PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ DESMO\S PODW=N E)KALEI=TO XOI=NIC KAQ' O(MOIO/THTA I)/SWS TH=S KATA\ TO\ SKEU=OS STROG-€GULO/THTOS. OI( DE\ PALAIOI\ A(PLW=S OU(/TW FASI/: XOINI/KAI, PAXEI=AI PE/DAI, W(=N EU)QEI=A H( XOINI/KH, PARONO-€MASQEI=SA E)K TH=S XOI/NIKOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE TO\ E)PI\ XOI/NIKOS MH\ KAQH=SQAI TO\ *PUQAGO/REION, H)/GOUN MH\ €TRE/FESQAI A)RGO\N, E)K TOU= R(HQE/NTOS *(OMHRIKOU= XWRI/OU W(/RMHTAI. A(/PAC DE\ H( LE/CIS EI)/RHTAI W(=DE PARA\ TW=| €POIHTH=|. KAI\ O(/TI O(\S A)ERGO\S XOI/NIKOS E)QE/LEI A(/PTESQAI, KAI\ MA/LISTA NE/OS W)\N, KLHQEI/H A)\N SITO/KOUROS €KATA\ TO\, O)KNHRO\S PA/NTA ME/LLWN SITO/KOUROS, O(/ FHSI *ME/NANDROS, W(S O( *)AQH/NAIOS I(STOREI=. KAI\ O(/TI KATA\ €TO\N *BUZA/NTION *DHMH/TRION TO\ R(HQE\N *PUQAGO/REION AI)/NIGMA, W(/S FHSIN O( AU)TO\S R(H/TWR, DH/LWSI/S E)STI TOU= €XRH=NAI MH\ SKOPEI=N TA\ E)FH/MERA, A)LLA\ TH\N E)PIOU=SAN PROSDE/XESQAI. KAI\ O(/TI KAQA/PER H( XOI=NIC, OU(/TW KAI\ €H( A)XA/NH ME/TRON *BOIW/TION, POLLW=N TINW=N, FASI\, MEDI/MNWN. *PERSIKA\ DE/, FASI, ME/TRA AI( A)XA/NAI, A(\S €KAI\ KI/STAS EI)=PON TINE/S: EI)S A(\S A)PETI/QENTO E)PISITISMOU\S OI( E)PI\ QEWRI/AN STELLO/MENOI, W(S E)R)R(E/QH KAI\ A)LLA-€XOU=. LE/GONTAI DE\ KAI\ A)XANI/DES PARA\ TW=| KWMIKW=| E)N *)AXARNEU=SIN. OU(/TW KAI\ A)RTA/BH ME/TRON E)FE/RETO *PER-€SIKO/N. H)=N DE\ KAI\ A)/DDIC ME/TRON TI/, FASI, TETRAXOI/NIKON. *)ARISTOFA/NHS: A)LFI/TWN MELA/NWN A)/DDIXA. KAI\ €E(KTEU\S DE\ A)/LLO TI ME/TRON, E(/KTON E)KEI=NO MEDI/MNOU, OU(= DHLADH\ H(/MISU TO\ H(MI/EKTON. EI) DE\ E)QNIKO\N O)\N H( A)XA/NH €KAI\ H( A)XANI\S, XRHSTAI/ EI)SI LE/CEIS TOI=S *(/ELLHSI, CENI/ZON OU)DE/N. AI( GOU=N QREPTAI\ TOI=S DESPO/TAIS DOU=LAI €O(POI/A PRO\ O)LI/GWN H( *MELANQW\, A)/BRAI LEGO/MENAI E)QNIKW=S, KEI=NTAI PARA\ SOFOI=S *(/ELLHSI. *ME/NANDROS: €TRE/FEI PALLAKH/ TIS TOU= PATRO\S AU)TA\S, A)/BRA TH=S MHTRO\S AU)TW=N GENOME/NH. E)/STI DE\ A)/BRA KATA\ *PAUSA-€NI/AN H( SU/NTROFOS KAI\ PARA\ XEI=RA QERA/PAINA, H( KAI\ OI)KO/TRIY PAROCUTO/NWS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION KAI\ €E)/NTIMOS. OU(/TW KEI=TAI, W(S O( AU)TO\S *DIONU/SIOS LE/GEI, KAI\ PARA\ *QEOPO/MPW| A)BURTA/KH U(PO/TRIMMA/ TI €DRIMU\, BARBARIKO\N DIA\ PRA/SWN KAI\ KARDA/MWN KAI\ KO/KKWN R(O/AS KAI\ E(TE/RWN TOIOU/TWN. FHSI\ GOU=N: €H(/CEI DE\ *MH/DWN GAI=AN, E)/NQA KARDA/MWN PLEI/STWN POIEI=TAI KAI\ PRA/SWN A)BURTA/KH. *PAUSANI/AS DE\ KAI\ €A)PO\ SINA/PEWS KAI\ STAFI/DWN EI)=NAI FHSI\ TO\ TH=S A)BURTA/KHS U(PO/TRIMMA, W(=| KAI\ PRO\S KOILIOLUSI/AN E)XRW=NTO. €KEI=TAI DE\ KAI\ E)N *(HRODO/TW| BA/RBAROS LE/CIS O( BOUNO/S: *LIBUKH\ GA/R: KAI\ PAR' E(TE/ROIS O( PARASA/GGHS, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¼ˆ¬O( KAI\ PARA\ *(ERMOGE/NEI. PARA/ TISI DE\ KAI\ A)/GGATOS TO\ EI)S A)NADENDRA/DA CU/LON, KAI\ A)/GGON, EI)=DOS DO/RATOS €FRAGGIKOU= OU)/TE LI/AN MIKROU=, FASI\N, OU)/TE MEGA/LOU, OU(= TO\ PLEI=STON SIDH/RW| PERIE/XETAI, OU) KATA\ TO\ €PARA\ *LUKO/FRONI SI/GUMNON: E)KEI=NO GA\R O(LOSI/DHRON. H( DE\ BLWQRH\ PI/TIS E)N *)ILIA/DI O(/SAIS E)PIMERI/ZETAI @1 GLW/SSAIS, E)KEI= DEDH/LWTAI. O(/SA DE\ KAI\ BA/RBARA KU/RIA E)N *)ILIA/DI KEI=NTAI, OI)=DEN O( E)PIW\N AU)TA/. LE/GEI €DE\ KAI\ *AI)SXU/LOS E)QNIKW/TERON KAI\ OU) KATA\ *)ATTIKOU\S, BALH=NA TO\N BASILE/A E)N TW=|, BALH\N A)RXAI=OS BALH/N. €O(/QEN KAI\ BALHNNAI=ON O)/ROS PARA\ *PLOUTA/RXW| E)N TW=| PERI\ POTAMW=N A)NTI\ TOU= BASILIKO/N. PARA\ TW=| AU)TW=| €DE\ POIHTH=| E)N *)AGAME/MNONI KAI\ OI( A)/GGAROI KEI=NTAI, LE/CIS FANERW=S *PERSIKH/: FRUKTO\S FRUKTO\N DEU=R' A)P' €A)GGA/ROU PURO\S E)/PEMPE. TOIOU=TON DE\ TO\ TW=N FANW=N. KURI/WS DE\ KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION A)/GGAROI OI( E)K DIA-€DOXH=S GRAMMATOFO/ROI. OI( D' AU)TOI/, FHSI, KAI\ A)STA/NDAI *PERSIKW=S. TI/QETAI DE/, FASIN, H( LE/CIS KAI\ E)PI\ €FORTHGW=N, KAI\ O(/LWS E)PI\ A)NAISQH/TWN KAI\ A)NDRAPODWDW=N: O(/QEN KAI\ A)GGAROFOREI=N TO\ FORTI/A FE/REIN €A)/LLWS TE KAI\ E)K DIADOXH=S, KAI\ A)GGAREU/ESQAI TO\ EI)S FORTHGI/AN KAI\ TOIAU/THN TINA\ U(PHRESI/AN A)/GESQAI. €E)QNIKH\ DE\ LE/CIS KAI\ H( MO/RTH, TO\ E(/KTON, FASI\, ME/ROS TW=N KARPW=N, H(\ E)DI/DOTO TOI=S E(KTHMORI/OIS, W(S E)N €A)NWNU/MW| KEI=TAI LECIKW=| R(HTORIKW=|. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS LE/GEI O(/TI *PERSIKO\N O)/NOMA KAI\ O( MANDU/AS. E)/OIKE €DE/, FHSI, FAINO/LH|. KAI\ O( GRA/YAS DE\ GE/NTA TA\ KRE/A KATA\ GLW=SSAN *QRA|KW=N E)/GRAYEN. OU)K A)\N DE/ TIS €A)PISXURI/SAITO MH\ OU)K EI)=NAI KAI\ TO\N A)R)R(A/BAKA E)QNIKO\N, O(/S E)STI KATA\ TOI\S PALAIOU\S O)RXHSTH\S H)\ BLA/S-€FHMOS. *PAUSANI/AS DE\ KAI\ E)TUMOLOGI/AN AU)TOU= PARADIDOU\S GI/NESQAI/ FHSIN A)PO\ TOU= A)R)R(ABA/SSEIN, O(/ E)STIN €O)RXEI=SQAI. O(/LWS DE\ EI)PEI=N, GE/MEI DIA\ TA\S E)PIMICI/AS MURI/WN E)QNIKW=N LE/CEWN H( *(ELLA\S GLW=SSA: O(/ PER EI) €KAI\ PAREKBATIKW=S TEQEW/RHTAI, A)LL' OU)/TE A)MOU/SWS E)/XEI, KAI\ OU)DE\ TH=S KATA\ TH\N XOI/NIKA SKE/YEWS A)PE-€SXOI/NISTAI, EI) XRH\ PA/LIN E)QNIKH\N EI)PEI=N LE/CIN O(POI/A H( SXOI=NOS, A)F' H(=S TO\ A)POSXOINI/ZESQAI. &[1Vers. 32.]1$ €*(/OTI E)N TW=|, *)ODUSSEU\S KAI\ FAI/DIMOS UI(O\S E)SFO/REON KO/RUQAS KAI\ E(CH=S, EI)SFOREI=N SUNH/QWS LE/GEI TO\ EI)SKO-€MI/ZEIN: W(=| E)NANTI/ON TO\ E)KFOREI=N. FRA/SIS DE\ KOMIDH=S O(/PLWN TO\, E)SFO/REON KO/RUQA/S TE KAI\ A)SPI/DAS €O)MFALOE/SSAS, E)/GXEA/ TE O)CUO/ENTA. &[1Vers. 33.]1$ *(/OTI TW=N O(/PLWN, W(S E)R)R(E/QH, EI)SFOROUME/NWN, PA/ROIQE €*PALLA\S *)AQH/NH, XRU/SEON LU/XNON E)/XOUSA, FA/OS PERIKALLE\S E)POI/EI. KAI\ O( *THLE/MAXOS QAUMA/SAS, W)= PA/-€TER, FHSI\, H)= ME/GA QAU=MA TO/D' O)FQALMOI=SIN O(RW=MAI: E)/MPHS MOI TOI=XOI MEGA/RWN KALAI/ TE MESO/DMAI €&[1Vers. 38.]1$ EI)LA/TINAI/ TE DOKOI\ KAI\ KI/ONES U(YO/S' E)/XONTES, TOUTE/STIN A)NABAI/NONTES KAI\ W(S OI(=ON A)NI/SXON-€TES H)\ KAI\ U(YOU= A)NE/XONTES TA\S DOKOU\S, FAI/NONTAI O)FQALMOI=S W(SEI\ PURO\S AI)QOME/NOIO: H)= MA/LA QEO\S E)/NDON. €KAI\ *)ODUSSEU\S, SI/GA, FHSI\, KAI\ KATA\ SO\N NO/ON I)/SXANE, MHD' E)RE/EINE. &[1Vers. 43.]1$ AU(/TH TOI DI/KH E)STI\ €QEOU=, TOUTE/STIN AU(/TH QE/MIS QEOU= E)N TW=| E)PIFAI/NESQAI POIEI=N OU(/TW, KAQA\ DHLADH\ BLE/PEIS. TINE\S DE\ €GRA/FOUSIN, AU)TH/ TOI DI/KH E)STI\ QEOU=, TOUTE/STIN OU)K A)/LLOS TIS O( E)/NDON A)/RTI QEO\S H)\ AU)TH\ H( DI/KH, E)SOME/NH €SU\N H(MI=N H)\ KAI\ OU)=SA H)/DH. E)/STI DE\ TA\ TOIAU=TA TOU= *(OMH/ROU EI)S QEI/AN E)PIKOURI/AN PARW|DHQH=NAI POTE\ €KAI\ EI)S A)NAGKAI=ON MUSTHRIASMO/N. &[1Vers. 33.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( MU=QOS ME\N *)AQHNA=N E)QE/LEI TH\N FWSFO/-€RON PAREI=NAI KAI\ FAI/NEIN: FWSFO/ROS GA\R AU)TH\ KAI\ E)N *)ILIA/DI E)GRA/FH. E)QE/LEI GA\R *(/OMHROS MEGA/LOU €E)/RGOU TOU= KATA\ TW=N MNHSTH/RWN KAINA/ TINA PROHGH/SASQAI. H( DE\ A)LLHGORI/A TH\N TOU= *)ODUSSE/WS LE/GEI E)N €TOU/TOIS DHLOU=SQAI FRO/NHSIN O)RQH=| KELEU/QW| TA)N SKO/TEI PODHGETOU=SAN KAI\ TO\ TOU= ME/LLONTOS A)FANE\S U(PO\ €FWTI\ GNW/SEWS A)/GOUSAN. &[1Vers. 34.]1$ *XRU/SEON DE\ LU/XNON LAMPTH=RA LE/GEI O(POI=OI TINE\S PRO\ O)LI/GWN KAI\ €OI( TW=N MNHSTH/RWN, PLH\N O(/SON E)KEI=NOI OU) XRU/SEOI: LU/XNW| GA/R, FASI, TW=| PAR' H(MI=N OU)K EI)SA/GONTAI €H(/RWES XRW/MENOI. TINE\S DE\ PROSUPAKOU/OUSIN E)NTAU=QA TO\ S, I(/NA LE/GH| E)/XOUSA W(S XRU/SEON LU/XNON, O(/ E)STIN €A)MAURO\N DIDOU=SA/ TI FW=S W(S A)PO\ LA/MYEWS KAI\ STILBHDO/NOS XRUSOU=, O(\ KAI\ PERIKALLE\S E)/FH, I(/NA MH\ TW=| €LAMPTH=RI FWRAQW=SI TA\ O(/PLA METAKOMI/ZONTES, KAI\ I(/NA MHDE\ FAI/NH| DOULOPREPW=S H( *)AQHNA=. POLLW=| €GA\R SEMNO/TERON AU)TO/MATON E)PILA/MYAI FW=S H)\ DOULIKW=S AU)TH\N U(PHRETEI=N. *(/OTI DE\ LU/XNW| SU/STOIXO/N TI €LUXNOU=XOS O( FANO\S KAI\ TO\ LU/XNION, O(/ PE/R E)STI LUXNI/A PROPAROCUTO/NWS A)NALO/GWS TW=| QU/RA, QU/RION €KAI\ LU/RA, LU/RION, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 36.]1$ *TO\ DE\ O(RW=MAI A)NTI\ TOU= O(RW=. SUNH/QHS DE\ *(OMH/RW| €H( TOIAU/TH XRH=SIS, W(S DH=LON KAI\ E)K TOU=, O(/TTI R(A\ QNH/SKONTAS O(RA=TO. &[1Vers. 37.]1$ *TO\ DE\ E)/MPHS META-€LHPTIKOU= EI)/DOUS E)STI\ TOU= DEDHLWME/NOU POLLAXOU=: E)/MPHS GA\R TO\ I)/SWS. AU)TO\ DE\ NU=N OU) DISTAKTIKO\N, A)LL' €I)=SON O(MOIWMATIKW=S TW=| E)PI/SHS, I(/NA LE/GH| O(/TI E)CISA/ZONTAI TA\ PRO\ O)FQALMW=N PURI/. *(/OTI DE\ TO\ O(RW= KANO-€NIKW=S PERISPA=TAI, *(HRAKLEI/DHS DHLOI=, GRA/YAS OU(/TW TA\ QE/MATA E)/XONTA META\ TO\ PROHGOU/MENON , E(\N €SU/MFWNON A(PLOU=N E(PO/MENON, PERISPW=NTAI: NOMW=, SOBW=, R(OFW=, FORW=. TO\ KO/PTW BARU/NETAI, E)PEI\ €DU/O SU/MFWNA E(/PETAI AU)TW=|. TO\ DE\ O)/ZW KAI\ DESPO/ZW, E)PEI\ DIPLOU=N, O(/QEN TO\ O(RW= EU)LO/GWS PERISPA=TAI €SUMFW/NOU E(NO\S E)PAGOME/NOU A(PLOU=. &[1Vers. 39.]1$ *PU=R DE\ KAI\ NU=N AI)QO/MENON, W(S KAI\ E(TE/RWQI, PRO\S @1 DIASTOLH\N E(TEROI/OU, PURO\S ME\N LEGOME/NOU H)\ KAI\ O)/NTOS, OU)K AI)QOME/NOU DE/. O(/TI DE\ POLLA\ PARA/GWGA/ EI)SI TOU= €AI)/QESQAI, DHLOI= KAI\ O( AI)QH\R KAI\ O( AI)/QWN KAI\ O( AI)QI/OY KAI\ O( AI)=QOY, O(\S SHMAI/NEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S €QERMO\N, LAMPRO\N, PUR)R(O\N KAI\ ME/LANA. &[1Vers. 37.]1$ *MESO/DMAI DE\ OU) MO/NON E)PI\ NHW=N AI( PRODHLWQEI=SAI, €A)LL' I)DOU\ KAI\ OI)/KOU MESO/DMAI, TA\ MESO/STULA KATA\ *)ARI/STARXON. KAQ' E(TE/ROUS DE\ TA\ METACU\ TW=N DOKW=N: €E)/NIOI DE\, DIAFRA/GMATA H)\ KAI\ DIASTH/MATA METACU\ TW=N KIO/NWN, OI(/, FASI, PERI\ TOU\S TOI/XOUS H)=SAN. €&[1Vers. 39.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, W(SEI\ PURO\S AI)QOME/NOIO, SUNTELOU=N EI)/S TE TH\N A)LLHGORI/AN KAI\ EI)S TH\N €EI)RHME/NHN DEUTE/RAN E(RMHNEI/AN TOU= XRUSE/OU LU/XNOU. OU) GA\R A(PLW=S E)/FH PURO\S, A)LLA\ W(SEI\ PURO/S. €&[1Vers. 30.]1$ *)ISTE/ON D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI TE H( *EU)RU/KLEIA E)/CW PERILE/LEIPTAI FULA/SSOUSA TA\S KLHI+SQEI/-€SAS QU/RAS, &[1Vers. 40.]1$ KAI\ O(/TI TO\N FAI/NONTA QEO\N OU)RA/NION EI)=NAI STOXA/ZETAI O( PAI=S, W(S MH\ A)\N TW=N €E(TEROI/WN OU(/TW FWSFORHSO/NTWN. FHSI\ GA/R: H)= MA/LA TIS QEO\S E)/NDON, OI(\ OU)RANO\N EU)RU\N E)/XOUSIN, O(\ TAUTO/N €E)STI TW=| *)/OLUMPON E)/XOUSIN, W(S EU)QU\S MET' O)LI/GA FHSI/N. *(/OTI SKOPO\S TW=| *)ODUSSEI=, W(S AU)TO\S LE/GEI, TOU= €U(POLEI/PESQAI AU)TO/QI META\ TH\N A)PE/LEUSIN TW=N MNHSTH/RWN TO\ TA\S DMWA\S KAI\ TH\N *PHNELO/PHN E)REQI/ZEIN, €I(/NA GNW= TA\ KAT' AU)TA\S A)KRIBE/STERON, KAI\ A(/MA, I(/NA, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)R)R(E/QH, MERMHRI/ZH| TA\ KATA\ €TW=N MNHSTH/RWN. &[1Vers. 53.]1$ *(/OTI KA)NTAU=QA TH\N PERI/FRONA *PHNELO/PHN A)NAGKAI/WS E)CA/GEI TOU= QALA/-€MOU O( POIHTH\S *)ARTE/MIDI I)KE/LHN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)/GRAYEN, H)E\ XRUSH=| *)AFRODI/TH|. &[1Vers. 55.]1$ TH=| PARA\ €ME\N KLISI/HN, FHSI\, PURI\ KA/TQESAN, H)/GOUN E)GGU\S PURO\S, I(/NA O( CEI=NOS QERMAI/NOITO, DINWTH\N E)LE/FANTI €KAI\ A)RGU/RW|, H(/N POTE TE/KTWN POI/HSEN *)IKMA/LIOS, KAI\ U(PO\ QRH=NUN POSI\N H(=KE PROSFUE/A E)C AU)TH=S, H)/GOUN €PROSPEFUKUI=AN KAI\ H(NWME/NHN TH=| KLISI/H|. O(/QI E)PI\ ME/GA BA/LLETO KW=AS, H)/TOI E)PETI/QETO, E)/NQA KAQE/ZETO, OU) €LI=TA DAIDA/LEON U(PESTRWME/NON E)/XOUSA, OU)DE\ TA/PHTA MALAKOU= E)RI/OU KATA\ TH\N TRUFERA\N *(ELE/NHN. KW=AS €DE\ ME/GA KATA\ H(RWI+KH\N KAI\ TOU=TO A)FE/LEIAN. PRO\S E(RMHNEI/AN DE\ TH=S R(HQEI/SHS KLISI/HS KEI=TAI TO\, E)/NQA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¾ˆ•KAQE/ZETO, I(/NA NOHQEI/H KLISI/H NU=N TO\ A)NA/KLINTRON. H( GA/R TOI KOINO/TERON LEGOME/NH KLISI/A OU) PRO\S €KAQE/DRAN, A)LLA\ PRO\S E)NOI/KHSIN E)GI/NETO, SKHNH\ OU)=SA. &[1Vers. 56.]1$ *DINWTH\ DE\ I)/SWS ME\N KAI\ H( TOREUTIKH\ €KATA/ TINA ME/RH, MA/LISTA DE\ H( KU/KLW| KEKOSMHME/NH E)LEFANTI/NOIS O)STOI=S KAI\ A)RGU/RW|, KAQA/ POU KAI\ €KOLEO\N E)LE/FANTOS A)MFIDEDINH=SQAI EI)=PEN O( POIHTH/S. &[1Vers. 57.]1$ *TO\ DE\ *)IKMA/LIOS O)/NOMA OI)KEI=ON TE/KTONI €CU/LWN, A(\ XRH/SIMA GI/NETAI META\ TO\ E)CIKMASQH=NAI. &[1Vers. 61.]1$ *(/OTI O(/ PER A)LLAXOU= E)/FH A)POKOSMEI=N €E)/NTEA DAITO\S, TOU=TO E)NTAU=QA PERIFRA/ZWN FHSI/N: AI(/ D' A)PO\ ME\N SI=TON POLU\N H(/|REON, H)/TOI A)FH|ROU=NTO, €H)DE\ TRAPE/ZAS KAI\ DE/PA, E)/NQEN A)/NDRES U(PERMENE/ONTES E)/PINON. &[1Vers. 62.]1$ DH=LON DE\ W(S TAUTO\N U(PERME-€NE/ONTAS EI)PEI=N KAI\ A)GH/NORAS, KAI\ O(/TI PERIFRASTIKH\ E(RMHNEI/A TOU= DE/PA TO\, E)/NQEN A)/NDRES E)/PINON. &[1Vers. 63.]1$ €*(/OTI KAI\ NU=N E)PI\ TW=N LAMPTH/RWN AI( DMWAI\ NH/HSAN, O(/ E)STIN E)SW/REUSAN, CU/LA POLLA/. DIATI/ POLLA/; €&[1Vers. 64.]1$ FO/WS E)/MEN' H)DE\ QE/RESQAI, H)/GOUN OU) PRO\S MO/NON FW=S E)PESWREU/QH CU/LA, A)LLA\ KAI\ W(/S TE €QE/RMHN POIEI=N TW=| *)ODUSSEI=, QERMAI/NESQAI, W(S PROEDHLW/QH, E)QE/LONTI. E)/SONTAI DH\ TA\ TOIAU=TA CU/LA €FW=S ME\N E)PI\ LAMPTH=ROS, QE/RESQAI DE\ E)P' E)SXA/RAS, H(=S E)GGU\S KEI/SETAI O( DI/FROS TW=| *)ODUSSEI=. &[1Vers. 66.]1$ €*(/OTI O)NEIDI/ZEI KA)NTAU=QA H( A)GRI/A *MELANQW\ TW=| DESPO/TH|: CEI=NE, E)/TI KAI\ NU=N E)NQA/D' A)NIH/SEIS DIA\ NU/KTA €DINEU/WN KATA\ OI)=KON; O)PIPTEU/SEIS DE\ GUNAI=KAS; A)LL' E)/CELQE QU/RAZE, TA/LAN, KAI\ DAITO\S O)/NHSO: H)= TA/XA €KAI\ DALW=| BEBLHME/NOS EI)=SQA QU/RAZE. OU(/TWS H( FAULOTA/TH PROKALEI=TAI QA/NATON KAQ' E(AUTH=S €&[1Vers. 71.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ PERITRE/PWN AU)TH=|, A(\ EI)=PEN, EI)S MAXLOSU/NHN O)NEIDI/SEI, W(S AU)TOU= ME\N MH\ E)/RGON €E)/XONTOS O)PIPTEU/EIN GUNAI=KAS, AU)TH=S DE\ MA=LLON O)PIPTEUOU/SHS TOU\S A)/NDRAS, O(/QEN KAI\ E)GKOTEI=N TOU/TW| €DIA\ TO\ DUSMO/RFWS E)/XEIN. FHSI\N OU)=N: DAIMONI/H, TI/ MOI W(=D' E)PE/XEIS KEKOTHO/TI QUMW=|; H)\ O(/TI OU) LIPO/W, €KAKA\ DE\ XROI\+ EI(/MATA EI(=MAI; PTWXEU/W D' A)NA\ DH=MON; A)NAGKAI/H GA\R E)PEI/GEI. TOIOU=TOI PTWXOI\ KAI\ A)LH/MO-€NES A)/NDRES E)/ASIN. *)EN OI(=S O(/RA TO\ QUMIKW=S E)NDIA/QETON TOU= *)ODUSSE/WS E)N TW=| KAI\ KOMMATIKW=S KAI\ A)SUN-€DE/TWS LALH=SAI. &[1Vers. 75.]1$ EI)=TA EI)PW\N, W(/S POU PRO\ TOU/TWN E)/FH PRO\S TO\N *)ANTI/NOON, TO\, KAI\ GA\R €E)GW/ POTE OI)=KON E)/NAION O)/LBIOS A)FNEIO\N KAI\ E(CH=S A)PARALLA/KTWS STI/XOUS E(\C E)K TW=N E)KEI=, E)KQROEI= TH\N DOU/-€LHN, E)PAGAGW/N: &[1Vers. 81.]1$ TW=| NU=N MH/ POTE KAI\ SU\, KAQA\ DHLADH\ KAI\ E)GW\, A)PO\ PA=SAN O)LE/SH|S €A)GLAI/+HN, TH=| NU=N GE META\ DMWH=|SI KE/KASSAI, H)/GOUN H(\N E)/XEIS E)N TAI=S A)MFIPO/LOIS U(PERFE/ROUSA E)KEI/NWN. €&[1Vers. 83.]1$ O(\ KAI\ SAFE/STERON LE/GWN, I(/NA EU)NO/HTON EI)/H TH=| DOU/LH|, FHSI/: MH/ PW/S TOI DE/SPOINA KOTESSA-€ME/NH XALEPH/|NH|, H)\ *)ODUSSEU\S E)/LQOI, &[1Vers. 84.]1$ E)/TI GA\R KAI\ E)LPI/DOS AI)=SA, TOUTE/STIN E)LPI\S PERIFRA- @1STIKW=S. &[1Vers. 85.]1$ EI) D' O( ME\N W(\S A)PO/LWLE KAI\ OU)KE/TI NO/STIMO/S E)STIN, A(/ PER E)K PARALLH/LOU TAUTO\ €DHLOU=SIN, A)LL' H)/DH PAI=S TOI=OS *)APO/LLWNO/S GE E(/KHTI *THLE/MAXOS. EI)=TA E)FERMHNEU/WN TO\ TOI=OS, FHSI/: €&[1Vers. 86.]1$ TO\N D' OU)/ TIS E)NI\ MEGA/ROISI GUNAIKW=N LH/QEI A)TASQA/LLOUSA, E)PEI\ OU)KE/TI THLI/KOS E)STI/N: €O(\ KAI\ AU)TO\ TAUTO/N E)STI TW=|, A)LL' H)/DH PAI=S TOI=OS. E)KEI=NO DE/ GE E)/XEI TI KAI\ QAU/MATOS. &[1Vers. 66.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, E)NQA/D' A)NIH/SEIS, E)K TW=N PROLABO/NTWN W(/RMHTAI, E)/NQA TIS TO\N *)ODUSSE/A PTWXO\N A)NIH-€RO\N EI)=PE KAI\ A)NI/HN DAITO/S. BOU/LETAI DE\ DRIME/WS EI)PEI=N H( DOU/LH W(S E)N H(ME/RA| ME\N OU)DE\N KAINO\N A)NIHRO\N €EI)=NAI/ SE. EI) DE\ KAI\ NU=N E)/TI E)NQA/DE A)NIA=|S NUKTO\S OU)/SHS, A)LLA\ TOU=TO POLU\N FO/RTON E)/XEI. &[1Vers. 67.]1$ €*)OPIPTEU/EIN DE\ TO\ PERIE/RGWS BLE/PEIN, O(/QEN KAI\ O( PARQENOPI/PHS KAI\ O( PARA\ TW=| KWMIKW=| PUR)R(OPI/PHS, €W(S BOU/LESQAI OU(/TW TH\N *MELANQW\ GUNAIKOPI/PHN TO\N *)ODUSSE/A EI)PEI=N. &[1Vers. 68.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)LL' €E)/CELQE, H)\ PARE/LKEI O( A)LL SU/NDESMOS, H)\ MA=LLON E)LLIPW=S O( LO/GOS E)/XEI, I(/NA LE/GH|, O(/TI MHKE/TI E)/NDON E)/SO, €A)LL' E)/CELQE. *TO\ DE\ O)/NHSO SU/STOIXON TW=| O)NH/MENOS KAI\ O)/NHTAI KAI\ O)/NHTO. TA\ GA\R DIA\ TOU= A)/LFA, W(S PROEI/-€RHTAI, OI(=ON O)NA/MENOS KAI\ O)/NATO, OI( MEQ' *(/OMHRON LE/GOUSI. BOU/LETAI D' E)NTAU=QA H( *MELANQW\ EI)PEI=N, W(S €EI) KAI\ TOI=S A)/LLOIS O)NEI/ATA TA\ TH=S TROFH=S, A)LLA\ SU\ A)FRAI/NWN OU)K A)\N O)/NAIO DAITO\S, A)PEILOUME/NH TH\N €DIA\ AI)KI/AS E)CE/RASIN. *DALO\N DE\ LAMPA/DA LE/GEI E)K TW=N KATA\ TOU\S LAMPTH=RAS. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\, EI)=SQA €QU/RAZE, DIA\ DIFQO/GGOU E)/XON TH\N PARALH/GOUSAN TOU= EI)=SQA. OU) GA/R E)STI R(H=MA SUNH/QWS U(PARKTIKO\N, €A)LLA\ TO\ POREU/H KAI\ E)CE/RXH DHLOI= GENO/MENON A)PO\ TOU= EI)=MI, OU(= TO\ DEU/TERON EI)=S, KAI\ KATA\ E)PE/KTASIN EI)=SQA €O(MOI/WS TW=| E)/FHSQA, E)QE/LHSQA KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 71.]1$ *TO\ DE\ E)PE/XEIS A)NTI\ TOU= KAT' E)MOU= E)/XEIS: €E)NANTIO/THTA GA/R POTE KAI\ H( E)P PRO/QESIS DHLOI=, W(S KAI\ E)N TW=|, E(PTA\ E)PI\ *QH/BAS, H)/GOUN KATA\ *QHBW=N, €KAI\ E)N TW=|, E)PIXAI/REIN H)/GOUN KATA/ TINOS XAI/REIN E)XQRWDW=S, KAI\ E)N TW=| E)PIBO/HTOS O( MOXQHRA\N E)/XWN FH/MHN, €KAQ' OU(= DHLADH\ BOAI\ GI/NONTAI, O(\N E)PI/BWTON *)ANAKRE/WN FHSI/N: OU(= E(TEROI=OS O( DIABO/HTOS W(S E)P' A)RETH=| €E)GNWSME/NOS. O(MOI/A DE\ E)NANTIO/THS TW=| E)PIBOH/TW| KAI\ E)N TW=| E)PI/FATOS, O(\ KEI=TAI PARA\ *SOFOKLEI=, KAI\ E)N TW=| €E)PA/RATOS, KAQ' OU(= A)RAI\ GI/NONTAI, KAI\ E)N TW=|, I)DOU\ E)GW\ E)PI\ SE\, KAI\ PAR' *EU)RIPI/DH|, H(/KEIS E)F' H(MA=S, €O(/ PER A)STEI/WS H( *)HLE/KTRA E)KEI= PERI\ *(ELE/NHS FHSI/. KAI\ E)/STIN O(/MOION TO\ TOIOU=TON E)PE/XEIN PRO\S TO\ E)NE/XEIN. €DHLOI= DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ TO\ PROSE/XEIN. KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ STOXASMO\N SHMAI/NEI O(MOI/WS TW=|, E)/PEXE €SKOPW=| TO/CON. *(HRO/DOTOS DE\ DIALELUME/NWS FHSI\N, E)PI\ SFI/SIN E)/XONTAS TOU\S *AI)GINH/TAS, H)/GOUN E)PE/XONTAS. €KEI=TAI DE\ PAR' AU)TW=| KAI\ TO\, E)PI\ *NA/CON E)PEI=XON STRATEU/ESQAI OI( *PE/RSAI, W(S EI)/ TIS EI)/POI, SKOPO\N EI)=XON €KATA\ TH=S *NA/COU STRATEU/ESQAI. DHLOI= DE\ H( E)P PRO/QESIS E)NANTIO/THTA KAI\ E)N TW=| E)PI/R)R(HTOS. E)/STI GA\R €E)PI/R)R(HTOS, KAQ' OU(= R(HQH=NAI POLLA\ E)/STIN, I(/NA H)=| O( E)PI/R)R(HTOS O( AU)TO\S TW=| E)PIBOH/TW| KAI\ TW=| E)PIFA/TW|, €TOI=S PROSEXW=S GEGRAMME/NOIS. TO\ ME/NTOI E)PIR)R(H/DHN E)PI/R)R(HMA PARA\ TW=| *)ARA/TW|, OI(=ON, E(PTA\ D' E)KEI=NAI, €H)/GOUN AI( *PLEIA/DES, E)PIR)R(H/DHN KALE/ONTAI, OU) TOIOU=TO/N TI DHLOI=, A)LL' E)R)R(E/QH A)NTI\ TOU=, R(HTW=S KAI\ O)NO-€MASTIKW=S. E)NANTIO/THTOS DE\ SHMASI/AN H( E)P PRO/QESIS E)/XEI KAI\ E)N TW=|, QEOI\ E)TE/LEION E)PARA\S H)/GOUN KATA/-€RAS, AI(/ EI)SIN A)RAI\ KATA/ TINOS. KAI\ TO\ E)PITRI/BEIN DE\ KAI\ O( E)K TOU/TOU E)PI/TRIPTOS OU)K A)PE/OIKE TW=N TOIOU/-€TWN. OI( DE\ LEGO/MENOI SKEPTIKOI\ FILO/SOFOI E)PE/XEIN FASI\ TO\ U(POKRATEI=N TH\N DIALEKTIKH\N A)PO/FANSIN KAI\ MH\ €E)QE/LEIN KATAFH=SAI H)\ A)POFH=SAI PERI\ TW=N PROKEIME/NWN EI)S DIA/LECIN, O(/QEN KAI\ E)FEKTIKOI\ E)LE/GONTO. *(/OTI €DE\ TO\ E)/XEIN A(PA/SAIS TAI=S PROQE/SESI PROSIO\N LO/GW| SUNQE/SEWS DIAFO/ROUS PROI/+SXETAI SHMASI/AS, DH=LON €E)STI\ TOI=S E)FODEU/OUSI TEXNIKW=S, OI(/ PER I)/SASI KAI\ O(/TI MO/NON TW=N A)/LLWN H( A)MF PRO/QESIS E)N ME\N TOIOU/TW| €E)NESTW=TI TRE/PEI TO\ DASU\ EI)S YILO/N. A)MPE/XW GA/R FAMEN DIA\ TO\ KAKO/FWNON TOU= A)MFE/XW, OI(=A TA\ DASE/A €PARALLHLI/ZETAI, KAQA\ KAI\ E)N TW=| A)MPEXO/NH KAI\ A)MPI/SXOMAI. E)N ME/NTOI TW=| A)MFE/CW H)/GOUN E)NDU/SOMAI LEI/-€YANTOS TOU= QEMATIKOU= DASE/OS A)POKAQI/STATAI H( PRO/QESIS A)NAGKAI/WS EI)S TO\ OI)KEI=ON DASU/. *TO\ DE\, KEKO-€THO/TI QUMW=|, PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI. OU) GA\R PA=S O( E)PE/XWN KEKOTHO/TI QUMW=| E)PE/XEI, W(/S PER OU)DE\ O( E)PE/XWN €SKOPW=| TO/CON. &[1Vers. 72.]1$ *TO\ DE\, KAKA\ EI(/MATA E)NDEDU/SQAI, TOU\S PRO\ O)LI/GWN R(HQE/NTAS KAKOEI/MENAS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›¿ˆªPTWXOU\S SUNE/QHKE. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ A)NAGKAI/H E)PEI/GEI A)NTI\ TOU= A)NA/GKH. POLLA\ DE\ TOIAU=TA DEDH/LW-€TAI POLLAXOU=. E)N OI(=S KAI\ A)LKAI/A LE/ONTOS KAI\ PRONOMAI/A E)LE/FANTOS H( W(S EI)PEI=N A)LKH\ KAI\ PRONOMH/. €&[1Vers. 81.]1$ *TO\ DE\, MH/ POTE PA=SAN O)LE/SH|S A)GLAI/+AN, KAI\ TO\, MH/ PW/S TOI DE/SPOINA XALEPH/|NH|, SUNH/QH €E)/LLEIYIN E)/XOUSI TOU= O(/RA H)\ DE/DIQI H)\ TOIOU/TOU TINO/S. &[1Vers. 86.]1$ *TO\ DE\ *)APO/LLWNOS E(/KHTI, A)NTI\ TOU=, DIA\ €TO\N KAI\ E)N A)/LLOIS KOUROTRO/FON *)APO/LLWNA. O(/QEN, FASI\, KAI\ H( DA/FNH KOUROQA/LEIA E)LE/XQH, DIA\ TO\ @1 KOUROTRO/FON TOU= E)RASTOU= *)APO/LLWNOS. EI) DE\ KAI\ A)/LLOUS POLLOU\S BE/LESI KATAKTEI/NEI, A)LL' E)/XEI KAI\ TO\ €KOUROTROFEI=N W(S H(/LIOS, DU/NAMIN TW=N E)NANTI/WN E)/XWN KAI\ AU)TO/S: KAQA\ KAI\ O( *POSEIDW=N SEISI/XQWN TE/ E)STI €KAI\ TO\ E)NANTI/ON GAIH/OXOS KAI\ A)SFA/LIOS. KAI\ *)/ARTEMIS DE\ A)GANOI=S KAI\ AU)TH\ BE/LESI KTEI/NOUSA KAI\ AU)=QIS €LOXEI/A W(S E)PISTATOU=SA TAI=S LEXOI=S. *(/OTI DE\ KOUROTRO/FOI KAI\ OI( POTAMOI\, KAI\ H( *)ILIA/S POU DIA\ TOU= *)AXIL-€LE/WS DHLOI=. &[1Vers. 91.]1$ *(/OTI *PHNELO/PH A)KOU/SASA KAI\ A)XQESQEI=SA, E)F' OI(=S H( *MELANQW\ A)NAIDEU/ETAI €KATA\ TOU= CE/NOU, PA/NTWS FHSI\ QARSALE/H KU/ON A)DDEE\S OU)/ TI/ ME LH/QEIS E)/RDOUSA ME/GA E)/RGON, O(\ SH=| KEFALH=| €A)NAMA/CEIS. OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU\S KU/NA TAU/THN PRO\ O)LI/GWN E)/FH. *PHNELO/PH DE\ KAI\ A)DEH= PROSE/QETO EI)PEI=N €DIA\ TO\ A)/TRESTON. DIPLA/ZETAI DE\ TO\ SU/MFWNON TOU= A)DEE\S KAQA\ KAI\ TO\, E)/DDEISE D' O( GE/RWN KAI\ TA\ O(/MOIA. €E)/STI DE\ OU) MAKRA\N TOU= QARSALE/H TO\ A)DDEE/S. A)/MFW DE\ NU=N FAU=LA. QARSALE/H TE GA\R OU)K E)PI\ E)PAI/NW| €E)R)R(E/QH, A)LL' A)NTI\ TOU= QRASEI=A, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=, KAI\ A)DEH\S DE\ H( MH\ A(PLW=S A)/TRESTOS A)LLA\ KAI\ €A)NAIDH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PROI+OU=SA H( *PHNELO/PH KAI\ TA\S LOIPA\S DMWA\S KU/NAS E)REI= OU)K A)LEGOU/SAS, O(\ TAU-€TO/N E)STI TW=|, QARSALE/AS KAI\ A)DEEI=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)DEH\S ME\N, W(S OI(=ON EI)PEI=N, H( A)/FETOS KAI\ A)/DETOS. €TOIOU=TOS GA\R A(/PAS O( MH\ DE/OS E)/XWN. H( D' AU)TH\ KAI\ QERMH\ KAI\ QERMO\N E)/RGON DRW=SA KATA\ TO\N KWMIKO/N. €DI' AU)TO\ DE\ KAI\ QARSALE/A W(S A)PO\ TOU= QE/RW QE/RSW TO\ QERMAI/NW. KAI\ QRASEI=A DE\ METAQE/SEI TOU= €A)METABO/LOU, E)PEIDH\ KAI\ A)NTI\ PURO\S DEDO/SQAI LE/GETAI H( TOIAU/TH GUNH\ KAI\ EU(/EIN A)/TER DALOU=, W(=| DH\ LO/GW| €KAI\ TO\N *(HRAKLH=N H( *DHI+A/NEIRA KATEIRGA/SATO, FERW/NUMOS A)PEKBA=SA TOU=TO/ GE, OI(=A DH/I+OS EI)/TOUN DA/I+OS €KAI\ KAUSTEIRA\ TW=| A)NE/RI GENOME/NH. OU(/TW GA\R E)TUMOLOGEI=TAI H( *DHI+A/NEIRA. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. *(H DE\, €W(S E)R)R(E/QH, A)NAIDH\S DOU/LH LE/GOIT' A)\N KAI\ LI/RH KATA\ TOU\S PALAIOU/S. E)PEI\ KAI\ LI/ROS O( A)NAIDH\S I)/SWS PARA\ €TO\ LI/AN TO\ R(W= TO\ LE/GW, I(/NA DHLOI= TO\N A)KROLO/GON KAI\ PARA\ TO\ DE/ON POLULO/GON KAI\ A)KAIROPAR)R(HSIASTH/N. €&[1Vers. 92.]1$ *TO\ DE\ A)NAMA/CEIS A)NTI\ TOU= PROSTRI/YEIS, SAFE/STERON DE\ A)NTI\ TOU= PROSKOLLHQH=NAI POIH/SEIS €AU)TH=| TH=| SH=| KEFALH=|. KAI\ E)/STIN EU(REI=N TOIAU/THN E)/NNOIAN KAI\ PARA\ TW=| *SOFOKLEI=, E)/NQA FAI/NETAI TAI=S €PEFONEUME/NWN KEFALAI=S E)NAPOMA/TTESQAI TO\ E)N TOI=S CI/FESIN AI(=MA, W(S EI)S KEFALH\N DH=QEN E)KEI/NOIS TREPO-€ME/NOU TOU= KAKOU=. PROU+PO/KEITAI ME\N OU)=N, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI, POLU/XRHSTON R(H=MA TO\ MA/SSEIN, €E)C OU(= KATA\ PARAGWGH\N A)POMA/SSEIN ME\N TO\ A(PLW=S A)POSPOGGI/ZEIN, A)NAMA/SSEIN DE\ TO\ A)/NW POIEI=N TOU=TO €PERI\ KEFALH/N. E)KMA/SSEIN DE\ KAI\ E)KMA/SSESQAI KAI\ TO\ A)POSPOGGI/ZEIN ME\N, MA/LISTA DE\ TO\ E)/K TINOS TU/PON €AI)/REIN TINA/: O(/QEN KAI\ E)KMAGEI=ON KATA\ TOU\S PALAIOU\S A)POTU/PWMA, SFRAGI\S, EI)KW/N. TO\ D' AU)TO\ KAI\ €E)/KMAGMA, W(S O( KWMIKO/S: LE/WN LE/WN AU)= T' E)/KMAGMA SO/N. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU MA/SSEIN KAI\ A)POMA/GMATA €KAI\ A)PO/MAKTRA TA\ A)POKAQA/RMATA KAI\ MAGDALIA\ PARA\ TW=| KWMIKW=|, PARA\ DE\ A)/LLOIS KAI\ A)POMAGDALIA\ €KAI\ A)POMAGDALI\S YWMO\S, EI)S O(\N E)KMATTO/MENOI TA\S XEI=RAS META\ DEI=PNON E)R)R(I/PTOUN KUSI/. *PAUSANI/AS DE/ €FHSIN, O(/TI A)POMAGDALIA\ STAI=S, O(\ E)/FERON E)PI\ TO\ DEI=PNON, EI)S O(\ TA\S XEI=RAS A)POMATTO/MENOI, EI)=TA KUSI\N €E)/BALLON. DIO\ KU/NA, FHSI\, TO\ TOIOU=TON *DIOSKOURI/DHS PROSAGOREU/EI. &[1Vers. 97.]1$ *(/OTI DI/FROS KAI\ TW=| €*)ODUSSEI= FE/RETAI EU)/CESTOS KAI\ KW=AS E)P' AU)TOU= BA/LLETAI H)/GOUN TI/QETAI. KAI\ O( ME\N KAQE/ZETAI, H( DE\ GUNH\ €E)RWTA=| TO\ FU/SEI PRW=TON E)N TOI=S TOIOU/TOIS, H)/GOUN PO/QEN E)STI\ KAI\ POI/AS PO/LEWS KAI\ TI/NWN TOKE/WN. O( DE\ €TAU=TA ME\N A)NARTA=| TW=| TE/WS, TH\N DE\ GUNAI=KA E)PAINW=N PRO\S A)LH/QEIAN OU)K E)/CW PEI/RAS FHSI/N: &[1Vers. 107.]1$ €W)= GU/NAI, OU)K A)/N TI/S SE BROTW=N E)P' A)PEI/RONA GAI=AN NEIKE/OI, TOUTE/STI FILONEI/KWS ME/MFOITO, A)LLA\ DHLADH\ €E)N POLLW=| E)PAI/NW| QEI/H: H)= GA/R SEU KLE/OS OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI. W(/S TE/ TEU H)\ BASILH=OS A)MU/MONOS O(/S TE €QEOUDH\S A)NDRA/SIN E)N POLLOI=SI KAI\ I)FQI/MOISIN A)NA/SSWN EU)DIKI/AS A)NE/XH|SI, FE/RH|SI DE\ GAI=A ME/LAINA PUROU\S €KAI\ KRIQA\S, BRI/QH|SI DE\ DE/NDRA KARPW=|, TI/KTEI D' E)/MPEDA MH=LA H)/TOI PA/NTA TA\ QRE/MMATA. QA/LASSA DE\ €PARE/XEI I)XQU=S E)C EU)HGESI/HS. A)RETW=SI DE\ LAOI\ U(P' AU)TOU=. &[1Vers. 113.]1$ *KAI\ O(/RA TH\N E)N TW=| E)PAI/NW| €PARE/KBASIN, E)PAGAGOU=SAN W(S E)N XARAKTH=RI H)QIKW=| OI(/A TH=S EU)DIKI/AS TW=| TOIOU/TW| BASILEI= A)MOIBH\ PRO\S €PAI/DEUSIN TW=N A)KROWME/NWN. FILEI= GA\R H( POI/HSIS W)FELEI=N KAI\ OU(/TW TOU\S A)KOU/ONTAS. DIO\ KAI\ E)N *)ILIA/DI €E)N TH=| KATA\ TOU\S I(/PPOUS TOU= *(/EKTOROS PARABOLH=| FRA/ZEI PAREKBATIKW=S E)C E)NANTI/OU PRO\S TA\ E)NTAU=QA, €OI(=A TOI=S A)DIKOU=SI FAU=LA PERIGI/NETAI, PRO\S H)=QOS METAXEIRISA/MENOS A)SUNH/QWS TH\N PARABOLH/N. €&[1Vers. 116.]1$ TE/WS GE MH\N OU(/TWS E)PAINE/SAS TH\N FI/LHN GUNAI=KA O( CEI=NOS, EI)=TA PRO\S TH\N E)RW/THSIN LALW=N, €E)PA/GEI, W(S E)ME\ NU=N TA\ ME\N A)/LLA META/LLA SW=| E)NI\ OI)/KW|, MH\ D' E)MO\N E)CERE/EINE GE/NOS KAI\ PATRI/DA GAI=AN, €MH/ MOI MA=LLON QUMO\N E)NHPLH/SH|S O)DUNA/WN MNHSAME/NW|. MA/LA D' EI)MI\ POLU/STONOS, OU)DE/ ME XRH\ OI)/KW| @1 E)N A)LLOTRI/W| GOO/WNTA/ TE MURO/MENO/N TE H(=SQAI. E)PEI\ KA/KION, W(S KAI\ PROEGRA/FH, PENQH/MENAI A)/KRITON AI)EI/. €LO/GOI DE\ TAU=TA OI(=OI PARA\ POLUPAQOU=S A)LH/TOU LE/GESQAI: I)/SWS DE/ POTE KAI\ TA\ E)FECH=S, H)/GOUN TO\, MH/ TI/S €MOI DMWW=N NEMESH/SETAI, H)E\ SU/ G' AU)TH/. &[1Vers. 122.]1$ FH=| DE\ DAKRUPLW/EIN BEBARHO/TA ME FRE/NAS OI)/NW|, €TOUTE/STI DA/KRUSI PLH/QEIN DIA\ TO\ E)C OI)/NOU BA/ROS, H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N A)STEIO/TERON, MH/ TIS EI)/POI DIA\ €DAKRU/WN PLW/EIN, H)/GOUN PLE/EIN ME E)/MFORTON O)/NTA OI)/NOU BA/REI, W(S EI) KAI\ NAU=S OI)NOFO/ROS, EI)/TOUN OI)NO-€BARH\S, PLW/EI DI' U(/DATOS. OU)K A)/KOMYON DE\ OU)D' E)KEI=NO EI)PEI=N, W(S *(HRO/DOTOS ME/N FHSIN, OI)/NOU KATIO/N-€TOS A)NAPLW/EIN E)/PEA, DIA\ TO\ POLULO/GOUS EI)=NAI TOU\S E)N ME/QH|. *(/OMHROS D' E)NTAU=QA, O(/QEN KAI\ *(HRO/DOTOS €TO\N LO/GON I)/SWS MEQEI/LKUSE, DECIW=S E)NE/FH|NEN, W(S A)/RA OI)/NOU KATIO/NTOS E)PIPOLA/ZOUSI DA/KRUA, W(S EI)/ TINOS €BARE/OS SW/MATOS E)MPESO/NTOS U(DRODO/XW| A)GGEI/W|, E)PIPOLA/ZON TO\ PRW/HN U(GRO\N E)KXE/ETAI. &[1Vers. 108.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI *PHNELO/PH ME\N EU)RU\ E)/FH POU KLE/OS TO\ TOU= *)ODUSSE/WS KAQ' *(ELLA/DA KAI\ ME/SON *)/ARGOS. O( DE\ €R(H/TWR *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA EI)S KREI=TTON HU)/CHSE TA\ TH=S GUNAIKO\S, OU)X' W(S GUNAI=KA E)PAINE/SAS, A)LL' W(S €A)/NDRA BASILE/A E)CAI/RETON. &[1Vers. 109.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S OU)K H)RKE/SQH BASILH=OS EI)PW\N, BASILEU\S GA\R €KAI\ O( PIKRO\S *)/EXETOS, A)LLA\ PROSE/QETO A)MU/MONOS. E)PEI\ OU)DE\ TOU=TO ME/GA, KAI\ GA\R A)MU/MWN KAI\ *AI)/GI-€SQOS KAI\ E(/TEROI, FAU=LOI ME\N A)/LLWS, A)/MWMOI DE\, KAT' A)NDRI/AN H)\ GE/NOS H)/ TI TOIOU=TON, E)PH/GAGE KAI\ TO\, €O(/S TE QEOUDH/S. EI) DE\ EI)S TAUTO\N H(/KEI A)MU/MWN KAI\ QEOUDH/S: LE/GETAI DE\ TO\ QEOUDH\S W(/S PER KAI\ TO\ QEOEI-€DH\S OU)K E)P' AU)TOU= QEOU=, A)LL' E)PI\ TOU= E)OIKO/TOS QEW=|: KALW=S A)/RA SESHMEI/WTAI U(PO\ TW=N PALAIW=N, O(/TI TO\ €A)MU/MWN PROSW/POIS MO/NOIS H(RWI+KOI=S E)PITI/QETAI, H)/GOUN QNHTW=N E)NDO/CWN A)NQRW/PWN E)STI\N E)PI/QETON. *SH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Áˆ’MEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI EI)PW\N H)\ BASILH=OS A)MU/MONOS OU)K E)PH/GAGEN A)KOLOU/QWS TO\, H)\ TOU= DEI=NOS, O(/ PER E)XRH=N €TO\ GA\R A)KO/LOUQON TOIOU=TON: H)= GA/R SOI KLE/OS EU)RU\ KAQA\ H)\ BASILE/WS H)\ TOU=DE TINO\S E)NDO/COU. O( DE\ OU) €POIEI= OU(/TWS, A)LL' A)RKEI=TAI EI)PW\N TO\, H)\ BASILH=OS. AI)/TION DE\ TH=S E)LLEI/YEWS OU) MO/NON O( SXEDIASMO\S, A)LLA\ €KAI\ O(/TI BASILEI= A)GAQW=| EI)KA/SAS TH\N *PHNELO/PHN EI)S MEI=ZON ME\N PRO/SWPON A)NABH=NAI OU)K E)/XEI, EI)S E)/LAT-€TON DE\ KATELQEI=N O)KNEI= DIA\ TO\ A)/TEXNON. EI) DE\ H)=N EI)PEI=N, W(/S TE/ TEU H)\ BASILH=OS A)MU/MONOS H)E\ QEOI=O, A)LLA\ €TOU=TO ME/GA KRI/NAS KAI\ OU)DE\ E)/CW KOLAKEI/AS A)KAI/ROU A)FH=KE ME\N OU(/TW POIH=SAI, H)GA/PHSE DE\ PARAMI/CAI TW=| €A)GAQW=| BASILEI= TO\N QEO\N E)N TW=|, O(/S TE QEOUDH/S. &[1Vers. 110.]1$ *TO\ DE\, A)NDRA/SIN E)N POLLOI=S KAI\ I)FQI/-€MOIS, DIA\ TOU\S MIKROBASILEI=S KEI=TAI DIASTALTIKW=S, I(/NA KAI\ EU)RUKREI/ONTI A)/NAKTI TH\N *PHNELO/PHN EI)KA/ZH|. €E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS, DIASTOLH/ E)STI TO\ R(HQE\N PRO\S BASILE/A POLLW=N ME\N A)/RXONTA, OU)K I)FQI/MWN DE\, KAI\ €PRO\S A)/RXONTA ME\N E)N A)NDREI/OIS, O)LI/GOIS DE\, W(S KREI/TTONOS TW=N LOIPW=N O)/NTOS TOU= KAI\ E)N POLLOI=S KAI\ €I)FQI/MOIS A)NA/SSONTOS, E)/TI DE\ KAI\ A)GAQOI=S, W(S DHLOI= TA\ E)PAGO/MENA KALA/. &[1Vers. 111.]1$ W(=N DH\ PA/N-€TWN AI)/TION H( EU)DIKI/A KAI\ EU)HGESI/A TOU= BASILEU/ONTOS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\N TA\S EU)DIKI/AS A)NE/XONTA, €TOUTE/STI TIMW=NTA, *(HSI/ODOS I)QUDI/KHN, O(/ E)STIN EU)QUDI/KHN, FHSI/. TH=| DE\ EU)DIKI/A| DH=LON W(S A)NTI/KEITAI €H( A)DIKI/A, KAKODIKI/A TIS OU)=SA. &[1Vers. 112.]1$ *OI( DE\ PUROI\ KAI\ AI( KRIQAI\ KAI\ TA\ LOIPA\ SUNEISA/GOUSI €SPO/RIMA, W(S KAI\ TOI=S MH/LOIS PA=N QRE/MMA NU=N SUNEISFE/RETAI. *TO\ DE\ BRI/QEIN KARPW=| TH\N POLLH\N EU)QH-€NI/AN TW=N DRUKA/RPWN DHLOI=. &[1Vers. 113.]1$ *TO\ DE\ E)/MPEDA DIASTE/LLEI TH\N A)GAQH\N GE/NNHSIN TW=N MH/LWN PRO\S €TA\ A)MBLOU/MENA. E)KEI=NA GA\R PI/PTEI NEKRA\, KAI\ OU)X' OI(=A PERI\ GH=N PESO/NTA EI)=TA E)/MPEDA STA/NTA U(POSKIR-€TA=N. *TO\ DE\ PARE/XEI I)XQU=S A)NTI\ TOU= E)GGU\S E)/XEI, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, TOUTE/STIN A)/GEI E)GGU\S XA/RIN €A)/GRAS KAI\ OU)K A)PA/GEI PRO\S A)/BUSSON, H)\ KAI\ A)/LLWS MAKRA/N. &[1Vers. 114.]1$ *EU)HGESI/A DE\ H( EU)ARXI/A E)K €TOU= H(GW= H(GE/SW, E)C OU(= KAI\ O( H(GEMW/N: O(/QEN KAI\ EU)/ARXOS LE/CIS BASILIKH\ PARA\ *LUKO/FRONI E)N TW=|, EU)A/RXW| €MU/LW|, H)/GOUN GRO/NQW| BASILIKW=|. E)/OIKE DE\ GRA/FEIN TINA\S KAI\ EU)HRGESI/AS. DIO\ PARASHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\, €O(/TI KALW=S LE/GOUSIN OI( SU\N TW=| GRA/FONTES. *TO\ DE\ A)RETW=SIN A)NTI\ TOU= EU)DAIMONOU=SIN, I(/NA LE/GH|, W(S KAI\ €PRODEDH/LWTAI, A)RETH\N E)NTAU=QA TH\N E)C A(PASW=N SUGKRO/THSIN. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\, TA\ ME\N A)/LLA META/LLA, €SXH/MATI/ TE R(HTORIKH=S E)/OIKEN A)NTISTROFH=S KAI\ MA/LISTA PARH/XHSIN E)/XEI KAIRI/AN KAI\ A)NEPITH/DEUTON. U(PO-€LALEI= DE\ KAI\ E)TUMOLOGI/AN TOU= METALLA=N TH\N E)N A)/LLOIS R(HQEI=SAN. &[1Vers. 119.]1$ *TO\ DE\ MU/RESQAI O(/TI PRW-€TO/TUPO/N E)STI TOU= MORMU/REIN KAI\ O(/TI POIO\N H)=XON KATAFORA=S DAKRU/WN H( LE/CIS DHLOI=, E)R)R(E/QH KAI\ A)LLA-€XOU= SAFE/STERON. &[1Vers. 124.]1$ *(/OTI E)PAINE/SANTOS *)ODUSSE/WS, W(S E)R)R(E/QH, TH\N *PHNELO/PHN LALEI= AU)TH\ €POLLA\ TW=N FQASA/NTWN E)N A)/LLOIS LEXQH=NAI. KAI\ TE/WS LE/GEI, O(/TI E)MH\N A)RETH\N EI)=DO/S TE DE/MAS TE W)/LESE €QEO\S, KAI\ TA\ E(CH=S E)N STI/XOIS E(\C, W(S PROLABOU=SA E)LA/LHSE PRO\S *)ANTI/NOON, EI)=TA E)NDEIKNUME/NH TA\ KAQ' @1 E(AUTH\N KAI\ O(/SA ME\N AU)TH\ MHXANH/SAITO E)PI\ SWFROSU/NH|, O(/SA DE\ OI( MNHSTH=RES A)NTITEXNA/SAINTO DIA\ DMWA\S €KU/NAS OU)K A)LEGOU/SAS, W(S KAI\ PROEGRA/FH, AI(\ KATEMH/NUON AU)TOI=S TA\ DESPOTIKA\ BOULEU/MATA, E)KTI/QETAI €&[1Vers. 130.]1$ TA\ KATA\ TO\N I(STO/N. E)/NQA TI/QHSIN O( POIHTH\S OU)K O)LI/GA E)/PH E)K TW=N E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| €KEIME/NWN PERI\ TOU= I(STOU= &[1Odyss.$ B#, &`94.]1.$ LE/GEI DE/ TI KAI\ PERI\ TOU= A)RIQMOU= TW=N MNHSTH/RWN, W(S €E)K *DOULIXI/OU TE KAI\ *SA/MHS KAI\ *ZAKU/NQOU KAI\ AU)TH=S *)IQA/KHS H)QROISME/NWN. OI(/ ME, FHSI\N, A)EKAZO-€ME/NHN MNW=NTAI, TRU/XOUSI DE\ OI)=KON. DIO\ OU)/TE CE/NWN E)MPA/ZOMAI, OU)/Q' I(KETA/WN, OU)/TE TI KHRU/KWN, OI(\ €DHMIOERGOI\ E)/ASIN, A)LL' *)ODUSH=A POQEU=SA FI/LON KATATH/KOMAI H)=TOR. OI( DE\ GA/MON SPEU/DOUSIN, E)GW\ DE\ €DO/LOUS TOLUPEU/W. &[1Vers. 138.]1$ A)/LLOUS TE/ TINAS, W(S EI)KO\S, KAI\ TO\N PERI\ TOU= FA/ROUS, O(\N QEO\N AU)TH=| €E)MPNEU=SAI FRESI\ LE/GEI. O(\ KAI\ E)KTELE/SASA U(P' A)NA/GKHS, KAQA\ KAI\ PROEDHLW/QH, KAI\ NU=N DE\ AU)=QIS AU)TH\ €EI)=PEN H( KAMOU=SA NU=N OU)/T' E)KFEUGE/EIN, FHSI\, DU/NAMAI GA/MON, OU)/TE TINA\ A)/LLHN MH=TIN EU(RI/SKW, MA/LA €D' O)TRU/NOUSI TOKH=ES GH/MASQAI, W(S KAI\ PROI+STORH/QH. A)SXALA/A| DE\ PA/I+S BI/OTON KATEDO/NTWN &[1Vers. 160.]1$ €GINW/SKWN, O(/ E)STI FRONW=N KAI\ EI)DW\S OI(=A GI/NETAI KAKA/. OU(= KAI\ E)/PAINON E)KTIQEI=SA FHSI/N: H)/DH GA\R A)NH\R €OI(=O/S TE MA/LISTA OI)/KOU KH/DESQAI OU)K E)K TOU= A(PLW=S, A)LLA\ W(=| TE *ZEU\S KU=DOS H)\ O)/LBON O)PA/ZEI. &[1Vers. 157.]1$ €TAU=TA DE\ TA\ TH=S GUNAIKO\S O)TRU/NEI TO\N *)ODUSSE/A KATA\ *(OMHRIKH\N DEINO/THTA POIH=SAI TA/XION TH\N E)PI\ TW=| €E)/RGW| E)PECE/LEUSIN. H)/DH GA\R, O(/ FASIN, E)PI\ CUROU= A)KMH=S TA\ PRA/GMATA. O(\ DH\ KAI\ POIH/SEI AU)/RION E)C €A)NA/GKHS O( *)ODUSSEU\S, OU) GA/R E)STIN E)/TI KAIRO\S A)NABA/LLESQAI. &[1Vers. 158.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, MA/LA €D' O)TRU/NOUSI TOKH=ES, DIASAFHTIKO/N E)STI TOU=, OI( DE\ GA/MON SPEU/DOUSIN, O(/ PER A)NWTE/RW KEI=TAI. E)KEI=NO €GA\R A)SAFE\S, W(S OI(=A PERI\ MO/NWN TW=N MNHSTH/RWN EI)RH=SQAI DOKOU=N. *)/ETI I)STE/ON KAI\ W(S A)/RISTA H( GUNH\ €E)KTI/QETAI TA\ AI)/TIA, DI' W(=N E)N STENW=| KATAKLEI/ETAI. AU)TH\ ME\N GA\R OU)KE/TI MH=TIN EU(RI/SKEI E)KFUGEI=N TO\N €GA/MON, OI( DE\ TOKH=ES O)TRU/NOUSI GH/MASQAI. KAI\ OU)DE\ O( PAI=S A)NEKTO\S, A)SXA/LLWN E)F' OI(=S O( OI)=KOS DAPA-€NA=TAI. DIO\ A)NA/GKH GENE/SQAI GA/MON. &[1Vers. 135.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI DHMIOERGOI\ OU) MO/NON MA/NTIS KAI\ €I)ATRO\S KAI\ TE/KTWN OI( PROR)R(HQE/NTES, A)LL' I)DOU\ E)NTAU=QA KAI\ OI( KH/RUKES. W(=N OU)D' AU)TW=N E)MPA/ZESQAI €H( *PHNELO/PH FHSI\N, OI(=A PAR' OU)DE\N TIQEME/NH KAI\ TA\ TOU= DH/MOU, E(NO\S DE\ MO/NOU GINOME/NH, TOU= TO\N *)ODUS-€SE/A POQEI=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DHMIOURGOI\ OU) MO/NON OI( R(HQE/NTES E)LE/GONTO, A)LL' U(/STERON KAI\ OI( TA\ PE/MMATA €KAI\ TA\S PLAKOU=NTAS POIOU=NTES, KAI\ DHLOI= AU)TO\ *)AQH/NAIOS E)N TW=|, PROU)NOOU=NTO PEMMA/TWN AI( DHMIOUR-€GOI\ GUNAI=KES, KAI\ E)N TW=|, KAI\ DHMIOURGOI\ ME/LITOS AI)TEU=SAI SKA/FAS. H)=N DE\ OU)DE\ PARA\ TOI=S PA/LAI DH/MIOS €O( AU)TO\S TOI=S U(/STERON. E)KEI=NOS ME\N GA\R TW=| DH/MW| XRHSTO\S, O( DE\ PARA\ TOI=S A)/RTI TH=| TOU= ZH=N MEIW/SEI PARW-€NOMA/ZESQAI DOKEI=, W(S OI(=ON ZH/MIO/S TIS W)\N DIA\ TO\ TIMWREI=N. DIO\ KAI\ A)/NDRAGXOI PRO\S DIASTOLH\N TW=N PA/LAI €A)GAQW=N DHMI/WN E)KALOU=NTO, W(S A)/NDRAS A)/GXONTES, OU) MH\N DH=MON W)FELOU=NTES KATA\ TOU\S A)RXAI/OUS. KATA\ €DE\ TH\N SU/NQESIN TW=N *(OMHRIKW=N DHMIOERGW=N E)/FH KAI\ O( KWMIKO\S TA\ DHMIO/PRATA. *SHMEI/WSAI DE\, W(S LE/CIS €AU(/TH TAPEINH\, H( TOU= DHMIOURGOU= DHLADH\, KAI\ QEI/A EU)MEQO/DWS GI/NETAI PARA\ TOI=S DHMIOURGO\N TOU= €KO/SMOU TO\ QEI=ON EI)POU=SI. TOIOU=TON DE\ SU\N A)/LLOIS POLLOI=S KAI\ TO\ TO\N KO/SMON SKA/FOS EI)PEI=N OU(/TWS €H)\ A)/LLWS PERIAGO/MENON. O(/MOION DE/ TI KAI\ TO\, A)STRAPA\S E)KPURHNIZOME/NAS NEFW=N FA/NAI. KAI\ O( PURH\N GA\R €TO\ FAULO/TATON EI)S ME/GISTON E)NTAU=QA U(/YWTAI TH=| TROPH=|. &[1Vers. 136.]1$ *)EN DE\ TW=|, *)ODUSH=A POQEU=SA €FI/LON KATATH/KOMAI H)=TOR, A)MFI/BOLON EI)/TE PRO\S TO\N *)ODUSSE/A EI)/TE PRO\S TO\ H)=TOR KOLLHTE/ON TO\ FI/LON. €*PERI\ DE\ TOU= TOLUPEU/EIN I(KANW=S A)LLAXOU= PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 138.]1$ *TO\ DE\, E)MPNE/EIN QEO\N FRESI\, €FILOSO/FWS DHLOI= TO\, TA\ KAT' A)NQRW/POUS QEIO/TERON GI/NESQAI. &[1Vers. 160.]1$ *TO\ DE\, H)/DH GA\R A)NH\R OI(=OS €OI)/KOU O)LBI/OU KH/DESQAI, E)PAINETIKW/TERON TOU=, H)/DH PAI=S TOI=OS *)APO/LLWNO/S GE E(/KHTI KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 161.]1$ €*)OPA/ZEIN DE\ OU) MO/NON TO\ PARE/XEIN, W(S KAI\ NU=N, A)LL' E)/STIN O(/TE KAI\ TO\ DIW/KEIN. &[1Vers. 162.]1$ *(/OTI E)CE/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Âˆ¨FUGE ME\N, OI(=A EI)KO\S, *)ODUSSEU\S EI)PEI=N W(S H)RWTH/QH, TI/S KAI\ PO/QEN KAI\ TI/NWN E)STI/N. H( DE\ *PHNELO/PH €E)/GKEITAI KAI\ OU)K A)FI/HSIN AU)TO\N MH\ EI)PEI=N, A)LL' E)NTRE/POUSA TO\N R(H/TORA E)K TW=N KAT' AU)TH\N LE/GEI MONO-€NOUXI/: W(S E)PEI/ PER E)GW\ POLU/STONOS OU)=SA E)CEQE/MHN TA\ KAT' E)ME\, OU(/TWS A)\N KAI\ AU)TO\S POIH/SH|S, KAI\ OU)-€DE/N SE O)NH/SEI PRO\S TO\ SIGH=SAI, EI) POLLA\ E)/PAQES. FHSI\N OU)=N: A)LLA\ KAI\ W(/S MOI EI)PE\ TEO\N GE/NOS O(PPO/-€QEN E)SSI/: OU) GA\R A)PO\ DRUO/S E)SSI PALAIFA/TOU, H)\ PALAIFA/GOU, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI DHLOU=TAI, OU)D' A)PO\ €PE/TRHS. &[1Vers. 165.]1$ KAI\ *)ODUSSEU\S DEIKNU\S W(S OU)X' E(KW\N LALH/SEI, FHSI\ GA\R, OU)KE/T' A)POLLH/CEIS, €H)\ KAI\ DI' E(NO\S A)POLH/CEIS, TO\N E)MO\N GO/NON E)CERE/OUSA, DIHGH/SETAI KAI\ PRO\S AU)TH\N TA\ *KRHTIKA\ YEU/DH, @1 GO/NON EI)PW\N AU)TO\S O(/ PER H( *PHNELO/PH GE/NOS EI)=PE, TOUTE/STI TH\N GENEA\N H)\ TH\N GE/NNHSIN. &[1Vers. 163.]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ O(/RA O(/TI TH\N DRUO\S GENIKH\N SUSTE/LLEI *(/OMHROS, EI) KAI\ H( EU)QEI=A E)KTETAME/NON E)/XEI TO\ DI/XRO-€NON. TOU=TO DE\ GI/NETAI KAI\ E)PI\ TOU= SU=S SUO\S KAI\ MU=S MUO\S, KAI\ E)PI\ A)/LLWN DE/. FHSI\ GOU=N *(HRW|DIANO\S, €O(/TI TO\ E)P' EU)QEI/AS E)KTEINO/MENON FILEI= SUSTE/LLEIN TA\S A)/LLAS PTW/SEIS, KAI\ OU) MO/NON E)N TW=| PU=R PURO\S, €A)LLA\ KAI\ E)N TW=|, I)XQU/OS, DRUO\S, I)SXU/OS. *(/OTI DE\ OU) MO/NON DRU=S KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ PERISPW=NTAI, A)LLA\ €KAI/ TINA TW=N U(PE\R MI/AN SULLABH\N, DHLOI= O( AU)TO\S GRA/YAS OU(/TW: TA\ EI)S S O)CU/TONA QHLUKA\ SUSTE/LLONTA €TO\ DIA\ TOU= DE/LTA KLI/NONTAI: KROKU/DOS, XLAMU/DOS: TA\ DE\ E)KTETAME/NON E)/XONTA TO\ DIA\ KAQAROU= TOU= €S, O)I+ZU/OS, *)ERINNU/OS. TA\ DE\ PERISPW/MENA KAI\ AU)TA\ KAQAREU/EI: O)SFU/OS, O)FRU/OS, DRUO/S: W(/S TE PERI-€SPA=| KAI\ TO\ O)SFU=S KAI\ TO\ O)FRU=S. E)N A)/LLOIS DE\ DOKEI= O(/MOION TO/NON E)PITIQE/NAI KAI\ TH=| TOU= I)XQU/OS EU)QEI/A|. €EI)PW\N GA\R E)N TW=| PERI\ TW=N EI)S S PERISPWME/NWN MONOSULLA/BWN A)RSENIKW=N, W(S FULA/SSOUSI TO\ E)N TH=| €KLI/SEI, E)PA/GEI O(/TI E(\N MO/NON U(PE\R MI/AN SULLABH\N O( I)XQU=S O(MOI/WS E)KLI/QH TOI=S PROEIRHME/NOIS. KAI\ TOIAU=TA €ME\N KAI\ TAU=TA. *TO\ DE\, OU)DE\ A)PO\ DRUO/S E)SSI PALAIFA/TOU OU)D' A)PO\ PE/TRHS, E)CH/GHTAI ME\N I(KANW=S E)N TH=| €*)ILIA/DI. KAI\ NU=N DE\ EI)S TOSOU=TON R(HTE/ON, O(/TI TE PAROIMIW/DHS O( LO/GOS KAI\ O(/TI KATAFATIKW=S ME\N A)PO\ €DRUO\S H)\ A)PO\ PE/TRHS EI)=NAI/ TIS LE/GETAI, O(/TE OU)K E)/STI GE/NOS AU)TOU= EI)PEI=N. A)POFATIKW=S DE/ FAMEN W(S OU)K €E)/STI TIS A)PO\ DRUO\S PALAIFA/TOU H)\ A)PO\ PE/TRHS, O(/TE OU)K A)\N E)/XOI SIGH=SAI PO/QEN E)STI/N. EI) GA\R KAI\ TA)/LLA €MH\ A)KRIBW=S OI)=DE/ TIS KATA\ LEPTO\N, TI/NWN GOU=N E)CE/FU, OI)=DEN W(S EI)KO/S: H)\ A)LLA\ POI/AS GOU=N E)STI\ GH=S. EI)/LH-€PTAI DE\ H( PAROIMI/A E)K TOU= PALAIOU= BI/OU, O(/TE E)N SPHLAI/OIS KAI\ DRUW=N H)/GOUN DE/NDRWN KOILO/TH|SI, TAUTO\N €D' EI)PEI=N, GERANDRU/WN, E)CETI/QENTO TA\ NEOGNA\ U(PO\ TW=N GENNHSAME/NWN KATA\ A)PORI/AN BI/OU. OI(=S A)NALH-€FQEI=SI KAI\ E)KTEQRAMME/NOIS DRU/ES, TOUTE/STI DE/NDRA KOU=FA, EI)S MHTE/RAS E)NEGRA/FONTO KATA\ TOU\S E)K €MELIW=N, OU(/S FHSIN *(HSI/ODOS, H)\ KAI\ PE/TRAI SPHLAIW/DEIS. O(/TI TOI/NUN OI( TOIOU=TOI OU)K EI)=XON GONEI=S A)N-€QRW/POUS LE/GEIN W(S E)K DRUW=N KAI\ R(WXMW=N E(TE/RWN A)NEILHMME/NOI, E)CE/PESE PAROIMI/A E)KEI=QEN E)PI\ TW=N A)GE-€NEALOGH/TWN TO\ E)K DRUO\S AU)TOU\S EI)=NAI H)\ A)PO\ PE/TRHS. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TW: I(/NA LE/GH| H( *PHNELO/PH TW=| €CEI/NW|, EI)PE/ MOI TO\ SO\N KAT' A)NQRW/POUS GE/NOS: OU) GA\R DH/ POU E)K DRUO\S H)\ PE/TRAS GE/GONAS W(S OI( PALAI/-€TATOI E)BOU/LONTO LE/GEIN, E)KPLH/TTONTES TOU\S POLLOU/S. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS NOHQH=NAI TO\ R(HTO\N OU(/TWS €A(PLOU/STERON. EI)PE/ MOI TA\ KATA\ SE/: OU) GA\R A)\N EI)/POIS XRO/NW| MAKRW=| A)PEILH=FQAI TH\N PERI\ AU)TW=N MNH/MHN, €W(S TA\ E)K DRUO\S KAI\ PE/TRAS PALAIA\ DIHGH/MATA. NOH=SAI DE\ TO\ PAROIMIW=DES TOU=TO E)NTAU=QA E)PI\ A)GRIO/TH-€TOS OU)X' *(OMHRIKO/N E)STI. PARAXRHSA/MENOS D' A)/N TIS EU)FUW=S POTE\ EI)/POI A)\N AU)TO\ KAI\ E)PI\ A)GRI/OU H)/QOUS, €I(/NA TO\N ME\N TOIOU=TON E)REI= A)PO\ DRUO\S EI)=NAI H)\ A)PO\ PE/TRHS, TOUTE/STI CU/LINON H)\ PE/TRINON: H)\ KAI\ A)/LLWS, €DRUO\S EI)/TE KAI\ PE/TRAS A)TERA/MNOU A)PO/KOMMA, KAQA\ KAI\ TW=| E)PI\ *)AMFINO/MOU R(HQE/NTI E)N TW=|, NEUSTA/ZWN €KEFALH=| DH\ GA\R KAKO\N O)/SSETO QUMO\S, E)PI\ KAKOU/RGOU A)NDRO\S TW=N TIS SOFW=N E)XRH/SATO U(/STERON, TO\ ME\N €SW=MA FULA/CAS TH=S GRAFH=S, PARAPOIH/SAS DE\ TO\N NOU=N DECIW=S PRO\S O(/ PER E)BOU/LETO. *)ISTE/ON DE\ W(S EI)/ PER €GRA/FETAI A)PO\ DRUO\S PALAIFA/TOU, A)FORMH\N H( LE/CIS E)TUMOLOGIKH\N E)NDI/DWSI TH=S FHGOU=. DH=LON GA\R W(S €FHGO\S H( DRU=S, E)PEI\ PROKATH=RCE TOI=S A)NQRW/POIS AU)TH\ TOU= FAGEI=N. OU(= DOKEI= PROU+PA/RXEIN ME/LLWN DEU/TE-€ROS O( FAGW=, O(\S A)NELQW\N EI)S E)NESTW=TA PARA/GEI R(HMATIKO\N O)/NOMA TO\ FA/GHMA, O(/MOION O)\N PRO/S TE TO\ €TRAGW= TRA/GHMA KAI\ PRO\S TO\ STRATIWTIKO\N A)/GHMA TO\ E(TE/RWQI DHLWQE\N KAI\ PRO\S TO\ TRAGIKO\N PE/SHMA. KAI\ €TOU=TO DHLOI= O( QALA/SSION E)XI=NON AU)TW=| KELU/FEI E)NQEI\S TW=| STO/MATI KAI\ BRU/KWN AU)TO\N TOI=S O)DOU=SI KAI\ E)N €TW=| DUSXRHSTEI=SQAI, W(S GRA/FEI *)AQH/NAIOS, EI)PW/N: W)= FA/GHMA MIARO\N, OU)/TE MH\ NU=N SE A)FE/W MALQAKI-€SQEI\S, OU)/T' AU)=QIS E)/TI LA/BOIMI. E)N OI(=S O(/RA TO\ BRU/KWN, H)/GOUN TRAXE/WS META\ POIOU= TINO\S H)/XOU E)SQI/WN, €OU(= XRH=SIS E)N TOI=S TOU= KWMIKOU= *)/ORNISIN O(/QEN KAI\ PARABRU/KWN LI/XNOU TINO\S E)PI/QETON: KAI\ TO\ A)FE/W A)NTI\ €TOU= A)FW= H)/TOI A)FH/SW PLEONASMW=| TOU= . DOKEI= DE\ W(/S PER E)K TOU= TRW= TRW/GW E)/TRAGON EI)=NAI TRAGEI=N €A)PARE/MFATON KAI\ TRA/GOS O)/NOMA, OU(/TW KAI\ FW= FA/GW FAGEI=N KAI\ FA/GOS. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU FW= KAI\ €FATO\S KAI\ MULH/FATOS. A)PO\ ME/NTOI E(TE/ROU FW=, E)C OU(= KAI\ TO\ FW=S, FW/ZW. OU(= METOXH\ E)N XRH/SEI TO\ €PEFWSME/NON: KAI\ FW=DES AI( PARA\ TW=| KWMIKW=|: KAI\ FWKTO/N: OI(=ON, FWKTO\N GA\R A)NOIDAI/NEI BARU/KRIMNON. EI) €DE\ GRA/FETAI DRUO\S PALAIFA/TOU, E)NQUMHTE/ON W(S OU) MO/NON DRU=S PALAI/FATOS, A)LLA\ O(MWNUMI/AS LO/GW| €KAI\ KU/RION A)NDRO\S SOFOU= QERAPEU/SANTOS MU/QOUS PRO\S I(STORI/AN, EI)S O(\ KAI/ TIS *(HRA/KLEITOS E)PONH/SATO, €E)/TI DE\ KAI\ *XA/RAC. *PALAIFA/TOU DE\ ME/MNHTAI KAI\ *)AQH/NAIOS, E)/NQA MAGEI/ROU SOFIZOME/NOU KAI\ TH\N OI)KEI/AN @1 TE/XNHN A)POSEMNU/NONTOS E)/FH TO\, KAINO\S OU(TOSI\ *PALAI/FATOS. O(\ DH\ KAI\ PAROIMIA/ZETAI TOU\S PIQANOLO-€GOU=NTAS TA\ MH\ OI(=A/ TE O)/NTA PROSOXH\N E)/XEIN. *EI)S DE\ TO\ A)PO\ DRUO\S EI)=NAI PROSENQUMHTE/ON E)K TW=N PALAIW=N €KAI\ TO\N W(/S FASIN E)KEI=NOI BALANI/THN BI/ON, O(\S U(/STERON E)C E)PIMELEI/AS KAI\ EU(RE/SEWS A)LETOU= E)CH/NEGKE PAROI-€MI/AN TH\N, A)LHLESME/NON BI/ON ZH=| E)C A)GRI/OU KAI\ A)KANQW/DOUS TOU= PRO/TERON: O(\N DHLOI= TO\, OU) GA\R A)/KANQAI: €U(POMIMNH=SKON TH\N TOU= PALAIOU= BI/OU METABOLH/N. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TO\, A(/LIS DRUO\S, E)PI\ TW=N DUSXERW=S, €FASI\, KAI\ A)HDW=S E)SQIO/NTWN, U(/STERON DE\ KA/LLIO/N TI EU(RO/NTWN. TW=| DE\, OU) GA\R A)/KANQAI, SU/NDROMON €KAI\ TO\, MERI\C OU) PNI\C, W(S A)LLAXOU= E)GRA/FH. TO\ DE/ GE, A)/LLHN DRU=N BALA/NIZE, A)/LLWS E)NALLAGH\N BI/OU €DHLOI=, OU) MH\N TH\N E)K PA/NTH| A)GRI/OU EI)S H(/MERON. E)/TI PROSENQUMHTE/ON KAI\ O(/TI, KAQA\ TW=|, A)PO\ DRUO\S €H)\ PE/TRHS EI)=NAI TINA\, E)/STI PARAXRH/SASQAI PAROIMIAKW=S E)PI\ A)GRIO/THTI, OU(/TW KAI\ TW=| A)PO\ TH=S A(/LMHS €LO/GW|, KAQ' O(\N E)K ME\N TH=S PIKRA=S A)KRA/XOLO/S TIS A)/NQRWPOS A(LMI/WN E)SKW/FQH, E)K DE\ TH=S NOSTI/MOU A(/LMHN €E)/XEIN LE/GETAI O( H(DU\S A)/NQRWPOS. *TO\ DE\ DIFQO/GGISMA TOU= PA/LAI KAI\ PALAIO\S KAI\ TW=N E)C AU)TOU= E)/DEICAN €OI( *AI)OLEI=S KAQ' *(HRAKLEI/DHN E)N TW=| PA/LAOS, O(/QEN TA\ A)/LLA PROSLH/YEI TOU= I)W=TA. &[1Vers. 167.]1$ *(/OTI €E)CERE/EIN E)NTAU=QA KAI\ TO\ E)RWTH=SAI, OI(=ON, TO\N E)MO\N GO/NON E)CERE/OUSA, W(S PROEGRA/FH, KAI\ TO\ A)POLOGH/-€SASQAI. FHSI\ GA/R: A)LL' E)/K TOI E)RE/W, H)/TOI E)CERW=. TOU=TO DE\ KAI\ MU=QON E)NISPH/SEIN FHSI\ PROI+W/N. *(/OTI €KAI\ E)PITE/MNWN KAI\ PARAFRA/ZWN *)ODUSSEU\S A(\ PRO\ MIKROU= E)/FH PRO\S TH\N *PHNELO/PHN, H)/GOUN TO\, MH/ MOI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÄˆQUMO\N E)MPLH/SH|S O)DUNA/WN MNHSAME/NW| KAI\ E(CH=S, FHSI/N: H)= ME/N ME A)XE/ESSI/ GE DW/SEIS PLEI/OSIN H)\ E)/XOMAI. €&[1Vers. 169.]1$ H(\ GA\R DI/KH O(PPO/TE PA/TRHS A)PE/H|SIN A)NH\R TO/SSON XRO/NON O(/SSON E)GW\ NU=N, MONONOUXI\ LE/GWN, €W(S E)GW\ ME\N H)CI/OUN MH\ A)NAKINH=SAI/ MOI TH\N MNH/MHN TW=N E)MW=N KAKW=N, SU\ DE\ A)NHKOUSTOU=SA PLEI=O/N ME TW=N €SUNH/QWN LUPH/SEIS. &[1Vers. 167.]1$ TOU/TOU GA/R E)STI PERI/FRASIS TO\, H)= ME/N M' A)XE/ESSI/ GE DW/SEIS. €&[1Vers. 168.]1$ TI/ DE/ E)STI TO\, H(\ GA\R DI/KH, PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. KAI\ TE/WS PROOIMIAKH\N TAU/THN E)/NNOIAN €O( R(H/TWR QEI\S LALEI= KAI\ PRO\S E)RW/THSIN EI)PW\N DIHGHMATIKW=S: &[1Vers. 172.]1$ *KRH/TH TIS GAI=A E)STI\ ME/SW| €E)NI\ OI)/NOPI PO/NTW|, KALH\ KAI\ PI/EIRA, PERI/R)R(UTOS, E)N D' A)/NQRWPOI POLLOI\, A)PEIRE/SIOI, KAI\ E)NENH/KONTA €PO/LHES, A)/LLH D' A)/LLWN GLW=SSA MEMIGME/NH: E)N ME\N *)AXAIOI/: E)/N D' *)ETEO/KRHTES MEGALH/TORES: E)N DE\ *KU/DW-€NES *DWRIE/ES TE TRIXA/I+KES, DI=OI TE *PELASGOI\, TOI=SI D' E)NI\ *KNWSSO\S MEGA/LH PO/LIS. &[1Vers. 179.]1$ E)/NQA TE €*MI/NWS E)NNE/WROS BASI/LEUE *DIO\S MEGA/LOU O)ARISTH\S, TOUTE/STIN O(MILHTH\S, FOITHTH/S. KAI\ TAU=TA ME\N I(STORIKA\, €KAI\ EI)S E)/PAINON *KRH/THS LALOU=NTAI W(S PRO\S GUNAI=KA SOFH\N, I(/NA TOU/TOIS PISTEUTIKW=S A)KOLOUQOU=SA €DE/CHTAI KATAQETIKW=S W(S A)LHQH= KAI\ TA\ E)FECH=S YEU/SMATA. &[1Vers. 180.]1$ E)N OI(=S O( CE/NOS GENEALOGH/SAS E)K €*MI/NWOS TO\N *DEUKALI/WNA, OU(= KAQ' I(STORI/AN UI(O\S O( *)IDOMENEU\S A)DELFO\N E(AUTO\N TOU= TOIOU/TOU *)IDOMENE/WS €FHSI\N, O(PLO/TERON GENEH=|. O( D' A)/RA, FHSI\, PRO/TEROS KAI\ A)REI/WN. LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI E)MOI\ O)/NOMA KLUTO\N €*AI)/QWN. &[1Vers. 187.]1$ KAI\ O(/TI TO\N *)ODUSSE/A E)N *KRH/TH| E)CE/NISEN O(/TE KATH/GAGEN AU)TO\N E)KEI= A)/NEMOS PARA-€PLA/GCAS *MALEIW=N, W(S KAI\ E(TE/ROUS A)LHQW=S TW=N H(RW/WN U(/STERON. &[1Vers. 188.]1$ E)/STHSE D' AU)TO\N, O( A)/NE-€MOS DHLADH\, E)N *)AMNISW=|, O(/QI TE SPE/OS *EI)LEIQUI/HS E)N LIME/SI XALEPOI=SIN. I(STORIKA\ KAI\ TAU=TA TO\ PERI\ €*)AMNISOU= KAI\ TO\ TOU= SPE/OUS KAI\ TO\ TW=N LIME/NWN, I(/NA PARAMIGME/NA TOI=S YEU/DESI PIQANOLOGOI=EN AU)TA\ €W(S E)CO/N. &[1Vers. 190.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ W(S *)ODUSSEU\S ME\N TO\N *)IDOMENE/A META/LLA, TOUTE/STIN A)NEZH/TEI. €E)PEI\ D' E)KEI=NOS PROW/|XETO EI)S *TROI/AN, E)GW/, FHSIN, A)/GWN AU)TO\N E)CEI/NISA KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|, DHMO/QEN €A)/LFITA DOU\S KAI\ AI)/QOPA OI)=NON A)GEI/RAS, &[1Vers. 198.]1$ KAI\ BOU=S I(EREU/SASQAI I(/NA PLHSAI/ATO QUMO/N: €O(\ DH\ CENI/AS DHMOTIKH=S FRA/SIS E)STI\N, W(/S PER TO\, &[1Vers. 200.]1$ EI)/LEI GA\R *BORE/HS A)/NEMOS ME/GAS OU)D' E)PI\ €GAI/H| EI)/A I(/STASQAI, XALEPO\S DE/ TIS W)/RORE DAI/MWN. KATAIGI/DOS E)/XEI E)/NDEICIN. &[1Vers. 203.]1$ KAI\ OU(/TWS €EI)PO/NTOS *)ODUSSE/WS TI/S TE/ E)STIN, O(/TI DHLADH\ *AI)/QWN, KAI\ PO/QEN, H)/GOUN O(/TI E)K *KRH/THS, KAI\ TI/NWN, W(S €A)/RA E)K *MI/NWOS KAI\ *DEUKALI/WNOS, KAI\ TA\ TOU/TWN E)XO/MENA, E)PIFE/REI KATA/ TI E)PIFW/NHMA O( POIHTH\S KOM-€MATIKW=S, TO\, I)/SKE, YEU/DEA POLLA\ LE/GWN E)TU/MOISIN O(MOI=A, DIA\ TO\ PIQANO\N PA/NTWS TH=S PLA/SEWS KAI\ €A)NECE/LEGKTON. &[1Vers. 172.]1$ *(/ORA DE\ W(S KAI\ TO\ R(HQE\N PLASMATIKO\N DIH/GHMA SUNH/QWS *(OMH/RW| KATA\ O)RQH\N €PTW=SIN META\ R(H/MATOS U(PARKTIKOU= PROBE/BLHTAI: *KRH/TH TIS GAI=A E)STI/N. *(/OTI DE\ TO\ GAI=A KAI\ E)PI\ NH/SWN €LE/GETAI, PRODEDH/LWTAI. *KRH/THS DE\ POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA SEMNW/MATA, E)N DE\ TOI=S KAI\ TAU=TA: E)N *KRH/TH| €PARA\ TOI=S TELOU=SI SUSSI/TIA TRA/PEZAI E)/KEINTO CENIKAI\ KALOU/MENAI, E)N AI(=S E)KA/QIZON TW=N CE/NWN TOU\S €PARIO/NTAS. KAI\ TOI=S NE/OIS ME\N KOINO\S KRATH\R KE/KRATO KATA\ TA\ SUSSI/TIA, TOI=S DE\ PRESBUTE/ROIS, E)A\N @1 E)BOU/LONTO PLE/ON PIEI=N, E)COUSI/A E)DI/DOTO. E)/TI DE\ *KRH=TES A)PO\ DEI/PNOU E)BOULEU/ONTO PERI\ TW=N KOINW=N MEMNH-€ME/NOI KAI\ POLEMIKW=N PRA/CEWN KAI\ TOU\S GENOME/NOUS A)/NDRAS A)GAQOU\S E)PAINOU=NTES KAI\ OU(/TW PROTREPO/ME-€NOI TOU\S NE/OUS EI)S A)NDRAGAQI/AN. E)/TI E)N SUSSITI/W| *KRHTIKW=| GUNH\ PROESTHKUI=A TH=S SUSSITI/AS FANERW=S €A)PO\ TH=S TRAPE/ZHS TA\ BE/LTISTA/, FASI, TW=N PARAKEIME/NWN A)FAIROU=SA PARETI/QEI TOI=S KATA\ PO/LEMON €H)\ SU/NESIN DEDOCASME/NOIS, A)KOLOU/QWS TOU=TO/ GE *(OMH/RW|, W(S *AI)/ANTA NW/TOISI DIHNEKE/ESSI GE/RAIREN, OU) €MH\N KATA\ TO\N *)ODUSSE/A, O(\S TOIOU/TOIS E)FILOFRONEI=TO TO\N PARA\ TOI=S *FAI/ACI MOUSIKO\N *DHMO/DOKON. W(S DE\ €KAI\ DI/KHS FU/LAKES OI( *KRH=TES, DHLOI= O( GRA/YAS O(/TI EU)NOMW/TATOI OI( *MANTINEI=S OU)DE\N H(=TTON *LOKRW=N OU)DE\ €*KRHTW=N OU)DE\ *LAKEDAIMONI/WN OU)D' *)AQHNAI/WN, W(=N *SO/LWN NOMOQE/THS, W(S *NIKO/DWROS *MANTINE/WN. €&[1Vers. 173.]1$ *TO\ DE\ PERI/R)R(UTOS KOINO\N PA/SHS NH/SOU E)PI/QETON, E)PEI\ KAI\ PA=SAI A)MFI/ALOI. I)/SWS DE\ KAI\ €TO\ PE/RIC E)NTO\S POLU/U+DRON TH=S NH/SOU DHLOI=, OU(= XA/RIN KALH/ E)STI KAI\ PI/EIRA. &[1Vers. 174.]1$ *TO\ DE\ €A)PEIRE/SIOI DIASA/FHSI/S E)STI KAI\ E)PI/TASIS TOU= POLLOI/. *)ENENHKONTA/POLIS DE\ NU=N *KRH/TH H( E)N *)ILIA/DI E(KA-€TO/MPOLIS KATA\ PERIPE/TEIAN. A)NASTATWQH=NAI GA/R FASI DE/KA PO/LEIS U(PO\ *)IDOMENE/WS E)PANELQO/NTOS E)C €*)ILI/OU, O(/TE *LEU=KOS AU)TO\N A)PH/LAUNEN: O(\N QETO\N PAI=DA O)/NTA FU/LAKA TH=S BASILEI/AS KATE/LIPE, DRA/KONTA €QREPTO\N, W(S O( *LUKO/FRWN FHSI/. TA\S DE\ TOIAU/TAS DE/KA PO/LEIS PROSKTISQH=NAI FASI\N U(/STERON META\ TA\ €*TRWI+KA/. KAI\ OU(/TW ME/N TINES SUNEBI/BASAN TH\N E)N *)ILIA/DI ME\N E(KATO/MPOLIN, E)NTAU=QA DE\ E)NENHKONTA/POLIN. €E(/TEROI DE\ OU)X' W(RISME/NWS E)KEI= NOOU=SI TH\N E(KATO/MPOLIN, A)LL' A(PLW=S TH\N POLU/POLIN. KAI\ EI)/WQEN OU(/TW €POTE\ LAMBA/NESQAI TO\ E(KATO\N DIA\ TO\ PRESBEI=ON TOU= E)NTELOU=S A)RIQMOU= KATA\ TO\, E(KATO\N QU/SANOI, KAI\ E(KA-€TO\N PO/LEWN PRULE/ESIN, W(/S TE E(KATO/MPOLIS *KRH/TH H( POLU/POLIS, H)\ KAI\ A)LHQW=S E(KATO\N E)/XOUSA PO/LEIS €W(/S PE/R POTE KAI\ H( *LAKWNIKH/. NU=N DE/ E)STI PUQE/SQAI TOU= XRO/NOU POU/ POTE TA\S PLEI/OUS A)PH/GAGEN, *(AR-€PUI/AIS KELEU/SAS A)NEREI/YASQAI. *(/OTI DE\ KATA\ TH\N E)PI\ *LEU/KW| I(STORI/AN E)DUSTU/XHSAN KAI\ A)/LLAI BASILEI=AI, €DH=LON E)C W(=N KAI\ *AI)/GISQOS E)N TOI=S *)AGAME/MNONOS DO/MOIS PEPLHMME/LHKE. KAI\ *SQE/NELOS DE\ O( *KOMH/TOU E)N €TOI=S TOU= *DIOMH/DOUS. QRULOU=NTAI DE\ KAI\ DOU=LOI U(/STERON *SKUQIKOI\ TOI=S DESPO/TAIS STRATEUSAME/NOIS POU €PRA/GMATA PARASXO/NTES E)N TW=| E)PANELQEI=N. KAI\ TOIAU=TA ME\N TAU=TA. &[1Vers. 175.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)/LLH €D' A)/LLWN GLW=SSA, TH\N DIA/LEKTON GLW=SSAN LE/GEI, E)C O)RGA/NOU AU)TH=S DHLW=N TO\ A)POTELOU/MENON, TH\N FW-€NH/N. *)/ENQA FASI\N OI( PALAIOI\ PLA/TTEIN TO\N *)ODUSSE/A TH\N TW=N GLWSSW=N A)NA/MICIN, I(/NA MH\ E)LEGXQH=| W(S MH\ €TH=| TW=N *KRHTW=N GLW/SSH| XRW/MENOS H)\ XARIZO/MENOS. *TO\ DE\ *)AXAIOI\ KAI\ OI( E(CH=S, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, A)/LLH €D' A)/LLWN GLW=SSA. EI)SI\ GA\R A)/LLOI OI( *)AXAIOI\ KAI\ OI( MET' AU)TOU\S R(HQE/NTES, E)C W(=N SUGKROTEI=TAI TO\ POLU/-€GLWSSON. *MUKHNAI/OUS DE/ TINES E)NTAU=QA FASI\ TOU\S *)AXAIOU\S, EI)PO/NTES W(S META\ TA\ *)ILIAKA\ *TALQU/BIOS €E)K *MUKHNW=N H)/GAGEN E)KEI= A)POIKI/AN. &[1Vers. 176.]1$ *)ETEO/KRHTES DE\ OI( A)LHQW=S H)\ A)LHQEI=S *KRH=TES, EI) KAI\ €A)/LLWS *KRH=TES A)EI\ YEU=STAI, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. AU)TO/XQONES OU)=N OI( *)ETEO/KRHTES, *)IQAGENEI=S, GNH/SIOI €TH=S XW/RAS, LEXQE/NTES *)ETEO/KRHTES W(S PRO\S TOU\S E)PH/LUDAS, KAQA\ KAI\ TW=| GEWGRA/FW| DOKEI=. DH=LON DE\ €W(S PRO\S O(MOIO/THTA TOU= *)ETEO/KRHTES KAI\ OI( *)ETEOBOUTA/DAI SUNTE/QEINTAI. *MEGALH/TORAS DE\ TOU\S *)ETEO/KRH-€TAS LE/GEI DIA\ TO\ A)NDREI/OUS EI)=NAI W(S H( SUXNH\ PEI=RA E)DH/LWSE. *KU/DWNES DE\ A)PO\ *KU/DWNO/S, FASI, TOU= €*)APO/LLWNOS, PERI\ W(=N KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI. EI) D' OU(=TOS E)STI\ KAI\ O( PAROIMIAZO/MENOS KATA\ TO\, A)EI/ TIS €E)N *KU/DWNOS DIA\ TH\N KAT' E)KEI=NON FILOCENI/AN, OU) PA/NU DH=LON. *(/OTI DE\ KA/LLOUS SXH=MA TO\, E)N ME\N *)AXAIOI\ €KAI\ E(CH=S, KAQA\ KAI\ TO\, E)N D' I(/MEROS E)N D' O)ARISTU\S, PA/RFASIS KAI\ TA\ TOIAU=TA, OU)K A)/DHLO/N E)STI. *DW-€RIEI=S DE\ OU(=TOI A)/POIKOI TH=S TW=N *DWRIE/WN XW/RAS, H(=S MOI=RAN E)/SXE KAI\ H( TW=N *SIKELW=N GH= KAI\ A)/LLAI DE\ €PO/LEIS TW=N PERI\ TA\S E)KEI= XE/RSOUS. *TRIXA/I+KES *DWRIEI=S, E)PEI/ PER OI( ME\N *EU)/BOIAN, OI( DE\ *PELOPO/NNHSON, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Åˆ§OI( DE\ *KRH/THN W)/|KHSAN. E(/TEROI DE\ TOU\S POLEMIKOU/S FASI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, KORUQA/I+KI POLEMISTH=|. €OU(= DHLADH\ AI( TH=S PERIKEFALAI/AS TRI/XES AI)/SSOUSI, TOUTE/STI SEI/ONTAI, KATA\ PO/LEMON, W(S DOKEI=N OU(/TW TO\ €TRIXA/I+KI POLEMISTH=| A)NAGINW/SKESQAI KAQ' U(FE/N. A)/LLOI DE\ TOU\S TRILO/FOUS FASI\N, OI(=S LO/FOIS TRI/XES €E)/NEISIN. EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ KOU/FOUS O)RXHSTA\S EI)=PON TOU\S TRIXA/I+KAS. E)PEI\ KAI\ A)RETH\ *KRHTW=N H( KATA\ PO/LEMON €O)RXHSTIKH/. O( DE\ GEWGRA/FOS OU(/TW KALEI=SQAI MO/NOUS TOU\S KATA\ TH\N *KRH/THN *DWRIEI=S E)MFAI/NWN DHLOI= €O)NOMASQH=NAI OU(/TW OU) MO/NON DIA\ TRILOFI/AN KAI\ O(/TI TRI/XINOI AU)TOI=S OI( LO/FOI, A)LLA\ KAI\ DIO/TI E)K *PARNA-€SOU= E)LQO/NTES TREI=S PO/LEIS W)/|KISAN. *PELASGOU\S DE/ GE/ FASI NU=N LE/GESQAI TOU\S META\ *KERKA/FOU EI)S *KRH/-€THN A)POIKISQE/NTAS E)K TH=S *FQIW/TIDOS. *PERIW/NUMON DE\ TO\ TW=N A(PLW=S *PELASGW=N FU=LON KAI\ POLUSPERE\S @1 DIA\ TO\ PLANHTIKO/N. KAI\ DHLOU=TAI PERI\ AU)TW=N KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=, E)/NQA TI E)R)R(E/QH KAI\ PERI\ €*KNWSSOU=, H(\N MEGA/LHN PO/LIN O( POIHTH\S E)PIQETIKW=S LE/GEI, OU) MH\N KATA\ TH\N E)N *PELOPONNH/SW|, U(FE\N KURIW-€NU/MWS OU(/TW KALOUME/NHN, H(=S O( POLI/THS *MEGALOPOLI/THS, H(\N AU)CHQEI=SAN TOSOU=TON O( XRO/NOS U(/STERON E)TA-€PEI/NWSEN, W(S DIEKPESEI=N E)P' AU)TH=| LO/GON TO\, E)RHMI/A MEGA/LH E)STI\N H( MEGA/LH PO/LIS. &[1Vers. 178.]1$ *(O DE\ €*MI/NWS OU(=TOS ZHLWTH/S E)STIN A)RXAI/OU *(RADAMA/NQUOS KATA/ TINAS, O(MWNU/MOU TW=| OI)KEI/W| A)DELFW=|: O(\N DH\ €*(RADA/MANQUN E)KEI=NON MIMOU/MENOS O( *MI/NWS DI' E)NNE/A E)TW=N A)NABAI/NWN, W(S O( GEWGRA/FOS FHSI\N, E)PI\ TO\ €TOU= *DIO\S A)/NTRON KAI\ DIATRI/BWN E)KEI= KATE/BAINEN E)/XWN SUNTETAGME/NA PARAGGE/LMATA, A(\ E)/LEGEN EI)=NAI TOU= €*DIO\S, I(/NA DHLADH\ PEI/QEIN OU(/TWS E)/XH| DEISIDAIMONOU=NTAS TOU\S U(PHKO/OUS, OI(\ KAI\ A)/LLWS W(S DIKAI/W| AU)TW=| €E)/XAIRON, E)PEIDH\ TH\N QA/LASSAN E)CEKA/QAIRE LH|STW=N, E)C W(=N KAI\ TA\ KRHSFU/GETA W)NO/MASTAI, O(/POU DHLADH\ €AU)TOI\ TO\N TOIOU=TON *KRH=TA H)\ TOU\S PERI\ AU)TO\N *KRH=TAS E)/FEUGON. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *(/ETEROI DE\ €TO\ E)NNE/WROS SUNTIQE/NTES META\ TOU= O)ARISTH\N FASI\N, O(/TI E)PI\ E)NNE/A E)/TH PARA\ TW=| PATRI\ *DII\+ E)PAIDEU/QH: €A)/LLOI DE\, O(/TI E)NNEAETH\S W)\N BASILEU/EIN H)/RCATO: TINE\S DE\, O(/TI E)PI\ E)NNE/A E)/TH E)BASI/LEUSE. TOU=TO GA/R E)STI €*DIO\S O)ARISTH\N EI)=NAI, TO\ BASILEU/EIN DHLADH/: E)PEI\ KAI\ DIOTREFEI=S KAI\ DIOGENEI=S OI( BASILEI=S. PO/QEN DE\ €PARA/GETAI O( O)ARISTH\S, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. PRWTO/TUPON DE\ AU)TOU= O)/AR O)/AROS, E)C OU(= W)=RES AI( E)N *)ILIA/DI €GUNAI=KES. DH=LON DE\ W(S OU)K A)NAMFIBO/LWS KATA\ TO\ O)/AR O)/AROS, OU(/TW KAI\ H( DA/MAR: AU)TO\ GA\R DA/MARS €EI)=NAI DOKEI=, OU(= GENIKH\ DA/MARTOS. *)/ONOMA DE\ KLUTO\N, O(/ PER A)KOU/EI TIS E)C A(PA/NTWN. SU/NQETON DE\ E)C €AU)TW=N KU/RION *)ONOMA/KLUTOS. &[1Vers. 183.]1$ *PRO\S DE\ TO\N *AI)/QWNA TOU=TON H( TOU= *LUKO/FRONOS A)STEI+ZOME/NH €*KASA/NDRA *AI)/QWNOS AU)TA/DELFON E)N PLASTAI=S GRAFAI=S TO\N *)ODUSSE/A KALEI=, PLASTA\S EI)POU=SA GRAFA\S €TA\ TOU= *)ODUSSE/WS PAR' *(OMH/RW| YEU/SMATA. &[1Vers. 188.]1$ *)AMNISSO\S DE\ *MI/NWOS E)PI/NEION, W(S O( GEW-€GRA/FOS FHSI/: E(/TEROI DE\ *KNWSSOU=. E)/STI DE/, FASI, KAI\ POTAMO\S *KRH/THS *)AMNISSO/S. PA/NU DE\ E)PIDECI/WS €O( MU=QOS E)PELE/CATO TO\N *)AMNISSO\N TH=| *EI)LEIQUI/A| EI)S DIATRIBH\N, E)PEIDH\ TO\ BRE/FOS THNIKAU=TA EI)S FW=S E)LEU/-€QEI, O(/ PER *EI)LEIQUI/AS E)/RGON E)STI\N, W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN, O(PHNI/KA OU) DU/NATAI ME/NEIN KATA\ GASTRO/S. €TOU=TO GA\R O( *)AMNISSO\S W(S OI(=A/ TIS A)MENISSO\S TW=| H)/XW| TH=S LE/CEWS PARAINI/TTETAI. EI) DE\ KAI\ A)GAQO\S O( E)KEI= €TO/POS W)\N TAI=S LEXOI=S DIATOU=TO TH=| *EI)LEIQUI/A| A)NE/KEITO, OU)K E)/STIN A)PISXURISTIKW=S EI)PEI=N. *(/OTI DE\ TAUTO\N €*EI)LEI/QUIAN E(NIKW=S LE/GEIN KAI\ *EI)LEIQUI/AS PLHQUNTIKW=S, KAI\ DIATI/ QUGATE/RES *(/HRAS AI( *EI)LEI/QUIAI €PLA/TTONTAI, H( *)ILIA\S DHLOI=. E)K DE\ TH=S KATA\ GE/NNHSIN A)LLHGOROUME/NHS *EI)LEIQUI/AS *EU)RIPI/DHS PARAFE/RE-€TAI TOI=S PALAIOI=S A)NEILEI/QUIAN EI)PW\N TH\N MH\ GENNH/SASAN. &[1Vers. 189.]1$ *(/OTI DE\ DUSLI/MENOS H( *KRH/TH TA\ €PRO\S BOR)R(A=N, DH=LON E)STI/. KAI\ I)DOU\ PARA\ KAI\ KALOI=S KAKO\N KEI=TAI, TOI=S TH=S *KRH/THS DHLADH\, TO\ KAT' €AU)TH\N KAKOLI/MENON. &[1Vers. 197.]1$ *TO\ DE\, DHMO/QEN DOU=NAI A)/LFITA KAI\ OI)=NON KAI\ E(CH=S, DHLOI= E)/QOS EI)=NAI €CENI/ZESQAI DHMOSI/A| TOU\S A)CI/OUS. OU(/TW KAI\ *)ALKI/NOOS KAI\ OI( SU\N AU)TW=| A)/RISTOI A)NDRAKA\S DO/NTES DW=RA TW=| €*)ODUSSEI=, U(/STERON A)GEIRO/MENOI KATA\ DH=MON E)POI/HSAN TA\ R(HQE/NTA E)KEI=. &[1Vers. 198.]1$ *BOU=S DE\ I(EREU=SAI €KAI\ NU=N TO\ SFAGIA/SAI. *TO\ DE\, PLHSAI/ATO QUMO\N, I)=SON E)STI\ TW=| KORE/SAINTO. E)PH=KTAI DE\ PRO\S E(RMHNEI/AN €TOU= I(EREU/SASQAI, I(/NA MH\ E)PI\ QUSI/AS H( LE/CIS NOHQEI/H, A)LL' A)NTI\ TOU= SFAGIA/SASQAI. &[1Vers. 200.]1$ €*TO\ DE\, OU)D' E)PI\ GAI/H| EI)/A I(/STASQAI, BIAIO/TATON A)/NEMON DHLOI=, O(\S W)QH/SOI A)\N KAI\ KATA\ KRHMNOU=, TO/PON €EU(RW\N E)PITH/DEION. E)PITAQEI\S DE\ KAI\ EI)S *(/ARPUIAN AU)CHQH/SETAI. TOIOU=TOS GA/R TIS O( MH\ E)W=N E)PI\ GH=S I(/STA-€SQAI. &[1Vers. 201.]1$ *TO\ DE\, W)/RORE DAI/MWN, EI) KAI\ FU/SEI KATA\ TO\ O)/LWLE GRA/FETAI KAI\ TO\ O)/DWDE KAI\ €TA\ O(/MOIA *)ATTIKA\, A)LLA\ KAI\ NU=N U(PE/RQESIN E)/PAQEN DIA\ XREI/AN ME/TROU W(S KAI\ E)N A)/LLOIS. &[1Vers. 203.]1$ €*TO\ DE\ I)/SKEN OI( ME\N GLWSSOGRA/FOI A)NTI\ TOU= E)/LEGEN E)KDE/XONTAI, OI( DE\ A)KRIBE/STEROI A)NTI\ TOU= H)/I+SKEN, €O(/ E)STIN EI)/KAZEN A)PEIKONI/ZWN PRO\S A)LH/QEIAN. &[1Vers. 202.]1$ *KEI=TAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\, A)/NEMOS PE/SEN, €A)NTI\ TOU= E)PAU/SATO, KOINO/TERON FRASQE\N A)FELW=S PRO\S A)KOLOUQI/AN TOU=, E)STO/RESE DE\ QEO\S PO/NTON. €E)/NQA GA\R TO\ STORE/SAI KAI\ STRW=SAI, OI)KEI=ON E)KEI= KAI\ TO\ PESEI=N. &[1Vers. 203.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N €TW=|, I)/SKE YEU/DEA POLLA\ LE/GWN, E)PITHDEI/WS O( POIHTH\S E)/PAUSE TH\N E)PI\ PLE/ON YEUDOLOGI/AN, O)KNH/SAS ME\N €E)MBRADU=NAI YEU/DESIN, E)MFH/|NAS DE\ MO/NON E)N SXH/MATI PARASIWPH/SEWS, KAI\ A)/LLA TO\N *)ODUSSE/A W(S EI)KO\S €FA/NAI PRO\S TH\N GUNAI=KA W(S AU)TW=| H)/RESE DIA\ TO\ H(DE/WS E)KEI/NHN A)KROA=SQAI: O(/ PER OU)K A)\N *(OMHRIKO\S €A)KROATH\S E)PI\ PLE/ON GENE/SQAI A)NA/SXOITO A)LHQEUTIKH=S AU)TO\S MAQH/SEWS E)FIE/MENOS. &[1Vers. 204.]1$ *(/OTI €TH=S *PHNELO/PHS A)KOUOU/SHS, A(\ E)/LEGEN *)ODUSSEU\S, R(E/E DA/KRUA, TH/KETO DE\ XRW/S. EI)=TA LABW\N A)FORMH\N E)K @1 TOU= TH/KETO E)PA/GEI: W(S DE\ XIW\N KATATH/KET' E)N A)KROPO/LOISIN O)/RESSIN, &[1Vers. 206.]1$ H(/N T' *EU)=ROS OI(=A €XLIARO\S KATE/THCEN, E)PH\N *ZE/FUROS KATAXEU/OI, W(S YUXRO\S DHLADH/. THKOME/NHS D' A)/RA TH=S POTAMOI\ PLH/-€QOUSI R(E/ONTES, W(\S TH=S TH/KETO KALA\ PARH/I+A DAKRUXEOU/SHS. &[1Vers. 208.]1$ *KAI\ O(/RA W(S PENTA/KIS EI)=PE €TA\S A)PO\ TOU= TH/KW KINH/SEIS. W(S GA/R FASIN OI( PALAIOI\, OU)K E)/XEI KAIRIWTE/RAN TAU/THS EI)PEI=N LE/CIN E)N TOI=S €A)/RTI R(HQEI=SIN. &[1Vers. 207.]1$ *TO\ DE\, POTAMOI\ PLH/QOUSI R(E/ONTES, DIA\ TO\ PLH=RES TH=S PARABOLIKH=S I(STO-€RI/AS E)/FH. A)/LLWS GA\R U(PERBOLIKO\N POTAMHDO\N R(E/EIN DA/KRUON, EI)/ GE KAI\ TO\ KRH/NHS DI/KHN AU)TO\ R(E/EIN E)N €*)ILIA/DI U(PERBOLH\N E)/XEI. &[1Vers. 204.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= TH/KW R(H/MATOS POLLA/ TINA PARA/GONTES, E)KEI=QEN €GI/NETAI KAI\ TO\ TH/GANON, OI(ONEI\ TH/KANO/N TI O)/N. TO\ D' AU)TO\ PARA/ TISI KAI\ TA/GHNON KATA\ META/QESIN, €*DWRIKW=S DE\ KAI\ H)/GANON, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. TINE\S DE\ TAGHNO/N FASI TO\ E)N THGA/NW| E(YHQE/N. *SU-€RAKOU/SIOI DE\, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, TH\N ME\N LOPA/DA TH/GANON KALOU=SI, TO\ DE\ KOINW=S TH/GANON CHROTH/-€GANON. XRH=SIS DE\ H)GA/NOU ME\N DI/XA TOU= KAI\ PARA\ *)ANAKRE/ONTI: XEI=RA/ T' E)N H)GA/NW| BALEI=N: THGA/NOU DE\ €SU\N TW=| E)N TW=|, PHDW=SI D' I)XQU=S E)N ME/SOISI THGA/NOIS: KAI\ A)PO\ THGA/NOU T' E)/FASKEN A)FU/AS FAGEI=N. E)C €AU)TOU= DE\ KAI\ R(H=MA. *FRU/NIXOS: H(DU\ D' A)POTHGANI/ZEIN A)/NEU SUMBOLW=N. TAGH/NOU DE\ XRH=SIS E)N TW=|, A)TA/R €TOI TO\ TA/GHNON A)/RISTON. &[1Vers. 205.]1$ *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\, A)KROPO/LOISIN O)/RESSI, TAUTO/N E)STI TW=|, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÇˆKORUFAI=S O)RW=N, W(S DH=LON E)K TW=N PALAIW=N PARADO/NTWN EI)S TRI/A DIAIREI=SQAI TO\ O)/ROS, EI)S A)KRW/REIAN, €EI)S U(PERW/REIAN, KAI\ EI)S TE/RMA: W(=N TO\ ME\N KORUFH\, TO\ DE\ PLEURA\ O)/ROUS, TO\ DE\ TELEUTAI=ON, OI( KAI\ PO/DES. €AI( DE\ KORUFAI/, FHSI, KAI\ A)KRO/POLOI, PERI\ W(=N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)R)R(E/QH. TO\ DE\ A)/KRON, E)C OU(= €TA\ A)KROPO/LA O)/RH, KAI\ TA\S A)KROPO/LEIS POIEI=, KAI\ TA\ A)KROQI/NIA, O(/ PE/R E)STIN A)/KRON SWROU=, KAI\ €LA/FURA, KAI\ A)PARXAI\ DE\ A)NATIQE/MENAI E)C E)MPORI/AS: TOU=TO ME\N DIA\ TO\ A)PO\ QINO\S QALATTI/OU SESW=-€SQAI, TA\ DE\ E)K POLE/MOU LA/FURA W(S OI(=ON, FASI\N, A)KROSI/NIA PARA\ TO\ SI/NESQAI E)N MA/XH| POLLOU/S: TO\ DE\ €E)PI\ SWROU= PARA\ TO\ A)/KRON TOU= TOIOU/TOU QINO/S. FE/RETAI DE/, FASI, KAI\ PAROIMI/A E)PI/ TINWN MA/THN €KOPIO/NTWN TO\, A)KROQI/NIA PUGMAI/WN KOLOSSW=| E)FARMO/ZEIN, O(/ PE/R E)STIN A)NDRI\ MEGI/STW| MIKRO/N TI KE/RDOS €EI)=NAI. E)K TOU= EI)RHME/NOU DE\ A)/KROU KAI\ A)KRO/KOMOS O( KOMW=N TO\ A)/KRON TH=S KEFALH=S. KAI\ MH\N A)/LLWS A)KRO/KO-€MOS E)N *)ILIA/DI O( METRI/WS H)\ LI/AN KOMW=N. &[1Vers. 210.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S QUMW=| ME\N GOO/WSAN E(H\N E)LE/AIRE €GUNAI=KA, O)FQALMOI\ D' W(SEI\ KE/RA E)/STASAN H)E\ SI/DHROS A)TRE/MAS H)/GOUN H(SU/XWS E)N BLEFA/ROISI. DO/LW| €D' O(/ GE DA/KRUA KEU=QE. &[1Vers. 211.]1$ *KE/RA DE\ H)\ AU)TH\N LE/GEI KATA\ TOU\S PALAIOU\S TH\N FU/SIN TOU= KE/RA-€TOS SKLHRA\N OU)=SAN, H)\ W(S E)K ME/ROUS TA\ TO/CA, I(/NA LE/GH| W(S OI( O)FQALMOI\ TW=| *)ODUSSEI= I(/STANTO, EI)/TE BOU/-€LOITO/ TIS EI)PEI=N OI(=A KAI\ SI/DHROS, EI)/TE KAI\ W(S TETAME/NA TO/CA, MH\ E)NDIDO/NTES DA/KRUSIN. OU(/TW TLH/MWN €O( *)ODUSSEU\S KAI\ NU=N O( KAI\ PARA\ TH=| *KALUYOI= SUNEXW=S DAKRU/WN KAI\ PARA\ *FAI/ACIN E(TOIMO/DAKRUS DIA\ €MO/NHN A)NA/MNHSIN KAKW=N. *SHMEI/WSAI DE\ W(S E)N TW=|, W(SEI\ KE/RA E)/STASAN H)E\ SI/DHROS, A)PO\ TOU= U(FEIME/NOU €METE/BH AU)CHTIKW=S E)PI\ TO\ MEI=ZON, H)/GOUN E)K TW=N KERA/TWN E)PI\ TO\N SI/DHRON. E)SXHMA/TISTAI OU)=N TOU=TO E(TEROI/WS €H)/ PER TO\, W(/S TE GA\R H)ELI/OU AI)/GLH PE/LEN H)E\ SELH/NHS. E)KEI= GA\R A)/LLWS A)PO\ TOU= KATA\ LAMPRO/THTA H(LIA-€KOU= MEGE/QOUS E)PI\ TO\ E)/LATTON KATE/BH, W(S A)\N EI)/H O( LO/GOS PIQANW/TEROS. *(/ORA DE\ KAI\ W(S *(/OMHROS ME\N PRO\S €KE/RAS EI)/KASE TO\ TW=N O)FQALMW=N TOU= *)ODUSSE/WS A)TENE/S: H( DE\ SUNH/QEIA KAI\ XITW=NA TINA\ KERATOEIDH= TOU= €O)FQALMOU= LE/GEI, O(/QEN I)/SWS KAI\ H( *(OMHRIKH\ W(/RMHTAI PARABOLH/. &[1Vers. 212.]1$ *TO\ DE\, DO/LW| DA/KRUA €KEU=QE, PARA/DEIGMA KAI\ AU)TO\ DO/LOU E)PAINETOU=, O(\S NU=N EI)S I)=SON H(/KEI TH=| KARTERI/A|. &[1Vers. 218.]1$ *(/OTI €QELH/SAS O( POIHTH\S W(S E)N PARE/RGW| XA/RIN A(BRO/THTOS GRAFIKH=S KAI\ PERI\ LAMPROU= DIALABEI=N I(MATISMOU= €KAI\ A(/MA PIQANW=S KAI\ BIWTIKW=S A)NA/KRISIN QE/SQAI DIA\ *PHNELO/PHS EI) MH\ YEU/DETAI O( CE/NOS, E)/TI KAI/ TI €I(STORH=SAI, PLA/TTEI AU)TH\N A)NAKRI/NOUSAN TO\N CE/NON, EI) E)TEO\N W(S LE/GEI TO\N *)ODUSSE/A E)N *KRH/TH| E)CE/NISEN €O(/TE EI)S *TROI/AN A)PE/PLEEN, O(POI=A PERI\ XROI\+ EI(/MATA E(/STO, AU)TO/S Q' OI(=OS E)/HN, KAI\ E(TAI/ROUS OI(/ OI( E(/PONTO. €KAI\ *)ODUSSEU\S E(AUTO\N ME\N, OI(=OS H)=N, SIWPA=|, MH\ KAI\ PERIHGOU/MENOS EU)QU\S A)NAGNWRISQH=| E)PILEGOME/NHS €TH=S GUNAIKO\S TA\ SHMEI=A, O(\S KAI\ A)/LLWS E)PIKRU/PTWN E(AUTO\N A)NAGNWRISQH/SETAI U(PO\ TH=S MAI/AS, W(S E)OI-€KW\S TW=| *)ODUSSEI=. &[1Vers. 225.]1$ OI(=A DE\ E)FO/REI EI(/MATA, E)REI= A)NAMNHSQEI\S, KAI\ TW=N E(TAI/RWN DE\ TO\N E)PI-€SHMO/TERON A)PAGGELEI=. E)C W(=N H( *PHNELO/PH A)LHQH= TO\N CE/NON KRINEI=. A)KKISA/MENOS OU)=N PRW=TON KAI\ EI)PW\N, €W(S A)RGALE/ON TO/SSON XRO/NON A)MFI\S E)O/NTA EI)PE/MEN, H)/DH GA/R OI( E)EIKOSTO\N E)/TOS E)STI\N E)K TO/TE, EI)=TA U(POSXO/-€MENOS EI)PEI=N E)N TW=|, &[1Vers. 224.]1$ A)LLA\ KAI\ W(\S E)RE/W W(/S MOI I)NDA/LLETAI H)=TOR, TOUTE/STI FANTA/ZETAI @1 A)NEIDWLOPOIEI=TAI, A(/ PER EI)/POI A)\N O( DUSXERW=S MEMNHME/NOS TINO\S, E)PIFE/REI: XLAI=NAN PORFURE/HN OU)/LHN €E)/XE DI=OS *)ODUSSEU\S, DIPLH=N. &[1Vers. 226.]1$ AU)TA/R OI( PERO/NH XRUSOI=O TE/TUKTO AU)LOI=SI DIDU/MOISI, PA/-€ROIQE DE\ DAI/DALON H)=EN. EI)=TA E(RMHNEU/WN TO\ DAI/DALON E)PIFE/REI: E)N PROTE/ROISI PO/DESSI KU/WN E)/XE POIKI/LON €E(LLO\N A)SPAI/RONTA LA/WN, TO\ DE\ QAUMA/ZESKON A(/PANTES, W(S OI(\ XRU/SEOI O)/NTES, O( ME\N LA/E NEBRO\N A)PA/GXWN, €AU)TA\R O(\ E)KFUGE/EIN MEMAW\S H)/SPAIRE PO/DESSI. TO\N DE\ XITW=N' E)NO/HSA PERI\ XROI\ SIGALO/ENTA, OI(=O/N TE KROMU/OIO €LOPO\N KATA\ I)SXALE/OIO. TW\S ME\N E)/HN MALAKO/S: &[1Vers. 234.]1$ LAMPRO\S D' H)=N H)E/LIOS W(\S, KAI\ OU) KATA\ €XRW=MA DHLADH\ KROMU/OU. H)= ME\N, POLLAI/ G' AU)TO\N E)QHH/SANTO GUNAI=KES. &[1Vers. 237.]1$ TAU=TA EI)PW\N A)LH-€QW=S O( CE/NOS, EI)=TA U(POPTEU/SAS A)NAGNWRISMO\N DIA\ TO\ TH=S EI)DH/SEWS TAU/THS A)KRIBE\S, PROSPOIEI=TAI MH\ €EI)DE/NAI EI)/TE OI)/KOQEN AU)TA\ EI)=XEN EI)/TE KAI\ CENISQEI/S POQEN E)/SXE, KAI\ FHSI/N: A)/LLO DE/ TOI E)RE/W. OU)K OI)=D' EI) €TA/DE E(/STO PERI\ XROI\+ OI)/KOQ' *)ODUSSEU\S, H)/ TIS E(TAI/RWN DW=KEN, H)/ TI/S POU KAI\ CEI=NOS: E)PEI\ POLLOI=S *)ODUS-€SEU\S E)/SKE FI/LOS: &[1Vers. 240.]1$ PAU=ROI GA\R *)AXAIW=N H)=SAN O(MOI=OI. KAI\ PLA/TTEI KAI\ AU)TO\S A)/OR DOU=NAI KAI\ €DI/PLAKA KALH\N PORFURE/HN KAI\ TERMIO/ENTA XITW=NA KAI\ AI)DOI/WS E)KEI=NON A)POPE/MYAI: A(/ PER A)/NDRA U(PO-€GRA/FEI FILO/CENON. EI)=TA LE/GEI KAQ' I(STORI/AN, O(/TI KAI\ ME/N OI( KH=RUC O)LI/GON PROGENE/STEROS AU)TOU= EI(/PETO: €KAI\ TO/N TOI MUQH/SOMAI OI(=OS E)/HN PER. GURO\S E)/HN W)/MOISI, MELANO/XROOS, OU)LOKA/RHNOS, *EU)RUBA/THS €D' O)/NOM' E)/SKE. TI/EN DE/ MIN E)/COXON A)/LLWN W(=N E(TA/RWN *)ODUSSEU\S, O(/TI OI( FRESI\N A)/RTIA H)/|DH, TOUTE/STIN OU) DI' €A)NDRI/AN H)\ GE/NOS H)/ TI TOIOU=TON, &[1Vers. 248.]1$ A)LL' O(/TI A)RTI/FRWN H)=N. TOIOU=TOS GA\R O( FRESI\N A)/RTIA EI)DW/S. €&[1Vers. 253.]1$ OU(/TWS A)FHGHSAME/NOU TOU= CE/NOU SH/MATA A)NAGNOU=SA H( *PHNELO/PH TA/ OI( E)/MPEDA PE/FRAD' €*)ODUSSEU\S, KAI\ KLAU/SASA I(KANW=S NU=N ME\N DH/ MOI, FHSI\, CEI=NE PA/ROS PER E)W\N E)LEEINO\S E)N MEGA/ROISIN €E)MOI=SI, FI/LOS T' E)/SH| AI)DOI=O/S TE. &[1Vers. 255.]1$ AU)TH\ GA\R TA/DE EI(/MATA E)GW\ PO/RON, H)/TOI PARE/SXON, OI(=' €A)GOREU/EIS, PTU/CAS' E)K QALA/MOU, PERO/NHN T' E)PE/QHKA FAEINH\N, KEI/NW| A)/GALMA EI)=NAI: TO\N D' OU)X' U(PODE/-€COMAI AU)=TIS OI)/KADE NOSTH/SANTA. TW=| R(A KAKH=| AI)/SH| KOI/LHS E)PI\ NHO\S *)ODUSSEU\S W)/|XETO E)POYO/MENOS *KAKOI/+LION €OU)K O)NOMASTH/N. &[1Vers. 260.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ OU)K O)NOMASTH\N, E(RMHNEUTIKO\N O)\N TOU= *KAKOI/+LION. OU) GA/R €TI FAULO/FWNON KAI\ DUSPROE/NEKTON H( TH=S *)ILI/OU KLH=SIS E)/XEI. A)LLA\ *KAKOI/+LIOS H)\ OU)DETE/RWS *KAKOI/+LION €H( *TROI/A E)STI\N, W(S MH\ A)CI/A H(/KEIN TINI\ MHDE\ EI)S MNH/MHN DIA\ TA\ E)N AU)TH=| KAKA/. OU(/TW KAI\ *DU/SPARIS E)N €*)ILIA/DI O( *)ALE/CANDROS KAI\ *AI)NELE/NH H( *(ELE/NH, OU) DIA\ FAULO/THTA KLH/SEWN, A)LL' O(/TI KAKW=N E)GE/NONTO €AI)/TIOI. DIO\ I)/SWS OU)DE\ MNH/MHS A)/CIOI OU)D' A)/XRI KLH/SEWS: O(/ PER U(/STERON XRO/NW| KATEYHFI/SQH TOU= TH=S *)EFE-€SI/AS *)ARTE/MIDOS E)MPRH/SANTOS TO\N NAO/N. &[1Vers. 254.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ W(S, O(/ PER FQA/SAS *)ODUSSEU\S HU)/CATO/ €POU, TO\ FI/LOS DHLADH\ E)LQEI=N TOI=S *FAI/ACI KAI\ E)LEEINO\S EU(=RE KAI\ A)/RTI. E)LEEINO\S GA\R W)\N E(/WS KAI\ NU=N, H)/DH €FI/LOS GI/NETAI O( MET' O)LI/GA KAI\ FI/LTATOS. *TOU= DE\ R(HQE/NTOS XWRI/OU TA\ KATA\ ME/ROS TOIA/DE: PORFURE/H €ME\N H( XLAI=NA DIA\ TO\ BASILIKO/N. &[1Vers. 226.]1$ *TO\ DE\ DIPLOU=N AU)TH=S KAI\ H( MI/A PERO/NH MANDUOEIDH= AU)TH\N €EI)=NAI DHLOI=, OU) KU/KLW| A)MPE/XOUSAN, A)LLA\ DIPLOUME/NHN KATA\ TO\ E)/MPROSQEN KAI\ O)/PISQEN DIA\ TW=N A)RI-€STERW=N, A)FIEI=SAN DE\ A)/NETA, W(S KAI\ PROEDHLW/QH TA\ DECIA/. &[1Vers. 225.]1$ *OU)/LHN DE\ KAI\ NU=N H)\ TH\N €SUNESTRAMME/NHN LE/GEI KAI\ EU)/KLWSTON, H)\ TH\N O(/LHN KAI\ U(GIH=, H)\ TH\N A(PALH/N. TINE\S DE\ TO\ OU)/LHN SUNA/-€PTONTES META\ TOU= PORFURE/HN FASI\N A)/MFW DHLOU=N TH\N O(LOPO/RFURON. OU)=LON GA\R PA/NTWS POU KAI\ TO\ €O(/LON. *TO\ DE\ E)/XE DI=OS *)ODUSSEU\S A)NTI\ TOU=, E)FO/REI: E)C OU(= TO\ A)MPE/XEIN GI/NETAI. &[1Vers. 226.]1$ *EI)S DE\ TO\ €DIPLH=N GRA/FOUSIN OI( PALAIOI\, O(/TI DIPLOU=N ME\N KATA\ TO\ ME/GEQOS: I(MA/TION GA\R PTUSSO/MENON DIPLOU=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Èˆ¥LE/GETAI: DIPLA/SION DE\ KATA\ A)RIQMO/N. OU(/TW GOU=N DIPLA/SIA XRH/MATA LE/GONTAI. TOU=TO DE\ SUNTELEI= KAI\ €EI)S TO\, TRIPLH=| TETRAPLH=| T' A)POTI/SOMEN. &[1Vers. 227.]1$ *AU)LOI\ DE/, FASI, E)NTAU=QA R(ABDOEIDEI=S TINE\S €A)NATA/SEIS EU)QEI=AI, EI)S A(\S KATAKLEI/ONTAI AI( PERO/NAI, A(\S DIA\ TOU=TO KAI\ KLHI/+DAS E)U+GNA/MPTOUS E)/FH PRO\ €MIKROU=. *DI/DUMOI DE\ OI( TOIOU=TOI A)NTI\ TOU=, DIPLAI= H)\ SUMFUEI=S TAI=S PERO/NAIS. *DAI/DALON DE\ TO\ DAI/DALMA, €TO\ POI/KILMA, SUGKOPE\N E)K TOU= DAIDA/LEON. &[1Vers. 228.]1$ *TO\N DE\ E(LLO\N KAI\ NEBRO\N U(POKATABA\S E)/FH, €O(\ DHLOI= NEOGNO\N E)/LAFON, NEWSTI\ BORO\N H)\ BORA=S A(PTO/MENON. *PERI\ DE\ TOU= E(LLO\S I)XQU\S ZHTHTE/ON E)N €A)/LLOIS. *PROTE/ROUS DE\ PO/DAS H)\ TOU\S TOU= KUNO\S LE/GEI H)\ TO\ PRO/SQION ME/ROS TW=N PODW=N TOU= *)ODUSSE/WS. €&[1Vers. 229.]1$ *TO\ DE\ LA/WN *)ARI/STARXOS ME\N A)NTI\ TOU= A)POLAU/WN, A)F' OU(= KAI\ LAIMO\S KAI\ LAUKANI/A KAI\ €AU)TO\ TO\ A)POLAU/EIN PLEONASMW=| TOU= O(/QEN KAI\ TO\, LA/E NEBRO\N A)/GXWN, H)/GOUN A)PE/LAUEN, E)TRU/FA: E(/TEROI €DE\, W(=N KAI\ *KRA/THS, A)NTI\ TOU= BLE/PWN, OU(= KATA\ STE/RHSIN O( A)LAO/S: A)/LLOI DE\ U(LA/WN H)/GOUN U(LAKTW=N W(S @1 E)N SXH/MATI XA/SKONTOS, A)FAIREQE/NTOS TOU= . A)LL' EI) TOU=TO, PW=S O( XA/SKWN KU/WN EI)=XE TO\N E(LLO/N; *TO\ DE\ €QAUMA/ZESKON PARASHMEI/WSI/S E)STI TOU= QAUMASTO\N A)LHQW=S EI)=NAI, DIAFORA\S ZW/|WN E)N MONOEIDEI= XRW/MATI €DIAFAI/NESQAI. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\, POLLAI\ AU)TO\N E)QHH/SANTO GUNAI=KES. E)KEI=NO DE\ KAI\ EI)S E)/PAINON TH=S €*PHNELO/PHS KEI=TAI, H(=S E)/RGON EI)=NAI DOKEI= O( XITW/N. &[1Vers. 230.]1$ *TO\ DE\ XRU/SEOI O)/NTES, O( ME\N LA/EN, O( DE\ €H)/SPAIREN, O(/MOIO/N E)STI TW=|, OI( DE\ DU/O SKO/PELOI, O( ME\N TOIO/SDE, O( DE\ TOIO/SDE. &[1Vers. 233.]1$ *KRO-€MU/OU DE\ LOPO\S, LE/PURON, PARA\ TO\ LE/PW. KAI\ TOU/TOU OU) XLWROU=: PAXU\S GA\R O( TOIOU=TOS: A)LLA\ I)SXALE/OU. €TOU=TO DE/, FASI, PRO\S TO\ EU)/TONON E)R)R(E/QH TOU= XITW=NOS KAI\ I)SXNO/N. O( GA\R XLWRO\S LOPO\S OU)K EU)TO/NWS €E)/XEI. *)ISTE/ON DE\, O(/TI TE TO\ R(HQE\N LE/PURON KAI\ LEPU/XANO/N FASIN EU(RH=SQAI PARA\ *QEOPO/MPW| TW=| €KWMIKW=|, EI)PO/NTI W(S E)K PROSW/POU TOU= *)ODUSSE/WS TO/: XITW=NA/ MOI FE/RWN DE/DWKAS DAI/DALON, O(\N H)/KASEN €A)/RISQ' *(/OMHROS KROMU/OU LEPUXA/NW|. TO\ D' AU)TO\ KAI\ LO/PISMA EI)/RHTAI. EI) DE\ KAI\ TO\ LO/PIMON KA/RUON €PAR' *EU)BOEU=SIN, O(\ METECE/TEROI KA/RUON KALE/OUSI KATA\ *NI/KANDRON, TH=S AU)TH=S E)STI\ SHMASI/AS, OU)K E)/STIN €E)NSTH=NAI STEREW=S. *TOU= DE\ LE/PEIN, E)C OU(= KAI\ TO\ LE/MMA KAI\ H( LEPA\S KAI\ H( LEPRA\S KAI\ O( LEPHRO\S KAI\ E)N €SUGKOPH=| LEPRO\S KAI\ H( LEPI\S KAI\ O( A)LE/PISTOS KAQA/ TIS EI)=PEN I)XQU\S KAI\ H( TO\N KAULO\N A)POLELEMME/NH QRI/-€DAC, XRH=SIS ME\N KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI, E)/TI DE\ KAI\ PARA\ TW=| EI)PO/NTI TO\, MA/ZHS MELAGXRH= MERI/DA LAMBA/NWN €LE/PEI, H)/GOUN E)KLEPI/ZEI. EI)KO\S DE\ KAI\ TH\N LOPA/DA TOIAU/THS EI)=NAI SUSTOIXI/AS DIA\ TO\ TH=S PLA/SEWS OU) €PAXU\ A)LLA\ W(S EI)PEI=N LEPTO/N: O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ E)K TOU= LE/PW GI/NETAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI OU)DE\ TO\ LE/PADNON €A)PH/LLAKTAI TOIAU/THS PARAGWGH=S, KAI\ O(/TI TO\ LE/PW OU) MO/NON A)NTEGKEI/MENON, W(S E)R)R(E/QH, E)/XEI TO\ E)N €TW=| KINEI=SQAI, A)LLA\ KAI\ TO\ FULA/SSEI, W(S KAI\ E)N TW=| LE/PAS H( O)REINH\ TRAXU/THS, KAI\ LE/POS: OI(=ON, OU)DE-€NO\S GA/R PW/ POT' A)PE/BALEN O)SPRI/OU LE/POS. KAI\ O(/TI E)K TOU= *(OMHRIKOU= LOPOU= E)KTA/SEI KAI\ LW/PION TO\ I(MA/TION, €O(/QEN LWPODU/THS, O( KAI\ XLAINOQH/RAS. KAI\ O(/TI PRWTO/TUPON TOU= U(/STERON I)SXNALE/OU TO\ *(OMHRIKO\N I)SXA-€LE/ON, A)PO\ TOU= I)/SXW GENO/MENON, E)C OU(= KAI\ I)SXA\S TO\ I)SXNO\N SU=KON. &[1Vers. 240.]1$ *TO\ DE\, E)PEI\ POLLOI=S €*)ODUSSEU\S E)/SKE FI/LOS, O(MOIOU=TAI PRO\S TO\, E)PEI\ KA)KEI=NOS E)PI/STROFOS H)=N A)NQRW/PWN. *)ANEPAXQH\S DE\ KAI\ €A)NEME/SHTOS *)ODUSSEU\S NU=N TE PARA\ TH=| GUNAIKI\ E(AUTO\N E)PAINW=N KATA\ KAIRO\N E)PI\ PEI/RA| KAI\ MET' O)LI/GA DE\, €E)/NQA FHSI\ QEOI=S E)NALI/GKION AU)TO\N LE/GESQAI, KAI\ AU)= PA/LIN, E)/NQA KE/RDEA POLLA\ KATA\ QNHTW=N A)NQRW/-€PWN EI)DE/NAI LE/GEI. &[1Vers. 241.]1$ *(H DE\ DI/PLAC H)\ H( AU)TH/ E)STI TH=| E)N *)ILIA/DI MARMARE/H| DI/PLAKI, H)\ KATA\ €TH\N A)NWTE/RW R(HQEI=SAN XLAI=NAN PORFURE/HN DIPLH=N. DH=LON D' O(/TI KAI\ DI/PLAKA DHMO\N E)N *)ILIA/DI FHSI\N €O( POIHTH/S. *XITW\N DE\ TERMIO/EIS O( SU/MMETROS KAI\ EU)TERMA/TISTOS KAI\ MH/TE E)NDE/WN MH/TE U(PE/RMETROS W)\N, €KAQA\ KAI\ A)SPI\S TERMIO/ESSA H( TOIAU/TH. E(/TEROI DE\ TERMIO/ENTA FASI\ TA\ PODH/RH. LE/GEI DE\ KAI\ *(HSI/ODOS €TERMIO/ENTA XITW=NA GEWRGW=| PRE/PONTA, O(/LW| TW=| SW/MATI SUNAPARTIZO/MENON. *(H DE\ TOU= *EU)RUBA/TOU E)/KFRA-€SIS PA/NU KAI\ SAFH\S KAI\ SU/NTOMOS, E(NI\ E)/PEI E)MPERIGRAFOME/NH DIA\ TO\ PRO\S EI)DUI=AN TH\N *PHNELO/PHN €LE/GESQAI. &[1Vers. 246.]1$ *GURO\S DE\ O( STROGGU/LOUS E)/XWN W)/MOUS, U(PO/KURTOS, OU)K EU)MH/KHS. OI( DE\ PALAIOI/ €FASIN O(/TI GUROI\ LE/GONTAI KAI\ OU(= TA\ FUTA\ E)MBA/LLOUSI, KAI\ O(/TI E)K TOU= GURO\S O)CUTO/NOU KAI\ GURI=NOI, BA/-€TRAXOI GUROI\ TO\ SXH=MA PAR' *)ATTIKOI=S MH/PW PO/DAS E)/XONTES. *)/IWNES DE\ KATA\ *PAUSANI/AN GERI/NOUS TOU\S €TOIOU/TOUS FASI/N. *(/OTI DE\ GU/ROS BARUTO/NWS OU) MO/NON KOINO/TERON O( KU/KLOS, A)LLA\ KAI/ TI PLAKOU=NTOS €EI)=DOS, DHLOI= KAI\ *)AQH/NAIOS E)N TW=|, GU/ROS, PLAKOU=S, TW=| SXH/MATI MASTOEIDH\S, W(=| E)XRW=NTO *LA/KW-€NES PRO\S GUNAIKW=N E(STIA/SEIS. *OU)LOKA/RHNOS DE\ O( PARA\ *(HRODO/TW| OU)LO/QRIC, KAI\ E)/STIN E)KEI=NO TOU= €PAR' *(OMH/RW| SAFE/STERON. TOU=TO GA\R DIA\ TOU= O(/LOU TO\ ME/ROS E)/FRASEN: OU) GA\R TO\ KA/RHNON OU)=LON, A)LL' €AI( PERI\ TO\ KA/RHNON TRI/XES. &[1Vers. 247.]1$ *EU)RUBA/THS DE\ H)=N KAI\ TW=| *)AGAME/MNONI KH=RUC. A)MFO/TEROI DE\ €FERWNU/MWS E)KALOU=NTO PARA\ TO\ EU)RU\ BA/ZEIN, O(\ KHRU/KWN E)STI\N A)RETH/. LE/GETAI DE/ TIS KAI\ *)EFE/SIOS E)N TOI=S €U(/STERON *EU)RUBA/THS, PONHRO\S A)NH\R, O( KAI\ *EU)RU/BATOS, E)C OU(= KAI\ TO\ PONHREU/ESQAI EU)RUBATEU/ESQAI €PAROIMIA/ZETAI. KAI\ E)/STI TIS AU)TOU= MNH/MH KAI\ E)N E)CHGH/SEI TW=N EI)S TO\ TE/LOS TOU= *(ERMOGE/NOUS. DOKEI= DE/ TI €PRO\S PONHRI/AN TW=| TOIOU/TW| *EU)RUBA/TH| SUMBALE/SQAI KAI\ H( PATRI\S *)/EFESOS, A)F' H(=S KAI\ PAROIMI/A TO\, €*)EFE/SIA GRA/MMATA, E)PI\ TW=N A)SAFH= TINA\ LALOU/NTWN KAI\ DUSPARAKOLOU/QHTA. E)PW|DAI\ GA/R TINE/S, FASIN, €E)KEI=NA H)=SAN, A(\S KAI\ *KROI=SOS E)PI\ TH=S PURA=S EI)PW\N W)FELH/QH. KAI\ E)N *)OLUMPI/A| DE/ FASI *MILHSI/OU TINO\S €KAI\ *)EFESI/OU PALAIO/NTWN TO\N *MILH/SION MH\ DU/NASQAI PALAI/EIN DIA\ TO\ TO\N E(/TERON PERI\ TW=| A)STRAGA/LW| €E)/XEIN TA\ *)EFE/SIA GRA/MMATA, W(=N GNWSQE/NTWN KAI\ LUQE/NTWN TRIAKONTA/KIS TO\ E)FECH=S PESEI=N TO\N *)EFE/SION. @1 *PAUSANI/AS DE/ FHSIN E)N TW=| KAT' AU)TO\N R(HTORIKW=| LECIKW=| KAI\ O(/TI FWNAI\ H)=SAN TA\ *)EFE/SIA GRA/MMATA, FU-€SIKO\N E)MPERIE/XOUSA NOU=N A)LECI/KAKON, A(\S KAI\ *KROI=SON E)PI\ PURA=S FHSI\ KAI\ AU)TO\S EI)PEI=N, KAI\ O(/TI A)SA-€FW=S KAI\ AI)NIGMATWDW=S DOKEI= E)PI\ PODW=N KAI\ ZW/NHS KAI\ STEFA/NHS E)PIGEGRA/FQAI TH=S *)ARTE/MIDOS TA\ €TOIAU=TA GRA/MMATA. A)/LLOI DE\ FA/MENOI, O(/TI *)EFE/SIOS O( PONHRO\S *EU)RU/BATOS H)\ TW=N *KERKW/PWN O( E(/TEROS, €FASI\ KAI\ O(/TI *EU)RU/BATOS U(/STERON PAROIMI/A E)PI\ TW=N PONHRW=N, A)PO\ TOU= PEMFQE/NTOS EI)S *PELOPO/NNHSON U(PO\ €*KROI/SOU META\ XRHMA/TWN E)PI\ CENOLOGI/A|, W(/S FHSIN *)/EFOROS, EI)=TA METABALOME/NOU PRO\S *KU=RON TO\N TOU= €*KROI/SOU E)XQRO\N KAI\ PRODEDWKO/TOS TA/ TE A)PO/R)R(HTA KAI\ TA\S *SA/RDEIS. W(S DE\ KAI\ KLE/PTHS H)=N *EU)RU/BATOS €H)\ O( R(HQEI\S H)\ KAI\ E(/TERO/S TIS, H( I(STORI/A DHLOI=. KAQEIRXQEI\S GA/R, FASI, POLLA/KIS KAI\ DIADRA\S, EI)=TA €PA/LIN A(LOU\S, KAI\ PARAKALOU/MENOS E)PIDEI/CESQAI, O(/PWS DIEDI/DRASKE, TA\S E)GKENTRI/DAS U(PODHSA/MENOS €KAI\ SPO/GGOUS LABW\N KAI\ A)NAR)R(IXW/MENOS DIA\ TOU= TEI/XOUS TH=S EI(RKTH=S, OI(=A DH=QEN DEIKNU\S OU(/TW FEU/GEIN, €W(S TOU= A)/KROU GE/GONE KAI\ TO\N O)/ROFON TH=S OI)KI/AS E)CEI=LE, BLEPO/MENOS KAI\ KATAPLH/TTWN KATEPH/DHSEN E)/CW €KAI\ W)/|XETO E)N O(/SW| OI( FU/LAKES PERIH/|ESAN O(/PWS I)/DOIEN AU)TO\N KATIO/NTA. EI) DE\ KAI\ PLEI/OUS H)=SAN *EU)RU/BATOI, €PERIERGA/SASQAI ME\N TO\ KAT' AU)TOU\S PLH=QOS OU)K A)NA/GKH|, A(PLW=S DE\ EI)PEI=N, O(/TI PLEI/ONES E)GE/NONTO, KAQA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÊˆŽDHLOI= O( GRA/YAS TO\, H)D' O(/SSA PROTE/ROISIN A)EI/DETAI *EU)RUBA/TOISI, PROSEPEIPEI=N DE\ KAI\ W(S PA/NTES PANOU=R-€GOI A)PE/BHSAN. DIO\ KAI\ KAQA\ O( MU=QOS TO\N *DI/A E)/PLASE POLLA/KIS MORFOU/MENON A)/LLOTE A)/LLWS E)PI\ €DO/LW|, OU(/TW, FASI\, KAI\ *)ARISTOFA/NHS E)N *DAIDA/LW| U(POQE/MENOS AU)TO\N EI)S POLLA\ METABALLO/MENON KAI\ €PANOURGOU=NTA FHSI/N: H)/DH TIS U(MW=N OI)=DEN *EU)RU/BATON *DI/A; W(S TOU= *EU)RUBA/TOU DHLADH\ POIKI/LOU O)/NTOS €PONHREU/ESQAI. PROEDHLW/QH DE\ KAI\ TOU\S *KE/RKWPAS PANOU/RGOUS EI)=NAI KAI\ A)PATHLOU\S, OI(/ TINES A)/RA KAI\ €H)=SAN E)KEI=NOI, EI)/TE OI( E)C *)WKEANOU= KAI\ *QEI/AS EI)=NAI MUQEUO/MENOI, EI)/TE KAI\ E(/TEROI. OU(\S KAI\ A)POLIQWQH=NAI €FASI\ DIA\ TO\ E)PIXEIREI=N A)PATH=SAI TO\N *DI/A. E(/TEROI DE/ FASI NH/SWN OI)KISTA\S O)/NTAS *KE/RKWPAS A)LLOIWQH=NAI €QEO/QEN DIA\ KAKOH/QEIAN EI)S PIQH/KWN MORFA\S KAI\ PARASXEI=N O)/NOMA TW=| TO/PW| TA\S *PIQHKOU/SAS. NH/SWN DE\ €PERIA|DOME/NWN KLH=SIS AU(/TH. W(S DE\ KAI\ OI( *TELXI=NES OI( FARMAKEI=S KAI\ GO/HTES E)PI/R)R(HTOI KATA\ TOU/TOUS H)=SAN €KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)/KEINTO KAI\ AU)TOI\, E)GRA/FH E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA. H)=N DE\ POLU\S TH\N PONHRI/AN KAI/ TIS €*FRUNW/NDAS, KAI\ *KALLIKW=N DE\, OI( DEDHLWME/NOI E)N TOI=S PERI\ *)ELPH/NOROS. E)RI/ZOI D' A)\N TOI=S TOIOU/TOIS KAI\ €O( PERIFO/RHTOS *SI/SUFOS, KAI\ MH\N KAI\ O( *AU)TO/LUKOS, EI) KAI\ EI)S E)/LATTON. &[1Vers. 250.]1$ *TO\ DE\, SH/MATA €A)NAGNOU/SH|, A)NTI\ TOU= A)NAGNWRISA/SH|. E)/MPEDA DE\ SH/MATA TA\ MH\ EI)KO/TA KAI\ KATA/ TINA STOXASMO\N, A)LLA\ €TEKMHRIW/DH KAI\ A)LHQH=. &[1Vers. 255.]1$ *TO\ DE\, OI(=' A)GOREU/EIS, A)LLAXOU= ME\N A)POLU/TWS E)/KEITO KAI\ €QAUMASTIKW=S, E)NTAU=QA DE\ PRO\S A)KOLOUQI/AN KEI=TAI SUNTA/CEWS, O(/MOION O)\N TW=|, A(/ PER A)GOREU/EIS. €&[1Vers. 263.]1$ *(/OTI PARAMUQHTIKO\N GUNAIKO\S E)PI\ A)NDRI\ KLAIOU/SHS TO\, MHKE/TI NU=N XRO/A KALO\N E)NAI/REO, €MHDE/ TI QUMO\N TH=KE PO/SIN GOO/WSA. *)ODUSSEU\S DE\ TOU=TO TH=| *PHNELO/PH| FHSI\N E)LEW=N FU/SEI AU)TH/N. €&[1Vers. 264.]1$ E)PEI\ DE\ A)/LLWS H)/QELEN AU)TH\N OU(/TWS E)/XEIN, E(/WS OI( MNHSTH=RES PESOU=NTAI, E)PA/GEI: NEMESSW=-€MAI/ GE ME\N OU)DE/N. O(\ KATASKEUA/ZWN FHSI/: KAI\ GA/R TI/S T' A)LLOI=ON O)DU/RETAI A)/NDR' O)LE/SASA KOURI/DION, €TW=| TE/KNA TE/KH|SI FILO/THTI MIGEI=SA, H)/ PER *)ODUSSH=A, &[1Vers. 267.]1$ O(/N FASI QEOI=S E)NALI/GKION EI)=NAI. O(\ DH\ €A)NEME/SHTOS, W(S E)R)R(E/QH, TOU= *)ODUSSE/WS PERIAUTOLOGI/A E)STI/N. &[1Vers. 263.]1$ *(/ORA DE\ TO\ E)NAI/REO TRI/TON €SHMAINO/MENON TOU= E)NAI/REIN PAQHTIKW=S TE LEXQE\N, KAI\ OU)DE\ TO\ FONEU/EIN H)\ TO\ SKULEU/EIN DHLOU=N, A)LLA\ €TO\ A)FANI/ZEIN H)\ AI)SXU/NEIN. OU(/TW GA\R E)NAI/RETAI XROU=S KALO\S DA/KRUSIN, AI)SXRO\S DHLADH\ A)NTI\ KALOU= €H)/TOI EU)EIDOU=S GINO/MENOS. &[1Vers. 265.]1$ *TO\ DE\, W(=| TE/KNA TE/KH|, E)/STI ME\N E)TUMOLOGIKOU= TRO/POU. DHLOI= DE\ €EU)NOI/AS E)PI/TASIN EI)=NAI A)NDRI\ KAI\ GUNAIKI\ TO\ TE/KNA TEKE/SQAI. &[1Vers. 267.]1$ *TO\ DE\, H)/ PER *)ODUSSE/A, €OU) SUNH/QWS A)NTI\ TOU= PARA\ TO\N *)ODUSSE/A. DHLOI= DE\ MA=LLON E)PI/TASI/N TINA, W(S EI)/ TIS EI)/POI, POLLW=| DH\ €PLE/ON TO\N *)ODUSSE/A XRH\ KLAI/ESQAI. *TO\ DE\, O(/N FASI QEOI=S E)NALI/GKION EI)=NAI, H)QIKW=S E)R)R(E/QH KAT' €E)PIEI/KEIAN. H)=N D' A)\N SEMNO/TERON, EI)/ PER EI)=PEN, O(\S QEOI=S E)NALI/GKIOS H)=N. &[1Vers. 268.]1$ *(/OTI PARAMUQH-€TIKO\N KAI\ PROSOXH=S DE\ A)PAITHTIKO\N TO\, A)LLA\ GO/OU ME\N PAU=SAI, E)MEI=O DE\ SU/NQEO MU=QON. &[1Vers. 269.]1$ €*)ALHQEI/AS DE\ U(PO/SXESIS TO\, NHMERTE/WS GA/R TOI MUQH/SOMAI OU)D' E)PIKEU/SW. &[1Vers. 271.]1$ *(/OTI KEI=TAI A)NA-€KEFALAI/WSIS KAI\ E)NTAU=QA, E)PITE/MNONTOS *)ODUSSE/WS PRO\S TH\N GUNAI=KA TA/ TE KATA\ *QRINAKI/AN KAI\ TA\ €KATA\ *FAI/AKAS E)N STI/XOIS OU)DE\ O(/LOIS O)KTW/. LE/GEI D' E)N TOU/TOIS PA/LIN KAI\ PI/ONA DH=MON *QESPRWTW=N, OI(\ O(/TI €O(MOROU=SIN *)AMPRAKTIW/TAIS KAI\ *LEUKADI/OIS, *(HRO/DOTOS I(STOREI=. &[1Vers. 272.]1$ U(POLALEI= DE\ KAI\ PERI\ @1 KEIMHLI/WN POLLW=N KAI\ E)SQLW=N, EI) KAI\ A)/LLWS YEU/DETAI, POLLA\ ME\N E)K TOU= AI)TI/ZEIN AU)TO\N LE/GWN E)/XEIN, €POLLA\ DE\ KAI\ E)K *FAIA/KWN. &[1Vers. 282.]1$ FHSI\ GA\R PREPO/NTWS, W(S PRO\S A)GU/RTHN A)/NDRA, W(S PA/LAI A)\N €H)/HN E)NQA/D' *)ODUSSEU\S, A)LL' A)/RA OI( TO/ GE KE/RDION EI)/SATO QUMW=|, XRH/MAT' A)GURTA/ZEIN POLLH\N E)PI\ GAI=AN €I)O/NTI. &[1Vers. 285.]1$ KAI\ EU)QU\S E)PA/GEI: W(\S PERI\ KE/RDEA POLLA\ OI)=DEN *)ODUSSEU\S, W(S A)NWTE/RW E)R)R(E/QH. €&[1Vers. 287.]1$ ME/MNHTAI DE\ A)NAKEFALAIWTIKW=S KAI\ NU=N KAQA\ KAI\ E)N TOI=S PRO\S *EU)/MAION TOU= TW=N *QESPRW-€TW=N BASILE/WS *FEI/DWNOS. &[1Vers. 288.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ TOU\S TREI=S STI/XOUS DI' W(=N E)KEI=NOS W)/MNUE PERI\ TOU= €*)ODUSSE/WS A)POSPE/NDWN E)NI\ OI)/KW|. &[1Vers. 291.]1$ KAI\ TOU\S E(TE/ROUS DE\ TREI=S STI/XOUS TOU\S PERI\ TH=S DEI/CEWS €TW=N TOU= *)ODUSSE/WS KTHMA/TWN KAI\ TH=S AU)TW=N POSO/THTOS. &[1Vers. 296.]1$ KAI\ TOU\S TE/SSARAS STI/XOUS TOU\S €PERI\ TH=S E)S *DWDW/NHN A)PELEU/SEWS TOU= *)ODUSSE/WS, FRA/SAS ME\N A)PARALLA/KTWS AU)TA\ E)KEI=NA TA\ E)/PH, €METATA/CAS DE\ TA\S E)NNOI/AS. KAI\ TO\ ME\N U(/STERON E)N TOI=S E)KEI= TO\, W)/MNUE PRO\S E)/M' AU)TO\N, PRW=TON €E)NTAU=QA QEI\S, DEU/TERON DE\ TO\ E)KEI= PRW=TON, TH\N TW=N KTHMA/TWN DHLADH\ U(PO/DEICIN, TRI/TON DE\ TO\ E)KEI=SE €DEU/TERON TO\N PERI\ TH=S *DWDW/NHS LO/GON. OI)=DE GA\R O( POLU\S R(H/TWR *(/OMHROS, W(S DIAFORA\N GRAFH=S POIEI= €KAI\ H( TW=N NOHMA/TWN META/TACIS. &[1Vers. 283.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ H)/HN TAUTO/N E)STI TW=| H)=N, PLEONASMO\N €TOU= PAQO/N. &[1Vers. 284.]1$ *KAI\ O(/TI TO\ A)GURTA/ZEIN, E)C OU(= KAI\ O( A)GU/RTHS, AI)TI/ZEIN E)N TOU/TOIS E)/FH, €EI)PW/N: &[1Vers. 272.]1$ A)/GEI KEIMH/LIA POLLA\ KAI\ E)SQLA\ AI)TI/ZWN, A)/LLO TI O)\N PARA\ TO\ PTWXEU/EIN. E)KEI=NO €GA\R TW=N PA/NU A)PO/RWN H)=N, OI(=OS *)ODUSSEU\S O( FAINO/MENOS PTWXO\S KAI\ PRO\ AU)TOU= O( *)=IROS. *(/OTI DE\ TO\ €A)GURTA/ZEIN KAI\ A)GEI/REIN LE/GETAI, DH=LON E)K TOU=, &[1Vers. 293.]1$ O(/SA CUNAGEI/RAT' *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 288.]1$ €*TO\ DE\, W)/MNUE PRO\S E)/M' AU)TO\N, TOIOU=TO/N TI W(S EI)/ TIS EI)/PH|, NH\ TH\N SH\N I(ERA\N KEFALH\N, KAI\ OI(=OS O( TH=S €*(/HRAS PRO\S TO\N *DI/A O(/RKOS E)N *)ILIA/DI, E)POMNUME/NHS TO\ AU)TOU= KOURI/DION LE/XOS. &[1Vers. 296.]1$ *PERI\ DE\ €*DWDW/NHS TH=S POLUQRULH/TOU KAI\ PROGE/GRAPTAI, KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU= DE\ DHLOU=TAI. ME/MNHTAI DE\ €AU)TW=N KAI\ H( *)ILIA/S. &[1Vers. 285.]1$ *(/OTI KERDALE/OU A)NQRW/POU E)/PAINON O( CEI=NOS *)ODUSSEU\S E(AUTW=| E)PILALEI= €E)N TW=|, W(\S PERI\ KE/RDEA POLLA\ KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN, KAQA\ PROEGRA/FH, OI)=D' *)ODUSSEU/S. OU)D' A)/N €TIS E)RI/SEIE BROTO\S A)/LLOS. LE/GEI DE\ OU(/TWS E)N E)PHKO/W| TH=S GUNAIKO\S, OI(=A EU)= EI)DW\S E(AUTO/N. KAI\ OU(/TW LALW=N €TA)LHQE\S KAI\ NU=N PERI\ E(AUTOU= FILOTI/MWS KAI\ OU)DE\ E)/CW MEGALOPREPEI/AS. &[1Vers. 286.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TO\, OU)D' A)/N TIS E)RI/SOI BROTW=N A)/LLOS, DIASAFHTIKO/N E)STI TOU=, PERI/OIDE KE/RDEA POLLA/. W(=| GA\R OU)K A)/N TIS €E)RI/SEIE KE/RDEA EI)DO/TI, KE/RDEA E)KEI=NOS PERI/OIDE. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, TAUTA/ EI)SIN A)/MFW. DH=LON GA\R O(/TI €O( TW=N A)/LLWN PERITTO/TEROS EI)DE/NAI KE/RDEA OU)D' A)\N E)/XOI TO\N E)RI/SONTA. &[1Vers. 301.]1$ *(/OTI KEI=TAI XRONI-€KO\N E)NTAU=QA TO\ A)/GXI, OI(=ON, W(\S O( ME\N, OU(/TWS E)STI\ SO/OS KAI\ E)LEU/SETAI H)/DH A)/GXI MA/LA, TOUTE/STIN E)GGU\S €MET' O)LI/GON. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: &[1Vers. 302.]1$ OU)DE\ DHRO\N A)PESSEI=TAI. *(/OTI DE\ *AI)OLIKO\N TO\ €E)SEI=TAI E)K TOU= E)SW= E)SOU=MAI, E)DHLW/QH KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 303.]1$ *(/OTI TOU\S PRODIASAFHQE/NTAS O(RKW-€MOTIKOU\S PE/NTE STI/XOUS, OU(\S FQA/SAS E)/FH PRO\ TOU/TWN O( *)ODUSSEU\S PRO\S *EU)/MAION, W(=N A)RXH\ TO\, I)/STW €NU=N *ZEU\S I(STI/H T' *)ODUSH=OS KAI\ E(CH=S, LE/GEI KAI\ NU=N PRO\S TH\N GUNAI=KA, DIOMNU/MENOS W(S KAI\ E)KEI=, €&[1Vers. 307.]1$ PERI\ A)KRIBH= TRIAKA/DA SELHNIAKOU= MHNO\S E)LQEI=N TO\N *)ODUSSE/A OI)/KADE, O(POI/A H( AU)/RION: EI) €KAI\ AU)TO\S A)ORI/STWS EI)PW\N, E)PE/KRUYEN AU)TH/N: H( *PHNELO/PH DE\, TOU=TO ME\N MH\ LOGISAME/NH, A)PODECA-€ME/NH DE\ EI) KAI\ TOU=DE TOU= LUKA/BANTOS E)LEU/SETAI, U(PISXNEI=TAI FILO/THTA/ TE, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Ëˆ¤POLLA/ TE DW=RA E)C W(=N O( CE/NOS MAKARI/ZOITO A)/N. &[1Vers. 309.]1$ E)NTAU=QA DE\ KEI=TAI KAI\ O( GR SU/NDESMOS €OU)K AI)TIOLOGW=N, A)LLA\ PA/NTH| A)RGO\S E)N TW=|, AI)\ GA\R TOU=TO CEI=NE E)/POS TETELESME/NON EI)/H. &[1Vers. 312.]1$ EI)=TA €KAI\ DUSPISTOU=SA H( GUNH\, O(\ KAI\ E)QE/LEI PA/NTWS O( *)ODUSSEU\S, E)PA/GEI DUSELPISTI/AS R(H/MATA KAI\ YO/GON €OI)/KOU DUSOIKONOMH/TOU. FHSI\ GA/R: A)LLA/ MOI W(=D' A)NA\ QUMO\N O)I/+ETAI, H)/GOUN FAI/NETAI, W(S E)/SETAI/ PER, €OU)/T' *)ODUSSEU\S E)/TI OI)=KON E)LEU/SETAI OU)/TE SU\ POMPH=S TEU/CH|. E)PEI\ OU)/ TOI SHMA/NTORE/S EI)SIN E)N OI)/KW|, OI(=OS €*)ODUSSEU\S E)/SKE MET' A)NDRA/SIN, EI)/ POT' E)/HN GE, CEI/NOUS AI)DOI/OUS A)POPEMPE/MEN H)DE\ DE/XESQAI. O(\ DH\ PRW-€QU/STERO/N E)STI. PRW=TON GA\R TO\ DE/XESQAI, EI)=TA TO\ A)POPE/MPEIN. &[1Vers. 307.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N R(HQEI=-€SAN TRIAKA/DA OI( U(/STERON *)ATTIKOI\ E)/NHN E)KA/LOUN KAI\ NE/AN, W(S EI)/ TIS EI)/POI PALAIA\N KAI\ NE/AN. TO\ ME\N GA\R €TH=S TRIAKA/DOS H)/DH PWS PEPALAI/WTAI SUMPAROIXW/MENON TW=| PEFQINHKO/TI MHNI/. FASI\ GA\R OI( SXOLIASTAI\, €E)/NON KALEI=SQAI TO\ PALAIO\N KAI\ PARW|XHME/NON, O(/QEN DHLADH\ H( E)/NH DI' E(NO\S , EI) KAI/ TINES DIPLA/ZOUSIN €AU)TO\, KAQA\ U(PODHLOI= KAI\ TO\, E)/ST' E)/NNHFI PAR' *(HSIO/DW|, TO\ KAI\ *)IWNIKW=S ME\N YILOU/MENON, PARA/ @1 TINWN DE\ DASUNO/MENON, OI(\ KAI\ TO\N E)/NON E)DA/SUNON. A)LL', O(/ PER E)LE/GETO PROSEXW=S, TO\ ME\N TH=S TRIAKA/DOS, €W(S EI)/RHTAI, W)/|XETO, TO\ DE\ NU=N A)PH/RCATO E)N TH=| E)/NH|, H(/ TI/S E)STI NOUMHNI/A. O(/QEN KAI\ MO/SXOS H( TOIAU/TH €LE/GETAI A)RXH\ TOU= MHNO\S PARA\ TW=N TINI\ PALAIW=N. E)PI/THDES DE\ O( POIHTH\S TOIAU/THN H(ME/RAN TH\N KAI\ E)SOME/-€NHN, W(S E)R)R(E/QH, AU)/RION E)PELE/CATO TH=| TOU= *)ODUSSE/WS E)PANO/DW|, I(/NA TI SXOI/H FILOSOFH/SEIN E)N TOI=S E(CH=S €KAI\ PERI\ H(LIAKH=S E)KLEI/YEWS, H(\ OU)K E)N A)/LLW| GI/NETAI KAIRW=|, A)LL' E)N AU)TH=| SUNO/DW| H(LI/OU KAI\ SELH/NHS. €*(/OTI DE\ TO\ E)/NH KAI\ NE/A BOU/LETAI LE/GEIN TH\N OI(ONEI\ PALAIA\N KAI\ NE/AN, DHLOI= KAI\ O( KWMIKO\S, E)/NQA PAI/ZWN €FHSI\ PERI\ AU)TH=S, PW=S A)\N H( AU)TH\ GE/NOITO GRAU=S TE KAI\ NE/A GUNH/; &[1Vers. 317.]1$ *(/OTI A)KOU/SASA H)/DH *PH-€NELO/PH E)K TOU= CE/NOU *)ODUSSE/WS, W(S TO\ KLE/OS AU)TH=S OU)RANO\N EU)RU\N I(KA/NEI, FILOTIMEI=TAI A)GAQH\ FANH=-€NAI AU)TW=|. E)/TI DE\ KAI\ PERIAUTOLOGEI= H)RE/MA KAI\ AU)TH\, KAQA\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN O( CEI=NOS. GRA/FEI GOU=N €*(/OMHROS, W(S E)KE/LEUSE TAI=S A)MFIPO/LOIS A)PONI/YAI TOU=TON KAI\ KATEUQEI=NAI EU)NH\N, H)/TOI STRW=SAI. €&[1Vers. 318.]1$ H(\N DH\ EU)NH\N KAI\ E(RMHNEU/WN DE/MNIA FHSI\ KAI\ XLAI/NAS KAI\ R(H/GEA SIGALO/ENTA, W(S A)\N EU)= €QALPIO/WN H)\ U(FE\N EU)QALPIO/WN XRUSO/QRONON H)W= I(/KHTAI. &[1Vers. 320.]1$ H)W=QEN DE\ MA/LA H)=RI TOUTE/STIN E)N €O)/RQRW|, KAQA\ POLLAXOU= KEI=TAI, LOE/SSAI TE XRI=SAI/ TE: A(/ PER OI)KEI=A EI)S CE/NOU U(PODOXH\N LE/GESQAI. €&[1Vers. 322.]1$ EI)=TA E)PA/GEI H( GUNH\ KAI\ A)PEILH\N KATA\ E)PHREI/AS TH=S EI)S TO\N CE/NON, EI)POU=SA: TW=| D' A)/LGION €O(\S A)\N TOU=TON A)NIA/ZH| QUMOFQO/ROS, OU)DE/ TI E)/RGON E)NQA/D' E)/TI PRH/CEI: H)\ KAI\ A)/LLWS, OU)DE/ TOI E)/RGON €E)NQA/DE TI PRH/CEI MA/LA PER KEXOLWME/NOS AI)NW=S. &[1Vers. 325.]1$ KAI\ EU)QU\S E)PISUNEI/ROUSA PERIAUTOLOGIKW=S €W(S E)R)R(E/QH, E)/PAINON E(AUTH=S FHSI/: PW=S GA\R E)MEU= SU\ CEI=NE DAH/SEAI EI)/ TI GUNAIKW=N A)LLA/WN PERI/EIMI NO/ON €KAI\ E)XE/FRONA MH=TIN, EI)/ KEN A)U+STALE/OS KAKA\ EI(ME/NOS E)N MEGA/ROISI DAINU/H|; &[1Vers. 328.]1$ TOU/TOIS DE\ E)PI-€PLE/KOUSA KAI\ GNWMIKO\N PROTREPTIKO\N EI)S PRA|O/THTA FHSI/N: A)/NQRWPOI DE\ MINUNQA/DIOI TELE/QOUSIN: O(\S ME\N €A)PHNH\S AU)TO\S E)/H| KAI\ A)PHNE/A EI)DH=|, TW=| DE\ KATARW=NTAI PA/NTES BROTOI\ A)/LGE' O)PI/SW ZWW=|: AU)TA\R TEQNEW=TI/ €G' E)FEYIO/WNTAI A(/PANTES: O(\S D' A)\N DHLADH\ E)K TOU= E)NANTI/OU A)MU/MWN AU)TO\S E)/H| KAI\ A)MU/MONA EI)DH=|, TOU= €ME/N TE KLE/OS EU)RU\ DIA\ CEI=NOI FORE/OUSI PA/NTAS E)P' A)NQRW/POUS, POLLOI\ DE/ MIN E)SQLO\N E)/EIPON. W(/S TE FHSI\ €KA)MOI\ TO\ KLE/OS E)SQLO\N, EI) OU(/TW POIW=. POIW= DE\ PA/NTWS, W(S KAI\ SU\ FH\|S O( CEI=NOS: KAI\ OU(/TW ME\N €AU)TH\ PEISTIKW=S. O( DE\ CEI=NOS *)ODUSSEU\S A)NAI/NETAI TH\N CENI/AN AU)TH=S TAU/THN, E)N OI(=S E)REI= PIQANW=S. €&[1Vers. 326.]1$ *TO\ DE\, PERI/EIMI NO/ON KAI\ E)XE/FRONA MH=TIN, MARTUREI= KALW=S PERI/FRONA TH\N *PHNELO/PHN LE/GE-€SQAI. &[1Vers. 325.]1$ *TO\ DE\ DAH/SEAI KAINW=S GENIKH=| SUNE/TACEN, EI)PW/N: PW=S GA\R E)MEU= DAH/SEAI. POIEI= €DE\ TOU=TO KAQ' O(MOIO/THTA TOU= EI)DE/NAI, O(\ KAI\ AU)TO\ GENIKH=| POTE\ SUNTA/SSETAI. &[1Vers. 327.]1$ *AU)STALE/OS €DE\ KAI\ KATA\ DIA/LUSIN A)U+STALE/OS O( AU)XMW=N, A)PO\ TOU= AU)/W, E)C OU(= KAI\ O( AU)XMO\S KAI\ O( AU)XMHRO/S. E)/OIKE €DE\ A)PO\ TOU= TOIOU/TOU AU)/W PROU+PA/RXEIN DISU/LLABON PARA/GWGON KAI\ O( AU)TO\S, E)C OU(= AU)=QIS O( AU)STHRO\S €KAI\ O( AU)STALE/OS. PA/NTWS DE\ AU)STALE/OS O( MH\ LOESSA/MENOS KAI\ XRISA/MENOS. *(O DE\ KAKA\ EI(ME/NOS KAKOEI/-€MWN A)\N EI)/H. &[1Vers. 329.]1$ *(O DE\ A)PHNE/A EI)DW\S E(TEROI=OS TOU= A(PLW=S A)PHNE/OS E)STI\, KAI\ O( A)MU/MONA EI)DW\S €TOU= A(PLW=S A)MU/MONOS. A)PHNE/A ME\N GA\R KAI\ A)MU/MONA E)/RGA OI)=DEN O( PERI\ TA\ TOIAU=TA H)/DH E)PISTH/MWN. €A)PHNH\S DE\ KAI\ A)MU/MWN OU)K E)C A)NA/GKHS O( TOIOU=TOS, A)LLA\ KAI\ O( MH/ PW TE/LEIOS EI)S TO\ KAKO\N, MHDE\ KATA\ €TO\N POIHTH\N MAQW\N E)/RGA KAKA/. &[1Vers. 331.]1$ *PERI\ DE\ TOU= E(YIA=SQAI PROEI/RHTAI O(/TI LOIDORI/AN €H( LE/CIS DHLOI=: W(/STE TOIOU=TON KAI\ TO\ E)FEYIO/WNTAI, A)NTI\ TOU= LOIDOROU=NTAI, E)MPAI/ZOUSIN, E)FH/DONTAI. €&[1Vers. 333.]1$ *TO\ DE\ KLE/OS DIAFORE/OUSIN A)NTI\ TOU= DIAFE/ROUSI, DIAKOMI/ZOUSI PANTAXOU=. O(/QEN KAI\ SUN-€DIAFE/REIN TO\ SUNUPOME/NEIN. EI)/RHTAI DE\ W(S E)K METAFORA=S TW=N FORTHGW=N. O( ME/NTOI KWMIKO\S E)N TW=| DIA-€FORH/SW SE E(TEROI/AN DHLOI= SHMASI/AN TH=S LE/CEWS, W(=| KAI\ H( SUNH/QEIA E(/PETAI. &[1Vers. 334.]1$ *TO\ DE\, POL-€LOI/ MIN E)SQLO\N E)/EIPON, A)KRIBW=S E)R)R(E/QH, W(S MH\ DUNATO\N O)\N U(PO\ PA/NTWN E)PAINEI=SQAI TINA\, W(/S PER €OU)DE\ GNWRI/ZESQAI. &[1Vers. 337.]1$ *(/OTI TRAXUTE/ROU BI/OU E)PILOGH\N DHLOI= TO\, H)/TOI E)MOI\ XLAI=NAI KAI\ R(H/GEA €SIGALO/ENTA H)/XQETO, O(/TE PRW=TON TO/DE TI GE/GONE. KEI/W D', W(S TO\ PA/ROS PER A)U/+PNOUS NU/KTAS I)/AUON. POL-€LA\S GA\R DH\ NU/KTAS A)EIKELI/W| E)NI\ KOI/TH| A)/ESA, H)/TOI A)NE/PNEUSA, KAI/ T' A)NE/MEINA E)U/+QRONON *)HW= DI=AN, €OU)DE/ TI/ MOI PODA/NIPTRA PODW=N E)PIH/RANA QUMW=| GI/GNETAI, OU)DE\ GUNH\ PODO\S A(/YETAI H(METE/ROIO. LE/GEI DE\ €TAU=TA *)ODUSSEU\S, E)QE/LWN E(/WS AU)/RION E)PI\ SXH/MATOS ME/NEIN, I(/NA MH/ POQEN U(POPTEUQH=|, O)KNW=N DE\ KAI\ €NI/YASQAI DIA\ TO\ KATA\ TW=N DMWI/+DWN BARU/NESQAI. DIO\ KAI\ A)PARNEI=TAI GUNAI=KA PODO\S A(/YASQAI, AU)TOU= €DHLADH\, OU)X' A(PLW=S OU)DEMI/AN: &[1Vers. 345.]1$ A)LL' E)K TOU/TWN, AI(/, FHSI, DW=MA KATADRH/STEIRAI E)/ASIN, @1 EI) MH/ TIS GRHU=S E)STI\ PALAIH\ KE/DN' EI)DUI=A, &[1Vers. 347.]1$ H(/ TIS DH\ TE/TLHKE TO/SSA FRESI\N O(/SSA T' E)GW/ PER, €KATA\ TO\ A)NA/LOGON KAI\ DUNATO\N KAI\ E)GXWROU=N DHLADH/. PW=S GA\R A)\N A)/LLWS GUNH\ EU(REQEI/H TETLHKUI=A €TO/SA FRESI\N O(/SA O( PARW\N CE/NOS; &[1Vers. 348.]1$ TH/NDE D' A)/N, FHSIN, OU) FQONE/OIMI PODW=N A(/YASQAI €E)MEI=O. KAI\ DH\ GI/NETAI OU(/TW. KAI\ NI/PTEI AU)TO\N MET' O)LI/GA H( PERI/FRWN *EU)RU/KLEIA, GRHU=S PUKINA\ FRESI\ €MH/DEA E)/XOUSA, O(\ TAUTO/N E)STI TW=|, KEDNA\ EI)DUI=A: O)LIGHPELE/OUSA, W(S E)REI= O( POIHTH\S &[1Vers. 356.]1$ €TOUTE/STIN A)SQENW=S E)/XOUSA KAI\ H)/DH O)LI/GH PE/LOUSA KATA\ TO\ EI)=NAI, KAI\ KATA/ GE TOU=TO TETLHKE/NAI DOKOU=SA €FRESI\N O(/SA KAI\ *)ODUSSEU/S. TLH/MONES GA\R OI( PA/NU GE/RONTES KAI\ POLLW=N KAKW=N I)/DRUES. H( D' AU)TH\ KAI\ €MAI=A H)=N POTE\ TW=| *)ODUSSEI=, W(S DHLOI= TO\, H(\ KEI=NON DU/STHNON E)U/+TREFEN H)D' A)TI/TALLE DECAME/NH XEI/RESSIN €O(/TE MIN PRW=TON TE/KE MH/THR. MAI/AS DE\ TAU=TA PA/NTA I)/DIA. &[1Vers. 348.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI FI/LA *)ODUSSEI= €FANOU=NTAI TA\ TH=S TOIAU/THS GRAO\S, KAI\ EU)TUXW=S AU)TW=| E)PILE/CETAI H( *PHNELO/PH TAU/THN. E)QE/LEI GA\R O( POIH-€TH\S GUNAI=KA PLA/SASQAI/ TINA E)K TW=N E)/NDON KAI\ OI)KEIOTE/RWN KAI\ MA/LISTA DUNAME/NWN, H(\ KAI\ AU)TH\ SUNANTI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÍˆŒLH/YETAI TW=N E)/RGWN TW=| *)ODUSSEI= E)N TOI=S E)FECH=S. E)PIKRI/NEI GOU=N TAU/THN W(S XRHSIMWTA/THN. KAI\ TOI/NUN €A)NAGNWRI/SEI ME\N AU)TH\ W(S E)/KPALAI EI)DH/MWN TO\N FI/LTATON TRO/FIMON *)ODUSSE/A NI/PTOUSA, W(S E)FECH=S R(HQH/-€SETAI. KAI\ O(RMH/SEI ME\N E)KLALH=SAI TO\ PRA=GMA U(F' H(DONH=S, OU) DUNH/SETAI DE\ OI(=A O)LIGHPELE/OUSA, KAQA\ €EI)/RHTAI. TO\ GH=RA/S TE GA\R E)FE/CEI AU)TH\N TOU= LALH=SAI, KAI\ MH\N KAI\ H( PAR' E)LPI/DAS XARA\ O(POI=A TA\ TW=N €GERO/NTWN, OU(\S KAI\ TOU= ZH=N E)/SQ' O(/TE A)PA/GEI TO\ POLU\ TOU= XAI/REIN. KAI\ *)ODUSSEU\S DE\ E)PANASTA\S KWLU/SEI €AU)TH\N R(A|DI/WS DIA\ TO\ O)LIGHPELE/EIN. KAI\ AU)TO\S ME\N I(KETEU/SEI SIGA=N, H( DE\ PEI/SETAI OI(=A FI/LH MAI=A. KAI\ €OU(/TWS E)XEMUQH/SASA TOU= LOIPOU= H( GRAU=S E)/STAI TW=| *)ODUSSEI= KATA\ TW=N MNHSTH/RWN KAI\ AU)TH\ E)N KAIRW=| XRH/-€SIMOS. *KAI\ TOI/NUN *)ODUSSEU\S ME\N OU)K A)\N I)/SWS DOKOI/H SKE/YASQAI KALW=S U(PO\ TOIAU/THS GUNAIKO\S TOU\S €PO/DAS NI/YASQAI, OI(=A AI(ROU/MENO/S, FASI, TH\N DUNAME/NHN E)K TH=S E)PISH/MOU GNWRI/SAI AU)TO\N OU)LH=S. DIO\ €KAI\ A)QETEI=TAI O( TOIOU=TOS TO/POS PARA\ TW=N PALAIW=N. O( ME/NTOI POIHTH\S EU)MEQO/DWS EI)/TOUN EU)PLA/STWS DIA\ €TOIAU/THS GRAO\S TO\N *)ODUSSE/A NI/YAS AU)TO\N ME\N OU)DE\N BLA/YEI, PIQANW=S PLA/SAS TO\ PA=N KAI\ EU)TUXW=S €A)PALLA/CAS AU)TO/N. H)=N GA\R TW=| O)/NTI A)NAGKAI=ON E)/XEIN KAI\ GUNAI=KA E)K TW=N E)/NDON, W(S E)R)R(E/QH, SUNAIROUME/-€NHN AU)TW=|. EI) D' I)/SWS KAI\ E)C I(STORI/AS TOU=TO E)/XEI O( POIHTH\S, OU)K A)\N E(TE/RA EU(RE/QH KREI/TTWN EI)S TOIOU=TON €E)/RGON H)/ PER H( *EU)RU/KLEIA. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\N TO/PON TOU=TON EI)S PARA/DEIGMA BOULEU/MATOS OU)K EU)= ME\N €E)SKEMME/NOU, EI)S A)GAQO\N DE\ E)KBA/NTOS. I)DOU\ GA\R, *)ODUSSEU\S EI) KAI\ GRAU=N OU) KALW=S E)PELE/CATO TH\N DUNA-€ME/NHN A)NAGNW=NAI AU)TO\N, A)LL' O(/MWS EU)TUXW=S E)/SXEN A)NAGNWRISQEI\S U(P' AU)TH=S. POLLA\ GA\R TH=| MNHSTHRO-€KTONI/A| KAI\ H( TOIAU/TH SUNH/NEGKE GRAU=S *EU)RU/KLEIA. KAI\ TAU=TA ME\N OU)K E)/CW LO/GOU. &[1Vers. 338.]1$ O( DE\ €CE/NOS KA)NTAU=QA *KRH/THS ME/MNHTAI, PERIFRA/SAS AU)TH\N E)K TW=N KAT' AU)TH\N O)RE/WN. FHSI\ GA/R: O(/TE PRW=TON €*KRH/THS O)/REA NIFO/ENTA NOSFISA/MHN E)PI\ NHO\S I)W\N DOLIXHRE/TMOU. H(\N E)C *(OMH/ROU LABO/NTES OI( U(/STERON €MAKRA\N NH=A FASI/. &[1Vers. 337.]1$ *TO\ DE\, XLAI=NAI KAI\ R(H/GEA H)/XQETO, *AI)OLIKO\N SXH=MA KAI\ *DWRIKO/N. KAI\ €EI)SI\ PARA\ *PINDA/RW| TOIAU=TA POLLA/. *)ATTIKO\S DE\ A)NH\R OU)K A)\N OU(/TW FRA/SOI, A)LLA\ DIA\ TA\S XLAI/NAS €E)REI= A)\N H)/XQONTO PLHQUNTIKW=S. &[1Vers. 339.]1$ *TO\ DE\ NOSFISA/MHN A)NTI\ TOU= A)FH=KA, NO/SFIN E)POIHSA/MHN. €&[1Vers. 340.]1$ *TO\ DE\, A)U/+PNOUS NU/KTAS I)/AUON KAI\ TO\, POLLA\S DH\ NU/KTAS A)EIKELI/W| E)NI\ KOI/TH| A)/ESSA, TH=S €AU)TH=S E)NNOI/AS EI)SI/. &[1Vers. 343.]1$ *PODA/NIPTRA DE\ H)\ AU)TH\N LE/GEI TH\N NI/YIN TW=N PODW=N H)\ TO\ U(/DWR, W(=| PO/-€DAS NI/PTONTAI, O(\ KAI\ A)PO/NIPTRON E)/LEGON, W(S KAI\ O( KWMIKO\S E)N *)AXARNEU=SI DHLOI=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, KAQA/PER €E)N TW=|, BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH\R, PERITTEU/EI TO\ BOW=N, KAI\ E)N TW=|, OI)=NON OI)NOXOEI=, TO\ OI)=NON, KAI\ E)N TW=|, €AI)PO/LOS AI)GW=N, TO\ AI)GW=N: AI)PO/LOS GA\R OU)DENO\S A)/LLOU ZW/|OU LE/GETAI, A)LLA\ MO/NWN AI)GW=N: OU(/TW KAI\ €E)NTAU=QA PARE/LKEI TO\ PODW=N E)N TW=|, PODA/NIPTRA PODW=N. DIO\ MET' O)LI/GA H)RKE/SQH EI)PW\N OI)SOME/NH PODA/NI-€PTRA. KAI\ EI)/RHTAI PERI\ TW=N TOIOU/TWN E)N *)ILIA/DI EI)S O(/SON E)XW/REI. *TO\ DE\, E)PIH/RANA QUMW=|, KREI=TTON OU(/TW €GRA/FESQAI H)/ PER E)PI/HR' A)NA\ QUMW=|. H( GA\R A)NA\ PRO/QESIS OU)K EI)/WQEN A(PLW=S E)PI\ TOIOU/TWN SHMAINOME/-€NWN DOTIKH=| SUNTA/SSESQAI. E)/STI DE\ PRWTO/TUPON TOU=TO TOU= E)PI/HRA. E)NTEU=QEN GA\R E)KEI=NO GI/NETAI A)POKO-€PE\N, W(S KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 348.]1$ *TO\ DE\, OU) FQONE/OIMI PODW=N A(/YASQAI, A)NTI\ TOU= OU) €MEMFOI/MHN. POLLAXOU= GA\R O( FQO/NOS KAI\ E)PI\ ME/MYEWS A(PLW=S TI/QETAI. &[1Vers. 350.]1$ *(/OTI E)/PAINOS A)GA-€QOU= CE/NOU TO\, CEI=NE FI/LE, OU)/ PW/ TIS A)NH\R PEPNUME/NOS W(=DE CEI/NWN THLEDAPW=N FILI/WN E)MO\N I(/KETO DW=MA, €W(S SU\ MA/L' EU)FRADE/WS PEPNUME/NA PA/NT' A)GOREU/EIS. &[1Vers. 351.]1$ E)/STI DE\ FILI/WN O( FI/LTEROS, KAI\ GI/NETAI @1 E)K TOU= FI/LOS O(MOI/WS TW=|, KA/LLOS KALLI/WN. KEI=TAI DE/ POU KAI\ A)LLAXOU= PARA\ TW=| POIHTH=|. TOU/TOU TO\ U(PER-€QETIKO\N PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=|, FILI/STWN E)KGO/NWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)/RXETAI KAI\ O( R(HQEI\S LO/GOS TW=| €POIHTH=| A)PO\ TOU= G R SUNDE/SMOU: CEI=NE FI/LE, OU) GA\R PW/ TIS A)NH\R KAI\ E(CH=S, W(S E)GRA/FH PROSEXW=S. H( DE\ €A)PO/DOSIS AU)TOU= META\ STI/XOUS TREI=S E)N TW=|, E)/STI DE/ MOI GRHU=S KAI\ E(CH=S, I(/NA LE/GH|, W(S E)PEI\ OU)/ PW/ TIS €KATA\ SE\ PEPNUME/NOS A)NH\R H)=LQEN, E)/STI DE/ MOI GRAU=S TOIA/DE A)PONI/YOUSA/ SE. &[1Vers. 358.]1$ *(/OTI PA/NU €A)STEI/WS *(/OMHROS POIEI= TH\N *PHNELO/PHN E)K TOU= PARATUXO/NTOS EI)POU/SHS TH=| MAI/A| *EU)RUKLEI/A| NO/HMA E)REQI-€STIKO\N AU)TH=S EI)S TO\ TO\N CEI=NON PERIERGA/SASQAI A)KRIBW=S, MEQODEU/SAS KAI\ TOU=TO DECIW=S E)P' A)NAGNWRI-€SMW=| TOU= *)ODUSSE/WS. FHSI\ GA/R: NI/YON SEI=O A)/NAKTOS O(MH/LIKA. KAI/ POU *)ODUSSEU\S H)/DH TOIO/SD' E)STI\ PO/DAS, €TOI=OS DE/ TE XEI=RAS. &[1Vers. 360.]1$ OU)X' O(/TI TOIOU=TOS H)=N FU/SEI, A)LL' I)/SWS NU=N TOIOU=TOS DIA\ KA/KWSIN, O(POI=OI €TINE\S KAI\ OI( PROR)R(HQE/NTES W)MOGE/RONTES. DIO\ KAI\ E)PA/GEI GNWMIKO/N: AI)=YA GA\R E)N KAKO/THTI BROTOI\ KATA-€GHRA/SKOUSI. *KAI\ *(/OMHROS ME\N OU(/TW FUSIKW=S EI)=PE. *QEO/KRITOS DE\, W(S KAI\ PROEGRA/FH, TO\ *(OMHRIKO\N AI)=YA €EI)S MI/AN H(ME/RAN O(RI/SAS FHSI/N: OI( POQOU=NTES E)N A(/MATI GHRA/SKOUSI. *PAI/ZEI DE\, KAI\ O( KWMIKO\S DIA/ €TINOS GRAO\S, KAQA\ KAI\ AU)TO\ E)GRA/FH, POLIA\N E)KEI/NHN TAXU\ DIA\ MIA=S H(ME/RAS GENE/SQAI LE/GWN U(PO\ DH=QEN €A)/LGOUS TINO/S. O( DE\ *LIBA/NIOS KAI\ AU)TO\S E)NTEU=QEN POQE\N LE/GEI KATA\ SXH=MA U(PERBOLH=S, W(S U(PO\ LU/PHS €E)SXA/THS KAI\ POLIA\S E)CAI/FNHS E)/FUSA. *(/ORA DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N KAKO/THTA NU=N LE/GEI TH\N KA/KWSIN, *(HSI/O-€DOS D' E)PI\ KAKI/AS TH\N LE/CIN TI/QHSIN E)N TW=|, TH\N ME/NTOI KAKO/THTA KAI\ I)LADO/N E)STIN E(LE/SQAI. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI E)PI\ TW=| R(HQE/NTI LO/GW| TH=S *PHNELO/PHS PA/NTWS A)\N *)ODUSSEU\S DIAXE/OITO W(S LALOU/SHS ME/N PWS TA)LH-€QE\S, MH\ GINWSKOU/SHS DE/. LI/AN GA\R EU)= O( POIHTH\S E)SXHMA/TISE KAI\ AU)TO/. &[1Vers. 361.]1$ *PE/NQOUS FRA/SIS €TO\, GRHU=S DE\ KATE/SXETO XERSI\ PRO/SWPA, DA/KRUA D' E)/KBALE QERMA\, E)/POS D' O)LOFUDNO\N E)/EIPEN: W)/| MOI €E)GW\ SE/O TE/KNON A)MH/XANOS. *EU)RU/KLEIA DE\ TAU=TA LE/GEI PRO\ TOU= NI=YAI TO\N DESPO/THN, O(\N KAI\ QEOUDE/A €QUMO\N E)/XEIN FHSI\ KAI\ POLLA\ MHRI/A KH=AI KAI\ E)CAI/TOUS E(KATO/MBAS, &[1Vers. 367.]1$ A)RW/MENON, E(/WS I(/KOITO €GH=RAS LIPARO\N, TO\ KAI\ A)LLAXOU= R(HQE\N, QRE/YAITO/ TE FAI/DIMON UI(O/N. TA\ E)N TOI=S E)N BI/W| EU)KTAI=A. €&[1Vers. 370.]1$ EI)=TA KAI\ W(S NOH/SASA TH\N AI)TI/AN DI' H(\N *)ODUSSEU\S A)POPROSPOIEI=TAI NIFQH=NAI U(PO\ TW=N €DMWW=N KAI\ A(/MA KAI\ KATALE/GOUSA E)KEI/NWN, FHSI/N: OU(/TW POU KAI\ E)KEI/NW| E)FEYIO/WNTO GUNAI=KES CEI/NWN €THLEDAPW=N, W(S SE/QEN AI( KU/NES AI(/DE KAQEYIO/WNTAI A(/PASAI. TA/WN NU=N LW/BHN TE KAI\ AI)/SXEA PO/LL' A)LEEI/-€NWN OU)K E)A/A|S NI/ZEIN. *KAI\ OU(/TW ME\N H( GRAU=S NOEI= KATA\ TO\N NOU=N TOU= CEI/NOU. *(/OMHROS DE/ GE PARANOEI=N €AU)TH\N A)FEI\S A)/LLA BOU/LETAI. OU) GA\R DIA\ MI=SOS MEQODEU/EI TA\ KATA\ TH\N *EU)RU/KLEIAN, A)LL' O(/TI, W(S KAI\ €PROEI/RHTAI, DE/ETAI AU)TH=S EI)S TA\ E)FECH=S. *(/ORA DE\ KAI\ NU=N E)N TW=| E)FEYIO/WNTO KAI\ KAQEYIO/WNTAI, W(S LE/CIS €E)STI\ TO\ E(YIA=SQAI KAIRI/A KATA\ POI/HSIN, DHLOU=SA DIA/QESIN PAIGNH/MONA. E)PEI\ KAI\ E(/YIA, FASI\, TA\ PAI/-€GNIA, O(/QEN TO\ E(YIA=SQAI. TAUTO\N DE\ E)FEYIA=SQAI KAI\ KAQEYIA=SQAI, E)PEI\, W(S KAI\ PROESHMEIW/QH, E)N €POLLOI=S H( E)P PRO/QESIS TH=| KAT I)SODUNAMEI=. *TO\ DE\ E)FEYIO/WNTO H)\ XRO/NOS E)STI\ PARW|XHME/NOS A)NTI\ E)NE-€STW=TOS H)\ E)MFAI/NEI A)PHLPIKE/NAI TH\N GRAU=N ZH=N TO\N *)ODUSSE/A. DIO\ PALAI/ POTE AU)TO\N E)FEYIA=SQAI FHSI/N. €EI) DE\ GRA/FETAI E)FEYIO/WNTAI, DUSMETRI/AN E)/XEI. &[1Vers. 362.]1$ *TOU= DE\ O)LOFUDNO\N O)LOFU/ZW E)STI\ TO\ PRW-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Îˆ¢TO/TUPON KATA\ *(HRW|DIANO\N, W(S DEDH/LWTAI KAI\ E)N TOI=S PERI\ TOU= KNUZW/SW GRAFEI=SI. &[1Vers. 367.]1$ *TO\ €DE\, E(/WS I(/KOITO, A)NTI\ TOU= O(/PWS KAI\ NU=N *)ATTIKW=S. TO\ GA\R KOINO\N, W(S I(/KOITO, H)/GOUN I(/NA KATALA/BH|. €A)LLAXOU= DE\ TO\ AU)TO\ KAI\ EI(/WS EU(/RHTAI W(S TO\ TE/WS TEI/WS. &[1Vers. 374.]1$ *(/OTI PROQUMHQEI=SA H( GRAU=S MAI=A €*EU)RU/KLEIA NI=YAI TO\N CE/NON DESPO/THN, W(S E)KELEU/SQH PRO\S TH=S DESPOI/NHS FHSI/N: E)ME\ D' OU)K A)E/KOUSAN €A)/NWGEN, A)LLA\ DHLONO/TI E(KOU=SAN DIA\ TH\N EU)QU\S R(HQHSOME/NHN TOU= CE/NOU O(MOIO/THTA PRO\S TO\N *)ODUSSE/A, €TW=| SE PO/DAS NI/YW A(/MAT' AU)TH=S *PHNELOPEI/HS KAI\ SE/QEN EI(/NEKA. &[1Vers. 377.]1$ E)PEI/ MOI O)RW/RETAI E)/NDOQI €QUMO\S KH/DESIN. EI)=TA E(RMHNEU/OUSA TO\, O)RW/RETAI/ MOI QUMO\S, LE/GEI W(S POLLOI\ DH\ CEI=NOI TALAPEI/RIOI €E)NQA/D' I(/KONTO, A)LL' OU)/ PW/ TINA/ FHMI E)OIKO/TA W(=DE I)DE/SQAI, W(S SU\ DE/MAS FWNH/N TE PO/DAS T' *)ODUSH=I+ €E)/OIKAS. *)/EOIKE GA\R H( ME\N *PHNELO/PH AI)DHMO/NWS PROSBLE/PEIN KAI\ OU) KATA\ TH\N AU)TANEYI/AN *(ELE/NHN, €PERIERGO/TERON DE\ H( MAI=A E)PIBA/LLEIN TH\N O)/YIN O(/LW| TW=| CE/NW| KAI\ A)KRIBE/STERON DIAKEI=SQAI TA\ EI)S EI)KASMO\N €KAI\ EI)/DOUS PERIERGI/AN. *(/OQEN SHMEI/WSAI, W(S H( PARA\ TH=S *)AQHNA=S A)LLOI/WSIS TOU= *)ODUSSE/WS OU)DE\N H)=N €A)/LLO H)\ TEXNIKH\ E)PI/KRUYI/S TIS AU)TOU=, MEQODEUQEI=SA W(S E)NEXW/REI PRO\S TOU\S A(PLOUSTE/ROUS KAI\ MH\ DEI-€NOU\S A)NASKALEU/EIN GNWRIMO/THTA. O( ME/NTOI *)/ARGOS O( KU/WN A)KRIBH\S W)\N AI)SQE/SQAI KAI\ NU=N DE\ H( GRAU=S @1 MAI=A E)/GNWN TO\N *)ODUSSE/A. &[1Vers. 383.]1$ AU)TO\S DE/ GE KAI\ PA/LIN E)PIKRU/PTEIN E(AUTO\N PEIRW/MENOS KAI\ €MHDE\ A)FIEI\S TH\N GRAU=N FILOTIMO/TERON PLATU/NAI TA\ SHMEI=A FHSI\ PA/NU DECIW=S: W)= GRHU=, OU(/TW FASI\N, €O(/SOI I)/DON O)FQALMOI=SIN H(ME/AS A)MFOTE/ROUS, MA/LA I)KE/LW A)LLH/LOII+N E)/MMENAI, W(S SU/ PER AU)TH\ E)PIFRO-€NE/OUS' A)GOREU/EIS. *KAI\ O( ME\N *)ODUSSEU\S OU(/TW DEINW=S O(MOLOGEI= ME\N TH\N O(MOIO/THTA, MH\ EI)=NAI DE/ FHSIN €AU)TO\S *)ODUSSEU/S. OU)K E)/XEI DE\ KAI\ TH\N GRAU=N PEIQOME/NHN, A)LL' E)NDOMUXOU=SA TO\N GNWRISMO\N YHLAFH/SEI €TH\N OU)LH\N E)N TW=| TO\N *)ODUSSE/A NI/PTEIN KAI\ GNW/SETAI TA)LHQE/S. EI) DE\ KAI\ *)ODUSSEU\S I(=ZEN A)P' E)SXARO/FIN, €&[1Vers. 389.]1$ POTI\ DE\ SKO/TON E)TRA/PET' AI)=YA, H)/GOUN A)PESTRA/FH PRO\S TO\ SKOTEINO\N O)I+SA/MENOS KATA\ QU-€MO\N, &[1Vers. 391.]1$ MH/ E( LABOU=SA OU)LH\N A)MFRA/SAITO, TOUTE/STIN A)NANOH/SOI KAI\ OU(/TWS A)MFADA\ E)/RGA €GE/NOITO, A)LLA\ TH\N ME\N *PHNELO/PHN OU(/TW POIH/SAS LH/SETAI. H( GRAU=S DE\ TO\N DESPO/THN GNW/SETAI A(YAME/NH €TH=S OU)LH=S E)XOU/SHS, W(S EI)KO\S, KAI/ TINA KOILO/THTA. &[1Vers. 389.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ TO\N *)ODUSSE/A A)P' E)SXA-€RO/FIN POTI\ SKO/TON TRAPH=NAI *)ODUSSEI= ME\N A)/LLWS KATEPRA/XQH, W(S A)\N DHLADH\ MH\ E)PIGNWSQH=| TH=| GRAI\+ E)N €FWTI\ W)\N, *(OMH/RW| DE\ A)/LLWS EI)S PIQANOLOGI/AN TO\ PLA/SMA SUNTELEI=. OU(/TW GA\R E)PIKRU/PTETAI H( GENHSOME/NH €TH=S GRAO\S LEIPOQUMI/A, H( TOU= GENEI/OU TOU= *)ODUSSE/WS A(FH\, H( TOU= *)ODUSSE/WS AU)=QIS LABH\ E)KEI/NHS E)K TOU= €FA/RUGGOS, KAI\ TA\ A)/LLA, W(=N OU)DE\N PIQANW=S A)\N GEGO/NOI, EI)/ PER PRO\S FW=S TETRAMME/NOS *)ODUSSEU\S A)PE-€NI/PTETO. &[1Vers. 391.]1$ *(/OTI DE\ H( OU)LH\ PARA\ TO\ O(/LON GI/NETAI W(S E)PIGINOME/NH E(/LKEI O(LWQE/NTI, TOUTE/STIN €EI)S O(LO/THTA E)LQO/NTI, DH=LON. KAI\ O(/TI YILOU=TAI DIA\ TH\N *)IWNIKH\N TOU= E)PE/NQESIN, KAI\ O(/TI O)CU/NETAI €PRO\S DIASTOLH\N TH=S OU)/LHS TRIXO\S, KAI\ O(/TI A)P' AU)TH=S TO\ U(/POULON GI/NETAI, W(S PROGE/GRAPTAI. €&[1Vers. 376.]1$ *TO\ DE\, SE\ PO/DAS NI/YW, O(/MOION TW=|, KE/ SE FRE/NAS I(/KETO PE/NQOS, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. LE/GEI €GA\R H)\ O(/TI SE KATA\ TOU\S PO/DAS NI/YW, H)\ SE\ H)/GOUN TOU\S PO/DAS, OU) MH\N O(/LON TO\N CE/NON, H)\ KAT' A)NTI/PTW-€SIN NI/YW SOU TOU\S PO/DAS. &[1Vers. 377.]1$ *TO\ DE\, SE/QEN EI(/NEKA, H)/GOUN DIA\ SE\, W(S E)OIKO/TA DHLADH\ TW=| €*)ODUSSEI=, O(/ PER E)DH/LOU A)NWTE/RW KAI\ E)N TW=|, OU)K A)E/KOUSAN. *TOU= DE\ O)RW/RETAI O( E)NESTW\S A)NADROMH\N E)/XEI €PARAKEIME/NOU EI)S E)NESTW=TA. E)K TOU= O)/RWRA GA\R TO\ O)RW/RW, E)C OU(= TO\ O)RW/RETAI. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ PROSARH/-€RETAI E)N *(HSIO/DW| E)K TOU= A)/RHRA A)RH/RW GI/NETAI, O(MOI/WS KAI\ E)K TOU= O)/LWLA TO\ O)LW/LW. O(/QEN TO\, O(/T' A)/N €POT' O)LW/LH| *)/ILIOS. &[1Vers. 384.]1$ *DIA\ DE\ TOU=, MA/LA I)KE/LW A)LLH/LOII+N, PEIRA=TAI ME\N *)ODUSSEU\S PAU=SAI €TH\N POLUPRAGMOSU/NHN TH=S GRAO\S W(S OI(=A PLHROFORW=N TH\N EI)SA/GAN O(MOIO/THTA, E)/XEI DE\ A)NU/SAI OU)DE/N. €H( GA\R POIHTIKH\ DEINO/THS PRO\ E)/RGOU TO\N E)C AU)TH=S E)/XEI A)NAGNWRISMO/N. OU)KOU=N H( GRAU=S E)REUNH/SEI KAI\ €EU(RH/SEI, O(\ KAI\ AU)TH\ BOU/LETAI KAI\ PRO\ AU)TH=S O( POIHTH/S. &[1Vers. 385.]1$ *TO\ DE\ E)PIFRONE/OUSA KOLAKIKW=S €OI(=ON R(HQE\N TAUTO/N E)STI TW=| PERI/FRWN. TOIOU=TON GA/R POTE KAI\ H( E)P PRO/QESIS: A)F' H(=S KAI\ E)PIO/YESQAI TO\ €A)KRIBW=S E)PISKE/YASQAI, W(S E)N TH=| BH=TA R(AYW|DI/A| PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 389.]1$ *TO\N DE\ R(HQE/NTA SKO/TON €OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ SKO/TOS FASI\N W(S TEI=XOS KAI\ BE/LOS. KAI\ DIFOREI=TAI ME\N PAR' AU)TOI=S, TA\ PLEI/W €DE\ KATA\ GE/NOS A)RSENIKO\N PROA/GETAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\, OU)DE\ SKO/TON FRI/SSOUSI TO\N SUNERGA/THN. €&[1Vers. 386.]1$ *(/OTI TO\ NI/MMA TOU= *)ODUSSE/WS OU(/TW DIASKEUA/ZEI: GRHU=S DE\ LE/BHQ' E(/LE PAMFANO/WNTA TW=| €PO/DAS E)CAPE/NIZEN, U(/DWR D' E)NEXEU/ATO POULU\, YUXRO/N. E)/PEITA DE\ QERMO\N E)PH/FUSEN. &[1Vers. 387.]1$ *(/ORA €DE\ TO\, W(=| PO/DAS E)CAPE/NIZEN, W(S KAI\ EI)S A)/LLA TINA\ TW=N LEBH/TWN XRHSIMEUO/NTWN, OI(=ON KAI\ EI)S LOETRA/. €E)/NQA KAI\ OI( LOETROXO/OI TRI/PODES XRH/SIMOI, W(S EI)=NAI THNIKAU=TA O(/ PER TH\N PRO/XOON TW=| TH=S TRAPE/ZHS €LE/BHTI, TOU=TO KAI\ TO\N LOETROXO/ON TRI/PODA TW=| TOU= NI/PTESQAI LE/BHTI. *)EN DE\ TW=|, U(/DWR E)NEXEU/ATO POLU\, €SUSTE/LLEI TO\ U(/DWR TH\N A)/RXOUSAN. MET' O)LI/GA ME/NTOI E)N TW=|, E)PI\ XQONO\S E)CE/XUQ' U(/DWR, E)KTEI/NEI AU)TH/N. €&[1Vers. 388.]1$ *TO\ DE\ E)PH/FUSEN A)NTI\ TOU= E)PH/NTLHSE DIA/ TINOS DHLADH\ A)GGEI/OU, O(\ KAI\ SIGA=|. OU) QERMW=| DE\ €YUXRO\N E)PAFU/SSETAI KATA\ TO\ U(/STERON E)/QOS, A)LL' A)NA/PALIN. &[1Vers. 393.]1$ *(/OTI W(S E)N A)/LLOIS, OU(/TW €KA)NTAU=QA EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S I(STORI/AS PAREISODIA/ZEI TW=| LO/GW| TH=S KATA\ TO\N *)ODUSSE/A OU)LH=S, H(=S €TO\ KEFA/LAION, O(/TI SPOUDAI=ON TOI=S PALAIOI=S H)=N E)/RGON KAI\ TO\ KUNHGE/SION, W(S KAI\ O( E)N TH=| *)ILIA/DI *MELE/AGROS €DHLOI=. MELE/TH GA/R, FASIN, AU)TO\ POLEMIKW=N KINDU/NWN H)=N, KAQA\ KAI\ E)K TW=N TOU= *(HRAKLE/OS A)/QLWN FAI/NE-€TAI KAI\ E)K TH=S KATA\ TO\N *BELLEROFO/NTHN I(STORI/AS KAI\ E)C A)/LLWN DE\ MURI/WN O(/SWN. E)PI\ QH/RAS GOU=N PANTOI/AS €OI( NE/OI E)CH/|ESAN, A)F' W(=N R(WMALEW/TEROI, FASI\, KAI\ U(GIEINO/TEROI DIETE/LOUN, E)/TI DE\ KAI\ POLEMIKOI\, W(S O(/TE €PURGHDO\N SFE/AS AU)TOU\S A)RTU/NOUSI KAI\ A)NTI/ON I(STA/MENOI TW=N QHRW=N O)I+STEU/OUSIN H)\ A)KONTI/ZOUSIN. E)/STI DE\ €I(STORI/A TOIAU/TH. &[1Vers. 399.]1$ *AU)TO/LUKOS E)LQW/N POTE EI)S *)IQA/KHN EU(=RE PAI=DA NE/ON TH=| QUGATRI\ *)ANTI- @1KLEI/A|, TH=| TOU= *LAE/RTOU GUNAIKI/. TO\N DE\ *EU)RU/KLEIA H( TOU= PAIDO\S MAI=A FI/LOIS E)PI\ GOU/NASI QH=KE TW=| €PA/PPW| PAUOME/NW| DO/RPOIO, KAI\ EI)=PEN: &[1Vers. 403.]1$ *AU)TO/LUKE, AU)TO\S NU=N O)/NOM' EU(/REO O(/TTI KE QEI/HS €PAIDO\S PAIDI\ FI/LW|, H)/GOUN TW=| TH=S QUGATRO\S UI(W=|. POLUA/RHTOS DE/ TOI/ E)STI. &[1Vers. 405.]1$ KAI\ O( *AU)TO/-€LUKOS TH=| ME\N *EU)RUKLEI/A| EI)=PEN OU)DE/N: PRO\S DE\ TOU\S I)DI/OUS TO\N LO/GON TRE/YAS E)/FH: GAMBRO\S E)MO\S QU/GA-€TE/R TE, TI/QESQ' O)/NOMA O(/TTI KEN EI)/PW: POLLOI=SI GA\R E)/GWG' O)DUSSA/MENOS TO/D' I(KA/NW A)NDRA/SIN H)DE\ GUNAI-€CI\N A)NA\ XQO/NA BWTIA/NEIRAN: TW=| D' *)ODUSSEU\S O)/NOM' E)/STW E)PW/NUMON. AU)TA\R E)/GWGE O(PPO/T' A)\N H(BH/SAS €MHTRW/I+ON E)S ME/GA DW=MA E)/LQH| *PARNHSSO/NDE, O(/QI POU/ MOI KTH/MAT' E)/ASI: TW=N OI( E)GW\ DW/SW, KAI/ MIN €XAI/RONT' A)POPE/MYW. &[1Vers. 413.]1$ TOU/TWN E(/NEKA H)=LQEN *)ODUSSEU\S, H(BH/SAS DHLADH/. KAI\ *AU)TO/LUKOS €ME\N KAI\ OI( PAI=DES XERSI/ T' H)SPA/ZONTO E)/PESSI/ TE MEILIXI/OISI. &[1Vers. 416.]1$ MH/THR D' *)AMFIQE/H MHTRO\S, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÐˆŠTOUTE/STIN *)AMFIQE/A H( MA/MMH H( TH=S TOU= *)ODUSSE/WS MHTRO\S MH/THR, PERIFU=SA GUNAIKIKW/TERON KU=SEN A)/RA €MIN KEFALH/N TE KAI\ A)/MFW FA/EA KALA\, KATA\ TO\N E)N TOI=S E)LEUQE/ROIS NO/MON, W(S PRODEDH/LWTAI. EI)=TA DEI/-€PNOU E)FOPLISQE/NTOS: BOU=N GA\R AU)TI/KA EI)SA/GAGON A)/RSENA PENTAE/THRON, O(\N DEI/RANTES KAI\ DIAXEU/ANTES €A(/PANTA MISTU/LANTE/S TE E)PISTAME/NWS KAI\ PEI/RANTES O)BELOI=SIN W)/PTHSA/N TE PERIFRADE/WS KAI\ DAI/NUNTO €&[1Vers. 427.]1$ NUKTO\S ME\N E)PIGENOME/NHS, KOIMH/SANTO KAI\ U(/PNOU DW=RON E(/LONTO, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH. €R(ODODAKTU/LOU DE\ FANEI/SHS *)HOU=S, E)/BHSAN EI)S QH/RHN H)ME\N KU/NES H)DE\ KAI\ AU)TOI\ UI(E/ES *AU)TOLU/KOU KAI\ €*)ODUSSEU/S. AI)PU\ D' O)/ROS PROSE/BAN KATAEIME/NON U(/LH| *PARNHSSOU=. TA/XA D' I(/KANON PTU/XAS H)NEMOE/SSAS. €&[1Vers. 433.]1$ *)HE/LIOS ME\N E)/PEITA NE/ON PROSE/BALLEN A)ROU/RAS, E)C A)KALAR)R(EI/TAO BAQUR)R(O/OU *)WKEANOI=O, €O(\S DH\ KAIRO\S O)RQRINO\S E)PITH/DEIOS EI)S KUNHGE/SION. OI(/ D' E)S BH=SSAN I(/KANON E)PAKTH=RES. PRO\ D' A)\R AU)TW=N €I)/XNH E)REUNW=NTES KU/NES H)/I+SAN. &[1Vers. 436.]1$ AU)TA\R O)/PISQEN TOU= *AU)TOLU/KOU PAI=DES H)/RXONTO, KAI\ *)ODUS-€SEU\S DE\ SU\N AU)TOI=S A)/GXI KUNW=N OI(=A PODW/KHS, KRADA/WN DOLIXO/SKION E)/GXOS. E)/NQA D' A)\R E)N LO/XMH| PUKINH=| €KATE/KEITO ME/GAS SU=S: H(=S LO/XMHS TH\N PUKNO/THTA FRA/ZWN O( POIHTH\S AU)TA\ E)KEI=NA LE/GEI E)N TH=| KUNHGETIKH=| €TAU/TH| DIASKEUH=|, O(/SA KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| PERI\ TO\ TE/LOS E)PI\ QA/MNOIS OU(\S U(PH=LQEN *)ODUSSEU\S, O(/TI €DHLADH\ &[1Vers. 440.]1$ OU)/TE A)/NEMOI DI' AU)TH=S PNE/OUSIN OU)/TE H(/LIOS FAE/QWN A)KTI=SI BA/LLEI OU)/TE O)/MBROS €DIEPE/RA EI)S TO\ PA=N: KAI\ FU/LLWN DE\ H)=N AU)TO/QI XU/SIS H)/LIQA POLLH/. &[1Vers. 444.]1$ KAI\ OI( ME\N KUNH-€GE/TAI OU(/TW DIA\ TOIAU/THS LO/XMHS H)/RXONTO: TO\N DE\ SU=N A)NDRW=N TE KUNW=N TE PERI\ KTU/POS H)=LQE PODOI=I+N, €&[1Vers. 445.]1$ W(S E)PA/GONTES E)PH=|SAN, H)\ OU(\S E)PA/GONTES E)PH=|SAN. O( D' A)NTI/OS E)K CULO/XOIO FRI/CAS EU)= LOFIH\N, €PU=R D' O)FQALMOI=SI DEDORKW\S, STH= AU)TW=N SXEDO/QEN. O( D' A)/RA PRW/TISTOS *)ODUSSEU\S E)/SSUT' A)NASXO/MENOS €DOLIXO\N DO/RU XEIRI\ PAXEI/H| OU)TA/MENAI MEMAW/S. O( DE/ MIN FQA/MENOS E)/LASE SU=S GOUNO\S U(/PER, POLLO\N DE\ €DIH/FUSE SARKO\S O)DO/NTI LIKRIFI\S A)I/+CAS, OU)D' O)STE/ON I(/KETO FWTO/S. TO\N D' *)ODUSSEU\S OU)/THSE TUXO\N KATA\ €DECIO\N W)=MON. &[1Vers. 453.]1$ A)NTIKRU\ DE\ DIH=LQE FAEINOU= DOURO\S A)KWKH/. KA\D D' E)/PES' E)N KONI/H|SI MAKW\N, €O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, KAQA\ KAI\ TO\, A)PO\ D' E)/PTATO QUMO/S. &[1Vers. 455.]1$ TO\N ME\N *AU)TOLU/KOU PAI=DES €FI/LOI A)MFEPE/NONTO, TOUTE/STI PERI\ AU)TO\N E)PONOU=NTO, H)/TOI PERI\ TO\N *)ODUSSE/A, I)/SWS DE\ KAI\ PERI\ TO\N SU=N, €W(/S PER KAI\ TO\N PENTAE/THRON BOU=N A)/MFEPON. &[1Vers. 456.]1$ W)TEILH\N D' *)ODUSSE/WS DH=SAN E)PISTAME/NWS: €TE/XNHS GA\R DE/ONTAI KAI\ OI( KATA/DESMOI: E)PAOIDH=| D' AI(=MA KELAINO\N E)/SXON. EI)=TA EU)= I)ASA/MENOI H)D' A)GLAA\ €DW=RA PORO/NTES XAI/RONTA FI/LWS XAI/RONTES E)/PEMPON EI)S *)IQA/KHN, XAI/ROUSI DHLADH\ TOI=S E)KEI/NOU. FHSI\ €GA/R: &[1Vers. 462.]1$ TW=| ME\N PATH\R KAI\ PO/TNIA MH/THR XAI=RON NOSTH/SANTI KAI\ E)CERE/EINON E(/KASTA. POI=A €E(/KASTA; OU)LH\N O(/TTI PA/QOI, H)/GOUN DIATI/ E)/PAQEN AU)TH/N. O( D' A)/RA SFIN EU)= KATE/LECEN, W(/S MIN QHREU/ONT' €E)/LASE SU=S LEUKW=| O)DO/NTI *PARNHSSO/ND' E)LQO/NTA SU\N UI(A/SIN *AU)TOLU/KOIO. *KAI\ SHMEI/WSAI TH\N PROSEXW=S €E)PENEXQEI=SAN W(S E)N A)NAKEFALAIW/SEI TEXNIKH\N E)PITOMH\N TOU= MAKROU= DIHGH/MATOS. SUNELW\N GA\R E)N DUSI\N €E)/PESIN E)KEI=NA TA\ POLLA\ E)/FH TO\, W(/S MIN QHREU/ONTA H)/LASE SU=S KAI\ E(CH=S. OU(/TW KAI\ LA/LOS O( A)/NQRWPOS €OU(/TWS W(SEI\ KAI\ DWDWNAI/+ZWN XALKEI=ON: KAI\ AU)= PA/LIN E)N DE/ONTI SIGHLO\S, W(S EI) KAI\ *PUQAGO/RA| E)FOI/TH-€SEN H)\ KAI\ TW=N TINI\ E(TE/RW| A)POFQEGMATIKW=S LALOU/NTWN H)\ A)FORISTIKW=S. OI( D' AU)TOI\ STI/XOI SXEDO/N TI KAI\ €PRO\ TOU= DIHGH/MATOS KATA/ TINA PARA/FRASIN KEI=NTAI OU(/TWS: TH/N POTE/ MIN SU=S H)/LASE LEUKW=| O)DO/NTI *PAR-€NASSO/N D' E)LQO/NTA MET' *AU)TO/LUKO/N TE KAI\ UI(=AS, O(/ PER OI(=A TINA\ PRO/TASIN E)KEI= QEI\S O( POIHTH\S A)NA/GKHN €E)/SXE DIA\ SAFH/NEIAN LO/GOU TH\N R(HQEI=SAN I(STORI/AN E)PAGAGEI=N META\ TO\ E)K PARE/RGOU XA/RIN POLUMAQEI/AS €PROI+STORH=SAI, &[1Vers. 395.]1$ OI(=OS H)=N O( *AU)TO/LUKOS, O(/TI DHLADH\ KAT' A)NQRW/POUS E)KE/KASTO KLEPTOSU/NH| @1 Q' O(/RKW| TE. QEO\S DE/ OI( AU)TO\S E)/DWKEN *(ERMEI/AS, O( TOU= KLE/PTEIN E)/FOROS. &[1Vers. 397.]1$ TW=| GA/R, FHSI, €KEXARISME/NA E)/QUSEN: OU) MH\N *)/AREI+, W(S OI( POLEMIKOI\, OU)DE\ *POSEIDW=NI, W(S OI( NAUTIKOI\, OU)DE\ *(HFAI/STW| €KATA\ TOU\S XALKEUTA/S. DIO/ FHSI: &[1Vers. 398.]1$ KAI\ *(ERMH=S AU)TW=| PRO/FRWN A(/M' O)PH/DEI, TOUTE/STIN €H)KOLOU/QEI TW=| *AU)TOLU/KW| W(S E)LLO/GWS KLE/PTONTI. &[1Vers. 395.]1$ *)ENTAU=QA DE\ E)/STI ME\N MAQEI=N KLEPTO-€SU/NHN OU) KAKH\N, KAI\ O(/RKON DE\ OU) FAU=LON, EI)/ GE KAI\ E)SQLO\S LE/GETAI O( TAU=TA DIAXEIRIZO/MENOS, W(S DHLOI= €TO\, MHTRO\S PATE/RA E)SQLO/N. KAI\ E)NABRU/NETAI DE\ AU)TOI=S: TOIOU=TON GA/R TI TO\ KEKA/SQAI, O(/ E)STI KEKOSMH=-€SQAI. KAI\ QEO/QEN DE\ AU)TA\ E)/XEI DOQE/NTA W(S OI(=A DW=RA QEO/SDOTA. &[1Vers. 397.]1$ E)/STI DE\ GNW=NAI KAI\ *(ER-€MH=N KLEPTIKH=S, W(S E)R)R(E/QH, E)PISTA/THN, KAI\ O(/RKWN DE\ TW=N E)P' AU)TH=|, MA/LISTA ME\N TW=N E)PI\ KALW=|, H)/DH DE/ €POU KAI\ TW=N A)NA/PALIN, W(=| LO/GOS E)STI\ KAI\ E)K GENETH=S SUGKEKLHRW=SQAI TH\N KLEPTOSU/NHN. O(\S TH=S MHTRO\S €*MAI/AS SULLOUOME/NHS, AI(=S H)/QELEN E)KEI/NH, AU)TO\S U(FELO/MENOS TA\ E)KDUQE/NTA E)/KRUYE. KAI\ OU(/TW ME\N E)/XEI €TAU=TA. &[1Vers. 396.]1$ *TW=N D' E)N TOU/TOIS TI/ ME\N H( KLEPTOSU/NH, DH=LON. KAI\ W(S A)NA/LOGON PARH=KTAI TW=| €PALAISMOSU/NH, O(\ KAI\ PARA\ *AI)LIANW=| KEI=TAI, KAI\ TW=| DRHSTOSU/NH, BRIQOSU/NH, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. *(/OR-€KOS DE\ NU=N OU)XI\ O( KAT' E)PIORKI/AN: TOU=TO GA\R OU)/TE E)SQLOU= A)NDRO\S, OU)/TE KOSMEI= A)/NQRWPON, KAI\ OU)DE\ €QEO\S DI/DWSIN: A)LLA\ O( E)N KAIRW=| SOFIZO/MENOS, O(/TE DHLADH\ AU)TO\S ME/N TIS EU)ORKW=N E)STI\, TOU\S DE\ E)PIKLO/PW| €AU)TW=| E)GKALOU=NTAS PARALOGI/ZETAI OI(=A MH\ E)/XONTAS NOEI=N TO\ SO/FISMA. OU(/TW PWS KAI\ *)ODUSSEU\S A)NO/PIN €E)SOFI/SATO TH\N *PHNELO/PHN O(/RKW| E)N TW=|, I)/STW NU=N *ZEU\S I(STI/H T' *)ODUSSE/WS, W(S DH=QEN A)LHQEU/WN E)PI\ €PA=SIN OI(=S LE/GEI. TO\ D' H)=N OU)X' OU(/TWS E)/XON, A)LLA\ MO/NOUS E)BEBAI/OU TOU\S META\ TO\N O(/RKON DU/O STI/XOUS, TO\, €TOU=DE TOU= LUKA/BANTOS E)LEU/SESQAI TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TO\ E(CH=S. TOIOU=TOS DE/ TIS O(/RKOS PRO\S A)/LLOIS MURI/OIS, €H)/GOUN SOFISTIKO\S, KAI\ O( TW=N O)MOSA/NTWN TO/SAS H(ME/RAS A)/GEIN SPONDA\S, E)N DE\ TW=| ME/SW| NU/KTWR E)PIQEME/-€NWN TOI=S E)XQROI=S, W(S DH=QEN TH=S SUMBA/SEWS TW=N SPONDW=N H(MERW=N MEMNHME/NHS, OU) MH\N KAI\ NUKTW=N. €O(/MOIOS DE/ TIS KAI\ O( TOU= PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| TO\N I)XQU\N U(FELOME/NOU: O(\S TO\ U(POKLAPE\N O)YA/RION E(TE/RW| €DOU\S, EI)=TA A)PAITOU/MENOS, AU)TO\S ME\N W)/MNUE MH/TE E)/XEIN TO\N I)XQU\N, MH/T' A)/LLON EI)DE/NAI U(FELO/MENON: TO\N DE\ €FU/LAKA TOU= KLE/MMATOS E)DI/DACEN O)MNU/EIN, W(S OU)/TE AU)TO\S U(FEI/LETO OU)/TE A)/LLON OI)=DEN E)/XONTA TO\N I)XQU/N. KAI\ €OU(/TW TO\N I)XQUE/MPORON E)SOFI/SATO. KAI\ OU(=TOI ME\N O(/RKOI SOFISMATW/DEIS, O(POI/OIS FAI/NETAI XAI/REIN KAI\ €*SI/SUFOS. *(RADA/MANQUS DE/, FASIN, U(PE\R TOU= MH\ QEO\N O)NOMA/ZEIN E)PI\ PA=SIN E)KE/LEUSE/, FASI, KATA\ €XHNO\S KAI\ KUNO\S KAI\ KRIOU= O)MNU/NAI. W)/MNUE DE/, FASI, XH=NA KAI\ *SWKRA/THS: A)/LLOS DE/ TIS KRA/MBHN: O(\N €ZHLW/SAS U(/STERON O( XUDAI/+ZWN O)/XLOS DIO/MNUTAI KATA\ LAXA/NWN. *(/OTI DE\ KAI\ GUNAI=KES W)/MNUON E)PI\ OI)/NW|, €*CE/NARXOS PAI/ZWN DHLOI= E)N TW=|, O(/RKON D' E)GW\ GUNAIKO\S EI)S OI)=NON GRA/YW. LA/MPEI D' E)N TOI=S TOIOU/TOIS €H)QIKOI=S O(/RKOIS O( *(OMHRIKO\S, E)N W(=| TA\ TOU= PATRO\S A)/LGEA O( PAI=S O)MNU/EI *THLE/MAXOS. FE/RETAI DE\ PERI\ *AU)-€TOLU/KOU KAI\ O(/TI OU(/TW SOFO\S H)=N TH\N KLEPTIKH\N, W(S KAI\ TA\ XRW/MATA TW=N KLEPTOME/NWN ZW/|WN METAXRW-€NU/EIN, O(\ KAI\ NU=N PARA\ POLLOI=S GI/NETAI. *SI/SUFON ME/NTOI OU) KATESOFI/SATO, KAQA\ E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. H)=N €GA\R KATA\ TH\N PAROIMI/AN KAI\ PURO\S E(/TERA QERMO/TERA, KAI\ DO/LWN TW=N KLEPTIKW=N E(/TEROI KLEPTI/STEROI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Ñˆ¡*)EN DE\ TW=| KEXARISME/NA TW=| *(ERMH=| QU=SAI TO\N *AU)TO/LUKON KAI\ OU(/TW LAXEI=N TH\N KLEPTOSU/NHN E)/STI TIS €PI/STIS PAROIMI/AS *(ELLHNIKH=S, LEGOU/SHS, DW=RA KAI\ QEOU\S PEI/QEIN. &[1Vers. 402.]1$ *TO\ DE\, PAUOME/NW| €DO/RPOIO, DHLOI= MHDE\ TO\N TOIOU=TON KAIRO\N A)NEPITH/DEION EI)=NAI SPOUDAI=A SKE/PTESQAI. &[1Vers. 403.]1$ *)EN €DE\ TW=|, O)/NOMA EU(/REO, DH=LON W(S *(/OMHROS KATH=RCE TOU= EU(RE/SEIS LE/GESQAI TA\S E)PI\ TOI=S A)DH/LOIS MEQO/DOUS, €PAQHTIKW=S DE\ TO\ EU(/REO, KAT' A)KOLOUQI/AN TOU= EU(RE/SQAI KAI\ TOU= EU(RO/MHN: KOINW=S ME/NTOI EU(RE\ KAI\ €EU(REI=N, KAI\ TOIAU=TA TINA/. &[1Vers. 404.]1$ *)EN DE\ TW=|, POLUA/RHTOS DE/ TOI/ E)STIN, E)/OIKEN H( DOU/LH *EU)RU/-€KLEIA E)QE/LEIN TOIOU=TO/N TI O)/NOMA TW=| PAIDI\ TEQH=NAI, OI(=ON *DHMA/RHTON KATA\ TO\N PARA\ *(HRODO/TW|, H)\ *)/ARH-€TON, O(POI=O/S TIS E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, H)\ *EU)XH/NORA, H)\ TOIOU=TO/N TI E)FETO\N TOI=S POLLOI=S: O(/POU GE KAI\ O( GELOI=OS €PTWXO\S *)ARNAI=OS PARA\ TH\N A)RA\N, W(S DEDH/LWTAI, EI)RH=SQAI DOKEI=. &[1Vers. 407.]1$ *AU)TO/LUKOS DE\ TH=| DOU/LH| €MH\ PROSESXHKW\S E)C E)KEI/NWN, OI(=S E)KE/KASTO, E)QE/LEI O)NOMA/SAI TO\N PAI=DA, E)K TOU= MI/SOUS DHLADH\, O(\ EI)=XEN €E)K POLLW=N DIA\ TH\N KLEPTOSU/NHN. DH=LON GA\R W(S W)DU/SSONTO AU)TW=| E)KEI=NOI: O(\ DH\ TI/QHSIN O)/NOMA TW=| E)GGO/NW|, €BIBLIOGRAFH/SAS OI(=ON TA\ KAT' AU)TO\N E)N E)KEI/NW| KLHRONOMH/SANTI MNH/MHS TH=S E)PI\ TW=| PA/PPW| OU) PA/NU €EU)KLEW=S: E)K TOU= KAT' E)KEI=NON GA\R O)DU/SSW O( *)ODUSSEU/S. DIO\ KAI\ YILOU=TAI KATA\ TH\N A)/RXOUSAN, W(S €KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI, KAI\ E)N DUSI\ GRA/FETAI W(S E)PIPOLU/. *SILHNO\S ME/NTOI O( *XI=OS KATA\ TH\N I(STO- @1RI/AN E)N DEUTE/RW| BIBLI/W| TW=N AU)TW=N MUQIKW=N DASU/NEI PARA\ TH\N O(DO\N, LE/GWN W(S *)ANTIKLEI/AS O(DEUOU/SHS €PARA\ TO\ *NH/RITON, U(=SEN O( *ZEU/S. TH\N DE\ U(PO\ A)GWNI/AS E)KEI= PESOU=SAN TEKEI=N. KAI\ TO\ GENNHQE\N KLHQH=-€NAI *)ODUSSE/A PARA\ TO\ E)N TH=| O(DW=| U(=SAI. &[1Vers. 406.]1$ *TO\ DE\, GAMBRO\S E)MO\S, A)NTI\ TOU=, W)= GAMBRE/ MOI, €W(S DHLOI= KAI\ TO\ QU/GATER E)PAXQE/N. KWLU/EI DE\ TO\ EI)PEI=N GAMBRE\ KATA\ KLHTIKH\N H( E)MO\S A)NTWNUMI/A, H(=S OU)K €E)/STI KLHTIKH\ DIA\ TH\N SUNE/MPTWSIN TH\N PRO\S E(TE/RAN A)NTWNUMI/AN AI)TIATIKH\N TH\N E)ME/. &[1Vers. 407.]1$ *TO\ €DE\, POLLOI=SI GA\R E)/GWGE O)DUSSA/MENOS, LE/GEI ME\N TO\, POLLOI=S MISHQEI\S KAI\ DI' O)RGH=S E)LQW\N PAQHTIKW=S, €OU) MH\N KAT' E)NE/RGEIAN, O(POI=ON TO\, TI/ NU/ OI( TO/SON W)DU/SAO *ZEU=; E)/XEI DE\ TO\N GR SU/NDESMON PROTEQEIME/-€NON KATA\ SUNH/QEIAN *(OMHRIKH\N E)MPERI/BOLON. TO\ ME/NTOI SAFE\S KAI\ O)RQO/TERON OU(/TW: TW=| D' *)ODUSSEU\S €O)/NOMA E)/STW: POLLOI=S GA\R E)/GWGE O)DUSSA/MENOS TO/D' I(KA/NW, A)NTI\ TOU= E)NTAU=QA, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= GE/GRA-€PTAI. &[1Vers. 408.]1$ *TO\ DE\, A)NDRA/SIN H)DE\ GUNAICI\N, E)PISHMO/TATON E)N KLEPTOSU/NH| TO\N *AU)TO/LUKON E)NDEI/-€KNUTAI, EI)/ GE MH\ MO/NON A)NDRA/SIN, A)LLA\ KAI\ GUNAICI\N A)PEXQH\S H)=N. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI E)PI/SHMO/S TIS €A)NH\R, O)\N A)/NDRES TE KAI\ GUNAI=KES KORUNH/THN E)KA/LOUN. &[1Vers. 409.]1$ *)EPW/NUMON DE\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ €E)N A)/LLOIS, TO\ FERW/NUMON. OU)X' O(/TI ME/NTOI AU)TO\S O( PAI=S PARW/RGHSE/ TINAS, A)LL' O(/TI O( PA/PPOS: O(POI=A €KAI\ A)/LLA TOIAU=TA DEDH/LWTAI. KAI\ O(/MWS EI)/ TIS DIA\ TO\N PA/PPON O)DW/DUSTAI KAI\ TW=| E)GGO/NW| PAIDI\, EI)/H A)/N €PWS KAI\ O( PAI=S E)PWNU/MWS DI' E(AUTO\N *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 411.]1$ *KTH/MATA DE\ KAI\ NU=N A(PLW=S TA\ E)N KTH/-€SEI, E)C W(=N KAI\ TA\ DW=RA DI/DONTAI, W(S DHLOI= E)PAGO/MENON TO\, H)=LQEN *)ODUSSEU\S, I(/NA OI( PO/ROI A)GLAA\ DW=RA. €&[1Vers. 415.]1$ *TO\ DE\, XERSI\N H)SPA/ZONTO, H)/GOUN E)DECIOU=NTO KAI\ EI)S E(AUTOU\S E)PESPW=NTO, PROGE/GRAPTAI KAI\ €E(TE/RWQI. XEI/LESI DE\ A)SPA/ZESQAI OU)K E)/STI PARA\ TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 416.]1$ *TO\ DE\, MH/THR MHTRO\S, PARA-€FRA/ZEI TH\N MA/MMHN, KAQA\ KAI\ PRO\ AU)TOU= TO\N E)/GGONON TO\ PAIDO\S PAIDI\ FI/LW|. &[1Vers. 431.]1$ *)/OROS DE\ €KATAEIME/NON U(/LH| TO\ DASU\ KAI\ OI(=ON E)NDEDUME/NON FUTW=N PUKNO/THTI KAI\ KEKALUMME/NON: O(/QEN KAI\ EI)/NW TO\ €KALU/PTW: OU(= PARA/GWGON TO\ EI)NU/W, W(S TO\, QRICI\ DE\ PA/NTA NE/KUN KATAEI/NUON. *TO\ DE\ O)/ROS NU=N ME\N, W(S €KAI\ A)LLAXOU= POTE\, KOINW=S PROH/NEKTAI: TA\ PLEI/W DE\ I)A/ZETAI, W(S KAI\ E)N TW=|, KAT' OU)/REOS EI)=SI, KAI\, €OU)/REA/ TE SKIO/ENTA. *TO\ D' AU)TO\ GI/NETAI KAI\ E)N TW=|, O(/ROS O( PERIORISME/NOS, W(S DH=LON E)K TOU= A)MF' OU)/ROISI, €KAI\, DI/SKOU OU)=RA PE/LONTAI. OU(/TW KAI\ E)K TOU= O)ROU/W OU)=ROS BARUTO/NWS O( A)/NEMOS I)W/NISTAI, KAI\ O( PRO\S €DIASTOLH\N DE\ AU)TOU= O)CUTONOU/MENOS E)N *)ILIA/DI OU)RO\S, OI(=ON, OU)ROU/S T' E)CEKA/QAIRON. O( ME/NTOI KATA\ TO\ €GA/LA OU)RO\S DOKEI= MH\ E(LKUSQH=NAI EI)S *)IWNI/DA DIA/LEKTON: OU(/TW DE\ OU)DE\ O( PARA\ *)ATTIKOI=S ZWI+KO\S O)/ROS €O( KAI\ AU)TO\S YILOU/MENOS. AU)TO\N DE\ DIE/STEILE TOU= O)/ROUS H( DIPLO/H TOU= . EU(/RHTAI GA\R O)/R)R(OS E)N A(PLO/THTI €PARA\ TW=| KWMIKW=| TO/POS W)\N PERI\ TOU\S GLOUTOU\S, O( KAI\ TAU=ROS. E)N ME/NTOI SUNQE/SEI PROSLAMBA/NEI KAI\ €AU)TO\S PARA/ TISI TO\ . O)R)R(WDEI=N ME\N GA\R KAI\ O)ROPU/GION O)RNE/WN, OU) MH\N KATA/ TINAS O)RQOPU/GION, A)NA/LOGON €KAI\ KOINO/TERON. *)IWNIKO\N DE/ POU TO\ OU)ROPU/GION, O)/ROS O)/N, FASI, PUGH=S, A)F' OU(= KAI\ O)R)R(WDEI=N TO\ EU)LA-€BEI=SQAI. OI( GA\R EU)LABOU/MENOI/, FASI, KATA/ TI A)NASPW=SI TA\ KAT' AU)TO/N. KAI\ TA\ A)/LOGA DE\ U(POSTE/LLEI €TH\N OU)RA\N, O(/TE EU)LABEI=TAI. E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS OU)=N O)R)R(WDEI=N, TO\ TO\N TOIOU=TON O)/R)R(ON I)DI/EIN, O(\N €OU)RA\N OI( I)DIW=TAI FASI\N, OI(=A TH=S OU)RA=S AU)TW=| PARWNUMOUME/NHS. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *TO\ DE\ A)R)R(W-€DEI=N DIA\ TOU= STERHTIKW=S EI)/RHTAI KATA\ *)ERE/NNION *FI/LWNA. DHLOI= GA\R TO\ MH\ O)R)R(WDEI=N, A)LLA\ KATAFRONEI=N €KAI\ TEQARHKE/NAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU=, O)/ROS E)NDEDUME/NON U(/LH|, LHFQH=NAI DOKEI= KAI\ TO\, U(/DWR A)MFIE/-€NUSQAI TO\N DU/NTA KAQ' U(/DATOS, KAI\ PURI\ SPARGANOU=SQAI TO\N PUROU/MENON. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ I(MA/TIA €PO/LEWS O( TEIXISMO/S. TH=| R(HQEI/SH| DE\ *(OMHRIKH=| E)NNOI/A| SUGGENE\S KAI\ TO\, LA/I+NON E(/SASQAI XITW=NA, TO\N LI/QOIS €XWSQE/NTA. &[1Vers. 433.]1$ *TO\ DE\, *)HE/LIOS ME\N E)/PEITA KAI\ O( E)FECH=S STI/XOS, PERI/FRASI/S E)STI TOU=, GE/GONEN €H(ME/RA. DH=LON DE\, W(S *(/HLIOS OU) MO/NON O( FAINO/MENOS A)STH\R, W(S KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TW=|, *)HE/LIOS €D' A)NO/ROUSE KAI\ E(CH=S, A)LLA/ POU KAI\ SWMATIKO\S DAI/MWN, W(S E)N TW=|, *)HE/LIOS ME\N SKOPIH\N E)/XE, KAI\, €*)HE/LI', H)/TOI SU\ MET' A)QANA/TOISI FA/EINE. &[1Vers. 434.]1$ *)AKALAR)R(EI/THS DE\ *)WKEANO\S KATA\ TOU\S SOFOU\S €O( A)KALW=S KAI\ H(SU/XWS R(E/WN, O(/ E)STI PLHMU/RWN, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)DHLW/QH. TA\S GA\R E)PIBA/SEIS, FASI\, €TW=N PLHMURI/DWN, A(\S POLLAXOU= POIEI=, PRAEI/AS POIEI= KAI\ OU) TELEI/WS R(OW/DEIS. &[1Vers. 435.]1$ *BH=SSA €DE\ H( ME\N TOU= O)/ROUS E)N DUSI\ : PO/LIS DE/ TIS *BH=SA E)N TH=| *BOIWTI/A| GRA/FETAI KAI\ DI' E(NO/S. *)EPAKTH=RES €DE\ OI( KUNHGOI/. KAI\ W(S ME\N E)K TOU= E)PA/GEIN H( LE/CIS GI/NETAI, DHLOI= O( POIHTH\S MET' O)LI/GA E)N TW=|, W(S €E)PA/GONTES E)PH=|SAN. DITTH\ DE\ TH=S LE/CEWS E)/NNOIA: H)\ GA\R DIO/TI E)PA/GONTAI KU/NAS, O(/QEN KAI\ SUNQE/TWS @1 KUNHGOI\ LE/GONTAI, H)\ O(/TI E)PI\ TOI=S KUSI\N, H)/GOUN META\ TOU\S KU/NAS A)/GONTAI EI)S QH/RAN, DIA\ TO\ E)KEI/NOUS €PROI+E/NAI, W(S DHLOI= TO\, I(/KANON E)PAKTH=RES, PRO\ D' A)\R AU)TW=N KU/NES H)/I+SAN. &[1Vers. 445.]1$ W(=N PARA/FRASIS €TO\, W(S E)PA/GONTES E)PH=|SAN, H)/GOUN MET' E)KEI/NOUS KAI\ H)/I+SAN. DH=LON DE\, O(/TI E)K TOU= H)/I+SAN TO\ E)PH=|SAN SUNH/|-€RHTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)PAKTREI=S E)LE/GONTO OI( KUNHGOI\, W(S DHLOI= O( GRA/YAS E)N R(HTORIKW=| LECIKW=|, O(/TI E)PA-€KTRI/DES AI( A(LIA/DES: E)PAKTREI=S GA\R OI( KUNHGOI/. O(/TI DE\ A)PO\ TH=S R(HQEI/SHS E)PAKTRI/DOS KAI\ E)PAKTROKE/LHS €KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION PLOI=ON LH|STRIKO\N, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 436.]1$ *TOU= DE\ I)XNEUTAI\ PERI/FRASIS €O)\N TO\, I)/XNI' E)REUNW=NTES, KA/LLION E)KEI/NOU PE/FRASTAI. *(/ORA D' E)NTAU=QA TO\, I)/XNI' E)REUNW=NTES, U(PODU/SKOLON €O)\N TH=| FRA/SEI KAI\ LABURINQW=DES KATA\ TA\ NU=N SXEDIKA/. H)=N ME\N GA\R KAI\ I)/XNH GRA/YAI DIA\ TOU= , EI(/LETO DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Óˆ‰H( POI/HSIS TO\ I)/XNIA. KAI\ E)SHMEIW/QH E)N A)/LLOIS KAI\ E(/TERA TOIAU=TA. &[1Vers. 438.]1$ *TOU= DE\ KRADA/WN TO\ €QE/MA PRWTO/TUPON TOU= KRADAI/NW E)STI/. *LO/XMHN DE\ KAI\ CU/LOXON EI)PEI=N TAUTO\N E)N TOI=S R(HQEI=SI FAI/NETAI. €&[1Vers. 439.]1$ *(O DE\ SU=S, W(S KAI\ AU)TO\ E)N R(HTORIKW=| KEI=TAI LECIKW=|, KAI\ A)SXE/DWROS LE/GETAI. FHSI\ GA/R: €A)SXE/DWROS, O( SU/AGROS PARA\ *)ITALIW/TAIS. H)GNO/HSAN DE/, FHSIN, OI( A)PODO/NTES TO\N A)/SXETA DWROU/MENON, €H)/GOUN OI( E(RMHNEU/SANTES, O(/TI A)SXE/DWRO/S E)STIN O( A)/SXETA DWROU/MENOS, W(S OI(=A/ TIS MEGALO/DWROS. XRH=SIS DE/, €FASIN, A)SXEDW/ROU, PAR' *AI)SXU/LW|, DIATRI/YANTI E)N *SIKELI/A| KAI\ EI)DO/TI. FHSI\ GA/R: E)/DU D' E)S A)/NTRON €A)SXE/DWROS W(/S. LE/GEI DE\ KAI\ H( KWMW|DI/A: E)/NQ' OU)/TE POIMH\N A)CIOI= NE/MEIN BOTA\, OU)/T' A)SXE/DWROS NEMO/MENOS €KAPRW/ZETAI. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\ KAPRW/ZETAI, OU(=, W(/S POU KAI\ E)N *)ILIA/DI PARESHMA/NQH, QE/MA PAR' A)/LLOIS €PRWTO/TUPON TO\ KAPRW=. E)C OU(= KAI\ GUNH\ KAPRW=SA H( MA/XLOS. E)TUMW/TERON DE\ KATA\ TO\N *)AQH/NAION TO\ SU=S €E)N TRISI\ GRA/MMASIN W(S A)PO\ TOU= SEU/ESQAI KAI\ O(RMHTIKW=S E)/XEIN TO\ TOIOU=TON ZW=|ON. TE/TRIPTAI DE\ KAI\ TO\ €LE/GEIN U(=S DI/XA TOU= PRW/TOU SI/GMA. OI( DE/ FASIN EI)RH=SQAI SU=N W(S OI(ONEI\ QU=N TO\N EI)S QUSI/AN EU)QETOU=NTA. €*DH=LON DE\ O(/TI KAI\ O)/NOMA I)XQU/WN U(/ES, OI(=ON, E)N D' AI)/NW| KAI\ TW=| PO/NTW|, TH\N U(=N A)GO/RAZE, H(\N KALE/OUSI/ TINES €QNHTW=N YAMMI/THN O)RUKTH/N. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI SU/AGROS OU) PARA\ PA=SIN O( A)PO\ SUO\S A)GRI/OU SU/NQETOS, €A)LLA\ KAI\ KU/WN O( SU/AS A)GREU/WN. *SOFOKLH=S SU\ D', W)= SU/AGRE, *PHLIWTIKO\N BRE/FOS. PARA\ DE\ *(HRODO/TW| €E)/STI KAI\ KU/RION O)/NOMA *SU/AGROS. KAI\ O(/TI SU=S A)SXE/DWROS EI)RH=SQAI DOKEI= OU)X' O( A(PLW=S, OI(=ON O( SI/ALOS €H)\ H( A)GELAI=OS, A)LL' O( MONIO\S, H)/DH DE\ KAI\ O( XLOU/NHS, O( KAI\ XALEPO\S KAI\ A)/LKIMOS, O(\N DH\ XLOU/NHN OI( E)KTO-€MI/AN, FASI\, LE/GONTES TELEI/WS A)PH/RTHNTAI TOU= U(POKEIME/NOU, H)/GOUN AI)WROU=NTAI, H)ERE/QONTAI, OU)DE\N E)/M-€PEDON KAI\ BE/BAION LE/GOUSIN, A)LLA\ DHLADH\ A)NEMW/LIA LALOU=SI KAI\ OU)DE/N TI TOU= U(POKEIME/NOU A(/PTONTAI. €*(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\N MONIO\N SU=N, OU(= DIENH/NOXEN O( MONI/AS, KAQA\ KAI\ O( MONW/THS, LEGO/MENA E)PI\ €A)NQRW/POU E)RHMA/ZONTOS. E)PI\ TOU/TOIS I)STE/ON KAI\ O(/TI, KAQA\ KAI\ U(=S QALA/SSIOS, OU(/TW KAI\ KA/PROS, W(S €DHLOI= KAI\ *)AQH/NAIOS E)N TW=|, KA/PRON A)\N E)SI/DH|S QALA/TTION, W)NOU= KAI\ MH\ KATALI/PH|S KA)\N I)SO/XRUSOS E)/NI, €MH/ SOI NE/MESIS KATAPNEU/SH| DEINH\ A)P' A)QANA/TWN: TO\ GA/R E)STI NE/KTAROS A)/NQOS: O(\ PARAPOI/HSI/S E)STI TOU=, €NE/KTAROS A)POR)R(W\C, W(S KAI\ PROEGRA/FH. &[1Vers. 444.]1$ *)EN DE\ TW=|, KTU/POS PODOI=I+N, O(/RA W(S A)PO\ ME/ROUS €TOU= KAT' A)/NDRAS E)/FRASE TO\ PODOI=I+N, OU) PROSLOGISA/MENOS KAI\ TOU\S TETRA/PODAS KU/NAS. &[1Vers. 446.]1$ *TO\ €DE\ FRI/SSEIN O(/TI KURI/WS TRIXW=N DHLOI= O)/RQWSIN, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. DIO\ PA/NU KURIOLEKTEI=TAI E)NTAU=QA €TO\, FRI/CAS LOFIA/N. *LOFIA\ DE\ E)PI\ SUO\S KURIOLEKTEI=TAI, KAQA/ PER H( XAI/TH E)PI\ I(/PPOU KAI\ LE/ONTOS. €I)/SWS DE\ H( LOFIA\ KAI\ E)PI\ TOIOU/TWN LE/GETAI, W(S DHLOI= O( GRA/FWN, ZW=|A LO/FOURA TA\, W(/S FASI/ TINES, €E)/XONTA LO/FOUS KAI\ OU)RA/S. PRO\S O(\ E)/STIN EI)PEI=N, W(S DIAFE/REI LO/FOS KAI\ LOFIA/. LE/GETAI DE\ LOFIA\ W(S E)N €TW=| LO/FW| OU)=SA H)/GOUN TW=| PERI\ TO\N AU)XE/NA TO/PW|, PERI\ OU(= EI)S TO\ KATALOFA/DIA PROGE/GRAPTAI. *TO\ DE\, €PU=R O)FQALMOI=SI DEDORKW\S, A)NTI\ TOU=, W(S PU=R BLE/PWN. KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, O)/SSE DE/ OI( PURI\ E)I/+KTHN. €&[1Vers. 448.]1$ *TO\ DE\, PRW/TISTOS E)/SSUTO A)NASXO/MENOS, TOUTE/STIN A)NATEI/NAS DO/RU, PIQANO\N POIEI= KAI\ €TO\N PARA\ *FAI/ACI LO/GON AU)TOU= TO\, PRW=TOS A)\N A)/NDRA BA/LOIMI, EI) KAI\ MA/LA POLLOI\ E(TAI=ROI PARASTAI=EN. €E)/OIKE DE\ NU=N DI' A)PEIRI/AN TH\N E)K NEO/THTOS A)TE/XNWS QRASU/NASQAI O( *)ODUSSEU/S. DIO\ KAI\ FQA/MENOS E)/LASEN €AU)TO\N SU=S. &[1Vers. 450.]1$ *TO\ DE\ DIH/FUSE BA/QOS DHLOI= TH=S PLHGH=S E(/WS E)GGU\S TOU= O)STE/OU. DIO\ KAI\ TH\N €OU)LH\N EI)KO\S BAQEI=AN OU)=SAN R(A=|ON GNWSQH=NAI A)\N U(PO\ TH=S *EU)RUKLEI/AS KAI\ E)N SKO/TW|. A)/LLWS GA\R E)PI/PEDOS €OU)=SA KAI\ O(MALH\ OU)K A)\N E)/GNWSTO. A)STEI/WS DE\ E)R)R(E/QH TO\ DIH/FUSE KAI\ A)SFALW=S, W(S POLLH=S E)KEI=QEN €U(GRA=S SARKO\S OI(=ON E)CANTLHQEI/SHS. DIA/FORON DE\ TO\ DIH/FUSE PRO\S TO\ E)PH/FUSE TO\ PRO\ BRAXE/WN R(HQE/N. €*(RA|DI/A DE\ PA/NTWS H( DI' O)DO/NTOS PLHGH\ TW=| SUI/+. XAULIO/DWN GA/R E)STI, TOUTE/STI KEXALASME/NON TO\N O)DO/NTA @1 E)/CW E)/XWN KAI\ W(S OI(=A/ TI BE/LOS A)EI\ PROBEBLHME/NOS AU)TO/N. DH=LON D' O(/TI O( XAULIO/DWN KAI\ PROO/DWN A)\N €LE/GOITO KATA\ TOU\S PALAIOU\S, OI(/ FASIN, O(/TI PROO/DWN O( TOU\S O)DO/NTAS E)CWTE/RW E)/XWN TOU= DE/ONTOS. €&[1Vers. 451.]1$ *TO\ DE\ LIKRIFI\S A)I/+CAS, O(/ E)STI PLAGI/WS, W(S H( *)ILIA\S DHLOI=, SUO\S I)/DION. OU(/TW GA\R SXHMA-€TISQEI\S E)PE/RXETAI PLH/CWN. *TO\ DE\, OU)D' O)STE/ON I(/KETO FWTO\S, A)SFALI/ZETAI TH\N W)KU/THTA TOU= *)ODUSSE/WS, €H(\N H( *)ILIA\S E)N TW=| E)PITAFI/W| I(STOREI= A)GW=NI. OU) GA\R A)\N H)=N I)/SWS W)KU/POUS O( KAI\ TO\ O)STE/ON THNIKAU=TA QRAU-€SQEI\S U(PO\ TOU= SUO/S. &[1Vers. 453.]1$ *TO\ DE\ A)NTIKRU\ DIH=LQE KAI\ W(S A)/N TIS EI)/PH| DIAMPERE\S, GENNAI=ON DHLOI= €TO\ TOU= *)ODUSSE/WS OU)/TASMA. GE/GONE DE\ TO\ OU(/TWS A)NTIKRU\ DIA\ TO\N W)QISMO\N TOU= SUO/S. O(/TI DE\ E)K TOU= OU)TH=SAI €H( W)TEILH\, DH=LON E)K TW=N TH=S *)ILIA/DOS. KAI\ W(S TAUTO\N OU)TH=SAI KAI\ PLH=CAI KAI\ TU/YAI, KAI\ W(S DIAFE/-€ROUSI TOU= BA/LLEIN. OU(/TW DE\ DH=LON KAI\ O(/TI PROHGHSAME/NHS POU W)TEILH=S W(S E)PI\ *)ODUSSE/WS H)\ KAI\ A)/LLWS €A(PLW=S EI)PEI=N PLHGH=S, U(/STERON META\ QERAPEI/AN TOU= TRAU/MATOS E)PIGI/NETAI H( OU)LH/: W(/S TE A)KUROLOGEI=N, €W(/S FASIN OI( PALAIOI\, TO\N LE/GONTA OU)LH\N A)NTI\ W)TEILH=S. &[1Vers. 457.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)PAOIDH=| D' AI(=MA E)/SXE-€QON, E)/STI NOEI=N O(/TI, KAQA/ PER TA\ PERI/APTA: TOIOU=TON GA/R TI O( KESTO\S O( E)N *)ILIA/DI: OU(/TW KAI\ TH\N DI' €E)PAOIDW=N QERAPEI/AN OI)=DEN O( POIHTH/S. PRWTO/TUPON DE\ TH=S E)PW|DH=S H( E)PAOIDH/. &[1Vers. 460.]1$ E)K DE\ TOU= €I)HSA/MENOI *)IWNIKOU= GI/NETAI I)HTRO\S, W(/S PER E)K TOU= KOINW=S I)A/SASQAI O( I)ATRO/S. &[1Vers. 465.]1$ *TOU= DE\ €QHREU/ONTA PROU+PA/RXEIN DOKEI= H)\ TO\ QHRA/W, QHRW=, H)\ MA=LLON A)/R)R(HTO/N TI TO\ QHRE/W. E)C OU(= TO\ QHREU/W €KATA\ TO\ XE/W, XEU/W, ZHTE/W, ZHTEU/W PAR' *(HSIO/DW|, KAI\ TA\ O(/MOIA. PROU+PA/RXEI DE\ TOU/TWN O( QH\R O( KAI\ €FH\R *AI)OLIKW=S, KAQA\ E)DH/LWSEN H( *)ILIA/S: E)/TI DE\ KAI\ H( QH/RA, H(=| O(MW/NUMOS NH=SOS *QH/RA H( PARA\ *PIN-€DA/RW|, H(=S OI( NHSIW=TAI *QHRAI=OI, W(=N TH=S GLW/SSHS I)/DION TO\ LE/GEIS LE/GEI KAI\ TA\ LOIPA\ TOIAU=TA R(H/MATA €DI/XA TOU= I)W=TA PROFE/REIN: LE/GES GA/R FASI KAI\ LE/GE, A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TU/PTES TU/PTE KAI\ TA\ A)/LLA O(MOI/WS: €KAI\ DOKOU=SI KAI\ OI( TOIOU=TOI DWRI/ZEIN. E)PEI\ OI( *DWRIEI=S TO\ TU/PTEIN KAI\ LE/GEIN E)K TOU=, W(S EI)/RHTAI, TU/PTE €KAI\ LE/GE, TU/PTEN KAI\ LE/GEN FASI\ PROSQE/SEI TOU= : O(/QEN TO\ TUPTE/MEN KAI\ LEGE/MEN, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S €TH\N *)ILIA/DA EI)/RHTAI. *TOU= DE\ E)/LASE SU=S, O(/ PE/R E)STIN E)/PLHCEN, E)NERGE/STERON TO\ DIH/LASE. TO\ ME/NTOI €KATH/LASE KWMIKO\N SKW=MMA E)STI/N. &[1Vers. 466.]1$ *(O DE\ *PARNHSO\S, O(\N H( KOINH\ XRH=SIS DIA\ TOU= LE/GEI €*PARNASO\N, POLU\S E)N TAI=S I(STORI/AIS, FULA/SSWN ME/XRI KAI\ NU=N PARA\ *BOIWTOI=S U(POBA/RBARON TO\ A)RXAI=ON €O)/NOMA. *TERNESO\N GA\R AU)TO\N PARALALOU=NTES FASI\N OI( E)GXW/RIOI. H( DE\ DIA\ TW=N DU/O GRAFH\ TOU= *PAR-€NHSSOU= KATH/RGHTAI PARA\ TOI=S U(/STERON. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= EI)RHME/NOU *(OMHRIKOU= XWRI/OU LEPTA/. €*(/OTI DE\ TOI=S PALAIOI=S PERISPOU/DASTON H)=N TO\ KUNHGETEI=N, AI( PALAIAI\ PRA/CEIS DHLOU=SIN. E)N AI(=S MURI/A €PRO/SWPA LAMPRA\ PERIA/|DONTAI, XAI/RONTA TH=| QHRATIKH=| TE/XNH| KAI\ EU)DOKIMOU=NTA PERI\ AU)TH/N. O(/TI MHDE\ €E)/STIN EI)KAI=ON E)/RGON AU(/TH, A)LLA\ GUMNA/SION POLEMIKO\N, DI/XA GE TOU= KAI\ BI/ON PROSPORI/ZEIN E)NIAXOU= O(/LOIS €E)/QNESIN. H)=SAN DE\ KAI\ GE/RA QH/RAS PARA/ TISI. *MAKEDONIKO\N OU)=N E)/QOS I(STO/RHTAI, GE/RAS EI)=NAI TW=| E)/CW þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÔˆŸLI/NWN U(=N KENTH/SANTI MH\ KAQH=SQAI E)N DEI/PNOIS, A)LLA\ KATAKLI/NESQAI. E(/WS DE\ TO/TE KAQH/MENOI/, FASIN, €E)DEI/PNOUN. *KA/SANDROS OU)=N A)NDREI=O/S TE W)\N KAI\ KUNHGO\S A)GAQO\S PE/NTE KAI\ TRIA/KONTA E)TW=N GEGONW\S, E)DEI/-€PNEI PARA\ TW=| PATRI\ KAQH/MENOS, OU) DUNA/MENOS TO\ A)=QLON E)KTELE/SAI. A)/LLWS DE\ O(/TI E)KAQE/ZONTO E)N TOI=S DEI/-€PNOIS OI( H(/RWES, OU) MH\N KATEKE/KLINTO, DH=LON E)STI/. LE/GETAI GOU=N, W(S KAI\ *)ALE/CANDRO/S POTE EI)S E(CAKISXI-€LI/OUS H(GEMO/NAS E)KA/QISEN E)PI\ DI/FRWN A)RGURW=N KAI\ KLINTH/RWN A(LOURGOI=S PERISTRW/SAS I(MATI/OIS. KAI\ €*)AQH/NH|SI DE/, FASI, KAQH/MENOI E)DEI/PNOUN E)N PRUTANEI/W|. &[1Vers. 467.]1$ *(/OTI TH\N R(HQEI=SAN OU)LH\N GRAU=S €XEI/RESSI KATAPRHNE/SSI LABOU=SA GNW= E)PIMASSAME/NH, TOUTE/STIN E)FAYAME/NH, PO/DA DE\ PROE/HKE FE/RESQAI: €E)N DE\ LE/BHTI PE/SE KNH/MH, KANA/XHSE DE\ XALKO/S: A)\Y D' E(TE/RWS' E)KLI/QH H)\ O( LE/BHS H)\ AU)TH/. TO\ D' E)PI\ XQO-€NO\S E)CE/XUQ' U(/DWR: TH\N D' A(/MA XA/RMA KAI\ A)/LGOS E(/LE FRE/NA: TW\ DE/ OI( O)/SSE DAKRUO/FIN PLH=SQEN: O(/QEN €LABW/N, FASI, *SOFOKLH=S E)/FH, W(S XA/RMA U(FE/RPEI DA/KRUON E)KKALOU/MENON. QALERH\ DE/ OI( E)/SXETO FWNH/. €A(YAME/NH DE\ GENEI/OU EI)=PEN: H)= MA/L' *)ODUSSEU/S E)SSI FI/LON TE/KOS, OU)DE/ S' E)/GWGE PRI\N E)/GNWN, PRI\N PA/NTA €H)/GOUN O(/LON A)/NAKTA E)MO\N A)MFAFA/ASQAI. E)/FH KAI\ *PHNELO/PHN E)SE/DRAKEN PEFRADE/EIN E)QE/LOUSA, FI/LON €PO/SIN E)/NDON E)O/NTA. H( D' OU)/T' A)QRH=SAI DU/NAT' A)NTI/H, OU)/TE NOH=SAI: TH=| GA\R *)AQHNAI/H NO/ON E)/TRAPE, TOUTE/STIN €H( TOU= *)ODUSSE/WS FRO/NHSIS, O(\S OI(=A EI)KO\S, LABO/MENOS TH=S GRAO\S E)K TH=S FA/RUGGOS, OU)K A)FI/EI LALEI=N, KAI\ OU) €MO/NON, A)LL' OU)DE\ NOEI=N, W(S A)GWNIW=SAN E)F' E(AUTH=|. DIO\ OU)DE\ A)QRH=SAI EI)=XEN, O(/TI MHDE\ NOH=SAI. NOU=S GA\R O(RA=|, €W(/S PER KAI\ A)KOU/EI. FHSI\ GOU=N O(/TI *)ODUSSEU\S XEIRI\ E)PIMASA/MENOS, FA/RUGOS LA/BE DECITERH=| XEIRI/. TH=| D' E(TE/RH| @1 E)GGU\S E)RUSA/MENOS E)/FH I(KETEUTIKW=S: MAI=A, TI/H M' E)QE/LEIS O)LE/SAI; SU\ DE/ M' E)/TREFES AU)TH\ TW=| SW=| E)PI\ MAZW=|. €NU=N D' A)/LGEA POLLA\ MOGH/SAS H)/LUQON EI)KOSTW=| E)/TEI+ E)S PATRI/DA GAI=AN. A)LL' E)PEI\ E)FRA/SQHS KAI/ TOI QEO\S €E)/MBALE QUMW=|, SI/GA, MH/ TIS A)/LLOS PU/QHTAI. &[1Vers. 488.]1$ EI)=TA TH=| PARAKLH/SEI A)NAMI/CAS A)PEILH\N FHSI\N, €W(S EI)/ PER U(P' E)MOI\ QEO\S DAMA/SEI MNHSTH=RAS, OU)DE\ TROFOU= OU)/SHS SEU= A)FE/COMAI O(PPO/T' A)\N A)/LLAS DMWA\S €E)N MEGA/ROISIN E)MOI=S KTEI/NAIMI GUNAI=KAS: H)\ KAI\ KAT' A)/LLHN GRAFH\N, KTEI/NW|MI KATA\ E)/KTASIN E)K TOU= KTEI/-€NOIMI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/PWS PA/NU KINDUNW/DH KAI\ E)NAGW/NION POIH/SAS *(/OMHROS TH\N TOU= A)NAGNWRISMOU= €PERIPE/TEIAN KAI\ SXEDO\N EI)S A)/LUTON PERIAGAGW/N: PARABRAXU\ GA\R E)PEGNW/SQH A)\N O( *)ODUSSEU\S TH=| GUNAIKI\ €KAI\ OU(/TWS H)XREIOU=TO H( PIQANO/THS TOU= DRA/MATOS: O(/MWS AU)=QIS AU)TA\ KATE/STHSEN OI)/KTW| TE I(KETEI/AS KAI\ €A)PEILH=|, KAI\ KATW/RQWSEN A)NAGNWRISQH=NAI TO\N *)ODUSSE/A MO/NH| TH=| GRAI\+, O(\ KAI\ SUNH/NEGKEN AU)TW=| U(/STERON. €SUNTELE/SEI GA/R TI KAI\ H( GRAU=S EI)S TH\N MNHSTHROKTONI/AN, W(S EI)/RHTAI. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ W(S E)PI\ TOI=S €SUMBEBHKO/SIN A)/RTI OU)DE/N TI TW=N A(PA/NTWN H( *PHNELO/PH PARESHMH/NATO. KAI\ TOU=TO EU)LO/GWS. DAKRU/OUSA €ME\N GA\R OU)X' O(RA=TAI H( GRAU=S, DIO/TI *)ODUSSEU\S A)P' E)SXARO/FIN I(/ZWN POTI\ SKO/TON E)TRA/PETO OU)KE/TI A)SSO-€TE/RW PARAKAQH/MENOS TH=| *PHNELO/PH|. DIO\ OU) DH=LON H)=N OU)DE\ EI) TH\N FWNH\N E)PESXE/QH H( GRAU=S, KAI\ OU)DE\ €TOU= GENEI/OU A(YAME/NH O(RA=TAI OU)DE\ MH\N TOU= FA/RUGGOS KRATOUME/NH DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN. EI) DE\ KAI\ PROSEI=PE €TO\N *)ODUSSE/A, O)LI/GISTA/ TE H)=SAN E)KEI=NA, KAI\ U(FEIME/NWS DHLADH\, W(S EI)KO\S, E)LALH/QH. OU) GA\R EI)=XE GEGW-€NOTE/RA| XRH/SASQAI TH=| FWNH=|. &[1Vers. 468.]1$ *TO\ DE\ A)FEQH=NAI TO\N PO/DA KAI\ TO\N XALKO\N H)XH=SAI KAI\ TO\ €U(/DWR XEQH=NAI, DH=LA ME\N PA/NTWS KAI\ TH=| *PHNELO/PH|: DOKOU=SI DE\ DI' A)SQE/NEIAN GENE/SQAI TH=S GRAO/S: €O)LIGEPHLE/OUSA GA\R EI)=NAI U(PO/KEITAI. DIO\ KAI\ TOU= MEGA/ROU E)KBAI/NOUSA MET' O)LI/GON E)F' W(=| OI)/SESQAI PODA/-€NIPTRA, E)PEI\ TA\ PRO/TERA E)/KXUTO PA/NTA, OU)K E)RWTA=TAI U(PO\ TH=S DESPOI/NHS, W(S TW=N PROTE/RWN DIA\ TH\N €AU)TH=S O)LIGHPELI/AN E)KXUQH=NAI DOKOU/NTWN. TA\ DH\ TOIAU=TA OU)K A)\N OU(/TWS EU)OIKONOMH/TWS DIESKEUA/SQHSAN €EI)S TO\ PIQANO\N, EI)/ TIS NE/A KATADRH/STEIRA E)/NIYE TO\N *)ODUSSE/A. KALW=S A)/RA E)PELE/GH GRAU=S AU(/TH MAI=A €FI/LH TW=| *)ODUSSEI=, DI' H(=S PIQANW=S TO\ DRA=MA TW=| POIHTH=| DIESKEU/ASTAI. &[1Vers. 472.]1$ *)ISTE/ON DE\, W(S EU)= €E)/SXE TW=| *)ODUSSEI= KAI\ O(/TI QALERH\ E)/SXETO FWNH\ TH=| GRAI\+, W(S A)\N MH\ E)KBOH/SH|. *)/ENQA KAI\ O(/RA TO\ QALERH/. €OU) GA\R A(PLW=S H( FWNH\ AU)TH=| E)PESXE/QH: OU) GA\R A)\N OU)DE\ PROSEI=PE TO\N *)ODUSSE/A, A)LLA\ TO\ QALERO\N TH=S FW-€NH=S. O(/TE ME/NTOI KAI\ TOU= FA/RUGGOS AU)TH=S E)LA/BETO, TO/TE OU)DE\N OU)DO/LWS EI)=XE LALEI=N. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI MA=L-€LON O( *)ODUSSEU\S A)PO\ TH=S SUMBEBHKUI/AS AU)TW=| OU)LH=S E)GNWRI/ZETO H)\ E)K TW=N DW/RWN TH=S FU/SEWS: O(\S A)/LLWS €ME\N E)/PEIQE TH\N GRAU=N, O(/TE KOMIDH= A)PEILHMME/NOS H)=N E)N STENW=| KAI\ PRO\S AU)TW=| TW=| E)LEGXQH=NAI E)TU/GXANEN. €W(S DE\ KAI\ TH=S OU)LH=S A(/YOITO, E)/GNW TO\N A)/NAKTA. E)C AU)TH=S DE\ KAI\ TW=| *EU)MAI/W| KAI\ TW=| *FILOITI/W| U(/STERON €A)NAGNWRI/ZETAI. *)ARISTOTE/LHS DE/, FASIN, E)PILAMBA/NETAI TOU= TOIOU/TOU A)NAGNWRISMOU=, LE/GWN W(S A)/RA €KATA\ TO\N POIHTH\N TW=| TOIOU/TW| LO/GW| PA=S OU)LH\N E)/XWN *)ODUSSEU/S E)STI. TO\ DE/ E)STIN OU)X' A(PLW=S TOIOU=TON, €A)LLA\ SUMBA/LLETAI/ TI KAI\ TO\ POIO\N TH=S, W(S E)R)R(E/QH, A)CIOLO/GOU OU)LH=S SU/N GE TOI=S A)/LLOIS. KAI\ GA\R KATA\ €TO\N TH=S GRAO\S LO/GON KAI\ DE/MAS KAI\ FWNH\N KAI\ PO/DAS O( PARW\N CE/NOS E)W/|KEI TW=| *)ODUSSEI=. &[1Vers. 467.]1$ €*XEI=RES DE\ KATAPRHNE/ES AI( FUSIKW=S YHLAFW=SAI KATA\ TO\ QE/NAR, O(POI/AIS KAI\ DRATTO/MEQA: W(/S PER AU)= €PA/LIN U(PTI/AIS XERSI\ DEXO/MEQA TA\ DIDO/MENA. &[1Vers. 469.]1$ *TO\ DE\, E)N LE/BHTI PE/SE KNH/MH, SFODRA/N TINA €DHLOI= KATAFORA\N DIA\ TOU= E)NE/PESE, DIO\ KAI\ KANAXEI= O( XALKO/S. E)MPI/PTEI DE\ O( POU\S TW=| LE/BHTI, DIO/TI A)NEL-€PI/STWS A)FEI/QH FE/RESQAI. TOU=TO DE\ GE/GONEN E)KLUQEI/SHS TH=S GRAO/S: DIO\ KAI\ A)\Y E(TE/RWS' E)KLI/QH. H( DE\ TH=S €KNH/MHS E)/MPTWSIS OU) MO/NON KANAXH=SAI TO\N XALKO\N E)POI/HSEN, A)LLA\ KAI\ TO\ U(/DWR E)CE/XEEN A)NATRAPE/NTOS €TOU= LE/BHTOS, E)PI/THDES KAI\ TAU=TA PLA/TTONTOS TOU= POIHTOU= DIA\ TO\ TH=S PERIPETEI/AS E)NAGWNIW/TERON. €&[1Vers. 480.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ FA/RUGOS DI' E(NO\S GRAFE\N KA)NTAU=QA, KAQA\ KAI\ E)N TW=|, FA/RUGOS D' E)CE/S-€SUTO OI)=NOS, W(S A)PO\ TOU= FA/RUC W(S DOI=DUC, EI) KAI\ DIA\ TOU= E)KEI=NO KLI/NETAI. KAI\ DOKEI= TOU=TO EI)=NAI FUSI-€KW/TERON, KAQA\ KAI\ TO\ I)/UC TOU= I)/UGC I)/UGGOS. E)KEI= GA\R DI' EU)FWNI/AN DOKEI= TO\ H)/GOUN TO\ A)NT' AU)TOU= TEQEI=-€SQAI. A)PO\ GA\R TOU= I)U/ZW I)U/CW I)/UC E)STI\ TO\ FUSIKO\N KATA\ A)POBOLH\N TOU= E)N TW=| ME/LLONTI . I)/SWS D' E)K TH=S €MONOGAMMA/TOU FA/RUGOS KAI\ AI( *FARU/GAI, TO\ TOPIKO\N O)/NOMA. &[1Vers. 482.]1$ *TO\ DE\, SU/ M' E)/TREFES AU)TH\ €TW=| SW=| E)PI\ MAZW=|, TH\N MAI=AN U(POGRA/FEI. TOIAU/TH GA\R H( KURI/WS MAI=A KATA\ MHTE/RA TRE/FOUSA. DIO\ KAI\ €O(MOI/WS A)/MFW PARA/GONTAI: A)PO\ TOU= MW= GA\R TO\ ZHTW= KAI\ H( MAI=A KAI\ H( MH/THR. &[1Vers. 485.]1$ *TO\ DE\, €QEO\S E)/MBALE QUMW=|, QEI=O/N TI DHLOI= TO\N TOU= *)ODUSSE/WS A)NAGNWRISMO\N EI)=NAI. OU) GA\R A)\N A)/LLWS H( GRAU=S @1 A)NE/GNW TO\N H)LLOIW/MENON U(PO\ TH=S *)AQHNA=S. &[1Vers. 488.]1$ *TO\ DE\, U(P' E)MOI\ DAMA/SEI MNHSTH=RAS, SUNH/-€QWS E)/XEI TH\N U(P PRO/QESIN SUNTETAGME/NHN META\ DOTIKH=S. *XRH\ DE\ SHMEIW/SASQAI KAI\ OI(/OIS PROSW/POIS €E(AUTO\N KAI\ O(/PWS E)PI/STEUSEN *)ODUSSEU\S, I(/NA KAI\ OU(/TWS H( POIHTIKH\ POIKILI/A DIADEIXQEI/H KAI\ TO\ TH=S PLA/-€SEWS POLU/TROPON. *THLEMA/XW| ME\N GA\R W(S UI(W=| GNWRI/ZETAI KAI\ E(KW/N. E)/GNW GA\R OI(=OS H)=N, O(\S KAI\ A)PEDH/-€MHSE DI' AU)TO\N, *EU)RUKLEI/A| DE\ A)/KWN TH=| KAI\ TROFW=| KAI\ OI(=ON MHTRI\, *EU)MAI/W| DE\ KAI\ *FILOITI/W| PRO\S AU)TH=| €TH=| A)KMH=| TOU= E)/RGOU GNWSQH/SETAI. TI/ GA\R E)/DEI PRW/|HN; TH=| ME/NTOI GUNAIKI\ *PHNELO/PH| A(PA/NTWN U(/STERON. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Ö‡OU) GA\R E)XRHSI/MEUSEN E)KEI/NH EI)S OU)DE\N, A)LLA\ KAI\ PROSE/BLAYEN A)\N TH=S POLLH=S A)NEQEI=SA SKUQRWPO/THTOS €KAI\ U(POYI/AN OU(/TW TOI=S MNHSTH=RSIN E)NQEI=SA TOU= TO\N *)ODUSSE/A DI' E)LPI/DOS EI)=NAI AU)TH=|, KAI\ A)/LLWS OU)DE\ €TERATEI/AN TINA\ EI)=XEN OU(/TW TO\ PRA=GMA *(OMHRIKH=| POIH/SEI PRE/POUSAN. PARADO/CWS OU)=N KAI\ POLUTRO/PWS €A)NEGNWRI/SQH PA=SIN, OI(=S H)=LQEN EI)S GNW=SIN, MHDENO\S A)NAGNWRISMOU= SUMPESO/NTOS E(TE/RW| A)NAGNWRISMW=| €TO\ SU/NOLON: A)/LLWS GA\R TW=| *THLEMA/XW|, E(TE/RWS TH=| *EU)RUKLEI/A|, E(TEROI/WS TOI=S DOU/LOIS, PARADOCO/TERON DE\ TH=| €*PHNELO/PH|, A)/LLON DE\ TRO/PON TW=| *LAE/RTH|, KAI\ O(/LWS A)NOMOI/WS A(/PASIN. &[1Vers. 492.]1$ *(/OTI META\ TO\N A)NA-€GNWRISMO\N KAI\ TH\N R(HQEI=SAN TOU= *)ODUSSE/WS A)PEILH\N H( *EU)RU/KLEIA, TE/KNON E)MO/N, FHSIN, OI)=SQA ME\N OI(=ON €E)MO\N ME/NOS E)/MPEDON OU)D' E)PIEIKTO/N. *KAI\ O(/RA O(/TI TE/KNON W)NO/MASE TO\N DESPO/THN, O(\N, W(S E)KEI=NOS E)/FH, €E)PI\ TW=| E(AUTH=S E)/QREYE MAZW=|. &[1Vers. 494.]1$ EI)=TA E(RMHNEU/OUSA, PW=S EI)=PE TO\ E)PIEIKTO\N, FHSI/N: E(/CW D' €W(S O(/TE TIS STEREH\ LI/QOS H)E\ SI/DHROS. TOU=TO DE\ E)K TOU= FQA/SANTOS DOKEI= PARAPEPOIH=SQAI NOH/MATOS TOU=, €O)FQALMOI\ D' W(SEI\ KE/RA E)/STASAN H)E\ SI/DHROS. E)/STI D' E)PIEIKTO\N KURI/WS TO\ EI)=KON A(FH=| W(S MALAKO/N: OU)K €E)PIEIKTO\N DE\ TO\ A)NA/PALIN. *(/ORA DE\ KAI\ TO\ LI/QOS QHLUKW=S LEXQE\N E)N TW=|, STEREH\ LI/QOS. *TO\ DE\ E(/CW €A)NTI\ TOU= KATA/SXW TO\ PRA=GMA, SIGH/SW, KATA\ TO\, A)LL' E)/XE SIGH=| MU=QON, O(\ KATWTE/RW KEI=TAI: H)\ KAI\ €A)/LLWS KOINO/TERON A)NTI\ TOU= DIATEQW=, E)F' OI(=S PARAGGE/LLEIS. &[1Vers. 495.]1$ EI)=TA TH=S GRAO\S EU)NOI+KW=S U(PI-€SXNOUME/NHS, EI)/ PER U(P' AU)TW=| QEO\S DAMA/SEI MNHSTH=RAS, TO/TE KATALE/CEIN AU)TW=| GUNAI=KAS AI(/ TE AU)TO\N €A)TIMA/ZOUSI, KAI\ AI(\ NHLITEI=S EI)SI\N H)\ NHLI/TIDES A)PO\ EU)QEI/AS BARUTO/NOU KAQ' E(TE/RAN GRAFH\N. &[1Vers. 500.]1$ €*)ODUSSEU\S OU) XRH=NAI EI)=PE TH\N GRAU=N AU)TA\S MUQEI=SQAI: FRA/SOMAI GA/R, FHSI, KAI\ AU)TO\S E)GW\ KAI\ €EI)/SOMAI E(KA/STHN: &[1Vers. 502.]1$ A)LL' E)/XE SIGH=| MU=QON, E)PI/TREYON DE\ QEW=|. LO/GOS DE\ TOU=TO PEPOIQO/TOS €TINO\S EI)S TO\ QEI=ON. TO\ DE\ OU(/TW TO\N *)ODUSSE/A TW=N GUNAIKW=N PEIRA/SASQAI FQA/SAS O( *THLE/MAXOS PARH/G-€GEILE TW=| PATRI/. &[1Vers. 505.]1$ *(/OTI KAI\ TOU\S PO/DAS A)PONIPTO/MENOI E)LAI/W| H)LEI/FONTO OI( PALAIOI/. *EU)RU/-€KLEIA OU)=N TO\N DESPO/THN E)/NIYE/ TE KAI\ H)/LEIYE LI/P' E)LAI/W|. OU(= GENOME/NOU AU)=TIS A)SSOTE/RW PURO\S TOU= KATA\ €TH\N E)SXA/RAN E(/LKETO DI/FRON *)ODUSSEU\S QERSO/MENOS, H)/GOUN QERMANQHSO/MENOS, W(S DIA\ TO\ NI/YESQAI, KAQA\ €E)R)R(E/QH, POR)R(WTE/RW GENO/MENOS. &[1Vers. 507.]1$ OU)LH\N DE\ KATA\ R(A/KESSI KA/LUYE, MH\ KAI\ TH=| GUNAIKI/ POQEN €E)KFANEI/H DIA\ TO\ TW=N R(AKE/WN R(WGALE/ON. &[1Vers. 510.]1$ *(/OTI PROSW/PW| GUNAIKEI/W| MHDE\ U(PNOU=N A)FIEME/NW| €U(PO\ LU/PHS PROSFUE\S EI)PEI=N POTE\ TO\, KAI\ GA\R DH\ KOI/TOIO TA/XA E)/SSETAI H(DE/OS W(/RH, H)/GOUN TAXU\ E)/STAI €EU)NASQH=NAI KAIRO\S, O(/N TINA/ G' U(/PNOS E(/LOI GLUKERO\S KAI\ KHDO/MENO/N PER. AU)TA\R E)MOI\ KAI\ PE/NQOS A)ME/TRH-€TON PO/RE DAI/MWN: H)/MATA ME\N GA\R TE/RPOM' O)DUROME/NH GOO/WSA, E)/S T' E)MA\ E)/RGA O(RO/WSA KAI\ A)MFIPO/LWN €E)NI\ OI)/KW|. AU)TA\R E)PH\N NU\C E)/LQOI E(/LH|SI/ TE KOI=TOS A(/PANTAS, KEI=MAI E)NI\ LE/KTRW|, PUKINAI\ DE/ MOI A)MF' A)DI-€NO\N KH=R O)CEI=AI MELEDW=NAI O)DUROME/NHN E)RE/QOUSI. &[1Vers. 517.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ MELEDW=NAI, OU(= H( EU)QEI=A €H( MELEDW/NH. O(/TI DE\ KAI\ TRISULLA/BWS E)/STIN H( MELEDW\N, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. GI/NONTAI DE\ A)MFO/TERA €PARA\ TO\ TA\ ME/LH E)/DEIN, O(/ PER O(/TI A)PO\ TOU= E)/QEIN GI/NETAI TROPH=| TOU= QH=TA EI)S DE/LTA PROEI/RHTAI. SUGGENH= €GA\R A)LLH/LOIS TA\ TOIAU=TA FAI/NETAI SU/MFWNA. DIO\ KAI\ A)NTIMETAXWREI= PRO\S A)/LLHLA, W(S KAI\ E)N TOI=S €PRO\ TOU/TWN DEDH/LWTAI, KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DE\ GE/GRAPTAI. H( TOIAU/TH DE\ TW=N EI)RHME/NWN SUMFW/-€NWN FILI/A E)K TOU= TE/NDEIN, O(/ PE/R E)STIN E)SQI/EIN KATA\ TO\, O(\N PO/DA TE/NDEI, TO\N PROTE/NQHN E)POI/HSEN, O(/S €E)STI PROGEU/STHS, O( KAI\ DE/ATROS PARA\ TO\ E)/DEIN, OU) MH\N E)LE/ATROS: E)KEI=NOS GA\R MA/GEIRO/S E)STI PARA\ TOU\S €E)LEOU/S: W(=N XRH=SIS E)N TW=|, EI)N E)LEOI=SIN E)/XEUAN: O(MOI/AS E)NALLAGH=S KAI\ TO\ MH/DW MH/QW KAI\ TA\ E)C AU)TW=N. €KAT' AU)TH\N DE\ KAI\ MASQO\N KAI\ MAQO\N DIA\ TOU= QH=TA EI)PEI=N TAUTO/N E)STIN, EI) KAI\ A)/LLWS O( AU)TO\S MASTO\S €DIA\ TOU= LE/GETAI W(S MASHTO\S W)\N BRE/FESIN. OU(/TW DI/XA TW=N A)/LLWN KAI\ E)K TOU= DRW= TO\ BLE/PW, PERI\ OU(= E)N €TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)R)R(E/QH, O(/QEN KAI\ TO\ U(PO/DRA I)DEI=N KAI\ O( DRAPE/THS. KATA\ TROPH\N O(MOI/AN GI/NETAI €A)QREI=N TO\ A)/GAN BLE/PEIN, OI(=ON, OU)/T' A)QRH=SAI DU/NATO: EI) MH\ A)/RA I)/SWS EI)/POI TIS, O(/TI W(/S PER A)PO\ @1 TOU= DIORW= SUGKE/KOPTAI TO\ DRW=, OU(/TW KAI\ A)PO\ TOU= QEWREI=N TO\ QREI=N, KAI\ KAT' E)PI/TASIN A)QREI=N. €&[1Vers. 516.]1$ *KH=R DE\ A)DINO\N H)\ TO\ OI)KTRO\N H)\ TO\ PUKINO/N: TOIOU=TON GA\R TO\ TH=S KARDI/AS SPLA/GXNON. €&[1Vers. 510.]1$ *TO\ DE\ KOI=TON H(DU\N EI)PEI=N KAI\ U(/PNON GLUKU\N, TAUTO/N E)STI. *TA\ DE\ R(HQE/NTA PROSEXW=S E)/PH €E)/STI PARW|DHQH=NAI KAI\ E)PI\ A)NDRO\S, O(/TE TIS O(MOI/OIS E)NE/XETAI PA/QESIN. &[1Vers. 518.]1$ *(/OTI TA\ PROSE-€XW=S R(HQE/NTA PERIPAQW=S EI)POU=SA H( *PHNELO/PH E)PA/GEI KAI\ PARABOLH\N, E)N H(=| MU/QOU TE/ E)STIN A)FE/LEIA, KAI\ €I(STORI/AS DE\ STRUFNO/THS. KAI\ OU(/TW DIADEI/KNUSIN OI(=ON AU)TH=| TO\ PE/NQOS. FHSI\ GA/R: W(S D' O(/TE *PANDARE/OU €KOU/RH XLWRHI\+S A)HDW\N KALO\N A)EI/DH|SIN, E)/AROS NE/ON I(STAME/NOIO, DENDRE/WN E)N PETA/LOISI KAQEZOME/NH PUKI-€NOI=SIN, H(/ TE QAMA\ TRWPW=SA XE/EI POLUHXE/A FWNH\N, PAI=D' O)LOFUROME/NH *)/ITULON FI/LON, O(/N POTE XALKW=| €KTEI=NE DI' A)FRADI/AS, KOU=RON *ZH/QOIO A)/NAKTOS: W(\S KAI\ E)MOI\ DI/XA QUMO\S O)RW/RETAI E)/NQA KAI\ E)/NQA, KAI\ €E(CH=S, W(S MET' O)LI/GA EI)RH/SETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( R(HQEI=SA PARABOLH\ OU) TOSOU=TON DIA\ TO\ PE/NQOS PAREI/LH-€PTAI, O(/SON DIA\ TO\ TRE/PESQAI TH\N GUNAI=KA EI)S POLLOU\S LOGISMOU\S, KAQA\ KAI\ H( A)HDW\N QAMA\ TRWPW=SA €XE/EI FWNH/N. DIO\ KAI\ H( A)PO/DOSIS TH=S PARABOLH=S DI/XA FHSI\N AU)TH=| O)RW/RESQAI H)/GOUN O)RI/NESQAI TH\N YU-€XH\N E)/NQA KAI\ E)/NQA. *TO\N DE\ PERI\ TH=S A)HDO/NOS MU=QON DIAFO/RWS H)/TOI A)NOMOI/WS TOI=S NEWTE/ROIS METAXEI-€RI/ZETAI O( POIHTH/S. OU)/TE GA\R *PANDI/ONOS O(MOI/WS AU)TOI=S ME/MNHTAI, EI) MH\ A)/RA DIW/NUMOS E)KEI=NOS H)=N *PAN-€DA/REO/S TE KAI\ *PANDI/WN KALOU/MENOS, OU)/TE *PRO/KNHS, OU)/TE *TEIRE/WS. KAI\ TO\N PARA\ TOI=S NEWTE/ROIS DE\ *)/ITUN €*)/ITULON AU)TO\S LE/GEI. KAI\ H( ME\N KATA\ TO\N POIHTH\N I(STORI/A TE KAI\ MUQOLOGI/A META\ MIKRO\N EI)RH/SETAI, KAI\ €MH\N KAI\ TA\ TW=N NEWTE/RWN. EU(/RHTAI DE\ GRAFH\ PALAIA\ KAI\ TO\N PARA\ TW=| POIHTH=| *ZH=QON *ZH/THN GRA/FOUSA, €OI(=ON, KOU=RON *ZH/TAO A)/NAKTOS, KAI\ TO\N *)/ITULON BOULOME/NH *)AH/TULON EI)=NAI, KATA\ A)FAI/RESIN DE\ TOU= A)/LFA €*)/HTULON DIA\ TOU= H)=TA, W(S OI(ONEI\ E)C A)H/TOU GE/NOS E(/LKONTA, O(/QEN KAI\ O( PATH\R *ZH/THS, *BORE/OU GA\R E)KEI=-€NOS UI(O/S. OI( DE\ TAU=TA GRA/YANTES KAI\ TRI/THN TINA\ PRO\S TA\ TOIAU=TA E)RESXELI/AN GRA/FOUSIN. A)LL' AU)TH\N €ME\N E)ATE/ON: A(\ DE\ KOINW=S OI( MEQ' *(/OMHRON PERI\ A)HDO/NOS GRA/FOUSI, TOIAU=TA E)STI/. *PANDI/ONOS *)ATTIKOU= €TURA/NNOU GI/NETAI *PRO/KNH KAI\ *FILOMH/LA. TOU/TWN H( *FILOMH/LA GAMEI=TAI *THREI= TW=| *QRA|KI\, KAI\ GI/NETAI €TW=| METOIKISMW=| E)C *)ATTIKH=S GUNAIKO\S *QRA|KIKH/. ME/LLONTA DE/ POTE *)AQH/NAZE TO\N *THRE/A H(/KEIN, I(KE/TEUEN €H( GUNH\ TH\N A)DELFH\N *PRO/KNHN E)N TW=| E)PANH/KEIN SUNENE/GKASQAI. O( DE\ POIEI= ME\N TOU=TO, PERI\ DE\ TH\N O(DO\N €BIA/ZETAI TH\N KO/RHN, KAI\ FQEI/RAS GLWSSOTOMEI=, W(S A)\N MH\ E)/XOI TH=| A)DELFH=| E)KLALH=SAI TO\ PA/QOS. A)LL' €H( *PRO/KNH E)N I(STW=| E)CUFAI/NEI TH\N BI/AN, KAI\ E)PEI\ MH\ EI)=XE TH=| GLW/TTH|, E)KFAI/NEI TH=| XEIRI/. KAI\ H( *FILOMH/LA €TH\N TH=S A)DELFH=S GLW=TTAN A)NTISTAQMA=TAI TOU= PAIDO\S, KAI\ A)NELOU=SA TO\N UI(O\N *)/ITUN PARABA/LLEI TW=| €A)NDRI\ FAGEI=N. O( DE\ PAQW\N TH\N BRW=SIN A)LL' U(/STERON GNWRI/ZEI TO\N PAI=DA LEIYA/NOIS MIKROI=S TEKMHRA/MENOS, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›×ˆKAI\ DIW/KEI TA\S A)DELFA\S, TW=| PAIDI\ SUGKATAQU/SWN AU)TA/S. AI( DE\ FEU/GOUSI, KAI\ TOU\S KREI/TTONAS AI)TH-€SA/MENAI PTERU/SSONTAI EI)S XELIDO/NA ME\N H( *FILOMH/LA, *PRO/KNH DE\ EI)S A)HDO/NA. DIO\ TRAXU/FWNOS ME/N E)STIN €H( XELIDW\N KAI\ A)HDH\S TO\ ME/LOS OI(=A KOLOUSQEI=SA TH=S GLW/TTHS, KAI\ SUXNA\ TO\N *THRE/A U(POTRAULI/ZOUSA €KATA\ STO/MA PROFE/REI, A)HDW\N DE\ TO\N *)/ITUN TOU= ME/LOUS PROBA/LLETAI. *THREU\S DE\ EI)S E)/POPA MORFWQEI\S €POU= A)/RA EI)SI\N A)NAFWNEI= SUXNA/. KAI\ OU(/TW ME\N OI( TOIOU=TOI FASI/. TOI=S DE\ PERI\ TO\N POIHTH\N E(TEROI=A DOKEI=. €*PANDARE/OU, W(=| PATH\R *ME/ROY O( *MILH/SIOS, KOU/RAS OI)/DASI *MERO/PHN, *KLEOQH/RAN KAI\ *)AHDO/NA. TOU/TWN €H( PRESBUTA/TH *)AHDW\N *ZH/QW| TW=| *)AMFI/ONOS A)DELFW=|, FASI\, GAMHQEI=SA E)/SXEN UI(O\N E(/NA TO\N *)/ITULON. FQO-€NOU=SA DE\ TH=| TOU= *DA/EROS *)AMFI/ONOS POLUTEKNI/A|, SUXNOI\ GA\R AU)TW=| E)GI/NONTO PAI=DES E)K *NIO/BHS TH=S *TANTA/LOU €H)\ *(IPPOMEDOU/SHS, E)PEI\ E(W/RA TO\N UI(O\N *)/ITULON SUNAQU/RONTA E)KEI/NOIS KAI/ POTE KAI\ SUNANAKLINO/MENON €PARAGGE/LLEI KATA\ KAIRO\N TW=| PAIDI\ I)DI/A| KOITASQH=NAI, H)\ KATA/ TINAS TH\N E)NDOTE/RW KOI/THN E(LE/SQAI, W(S €A)\N A)WRI\ NUKTO\S AU)TH\ E)PELQOU=SA TO\N PRW=TON A)POSFA/CH| TW=N *)AMFI/ONOS PAI/DWN. O( DE\ H)=N O( *)AMALEU/S. TOU= €DE\ *)ITU/LOU E)KLAQOME/NOU H)\ A)/LLWS MH\ U(PAKOU/SANTOS, E)PEISFRH/SASA NUKTO\S H( *)AHDW\N A)POSFA/TTEI TO\N €PAI=DA *)/ITULON, EI)S TO\N *)AMALE/A DOKOU=SA BA/PTEIN TO\ CI/FOS. W(S DE\ TO\ TOU= FQO/NOU KAKO\N OU(/TW KATE/-€SKHYEN EI)S TO\N *)/ITULON, KA/TOXOS H( MH/THR GENOME/NH TW=| PE/NQEI AI)TEI= QEOU\S E)C A)NQRW/PWN GENE/SQAI, €KAI\ A)LLAGEI=SA EI)S A)HDO/NA TH\N FAINOME/NHN TO\ TOU= *)ITU/LOU PE/NQOS O(/MWS OU) METH/LLACEN, A)LL' E)PI\ TO\ €STO/MA E)/XEI AU)TO\N A)/|DOUSA. KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO. *)/ALLOI DE\ TH\N A)/NQRWPON *)AHDO/NA OU)K A)GNOOU=SAN €FASI\ TO\N *)/ITULON A)NELEI=N, A)LLA\ E(KOU=SAN. KTEI/NASA GA/R, FASI, TO\N TOU= *)AMFI/ONOS *)AMALE/A, EI)=TA DH\ €FO/BW| TH=S E)KEI/NOU GUNAIKO\S KAI\ TO\N I)/DION *)/ITULON E)PE/SFACE, FQA/NOUSA TH\N E)LPIZOME/NHN E)K TH=S DUSME- @1NOU=S KO/LASIN. KAI\ OU(/TW ME\N TA\ KATA\ TH\N A)HDO/NA. E)N DE\ TH=| E(CH=S R(AYW|DI/A| H( *PHNELO/PH LE/GEI, W(S TA\S €LOIPA\S DU/O *PANDARE/OU KOU/RAS O)RFANA\S TOKE/WN LEIFQEI/SAS E)KO/MISEN *)AFRODI/TH. W(RAI/AS DE\ GA/MOU GENO-€ME/NAS A)NHREI/YANTO *(/ARPUIAI KAI\ PAREDO/QHSAN *)ERINNU/SIN A)MFIPOLEU/EIN. I)/SWS GA\R PERIKALEI=S ME\N OU)=SAI, €DI' O)RFANI/AN DE\ DUSPRAGOU=SAI KAI\ EI)S U(PODU/SKOLON KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N E)RINNUW=DES H)=QOS METABLHQEI=SAI €TH=| LU/PH| W)/|XONTO A)NW/NUMOI, KAI\ DIATOU=TO KAI\ A)NE/MOIS E)PAXQH=NAI KAI\ *)ERINNU/SI PARADOQH=NAI MUQEU/ON-€TAI. H( D' AU)TH\ E)KEI=SE *PHNELO/PH W(S H)/DH E)NTAU=QA TH=| A)HDO/NI O(MOI/A EU)/CETAI KAI\ TAI=S LOIPAI=S TOU= *PAN-€DARE/OU QUGATRA/SIN O(MOIWQH=NAI KATA/ GE TO\ A(RPAGH=NAI QUE/LLAIS PROFEROU/SAIS EI)S H)ERO/ENTA KE/LEUQA. €PERI\ DE\ TOU= R(HQE/NTOS *PANDARE/OU FE/RETAI LO/GOS, O(/TI KU/NA KLE/YAS XRUSOU=N E)N *KRH/TH| *(HFAI/STOU E)/RGON €E)/MYUXON E)K TOU= *DIO\S TEME/NOUS PARAKATE/QETO *TANTA/LW|: *DIO\S DE\ A)PAITOU=NTOS TO\ KLE/MMA DI' *(ERMOU= €W)/MOSEN O( *TA/NTALOS MH\ E)/XEIN. KAI\ *ZEU\S ME\N TO\N KU/NA *(ERMOU= U(FELOME/NOU A)POLABW\N KATE/STREYE TW=| *TAN-€TA/LW| O)/ROS TO\ *SI/PULON. O( DE\ *PANDA/RHS H)\ *PANDA/REOS FUGW\N EI)S *)AQH/NAS E)KEI=SE EI)S *SIKELI/AN DIE/BH. €E)/NQA DIEFQA/RH, FASI\, META\ TH=S GUNAIKO\S *(ARMOQO/HS. *TO\ DE\ *PANDARE/OU O(/MOION TW=| *TUNDARE/OU, O(\ KEI=-€TAI PARA\ TW=| POIHTH=| O(MOI/WS TW=| *PHNELE/OU. KOU/RH DE\ *PANDARE/OU TO\ PTHNO\N H( A)HDW\N KATA/ TINA TRO/PON €METWNUMI/AS H)\ METALH/YEWS. OU) GA\R H( O)/RNIS *PANDARE/OU QUGA/THR. DI' E)KEI/NHN DE\ O(/MWS TH/N POTE ZW=SAN €KAI\ QUGATE/RA, LE/GETAI OU(/TW KAI\ TO\ W)|DIKO\N PTHNO\N EI)S O(\ MUQIKW=S E)KEI/NH METE/PESE. POLU\S DE\ O( TOIOU=TOS €TRO/POS MA/LISTA PARA\ *PINDA/RW|, LHFQEI\S, W(S EI)KO\S, E)K TOU= POIHTOU=: E)KEI=NOS GA\R TO/POUS POLLOU\S E)C €H(RWI/+DWN KLHQE/NTAS I(STORW=N LALEI= PERI\ TW=N TO/PWN, W(S EI)/ GE PROSW/PWN E)ME/MNHTO. *XLWRHI\+S DE\ A)HDW\N €H)\ W(S E)N XLWROI=S, FASI\, DIATRI/BOUSA, H)\ W(S A(/MA TOI=S XLWROI=S FAINOME/NH: E)/AROS GA\R FAI/NETAI, H)\ DIA\ €TO\ XRW=MA. DIO/, FASI, KAI\ PARA\ *SIMWNI/DH| XLWRAU/XENES AI( A)HDO/NES LE/GONTAI. &[1Vers. 519.]1$ *)EN DE\ TW=|, €E)/AROS NE/ON I(STAME/NOIO, DHLOI= TO/TE MA/LISTA W)|DIKO\N EI)=NAI TOU)RNI/QION, EI)/POI A)\N O( KWMIKO/S. PARAKMA/-€ZONTOS GA\R E)/AROS, A)NI/ETAI KAI\ TO\ ME/LOS. &[1Vers. 520.]1$ *TO\ DE\, E)N PETA/LOISIN, H)\ TH\N KOUFO/THTA TOU= €ZWU+FI/OU DHLOI=, W(S OI(/OU TE O)/NTOS KAI\ FU/LLOIS E)NIZA/NEIN, H)\ KAI\ TO\ KLADI/ON E)STI\ TOI=S FU/LLOIS SUNEPINOEI=N, €I(/NA E)K ME/ROUS NOEI=TO TO\ PA=N. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, PETA/LOIS U(POPEPTHW=TES. *TO\ DE\ PUKI-€NOI=SIN H)\ A(PLW=S OU(/TW KEI=TAI, H)\ KATA\ I)DIO/THTA ZW/|OU XAI/RONTOS FU/LLWN DASU/THTI DIA\ TO\ DUSEPIBOU/LEUTON. €&[1Vers. 521.]1$ *TO\ DE\, QAMA\ TRWPW=SA KAI\ H( POLUHXH\S FWNH\, TO\ PO/RIMON E)N FWNAI=S TH=S A)HDO/NOS DHLOI=. €E)NTEU=QEN DE\ LABW\N *EU)RIPI/DHS E)/FH TO\, PA/SAS FQOGGA\S I(EI=SA W(/S T' A)HDO/NOS STO/MA. *TOU= DE\ TRWPW= TO\ €PAQHTIKO\N H)/GOUN TO\ TRWPA=SQAI KEI=TAI E)N TOI=S E)FECH=S E)PI\ FUGH=S KATA\ PO/LEMON. E)KTEI/NETAI DE\ H( TH=S €TOIAU/THS LE/CEWS A)/RXOUSA KATA\ TO\ STRWFW= KAI\ NWMW= KAI\ TRWXW=, PERI\ W(=N I(KANW=S EI)/RHTAI A)LLAXOU=. *TO\ €DE\, XE/EI FWNH\N, O(/MOIO/N E)STI TW=|, R(E/EI AU)DH\N, O(/ PER E)N *)ILIA/DI KEI=TAI. &[1Vers. 524.]1$ *TO\ DE\, TH\N *PHNELO/PHN €E)PI\ A)NDRO\S PENQOU=SAN PARALABEI=N EI)S PARABOLH\N TH\N E)PI\ TE/KNW| QRHNOU=SAN, EI) KAI\ A)/LLWS A)NOMOI/WS E)/XEI €KATA\ TO\ PENQOU/MENON PRO/SWPON, A)LL' EI)S POIO/THTA QRH/NOU OI)KEI/WS E)/XEI. OU)DE\N GA\R H(=TTON FILA/NDROU €GUNAIKO\S PENQOU/SHS E)PI\ QANA/TW| A)NDRO\S QRHNEI= MH/THR FILO/PAIS MHKE/T' O)/NTOS TOU= PAIDO/S. &[1Vers. 522.]1$ €*TO\ DE\, XALKW=| KTEI=NE, DIASTE/LLEI TW=N A)/LLWS KTEINOME/NWN, LIMW=| TUXO\N H)\ A)GXO/NH| H)\ E(TE/RWS O(PWSOU=N. *TO\ €DE\, DI' A)FRADI/AS H)/TOI KAKOFRADMOSU/NAS, YO/GON DHLOI= GUNAIKO\S TOIOU/TW| FQO/NW| E)PIBALOU/SHS O(/PWS A)\N €KAI\ E)PE/BALE. KAI\ E)/STI TOU=TO H( PRO\S H)=QOS W)FE/LEIA TH=S TOIAU/THS PARABOLH=S. O(/TI DE\ PLEI=ON AU(/TH E)/XEI TOU= €PAQHTIKOU= TO\ GLUKU\ DIA/ TE TO\ E)/AR KAI\ TH\N TH=S A)HDO/NOS MNEI/AN, DH=LON E)STI/. KAI\ O(/TI PRO\S DU/O KEFA/-€LAIA TAU/TH| XRA=TAI H( *PHNELO/PH. E)/STI GA\R TO\ PA=N TH=S PARABOLH=S TOIOU=TON: W(/S PER H( A)HDW\N E)PI\ OI)XO-€ME/NW| PAIDI\ PENQEI= PUKNA\, OU(/TWS E)GW\ E)PI\ O)LWLO/TI A)NDRI/: KAI\ W(/S PER E)KEI/NH QAMA\ TRE/PEI TH\N FWNH\N, €OU(/TWS E)MOI\ PUKNA\ LOGI/ZETAI O( QUMO/S. *(/OTI YE/CEI ME/N POTE KAI\ TO\N FI/LON O( FILW=N, OU) DI/XA DE\ TOU= KAI\ €OU(/TW FILEI=N: OU)/TE GA\R PA/NU TRAXUNEI=TAI KAT' E)KEI/NOU KAI\ U(PERLALH/SEI DE\ W(S EI)KO/S. &[1Vers. 524.]1$ *PH-€NELO/PH TOI/NUN E)NTAU=QA EI)POU=SA, W(S O)RI/NETAI/ MOI O( QUMO\S E)/NQA KAI\ E)/NQA, KATA\ TH\N A)PO/DOSIN TH=S €PARABOLH=S KAI\ H(RMHNEUKUI=A TO\ E)/NQA KAI\ E)/NQA DIA\ TOU=, H)E\ ME/NW PARA\ PAIDI\ KAI\ E)/MPEDA PA/NTA FU-€LA/SSW: POI=A DH\ PA/NTA, KTH=SIN E)MH\N DMWA/S TE KAI\ ME/GA DW=MA, AI)DOU=N TE XA/RIN TH=S EI)S TO\N A)/NDRA KAI\ €DIA\ TH\N TOU= DH/MOU FH=MIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, H)\ H)/DH A(/MA E(/PWMAI *)AXAIW=N, O(/S TIS A)/RISTOS MNA=-€TAI DOU\S A)PEREI/SIA E(/DNA. &[1Vers. 530.]1$ OU(/TW TOI/NUN EI)POU=SA E)PIFE/REI: PAI=S D' E)MO\S, E(/WS ME\N H)=N E)/TI €NH/PIOS H)DE\ XALI/FRWN, GH/MASQAI/ ME OU)K EI)/A. NU=N D' O(/TE DH\ ME/GAS E)STI\ KAI\ H(/BHS ME/TRON I(KA/NEI, @1 &[1Vers. 533.]1$ KAI\ DH/ M' A)RA=TAI PA/LIN E)LQEI=N E)K MEGA/ROIO, TOUTE/STIN A)NA/PALIN E)LQEI=N, O(/ E)STIN E)/CW TOU= €MEGA/ROU, O(/QEN H)=LQON. &[1Vers. 534.]1$ E)PEI\ DE\ TOU=TO DIABOLH\ TOU= FILTA/TOU PAIDO\S H)=N, EU)QU\S U(PERAPO-€LOGEI=TAI AU)TOU= W(S EU)/LOGA POIOU=NTOS. FHSI\ GA/R: KTH/SIOS A)SXALO/WN TH/N OI( KATE/DOUSIN *)AXAIOI\, OI( E)MOI\ €DHLADH\ MNHSTH=RES. &[1Vers. 528.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\, O(/S TIS A)/RISTOS, KAI\ TO\, A)PEREI/SIA DOU\S E(/DNA: €W(S TOIOU/TOU A)CI/OU O)/NTOS TH\N *PHNELO/PHN E)/XEIN. &[1Vers. 533.]1$ *)EN DE\ TW=|, KAI\ DH/ M' A)RA=TAI PA/LIN E)LQEI=N, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Ù†PERITTEU/EI O( KA SU/NDESMOS *)ATTIKW=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE OU)X' A(PLW=S E)ME/MFETO TA\ EI)S E(AUTO\N DIA\ €TH\N MHTE/RA O( *THLE/MAXOS, A)LLA\ KAI\ A)RA=TAI A)PELQEI=N AU)TH\N E)K TOU= OI)/KOU: KAI\ O(/TI KAI\ PRO\ TOU/TWN, O(/TE €H( MH/THR E)ME/MFETO AU)TO\N W(S PAI=S ME\N W)\N MA=LLON E)N FRESI\ KE/RDEA E)NW/MA, ME/GAS DE\ W)\N KAI\ H(BW=N OU)KE/TI €FRE/NAS E)NAISI/MOUS E)/XEI, OU) DI' E(/TERA/ TINA TO\N UI(O\N E)ME/MFETO, A)LLA\ MA/LISQ' O(/TI TAU/THN W)QW=N H)=N GH/MA-€SQAI. *EU)LABOU=S DE\ H)/QOUS TO\ EU)KTIKW=S A)RA=SQAI, OU) MH\N E)GKELEU/ESQAI DRIME/WS TH=| MHTRI\ A)PELQEI=N, €E)/TI GE MH\N KAI\ W(S E)PI\ MEGA/LW| KAKW=| H( EU)XH\ GI/NETAI TW=| PAIDI/. &[1Vers. 535.]1$ *(/OTI QAMA\ TRWPW=N KAI\ €O( POIHTH\S POLUHXE/A FWNH\N A)HDO/NOS TRO/PON, E)PINOEI=TAI/ TI E)N TOU/TOIS KAI\ PERI\ O)NEI/RWN FRA/SAI. €KAI\ PROI+W\N ME\N A)/LLA TINA\ E)REI=: NU=N DE\ PLA/TTEI TH\N *PHNELO/PHN PROBALLOME/NHN TW=| CEI/NW| *)ODUSSEI= O)NEI/-€ROU QE/AS KAI\ E)QE/LOUSAN LUQH=NAI AU)TO\N, KAI\ FHSI/N: A)LL' A)/GE MOI TO\N O)/NEIRON U(PO/KRINAI KAI\ A)/KOUSON: €O(\ DH\ PRWQU/STERO/N E)STI: PRW=TON GA/R TIS U(PAKOU/SAS EI)=TA U(POKRI/NETAI: XH=NE/S MOI KATA\ OI)=KON E)EI/KOSI €PURO\N E)/DOUSIN E)C U(/DATOS, KAI\ TE/ SFIN I)AI/NOMAI EI)SORO/WSA. E)LQW\N D' E)C O)/REOS ME/GAS AI)ETO\S A)GKULOXEI/-€LHS PA=SI KAT' AU)XE/NAS H)=CE KAI\ E)/KTANEN. OI( D' E)KE/XUNTO A)QRO/OI E)N MEGA/ROIS. O( D' E)S AI)QE/RA H)\ H)E/RA DI=AN €A)E/RQH. &[1Vers. 541.]1$ AU)TA\R E)GW\ KLAI=ON W(S TOU= I)AI/NONTOS PRA/GMATOS O)LWLO/TOS KAI\ E)KW/KUON E)/N PER €O)NEI/RW|. A)MFI\ DE/ M' H)GERE/QONTO E)U+PLOKAMI=DES *)AXAIAI\ OI)KTRA\ O)LOFUROME/NHN, O(/ MOI AI)ETO\S E)/KTANE XH=NAS. €A)\Y D' E)LQW\N KAT' A)\R E(/ZETO E)PI\ PROU/XONTI MELA/QRW|, FWNH=| DE\ BROTE/H| KATERH/TUE FW/NHSE/N TE: QA/RSEI, OU)K €O)/NAR, A)LL' U(/PAR E)SQLO\N, O(/ TOI TETELESME/NON E)/STAI. XH=NES ME\N MNHSTH=RES: E)GW\ DE/ TOI AI)ETO\S O)/RNIS H)=A €PA/ROS, NU=N AU)=TE TEO\S PO/SIS EI)LH/LOUQA, O(\S PA=SI MNHSTH=RSIN A)EIKE/A PO/TMON E)FH/SW. &[1Vers. 551.]1$ W(\S €E)/FATO. AU)TA\R E)ME\ MELIHDH\S U(/PNOS A)NH=KE. PAPTH/NASA DE\ XH=NAS E)NI\ MEGA/ROIS E)NO/HSA PURO\N E)REPTOME/-€NOUS PARA\ PU/ELON, H(=|XI PA/ROS PER. &[1Vers. 555.]1$ TAU=TA TH=S GUNAIKO\S PROBALLOME/NHS, W)= GU/NAI, FHSI\N €*)ODUSSEU\S, OU)/ PWS E)/STIN U(POKRI/NASQAI O)/NEIRON A)/LLH| A)POKLI/NANTA, E)PEI\ AU)TO\S *)ODUSSEU\S PE/FRADEN, €O(/PWS TELE/EI: MNHSTH=RSI DE\ FAI/NET' O)/LEQROS PA=SI MA/LA. &[1Vers. 558.]1$ OU)DE/ TIS QA/NATON KAI\ *KH=RAS €A)LU/CEI. TOU=TO DE\ TAUTO\N ME\N TW=|, MNHSTH=RSI FAI/NETAI O)/LEQROS PA=SI, SAFE/STERON DE/ E)STIN E)KEI/NOU. €DH=LON DE\, W(S KA)NTAU=QA DITTOLOGEI= H( TOIAU/TH E)/NNOIA DIA\ TO\ XAI/REIN AU)TH=| TO\N LALOU=NTA. O(/RAMA DE\ €O( R(HQEI\S O)/NEIROS, OI(=A OU(/TWS A)PEKBA\S W(S E)QEA/QH. DOKOU=SI DE\ A)LHQEU/EIN OI( KAQ' U(/PNOUS E(RMHNEUQE/NTES €O)/NEIROI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE OU(\S O)NEI/ROUS A)LHQEI=S O)/NTAS KAI\ AU)TO/XRHMA OU(/TWS E)KBA/NTAS KAQA\ W(RA/QHSAN €E)N U(/PNOIS O(RA/MATA KALOU=MEN, QEWRHMATIKOU\S E)KA/LOUN OI( PALAIOI\, O(POI=OS KA)NTAU=QA O( TH=S *PHNELO/PHS, €KAI\ O(/TI DITTOI\ KAT' E)KEI/NOUS OI( O)/NEIROI: OI( ME\N GA\R A)LLHGORIKOI\, OI( A)/LLA DI' A)/LLWN A)GOREU/ONTES, OI( DE\ €QEWRHMATIKOI\, OI( TH=| E(AUTW=N, FASI\, QE/A| PROSEOIKO/TES. KAI\ O(/TI E)N ME\N TOI=S PRO\ TOU/TWN AI)ETO\S A)RGH\N €XH=NA FE/RWN O)NU/XESSI PE/LWRON E)NARGW=S E)DH/LOU TA\ KATA\ TW=N MNHSTH/RWN DIA\ TH=S MIA=S XHNO/S. OU)DE\ GA\R H)=N €PLEI=O/N TI E)KEI= GENE/SQAI. O( DE\ TOU= O)NEI/ROU A)ETO\S A)/LLWS POIEI= PETO/MENOS AU)TO/NOMA KAI\ OU)DE\ KA/MNEIN €EI)DW/S. &[1Vers. 539.]1$ A)RSENIKW=S DE\ NU=N OI( XH=NES PROFE/RONTAI, W(S DHLOI= TO\, PA=SIN AU)XE/NAS H)=CE, KAI\, €KE/XUNTO A)QRO/OI, KAI\, PURO\N E)REPTOME/NOUS. KAI\ E)/STIN *)IWNIKO\N ME\N H( XH\N, KOINO\N DE\ OI( XH=NES. H)/DH DE\ KAI\ €OI)KEI=ON KAI\ AU)TO\ TOI=S KAI\ U(PERFIA/LOIS KAI\ A)GH/NORSI MNHSTH=RSIN. &[1Vers. 535.]1$ *(UPOKRI/NASQAI DE\ E)N *)ILIA/DI €ME\N TO\ A(PLW=S A)POKRI/NASQAI, W(=DE DE\ TO\ E)PI\ O)NEI/ROU LU/SEI QE/SQAI A)PO/KRISIN. &[1Vers. 536.]1$ *TO\ DE\, PURO\N €E)/DOUSI, PURO\N E)RE/PTESQAI MET' O)LI/GA EI)=PEN, O(/ PE/R E)STIN OI)KEIO/TERON E)PI\ ZW/|WN A)LO/GWN, W(S E)FA/NH POL-€LAXOU=. *BIWTIKO\N DE\ TO\, PURO\N E)/DOUSIN E)C U(/DATOS, W(S OU(/TW PIAINOME/NWN XHNW=N. OI(=S E)OI/KASIN OI( MNH-€STH=RES DIA\ TO\ A)DHFA/GON KAI\ OI)KOURO\N KAI\ TO\ TH=| TRUFH=| E)PIXAI/NEIN, O(/ PE/R E)STIN E)TUMOLOGI/A XHNW=N. €DOKEI= DE\ KAI\ A)GAQO\S EI)=NAI PIAI/NEIN XH=NAS O( PURO\S, A)/LLO TI W)\N PARA\ TO\N SI=TON, W(S H( *)ILIA\S DHLOI=. €&[1Vers. 537.]1$ *TO\ DE\, I)AI/NOMAI EI)SORO/WSA, GUNAIKEI/AS A)FELEI/AS E)STI/N. A)FELE\S DE\ KAI\ TO\ O(/LON TOU=TO XW-€RI/ON. DIO\ KAI\ GLUKU/ E)STI. &[1Vers. 538.]1$ *TI/S DE\ O( A)GKULOXEI/LHS AI)ETO\S, E)N TH=| *)ILIA/DI A)KRIBW=S DEDH/LWTAI. €*)EC O)/ROUS DE\ O( TOIOU=TOS A)ETO\S E)FA/NH E)LQEI=N, O(\N TRO/PON KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A| H( E)NARGH\S OI)WNOSKOPI/A @1 PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS E)DH/LWSE. &[1Vers. 539.]1$ *TO\ DE\, AU)XE/NAS H)=CE, DIALUQE\N SAFE/STERON FRA/ZETAI, OI(=ON, €AU)XE/NAS E)/ACEN. A)/LLWS ME/NTOI SUNE/MPTWSIN E)/XEI PRO\S A)O/RISTON TO\N DHLOU=NTA TO\ H)/GAGE. *FUSIKW=S DE\ KATA\ €I)DIO/THTA, KAQA\ LE/ONTES, OU(/TW KAI\ A)ETOI\ TW=N A(LISKOME/NWN TOU\S AU)XE/NAS A)GNU/OUSIN, E)KKLI/NONTES TH\N W(S €EI)KO\S E)K TH=S KEFALH=S E)PIBOULH/N. *TO\ DE\, OI( D' E)KE/XUNTO, PA/NU KAIRI/WS E)/XEI. KEXU/SQAI GA\R KATA\ GH=S €DOKEI= TA\ PAREIME/NA SW/MATA. &[1Vers. 540.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ AI)QE/RA H)\ H)E/RA QHLUKW=S LEXQE\N, W(S KAI\ E)N €A)/LLOIS GI/NETAI. E)S AI)QE/RA GA/R, FHSI, DI=AN A)E/RQH. &[1Vers. 544.]1$ *ME/LAQRON DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €TO\ E)CE/XON TH=S DOKOU= ME/ROS, OU(/TW LEGO/MENON DIA\ TO\ MELAI/NESQAI KAI\ QE/RESQAI U(PO\ H(LI/OU. &[1Vers. 547.]1$ €*TO\ DE\, OU)K O)/NAR A)LL' U(/PAR E)SQLO\N, KAI\ PAROIMIW=DES E)STI\N E)PI\ TW=N E)MFANW=N A)GAQW=N. A)NTI/KEINTAI DE\ €TO\ O)/NAR KAI\ TO\ U(/PAR. KAI\ GI/NETAI O)/NAR ME\N PARA\ TO\ O)\N KAI\ TO\ AI)/REIN, U(/PAR DE\ PARA\ TO\N U(/PNON KAI\ TO\ €AI)/REIN, I(/NA EI)=EN U(/PAR ME\N U(/PNOU A)/RSIS DIA\ TH\N E)GRH/GORSIN, W(S OI(ONEI\ U(/PNAR, O)/NAR DE\ PARA\ TH\N TOU= €O)/NTOS A)/RSIN: FANTASI/A| GA\R TA\ KAQ' U(/PNOUS KAI\ OU)K E)N O)NTO/THTI. &[1Vers. 550.]1$ *TO\ DE\, PO/TMON E)FH/SW, €H)\ A)NTI\ TOU= E)PIPE/MYW, DIA/ TINWN DHLADH\ BOLW=N, W(S A)PO\ TOU= I(/HMI H(/SW, A)F' OU(= KAI\ H(/MWN O( A)KWNTISTH/S: €H)\ A)STEIO/TERON A)NTI\ TOU= E)NTELOU=MAI, A)PO\ TOU= E)FI/HMI, O(/QEN KAI\ E)FETMH\ H( E)NTOLH\, I(/NA LE/GH|, O(/TI O)/LEQRON €E)NTELOU=MAI AU)TOI=S, O(POI=ON E)PETEI/LATO/ TISI *PALLA\S *)AQH/NH E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN. &[1Vers. 553.]1$ *PU/ELOS €DE\ SUNH/QWS H( LEKANI/S. OU)K A)\N DE\ I)/SWS AU(/TH PARA\ TO\ PTU/EIN GI/NOITO, A)LLA\ PARA\ TO\N PUO\N, O(/S E)STIN €A)PA/NQISMA GA/LATOS, KAQA\ DHLOU=TAI A)LLAXOU=, W(S TOIOU/TWN I)/SWS A)GGEI/WN CULI/NWN XRHSIMEUO/NTWN EI)S €U(PODOXH\N PUOU= TOI=S NOMEU=SI KATA\ TOU\S PROR)R(HQE/NTAS GAULOU/S. &[1Vers. 555.]1$ *TO\ DE\, U(POKRI/NASQAI O)/NEI-€RON, TO\N O)NEIROKRI/THN SUNTI/QHSI. &[1Vers. 556.]1$ *TO\ DE\, A)/LLH| A)POKLI/NANTA, PRWTO/TUPO/N TI/ E)STI TOU= €PARAKLIDO\N E)PIR)R(H/MATOS, OU(= XRH=SIS E)N TW=|, OU)K A)\N A)/LLA EI)/POIMI PARAKLIDO\N, H)/GOUN A)POKLI/NAS TH=S €A)LHQEI/AS. &[1Vers. 560.]1$ *(/OTI DO/CAN TW=| POIHTH=| FILOSOFH=SAI/ TI PERI\ O)NEI/RWN W(S PH=| ME\N YEUDOME/NWN, PH=| €DE\ KAI\ A)LHQH= TINA\ DHLOU/NTWN, PLA/TTEI TH\N *PHNELO/PHN META\ TH\N, W(S E)R)R(E/QH, LU/SIN TOU= KATA\ TOU\S €XH=NAS O)NEI/ROU LE/GOUSAN TW=| O)NEIROKRI/TH| *)ODUSSEI= OU(/TW: CEI=NE, H)/TOI ME\N O)/NEIROI A)MH/XANOI A)KRITO/MUQOI €GI/NONTAI. &[1Vers. 561.]1$ OU)DE/ TI PA/NTA, TA\ TW=N O)NEI/RWN DHLADH\, TELEI/ETAI A)NQRW/POISI. KAI\ TOU=TO ME\N €GNWMIKW=S E)R)R(E/QH. &[1Vers. 562.]1$ TO\ DE\ E)FECH=S TE/RAS E)/XEI TI SUMBOLIKO/N. E)PA/GEI GA/R: DOIAI\ GA/R TE PU/-€LAI A)MENHNW=N EI)SI\N O)NEI/RWN: AI( ME\N GA\R KERA/ESSI TETEU/XATAI, AI( D' E)LE/FANTI: TW=N OI(\ ME\N A)\N E)/LQWSI €DIA\ PRISTOU= E)LE/FANTOS, OI( D' E)LEFAI/RONTAI, E)/PE' A)KRA/ANTA FE/RONTES. OI(\ DE\ DIA\ CESTW=N KERA/WN E)/LQWSI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Úˆ›QU/RAZE, OI(/ R(' E)/TUMA KRAI/NOUSI, BROTW=N O(/TE KE/N TIS I)/DHTAI. &[1Vers. 568.]1$ A)LL' E)MOI\ OU)K E)NTEU=QEN O)I/+O-€MAI AI)NO\N O)/NEIRON E)LQE/MEN: H)= GA\R A)\N A)SPASTO\N E)MOI\ KAI\ PAIDI\ GE/NOITO, A)LLA\ DHLONO/TI E)K TH=S E)LEFAN-€TI/NOU PU/LHS O( KATA\ TOU\S XH=NAS H)=LQE/ MOI O)/NEIROS. O)KNEI= GA\R PEISQH=NAI H( *PHNELO/PH W(S TW=N TOSOU/-€TWN MNHSTH/RWN PERIGENH/SETAI MO/NOS O( *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 562.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TA\S TW=N O)NEI/RWN TAU/TAS €QU/RAS E)CE/TRIYAN POLLOI\ TW=N SOFW=N, OI( ME\N OU(/TWS, OI( DE\ A)/LLWS DI' AU)TW=N O(DEU/SANTES. KAI\ OI( ME\N A)KO-€LOUQOU=NTES TW=| POIHTH=| KAI\ E)C AU)TOU= E)/XONTES A)FORMA\S OU(/TW PWS TA\S TOIAU/TAS U(PANOI/GOUSI QU/RAS TOI=S €E)QE/LOUSI QEWREI=N TA\ KAT' AU)TA\S, LE/GONTES AI)/NIGMA TO\N LO/GON EI)=NAI, BOULO/MENON EI)PEI=N, W(S OU) PA/NTES €OI( O)/NEIROI A)LHQEI=S, A)LL' OI( ME\N AU)TW=N TOIOU=TOI, OI( DE\ YEUDEI=S. DIO\ LE/GEIN TO\N POIHTH\N KERATI/NHN ME\N €PU/LHN, O(/QEN OI( A)LHQEI=S KAI\ E)/TUMA KRAI/NONTES, PARHXOUME/NOU PWS TOU= KRAI/NEIN TOI=S KE/RASIN, W(S E)K €TOU= KE/RAS KERAI/NW KAI\ KRAI/NW: E)LEFANTI/NHN DE\, O(/QEN OI( YEUDEI=S KAI\ E)LEFAIRO/MENOI, O(/ E)STI PARALOGI-€ZO/MENOI, A)PATW=NTES, KAI\ E)/LPESQAI MO/NON POIOU=NTES. E)NTEU=QEN GA\R TO\ E)LEFAI/RW, W(S OI(=ON EI)PEI=N, €E)LPAI/RW, OU(= XRH=SIS KAI\ E)N *)ILIA/DI. OU)D' A)\R *)AQHNAI/HN E)LEFHRA/MENOS LA/Q' *)APO/LLWN: O(/ E)STIN A)PATH/SAS, €BLA/YAS. E)NTEU=QEN DE\ E)/STI PORI/SASQAI, W(S EI)/ GE TO\ E)LEFAI/REIN E)K TOU= E)/LPEIN GI/NETAI, EI)=EN A)\N PROSFUEI=S €A)LLH/LOIS KAI\ O( *)ELPH/NWR KAI\ O( *)ELEFH/NWR, OU) PRO\S E)/MFASIN ME/NTOI YO/GOU, EI)/ GE MH\ O(/TE O( DO/LWN A)=TOS €*)ODUSSEU\S MH/TE O( KLEPTOSU/NH| TE O(/RKW| TE KEKASME/NOS BASILEU\S YOGERW=S PERIE/LKONTAI. KAI\ OU(/TW ME/N TINES €QUROKROUSTOU=SI TA\S TW=N O)NEI/RWN PU/LAS. *(/ETEROI DE\ O(MOI/WS ME\N, KATA\ DE\ A)LLOI/AN E)PIBOLH\N KERATI/NHN €ME/N FASI TH\N A)LHQH= KAI\ DIAFANH=, E)LEFANTI/NHN DE\ TH\N A)SAFH= KAI\ SUGKEXUME/NHN. E)PEI\ DIA\ KE/RATOS ME\N €E)/STIN I)DEI=N E)NOPTRISA/MENON, DI' E)LE/FANTOS DE\ OU)\, W(S OU)DE\ DIA\ GA/LAKTOS. *TINE\S DE\ SUMBOLIKW/TERON €A)/LLWS E)KDECA/MENOI TO\N LO/GON KERATI/NHN ME\N PU/LHN TOU\S O)FQALMOU\S A)PE/DWKAN KATA\ TH\N E)K ME/ROUS €SUNEKDOXH\N, O(/ E)STI SU/LLHYIN: E)PEI\ KERATOEIDH\S O( PRW=TOS XITW\N TOU= O)FQALMOU=: E)LEFANTI/NHN DE\ TO\ @1 STO/MA DIA\ TOU\S E)LEFANTO/XRWTA/S FASIN O)DO/NTAS, I(/NA LE/GH| SUMBOLIKW=S H( SOFH\ *PHNELO/PH PISTO/TERA €TW=N A(PLW=S OU(/TW LEGOME/NWN EI)=NAI TA\ E)C A)POTELE/SMATOS O(RW/MENA. DIO\ KAI\ TOI=S PERI\ *)ODUSSE/WS O)NEIROKRI-€TIKW=S LEGOME/NOIS PISTEU/EIN DHLADH\, O(/TE A)\N I)/DOI AU)TA/. *)/ALLOI DE\ KE/RASI ME\N EI)/KASAN TOU\S OU)RANI/OUS O)NEI/-€ROUS, OU(\S KAI\ DIOPE/MPTOUS E)/LEGON KAI\ A)LHQEI=S: E)PEI\ KAI\ TA\ KE/RATA EI)S U(/YOS A)NE/XOUSIN: E)LE/FANTI DE\ €TOU\S XQONI/OUS: TA\ GA\R TW=N E)LEFA/NTWN KE/RATA KA/TW NEU/EI. DHLOI= DE\ KAI\ A)LLAXOU= O( POIHTH\S TOU\S ME\N €OU)RANI/OUS E)N TW=|, KAI\ GA/R T' O)/NAR E)K *DIO/S E)STI, TOU\S DE\ XQONI/OUS E)N TW=|, *LEUKA/DA PE/TRAN KAI\ *)HELI/OU €PU/LAS KAI\ DH=MON O)NEI/RWN. E)QE/LEI OU)=N EI)PEI=N H( GUNH\, W(S E)MOI\ O( QEAQEI\S O)/NEIROS OU)K H)=N E)K *DIO\S, A)LLA/ €POQEN KA/TWQEN. *EI)SI\ DE\ OI(\ KAI\ OU(/TWS E)NO/HSAN, W(S O(/SA ME/N TIS I)/DOI PLHSA/MENOS TROFH=S H(=| KAQUPOUR-€GOU=SIN OI( E)LEFANTOFANEI=S O)DO/NTES, TAU=TA YEU/DONTAI: O(/SA DE\ FANTASQEI/H O( NH/FWN KAI\ A)NAPEPTAME/NOS €U(YOU= KAI\ A)/NW NEU/WN KATA\ TO\ KE/RAS TO\ A)GXISTEU=ON TW=| TH=S KEFALH=S H(GEMONIKW=|, TAU=TA DE\ A)LHQH= EI)SI/. KAI\ €TOU=TO DE/DWKEN A)RXH\N TW=| *)ITALW=| E)N TW=| PERI\ O)NEI/RWN LO/GW| EI)PEI=N TO\ A)|DO/MENON, O(/ PE/R E)STI TOIOU=TON PROS-€FWNHQE/N TINI BASILEI=: TO\ DE\ EI)=NAI NHSTEI/AS TO\ KE/RAS SU/MBOLON KAI\ TOU= E(/LE FA/GE TO\N E)LE/FANTA, €KALO\N ME\N, W)= BASILEU=, A)LLA\ DHMW=DES EI)PEI=N. E)QE/LEI TOI/NUN EI)PEI=N KATA\ TO\N LO/GON TOU=TON H( *PHNELO/PH, €W(S O( PERI\ TW=N XHNW=N O)/NEIROS OU) NH/FONTOS H)=N LOGISMOU=, A)LLA\ DHLADH\ TOU= A)NA/PALIN, H)/TOI W(S EI)PEI=N E)C €O)DO/NTWN, O(/ PER W)/KNHSEN EI)PEI=N W(S MH\ AU)TH=S A)/CION, EI)POU=SA ME\N TH\N A)/RSIN TO\ MH\ E)K TOU= KATA\ KEFALH\N €H(GEMONIKOU= TO\N O)/NEIRON EI)=NAI, SIGH/SASA DE\ TH\N QE/SIN TO\, A)LL' E)K PLHSMI/OU TROFH=S. O( D' AU)TO\S *)ITALO\S €KAI\ E)K TH=S E)NTAU=QA R(HQEI/SHS TETA/RTHS E)NNOI/AS W(RMHME/NOS TH=S KATA\ TOU\S OU)RANI/OUS KAI\ XQONI/OUS O)NEI/-€ROUS GRA/FEI, W(S H( FANTASI/A DU/NAMI/S E)STI YUXIKH\ TW=N TE A(PLOUSTE/RWN METAI/XMIOS KAI\ TW=N PAXUTE/RWN €KAI\ GEWDESTE/RWN. KAI\ TOU/TWN TO\ ME\N KE/RAS, TO\ DE\ E)LE/FAS, FHSI\N, O)NOMA/SQH, W(S TOU= ME\N EI)S U(/YOS €O(RW=NTOS KAI\ A)/NW O)/NTOS, KAQA\ KAI\ TW=N PAXUTE/RWN U(PE/RKEITAI TA\ A(PLOU/STERA: TOU= DE\ TH=| PRONOMAI/A| NENEU-€KO/TOS EI)S E)/DAFOS, KAI\ TOU= ME\N NOU= TUGXA/NONTOS, TOU= DE\ AI)SQH/SEW/S TE KAI\ TW=N E(POME/NWN AU)TH=|. OI( ME\N €OU)=N E)C E)LEFA/NTWN O)/NEIROI E)C AI)SQH/SEW/S EI)SIN, H)\ MA=LLON EI)PEI=N, E)K GH=S MELANOPTERU/GWN MHTRO\S O)NEI/RWN: €OI( D' E)K KERA/TWN E)K METEW/ROU TINO\S, KAI\ W(S EI)PEI=N, OI( ME\N E)K NOU= KAI\ NOERA=S KATASTA/SEWS, OI( DE\ E)/K TINWN €SWMATIKW=N KAI\ A)LO/GWN DUNA/MEWN: O(/QEN OI( ME\N A)LHQEI=S W(S E)K XWRI/WN A)LHQINW=N EI)S FANTASI/AN NEU/ON-€TES, OI( DE\ YEUDEI=S W(S KA/TWQEN EI)S AU)TH\N A)NABAI/NONTES KAI\ TO\ EI)LIKRINE\S QOLOU=NTES AU)TH=S KAI\ A)MAU-€ROU=NTES TO\ KAQARW/TATON. KAI\ OU(/TW ME\N KALA\ TAU=TA. POLLW=N DE\ O)/NTWN A(\ SEMNU/NEI TO\N E)LE/FANTA KAI\ TO\ €EU)GENE\S KAI\ QE/AS A)/CION ZW=|ON, I)DOU\ KAI\ *(OMHRIKO\N EI)S E)KEI=NON PEPO/RISTAI SE/MNWMA TO\ KATA\ TH\N O)NEIREI/AN €E)LEFANTI/NHN PU/LHN. PERIA/|DETAI OU)=N KAI\ AU)TH\ OU)DE\N H(=TTON H)/ PER AI( QEWRIKAI\ KAI\ CUNWRI/DES TW=N E)LEFA/N-€TWN KAI\ TA\ KATA\ PO/LEMON A)GH/MATA TW=N AU)TW=N. I(STOREI=TAI GA/R POU W(/S PER A)/GHMA STRATIWTW=N A)QA-€NA/TWN KAI\ MHLOFO/RWN, OU(/TW KAI\ A)/GHMA E)LEFA/NTWN. TAKTIKH\ DE\ LE/CIS TO\ A)/GHMA, I)/SWS ME\N PARA\ TO\ €A)/GEIN GEGONUI=A, I)/SWS DE\ PARA\ TO\ A)GW= A)GH/SW, DIA\ TO\ E)KPLH/TTEIN KAI\ QAUMA/ZESQAI. *)EN TOU/TOIS DE\ €SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI TOU= A)LHQOU=S O)NEI/ROU E)TUMOLOGOUME/NOU A)PO/ TE TOU=, AU)TO\ TO\ O)\N EI)/REIN, E)/TI DE\ KAI\ A)PO\ €TOU= O)NE/W TO\ W)FELW=, E)C OU(= KAI\ TO\ O)/NEIAR PLEONASMW=| TOU= I)W=TA, W)NO/MASE/ TIS O)/NEIAR KAI\ AU)TO\ TO\ O)/NEIRON, €OI(=ON, O)/NEIAR KERA/TWN OU)D' E)LE/FANTOS O)/N. E)C OU(= DH=LON, O(/TI OU)K E)PI\ BRWMA/TWN MO/NON LE/GETAI TO\ O)/NEIAR, €A)LLA\ PA=N EI)S O)/NHSIN E)PITH/DEION OU(/TW KALEI=TAI, O(POI=O/N TI KAI\ O( A)LHQH\S O)/NEIROS. OI( GLWSSOGRA/FOI €ME/NTOI E)PI\ BRW/MATOS TH\N LE/CIN I)DI/ASAN. &[1Vers. 560.]1$ *)AMH/XANOI DE\ O)/NEIROI, PRO\S OU(\S OU)K E)/STI KRI/SIN €TINA\ W(RISME/NHN TEXNH/SASQAI H)/TOI MHXANH/SASQAI. DIO\ KAI\ A)KRITO/MUQOI OI( AU)TOI/. SAFESTE/RA DE\ TOU/-€TOU E(RMHNEI/A TO\, OU)DE/ TI PA/NTA TELEI/ETAI A)NQRW/POIS, A)LL' EI)SI\N OI(\ KAI\ MA/THN A(PLW=S OU(/TW BLE/PONTAI, €A)MHXANI/AN E)MPOIOU=NTES KAI\ A)KRITOMUQI/AN TOI=S KATASKEPTOME/NOIS AU)TOU/S. *)AMENHNOI\ DE\ O)/NEIROI OI( FAN-€TASIOU=NTES MH\ STEREMNI/WS TA\ BLEPO/MENA KAI\ W(S EI)PEI=N META/ TINOS ME/NOUS. EI)/RHTAI DE\ KAQ' O(MOIO/THTA €TW=N A)MENHNW=N E)N *(/AIDOU EI)DW/LWN TW=N E)N TH=| NEKU/IA| DIA\ KAI\ TO\ SUGGENW=S E)KEI=NA PRO\S TOU\S O)NEI/ROUS E)/XEIN €KATA\ TO\, YUXH\ D' H)U/+T' O)/NEIROS A)POPTAME/NH PEPO/THTAI. &[1Vers. 565.]1$ *TOU= DE\ A)KRA/ANTA TO\ R(H=MA €KRAIAI/NW, W(/S PER TO\ KRAI/NW TOU= A)/KRANTA, OI(=ON, A)/KRANTA GARU/ETON. &[1Vers. 568.]1$ *AI)NO\N DE\ O)/NEIRON €H)\ TO\N SKOTEINO\N, W(S KAI\ E)PAINH\ *PERSEFO/NEIA H( AI)ANH\, H)\ TO\N AI)NIGMATW/DH PARA\ TO\ AI)=NOS, O(\S DHLOI= €POTE\ KAI\ TO\ AI)/NIGMA, KAQA\ POLLAXOU= E)FA/NH. &[1Vers. 570.]1$ *(/OTI TO\ E)N POIH/SEI EU)/PLASTON KATORQW=N €PANTAXOU= MA/LISTA O( POIHTH\S QAUMASTO/S E)STI KAI\ E)NTAU=QA EU)MEQO/DWS A)PO\ TW=N A)/RTI PROLALW=N KAI\ @1 OI(=ON PROOIMIAZO/MENOS TH\N KATA\ TW=N MNHSTH/RWN MA/XHN. POIEI= GOU=N TH\N *PHNELO/PHN OI(=S OU) MO/NON A)/LLOI, €A)LLA\ KAI\ AU)TO\S O( PAI=S E)QE/LEI GH/MASQAI AU)TH\N, W(=| A)\N BOU/LETAI, MELETW=SAN KAI\ AU)TH\N A)NAGKAI/WS TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÜƒTOIOU=TON E)/RGON. KAI\ TOI/NUN E)PEI\ PRO\ BRAXE/WN E)/FH TO\N A)/RISTON AI(RH/SESQAI EI)S A)/NDRA, BOULEU/ETAI AU)TH\ €DIAKRI=NAI TO\N TOIOU=TON KAI\ NOEI= PRO\S PARA/DEIGMA TO\N *)ODUSSE/A E)CEUREI=N AU)TO\N, KAI\ A)=QLON E)KEI/NH €E)CENEGKEI=N PELE/KEAS DW/DEKA DI' W(=N E)KEI=NOS W)I/+STEUE, KAI\ TO\N I)SXU/SANTA OU(/TW DIOI+STEU=SAI LABEI=N A)/NDRA, W(S €E)OIKO/TA TW=| PA/LAI A)NDRI/. KAI\ OU(/TW PAR' E(AUTH\N TO\ BOU/LEUMA STH/SASA KATA\ YUXH\N E)KKALU/PTEI A)/RTI TW=| €DH=QEN CEI/NW|, OI(=A GNOU=SA TOU=TON A)GXI/NOUN KAI\ OI(=OS OU)/ PW/ TIS A)NH\R PEPNUME/NOS CEI=NOS H)=LQEN EI)S AU)TH/N. €&[1Vers. 583.]1$ KAI\ *)ODUSSEU\S A)KOU/SAS E)PAINEI= TH\N BOULH\N W(S EU)TUXW=S AU)TW=| E)PINOHQEI=SAN, KAI\ PARAI-€NEI= POIH=SAI OU(/TW. &[1Vers. 573.]1$ KAI\ TOI/NUN H( ME\N GUNH\ E)CAGA/GH| TOU\S PELE/KEAS KAI\ TO\ PALAI/ POTE TO/CON €TOU= *)ODUSSE/WS, KAI\ PROKALE/SETAI TOU\S MNHSTH=RAS EI)S PEI=RAN. OI( DE\ LABO/NTES METAXEIRI/SONTAI A)GENNW=S. €KAI\ O( CEI=NOS ZHTH/SEI KAI\ AU)TO\S TO\ TO/CON E)F' W(=| PEIRA/SASQAI A)FELW=S. KAI\ OI( MNHSTH=RES MO/GIS ME\N, A)LL' €OU)=N DW/SOUSI. KAI\ AU)TO\S DIOI+STEU/SAS PA/NTWN PELE/KEWN E)PAINEQH/SETAI. EI)=TA KAI\ KATA\ TW=N MNHSTH/RWN €TRAPO/MENOS A)NU/SEI DEU/TERON ME/GISTON A)/EQLON. KAI\ OU(/TWS EU)MO/RFWS E)NTEU=QEN A)RCA/MENOS PERANEI= TA\ €E)FECH=S PA/NU PIQANW=S KAI\ W(S OU)K A)\N E)/XOI TIS KREI=TTON PLA/SASQAI. E)/STI DE\ A(\ LE/GEI E)NTAU=QA H( *PHNELO/PH €PRO\S TO\N *)ODUSSE/A TOIAU=TA: &[1Vers. 571.]1$ H(/DE DH\ H)W\S EI)=SI DUSW/NUMOS H(/ M' *)ODUSH=OS OI)/KOU A)POSXH/SEI. €NU=N GA\R KATAQH/SW A)/EQLON TOU\S PELE/KEAS, TOU\S KEI=NOS E)NI\ MEGA/ROISIN E(OI=SIN I(/STASX' E(CEI/HS DRUO/XOUS W(\S, €DW/DEKA PA/NTAS. STA\S D' O(/ GE POLLO\N A)/NEUQE DIAR)R(I/PTASKEN O)I+STO/N. NU=N DE\ MNHSTH/RESSIN A)/EQLON TOU=TO €E)FH/SW: O(\S DE/ KE R(HI/+TAT' E)NTANU/SEI BIO\N E)N PALA/MH|SI KAI\ DIOI+STEU/SEI PELE/KEWN DUOKAI/DEKA PA/NTWN, €TOU/TW| A(/M' E(POI/MHN NOSFISAME/NH, TOUTE/STIN A)FEI=SA, TO/DE DW=MA KOURI/DION MA/LA KALO\N E)NI/PLEION BIO/-€TOIO, TOU= POTE\ MEMNH/SESQAI O)I/OMAI E)/N PER O)NEI/RW|. TOU=TO DH\ TO\ PAREPO/MENON TOI=S PA/NU TI POQOU=SI. KAI\ €OU(/TW ME\N H( *PHNELO/PH. &[1Vers. 583.]1$ O( DE\ CEI=NOS, W)= GU/NAI, FHSI\N, AI)DOI/H *)ODUSH=OS, MHKE/TI NU=N E)N €DO/MOIS A)NA/BALLE TOU=TON A)/EQLON. PRI\N GA\R E)LEU/SET' E)NQA/D' *)ODUSSEU\S, PRI\N TOU/TOUS TO/COU TE NEURH\N €E)NTANU/SAI DIOI+STEU=SAI/ TE SIDH/ROU, TW=N PELEKE/WN DHLADH/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)QE/LEI *)ODUSSEU\S OU(/TW GENE/SQAI, €W(S A)\N H)\ MH/ TINOS TW=N MNHSTH/RWN DUNHQE/NTOS AU)TO\S MO/NOS EU)DOKIMH/SH|, O(\ KAI\ GENH/SETAI, H)\ KAI\ TUXO\N €DUNHQE/NTWN TINW=N E)NTANU/SAI OI( ME\N LOIPOI\ XWRISQH/SONTAI A)PELQO/NTES, OI( DE\ DUNHQE/NTES, O)LI/GOI O)/NTES, €STASIA/SWSI KAI\ AU)TOI\ PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ OU(/TWS EI)S PLE/ON O)LIGWQE/NTES A)LAPADNO/TEROI E)/SONTAI. DH=LON DE\, €W(S KAI\ OI)=DEN *)ODUSSEU\S OI(=ON TO\ TO/CON. O(/QEN KAI\ QAR)R(EI= MH\ A)\N R(A|DI/WS E)NTANUSQH=NAI AU)TO\ TW=N TINI\ €MNHSTH/RWN. A)STEI/WS DE\ KAI\ TOU=TO PLA/TTETAI. H)=N ME\N GA\R POIH=SAI TINA\S E)NTANU/SANTAS KAI\ BALO/NTAS, €OU)K E)QE/LEI DE\ O( POIHTH\S TOU=TO, I(/NA MHDEI\S E)KFU/GH|, A)LLA\ PA=SIN A)XREI/OIS OU)=SI TOCEU/EIN A)NAFANEI/H O)/LE-€QROS, KAI\ MH/ TIS QA/NATON KAI\ *KH=RAS A)LU/CH|, O(\ DH\ MA/LISTA E)QE/LEI O( FILODUSSEU\S *(/OMHROS. *DUSW/NUMON €DE\ H)W= TH\N TOU= GA/MOU H( *PHNELO/PH FHSI\, KAQA\ KAI\ TH\N *)/ILION *KAKOI/+LION EI)=PEN OU)K O)NOMASTH/N. A)/LLWS €GA\R OU) DU/SFHMON OU)DE\ TO\ TH=S H)OU=S O)/NOMA. SUNTELEI= DE\ E)NTAU=QA KAI\ TO\, NU\C E)/STAI O(/TE STUGERO\S GA/MOS €A)NTIBOLH/SEI. OU) BOU/LETAI OU)=N OU)D' O)NOMA/ZEIN H(ME/RAN, H(=S A)NQAIREI=TAI NU/KTA. &[1Vers. 572.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI OU)K A)FUW=S A)/N TIS TH\N DUSW/NUMON TAU/THN H)W= KAI\ A)POFRA/DA E)REI=. H( GA\R DUSW/NUMOS PA/NTWS KAI\ €DUSFRADH\S, O(/MOION DE\ EI)PEI=N A)POFRA/S. *TO\ DE\, OI)/KOU A)POSXH/SEI, A)NTI\ TOU= PO/R)R(W E(/CEI, E)KBALEI=, A)FE/-€CEI. OU(= E)NANTI/ON TO\ PARE/CEIN KAI\ TO\ PARASXEI=N, A(\ DH\ KAI\ E)N *)ILIA/DI EU(/RHNTAI. *TO\ DE\ KATAQH/SW KAI-€RI/WS E)R)R(E/QH DIA\ TO\ KA/TW TI/QESQAI KATA\ GH=S TOU\S TOIOU/TOUS PELE/KEAS, W(S E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. €&[1Vers. 573.]1$ *SPOPHTE/ON D' E)NTAU=QA, EI)/ PER W(S EI)KO\S H(MIPE/LEKKA H)=SAN TW=| EI)/DEI KAI\ OI( KATA\ TO\N *)ODUS-€SE/A GUMNASTIKOI\ PELE/KEIS. TI/ GA\R A)/LLWS E)/DEI AU)TOU\S A)KERAI/OUS EI)=NAI; EI)/TE DE\ OU(/TWS EI)/TE E(TE/RWS E)/XEI, €I)STE/ON O(/TI PELE/KEWN ME\N OU) MI/A SHMASI/A: DHLOI= GA\R H( LE/CIS O(MWNUMI/AS LO/GW| KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ €STAQMO\N E)N *KRH/TH| E(CA/MNOUN, H)\ DEKA/MNOUN. TA\ DE/ GE H(MIPE/LEKKA MIA=| E)NNOI/A| TH=| SUNH/QEI A)RKOU=NTAI. €*(/ORA DE\ TO\ E(CA/MNOUN KAI\ DEKA/MNOUN KAINW=S PARASXHMATISQE\N E)K TH=S MNA=S. E)KEI/NHS GA\R H( A)NA/LOGOS €PARAGWGH\ MNAI=OS KAI\ MNAI=ON EI)=NAI W)/FEILEN. *)ARISTOTE/LHS DE\ SEMNO/TERON A)/LLWS PARAGAGW\N MNAI+AI=OS E)/FH, €FULA/CAS ME\N TH\N TRIGRA/MMATON EU)QEI=AN, H(/ PER H)=N H( MNA=, PARAGAGW\N DE\ A)P' AU)TH=S META\ KAI\ PLEO-€NASMW=| TOU= I)W=TA TO\ MNAI+AI=OS, LI/QOS TUXO\N MNA=N I(STW=N, H)\ XALKO\S, H)/ TI E(/TERON. O( DE\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS €PLEONASMO\S TOU= I)W=TA DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=|, KAMINIAI/A AI)QA/LH, KAI\ E)N TW=|, PALANTIAI=OS, KAI\ E)N A)/LLOIS. @1 E)/XEI DE\ O( TO/POS OU(=TOS KAI\ PRWTOTUPI/AN TOU= A)QLOQETEI=N E)N TW=|, A)/EQLON KATAQH/SW. &[1Vers. 574.]1$ €*DRU/OXOI DE\ KURI/WS PA/SSALOI, E)F' W(=N STOIXHDO\N DIATEQEIME/NWN H( TRO/PIS I(/STATAI TW=N KAINOURGOUME/NWN €PLOI/WN DIA\ I)SO/THTA. KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, DRU/OXOI PA/TTALOI E)K DRUO\S, O(/ E)STIN A(PLW=S CU/LOU, KAQISTW=N-€TES TH\N TRO/PIN E)N TW=| PE/RIC AU)TH\N SUNE/XEIN, W(S DH=LON E)K TOU=, PW=S DE\ KATA\ DRUO/XWN E)PA/GH SANI/S; H)\ TI/NI €GO/MFOI TMHQE/NTES PELE/KEI TOU= T' E)/KAMNON TO\ KU/TOS. QAUMASTIKH\ DE\ H( TOIAU/TH E)/NNOIA PARA\ *)AQHNAI/W| €E)PI\ MEGI/STHS NHO/S. H(=S KAI\ TOU\S I(STOU\S E)F' U(/YEI SEMNU/NWN E)KEI=NOS E)PA/GEI TO\, A)/STRWN GA\R YAU/EI KARXH/-€SIA: O(\ PARAPEPOI/HTAI U(PERBOLIKW=S E)K TOU=, OU)RANW=| E)STH/RICE KA/RA. DH=LON D' O(/TI A)/KRA TOIOU/TWN I(STW=N €TA\ KARXH/SIA KAI\ OI(=ON EI)PEI=N KA/RAI. TOU/TOIS DE\ O(MW/NUMA KAI/ TINA POTH/RIA, W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. €GI/NONTAI DE\ DRU/OXOI PARA\ TO\ TH\N DRU=N, O(/ E)STI TH\N TRO/PIN, SUNE/XEIN E(KATE/RWQEN, H)\ KAI\ A)/LLWS PARA\ TO\ €CU/LA SUNEKTIKA\ EI)=NAI TRO/PEWS. *SHMEI/WSAI D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI TAUTO\N ME\N DRU=S KAI\ CU/LON, OU) TAUTO\N DE\ €O(/MWS DRU/OXOI KAI\ CU/LOXOI. DRU/OXOI ME\N GA\R CU/LA, E)F' W(=N H( TRO/PIS I(/STATAI: CU/LOXOI DE\ DA/SOS DE/N-€DRWN E)N O)/REI. TO\ GOU=N DRUO/XOUS W(\S A)NTI\ TOU= KATA\ TA/CIN KAI\ STOI=XON, O(POI=ON E)/XOUSI KAI\ DRU/OXOI. KATA\ €STOI=XON GA\R A)KRIBH= KAI\ OI( PELE/KEIS I(/STANTO, I(/NA O( TH=S PRW/THS STEILEIA=S H)/GOUN O)PH=S E)PITUXW\N DIAMPERE\S €E)/XH| O)I+STEU=SAI DIA\ PA/NTWN. PELE/KEIS GA\R NU=N MO/NOS O( TOU/TWN SI/DHROS DI/XA TW=N STEILEIW=N. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TINE\S E)/GRAYAN DRUO/XOUS W(S DW/DEKA. OI(\ DRUO/XOUS ME\N EI)=PON PELE/KEIS, OI(=S DIA\ TW=N TRHMA/TWN DRUI/+-€NOUS STEILEIOU\S E)/STIN E)NE/XESQAI. *TO\ DE\, W(S DW/DEKA, E)NO/HSAN R(HQH=NAI A)NTI\ TOU=, W(SEI\ DW/DEKA, KATA\ €SXH=MA EI)KASMOU=. EI)/H DE\ A)\N KREI=TTON TO\ PRW=TON. &[1Vers. 575.]1$ *TO\ DE\, STA\S POLLO\N A)PA/NEUQEN, TO/COU TE €A)RETH\ KAI\ TOCO/TOU E)STI/. *TOU= DE\ DIAR)R(I/PTEIN O)I+STO\N OU)K E)/STI KREI/TTW LE/CIN EU(REI=N: KA/LLION GA/R E)STI €KAI\ TOU= A)FIE/NAI KAI\ TW=N LOIPW=N. &[1Vers. 576.]1$ *TO\ DE\, A)/EQLON TOU=TO E)FH/SW, DUNATO\N ME\N GRA/FEIN KAI\ €A)/EQLON TOU=TON E)FH/SW, W(S DHLOI= E(CH=S TO\, MHKE/TI A)NA/BALLE TOU=TON A)/EQLON. E)/DOCE DE\ O(/MWS TW=| POIHTH=| €TO\N A)/EQLON E)NTAU=QA OU)DETE/RWS EI)PEI=N TO\ A)/EQLON, O(MOI/WS TW=|, O( LU/XNOS TO\ LU/XNON KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €&[1Vers. 577.]1$ *TO\ DE\, R(HI/+TATA E)NTANU/SEI, KAI\ TO\, DUOKAI/DEKA PA/NTWN, DIASTI/ZEI SWFRO/NWS. W(S EI)/ GE €MH\ OU(/TW TANU/SEI TIS, OU)DE\ PA/NTWN DIOI+STEU/SEI, OU)K A)\N TOIOU/TW| A)NDRI\ AU)TH\ E(/POITO. *KOURI/DIOS DE\ OU) €MO/NON A)NDRI\ GUNAIKI\, A)LL' I)DOU\ KAI\ TO/DE DW=MA KOURI/DION. &[1Vers. 580.]1$ *TO\ DE\, MA/LA KALO\N KAI\ E)/M-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›Ýˆ™PLEON BIO/TOU KAI\ TO\ E(CH=S, EU)DAI/MONOS OI)/KOU E)/PAINOS. *DH=LON DE\ O(/TI A)RXAI+KO\N ME\N TO\ E)NI/PLEION KAI\ TA\ €KAT' AU)TO\, TH=S U(STE/RAS DE\ *)ATQI/DOS TO\ E)/MPLEWN KAI\ TA\ OU(/TW SU/STOIXA. &[1Vers. 583.]1$ *TO\ DE\, W)= GU/NAI €*)ODUSH=OS, KAI\ TO\, PRI\N GA\R E)LEU/SETAI *)ODUSSEU\S KAI\ TA\ TOU/TOU E)FECH=S A)STEI/WS E)SXHMA/TISEN *)ODUS-€SEU\S, W(S AU)TO\S H)/DH PARW\N TH=| GUNAIKI/. &[1Vers. 584.]1$ *TO\ DE\ A)NA/BALLE A)NTI\ TOU= A)NABA/LLOU, U(PER-€TI/QESO. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI A)SUNH/QWS E)KPEFW/NHTAI KAT' E)NE/RGEIAN, PAQHTIKW=S GA\R A)/LLWS H( LE/CIS €TE/TRIPTAI. &[1Vers. 586.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI A)NWTE/RW DIA\ TH=S *PHNELO/PHS EI)PW\N O( POIHTH\S TO\, O(\S €D' A)\N R(A=|ON E)NTANU/SEI BIO\N E)N PALA/MAIS KAI\ DIOI+STEU/SEI PELE/KEWN DUOKAI/DEKA PA/NTWN, A)/LLWS TO\ AU)TO\ €DIA\ TOU= *)ODUSSE/WS E)/FRASE, PARAFRA/SAS E)N TW=|, PRI\N TO/DE TO/CON E)U/+COON A)MFAFO/WNTAS NEURH\N E)NTANU/-€SAI DIOI+STEU=SAI/ TE SIDH/ROU, A)NTI\ ME\N BIOU= TO/CON EI)PW/N. TO\ DE\ E)N PALA/MH|SI METALABW\N EI)S TO\ A)M-€FAFO/WNTAS, TO\ DE\, DIOI+STEU/SEI PELE/KEWN KAI\ E(CH=S, STENOXWRH/SAS EI)S TO\, DIOI+STEU=SAI/ TE SIDH/ROU. €&[1Vers. 589.]1$ *(/OTI OU(/TW TOI=S *)ODUSSE/WS LO/GOIS H( GUNH\ XAI/REI, W(/STE LE/GEIN A)EI\ E)QE/LEIN AU)TOU= A)KOU/EIN. €FHSI\ GOU=N: EI) E)QE/LEIS MOI, CEI=NE, PARH/MENOS E)N MEGA/ROISI TE/RPEIN, OU)/ MOI U(/PNOS E)PI\ BLEFA/ROISI XUQEI/H. €A)LL' OU) GA/R PWS E)/STIN A)U/+PNOUS E)/MMENAI AI)E\N A)NQRW/POUS. E)PI\ GA/R TOI E(KA/STW| MOI=RAN E)/QHKE QEO\S E)PI\ €ZEI/DWRON A)/ROURAN. A)LL' H)/TOI ME\N E)GW\N U(PERW/I+ON EI)SANABA=SA LE/COMAI EI)S EU)NH\N, H(/ MOI STONO/ESSA TE/TU-€KTAI, AI)EI\ DA/KRUSIN E)MOI=S PEFURME/NH, E)C OU(= *)ODUSSEU\S W)/|XETO E)POYO/MENOS *KAKOI/+LION OU)K O)NOMASTH/N. €A(\ KAI\ A)LLAXOU= E)/FH. &[1Vers. 591.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N, O(/TI A)RCA/MENOS A)PO\ TOU= G R SUNDE/SMOU A)PE/DWKEN EI)S €TO\ A)LLA/: OI(=ON, A)LL' OU) GA/R PWS E)/STIN A)U/+PNOUS EI)=NAI, &[1Vers. 595.]1$ A)LLA\ LE/COMAI EI)S EU)NH\N, TOUTE/STI €KOIMHQH/SOMAI DH\, W(S TOU= DEUTE/ROU A)LL I)SODUNAMOU=NTOS TW=| DH/. &[1Vers. 592.]1$ *)EN DE\ TW=|, E(KA/STW| MOI=-€RAN E)/QHKE, MOI=RAN FHSI\ TH\N KAQ' EI(RMO\N BI/OU DIANE/MHSIN, OI(=ON, MOI=RA TW=| E)RGWME/NW| KOPIA=N, TW=| €BADI/ZONTI KINEI=SQAI, TW=| U(PNOU=NTI E)GRHGORE/NAI. OU(/TW DE\ KAI\ TW=| E)GRHGORO/TI ZW/|W| TO\ A)PONUSTA/ZEIN KAI\ €DIA\ TOU=TO A)KOLOU/QWS U(PNOU=N. &[1Vers. 593.]1$ *TO\ DE\, E)PI\ ZEI/DWRON A)/ROURAN, PRO/SKEITAI DIA\ TO\ QEI=A E)/CW €MOI/RAS KEI=SQAI. &[1Vers. 596.]1$ *TO\ DE\, AI)EI\ DA/KRUSI PEFURME/NH, U(PERBOLIKW=S KEI=TAI. W(S GA\R OU)K E)/STIN @1 A)/U+PNO/N TINA AI)E\N EI)=NAI, OU(/TWS OU)DE\ AI)EI\ DA/KRUSIN E)/STI PEFU/RQAI. E)PEI\ KAI\ A)/LLWS AI)YHRO\S O( TOU= GO/OU €KO/ROS. &[1Vers. 597.]1$ *TO\ DE\ E)POYO/MENOS A)LLAXOU= PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 599.]1$ *(/OTI DIAFORA\N O( POIHTH\S €DIDOU\S TOU= TE XAMAI\ STORE/SAI KAI\ TW=N DEMNI/WN FHSI: LE/CEO H)\ XAMA/DI STORE/SAS H)/TOI KATADE/MNIA QE/NTWN. €TA\ GA\R KLINOEIDH= DE/MNIA E)K TW=N XAMAI\ AI)/ROUSI TO\N E)GKOIMW/MENON. &[1Vers. 598.]1$ *KAIRI/A DE\ LE/CIS E)PI\ €A)NAKLI/SEWS U(PNWTIKH=S TO\ LE/CESQAI. DIO\ KAI\ TRI/A E)NTAU=QA KEI=TAI TOIAU=TA R(H/MATA KATA\ SXH=MA E)PIMONH=S. €*TO\ DE\ LE/CEO PROSTAKTIKO\N PA/NU KAINW=S E)/XEI. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= LE/GW LE/CW: OU(= A)NADRAMO/NTOS EI)S E)NE-€STW=TA E)/STIN AU)TOU= PAQHTIKO\N TO\ LE/COMAI: OU(= PARATATIKO\S E)LECO/MHN, TO\ TRI/TON LE/CETO, KAI\ E)C AU)TOU= €PROSTAKTIKO\N TO\ LE/CEO. EI) DE/ GE KAI\ EU)KTIKO/N POU EU(REQEI/H E)N A)NTIGRA/FOIS, EU)/ODON KAI\ OU(/TW TO\ ME/TRON €E)/STAI DIA\ SUNIZH/SEWS. &[1Vers. 599.]1$ *TO\ DE\ XAMA/DI E)/STI ME\N W(S TO\ POLLA/KI. DU/NATAI DE\ KAI\ DIA\ TOU= €GRA/FESQAI XAMA/DIS, W(S POLLA/KIS. OU(/TW DE\ KAI\ DHQA/KIS DHQA/KI KAI\ AU)=QIS AU)=QI KAI\ XWRI\S XWRI/. *TO\ €DE\, H)\ KATADE/MNIA QE/NTWN, A)LLAGH/ E)STI SXH/MATOS. H)=N GA\R TO\ A)KO/LOUQON, H)\ XAMA/DI STORE/SAS H)\ E)N €DEMNI/OIS. O( DE\ E)/FH: H)\ XAMAI\ STORE/SAS H)\ DE/MNIA QE/TWSAN, AI( DOULI/DES DHLADH/. &[1Vers. 600.]1$ KEI=TAI €DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS U(PERW/I+A SIGALO/ENTA TA\ E)KPLHKTIKA/. ‰Žô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *U. *O*M*H*R*O*U ‰ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ@*BOULHQEI\S A)NELEI=N *)ODUSSEU\S TA\S MIGNUME/NAS TOI=S MNHSTH=RSI QERAPAINI/DAS KAI\ METAGNOU\S DIA\ €TW=N E(CH=S PRO\S *EU)/MAION KAI\ *FILOI/TION DIALE/GETAI: E)N W(=| KAI\ TW=N MNHSTH/RWN GI/NETAI O(MILI/A. ‰’ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *U. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ“@*(/OTI E)N PRODO/MW| EU)NAZO/MENOS *)ODUSSEU\S &[1Vers. 2.]1$ A)DE/YHTON ME\N BOE/HN, TOUTE/STI BU/RSAN, €E)STO/RESEN, U(/PERQEN DE\ KW/EA POLLA\ OI)W=N, OU(\S I(EREU/ESKON *)AXAIOI/. *EU)RUNO/MH DE\ H( TAMI/A E)PE/BALE €XLAI=NAN KOIMHQE/NTI, TOUTE/STIN EU)NASQE/NTI. A)/LLWS GA\R, E)GRH/GOREN, W(S DHLOI= TO\, E)/NQ' *)ODUSSEU\S MNH-€STH=RSI KAKA\ FRONE/WN E)NI\ QUMW=| KEI=TO E)GRHGORO/WN. &[1Vers. 6.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ E)GRHGORO/WN E)K TOU= E)GRH/-€GORA ME/SOU PARAKEIME/NOU GENO/MENON. E)GEI/RW GA/R: ME/LLWN E)GERW=, PARAKEI/MENOS H)/GERKA, ME/SOS H)/GORA, €KAI\ *)ATTIKW=S E)GH/GORA KAI\ PLEONASMW=| E)GRH/GORA. O(/QEN TO\ E)GRHGORW= META\ TH=S PRWTOTU/POU AU)CH/-€SEWS, O(MOI/WS TW=| PE/POIQA PEPOIQW= PEPOIQH/SW, E)C OU(= H( PEPOI/QHSIS, W(S E)GRHGO/RHSIS E)GRH/GORSIS. €KAI\ *(/OMHROS ME\N TETRASULLA/BWS OI)=DEN E)GRHGORW=, OI( DE\ U(/STERON KAI\ GRHGORW= TRISULLA/BWS, O(/ PER OU) €FILEI=TAI TOI=S R(H/TORSIN. &[1Vers. 2.]1$ *)ADE/YHTON DE\ BOE/HN LE/GEI KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, BO/AS AU)/AS H)/GOUN €CHRA/S. TO\ ME\N GA\R A)DE/YHTON H)/TOI A)MA/LAKTON KAI\ A)KATE/RGASTON AU)=ON A)\N EI)/H. *BOE/H DE\ H( BOU=S, O(/ E)STI €BU/RSA, H(\N BOEI/HN E)NTELW=S MET' O)LI/GA E)REI=. *)ADE/YHTOS GOU=N BOE/H H( CHRA\ BU/RSA. GI/NETAI DE\ H( A)DE/YHTOS €OU(/TWS: DE/FW DE/YW TO\ MALA/SSW KAI\ KATERGA/ZOMAI: OU(= O( ME/LLWN DE/YW, KAI\ *DWRIKW=S H)\ *AI)OLIKW=S DEYW=, €KAI\ KATA\ A)NADROMH\N TH\N EI)S E)NESTW=TA, DEYW= DEYH/SW, A)F' OU(= A)DE/YHTOS. A)PO\ ME/NTOI TOU= DE/FW DE/YW €BURSODE/YHS KAI\ SKUTODE/YHS, W(S DE\ E)N *)ILIA/DI E)GRA/FH, KAI\ SKULADE/YHS. *BOE/H DE\ KAI\ BOU=S H( E)PI\ BU/RSHS €DIAFE/ROUSI, KAQO/TI METOUSIASTIKO\N ME\N H( BOE/H, DORA\ DHLADH\, W(S KAI\ H( LEONTE/H KAI\ H( PARDALE/H, H( DE\ €BOU=S TO\ TOU= O(/LOU E)/XEI O)/NOMA, KAQA\ KAI\ O( PRISTO\S E)LE/FAS TO\ TOU= E)LE/FANTOS. *TO\ DE\ STORW= STORE/SW €SUGKOPE\N A)LLOIOI= TH\N SUZUGI/AN: STRW= GA\R STRW/SW GI/NETAI. A)GAQO\N DE\ PTWXW=| STO/RESMA H)/TOI STRW=MA €TO\ E)/XON KW/EA POLLA\ OI(W=N. &[1Vers. 5.]1$ *KEI=TAI DE\ *)ODUSSEU\S E)N PRODO/MW| PRO\S A)PO/PEIRAN TW=N A)TASQA/-€LWN GUNAIKW=N. *TO\ DE\ MNHSTH=RSI KAKA\ FRONW=N PEPOI/HKE TH\N TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS E)PIGRAFH\N, LE/GOU-€SAN OU(/TW: TA\ PRO\ TH=S MNHSTHROFONI/AS. &[1Vers. 6. sqq.]1$ *(/OTI TOU= CE/NOU *)ODUSSE/WS E)N PRODO/MW| KOIMH-€QE/NTOS H)/GOUN KEIME/NOU AI( GUNAI=KES E)K MEGA/ROU H)/RXONTO, AI(\ MNHSTH=RSIN E)MIGE/SKONTO, A)LLH/LAIS GE/LWTA €KAI\ EU)FROSU/NHN PARE/XOUSAI. TOU= DE\ W)RI/NETO QUMO\S E)NI\ STH/QESSI FI/LOISI, POLLA\ DE\ MERMH/RIZEN H)E\ €METAI/+CAS QA/NATON TEU/CEIEN E(KA/STH|, H)\ E)/TI E)W=|, TOUTE/STIN E)W/|H, MNHSTH=RSI MIGH=NAI U(/STATA KAI\ PU/MATA, @1 TOUTE/STIN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, E)/SXATA E)SXA/TWN, H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, PANU/STATA. KRADI/H DE/ OI( €E)/NDON U(LA/KTEI. E)PEI\ DE\ SKLHRO\N DOKEI= E)PI\ KARDI/AS TO\ U(LAKTEI=N, E)PA/GEI SUNH/QWS E)PI\ QERAPEI/A| TH=S LE/CEWS, €O(POI=A KAI\ E)N A)/LLOIS PARESHMA/NQH, PARABOLH\N TAU/THN. W(S DE\ KU/WN A)MALH=|SI PERI\ SKULA/KESSI BEBW=SA €A)/NDRA A)GNOIH/SASA U(LA/EI ME/MONE/N TE MA/XESQAI, W(/S R(A TOU= E)/NDON U(LA/KTEI, KARDI/A DHLADH\, A)GAIOME/NOU €KAKA\ E)/RGA. KAI\ OU(/TW QERAPEU/SAS TO\ TH\N KARDI/AN U(LAKTEI=N TH=| KATA\ TH\N KU/NA PERI\ TOU= U(LAKTEI=N PARA-€BOLH=| E)PA/GEI: STH=QOS DE\ PLH/CAS KRADI/HN H)NI/PAPE MU/QW|, O(\S KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)/PESE, TOIOU=TOS W)/N: €TE/TLAQI KRADI/H, KAI\ KU/NTERON A)/LLO POT' E)/TLHS H)/MATI TW=|, O(/TE MOI ME/NOS A)/SXETOS H)/SQIE *KU/KLWY I)FQI/MOUS €E(TA/ROUS: SU\ D' E)TO/LMAS O)/FRA SE MH=TIS E)CA/GAGEN E)C A)/NTROIO, O)I+O/MENON QANE/ESQAI. TEXNIKH\ DE\ AU(/TH ME/QO-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ßˆ‰DOS, PARAMUQEI=SQAI TINA\ E(AUTO\N E)F' OI(=S PA/SXEI E)C W(=N A)/LLOTE/ POTE PE/PONQEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KU/NTERON €*)ODUSSEU\S LE/GEI TO\ KATA\ TO\N *KU/KLWPA W(S PRO\S TA\ TW=N DMWI/+DWN KAKA/. A)/LLWS GA\R A(PLW=S OI)/KTISTON ME\N €AU)TO\S FQA/SAS E)/FH TO\ KATA\ TOU\S E(TE/ROUS O(/TE AU)TOU\S H( *SKU/LLA H(/RPASE. TO\ DE\ KATA\ *LAISTRUGO/NAS OU) €MO/NON OI)/KTISTON, A)LLA\ KAI\ XEI/RISTON. E)PELE/CATO D' E)NTAU=QA O( POIHTH\S TO\ KATA\ TO\N *KU/KLWPA, DIO/TI €*SKU/LLA ME\N KAI\ *LAISTRUGO/NES A)/PRAKTOS H)=SAN A)NI/A, KATA\ DE\ TOU= *KU/KLWPOS E)/PRACEN A)/MUNAN *)ODUSSEU\S, €TLH/MWN FANEI\S E(/WS EU(=RE KAIRO/N: W(/S PER DH\ KAI\ E)NTAU=QA TI/SETAI KATA\ KAIRO\N TA\S KAKA/S. &[1Vers. 8.]1$ €*)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\N GUNAIKEI=ON GE/LWN KIXLISMO\N E)KA/LOUN OI( PALAIOI\, O(POI=O/S TIS KAI\ A)/RTI O( DOULIKO/S. €OI( D' AU)TOI\ KAI\ XU/TRAN E)/LEGON EI)=DO/S TI FILH/MATOS, KAQA\ KAI\ DRA/PETON KAI\ PAIDA/RION. *PAUSANI/AS DE\ €KAI\ GIGGLISMO\N GE/NOS LE/GEI FILH/MATOS. TO\ ME/NTOI GIGRI\ E)PIFW/NHMA/ TI E)PI\ KATAMWKH/SEI, W(S E)N R(HTORIKW=| €KEI=TAI LECIKW=|. E)C OU(= KAI\ GIGRW\N, A)FRODISIAKO/S, FASI, DAI/MWN, O(\S KAI\ DOKEI= DIA/KONOS GENE/SQAI TW=| *)/AREI €TH=S MOIXEI/AS. *(/ORA DE\ W(S OU) MO/NON POLULOGEI=N A)NOI/KEION GUNAICI\N, AI(=S KO/SMON H( SIGH\ FE/REI, A)LLA\ KAI\ €O( A)/QROUS GE/LWS KAI\ H( A)KO/LOUQOS EU)FROSU/NH. XRH\ GA\R, W(S TAPOLLA\, H(SU/XWS E)/XEIN AU)TA/S. DIO\ KAI\ €YIQU/ROU *)AFRODI/THS KATA\ *PAUSANI/AN I(ERO\N H)=N *)AQH/NH|SI KAI\ *)/ERWTOS DE/: OU(= KAI\ *DHMOSQE/NHS, FHSI\, €ME/MNHTAI E)N TW=| KATA\ *NEAI/RAS. E)KALEI=TO DE/, FASI, YI/QUROS DIA\ TO\ TA\S EU)XOME/NAS AU)TH=| PRO\S TO\ OU)=S €LE/GEIN, O(/ PER E)DH/LOU ME\N XRH=NAI MUSTHRIA/ZESQAI TA\ TOIAU=TA. OU)K H)=N DE\ A)PEIKO\S, DHLOU=N KAI\ TO\ DEI=N €EI)=NAI A)PE/XEIN TO\ TRANE\S TW=N FWNW=N, W(=N ME/ROS KAI\ TA\ QRASE/A GELOIASTIKA/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, GE/LWTA €KAI\ EU)FROSU/NHN, EU(/RHTAI E)/N TISIN A)NTIGRA/FOIS, GE/LW TE KAI\ EU)FROSU/NHN, A)POKOPE\N I)/SWS KAI\ AU)TO\ €O(MOI/WS TW=|, GE/LW E)/KQANON. TOIAU/TH DE\ A)POKOPH\ KAI\ E)N TW=|, I(DRW=TA I(DRW=. &[1Vers. 10.]1$ *TW=| DE\ MERMH-€RI/ZEIN SU/STOIXON, W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSE, KAI\ H( ME/RMHRA, O(/ PE/R E)STI FRONTI/S: OU(= XRH=SIS E)KEI= PARH/-€NEKTAI TO\, A)/MPAUMA/ TE MERMHRA/WN. SUSTOIXEI= DE\ TOU/TOIS KAI\ E)PI/R)R(HMA TO\ A)MERMHREI\, O(/ PE/R E)STI DI/XA €MERI/MNHS, H(\ KAI\ AU)TH\ E)K TOU= MERI/ZEIN GI/NETAI: O(/QEN KAI\ TO\ MERMHRI/ZEIN KAI\ TA\ KAT' AU)TO/. &[1Vers. 12.]1$ €*TOU= DE\, E)W=| MNHSTH=RSI MIGH=NAI, TO\ PRW=TON EU)KTIKO\N, E)A/OIMI E)W=|MI, W(S BOA/OIMI BOW=|MI, TO\ DEU/TERON E)W=|S, €KAI\ TRI/TON E)W=| META\ PROSGEGRAMME/NOU TOU= PRO\S DIASTOLH\N TOU= E)W= E)NESTW=TOS: E)K DE\ TOU/TWN TO\ E)W/|HN €E)W/|HS E)W/|H. TOIAU/THS DE\ A)KOLOUQI/AS KAI\ TO\ O(RA/OIMI O(RW=|MI, O(RA/OIS O(RW=|S, O(RA/OI O(RW=| META\ PROSGRAFH=S €TOU= : PLHQUNTIKO\N DEU/TERON O(RA/OITE O(RW=|TE, KAI\ E)PENQE/SEI TOU= MIKROU=, O(RO/W|TE E)N *)ILIA/DI, OI(=ON, NU=N €DE\ FI/LWS X' O(RO/W|TE, H)/GOUN H(DE/WS A)\N BLE/POITE. &[1Vers. 14.]1$ *TI/ DE\ TO\ A)MALO\N KAI\ H( A)MALH\, E)C W(=N KAI\ €TO\ A)MALDU/NEIN PLEONASMW=| TOU= DE/LTA, H( *)ILIA\S DHLOI=. *TO\ DE\ PERIBAI/NEIN KAI\ TO\ A)MFIBAI/NEIN TISI\, €TAUTA\ O)/NTA, O(/TI FULAKH\N KAI\ SKE/PHN DHLOU=SI SUMMAXIKH\N, H( *)ILIA\S MURIAXOU= DHLOI=. &[1Vers. 15.]1$ *TO\ €DE\ A)GNOIH/SASA GI/NETAI ME\N DIA\ XRHSIMO/THTA ME/TROU PLEONASMW=| TOU= I)W=TA E)K TOU= A)GNOEI=N, PARA/GEI DE\ €A)NALO/GWS TH\N A)/GNOIAN. *(ULAKTEI=N DE\ KAI\ U(LA/EIN DH=LON O(/TI A)DIA/FORA/ EI)SI. PRWTO/TUPON DE\ TO\ U(LA/EIN: €DEU/TERON DE\ A)P' AU)TOU= TO\ U(LA/SSEIN: E)C OU(= O)/NOMA U(LAKTO\S, KAI\ A)P' AU)TOU= R(H=MA TO\ U(LAKTEI=N, O(MOI/WS TW=| €TA/SSW, A)/TAKTOS, A)TAKTW=. &[1Vers. 16.]1$ *)AGAIO/MENOS DE\ KAKA\ E)/RGA O( MEMFO/MENOS, E)K TOU= A)GW= A)GAI/W, €W(S GW= GAI/W TO\ GAURIW=. O(/TI DE\ TO\ A)GAIOME/NOU KAI\ A)TAIOME/NOU GRA/FETAI W(S A)PO\ TOU= A)TW= A)TAI/NW TO\ €BLA/PTW, OI( PALAIOI\ DHLOU=SI KRITIKOI/. &[1Vers. 17.]1$ *STH=QOS DE\ PLH/TTETAI DIA\ TO\ E)KEI=SE PA/QOS TOU= €QUMOU= E)N KARDI/A|. OU(/TW KAI\ POU\S A)NDRO\S STRATIWTIKOU= E)N POLE/MW| U(POTRE/MWN PEPEI/RATAI E)N TOI=S NU=N, €DO/RATI PLHGEI\S U(PO\ TOU= PA/SXONTOS, KOLA/SONTOS OU(/TW TO\ ME/ROS, O(/QEN TO\ KAKO/N. *TO\ DE\ H)NI/PAPE PLEONA-€SMO\N E)/XEI POIHTIKO/N: TO\ GA\R KOINO\N H)/NIPA, ME/SOS PARAKEI/MENOS TOU= E)NI/PW. &[1Vers. 18.]1$ *TO\ DE\, TE/TLAQI €KRADI/H, A)PO\ ME/ROUS A)NTI\ TOU=, SU\, W)= *)ODUSSEU=. DIO\ KAI\ U(POKATABA\S E)/FH: O)I+O/MENON QANE/ESQAI, SE\ @1 DHLONO/TI TO\N *)ODUSSE/A. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, TE/TLAQI KRADI/H KAI\ E(CH=S, PARW/|DHSE/ TIS OU(/TWS E)N TOI=S TOU= €*)AQHNAI/OU: TE/TLAQI DH\ PENI/H KAI\ A)NA/SXETO MWROLOGOU/NTWN. OI(=S E)PH=KTAI KAI\ TO\, O)/YWN GA\R PLH=QO/S SE €DAMA=| KAI\ LIMO\S A)TERPH/S: O(/ PER PARW|DI/A E)STI\ TOU=, PO/LEMOS DAMA=| KAI\ LOIMO\S *)AXAIOU/S. *TO\ DE\ KU/NTERON €PA/NU KAIRI/WS E)NTAU=QA KEI=TAI, TH\N A)SFA/LEIAN E)/XON E)K TH=S R(HQEI/SHS KATA\ TH\N KU/NA PARABOLH=S. *(WS DE\ €E)K TOU= *KU/KLWPOS TOU= POIHTIKOU= PARAPOIH/SAS *)EMPEDOKLH=S KU/KLWPA KOU/RHN E)/FH TH\N TOU= O)FQALMOU= €KATA\ LO/GON DRIMU/THTOS, E)DHLW/QH KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 22.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KAQA/PTESQAI TO\ LOGIKW=S €A)POTEI/NESQAI, OI(=ON, E)N STH/QESSI KAQAPTO/MENOS FI/LON H)=TOR, TOUTE/STIN W(S PRO\S TH\N KARDI/AN A)POTEI-€NO/MENOS. DIO\ KAI\ E)PA/GEI: &[1Vers. 23.]1$ TW=| DE\ MA/LA E)N PEI/SH| KRADI/H ME/NE, H)/GOUN TO\ R(HQE\N H)=TOR, TETLHUI=A. €E)/STI DE\ TO\ PEI/SH| A)NTI\ TOU= PEIQOI= A)PO\ EU)QEI/AS TH=S H( PEI=SA. A(/PAC DE\ KAI\ TOU=TO E)NTAU=QA KEI=TAI. *TO\ DE\ €TETLHUI=A KAIRI/A LE/CIS E)N TOU/TOIS, W(/S PER KAI\ TO\ TOLMA=N. DIO\ KAI\ POLLA/KIS TOU/TOIS O( POIHTH\S E)N TOI=S €PAROU=SIN E)XRH/SATO. DH=LON DE\ O(/TI O( KATORQW=N TO\ TOIOU=TON OU) MO/NON TLH/MWN LE/GETAI, A)LL' EI)KO/TWS KAI\ €SXE/TLIOS PARA\ TO\ A)NE/XESQAI KAI\ TLH=NAI. DIO\ MET' O)LI/GA &[1Vers. 45.]1$ SXE/TLION H( *)AQHNA= E)REI= *)ODUS-€SE/A TO\N TAU=TA LE/GONTA. &[1Vers. 24.]1$ *(/OTI TO\ A)/U+PNON O)/NTA TO\N *)ODUSSE/A W(=DE KAI\ E)KEI= E(LI/TTESQAI KAI\ €OU)X' A(PLW=S A)LLA\ SUXNA\ MERIMNW=NTA NUKTO\S PARABA/LLWN EI)S O(MOIO/THTA PRA/GMATOS O( POIHTH\S FHSI/N: W(S €D' O(/TE GASTE/R' A)NH\R, POLE/OS PURO\S AI)QOME/NOIO, E)MPLEI/HN KNI/SSHS TE KAI\ AI(/MATOS E)/NQA KAI\ E)/NQA €AI)O/LLEI, MA/LA D' W)=KA LILAI/ETAI O)PTHQH=NAI: TO/TE GA\R DHLADH\ PUKNA\ STRE/FETAI H( GASTH/R: &[1Vers. 28.]1$ €W(\S A)\R O(/ G' E)/NQA KAI\ E)/NQA E(LI/SSETO MERMHRI/ZWN. O(\ KAI\ PRO\ TH=S PARABOLH=S E)/FH EI)PW\N, NWLEME/WS AU)TO\N €E(LI/SSESQAI E)/NQA KAI\ E)/NQA. A)STEI/WS DE\ TO\N PERI\ GASTE/ROS O)PTH=S PRO\ MIKROU= &[1Vers. 25.]1$ A)EQLEU/-€SANTA TOIAU/TH| KAI\ NU=N PARABOLIKW=S EI)/KASE. E)KEI= ME/NTOI EI)=XE/ TIS EI)PEI=N KAI\ W(S GASTRI/ZESQAI H)/TOI KORE/NNU-€SQAI QE/LWN O( *)ODUSSEU\S H)/QLEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI GASTRI/ZESQAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU) MO/NON TO\ W(S E)R)R(E/QH €XORTA/ZESQAI, A)LL' E)/STIN O(/TE KAI\ TO\ KATA\ GASTRO\S TU/PTESQAI. &[1Vers. 27.]1$ *AI)OLLEI=N DE\ A(PLW=S TO\ KINEI=N, €E)NTAU=QA DE\ TO\ KATA\ EI)/LHSIN. DOKEI= DE\ TOI=S PALAIOI=S GI/NESQAI PARA\ TH\N A)/ELLAN TO\ AI)O/LLEIN, O(/ E)STI €POIKI/LWS KAI\ PUKNW=S KAI\ TAXE/WS STRE/FEIN KAI\ KINEI=N. &[1Vers. 29.]1$ *(/OTI EI)DOPOIW=N O( POIHTH\S TI/ DH/ POTE €MERMHRI/ZWN O( *)ODUSSEU\S PUKNA\, W(S E)R)R(E/QH, NUKTO\S E)STRE/FETO, LE/GEI O(/TI MERIMNW=N, PW=S A)\N MNHSTH=RSIN €A)NAIDE/SI XEI=RAS E)FH/SEI, MO/NOS E)W\N POLE/SIN: &[1Vers. 40.]1$ OI( DE\ AI)E\N A)OLLE/ES E)/NDON E)/ASI. TO\ DE\ MEI=ZON €KAI\ EI)/ PE/R FHSI, KTEI/NAIMI *DIO/S TE *)AQHNA=S TE E(/KHTI, POU= A)\N U(PEKPROFU/GOIMI TOU\S TW=N MNHSTH/RWN €PA/NU POLLOU\S O)/NTAS. TAU=TA DE\ O( POIHTH\S MA=LLON E)PAPOREI= PRO\ TOU= *)ODUSSE/WS, PIQANOLOGW=N TA\ TH=S €MNHSTHROKTONI/AS. KAI\ TAU=TA ME\N A)PORHTIKH/ TIS PROE/KQESIS: LU/SIS DE\ H( QEO/QEN E)PIKOURI/A KATA\ TO\ €DI/KAION, W(S H( *)AQHNA= LE/GEI, TOUTE/STIN, H( PARA\ TW=| *)ODUSSEI= SU/NESIS, H(\ DIAMPERE\S FULA/SSEI TO\N *)ODUS-€SE/A E)N PA/NTESSI PO/NOISI. E)/NQA KAI\ QAR)R(W=N *)ODUSSEU\S NOMI/ZEI, DI' H(\N E)/XEI FRO/NHSIN, KAI\ PENTH/KONTA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›àˆŸLO/XOIS A)NDRW=N A)NTISTH=NAI, KAI\ PA/NTAS ME\N MH\ A)\N A)NELEI=N: OU) GA\R DUNATO\N TOU=TO A)NDRI\ E(NI/: BO/AS €ME/NTOI E)C E)KEI/NWN E)LA/SASQAI KAI\ I)/FIA MH=LA. OU(/TW TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA O( H(/RWS PROBE/BLHTAI. KAI\ TOU=TO €ME\N PARH/GOROS KARADOKI/A E)PI\ TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 33.]1$ PRO\S DE/ GE TO\ PARO\N H( AU)TH\ *)AQHNA= U(PE\R KEFA-€LH=S STA=SA, TI/ DH/ POTE/, FHSIN, E)GRH/SSEIS, TOUTE/STIN E)GRH/GORAS, PA/NTWN PERIKA/MMORE FWTW=N, H)/GOUN €A)NDRW=N PA/NTWN LI/AN KAKOTUXE/STATE. OI)=KOS ME/NTOI O(/D' E)STI/: GUNH\ DE/ TOI H(/D' E)NI\ OI)/KW|, KAI\ PA/I+S, OI(=O/N €POU/ TIS E)E/LDETAI EI)=NAI UI(O/N. &[1Vers. 52.]1$ KAI\ E)PI\ TOU/TOIS PARAINOU=SA H( *)AQHNA= TW=| H(/RWI+, TOUTE/STIN €AU)TO\S E(AUTO\N SUMPEI/QWN, A)LL' E(LE/TW SE/, FHSI, KAI\ U(/PNOS: A)NI/H KAI\ TO\ FULA/SSEIN PA/NNUXON E)GRH/S-€SONTA. KAKW=N D' U(/PO DU/SEAI H)/DH, TOUTE/STIN U(PO\ TH=S KAKW/SEWS MIKRO\N O(/SON DUSMA\S A)\N BI/OU I)/DOIS: €H)\ KAI\ A)/LLWS, OI)XH/SH| KATADU\S W(S EI)S BUQO/N. O(\ KAI\ EU)LABOUME/NH *)AQHNA= H( TOU= MU/QOU TE KAI\ H( TH=S A)LLH-€GORI/AS: KH/DETAI GA\R AU)TOU= KAI\ NU=N W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN O(/TE A)GNWMO/NWS AU)TW=| H( TU/XH E)XRH=TO, KAI\ DE/DIE €MH/ POTE SUGKOPEI\S TH=| A)GRUPNI/A| H(TTHQEI/H AU)/RION E)N TH=| MA/XH|: LALEI= TA\ R(HQE/NTA, DUSI\ TAU/TAIS XRHSA-€ME/NH E)NNOI/AIS, MIA=| ME\N TOIAU/TH|: TI/ SOI A)/METRA MERMHRI/ZEIN OI)/KADE/ T' E)O/NTI KAI\ TA\ FI/LTATA EU(RHKO/TI EU)= €E)/XONTA; E(TE/RA| DE\ TOIA=|DE: KAI\ ME/N TIS QNHTW=| A)NDRI\ E(TE/RW| PEI/QETAI, SU\ DE\ EI)/HS A)\N OU) SOFO\S MH\ TH\N €QEO/QEN E)PIKOURI/AN KARADOKW=N. KAI\ OU(/TWS AU)TW=| U(/PNON E)PI\ BLEFA/ROIS H( *)AQHNA= E)/XEUE PAU/SANTI FRONI/-€MWS TO/N TE QUMO\N TH/N TE ME/RIMNAN. &[1Vers. 33.]1$ *TO\ DE\ E)GRH/SSEIN DI\S ME\N E)NTAU=QA KEI=TAI, EU(/RHTAI DE\ €KAI\ E)N A)/LLOIS. POIHTIKO\N DE/ E)STI KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= E)GEI/RW, KATA\ SUGKOPH\N E)/GRW, E)C OU(= E)GRH/SSW, @1 W(/S PER PE/LW PLW= PLH/SSW, PE/TW PTW= PTH/SSW. &[1Vers. 52.]1$ *TO\ DE\, A)LL' E(LE/TW SE KAI\ U(/PNOS KAI\ E(CH=S, €PROTROPH\ EI)S TO\ U(PNW=SAI E)STI/. *TO\ DE\, A)NI/H KAI\ TO\ FULA/SSEIN PA/NNUXON E)GRH/SSONTA, GNWMIKW=S TE EI)/RH-€TAI KAI\ E)K METAFORA=S TW=N A)GRUPNOU/NTWN E)/N TINI FULAKH=|, PO/LEWS TUXO\N H)\ A)GROU= H)/ TINOS TOIOU/TOU. €*KAI/RIA D' E)NTAU=QA KAI\ TA\ KOMMATIKA\ NOH/MATA: E)N DUSI\ GA\R STI/XOIS TRI/A KEI=TAI KO/MMATA E)PISPEU/-€DONTA EI)S TO\ A)NAGKAI/WS U(PNW=SAI. &[1Vers. 32.]1$ *(/OTI A)STEI=ON E)PI/ TINOS BLAPTOME/NOU H)\ E)PITASSOME/NOU €PRO/S TINOS DUNATOU= TO\, STH= D' A)\R U(PE\R KEFALH=S KAI/ MIN PRO\S MU=QON E)/EIPE. *ME/MYIS DE\ E)PI\ A)KAI/RW| €A)U+PNI/A| TO\, TI/PT' AU)=T' E)GRH/SSEIS, W(S E)R)R(E/QH, PA/NTWN PERIKA/MMORE FWTW=N. &[1Vers. 35.]1$ *)/EPAINOS DE\ €KAI/RIOS KAI\ GORGO\S EI)S A)GAQO\N PAI=DA TO\, PA/I+S, OI(=O/N POU/ TIS E)E/LDETAI E)/MMENAI UI(=A, H)/GOUN O(POI=O/N €TIS E)PIQUMEI= E)/XEIN UI(O/N. &[1Vers. 45.]1$ *QARSOPOIO\N DE\ E)K MEGA/LOU TINO\S PRO\S TO\N AU)TOU= E)N FO/BOIS DEO/-€MENON TO\, SXE/TLIE, KAI\ ME/N TIS XEREI/ONI PEI/QETAI E(TAI/RW|, O(/S PER QNHTO/S E)STI KAI\ OU) TO/SA MH/DEA OI)=DEN. €AU)TA\R E)GW\ TOIO/SDE EI)MI/. W(S DE\ H( MUQIKH\ *)AQHNA= LE/GEI, QEO/S EI)MI, DIAMPERE\S, H(/ SE FULA/SSW E)N PA/N-€TESSI PO/NOIS: &[1Vers. 48.]1$ EI) DE\ KAI\ W(S EI)S MA/XHN O( TOIOU=TOS E)PIKOURH=SAI U(PISXNEI=TAI, A(RMO/ZEI KAI\ TA\ €E)FECH=S: E)RE/W DE/ TOI E)CANAFANDO/N: EI)/ PER PENTH/KONTA LO/XOI MERO/PWN A)NQRW/PWN NW=I+, TOUTE/STIN H(MA=S, €PERISTAI=EN, KTEI=NAI MEMAW=TES *)/ARHI+, KAI/ KEN TW=N E)LA/SAIO, H)/GOUN A)PELA/SEIS, BO/AS KAI\ I)/FIA MH=LA. €*KAI\ O(/RA W(S A)SFALW=S EI)=PEN, A)PELA/SEIS LEI/AN ZW/|WN, H(TTH/SAS DHLADH\ TOU\S TOSOU/TOUS: A)/LLWS GA\R €A)PI/QANON U(PO\ DU/O QNHTW=N PENTH/KONTA LO/XOUS KAKO/N TI ME/GA PAQEI=N: BLABH=NAI ME/NTOI E)STI\ MERIKW=S. €&[1Vers. 49.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI MEGALOFWNO/TERON NU=N H( POIHTIKH\ E)/FH *MOU=SA H)/ PER O(/TE PRO\S TRIAKOSI/OUS €MO/NOUS TO\N *)ODUSSE/A E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN A)NTE/STHSE. PA/NTWS GA\R OI( PENTH/KONTA LO/XOI POLLW=| PLEI/OUS €TRIAKOSI/WN A)NDRW=N. E)K TOU= MEI/ZONOS DE\ KA)NTAU=QA O( TH=S E)PIXEIRH/SEWS LO/GOS TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 40.]1$ *)/ETI €SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI MEI=ZON O( *(OMHRIKO\S *)ODUSSEU\S, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)LE/XQH, KRI/NEI TOU= A)NELEI=N TOU\S MNH-€STH=RAS TO\ DUNHQH=NAI U(PEKPROFUGEI=N TOU\S E)KEI/NWN. MNHSTH=RES ME\N GA\R KAI\ O)LI/GOI E)/PESON KAI\ OU)DE\ NH/FONTES: €OI( DE\ TW=N MNHSTH/RWN OU)/TE TOIOU=TOI OU)/TE TOSOU=TOI, A)LLA\ POLLW=| KAI\ KREI/TTOUS KAI\ PLEI/OUS. &[1Vers. 56.]1$ €*(/OTI E)N TW=|, U(/PNOS TO\N *)ODUSSE/A E)/MARPTE, LU/WN MELEDH/MATA QUMOU=, LUSIMELH\S, E)/OIKE PARETUMOLOGEI=N TO\, €LUSIMELH\S U(/PNOS, I(/NA EI)/H TOIOU=TOS O( LU/WN TA\S MELEDW=NAS KAI\ NOOI=TO KATA\ MI/AN E)/NNOIAN KAI\ LUSIMELH\S €SUNQE/TWS KAI\ DIALELUME/NWS LU/WN MELEDH/MATA QUMOU= O( AU)TO/S. KAI\ MH\N AU)TO\S KAI\ A)/LLWS KALEI=TAI LUSI-€MELH\S PARA\ TO\ LU/EIN TA\ ME/LH, W(S DHLOU=TAI KAI\ E)N TW=|, LU/QEN DE/ OI( A(/YEA PA/NTA. EI)/H D' A)\N TOIOU=TOS KAI\ €O( KA/MATOS, EI)/ GE KAI\ KAMA/TW| FI/LA GUI=A LE/LUNTAI, W(/S TE AU)=QIS TW=| LO/GW| TOU/TW| A)/LLWS ME\N LUSIMELH\S, €A)/LLWS DE\ LU/WN MELEDH/MATA YUXH=S O( AU)TO/S. &[1Vers. 58.]1$ *(/OTI KLAUQMO\N GUNAIKEI=ON FRA/ZEI TO\, KLAI=E €D' A)\R E)N LE/KTROISI KAQEZOME/NH MALAKOI=SIN, E(/WS KLAI/OUSA KORE/SSATO O(\N KATA\ QUMO/N. &[1Vers. 61.]1$ *(/OTI €E)/QOUS O)/NTOS TOI=S EI)S A)/KRON LUPOUME/NOIS AI(REI=SQAI QA/NATON, GI/NETAI AU)TO\ KAI\ TH=| *PHNELO/PH|. EU)/XETAI €OU)=N, W(S AI)/QE *)/ARTEMIS PO/TNIA QEA\, I)O\N E)NI\ STH/QESI BALOU=SA, E)K QUMO\N E(/LOITO AU)TI/KA NU=N: DIA\ AI)FNI-€DI/OU DHLADH\ QANA/TOU, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI: H)\ E)/PEITA/ ME A)NARPA/CASA QU/ELLA OI)/XOITO PROFE/-€ROUSA KAT' H)ERO/ENTA KE/LEUQA, E)N PROXOAI=S DE\ BA/LOI A)YOR)R(O/OU *)WKEANOI=O. O(/MOION DE\ KAI\ MET' O)LI/GA €&[1Vers. 80.]1$ U(P' *)ARTE/MIDI EU)/CETAI QA/NATON, TAUTOLOGOU=SA SUNH/QWS DIA\ LU/PHN POLLH\N E)N TW=|, H)\ E)/M' €EU)PLO/KAMOS BA/LOI *)/ARTEMIS. &[1Vers. 64.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KE/LEUQA H)ERO/ENTA H)\ TA\ PRO\S DU/SIN KAI\ *(/AIDHN, €H)\ KAI\ A(PLW=S TA\ PERI\ A)E/RA. E)/NQA KAI\ O(/RA W(S KAI\ TH\N DI' A)E/ROS FORA\N KE/LEUQON EI)=PEN. &[1Vers. 65.]1$ €*)AYO/R)R(OOS DE\ *)WKEANO\S O( KU/KLW| TH=S GH=S PERINOSTW=N KAI\ A)\Y PA/LIN E)PI\ TO\ AU)TO\ I(KNOU/MENOS KATA\ TO\, PERI-€TELLOME/NWN E)NIAUTW=N. OI( DE\ PALAIOI\ FRA/ZOUSI KAI\ OU(/TWS: A)YO/R)R(OOS, O( EI)S E(AUTO\N A)NALU/WN E)N TW=| €EI)LEI=SQAI KU/KLW| PERI\ TH\N GH=N. TINE\S DE\ A)YO/R)R(OO/N FASI TO\N TAXU\ R(E/ONTA, W(S OI(=ON AI)YO/R)R(OON. &[1Vers. 79.]1$ €*SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI DI/O TAU=TA H( GUNH\ EU)CAME/NH, QA/NATON TO\N AU)TI/KA H)\ A)LLA\ A(RPAGH\N TH\N €U(PO\ QUE/LLHS, KAI\ DIASKEUA/SASA TH\N EU)XH\N E)N E)/PESIN O)KTWKAI/DEKA, EI)=TA SUNA/GOUSA TO\ NO/HMA LE/GEI E)PA-€NALHPTIKW=S E)N STI/XOIS DUSI\N, W(S E)ME\ A)I+STW/SEIAN QEOI\, DI' A(RPAGH=S DHLADH\, H)\ *)/ARTEMIS BA/LOI AI)FNIDI/W| €A)PAGOU=SA QANA/TW|. KAI\ OU(/TWS E)C A)NA/GKHS DITTOLOGEI=, METATA/CASA E)NTAU=QA, KAI\ PRW/THN ME\N QEME/NH €TH\N A(RPAGH\N, EI)=TA TH\N E)C *)ARTE/MIDOS DIABOLH/N. &[1Vers. 66.]1$ *(/OTI TH\N I(STORI/AN TW=N QUGATE/RWN €TOU= *PANDARE/OU MERI/SAS O( POIHTH\S DUSI\ TO/POIS, O(\ KAI\ E)PI\ A)/LLWN POLUTRO/PWS POIEI=, PERI\ ME\N A)HDO/-€NOS H)/DH DEDH/LWKE QE/MENOS E)KEI/NHN E)N PARABOLH=|: A)/RTI DE\ KAI\ PERI\ TW=N LOIPW=N QUGATE/RWN I(STOREI=, @1 W(S E)KEI= PROESHMA/NQH. FHSI\ GOU=N H( *PHNELO/PH PERI\ AU)TW=N OU(/TWS: W(S D' O(/TE *PANDARE/OU KOU/RAS A)NE/-€LONTO QU/ELLAI, EI)/TOUN *(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO: AI(=S TOKH=AS ME\N A)PH/GAGE QEO/S: AI( DE\ LI/PONTO O)RFA-€NAI\ E)N MEGA/ROISI, KO/MISSE DE\ *)AFRODI/TH TURW=| KAI\ ME/LITI GLUKERW=| KAI\ H(DE/I+ OI)/NW|: *(/HRH D' AU)TH=|SI PERI\ €PASE/WN DW=KE GUNAIKW=N EI)=DOS KAI\ PINUTH\N, MH=KOS D' E)/POREN *)/ARTEMIS A(GNH/: E)/RGA D' *)AQHNAI/H DE/DAE €KLUTA\ E)RGA/ZESQAI. O(/TE DE\ *)AFRODI/TH AU)TAI=S H)|TH/SATO TE/LOS QALEROI=O GA/MOIO E)K *DIO\S, O(\S EU)= OI)=DEN €A(/PANTA MOI=RA/N T' A)MMORI/AN T' A)NQRW/PWN, TO/TE DH\ TA\S KOU/RAS *(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO, PRO\ GA/MOU þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›â‡DHLADH\, KAI\ E)/DWKAN STUGERH=|SIN *)ERINNU/SIN A)MFIPOLEU/EIN, W(\S E)ME\ A)I+STW/SEIE QEO/S. &[1Vers. 80.]1$ EI)=TA €I(/NA MH\ A)DU/NATA DOKH=| EU)/CASQAI, EI) KAI\ EI)S PARA/DEIGMA TA\S *PANDARE/OU KO/RAS PARH/GAGEN, E)PANAKA/MPTEI €PA/LIN EI)S TH\N R(HQEI=SAN BOLH\N TH\N E)C *)ARTE/MIDOS, W(S OI(=A PROTIMWME/NH TO\N AI)FNI/DION QA/NATON, OU(= PER €*)/ARTEMIS AI)TI/A DOKEI=. KAI\ EU)/XETAI OU(/TW QANEI=N, &[1Vers. 81.]1$ O)/FRA, FHSI\N, *)ODUSH=A O)SSOME/NH, H)/GOUN €A)NEIDWLOPOIOUME/NH KAI\ MH\ E)KLAQOME/NH AU)TOU=, KAI\ GAI=AN U(PO\ STUGERH\N A)FIKOI/MHN, &[1Vers. 82.]1$ MHDE/ €TI XEI/RONOS A)NDRO\S EU)FRAI/NOIMI NO/HMA, TOUTE/STIN, I(/NA QA/NOIMI E)/XOUSA MNH/MHN TOU= A)RI/STOU A)NDRO\S €E)GGEGRAMME/NHN MOI A)NECA/LEIPTON EI)S YUXH/N. *PA/NU DE\ SEMNW=S EI)/RHTAI TO\, MH\ XEI/RONOS A)NDRO\S EU)FRAI/-€NOIMI NO/HMA, A)NTI\ TOU=, MH\ E(TE/RW| MIGEI/HN A)NDRI/. DH=LON D' O(/TI O( TOIOU=TOS XEI/RWN *)ODUSSEI= A)NTIDIASTE/L-€LETAI TW=| A)REI/ONI KAI\ A)RI/STW|. O( DE\ LO/GOS OI)KEI=OS KAI/ TINI AI(ROUME/NW| QANEI=N H)/ PER DEUTE/ROU TINO\S EU)ERGE/-€TOU META\ TO\N PRW=TON TUXEI=N. &[1Vers. 66.]1$ *(/ORA DE\ W(S H( R(HQEI=SA PARABOLH\ SXOINOTENW=S E)SXHMA/TISTAI: €META\ TREISKAI/DEKA GA\R STI/XOUS A)PODE/DOTAI. *MERO/PH DE\ KAI\ *KLAIOQH/RA H)=SAN AI( E)NTAU=QA TOU= *PANDA-€RE/OU KOU=RAI, A(\S OI( ME\N BREFO/QEN O)RFANISQH=NAI FASI\N, W(S E)NTEU=QEN A)NA/GKHN EI)=NAI, TURW=| KAI\ ME/LITI €KAI\ TOIOU/TOIS TISI\ BREFOKOMEI=SQAI AU)TA/S. E(/TEROI DE\ MH\ O)RFANISQEI/SAS OU(/TWS E)KTRAFH=NAI FASI\N, A)LLA\ €PRO\ TH=S O)RFANI/AS, OI(=A FILOUME/NAS TH=| *)AFRODI/TH|. DOKOU=SI DE\, W(S KAI\ PROEGRA/FH, OU) FAU=LAI TINE\S EI)=NAI €KORI/SKAI, A)LLA\ KAI\ PERIKALEI=S KAI\ W(S EI)PEI=N E)PAFRO/DITOI, KAI\ SUNETAI\ DE\, W(S NU=N O( POIHTH\S LE/GEI, KAI\ €E)RGATIKAI\, H)/DH DE\ I)/SWS KAI\ DEINAI\ PROSENEXQH=NAI KAI\ OU) PROSHNEI=S. A)POBH=NAI DE\ DUSTUXEI=S E)/S GE TO\ €MAKRO/BION H)\ KAI\ EI)S TO\ KATA\ BI/ON PERIFANE\S KAI\ EU)/DAIMON: DIO\ MUQEUQH=NAI, A(RPAGH=NAI ME\N A)E/LLAIS €DIA\ TO\ O(PWSOU=N A)FANE\S, *)ERINNU/SI DE\ PARADOQH=NAI A)MFIPOLEU/EIN: E)C OU(= DH\ R(H/MATOS AI( A)MFI/POLOI, W(S DE\ €A)GRI/WS EI)=XON AI( *)ERINNU/ES, KAI\ W(S STUGERAI\ H)=SAN H)/GOUN STUGHTAI\ H)\ STUGNAI\, KAI\ W(S OI( PERI\ AU)TA\S E)RINNUW/-€DEIS KAI\ AU)TOI\, DH=LON E)K TW=N MU/QWN: OI( KAI\ *(/HRAN ME\N DO/TEIRAN OI)/DASIN EI)/DOUS KAI\ PINUTO/THTOS, &[1Vers. 70.]1$ €EI) KAI\ A)/LLWS KOINO/TERON H( *)AQHNA= TOI=S PINUTOI=S E)PISTATEI=: *)/ARTEMIN DE\ MEGE/QOUS TOU= KATA\ GUNAI=KAS: €*)AQHNA=N DE\ TAI=S GUNAIKEI/AIS E)FISTA=SI TE/XNAIS, *)AFRODI/THN DE\ GA/MOIS, EI) KAI\ E(TE/RWS *(/HRA GA/MWN E)PI-€STATEI=N LE/GETAI. &[1Vers. 69.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI KATA\ TA\S R(HQEI/SAS E)NNOI/AS TO\ TURW=| KAI\ ME/LITI GLUKERW=| €KAI\ H(DE/I+ OI)/NW| KOMI/ZESQAI, OU) MO/NON BREFOKOMI/AN PARADHLOI=, A)LLA\ KAI\ TRUFH=S E)STI\N OU(= E)/NDEICIS. €&[1Vers. 72.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ DE/DAE ME/SH LE/CIS E)STI/. KAI\ NU=N ME\N A)NTI\ TOU= E)DI/DACE KEI=TAI, W(S €TAPOLLA\ DE\ A)NTI\ TOU= E)/MAQEN H)/TOI E)/GNW A)PO\ MAQH/SEWS. OU(/TW KAI\ TO\ MANQA/NEIN ME/SWS E)/XEI PARA\ TOI=S €MEQ' *(/OMHRON, W(S DHLOI= TO\, MANQA/NEI GRA/MMATA PARA\ TOI=S SOFISTAI=S. &[1Vers. 74.]1$ *TE/LOS DE\ GA/MOU €H)\ O( GA/MOS PERIFRASTIKW=S H)\ H( TEKNOPOII/+A. *QALERO\N DE\ GA/MON LE/GEI DIA\ TO\ E)KEI=QEN A)/RXESQAI TOU\S A)NQRW/-€POUS EI)S GENEA\N, W(=N E(KA/STW| KAI\ QA/LOS TO\ GENNHQE\N LOGI/ZETAI, W(S TO\, TOIO/NDE QA/LOS XORO\N E)SOIXNEU=SAN. €&[1Vers. 76.]1$ *)EN DE\ TW=|, PA/NTA, H)/GOUN MOI=RAN A)MMORI/AN TE, MOI=RAN FANERW=S TH\N EU)DAIMONI/AN KAI\ €EU)TUXI/AN FHSI/N: H(=S AI)/TIOS *ZEU\S E)DO/KEI EI)=NAI O( KAQ' EI(MARME/NHN. O( DE\ TOIOU=TOS *(OMHRIKO\S TO/POS DOKEI= €A)RXH\N E)NDOU=NAI TOU= EI)S EI(MARME/NHN A)LLHGOREI=SQAI TO\N *DI/A. &[1Vers. 77.]1$ *TO\ DE\, *(/ARPUIAI A)NHREI/YANTO, €TAUTO\N, W(S E)R)R(E/QH, TW=|, A)NE/LONTO QU/ELLAI, O(\ E)N A)RXH=| KEI=TAI TH=S PARABOLH=S. &[1Vers. 78.]1$ *TO\ DE\ A)M-€FIPOLEU/EIN OU)K E)C A)NA/GKHS DOULIKH/ E)STI LE/CIS. TI/ GA\R SEMNO\N TAI=S QEOFILE/SI KO/RAIS TO\ DOU/LAIS GENE/SQAI; €A)LL' A(PLW=S TO\ SUMPERIODEU/EIN DHLOI=. &[1Vers. 74.]1$ *(H DE\ PRO\ GA/MOU A(RPAGH\ TW=N NEANI/DWN, KAQ' H(\N €*)AFRODI/TH ME\N GA/MON AU)TAI=S H)|TEI=TO, *(/ARPUIAI DE\ AU)TA\S A)NEI/LONTO, XRH/SIMOS KAI\ EI)S GA/MOU YO/GON, W(S €KREI=TTON DH=QEN LOGISQE\N, *(ARPUI/AIS A)PAXQH=NAI AU)TA\S H)/ PER GA/MW| E)NDEQH=NAI. A)/LLWS DE/ GE TO\ *(ARPUI/AIS €A)NEREIFQH=NAI KAI\ *)ERINNU/SI DOQH=NAI A)MFIPOLEU/EIN KO/RAI A)\N PA/QOIEN E)/KTOPOI PATRI/DOS GENO/MENAI KAI\ €DEINAI=S PERITUXOU=SAI TROFOI=S H)\ DESPOI/NAIS. &[1Vers. 81.]1$ *GAI=A DE\ STUGERH\ H( KATA\ TO\N *(/AIDHN. H( GA\R €A)/NW FI/LH MH/THR, KAI\ DIATOU=TO *DH/MHTROS TO/POS. KAI\ A)/LLWS DE\ O( TA/FOS EI)/H A)\N GAI=A STUGERH/. W(S KAI\ @1 *)ERINNU/ES STUGERAI/. &[1Vers. 83.]1$ *(/OTI O( MH\ MO/NON E)N H(ME/RA| E)/MFRONTIS W)\N A)LLA\ KAI\ NU/KTWR DEIMATOU/MENOS €EI)/POI A)\N TO\, A)LLA\ TO\ ME\N KAI\ A)NEKTO\N E)/XEIN KAKO\N O(PPO/TE KE/N TIS H)/MATA ME\N KLAI/H|, PUKINW=S A)KAXH/-€MENOS H)=TOR, NU/KTAS D' U(/PNOS E)/XHSIN. &[1Vers. 85.]1$ O( GA\R, TOUTE/STIN O( U(/PNOS, E)PE/LHSEN A(PA/NTWN E)SQLW=N €H)DE\ KAKW=N, E)PEI\ A)\R BLE/FAR' A)MFIKALU/YEI. AU)TA\R E)MOI\ KAI\ O)NEI/RAT' E)PE/SSEUE KAKA\ DAI/MWN. *TO\ DE\ PERI\ €U(/PNOU E)NTAU=QA GNWMIKW=S E)R)R(E/QH, O(\S LH/QHN E)PA/GEI OU) MO/NON KAKW=N, OI(=A MELEDH/MATA LU/WN, A)LLA\ KAI\ €A)GAQW=N. E)NTEU=QEN OU)=N KAI\ LHTW\ H( NU\C, KAQ' H(\N MA/LISTA U(/PNOU KAIRO/S. &[1Vers. 86.]1$ *TO\ DE\ A)MFIKA-€LU/YEI W(S A)PO\ DIKTU/WN METH/NEKTAI, A(\ KATAPETASQE/NTA O)RNI/QWN KALU/PTEI AU)TA\ E)/SW. &[1Vers. 88.]1$ *(/OTI €O(/RAMA KA)NTAU=QA H( *PHNELO/PH KAQ' E(AUTH\N A)FELW=S A)FHGOUME/NH FHSIN: W(S TH=|DE/ MOI NUKTI\ *)ODUSSEU\S €PARE/DRAQEN I)/KELOS AU)TW=|, TOI=OS E)W\N, OI(=OS H)=|EN, TOUTE/STIN H)/I+EN H)/TOI A)PH/|EI, A(/MA STRATW=|. AU)TA\R E)MO\N €KH=R XAI=REN, E)PEI\ OU)K E)FA/MHN O)/NAR E)/MMENAI, A)LL' U(/PAR: PERI\ W(=N PROEI/RHTAI. &[1Vers. 91.]1$ W(\S E)/FATO: €AU)TI/KA DE\ XRUSO/QRONOS H)/LUQEN *)HW/S: O(\ DH\ A)POTELEI=SQAI W(S TAPOLLA\ DHLOI= TA\ PRO\S O)/RQRON O)NEIROPO-€LOU/MENA. &[1Vers. 88.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S, EI) KAI\ SAFE\S H)=N TO\, I)/KELOS AU)TW=|, A)LL' EI)S PLE/ON DIASAFEI=TAI DI' €TOU=, TOI=OS E)W\N OI(=OS A)PH/|EI E)S STRATO/N. POLLAI\ GA\R A)NQRW/POU PRO\S E(AUTO\N DIAFORAI\ A)/LLOTE A)/LLAI, €GUMNOUME/NOU, E)NDEDUME/NOU, W(PLISME/NOU, A)O/PLOU, LUPOUME/NOU, XAI/RONTOS, SIGW=NTOS, LALOU=NTOS, €NOSOU=NTOS, EU)RWSTOU=NTOS, AU)COME/NOU, A)KMA/ZONTOS, FQI/NONTOS, KAI\ TA)/LLA MURI/A O(/SA. TO\ TOI/NUN €O(/RAMA I)/KELON *)ODUSSEI= A)/GEI FA/NTASMA OU) DAINUME/NW|, OU)K A)GOREU/ONTI, A)LLA\ STRATEUOME/NW| KAI\ A)KMAI/W| €KAI\ MH\ W)MOGE/RONTI, O(POI=OS A)/RTI E)STIN. *(/ORA DE\ KAI\ W(S PA/NU A)STEI/WS PARESHMEIW/QH E)NTAU=QA TO\, €I)/KELOS AU)TW=|, I(/NA DEIXQH=|, W(S O( CEI=NOS OU) DOKEI= TH=| *PHNELO/PH| I)/KELOS E)KEI/NW| EI)=NAI, OI(=A MHDE\ GNWRISQEI/S. €*(/ORA DE\ W(S TOU= PRA/GMATOS H)/DH E)KBAI/NONTOS SUXNA\ TA\ E)P' AU)TW=| SHMEI=A PLA/TTONTAI, W(S EI)KO\S, GI/NESQAI. €&[1Vers. 92.]1$ *(/OTI EU)LABH\S A)EI\ E)N TOI=S KAIRI/OIS O( A)GXI/NOUS. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S A)FUPNISQEI\S PRO\S H(ME/RAN €KAI\ KLAIOU/SHS TH=S GUNAIKO\S O)/PA SUNQE/MENOS MERMH/RIZE, &[1Vers. 93.]1$ DO/KHSE DE/ OI( KATA\ QUMO\N H)/DH E)K €TH=S MAI/AS H)\ TOU= UI(OU= TUXO\N GINW/SKOUSA PARISTA/MENAI KEFALH=|FIN. OI)/ETAI GA\R I)/SWS KAI\ TO\ DA/KRUON E)F' €H(DONH=S EI)=NAI A)/RTI TH=| GUNAIKI/. DIO\ XLAI=NAN ME\N SUNELW\N KAI\ KW/EA TOI=SIN E)NEU=DEN E)S ME/GARON KATE/QHKEN €E)PI\ QRO/NOU, E)K DE\ BOEI/HN QH=KE QU/RAZE FE/RWN, TOUTE/STIN E)CE/QHKE QU/RAZE, H)\ E)KFE/RWN E)/QHKE QU/RAZE. €&[1Vers. 95.]1$ *TO\ DE\ SUNELW\N A)NTI\ TOU= SUNA/CAS, SUNEILH/SAS: KAI\ KEI=TAI H( LE/CIS KAI\ E)N *)ILIA/DI E)N TW=|, €A)MFOTE/RAS O)FRU=S SU/NELE LI/QOS. E)NTEU=QEN DE\ EI)/LHPTAI KAI\ TO\, SUNELO/NTA FA/NAI, PARA\ TOI=S U(/STERON, KAI\ €TA\ PARA\ TOI=S GRAMMATIKOI=S SUNH|RHME/NA, KAI\ H( SUNAI/RESIS, DI' H(=S AI( LE/CEIS E)K PLATUTE/RWN KAI\ A)NAPE-€PTAME/NWN SUNA/GONTAI EI)S BRAXU/TERON. *TO\ DE\, OI(=S E)NEU=DE, DIASAFHTIKO\N TW=N E)NEUNAI/WN H)/GOUN E)GKOITI/WN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ãˆE)STI/. DH=LON GA\R O(/TI E)NEU/NAION, W(=| E)NEU/DEI TIS H)/TOI E)GKOIMA=TAI. &[1Vers. 98.]1$ *(/OTI PARARTU/EI KA)NTAU=QA €*(/OMHROS POLUMAQEI/AS XA/RIN TO\N LO/GON, OI(=S PERI\ MANTIKW=N SHMEI/WN KAIRI/WS E)REI=, OU(/TWS A)RE/SAN AU)TW=|. €PLA/TTEI OU)=N TO\N *)ODUSSE/A PIQANW=S KAT' E)PIQUMI/AN TOU= MAQEI=N TO\ ME/LLON EU)XO/MENON OU(/TW, KAI\ DH\ KAI\ €EI)SAKOUO/MENON DIA\ TO\ DI/KAION TH=S EU)XH=S: *ZEU= PA/TER, EI)/ M' E)QE/LONTES H)/GET' E)MH\N E)S GAI=AN E)PEI/ M' E)KAKW/-€SATE LI/HN, FH/MHN TI/S MOI FA/SQW E)GEIROME/NWN A)NQRW/PWN E)/NDOQEN, E)/KTOSQEN DE\ *DIO\S TE/RAS A)/LLO FANH/TW. €KAI\ O( ME\N OU(/TWS EU)/CATO. *ZEU\S DE\, TOUTE/STIN A)H\R, AU)TI/KA E)BRO/NTHSEN A)P' AI)GLH/ENTOS *)OLU/MPOU U(YO/QEN €E)K NEFE/WN, GH/QHSE DE\ DI=OS *)ODUSSEU/S. FH/MHN D' E)C OI)/KOIO GUNH\ PROE/HKEN A)LETRI\S PLHSI/ON: E)/NQ' A)/RA OI( €MU/LAI EI)/ATO POIME/NI LAW=N, E)N AI(=S DW/DEKA PA=SAI E)PER)R(W/ONTO GUNAI=KES, A)/LFITA TEU/XOUSAI KAI\ A)LEI/ATA, €MUELO\N A)NDRW=N. &[1Vers. 109.]1$ AI( ME\N DH\ A)/LLAI EU(=DON, E)PEI\ KATA\ PURO\N A)/LESSAN, OI(=A DHLADH\ NEW/TERAI €KAI\ EU)SQENEI=S: H( DE\ MI/' OU)/ PW PAU/ETO, A)FAUROTA/TH DE\ TE/TUKTO. &[1Vers. 111.]1$ H(/ R(A MU/LHN STH/SASA, €H)/GOUN PAU/SASA TOU= A)LHQEU/EIN, E)/POS FA/TO SH=MA A)/NAKTI: QEE\ PA/TER, H)= MEGA/L' E)BRO/NTHSAS A)P' OU)RANOU= €A)STERO/ENTOS, OU)DE/ POQI NE/FOS E)STI/: TE/RAS NU/ TEW| TO/DE FAI/NEIS. KRH=NON NU=N KAI\ E)MOI\ DEILH=| E)/POS O(/,TTI €KEN EI)/PW: &[1Vers. 116.]1$ MNHSTH=RES PU/MATO/N TE KAI\ U(/STATON H)/MATI TW=|DE E)N MEGA/ROIS *)ODUSSH=OS E(LOI/ATO €DAI=T' E)RATEINH/N: O(\ DH\ PERI/FRASIS KAI\ PARA/FRASI/S E)STI TOU=, U(/STATA KAI\ PU/MATA NU=N E)NQA/DE DEIPNH/-€SEIAN: OI(\ DH/ MOI KAMA/TW| QUMALGE/I+ GOU/NAT' E)/LUSAN A)/LFITA TEUXOU/SH|: NU=N U(/STATA DEIPNH/SEIAN. O(\ KAI\ €SHMEI/WSAI W(S E)N H(MISTIXI/W| PARAFRA/ZWN TOU\S PROSEXW=S EI)RHME/NOUS STI/XOUS PERI\ TH=S AU)TH=S A)RA=S. KAI\ €OU(/TW ME\N TO\ GRAI/+DION. &[1Vers. 120.]1$ XAI=RE DE\ KLEHDO/NI DI=OS *)ODUSSEU\S, *ZHNO/S TE BRONTH=|: FA/TO GA\R €TI/SASQAI A)LEI/TAS. TOU/TWN DE\ TW=N DU/O KLEHDW\N ME\N H)/GOUN FH/MH, H( KAI\ KLHHDW\N KAI\ KLHDW\N, H( TH=S @1 GRAO/S E)STIN EU)XH\, MA/NTEUMA OU)=SA TOU= ME/LLONTOS KAI\ DIATOU=TO KAI\ FH/MH O)NOMASQEI=SA SUNH/QWS. €H( D' AU)TH\ KAI\ SH=MA, W(S ME/LLON TI SHMAI/NOUSA, KAQA\ DHLOI= TO\, E)/POS FA/TO SH=MA, TOUTE/STI SHMEI=ON, €A)/NAKTI TW=| *)ODUSSEI=. KAI\ TOIOU=TON ME\N H( KLHDW/N. &[1Vers. 121.]1$ H( DE\ BRONTH\ TE/RAS KATA\ TH\N E)CH/GHSIN €TH=S GRAO\S, OU) MH\N SH=MA KATA\ TH\N DHLWQEI=SAN FH/MHN. E)/STI DE\ TE/RAS AU(/TH W(S DI/XA NE/FOUS GEGONUI=A: €PARA\ FU/SIN GA/R. O(/QEN KAI\ XRHSMO/S POTE PROH=LQE LOCO\S DIAKELEUO/MENO/S TISI PO/LIN OI)KI/SEIN, E)/NQA E)N €AI)QRI/A| TO\ KAINO\N U(ETO\S GE/NHTAI. O( DE\ LO/GOS E)DH/LOU DA/KRUA DI/XA PROU+PARCA/SHS LU/PHS TINO/S. O(/TI DE\ €NE/FOS OU) PROH=N TH=S BRONTH=S, DH=LON E)K TOU=, OU)DE/ POQI NE/FOS E)STI/. DIO\ KAI\ H( GRAU=S TE/RAS TINI\ TO/DE €FAI/NESQAI NOEI=. EI) DE\ DOKEI= TOU=TO E)NANTIOU=SQAI TW=|, E)BRO/NTHSE *ZEU\S U(YO/QEN E)K NEFE/WN, E)/STIN EI)PEI=N €A)LHQW=S, W(S NE/FH NI=N *)ATTIKW=S O( TW=N NEFW=N TO/POS KAT' OU)RANO/N: A)/LLWS GA\R NU=N KAI\ AI)GLH/EIS KAI\ €A)STERO/EIS O( *)/OLUMPOS, W(S DHLOI= TO\, E)BRO/NTHSEN A)P' AI)GLH/ENTOS *)OLU/MPOU, KAI\, E)BRO/NTHSAS A)P' OU)RA-€NOU= A)STERO/ENTOS. I)DOU\ TOI/NUN KAI\ TE/RAS E)/CWQEN TW=| *)ODUSSEI= TO\ DIA\ BRONTH=S A)NEFE/LOU, KAI\ FH/MH E)/NDOQEN €DIA\ TH=S KAKOTUXOU=S GRAO/S: H(/ TIS OU)X' A(PLW=S PU/MATON KAI\ U(/STATON FAGEI=N EU)/XETAI TOU\S MNHSTH=RAS, €A)LLA\ KAI\ E)N TW=|DE TW=| H)/MATI, O)KNOU=SA ZH=N AU)TOU\S AU)/RION, KAI\ OI)DE\ E(/WS KAI\ EI)S DO/RPON E)QE/LEI PARATEI=-€NAI AU)TOI=S TH\N ZWH\N, A)LLA\ DEIPNH=SAI MO/NON AU)TOU\S BOU/LETAI, EI)=TA QANEI=N. &[1Vers. 100.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €KAI\ E)NTAU=QA TH\N FH/MHN POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ TOU= I)W=TA E)/XOUSI, LE/GONTA *)IWNIKH\N EI)=NAI TH\N LE/CIN. €E)/STI DE\ KAINO\N TO\ LEGO/MENON: DOKEI= GA\R A)/LLWS TOI=S PLEI/OSIN H( ME\N FH=MIS, W(S H( MH=TIS KAI\ H( MH=NIS, €A)NQRW/PINON LO/GON DHLOU=N, W(S E)N POLLOI=S E)FA/NH, H( DE\ FH/MH, W(S H( KNH/MH, QEIO/TERON. &[1Vers. 98.]1$ *TO\ €DE\, *ZEU= PA/TER EI)/ M' E)QE/LONTES H)/GETE, E)PEI/ M' E)KAKW/SATE, SXH=MA E)STI\ KAINO\N SULLHPTIKO/N: SULLAMBA/NEI €GA\R TW=| *DII\+ KAI\ LOIPA\ DAIMO/NIA, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=|, EI)S OI)=KON PATRO\S, OI(\ GA/MON TEU/COUSI KAI\ A)RTU-€NE/OUSIN E(/EDNA. KAI\ E)KEI= GA\R TW=| PATRI\ KAI\ TOU\S PERI\ AU)TO\N SUNEKDE/XETAI. &[1Vers. 100.]1$ *TO\ DE\, FH/MHN €FA/SQW, E)TUMOLOGIKW=S E)R)R(E/QH. *DIO\S DE\ TE/RAS A)LLHGORIKW=S ME\N TO\ E)C A)E/ROS: TOIOU=TON GA\R H(, W(S E)R)R(E/QH, €DI/XA NE/FOUS BRONTH/: A)/LLWS DE\ DIA\ TO\ PA=N TE/RAS A)NA/GESQAI EI)S E)KEI=NON, KAQA\ KAI\ PA=SAN O)MFH/N. DIO\ €KAI\ PANOMFAI=OS E)LE/GETO *ZEU/S. &[1Vers. 103.]1$ *TO\ DE\ AU)TI/KA PA/NU SUMBA/LLETAI EI)S TO\ E)FETO\N TW=| *)ODUS-€SEI=: OU) GA\R E)TRI/BH XRO/NOS TH=| EU)XH=|, A)LL' AU)TI/KA KAI\ H( FH/MH KAI\ TO\ TE/RAS SUNE/DRAMON. &[1Vers. 105.]1$ €*)ALETRI\S DE\ GUNH\ PARA\ TO\ A)LE/W TO\ A)LH/QW, E)C OU(= KAI\ A)LHTO\S, W(=| H( TOIAU/TH E)PISTATEI=. E)K DE\ TOU= TOIOU/-€TOU A)LE/W, OU(= TO\ A)LH/QW PARA/GWGON, KAI\ A)/LEIAR TO\ A)PO\ PURW=N A)/LEURON, KAQA/PER A)/LFITON TO\ A)PO\ KRI-€QH=S, W(S E)N POLLOI=S DHLOU=TAI: KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ A)/LEURON E)K TOU= A)LE/W GI/NETAI PLEONASMW=| SUNH/QEI TOU= . €KAI\ TOIAU/TH ME\N H( *(OMHRIKH\ A)LETRI/S. U(/STERON DE\, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|, A)LETRI/DES KO/RAI TINE\S €*)AQH/NH|SIN A)PEDEI/KNUNTO E)F' W(=| TA\ EI)S QUSI/AN PO/PANA PWLEI=N. E)N E(TE/RW| DE\ AU)=QIS DHLOU=TAI, O(/TI A)LETRI/-€DES E)/NTIMOI KAI\ EU)DO/KIMOI PARQE/NOI, AI( TA\ EI)S QUSI/AN PO/PANA A)/GOUSAI. E)F' OI(=S KAI\ I(EROU/S TINAS MU/LW-€NAS A)NAGRA/FOUSIN OI( TA\ *)ATTIKA\ SUGGEGRAFO/TES. *PAUSANI/AS DE\ LE/GEI, O(/TI A)LETRI/DES AI( TO\N I(ERO\N A)LETO\N €A)LOU=SAI. H(|ROU=NTO DE/ TINES PARQE/NOI, AI(\ TA\ EI)S QUSI/AN PO/PANA H)/LOUN, KAI\ H)=SAN E)/NTIMOI. &[1Vers. 106.]1$ €*TO\ DE\ PLHSI/ON H)\ XRONIKO/N E)STI, KAQA/PER A)LLAXOU= TO\ A)/GXI, KAI\ E)/STIN W(/S PER AU)TI/KA E)BRO/NTHSEN, OU(/TW €KAI\ H( GUNH\ E)LA/LHSEN PLHSI/ON H)/GOUN EU)QU/S: H)\ KAI\ A)/LLWS, PLHSI/ON TOU= *)ODUSSE/WS: OU(/TW GA\R KAI\ H)KOU/SQH. €O(\N TRO/PON KAI\ TH\N BRONTH\N MEGA/LHN PLA/TTEI E)N TW=|, MEGA/L' E)BRO/NTHSAS, I(/NA H( GRAU=S A)KOU/SH| E)NTO/S. €A)/LLWS GA\R OU)K A)\N H)/KOUSEN A)NTIBOMBOU/SHS PAR' AU)TH=| TH=S MU/LHS, H(\ KAI\ MU/LWN KAI\ MU/LOS DE\ PARA\ TOI=S €U(/STERON LE/GETAI. A)F' H(=S KAI\ MULI/AS LI/QOS O( EI)S A)LETO\N XRH/SIMOS. E)C AU)TH=S DE\ KAI\ MULLO\S, W(S EI)KO\S, €O( DIESTRAMME/NOS TH\N O)/YIN, DIASTELLO/MENOS TW=| O)CEI= TO/NW| TOU= *MU/LLOS, O(/ PE/R E)STI KU/RION U(POKRITOU= €PALAIOU=, O(\S MILTWTOI=S, FASI\, PROSWPEI/OIS E)XRH/SATO. I)/SWS DE\ E)K MU/LHS, H(=| O(MW/NUMOS KAI\ H( KATA\ TOU\S €O)DO/NTAS, KAI\ TO\ MU/LLEIN PARA\ *QEOKRI/TW| E)LE/XQH E)PI\ MI/CEWS OU) SEMNH=S. O(MOLOGOUME/NWS DE\ KAI\ H( E)PIMU/-€LIOS W)|DH\, H(\N PERI\ TOU\S A)LETOU\S H)=|DON: AU)TH\ DE\ KAI\ MULWQRO\S E)LE/GETO O(MWNU/MWS A)NDRI\ H)\ GUNAIKI\ A)QROU/SH| €TH\N MU/LHN: E)/TI DE\ H( AU)TH\ KAI\ I(MAI=OS KATA\ TO\N *)AQH/NAION, I)/SWS, KAQA/ FHSIN E)KEI=NOS, A)PO\ TH=S I(MALI/-€DOS: I(MALI\S DE/ FHSI PARA\ *DWRIEU=SIN O( NO/STOS KAI\ TA\ E)PI/METRA TW=N A)LETW=N. LE/GEI DE\ NO/STON O( R(H/TWR €E)NTAU=QA OU) TO\N *(OMHRIKO\N KAI\ SUNH/QH, A)LLA/ TINA DAI/MONA E)PIMU/LION E)/FORON TW=N A)LETW=N, O(\S KAI\ EU)/NO-€STOS E)LE/GETO: OU(= PARW/NUMON TO\ NO/STIMON. O(/TI DE\ MU/LAI KAI/ TINES O)DO/NTES LE/GONTAI, DH=LON E)STI\ PA=SIN €O(/SOI KAI\ MULO/DONTAS KAI\ A)LH/QONTAS TOU\S TOIOU/TOUS KALOU=SI. PERI\ DE\ MU/LHS KAI\ A)LETRI/DWN, W(=N R(H=MA @1 TO\ A)LETREU/EIN, KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *)ALKI/NOON EI)/RHTAI. &[1Vers. 109.]1$ *TO\ DE\ A)LW=, E)C OU(= TO\ A)LH/QW, OU) €MO/NON PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN E)STI\N, A)LLA/ POU KAI\ DEUTE/RAS, W(S DH=LON PAR' *)AQHNAI/W| E)N €TW=|, H)/LWN O)/RQRIAI TA\ SITI/A. E)K DE/ GE TH=S PRW/THS, A)F' H(=S KAI\ O( R(HQEI\S A)LETO\S, E)/STI KAI\ PERIEKTIKO\N €O( A)LETW\N, OI(=ON, E)PIBALW\N TO\N SI=TON E)PI\ TO\N A)LETW=NA KAI\ A)LH/SAS E)CE/NISEN AU)TOU/S. &[1Vers. 105.]1$ TH\N DE\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›å…R(HQEI=SAN A)LETRI/DA SUNTAKTE/ON KAI\ AU)TH\N TOI=S TIMI/OIS DOU/LOIS TOU= *)ODUSSE/WS, KAQA\ KAI\ TH\N *EU)RUNO/MHN €KAI\ TH\N *EU)RU/KLEIAN, DI/XA GE TW=N A)R)R(E/NWN. EI) GA\R KAI\ OU)DE\N U(GIE\S YUXH=S DOU/LHS, OU)DE\ XRH\ KATA\ TO\N €EI)PO/NTA PISTEU/EIN AU)TOI=S, O(/MWS E)/STIN OU(= KAI\ A)GAQOI\ POLLOI\ EU(RI/SKONTAI. FASI\ GOU=N E)N *KUDWNI/A| NENO-€MISME/NAS TINA\S E(ORTA\S EI)=NAI, E)N AI(=S OU)K EI)SI/ASIN EI)S TH\N PO/LIN E)LEU/QEROI, A)LL' OI( DOU=LOI PA/NTWN KRA-€TOU=SI, KAI\ KU/RIOI MASTIGOU=NTES EI)SI\ TOU\S E)LEUQE/ROUS. EI) D' A)/LLWS TW=| TOIOU/TW| LO/GW| A)NTI/KEINTAI/ TINA €TOPIKA\ E)/QH, A)LL' E)KEI= NOHTE/ON, OU) PISTOI\S A)PEKBH=NAI TOU\S DOU/LOUS KAI\ OI(/OUS TIMA=SQAI. LE/GONTAI GOU=N €OI( E)N TH=| NH/SW| *KW=| DOU=LOI, O(/TE TH=| *(/HRA| QU/OUSIN OI( E)KEI=, OU)/TE EI)SIE/NAI EI)S TO\ I(ERO\N, OU)/TE GEU/ESQAI/ TINOS €TW=N PARESKEUASME/NWN, W(S I(STOREI= *)AQH/NAIOS. PAR' A)/LLW| DE/ TINI PLA/TTETAI/, FHSIN, OI)KE/THS A)GANAKTW=N €O(/TI POLLW=N PARAKEIME/NWN TOI=S DESPO/TAIS, OU)DE\ TW=N LEIFQE/NTWN QE/MIS DOU/LWN FAGEI=N: O(\ DH/ POU U(PE-€ME/MYATO KAI\ O( *EU)/MAIOS E)PI\ TH=| DESPOI/NH| *PHNELO/PH|, OU)X' W(S KAKH\N ME/NTOI E)KEI/NHN AI)TIW/MENOS, A)LLA\ DHLW=N, €W(S DIA\ TOU\S MNHSTH=RAS OU)K E)/XEI TW=N DOU/LWN E)MPA/ZESQAI, &[1Vers. 106.]1$ *TO\ DE\, MU/LAI EI(/ATO, A)NTI\ TOU= €E)KA/QHNTO, E)/KEINTO: TAUTA\ GA/R PWS TW=| GE/NEI A)/MFW TAU=TA. OI( DE\ PALAIOI\ GRA/FOUSI KAI\ O(/TI YILW=S TO\ €EI)/ATO, I(/NA H)=| A)NTI\ TOU= H)=SAN, W(S A)PO\ TOU= EI)MI/. KAI\ E)/STI KREI=TTON TOU=TO. KURIOLECI/A DE\ TOU= EI(/ATO A)NTI\ €TOU= E)KA/QHNTO E)N TW=|, PENTHKO/SIOI D' E)N E(KA/STH|, E(/DRH| DHLADH\, EI(/ATO. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, EI)/ATAI E)N €MEGA/ROIS POTIDE/GMENAI, YILW=S KATA\ *(HRAKLEI/DHN PROENEKTE/ON: OU) GA\R KA/QHNTAI/, FHSIN, A)LL' U(PA/R-€XOUSIN, H)/GOUN EI)SI/N. *)/IWNES GA\R TOI=S PARAKEIME/NOIS A)NTI\ E)NESTW/TWN XRW=NTAI, OI(=ON, DIANENO/HMAI A)NTI\ TOU= €DIANOOU=MAI, KAI\ TA\ O(/MOIA. PLATU/NWN DE\ *(HRAKLEI/DHS TO\N PERI\ TOU= EI)/ATAI LO/GON GRA/FEI TOIAU=TA: W(S €H)XEI=TAI H)/XHTAI, OI)KEI=TAI W)/|KEITAI, OU(/TWS A)PO\ TH=S W)= PRW/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN PAQHTIKOU= €E)NESTW=TOS TRI/TON EI)=TAI: OU(= EI)/H A)\N PARAKEI/MENOS H)=TAI, METAPESOU/SHS KA)NTAU=QA TH=S E DIFQO/GGOU EI)S €H)=TA. PLHQUNTIKO\N DE\ AU)TOU= PROSQE/SEI TOU= A)NALO/GWS H)=NTAI, KATA\ TO\, PEPOI/HTAI PEPOI/HNTAI KAI\ €TA\ O(/MOIA: EI)=TA *)IWNIKH=| TMH/SEI TOU= H)=TA EI)S KAI\ A)/LFA, W(S NENO/HNTAI NENOE/ATAI, OU(/TW KAI\ H)=NTAI E)/ATAI. €*(/OMHROS DE\ KATA\ *)IA/DA PROSQEI\S TO\ I)W=TA E)/FH, EI)/ATAI E)N MEGA/ROIS. EI)=TA LE/GEI O(/TI KAI\ TO\ DASUNO/MENON €KAI\ DIA\ TW=N AU)TW=N STOIXEI/WN E)KFERO/MENON OU(/TWS E)/XEI. TO\ GA\R H(=NTAI, H)/GOUN KA/QHNTAI, KATA\ TMH=SIN €TH=S H SULLABH=S EI)S KAI\ E(/ATAI LE/GETAI, OI(=ON, OI(\ DH\ NU=N E(/ATAI SIGH=|. TOU/TOIS DE\ O( AU)TO\S E)PA/GEI KAI\ €O(/TI E)/NIOI TW=N *)IW/NWN, OI(=S A)KOLOUQEI=, FHSI\, KAI\ O( TA\ *NACIAKA\ GRA/YAS *FILH/TAS EI)/TE *KALLI=NOS, MO/NON €TO\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS PARAKEIME/NOIS EI)S KAI\ TE/MNONTES TO\ E(PO/MENON FULA/TTOUSI, PEPOIE/ANTAI €LE/GONTES KAI\ GEGENE/ANTAI, KAQA\ KAI\ TO\ E)GE/NONTO E)/GENTO. KAI\ O(/ GE *ZHNO/DOTOS POLLA/KIS, FHSI\, PARA\ TW=| €POIHTH=| OU(/TW GRA/FEI KAI\ TA\ E(NIKA/: DI/XA ME/NTOI TOU= N TO\ PEPOI/HTAI KAI\ NENO/HTAI PEPOIE/ATAI GRA/FWN €KAI\ NENOE/ATAI. H( ME/NTOI *)ARISTA/RXEIOS E)/KDOSIS OU)K OI)=DEN *(/OMHRON TH=|DE TH=| DIALE/KTW| XRW/MENON, EI) KAI/ TISIN €E)/DOCEN O(MOI/WS TW=| PEPOI/HTAI PEPOIE/ATAI, OU(/TW TH=| TO\ H(=TAI E(NIKO\N, H)/GOUN KA/QHTAI, GENE/SQAI E(/ATAI KAI\ €LHFQH=NAI *BOIWTIAKW=S A)NTI\ PLHQUNTIKOU= TOU= H(=NTAI E(/ATAI E)N TW=|, OI(\ DH\ NU=N E(/ATAI SIGH=|: O(\ DH\ A)POR)R(A-€PI/ZEI O( *(HRAKLEI/DHS EI)PW\N, OU)DE/ POTE TO\N *(/OMHRON E(NIKOI=S XRH=SQAI R(H/MASI A)NTI\ PLHQUNTIKW=N, KAQA/-€PER E)NI/OIS *BOIWTW=N E)/DOCEN. &[1Vers. 107.]1$ *AI( DE\ DW/DEKA A)LETRI/DES TO\ TOU= A)LETOU= DHLOU=SI POLUDA/PANON. €POLLAXOU= DE\ KAI\ EI)SE/TI E)PIXWRIA/ZEI TO\ DI' A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N A)LETOU\S GI/NESQAI. *TO\ DE\ E)PER)R(W/ONTO TH\N €TW=N A)LETRI/DWN DHLOI= SPOUDAI/AN KI/NHSIN KAI\ R(WMALE/AN. *TO\ ME/NTOI, A)MBRO/SIAI XAI=TAI E)PER)R(W/ONTO, €A)/LLWS E)N *)ILIA/DI E)R)R(E/QH DIA\ SEMNO/THTA. *PERI\ DE\ A)LFI/TWN KAI\ A)LEIA/TWN PROER)R(E/QH. &[1Vers. 109.]1$ *)EN €DE\ TW=|, KATA\ PURO\N A)/LESAN, SUNEKDOXIKW=S NOEI=TAI KAI\ EI)/ TI A)/LLO H)/LESTO. &[1Vers. 114.]1$ *TO\ DE\ TE/W| A)NTI\ €TOU= TINI\ PLEONASMO\N KAI\ AU)TO\ E)/XEI TOU= , KAQA\ KAI\ A)/LLA TW=N AU)TW=| SUSTOI/XWN, W(S PRODEDH/LWTAI. *TOU= €DE\ KRH=NON, O(\ KAI\ KRH/HNON E)N A)/LLOIS LE/GETAI, EU(RI/SKETAI KAI\ KRH=NAI TO\ A)PARE/MFATON. &[1Vers. 121.]1$ €*(O DE\ A)LEI/THS E)K TOU= A)LEI/TW TO\ A(MARTA/NW GI/NETAI. E)KEI=QEN DE\ KAI\ O( A)LOITO\S O( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI, €O(/MOIOS W)\N TW=| *)ALEI/TH|. TOU= DE\ A)LEI/TW DEU/TEROS A)O/RISTOS H)/LITON, E)C OU(= NHLITEI=S KAI\ NHLI/TIDES GUNAI=KES, €KAI\ A)LITRO\S, KATA/ TINAS DE\ KAI\ A)LITH/RIOS. &[1Vers. 123.]1$ *(/OTI TO\ A)NA/YAI PU=R E)N DW/MASIN OU(/TW FRA/ZEI: @1 DMWAI\ D' A)NE/KAION E)P' E)SXA/RH| A)KA/MATON PU=R, H)/GOUN OU)K A)MUDRO\N, A)LL' E)GKRATW=S TH=S U(POKEIME/NHS U(/LHS €DRATTO/MENON, W(S E)KEI/NHN ME\N KA/MNEIN, AU)TO\ DE\ EI)=NAI A)KA/MATON. &[1Vers. 129.]1$ *(/OTI KH/DESQAI PROSPOIOU/-€MENOS W(S CEI/NOU TOU= PATRO\S O( *THLE/MAXOS E)RWTA=|, PW=S AU)TO\N A)NE/PAUSAN, EI)PW/N: MAI=A FI/LH, PW=S TO\N €CEI=NON E)TIMH/SASQ' E)NI\ OI)/KW|, EU)NH=| KAI\ SI/TW|; H)\ AU(/TWS KEI=TAI A)KHDH/S; TOIAU/TH GA\R E)MH\ MH/THR PINUTH/ PER €E)OU=SA E)MPLH/GDHN E(/TERO/N GE TI/EI MERO/PWN A)NQRW/PWN XEI/RONA, &[1Vers. 133.]1$ TO\N DE/ T' A)REI/ON' A)TIMH/SAS' €A)POPE/MPEI. KAI\ OU) DIABA/LLEI ME\N O( PAI=S TH\N MHTE/RA, GLUKUPIKRW=S DE\ TO\N LO/GON KERA/SAS TH\N A)/GAN €FILANDRI/AN AU)TH=S E)NDEI/KNUTAI KAI\ E)N OI(=S ME/MFETAI, LE/GWN, W(S TOU\S YEUDH= ME\N EU)AGGELIZOME/NOUS PERI\ €*)ODUSSE/WS TIMA=|, TOU\S D' AU)= MH\ TOIOU/TOUS OU)X' O(MOI/WS DE/XETAI. &[1Vers. 135.]1$ H( ME/NTOI *EU)RU/KLEIA TH=S €DESPOI/NHS U(PERAPOLOGOUME/NH PRO/S GE TA\ PARO/NTA FHSI/N: OU)K A)/N MIN NU=N, TE/KNON, A)NAI/TION AI)TIO/W|O: €O(\ PARW/|DHTAI E)K TOU=, KAI/ KEN A)NAI/TION AI)TIO/W|TO, TOU= E)N *)ILIA/DI KEIME/NOU. OI)/NOU ME\N GA\R PI=NE KAQH/ME-€NOS O)/FR' E)/QEL' AU)TO\S, SI/TOU D' OU)KE/T' E)/FH PEINH/MENAI: EI)/RETO GA/R MIN. A)LL' O(/TE DH\ KOI/TOIO KAI\ U(/PNOU €MIMNH/SKOITO, H( ME\N DE/MNI' A)/NWGEN U(POSTORE/SAI: O( DE\, W(/S TIS PA/MPAN O)I+ZURO\S KAI\ A)/POTMOS, OU)K E)/QEL' €E)N LE/KTROISI KAI\ E)N R(H/GESSI KAQEU/DEIN, A)LL' E)N A)DEYH/TW| BOE/H| KAI\ KW/ESIN OI)W=N, W(S PROEDHLW/QH, E)/DRAQEN €E)N PRODO/MW|, &[1Vers. 143.]1$ XLAI=NAN D' E)PIE/SSAMEN H(MEI=S. OI)KEIOU=TAI GA\R H( GRAU=S AU(/TH TO\ TH=S *EU)RUNO/MHS: €E)KEI/NH GA\R XLAI=NAN E)PE/BALE TW=| CEI/NW| PESO/NTI. *)EN OI(=S O(/RA, W(S TAUTO\N H(GEI=TAI EI)PEI=N XLAI=NAN E)PIBALEI=N KAI\ €XLAI=NAN E)PIE/SAI. &[1Vers. 4.]1$ EI) DE\ XLAI=NAN E)PE/BALE KOIMHQE/NTI, TOUTE/STIN E)PE/QETO, TO\ D' AU)TO\ LE/GEI KAI\ €XLAI=NAN E)PIE/SASQAI, OU)K A)EI\ A)/RA TO\ E)PIE/SASQAI A)NTI\ TOU= E)NDU/SASQAI LE/GETAI. &[1Vers. 129.]1$ *TO\ DE\, €CEI=NON E)TIMH/SASQE, *)ATTIKW=S A)NTI\ TOU= E)TIMH/SATE. PARA\ DE/ GE TOI=S MEQ' *(/OMHRON E)MPORIKH\ KAI\ SUNAL-€LAKTIKH\ LE/CIS TO\ TIMA=SQAI KAI\ GENIKH=| SUNTA/SSETAI, OI(=ON, TOU= PANTO\S TIMW=MAI TH\N A)RETH\, KAI\ TOSOU=DE €TINO\S TIMW=MAI TH/NDE TH\N U(/LHN. &[1Vers. 132.]1$ *)EMPLH/GDHN DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ A)KRI/TWS PARA\ TO\ €E)MPELA/ZEIN H)\ E)MPLH/SSEIN H)/TOI E)MPI/PTEIN O(/PWS A)\N KAI\ TU/XOI TOI=S PRA/GMASI. *KAI\ A)/LLWS DE\ E)MPLH/GDHN €TO\ DI/KHN E)MPLH/KTOU TINO/S. E)/MPLHKTOS DE\ O( A)/STATOS KAI\ OI(ONEI\ E)/SW PEPLHGME/NOS KAI\ OU) KATA\ FU/SIN FRO-€NW=N, W(/S PER E)/KPLHKTOS O( E)/CWQEN PEPLHGME/NOS KATA\ TOU\S E)MBRONTH/TOUS KAI\ E)KPEPATAGME/NOUS KAI\ E)/KQAM-€BOS KATA\ TH\N KOINW=S LEGOME/NHN E)/KPLHCIN. O( ME/NTOI PARAPLH\C POTE\ ME\N TO\N E)/MPLHKTON DHLOI=, POTE\ DE\ €TO\N PARA/MOUSON KAI\ A)PAI/DEUTON KAI\, W(S EI)PEI=N, A)PW|DO/N: KAQA\ KAI\ PARA\ TW=| KWMIKW=| KEI=TAI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›æˆš&[1Vers. 133.]1$ O( DE\ XEI/RWN KAI\ O( A)REI/WN, W(/S PER E)N *)ILIA/DI, OU(/TW KA)NTAU=QA A)NTI/KEINTAI. *TO\ DE\ A)TIMW= €A)TIMH/SW SU/NHQES TW=| POIHTH=|, W(S H( *)ILIA\S DHLOI=, E)/NQA KAI\ A)TI/MHTOS O( A)/TIMOS. OI( DE\ U(/STERON A)TIMW= €A)TIMW/SW FASI/N. &[1Vers. 136.]1$ *)EN DE\ TW=|, OI)=NON E)/PINE, SI/TOU DE\ OU)K E)/FH PEINH=N, E)N OI(=S E)/OIKE PARH/XH-€SI/S TIS EI)=NAI, YEU/DESQAI H( GRAU=S DOKEI=: OU)DE\N GA\R TOIOU=TON E)FA/NH GENE/SQAI EI)S TO\N *)ODUSSE/A PARA\ TH=| €*PHNELO/PH|, KAI\ H)=N KAI/RION U(PE\R TH=S DESPOI/NHS TO\ YEU=DOS TH=| DOU/LH|. KAI\ A)/LLWS DE\ A)PEIKO\S OU)DE\N KATA\ €TO\ SIWPW/MENON OU(/TW GENE/SQAI, W(S H( DOU/LH E)/FH. &[1Vers. 146.]1$ E)/STI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA O(/MOION SXH=MA €SIWPHRO/N: DIEKBE/BHKE GA\R EI)S A)GORA\N O( *THLE/MAXOS, E)/XWN KAI\ PA/LIN KU/NAS PO/DAS A)RGOU\S E(POME/NOUS. €KAI\ TOU=TO ME\N O( POIHTH\S PARESHMH/NATO, TO\ DE\ KAI\ EI)SELQEI=N E)KEI=NON MH\ E)KLALHQE\N A)FEI/QH NOEI=SQAI €KATA\ TO\ SIWPW/MENON, W(/S PER KAI\ AU)TO\ TOU=TO TO\, W(S KAI\ E)NE/TUXE/ TISIN, W(S EI)KO\S, E)N TH=| A)GORA=| KAI\ €E)LA/LHSE TA\ DOKOU=NTA. E)/QOS GA\R H)=N TOI=S KRATOU=SIN E)P' A)GORA=S E(/WQEN PROI+E/NAI KAI\ H)\ LALEI=N H)\ E)KMAN-€QA/NEIN EI)/ TI/ POU NE/ON SUNE/PESE. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. &[1Vers. 136.]1$ *TO\ DE\, OI)=NON ME\N GA\R PI=NE, SI/TOU €D' OU)K E)/FH PEINH/MENAI, KATA\ A)/RSIN KAI\ QE/SIN DECIW=S E)SXHMA/TISTAI PRO\S KA/LLOS: QE/SIS ME\N GA\R TO\ OI)=NON €PI/NEIN, A)/RSIS DE\ TO\ SI/TOU DE\ OU)K E)PEI/NA. E)/NQA KAI\ O(/RA, W(S DUNA/MENOS EI)PEI=N, OI)/NOU ME\N GA\R E)/PINEN, €O(MOI/WS TW=|, SI/TOU D' OU)K E)PEI/NA, O(/MWS KAI\ TH=| A)LLAGH=| TH=S SUNTA/CEWS SXH=MA E(/TERON E)POI/HSEN, EI) MH\ A)/RA €TO\ PEINA=N ME\N OI)=DE GENIKH=| SUNTASSO/MENON, OU)KE/TI DE\ KAI\ TO\ PI/NEIN. *TO\ DE\, O)/FRA E)/QELEN AU)TO\S, U(/FESI/N €TINA E)/XEI PRO\S TO\ KORE/SASQAI. EI)/H DE\ A)/N PWS O(/MOION TW=|, PI/NEIN O)/FRA H)/QELE, KAI\ TO\, SI/TOU MHKE/TI €PEINA=N. DH=LON GA\R, O(/TI KAI\ O( MH\ PEINW=N H)/SQIEN O)/FRA H)/QELE. *TOU= DE\ PEINH/MENAI OU)/TE H( PROFORA\ €ZHLWTH\, OU)/TE H( TOU= QE/MATOS EU(/RESIS: TOU= ME\N GA\R PEINH/MENAI PROU+PA/RXEI TO\ PEINH=NAI, AU)TOU= DE\ QE/MA €TO\ PEI/NHMI H)\ TO\ PEINAI/NW E)K TOU= PEINW=, A)PO/QETA KAI\ AU)TA\ TH=| POIH/SEI, KAQA\ KAI\ TO\ PE/NQHMI H)\ PENQAI/NW, €E)C OU(= TO\, PENQH/MENAI A)/KRITON, KAI\ TO\ QAUMAI/NW, A)F' OU(= TO\, A)E/QLIA QAUMANE/ONTES. EI)KO\S DE\ KAI\ A)/LLWS €TO\ PEINH/MENAI A)KOLOU/QWS E)/XEIN TW=| FILH/MENAI, NOH/MENAI: PERI\ W(=N E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| PROGE/GRAPTAI, @1 O(/POU KEI=TAI H( TOU= *(HRAKLEI/DOU GNW/MH PERI\ TOU= E)/MMENAI. *TO\ DE\, EI)/RETO GA/R MIN, E)R)R(E/QH PRO\S TO\, OU)KE/T' €E)/FH: EI) GA\R MH\ H)RWTH/QH, OU)D' A)\N E)/FH. *(H DE\, W(S E)R)R(E/QH, TOU= *THLEMA/XOU DIE/KBASIS EI)S A)GORA\N EI)S MIKRO/N €TI XRH/SIMO/S E)STI TW=| POIHTH=|, DIO\ OU)DE\ POLULOGEI= AU)TH/N. E)CELQW\N GA\R O( *THLE/MAXOS E)KKLI/NEI MO/NON TO\ OI)/KOI €E)NTUXEI=N TW=| PATRI\ KAI\ A)NA/GKHN SXEI=N O(MILH=SAI KAI\ OU(/TWS U(POYI/AN KINH=SAI TINA/. O( DE\ E)N TOSOU/TW| BLE/-€PEI TOU\S DOU/LOUS, H)/GOUN TO\N SUBW/THN *EU)/MAION KAI\ TO\N BOUKO/LON *FILOI/TION, KAI\ LAMBA/NEI PEI=RAN XRH-€SIMEU/OUSAN AU)TW=|. &[1Vers. 133.]1$ *)EK DE\ TW=N A)NWTE/RW KEIME/NWN TO\ ME\N E)MPLH/GDHN E(TE/ROUS ME\N TIMA=N XEI/-€RONAS, TOU\S DE\ A)REI/ONAS A)TI/MWS A)POPE/MPEIN, A)DIAKRI/TOU H)/QOUS E)STI/. &[1Vers. 136.]1$ *TO\ DE\ OI)=NON ME\N €PI/NEIN TINA\ O)/FRA E)QE/LH|SI, TOU= DE\ OU)KE/TI PEINH=N, AU)TA/RKH DHLOI= DI/AITAN. &[1Vers. 140.]1$ *TO\ DE\, AU)TA\R €O(/ GE W(/S TIS PA/MPAN O)I+ZURO\S KAI\ TA\ E(CH=S, E)PI/ TINOS R(HQH/SETAI XAMAIKOITOU=NTOS E(KONTI/. &[1Vers. 143.]1$ €*TO\ DE\ E)/DRAQE SU/NQETO/N E)STI: DRA/QW GA\R KAI\ DRAQEI=N TO\ A)POTIQE/NAI TO\ DRA=N, O(/ E)STI BLE/PEIN, PERI\ €OU(= A)LLAXOU= EI)/RHTAI. TO\ ME/NTOI PLA/QEIN PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=|, TA\ TOI=S DUNATOI=S OU)K E)RISTA\ PLA/QEIN, €OU)X' OU(/TW SU/NQETO/N E)STIN, A)LL' E)K TOU= PLW=, TO\ PELA/ZW, GI/NETAI PLA/QW: E)C OU(= I)/SWS KAI\ *PLAQA/NH €H( PARA\ TW=| KWMIKW=|. &[1Vers. 149.]1$ *(/OTI OI)KONOMI/A EI)LAPI/NHS A(/ PER H( DOU/LH MAI=A E)PITA/SSEI TAI=S LOI-€PAI=S DMWAI=S, DI=A KLHQEI=SA GUNAIKW=N AU(/TH NU=N, KAQA\ KAI\ DI=OS *EU)/MAIOS. FHSI\ GA/R: A)GREI=Q', AI( €ME\N DW=MA KORH/SATE POIPNU/SASAI, O(/ E)STI PONHSA/MENAI, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI, R(A/SATE/ TE E)/N TE €QRO/NOIS EU)POIH/TOISI TA/PHTAS BA/LLETE PORFURE/OUS, PERI\ W(=N KAI\ AU)TW=N I(KANW=S DEDH/LWTAI E)N A)/LLOIS: €AI( DE\ SPO/GGOISI TRAPE/ZAS PA/SAS A)MFIMA/SASQE, KAQH/RATE DE\ KRHTH=RAS KAI\ DE/PA A)MFIKU/PELLA: TAI\ DE\ €MEQ' U(/DWR E)/RXESQE KRH/NHNDE. EI)KO\S DE\ TH\N TRAPEZOKO/MON TAU/THN SKEUWRI/AN MH\ OU(/TW GI/NESQAI A)EI\, €A)LLA\ SH/MERON DIA\ TH\N E(ORTH/N: NOUMHNI/A GA/R E)STIN. E)PA/GEI DE\ H( GRAU=S KAI\ O(/TI OI)/SETE QA=SSON: DIATI/; €OU) GA\R DH\N MNHSTH=RES A)PE/SSONTAI MEGA/ROIO, A)LLA\ MA/LA H)=RI NE/ONTAI, TOUTE/STIN A(/MA O)/RQRW| TW=| KAI\ €A)LLAXOU= KEIME/NW|. E)PEI/, FHSI, KAI\ PA=SIN E(ORTH\, TOUTE/STI PA/NDHMOS KAI\ OU) MO/NOIS TOI=S U(PERFIA/LOIS €MNHSTH=RSI. NEOMHNI/A GA\R H( H(ME/RA, W(S E)R)R(E/QH, *)APO/LLWNOS I(ERA\, TOUTE/STIN H(LI/OU, O(\S AI)/TIOS NEOMHNI/AS €SUNODEU/WN THNIKAU=TA TH=| SELH/NH|. DIO\ EU)TUXW=S KAI\ EU)KAI/RWS O( QEOFILH\S *)ODUSSEU\S TW=N E)/CW PA/NTWN PERI\ €TH\N E(ORTH\N PONOUME/NWN AU)TO\S META\ TO/COU TOI=S E)XQROI=S E)PIQH/SETAI PERI\ E(ORTH\N TOCO/TOU *)APO/LLWNOS, E)F' €H(=S TREI=S SIA/LOUS O( *EU)/MAIOS KOMI/ZEI, OI(\ H)=SAN E)N PA=SIN A)/RISTOI, E(/NA KAQEKA/STHN KOMI/ZEIN EI)WQW/S: KAI\ €*MELA/NQIOS DE\ AI)=GAS A)/GEI, AI(\ PA=SI METE/PREPON AI)POLI/OISI: KAI\ *FILOI/TIOS E)K TH=S A)NTIPE/RAN H)PEI/ROU €FE/REI BOSKH/MATA: KAI\ OU(/TW POLUTELH\S ME\N H( EI)LAPI/NH, POLU\S DE\ O( FILOTH/SIOS OI)=NOS, OI(=S O( TW=N MNH-€STH/RWN KO/ROS SU/NTROXOS. KAI\ R(A=|ON OU(/TW LOIPO\N PI/PTOUSI BEBARHME/NOI, OI(=S E)PLH/SQHSAN EI)S TRUFH/N. €TOU/TOU GA\R E(/NEKEN O( POIHTH\S TA\ TOIAU=TA PLA/TTETAI, I(/NA POLUTRO/PWS O( TW=N MNHSTH/RWN FO/NOS PIQANO-€LOGHQH=|. *(/ORA DE\ PA/LIN TO\ A)/RISTON TEQE\N E)PI\ SUW=N KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN. *TO\ DE\ A)GREI=TE GI/NETAI ME\N €E)K TOU= A)GRE/W A)GRW=, TO\ A)GREU/W. E)/STI DE\ TAUTO\N TW=| SPOUDAI/WS A)/GETE, KAI\, W(S EI)PEI=N, A)/GETE R(A=|ON. DIO\ €KAQA/PER A)/GE KAI\ A)/GETE PARAKELEUSMATIKW=S, OU(/TW NU=N ME\N A)GREI=TE. E)N DE\ *)ILIA/DI E(NIKW=S: A)/GREI MA/N OI( €E)/PORSON *)AQHNAI/HN. *TO\ DE\ KORH/SATE DW=MA A)NTI\ TOU= SARW/SATE, KALLU/NATE: O(/QEN KAI\ KO/RHMA TO\ SA/RON, €DI' OU(= FILOKALEI=TAI GH=: KAI\ KO/RH H( A)P' A)NDRO\S KAQARA\ KAI\ TO\ TH=S O)/YEWS DIEIDE/S: KAI\ NEWKO/ROS KAI\ €TA\ KAT' AU)TO/N: KAI\ E)KKORHQEI/HS A)NTI\ TOU= W(S KA/QARMA E)KBLHQEI/HS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ R(HQE\N SA/RON, H)/TOI €SA/RWTRON, KAI\ O)/FELMA E)KALEI=TO KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)N A)NTIFRA/SEI: OU) GA\R O)FE/LLONTAI H)/TOI AU)/CONTAI €TA\ SAROU/MENA: DIO\ KAI\ TO\ SA/RON PARAIREI= KAI\ MEIOI=. TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ SAROU=N DIA\ TO\ PRWTO/TUPON €SAI/RW: E)C OU(= KAI\ SH/RANES GH=S, KAI\ SESHRE/NAI R(H=MA, KAI\ XEI/LH SESHRO/TA: E)F' W(=N PA/NTWN SXI/SMA TI FAI/-€NETAI KAI\ MEI/WSIS O(LO/THTOS. E)PEI\ OU)DE/N TI TW=N SESHRO/TWN E)/STI SUNEXE\S, A)LLA\ TH=| DIEXEI/A| PA/SXEI A)PE/-€LEUSI/N TINA TH=S O(LO/THTOS. &[1Vers. 150.]1$ *TO\ DE\ R(A/SATE A)NTI\ TOU= R(A/NATE, W(S MH\ LIQOSTRW/TOU I)/SWS O)/NTOS €TOU= TH=S EI)LAPI/NHS DAPE/DOU EI)S TO\ PA=N. O(/TI DE\ H)=N TI KAI\ LI/QOIS E)STRWME/NON, DHLOI= TO\ E)N TOI=S E(CH=S KRATAI/-€PEDON, PERI\ OU(= FASI\N OI( PALAIOI\, O(/TI KRATAI/PEDON TO\ LIQO/STRWTON KAI\ OU(/TW STER)R(O/N. E)PEI\ KAI\ KRATAI/-€PODES OI( STER)R(OI\ KAI\ I)SXUROI\ KAQ' O(MOIO/THTA TOU= XALKO/PODES. QE/MA DE\ TOU= R(A/SATE R(A/ZW, E)C OU(= E)N TOI=S €E(CH=S TOI=XOI E)R)R(A/DATAI O(MOI/WS TW=| W)NOMA/DATAI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. W(S GA\R BW= BA/ZW, OU(/TW KAI\ R(W= R(A/ZW. €E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU R(W= KAI\ TO\ R(AI/NEIN GI/NETAI. O(/QEN DE\ TO\ R(A/SATE, H)/GOUN R(A/ATE, E)KEI=QEN KAI\ TO\ PARA\ TW=| €DEIPNOSOFISTH=| R(A/SMA, OI(=ON, *DHMH/TRIOS O( *FALHREU\S TA/DE KAI\ TA/DE FAU=LA PRA/SSWN R(A/SMATA MU/RWN @1 PI/PTEIN POIW=N E)PI\ GH=N. TO\ ME/NTOI *(OMHRIKO\N A)RXAI=ON, FASI\N, E)/QOS H)=N, W(S DH=LON E)K TOU=, A)LLA\ CENW=NAS OI)=GE þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›è‚KAI\ R(A/NON DO/MOUS, STRW=SO/N TE KOI/TAS KAI\ PURO\S FLE/CON ME/NOS, KRATH=RA/ T' AI)/ROU KAI\ TO\N H(/DISTON KE/RA. €O(/TI DE\ E)K TOU= R(A/ZEIN GI/NETAI KAI\ O)/NOMA O( PERIR)R(HDH\S, E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)/STIN E)K €TOU= R(W= KAI\ A)/LLON TRO/PON PARA/GWGON R(A/SSW, W(S FW= FA/SSW, KAI\ DHLOI= TO\, E)R)R(WME/NWS KATAPI/PTW: A)F' €OU(= KAI\ O( KATAR)R(A/KTHS E)PI/ TE O)RNE/WN KAI\ E)PI\ PETRW=N POTAMI/WN: METAFORIKW=S DE\ KAI\ E)PI/ TINWN A)/LLWN €KATAR)R(ASSO/NTWN. &[1Vers. 152.]1$ *TO\ DE\ R(H=MA TOU= A)MFIMA/SASQE PARA/GEI KAI\ TO\ E)KMA/SSEIN KAI\ €A)POMA/SSEIN: W(=N TH=S SUSTOIXI/AS E)DHLW/QH KAI\ TO\ E)KMAGEI=ON EI)=NAI KAI\ TO\ E)/KMAGMA. OU(/TW DE\ PA/NTWS €KAI\ TO\ XEIRO/MAKTRON, W(=| DHLADH\ TA\S XEI=RAS A)PEMA/TTONTO. TOU=TO DE\ W)MO/LINON ME\N A)/LLOI FASI/: *FILO/-€CENOS DE\ O( *KUQH/RIOS E)/KTRIMMA. O(/TI DE\ TO\ MA/SSEIN DIAFO/ROIS H(/NWTAI PROQE/SESI, DH=LON E)K TOU=, SH=| €KEFALH=| A)NAMA/CEIS. TOU= DE\ A)POMA/SSEIN PARA/GWGON KAI\ A)POMAGDALIA\, H( PARA\ TW=| KWMIKW=| MAGDALIA/. €GRA/FEI GOU=N TIS PALAIO\S, W(S META\ TO\ DEI=PNON SPONDA\S E)POIOU=NTO, OU)K A)PONIYA/MENOI TA\S XEI=RAS A)LL' €A)POMAZA/MENOI TOI=S YWMOI=S, KAI\ TH\N A)POMAGDALIA\N E(/KASTOS A)PE/FERE, POIOU=NTES, FHSI\, TOU=TO E(/NEKEN €TW=N E)N TAI=S A)MFO/DOIS NUKTE/RWN FO/BWN, W(=N AI)TI/A EI)=NAI H( *(EKA/TH E)DO/KEI. W(S DE\ KAI\ ZU/MH A)PE/MATTE XEI=RAS €LIPW/SAS A)PO\ SUSSITI/OU KAI\ E)R)R(I/PTETO KUSI\, KAI\ E)LE/GETO AU(/TH MAGDALIA\, O(/QEN KAI\ PAROIMI/A E)PI\ TW=N €ZW/NTWN R(UPARW=S TO\, SITEI=SQAI A)PO\ MAGDALIA=S, DH=LON E)STI\N W(S KAI\ PROR)R(HQE/N. W(S DE\ KAI\ MA/ZA KAI\ €MATTI/H KAI\ A)/LLA E)K TOU= MA/SSEIN GI/NONTAI, ZH/TEI GRAFE\N E(TE/RWQI. E)KEI=QEN DE\ PARA/GWGON KAI\ O( MA/GEIROS €KAI\ H( MAGI\S KAI\ O( PARA\ TW=| *)AQHNAI/W| *MA/GASIS MAGEI/ROU O)/NOMA PARA\ POLLOI=S, O(\S E)/MATTE TA\ PRO\S I(EROUR-€GI/AN W(S TRAPEZOPOIO\S, KAQA\ DHLOI= TO\, *MA/GASIS KAI\ *GOGGU/LOS E)/XONTES A)PO\ TW=N TRAPEZW=N FHSI\ TA\ O)NO/-€MATA E)PEI\ TA\S MA/ZAS E)N TAI=S QOI/NAIS TRI/BONTES PAREI=XON GOGGU/LAS, H)/GOUN STROGGU/LAS. H( ME/NTOI MA/KTRA, €H)/GOUN H( TH=S A)RTOPOII/+AS SKA/FH, E)C E(TEROI/OU MA/SSW GI/NETAI, TOU= DHLOU=NTOS TO\ A(/PTESQAI KAI\ FURA=N €OU(/TW TA\ EI)S A)RTOPOII/+AN. KAI\ E)K TOU= TOIOU/TOU MA/SSEIN KAI\ H( MA/ZA KAI\ O( MAZO\S, I)/SWS DE\ KAI\ O( MASTO/S. €AU)TO\S ME/NTOI KAI\ A)/LLWS A)PO\ TOU= MASA=SQAI, O(/QEN KAI\ H( MA/STAC E)PI/ TE STO/MATOS KAI\ E)PI\ TROFH=S. EI)KO\S €DE\ KAI\ TO\ MASA=SQAI A)PO\ TOU= TOIOU/TOU MA/SSESQAI GENE/SQAI. W(S GA\R DE/FW DE/YW KAI\ E)KEI=QEN TO\ DEYW= €DEYH/SW, OU(/TW KAI\ MA/SSW MA/SW, E)C OU(= TO\ MASW= MASH/SW KAI\ TA\ E)C AU)TOU=. &[1Vers. 154.]1$ *TO\ DE\ OI)/SETE €POIHTIKW=S KANONI/ZETAI W(S PARATATIKO\S A)PO\ ME/LLONTOS A)NADRAMO/NTOS EI)S E)NESTW=TA. OI)/SW GA/R: OU(= PARA-€TATIKO\S OI)=SON, TO\ TRI/TON OI)=SE, TO\ PROSTAKTIKO\N O(MOFW/NWS OI)=SE: OU(= PLHQUNTIKO\N TO\ OI)/SETE, R(H=MA €EI)S PEZOLOGI/AN A)/XRHSTON. &[1Vers. 158.]1$ *TO\ DE\ TA\S DOU/LAS POIPNU/EIN E(RMHNEU/WN FHSI\N, W(S AI( ME\N €EI)/KOSI BH=SAN E)PI\ KRH/NHN MALA/NUDRON: AI( D' AU)TOU= KATA\ DW/MATA E)PISTAME/NWS PONE/ONTO, H)/GOUN E)PO/NOUN: €E)C OU(= DHLONO/TI TO\ POIPNU/EIN PARA/GETAI, W(S E)N A)/LLOIS EI)/RHTAI. POLLAI\ DE\ KAI\ NU=N EI)SE/TI FAI/NONTAI €DMWAI\ TH=| *PHNELO/PH| PERIEI=NAI, KAI\ TAU=TA TOU= *)ODUSSE/WS MAKRO\N OU(/TW XRO/NON A)PO/NTOS KAI\ MHDEMIA=S €POQE\N TW=| AU)TOU= OI)/KW| SUMBOLH=S GINOME/NHS. *TO\ DE\ E)PISTAME/NWS PONEI=SQAI KAI\ TOI=S DRHSTH=RSI MET' €O)LI/GA E)PIMARTU/RETAI: OI(\ EU)= KAI\ E)PISTAME/NWS, FHSI\, KE/ASAN CU/LA: O(\ DH\ E)/RGON H)=N TW=N DRHSTH/RWN. €&[1Vers. 163.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ KATA/GEIN A)NTI\ TOU= A(PLW=S A)/GEIN. SUBW/THS GA\R TREI=S SIA/LOUS €KATA/GEI, W(S EI)/RHTAI: I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLWS, W(S A)PO\ O)/ROUS KATA/GEI. *MELA/NQIOS DE\ OU) KATA/GEI AI)=GAS A)LLA\ €A)/GEI. KAI\ *FILOI/TIOS DE\ BOU=N A)/GEI. &[1Vers. 187.]1$ OI( PORQMEI=S DE\ META\ TH=S DI PROQE/SEWS DIA/GOUSI TOU/-€TOUS, PORQMEI=S PA/NTWS LEGO/MENOI W(S DIA\ PORQMOU=, O(/ E)STI STENOU= PO/ROU QALA/SSHS, TOU\S PERAIOUME/-€NOUS A)/GONTES. A)/LLWS GA\R OI( DIA\ MAKRA=S QALA/SSHS STE/LLONTE/S TINAS OU)K A)\N PORQMH=ES LE/GOINTO, EI)/TOUN €PORQMEUTAI/. W(=N KAI\ O( MISQO\S, H)/TOI O( NAU=LOS H)\ OU)DETE/RWS TO\ NAU=LON, PORQMEI=ON LE/GETAI: KAI\ TO\ €AU)TW=N PLOI=ON OU) NAU=S A(PLW=S A)LLA\ PARWNU/MWS TW=| TO/PW| PORQMI/ON. &[1Vers. 166.]1$ *(/OTI E)RW/THSIS PERI\ €TOU=, EI)/ TIS E)C A)TI/MOU EI)S A)LLOI=ON METABE/BLHTAI, TO\, CEI=NE, H)= DH/ SE MA=LLON EI)SORO/WSIN, H)E/ S' A)TIMA/-€ZOUSI KATA\ ME/GARA, W(S TO\ PA/ROS PER; *KAI\ O(/RA TO\ EI)SORO/WSIN A)GA/PHS E)NTAU=QA O)\N DHLWTIKO\N, I(/NA €LE/GH|, O(/TI PRO\S SE\ NEU/OUSIN, H)\ A)POSTRE/FONTAI/ SE. &[1Vers. 170.]1$ *(/OTI U(BRI/ZONTAS TOU\S MNHSTH=RAS LE/GEI €KAI\ A)TA/SQALA H)\ A)EIKE/A MHXANWME/NOUS OI)/KW| E)N A)LLOTRI/W| OU)D' AI)DOU=S MOI=RAN E)/XONTAS. TOIOU=TOI DE\ KAI\ €PA/NTES OI( KAT' E)KEI/NOUS. &[1Vers. 176.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S DEIKNU\S, E)/CW KAI\ TOU= PRODO/MOU TH\N €AI)/QOUSAN EI)=NAI, FHSI\N, AI)=GAS DEQH=NAI U(PO\ AI)QOU/SH| E)RIDOU/PW|. DH=LON GA\R, W(S E)/CW POU TW=N O(/LWN €DWMA/TWN E)DE/QHSAN. OU)K EU)/DHLON DE\ EI)/TE A)RSENIKW=S NU=N AI)=GAS FHSI\N EI)/TE QHLUKW=S DIA\ TO\ TH\N E)PAGOME/NHN @1 GRAFH\N DIFOREI=SQAI TO\, TOU\S ME\N KATE/DHSAN U(P' AI)QOU/SH|. TINA\ GA\R TW=N A)NTIGRA/FWN E)N QHLUKW=| GE/NEI, €FASI\, TA\S ME\N KATE/DHSAN, OI( TOU= *MELANQI/OU DHLADH\ DU/O NOMH=ES, OI(\ XA/RIN A)GLAI/+AS AU)TW=| E(/PONTAI: €OU) MH\N TOIOU=TOI O( *EU)/MAIOS KAI\ O( *FILOI/TIOS: AU)TOI\ GA\R OU)K E)KFWNOU=NTAI NOMH=AS E)/XEIN, EI) MH/ POU KATA\ €TO\ SIWPW/MENON EI)=XON ME\N KAI\ AU)TOI\, *(/OMHROS DE\ MO/NWN E)MNH/SQH AU)TW=N W(S A)NAGKAIOTA/TWN TW=| *)ODUSSEI=. €&[1Vers. 178.]1$ *(/OTI O( A)NAIDH\S DOU=LOS *MELA/NQIOS KAI\ E)NTAU=QA KERTOMEI=, LE/GWN: CEI=NE, E)/TI KAI\ NU=N €E)NQA/D' A)NIH/SEIS KATA\ DW=MA, A)NE/RAS AI)TI/ZWN; AU)TA\R OU)K E)/CEISQA QU/RAZE; &[1Vers. 180.]1$ EI)=TA KAI\ €KLHDONIZO/MENOS KAQ' E(AUTOU= FHSI/: PA/NTWS OU)KE/Q' H(MA=S DIAKRINE/ESQAI O)I/+W, PRI\N XEIRW=N GEU/SA-€SQAI: O(\ KAI\ GE/GONE MIKRO\N U(/STERON. &[1Vers. 181.]1$ AI)TIA=TAI DE\ TO\N *)ODUSSE/A, LE/GWN KAI\ O(/TI SU\ OU) €KATA\ KO/SMON H)/TOI KOSMI/WS KAI\ EU)TA/KTWS AI)TI/ZEIS: EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLOQI DAI=TES. KAI\ OU(/TW ME\N O( A)TA/-€SQALOS DOU=LOS EI)S A)KOSMI/AN TA/SSWN TO\ XQE\S KAI\ SH/MERON PARAMEI=NAI TO\N PTWXO\N E)PAITOU=NTA. €&[1Vers. 184.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ KAI\ PA/LIN MHDE\N PROSEIPW\N, O(/TI MHDE\ E)XRH=N, A)KE/WN KI/NHSE KA/RH KAKA\ €BUSSODOMEU/WN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI NU=N ME\N TO\ A)KE/WN OU)K E)/XEI A)SA/FEIAN: E)N DE\ TH=| R(AYW|DI/A| TO\, A)KE/WN €DAI/NUSQE KAQH/MENOI CENI/ZON E)STI\N, W(S LHFQE\N A)NTI\ TOU= H(SU/XWS, KAQA/ FASIN OI( PALAIOI/. GI/NETAI DE/, €FASIN, E)K TOU= A)KEO/NTWS, A)POKOPH\N PAQO\N, EI)=TA E)/KTASIN TOU= EI)S . &[1Vers. 182.]1$ *DAI=TAS DE\ KAI\ €A)LLAXOU= EI)=NAI FHSI\N, OU)X' A(PLW=S DIAPANTO\S, A)LLA\ NU=N E)N TH=| E(ORTH=| TOU= *)APO/LLWNOS. &[1Vers. 179.]1$ €*TOU= DE\ E)/CEISQA QU/RAZE TO\ A(PLOU=N PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, BLH/MENOS EI)=SQA QU/RAZE. &[1Vers. 181.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ XEIRW=N GEU/SASQAI A)STEI/WS EI)/RHTAI W(S E)PI\ A)GAQH=S TINO\S BRW/SEWS, TOU=TO DE\ DIA\ €TH\N PAREPOME/NHN H(DONH\N TOI=S O(PWSOU=N E)RI/ZOUSIN. &[1Vers. 185.]1$ *(/OTI *FILOI/TION I(STOREI= *(/OMHROS €DOU=LON *)ODUSSE/WS PE/RAN PERI/ POU TH\N H)/PEIRON NE/MONTA, E)/NQA KAI\ O( KAKO\S *MELA/NQIOS E)/NEMEN. A)LL' €OU(=TOS ME\N OI(=OS H)=N, E)/GNWSTAI. OI(=A DE\ KAI\ PEI/SETAI, GNWSQH/SETAI. *FILOI/TIOS DE\ A)/RTI PRW/TWS E)NTAU=QA €LALHQEI\S KAI\ O)/RXAMOS A)NDRW=N PROSAGOREUQEI\S, KAQA/ POU KAI\ O( *EU)/MAIOS, PISTO\S EI)=NAI FANEI=TAI TW=| €DESPO/TH| KATA\ TO\N *EU)/MAION. TA/XA D' A)\N O( TOIOU=TOS *FILOI/TIOS A)PO\ TOU= FI/LOS PARA/GOIT' A)\N O(MOI/WS TW=| €ME/NOS *MENOI/TIOS. EI)PEI=N GA\R E)TUMOLOGEI=SQAI AU)TO\N PARA\ TO\ FILEI=N OI)=TON, A)PI/QANO/N E)STI DIA\ TO\ DUSOIW/-€NISTON TOU= O)NO/MATOS: EI) MH\ A)/RA E)K TOU= FILEI=N SU/GKEITAI, A)F' OU(= O( FILH/THS H)/GOUN O( KLE/PTHS, I(/NA OU(/TWS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›éˆ™EI)/H *FILOI/TIOS O( U(POKLE/PTWN QA/NATON GUMNASI/A| KAI\ DIAI/TH| SW/FRONI. FILH/TOU DE\ TOU= EI)RHME/NOU XRH=SIS €ME\N PARA/ TE *(HSIO/DW| KAI\ PARA\ *)ARXILO/XW| E)N TW=|, FILH/TA| NU/KTWR PERI\ PO/LIN POLEUME/NW|, H)/GOUN KLE/PTH| €NUKTILO/XW|. E)TUMOLOGI/A DE\ PARA\ TO\ U(FELEI=N, O(/ PE/R E)STI KLE/YAI, W(S A)\N H)=| U(FEILH/THS, KAI\ A)FAIRE/SEI FEI-€LH/THS, KAI\ A)PELEU/SEI TOU= TH=S E DIFQO/GGOU DI' AI)TI/AN TH\N E(TE/RWQI DHLWQEI=SAN, FILH/THS. KAI\ OU(/TW €ME\N TAU=TA. &[1Vers. 191.]1$ O( DE\ *FILOI/TIOS PRW=TA ME\N E)RWTH/SEI TO\N SU/NDOULON, TI/S DH\ O(/DE CEI=NOS NE/ON €H)=LQE; TI/NWN D' E)CEU/XETAI EI)=NAI; POU= DE/ OI( GENEH\ KAI\ PATRI\S A)/ROURA; PROSQEI\S KAI\ O(/TI DU/SMOROS €O( CE/NOS. KAI\ E)/OIKE DE\ DE/MAS BASILH=I+ A)/NAKTI. &[1Vers. 195.]1$ A)LLA\ QEOI/, FHSI, DUO/WSIN, H)/GOUN EI)S DU/HN €KAI\ KAKOPA/QEIAN A)/GOUSI, POLUPLA/GKTOUS A)NQRW/POUS, O(PPO/TE KAI\ BASILEU=SIN E)PIKLW/SONTAI O)I+ZU/N. €KAI\ OU(/TWS EI)PW\N DECITERH=| DE/XETAI, H)/GOUN DECIOU=TAI XEIRI\ PARASTA/S: KAI\ XAI=RE, FHSI\, PA/TER W)= CEI=NE: €GE/NOITO/ TOI E)/S PER O)PI/SW O)/LBOS, KAI\ E(CH=S W(S KAI\ A)/LLOS TIS PRO\ TOU/TOU EU)/CATO. &[1Vers. 201.]1$ E)/TI DE\ SXE-€TLIA/ZEI KAI\ KATA\ TOU= *DIO\S, LE/GWN KAI\ AU)TO\S A(/ TIS E)REI= KATA\ TOU= META\ TO\ W)FELH=SAI BLA/PTONTOS: *ZEU= €PA/TER, OU)/ TIS SEI=O QEW=N O)LOW/TEROS A)/LLOS: OU)K E)LEAI/REIS A)/NDRAS, E)PH\N DH\ GEI/NEAI AU)TO\S, H)/GOUN GEN-€NH/SH|S, MISGE/MENAI KAKO/THTI KAI\ A)/LGESI LEUGALE/OISIN. E)/STI D' E)N TOU/TOIS TO\ ME\N, QEW=N O)LOW/TEROS, OU) €KATA\ SU/GKRISIN, A)LL' A(PLW=S A)NTI\ TOU=, O)LOO\S E)N QEOI=S, O(\ KAI\ A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. &[1Vers. 202.]1$ *TO\ €DE\ GEI/NEAI W(S PRO\S TO\ *ZEU\S PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE: PATRO\S GA\R TO\ GEI/NESQAI, H)/TOI GENNA=N. €OI)KTIZO/MENOS E)PI\ PLE/ON TO\N DESPO/THN O( *FILOI/TIOS FHSI/N: I)/DION, TOUTE/STIN I(/DRWSA, H)GWNI/ASA W(S E)NO/HSA, €&[1Vers. 204. sqq.]1$ EI)=TA H)/GOUN W(S EI)S NOU=N E)/LABON: DEDA/KRUNTAI DE/ MOI O)/SSE MNHSAME/NW| *)ODUSH=OS, €E)PEI\ KA)KEI=NON O)I/+W TOIA/DE LAI/FE' E)/XONTA KAT' A)NQRW/POUS A)LA/LHSQAI, EI)/ POU E)/TI ZW/EI KAI\ O(RA=| FA/OS H)ELI/OIO. €EI) D' H)/DH TE/QNHKEN, W)/| MOI E)/PEITA *)ODUSH=OS A)MU/MONOS, O(/S M' E)PI\ BOUSI\N E)/TACE TUTQO\N E)O/NTA *KEFALLH/NWN €E)NI\ DH/MW|. NU=N D' AI( ME\N GI/NONTAI A)QE/SFATOI, O(POI=A TINA\ KAI\ O( *EU)/MAIOS U(PE\R E(AUTOU= FQA/SAS AU)XEI=, €OU)DE/ KEN A)/LLWS A)NDRI/ GE U(POSTAXU/WTO BOW=N GE/NOS EU)RUMETW/PWN: TA\S D' A)/LLOI ME KE/LONTAI A)GINEI=N €AU)TOI=S E)/DMENAI: OU)DE\ PAIDO\S A)LE/GOUSIN, OU)D' O)/PIDA TROME/OUSI QEOU=: E)QE/LOUSI DE\ KTH/MATA DA/SASQAI @1 A)/NAKTOS. &[1Vers. 218.]1$ E)MOI\ DE\ QUMO\S PO/LL' E)PIDINEI=TAI, TOUTE/STIN EI)S POLLA\ STRE/FETAI. POI=A DH\ €E)KEI=NA; MA/LA ME/N, FHSI, KAKO\N UI(=OS E)O/NTOS, TOUTE/STI ZW=NTOS, A)/LLWN DH=MON I(KE/SQAI AU)TH=|SI BO/ESSIN, €A)/NDRAS E)S A)LLODAPOU/S: TO\ DE\ R(I/GION AU)=QI ME/NONTA BOUSI\N E)P' A)LLOTRI/H|SI KAQH/MENON A)/LGEA PA/SXEIN. €&[1Vers. 222.]1$ KAI/ KEN DH\ PA/LAI A)/LLON U(PERMENE/WN BASILH/WN E)CIKO/MHN, TOUTE/STIN I(KE/TEUSA, FEU/GWN, €E)PEI\ OU)KE/T' A)NEKTA\ PE/LONTAI. &[1Vers. 224.]1$ A)LL' E)/TI TO\N DU/STHNON O)I/+OMAI, TOUTE/STIN E)LPI/ZW, EI)/ POQEN €E)LQW\N A)NDRW=N MNHSTH/RWN SKE/DASIN KATA\ DW/MATA QEI/H. O(/ PE/R E)STI PERI/FRASIS TOU= SKEDA/SEI TOU\S MNH-€STH=RAS. &[1Vers. 227. sqq.]1$ OU(/TW TOU= *FILOITI/OU EI)PO/NTOS QERMO/TERON, PISTWSA/MENOS *)ODUSSEU\S EU)/NOUN €AU)TO\N EI)=NAI PRW=TA ME\N LALEI= EI)S AU)TO\N E)/PAINON A)GAQOU= A)NDRO\S, EI)PW/N: BOUKO/LE, E)PEI\ OU)/TE KAKW=| OU)/T' €A)/FRONI FWTI\ E)/OIKAS, GINW/SKW DE\ KAI\ AU)TO\S O(/ TOI, H)/GOUN O(/TI TOI, PINUTH\ FRE/NAS I(/KEI KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 230.]1$ €EI)=TA PLHROFOREI= KAI\ AU)TO\N E)/NORKOS DIA\ TOU= *DIO\S KAI\ TH=S TOU= *)ODUSSE/WS I(STI/AS, W(S A)/RA E)NQA/DE E)O/NTOS €E)/TI AU)TOU= E)LEU/SETAI *)ODUSSEU/S. O(\ DH\ KAI\ *EU)/MAIOS A)KOU/WN XAI/ROI A)/N. SU\ DE/, FHSIN, E)SO/YEI EI)/ PER E)QE/-€LEIS KTEINOME/NOUS MNHSTH=RAS, OI(\ E)NQA/DE KOIRANE/OUSIN: O(\ DH\ KAI\ PROANAFW/NHSI/S E)STIN *(OMHRIKH/. TOU= €DE\ EU)CAME/NOU TOU=TO GENE/SQAI SUNEPEU/XETAI KAI\ O( SUBW/THS. &[1Vers. 236. sq.]1$ E)/STI DE\ H( TOU= *FILOITI/OU €EU)XH\, O(POI/AN EU)/CAIT' A)/N TIS DUNATO\S W)\N BOHQH=SAI TINI/: AI)\ GA/R, FHSI, TOUTE/STIN EI)/QE, TOU=TO, €CEI=NE, E)/POS TELE/SEIE QEO/S: GNOI/HS A)\N OI(/H E)MH\ DU/NAMIS KAI\ XEI=RES E(/PONTAI. KAI\ I)DOU\ U(/PESTIN AU(/TH E)STRA-€TOLOGHME/NH DUA\S DOU/LWN TW=| *)ODUSSEI= E)PI/KOUROS A)CIO/MAXOS, E(TOI/MH OU)=SA PARABOHQEI=N TW=| FI/LW| DESPO/TH|, €KAI\ OU(/TW TH=| EU)NOI/A| SPEI/ROUSA KARPO\N XA/RITOS, H(DI/STHS QEW=N, KAQA/ TIS E)/FH, OU) MH\N A)NAKALU/YEI €TOU/TOIS E(AUTO\N *)ODUSSEU\S, EI) MH\ KAI\ PRO\S TW=| E)/RGW| GE/NHTAI. E)/XEI GA\R KAI\ NU=N LE/GEIN, W(S OU) PISTA\ €PE/LONTAI. &[1Vers. 235.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE O( *FILOI/TIOS, O(\N KAI\ BOW=N E)PIBOUKO/LON FHSI\ KATA\ PLEONASMO\N €PROQE/SEWS, OU) PARA\ TO\N OI)=TON GI/NETAI, W(S OU)DE\ O( *MENOI/TIOS, KAQA\ E)R)R(E/QH A)NWTE/RW: KAI\ O(/TI TO\, E)PI\ €BOUSI\N E)/TACEN, &[1Vers. 209.]1$ A)RXH/ E)STI TOU= E)PITA/SSEIN SUNQE/TOU R(H/MATOS, E)C OU(= KAI\ TO\ PROSTA/SSEIN €E)PINENO/HTAI. E)MFAI/NETAI D' E)NTAU=QA KAI\ A)STEI/A E)/NNOIA TOU= E)PIBOUKO/LOS: DOKEI= GA\R E)PIBOUKO/LOS EI)=NAI €O( E)PI\ BOUSI\ TETAGME/NOS, EI)/TOUN O( E)PI\ TW=N BOW=N W(S E)PISTATW=N AU)TAI=S. OU(/TW DE\ KAI\ E)PI/OUROS O( E)PI\ FU-€LAKH=| TETAGME/NOS, KAI\, W(S EI)PEI=N, E)PI/ TINOS FULAKH=S. &[1Vers. 221.]1$ *TO\ DE\, KAQH/MENON A)/LGEA PA/SXEIN, €BARE/WS EI)/RHTAI, W(S TOU= *FILOITI/OU A)KINH/TOU DOKOU=NTOS EI)=NAI, EI) OU(/TW ZH=| E)PAXQW=S. OU(/TW KAI/ TIS E)N €*)ILIA/DI KEI=SQAI EI)/RHTAI DIA\ TO\ A)PRAKTEI=N. &[1Vers. 223.]1$ *TO\ DE\, E)CIKO/MHN FEU/GWN, DOULIKO\N ME\N I)/SWS, €E)PAINETO\N DE\ A)/LLWS KAI\ EU)/GNWMON DIA\ TO\ U(PE\R DESPO/TOU A)\N GENE/SQAI. &[1Vers. 219.]1$ *TOU= DE\, A)/LLWN €DH=MON I(KE/SQAI, E(RMHNEI/A TO\, A)/NDRAS E)S A)LLODAPOU/S: AU)TOU= DE\ PA/LIN TO\, A)/LLON U(PERMENE/WN BASILH/WN. €TOU=TO DE\ PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH TOU= *THLEMA/XOU, BASILE/WS ME\N O)/NTOS, MH\ OI(/OU DE\ BOHQEI=N E(AUTW=| KAI\ €TOI=S E(AUTOU=. DH=LON DE\ W(S OU)K A)PI/QANOS O( TOU= *FILOITI/OU LO/GOS. EI)=XE GA\R, EI)/ PER I(KE/THS E(TE/RW| BASILEI= €PROSH=LQEN AU)TOI=S OI(=S E)/NEME ZW/|OIS, E)PIKOUREI=SQAI PRO\S E)KEI/NOU W(S MH\ A)\N A)POKATASTH/SESQAI EI)SAU=QIS €TOI=S KATA\ TH\N *)IQA/KHN DESPO/TAIS AU)TOU=. E)/XEI DE\ TO\, A)/LLWN DH=MON, DIFO/RHSIN GRAFH=S KATA\ TO\ A)/LLWN: KAI\ €GA\R KAI\ AI)TIATIKH=| GRA/FETAI KAI\ KATA\ GENIKH\N PLHQUNTIKH/N. &[1Vers. 212.]1$ *TO\ DE\ U(POSTAXU/WTO A)NTI\ TOU= €AU)/COITO DI/KHN STAXU/WN: W(=N E(/KASTOS E)C E(NO\S KO/KKOU POLU/XOUS GI/NETAI TO\N KARPO/N: E)K TOU= STA/XUOS GA\R €TO\ U(POSTAXU/ESQAI. OU)DE\N DE\ E)KW/LUEN, EI)/ PER H)/QELEN EI)PEI=N KAI\ U(POSTAXU/OITO. &[1Vers. 210.]1$ *(O DE\ €*KEFALLH\N TO\ E)QNIKO\N E)N DUSI\ GRA/FETAI , W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI. W(S DE\ U(PO\ BASILEI= TW=| *)ODUSSEI= H)=SAN €OI( *KEFALLH=NES, KAI\ W(S A)PO/ TINOS *KEFA/LOU PARWNOMA/ZONTAI, PROGE/GRAPTAI KAI\ AU)TO/. E)DHLW/QH DE/ TI €PERI\ AU)TW=N KAI\ E)N TH=| KATA\ TH\N *)ILIA/DA *BOIWTI/A|. &[1Vers. 207.]1$ *TO\ DE\. ZW/EI KAI\ O(RA=| FW=S, PRO\S A)KRI/-€BEIAN KAI\ NU=N KEI=TAI, W(S POLLW=N ZW/NTWN ME\N, MH\ BLEPO/NTWN DE/. &[1Vers. 206.]1$ *LAI/FEA DE\ KA)NTAU=QA €PTWXIKA\ PAXE/A I(MA/TIA, W(S KAI\ TA\ SPEI=RA E)N TW=|: SPEI=RA KA/K' A)MF' W)/MOISI. KURI/WS DE\ LAI/FEA AI( TW=N €PLOI/WN, FASI\N, O)QO/NAI: O(/QEN OI( KOINO/TEROI SUNQE/NTES E)K TOU= SA/GOS KAI\ TOU= LAI=FOS SAGOLAI/FEA LE/GOU-€SIN. &[1Vers. 204.]1$ *)EK DE\ TOU= I)/DION, O(\ DHLOI= TO\ I(/DROUN, W(S E)R)R(E/QH, KAI\ I)/DOS LE/GETAI O( I(DRW/S: A)F' €OU(= O( I)DA/LIMOS. &[1Vers. 196.]1$ *TO\ DE\, KAI\ BASILEU=SIN E)PIKLW/SONTAI O)I+ZU\N, PAIDEUTIKW=S DHLOI= MH\ A)DU/NA-€TON EI)=NAI KAI\ BASILEI=S PLA/NH| PERIPI/PTEIN. O(\ KAI\ *)ODUSSEU\S E)/PAQEN. O(\N O( *FILOI/TIOS E)K TOU= EI)/DOUS STOXA-€SA/MENOS BASILIKO\N, W(S E)R)R(E/QH, A)/NDRA EI)=NAI, H)/DH E(TOI/MWS E)/XEI META\ MIKRO\N PISTEU=SAI AU)TO\N EI)=NAI TO\N €*)ODUSSE/A, O(/TE KAI\ PRO\S AU)TOU= E)/STAI, O(/SA KAI\ PAI=S U(PE\R PATRO/S: E)PEIDH\ KAI\ AU)TO\N TUTQO\N E)O/NTA @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ëQREYA/MENOS E)PI\ BOUSI\N E)/TACEN, O(POI=O/S TIS TH\N H(LIKI/AN KAI\ O( *EU)/MAIOS TH=| SUBWTIKH=| E)PESTA/THSEN. €&[1Vers. 194.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ E)NTAU=QA, O(/TI TA\ PERI\ PRO/SWPON MO/NA H)LLOI/WTAI TW=| *)ODUSSEI=, TA\ DE\ LOIPA\ €BASILEI= E)/OIKEN, W(S O( *FILOI/TIOS E)DOKI/MASEN, E)K TH=S KALA/MHS KAI\ AU)TO\S STOXASA/MENOS. &[1Vers. 195.]1$ €DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TO\, A)LLA\ QEO\S EI)S DU/HN A)/GEI POLUPLA/GKTOUS A)NQRW/POUS KAI\ E(CH=S, W(S E)GRA/FH, GNW-€MIKW=S E)R)R(E/QH PRO\S LO/GOU A)SFA/LEIAN, I(/NA MH\ EU)H/QHS O( *FILOI/TIOS DO/CH| A)/NDRA PLANH/THN EI)PW\N KAI\ €BASILEI= E)OIKE/NAI. *TO\ DE\ DUO/WSI KAI\ O(/LWS TO\ DUA=N H)/TOI KAKOPOIEI=N DIA\ DU/HS OU)D' AU)TO\ EU)/XRHSTON DI/XA €POIH/SEWS. &[1Vers. 185.]1$ H( DE\ TOU= *FILOITI/OU EI)S *)IQA/KHN E)/LEUSIS PIQANH/ E)STI DIA\ TH\N TH=S NOUMHNI/AS €E(ORTH\N, DI' H(\N H)=LQE KAI\ AU)TO\S H)PEI/RHQEN BOU=N STEI=RAN A)/GWN KAI\ PI/ONAS AI)=GAS. O(\ KAI\ SAFHNI/ZWN €O( POIHTH\S, I(/NA MH/ TIS KAI\ AU)TO\N KAI\ TO\N *MELA/NQION E)/SW TH=S *)IQA/KHS OI)/HTAI NE/MEIN, FHSI/: €&[1Vers. 187.]1$ PORQMH=ES D' A)/RA TOU/S GE DIH/GAGON, OI(/ TE KAI\ A)/LLOUS A)NQRW/POUS PE/MPOUSI KAI\ E(CH=S, W(S €KAI\ PERI\ *FAIA/KWN PROER)R(E/QH. &[1Vers. 186.]1$ *BOU=S DE\ A)/GETAI STEI=RA BIWTIKW=S: E)PEI\ TA\S TOKA/DAS PERIE/-€PESQAI XRH/. DH=LON DE\ W(S KAI\ AI)POLI/OIS E)PISTATEI= O( *FILOI/TIOS, EI)/ GE KAI\ PI/ONAS AI)=GAS A)/GEI. &[1Vers. 227.]1$ €KALEI=TAI DE\ O(/MWS BOUKO/LOS, H)\ E)K TOU= TIMIWTE/ROU H)\ E)K TOU= PLEONA/ZONTOS. EI) DE\ KAI\ PI/ONAS AI)=GAS A(PLW=S €OU(=TOS A)/GEI, A)LL' OU)K H)/DH TA\S PA=SI METATREPOU/SAS AI)POLI/OISIN: E)KEI=NO GA\R *MELANQI/OU E)/RGON, O(\S MISW=N €TOU\S DESPO/TAS TOI=S MNHSTH=RSIN E)/XAIREN. &[1Vers. 189.]1$ EI) DE\ KAI\ O( *FILOI/TIOS U(P' AI)QOU/SH| E)RIDOU/PW| €KATE/DHSEN A(/ PER H)/GAGE ZW=|A, OU)K A)/RA DW=MA H( AI)/QOUSA, H( KAI\ AI)QOME/NH H(LI/W| KAI\ A)NE/MOIS DOU-€POU=SA. OI)KODOMOU=NTAI ME\N GA\R OI)/KOI, E)F' W(=| E)KKLI/NESQAI XEIMW=NA/S TE KAI\ KAU/SWNAS. H( DE\ AI)/QOUSA OU)/TE €KAU/SWNO/S E)STI SKE/PH: AI)/QOUSA GA/R: OU)/TE A)NE/MOU, E)RI/GDOUPOS GA\R DIA\ TH\N TW=N A)NE/MWN E)PI/R)R(HCIN. €&[1Vers. 233.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, EI)/ PER E)QE/LEIS, A)PO/PEIRA/ E)STIN *)ODUSSE/WS EI)S *FILOI/TION, O(POI/AN €FQA/SAS PROEDOKI/MASEN E)N E)PHKO/W| TOU= UI(OU=. &[1Vers. 228.]1$ *TO\ DE\, PINUTH\ FRE/NAS I(/KEI, A)NTI\ TOU= FRO/-€NHSIS. *KAI\ O(/RA W(S PRO\ O)LI/GWN ME\N PINUTH\ *PHNELO/PH E)LE/GETO, TOUTE/STI METE/XOUSA FRONH/SEWS. €NU=N DE\ PINUTH\ AU)TH\ H( FRO/NHSIS. &[1Vers. 241.]1$ *(/OTI MNHSTH=RES ME\N KAI\ NU=N *THLEMA/XW| QA/NATO/N TE €MO/RON TE &[1Vers. 242.]1$ H)/RTUON. W(S DE\ AU)TOI=S A)RISTERO\S H)/LUQEN O)/RNIS, TOUTE/STIN OI)WNO\S TOU= ME/LLONTOS, €AI)ETO\S U(YIPE/THS, E)/XE DE\ TRH/RWNA PE/LEIAN, E)KW/LUSEN *)AMFI/NOMOS, EI)PW/N: &[1Vers. 245.]1$ W)= FI/LOI, €OU)X' H(MI=N SUNQEU/SETAI H(/DE GE BOULH\, *THLEMA/XOIO DHLADH\ FO/NOS, A)LLA\ MNHSW/MEQA DAITO/S. KAI\ AU)TOI\ €DIA\ TO\ MOIRI/DION PEI/QONTAI: E)PIH/NDANE GA\R AU)TOI=S O( MU=QOS. DOKEI= DE\ KAI\ O( *)AMFI/NOMOS A)ETO\N ME\N NOH=SAI €TO\ TOU= *THLEMA/XOU ME/ROS, TOU\S DE\ MNHSTH=RAS EI)S PE/LEIAN E)XOME/NHN TW=| KRATERWTA/TW| A)ETW=|, KAI\ DIATOU=TO €KWLU=SAI TOU\S MNHSTH=RAS. OU)K A)\N DE\ PA/NTWS E)PEI/QONTO, EI) MH\ KAI\ TEXNI/THN AU)TO\N E)N TOI=S TOIOU/TOIS €H)/|DEISAN EI)=NAI. PA/NU DE\ ME/GA TO\ E)C *)ODUSSE/WS KAKO\N TOI=S MNHSTH=RSI KAI\ O(/SON TH=| PELEI/A| E)C A)ETOU=, W(S €O( OI)WNO\S E)DH/LOU. *TO\ DE\ SUNQEU/SETAI A)STEI/WS KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI: OU) GA\R SUNDRAMEI=TAI, FHSI\N, H(MI=N TO\ €BOULEUQE\N, A)LLA\ DHLONO/TI SKEDASQH/SETAI A)F' H(MW=N KAI\ OU)K A)\N I)/DOIMEN AU)TO/. EI)S KW/LUSIN OU)=N BOULH=S €OI)KEI=ON TO\, OU)X' H(MI=N SUNQEU/SETAI H(/DE GE BOULH/. &[1Vers. 249.]1$ *(/OTI DIASKEUA/ZWN TH\N TW=N MNHSTH/RWN €E)N TH=| A)/RTI NOUMHNI/A| DAI=TA, FHSI/: *XLAI/NAS ME\N KATE/QENTO KATA\ KLISMOU/S TE QRO/NOUS TE: PERI\ W(=N €A)LLAXOU= PROGE/GRAPTAI. OI( D' I(E/REUON O)/I+S MEGA/LOUS KAI\ PI/ONAS AI)=GAS. I(E/REUON DE\ SU/AS SIA/LOUS, €&[1Vers. 251.]1$ KAI\ BOU=N A)GELAI/HN, TOUTE/STI NOMADIKH\N, A)/FETON, A)DA/MASTON. &[1Vers. 252.]1$ SPLA/GXNA €D' A)\R O)PTH/SANTES E)NW/MWN, O(/ E)STI PAREI=XON. DHLOI= DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ KI/NHSIN. &[1Vers. 253.]1$ E)N DE/ TE €OI)=NON KRATH=RSI KERO/WNTO, TOUTE/STIN E)MI/GNUON: KU/PELLA D' E)/NEIME SUBW/THS. KAI\ E)/STI TAUTO\N TO\ NE/MEIN €KAI\ TO\ NWMA=N. SI=TON D' E)PE/NEIME *FILOI/TIOS KALOI=S E)N KANE/OISIN. &[1Vers. 255.]1$ E)W|NOXO/EI DE\ *MELAN-€QEU\S O( KAI\ *MELA/NQIOS. &[1Vers. 256.]1$ OI( D' E)PEXEI/ROUN TOI=S PROKEIME/NOIS. &[1Vers. 257.]1$ *THLE/MAXOS €DE\ KE/RDEA NWMW=N, H)/TOI KINW=N, STRE/FWN EI)S NOU=N, *)ODUSH=A KAQI/DRUEN E)NTO\S EU)STAQE/OS MEGA/ROU PARA\ €LA/I+NON OU)DO/N: &[1Vers. 259.]1$ KAI\ OU)K A)FH=KE TO\N CEI=NON KATA\ GH=S KAQH=SQAI W(S XQE\S, A)LLA\ DI/FRON A)EI-€KE/LION KATAQEI\S O)LI/GHN TE TRA/PEZAN, W(S PTWXW=| E)/PREPE, PARETI/QEI KAI\ SPLA/GXNWN MOI=RAN, TO\ ME\N FAI-€NO/MENON E)PI\ TIMH=| TOU= CE/NOU, A)/LLWS DE\, O(/TI KE/RDEA E)N FRESI\N E)NW/MA: W(=N KEFA/LAION TO\ TOU\S MNHSTH=RAS €E)REQI/ZEIN KAT' AU)TOU=, I(/NA TA/XION TO\ KAT' E)KEI/NWN KAKO\N GE/NHTAI. DIO\ KAI\ AU)TO\S TW=| CEI/NW| DIAKONEI=, OU)K €A)FIEI\S TOI=S DOU/LOIS TOU=TO POIEI=N. DIA\ DE\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN KAI\ DRIMU/TERON TOU\S MNHSTH=RAS PROSFQE/G-€GETAI, MH/TE KAKOLOGEI=N TO\N CE/NON AU)TOU\S E)QE/LWN MH/TE XERSI\ PEIRA=SQAI. &[1Vers. 260. sqq.]1$ DIO\ KAI\ OI)=NON @1 E)GXE/AS TW=| CE/NW| E)N DE/PAI+ XRUSE/W| E)NTAUQOI= NU=N, E)/FH, KA/QHSO MET' A)NDRA/SIN OI)NOPOTA/ZWN: KERTOMI/AS €DE/ TOI AU)TO\S E)GW\ KAI\ XEI=RAS A)FE/CW PA/NTWN MNHSTH/RWN, E)PEI\ OU)/ TI DH/MIO/S E)STIN OI)=KOS O(/DE, A)LL' *)ODU-€SH=OS: &[1Vers. 265.]1$ E)MOI\ D' E)KTH/SATO KEI=NOS, TOUTE/STI XA/RIN E)MOU=. &[1Vers. 266.]1$ EI)=TA KAI\ A)PEILEI=TAI €SWFRO/NWS TO\, U(MEI=S DE\ MNHSTH=RES E)PI/SXETE QUMO\N, H)/GOUN E)PE/XETE TH\N YUXH\N E)NIPH=S TE KAI\ XEIRW=N, I(/NA €MH/ TIS E)/RIS KAI\ NEI=KOS O)/RHTAI. OU(/TWS EI)=PEN O( PAI=S. &[1Vers. 268.]1$ KAI\ TW=N A)/LLWN PA/NTWN O)DA\C KAI\ NU=N E)N €XEI/LESI FU/NTWN KAI\ QAUMAZO/NTWN O(/TI QARSALE/WS E)KEI=NOS A)GO/REUEN, *)ANTI/NOOS E)KRH/CAS E)/FH: &[1Vers. 271.]1$ €KAI\ XALEPO/N PER E)O/NTA DEXW/MEQA MU=QON, MA/LA D' H(=MIN A)PEILH/SAS A)GOREU/EI: O(/ PER EI)/POI A)/N TIS PEI-€QO/MENOS KAT' A)NA/GKHN A)PEILAI=S. W(=| A)KO/LOUQON KAI\ TO\, OU) GA\R QEO\S EI)/ASE: TW=| KE/ MIN H)/DH PAU/SAMEN E)N €MEGA/ROISI LIGU/N PER E)O/NT' A)GORHTH/N: O(\ KAI\ A)/LLOTE O(MOI/WS W)NEIDI/SQH O( *THLE/MAXOS. OU(= XALEPO\N TO\N €MU=QON LE/GEI, E)PEI\ OU) MO/NON XEIRW=N AU)TOU\S E)QE/LEI A)PE/XESQAI, A)LLA\ KAI\ E)NIPH=S, H(\N EI)S PARAMUQI/AN €E)/XOUSIN OI( MH\ DUNA/MENOI A)MU/NESQAI XERSI/. KAI\ *)ANTI/NOOS ME/N, FHSIN, OU(/TWS EI)=PEN. O( D' A)\R OU)K E)MPA/-€ZETO MU/QWN, TOUTE/STIN O( *THLE/MAXOS. TOU=TO DE\ POIEI= *(/OMHROS OI)KONOMIKW=S, I(/NA MH\ LOGOMAXOI=EN EI)S €OU)DE\N DE/ON MAKRO/TERA. &[1Vers. 250.]1$ *SHMEIOU=NTAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SIN OI( PALAIOI\, W(S E)NQA/DE KAI\ MO/NON €OI( MNHSTH=RES I(EREU/OUSIN O)/I+S, KAI\ TA\ E(CH=S W(S E)R)R(E/QH. A)LLAXOU= DE\ TH=S *(OMHRIKH=S TAU/THS POIH/SEWS OU)X' €EU(/RHNTAI OU(/TW POIOU=NTES, OU) MH\N OU)DE\ EU)XO/MENOI. *)ODUSSEU\S DE\ OU) TOIOU=TOS: OU(= KAI\ O( DOU=LOS *EU)/MAIOS €EU)SEBEI=N FAI/NETAI QU/WN, W(S PROI+STO/RHTAI. OU)DE\N DE\ TW=N I(EREUOME/NWN ZW/|WN DI/XA E)PIQE/TOU PROH/GAGEN, €OU) TOU\S O)/I+S, OU) TA\S AI)=GAS, OU) TOU\S SU/AS, OU) TH\N BOU=N, W(S PRO/KEITAI E)N TH=| PROSEXW=S R(HQEI/SH| *(OMHRIKH=| €GRAFH=|. &[1Vers. 259.]1$ *DI/FRON DE\ A)EIKE/LION E)/FH PRO\S DIASTOLH\N E(TE/ROU PERIKALLE/OS, O(POI=OS KEI=TAI TH=| €*PHNELO/PH|. &[1Vers. 250.]1$ *TO\ DE\ I(E/REUON O)/I+S, I(E/REUON SU/AS, SXH=MA KAI\ AU)TO\ KA/LLOUS TO\ KAT' E)PANA-€FORA\N LEGO/MENON. &[1Vers. 263.]1$ *TO\ DE\, XEI=RAS A)FE/CW, A)NTI\ TOU= KWLU/SW. A)PENANTI/AS DE\ PA/NTWS TO\ €A)PE/XEIN E)STI\ PRO\S TO\ PROSE/XEIN, EI)/ PER A)PE/XEIN ME\N TO\ PO/R)R(W E)/XEIN, PROSE/XEIN DE\ TO\ E)GGU\S E)/XEIN. €&[1Vers. 264.]1$ *OU) DH/MIOS DE\ OI)=KOS O( MH\ DHMO/SIOS A)LL' I)DIWTIKO\S, DHLADH\ *)ATTIKW=S EI)PEI=N, H)/GOUN I)/DIOS, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ìˆ—E)MOI\ KTHQEI\S TW=| TOU= *)ODUSSE/WS UI(W=| TOU= POTE\ BASILE/WS. DIO\ KAI\ E)MFAI/NEI W(S BOU/LETAI BASILE/WS TO\N €TOIOU=TON OI)=KON EI)PEI=N, OI(=A XWRI/ZWN TOU= DHMOSI/OU OI)/KOU TO\N BASILIKO/N. EI)/H DE\ A)\N A)/LLWS DH/MIO/S TIS OI)=KOS, €E)N W(=| KOINW=S E)CENODOXOU=NTO OI( E)N TAI=S PO/LESI PARABA/LLONTES. H)=N DE/ TI TOIOU=TON KAI\ H( LE/SXH, TOI=S PTW-€XOI=S TW=N PROKATALABO/NTWN OU)=SA. &[1Vers. 272.]1$ *)EN DE\ TW=|, MA/LA D' H(=MIN A)PEILH/SAS, PROPERISPA=TAI €TO\ H(=MIN, W(S KAI\ A)LLAXOU=, KATA\ SUSTOLH\N TH=S LHGOU/SHS, A)NAPEMFQE/NTOS TOU= TO/NOU LO/GW| E)GKLI/SEWS. €&[1Vers. 276.]1$ *(/OTI DHLW=N O( POIHTH\S DHMOSI/A| TIMA=SQAI TA\S NOUMHNI/AS DIA\ TO\N *)APO/LLWNA *(/HLION, W(S €KAI\ PRODEDH/LWTAI, FHSI/: KH/RUKES D' A)NA\ A)/STU QEW=N I(ERH\N E(KATO/MBHN H)=GON: TOI\ D' A)GE/RONTO KARHKO-€MO/WNTES *)AXAIOI\ &[1Vers. 278.]1$ A)/LSOS U(PO\ SKIERO\N *)APO/LLWNOS. O(POI=A TOI=S DAI/MOSIN A)NEI=NTO POLLA\, OU) €BATA\ TOI=S POLLOI=S O)/NTA. &[1Vers. 277.]1$ *)AXAIOI\ DE\ NU=N OI( KATA\ TH\N *)IQA/KHN, W(=N PRO\S TH=| QUSI/A| O)/NTWN €OU)DE\N E)/STAI DE/OS TW=| *)ODUSSEI= MH/ POQEN OI( MNHSTH=RES BOHQHQEI=EN E)N TW=| POLEMEI=SQAI. &[1Vers. 276.]1$ KAI\ €KH/RUKES DE\ OI( KATA\ TH\N *)IQA/KHN DHMO/SIOI E)NTAU=QA NOOU=NTAI, OI(\ KAI\ TAI=S QUSI/AIS U(POU/RGOUN, QEI=ON GE/NOS €O)/NTES, KAI\ OU) MO/NON A)NDRW=N A)/GGELOI, A)LLA\ KAI\ QEW=N, W(S H( *)ILIA\S DHLOI=. &[1Vers. 278.]1$ *SKIERO\N DE\ €OU) TO\ LEXQE\N MO/NON, A)LLA\ KAI\ A(/PAN A)/LSOS, EI)/ GE A)/LSH ME\N LE/GONTAI PAR' OI(=S A(/LLONTAI DE/NDRA. TOI=S DE\ €TOIOU/TOIS DASUNQEI=SI TO\ SKIERO\N PARE/PETAI. A)LL' OU(/TW ME\N OI( TOU= DH/MOU E)TE/LOUN TH\N E(KATO/MBHN. €&[1Vers. 279.]1$ OI( DE\ MNHSTH=RES E)N TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS DAI/NUNTO E)RIKUDE/A DAI=TA: SU/ES, EI)/POI TIS A)\N, €E)NEIRXQE/NTES EI)S SFAGH/N. &[1Vers. 281.]1$ *(/OTI TO\, PA\R D' A)\R *)ODUSSH=I+ MOI=RAN QE/SAN, OI(\ PONE/ONTO, I)/SHN €W(S AU)TOI/ PER E)LA/GXANON, DHLOI= ME\N I)SOMOIRI/AN. E)/XEI DE\ E(RMHNEI/AN TOU= I)/SHN TO\, W(S AU)TOI\ E)LA/GXANON. A(/MA €DE\ E)MFAI/NEI KAI\ KATA/ TINA LAXMO\N KAI\ TA\S POLUTELEI=S MOI/RAS GI/NESQAI. *TO\ DE\, I)/SHN MOI=RAN, E)/OIKE TH=| €E)I/+SH| DAITI/. &[1Vers. 284.]1$ *(/OTI KAI\ PA/LIN *)AQHNA=S E)RIZOU/SHS, H)/TOI FRONH/SEWS, KATA\ E)REQISMO\N TO\N €PROR)R(HQE/NTA, I(/NA *)ODUSSEU\S E)/TI MA=LLON O)RGI/ZOITO, GI/NETAI U(/BRIS PARA\ MNHSTH/RWN. FHSI\ GOU=N O( POIH-€TH\S OU(/TW: MNHSTH=RAS D' OU) PA/MPAN A)GH/NORAS EI)/A *)AQH/NH LW/BHS I)/SXESQAI QUMALGE/OS, &[1Vers. 286.]1$ €O)/FR' E)/TI MA=LLON DU/H| A)/XOS KRADI/HN *LAERTIA/DHN *)ODUSH=A, H)/GOUN I(/NA U(PEISE/LQH| LU/PH TO\N *)ODUSSE/A KATA\ €KARDI/AN H)\ A)NTIPTWTIKW=S, TH\N KARDI/AN TOU= *)ODUSSE/WS: O(POI=A MURI/A KAI\ A)/LLA TOIAU=TA SXH/MATA PARA\ €TW=| POIHTH=|. &[1Vers. 287.]1$ EI)=TA A)/RXETAI *(/OMHROS DIHGH/MATOS A)PO\ U(PARKTIKOU= SUNH/QWS R(H/MATOS: H)=N DE/ @1 TIS E)N MNHSTH=RSIN A)NH\R, A)QEMI/STIA EI)DW/S. *KTH/SIPPOS D' O)/NOM' E)/SKE, &[1Vers. 288.]1$ *SA/MH| D' E)/NI OI)KI/A €NAI=EN, W(S EI)=NAI OU(/TW *SA/MIOS H)\ *SAMAI=OS KATA\ E)QNIKO\N, O(\ KAI\ A)LLAXOU= PRODHLOU=TAI. &[1Vers. 289.]1$ O(\S €DH/ TOI KTEA/TESSIN, H)/GOUN KTH/MASI, PEPOIQW\S QESPESI/OISIN, OI(=S PROSFUW=S KAI\ *KTH/SIPPOS E)KALEI=TO, €MNA/SKET' *)ODUSSH=OS DH\N OI)XOME/NOIO DA/MARTA. OU(=TOS OU)=N, KE/KLUTE/ MEU MNHSTH=RES, E)/FH, A)GH/NORES, O)/FRA €TI EI)/PW: MOI=RAN ME\N DH\ CEI=NOS E)/XEI PA/LAI, W(S E)PE/OIKEN, I)/SHN: OU) GA\R KALO\N A)TE/MBEIN OU)DE\ DI/KAION €CEI/NOUS *THLEMA/XOU, O(\S A)\N TA/DE DW/MATA I(/KHTAI. A)LL' A)/GE OI( KAI\ E)GW\ DW= CEI/NION, O)/FRA KAI\ AU)TO\S H)E\ €LOETROXO/W| DW/|H GE/RAS H)/ TINI A)/LLW|. &[1Vers. 299.]1$ W(\S EI)PW\N E)/R)R(IYE BOO\S PO/DA XEIRI\ PAXEI/H|, KEI/MENON, E)K €KANE/OIO LABW/N: O( D' A)LEU/AT' *)ODUSSEU\S PARAKLI/NAS KEFALH/N. MEI/DHSE DE\ QUMW=| SARDA/NION MA/LA TOI=ON, €H)\ ME/GA TOI=ON. O( D' EU)/DMHTON BA/LE TOI=XON, *KTH/SIPPON DI' A)/RA *THLE/MAXOS H)NI/PAPE MU/QW|: &[1Vers. 304.]1$ €*KTH/SIPP', H)= MA/LA TOI TO/DE KE/RDION E)/PLETO QUMW=|, OU)K E)/BALES TO\N CEI=NON: A)LEU/ATO GA\R BE/LOS AU)TO/S. €H)= GA\R A)/N SE ME/SON BA/LON E)/GXEI+ O)CUO/ENTI, KAI/ KE/ TOI A)NTI\ GA/MOU PATH\R TA/FON A)MFEPONEI=TO E)NQA/DE. €EI)=TA META\ QA/R)R(OUS KAI\ TOI=S A)/LLOIS LALW=N KAI\ PARAMIGNU\S ME\N A)PEILAI=S PARAINE/SEIS, AU)/CWN DE\ R(HTORI-€KW=S TH\N TW=N MNHSTH/RWN U(/BRIN E)K PATRIKW=N MEQO/DWN, E)PA/GEI: &[1Vers. 308.]1$ DIO\ MH/ TI/S MOI A)EI-€KEI/AS E)NI\ OI)/KW| FAINE/TW: H)/DH GA\R NOE/W KAI\ OI)=DA E(/KASTA, KAI\ E(CH=S, W(/S POU KAI\ PRO\ TOU/TWN EI)=PEN. €&[1Vers. 311.]1$ EI)=TA E)PIFE/REI: A)LL' E)/MPHS TA/DE ME\N KAI\ TE/TLAMEN EI)SORO/WNTES, MH/LWN SFAZOME/NWN OI)NOIO/ €TE PINOME/NOIO, KAI\ SI/TOU, E)SQIOME/NOU DHLADH/. XALEPO\N GA\R, W(S KAI\ TAU=TA PROER)R(E/QH, E)RUKAKE/EIN E(/NA €POLLOU/S. A)LL' A)/GE MHKE/TI MOI KAKA\ R(E/ZETE DUSMENE/ONTES. EI) D' H)/DH M' AU)TO\N KTEI=NAI MENEAI/NETE XALKW=|, €KAI/ KE TO\ BOULOI/MHN KAI\ E(CH=S, A(\ FQA/SAS H)/KOUSEN E)K TOU= PATRO\S, EI)PO/NTOS OU) TLHTO\N EI)=NAI A)EIKE/A E)/RGA €O(RA=N CEI/NOUS TE STUFELIZOME/NOUS KAI\ TA\ E(CH=S. &[1Vers. 314. sqq.]1$ *KAI\ O(/RA O(/PWS KE/RDEA NWMW=N O( *THLE/-€MAXOS KAI\ TO\N CEI=NON PATE/RA DI/FRW|, EI) KAI\ A)EIKELI/W| KAI\ O)LI/GH| TRAPE/ZH| KAI\ I)SOMOIRI/A| TIMH/SAS, H)RE/QISEN €OU(/TW FRONI/MWS TO\N A)QEMI/STION. DIO\ KAI\ KALW=S O( POIHTH\S E)/FH, W(S OU) PA/MPAN A)GH/NORAS EI)/A *)AQH/NH €MNHSTH=RAS LW/BHS I)/SXESQAI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, I(/NA E)REQISQEI\S *)ODUSSEU\S MH\ A)NABA/LLHTAI TO\ KAT' €AU)TW=N E)/RGON. &[1Vers. 287.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI DUNA/MENOS O( POIHTH\S KUKLIKW=S FRA/SAI: H)=N DE/ TIS E)N MNHSTH=R-€SIN A)NH\R, *KTH/SIPPOS D' O)/NOM' H)=N, AU)TO\ ME\N A)FH=KEN, E)XRH/SATO DE\ POIKILI/AS XA/RIN E)N KATARXH=| ME\N TW=| €H)=N, KOINW=| O)/NTI, E)N TE/LEI DE\ POIHTIKW=| TW=| E)/SKEN: OU(= PARAGWGH\ AU(/TH: E)/W, E)/SW, E)/SKW: PARATATIKO\S, €E)/SKON. MURI/A DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. E)N OI(=S KAI\ TO\ KE/W, KE/SW, KE/SKW: A)F' OU(= TO\ KE/SKETO A)NTI\ TOU= €E)/KEITO. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ ME\N H)=N A)NTI\ TOU= U(PH=RXON E)N PRW/TW| PROSW/PW| PROSFUW=S E)/XEI TO\ KATA\ €SUGKOPH\N TOU= H)=ON, O(/ PE/R E)STIN U(PH=RXON: TO\ DE\ TRI/TON OU)X' OU(/TWS E)/XEI KATA\ TO\N *(HRAKLEI/DOU LO/GON, €E)/XONTA OU(/TWS: TOI=S EI)S BRAXU\ PERAIOUME/NOIS, EI)=TA SUNAIREQEI=SI, TOIOU/TOIS PROSW/POIS OU)KE/TI METOUSI/A €TOU= NU= E)STIN: W(/S TE E)N TW=|, H)=ON H)=ES H)=E, KAI\ SUNAIRE/SEI H)=N, OU)K O)RQW=S E)/XEI H( PROSE/LEUSIS TOU= . KAI-€NO\N DE/, FHSI, KAI\ TO\, H)/SKEIN EI)/RIA KALA/. DIALUQE\N GA\R EI)S TO\ H)/SKEE PW=S PROSLH/YETAI TO\ , O(/POU €GE OU)DEI\S PARATATIKO\S EI)S PERATOU=TAI E)N TRI/TW| E(NIKW=| PAR' *(/ELLHSIN; E(TE/RWQI DE\ LE/GEI O( AU)TO\S KAI\ O(/TI, €W(/S PER TO\, KNE/E TURO\N, H)/GOUN E)/KNEEN, E)/KOPTEN, EI)S TO\ H)=TA SUNAIREQE\N OI(=ON KNH= TURO\N E)N *)ILIA/DI, OU)KE/TI €SU\N TW=| E)CHNE/XQH, OU(/TWS OU)DE\ TO\ H)= META\ TOU= GRAFH/SETAI, A)LLA\ DHLADH\ DI/XA TOU= , KA)\N SHMAI/NEI €TO\ U(PH=RXEN, A)PO\ TOU= E)/E DHLONO/TI. KAI\ OU(/TW ME\N KATE/STHSEN O( SOFO\S TH\N TOIAU/THN GRAFH/N. E)/STI DE\ KAI\ €A)/LLWS KAI\ META\ TOU= NOH=SAI TO\ H)=N *DWRIKW=S A(/MA KAI\ *)ATTIKW=S KATA\ TO\N AU)TO\N *(HRAKLEI/DHN, EI)PO/NTA €OU(/TW: TO\ PAR' H(MI=N E)/PLEI KAI\ E)/R)R(EI PARA\ ME\N TOI=S *)/IWSIN E)/PLEEN E)/R)R(EEN, W(S TH=S E DIFQO/GGOU TEMNOME/-€NHS PAR' AU)TOI=S EI)S A)/MFW TAU=TA. PARA\ DE\ *DWRIEU=SIN, W(=N TH=| DIALE/KTW| KAI\ A)RXAI=OI *)ATTIKOI\ XRW=NTAI €TA\ TOIAU=TA DU/O E EI)S N SUNAIREI=TAI. TO\ GA\R E)/PLEEN, E)/R)R(EEN, E)/PLHN KAI\ E)/R)R(HN PAR' AU)TOI=S. EI) TOI/NUN €TOU=TO DE/DOTAI, TI/ KWLU/EI KATA\ TO\ E)/PLEEN, E)/PLHN, *DWRIKW=S KAI\ E)/R)R(EEN, E)/R)R(HN, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ E)/EN H)=N; €PERISPWME/NWS ME/NTOI DIA\ TO\ TOU= R(H/MATOS MONOSU/LLABON, XARE/NTWN TH=| *DWRIKH=| FWNH=| KAI\ TW=N *)ATTIKW=N. €OI(\ KAI\ TO\ DA/MATER, *DWRIKO\N O)\N, FILOU=SI LALEI=N, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, O(/TE TI QAU=MA PRO/KEITAI, €W(S KAI\ O( TOU= KWMIKOU= *PLOU=TOS DHLOI=. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\ EI)RHME/NON H)=N E)PI\ TRI/TOU E(NIKOU= PROSW/POU þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›íˆ¬O( *)ALKMA\N H)=S LE/GEI, METEILHMME/NOU TOU= EI)S *DWRIKW=S, W(S O( *(HRAKLEI/DHS PARADI/DWSIN. E)/STI DE\ AU)TOU= €XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| BOUKOLIASTH=|. W(S KAI\ E)N TW=| PEPOIH/KAMEN KAI\ LE/GOMEN KAI\ TOI=S O(MOI/OIS TRE/POUSI TO\ € EI)S OI( *DWRIEI=S, LE/GONTES PEPOIH/KAMES KAI\ TA)/LLA DE\ W(SAU/TWS, DHLOU=SIN OI( XRHSA/MENOI. TO\ DE\ PAR' @1 *(HSIO/DW|, TH=S D' H)=N TREI=S KEFALAI\, A)NTI\ TOU= H)=SAN, *BOIWTW=N LE/GETAI GLW/SSHS EI)=NAI, OI(\ E(NIKA\ R(H/MATA €PLHQUNTIKOI=S O)NO/MASI SUNE/TATTON. &[1Vers. 288.]1$ *)EN DE\ TW=|, O)/NOM' E)/SKEN, O)/NOMA KAT' E)COXH\N TO\ KU/RION €DHLOU=TAI, OU) MH\N TO\ KOINO\N, E)C OU(= O)NOMA/ZEIN *(/OMHROS POLLAXOU= OI)=DE TO\ DIECODIKW=S LALEI=N E)N SUNQH/KH| €O)NOMA/TWN, H)/GOUN LE/CEWN. AI(=S KAI\ TA\ E)PI/QETA SUNEISA/GONTAI TA\, W(S A)\N *(/OMHROS EI)/POI, KAT' E)PI/KLHSIN. €H( DE\, W(S E)R)R(E/QH, KURIWNUMI/A KAI\ TO\ PARA\ *EU)MAI/W| EI(/LKUSEN O)NOMA/ZEIN. E)/FH GA\R E)KEI=NOS AI)DEI=SQAI O)NO-€MA/ZEIN TO\N KALO\N DESPO/THN, H)/GOUN EU)LABEI=SQAI LE/GEIN E)KEI=NON TO\ KU/RION AU)TOU= O)/NOMA, O(/ PER H)=N *)ODUS-€SEU\S, OI(=A E)PIKRI/NWN H)QEI=ON AU)TO\N KALEI=N, W(S PRODEDH/LWTAI. TO\ DE\ TOIOU=TON KU/RION O)/NOMA KAI\ TO\N E)N €*)ILIA/DI O)NOMAKLUTO\N SUNE/QETO, OU(= DHLONO/TI TO\ KU/RION O)/NOMA PERI/KLUTON A)NQRW/POIS H)=N. E)C AU)TOU= DE\ €KAI\ TO\ O)NOMAKLH/DHN, DHLOU=N, W(S E)C O)NO/MATOS KURI/OU E)KA/LEI E(/KASTON TW=N E)/SW TOU= DOUREI/OU I(/PPOU €H( *(ELE/NH. *QESPE/SIA DE\ KTH/MATA *KTHSI/PPOU TOU= DIA\ PLOU=TON U(BRISTOU= TA\ POLLA\ LE/GEI, A(\ DHLADH\ QEO\S €A)\N EI)/POI. OU) GA\R DH/ POU KTE/ATA QEI=A EI)SI\ TA\ TOU= EI)DO/TOS A)QEMI/STIA KATA\ TO\N POIHTH/N. *MNHSTH=RES €D' A)GH/NORES E)NTAU=QA E)PI\ E)PAI/NOU: OU) GA\R A)\N O( MNHSTH\R *KTH/SIPPOS TOU\S O(MOI/OUS U(/BRIZE. &[1Vers. 293.]1$ €*TO\ DE\ PA/LAI FANERW=S KAI\ NU=N E)K PERISSOU= KEI=TAI KAI\ OU) KATA\ KURI/AN SHMASI/AN E)N TW=|, MOI=RAN O( CEI=NOS €E)/XEI PA/LAI. OU) GA\R KURI/WS PA/LAI MOI=RAN E)/XEI O( NU=N AU)TI/KA LABW\N AU)TH/N. *)ATTIKW=S DE\ TO\ SXH=MA. PAR' €OI(=S KAI\ TO\ POTE\ KAI\ TO\ PA/LAI A(PLW=S OU(/TW KEI=NTAI DI/XA TOU= SHMAI/NEIN POLUKAIRI/AN TINA/. *TO\ DE\, W(S €E)PE/OIKE, FQONW=N O( KAKO\S LE/GEI KATA\ EI)RWNEI/AN: H)RE/QISTAI GA\R TH=| TOU= CE/NOU TIMH=|. &[1Vers. 294.]1$ *OU) €KALO\N DE\ PRA=GMA LE/GEI TO\ MH\ E)PAI/NOU A)/CION, E)PEI\ KAI\ TE/LOS E)GKWMIASTIKOU= EI)/DOUS TO\ KALO\N KATA\ TOU\S €MEQ' *(/OMHRON. *PERI\ DE\ TOU= A)TE/MBEIN POIHTIKOU= R(H/MATOS O)/NTOS KAI\ STE/RHSIN KAI\ BLA/BHN SHMAI/NONTOS €DEDH/LWTAI A)LLAXOU=, &[1Vers. 295.]1$ W(/S PER KAI\ O(/TI E)/QOS *(OMH/RW| E)K PLHQUNTIKOU= A)ORI/STOU KATABAI/NEIN €EI)S E(NIKO\N W(RISME/NON, W(S KAI\ E)NTAU=QA EI)PW\N CEI/NOUS *THLEMA/XOU E)PIFE/REI: O(\S A)\N E)NQA/D' I(/KHTAI. €&[1Vers. 297.]1$ *)EN DE\ TW=|, DW/|H GE/RAS, H)\ TO\ A(PLW=S DW=RON LE/GEI GE/RAS, H)\ TO\ E)PE/KEINA TH=S MOI/RAS, W(/S €POU KAI\ TW=| *)ODUSSEI= OI(=A/ TI GE/RAS E)PIPE/MPEI TO\N TOU= BOO\S PO/DA O( *KTH/SIPPOS. &[1Vers. 299.]1$ O(\N PO/DA €KAI\ SHMEIWTE/ON BIAZO/MENON KATA\ TH\N TOU= *KRA/THTOS PARATH/RHSIN LOGI/ZESQAI, W(S KAI\ E(FQA\ H)/SQION €H(/RWES. OU) GA\R A)/N, FHSI, GE/NOITO POU\S BOO\S O)PTO/S. *TO\ DE\, E)/R)R(IYE BOO\S PO/DA, TAUTO\N TW=| A)FH=KE DI/KHN €BE/LOUS, O(POI=O/N TI KAI\ PRO\ O)LI/GWN TO\, DIAR)R(I/PTASKEN O)I+STO/N. O(/TI DE\ BE/LOS KAI\ O( R(HQEI\S POU\S, DHLOI= €O( POIHTH\S E)N TW=|, A)LEU/ATO GA\R BE/LOS AU)TO/S. &[1Vers. 302.]1$ *TO\ DE\ SARDA/NION, O(/ TINES SARDO/NION €GRA/FOUSIN, E)C OU(= KAI\ DIESARDO/NHSEN E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| TO\, DIEGE/LASEN OU)K E)PI\ DIAXU/SEI, DHLOI= ME\N TO\ €A)/KROIS XEI/LESI SESHRE/NAI TO\N E)/SW DAKNO/MENON QUMW=| H)\ LU/PH|, I(/NA H)=| SARDA/NION *(OMHRIKW=S KAI\ SARDO/NION €DE\ KATA\ TOU\S A)/LLOUS TO\ SESHRO\S KAI\ SARKASTIKO/N. KAI\ OI( ME/N FASI TH\N LE/CIN EI)LH=FQAI A)PO\ TOU= €DOQE/NTOS U(PO\ *DIO\S TH=| *EU)RW/PH| FU/LAKOS H(FAISTOTEU/KTOU, O(\S TOU\S PARABA/LLONTAS CE/NOUS TH=| *KRH/TH| €SULLAMBA/NWN I)DI/WS, FASI\N, E)TIMWREI=TO, PHDW=N EI)S PU=R KAI\ QERMAI/NWN TO\ STH=QOS, O(POI=O/N TI PERI\ TOU= €*KRHTIKOU= *TA/LW TOU= XALKEOSTH/QOU FASI/ TINES KAI\ XALKO/PODOS, KAI\ PERIPTUSSO/MENOS, KAI\ KAIOME/NWN €E)KEI/NWN, AU)TO\S SESHRW/S. A)LL' OU(=TOS ME\N O( LO/GOS OU) PA/NU DIEUKRINEI= TH\N LE/CIN, A)LL' H)\ MO/NON DI/DWSIN €U(PONOEI=N, O(/TI PARA\ TO\ DONEI=N H)\ DAI/EIN H)/TOI KAI/EIN KAI\ PARA\ TO\ SAI/RW, E)/SARON, O(/QEN KAI\ TO\ SESHRE/NAI, €GI/NETAI TO\ SARDO/NION, OI(ONEI\ TO\ SESHRO\S KAI\ DONOU=N H)\ DAI=ON H)/GOUN KAI=ON. E(/TEROI DE/ FASIN, E)N *SARDOI= €NH/SW| E)PE/KEINA *SIKELI/AS TH=| KAI\ *SARDO/NI SE/LINON FU/ESQAI, OU(= TOU\S E)MFAGO/NTAS CE/NOUS META\ SPASMOU= €O)/LLUSQAI SESHRO/TAS, W(S EI)=NAI SARDO/NION H)\ SARDA/NION GE/LWTA TO\N META\ O)DU/NHS, O(POI=ON TINA\ GELA=N LE/GE-€TAI KAI\ OI( TETRWME/NOI TA\S FRE/NAS, KAI\ OI(=ON DE\ PEI=RA E)/FHNE POLLOI=S, DIDA/CASA U(PO\ O)/FEWS SUSXEQH=NAI €TINA\ KAI\ DHXQH=NAI PERI/ POU TA\ U(PO\ MA/LHN KAI\ OU(/TW SU\N GE/LWTI A)POR)R(H=CAI TO\N BI/ON. *TI/MAIOS DE/, €FASIN, I(STOREI= TOU\S E)N *SARDO/NI GEGHRAKO/TAS TW=N GONE/WN A)/GESQAI PRO\S BO/QRON KAI\ KATABA/LLESQAI €KAI\ OU(/TW TOU= ZH=N A)POLU/ESQAI KAI\ W(S MAKARI/WS QNH/SKONTAS GELA=N, KA)NTEU=QEN TO\N E)PI\ LU/PAIS GE/LWTA €SARDO/NION LE/GESQAI. E(/TEROI DE\ TOU\S UI(OU\S GELA=N FASI\N E)PI\ TH=| TW=N PATE/RWN E)KEI= KATAR)R(I/YEI, A)FOSIOU-€ME/NOUS TO\N FO/NON, KAI\ E)MFAI/NONTAS, MHDE\N A(MARTEI=N, EI) TOU\S KAKW=S PEISOME/NOUS PATE/RAS U(PO\ GH/RWS €PROAPA/GOUSIN. E)QE/LOUSI DE\ OI( PALAIOI\ A)/MEINON EI)=NAI, SARDO/NION GE/LWTA LE/GESQAI TO\N E)PI\ KATAMWKH/SEI €PROSPOI/HTON PARA\ TO\ SESHRE/NAI, H)/GOUN U(PANOI/GEIN TA\ XEI/LH, W(S DHLADH\ PROEI/RHTAI. GRA/FEI DE/ TIS €TW=N PALAIW=N KAI\ OU(/TW: SARDA/NIOS GE/LWS KEXHNO/TOS KAI\ SESHRO/TOS TOU= STO/MATOS KAI\ OU)K E)K DIAQE/SEWS @1 GINO/MENOS. &[1Vers. 305.]1$ *TO\ DE\, OU)K E)/BALES, E)LLIPW=S EI)/RHTAI DIA\ QUMO/N. H)=N DE\ TO\ E)NTELE\S OU(/TWS: €H)= MA/LA SOI KE/RDION O(/TI OU)K E)/BALES TO\N CEI=NON. &[1Vers. 308.]1$ *TO\ DE\, MH/ TIS A)EIKEI/AS FAINE/TW, OU(= E(RMH-€NEI/A KATWTE/RW TO\, A)EIKE/A E)/RGA, A)KRIBW=S E)/XEI PRO\S SU/NESIN. EI) GA\R KAI\ E)NQUMEI=TAI TIS A)EIKH=, A)LLA\ €MH\ E)KFAINE/TW. E)KEI=NO ME\N GA\R OU)X' OU(/TW MEMPTE/ON, W(S A)/DHLON: TOU=TO DE\ H)/DH BI/AION, W(S FANERO/N. DIFO-€REI=TAI DE\ TOU= A)EIKEI/AS H( PARALH/GOUSA, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI. PLEI/WN DE\ XRH=SIS H( DIA\ DIFQO/GGOU, W(S A)PO\ €TOU= A)EIKH\S A)EIKEI=A. E)/XEI DE\ LO/GON KAI\ H( DIA\ I)W=TA GRAFH\ DIA\ TO\ E)K TH=S A)EIKI/AS TH\N AI)KI/AN GI/NESQAI. €&[1Vers. 312.]1$ *TO\ DE\, MH/LWN SFAZOME/NWN KAI\ E(CH=S, A)LLAGH\N E)/XEI SXH/MATOS A)SOLOIKI/STWS PLAGIASQE/N. €TO\ GA\R O)RQO/TERON OU(/TW KAI\ KOINO/TERON: TA/DE ME\N KAI\ TE/TLAMEN, MH=LA SFAZO/MENA, OI)=NON PINO/MENON €KAI\ SI=TON. &[1Vers. 314.]1$ *TO\ DE\, A)LL' A)/GE, TAUTO\N W(S EI) KAI\ A)LL' A)/GETE E)GRA/FH, KAQA\ MURIAXOU= FAI/-€NETAI. &[1Vers. 315.]1$ *TO\ DE\, EI) D' H)/DH M' AU)TO\N KTEI=NAI MENEAI/NETE, BARE/WS EI)/RHTAI PRO\S DIASTOLH\N TH=S €TOU= CE/NOU KAKW/SEWS. BOU/LETAI GA\R EI)PEI=N. W(S KAI\ TOU= CE/NOU ME\N KAKOUME/NOU E)ME\ DOKEI=TE BLA/PTEIN. EI) DE\ €KAI\ XEI=RAS E)PIBALEI=TE/ MOI, TO/TE DH\ OU) SXETIKW=S KAKU/NOMAI, A)LL' E)GW\ AU)TO\S KTEI/NOMAI. *(O DE\ A)QEMI/STIOS €A)FAIREQEI\S TH\N KATA/RXOUSAN KEFALH\N A)POTELEI= PERIW/NUMON KU/RION TO\N *QEMI/STION. &[1Vers. 322.]1$ *(/OTI €E)PI\ A)NANTIR)R(H/TOU DIKAIOLOGI/AS KALO\N EI)PEI=N TO\, W)= FI/LOI, OU)K A)\N DH/ TIS. E)PI\ R(HQE/NTI DIKAI/W| A)NTIBI/OIS €E)PE/ESSI KAQAPTO/MENOS XALEPAI/NOI. &[1Vers. 323.]1$ KEI=TAI DE\ TO\, A)NTIBI/OIS KAQAPTO/MENOS, PRO\S DIASTO-€LH\N E(TE/ROU KAQA/PTESQAI, PERI\ OU(= PRODEDH/LWTAI. *)AGE/LAOS DE\, EI(=S TW=N MNHSTH/RWN, TOU=TO FHSI\N, E)PI-€KRI/NAS, W(S EI)KO\S, KALA\ EI)PEI=N TO\N *THLE/MAXON: O(\S KAI\ PARAINEI= MH/TE TO\N CEI=NON STUFELI/ZEIN, MH/TE TIN' €A)/LLON, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, DMW/WN TW=N KATA\ TO\N OI)=KON TOU= *)ODUSSE/WS. &[1Vers. 326.]1$ EI)=TA KAI\ *TH-€LEMA/XW| TO\ DH=QEN LUSITELE\S U(POTIQEI/S FHSI: *THLEMA/XW| DE/ KE MU=QON E)GW\ KAI\ MHTE/RI FAI/HN H)/PION, EI) þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ïˆ”SFW=I+N KRADI/H| A(/DOI A)MFOI=N. O)/FRA ME\N U(MI=N QUMO\S E)W/LPEI NOSTH/SEIN *)ODUSH=A, &[1Vers. 330.]1$ TO/FRA OU)/ €TIS NE/MESIS ME/NEIN TE KAI\ I)/SXEIN, O(/ E)STIN E)PE/XEIN, MNHSTH=RAS, &[1Vers. 332.]1$ E)PEI\ TO/DE KE/RDION H)=N, EI) €NO/STHS' *)ODUSSEU\S KAI\ U(PO/TROPOS I(/KETO DW=MA: A(/ PER E)K PARALLH/LOU TAUTO\ DHLOU=SI, TO\N TOU= *)ODUSSE/WS €DHLADH\ NO/STON. NU=N D' H)/DH TO/DE DH=LON, O(/T' OU)KE/TI NO/STIMO/S E)STIN. A)LL' A)/GE, SU\ TA/DE MHTRI\ KATA/LECON. €POI=A TA/DE; GH/MASQ' O(/S TIS A)/RISTOS A)NH\R KAI\ PLEI=STA PO/RH|SIN, O)/FRA SU\ ME\N XAI/RWN PATRW/I+A PA/NTA €NE/MHAI, E)/SQWN KAI\ PI/NWN. H( D' A)/LLOU DW/MAQ' I(/KHTAI. &[1Vers. 337.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, E)/SQWN KAI\ PI/NWN: €E)N OI(=S O( TRUFHTH\S *)AGE/LAOS TO\ A)NQRW/PINON PERIGRA/FEI KALO/N. SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ E)N TOI=S MNHSTH=RSI €POLU/BOULON: O(\ KAI\ STA/SEWS H)=N EI)KO\S GENE/SQAI A)\N AU)TOI=S AI)/TION, EI)/ PER E)TEQNH/KEI *)ODUSSEU/S. €&[1Vers. 336.]1$ *)AGE/LAOS ME\N GA\R E)QE/LEI TO\N *THLE/MAXON PA/NTA PATRW=|A NE/MESQAI META\ TO\N TH=S MHTRO\S €GA/MON: E(TE/RWQI DE/ TINI PRO\ TOU/TWN H)/RESKE, TA\ ME\N A)/LLA PA/NTA DA/SASQAI, TH=| DE\ *PHNELO/PH|, KAI\ O(\S €A)\N O)PUI/OI, A)FEI=NAI TO\ DW=MA TO\ MH\ E)KEI/NHS O)/N. *)ODUSSEU\S GA\R TW=| UI(W=| E)KTH/SATO AU)TO\, KAQA\ PRO\ O)LI/GWN €EI)/RHTAI. OU) TOI/NUN STAQERA\ TA\ TOU= *)AGELA/OU E)NTAU=QA, O(\S OU) MO/NON E)NANTIOLOGEI=, W(S NU=N E)R)R(E/QH, PRO\S €MNHSTH/RWN BOU/LHSIN, E)/TI DE\ KAI\ E)N TW=| E)SQI/EIN KAI\ PI/NEIN A)POTA/TTEI, W(S E)R)R(E/QH, TA\ KAT' A)/NQRWPON, €A)LLA\ KAI\ XAI/RONTA TO\N UI(O\N TA\ PATRW=|A FHSI\ NE/MESQAI. PW=S GA\R A)\N UI(O\S TOIOU=TOS XAI/ROI MEMNHME/NOS €W(=N TE A)/LLWN E)/PAQE KAI\ MA/LISTA THLIKOU=DE PATRO\S KAKW=S A)POLWLO/TOS, *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI A)STEI/WS AU)TO\ €TO\ E)PIXEI/RHMA, DI' OU(= KATASKEUA/ZEI TO\N GA/MON, LELHQO/TWS KWLU/EI E)KEI=NON. EI) GA\R GAMHTE/ON, W(S DH=LON €O)\N MH\ NO/STIMON EI)=NAI TO\N *)ODUSSE/A, MH\ GAMHTE/ON LOIPO\N, E)PEI\ DH=LON E)STI\ TW=N TISI\ TOU= *)ODUSSE/WS, W(S €NU=N E)NO/STHSEN. A)/LLWS ME/NTOI, KAI\ PW=S, W)= *)AGE/LAE, DH=LON W(S OU)KE/TI E)PANELEU/SETAI *)ODUSSEU\S, O(/S POU €TH=LE *)IQA/KHS H)\ E)/FQITAI H)\ A)LA/LHTAI, W(S E)REI= O( *THLE/MAXOS A)NATRE/PWN TO\, NU=N D' H)/DH TO/DE DH=LON W(S €OU)KE/TI NO/STIMOS *)ODUSSEU/S. EI) GOU=N MH\ DH=LON TO\ A)MFI/BOLON, KE/RDION A)/RA KAI\ EI)SE/TI ME/NEIN KAI\ I)/SXEIN €TOU\S MNHSTH=RAS. OU(/TWS A)DIANO/HTA LALEI= POLLA\ O( *)AGE/LAOS. KAI\ E)/OIKE PAIKTIKW=S LALEI=N W(S PRO\S NH/PION €TO\N *THLE/MAXON, OU) MH\N SPOUDAI/WS. DIO\ OU)D' E)PISHMAI/NETAI O( POIHTH\S KA)NTAU=QA O(/TI PA=SIN E)ADO/TA €MU=QON E)/EIPEN: H)\, OI( DE\ PA/NTES E)PH/NEON W(S E)KE/LEUEN. I)/SWS OU)=N E)XRH=N PROSFWNHQH=NAI NH/PION E)N TOU/TOIS €KAI\ TO\N *)AGE/LAON, KAI\ MH/ POTE O( POIHTH\S E)PI/THDES TO\N *)AGE/LAON PLA/TTEI EI)PO/NTA, W(S *THLEMA/XW| MU=QON €E)GW\ KAI\ MHTE/RI FAI/HN H)/PION, I(/NA TH=| KATA\ SUNQH/KHN E)PAGWGH=| TOU= H)/PION KEIME/NOU META\ TO\ FAI/HN FAI/-€NETAI A)STEI/WS A)/KWN O(MOLOGW=N O( *)AGE/LAOS, W(S NH/PION LO/GON E)REI=. &[1Vers. 332.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI U(PO/-€TROPOS E)N TOI=S R(HQEI=SIN O( OI)/KADE U(POSTRAFEI/S. E)C AU)TOU= DE\ KAI\ U(PO/TROPA NOSH/MATA TA\ FILUPO/STROFA. @1 &[1Vers. 339.]1$ *(/OTI *)AGELA/OU U(POMEMYAME/NOU TO\N *THLE/MAXON W(S MH\ E)FIE/NTA TH=| MHTRI\ GH/MASQAI KAI\ €TAU=TA TOU= *)ODUSSE/WS KAT' E)KEI=NON EI)PEI=N OU)KE/TI NOSTI/MOU O)/NTOS, *THLE/MAXOS O(/RKON POIHSA/MENOS H)QIKW=S €KAI\ TA\ TOU= PATRO\S PAQH/MATA FHSIN: OU)\ MA\ *ZH=N', *)AGE/LAE, KAI\ A)/LGEA PATRO\S E)MOI=O, O(/S POU TH=L' €*)IQA/KHS H)\ E)/FQITAI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, H)\ A)LA/LHTAI, OU)/ TI DIATRI/BW MHTRO\S GA/MON, A)LLA\ KELEU/W GH/MA-€SQAI W(=| K' E)QE/LH|SI, &[1Vers. 342.]1$ POTI\ D' A)/SPETA DW=RA DI/DWSI, TOUTE/STI, KAI\ O(\S AU)TH=| POLLA\ DI/DWSIN. €A)PO\ KOINOU= GA\R LHPTE/ON TO\ O(/S. AI)DE/OMAI DE/, FHSIN, A)E/KOUSAN A)PO\ MEGA/ROIO DI/ESQAI, TOUTE/STI DIW=CAI, €MU/QW| A)NAGKAI/W|: MH\ TOU=TO QEO\S TELE/SEIE. KAI\ E)/STIN E)SXHMATISME/NOS O( O(/LOS OU(=TOS TOU= *THLEMA/XOU LO/GOS, €E)PI/THDES OU(/TW LALOU=NTOS OI(=A SOFOU= PRO\S *)AGE/LAON TO\N W(S E)R)R(E/QH PAIGNH/MONA. E)PO/MNUTAI ME\N GA\R TA\ €TOU= PATRO\S A)/LGEA: W(=N TA\ ME\N FQA/SANTA E)/MAQEN A)P' E)KEI/NOU, TA\ DE\ A)/RTI BLE/PEI AU)TO/S. A)NATRE/PEI DE\ €TO\ MHKE/TI NO/STIMON E)KEI=NON EI)=NAI DIA\ TOU=, H)\ A)LA/LHTAI. EI) GA\R A)LA/LHTAI, PW=S DH=LON, W(S OU) NOSTH/SEI; €MA=LLON DE\, EI)/ PER A)LA/LHTAI, W(S NU\N A)LA=SQAI DOKEI=, A)LH/THS GA\R A(/PASI KRI/NETAI O( E)N TW=| FAINOME/NW| €CE/NW| KRUPTO/MENOS *)ODUSSEU\S, PW=S OU)KE/TI NO/STIMO/S E)STI; KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, A)NATRE/PEI TO\N *)AGE/LAON €DISTA/SAS E)N TW=|, O(/ POU, H)/GOUN O(\S I)/SWS, H)\ E)/FQITAI H)\ A)LA/LHTAI: W(=N OU)DE/TERO/N E)STIN. H( GA\R E)N TW=| *THLE-€MA/XW| PERI\ TOU= PATRO\S PEI=RA LU/EI TO\N DISTAGMO\N PARA/ GE AU)TW=|. &[1Vers. 341.]1$ *TO\ DE\, MH\ DIATRI/BEIN €TO\N GA/MON KAI\ TO\ E(CH=S, SAFW=S FRA/ZEI TO\ A)LHQE/S. E)PISPEU/DEI GA\R O( *THLE/MAXOS GH/MASQAI AU)TH\N W(=| A)\N €E)QE/LEI KAI\ O(\S A)\N PO/ROI POLLA/. E)QE/LEI DE\ E)KEI/NH PA/NTWS TO\N *)ODUSSE/A, O(\S AU)TH=| KAI\ PA/RESTI XARISO/MENOS €A)/SPETA, O(/SA DHLADH\ E)/MELLON OI( MNHSTH=RES DA/SASQAI. KAI\ TO\ E)FECH=S DE\ E)SXHMA/TISTAI, H)/GOUN TO\, €AI)DE/OMAI DI/ESQAI. PW=S GA\R O( MH\ PRO\ TOU/TOU TH\N MHTE/RA DIW/CAS NU=N A)\N TOU= PATRO\S PARO/NTOS DIW/KOI €AU)TH/N; &[1Vers. 344.]1$ *)EN DE\ TW=|, MH\ TOU=TO QEO\S TELE/SEIE, MONONOUXI\ LE/GEI, W(S MH\ GE/NOITO DIWXQH=NAI €TH\N MHTE/RA KAI\ OU(/TWS U(MA=S DIEKFUGEI=N TO\N O)/LEQRON. KAI\ OU(/TW ME\N E)SXHMATISME/NA TA\ TOU= PAIDO/S. €&[1Vers. 346.]1$ TW=N DE\ MNHSTH/RWN OU)DEI\S E)PE/BALE BAQU/TERON, A)LL' E)GKAQI/SANTES TW=| E)PIFAINOME/NW| KAI\ €XARE/NTES GELW=SI. PARE/PLAGCE GA/R, FHSIN, AU)TOI=S *)AQH/NH TO\ NO/HMA, TOUTE/STIN H( R(HTORIKH\ TOU= LO/GOU €DEINO/THS TEXNIKW=S E)SXHMATISME/NH PAREPLA/NHSEN E)KEI/NOIS TO\N NOU=N MH\ DEDUNHME/NOIS GNW=NAI TO\ BOU/-€LEUMA TOU= O(/RKOU KAI\ DIATOU=TO KAI\ PARAKINHQEI=SIN EI)S GE/LWTA W(S OI(=A MAQOU=SI TO\N QELHTO\N AU)TOI=S €GA/MON. SHMEIW/SASQAI DE\ DEI=, W(S I)DOU\ KAI\ E)NTAU=QA SESOFISME/NOS OU(=TOS O(/RKOS, O(POI/OIS KAI\ O( TOU= *TH-€LEMA/XOU PRO/GONOS E)KE/KASTO *AU)TO/LUKOS. DH=LON GA\R, O(/TI O)MO/SAS O( PAI=S MH\ DIATRI/BEIN H)/GOUN KATARGEI=N €KAI\ PARATEI/NEIN TO\N MHTRIKO\N GA/MON, A)LLA\ KELEU/EIN GH/MASQAI, W(=| A)\N E)QE/LEI, AU)TO\S ME\N EU)ORKEI=, OU) €NOEI=TAI DE\ U(PO\ TW=N PEPLANHME/NWN TA\S FRE/NAS, TI/ LE/GEIN BOU/LETAI. &[1Vers. 342.]1$ *TO\ DE\, W(=| A)\N E)QE/LH| €KAI\ PLEI=STA PO/RH|SIN, W(S PRO\S TO\N LO/GON TOU= *)AGELA/OU E)/FH O( PAI=S: OU(= PER EI)PO/NTOS XRH=NAI GH/MASQAI €TH\N GUNAI=KA, O(\S A)/RISTOS KAI\ PLEI=STA PO/RH|SI, LE/GEI KAI\ AU)TO\S OU(/TW SUMBOULEU/ESQAI TH=| MHTRI\, AI(ROU-€ME/NH KAI\ AU)TH\ PA/NTWS TO\N A)/RISTON, O(\S EI)/H A)\N *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 344.]1$ *MU=QOS DE\ KAI\ NU=N A)NAGKAI=OS €O( BI/AIOS KAI\ A)NAGKASTIKO/S: O(/QEN KAI\ A)NAGKAI=OI E)N TOI=S META\ TAU=TA POLEMISTAI/. E)/STI ME/NTOI KAI\ A)/LLWS €KOINO/TERON H( LE/CIS KEIME/NH E)PI\ TW=N E)PITHDEI/WN TISI\ KAI\ XRHSI/MWN. A)NAGKAI=OI GOU=N KAI\ OI( PROSH/KONTES €KATA\ GE/NOS. KAI\ PROFE/ROUSIN EI)S TOU=TO XRH=SIN OI( PALAIOI\ TOIAU/THN: EU)TU/XHMA D' E)/STIN O)LI/GOUS TOU\S €A)NAGKAI/OUS E)/XEIN, O(\ KAI\ GNWMIKW=S EI)/RHTAI, I(/NA DHLADH\ KAI\ O)LI/GH H( PERI\ AU)TW=N EI)/H FRONTI/S. €&[1Vers. 345.]1$ *(/OTI *THLEMA/XOU EI)PO/NTOS, A(\ PROSEXW=S EI)=PEN, *)AQH/NH, W(S PROEDHLW/QH, A)/SBESTON GE/LWN €W)=RSE MNHSTH=RSI, PARE/PLAGCE DE\ NO/HMA, W(S KAI\ TOU=TO E)R)R(E/QH. OI( D' H)/DH GNAQMOI=SI GELOI/WN A)LLOTRI/OI-€SIN, AI(MOFO/RUKTA DE\ DH\ KRE/A H)/SQION: O)/SSE D' A)/RA SFE/WN DAKRUO/FIN PI/MPLANTO. &[1Vers. 349.]1$ GO/ON €D' W)I/+ETO QUMO/S: TOUTE/STIN E)FANTA/ZETO QRH/NOUS H( YUXH/. E)DH/LOU DE\ TAU=TA TW=| MANTIKOI=S O)/MMASI BLE/-€PONTI XU/SEIS AI(MA/TWN KAI\ GO/OUS KAI\ DA/KRUA, W(=N PEIRA/SONTAI OI( KAKOI/: W(/S POU KAI\ H( PARA\ *LUKO/FRONI €*KASA/NDRA OI)MWGH\N AU)TH=| LE/GEI I)NDA/LLESQAI MANTEUOME/NH| TA\ U(/STERON TW=N *TRW/WN KAKA/. KAI\ O( A)/KAIROS €DE\ KAI\ SUXNO\S E)NTAU=QA GE/LWS PARAFROSU/NHS SU/MBOLON H)=N. &[1Vers. 351.]1$ DIO\ KAI\ O( MA/NTIS *QEOKLU/ME-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ðˆ«NOS TEQNHCOME/NOUS KAI\ U(PO\ ZO/FW| GENHSOME/NOUS AU)TOU\S PROORW=N, A)= DEILOI/ FHSI, TI/ KAKO\N TO/DE PA/SXETE; €NUKTI\ ME\N U(ME/WN EI)LU/ATAI KEFALAI/ TE PRO/SWPA/ TE NE/RQE TE GOU=NA: TOUTE/STIN, E)K KEFALH=S E)S PO/DAS €E)SKOTWME/NOI FAI/NESQE KATA\ TOU\S E)N *(/AIDH| O)/NTAS. &[1Vers. 353.]1$ OI)MWGH\ DE\ DE/DHE, TOUTE/STIN A)NA/PTETAI, €W(/S POU KAI\ MA/XH DE/DHE. DEDA/KRUNTAI DE\ PAREIAI/: AI(/MATI D' E)R)R(A/DATAI TOI=XOI KALAI/ TE MESO/DMAI. @1 &[1Vers. 355.]1$ EI)DW/LWN DE\ PLE/ON, TOUTE/STI PLH=RES, PRO/QURON, PLEI/H DE\ KAI\ AU)LH\, &[1Vers. 356.]1$ I(EME/NWN €OU) PRO\S H(/LION, A)LLA\ *)/EREBO/SDE U(PO\ ZO/FON: O(/ PER O(/MOIO/N E)STI TW=|, EI)S E(SPE/RAN H)\ *(/AIDHN. &[1Vers. 357.]1$ €H)E/LIOS DE\ OU)RANOU= E)CAPO/LWLE, KAKH\ D' E)PIDE/DROMEN A)XLU/S. KAI\ OU(/TW ME\N O( MA/NTIS. AU)TOI\ DE\ KAI\ €PA/LIN GELW=SIN, W(S R(HQH/SETAI. TAU=TA DE\ W(S A)PO\ H(LI/OU E)KLEI/YEWS O( SOFO\S MA/NTIS KAQORA=|, O(/TE KAI\ €AI(/MATI A)\N E)W/|KEI TA\ TH=S FAU/SEWS TW=N A)KTI/NWN, W(S KAI\ TOU\S TOI/XOUS AI(/MATI DOKEI=N BA/PTESQAI KAI\ KRE/A €DE\ TOIOU/TW| FORU/SSESQAI BA/MMATI. KAI\ AU)TOI\ DE\ W(S E)N NUKTI\ E)DO/KOUN EI)=NAI DIA\ TO\ THNIKAU=TA ZOFW=DES €TOU= A)E/ROS. I)/SWS DE\ KAI\ TO\N MA/NTIN, FASI\N, EI)KO\S OI(=ON E)NQOUSIW=NTA KAI\ KA/TOXON *)APO/LLWNI QEOFORH/-€TWS PROBLE/PEIN KAI\ OU(/TW PROLE/GEIN W(S TW=| OI)/KW| E)MFANTAZO/MENA TA\ MIKRO\N O(/SON E)PISUMBHSO/MENA. EI) €DE\ OI( MNHSTH=RES QAUMA/ZOUSIN A)POROU=NTES, DIATI/ MH\ KAI\ AU)TOI\ O(MOI/WS DIORW=SIN, E)/XOUSIN A)KOU=SAI KAI\ €AU)TOI\, O(/TI O)FQALMOU\S ME\N, OI(=S O(RW=SI TA\ AI)SQHTA\, E)/XOUSIN: W(=| DE\ DIORW=NTAI TA\ NOERA\, OU)K E)/XOUSI. €KAI\ TW=N EI)DW/LWN DE\ H( E)/MFASIS TA\S TW=N MNHSTH/RWN E)MFAI/NEI YUXA\S I)OU/SAS H)/DH PRO\S *(/AIDOU ZO/FON. H( DE\ €TOU= H(LI/OU E)/KLEIYIS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, OU)K A)PI/QANOS, OI(=A GENOME/NH ME\N E)N NOUMHNI/A|, OU) GNWSQEI=SA €DE\ E(TE/ROIS TISI\N A)LL' H)\ MO/NW| TW=| FILOSO/FW| KAI\ MANTIKW=| *QEOKLUME/NW|, W(S KAI\ TA\ TOIAU=TA EI)DO/TI. KAI\ €MH/N TINES TO\, H)E/LIOS OU)RANOU= E)CAPO/LWLEN, OU)K E)NO/HSAN E)PI\ TOU= E)KLIPEI=N, A)LL' O(/TI TOI=S MNHSTH=RSIN €O( H(/LIOS H)/DH E)PILE/LOIPEN W(S TEQNHCOME/NOIS, KAQA\ KAI\ *QEO/KRITOS H(/LION PA/NTA DEDUKEI=N LE/GEI TW=| H)/DH €QNH/SKONTI. &[1Vers. 347.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, GNAQMOI=S GELA=N A)LLOTRI/OIS, KAI\ NU=N E)PIPOLA/ZEI LE/GESQAI €PAROIMIAKW=S. TOU\S GA/R TOI, E)F' OI(=S MH\ A)/CION GELW=NTAS E)K QUMOU= H)\ A)MHXANI/AS TINO\S, CE/NAIS FAME\N €GELA=N PAREIAI=S, W(/S PER KAI\ TOU\S PRO\S BI/AN E)SQI/ONTAS A)LLOTRI/OIS E)SQI/EIN GNAQMOI=S, W(S TW=N OI)KEI/WN €DH=QEN O)KNOU/NTWN. KAI\ E)/STIN O( TOIOU=TOS GE/LWS E(/TERO/S TIS PARA\ TO\N SARDO/NION. KAI\ A)/LLWS DE\ FRA/SAI, €TO\ MH\ KATA\ PROAI/RESIN, MHDE\ H(DE/WS E)NERGOU=N MO/RION, OU)DE\ ME/LOS OI)KEI=ON EI)=NAI LOGIZO/MEQA: O(\ KAI\ OI( €MNHSTH=RES PA/SXOUSIN. E)/TI DE\ KAI\ A)/LLWS, SU/MBOLO/N E)STI TO\ R(HQE\N TOU= E)CESTHKE/NAI TOU\S MNHSTH=RAS €E(AUTW=N W(S OI(=ON MHDE\ E)N SW/MASIN EI)=NAI. DIO\ KAI\ A)PHLLOTRI/WNTAI/ PWS AU)TOI/ TE TW=N OI)KEI/WN SWMA/TWN €KAI\ AU)TA\ E)KEI/NWN, W(S DOKEI=N W(S A)LLOTRI/OIS GELA=N GNAQMOI=S. W)/SSONTO GA\R H)/DH QA/NATON AU)TOI=S AI( YUXAI\ €KAI\ A(RMONI/AS FUSIKH=S PARA/LUSIN KAI\ MELW=N KAI\ MERW=N A)POCE/NWSIN. OU(/TW KAI\ TO\N MH\ META\ E)PIQUMI/AS €E)SQI/ONTA STO/MATI A)LLOTRI/W| FAME\N E)SQI/EIN. KAI\ O( E)N LO/GOIS DE\ PARH/KOOS O(/MOIO/N TI SKWFQEI/H A)\N KATA\ €TH=S A)KOH=S. OU(/TW DE\ KAI\ DI' E)LPI/DA KAKOU= TINO\S BA/DHN PERIPATW=N KAI\ W(S OU)K A)\N E)QE/LH|. KAI\ XEI=RA DE/ TIS €E)PIBALW\N E)/RGW| PRO\S BI/AN A)LLOTRI/A| EI)/POI A)\N XEIRI\ PRA=CAI. OU)K A)FE/CETAI DE\ TOIAU/TH E)/NNOIA OU)DE\ O)FQAL-€MOU=, O(/TE BLE/PEI A(\ MH\ BOU/LETAI. I)/SWS DE\ TO\, GNAQMOI=S E)GE/LWN A)LLOTRI/OIS, KAI\ O(/MOIO/N E)STI TW=|, A)XREI=ON €E)GE/LASEN, O(\ E)PI\ TH=S *PHNELO/PHS EI)/RHTAI. *TO\ DE\ GELOI/WN PLEONASMO\N E)/XEI TOU= I)W=TA, W(S A)PO\ TOU= GELO/WN, €H)/GOUN E)GE/LWN GENO/MENON: E)/STI GA\R GELO/W R(H=MA, W(S O(RO/W, BOO/W KAI\ TA\ TOIAU=TA. DIO\ KAI\ GELO/WNTES €E)REI= E)N TOI=S E(CH=S: KAI\, AU)TA\R E)GW\ GELO/W KAI\ TE/RPOMAI: KAI\ PROI+W\N DE\ AU)=QIS GELOI/WNTES EI)/POI KATA\ €O(/MOION PLEONASMO\N, OI(=A MH\ E)/XWN EI)PEI=N GELW/WNTES META\ E)KTA/SEWS TH=S L SULLABH=S. TA\ GA\R DIA\ TOU= €U(PE\R DU/O SULLABA\S BARU/TONA MAKROU= QE/LEI E)/XEIN TH\N PROPARALH/GOUSAN, W(S TO\ MAIMW/W, H(BW/W. TO\ €DE\ GELO/W BRAXEI/A| SULLABH=| PROPARALH/GETAI: O(/QEN DIA\ PROSQH/KHS TOU= I)W=TA H( TH=S PARALHGOU/SHS E)/KTASIS €GI/NETAI O(MOI/WS TW=|, H)GNO/HSAN, H)GNOI/HSAN, KAI\ TW=|, A)LOW=, A)LOIW=: OI(=ON, O)STE/ON A)/XRIS A)PHLOI/HSE, KAI\ €TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 348.]1$ *AI(MOFO/RUKTA DE\ KRE/A TA\ AI(MOBAFH=, O(POI=A KAI\ TA\ W)MA/. SUGKE/KOPTAI DE\ €H( LE/CIS E)K TOU= AI(MATOFO/RUKTA: A)/LLWS GA\R PARA\ TO\ AI(=MA AI(MAFO/RUKTA W)/FEILEN EI)=NAI. TOIOU=TON DE\ KAI\ €TO\ AI(MO/R)R(UTON KAI\ TO\ AI(MOBAFE\S KAI\ AI( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI AI(MO/FURTOI MA/XAI. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI €TA\ AI(MATHRA\ SU/MBOLA OU)DE/N TI DHLOU=SIN AI)/SION, OU)/TE TH\N E)P' A)LHQEI/A|, OU)/TE TA\ KATA\ E)/MFASIN: W(=N TOU= €ME\N DH/LWSIS AI( E)N *)ILIA/DI AI(MATO/ESSAI YIA/DES KAI\ TA\ KAT' AU)TA\S, TOU= DE\ H( E)NTAU=QA MANTIKH\ QEWRI/A. €SUMFWNEI= DE\ TW=| TOIOU/TW| LO/GW| KAI\ PAROIMI/A LE/GOUSA E)PI\ TW=N A)DUNA/TWN TO\, PRO/TERON AI(=MA U(/SEI H)/ PER €DHLADH\ TO/DE TI GENH/SETAI. &[1Vers. 352.]1$ *TO\ DE\ EI)LU/ATAI A)NTI\ TOU=, KEKALUMME/NAI EI)SI\N, W(S A)PO\ TOU= €EI)LU/W: A)F' OU(= KAI\ TO\ E)PEILU/W KAI\ EI)LUO\S O( FWLEO/S. TO\ ME/NTOI EI)LU/W E)K TOU= EI)LW= GI/NETAI KATA\ PARA-€GWGH/N. E)/OIKE GA/R PWS KRU/YEI KAI\ H( EI)/LHSIS. &[1Vers. 353.]1$ *TO\ DE\, OI)MWGH\ DE/DHE, TO\N E)K POLE/MOU DHLOI= €QRH=NON. A)PO\ TOU= DAI/W GA\R TO\ DE/DHEN, O(/QEN KAI\ DAI\+S KAI\ DHI\+S O( KAUSTERO\S PO/LEMOS, EI)/TOUN PURO/EIS, €H)/DH DE\ KAI\ PU/RINOS KATA\ TO\, PU/RINOS PO/LEMOS SFODRO\S PA/NU *(RWMAI/WN PRO\S *KELTI/BHRAS KAI\ A)DIA/- @1LEIPTOS. &[1Vers. 354.]1$ *PERI\ DE\ TOU= E)R)R(A/DATAI, OU(= R(A/ZW TO\ QE/MA, KAI\ TI/NES AI( MESO/DMAI, PRODEDH/LW-€TAI E)N TW=| R(A/SATE. DH=LON D' O(/TI O( TO\ E)RHRE/DATAI GNOU\S, O(\ E)N TOI=S FQA/SASIN E)DHLW/QH, E)KEI=QEN EI)/SETAI €KAI\ TH\N KI/NHSIN TOU= E)R)R(A/DATAI. *(HRAKLEI/DHS DE\ A)KRIBE/STERO/N TI TW=N E)KEI= GEGRAMME/NWN PARADIDOU\S €DIA\ KAQAROU= E)KFE/RESQAI LE/GEI PLHQUNTIKA\ *)IWNIKA\ KATA\ TH\N PARATE/LEUTON, TO\ KEKLE/ATAI, NENOE/ATAI, €EI(/ATAI DIA\ DIFQO/GGOU, KAI\ H(/ATAI DIA\ TOU= H)=TA, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, W(=N KAI\ H( *)ILIA\S ME/MNHTAI. O(/SA DE\ TH=| €DA= SULLABH=| PARALH/GONTAI, SU/MFWNON PRO\ TOU= A)/LFA E)/XEIN FHSI\N A)RKTIKO\N TH=S TELEUTAI/AS TOU= E)NESTW=-€TOS. TOU=TO DE\ E)PI\ ME\N TOU= E)REI/DW E)RHRE/DATAI O)RQW=S EU)ODOU=TAI: E)PI\ DE\ TOU= O)NOMA/ZW W)NOMA/DATAI, KAI\ €R(A/ZW E)R)R(A/DATAI OU)K A)/LLWS A)\N E)/XOI A)LHQEU/EIN, EI) MH\ DIA\ TH\N TOU= PRO\S TO\ SUGGE/NEIAN TH\N MURIA-€XOU= FAINOME/NHN, I(/NA H)=| W(/S PER E)C O)RQOU= E)REI/DW E)RHRE/DATAI, OU(/TW KAI\ E)K TOU= DH=QEN O)NOMA/DW KAI\ €R(A/DW W)NOMA/DATAI KAI\ E)R)R(A/DATAI. LE/GEI D' E)KEI=NOS KAI\ W(S OU)K E)/STIN A)PO\ TOU= R(AI/NW GENE/SQAI TO\ E)R)R(A/DA-€TAI. H)=N GA\R A)/N, FHSIN, E)R)R(A/NATAI TOI=XOI, I(/NA H)=N PRO\ TOU= TA TO\ TO\ A)RKTIKO\N TH=S TELEUTAI/AS TOU= €E)NESTW=TOS, W(S KAI\ E)PI\ TOU= E)RHRE/DATAI. &[1Vers. 358.]1$ *(/OTI MANTEUSAME/NOU, W(S E)R)R(E/QH, TOU= *QEOKLU-€ME/NOU OI( MNHSTH=RES PA/NTES E)P' AU)TW=| H(DU\ GE/LASAN. &[1Vers. 360.]1$ *EU)RU/MAXOS DE\ KAI\ LALEI= SKWPTIKW=S €TA\ EI)KO/TA EI)PW/N: A)FRAI/NEI CEI=NOS NE/ON A)/LLOQEN E)LQW\N, W(S EI)/ PER DHLADH\ PA/LAI H)=N E)LQW\N, E)FRO/NEI €A)\N H(MI=N SUNANASTRAFEI/S. A)LLA/ MIN AI)=YA NE/OI DO/MOU E)KPE/MYASQE QU/RAZE EI)S A)GORH\N E)/RXESQAI, E)PEI\ €TA/DE NUKTI\ E)I/+SKEI. KAI\ O( *QEOKLU/MENOS, &[1Vers. 364.]1$ *EU)RU/MAXE/, FHSIN, OU)/ TI/ SE A)/NWGA E)MOI\ POMPH=AS €O)PA/ZEIN. EI)SI/ MOI O)FQALMOI/ TE KAI\ OU)/ATA KAI\ PO/DES A)/MFW &[1Vers. 366.]1$ KAI\ NO/OS E)N STH/QESSI TETU-€GME/NOS OU)DE\N A)EIKH\S, W(/STE DHLADH\ KAI\ A)FRAI/NEIN ME. TOI=S E)/CEIMI QU/RAZE, E)PEI\ NOE/W KAKO\N U)/MMIN E)RXO/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›òˆ“MENON, TO\ ME\N OU)/ TIS U(PEKFU/GH| OU)D' A)LE/AITO A)NDRW=N, OI(\ A)NE/RAS U(BRI/ZONTES A)TA/SQALA MHXANA/ASQE. €&[1Vers. 372.]1$ KAI\ O( ME\N OU(/TWS EI)PW\N E)CH=LQE KAI\ A)FI/KETO EI)S TO\N PROR)R(HQE/NTA *PEI/RAION: A)POSTERH/SAS €ME\N SUMMA/XOU TO\N *)ODUSSE/A, DHLW/SAS DE\ O(/MWS TW=| *)ODUSSEI=, O(/ PER E)KEI=NOS H)/QELE. KAI\ EI)=XE ME\N O( POIHTH\S €MEQODEU=SAI, PARAMEI=NAI TH=| MA/XH| KAI\ TO\N *QEOKLU/MENON, OU)K E)QE/LEI DE\, MH\ KAI\ DO/CH| *)ODUSSEU\S PERIGE-€NE/SQAI TW=N MNHSTH/RWN PLH/QEI SUMMA/XWN. EI)PW\N OU)=N O( MA/NTIS O(/SA FI/LA TW=| *)ODUSSEI=, A)/PEISI: KAI\ €OI( MNHSTH=RES PA/LIN GELW=SIN, *(OMH/ROU KAI\ TOU=TO PIQANW=S PRO\S TW=| TE/LEI TW=N KAT' AU)TOU\S PLA/SANTOS, €I(/NA O)/LEQROS AU)TOI=S E)PE/LQOI MH\ O(/TI GE KAKO/N TI KARADOKOU=SIN, A)LLA\ KAI\ MA=LLON E)PEGGELW=SIN EI)/ TI KAKO\N €A)KOU/SOUSI. DIO\ KAI\ PARASHMEIW/SETAI E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS, O(/TI TO\ ME\N DEI=PNON AU)TOI=S GE/LWTAS €EI)=XEN, O( DE\ DO/RPOS OU)K H)=N EU)/XARIS. &[1Vers. 361.]1$ *(/ORA DE\ TO\, E)KPE/MYASQE QU/RAZE, PAQHTIKW=S NU=N €LEXQE/N: E)N A)/LLOIS GA\R KAI\ E)NERGHTIKW=S FRA/ZETAI. &[1Vers. 365.]1$ *)EN DE\ TW=|, EI)SI/ MOI O)FQALMOI\ KAI\ €OU)/ATA KAI\ PO/DES A)/MFW KAI\ NO/OS, KAI\ A)STEI=OS KAI\ GORGO\S O( LO/GOS. LE/GEI GA\R, O(/TI EI)SI/ MOI O)FQALMOI\ €W(/STE OU)K E)QE/LW POMPH=AS: EI)SI/ MOI OU)/ATA, DIO\ A)KOU/SAS, W(S E)KPE/MPOMAI, A)/PEIMI: EI)SI/ MOI KAI\ PO/DES €A)/MFW, OU) MH\N EI(=S, W(/STE KAI\ OU(/TW POMPOU= TE OU) DE/OMAI KAI\ E)/CEIMI DE\ QU/RAZE BADISTIKW=S: E)/STI DE/ MOI €KAI\ NO/OS, OI(=A MH\ A)FRAI/NONTI, DI' OU(= NOE/W KAKO\N, E)C OU(= PA/NTES OI)XH/SESQE. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ OU)/ATA €*)IWNIKH\N E)PE/NQESIN E)/XEI TOU= : EU)QEI=A GA\R AU)TOU= E(NIKH\ O)/AS KAQ' *(HRW|DIANO\N, W(S FO/AS. DIO\ KAI\ SUNAI-€REQE/NTA EI)S FW=S KAI\ W)=S, A(\ DH\ MO/NA E)N OU)DETE/ROIS EI)S LH/GEI, DIA\ TOU= TA KLI/NETAI. &[1Vers. 366.]1$ €*TO\ DE\, OU)DE\N A)EIKH\S, PRO\S TO\ TETUGME/NOS KOLLA=TAI, I(/NA EI)/H NOU=S OU) TETUGME/NOS A)EIKH/S. *KAI\ SHMEI/WSAI, €W(S E)/NQA KEI=TAI MO/NON TO\ TETU/XQAI H)\ TO\ TETUGME/NOS, TOIOU=TO/N TI KAI\ E)KEI= E)/CWQEN PROSUPAKOU/ETAI: OI(=ON €TETU/XQAI, OU)DE\N A)EIKW=S, KAI\ TETUGME/NA, OU)DE\N A)EIKH=: I(/NA EI)/H TAUTO\N TO\ EU)/TUKTOS KAI\ TO\ TETUGME/NOS €OU)DE\N A)EIKH/S. &[1Vers. 368.]1$ *TO\ DE\, OU)X' U(PEKFU/GH| OU)D' A)LE/AITO, TH\N AU)TH\N DHLOU=SIN E)/NNOIAN, DIPLW-€QEI=SAN PRO\S E)/NDEICIN TH=S TW=N MNHSTH/RWN PANWLEQRI/AS. &[1Vers. 370.]1$ *TO\ DE\, A)TA/SQALA MHXANA/ASQE, €DIA\ SAFH/NEIAN E)SXHMA/TISTAI: A)/LLWS GA\R H)=N EI)PEI=N KAI\ O(/TI OU)/ TIS U(PEKFU/GH| A)NDRW=N, OI(\ A)TA/SQALA €MHXANO/WNTAI. &[1Vers. 362.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, E)PEI\ TA/DE NUKTI\ E)I/+SKEI, E)OI/KASI NOMI/ZEIN OI( MNHSTH=RES €OI)/NW| SFA/LLESQAI TA\S O)/YEIS TW=| *QEOKLUME/NW|. E)PEI\ KAI\ A)LHQW=S PLANA=| O( POLU\S OI)=NOS TA\S TW=N MEQUO/NTWN €O)/YEIS, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN GE/GRAPTAI. KAI\ TOU=TO DHLW=N *)ANA/XARSIS H)STEI/+SATO E)N SUMPOSI/W| TO\ PERIFE-€RO/MENON. A)KOU/SAS GA\R U(PO/ TOU TW=N SUMPINO/NTWN, W(S AI)SXRA\N GUNAI=KA GEGA/MHKEN, E)/FH: PA/NU GE KA)MOI\ €DOKEI=: A)LLA/ MOI E)/GXEON, W)= PAI=, POTH/RION A)KRATE/STERON, O(/PWS AU)TH\N KALH\N POIH/SW: DEIKNU/S, FASIN, €W(S YEUDEI=S DO/CAI TOI=S MEQU/OUSIN E(/PONTAI. &[1Vers. 375.]1$ *(/OTI H)QOPOIW=N *(/OMHROS, TI/ A)\N EI)=PON OI( GELOIA- @1STAI\ MNHSTH=RES KATA\ TW=N TOU= *THLEMA/XOU CEI/NWN, PRW=TA ME\N QAUMA/ZEIN AU)TOU\S E)/FH E)PI\ TOI=S CEI/NOIS €TOU= *THLEMA/XOU GELO/WNTAS: EI)=TA FHSI\N, W(S OU(/TWS A)/N TIS EI)=PE: *THLE/MAXE, &[1Vers. 376.]1$ OU)/ TIS SEI=O €KAKOCEINW/TEROS A)/LLOS, H)/GOUN KAKW=N CEI/NWN U(PODOXEU/S: OI(=ON ME/N TINA TOU=TON E)/XEIS H)\ A)/GEIS E)PI/MASTON €A)LH/THN, SI/TOU KAI\ OI)/NOU KEXRHME/NON, OU)DE/ TI E)/RGWN E)/MPAION OU)DE\ BI/HS, A)LL' AU(/TWS A)/XQOS A)ROU/RHS. €A)/LLOS D' AU)= OU(=TOS A)NE/STH MANTEU/ESQAI. &[1Vers. 381.]1$ KAI\ E)PEI\ OU)DE/N TI PLEI=ON EI)PEI=N E)/XEI TW=N H)/DH SKW-€PTIKW=S E)PI\ TW=| *QEOKLUME/NW| R(HQE/NTWN, E)PA/GEI KERDALE/AN A)CI/WSIN TAU/THN: A)LL' EI)/ MOI PEI/QOIO, TO/ KEN €POLU\ KE/RDION EI)/H: TOU\S CE/NOUS E)N NHI\+ BALO/NTES E)S *SIKELOU\S PE/MYWMEN, O(/QEN KAI/ TOI A)/CION A)/LFOI. KAI\ €AU)TOI\ ME\N OU(/TWS. &[1Vers. 384.]1$ O( D' OU)K E)MPA/ZETO MU/QWN: PA/NU GA\R H)/DH PERIFRONEI= AU)TOU/S. €&[1Vers. 385.]1$ A)KE/WN DE\ PATE/RA PROSDE/RKETAI, PO/TE A)\N MA/XHS KATA/RCHTAI, H(\N KAI\ E)KEI=NOS H)/DH SKE/PTETAI. €&[1Vers. 381.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ W(S OI( ME\N MNHSTH=RES OU(/TWS E)COUQENOU=SI TO\N CEI=NON *)ODUSH=A: AU)TO\S DE\, €O(/TE DIOI+STEU/SEI TOU= SIDH/ROU, E)REI=: *THLE/MAXE, OU)/ SE O( CEI=NOS E)LE/GXEI KAI\ TA\ E(CH=S. *PERI\ DE\ TH=S GRAFH=S TOU= €KAKOCEINO/TEROS EI)/TE DIA\ TOU= MEGA/LOU EI)/TE KAI\ DIA\ MIKROU= H( PROPARALH/GOUSA, I(KANW=S E(TE/RWQI PRODE-€DH/LWTAI. &[1Vers. 377.]1$ *)EPI/MASTOS DE\ O( E)PAI/THS W(S TROFH\N MASTEU/WN, O(/ E)STIN E)PIZHTW=N. DIO\ E(RMH-€NEU/WN E)PA/GEI: SI/TOU KAI\ OI)/NOU KEXRHME/NOS, OU(= A)NA/PALIN E)/XEI O( SI/TOU KAI\ OI)/NOU KEKORHME/NOS. €&[1Vers. 379.]1$ *)/EMPAIOS DE\ O( E)/MPEIROS KAI\ E)NTRIBH\S, PARA\ TO\ PAI/W, O( POLLOI=S DHLADH\ PROSPEPAIKW\S €PRA/GMASI. KAI\ NU=N ME\N E)N A)RXH=| STI/XOU H( LE/CIS KEIME/NH DO/COI A)\N SUSTE/LLEIN TH\N PARALH/GOUSAN KATA\ €LO/GON DAKTU/LOU PODO/S: E)N DE\ TH=| E(CH=S R(AYW|DI/A| E)N TW=|, KAKW=N E)/MPAIOS A)LH/THS, E)/KDHLOS H( DIA\ DIFQO/G-€GOU GRAFH/: DIO\ KAI\ E)NTAU=QA OU(/TW GRAPTE/ON KAI\ METRHTE/ON TH\N LE/CIN KATA\ PO/DA SPONDEI=ON E)K SUNIZH/-€SEWS. *TO\ DE\, A)/XQOS A)ROU/RHS, PAROIMIW=DES ME/N E)STIN: U(PODHLOI= DE\ TO\N BOUGA/I+ON. &[1Vers. 383.]1$ *)EN €DE\ TW=|, E)S *SIKELOU\S PE/MYWMEN, O(/RA W(S E)GI/NWSKON OI( PALAIOI\ TOU\S *SIKELOU/S. DIO\ EI)/ PER E)KEI= PLANA=SQAI €TO\N *)ODUSSE/A I(STORIKW=S E)DO/CAZE KAI\ O( POIHTH\S, EI)=XEN A)\N E)PISHMH/NASQAI KAI\ OU)K A)\N E)SI/GHSE. NU=N DE\, €W(S KAI\ PROER)R(E/QH, E(KW\N TERATEUO/MENOS POIHTIKW/TERON, E)CETO/PISE TH\N PLA/NHN. KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ €*SIKELH\ GRAU=S I(STOREI=TAI GUNH\ TOU= *DOLI/OU. DIAFORA\N DE/ TINE/S FASI *SIKELIWTW=N KAI\ *SIKELW=N TO\ TOU\S ME\N €*(/ELLHNAS, TOU\S DE\ BARBA/ROUS EI)=NAI. FHSI\ GOU=N *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, O(/TI *)ITALOI\ ME\N OI( BA/RBAROI, *)ITA-€LIW=TAI DE\ OI( E)PW|KHKO/TES *(/ELLHNES TH\N *)ITALI/AN. OU(/TW KAI\ *SIKELOI/ FHSI KAI\ *SIKELIW=TAI DIAFE/ROUSIN. €OU)KE/TI DE\ A)NA/LOGON *QESSALOI/, FHSI, KAI\ *QESSALIW=TAI PRO\S A)LLH/LOUS E)/XOUSIN, A)LL' E)K TOU= E)NANTI/OU €SXEDO/N. E)/QNOS GA/R TI TW=N U(PEROIKOU/NTWN TH\N *QESSALI/AN BARBA/RWN *QESSALIW=TAI KALOU=NTAI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI OI( *SIKELOI\ KAI\ *SIKANOI\ DOKOU=SI LE/GESQAI, E)PEI\ KAI\ *(HRO/DOTOS *SIKANI/AN E)/OIKE TH\N NU=N *SIKELI/AN €LE/GEIN. *DIO/DWROS ME/NTOI DIAFORA\N TOU/TWN OI)=DEN E)N OI(=S LE/GEI, *SIKANW=N KAI\ *SIKELW=N. *TO\ DE\, A)/CION €A)/LFOI, H)\ OU)DETE/RWS A)NTI\ TOU=, EU(RH/SEI TO\ A)/CION, H)/GOUN TH\N A)CI/AN TIMH\N, H)\ KATA\ GE/NOS A)RSENIKO\N E)LLEI-€PTIKW=S. TO\ GA\R TE/LEION, A)/CION W)=NON A)/LFOI, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)/KEITO. *(/OTI DE\ TO\ A)/CION KAI\ E)PI\ TOU= €EU)W/NOU E)/KEITO PARA\ TOI=S U(/STERON *)ATTIKOI=S, DHLOI= SAFW=S KAI\ O( KWMIKO\S E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=|, A)CIWTE/-€RAS A)FU/AS, H)/GOUN EU)WNOTE/RAS. DH=LON DE\ O(/TI PRO\S E)KFO/BHSIN E)NTAU=QA E)CEFWNH/QHSAN OI( *SIKELOI\, W(S €KAI\ PRO\ TOU/TWN O( *)/EXETOS TW=| *)/IRW|. EI)KO\S DE\ KAI\ E)MPORIKOU\S TA\ TOIAU=TA EI)=NAI TOU\S *SIKELOU\S, I)/SWS DE\ €KAI\ A)NDRAPODISTA/S. &[1Vers. 387.]1$ *(/OTI A)NAGKAI/WS H( SOFH\ *PHNELO/PH KATA/NTHSTIN QEME/NH PERIKALLE/A €DI/FRON A)NDRW=N E)N MEGA/ROIS E(KA/STOU MU=QON A)/KOUE. PLA/TTEI DE\ O( POIHTH\S TOU=TO E)PI/THDES, I(/NA MAQOU=SA €TA\ LALOU/MENA E)PISPEU/SH| TO\N DIA\ TW=N PELE/KEWN A)/EQLON, KAI\ OU(/TW GE/NHTAI TO\ E)/RGON TA/XION. *TO\ DE\ KATA/N-€THSTIN DHLOI= ME\N TO\ A)NTIKRU/, FASI, TOU= A)NDREW=NOS. PLEONASMO\N DE\ TOU= SI/GMA E)/XEI O(MOI/WS TW=|, PRO-€MNHSTI=NOI, DIA\ TO\ KALLIFWNO/TERON. A)/LLWS GA\R OU)K A)NAGKAI/WS E)/XEI TO\ SI/GMA, W(S DHLOI= KAI\ TO\, E)NA/N-€THTOS E)DWDH/: KAI\ TO\ DUSA/NTHTOS, KAI\ EI)/ TI A)/LLO TOIOU=TO. &[1Vers. 390.]1$ *(/OTI PROANAFWNW=N OI(=A þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›óˆ©PEI/SONTAI PRO\S E(SPE/RAN OI( MNHSTH=RES FHSI/: DEI=PNON ME\N TOI/ GE GELOI/WNTES TETU/KONTO H(DU/ TE KAI\ MENOEI-€KE\S, E)PEI\ MA/LA PO/LL' I(E/REUSAN: DO/RPOU D' OU)K A)/N PWS A)XARI/STERON A)/LLO GE/NOITO, OI(=ON DH\ TA/X' E)/MELLE €KARTERO\S A)NH\R QH/SEIN KAI\ H( PAR' AU)TW=| *)AQHNA= FRO/NHSIS. PRO/TEROI GA/R, FHSIN, A)EIKE/A MHXANO/WNTO: OU(= €E(/NEKEN DHLADH\ KAI\ W)/LONTO OI(=A KAKW=N PROKATA/RCANTES. &[1Vers. 391.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, E)PEI\ MA/LA POLLA\ €I(E/REUSAN: E)C W(=N OU) MO/NON TO\ DEI=PNON H(DU\ KAI\ MENOEIKE\S, A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ H(DU\ GELO/WNTES DIA/ TE TO\N KO/RON, €W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, KAI\ DIA\ TH\N W(S EI)KO\S ME/QHN: A(\ DH\ KAI\ AU)TA\ E)/XEI TI SULLABE/SQAI TOI=S MNHSTH=RSI @1 PRO\S TH\N R(HQEI=SAN W)XRI/ASIN KAI\ TO\ A)/LLWS EI)DEXQE\S, A(/ PER O( *QEOKLU/MENOS PARESHMEIW/SATO. &[1Vers. 390.]1$ €*TO\ DE\, GELOI/WNTES TETU/KONTO, BE/LTION OU(/TW GRA/FEIN. EI) DE/ POU GRA/FETAI GELW/WNTES DIA\ TW=N DU/O MEGA/-€LWN , NOHTE/ON TH\N O DI/FQOGGON TOU= GELOI/WNTES TRAPH=NAI EI)S ME/GA O(MOI/WS TW=|, A)GKW/NH, €A)GKOI/NH, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. &[1Vers. 392.]1$ *)AXARI/STERON DE\ TO\ A)HDE/STERON: OU(= O( TU/POS W(S TO\ LALI/STERON €KAI\ KLEPTI/STERON. DH=LON DE\ O(/TI A)NTI/KEITAI TO\ H(DU\, TOUTE/STI TO\ XARI/EN, PRO\S TO\ A)/XARI: DIO\ KAI\ E)NTAU=QA €H(DU\ ME\N TO\ DEI=PNON, O( DE\ DO/RPOS A)/XARIS. ‰‡ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *F. *O*M*H*R*O*U ‰ˆô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ‰@*PHNELO/PH TW=| TEI/NONTI TO\ TO/CON O(MOLOGEI= TO\N E(AUTH=S GA/MON. *)ODUSSEU\S DE\ *EU)MAI/W| KAI\ *FILOITI/W| €E)NTEILA/MENOS PERI\ TH=S TW=N QURW=N A)SFALEI/AS AU)TO\S A)FI/HSI TO\ BE/LOS DIA\ TW=N PELE/KEWN, A)/LLOU TEI=NAI TO\ €TO/CON MH\ DUNHQE/NTOS. ‰Œô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *F. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ@&[1Vers. 1.]1$ *(/OTI E)C W(=N, W(S A)NWTE/RW E)R)R(E/QH, E)/GNW H( *PHNELO/PH KATA/NTHSTIN KAQHME/NH A)NDRW=N, €FRONEI= DIA\ TH=S KAT' A)LLHGORI/AN E)N AU)TH=| *)AQHNA=S, TO/CON MNHSTH/RESSI QE/MEN POLIO/N TE SI/DHRON €E)N MEGA/ROIS *)ODUSH=OS, A)E/QLIA KAI\ FO/NOU A)RXH/N. &[1Vers. 3.]1$ DIO\ E)K TOU=, TO/CON QE/MEN, TO/COU QE/SIS €H( PAROU=SA R(AYW|DI/A E)PIGRA/FETAI. *POLIO\S DE\ SI/DHROS O( LEUKO/S, FASI, TH=| SMH/CEI, H)\ O( POLITIKO\S, €H)\ O( E)/NTIMOS, H)\ O( POLU\S, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI SAFE/STERON. LE/GEI DE\ NU=N SI/DHRON TOU\S PROR)R(HQE/N-€TAS PELE/KEAS. &[1Vers. 4.]1$ *TO\ DE\ A)E/QLION OU)X' U(POKORISTIKO\N A)LLA\ PARA/GWGON, O(MOI/WS TW=|, I)/SXNOS €I)/SXNION. MET' O)LI/GA OU)=N E)REI=: LIPO/NTES A)/EQLON. PROANAFW/NHSIS DE\ TO\, KAI\ FO/NOU A)RXH\N, I(/NA LE/GH| O(/TI €OU)K A)/EQLO/S E)STI TO\ TO/CON, W(S H( *PHNELO/PH KAI\ OI( MNHSTH=RES E)LPI/ZOUSIN, A)LLA\ FO/NOU KATARXH/. NOEI= DE\ €DIA\ TH=S *)AQHNA=S H( *PHNELO/PH XRH=NAI H)/DH QE/SQAI TO/CON E)PI\ GA/MW|, MH\ KAI\ TRAXUNOME/NWN TW=N TE MNHSTH/-€RWN TOU= TE *THLEMA/XOU ME/GA TI GE/NHTAI KAKO/N. &[1Vers. 6.]1$ *(/OTI E)N TW=|, EI(/LETO DE\ KLHI=+D' EU)KAMPE/A XEIRI\ €PAXEI/H| KALH\N, XALKEI/HN, KW/PH D' E)LE/FANTOS E)PH=N, A)RXAI+KO\N EI)=DOS KLHI=+DOS FRA/ZEI, KAI\ OU) KATA\ TA\ €U(/STERON TRUPW/MENA EI)S POLLA\S O)PA/S. E)/STI DE\ KAI\ TOIOU/TWN KLHI/+DWN ME/XRI KAI\ NU=N XRH=SIS, DI' O)PH=S QU/-€RAS E)NEIROME/NWN KAI\ METAGOUSW=N TH\N E)/NDON SEIRA\N E)PI\ A)NOI/CEI TH=S QU/RAS. &[1Vers. 7.]1$ *XALKEI/HN DE\ OU) TH\N €E)K SIDH/ROU KATA\ TO\, XA/LKEA O(/PLA, A)LLA\ TH\N AU)TO/XRHMA XALKH=N. DIO\ KAI\ KALH\N AU)TH\N E)/FH, O(\ KAI\ €MA=LLON PROKALEI=TAI GRAFH\N E(TE/RAN TH\N E)/N TISIN A)NTIGRA/FOIS, H)/GOUN TO\, KALH\N XRUSEI/HN. XRUSW=| €GA\R MA/LISTA OI)KEI=ON TO\ KALO/N. &[1Vers. 6.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ TH\N KLHI=+DA KA)NTAU=QA E)KTEI/NOUSAN TO\ PARA-€LH=GON DI/XRONON, W(S KAI\ E)N TW=|, NAU=S POLUKLH/I+S KAI\ TAI=S A)PO\ TOU/TWN KINH/SESI. &[1Vers. 7.]1$ *KW/PHN €DE\ E)LEFANTI/NHN TH\N LABH\N LE/GEI, TOIAU/THN OU)=SAN DIA\ TO\ TIMIW/TERON: AI( GA\R LOIPAI\ CU/LINOI, W(S €EI)KO/S. OU)/KOUN E)PI\ CI/FOUS MO/NOU H( KW/PH, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ TH=S DREPANOEIDOU=S TAU/THS KLHI=+DOS TH=S KAI\ €DIATOU=TO EU)KAMPE/OS R(HQEI/SHS: E)PEI\ KAI\ DRE/PANO/N POU PRO\ TOU/TWN EU)KAMPE\S E)/FH O( POIHTH/S. €&[1Vers. 6.]1$ *TO\ DE\, XEIRI\ PAXEI/H|, A(PLW=S OU(/TW KEI=TAI PARAR)R(IFE\N E)PI\ TH=| *PHNELO/PH|: A)NDRI\ GA\R MA=L-€LON GENNAI/W| E)PIPRE/PEI H( PAXEI=A XEI\R, GUNAIKI\ DE\ TO\ LEUKW/LENON KAI\ R(ODO/PHXU KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON. DIO\ €KAI\ KATA\ A)KUROLECI/AN OI( PALAIOI\ E)NTAU=QA KEI=SQAI TH\N LE/CIN FASI\N, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI PLATU/TERON €DEDH/LWTAI. &[1Vers. 2.]1$ EI) DE\ DAI/+FRWN H( *PHNELO/PH E)R)R(E/QH POU W(S A)NDREI/A GUNH\, A(RMO/TTEI A)\N AU)TH=| €DIATOU=TO KAI\ H( PAXEI=A XEI\R DIA\ TO\ TOI=S A)NDREI/OIS TOIAU=TA W(S E)PIPOLU\ TA\ A)KRWTH/RIA EI)=NAI. &[1Vers. 9.]1$ €*(/OTI QA/LAMOS E)/SXATOS KAI\ E)NTAU=QA TO\ TAMIEI=ON: O(\ KAI\ BASILIKO/N E)STI DIA\ TO\N BASILE/A *)ODUSSE/A, €E)N W(=|, FHSI\, KEIMH/LIA KEI=TO A)/NAKTOS, XALKO/S TE XRUSO/S TE POLU/KMHTO/S TE SI/DHROS: OI(=S A)NA/LOGON €KALH\ KAI\ H( KLEI/S. &[1Vers. 11.]1$ E)/NQA DE\ TO/CON E)/KEITO PALI/NTONON, PERI\ OU(= KAI\ *)ILIA\S DHLOI=, H)DE\ FARE/-€TRH I)ODO/KOS. &[1Vers. 12.]1$ POLLOI\ D' E)/NESAN STONO/ENTES O)I+STOI/. PLA/TTEI DE\ MET' O)LI/GA E)N TW=| TOIOU/TW| @1 QALA/MW| KAI\ U(YHLH/N TINA SANI/DA, &[1Vers. 51.]1$ E)/NQA XHLOI\ E(/STASAN: OU) MEGA/LAI DHLADH/ TINES: E)N AI(=S €QUW/DEA EI(/MATA E)/KEITO, KEIMHLIOU/MENA DHLADH\ KAI\ AU)TA/. &[1Vers. 10.]1$ EI) KAI\ O( POIHTH\S E)N TW=|, XALKO/S TE €XRUSO/S TE KAI\ SI/DHROS, E)SI/GHSEN AU)TA\, W(/S PER I)/SWS KAI\ A)/RGURON KAI\ E(/TERA/ TINA, OI(=A DHLW=N KA)NTAU=QA €E)C O)LI/GWN TO\ PA=N. E)PI\ TAU/THS DH\ TH=S SANI/DOS BA=SA H( *PHNELO/PH, &[1Vers. 53.]1$ E)/NQEN O)RECAME/NH A)PO\ €PASSA/LOU AI)/NUTO TO/CON AU)TW=| GWRUTW=|, O(/S OI( PERI/KEITO FAEINO/S. E(ZOME/NH DE\ KATAU=QI, FI/LOIS E)PI\ GOU/NASI €QEI=SA, KLAI=E MA/LA LIGE/WS, E)K D' H(/|REE TO/CON A)/NAKTOS. &[1Vers. 57.]1$ E)PEI\ DE\ TA/RFQH POLUDAKRU/TOIO €GO/OIO DIA\ TH\N, W(S EI)KO\S, A)NA/MNHSIN TOU= A)NDRO\S, H)=LQEN EI)S TOU\S MNHSTH=RAS TO/CON E)/XOUSA E)N XEIRI\ €PALI/NTONON H)DE\ FARE/TRHN, &[1Vers. 60.]1$ H(=| KAI\ PA/LIN LE/GEI POLLOU\S O)I+STOU\S EI)=NAI, PARASHMEIOU/MENOS €TO\ PLH=QOS DIA\ TO\ A)NAGKAIO/TATON E)N TOI=S E(CH=S EI)=NAI. &[1Vers. 11.]1$ *OI)KONOMIKW=S DE/, FASIN, E)N €QALA/MW| TO\ TO/CON A)PE/KEITO, I(/NA TE MH\ A)PO/LHTAI KEI/MENON E)N TW=| A)NDRW=NI PRA=GMA TOU=TO, OU(= MA/LISTA €XRH/|ZEI O( NU=N KAIRO\S, KAI\ I(/NA MH/ TI PA/QH| A)MELHQE\N H)\ PERI\ TH\N NEURA\N H)\ KATA/ TI E(/TERON ME/ROS: PRO\S €DE/ GE TO\ PIQANW=S FAINO/MENON A)PO/KEITAI TO\ TOIOU=TON TO/CON W(S CE/NION E)PI\ MNH/MH| FILI/AS KATA\ E)/QOS €A)RXAI=ON. PO/QEN DE\ TW=| *)ODUSSEI= PERIH=LQEN EI)S CE/NION, E)FECH=S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI. &[1Vers. 9.]1$ *TO\ DE\, €KEIMH/LIA KEI=TO, E)TUMOLOGIKW=S LALEI=TAI. &[1Vers. 10.]1$ *POLU/KMHTOS DE\ SI/DHROS I)/SWS ME\N O( A)KATE/RGASTOS, €PERI\ O(\N POLLA\ E)/STI KAMEI=N, MA/LISTA DE\ O( EI)S E)/RGA XALKEUQEI\S POLLW=| KAMA/TW|. EI) DE\ KAI\ STONO/ENTA CI/FH €EI)SI\ TA\ TOIAU=TA E)/RGA, LE/GETAI TA\ TOIAU=TA POLU/KMHTOS SI/DHROS, DI' OU(= POLLOI\ A)\N KA/MOIEN, O(/ E)STI QA/NOIEN, €KATA\ TO\, EI)/DWLA KAMO/NTWN. &[1Vers. 12.]1$ *TO\ DE\ I)ODO/KOS I)/SWS PAROCU/NETAI DIA\ TO\ MH\ DHLOU=N PA/QOS €O(POI=O/N TI KAI\ H( PRWTO/TOKOS GUNH\ KAI\ E(/TERA TOIAU=TA. *TO\ DE\, POLLOI\ D' E)/NESAN O)I+STOI\, DHLWTIKO/N E)STI €TOU=, TI/NA LE/GEI FARE/TRAN, O(/TI DHLADH\ TO\ DOXEI=ON TW=N O)I+STW=N: O(\ FQA/SAS DIA\ MIA=S E)DH/LWSE LE/CEWS, €I)ODO/KON EI)PW/N. &[1Vers. 51.]1$ *XHLOI\ DE\ KAI\ E)NTAU=QA TA\ KIBW/TIA, W(S KAI\ E)N *FAIAKI/A|. *QUW/DEA DE\ PO/QEN €GI/NETAI, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 53.]1$ *TO\ DE\ O)RECAME/NH A)NTI\ TOU= A(PLW/SASA, A)NATAQEI=SA: E)C OU(= KAI\ €O)RGUIOU=SQAI PARA\ *LUKO/FRONI. *)EK PASSA/LOU DE\ TO/CON AI)/RETAI, DIO/TI KAI\ PASSA/LOU A)PH|W/RHTAI, O(MOI/WS €TH=| PRODEDHLWME/NH| TOU= *DHMODO/KOU FO/RMIGGI. &[1Vers. 54.]1$ *TO\ DE\, AU)TW=| GWRUTW=|, *)ATTIKW=S A)NTI\ TOU= €SU\N AU)TW=| GWRUTW=|. E)/STI DE\ GWRUTO\S, W(/S POU KAI\ PROEDHLW/QH, H( TOU= TO/COU QH/KH, W(S XWROU=SA TO\ €R(UTO\N, O(/ E)STIN E(LKUSTO\N TO/CON, I(/NA H)=| XWRUTO\S, KAI\ METALH/YEI TOU= GA/MMA GWRUTO/S. DH=LON DE\ W(S PROU+-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›õˆšPO/KEITAI, KAQA\ TOU= R(U/SAI TO/CON TO\ E)RU/SAI: W(S *)AGAQI/AS: KRATAIAI\ AU)TW=| E)RU/SAI TO/CON AI( XEI=RES: €OU(/TW KAI\ TOU= R(UTOU= TO\ E)RUSTO/N: O(/QEN A)FAIRE/SEI ME\N R(USTO\N, A)PELEU/SEI DE\ TOU= R(UTO/N: KATA\ TO\, GNW-€STO/S, GNWTO/S: KAI\, GNWSTA\ KOU)K A)/GNWSTA: KAI\ E)KBOLH=| TOU= H(MIFW/NOU, GNWTA\ KOU)K A)/GNWTA. OU(/TW DE\ €KAI\ *NH/RISTON O)/ROS KATA\ TO\ A)MFH/RISTON, KAI\ E)KDROMH=| TOU= SI/GMA, *NH/RITON. O(/TI DE\ QH/KH KAI\, W(S OI( €PALAIOI/ FASIN, E)/LUTRON TO/COU O( GWRUTO\S, DHLOI= OU) MO/NON TO\, &[1Vers. 54.]1$ O(/S OI( PERI/KEITO, E(RMHNEUTI-€KW=S R(HQE\N A)NTI\ TOU= PE/RIC E)/KEITO KAI\ PERIEI=XEN E)NTO\S, A)LLA\ KAI\ TO\, E)K D' H(/|REE TO/CON A)/NAKTOS, H)/GOUN €E)CH/|REI KAI\ E)CE/BALLE GWRUTOU=: O(\ KAI\ O(/MOIO/N E)STI TW=|, E)CEI/LETO O)I+STO\N E)N *)ILIA/DI: TOUTE/STI TH=S FARE/TRHS €E)CH/GAGE. TAUTO\N GA/R TI TO\, E)CH/|REI TO/CON GWRUTOU=, KAI\ E)CEI/LETO FARE/TRHS O)I+STO/N. KAQEI=LE ME\N OU)=N TO/CON €H( GUNH\ PASSALO/FIN AU)TW=| GWRUTW=|: E)CELOU=SA DE\ TO\N ME\N GWRUTO\N, W(S EI)KO\S, A)FH=KEN E)KEI=, GUMNO\N DE\ TO\ €TO/CON TOI=S MNHSTH=RSIN H)/GAGEN. A(/MA DE/ FHSIN AU)TH=|, &[1Vers. 61.]1$ AI( A)MFI/POLOI E)/FERON O)/GKION, H)\ O)GKI/ON €PAROCUTO/NWS. O(\ KAI\ E)FERMHNEU/WN FHSI/N: E)/NQA SI/DHROS KEI=TO POLU\S KAI\ XALKO\S, &[1Vers. 62.]1$ A)E/QLIA €TOI=O A)/NAKTOS, H)/GOUN TOU= BASILE/WS *)ODUSSE/WS: W(S E)N TW=| TOIOU/TW| KEI=SQAI KATA\ PERIOXH\N KAI\ TOU\S DHLW-€QE/NTAS PELE/KEAS. E)/STI DE/, FASIN, O)/GKION A)GGEI=ON, E)N W(=| E)/KEINTO O)/GKOI. LE/GONTAI DE/, FASIN, O)/GKOI OI( €PW/GWNES TW=N A)KI/DWN, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\, W(S OI)=DE NEU=RO/N TE KAI\ O)/GKOUS E)KTO\S E)O/NTAS. &[1Vers. 61.]1$ E)/STI €DE/, FASI, KAI\ H( LE/CIS AU(/TH TW=N A(/PAC EI)RHME/NWN PARA\ TW=| POIHTH=|: BOULO/MENOI DE\ EI)PEI=N KAI\ W(S PERIEKTIKH\ €LE/CIS E)STI\ TO\ O)/GKION, FRA/ZOUSIN A)/LLWS GLAFURW/TERON, O(/TI SUNAKTIKO/N E)STI TW=N O)/GKWN A)GGEI=ON, W(S €KREI=ON TO\ KREWDO/XON A)GGEI=ON. TOU=TO DE\ A)NAGKA/ZOI A)\N I)/SWS TO\ O)/GKION KAI\ KATA\ TO\ KREI=ON GRA/FESQAI. €TE/WS GE MH\N O)/GKION H( QH/KH, FASI\, TW=N A)KI/DWN: KAI\ EI)/RHTAI/, FASI, PARA\ TO\ O)GKW=DES EI)=NAI. *)ISTE/ON €DE\ W(S EI) KAI\ E)XRH=N PROPERISPA=SQAI TH\N LE/CIN PERIEKTIKW=| TU/PW| KATA\ TO\ W)|DEI=ON KAI\ TO\ MOUSEI=ON KAI\ TO\ €PROSEXW=S R(HQE\N KREI=ON, A)LL' H( TW=N A)NTIGRA/FWN PARA/DOSIS, MH\ E)/XOUSA OU(/TWS, OU)X' OI(/A TE/ E)STI BI/AN €PAQEI=N. E)N ME/NTOI R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHTAI TO\ O)/GKION KAI\ TH=| A DIFQO/GGW| PARALHGO/MENON, GRA/FEI GA\R, @1 O(/TI O)/GKOI GWNI/AI, KAI\ O)/GKAION A)GGEI=ON PLEKTO\N OI(=ON SPURI/S: E)N W(=| AI( AI)KI/DES TW=N BELW=N AI( KAI\ O)/GKOI, W(S €E)N *)ILIA/DI. O(/QEN I)/SWS, FHSI\, KAI\ O)/GKOS, O( KATA\ A)LAZONEI/AN DHLADH\, E)C OU(= E)GKU/LLESQAI TO\ KAUXA=SQAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ AU)TO\S O( POIHTH\S E(RMHNEU/WN TO\ O)/GKION OU)K A)RKEI=TAI EI)PW\N, E)/NQA SI/DHROS E)/KEITO POLU\S €KAI\ XALKO/S: A)LL' E)PH/GAGEN, A)E/QLIA A)/NAKTOS, DHLW=N, O(/TI OU)X' A(PLW=S SIDH/ROU KAI\ XALKOU= DOXEI=ON TO\ €O)/GKION, A)LLA\ KAI\ TW=N XRHSI/MWN TOI=S H)\ KATA\ MA/XHN H)\ A)/LLWS A)EQLEU/OUSIN. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\, SI/DHROS €POLU\S KAI\ XALKO\S, W(S MH\ E)C A)NA/GKHS A)EI\ TOU= SIDH/ROU PARA\ TW=| POIHTH=| A)NTI\ TOU= XALKOU= NOOUME/NOU. I)DOU\ €GA\R E)N TW=| NU=N DHLWQE/NTI O)GKI/W| KAI\ SIDHRA= TINA\ E)/KEINTO: E)/TI DE\ KAI\ XALKA=, XRH/SIMA KAI\ AU)TA\ EI)S A)E/QLIA. €O(/TI DE\ O)/GKOS OU) MO/NON, W(S EI)/RHTAI, A)KI\S KAI\ A)LAZONEI/A DE\ METAFORIKW=S, A)LLA\ KAI\ BA/ROS STAQMHTI-€KO\N, OU)K E)/STIN A)MFIBALEI=N. E)/XEI DE\ KAI\ XRH/SEIS H( TOIAU/TH LE/CIS. TO\ DE\ E)COGKOU=SQAI KAI/ TINA DHLOI= O)/GKON €EI)=NAI, SHMAI/NONTA DIAPE/TEIAN KAI\ A)/RSIN SWMATIKH/N. O(/QEN I)/SWS KAI\ O( KAT' A)LWZONEI/AN O)/GKOS, O( FUSW=N €KAI\ E)CAI/RWN TOU\S A)/FRONAS. &[1Vers. 13.]1$ *(/OTI PAREMPLE/KWN O( POIHTH\S KAI\ E)NTAU=QA EU)MEQO/DWS I(STO-€RI/AN, I(/NA TO\N LO/GON A)NEGEI/RH| E)K TH=S MONOEIDOU=S U(PTIO/THTOS, DIHGEI=TAI PERI\ TOU= PROSEXW=S R(HQE/N-€TOS TO/COU, O(/QEN PERIH=LQE TW=| *)ODUSSEI=, KAI\ A)/RXETAI TH=S I(STORI/AS OU(/TW: &[1Vers. 14.]1$ TO/CON KAI\ FARE/TRH €I)ODO/KOS DW=RA, TA/ OI( CEI=NOS *LAKEDAI/MONI DW=KE TUXH/SAS *)/IFITOS *EU)RUTI/DHS, E)PIEI/KELOS A)QANA/TOISIN: O(\N €DH\ STI/XON KAI\ U(POKATABA\S LE/GEI: TW\ D' E)N *MESSH/NH| CUMBLH/THN A)LLH/LOII+N. &[1Vers. 17.]1$ *)ODUSSEU\S €ME\N META\ XREI=OS, H)/GOUN DIA\ XRE/OS, O(/ PER AU)TW=| PA=S DH=MOS O)/FEILE. &[1Vers. 18.]1$ MH=LA GA\R E)C *)IQA/KHS €*MESSH/NIOI A)/NDRES A)/EIRAN, LHI+SA/MENOI DHLADH\, NHUSI\ POLUKLH/I+SI TRIHKO/SIA H)DE\ NOMH=AS. TW=N E(/NEKA E)CE-€SI/HN POLLH\N O(DO\N H)=LQEN *)ODUSSEU\S, PAIDNO\S E)W/N. &[1Vers. 21.]1$ PRO\ GA\R H(=KE PATH\R A)/LLOI TE GE/RONTES. KAI\ €AU(/TH ME\N H( AI)TI/A TOU= E)C *)IQA/KHS O)/NTA TO\N *)ODUSSE/A E)N *MESSH/NH| EU(REQH=NAI. &[1Vers. 22.]1$ *)/IFITOS DE/, FHSIN, €I(/PPOUS DIZH/MENOS, AI(/ OI( O)/LONTO, DW/DEKA QH/LEIAI, U(PO\ D' H(MI/ONOI TALAERGOI/. AI(\ DH/ OI( KAI\ E)/PEITA FO/NOS €KAI\ MOI=RA GE/NONTO, E)PEIDH\ *DIO\S UI(O\N A)FI/KETO KARTERO/QUMON FW=TA *(HRAKLH=A MEGA/LWN E)PII/+STORA E)/RGWN. €&[1Vers. 27.]1$ O(/S MIN CEI=NON E)O/NTA KATE/KTANEN W(=| E)NI\ OI)/KW|, SXE/TLIOS, OU)DE\ QEW=N O)/PIN H)|DE/SATO OU)DE\ TRA/-€PEZAN TH\N DH\ OI( PARE/QHKEN, E)/PEITA DE\ PE/FNE KAI\ AU)TO/N: I(/PPOUS D' AU)TO\S E)/XE KRATERW/NUXAS E)N MEGA/ROISI. €&[1Vers. 31.]1$ TAU/TAS TOI/NUN, TA\S R(HQEI/SAS DHLADH\ I(/PPOUS, E)RE/WN, TOUTE/STIN E)REUNW=N, KAI\, W(S A)NWTE/RW €E)/FH, DIZH/MENOS, E)NTAU=QA GA\R META\ STI/XOUS O)KTW\ H( TH=S SUNTA/CEWS E)/STIN A)PO/DOSIS, *)ODUSH=I+ SUNH/NTETO: €DW=KE DE\ TO/CON, O(\ PRI\N ME\N E)FO/REI ME/GAS *EU)/RUTOS: &[1Vers. 32.]1$ AU)TA\R O( PAIDI\ KA/LLIPEN A)POQNH/SKWN E)N €DW/MASIN U(YHLOI=SI. TW=| D' *)ODUSSEU\S CI/FOS O)CU\ KAI\ A)/LKIMON E)/GXOS E)/DWKEN A)RXH\N CEINOSU/NHS PROSKHDE/OS: €&[1Vers. 35.]1$ OU)DE\ TRAPE/ZH|, TH=| KAT' OI)=KON, GNW/THN A)LLH/LWN: PRI\N GA\R *DIO\S UI(O\S E)/PEFNEN, W(S E)R)R(E/QH, €TO\N *)/IFITON, O(/S OI( TO/CON E)/DWKEN: O(\, KAQA\ PROER)R(E/QH, OU)/ POTE *)ODUSSEU\S E)RXO/MENOS PO/LEMO/NDE H(|REI=TO, €TOUTE/STIN E)LA/MBANEN: A)LL' AU)TOU= MNH=MA CEI/NOIO FI/LOIO KE/SKETO E)NI\ MEGA/ROISI, &[1Vers. 41.]1$ FO/REI DE/ MIN €H(=S E)PI\ GAI/HS. W(S EI)/ GE MH\ TOU=T' H)=N, A)LL' E)PI\ *TROI/AN H)=GE KAI\ AU)TO\, OU)K EI)=XEN A)\N A)/RTI TOIOU=TON TO/CON €PIQANEU/SASQAI, PA/NTWN E)N TW=| NO/STW| E)KPESW\N KAI\ GUMNO\S AU)TO\S PERISWQEI/S. KAI\ OU(/TW ME\N DIESA/FH-€SEN O( POIHTH\S, O(/PWS E)N *MESSH/NH| SUNH/NTHSAN O( *)IQAKH/SIO/S TE PAIDNO\S *)ODUSSEU\S KAI\ O( *QETTALO\S *EU)RU-€TI/DHS *)/IFITOS, EI)/ GE *QETTALO\S KAQ' *(/OMHRON KAI\ O( *EU)/RUTOS, W(S DHLOI= TO\, OI( D' EI)=XON *TRI/KKHN KAI\ *)IQW/-€MHN KAI\ *OI)XALI/HN PO/LIN *EU)RU/TOU *OI)XALIH=OS, O(\S KAI\ FONEU/ETAI H)\ U(PO\ *)APO/LLWNOS, E)PEI\ PROEKALEI=TO €E)KEI=NON EI)S TOCEI/AN, W(S E)N TOI=S *FAI/ACIN E)DH/LWSEN *)ODUSSEU/S: H)\ W(S OI( NEW/TEROI/ FASIN, U(PO\ *(HRAKLE/OS €DIA\ TO\N TH=S QUGATRO\S E)KEI/NOU *)IO/LHS E)/RWTA, O(\N KAI\ *SOFOKLH=S I(STOREI=. *TA\S DE\ R(HQEI/SAS I(/PPOUS EI)=XEN €*(HRAKLH=S, OU)K AU)TO\S H)\ LHI+SA/MENOS H)\ U(FELO/MENOS, A)LL' E(TE/RWQEN KLE/MMA LABW/N. *AU)TO/LUKOS GA/R, €FASIN, O( *(ERMOU= KLE/YAS TA\S *EU)RU/TOU I(/PPOUS PE/PRAKE TW=| *(HRAKLEI=. O(\S *EU)/RUTOS OU(/TW FERWNU/MWS €KALEI=TAI PARA\ TO\ EU)= R(U/EIN, O(/ E)STIN E(LKU/EIN TO\ TO/CON: A)/RISTOS GA\R H)=N E)N TOCO/TAIS: E)C OU(= R(U/EIN KAI\ €O( GWRUTO\S, W(S E)R)R(E/QH, GI/NETAI. &[1Vers. 13.]1$ *(/ORA DE\ KATA\ TH\N R(HQEI=SAN I(STORI/AN, O(/TI A)NE/STREYE KAI\ €AU)TH\N O( POIHTH\S OI)KEI/W| E)/QEI A)KOLOUQW=N. H)=N GA\R FU/SEI PRW=TON EI)PEI=N, DIATI/ *)ODUSSEU/S TE E)C *)IQA/KHS EI)S €*MESSH/NHN H)=LQE KAI\ *EU)/RUTOS E)K *QETTALI/AS, KAI\ OU(/TW KAQECH=S PROBH=NAI. O( DE\ A)NAGKAI/WS PROQEI\S W(S E)N €LO/GW| PROTA/SEWS TO\ DW=RON SXEI=N TO\N *)ODUSSE/A TO\ TO/CON E)K TOU= *)IFI/TOU, EI)=TA U(POBA/LLEI TA\S A)RXA\S, E)PEM-€BALW\N E)K PERISSOU= XA/RIN POLUMAQEI/AS KAI\ TH\N PERI\ TW=N I(/PPWN I(STORI/AN KAI\ TH\N TOU= *(HRAKLE/OS POIO/-€THTA KAI\ U(POQH/KHN PERI\ CENI/AS, W(S MH\ DE/ON O)\N E)CAQERI/ZEIN AU)TH\N, KAI\ A)NTI/DOSIN AU)=QIS CI/FOUS TOU= E)C @1 þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›÷*)ODUSSE/WS PRO\S TO\N *)/IFITON: A(\ KAI\ SUMPERA/NAS E)PIFE/REI TH\N E)C A)RXH=S PRO/TASIN TO\, O(/S OI( TO/CON E)/DWKE, €DEIKNU\S, TOU=TO KAI\ MO/NON AU)TW=| PRO\ E)/RGOU EI)=NAI, TO\ EI)PEI=N W(S TO\ A)NA\ XEI=RAS A)/RTI TO/CON DW=RON H)=N TOU= €*)IFI/TOU, TA\ D' A)/LLA PA/NTA KATA/ TI PA/RERGON E)PEMBEBLH=SQAI. *TW=N DE\ TOU= R(HQE/NTOS DIHGH/MATOS MERW=N €TO\ ME\N DW=RA DW=KEN E)TUMOLOGIKW=S E)FRA/SQH. *TO\ DE\ TUXH/SAS H)\ A)NTI\ TOU= TUXW\N H)\ KATA\ TU/XHN, H)\ KAI\ A)/LLWS €EU)TUXW=S SUNANTH/SAS KATA/ GE MO/NON TO\ A)LLH/LOUS I)DEI=N KAI\ DW=RA DOU=NAI KAI\ A)NTILABEI=N. A)/LLWS GA\R OU)K €H)=N EU)TUXE\S TO\ MH\ KAI\ TRAPE/ZH| GNW=NAI A)LLH/LOUS OI)KEIAKH=|: EI) DE\ KAI\ E)N A)LLOTRI/A| EI)KO\S H)=N KAI\ SUMFA-€GEI=N, OI(=ON E)N TW=| TOU= *)ORTILO/XOU OI)/KW|, E)/NQA CU/MBLHNTO A)LLH/LOIS. *(H DE\ *MESSH/NH GRA/FETAI ME\N, W(S €KAI\ H( *SIKELIKH\ KAI\ EI)/ TIS POU A)/LLH, PARA\ PA=SIN E)N DUSI\ . LE/GETAI DE\ KATA\ ME\N TOU\S H(RWI+KOU\S XRO/NOUS €*LAKW/NWN EI)=NAI, KATA\ DE\ TOU\S *(HRAKLEI/DAS, H)/GOUN META\ TH\N AU)TW=N KA/QODON, DIXASQH=NAI AU)TH\N TH=S €*LAKWNIKH=S. TO\ DE\ DI/PLASMA TOU= SI/GMA E)N TW=| *MESSH/NH| DHLOI= KAI\ TO\ R(HQE\N *(OMHRIKO\N E)/POS: TW\ D' E)N €*MESSH/NH| CUMBLH/THN A)LLH/LOII+N, H)/GOUN SUNH/NTHSAN: O(\S DH\ STI/XOS KAI\ E)PAINEI=TAI W(S O(LOSPO/NDEIOS KAI\ €TW=| STASI/MW| TOU= ME/TROU E)COMOIOU/MENOS TH=| STA/SEI TW=N SUNANTW/NTWN A)LLH/LOIS KATA\ FILI/AN, W(/S PER AU)= €PA/LIN E)PAINETOI\ E(TE/RWQI KAT' A)/LLON TRO/PON OI( O(LODA/KTULOI, O(POI=ON KAI\ TO\, KEI=TO ME/GAS MEGALWSTI\ €LELASME/NOS I(PPOSUNA/WN: E)/NQA O(/RA TO\ MEGALWSTI\ O(MOIO/THTA SUNQE/SEWS E)/XON OU) MO/NON PRO\S TO\ NEWSTI\, €A)LLA\ KAI\ PRO\S TO\ DHMIWSTI\ KAI\ I(ERWSTI\, E)K TOU= DHMI/WS KAI\ I(ERW=S, W(S PARADIDO/ASIN OI( PALAIOI/. *(/OTI DE\ €TO\N E)K PE/NTE DAKTU/LWN SUGKEI/MENON STI/XON KAI\ E(/KTOU SPONDEI/OU H)\ TROXAI/OU PHDHTIKO\N MA/LISTA GI/NE-€SQAI OI)/DASIN OI( PALAIOI\, O( TEXNIKO\S PARADI/DWSIN. E)/NQA SHMEIWTE/ON TO\, MA/LISTA DOKOU=N, PRO\S DIA-€STOLH\N E(TE/ROU EI)RH=SQAI PHDHTIKOU= E)/POUS. EI)/H D' A)\N TOIOU=TON O( KAT' E)NO/PLION R(UQMO\N PEPODISME/NOS €STI/XOS, OU(= ME/MNHTAI KAI\ O( KWMIKO\S, O(POI=OS KATA\ TOU\S PALAIOU\S O( META\ DU/O DAKTU/LOUS E)/XWN SPONDEI=ON €KATA\ TO\ PA/LIN KAI\ PA/LIN: OI(=ON, W(S FA/TO DAKRUXE/WN, TOU= D' E)/KLUE PO/TNIA MH/THR. LE/GOITO D' A)\N I)/SWS €KAT' E)NO/PLION DIA\ TO\ PRE/PEIN ME\N R(UQMO\N TOIOU=TON KAI\ TOI=S A)/LLWS KINOUME/NOIS META\ SUNTONI/AS, E)PI\ €PLE/ON DE\ TOI=S MEQ' O(/PLWN SEMNW=S PHDW=SI KAI\ KOU=FA PUR)R(IXI/ZOUSI: &[1Vers. 17.]1$ *XRE/OS DE\ E)NTAU=QA €EI)=PEN OU) TO\ DANEISQE\N A)LLA\ TO\ E)C A(RPAGH=S, H(\N OI( *MESSH/NIOI KATA\ *)IQAKHSI/WN E)/PRACAN. &[1Vers. 20.]1$ €*)ECESI/A DE\, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI E)N TOI=S PERI\ *PRIA/MOU, H( DHMOSI/A PRESBEI/A KAI\, W(S EI)PEI=N, E)/KPEMYIS, W(S €A)PO\ TOU= E)CI/HMI, E)CH/SW, O(/QEN KAI\ E)/CESIS PAR' *(HRODO/TW| H( A)PO/PEMYIS. DIO\ U(POKATABA\S E)/FH: PRO\ GA\R €H(=KE PATH/R. O(/QEN GA\R TO\ PROH=KEN, E)KEI=QEN KAI\ H( E)CESI/A. *TO\ DE\, POLLH\N O(DO\N H)=LQE, TAUTO\N I)/SWS TW=|, €POLLH\N KE/LEUQON. &[1Vers. 21.]1$ *PAIDNO\S DE\, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, O( PAI=S PARA\ TO\ PAI/ZEIN, O(MOI/WS €TW=| O)LOFUDNO\S KAI\ A)KIDNO\S KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. POLU\S DE\ E)/PAINOS TOU= *)ODUSSE/WS TO\ E)N PAIDIKH=| H(LIKI/A| DI' €U(PERBOLH\N SUNE/SEWS PRE/SBUN DHMOSI/A| PEMFQH=NAI OU) PARA\ MO/NOU PATRO\S, A)LLA\ KAI\ TW=N GERO/NTWN. €&[1Vers. 22.]1$ *TO\ DE\, I(/PPOUS DIZH/MENOS, TAUTO/N E)STI TW=| E)RE/WN, TOUTE/STIN E)REUNW=N, O(\ MET' O)LI/GA E)/QHKEN €E)N TW=|, TAU/TAS E)RE/WN *)ODUSSEU\S SUNH/NTETO. *TOU= DE\ DIZH/MENOS PRWTO/TUPON QE/MA DIZW= DIZH/SW, E)C OU(= TO\ €DI/ZHMI, W(S TOU= AI)TW= TO\ AI)/THMI KAI\ TOU= FILW= TO\ FI/LHMI, O(/QEN TO\, FI/LATO DAI/MWN, KAI\ TOU= AI)NW= TO\ €AI)/NHMI, W(S TO\, OU)/ MIN E)/GWG' AI)/NHMI. OU(/TW DE\ KAI\ E)K TOU= DEIPNW= KAI\ A)RISTW=, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= E)DH-€LW/QH, DEI/PNHMI KAI\ A)RI/STHMI, W(S DH=LON E)K TOU= DEDEI/PNAMEN KAI\ DEIPNA/NAI KAI\ A)RI/STAMEN KAI\ A)RI-€STA/NAI PARA\ *)AQHNAI/W|. *TO\ DE\, GHRA/NTESSI TOKEU=SI, DHLWTIKO/N E)STI TOU= KAI\ E)K TOU= GHRW= GENE/SQAI TO\ €GH/RHMI, OU(= METOXH\ GHRA\S GHRA/NTOS. &[1Vers. 24.]1$ *)EN DE\ TW=|, FO/NOS KAI\ MOI=RA GE/NONTO, MOI=RAN FANE-€RW=S TH\N QANA/SIMON DHLOI=. &[1Vers. 25.]1$ *(HRAKLE/OS DE\ E)/PAINOS OU) MO/NON TO\ *DIO\S UI(O\N DI\S LEXQH=NAI, €KAQA\ KAI\ *)/IFITOS E)N DUSI\ TO/POIS E)PIEI/KELOS A)QANA/TOIS E)LE/XQH, A)LLA\ KAI\ TO\, KARTERO/QUMON, KAI\ TO\, €MEGA/LWN E)PII/+STORA E)/RGWN, TOUTE/STIN E)PISTH/MONA, OU(= TO\ A(PLOU=N E)N *)ILIA/DI, OI(=ON, I(E/SQHN E)PI\ I)/STORI €PEI=RAR E(LE/SQAI: A)/LLWS DE/ GE EI)PEI=N, MEGA/LWN E)PII/+STWR E)/RGWN O( PARA\ TOI=S U(/STERON SUNQE/TWS LEGO/MENOS €MEGALOURGO\S, O(POI=OS KAI\ O( *MAKEDW\N *)ALE/CANDROS. &[1Vers. 27.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI *(/OMHROS ME\N A)SAFW=S €FHSI\N, W(S KATE/KTANEN *(HRAKLH=S KAI\ PE/FNE CEI=NON E)O/NTA TO\N *)/IFITON: OI( DE\ NEW/TEROI A)PO\ TEI/XOUS KATA-€BLHQH=NAI AU)TO\N U(F' *(HRAKLE/OS FASI/N. O(/PWS D' A)\N E)/XOI TO\ PRA=GMA, H(/MARTEN EI)S TO\N CE/NION *DI/A O( *(HRA-€KLH=S. DIO\ KAI\ TH=| *)OMFA/LH|, FASI\N, U(/STERON E)DOULW/QH *LUDH=| GUNAIKI/. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, EI)/ PER TOU= €E)NTAU=QA I(STORHQE/NTOS FO/NOU TOU= *)IFI/TOU KAQARQH=NAI ZHTW=N O( *(HRAKLH=S KATA/ TINAS TW=N PALAIW=N KAI\ €MH\ U(PAKOUSQEI\S U(PO\ TOU= *PULI/OU *NHLE/WS E)PO/RQHSE TH\N *PULO\N, PRESBU/TEROS A)\N EI)/H. TOU= *NE/STOROS TOU= @1 E)N *GERH/NOIS TO/TE TREFOME/NOU, *)ODUSSEU\S OU(=TOS O( H)/DH KAI\ PRESBEU/EIN, W(S E)R)R(E/QH, DUNA/MENOS, KAI\ DIA\ €TO\ I(STORHQE\N XRE/OS E)CESI/HN POLLH\N O(DO\N E)LQW/N. A)LL' I)/SWS OU)K OI)=DEN O( POIHTH\S OU)/TE AI)TI/AN TAU/THN TOU= €A(LW=NAI TH\N *PU/LON, OU)/TE TH\N E)N *GERH/NOIS A)NATROFH\N TOU= *NE/STOROS. OU(/TW GA\R KALW=S H( TOIAU/TH A)PO-€RI/A LUQH/SETAI. &[1Vers. 28.]1$ *TO\ DE\, E)/KTANE SXE/TLIOS, DOKEI= ME\N E)NTAU=QA TO\N A)/DIKON LE/GEIN DIA\ TO\ TO\N €*(HRAKLE/A TOIOU=TON E)NTAU=QA FANH=NAI. DU/NATAI DE\ KAI\ NU=N TO\N SFODRO\N W(S KAI\ E)N A)/LLOIS DHLOU=N KAI\ €A)/CION SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI. E)FA/NH DE\ TOIOU=TOS KAI\ E)P' A)/LLOIS O( *(HRAKLH=S. *LI/NON TE GOU=N TO\N DIDA/SKA-€LON, E)F' OI(=S E)XRH=N KAI\ EU)= E)KEI=NON QE/SQAI, A)NEI=LE, KAI\ *)ARXI/AN H)\ *XAIRI/AN PAI=DA KONDULI/SAS E)/R)R(IYEN EI)S €A)NE/GERTON, DO/NTA AU)TW=| KATA\ XEIRO\S U(/DWR KAI\ TW=| XERNIBI/W| R(A/NANTI: E)/TI DE\ KAI\ *KA/LXANTA TO\N MA/NTIN €E)PI\ TW=| METRH/MATI TW=N O)LU/NQWN, W(S I(STOREI= KAI\ *LUKO/FRWN KAI/ TINA DE/, FASI, *KU/ANQON A)/KWN A)NEI=-€LEN OI)NOXOOU=NTA AU)TW=|, W(=| KAI\ TE/MENOS A)NH=KEN OI)NOXO/OU LEGO/MENON. &[1Vers. 31.]1$ *TO\ DE\ E)RE/WN E)/STI ME\N €POIHTIKH\ LE/CIS. A)P' AU)TOU= DE\ GI/NETAI TO\ E)REUNA=N E)PENQE/SEI TOU= KAI\ TOU= , O(POI/W| TRO/PW| KAI\ TO\ E)LAU/-€NEIN A)PO\ TOU= E)LA/EIN GI/NETAI. &[1Vers. 32.]1$ *TO\ DE\, ME/GAS *EU)/RUTOS, TO\ TOU= *)ODUSSE/WS TO/CON SUNISTA=|, W(S €A)NA/LOGON O)\N E)KEI/NW| TW=| MEGA/LW|, E)C OU(= DIA\ ME/SOU TOU= *)IFI/TOU EI)S TOU=TON H)=LQE. DIO\ OU)DE\ E)FIKNOU=NTAI €AU)TOI= OI( MNHSTH=RES. &[1Vers. 33.]1$ *TO\ DE\, QNH/SKWN E)N DW/MASI, DHLOI= MH\ PA/NU A)NAMFI/BOLON EI)=NAI €U(PO\ *(HRA/KLEOS QANEI=N TO\N *EU)/RUTON. &[1Vers. 34.]1$ *)/ALKIMON DE\ E)/GXOS KAI\ E)N A)/LLOIS TO\ A)LKIMOPOIO/N. €&[1Vers. 35.]1$ *TO\ DE\, A)RXH\N CEINOSU/NHS, TOUTE/STI CENI/AS, DHLOI= KAI\ TE/LOS EI)=NAI AU)TH=S, O(\ KAI\ PARADEIKNU\S €E)PA/GEI TO\, OU)DE\ TRAPE/ZH| GNW/THN A)LLH/LW H)/GOUN A)LLH/LOUS. TELEI/A GA\R E)/KTOTE H( CENI/A DIA\ TO\N KOINO\N A(GNI/-€THN A(/LA KAI\ TO\ O(MOTRA/PEZON KAI\ O(MOE/STION KAI\ O(MWRO/FION. *TO\ DE\ PROSKHDE/OS A)NTI\ TOU= KHDEMONIKH=S, €FRONTISTIKH=S, E)MFRO/NTIDOS. E)NANTI/ON DE\ TW=| PROSKHDE/OS TO\ DUSKHDE/OS KAI\ A)KHDE/OS. &[1Vers. 36.]1$ *TO\ DE\, €GNW/THN A)LLH/LW, TA\ TW=N A)NTIGRA/FWN A)KRIBE/STERA KATA\ PTW=SIN GENIKH\N TW=N PLHQUNTIKW=N GRA/FOUSIN €A)LLH/LWN, I(/NA LE/GH|, O(/TI GNW=SIN E)/SXON O( EI(=S TOU= E(TE/ROU. OU(/TW DE\ KAI\ TO\ EI)DE/NAI E)N *)ILIA/DI GENIKH=| SUNTA/S-€SETAI META/ TE TOU= EU)=, OI(=ON, TO/CON EU)= EI)DW/S: KAI\ E(TE/RWS DE\, W(S E)KEI= FAI/NETAI. SU/STOIXA DE\ PA/NTWS TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›øˆ—EI)DE/NAI KAI\ TO\ GNW=NAI KAI\ TA\ E)C AU)TW=N. &[1Vers. 40.]1$ *TO\ DE\ MNH=MA CE/NOU A)NTI\ TOU= MNH/MH KAI\ E)NQU/MH-€SIS KAI\, W(S OI( POLLOI\ LE/GOUSI, MNHMO/SUNON: O(POI/OU TINO\S XA/RIN KAI\ *)ODUSSEU\S TO\ TOU= *)IFI/TOU TO/CON A)FEI\S €E)N TW=| OI)/KW|, H(NI/KA EI)S *TROI/AN E)/PLEE, POLLH\N, W(S E)R)R(E/QH, PIQANO/THTA TH=| KATA\ TW=N MNHSTH/RWN TOCEI/A| €NU=N PERIEPOIH/SATO. OU(/TW KAI\ *DIOMH/DHS TO\ TOU= *BELLEROFO/NTOU E)/KPWMA TO\ DOQE\N TW=| PA/PPW| *OI)NEI= E)/LI-€PEN I)W\N E)N DW/MASI, KAQA\ H( *)ILIA\S DHLOI=, I(/NA MH\ A)/LLWS A)POLWLO/TI SUNAPE/LQOI KAI\ TA\ TH=S FILI/AS €KAI\ OI(=ON SUNQA/NOI TW=| CEI/NW|, A)LL' U(PE\R GH=S KAI\ EI)SE/PEITA TW=| KEIMHLI/W| SUNANAFAI/NOITO. &[1Vers. 41.]1$ €*TO\ DE\, KE/SKETO E)NI\ MEGA/ROIS, EI)=XE ME\N GRA/YAI KAI\ KA/TQETO E)NI\ MEGA/ROIS, EI(/LETO DE\ TO\, W(S KAI\ €PROEGRA/FH POU, POIHTIKW/TERON. E)/FH DE\ KOINO/TERON PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, KEIMH/LIA KEI=TO A)/NAKTOS. €&[1Vers. 43.]1$ *(/OTI QALA/MOU DIASKEUA/ZWN EI)SE/LEUSIN O( POIHTH/S FHSIN: OU)DO\N DRU/I+NON PROSEBH/SETO, O(/N €POTE TE/KTWN CE/SSEN E)PISTAME/NWS KAI\ E)PI\ STA/QMHN I)/QUNEN, E)N DE\ STAQMOU\S A)/RSE, QU/RAS D' E)PE/QHKE €FAEINA/S. *KAI\ O(/RA W(S LE/CEIS DIAFO/ROUS ME\N TH=| SHMASI/A|, PARHGME/NAS DE\ A)PO\ E(NO\S R(H/MATOS, TH\N STA/-€QMHN KAI\ TO\N STAQMO\N, PARE/QETO KATA\ SXH=MA PARHXH/SEWS. *DRU/I+NOS DE\ OU)DO\S PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN, €MEILI/NOU TE KAI\ XALKE/OU KAI\ LAI/+NOU. &[1Vers. 44.]1$ *TO\ DE\, CE/SEN E)PISTAME/NWS, TAUTO/N E)STI TW=| E)PELE/KH-€SEN. &[1Vers. 46.]1$ *(/OTI STEREA=S QU/RAS A)/NOICIN FRA/ZWN DIASKEUASTIKW=S FHSI/N: AU)TI/KA H( *PHNELO/PH I(MA/NTA €QOW=S A)PE/LUSE KORW/NH|, E)N DE\ KLHI+D' H(=KE, QURE/WN D' A)NE/KOPTEN O)XH=AS A)/NTA TITUSKOME/NH: TA\ D' A)NE/BRA-€XEN H)U/+TE TAU=ROS BOSKO/MENOS LEIMW=NI: TO/S' E)/BRAXE KALA\ QU/RETRA PLHGE/NTA KLHI=+DI: PETA/SQEISAN DE/ OI( €W)=KA. *)ENTAU=QA DE/ FASIN OI( PALAIOI\ O(/TI TO\ KLEI=QRON E(KATE/RWQEN E)CH/RTHTO PRO/S TINA KRI/KON, W(/STE DI' €OU(= ME\N E(LKOME/NOU PRO\S TW=| STAQMW=| KEKLEI=SQAI, DI' OU(= DE\ A)NOI/GESQAI EI)S TOU)NANTI/ON E(LKOME/NOU, W(S EI)=NAI €DU/O I(MA/NTAS, TO\N ME\N KLEI/ONTA, TO\N DE\ A)NOI/GONTA KAI\ E(KA/TERON KRI/KOU TINO\S E)CHRTH=SQAI. O(\N DH\ KRI/KON €E)/OIKE KATA\ TOU\S OU(/TW LE/GONTAS KORW/NHN O( POIHTH\S E)NTAU=QA KALEI=N, H(=| TO\N I(MA/NTA H( *PHNELO/PH A)PE/LUSE. €DUNATO\N DE\ KAI\ A)/LLWS E(/NA I(MA/NTA EI)=NAI A)NOI/GONTA TO\ E)NTO\S KLEI=QRON. EI) DE\ GRA/FETAI, I(MA/NTA QOW=S €A)PE/LUSE KORW/NHS, E)/STI NOH=SAI, O(/TI PER I(MA/S TIS, E)KDEDEME/NOS TOU= E)/SW MOXLOU=, E)CH/RTHTO TH=S E)/CW KORW/NHS, €H(=S A)PE/LUSEN AU)TO\N H( *PHNELO/PH. KAI\ LALOU=NTAI ME\N OU(/TW TAU=TA KAI\ U(PONOOU=NTAI, OU) MH\N DE\ KAI\ NOOU=N-€TAI SAFW=S. R(HQH/SETAI OU)=N TI SAFE/STERON META\ TH\N O(/LHN E)/FODON TH=S KLEIDO/S. KAI\ GA\R TA\ E)FECH=S TW=N @1 PALAIW=N E)/XOUSI/ TINA DUSXE/REIAN. TO\ GOU=N KLHI=+DA E)NH=KE, QURE/WN D' A)NE/KOPTEN O)XH=AS, OU(/TW PWS KAQISTW=-€SIN. O)XH=AS DE/, FASIN, OU) TOU\S E)/NDON MOXLOU\S, H)\ DU/O TUXO\N O)/NTAS, H)\ E(/NA ME\N, E)SXHMATISME/NON DE\ PLH-€QUNTIKW=S KATA\ SXH=MA POIHTIKO\N, A)LLA\ TA\S LEGOME/NAS BALA/NOUS TA\S E)N TW=| XELWNI/W| KATANTIKRU\ TH=S KLEI-€DO/S. AI( PERIAGONTAI/, FASI, KAI\ A)NOI/GONTAI. DOKOU=SI DE\ EI)=NAI AU(=TAI, A(\S NU=N DIADRO/MOUS FAME/N, DIO\ €KAI\ A)/NTA TITU/SKETAI, DHLADH\ KATASTOXA/ZETAI TW=N BALA/NWN E)N TW=| A)NOI/GEIN, W(S A)\N AI( BA/LANOI/, FASIN, €A)NTI/AI GE/NWNTAI TOI=S GO/MFOIS TH=S KLEIDO\S, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)NH=KEN H( *PHNELO/PH TH\N KLEI=DA KAI\ A)NE/KOPTEN €H)/GOUN A)NE/KROUEN, A)NW/QEI TA\S BALA/NOUS, TITUSKOME/NH, W(S EI)/RHTAI. KAI\ TOU=TO ME\N FRA/ZETAI OU(/TWS, EI) €KAI\ GLAFURW=S, A)LL' OU) PA/NU SAFW=S. E)/XEI DE/ TI KAI\ PROSISTA/MENON O( LO/GOS, E)PEI\ OU) FAI/NETAI GO/MFOUS €E)/XEIN H( KLEI\S W(S A)NAKROU/EIN TA\S BALA/NOUS, DREPANOEIDH\S DE\ MA=LLON H)=N, W(S PROEI/RHTAI. DUNATO\N OU)=N KAI\ €A)/LLWS EI)PEI=N A)MAQE/STERON KATA\ TO\N KWMIKO\N KAI\ SAFE/STERON, O(/TI PRW=TA ME\N I(MA/NTA PROSDEDEME/NON TH=| €KORW/NH|, O(POI/A TIS A)\N KAI\ EI)/H AU(/TH EI)/TE KO/RAC EI)/TE KRI/KOS, A)PE/LUSEN H)/TOI E)/LUSEN, W(S EI) KAI/ TIS DESMO\N €I)H/LAS KATA\ TO\N POIHTH\N, EI)=TA LU/SEI. KAI\ TO\N I(MA/NTA OU(/TW LU/SASA E)NH=KE TH\N PROR)R(HQEI=SAN EU)KAMPE/A €KLHI=+DA DIA/ TINOS KATA\ TA\S QU/RAS O)PH=S, KAI\ A(/MA TOU/S TE E)/SW A)NE/KOPTE MOXLOU\S TW=N QURW=N DIA\ TH=S KLHI=+-€DOS, KAI\ TA\S QU/RAS DE\ AU)TI/KA SUGKO/YASA KATA\ TO\ SIWPW/MENON H)/NOICEN, W(S DHLOI= TO\, TA\ D' A)NE/BRAXEN. €W(S GA\R E)N *)ILIA/DI DIA\ TOU=, AU)TO/MATOI PU/LAI MU/KON, TH\N A)/NOICIN E)DH/LWSE TW=N QURW=N, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA €DIA\ TOU= A)NE/BRAXEN, A)RKESQEI\S KAI\ NU=N E)K TOU= PARAKOLOUQOU=NTOS DHLW=SAI AU)TO\ TO\ E)/RGON. PARAKOLOU-€QEI= GA\R TH=| TW=N A)SFALW=N QURW=N E)KPETA/SEI TO\ A)NABRAXEI=N, KAQA\ KAI\ TO\ MUKA=SQAI: A(\ KAI\ A)MFO/TERA E)K €TW=N BOW=N TE/TRAPTAI, A)LLA\ TO\ ME\N MU/KON E)N *)ILIA/DI A(PLW=S R(HQE\N A)NEPECE/RGASTON E)/MEINE DIA\ TH\N TOU= €MU/KON SAFH/NEIAN, E)NTAU=QA DE\ TO\ A)NE/BRAXEN E)DEH/QH KAI\ PARABOLH=S, I(/NA DIASAFHQH=|. A)/LLWS GA\R KAI\ €FH/GINO/S POU A)/CWN A)NE/BRAXE, KAI/ TINOS PESO/NTOS E)N MA/XH| TEU/XEA E)/BRAXEN E)P' AU)TW=|. E)PH/GAGEN OU)=N TO\, €H)U/+TE TAU=ROS, I(/NA TO\ A)NE/BRAXE NOHQEI/H E)PI\ TAUREI/AS KURIOLEKTEI=SQAI FWNH=S, W(S TO\ BRUXA=SQAI E)PI\ €LE/ONTOS. DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA EI)=PE TO\ A)NE/BRAXE, TO\ ME\N SUNQEI\S META\ TOU= TAU/ROU E)N TW=|, A)NE/BRAXEN €H)U/+TE TAU=ROS, TO\ DE\ META\ TW=N QURW=N E)N TW=|, E)/BRAXE KALA\ QU/RETRA. DH=LON DE\ KAI\ W(S PLEONA/ZEI H( PRO/-€QESIS E)N TW=| A)NE/BRAXEN, W(/S PER I)/SWS KAI\ E)N TW=|, A)NE/KOPTEN O)XH=AS, KAI\ E)N TW=|, A)PE/LUSE KORW/NHS H)\ KORW/NH|, €W(S E)R)R(E/QH, KATA\ DOTIKH/N. A)LL' OU(/TW ME\N TO\ E)/BRAXE KAI\ TO\ A)NE/BRAXEN W(S A)PO\ TAU/ROU EI)/LHPTAI. &[1Vers. 50.]1$ €TO\ ME/NTOI, A)NEPETA/SQHSAN, O(\ DHLOI= TO\ ME/GEQOS TW=N QURW=N, E)C O(MOIO/THTOS E)LH/FQH DIAPETANNUME/NWN €PTERU/GWN, A)ETOU= TUXO\N H)\ TOIOU=DE TINO\S MEGA/LOU O)/RNIQOS. KAI\ DHLOI= O( POIHTH\S TOU=TO E)N *)ILIA/DI PERI/ POU €TH\N TOU= MEGA/LOU R(AYW|DI/AN PARABOLIKW=S. W(S GA\R TO\ MU/KON E)PI\ QURW=N MH\ PARASHMHNA/MENOS E)N *)ILIA/DI €A)PO\ TAU/ROU LABEI=N E)NE/FHNEN AU)TO\ E)NTAU=QA DIA\ TOU=, A)NE/BRAXEN H)U/+TE TAU=ROS, OU(/TWS E)NTAU=QA QU/RAS DIA-€PETASQH=NAI A(PLW=S OU(/TWS EI)PW\N E(RMHNEU/EI TH\N LE/CIN E)KEI= DIA\ PARABOLH=S TH=S A)PO\ A)ETOU=. E)N TOU/TOIS DE\ €MNHSTE/ON TOU=, KLAUSIA=| TO\ QURI/ON, O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| KWMIKW=|, KAI\ LOGISTE/ON, O(/SON TO\ DIA/FORON TOU/-€TOU PRO\S TO\ *(OMHRIKO/N. E)KEI=NOS ME\N GA\R PAI/ZWN PRO\S H)=XON QURI/DOS LEI=ON KAI\ A)/R)R(OIZON OU(/TWS E)/FRASEN, €I)SXNA/NAS TH\N PROFORA\N TOU= NOH/MATOS DIA/ TE TOU= A)FW/NOU KA/PPA KAI\ TOU= U(GROTA/TOU LA/MBDA. E)PEI\ KAI\ €DOKOU=SI TA\ TOIAU=TA QU/RIA E)QE/LEIN KLAI/EIN W(SEI\ NEOGILA\ SKULA/KIA. *(/OMHROS DE\ SEMNW=S A(/MA KAI\ PROS-€FUW=S MEGA/LHS QU/RAS EU)= A)RARUI/AS TRISMO\N TRAXU\N TH=| FRA/SEI MIMOU/MENON OU)/TE A)/FWNO/N TI PAREI/LHFE €KATA\ TA\ YILA\, OU)DE\ A)META/BOLON I)SXNO/FWNON, A)LL' EU)GENW=S E)PELE/CATO TO\ A)NE/BRAXE, TRAXUFWNH/SAS ME\N €DIA\ TOU= PERIFANW=S, U(POSEMNU/NAS DE\ TO\ TRAXU/FWNON KAI\ TH=| TOU= SUNEKFWNH/SEI W(S OI(=ON BOMBOU=NTOS, €E)/TI DE\ KAI\ TH=| TOU= DASE/OS , A(\ DH\ TRI/A SU/MFWNA KAI\ TO\ BRUXA=SQAI A)POTELOU=SIN. &[1Vers. 47.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI TO\ A)NAKO/PTEIN PARA\ TOI=S U(/STERON KAI\ A)NTI\ TOU= A)NASEIRA/ZEIN E)PI\ I(/PPWN LE/GETAI, O(/MOIO/N TI O)\N €TW=| A)NAXAITI/ZEIN. E)KEI=QEN DE\ TROPH=S GENOME/NHS KAI\ U(/DWR A)NAKO/PTESQAI LE/GETAI. KAI\ A)TACI/AN DE/ TIS A)NA-€KO/PTEI W(S OI(=A TINO\S I(/PPOU DUSHNI/OU O(RMH/N. *PERI\ DE\ O)XH/WN H)/TOI O)XE/WN KAI\ MOXLW=N H( *)ILIA\S E)DH/LWSE. *TO\ €DE\, TA/D' A)NE/BRAXE, METESXHMA/TISTAI A)PO\ TOU= QHLUKOU= GE/NOUS TW=N QURW=N, W(S PRO\S TA\ E)PAGO/MENA €KALA\ QU/RETRA. &[1Vers. 49.]1$ *TO\ DE\, BOSKO/MENOS LEIMW=NI, PARATETHRHME/NWS E)/FH, W(S TOU= TAU/ROU TO/TE €U(PO\ TRUFH=S A)NABRA/XONTOS MA/LISTA. &[1Vers. 50.]1$ *TO\ DE\ PLHGE/NTA KLHI/+DI, O(/MOION W(S EI) KAI\ A)NAKOPE/NTA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ùˆEI)=PE KATA\ TO\ A)NE/KOPTEN O)XH=AS. E)PEI\ KAI\ TAUTO/N E)STI KO/PTEIN KAI\ PLH/TTEIN. E)K DE\ TW=N A)NWTE/RW R(HQE/NTWN, €H)/GOUN TH=S KLHI=+DOS, TW=N BALA/NWN, TOU= A)NAKO/PTEIN, TOU= A)NAKROU/EIN, KAI\ TW=N TOIOU/TWN, LABW/N TIS @1 PALAIO\S E)RWTIKH\N PROSFW/NHSIN E)N E)POPOII/+A| E)LA/LHSE PRO\S GUNAI=KA, KOMYW=S FRA/SAS: H(\N O( BOULO/MENOS €A)NALECA/SQW EU(RW/N. &[1Vers. 68. sqq.]1$ *(/OTI TOU= *THLEMA/XOU EI)PO/NTOS E)N A)/LLOIS, W(S MHTE/RI MOI MNHSTH=-€RES E)PE/XRAON, E)NTAU=QA E)PIEIKE/STERON H( *PHNELO/PH LALOU=SA O)NEIDI/ZEI TOU\S MNHSTH=RAS: KE/KLUTE, EI)POU=SA, €MNHSTH=RES A)GH/NORES, OI(\ TO/DE DW=MA E)XRA/ET' E)SQIE/MEN KAI\ PINE/MEN E)MMENE\S AI)EI\, A)NDRO\S A)POIXOME/NOIO €POLU\N XRO/NON: OU)DE/ TIN' A)/LLHN MU/QOU POIH/SASQAI E)PISXESI/HN E)DU/NASQE, A)LL' E)ME\ I(E/MENOI GH=MAI QE/SQAI €TE GUNAI=KA: TA\ E)K PARALLH/LOU TAUTA/: A)LL' A)/GETE MNHSTH=RES, E)PEI\ TO/DE FAI/NETAI A)/EQLON, QH/SW GA\R €ME/GA TO/CON *)ODUSSH=OS QEI/OIO, O(\S DE\ R(HI/+TATA E)NTANU/SEI BIO\N KAI\ E(CH=S PE/NTE STI/XOUS, OU(\S E)/FH NU/KTWR €PRO\S TO\N CEI=NON A)/NDRA, E)N OI(=S DHLOU=TAI W(S TW=| DIOI+STEU/SANTI TW=N PELE/KEWN E(/YETAI A)FEI=SA TO/DE €DW=MA: OU(=, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, MEMNH/SETAI E)/N PER O)NEI/RW|. &[1Vers. 77.]1$ *)/ENQA O(/RA, W(S OU)DE\ H( GUNH\ €KRI/NEI DI/KAION TO\N TOU= *THLEMA/XOU OI)=KON AU)TH=| DOQH=NAI KAI\ O(/S TIS O)PU/EI KAQA/ TINES TW=N MNHSTH/RWN H)/QE-€LON. E)/STI DE\ KAI\ E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ E)XRA/ETE A)NTI\ TOU= E)BARU/SATE, E)PIPESO/NTES E)BIA/SASQE, W(S E)N TOI=S €FQA/SASIN A)KRIBE/STERON EI)/RHTAI. &[1Vers. 69.]1$ *TO\ DE\, E)SQIE/MEN KAI\ PINE/MEN AI)EI\, BOSKHMATW/DEIS KAI\ €BOROU\S KAI\ A)RGOU\S TOU\S MNHSTH=RAS EI)=NAI SKW/PTEI. &[1Vers. 68.]1$ *TO\ DE\, TO/DE DW=MA, H)\ A)NTI\ TOU= KATA\ €TO/NDE TO\N OI)=KON, H)\ TA\ E)N TW=|DE TW=| DW/MATI, I(/NA E)K TOU= PERIE/XONTOS DHLOI= TA\ E)N AU)TW=|. KAI\ A)/LLWS €DE\, A)STEI/WS E)/XEI TO\ FA/NAI A(PLOU/STERON TH\N GUNAI=KA, W(S OI( MNHSTH=RES AU)TO\ DH\ O(/LON TO\ DW=MA E)SQI/OUSI, €KAI\ E)/XEI TI KAI\ BARU/THTOS O( TOIOU=TOS LO/GOS. &[1Vers. 69.]1$ *TO\ DE\ E)MMENE\S TH\N O(LO/YUXON KAI\ A)GH/NORA €BI/AN DHLOI=. *TO\ DE\ AI)EI\ TAUTO\N TW=| POLU\N XRO/NON. &[1Vers. 71.]1$ *)EN DE\ TW=|, MU/QOU E)PISXESI/HN, OI( PALAIOI\ €MU=QON ME\N E)NTAU=QA I)DI/WS TH\N STA/SIN LE/GOUSIN. E)PEI\ KAI\ *)ANAKRE/WN TOU\S E)N *SA/MW| QE/LWN EI)PEI=N STASIA-€STA\S, MUQHTAI\ D' E)N NH/SW|, FHSI\, DIE/POUSIN I(ERO\N A)/STU, A)NTI\ TOU= STASIASTAI\ E)PI/R)R(HTOI, H)\ A)/LLWS E)N €MU/QOIS KAI\ MO/NOIS E)/XONTES TO\ SEMNO\N, H)\ KAI\ A)GORHTAI\ BLABEROI/: E)PISXESI/AN DE\ TH\N PRO/FASIN, E)PEI/ €PER OI( PROFASIZO/MENOI E)PE/XOUSIN, O(/ E)STI ME/NOUSIN E)NNOOU/MENOI, TI/ A)\N EI)/POIEN. O(/QEN DIA\ TO\ OU(/TWS E)PIME/-€NEIN KAI\ MU/NHN TH\N TOIAU/THN E)PISXESI/HN MET' O)LI/GA E)REI= E)N TW=|, A)LL' A)/GE MH\ MU/NH|SI PARE/LKETE, H)/GOUN PRO-€FA/SESIN, I(/NA H)=| MU/NH OI(ONEI/ TIS MONH/. MONH=S GA/R TINOS XREI/A TOI=S PROFASIZOME/NOIS KAI\ E)PI/SXOUSIN H)/TOI €E)PE/XOUSIN: A)F' H(=S LE/CEWS KAI\ OI( E)FEKTIKOI\ SOFOI\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S, O(/ E)STI SKEPTIKOI/. E)K DE/ GE TOU= €MONH\ GI/NETAI *AI)OLIKW=S MU/NH KATA/ TE SUNH/QH BARU\N TO/NON KAI\ TROPH\N TOU= O(MOI/WS TW=|, O)/NOMA O)/NUMA, €A)SSO/TEROI A)SSU/TEROI, KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. LE/GEI DE/, FASI, KAI\ *)ALKAI=OS TO\ PROFASI/ZESQAI MU/NESQAI, OI(=ON, €OU)DE/ TI MUNA/MENOS A)/LLO NO/HMA. E(/TEROI DE\ MU/NHN FASI\ TH\N PRO/FASIN PARA\ TO\ MU/EIN TO\ STO/MA. KAI\ €TAU=TA ME\N XRH/SIMA MET' O)LI/GON. *)ENTAU=QA DE\ R(HTE/ON KAI\ O(/TI TO\ XW= MONOSU/LLABON R(H=MA, O(\ DHLOI= TO\ €XWRW=, E)C OU(= KAI\ TO\ XAI/NW KAI\ TA\ A)P' AU)TOU=, W(S A)LLAXOU= KEI=TAI, W(=N E)STI KAI\ TO\ XANDO\N KAI\ PROXA/NH €H( PRO/FASIS: TO\ TOI/NUN TOIOU=TON XW= PLEONASMW=| TOU= SI/GMA SXW= GI/NETAI, A)F' OU(= KAI\ SXH=MA TO\ MAQHMATI-€KO\N, W(S XWRHTIKO\N O)\N TOU= E)MBADOU=, KAI\ SXE/SIS: KAI\ AU)TH\ DE\ H( *(OMHRIKH\ E)PISXESI/A. O(\ GA\R E)PI/SXEI TIS, €KAI\ A)/LLWS DE\ EI)PEI=N, O(/ PER I)/SXEI KAI\ KATE/XEI, XWREI=TAI OI(=ON AU)TO\ PAR' E)KEI/NW|, E)PEI\ OU)K A)FI/ETAI, O(/TI DE\ €E)K TOU= XW= KAI\ H( XEIA\, PROSLH/YEI DE\ SULLABH=S KAI\ H( XW/RA, H(=S PARA/GWGON TO\ XWRI/ON, KEI=TAI KAI\ AU)TA\ €E)N A)/LLOIS. O(/TI DE\ TOU= XW= DOKEI= PARA/GWGON EI)=NAI A)/R)R(HTON KAI\ TO\ XA/ZW, DH=LON E)/K TE TH=S XA/SMHS KAI\ E)K €TOU= XASMA=SQAI, O(/ PER OU)K E)PI\ STOMA/TWN MO/NWN LE/GETAI, A)LL' H)/DH TROPIKW=S KAI\ E)PI\ QU/RAS H)NEW|GME/NHS, €W(S DHLOI= O( GRA/YAS TO\, TH=S QU/RAS XASMWME/NHS A)\N E)PILA/BHTAI, PRW=TOS EI)SH=LQE. KAI\ TOIA/DE ME\N KAI\ €TAU=TA. &[1Vers. 72.]1$ *TO\ DE\, A)LL' E)ME\ I(E/MENOI GH=MAI, SXH/MATOS E)/XEI A)LLAGH/N. TO\ GA\R A)KO/LOUQON H)=N €OU(/TWS: OU) DE/ TINA A)/LLHN PRO/FASIN POIH/SASQAI E)/SXETE, A)LLA\ TO\ E)ME\ I(/ESQAI GH=MAI. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ €E)PEI\ TO/DE FAI/NETAI A)/EQLON, A)NTI\ TOU=, E)PEIDH\ O( A)GW\N E)P' E)MOI/ E)STI KAI\ E)PI\ TW=| E)ME\ GH=MAI, KAI\ E)GW\ KEI=MAI €PROFANW=S TOU= A)GW=NOS E)/PAQLON. O(\ MET' O)LI/GA O( UI(O\S E(RMHNEU/WN FHSI/: FAI/NET' A)/EQLON OI(/H NU=N OU)K E)/STI €GUNH\ KAI\ E(CH=S. E)NTAU=QA DE\, EI) MH\ TO\ A)LL' A)/GETE NOHQEI/H A)NTI\ TOU=, A)LLA\ SPEU/DETE, DOKEI= E)/LLEIYIS €EI)=NAI, I(/NA LE/GH| O(/TI A)LL' A)/GE PRO\S A)GW=NA E(TOIMA/SASQE, H)/ TI TOIOU=TON. &[1Vers. 79.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI *(OMH/ROU EI)PO/NTOS TO\, MEMNH/SESQAI O)I/+OMAI E)/N PER O)NEI/RW|, LABW\N E)KEI=QEN *EU)RIPI/DHS A)NA/PALIN E)/FH €E)N *KERKU/ONI E)PI\ FI/LOU A)MELOU=S, *POSEIDW=N DE\ H)=N E)KEI=NOS TO\, PLH/SAS DE\ NHDU\N OU)D' O)/NAR KAT' EU)FRO/NHN €FI/LOIS E)/DEICEN AU)TO/N. &[1Vers. 82.]1$ *(/OTI *EU)/MAIOS KAI\ *FILOI/TIOS OI( DOU=LOI TO\ DESPOTIKO\N TO/CON I)DO/NTES €TIQE/MENON W(S E)PI\ A)GW=NI KLAI/OUSIN, OI(=A DEDIO/TES MH/ TIS NIKH/SAS TW=N MNHSTH/RWN A)POI/SETAI TH\N *PHNELO/PHN. @1 KAI\ A)/LLWS DE\ KLAI/OUSIN, A)NAMNHSQE/NTES TOU= DESPO/TOU DIA\ ME/SOU TOU= TO/COU, KAQA\ KAI\ PRO\ AU(TW=N €H( DE/SPOINA. &[1Vers. 85.]1$ *)ANTI/NOOS DE\ E)PISKW/PTWN FHSI/: NH/PIOI A)GROIW=TAI, E)FHME/RIA FRONE/ONTES: €TOUTE/STI TO\ PARO\N MO/NON KAI\ PARAUTI/KA SKOPOU/MENOI, PRO/NOIAN DE\ TOU= ME/LLONTOS MH\ TIQE/MENOI. TOU=TO €DE\ KAI\ SKW=MMA E)STI\ KATA\ A)GROI/KWN A)NDRW=N, KAI\ A)PEILH\N DE/ TINA E)/XEI KATA\ TW=N R(HQE/NTWN DOU/LWN W(S MH\ €PROSKEPTOME/NWN A(\ PEI/SONTAI. &[1Vers. 86.]1$ EI)=TA EI)PW\N SUNH/QWS, A)= DEILOI\, AI)TIA=TAI, DIO/TI DAKRU/ON-€TES E)REQI/ZOUSI KAI\ TH\N GUNAI=KA EI)S O(/MOIA, PENQOU=SAN KAI\ A)/LLWS DE\ DIA\ TO\N A)/NDRA. &[1Vers. 89.]1$ EI)=TA €EI)PW/N: A)LL' A)KE/WN DAI/NUSQE KAQH/MENOI, H)E\ QU/RAZE KLAI/ETON E)CELQO/NTES, KATAQE/SQAI TE AU)TO/QI TA\ €TO/CA KELEU/EI KAI\ TO\N PROKEI/MENON A)/EQLON A)A/ATON LE/GEI. KAI\ OI)/ESQAI ME/N, FHSI, MH\ A)\N R(A|DI/WS TO/DE €TO/CON E)NTANU/ESQAI, KAI\ O(MOLOGEI= TH\N TOU= *)ODUSSE/WS A)RETH\N, EI)PW/N: &[1Vers. 93. sqq.]1$ OU) GA/R TIS €META\ TOI=OS A)NH\R E)N TOI=SDESI PA=SIN, OI(=OS *)ODUSSEU\S E)/SKEN: E)GW\ DE/ MIN AU)TO\S O)/PWPA: KAI\ GA\R MNH/MWN €EI)MI/: PA/I+S D' E)/TI NH/PIOS H)=A, H)/GOUN H)/MHN, O(/TE DHLADH\ *)ODUSSEU\S OU)/ PW EI)S *TROI/AN E)/PLEUSE. KAI\ OU(/TW €ME\N OI)/ESQAI LE/GEI PERI\ TW=N A)/LLWN MNHSTH/RWN EI)PW\N TOU=TO. TW=| D' A)/RA, FHSI\, QUMO\S E)NI\ STH/QESSIN €E)W/LPEI NEURH\N E)NTANU/SEIN DIOI+STEU/SEIN TE SIDH/ROU: E)F' OI(=S *(/OMHROS A)PAI/SION LO/GON E)KRH/CAS KATA\ TOU= €A)LAZO/NOS FHSI\ PROANAFWNHTIKW=S: &[1Vers. 98.]1$ H)/TOI O)I+STOU= GE PRW=TOS GEU/SESQAI E)/MELLEN E)K XEIRW=N €*)ODUSH=OS A)MU/MONOS, O(/N POT' A)TI/MA H(/MENOS E)N MEGA/ROIS, E)PI\ D' W)/RNUE PA/NTAS E(TAI/ROUS, H)/GOUN AU)TO/S TE €H)TI/MAZE KAI\ TOU\S A)/LLOUS H)RE/QIZE. LE/GEI DE/ PWS O( POIHTH\S, W(S OU)K E)NTANU/SEI ME\N O( *)ANTI/NOOS TO\ TO/CON €MO/NOS TW=N A)/LLWN, KAQA\ E)/OLPE, GEU/SETAI DE\ PRW=TOS O)I+STOU=, W(S KAI\ PRW=TOS AI)/TIOS. PA/NU DE\ KAIRI/WS €KEI=TAI TO\ GEU/SETAI, KAI\ OU)K E)/STIN OU)DE\ E(RMHNEU=SAI AU)TO\ KA/LLION. W(/RMHTAI DE\ E)K TOU=, XEIRW=N GEU/SASQAI, €O(\ FQA/SAS E)/FH O( *MELANQEU\S, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N XEIRW=N GEU/SESQAI E)R)R(E/QH, E)NTAU=QA DE\ O)I+STOU= GEU/SE-€SQAI E)K XEIRW=N. O( DE\ O)I+STO\S E)K TOU= O)I/+W, TO\ KOMI/ZW, GINO/MENOS EI)KO/TWS DIALE/LUTAI KAI\ TRISULLABEI= PRO\S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ûˆ•DIASTOLH\N TOU= O)I+STOU=, E)C OU(= SU/NQETON TO\ A)NU/POISTON. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. *(/OTI DE\ TO\, E)FHME/RIA FRO-€NE/ONTES, H)/GOUN MO/NA TA\ SH/MERON, E)/XEI TI KAI\ A)PEILH=S, W(S E)R)R(E/QH, DHLW/SEI E)N TOI=S E)FECH=S A(/ PER A)KOU/SEI €E)K TW=N MNHSTH/RWN O( *EU)/MAIOS FE/RWN TO\ TO/CON TW=| *)ODUSSEI=, O(/TI DHLADH\ E)A\N QEO\S AU)TOI=S I(LH/KOI TOU= €GA/MOU KATAPRAXQE/NTOS, KU/NES AU)TO\N E)/DONTAI. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI EI) KAI\ TW=| *)ANTINO/W| MEMPTO\N DOKEI= TO\ €E)FHME/RIA FRONEI=N, A)LL' H( TRAGW|DI/A E)/XEI TINA\ NOOU=NTA, W(S KAI\ TO\ TOIOU=TON E)/STIN OU(= A)GAQO\N DOKEI=, TO\, €ZW=N TI DHLADH/ TINI KAQ' H(ME/RAN ME/TRIA EI)=NAI PRO/S GE TO\ A)RKOU=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/S PER KA/PROS KA/PRIOS, €*AI)TWLO\S *AI)TW/LIOS, OU(/TW KAI\ E)FH/MEROS E)FHME/RIOS: E)C OU(= TO\ E)FHME/RIA. LE/GETAI DE\ TO\ E)FH/MEROS E)PI/ TE €A)NQRW/POU KAI\ E)PI\ ZW/|OU DE/ TINOS A)/LLOU. KALOU=NTAI GA\R E)FH/MERA ZWU/+FIA, OI(=S DUSTUXI/A TO\ MI/AN MO/NHN €H(ME/RAN ZH=N, O(POI=O/S TIS I(STO/RHTAI EI)=NAI KAI\ O( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI I)STRIEU\S PO/RKOS. &[1Vers. 86.]1$ *KEI=TAI €D' E)NTAU=QA KAI\ FRA/SIS KWLUTIKH\ TOU= E)REQI/ZEIN FI/LANDRON GUNAI=KA EI)S KLAUQMO\N E)N TW=|, TI/ NU DA/KRUA €KATEI/BETON H)DE\ GUNAIKI\ QUMO\N E)NI\ STH/QESSIN O)RI/NETON, H(=| TE KAI\ A)/LLWS KEI=TAI E)N A)/LGESI QUMO\S, E)PEI\ FI/LON €W)/LESEN A)KOI/THN; &[1Vers. 88.]1$ *KAI\ O(/RA TO\, KEI=TAI E)N A)/LGESI QUMO\S, A)NTI\ TOU= A)PRAKTEI= DIA\ TO\ POLU\ €TOU= A)/LGOUS. *)ENTEU=QEN DE\ SUNQE/NTES OI( MEQ' *(/OMHRON E)GKEI=SQAI FASI\ TO\ E)NSTATIKW=S PERI/ TI E)/XEIN. €&[1Vers. 89.]1$ *TO\ DE\, A)LL' A)KE/WN DAI/NUSQE, A)NTI\ TOU= H(SU/XWS H)\ H(SUXA/ZONTES, PERI\ OU(= KAI\ PROGE/GRAPTAI, €KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DE\ EI)/RHTAI, O)XLEI= TINA\S DIA\ TO\ KAINOFANE/S. DIO\ KAI\ METAGRA/FONTES, A)LLA\ €KAI\ W(\S DAI/NUSQE, A)SU/MFWNA LE/GOUSI TOI=S PALAIOI=S. &[1Vers. 90.]1$ *TO\ DE\ TO/CA PLHQUNTIKW=S E)/FH A)NTI\ €TOU= TO/CON, EI)WQW\S POIEI=N KAI\ OU(/TW, KAI\ MA=LLON O(/TE TW=| TO/CW| SUNNOOU=NTAI KAI\ OI( O)I+STOI/. &[1Vers. 91.]1$ €*)AA/ATOS DE\ KAI\ NU=N O( A)THRO\S PARA\ TH\N A)/THN, E)C H(=S KATA\ STE/RHSIN A)/ATOS O( A)BLABH\S, KAI\ KATA\ DEUTE/-€RAN STE/RHSIN A)A/ATOS O( MH\ A)BLABH\S, A)LLA\ DHLADH\ BLABERO\S H)/TOI A)THRO/S. AI( GA\R DU/O STERH/SEIS, E(AU-€TA\S FQEI/RASAI, A)FIA=SI TH\N E)C A)RXH=S LE/CIN DHLOU=N TO\ OI)KEI=ON. DU/NATAI DE\ A)/LLWS A)A/ATOS EI)=NAI KAI\ €O( POLUBLABH\S W(S A)PO\ TOU= A)A/SAI TO\ BLA/YAI, E)C OU(= A)/ATOS A(PLW=S O( BLABERO\S, KAI\ KAT' E)PI/TASIN A)A/ATOS €O( PA/NU TOIOU=TOS. &[1Vers. 93.]1$ *TO\ DE\, OU) GA/R TIS META\ TOI=OS A)NH\R KAI\ E(CH=S, PARW|DHQH/SETAI/ POTE EI)S €E)/PAINON A)NDRO\S A)GAQOU=. *TO\ DE\ META\ E)STI ME\N TAUTO\N TH=| N PROQE/SEI, NOHQE\N DE\ U(PERBATW=S META\ TOU=, €E)N TOI=SDESI PA=SIN, E)K PARALLH/LOU KEI=TAI META\ I)SODUNA/MOU PROQE/SEWS. *TO\ DE\ TOI=SDESIN OU)K A)\N PRO-€PAROCUNQEI/H EU)LO/GWS DIA\ TO\ PRO\ DU/O SULLABW=N E)/XEIN TO\N TO/NON: OU) GA\R A)\N H( E)PE/KTASIS A)LLOIW/SH| TH\N €TO/NWSIN TOU= A)/RQROU TH=S DOTIKH=S. &[1Vers. 99.]1$ *)EN DE\ TW=|, O(/N POT' A)TI/MA, SHMEI/WSAI TO\ POTE\. OU) @1 PALAIO\N XRO/NON DHLOU=N OU)DE\ E)NTAU=QA, A)LL' A(PLW=S OU(/TW KEI/MENON W(S E)K PERITTOU=. DH=LON GA\R W(S XQE\S €H)TI/MA TO\N *)ODUSSE/A. E)/STI DE\ O(/MWS KAI\ TOU=TO XRO/NOU DHLWTIKO\N, EI) KAI\ MH\ MAKROU= KATA\ KOINH\N SUNH/-€QEIAN. KAI\ GA\R KAI\ O( XQE\S A)TIMW=N POTE\ A)TIMA=|, KAI\ O( SH/MERON DE\ E(/WQEN POIW=N TI/ POTE POIEI=. OU(/TW DE\ €KAI\ O( NU=N AU)TI/KA E)NERGW=N POTE\ E)NERGEI=. GRA/FETAI DE\ KAI\, O(\N TO/T' A)/TIMA, O(\ E)K TOU= QE/MATO/S E)STI, E)C OU(=, €W(S PROER)R(E/QH, KAI\ TO\ A)TI/MHSE KAI\ A)TI/MHTOS O(\ A)/TIMOS. &[1Vers. 102.]1$ *(/OTI QELH/SAS PRW=TOS O( *THLE/MA-€XOS TOU= PATRIKOU= TO/COU PEIRA/SASQAI, POIEI= AU)TO\ EU)MEQO/DWS. KAI\ DEINOPAQH/SAS EI) E)PI\ TOI=S E(AUTOU= €KAKOI=S GELA=| KAI\ AU)TO\S KAI\ TE/RPETAI. EI)=TA TH\N MHTE/RA E)PAINE/SAS KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS U(PALEI/YAS GI/NE-€TAI TOU= A)GW=NOS, KAI\ STH/SAS TOU\S PELE/KEAS EU)KO/SMWS, OU(\S OU)DE/ POTE EI)=DE, PEIRHTI/ZEI TOU= TO/COU: O(\ KAI\ €E)TA/NUSEN A)\N, EI) MH\ O( PATH\R *)ODUSSEU\S LA/QRA A)NANEU/SAS E)PE/SXEN, I(/NA MH\ U(/STERON OI( MNHSTH=RES A)DUNA-€TOU=NTES FQONH/SWSI KAI\ I)/SWS E)REQISQW=SI PRO\ KAIROU= KAI\ GE/NHTAI TA\ TH=S MNHSTHROFONI/AS KAI\ DUSXERH= €KAI\ OU)K EU)/PLASTA. E)/STI D' E)N TOU/TOIS H( *(OMHRIKH\ FRA/SIS TOIAU/TH: W)\ PO/POI, H)= MA/LA ME QEO\S A)/FRONA €QH=KEN, O(/ TIS EI)/POI A)\N KATAGINW/SKWN E(AUTOU=: MH/THR ME/N MOI FHSI\ FI/LH, PINUTH/ PER E)OU=SA, A)/LLW| A(/M' €E(/YESQAI NOSFISAME/NH TO/DE DW=MA. AU)TA\R E)GW\ GELO/W KAI\ TE/RPOMAI A)/FRONI QUMW=|. &[1Vers. 106.]1$ A)LL' €A)/GETE, MNHSTH=RES, E)PEI\, W(S H( MH/THR EI)=PE, TO/DE FAI/NETAI A)/EQLON, H)/GOUN, OI(/H NU=N OU)K E)/STI GUNH\ KAT' €*)AXAII/+DA GAI=AN, OU)/TE *PU/LOU I(ERH=S OU)/T' *)/ARGEOS OU)/TE *MUKH/NHS, OU)/T' AU)TH=S *)IQA/KHS, OU)/T' H)PEI/ROIO MELAI/-€NHS. KAI\ D' AU)TOI\ TO/DE I)/STE: TI/ ME XRH\ MHTE/ROS AI)/NOU; A)LL' A)/GE MH\ MU/NH|SI PARE/LKETE, MHD' E)/TI TO/COU €DHRO\N A)POTRWPA=SQE TANUSTU/OS, O)/FRA I)/DWMEN. KAI\ AU)TO\S D' A)\N E)GW/, FHSI, TO/COU PEIRHSAI/MHN. EI) DE/ €KEN E)NTANU/SW DIOI+STEU/SW TE SIDH/ROU, OU)K A)/N MOI A)XNUME/NW| TA/DE DW/MATA PO/TNIA MH/THR LEI/POI A(/M' A)/LLW| €I)OU=SA, &[1Vers. 116.]1$ O(/T' E)GW\ KATO/PISQE LIPOI/MHN, OI(=O/S TE H)/DH PATRO\S A)E/QLIA KA/L' A)NELE/SQAI, H)/GOUN €OI(=OS A)EQLEU/EIN KATA\ TO\N PATE/RA. E)/FH O( PAI=S. KAI\ A)P' W)/MOII+N XLAI=NAN QE/TO FOINIKO/ESSAN O)RQO\S A)NAI/+CAS, €&[1Vers. 119.]1$ A)PO\ DE\ CI/FOS O)CU\ QE/T' W)/MWN: E)/FERE GA\R KAI\ CI/FOS KATA/ TE E)/QOS KAI\ E)PI/THDES DIA\ TO\ MELE-€THQE/N. DH=LON D' O(/TI DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN KAI\ E)/GXOS E)GGU\S E)/XEI, PERI\ O(\ E)N TW=| TE/LEI TH=S R(AYW|DI/AS BA/LLEI €TH\N XEI=RA. OU(= E(/NEKEN KAI\ PARE/R)R(IYE FQA/SAS O( POIHTH\S PRO\ O)LI/GWN DU/O STI/XOUS, DHLOU=NTAS W(S E)/GXOS €E)/XWN O( *THLE/MAXOS E)CH=LQEN EI)S A)GORA\N, CI/FOUS E)KEI= MH\ MNHSQEI\S, O(/ PER E)NTAU=QA KEI=TAI. KAI\ TE/WS OU(/TW €KAI\ TH\N XLAI=NAN KAI\ TO\ CI/FOS O( NE/OS A)POQE/MENOS PRW=TON ME\N PELE/KEAS STH=SE, DIA\ TA/FRON O)RU/CAS PA=SI €MI/AN MAKRH\N, KAI\ E)PI\ STA/QMHN I)/QUNEN: &[1Vers. 122. sqq.]1$ A)MFI\ DE\ GAI=AN E)/NACE, STH/SAS DHLADH\ €KATA\ TO\ SIWPW/MENON TOU\S PELE/KEAS. TA/FOS D' E(/LE PA/NTAS I)DO/NTAS, W(S EU)KO/SMWS STH=SEN, OI(=A DHLADH\ €QUMO/SOFOS KAI\ AU)TOMAQH\S TOU= KALOU=, W(=N DHLWTIKO\N TO\, PA/ROS D' OU) PW/POT' O)PW/PEI. EI)=TA STA\S E)P' €OU)DO\N KAI\ TO/COU PEIRHTI/ZWN TRI\S ME/N MIN PELE/MICEN E)RU/SESQAI MENEAI/NWN, TRI\S DE\ MEQH=KE BI/HS, E)PIEL-€PO/MENOS TO/ GE QUMW=|, NEURH\N E)NTANU/SEIN DIOI+STEU/SEIN TE SIDH/ROU KAI\ OU(/TW KATAPLH/CEIN ME\N TOU\S MNH-€STH=RAS, E)PIDEI/CEIN DE\ TW=| PATRI\ W(S A)CIO/MAXO/S E)STI SUNAGWNI/SASQAI. KAI\ DH\ A)/N, FHSIN, E)TA/NUSE BI/H| TO\ €TE/TARTON A)NE/LKWN, &[1Vers. 129.]1$ A)LL' *)ODUSSEU\S A)NE/NEUE KAI\ E)/SXEQEN I(E/MENO/N PER, TO\ KREI=TTON AU)TO\S €BOULEUSA/MENOS KAI\ TW=| SU/N TE DU/' E)/RXESQAI PRO\ O(\ TOU= NOH/SAS TO\ DE/ON KATA\ TH\N E)N *)ILIA/DI GNWMOLOGI/AN. €KAI\ OU(/TW FQO/NON TE E)/PAUSE TO\N, W(S E)R)R(E/QH, E)MPODI/SONTA I)/SWS EI)S TO\ E)/RGON, KAI\ KATAMALAXQH=NAI DE\ TO\ €TO/CON E)KW/LUSE, MH\ KAI\ EU)XERW=S EI)/CH| TOI=S MNHSTH=RSIN EI)S TANUSMO/N. KAI\ OU)DE\ A)FH=KEN E)KEI/NOUS E)REQISTI-€KO\N ZH=LON A)NALABEI=N PLEI/W TOU= DE/ONTOS E)PI\ E(LKUSMW=| TOU= TO/COU. EI)KO\S GA\R E(LKU/SANTOS ME\N *THLEMA/XOU €BIA/SASQAI KAI\ E)KEI/NOUS TH\N TANUSTH/N. O(MOLOGH/SANTOS DE\ A)DUNATEI=N A)NAPESEI=N KAI\ E)KEI/NOUS W(S MHDE/N €TI KAINOPAQOU=NTAS. KAI\ TOI/NUN O( *THLE/MAXOS TI/QHSI XAMA=ZE TO\ TO/CON, KLI/NAS KOLLHTH=|SIN EU)CE/STAIS €SANI/DESSIN: AU)TOU= D' W)KU\ BE/LOS KALH=| PROSE/KLINE KORW/NH|, PRO/TERON EI)PW/N: &[1Vers. 131.]1$ W)\ PO/POI, €H)= KAI\ E)/PEITA KAKO/S T' E)/SOMAI KAI\ A)/KIKUS, H)E\ NEW/TERO/S EI)MI KAI\ OU)/ PW XERSI\ PE/POIQA A)/NDR' A)PAMU/NESQAI, €O(/TE TIS PRO/TEROS XALEPH/NH|. A(\ DH\ NE/W| EI)PEI=N PRE/PEI A)GAQW=| ME\N, DUSTUXH/SANTI DE\ KATA\ PRW/THN A)GW=NOS €PEI=RAN. &[1Vers. 134.]1$ E)F' OI(=S KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS TEXNIKW=S KOLAKEU/WN, A)LL' A)/GETE/, FHSIN, OI(/ PER þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›üˆ«E)MEI=O PROFERE/STEROI/ E)STE, TO/COU PEIRH/SASQE KAI\ E)KTELE/WMEN A)/EQLON, LO/GOS OU(=TOS E)/K TINOS TAPEINOTE/-€ROU A)EQLEUTOU= PRO\S KREI/TTONAS. &[1Vers. 103.]1$ *SHMEI/WSAI DE\, O(/TI KAI\ E)NTAU=QA E)SXHMA/TISE/ TINAS TW=N €TOU= *THLEMA/XOU LO/GWN O( POIHTH/S. AU)TI/KA TO\, MH/THR ME/N MOI/ FHSIN A)/LLW| E(/YESQAI, E)/MFASIN E)/XEI TOU= MH\ €A)\N OU(/TW GENE/SQAI: OU) GA\R EI)=PEN, O(/TI E(/YETAI/ TINI, A)LL' AU)TH\ TOU=TO FHSI\, PINUTH\ ME\N OU)=SA, OU)K EI)DUI=A @1 DE\ DHLADH\ TO\ PRA=GMA: E)/TI KAI\ TO\, &[1Vers. 111.]1$ MH\ D' E)/TI TO/COU DHRO\N A)POTRWPA=SQE TANUSTU/OS, E)SXH-€MA/TISTAI KAI\ AU)TO/: LE/GEI ME\N GA\R FAINOME/NWS, O(/TI PEIRA/SASQE, EI) TOCEU/SETE, DHLOI= DE\ A)/LLWS TO\ E)GGU\S €GENE/SQE TOU= KATATOCEU/ESQAI KAI\, W(S EI)PEI=N, GEU/SESQE TOU= TO/COU: E)/TI DE\ KAI\ TO\, &[1Vers. 115.]1$ OU)K A)/N €MOI A)XNUME/NW| DW/MATA MH/THR LEI/POI KAI\ E(CH=S, E)PIDECI/WS U(POLALEI= AU)TO\ TOU=TO, W(S OU)K A)\N LUPHQEI/H €AU)TO\S LIPOU/SHS AU)TO\N TH=S MHTRO/S: OU) GA\R A)\N LEI/POI A)LLA\ PARAMENEI= TANUSQE/NTOS EU)TUXW=S TOU= TO/COU. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, OU)K A)/N MOI A)XNUME/NW|, GRA/FETAI KAI\ A)XNUME/NH, H( MH/THR DHLADH/: KAI\ EU)ODOU=TAI €KAI\ TOU=TO EI)S O)RQH\N E)/NNOIAN. &[1Vers. 122.]1$ E)/TI PRO\S TOI=S R(HQEI=SI KAI\ TO\, TA/FOS D' E(/LE PA/NTAS, TH=| €O(MWNUMI/A| TOU= KATA\ TH\N E)/KPLHCIN TA/FOU TO\N NEKRODO/XON W(S E)N AI)NI/GMATI A)STEI/WS PARALALEI=. €&[1Vers. 135.]1$ OU(/TW DE\ KAI\ TO\, E)KTELE/WMEN A)/EQLON, DOKEI= ME\N PERI\ TW=N MNHSTH/RWN LE/GEIN, I)DIA/ZEI DE\ €TO\N NOU=N EI)/S TE TO\N PATE/RA KAI\ E(AUTO/N. &[1Vers. 111.]1$ *(/ORA DE\ TO\ A)/GE KAI\ TO\ A)/GETE, TO\ ME\N E(NIKW=S, TO\ €DE\ PLHQUNTIKW=S E)PI\ PLH/QOUS A)/MFW KATA\ *(OMHRIKH\N SUNH/QEIAN KAI\ E)NTAU=QA LEXQE/NTA E)N TW=|, A)LL' A)/GETE €MNHSTH=RES, KAI\, A)LL' A)/GE, MH\ PARE/LKETE. *)EN W(=| KAI\ SHMEI/WSAI KEIME/NHN OU) PA/NU SUNH/QH TW=| POIHTH=| €E)PANA/LHYIN. EI)PW\N GA\R, A)LL' A)/GETE, MNHSTH=RES, E)PEI\ TO/DE FAI/NET' A)/EQLON, KAI\ A)PAIWRH/SAS OU(/TW TO\N €LO/GON, E)PA/GEI TO\, A)LL' A)/GE, MH\ MU/NH|SI PARE/LKETE. &[1Vers. 106.]1$ *TO\ DE\, FAI/NETAI A)/EQLON, A)NTI\ TOU=, €PE/FH|NE KAI\ EI)S FW=S E)/KKEITAI, O(POI=A TA\ E)N TOI=S A)GW=SI PROKEI/MENA E)/PAQLA. XRH=SIS DE\ TOU=DE TOU= FAI/-€NETAI KAI\ PRO\ TOU/TWN E)N TW=|, TA\ ME\N U(ME/TERA A)EIKE/A E)/RGA FAI/NETAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI H( *PHNELO/PH €ME\N E)N TW=|, A)LL' A)/GETE MNHSTH=RES, E)PEI\ TO/DE FAI/NETAI A)/EQLON, OU)DE/N TI PERIAUTOLOGH=SAI PROE/QETO, E)PEI\ €MHDE\ E)XRH=N: O( DE\ R(H/TWR FI/LOS UI(O\S E)/PAINON AU)TH=S E)NTAU=QA EI)=PEN, O(\S H)=N A)\N MEGALOPREPE/STEROS, EI)/ PER €H)RKE/SQH O( PAI=S EI)PW\N, OI(/A NU=N OU)K E)/STI GUNH\, KAQA\ KAI\ H( MH/THR SIGH/SASA PANTELW=S PLEI/W E(AUTH\N €E)SE/MNUNE DIA\ MO/NOU TOU=, TO/D' A)/EQLON. NU=N DE\ MERIKEU/SAS AU)TO\S KAI\ W(RISME/NWS PROSQE/MENOS TO\, KAT' €*)AXAII/+DA GAI=AN KAI\ E(CH=S, SMIKRU=NAI DOKEI= KAI\ A)POSTENW=SAI TO\N E)/PAINON. KAI\ O(/MWS E)/STI NOH=SAI A)/LLWS, €O(/TI H( SU/GKRISIS TW=| R(H/TORI PRO\S MO/NAS NU=N TA\S *(ELLHNI/DAS GI/NETAI: W(=N PASW=N U(PECAI/REI TH\N *PHNE-€LO/PHN, EI)PW\N TO\ KAT' *)AXAII/+DA GAI=AN. AI( GA\R O(POIDH/ POTE *(ELLHNI/DES *)AXAII/+DES A)\N EI)=EN W(S E)K ME/ROUS €TOU= KREI/TTONOS. DH=LON DE\, W(S U(PERTI/QHSI TH\N MHTE/RA KAI\ AU)TH=S *(ELE/NHS TH=S PERIPU/STOU, EI)/ PER *)ARGEI/A €KAI\ E)KEI/NH. EI) TOI/NUN PRO\S ME\N TA\S BARBA/ROUS A)SU/GKRITOS W(S *(ELLHNI\S AU(/TH, TW=N DE\ *(ELLHNI/DWN OU)DE-€MI/A E)STI\ KAT' AU)TH\N, PASW=N LOIPW=N U(PERKEI=SQAI LE/GOI A)\N AU)TH\N O( PAI=S. &[1Vers. 108.]1$ *TO\ DE\, OU)/TE €*PU/LOU I(ERH=S OU)/TE *MUKH/NHS, E)K PERISSOU= KEI/SQAI DOKEI=: SUNEPINOOU=NTAI GA\R TW=| *)/ARGEI KAI\ AU)TAI\, EI)/ €PER *)/ARGOS ME\N H( O(/LH TOU= *PE/LOPOS NH=SOS, *PU/LOS DE\ KAI\ *MUKH/NH E)NTO\S AU)TH=S. I)/SWS OU)=N H)\ TW=| O(/LW| SUNH/-€QWS TA\ ME/RH SUMPERIEI/LHFEN A(PLOI+KW/TERON O( PAI=S, H)\ E)PI/THDES A)/LLWS AU)TO\ PEPOI/HKEN, I(/NA MH\ MO/NOU €*)/ARGOUS MNHSQEI\S DO/CH| TH\N MHTE/RA E)C O)RQOU= TH=| *)ARGEI/A| *(ELE/NH| SUGKRI/NEIN, H(\N KAI\ AU)TH\N, W(S EI)KO\S, DI' €AI)DOU=S A)/GEI W(S CEINODO/KON, KAQA\ PRODEDH/LWTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, O(/TE EI)=PEN *EU)RU/MAXOS TH=| *PHNE-€LO/PH|, W(S EI) PA/NTES SE\ I)/DOIEN A)N' I)/ASON *)/ARGOS *)AXAIOI\, PLE/ONES A)\N MNHSTH=RES EU(REQEI=EN E)NTAU=QA E(/WQEN, €E)PEI\ PERI/ESSI GUNAIKW=N, TOIOU=TON TINA\ KAI\ E)KEI=NOS E)/PAINON E)/LEGE TH=S GUNAIKO\S, O(POI=ON KAI\ O( *THLE/MAXOS €E)NTAU=QA FHSI/N. &[1Vers. 107.]1$ *)AXAII\+S GA\R GH= DU/NATAI NOHQH=NAI NU=N H( KATA\ TO\ R(HQE\N E)KEI= I)/ASON *)/ARGOS, €PERI\ O(\ KAI\ XW/RA H( I)DI/WS *)AXAI/+A LEGOME/NH. &[1Vers. 108.]1$ *(IERH\N DE\ *PU/LON LE/GEI H)\ A(PLW=S KATA\ KOINO\N €E)PI/QETON, I(ERAI\ GA\R A(/PASAI PO/LEIS, H)\ KAI\ DIA\ TA\S E)KEI= QUSI/AS, A(\S H( A)RXH\ TH=S R(AYW|DI/AS PROE/FH|NE. €&[1Vers. 110.]1$ *TO\ DE\, KAI\ D' AU)TOI\ TO/DE I)/STE, TI/ ME XRH\ MHTE/ROS AI)/NOU; PARW|DHQEI/H A)/N POTE, O(/TE TIS TO\N €PA=SI GNWSTO\N E)PAINEI=. &[1Vers. 111.]1$ *TO\ DE\, A)LL' A)/GE MH\ MU/NH|SI PARE/LKETE, EI)S A)PROFA/SISTON E)REQI/-€ZEI SPOUDH/N. MU/NH GA\R, W(S PRO\ O)LI/GWN &[1Vers. 71.]1$ E)R)R(E/QH, H( PRO/FASIS. &[1Vers. 112.]1$ *TO\ DE\ PARE/L-€KEIN TAUTO\N TW=| DIATRI/BEIN E)STI\N, OI(=ON, OU)/ TI DIATRI/BW MHTRO\S GA/MON. *(H DE\ TANUSTU\S LE/CIS ME\N KAI\ €AU)TH\ POIHTIKH/: GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= TANU/EIN, KAI\ KEI=TAI U(PO\ A)NALOGI/AN TOU=, O)I+ZU\S, R(USTAKTU\S, BRWTU\S, €E)DHTU\S, KAI\ TW=N O(MOI/WN. &[1Vers. 117.]1$ *TO\ DE\, E)GW\ LIPOI/MHN, OI(=OS H)/DH PATRO\S A)E/QLIA KALA\ A)NELE/SQAI, €O( E)OIKW\S A)NDREI/W| H)\ KAI\ A)/LLWS A)GAQW=| PATRI\ LE/GOI A)/N. &[1Vers. 118.]1$ *(H DE\ XLAI=NA FANERW=S KAI\ E)NTAU=QA €MANDU/AS FAI/NETAI EI)=NAI. OU) GA\R A)PEDU/SATO XLAI=NAN O( PAI=S, A)/LL' A)P' W)/MOII+N E)/QETO, KAQA\ KAI\ CI/FOS €O)CU\ A)P' W)/MWN QE/TO. *FOINIKO/ESSA DE\ AU)TH\ TW=| *THLEMA/XW| OI(=A BASILE/WS UI(W=|. &[1Vers. 119.]1$ *(/ORA DE\ W(S E)N €TW=|, O)RQO\S A)NAI/+CAS, H( A)N PRO/QESIS E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN DIA\ TH\N E)PIFEROME/NHN O)CEI=AN LO/GW| KOINH=S @1 SULLABH=S. &[1Vers. 120.]1$ KAI\ O(/TI TA/FROS OU) MO/NON E)PI\ POLLOU= BA/QOUS O)RU/GMATOS, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ €O)LIGI/STOU: TO\ GA\R E)PI\ TH=| STA/SEI TW=N PELE/KEWN O)/RUGMA TA/FRON EI)=PEN, H(\N MAKRA\N ME\N O)RU/TTEI O( PAI=S, €O(/TI MHDE\ E)/DEI PLA/TOUS AU)TH=|. &[1Vers. 121.]1$ E)PI\ STA/QMHN DE\ I)QU/NEI, W(S A)\N AI( STEILEIAI\ TW=N PELE/KEWN €KAT' EU)QU\ E)FECH=S KEI/MENAI DIOI+STEUQW=SIN A)KWLU/TWS. &[1Vers. 122.]1$ *TO\ DE\ E)/NACEN A)NTI\ TOU= E)PI/LHSEN €H)\ PATH/SAS H)\ XERSI\ SUMPILH/SAS. A)PO\ TOU= NA/SSW DE\ H( LE/CIS GI/NETAI, O(/QEN KAI\ NASTO\S A)/RTOS O( PUKNO\S, EI)S €O(\ FE/RETAI KAI\ XRH=SIS: MA/ZAN NACA/MENOS, O(/ TINES KAI\ MACA/MENOS GRA/FOUSIN, W(S EI)=NAI E)TUMOLOGIKO\N TO\ €MA/ZAN MACA/MENOS. E)N DE\ TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU DHLOU=TAI, O(/TI NASTO\S A)/RTOU PEPILHME/NOU EI)=DOS KAI\ OU)XI\ €W)GKWME/NOU. H)=N DE/, FHSI, KAI\ NASTO\S PLAKOU=S E)/XWN E)/NDON KARUKEI/AS. &[1Vers. 123.]1$ *TO\ DE\, OU)/ PW/ POT' €O)PW/PEI, OU)K A)\N EI)/H ZHLWTO\N E)N GRAFH=| PEZH=| DIA\ TO\ E)PA/LLHLON TH=S TW=N A)FW/NWN A)HDI/AS KATA\ TH\N E)KFW/-€NHSIN. &[1Vers. 125.]1$ *PELEMI/ZEIN DE\ O(/TI TO\ KINEI=N E)STI\ KAI\ MA/LISTA BI/A|, POLLAXOU= DEDH/LWTAI. *)EN DE\ €TW=|, MEQH=KE BI/H|, KAQ' U(PERBATO\N H( SU/NTACIS. LE/GEI GA\R O(/TI MENEAI/NWN H)=N O( NE/OS E)RU/SESQAI BI/H| TO\ TO/CON, €W(S DHLOI= E)PAXQE\N KAI\ TO\, E)TA/NUSEN A)\N BI/H| TO\ TE/TARTON A)NE/LKWN, E)N OI(=S NOHTE/ON H)SKHME/NON EI)=NAI TO\N €PAI=DA TOCEU/EIN: OU) GA\R A)\N A)/LLWS TOIAU=TA EI)=XE POIEI=N. &[1Vers. 129.]1$ *TO\ DE\, *)ODUSSEU\S A)NE/NEUEN, A)NTI\ €TOU=, E)KW/LUEN A)NANEU/WN. DIO\ KAI\ E(RMHNEU/WN E)PH/GAGE TO\ KAI\ E)/SXEQEN I(E/MENON. OU(/TW DE\ KAI\ TOU=, KAKO\S €E)/SOMAI, E(RMHNEI/A TO\, KAI\ A)/KIKUS. &[1Vers. 137.]1$ *EU)CE/STAS DE\ SANI/DAS TA\S QU/RAS LE/GEI. KORW/NHN DE\ €TO\ TOU= TO/COU A)/KRON, E)/NQA TO\, KALH=| KORW/NH|, O(/MOIO/N TI/ E)STI TW=|, XRUSE/H| KORW/NH|. E)PEI\ POLLAXOU= KALO\S €O( XRUSO\S KAI\ KALA\ TA\ E)C AU)TOU=. TINE\S DE\ KORW/NHN KAI\ NU=N E)NO/HSAN TO\ TH=S QU/RAS E)PI/SPASTRON. KREI=TTON þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›þˆ’DE\ O(/MWS TO\ PRW=TON. &[1Vers. 141.]1$ *(/OTI *)ANTI/NOOS EU)TUXW=S DH=QEN E)QE/LWN TOU\S MNHSTH=RAS TO\ TO/CON €METAXEIRI/SASQAI, O)/RNUSQE/, FHSIN, E(CEI/HS E)PI\ DECIA\ H)\ KAI\ PROPAROCUTO/NWS E)PIDE/CIA KATA\ TO\ E)N DE/CIA, €A)RCA/MENOI TOU= XW/ROU, O(/QEN TE/ PER OI)NOXOEU/EI. EU)/LOGON DE/, FASIN, EI)SIO/NTWN EI)S TO\N A)NDRW=NA E)NDECIA=| €KEI=SQAI TO\N KRATH=RA. H)=N DE\ O)/FELOS OU)DE\N TOI=S A)DI/KOIS TOU= E)K DECIW=N A)/RCASQAI TH=S TO/COU PEI/RAS. €*)ELLEIPTIKW=S DE\ EI)/RHTAI TO\ OI)NOXOEU/EI: LEI/PEI GA\R O( OI)NOXO/OS H)\ O( OI)NOXOEU/WN, NOOU/MENOS KATA\ TO\ A)PO\ KOINOU= €SXH=MA KAI\ AU)TO\S E)K TOU= R(H/MATOS. &[1Vers. 145.]1$ *(/OTI MNHSTH=RA TINA\ EI)PW\N E)NTAU=QA O( POIHTH\S PARA\ €KRATH=RA KALO\N KAQH=SQAI DOKEI= TISI\ PERIEKTIKW=S KRATH=RA LE/GEIN, E)/NQA KRATH=RES I(/STANTO E)PESTEMME/NOI €POTOI=O, H)\ MA=LLON PROSHGORIKW=S DIA\ TOU= KRATH=ROS KRATH=RAS POLLOU\S DHLOU=N. OU) GA\R A)\N EI(=S H)=N KRA-€TH\R TOI=S TOSOU/TOIS. KALO\S DE\ O( TOIOU=TOS DIA\ TO\ E)C U(/LHS TIMI/AS TOU\S KRATH=RAS EI)=NAI. &[1Vers. 144.]1$ €*(/OTI *LEIW/DHS PRW=TOS A)NI/STATO, O(\S QUOSKO/OS ME\N H)=N. PARA\ KRATH=RA DE\, W(S PROSEXW=S E)GRA/FH, KALO\N €I(=ZE MUXOI/TATOS AI)EI/: A)TASQALI/AI DE/ OI( OI)/W| E)XQRAI\ H)=SAN, PA=SI DE\ NEME/SSA MNHSTH/RESSIN. OU(=TOS DH\ €TO/CON LABW\N KAI\ BE/LOS W)KU\ E)/STH E)P' OU)DO\N I(/NA KATA\ TW=N E)/CW PELE/KEWN O)I+STEU/SH|, KAI\ TO/COU PEIRH/TIZEN, €OU)DE/ MIN E)TA/NUSEN. PRI\N GA\R KA/ME XEI=RAS A)NE/LKWN, A)TRI/PTOUS A(PALA/S. EI)=PE DE\ TOI=S A)/LLOIS: W)= FI/LOI, €OU) ME\N E)GW\ TANU/W, LABE/TW DE\ KAI\ A)/LLOS. &[1Vers. 153.]1$ EI)=TA LOCO/N TI LO/GION W(S OI(=A FH/MHN O( POIHTH\S €PARAR)R(I/PTWN DIA\ TOU= R(HQE/NTOS QUOSKO/OU FHSI/: POLLOU\S GA\R TO/DE TO/CON A)RISTH=AS KEKADH/SEI QUMOU= €KAI\ YUXH=S, A(/ PER E)K PARALLH/LOU DHLOI= TO\ AU)TO/. E)F' OI(=S E)PISKIA/ZWN O( POIHTH\S TEXNIKW=S TO\ PA/NU SAFE\S €TOU= OI(=ON XRHSMOU= A)PODI/DWSIN AI)TI/AN TOU= EI)PEI=N POLLOU\S QUMOU= STERH/SESQAI DIA\ TO\ TO/CON TO\, E)PEI\ POLU\ €FE/RTERO/N E)STI TEQNA/MEN H)\ ZW/ONTAS A(MARTEI=N, OU(= E(/NEKEN AI)EI\ E)NQA/DE O(MILE/OMEN. &[1Vers. 157.]1$ EI)=TA KAI\ €TOI=S A)/LLOIS OU)K A)GAQH\N E)LPI/DA DIDOU/S FHSI: NU=N ME/N TIS KAI\ E)/LPETAI GH=MAI *PHNELO/PEIAN *)ODUSH=OS €PARA/KOITIN. E)PEIDA\N DE\ TO/COU PEIRH/SETAI H)DE\ I)/DHTAI, A)/LLHN DH=TA MNA/SQW E)E/DNOIS DIZH/MENOS: H( DE\ €GH/MAITO, O(\S A)\N PLEI=STA PO/ROI KAI\ MO/RSIMOS E)/LQOI. E)MFAI/NEI DE/ PWS KAI\ AU)TO\S MANTIKW=S TO\N *)ODUSSE/A. €&[1Vers. 158.]1$ DIO\ KAI\ *PHNELO/PEIAN E)/FH *)ODUSH=OS PARA/KOITIN DIA\ TO\ E)KEI/NW| A)POKEI=SQAI AU)TH\N, EI) KAI\ €OI( MNHSTH=RES AU)TH=S E(/NEKEN A)EI\, TOUTE/STIN H)/MATA PA/NTA, E)NQA/DE O(MILOU=SIN, W(S OI(=A TE/LOUS AU)TH=S E)FIE/-€MENOI. TOU=TO GA/R E)STI TO\, OU(= E(/NEKEN: W(=| PER O(/MOIO/N E)STI KAI\ TO\, TO/DE FAI/NETAI A)/EQLON, O(\ PRO\ O)LI/GWN €EI)/RHTAI. &[1Vers. 144.]1$ *(/ORA DE\ W(S EI) KAI\ A)GAQO/S TIS O( *LEIW/DHS E)NTAU=QA PARADE/DOTAI, O(/MWS U(PERFIA/-€LOIS SUNW\N A)PWLEI=TAI DI' AU)TO\ TOU=TO KAI\ MO/NON, O(/TI A)LLOTRI/AN W(S OU)K E)XRH=N MNHSTEU/ETAI. KAI\ PRO-€BALEI=TAI ME\N E)N TOI=S E(CH=S TO\ MH/TE TI R(E/CAI A)TA/SQALON, A)LLA\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS PAU/EIN. E)REI= DE\ KAI\ QUO-€SKO/OS EI)=NAI, EI)/ PWS TIMHQEI\S E)LEHQH=|. A)KOU/SEI DE\ E)K TOU= *)ODUSSE/WS A(/ PER OU)K E)QE/LEI. &[1Vers. 145.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI QUOSKO/OS E)STI\N O( DIA\ TOU= QUMIA=N H)\ I(EREU/EIN MANTEUO/MENOS. QU/OS ME\N GA\R TO\ QE/MA, H)/GOUN I(EREI=ON @1 H)\ TO\ QUMI/AMA: KOEI=N DE\ TO\ NOEI=N, O(/QEN KAI\ MAKKOA=N TO\ MH\ NOEI=N, A)LL' A)NOHTAI/NEIN. QUOSKO/OS OU)=N €O( DIA\ QUW=N KOW=N H)/TOI NOW=N TA\ ME/LLONTA. KAI\ A)/LLWS DE\ QUOSKO/OS O( QU/THS, O( TA\ QU/H KE/WN A)PO\ TOU= €KE/W TOU= GRAFOME/NOU DIA\ TOU= YILOU=, E)C OU(= MET' O)LI/GA KAI\ TO\, A)/GE DH\ PU=R KEI=ON E)NI\ MEGA/ROISIN, O(/ E)STI €KAU=SON, A)PO\ TOU= KE/ON PLEONASMW=| TOU= I)W=TA. KAI\ A)/LLAI DE\ XRH/SEIS, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, EI)SI/N. E)C W(=N €EU)LOGEI=TAI KAI\ H( DIA\ TOU= YILOU= GRAFH\ TOU= KE/W. E)/STI GA\R, W(S KAI\ AU)TO\ PROER)R(E/QH, KE/W PRWTO/TUPON. €E)C OU(= KATA\ SUNAI/RESIN KW=, E)K DE\ TOU/TOU TO\ KAI/W, W(S GW= GAI/W, MW= MAI/W, KAI\ O(/SA TOIAU=TA, I(/NA EI)=EN €DU/O R(H/MATA, KE/W DIA\ YILOU= KAI\ KAI/W DIA\ DIFQO/GGOU, E)KEI=NO ME\N PRWTO/QETON, TOU=TO DE\ U(/STERON E)K €PARAGWGH=S. E)C E)KEI/NOU DE\ TOU= PRWTOTU/POU KE/W KAI\ TO\ KEIA/MENOI PURA\ POLLA/. *PARA\ KRHTH=RI DE\ O( QUO-€SKO/OS I(/ZEI, W(S TW=N MNHSTH/RWN, OI(=A EI)KO\S, DEDIO/TWN, KAQA/ POU KAI\ E)LA/LHSAN, MH/ TIS LAQW\N KRHTH=RI €FA/RMAKON E)MBA/LH| KAI\ AU)TOU\S PA/NTAS O)LE/SH|. &[1Vers. 146.]1$ *TO\ DE\ MUXOI/TATOS, O(\N MUXAI/TATO/N FHSIN €H( MEQ' *(/OMHRON *)ATQI\S, E)/XEI TI R(HTORIKH=S A)NTIQE/SEWS PRO\S TO\, *LEIW/DHS DE\ PRW=TOS A)NI/STATO. A)NTIQETI-€KO\N GA\R TO\, PRW=TOS A)NI/STATO O( I(/ZWN MUXOI/TATOS, H)/GOUN E)NDU/TATOS. GI/NETAI DE\ TO\ MUXAI/TATOS E)K TOU= €MUXO\S PROSLH/YEI TOU= I)W=TA, W(S A)DIA/FORON O)\N EI)/TE MUXOI/TATOS EI)/PH| TIS EI)/TE MUXW/TATOS. KAI\ E)/STIN O(/MOION €TW=|, PA/ROS PAROI/TATOS, OU(= KAI\ SUGKRITIKO\N E)N *)ILIA/DI E)STI\, PAROI/TEROI I(/PPOI, O(/ PE/R E)STIN E)/MPROSQEN €O)/NTES, PROTRE/XONTES. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, KAQA\ TO\ MUXOI/TATOI TROPH=| TOU= EI)S A)/LFA MUXAI/TATOS GI/NETAI €*)ATTIKW=S, OU(/TW KAI\ E)K TOU= PRWI\+ PRW/I+OS, OI(=ON, TH\N E)NE/DHSA PRW/I+ON, PARA/GETAI TO\ PRWI+AI/TEROS. OU(/TW DE\ €KAI\ E)K TOU= E)/RGON O( PROURGIAI/TEROS, PELONA/SANTOS AU)TO/QI TOU= I)W=TA, W(S E)N TW=|, KA/MINOS KAMINAI=OS KAMI-€NIAI=OS, KAI\ MNA= MNAAI=OS LI/QOS KAI\ KATA\ PLEONASMO\N MNAI+AI=OS PARA\ *)ARISTOTE/LEI. E)/STI DE\ KAI\ FILAI/TEROS €KAQ' O(MOI/AN A)NALOGI/AN. PRO\S H(\N, W(S E)FA/NH KAI\ E)N A)/LLOIS, PARH=XQAI KAI\ O( MESAIPO/LIOS KAI\ O( *PULAIME/NHS €KAI\ TO\ TIQAIBW/SSEIN KAI\ O(/SA TOIAU=TA. W(S DE\ KATA\ TA\ A)/NW KEI/MENA LE/GETAI KAI\ O( MESAI/TEROS, KAI\ O(/TI €KAI\ AU)TO\ KAI\ TA\ KAT' AU)TO\ PRO\S O(MOIO/THTA E)STI\ TOU=, PE/RAS PERAI/TEROS, GH=RAS GHRAI/TEROS, KAI\ TW=N €O(MOI/WN, OU)K A)/DHLON E)STI/N. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S OU)DE/N TI KAINO\N EU)TA/KTWS PRW=TON A)NASTH=NAI TO\N MUXAI/-€TATON DIA\ TO\ E)KEI=QEN EI)=NAI TO\ A)KO/LOUQON TH=S A)RXH=S. OU(/TW GA\R KAI\ PRO\ TOU/TWN *)ANTI/KLEIA EI)=PE TW=| *)ODUS-€SEI=, W(S POLLOI\ POTAMOI\ E)N ME/SW| TOI=S E)NTAU=QA H(/KOUSIN, *)WKEANO\S ME\N PRW=TA: PRW=TON GA\R LE/GEI TO\N €*)WKEANO\N W(S PRO\S TA\ E)KEI=QEN EI)S A)NATOLH/N: TOI=S GA/R TOI E)K TW=N E(W/|WN PRO\S TA\ E(SPE/RIA H(/KOUSI MUXOI/TA-€TO/S E)STIN O( *)WKEANO/S: OU)KOU=N TO\ MUXOI/TATON DU/NATAI/ PWS KAT' A)/LLON LO/GON EI)=NAI KAI\ PRW=TON POTE\ TOI=S €E)KEI=QEN A)RCAME/NOIS. &[1Vers. 151.]1$ *TO\ DE\, E)/KAME XEI=RAS, A)TRI/PTOUS A(PALA\S, A)GUMNA/STOU A)NDRO\S €DH/LWSIS. DIASAFHTIKO\N DE\ TOU=, A)TRI/PTOUS, TO\ A(PALA/S. TO\ GA\R OU(/TWS A)/TRIPTON KAI\ A(PALO\N, EI)/TE LO/FOS €TRAXH/LOU EI)/TE PODO\S PE/LMA EI)/TE XEIRO\S QE/NAR. &[1Vers. 152.]1$ *TO\ DE\, OU) MH\N E)GW\ TANU/W, LABE/TW DE\ €KAI\ A)/LLOS, A)PE/XRHSE/ POTE EI)S XREI/AN XARIENTISTIKH\N H)\ KAI\ A)/LLWS EI)S PARW|DI/AN, W(S PROPARESHMA/NQH, €A)NDRI\ PALAIW=|, PA/NU GE/RONTI, O(\S E(TAI/RAS PARAKOMISQEI/SHS MH\ E)/XWN XRH/SASQAI DIA\ TH\N TOU= FUSIKOU= €TO/NOU PARA/LUSIN E)NTEU=QEN LABW\N EI)=PEN: OU) DU/NAMAI TANU/SAI, LABE/TW DE\ KAI\ A)/LLOS. &[1Vers. 153.]1$ *TO\ €DE\, KEKADH/SEI YUXH=S, O(/ E)STI STERH/SEI, E)/STI ME\N A)PRO/SITON R(H/TORI MH\ METRIKW=|. GI/NETAI DE\ OU(/TWS: E)/STI €R(H=MA XW= PRWTO/TUPON A)/R)R(HTON, E)C OU(= R(HTO\N PARA/GWGON XA/ZW, W(S FRW= FRA/ZW, R(W= R(A/ZW. E)C OU(= E)FA/NH €GENE/SQAI TO/ TE R(A/SATE KAI\ TO\ E)R)R(A/DATAI. TOU/TOU TOU= XA/ZW DEU/TEROS A)O/RISTOS *)IWNIKO\S XA/DW, O(/QEN DEU/-€TEROS ME/LLWN XADW=. E)C OU(= A)NAGWGH=S GENOME/NHS EI)S E)NESTW=TA KAI\ TROPH=S *)IWNIKH=S TOU= YILOU= EI)S DASU\ €GI/NETAI TO\ KADW= KADH/SW, KAI\ KATA\ A)NADIPLASIASMO\N KEKADH/SW, I(/NA H)=| KEKADH/SEIN TO\ A)NAGKA/SAI TINA\ €XA/SASQAI, TOUTE/STIN U(POXWRH=SAI. OU(/TWS OU)=N KAI\ TO/DE TO\ TO/CON POLLOU\S A)RISTH=AS KEKADH/SEI, TOUTE/STI €POIH/SEI XA/SASQAI TH=S YUXH=S. &[1Vers. 159.]1$ *)EN DE\ TW=|, PEIRH/SHTAI KAI\ I)/DHTAI, TO\ I)/DHTAI OU) QE/AN DHLOI= þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›ÿˆ¨A)LLA\ NO/HSIN: E)PEIDH\ KAI\ NOU=S O(RA=| KAI\ NOU=S A)KOU/EI KATA\ TO\N EI)PO/NTA SOFO/N. &[1Vers. 168.]1$ *(/OTI SKW=MMA €EI)S A)KAIROLOGI/AN TO\, W)= DEI=NA, OI(=O/N SE E)/POS FU/GEN E(/RKOS O)DO/NTWN, DEINO/N T' A)RGALE/ON TE; NEMESSW=MAI €DE/ T' A)KOU/WN EI) DH\ TOU=TO/ GE LE/GOIS. &[1Vers. 172.]1$ A)NDRO\S DE\ YEUDOME/NOU TO\N STRATIW/THN YO/GOS TO\, €OU)/ TI/ SE/ GE TOI=ON E)GEI/NATO PO/TNIA MH/THR, OI(=O/N TE R(UTH=RA BIOU= E)/MMENAI KAI\ O)I+STW=N, A)LL' A)/LLOI TANU/OUSI. €DH=LON DE\ O(/TI PRWTO/TUPON TOU= R(UTH=ROS TO\ R(U/W. E)C OU(= KAI\ O( GWRUTO\S KAI\ O( *EU)/RUTOS, W(S PRO\ O)LI/GWN €E)R)R(E/QH. EI) DE\ TO\ R(U/EIN KAI\ BI/AN POTE\ DHLOI=, O(/QEN KAI\ R(USTA/ZEIN TROPIKW=S TO\ KATA\ BI/AN E(/LKEIN, KAI\ €R(USTAKTU\S O( BI/AIOS E(LKUSMO\S KALW=S A)\N KAI\ BIO\S TO\ TO/CON LE/GOITO DIA\ TO\ BI/A| R(U/ESQAI. E)K DE\ TOU= TOIOU/- @1TOU R(U/EIN KAI\ O( TOU= XALINOU= R(UTH/R. DH=LON DE\ O(/TI TO\ R(U/ESQAI, H)/TOI E(/LKESQAI, PROSARMO/TTEI W(/S PER €TO/CW|, OU(/TW KAI\ O)I+STOI=S. &[1Vers. 177.]1$ *(/OTI KELEU/SANTOS *)ANTINO/OU DI/FROS TE E)KFE/RETAI KAI\ KW=AS E)P' €AU)TOU= TI/QETAI, W(S A)\N OI( NE/OI E)N AU)TW=| KAQH/MENOI DIA\ TO\ XAMAI\ PEPH=XQAI TOU\S PELE/KEAS BA/LLOIEN KATA\ €SKOPOU=. &[1Vers. 178.]1$ E)KFE/RETAI DE\ KAI\ STE/AR, I(/NA XRIO/MENON TO\ TO/CON KAI\ QALPO/MENON EU)XRHSTHQEI/H. €PA/NTWS GA\R TO\ KRAU=RON TOU= TO/COU, O(/ PER TW=| MAKRW=| TOU= XRO/NOU E)PEGE/NETO, H( TOIAU/TH A)\N A)LOIFH\ E)CEI=LE €DIEISDU=SA TW=N KERA/TWN E)N TW=| QERMAI/NESQAI PURI/. &[1Vers. 176.]1$ *KAI\ O(/RA W(S TW=| *)ODUSSEI= E)PIME/LETAI €TW=N TO/CWN O( *)ANTI/NOOS. KAI\ FAI/NETAI ME\N O( A)NH\R NOW=N KAI\ POLU/PEIROS. E)DE/ETO DE\ A)/RA KAI\ A)NDRI/AS KAI\ €R(WMALEO/THTOS EI)S TO/ GE DUNHQH=NAI R(HI+DI/WS E)NTANU/SAI. PRO\ DE\ AU)TW=N XREI/A H)=N AU)TW=| KAI\ SUNE/SEWS, H(\N €MH\ E)/XWN SUGXE/EI TA\ TW=N MNHSTH/RWN, PRW=TOS PESW/N. E)/STI DE\, A(\ LE/GEI *)ANTI/NOOS E)NTAU=QA, TOIA/DE: €A)/GREI DH\, PU=R KEI=ON E)NI\ MEGA/ROISI, *MELANQEU=, PA\R DE\ TI/QEI DI/FRON TE ME/GAN KAI\ KW=AS E)P' AU)TOU=, E)K €DE\ STE/ATOS E)/NEIKE ME/GAN TROXO\N E)/NDON E)O/NTOS, O)/FRA NE/OI QA/LPONTES E)PIXRI/ONTES A)LOIFH=| TO/COU PEIRHQW=-€MEN KAI\ E)KTELE/WMEN A)/EQLON. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS E)MPEI/RWS O( *)ANTI/NOOS MEQODEU/EI, MET' O)LI/GA DE\, W(S OU) €PERIGI/NONTAI TOU= TO/COU, AI)TIASA/MENOS TH\N TH=S NOUMHNI/AS E(ORTH\N, TE/WS ME\N SPEI=SAI KELEU/SEI KATAQEME/NOUS €TO\ TO/CON, E(/WQEN DE\ QU/SANTAS E)GXEIRH=SAI TW=| E)/RGW|. KAI\ TOI=S ME\N A)/LLOIS A)RE/SKEI TA\ TH=S BOULH=S, *)ODUSSEU\S €DE\ FQA/NEI A)/LLWS AU)TO\S A)NU/SAS TO\N A)/EQLON. &[1Vers. 176.]1$ *TI/ DE\ DHLOI= TO\ A)/GREI, E)R)R(E/QH OU) PRO\ POLLOU=. €*TO\ DE\ PU=R KEI=ON DIATI/ DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN, PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI. &[1Vers. 178.]1$ €*TO\ DE\ E)/NEIKE PROSTAKTIKO\N BOHQEI= TOI=S MEQ' *(/OMHRON EI)S TH\N DIA\ TOU= YILOU= GRAFH\N TOU= E)/NEGKE. *TROXO\N €DE\ STE/ATOS, W(/S PER KAI\ TUROU=, A)KRIBE/STERON H)/ PER KU/KLON EI)PEI=N. E)PI/PEDON GA\R O( KU/KLOS KAI\ A)BAQE\S, €OU) TOIOU=TOS DE\ O( TROXO/S. O(/QEN KAI\ OI)KEIO/TEROS W(/S PER E)PI\ TUROU= KAI\ E)PI\ KHROU= DE\ TOU= KATA\ TA\S *SEIRH=-€NAS, OU(/TW KAI\ E)PI\ STE/ATOS. A)RXAI=ON DE\ E)/QOS TROXOEIDW=S KAI\ TA\ STE/ATA STROGGU/LLESQAI. I)/SWS DE\ TW=| €STE/ATI KAI\ PIMELH\ NU=N SUNNOEI=TAI. W(=N DIAFORA\, O(/TI STE/AR ME\N TO\ TW=N KERASFO/RWN, O(\ KAI\ QRU/PTETAI €YUXQE\N, PIMELH\ DE\ E)PI\ TW=N MH\ E)XO/NTWN KE/RATA. &[1Vers. 185.]1$ *(/OTI TW=N A)/LLWN MNHSTH/RWN QALPO/NTWN €TO\ TO/CON, KAI\ PEIRWME/NWN ME\N, OU) DUNAME/NWN DE\ E)NTANU/SAI, POLLO\N GA\R BI/HS E)PIDEUE/ES H)=SAN TH=S KATA\ €TO\N *)ODUSSE/A DHLADH\, W(S MET' O)LI/GA DHLOU=TAI SAFW=S, *)ANTI/NOOS D' E)/TI E)PEI=XE KAI\ *EU)RU/MAXOS QEOEIDH\S, €A)RXOI\ MNHSTH/RWN. &[1Vers. 187.]1$ A)RETH=| DE\, O(/ E)STIN A)NDRI/A|, E)/SAN E)/COX' A)/RISTOI. &[1Vers. 186.]1$ *)/ESTI DE\ €NU=N E)PE/XEIN TO\ E)N TW=| TE/WS A)RGEI=N KAI\ MH\ E)GXEIREI=N E)/RGW|. E)K TOU/TOU DE\ OI( U(/STERON KAI\ OI( PRODHLWQE/NTES €E)FEKTIKOI\ FILO/SOFOI W)NOMA/SQHSAN. E)N ME/NTOI TW=|, DAIMONI/H, TI/ MOI E)PE/XEIS, E(/TERO/N TI SHMAINO/-€MENO/N E)STIN, W(S E)DHLW/QH E)KEI=. &[1Vers. 188.]1$ *(/OTI A)SXOLOUME/NWN TW=N MNHSTH/RWN EI)S TH\N TOU= TO/COU PEI=-€RAN, KAIRO\N E)/SXEN *)ODUSSEU\S A)NAGNWRISQH=NAI TOI=S DOU/LOIS. OI( ME\N OU)=N, OI(=A EI)KO\S, PROECH=LQON, OU(/TW €DO/CAN AU)TOI=S H)\ DIA\ LU/PHN H)\ KAI\ A)/LLWS O(PWSOU=N. &[1Vers. 193.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ MET' AU)TOU\S DO/MOU E)CELQW\N €FILIOU=TAI, EI)PW\N KATA\ H)=QOS E)NDOIASTIKO/N: BOUKO/LE, KAI\ SU\, SUFORBE\, E)/POS TI MUQHSAI/MHN, H)\ AU)TO\S €KEU/QW; FA/SQAI DE/ ME QUMO\S A)NW/GEI. &[1Vers. 195.]1$ POI=OI/ K' EI)=TE, TOUTE/STIN EI)/HTE KATA\ SUGKOPH\N, E)C OU(= €TO\ EI)=EN TRI/TON TW=N PLHQUNTIKW=N: POI=OI TOI/NUN EI)/HTE A)\N *)ODUSH=I+ A)MUNE/MEN, EI)/ POQEN E)/LQOI W(=DE MA/L' E)CAPI/-€NHS, KAI\ QEO\S AU)TO\N E)NE/GKOI; A)=RA MNHSTH=RSIN A)MU/NOITE H)\ *)ODUSH=I+; EI)/PATE. &[1Vers. 200.]1$ OI( DE\ €E(KA/TEROS, AI)\ GA\R TOU=TO, QEE\ PA/TER, EI)=PON, TELEUTH/SEIAS E)E/LDWR, W(S E)/LQOI ME\N KEI=NOS A)NH\R, A)GA/GOI DE/ €E( QEO/S: GNOI/HS A)\N OI(/H E)MH\ DU/NAMIS KAI\ XEI=RES E(/PONTAI. A)GAQOU= DE\ TAU=TA E)PIKOU/ROU U(PO/SXESIS. &[1Vers. 188.]1$ €E)N DE\ TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI KAI\ TO\, O(MARTH/SANTES A)/MFW, A)NTI\ TOU=, A(/MA O(RMH/SANTES, KAI\ W(S EI)PEI=N, O(MOU= €A)RHRO/TES A)LLH/LOIS. &[1Vers. 193.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, BOUKO/LE KAI\ SU\ SUFORBE\, OU) LUPOU=SI TOU\S DOU/LOUS. €OU)DE\ GA\R DUSXERE\S H( A)PO\ TH=S A)NA\ XEI=RA TE/XNHS PARWNUMI/A. KAI\ OU(/TW ME\N EI)=PON OI( DOU=LOI. &[1Vers. 207.]1$ €*)ODUSSEU\S DE\ E)PI\ TOU/TOIS E(AUTO\N E)KFAI/NWN, E)/NDON ME\N DH/, FHSIN, O(/D' AU)TO\S E)GW\, KAKA\ POLLA\ MOGH/SAS, €H)/LUQON EI)KOSTW=| E)/TEI+ E)S PATRI/DA GAI=AN. GINW/SKW DE\, W(S U(MI=N E)ELDOME/NOIS I(KA/NW MO/NOIS DMW/WN: TW=N €D' A)/LLWN OU)/ TINOS H)/KOUSA EU)CAME/NOU E)ME\ AU)=TIS U(PO/TROPON OI)/KAD' I(KE/SQAI. &[1Vers. 213.]1$ EI)=TA, E)PEIDH\ €TOU\S POLLOU\S OU)X' OU(/TWS H( EU)/NOIA, W(S H( TW=N A)GAQW=N E)LPI\S E)FE/LKETAI, U(PA/GETAI DHMAGWGIKW/TERON TOU\S €DOU/LOUS KAI\ E)PAGGELI/AIS XRHSTAI=S, U(POSXO/MENOS W(S, EI)/ PER U(P' E)MOI/GE QEO\S DAMA/SEI MNHSTH=RAS A)GAUOU\S, €A)/COMAI A)MFOTE/ROIS A)LO/XOUS, KAI\ KTH/MAT' O)PA/SSW, OI)KI/A T' E)GGU\S E)MEI=O TETUGME/NA. &[1Vers. 216.]1$ TO\ DE\ €MEI=ZON, KAI/ MOI E)/PEITA *THLEMA/XOU E(TA/RW TE KASIGNH/TW TE E)/SESQE. &[1Vers. 221.]1$ E)F' OI(=S A)RIFRADE\S TH\N @1 OU)LH\N SH=MA KAI\ AU)TOI=S DEI/KNUSIN, A)POE/RCAS AU)TH=S H)/TOI A)PAGAGW\N TA\ R(A/KEA, I(/NA, FHSI\N, EU)= GNW=TON €PISTWQH=TO/N T' E)NI\ QUMW=|. OU(/TWS E)/FH: KAI\ AU)TOI\ I)DO/NTES EU)= TE E)FRA/SANTO E(/KASTA KAI\ E)/KLAION A)MF' *)ODU-€SH=A DAI/+FRONA XEI=RE BALO/NTE, &[1Vers. 224.]1$ KAI\ KU/NEON A)GAPAZO/MENOI KEFALH/N TE KAI\ W)/MOUS, W(S DOU/-€LOIS E)/QOS. &[1Vers. 225.]1$ W(S D' AU(/TWS *)ODUSSEU\S KEFALA\S, E)/TI DE\ KAI\ XEI=RAS KOLAKIKW/TERON E)/KUSE. €&[1Vers. 226.]1$ KAI\ DH\ A)\N O)DUROME/NOISIN E)/DU FA/OS H)ELI/OIO O(\ DH\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ A)LLAXOU=, E)/FESIN DHLOI= €KLAUQMOU=, EI) MH\ *)ODUSSEU\S E)KW/LUSEN E)KFOBH/SAS E)N TW=| EI)PEI=N, PAU/ESQON KLAUQMOI=O GO/OIO/ TE, MH/ TIS €I)/DHTAI E)CELQW\N MEGA/ROIO, A)TA\R EI)/PH|SI KAI\ EI)/SW. &[1Vers. 230.]1$ EI)=TA KAI\ SUMBOULEU/EI EI)PW/N: A)LLA\ PRO-€MNHSTI=NOI EI)SE/LQETE: O(\ E(RMHNEU/WN FHSI/: MH\ D' A(/MA PA/NTES: KAI\ E)/TI MA=LLON SAFE/STERON: &[1Vers. 231.]1$ €PRW=TOS E)GW\, META\ D' U)/MMES, H)/GOUN META\ DE\ E)ME\ U(MEI=S: O(\ KAI\ GI/NETAI. &[1Vers. 230.]1$ *EI)SI\ DE\ PROMNH-€STI=NOI, TOUTE/STIN W(S OI(=ON EI)PEI=N PROMENETI=NOI, OI( PROME/NONTES A)LLH/LOUS KAI\ MH\ A(/MA PA/NTES PROI+O/NTES €KATA\ TO\N POIHTH\N, A)LLA\ PRW=TOS OU(=TOS, EI)=TA A)/LLOS KAI\ E)FECH=S. PLEONA/ZEI DE\ TO\ SI/GMA E)N TW=| PROMNH-€STI=NOI, KAQA\ PRO\ BRAXE/WN KAI\ E)N TW=| KATA/NTHSTIN. &[1Vers. 231.]1$ *SH=MA DE\ TETU/XQAI LE/GEI, TOU= E)FECH=S €DHLADH\ E)/RGOU, TOIOU=TON: A)/LLOI ME\N GA\R PA/NTES, O(/SOI MNHSTH=RES A)GAUOI\, OU)K E)A/SOUSIN E)MOI\ DOU=NAI BIO\N €H)DE\ FARE/TRHN: A)LLA\ SU\, DI=E *EU)/MAIE, FE/RWN A)NA\ DW/MATA TO/CON E)N XEI/RESSIN E)MOI\ QE/MENAI, H)/TOI þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ˆQE/S: EI)PEI=N TE GUNAICI\, KLHI=+SAI MEGA/ROIO QU/RAS. H)\N DE/ TIS H)\ STONAXH=S H)\ KTU/POU E)/NDON A)KOU/SH| €A)NDRW=N, MH/ TI QU/RAZE PROBLW/SKEIN, H)/TOI PROI+E/NAI W(S PRODEDH/LWTAI: A)LL' AU)TOU= A)KH\N EI)=NAI PARA\ €E)/RGW|. SOI\ DE\, *FILOI/TIE DI=E, QU/RAS E)PITE/LLOMAI AU)LH=S KLHI=+SAI KLHI=+DI, QOW=S D' E)PI\ DESMO\N I)H=LAI: €O(POI=O/N TI KAI\ PRO\ O)LI/GOU EI)=XON AI( TOU= BASILIKOU= QALA/MOU QU/RAI, E)N AI(=S H( DE/SPOINA I(MA/NTA QOW=S A)PO-€LU/SASA KLHI=+DA E)NH=KEN W(/STE A)NOI=CAI. &[1Vers. 193.]1$ *KAI\ O(/RA W(S E)C A)NA/GKHS KAI\ TOU/TWN TW=N DOU/LWN €E)DE/ETO *)ODUSSEU\S EI)S TAU=TA TE/WS TA\ R(HQE/NTA. EI) DE/ TI KAI\ PLE/ON XRHSIMEU/SOUSI, TH=S KATA\ TO\N *)ODUSSE/A €EU)BOULI/AS KAI\ EU)TUXI/AS E)KEI=NO E)STI/. DIO\ KAI\ E)/RGON POIEI=TAI A)NAGNWRISQH=NAI AU)TOI=S E)N AU)TOI=S TOI=S €E)/RGOIS: OU) GA\R E)TO/LMA PRO\ TOU/TWN. KAI\ POIH/SOUSIN OI( DOU=LOI MET' O)LI/GA, KAQA\ PARHGGE/LQHSAN. *(/ORA €D' E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\, E)/POS TI MUQHSAI/MHN H)\ AU)TO\S KEU/QW, A)DIAFORI/AN E)/XON E)GKLI/SEWN E)/QIMON TOI=S R(HTO-€REU/OUSIN. H)=N DE\ A)\N TAUTO/THS, EI)/ PER E)/FH, W(S EI) PE/R TI MUQHSAI/MHN H)\ KEU/QOIMI: O(/ PER OU)K EI)=XEN A)NA/GKHN €EI)PEI=N O( POIHTH\S, W(S E)CO\N O)\N KAI\ OU(/TWS KAI\ OU(/TWS FRA/ZEIN. &[1Vers. 195.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, W(S E)R)R(E/QH, €POI=OI/ K' EI)=TE, GRAYA/NTWN TINW=N, POI=OI/ K' EI)TE\, A)NTI\ TOU= E)STE\, W(S A)PO\ TOU= EI)ME\N EI)TE\, O(/ PE/R E)STIN E)SME\N €E)STE\, *(HRAKLEI/DHS TOU\S OU(/TWS A)NAGINW/SKONTAS A(MARTA/NEIN FHSI\, KAQO/TI O(RISTIKO\N R(H=MA TW=| K SUNDE/SMW| €U(PA/GOUSIN, O(\S E(KA/STOTE U(POTAKTIKO\N A)PAITEI= H)\ EU)KTIKO/N. E)GKRI/NEI DE\ TO\ EI)=TE A)NTI\ TOU= EI)/HTE, LE/GWN O(/TI €H( A)RXAI/A *)ATQI\S TA\ EU)KTIKA\ SUGKO/PTEI KAT' E)/CARSIN MIA=S SULLABH=S, TO/ TE KOSMHQEI/HMEN KAI\ DIAKRIQEI/H-€MEN, A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TO\ EI)/HMEN KOSMHQEI=MEN KAI\ DIAKRIQEI=MEN KAI\ EI)=MEN LE/GONTES, KAI\ TA\ TOU/TWN DEU/-€TERA KOSMHQEI=TE KAI\ DIAKRIQEI=TE KAI\ EI)=TE. E)N OI(=S DE\ TAU=TA FHSI\, LE/GEI KAI\ O(/TI TO\, EI)/ PER GA/R KE BLEI=O €PONEU/MENOS, O(/ PER E)N *)ILIA/DI KEI=TAI, EU)KTIKO/N E)STI SUGKOPE\N E)K TOU= BLEI/OIO, E)LE/GXWN KAKW=S NOH=SAI €TOU\S EI)PO/NTAS PROSTAKTIKO\N EI)=NAI TO\ BLEI=O. *)/ETI I)STE/ON KAI\ O(/TI TO\, POI=OI/ K' EI)=TE, TAUTO/N E)STI TW=|, POTA-€POI\ A)\N E)/SESQE, KAI\ O(/TI TH=S U(STE/RAS *)ATQI/DOS E)STI\ TO\ POI=OI. H( GA\R A)RXAI/A E(TEROI/AN E)DI/DOU PARA/LHCIN €TH=| TOIAU/TH| LE/CEI, W(S KAI\ *(HRAKLEI/DHS DHLOI=, E)/NQA LE/GEI TOU\S *)ATTIKOU\S TH\N DI/FQOGGON EI)S TH\N €METAPOIEI=N, TO\ DUOI=N LE/GONTAS DUEI=N, KAI\ TO\ OI)/KOI OI)/KEI, KAI\ TO\ POI=OS PEI=OS. &[1Vers. 207.]1$ *)EPI\ TOU/TOIS €I)STE/ON KAI\ O(/TI E)N TW=|, E)/NDON ME\N DH\ O(/D' AU)TO\S E)GW\, E)K PARALLH/LOU PRO\S E)/NDEICIN SAFOU=S A)NAGNWRISMOU= €OI( TREI=S KEI=NTAI SU/NDESMOI, TO\ O(/DE, TO\ AU)TO\S, KAI\ TO\ E)GW/. &[1Vers. 211.]1$ *PERI\ DE\ TOU= U(PO/TROPOS PROEI/-€RHTAI. &[1Vers. 216.]1$ *TO\ DE\, MH\ MO/NON E(TA/ROUS A)LLA\ KAI\ KASIGNH/TOUS TW=| *THLEMA/XW| TOU\S DOU/LOUS E)/SE-€SQAI, KOLAKEI/A KAI/RIOS FANERA/. PW=S GA\R A)\N E)/SONTAI KASI/GNHTOI TW=| DESPO/TH| OI( DOU/LOI; &[1Vers. 234. 240.]1$ €OU(/TW DE\ KOLAKIKW=S KAI\ DI/OUS AU)TOU\S E)NTAU=QA LE/GEI. U(PA/GETAI DE\ AU)TOU\S KAI\ TH=| TW=N A)LO/XWN KAI\ KTHMA/-€TWN U(POSXE/SEI, W(S EI)KO\S, KAI\ TH=| E)GGU\S AU)TOU= KATOIKI/A|. &[1Vers. 216.]1$ I)/SWS DE\ PROSLHPTE/ON SUNH/QWS €E)/CWQEN KAI\ TO\ S E)PI/R)R(HMA E)N TW=|, E(TA/RW TE KASIGNH/TW TE, I(/NA LE/GH|, O(/TI E)/SESQE W(S KASI/GNHTOI. KAI\ €A)/LLWS DE\ KALW=S A)\N KASI/GNHTOI TW=| *THLEMA/XW| LOGI/ZOINTO OI( STERGO/MENOI E)N TW=| PROSFWNEI=N AU)TO\N, CEI=NE €PA/TER. O( GA\R PATH\R UI(W=N PA/NTWS, OU) MH\N DOU/LWN PATH/R. EI)/POI D' A)/N TIS E)NTEU=QEN EI)LH=FQAI, KAI\ PAI=-€DAS KAI\ PAIDI/SKAS ME/XRI NU=N LE/GESQAI TA\ TW=N A)NDRAPO/DWN XRHSTO/TERA. EI) GA\R KASI/GNHTOI OI( TOIOU=TOI @1 DOU=LOI TOI=S UI(OI=S TW=N DESPOTW=N, EU)LO/GWS A)\N EI)SPOIOI=NTO KAI\ O(/SOI TOIOU=TOI TOI=S DESPO/TAIS EI)S PAI=DAS: €E)GGU\S DE/ E)STIN EI)PEI=N, EI)S UI(OU/S. &[1Vers. 218.]1$ *TO\ DE\ PISTWQH=TON A)NTI\ TOU= PI/STIN LA/BOITE, PISTEU/-€SOITE. &[1Vers. 219.]1$ *TH\N DE\ OU)LH\N TH\N TOU= *)ODUSSE/WS GNWRISTIKH\N E)N TOI=S R(HQEI=SI MEGA/LHN LE/GEI, W(S €A)\N EI)/H PIQANO\N TO\ E)KEI/NHS E)PI/SHMON. *)EN DE\ TOU/TOIS KEI=NTAI KAI\ DU/O STI/XOI, KAQA\ KAI\ PRO\ TOU/TWN, E)PI-€TE/MNONTES TH\N MAKRA\N I(STORI/AN TH\N E)PI\ TH=| OU)LH=| TOU= *)ODUSSE/WS, H(\N E)/PAQE KATA\ *PARNASSO\N, O(/TE EI)S €TO\N PA/PPON H)=LQEN *AU)TO/LUKON. E)/DEICE GA/R, FHSIN, *)ODUSSEU\S OU)LH\N, H(/N POTE/ MIN SU=S H)/LASE LEUKW=| €O)DO/NTI *PARNHSSO/ND' E)LQO/NTA MET' *AU)TO/LUKO/N TE KAI\ UI(=AS. &[1Vers. 225.]1$ XEI=RAS DE\ TA\S TW=N DOU/LWN €KAI\ AU)TA\S KOLAKEU/WN FILEI= *)ODUSSEU\S, W(S A)\N PROQU/MWS AU)TW=| TOU= E)/RGOU SUNA/ROINTO. &[1Vers. 230.]1$ €*TOU= DE\ PROMNHSTI=NOS TO\ A)NA/LOGON A)GXHSTI=NOS KAI\ EI)/ TI TOIOU=TON. XRH=SIS DE\ AU)TOU= KEI=TAI KAI\ E)N TH=| *NE-€KUI/A|. &[1Vers. 211.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)N TW=|, TW=N D' A)/LLWN OU)/ TINOS H)/KOUSA EU)CAME/NOU E)ME\ U(PO/TRO-€PON I(KE/SQAI, DHLOI= ME\N BIWTIKW=S, W(S OI( EU)XO/MENOI/ TINI A)GAQA\ E)KEI=NOI KAI\ STERKTE/OI EI)SI/N: E)MFAI/NEI DE\ €KAI\ POLLOU\S EI)=NAI DOU/LOUS TW=| *)ODUSSEI=, W(=N O)NO/MATA OU)K E)/KKEINTAI, O(/TI MHDE\ XREI/A GE/GONEN AU)TW=N. OU(/TW €KAI\ *KA/LXANTOS E)N *)ILIA/DI MO/NOU MA/NTEWS E)MNH/SQH, KAI\ I)ATRW=N *MAXA/ONOS KAI\ *PODALEIRI/OU, KAI\ TAU=TA €KAI\ E(TE/RWN O)/NTWN. &[1Vers. 241.]1$ *TO\ DE\, KLHI=+SAI KLHI=DI, E)TUMOLOGIKO\S TRO/POS E)STI/N. *(O DE\ DESMO\S TW=N €OI)/KOU QURW=N GI/NETAI, I(/NA MH\ AI( DMWAI\ QU/RAZE PROI+OU=SAI KATAMHNU/SWSI TH=| PO/LEI TA\ GINO/MENA: FO/BOS €GA\R H)=N KAI\ EI)S TOU=TO, W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FANEI=TAI. &[1Vers. 245.]1$ *(/OTI *EU)RU/MAXOS TO\ TO/CON QA/LPWN €E)/NQA KAI\ E)/NQA SE/LA| PURO\S KAI\ OU)D' OU(/TWS E)NTANU/SAI DUNA/MENOS ME/GA E)/STENE KUDA/LIMON KH=R, H)/GOUN €KATA\ YUXH/N: O)XQH/SAS D' A)/RA EI)=PEN: W)\ PO/POI, H)= MOI A)/XOS PERI/ T' AU)TOU= KAI\ PERI\ PA/NTWN: OU)/ TI GA/MOU €TOSOU=TON O)DU/ROMAI A)XNU/MENO/S PER, EI)SI\ KAI\ A)/LLAI POLLAI\ *)AXAII/+DES KAI\ POLLAXOU=: &[1Vers. 253.]1$ A)LL' €EI) DH\ TOSSO/NDE BI/HS E)PIDEUE/ES EI)ME\N, H)/GOUN E)SME\N, W(S KAI\ PROEI/RHTAI, A)NTIQE/OU *)ODUSH=OS, O(/T' OU) €DUNA/MESQA TANU/SAI TO/CON: E)LEGXEI/H DE\ KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/SQAI. &[1Vers. 254.]1$ *(/ORA DE\ TO\, A)NTIQE/OU €*)ODUSH=OS, PARAR)R(IFE\N E)PI\ QERAPEI/A| TH=S LU/PHS, W(S MH\ KAINO\N O)\N, EI) TOIOU/TOU A)NDRO\S LEI/PONTAI. €&[1Vers. 248.]1$ *)ENTAU=QA DE\ KEI=NTAI KAI\ TRI/A E)K PARALLH/LOU, TO\ EI)=PE, E)/FATO KAI\ TO\ E)CONO/MAZE: FHSI\ €GA/R: O)XQH/SAS D' A)/RA EI)=PEN E)/POS T' E)/FAT' E)/K T' O)NO/MAZEN: W)\ PO/POI KAI\ TA\ E(CH=S. A)LL' OU(/TW ME\N O( *EU)-€RU/MAXOS A)POGINW/SKEI E)NTANU/SAI TO\ TO/CON, &[1Vers. 250.]1$ E)MFH/NAS KAI\ TH\N A)/GAN LU/PHN E)PI\ TH=| STERH/SEI €TH=S *PHNELO/PHS E)N TW=|, OU)/ TI TO/SSON O)DU/ROMAI. POLLOU= GA\R A)/XOUS TO\ O(/LWS O)DU/RESQAI. &[1Vers. 257.]1$ €*)ANTI/NOOS ME/NTOI PARAMUQOU/MENOS, OU)X' OU(/TWS E)/STAI, FHSI/: NOE/EIS DE\ KAI\ AU)TO/S. NU=N ME\N GA\R KATA\ €DH=MON E(ORTH\ QEOU= E)PISTATOU=NTOS TW=| TO/CW| A(GNH/. &[1Vers. 259.]1$ TI/S D' A)\N KAI\ TO/CA TITAI/NOITO; W(S €TH=S E(ORTH=S A)RGI/AN E)QELOU/SHS. &[1Vers. 264.]1$ EI)=TA KAI\ EI)S TH\N AU)/RION A)NABA/LLETAI TO\ E)/RGON, &[1Vers. 267.]1$ €O(/TE SPEI/SANTES E(/WQEN KAI\ MHRI/A QE/NTES *)APO/LLWNI KLUTOTO/CW|, TW=| TH=S TOCEI/AS E)FO/RW|, TO/COU, FHSI\, PEIRW/-€MEQA KAI\ E)KTELE/WMEN A)/EQLON. EI)PW\N DE\ KAI\ W(S TOU\S PELE/KEAS KAI\ EI)/ PER E)W=MEN A(/PANTAS I(/STASQAI OU)K €A)/N TIS AU)TOU\S A)NAIRH/SETAI, &[1Vers. 263.]1$ KELEU/EI TO\N OI)NOXO/ON E)PA/RCASQAI DEPA/ESSIN E)PI\ SPONDH=|. €KAI\ GI/NETAI OU(/TW. KAI\ OI( KRHTH=RES E)PISTE/FONTAI KAI\ NU=N POTOI=O KAI\ O( OI)=NOS DIANE/METAI KAI\ SPONDH\ GI/NE-€TAI KAI\ PI/NOUSIN O(/SON H)/QELE QUMO/S. &[1Vers. 246.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI SE/LAS OU) MO/NON PURO\S A)LLA\ KAI\ €H(LI/OU: O(/QEN PARA\ *SOFOKLEI= H( O)PH\, W(S E)N R(HTORIKW=| EU(/RHTAI LECIKW=|. PARA\ TO\ SE/LAS FASI\N E)MBIBA/ZEIN. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚‚ˆ¤H( DE\ XRH=SIS KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI. &[1Vers. 259.]1$ *KAI/RION DE\ E)PI/QETON E(ORTH=S TO\ A(GNH\ DIA\ TOU\S THNIKAU=TA €A(GNISMOU/S. &[1Vers. 263.]1$ *)/ENQA O(/RA KAI\ W(S OI( PERI\ TO\ QEI=ON R(A/|QUMOI DI' A)NA/GKHN E)PI\ TO\ QU/EIN E)/RXON-€TAI, OU)D' E)N TH=| QUSI/A| PA/NTWS A)PALLAGHSO/MENOI TOU= POLUFAGEI=N, I(/NA KAI\ AU)TH\ FA/GWN E(ORTH\ LE/GH-€TAI, O(POI/A KAI\ H( PARA\ *KLEA/RXW| TW=| *)ARISTOTE/LOUS MAQHTH=|, O(\S, KAQA\ LE/GEI *)AQH/NAIOS, FAGHSI/AN €E(ORTH\N I(STOREI=, KATA\ DE/ TINAS FAGHSIPOSI/AN. KRATW= GA/R, FHSI, KAI\ TH=S LE/CEWS DIA\ TO\ SFO/DRA MOI €EI)=NAI PROSFILH= TO\N *KLE/ARXON. E(ORTH\ DE\ H)=N A)/RTI, W(S PROEI/RHTAI, *)APO/LLWNOS H(LI/OU DIA\ TH\N E)N TRIAKA/DI, €W(S DEDH/LWTAI, SU/NODON. *)APO/LLWNOS GA\R I(ERA\ PA=SA NOUMHNI/A, KAQA\ KAI\ H( TOU= SELHNIAKOU= MHNO\S €E(BDO/MH W(S GENE/QLIOS *)APO/LLWNOS. DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TH\N E(ORTH\N, O)RTH\N DISULLA/BWS OI( METAGENE/STEROI €E)/LEGON *)/IWNES. *AI)OLEI=S DE\ PROPAROCUTO/NWS KAI\ KATA\ META/QESIN E)/ROTIN, W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S H( E)/ROTIS. €O(/TI DE\ H( DIA\ TO\ TI/MION A(GNH\ E(ORTH\ KAI\ QA/LEIA LE/GETAI, W(S TOI=S QU/OUSIN AI)TI/A TOU= QA/LLEIN, DH=LON E)K €TOU=, E)PI\ D' O)FRU/SI SELI/NWN STEFANI/SKOUS QE/MENOI QA/LEIAN E(ORTH\N A)GA/GWMEN, E)N H(=| DHLADH\ E)/QALLON @1 U(PERBA/LLONTE/S, FASI, TA\ EI)WQO/TA, O(\ DH\ PARE/XEI TA\S H(DONA/S. DIO\ PA/NTES A)/NQRWPOI H(DE/WS PROSDE/XON-€TAI TA\S E(ORTA/S. &[1Vers. 261.]1$ *TO\ DE\ A)NAIRH/SESQAI A)NELE/SQAI/ TI DHLOI= KA/TW KEI/MENON. TOIOU=TON €OU)=N TI KAI\ PRO\ O)LI/GWN METAFORIKW=S TO\, A)E/QLIA PATRO\S KALA\ A)NELE/SQAI. &[1Vers. 263.]1$ *)EPA/RCASQAI €DE\ TO\ E)PI\ TOI=S FQA/SASI PA/LIN A)/RCASQAI. &[1Vers. 277.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S KOLAKIKW=S PA/LIN TO\N LO/GON META-€XEIRIZO/MENOS PRW=TA ME\N, EI) KAI\ *(HSIO/DW| MH\ DOKEI= DEI=N EI)=NAI E)SAU/RION TO\ E)/RGON A)NABA/LLESQAI, A)LL' €AU)TO\S KATA\ MOI=RAN EI)PEI=N FHSI\ TO\N *)ANTI/NOON A)NABALLO/MENON TH\N TOCEI/AN EI)S NE/WTA, KALE/SAS KAI\ €QEOEIDH= AU)TO/N. EI)=TA KAI\ ZHTEI= LABEI=N KAI\ AU)TO\S E)PI\ PEI/RA| TO\ TO/CON. FHSI\ GOU=N: KE/KLUTE, MNHSTH=RES €A)GAKLEITH=S BASILEI/HS. *EU)RU/MAXON DE\ MA/LISTA KAI\ *)ANTI/NOON QEOEIDE/A LI/SSOMAI, TOU\S KATA\ TO\N POIH-€TH\N A)RXOU\S KAI\ E)CO/XOUS TH=| A)RETH=|. E)PEI/, FHSI, KAI\ TOU=TO E)/POS KATA\ MOI=RAN E)/EIPE, TOUTE/STI PROSHKO/N-€TWS, O( *)ANTI/NOOS, H)/GOUN TO\, NU=N PAU=SAI TO/CON, E)PITRE/YAI DE\ QEOI=SIN, H)W=QEN DE\ QEO\S DW/SEI KRA/TOS W(=| €K' E)QE/LH|SIN. A)LL' A)/GE MOI DO/TE TO/CON E)U/+COON, &[1Vers. 281.]1$ O)/FRA MEQ' U(MI=N, H)/GOUN E)N U(MI=N, XEIRW=N KAI\ €SQE/NEOS PEIRH/SOMAI, EI)/ MOI E)/T' E)/STIN I)\S, OI(/H PA/ROS E)/SKEN E)NI\ GNAMPTOI=SI ME/LESSIN, H)\ H)/DH ME O)/LESSEN €A)/LH TE A)KOMISTI/H TE, H)/GOUN H( PLA/NH KAI\ TO\ MH\ E)/XEIN KOMIDH\N, DI' H(=S THMELEI=TAI TO\ SW=MA. &[1Vers. 279.]1$ €*KAI\ O(/RA TO\, E)PITRE/YAI QEOI=SI, MI/GMA O)\N E)PAI/NOU KAI\ SKW/MMATOS. DH=LON GA\R W(S A)NE/QETO TA\ TOU= TO/COU €*)ANTI/NOOS E)S TH\N AU)/RION, W(S ME\N AU)TO\S A)\N E)REI=, A)NATIQEI\S A(PLW=S QEW=| TA\ TOU= E)/RGOU, A)LHQW=S DE\ OU) €TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ O(/TI A)MHXANOU=NTES PROKALOU=NTAI TO\ QEI=ON EI)S SU/NARSIN. &[1Vers. 277.]1$ *TO\ DE\ €QEOEIDE\S, NU=N ME\N *)ODUSSEU\S E)PILE/GEI TW=| *)ANTINO/W|. PRO\ BRAXE/WN DE\ O( POIHTH\S TO\N *EU)RU/MAXON OU(/TWS €EI)=PEN E)N TW=|, *)ANTI/NOOS E)PEI=XE KAI\ *EU)RU/MAXOS QEOEIDH/S. KAI\ H)=N E)KEI=NO KREI=TTON. TOU=TO GA\R KAIRI/WS KOLA-€KEU/WN FHSI\N *)ODUSSEU/S. POLLH\ GA\R DIAFORA\ *EU)RUMA/XOU PRO\S *)ANTI/NOON TO\N FONIKO\N KAI\ A)/GRION. €&[1Vers. 280.]1$ *TO\ DE\, W(=| K' E)QE/LH|SI, ME/SWS E)SXHMA/TISEN O( *)ODUSSEU\S, NOW=N ME\N E(AUTO\N QELHTO\N TW=| QEW=|, €A)FIEI\S DE\ KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS U(PE\R E(AUTW=N TOU=TO NOEI=N. &[1Vers. 285.]1$ *(/OTI OU) FORHTO\N O(/LWS TOI=S MNH-€STH=RSI TO\N DH=QEN CEI=NON *)ODUSSE/A PEIRA/SASQAI TOU= TO/COU, DIO\ OI( ME\N A)/LLOI PA/NTES U(PERFIA/LWS NEME/SH-€SAN AU)TW=| ZHTH/SANTI TO\ TO/CON DEI/SANTES MH\ E)NTANU/SEIEN. &[1Vers. 288.]1$ *)ANTI/NOOS DE\ KAI\ E)PIPLH/TTWN, €A)= DEILE\ CEI/NWN, FHSI/N: E)/NI TOI, H)/GOUN E)/NEISI, FRE/NES OU)D' H)BAIAI/. &[1Vers. 289.]1$ EI)=TA KAI\ XA/RIN O)FEI/LEIN €E)QE/LWN TO\N CEI=NON TOI=S MNHSTH=RSIN W(S A)NQRWPI/NWS PROSFEROME/NOIS AU)TW=|, OU)K A)GAPA=|S, FHSI\N, O(\, €H)/GOUN O(/TI, E(/KHLOS U(PERFIA/LOISI MEQ' H(MI=N DAI/NUSAI; OU)DE/ TI DAITO\S A)ME/RDEAI, AU)TA\R A)KOU/EIS MU/QWN €H(METE/RWN KAI\ R(H/SIOS, OU)DE/ TIS A)/LLOS H(METE/RWN MU/QWN CEI=NOS KAI\ PTWXO\S A)KOU/EI. &[1Vers. 293.]1$ EI)=TA €KAI\ EI)S ME/QHN SKW/PTWN FHSI/N: OI)=NO/S SE TRW/EI MELIHDH\S, O(/S TE KAI\ A)/LLOUS BLA/PTEI, O(\S A)/N MIN XANDO\N E(/LH|, €MHD' AI)/SIMA PI/NH|. TOU=TO DE\ GNWMIKW=S EI)S YO/GON ME/QHS FHSI/. &[1Vers. 295_310.]1$ PRO\S O(\ KAI\ I(STORI/AN €PARADEIGMATIKW=S E)PA/GWN, DI' H(=S O( POIHTH\S PAREMPLAKEI/SHS KATA\ OI)KEI/AN ME/QODON E)CAIREI= TO\ TH=S A)FH-€GHMATIKH=S PLA/SEWS U(/PTION, LE/GEI: OI)=NOS KAI\ *KE/NTAURON A)GAKLUTO\N *EU)RUTI/WNA A)/ASEN E)N MEGA/RW| MEGA-€QU/MOU *PEIRIQO/OIO, E)S *LAPI/QAS E)LQO/NTA: O( D' E)PEI\ FRE/NAS A)/ASEN OI)/NW|, MAINO/MENOS KA/K' E)/RECE GA/MON €H)\ DO/MON KA/TA *PEIRIQO/OIO: H(/RWAS D' A)/XOS EI(=LE, TOU\S *LAPI/QAS DHLADH/: DI' E)K PROQU/ROU DE\ QU/RAZE €EI(=LKON A)NAI/+CANTES, A)P' OU)/ATA NHLE/I+ XALKW=| R(I=NA/S TE A)MH/SANTES: O( DE\ FRESI\N A)ASQEI\S H)/I+EN, H)/GOUN W)/|XETO, €H(\N A)/THN O)XE/WN A)ESI/FRONI QUMW=|. E)C OU(= *KENTAU/ROISI KAI\ A)NDRA/SI NEI=KOS E)TU/XQH, OI(= T' AU)TW=| PRW/TW| KAKO\N €EU(/RETO OI)NOBAREI/WN. W(\S KAI\ SOI\ ME/GA PH=MA PIFAU/SKOMAI, H)/GOUN FA/SKW, KAQA\ POLLAXOU= KEI=TAI, EI)/ €PER TO\ TO/CON E)NTANU/SEIS. OU) GA/R TEU E)PHTU/OS A)NTIBOLH/SEIS H(METE/RW| E)NI\ DH/MW|. A)/FAR DE/ SE NHI\+ MELAI/NH| €EI)S TO\N PROR)R(HQE/NTA *)/EXETON PE/MYOMEN. E)/NQEN D' OU)/ TI SAW/SEAI, A)LLA\ E(/KHLOS PI=NE/ TE, MH/D' E)RI/DAINE €MET' A)NDRA/SI KOUROTE/ROISIN. OU(/TW QRASU\S U(PE\R TOU\S A)/LLOUS O( *)ANTI/NOOS KAI\ OI(=OS KRIQH=NAI TW=| *)ODUSSEI= €A)/CIOS PRW=TOS TOU= TO/COU GEU/SASQAI. &[1Vers. 295.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI PROSFUH= TOI=S PAROU=SIN O( POIHTH\S I(STO-€RI/AN PARE/QHKEN: EI)LAPI/NH GA\R A)/RTI LAMPRA\, H)/DH DE\ KAI\ GA/MOU SKEUH/. TOIAU/TH DE/ TIS KAI\ H( KATA\ TOU\S €*LAPI/QAS DAI\+S, KAQ' H(\N O( *EU)RUTI/WN E)/PAQEN. EI)KO\S DE\ H)=N TW=| DIA\ ME/QHN O)NEIDIZOME/NW| KAI\ I(STORI/AN PARA-€XQH=NAI O(MOI/AN. *QRULOUME/NOU DE\ KAI\ TOU= KATA\ TOU\S *LAPI/QAS KAI\ TOU\S *KENTAU/ROUS POLE/MOU TH\N AI)TI/AN €TOU/TOU E)NTAU=QA PARADI/DWSIN O( POIHTH\S, DIDA/SKWN KAI\ W(S OU) MO/NON POLLA/KIS KAI\ CU/MPASA PO/LIS KAKOU= €A)NDRO\S EI)S KAKO\N A)POLAU/EI, A)LL' I)DOU\ KAI\ O(/LON FU=LON KAKW=S A)PH/LLACEN E)PI\ KAKI/A| E(NO\S, TOU= *EU)RUTI/W-€NOS DHLADH\, O(\S OU)D' AU)TO\S EU)= E)/SXEN E)F' OI(=S MEQU/WN E)PLHMME/LEI KATA\ GUNAIKW=N E)N GA/MOU KAIRW=|, KAQA/ @1 FASIN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 297.]1$ TI/NES DE\ OI( *LAPI/QAI KAI\ W(S E)/QNOS *QETTALIKO\N KAI\ AU)TOI\, DHLOI= KAI\ €H( *)ILIA/S. KAQ' H(\N PERI/PUSTOS KAI\ O( *PEIRI/QOOS, *LAPI/QHS W)\N KAI\ AU)TO/S. EI)/RHTAI DE\ E)KEI= KAI\ PERI\ *KEN-€TAU/RWN EI)S O(/SON E)XRH=N, FU/LOU E)KEI/NOU A)/LLWS ME\N A)GRI/OU, MUQIKW=S DE\ KAI\ I(PPANQRW/POU KATA/ TINA €TERASTI/AN SU/NQESIN. &[1Vers. 296.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TE E)K TOU= XW=, A)F' OU(= TO\ XAI/NW KAI\ TO\ XANDO\N KAI\ €E(/TERA POLLA\, W(S E(TE/RWQI DHLOU=TAI, KAI\ TO\N XA/SKAKA OI( PALAIOI\ PARH/GAGON SKWPTIKW=S PARA\ TO\ KEXH-€NE/NAI, KAQA/ POU KAI\ O( KWMIKO\S KEXHNAI/OUS A)STEI/WS TOU\S *)AQHNAI/OUS PARW/|DHSE. KAI\ O(/TI *LAPI/QHS OU) €MO/NON, W(S E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, O( DOKW=N PEISTIKO\S EI)=NAI PARA\ TO\ LAOU\S PEI/QEIN, A)LLA\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S €KAI\ O( AU)XHMATI/AS, PARA\ TO\ LAOU/S, FASIN, EI)S O)/PIN A)/GEIN KAI\ E)PISTROFH\N E)N TW=| PERIAUTOLOGEI=SQAI. O( DE\ €TOIOU=TOS EI)/H A)\N KAI\ A)LAZW\N KATA\ PALAIA\N PARA/DOSIN DIA\ TO\ A)LW/MENOS ZH=N E)N TW=| MA/THN AU)XEI=N: H)/DH DE\ €KAI\ BA/BAC KAI\ BABA/KTHS. &[1Vers. 305.]1$ KAI\ O(/TI TO\ I(STORHQE\N PARA/DEIGMA EI)S TOIOU=TO/N TI A)FORA=| KATA\ €TO\N TOU= *)ANTINO/OU NOU=N: W(\S A)/RA KAI\ SU\, W)= CEI=NE, MEQU/WN KATA\ TO\N *EU)RUTI/WNA E)/RIN KINH/SEIS H(MI=N KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚„ˆŒTOI=S A)MFI\ *THLE/MAXON: KAI\ TO\ ME\N TE/LOS OI(=ON E)/STAI TH=S E)/RIDOS, A)/DHLON I)/SWS: SOI\ DE\ AU)TW=| PRW/TW| E)/STI €KAKO\N, KAQA\ KAI\ TO/TE TW=| *EU)RUTI/WNI, O(\N I(STOREI=, FASI\, *BAKXULI/DHS E)PICENWQE/NTA TINI\ E)N *)/HLIDI KAI\ €U(BRISTIKW=S E)PIXEIRH/SANTA TH=| TOU= CENODOXH/SANTOS QUGATRI\ U(F' *(HRAKLE/OS U(/STERON A)NAIREQH=NAI TOI=S €E)KEI= E)PISTA/NTOS. *)ENTAU=QA DE\ MNEI/A LHPTE/ON *DIOGE/NOUS O)NOMATOPOIH/SANTOS I(PPO/PORNO/N TINA PRO\S A)NA-€LOGI/AN TOU= I(PPOKE/NTAURON. I)DW\N GA/R, FASI, TINA\ KATH|KISME/NON TO\ GE/NEION KAI\ MEMURISME/NON E)PI\ I(/PPOU, €PRO/TERON ME\N E)/FH ZHTEI=N TI/S E)STIN O( I(PPO/PORNOS, NU=N D' EU(RHKE/NAI, W(S DHLADH\ A)NUPOSTA/TOU FWNH=S ME/XRI €TO/TE OU)/SHS TH=S KATA\ TO\N I(PPO/PORNON, O(POI/A KAI\ H( KATA\ TO\N TRAGE/LAFON KAI\ TA\ TOIAU=TA. O(/TI DE\ H( TW=N €GENEI/WN E)CAQE/RISIS E)PONEI/DISTOS H)=N TOI=S PALAIOI=S, E)K POLLW=N DHLOU=TAI. O( GOU=N AU)TO\S *DIOGE/NHS TOIOU=TON €I)DW/N TINA E)/FH: MH/ TI E)/XEIS E)GKALEI=N TH=| FU/SEI, O(/TI A)/NDRA SE E)POI/HSE KAI\ OU) GUNAI=KA; *(/ETEROS DE/ TIS €PALAIO\S EI)=PE TO\, TI/ GA\R AI( TRI/XES LUPOU=SIN H(MA=S, DI' A(\S A)NH\R E(/KASTOS H(MW=N FAI/NETAI; LE/GETAI DE\ E)N €*)AQH/NAIS TO\N PRW=TON PROKEIRA/MENON PARWNU/MION E)/XEIN KO/RSHN, W(S KAI\ AU)TO\ *)AQH/NAIOS I(STOREI=. KAI\ €O(/RA TO\ PARWNU/MION, I)=SON O)\N TW=| E)PI/KLHN. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ KO/RSHN, W(S A)PO\ TOU= KEI/RW KE/RSW, TRA-€PE/NTOS TOU= EI)S KANONIKW=S. KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. &[1Vers. 296.]1$ LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI *PEIRI/QOUS TH\N €*)ADRA/STOU *(IPPODA/MEIAN A)GO/MENOS SUNEKALE/SATO KATA\ SUGGE/NEIAN *LAPI/QAS KAI\ *KENTAU/ROUS, O(/TE *KE/N-€TAUROI ME\N PROAXQE/NTES U(PO\ ME/QHS, TW=N *LAPIQW=N A(RPA/SANTES TA\S GUNAI=KAS PROE/QENTO, *LAPI/QAI €DE\ A)NEI=LON AU)TOU/S. *(/OTI DE\ QHRIW/DEIS OI( *KE/NTAUROI, OU(\S KAI\ FH=RAS O)RESKW/OUS E)N *)ILIA/DI E)/FH O( POIHTH\S, €DHLOU=TAI KA)NTAU=QA E)N TW=|, E)C OU(= *KENTAU/ROISI KAI\ A)NDRA/SI NEI=KOS E)TU/XQH. E)R)R(E/QH GA\R TOU=TO, OI(=A €TW=N *KENTAU/RWN A)/LLO TI PARA\ TOU\S A)/NDRAS O)/NTWN. O(/TI DE\ KAI\ GUNAIKEI=ON MO/RION SHMAI/NEI O( *KE/NTAUROS, €DHLOU=SIN OI( PALAIOI\, FE/RONTES KAI\ XRH=SIN *QEOPO/MPOU EI)S TOU=TO. PIKRO/TERON DE\ TOU/TOU EI)S SKW=MMA TO\ €EI)RH=SQAI *KE/NTAURON, O(\S KENTEI= O)/R)R(ON TO\N PARA\ TW=| KWMIKW=|. *(/ORA W(S TO\ E)N *)ILIA/DI A)DIARQRW/TWS R(HQE\N, €O(/TI DHLADH\ *KAINEU\S KAI\ *)ECA/DIOS KAI\ OI( LOIPOI\ *LAPI/QAI QHRSI\ TOI=S *KENTAU/ROIS E)MA/XONTO, E)NTAU=QA €DIESAFH/QH. PARASHMANTE/ON D' E)NTAU=QA W(S, EI)/ PER OU(/TW PRO\S A)/LLOIS KAKOI=S, W(=N E)PITELESTH\S O( OI)=NOS €O(/TE XANDO\N PI/NOUSIN A)NQRW/POUS KATASKH/PTEI, KAI\ POLE/MWN AI)TI/AS DI/DWSIN E)KQHRIW=N TOU\S PROSIEME/-€NOUS AU)TO\N, KALW=S A)/RA O( KAT' OI)=NON *DIO/NUSOS *LUAI=OS E)PWNOMA/SQH, O(/ E)STI STASIASTH\S, PARA\ TH\N LU/HN €H)/GOUN STA/SIN, H(=| E)NANTI/ON H( EI)RH/NH. AU(/TH ME\N GA\R PARA\ TO\ EI)/REIN EI)S E(\N GE/GONEN, E)KEI/NH DE\ PARA\ TO\ €LU/EIN. O)RQW=S DE\ KAI\ TAU/RW| PARA/ TE A)/LLOIS KAI\ *LUKO/FRONI, E)/TI DE\ KAI\ PARDA/LEI O( *DIO/NUSOS EI)KA/ZETAI €DIA\ TO\ PRO\S BI/AN TRE/PESQAI/, FASI, TOU\S E)COINWQE/NTAS. KATA\ GA\R TH\N *)ALKAI/OU MOU=SAN A)/LLOTE ME\N €MELIADH\S O( OI)=NOS, O(\ DH\ E)/FH KAI\ *(/OMHROS, A)/LLOTE D' O)CU/TEROS TRIBO/LWN. KAQO/TI ME\N OU)=N QUMIKO\N O( TAU=-€ROS, W(S *EU)RIPI/DHS DHLOI= E)N TW=|, TAU=ROI D' U(BRISTAI\ EI)S KE/RAS QUMOU/MENOI, TAU/ROIS EI)KASTE/ON TOU\S E)COI/-€NOUS: KAQO\ DE\ MA/XIMOI KAI\ QHRIW/DEIS E)K ME/QHS E)/NIOI GI/NONTAI, PARDA/LEIS A)/LLWS OI(=ON OI( TOIOU=TOI, €DIA\ TO\ E)N AU)TOI=S, FASI\, PARDALW=DES. OU(= SU/MBOLO/N TI KAI\ H( PARDALH=, H(\N H( AI)NIGMATIKH\ SOFI/A FO/RHMA €TW=| *DIONUSI/W| DI/DWSIN. *(/ORA DE\ KAI\ TO\, O)CU/TEROS TRIBO/LWN, DI' OU(= DHLOU=TAI, W(S O( LEGO/MENOS KOINW=S O)CU\S €OI)=NOS TW=| MELIHDEI= A)NTIDIASTE/LLETAI. XRH=SIS DE\ TOIOU/TOU O)CE/OS, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, PARA\ *(HRAKLE/WNI €E)N TW=|, TO\ OI)NA/RION PA/NU H)=N O)CU\ KAI\ PONHRO/N. KAI\ TOIOU=TON ME\N TOU=TO. E)/STI DE\ EI)PEI=N TH\N TOU= *)ANTINO/OU €KAKI/AN E)N TOI=S A)/RTI R(HQEI=SI KAI\ KAQO/TI OU)X' W(S MEQU/ONTI A)PEILEI=TAI TW=| CEI/NW|, A)LL' E)A\N TH\N A)NDRI/AN @1 E)KFH/NH| TANU/SAS TO\ TO/CON, POINH\N AU)TW=| TH=S A)RETH=S A)PEILOU/MENOS. &[1Vers. 289.]1$ *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( €PALAIOI\ KAI\ W(S U(PERFIA/LOUS TOU\S MNHSTH=RAS O( *)ANTI/NOOS E)PI\ E)PAI/NW| FHSI/N. OU) GA\R DH/ POU YE/GEI TOU\S €KAT' AU)TO\N, EI) MH\ A)/RA BARUNO/MENOS LE/GEI, W(S A)/CIOS KRI/NH| SUNEUWXEI=SQAI H(MI=N TOI=S, W(S OI( POLLOI/ FASIN, €U(PERFIA/LOIS: W(=| DH\ O(/MOIO/N TI E)STIN E)FECH=S KAI\ TO\, E(/KHLOS PI=NE MET' A)NDRA/SI KOUROTE/ROISIN, W(S TAUTO\N €O)\N U(PERFIA/LOUS KAI\ KOUROTE/ROUS EI)PEI=N. &[1Vers. 288.]1$ *TO\ DE\, A)= DEILE\ CEI/NWN, A(PLOU=N O)\N A)NTI\ U(PERQE-€TIKOU= EI)/LHPTAI TOU= DEILAIO/TATE. E)R)R(E/QH DE\ OU(/TWS H)\ A)PARATHRH/TWS DIA\ QUMO\N, H)\ KAI\ A)/LLWS A(PLOU/STE-€RON KATA\ TO\, NIKA=| GA\R H( A)RETH/ ME TH=S E)/XQRAS POLU\, H)/GOUN PLEI=ON: KAI\ TO\, METABOLH\ PA/NTWN H(DU\, €O(/ E)STIN H(DU/TERON, W(/S TINES FASI/. &[1Vers. 289.]1$ *TO\ DE\ R(HQE\N, OU)K A)GAPA=|S, E)/PEISE TOU\S U(/STERON E)PI\ €TOU= A)RKEI=SQAI TIQE/NAI TO\ A)GAPA=N, O(\ KAI\ META\ DOTIKH=S E)KEI=NOI SUNTA/SSOUSIN. &[1Vers. 290.]1$ *)AME/RDEIN €DE\ E)N A)/LLOIS ME\N TO\ SKOTI/ZEIN, NU=N DE\ DAITO\S A)ME/RDESQAI TO\ STERI/SKESQAI, A)PO\ TOU= MERI/ZEIN, I(/NA H)=| €A)ME/RDEIN TO\ MERI/DOS A)POSTEREI=N. &[1Vers. 291.]1$ *TO\ DE\, MU/QWN H(METE/RWN KAI\ R(H/SIOS, TAUTA\ DHLOU=SIN, €W(/S PER KAI\ TO\, O(\S A)\N TO\N OI)=NON XANDO\N E(/LH| MHD' AI)/SIMA PI/NH|, TOUTE/STI KATA\ TO\ AI)/SION KAI\ KAQH=KON. €&[1Vers. 292.]1$ *TO\ DE\, OU)DE/ TIS A)/LLOS H(METE/RWN MU/QWN CEI=NOS KAI\ PTWXO\S A)KOU/EI, W(=N FANERA\ H( DIAFORA\, €QUMOU= E)STI\ LALIA\ PERITTH\ KAI\ OU)K A)NAGKAI/A LEXQH=NAI: H)/RKEI GA\R MO/NON TO\ EI)PEI=N W(S A)KOU/EIS MO/NOS €MU/QWN H(METE/RWN KAI\ OU)K E)XRH=N A)PANQRWPI/AN KATEIPEI=N TW=N MNHSTH/RWN EI)S OU)DE\N DE/ON. &[1Vers. 293.]1$ €*TRW/EI DE\ A)NTI\ TOU= BLA/PTEI. GI/NETAI DE\ E)K TOU= TRW= TOU= SUGKOPE/NTOS E)K TOU= TEI/RW. E)K TOU/TOU DE\ PARA\ €TOI=S U(/STERON KAI\ TO\ TITRW/SKW O(MOI/WS TW=|, GNW= GIGNW/SKW, PARH=KTAI: KAI\ TO\ TRW=MA KAI\ H( TRW/MH E)PI\ €BLA/BHS *)IWNIKW=S O(MOI/WS TW=|, BRW=MA BRW/MH KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. TRW=MA DE/ FAMEN OU) TH\N A(PLW=S A)LL' E)N €POLE/MW| BLA/BHN, A)F' H(=S KAI\ E)PE/NTRWMA SUNQE/TWS E)N TOI=S TOU= *)AQHNAI/OU, O(\ DOKEI= E)REQISMO/N TINA DHLOU=N €TRUFHTIKO\N E)N TW=|, I(/NA MH\ KATAIGISMOU\S LE/GW KAI\ TA\ E)PENTRW/MATA, A(\ POLLA/KIS PROFE/RETAI O( *)EPI/KOU-€ROS, KAI\ TOU\S GARGALISMOU\S KAI\ TA\ NU/GMATA. DH=LON D' O(/TI, W(/S PER GNW= GNW/W, DW= DW/W, OU(/TW KAI\ €TRW= TRW/W. EI) DE\ KAI\ TRW/EIN O( OI)=NOS LE/GETAI, A)LL' E)/STIN OU(\S KAI\ W)FELEI=N FAI/NETAI POLUTRO/PWS. *ZH/NWN €OU)=N, FASI\N, O( *KITIEU\S SKLHRO\S A)/LLWS W)\N PRO\S TOU\S SUNH/QEIS, O(/MWS EI) PLEI=ON OI)/NOU PA/SEIE, H(DU\S E)GI/NETO €KAI\ MEI/LIXOS, LE/GWN TAUTO/N TI TOI=S QE/RMOIS PA/SXEIN, OI(\ PIKRO/TEROI O)/NTES PRI\N DIABRAXH=NAI, POTISQE/N-€TES GLUKEI=S GI/NONTAI KAI\ PROSHNE/STEROI. *(/EKTWR ME/NTOI E)N TH=| *)ILIA/DI OU) PI/NEI TO\ PARA\ TH=S MHTRO\S €DIDO/MENON, O(/TE TH\N MA/XHN LIPW\N A)NH=LQEN EI)S TH\N PO/LIN, PA/NU KALW=S. NE/OS ME\N GA/R, FASIN, W)/N TIS €TAXU\ MEQUSQH/SETAI DIA\ PLH=QOS TOU= E)NUPA/RXONTOS QERMOU=: OU) GA\R XRH\ PU=R E)PI\ PU=R O)XETEU/EIN: €GHRAIO\S DE\ W)\N TA/XISTA MEQUSQH/SETAI DI' O)LIGO/THTA KAI\ A)SQE/NEIAN TOU= PERI\ AU)TO\N QERMOU=. EI) DE\ KAI\ €TO/TE O( *(/EKTWR E)DEDI/EI, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA E)FA/NH, MH/ POTE PIW\N A)POGUWQEI= DIA\ TO\ PARAKAI/-€RION, A)LL' O(/TE KAIRO\N H( PO/SIS E)/XEI TOU= OI)/NOU, TO/TE KATA\ TH\N *EU)RIPI/DEION MOU=SAN A)RKESI/GUO/S E)STIN. EI)S DE\ €YO/GON OI)/NOU KAI\ AU)= PA/LIN EI)S E)/PAINON MEQODEUTH\S PRO/KEITAI O( KALO\S *)AQH/NAIOS. &[1Vers. 294.]1$ *TO\ DE\, €O(\S KAI\ A)/LLOUS BLA/PTEI O(\S A)/N MIN XANDO\N E(/LH|, SUNH/QWS A)PO\ PLHQUNTIKOU= KATH=LQEN EI)S E(NIKO\N PRO\S A)KRI/-€BEIAN E)NNOI/AS. OU) GA\R PA/NTAS A(PLW=S O( OI)=NOS BLA/PTEI, DI' OU(= KAI\ O)NEI=TAI/ TIS POLLA/KIS PIW\N, W(S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚…ˆ¢H( *)ILIA\S LE/GEI, KAI\ H( E)TUMOLOGI/A DE\ DHLOI=, E)K TOU= O)NEI=N AU)TO\N PARA/GOUSA, A)LL' O(\S A)\N AU)TO\N XANDO\N E(/LH|, €O(\S DH\ KAI\ PA/ROINOS LE/GETAI KAI\ PAROINI/AN NOSEI=N KAI\ E)COINI/AN E)/XEIN, O(\ DHLOI= TH\N U(PE\R TO\ KAQH=KON OI)NO-€POSI/AN. E)K DE\ TW=N TOIOU/TWN KAI\ TO\ E)MPAROINEI=N KAI\ TO\ PEPARW|NHKE/NAI. *TO\ DE\, XANDO\N E(/LH|, SKWFQEI/H €A)\N W(S MH\ DUNATO\N O)\N A)/LLWS PI/NEIN TINA\ EI) MH\ XAI/NOI: DIO\ KAKW=S EI)RH=SQAI BLA/PTESQAI, O(\S A)\N OI)=NON €A(PLW=S XANDO\N E(/LH|. O(/QEN EI)S DIO/RQWSIN, MA/LISTA ME\N OU)=N EI)S SAFH/NEIAN E)PH=KTAI TO\, MHD' AI)/SIMA PI/NH|, €W(S TOU=TO O)\N XANDO\N PI/NEIN TO\ MH\ AI)/SIMA PI/NEIN. EI)/RHTAI OU)=N TO\ XANDO\N PI/NEIN W(S A)PO/ TINOS DOXEI/OU €DIAXA/SKONTOS A)EI\ PRO\S U(PODOXH\N U(GROU=. &[1Vers. 295.]1$ *TO\ DE\, A)GAKLUTO\N *EU)RUTI/WNA, EI)S E)/NDEICIN €KEI=TAI TOU= KAI\ TOU\S A)GAKLUTOU\S A)XREIOU=SQAI TW=| OI)/NW|. &[1Vers. 296.]1$ *TO\ DE\ A)/ASEN A)NTI\ TOU= E)/BLAYE €LE/CIS ME/N E)STIN OU) KOINH\, KAIRIWTA/TH DE\ W(S E)N POIH/SEI. DIO\ KAI\ TRI\S AU)TH=| E)NTAU=QA XRA=TAI *(/OMHROS. E)K €DE\ TOU/TOU TOU= R(H/MATOS KAI\ H( A)/TH KATA\ SUNAI/RESIN DIA\ DIXRO/NOU E)KTETAME/NOU. &[1Vers. 302.]1$ I)/SWS DE\ €KAI\ O( A)ESI/FRWN QUMO\S, H)/GOUN BLAYI/FRWN, FRENOBLABH\S, OU(= PER A(PLOU=N TO\, FRESI\N A)ASQEI\S, €H)/GOUN BLABEI\S, O(\ TAUTO/N E)STI TW=| MANEI/S. &[1Vers. 298.]1$ E)PEI\ KAI\ MANI/A| E)/OIKEN H( A)/KRA ME/QH KATA\ TO\, €MAINO/MENOS KA/K' E)/REZE. TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\, FRE/NAS A)/ASEN OI)/NW|. *TO\ DE\ E)/RECE FUSIKW=S KAI\ OU) @1 KATA\ *)ATTIKOU\S A)DIPLASI/ASTON E)/XEI TO\ R(W=. &[1Vers. 301.]1$ *TO\ DE\, OU)/ATA R(I=NA/S TE A)MH/SANTES A)NTI\ TOU= €E)KTEMO/NTES KAI\ R(A=|ON A)POKO/YANTES W(S EI) KAI/ TI FUTO\N A)MW/MENON. &[1Vers. 302.]1$ *TO\ DE\, H(\N A)/THN O)XE/WN, €A)STEI/WS EI)/RHTAI A)NTI\ TOU=, O)XW=N KAI\ BASTA/ZWN TH\N E(AUTOU= BLA/BHN W(S OI(=A TIS A)XQOFORW=N I(PPOKE/NTAUROS, €E)PEI\ KAI\ E)F' I(/PPWN LE/GETAI TO\ O)XEI=N. W(S GOU=N I(/PPOS O)XEI=, TOUTE/STI FE/REI TINA\, OU(/TW KAI\ O( *KE/NTAUROS €*EU)RUTI/WN TH\N KAT' AU)TO\N BLA/BHN. &[1Vers. 304.]1$ *TO\ DE\ EU(/RETO TRI/TON E)STI\N E(NIKO\N DEUTE/ROU A)ORI/STOU €TOU= EU(RO/MHN, O(\ KEI=TAI KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=. TO\ GA\R EU(RA/MHN KAI\ TO\ EU(/RATO OU) SU/NHQES *)ATTIKOI=S. *TOU= €DE\ OI)NOBAREI/WN BARU/TONOS O( E)NESTW\S KATA\ TO\ KIXEI/W KAI\ O(/SA TOIAU=TA. TOU= ME/NTOI KARHBARIW=N PERISPW/-€MENO/N E)STI TO\ QE/MA. AI)/TION DE\ E)N A)MFOI=N O( KATA\ TO\ ME/TRON DAKTULISMO/S. OU)/TE GA\R TO\ KARHBARIW= E)XRH=N €DIFQO/GGW| PARALH/GESQAI: A)/XRHSTON GA\R TOU=TO/ GE EI)S ME/TRON H(RWI+KO/N: OU)/TE AU)= PA/LIN TO\ OI)NOBAREI/W €E)XRH=N E)KPESEI=N TH=S DIFQO/GGOU, E)GI/NETO GA\R OU(/TW POU\S *)IWNIKO\S A)PO\ MEI/ZONOS, A)/XRHSTOS ME/TRW| DAKTU-€LIKW=|. KALO\N TOI/NUN E)KEI= ME\N H( DIA\ TOU= I)W=TA, E)NTAU=QA DE\ H( DIA\ DIFQO/GGOU GRAFH/. &[1Vers. 306.]1$ *)EPH-€TU\S DE\ KATA\ ME/N TINAS H( METAI/THSIS W(S A)PO\ TOU= E)PAITEI=N. E(/TEROI DE\ E)PHTU\N TO\N E)N LO/GOIS FASI\N E)/PAINON €W(S A)PO\ TOU= E)PH/THS H)\ E)PHTH\S O)CUTO/NWS, O(\ DHLOI= TO\N FRO/NIMON KAI\ LO/GION. *)ANTIBOLH=SAI DE\ NU=N TO\ E)PI-€TUXEI=N: E)N A)/LLOIS DE\ TO\ SUNANTH=SAI: PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON KAI\ TO\ I(KETEU=SAI. &[1Vers. 312.]1$ *(/OTI KAI\ €E)PI\ TH=S *PHNELO/PHS SXHMATI/ZEI TI A)STEI/WS O( POIHTH/S. POIEI= GA\R AU)TH\N TH\N A)LHQW=S A)GNOOU=SAN, LE/GOU-€SAN AU)TO\ TO\ E)KBHSO/MENON W(S E)N SXH/MATI E)RWTH/SEWS KAI\ OU(/TW YUXAGWGOU=SAN TOU\S EI)DO/TAS A)KROATA/S. €EI)POU=SA GA\R PRW=TON KAI\ AU)TH\ PRO\S *)ANTI/NOON W(S OU) KALO\N OU)DE\ DI/KAION A)TE/MBEIN TOU\S TOU= *THLEMA/XOU €CEI/NOUS E)PIFE/REI E)RWTIMATIKW=S: E)/LPEAI, EI)/ PER O( CEI=NOS ME/GA TO/CON E)NTANU/SEI XERSI/ TE BIH|FI/ TE PEPOIQW\S, €OI)/KADE/ ME A)/CESQAI KAI\ E(H\N QH/SESQAI A)/KOITIN; E)NTAU=QA GA\R O( EI)DW\S A)KROATH\S EI)/POI A)\N, O(/TI NAI\ OU(/TWS €E)/STAI, EI) KAI\ OI( MNHSTH=RES OU)K OI)/ESQAI TOU=TO FASI\N, E)PEI\ MHDE\ E)/OIKEN. &[1Vers. 317.]1$ A)STEI=ON DE\ TH=S €GUNAIKO\S KAI\ E)FECH=S TO\, OU)D' AU)TO/S POU TOU=TO/ GE E)NI\ STH/QESSIN E)/OLPE, TO\ PO DISTAKTIKW=S EI)POU=SA €W(S TOU= CEI/NOU I)/SWS E)LPI/ZONTOS, O(\ KAI\ OU(/TWS EI)=XE. &[1Vers. 318.]1$ TO\ ME/NTOI E)PIFERO/MENON SKOTI/ZEI TH\N €E)/MFASIN E)PI/THDES, I(/NA MH\ DIO/LOU O( POIHTH\S XARIENTI/ZOITO. FHSI\ GA\R H( GUNH/: MHDE/ TIS U(MW=N TOU/TOU €E(/NEKA QUMO\N A)XEU/WN DAINU/SQW: E)PEI\ OU)DE\ ME\N OU)DE\ E)/OIKEN. OU(/TW KAI\ *THLE/MAXOS, EI)/ PER E)TA/NUSE TO\ €TO/CON, OU)K A)\N PA/NTWS H)GA/GETO TH\N MHTE/RA, E)/XAIRE D' A)\N W(S E)OIKW\S TW=| PATRI/. A)/LLWS DE/ GE E)/STIN E)PI-€BALEI=N O(/TI E)SXHMA/TISTAI A)STEI/WS KAI\ TO\, MHDE/ TIS U(MW=N TOU/TOU E(/NEKA SUGKEXUME/NOS DAINU/SQW, E)PEI\ €OU)DE\ E)/OIKEN, W(S TH=S YUXH=S A)POFOIBAZOU/SHS, MH\ E)OIKO\S EI)=NAI TOU\S MNHSTH=RAS A)/XQESQAI, EI)/ PER O( A)NH\R €*)ODUSSEU\S E)/LPETAI OI)/KADE A)/CESQAI TH\N OI)KEI/AN GAMETH\N, H(=S E)PI\ TOSOU=TON A)PH=N. KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. €&[1Vers. 322.]1$ O( DE\ *EU)RU/MAXOS A)RNHSA/MENOS MH\ OU(/TWS OI)/ESQAI, W(S KAI\ PROEGRA/FH, TOU\S MNHSTH=RAS, €E)PEI\ OU)DE\ E)/OIKEN, O(\ DH\ KAI\ H( GUNH\ PRO\ AU)TOU= E)/FH, E)PA/GEI TO\, &[1Vers. 323.]1$ A)LL' AI)SXUNO/MENOI FA/TIN €A)NDRW=N H)DE\ GUNAIKW=N, A)TE/MBOMEN DHLADH\ TO\N TOU= *THLEMA/XOU CEI=NON. TOU=TO GA\R A)NAGKAI/WS E)K MAKROU= €A)PO\ KOINOU= NOEI=TAI PRO\ DE/KA STI/XWN KEI/MENON. TI/S DE\ H( AI)SXU/NH; &[1Vers. 324.]1$ MH/ POTE/ TI/S, FHSIN, €EI)/PH|SI KAKW/TEROS A)/LLOS *)AXAIW=N, TOUTE/STIN A)SQENH\S H)\ DUSGENH\S, H)= POLU\ XEI/RONES A)/NDRES A)MU/MONOS €A)NDRO\S A)/KOITIN MNW=NTAI, OU)DE/ TI TO/CON E)U/+COON E)NTANU/OUSIN, A)LL' A)/LLOS TIS PTWXO\S A)NH\R A)LALH/MENOS €E)LQW\N R(HI+DI/WS E)TA/NUSE BIO\N, DIA\ D' H(=KE SIDH/ROU. W(=N A)MFOTE/RWN E)NTAU=QA XREI/A, PRW=TA ME\N, TANU/SAI €TO/CON, EI)=TA KAI\ DIOI+STEU=SAI SIDH/ROU. &[1Vers. 329.]1$ W(\S E)RE/OUSIN: H(MI=N D' A)\N E)LE/GXEA TAU=TA GE/NOITO. €DI' W(=N H(RMH/NEUSEN *EU)RU/MAXOS O(\ FQA/SAS EI)=PE GORGW=S TO\, E)LEGXEI/H DE\ KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/SQAI. €*DH=LON D' O(/TI TRIXW=S LE/GETAI TO\ E)/LEGXOS, H( E)LEGXEI/A KAI\ KOINO/TERON O( E)/LEGXOS. KAI\ OU(/TW ME\N *EU)RU/MA-€XOS. &[1Vers. 331.]1$ H( DE\ GUNH\ QAUMASI/WS PRO\S TO\N EI)PO/NTA E)LE/GXEA TAU=TA EI)=NAI, *EU)RU/MAXE, FHSI\N, €OU)/ PW/S E)STIN EU)KLEI=AS KATA\ DH=MON E)/MMENAI, OI(\ DH\ OI)=KON A)TIMA/ZONTES E)/DOUSIN A)NDRO\S A)RISTH=OS. TI/ D' €E)LE/GXEA TAU=TA TI/QESQE; TOUTE/STI TA\ MEGA/LA PARORW=NTES E)LE/GXEA TI/ DH/ POTE TA\ MIKRA\ U(FORA=SQE; €&[1Vers. 333.]1$ *KAI\ O(/RA W(S A)PO\ MIA=S LE/CEWS TH=S U(/STERON E)PENEXQEI/SHS E)N TW=|, H(MI=N DE\ A)\N E)LE/GXEA TAU=TA €GE/NOITO, A)NTILOGI/AN GENNAI=AN H( SOFH\ *PHNELO/PH PORI/ZETAI, KATASKEUA/ZOUSA W(S OU)K EI)SI\ TA\ TOIAU=TA €E)LE/GXEA. &[1Vers. 334.]1$ EI)=TA KAI\ TO\N CE/NON E)PAINOU=SA KAI\ TO\ E)/PAQLON E)KFWNOU=SA, EI)/ PER A)RISTEU/SEI O( CEI=NOS, €FHSI/N: OU(=TOS DE\ CEI=NOS MA/LA ME\N ME/GAS H)D' EU)PHGH\S, PATRO\S D' E)C A)GAQOU= GE/NOS EU)/XETAI E)/MMENAI UI(O/S: €KAI\ MET' O)LI/GA: EI)/ PER E)NTANU/SEI TO\ TO/CON, E(/SSW MIN XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE, EI(/MATA KALA\, DW/SW D' O)CU\N @1 A)/KONTA KUNW=N A)LKTH=RA KAI\ A)NDRW=N KAI\ CI/FOS A)/MFHKES, DW/SW D' U(PO\ POSSI\ PE/DILA. &[1Vers. 342.]1$ €PE/MYW D' O(/PPH| MIN KRADI/H QUMO/S TE KELEU/EI: KELEU/SEI DE\, W(S O( *(OMHRIKO\S OI)=DEN A)KROATH\S, A)PELQEI=N €E)S A)/NDRAS, OI( OU)K I)/SASI QA/LASSAN, E)KEI= A)/RA KAI\ PE/MYEI AU)TO/N. PA/NTA GA\R TA\ E)NTAU=QA R(HQE/NTA POIH/-€SEI TW=| A)NDRI\ META\ TO\N A)NAGNWRISMO\N H( GUNH/. E)SXHMA/TISTAI GA\R KAI\ TAU=TA O(MOI/WS TOI=S PRO\ O)LI/GWN €R(HQEI=SI PRO\S YUXAGWGI/AN TOU= EI)DO/TOS A)KROATOU=, W(S EI)=NAI KAI\ TA\ TOIAU=TA FH/MAS OI(=ON TINA\S TW=| *)ODUSSEI=. €&[1Vers. 323.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLH\N AI)SXU/NHN DHLOI= O( *EU)RU/MAXOS E)N TW=|, FA/TIN A)NDRW=N H)DE\ GUNAIKW=N: €PA/GKOINON GA\R TO\ TOIOU=TON O)/NEIDOS. &[1Vers. 329.]1$ *TO\ DE\ E)LE/GXEA POIEI= TH\N TH=S E)LEGXEI/HS DIA\ DIFQO/GGOU €GRAFH\N, W(S KAI\ TO\ E)/GXEA TH\N TH=S E)GXEI/HS. &[1Vers. 331.]1$ *TO\ DE\ EU)KLEI=AS TOU\S EU)KLEE/AS DHLOI=, SUNAIRE-€QE\N SUNH/QWS. DIO\ KAI\ PROPERISPA=TAI DIA\ TO\ SUNESTA/LQAI TH\N LH/GOUSAN. &[1Vers. 334.]1$ *TO\ DE\, OU(=TOS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚‡ˆŠDE\ CEI=NOS, MA/LA ME\N ME/GAS KAI\ E(CH=S, A)GAQOU= KAI\ EU)GENOU=S A)NDRO/S E)STIN E)/PAINOS. *TO\ DE\ EU)PHGH\S €EU)PAGH/S FASIN OI( MEQ' *(/OMHRON. &[1Vers. 335.]1$ *)EN DE\ TW=|, A)NDRO\S D' E)C A)GAQOU= GE/NOS EU)/XETAI E)/MMENAI €UI(O\S, PERITTO\N TO\ UI(O/S. NOEI=TAI GA\R O( LO/GOS KAI\ TOU/TOU MH\ KEIME/NOU. KAI\ A)/LLWS DE\, PRO\S E(RMHNEI/AN €E)PH=KTAI TOU= GE/NOS, I(/NA EI)/H GE/NOS E)NTAU=QA O( UI(O/S. &[1Vers. 345.]1$ *(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA TO\ KREI/SSWN €E)PI\ E)GKRATOU=S KAI\ E)COUSI/AN E)/XONTOS. FHSI\ GA\R *THLE/MAXOS: TO/CON ME\N OU)/ TIS E)MOU= KREI/SSWN, W(=| A)\N €E)QE/LW DOU=NAI/ TE KAI\ A)RNH/SASQAI, KAI\ OU)DEI\S A)E/KONTA/ ME BIH/SETAI, EI)/ PER E)QE/LW KAI\ KAQA/PAC CEI/NW| €DO/MENAI TA/DE TO/CA FE/RESQAI. *OU)KOU=N KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, KREI/SSWN GA\R BASILEU\S O(/TE XW/SETAI KAI\ E(CH=S, €TOIAU/THN TINA\ SHMASI/AN E)/XEI. &[1Vers. 344. 349.]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI TO/CON TE E(NIKW=S E)/FH KAI\ €TO/CA PLHQUNTIKW=S. &[1Vers. 349.]1$ *TO\ DE\ KAQA/PAC A)NTI\ TOU= EI)S TO\ PANTELE\S A(/PAC E)NTAU=QA EI)RH=SQAI €SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\, LE/GONTES KAI\ O(/TI OU)DE\ KATA/LHCIS EI)S KAI\ A)RXH\ AU)=QIS A)PO\ TOU= AU)TOU= E(TE/RWQI/ €POU/ E)STI PARA\ TW=| POIHTH=| A)LL' H)\ MO/NON E)NTAU=QA E)N TW=| KAQA/PAC CEI/NW| DO/MENAI. &[1Vers. 347.]1$ KEI=TAI €D' E)N TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ H( *)=HLIS I(PPO/BOTOS, O(/ PER A)LLAXOU= TH=| O(/LH| *PELOPONNH/SW| E)PILE/GETAI. FHSI\ €GA/R: NH/SOISI PRO\S *)/HLIDOS I(PPOBO/TOIO: NH=SOI DE\ E)GGU\S *)/HLIDOS *DOULI/XION, *ZA/KUNQOS, *SA/MH KAI\ LOI-€PAI/. &[1Vers. 350.]1$ *(/OTI PROAGAGW\N PA/NU A)NAGKAI/WS O( POIHTH\S TH\N *PHNELO/PHN TH=S GUNAIKWNI/TIDOS E)F' €O(/SON E)XRH=N KAI\ A)NU/SAS DI' AU)TH=S TH\N TOU= TO/COU KATA/QESIN EU)MEQO/DWS, EI)=TA DIAGNOU\S W(S OU)KE/TI XREI/A €O(/LWS TAU/THS E)PI\ TOI=S E(CH=S, SUSTE/LLEI AU)TH\N TOU= LOIPOU= DECIW/TATA: OU) MH\N DE\, A)LLA\ KAI\ KOIMI/ZEI BAQU\, €W(S A)\N MHDENO\S TW=N GENHSOME/NWN AI)SQOME/NH, O(/TE GI/NONTAI, PARADO/CWS U(/STERON KAI\ MET' E)KPLH/CEWS A)NA-€GNWRI/SOI TE A(/MA TO\N A)/NDRA KAI\ MA/QOI E)COLWLO/TAS TOU\S KAKOU/S. KAI\ O( ME\N U(/PNOS AU)TH=|, W(S KAI\ A)LLA-€XOU=, H(/KEI PARA\ TH=S *)AQHNA=S. H( DE\ E)K TOU= A)NDRW=NOS A)NAXW/RHSIS GI/NETAI DIA\ TOU= UI(OU=, O(\S KAI\ E)NTAU=QA €QA/MBOS E)NIEI\S TH=| MHTRI\, KAQA\ KAI\ E)N TH=| R(AYW|DI/A|, FHSI/N: A)LL' EI)S OI)=KON I)OU=SA TA\ SAUTH=S E)/RGA €KO/MIZE KAI\ TOU\S E(CH=S TREI=S STI/XOUS, PARAPOIH/SAS MO/NON TO\, &[1Vers. 352.]1$ MU=QOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI, €KAI\ EI)PW/N: TO/CON D' A)/NDRESSI MELH/SEI, KATA\ TO\, PO/LEMOS D' A)/NDRESSI MELH/SEI. KAI\ O( ME\N OU(/TWS EI)=PEN: €&[1Vers. 354.]1$ H( DE\ R(I/GHSEN A)NALO/GWS TW=| KAIRW=| KAI\ QAMBH/SASA E)/BH E)/SW KAI\ EI)S U(PERW=|' A)NABA=SA KLAI/EI. €KAI\ E)N TOSOU/TW| U(PNOI= BAQU\N U(/PNON KAI\ OU) KATA\ TOU\S PRI\N E)LAFRO\N KAI\ MET' OU) POLU\ A)FUPNISQEI=SA €U(PO\ TH=S MAI/AS BLE/PEI A(\ QE/LEI. &[1Vers. 359.]1$ *(/OTI *EU)MAI/OU KATA\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS PRO\ O)LI/GWN PARAG-€GELI/AN FE/RONTOS TW=| DESPO/TH| TA\ TO/CA MNHSTH=RES PA/NTES W(MO/KLEON. KAI/ TIS A)\N W(=DE EI)=PE: PH=| DH\ KAMPU/LA €TO/CA FE/REIS, A)ME/GARTE, W(/S POU KAI\ PROEDHLW/QH, SUBW=TA, PLAGKTE/; TA/X' A)/N SE KU/NES KATE/DWNTAI €OI)=ON A)P' A)NQRW/PWN, OU(\S E)/TREFES, EI)/ PER QEO\S H(MI=N I(LH/KH|SI. KAI\ AU)TOI\ ME\N OU(/TWS. &[1Vers. 366.]1$ *EU)/-€MAIOS DE\ E)/QHKE FE/RWN AU)TW=| E)NI\ XW/RW|, DEI/SAS OU(/NEKA POLLOI\ W(MO/KLEON. *THLE/MAXOS D' E(TE/RWQEN A)PEI-€LH/SAS E)/FH: &[1Vers. 369.]1$ A)/TTA, PRO/SW FE/RE TO/CON: TA/X' OU)K EU)= PA=SI PIQH/SEIS: MH/ SE KAI\ O(PLO/TERO/S €PER E)W\N A)GRO/NDE DI/WMAI, TOUTE/STI DIW/CW, BA/LLWN XERMADI/OISI: BI/H| DE\ FE/RTERO/S EI)MI. AI)\ GA\R PA/NTWN €TO/SSON O(/SOI KATA\ DW/MAT' E)/ASI, MNHSTH/RWN XERSI/ TE BI/H|FI/ TE FE/RTEROS EI)/HN: TW=| KE TA/XA STUGERW=S TINA\ €E)GW\N A)PE/PEMYA NE/ESQAI H(METE/ROU E)C OI)/KOU, E)PEI\ KAKA\ MHXANO/WNTAI. W(\S E)/FATO: &[1Vers. 376.]1$ OI( D' €A)/RA PA/NTES E)P' AU)TW=| H(DU\ GE/LASSAN MNHSTH=RES: KAI\ DH\ MEQI/EN XALEPOI=O XO/LOIO. &[1Vers. 369.]1$ *TO\ DE\ €AI)/TION AU)TOI=S TOU= GELA=N, E)PEI\ OU)/TE W(S DESPO/THS E)PITA/SSEIN EI)=PE TW=| DOU/LW|, A)LLA\ W(S BI/H| FE/RTEROS, €KAI\ OU)DE\ DOU=LON PROSEI=PE: TO\ GA\R A)/TTA DEDH/LWTAI A)DELFIKO\N EI)=NAI PRO/SFQEGMA. &[1Vers. 371.]1$ KAI\ €H( DIA\ XERMA/DWN DE\ BOLH\ PAIDIKW/TERON H)PEI/LHTAI. W(MOLO/GHSE DE\ KAI\ TO\ E)/LATTON FE/RESQAI TW=N @1 MNHSTH/RWN: &[1Vers. 376.]1$ TAU=TA DE\ PA/NTA W(S A)FELH= GLUKE/WS E)PITETHDEUME/NA EI)S GE/LWTA TOI=S MNH-€STH=RSI TO\N XO/LON METE/TREYEN: O(\S DH\ GE/LWS PARA\ TW=| POIHTH=| LU/SIS E)STI\ KAI\ AU)TO\S MEGA/LWN KAI\ DUSLU/-€TWN PERIPETEIW=N, W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSEN. *(/ORA DE\ BI/AN MNHSTH/RWN, EI) KAI\ AU)TO\ DH\ TOU=TO XEIRI/SASQAI €TO\N CEI=NON TO\ TO/CON, MO/LIS A)FIA=SI GENE/SQAI, I(/NA MHDE\ TOU=TO A)GWNI/AS DI/XA TW=| TLH/MONI *)ODUSSEI= €PERIGE/NHTAI. &[1Vers. 363.]1$ *TO\ DE\ PLAGKTE\ A)NTI\ TOU= E)/MPLHKTE, PARAPLH\C, H)\ PLAZO/MENE TH\N DIA/-€NOIAN, OU) MH\N STAQHRE/. *(H DE\ KATA\ TOU= SUBW/TOU A)PEILH\ PA/NU SFODRA/: E)MFAI/NEI GA\R OU) MO/NON €FONEUQH/SESQAI AU)TO\N, A)LLA\ KAI\ A)/TAFON R(IFH=NAI EI)S BRW=SIN KUSI/. &[1Vers. 364.]1$ *TO\ DE\, A)P' A)NQRW/-€PWN, E(RMHNEUTIKO/N E)STI TOU= OI)=ON: MO/NOS GA\R O( MH\ MET' A)NQRW/PWN. *TO\ DE\, OU(\S E)/TREFES, E)/XEI TI A)STEI=ON €A)NTIQETIKO/N: TOIOU=TON GA\R TO\, TRAFH/SONTAI DIA\ SOU= NEKROU= KEIME/NOU OI( KU/NES OU(\S E)/TREFES. &[1Vers. 365.]1$ €*TO\ DE\ I(LH/KH|SI XRO/NOU PARAKEIME/NOU E)STI/N: OU(= E)NESTW\S ME\N OU)X' EU(/RHTAI, PROSTAKTIKO\N DE\ TO\ I(/LHQI €KAI\ I(/LAQI. &[1Vers. 367.]1$ *TO\ DE\ O(MOKLEI=N DHLW=N *(/OMHROS TAUTO\N EI)=NAI TW=| A)PEILEI=N E)/FH: POLLOI\ W(MO/KLEON: €EI)=TA *THLEMA/XOU A)PEILH/SAS TO\, OU)K EU)= PA=SI PIQH/SEIS, PAROIMIW=DES KAI\ E)PI\ A)RE/SKOU KAI\ PA=SIN E)QE/LON-€TOS PA/NTA PEI/QESQAI. &[1Vers. 377.]1$ *TO\ DE\, MEQI/EN XO/LOIO, DHLOI= ME\N TO\ MEQI/ESAN KAI\ H)ME/LOUN. GI/NE-€TAI DE\ SUNH/QWS E)K TOU= MEQIEI\S, MEQIE/NTOS, A)POBOLH=| TOU= TS O(MOI/WS TW=| TRA/FEN KAI\ KO/SMHQEN KAI\ E(TE/ROIS €MURI/OIS. &[1Vers. 380.]1$ *(/OTI TA\ TO/CA E)N XERSI\ TW=| DESPO/TH| QEI\S O( *EU)/MAIOS, EI)=TA E)KKALESA/MENOS TH\N *EU)RU/-€KLEIAN, E)GKELEU/ESQAI LE/GEI AU)TH=| TO\N *THLE/MAXON KLHI=+SAI MEGA/ROIO QU/RAS, H)/GOUN TH=S GUNAIKWNI/TIDOS, €W(S MHDEMI/AN QU/RAZE PROBLW/SKEIN, A)LL' AU)TOU= ME/NEIN PARA\ E)/RGW|. KAI\ OU)K A)LHQEU/EI ME\N O( *EU)/MAIOS €EI)PW\N W(S O( *THLE/MAXOS OU(/TW KELEU/EI, PLH\N W(S PEPNUME/NOS YEU/DETAI KAI\ AU)TO/S. OU) GA\R E)/DEI PA/NTWS EI)PEI=N €O(/TI *)ODUSSEU\S KE/LETAI/ SE TA/DE POIH=SAI: OU) GA\R OI)=DE TO\N AU)TH=S E)KEI/NOU A)NAGNWRISMO/N. SUNETO\S DE\ KAI\ €A)/LLWS *EU)/MAIOS. E)KEI=NOS ME\N GA\R E)KE/LEUSE TW=| *EU)MAI/W| EI)PEI=N GUNAICI\ KLHI=+SAI MEGA/ROIO QU/RAS, A)ORI/STWS €EI)PW/N: O( DE\ DIE/KRINE DEI=N EI)=NAI W(RISME/NWS TOU=TO PERI\ TH=S GUNAIKWNI/TIDOS TH=| *EU)RUKLEI/A| EI)PEI=N, H(=| KAI\ €A)/PTEROS E)/PLETO MU=QOS, O(\ KAI\ A)LLAXOU= PROEGRA/FH, KAI\ E)/KLEISE QU/RAS MEGA/RWN, W(S E)KELEU/SQH. €&[1Vers. 387.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ MEGA/RWN: E)PLH/QUNE GA\R SUNH/QWS TO\ PROR)R(HQE\N, MEGA/ROIO QU/RAS. €&[1Vers. 388.]1$ *(/OTI *FILOI/TIOS KATA\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS KE/LEUSIN E)/KLEISE QU/RAS EU)ERKE/OS AU)LH=S, KEI=TO €D' U(P' AI)QOU/SH| O(/PLON NEO\S A)MFIELI/SSHS BI/BLINON, W(=| DH\ E)PE/DHSE QU/RAS. *KAI\ O(/RA KAI\ E)NTAU=QA KLEI/DWMA €QURW=N, EI)=TA KAI\ DESMO\N OU)KE/TI DI' I(MA/NTWN: OU) GA\R H)=N TA\S THLIKA/SDE QU/RAS OU(/TW SUNDEQH=NAI: A)LLA\ €DIA\ SXOINI/OU NAUTIKOU=, EI)/TE KAINO\N E)KEI=NO EI)/TE KAI\ TE/TRIPTAI. &[1Vers. 391.]1$ *BI/BLINON DE\ OU) TO\ E)K BI/BLOU, €O(/ E)STI PAPU/ROU *AI)GUPTI/AS, A)LLA\ BOTA/NHS TINO\S E)MFEROU=S PAPU/RW|. OI( DE\ KANNA/BINO/N FASIN, E(/TEROI DE\ €TO\ E)K FILU/RAS. O(/TI DE\, KAQA\ KAI\ O( MO/LUBDOS PARA\ TOI=S PALAIOI=S, OU(/TW KAI\ H( R(HQEI=SA BU/BLOS DIFO-€REI=TAI KATA\ TO\ DI/XRONON, E)R)R(E/QH ME\N KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=, DHLOI= DE\ AU)TO\ KAI\ O( GRA/YAS E)N R(HTO-€RIKW=| LECIKW=|, O(/TI BU/BLINON KAI\ BI/BLINON DIXW=S. *)ENTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI O(/TI TE H( *BU/BLOS E)PI\ PO/LEWS ME\N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ˆˆ TH=S KAI\ E)N TW=| PERIHGHTH=| MO/NWS DIA\ TOU= GRA/FETAI, E)PI\ DE\ FUTOU= W(S E)PIPOLU\ ME\N KAI\ MA/LISTA PARA\ €TOI=S A)RXAI/OIS O(MOI/A H( GRAFH\, OI( DE\ NEW/TEROI TRE/YANTES KATA\ TO\ DU/FROS, DI/FROS, MU=SOS, MI=SOS, MOU=SA, €MOI=SA, TU/PTOUSA, TU/PTOISA, KAI\ O(/SA TOIAU=TA *DWRIKA\ KAI\ *AI)OLIKA\, BI/BLOS DIA\ TOU= I)W=TA FASI/. KAI\ TO\ €PLE/ON E)PI\ TH=S U(POKEIME/NHS BI/BLOU TOI=S GRA/MMASI. KAI\ O(/TI EI) KATA\ TH\N I(STORI/AN KAI\ SXOINI/A E)K TH=S €FUTIKH=S BI/BLOU E)PLE/KONTO, W(S KAI\ E)K TH=S SXOI/NOU KAI\ TH=S SPA/RTOU TW=N FUTW=N, E)/XEI TI A)/RA H( BU/BLOS €I)NW=DES, E)C OU(= EI)KO\S GI/NESQAI SW/MATA SUNTELOU=NTA EI)S GRAFA\S, I(/NA W(/S PER A)PO\ A)RXEGO/NOU A)FORMH=S TH=S €KATA\ TH\N XELW/NHN XE/LUS U(/STERON PA=SA KIQA/RA E)KLH/QH, E)PEIDH\ XELW/NHS O)/STRAKON ME/GA PH/XEWS PERIQE/-€SEI KAI\ XORDW=N E)NTANU/SEI LU/RAN A)PH/RTHSEN, H(\N *(ERMH=S *)APO/LLWNI E)XARI/SATO EI)S LU/TRON, A)NQ' W(=N E)/KLE-€YEN E)KEI/NOU BOW=N, OU(/TW KAI\ PA=SAI GRAFIKAI\ BI/BLOI E)/K TINOS A)RXAI/AS XRH/SEWS TOU)/NOMA FE/ROIEN. E)GI/NONTO €GA/R, FASIN, A)PO\ BU/BLWN *AI)GUPTI/WN, W(S OI(=A PAPU/RWN U(DROXARW=N, KAQA\ OI( TO/TE MEQW/DEUON, U(POKEI/-€MENA TOI=S GRAFEU=SI XARTA/RIA: O(POI=A I)/SWS KAI\ TA\ U(/STERON I)DIWTIKW=S LEGO/MENA CULOXA/RTIA, W(=N H( TE/XNH €A)/RTI A)PH/LEIPTAI. DO/COI DE\ A)\N KAI\ TO\ TH=S DE/LTOU O)/NOMA E)K TW=N KAT' *AI)/GUPTON BU/BLWN E)PITEQH=NAI TAI=S €A)/RTI BI/BLOIS DIA\ TO\ KAQ' I(STORI/AN PERIHGHTIKH\N *AI)GU/PTION DELTWTO/N. W(S DE\ H( BU/BLOS TO\ FUTO\N SUNETE/-€LEI KAI\ EI)S TO\ U(PODEI=SQAI, O( BUBLINOPE/DILOS DHLOI=, OU(= XRH=SIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S. EI)S DE\ TH\N A)NTIMETA-€XW/RHSIN TOU= KAI\ TOU= I)W=TA PRO\S A)/LLHLA XRH/SIMON KAI\ TO\ STRUFNO\S E)K TOU= STU/FW PARA\ *(HRW|DIANW=|. @1 KAI\ METAQE/SEI STIFRO\S, O(/QEN I)/SWS KAI\ R(H=MA STIFRW=: OI(=ON, O(/TAN DE\ TE/KWSIN AI( SHPI/AI, TA\ W)A\ O( A)/R)R(HN €PARAKOLOUQW=N KATAFUSA=| KAI\ STIFRA=|, I(/NA DHLADH\ STRUFNWQE/NTA MH\ DIAR)R(UW=SI TH=| A)/GAN A(PALO/THTI. €&[1Vers. 395_402.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S ME\N TO\ TO/CON PA/NTH| A)NASTRWFW=N, O(/ PER OU)DEI\S TW=N PRO\ AU)TOU= €E)POI/HSEN, E)PEIRA=TO E)/NQA KAI\ E)/NQA, MH\ KE/RA I)=PES E)/DOIEN, W(S A)\N U(GIOU=S ME\N O)/NTOS TOU= TO/COU E)GXEIRH/SH| €TW=| E)/RGW|, A)XREIWQE/NTOS DE\ MHXANH/SHTAI/ TI E(/TERON. MNHSTH/RWN DE/ TIS E)KEI=NON I)DW\N OU(/TW PERIE/RGWS TO\ €TO/CON STRE/FONTA EI)=PEN A)/N: H)= TIS QHHTH\R KAI\ E)PI/KLOPOS E)/PLETO TO/CWN, H)/ R(A/ NU/ POU TOIAU=TA KAI\ AU)TW=| €OI)/KOQI KEI=TAI, H)\ O(/ G' E)FORMA=TAI POIHSE/MEN: W(S E)NI\ XERSI\ NWMA=| E)/NQA KAI\ E)/NQA KAKW=N E)/MPAIOS A)LH/THS. €PERI\ OU(= KAI\ PROEI/RHTAI. E)/STI DE\, W(S E)N O)LIGI/STW| EI)PEI=N, O( NOU=S TOI=S OU(/TW EI)POU=SI TOIO/SDE, W(S A)/RA €QAUMASTIKO\S TW=N TO/CWN O( CE/NOS KAI\ KLE/PTWN EI)S NOU=N TH\N AU)TW=N E)MFE/REIAN, I(/NA H)\ E)CEIKA/SH| AU)TA\ OI(=S €E)/XEI, H)\ I(/NA POIH/SH| O(/MOIA. KAI\ OU(/TW ME\N OU(=TOI. A)/LLOS D' A)/N TIS EI)=PEN, AI)\ GA\R DH\ TOSOU=TON O)NH/SIOS A)N-€TIA/SEIEN, O(\ PERIFRASTIKW=S DHLOI= TO\ O)/NAITO, W(S OU(=TOS POTE\ DUNH/SETAI E)NTANU/SASQAI. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO €FH/MH TIS TW=| *)ODUSSEI=: TOSOU=TON GA\R O)/NAITO/, FHSIN, O(/SON E)NTANU/SAI DUNH/SETAI. PA/NU DE\ TANU/SEIN DUNH/-€SETAI: TOSOU=TON A)/RA KAI\ O)NH/SETAI. &[1Vers. 396.]1$ *(/ORA DE\ TO\ TW=N H)QOPOIW=N KA)NTAU=QA SU/NTOMON, €SU/NHQES O)\N *(OMH/RW| OU(/TW GRA/FEIN, E)/NQA PRO/KEITAI TO\, W(=DE DE/ TIS EI)/PESKEN. &[1Vers. 395.]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI QHRI/DIA OI( I)=PES KE/RASIN E)MFUO/MENA KAI\ KATESQI/ONTA PARAPLH/SIA FASI\ KW/NWYI. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ €I)/PTEIN, O(/ E)STI FQEI/REIN. TINE\S DE\ U(FE\N KERAI=PES GRA/FOUSIN A)NTI\ TOU= E)N TOI=S KE/RASIN I)=PES PRO\S DIASTO-€LH\N TW=N E)N FUTOI=S. A)/LLOI DE\ KERAI/+DES W(S A)PO\ TOU= KERAI/+ZEIN, I(/NA DHLOI= TA\S TW=N TO/CWN FQARTIKA/S. KERA/-€TINON DE\ H)=N, FASI\N, W(S FAI/NETAI, TO\ TO/CON, OU) MH\N KATA\ TA\ PA/LAI *SKUQIKA\ CU/LINON. *)EKTEI/NETAI DE\ €H( A)/RXOUSA TOU= I)=PES, DIO\ KAI\ PERISPA=TAI. &[1Vers. 397.]1$ *(O DE\ E)PI/KLOPOS KAI\ TO\N A(PLW=S KLE/PTHN E)/STIN €O(/TE DHLOI= KAI\ TO\N PANOU=RGON DE/. &[1Vers. 399.]1$ *TO\ DE\, E)FORMA=TAI POIH/SEIN, O(/MOIO/N E)STI TW=| O(RMAI/NEI: €A)PO\ TOU= O(RMW= GA\R TO\ O(RMAI/NW GI/NETAI. &[1Vers. 400.]1$ *TO\ DE\, NWMA=N E)/NQA KAI\ E)/NQA, TAUTO/N E)STI TW=| €A)NASTRWFA=N, O(/ PER A)NWTE/RW AU)TOU= KEI=TAI. PRO\S DE\ O(MOIO/THTA TOU=, XERSI\ NW/MWN, H)\ KAI\ DIASTOLH\N, €EI)/RHTAI A)LLAXOU= TO\, E)N FRESI\N E)NW/MA, H)/GOUN DIELOGI/ZETO. &[1Vers. 406_413.]1$ *(/OTI SEMNU/NWN O( POIH-€TH\S KATA\ TO\N AU)TOU= NO/MON KAI\ E)NTAU=QA TO\N AU)TW=| FI/LON H(/RWA KAI\ TO\ KAT' AU)TO\N E)/RGON KAINO/TERON DIA-€SKEUA/ZWN TO/N TE R(A/|ONA TOU= TO/COU TANUSMO\N SEMNOPOIEI= PARABOLIKW=S KAI\ TO\ TH=S NEURA=S DE\ TI/NAGMA. KAI\ €TH=S TOU= A)/QLOU DE\ EI)SBOLH=S TE/RAS E)K *DIO\S PROHGH/SASQAI GRA/FEI. A(\ DH\ KAI\ MO/NA EI)=XEN E)NTAU=QA PLA/SA-€SQAI DIA\ TO\ GLI/SXRON TH=S U(POQE/SEWS. FHSI\ GOU=N, W(S E)PEI\ ME/GA TO/CON E)BA/STASE KAI\ I)/DE PA/NTH|, W(S €D' O(/T' A)NH\R FO/RMIGGOS E)PISTA/MENOS KAI\ A)OIDH=S, R(HI+DI/WS E)TA/NUSE NE/W| PERI\ KO/LLOPI XORDH\N, A(/YAS A)MFO-€TE/RWQEN E)U+STREFE\S E)/NTERON OI)O\S, W(\S A)\R A)/TER SPOUDH=S TA/NUSE ME/GA TO/CON *)ODUSSEU/S. KAI\ E)/STI QAUMASI/A €KAI\ OI)KEIOTA/TH H( TH=S NEURA=S PARABOLH\ PRO\S XORDH/N. H( GA\R NEURA\ E(KATE/RWQEN TH=S TOU= TO/COU KORW/NHS €E)CAPTOME/NH OU(/TW R(A|DI/WS, FHSI\N, E)TANU/SQH, W(S EI) KAI\ XORDH\ U(P' A)NDRO\S MOUSIKOU= A)MFOTE/RWQEN FO/RMIG-€GOS. KAI\ OU)K E)/STIN EU(REI=N KREI/TTONA KAI\ A)PONWTE/RAN KAI\ SEMNOTE/RAN PARABOLH/N. EI)=TA KAI\ TA\ E(CH=S E)PA/GWN €FHSI/: DECITERH=| D' A)/RA XEIRI\ LABW\N PEIRH/SATO NEURH=S, MH\ A)/RA KRAURWQEI=SA H)XREI/WTAI. H( D' U(PO\ KALO\N €A)/EISE, XELIDO/NI I)KE/LH A)/NTHN, O(/TE DHLADH\ MH\ A)POTA/DHN E)KEI/NH A)/|DEI, A)LLA\ KATA/ TI KO/MMA, W(S EI)/WQEN. €O( DE\ TOIOU=TOS H)=XOS TH=S NEURA=S KAI\ YALMO/S TI/S E)STIN, W(S DHLOI= TO\, PIKRA\N A)POYH/LASA PA/GHN, PARA\ €*LUKO/FRONI. LE/GEI DE\ KAI\ *AI)/LIOS *DIONU/SIOS, EI) KAI\ MH\ E)PI\ NEURA=S, A)LL' OU)=N E)PI\ XORDW=N MOUSIKW=N KEI=SQAI €KAI\ TO\ YATA/LLEIN KAI\ TO\ YAQALEI=N A)NTI\ TOU= YHLAFA=N KAI\ MALA/TTEIN. TA\ D' AU)TA\ KAI\ YA/LLEIN E)STI/N: €O(/QEN KAI\ YALLO/MENOS O( A)KROW/MENOS YA/LLONTOS. &[1Vers. 411.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI XELIDO/NI, OU) MH\N €A)HDO/NI KTUPH/SASAN EI)/KASE TH\N NEURA\N, E)PEI\ MH\ PRO\S H(DU/THTA H( O(MOI/WSIS, A)LLA\ MO/NON PRO\S POIO/THTA €FWNH=S H)XOU/SHS U(PO/TRAXU: O(POI=OS DH/ TIS KAI\ O( TH=S XELIDO/NOS BATTARISMO\S, O(/TE PRO\S MNH/MHN *THRE/WS €KATA\ TO\N MU=QON R(OIZH/SEI, OU) GLUKU\ A)/|DOUSA, LALAGOU=SA DE\ A)KALLE\S W(S OI(=A *QRA=|SSA KATA\ TO\N MU=QON. €DIO\ KAI\ O( KWMIKO\S, OU(\S E)KEI=NOS YE/GEI W(S TA\S *MOU/SAS A)FANI/ZONTAS, XELIDO/NWN MOUSEI=A KALEI=, O(/ E)STIN €U(POBARBA/ROUS XELIDO/NWN DI/KHN OU) MH\N E)MMOU/SOUS, W(SEI\ KAI\ SEIRH/NWN H)\ A)HDO/NWN MOUSEI=A, O(/POU GE €KAI\ AU)TO\ TO\ KATA\ SEIRH=NAS A)/|DEIN, EI) MH\ TA\S TOU= MU/QOU NOEI= TIS, A)LLA\ TA\S TH=S ZWI+KH=S I(STORI/AS, OU) €LALEI=TAI PRO\S E)/PAINON. TO\ GA\R ZWU/+FION H( SEIRH\N A)MUDRO/N TI KLAUQMURI/ZETAI KAI\, W(S A)/N TIS EI)/POI, €YOFEI= NO/MON E)PI/KLAUTON. EI) DE\ KALO\N A)/EISE KAQ' *(/OMHRON H( R(HQEI=SA NEURA\, OU)X' A(PLW=S E)R)R(E/QH TOU=TO @1 DIA\ TO\ H(DU\, A)LL' A)NA/LOGON PRO\S TO\ A)NH=KON KALO\N TH=| A)PAQEI= NEURA=| KAI\ MH\ KRAUROUME/NH| PRO\S TO\ CHRO/-€FWNON KAI\ PA/NTH| A)HDE/S. EI) DE/ TI XRH\ PAREKBH=NAI KAI\ EI)S TH\N PARA\ TOI=S PA/LAI A)STEI+ZOME/NHN XELIDO/NI €PARW/NUMON PAIDIA\N, XELIDONI/ZEIN PARA\ *(RWMAI/OIS H)=N A)GERMO\S GINO/MENOS *BOHDROMIW=NI MHNI\, KALOU/MENOS €OU(/TW DIA\ TO\ EI)WQO\S THNIKAU=TA E)PIFWNEI=SQAI: H)=LQ', H)=LQE XELIDW\N, KALA\S W(/RAS A)/GOUSA KAI\ KALOU\S €E)NIAUTOU\S, E)PI\ GASTE/RA LEUKA\, H)/GOUN LEUKH\, E)PI\ NW=TA ME/LAINA. EI)=TA, W(S E)N SUNO/YEI FA/NAI, OU) PALA/-€QAN ZHTOU=MEN OI)/NOU TE DE/PASTRON, A( XELIDW\N, KAI\ LEKIQI/TAN OU)K A)PWQEI=TAI. PO/TER' A)PI/WMEN H)\ LABW/-€MEQA; EI) ME/N TI DW/SEIS. EI) DE\ MH\, OU)K E)A/SOMEN: H)\ TA\N QU/RAN FE/ROMEN H)\ TO\ U(PE/RQURON H)\ TA\N GUNAI=KA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ŠˆˆKA\N E)/SW KAQHME/NAN; META\ DE\ O)LI/GA TELEIOU=TAI H( W)|DH\ EI)S TO\, A)/NOIG' A)/NOIGE TH\N QU/RAN XELIDO/NI: OU) GA\R €GE/RONTES E)SME\N, A)LLA\ PAIDI/A. KAI\ OU(=TOI ME\N PA/NTWS XELIDONISTAI/. A)/LLOI DE/ TINES E)KALOU=NTO KORWNISTAI\, €OI(=A TH=| KORW/NH| TW=| ZW/W| A)GEI/RONTES KAI\ TA\ U(P' AU)TW=N A)|DO/MENA KORWNI/SMATA E)LE/GONTO: W(=N KAI\ E)KTIQETAI/ €TINA O( DEIPNOSOFISTH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S EI)RHME/NOIS PALA/QH ME\N SUKW=N E)PISU/NQESIS: DE/PASTRON €DE\ KAI\ PARA\ *LUKO/FRONI TO\ DE/PAS, OU(= DEPA/STREON PARA/GWGON TO\ E)K POTHRI/OU PO/MA: LEKIQI/THS DE\ PLA-€KOU=S, W(=| PARAME/MIKTAI KAI\ W)OU= LE/KIQOS. TO\ DE\, EI) ME/N TI DW/SEIS, EI) DE\ MH\, OU)K E)A/SOMEN, E)LLEIPTIKW=S €E)/XEI: E)/STI DE\ KAI\ PAR' U(PO/NOIAN. EI) DE\ KAI\ TOIAU=TAI PAIDIAI\ GRAFH=S H)CIOU=NTO TOI=S PALAIOI=S, OU) €MEMPTE/ON TH=S A)FELEI/AS, A)LLA\ QAUMASTE/ON TH=S EI)S POLUMAQEI/AN PARADO/SEWS, DI' H(=S H( GRAFIKH\ TE/XNH €TRE/FETAI. EI) DE/ TIS OI)/ETAI, KAI\ TO\ XE/LEI XELW/NH TOU= XELIDONISMOU= E)/XESQAI, I)/STW W(S A)/LLO TI E)/STI TOU=TO. €KAQHME/NHS GA\R TINO\S E)N ME/SW|, H(/N, FASI, XELW/NHN E)KA/LOUN, PERITRE/XOUSAI PARQE/NOI E)PUNQA/NONTO KAI\ €A)NTH/KOUON DI' A)MOIBAI/WN I)A/MBWN OU(/TW: XE/LEI, XELW/NH, TI/ POIEI=S E)N TW=| ME/SW|; E)/RIA MARU/OMAI, H)/GOUN €KLW/QW, KAI\ KRO/KHN *MILHSI/AN. O( D' E)/GGONO/S SOU TI/ POIW=N A)PW/LETO; LEUKA\N A)F' I(/PPWN EI)S QA/LASSAN €A(/LATO. E)/STI D' E)N TOU/TOIS TO\ XE/LEI PROSTAKTIKO\N DH=QEN, PARHXOU/MENON TH=| XELW/NH|. E)PI\ DE\ TOU/TOIS FHSI\N €O( POIHTH\S KAI\ O(/TI MNHSTH=RSI D' A)\R A)/XOS GE/NETO ME/GA. PA=SI D' A)/RA XRW\S E)TRA/PETO EI)S W)XRI/AN DHLADH/. €*ZEU\S DE\ MEGA/L' E)/KTUPE SH/MATA FAI/NWN. GH/QHSE DE\ *)ODUSSEU\S, OI(=A KAI\ TERASKO/POS, O(/TTI R(A/ OI( TE/RAS €E)PE/MFQH E)K *DIO/S. KAI\ H)=N KAI\ TOU=TO OI(=O/N TIS TERASTI/A PROSA/LPIGCIS TH=S E)SOME/NHS MA/XHS, KAQA/ POU €KAI\ E)N *)ILIA/DI E)SA/LPIGCE ME/GAS OU)RANO/S. &[1Vers. 413.]1$ *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ AU)TO\ KTU/PHMA TH=S BRONTH=S KAI\ €SH=MA EI)=PE KAI\ TE/RAS, TOU=TO ME\N E(NIKW=S, E)KEI=NO DE\ PLHQUNTIKW=S: SH/MATA GA/R, FHSI, FAI/NWN: H)\ KAI\ €U(PERBATW=S, MEGA/LA SH/MATA FAI/NWN. KAI\ E)/STI SH=MA ME\N W(S SHMEI=ON A(PLW=S TOU= ME/LLONTOS: TE/RAS DE\ €H)\ DIA\ TO\ W(S EI)KO\S KAI\ NU=N A)NE/FELON TOU= A)E/ROS H)\ KAI\ W(S E)K TW=N A)NWTA/TW TO/PWN, E)/NQA KAI\ TA\ TEI/REA, OI(=S €TO\ TE/RAS PARWNUMEI=TAI. &[1Vers. 405.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, E)PEI\ ME/GA TO/CON E)BA/STASE KAI\ I)/DE PA/NTH|, €A)KO/LOUQON ME\N H)=N EI)PEI=N EU)QU\S, W(S A)/TER SPOUDH=S E)TA/NUSEN. &[1Vers. 406.]1$ O( DE\ POIHTH\S KAINO/TERON €E)PH/GAGEN EU)QU\S E)PEMBLHTIKW=S PARABOLH\N, W(S O(/T' A)NH\R KAI\ E(CH=S. EI)=TA A)PE/DWKE KOINW=S PRO/S TE TO\, E)PEI\ €ME/GA TO/CON E)BA/STASE, KAI\ PRO\S AU)TH\N TH\N PARABOLH\N MI/AN A)PO/DOSIN TO\, W(\S A)\R A)/TER SPOUDH=S TA/NUSE €ME/GA TO/CON. &[1Vers. 405.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, E)BA/STASE TO/CON, KOINO/TERON LEXQE/N: KAI\ TO\, E)PISTA/MENOS €FO/RMIGGOS KAI\ A)OIDH=S, KATA\ GENIKH\N SUNTAXQE\N O(MOI/WS TW=| EI)DE/NAI KAI\ TW=| GNW=NAI: A(\ KAI\ AU)TA\ OI)/DASI €PARA\ TW=| POIHTH=| KAI\ TH\N META\ GENIKH=S SU/NTACIN. &[1Vers. 406.]1$ *TO\ DE\ A)OIDH=S A)KRIBW=S PRO/SKEITAI: E)PI/-€STATAI ME\N GA\R FO/RMIGGOS KAI\ O( TE/KTWN AU)TH=S. TO\ DE\ KAI\ A)OIDH=S MO/NOU E)STI\ TOU= A)OIDOU=. DOKEI= DE\ TO\ €E)PISTA/MENOS A)RXH/ TIS EI)=NAI TOI=S U(/STERON TOU= KAI\ TA\S TE/XNAS E)PISTH/MAS LE/GESQAI. &[1Vers. 407.]1$ *KO/LLOY €DE\ O( PARA\ TOI=S U(/STERON KO/LLABOS, DI' OU(= TEI/NONTAI AI( TOIAU=TAI XORDAI/. KAI\ OU(/TW, FASI\, LEGO/MENOS DIO/TI €TO\ PALAIO\N E)K DERMA/TWN SKLHRW=N H)=N TW=N PRO\S TW=| TRAXH/LW| TW=N BOW=N, E)/STI D' O(/TE KAI\ TW=N OI)W=N, A(\ KAI\ €AU)TA\ KO/LLOPES E)KALOU=NTO DIA\ TO\ E)C AU)TW=N A)NABRATTOME/NWN KO/LLAN GI/NESQAI, W(S DHLOI= KAI\ *PAUSANI/AS €GRA/YAS, O(/TI E)KOLLO/PWSE TO\ KO/LLH| SUNH/RMOSEN. A)PO\ GA\R TOU= NWTIAI/OU, FHSI\, KO/LLOPOS TW=N BOW=N E(YO-€ME/NOU E)GI/NETO KO/LLA. O(/QEN KAI\ KO/LLOY, W(=| E)PITEI/NOUSI TA\S XORDA/S: H)=N GA/R, FHSI, DERMA/TINOS. NOHTE/ON €OU)=N E)K TOU/TOU W(S MA=LLON SAFE/STERON TOU= KO/LLOY O( KO/LLABOS EI)S TO\ NOHQH=NAI W(S E)K BOW=N KO/LLOPOS H)=N. €E)N E(TE/RW| DE\ LECIKW=| GRA/FETAI KAI\ O(/TI E)KOLLO/PWSE TO\ E)KO/LLHSE. KO/LLOPES GA\R BOW=N NEU=RA, O(/QEN KO/LLA €GI/NETAI. A)LLAXOU= DE\ OU(/TW: KO/LLOY TO\ TRAXHLIAI=ON TOU= TAU/ROU SU\N TH=| U(PO\ TH\N FORI/NHN, H)/GOUN U(PO\ TO\ €DE/RMA, PIMELH=|: E)C OU(= OI( KO/LLABOI TOI=S PALAIOI=S. A)/LLOI DE\ GRA/FOUSIN OU(/TWS: KO/LLOY, TAU/ROU E)PAUXE/-€NION DE/RMA: E)C OU(= KAI\ OI( TW=N O)RGA/NWN PA/LAI POTE\ KO/LLABOI. E)C AU)TOU= DE/, FASI, KO/LLOY, O( SKLHRO\S @1 U(PE\R TH\N A)KMH\N PA/SXWN: KAI\ KOLLOPODIW=KTAI OI( A)/GRIOI PERI\ TA\ TOIAU=TA. E)N DE\ TOI=S TOU= GRAMMATIKOU= €*)ARISTOFA/NOUS FE/RETAI TAU=TA: KO/LLOPA TO\ PAXU\ DE/RMA FASI\ LE/GESQAI KAI\ TO\N TW=N O)RGA/NWN KO/LLABON, €PARATIQE/MENOI *(/OMHRON KAI\ A)/LLOUS TINA/S. E(/TEROI DE\ OU(/TW KALOU=SI TO\N PERITRE/XONTA KAI\ E(TAIROU=NTA, €W(S KAI\ *EU)/POLIS E)N TW=|, *KALLI/STRATOS E)/STI TIS. OU(=TOS OU)=N MEGA/LHN PUGH\N EI)=XEN, W)= *XARIA/DH, KAI\ KALH/N. €TOU=TON KATALEKTE/ON E)S TOU\S KO/LLOPAS TOU\S E)KDROMA/DAS: OI(/ PE/R EI)SIN OI(, W(S E)R)R(E/QH, A)KOLASTAI/NONTES €U(PE/RAKMA, LEGO/MENOI E)KDROMA/DES, W(S PARADEDRAMHKO/TES TH\N W(/RAN KAI\ A)NA/PALIN O)/NTES TOI=S PRW=TON €U(PHNH/TAIS. &[1Vers. 408.]1$ *TO\ DE\, A(/YAS XORDH\N, A)NTI\ TOU= E)KDH/SAS. O(/TI DE\ TA\S KOINW=S LEGOME/NAS XOR-€DA\S O)RU/AS *)EPI/XARMOS O)NOMA/ZEI KATA/ TINA DHLADH\ GLW=SSAN, ZHTHTE/ON EI)S TO\N KALO\N *)AQH/NAION. *TO\ DE\, €EU)TREFE\S E)/NTERON OI)O\S, PERI/FRASI/S E)STI TOU= XORDH\, H)/DH DE\ KAI\ O(RISMO\S AU)TH=S. KURI/WS GA\R XORDH\ EU)TRA-€FE\S H)/TOI EU)/KLWSTON E)/NTERON OI)O\S, O(\ PARAFQEI/RONTES KO/RDAN OI( XUDAI=OI FASI/. *TO\ DE\, A)/TER SPOUDH=S, €A)NTI\ TOU= DI/XA KAMA/TOU: E)C OU(= E)N *)ILIA/DI A)SPOUDEI\ TO\ A)PONHTI/: OI(=ON, MH\ MA\N A)SPOUDEI/ GE NEW=N E)PIBAI=EN €E(/KHLOI. *)/ANTHN DE\ E)N A)/LLOIS ME\N TO\ A)NTIKRU/: E)NTAU=QA DE\ TO\ A)/NTIKRUS H)/TOI FANERW=S, O(\ KAI\ AU)TO\ A)NTIKRU\ €LE/GETAI PARA\ TW=| POIHTH=|: OI(=ON, A)NTIKRU\ D' A)PO/FHMI. TO\ GA\R A)/NTIKRUS TW=N U(STE/RWN E)STI/N. &[1Vers. 417.]1$ €*(/OTI GUMNO\N EI)PW\N O)I+STO\N E(RMHNEU/EI TH\N LE/CIN, E)PAGAGW/N: OI( D' A)/LLOI KOI/LHS E)/NTOSQE FARE/TRHS KEI/ATO, €W(=N E)/MELLON *)AXAIOI\ PEIRH/SESQAI, W(S EI)/ PER E)/FH GEU/SASQAI. KAI\ E)/STIN OI(=ON E)/NDUMA O)I+STOU= TOU= NU=N €GUMNOU= H( FARE/TRA, KAQA\ KAI\ TO/COU O( GWRUTO\S, W(S DHLOI= TO\, EI(/LETO TO/CON AU)TW=| GWRUTW=|, O(/S OI( PERI/-€KEITO. PERIKEI=SQAI GA/R POTE KAI\ E)PI\ E)NDU/SEWS TI/QETAI. O(/QEN KAI\ XLAI=NAN FORW=N ME/N TIS PERI/KEITAI, E)K-€DUO/MENOS DE\ A)POTI/QETAI. *(/OTI TH\N *)ODUSSE/WS TOCEI/AN OU(/TW FRA/ZEI O( POIHTH/S: O)I+STO\N E)PI\ PH/XEI E(LW\N €EI(=LKEN NEURH\N GLUFI/DAS TE AU)TO/QEN E)K DI/FROIO KAQH/MENOS, H(=KE D' O)I+STO\N A)/NTA TITUSKO/MENOS. PELE/KEWN €D' OU)K H)/MBROTE PA/NTWN PRW/THS STEILEIH=S. DIA\ D' A)MPERE\S H)=LQE QU/RAZE I)O\S XALKOBARH/S. &[1Vers. 419.]1$ *)/ESTI €DE\ TO\ ME\N, E)PI\ PH/XEI E(LW\N, A)NTI\ TOU=, KRATH/SAS KAI\ QEI\S TO\N O)I+STO\N E)PI\ TW=| PH/XEI TOU= TO/COU, H)/GOUN TW=| €KE/RATI, E)/NQA H( TOU= TO/COU LABH/. KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ E)N *)ILIA/DI: OI(=ON, O( DE\ TO/COU PH=XUN A)NEI=LKE. GLU-€FI/DES DE\ AI( TOU= O)I+STOU=, AI(=S E)NI/ETAI H( NEURA\, OU(/TW KALOUME/NH A)RXAIOLOGIKW=S: U(/STERON GA\R E)K DERMA/TWN €BOO\S, OU) MH\N E)K NEU/RWN AI( TW=N TO/CWN NEURAI/. *EI) DE\ EI(=LKE NEURH\N GLUFI/DAS TE, E)RUSTO\N A)/RA KAI\ R(UTO\N €OU) MO/NON TO\ TO/CON, A)LLA\ KAI\ O)I+STO\S, W(S PROEI/RHTAI. &[1Vers. 420.]1$ *TO\ DE\, E)K DI/FROU KAQH/MENON TOCEU/EIN, €H)/RGHSEN U(/STERON. KA/MPTONTES GA\R E)N TOIOU/TOIS GO/NU OU(/TW TOCEU/OUSI. *STEILEIH\ DE\ O)PH\ PELE/KEWS, EI)S H(\N €E)NEI/RETAI H)/GOUN E)MBA/LLETAI STELEO/S: O(\S KAI\ OU)DETE/RWS LE/GETAI TO\ STELEO\N, KAI\ PLEONASMW=| DE\ DIXRO/NWN €O( STEILEIO\S KAI\ TO\ STEILEIO\N, O(/QEN KAI\ H( STEILEIA\, DI' H(=S STE/LLETAI TO\ DII+O\N H)\ E)MBALLO/MENON. &[1Vers. 421.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)XRH=N MH\ A(MARTEI=N TH=S PRW/THS TW=N PELE/KEWN STEILEIH=S KAI\ EU)QU\S A(/MA TH=| BOLH=| DIELQEI=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚‹ˆžQU/RAZE TO\N O)I+STO\N DIA\ TO\ E)PI\ STA/QMHN AU)TOU\S A)PEUQUNQH=NAI, W(S EI)/RHTAI. &[1Vers. 422.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ €NU=N TO\ QU/RAZE A)NTI\ TOU= A(PLW=S E)/CW, O(/ PER H)=N E)NTAU=QA, TO\ E)KEI=QEN A)NTIKRU\ TH=S PRW/THS STEILEIH=S. *)IO\S €DE\ XALKOBARH\S PRO\S DIASTOLH\N KEI=TAI TOU= A)SIDH/ROU, O(\S OU)K A)\N EI)/H XRH/SIMOS TOI=S OU(/TWS O)I+STEU/OUSIN. €&[1Vers. 424.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S META\ TH\N E)N TH=| TOCEI/A| EU)TUXI/AN E)NAMBRUNO/MENOS PARA\ TOI=S AU)TO\N EI)DO/SI €KAI\ EU)E/LPIDAS AU)TOU\S POIW=N E)PI\ TOI=S E(CH=S FHSI/: *THLE/MAXE, OU)/ SE O( CEI=NOS E)NI\ MEGA/ROISIN E)LE/GXEI H(/MENOS, €OU)DE/ TI TOU= SKOPOU= H)/MBROTEN, OU)DE/ TI TO/CON DH\N E)/KAMON TANU/WN, E)/TI MOI ME/NOS E)/MPEDO/N E)STIN, €&[1Vers. 426.]1$ OU)X' W(/S ME MNHSTH=RES A)TIMA/ZONTES O)/NONTAI, TOUTE/STI ME/MFONTAI, E)KFAULI/ZOUSI. *XRH\ DE\ €NOH=SAI, W(S A(/MA EI)=PEN *)ODUSSEU\S KAI\ MNH/MH PERIH=LQEN AU)TO\N W(=N H)/KOUSE KAI\ EI)=DE KAI\ E)/PAQE. KAI\ EU)QU\S €E)REQI/ZETAI KATA\ TW=N KAKW=N: OU) GA\R E)/TI KAIRO\S A)NABA/LLESQAI, MH\ KAI\ A)XREIWQH=| TO\ PA=N. &[1Vers. 424.]1$ €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KALW=S E)/FH FQA/SAS *EU)RU/MAXOS TO\, E)LE/GXEA TAU=TA GE/NOITO. EI) GA\R O( CEI=NOS OU)K E)LE/GXEI TO\N €*THLE/MAXON, TOU\S MNHSTH=RAS A)/RA E)LE/GXEI W(S MH\ DUNAME/NOUS OU(/TW BALEI=N. TO\ DE\, OU)DE/ TI SKOPOU= H)/MBROTE, €KAI\ PAROIMIW=DES GE/GONEN E)PI\ TW=N EU)STOXOU/NTWN TOU= QELHTOU=. *TO\ DE\, OU)K H)/MBROTEN O( CE/NOS, KAI\ TO\, OU)K €E)/KAMON TO/CON TANU/WN, E)CALLAGH\N E)/SXON SXH/MATOS. &[1Vers. 426.]1$ *(/ORA DE\ TO\ O)/NONTAI FANERW=S BARU/-€TONON O)\N W(S A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= O)/NW, O)/NOMAI, O(/QEN TO\ O)NW=, O)NO/SW PARA/GWGON R(H=MA KAINO/TROPON, KAI\ €OU) FU/SEI O)\N TRI/THS SUZUGI/AS TW=N PERISPWME/NWN. &[1Vers. 428.]1$ *(/OTI SXHMATI/ZEI KAI\ NU=N O( POIHTH\S, PLA/-€SAS TO\N *)ODUSSE/A EI)PO/NTA: NU=N D' W(/RH KAI\ DO/RPON *)AXAIOI=SI TETUKE/SQAI E)N FA/EI: AU)TA\R E)/PEITA KAI\ A)/LLWS €E(YIA/ASQAI OU)X' A(PLW=S E(TE/RWS PWS, A)LLA\ MOLPH=| KAI\ FO/RMIGGI: TA\ GA\R A)NAQH/MATA DAITO\S, O(\ KAI\ @1 A)LLAXOU= PROER)R(E/QH. DOKEI= ME\N GA\R EI)PEI=N *)ODUSSEU\S O(/TI KAIRO\S TOI=S MNHSTH=RSI TOU= DORPH=SAI KAI\ PAI=CAI. €LE/GEI DE\ A)/LLWS DI' E)MFA/SEWS, O(/TI KAIRO/S E)STIN H(MI=N TA/XIO/N TE DORPH=SAI A)NELOU=SI TOU\S MNHSTH=RAS KAI\ €A)/LLWS DE\ TERFQH=NAI, O(\ KAI\ GI/NETAI. QANO/NTWN GA\R TW=N MNHSTH/RWN LAMPRA\ EU)WXI/A TELEI=TAI META/ TE €A)OIDH=S KAI\ FILOPAI/GMONOS O)RXHQMOI=O, W(S KAI\ DOKEI=N TOI=S E)/KTOSQEN A)KOU/OUSI GA/MON EI)=NAI TAU=TA TH=S €*PHNELO/PHS. OI( DE\ PALAIOI/ FASIN E)NTAU=QA KAI\ O(/TI PARE/LKEI TH\N DIA/NOIAN TW=N MNHSTH/RWN *)ODUSSEU\S, €DO/RPOU MNHSQEI\S, KAI\ O(/TI SUMBOLIKW=S H)\ KAI\ W(S E)N EI)RWNEI/A| DO/RPON ME\N AU)TW=N TO\N QA/NATON LE/GEI. €*TO\ DE\ E(YIA/ASQAI A)NTI\ TOU= OI)MW/ZEIN. A)/LLWS DE\ TI/ E)STI TO\ E(YIA=SQAI, I(KANW=S PRODEDH/LWTAI. NU=N DE\ €SHMEIWTE/ON O(/TI KAI\ E)PI\ MOLPH=S KAI\ FO/RMIGGOS TO\ E(YIA=SQAI TI/QETAI. &[1Vers. 431.]1$ *(/OTI E)PEI\ OU)KE/TI €A)NABOLH=S W(/RA, E)/NEUSE ME\N E)P' O)FRU/SIN *)ODUSSEU\S, *THLE/MAXOS DE\ A)MFE/QETO CI/FOS O)CU\, TW=| W)/MW| DHLADH\, €EI) KAI\ E)LLE/LEIPTAI NU=N, PROSFUW=S TH=| SPOUDH=| TOU= KAIROU= SUNEPITRE/XONTOS KAI\ TOU= LO/GOU. &[1Vers. 433.]1$ €A)MFI\ DE\ XEI=RA FI/LHN BA/LEN E)/GXEI+, O(\ PERI/FRASI/S E)STI TOU=, E(/LEN E)/GXOS. A)/GXI D' A)\R AU)TOU= PA\R QRO/NON €EI(STH/KEI KEKORUQME/NOS AI)/QOPI XALKW=|. KAI\ O( *)ODUSSEU\S EU)QU\S E)NERGEI=. OU) GA/R E)/STI E)/TI LO/GWN KAIRO\S, W(S €KAI\ H( E)FECH=S AU)TI/KA R(AYW|DI/A DHLOI=. *TO\ DE\, XEI=RA FI/LHN, O(/MOION TW=|, FI/LAS O(/TI XEI/RAS I(/KOITO. A)FE-€LW=S GA\R KAI\ EI)S OU)DE\N A)NAGKAI=ON KEI=TAI KAI\ E)KEI= TO\ FI/LAS KAI\ E)NTAU=QA TO\ FI/LHN. I)/SWS DE\ NU=N E)STI/ TIS €E)/MFASIS TOU=, FI/LHN AU)TW=| DH\ TW=| POIHTH=| TH\N TOIAU/THN EI)RH=SQAI XEI=RA. ‰ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *X. *O*M*H*R*O*U ‰‘ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ’@*TA\ PERI\ TH\N MNHSTHROFONI/AN E)RGASA/MENOS *)ODUSSEU\S PAROU/SHS *)AQHNA=S E)N TOI=S E(CH=S TA\S QERAPAI/-€NAS DIA\ *THLEMA/XOU KAI\ TW=N OI)KEI/WN KOLA/ZEI A(/MA *MELANQI/W|. *)/ALLWS: TH\N MNHSTHROFONI/AN PERIE/XEI KAI\ €TH\N TW=N SWMA/TWN SUGKOMIDH\N, KAI\ W(S KAQAI/REI TOU= FO/NOU TO\N OI)=KON O( *)ODUSSEU/S. ‰•ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *X. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ–@*(/OTI MNHSTHROFONI/AN E)PIGRA/FOUSIN OI( PALAIOI\ TO\ PARO\N GRA/MMA. OU(= PER H( A)RXH\ PRE/PEI A)NDRI\ €E(TOI/MW| EI)S E)/LEGXON H)\ LOIPH/N TINA DRASTHRIO/THTA W(S E)N LO/GW| PAROIMI/AS TINO/S. FHSI\ GA/R: AU)TA\R €O( GUMNW/QH R(AKE/WN POLU/MHTIS *)ODUSSEU/S. NOHTE/ON D' E)NTAU=QA O(/TI ZWSA/MENOS *)ODUSSEU\S E)GUMNW/QH TA\ €SKE/LH MO/NA W(S MHDE\ TH\N R(HQEI=SAN OU)LH\N PARAFAI/NESQAI. OU) GA\R DH/ POU TO\ O(/LON E)GU/MNOU SW=MA EI)S €PO/LEMON PARATATTO/MENOS. DHLOI= DE\ TO\ E)NDEDU/SQAI AU)TO\N KAI\ H( MAI=A E)N TOI=S E(CH=S, EI)POU=SA: MHD' OU(/TW €R(A/KESSI PEPUKASME/NOS EU)RE/AS W)/MOUS E(/STAQI. &[1Vers. 2.]1$ E)PA/GEI DE\ O( POIHTH\S KAI\ TO\, A)=LTO D' E)PI\ ME/GAN €OU)DO\N, E)/XWN BIO\N H)DE\ FARE/TRHN I)W=N E)MPLEI/HN, O(\ TAUTO/N PW/S E)STI TW=| I)ODO/KON. TAXE/AS D' E)CEXEU/AT' O)I+STOU\S €AU)TOU= PRO/SQE PODW=N, META\ DE\ MNHSTH=RSIN E)/EIPEN: OU(=TOS ME\N DH\ A)/EQLOS A)A/ATOS E)KTETE/LESTAI. NU=N AU)= €SKOPO\N A)/LLON, O(\N OU)/ PW/ TIS BA/LEN &[1Vers. 7.]1$ A)NH\R, EI)/SOMAI, TOUTE/STI GNW/SOMAI H)\ E)PIPOREU/SOMAI, €AI)/ KE TU/XOIMI, E)/FH: KAI\ E)P' *)ANTINO/W| I)QU/NETO PIKRO\N O)I+STO/N. O( ME\N DH\ KALO\N A)/LEISON A)NAIRH/SESQAI €E)/MELLE XRU/SEON A)/MFWTON, KAI\ DH\ META\ XERSI\N E)NW/MA, O)/FRA PI/OI OI)/NOIO: FO/NOS DE/ OI( OU)K E)NI\ QUMW=| ME/M-€BLETO. &[1Vers. 12.]1$ EI)=TA SXHMATI/SAS E)NDIAQE/TWS KATA\ A)SU/NDETON W(S E)N POLLH=| A)PORI/A| FHSI/: TI/S A)\N €OI)/OITO MET' A)NDRA/SI DAITUMO/NESSI MOU=NON E)NI\ PLEO/NESSI, KAI\ EI) MA/LA KARTERO\S EI)/H, OI(= TEU/CEIN QA/NATO/N €TE KAKO\N KAI\ KH=RA ME/LAINAN. TOU=TO DE\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS E)CAI/REI TO/LMAN KAI\ TO\ TH=S MNHSTHROFONI/AS DE\ €PARAMUQEI=TAI A)PI/QANON, W(S MHDE\ TOU= POIHTOU= E)KLAQOME/NOU PA/NU DUSXERE\S EI)=NAI TO\ E)/RGON KAI\ O(/MWS €I(STORH/SANTOS TO\ TERASTI/WS GENO/MENON KATA\ TH\N AU)TOU= PIQANH\N PLA/SIN. &[1Vers. 1.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TE €A)PO\ TOU= R(H/SSW, R(H/CW, E)/R)R(HXA PARAKEIME/NOU TA\ R(A/KEA GI/NONTAI TROPH=| TOU= H)=TA EI)S A)/LFA KAI\ TOU= DASE/OS €EI)S YILO\N, KAI\ O(/TI TO\ R(A/KOS BRA/KOS FASI\N OI( *AI)OLEI=S, W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA PLATU/TERON GE/GRA-€PTAI. XRH=SIS DE\ TOIAU/TH PARA\ *SAPFOI= E)N TW=|, TI/S D' A)GROIW=TIS QE/LGEI NO/ON, OU)K E)PISTAME/NH TA\ BRA/KEA €E(/LKEIN E)PI\ TW=N SFURW=N; H)/GOUN POI/A GUNH\ XWRITIKH\ E)ZWSME/NH A)GROIKIKW/TERON E)FE/LKETAI E)RASTH/N; @1 &[1Vers. 2.]1$ KAI\ O(/TI TO\, A)=LTO E)PI\ OU)DO\N A)NTI\ TOU= H(/LATO, KAIRI/WS E)/FH, W(S U(YHLOTE/ROU TH=S QU/RAS O)/NTOS €TOU= OU)DOU=. YILOU=TAI DE\ TO\ A)=LTO KAI\ TAU=TA A)PO\ TOU= A(/LLESQAI GEGONO\S, OU) MO/NON W(S *AI)OLIKO\N, A)LLA\ €DIA\ TH\N E)PAGWGH\N TOU= YILOU= , W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSIN: O(\ DH\ E)/MELLE PAQEI=N KATA\ TOU\S TEXNIKOU\S KAI\ €H( GENIKH\ TOU= A(\LS, EI)/ PER E)KLH/QH A)LTO\S KAI\ MH\ U(PESTA/LH TO\ KAI\ OU(/TWS H( KLI/SIS GE/GONEN A(\LS, A(LO\S, €KAI\ E)FULA/XQH DIATOU=TO H( DASEI=A TH=S EU)QEI/AS KAI\ E)N TH=| GENIKH=|: O(\N TRO/PON KAI\ TO\ A(/LATO ME\N DASU/NE-€TAI A)PO\ TOU= A(/LLOMAI: E)PEI\ KAI\ TA\ TOU= E)NESTW=TOS PNEU/MATA EI)S TOU\S E)KEI=QEN O(MOI/WS METABAI/NOUSI XRO/-€NOUS. SUGKOPE\N DE\ EI)S TO\ A)=LTO E)YI/LWTAI: XAI/REI GA\R TO\ , W(/S PER KAI\ TO\ KAI\ TO\ , YILOU=SQAI TA\ €PRO\ AU)TW=N FWNH/ENTA. *(/ISTATAI DE\ PERI\ TO\N OU)DO\N *)ODUSSEU\S, I(/NA MH\ E)/XOIEN OI( MNHSTH=RES E)/CW FUGEI=N: €BLA/PTEI GA\R TOU=TO TO\N *)ODUSSE/A KAI\ ZHMIOI=, TOU=TO ME\N EI)/ TIS DIADRA/SEI TO\N FO/NON, E)KEI=NO DE\ EI) TOU\S €*)IQAKHSI/OUS EI)S A)/MUNAN PROKALE/SONTAI. &[1Vers. 4.]1$ *TO\ DE\, PRO/SQE PODW=N, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, E)KXEU/ATO €O)I+STOU\S AU)TOU=, TOUTE/STI PRO/SQE PODW=N. &[1Vers. 5.]1$ *)AA/ATOS DE\ DU/NATAI H( DI/XA BLA/BHS E)NTAU=QA EI)=NAI, €I(/NA LE/GH| *)ODUSSEU\S, W(S OU) POLUBLABH\S, W)= MNHSTH=RES, E)MOI\ O( PARW\N A)/EQLOS, W(S U(MEI=S E)LE/GETE, A)LLA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ˆE)STERHME/NOS A)/THS KAI\, W(S EI)PEI=N, A)BLABH/S. LE/GOI D' A)\N AU)TO\N KAI\ A)/LLWS EI)RWNIKW=S A)A/ATON, H)/GOUN €POLUBLABH=, KATA\ TO\ DOKOU=N TOI=S MNHSTH=RSI. *TO\ DE\, OU(=TOS ME\N DH\ A)/EQLOS E)KTETE/LESTAI: NU=N AU)=TE SKO-€PO\N A)/LLON EI)/SOMAI, AI)/ KE TU/XOIMI, EI)/POI A)\N O( META/ TI ME/GA E)/RGON A)NUSQE\N DEUTE/RW| TINI\ E)GXEIRH=SAI QE/LWN. €&[1Vers. 11.]1$ *TO\ DE\, O)/FRA PI/OI OI)/NOIO, *)ATTIKW=S E)R)R(E/QH. A)/LLWS GA\R TO\ PI/NEIN AI)TIATIKH=| SUNTA/SSETAI. €I)/SWS DE\ KAI\ OU)DE\ E)/MELLE TO\N O(/LON E)KPIEI=N OI)=NON, A)LLA/ TI ME/ROS AU)TOU=, W(S EI)W/QASI POIEI=N OI(, W(S PROE-€DHLW/QH, PROPI/NONTES. TA\ DE\ TOIAU=TA GENIKH=| SUNTA/SSONTAI, O(/TE DHLADH\ MH\ TO\ PA=N DAPANA=TAI, A)LLA/ TI €ME/ROS AU)TOU=: OI(=ON, LE/WN BOO\S BEBRWKW/S: KAI\ O)/FIS MURMH/KWN FAGW/N: KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 12.]1$ €*TO\ DE\ ME/MBLETO, POIHTIKH\ AU(/TH LE/CIS, E)K TOU= MEME/LHTO GI/NETAI, O(/ E)STI DIA\ MELH/SEWS H)=N, KATA/ TE SUGKO-€PH\N KAI\ E)PE/NQESIN TOU= BH=TA DI' EU)FWNI/AN KAI\ SUSTOLH\N TOU= PARALH/GONTOS EI)S . *DAITUMO/NES DE\ NU=N OI( €A(PLW=S DAINU/MENOI. E)N ME/NTOI TH=| R(AYW|DI/A| E)PI\ TW=N TH\N DAI=TA PARASKEUAZO/NTWN EU(/RHTAI H( LE/CIS €TEQEI=SA. OI( DE\ U(/STERON E)PI\ KLHTW=N FI/LWN AU)TH\N TIQE/ASIN. &[1Vers. 15.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S *)ANTI/NOON KATA\ €LAIMO\N E)PISXO/MENOS BA/LEN I)W=|, A)NTIKRU\ D' A(PALOI=O DI' AU)XE/NOS H)/LUQ' A)KWKH/. &[1Vers. 17.]1$ EI)=TA DIASKEUA/-€ZWN, O(/PWS E)/PESE SFAZA/DWN KAI\ OI(=A E)/PAQE KAI\ E)POI/HSE, FHSI/N: E)KLI/NQH D' E(TE/RWSE, DE/PAS DE/ OI( E)/KPESE €XEIRO\S, BLHME/NOU: AU)TI/KA D' AU)LO\S A)NA\ R(I=NAS PAXU\S H)=LQEN AI(/MATOS A)NDROME/OIO, QOW=S D' A)F' E(AUTOU= €TRA/PEZAN W)=SE PODI\ PLH/CAS, A)PO\ D' EI)/DATA XEU=EN E)/RAZE: &[1Vers. 21.]1$ SI=TO/S TE KRE/A TE O)PTA\ FORU/NETO, €TOUTE/STIN E)MOLU/NETO H)\ AI(/MATI H)\ KAI\ A)/LLWS KULIO/MENA EI)S GH=N. *KAI\ O(/RA FRA/SIN TAU/THN A)PO/ZOUSAN TH=S E)N €*)ILIA/DI GLUKU/THTOS TH=S KATA\ E)MBRI/QEIAN KAI\ NOH/MATOS KAI\ FRA/SEWS: POLEMIKH\ GA\R H( DIASKEUH/. KAI\ EI)SI\ €TOIAU=TA KAI\ E)N TOI=S E)FECH=S. O(/LWS GA\R TO\ TH=S *)ODUSSEI/AS A)NDRW=DES E)N TH=| R(AYW|DI/A| TAU/TH| KEI=TAI. MIA=| DE\ €KAI\ E)NTAU=QA BOLH=| QANATOI= O( POIHTH\S TOU\S BALLOME/NOUS DIA\ TO\ A)NDROFO/NW| FARMA/KW| TOU\S O)I+STOU\S BEBA/-€FQAI, KAQA\ KAI\ E)N TH=| A)/LFA R(AYW|DI/A| PROEI/RHTAI. TOU=TO DE\ KAI\ E)PI/THDES O( POIHTH\S PLA/TTEI DIA\ TH\N €TW=N O)I+STW=N E)/NDEIAN, I(/NA E(NO\S O)I+STOU= E(/NA QANATOU=NTOS PLEI=ON TO\ E)/RGON DIA\ TOU= TO/COU GE/NHTAI. €&[1Vers. 15.]1$ *TO\ DE\ E)PISXO/MENOS A)NTI\ TOU= KATASTOXASA/MENOS. TOU=TO DE\ DIA\ TO\ E)PE/XEIN TH\N XEI=RA KAI\ €I(STA=N TO\N KATA\ SKOPOU= BA/LLONTA. OI( DE\ PALAIOI\ KAI\ A)NTI\ TOU= LABO/MENOS FASI\N, A)STEI/WS LE/GONTES W(S €A)PO\ XERSI\ KRATOU=NTOS. W(S GA\R O( A)/GXWN E)PE/XEI TINA\ TOU= LAIMOU=, OU(/TW KAI\ *)ODUSSEU\S E)/BALE TO\N *)ANTI/NOON €KATA\ LAIMO\N E)PISXO/MENOS I)W=| W(S OI(=A KAI\ XEIRI/. &[1Vers. 16.]1$ *TO\ DE\, A(PALOI=O DI' AU)XE/NOS, SAFW=S E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ILIA/DA H(RMH/NEUTAI, OU) TOU= O(/LOU AU)XE/NOS O)\N E)PI/QETON, A)LLA\ TOU= PERI\ AU)TO\N A(PALWTE/ROU ME/ROUS. €A)/LLWS GA\R OU)K A)\N A(PALO\S AU)XH\N LE/GOITO O( SKLHRO\S KAI\ PARA\ TO\N AU)XMO\N E)TUMOLOGOU/MENOS DIA\ TA\ KAT' €AU)TO\N O)STA= W(S OI(=A/ TIS AU)XMH/N. DIO\ KAI\ DIA\ TOU= KLI/NETAI, I(/NA W(/S PE/R E)STI POIMH\N POIME/NOS, OU(/TW KAI\ €AU)XMH\N AU)XME/NOS, KAI\ DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON AU)XH\N AU)XE/NOS. A)/LLWS GA/R, FASIN, EI)/ PER MH\ FU/SEI EI)=XE TO\ €MU=, DIA\ TOU= E)KLI/NETO A)\N, W(S TO\ SWLH\N SWLH=NOS KAI\ TA\ O(/MOIA. &[1Vers. 17.]1$ *TO\ DE\ E)KLI/NQH EU(/RHTAI/ €POU E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN KAI\ DI/XA TOU= E)N TW=|, A)\Y D' E(TE/RWS' E)KLI/QH, E)PITA/CANTOS TOU= ME/TROU E)KEI= TH\N €TOU= A)PE/LEUSIN KATA\ KOINOTE/RAN GRAFH/N. *DE/PAS DE\ LE/GEI TO\ PRO\ O)LI/GWN KALO\N A)/LEISON. &[1Vers. 18.]1$ €*TO\ DE\ BLHME/NOU W)/FEILE ME\N DOTIKH=| EI)=NAI, I(/NA H)=N, DE/PAS DE/ OI( E)/KPESE XEIRO\S BLHME/NW|. KAI\ DH\ KAI\ EU(/RHN-€TAI/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN OU(/TWS E)/XONTA TH=S GRAFH=S. TA\ ME/NTOI A)KRIBE/STERA GENIKH\N E)/XOUSIN, W(S MHDE\ @1 TOU= PLAGIASMOU= SOLOIKI/ZONTOS, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. *AU)LO\S DE\ NU=N KATA\ TOU\S PALAIOU\S KROU-€NO\S, E)CAKO/NTISMA AI(/MATOS, O)CEI=A A)NAFORA/. AU)LO\S GA/R, FASI, PA=N TO\ STENO/N: O(/QEN KAI\ E)/NAULOI €STENOI\ POTAMOI/. TOIOU=TON DE/ TOI KAI\ OI( AU)LW=NES: O(/QEN TA\ DIAULWNI/ZONTA PNEU/MATA, KAI\ DIAULWNI/A, €TOPIKH\ STENO/THS, KAQ' H(\N O)/RTUGES H)\ A(PLW=S A)/GRIOI O)/RNIQES A)GREU/ONTAI. E)QNIKH\ DE\ LE/CIS AU(/TH GNW/RIMOS €TOI=S PERI\ *SINW/PHN A)NWTE/RW OI)KOU=SI PRO\S *BOR)R(A=N. KAI\ H( TOU= A)RO/TROU DE\ EI)S MH=KOS TOMH\ E)K TOU/TOU AU)=LAC €LE/GETAI, KAI\ O( DI/AULOS. H( DE\ *)ILIA\S E)NTEU=QEN OI)=DE KAI\ TH\N AU)LW=PIN TRUFA/LEIAN. KAI\ O( MOUSIKO\S DE\ €AU)LO\S KAI\ AU)LI/SKOS TOIOU=TO/N TI, KAI\ O(/SA DE\ A)/LLA TH=S TOIAU/THS SUSTOIXI/AS E)STI/N. E)/OIKE D' E)NTAU=QA €O( E)LQW\N A)NA\ R(I=NAS AU)LO\S DIA\ TA\S R(I=NAS EI)RH=SQAI AU)LO/S. OU) GA\R A(PLW=S TO\ STENO\N AU)LO\S, A)LLA\ TO\ €KOILO/THTOS METE/XON TINO/S: O(POI=OS KAI\ O( AU)LO\S, E)/TI DE\ KAI\ OI( AU)LW=NES KAI\ H( AU)=LAC. O( DE\ R(HQEI\S KROUNO\S €TOU= AI(/MATOS OU)K A)\N KURI/WS AU)LO\S LE/GOITO AU)TO\S, A)LLA\ DIA\ TO\ E)C AU)LOEIDW=N TW=N R(INW=N E)CE/RXESQAI. EI)/RH-€TAI DE\ PERI\ AU)LW=N KAI\ TW=N E)C AU)TW=N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA, E)/TI DE\ KAI\ PERI\ AU)LI/SKWN TW=N KATA\ €SU/RIGGAS: W(=N A)POTELESTIKOI\ OI( *(OMHRIKOI\ DO/NAKES, W(S DHLOI= O( GRA/YAS E)N E)PIGRA/MMATI *PINDA/ROU PERI\ €TOU= *PANO\S TO\, NOMI/WN LHSA/MENOS DONA/KWN, H)/GOUN E)KLAQO/MENOS TH=S SU/RIGGOS. *)ANDRO/MEON DE\ OU) MO/NON €AI(=MA, W(S NU=N, A)LLA\ KAI\ YWMOI\ PRO\ TOU/TWN A)NDRO/MEOI E)PI\ *KU/KLWPOS. &[1Vers. 20.]1$ *TO\ DE\, W)=SE PODI\ €PLH/CAS, SFADA/ZEIN DHLOI= TO\N *)ANTI/NOON E)N TW=| PI/PTEIN. &[1Vers. 21.]1$ *TOU= DE\ FORU/NEIN PRWTO/TUPON €EI)=NAI DHLOI= TO\ FORU/W, KAQA\ KAI\ TOU= FORU/SSEIN: TOU= ME\N KATA\ PLEONASMO\N TOU= , TOU= DE\ KATA\ €PARAGWGH/N: E)C OU(= KAI\ TO\ AI(MOFO/RUKTON. DH=LON D' O(/TI E)K TOU= FORW= GI/NETAI TO\ FORU/W, KAQA\ KAI\ €E)K TOU= XW= TO\ XU/W: E)C AU)TW=N DE\ *DWRIKH=| PROSQE/SEI TOU= TH=| POLLAXOU= DHLWQEI/SH| TO\ FORU/NW KAI\ €XU/NW KATA\ TO\ PLU/W PLU/NW KAI\ O(/SA TOIAU=TA. OU(/TW DE/, FASI, KAI\ A)/XW A)XU/W, KAI\ *DWRIKW=S A)XU/NW, €KAI\ METAQE/SEI A)XNU/W, E)C OU(= TO\ A)/XNUMI. O(MOI/WS KAI\ DE/XW DEXU/W DEXU/NW KAI\ METAQE/SEI KAI\ PARAGWGH=| €DEXNU/W DE/XNUMI. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA, PERI\ W(=N KAI\ E(TEROI=O/N TI E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA GE/GRA-€PTAI. &[1Vers. 24.]1$ *(/OTI PESO/NTOS, W(S E)R)R(E/QH, TOU= *)ANTINO/OU O(MA/DHSAN OI( MNHSTH=RES, E)K DE\ QRO/-€NWN A)NO/ROUSAN, O)RINQE/NTES KATA\ DW=MA, PA/NTOSE PAPTAI/NONTES POTI\ TOI/XOUS, E)/NQA DE\ TA\, W(S E)R)R(E/QH, €SUSTALE/NTA E)KRE/MANTO O(/PLA. OU) DE/ PH| A)SPI\S E)/HN OU)D' A)/LKIMON E)/GXOS E(LE/SQAI. &[1Vers. 26.]1$ KALW=S A)/RA €*)ODUSSEU\S PROEMHQEU/SATO E)PIKRU/YAI AU)TA/. NEI/KEION D' *)ODUSH=A XOLWTOI=SIN E)PE/ESSI. KAI\ E)KPESO/NTES €TOU= E)/RGOIS A)MU/NESQAI TRE/PONTAI EI)S TO\ LALEI=N, LE/GONTES: &[1Vers. 27.]1$ CEI=NE, KAKW=S A)NDRW=N TOCA/ZEAI: €OU)KE/T' A)E/QLWN A)/LLWN A)NTIA/SEIS: NU=N TOI SW=S AI)PU\S O)/LEQROS. O(\ DH\ KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI. KAI\ GA\R DH\ NU=N €FW=TA KATE/KTANES, O(\S ME/G' A)/RISTOS KOU/RWN E)N *)IQA/KH|, DIO/ SE E)/NQA GU=PES E)/DONTAI. &[1Vers. 31.]1$ EI)=TA €DHLW=N O( POIHTH\S O(/PWS TAU=T' E)/LEGON OI( MNHSTH=RES KAI\ O(/TI OU)/ PW GNWRI/SANTES TO\N *)ODUSSE/A E)PA/GEI: I)/SKEN €E(/KASTOS A)NH\R, TOUTE/STIN, W(S KAI\ PROER)R(E/QH A)LLAXOU=, E)/LEGEN H)\ U(PENO/EI, H)/I+SKEN. E)PEIDH\ FA/SAN OU)K €E)QE/LONTA A)/NDRA KATAKTEI=NAI, A)LLA\ KATA\ A)TEXNI/AN TOU= TOCEU/EIN. &[1Vers. 32.]1$ TO\ DE\, NH/PIOI OU)K E)NO/HSAN €W(S DH/ SFIN KAI\ PA=SIN O)LE/QROU PEI/RAT' E)FH=PTO, O(\ KAI\ E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI: TOU=TO DE\ PROANAFWNH-€TIKW=S LALEI=TAI, W(S MHDENO\S E)KFEUCOME/NOU TO\N QA/NATON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI NOQEUE/TAI U(PO\ TW=N PALAIW=N TO\ €XWRI/ON TOU=TO. A)/KAIRON GA/R, FASI, KAI\ GELOI=ON, PA/NTAS O(MOU= TAU=TA LE/GEIN W(S E)K SUNQH/MATOS OI(=A TINA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚Žˆ£TRAGIKO\N XORO/N. E)/QOS GA/R, FASIN, *(OMH/RW| E)N TOI=S TOIOU/TOIS OU)X' OU(/TW POIEI=N, A)LLA\ LE/GEIN: W(=DE DE/ TIS €EI)/PESKEN. E)/STI D' EI)PEI=N, W(S E)SXHMA/TISEN *(/OMHROS NU=N A)/LLWS TO\ TOIOU=TON NO/HMA, W(S OI(=A SUGKEXUME/NWS €U(F' E(KA/STOU TW=N MNHSTH/RWN LEGO/MENON. OU) GA\R EI)=XEN E)N TOSOU/TW| TARA/XW| KOINW=| I)DI/A| H)QOPOIEI=N. €&[1Vers. 25.]1$ *TO\ DE\ E(LE/SQAI PA/NU A)SFALW=S KEI=TAI. H)=N ME\N GA\R A)SPI\S KAI\ E)/GXOS, A)LL' OU)X' W(/STE KAI\ €E(LE/SQAI TOU\S MNHSTH=RAS: KE/KRUPTAI GA/R. &[1Vers. 27.]1$ *TO\ DE\, KAKW=S A)NDRW=N TOCA/ZEAI, A)NTI\ TOU= A)TE/-€XNWS TOCA/ZH| KATA\ A)NDRW=N: OU(/TW GA\R W(S EI)/RHTAI OI)/ONTAI. *(/ORA D' E)N TW=|, CEI=NE, KAKW=S A)NDRW=N TOCA/ZEAI €KAI\ E(CH=S, TO\ TW=N E)NNOIW=N KOMMATIKO\N DIA\ QUMO/N. TREI=S GA\R E)N DUSI\ STI/XOIS E)/NNOIAI KEI=NTAI AU)TOTELEI=S. €*TO\ DE\ OI)/ESQAI TOU\S MNHSTH=RAS W(S OU)X' E(KW\N O( CE/NOS A)FH=KE BE/LOS KATA\ TOU= *)ANTINO/OU, E)/XEI TI KAI\ EU)H-€QEI/AS, E)PEI\ PARE/PLAGCEN AU)TOI=S KA)NTAU=QA QEO\S TO\ NO/HMA. DIO\ KAI\ *(/OMHROS E)PESHMH/NATO EI)PW/N: TO\ €DE\ NH/PIOI OU)K E)NO/HSAN. &[1Vers. 28.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, OU)KE/T' A)E/QLWN A)/LLWN A)NTIA/SEIS, E)/XEI TI KAI\ €A)STEIO/THTOS, W(S OI(=A LEGO/NTWN TW=N MNHSTH/RWN O(/TI DIOI+STEU/SAS ME\N SIDH/ROU EI)=XES A)/EQLA TA\ U(PO\ TH=S *PH-€NELO/PHS R(HQE/NTA, E)PI\ DE\ TH=| BOLH=| TAU/TH| TOU= *)ANTINO/OU OU)K E)/STAI SOI A)E/QLWN TUXEI=N. &[1Vers. 33.]1$ *TO\ @1 DE\, O)LE/QROU PEI/RAT' E)FH=PTAI, KEI=TAI ME\N KAI\ MET' O)LI/GA. EI)/LHPTAI DE\ W(S A)PO\ SXOINI/OU, A(PTOME/NOU POQE\N €KATA\ TA\ PE/RATA, KAI\ DHLOI= SUMBOLIKW=S O(/TI TE/LEIOS KAI\ PEPERATWME/NOS O)/LEQROS TW=N MNHSTH/RWN H(=PTAI €KAI\ OU(= E)PE/KEINA OU)K E)/STIN EU(REI=N E(/TERON O)/LEQRON. &[1Vers. 35_67.]1$ *(/OTI TA\ KAKA\ TW=N MNHSTH/RWN E)KTI-€QE/MENOS *)ODUSSEU\S E)N E)PHKO/W| KAI\ TH=S A)/GAN A)NAIDEI/AS AU)TOU\S AI)TIW/MENOS KAI\ KATHGORW=N PAR' E(AUTW=| €DIKASTH=| FHSI/N: W)= KU/NES, OU)/ M' E)/TI E)FA/SKETE U(PO/TROPON OI)/KAD' I(KE/SQAI DH/MOU A)/PO *TRW/WN, O(/TI MOI €KATEKEI/RETE OI)=KON, DMWH=|SI/ TE GUNAICI\ PAREUNA/ZESQE BIAI/WS, AU)TOU= TE ZW/ONTOS U(PEMNA/ASQE GUNAI=KA, €OU)/TE QEO\N DEI/SANTES, O(\S OU)RANO\N EU)RU\N E)/XEI, OU)/TE TIN' A)NQRW/PWN NE/MESIN KATO/PISQEN E)/QESQE, KAI\ €E(CH=S. KAI\ TOU\S ME\N A)/LLOUS PA/NTAS U(PO\ XLWRO\N DE/OS EI(=LEN A)KOU/SANTAS. E)CEPTO/HSE GA\R AU)TOU\S TO\ TOU= €*)ODUSSE/WS O)/NOMA, W(S EI)KO/S. *EU)RU/MAXOS DE\ MO/NOS U(POQAR)R(H/SAS E)/FH: EI) ME\N DH\ *)ODUSSEU\S *)IQAKH/SIOS €H)=LQES, TAU=TA ME\N AI)/SIMA EI)=PES: OU) GA/R E)STIN A)NTEIPEI=N: A)LL' O( ME\N H)/DH KEI=TAI, O(\S AI)/TIOS E)/PLETO PA/N-€TWN, *)ANTI/NOOS: OU(=TOS GA\R E)PI/HLE TA/DE E)/RGA, OU)/ TI GA/MOU TO/SSON KEXRHME/NOS, A)LL' A)/LLA FRONE/WN, TA/ €OI( OU)K E)TE/LESE QEO/S. POI=A DH\ A)/LLA; O)/FRA *)IQA/KHS KATA\ DH=MON BASILEU/OI AU)TO\S, A)TA\R SO\N PAI=DA KATA-€KTEI/NEIE LOXH/SAS, OI(=A DHLADH\ BASILEIW=N. NU=N D' O( ME\N E)N MOI/RH| PE/FATAI, H)/TOI DEO/NTWS PEFO/NEUTAI: €SU\ DE\ FEI/DEO LAW=N SW=N, MONONOUXI\ LE/GWN, O(/TI SAUTO\N BLA/YEIS TOU\S SOU\S A)NELW/N. KAI\ OU(/TW METASTATIKW=S €LALH/SAS KAI/ TI KAI\ I(KETEU/SAS E)PA/GEI: A)TA\R A)/MMES O)/PISQEN A)RESSA/MENOI KATA\ DH=MON, O(/SSA TOI E)KPE/PO-€TAI KAI\ E)DH/DOTAI E)N MEGA/ROISI, TIMH\N A)MFI\S A)/GONTES E)EIKOSA/BOION E(/KASTOS, XALKO/N TE XRUSO/N TE A)PO-€DW/SOMEN, EI)SO/KEN, H)/GOUN E(/WS A)\N, SO\N KH=R I)ANQH=|: PRI\N D' OU)/ TI NEMESSHTO\N KEXOLW=SQAI. KAI\ OU(/TW ME\N €O( *EU)RU/MAXOS MEGALOPREPW=S TO\N *)ODUSSE/A U(PE/RXETAI. *)ODUSSEU\S DE\, *EU)RU/MAXE/, FHSIN, OU)D' EI)/ MOI €PATRW/I+A PA/NT' A)PODOI=TE, O(/SSA TE NU=N U(MI=N E)STI\ KAI\ EI)/ POQEN A)/LL' E)PIQEI=TE, OU)D' A)\N OU(/TW XEI=RAS E)MA\S €LH/CAIMI FO/NOIO, PRI\N PA=SAN MNHSTH=RAS U(PERBASI/HN A)POTI=SAI. EI)=TA E)/RGON A)NDREI/OU KAI\ QAR)R(ALE/OU A)NDRO\S €POIW=N E)PA/GEI: NU=N U(MI=N PA/RA KEI=TAI H)\ PARA/KEITAI, E)NANTI/ON H)E\ MA/XESQAI H)\ FEU/GEIN, O(\S A)\N QA/NATON KAI\ €*KH=RAS A)LU/CH|: A)LLA/ TINA OU) FEU/CESQAI O)I/+OMAI AI)PU\N O)/LEQRON. &[1Vers. 36.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ DH/MOU €A)PO\ *TRW/WN DI' E)KFO/BHSIN TW=N MNHSTH/RWN PARE/R)R(IPTAI E)PI\ A)NAMNH/SEI TH=S AU)TOU= A)NDREI/AS. A)/LLWS GA\R €OU)K A)PO\ DH/MOU *TRW/WN H(/KEI *)ODUSSEU\S A)/RTI, A)LL' A)PO\ MAKRA=S PLA/NHS. *TO\ DE\ KATEKEI/RETE E)PAINEI=TAI €TOI=S PALAIOI=S, OI(/ FASIN W(S OU)K A)\N E)MFANTIKW/TERON H( LE/CIS MEQERMHNEUQEI/H. &[1Vers. 38.]1$ *TO\ DE/, GUNAICI\ €DMWAI=S TOU\S MNHSTH=RAS PAREUNA/ZESQAI BIAI/WS, DMWA\S GUNAI=KAS R(USTA/ZESQAI A)EIKELI/WS PRO\ TOU/TWN E)/FH. €GUNAI=KES D' E)NTAU=QA DMWAI\ KATA\ TO\ FU/SEI SHMAINO/MENON TH=S GUNAIKO\S, H)/GOUN QH/LEIAI A)/NQRWPOI. E)FECH=S €DE\ EU)QU\S E)N TW=|, U(PEMNA/ASQE GUNAI=KA, TH\N U(PO\ A)NDRI\ LE/GEI. E)/STI DE\ TO\ U(PEMNA/ASQE A)NTI\ TOU= U(POU/LWS €KAI\ YEUDW=S KAI\ OU) KATA\ NO/MON E)MNHSTEU/ESQE, W(/S PER KAI\ TO\ DMWAI=S PAREUNA/ZESQE A)NTI\ TOU= PARA\ TO\ €DE/ON SUNEKOIMA=SQE. *(/ORA DE\ KAI\ W(S MNHSQEI\S *)ODUSSEU\S TH=S GUNAIKO\S SIWPA=| TH\N TOU= FI/LOU UI(OU= E)PI-€BOULH\N KAI\ OU)K O)NEIDI/ZEI KAI\ DI' AU)TH/N. E)PEIDH/, FASIN, I)/SWS EI)S TOU=TO DIANOEI=TAI W(S PROEPIBEBOULEUME/NOI €H)MU/NONTO. E)/FH GA/R POU O( *THLE/MAXOS, O(/TI PEIRH/SOMAI EI)/ PWS U(MI=N KAKA\S E)PI\ *KH=RAS I)H/LW. PRO\S DE\ TO\ €TOIOU=TON I)H/LW E)/FH PERI\ *)ANTINO/OU NU=N *EU)RU/MAXOS, O(/TI OU(=TOS E)PI/HLE TA/DE E)/RGA, H)/GOUN OU(=TOS AI)/TIOS TW=N €PARO/NTWN KAKW=N, KATHGORI/AN E)NISTW=N E)P' A)KROATAI=S TOI=S E)/TI ZW=SI KATA\ TOU= MHDE\N A)NTILE/GEIN E)/XONTOS. €&[1Vers. 39.]1$ *TO\ DE\, MH/TE QEO\N DEDIE/NAI MH/T' A)NQRW/PWN NE/MESIN U(FORA=SQAI, A)PONENOHME/NWN PA/QOS €A)NDRW=N. &[1Vers. 40.]1$ *TO\ DE\, OU)/TE TINA\ KATO/PISQE NE/MESIN E)/QESQE, A)LLAGH\N E)POI/HSE SXH/MATOS: H)=N €GA\R A)KO/LOUQON A)/LLWS EI)PEI=N: OU)/TE QEO\N DEI/SANTES OU)/TE A)NQRW/PWN NE/MESIN QE/MENOI, KATA\ NOU=N DHLADH/. €&[1Vers. 45.]1$ *)EN DE\ TW=|, *)ODUSSEU\S *)IQAKH/SIOS, PERITTO\N TO\ *)IQAKH/SIOS KAI\ EI)S OU)DE\N XRH/SIMON EI)/RHTAI, €OI(=A SUGKEXUME/NOU TOU= *EU)RUMA/XOU KAI\ MH\ FILOKRINOU=NTOS LO/GOU A)KRI/BEIAN. &[1Vers. 51.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, €A)/LLA FRONE/WN, POLLH\N PA/NU E)/XON DIAFORA\N PRO\S TO\ A)LLOFRONE/WN, O(\ PRO\ TOU/TWN E)PI\ TOU= *)/IROU €EI)/RHTAI. TOU=TO DE\ KAI\ E)P' A)/LLWN E)DEI/XQH POLLW=N, E)F' W(=N DIAFORA\ TOU= SUNQE/TWS H)\ DIALELUME/NWS LALEI=N. €&[1Vers. 55.]1$ *)ARESA/MENOI DE\ KAI\ E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= A)RE/SANTES, FILIWQE/NTES, A)/RQMIOI GENO/MENOI, O(/ PER €PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 56.]1$ *TO\ DE\ E)DH/DOTAI TA\ PALAIA\ U(POMNH/MATA *)ATTIKO\N EI)=NAI FASI\ PARAKEI/MENON €E)K TOU= E)DW= E)DOI=S, W(S O)MW= O)MOI=S, I(/NA GI/NOITO OU(/TWS: E)DW= E)DW/SW H)/DOKA KAI\ *)ATTIKW=S E)DH/DOKA, E)C OU(= TO\ €E)DH/DOMAI E)DH/DOTAI. A)/LLWS ME/NTOI E)/GNWSTAI EI)=NAI PARAKEI/MENOS TOU= E)/DW BARUTO/NOU H)=KA KAI\ *)ATTIKW=S €E)/DHKA: EI)=TA PLEONASMW=| TH=S D SULLABH=S, W(S A)\N E)/XOI TRI/TON TO/PON SULLABIKO\N SUSTELLO/MENON, E)DH/DOKA. @1 E)C OU(= PAQHTIKO\S PARAKEI/MENOS E)DH/DOMAI. KAI\ E)/STIN O(/MOION TO\ E)DH/DOKA PRO\S TO\ A)/GW A)/CW H)=XA A)/GHXA KAI\ €PLEONASMW=| A)GH/OXA. O( DE/ GE KANONI/SAS TO\ E)DH/DOKA E)K TOU= E)DW= E)DH/SW, O(/QEN H( E)DHTU\S, H)/DHKA, KAI\ PLEO-€NASMW=| TH=S D SULLABH=S KAI\ SUSTOLH=| TH=S A)RXOU/SHS E)DH/DOKA, O(/QEN TO\ E)DH/DOMAI, EU)ANA/TREPTON ME\N OU)DE/N €TI GRA/FEI, OU)K A)FI/HSI DE\ KAQARW=S H)TTIKI/SQAI TH\N LE/CIN. &[1Vers. 57.]1$ *TIMH\N DE\ TH\N POINH\N LE/GEI, H(=S €TO\ POSO\N E)NTAU=QA DUSFRA/STWS E)/XON SUGKE/XUTAI DIA\ POLLW=N A)ORI/STWN AI)TIATIKW=N, TOU= O(/SSA E)KPE/POTAI €KAI\ E)DH/DOTAI, TOU= E)EIKOSA/BOION, TOU= XALKO\N, TOU= XRUSO/N. E)/XEI GA\R TO\ XWRI/ON A)MFIBOLI/AN E)PITHDEUTH\N, €W(/S POU KAI\ E)N *)ILIA/DI TO\, NH=A A(/LIS XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU. A)/DHLON GA\R KAI\ E)NTAU=QA, EI)/TE I)DI/A| E(/KASTOS €A)NA\ EI)KOSA/BOION XALKOU= A)PODW/SEI KAI\ AU)=QIS A)NA\ EI)KOSA/BOION XRUSOU=, EI)/TE KAI\ A)/LLWS I)DI/A| ME\N E(/KASTOS €W(RISME/NON TI EI)KOSA/BOION, DI' OU(= H)=N BO/AS EI)/KOSI KTH/SASQAI, I)DI/A| DE\ XALKO\N KAI\ XRUSO\N A)ORI/STWS. KAI\ €TO\ E(/KASTOS DE\ A)MFI/BOLO/N TI E)/XEI. OU)K EU)/DHLON GA\R EI)/TE E(/KASTOS TW=N O(/LWN MNHSTH/RWN, EI)/TE KAI\ E(/KASTOS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ˆ‹TW=N *)IQAKHSI/WN MO/NWN MNHSTH/RWN. KAI\ TO\ KATA\ DH=MON DE\ OU) PA/NU DH=LON, EI) KAI\ TO\N E)N *)IQA/KH| DH=MON €PA/NTA EI)S A)PO/DOSIN TIMH=S SUNEISA/GEI *EU)RU/MAXOS, W(S KAI\ E)KEI/NWN DH=QEN PTAIO/NTWN, KAQA/ POU PRO-€DHMHGORH/SAS E)NE/FHNEN O( *THLE/MAXOS E)REQI/ZWN TO\N DH=MON EI)S TH\N KATA\ TW=N MNHSTH/RWN A)/MUNAN. DOKEI= €DE\ A)MFIBO/LWS OU(/TW LALH=SAI O( *EU)RU/MAXOS, OU)X' OU(/TW KATA\ DO/LON W(S DIA\ SU/GXUSIN LOGISMOU=. &[1Vers. 58.]1$ €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/XEI QERAPEI/AN H( TOIAU/TH A)MFIBOLI/A TO\, EI)SO/KE SO\N KH\R I)ANQH=|. O(/PWS GA\R A)\N KAI\ NOOI=TO €H( R(HQEI=SA TIMH\, EI)S TOSOU=TON O(/MWS AU(/TH GENH/SETAI, E(/WS A)/N, FHSIN, A)GAPH/SH|S TA\ DOQHSO/MENA. DU/NATAI €DE\ A)/LLWS TIMH\ E)NTAU=QA NOHQH=NAI KAI\ TO\ PARA\ TOI=S U(/STERON LEGO/MENON TI/MHMA, I(/NA LE/GH| *EU)RU/MAXOS W(S €TIMHSO/MEQA TA\ DAPANHQE/NTA I)DI/A| KAI\ XWRI\S E(/KASTOS, A)/GONTES W(S E)N SUNALLAGH=| XALKO\N KAI\ XRUSO\N KATA\ €TO\ A)NA/LOGON, E(/WS A)\N TO\ SO\N KH=R I)ANQH=|. H( DE\ TOIAU/TH TIMH\ KAI\ TI=MOS LE/GETAI KWMIKW/TERON, W(S *LOGGI=NOS €DHLOI=, O(MOI/WS TW=|, XOLH\ XO/LOS, W)NH\ W)=NOS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. MNHSTE/ON D' E)NTAU=QA KAI\ PALAIA=S PARA-€DO/SEWS, E)KQEME/NHS W(S H( ME\N EU)KLEH\S TIMH\ PARA/GEI TO\N E)PI/TIMON, O(/S E)STIN O( E)/NTIMOS, H( DE\ E(TEROI/A TO\N €E)PITI/MION. O( DE/ E)STIN O( E)PIZH/MIOS KAI\ E)PI/PLHKTOS. A)F' OU(= KAI\ TO\ E)PIPLH/CEIN E)PITIMH/SEIN FAME\N, KAI\ E)PI-€TI/MHSON TW=| DEI=NI A)NTI\ TOU= E)PI/PLHCON. KAI\ NOHTE/ON E)KEI=QEN O(/TI TOU= E)PITI/MIOS A)RSENIKOU= E)/STIN OU)DE/TERON €TO\ KOINW=S LEGO/MENON E)PITI/MION, I(/NA H)=|, W(/S PER E)GKW/MIOS LO/GOS PARA\ *PINDA/RW| POLLAXOU= KAI\ E)GKW/MION €A)P' AU)TOU=, SU/GGRAMMA DHLADH\, OU(/TW KAI\ O( E)PITI/MIOS A)NH\R KAI\ TO\ E)PITI/MION PRA=GMA H)\ LO/GION. *TO\ DE\ €A)PODW/SOMEN XREWSTIKH\N DHLOI= E)/KTISIN. A)F' H(=S KAI\ H( A)NWTE/RW R(HQEI=SA TIMH\ E)N TW=|, TIMH\N A)MFI\S A)/GONTES. €DIAFORA\ GA/R TIS TOU= A)PODOU=NAI KAI\ TOU= DOU=NAI E)N A)/LLOIS DEDH/LWTAI. &[1Vers. 61.]1$ *TO\ DE\, OU)D' EI)/ MOI €PATRW/I+A PA/NT' A)PODOI=TE KAI\ TA\ E(CH=S, OU) POLLH\N U(PERBOLH\N E)/XEI. *SHMEI/WSAI GA\R O(/TI TH\N U(PERBOLH\N €TW=N DO/SEWN TH=| *)ILIA/DI MA/LISTA E)XARI/SATO, E)/N TE A)/LLOIS KAI\ MA/LISTA E)N OI(=S FHSI\N *)AXILLEU\S MH\ A)\N E)CEL-€QEI=N EI)S PO/LEMON OU)DE\ EI) TO/SA KAI\ TO/SA PA/MPLEISTA LA/BOI. E)NTAU=QA DE\ TH=| TW=N PROSW/PWN POIO/THTI €SUMMETRIA/ZEI KAI\ TO\ U(PERBA/LLON TH=S DO/SEWS. *TOU= DE\ PATRW/I+A E(RMHNEI/A TO\, O(/SSA TE NU=N, KAI\ TO\, EI)/ €POQEN A)/LLA, I(/NA LE/GH| PATRW/I+A MH\ TA\ PERIELQO/NTA E)K PATE/RWN TW=| *)ODUSSEI=, A)LLA\ TA\ TOI=S MNHSTH=RSI €PA/LAI POTE\ PATRW=|A, KAI\ OU(/TW PARA/GOINTO OI( TREI=S XRO/NOI, O( PRW/|HN, O( NU=N KAI\ O( EI)SE/PEITA, W(S €FAME/NOU TOU= *)ODUSSE/WS MH\ A)\N KATALLAGH/SESQAI TOI=S MNHSTH=RSIN, OU)D' EI)/ PER TA\ E)K PATE/RWN AU)TOI=S €PROSO/NTA DOI=EN, MH/TE A(\ NU=N E)/XOUSI, MH/TE A(/ PER EI)SE/PEITA KTH/SONTAI. &[1Vers. 62.]1$ *TO\ DE\ A)PODOI=TE €KAI\ TO\ E)PIQEI=TE SUGKOPH/ E)STI TOU= DOI/HTE KAI\ QEI/HTE, W(=N TRI/TA TO\ A)PODOI=EN KAI\ E)PIQEI=EN. &[1Vers. 63.]1$ *TO\ €DE\, XEI=RAS E)MA\S LH/CAIMI, TOUTE/STI PAU/SW FO/NOIO, E)NTELW=S E)FRA/SQH. H( GA\R KOINH\ DIA/LEKTOS A)RKEI=TAI €LE/GEIN LH/CAIMI FO/NOIO, TOUTE/STI PAUQH/SOMAI. &[1Vers. 65.]1$ *TO\ DE\, NU=N U(MI=N PARA/KEITAI E)NANTI/ON H)E\ €MA/XESQAI H)\ FEU/GEIN, O(\ DH\ PRO\S E)NANTI/OUS E)KFO/BHSI/S E)STIN A)PO/ TINOS QAR)R(ALE/WS E)/XONTOS, FILOSO/FWS €EI)/RHTAI. E)NANTI/A GA\R A)LLH/LOIS TO\ MA/XESQAI KAI\ TO\ FEU/GEIN. &[1Vers. 67.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI, E)PEI/ PER €EI)KO\S H)=N E)NTAU=QA TOU\S MNHSTH=RAS EI)PEI=N W(S AI(ROU=NTAI OU) MA/XESQAI A)LLA\ FEU/GEIN, E)PA/GEI *)ODUSSEU\S W(S €OU)K E)/STAI OU)DE\ TOU=TO U(MI=N. FHSI\ GA/R: A)LLA/ TIN' OU) FEU/CESQAI O)I/+OMAI AI)PU\N O)/LEQRON. EI) GA\R KAI\ €*)ANTI/NOOS OI(=A KAI\ STRATHGO\S PROKATH=RXE TOU= LHI/+ZESQAI, A)LL' O( *EU)RU/MAXOS OU)K A)NTIBAI/NWN E)KEI/NW| U(PO-€STRATHGEI=N E)DO/KEI. A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ OI( LOIPOI\ TOU/TOIS E(PO/MENOI STRATO/S TIS H)=SAN AU)TOI=S: EI)KO/TWS A)/RA €PA/NTES O)LOQREUQH/SESQE. &[1Vers. 68_88.]1$ *(/OTI *)ODUSSE/WS E)KFH/NANTOS E(AUTO\N KAI\ A)PEILHSAME/NOU, €TW=N ME\N A)/LLWN MNHSTH/RWN AU)TOU= LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR: *EU)RU/MAXOS DE\, A)RETH=| GA\R H)=N W(S @1 E)R)R(E/QH E)/COXOS, POIEI= TO\ E)GXWROU=N, KAI\ STRATHGIKW=S QAR)R(U/NWN E)KEI/NOUS FHSI/N: W)= FI/LOI, OU) GA\R SXH/SEI €A)NH\R O(/DE XEI=RAS A)A/PTOUS, A)LL' E)PEI\ E)/LLABE TO/CON E)U/+COON H)DE\ FARE/TRHN, OU)DOU= A)PO\ CESTOU= TOCA/SSETAI, €EI)SO/KE PA/NTAS A)/MME KATAKTEI/NH|. A)LLA\ MNHSW/MEQA XA/RMHS: FA/SGANA/ TE SPA/SASQE KAI\ A)NTI/SXESQE TRAPE/-€ZAS I)W=N W)KUMO/RWN SXEDIA/ZONTES AU)TA\S W(S EI)S A)SPI/DAS. A)/LLWS GA\R A)SPI/DES AU)TOI=S OU)K EI)SI/N. E)PI\ D' AU)TW=| €PA/NTES E)/XWMEN A)QRO/OI, EI)/ PWS AU)TO\N OU)DOU= A)PW/SOMEN H)DE\ QURA/WN, E)/LQWMEN D' A)NA\ A)/STU, BOH\ D' €W)/KISTA GE/NOITO. OU(/TWS A)\N TA/XA NU=N U(/STATA TOCA/SAITO. KAI\ OU(/TW ME\N O( TW=N MNHSTH/RWN PERILEIFQEI\S €A)RXO\S *EU)RU/MAXOS PRO/MAXOS PARAQAR)R(U/NWN E)LLO/GWS EI)S MA/XHN AU)TOU/S. KAI\ A(/MA E)RU/SAS FA/SGANON O)CU\ €XA/LKEON A)=LTO E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= SMERDALE/A I)A/XWN. O( D' O(MARTH=| DI=OS *)ODUSSEU\S I)O\N A)POPROI+EI\S, H)/GOUN A)PO\ €TO/COU H)\ A)F' E(AUTOU= PROPE/MYAS, BA/LE STH=QOS PARA\ MAZO\N, E)N DE/ OI( H(/PATI PH=CE QOO\N BE/LOS: E)K D' A)/RA €XEIRO\S FA/SGANON H(=KE XAMA=ZE, PERIR)R(HDH\S DE\ TRAPE/ZH| KA/PPESE DINHQEI\S H)\ I)DNWQEI/S: A)PO\ D' EI)/DATA €XEU=EN E)/RAZE, TA\ E)PI\ TH=| TRAPE/ZH|, O(\ KAI\ *)ANTI/NOOS E)POI/HSE, KAI\ DE/PAS A)MFIKU/PELLON: O( DE\ XQO/NA TU/PTE €METW/PW|, QUMW=| A)NIA/ZWN: POSI\ DE\ QRO/NON A)MFOTE/ROISI LAKTI/ZWN E)TI/NACE: KAT' O)FQALMW=N DE\ E)/XUT' €A)XLU/S. *KAI\ O(/RA W(S PLEI/WN H( DIASKEUH\ TOU= KATA\ TO\N *EU)RU/MAXON SFADASMOU= H)/ PER TOU= KATA\ TO\N *)ANTI/-€NOON, FILOTIMHSAME/NOU TOU= POIHTOU= PLEI=O/N TI FRA/SAI EI)S TO\N KAI\ PLEI=ON A)NDRISA/MENON. KEI=NTAI OU)=N I)DOU\ €OI( TW=N MNHSTH/RWN A)RXOI\ OI( TH=| KAT' A)NDRI/AN A)RETH=| E)/COXOI. FROU/DOU TOI/NUN TOU= E)C AU)TW=N O)/NTOS KAKOU=, €MEI/WN LO/GOS TW=N LOIPW=N. &[1Vers. 70.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S E)K TOU= GR SUNDE/SMOU A)RCA/-€MENOS E)N TW=|, OU) GA\R SXH/SEI A)NH\R O(/DE XEI=RAS, A)PODI/DWSI TH\N E)/NNOIAN META\ TREI=S STI/XOUS, EI)PW\N SUNH/QWS, €A)LLA\ MNHSW/MEQA XA/RMHS. POLLAXOU= GA\R O( A)LL SU/NDESMOS A)PODOTIKO\S KEI=TAI, O(/TE KAI\ A)NTI\ TOU= DH\ €LAMBA/NETAI. *TO\ DE\ SXH/SEI E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= E)FE/CEI, KWLU/SEI. *EI)S E)/PAINON DE\ A)GAQOU= TOCO/TOU PARW|DH-€QH/SETAI TO\, OU) GA\R SXH/SEI A)NH\R O(/DE XEI=RAS E)PEI\ E)/LLABE TO/CON KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 74.]1$ *TO\ DE\, A)NTI/SXESQE €TRAPE/ZAS I)W=N, A)NTI\ TOU= PROBA/LLESQE A)/NTA H)\ A)/NTHN KAI\ E)CENANTI/AS TW=N BELW=N E)/XETE DI/KHN A)SPI/DWN, W(S €EI)/RHTAI. *TO\ DE\ TRAPE/ZAS PIQANW=S E)/XEI DIA\ TO\ POLLAXOU= DEDHLW=SQAI E(KA/STW| TW=N MNHSTH/RWN PARAKEI=-€SQAI TRA/PEZAN. &[1Vers. 75.]1$ *TO\ DE\, E)PI\ D' AU)TW=| PA/NTES E)/XWMEN, XRH/SIMON EI)S TO\, DAIMONI/H, TI/ MOI €E)PE/XEIS; DH=LON GA\R O(/TI KAI\ E)KEI=NO TAUTO/N E)STI TW=|, TI/ DH/ POTE KAT' E)MOU= E)/XEIS; TOUTE/STIN O(RMA=S, E)LAU/-€NEIS. &[1Vers. 83.]1$ *(/HPATI DE\ TO\ BE/LOS E)MPH/GNUTAI, OI)KEI/WS I)/SWS DIA\ TO\ TOU= *EU)RUMA/XOU KAT' E)/RWTA E)PI-€QUMHTIKO/N: H)/DH GA\R OI( TH=S *PHNELO/PHS E)KE/LONTO AU)TH\N *EU)RUMA/XW| GH/MASQAI. OU(/TW KAI\ *)ANTI/NOOS BA/LLE-€TAI TO\N LAIMO\N, EI)/POI A)/N TIS, DIA\ TO\ FA/GON KAI\ LAI/MARGON. *POLLOI=S DE\ KAI\ E)N *)ILIA/DI O( POIHTH\S ME/RH €BLA/PTEI SW/MATOS A)NALO/GWS OI(=S E)PLHMME/LOUN, W(S E)KEI= SESHMEI/WTAI. BLA/SFHMOS GOU=N TIS GLW=SSAN BA/LLE-€TAI, E(TE/RW| DE/ TINI DIA\ DWRODOKI/AN XEI=RES TE/MNONTAI. &[1Vers. 84.]1$ *PERIR)R(HDH\S DE\ O( E)R)R(ANTISME/NOS €AI(/MATI, W(S A)PO\ TOU= R(A/ZW, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI: OU(= DEU/TEROS A)O/RISTOS E)/R)R(ADON: O(/QEN O( PERIR)R(HDH/S. €EU(/RHTAI DE\ KAI\ A)MFIR)R(HDH\S E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| KAQ' O(MOIO/THTA TOU/TOU LEXQE/N. &[1Vers. 86.]1$ *TO\ DE\, €XQO/NA TU/PTE METW/PW|, E)PI\ *)AMFINO/MOU E)REI=, &[1Vers. 94.]1$ XQO/NA D' H)/LASE PANTI\ METW/PW|, O(\N MET' O)LI/GA KATA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚‘ˆ¡*)ODUSSE/WS O(RMH/SANTA META\ CI/FOUS, EI)/ PW/S OI( EI)/CEIE QURA/WN, E)/FQH *THLE/MAXOS KATO/PISQE BALW\N XALKH/REI+ €DOURI\ W)/MWN MESSHGU\S, DIA\ DE\ STH/QESFIN E)/LASSEN. *)/ENQA KAI\ O(/RA TH\N *(OMHRIKH\N DECIO/THTA: PRWTO/-€PEIROS GA\R W)\N POLE/MOU O( PAI=S OU)/TE QAR)R(EI= MA/XHN A)NTIME/TWPON, A)LL' E)NEDREUTIKW=S BA/LLEI KATO/PISQE. €KAI\ BALW\N DE\ A)PO/ROUSE LIPW\N DOLIXO/SKION E)/GXOS AU)TOU= E)N *)AMFINO/MW|, OU)K A)\N A)PEOIKW\S PA/NU R(IYA/SPI-€DOS, EI)/ GE KAI\ AU)TO\S LIPW\N E)/GXOS A)PO/ROUSEN, OI(=A DEI/SAS MH/ TIS E)/GXOS A)NELKO/MENON H)\ E)LA/SH|, TOUTE/STI €KENTH/SH|, FASGA/NW| A)I/+CAS, H)\ PROPRHNE/I+ TU/YAS, TOUTE/STI KATAFERH= PLHGH\N E)PENEGKW/N. DH=LON DE\ O(/TI €E)N TW=| PROPRHNE/I+ LEI/PEI TO\ XEIRI/: A)/LLWS GA\R OU)K E)/STI KATASTH=SAI TO\ NO/HMA W(S XRH/. &[1Vers. 95.]1$ *(/ORA €DE\ O(/TI TE TO\ A)PO/ROUSE EU)SXHMO/NWS EI)=PEN A)NTI\ TOU= E)/FUGE DIA\ TO\ A)FOPLISQH=NAI, KAI\ O(/TI CI/FH PA/NTES €EI)=XON OI( MNHSTH=RES, FOROU=NTES AU)TA\ KATA\ E)/QOS KAI\ AU)TO\ A)RXAI=ON, W(S MURIAXOU= DE/DEIKTAI. &[1Vers. 99.]1$ €*)ASFALE\S DE\, OU) MH\N PO/R)R(W DEILI/AS KAI\ TO\ META\ TH\N PLHGH\N TOU= *)AMFINO/MOU TO\N *THLE/MAXON MA/LA W)=KA €FI/LW| PATRI\ A)GXOU= I(STA/MENON SUMBOULEU/SASQAI SA/KOS OI)/SEIN TW=| PATRI\, W(S PROPARHGGE/LQH, KAI\ DU/O €DOU=RE, KAI\ KUNE/HN PA/GXALKON, KAI\ AU)TO\N A)MFIBALEI=SQAI, DOU=NAI DE\ KAI\ TW=| SUBW/TH| KAI\ TW=| BOUKO/LW| €A)/LLA. &[1Vers. 104.]1$ TETEUXH=SQAI GA/R, FHSIN, A)/MEINON. OU(/TWS E)FEURETIKO\N H( A)NA/GKH, KAQ' H(\N E)PINOEI=-€TAI SWTHRI/AN O( PAI=S E(AUTW=| TE KAI\ TW=| PATRI\ KAI\ TOI=S DOU/LOIS. DIO\ KAI\ O( PATH\R PROTRE/PWN E)QE/LEI @1 TAXU=NAI AU)TO\N TO\ E)/RGON, E(/WS MOI/, FHSIN, A)MU/NESQAI PA/RA, TOUTE/STI PA/REISIN O)I+STOI/: MH/ M' A)POKI-€NH/SWSI QURA/WN MOU=NON E)O/NTA. &[1Vers. 106.]1$ *KAI\ O(/RA W(S H( DEILI/A TOU= PAIDO\S A)SFA/LEIA GE/GONEN AU)TW=| €TE KAI\ TW=| PATRI\ KAI\ TOI=S DOU/LOIS. E)NTEU=QEN GA\R A)FORMH=S DOQEI/SHS W(PLI/SQHSAN KAI\ EI)S E)/RGON H)RTU/-€NANTO. *)ASU/NHQES DE\ R(H=MA FRA/SEI PEZH=|, POIHTIKO\N DE\ O(/MWS, TO\ TETEUXH=SQAI, DIAFORA\N E)/XON PA/NU €POLLH\N PRO\S TO\ TEU=CAI: AU)TO\ ME\N GA\R KATASKEUH/N TINA DHLOI=, TO\ DE\ TETEUXH=SQAI O(/PLISIN. &[1Vers. 103.]1$ €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\ PERIQE/SQAI O(/PLA NU=N ME\N A)MFIBALE/SQAI LE/GEI, MET' O)LI/GA DE\ KAI\ PERIBALE/SQAI. €&[1Vers. 116.]1$ *(/OTI O)/FRA ME\N TW=| *)ODUSSEI= A)MU/NESQAI E)/SAN I)OI\, TO/FRA MNHSTH/RWN E(/NA AI)EI\ BA/LLE TITU-€SKO/MENOS, OI( D' A)GXHSTI=NOI E)/PIPTON. AU)TA\R E)PEI\ LI/PON I)OI\ O)I+STEU/ONT' A)/NAKTA, TO/CON ME\N PRO\S STAQMO\N €EU)STAQE/OS MEGA/ROIO E)/KLINEN E(STA/NAI PRO\S E)NW/PIA PAMFANO/WNTA. &[1Vers. 121.]1$ *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI €E)NW/PIA LE/GEI TOU\S E(KATE/RWQEN TH=S EI)SO/DOU TOI/XOUS. PA/NTWS GA\R O( PRO\S TH=| FLIA=| I(STA/MENOS KAI\ MH\ E)QE/-€LWN AU)TH=S A)POSTH=NAI E)KEI= POU E)K PLAGI/WN TO\ TO/CON A)NE/KLINE KAI\ OU) PRO\S TW=| MUXW=| TOU= A)NDRW=NOS TW=| €A)NTIKRU\ TH=S EI)SO/DOU. E)KEI=NOS GA\R TOI=S MNHSTH=RSIN E)C A)NA/GKHS EI)/XETO. KAI\ OU(/TW ME\N A)NE/KLINE TO\ TO/CON €O( *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 122.]1$ AU)TO\S DE\ TOU= LOIPOU= O(PLI/ZETAI. O(\ KAI\ DIASKEUA/ZEI O( POIHTH\S FRA/ZWN, KAQA\ €KAI\ E)N *)ILIA/DI, O(/TI DHLADH\ A)MF' W)/MOISI SA/KOS QE/TO TETRAQE/LUMNON, O(/ E)STI TETRA/QETON, TETRA/PTUXON: €KRATI\ D' E)P' I)FQI/MW| KUNE/HN EU)/TUKTON E)/QHKEN, I(/PPOURIN, DEINO\N DE\ LO/FOS KAQU/PERQEN E)/NEUEN. EI(/LETO €D' A)/LKIMA DOU=RE DU/W KEKORUQME/NA XALKW=|: A(\ DH\ PA/NTA E)K TW=N TH=S *)ILIA/DOS E)NTAU=QA PARATE/QEINTAI. €&[1Vers. 126_138.]1$ *(/OTI O)RSOQU/RH E)NTAU=QA PARA\ TW=| POIHTH=| QU/RA TIS E)PI/SHMOS U(YHLOTE/RAN PRO/S-€BASIN E)/XOUSA, EI)S H(\N OU)X' OI(=O/N TE H)=N A)NELQEI=N TINA\ MH\ DIA\ KLI/MAKOS I)/SWS H)\ A)/LLWS PWS A)NOROU/SANTA €KAI\ A)NAQORO/NTA EI)S AU)TH/N. O(/QEN KAI\ O)RSOQU/RH E)KALEI=TO, H)/GOUN QU/RA EI)S H(\N O)/RNUTAI/ TIS QE/LWN I)DEI=N €E)KEI=QEN. H( DE\ TOIAU/TH SU/NQESIS KAI\ TH\N O)RSU/DRAN PARH/GAGEN, O)PH\N E)KEI/NHN, DI' H(=S O)/RNUTAI U(/DWR U(YOU=. €TINE\S DE\ TH\N O)RSOQU/RHN E)KTOMA/DA QU/RAN H(RMH/NEUSAN, DI' H(=S EI)S U(PERW=|ON A)NABAI/NOUSIN O)ROU/ONTES E)P' €AU)TH=S. EI)/H DE\ A)\N AU(/TH, O(POI/A H( KATAR)R(A/SSOUSA KLIMA/KWN A)/NW, KAI\ DI' AU)TO\ LEGOME/NH KOINW=S KATARA/-€KTHS. TE/WS ME/NTOI TH\N *(OMHRIKH\N TAU/THN STOXA/ZONTAI/ TINES E)N GWNI/A| E)K DECIW=N EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI= I(STA-€ME/NW| E)PI\ TH=S FLIA=S KAI\ TOCEU/ONTI, OU)=SAN E)/N TINI DIAXW/RW| TOU= TOI/XOU STENWTA/TW|. E)/FERE DE\ H( TOIAU/TH €O)RSOQU/RH TO\N A)NELQO/NTA EI)S AU)TH\N E)PI\ TA\S META\ TO\N PRO/DOMON QU/RAS TH=S AU)LH=S, H(=S TA\S PU/LAS €DESMW=| BIBLI/NW| *FILOI/TIOS E)PE/DHSE, KAI\ E)PI\ LAU=RAN, TOUTE/STI DHMOSI/AN STENWPO\N, PERI\ H(=S KAI\ E)FECH=S €R(HQH/SETAI. TAU/THN DH\ TH\N O)RSOQU/RHN TH\N, W(S EI)KO\S, FWTAGWGO\N, A)/LLWS GA\R OU)K A)\N PROKU/PTEIN XRH/-€SIMOS H( O)RSOQU/RH, H(\N W(S QU/RAN SANI/DES EI)=XON EU)= A)RARUI=AI, E)PEI\ KAI\ PA=SAI QU/RAI W(SEPIPOLU\ SANI/DES €EU)= A)RARUI=AI LE/GONTAI, KELEU/EI *)ODUSSEU\S TO\N *EU)/MAION FRA/ZESQAI MI/AN MO/NHN E)/XOUSAN A)FORMH\N, OI(/AN €E(NI\ MO/NW| DIECODEUQH=NAI DIA\ TO\ A)/GAN STENW/TATON, KAI\ DIATOU=TO KAI\ U(PO\ E(NO\S MO/NOU A)LKI/MOU DUNAME/NHN €FULA/TTESQAI. DE/DIE GA\R MEMNHME/NOS O( *)ODUSSEU\S TH=S TOIAU/THS O)RSOQU/RHS, MH/ TIS A)NADRAMW\N E)KEI= KAI\ €E)KBOH/SAS A)NEGEI/RH| TH\N PO/LIN. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU\S EU)= EI)DW\S, KAQA\ KAI\ O(/TE TW=| UI(W=| E)N TOI=S A)GROI=S €E)GNWRI/SQH, A)NEMNH/SQH, POLLA\ E)/XEIN OI)/KADE O(/PLA KAI\ PROHSFALI/SATO TH\N E)KEI/NWN E)N QALA/MW| A)PO/QESIN. €E)PEI\ DE\ OU)K A)PEIKO\S TO\N AU)TO\N NOU=N A(/MA EI)S DIAFO/ROUS E)LQEI=N, E)/DEI DE\ KAI\ TO\N *)ODUSSE/A FANH=NAI OU) €MA/THN EU)LABOU/MENON, A)NAMIMNH/SKETAI A(/MA TH=S O)RSOQU/RHS KAI\ MNHSTH\R O( *)AGE/LAOS, KAI\ O)TRU/NEI A)NA-€BH=NAI TINA\ EI)S AU)TH\N KAI\ BOH\N QE/SQAI KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS DHLADH/. *MELA/NQIOS ME/NTOI OU) DUNATA\ €TAU=TA EI)=NAI FHSI\ DIA/ TE TO\ E)GGU\S TH=S O)RSOQU/RHS TA\S TH=S AU)LH=S EI)=NAI QU/RAS KAI\ DIO/TI A)RGALE/ON TO\ €STO/MA TH=S LAU/RAS H)/GOUN O( PRO\S TH\N O)RSOQU/RHN A)/GWN STENWPO/S: W(S E(/NA TINA\ E)KEI= STAQE/NTA DU/NASQAI €PA/NTAS E)RU/KEIN. KAI\ OU(/TWS E)NAGW/NIO/N TI PRA=GMA O( POIHTH\S U(POLALH/SAS KAI\ AU)=QIS AU)TO\S PAU/SAS DECIW=S €TO\ TOIOU=TON, TO\ E)NTEU=QEN W(S EI)KO\S MHXANW/MENOS A)CIO/LOGON MA/XHN SUSTH/SASQAI, W(S MHDE\N ME/GA O)\N, EI)/ €PER E)/NOPLOI OI( PERI\ *)ODUSSE/A A)O/PLOIS TOI=S MNHSTH=RSIN E)PIQE/MENOI PERIEGE/NONTO, POIEI= TO\N DOU=LON *MELA/N-€QION U(PISXNOU/MENON H)REMAI/A|, W(S EI)KO\S, FWNH=| E)NEGKEI=N AU)TOI=S TEU/XEA E)K QALA/MOU, A(/ PER OI)/ESQAI/ FHSIN €E)/NDON KATAQEI=NAI TO/N TE *)ODUSSE/A KAI\ TO\N UI(O/N. KAI\ POIEI= OU(/TW. KAI\ A)NABA\S E)S QALA/MOUS *)ODUSH=OS A)NA\R €R(W=GAS MEGA/ROIO DW/DEKA ME\N SA/KEA E)/CELEN, H)/GOUN E)CEI/LETO, E)PELE/CATO: TO/SSA DE\ DOU=RA KAI\ TO/SSAS KUNE/AS €XALKH/RAS I(PPODASEI/AS. KAI\ OU(/TWS O(PLI/ZONTAI KAI\ OI( MNHSTH=RES KAI\ GI/NETAI I)SXURO\S PO/LEMOS. PROE/BH €D' A)\N TO\ KAKO\N KAI\ EI)S PLE/ON, EI) MH\ PROEMHQEU/SATO *)ODUSSEU/S. E)LQW\N GA\R AU)=QIS EI)S TO\N QA/LAMON @1 O( DOU=LOS E)PEIRA=TO A)GAGEI=N KAI\ E(/TERA TEU/XEA TOI=S MNHSTH=RSIN. A(LOU\S DE\ PA/SXEI TA\ DHLWQHSO/MENA. E)N €TOU/TOIS DE/ FASIN OI( PALAIOI\ KAI\ E(TE/RAN O)RSOQU/RHN EI)=NAI, DI' H(=S A)NELQW\N EI)S TO\ U(PERW=|ON *MELA/N-€QIOS A)NEI/LETO TA\ O(/PLA, TEKMHRA/MENOI TOU=TO E)K TOU=, W(\S EI)PW\N A)NE/BAINE *MELA/NQIOS E)S QALA/MOUS. €E)/STI DE\ H( PERI\ TH=S PRW/THS O)RSOQU/RHS *(OMHRIKH\ FRA/SIS AU(/TH, A)FHGOUME/NH SUNH/QWS E)N TW=| A)PO\ R(H/MATOS €A)/RCASQAI U(PARKTIKOU=: O)RSOQU/RH DE/ TIS E)/SKEN E)U+DMH/TW| E)NI\ TOI/XW|: A)KRO/TATON DE\ PAR' OU)DO\N EU)STAQE/OS €MEGA/ROIO H)=N O(DO\S E)S LAU/RHN, SANI/DES D' E)/XON EU)= A)RARUI=AI, H)\ KAI\ A)/LLWS, SANI/DES D' E)/XON E)NTO\S H)\ E)/NDON €E)I/+SAI. TH\N D' *)ODUSSEU\S FRA/ZESQAI A)NW/GEI DI=ON U(FORBO\N, E(STAO/TA A)/GXI AU)TH=S: MI/A D' OI)/H GI/NET' E)FORMH/. €TOI=S D' *)AGE/LAOS METE/EIPEN: W)= FI/LOI, OU)K A)\N DH/ TIS A)N' O)RSOQU/RHN A)NABAI/H KAI\ EI)/POI LAOI=SI, BOH\ €D' W)/KISTA GE/NOITO; TW=| KE TA/X' OU(=TOS A)NH\R NU=N U(/STATA TOCA/SAITO. KAI\ O( *MELA/NQIOS, W(S E)R)R(E/QH, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚“ˆŠKWLU/WN FHSI/N: *OU)/ PWS E)/ST', *)AGE/LAE *DIOTREFE/S: A)/GXI GA\R AI)NW=S AU)LH=S KALA\ QU/RETRA KAI\ A)RGALE/ON €STO/MA LAU/RHS: KAI/ KEN EI(=S PA/NTAS E)RU/KOI A)NH\R, O(/ST' A)/LKIMOS EI)/H. &[1Vers. 126.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PALAIW=N €TINW=N LEGO/NTWN E)NTAU=QA, W(S E)N TW=| TOU= OI)/KOU E)/NANTI TOI/XW| QU/RA H)=N, DI' H(=S EI)S TO\N QA/LAMON H)=N A)NA-€BH=NAI, FAI/NETAI W(S H( AU)TH\ O)RSOQU/RH E)PITHDEI/A H)=N KAI\ BOH\N E)KEI=QEN GENE/SQAI KAI\ A)NAGAGEI=N EI)S TA\ €O(/PLA. E)PEI\ OU)=N AU(/TH A)SUNTELH\S H)=N EI)S TO\ PRW=TON, XRHSIMEU/EI LOIPO\N EI)S TO\ DEU/TERON. KAI\ A)NABA\S DI' €AU)TH=S O( *MELA/NQIOS FE/REI TEU/XEA. DOKEI= DE\ KREI=TTON EI)=NAI, DEUTE/RAN TINA\ O)RSOQU/RHN, W(S E)R)R(E/QH, €NOH=SAI, DI' H(=S A)NABA\S O( *MELA/NQIOS E)POI/HSE TO\ KAKO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/QOUS O)/NTOS *(OMH/RW| KATA\ POSA/ €TINA DIASTH/MATA STRUFNO/TERON GRA/FEIN KAI\ SUNA/GEIN KAI\ OU(/TW E)C U(PTIO/THTOS TO\N A)KROATH\N EI)S E)GRH/-€GORSIN, TOIOU=TON E)STI\ KAI\ TO\ KATA\ TH\N O)RSOQU/RHN, EI)S O(\ KAI\ KATAGRAFH=S E)DEH/QHSAN OI( PALAIOI\, €SXHMATI/ZONTES POU= O)RSOQU/RH KAI\ POU= O( QA/LAMOS, KAI\ TA\S R(W=GAS TOU= OI)/KOU KAI\ TH\N AU)LH\N KAI\ TA\ LOIPA\, €W(S E)N TOI=S TW=N A)NTIGRA/FWN A)KRIBESTE/ROIS KEI=TAI. A)RKEI= DE\ O(/MWS KAI\ TA\ R(HQE/NTA PARASTH=SAI TH\N TOU= €XWRI/OU, W(S DUNATO\N, E)/NNOIAN. &[1Vers. 144.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TO\ PERI\ TW=N DW/DEKA SAKE/WN KAI\ TO\ €E)FECH=S *)ARI/STARXOS A)QETH/SAS KEXI/AKEN, A)DU/NATON EI)=NAI EI)PW\N TOSAU=TA BASTA/SAI A)/NQRWPON. &[1Vers. 128.]1$ €*LAU=RA DE\ STENH\ O(DO\S, A)/MFODOS, DI' H(=S LAOI\ R(E/OUSIN H)/TOI FE/RONTAI. O(/QEN, FASI\, KAI\ DIA/LAUROS O( E)N €TW=| PE/RAN TH=S A)MFO/DOU OI)KW=N KAI\ OI(=ON A)NTI/QUROS. *)EN DE\ R(HTORIKOI=S LECIKOI=S FE/RETAI KAI\ O(/TI LAU=RA €H( A)MA/RA KAI\ O(/TI LAU=RAI R(U/MAI, KW=MAI, STENWPOI\, U(PO/NOMOI. SU/NQETON D' E)K TH=S LAU/RAS KAI\ H( SPODH-€SILAU=RA, TOUTE/STIN H( PO/RNH, LEGOME/NH OU(/TW PARA\ TO\ DIATRI/BEIN TAPOLLA\ E)N TAI=S O(DOI=S, H)\ KAI\ DHMOSI/A| €SUMPLE/KESQAI, W(/S FASIN OI( PALAIOI/. TO\ GA\R SPODEI=SQAI KAI\ E)PI\ MI/CEWS TI/QETAI. DIO\ H( AU)TH\ KAI\ XAMAI-€TU/PH LE/GETAI O(MWNU/MWS TW=| KAT' AU)TH\N STRW/MATI: E)/TI DE\ KAI\ LEWFO/ROS: A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ PANDOSI/A: €KAI\ XALKIDI/TIS DE\ DIA\ TO\ EU)TELE/S, FASI, TOU= DIDOME/NOU NOMI/SMATOS. EI) DE\ KAI\ POLU/U+MNOS, A)LLA\ TOU=TO €SEMNO/TERON DH=QEN PO/RNHS E)PI/QETON DIA\ TO\ AU)TH=S PERIW/NUMON. FORTIKO\N DE/ GE H( MANIO/KHPOS, O(\ DHLOI= €TH\N MEMHNUI=AN PERI\ KH=PON TO\N KAT' AU)TH\N, O(\S TO\ PAIDOGO/NON SHMAI/NEI. EI) DE\ KAI\ LOU/PA H( AU)TH\, O(/ PE/R €E)STIN *)ITALIKW=S LU/KAINA, DIA\ TO\ A(RPAKTIKO\N, KAI\ A)NASEISI/FALLOS, KAI\ MU/ZOURIS DIA\ TO\ MUZOU=N OU)RA\N, €O(/ E)STI QHLA/ZEIN, KAI\ A)NASU/RTOLIS, KAI\ SATU/RA, KAI\ EI)LI/POUS, KAI\ GEGWNOKW/MH. KAI\ TOIAU=TA TINA\ EI)S €TOSOU=TON EI)RH/SQW. *LAU/RAS DE\ XRH=SIS KAI\ PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| E)N TW=|, LAU=RAN A)NTESKEU/AZE STENH/N €TINA OU)=SAN KAI\ PLH/QOUSAN TW=N PRO\S A)PO/LAUSIN. EI)=EN D' A)\N TOIAU=TAI LAU=RAI KAI\ OI( E)N TAI=S PO/LESI LEGO/-€MENOI E)/MBOLOI. &[1Vers. 143.]1$ *(RW=GES DE\ MEGA/ROIO, DI/ODOI, R(H/GMATA, QURI/DES, QHLUKW=S A)PO\ TOU= R(W\C €R(WGO/S: AU)TO\ DE\ A)PO\ TOU= R(H/SSW R(H/CW. TINE\S DE\ OU)DETE/RWS TO\ R(W=GAS E)NO/HSAN W(S TO\ KW=AS. O(/TI DE\ E)N TW=|, A)NA\R €R(W=GAS, DIPLA/ZOUSI TINE\S TO\ A)META/BOLON, KAQA/ POU KAI\ E)N TW=| KATA\R R(O/ON KAI\ E)N E(TE/ROIS O(MOI/OIS, E)/STIN €E)K TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN A)NALE/GESQAI. A)F' W(=N DH=LON KAI\ O(/TI, W(/S PER SPA/NIA TA\ EI)S C, KRE\C, E)PI/TEC, €LE/LEC TO\ DIA\ TOU= KLIQE/N, OU(/TW KAI\ TA\ EI)S C, PTW\C, BW=C, R(W\C, O(\ KAI\ AU)TO\ DIA\ TOU= GA/MMA KLI/NETAI. €TOU/TWN DE\ SU/NQETA POLUPTW\C KAI\ A)POR)R(W/C. EI)SI\ DE\ TOIAU=TA KAQ' *(HRW|DIANO\N KAI\ A)PO\ TOU= TRW/GW GRAM-€MATOTRW\C, KUAMOTRW/C. OU(/TW DE\ SPANI/ZETAI KAI\ TA\ EI)S C DIA\ TOU= MIKROU=, FLO\C DIA\ TOU= GA/MMA, €KAI\ PRO\C KAI\ *KAPPA/DOC, W(=N KLI/SIS DIA\ TOU= KA/PPA. O( DE\ TAU=TA PARADIDOU\S KAI\ TA\ EI)S AC EI)S DU/O €MO/NA PERIGRA/FEI. AI)\C GA\R AI)GO\S, KAI\ *QRAI=C *QRAIKO/S. U(POTE/TAKTAI GA/R, FHSI, TO\ I)W=TA TW=| A)/LFA, EI) €MH\ SUNEKFWNEI=TAI, W(S DH=LON E)K TOU= *QRH/I+KAS KAI\ *QRHI/+KEON KAI\ TW=N O(MOI/WN. TO\ ME/NTOI GU/NAIC PLAGI/AN €ME\N E)/XEI, EU)QEI=AN DE\ OU): H(=| SUNEPILEI/PEI KAI\ H( E)NTELH\S KLHTIKH/. TO\ GA\R GU/NAI, KAQA\ KAI\ TO\ *ZEU= A)/NA, @1 LEI/PETAI DIPLOU= TOU= KATA\ A)NALOGI/AN, W(S POLLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 147_156.]1$ *(/OTI TW=| *)ODUSSEI= €LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR, W(S PERIBALLOME/NOUS I)/DE TEU/XEA, KAQA\ E)R)R(E/QH, TOU\S MNHSTH=RAS, XERSI\ €DE\ DOU=RA MAKRA\ TINA/SSONTAS. ME/GA D' AU)TW=| FAI/NETO E)/RGON. KAI\ H)=N A)LHQW=S TOIOU=TON. KAI\ U(POPTEU/EI €ME\N, W(S EI)KO\S, TA\S GUNAI=KAS E)POTRU/NEIN AU)TOI=S PO/LEMON KAKO/N: U(POPTEU/EI DE\ KAI\ TO\N *MELANQE/A, KAI\ €E)PITUGXA/NEI E)NTAU=QA. KAI\ E)KLALEI= TH\N U(POYI/AN TW=| UI(W=|. O( DE\, W)= PA/TER, FHSI\N, AU)TO\S E)GW\ TO/DE G' H)/M-€BROTON, OU)DE/ TIS A)/LLOS AI)/TIOS. O(\ DH\ PTAI/SMATO/S E)STIN A)NQOMOLO/GHSIS, O(/S, FHSI, QALA/MOIO QU/RHN €PUKINW=S A)RARUI=AN KA/LLIPON A)GKLI/NAS, TOUTE/STIN A)NOI/CAS. TW=N DE\ SKOPO\S H)=EN A)MEI/NWN: O(\ KAI\ PAROI-€MIWDW=S R(HQEI/H A)\N E)PI\ TW=N E)XO/NTWN PROSEKTIKWTE/ROUS E)XQROU/S. *(/ORA DE\ TA\ TUXHRA\ FAU=LA H(/KONTA W(S €OU)K A)/N TIS PROI/+DOITO. *THLE/MAXOS GA\R O( SUNETO\S H)/MBROTE MH\ PROMHQEUSA/MENOS. DEILIA/SAI GA\R H)/DH €FQA/SAS E)/TI SUGKEXUME/NOS H)=N I)/SWS: DIO\ KAI\ E)CELA/QETO TOU= DE/ONTOS. I)A/SETAI DE\ O(/MWS O( E)PIMHQEU\S TO\ €A(MA/RTHMA. OU) YO/GOS DE\ TW=| UI(W=| LAQE/SQAI, EI)/ GE KAI\ O( PATH\R E)N *)ILIA/DI TO/CW| PLH/SSEI TOU\S I(/PPOUS TOU= €*(RH/SOU, E)PEI\ OU) MA/STIGA FAEINH\N E)K DI/FROU E)NO/HSEN E(LE/SQAI. *TO\ DE\ A)NAKLI=NAI E)PI\ QURW=N A)NOI/CEWS KAI\ €E)N *)ILIA/DI KEI=TAI: W(=| A)NTI/QETON TO\ E)PIQEI=NAI. DIO\ E)PA/GEI: A)LL' I)/QI, DI=' *EU)/MAIE, QU/RAS E)PI/QES QALA/MOIO, €TOUTE/STI KLEI=SON, MH\ KAI\ PA/LIN E)KFORHQW=SIN O(/PLA. &[1Vers. 151.]1$ *(/OTI POLEMOU/MENO/S TIS U(POBOLH=| GUNAI-€KW=N E)/XEI EI)PEI=N TO\, H)= MA/LA DH/ TIS E)N MEGA/ROISI GUNAIKW=N H(=MIN E)POTRU/NEI PO/LEMON KAKO/N. PROPERISPA=TAI €DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ H(=MIN, W(S KAI\ PRO\ TOU/TWN A)LLAXOU=. &[1Vers. 165.]1$ *(/OTI KELEUSQEI\S *EU)/MAIOS U(PO\ €*THLEMA/XOU A)PELQEI=N KAI\ KLEI=SAI ME\N TO\N QA/LAMON, E)/NQA H)=N TA\ O(/PLA, FRA/SESQAI DE\ EI)/TE GUNH/ TIS TA/DE €R(E/ZEI EI)/TE O( *MELANQEU/S: AU)TO\S GA\R O( *THLE/MAXOS A)PELQEI=N E)KEI= O)KNEI= LIPW\N TO\N PATE/RA, I(/NA MH\ KAI\ DEI-€LI/AS GRAFH\N A)POI/SETAI: KAI\ GNOU\S O( AU)TO\S, DHLADH\ *EU)/MAIOS, W(S O( *MELANQEU\S, O(\N KAI\ A)I/+DHLON A)/NDRA €LE/GEI, E)/RXETAI EI)S QA/LAMON OI)/SWN KAI\ E(/TERA TEU/XEA KALA\, E)RWTA=| TO\N *)ODUSSE/A H)\ A)POKTEI/NH| AU)TO\N EI)/ GE €KREI/SSWN GE/NHTAI, H)\ E)NQA/DE A)GA/GH|, I(/NA U(PERBASI/AS A)POTI/SH| POLLA\S, KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 173.]1$ *)ODUSSEU\S €DE\, A)CIOMA/XOUS E(AUTO\N KAI\ TO\N UI(O\N MO/NOUS KATA\ TW=N MNHSTH/RWN KRI/NAS, E)NTE/LLETAI TOI=S DOU/LOIS, A)PEL-€QO/NTAS POIH=SAI OU(/TW KATA\ TOU= *MELA/NQOU. A)POSTRE/YANTE PO/DAS KAI\ XEI=RAS U(/PERQEN, E)S QA/LAMON €BALE/EIN, SANI/DAS D' E)KDH=SAI O)/PISQEN. SEIRH\N DE\ PLEKTH\N E)C AU)TOU= PEIRH/NANTE, KI/ON' A)NA\ U(YHLH\N E)RU/SAI €PELA/SAI TE DOKOI=SIN, W(/S KEN DHQA\ ZWO\S E)W\N XALE/P' A)/LGEA PA/SXH|. &[1Vers. 179.]1$ KAI\ AU)TOI\ EU)QU\S E)LQO/NTES €EI)S QA/LAMON E)/LAQON TO\N *MELA/NQION. KAI\ O( ME\N QALA/MOIO MUXO\N KA/TA TEU/XE' E)REU/NA. &[1Vers. 181.]1$ €TW\ D' E(/STAN LO/XOU DI/KHN E(KA/TERQE PARA\ STAQMOI=SI ME/NONTE. EI)SELQEI=N GA\R OU)K E)XRH=N, MH\ KAI\ A)NTISTA\S €E)/NOPLOS DIEKFU/GH|. W(S DE\ U(PE\R OU)DO\N E)KEI=NOS E)/BAINE TH=| E(TE/RH| ME\N XEIRI\ FE/RWN KALH\N TRUFA/LEIAN, TH=| D' €E(TE/RH| SA/KOS EU)RU\ GE/RON PEPALAGME/NON A)/ZH|, *LAE/RTEW H(/RWOS, O(\ KOURI/ZWN FORE/ESKE: DH\ TO/TE H)/DH KEI=TO, €R(AFAI\ D' E)LE/LUNTO I(MA/NTWN. &[1Vers. 187.]1$ W(S OU)=N TAU=TA O( *MELANQEU\S E)/FERE KAI\ H)=SAN OU(/TWS AU)TW=| AI( €XEI=RES A)XREI=AI PRO\S MA/XHN, E)PAI/+CANTES OI( SU/NDOULOI EI(=LON E)/RUSA/N TE EI)/SW KOURI/C: E)N DAPE/DW| DE\ XAMAI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚”ˆ BA/LON A)XNU/MENON KH=R. SU\N DE\ PO/DAS XEI=RA/S TE DE/ON QUMALGE/I+ DESMW=|, EU)= MA/L' A)POSTRE/YANTE DIAMPERE\S, €W(S E)KE/LEUSEN *)ODUSSEU/S: SEIRH\N DE\ PLEKTH\N E)C AU)TOU= PEIRH/NANTES E)/RUSAN A)/NW W(S PARHGGE/LQHSAN. €&[1Vers. 195.]1$ *KAI\ O(/RA DIAFORA\N DOU/LWN, EI)/ GE *MELA/NQIOS ME\N OU(/TW TOI=S DESPO/TAIS E)/XQISTOS, O( SUBW/-€THS DE\ KAI\ O( BOUKO/LOS LI/AN A)NA/PALIN, O( DE/ GE *EU)/MAIOS KAI\ E)PISKW/PTWN META\ TH\N A)PAIW/RHSIN FHSI/: €&[1Vers. 198.]1$ NU=N ME\N DH\ MA/LA PA/GXU, *MELA/NQIE, NU/KTA FULA/CEIS, EU)NH=| E)NI\ MALAKH=| KATALE/GMENOS W(/S SE €E)/OIKEN: OU)DE/ SE H)RIGE/NEIA LH/SEI E)PERXOME/NH XRUSO/QRONOS, H(NI/K' A)GINEI=S AI)=GAS MNHSTH/RESSI. TOU=TO DE/ FHSIN €O( SUBW/THS, W(S OI(=A FILOTIMOUME/NOU TOU= *MELANQE/WS E(/WQEN A)/GEIN TA\S AI)=GAS W(S A)\N SUNDIHMEREU/H| TOI=S €A)TASQA/LOIS. &[1Vers. 165.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOI=S R(HQEI=SIN EU(RI/SKETAI O( DOU=LOS *EU)/MAIOS A(PLOI+KW/TERON €KOINOPOIOU/MENOS E)/PAINON DESPOTIKO\N E)N TW=| EI)PEI=N, O(/TI KEI=NOS A)NH\R, O(\N OI)O/MEQA AU)TOI\, E)/RXET' E)S QA/LAMON. €O(/TI GA\R KEI=NOS A)NH\R H)/GOUN O( *MELANQEU\S AI)/TIOS TH=S TW=N O(/PLWN E)KFORH/SEWS, MO/NOS *)ODUSSEU\S W)I/+SATO. €O( D' AU)TO\S *EU)/MAIOS, KAQA/PER DOU/LH TIS E)N *)ILIA/DI A(PLOI+KW=S O)NOMA/ZEI TO\N DESPO/THN E)N TW=|, *(/EKTOR, E)PEI\ €A)/NWGAS A)LHQE/A MUQH/SASQAI, OU(/TW KAI\ AU)TO\S TO\N DESPO/THN PRO\S O)/NOMA KALEI= E)N TW=|, *DIOGENE\S *LAER-€TIA/DH, POLUMH/XAN' *)ODUSSEU=, W(S OI(=A E)NAGW/NIOS W)\N KAI\ TETARAGME/NOS. A)/LLWS GA\R E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU €AI)DEI=SQAI AU)TO\N EI)=PEN O)NOMA/ZEIN. &[1Vers. 147.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TH\N A)RXH\N ME\N LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON €H)=TOR *)ODUSSE/WS, W(S I)/DE TOU\S MNHSTH=RAS TETEUXHME/NOUS: &[1Vers. 171.]1$ E)PEI\ DE\, W(S EI)KO\S, EI)=DEN A)GENNW=S @1 DOU=RA TINA/SSONTAS, KAI\ A)/LLWS DE\ OU)K EU)= TH\N MA/XHN METAXEIRIZOME/NOUS, PERIFRONEI=, W(/STE KAI\ QAR)R(EI=N €MO/NOS AU)TO\S META\ KAI\ *THLEMA/XOU SXH/SEIN AU)TOU/S. DIO\ KAI\ STEI/LAS TO\N *EU)/MAION KAI\ TO\N *FILOI/TION KATA\ €TOU= *MELANQE/WS MONOU=TAI META\ TOU= PAIDO\S, KAI\ OI( MNHSTH=RES PI/PTOUSIN U(P' AU)TOI=S. &[1Vers. 167.]1$ €*KREI/SSWN DE\ KAI\ E)NTAU=QA O( E)PIKRATE/STEROS KAI\ GENNAIO/TEROS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)FA/NH. &[1Vers. 168.]1$ €*TO\ DE\, A)POTI/SH| U(PERBASI/AS POLLA\S, O(/SAS OU(=TOS E)MH/SATO SW=| E)NI\ OI)/KW|, KALO\N E)PI/ TINOS R(HQH=NAI POLLA\ €PTAI/SANTOS. &[1Vers. 174.]1$ *TO\ DE\, EI)S QA/LAMON BALEI=N, KAI\ SANI/DAS E)KDH=SAI, KAI\ EI)S KI/ONA E)RU/SAI, €KAI\ PELA/SAI DOKOI=S, PA/NTA PROSTAKTIKW=S NOOU=NTAI A)NTI\ TOU=, BA/LETE, E)KDH/SATE, E)RU/SATE, PELA/SATE. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, SANI/DAS E)KDH=SAI O)/PISQEN, U(STEROLOGIKW=S KEI=TAI, H)/GOUN KATA\ TRO/PON PRWQU/-€STERON. OU) GA\R META\ TO\ SANI/DAS E)KDH=SAI, TOUTE/STI QU/RAS, KREMA/NNUTAI O( *MELANQEU\S, A)LLA\ STRE-€FQEI\S XEI=RAS KAI\ PO/DAS KAI\ SEIRA=| E)KDEQEI\S A)PAIWREI=TAI. KAI\ OU(/TWS AI( SANI/DES E)KDE/ONTAI. DIO\ KAI\ PRO\S €E(RMHNEI/AN KAI\ SAFH/NEIAN PRO/SKEITAI TO\ O)/PISQE XRONIKW=S E)N TW=|, SANI/DAS D' E)KDH=SAI O)/PISQEN, H)/GOUN €META\ TOU= PA/NTA O(/SA XRH\ E)PI\ TW=| *MELANQI/W| POIH=SAI. DIO\ KAI\ PA/NTA POIH/SANTES OI( DOU=LOI QU/RHN E)PE/-€QENTO FAEINH\N, W(S E)N TH=| SUMPLHRW/SEI TOU= DIHGH/MATOS O( POIHTH/S FHSIN. E)/XEI DE\ DIAFORA\N TO\ E)PIQEI=NAI €QU/RAS KAI\ TO\ E)KDH=SAI. TO\ ME\N GA\R A)NTI\ TOU= KLEI=SAI, W(S EI)/RHTAI, KEI=TAI KAI\ MH\ E)A/SAI A)NAPEPTAME/NAS, €TO\ DE\ E)KDH=SAI KAI\ DESMO\N E)PIBLHQH=NAI DHLOI=. KAI\ E)/STI TO\ SANI/DAS E)KDH=SAI W(S E)K ME/ROUS DHLWTIKO\N KAI\ €TOU= E)PIQH=NAI: OU)K E)/STI GA\R DESMHQH=NAI QU/RAS MH\ PRO/TERON KLEISQEI/SAS. DH=LON DE\ O(/TI TAUTO\N E)N TOU/-€TOIS SANI/DAS EI)PEI=N KAI\ QU/RAS H)\ QU/RHN. OU(/TW KAI\ PRO\ O)LI/GWN TO\ TO/CON *THLE/MAXOS E)/KLINE KOLLHTAI=S EU)CE/-€STAIS SANI/DESSI, TOUTE/STI QU/RAIS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ TOIOU=TON PRWQU/STERON NO/HMA, I)/SWS DE\ KAI\ A)/LLA €O(/MOIA, BIWTIKW=S O( POIHTH\S KATA\ SU/GXUSIN DIANOI/AS SXHMATI/ZEI, EI)KO\S BRAXU/ TI TOU= O(/LOU NOH/MATOS E)NQU-€MOU/MENO/N TINA KAI\ KAT' AU)TO\ SUMPERA/NANTA TO\N O(/LON LO/GON, EI)=TA/ TI PROSENQUMHQH=NAI KAI/RION KAI\ €PROSEPIBALEI=N KAI\ AU)TO\ KAI\ OU(/TWS PRWQUSTE/RWS KAT' A)NA/GKHN EI)PEI=N. OU(/TW ME\N KAI\ NU=N *)ODUSSEU\S NOEI= €ME\N PRW=TA, XRH=NAI TOU\S DOU/LOUS EU(RO/NTAS E)/CW POU TOU= QALA/MOU TO\N *MELANQE/A BALEI=N AU)TO\N U(/PERQEN €E)S QA/LAMON KAI\ A)POSTRE/YAI ME\N XEI=RAS KAI\ PO/DAS, E)KDH=SAI DE\ TA\S QU/RAS KAI\ A)NAXWRH=SAI: EI)=TA €PROSEPILOGISA/MENOS DE/ON EI)=NAI KAI\ E)KKREMASQH=NAI AU)TO\N PARAGGE/LLEI KAI\ TOU=TO. E)/STI TOI/NUN TO\ EU)QE\S €OU(/TWS: A)POSTRE/YANTES PO/DAS KAI\ XEI=RAS KAI\ EI)S QA/LAMON U(YHLO\N QE/NTES: TOU=TO GA\R DHLOI= TO\ U(/PERQEN: €KAI\ SEIRA=| E)KDH/SANTES KAI\ A)PAIWRH/SANTES KLEI/SATE OU(/TW TA\S QU/RAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EU(RO/NTES TINE\S PARA\ €*(HRODO/TW| KEI/MENON TO\, ZW=NTA TO\N DEI=NA PRO\S SANI/DA DIEPATTA/LEUSAN, E)BIA/SANTO KA)NTAU=QA O(/MOIO/N TI €NOH=SAI KAI\ E)PI\ TOU=, SANI/DAS D' E)KDH=SAI O)/PISQEN. OU)K EU)ODOU=TAI DE\ TOI=S OU(/TW NOOU=SIN O( LO/GOS, A)LLA\ €KREI=TTON E)STI\ NOEI=N A(PLOU/STERON AU)TO\ A)NTI\ TOU= TA\S QU/RAS KLEI/SANTES E)KDH=SAI AU)TA\S META\ TAU=TA. *)ISTE/ON €DE\ W(S PERI\ TH=S KAQ' *(HRO/DOTON SANI/DOS FE/RETAI E)N R(HTORIKW=| LECIKW=| O(/TI SANI\S, E)N H(=| TOU\S KAKOU/RGOUS €E)/DOUN. PRO/SKEITAI DE\ E)KEI= TO\, KAI\ H(=| TA\S DI/KAS E)XA/RATTON, W(S *)ARISTOFA/NHS. &[1Vers. 175.]1$ *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TW=N SESHMEIWME/NWN *(OMHRIKW=N SPONDEIAKW=N H)/GOUN DWDEKASULLA/BWN E(PTA\ E)PW=N E)STI\ KAI\ O( PROKEI/MENOS, €H)/TOI TO\, SEIRH\N DE\ PLEKTH\N E)C AU)TOU= PEIRH/NANTE, KAQA\ KAI\ TO\, TW\ D' E)N *MESSH/NH| CUMBLH/THN A)LLH/-€LOII+N, O(\ KAI\ PRODEDH/LWTAI, KAI\ TO\, QW/RHKAS R(H/CEIN DH/|WN A)MFI\ STH/QESSIN. OU(/TW GA\R OI( PALAIOI\ €GRA/FOUSI SUNAIROU=NTES TO\ DHI/+WN EI)S DISU/LLABON. *SEIRH\N DE\ PLEKTH\N EI)=DO/S TI LE/GEI SXOINI/OU, I)/SWS DE\ KAI\ €I(MA/NTOS, W(S DHLOU=SIN OI( PARA/SEIROI I(/PPOI KAI\ OI( A)NASEIRAZO/MENOI. E)FULA/XQH DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ TOI=S €U(/STERON. SEIRAI\ TOI/NUN E)LE/GONTO/ TINES PEPLEGME/NAI DIA\ SXOI/NWN, FUTW=N DHLADH/. E)NTEU=QEN DE\ EI)LH=FQAI €DOKEI= KAI\ H( I)DIWTIKW=S SE/RA H( TA\S QU/RAS KLEI/OUSA, PA/LAI ME\N SXOI=NOS OU)=SA, KAI\ AU)TO\ EI)PEI=N SEIRA\ PLEKTH/: €U(/STERON DE\ KAI\ E)PI\ CULI/NWN MOXLW=N TW=N E)NTO\S PARANOOUME/NH H)\ PARAFQEIROME/NH, I(/NA H)=| W(/S PER DEIRA\ €DE/RH, OU(/TW KAI\ SEIRA\ SE/RA TO\ I)DIWTIKO/N: KAI\ TO\ KOINW=S DE\ LEGO/MENON SEIRA/DION TH=S *(OMHRIKH=S E)STI\ KO/MMA €TI SEIRA=S. *PEIRH/NANTES DE\ A)NTI\ TOU= PERATW/SANTES, E)KDH/SANTES. KAI\ E)/STI TO\, E)C AU)TOU= PEIRH/NANTES, €SU/STOIXON TW=|, E)K D' AU)TOU= PEI/RAT' A)NH/FQW, O(\ PERI\ TOU= *)ODUSSE/WS POU EI)/RHTAI. PRWTO/TUPON DE\ TOU= PEI-€RH/NANTES TO\ PERAI/NW. &[1Vers. 176.]1$ *KI/ONA DE\ KATA\ GE/NOS QHLUKO\N KAI\ NU=N *)ATTIKW=S LE/GEI KAI\ *)IWNIKW=S. €&[1Vers. 177.]1$ *TO\ DE\, W(/S KEN DHQA\ ZWO\S E)W\N A)/LGEA PA/SXH|, DHLOI= TOI=S KAKOPRAGOU=SIN A)GAQO\N W(S E)N €KAKOI=S EI)=NAI TO\ A)PALLA/TTESQAI TOU= BI/OU TA/XION: W(S TO/ GE XALEPA\ E)PI\ POLU\ PA/SXEIN ZW=NTA OI)/KTISTO/N E)STI. €&[1Vers. 184.]1$ *SA/KOS DE\ GE/RON TO\ PA/NU PALAIO\N KAI\, W(S EI)PEI=N, GHRA/SAN. A(/PAC DE\ KAI\ TOU=TO EI)=PEN @1 O( POIHTH/S. LE/GEI DE/ POU/, FASI, KAI\ *AI)SXU/LOS OU(/TW TO\ GRA/MMA, OI(=ON, W(S LE/GEI GE/RON GRA/MMA, TOUTE/STI €LO/GOS. LE/GEI DE/, FASI, KAI\ *SOFOKLH=S PLHQUNTIKW=S, SU\ GA\R GE/RONTA BOULEU/EIS, H)/GOUN PALAIA\, A)RXAI=A. €*PAUSANI/AS DE\ LE/GEI O(/TI GE/RON CU/LON STULI/DI PARAPLH/SION E)/XON KEFALH\N GERONTOEIDH=, PLASTH\N, GLUPTH\N, €KAI\ XEI=RAS W(S *(ERMOU= TETRAGW/NOU, E)C W(=N E)KRE/MATO/, FHSI, TA\ NHQO/MENA STUPPEI=A: TO\ ME/NTOI GE/R)R(ON TO\ €E)N DUSI\ OI( MEQ' *(/OMHRON GRA/FOUSI. E)/STI DE/, FASI, GE/R)R(ON A)SPI/S, PRO/BLHMA, QUREO/S. EI)/RHTAI DE/ TI €PERI\ AU)TOU= KAI\ E)N TOI=S TOU= PERIHGHTOU=. LAMBA/NETAI DE\ KAI\ E)PI\ FRAGMOU= TOIOU/TOU H( LE/CIS KAI\ SKHNH=S. €*PAUSANI/AS DE\ GRA/FEI OU(/TW: GE/R)R(A, SKHNW/MATA, KAI\ *PERSIKA\ O(/PLA, KAI\ TO\ TW=N A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚–ˆˆMO/RION, KAI\ PERIFRA/GMATA. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS, O(/TI GE/R)R(ON KAI\ OI( PERIPEFRAGME/NOI TO/POI KAI\ A)SPI/DES €*PERSIKAI\ E)KLU/GWN KAI\ OI)SU/I+NOI. KALOU=SI DE/, FHSIN, OU(/TW OI( KWMIKOI\ KAI\ TO\, W(S E)R)R(E/QH, GUNAIKEI=ON. *)/AZH €DE\ H( CHRASI/A, H( TOI=S MUDW=SIN E)GGINOME/NH LEUKO/THS, O( PALA/SSWN EU)RW\S, KATA\ STE/RHSIN TOU= ZH=N: OU) €ZW=SI GA\R TA\ CHRANQE/NTA. &[1Vers. 185.]1$ *TO\ DE\ KOURI/ZWN A)NTI\ TOU= NE/OS W)\N KOU=ROS. &[1Vers. 186.]1$ *)EN €DE\ TW=|, R(AFAI\ D' E)LE/LUNTO I(MA/NTWN, E)LPI/DAS O( POIHTH\S A)GAQA\S U(POBA/LLEI TOI=S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A, W(S €OU)KE/TI LOIPA\ O(/PLA XRHSTA\ E)N TW=| QALA/MW| KEI=NTAI W(S XRH/SASQAI AU)TOI=S TOU\S E)XQROU/S. DW/DEKA GA\R €SA/KEA FQA/SAS EI)SA/PAC E)CELEI=N O( *MELA/NQIOS NU=N E(\N MO/NON FE/REI KAI\ AU)TO\ GE/RON KAI\ LELUME/NON TH=S SUN-€DE/SEWS TW=N H)\ TELAMW/NWN H)\ KANO/NWN H)\ O)XA/NWN, PERI\ W(=N H( *)ILIA\S DHLOI=. E)/STI D' E)K TOU/TWN SUNAGAGEI=N KAI\ €E(PTAKAI/DEKA KEI=SQAI SA/KEA E)N TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS, TA\ DUOKAI/DEKA TW=N MNHSTH/RWN, TA\ TE/SSARA TW=N €A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A, KAI\ TOU=TO TO\ GE/RON. &[1Vers. 188.]1$ *TO\ DE\ KOURI\C TW=N A(/PAC ME\N PAR' *(OMH/RW| R(HQE/N-€TWN E)STI\ KAI\ AU)TO\, DHLOI= DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ NEANIKW=S. KAI\ GI/NETAI E)K TOU=, W(S E)R)R(E/QH, KOURI/ZEIN, €OU(= ME/LLWN *DWRIKO\S KOURI/CW, KAI\ E)C AU)TOU= KOURI\C TO\, A)NDREI/WS KAI\ W(S PRE/PEI KOU/ROIS. KAI\ OU(/TW ME/N €FHSIN O( *KRA/THS. *)ARI/STARXOS DE\ A)NTI\ TOU= E)PILABOME/NOUS TH=S KO/MHS, I(/NA H)=| KAT' AU)TO\N TO\ KOURI\C A)NTI\ €TOU= E)K TH=S KEFALH=S, W(S EI)/ TIS EI)/POI E)K TH=S KOURA=S I)DIWTIKW/TERON. O(MOIOU=TAI DE\ TW=| TO/NW| PRO\S TO\ A)PRI\C, €E)/TI DE\ KAI\ PRO\S TO\ A)MFORI\C, O(/ PER E)K TOU= A)MFORI/ZW GE/GONE TOU= PARHGME/NOU E)K TOU= A)MFORE/WS. &[1Vers. 195.]1$ €*TO\ DE\ MA/LA PA/GXU E)K PARALLH/LOU DHLOI= TO\ AU)TO/. &[1Vers. 196.]1$ *TO\ DE\, EU)NH=| E)NI\ MALAKH=| KAI\ TO\, W(/S SE €E)/OIKEN, A)STEI/WS EI)/RHNTAI, SKW/PTONTOS *EU)MAI/OU TA\S A)GLAI/+AS TOU= *MELANQI/OU, A(\S FQA/SAS AU)TW=| PROSW-€NEI/DISEN. AI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ EU)NH=| E)N MALAKH=| A)/RTI KATALE/CETAI W(S AU)TO\N E)/OIKE KOITA/ZESQAI E)N TW=| €A)PAIWREI=SQAI. OU)/TE GA\R A)E/ROS TI MALAKW/TERON OU)/TE *MELANQI/W| TH=S TOIAU/THS EU)NH=S PREPWDE/STERON. €&[1Vers. 198.]1$ *TO\ DE\ A)GINEI=S A)NTI\ ME/LLONTOS XRO/NOU KEI=TAI TOU=, A)/CEIS, A)GA/GH|S. &[1Vers. 200.]1$ €*(/OTI TIMWRI/AN KAKOU= TINO\S FRA/ZEI A)NDRO\S TO\, W(\S O( ME\N AU)=QI LE/LEIPTO TAQEI\S O)LOW=| E)NI\ DESMW=|. €&[1Vers. 203.]1$ A)NDRIKW=N DE\ A)NDRW=N E)/NDEICIS TO\, E)/NQA ME/NOS PNEI/ONTES E)FE/STASAN. *KAI\ O(/RA TO\ E)FE/STA-€SAN OU)K A)PO\ TOU= E)/STHN E)/STHSAN: OU) GA\R A)\N E)DASU/NETO: A)LLA\ A)PO\ TOU= E)FESTH/KEISAN KATA\ SUGKOPH\N €KAI\ TROPH\N TOU= EI)S . &[1Vers. 205.]1$ *(/OTI KAQA/ PER E)N *)ILIA/DI, OU(/TW KA)NTAU=QA QELH/SAS O( POIHTH\S €TH=| MA/XH| PAREISKRI=NAI QEI=O/N TI PRO/SWPON, EI) KAI\ E)KEI= ME\N A)NAGKAI/WS MURIAXOU= DIA\ TO\ PLATU/TERON TH=S €MA/XHS, E)NTAU=QA DE\ TOU=TO/ GE A(/PAC LE/GEI, W(S OI( ME\N E)P' OU)DOU= E)FE/STASAN TE/SSARES, OI( D' E)/NTOSQEN DO/MWN €POLE/ES TE KAI\ E)SQLOI/. TOI=SI D' E)P' A)GXI/MOLON H)=LQEN *)AQH/NH *ME/NTORI EI)DOME/NH. &[1Vers. 208.]1$ KAI\ *)ODUS-€SEU\S W)|H/QH ME\N LAOSSO/ON EI)=NAI *)AQH/NHN, E)MFANISQEI=SAN KATA/ TINA QEI/AN E)NA/RGEIAN, O(POI/AS OI( *(/ELLHNES €E)DO/CAZON, W(S POLLAXOU= FAI/NETAI, O(/MWS DE\ LALEI= W(S PRO\S *ME/NTORA, O(/ PER A)\N EI)/POI TIS DUSWPW=N FI/LON €O(MH/LIKA E)PI\ BOHQEI/A|: *ME/NTOR, A)/MUNON A)RH\N, MNH=SAI D' E(TA/ROIO FI/LOIO, O(/S SE A)GAQA\ R(E/ZESKON, €O(MHLIKI/H DE/ MOI E)SSI/. *KAI\ *)ODUSSEU\S ME\N OU(/TW, FQA/SAS E)K MAKROU= GNWRI/ZEIN TO\N *ME/NTORA, W(S KAI\ €E)DHLW/QH E)/NQA O( *ME/NTWR KAI\ O( *)ALIQE/RSHS PATRW=|OI E(TAI=ROI EI)=NAI TW=| *THLEMA/XW| E)R)R(E/QHSAN. &[1Vers. 211.]1$ €MNHSTH=RES D' E(TE/RWQEN O(MO/KLEON, LE/GONTES DIA\ TOU= *)AGELA/OU O(/SA TIS EI)/POI A)\N KWLU/WN TH\N E)K FI/LOU E)PI-€KOURI/AN: MH/ SE E)PE/ESSI PARAPEI/SOI MA/XESQAI, A)MUNE/MENAI DE/ OI( AU)TW=|: W(=DE GA\R H(ME/TERO/N GE NO/ON TELE/E-€SQAI O)I/+W, KAI\ TA\ E(CH=S. E)N OI(=S W(S OU) MO/NON PATE/RA KAI\ UI(O\N KTENOU=SIN, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N *ME/NTORA. SW=| €DE/, FHSIN, AU)TOU= KRA/ATI TI/SEIS. &[1Vers. 220.]1$ A)PEILOU=NTAI DE\ KAI\ KTH/MATA O(/SSA OI(/ E)STI TA/ T' E)/NDOQI €KAI\ TA\ QU/RH|FI, TOI=S TOU= *)ODUSSE/WS METAMI/CEIN, KAI\ TA\ FI/LTATA DE\ BLA/YEIN KAI\ MHDE\ TH\N GUNAI=KA €E)A/SAI *)IQA/KHS KATA\ A)/STU POLEU/EIN, A)LL' A)FORI/SAI POU EI)S GH=N A)LLOTRI/AN KAI\ AU)TH\N, I)/SWS DE\ KAI\ TOU\S €PAI=DAS. &[1Vers. 224.]1$ E)F' OI(=S XOLWSAME/NH *)AQHNA= LALEI= TA\ E)FECH=S, PLATTOME/NH ME\N MUQIKW=S, NOOU- @1ME/NH DE\ KAI\ NU=N A)LLHGORIKW=S PAREI=NAI TW=| *)ODUSSEI= E)MFRO/NWS PA/NTA POIOU=NTI. W(=N KEFA/LAION TO\ E)P' OU)DOU= €I(/STASQAI KAI\ MHDE/NA E)A=N E)/CW PROBLW/SKEIN, A)LLA\ R(I/PTEIN E)/NDON TOU\S MNHSTH=RAS W(S OI(=A QRE/MMATA E)N €STAQMOI=S. OI( KAI\ PEIRW/MENOI E)KFOBEI=N A)PEILA\S OU) MO/NW| TW=| *)ODUSSEI= E)PIR)R(I/PTOUSIN, O(\ DH\ KAI\ MO/NON AU)TOI=S €EU)XERE\S, A)LLA\ KAI\ TOI=S O(/SOI PERI\ AU)TO/N. E)F' AI(=S A)PEILAI=S W(S EI) KAI\ LE/WN PLHGAI=S E)REQIZO/MENOS *)ODUS-€SEU\S A)NA/PTEI TO\N E)N E(AUTW=| QUMO\N, KAI\ MNHSA/MENOS W(=N PERI\ *TROI/AN E)MO/GHSE KAI\ W(S EI)KO\S E)KFWNH/SAS €AU)TA\ KAI\ EI)S TRANE\S, W(S E)KFOBH=SAI ME\N TOU\S MNHSTH=RAS, QAR)R(U=NAI DE\ TOU\S PERI\ AU)TO\N, POLLAPLA-€SIA/ZEI DIA\ TH=S AU)TH=S NOERA=S *)AQHNA=S TH\N E)N E(AUTW=| R(W/MHN. KAI\ A)NDRIKW/TERON MA/XETAI PARADEI/GMATI €EU)GENEI= KAI\ MEGA/LW| PROPAROCUNQEI/S. &[1Vers. 226.]1$ A(\ ME/NTOI PLA/TTEI TH\N MUQIKH\N *)AQHNA=N LE/GOUSAN €PRO\S E)REQISMO\N, TAU=TA EI)SI/N: OU)KE/TI SOI/ G', *)ODUSSEU=, ME/NOS E)/MPEDON, OU)DE/ TIS A)LKH\, OI(/H O(/T' A)MF' €*(ELE/NH| LEUKWLE/NW| EU)PATEREI/H| EI)NA/ETES *TRW/ESSIN E)MA/RNAO NWLEME\S AI)EI\, POLLOU\S D' A)/NDRAS E)/PEFNES E)N €AI)NH=| DHI+OTH=TI, SH=| D' H(/LW BOULH=| *PRIA/MOIO PO/LIS EU)RUA/GUIA. PW=S DH\ NU=N, O(/TE SO/N GE DO/MON KAI\ KTH/-€MAQ' I(KA/NEIS, A)/NTA MNHSTH/RWN O)LOFU/REAI A)/LKIMOS EI)=NAI; A)LL' A)/GE DEU=RO, PE/PON, PAR' E)/M' I(/STASO KAI\ €I)/DE E)/RGON, &[1Vers. 234.]1$ O)/FR' EI)DH=|S OI(=O/S TOI E)GW\ EU)ERGESI/AS A)POTI/NEIN: O(\ DH\ PROSFUE\S R(HQH=NAI PRO\S TOU= €BOHQOU=NTOS TINI\ FI/LW|. KAI\ LE/GEI ME\N OU(/TWS H( *)AQHNA=. OU)/ PW DE/, FHSI, PA/GXU DI/DOU E(TERALKE/A NI/KHN, €PERI\ H(=S POLLAXOU= KEI=TAI, A)LL' E)/T' A)/RA SQE/NEO/S TE KAI\ A)LKH=S PEIRH/TIZEN *)ODUSSE/WS TE KAI\ TOU= PAIDO/S. OU) €GA\R A(/MA LO/GOS E)REQISTIKO\S KAI\ EU)QU\S ME/GA E)/RGON, A)LL' W(S EI)KO\S META\ BRAXU\, O(/TE DHLADH\ A)NAXWRH/SEI €H( *)AQHNA= E)K ME/SOU, TOUTE/STI PAU/SETAI ME\N H( BOULH\ KAI\ TO\ LALEI=N TA\ PRO\S QA/R)R(OS TUXO\N H)\ E)KFO/BHSIN, €GE/NHTAI DE\ TW=N E)/RGWN O( OU(/TW LALW=N. THNIKAU=TA GA\R H( KAT' AU)TO\N A)RETH\ E)KFAI/NETAI. POLLA\ DE\ TOIAU=TA €KAI\ E)N TH=| *)ILIA/DI E)R)R(E/QH A)LLHGORIKW=S. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TH=S *)AQHNA=S. &[1Vers. 235.]1$ O( DE\ *ME/NTWR €*)ALKIMI/DHS E)NTAU=QA LE/GETAI, TOUTE/STIN *)ALKI/MOU UI(O/S. DIO\ KAI\ TW=| I)W=TA PARALH/GETAI W(S A)PO\ TOU= A)/LKI-€MOS, OU) MH\N E)K TOU= MH/DESQAI, O(POI=ON O( *QRASUMH/DHS KAI\ O( *DIOMH/DHS KAI\ TA\ TOIAU=TA. &[1Vers. 216.]1$ €*)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ KTE/WMEN A)NTI\ TOU= FONEU/SWMEN, O(/MOION O)\N TW=| A)FE/WMEN KAI\ FQE/WMEN KAI\ €EI)DE/WMEN A)NTI\ TOU= A)FW=MEN KAI\ FQW=MEN KAI\ EI)DW=MEN. FHSI\ GA/R: O(PPO/TE KEN TOU/TOUS KTE/WMEN, PATE/R' H)DE\ €KAI\ UI(O/N. E)C OU(= DH=LON W(S PRWTO/TUPO/N E)STI R(H=MA KTW=, OU(= TO\ E)NTELE\S KTE/W, KAI\ PLEONASMW=| TOU= KTE/NW, €KAI\ E)PENQE/SEI TOU= I)W=TA KTEI/NW, O(MOI/WS TW=| E)/W E)/NW EI)/NW TO\ KALU/PTW, OU(= PARA/GWGON TO\ EI)NU/W E)N *)ILIA/DI. €*)EN DE\ TW=|, PATE/RA KAI\ UI(O\N, FAI/NONTAI OI( MNHSTH=RES E)N TOU/TOIS TIQE/NAI TO\ PA=N TOU= E)/RGOU, OI(=A TO\N €*EU)/MAION KAI\ *FILOI/TION EI)S MHDE\N PROLOGIZO/MENOI. OU(/TW KAI\ *)AQHNA= SQE/NEOS, W(S E)R)R(E/QH, KAI\ A)LKH=S PEI-€RH/TIZEN *)ODUSSE/WS MO/NOU KAI\ UI(OU=. &[1Vers. 217.]1$ *)/ETI KEI=TAI E)N TOU/TOIS KAI\ A)POSTATIKO\N SXH=MA KATA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚—ˆLO/GON QA/MBOUS TO\, OI(=A MENOINA=|S E)/RDEIN E)N MEGA/ROISIN, O(/MOION O)\N TW=| OI(=A/ M' E)/ORGAS KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €&[1Vers. 218.]1$ *TO\ DE\, SW=| AU)TOU= KRA/ATI TI/SEIS, A)NTI\ TOU= TH=| SH=| KEFALH=| A)NTAPODW/SEIS, H)/GOUN TH=| ZWH=| €SOU ZHMIWQH/SH| KAI\, W(S OU(/TW FA/NAI, KEFALIKW=S TIMWRHQH/SH|. PW=S DE\ E)SXHMA/TISTAI TO\, SW=| KRA/ATI, €PRODEDH/LWTAI. KAI\ OU)K E)/STIN E)NTAU=QA PLEI=O/N TI EI)PEI=N H)\ MO/NON O(/TI TO\, SW=| AU)TOU= KRA/ATI, KAINW=S E)SXH-€MA/TISTAI. TO\ GA\R SU/NHQES SOU= AU)TOU= KRA/ATI. &[1Vers. 227.]1$ *)EN DE\ TW=| PERI\ *(ELE/NHS KAI\ *TRW/WN KAI\ €A(LW/SEWS *)ILI/OU O(/RA O(/TI TE PA/LIN E)PITHDEI/WS O( POIHTH\S *TRWI+KAI=S I(STORI/AIS PARARTU/EI TH\N TH=S *)ODUSSEI/AS €A)FE/LEIAN, KAI\ O(/TI FOBERO\N TOI=S MNHSTH=RSIN E)NQUMHQH=NAI W(S OU(/TWS U(PE\R A)LLOTRI/WN E)KINDU/NEUSEN *)ODUS-€SEU/S. DH=LON GA\R W(S O( U(PE\R *(ELE/NHS OU(/TW POLEMH/SAS OU)K A)\N E)QELOKAKH/SH| E)PI\ TOI=S E(AUTOU=. GI/NETAI DE\ €KAI\ PIQANWTE/RA E)NTEU=QEN H( MNHSTHROKTONI/A: E)NQUMHQH/SETAI GA\R O( A)KROATH\S W(S O( E)N *TROI/A| PRO\S €TOSOU/TOUS KAI\ U(PE\R A)LLOTRI/AS GUNAIKO\S MAXO/MENOS KAI\ A)NDRAGAQW=N O(POI=OS A)\N EI)/H E)NTAU=QA; FAI/NETAI €DE\ NU=N KAI\ PTOLI/PORQOS O( *)ODUSSEU\S, OU(= PER BOULH=| TH=| KATA\ TO\N DOU/REION I(/PPON H( *TROI/A H(/LW. MET' O)LI/GA €OU)=N R(HTW=S AU)TO\N E)REI= PTOLI/PORQON. &[1Vers. 232.]1$ *TO\ DE\, O)LOFU/REAI A)/LKIMOS EI)=NAI, DEINW=S KAI\ DRIME/WS €EI)/RHTAI. H)=N ME\N GA\R EI)PEI=N, OU)K E)QE/LEIS A)/LKIMOS EI)=NAI, H)\ O)KNEI=S H)\ TOIO/NDE TI. EI)/RHTAI DE\ PRO\S PLEI/W €E)/MFASIN, O)LOFU/REAI A)/LKIMOS EI)=NAI, W(S EI) KAI\ PAI=S O)NEIDISQEI/H O)LOFU/RESQAI FOITA=N E)S DIDASKA/LOU. €&[1Vers. 239.]1$ *(/OTI KATA\ POIHTIKO\N E)/QOS KAI\ NU=N E)K TOU= FAINOME/NOU *ME/NTOROS A)/LLWS MORFWQEI=SA H( TOU= €MU/QOU *)AQHNA= AI)QALO/ENTOS A)NA\ MEGA/ROIO ME/LAQRON E(/ZETO A)NAI/+CAS, XELIDO/NI I)KE/LH A)/NTHN H)\ KATA\ TH\N €PTH=SIN H)\ KATA\ TO\ EI)=DOS. OU) GA\R O)KNEI= O( MU=QOS KAI\ OU(/TW METAPOIEI=N TA\ DAIMO/NIA &[1Vers. 240.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI PARW/NUMOI XELIDO/NI PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=| XELIDONI/AI LAGWOI/. TOIOU=TOI DE\ I)/SWS OI( A)/NW ME\N @1 ME/LANES, TA\ DE\ KA/TW U(PO/LEUKOI, O(POI=AI KAI\ AI( XELIDO/NES KATA\ TO\N EI)PO/NTA TO\, XELIDW\N E)PI\ GASTE/RA €LEUKA\, E)PI\ NW=TA ME/LAINA. *AI)QALO/ENTOS DE\ MEGA/ROU ME/LAQRON LE/GEI TH\N O)ROFH/N. DIO\ E)REI= E)N TOI=S E(CH=S: €DH\ TO/TE A)NE/SXEN *)AQHNA= AI)GI/DA U(YO/QEN E)C O)ROFH=S, W(S TAUTO\N EI)=NAI O)ROFH\N KAI\ ME/LAQRON. KAI\ NU=N ME\N €E)NTELW=S E)R)R(E/QH ME/LAQRON OI)/KOU: O(/TE DE\ ME/LAQRON O( OI)=KOS A(/PAS LE/GETAI, A)PO\ ME/ROUS LALEI=TAI, W(/S PER KAI\ €STE/GH KAI\ TE/GOS O( AU)TO\S A)PO\ TOU= SKE/PONTOS O)ROFW/MATOS, ME/ROUS KAI\ AU)TOU= O)/NTOS. AI)QALO/EN DE\ H)\ PARA\ €TO\ AI)/QW, E)C OU(= KAI\ TO\ ME/LAQRON DIA\ TO\ AI)QO/MENON DHLADH\ PU=R E)N TAI=S KATA\ TH\N E(STI/AN QUSI/AIS, H)\ TO\ €KATALAMPO/MENON KAI\ POLU/FWTON PARA\ TO\ AI)/QEIN H)/GOUN LA/MPEIN, A)F' OU(= KAI\ AI)QH/R. *TO\ DE\, XELIDO/NI €I)KE/LH A)/NTHN H)/GOUN A)/NTIKRUS, KAI\ PRO\ O)LI/GWN E)N TH=| TOU= TO/COU KEI=TAI DOKIMASI/A|. E)KEI= ME/NTOI PRO\S TH\N TH=S €NEURA=S W)|DH\N PAREI/LHPTAI H( XELIDW/N. &[1Vers. 244.]1$ *(/OTI A)RETH\ KAI\ E)NTAU=QA H( A)NDRI/A E)N TW=|, O( DEI=NA €KAI\ DEI=NA A)RETH=| E)/SAN E)/COX' A)/RISTOI, TW=N O(/SSOI E)/T' E)/ZWON PERI/ TE YUXE/WN E)MA/XONTO. TOU=TO DE\ KAI\ PAROI-€MIW=DES E)STI/N. OI( GA\R E)PIKINDU/NWS A)GWNIZO/MENOI TO\N PERI\ YUXH=S QE/EIN LE/GONTAI, W(S KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=, €H)\ TO\N PERI\ YUXH=S MA/XESQAI H)\ A)GWNI/ZESQAI. METREI= DE\ O( POIHTH\S E)NTAU=QA E(\C EI)=NAI TOU\S E)N TOI=S PERILEI-€POME/NOIS MNHSTH=RSIN A)RI/STOUS, E)NDEIKNU/MENOS W(S AU)TW=N PESO/NTWN E(TERALKH\S AU)TI/KA NI/KH PROSE/STAI TW=| €*)ODUSSEI=. &[1Vers. 248.]1$ *(/OTI SKW=MMA EI)/S TINA STERHQE/NTA BOHQOU= W(=| E)PEPOI/QEI TO\, W)= FI/LOI, H)/DH €SXH/SEI, TOUTE/STIN E)FE/CEI, A)NH\R O(/DE XEI=RAS A)A/PTOUS, KAI\ DH/ OI( O( DEI=NA E)/BH KENA\ EU)/GMATA EI)PW\N, H)/GOUN €KENENAUXH\S, KENA\ KAUXHSA/MENOS W(S EI)S BOH/QEIAN. *)AGE/LAOS DE\ TOU=TO LE/GEI W(S TOU= MUQIKOU= *ME/NTOROS €A)FANISQE/NTOS. *TO\ DE\, W)= FI/LOI, H)/DH SXH/SEI A)NH\R O(/DE XEI=RAS, O( *EU)RU/MAXOS PRO\ TOU/TWN, &[1Vers. 70.]1$ €OU) GA\R SXH/SEI, E)/FH. E)KEI=NOS ME\N GA\R E)DEDI/EI TO\N *)ODUSSE/A, OU(=TOS DE\ A)LOGI/STWS KATAQAR)R(EI=. &[1Vers. 254.]1$ €*(/OTI O( META/ TINA E(/NA KATAFRONW=N TW=N E)PILOI/PWN A)NTAGWNISTW=N E)REI=: TW=N D' A)/LLWN OU) KH=DOS H)/TOI FRON-€TI\S, E)PH\N OU(=TO/S GE PE/SH|SI. *KAI\ O(/RA TO\ PE/SH| KOINW=S KAI\ A(PLOI+KW=S LEXQE\N A)NTI\ TOU= A)POQA/NH| KAI\ OU)X' €W(S TO\, DEDOUPO/TOS *OI)DIPO/DAO: E)KEI=NO GA\R POIHTIKW/TERON. &[1Vers. 255.]1$ *(/OTI TA\S ME\N BOLA\S TW=N PERI\ €TO\N *)ODUSSE/A E)PITUXEI=S POIEI=, TW=N DE\ MNHSTH/RWN BALLO/NTWN A)/LLOS ME\N STAQMO\N EU)STAQE/OS MEGA/ROIO €BEBLH/KEI, A)/LLOS DE\ QU/RHN PUKINW=S A)RARUI=AN, A)/LLOU D' E)N TOI/XW| MELI/H PE/SE XALKOBA/REIA: O(/ PER €DIATI/ PROPAROCU/NETAI, A)LLAXOU= DEDH/LWTAI. A)XRHSTI/AN DE\ STRATIWTIKH\N OI( R(HQE/NTES STI/XOI FRA/ZOUSI. €&[1Vers. 259.]1$ *TO\ DE\, E)N TOI/XW| PE/SEN, A)NTI\ TOU= E)NE/PESE TW=| TOI/XW|. *MELI/AN DE\ TO\ E)/GXOS LE/GEI O(\N TRO/PON €KAI\ DO/RU, PLH\N E)KEI=NO ME\N GENIKW=S, TOU=TO DE\ A)PO\ EI)/DOUS DE/NDROU TH=S MELI/AS. DIO\ KAI\ MEI/LINON TO\ TOIOU=-€TON METOUSIASTIKW=S. KAI\ A)/LLWS DE\ TA\ MELI/A O(MWNU/MWS NU=N E)R)R(E/QH TW=| O(/LW|. W(S GA/R POU E)LE/FAS TO\ E)C €E)LE/FANTOS O)STOU=N, OU(/TW KAI\ MELI/A TO\ E)K MELI/AS DO/RU, KAQA\ KAI\ *)/HPEIROS H( A)NTIKRU\ TH=S *)IQA/KHS €PERAI/A GH= O(MWNU/MWS TH=| O(/LH|. &[1Vers. 269.]1$ KAQ' O(/MOION DE\ LO/GON KAI\ A)/SPETON OU)=DAS MET' O)LI/GA KEI=TAI €TO\ PA/NTH| O)LI/GON O(MWNU/MWS TH=| A)SPE/TW| GH=| KAI\ A)PEI/RONI. E)REI= GA/R: OI( ME\N E)/PEIQ' A(/MA PA/NTES O)DA\C, €TOUTE/STI DAKTIKW=S, E(/LON A)/SPETON OU)=DAS, TOUTE/STI TO\ U(POKEI/MENON O)LI/GON E)/DAFOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU\S €R(HQE/NTAS TREI=S STI/XOUS KAI\ MET' O)LI/GA OU(/TW TI/QHSIN O( POIHTH\S DI/XA PARAPOIH/SEWS. DIO/ TINES W)BE/LISAN €E)KEI/NOUS W(S TAUTOLOGOU=NTAS. &[1Vers. 264.]1$ *(/OTI A)DI/KWN A)NDRW=N PARASTATIKO\N TO\, OI(\ MEMA/ASIN H(ME/AS €E)CENARI/CAI E)PI\ PROTE/ROISI KAKOI=SIN, H)/GOUN KAI/ TOI AU)TOI\ PROKATA/RCANTES TOU= KAKOU=, O(\ KAI\ QLI/BEI TO\N €*)ODUSSE/A, EI)/ PER KAKW=N KATA/RCANTES OI( MNHSTH=RES EI)=TA KAI\ KATA\ TW=N KAKWQE/NTWN A)NAIDEU/ONTAI. €&[1Vers. 266.]1$ *(/OTI TE/SSARSIN E)NTAU=QA E)FECH=S O)NO/MASIN E(\N R(H=MA E)PH/GAGEN, EI)PW\N PA/NU SUNTO/MWS OU(/TWS: €*)ODUSSEU\S ME\N TO\N DEI=NA, *THLE/MAXOS DE\ TO/NDE, SUBW/THS DE\ E)KEI=NON, *FILOI/TIOS DE\ A)/LLON E)/PEFNE, SPOUDH=| €PRA/CEWS KAI\ TH\N FRA/SIN SUNEPITEMW/N. &[1Vers. 277. sqq.]1$ *(/OTI *)AMFIME/DWN EI(=S TW=N MNHSTH/RWN BA/LE *THLE-€MA/XOU XEI=R' E)PI\ KARPW=| LI/GDHN, O(\ E(RMHNEU/WN E)PIFE/REI: A)/KRHN DE\ R(INO\N DHLH/SATO XALKO/S. E)/STI GA\R €LI/GDHN BALEI=N TO\, A)/KRON TO\ DE/RMA DHLH/SASQAI, I(/NA H)=| LI/GDHN TO\ CESTIKW=S, E)PIPOLH=S, KATA\ DE\ TOU\S €PALAIOU\S KAI\ E)PIYAU/DHN, *(OMHRIKW=S DE\ EI)PEI=N E)PIGRA/BDHN. KAI\ SUNI/STATAI TOU=TO E)K TOU=, *KTH/SIPPOS €U(PE\R SA/KOS E)/GXEI+ MAKRW=| W)=MON E)PE/GRAYEN. E)C OU(= DH=LON W(S KAI\ O( E)PILI/GDHN PLHGEI\S E)PIGRA/BDHN E)PLH/GH. €GI/NETAI DE\ TO\ LI/GDHN W(S A)PO\ TOU= LI/ZEIN, LE/CEWS W)NOMATOPEPOIHME/NHS. O(/QEN KAI\ LI/STRON O( CUSTH\R MET' €O)LI/GA E)N TW=|, LI/STROIS DA/PEDON DO/MOU E)/CUON. EI)/RHTAI DE\ A(/PAC KAI\ TOU=TO E)NTAU=QA. KAI\ E)N *)ILIA/DI DE\ €O(MOI/WS TO\ E)PILI/GDHN. DH/LH DE\ H( TOIAU/TH O)NOMATOPOII/+A E)PI\ MARMA/RWN LI/QWN KAI/ TINWN TOIOU/TWN, O(/TE €U(E/LW| EI)/TE SIDH/RW| CU/ONTAI. OU(/TW DE\ EU)QU\S KAI\ TO\N *EU)/MAION *KTH/SIPPOS U(PE\R SA/KOS E)/GXEI+ MAKRW=| W)=MON @1 E)PE/GRAYEN, O(\ KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= E)PIPO/LAION E)/CUSE: TRAXU/TERON DE\, W(/S PER TO\ E)/GRAYE TOU= E)/GLAYEN, €OI(=ON EU)NA\S E)N YAMA/QOISI DIAGLA/YASA, OU(/TW KAI\ TOU= LI/GDHN TO\ E)PIGRA/BDHN DIA\ TH\N TRAXUFWNI/AN TOU= R(W=. €DH=LON DE\ W(S E)K TOU= TOIOU/TOU GRA/FEIN KAI\ GRA/BDHN E)PI/R)R(HMA KAI\ GRAPTU/ES E)N TOI=S META\ TAU=TA AI( TW=N MELW=N þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚™„GRAFAI\, TOUTE/STIN A)MUXAI\, CESMOI/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI DO/COI A)\N O(/QEN GI/NETAI KATA\ O)NOMATOPOII/+AN TO\ €LI/GDHN, E)KEI=QEN GI/NETAI KAI\ TO\, LI/GCE BIO/S. KAI\ E)KEI= GA\R LEIO/TERON TO\ E)KFW/NHMA H)/ PER E)N TW=| R(OI=ZOS. E)PEI\ KAI\ €TRAXUFWNO/TERON TO\ R(W= H)/ PER TO\ . I)/SWS DE\ E)K TOIOU/TOU TINO\S TRO/POU KAI\ LI/GDOS PARA\ *AI)LI/W| *DIONUSI/W| €O( XW=NOS, PERI\ OU(= E)N E(TE/RW| R(HTORIKW=| LECIKW=| GRA/FETAI KAI\ O(/TI LI/GDOS XWNEI/A, A)LOIFH/: KAI\ LI/GDOI XWNEUTH/RIA, €XO/ANA, NOMISMA/TWN DIATU/PWSIS: E)N A)/LLW| DE\ O(/TI LI/GDOS XW=NOS TRH/MATA E)/XWN SUNEXH= PARAPLH/SIA TW=| DE/LTA, €DI' W(=N XALKO\S H)QEI=TAI. *(/ORA DE\ O(/TI QHLUKW=S TE KAI\ A)R)R(ENIKW=S LE/GETAI R(INO\S KATA\ TA\ A)NTI/GRAFA. O(/TI DE\ €KAI\ SU\N TW=| GA/MMA PROPERISPWME/NWS LE/GETAI KATA/ TINA GLW=TTAN GRI=NOS, DHLOI= O( TEXNIKO\S, E)/NQA LE/GEI €KAI\ O(/TI GRI/SSWN O( XOI=ROS KAI\ GRI/NTHS O( GRIPEU\S KAI\ GRIFA=SQAI TO\ GRA/FEIN PARA\ *LA/KWSI KAI\ GRIPEU\S €O( R(A/PTWN A(LIEUTIKA\ DI/KTUA KAI\ GRI=FOS DU/SKOLON ZH/THMA O(\ E)N SUMPOSI/OIS E)/LEGE/ TIS PROKEIME/NHS FIA/LHS €OI)/NOU GEMOU/SHS KAI\ O( E)PILUSA/MENOS TO\ A)PORHQE\N E)CE/PINEN, EI) DE\ MH\, O( A)PORH/SAS E)NEFOREI=TO TH=S FIA/LHS. €&[1Vers. 285. sqq.]1$ *(/OTI *FILOI/TIOS BEBLHKW\S *KTH/SIPPON PRO\S STH=QOS, O(\S E)/FQASEN E)PAFEI=NAI PO/DA BOO\S €E)PAITOU=NTI TW=| *)ODUSSEI=, FILOKE/RTOMO/N TE AU)TO\N LE/GEI: TOIOU=TOS GA\R, W(S EI)KO\S, TO\ H)=QOS H)=N, KAI\ PARAI/-€NESIN A)POTREPTIKH\N MEGALOR)R(HMOSU/NHS E)KFWNEI= EI)PW/N: MH/ POTE PA/MPAN EI)/KWN A)FRADI/AIS ME/GA EI)PEI=N, €A)LLA\ QEW=| MU=QON E)PITRE/YAI, TOUTE/STIN A)NA/QES, E)PEI\ POLU\ FE/RTERO/S E)STIN. EI)=TA E)PIFWNEI=: TOU=TO/ TOI €A)NTI\ PODO\S CEINH/I+ON, O(/N POT' E)/DWKA A)NTIQE/W| *)ODUSH=I+ DO/MON KAT' A)LHTEU/ONTI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, TOU=TO/ SOI €A)NTI\ PODO\S CEINH/I+ON, EI)S PAROIMI/AN U(/STERON E)/PESEN E)PI\ TW=N A)NTI\ KAKOU= A)POLABO/NTWN KAKO/N. H)=N DE\ SOFO\S €PA/MMEGAS KAI\ I(ERO\S O( KATA/RCAS TH=SDE TH=S PAROIMI/AS, O(\S KAI\ *KUKLW/PEION DWREA\N E)/FH W(S E)K TW=N KATA\ €*KU/KLWPA TH\N KAI\ O)/YIMON KAI\ O)LEQRI/AN, W(S E)K TOU=, *OU)=TIN E)GW\ PU/MATON E)/DOMAI. TOIAU/TH| MEQO/DW| KAI\ €TO\, AU)TA\R O( GUMNW/QH R(AKE/WN POLU/MHTIS *)ODUSSEU\S, PAROIMIW=DES E)/STAI, W(S PRO\ BRAXE/WN GE/GRAPTAI. €OU(/TW DE\ KAI\ TO\, *BELLEROFO/NTHS KAQ' E(AUTOU= GRA/MMATA E)K TW=N *(OMH/ROU EI)/LHPTAI. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA €TOIAU=TA POLLAXO/QEN E)/STIN E)CEURI/SKESQAI, KAI\ OU) MO/NON E)K TW=N LOGI/WS DIESKEUASME/NWN, A)LLA\ KAI\ TW=N €DHMOTIKWTE/RWN. KAI\ GE/MEI TOIOU/TWN PAROIMIW=N O( BI/OS. E)/XEI DE\ KAI\ A)/LLWS O( KAQ' E(/NA TW=N KAT' A)/NQRWPON €PAROIMI/AS POIEI=N E)N TW=| O(RMA=SQAI POQE\N DECIW=S, OI(=ON, O( MAQW\N PEI=SMA KAI\ PEISMONH\N E)PI\ TW=N E)NSTATI-€KW=N EI)RH=SQAI TROPIKW=S A)PO\ TW=N KATA\ NH=AS PEISMA/TWN H)/GOUN SXOINI/WN E)REI= PAROIMI/AN U(POKLE/YAS E)KEI=-€QEN, W(S PA/NTES TOU= AU)TOU= LI/NOU H)\ TH=S AU)TH=S KANNA/BEWS E)STE\, TOUTE/STIN O(MOI/WS PA/NTES PEISMATIKOI/. €E)/TI FO/RTON *AI)SW/PEION EI)/POI A)/N TIS E)PI\ TW=N MH\ A)EI\ BARUNO/NTWN W(SAU/TWS A)LL' U(FIE/NTWN H)RE/MA KATA\ €BRAXU\ TOU= EI)/TE SWMATIKOU= H)\ A)LLOI/OU A)/XQOUS, O(RMHQEI\S O( TOIOU=TOS E)K TW=N KATA\ LOGOPOIO\N *AI)/SWPON, €O(\S FRUKTA\S AI)/RWN MA/ZAS EI)S O(DO\N KAI\ FO/RTON E)COGKW/SAS OU)/TE EU)A/GKALON, A)LLA\ KAI\ DUSBA/STAKTON DIA\ €TO\ PERIBRIQE\S, TH\N ME\N A)RXH\N E)GELA=TO OI(=A TOSOU=TON A)/XQOS TOU= METRI/OU PROELO/MENOS, TH=| DE\ E(CH=S KAI\ €TH=| MET' AU)TH\N KAI\ TH=| E)XOME/NH| E)QAUMA/ZETO DIA\ TO\ A)PHLLA/XQAI TOU= KATA\ TOU\S SUNDOU/LOUS BARU/NESQAI €DIO/LOU TW=| A)XQOFORH/MATI. *TO\ DE\ KAI\ DUA/ZEIN TA\S PAROIMI/AS A)/LLH TIS AU)TO\ DECIA\ ME/QODOS DHLWQEI=SA €KAI\ A)LLAXOU=, KAQ' H(\N TO\, NI/KH *KADMEI/A, OI( ME\N E)PI\ TH=S A)KERDOU=S KAI\ A)NWFELOU=S E)CELA/BONTO YOGERW=S, €OI( DE\ E)PI\ TH=S A)/KRAS KAI\ KAQ' U(PERBOLH/N. KAI\ TO\ A(/LMHN DE\ E)/XEIN, W(S PRODEDH/LWTAI, PH=| ME\N PIKRO\N €A)/NQRWPON SKW/PTEI, PH=| DE\ H(DU\N PARADHLOI= KAI\, O(/ FASIN, EU)/NOSTON. O(MOI/W| DE\ LO/GW| KAI\ TO\ A)PO\ DRUO\S €H)\ PE/TRHS EI)=NAI TINA\ OU) MO/NON A)RXAIOGONI/AN PALAITA/THN SHMAI/NEI *(OMHRIKW/TERON, A)LLA\ KAI\ H)=QOS A)TE/RA-€MNON KATA\ KAIRI/AN E)/STIN O(/TE PARA/XRHSIN. KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *)ASTEI/+ZETAI DE\ *FILOI/TIOS LOGISA/MENOS €TO\ TOU= DO/RATOS A)/RTI CU/LON A)NTI\ TOU= E)PAFEQE/NTOS TW=| DESPO/TH| O)STOU=. *)ASTEI/WS DE\ TO\N E)PAFEQE/NTA KATA\ €TOU= *)ODUSSE/WS PO/DA BOO\S BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH\R BA/LLEI O( *FILOI/TIOS. &[1Vers. 293.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA €TO\ OU)=TA KEI=TAI PROPERISPW/MENON DIA\ A)POKOPH\N TH\N E)K TOU= OU)/TASEN, O(\ SHMAI/NEI TH\N E)GGU/QEN PLHGH/N. €FHSI\ GOU=N: OU)=TA *DAMASTORI/DHN AU)TOSXEDO\N, H)/GOUN E)/GGISTA. E)/NQA EI) KAI\ PROSE/KEITO AU)TOSXEDO\N KAI\ €A)/LLWS TO\ OU)=TA, TH\N AU)TH\N SHMASI/AN EI)=XEN A)/N. *DH=LON DE\ KAI\ O(/TI TA\ POLLA\ ME\N MAKRO/QEN E)/BALLON €E)/GXESIN OI( PALAIOI\, E)/STI DE\ O(/TE KAI\ AU)TOSXEDO\N E)/PLHTTON. E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU AU)TOSXEDO\N KAI\ AU)TOSXE/-€DION LE/GETAI, OU(= H( KATERGASI/A OU)K E)K MAKROI=, A)LLA\ PROSEXH\S KAI\ E)/GGISTA. &[1Vers. 297_309.]1$ *(/OTI @1 META\ TH\N, W(S E)R)R(E/QH, E)MFA/NEIAN TH=S *)AQHNA=S KAI\ TH\N TOU= *)ODUSSE/WS STRATHGIKH\N LALIA\N TH\N KAI\ E(AU-€TOU= SUSTATIKH\N KAI\ TW=N MNHSTH/RWN E)KFOBHTIKH\N E)REQISMOU= GENOME/NOU PLEI/ONOS KAI\ *)ODUSSE/WS ME\N KAI\ €TW=N PERI\ AU)TO\N E)PITUXW=S, W(S E)R)R(E/QH, BALLO/NTWN, TW=N DE/ GE MNHSTH/RWN PLAZOME/NWN E)N TAI=S BOLAI=S, €E)/PEISIN W(S EI)KO\S PTOI/A POLLH\ KAI\ PTURMO\S TOI=S MNHSTH=RSI. KAI\ OU)KE/TI E)NI/STASQAI DU/NANTAI, A)LL' OI)/XON-€TAI TUPTO/MENOI A)GELHDO\N KAI\ OU)KE/TI KAQE/NA PRO\S O)/NOMA. KAI\ TO\ PA/QOS H( POIHTIKH\ *MOU=SA TERATW-€DE/STERON FRA/ZOUSA EI)S TH\N TH=S *)AQHNA=S A)NA/GEI AI)GI/DA TO\ AI)/TION, PERI\ H(=S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA DHLOU=-€TAI SAFW=S. KAI\ TH/N TE PTOI/AN KAI\ FUGH\N TW=N MNHSTH/RWN PARABOLIKW=S E)NDEI/KNUTAI, KAI\ TH\N TOU= €*)ODUSSE/WS DE\ O(MOI/WS A)NDRI/AN KAI\ TW=N A)MF' AU)TO/N. KAI\ FHSI/: DH\ TO/T' *)AQHNAI/H FQISI/MBROTON AI)GI/D' €A)NE/SXEN U(YO/QEN E)K KORUFH=S, TW=N DE\ FRE/NAS E)PTOI/HSE, TOUTE/STIN E)PTO/HSEN: H)\ KAI\ A)/LLWS, TW=N DE\ €FRE/NES E)PTOI/HQEN, TOUTE/STIN EU)LABH/QHSAN, E)PTOH/QHSAN. EI)=TA TH\N TOIAU/THN PTOI/AN DIA\ PARABOLH=S €E(RMHNEU/WN FHSI/N: OI( D' E)FE/BONTO KATA\ ME/GARON, BO/ES W(\S A)GELAI=AI: TA\S ME/N T' AI)O/LOS OI)=STROS E)FORMH-€QEI\S E)DO/NHSEN W(/RH| E)N EI)ARINH=|, O(/TE T' H)/MATA MAKRA\ PE/LONTAI, TOUTE/STI GI/NONTAI, W(S E)/KTOTE MEIZO/NWN €GINOME/NWN TW=N H(MERW=N. *)EF' OI(=S KAI\ TH\N A)NDRI/AN TW=N TOU= *)ODUSSE/WS O(MOI/WS PARADEIKNU\S FHSI/N: O( D', €W(/S T' AI)GUPIOI\ GAMYW/NUXES, A)GKULOXEI=LAI, OI( POLLAXOU= R(HQE/NTES, E)C O)RE/WN E)LQO/NTES E)P' O)RNI/QESSI €QORW=SI: TAI\ ME/N T' E)N PEDI/W| NE/FEA PTW/SSOUSAI I)/ENTAI, OI( DE/ TE TA\S O)LE/KOUSIN E)PA/LMENOI, OU)DE/ TIS €A)LKH\ GI/NETAI, OU)K E)/XOUSI GA\R A)NQI/STASQAI OU)DE\ FUGEI=N, KATALAMBA/NONTAI GA\R, XAI/ROUSI DE/ T' A)NE/RES €A)/GRH|: W(\S A)/RA TOI\ MNHSTH=RAS E)PESSU/MENOI KATA\ DW=MA TU/PTON E)PISTROFA/DHN, TOUTE/STIN E)PISTREPTIKW=S €W(=DE KAI\ E)KEI=: TW=N DE\ STO/NOS W)/RNUTO A)EIKH\S, KRA/TWN TUPTOME/NWN: DA/PEDON D' A(/PAN AI(/MATI QU=EN: O(\ POL-€LAXOU= TH=S *)ILIA/DOS KEI=TAI DAYI/LEIAN DHLOU=N AI(/MATOS KATA/ TINA R(OU=N TW=| DAPE/DW| E)PITRE/XONTOS. *)/ENQA €O(/RA W(S KAI\ E(TE/RWQI DA/PEDON TO\ TOU= MEGA/ROU E)/DAFOS. OU) GA\R DH/ POU TO\ TH=S AU)LH=S E)NTAU=QA DHLOI=, OU)D' €A)/LLO TI AI)/QRION ME/ROS GH=S. DH=LON D' O(/TI TO\ TOIOU=TON BASILIKO\N DA/PEDON KAI\ KRATAI/PEDON A)\N EI)/H DIA\ €TO\, W(S EI)KO\S, LIQO/STRWTON EI)=NAI PERI\ OU(= SAFH\S FRA/SIS TO\, TAU=TA DE\ PA/NTA DA/PEDON EI)=XEN E)N A)BA-€KI/SKOIS SUGKEI/MENON E)K PANTOI/WN LI/QWN. *)/ENQA O(/RA TO\ A)BAKI/SKOIS: E)C OU(= DH=LON, W(S OU) MO/NON E)PI\ €SANI/DOS O( A)/BAC KAI\ TO\ A)BA/KION, A)LL' I)DOU\ KAI\ E)PI\ LI/QWN O(MOIOSXHMO/NWN CULI/NOIS A)/BACIN. *(/OTI DE\ €KRATAI/PEDON TO\ KRATAIO\N PE/DON SUNTEQEIME/NON PRO\S O(MOIO/THTA TOU= KRATAIGU/ALON, OU)K A)/DHLO/N E)STIN. €&[1Vers. 299.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N R(HQEISW=N PARABOLW=N H( PRW/TH ME\N SEMNOTE/ROUS EI)=XE TOU\S MNHSTH=RAS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚šˆ›EI)S BO/AS AU)TOU\S PARABA/LLOUSA DIA\ TO\ A)GELAI=ON TOU= PLH/QOUS, TOU\S ME/NTOI PTOOU=NTAS MIKROFUEI= ZWUFI/W| €TW=| OI)/STRW| EI)/KAZE DIA\ TH\N KATA\ PLH=QO/S TE O)LIGO/THTA KAI\ TO\N E)K TOU= BA/LLEIN KENTRISMO/N: H( ME/NTOI DEU-€TE/RA A)PENANTI/AS H(/KEI TH=| PRW/TH|, PA/NU ME\N SEMNU/NOUSA TOU\S DIW/KONTAS TH=| PRO\S AI)GUPIOU\S PARABOLH=|, €A)XREIOU=SA DE\ TOU\S DIWKOME/NOUS MNHSTH=RAS DIA\ TOU= MHDE\ PRO\S O)/NOMA MNHSQH=NAI OI(/OIS O)RNI/QESSIN E)N €TW=| FEU/GEIN E)OI/KASI, PROI+W\N DE\ KAI\ PA/NTH| TOU\S MNHSTH=RAS E)CEUTELI/SEI DIA\ TH=S PRO\S I)XQU/AS PARABOLH=S. €&[1Vers. 297.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON *ZEU\S AI)GI/OXOS PARA\ TH=| POIH/SEI, A)LL' I)DOU\ KAI\ *)AQHNA= H( TOU= *DIO\S, €EI) KAI\ MH\ AI)GI/OXOS KALEI=TAI, A)LL' AI)GI/DA E)/XEI, W(S KAI\ H( *)ILIA\S DHLOI=, KAI\ TAU/THN TW=N ME\N SWSTIKH\N, €TW=N DE\ O)LE/TEIRAN. E)PEI\, W(S KAI\ AU)TO\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, KAI\ *POSEIDW=N A)SFA/LIO/S TE KAI\ GAIH/OXOS KAI\ €AU)= E)NOSI/XQWN KAI\ E)NNOSI/GAIOS. KAI\ *FOI=BOS DE\ OU) MO/NON *)APO/LLWN, A)LLA\ KAI\ OU)/LIOS, TOUTE/STIN O(LO/THTOS €KAI\ U(GIEI/AS POIHTIKO\S O(/TI KAI\ I)ATRO/S. KAI\ *(ERMH=S DE\ O( AU)TO\S KAI\ A)POSTERHTIKO\S DIA\ TH\N KLEPTIKH\N KAI\ €KERDW=|OS DE\ DIA/ TE TO\ E)MPOLAI=OS EI)=NAI KAI\ DIA\ TA\ *(/ERMAIA. KALW=S OU)=N KAI\ LAOSSO/OS H( *)AQHNA=, O(/ PER €E)N MIA=| LE/CEI DHLOI= O(/TI TE LAOU\S SO/OUS THREI= KAI\ O(/TI SEU/EI H)\ SOBEI= LAOU\S, A)/LLWS TE KAI\ DIA\ TH=S FQISIM-€BRO/TOU AI)GI/DOS. &[1Vers. 300.]1$ *OI)=STROS DE\ QHRI/DION O( KAI\ MU/OY LEGO/MENOS, MUI/AS ME\N MEI=ZON, TA\ D' A)/LLA €E)MFERE\S, O(\ E)GXRI/PTON BOUSI\ KAI\ DA/KNON, KATA\ DE/ TINAS KAI\ EI)S TA\ W)=TA EI)STRE/XON AU)TW=N, O(/PH| TU/XOI KOMI/ZON €A)NAGKA/ZEI FE/RESQAI. DIO\ KAI\ OI)=STROS KALEI=TAI PARA\ TO\ OI)/W TO\ KOMI/ZW. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ PA=SA O(RMH\ E)NQOU-€SIASTIKH\ KATA\ E)/RWTA TUXO\N H)\ MANI/AN H)\ QUMO\N OI)=STROS LE/GETAI, KAI\ TO\ E)/XON AU)TO\N OI)STRHLATEI=SQAI FAME\N €KAI\ OI)STREI=N KAI\ PAROISTREI=N. E(/TEROI DE\ QHRI/ON AU)TO/N FASIN A)KRI/DI E)OIKO\S, POIKI/LON TH\N XROI/AN, EU)KI/-€NHTON, DA/KNON KAI\ SOBOU=N TA\S BOU=S. OI( DE\ KAI\ U(PO/XALKON AU)TO/ FASI TH\N MORFH/N. DIO\ KAI\ AI)O/LOS €O( TOIOU=TOS DIA\ TO\, W(S E)R)R(E/QH, POIKI/LON AU)TOU= KAI\ EU)KI/NHTON, H)\ KAI\ A)/LLWS AI)O/LOS O( TOU= AI)O/LLESQAI H)/TOI €KINEI=SQAI TAXE/WS AI)/TIOS, W(S KAI\ E)/GXOS A)/LKIMON TO\ A)LKIMOPOIO/N. E)N DE\ TOI=S TOU= DEIPNOSOFISTOU= FE/RETAI @1 O(/TI QU/NNOS KAI\ CIFI/AS, O(/TE TO\ O)/STRAKON O( KU/WN E)PITE/LLEI, THNIKAU=TA PERI\ TA\ PTERU/GIA E)/XOUSIN OI(ONEI\ €SKWLH/KION TO\N KALOU/MENON OI)=STRON, O(/MOION ME\N SKORPI/W|, ME/GEQOS D' H(LI/KON DRAXMH=S: O(\ KAI\ POIEI= AU)TOU\S €E)CA/LLESQAI OU)K E)/LATTON DELFI=NOS W(S KAI\ PLOI/OIS POLLA/KIS E)MPI/PTEIN. E)/XOUSI DE\ KATA/ TINA W(/RAN OI)=STRON €KAI\ E)PI\ KEFALH=S. *)ISTE/ON DE\ KAI\ W(S TO\ R(HQE\N E)N PRW/TH| SUZUGI/A| TW=N PERISPWME/NWN OI)STREI=N LE/GETAI KAI\ €OI)STRA=N E)N DEUTE/RA|. XRH=SIS DE\ TOU/TOU E)N TW=|, OI( QU/NNOI KAI\ OI( CIFI/AI OI)STRW=SI PERI\ KUNO\S E)PITOLH/N. W(S €DE\ KAI\ A)/LLA R(H/MATA DIFOROU=NTAI TA\ ME\N OU(/TW, TA\ D' A)/LLWS, DEDH/LWTAI KAI\ A)LLAXOU=. E(\N DE\ TW=N POL-€LW=N E)KEI/NWN KAI\ TO\ SOFW= SOFW/SW, E)C OU(= KAI\ TO\ SOFOI=, O(/ PE/R E)STI KOINO/TERON EI)PEI=N SOFI/ZEI: E)/TI DE\ KAI\ €TO\ MHNIA=N W(S BOA=N, KOINW=S ME/NTOI MHNI/EIN: E)/TI KAI\ TO\ SUNIEI=N, OU(= MA=LLON TE/TRIPTAI TO\ SUNIE/NAI. €&[1Vers. 297.]1$ *TO\ DE\ FQISI/MBROTON PLEONASMO\N E)/XEI TOU= E)N TH=| PROPARALHGOU/SH| O(MOI/WS TW=| FAESI/M-€BROTOS H(/LIOS. &[1Vers. 298.]1$ *TO\ DE\, U(YO/QEN E)K KORUFH=S, A)/DHLON EI)/TE E)K TH=S E)/SW KATA\ TO\ ME/LAQRON, €EI)/TE E)K TH=S E)/CW KATA\ TO\N *)/OLUMPON. *TO\ DE\ E)PTOI/HSEN E)C A)NA/GKHS TH=| DIFQO/GGW| DIA\ ME/TRON PROPARA-€LH/GETAI GINO/MENON E)K TOU= PTOW=: W(/S PER GA\R OU)DE\ TO\ H)GNO/HSEN, OU(/TWS OU)DE\ TO\ E)PTO/HSE XRH/SIMON €EI)S ME/TRON *(OMHRIKO/N. &[1Vers. 302.]1$ *TO\ DE\ GAMYW/NUXES E)K TOU= GNA/MPTW GINO/MENON E)/LLEIYIN E)/XEI TOU= KAT' €A)RXA\S DIA\ TO\ EU)FWNO/TERON. *TO\ DE\ E)P' O)RNI/QESIN A)NTI\ TOU= KATA\ O)RNI/QWN. &[1Vers. 304.]1$ *NE/FEA DE\ €H)\ TO\N TW=N NEFW=N TO/PON KAI\ NU=N LE/GEI, OU(= PER A)POGNO/NTES AI( O)/RNIQES KA/TW I)/ENTAI KAI\ A)GREUO/MENAI A)GA/L-€LOUSI TOU\S QEATA\S, H)\ MA/LISTA KATA\ TOU\S PALAIOU\S DIKTU/WN EI)=DOS, A(\ KAI\ O( KWMIKO\S NEFE/LAS FHSI\N E)N €TW=|, MA\ NEFE/LAS MA\ DI/KTUA, I(/NA EI)KA/ZEI TOU\S MNHSTH=RAS O)/RNISIN H( PARABOLH\, AI(\ LI/NWN AU)TAI=S I(STAME/-€NWN, O(/ E)STI DIKTU/WN, EI)=TA AI)GUPIW=N E)PIO/NTWN, PTH/CASAI, E)PI\ NE/FEA I(/ENTAI, O(/ E)STI DIKTU/OIS E)MPELA/-€ZOUSIN, O(/TE KAI\ A)GREUOME/NWN XAI/ROUSI TH=| A)/GRA| OI( PARATUXO/NTES. OU(/TW GA\R KAI\ OI( MNHSTH=RES TH=| A)/NWQEN €E)C *)AQHNA=S R(OPH=| E)NTO\S A)RKU/WN PESO/NTES PA/SXOUSI TA\ EI)KO/TA. &[1Vers. 309.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S E)/GNWSTAI €ME/XRI KAI\ NU=N H( TW=N QHRATIKW=N NEFELW=N XRH=SIS POLLOI=S. PAR' OI(=S KAI\ NEFELOSTA/SIA O( TO/POS TH=S TOIAU/THS €DIA\ DIKTU/WN QH/RAS LE/GETAI. *TO\ DE\ KRA/TWN TUPTOME/NWN, O(/ E)STI KEFALW=N SESHMEI/WTAI, KAQA\ KAI\ TO\ PA/N-€TWN KAI\ DA/|DWN KAI\ TA\ TOIAU=TA, W(S BARUNO/MENON. FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ O(/TI E)K TH=S KRA/AS KRA/ATOS GENI-€KH=S E)KLI/QH, O(/QEN KAI\ TO\, SW=| KRA/ATI TI/SEIS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN DEDH/LWTAI: A)F' OU(= GENIKH\ PLHQUNTIKH\ €KRAA/TWN KAI\ KRA/TWN KATA\ SUNAI/RESIN. &[1Vers. 310.]1$ *(/OTI POLUEIDH\S W)\N TH\N PLA/SIN O( POIHTH\S POIEI= €MNHSTH=RA QUOSKO/ON TO\N *LEIW/DH, OU(= MNEI/A KAI\ PRO\ TOU/TWN GE/GONEN, E)PESSU/MENON TW=| *)ODUSSEI=, O(POI=A €TINA\ KAI\ H( *)ILIA\S PLA/TTEI, KAI\ LISSO/MENON E)N TW=| EI)PEI=N OU(/TW: &[1Vers. 312.]1$ GOUNOU=MAI/ S', *)ODUSSEU=, SU\ €DE/ M' AI)/DEO KAI/ M' E)LE/HSON. OU) GA/R PW/ TINA/ FHMI GUNAIKW=N E)N MEGA/ROISIN EI)PEI=N OU)DE/ TI R(E/CAI A)TA/SQALON, €A)LLA\ KAI\ A)/LLOUS PAU/ESKON MNHSTH=RAS, O(/ TIS TOIAU=TA/ GE R(E/ZOI. A)LLA/ MOI OU) PEI/QONTO KAKW=N A)PO\ XEI=RAS €E)/XESQAI. TW=| KAI\ A)TASQALI/H|SIN A)EIKE/A PO/TMON E)PE/SPON. AU)TA\R E)GW\ META\ TOI=SI QUOSKO/OS OU)DE\N E)ORGW\S €KEI/SOMAI: &[1Vers. 319.]1$ W(S OU)K E)/STI XA/RIS METO/PISQEN EU)ERGE/WN, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. O(\ DH\ A)GAQO\S €ME/N TIS A)NH\R EI)PW\N E)/PEISEN A)\N TO\N A)KOU/ONTA. *LEIW/DHS DE\ PW=S A)\N EI)SAKOUSQEI/H, O(\S TH\N GUNAI=KA MNW/-€MENOS GELOI/WS A)CIOI= E)LEHQH=NAI, O(/TI TW=N DOULI/DWN A)PEI/XETO, KAI\ O( TOI=S MNHSTH=RSIN O(MOIOPAQW=N E)QE/LEI €MH\ TA\ E)KEI/NWN PAQEI=N. I)/SWS OU)=N KAI\ O( *LEIW/DHS TAU=T' EI)DW\S OU)DE\ E)TO/LMHSEN EI)PEI=N MHDE\N E)ORGE/NAI KAKO\N, €A)LL' A)CUMFANW=S EI)=PEN OU)DE\N E)ORGW\S KEI/SOMAI. O( D' AU)TO\S KAI\ A)/LLWS OI(=A QUOSKO/OS OI)=DEN W(S KEI/SETAI. O(/TI €DE/ GE O( *LEIW/DHS H)/RESKE TH=| *PHNELO/PH| MA/LISTA TW=N A)/LLWN MNHSTH/RWN DIA\ H)/QOUS XRHSTO/THTA, PRODEDH/-€LWTAI, OU)X' A(PLW=S EU)ARESTW=N, A)LLA\ U(PE\R TOU\S A)/LLOUS MNHSTH=RAS. PO/QEN DE\ KAI\ TI/S O( QUOSKO/OS, €PROEI/RHTAI KAI\ AU)TO/. A)LL' OU(/TW ME\N O( *LEIW/DHS E)/FH U(PERLALW=N W(S QUOSKO/OU E(AUTOU=: &[1Vers. 321.]1$ €*)ODUSSEU\S ME/NTOI R(HTORIKW/TATA LABW\N AU)TO/QEN KATADI/KHS A)FORMH\N, E)C W(=N E)KEI=NOS EI)=PEN, I(/NA TOI=S €OI)KEI/OIS, O(/ FASI, PTEROI=S A(LI/SKOITO, KAI\ A)NASTRE/YAS PIQANOLOGIKW=S, O(/ PER E)KEI=NOS EI)=PE KATA\ EI)SBOLH\N €E)LE/OU KAI\ EI)S E)KBOLH\N AU)TO\ METAPOIH/SAS FHSI/N: EI) ME\N DH\ META\ TOI=SI QUOSKO/OS EU)/XETAI EI)=NAI, POLLA/KI €POU ME/LLEIS A)RH/MENAI, TOUTE/STIN EU)/CASQAI, E)N MEGA/ROISI, THLOU= E)MOI\ NO/STOIO TE/LOS GLUKEROI=O GENE/-€SQAI, SOI\ D' A)/LOXO/N TE FI/LHN SPE/SQAI KAI\ TE/KNA TEKE/SQAI. OU)K A)\N OU)=N EI)/HS EU)ERGE/THS, OU)D' A)\N A)LH-€QEU/OIS LE/GWN W(S OU)DE\N E)ORGW\S KEI/SEAI. &[1Vers. 325.]1$ TW=| OU)K A)\N QA/NATO/N GE DUSHLEGE/A FU/GOISQA, TOUTE/STI €DUSKOI/MHTON, I(/NA H)=| A)PO\ TOU= LE/GW TO\ KOIMW=MAI QA/NATOS DUSLEGH\S KAI\ PLEONASMW=| TOU= DUSHLEGH\S, W(S €KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, H)\ KAI\ A)/LLWS DUSALEGH\S, W(S KAI\ AU)TO/ POU DEDH/LWTAI. &[1Vers. 310.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI @1 TH\N I(KETEI/AN FRA/SAI DIAFO/RWS E)N TOU/TOIS *(/OMHROS FILOTIMHSA/MENOS, LA/BE GOU/NWN, E)/FH, TOUTE/STIN E)LA/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚œ‚BETO, H(/YATO KAI\ LISSO/MENOS PROSHU/DA: KAI\, GOUNOU=MAI/ SE. &[1Vers. 315.]1$ *)EN DE\ TW=|, PAU/ESKON €MNHSTH=RAS, O(\S TOIAU=TA/ GE R(E/ZOI, E)K PLHQUNTIKOU= U(PE/BH SUNH/QWS EI)S E(NIKO/N. &[1Vers. 316.]1$ *TO\ DE\ KAKW=N €A)PO\ XEI=RAS E)/XESQAI OI( MEQ' *(/OMHRON E)LLEIPTIKW=S FRA/ZOUSIN: A)RKEI= GA\R PAR' AU)TOI=S EI)PEI=N KAKW=N A)PE/-€XESQAI KAT' E)/LLEIYIN TOU= XEI=RAS. &[1Vers. 322.]1$ *TOU= DE\ A)RH/MENAI A)RAI/NW TO\ PRWTO/TUPON H)\ A)/RHMI E)K TOU= €A)RW=, O(POI=A KAI\ A)/LLA DU/XRHSTA PARESHMEIW/QHSAN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= A)RH/MENAI OI( PALAIOI\ W(RMHME/-€NOI FASI\N, EI) KAI\ MH\ PA/NTH| A)KRIBW=S, OU) MA/NTIN A)LLA\ I(ERE/A EI)=NAI TO\N *LEIW/DH, E)TUMOLOGOU/MENON A)PO\ €TOU= TA\ QU/H KE/EIN, W(S KAI\ PROESHMEIW/QH, O(\ DH\ KE/EIN TOU= DIFQOGGIZOME/NOU KAI/EIN QEMATIKW=S PROU+PO/-€KEITAI. DIO/, FASIN, OU)DE\ E)MANTEU/ETO, A)LLA\ H)RA=TO. E)/STI DE\ A)/LLWS A)SFA/LTWS NOH=SAI A)MFO/TERA EI)=NAI €TO\N *LEIW/DH, I(ERE/A TE A)RW/MENON KAI\ KATARW/MENON, KAI\ MA/NTIN DE\, W(S EI)KO\S, E)F' OI(=S E)XRH=N. &[1Vers. 324.]1$ €*TO\ DE\ SPE/SQAI DEUTE/ROU E)STI\N O(/MOION TW=| PTE/SQAI PARA\ *SOFOKLEI= KAI\ TW=| SXE/SQAI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. €*TO\ DE\, A)/LOXON SPE/SQAI KAI\ TE/KNA TEKE/SQAI, PARISOI= *)ODUSSEU\S KALLWPI/ZWN TO\N LO/GON W(S OI(=A MHKE/TI €A)GWNIW=N, A)LLA\ I(LARUNO/MENOS E)K TH=S A)/RTI DIA\ TO\ A)NU=SAI TO\ E)FETO/N. O(/QEN KAI\ O( POIHTH\S LEI/WS E)K TW=N €A)/RTI KATASTRE/FEI TA\ TH=S MNHSTHROFONI/AS. &[1Vers. 329.]1$ *LEIW/DHS ME\N GA\R OU) MAXO/MENOS A)LLA\ GOUNOU/-€MENOS PU/MATOS PI/PTEI. OU(= PER E)/TI FQEGGOME/NOU KA/RH KONI/H|SIN E)MI/XQH, H)\ KAI\ A)/LLWS, FQEGGOME/NH KA/RH €KONI/H|SIN E)MI/XQH, PERI\ W(=N H( *)ILIA\S DHLOI=. *FH/MIOS DE\ GOU/NWN A(YA/MENOS SW/ZETAI. *ME/DWN DE\ KRUPTO/ME-€NOS R(U/ETAI, *THLEMA/XOU MNHSQE/NTOS KAI\ U(PERLALH/SANTOS. &[1Vers. 330_377.]1$ *(/OTI FERWNU/MWS *TER-€PIA/DHS, TOUTE/STI *TERPI/OU UI(O\S, O( TERYI/QUMOS A)OIDO\S *FH/MIOS, E)PEI\, KAQA\ KAI\ PROI+STO/RHTAI, H)/EIDE €PARA\ MNHSTH=RSIN A)NA/GKH|, E)KFEU/GEI NU=N TO\ SUMPESEI=N TOI=S KAKOI=S. E)/STH GA/R, FHSIN, E)N XEI/RESSIN E)/XWN €FO/RMIGGA LI/GEIAN, A)/GXI PAR' O)RSOQU/RHN TH\N H)/DH R(HQEI=SAN: H(=S E)N STENWPW=| SUSTALEI\S E)LA/NQANE. DI/XA €DE\ FRESI\ MERMH/RIZEN, H)\ E)KDU\S MEGA/ROIO *DIO\S POTI\ BWMO\N E(RKEI/OU I(/ZOITO, E)/NQA POLLA/ POTE *)ODUSSEU\S €E)/QUEN, H)\ GOU/NWN LI/SSOITO PROSAI/+CAS *)ODUSH=A, O(\ KAI\ E)/DOCEN AU)TW=| KE/RDION EI)=NAI. KAI\ DH\ FO/RMIGGA ME\N €GLAFURH\N KATE/QHKE XAMA=ZE, AU)TO\S DE\ POIH/SAS TO\ BOULEUQE\N GOUNOU=MAI/ SE/, FHSIN, *)ODUSSEU=, KAI\ E(CH=S, €W(S O( *LEIW/DHS EI)=PEN, EI) KAI\ TO\ TRAGIKO\N PARW|DH=SAI, LO/GOS O( AU)TO\S E)/K TE DOKOU=NTOS EU)ERGE/OS TOU/TOU KAI\ €E)C E)KEI/NOU TOU= MH\ A)LHQW=S EU)ERGE/OS R(HQEI\S OU) TAUTO\N SQE/NEI. EI)=TA E)PIFE/REI O( A)OIDO\S KAI\ O(/TI AU)TW=| TOI, €H)/GOUN AU)TW=| SOI TW=| *)ODUSSEI=, METO/PISQEN A)/XOS E)/SSETAI, EI)/ KEN A)OIDO\N PE/FNH|S, O(/S TE QEOI=SI KAI\ A)NQRW/-€POISIN A)EI/DW. AU)TODI/DAKTOS D' EI)MI/: QEO\S DE/ MOI E)N FRESI\N OI)/MAS PANTOI/AS E)NE/FUSEN. E)/OIKA DE/ TOI PARAEI/-€DEIN W(/S TE QEW=|, TW=| MH/ ME LILAI/EO DEIROTOMH/SEIN. E)F' OI(=S KAI\ TO\N *THLE/MAXON PROFE/RWN MA/RTURA FHSI\N, €W(S KAI\ E)KEI=NOS TA/DE G' EI)/PH| SO\S FI/LOS UI(O\S, W(S E)GW\ OU)/TI E(KW\N E)S SO\N DO/MON OU)DE\ XATI/ZWN PWLEU/MHN MNH-€STH=RSIN A)EISO/MENOS META\ DAI=TA, A)LLA\ POLU\ PLE/ONES KAI\ KREI/SSONES H)=GON A)NA/GKH|. OU(/TWS EI)=PEN O( A)OIDO/S. €KAI\ O( *THLE/MAXOS AI)=YA E)/FH TW=| PATRI/: I)/SXEO MHDE/ TI TOU=TON A)NAI/TION OU)/TASE XALKW=|, TAXU/NAS O( NEANI/AS €TO\N LO/GON, W(S DHLOI= TO\ AI)=YA, MH\ FQA/SH| KATAR)R(I/YAS TO\N A)OIDO\N O( PATH/R. EI)=TA MNH/MHN KAI\ TOU= *ME/-€DONTOS A)NALABW\N, I(/NA E)KEI=NOS A)/LLWS SWQH=|, KAI\ KH/RUKA, FHSI\, *ME/DONTA SAW/SOMEN. O(/S TE/ MEU AI)EI\ €KHDE/SKETO PAIDO\S E)O/NTOS, EI) MH\ A)/RA FQA/SAS PEFO/NEUTAI. W(\S FA/TO *THLE/MAXOS: TOU= D' H)/KOUSE *ME/DWN €PEPNUME/NA EI)DW/S. PEPTHW\S GA\R E)/KEITO U(PO\ QRO/NON, A)MFI\ DE\ DE/RMA E(/STO BOO\S NEO/DARTON, A)LU/SKWN *KH=RA €ME/LAINAN. U(POPHDH/SAS DE\ E)K TOU= QRO/NOU BOO\S A)PE/DUNE BOEI/HN KAI\, W)= FI/LE, FHSI\N, E)GW\ ME\N O(/D' EI)MI/: SU\ €D' I)/SXEO, EI)PE\ DE\ PATRI\, MH/ ME PERISQENE/WN DHLH/SETAI O)CE/I+ XALKW=|, MNHSTH/RWN KEXOLWME/NOS OI(/ OI( E)/KEIRON €KTH/MATA, SE\ DE\ NH/PIOI OU)DE\N E)/TION. KAI\ *)ODUSSEU\S E)PIMEIDH/SAS, XAI/REI GA\R TOU\S E)PESBO/LOUS R(I/YAS KAI\ €MEILIXI/OUS A)KOU/WN LO/GOUS, QA/RSEI, FHSI\N, E)PEIDH/ SE OU(=TOS E)RU/SATO KAI\ E)SA/WSEN, O)/FRA GNW=|S KATA\ €QUMO\N, A)TA\R EI)/PH|SQA KAI\ A)/LLW| GNWMIKW=S, W(S KAKOERGI/HS EU)ERGESI/H ME/G' A)MEI/NWN, H(\N EI)/ PER EI)=XE KAI\ €O( R(HQEI\S QUOSKO/OS, W(S E)/LEGE, PERIESW/QH A)/N. A)LL' E)CELQO/NTES MEGA/RWN E(/ZESQE QU/RAZE E)K FO/NOU EI)S €AU)LH\N SU/ TE KAI\ POLU/FHMOS A)OIDO\S, O)/FR' A)\N E)GW\ KATA\ DW=MA PONH/SOMAI O(/TTEO/ ME XRH\, H)/GOUN OU(= E)MOI\ €XREI/A, KATA\ A)NTI/PTWSIN, H)\ KAI\ A)/LLWS, OU(= PER EI)S E)ME\ XREI/A, TOUTE/STIN A(/ ME XRH/. E)N OI(=S KAI\ TO\ YHLAFH=-€SAI MH/ POTE/ TIS KAI\ EI)SE/TI KRU/PTOITO: EI)S O(/ PER E)NA/GEI TO\N *)ODUSSE/A H( TOU= *ME/DONTOS U(PO\ TH=| BU/RSH| €SUSTOLH\ KAI\ H( TOU= *FHMI/OU E)N TH=| O)RSOQU/RH|. &[1Vers. 346.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ E)N OI(=S O( *FH/MIOS PERI\ E(AU-€TOU= LE/GEI, OI(/OUS O( POIHTH\S EI)=NAI OI)=DE TOU\S A)OIDOU\S W(=N EI(=S E)STI\ KAI\ AU)TO/S: O(/TI DHLADH\ FILOSO/FOUS, QEI/WN @1 KAI\ A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN E)PISTH/MONAS. &[1Vers. 347.]1$ OU(= PER AI)/NIGMA TO\, QEOI=S KAI\ A)NQRW/POIS €A)EI/DEIN: E)/TI DE\ KAI\ QUMOSO/FOUS, W(S DHLOI= TO\, AU)TODI/DAKTOS D' EI)MI\, TOUTE/STI AU)TOMAQH\S TA/ GE PRO\S €QNHTOU= DIDASKA/LOU. A)/LLWS GA\R QEO/S MOI/, FHSIN, E)N FRESI\N OI)/MAS PANTOI/AS E)NE/FUSEN, W(S EI)=NAI KAI\ €QEOSO/FOUS OU(/TW TOU\S A)OIDOU/S. TOU\S D' AU)TOU\S, W(S E)R)R(E/QH, KAI\ AU)TOFUW=S EI)DO/TAS, KAQA\ E)K TOU= E)NE/-€FUSEN E)MFAI/NETAI: A)F' OU(= KAI\ H)=QOS E)MFUE\S PARA\ *PINDA/RW| TO\ E)MPEFUKO\S KAI\ FU/SEI O)\N, O(\S DH\ KALO\S €A)OIDO\S *PI/NDAROS KAI\ E(/LKEI PRO\S E(AUTO\N TOU\S TOU= *(OMHRIKOU= TOU/TOU A)OIDOU= XARAKTH=RAS, A)POSEMNU/NWN ME\N €E(AUTO\N W(S AU)TODI/DAKTON POLLAXOU=, TOU\S DE/ GE MAQO/NTAS EI)KA/ZWN EI)S A)/KRANTA GARU/ONTAS KO/RAKAS. €DEI=GMA DE\ TH=S TOU= A)OIDOU= *FHMI/OU QEO/QEN DIDAXH=S KAI\ OI( NU=N LO/GOI. OU) GA\R A)\N OU(/TW R(A|DI/WS E)/NNOIAI €SEMNO/TERAI TW=N E)NTAU=QA EU(REQEI=EN A)KOUSQEI=SAI TW=| *)ODUSSEI= META\ TH\N EI)S *)IQA/KHN E)/LEUSIN. &[1Vers. 348.]1$ €E)N AI(=S PROLA/MPEI GORGW=S TO\, E)/OIKA DE/ TOI PARAEI/DEIN W(/S TE QEW=|: PA/NU GA\R KOLAKIKW=S EI)/RHTAI, KAI\ XAI/ROI €A)\N *)ODUSSEU\S TH=| TOIAU/TH| E)NNOI/A|. KAI\ GA/R TOI KAI\ AU)TO\S H)=N O(/TE TW=| *KU/KLWPI TO\N *)ISMARIKO\N EI)/T' OU)=N €*MARWNEI/THN OI)=NON W(S QEW=| LOIBH\N E)/FH DIDO/NAI, KOLAKEU/WN ME\N, A)NU/WN DE\ OU)DE\N EI)S PUQW\ LE/ONTOS. KAI\ €E)OI/KASIN O( PARA\ TW=| *KU/KLWPI *)ODUSSEU\S KAI\ O( E)NTAU=QA *FH/MIOS MERI/SASQAI TA\ QUTIKA\ KAI\ O( ME\N E)K €LOIBH=S KOLAKEU=SAI TO\N A)/GRION *KU/KLWPA KATA\ TO\, E)PI\ D' AI)/QOPA OI)=NON LEI=BEN, O( DE\ E)C A)OIDH=S KATA\ TO\, €MOLPH=| QEO\N I(LA/SKONTO. KOLAKIKW/TERON DE\ TO\ TOU= *)ODUSSE/WS, PRO\S QHRI/ON GA\R E)/LEGEN. E)NTAU=QA GA\R TO\ €PARAEI/DEIN U(/FESI/N TINA E)/XEI PRO\S TO\ A)EI/DEIN KAI\ DHLOI= TO\ E)GGU\S H)/TOI SXEDO\N W(S QEW=| A)EI/DEIN, E)GGU/THTA €KA)NTAU=QA DHLOU/SHS TH=S PROQE/SEWS. KAI\ E)/XEI ME\N SWFRO/NWS E)KEI= O( TOU= *)ODUSSE/WS LO/GOS: OU) GA\R QEW=| €E)/FH LOIBH\N DIDO/NAI, A)LL' W(S QEW=|. NU=N DE\ O( TOU= *FHMI/OU KAI\ TO\ W(S QEW=| E)/XEI KAI\ TH\N E)K PROQE/SEWS PARA-€MUQEI/AN KAI\ TO\ E)/OIKA. FHSI\ GA\R O( FILO/SOFOS A)OIDO\S, E)/OIKA DE/ TOI PARAEI/DEIN W(/S TE QEW=|: OU(/TW KAI\ €KOLAKEU/EI KAI\ A)SFALE/STATA LE/GEI, OU)K A)XREIW=N AU)QA/DEI KOLAKEI/A| TO\ TH=S FILOSOFI/AS E)LEU/QERON. *PARAEI/-€DEI DE\ W(S QEW=| DIA\ TO\ EI)PEI=N, SU\ DE/ M' AI)/DEO KAI/ M' E)LE/HSON: O(/ PER OU)K EI)=PEN, EI) MH\ PRO\S PRO/SWPON €E)LA/LH QEI=ON. QEI=OS GA\R PA/NTWS O( W(S QEO/S. MA/LISTA DE\ PARAEI/DEI W(S QEW=|, DIO/TI A)FEI\S I(/CESQAI PARA\ €BWMO\N E(RKEI/OU *DIO\S LI/SSETAI *)ODUSSE/A KAI\ LALEI= O(/SA KAI\ *DII/+. &[1Vers. 338.]1$ E)/KRINE DE\ O( SOFO\S *FH/MIOS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ˆ˜KE/RDION TOU=TO, E)PEI/ PER OU)K A)\N H)/NUSEN E)CELQEI=N EI)S TO\N E(RKEI=ON *DI/A, TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ TW=N A)MF' AU)TO\N €I(STAME/NWN PERI\ TO\N OU)DO/N. E)/OIKE DE\ A)/SULON EI)=NAI PROSFUGEI=N E(RKEI/W| *DII/+. DIO\ KAI\ O( A)OIDO\S E)N TOI=S E(CH=S €KAI\ O( *ME/DWN E)KEI= E(/ZONTO E)/MFOBOI, E)LEHQE/NTES ME\N H)/DH, O(/MWS DE\ TW=| POLLW=| TOU= FO/BOU PA/NTOSE PAPTAI/-€NONTES, FO/NON POTIDE/GMENOI AI)EI/. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TO\, E)/OIKA DE/ TOI PARAEI/DEIN W(/S TE QEW=|, H)/RTHTAI TOU=, €QEOI=S KAI\ A)NQRW/POIS A)EI/DW, I(/NA LE/GH| O(/TI NU=N OU)X' W(S A)NQRW/PW| SOI PARAEI/DW, A)LL' W(S QEW=|, KAQA\ €E)R)R(E/QH. AU)TO\ DE\ TO\ QEOI=S KAI\ A)NQRW/POIS A)EI/DEIN PRO/S TINA O(MOIO/THTA/ E)STI TOU=, KH/RUKES *DIO\S A)/GGELOI €KAI\ A)NDRW=N. &[1Vers. 337.]1$ *TO\ DE\, AU)TODI/DAKTO/S EI)MI, OU)K H)=N A)\N PA/NU PRO\S E)PAI/NOU TW=| *FHMI/W|, EI) €MH\ E)PH/GAGE KAI\ TO\, QEO\S DE/ MOI E)N FRESI\N OI)/MAS PANTOI/AS E)NE/FUSEN. A)/LLWS GA\R O( AU)TODI/DAKTOS DUSXE-€RH\S EU(REQH=NAI DIA\ TO\ MH\ E)GXWREI=N A(/MA TO\N AU)TO\N KAI\ A)GNOOU=NTA EI)=NAI W(S MAQHTH\N KAI\ EI)DO/TA W(S DIDA/-€SKALON. &[1Vers. 335.]1$ *BWMO\S DE\ E(RKEI/OU *DIO\S E)/CW POU PERI\ TH\N AU)LH\N AI)/QRIOS EI)=NAI DOKEI=, O(POI=OI €POLLOI\ FAI/NONTAI, E)N W(=| E)/QUON *DII\+ E)FO/RW| TOU= E(/RKOUS, O(/ E)STI TOU= PERI\ AU)LH\N TEIXI/OU, W(/S PER AU)= PA/LIN E)N €TH=| KAT' OI)=KON E(STI/A| *DII\+ E)GI/NONTO QUSI/AI, O(\N OI( ME\N A)/LLOI E)FE/STION, *(HRO/DOTOS DE\ *)IWNIKW=S LE/GEI E)PI/STION, €TO\N AU)TO\N O)/NTA TW=| E(STIOU/XW|. KAI\ E)/STI TO\ E(RKEI=OS O(/MOION TW=| E(TAIREI=OS KATA\ TH\N GRAFH\N TH=S PARALH-€GOU/SHS, W(S A)PO\ TOU= E(/RKOS E(/RKEOS E(RKE/I+OS E(RKEI=OS, KAQA\ *KE/I+OS *KEI=OS A)PO\ *KE/W TH=S NH/SOU. XRH=SIS DE\ €E(RKEI/OU *DIO\S KAI\ PARA\ *SOFOKLEI=, E)/NQA E(RKEI=ON *DI/A E)KEI=NOS TOU\S E)N OI)/KW| PA/NTAS DHLOI=. *SHMEI/WSAI DE\ €O(/TI KOINW=S ME\N DOKEI= W(S O( E(RKEI=OS *ZEU\S, OU(/TWS EI)=NAI KAI\ E(TAIREI=OS. O( DE\ TEXNIKO\S KAINO/TERON PROPAROCU/NEI €AU)TO\N, GRA/YAS OU(/TW R(HTW=S: W(S H(ME/TEROS H(METE/REIOS KTHTIKW=S DHLADH\, KAI\ A)BE/LTEROS A)BELTE/REIOS €O( MWRO\S, OU(/TW KAI\ E(TAI/REIOS *ZEU\S O( E)/FOROS TH=S E)N TH=| E(TAIRI/A| KOINWNI/AS. &[1Vers. 340.]1$ *GLAFURH\ DE\ NU=N €FO/RMIGC H( KOI/LH. KAI\ E)/STI TOU=TO AU(/TH KURI/WS LEGOME/NH H)/ PER H( NAU=S KAI\ TO\ SPH/LAION. &[1Vers. 345.]1$ €*TO\ DE\, AU)TW=| TOI METO/PISQEN A)/XOS E)/SSETAI, O(MOLOGOU/MENON EI)=NAI DHLOI= KAKO\N TO\ TO\N A)OIDO\N A)NELEI=N. DIO/ €PER, EI) KAI\ O( *PROMHQEU\S NU=N DIDA/CEI, A)LL' O( *)EPIMHQEU\S METO/PISQEN MAQEI=N POIH/SEI TO\ KAKW=S €PRAXQE/N. &[1Vers. 351.]1$ *TO\ DE\, OU) XATI/ZWN, SEMNOPOIEI= TO\N A)OIDO\N W(S OI(=A PLOU/SION H)\ A)/LLWS A)NENDEH= €KAI\ MH\ DHMIOERGO\N, O(POI=O/S TIS PRO\ TOU/TWN *QE/SPIS A)OIDO\S E)LE/GETO, OI(/OUS BROTOI\ KALOU=SIN E(TE/RWQEN @1 MISQOU/MENOI DHLADH/. &[1Vers. 352.]1$ *TO\ DE\ PWLEU/MHN A)NTI\ TOU= SUNANESTREFO/MHN E)KTEI/NEI SUNH/QWS TO\ , €EI) KAI\ TO\ POLEU/EIN PRO\ O)LI/GWN SUNE/STELLE TH\N A)/RXOUSAN E)N TW=|, *)IQA/KHS KATA\ A)/STU POLEU/EIN, W(/S PER KAI\ €TO\ A)MFIPOLEU/EIN. *TO\ DE/, META\ DAI=TA, H)\ A)NTI\ TOU= KATA\ EU)WXI/AN H)\ MA=LLON DIA\ DAI=TA, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)K €H)RXO/MHN E)S SO\N DO/MON A)EISO/MENOS TOI=S MNHSTH=RSI DIA\ TO\ FAGEI=N, A)LL' O(/TI ME H)=GON A)NA/GKH|: O(\ KAI\ AU)TO\S €O( POIHTH\S E)N A)RXH=| TOU= BIBLI/OU FQA/SAS E)PESHMH/NATO. &[1Vers. 353.]1$ *KRE/SSONES DE\ KAI\ NU=N OI( I)SXURO/TEROI €KAI\ KATA\ BI/AN E)PIKRATE/STEROI. DO/CAN DE\ OU(/TWS *(OMH/RW| KRE/SSONAS E)/FH A)PELEU/SEI TOU= I)W=TA TOU\S KREI/S-€SONAS, W(/S PE/R TINES E(/TEROI KA/R)R(ONAS FASI\ TOU\S AU)TOU/S. A)/LLOI DE\ PRWTO/TUPON EI)DO/TES TOU= KREI/SSONOS €TO\N KRA/SSONA GRA/FOUSIN OU(/TW: KRATU\S TO\ PRW=TON: EI)=TA TU/POS DEU/TEROS KATA\ SU/GKRISIN KRATU/TEROS: €TRI/TOS DE\ KRE/SSWN, KAI\ PARENQE/SEI TOU= I)W=TA KREI/SSWN. OI( D' AU)TOI\ KAI\ PERI\ TOU= MEI/ZWN PARADIDO/ASIN €OU(/TW: ME/GAS, E)C OU(= PRW=TOS TU/POS SUGKRITIKO\S MEGA/TEROS, DEU/TEROS MEGI/WN, TRI/TOS ME/SSWN, KAI\ *BOIW-€TIKW=S ME/ZWN: *BOIWTOI\ GA\R TA\ DU/O SI/GMA EI)S ZH=TA KAI\ AU)TOI\ TRE/POUSI: KAI\ E)PELEU/SEI TOU= I)W=TA, MEI/ZWN. €KAI\ OU(/TW ME\N AU)TOI/. *(/OTI DE\ KAI\ PARA\ TO\ MH\ I(/ZEIN DOKEI= GI/NESQAI O( MEI/ZWN, W(S KAI\ PARA\ TO\ MH\ GH=| €E)GGI/ZEIN O( ME/GAS, A)LLAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 356.]1$ *TO\ DE\, OU)/TAE XALKW=|, TO\ E)NTELE/S E)STI TOU= PROGRA-€FE/NTOS OU)=TA. DIO\ BRAXUKATALHKTEI= E)KEI=NO A)EI\ W(S DAKTU/LOU E)/XON PARALH/GOUSAN. &[1Vers. 362.]1$ *PEPTHW\S €DE\ O( KATEPTHXW\S KAI\ DIA\ DEILI/AN SUNESTALME/NOS, O(\S KAI\ PEPTEW\S KATA\ SUSTOLH\N TH=S PARALHGOU/SHS KEI=-€TAI MET' O)LI/GA E)N TH=| TW=N I)XQU/WN PARABOLH=|. &[1Vers. 363.]1$ *NEO/DARTON DE\ U(PE/DU DE/RMA O( *ME/DWN, €KAQA/ POU KAI\ OI( TOU= *MENELA/OU E(TAI=ROI TA\ TW=N FWKW=N, I(/NA PERIXUQE\N W(S U(GRO\N SUSXHMATI/ZOITO TW=| €KEIME/NW| KAI\ KRU/PTOI A)SFALW=S PA/NTOQEN W(S OI(=ON E)NDU/ON E)KEI=NON I(MATI/OU DI/KHN. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S €E)NTAU=QA TO\ ME\N PERIQE/SQAI A)MFIE/SASQAI LE/GEI, EI)PW/N: A)MFI\ DE\ DE/RMA E(/STO BOO\S NEO/DARTON. TO\ DE\ €A)POQE/SQAI A)NTI\ TOU= E)KDU/SASQAI: FHSI\ GA/R: BOO\S D' A)PE/DUNE BOEI/HN. TAUTO\N DE\ PA/NTWS A)PODU/SASQAI €KAI\ E)KDU/SASQAI. &[1Vers. 364.]1$ *TO\ DE\ BOO\S PERITTW=S KEI=TAI E)N TW=| BOEI/HN: H)/RKEI GA\R BOEI/HN, H(=| SUNEPI-€NOEI=TAI PA/NTWS KAI\ O( BOU=S. TOIOU=TON KAI\ TO\, BOW=N E)PIBOUKO/LOS A)NH\R, KAI\ PODA/NIPTRA PODW=N, KAI\ E(/TERA €O(/MOIA, PERI\ W(=N KAI\ A)LLAXOU= I(KANW=S EI)/RHTAI. &[1Vers. 372.]1$ *TO\ DE\, OU(=TOS E)RU/SATO KAI\ E)SA/WSE, TAUTA/ €EI)SI KATA\ E)/NNOIAN. *)ADI/PLASTON DE\ TO\ R(W= E)N TW=| E)RU/SATO KOINO/TERON H)\ MA=LLON A)PO\ TOU= EI)RU/SATO E)KBLH-€QE/NTOS TOU= I)W=TA. &[1Vers. 374.]1$ *EU)ERGESI/AN DE\ TH\N A)GAQOERGI/AN E)NTAU=QA LE/GEI, A)NTIKEIME/NHN TH=| €KAKOERGI/A|. DU/NATAI DE\ NOHQH=NAI H( LE/CIS KAI\ E)PI\ TOU= PARA\ TOI=S U(/STERON LEGOME/NOU EU)ERGETEI=N: KA/LLION €DE\ TO\ PRW=TON. &[1Vers. 376.]1$ *)EN DE\ TW=|, E(/ZESQE QU/RAZE E)K FO/NOU EI)S AU)LH\N, DU/NATAI FO/NOS KAI\ TO\ €XEQE\N AI(=MA LE/GESQAI KAI\ O( TO/POS E)/NQA OI( FO/NOI TW=N MNHSTH/RWN. *POLU/FHMOS DE\ A)OIDO\S O( *FH/MIOS H)\ W(S €SOFO\S KAI\ POLUI/+STWR KAI\ OU(/TW POLLA\S FH/MAS EI)DW\S, H)\ W(S POLLOU\S FHMI/ZWN, H)\ W(S U(PO\ POLLW=N TOU=TO €PA/SXWN, H)\ KAI\ A)/LLWS W(S MANTIKA\S FH/MAS EI)DW\S, PERI\ W(=N POLLAXOU= EI)/RHTAI: U(PO/KEINTAI GA\R KAI\ MAN-€TIKOI\ EI)=NAI OI( A)OIDOI/: H)\ KAI\ A)/LLWS POLU/FHMOS, E)PEI\ QEO\S AU)TW=| E)N FRESI\N OI)/MAS PANTOI/AS E)NE/FUSE. SUM-€BA/LLETAI DE/ TI E)NTAU=QA KAI\ H( PRODHLWQEI=SA/ POU POLU/FHMOS A)GORA/. &[1Vers. 381_389.]1$ *(/OTI E)NA-€XQEI\S, W(S E)R)R(E/QH, O( *)ODUSSEU\S EI)S U(POYI/AN U(PO\ *ME/DONTOS KAI\ *FHMI/OU, MH/ POTE/ TINES TW=N MNHSTH/RWN €SW/ZOINTO, E)PA/PTHNE/, FHSI, KAQ' E(O\N DO/MON, EI)/ TIS E)/TI A)NDRW=N ZWO\S U(POKLOPE/OITO H)/GOUN U(POKLE/PTOI TO\ €ZH=N H)\ KRU/PTOITO, A)LU/SKWN *KH=RA ME/LAINAN, O(\ KAI\ O( *ME/DWN E)POI/HSE. KAI\ O(/RA TO\ U(POKLOPE/OITO KAIRIW-€TA/THN LE/CIN EI)S DH/LWSIN E)PIKRU/YEWS. PRWTO/TUPON DE\ TOU=TO TOU= KLOPEU\S, O(\ KEI=TAI PARA\ *SOFOKLEI= E)N TW=|, €FILEI= D' O( QUMO\S PRO/SQEN H(|RH=SQAI KLOPEU/S: KAQA\ KAI\ E)K TOU= H(NIOXEU/W GI/NETAI H(NIOXEU\S KAI\ H(GEMONEU/W €H(GEMONEU/S. KAI\ OU(/TW ME\N E)PA/PTHNEN *)ODUSSEU/S. TOU\S DE\ I)/DE MA/LA PA/NTAS E)N AI(/MATI KAI\ KONI/H|SI PEPTHW=-€TAS POLLOU\S W(/S T' I)XQU/AS, OU(/S Q' A(LIEI=S KOI=LON E)S AI)GIALO\N POLIH=S E)/KTOSQE QALA/SSHS DIKTU/W| E)CE/RUSAN €POLUWPW=|, OI( DE/ TE PA/NTES KU/MAQ' A(LO\S POQE/ONTES E)N TW=| E)/TI ZH=N E)PI\ YAMA/QOISI KE/XUNTAI: TW=N ME/N T' €H)E/LIOS FAE/QWN E)CEI/LETO QUMO/N: W(\S TO/T' A)/RA MNHSTH=RES E)P' A)LLH/LOISI KE/XUNTO. XRH/SIMOS DE\ H( PARABOLH\ €E)PI\ TOIAU/TAIS NEKRW=N PTW/SESI KAI\ MA=LLON A)GENNW=S PESO/NTWN. *(/ORA DE\ O(/TI MEGALEI=ON MURA/GMATOS, EI) €KAI\ MH\ POLU\ EU(RW\N O( POIHTH\S E)PLEO/NASE PARABOLAI=S, PRO\ O)LI/GWN ME\N XRHSA/MENOS TH=| A)PO\ BOW=N, E)/TI DE\ €KAI\ AI)GUPIW=N, E)NTAU=QA DE\ TH=| A)PO\ I)XQU/WN, PROI+W\N DE\ LE/ONTI TO\N *)ODUSSE/A PARABALEI=. E)REI= DE\ E)FECH=S €KAI\ A)PO\ KIXLW=N KAI\ PELEIW=N PARABOLH\N E)N TW=| TW=N A)MFIPO/LWN QANA/TW|. KAI\ NU=N ME\N OU(/TWS. A)/LLWS ME/N-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚žˆ®TOI TO\ TH=S *)ODUSSEI/AS BIBLI/ON SPANI/ZEI PARABOLW=N, W(=N H( *)ILIA\S EI)S PLH=QOS MEME/STWTAI DIA\ TO\ TW=N E)KEI= @1 PRA/CEWN POLUME/GEQES, E)NARGEI/AS DEOME/NWN A)/LLHS TE KAI\ TH=S E)K PARABOLW=N. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ €A(/PAC E)NTAU=QA MNHSQH=NAI TO\N POIHTH\N I)XQU/WN QH/RAS TH=S DIA\ DIKTU/WN. TO\ GA\R E)N *)ILIA/DI, MH/ PWS W(S €A)YI/SI LI/NOU A(LO/NTES PANA/GROU, A)/DHLO/N FASIN EI)/TE I)XQU/WN EI)/TE PEZW=N ZW/WN EI)/TE KAI\ PTHNW=N A)/GRAN DHLOI=. €TH\N DE/ GE DI' O(RMIA=S KAI\ A)GKI/STROU QH/RAN POLLA/KIS EI)=PEN. &[1Vers. 383.]1$ *)EK DE\ TOU=, E)N AI(/MATI KAI\ €KONI/H|SI, SHMEIOU=NTAI OI( PALAIOI\, W(S OU) KATE/STRWTO LI/QOIS TO\ TOU= A)NDRW=NOS E)/DAFOS, EI)/ GE KONI/AN EI)=XE. €DIO\ KALW=S E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN U(/DATI R(AI/NETAI. &[1Vers. 385.]1$ *KOI=LOS DE\ AI)GIALO\S A(PLW=S O( BAQU/S. OU) €GA\R A)\N H)=N AI)GIALOU= O)FRU\S MH\ BA/QOUS U(POKEIME/NOU TOU= KATA\ TO\ U(/DWR. &[1Vers. 386.]1$ *POLUWPO\N DE\ €DI/KTUON KATA\ TOU\S PALAIOU\S TO\ POLLA\S E)/XON O)PA\S, E)KTAQE/NTOS TOU= . BI/AION GA/R, FASI, POLUWPO\N €EI)PEI=N TO\ POLUO/FQALMON. KAI\ TOU=TO ME\N O)RQO/N. EI) DE/ TIS E)NQUMHQEI/H KAI\ TEXNHTOU\S EI)=NAI O)FQALMOU\S, €O(POI=OI KAI\ OI( KATA\ TA\S TRIH/REIS, LE/GONTAI GA\R O)FQALMOI\ R(HTORIKW=S E)N E)KEI/NAIS AI( O)PAI\ W(=N AI( KW=PAI €DIEI/RONTAI, OU)K A)\N A)PAGOREU/SOI POLUWPO\N EI)RH=SQAI DI/KTUON, OU(= POLLOI\ TEXNIKW=S OI( O)FQALMOI/. POLUO-€PO\N ME/NTOI R(A/KOS OU) KATA\ TE/XNHN E)/XON O)FQALMOU\S A)LLA\ TETRHME/NON A)/LLWS E)K PA/QOUS EI)S O)PA\S E)QE/LEI €TW=| MIKRW=| PARALH/GESQAI. &[1Vers. 388.]1$ *TO\ DE\, H(/LIOS E)CEI/LETO QUMO\N, DHLOI= OU) TO\N A)E/RA AI)/TION €A(PLW=S OU(/TWS EI)=NAI TOU= QNH/SKEIN I)XQU/AS, A)LLA\ TO\ QERMO/N. OU) DU/NANTAI GA\R H(LI/W| QE/RESQAI OI(=S O( BI/OS €AI)EI\ E)N U(GRW=|. &[1Vers. 391.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)N A)RXH=| LO/GOU KEI=TAI A)NANTIR)R(H/TWS TO\, EI) D', A)/GE A)NTI\ €TOU= EI)/A A)/GE. FHSI\ GA/R: EI)/ D', A)/GE MOI KA/LESON TROFO/N. &[1Vers. 392.]1$ *LE/GEI DE\ KATAQU/MION TO\ KATA\ €NOU=N NO/HMA, EI)PW/N: E)/POS TO/ MOI KATAQU/MIO/N E)STIN. &[1Vers. 394.]1$ *(/OTI KINH=SAI QU/RAN FHSI\ TO\ DIASA-€LEU=SAI E)PI\ KLH/SEI TINO\S TW=N E)/NDON. KAI\ E)/STIN E(/TERON TOU=TO TOU= KO/YAI KAI\ KROU=SAI. *THLE/MAXOS OU)=N €KELEUSQEI\S U(PO\ TOU= PATRO\S, KINH/SAS QU/RHN, KALEI= TH\N MAI=AN. H(\N KAI\ DMWA/WN SKOPO\N LE/GEI, O(/ E)STIN €E)PIMELH/TRIAN, E)PI/TROPON. H( DE\ TOIAU/TH KAI\ E)PI/SKOPOS LE/GOIT' A)\N KATA\ TO\, E)PI/SKOPOS H)=SIN O(DAI/WN. €&[1Vers. 399.]1$ *(/OTI E)CELQOU=SA MEGA/RWN H)/TOI TOU= GUNAIKW=NOS *EU)RU/KLEIA EU(=REN *)ODUSSE/A META\ KTAME/-€NOISI NE/KUSIN AI(/MATI KAI\ LU/QRW| PEPALAGME/NON, W(/S TE LE/ONTA O(/S R(A/ TE BEBRWKW\S BOO\S E)/RXETAI A)GRAU/-€LOIO, PA=N D' A)/RA OI( STH=QO/S TE PARH/I+A/ TE A)MFOTE/RWQEN AI(MATO/ENTA PE/LEI, DEINO\S D' EI)S W)=PA I)DE/SQAI: €W(\S *)ODUSSEU\S PEPA/LAKTO XEI=RAS KAI\ PO/DAS U(/PERQEN. KAI\ H( ME\N W(S NE/KUAS KAI\ A)/SPETON EI)/SIDEN AI(=MA, I)/QUSEN €O)LOLU/CAI: E)PEI\ ME/GA EI)/SIDEN E)/RGON. A)LL' *)ODUSSEU\S KATE/RUKEN EI)PW/N: E)N QUMW=|, GRHU=, XAI=RE KAI\ I)/SXEO, €MHD' O)LO/LUZE. &[1Vers. 412.]1$ EI)=TA KAI\ EI)PW\N GNWMIKW=S O(/TI OU)X' O(SI/H KTAME/NOISIN E)P' A)NDRA/SIN EU)XETA/ASQAI, €E)PIFE/REI A(/ PER A)\N EI)/POI TIS E)PI\ QANA/TW| A)DI/KWN A)NDRW=N. FHSI\ GA/R: TOU/SDE DE\ DI/KH E)DA/MASE QEOU= KAI\ €SXE/TLIA E)/RGA. POI=A DE\ SXE/TLIA E)/RGA; OU)/ TINA GA\R TI/ESKON E)PIXQONI/WN A)NQRW/PWN, OU) KAKO\N OU)DE\ ME\N €E)SQLO\N O(/ TIS SFE/AS EI)SAFI/KOITO: TW=| KAI\ A)TASQALI/H|SIN A)EIKE/A PO/TMON E)PE/SPON. &[1Vers. 403.]1$ *(/ORA DE\ €O(/TI KALW=S H( R(HQEI=SA PARABOLH\ OU) PEINW=NTI LE/ONTI TO\N *)ODUSSE/A EI)KA/ZEI, A)LL' H)/DH KEKORESME/NW| KAI\ €OU(/TWS E)RXOME/NW| H)/TOI A(PLW=S BADI/ZONTI H)\ A)PERXOME/NW|: KAI\ O(/TI PAIDEUTIKO\N TO\ MH\ E)QE/LEIN E)PIKAUXA=SQAI €A)NDRA/SI TEQNEW=SIN, H)\ MA=LLON A)/LLWS EI)PEI=N, OI(\ OU)K E)C A)NDRI/AS TW=N KATABALO/NTWN A)LL' E)K QEOMHNI/AS €E)/PESON. OI( ME/NTOI A)KRIBE/STEROI LE/GEIN FASI\ TO\N POIHTH\N O(/TI OU) KALO\N OU)DE\ O(/SION KTAME/NOIS E)P' A)NDRA/SIN €E)PEU/XESQAI, O(\ TAUTO\N TW=| O)LOLU/ZEIN E)STI\N, W(S KAI\ H( *)ILIA\S E)DH/LWSE SAFE/STATA. H( GA\R EU)XH/, FASI, €QEOU= PAROUSI/AN AI)TEI=: PAREI=NAI DE\ NEKROI=S TO\ QEI=ON OU) QEMITO\N E)NO/MIZON *(/ELLHNES. O(/QEN KAI\ *)/ARTEMIS €E)KLEI/PONTOS *(IPPOLU/TOU PAR' *EU)RIPI/DH| U(POXWREI=. A)/LLWS DE/, FASI, KWLU/EIN TO\ E)PIKAUXA=SQAI OU)K EU)/LO-€GON: AU)TO\S GA/R, FASIN, O( TAU=TA LE/GWN *)ODUSSEU\S E)N *)ILIA/DI E)PEU/XETAI KEIME/NW| TW=| *SW/KW|. &[1Vers. 411.]1$ €NOHTE/ON OU)=N O(/TI TH=S GRAO\S E)N TW=| XAI/REIN O)LOLU/CAI PROQEME/NHS H)/GOUN TRANESTE/RA| FWNH=| EU)/CESQAI KAI\ €QEOU\S E)PIBOH/SESQAI DIA\ TH\N XARA\N KWLU/EI *)ODUSSEU\S, PARAINE/SAS E)N QUMW=| XAI/REIN AU)TH\N, SIWPW=SAN €DHLADH/. TO\ ME/NTOI E)PI\ QRH/NOU TA/TTEIN TO\ O)LOLU/ZEIN NEWTE/RWN E)STI\, GINO/MENON PARA\ TO\ O)LOO\N LU/ZEIN. €*)ISTE/ON DE\ W(S MET' O)LI/GA E(TE/RAS DMWA\S E)REI= A)PENANTI/AS TH=| MAI/A| DAKRUOU/SAS KAI\ O)LOFUROME/NAS AI)NA\ €DIA\ LU/PHN. &[1Vers. 402.]1$ *LU/QRON DE\ KAI\ NU=N O( E)C AI(/MATOS MOLUSMO\S, O(\N XRH\ A)POLOU/SASQAI, PARA\ TO\ €LOU/W: A)F' OU(= LU/W: E)C OU(= KAI\ LU=MA TO\ KA/QARMA, KAI\ LUMAI/NW TO\ A)POKAQAI/RW, KAI\ PTWXO\S DAITW=N €A)POLUMANTH/R. GRA/FETAI DE\ DIA\ TOU= TO\ LU/QRON TOU=TO PRO\S DIASTOLH\N TOU= LU/TROU, E)C OU(= KAI\ TO\ €LUTROU=SQAI. *TOU= DE\ PEPALA/XQAI OU)K E)/STI KAIRIWTE/RA TH=| POIH/SEI LE/CIS E)PI\ TOIOU/TOU E)C AI(/MATOS MOLU-€SMOU=: DIO\ KAI\ DI\S E)NTAU=QA KEI=TAI. EI) DE\ KAI/ TINI E)MIA/NQHSAN AI(/MATI MHROI\, A)LL' E)KEI=NO E(TE/ROU TE LO/GOU @1 KAI\ OU)DE\ TOIAU/THN E)/MFASIN E)/XEI, OU)/TE MH\N O)/GKON POIH/SEI PRE/PONTA. &[1Vers. 403.]1$ *TO\ DE\, BEBRWKW\S €BOO\S, O(/TI *)ATTIKO/N E)STI, PRODEDH/LWTAI. *)/AGRAULOS DE\ U(PO/KEITAI O( R(HQEI\S BOU=S, E)PEI\ TOIOU/TOIS W(S TA\ €POLLA\ E)PITI/QENTAI LE/ONTES. KAT' A)NA/GKHN ME/NTOI POTE\ KAI\ BOUSTASI/OIS E)PIBOULEU/OUSI. *PARH/I+A DE\ NU=N €ME\N AI( PAREIAI/. E)N DE\ *)ILIA/DI KO/SMOS I(/PPWN PARAGNAQI/DIOS, OI(=ON, PARH/I+ON E)/MMENAI I(/PPWN. &[1Vers. 405.]1$ €*TO\ DE\, DEINO\S EI)S W)=PA I)DE/SQAI, DE/DWKE TOI=S U(/STERON GRA/FEIN TO\, DEINO\S I)DEI=N KAI\ FOBERO\S I)DE/SQAI €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 407.]1$ *TO\ DE\ EI)/SIDE DI\S KEI=TAI SUNAPTW=S E)N TW=|, EI)/SIDEN AI(=MA, KAI\, E)PEI\ ME/GA €EI)/SIDEN E)/RGON. OU) GA\R O)KNEI= O( POIHTH\S E)N KAIRI/W| TAUTOLOGEI=N, A)NEPITHDEU/TWS GRA/FWN E)N TOI=S A(PLOI=S. €&[1Vers. 408.]1$ *TO\ DE\, E)PEI\ ME/GA EI)/SIDEN E)/RGON, E)PIFWNHMATIKW=S E)R)R(E/QH, TEQE/N TE U(/STERON KAI\ POLU\N €NOU=N PERIE/XON E)N O)LI/GAIS LE/CESI. TOIOU=TON DE\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN TO\, ME/GA D' AU)TW=| FAI/NETO E)/RGON: MET' €O)LI/GA ME/NTOI TO\, TETE/LESTO DE\ E)/RGON, OU) TOIOU=TON E)STI/N. &[1Vers. 412.]1$ *)EN DE\ TW=|, OU)X' O(SI/H, LEI/PEI TO\ €DI/KH H)\ TO\ EU)XH\ LHFQE\N A)PO\ KOINOU=, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)X' O(SI/H EU)XH\ TO\ OU(/TWS EU)/XESQAI. *TO\ DE\, DI/KH QEOU=, €PRO\S DIASTOLH\N E)R)R(E/QH TH=S KAT' A)NQRW/POUS: NOEI= GA\R W(S, E)PEI\ MH/ TINES A)/NQRWPOI E)KW/LUON TOU\S MNH-€STH=RAS A)DIKOU=NTAS, METH=LQEN AU)TOU\S A)NAGKAI/WS H( E)K QEOU= DI/KH. &[1Vers. 415.]1$ *TO\ DE\, O(/ TIS SFE/AS €EI)SAFI/KHTAI, A)NTI\ TOU=, O(\S EI)S AU)TOU\S E)/LQH|, E)MERI/KEUSE TO\, E)PIXQONI/WN A)NQRW/PWN SUNH/QWS A)LHQEI/AS €TE XA/RIN KAI\ SAFHNEI/AS. OU) GA\R PA/NTAS E)PIXQONI/OUS OI( MNHSTH=RES H)TI/MAZON, A)LL' O(\S A)\N EI)S AU)TOU\S €A)FI/KOITO EI)/TE KAKO\S EI)/TE E)SQLO/S. KAI\ H)=SAN A)/MFW OU)K A)GAQA/: OU)/TE GA\R TO\N E)SQLO\N E)XRH=N A)TIMOU=N FU/SEI €TI/MION O)/NTA, OU)/TE I)/SWS TO\N E(TEROI=ON, O(\S A)/LLWS E)/SXE TO\S E)PITI/MION TOU= MH\ TI/ESQAI. DU/NATAI DE\ KAI\ E(TE/RWS €KAKO\N ME\N LE/GEIN TO\N TAPEINO/N: E)SQLO\N DE\ TO\N MH\ TOIOU=TON. &[1Vers. 417.]1$ *(/OTI, EI) KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN €*)ODUSSEU\S MH\ E)QE/LEIN EI)=PEN E)K TH=S TROFOU= MAQEI=N, TI/NES TW=N GUNAIKW=N FAU=LAI KAI\ TI/NES OU) TOIAU=TAI, €AU)TO\S EI)PW\N FRA/SASQAI, A)LL' E)KEI=NO ME\N E)/FH, W(S MH\ POLLA\S E)QE/LWN EI)DE/NAI XA/RITAS A)KAI/RWS TH=| MAI/A|. €NU=N ME/NTOI E)RWTA=| XA/RIN I(STORI/AS A)NAGKAI/AS KAI\ PROKALEI=TAI AU)TH\N KATALE/CAI GUNAI=KAS TA\S E)N MEGA/ROIS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ ˆ–H)/TOI KATA\ TH\N GUNAIKWNI/TIN, AI(/ TE/ ME/, FHSIN, A)TIMA/ZOUSI KAI\ AI(\ NHLITEI=S EI)SI/N, H)\ KATA/ TINAS, W(S €PROEDHLW/QH, NHLI/TIDES. H( DE\ PENTH/KONTA/ TOI/ EI)SI/, FHSIN, E)NI\ MEGA/ROISI GUNAI=KES DMWAI\, TA\S ME/N T' E)/RGA €DIDA/CAMEN E)RGA/ZESQAI, EI)/RIA/ TE CAI/NEIN. TOU=TO DH\ TO\ PRO\ TW=N E)/RGWN KAI\ DOULOSU/NHS A)NE/XESQAI. TA/WN €DW/DEKA PA=SAI A)NAIDEI/HS E)PE/BHSAN, OU)/T' E)ME\ TI/OUSAI, A)CIOI= GA\R H( GRAU=S KAI\ AU)TH\ TIMA=SQAI W(S MAI=A €KAI\ FI/LH TROFO\S, OU)/T' AU)TH\N *PHNELO/PEIAN. &[1Vers. 426.]1$ *THLE/MAXOS DE/, FHSI, NE/ON ME\N A)E/CETO, €OU)DE/ E( MH/THR SHMAI/NEIN EI)/ASKEN E)PI\ DMWH=|SI GUNAICI\, PAIDEUTIKW=S TOU=TO POIOU=SA O(/TI MHDE\ DEI= TOIAU/THN €H(LIKI/AN E)FISTA=N GUNAICI/N. A)POLOGI/A DE\ TOU=TO U(PE\R TOU= PAIDO\S, I(/NA MH\ ME/MFOITO AU)TO\N O( PATH\R W(S MH\ €KWLU/ONTA TA\S DMWA\S TOIAU=TA POIEI=N: E)PI\ TOU/TOIS E)QE/LEI ME\N H( GRAU=S A)NABA=SA EI)S TO\ U(PERW=|ON A)FUPNI/-€SAI TH\N BASI/LEIAN, KWLU/ETAI DE\ U(PO\ *)ODUSSE/WS EI)PO/NTOS: &[1Vers. 431.]1$ MH/ PW TH/ND' E)PE/GEIRE: OU)/ PW €GA\R E)QE/LEI TH\N *PHNELO/PHN E)CEGERQH=NAI PRINH\ KAI\ TO\ DW=MA TE/LEION DIAKOSMHQH=NAI KAI\ TA\S KAKA\S DE\ €GUNAI=KAS E)PILIPEI=N. TO/TE DE\ A)FUPNISQH/SETAI O(/TE KAI\ TERATWDESTE/RA E)/STAI H( E)NTUXI/A AU)TH=S. OU(/TW KAI\ €MET' O)LI/GA O( SUNETO\S *)ODUSSEU\S TH=S GRAO\S PROKALOUME/NHS AU)TO\N LAMPROFORH=SAI, OU)DE\ E)KEI= PEI/SETAI, €TAMIEUO/MENOS O(MOI/WS KAI\ TOU=TO E)N TOI=S E(CH=S. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI OU)DE/N TI QERMO/TERON H( MAI=A E)POI/HSEN E)KKROU-€SQEI=SA TH=| E)KTO\S KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN KAI\ PAR' E)LPI/DAS XARA=|. OU)/TE GA\R A)MFIXUQEI=SA H)SPA/SATO TO\N €*)ODUSSE/A KATA\ TA\S E)FECH=S, OU)/TE E)/KUSEN A)GAPAZOME/NH KEFALH/N TE KAI\ W)/MOUS, W(S AI( LOIPAI\ POIH/SOUSI. KAI\ €O(/TI E)GKRATH\S KA)NTAU=QA *)ODUSSEU\S, OU)K E)PISPEU/DWN TH\N TH=S FILTA/THS GUNAIKO\S E)NTUXI/AN PRINH\ PA/NTA €KO/SMON DIA/QHTAI. &[1Vers. 421.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PLOUSI/OU DW/MATOS E)/NDEICIS H( TW=N PENTH/KONTA DMWW=N KTH=SIS. €&[1Vers. 422.]1$ *TO\ DE\, E)/RGA E)RGA/ZESQAI, TRO/POS E)TUMOLOGIKO/S. &[1Vers. 423.]1$ *TO\ DE\, EI)/RIA CAI/NEIN, EI) €ME\N PRO\S E(RMHNEI/AN KEI=TAI, TOU=, E)/RGA E)DIDA/CAMEN, PA/NTH| A(PLOI+KW=S E)R)R(E/QH. OU) GA\R DH/ POU TOU=TO KAI\ €MO/NON GUNAIKW=N E)/RGON TO\ EI)/RIA CAI/NEIN. EI) DE\ MH\ XA/RIN E(RMHNEI/AS KEI=TAI, A)/LLO TI PARA\ TA\ E)/RGA EI)=NAI €DHLOI= TO\ EI)/RIA CAI/NEIN DIA\ TH\N EU)TE/LEIAN. I)/SWS DE\ KAI\ W(S E)K ME/ROUS TOU/TOU TA\ LOIPA\ E)/RGA DHLOI= DIA\ TO\ €E)N E)RI/OIS W(S TA\ POLLA\ TH\N PALAIA\N TALASIOURGI/AN QEWREI=SQAI TAI=S GUNAICI/N. *(H DE\ DOULOSU/NH TH=S A)NA-€LOGI/AS E)STI\ TOU= TOCOSU/NH KAI\ TW=N LOIPW=N. *TO\ DE\, DOULOSU/NHS A)NE/XESQAI, TINA\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)/XOUSI €DOULOSU/NHN A)NE/XESQAI: I)/SWS DE\ OU) KALW=S: TO\ GA\R PA/NTAS A)NQRW/POUS A)NE/XESQAI, PRO\S O(\ DOKEI= FE/RE-€SQAI H( GRAFH\, OU) TOIAU/THS SHMASI/AS E)STI/. &[1Vers. 424.]1$ *TO\ DE\, A)NAIDEI/HS E)PE/BHSAN, DHLOI= ME\N PERI- @1FRASTIKW=S TO\ H)NAIDEU/SANTO. XRHSIMEU/EI DE\ KAI\ AU)TO\ E)N *)ILIA/DI EI)S TO\, KAKW=N E)PIBASKE/MEN UI(=AS *)AXAIW=N. €I)/SWS DE\ E)/XEI TI O(MOIO/THTOS KAI\ PRO\S TO\, NHPIA/AS O)XE/EIN. TAUTO\N GA\R A)NAIDEI/HS E)PIBH=NAI KAI\ E)PI\ NHPIO/-€THTOS O)XEI=SQAI, EI) MH\ A)/RA E)KEI=NO MA=LLON E)NERGHTIKW=S NOEI=TAI, I(/NA LE/GHTAI O( PAI=S O)XEI=N, TOUTE/STI FE/REIN €H)/TOI BASTA/ZEIN, NHPIA/AS E)N PTW/SEI AI)TIATIKH=|, O(/ E)STI NHPIO/THTAS. LE/GOI D' A)\N A)NAIDEI/HS E)PIBH=NAI KAI\ €TO\ EI)S A)/KRON AU)TH=S E)LQEI=N. KAI\ A)/LLWS DE\ METAFORIKW=S A)\N E)/XOI W(S A)PO\ E)PIBA/SEWS TH=S EI)S A(/RMA. *(/ORA DE\ €KAI\ W(S A)FW/RISEN E)NTAU=QA TH\N A)NAI/DEIAN EI)S TO\ MH\ TOU\S A)NAGKAI/OUS TIMA=N. &[1Vers. 434.]1$ *(/OTI SU/NTOMOS €PARI/SWSIS E)N TW=|, A)GGELE/OUSA GUNAICI\ KAI\ E)POTRUNE/OUSA NE/ESQAI. &[1Vers. 435.]1$ *(/OTI DIAKOSMH=SAI QELH/-€SAS *)ODUSSEU\S TA\ TOU= DW/MATOS PRI\N A)FUPNISQH=NAI TH\N GUNAI=KA KELEU/EI TW=| UI(W=| KAI\ TOI=S DOU/LOIS EI)S €E(AUTO\N KALESA/MENOS OU(/TWS: &[1Vers. 437.]1$ A)/RXETE NU=N, O(/ PER OI( MEQ' *(/OMHRON A)/RXESQE/ FASI, NE/KUAS €FORE/EIN, KAI\ A)/NWXQE GUNAI=KAS, TA\S DW/DEKA DHLADH/. AU)TA\R E)/PEITA QRO/NOUS PERIKALLE/AS H)DE\ TRAPE/ZAS €U(/DATI KAI\ SPO/GGOISI POLUTRH/TOISI KAQAI/REIN: O(\ DH\ KAI\ POIOU=SIN E)KEI=NAI, A)OLLE/ES E)LQOU=SAI A(/PASAI, AI)NA\ €O)LOFURO/MENAI, &[1Vers. 447.]1$ QALERO\N KATA\ DA/KRU XE/OUSAI DIA\ TA\ E)LPIZO/MENA OU)K A)GAQA\, OU) MH\N KATA\ TH\N €GRAU=N O)LOLU/ZOUSAI. &[1Vers. 454.]1$ *THLE/MAXOS DE\ KAI\ OI( DOU=LOI LI/STROISI DA/PEDON DO/MOU CU/ON. KAI\ AI( DMWAI\ €FE/ROUSAI KAI\ TA\ CUO/MENA DHLADH\ TI/QESAN QU/RAZE, O(/POU KAI\ OI( NEKROI\ E)/KEINTO PERI\ TH\N AI)/QOUSAN. FHSI\ €GA/R: NE/KUAS FO/REON, KA\D D' A)\R U(P' AI)QOU/SH| TI/QESAN EU)ERKE/OS AU)LH=S, A)LLH/LAIS E)REI/DOUSAI. SH/MAINE €D' *)ODUSSEU\S AU)TO\S E)PISTEI/XWN, &[1Vers. 451.]1$ TAI\ D' E)KFO/REON KAI\ A)NA/GKH|, I(/NA OU(/TW GOU=N U(POURGOI=EN AI( €A)/LLWS MH\ E)QE/LOUSAI DOULOSU/NHS A)NE/XESQAI. &[1Vers. 456.]1$ *KAI\ O(/RA W(S TAUTO\N U(P' AI)QOU/SH| EI)PEI=N KAI\ €QU/RAZE PERI\ TH\N AU)LH/N: TAU/THS GA\R H( AI)/QOUSA, W(S DHLOI= TO\, U(P' AI)QOU/SH| EU)ERKE/OS AU)LH=S. *TIMWRI/A €DE/ TIS TAI=S DMWAI=S TA\ NU=N E)PITAXQE/NTA, W(S A)\N, E)F' OI(=S E)/XAIRON TRUFW=SAI, DIAKONOU=SAI NU=N, W(S OU) €QE/LOUSIN, E)PI\ TOI=S AU)TOI=S PAQAI/NOINTO. &[1Vers. 440.]1$ *DIAKOSMHQH=NAI DE\ DO/MON E)/FH *)ODUSSEU\S TO\ DIO/-€LOU PA/NTA KO/SMON GENE/SQAI. *POLU/TRHTOI DE\ SPO/GGOI PRO/S TINA I)/SWS O(MOIO/THTA TOU=, POLUWPO\N DI/KTUON. €&[1Vers. 446.]1$ *TO\ DE\, AI( DE\ GUNAI=KES A)OLLE/ES H)=LQON A(/PASAI KAI\ E(CH=S W(S A)NWTE/RW KEI=TAI, PE/NQOS GUNAI-€KEI=ON DHLOI=. &[1Vers. 448.]1$ *TO\ DE\ FOREI=N KAI\ OI(=ON NE/KUAS FO/REON H)/TOI E)NEKROFO/ROUN TAUTO\N TW=| FE/REIN. E)PH/-€GAGE GA/R: TAI\ D' E)/FERON DMWAI/. PROSLH/YEI DE\ PROQE/SEWN GI/NETAI A)P' AU)TOU= TO/ TE E)KFOREI=N KAI\ TO\ EI)SFO-€REI=N. &[1Vers. 450.]1$ *TO\ DE\ E)REI/DEIN E)N TW=|, A)LLH/LH|SIN E)REI/DOUSAI, A)NTI/BASIN DHLOI= TH\N KAI\ A)NTE/REISIN E)K €METAFORA=S TW=N A)NTEREIDO/NTWN SWMA/TWN EI)/TE CU/LWN EI)/TE KAI\ E(TE/RWN: DH=LON GA\R W(S OI( A)NTIBASTA/ZONTE/S TI €KAI\ A)NTEREI/DOUSIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI DU/NATAI EI)=NAI KAI\ E)P' A)LLH/LOISIN E)REI/DOUSAI, I(/NA DHLOI= STOIBH\N TW=N €NEKRW=N H( LE/CIS. E)REI= GOU=N MET' O)LI/GA: KEI/AT' E)P' A)LLH/LOISI. &[1Vers. 455.]1$ *LI/STRA DE\ O(/TI TA\ CU/STRA €E)STI\, PROEI/RHTAI. *DA/PEDON DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ U(PO/STEGON E)/DAFOS, W(S DHLOI= TO\, DA/PEDON DO/MOIO, PRO\S €DIASTOLH\N R(HQE\N TOU= AI)QRI/OU. &[1Vers. 436.]1$ *)EN TOU/TOIS DE\ KEI=TAI KAI\ TO\ E(\ A(PLH= A)NTWNUMI/A A)NTI\ SUN-€QE/TOU TH=S E(AUTO\N, EI) KAI\ E)N *)ILIA/DI PARASHMEIOU=NTAI TINE\S E)N TW=|, R(I/MFA E(\ GOU=NA FE/REI, MH\ DU/NA-€SQAI TO\ E(\ NOEI=SQAI A)NTI\ TOU= EI)S E(AUTO/N. FHSI\ GA/R: EI)S E(\ KALESA/MENOS *)ODUSSEU\S H)/GOUN EI)S E(AUTO/N. €&[1Vers. 441_473.]1$ *(/OTI E)PITA/CANTOS *)ODUSSE/WS TOI=S E(AUTOU= META\ TH\N TOU= OI)/KOU DIAKO/SMHSIN E)CAGAGEI=N €EU)STAQE/OS MEGA/ROIO TA\S FAU/LAS DMWA\S MESSHGU/S TE QO/LOU KAI\ A)MU/MONOS E(/RKEOS AU)LH=S QEINE/MENAI, €TOUTE/STI QEI/NEIN KAI\ TU/PTEIN CI/FESIN, EI)SO/KE, FHSI\, YUXA\S E)CAFE/LHSQE KAI\ E)KLELA/QOINT' *)AFRODI/THS, €H(\N A)\R U(PO\ MNHSTH=RSIN E)/XON MI/SGONTO/ TE LA/QRH|, POIOU=SIN OU(/TWS OI( KELEUQE/NTES KAI\ E)CAGAGO/NTES MESSH-€GU/S TE QO/LOU TOU= R(HQE/NTOS KAI\ TOU= TH=S AU)LH=S E(/RKEOS EI)/LEON E)N STE/NEI, TOUTE/STI SUNE/KLEION AU)TA\S E)N STE-€NOXWRI/A| TO/POU, O(/QEN OU)/ PWS H)=EN A)LU/CAI. KAI\ *)ODUSSEU\S ME\N OU(/TWS A(PLW=S FONEUQH=NAI KELEU/EI TA\S DMWA\S, €*THLE/MAXOS DE\ EI)PW\N, MH\ ME\N DH\ KAQARW=| QANA/TW| A)PO\ QUMO\N E(LOI/MHN TA/WN, AI(\ DH\ E)MH=| KEFALH=| KAT' €O)NEI/DEA XEU=AN, TOUTE/STI KATE/XEA/N MOU U(/BREIS, MHTE/RI Q' H(METE/RH|, PARA/ TE MNHSTH=RSIN I)/AUON, PEI=SMA €NEO\S KI/ONOS E)CA/YAS MEGA/LHS PERI/BALLE QO/LOIO, TOUTE/STI STU/LOU E)CARTH/SAS TINO\S H)\ KIONOEIDOU=S CU/LOU €PE/RIC E)/QETO TH=S QO/LOU, U(YO/SE E)PENTANU/SAS, MH/ TIS POSI\N OU)=DAS I(/KOITO: DI' OU(= TH\N A)PAIW/RHSIN TW=N €DMWI/+DWN DHLOI=. EI)=TA TH\N KAQECH=S STOIXHDO\N E)KEI/NWN E)PI\ TOU= PEI/SMATOS A)NA/RTHSIN KAI\ TO\, BRO/XOIS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¡ˆ¬E)NSXEQH=NAI SAFW=S DIAGRA/FWN POIEI= PARABOLH\N TAU/THN: W(S D' O(/T' A)\N H)\ KI/XLAI TANUSI/PTEROI H)E\ PE/LEIAI €E(/RKEI E)NIPLH/CWSI, TOUTE/STI MHXANH/MATI A)GREUTIKW=| E)GKROU/SWSI, TO/ Q' E(STH/KEI E)NI\ QA/MNW|, AU)=LIN E)SIE/ME-€NAI, STUGERO\S D' U(PEDE/CATO KOI=TOS, W(\S AI(/ G' E(CEI/HS KEFALA\S E)/XON, A)MFI\ DE\ PA/SAIS DEIRH=|SI BRO/XOI H)=SAN, @1 O(/PWS OI)/KTISTA QA/NOIEN: H)/SPAIRON DE\ PO/DESSI MI/NUNQA/ PER OU)/ TI MA/LA DH/N. A(/PER TAUTO\N DHLOU=SI. €TAUTO\N GA\R TO\ MI/NUNQA, E)C OU(= MINUNQA/DIOS, KAI\ TO\, OU) MA/LA DH/N. W(/S PER KAI\ TO\, EI(/LEON E)N STEI/NEI, €KAI\ TO\, O(/QEN OU)/ PWS H)=EN A)LU/CAI. STEI=NOS GA\R, O(/QEN DUSXERE/S E)STIN A)LU/CAI. DH=LON D' E)K TW=N R(HQE/NTWN €O(/TI A)/LLO ME\N E)KE/LEUSEN O( PATH\R, A)/LLO DE\ PEPOI/HKEN O( UI(O/S. E)PEI\ GA\R KAQARO\S ME\N O( DIA\ CI/FOUS E)DO/KEI €QA/NATOS, MIARO\S DE\ O( A)GXONIMAI=OS, W(S E)N TH=| NEKU/A| PRODEDH/LWTAI, E)/KRINE MH\ XRH=NAI KAQARW=| QANA/TW| €TA\S A)KAQA/RTOUS PESEI=N, AI(\ OU)/TE AU)TAI\ KAQARAI\ H)=SAN OU)/TE TOU\S DESPO/TAS KAQAROU\S EI)/WN U(/BREWN. €&[1Vers. 462.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S QA/NATON KAQARO\N OI( ME\N PLEI/OUS, W(S E)R)R(E/QH, NOOU=SI: TINE\S DE\ KAI\ TO\N A(PLOU=N €OU(/TW LEXQH=NAI FASI/. *QO/LOS DE/, FASIN, OI)/KHMA KUKLOTERE\S, EI)S O(\ TA\ KAQEKA/STHN XRH/SIMA TW=N SKEUW=N €E)TI/QENTO, OI(=ON, PI/NAKES, KRATH=RES, E)KPW/MATA. GI/NETAI DE\ A)PO\ TOU= QE/EIN O(/LON OI(ONEI\ TO\ PERIQEO/MENON. €*TOU/TOU TOU= QO/LOU METACU\ KAI\ TOU= TH=S AU)LH=S E(/RKOUS STEI=NOS U(PO/KEITAI/ TIS, W(S E)R)R(E/QH, PERI\ O(\ AI( FAU=-€LAI DOULI/DES A)NARTHQEI=SAI W)/LONTO. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| EU(/RHTAI KAI\ OU(/TW: QO/LOI, STE/GAI, E)PA/LCEIS, €KAMA/RAI. QOLI/A DE\ QHLUKW=S PI=LOS EI)S O)CU\ A)POLH/GWN: OI( DE\ SKIA/DION. &[1Vers. 444.]1$ *TH\N DE\ *)AFRODI/-€THN FUSIKW=S KATA\ METWNUMI/AN EI)S MI/CIN A)LLHGORW=N E)/FH, H(\N U(PO\ MNHSTH=RSIN E)/XON, O(/ PER AU)=QIS DIASA-€FW=N E)PA/GEI: MI/SGONTO/ TE LA/QRH|. &[1Vers. 445.]1$ *KAI\ O(/RA TO\ LA/QRH| SUNTELOU=N EI)S TO\, YI/QUROS *)AFRO-€DI/TH, PERI\ OU(= PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 464.]1$ *TO\ DE\, MHTE/RI Q' H(METE/RH|, E)/XEI TI A)NTISTROFH=S O(MOI/WMA €R(HTORIKOU= SXH/MATOS KATA\ TO\ O(MO/FWNON TOU= TE/LOUS TW=N LE/CEWN. &[1Vers. 468.]1$ *KI/XLAIS DE\ KAI\ PELEI/AIS €EI)KA/ZEI TA\S R(HQEI/SAS DMWA\S, TO\ ME\N I)/SWS DIA\ TO\N KIXLISMO\N TW=N GELW/TWN OU(\S E)GE/LWN EU)FROSU/NHN €A)LLH/LAIS PARE/XOUSAI O(/TE KAI\ H( TOU= *)ODUSSE/WS U(LA/KTEI KARDI/A, TO\ DE\ DIA\ TO\ KATWFERE/S: TOIAU=TAI GA\R €AI( PERISTERAI\, W(=N TO\ PA/NTROFON DIA\ TO\ A)EI\ MI/GNUSQAI. *(/OTI DE\ TA\S KI/XLAS KIXH/LAS TRISULLA/BWS €E)/LEGON OI( *DWRIEI=S KAI\ W(S E)K TH=S AU)TW=N FWNH=S KIXLI/ZEIN KAI\ KIXLISMO\S E)PI\ GUNAIKEI/OU GE/LWTOS, OU)K A)/DH-€LO/N E)STI. XRH=SIS DE\ KIXHLW=N OU) MO/NWN PARA\ TW=| KWMIKW=|, A)LLA\ KAI\ PAR' *)EPIXA/RMW| E)N TW=|, TA\S E)LAIOFI-€LOFA/GOUS KIXH/LAS: O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| DEIPNOSOFISTH=|. O(\S KAI\ *SURAKOUSI/WN LE/CIN TA\S KIXH/LAS LE/GEI, W(S €DHLADH\ KAI\ AU)TW=N DWRIZO/NTWN. E)KEI=NOS DE\ I(STOREI= KAI\ O(/TI TO\ EI)S *(/OMHRON A)NAFERO/MENON E)PU/LLION AI( E)PI-€KIXLI/DES PROSHGORI/AS TOIAU/THS E)/TUXEN, E)PEI\ *(/OMHROS A)/|DWN AU)TO\ TOI=S PAIDARI/OIS KI/XLAS EI)S DW=RON E)LA/M-€BANE. KANONI/ZEI DE\ O( AU)TO\S R(H/TWR KAI\ O(/TI *)ATTIKOI\ KI/XLHN DIA\ TOU= LE/GOUSI, KAI\ O( LO/GOS OU(/TWS E)/XEI. TA\ €GA\R EI)S L LH/GONTA QHLUKA\ PRO\ TOU= LA/MBDA E(/TERON LA/MBDA E)/XEI, SKU/LLA, KI/LLA, KO/LLA, BDE/LLA, €A(/MILLA, A)/MALLA, *THLE/SILLA. TA\ DE\ EI)S L OU)KE/TI, O(MI/XLH, XU/TLH, GENE/QLH: OU(/TW KAI\ KI/XLH, H(/ TE €O)/RNIS KAI\ O( I)XQU=S POIKILO/STIKTOS AU)TO\S W(/S PER O( KO/SSUFOS MELANO/STIKTOS. A)RE/SKETAI DE\ TW=| TOIOU/TW| €KANO/NI KAI\ *(HRW|DIANO/S. E)N TOU/TW| DE\ TW=| TO/PW| LE/GEI O( *)AQH/NAIOS KAI\ TO\, KI/XLAI TE KAI\ LAGOI\ QALA/SSIOI, €O(\ KAI\ SHMEI/WSAI DIA\ TH\N KLI/SIN TOU=, LAGO\S LAGOU= LAGOI/. LE/GEI D' O( AU)TO\S KAI\ O(/TI, W(S KI/XLH DIA\ TOU= , €OU(/TW KAI\ TRI/GLH. TA\ GA\R EI)S L QHLUKA\ E)PIPLOKH\N E)/XONTA TOU= GA/MMA EI)S LH/GEI, TRW/GLH AI)/GLH ZEU/GLH. €DIDA/SKEI DE\ A)KOLOU/QWS TW=| *)OPPIANW=| KAI\ O(/TI H( TRI/GLH TRIGO/NOIS GONAI=S E)PW/NUMOS OU)=SA OI(ONEI\ TRI/GNH €E)STI\, TRI\S TI/KTOUSA TOU= E)/TOUS, TRI/TON DE/, FASI, TEKOU=SA A)/GONO/S E)STI. GI/NETAI GA\R AU)TH=|, SKWLH/KIA/ TINA €KATA\ TH\N U(STE/RAN, A(\ TO\N GO/NON KATESQI/EI. O(/TI DE\ E)K TOU= TRI/GNH GE/GONE TRI/GLH TROPH=| SUNH/QEI TOU= €EI)S LA/MBDA, PISTO\N GI/NETAI KAI\ E)K TOU= NEOGINO\S NEOGILO\S, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, KAI\ TOU= NI/TRON KAI\ €LI/TRON, KAI\ TOU= *FI/NTIS KU/RION *DWRIKO\N PARA\ *PINDA/RW|, OI(ONEI\ *FI/LTHS, OU(= E)NTELE/STERON TO\ *FILH/TAS €PARHGME/NON KATA\ TO\ *NIKH/TAS. O(/MOION DE\ KAI\ TO\ FI/NTATOS, O(/ PE/R E)STI FI/LTATOS. H( DE\ *)ILIA\S OU(/TW KAI\ €TO\ GE/NTO EI)=PEN A)NTI\ TOU= E(/LETO KATA\ SUGKOPH\N KAI\ PROSQH/KHN TOU= GA/MMA. TOU= DE\ FI/NTATOS XRH=SIS PAR' €*)EPIXA/RMW| E)N TW=|, FI/NTATAI TAINI/AI: I)XQU/ES DE\ AI( TOIAU=TAI TAINI/AI, OU) MH\N O(POI=AI PARWNUMOU=SI TH\N, €W(S O( *)AQH/NAIOS LE/GEI, QRA=|TTAN TAINIO/PWLIN: AI( GA\R TAU/THS TAINI/AI OU)K I)XQU=S DHLOU=SIN: A)LL' E)PI\ €U(FASMA/TWN LE/GONTAI KAI\ ZWNW=N, AI(=S GUNAI=KES PERIDE/ONTAI. &[1Vers. 469.]1$ *(/ERKOS DE\ DIKTUW=DE/S TI KURI/WS €MHXA/NHMA. NU=N DE\ FAI/NETAI SXOI=NOS EI)=NAI MAKRA\ TO\ E(/RKOS, H(=S BRO/XOI A)PH|W/RHNTAI PRO\S I)SO/THTA SU/M-€METRON. DH=LON DE\ W(S O(MW/NUMOS LE/CIS KAI\ TO\ E(/RKOS. &[1Vers. 470.]1$ *AU)=LIS DE\ A)PO\ TH=S AU)LH=S *AI)OLIKW=S €H( KOI/TH KAI\ H( KATASKH/NWSIS, O(/QEN KAI\ H( E)/PAULIS. E)K DE\ TOU=, STUGERO\S D' U(PEDE/CATO KOI=TOS, LABW/N TIS €TW=N MEQ' *(/OMHRON E)/FH TO\, A)TERPE/A D' AU)=LIN E)/KURSAN. &[1Vers. 471.]1$ *TO\ DE\ E(CEI/HS E)/XEIN TA\S KEFALA\S E)PI-€THDEUQH=NAI DHLOI= TH\N TW=N BRO/XWN DIA\ PASW=N I)SO/THTA. *)ENTAU=QA DE\, O(/ PE/R TIS E)PI\ SUKH=S E)/FH, PERI\ @1 H(\N A)PH/GCATO FAU/LH GUNH\, W(S EI)/QE PA/NTA TA\ DE/NDRA TOIOU/TOUS KARPOU\S FE/ROIEN, E)/STI KAI\ E)PI\ TW=N TOIOU/-€TWN BRO/XWN EI)PEI=N, W(S AI)/QE PA/NTES BRO/XOI TOIAU=TA PTHNA\ SULLAMBA/NOIEN. &[1Vers. 472.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI €BRO/XWN H( PARABOLH\ MO/NH ME/MNHTAI: E)N DE/ GE TOI=S FQA/SASIN OU) KEI=NTAI LO/GW| SUNTOMI/AS SESIGHME/NOI. €&[1Vers. 474. sqq.]1$ *(/OTI META\ TA\S DMWA\S OI( PERI\ TO\N *THLE/MAXON A)NA\ PRO/QURO/N TE KAI\ AU)LH\N TO\N *MELA/N-€QION H)=GON. TOU= D' A)PO\ ME\N R(I=NA/S TE KAI\ OU)/ATA NHLE/I+ XALKW=| TA/MNON, MH/DEA/ T' E)CE/RUSAN KUSI\N W)MA\ DA/SA-€SQAI, XEI=RA/S T' H)DE\ PO/DAS KO/PTON KEKOTHO/TI QUMW=|: A)PO/TOMOS AU(/TH KAI\ DEINOTA/TH POINH\, E)C H(=S EI)KO\S €KAI\ QANEI=N TO\N *MELA/NQION, EI) KAI\ O( POIHTH\S KAI\ AU)TO\ SIGA=|. E)PI\ DE\ TOU/TOIS OI( TAU=TA DRA/SANTES A)PONI-€YA/MENOI XEI=RA/S TE PO/DAS TE EI)S *)ODUSH=A DO/MONDE KI/ON: TETE/LESTO DE\ E)/RGON. *KAI\ O(/RA KAI\ TOU=TO E)PIFWNH-€MATIKW=S LEXQE\N, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN EI)/RHTAI. &[1Vers. 481.]1$ *(/OTI PEFONEUME/NWN H)/DH TW=N A)CI/WN €QANA/TOU QEI=ON KAI\ PU=R ZHTEI= *)ODUSSEU\S E)PI\ KAQA/RSEI TOU= DW/MATOS. E)DO/KOUN GA\R OI( *(/ELLHNES OU(/TW TA\ €TOIAU=TA MU/SH KAQAI/RESQAI DIOPOMPOU/MENA. KAI\ E(/TEROI ME\N DHLOU=SI TRO/POUS KAQARSI/WN E(TE/ROUS. A(\ KAI\ €E)CA/GONTES TW=N OI)/KWN META\ TA\S E)QI/MOUS E)PAOIDA\S PROSE/R)R(IPTON A)MFO/DOIS, E)/MPALIN TA\ PRO/SWPA STRE/-€FONTES KAI\ E)PANIO/NTES A)METASTREPTI/. O( DE/ GE POIHTIKO\S *)ODUSSEU\S OU)X' OU(/TW POIEI=, A)LL' E(TE/RWS A(PLOU/-€STERON. FHSI\ GOU=N: OI)=SE QE/EION GRHU\+ KAKW=N A)/KOS, OI)=SE DE/ MOI PU=R, O)/FRA QEEIW/SW ME/GARON. KAI\ H( GRAU=S €POIEI= OU(/TW KAI\ H)/NEGKE PU=R KAI\ QH/I+ON. KAI\ *)ODUSSEU\S EU)= DIEQEI/WSE ME/GARON KAI\ DW=MA KAI\ AU)LH\N PLE/ON €POIH/SAS OU)DE/N. *KAI\ O(/RA TO\ OI)=SE DI\S LEXQE\N, TOI=S METRIKOI=S MO/NOIS O)\N XRH/SIMON. OU(= PER H( GRAFH\ DIA\ €YILOU= LO/GW| PARATATIKOU=, W(S PRODEDH/LWTAI, A)PO\ E)NESTW=TOS TOU= OI)/SW. *QE/EION DE\ QUMIA/MATOS EI)=DOS €KAQAI/REIN DOKOU=NTOS TOU\S MIASMOU/S. DIO\ KAI\ DIASTEI/LAS KAKW=N A)/KOS AU)TO/ FHSIN O( POIHTH/S. OU)/TE DE/ €TINES E)NTAU=QA E)PW|DAI\ SUNH/QEIS TOI=S PALAIOI=S, OU)/TE STENWPO\S E)N W(=| OI( A)/NQRAKES A)PAGO/MENOI AU)TW=| þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚£ˆ”A)GGEI/W| E)R)R(I/PTONTO O)PISQOFANW=S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON DIA\ QEI/OU E)GI/NONTO KAQARMOI\ KAQA\, PROSE-€XW=S E)GRA/FH, A)LLA\ KAI\ FUTA/ TINA EI)S TOU=TO XRH/SIMA H)=N. A)RISTEREW\N GOU=N, FUTO\N KATA\ *PAUSANI/AN, €E)PITH/DEION EI)S KAQARMO/N. KAI\ SU=S DE\ EI)S TOIAU=TA E)STI\N, OU(= PARELAMBA/NETO, W(S E)N *)ILIA/DI FAI/NETAI. KAI\ €OI( TO\ DIOPOMPEI=N DE\ E(RMHNEU/ONTE/S FASIN O(/TI DI=ON E)KA/LOUN, KW/DION I(EREI/OU TIQE/NTOS *DII\+ MEILIXI/W| E)N TOI=S €KAQARMOI=S FQI/NONTOS MAIMAKTHRIW=NOS MHNO\S O(/TE H)/GONTO TA\ POMPAI=A. KAI\ KAQARMW=N E)KBOLAI\ EI)S TA\S €TRIO/DOUS E)GI/NONTO. EI)=XON DE\ META\ XEI=RAS POMPO/N: O(/ PER H)=N, FASI\, KHRU/KION, SE/BAS *(ERMOU=. KAI\ E)K TOU= €TOIOU/TOU POMPOU= KAI\ TOU= R(HQE/NTOS DI/OU TO\ DIOPOMPEI=N. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS E)C I(STORI/AS. A)/LLWS DE\ KOI-€NO/TERON DIOPOMPEI=N KAI\ A)PODIOPOMPEI=N E)FAI/NETO TO\, *DIO\S A)LECIKA/KOU E)PIKLH/SEI E)KPE/MPEIN TA\ FAU=LA. €O(/TI DE\ KAI\ DI' AI(/MATOS H)=N KA/QARSIS, AI( I(STORI/AI DHLOU=SIN, O(POI/A KAI\ H( TW=N FONE/WN, OI(\ AI(/MATI NIPTO/-€MENOI KAQA/RSION EI)=XON AU)TO/. LE/GONTAI DE\ W(S OI( PERI\ TH\N TOIAU/THN TE/XNHN KAI\ MA/LISTA OI( TA\S PO/LEIS €KAQAI/RONTES FARMAKOI\ *)ATTIKW=S E)LE/GONTO, KAQA\ DHLOI= KAI\ O( *DHMOSQE/NHS, *)/IWNES DE/, FASI, PRO-€PAROCUTO/NWS. TOU= DE\ TOIOU/TOU KAQAI/REIN PARA/GWGA TO\ KAQA/RSION KAI\ TO\ KA/QARMA, E)KEI=NO ME\N OU) €MWMHTO\N, TOU=TO DE\ YEKTO\N, A)F' OU(= KAQA/RMATA TOU\S R(UPAROU\S KAI\ A)POBLH/TOUS FAME/N: KAI\ E)/STIN AU)TO\ €SKW=MMA DRIMU/TERON TOU= E)N *)ILIA/DI LU/MATOS H)/GOUN A)PONI/MMATOS, E)C OU(= KAI\ H( LU/MH KAI\ O( LUMEW/N: W(/S €PER AU)= PA/LIN TOU= LU/MATOS A)FELE/STERON TO\ PERI/YHMA SPO/GGISMA/ TI O)\N AU)TO\ KAI\ KATA\ TOU=TO E)OIKO\S TW=| €LU/MATI. *TO\ DE\ QEI=ON GI/NETAI A)PO\ TOU= QEO\S QE/I+ON KATA\ PARAGWGH\N A(PLH=N, KAI\ E)N SUNAIRE/SEI QEI=ON €DISULLA/BWS: E)C OU(= KAI\ QEIW=SAI TO\ QUMIA/SAI, W(S TO\, EU)= DIEQEI/WSE. PROSLABW\N DE\ TO\ PRO\ TH=S €DIFQO/GGOU GI/NETAI QE/EION TRISULLA/BWS, E)C OU(= TO\, O)/FRA QEEIW/SW. A)/LLWS DE\ DIALUQE\N TO\ DISU/LLABON €QEI=ON GI/NETAI QH/I+ON. KAI\ E)/STI DUNATO\N KAI\ A)P' AU)TOU= GENE/SQAI R(H=MA TO\ QHI+W=SAI. *(/OTI DE\ QEI=ON E)/STIN €E)NTAU=QA NOH=SAI KAI\ TO\N QE/AFON TO\ LEGO/MENON DHLADH\ QEI=ON A)/PURON, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/. KAI\ QEI=ON €ME\N I)/SWS DIA\ TO\ KAINO\N TH=S AU)TOU= E)NERGEI/AS KAI\ TERA/STION, H)\ DIA\ TO\ A)NA/GESQAI E)/NQA TA\ QEI=A, €H)\ KAI\ DIA\ TO\ QEO/QEN EI)=NAI: META\ PROSQH/KHS DE\ QEI=ON A)/PURON TO\ O)LIGO/PURON: BRAXU\ GA\R YAU=SAN €PURO\S A)NA/PTETAI: H)\ O(/TI OU) XRH\ A(PLW=S PUROU=SQAI AU)TO\ DIA\ TO\ DU/SODMON. &[1Vers. 494.]1$ *)EN DE\ TW=|, €ME/GARON KAI\ DW=MA KAI\ AU)LH\N, DIAFORA/ TIS FAI/NETAI MEGA/ROU KAI\ DW/MATOS. KAI\ I)/SWS ME/GARON TH\N GUNAI-€KWNI/TIN FHSI/. KAI\ KEI=NTAI XRH/SEIS EI)S TOU=TO PRO\ O)LI/GWN TINE/S. FAI/NETAI DE\ AU)TO\ KAI\ E)/NQA H( *PHNE-€LO/PH E)GKELEU/ETAI TH=| *EU)RUKLEI/A| ME/GARO/NDE E)/RXESQAI, KAI\ *THLE/MAXOS DE\ AU)TH\N A)PO\ MEGA/ROU KALEI=. €&[1Vers. 492.]1$ *TO\ DE\, OI)=SE PU=R, PERIFRA/ZWN A(/MA KAI\ PARAFRA/ZWN, PU=R NU=N MOI, FHSI\, PRW/TISTON @1 E)NI\ MEGA/ROISI GENE/SQW. &[1Vers. 487.]1$ *(/OTI PROTROPH\ KAKOEI/MONOS EI)S LAMPROFORI/AN TO\, A)LL' A)/GE DH\ €XLAI=NA/N TE XITW=NA/ TE EI(/MAT' E)NEI/KW, MHD' OU(/TW R(A/KESI PEPUKASME/NOS EU)RE/AS W)/MOUS E(/STAQ' E)NI\ MEGA/-€ROISI NEMESSHTO\N DE/ KEN EI)/H. &[1Vers. 489.]1$ *)APO\ TOU= E(/STAKA DE\, OU(= PROSTAKTIKO\N TO\ E(/STAKE, GI/NETAI TO\ €E(/STAQI KATA\ PLEONASMO\N O(MOI/WS TW=|, KLU/E, KLU=QI, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 498.]1$ *(/OTI PA/LIN TH=S €*EU)RUKLEI/AS METAKALESAME/NHS A)MFEXE/ONTO KAI\ H)SPA/ZONTO *)ODUSH=A KAI\ KU/NEON A)GAPAZO/MENAI KEFALH/N TE €KAI\ W)/MOUS AI( A)QW=|OI DMWAI\, XEI=RA/S T' AI)NU/MENAI: TO\N DE\ GLUKU\S I(/MEROS H(/|REI KLAUQMOU= KAI\ STONAXH=S: €GI/GNWSKE D' A)/RA FRESI\ PA/SAS. LALEI= DE\ PRO\S OU)DEMI/AN OU)DE/N. TI/ GA\R KAI\ H)=N LE/GEIN TO\N OU(/TW SEMNO\N €*)ODUSSE/A PRO/S GE TA\S TOIAU/TAS; A)RKEI= DE\ A)NTI\ PROSFQE/GMATOS O( E)NDIA/QETOS KLAUQMO\S KAI\ H( STONAXH\, €A(/ PER H)|DEI=TO E)N TH=| TW=N *FAIA/KWN GH=| PA/SXWN *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 499.]1$ *)ISTE/ON DE\ W(S E)K TOU=, KU/NEON €A)GAPAZO/MENAI, EI)LH=FQAI DOKEI= PARA\ TOI=S U(/STERON A)GAPA=N LE/GEIN TO\ FILEI=N KAI\ A)GA/PHN TO\ FI/LHMA. ‰‹ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *Y. *O*M*H*R*O*U ‰Œô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ@*)ANAGNWRISMO\S *)ODUSSE/WS PRO\S TH\N GUNAI=KA KAI\ TW=N TH=S PLA/NHS DIHGHMA/TWN A)NAKEFALAI/WSIS KAI\ €*)ODUSSE/WS KAI\ *THLEMA/XOU META\ TW=N OI)KEI/WN E)/CODOS. ‰ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *Y. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ@*(/OTI E)N TH=| PAROU/SH| R(AYW|DI/A| *)ODUSSEU\S A)NAGNWRI/ZETAI TH=| GUNAIKI/. DIO\ KAI\ *)ODUSSE/WS U(PO\ *PHNELO/-€PHS A)NAGNWRISMO\S E)PIGRA/FETAI. KATA/RXEI DE\ TAU/THS H( GRAU=S *EU)RU/KLEIA TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A TH=| €GUNAIKI\ A)GGE/LLOUSA. FHSI\ GA/R: &[1Vers. 1. sqq.]1$ GRHU\+S D' EI)S U(PERW=|' A)NEBH/SATO KAGXALO/WSA, W(S EI)KO\S, €DESPOI/NH| E)RE/OUSA TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A: GOU/NATA D' E)R)R(W/SANTO, TOUTE/STIN E)R)R(WME/NWS E)KINH/QHSAN, €PO/DES D' U(PERIKTAI/NONTO. TOIOU=TON GA\R H( PAR' E)LPI/DA TE/RYIS, A)NANEOU=SA TO\ GH=RAS KAI\ TA\S FUSIKA\S €DUNA/MEIS H)TONHKUI/AS R(WNU/OUSA W(S TA\ POLLA\, EI) KAI\ E)/STIN O(/TE POLLOI\ TH=| U(PERBOLH=| TH=S XARA=S A)PE/BHSAN. €DIO\ KAI\ *LAE/RTHS E)N TOI=S E(CH=S TO\ GH=RAS OI(=ON A)POQE/MENOS DIA\ TH\N E)PI\ TW=| *)ODUSSEI= XARA\N NEOTH/SION ME/NOS €E)PANALH/YETAI. &[1Vers. 1.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ GRHU=S TAUTO\N ME/N E)STI TW=| NHU=S KATA\ TH\N PROFORA\N KAI\ €TH\N KLI/SIN, OU) PA/NTA DE\ E)/XEI W(S E)KEI=NO. TOU=TO ME\N GA\R DIALU/ETAI, W(S KAI\ E)NTAU=QA, GRHU\+S D' EI)S U(PERW=|' €A)NEBH/SATO: H( DE\ NHU=S OU) DIALU/ETAI. KAI\ H( NAU=S ME\N E)/XEI KAI\ *)ATTIKO\N, TH=S NEW\S GA/R: H( DE\ GRHU=S OU)/. TA\ €DE\ LOIPA\ W(MOI/WNTAI. NAU=S GA\R NAO\S KAI\ NHO\S, W(S GRAU=S GRAO\S KAI\ GRHO/S. &[1Vers. 3.]1$ *TO\ DE\, E)PER)R(W/-€SANTO PO/DES, A)GAQH\N E)/XEI TROPH\N, OU) MH\N O(POI/AN E)N *)ILIA/DI TO\, XAI=TAI E)PER)R(W/SANTO. *TO\ DE\ U(PERI-€KTAI/NONTO A)NTI\ TOU= A)NEPA/LLONTO KATA\ *)ARI/STARXON, H)\ U(PERECETEI/NONTO, A)/GAN I(KNOU=NTO: PARA\ TO\ I(/KTAR, €O(/ E)STIN E)GGU/S: W(S H( PAROIMI/A: OU)D' I(/KTAR BA/LLEI, A)NTI\ TOU= OU)D' E)GGU\S TOU= SKOPOU= GI/NETAI. KAI\ TO\ ME\N €TOIOU=TON I(/KTAR EU)LO/GWS TE DASU/NETAI KAI\ E)PI/R)R(HMA/ E)STI W(S TO\ U(/PAR. TO\ DE\ PARA\ *KALLIMA/XW| E)N E)QNI-€KAI=S O)NOMASI/AIS, W(/S FHSIN *)AQH/NAIOS, OI(=ON, E)GKRASI/XOLOI TRIXI/DIA XALKI\S I(/KTAR A)QERI/NH, O)/NOMA ME\N €I)XQU/OS E)C O)RQOU= DHLOI=: ZHTHTE/ON DE\ TO\ GE/NOS AU)TOU= EI)/TE A)/R)R(EN E)STI\ KATA\ TO\ MA/KAR EI)/TE QH=LU KATA\ TO\ €DA/MAR EI)/TE OU)DE/TERON KATA\ TO\ NE/KTAR, E)/TI DE\ KAI\ EI) DASU/NETAI, O(\ KAI\ EI)KO/S E)STIN W(S A)PO\ TOU= I(=KTAI, €A)F' OI(= KAT' E)NALLAGH\N TW=N YILW=N EI)S DASE/A KAI\ O( I)XQU\S, W(S PRODEDH/LWTAI. EU)TELE/STATON DE/ E)STIN €I)XQU/DION, OU(= PER H( KLH=SIS I(/KTAR. E)MFAI/NEI DE\ TOU=TO H( *BUZA/NTIOS PARAFQORA\ KTA/RAS TA\ TOIAU=TA LE/GOUSA. €&[1Vers. 5_24.]1$ *(/OTI STA=SA U(PE\R KEFALH=S H( GRAU=S MAI=A, E)/GREO *PHNELO/PEIA FI/LON TE/KOS, FHSI\N, O)/FRA €I)/DHAI O)FQALMOI=SI TEOI=SIN A(\ E)/LDEAI H)/MATA PA/NTA, H)/GOUN A)EI/. H)=LQEN *)ODUSSEU\S KAI\ OI)=KON I(KA/NETAI O)YE/ €PER E)LQW/N: MNHSTH=RAS D' E)/KTEINEN A)GH/NORAS, OI(/ TE/ OI( OI)=KON KH/DESKON, H)/GOUN E)/BLAPTON KAI\ KTH/MAT' €E)/DON, BIO/WNTO/ TE PAI=DA. KAI\ OU(/TW ME\N H( GRAU=S. H( DE\ *PHNELO/PH TW=| KAINW=| TOU= A)KOU/SMATOS A)PISTOU=SA: €TI/S GA\R A)\N KAI\ A)/LLOS R(A|DI/WS OI)/OITO TOIOU=TON ME/GA E)/RGON E)N A)KAREI= KAIROU= KATAPRAXQH=NAI; KAI\ PAI/ZE-€SQAI NOMI/SASA, MAI=A FI/LH, FHSI\, MA/RGHN SE QEO\S E)/QETO, O(/S TE DU/NATAI A)/FRONA POIH=SAI TINA\ KAI\ E)PI/- @1FRONA/ PER MA/L' E)O/NTA KAI/ TE XALINOFRONE/ONTA SAOFROSU/NHS E)PE/BHSE, TOUTE/STIN E)PEBI/BASEN. O(\S, TOUTE/STIN €OU(=TOS, SE\ PARE/BLAYE: PRI\N DE\ FRE/NAS AI)SI/MH H)=SQA. TI/PTE ME LWBEU/EIS POLUPENQE/A QUMO\N E)/XOUSAN €TAU=TA PARE\C E)RE/OUSA KAI\ E)C U(/PNOU M' A)NEGEI/REIS H(DE/OS, O(/S M' E)PE/DHSE FI/LA BLE/FAR' A)MFIKALU/YAS; OU) þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¥„GA/R PW TOIO/NDE, H)/GOUN OU(/TWS H)\ TOIOU=TON, U(/PNON KATE/DRAQON, TOUTE/STIN E)KOIMH/QHN, E)C OU(= *)ODUSSEU\S €W)/|XETO E)POYO/MENOS *KAKOI/+LION OU)K O)NOMASTH/N. A)LL' A)/GE NU=N KATA/BHQI KAI\ A)\Y E)/RXEU ME/GARO/NDE, H)/GOUN €EI)S TH\N GUNAIKWNI/THN. EI) GA/R TI/S ME A)/LLH GUNAIKW=N, AI(/ MOI E)/ASI, TAU=T' E)LQOU=SA H)/GGEILE KAI\ E)C U(/PNOU €M' A)NE/GEIRE, STUGERW=S A)\N AU)TH\N A)PE/PEMYA NE/ESQAI AU)=TIS E)/SW ME/GARON, TOUTE/STIN E)S TO\ ME/GARON H)\ E)/SW €MEGA/RWN, SE\ DE\ TOU=TO/ GE GH=RAS O)NH/SEI, TOUTE/STIN O(/SON EI)S TO\ MH\ STUGERW=S A)POPEMFQH=NAI, O)NH/SEI SE €TO\ GH=RAS, EI) KAI\ A)/LLWS MEMPTE/A E)/SH|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( BAQU/TATOS U(/PNOS TH=S GUNAIKO\S, O(\N AU)TH=| E)PI\ BLE-€FA/ROIS *)AQHNA= E)/BALE, LU/EI KAI\ A)PORI/AN TH\N, PW=S DH/ POTE TOSOU/TOU QORU/BOU E)N TH=| MA/XH| GENOME/NOU €E)KEI/NH OU)K H)/|SQETO. DHLOI= DE\ KAI\ W(S, E)A\N E)KEI/NH OU)DE\N E)/GNW, TW=| PANTI\ PLE/ON OU)DE\ OI( E)/CW TOU= OI)/KOU *)IQAKH/-€SIOI. &[1Vers. 5.]1$ *TW=N DE\ R(HQE/NTWN TO\ ME\N, FI/LON TE/KOS, A)/KRAN EU)/NOIAN TH=S GRAO\S PRO\S TH\N DE/SPOINAN €E)NDEI/KNUTAI KAI\ E)KEI/NHS AU)=QIS AI)DW= PRO\S TAU/THN OI(=A FI/LHN MAI=AN TOU= A)NDRO/S. OU(/TW DE\ KAI\ MET' O)LI/GA, €OU)/ TI/ SE LWBEU/W, FI/LON TE/KOS, FHSI/. &[1Vers. 6.]1$ *TO\ DE\, O)FQALMOI=SI TEOI=SIN, A)KRIBE/STATA EI)/WQE LE/GE-€SQAI PRO\S DIASTOLH\N TW=N TE FANTAZOME/NWN TINA\S W(S TO\, O)SSO/MENOS PATE\R E)SQLO\N, KAI\ TW=N A)LLO-€TRI/OIS O(RW/NTWN O)FQALMOI=S, O(POI=OI OU) MO/NON OI( E)N TUFLO/THTI PRO\S TW=N BLEPO/NTWN O(DHGOU/MENOI, A)LLA\ €KAI\ OI( A)PO\ TW=N AU)TOYEI\ BLEPO/NTWN MANQA/NONTES TO\ QEAQE/N: W(=N PA/NTWN DIAFE/REI O( I)DW/N TI O)FQAL-€MOI=S I)DI/OIS. *TO\ DE\, H)=LQEN *)ODUSSEU\S, A(PLOI+KW=S EI)/RHTAI. &[1Vers. 7.]1$ *TO\ DE\, KAI\ OI)=KON I(KA/NETAI, PRO\S €SAFH/NEIAN E)PH=KTAI: OU) GA\R PA=S O( E)LQW\N E)C A)LLODAPH=S EI)S PATRI/DA H)/DH KAI\ OI)/KADE AU)TI/KA E)STI/. KAI\ €DHLOI= TOU=TO *)AGAME/MNWN E)PIBA\S ME\N TH=S PATRI/DOS GH=S, TO\N OI)=KON DE\ OU)K I)DW\N, E)PEI\ KAI\ TAUTOLOGI/A €EI)=NAI DOKEI= TO\ H)=LQEN *)ODUSSEU\S KAI\ OI)=KON I(KA/NETAI. &[1Vers. 8.]1$ *)ISTE/ON KAI\ O(/TI H(DU\ TA\ H(DE/A TAUTOLOGEI=-€SQAI. DIO\ KAI\ TO\ O)YE/ PER E)LQW\N TH=| TOIAU/TH| TAUTOLOGI/A| SUMBA/LLETAI/ TI. *TO\ DE\, MNHSTH=RAS D' E)/KTEINEN, €E)PI/TASIS TOU= KALOU=, EI) E)LQW\N KAI\ OI)=KON I(KO/MENOS KAI\ O)YE\ E)LQW\N E)/KTEINE KAI\ TOU\S KAKOU/S. *TO\ DE\ A)GH/-€NORAS FANERW=S E)PI\ YO/GOU KEI=TAI, W(S DHLOI= TO\, OI(/ PER OI)=KON KH/DESKON KAI\ TA\ E(CH=S. *SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS €H( GRAU=S, W(S E)XRH=N, OU) MAKROLOGEI= PRO\S TH\N DE/SPOINAN E)/CW KAIROU=, A)LLA\ GORGW=S AU)TO\ A)FHGEI=TAI TO\ €A)NAGKAI=ON, H)/GOUN TO\ ME\N TO\N *)ODUSSE/A E)LQEI=N E)N STI/XW| E(NI\, E)N DE\ E(TE/RW| TO\ TOU\S MNHSTH=RAS O)LE/SQAI, €O( DE\ TRI/TOS E)K PERISSOU= ME\N, QUMIKW=S DE\ KATA/R)R(HSIN TW=N MNHSTH/RWN E)/XEI DIA\ TO\ KAKW=S PERI\ €E)KEI/NOUS DIATEQEI=SQAI TH\N GRAU=N. &[1Vers. 9.]1$ *TO\ DE\ BIA=SQAI PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= BIA/ZESQAI. DH=LON €DE\ W(S OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ E)PI\ GUNAIKEI/AS PEI/RAS TH\N LE/CIN E)TI/QENTO. &[1Vers. 11.]1$ *MA/RGH DE\ H( MAINO-€ME/NH, KAI\ MA/RGOS O( TOIOU=TOS, O(/QEN KAI\ MARGAI/NEIN R(H=MA KAI\ LE/MARGOS KAI\ GASTRI/MARGOS. &[1Vers. 12.]1$ €*TO\ DE\, O(\S DU/NATAI A)/FRONA POIH=SAI KAI\ E(CH=S, QEI/AN GNWMIKW=S DHLOI= E)NE/RGEIAN, O(POI/AN TINA\ E)/XEI KAI\ €*(ERMH=S TOU\S ME\N U(PNO/WNTAS E)GEI/RWN, TOU\S DE\ KAI\ A)NA/PALIN DIATIQE/MENOS. &[1Vers. 13.]1$ *XALI/FRWN DE\ €KAI\ XALIFRONW=N O( TA\S FRE/NAS PARH|WRHME/NOS PARA\ TO\ XALW=, E)C OU(= KAI\ TO\ KAGXALO/W KAI\ XA/LIC OI)=NOS €O( XALW=N KAI\ A)NIEI\S H(MA=S, KAI\ A)KROXA/LIC OI)/NW| O( MEQU/WN. KAI\ *)EPI/XARMOS DE/, FASI, XALIKA/ZEIN LE/GEI TO\ €PERI\ SUNOUSI/AN U(F' H(DONH=S A)NI/ESQAI KAI\ U(POSTE/NEIN. *SAOFROSU/NH DE\, TOUTE/STI SWFROSU/NH, PARA\ ME\N €TOI=S U(/STERON A)RETH\ PERI\ H(DONA\S KAI\ LU/PAS. *(/OMHROS DE\ SW/AN FRO/NHSIN OI)=DEN AU)TH/N. DIO\ KAI\ E)NANTI/A TH=| €XALIFROSU/NH| E)STI\N, W(/STE KAI\ O( SAO/FRWN E)NANTI/OS TW=| XALI/FRONI, KAQA\ KAI\ O( PERI/FRWN, W(S TO\, A)LLA\ €SAO/FRWN E)STI\, NEMESSA=TAI D' E)NI\ QUMW=| KAI\ E(CH=S. KEI=TAI DE\ KAI\ MET' O)LI/GA H( TOIAU/TH SWFROSU/NH E)N TW=|, €A)LLA\ SAOFROSU/NH|SI NOH/MATA PATRO\S E)/KEUQE. *TO\ DE\, SAOFROSU/NHS E)PE/BHSAN, O(/MOION TW=|, A)NAIDEI/HS €E)PE/BHSAN, O(\ PRO\ O)LI/GOU EI)/RHTAI, KAI\ TW=|, O)/FRA EU)FROSU/NHS E)PIBH=TON, O(\ MET' O)LI/GA KEI=TAI. &[1Vers. 14.]1$ €*TO\ DE\ PARE/BLAYE KATA\ FRE/NAS NOEI=TAI NU=N, O(/QEN O( BLAYI/FRWN SU/GKEITAI. DIO\ E)PA/GEI: PRI\N DE\ FRE/NAS €AI)SI/MH H)=SQA, KATA\ TO\, GH=RAS D' E)NAI/SIMON A)/NDRA TI/QHSIN. E)/STI DE\ AI)SI/MH H( THROU=SA TO\ AI)/SION H)/TOI €KAQH=KON KAI\ DI/KAION, KAI\ GI/NETAI E)K TOU= AI)/SIMOS O(MOI/WS TW=|, E)/RHMOS E)RH/MH, XRH/SIMOS XRHSI/MH, KAI\ €TOI=S TOIOU/TOIS. &[1Vers. 15.]1$ *TOU= DE\ LWBEU/EIN PRWTO/TUPON TO\ LWBW=, E)C OU(= KAI\ O( LWBHTH/R. LAMBA/NETAI €DE\ H( LE/CIS E)PI/ TE XLEU/HS KAI\ U(/BREWS W(S TA\ POLLA\, KAI\ E)PI\ TH=S A(PLW=S DE\ BLA/BHS, W(S KAI\ E)N TW=|, OI(=S E)LW-€BA=Q' OI( CE/NOI. PARA/GETAI DE\ PARA\ TO\ E)PI\ LAOU= SUMBAI/NEIN, I(/NA H)=| LAO/BH KAI\ E)N SUNAIRE/SEI LW/BH. @1 KAIRI/A DE\ H( LE/CIS KAI\ DUSMETA/LHPTOS. DIO\ KAI\ H( GRAU=S TH=| AU)TH=| PROI+OU=SA LE/CEI XRA=TAI. *TO\ DE\, PARE\C €E)RE/OUSA, A)NTI\ TOU= A)GGE/LLOUSA E)/CW ME\N TOU= A)LHQOU=S, E)GGU\S DE\ TOU= E)FETOU=, I(/NA KAI\ E)NTAU=QA TO\ PARE\C €DHLOI= TO/ TE E)GGU\S TO/ TE E)KTO/S. *(/OTI DE\ TO\ E)RE/OUSA A)NTI\ TOU= A)GGE/LLOUSA KEI=TAI, DHLOI= TO\, EI) GA/R TIS A)/LLH €TAU=T' E)LQOU=SA H)/GGEILEN. O(/TI DE\ TO\ EI)/REIN KAI\ A)NTI\ TOU= A)GGE/LLEIN LE/GETAI, POLLAXO/QEN DH=LON. E)C OU(= KAI\ €*)=IRIS H( TW=N QEW=N A)/GGELOS, KAI\ *)=IROS, O(\S A)GGE/LLESKE KIW\N E)/NQA E)STE/LLETO. *(HDE/OS DE\ U(/PNOU DHLWTIKO\N €TO\, OU) GA/R PW TOIO/NDE KATE/DRAQON, E)C OU(= TO/DE GE/GONEN. I)SXU\N DE\ BAQE/OS U(/PNOU DHLOI= TO\, O(/S M' E)PE/DHSE €FI/LA BLE/FAR' A)MFIKALU/YAS. *TO\ DE\ KATA/BHQI W(S PRO\S TA\ U(PERW=|A E)R)R(E/QH E)/NQA H( GRAU=S A)NEBH/SATO. €*TO\ DE\, GUNAIKW=N AI(/ MOI E)/ASIN, A)NTI\ TOU= DMWI/+DWN AI(\ EI)SI\N U(P' E)MOI\ H)\ U(PE\R E)MOU=: TOU=TO DE\ PRO\S DIASTO-€LH\N E(TE/RWN GUNAIKW=N: A)/LLH ME\N GA/R TIS E)PELW/BEUSEN A)\N I)/SWS, TW=N DE\ E)MW=N OU)K A)\N OU)DEMI/A. *TO\ DE\, €STUGERW=S A)PE/PEMYA, A)NTI\ TOU= FRIKTW=S, KRUERW=S, PARA\ TH\N POLLAXOU= MUQEUOME/NHN *STU/GA YUXRA\N E)N €*(/AIDOU PHGH/N: A)F' H(=S TO\, STUGE/EIN, W(S TO\, STUGE/EI DE\ KAI\ A)/LLOS: OU(= O( ME/LLWN STUGH/SW: E)C W(=N TOU= €STUGE/W ME\N TO\ STUGERO\N, TOU= STUGH/SW DE\ TO\ STUGHTO/N. &[1Vers. 26_57.]1$ *(/OTI TH=S *PHNELO/PHS LWBEU/E-€SQAI OI)OME/NHS E)F' OI(=S H( GRAU=S PERI\ TOU= DESPO/TOU H)/GGEILE, FHSI\N H( MAI=A: OU)/ TI/ SE LWBEU/W, TE/KNON €FI/LON: A)LL' E)/TUMO/N TOI H)=LQEN *)ODUSSEU\S KAI\ OI)=KON I(KA/NETAI, W(S A)GOREU/W. EI)=TA SAFE/STERON TO\ PRA=GMA €FRA/ZOUSA E)PA/GEI: O( CEI=NOS, TO\N PA/NTES A)TI/MWN E)N MEGA/ROISIN, I(/NA LE/GH| O(/TI E)KEI=NOS E)STI\N *)ODUSSEU\S €O( XQIZO\S A)/TIMOS CE/NOS. *THLE/MAXOS D' A)/RA, FHSI\, PA/LAI H)/|DEEN AU)TO\N E)/NDON E)O/NTA, A)LLA\ SAOFROSU/NH|SIN €H)/TOI, W(S PROEDHLW/QH, FRONH/SESI NOH/MATA PATRO\S E)/KEUQEN, O)/FR' A)NDRW=N TI/SAITO BI/AS U(PERHNOREO/NTWN, €O(\ DH\ E)PI\ MUSTHRIASMW=| OI)KEI=ON E)STI\ LE/GESQAI. W(\S E)/FATO H( GRAU=S: H( DE\ *PHNELO/PH, OU)/TE GA\R E)XRH=N A)PRA-€GMO/NWS OU(/TW SUGKATAQE/SQAI TOI=S U(PE\R TOU= *)ODUSSE/WS OU)/T' AU)= PA/LIN DIAPANTO\S A)PISTEI=N TH=| PERI/FRONI €MAI/A|, E)XA/RH KAI\ A)PO\ LE/KTROIO QOROU=SA GRHI\+ PERIPLE/XQH, BLEFA/RWN D' A)PO\ DA/KRUON H(=KE, KAI\, EI) D' €A)/GE MOI, MAI=A FI/LH, FHSI\N, EI) E)TEO\N H)=LQEN, O(/PWS DH\ MNHSTH=RSIN A)NAIDE/SI XEI=RAS E)FH=KE MOU=NOS E)W\N, €OI( D' AI)E\N A)OLLE/ES E)/NDON E)/MIMNON. TOU=TO DH\ TO\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN KAI\ A)PORHQE\N *(OMHRIKW=S KAI\ LUQE/N. €KAI\ H( GRAU=S MHDE\N EI)DUI=A TOU= E)RWTHQE/NTOS TO\N TRO/PON ME\N OU)K EI)DE/NAI FHSI/N: OU)/TE GA\R I)DEI=N OU)/TE €MAQEI=N: E)K TOU= TE/LOUS DE\ GNW=NAI TO\ PRAXQE\N A)GAQO/N. FHSI\ GOU=N: OU)K I)/DON, OU) PUQO/MHN: O(/ PER E)/STI €LE/GESQAI E)F' W(=N A)GNOEI= TIS: A)LLA\S STO/NON OI)=ON A)/KOUON KTEINOME/NWN. H(MEI=S DE\ MUXW=| QALA/MWN E)U+PH/KTWN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¦ˆšH(/MEQA A)TIZO/MENAI, TOUTE/STI TARASSO/MENAI, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, SANI/DES D' E)/XON TOUTE/STI QU/RAI EU)= A)RA-€RUI=AI, KATA\ DESPOTIKH\N KE/LEUSIN. *THLEMA/XOU DE\ KALE/SANTOS EU(=RON E)/PEITA *)ODUSH=A META\ KTAME/NOISI €NE/KUSSIN E(STAO/TA. OI( DE/ MIN A)MFI\ KRATAI/PEDON OU)=DAS E)/XONTES KEI/ATO E)P' A)LLH/LOISIN: I)DOU=SA/ KE QUMO\N €I)A/NQHS, TOUTE/STIN EU)FRA/NQHS A)\N KATA\ YUXH/N: O(\ KAI\ H( GRAU=S DHLADH\ PAQOU=SA O)LOLU/ZEIN H)/QELEN, EI) MH\ €E)KW/LUSEN *)ODUSSEU/S. NU=N DE/, FHSIN, OI( ME\N PA/NTES E)P' AU)LEI/H|SI QU/RH|SIN A)QRO/OI W(S E)P' A)LLH/LOIS KEI/MENOI: €O( DE\, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, DW=MA QEEIOU=TAI PERIKALLE\S PU=R ME/GA KEIA/MENOS, SE\ DE/ ME PROE/HKE KALE/S-€SAI: O(/TE DHLADH\ EI)PW\N *)ODUSSEU\S MH/ PW TH/ND' E)PE/GEIRE, E)NE/DWKEN AU)TH=| META\ TO\N FO/NON TW=N DMWI/+DWN €KALE/SAI TH\N DE/SPOINAN. EI)=TA KAI\ PROTREPOME/NH A)KOLOUQEI=N FHSI/N: A)LL' E(/PEU, O)/FRA SFW=I+N EU)FROSU/NHS €E)PIBH=TON A)MFOTE/RW FI/LON H)=TOR, TOUTE/STIN, I(/NA A)/MFW KATA\ TO\ H)=TOR U(MW=N EU)FROSU/NHS E)PIBAI/HTE: €O(\ PERIFRASTIKW=S DHLOI= TO\, I(/NA XAREI/HTE, E)PEI\ KAKA\ POLLA\ PE/POSQE, H)/GOUN E)PEI\ KAKA\ POLLA\ PEPO/NHSQE. €NU=N D' H)/DH TO/DE MAKRO\N E)E/LDWR E)KTETE/LESTAI: O(/ PER E)N E)KPLHRW/SEI E)PIQUMI/AS OI)KEI=ON LE/GESQAI: E)F' OI(=S €E(RMHNEU/OUSA H( GRAU=S TO\ MAKRO\N E)E/LDWR FHSI/N: H)=LQE ME\N AU)TO\S ZWO\S E)FE/STIOS, EU(=RE DE\ KAI\ SE\ KAI\ PAI=D' €E)N MEGA/ROISI: KAKW=S D' OI(/ PE/R MIN E)/REZON, PA/NTAS E)TI/SATO. KAI\ OU(/TW TH\N DE/SPOINAN A)POROU=SAN ME\N PEI/QEI €D' O(/MWS E(/PESQAI. &[1Vers. 26.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ NU=N TO\, TE/KNON FI/LON, R(HQE\N PRO\S TH\N DE/SPOINAN U(PO\ GRAO\S €DOU/LHS: E)PEI\ KAI\ E)KEI/NH MAI=AN FI/LHN PROSEI=PEN AU)TH/N. &[1Vers. 27.]1$ *TO\ DE\, OI)=KON I(KA/NETAI, XRH/SIMON €ME\N EI)S TO\, H)=LQEN E)FE/STIOS: TAUTO\N GA\R O( EI)S OI)=KON E)LQW\N KAI\ O( E)FE/STIOS: E)/XEI DE/ TI YEUDOPARHXH/-€SEWS KATA\ TO\, FI/LHSE DE\ FU=LON A)OIDW=N. &[1Vers. 28.]1$ *TO\ DE\, A)TI/MWN, W(S TO\ E)BO/WN: E)C OU(= KAI\ O( E)N *)ILIA/DI €A)TI/MHTOS, W(S KAI\ PROEDHLW/QH. &[1Vers. 41.]1$ *EU)/PHKTOI DE\ QA/LAMOI OI( EU)PAGEI=S KAI\ STEREOI\ KATA\ TO\, €EU)STAQE/OS MEGA/ROIO, H)\ TEXNIKW=S E)SKEUASME/NOI H)\ EU)/KLEISTOI. DIO\ E)PH/GAGE, SANI/DES D' E)/XON EU)= A)RARUI=AI. €KAI\ I)/SWS E)K TOU/TOU KAI\ TO\ SUGKLEI=SAI PAKTW=SAI PAR' *)ATTIKOI=S, W(S KAI\ *SOFOKLH=S DHLOI= E)N TW=|, KAI\ €DW=MA PA/KTOU, KAI\ O( KWMIKO\S E)N TW=|, KAI\ E)PAKTW/SAME/N GE. &[1Vers. 46.]1$ *KRATAI/PEDON DE\ TO\ STEREO\N @1 PE/DON W(S LIQO/STRWTON, H)\ MA=LLON, W(S PEPILHME/NON KAI\ NENAGME/NON. H)/DH GA/R POU PARESHMEIW/QH MH\ €EI)=NAI LIQO/STRWTON, W(S DOKEI=N PAQEI=N TH\N E)KPILH/SEWS STER)R(O/THTA DIA\ TO\ R(AI/NESQAI KATA\ TO\, R(A/NATE €D' U(/DWR. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TH\N TEXNIKH\N PARA/DOSIN A)NALOGEI= TH=| SUNQE/SEI TOU= KRATAIPE/DOU KAI\ TO\, €KRATAI/BIOS, KRATAI/PILOS, KRATAI/TONOS. &[1Vers. 47.]1$ *TO\ DE\, I)DOU=SA/ KE QUMO\N I)A/NQHS, E)PIFWNHMATI-€KO\N KAI\ AU)TO/: KAI\ E)/XEI TI TO/LMHS, EI) E)F' OU(/TW DEINW=| PRA/GMATI I)ANQH/SESQAI/ FHSI TH\N PERI/FRONA. €&[1Vers. 49.]1$ *AU)LEI/AS DE\ QU/RAS LE/GEI TA\S PERI\ TH\N AI)/QOUSAN, H)/GOUN TA\S E)/CW TOU= PRODO/MOU PRO\S AU)TH=| TH=| AU)LH=|: €O(/QEN KAI\ AU)/LEIAI PRO\S DIASTOLH\N TW=N E)NDOTE/RW QURW=N. &[1Vers. 51.]1$ *TO\ DE\ KEIA/MENOS DIA\ DIFQO/GGOU €E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN W(S A)PO\ TOU= KE/W, OU) TOU= KOINW=S GRAFOME/NOU DIA\ DIFQO/GGOU, E)C OU(= TO\ KAU=SAI KAI\ TO\ €KH=AI KAI\ O(/SA TOIAU=TA, A)LL' E)K TOU= E(TE/ROU TOU= DIA\ TOU= YILOU=, PERI\ OU(= I(KANW=S PRODEDH/LWTAI. €&[1Vers. 52.]1$ *TO\ DE\, EU)FROSU/NHS E)PIBH=TON, O(/MOION ME\N, W(S E)R)R(E/QH, PRO\S TO\, SAOFROSU/NHS E)PE/BHSAN: €E)GGU\S DE/ E)STI TOU=, EU)NH=S E)PIBH=TON, SWFRO/NWS R(HQE/N. LE/GEI DE\ EU)FROSU/NHN SUNH/QWS TH\N FILO/FRONA €H(DONH/N. &[1Vers. 54.]1$ *TO\ DE\, NU=N D' H)/DH TO/DE MAKRO\N E)E/LDWR E)KTETE/LESTAI KAI\ E(CH=S, XARMO/SUNON E)/RGOU €H)\ O(DOU= TE/LOS FRA/ZEI: E)/STI DE\ PERI/FRASIS TOU=, TETE/LESTO DE\ E)/RGON. &[1Vers. 59_83.]1$ *(/OTI SEMNU/NWN €O( POIHTH\S TO\ TOU= *)ODUSSE/WS E)PI\ TOI=S MNHSTH=RSIN E)/RGON W(S MH\ A(PLW=S ME/GA O)\N, A)LL' H)/DH KAI\ QEI=ON DIA\ €TO\ MH\ R(A|DI/WS A)\N E)/XEIN TINA\ NOH=SAI A)NQRWPI/NWS TELESQH=NAI AU)TO\ PLA/TTEI TH\N *PHNELO/PHN E(POME/NHN €ME\N TH=| MAI/A| KALOU/SH| E)S TO\N A)/NDRA, LE/GOUSAN DE\ OU(/TW: MAI=A FI/LH, MH/ PW ME/GA E)PEU/XEO, TOUTE/STI MH\ €MEGALAU/XEI, KAGXALO/WSA, H)/GOUN XAI/ROUSA KAI\ XALWME/NH KAI\ W(S OI(=ON XALI/FRWN U(F' H(DONH=S GINOME/NH. €OI)=SQA GA\R W(S A)SPASTO\S E)NI\ MEGA/ROISI FANEI/H PA=SI, MA/LISTA D' E)MOI/ TE KAI\ UI(E/I+, TO\N TEKO/MESQA, €TOUTE/STIN O(\N OU) QETO\N E)/SXOMEN, A)LL' E)K TOU= KATA\ FU/SIN TOKETOU=: KAI\ OU(/TW ME\N FANEI/H A)\N H(MI=N A)SPA-€STO/S. A)LL' OU)K E)/ST' O(/DE MU=QOS E)TH/TUMOS, W(S A)GOREU/EIS: A)LLA/ TIS A)QANA/TWN KTEI=NE MNHSTH=RAS A)GAUOU\S, €U(/BRIN A)GASSA/MENOS, H)/GOUN MEMYA/MENOS, QUMALGE/A KAI\ KAKA\ E)/RGA: OU)/ TINA GA\R TI/ESKON KAI\ E(CH=S DU/O €STI/XOUS, OU(\S FQA/SAS E)/FH KAI\ *)ODUSSEU/S. TW=| H)/GOUN DIO\ DI' A)TASQALI/AS E)/PAQON KAKO/N. O(\ PARA/FRASI/S €E)STI TOU=, A)TASQALI/H|SIN A)EIKE/A PO/TMON E)PE/SPON. AU)TA\R *)ODUSSEU\S W)/LESE THLOU= NO/STON *)AXAII/+DOS, W)/LETO €D' AU)TO/S. TOU=TO DE\ A)KRIBW=S PE/FRASTAI. POLLOI\ GA\R NO/STON O)LE/SANTES O(/MWS E)P' A)LLOTRI/AS ZW=SIN: *)ODUS-€SEU\S DE\ OU)X' OU(/TWS, A)LL' A)POPLANHQEI\S TH=S PATRI/DOS OU)DE\ ZH=|. KAI\ OU(/TW ME\N H( *PHNELO/PH E)LQOU=SA/ PWS €EI)S TAUTO\N TW=| A)NDRI\ NO/HMA. KAI\ E)KEI=NOS GA\R PROSEXW=S QEO/QEN DAMASQH=NAI TOU\S KEIME/NOUS E)/FH KAI\ €U(PO\ TW=N KAKW=N E)/RGWN, PLH\N O(/SON *)ODUSSEU\S ME\N OI)=DEN AU)TO\S E)NERGH=SAI KATA\ TW=N MNHSTH/RWN, EI) KAI\ €QEO/QEN, *PHNELO/PH DE\ OU)DO/LWS E)LQEI=N TO\N *)ODUSSE/A PEI/QETAI. KAI\ H( GRAU=S E)CONEIDI/ZEI AU)TH\N, H(\ PO/SIN €E)/NDON E)O/NTA PAR' E)SXA/RH|, FHSI\N, OU)/ POTE FH=SQA OI)/KAD' E)LEU/SESQAI. QUMO\S DE/ TOI AI)E\N A)/PISTOS. EI)=TA €E)KTI/QETAI H( GRAU=S KAI\ SH=MA A)RIFRADE\S, TH\N PROI+STORHQEI=SAN OU)LH\N, KAI\ W(S E)FRA/SATO AU)TH\N A)PONI/-€ZOUSA. KAI\ AU)TH\ ME\N H)/QELEN EI)PE/MEN, A)LL' E)KEI=NOS E(LW\N E)PI\ MA/STAKA XERSI\N OU)K EI)/A EI)PEI=N POLUI+DREI/H|SI €NO/OIO. E)F' OI(=S E(AUTH\N U(POTIQEI=SA EI)S QA/NATON, EI)/ PER E)PI\ A)PA/TH| LALEI=, FHSI/N: A)LL' E(/PEU: AU)TA\R E)GW\N €E)ME/QEN PERIDW/SOMAI AU)TH=S AI)/ KE/N S' E)CAPA/FW KTEI=NAI/ ME OI)KTI/STW| O)LE/QRW|. OU(/TW TH=S GRAO\S BEBAIWSA-€ME/NHS H( *PHNELO/PH E)PIME/NOUSA OI(=S E)NO/HSEN, A)NADRAMOU=SA EI)S QEI/AN E)NA/RGEIAN KAI\ A)QANA/TW| TINI\ €A)NAQEI=SA TO\N TW=N MNHSTH/RWN FO/NON A)NTEPIFE/REI GNWMIKW=S: MAI=A FI/LH, XALEPO/N SE QEOU= AI)E\N E)O/NTOS €DH/NEA EI)/RUSQAI MA/LA PER POLUI/+DRIN E)OU=SAN. KAI\ E)/STI BAQU\S O( LO/GOS OU(=TOS KAI\ POLU\N KRU/PTOUSA NOU=N €E)N O)LI/GW| SW/MATI PROFORA=S. MONONOUXI\ GA/R, FHSIN, O(/TI SU\ ME\N AI)SQH/SEI PISTEU/EIS A)RIFRADE\S E)/XOUSA €SH=MA TH\N OU)LH\N KAI\ TO\ E)N TW=| NI/PTEIN KWLU/ESQAI E)KFH=NAI TO\N FAINO/MENON *)ODUSSE/A, KA)K TOU/TWN SUNA/GEIS, €*)ODUSSE/A EI)=NAI TO\N FONEU/SANTA TOU\S MNHSTH=RAS. LE/LHQE DE/ SE W(S KAI\ TOI=S A)QANA/TOIS E)/NESTIN OU(/TWS E)PI-€FAI/NESQAI KAI\ TOIAU=TA POIEI=N. KAI\ TOU/TOIS OU)K E)/XEI TI A)NTEIPEI=N H( GRAU=S. E)F' OI(=S H( *PHNELO/PH, W(S H)/DH €SUNAGOU=SA MH\ *)ODUSSE/A EI)=NAI TO\N FANE/NTA, FHSI/N: A)LL' E)/MPHS I)/W META\ PAI=DA E)MO\N, O(/PWS TOU/S TE €KEIME/NOUS I)/DW, KAI\ O(\S E)/PEFNEN, EI)/TE DHLADH\ KAI\ *)ODUSSEU\S E)KEI=NOS, O(\ KAI\ EU)KTAI=ON E)/STIN AU)TH=|, EI)/TE KAI/ €TIS A)QA/NATOS, O(/ PER OU)D' AU)TO\ A)PEU/CAITO A)/N. KAI\ OU(/TW KATE/BAINEN U(PERW/I+A. &[1Vers. 59.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €E)K TW=N R(HQE/NTWN E)PI\ A)NAPOTELE/STOU ME\N XARA=S R(HQEI/H A)\N TO\, MH/ PW ME/GA E)PEU/XEO KAGXALO/WSA. E)PI\ DE\ €TW=N H(DE/WS A)KOUO/NTWN A)NE/LPISTA/ TINA A)GAQA\ KALO\N R(HQH=NAI TO\, OI)=SQA W(S A)SPASTO\N FANEI/H PA=SI €MA/LISTA D' E)MOI/: A)LL' OU)K E)/SQ' O(/DE MU=QOS E)TH/TUMOS W(S A)GOREU/EIS. O( ME/NTOI MH\ PISTEU/WN OI(=S MANQA/NEI, @1 A)KOU/SOI A)\N TO\, QUMO\S DE/ TOI AI)E\N A)/PISTOS. &[1Vers. 71.]1$ *)ESXA/RA DE\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ POLLAXOU= E)N TOI=S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¨‚PRO\ TOU/TWN, TO/POS KATA\ TOU\S PALAIOU\S E)/NQA PU=R KAI/ETAI, BWMO\S I)SO/PEDOS OU)K E)K LI/QWN U(YOU/MENOS. €&[1Vers. 77.]1$ *(H DE\ POLUI+DREI/A DIA\ DIFQO/GGOU A)EI\ E)/XEI TH\N PARALH/GOUSAN W(S KAI\ H( A)I+DREI/A DIA\ TO\ A)NA-€FE/RESQAI TO\ KATA\ KLI/SIN TOU= I)/DRIS I)/DREWS, O(POI=O/N TI KATA\ KLI/SIN OU)DETE/ROU GE/NOUS E)/XEI KAI\ H( E)LEGXEI/H €KAI\ H( E)GXEI/H, A(\ E)K TOU= E)LE/GXEOS KAI\ TOU= E)/GXEOS TH\N DI/FQOGGON E)/XOUSI. &[1Vers. 78.]1$ *TO\ DE\, PERIDW/SO-€MAI AU)TH=S, A)NTI\ TOU= SUNQH/SOMAI, BEBAIW/SOMAI, KAI\ TO\ DHMOKOPOU/MENON STOI/XHMA QH/SW U(PE\R E)MOU= €AU)TH=S, OU(= DIASAFHTIKO\N TO\, KTEI=NAI/ ME OI)KTI/STW| O)LE/QRW|. E)/STI DE\ PERIDW/SESQAI KAI\ E(TE/ROU TINO\S, W(S KAI\ €H( *)ILIA\S DHLOI= E)N TW=|, TRI/PODOS PERIDW/MEQON H)E\ LE/BHTOS. E)LLEIPTIKW=S DE\ H( TOIAU/TH FRA/SIS E)/XEI, TO\ GA\R €E)NTELE\S PERI/ TINOS DW/SEIN LO/GON H)\ SUNQH/KHN. &[1Vers. 82.]1$ *TO\ DE\, QEOU= DH/NEA EI)/RUSQAI, H)\ A)NTI\ TOU= €FULA/CASQAI H)/TOI GNW=NAI A)PO\ TOU= EI)RU/W TO\ FULA/SSW, H)\ KAI\ A)NTI\ TOU= E(LKU/SAI, W(S KAI\ TOU=TO FASI\N OI( €PALAIOI\, I(/NA LE/GH| O(/TI XALEPO\N E(LKU/SAI EI)S NOU=N H)\ KAI\ A)/LLWS MEQELKU/SAI EI)S O(\ BOU/LETAI/ TIS TH\N QEI/AN €BOULH/N: TOU=TO DE\ W(S A)PO\ TOU= EI)RU/W TO\ E(LKU/W. &[1Vers. 85.]1$ *TO\ DE\, KATE/BAINEN U(PERW=|A, KOINO/TERON €E)FRA/SQH A)NTI\ TOU= U(PERW/|WN KATA\ A)NTI/PTWSIN. O)KNHRI/AN DE/ TINA DHLOI= TO\ KATE/BAINE PARATATIKW=S FRA-€SQE/N. *EU)RU/KLEIA ME\N GA\R PISTEU/SASA E)/NDON EI)=NAI TO\ FI/LON AU)TH=| TE/KOS E)R)R(WME/NWS A)NE/BAINEN, H( DE\ GUNH\ €E)NDOIA/ZOUSA SXOLAI/WS KA/TEISIN. &[1Vers. 86.]1$ *(/OTI A)PISTEI=N FANEI=SA TH=| MAI/A| H( *PHNELO/PH E)F' OI(=S W(S €E)R)R(E/QH H)/KOUSEN, O(/MWS PALAI/EIN A)/RXETAI LOGISMOI=S. O(RMAI/NEI GA\R H)\ A)PA/NEUQE FI/LON PO/SIN E)CEREEI/NOI €H)\ PARASTA=SA KU/SEIE KA/RH KAI\ XEI=RA LABOU=SA, O(/ E)STI DECIWSAME/NH. EU)LABEI=TAI GA\R, W(S EI)KO\S, KAI\ €TOU=TO KA)KEI=NO OI(=A MH\ PRE/PON AU)TH=|. KAI\ POIH/SEI ME\N OU)DE/TERON AU)TI/KA: AU)TOSXE/DIOS GA\R H( BOULH\ KAI\ €OU)/ PW E)/GNW TO\ POIHTE/ON H( GUNH/: PROI+W\N DE\ O( POIHTH\S KATASTH/SEI KAI\ AU)TO\ PIQANW=S. &[1Vers. 89.]1$ *(/OTI €*PHNELO/PH ME\N *)ODUSSE/WS E)NANTI/ON E(/ZETO E)N PURO\S AU)GH=| TOI/XOU TOU= E(TE/ROU, O( D' A)/RA PRO\S KI/ONA MAKRH\N €H(=STO KA/TW O(RO/WN KATA\ H)=QOS A)FELE\S DH=QEN H)\ KAI\ SU/NHQES AU)TW=|, KATA\ TO\, U(PAI\ DE\ I)/DESKE KATA\ XQONO\S €O)/MMATA PH/CAS, O(/ PER E)N *)ILIA/DI PERI\ AU)TOU= EI)/RHTAI: KAI\ A)/LLWS DE\, W(S E)PI\ PEI/RA|, POTIDE/GMENOS, EI)/ TI €MIN EI)/POI I)FQI/MH PARA/KOITIS, E)PEI\ I)/DEN O)FQALMOI=SIN. EI) DE\ *)ODUSSEU\S OU(/TW DIETE/QH, POLLW=| PLE/ON €H( GUNH\ A)NTIFILOTIMOUME/NH PRO/S GE TO\ SW=FRON. FHSI\ GOU=N: H( D' A)/NEW DH\N H(=STO, TA/FOS DE/ OI( H)=TOR I(/KANEN. €O)/YEI D' A)/LLOTE ME\N AU)TO\N E)NWPIDI/WS E)SI/DESKE, TOLMW=SA TOU=TO DIA\ TO\ E)KEI=NON KA/TW BLE/PEIN, A)/LLOTE €D' A)GNW/SSASKE KAKA\ XROI\+ EI(/MAT' E)/XONTA. &[1Vers. 95.]1$ *KAI\ O(/RA O(/PWS EI)SE/TI KAI\ NU=N TA\ R(A/KH E)MPODW\N €H)=SAN KAI\ AU)TH=| TH=| GUNAIKI\ EI)S A)NAGNWRISMO/N: KAI\ *)ODUSSEU\S DE\ MET' OU) POLLA\ E)REI= A)TIMA/ZESQAI U(PO\ TH=S €GUNAIKO\S W(S KAI\ R(U/PON E)/XWN KAI\ KAKA\ E)NDEDUME/NOS. &[1Vers. 89.]1$ *TO\ DE\, E)N PURO\S AU)GH=|, A)NTI\ TOU= E)/NQA €SE/LAS A)FI/EI TO\ PU=R: OU) MH\N PRO\S AU)TW=| TW=| KATA\ TH\N E)SXA/RAN PURI\, E)/NQA W(S EI)KO\S O( PTWXIKO\S *)ODUS-€SEU\S E(/ZETO. &[1Vers. 90.]1$ *TO\ DE\, TOI/XOU TOU= E(TE/ROU, E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, E(/ZETO E)NANTI/ON. &[1Vers. 91.]1$ €*TO\ DE\, KA/TW O(RO/WN, H)\ DIA\ PROSPOI/HTON EU)LA/BEIAN H)\ KAI\ MA=LLON, I(/NA MH\ E)K TW=N O)FQALMW=N R(A=|ON GNW-€RISQH=|, E)C W(=N KAI\ H( MAI=A FQA/SASA E)/SXE GNW/RISMA W(S E)KEI/NH E)NE/FHNEN E)N TW=|, OU)/ PW/ TINA/ FHMI E)OIKO/TA €W(=DE I)DE/SQAI, W(S SU\ DE/MAS E)KEI/NW| E)/OIKAS KAI\ E(CH=S. &[1Vers. 92.]1$ *)IFQI/MH DE\ PARA/KOITIS TAUTO\N A)\N EI)/H TW=|, €DAI/+FRWN *PHNELO/PH, O(/ E)STIN A)NDREI/A. &[1Vers. 93.]1$ *TO\ DE\ A)/NEW SHMEIW=DES E)STI\N E)PI/R)R(HMA O)/N: KAI\ DI/DW-€SIN U(PO/NOIAN KAI\ TO\, OI( D' A)/NEW H)=SAN, TOIOU=TON EI)=NAI, KAQA\ KAI\ TO\, *)AQHNA= D' A)KE/WN H)=N, DOKEI= E)PI/R)-€R(HMA EI)=NAI DIA\ TO\ A)KE/WN DAI/NUSQE. &[1Vers. 94.]1$ *TO\ DE\ E)NWPIDI/WS A)NTI\ TOU= KAT' O)/YIN, I(/NA LE/GH| O(/TI €A)/LLOTE ME\N PERIERGO/TERON E)NTRANI/ZOUSA KAI\ KATASKOPOU=SA E)PEGI/NWSKEN, A)/LLOTE DE\ H)GNO/EI. *TO\ DE\ E)NWPI-€DI/WS GRA/FETAI MA/LISTA E)NWPADI/WS KAI\ GI/NETAI E)K TOU= E)NW=PA, E)C OU(= KAI\ TO\ KATENW=PA E)N *)ILIA/DI. €*TO\ DE\, E)NWPADI/WS E)SIDEI=N, MET' O)LI/GA KAI\ EI)S W)=PA I)DE/SQAI E)NANTI/ON FHSI/. &[1Vers. 95.]1$ *TO\ DE\ A)GNW/S-€SASKE LE/CIS KAI\ AU)TO\ I)DI/A POIH/SEWS GINOME/NH E)K TOU= GNW= GNW/SW, E)C OU(= E)NESTW\S GNW/SSW, W(S TO\ KNW/SSW €KAI\ TA\ TOIAU=TA, KAI\ PARAGW/GWS GNWSSA/SKW, E)C OU(= KATA\ STE/RHSIN TO\ A)GNW/SSASKEN. &[1Vers. 97.]1$ *(/OTI €MEQODEU/SAS O( POIHTH\S TH\N KAT' O)/YIN E)NTUXI/AN TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ TH=S GUNAIKO\S KAINO/TERON FULA/TTEI €KA)NTAU=QA TO\N *)ODUSSE/A TLH/MONA KAI\ LALOU=NTA MHDE\N, KAI\ QE/LEI ME\N H( GUNH\ FANH=NAI TOIAU/TH, E)PEI\ DE\ €OU)K H)=N, OU(/TW PEFULAGME/NHS A)MFOI=N TH=S E)NSTA/SEWS, O(MILH=SAI AU)TOU\S A)LLH/LOIS, PLA/TTEI MESITEU/ONTA TH=| €O(MILI/A| TO\N PAI=DA KAI\ LALOU=NTA TH=| MHTRI\ KAI\ AU)TH\N AU)=QIS TW=| PAIDI\ KAI\ TRI/TON E)P' AU)TOI=S A)NAGKAI/WS €TO\N *)ODUSSE/A. KAI\ OU(/TW PROBAI/NEI PIQANW=S KAI\ EU)MEQO/DWS TA\ E)FECH=S. &[1Vers. 99.]1$ OU)K A)/LLWS ME/NTOI @1 PROSFQE/GCETAI TO\N A)/NDRA EI) MH\ PROLOGI/SEI E)KEI=NOS PRO\S AU)TH\N, EU)LABOUME/NH MH\ KAI\ A(LW=| QRASU/THTOS. €OU) MH\N DE\ PLHSIA/SEI, MH\ KAI\ AU)TH\ SH=MA/ TI E)C E)KEI/NOU GNOU=SA, O(/ PER AU)TH\ KAI\ *)ODUSSEU\S KAI\ MI/A MO/NH €A)MFI/POLOS *)AKTORI\S E)GI/NWSKON, TO\ KATA\ TH\N R(HQHSOME/NHN KLI/NHN DHLADH\, E)CAI/RETO/N TI E)/XOUSAN, W(S €DHLWQH/SETAI, I(/NA KAQA/ PER H( MAI=A KAI\ OI( A)/NDRES DOU=LOI E)K TH=S OU)LH=S TO\N DESPO/THN A)NEGNW/RISAN, €OU(/TW KAI\ AU)TH\ TO\N A)/NDRA E)K TH=S PARASH/MOU KLI/NHS, H(\N OU) POLLOI\ E)GI/NWSKON. *)/ENQA SHMEI/WSAI O(/TI €E)/SONTAI W(/S PER TOI=S A)/LLOIS E(TAI/ROIS KAI\ FI/LOIS KAI\ FILTA/TOIS, OU(/TW KAI\ GUNAIKI\ KAI\ A)NDRI\ MUSTHRIW/DH €TINA\, W(=N OU)K A)PEIKO\S E)PISTH/MHN E)/XEIN KAI\ DOU=LON H)\ DOU/LHN, PEI=RAN DEDWKO/TAS PI/STEWS A)KRIBOU=S, O(POI/A €TIS KAI\ H( DEDHLWME/NH *)AKTORI\S, EI)DUI=A MO/NH, O(\ MH/TE H( MAI=A MH/TE H( *EU)RUNO/MH, AI( TW=N A)/LLWN E)NTAU=QA €TOI=S DESPO/TAIS PISTO/TERAI. &[1Vers. 97.]1$ EI)SI\ DE\ A(\ *THLE/MAXOS PRO\S TH\N MHTE/RA LE/GEI, TOIAU=TA: MH=TER €E)MH\ DU/SMHTER, A)PHNE/A QUMO\N E)/XOUSA, TI/FQ' OU(/TW PATRO\S NOSFI/ZEAI, OU)DE\ PAR' AU)TO\N E(ZOME/NH MU/QOISIN €A)NEI/REAI, OU)DE\ METALLA=|S; OU)K A)\N A)/LLH GE W(=DE GUNH\ TETLHO/TI QUMW=| A)NDRO\S A)FESTAI/H, O(/S OI( KAKA\ POLLA\ €MOGH/SAS E)/LQOI E)EIKOSTW=| E)/TEI+ E)S PATRI/DA GAI=AN. &[1Vers. 103.]1$ SOI\ D' AI)EI\ KRADI/H STEREWTE/RH E)STI\ LI/QOIO. €TOU=TO DH\ TO\ PAROIMIW=DES E)PI\ TW=N SKLHROKARDI/WN. KAI\ OU(/TW ME\N OI(ONEI\ PROAGWGEU/EI TW=| PATRI\ TH\N MHTE/RA €O( PAI=S. H( DE\, TE/KNON E)MO/N, FHSI, QUMO/S MOI E)NI\ STH/QESSI TE/QHPEN, OU)DE/ TI PROSFA/SQAI DU/NAMAI E)/POS €OU)D' E)RE/ESQAI, OU)D' EI)S W)=PA I)DE/SQAI E)NANTI/ON, W(S KAI\ PROEGRA/FH. EI) D' E)TEO\N DH\ E)/ST' *)ODUSSEU\S, GNW-€SO/MEQ' A)LLH/LWN KAI\ LW/I+ON. &[1Vers. 110_116.]1$ E)/STI GA\R H(MI=N SH/MATA A(\ KAI\ H(MEI=S KEKRIME/NA I)/DMEN €A)P' A)/LLWN. KAI\ I)/SWS ME\N KAI\ A)/LLA EI)=EN A)\N, A(\ KAI\ SIWPA=| SUNH/QWS O( POIHTH/S: PRO\S DE\ TA\ FAINO/MENA €TH\N KLI/NHN LE/GEI, DI' H(\N TW=| *)ODUSSEI= E)REI= MET' O)LI/GA H( *PHNELO/PH: PEI/QEIS DH/ MEU QUMO\N A)PHNE/A PER €MA/L' E)O/NTA, E)PEI\ SH/MAT' A)RIFRADE/A KATE/LECAS EU)NH=S H(METE/RHS. *(/ORA DE\ W(S EI) TW=| A)NDRI\ OU(/TW H( *PH-€NELO/PH DUSKATE/RGASTOS, O(POI/AN E)/STIN AU)TH\N SULLOGI/SASQAI TOI=S MNHSTH=RSIN EI)=NAI; E)/STIN OU)=N A)STEI=ON €EI)PEI=N, W(S MIKROU= DEI=N SUNTOMW/TERON E)/SXE TH\N MNHSTHROKTONI/AN KATERGA/SASQAI *)ODUSSEU\S H)\ TO\N A)NA-€GNWRISMO\N TH=S GUNAIKO/S: OU(/TW PERI/FRWN H( GUNH\ KAI\ STEREA\ KAI\ EI)PEI=N KAI\ PRA=CAI, H(=S O( NOU=S TOIOU=TON, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚©ˆ—W(S E)DHLW/QH, E)GE/NNHSEN E)PIXEI/RHMA, W(S DIA\ TE/LOUS A)\N PARAMEI=NAI AU)TH\N A)PROSKO/LLHTON TW=| A)NDRI\ KAI\ €MH\ A)\N PELA/SAI AU)TW=|, EI) MH\ TUXO\N E)LOGI/SATO MH/ POTE/ TIS TW=N KREITTO/NWN EI)/H O( KAI\ TOU\S MNHSTH=RAS €R(I/YAS KAI\ NU=N AU)TH=| O(MILW=N. E)/STI GA\R AU)TH=| TO\ A)/PORON A)LHQW=S A)/LUTON. W(S GA\R OU)DE\N KAINO\N, EI) KAI\ €OU)LH\N DEI/CEI O( TW=| *)ODUSSEI= EI)KASQEI\S DAI/MWN, OU(/TWS OU)D' EI)/ PER TO\ TH=S KLI/NHS E)CEI/PH| MUSTH/RION. OU) GA\R €A)DU/NATON TO\N TA)/LLA EI)DO/TA QEO\N EI)DE/NAI KAI\ AU)TO/. KAI\ TOI/NUN, EI) KAI\ U(/STERON O)YE/ POTE SUMPEISQH=| €KAI\ A)NAGNOU=SA TA\ E)K TOU= A)NDRO\S SH/MATA DAKRU/SASA A)MFI\ XEI=RAS DEIRH=| BA/LH| TW=| *)ODUSSEI=, OU)D' OU(/TWS €EU)= SUNEPEI/SQH. KAI\ GA\R O( DAI/MWN, O(\N U(PO/PTEUE, KAI\ TA\ SH/MATA PA/NTWS EU)= H)/|DEI. KAI\ I)/SWS DIA\ TOIOU=TO/N €TI SUMPEI/QETAI, W(S KAI\ PROLELA/LHTAI. H)\ GA\R *)ODUSSEU\S E)STI\N O( PARW\N, KAI\ I)DOU\ E)/XEI O(\ H)/QELEN, H)\ TW=N €TIS KREITTO/NWN, KAI\ OU)D' OU(/TW KAKW=S TO\ PRA=GMA SUNE/PESE. XEI/RONOS GA\R A)PHU/XETO A)NDRO\S EU)FRAI/NEIN €NO/HMA, OU) MH\N KAI\ TO\ TOU= KREI/TTONOS. A(\ DH\ SUNAISQO/MENOS I)/SWS KAI\ O( POLU/TLAS *)ODUSSEU\S NOEI=N TH\N €GUNAI=KA MEI/DHSE, KAI\ A)NABALO/MENOS LALH=SAI/ TI PRO\S AU)TH\N, *THLE/MAXE, FHSI\N, H)/TOI MHTE/RA E)/ASON €PEIRA/ZEIN E)ME/QEN. TA/XA DE\ FRA/SETAI KAI\ A)/REION E)K TW=N, W(S EI)KO\S, E)FECH=S DHLADH\ SHMEI/WN. NU=N D' O(/TTI €R(UPO/W KAKA\ XROI\+ EI(/MATA EI(=MAI, W(S KAI\ PROEDHLW/QH A)NWTE/RW, TOU)/NEK' A)TIMA/ZEI ME KAI\ OU)/ PW/ FHSI TO\N €EI)=NAI, O(/PWS A)STEI/WS E)/XEI KAI\ GORGW=S. LE/GEI GA\R W(S OU)/ FHSIN E)ME\ TO\N EI)=NAI, OI(ONEI\ A)POSTEROU=SA/ ME KAI\ €AU)TOU= TOU= EI)=NAI E)ME/. KAI\ E)PI\ TOU/TOIS O( H(/RWS W(S OI(=A MEQE/MENOS TH=S GUNAIKO\S BOULEU/ETAI PERI/ TINOS TW=N €A)NAGKAIOTE/RWN, POLU/TLAS KA)NTAU=QA W)\N, KAQA\ KAI\ H( GUNH\ TETLHO/TOS QUMOU=, OI(\ TLH=NAI QE/LOUSI TO\ MH\ €EU)QU\S A)LLH/LOIS PELA/SAI. KAI\ TW=N PRO\ E)/RGOU GI/NETAI. &[1Vers. 97.]1$ *TO\ DE\ DU/SMHTER OU) KATA\ TO\ *DU/SPA-€RIS KAI\ TO\ *KAKOI/+LION E)R)R(E/QH, A)LLA\ QUMIKW/TERON, A)PENANTI/AS TW=|, FI/LH MH/THR. A)/XQETAI GA\R O( UI(O\S €E)F' OI(=S H( MH/THR A)PHNH\S E)PI\ TOI=S KATA\ TO\N PATE/RA E)STI\N, W(S KAI\ AU)TH\ MET' O)LI/GA FHSI/: PEI/QEIS MOI €QUMO\N A)PHNE/A PER MA/L' E)O/NTA. DIO\ EI)PW\N, DU/SMHTER, H(RMH/NEUSEN E)PAGAGW\N, A)PHNE/A QUMO\N E)/XOUSA. €&[1Vers. 98.]1$ *TO\ DE\ NOSFI/ZEAI KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= NO/SFI GI/NH|, XWRI/ZH|, OU(= E(RMHNEUTIKO\N TO\, OU)DE\ PAR' AU)TO\N €E(ZOME/NH, TOUTE/STIN E)GGU\S AU)TOU=, O(/ PER E)NANTI/ON E)STI\ PRO\S TO\ NO/SFI. &[1Vers. 101.]1$ *TO\ DE\ A)FESTAI/H €KAINO/TERON E)SXHMA/TISTAI. KAI\ E)/STI ME\N KOINO\N KAI\ SU/NHQES A)NT' AU)TOU= TO\ A)POSTAI/H: TO\ ME/NTOI A)FESTAI/H €FI/LTERON *(OMH/RW| OI(=A POIHTIKW/TERON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI, W(/S PER TO\ TE/TLAQI KAI\ TO\ TETLAI/H SU/STOIXA, W(S TO\, @1 OU)D' A)\N E)/MOIGE TETLAI/H KAI\ KU/NEO/S PER E)W\N KAI\ EI)S W)=PA I)DE/SQAI, OU(/TW KAI\ E(/STAQI KAI\ E(STAI/H KAI\ E)FE-€STAI/H: W(=N TOU= ME\N E(/STAQI XRH=SIS PRO\ O)LI/GWN KEI=TAI, TOU= DE\ A)FESTAI/H E)NTAU=QA. &[1Vers. 103.]1$ *TO\ DE\, €STEREWTE/RH LI/QOIO, E(TEROI=ON E)STI\ PARA\ TO\ E)K PE/TRHS, O(\ KAI\ KEI=TAI E)N TW=|, OU)K A)PO\ DRUO\S OU)D' A)PO\ PE/TRHS. €KAI\ H( E(TERO/THS DHLOU=TAI E)KEI=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ W(S, EI)/ PER H( MH/THR O(MOLOGEI= QUMO\N E)/XEIN A)PHNE/A, OU)K €A)\N A)PEIKO/TWS O( PAI=S R(HQEI/H TOLMH=SAI EI)PEI=N AU)TH\N KRADI/HN E)/XEIN STEREWTE/RHN LI/QOIO. *)ODUSSEU\S DE/ GE €MET' O)LI/GA OU(= PER E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN OI( O)FQALMOI\ W(SEI\ KE/RA E(/STASAN H)E\ SI/DHROS, METALABW\N TO\ TOU= €UI(OU= NO/HMA E)REI= W(S TH=| GUNAIKI\ SIDH/REOS E)N FRESI\ QUMO\S, EI)PW\N PRO/TERON O(/TI *KH=R AU)TH=| E)STI\N A)TE/RAMNON, €W(S R(HQH/SETAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TA\ H)QIKA\ TAU=TA *(OMHRIKA\ H( PAROIMI/A BARU/TERON METALABOU=SA E)/FH €TO\, A)NAI/SXUNTOS KAI\ SIDHROU=S A)/NQRWPOS. O(/TI DE\ KAI\ QRASU/THTOS LA/LHMA/ E)STIN O( SI/DHROS, DHLOI= *)ARI-€STOTE/LHS E)N TH=| KAT' AU)TO\N R(HTORIKH=|, FA/MENOS GUNAI=KA QRASEI=AN TH\N *SIDHRW\ TO\ OI)KEI=ON FOREI=N O)/NOMA. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI *AI)SXU/LOS E)K TW=N *(OMHRIKW=S EI)RHME/NWN MI/CAS E)/FH E)PI\ SKLHROU= KAI\ A)TE/GKTOU H)/QOUS €TO\, SIDHRO/FRWN TE KA)K PE/TRAS EI)RGASME/NOS, O(\ DHLADH\ OU) SUNASXA/LLEIN H)/QELEN A)NESKOLOPISME/NW| TW=| €*PROMHQEI=. DH=LON GA\R W(S TO\ ME\N SIDHRO/FRWN PRO\S TO\ SIDH/REION H)=TOR A)FORA=|, TO\ DE\ KA)K PE/TRAS PRO\S TH\N €STEREWTE/RAN LI/QOU KARDI/AN. &[1Vers. 109.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\, GNWSO/MEQA A)LLH/LWN, GENIKH=| SUNTAXQE\N, €W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)=XE TO\, OU)DE\ TRAPE/ZH| GNW/THN A)LLH/LWN. &[1Vers. 114.]1$ *TO\ DE\ PEIRA/ZEIN GENIKH\N KAI\ €AU)TO\ E)/XEI SU/NTACIN E)NTAU=QA E)N TW=|, PEIRA/ZEIN E)ME/QEN, KATA\ TO\, PEIRA=| E)MEI=O, GERAIE/. E)/STI D' O(/TE KAI\ €A)POLU/TWS KEI=TAI XWRI\S OI(ASOU=N SUNTA/CEWS. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\ R(UPO/W O(/MOION TW=| O(RO/W KAI\ BOO/W, W(S €DHLOI= TO\, R(UPO/WNTA KAQH=|RAI, GRAFE\N KATA\ TO\ O(RO/WNTA KAI\ BOO/WNTA. *SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI €KAI\ O(/TI TRAGW|DIKW=S TA\ PERI\ TO\N *)ODUSSE/A NU=N E)SXHMA/TISTAI. KAI\ GA/R TOI PARA\ *AI)SXU/LW| KA/QHNTAI/ POU €PRO/SWPA SIWPW=NTA E)F' I(KANO\N KATA\ SXH=MA H)\ PE/NQOUS H)\ QAUMASMOU= H)/ TINOS E(TEROI/OU PA/QOUS: KAI\ €E)/OIKEN H( TRAGW|DI/A E)NTEU=QEN LABOU=SA TA\ TOIAU=TA SOFI/ZESQAI. &[1Vers. 117. sqq.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S META\ €TO\N R(HQE/NTA TH=S GUNAIKO\S A)KKISMO\N EI)/TE KAI\ TH\N EU)LA/BEIAN BOULEUO/MENOS PERI\ TW=N E(CH=S FHSI\ TW=| UI(W=|: €H(MEI=S DE\ FRAZW/MEQA O(/PWS O)/X' A)/RISTA GE/NHTAI. KAI\ GA/R TIS E(/NA FW=TA KATAKTEI/NAS E)NI\ DH/MW|, W(=| MH\ POL-€LOI\ E)/WSIN A)OSSHTH=RES O)PI/SSW, FEU/GEI PHOU/S TE PROLIPW\N KAI\ PATRI/DA GAI=AN: H(MEI=S D' E(/RMA PO/LHOS €A)PE/KTAMEN, OI(\ ME/G' A)/RISTOI KOU/RWN E)N *)IQA/KH|: TA/DE SE FRA/ZESQAI A)/NWGA, DHLONO/TI EI)/TE FEUCO/MEQA EI)/TE €KAI\ MH/. KAI\ E)/STIN A)PO\ TOU= E)LA/SSONOS TO\ E)PIXEI/RHMA, DHLOU=N W(S, EI)/ PER FEU/GEI O( A(PLW=S E(/NA KTEI/NAS €E)N DH/MW| H)/GOUN DHMO/THN A)/NDRA, POLLW=| PLE/ON A)\N FU/GH| TH\N PATRI/DA KATA/ TI E)/QOS A)RXAI=ON O( KAI\ POL-€LOU\S KAI\ A)RI/STOUS A)NELW/N. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 124.]1$ *THLE/MAXOS DE\ E)PAINW=N TO\N PATE/RA €E)PI\ SUNE/SEI A)MEI/BETAI W(=DE: AU)TO\S TAU=TA/ GE LEU=SSE, PA/TER FI/LE: SH\N GA\R A)RI/STHN MH=TIN E)P' A)NQRW/POUS €FASI\N EI)=NAI, OU)D' A)/N TI/S SOI A)/LLOS A)NH\R E)RI/SEIE KATA\ QNHTW=N A)NQRW/PWN. &[1Vers. 127.]1$ EI)=TA E)KEI/NW| €MA=LLON AU)TO\S KAQHGHTH=| XRH=SQAI QE/LWN TW=| E)PI\ PEI/RA| KAI\ GUMNASI/A| E)RWTH/SANTI FHSI/N: H(MEI=S DE\ A(/MA €E(YO/MEQA, OU)DE/ TI/ FHMI A)LKH=S DEUH/SESQAI O(/SH DU/NAMI/S GE PA/RESTIN. O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS EI)PW\N O( POIHTH\S €E)PIFE/REI E)KEI= TO\, PA\R DU/NAMIN D' OU)K E)/STI KAI\ E)SSU/MENON POLEMI/ZEIN. *KAI\ SHMEI/WSAI W(S O( ME\N POLUMH/-€XANOS PATH\R H)/DH PEPEIRAME/NOS A)GAQOU= TOU= PAIDO\S A)PAITEI= SUMBOULH\N E)C AU)TOU= PEIRA/ZWN H)\ KAI\ PAIDA-€GWGW=N. O( DE\ PAI=S EU)= POIW=N TW=| PATRI\ A)POKAQISTA=| TH\N BOULH/N. A)ME/LEI KAI\ *)ODUSSEU\S E)CEURH/SEI TO\ PRA-€KTE/ON E)N TOI=S E(CH=S KAI\ TH=| GUNAIKI\ AU)/RION TA\ KATA\ TO\N OI)=KON E)PITRE/YAS, AU)TO\S E)S TO\N A)GRO\N A)PELEU/SETAI €KARADOKH/SWN TO\ ME/LLON. TW=| TE/WS DE\ TO\ GENO/MENON E)PIKRU/YAI QE/LWN, POLU\S GA\R O( E)NTEU=QEN KI/NDUNOS EI)/ €PER EU)QU\S A)/RTI TOI=S *)IQAKHSI/OIS TO\ PRA=GMA GNWSQH/SETAI, A)/LLA TE/ TINA E)PITA/SSEI GENE/SQAI KAI\ A)OIDA\S €E)CAKOU/STOUS KAI\ O)RXH/SEIS FILOPAI/GMONAS, I(/NA FANTASI/A GA/MOU PARAXQE/NTES OI( E)/CWQEN A)KOU/ONTES, W(S €TH=S DESPOI/NHS E)PILECAME/NHS A)/NDRA, MH/TE QAUMA/SWSIN EI)/ PER MH\ SUNH/QWS OI( MNHSTH=RES E(/KASTOS EI)S TA\ €E(AUTW=N E)SKEDA/SQHSAN, MH/TE YHLAFH/SWSIN E)KEI/NOUS KAI\ OU(/TWS AU)TI/KA GE/NHTAI ME/GA KAKO/N. OU(= E(/NEKA KAI\ €E)/FQH PRO\ TOU/TWN SUXNA\ E)KLALEI=SQAI, ME/LLEIN GAMHQH=NAI TH\N *PHNELO/PHN, I(/NA DHLADH\ PIQANOLOGHQH=| €TA\ NU=N GRAFO/MENA. &[1Vers. 130. sqq.]1$ EI)SI\ DE\ A(\ LE/GEI *)ODUSSEU\S TAU=TA, W(S AU)TW=| DOKEI= EI)=NAI A)/RISTA: €PRW=TA ME/N, FHSI, LOU/SASQE KAI\ A)MFIE/SASQE XITW=NAS, DMWA\S DE\ A)NW/GETE EI(/MATA E(LE/SQAI. KALA\ TA\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ªˆPA/NTA KAI\ A)/CIA TOU= FQA/SANTOS QEIW/MATOS. AU)TA\R QEI=OS A)OIDO\S E)/XWN FO/RMIGGA LI/GEIAN H(MI=N H(GEI/SQW €FILOPAI/GMONOS O)RXHQMOI=O. TRUFW/NTWN DE\ TAU=TA I)/DIA. *)ODUSSEU\S DE\ KAI\ AI)TI/AN TH\N PROR)R(HQEI=SAN PROS- @1TIQEI\S FHSI/N: W(/S KE/N TIS FAI/H GA/MON E)/MMENAI E)KTO\S A)KOU/WN, H)\ A)N' O(DO\N STEI/XWN H)\ OI(\ PERINAIETA/OUSI: €MH\ PRO/SQE KLE/OS EU)RU\ FO/NOU KATA\ A)/STU GE/NHTAI A)NDRW=N MNHSTH/RWN, PRI\N H(MA=S E)LQEI=N E)/CW A)GRO\N E)S €H(ME/TERON POLUDE/NDREON: E)/NQA D' E)/PEITA FRASSO/MEQ' O(/ PER A)\N KE/RDOS QEO\S E)GGUALI/CH| TOUTE/STI DW/SEI, €W(S KAI\ E)N A)/LLOIS KEI=TAI. GI/NETAI TOI/NUN OU(/TW. KAI\, A(\ DH\ KAI\ AU)TA\ TRUFH\N FRA/ZEI, LOU/SANTO KAI\ A)M-€FIE/SANTO XITW=NAS, O(/PLISQEN DE\ GUNAI=KES W(S EI)S DAI=TA H)\ KAI\ XORO\N KAI\ O)/RXHSIN. O( D' EI(/LETO QEI=OS A)OIDO\S €FO/RMIGGA GLAFURH\N, E)N DE/ SFISIN I(/MERON W)=RSE MOLPH=S TE GLUKERH=S KAI\ A)MU/MONOS O)RXHQMOI=O, TOU= €KAI\ A)/LLWS E)N DE/ONTI FILOPAI/GMONOS. OI(=S TO\ E)NDO/SIMON KAI\ O( E)P' AU)TOI=S I(/MEROS E)K TH=S A)OIDH=S. DIO\ KAI\ €MOLPH\ KATA/ TINAS H( TW=N PAIZO/NTWN, E)PEIDH\ TOIAU=TA TW=| ME/LEI E(/PETAI. TOI=S DE/, FHSI, ME/GA DW=MA PERI-€STONAXI/ZETO POSSI\N A)NDRW=N PAIZO/NTWN KALLIZW/NWN TE GUNAIKW=N. EI)S TOSOU=TON DE\ H)=N POLU\S O( H)=XOS, W(/STE €KAI\ TOI=S E)/CW A)KOUSQH=NAI KAQA\ H)/QELEN *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 148. sqq.]1$ FHSI\ GOU=N O( POIHTH/S: W(=DE DE/ TIS €EI)/PESKE DO/MWN E)/KTOSQEN A)KOU/WN: H)= MA/LA DH/ TIS E)/GHME POLUMNH/STHN BASI/LEIAN. SXETLI/H, OU)D' E)/TLH PO/SIOS €OU(= KOURIDI/OIO EI)/RUSQAI ME/GA DW=MA DIAMPERE\S E(/WS I(/KOITO. &[1Vers. 152.]1$ EI)=TA O( POIHTH\S KATAKLEI/WN TO\ €NO/HMA SUMPLHRWTIKW=| SXH/MATI FHSI/N: W(\S A)/RA TIS EI)/PESKE, TA\ D' OU)K I)/SAN W(S E)TE/TUKTO. *)EN OI(=S SHMEI/W-€SAI KAI\ W(S H( LOCH\ TH=S *PHNELO/PHS EU)XH\ TETE/LESTAI NU=N: EI)=PE GA\R E)KEI/NH, W(S NU\C E)/STAI O(/TE STUGERO\S GA/MOS €A)NTIBOLH/SEI. KAI\ I)DOU\ NU\C A)/RTI E)STI\, KAQ' H(\N GA/MOS SUNTELEI=TAI STUGERO\S TOI=S MNHSTH=RSI KAI\ TOI=S E)KEI/-€NWN. &[1Vers. 119.]1$ *)AOSSHTH\R DE\ KAI\ E)N TOI=S R(HQEI=SI, KAQA\ KAI\ E)N A)/LLOIS, O( DI/XA O)/SSHS BOHQW=N, €TOUTE/STIN O( E(/TOIMOS KAI\ A)PROFA/SISTOS E)PI/KOUROS. &[1Vers. 120.]1$ *TO\ DE\ FEU/GESQAI TA\S PATRI/DAS U(PO\ €TW=N FONEUSA/NTWN KAQWMI/LHTAI, EI) MH/ TI A)/RA POINH\N TI/SEI O( FONEU\S TH\N SUNDO/CASAN: TO/TE GA\R E)A=TAI €ME/NEIN E)N DH/MW|, KAQA\ E)DH/LWSE KAI\ H( *)ILIA/S. *)EN DE\ TW=|, PHOU\S PROLIPW\N, TW=| TW=N PHW=N H)/TOI A)GXISTE/WN €O)NO/MATI TH\N PA=SAN W(S E)K ME/ROUS DHLOI= SUGGE/NEIAN. E)/FQH DE\ O( POIHTH\S KAI\ TOU\S PHOU\S KHDI/STOUS EI)PEI=N €TOI=S A)NQRW/POIS MEQ' AI(=MA KAI\ GE/NOS AU)TW=N. &[1Vers. 121.]1$ *(/ERMATA DE\ PO/LEWS H)\ TO\N OI(ONEI\ KO/SMON, €W(S EI)/ PER H( PO/LIS KAQA\ KAI/ TIS GUNH\ E)KALLWPI/ZETO U(P' AU)TW=N OI(=A TINW=N E(RMA/TWN, A(\ DH\ KO/SMOU GUNAI-€KIKOU= EI)=DOS EI)=NAI PROEI/RHTAI, H)\ TA\ STHRI/GMATA W(S A)PO\ TW=N KATA\ TA\S NH=AS E(RMA/TWN, A(/ PER AI( MH\ E)/XOU-€SAI A)NERMA/TISTOI LE/GONTAI, H)\ KAI\ A)/LLWS TA\ KATA\ TOU\S STU/LOUS H)\ KI/ONAS E(DRA/SMATA. O(/QEN LABW\N €*LUKO/FRWN KI/ONA *TROI/AS LE/GEI TO\N *(/EKTORA E)N TW=|: OI(=ON, KI/ON' A)I+STW/SEIS DO/MWN. *(/OTI DE\ KAI\ E)/REISMA TA\ €TOIAU=TA EI)SI\, DHLOI= E)KEI=NOS E)PAGAGW/N: E)/REISMA PA/TRAS DUSTUXOU=S U(POSPA/SAS. DH=LON DE\ W(S A)PO\ TOU= €E)/REISMA KATA\ SUGKOPH\N TO\ E(/RMA GI/NETAI, DASUNQE\N AU)TO\ DIA\ TO\ META\ EU)QU\S KEI=SQAI TO\ O(MOI/WS TW=| €*(ERMH=S. E(RMHNEI/A DE\ PARA\ TW=| POIHTH=| TOU=, E(/RMATA PO/LHOS, E)PAXQE\N EU)QU\S TO\, OI(\ ME/G' A)/RISTOI. €&[1Vers. 124.]1$ *TO\ DE\, TAU=TA/ GE LEU=SSE PA/TER FI/LE, METALABW\N *AI)SXU/LOS E)/FH TO\, TA/DE ME\N LEU/SSEIS €FAI/DIM' *)AXILLEU=, O(\ KEI=TAI PARA\ TW=| KWMIKW=|. *TOU= DE\, A)RI/STHN MH=TIN, E(RMHNEI/A TO\, OU)DE/ KE/ TI/S SOI €A)/LLOS A)NH\R E)RI/SEIEN, I(/NA EI)/H A)RI/STH BOULH\ PRO\S H(\N OU)K A)/N TIS E)RI/SEIE. &[1Vers. 125.]1$ *TO\ DE\, E)P' €A)NQRW/POUS, A)NTI\ TOU= KAT' A)NQRW/POUS: A)/LLWS GA\R E)P' A)NQRW/POIS W)/FEILEN EI)=NAI. &[1Vers. 131.]1$ *)EN €DE\ TW=|, A)MFIE/SASQE XITW=NAS, DIA\ TW=N XITW/NWN KAI\ TA\ LOIPA\ EI(/MATA DHLOI=. &[1Vers. 134.]1$ *(H DE\ TOU= €*(OMHRIKOU= QEI/OU A)OIDOU= E)NTAU=QA W)|DH\ E)XRW/ZETO ME\N W(S EI)KO\S THNIKAU=TA GAMHLI/W| NO/MW|. E)/STI DE\ KATA\ €TH\N NEWTE/RAN XRH=SIN KAI/ TIS I(LARW|DI/A, EI) KAI\ TRO/PON A)/LLON TO\ I(LARW|DEI=N TRAGW|DOI=S W)|KEI/WTAI. O(/TI €DE\ W)|DH=S POLLAI\ SUNQE/SEIS KAI\ DIA/FOROI, DHLOI= KAI\ *)AQH/NAIOS: OU) GA\R MO/NON R(AYW|DOI\ OI( POLLAXOU= €DHLOU/MENOI, E)/TI DE\ KAI\ TRAGW|DOI\ W(=N DH/LH KAI\ H( TH=S KLH/SEWS E)TUMO/THS KAI\ H( TH=S TE/XNHS METAXEI/RISIS, €A)LL' EI)SI/ TINES KAI\ SHMW|DOI\ DIA\ TO\N *MA/GNHTA *SH=MON, O(\S MELW|DI/AIS BIBLIAKAI=S E)NDIE/PREYEN. E)/TI KALEI=TO €DE/ TIS MELIKO\S KAI\ MAGW|DO\S, A)NDREI=A, FHSI\, KAI\ GUNAIKEI=A PRO/SWPA U(POKRINO/MENOS. KAI/ TIS A)/LLOS €LUSIW|DO\S, E)N A)NDREI/OIS PRWSW/POIS GUNAIKEI=A FASI\N U(POKRINA/MENOS. LE/GEI DE\ KAI\ W(S H( ME\N I(LARW|DI/A €PERI\ TH\N TRAGW|DI/AN H)=N SEMNH\ OU)=SA, H( DE\ MAGW|DI/A PERI\ TH\N KWMW|DI/AN, KLHQEI=SA FHSI\N OU(/TW PARA\ TO\ €OI(ONEI\ MAGIKA/ TINA PROFE/RESQAI KAI\ FARMA/KWN E)MFANI/ZEIN DUNA/MEIS. &[1Vers. 135.]1$ *TOU= DE\, E)KTO\S €A)KOU/WN, E(RMHNEI/A E)STI\ TO\, H)\ A)N' O(DO\N STEI/XWN H)\ OI(\ PERINAIETA/OUSIN, O(/ PER KAI\ E)CALLAGH\N E)POI/HSE SXH/-€MATOS: TO\ GA\R A(PLOU=N OU(/TWS: H)\ A)N' O(DO\N STEI/XWN H)\ PERINAIETA/WN A)/MFW DE\ PERIPE/FRASTAI: TO\ GA\R €A)PERI/FRASTON H)=N, H)\ O(DI/THS H)\ GEI/TWN. &[1Vers. 137.]1$ *)EN DE\ TW=|, KLE/OS EU)RU\ FO/NOU, KLE/OS FANERW=S €TH\N FH/MHN LE/GEI, OU) MH\N TH\N TIMH/N. SAFHNI/ZWN DE\ KAI\ TO\, KLE/OS EU)RU\, E)PA/GEI TO\, KATA\ A)/STU, PRO\S @1 DIAFORA\N TH=S KAT' OI)=KON: AU)TH\ GA\R OU)K EU)RU\ KLE/OS E)STI/. KAI\ TO\ KAT' A)/STU DE\ DIASTOLH\N FH/MHS DHLOI= €TH=S KATA\ XW/RAN O(/LHN H)\ KATA\ XW/RAS: E)KEI/NH GA\R OU) KAT' A)/STU A)LL' E)PI\ PLE/ON. *)ENTAU=QA DE\ SXH=MA E)STI\ €PROANAFWNHTIKO\N TW=N E)FECH=S, O(/TI DHLADH\ AU)/RION OI( A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A KATA\ TO\N A)GRO\N GENO/MENOI FRA/-€SONTAI TA\ POIHTE/A. &[1Vers. 147.]1$ *)EN DE\ TW=|, KALLIZW/NWN TE GUNAIKW=N, A)PO\ KOINOU= NOEI=TAI TO\ PAI-€ZOUSW=N. &[1Vers. 143.]1$ AU(=TAI DE\ KAI\ O(PLISQH=NAI E)LE/XQHSAN OU) PA/NTWS A)REI+KW=S, A)LL' EI)S E(TOIMASI/AN, €W(S E)R)R(E/QH, XOROU= KAI\ A)MU/MONOS O)RXHQMOU=, O(POI=OS O( E)N GA/MOIS KAI\ O( E)N E(ORTAI=S KAI\ O( E)NO/PLIOS. €&[1Vers. 144.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TE KA)NTAU=QA, W(S KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *DHMO/DOKON, PRO\S FO/RMIGGA H( MOLPH\ €KAI\ H( O)/RXHSIS, W(S KAI\ E)N TW=|, OI( D' EI)S O)RXHSTU\N TRE/YANTO KAI\ I(MERO/ESSAN A)OIDH\N, KAI\ O(/TI KAI\ GUNAI=KES €A)YO/GWS W)RXOU=NTO E)N KAIRW=|. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI, E)PEI\ TO\ O)RXEI=SQAI OI( PALAIOI\ E)/TATTON KAI\ E)PI\ TOU= KINEI=-€SQAI KAI\ FE/RONTAI EI)S TOU=TO KAI\ XRH/SEIS, *)/IWNOS ME\N TO\, E)K TW=N A)E/LPTWN MA=LLON W)/RXHSE FRE/NAS, *)ANA-€KRE/ONTOS DE\ TO\, KALLI/KOMOI KOU=RAI *DIO\S W)RXH/SANT' E)LAFRW=S, GI/NOIT' A)\N O)/RXHSIS E)K TOU= O)RE/GW O)RE/CW W)/REXA €KATA\ SUGKOPH\N, O(\ DH\ KI/NHSI/N TINA DHLOI= XEIRW=N KAI\ PODW=N MURIAXOU=. W(S DE\ PARA\ TOI=S U(/STERON DIA/FORA €EI)/DH O)RXH/SEWN EU(/RHTAI, DH=LON E)STI/N: H)=N GOU=N KAI\ TRAGIKH\ O)/RXHSIS H( KAI\ E)MME/LEIA, KAQ' H(\N *BA/QULLO/S, €FASIN, *)ALECANDREU\S NOMI/MWS W)RXH/SATO, KAI\ KWMIKH\ DE\, H( KAI\ KO/RDAC KAI\ SI/KINNIS, H(=S EU(RETH\S *SIKINNO/S €TIS BA/RBAROS H)\ *KRH\S, H( KAI\ SATURIKH\, E)PEI\ KAI\ OI( *SA/TUROI SIKINNISTAI/. &[1Vers. 150.]1$ *TO\ DE\ SXETLI/H KA)N-€TAU=QA E)TUMOLOGW=N O( POIHTH\S E)PH/GAGE TO\, OU)D' E)/TLH TO\ TOU= A)NDRO\S FULA/SSEIN DW=MA, DHLW=N O(/TI KURI/WS €SXE/TLIOS O( O)FEI/LWN SXE/SQAI KAI\ TLH=NAI, O(/ E)STIN E)PIMEI=NAI, I(/NA OU(/TWS H)=| SXE/TLIOS O( MH\ TLA\S H)/TOI KAR-€TERH/SAS. A)SUNDE/TWS DE\ KAI\ KAQ' AU(TO\ EI)/RHTAI TO\ SXETLI/H EU)QEI/A| PTW/SEI KATA\ SXH=MA QUMOU= H)\ QAU/MATOS, €I(/NA LE/GH| E)LLEIPTIKW=S, O(/TI SXETLI/A E)STI\N AU(/TH: A)/LLWS GA\R KATA\ AI)TIATIKH\N PTW=SIN E)CENEXQH=NAI W)/FEILEN, €OI(=ON: E)/GHME/ TIS POLUMNH/STHN BASI/LEIAN SXETLI/HN. &[1Vers. 151.]1$ *TOU= DE\, DIAMPERE\S EI)/RUSQAI, E(RMH-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¬ˆ•NEI/A TO\, E(/WS I(/KOITO, W(S XREW\N O)\N FULA/TTESQAI DIAMPERE\S TO\ TOU= A)NDRO\S DW=MA H)/GOUN E(/WS A)\N E)PANE/LQH| €E)KEI=NOS. E)/NQA KAI\ O(/RA TO\, E(/WS I(/KOITO, DHLOU=N W(S U(PH=N E)LPI\S TOI=S E)N *)IQA/KH| NOSTH=SAI TO\N *)ODUSSE/A, O(/QEN €A)/DIKOI TO\ TW=N MNHSTH/RWN FU=LON MNW/MENOI GUNAI=KA TOU= E)LPIZOME/NOU E)PANELQEI=N. &[1Vers. 153. sqq.]1$ €*(/OTI *EU)RUNO/MH TAMI/H LOU=SE KAI\ XRI=SEN E)LAI/W| TO\N *)ODUSSE/A W(S E)/QOS, A)MFI\ DE/ MIN FA=ROS KALO\N BA/LEN €H)DE\ XITW=NA. AU)TA\R KA\K KEFALH=S XEU=E POLU\ KA/LLOS *)AQH/NH, O(/ PER E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN XA/RIN E)/FH, €EI)PW/N: KATE/XEUE DH\ XA/RIN KEFALH=| TE KAI\ W)/MOIS. MEI/ZONA/ T' EI)SIDE/EIN KAI\ PA/SSONA KAI\ E(CH=S TA\ E(\C E)/PH, €A(/ PER E)GRA/FH KAI\ O(/TE *)ODUSSEU\S E)N TW=| *FAI/AKI POTAMW=| LOUSA/MENOS E)CHLLA/GH EI)S KA/LLOS A)RGU/ROU DI/KHN, €O(\S FU/SEI KALO\S W)\N KALLI/WN GI/NETAI DI' E)PIXRW/SEWS XRUSOU=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI E)KEI= ME\N TO\, MEI/ZONA/ €TE EI)SIDE/EIN KAI\ PA/SSONA, EI)=XE KAI\ R(H=MA TO\ QH=KE, KAI\ E)/LEGEN O(/TI E)/QHKEN AU)TO\N H( *)AQHNA= KAI\ MEI/ZONA €I)DE/SQAI KAI\ PAXU/TERON: E)NTAU=QA DE\ OU) KEI=TAI O(/LWS R(H=MA PROKLHTIKO\N TOU=, MEI/ZONA KAI\ PA/SSONA, €KAI\ E)/STIN H( SU/NTACIS KAT' E)/LLEIYIN, I(/NA NOH=TAI OU(/TW PWS, W(/STE EI)=NAI TO\N *)ODUSSE/A MEI/ZONA/ TE KAI\ PA/S-€SONA. KAI\ A)/LLWS DE/: EI)PW\N KATE/XEUE XA/RIN, DIASAFEI= AU)TH\N E)PAGAGW\N TO\, MEI/ZONA/ TE EI)SIDE/EIN KAI\ E(CH=S, €I(/NA LE/GH| XA/RIN EI)=NAI TO\ ME/GEQOS TW=| *)ODUSSEI= KAI\ TO\ EU)LIPE\S KAI\ TO\ PERIKALLE\S, E)C W(=N GE/GONEN A)RIPRE-€PH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI LOUTROU= KAI\ NU=N E)/PAINOS TA\ E)NTAU=QA KEI/MENA PERI/ TE KA/LLOUS KAI\ MEGE/QOUS KAI\ €PA/XOUS, W(S TOIOU/TWN DH=QEN GINOME/NWN TW=N LOUOME/NWN. &[1Vers. 158.]1$ LE/GEI DE\ KAI\ E)NTAU=QA U(AKINQI/NW| €A)/NQEI O(MOI/AS TA\S TOU= *)ODUSSE/WS TRI/XAS, W(S KAI\ E)N E)KEI/NW| TW=| KATA\ TOU\S *FAI/AKAS AU)TOSXEDI/W| LOUTRW=|. €&[1Vers. 166.]1$ *(/OTI KAQA\ PRO\ O)LI/GWN O( *THLE/MAXOS, OU(/TW KAI\ NU=N O( MEMFO/MENOS TH\N *PHNELO/PHN E)PI\ €SKLHRO/THTI YUXH=S FHSI/: DAIMONI/H, PERI\ SOI/ GE GUNAIKW=N QHLUTERA/WN KH=R A)TE/RAMNON E)/QHKE QEO/S. OU)K €A)\N A)/LLH GE W(=DE GUNH\ TETLHO/TI QUMW=| A)NDRO\S A)FESTAI/H, TOUTE/STIN A)POSTAI/H W(S PROEI/RHTAI, O(\S KAKA\ €POLLA\ MOGH/SAS EI)KOSTW=| E)/TEI E)PANE/LQOI. &[1Vers. 171.]1$ EI)=TA W(S OI(=ON A)POGNOU\S TO\ E)K TH=S GUNAIKO\S MEILI/-€XION H)\ KAI\ W(S MHKE/TI E)QE/LWN TH\N E)C AU)TH=S O(MILI/AN H)\ KAI\ H)RE/MA E)N TW=|, STO/RESON LE/XOS, U(POKINW=N MNH/-€MHN A)RIFRADE/OS SH/MATOS, W(S EU)QU\S FANEI=TAI, FHSI/N: A)LL' A)/GE MOI, MAI=A, STO/RESON LE/XOS, O)/FRA KAI\ €AU)TO\S LE/CWMAI: H)= GA\R AU)TH=| GE SIDH/REOS, W(S KAI\ PROEGRA/FH, QUMO/S. &[1Vers. 174.]1$ KA)NTAU=QA H( *PHNE-€LO/PH OU)KE/TI KATE/XEIN E(AUTH\N E)/XOUSA KAI\ A)NABA/LLESQAI TH\N PEIQW\, DAIMO/NIE, FHSI\N, OU)/ TI MEGALI/ZOMAI €OU)D' A)QERI/ZOMAI OU)DE\ LI/HN A)/GAMAI: MA/LA D' EU)= OI)=DA OI(=OS E)/HSQA E)C *)IQA/KHS E)PI\ NHO\S I)W\N, OI(=OS DHLADH\ €KAI\ NU=N FAI/NH|: O(\ SEMNU/NEI TO\N *)ODUSSE/A E)PI\ POLU\, EI)/ PER OI( TOSOU=TOI XRO/NOI OU)DE\N AU)TO\N E)NH/LLACAN. @1 &[1Vers. 177.]1$ A)LL' A)/GE OI( STO/RESON PUKINO\N LE/XOS, *EU)RUKLEI/A, E)KTO\S EU)STAQE/OS QALA/MOU O(\ DH\ AU)TO\S €E)POI/EI, W(S EI)RH/SETAI, H)\ TO\N AU)TO\S E)POI/EI. E)/NQA OI( E)KQEI=SAI PUKINO\N LE/XOS E)/MBALE/ T' EU)NH\N, KW/EA KAI\ €XLAI/NAS KAI\ R(H/GEA SIGALO/ENTA. KAI\ *)ODUSSEU\S A)KOU/SAS TO\, STO/RESON LE/XOS E)KTO\S QALA/MOU, KAI\ TO\, €E)KQEI=SAI TOUTE/STIN E)/CW QE/MENAI PUKINO\N LE/XOS, A)NAKINEI= TH=| MNH/MH| TH\N E)R)R(IZWME/NHN KLI/NHN KAI\ A)METAKI/-€NHTON, H(\N E)NTO\S TOU= QALA/MOU AU)TO\S E)KEI=NOS E)/TEUCE, KAI\ A)POREI= PW=S POTE\ A)\N E)KEI/NH E)KTO\S EI)/H TOU= QALA/-€MOU KEIME/NH H( TOIW=SDE KAI\ TOIW=SDE TEUXQEI=SA POTE\ U(P' E)MOU=. KAI\ OU(/TWS EU)AMO/RFWS LE/GEI TH=| GUNAIKI\ €SH=MA TOU=TO E(/TERON PARA\ TH\N POLU/GNWSTON OU)LH\N, O(/ PER, W(S KAI\ PRODEDH/LWTAI, AU)TO\S OI)=DE KAI\ H( GUNH\ €KAI\ MI/A MO/NH DOU/LH PISTH\ H( *)AKTORI/S. &[1Vers. 174.]1$ E)N TOU/TOIS DE\ SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI A)/RSEIS ME\N E)/FH €H( GUNH\ TO\, OU) MEGALI/ZOMAI OU)K A)QERI/ZW OU)K A)/GAMAI, QE/SIN DE\ OU)K E)PH/GAGEN W(S OI(=A SPEU/DOUSA EI)S E)/RGON, €O(/ PER H)=N TO\ PEIRA/SASQAI TOU= DH=QEN CEI/NOU EI)/ TI/ POU OI)=DE TW=N KAT' OI)=KON KRUFIODESTE/RWN. W(S DE\ E)/GNW €AU)TO\N TO\ PERI\ TH=S KLI/NHS A)KRIBW=S A)FHGHSA/MENON, TO/TE DH\ AI)TH/SETAI SUGGNW/MHN TOU= MH\ EU)QU\S A(/MA €I)DEI=N KAI\ A)GAPH=SAI TO\N *)ODUSSE/A KAI\ PROBALEI=TAI DE/OS EU)/LOGON I(/NA MH\ A)PATHQH=|. &[1Vers. 167.]1$ *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KH=R A)TE/RAMNON SUNH/QWS TO\ A)TEIRE\S KAI\ SKLHRO\N KAI\ MH\ TE/REN: O(/QEN KAI\ A)TE/RAMNA SPE/RMATA TA\ €KERASBO/LA, PERI\ W(=N LO/GOS W(S, E)A\N SPE/RMA E)N TW=| KATAR)R(I/PTESQAI EI)S GH=N KAIRW=| SPO/ROU PELA/SH| KE/RATI €A)ROU=NTOS BOO\S, SKLHRO\N GI/NETAI KAI\ DUSE/YHTON. KAI\ LE/GEI *PLOU/TARXOS E)N TOI=S AU)TOU= SUMPOSIAKOI=S €KAI\ AI)TI/AN TOU/TOU TH\N E)KEI/NW| DOKOU=SAN. *KERASBO/LA DE\ TA\ R(HQE/NTA LE/GONTAI DIA\ TO\ KATA\ KERA/TWN BLH-€QH=NAI. E)NTAU=QA DE\ SHMEI/WSAI O(/TI SUNQE/TWS ME\N A)TE/RAMNON TO\ MH\ TE/REN, A)LLA\ DHLADH\ A)PESKLHROUME/NON. €OU) MH\N KAI\ TE/RAMNON A)SUNQE/TWS TO\ TE/REN KAI\ A(PALO\N, A)LL' H( TOU= OI)/KOU STE/GH, KAQA\ SU\N A)/LLOIS KAI\ €O( *LUKO/FRWN DHLOI=. &[1Vers. 172.]1$ *)EN DE\ TW=|, SIDH/REOS E)N FRESI\ QUMO\S, FANERW=S E(/TERON AI( FRE/NES €YUXH=S, KAQO\ KAI\ SW=MA EI)SI/. &[1Vers. 174.]1$ *MEGALI/ZESQAI DE\ TO\ E)PAI/RESQAI, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, MHDE\ €MEGALI/ZEO QUMW=|. &[1Vers. 175.]1$ *TO\ DE\, OU)DE\ LI/HN A)/GAMAI, A)NTI\ TOU=, OU)KE/TI LI/AN E)KPLH/TTOMAI W(S H)/DH €E)K TW=N FQASA/NTWN PISTOUME/NH TA\ KATA\ SE/. O(/TE DE\ KAI\ PERI\ TH=S KLI/NHS A)KOU/SEI, TO/TE EI)/POI A)\N OU)X' O(/TI €OU) LI/HN A)/GAMAI, A)LL' O(/TI OU)DO/LWS A)/GAMAI. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI TREI=S AI)TI/AS E)MFAI/NEI A)POSTROFH=S €E)NTAU=QA TH=S PRO/S TINA OI)KEIOU=SQAI QE/LONTA TO\ MEGALI/ZESQAI, TO\ A)QERI/ZEIN KAI\ TO\ A)/GASQAI: H)\ GA\R €E)CAQERI/ZEI TIS TO\N OI)KEIOU/MENON, TOUTE/STIN E)COUQENOI= W(S MH\ A)/CION OI)KEIW/SEWS, H)\ MEGALI/ZETAI W(S MEI/ZWN €W)\N E)KEI/NOU, H)\ A)/GATAI TH\N AI)TI/AN E)NNOOU/MENOS TH=S ZHTOUME/NHS OI)KEIW/SEWS. *PERI\ DE\ TOU= A)QERI/ZW E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ILIA/DA DHLOU=TAI. &[1Vers. 179.]1$ *)EN DE\ TW=|, PUKINO\N LE/XOS, KAI\, E)/MBALE/ T' EU)NH\N, DH=LON W(S €DIAFE/REI LE/XOS TE KAI\ EU)NH/. KAI\ E)/STI LE/XOS ME\N H( KLI/NH, PUKINH\ OU)=SA I(/NA FE/REIN E)/XEI STER)R(W=S TA\ €E)PIKEI/MENA. DIO\ U(POKATABA\S *)ODUSSEU\S E)REI=: LE/XOS E)/CEON O)/FR' E)TE/LESA. EU)NH\ DE\ TO\ PAR' H(MI=N STRW=MA. €DIO\ E(RMHNEU/WN E)PA/GEI, KW/EA KAI\ XLAI/NAS KAI\ R(H/GEA. &[1Vers. 181. sqq.]1$ *(/OTI TA\ PERI\ TH=S R(HQEI/SHS €KLI/NHS *(OMHRIKA\ E)/PH TOIAU=TA EI)SI/N: AU)TA\R *)ODUSSEU\S O)XQH/SAS E)F' OI(=S H( GUNH\ E)/FH E)KTO\S QALA/MOU TO\ €LE/XOS EI)=NAI, O(/ PER AU)TO\S *)ODUSSEU\S E)POI/HSEN, E)/FH: W)= GU/NAI, H)= MA/LA TOU=TO E)/POS QUMALGE\S E)/EIPES. TI/S €DE/ MOI A)/LLOSE QH=KE LE/XOS, TOUTE/STI METE/QETO; XALEPO\N DE/ KEN EI)/H KAI\ MA/L' E)PISTAME/NW|, O(/TE MH\ QEO\S €AU)TO\S E)PELQW\N R(HI+DI/WS E)QE/LWN QEI/H A)/LLH| E)NI\ XW/RH|: A)NDRW=N D' OU)K A)/N TIS ZWO\S BROTO\S OU)DE\ MA/L' €H(BW=N R(EI=A METOXLI/SEIEN, E)PEI\ ME/GA SH=MA TE/TUKTAI E)N LE/XEI A)SKHTW=|: TO\ D' E)GW\ KA/MON, OU)DE/ TIS A)/LLOS. €&[1Vers. 190. sqq.]1$ EI)=TA I(STORW=N E)NDIASKEU/WS, OI(=O/N TE TO\ LE/XOS KAI\ O(/PWS AU)TO\ H)/SKHSEN *)ODUSSEU\S, E)PA/-€GEI A)FHGHMATIKW=S: QA/MNOS E)/FU TANU/FULLOS E)LAI/HS E(/RKEOS E)NTO\S, A)KMHMO\S QALE/QWN, PA/XETOS D' H)=N €H)U/+TE KI/WN: TW=| D' E)GW\ A)MFIBALW\N QA/LAMON DE/MON, O)/FR' E)TE/LESA PUKINH=|S LIQA/DESSI KAI\ EU)= KAQU/PERQEN €E)/REYA, KOLLHTA\S D' E)PE/QHKA QU/RAS PUKINW=S A)RARUI/AS. KAI\ TO/T' E)/PEIT' A)PE/KOYA KO/MHN TANUFU/LLOU €E)LAI/HS, KORMO\N D' E)K R(I/ZHS PROTAMW\N A)MFE/CESA XALKW=| EU)= KAI\ E)PISTAME/NWS KAI\ E)PI\ STA/QMHN I)/QUNA E(RMI=N' €A)SKH/SAS, TE/TRHNA DE\ PA/NTA TERE/TRW|, TA\ DEO/MENA DHLADH\ TRUPH/MATA. E)K DE\ TOU= A)RXO/MENOS LE/XOS E)/CEON, €O)/FR' E)TE/LESSA, DAIDA/LLWN XRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW| KAI\ E)LE/FANTI, E)N D' E)TA/NUSA I(MA/NTA BOO\S FOI/NIKI FAEI-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ˆ«NO/N. E)F' OI(=S SUMPLHRW=N EU)KRINW=S TO\ DIH/GHMA KAI/ TI KAI\ U(POLALW=N KAT' E)/MFASIN E)NDOIASTIKW=S PERI\ €TH=S KATA\ TH\N GUNAI=KA E(/WS NU=N SWFROSU/NHS FHSI/N: OU(/TW TOI TO/DE SH=MA PIFAU/SKOMAI, OU)DE/ TI OI)=DA EI)/ €MOI E)/TI E)/MPEDO/N E)STI GU/NAI LE/XOS, H)E/ TIS H)/DH A)NDRW=N A)/LLOS' E)/QHKE TAMW\N U(PO\ PUQME/NA E)LAI/HS. OU(/TWS €EI)=PEN O( A)NH/R: TH=S D' AU)TOU= LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR, SH/MAT' A)NAGNOU/SH| A(/ OI( E)/MPEDA PE/FRAD' @1 *)ODUSSEU/S. OU)DE\ GA\R EI)=XEN U(POPTEU=SAI W(S CE/NOS W)\N E)C A)KOH=S DE\ MAQW\N OI)=DE TA\ PERI\ TH=S KLI/NHS, H(\N AU)TO\S €KAI\ H( GUNH\ KAI\ MI/A MO/NH A)MFI/POLOS E)GI/NWSKE. &[1Vers. 225. sqq.]1$ DIO\ KAI\ H( *PHNELO/PH E)REI=: NU=N D' E)PEI\ €H)/DH SH/MAT' A)RIFRADE/A KATE/LECAS EU)NH=S H(METE/RHS, TH\N OU) BROTO\S A)/LLOS O)PW/PEI, A)LL' OI)=OI SU/ T' E)GW/ TE €KAI\ A)MFI/POLOS MI/A MO/NH *)AKTORI\S, H(/N MOI DW=KE PATH\R, H(\ NW=I+N EI)/RUTO QU/RAS, PEI/QEIS DH/ MEU QUMO\N €A)PHNE/A PER MA/L' E)O/NTA. O(\ KAI\ PRO\ O)LI/GWN EI)/RHTAI. *KAI\ O(/RA W(S OU) PA/NTA PA=SI PISTEUTE/ON TOU\S OI)KODE-€SPOTOU=NTAS: I)DOU\ GA\R A)NDRW=N ME\N OU)DEI\S E(/TEROS OI)=DE TA\ TH=S KLI/NHS, OU)DE\ MH\N *EU)RU/KLEIA H)\ *EU)RUNO/MH €AI( OI)KEIO/TATAI, MO/NH DE\ H( *)AKTORI\S QURWRO\S AU(/TH OU)=SA QALA/MOU, W(S DHLOI= TO\, EI)/RUTO QU/RAS TOUTE/STIN €E)FU/LASSEN, W(/S PER H( *EU)RUNO/MH TAMIEU/EIN E)TA/XQH. TAUTO\N D' EI)PEI=N QALAMHPOLEI=N, E)PEI\ KAI\ QA/LAMOS €POLLAXOU= TO\ TAMIEI=ON KALEI=TAI. *EU)RU/KLEIA DE\ AU)= PA/LIN E)PI/SKOPOS A)FW/RISTO GUNAIKW=N EI)=NAI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI KAI\ H( *)AKTORI\S QALAMHPO/LOS TI/S E)STIN, EI) KAI\ MH\ TOU= KATA\ TO\ TAMIEI=ON, A)LLA\ TOU= BASILIKOU= KOITW=-€NOS KATA\ TO\, H(\ NW=I+N EI)/RUTO QU/RAS QALA/MOIO. EI) DE\ E)N TOI=S E(CH=S *EU)RUNO/MH QALAMHPO/LOS H(GEMO/NEUE TOI=S €DESPO/TAIS E)RXOME/NOIS LE/XOSDE, A)LL' E)KEI/NH ME\N EI)S QA/LAMON A)GAGOU=SA PA/LIN KI/EN H)/GOUN O)PI/SW H)=LQEN: €H( DE\ *)AKTORI\S PARAME/NEI KATA\ TOU\S PALAIOU/S. DIO\ OI)=DE TO\ TH=S KLI/NHS MUSTH/RION KATEUNA/STRIA TW=N €BASILE/WN OU)=SA. H(=S KAI\ SHMEIWTE/ON TH\N PI/STIN KAI\ EU)/NOIAN, EI) MHDE/ POTE MHDENI\ E)CEI=PE TO\ TH=S KLI/NHS €A)PO/R)R(HTON, A)LL' E(/WS A)/RTI AU)TH\ MO/NH OI)=DE TO\ KRU/FION. EI) DE\ KAI\ *EU)RUNO/MH H)DE\ TROFO\S *EU)RU/KLEIA E)/NTUON €EU)NH\N, W(S O( POIHTH\S E)REI=, A)LLA\ TO\ TH=S KLI/NHS MUSTH/RION A)PEKE/KRUPTO AU)TAI=S, H)\ TO\ O(/LON H)/GOUN A)LL' €O(/PWS E)SKEU/ASTO. &[1Vers. 189.]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ MI/AN TW=N TOU= POLUMHXA/NOU *)ODUSSE/WS TEXNW=N €TH\N TEKTONIKH\N, KAQ' H(\N TH\N KLI/NHN E)/TEUCEN O( E)N TOI=S FQA/SASI KAI\ NAUPHGEI=N E)PISTA/MENOS. &[1Vers. 192.]1$ €FAI/NETAI DE\ DECIO\S EI)=NAI KAI\ OI)KODOMEI=N, W(S DHLOI= TO\, QA/LAMON E)/DEMON LI/QOIS KAI\ E(CH=S, EI) MH\ A)/RA I)/SWS €TOU=TO OU)X' W(S AU)TO\S XEIROURGW=N EI)=PEN, A)LL' E)PI\ TW=| E)/RGW| A)RXITEKTONW=N: KAI\ E)/STIN OU)DE\ TOU=TO MAKRA\N €TE/XNHS OI)KODOMIKH=S. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI H( R(HQEI=SA STER)R(O/THS TOU= H(RWI+KOU= KOITW=NOS AI)NI/TTETAI €SUMBOLIKW=S, A)DIA/LUTON DEI=N EI)=NAI KAI\ A)META/QETON TH\N GAMIKH\N EU)NH\N KAI\ A)SFALESTA/THN KAI\ €E)/MPEDON H)/TOI BEBAI/AN, O(POI/AN KAI\ H( *PHNELO/PH AU)TH\N DIETH/RHSE, KAI\ MHDENI\ DE\ E(TE/RW| GINWSKOME/NHN, €A)LLA\ MONA/ZOUSAN KATA\ TO\, &[1Vers. 226.]1$ EU)NH=S H(METE/RHS, H(\N OU) BROTO\S A)/LLOS O)PW/PEI, A)LL' H(MEI=S €MO/NOI. &[1Vers. 190.]1$ E)/STI DE\ E)NNOH/SASQAI KAI\ W(S DIA\ TH\N *)AQHNA=N XAI/REI *)ODUSSEU\S TW=| FUTW=| TH=S E)LAI/AS, €O(\ POLLAXOU= FAI/NETAI A)NEI=SQAI AU)TH=|. E)QE/LEI DE\ SUMBOLIKW=S *)ODUSSEU\S DIA\ TOU= TOIOU/TOU THLEQO/WNTOS KAI\ €LIPAROU= FUTOU= EU)XH\N E)/XEIN, QALE/QEIN KATA\ TO\N BI/ON KAI\ EI)S GH=RAS E)LQEI=N LIPARO/N: A)/LLWS GA\R EI)=XEN €O( POIHTH\S E(TE/RAN TINA\ KATASKEUH\N KLI/NHS PLA/SASQAI, EI) MH\ TOIAU=TA TINA\ H)|NI/TTETO. E)/OIKE DE\ KAI\ I(/MEROS €EI)=NAI H( TOIAU/TH E)LAI/A E)NTO\S OU)=SA OI)/KOU: KAI\ H)=N KAI\ AU)TO\ SU/MBOLON TH=S KATA\ TO\N BI/ON EU)NOI/AS, E)/NQA €SHMEIWTE/ON KAI\ O(/TI H( ME\N TOIAU/TH QHLUKW=S E)LAI/A E)LE/GETO, H( ME/NTOI A)GRI/A E)/LAIOS KATA\ *AI)/LION *DIONU/SION €KAI\ OU)K A)GRIE/LAIOS. LE/GEI DE\ O( AU)TO\S KAI\ O(/TI E)LAI/AS KAI\ E)LA/AS *)ATTIKOI\ TO\N KARPO\N E)/LEGON KAI\ E)LA=S €DISULLA/BWS KAI\ E)LAOLOGEI=N TO\ SULLE/GEIN E)LAI/AS. H)=N DE/, FHSI, KAI\ *)ELAI/A PO/LIS E)N *)ITALI/A|: E)N ME/NTOI E(TE/RW| €R(HTORIKW=| LECIKW=| GRA/FEI, O(/TI *)ELAI/A *AI)OLI\S PO/LIS, *)ELE/A DE\ E)N *)ITALI/A|: KAI\ ZHTHTE/ON POI/A GRAFH\ €A)KRIBESTE/RA E)STI/N. O(/TI ME/NTOI *)ELAI/A DIA\ DIFQO/GGOU E)STI\N H( *AI)OLI\S, E)MFAI/NETAI PARA\ *STRA/BWNI €EI)PO/NTI OU(/TWS: *KA/NH A)KRWTH/RION A)NTAI=RON TW=| LEKTW=| KAI\ POIOU=N TO\N *)ADRAMUTINO\N KO/LPON, OU(= ME/ROS €O( *)ELAI+TIKO\S KALOU/MENOS A)PO\ *)ELAI/AS PO/LEWS *AI)OLIKH=S, H(/ TIS *PERGAMHNW=N ME/N E)STIN E)PI/NEION E(KATO\N €STADI/OUS DIE/XOUSA TOU= *PERGA/MOU, DW/DEKA DE\ TOU= *KAI/+KOU POTAMOU=: OU(= E)N TOI=S TO/POIS FAI/NETAI BASI-€LEU/EIN O( *(OMHRIKO\S *EU)RU/PULOS. KAI\ OU(/TW ME\N O( *STRA/BWN. E)N DE\ R(HTORIKW=| LECIKW=| FE/RETAI KAI\ O(/TI E)/LAION €TH\N A)/R)R(ENA KAI\ A)GRI/AN E)LAI/AN FASI\N *)/IWNES. &[1Vers. 185.]1$ *)EN DE\ TW=|, O(/TE MH\ QEO\S AU)TO\S E)PELQW\N QEI/H €A)LLAXOU=, SEISI/XQONA/ TINA E)KEI=NON U(PAINI/TTETAI, O(\S R(EI=A METOXLI/SAS QH/SEI TO\ LE/XOS A)/LLH| E)NI\ XW/RH|. €AU)TO\ DE\ TO\, O(/TE MH\ QEO\S AU)TO\S, O(/MOIO/N E)STI TW=|, EI) MH\ QEO\S AU)TO\S, KAI\ TW=|, O(/TI MH\ QEO\S AU)TO/S, TRI-€XW=S GA\R TO\ TOIOU=TON OI( R(H/TORES FRA/ZOUSIN. E)/STI DE\ KOINO/TERON ME\N TO\, EI) MH\ TO/DE GE/NHTAI, *)ATTIKW/TERON €DE\ TO\, O(/TI MH\ TO/DE KAI\ O(/TE MH\ TO/DE. &[1Vers. 184.]1$ *LE/XOS DE\ DH=LON O(/TI TH\N KLI/NHN LE/GEI, H(\N OI( U(/STERON €KAI\ A)SKA/NTHN KAI\ SKI/MPODA E)/LEGON, W(S DHLOI= O( GRA/YAS OU(/TWS: A)SKA/NTHS *)ATTIKW=S, SUNHQE/STERON DE\ €O( SKI/MPOUS, O( DE\ KRA/BBATO/S FHSI PAR' OU)DENI/. &[1Vers. 187.]1$ *TO\ DE\, OU) MA/L' H(BW=N, GRA/FETAI KAI\, €OU)DE\ GUNAIKW=N, I(/NA LE/GH| O(/TI TO\ TOIOU=TON LE/XOS OU)/TE A)NDRA/SIN OU)/TE GUNAICI\ METAQE/SQAI DUNATO/N. @1 &[1Vers. 188.]1$ *TOU= DE\ METOXLI/SEIE PRWTO/TUPON TO\ O)XLEI=N, OU(= PARA/GWGON TO\ O)XLI/ZEIN O(MOI/WS TW=| POLEMW= €POLEMI/ZW. DOKEI= DE\ GI/NESQAI TO/ TE O)XLEI=N KAI\ TO\ O)XLI/ZEIN A)PO\ TOU= TH=S O)XH=S, O(/ E)STI SUNOXH=S, LIA/ZEIN €H)\ LU/EIN: TO\ GA\R O)XLIZO/MENON H)/TOI METAKINOU/MENON E)KKLI/NEI TH\N E)/NQA E)/KEITO SUNOXH/N. E)K DE\ TOU= O)XLI/ZEIN €GI/NETAI KAI\ A)NOXLI/ZEIN TO\ A)NAKINEI=N: DOKEI= DE\ E)K TOU= TOIOU/TOU O)XLEI=N KAI\ O)XLI/ZEIN KAI\ O( MOXLO\S GI/NESQAI: €DIO\ KAI\ TO\ MOXLEU/EIN KAI\ E)KMOXLEU/EIN KAI\ A)NAMOXLEU/EIN TAI=S E)K TOU= O)XLI/ZEIN SHMASI/AIS E)OI/KASIN. E)/STI DE\ €MOXLO\S OU) MO/NON MHXANH=S CU/LON TI, A)LLA\ KAI\ QU/RAS O)XEU\S, O( KAI\ E)PIBLH\S E)N *)ILIA/DI. TROPIKW=S DE\ KAI\ €O( FU/LAC PARA\ *SOFOKLEI=, OI(=ON: QA/RSEI, ME/GAS SOI TOU=D' E)GW\ FO/BOU MOXLO/S. E)K TOU= EI)RHME/NOU DE\ O)XLEI=N €KAI\ O( E)POXLEU/S: FASI\ DE\ E)POXLE/A TO\ DIABALLO/MENON CU/LON DIA\ TW=N TROXW=N, O(/TE KATA/NTEIS TO/POUS €E)/RXOINTO, KAI\ KWLU/ON AU)TOU\S E)KTRE/XEIN KATA\ PRANOU=S E)PI\ BLA/BH| TOU= ZEU/GOUS. *ME/GA DE\ SH=MA E)N TW=| €R(HQE/NTI LE/XEI LE/GEI DIA/ TE TO\ MA/LISTA SHMANTIKO\N EI)=NAI A)/RTI AU)TO\ TH=| GUNAIKI\ TH=S TOU= FI/LOU A)NDRO\S E)NDH-€MI/AS KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\ SU/MBOLON EI)=NAI TOU= XRH=NAI, W(S E)R)R(E/QH, TH\N KATA\ GA/MON EU)NH\N A)META/BATON €EI)=NAI, KAI\ A)/LLWS DE\ DIA\ TO\ XRH=NAI PARASHMEIWQH=NAI TOI=S FILHKO/OIS AU)TO\ W(S KAINO/N. &[1Vers. 189.]1$ €*LE/XOS DE\ A)SKHTO\N TO\ MH\ AU)TOSXE/DION KAI\ EI)KAI=ON, O(POI=A KAI\ TA\ TW=N SKEUW=N AU)TOKA/BDALA, A)LL' E)PIME-€MELHME/NON KAI\ POLUDAI/DALON. OU(/TW DE/ POU KAI\ NH=MA FQA/SAS EI)=PEN A)SKHTO\N TO\ E)PIMELHQE\N, O(\ GUNH\ €A)SKH/SEIEN A)\N E)/RIQOS KATA\ TO\, H)/SKEIN EI)/RIA KALA/. E)/XOI D' A)\N OI)KEI/WS TOU/TOIS KAI\ O( PARA\ TW=| R(H/TORI €H)SKHME/NOS E)XQRO/S: E)/TI DE\ KAI\ H( A(PLW=S A)/SKHSIS, H(=S ME/ROS KAI\ TO\ FWNASKEI=N. *TO\ DE\, OU)DE/ TIS A)/LLOS, €E(RMHNEI/A E)STI\ TOU=, TO\ D' E)GW\ KA/MON, I(/NA MH\ A)RXITEKTONEI=N DO/CH| TW=| TOU= LE/XOUS KAMA/TW|, A)LL' AU)TO\S þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¯ˆ’KAMEI=N AU)TO/XEIR PERI\ AU)TO/. &[1Vers. 190.]1$ *QA/MNOS DE\ NU=N OU) KATA\ TH\N SUNH/QEIAN EI)/RHTAI: H( ME\N GA\R €E)LAI/A NU=N PAXU/KORMOS H)U/+TE KI/WN, QA/MNOI DE\ KURI/WS TA\ E)C AU)TH=S A)NAFU/SEWS POLU/KLADA KAI\ PUKNA\, PARA\ €TO\ QAMO\N O(/ E)STI PUKNO\N, O(POI=A H( PRO\ TOU/TWN FULI/A H( E)N TH=| TW=N *FAIA/KWN NH/SW|, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. €*TO\ DE\ TANU/FULLON PARATETHRHME/NWS E)/FH, W(S TW=N TH=S E)LAI/AS FU/LLWN MEMHKUSME/NWN OU)K A)NALO/GWS €TW=| PLA/TEI. &[1Vers. 191.]1$ *)AKMHNO\S DE\ NU=N O)CU/NETAI: FASI\ GA\R O(/TI *)ARI/STARXOS E)NTAU=QA ME\N E)PI\ TOU=, €QA/MNOS A)KMHNO\S, O(/ E)STIN A)KMH\N E)/XWN TOU= NEA/ZEIN, W)CUTO/NHSEN, E)N DE\ *)ILIA/DI E)PI\ TOU= DHLOU=NTOS TO\N €NH=STIN E)BARUTO/NHSEN. E(/TEROI DE/, FASI, KAI\ TA\ DU/O PROPARWCUTO/NHSAN. E(RMHNEI/A DE\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS €EU)QU\S KEI=TAI TO\ QALE/QWN, I(/NA MH\ A)/LLWS NOOI=TO. *TO\ DE\, H)U/+TE KI/WN, SUNTOMWTA/TH PARABOLH\ MH\ €A)NAGKAI/A O(/LWS DE/CASQAI DIASKEUH/N: OU) PA/NU DE\ DIASAFEI= TO\ TOU= KORMOU= PA/XOS H( PARABOLH\ DIA\ TO\ TOU= €KI/ONOS A)O/RISTON. &[1Vers. 192.]1$ *TO\ DE\ A)MFIBALW\N A)NTI\ TOU= E)/SW PERILABW\N, PERIKLEI/SAS. *TO\ DE\, O)/FR' €E)TE/LESSA, DI\S E)N TOU/TOIS E)/FH, OI(=A MHDAMOU= TH\N KAI/RION TAUTOLOGI/AN AI)DOU/MENOS. &[1Vers. 193.]1$ *TO\ DE\ €LIQA/DESSI DHLOI= W(S OU)K E)C A)NA/GKHS U(POKORISTIKH\ LE/CIS H( LIQA/S: OU) GA\R A)\N EI)/H OU(/TW SEMNO\S BASILIKO\S €QA/LAMOS O( E)K LIQIDI/WN OI)KODOMHQEI\S, OI(=A KAI/ TIS AI(MASIA\ H( PRODEDHLWME/NH. &[1Vers. 194.]1$ *TO\ DE\, KOL-€LHTA\S QU/RAS, NU=N E)R)R(E/QH SUNHQE/STERON: O(/TE GA\R KOLLHTA\S E)/LEGE SANI/DAS, A)H/QWS E)/FRAZEN. &[1Vers. 195.]1$ €*)EN DE\ TW=|, KO/MHN TANUFU/LLOU E)LAI/HS, E)PI/THDES E)/FH TO\ KO/MHN, I(/NA MH\ A)/LLWS EI)PW\N, FU/LLA TANUFU/LLOU €E)LAI/HS, E)MPE/SH| EI)S TAUTOLOGI/AN DEOME/NHN LO/GOU PLEI/ONOS, O(POI=ON TO\, BOW=N E)PIBOUKO/LOS, KAI\ TA\ TOIAU=TA. €*LE/GETAI DE\ KO/MH DE/NDRWN TA\ FU/LLA TE KAI\ OI( LEPTOI\ DE\ KLADI/SKOI DIA\ TO\ EI)S KO/SMON A)PAIWREI=SQAI KAI\ €AU)TA\ TOI=S FUTOI=S O(MOI/WS TH=| KURI/WS KO/MH|: OI( DE\ TRAGIKOI\ KAI\ FO/BHN AU)TH\N EI)=PON, OI(=ON: PA=SAN AI)KI/ZWN €FO/BHN U(/LHS PEDIA/DOS. &[1Vers. 196.]1$ *TO\ DE\, KORMO\N E)K R(I/ZHS PROTAMW\N, OU) DHLOI= KA/TWQEN TO\N KOR-€MO\N E)KTMHQH=NAI, TOU=TO GA\R A)PO\ PUQME/NOS E)STI\ TMHQH=NAI, OU) MH\N KORMO\N PROTAMEI=N: DIO\ KAI\ E)R)R(E/QH €KATWTE/RW TO\, &[1Vers. 204.]1$ TAMW\N U(PO\ PUQME/N' E)LAI/HS, I(/NA U(POTAMEI=N ME\N NOOI=TO TO\ KA/TWQEN E)KKO/-€YAI TO\ PAXU\ TOU= PUQME/NOS, PROTAMEI=N DE\ TO\ A)/NWQE/N POQEN E)K KORMOU=. KAI\ OU)DE\ E)C A)NA/GKHS TO\ PROTA-€MEI=N TH\N TOU= O(/LOU DHLOI= E)KKOPH\N, A)LLA\ ME/ROUS TINO\S, W(S DH=LON E)K TOU=, NW/TOU A)POPROTAMW\N, E)PI\ DE\ €PLEI=ON E)LE/LEIPTO: W(/STE OU)X' U(PE/TEME ME\N *)ODUSSEU\S KORMO\N A)PO\ R(I/ZHS H)/TOI PUQME/NOS, A)LLA\ PROE/TEMEN €KORMO\N H)/GOUN PRO\ TH=S R(I/ZHS E)/KOYEN, W(S TO\ ME\N AU)TOU= TMHQH=NAI TO\ DE\ LIPE/SQAI. A)PO\ TOU= KEI/RW DE\ €O( KORMO\S, W(S KAI\ A)LLAXOU= POU EI)/RHTAI. &[1Vers. 197.]1$ *TO\ DE\, EU)= KAI\ E)PISTAME/NWS, TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS €EI)SI/N: O(/QEN OI( MEQ' *(/OMHRON LABO/NTES TO\ EU)= E(KA/STOU E)/RGOU FASI\N, O(/TE KAT' E)PISTH/MHN GE/NHTAI. *TO\ DE\ €E)PISTAME/NWS KAI\, E)PI\ STA/QMHN I)/QUNEN, E)/XEI TI PARHXH/SEWS. &[1Vers. 198.]1$ *(ERMI=NA DE\ KAI\ NU=N TO\N KLI-€NO/PODA LE/GEI, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S PERI\ *)/AREOS KAI\ *)AFRODI/THS O(\S GI/NETAI/, FASIN, OU) MO/NON PARA\ TO\ E(/RMA @1 H)\ TO\N *(ERMH=N, W(S E)KEI= E)LE/XQH, A)LLA\ KAI\ PARA\ TO\ E)NEI/RESQAI TRH/MASI KLI/NHS. *PERI\ DE\ TERE/TROU KAI\ TOU= €TETRAI/NEIN I(KANW=S E)R)R(E/QH O(/POU E)NAUPH/GHSEN *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 201.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KATA\ XRH=SIN €PALAIA\N I(MA/NTA BOO\S A)NTI\ SXOI/NOU *)ODUSSEU\S TEI/NEI TW=| U(P' AU)TOU= H)SKHME/NW| LE/XEI, BASILIKO\N ME/NTOI, €FOINIKW=| BA/MMATI FAEINO/N: O(POI=OS E)/PREPE LE/XEI POLUTELEI=, O(\ XRUSO\S KAI\ A)/RGUROS KAI\ E)LE/FAS KOSMEI=. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI E)K TOU= I(MA/NTOS, O(\S EI)S POLLA\S U(POURGI/AS XRHSTO\S H)=N TOI=S PALAIOI=S, E)LE/XQH KAI\ I(MONIA\ TO\ €A)NTLHTH/RION, STREPTO/S TIS BOEU\S EI)PEI=N KAQ' *(/OMHRON OU)=SA KAI\ AU)TH/. E)KEI=QEN DE\ KAI\ A)NIMA=SQAI KURI/WS €TO\ DIA\ TAU/THS U(/DWR A)NTLEI=N. &[1Vers. 203.]1$ *)/EMPEDON DE\ LE/XOS E)NTAU=QA PA/NU KURIOLEKTEI=TAI, TO\ A)KATA/SEI-€STON DHLADH\ KAI\ E)PI\ TH=S PALAIA=S E(/DRAS E(STW/S. *)EN DE\ TW=|, EI)/ MOI E)/T' E)/MPEDO/N E)STI GU/NAI LE/XOS, E)MFAN-€TIKW=S KEI=TAI TO\ GU/NAI KAI\ E)NDIAQE/TWS, W(S DE/ON O)\N TH\N *PHNELO/PHN E)/MPEDON AU)TO\ FULA/TTEIN, EI)/ PER €*)ODUSSE/WS E)/STI GUNH/. &[1Vers. 204.]1$ *PUQMH\N DE\ H( R(I/ZA H)\ PARA\ TO\ FU/W OI(ONEI\ FUTMH\N, O(/QEN KAI\ H( A)NA/-€FUSIS TOU= FUTOU=, H)\ KAI\ PARA\ TH\N OI(ONEI\ SH=YIN, H(\N ZWOGO/NON PA/SXEI TO\ KATA\ GH=S TEQE\N SPE/RMA PRO\ €TH=S A)NAFU/SEWS, W(S A)PO\ TOU= PU/QW TO\ SH/PW. &[1Vers. 205.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\, TH=S D' AU)TOU= LU/TO €GOU/NATA SH/MAT' A)NAGNOU/SH|, KAINO/TERON FRASQE/N: TO\ GA\R KOINO\N H)\ TH=S DE\ A)NAGNOU/SHS H)\ TH=| D' A)NA-€GNOU/SH|. O( DE\ GENIKH\N DOTIKH=| PARE/QHKEN DIA/ TE TO\ MURIAXOU= FANE\N FU/SEI A)SOLOI/KISTON TOU= PLAGIASMOU= €KAI\ TH\N SUGGE/NEIAN TW=N DU/O TOU/TWN PTW/SEWN. &[1Vers. 207. sqq.]1$ *(/OTI EU)LO/GW|, KAQA\ KAI\ PROER)R(E/QH, €LOGISMW=| H( *PHNELO/PH SUMPEI/SASA E(AUTH\N E)F' OI(=S O( *)ODUSSEU\S PERI\ TOU= KATA\ TH\N KLI/NHN SH/MATOS EI)=PE, €PANTOI/A GI/NETAI TA\ EI)S TO\N A)/NDRA XAREI=SA, PERIPLAKEI=SA, AI)THSAME/NH SUGGNW/MHN E)GKATASKEU/WS E)F' €OI(=S OU)K E)PEI/SQH R(A|DI/WS, E)PI\ DE\ TOU/TOIS KAI\ E)PAINE/SASA EI)S BRAXU\, KAQA/PER E)DI/DOU H( W(/RA, E)/TI DE\ OI)KTI-€SAME/NH TH=S E)N TH=| PLA/NH| O)I+ZU/OS KAI\ E)PI\ PA=SIN W(S EI)KO\S E)RWTH/SASA KAI\ MAQOU=SA, OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ €AU)TH\ A)FHGHSAME/NH TA\ KAQ' E(AUTH/N: A(/ PER OU)DE\ E)KTI/QETAI EI)S PLA/TOS O( POIHTH\S W(S OI(=A FQA/SAS H)/DH €POLLAXOU= PERI\ AU)TW=N EI)PEI=N: OU)DE\ GA\R H)QE/LHSEN OU)D' E)NTAU=QA DITTOLOGH=SAI TA\ A)RIZH/LWS H)/DH POLLAXOU= €PEFRASME/NA. FRA/ZEI DE\ TA\ KATA\ TH\N *PHNELO/PHN O( POIHTH\S OU(/TW: DAKRU/SASA DE\, U(F' H(DONH=S DHLADH\, €I)QU\S DRA/MEN H)\ KI/EN, A)MFI\ DE\ XEI=RAS DEIRH=| BA/LL' *)ODUSH=I+, KA/RH D' E)/KUSE KAI\ PROSE/FH: MH/ MOI *)ODUSSEU= €SKU/ZEU, E)PEI\ TA/ PER A)/LLA MA/LISTA A)NQRW/PWN PE/PNUSO, QEO\S D' W)/PAZEN O)I+ZU\N, O(\S NW=I+N A)GA/SATO PAR' €A)LLH/LOISI ME/NONTE H(/BHS TARPH=NAI KAI\ GH/RAOS OU)DO\N I(KE/SQAI. AU)TA\R MH\ NU=N MOI TO/DE XW/EO MHDE\ NEME/SSA €OU(/NEKA/ SE OU) TO\ PRW=TON E)PEI\ I)/DON W(=D' A)GA/PHSA, W(S NU=N DHLADH/. AI)EI\ GA/R MOI QUMO\S E)NI\ STH/QESSI FI/LOI-€SIN E)R)R(I/GEI, MH/ TI/S ME BROTW=N A)PA/FOITO TOUTE/STIN A)PATH/SH| E)PE/ESSIN E)LQW/N. &[1Vers. 217.]1$ EI)=TA EI)PW\N €GNWMIKO\N TO\, POLLOI\ GA\R KAKA\ KE/RDEA BOULEU/OUSI, PISTOU=TAI TO\N LO/GON SUGGENIKW=| PARADEI/GMATI, FAME/NH €W(S OU)D' A)\N *)ARGEI/H *(ELE/NH *DIO\S E)KGEGAUI=A A)NDRI\ PAR' A)LLODAPW=| E)MI/GH FILO/THTI KAI\ EU)NH=|, EI) H)/|DH O(/ MIN €AU)=TIS *)AXAIOI\ A)CE/MENAI OI)=KO/NDE FI/LHN E)S PATRI/DA E)/MELLON. E)F' OI(=S KAI\ U(PERAPOLOGOUME/NH TH=S H(RWI/+DOS €FHSI\N O(/TI AU)TH\N R(E/CAI QEO\S W)/ROREN E)/RGON A)EIKE/S: TH\N D' A)/THN OU) PRO/SQEN E(W=| E)GKA/TQETO QUMW=| LUGRH\N, €E)C H(=S PRW=TA KAI\ H(ME/AS I(/KETO PE/NQOS. OU(/TW KAI\ TO\N *)ODUSSE/A H( GUNH\ PA/NU PEPNUME/NON O)/NTA QEO/QEN €O(/MWS E)/FH DUSTUXEI=N. &[1Vers. 207.]1$ *TW=N DE\ TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU TMHMA/TWN TO\ ME\N, I)QU\S DRA/MEN, €A)MFI\ DE\ XEI=RAS DEIRH=| BA/LE, KA/RH D' E)/KUSE, PERIPLOKH\N FRA/ZEI FILIKH\N O(/TE TIS E)C A)PODH/MWN H(/KOI, W(S €KAI\ MET' O)LI/GA TO\, DEIRH=S D' OU)/ PW PA/MPAN A)FI/ETO PH/XEE LEUKW/. &[1Vers. 209.]1$ *TO\ DE\, MH/ MOI SKU/ZEU, €KAI\ TO\, &[1Vers. 213.]1$ AU)TA\R MH\ NU=N MOI TO/DE XW/EO KAI\ TO\ E(CH=S, PARAI/THSI/S E)STI ME/MYEWS O(/TE TIS E)LLO/-€GWS MH\ PROARPA/ZEI TH\N DECI/WSIN. DH=LON DE\ O(/TI POLLH\ DIAFORA\ TOU= XW/ESQAI KAI\ TOU= NEMESA=N: E)KEI=NO ME\N €GA\R EI)KO\S KAI\ MH\ DIKAI/WS GI/NESQAI, H( DE\ NE/MESIS A)EI\ SU\N TW=| DIKAI/W| E)STI/. &[1Vers. 209.]1$ *TO\ DE\, E)PEI\ TA/ €PER A)/LLA MA/LISTA A)NQRW/PWN PE/PNUSO KAI\ E(CH=S, E)/PAINOS A)NQRW/POU SUNETOU= ME\N, DUSTUXOU=S DE/. *PERI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚°ˆ¨DE\ TOU= SKU/ZESQAI PROGE/GRAPTAI: A)F' OU(= KAI\ TO\ E)PISKU/NION. &[1Vers. 211.]1$ *TO\ DE\ A)GA/SATO OU) MAKRA\N €E)NTAU=QA E)STI\ TOU= E)FQO/NHSEN H)\ E)ME/MYATO. KAINO\N D' E)NTAU=QA SXH=MA H( A)PO\ DOTIKH=S EI)S AI)TIATIKH\N €A)NAKO/LOUQOS META/BASIS E)N TW=|, O(\S NW=I+N A)GA/SSATO KAI\ E(CH=S: H)=N ME\N GA\R A)KO/LOUQON EI)PEI=N, O(\S H(MI=N €E)FQO/NHSE PAR' A)LLH/LOISI ME/NOUSI TE/RPESQAI, I(/NA H)=N O(MOIO/PTWTON TO\ H(MI=N KAI\ TO\ ME/NOUSIN: H( DE\ *(OMH-€RIKH\ GUNH\ TO\ SXH=MA H)/LLACE KAINO/TERON ME\N, A)SOLOI/KWS DE\, KAQA\ POLLAXOU= GI/NETAI, EI)POU=SA O(/TI QEOI\ €H(MI=N E)FQO/NHSAN TOU= TE/RPESQAI, DHLADH\ H(MA=S, ME/NONTAS PAR' A)LLH/LOIS, W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI, PARAINW= €SOI ZW=NTA SPOUDAI/WS DIA/GEIN TO\N BI/ON: KALO\N ME\N GA\R KAI\ TO\, PARAINW= SOI ZW=NTI SPOUDAI/WS POIEI=N @1 TO/DE. A)SO/LOIKON O(MOI/WS KAI\ TO\, PARAINW= SOI DIA/GEIN SE TO\N BI/ON ZW=NTA SPOUDAI/WS. AI)/TION DE\ TH=S €TOIAU/THS A)SFA/LTOU E)NALLAGH=S TO\ META\ TH\N DOTIKH\N R(H=MA, O(\ PROKALEI=TAI TH\N E)PAGOME/NHN AI)TIATIKH/N. €TOIOU=TON KAI\ TO\, XAI/RW TW=| LO/GW| W(=| EI)=PAS KAI\ O(\N EI)=PAS, KAI\ A)/LLA DE\ MURI/A. PARADEI/GMATA DE\ OU)K O)LI/GA €KAI\ E)N *)ILIA/DI KEI=TAI TOU= TOIOU/TOU SXH/MATOS. &[1Vers. 212.]1$ *TO\ DE\ TARPH=NAI SUNH/QWS KAI\ NU=N GENIKH=| €SUNE/TACEN H)\ KAT' E)/LLEIYIN TH=S DI PROQE/SEWS H)\ DIA\ TO\ LHFQH=NAI TO\ TARPH=NAI A)NTI\ TOU= KORESQH=NAI. €&[1Vers. 209. 13.]1$ DH=LON DE\ O(/TI TAUTA\ E)N TOI=S R(HQEI=SI TO\ SKU/ZESQAI KAI\ TO\ XW/ESQAI, H)/DH DE/ PWS KAI\ TO\ €NEMESA=N, O(\ KAI\ AU)TO\ OU)DE\N A)/LLO E)STI\N H)\ SKU/ZESQAI KAI\ XW/ESQAI, DIKAI/WS ME/NTOI. &[1Vers. 214.]1$ *TO\ €DE\ A)GA/PHSA A)NTI\ TOU= E)FILOFRONHSA/MHN, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| A)MFAGAPA/ZEIN. &[1Vers. 216.]1$ *TO\ DE\ E)R)R(I/-€GEI E)PI/TASI/S E)STI PROSOXH=S: OU) GA\R A(PLW=S EU)LABEI=TO TH\N E)C A)NDRO\S A)PA/THN H( SW/FRWN *PHNELO/PH, A)LLA\ €E)R)R(I/GEI KAI\ OU) KATA\ TH\N A)/LLWS R(IGEDANH\N *(ELE/NHN A)PERIMERI/MNWS DIE/KEITO. PARAKEI/MENOS DE\ ME/SOS TOU= €E)R)R(I/GEI TO\ E)/R)R(IGA. &[1Vers. 218.]1$ *TO\ DE\, OU)D' A)\N *)ARGEI/H *(ELE/NH A)NDRI\ A)LLODAPW=| E)MI/GH, EI) H)/|DH, O(/ MIN €AU)=TIS *)AXAIOI\ E)PANAGAGEI=N E)/MELLON OI)/KADE, TOIOU=TON E)/XEI NOU=N TELEI/AS TIQEME/NHS STIGMH=S E)N TW=| EI) H)/|DH: €OU)K A)/N FHSIN OU)DE\ H( *(ELE/NH PAR' A)NDRI\ A)LLODAPW=| E)GE/NETO, EI)/ PER H)PI/STATO AU)TO\ DH\ TOU=TO TO\ PAR' E)MOU= €LEXQE\N GNWMIKO\N TO\, POLLOI\ GA\R KAKA\ KE/RDEA BOULEU/OUSIN H)/TOI BOULEU/ONTAI A)PATHTIKW=S. DIO/ FHSIN €E)/MELLON OI( *)AXAIOI\ A)/CEIN AU)TH\N OI)/KADE W(S A)PATHQEI=SAN KAI\ METAMELOME/NHN KAQA\ DHLOI= TO\, TI/SASQAI €D' *(ELE/NHS O(RMH/MATA/ TE STONAXA/S TE, KEI/MENON E)N *)ILIA/DI. KAI\ FASI\N OI( PALAIOI\ PERI\ TH=S R(HQEI/SHS €A)PA/THS, H(\N E)/PAQEN H( *(ELE/NH, O(/TI *)AFRODI/TH *MENELA/W| TO\N *)ALE/CANDRON EI)KA/SASA PARH/GAGEN H)/TOI H)PA/-€THSE TH\N *(ELE/NHN, PARALOGISAME/NH TH=| O(MOIO/THTI, W(S EU)LO/GWS LOIPO\N KAI\ TH\N *PHNELO/PHN DEDOIKE/NAI €MH\ PA/QOI TI O(/MOION. KAI\ OU(/TW ME/N TINES KALW=S TO\ R(HQE\N H(RMH/NEUSAN NO/HMA. *(/ETEROI DE\ TH\N R(HQEI=SAN €STIGMH\N A)PA/GONTES KAI\ SUNA/PTONTES TO\ O(/LON EI)S NO/HMA E(\N, LE/GOUSI ME\N O(/TI OU)K A)\N H( *(ELE/NH E)MI/GH A)LLO-€DAPW=|, EI)/ PER H)/|DH O(/TI AU)TH\N E)PANA/CEIN OI( *)AXAIOI\ E)/MELLON. KRI/NONTAI DE\ MEMPTE/OI TOI=S PALAIOI=S DIA\ TO\ €KAKOSUMBI/BASTON TH=S E)NNOI/AS: A)DIANO/HTON GA\R TO\ LE/GEIN TH\N *PHNELO/PHN W(S E)DEDI/EIN MH/ PWS A)PATHQW=: €OU)DE\ GA\R H( *(ELE/NH SUNAPH=LQEN A)\N TW=| E)K *TROI/AS MEI/RAKI, E)A\N E)GI/NWSKEN O(/TI E)PANAKOMISQH/SETAI EI)S €TH\N PATRI/DA: LE/GOI GA\R A)\N, O(/TI OU) PO/QW| TOU= A)NDRO\S A)LLA\ FO/BW| TOU= E)PANAKA/MYAI EI)S AU)TO\N E)PEI=XON €TO\N GA/MON. I)/SWS DE\ KAI\ OU(/TW PWS KAQI/STATAI TA\ TH=S E)NNOI/AS TAU/THS: E)DEDI/EIN, FHSI\, TH\N A)PA/THN, €MEQ' H(\N A)NA/GKH PA/NTWS H)=N E)PANASWQH=NAI/ ME ZW=NTI TW=| KOURIDI/W| A)NDRI/. O(\ DH\ NO/HMA EI)/ PER E)/SXE KAI\ €H( *(ELE/NH, OU)K A)\N H(RPA/GH. E)PAINEI= DE\ H( *PHNELO/PH TH\N *(ELE/NHN H)\ DIA\ SUGGE/NEIAN H)\ KAI\ I(/NA MH\ DO/CH| FILO-€SKW/MMWN EI)=NAI, EI)S O(\ DH\ MA/LISTA TO\ GUNAIKEI=ON FU=LON R(E/PEI, H)\ KAI\ XA/RIN E(AUTH=S EI)S OI)KEI=ON E)/PAINON: EI) €GA\R E)KEI/NH EU)LOGEI=TAI TOIAU/TH TW=| A)NDRI\ GENOME/NH, POLLW=| PLE/ON AU(/TH H( OU(/TW SW/FRWN. &[1Vers. 220.]1$ €*PERI\ DE\ TOU= H)/|DH, O(/ PE/R E)STIN H)PI/STATO, EI)/RHTAI ME\N KAI\ E)N TH=| A)/LFA TH=S *)ILIA/DOS. DIARQRWTE/ON DE\ €MA=LLON E)NTAU=QA, O(/TI OU)X' A(PLW=S TO\ H)/|DEIN KAI\ E)NENOH/KEIN KAI\ E)PEPOIH/KEIN DIALU/EI TO\ H)/|DEA KAI\ E)NENOH/KEA €KAI\ E)PEPOIH/KEA, A)LLA\ TA\ E)C AU)TW=N *)ATTIKA\ TA\ DIA\ TOU= H)=TA. PARADI/DWSI GA\R *(HRAKLEI/DHS, O(/TI *)ATTIKOI\ €TOU\S TOIOU/TOUS U(PERSUNTELI/KOUS E)N TW=| H)=TA MO/NW| PERATOU=SIN, H)/|DH LE/GONTES KAI\ E)NENOH/KH KAI\ E)PEPOIH/KH. €KAI\ OU(/TW FHSI\ *PANAI/TIOS E)/XEIN TA\S GRAFA\S PARA\ *PLA/TWNI. KAI\ *QOUKUDI/DHS DE\ KE/XRHTAI TW=| TOIOU/TW| €*)ATTIKW=| E)/QEI. KAI\ TA\S TMH/SEIS E)K TOU/TWN, FHSI\N, *)/IWNES OI)KEI/WS PROFE/RONTAI, H)/DEA LE/GONTES A)NALU/SEI €TOU= H)=TA EI)S KAI\ A)/LFA A)NTI\ TOU= H)/|DH H)/GOUN H)PISTA/MHN, OI(=ON: EI) GA\R E)GW\ TA/DE H)/|DE' E)NI\ FRESI/. KAI\ *KAL-€LI/MAXOS: H)/|DEA MA=LLON E)GW/ KOTE. OU(/TW DE\ KAI\ E)NENOH/KH E)NENOH/KEA O(MOI/A| *)IWNIKH=| TMH/SEI H)/TOI DIALU/SEI, €KAI\ E)PEPOIH/KH E)PEPOIH/KEA. POLLOI\ DE/ FHSI KAI\ SU\N TW=| PROFE/ROUSI TH\N EI)RHME/NHN DIA\ TOU= H)=TA *)IWNI-€KH\N GRAFH\N TW=N U(PERSUNTELI/KWN, H)/|DHN LE/GONTES KAI\ E)NENOH/KHN KAI\ E)PEPOIH/KHN: A)F' W(=N KAI\ AU)TW=N AI( €TMH/SEIS GE/NOINT' A)/N FHSIN H)/|DEA KAI\ E)NENOH/KEA KAI\ E)PEPOIH/KEA KATA\ TO\, *)ASTUA/GHN *)ASTUA/GEA PARA\ €*(HRODO/TW|, KAI\ KATA\ TO\, H(=NTAI E)/ATAI, KAI\ H)=N E)/A, W(/STE KATA\ TOU=TON TO\N LO/GON OU)K E)K TOU= H)/|DEA KE/KRA-€TAI TO\ H)/|DH, A)LL' E)K TOU= H)/|DH PRW/TOU PROSW/POU A)NALE/LUTAI TO\ H)/|DEA. &[1Vers. 222.]1$ *TO\ DE\ W)/RORE KAI\ €E)NTAU=QA META/QESIN TH=S AU)CH/SEWS E)/PAQEN, E)C *)ATTIKOU= METAPESO\N W(S EI)S KOINO\N PARAKEI/MENON. €&[1Vers. 223.]1$ *TO\ DE\, A)/THN LUGRH\N, E)C H(=S PRW=TA KAI\ H(ME/AS I(/KETO PE/NQOS, EI)/POI A)\N O( A)METO/XWS E(TE/RW| €TINI\ SUMBLABEI/S. &[1Vers. 225.]1$ *(/OTI O( META\ FANERA\ SHMEI=A MO/LIS PEISQEI\S EI)/POI A)\N TW=| PEI/SANTI, NU=N €D', E)PEI\ H)/DH SH/MAT' A)RIFRADE/A KATE/LECAS, PEI/QEIS DH/ MEU QUMO\N A)PHNE/A PER MA/L' E)O/NTA. &[1Vers. 232.]1$ @1 *(/OTI E)/KLAIEN *)ODUSSEU\S E)/XWN A)/LOXON QUMARE/A: NU=N GA\R E)/TI MA=LLON AU)TW=| U(F' I(/MERON W)=RSE GO/OIO H( GUNH\ €LALH/SASA TA\, W(S E)R)R(E/QH, U(PE\R AU)TH=S. *KAI\ O(/RA TO\ QUMARE/A H)/GOUN QUMH/RH W(S A)PO\ EU)QEI/AS TH=S H( QUMA-€RH/S. KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI META\ TOU= ME\N BARU/NETAI H( TOIAU/TH LE/CIS, W(S DH=LON E)K TOU=, QUMH=RES KERA/SASA €KATA\ KRATO/S TE KAI\ W)/MWN, DIA\ DE\ TOU= O)CU/NETAI KANO/NI O(POI/W| KAI\ H( EU)MARH/S. &[1Vers. 233. sqq.]1$ EI)=TA €TH\N E(KATE/RWN DIA/QESIN PARABOLIKW=S U(PODEIKNU\S E)PA/GEI: W(S D' O(/T' A)\N A)SPA/SIOS H)\ A)SPASI/WS GH= NHXOME/-€NOISI FANEI/H, W(=N TE *POSEIDA/WN EU)ERGE/A NH=A E)NI\ PO/NTW| R(AI/SEI E)PEIGOME/NHN A)NE/MW| KAI\ KU/MATI PHGW=|: PAU=ROI €D' E)CE/FUGON POLIH=S A(LO\S H)/PEIRO/NDE NHXO/MENOI, POLLH\ DE\ PERI\ XROI\+ TE/TROFEN A(/LMH, A)SPA/SIOI D' E)PE/BAN €GAI/HS KAKO/THTA FUGO/NTES, W(\S A)/RA TH=| A)SPASTO\S E)/HN PO/SIS EI)SOROW/SH|. KAI\ E)/STIN H( PARABOLH\ E)XOME/NH €PWS W(=N KATA\ QA/LASSAN E)/PAQEN *)ODUSSEU/S: DIO\ KAI\ KATA\ TOU\S NAUAGOU\S XAI/REI KAI\ E)KEI=NOS TH\N PATRI/DA €GAI=AN I)DW\N, KAI\ E)/TI E)PE/KEINA, O(/TI KAI\ TA\ FI/LTATA E)/XEI. TE/WS ME/NTOI OU)K E)/XEI SFODROTE/RAN O( POIHTH\S €H(DONH\N E)CEUREI=N TH=S R(HQEI/SHS, H(=| PARABA/LOI A)\N TH\N TH=S GUNAIKO\S A)/RTI XARA\N E)PI\ TW=| A)NDRI/: PA/NU GA\R €LI/AN H( GUNH\ XAI/REI, W(/S PER KAI\ OI( NHXO/MENOI OU)X' A(PLW=S A)LL' E)N KINDU/NW| MEGA/LW|, KAQ' O(\N PLEI/OUS €ME\N W)/LONTO, AU)TOI\ DE\ PAU=ROI E)CE/FUGON DHLONO/TI, KAI\ PO/NW| POLLW=|, TOIOU=TON GA\R TO\ E)N KINDUNW/DEI €KAIRW=| NH/XESQAI, XAI/ROIEN A)\N GH=S E)PIBA/NTES. *TO\ DE\, A)SPA/SIOS GH=, *)ATTIKO/N E)STI: TO\ GA\R KOINO\N A)SPA-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚²ˆSI/A, E)C OU(= KAI\ KU/RION H( PARA\ TAI=S I(STORI/AIS SOFH\ GUNH\ *)ASPASI/A. KAIRI/A DE\ LE/CIS H( R(HQEI=SA, DIO\ KAI\ €NU=N E)PIMONH\N POIEI= E)N TW=| A)SPA/SIOI KAI\ &[1Vers. 239.]1$ A)SPASTO\S E)/HN PO/SIS. &[1Vers. 235.]1$ *TI/ DE\ TO\ €PHGO\N KU=MA, DEDH/LWTAI A)LLAXOU=: W(SAU/TWS KAI\ PERI\ TOU= &[1Vers. 237.]1$ TE/TROFEN A(/LMH, O(/ E)STI PE/PHGEN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N TE/TROFA O)RQW=S KAI\ TW=| PARALH/GETAI KAI\ TO\ SU/MFWNON E)/XEI W(S ME/SOS PARAKEI/-€MENOS E)K TOU= TRE/FW GINO/MENOS. TO\ ME/NTOI KE/KLOFA TW=| ME\N EU)LO/GWS PARALH/GETAI W(S A)PO\ DISULLA/BOU €ME/LLONTOS TOU= KLE/YW, OU(= TO\ TH=S PARALHGOU/SHS O)FEI/LEI TRE/YEIN AU)TO\S EI)S . TO\ DE\ OU)K A)NALO/GWS €E)/XEI: W)/FEILE GA\R KE/KLOPA EI)=NAI KATA\ TO\ SU/MFWNON TOU= E)NESTW=TOS. E)/OIKE DE\ SUNEKDRAMEI=N KAI\ AU)TO\ PRO\S €TO\ TE/TROFA KAI\ TO\ KE/KOFA, O(\ A)MFOTE/RWS LE/GETAI W(S DHLOI= TO\ KEKOPW/S: KAI\ GA\R KE/KOFA/ E)STI KAI\ KE/KOPA. €*TO\ DE\, POLLH\ DE\ PERITE/TROFEN A(/LMH, PRO\S E)NTE/LEIAN MO/NHN KEI=TAI PARABOLIKH\N, O(POI=A POLLA\ POIEI= E)N €TAI=S PARABOLAI=S *(/OMHROS: A)/LLWS GA\R OU) SUNTELEI= TI E)NTAU=QA EI)S TO\ POLU\ TH=S KATA\ TH\N *PHNELO/PHN €XARA=S. &[1Vers. 241.]1$ *(/OTI E)PI\ ME\N TW=N NU/KTWR PA/NU KLAIO/NTWN OI)KEI=ON TO\, KAI\ DH\ A)\N O)DUROME/NOISI FA/NH €R(ODODA/KTULOS *)HW/S, O(/ PER KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI. E)PI\ DE/ GE TW=N E)N H(ME/RA| KLAIO/NTWN TO\, KAI\ DH\ A)\N O)DURO-€ME/NOISIN E)/DU FA/OS H)ELI/OIO, O(\ KEI=TAI KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 243. sqq.]1$ *(/OTI W(/S PER E)PI\ TH=S TOU= *(HRAKLE/OS €GENE/SEWS KAI\ AU)= PA/LIN E)PI\ TH=S TW=N *MOUSW=N PAREKTEI/NEI O( MU=QOS TH\N NU/KTA EI)S TRIE/SPERON MH=KOS KAI\ EI)S €E)NNEA/NUKTON, OU(/TW KA)NTAU=QA H( POIHTIKH\ *MOU=SA TOLMA=| EI)PEI=N W(S H( *)AQHNA= PROQUMOUME/NH TOU= TO\N €*)ODUSSE/A KAI\ TH\N *PHNELO/PHN U(/PNW| U(PO\ GLUKERW=| TERFQH=NAI KOIMHQE/NTAS KAI\ MU/QOIS TOI=S PRO\S A)LLH/LOUS €E)F' OI(=S E)/PAQO/N TE KAI\ E)POI/HSAN MHKU/NEI KAI\ AU)TH\ PLE/ON TOU= SUNH/QOUS TH\N NU/KTA, W(S OI(=A DUNAME/NH TI €KAI\ EI)S TOU=TO KAQO/TI A)LLHGOREI=TAI KAI\ EI)S A)E/RA, W(S E)N A)/LLOIS DHLOU=TAI. FHSI\ GOU=N O( POIHTH\S, O(/TI €NU/KTA E)N PERA/TH| DOLIXH\N SXE/QEN, *)HW= D' AU)=TE R(U/SAT' E)P' *)WKEANW=| XRUSO/QRONON, OU)D' E)/A I(/PPOUS ZEU/-€GNUSQAI W)KU/PODAS *LA/MPON KAI\ *FAE/QONTA, OI(/ PER *)HW= PW=LOI A)/GOUSIN. OU) TOLMA=| ME/NTOI O( POIHTH\S €A)NAIDW=S METRH=SAI KAI\ MH=KOS NUKTO\S KATA\ TO\N E)PI\ *(HRAKLEI= KAI\ *MOU/SAIS MU=QON, A)LL' A)RKEI=TAI A)ORI/-€STWS EI)PW\N DOLIXH\N TOIAU/THN NU/KTA DO/CASAN MAKROTE/RAN W(S EI)KO\S TW=N SUNH/QWN EI)=NAI, OU) MH\N KAI\ €TOIAU/THN GENOME/NHN. H)=LQE DE\ H( DO/KHSIS TOU= DOLIXOU= TH=S NUKTO\S TAU/THS MH/KOUS E)K TOU= E)CARKE/SAI AU)TH\N €KAI\ EI)S U(/PNON A)RKOU=NTA SW/FROSI KAI\ EI)S A)FH/GHSIN MAKRW=N OU(/TW KAMA/TWN KAI\ TLHPAQEIW=N TOU= TE A)N-€DRO\S TH=S TE GUNAIKO/S. *DH=LON DE\ PA/NTWS W(S OU)K A)\N KAI\ EI)S A)/MFW H)/RKESEN H( META\ DAI=TA KAI\ MOLPH\N €KAI\ XOROU\S KAI\ PLATU\N A)NAGNWRISMO\N KAI\ EI)S U(/PNON A)NA/KLISIN PERILEIFQEI=SA NU\C, EI) MH\ KAT' E)PITOMH\N €KAI\ E)PIDROMA/DHN E)KEI=NOI A)LLH/LOIS A)FHGOU=NTO TA\ KAQ' E(AUTOU\S, W(S KAI\ O( POIHTH\S E)MFAI/NEI E)N OI(=S MET' €O)LI/GA E)PITROXA/DHN AU)TOI=S E)PE/CEISIN: E)/OIKE GA\R O( SOFO\S *)ODUSSEU\S METREI=N PRO\S TO\ E)PI/LOIPON TH=S NUKTO\S €TOU\S LO/GOUS: DIO\ KAI\ A(/MA SUMPLHROI= TA\ TH=S PLA/NHS KAI\ EU)QU\S U(PNOI= KAI\ O)/RQROS E)KFAI/NETAI. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI E)N *)ILIA/DI A)/LLWS H)/ PER E)NTAU=QA PLA/TTEI TH\N *(/HRAN O( POIHTH\S PE/MPOUSAN TO\N H(/LION EI)S DU/SIN €E)PI\ BOHQEI/A| TW=N *)AXAIW=N, E)N OI(=S FHSI/N: H)E/LION D' A)KA/MANTA BOW=PIS PO/TNIA *(/HRH E)/PEMYE KAI\ TA\ E(CH=S. €DHLOI= DE/ FASIN E)KEI= O( POIHTH\S PRO\ KAIROU= NOMISQH=NAI NU/KTA DIA/ TINA XALEPH\N O(MI/XLHN: DOKEI= GA\R @1 DU/NASQAI TA\ TOIAU=TA H( *(/HRA, E)PEI\ KAI\ A)LLAXOU= H( AU)TH\, H)E/RA PI/TNA BAQEI=AN, H)/GOUN A)ORASI/AN O(MI-€XLW/DH E)PIPI/PTEIN E)POI/EI POLLH/N: KAI\ TOI/NUN W(/S PER E)KEI= PRO\ KAIROU= E)NOMI/SQH NU/C, W(S TH=S H(ME/RAS KATA/ TI €SMIKRUNQEI/SHS, OU(/TWS E)NTAU=QA DO/KHSIS H)=LQEN, W(S E)R)R(E/QH, TOU= DOLIXH\N PLE/ON TOU= SUNH/QWS TH\N €NU/KTA GENE/SQAI. *PERA/THN DE\ A(/PAC E)NTAU=QA FHSI\N O( POIHTH\S KATA\ GE/NOS QHLUKO/N: KAI\ DHLOI= H( LE/CIS €TO\ PE/RAS TOU= *)WKEANOU= NU=N OU) TO\ A)NATOLIKO\N, A)LLA\ MA=LLON TO\ DUTIKO\N, DI' OU(= E)/MELLEN H( NU\C DH=QEN €SWMATIKW=S KATELQEI=N, W(S A)\N E(TE/RWQEN A)NE/LQH| H( *)HW/S: DIO\ KAI\ O( POIHTH\S EI)=PE: NU/KTA ME\N E)N PERA/TH| €SXE/QE, TH=| KATA\ DU/SIN DHLADH\, *)HW= D' AU)=TE E)P' *)WKEANW=| TW=| KATA\ A)NATOLH\N, W(/STE MH/TE TAU/THN A)NA-€DU=NAI MH/TE E)KEI/NHN KATADU=NAI, I(/NA OU(/TW ME/NH| KATA\ XW/RAN TO\ SKI/ASMA TH=S GH=S. KAI\ E)/STI PRO\S TAU/THN €TH\N E)/NNOIAN TAUTO\N H( PERA/TH KAI\ TO\ PE/RAS TOU= *)WKEANOU= KATA/ TE DU/SIN KATA/ TE A)NATOLH\N, EI) KAI\ NU=N €O( POIHTH\S DUTIKH\N PERA/THN FHSI/. *SHMEIOU=NTAI DE\ OI( PALAIOI\ TO\N POIHTH\N E)C I)DI/OU PROSW/POU LE/GEIN A)EI\ €A)P' *)WKEANOU= TH\N *)HW= A)NATE/LLEIN DI/XA GE TO/POU E(NO\S, E)/NQA E)PIKERTOMW=N *EU)/MAIOS TW=| *MELANQI/W| KREMA-€ME/NW| E)/FH: OU)DE/ SE H)RIGE/NEIA PAR' *)WKEANOU= LH/SEI E)PERXOME/NH. E)KEI= GA\R OU) KAQ' E(AUTO\N O( POIHTH\S €TOU=TO FHSI\N, A)LL' *EU)MAI/W| TO\N LO/GON A)NATI/QHSI. &[1Vers. 244.]1$ *TO\ DE\, R(U/SATO E)P' *)WKEANW=|, OU) KATA\ €TO\ R(U/SATO KAI\ E)SA/WSEN EI)/RHTAI, A)LLA\ KW/LUSI/N TINA DHLOI=: DIO\ KAI\ E)DE/HSEN E(RMHNEUQH=NAI TH\N LE/CIN E)N €TW=|, OU)DE\ E)/A I(/PPOUS ZEU/GNUSQAI W)KU/PODAS. &[1Vers. 246.]1$ *(O DE\ *LA/MPOS KAI\ O( *FAE/QWN EU)FUW=S PLA/T-€TONTAI EI)S CUNWRI/DA TH=S *)HOU=S DIA\ TO\ KAT' E)KEI/NHN LAMPRO/N. OU(/TW KAI\ TW=| *(HLI/W| BOUKOLOU=SIN E)N *QRINA-€KI/A| NU/MFAI E)U+PLO/KAMOI *FAE/QOUSA/ TE *LAMPETI/H TE. O( TOIOU=TOS DE\ NOU=S KAI\ *FAE/QONTA OU) MO/NON *(/HLION €LE/GEI E)PIQETIKW=S, A)LLA\ KAI\ *(HLI/OU UI(O\N KATA\ KURIWNUMI/AN. KAI\ *(/OMHROS ME\N OU(/TW CUNWRI/DA U(POZEU/GNUSI €TH=| *)HOI=, *LUKO/FRWN DE\ KAI\ E(/TEROI MONO/PWLON TH\N *)HW= PLA/TTONTES PHGA/SW| AU)TH\N E)POXOU=SI PTERWTW=| €I(/PPW|, O(\N E)/SXEN E)KEI/NH MEQO\ TO\N *BELLEROFO/NTHN AU)TO\S EI)S TO\ A)LH/I+ON PEDI/ON A)PESEI/SATO. PW=LOI DE\ A)/GOUSI €TH\N *)HW= PRO\S E)/MFASIN TOU= NEA/ZEIN KAI\ MA/LISTA TA\ KATA\ TO\N O)/RQRON AU)TH=S A)RXH\N O)/NTA H(ME/RAS: DIO\ €KAI\ E)/AROS A)KMH=| A)NALOGEI= O( TOIOU=TOS KAIRO\S, O(/QEN KAI\ H)=R LE/GETAI, W(/S PER AU)= PA/LIN FQINOPWRINW=| €GH/RA| H)\ KAI\ XEIMERI/W| TA\ PRO\S E(SPE/RAN EI)KA/ZOIT' A)/N. &[1Vers. 248.]1$ *(/OTI E)PI\ TW=N PRO\S TOI=S FQA/SASI €KAKOI=S KAI\ A)/LLA KARADOKOU/NTWN R(HQH/SETAI TO\, OU)/ PW PA/NTWN E)PI\ PEI/RATA A)E/QLWN H)/LQOMEN, A)LL' E)/T' €O)/PISQEN A)ME/TRHTOS PO/NOS E)STI\ POLLO\S KAI\ XALEPO\S, TO\N E)ME\ XRH\ PA/NTA TELE/SAI. *)ODUSSEU\S DE\ TOU=TO €LE/GEI DIA\ TO\N E)FECH=S PO/NON, O(\N A)EQLEU/SEI KATA\ TH\N E)N *(/AIDOU MANTEI/AN TOU= *TEIRESI/OU XA/RIN TIMH=S TOU= €*POSEIDW=NOS, W(S KAI\ TH=| GUNAIKI\ A)FHGH/SETAI. &[1Vers. 249.]1$ *PO/NOS DE\ A)ME/TRHTOS, O(\N OU)K E)/STI METRH=SAI, €MA=LLON D' EI)PEI=N A)NAMETRH=SAI KATA\ TO\, O)LOH\N A)NAMETRH/SAIMI *XA/RUBDIN. &[1Vers. 248. 54.]1$ *)ISTE/ON DE\ €W(S KAI\ E)NTAU=QA O( POIHTH\S A)RXH\N LO/GOU QE/MENOS TO\N G R SU/NDESMON, A)PODI/DWSIN AU)TO\N SUNH/QWS DIA\ €TOU= A)LL EI)PW/N: W)= GU/NAI, OU) GA/R PW PA/NTWN E)PI\ PEI/RATA KAI\ E(CH=S, EI)=TA META\ STI/XOUS E(\C E)PAGAGW/N: €A)LL' E)/RXEU LE/KTRONDE KAI\ E(CH=S. DH=LON DE\ O(/TI SEMNW=S FRA/ZEI O( POIHTH\S TO\, A)LL' E)/RXEU LE/KTROND' I)/OMEN, €GU/NAI, O)/FRA KAI\ H)/DH U(/PNW| U(PO\ GLUKERW=| TARPW/MEQA KOIMHQE/NTES. W(SAU/TWS KAI\ TO\, &[1Vers. 257.]1$ EU)NH\ €ME\N DH\ SOI/ GE TO/T' E)/SSETAI, O(PPO/TE QUMW=| SW=| E)QE/LEIS, E)PEI\ A)/R SE QEO\S POI/HSEN I(KE/SQAI. O(MOI/WS KAI\ TO\, €&[1Vers. 300.]1$ E)PEI\ OU)=N FILO/THTOS E)TARPH/THN E)RATEINH=S, TERPE/SQHN MU/QOISI PRO\S A)LLH/LOUS E)NE/PONTES €TA\ KAI\ TA/. OU(/TW DE\ KAI\ TO\, &[1Vers. 354.]1$ E)PEI\ A)MFO/TEROI POLUH/RATON I(KO/MEQA EU)NH/N. KAI\ TO\, €&[1Vers. 296.]1$ A)SPA/SIOI LE/KTROU PALAIOU= QESMO\N I(/KONTO. &[1Vers. 301.]1$ E)N DE\ TOU/TOIS KEI=TAI KAI\ TO\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚³ˆ¥E)NE/PONTES DI' E(NO\S FUSIKW=S KATA\ STI/XOU A)/RXOUSAN. &[1Vers. 300.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ TARPH=NAI GENIKH=| €PRO\ O)LI/GWN SUNTAXQE\N E)NTAU=QA KAI\ A)/LLWS FRA/ZETAI E)N TW=|, &[1Vers. 255.]1$ TARPW/MEQA U(/PNW| U(PO\ GLU-€KERW=|. KAI\ O(/TI A(PLOI+KW=S KAI\ KOINO/TERON KEI=TAI TO\ E)POI/HSEN E)N TW=|, &[1Vers. 258.]1$ E)PEI\ A)/R SE QEO\S POI/HSEN €I(KE/SQAI. &[1Vers. 261.]1$ *(/OTI FI/LOS ZHTW=N MAQEI=N E)/K TINOS A(\ ME/LLEI KAKOPAQEI=N E)RWTH/SOI A)\N OU(/TW KATA\ €TH\N *PHNELO/PHN: EI)PE\ A)/GE MOI TO\N A)/EQLON, E)PEI\ KAI\ O)/PISQEN O)I/+W PEU/SOMAI, AU)TI/KA D' E)STI\ DAH/MENAI €OU)/ TI XE/REION. O( DE\ E)RWTHQEI\S E)REI= A)\N TO\ TOU= *)ODUSSE/WS: &[1Vers. 264.]1$ DAIMONI/H, TI/ DH/ ME MA/L' O)TRU/-€NOUSA KELEU/EIS EI)PE/MEN; AU)TA\R E)GW\ MUQH/SOMAI, OU)D' E)PIKEU/SW. OU) ME/N TOI QUMO\S KEXARH/SETAI: OU)DE\ GA\R €AU)TO\S XAI/RW, E)PEI\ MA/LA POLLA\ KAI\ E(CH=S TA\ XRHSIMEU/ONTA. &[1Vers. 266.]1$ *(/ORA D' E)NTAU=QA TO\ KEXARH/-€SETAI PARAXQE\N E)K TOU= XAI/RW, OU(= O( ME/LLWN XARW= KOINO/TERON. O(\S DH\ ME/LLWN A)NADRAMW\N EI)S PERISPW/-€MENON E)NESTW=TA TO\N, XARW= XARH/SW, POIEI= TO\ KEXARH/SOMAI, O(\ XRO/NOU E)STI\ MET' O)LI/GON ME/LLONTOS. @1 E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS KAI\ TO\, KEXARHO/TA NI/KH|, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 260.]1$ E)/TI O(/RA O(/TI TE €FILOMAQH\S KA)NTAU=QA H( *PHNELO/PH FAI/NETAI KAQO/TI KAI\ FILOPEUQH\S, KAI\ O(/TI OU)K A)\N W)/XLHSE TO\N A)/NDRA €POLULOGEI=N LUPHRW=S, EI) MH\ E)KEI=NOS FQA/SAS E)MNH/SQH A)E/QLOU ME/LLONTOS. DIO\ KAI\ PARASHMEIOU=TAI O(/TI, €E)PEI\ E)FRA/SQHS TOUTE/STIN E)NEQUMH/QHS KAI/ TOI QEO\S E)/MBALE QUMW=|, ZHTW= MAQEI=N TO\N A)/EQLON W(S OI(=A €U(PERPAQOU=SA/ SOU. LE/GEI DE\ A)/EQLON E)NTAU=QA TH\N E)PI\ TIMH=| TOU= *POSEIDW=NOS PERIPLA/NHSIN KATA\ TH\N TOU= €*TEIRESI/OU PARAGGELI/AN, W(S EU)QU\S DHLWQH/SETAI. *(/OTI *)ODUSSE/WS AU)TA\ DH\ E)KEI=NA EI)PO/NTOS TH=| GUNAIKI\ €CHRA\ KAI\ A)METAPOI/HTA, O(/SA E)K TOU= *TEIRESI/OU E)/MAQEN, H)/GOUN TH\N A)NA\ FAIDI/MW| W)/MW| QE/SIN TOU= E)RETMOU= €KAI\ TH\N E)S A)NQRW/POUS PLA/NHN, OI(\ OU)K I)/SASI QA/LASSAN, KAI\ TH\N TOU= E)RETMOU= EI)S A)QHRHLOIGO\N EI)KASI/AN €KAI\ TH\N QUTIKH\N TRITTU/AN KAI\ TO\N A)BLHXRO\N E)/CALON H)\ E)C A(LO\S QA/NATON U(PO\ GH/RA| LIPARW=|, E)NTEU=QEN €A)RXH\N LALIA=S TINO\S H( SOFH\ LABOU=SA GUNH\ A)SKEI=N E)QE/LEI TO\N A)/NDRA EI)S FEREPONI/AN, EI)POU=SA O(\ DH\ PANTI\ €A(RMO/ZEI PARAMUQOUME/NW| E(AUTO\N EI)S TA\ METE/PEITA. FHSI\ GA/R: &[1Vers. 286.]1$ EI) ME\N DH\ GH=RA/S GE QEO\S €TELE/H|SIN A)/REION, E)LPWRH/ TOI E)/PEITA KAKW=N U(PA/LUCIN E)/SESQAI. KAI\ OU(/TW PERIGI/NETAI/ PWS H( GUNH\ TH=S €TOU= *)ODUSSE/WS SUNNOI/AS. O( ME\N GA\R FILOPEUSTOU=SAN POLUMAQEI/AS XA/RIN KAI\ A)NABALLOME/NHN ME\N TE/WS TH\N €EU)NH\N KAI\ TAU=TA TOU= *)ODUSSE/WS EI)S LE/KTRON E)LQEI=N PROKALOUME/NOU AU)TH\N, E)QE/LOUSAN DE\ MAQEI=N O(\N €E)KEI=NOS E)/FH O)/PISQE TELE/SAI A)ME/TRHTON PO/NON MH\ A)\N KEXARH/SESQAI AU)TH\N E)/FH: H( DE\ XARH=NAI ME\N OU)K €A)\N DU/NAITO E)PI\ TH=| E)SAU=QIS A)PODHMI/A| TOU= A)NDRO\S, OU) MH\N OU)DE\ KLAUQMO\N PA/SXEI, PARAMUQEI=TAI DE\ TO\N €A)/NDRA E)PI\ U(PALU/CEI KAKW=N E)C AU)TOU= E)KEI/NOU LABOU=SA, W(S E)R)R(E/QH, TH\N TH=S E)NNOI/AS TAU/THS A)RXH\N, €FILOSO/FWS METAXEIRISAME/NH TO\ NO/HMA: EI) GA\R LIPARO/N, FHSIN, E)/STAI GH=RAS, OU)K A)/RA PROHGH/SETAI KAI\ €EI)SE/TI XRONI/A KA/KWSIS: POU= GA\R LIPARO\N GH=RAS, OU(= PROHGEI=TAI H( E)KQLI/YEWS POLLH\ THKEDW/N; SHMEI/WSAI €DE\ W(S H(RMH/NEUSEN O( POIHTH\S E)N TOU/TOIS TAUTO\N EI)=NAI GH=RAS EI)PEI=N LIPARO\N KAI\ A)/REION, KAI\ O(/TI KATA-€MO/NAS KAI\ TA\ TOIAU=TA H( GUNH\ AU(/TH KAI\ O( A)NH\R DIOMILOU=NTAI A)LLH/LOIS TW=N SPOUDAIOTE/RWN AU)TOI=S GINO/-€MENOI. *THLE/MAXOS ME/NTOI KAI\ OI( LOIPOI\ PERI\ MOLPH\N E)/TI KAI\ O)/RXHSIN E)/XOUSIN: O(/TE DE\ &[1Vers. 296.]1$ €A)SPA/SIOI LE/KTROIO PALAIOU= QESMO\N I(/KWNTAI OI( DESPO/TAI, TO/TE DH\ PAU/SANTES O)RXHQMOI=O PO/DAS EU)NA/ZONTO €KAI\ AU)TOI/. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TH\N TW=N PALAIW=N I(STORI/AN *)ARI/STARXOS KAI\ *)ARISTOFA/NHS, OI( KORUFAI=OI €TW=N TO/TE GRAMMATIKW=N, EI)S TO\, W(S E)R)R(E/QH, A)SPA/SIOI LE/KTROIO PALAIOU= QESMO\N I(/KONTO, PERATOU=SI €TH\N *)ODU/SSEIAN, TA\ E)FECH=S E(/WS TE/LOUS TOU= BIBLI/OU NOQEU/ONTES. OI( DE\ TOIOU=TOI POLLA\ TW=N KAIRIWTA/TWN €PERIKO/PTOUSIN, W(/S FASIN OI( AU)TOI=S A)NTIPI/PTONTES, OI(=ON TH\N EU)QU\S E)FECH=S TW=N FQASA/NTWN R(HTORIKH\N €A)NAKEFALAI/WSIN KAI\ TH\N TH=S O(/LHS W(S EI)PEI=N *)ODUSSEI/AS E)PITOMH\N, EI)=TA KAI\ TO\N U(/STERON A)NAGNWRISMO\N €*)ODUSSE/WS TO\N PRO\S TO\N *LAE/RTHN KAI\ TA\ E)KEI= QAUMASI/WS PLATTO/MENA KAI\ A)/LLA OU)K O)LI/GA. EI) DE\ DIO/TI €POLLA\ EU)ANASKEU/ASTA E)N TH=| A)RXH=| TH=S E)FECH=S R(AYW|DI/AS PEPOI/HNTAI, DIATOU=TO E)NTAU=QA TH\N *)ODU/S-€SEIAN A)POTERMATI/ZOUSIN, E)/STIN AU)TOI=S STENW=SAI KAI\ SUSFI/GCAI KAI\ OI(=ON SFHKW=SAI TH\N O(/LHN POI/HSIN €TAU/THN A)FELOME/NOUS E)K ME/SOU TOU= BIBLI/OU KAI\ O(/SA O(MOI/WS MUQIKA\ KAI\ OU) PIQANA\ E)N *FAIAKI/A| E)LA-€LH/QHSAN. EI)/POI A)\N OU)=N TIS, O(/TI *)ARI/STARXOS KAI\ *)ARISTOFA/NHS OI( R(HQE/NTES OU) TO\ BIBLI/ON TH=S *)ODUS-€SEI/AS, A)LLA\ I)/SWS TA\ KAI/RIA TAU/THS E)NTAU=QA SUNTETELE/SQAI FASI/N. &[1Vers. 302. sqq.]1$ *(/OTI A)NAKEFA-€LAIW/SEWS E)N TH=| EU)NH=| GINOME/NHS TW=N TE KATA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TW=N KATA\ TH\N GUNAI=KA, EI)S AU)TH\N ME\N TREI=S €MO/NOUS DAPANA=| STI/XOUS O( POIHTH\S EI)PW\N, W(S EI)=PEN H( GUNH\ O(/SA E)N MEGA/ROIS A)NE/SXETO A)NDRW=N MNHSTH/RWN €E)SORW=SA A)I/+DHLON O(/MILON, OI(\ AU)TH=S EI(/NEKA POLLA\ BO/AS KAI\ I)/FIA MH=LA E)/SFAZON, POLLO\S DE\ PI/QWN H)FU/S-€SETO OI)=NOS. A(/ PER FRASTIKA\ DAPA/NHS A)KAI/ROU EI)SI/N. EI)S ME/NTOI TO\N POLUPAQH= *)ODUSSE/A PLEI/OUS PRO-€FE/REI STI/XOUS: O( ME\N GA\R E)/LEGEN O(/SA KH/DEA E)/QHKEN A)NQRW/POIS, O(/SA TE AU)TO\S E)MO/GHSE META\ TO\N E)K €*TROI/AS A)PO/PLOUN: TW=N GA\R PERI\ *TROI/AN OU)DEI\S OU)DO/LWS AU)TW=| LO/GOS. H( GUNH\ DE\ A)/RA TE/RPET' A)KOU/SASA, €OU)DE/ OI( U(/PNOS PI/PTEN E)PI\ BLEFA/ROISI PA/ROS KATALE/CAI A(/PANTA. E)CE/KROUE GA\R H( E)N LO/GOIS MELIXRO/THS TO\ €TOU= U(/PNOU GLUKU/. A)RCA/MENOS OU)=N E)K TW=N *KIKO/NWN, A)F' W(=N KAI\ H( KATA\ FU/SIN TH=S *)ODUSSEI/AS A)RXH\, A)NA-€KEFALAIOU=TAI TH\N O(/LHN PLA/NHN E)N E)/PESIN E(NI\ PRO\S TOI=S TRIA/KONTA &[1Vers. 310_341.]1$ KATA\ FU/SIN DIH-€GHSA/MENOS KAI\ E)K TW=N PRW/TWN EU)TA/KTWS E)LQW\N PRO\S TA\ E)/SXATA KAI\ DEI/CAS KA)NTAU=QA, W(S A)/RA KAI\ METATA/S-€SEIN OI)=DE PRA/GMATA KAI\ PERIBLHTIKW=S TW=| PRWQUSTE/RW| TW=N DIHGHMA/TWN E)NEUDOKIMEI=N, W(S POLLAXOU= E)POI/EI, €KAI\ AU)= PA/LIN KATA\ TA/CIN AU)TA\ TIQE/NAI MEQO/DW| SAFHNEI/AS O(/TE KAIRO\S, KAQA\ KAI\ E)NTAU=QA POIEI=: PA/NTA @1 GA\R NU=N EU)TA/KTWS E)PITRE/XEI, W(S PRW=TON *KI/KONAS DA/MASEN, W(S H)=LQE *LWTOFA/GWN A)NDRW=N PI/EIRAN A)/ROURAN: €TOIAU/TH GA\R H( XW/RA. KAI\ O(/SA *KU/KLWY E)/RCEN, EI)S TOU\S AU)TOU= DHLADH\ E(TAI/ROUS, KAI\ W(S A)PETI/SATO POINH\N €I)FQI/MWN E(TA/RWN, OU(\S H)/SQIE OU)D' E)LE/AIRE, KAI\ W(S *AI)/OLON I(/KETO, E)/NQA U(PO\ QUE/LLHS A)NE/MWN E)DUSTU/XHSE, €KAI\ W(S *THLE/PULON *LAISTRUGONI/HN A)FI/KONTO, OI(\ NH=AS W)/LESAN KAI\ E(TAI/ROUS. &[1Vers. 319.]1$ *)/ENQA O(/RA TO\, €OI(\ NH=AS W)/LESAN, TOUTE/STIN OI( *LAISTRUGO/NES, W(S TAUTO\N O)\N *LAISTRUGONI/HN KAI\ *LAISTRUGO/NAS EI)PEI=N. KAI\ €*KI/RKHS KATE/LECE DO/LON POLUMHXANI/HN TE, OU(= E)NANTI/ON H( A)MHXANI/A, O(\ DH\ DO/LW| KAI\ POLUMHXANI/A| KAI\ €*)ODUSSEU\S KEKO/SMHTAI. PROSEPEI=PE DE\ KAI\ W(S *(/AIDOU DO/MON H)=LQE TO\N, W(S KAI\ A)LLAXOU= DHLOU=TAI, EU)RW/ENTA, €E)/NQA EI)/SIDE PA/NTAS E(TAI/ROUS KAI\ MHTE/RA, EI) KAI\ E)N TOI=S FQA/SASIN E)SIGH/QH TO\ PA/NTAS AU)TO\N TOU\S E(TAI/-€ROUS I)DEI=N. E)/TI DE\ KATE/LECE KAI\ W(S *SEIRH/NWN A)DINA/WN FQO/GGON A)/KOUSEN. &[1Vers. 326.]1$ E)/NQA FASI\N OI( €PALAIOI\ TO\ A)DINA/WN A)NTI\ TOU= H(DUFW/NWN, W)|DIKW=N, PARA\ TO\ A)/|DEIN H)\ MA=LLON PARA\ TO\ H(DU/: PE/NTE GA/R €FASI TO\ A)DINO\N SHMAI/NEI: A)QRO/ON, W(S E)N TW=|, MELISSA/WN A)DINA/WN: OI)KTRO\N, W(S E)N TW=|, A)DINO\N STONA-€XH=SAI: H(/DION H)/GOUN H(DU\, GLUKU\, W(S E)N TW=|, *SEIRH/NWN A)DINA/WN: PUKNO\N KAI\ I)SXNO\N, OI(=ON, A)MF' A)DINO\N €KH=R: KAI\ H)RE/MA, W(S E)N TW=|, A)DINW=S A)NENEI/KATO FW/NHSE/N TE. *LOGISTE/ON DE\ O(/TI O( TO\N *)/ADWNIN DASU/NAS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚µˆŽPOLLW=| PLE/ON E)QRASU/NATO A)\N TA\S A(DINA\S DASU/NAI *SEIRH=NAS W(S A)PO\ TOU= H(/DW. *)ISTE/ON GA\R O(/TI O( PERI\ BAR-€BARISMOU= GRA/YAS W(S A(MA/RTHMA/ E)STI PROFORA=S E)N LE/CEI PARA\ TO/NON H)\ PARA\ XRO/NON H)\ PARA\ DIA/LEKTON, E)N €LE/GEI BARBARISMO\N EI)=NAI KAI\ PARA\ PNEU=MA, W(S EI)/ TI/S FHSI TO\N *)/ADWNIN YILW=S LE/GEI, H)\ TO\N O)/NON META\ €DASEI/AS PNEU/SEWS, H)\ EI)/PH|, E)F' E)NNE/A KEI=TO PE/LEQRA. O( D' AU)TO\S KAI\ TO\N PARA\ DIA/LEKTON KWMIKW/TERON €BARBARI/ZONTA SARKA/ZEIN LE/GEI KAI\ TO\ PRA=GMA SARKASMO\N KALEI=. E)/TI EI)=PE KAI\ W(S I(/KETO *PLAGKTA\S PE/TRAS €DEINH/N TE *XA/RUBDIN, TH\N KAI\ DI=AN E)N A)/LLOIS &[1Od.$ M#, &`104.]1$ R(HQEI=SAN, *SKU/LLHN TE, H(\N OU)/ PW/ POTE €A)KH/RIOI A)/NDRES A)/LUCAN, W(S KAI\ PROER)R(E/QH. E)/TI GE MH\N E)KEFALAIW/SATO KAI\ TO\ KATA\ TA\S BO/AS TOU= €*(HLI/OU KAI\ W(S NH=A QOH\N E)/BALE YOLO/ENTI KERAUNW=| *ZEU\S TOUTE/STIN AI)=YA O)LLU/NTI H)\ A)SBOLOPOIW=|: YO/LOS €GA/R FASIN H( A)SBO/LH. E)/FH DE\ KAI\ W(S I(/KETO *)WGUGI/HN NH=SON, TH\N POLLAXOU= R(HQEI=SAN, NU/MFHN TE *KA-€LUYW=, KAI\ W(S U(PISXNEI=TO E)KEI/NH QH/SEIN A)QA/NATON KAI\ A)GH/RAON H)/MATA PA/NTA TO\N *)ODUSSE/A, EI) KAI\ €OU)/ POTE QUMO\N AU)TOU= E)NI\ STH/QESSIN E)/PEIQEN, O(\ KAI\ SAI/NEIN PLE/ON TW=N A)/LLWN TH\N *PHNELO/PHN DO/CEIEN €A)/N. KAI\ E)PI\ PA=SIN EI)=PEN, W(S E)S *FAI/HKAS A)FI/KETO POLLA\ MOGH/SAS, KAI\ TIMHQEI\S E)PANH=LQE PLOUTW=N. €&[1Vers. 342.]1$ TOU=T' A)/RA, FHSI\, DEU/TATON H)/GOUN PANU/STATON EI)=PEN E)/POS, O(/TE OI( GLUKU\S U(/PNOS LUSIMELH\S €E)PO/REUSE LU/WN MELEDH/MATA QUMOU=. O(\ GE/GRAPTAI KAI\ A)LLAXOU=. &[1Vers. 304.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, €POLLA\ BO/AS KAI\ I)/FIA MH=LA E)/SFAZON, TO\ POLLA\ W(S PRO\S PRA/GMATA A(PLW=S A)PODE/DOTAI, O(\ POLLAXOU= €EI)/WQE KATA/ TI SXH=MA I)/DION FRA/ZEIN O( POIHTH/S. TW=| DE\ TW=N MH/LWN O)NO/MATI KAI\ AI)=GES KAI\ SU/ES KAI\ NU=N €E)MPERILAMBA/NONTAI. MET' O)LI/GA DE\ KAI\ BO/AS H( LE/CIS E)MPERIE/XEI, OI(=ON: MH=LA, POLLA\ ME\N AU)TO\S E)GW\ €LHI/+SOMAI. &[1Vers. 312.]1$ *TO\ DE\, A)PETI/SATO POINH\N E(TA/RWN, H)\ A)NTI\ TOU=, A)PE/TISE POINH\N E(TA/RWN, H)\ A)NTI\ €TOU=, A)PE/TISE POINH\N O( FAGW\N AU)TOU\S *KU/KLWY, TOUTE/STIN A)PE/DWKEN, H)\ *)ODUSSEU\S E)TI/SATO E)KEI=NON H)/GOUN €E)TIMW/RHSEN EI)S POINH\N TH\N U(PE\R TW=N FI/LWN. &[1Vers. 347.]1$ *(/OTI E)N TW=|, AU)TI/K' A)P' *)WKEANOU= XRUSO/-€QRONON *)HRIGE/NEIAN W)=RSEN I(/N' A)NQRW/POISI FO/WS FE/RH|, TO\N O)/RQRON FRA/ZEI, W(S DHLOI= KAI\ TO\ W)=RSEN: OU(= €QE/MA O)/RW, E)C OU(= O( O)/RQROS. DOKEI= DE\ TOIOU=TOS EI)=NAI KAIRO\S O( MIKRO/N TI PRO\ H(LI/OU FAU/SEWS, W(S DHLOI= €E)FECH=S TO\, &[1Vers. 362.]1$ AU)TI/KA GA\R FA/TIS EI)=SIN A(/M' H)ELI/W| A)NIO/NTI, H)/GOUN O(/TE H(/LIOS A)NATEI/LH|, META\ €TO\N O)/RQRON DHLADH\, KAQ' O(\N KAI\ A)NI/STANTAI O)RQOU/MENOI A)/NQRWPOI, W(S TA\ POLLA\ OU)K A)NAME/NONTES €H(/LION. &[1Vers. 350.]1$ *(/OTI DIAQHKW=|A/ TIS U(POTU/PWSIS A(/ PER *)ODUSSEU\S E)NTAU=QA PRO\S TH\N GUNAI=KA FHSI/N: €W)= GU/NAI, H)/DH ME\N POLE/WN KEKORH/MEQ' A)E/QLWN A)MFO/TEROI, SU\ ME\N E)NQA/D' E)MO\N POLUKHDE/A NO/STON €KLAI/OUSA, AU)TA\R E)ME\ QEO\S A)/LGESIN I(E/MENON PEDA/ASKEN, H)/TOI E)DE/SMEI, E)MH=S A)PO\ PATRI/DOS AI)/HS, TOUTE/-€STIN E)GW\ ME\N A)PO\ TH=S PATRI/DOS, SU\ DE\ E)PI\ TH=S PATRI/DOS E)PA/SXOMEN KAKA/. &[1Vers. 354. sqq.]1$ NU=N D' E)PEI\ €A)MFO/TEROI POLUH/RATON I(KO/MEQ' EU)NH\N, KTH/MATA ME\N TA/ MOI/ E)STI KOMIZE/MEN E)N MEGA/ROISIN, O(/ E)STI KO/MIZE €KAI\ E)PIMELOU=: MH=LA DE\, A(/ MOI MNHSTH=RES U(PERFI/ALOI KATE/KEIRAN, POLLA\ ME\N AU)TO\S E)GW\ LHI/+SOMAI, €TOUTE/STIN A)KO/NTWN A)FE/LWMAI, A)/LLA D' *)AXAIOI\ DW/SOUSIN, EI)SO/KE PA/NTAS E)NIPLH/SWSIN E)PAU/LOUS, H)/TOI €STAQMOU\S, AU)LA\S, E)PAU/LEIS. GRA/FETAI DE/ FASI KAI\ MESAU/LOUS. OI( ME/NTOI E)/NAULOI TI/ DHLOU=SIN, E)/STIN €EU(REI=N E)N TH=| *)ILIA/DI. DH=LON DE\ O(/TI KAI\ LO/GOI E)/NAULOI PARA\ TO\N MOUSIKO\N AU)LO\N LE/GONTAI OI( PRO/SFATOI @1 KAI\ A)KOAI=S E)/TI E)NAULOU/MENOI. &[1Vers. 351. sq.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI SXH/MATO/S E)STIN E)CA/LLACIS TO\, SU\ ME\N €E)NQA/DE KLAI/OUSA, E)ME\ DE\ QEO\S A)/LGESI PEDA/ASKE: TO\ GA\R SAFE\S KAI\ KOINO\N KAI\ SU/NHQES TOIOU=TON: SU\ €ME\N E)NQA/DE KLAI/OUSA, E)GW\ DE\ A)LH/THS E)K QEOU= PEDOU/MENOS A)/LGESI. &[1Vers. 355.]1$ *KTH/MATA DE\ FANERW=S €PA/NTA LE/GEI TA\ E)N MEGA/ROIS, W(/S PER DH\ KAI\ MH=LA, KAQA\ KAI\ PROSEXW=S E)DHLW/QH, PA/NTA TA\ QRE/MMATA. €&[1Vers. 353.]1$ *(/ORA DE\ O(/TI TO\ U(PO\ A)LGE/WN KWLU/ESQAI A)/LGESI PEDIEI=SQAI FHSI\N O( POIHTH\S, KAI\ O(/TI TO\ €PEDA/ASKON DEUTE/RAS SUZUGI/AS E)MFAI/NEI R(H=MA EI)=NAI TO\ PEDW=, KAQA/ POU PRO\ TOU/TWN KAI\ TO\, O(/S TI/S M' €A)QANA/TWN PEDA/A|. &[1Vers. 357.]1$ KAI\ O(/TI TOU\S ME\N *)IQAKHSI/OUS *)AXAIOU\S OU)K A)\N I)/SWS BLA/YOI LHI+ZO/ME-€NOS *)ODUSSEU\S, DW/SOUSI GA\R A)NAGKAI/WS E(KO/NTES A)E/KONTES A(/ PER ZHTOU=NTAI, U(POXEI/RIOI TW=| *)ODUSSEI= KEI/ME-€NOI: *DOULIXI/WN TW=N DE\ KAI\ *SAMI/WN KAI\ *ZAKUNQI/WN LHI/+SETAI, OU(\S EI)KO\S DUSPEIQEI=N DIA\ TO\ POR)R(WTE/RW €TH=S *)IQA/KHS EI)=NAI. &[1Vers. 359.]1$ *(/OTI PROEKTIQE/MENOS KA)NTAU=QA *(/OMHROS TH\N E)PI\ TOI=S E)FECH=S POIHTIKH\N €OI)KONOMI/AN PLA/TTEI TO\N *)ODUSSE/A LE/GONTA, W(S AU)TO\S ME\N POLUDE/NDREON A)GRO\N E)/PEISIN O)YO/MENOS PATE/RA €E)SQLO/N: SOI\ DE\, GU/NAI, TO/D' E)PITE/LLW PINUTH=| PER E)OU/SH|, AU)TI/KA GA\R FA/TIS EI)=SIN A(/M' H)ELI/W| A)NIO/NTI €A)NDRW=N MNHSTH/RWN OU(\S E)/KTANON, EI)S U(PERW=|' A)NABA=SA SU\N A)MFIPO/LOISI GUNAICI\N, H(=SQAI TOUTE/STI €KA/QHSO, MHDE/ TINA PROTIO/SSEO H)/GOUN PRO/BLEPE, MHD' E)RE/EINE H)/TOI PROSFW/NEI W(S E)K ME/ROUS EI)PEI=N TO\ €PA=N. DIATI/ DE\ TAU=TA; I(/NA MHDE\N TW=N PEPRAGME/NWN EI)DE/NAI DOKOU=SA MHD' A)DIKHQEI/H U(PO/ TINWN. KAI\ €TOU=TO ME\N OU(/TWS EU)OIKONOMH/TWS A)NAPEFW/NHTAI. *(/ORA DE\ TO\, A)GRO\N E)/PEIMI, AI)TIATIKH=| SUNTAXQE\N A)NTI\ €TOU=, E)PI\ TO\N A)GRO\N EI)=MI. OI( DE\ MEQ' *(/OMHRON KAI\ MA/XIMON OI)/DASI TH\N LE/CIN: E)PIE/NAI GOU=N TIS KAI\ E)PE/R-€XESQAI/ TINI LE/GETAI KATA\ DOTIKH\N SU/NTACIN. &[1Vers. 362.]1$ *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\, AU)TI/KA GA/R: E)/NQA €O( G R SU/NDESMOS KEI=TAI SUNH/QWS E)N A)RXH=| A)NTI\ TOU= E)PEIDH\ H)\ DIO\, A)PODIDO/MENOS EI)S TO\, EI)S U(PERW=|' A)NA-€BA=SA. *FA/TIN DE\ TH\N POLLAXOU= DHLWQEI=SAN FH/MHN FHSI/: GI/NETAI DE\ E)K TOU= FATI/ZW H( FA/TIS. H( ME/NTOI €FA/SIS TW=N MEQ' *(/OMHRO/N E)STI, FILOSO/FOIS TE E)GNWSME/NH KAI\ DIKANIKH\ LE/CIS OU)=SA PARA\ TOI=S PALAIOI=S. €&[1Vers. 367.]1$ *(/OTI TO\N *THLE/MAXON KAI\ TO\N BOUKO/LON KAI\ TO\N SUBW/THN E)NO/PLOUS *)ODUSSEU\S E)PI\ TO\N A)GRO\N €A)PIW\N SUNECA/GEI DIA/ TI A)NAGKAI=ON, W(S R(HQH/SETAI. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO OI(=O/N TIS PROE/KQESIS. &[1Vers. 371.]1$ €PROA/GEI DE\ AU)TOU\S TH=S PO/LEWS *)AQH/NH NUKTI\ KATAKRU/YASA, H( TOU= *)ODUSSE/WS DHLADH\ FRO/NHSIS, OU) PERI\ €PLH/QOUSAN A)GORA\N E)KEI/NOUS E)CAGAGOU=SA W(S A(/PASI BLE/PESQAI, O)/RQROU DE\ W(S EI)KO\S H)\ MIKRO/N TI META\ TO\N €A)KRIBH= O)/RQRON, KAQA\ DHLOI= KAI\ TO\, H)/DH ME\N FA/OS H)=EN E)PI\ XQO/NA, TO\ E)NTAU=QA ME\N PA/NU GORGW=S LEXQE\N, €A)LLAXOU= DE\ PERIFRASQE\N E)N TW=|, *)HW\S D' E)K LEXE/WN PAR' A)GAUOU= *TIQWNOI=O KAI\ E(CH=S, KAI\ E)N TW=|, H)=MOS €D' H)RIGE/NEIA FA/NH R(ODODA/KTULOS *)HW/S. &[1Vers. 370.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TOU/TOIS W(S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S KEI=-€TAI KAI\ DIASKEUH\ PERITTH\ KAI\ A)FELH\S TO\, W)/I+CAN DE\ QU/RAS, E)K D' H)/I+ON, H)=RXE D' *)ODUSSEU/S. DIO\ KAI\ GORGW=S €A)PESTE/NWTAI DIA\ TO\ EU)TELE/S. &[1Vers. 363.]1$ E)/XEI DE/ TI KAI\ MEGALO/FRON O( TOU= *)ODUSSE/WS E)NTAU=QA LO/GOS €E)N TW=|, MNHSTH/RWN OU(\S E)/KTANON: E(AUTW=| GA\R TO\ PA=N TH=S MNHSTHROKTONI/AS E)PIGRA/FETAI A)KROWME/NHS TH=S €GUNAIKO\S, OI(=A TO\N UI(O\N KAI\ TOU\S DOU/LOUS MH\ PROSLOGIZO/MENOS. ‰¡ô{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *T*H*S *W. *O*M*H*R*O*U ‰¢ô*R*A*Y*W*I*D*I*A*S.}1 ˆ£@*TA\S TW=N MNHSTH/RWN YUXA\S *(ERMH=S EI)S *(/AIDOU KATA/GEI, KAI\ A)NAGNWRISMO\S *)ODUSSE/WS GI/NETAI PRO\S €TO\N E(AUTOU= PATE/RA *LAE/RTHN, KAI\ TARAXH\N TOI=S *)IQAKHSI/OIS GEGENHME/NHN E)PI\ TH=| TW=N MNHSTH/RWN A)NAIRE/SEI €*)AQHNA= DIAKWLU/EI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¶‰¥ô{1*O*D*U*S*S*E*I*A*S *W. *O*M*H*R*O*U *R*A*Y*W*I*D*I*A.}1 ˆ¦@*(/OTI TH=S TELEUTAI/AS TAU/THS R(AYW|DI/AS DIPLH= E)PIGRAFH/: SPONDAI\ GA\R H)\ NEKUI/A E)PIGRA/FETAI PARA\ €TOI=S PALAIOI=S, TO\ ME\N E)K TOU= TE/LOUS TAU/THS, E)/NQA SPONDAI\ TOI=S TE *)IQAKHSI/OIS KAI\ TOI=S PERI\ TO\N *)ODUS-€SE/A GI/NONTAI, TO\ DE\ E)K TH=S A)RXH=S, KAQ' H(\N *(ERMH=S TA\S TW=N MNHSTH/RWN YUXA\S EI)S *(/AIDHN KATA/GEI: @1 E)F' H(=| KATAGWGH=| TERQREU/ETAI TA\ DOKOU=NTA O( POIHTH\S KA/TW POU PERI\ TO\N *(/AIDHN E)/NQA OI( NE/KUES, A)F' W(=N €H( NEKUI/A PARA/GETAI, TOUTE/STIN H( LE/GOUSA PRAGMATEI/A TA\ KATA\ TOU\S NE/KUAS. H(\N DH\ NEKUI/AN TINE\S ME\N €KATA\ TH\N MUI=AN GRA/FOUSI, TINE\S DE\ KATA\ TH\N O)CU/AN TO\ FUTO/N: A)F' H(=S KAI\ BE/LH KATA/ TINAS O)CUO/ENTA. €&[1Vers. 1.]1$ A)RXH\ DE\ TH=S R(AYW|DI/AS TAU/THS TO\, *(ERMH=S DE\ YUXA\S *KULLH/NIOS E)CEKALEI=TO, TOUTE/STIN E)/CW €TOU= DW/MATOS E)/FERE PRONOOU/MENO/S FASI TA\ *)ODUSSE/WS OI(=A PRO/GONOS E)KEI/NOU, EI)/ PER *(ERMOU= ME\N *)ARKEI/-€SIOS, AU)TOU= DE\ *LAE/RTHS O( TOU= *)ODUSSE/WS PATH\R, KAI\ DIATOU=TO TA\S FILOSWMA/TOUS YUXA\S E)KFE/RWN KAI\ €TH=S E)C E)KEI/NWN MH/NIDOS E)KKAQAI/RWN TO\N TOU= A)POGO/NOU OI)=KON. E)/OIKE D' E)C *(OMH/ROU LABW\N A)RXH\N O( *LIBA/-€NIOS EI)PEI=N E)PI\ TOU= PAR' AU)TW=| KATA\ TO\N KOLOIO\N MU/QOU, W(S TW=N PTERW=N E)CEKALEI=TO O(PO/SA OI( W(/RAN OU)K €E)/FEREN. *)ISTE/ON DE\ W(S E)K TOU=, *(ERMH=S DE\ YUXA\S E)CEKALEI=TO, TO\N YUXOPOMPO\N SUNTIQE/NTES TINE\S E)PI/-€QETON AU)TO\ EI)=PON *(ERMOU=, TO/D' E)/STIN A)/LLWS E)/XON KATA\ A)LLHGORI/AN, O(/TI DHLADH\ O( LO/GOS A)NAYUXH\N €PE/MPEI TOI=S E)N METOXH=| AU)TOU=. *(/OTI DE\ O( *(ERMH=S A)PO\ KRA/SEWS E)/XEI TO\ PERISPA=SQAI, DHLOI= KAI\ *(HRW|DIA-€NO\S PARADOU\S, O(/TI W(S *)APELLE/AS *)APELLH=S, *QALE/AS *QALH=S O( *MILH/SIOS, *PODE/AS *PODH=S O( PAR' *(OMH/RW|, €OU(/TW KAI\ *(ERME/AS *(ERMH=S. *KULLH/NIOS DE\ *(ERMH=S MUQIKW=S ME\N A)PO\ *KULLH/NHS, H(/ TIS O)/ROS E)STI\N *)ARKA-€DI/AS STADI/WN E)NNE/A *)OLUMPIAKW=N PARA\ PO/DAS O)GDOH/KONTA, KAQA/ FASIN I(STOREI=N *)APOLLO/DWRON, O)NOMA-€SQE\N A)PO\ *KULLH/NHS H(RWI/+DOS TINO/S. PERIA/|DETAI DE\ DIAFERO/NTWS E)N TOI=S PERI\ TO\ TOIOU=TON O)/ROS TIMA=SQAI €TO\N *(ERMH=N KA)KEI=QEN SXEI=N TO\ LEXQE\N E)PI/QETON. KATA\ ME/NTOI A)LLHGORI/AN *KULLH/NIOS O( TOU= U(/PNOU DOTH\R, €O( TA\S H(NI/AS TW=N KU/LWN H)\ KULA/DWN E)/XWN, O(\ DHLOI= TA\ U(PO\ TOU\S O)FQALMOU/S: O(/QEN KAI\ KULOIDIA=N PAR' €*)ATTIKOI=S TO\ TA\ KU/LA TW=N O)FQALMW=N OI)DEI=N E)K MAKROU+PNI/AS TUXO\N H)\ A)U+PNI/AS. OI( DE\ PALAIOI/ FASI KAI\ €O(/TI KU/LA KATA\ *EU)QU/DHMON TA\ E)N TW=| KA/TW BLEFA/RW| MIKRA\ A)NATRE/XONTA E)N TW=| MU/EIN, TA\ DE\ E)N TW=| A)/NW €E)PIKU/LION. &[1Vers. 2.]1$ *DI/DWSI DE\ KA)NTAU=QA TW=| *(ERMH=| H( POI/HSIS KAI\ R(A/|BDON META\ XERSI\ XRUSEI/HN, H(=| TW=N €ME\N O)/MMATA QE/LGEI, W(S KAI\ E)N A)/LLOIS E)R)R(E/QH, TOU\S DE\ KAI\ U(PNW/ONTAS E)GEI/REI. KAI\ LE/GEI W(S TAU/TH| €KINH/SAS H)=GE TA\S YUXA\S, W(S EI)=NAI KAI\ TAU/THN E)NE/RGEIAN TH=S E(RMAI+KH=S R(A/|BDOU. *GI/NETAI DE\ R(A/|BDOS PARA\ €TO\ R(A|DI/WS POIEI=N BADI/ZEIN, W(S E)N A)RXAI/OIS U(POMNH/MASI FE/RETAI: E)/NQA PRO/SKEITAI KAI\ O(/TI BE/LTION DE\ €A)PO\ TOU= R(API/ZEIN, I(/NA TW=| ME\N PRW/TW| LO/GW| PROPERISPA=TAI H( LE/CIS DIA\ TO\ R(A=|ON, TW=| DE\ DEUTE/RW| €PAROCU/NHTAI. &[1Vers. 5.]1$ *(/OTI FWNH/N TINA TAI=S PROPEMPOME/NAIS EI)S *(/AIDHN YUXAI=S TW=N MNHSTH/RWN €PLA/TTWN O( POIHTH\S TRI/ZEIN AU)TA/S FHSI KATA/ TINA O)NOMATOPOII/+AN TW=| MU/QW| A)RE/SKOUSAN, W(S EI)=NAI €AU)TAI=S TOU=TO OI(=A TINA\ KLAUQMURISMO/N. KAI\ MH\ AI)DISQEI\S TO\ PLA/SMA TH=S TOIAU/THS O)NOMATOPOII/+AS STEREOI= €AU)TO\ KAI\ DIA\ PARABOLH=S FRA/ZWN OU(/TWS: AI( DE\ TRI/ZOUSAI E(/PONTO. W(S D' O(/TE NUKTERI/DES MUXW=| A)/NTROU €QESPESI/OIO TRI/ZOUSAI POTE/ONTAI, E)PEIDA/N TIS A)POPE/SH|SIN O(RMAQOU= E)K PE/TRHS A)NA/ T' A)LLH/LH|SIN E)/XONTAI, €W(\S AI( TETRIGUI=AI A(/M' H)/I+SAN, H)/TOI E)POREU/ONTO A)PO\ TOU= E)I/+W E)NESTW=TOS. H)=RXE D' A)/RA SFIN EI)S *(/AIDOU €*(ERMEI/AS A)KA/KHTA, O(\ KAI\ E)N A)/LLOIS KLHQEI\S E)FA/NH. OU(/TW DE\ KAI\ *)ODUSSEU\S PRO\ O)LI/GWN H)=RXEN O(DOU= TH=S €A)MF' AU)TO/N. *KAI\ O(/RA W(S TO\ TRI/ZEIN E)PI\ YUXW=N EI)PW\N, KURIOLEKTOU/MENON E)PI\ NUKTERI/DWN, PAREMUQH/SATO €TH\N TROPH\N DIA\ TH=S R(HQEI/SHS PARABOLH=S. DIO\ KAI\ E)PLEO/NASE TH=| LE/CEI, TRI\S AU)TH\N E)NTAU=QA &[1Vers. 5. 7. 9.]1$ €DIA\ TO\ KAI/RION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TRU/ZEIN ME\N DIA\ TOU= YILOU= E)PI\ TRUGO/NWN, AI(\ KAI\ A)PO\ TOU= TOIOU/TOU €GI/NONTAI R(H/MATOS, TRI/ZEIN DE\ KURI/WS E)PI\ NUKTERI/DWN: W(=N KAI\ I)/DION DOKEI= O( POIHTH\S LE/GEIN TO\ A)LLH/LAIS €SUNE/XESQAI, O(\ KAI\ I)/DION O(RMAQOU=, KAI\ TO\ TA\S A)POPESOU/SAS A)/NWQEN E)K PE/TRAS, E)F' H(=S EI)SI\, TRISMO\N €A)POTELEI=N, O(\S DH\ KAI\ E)PI\ MUW=N LE/GETAI. O(MOI/WS DE\ TRI/ZEIN KAI\ E)PI\ XIO/NOS, O(/QEN KAI\ XIW\N TETRIGUI=A. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TE MUQIKW=S TAI=S YUXAI=S E)PELE/XQH TRISMO\S, OI(=A LO/GOU ME\N E)NA/RQROU E)STERHME/NAIS A)/LLWS €DE\ QORUBOU/SAIS, KAI\ O(/TI TA\S EI)S NU/KTERON TO/PON A)PIOU/SAS PROSFUW=S E)TO/LMHSEN O( POIHTIKO\S LH=ROS NUKTE-€RI/SI PARABALEI=N, KAI\ O(/TI TO\ TH=S NUKTERI/DOS A)/GRUPNON PARASI/TW| E)PESKW/FQH E)GRHGORO/TI KOLAKIKW=S: €PARA/SITOS GA\R E)N TOI=S TOU= DEIPNOSOFISTOU= E(AUTO\N SEMNU/NWN A)/LLA TE/ TINA GLUKE/WS LE/GEI PERI\ E(AUTOU= €KATA\ EI)KASMO\N A)STEI=ON, KAI\ O(/TI A)NABH=NAI PRO\S KLIMA/KION, *KAPPANEU/S EI)MI. U(POME/NEIN PLHGA\S, A)/KMWN. €U(/DWR DE\ PI/NEIN, BA/TRAXOS. A)POLAU=SAI QU/MWN LAXA/NWN TE, KA/MPH. PRO\S TO\ MH\ LOU=SQAI H)/GOUN MH\ €LOU/ESQAI, R(U/POS. U(PAI/QRIOS XEIMW=NA DIA/GEIN, KO/YIXOS, O(/ PE/R E)STI KO/SSUFOS. PNI=GOS U(POMEI=NAI KAI\ €MESHMBRI/AS LALEI=N, TE/TTIC. E)LAI/W| MH\ XRH=SQAI, KONIORTO/S. A)NUPO/DHTOS O)/RQROU PERIPATEI=N, GE/RANOS. €KAQEU/DEIN MHDE\ MIKRO\N, NUKTERI/S. EI)S TOU=TO DE\ XRH/SIMON KAI\ LAGWO/S. TOU/TOIS PROSQETE/ON E)KEI=QEN KAI\ @1 TO\, TU/PTESQAI, MU/DROS EI)MI/. TU/PTEIN, KERAUNO/S. TUFLOU=N TINA\, A)STRAPH/. FE/REIN TIN' A)/RANT', A)/NEMOS. €A)POPNI=CAI, BRO/XOS. QU/RAS MOXLEU/EIN, SEISMO/S. EI)SPHDA=N, A)KRI/S. DEIPNEI=N A)KLH/TWS, MUI=A. MH\ E)CEL-€QEI=N, FRE/AR. *KAI\ OU(/TW ME\N H(DE/OS A)STEI+SMOU= TOU=DE H( NUKTERI\S A)FORMH/. &[1Vers. 6.]1$ *QESPE/SION DE\ €A)/NTRON OU)X' A(PLW=S OU(/TW PARE/R)R(IPTAI, A)LL' O(/TI QEI=A TA\ A)/NTRA E)NOMI/ZONTO OI(=A SU/MBOLA KO/SMOU KATA\ €*PORFU/RION, W(S KAI\ E)N TOI=S PERI\ TOU= *)IQAKHSI/OU A)/NTROU EI)/RHTAI, O(\ KAI\ E)PH/RATON E)R)R(E/QH E)KEI=. €&[1Vers. 11. sqq.]1$ *(/OTI *LEUKA/DA TINA\ PE/TRAN KAI\ *(HLI/OU PU/LAS KAI\ DH=MON *)ONEI/RWN KAI\ A)SFODELO\N LEI-€MW=NA KA)NTAU=QA PLA/TTEI TO/PON TAI=S YUXAI=S E)KEI=QEN TOU= *)WKEANOU=. FHSI\ GOU=N O(/TI PARH=LQON AI( TW=N €MNHSTH/RWN YUXAI\ *)WKEANOU= TE R(OA\S KAI\ *LEUKA/DA PE/TRHN H)DE\ PAR' *)HELI/OIO PU/LAS KAI\ DH=MON *)ONEI/RWN: €AI)=YA D' I(/KONTO KAT' A)SFODELO\N LEIMW=NA, E)/NQA TE NAI/OUSI YUXAI\ EI)/DWLA KAMO/NTWN H)/TOI TEQNEW/TWN, €W(S KAI\ H( PRW/TH NEKUI/A DHLOI=, E)/NQA KAI\ PERI\ A)SFODELOU= LEIMW=NOS EI)/RHTAI. &[1Vers. 11.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI €*LEUKA/DA ME\N PE/TRAN O( MU=QOS PRO\S TW=| *(/AIDH| PLA/TTEI H)\ KATA\ A)NTI/FRASIN, ME/LAS GA\R E)KEI= SKO/TOS, H)\ KAI\ €DIA\ TOU\S E)SXA/TOUS TH=S E)KEI= GH=S TO/POUS, OU(\S EI)KO\S TO\N H(/LION E)/TI DIALEUKAI/NEIN DUO/MENON. O(/TI DE\ KAQ' €I(STORI/AN *LEUKA\S TO/POS *)HPEIRWTIKO\S, H(=S OI( E)GXW/RIOI *LEUKA/DIOI, DH=LON E)STI/: KAI\ E)/STAI TIS AU)TH=S MNEI/A €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. &[1Vers. 12.]1$ *PU/LAS DE\ *(HLI/OU LE/GEI TA\S OI(=ON SUGKLEIOU/SAS E)KEI=NON KRU/YEIS, GENO/MENON €PRO\S DUSMAI=S: A(\S DH\ PU/LAS EI)SDUO/MENOS W(S U(PO\ KEUQMW=NAS TINA\S GI/NETAI A)FANH/S. *TO\ DE\, DH=MON *)ONEI/-€RWN, W(S E)PI\ E)MYU/XWN KAI\ SWMATOEIDW=N EI)=PE, NU/KTWR H(MI=N E)KEI=QEN DH=QEN E)PIFOITW/NTWN. OI)KEI=ON DE\ KAI\ €AU)TOI=S AI( DUSMAI\, OU) MH\N H( A)NATOLH/: TOI=S GA\R NUKTO\S KAI\ A(PLW=S E)N U(/PNW| FAINOME/NOIS PROSFUE\S KAI\ €TO\ NUKTW=DES TOU= TO/POU. *DOKEI= DE\ O( MU=QOS EU)TA/KTWS TOPOGRAFEI=N, TA/TTWN META\ TO\N *)WKEANO\N TH\N *LEU-€KA/DA, MEQ' H(\N TA\S *(HLI/OU PU/LAS, EI)=TA TOU\S *)ONEI/ROUS KAI\ MET' AU)TOU\S TO\N A)SFODELO\N LEIMW=NA, PERI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¸ˆ”O(\N AI( YUXAI\, O(MOIO/THTA/ PWS KATA\ TO\N MU=QON SW/ZOUSAI TOI=S O)NEI/ROIS KATA\ TO\, YUXH\ D' A)POPTAME/NH H)U/+T' €O)/NEIROS PEPO/THTAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PIQANEU/ETAI O( MU=QOS *)ONEI/ROIS TO/PON EI)=NAI PERI/ POU TA\ KATA\ €TO\N *(/AIDHN OU(= OI( TEQNEW=TES, E)PEI\ KAI\ A)DELFOI\ QA/NATOS KAI\ U(/PNOS EI)=NAI LE/GONTAI. &[1Vers. 15. sqq.]1$ *(/OTI €PRO/S TE PLATUSMO\N PRO/S TE PARADOCOPOII/+AN PRO/S TE POIKILI/AN POIH/SEWS TEXNA=TAI/ TI KA)NTAU=QA *(/OMHROS, €W(=N KAI\ E)N TH=| PRW/TH| NEKUI/A| PEPOI/HKE, KAI\ PLA/TTEI W(S E)N H)QOPOII/+A| EI)DWLOPOIHTIKH=| *)AXILLE/A TE TO\N AU)TW=| €FI/LON, E)/TI DE\ KAI\ TO\N EU)RUKREI/ONTA *)AGAME/MNONA, DIOMILOUME/NOUS A)LLH/LOIS TA\ EI)KO/TA BIWTIKW/TERON. €E)N OI(=S A)/LLA TE KATORQOI= O( POIHTH\S KAI\ *TRWI+KAI=S I(STORI/AIS A)RTU/EI SUNH/QWS TH\N POI/HSIN KAI\ MU/QOIS €XRA=TAI, W(=N STEROUME/NH POI/HSIS OU)K A)\N EI)/H E)/TI POI/HSIS. KAI\ TE/WS ME\N LE/GEI W(S AI( YUXAI\ TW=N MNHSTH/RWN €KA/TW E)LQOU=SAI EU(=RON TH\N TOU= *)AXILLE/WS, TH\N TOU= *PATRO/KLOU, TH\N TOU= A)MU/MONOS *)ANTILO/XOU, *AI)/ANTO/S €TE O(\S A)/RISTOS E)/HN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)GRA/FH, EI)=DO/S TE DE/MAS TE TW=N A)/LLWN *DANAW=N MET' A)MU/MONA *PH-€LEI/WNA. KAI\ AU)TOI\ ME\N PERI\ TO\N *)AXILLE/A W(MI/LOUN: H)=LQE D' E)PI\ YUXH\ *)AGAME/MNONOS A)XNUME/NH: PERI\ DE\ €AU)TO\N OI( SU\N E)KEI/NW| QANO/NTES OI)/KW| E)N *AI)GI/SQOU, KAQA\ KAI\ H( PRW/TH NEKUI/A DHLOI=. &[1Vers. 24. sqq.]1$ €KAI\ TO\ E)NTEU=QEN A)/RXETAI DIALOGIKH/ TIS H)QOPOII/+A E)/XOUSA OU(/TWS W(S A)PO\ TOU= *)AXILLE/WS: *)ATREI/DH, PERI\ €ME/N SE FA/MEN *DII\+ A)NDRW=N H(RW/WN FI/LON E)/MMENAI H)/MATA PA/NTA, OU(/NEKA POLLOI=SI/ TE KAI\ I)FQI/MOISIN A)/NAS-€SES DH/MW| E)NI\ *TRW/WN O(/QI PA/SXOMEN A)/LGE' *)AXAIOI/. H)= T' A)/RA KAI\ SOI\ PRW=TA, H)/GOUN PRO\ KAIROU= KATA\ €TOU\S *)ATTIKOU\S, PARASTH/SESQAI E)/MELLE *MOI=R' O)LOH\, H(\N OU)/ TIS A)LEU/ETAI O(/S KE GE/NHTAI, TOUTE/STIN H(\N O)LOH\N €MOI=RAN OU)DEI\S E)KFEU/GEI TW=N E)N GENE/SEI KA)\N EU)DAIMONOI/H, W(S KAI\ H( *)ILIA\S LALEI= E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| €PERI\ TW=N DU/O PI/QWN, OI(\ *DIO\S E)N OU)/DEI KATA/KEINTAI. &[1Vers. 30.]1$ EI)=TA E)PA/GEI, W(S O)/FELES TIMH=S A)PONH/-€MENOS, H(=S PER A)/NASSES, DH/MW| E)NI\ *TRW/WN QA/NATON KAI\ PO/TMON E)PISPEI=N: TW=| KE/N TOI, H)/GOUN OU(/TWS A)/N €SOI, TU/MBON ME\N E)POI/HSAN *PANAXAIOI\, KAI\ SW=| DE\ A)\N PAIDI\ ME/GA KLE/OS H)/RAO O)PI/SW: NU=N D' A)/RA SE €OI)KTI/STW| QANA/TW| E)XRH=N A(LW=NAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TOU= *)AXILLE/WS. &[1Vers. 26.]1$ E)N OI(=S E)/PAINO/S TE/ €TIS KEI=TAI BASILIKO\S KAI\ I(STORI/A TOU= EU)RUKREI/ONTA KATA/ GE TA\ *TRWI+KA\ MO/NA EI)=NAI TO\N *)AGAME/MNONA, W(S €DHLOI= TO\, POLLOI=SIN A)/NASSES DH/MW| E)NI\ *TRW/WN. E)/TI DE\ KAI\ FILOSOFI/A TOU= A)PAQH= KAKOMOIRI/AS EI)=NAI TA\ €MH\ U(PO\ GE/NESIN KAI\ H)QIKH\ DIDASKALI/A TOU= AI(RETW/TERON EI)=NAI KAI\ GENNAI=ON A)/NDRA E)N POLE/MW| QNH/SKEIN €E)NDO/CWS E(AUTW=| TO\N TOI=S AU)TOU= H)/ PER U(/STERON A)KLEW=S. &[1Vers. 30.]1$ E)N OI(=S KAI\ TO\, TIMH=S A)PONH/MENOS H(=S €PER A)/NASSES, EI)/RHTAI A)NTI\ TOU= KERDH/SAS KAI\ O)/NHSI/N TINA SXW\N TH=S BASILEI/AS, DI' H(=S A)/NASSES H)\ H(=S €E(/NEKEN A)/NASSES. OU) GA\R TIMH=S A)NA/SSEI TIS A)LLA\ XA/RIN H)\ E(/NEKEN TIMH=S. &[1Vers. 26.]1$ E)N OI(=S KAI\ TO\ ME\N, @1 POLLOI=S A)/NASSES, PRO\S DIASTOLH\N MIKROBASILEI/AS EI)/RHTAI, TO\ DE\, KAI\ I)FQI/MOIS, PRO\S E)/NDEICIN TH=S €*(ELLHNIKH=S GENNAIO/THTOS. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( TOU= *)AXILLE/WS EI)DWLOPOII/+A. &[1Vers. 36_97.]1$ H( DE/ GE TOU= €BASILE/WS E)PI\ TW=| *)AXILLEI= A)NTISEMNU/NEI ME\N TO\N *)AXILLE/A MA/LISTA DIA\ MAKROU= LO/GOU. E(AUTW=| DE\ A)KERDE\S TO\ €TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU DEI/KNUSI TE/LOS E)N PA/NU O)LIGI/STW| LO/GW|: E)/FQH GA\R H)/DH O( *)AXILLEU\S E)N TOI=S R(HQEI=SI €PERI\ TH=S TOIAU/THS PLATU/TERON DUSPRAGI/AS EI)PEI=N. E)/XEI DE\ W(=DE/ PWS KAI\ A(/ PER H)QOPOIEI=TAI KATA\ TO\N €BASILE/A: O)/LBIE *PHLE/OS UI(E\ QEW=| E)PIEI/KEL' *)AXILLEU=, O(\S QA/NES E)N *TROI/H| E(KA\S *)/ARGEOS, TOU= *QETTALIKOU= €DHLADH/: A)MFI\ DE/ S' A)/LLOI KTEI/NONTO *TRW/WN KAI\ *)AXAIW=N A)/RISTOI MARNA/MENOI PERI\ SOU=, SU\ DE\ STROFA/-€LIGGI KONI/HS KEI=SO ME/GAS MEGALWSTI\ LELASME/NOS I(PPOSUNA/WN. O(\S DH\ O(LODA/KTULOS STI/XOS KEI=TAI/ POU KAI\ €E)N *)ILIA/DI. H(MEI=S DE\ PRO/PAN H)=MAR E)MARNA/MEQA, OU)D' A)\N PA/MPAN PAUSA/MEQA POLE/MOU, EI) MH\ *ZEU\S LAI/-€LAPI PAU=SEN, H)\ DHLADH\ TO\N A)E/RA STROFA/LIGGI KONI/HS SUGXE/AS H)\ KAI\ A)/LLWS E)KFOBH/SAS KATA/ TI PA/QOS €AI)GI/DOS TH=S POLLAXOU= DHLOUME/NHS. AU)TA\R E)PEI/ S' E)PI\ NH=AS E)NEI/KAMEN E)K POLE/MOIO, KA/TQEMEN E)N LEXE/ESSI €KAQH/RANTES XRO/A KALO\N U(/DATI/ TE LIARW=| KAI\ A)LEI/FATI, POLLA\ DE/ SE A)MFI\S DA/KRUA QERMA\ XE/ON *DANAOI\ €KEI/RONTO/ TE XAI/TAS. A(/ PER EI)/WQEN E)PI\ NEKROI=S GI/NESQAI, W(S KAI\ E)N TOI=S KATA\ TO\N *PA/TROKLON FAI/NETAI. €EI)=TA LE/GEI H( EI)DWLOPOII/+A KAI\ W(S H( MH/THR *QE/TIS MAQOU=SA E)C A(LO\S H)=LQE SU/N GE TAI=S *NHRHI/+SIN, BOH\ D' E)PI\ €PO/NTON O)RW/REI QESPESI/H, H( E)C E)KEI/NWN, U(PO\ DE\ TRO/MOS E)/LLABE PA/NTAS *)AXAIOU/S. DI' W(=N FO/BOS QALA/TTIOS €FRA/ZETAI. KAI\ DH/, FHSIN, A)NAI/+CANTES E)/BHSAN A)\N OI( *)AXAIOI\ PEFOBHME/NOI, O(/ E)STI PEFEUGO/TES, E)PI\ NH=AS, EI) €MH\ A)NH\R KATE/RUKE PALAIA/ TE POLLA/ TE EI)DW\S, *NE/STWR, OU(= KAI\ PRO/SQEN A)RI/STH FAI/NETO BOULH\, DHLW/SAS €MH\ XRH=NAI FEU/GEIN DIA\ TO\ TH\N MHTE/RA *QE/TIN E)C A(LO\S E)/RXESQAI OU(= PAIDO\S A)NTIO/WSAN. KAI\ OI( ME\N OU(/TWS €E)/SXONTO FO/BOU H)/GOUN FUGH=S, A)MFI\ DE/ SE, FHSI\N, E)/STHSAN AI( *NHRHI/+DES OI)KTRA\ O)LOFURO/MENAI, PERI\ D' €A)/MBROTA EI(/MATA E(/SSAN, TOUTE/STIN E)NE/DUSAN. *MOU=SAI D' E)NNE/A PA=SAI A)MEIBO/MENAI O)PI\ KALH=| QRH/NEON: €E)/NQA KEN OU)/ TIN' A)DA/KRUTO/N GE NOH/SAS *)ARGEI/WN: TOI=ON GA\R E)PW/ROREN, H)\ E)PO/RNUE, *MOU=SA LI/GEIA. E(PTA-€KAI/DEKA ME/N SE O(MW=S NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR KLAI/OMEN, A)QA/NATOI/ TE QEOI\ QNHTOI/ T' A)/NQRWPOI, O)KTWKAIDE-€KA/TH| D' E)/DOMEN PURI\, POLLA\ DE/ SE A)MFI\S MH=LA KATEKTA/NOMEN MA/LA PI/ONA KAI\ E(/LIKAS BOU=S. KAI/EO D' E)/N €T' E)SQH=TI QEW=N KAI\ A)LEI/FATI POLLW=| KAI\ ME/LITI GLUKERW=|, POLLOI\ D' H(/RWES *)AXAIOI\ TEU/XESIN E)R)R(W/SANTO €PURH\N PERIKAIOME/NOIO PEZOI/ Q' I(PPH=E/S TE, POLU\S D' O)RUMAGDO\S O)RW/REI. AU)TA\R E)PEI\ DH/ SE FLO\C H)/NUSEN €*(HFAI/STOIO, H)W=QEN DH/ TOI LE/GOMEN, TOUTE/STI SUNH/GOMEN, LEUKA\ O)STE/A, *)AXILLEU=, OI)/NW| E)N A)KRH/TW| KAI\ €A)LEI/FATI: DW=KE DE\ MH/THR XRU/SEON A)MFIFORH=A, *DIONU/SOIO DE\ DW=RON FA/SK' E)/MENAI, E)/RGON DE\ PERIKLUTOU= €*(HFAI/STOIO. TOU=TO ME\N DIA\ TO\ E)N PURI\ TEXNIKW=S KATEIRGA/SQAI, E)KEI=NO DE\ DIA\ TO\ E)PITETHDEU=QAI U(PODE/-€XESQAI OI)=NON, EI)S O(\N A)LLHGOREI=TAI *DIO/NUSOS. E)N TOU/TW| SOI KEI=TAI LEUKA\ O)STE/A, FAI/DIM' *)AXILLEU=, MI/GDA €DE\ *PATRO/KLOIO, XWRI\S D' *)ANTILO/XOIO, TO\N E)/COXA TI=ES A(PA/NTWN A)/LLWN E(TA/RWN META\ *PA/TROKLO/N GE €QANO/NTA. DIO\ KAI\ A)NAMI\C ME\N E)/KEITO TA\ *PATRO/KLOU KAI\ *)AXILLE/WS O)STE/A SUGKEXUME/NA, I)DI/A| DE\ SUMPARE/-€KEINTO TA\ TOU= *)ANTILO/XOU. A)MF' AU)TOI=SI DE\ ME/GAN KAI\ A)MU/MONA TU/MBON XEU/AMEN *)ARGEI/WN I(ERO\S STRATO\S €AI)XMHTA/WN A)KTH=| E)PI\ PROU)XOU/SH| E)PI\ PLATEI= *(ELLHSPO/NTW|, TW=| DHLOUME/NW| E)N *)ILIA/DI, W(S A)\N THLEFANH\S €E)K PONTO/FIN A)NDRA/SIN EI)/HS DIA\ TOU= TA/FOU, OI(\ NU=N GEGA/ASI KAI\ OI(\ METO/PISQEN E)/SONTAI. MH/THR D' AI)TH/-€SASA QEOU\S PERIKALLE/' A)/EQLA QH=KE ME/SW| E)N A)GW=NI A)RISTH/ESSIN *)AXAIW=N. O(\N DH\ A)GW=NA E)CAI/RWN E)PAINE-€TIKW=S E)PA/GEI: H)/DH ME\N POLE/WN TA/FW| A)NDRW=N A)NTEBO/LHSAS H(RW/WN, O(/TE A)/N POTE A)POFQIME/NOU BASILH=OS €ZW/NUNTAI/ TE NE/OI KAI\ E)PENTU/NONTAI A)/EQLA, H)/GOUN EI)S A)GW=NAS O(PLI/ZONTAI. A)LLA/ GE KEI=NA MA/LISTA I)DW\N €QUMW=| E)TEQH/PEA H)\ E)TEQH/PEAS, OI(=A E)PI\ SOI\ KATE/QHKE MH/THR PERIKALLE/' A)/EQLA, MA/LA GA\R FI/LOS H)=SQA €QEW=|. W(S SU\ ME\N OU)DE\ QANW\N O)/NOMA W)/LESAS, A)LLA/ TOI AI)EI\ PA/NTAS E)P' A)NQRW/POUS KLE/OS E)/SSETAI E)SQLO\N, €*)AXILLEU=. AU)TA\R E)MOI\ TI/ TO/D' H)=DOS, H)/GOUN H(DONH\ KAI\ O)/NHSIS, E)PEI\ PO/LEMON TOLU/PEUSA, TOUTE/STI KATEIR-€GASA/MHN W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI. E)N NO/STW| GA/R MOI *ZEU\S MH/SATO LUGRO\N O)/LEQRON *AI)GI/SQOU U(PO\ XERSI\ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¹ˆªKAI\ OU)LOME/NHS A)LO/XOIO, KAQA\ KAI\ PROI+STO/RHTAI. TOIAU=TA KAI\ TA\ PERI\ *)AXILLE/WS A)FELW=S PROHGME/NA, €H)/DH DE\ KAI\ EU)TELW=S, KAI\ TH=S ME\N *(OMHRIKH=S MEGALONOI/AS OU)K A)/CIA, PROSW/PWN DE\ POIO/THTI PRE/PONTA, €OU)/TE XAIRO/NTWN KAI\ E)N SKIAI=S EI)DW/LWN SWZO/NTWN TH\N LOGIKO/THTA. E)/XEI DE\ O(/MWS O( LO/GOS I(STORI/AS FI/LAS €TW=| POIHTH=| KAI\ LALEI= TI W(=N E)NE/LEIYEN H( *)ILIA\S, TA\ KATA\ TO\N QA/NATON DHLADH\ TOU= *)AXILLE/WS, EI) KAI\ €A)TO/NWS GE/GRAPTAI KAI\ E)PELEUSTIKW=S KAI\ W(S OU)K A)\N E)N *)ILIA/DI PEPOI/HKEN *(/OMHROS. MEGALOPREPH= GA\R E)KEI= @1 TA\ PA/NTA KAI\ O)/NTWS H(RWI+KA/. KAI\ I)/SWS PA/NU FILOTIMHSA/MENOS KATA\ TO\N E)KEI= E)PITA/FION O( POIHTH\S W)/KNH-€SEN E)NTAU=QA E)GXEIRH=SAI POIH=SAI/ TI O(/MOION, I)/SWS ME\N I(/NA MH\ KAI\ A)/KWN EI)S A)KAI/ROUS TAUTOLOGI/AS E)MPE/SH|, €I)/SWS DE\ KAI\ DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN E)NTAU=QA KREITTO/NWS FRA/SAI TA\ PRA/GMATA H)/ PER E)KEI=. O( DE\ TOU= *NE/STOROS €E)/PAINOS KAI\ H( TH=S *QE/TIDOS KAI\ TW=N *NHRHI/+DWN E)/LEUSIS KAI\ AI( TW=N ZW/|WN SFAGAI\ KAI\ TO\ PERI\ A)LEI/FATOS €KAI\ ME/LITOS KAI\ TO\ POLLOU\S PERI\ TH\N TOU= *)AXILLE/WS PURA\N *)AXAIOU\S H(/RWAS TEU/XESI R(W/SASQAI H)/TOI E)R)R(W-€ME/NWS KINHQH=NAI KAI\ TA\ KATA\ TO\N XRU/SEON A)MFIFORH=A KAI\ H( PERI/OPTOS TOU= *)AXILLE/WS TU/MBEUSIS E)K TW=N €KATA\ TH\N *)ILIA/DA SPORA/DHN KEIME/NWN E)NTAU=QA EI)S E(\N EI(/LKUSTAI. DOKEI= DE\ H( PA=SA KATA\ TO\N *)AGAME/MNONA €H)QOPOII/+A U(POKINHQH=NAI E)K TH=S KATA\ TO\N *)AXILLE/A, OU(= PER OI)KTISAME/NOU TO\N BASILE/A E)F' OI(=S MHDE\N A)PO-€NH/MENOS W(=N PERI\ *TROI/AN E)/KAME DEINO/TATA TE/QNHKEN E)N TH=| PATRI/DI, LABW\N E)KEI=QEN A)RXH\N MAKARI/ZEI €O( BASILEU\S TO\N *)AXILLE/A W(S E)K TOU= E)NANTI/OU AU)TO\N A)PONH/MENON H(=S EI)=XE TIMH=S KAI\ QANO/NTA E)KEI= EU)KLEW=S €E)N *TROI/H| E(KA\S *)/ARGEOS. &[1Vers. 62.]1$ *(/ORA D' E)N TOU/TOIS KAI\ O(/TI TA\S *MOU/SAS EI)S E)NNEA/DA O(RI/SAS O( POIH-€TH\S O(/MWS XAI/REI KAI\ OU(/TW TH=| SUNH/QEI E(NIKH=| PROSHGORI/A| E)PAGW\N TO\, TOI=ON GA\R E)PW/RORE *MOU=SA, W(S €TAUTO\N O)\N E(NIKW=S TE *MOU=SAN LO/GW| PROSHGORIKW=| KAI\ *MOU/SAS PLHQUNTIKW=S EI)PEI=N. E)/NQA KAI\ TOU\S E)PITA-€FI/OUS OI)/KTOUS KAI\ MONW|DIKOU\S DIA\ TW=N *MOUSW=N AI)NI/TTETAI O( POIHTH\S, AI(\ KOSMOU=SI TH\N TOU= *)AXILLE/WS €TAFH\N W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI TH\N TOU= *TRWI+KOU= STRATHGOU= A)OIDOU= QRH/NWN E)/CARXOI. OU(/TW GA/R PWS QRHNW|DOI\ €KAI\ NU=N AI( *MOU=SAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\, &[1Vers. 60.]1$ O)PI\ KALH=|, EI)/TOUN A)OIDH=|, QRH/NEON: DI' H(=S E)REQI-€ZO/MENOI A)/NQRWPOI OU) DU/NANTAI ME/NEIN A)DA/KRUTOI. &[1Vers. 36.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N TW=|, O)/LBIE *PHLE/OS €UI(E\, *)IWNIKW=S E)KLI/QH TO\ *PHLE/OS: DIO\ SUSTE/LLEI TH\N LH/GOUSAN E)N TOI=S A)KRIBESTE/ROIS TW=N A)NTIGRA/FWN. €&[1Vers. 39.]1$ *STROFA/LIGGA DE\ KONI/HS KAI\ A)E/LLHS EI)PEI=N TAUTO/N E)STIN, E)PEI\ KAI\ TO\ STRE/FEIN KAI\ TO\ EI)LEI=N €O(/MOIA, W(=N TO\ ME\N TH\N STROFA/LIGGA PARA/GEI, TO\ DE\ TH\N A)/ELLAN. &[1Vers. 44.]1$ *XRO/A DE\ KALO\N LE/GEI TO\N €TOU= NE/KUOS *)AXILLE/WS H)\ W(S POTE\ TOIOU=TON O(/TE DHLADH\ E)/ZH H)\ KAI\ W(S META\ QA/NATON. TERATEU/ETAI GA\R KAI\ €TOIAU=TA H( POI/HSIS W(S DHLOI= KAI\ E)PI\ TOU= NEKROU= *PATRO/KLOU TO\, E)/MPEDOS AU)TW=| E)/STAI XRW\S H)\ KAI\ A)REI/WN. €&[1Vers. 45.]1$ *)EN DE\ TW=|, U(/DATI LIARW=| KAI\ A)LEI/FATI, A)/LEIFAR H)\ TO\ E)/LAIO/N FHSIN H)\ KAI\ EI)=DO/S TI A)LEI/MMA-€TOS EU)W/DOUS E(/TERON. &[1Vers. 52.]1$ *(O DE\ TOU= *NE/STOROS E)NTAU=QA E)/PAINOS PANTI\ A(RMO/ZEI GE/RONTI SUNETW=|. €&[1Vers. 54.]1$ *TO\ DE\, I)/SXESQ' *)ARGEI=OI MH\ FEU/GETE KOU=ROI *)AXAIW=N, E)C *)ILIA/DOS PAREI/LKUSTAI KAI\ AU)TO/. €&[1Vers. 47. 58.]1$ *TA\S DE\ *NHRHI/+DAS PARAFRA/ZWN A)QANA/TAS TE A(LI/AS LE/GEI KAI\ KOU/RAS A(LI/OIO GE/RONTOS €TOU= *NHRE/WS DHLADH/. *)ENTAU=QA DE\ I)STE/ON O(/TI KOINW=S ME\N *NHRHI/+DES PA=SAI AI( TOU= *NHRE/WS QUGATE/RES. €PARADE/DOTAI DE\ A)/LLWS O(/TI E)N U(POMNH/MATI *BAKXULI/DOU TOU= LURIKOU= DIAFORA\ *NHREI/+DWN FE/RETAI KAI\ €*NHRE/WS QUGATE/RWN OU(/TWS: EI)SI\N OI(/ FASI DIAFE/REIN TA\S *NHREI/+DAS TW=N TOU= *NHRE/WS QUGATE/RWN, KAI\ TA\S €ME\N E)K *DWRI/DOS GNHSI/AS AU)TOU= QUGATE/RAS NOMI/ZESQAI, TA\S DE\ E)C A)/LLWN KOINO/TERON *NHREI/+DAS KALEI=SQAI. €PIQANO\N OU)=N TA\S ME\N E)K MIA=S TH=S *DWRI/DOS GNHSIWTE/RAS TW=N A)/LLWN OU)/SAS *NHRE/WS QUGATE/RAS LE/GESQAI, €*NHREI/+DAS DE\ TA\S SUNEISA/KTOUS. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS TO\ *NHREI/+DAS KOINO\N O)\N H)\ KAI\ *)ATTIKO/N: TO\ GA\R €*NHRHI/+DAS *)IWNIKW/TERON E)K TH=S *NHRH=OS *)IW/NWN GENIKH=S. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. &[1Vers. 56.]1$ *)EN DE\ TW=|, €PAIDO\S A)NTIO/WSAN, SHMEI/WSAI TH\N LE/CIN W(S FANERW=S TO\ METE/XEIN A(PLW=S DHLOU=SAN KAI\ A)/NTHN GI/NESQAI. €&[1Vers. 63.]1$ *PERI\ DE\ TOU= E(PTAKAI/DEKA KAI\ TOU=, NU/KTAS TE KAI\ H)=MAR OU) MH\N H)/MATA, PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 65.]1$ €*TO\ DE\, E)/DOMEN PURI\, PERI/FRASI/S E)STI TOU= E)KAU/SAMEN. E)/XEI DE/ TI KAINO\N E)NTAU=QA TO\ PURI\ OU)DE/TERON W(S €LEXQE\N KOINO/TERON: A)/LLWS GA\R E)PI\ TW=N TOIOU/TWN H( PURA\ KURIOLEKTEI=TAI, W(S DHLOI= KAI\ TO\, &[1Vers. 69.]1$ €E)R)R(W/SANTO PURH\N PE/RI KAIOME/NOIO. &[1Vers. 67.]1$ *)ESQH=TA DE\ QEW=N LE/GEI TA\ MUQIKW=S A)/MBROTA EI(/MATA €TA\ A)NWTE/RW R(HQE/NTA, KALA/ TINA W(S EI)KO\S O)/NTA KAI\ BASILIKA\ KAI\ DIATOU=TO E)PIKHRUSSO/MENA QEI/A| KLH/-€SEI. &[1Vers. 68.]1$ *(/OTI DE\ TO\ ME/LI KAI\ NEKRIKO\N E)DO/KEI MEI/LIGMA EI)=NAI, DHLOU=SI POLLOI/. &[1Vers. 71.]1$ €*TO\ DE\, H)/NUSE FLO\C, A)NTI\ TOU= E)/KAUSEN, E)TELEI/WSE. LE/CIS DE\ AU(/TH OU) POIHTIKH\ ME\N, KAIRIWTA/TH DE/. €&[1Vers. 72. 76. 94.]1$ *TO\ DE\ *)AXILLEU=, TRI\S R(HQE\N E)N TE/LEI STI/XWN, H)\ PRO\S QAU=MA KEI=TAI H)\ PRO\S STIXIKH\N €A(PLW=S A)NAPLH/RWSIN. &[1Vers. 73.]1$ *TO\ DE\ E)N A)KRA/TW| OI)/NW| KAI\ A)LEI/FATI TOUTE/STIN E)LAI/W| H)\ A)/LLWS A)LOIFH=| €TINI\ LI/POUS TA\ O)STA= TW=N TEQNEW/TWN TI/QESQAI SO/FISMA H)=N TOU= PARAME/NEIN AU)TA\ EI)S MAKRO/N. €&[1Vers. 74.]1$ *TO\N DE\ R(HQE/NTA XRU/SEON A)MFIFORH=A SULLOGISTE/ON OI(=OS A)\N H)=N TO\ ME/GEQOS EI) TRIW=N A)RISTE/WN €O)STA= E)DE/CATO. &[1Vers. 77.]1$ *TO\ DE\ MI/GDA E)K TOU= MI/GDHN METAPE/PLASTAI, W(S E)K TOU= KRU/BDHN KAI\ KU/BDHN @1 TO\ KRU/BDA KAI\ KU/BDA PARA\ TW=| KWMIKW=|. &[1Vers. 81]1$ *(IERO\N DE\ STRATO\N LE/GEI TO\N *(ELLHNIKO\N, W(S U(PE\R €A)RETH=S TOLUPEU/SANTA TO\N DEKAETH= E)KEI=NON PO/LEMON. &[1Vers. 82.]1$ *)AKTH\ DE\ PROU)/XOUSA H( AU)TH\ A)\N EI)/H €TH=| PROBLH=TI A)KTH=|, PERI\ H(=S EI)/RHTAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 89.]1$ *TO\ DE\ ZW/NUNTAI W(S A)PO\ ME/ROUS TOU= PLEI/ONOS €EI)/LHPTAI: H(NIO/XOI ME\N GA\R KAI\ TOCO/TAI KAI\ A)KONTISTAI\ KAI\ DISKOBO/LOI ZW/NUNTAI, DROMEI=S DE\ KAI\ PALAISTAI\ €GUMNOI\ A)QLOU=SI. &[1Vers. 90.]1$ *TO\ DE\, E)TEQH/PEA H)/GOUN E)QAU/MASA QUMW=|, DHLOI= ME\N TO\ KATA\ YUXH\N €QA/MBOS, OU) MH\N TO\ KATA\ LO/GON PROFORIKO/N. GRA/FETAI DE\ KAI\ E)TEQH/PEAS E)N DEUTE/RW| PROSW/PW|, W(/S PER €KAI\ A)NWTE/RW AU)TOU= TO\ A)NTEBO/LHSAS, I(/NA LE/GH| O( BASILEU\S TW=| *)AXILLEI=, O(/TI POLLOI=S ME\N TA/FOIS PERIE/TUXES €KAI\ A)GW=SIN, I)DW\N D' A)\N E)KEI=NA TA\ KATA\ SE\ MA/LISTA E)QAU/MASAS A)/N. E)/TI GRA/FETAI TO\ AU)TO\ KAI\ E)TEQH/PEO €KAI\ SHMAI/NEI TO\ AU)TO\ H)/GOUN TO\ E)QAU/MASAS. KAI\ E)/STIN H( TOIAU/TH GRAFH\ *DWRIKH\ *SURAKOUSI/A, E)/NQA €SU/NHQES TO\N PARAKEI/MENON META/GEIN EI)S E)NESTW=TA: E)K TOU= PE/PLHGA GOU=N KAI\ PE/FUKA, PEPLH/GW KAI\ €PEFU/KW FASI\N OI( E)KEI=, W(/STE OU(/TW KAI\ E)K TOU= TE/QHPA TEQH/PW GI/NETAI *DWRIKW=S, OU(= PAQHTIKO\S E)TEQH-€PO/MHN E)TEQH/POU KAI\ *)IWNIKH=| DIALU/SEI E)TEQH/PEO. TO\ ME/NTOI E)TEQH/PEA KAI\ E)TEQH/PEAS KOINOU= U(PERSUNTE-€LI/KOU METAPOI/HSI/S E)STIN *)IWNIKH/: W(S GA\R TO\ E)TETU/FEIN E)TETU/FEIS, E)TETU/FEA KAI\ E)TETU/FEAS OI( *)/IWNES €LE/GOUSIN, OU(/TW KAI\ TO\ E)TEQH/PEIN E)TEQH/PEIS, E)TEQH/PEA E)TEQH/PEAS. &[1Vers. 93.]1$ *TO\ DE\, W(\S SU\ ME\N OU)DE\ €QANW\N O)/NOMA W)/LESAS KAI\ E(CH=S, FRA/SIS E)STI\N EU)KLEI/AS TH=S META\ QA/NATON. &[1Vers. 102_119.]1$ *(/OTI €PAREISODIA/ZWN EU)MEQO/DWS O( POIHTH\S TH=| E)NTAU=QA MIKRA=| DEUTE/RA| NEKUI/A| I(STORI/AN PALAIOTE/RAN TW=N *TRWI+-€KW=N, PW=S DHLADH\ *)ODUSSEU\S EI)S *TROI/AN E)/PLEUSE, KAI\ A(/MA KAI\ MNH/MHN E)PITHDEI/WS KAI\ A)NAKEFALAI/WSIN þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚»ˆ’TW=N KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS POIOU/MENOS, H)/GOUN W(=N E)POI/HSAN KAI\ W(=N E)/PAQON, PLA/TTEI W(S *)AMFIME/DWN *)IQA-€KH/SIOS MNHSTH\R CE/NOS H)=N *)AGAME/MNONI, GNWRISQEI\S O(/TE EI)S *)IQA/KHN KATH=LQE KAI\ E)PECENW/QH TOI=S TOU= €*)AMFIME/DONTOS O)TRUNE/WN *)ODUSH=A SU\N *MENELA/W| EI)S *)/ILION E(/PESQAI, O(/TE FHSI\ MHNI\ OU)/LW| TOUTE/STIN O(/LW| €KAI\ A)KERAI/W| SPOUDH=| PARAPEI/SANTES *)ODUSSE/A, TOUTE/STI MO/LIS W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH. W)/KNEI GA\R TO\N €PO/LEMON DIA\ TO\ ME/GEQO/S FASI TOU= KINDU/NOU KAI\ TO\ TH=S MA/XHS DUSKATO/RQWTON: KAQA\ KAI\ O( LAMPRO\S €*)AMFIA/RAOS MO/LIS E)PEI/SQH TAI=S *QH/BAIS E)PISTRATEU=SAI, KAI\ *)AXILLEU\S DE\ O(MOI/WS TH=| *TROI/A| O( KAI\ €A)NDREI=OS KAI\ KALO/S. OU(/TW TOI/NUN MHNI\ OU)/LW| TO\N *)ODUSSE/A PEI/SANTE/S, FHSIN, E)PERH/SAMEN PO/NTON. €&[1Vers. 106.]1$ TOU=TON OU)=N TO\N *)AMFIME/DONTA I)DW\N E)N *(/AIDOU KATAXQE/NTA NU=N O( *)AGAME/MNWN E)RWTA=| PLA-€SMATIKW=S W(S E)N H)QOPOII/+A| KAI\ TOU=TO: TI/ PAQO/NTES E)RE/MNHN GAI=AN E)/DUTE PA/NTES KEKRIME/NOI KAI\ O(MH/LIKES; €OU)D' A)\N A)/LLOS KRINA/MENOS LE/CAITO KATA\ PTO/LIN A)/NDRAS A)RI/STOUS. E)/PAINOS DE\ TAU=TA E)KKRI/TWN KAI\ E)PI-€LE/KTWN NE/WN. EI)=TA E)RWTH/SAS PE/NTE STI/XOUS KAQECH=S &[1Vers. 109_113.]1$ A)PARAPOIH/TWS OU(\S E)N TH=| PRW/TH| €NEKUI/A| TO\N *)ODUSSE/A H)RW/THSE PERI\ TOU= H)\ KATA\ TH\N QA/LASSAN E)/PAQEN H)\ PERI\ XE/RSON LHI+ZO/MENOS. €&[1Vers. 115.]1$ KAI\ EI)PW\N, H)\ OU) ME/MNH| O(/TE E)KEI=SE, H)/GOUN EI)S *)IQA/KHN, KATH=LQON, W(S E)R)R(E/QH, KAI\ A)PAI-€TH/SAS A)PO/KRISIN A)KOU/EI E)K TOU= *)AMFIME/DONTOS I(STORIKW=S, O(/TI TE &[1Vers. 122.]1$ ME/MNHMAI TA/DE PA/NTA, €SUNTAXQE/NTOS NU=N A)RXAI+KW=S TOU= ME/MNHMAI META\ AI)TIATIKH=S, KAI\ META\ TOU=TO A)FH/GHSIN MANQA/NEI DHLOU=-€SAN TI/ PAQO/NTES OI( THLIKOU=TOI H)=LQON PRO\ W(/RAS U(PO\ GH=N. &[1Vers. 128_148.]1$ KAI\ PRW=TOS A)FHGEI=-€TAI TA\ KATA\ TO\N I(STO\N, KAI\ W(S TRI/ETES ME\N E)/LHQE DO/LW| H( *PHNELO/PH KAI\ E)/PEIQE TOU\S *)AXAIOU/S: EI)S DE\ €TO\ E(CH=S E)FEURE/QH TEXNWME/NH DO/LON. KAI\ W(S TO\ ME\N E)CETE/LESEN U(P' A)NA/GKHS. E)PEI\ DE\ FA=ROS E)/DEICEN U(FH/|-€NASA ME/GAN I(STO\N PLU/NASA, H)ELI/W| E)NALI/GKION H)E\ SELH/NH|, &[1Vers. 149 sqq.]1$ KAI\ TO/TE *)ODUSH=A KAKO/S €POQEN H)/GAGE DAI/MWN A)GROU= E)P' E)SXATIH\N, O(/QI DW/MATA NAI=E SUBW/THS. E)/NQA H)=LQE FI/LOS UI(O\S *)ODUSH=OS €QEI/OIO E)K *PU/LOU DIEKFUGW\N MNHSTH=RAS &[1Vers. 153.]1$ QA/NATON KAKO\N A)RTU/NONTAS, TOUTE/STIN A)RTU/ON-€TAS, EU)TREPI/ZONTAS. KAI\ *THLE/MAXOS ME\N PRO/SQEN H(GEMO/NEUE, SUBW/THS DE\ U(/STERON H)=GE KAKA\ XROI\+ EI(/MATA €E)/XONTA, KAI\ E(CH=S W(/S POU PROEGRA/FH. KAI\ H(MW=N ME/N, FHSIN, OU)DEI\S E)DU/NATO GNW=NAI AU)TO\N E)CAPI/NHS €PROFANE/NTA, OU)D' OI(\ PROGENE/STEROI H)=SAN, &[1Vers. 161.]1$ A)LL' E)/PESI/ TE KAKOI=SIN E)NI/SSOMEN, TOUTE/STIN €E)KAKOLOGOU=MEN, H)DE\ BOLH=|SIN, TOUTE/STI BOLAI=S TAI=S DIA\ O)STW=N KAI\ CU/LWN. O( DE\ TE/WS ME\N E)TO/LMA BALLO/-€MENOS KAI\ E)NISSO/MENOS TETLHO/TI QUMW=|: A)LL' O(/TE DH/ MIN E)/GEIRE QEOU= NO/OS, SU\N ME\N *THLEMA/XW| PERIKALLE/A €TEU/XE' A)EI/RAS E)S QA/LAMON KATE/QHKE KAI\ &[1Vers. 166.]1$ E)KLH/I+SSEN O)XH=AS, TOUTE/STI MOXLOU\S TOU/S TE TH=S €GUNAIKWNI/TIDOS KAI\ TOU\S PERI\ TH\N AU)LH/N. O( DE\ POLUKERDEI/H|SI, TOUTE/STI KERDALEO/THTI KAI\ DO/LOIS, €A)/NWGE TH\N GUNAI=KA TO/CON MNHSTH=RSI QEI=NAI POLIO/N TE SI/DHRON, TO\N PROR)R(HQE/NTA TOU\S DW/DEKA @1 DHLADH\ PELE/KEAS, &[1Vers. 169.]1$ H(MI=N AI)NOMO/ROISIN A)E/QLIA KAI\ FO/NOU A)RXH/N. E)/NQA O( TA)/LLA PRO\S A)LH/-€QEIAN EI)PW\N *)AMFIME/DWN U(POYEU/DETAI: OU) GA\R KAQA\ TO\ EI)/DWLON TH\N TOU= TO/COU QE/SIN OI)/ETAI POLUKER-€DEI/AIS *)ODUSSE/WS GENE/SQAI, OU(/TW KAI\ TA)LHQE\S EI)S TO\ PA=N E)/XEI, A)LL' E)BOULEU/SATO ME\N AU)TO\ H( *PHNELO/PH €PRW/TH, E)PE/KRINE DE\ *)ODUSSEU/S. O( D' *)AMFIME/DWN A)NAKEFALAIOU/MENOS KAI\ TA\ E(CH=S FHSI/N: OU)DE/ TIS H(MW=N €DU/NATO KRATEROI=O BIOI=O NEURH\N E)NTANU/SAI, &[1Vers. 171.]1$ POLLO\N D' E)PIDEUE/ES H)=MEN, H)/GOUN U(/STEROI A)PO\ €TOU= DEU/W, E)C OU(= O( DEU/TEROS KAI\ O( DEU/TATOS. E)N A)/LLOIS DE\ KAI\ TO\N E)PIDEH=, O(/ E)STI XRH/|ZONTA, H( LE/CIS €DHLOI=, W(S KAI\ E)N TW=|, TA/ T' E)/LDETAI O(/S KEN E)PIDEU/HS. A)LL' O(/TE, FHSI\, XEI=RAS E)KEI/NOU I(/KANE TO/CON, H(MEI=S €ME\N PA/NTES O(MOKLE/OMEN E)PE/ESSI KWLU/ONTES TH\N DI' *EU)MAI/OU DO/SIN TOU= TO/COU. *THLE/MAXOS DE\ MO/NOS E)PO-€TRU/NWN E)KE/LEUSEN. O( DE\ DECA/MENOS R(HI+DI/WS E)TA/NUSE BIO/N: STH= D' A)\R E)P' OU)DO\N I)W\N, TAXE/AS D' E)KXEU/AT' €O)I+STOU\S DEINO\N PAPTAI/NWN, BA/LE D' *)ANTI/NOON BASILH=A. AU)TA\R E)/PEIT' A)/LLOIS E)FI/EI BE/LEA STONO/ENTA, TOI\ €D' A)GXHSTI=NOI E)/PIPTON. &[1Vers. 182.]1$ GNWTO\N D' H)=N O(/TI QEO\S AU)TOI=S E)PITA/R)R(OQOS H)=EN, O(\ DH\ QEI/AN E)PI-€KOURI/AN DHLOI=. AU)TI/KA GA/R, FHSI, KATA\ DW/MATA OI( A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A E)PISPO/MENOI, H)/GOUN E)PAKOLOU-€QOU=NTES, ME/NEI+ SFW=|, H)/GOUN I)DI/A| DUNA/MEI, KTEI=NON E)PISTROFA/DHN KAI\ E(CH=S W(S PRO\ TOU/TWN DIESKEU/ASTAI. €KAI\ OU(/TW ME\N O( TH=S H)QOPOII/+AS *)AMFIME/DWN, PROSQEI\S KAI\ O(/TI W(\S H(MEI=S A)PWLO/MEQA, W(=N E)/TI KAI\ NU=N €SW/MAT' A)KHDE/A KEI=TAI E)KEI=: OU) GA/R PW I)/SASI FI/LOI, OI( A)PONI/YANTES ME/LANA BRO/TON E)C W)TEILE/WN KATA-€QE/MENOI GOA/OIEN: TO\ GA\R GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN, TO\ A)PONIFQH=NAI DHLADH\ KAI\ KLAUQH=NAI, A)KOLOU/QWS €DE\ PA/NTWS KAI\ TAFH=NAI. &[1Vers. 192.]1$ XAI/REI DH\ E)PI\ TOU/TOIS H( TOU= *)ATREI/DOU YUXH\ KAI\ FHSI\N H)QOPOIH-€TIKW=S: O)/LBIE *LAE/RTAO PA/I+ POLUMHXAN' *)ODUSSEU=, H)= A)/RA SU\N MEGA/LH| A)RETH=|, TOUTE/STIN EU)TUXI/A|, EU)DAI-€MONI/A|, E)KTH/SW A)/KOITIN. O(\ SAFE/STERON E(RMHNEU/WN E)PA/GEI: W(S A)GAQAI\ FRE/NES H)=SAN E)XE/FRONI *PHNELO-€PEI/H|: W(S EU)= ME/MNHTAI A)NDRO\S KOURIDI/OU: &[1Vers. 196. sqq.]1$ TW=| OI( KLE/OS OU)/ POT' O)LEI=TAI H(=S A)RETH=S, €TH=S FRONH/SEWS KAI\ SWFROSU/NHS DHLONO/TI. TEU/CEI D' E)PIXQONI/OISIN A)OIDH\N AU)TH=| QEO\S XARI/ESSAN. OU)X' €W(S *TUNDARE/OU KOU/RH KAKA\ MH/SATO E)/RGA KOURI/DION KTEI/NASA PO/SIN: STUGERH\ DE\ A)OIDH\ E)/SSET' E)P' A)NQRW/-€POUS, XALEPH\N DE/ TE FH=MIN O)/PASSE QHLUTE/RH|SI GUNAICI\ KAI\ H(/ PER A)\N EU)ERGO\S E)/H|SIN, H)/GOUN EI)S PARA/-€DEIGMA KEI=TAI YO/GOU, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH, OU) MO/NON TOI=S YE/GOUSI TA\S E)P' A)LHQEI/A| FAU/LAS GUNAI=-€KAS, A)LLA\ KAI\ EI)/ TIS FILAPEXQHMO/NWS A)GAQH\N GUNAI=KA YE/CAI BOU/LOITO. *(OMH/ROU DE\ KAI\ TAU=TA DECIO/THS, €TO/POUS TINA\S POLLAXOU= PARADIDO/NTOS TEXNIKW=S YO/GWN TE KAI\ E)PAI/NWN TOI=S O(MILHTAI=S. KAI\ OU(/TW ME\N EI)S €E)/PAINON *PHNELO/PHS E)NTAU=QA TA\ TH=S NEKUI/AS TAU/THS PERAI/NETAI DIA\ ME/SOU TOU= BASILE/WS, O(\S KAI\ E)N TH=| €PRW/TH| KAI\ MEGA/LH| NEKUI/A| TO\N *)ODUSSE/A E)QA/R)R(UNEN W(S MHDE\N PEISO/MENON KAKO\N E)K TH=S *PHNELO/PHS W(S €A)GAQH=S GUNAIKO/S. &[1Vers. 118.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(/OMHROS ME\N OU)K A)NAGKASTO\N TW=| *)ODUSSEI= GENE/SQAI I(STO-€REI= TO\N EI)S *)/ILION PLOU=N, EI)S O(\N A)/MFW OI( BASILEI=S H(/KOUSIN OU) BIASO/MENOI, A)LL' O)TRU/NONTES KAI\ SPOUDH=| €PARAPEI/SONTES SUMPLEU=SAI EI)S *)/ILION: MHNI\ GA\R OU)/LW| KATEIRGA/SANTO DIA\ PEIQOU=S E)KEI=NON, OI(=A KATA\ €SU/NESIN H)\ KAI\ E)K MANTEI/AS EI)DO/TA TO\ TH=S *TRWI+KH=S MA/XHS DUSAPOTE/LESTON. EI) DE\ KAI\ OI( METAGENE/STEROI €DEILI/AN KATHGOROU=SI TOU= H(/RWOS KAI\ PROSPOI/HTON MANI/AN QRULOU=SI KAI\ TH\N A)NOMOEIDH= SUZUGI/AN TW=N €ZW/|WN PROSISTOROU=SIN, H(\N ZEU/CAS METEXEIRI/SQH TO\ A)/ROTRON, KAI\ TO\N U(PO\ *PALAMH/DOUS PROFE/ROUSIN €E)/LEGXON DIA\ TOU= BREFULLI/OU PAIDO\S *THLEMA/XOU KAI\ A)/KONTA/ FASIN EI)S *TROI/AN STRATEU/SASQAI, LEGE/TW-€SAN A(\ BOU/LONTAI: OI(/ PER OU) MO/NON TOU= *)ODUSSE/WS TOIAU=TA KATAGRA/FOUSIN, A)LLA\ KAI\ TO\N *)AXILLE/A TH=| €GUNAIKWNI/TIDI PARABU/OUSI, KAI\ KERKI/DA XEIRI/SANTES PRO\S I(STOURGI/AN TA\S XEI=RAS GUMNA/ZOUSI, KAI\ DIA\ €*PALAMH/DOUS E)KFH/NANTES KAI\ AU)TO\N A)/GOUSIN EI)S *TROI/AN E)LE/GXISTON: W(=N OU)DE\N *(/OMHROS I(STOREI=, W(S KAI\ €H( *)ILIA\S DHLOI=, E)/NQA OU) FAI/NETAI OU)DE\ TW=| *)AXILLEI= KAT' A)NA/GKHN GENE/SQAI O( EI)S TH\N *)/ILION PLOU=S. €KAI\ *SOFOKLH=S DE\ DIA\ TOU= *TEU/KROU TO\N *AI)/ANTA E(AUTOU= FHSI\N A)/RXEIN KAI\ OU)X' U(PO\ TH\N A)NA/GKHN TOU= SKH/-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¼ˆ©PTROU KEI=SQAI TW=N BASILE/WN. &[1Vers. 106.]1$ *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TAUTO\N ME/LAINAN GH=N EI)PEI=N KAI\ E)REMNH\N €GAI=AN, W(S E)N TOI=S R(HQEI=SI KEI=TAI. &[1Vers. 107.]1$ *KEKRIME/NOI DE\ OI( E)PILELEGME/NOI: DIO\ KAI\ E)PH/GAGE €PARAQEI/S: OU)D' A)\N A)/LLWS &[1Vers. 108.]1$ KRINA/MENOS LE/CAITO, H)/GOUN DIAKRI/NAS E)PILE/CAITO. LEI/PEI DE\ E)N €TW=| DIAKRI/NAS EU)QEI=A, I(/NA LE/GH| O(/TI OU)D' A)\N A)/LLWS TIS DIAKRI/NAS LE/CAITO, H)\ KAI\ E(TE/RWS EI)PEI=N, OU)D' A)\N €A)/LLWS LE/CAITO EI)/ TIS KRI/NOI, EI) MH\ A)/RA TO\ A)/LLOS EI)/H A)NTWNUMI/A: TO/TE GA\R A)NELLIPW=S E)/XEI O( LO/GOS. €DH=LON DE\ W(S TAUTO\N KRI=NAI KAI\ LE/CASQAI: A)F' W(=N TOU= ME\N O( E)/KKRITOS, TOU= DE\ OI( PAR' *EU)RIPI/DH| LEKTOI\ @1 NEANI/AI, KAI\ O( E)PI/LEKTOS KAI\ O( LOGA\S KAI\ E)PILE/GDHN E)PI/R)R(HMA. &[1Vers. 115.]1$ *TO\ DE\, E)KEI=SE KATH=LQON, €H)\ A)NTI\ TOU= E)NELIMENI/SQHN, W(S POLLAXOU= E)R)R(E/QH, H)\ A)NTI\ TOU= A(PLW=S H)=LQON. *)ATTIKOI\ ME/NTOI KAI\ TO\ TO\N €FUGA/DA EI)S TH\N PATRI/DA NOSTH=SAI KATELQEI=N LE/GOUSIN, E)PEI\ KAI\ H( PATRI\S E(KA/STOIS OI(=A/ TIS LIMH/N E)STI. €&[1Vers. 116.]1$ *TO\ DE\, SU\N *MENELA/W|, SXH=MA/ TI A)MFIBOLI/AS E)MFAI=NON LE/GEI O(/MWS OU)X' O(/TI KAI\ TO\N *MENE/-€LAON W)/TRUNEN EI)S MA/XHN O( BASILEU\S, A)LL' O(/TI KATH=LQEN EI)S *)IQA/KHN SU\N *MENELA/W|, H)\ KAI\ O(/TI KAI\ AU)TO\S €KAI\ O( *MENE/LAOS TO\N *)ODUSSE/A W)/TRUNON. &[1Vers. 147.]1$ *TO\ DE\, FA=ROS E)/DEICEN, A)NTI\ TOU=, H(LI/W| E)/FHNEN, €EI)S FW=S H)/GAGEN. *(ISTO\S DE\ KURI/WS ME\N E)RGALEI=ON U(FANTIKO\N O(MW/NUMON TW=| TOU= PLOI/OU I(STW=| PARA\ TO\ I(/STA-€SQAI. NU=N DE\ E)PI\ U(FA/SMATOS H( LE/CIS KEI=SQAI DOKEI=, W(S DHLOI= TO\, U(FH/NASA ME/GAN I(STO\N, OU(= ME/ROS €TO\ FA=ROS, EI) MH\ A)/RA TAUTO\N E)NTAU=QA FA=ROS KAI\ ME/GAS I(STO/S. &[1Vers. 148.]1$ *TO\ DE\ PLU/NEIN, O(\ NU=N E)PI\ €LINE/OU FA/ROUS E)R)R(E/QH, GNAFEU/EIN H)\ KNAFEU/EIN E)PI\ TW=N E)RIWDW=N LE/GETAI. *TO\ DE\ R(HQE\N FA=ROS KAI\ SPEI=RON €E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN W)NO/MASTAI. *(/ORA DE\ O(/TI KAI\ NU=N E)N TW=| TOU= FA/ROUS E)PAI/NW| PROHGEI=TAI O( PRO\S H(/LION €EI)KASMO\S TOU= PRO\S TH\N SELH/NHN: H)ELI/W| GA/R FHSIN E)NALI/GKION H)E\ SELH/NH|, KAQ' O(MOIO/THTA TOU=, W(/S TE GA\R €H)ELI/OU AI)/GLH PE/LEN H)E\ SELH/NHS. &[1Vers. 150.]1$ *TO\ DE\, O(/QI DW/MATA NAI=E SUBW/THS, PARW|DH/QH E)K TOU=, O(/QI €DW/MATA NAI=E *QUE/STHS. &[1Vers. 161.]1$ *TO\ DE\ E)NI/SSEIN W(S TAPOLLA\ E)NI/PTEIN LE/GETAI, E)C OU(= KAI\ E)NI/YW ME/LLWN €KAI\ TO\ H)NI/PAPE KAI\ H( E)NIPH/. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ O(/TI DIXW=S TO\ E)NI/SSEIN, LO/GOIS TE KAI\ PLHGAI=S, EI) MH\ A)/RA €E)N TW=| BOLH=|SI PROSUPAKOUSTE/ON A)NA/LOGON R(H=MA, OI(=ON TO\ E)BA/LLOMEN H)\ E)PLH/TTOMEN H)/ TI TOIOU=TON, O(POI=A €KAI\ A)/LLA POIEI=N EI)/WQEN *(/OMHROS. &[1Vers. 162.]1$ *TO\ DE\, E)TO/LMA TETLHO/TI QUMW=|, TAUTO\N TW=| E)KARTE/REI €KAI\ U(PE/MENE. PARA\ DE\ TOI=S U(/STERON H( TO/LMA EI)=DO/S TI QARSALEO/THTOS. &[1Vers. 167.]1$ *(H DE\ POLUKERDEI/H €O(MOI/WS TW=| E)LEGXEI/H KAI\ E)GXEI/H TH\N DIA\ DIFQO/GGOU E)/XEI PARALH/GOUSAN W(S A)PO\ TOU= KE/RDEOS. &[1Vers. 170.]1$ €*TO\ DE\, OU)DE/ TIS H(MW=N, TAUTO/N E)STI TW=|, H(MW=N OU)DEI\S, O(\ A)NWTE/RW EI)/RHTAI. &[1Vers. 184.]1$ *)EPISTOFA/DHN €DE\ W(S E)N *)ILIA/DI KAI\ PRO\ O)LI/GWN TO\ E)PISTREPTIKW=S, H)/GOUN W(=DE KAI\ E)KEI=, KAI\ W(S EI)PEI=N, KU/KLWQEN H)\ PA/N-€TOQEN. &[1Vers. 187.]1$ *)EN DE\ TW=|, SW/MATA A)KHDE/A, SW/MATA ME\N TA\ NEKRIMAI=A SUNH/QWS FHSI\N, A)KHDE/A €DE\ TA\ A)THME/LHTA: PRO\S O(/ PER O(MOIO/THTA/ TINA E)/XEI KAI\ TA\ DUSKHDE/A, H)\ KAI\ A)/LLWS A)KHDE/A TA\ A)KH/DEUTA. €&[1Vers. 189.]1$ *ME/LANA DE\ BRO/TON LE/GEI W(S EI)/ PER EI)=PE ME/LAN AI(=MA: BRO/TOS GA\R KURI/WS O( E)C AI(/MATOS €MOLUSMO\S, OU)X' A(PLW=S ME/NTOI AI(/MATOS A)LLA\ BROTE/OU, O(/ E)STIN A)NQRWPI/NOU: O(\S DH\ BRO/TOS KAI\ BARU/NETAI €PRO\S DIASTOLH\N TOU= BROTO\S TOU= KAT' A)/NQRWPON. OU(/TW KAI\ KAKO\S ME\N TO\ E)PI/QETON O)CUTO/NWS, *KA/KOS DE\ €E)N BARUTONH/SEI LH|STH\S *LATI=NOS, O(\N A)NEI=LEN *(HRAKLH=S. POLLA\ DE\ TOIAU=TA KAI\ E(/TERA. *)EN DE\ TW=|, E)C €W)TEILE/WN, GENIKW/TERON EI)/RHTAI H( W)TEILH\, TA/S TE PO/R)R(WQEN DHLOU=SA BOLA\S KAI\ TA\S E)GGU/QEN PLHGA/S. €&[1Vers. 195.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TOU/TOIS KAI\ TO\, W(S EU)= ME/MNHT' *)ODUSH=OS: META\ GENIKH=S GA\R SUNTE/TAKTAI €TO\ ME/MNHTAI, OU) MH\N KATA\ TO\, ME/MNHMAI TA/DE PA/NTA, O(\ A)NWTE/RW &[1Vers. 122.]1$ KEI=TAI. &[1Vers. 197.]1$ €*)EN DE\ TW=|, TEU/CEI E)PIXQONI/OISIN A)OIDH\N, E)PI\ A)GAQOU= NOHTE/ON TH\N A)OIDH\N, W(S DHLOI= E)PAXQE\N TO\ XARI/ES-€SAN: DH=LON DE\ KAI\ E)K TW=N E)FECH=S, E)N OI(=S E)C E)NANTI/OU E)/FH W(S H( *KLUTAIMNH/STRA STUGERH\ A)OIDH\ TOI=S €META\ TAU=TA E)/SSETAI, W(/STE KAI\ TO\ E)K TOU/TWN O( A)OI/DIMOS ME/SH LE/CIS KURI/WS E)STI/N. &[1Vers. 199.]1$ *(O DE\ *TUN-€DA/REOS EI) KAI\ PARA\ TOI=S U(/STERON E)KTEI/NEI TH\N LH/GOUSAN *)ATTIKW=S, A)LLA\ PARA\ TW=| POIHTH=| KOINW=S KLI/NE-€TAI W(S DHLOI= TO\, *TUNDARE/OU KOU/RH. OU(/TW KAI\ E)N *)ILIA/DI *PHNELE/OIO FHSI\N A)/NAKTOS, O(\N *PHNE/LEWN E)N €E)KTA/SEI TH=S LHGOU/SHS FASI\N OI( *)ATTIKOI/. &[1Vers. 201.]1$ *)EN DE\ TW=|, XALEPH\N FH=MIN O)/PASSE, FANERW=S €H( FH=MIS E)STI\N *)IWNIKW=S KAQA\ KAI\ A)LLAXOU=: DAKTU/LOU GA\R NU=N E)STI\ PARALH/GOUSA H( TH=S AI)TIATIKH=S TAU/-€THS LH/GOUSA. TAUTO\N DE\ PA/NTWS E)NTAU=QA H( STUGERH\ A)OIDH\ KAI\ H( XALEPH\ FH=MIS, W(/S PER A)NWTE/RW TAUTA/ €EI)SI TO\, KLE/OS A)RETH=S, KAI\ TO\, A)OIDH\ XARI/ESSA. *TOU/TWN DE\ OU(/TW PROEKTIQEME/NWN KAI\ E)GNWSME/NWN €H)/GOUN TOU= YUXOPOMPO\N E)NTAU=QA TO\N *(ERMH=N PEPLA/SQAI, TH=S *LEUKA/DOS PE/TRAS, TH=S NEKUI/AS KAI\ TW=N €PERI\ AU)TH\N, XRH\ MNHSQH=NAI TOU= LOIPOU= KAI\ W(=N EI)S TH\N NEKUI/AN TAU/THN E)PEXEI/RHSAN OI( PALAIOI\, H(\N OI( €ME\N E)KMOXLEU/ONTES TH=S POIH/SEWS TAU/THS, OI( DE\ SUNISTW=NTES TOIAU=TA EI)=PON: *TI/S, FASI, XREI/A TOU= DEU-€TE/ROU TH=S NEKUI/AS E)PEISODI/OU; H( LU/SIS, O(/TI AI)/TION H( TH=S POIH/SEWS POLU/FWNOS POIKILI/A, KAI\ O(/TI KAI\ €E(/TERA PARA\ TW=| POIHTH=| POLLA\ KEI=NTAI O(MOEIDH=: OI(=ON, MONOMAXI/AI KATA\ PRO/KLHSIN KAI\ SFAGAI\ KATA\ €TU/XHN O(/MOIAI KAI\ PROSW/PWN MEGALAUXI/AI TAUTO/THTA E)/XOUSAI. *)/ETI PW=S, FASI\, XQO/NIO/N TE KAI\ YUXO-€STO/LON A)SUNH/QWS KALEI= TO\N *(ERMH=N; H( LU/SIS, O(/TI SUNW|DA\ TAU=TA TOI=S *)ILIAKOI=S, E)/NQA E)RIOU/NION AU)TO\N @1 KALEI= KAQA\ KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN: O( DE\ E)RIOU/NIOS E)K TH=S E)/RAS PARAFWNEI=TAI. KAI\ TO\N *(HRAKLH=N DE\ EI)S €*(/AIDOU *(ERMEI/AS PE/MPEI SU\N *)AQHNA=|, O(/TE TO\N *KE/RBERON A)NH/GAGE. *PW=S DE/, FASI, KAI\ PE/TRA *LEUKA\S €PRO\S TOI=S TOU= *(/AIDOU A)FEGGE/SI TO/POIS; H( LU/SIS, O(/TI PRO\S TOI=S E)/TI PEFWTISME/NOIS ME/RESI KEI=SQAI DEI= €NOEI=N AU)TH\N, W(S KAI\ PROEI/RHTAI. *)/ETI GELOI=ON FASI\ MEQ' OU(/TW POLU\N XRO/NON A)/XNUSQAI TH\N *)AGAME/MNO-€NOS YUXH\N W(S PROSFA/TWS QANOU=SAN KAI\ TOI=S E(TAI/ROIS SUNOLOFU/RESQAI: H( LU/SIS, O(/TI PRO\S AU)TW=| TW=| €QANA/TW| TOIOU=TOS W)\N O( *)AGAME/MNWN FULA/SSEI DIA\ TE/LOUS TO\ OU(/TW FAI/NESQAI: TAI=S GA\R YUXAI=S KATA\ €TO\N POIHTH\N TA\ TW=N A)/NW PAQHMA/TWN EI)/DWLA KAI\ KA/TW DIHNEKW=S E)MFANTA/ZONTAI, KAQA\ KAI\ H( PRW/TH €NEKUI/A E)DH/LWSEN. *)/ETI ME/MFONTAI TO\ TA\S *MOU/SAS AU)TA\S PAREI=NAI TW=| QRH/NW| TOU= *)AXILLE/WS, W(S PRO\ €O)LI/GWN DEDH/LWTAI: OU)X' *(ELLHNIKO\N GA/R FASI TOU=TO/ GE, A)LLA\ BARBARIKO/N. DIO\ *(/EKTORI ME\N PARAKA/-€QHNTAI QRH/NWN A)OIDOI\, OU) MH\N KAI\ *PATRO/KLW| TW=| PA/NU KLAUSQE/NTI TOI=S *)AXAIOI=S. KAI\ TO\ LE/GEIN DE\ €PERI\ O)KTWKAIDEKA/THN H(ME/RAN PURKAI+A=| TO\N *)AXILLE/A DOQH=NAI A)GNOOU=NTOS E)STI/, FASI, TH\N *(OMH/ROU PERI\ €TAFA\S DO/CAN: PAR' W(=|, QA/PTE ME O(/TTI TA/XISTA PU/LAS *)AI/+DAO PERH/SW, FHSI\ *PA/TROKLOS. PW=S DE/, FASI, €KAI\ E)PIMI/GNUNTAI TOI=S NEKROI=S OI( MNHSTH=RES, O(/POU *PA/TROKLON OU)K E)W=SI MI/SGESQAI A)/TAFON O)/NTA; KAI\ €TOIAU=TA TINA\ PAI/CANTES OI( TAU=TA FILOKRINOU=NTES KAI\ A)PORI/AS DIASPARA/CANTES, EI)=TA KAI\ LU/SESIN OI(=ON €SUNOULW/SANTES, PROSI/ENTAI O(/MWS KAI\ TH\N NEKUI/AN TAU/THN, A)PODEXO/MENOI AU)TH=S KAI\ O(/TI TA\ KATA\ TO\N QA/NA-€TON TOU= *)AXILLE/WS DIE/CEISI TO\N E)N *)ILIA/DI SESIGHME/NON, KAI\ O(/TI E)PANALAMBA/NEI O(PO/SA TH=S POIH/SEWS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¾ˆ‘TAU/THS OU)K E)/FQH O( POIHTH\S A)NAKEFALAIW/SASQAI, TA\ KATA\ TH\N *PHNELO/PHN DHLADH\, W(S E)R)R(E/QH, KAI\ €TH\N TOU= *)ODUSSE/WS LAQRAI/AN E)PA/NODON. &[1Vers. 204.]1$ *(/OTI PERIFRA/ZWN TO\N *(/AIDHN *)AI/+DAO DO/MOUS LE/GEI €KAI\ KEU/QEA GAI/HS. TAUTO\N DE\ GH=S KEUQMW=NAS EI)PEI=N. &[1Vers. 205.]1$ *(/OTI E)N TW=|, E)K PO/LIOS KATE/BAN, TA/XA €D' A)GRO\N I(/KONTO KALO\N *LAE/RTAO TETUGME/NON, E)F' U(YHLOU= TINO\S TO/POU KEI=SQAI TH\N *)IQA/KHN FAI/NETAI, €W(S DHLOI= TO\ KATE/BAN. TOU=TO DE\ DH=LON KAI\ E)K TOU= U(PE\R PO/LIOS *(ERMAI/OU LO/FOU, O(\S PRO\ TOU/TWN EI)/RHTAI. €&[1Vers. 206.]1$ *TO\ DE\ KALO\N H)\ PRO\S TO\ A)GRO\N KOLLHTE/ON, I(/NA EI)/H KALO\S OU(=TOS A)GRO\S O( TOU= *LAE/RTOU, €H)\ PRO\S TO\ TETUGME/NON, I(/NA LE/GH|, KALO\N TETUGME/NON, PRO\S O(MOIO/THTA TOU=, EU)= TETUGME/NON, EI)/TOUN €EU)/TUKTON. O(\N KAI\ H)RE/MA U(PEKFRA/ZWN E)NTAU=QA KATA/ GE MO/NHN TH\N KATOI/KHSIN O( POIHTH\S LE/GEI: O(\N DH/ €POTE AU)TO\S &[1Vers. 207.]1$ *LAE/RTHS KTEA/TISSE, TOUTE/STIN E)KTH/SATO OU) KATA\ LO/GON W)/NOU, A)LL' E)PEIDH/, €FHSI, MA/LA PO/LL' E)MO/GHSE KATA\ BI/ON A(PLOU=N H(RWI+KO/N. TO\ DE\ TOIOU=TON MO/GHMA KAI\ POLUDE/NDREON KATE/-€STHSE TO\N TOIOU=TON A)GRO\N, W(S PRO\ O)LI/GWN EI)=PEN *)ODUSSEU/S. &[1Vers. 208.]1$ E)/NQA OI(, FHSI\N, OI)=KOS E)/HN, €PERI\ DE\ KLI/SION QE/E PA/NTH|, O(POI=A/ TI XARA/KWMA TW=N E)NTO\S H)\ KAI\ E(RKI/ON E)PAU/LEWS. &[1Vers. 209.]1$ E)N TW=| €SITE/SKONTO KAI\ I(/ZANON H)DE\ I)/AUON DMW=ES A)NAGKAI=OI, TOI/ OI( FI/LA E)RGA/ZONTO. E)N DE\ GUNH\ *SIKELH\ GRHU=S PE/LEN, €H(\ DH\ GE/RONTA &[1Vers. 212.]1$ E)NDUKE/WS KOME/ESKEN E)KEI= E)P' A)GROU=. PRWTO/TUPON DE\ TO\ KOME/ESKE KAI\ TO\ €KOMEI=N TOU= KOMI/ZEIN: O(/QEN KOMIDH\ H( E)PIME/LEIA. &[1Vers. 208.]1$ *)EN DE\ TW=|, PERI\ DE\ KLI/SION QE/E PA/NTH|, €TOUTE/STI PERIE/QEE KAI\ KU/KLW| H)=N, SHMEI/WSAI W(S OU)K E)C A)NA/GKHS TA\ DIALELUME/NA TAUTA\ TOI=S SUNQE/TOIS €EI)SI\N, W(S MURIAXOU= FAI/NETAI. I)DOU\ GA\R PERIQE/EI ME\N PA/NTH| KLI/SION E)NTAU=QA, OU)K A)\N DE\ LEXQEI/H QO/LOS €KATA\ TO\N E)N TW=| OI)/KW| TOU= *)ODUSSE/WS, O(\S KAI\ AU)TO\S E)K TOU= QE/EIN KAI\ TOU= O(/LON SU/GKEITAI, O(\ TAUTO/N PW/S €E)STI TW=| PERIQE/EIN PA/NTH|. KLI/SION DE\ OI)KETIKO\S OI)=KOS E)STI\N EU)TELH\S KAI\ OI(=O/N TIS KLISI/A, PERI\ H(\N DMW=ES €I)/AUON. PARA\ ME/NTOI *)ATTIKOI=S TO\ KLI/SION A(MACW=N KAI\ ZEUGW=N E)STI\ DEKTIKO\N, O(\ LE/GETAI TOU\S *(RWMAI/OUS €PARA\ TH\N STA/SIN STAU=LON KALEI=N. *DI/WNI ME/NTOI TW=| KALW=| TH\N GLW=SSAN DOKEI= KLI/SION EI)=NAI TO\N STAQMO\N €TW=N PROBA/TWN, O(POI/A H( KOINW=S LEGOME/NH SKEPASTH/. E)N DE\ R(HTORIKOI=S LECIKOI=S, PAR' OI(=S KAI\ DIA\ €DIFQO/GGOU KAI\ DIA\ MO/NOU DE\ DIXRO/NOU H( TH=S LE/CEWS A)/RXOUSA EU(/RHTAI, KEI=NTAI KAI\ TAU=TA: KLEI/SION, €QUREW\N E)N W(=| KAI\ ZEU/GH I(/STATAI. KAI\ KLEISI/AI, AU)/LEIOI PULW=NES, PLATEI=AI QU/RAI DI' W(=N KAI\ ZEU/GH EI)SE/R-€XONTAI. *AI)/LIOS DE\ *DIONU/SIOS KLEISI/ON FHSI\N W(S KLEIDI/ON, KAI\ O(/TI QURW\N TOU=TO ME/GAS, KAI\ KLEISI/AI AI( €TOU/TOU QU/RAI PLATEI=AI KAI\ EI)S TO\ E)KTO\S A)NOIGO/MENAI. E)N E(TE/RW| DE\ GRA/FEI, O(/TI KLI/SION *)AMERI/AS TO\ €PRO/STW|ON I)/SWS PARA\ *)/IWSIN, W(S KAI\ *(/OMHROS, PERI\ DE\ KLEI/SION QE/E PA/NTH|: PARA\ DE\ *)ATTIKOI=S KLEI/SION €O( ME/GAS QURW/N. KAI\ MH/ POTE/, FHSI, TOU=TO ME\N E)KTEI/NETAI KAI\ PAROCU/NETAI, E)KEI=NO DE\ SUSTE/LLETAI €KAI\ PROPAROCU/NETAI. KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TW=N U(/STERON. *(/OMHROS DE\ DOULIKO\N SAFW=S OI)=KON E)MFAI/-€NEI, TO\ PAR' AU)TW=| KLEI/SION E(RMHNEU/WN OU(/TWS: &[1Vers. 209.]1$ E)N TW=| SITE/KONTO KAI\ E(CH=S. *TO\ DE\ I)/AUON @1 KA)NTAU=QA GEIKW=S TH\N PERI/ TI DIATRIBH\N DHLOI=. DO/CEIE D' A)\N KAI\ TOU= KOIMA=SQAI NU=N W(S E)K ME/ROUS EI)=NAI €DHLWTIKO/N. &[1Vers. 210.]1$ *DMW=ES DE\ A)NAGKAI=OI OI( KATA\ TH\N *(OMHRIKH\N E(RMHNEI/AN FI/LA E)RGAZO/MENOI. E)N €ME/NTOI TOI=S E(CH=S &[1Vers. 499.]1$ A)NAGKAI=OI POLEMISTAI\ *LAE/RTHS KAI\ *DOLI/OS, OI(\ KAI\ PO/LIOI/ PER E)O/NTES TEU/-€XEA E)/DUNAN, OU) MO/NON OI( XREIW/DEIS W(S NU=N, A)LLA\ KAI\ OI( KAT' A)NA/GKHN POLEMOU=NTES. &[1Vers. 211.]1$ *(H DE\ €R(HQEI=SA *SIKELIKH\ GRAU=S KEI=TAI KAI\ LOU/OUSA TO\N DESPO/THN E)N TOI=S E(CH=S. TI/S DE\ DIAFORA\ *SIKELOU= KAI\ €*SIKELIW/TOU, PRODEDH/LWTAI O(/POU KAI\ TH=S *SIKELH=S TAU/THS GRAO\S MNEI/A TIS GE/GONEN. &[1Vers. 214_320.]1$ €*(/OTI KAQA/PAC O( *)ODUSSEU\S GLUKANQEI\S TH=| TW=N OI)KEI/WN A)POPEI/RA| OU)DE\ TW=| PATRI\ AU)TO/QEN E)QE/LEI A)PERIE/R-€GWS GNWRISQH=NAI, MEQODEU/SAS DE\ DIA/PEIRAN SXEI=N KAI\ AU)TOU= TOU\S ME\N A)MF' AU(TO\N STE/LLEI DEI=PNON TA/XU €SUW=N I(EREU=SAI O(/ TIS A)/RISTOS: AU)TO\S DE\ PEIRH/SOMAI/, FHSI, PATRO\S H(METE/ROIO, EI)/ ME E)/TI GNOI/H KAI\ FRA/S-€SETAI O)FQALMOI=SIN, H)\ A)GNOI/HSI POLU\N XRO/NON A)MFI\S E)O/NTA. KAI\ DI/DWSIN AU)TOI=S EU)QU\S KAI\ TA\ POLE-€MIKA\ TEU/XEA, KAI\ AU)TOI\ ME\N E)/RXONTAI DO/MONDE POIH/SONTES W(S E)KE/LEUEN *)ODUSSEU/S. O( DE\ E)GGU\S E)/RXETAI €POLUKA/RPOU A)LWH=S PEIRHTI/ZWN, TOUTE/STI PEIRASO/MENOS, A)NTI\ ME/LLONTOS GA\R O( E)NESTW\S KAI\ NU=N KEI=TAI. €KAI\ *DOLI/OS ME\N KAI\ OI( AU)TOU= PAI=DES AI(MASIA\S LE/CONTES A)LWH=S E)/MMENAI E(/RKOS W)/|XONTO, H(GEMONEU/ONTOS €AU)TOI=S TOU= GE/RONTOS *DOLI/OU, TOUTE/STIN E)PISTATOU=NTOS TOI=S UI(OI=S EI)S TO\ E)/RGON. TO\N D' OI)=ON PATE/RA EU(=REN €E)U+KTIME/NH| E)N A)LWH=|, O(\N KAI\ E)MFRA/ZWN W(S OI(=A TINA\ E)PIMELHTH\N A)GROU= E)PA/GEI: LISTREU/ONTA FUTO\N, €R(UPO/WNTA DE\ E(/STO XITW=NA R(APTO\N A)EIKE/LION, PERI\ DE\ KNH/MH|SI BOEI/AS KNHMI=DAS R(APTA\S DE/DETO GRAPTU=S €A)LEEI/NWN, XEIRI/DAS T' E)PI\ XERSI\ BA/TWN E(/NEKA, AU)TA\R U(/PERQEN AI)GEI/HN KUNE/HN KEFALH=| E)/XE PE/NQOS A)E/CWN. €TO\N D' W(S OU)=N E)NO/HSE POLU/TLAS DI=OS *)ODUSSEU\S GH/RAI+ TEIRO/MENON, ME/GA DE\ FRESI\ PE/NQOS E)/XONTA, OU)KE/TI €KA)NTAU=QA POLU/TLAS H)=N, A)LLA\ STA\S U(PO\ BLWQRH\N O)/GXNHN KATA\ DA/KRUON EI)=BE KAI\ MERMH/RICE ME\N €KU=SAI KAI\ PERIFU=NAI E(O\N PATE/RA KAI\ E(/KASTA EI)PEI=N. E)/DOCE D' O(/MWS AU)TW=| KE/RDION EI)=NAI, PRW=TA KERTO-€MI/OIS E)PE/ESSI PEIRHQH=NAI. TA\ FRONE/WN I)QU\S KI/EN AU)TOU=: KAI\ O( ME\N KA/TW E)/XWN KEFALH\N FUTO\N A)MFE-€LA/XAINEN, O( DE\ PARISTA/MENOS, W)= GE/RON, E)/FH, OU)K A)DAHMONI/H SE E)/XEI A)MFIPOLEU/EIN O)/RXATON, A)LL' €EU)= TOI KOMIDH\ E)/XEI, H( TOU= KH/POU DHLADH\, OU)DE/ TI PA/MPAN OU) FUTO\N OU) SUKH= OU)K A)/MPELOS OU) €ME\N E)LAI/H OU)K O)/GXNH OU) PRASI/H TOI A)/NEU KOMIDH=S KATA\ KH=PON. A)/LLO DE/ TOI E)RE/W, SU\ DE\ MH\ XO/LON €E)/NQEO QUMW=|: AU)TO/N SE OU)K A)GAQH\ KOMIDH\ E)/XEI, A)LL' A(/MA GH=RAS LUGRO\N E)/XEIS AU)XMEI=S TE KAKW=S KAI\ €A)EIKE/A E(/SSAI, TOUTE/STIN E)NDE/DUSAI. EI)=TA E)PIPLE/KWN PA/LIN E)/PAINON LE/GEI: OU) ME\N A)ERGI/HS GE A)/NAC €E(/NEKEN OU)/ SE KOMI/ZEI, OU)DE/ TI/ TOI DOU/LEION E)PIPRE/PEI EI)SORA/ASQAI EI)=DOS KAI\ ME/GEQOS, H)/GOUN KAT' O)/YIN €OU) DOU=LOS FAI/NH|, BASILH=I+ GA/R, FHSIN, A)NDRI\ E)/OIKAS. TOIOU/TW| DE\ E)/OIKAS, E)PEI\ LOU/SAITO FA/GOI €TE, EU(DE/MENAI MALAKW=S: H( GA\R DI/KH E)STI\ GERO/NTWN. E)PI\ DE\ TOU/TOIS E)RWTA=|, TI/NOS DMW/S E)STIN A)NDRW=N, €TI/NOS DE\ O)/RXATON A)MFIPOLEU/EI, KAI\ E)/TI, EI)/ PER OU(=TOS O( E)RWTW=N AU)TO\N DHLADH\ CE/NOS MH\ A)LLAXOU= GH=S €A)LL' E)N *)IQA/KH| E)STI\N, W(/S MOI, FHSI\N, E)/EIPEN OU(=TOS A)NH\R NU=N DH\ CUMBLHME/NOS, OU)/ TI MA/L' A)RTI/FRWN, €E)PEI\ OU) TO/LMHSEN E(/KASTA EI)PEI=N KAI\ E)PAKOU=SAI A)MFI\ CEI/NW| E)MW=|, EI)/ POU ZW/EI TE KAI\ E)STI\N, H)\ H)/DH €TE/QNHKE KAI\ EI)N *)AI/+DAO DO/MOISIN, E)STI\ DHLADH/. O(\N CE/NON AU)TOU= KAI\ E)FERMHNEU/WN, W(S E)C *)IQA/KHS *)ODUS-€SEU\S H)=N, LE/GEI, O(\S E)/FASKE *LAE/RTHN *)ARKEISIA/DHN PATE/RA EI)=NAI AU)TW=|. A)FHGEI=TAI DE\ KAI\ DW=RA E)KEI/NW| €AU)TO/S POTE DOU=NAI, XRUSOU= EU)ERGE/OS E(PTA\ TA/LANTA KAI\ KRHTH=RA PANA/RGURON A)NQEMO/ENTA, DW/DEKA DE\ €A(PLOI/+DAS XLAI/NAS, TO/SSOUS DE\ TA/PHTAS, TO/SSA DE\ FA/REA KALA\, TO/SOUS D' E)PI\ TOI=SI XITW=NAS: XWRI\S €D' AU)= GUNAI=KAS A)MU/MONAS E)/RGA EI)DUI/AS TE/SSARAS EI)DALI/MAS, A(\S H)/QELEN AU)TO\S E(LE/SQAI. POLLA\ TAU=TA: DIO\ €KAI\ MURI/A O( *LAE/RTHS E)REI= AU)TA/: E)C W(=N KAI\ PAROIMIA/SAIT' A)/N TIS E)PI\ TW=N YEUDW=S XARIZOME/NWN A)/XRI KAI\ €MO/NOU LO/GOU TA\ DW=RA TOU= E)C *)ALU/BANTOS CE/NOU H)\ TA\ TOU= *)ALUBANTI/NOU E(TAI/ROU CE/NIA. TOIOU=TON GA\R E(AU-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚¿ˆ¨TO\N *)ODUSSEU\S PLA/SEI E)C *)ALU/BANTOS O(RMA=SQAI EI)PW\N, W(S MET' O)LI/GA &[1Vers. 304.]1$ R(HQH/SETAI, I(/NA W(/S €PER H( TOU= *FANI/OU QU/RA TA\ MHDAMOU= O)/NTA XRH/MATA E)PAROIMIA/ZETO STE/GEIN E)NTO\S DIA\ TO\ TO\N *FANI/AN YEU-€DW=S E(AUTW=| KEIMHLIOU=SQAI PLOU=TON, OU(/TW KAI\ O( *)ALUBA/NTIOS CE/NOS DW=RA TH=| PAROIMI/A| XARH/SHTAI, A(/ PER €O( A)H\R E)/XEI LABW\N E)K STO/MATOS. KAI\ TOIAU/TH ME\N TE/WS H( TOU= SOFOU= *)ODUSSE/WS A)PO/PEIRA: H(=| PER E)PIME-€MENHKW\S KAI\ EI)SE/TI META\ BRAXE/A KAI\ I)DW\N TO\N PATE/RA GE/RONTA KATA/KRAS A)DINA\ STENA/XONTA OU)KE/TI €KRATEI=N E(AUTOU= E)/XEI, A)LLA\ PERIFU\S O(MOLOGEI= *)ODUSSEU\S EI)=NAI, KAI\ A)NAGNWRISQEI\S KAI\ AU)TW=|, KAQA\ KAI\ €TOI=S PRO\ AU)TOU=, POIEI= TA\ E)FECH=S, OU) MA/THN A)POPEIRASA/MENOS A)LL' E)P' A)GAQW=|: PROMHQE/STATA GA\R @1 *)ODUSSEU\S OU)K EU)QU\S E(AUTO\N A)NAGNWRI/ZEI TW=| PATRI\, MH/ POTE TW=| AI)FNIDI/W| TH=S XARA=S A)POSBH=| O( GE/RWN: €SMIKRA\ GA\R, TRAGIKW=S EI)PEI=N, PALAIA\ SW/MAT' EU)NA/ZEI R(OPH\, TOUTE/STI BRAXEI=A/ TIS A)FORMH\, LU/PHS €TUXO\N H)\ XARA=S H)\ FOBOU=, E)KLEI/PEIN POIEI=, E)PEI/ TOI KAI\ E)N TOI=S E(CH=S &[1Vers. 345.]1$ TOU= *)ODUSSE/WS A)NAGNW-€RISQE/NTOS LU/TO AU)TO/QI GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR TW=| GE/RONTI, SH/MAT' A)NAGNO/NTI TA/ OI( E)/MPEDA PE/FRADEN €*)ODUSSEU\S, KAI\ MIKROU= A)PE/YUCEN A)/N. OU(/TW KAI\ O( *)/ARGOS KU/WN E)PI\ SMIKRA=S R(OPH=S W)\N I(STORH/QH E)KYU/CAI €TW=| TOU= *)ODUSSE/WS A)NAGNWRISMW=|. DIA\ TAU=TA TOI/NUN A)FI/HSI TO\N PATE/RA TH=| A)NAMNH/SEI SUGXEQH=NAI TOSOU=-€TON, W(/STE AU)TO\N A)/XEOS, FHSI\N, NEFE/LH E)KA/LUYE ME/LAINA, A)MFOTE/RH|SI DE\ XERSI\N E(LW\N KO/NIN AI)QALO/ES-€SAN XEU/ATO KA\K KEFALH=S POLIH=S A)DINA\ STENA/XWN. KAI\ TO/TE DH\ E)PA/LMENOS KAI\ PERIFU\S E)/KUSE/ TE KAI\ E)/FH: €&[1Vers. 321.]1$ KEI=NOS ME/N TOI O(/D' AU)TO\S E)GW\, PA/TER, O(\N SU\ METALLA=|S, H)/LUQON KAI\ E(CH=S. KAI\ OU(/TWS O( TOU= €PAIDO\S A)NAGNWRISMO\S PA/NU DIAXUTIKO\S W)\N KAI\ POLLH\N R(OPH\N TW=| PALAIW=| SW/MATI DOU\S, O(/MWS OU)K E)/SXE €KAI\ EU)NA/SAI AU)TO\N KATERGASA/MENOS, A)LL' E)PANAGAGW\N E)K TH=S A)/GAN LU/PHS OU)K E)CI/SXUSE KAI\ KAKO/N TI TW=| €SFODRW=| TH=S H(DONH=S SUNERGA/SASQAI, A)LL' E)C A)KROTH/TWN H)/GAGEN EI)S MESO/THTA, KAI\ SUGKERA/SAS METRI/WS €EI)S TO\ E)C A)RXH=S KATA\ FU/SIN A)POKATE/STHSE. PROMHQE/STATA OU)=N, W(S EI)/RHTAI, POIEI= *)ODUSSEU\S TO\N A)NA-€GNWRISMO/N, DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PESHMH/NATO, W(S KE/RDION EI)=NAI TW=| *)ODUSSEI= E)KRI/QH KERTOMI/OIS E)PE/ESSI €PEIRHQH=NAI. KAI\ E)N TW=| TE/LEI DE\ TOU= LO/GOU O(/TE TO\N TERA/STION O)/LEQRON TW=N MNHSTH/RWN KATALE/GEI, SE\ DE\ €XRH/, FHSI, TETLA/MEN E)/MPHS I(/NA MH/ TI PA/QH|S, TH=| E)KTO\S DHLADH\ KAI\ PAR' E)LPI/DAS XARA=|. TOU=TO DH\ TO\ €*SOFO/KLEION. KAI\ TOIA/DE ME\N TAU=TA. *)EN DE\ TOI=S KAQE/KASTA TOU= R(HQE/NTOS XWRI/OU TO\ ME\N, &[1Vers. 215.]1$ €DEI=PNON I(EREU/SATE, A)NTI\ TOU=, DIA\ DEI=PNON SFA/ZETE: OU) GA\R A)/LLWS E)NTAU=QA I(EREU/ETAI KATA\ QUSI/AN O( SU=S. €&[1Vers. 217.]1$ *)EN DE\ TW=|, EI)/ ME E)/TI GNOI/H, A)RGO\N E)K PERISSOU= KEI=TAI TO\ E)/TI E)PI/R)R(HMA: O(POI=A KAI\ A)/LLA €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA PARESHMA/NQHSAN, E)N OI(=S KAI\ TO\ TI\, POLLAXOU= KATA\ PAROLKH\N KEI/MENON, OI(=ON €E)N TW=| SXEDO/N TI KAI\ OU)/ TI KAI\ OU(/TW TI KAI\, NAU=S XALKEMBO/LOUS O(MOU= TI DIAKOSI/AS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TW=N €XALKEMBO/LWN NEW=N TA\ E)/MPROSQEN, W(S KAI\ A)LLAXOU= E)DHLW/QH, KAQA\ MHROI\ KAI\ MHRA\ KAI\ A)/LLA DE\ €O(MOI/WS METAPEPLASME/NA, OU(/TW KAI\ E)/MBOLOI LE/GONTAI A)RSENIKW=S KAI\ E)/MBOLA OU)DETE/RWS: OI(=ON, DI/PRWROS €D' E)GEGO/NEI KAI\ DI/PRUMNOS KAI\ E)/MBOLA EI)=XEN E(PTA/. &[1Vers. 218.]1$ *TO\ DE\ A)GNOI/HSI LE/CIS ME\N METRIKOI=S I)/SWS €A)GAPHTH\, PA/NTH| DE\ A)SUNH/QHS KAI\ MA/LISTA DIA\ TO\N TO/NON: EI)/TE GA\R E)K TOU= A)GNOW= EI)/TE E)K TOU= A)GNOIW=, €OU)K EU)/LOGOS H( PAROCUTO/NHSIS. MA/LISTA OU)=N DOKEI= E)K TOU= A)GNOI/HMI EI)=NAI TO\ TRI/TON A)GNOI/HSIN W(S TI/QHSI, €TO\ DE\ A)GNOI/HMI E)K TOU= A)GNOIW=, W(S AI)NW= AI)/NHMI: OI(=ON, OU)/ MIN E)/GW GE AI)/NHMI, KAI\ DIZW= DI/ZHMI, O(/QEN KAI\ €DIZH/MENOS. &[1Vers. 224.]1$ *AI(MASIA\ DE\ KATA\ TH\N TOU= POIHTOU= E(RMHNEI/AN, A)LWH=S E(/RKOS, I)/SWS ME\N, W(S €PROEDHLW/QH, E)C A)KANQW=N OU)=SA POTE\, W(=N EI)=DOS KAI\ AI( BA/TOI A(\S O( GE/RWN DIAXEIRI/ZETAI, KAI\ KLHQEI=SA €PARA\ TO\ AI(MA/SSEIN TOU\S KATEPIXEIROU=NTAS. OI( ME/NTOI PALAIOI\ AI(MASI/AS FASI\ TA\ E)K LEPTW=N LI/QWN E)KTI-€SME/NA TOIXI/DIA. DIO\ KAI\ O( POIHTH\S TH\N A)LWH\N, EI)S H(\N AU)TAI\ SUNH/GONTO, EU)KTIME/NHN E)/FH, KAQA/ POU KAI\ €PO/LEIS EU)KTIME/NAS LE/GEI. PERI\ DE\ AI(MASIW=N PLATU/TERON H)/DH PROEI/RHTAI. &[1Vers. 226.]1$ *OI)=ON DE\, TOUTE/STI €MO/NON, EU(REI=N TO\N PATE/RA PLA/TTETAI *)ODUSSEU\S, I(/NA KAI\ AU)TO/QI KOINO/TERON U(/STERON A)NAGNWRISQH=| TOI=S €A)MFI\ TO\N GE/RONTA. &[1Vers. 227.]1$ *LISTREU/EIN DE\ TO\ PERICU/EIN PARA\ TO\ LI/STRON, O(/ E)STI CU/STRON, PERI\ €OU(= KAI\ AU)TOU= PROGE/GRAPTAI. AU)TO\ DE\ TO\, LISTREU/EIN FUTO\N, O(/MOIO/N E)STI TW=|, FUTO\N A)MFILAXAI/NEIN: KAI\ €GA\R O( LISTREU/WN FUTO\N O)RU/TTEI KAI\ O( LAXAI/NWN FUTO\N, E)PEI\ LAXAI/NEIN TAUTO/N E)STI TW=| DIASKA/PTEIN, €A)F' OU(= KAI\ LA/XANON. KAI\ GI/NETAI H( LE/CIS PARA\ TO\ POIEI=N LI/AN XAI/NEIN TH\N GH=N, E)C OU(= KAI\ SH/RAGGAS €E)PENOH/QH LE/GESQAI GH=S PARA\ TO\ SESHRE/NAI, O(\ TAUTO/N PWS TW=| DIAXA/SKEIN E)STI/. &[1Vers. 228.]1$ *TO\ DE\, €R(APTO\N A)EIKE/LION, U(FE\N A)NAGNWSTE/ON, I(/NA DHLOI= TO\N A)EIKELI/WS R(APTO/N. TOIOU=TON KAI\ E)N *)ILIA/DI SU\N €A)/LLOIS TO\, TOCO/TA LWBHTH/R. O(/MOION DE\ KAI\ H( E)N *)ARKADI/A| *MEGA/LH PO/LIS, W(S PRODEDH/LWTAI, KAI\ E(/TERA €POLLA/. &[1Vers. 229.]1$ *KNHMI=DAS DE\ NU=N OU) POLEMIKA\S LE/GEI, A)LLA\ BU/RSAS DI' W(=N KNH=MAI TOI=S A)GRO/TAIS €KALU/PTONTAI. OU(/TW DE\ KAI\ &[1Vers. 231.]1$ KUNE/HN AI)GEI/HN OU) TH\N E)N MA/XH| XRHSTH\N, A)LLA\ TO\ A(PLW=S E)C €AI)GO\S KA/LUMMA TH=S KEFALH=S. KAI\ SHMEI/WSAI TA\S LE/CEIS EI)S XREI/AN O(MWNUMI/AS KAI\ EI)S GRAFH=S XRHSIMO/-€THTA. &[1Vers. 229.]1$ *(RAPTA\S DE\ KNHMI=DAS LE/GEI H)\ PROSUPAKOUOME/NOU KAI\ E)NTAU=QA TOU= A)EIKELI/WS AU)TA\S €E)R)R(A/FQAI, H)\ KAI\ MA=LLON EI)S DEI=CIN TOU= PERI/BLHMA EI)=NAI TAI=S KNH/MAIS AU)TA\S KAI\ MH\ A(PLW=S H)|WRHME/NAS €TETULI/XQAI PERI\ TA\S KNH/MAS, I)/SWS DE\ KAI\ EI)S DIASTOLH\N TW=N E)K SIDH/ROU W(=N A)/PESTI TO\ E)R)R(A/FQAI. *TO\ DE\ @1 PERIDE/DETO OI)KEI=ON E)PI\ KNHMI/DWN, W(S E)PI\ PEDI/LWN TO\ U(PODEDE/SQAI. *GRAPTU/AS DE\ KAI\ E)N SUNAIRE/SEI GRA-€PTU=S LE/GEI TA\S E)C A)KANQW=N H)\ A)KANQWDW=N TINW=N GRAFA\S H)/GOUN, W(S KAI\ PROER)R(E/QH POU, CE/SEIS KAI\ €A)MUXA\S, A)PO\ TOU= GRA/FW TO\ CE/W, O(\ KAI\ A)MU/SSEIN LE/GETAI, O(/QEN H( A)MUXH/. POLLW=N DE\ PARHGME/NWN E)K €TOU= GRA/FEIN, W(S KAI\ H( *)ILIA\S A)KRIBW=S DHLOI=, DH=LON E)KEI=QEN KAI\ TO\ GRA/MMA, O(\ KAI\ STOIXEI=ON SHMAI/NEI €SUNH/QWS, E)/TI DE\ KAI\ SU/GGRAMMA: E)C OU(= KAI\ POLLA\ GRA/MMATA EI)DE/NAI FAME\N KAI\ GRAMMATIKO\N EI)=NAI TO\N €POLLW=N SUGGRAMMA/TWN E)/MPEIRON. KEI=TAI D' AU)TO\ KAI\ PARA\ *KALLIMA/XW| E)N TW=|, GRA/MMATA D' OU)K EI)/LISSEN €A)PO/KRUFA. KAI\ *PLA/TWNOS E(\N TO\ PERI\ YUXH=S GRA/MMA A)NALECA/MENOS. KAI\ TOU=TO ME\N OU(/TWS. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TA\S ME\N TW=N KNHMW=N GRAPTU=S AI( KNHMI=DES KWLU/OUSI, &[1Vers. 230.]1$ TA\S DE\ TW=N XEIRW=N AI( XEIRI/-€DES, H)/GOUN TA\ TW=N XEIRW=N KALU/MMATA E)K DERMA/TWN DHLADH\ KAI\ AU)TA\ O)/NTA. W(=N H( PARAGWGH\ W(/S PER €KNH/MH KUNHMI\S, OU(/TW KAI\ XEI\R XEIRI/S: E)C H(=S KAI\ E)GXEIRI/DION OU) MO/NON TO\ CIFI/DION KAI\ TO\ MAXAI/RION KAI\ €TO\ BIBLI/DION W(S TO\ *)EPIKTH/TOU E)GXEIRI/DION, A)LL', W(S O( *)AQH/NAIOS DHLOI=, KAI\ TO\ TH=S QALASSI/AS €KW/PHS KRA/THMA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON KATA\ A)KANQW=N XEIRI/DES E)PINENO/HNTAI, A)LLA\ KAI\ E)PI\ E)/RGWN €EU)XEREI/A|. KAI\ TOCEU/ONTES GOU=N TINE\S XEIRI/SI XRW=NTAI, EI) KAI\ MH\ DAKTULWTAI=S, KAI\ PLU/NONTES DE\ KAI\ €ZUMOU=NTES. PARA\ GOU=N TW=| *DEIPNOSOFISTH=| EU(/RHTAI TO\, SITOPOIO\S XEIRI/DAS E)/XWN KAI\ PERI\ TW=| STO/MATI KHMO\N €E)/TRIBE TO\ STAI=S, I(/NA MH/TE I(DRW\S E)PIR)R(E/OI MH/TE TOI=S FURA/MASIN O( TRI/BWN E)MPAI/OI H)\ E)MPI/PTOI. E)/NQA þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ÁˆSHMEI/WSAI TO\N KHMO\N E)KDHLOTA/THN DIAFORA\N E)/XONTA PRO\S TO\N XALINO/N: O( ME\N GA\R E)PI\ I(/PPWN, O( DE\ KHMO\S €I)DOU\ KAI\ E)PI\ A)NQRW/POU, E)/CW DHLADH\ PERI\ TA\ XEI/LH KEI/MENOS: O(POI=O/S TIS KAI\ O( TA\ TH=S A)/RKTOU KATASFA-€LIZO/MENOS W(/STE MH\ DA/KNEIN TOU\S PARATUGXA/NONTAS. EI) DE\ KAI\ SIDHROU=S H)\ XALKOU=S E)KEI=NOS, A)LL' O( KAT' €A)/NQRWPON OU)K A)\N EI)/H TOIOU=TOS, A)LLA\ KO/MMA TI LI/NEON PROBE/BLHTAI TW=N TE XEILE/WN KAI\ TH=S R(INO\S, I(/NA €MH/ TI FORTIKO\N E)/CWQEN EI)SPNE/OITO, LEPTO\N O)\N KAI\ R(A=|ON E)PIBOULEU=ON TOI=S TOIOU/TOIS ME/RESIN. *)/ETI I)STE/ON €KAI\ O(/TI XEIRO\S POLLW=N O)/NTWN PARAGW/GWN, E)KEI=QEN E)STI\ KAI\ TO\ DIAXEIRI/SASQAI, A)F' OU(= KAINO/TERON KATA\ €SUGKOPH\N KAI\ TO\ DIAXRH/SASQAI, KAI\ MH\N KAI\ TO\ A)PEXEIRI/SQH TH\N DECIA/N. TOU/TWN DE\ POLU\ DIAFE/REI TO\ €METAXEIRI/ZESQAI. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI E)K TOU= GRA/FEIN, O(/ PE/R E)STI CE/EIN W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA SAFW=S €DEDH/LWTAI, TO/ TE GRA/MMA GI/NETAI, W(S KAI\ AU)TO\ E)R)R(E/QH, KAI\ TO\ E)C AU)TOU= PARW/NUMON GRAMMATIKO\N €E)/KPWMA, H)/GOUN, W(S *)/ALECIS A)\N EI)/POI, TO\ E)/XON KU/KLW| TA\ GRA/MMATA: E)/TI DE\ KAI\ H( KATA\ TO/PON PERIGRAFH\ €DIA\ TH=S KU/KLW| CE/SEWS TOU= U(POKEIME/NOU XWRI/OU, KAI\ H( PARA\ TOI=S R(H/TORSI DE\ PARAGRAFH\, CE/SIS OU)=SA/ TIS €KAI\ A)PA/LEIYIS DIKAIOLOGI/AS, KAI\ MH\N KAI\ H( GRAFH\ TOUTE/STIN H( STI/CIS, H(\N PERO/NAI FASI\ POIKI/LLOUSIN E)N €SW/MASIN. H(\N DH\ GRAFH\N PAQOU=SAI *QRA|KIKAI/ TINES GUNAI=KES E)F' U(/BREI E)CHLEI/YANTO/, FASI, TH\N SUMFO-€RA\N TAU/THN, PROSANAGRAYA/MENAI H)/GOUN STI/CASAI KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= XRWTO\S, I(/NA O( TH=S U(/BREWS XARAKTH\R €EI)S POIKILI/AN A)RIQMHQEI\S KO/SMOU PROSHGORI/A TOU)/NOMA E)CALEI/YH|, W(=| DHLADH\ O)NOMA/ZONTAI AI( STIGMATI/AI. €E)/TI E)K TOU= GRA/EIN KAI\ GRA/FEIN GI/NETAI KAI\ H( TEXNIKH\ PERI/GRA, H( PE/RIC DHLADH\ GRA/OUSA H)/GOUN €E)SQI/OUSA, W(S KAI\ A)LLAXOU= KEI=TAI, H)\ GRA/FOUSA, O(/ E)STI CE/OUSA KAI\ OU(/TWS A)PORQOU=SA TA\ CU/LA, OI(=S €E)PISU/RETAI PERIAGOME/NH, KAI\ OU(/TWS E)CAKRIBOU=SA SXHMA/TWN I)SO/THTA KATA\ TO\, KAI\ E)K PERI/GRAS TETRA/-€GWNOS, H)/GOUN I)=SOS PA/NTH| KAI\ STEREO\S W(S EI) KAI\ E)TETRAGWNI/SQH DIA/ TINOS PERI/GRAS. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI €TH=S GRAPTU/OS A)RSENIKO\N O( GRAPTO/S: O(/QEN KAI\ I)XQU/ES NWTO/GRAPTOI PARA\ TOI=S PALAIOI=S OI( E)/XONTES TA\ €PERI\ NW=TA GRAMMA/S TINAS. *TO\ DE\, BA/TWN E(/NEKA, DIPLO/HN E)/XEI TOU= E(/NEKA: KAI\ NU=N ME\N BA/TWN E(/NEKA XEI-€RI/DES, I(/NA TIS E)KFU/GH| BA/TOUS, W(=N PA/NU MEI/ZONES OI( KUNO/SBATOI: W(/S PER KAI\ PI=LOS U(ETOU= E(/NEKA E)PI\ €KWLU/SEI U(ETOU=, KAI\ OI)=KOS KAU/SWNOS E(/NEKEN, I(/NA TIS E)KKLI/NH| KAU/SWNA. KAI\ OU(/TW ME\N A)/RTI BA/TWN E(/NEKA €XEIRI/DES E)PI\ E)KKLI/SEI. A)/LLWS ME/NTOI POTE\ SPOUDH\ GEWRGW=| E(/NEKA BA/TWN, W(/S PER KAI\ DECAMENH\ E(/NEKEN U(ETOU=: €KAI\ OI)=KOS A)NAPAU/SEWS E(/NEKEN, OU)K E)PI\ FUGH=| A)LL' E)PITUXI/A|, I(/NA DHLADH\ BA/TOUS E(/CEI TIS KAI\ U(ETO\N KAI\ €A)NA/PAUSIN. OU(/TWS OI( PERI\ TO\N *DOLI/ON E(/NEKA BA/TWN, W(S EI)KO\S, PONOU=NTAI DI' AI(MASIA/S. EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLOI €TRO/POI TOU= E(/NEKA/ TINOS: QANATOU=TAI GA/R TIS E(/NEKA FI/LOU H)/GOUN DIA\ FI/LON, KAI\ AU)= PA/LIN E(/NEKA E)XQROU= €H)/GOUN DI' E)XQROU=. A)NTIPE/FRASTAI DE\ H( BA/TOS TH=| BA/SEI AU)TH\ A)/BATOS OU)=SA KATA\ TO\, GE/NOIT' A)\N TO/POS €A)/BATOS BA/TOU PERIKEIME/NHS, O(\ KEI=TAI YEKTIKW=S PARA\ *)AGAQARXI/DH| SKW/PTONTI. O(MOI/WS KAI\ TO\, TI/S A)\N €DU/NAITO TH\N *KU/ROU DO/SIN A)/KURON POIH=SAI; KAI\ TO\, EI)KO/S E)STI TH\N *)AQHNA=N E)K TH=S TOU= *DIO\S KEFALH=S €GENNHQEI=SAN TW=N A)GAQW=N E)/XEIN TO\ KEFA/LAION. DH=LON D' O(/TI PRO\S DIASTOLH\N TOU= BATO\S O)CUTO/NOU H( BA/TOS @1 H)\ O( BA/TOS BEBARUTO/NHTAI, AU)TH=S DE\ DIE/STALTAI DIPLASMW=| TOU= *BA/TTOS BASILEU\S *LI/BUS, OI(= KAI\ TA\ *PIN-€DARIKA\ W(S PERIWNU/MOU ME/MNHNTAI: O(\S DOKEI= PAROIMI/AN DOU=NAI TH\N TOU= BATTOLOGEI=N. &[1Vers. 231.]1$ *(H DE\ €AI)GEI/H KUNE/H LO/GON E)/XEI O(POI=ON KAI\ H( I)KTIDE/H KUNE/H: KAI\ GE/GRAPTAI PERI\ TOU/TWN E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA €TO\ A)RKOU=N. *TO\ DE\, PE/NQOS A)E/CWN, E)PIFWNHMATIKW=S EI)PW\N, U(POKATABA\S H(RMH/NEUSEN E)N TW=|, &[1Vers. 233.]1$ €ME/GA DE\ FRESI\ PE/NQOS E)/XONTA. &[1Vers. 234.]1$ *BLWQRH\ DE\ E)NTAU=QA ME\N O)/GXNH, E)N *)ILIA/DI DE\ PI/TUS. KAI\ €E)R)R(E/QH I(KANW=S E)KEI= PERI\ TH=S TOIAU/THS LE/CEWS. &[1Vers. 240.]1$ *KERTO/MIA DE\ NU=N E)/PH OU) TA\ U(BRISTIKA\ KAI\ €O)NEIDISTIKA\, O(/ E)STI MEMPTIKA\, TE/MNONTA DE\ A)/LLWS KE/AR DIA\ TO\ E)REQISTIKA\ EI)=NAI EI)S XO/LON KATA\ TO\, SU\ DE\ €MH\ XO/LON E)/NQEO QUMW=|. E)C OU(= DH\ TO/POU KAI\ A)/RXETAI TA\ KERTO/MIA E)NTAU=QA E)/PH, TO\ A)KO/MISTON DHLADH\ TO\N €GE/RONTA EI)=NAI, TO\ GH=RAS LUGRO\N E)/XEIN, TO\ KAKW=S AU)XMEI=N, TO\ A)EIKE/A FOREI=N: A(\ DH\ KOMMATIKW=S KEI=NTAI W(S €E)N SKW/MMASI PRE/PEI. E)/TI DE\ KAI\ TO\ DMW=A EI)=NAI. DH=LON DE\ O(/TI PARA/GWGO/N E)STIN E)K TOU= KE/RTOMOS TRISULLA/-€BOU O)NO/MATOS TO\ KERTO/MION E)/POS. &[1Vers. 242.]1$ *TO\ DE\, KA/TW E)/XWN KEFALH\N, OU) TAUTO/N E)STI TW=| U(/STERON €PAR' *)ATTIKOI=S, KA/TW KA/RA, H)\ SUNQE/TWS KATW/KARA: E)KEI=NO GA\R E)PI\ TW=N KATA\ KEFALH\N KREMAME/NWN €H)\ BUQIZOME/NWN LE/GETAI. &[1Vers. 244.]1$ *TO\ DE\, OU)K A)DAHMONI/H S' E)/XEI A)MFIPOLEU/EIN O)/RXATON, PERI/FRA-€SIS TOU=, DAH/MWN EI)=S TH=S KHPEUTIKH=S. TOU/TOU DE\ KOMMATIKH\ E)PITOMH\ TO\, &[1Vers. 245.]1$ A)LL' EU)= KOMIDH\ E)/XEI, €TOUTE/STIN E)PIMEME/LHTAI O( O)/RXATOS, PERI\ OU(= PROEI/RHTAI A)LLAXOU=. &[1Vers. 244.]1$ *)AMFIPOLEU/EIN DE\ OU)X' €A(PLW=S TO\ PERIODEU/EIN, A)LL' E)/XEI TI KAI\ DOULIKH=S SHMASI/AS, A)F' H(=S AI( A)MFI/POLOI. &[1Vers. 246.]1$ *)EN €DE\ TW=|, OU) FUTO\N OU) SUKH= KAI\ E(CH=S, TW=| KAQO/LOU H)/GOUN TW=| FUTW=| E)PH=KTAI TA\ U(P' AU)TO\ MERIKA\ DE/NDRA TE €KAI\ LOIPA/: FUTA\ GA\R PA/NTWS KAI\ TA\ PERI\ PRASIA\N, PERI\ H(=S KAI\ AU)TH=S O(MOI/WS PROER)R(E/QH, KAI\ H( SUKH= €KAI\ TA\ E)FECH=S DE/NDRA. *(/ORA D' E)NTAU=QA KAI\ TH\N E)PIMONH\N TOU= A)POFATIKOU= EU)EIDOU=S KAI\ LAMPROU= SXH/MA-€TOS KAI\ TH\N GORGO/THTA E)N TW=|, OU) FUTO\N OU) SUKH= OU) TO/DE OU) TO/DE. E)KTEI/NEI DE\ KAI\ NU=N TH\N A)/RXOUSAN €H( SUKH=. &[1Vers. 247.]1$ *TO\ DE\, OU)K A)/NEU KOMIDH=S KATA\ KH=PON, SAFH/NEIA/ E)STI TOU=, &[1Vers. 245.]1$ A)LL' €EU)= TOI KOMIDH\ E)/XEI H( TOU= O)RXA/TOU. &[1Vers. 249.]1$ *TO\ DE\, OU)K A)GAQH/ SE KOMIDH\ E)/XEI, A)STEI=ON E)STI\ R(HTORI-€KO\N A)NTI/QETON: LE/GEI GA\R W(S O( ME\N KH=POS E)/XEI KOMIDH\N U(PO\ SOU=, SU\ DE\ OU)K E)/XEIS TH\N DE/OUSAN KOMIDH/N. €O(/MOION DE/ TI MET' O)LI/GA KAI\ TO\, OU)/ SE KOMIDH\ A)GAQH\ E)/XEI, A)LLA\ GH=RAS LUGRO\N E)/XEIS. &[1Vers. 250.]1$ €*TO\ DE\, AU)XMEI=S KAKW=S, E)XRHSI/MEUSE KAI\ TW=| KWMIKW=| EI)S SKW=MMA E)N TAI=S *NEFE/LAIS. AU)XMEI= DE\ KAKW=S €O( KAI\ R(U/PON E)/XWN KATA\ TO\N *LAE/RTHN KAI\ A)LOUTW=N. GI/NETAI DE\ TO\ AU)XMEI=N, W(/S PER KAI\ O( AU)XMO\S, PARA\ €TO\ AU)/W TO\ CHRAI/NW PLEONASMW=| DASE/OS, W(S KAI\ E)N TW=| BRUXHQMO\S GI/NETAI KAI\ TOI=S O(MOI/OIS. DH=LON DE\ O(/TI €R(U/POS CHRANQEI\S GH=| E)/OIKEN AU)XMW/SH| KAI\ MH\ TEGGOME/NH| U(/DATI. &[1Vers. 251.]1$ *)AERGI/AN DE\ OU) MO/NON TH\N €KOINW=S LEGOME/NHN A)RGI/AN LE/GEI TH\N E)K TH=S A)ERGI/AS KEKRAME/NHN, A)LLA\ KAI\ TH\N EI)S E)/RGON A)TEXNI/AN, DIA-€FE/ROUSAN TH=S KAKOERGI/AS, O(/TI E)KEI/NH ME\N KAKI/AN DHLOI= YUXH=S W(S E)N TW=|, KAKOERGI/HS EU)ERGESI/H ME/G' A)MEI/-€NWN, TOU=TO DE\ A)NEPISTHMOSU/NHN. &[1Vers. 252. sq.]1$ *TO\ DE\ DOU/LEION EI)=DOS KAI\ ME/GEQOS O(MOGRAFOU=NTAI €TH=| E)K TOU= DOULEU/W GINOME/NH| DOULEI/A|, OU) MH\N KAI\ TO\ DOU/LION H)=MAR: E)KEI=NO GA\R TW=| I)W=TA MO/NW| PARALH/GETAI, €KAQA\ KAI\ H( DOULI/A H(ME/RA W(/S FASIN OI( PALAIOI/. &[1Vers. 251.]1$ *TO\ DE\, OU)/ SE KOMI/ZEI, R(H=MA E)/XEI TO\ PRW-€TO/TUPON TH=S KAT' E)PIME/LEIAN KOMIDH=S. &[1Vers. 254.]1$ *TO\ DE\, TOIOU/TW| DE\ E)/OIKAS, E)PEI\ LOU/SAITO FA/GOI TE, €EU(/DEIN MALAKW=S, DITTH\N E)/XEI E)/NNOIAN: H)\ GA\R O(/TI TOIOU=TOS EI)= OI(=OS LOU/ESQAI KAI\ META\ TO\ E)MFAGEI=N KOIMA=SQAI €OU) MH\N KAI\ E)/RGOIS E)PIPRE/PEIS A)NDRIKOI=S, H)\ O(/TI TOIOU/TW| H)/GOUN BASILEI= E)/OIKAS, OU) NU=N OU(/TWS W(S E)/XEIS, A)LL' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚Âˆ¥O(/TE O( TOIOU=TOS LOU/SAITO KAI\ FA/GOI, W(/STE KAI\ A)NAPESEI=N EI)S U(/PNON. THNIKAU=TA GA\R TO\ A)/RTI R(UPARO\N A)PO-€PLUNA/MENOS O( KATA\ SE\ FANEI/H A)\N TH=| A)LLOIW/SEI W(S BASILEU/S: O(\ DH\ SU/MFWNO/N E)STI TH=| PERI\ LOETROU= KAI\ LOIPH=S €KATA\ SW=MA THMELEI/AS DO/CH|, W(S KAI\ A)LDAINO/NTWN TA\ ME/LH KAI\ KALLI/W AU)TA\ POIOU/NTWN EI) QERAPEU/OITO. KAI\ €E)/STI ME\N KALH\ KAI\ H( TOIAU/TH E)/NNOIA, SAFESTE/RA DE\ KAI\ A)BIASTOTE/RA H( PRW/TH. &[1Vers. 253. sq.]1$ *TO\ €DE\, BASILH=I+ A)NDRI\ E)/OIKAS. TOIOU/TW| DE\ E)/OIKAS KAI\ E(CH=S, PERIKALLE/S E)STI KAI\ AU)TO\ SXH=MA E)PANASTROFH=S, €O(POI=O/N TI E)N *)ILIA/DI KAI\ TO\, EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKEN. EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKEN, ME/NOS D' AI)/QWNI SIDH/RW|. W(=N €TO\ ME\N SUMPLHROI= STI/XON, TO\ D' AU)= KATA/RXEI TOU= E)FECH=S STI/XOU. &[1Vers. 257.]1$ DH=LON DE\ W(S E)/XEI TI KER-€TOMI/AS KAI\ TO\ PH=| ME\N BASILH=I+ E)OIKE/NAI LE/GEIN TO\N GE/RONTA, PH=| DE\ E)RWTA=N KATA\ E)NANTI/AN E)/NNOIAN, TI/NOS €DMW\S EI)=. KAI\ AU)TO\S OU) TW=N A)/LLWS QERAPO/NTWN, A)LLA\ TW=N KHPEUO/NTWN. O(MOI/WS DE\ DH=LON E)K TOU= POIHTOU= €KAI\ W(S E)/XAIREN AU)TOURGW=N KATA\ GEWRGI/AN O( *LAE/RTHS, W(/S POU KAI\ *)ODUSSEU\S FQA/SAS E)NHBRU/NATO PRO\S @1 TOU\S MNHSTH=RAS TH=| GEWRGIKH=| TE/XNH|, KAI\ O(/TI DIA\ TO\ E)PI\ TW=| UI(W=| PE/NQOS O( GE/RWN TOI=S A)GROI=S E)KDE/DWKEN €E(AUTO/N. &[1Vers. 255.]1$ *TO\ DE\, H( GA\R DI/KH E)STI\ GERO/NTWN, A)PO/FANSI/S E)STI SEMNH\ GNWMIKH\ KATA\ TO\, €TO\ GA\R GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN, KAI\, AU(/TH TOI DI/KH E)STI\ QEOU=, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. &[1Vers. 260.]1$ *TO\ DE\, €OU(=TOS A)NH\R CUMBLH/MENOS OU)/ TI MA/L' A)RTI/FRWN KAI\ E(CH=S, YO/GOS E)STI\ TOU= MH\ E)NTELW=S DIATEQE/NTOS E)F' €H)RW/THTAI. A)NAFORIKO\N DE\ E)NTAU=QA TO\, OU(=TOS A)NH/R: OU) GA\R PA/RESTIN E)KEI=NOS W(S KAI\ DEI/KNUSQAI. €&[1Vers. 261.]1$ *TO\ DE\, OU) TO/LMHSEN E(/KASTA EI)PEI=N, A)NTI\ TOU= OU)K E)KARTE/RHSE KAI\ NU=N KEI=TAI, KAQA\ KAI\ €PRO\ O)LI/GWN. &[1Vers. 263.]1$ *TO\ DE\, A)MFI\ CEI/NW| E)MW=|, TAUTO/N E)STI TW=|, PERI\ FI/LOU E)MOU=. &[1Vers. 264.]1$ €*TO\ DE\, KAI\ EI)N *)AI/+DAO DO/MOISI, SAFH/NEIA/ E)STI TOU= TE/QNHKEN: E)/STI GA/R TINA OU) MO/NON TROPIKW=S KAKW=N €U(/PO KATA\ TH\N TRAGW|DI/AN QANEI=N, A)LLA\ KAI\ LO/GOIS MO/NOIS KATA/ TE FH/MHN A(PLW=S KAI\ MH\N KAT' E)PITH/-€DEUSIN, O(/TE TIS PROTI/QETAI LO/GOIS QANW\N, E)/RGOISI SWQH=NAI TRAGW|DIKW=S EI)PEI=N KA)CENE/GKASQAI KLE/OS. €O(\ KAI\ *ZA/LEUKOS KAI\ *PUQAGO/RAS E)PRAGMATEU/SANTO. LE/GEI OU)=N TO\ TE/QNHKEN E)NTAU=QA OU)X' OU(/TW PWS, A)LL' €O(/TE TIS KATA\ FU/SIN QANW\N E)N *(/AIDOU GE/NHTAI. &[1Vers. 270.]1$ *)ARKEISIA/DHS DE\ *LAE/RTHS W(S UI(O\S *)ARKEISI/OU, €O(\S H)\ PARA\ TO\ A)RKE/W A)RKE/SW E)R)R(E/QH W(S OI(=A E)PARKEI=N A(PLW=S DUNA/MENOS, O(/QEN KAI\ O( PODA/RKHS, H)\ DIO/TI €A)/RKOS AU)TO\N H)/TOI A)/RKTOS QHLA/SOI, KAQA\ KAI\ E(/TERO/N TINA I(/PPOS H)\ AI)\C, KAI\ A)/LLOUS TINA\S LU/KAINA: E)N €OI(=S KAI\ OI( TW=N *(RWMAI/WN E)/CARXOI KATA\ *DI/WNA, *(RW=MOS DHLADH\ KAI\ *(RWMU/LOS, OU(\S E)QH/LASE LU/KAINA €H( PARA\ *)ITALIW/TAIS LOU/PA. O(\ DH\ O)/NOMA METH=KTAI A)STEI/WS EI)S E(TAIRI/DWN PROSHGORI/AN: TO\ ZW=|O/N TE GA\R €A(RPAKTIKO\N H( LOU/PA EI)/TOUN LU/KAINA KAI\ AI( E(TAIRI/DES DE\ O(MOIO/TROPOI. EI) DE\ KAI\ MU=QOS TERATEU/ETAI W(S €A)/RA TE/KOI AU)TO\N A)/RKTOS, H( I(STORI/A QERAPEU/EI TO\ TOIOU=TON BRE/FOS A)NQRWPI/NWS MAIEU/OUSA: FASI\ GA\R €*KE/FALON TO\N *DHI+ONE/WS H)\ *DHI/+ONOS E)C A)/RKTOU GUNAIKO\S TEKEI=N TO\N *)ARKEI/SION. &[1Vers. 275.]1$ *)ANQEMO/EIS €DE\ KRATH\R W(S KAI\ E)N A)/LLOIS LE/BHTES KAI\ TRI/PODES E)R)R(E/QHSAN A)NQEMO/ENTES OI( A)NAQHMATIKOI\ DIA\ KEIMH-€LI/WSIN H)\ A)NQHROI\ DIA\ TA\ DAIDA/LMATA. E)N DE\ TH=| *)ILIA/DI KAI\ TOPIKO\N E)PI/QETON TO\ A)NQEMO/EN KEI=TAI: LEI-€MW=NA GA\R *(/OMHROS E)KEI= FHSI\N A)NQEMO/ENTA. &[1Vers. 276.]1$ *AI( DE\ A(PLOI/+DES XLAI=NAI PRO\S DIASTOLH\N E(TE/RWN €MH\ TOIOU/TWN E)R)R(E/QHSAN, O(POI=AI PA/NTWS AI( DIPLOI/+DES. *PERI\ DE\ FARE/WN KAI\ TAPH/TWN KAI\ XITW/NWN POL-€LAXOU= DHLOU=TAI. &[1Vers. 278.]1$ *(O DE\ PERI\ GUNAIKW=N E)NTAU=QA LO/GOS XRH/SIMOS E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN EI)S TO\, €OU)K A)/ORAS OU)DE\ LE/BHTAS. E)/NQA E)FAI/NETO KAI\ O(/TI A)/ORAS TA\S GUNAI=KAS E)KEI= O( POIHTH\S LE/GEI, KAI\ O(/TI E)DI/-€DONTO/ POTE KAI\ GUNAI=KES TOI=S E)PICENOUME/NOIS. &[1Vers. 279.]1$ *EI)DALI/MAS DE\ H)\ TA\S EU)EIDEI=S LE/GEI H)\ KAI\ €A)/LLWS TA\S E)PISTH/MONAS PARA\ TO\ EI)DE/NAI, I(/NA EI)/H TAUTO\N TW=|, E)/RGA EI)DUI/AS, KAI\ TO\ EI)DALI/MAS. TO\ ME/NTOI €I)DA/LIMON KAU=MA DIA\ TOU= I)W=TA E)/XEI TH\N A)/RXOUSAN PARA\ TO\ I)DI/EIN KAI\ TO\ I)/DOS, O(\ DHLOI= TO\N I(DRW=TA. €&[1Vers. 266.]1$ *(/OTI A)GAQOU= CENOU= DHLWTIKO\N TO\, A)/NDRA POT' E)CEI/NISSA H(ME/TERO/ND' E)LQO/NTA, OI)=KON €DHLADH/: KAI\ OU)/ PW/ TIS BROTO\S A)/LLOS CEI/NWN THLEDAPW=N FILI/WN, TOUTE/STI FI/LTEROS, E)MO\N I(/KETO DW=MA. €E)K TOU= FI/LOS DE\ O( FILI/WN GI/NETAI, A)P' AU)TOU= DE\, W(S KAI\ PROEDHLW/QH, O( FI/LISTOS, OU(= XRH=SIS KAI\ PARA\ €*SOFOKLEI=. &[1Vers. 271.]1$ *)/ETI O(MOI/AS CENI/AS FRASTIKO\N KAI\ TO\, TO\N ME\N E)GW\ PRO\S DW/MAT' A)/GWN €EU)= E)CEI/NISSA E)NDUKE/WS FILE/WN POLLW=N KATA\ OI)=KON E)O/NTWN, KAI/ OI( DW=RA PO/RON CEINH/I+A OI(=A E)W/|KEI. €&[1Vers. 281.]1$ *YO/GON DE\ FRA/ZEI XW/RAS TO\, CEI=NE GAI=AN ME\N I(KA/NEIS H(\N E)REEI/NEIS, U(BRISTAI\ D' AU)TH\N KAI\ €A)TA/SQALOI A)/NDRES E)/XOUSIN. &[1Vers. 283.]1$ *)EPI\ DE/ TINOS MA/THN DWRHSAME/NOU A(RMO/ZEI TO\, DW=RA D' E)TW/-€SIA TAU=TA XARI/ZEO MURI/A O)PA/ZWN. &[1Vers. 284.]1$ *MNH/MHN DE\ EU)ERGETIKOU= POTE\ A)NDRO\S A)GAQH\N E)/XEI TO\, €EI) GA/R MIN ZWO/N G' E)KI/XEIS H)/TOI KATE/LABES, EU(=RES, DW/ROIS A)/N SE A)MEIYA/MENOS A)PE/PEMYE KAI\ CENI/H| A)GAQH=|: €H( GA\R QE/MIS O(/S TIS U(PA/RCEI. KAI\ E)/STI KAI\ TOU=TO GNWMIKO\S A)FORISMO\S O(/MOIOS TW=|, H( GA\R DI/KH E)STI\ GERO/N-€TWN, KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS W(S PRO\ BRAXE/WN E)R)R(E/QH. &[1Vers. 286.]1$ *(/ORA DE\ TO\ U(PA/RCEI A)NTI\ TOU= PROKATA/R-€CEI, OU(/TW KALW=S KAI\ PRWTOQE/TWS LEGO/MENON PARA\ TW=N PALAIW=N, O(/ PER OI( MEQ' *(/OMHRON KAI\ KATA/RXEIN €FASI/N: A)F' W(=N KAI\ H( KATARXH\ TW=N E)/RGWN KAI\ H( U(PARXH\, W(S DHLOI= KAI\ TO\ E)C U(PARXH=S. LE/GEI DE\ H( R(HQEI=SA €GNW/MH, O(/TI QE/MIS TOUTE/STI DI/KAION A)NTICENI/ZEIN TO\N U(PA/RCANTA KATA\ TO\, DO/MEN, H)/GOUN DO\S, O(/S KEN €DW=, TO\ *(HSIO/DEION, KAI\ I(/NA KAI\ XA/RIS XA/RIN EI)/H TI/KTOUSA KATA\ TO\ E)N A)/LLOIS R(HQE\N TW=N XARI/TWN I)/DION. €&[1Vers. 284.]1$ *TO\ DE\ E)KI/XEIS H)\ E)K TOU= KIXW= GI/NETAI H)\ E)K TOU= KI/XHMI, E)C OU(= TO\ KIXH/MENAI. &[1Vers. 289_296.]1$ €*(/OTI SUXNA\ NOH/MATA E)NTAU=QA TA\ TOU= *LAE/RTOU PERI\ *)ODUSSE/WS TAU=TA: SO\N CEI=NON DU/STHNON, E)MO\N PAI=DA €EI)/ POT' E)/HN GE DU/SMORON, O(/N POU TH=LE FI/LWN KAI\ PATRI/DOS AI)/HS H)\ E)N PO/NTW| FA/GON I)XQU/ES H)\ E)PI\ XE/RSOU @1 QHRSI\ KAI\ OI)WNOI=S E(/LWR GE/NETO. LUPEI= DE\ TO\N GE/RONTA KAI\ O(/TI OU)K E)/KLAUSEN E)KEI=NON PERISTEI/LAS MH/THR, OU)D' €A)/LOXOS POLU/DWROS E)XE/FRWN *PHNELO/PEIA KW/KUSEN E)N LEXE/ESSIN, W(S E)PEW/|KEI, O)FQALMOU\S KAQELOU=SA: TO\ €GA\R GE/RAS E)STI\ QANO/NTWN, TO\ KAI\ A)LLAXOU= R(HQE/N. MONW|DIKA\ DE\ TAU=TA TOU= GE/RONTOS E)PI\ TW=| UI(W=|. &[1Vers. 291.]1$ €*(/ORA D' E)N TOU/TOIS TO\, H)\ E)PI\ XE/RSOU E(/LWR E)GE/NETO, A)SUNH/QWS FRASQE/N: TO\ ME\N GA\R A)KO/LOUQON TOIOU=TON €A)\N H)=N: O(/N POU E)/FAGON I)XQU/ES H)\ E)PI\ XE/RSOU QH=RES KAI\ OI)WNOI\ E(/LWR E)/QHKAN. O( ME/NTOI GE/RWN, W(S OI(=ON U(PO\ €LU/PHS E)KLAQO/MENOS TH=S SUNH/QOUS FRA/SEWS, E)NH/LLACEN AU)TH\N, KAI\ XRH\ NOEI=N E)K TOU=, O(/N POU TH=LE, A)PO\ €KOINOU= TO\ O(\S, W(S EI) E)/LEGEN, O(\S E)PI\ XE/RSOU E(/LWR E)GE/NETO. &[1Vers. 292.]1$ *(/ORA DE\ KAI\ TO\ QHRSI/N: EI) GA\R A)/LLWS €QHRI/A PA/NTA TA\ A)/LOGA, W(S PRODEDH/LWTAI, A)LL' O( POIHTH\S E)NTAU=QA QH=RAS I)DIAZO/NTWS TOU\S PERI\ XE/RSON €W)MHSTA\S LE/GEI, W(/S PER KAI\ OI)WNOU\S OU) PA/NTAS A)LLA\ TOU\S SARKOBO/ROUS. &[1Vers. 293.]1$ *TO\ DE\ PERISTEI/LASA €KAIRIWTA/TH LE/CIS E)STI\N, EU)KOSMI/AN DHLOU=SA NU=N ME\N E)PI\ NEKROU=, PAR' A)/LLOIS DE\ KAI\ E)PI\ ZW/NTWN. TOIAU/THS €DE\ DUNA/MEWS KAI\ H( PERISTOLH/. &[1Vers. 294.]1$ *)/ALOXOS DE\ POLU/DWROS KAI\ NU=N, W(/S PER KAI\ E)N *)ILIA/DI H( *)AN-þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ÄˆŒDROMA/XH KAI\ EI)/ TI/S POU A)/LLH. &[1Vers. 296.]1$ *KAQELEI=N DE\ O)FQALMOU\S TO\ NEKRIKW=S KALU/YAI W(S A)PO\ TOU= €PARAKOLOUQOU=NTOS: PARE/PETAI GA\R E)N TOI=S TOIOU/TOIS KAQAIREI=N E)PI\ SUMMU/SEI TA\ BLE/FARA. &[1Vers. 299.]1$ €*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA E)/MPOROS KEI=TAI O( A)LLOTRI/AS NHO\S E)PIBA/THS, FHSI\ GA/R: POU= DE\ NAU=S E(/STHKE, H(/ SE H)/GA-€GEN; H)\ E)/MPOROS EI)LH/LOUQAS NHO\S E)P' A)LLOTRI/HS, OI( D' E)KBH/SANTES E)/BHSAN. &[1Vers. 301.]1$ *)/ENQA O(/RA KAI\ €TO\, OI( DE\, A)NTI\ TOU=, OI( NAU=TAI, NOHQE/NTES *)ATTIKW=S E)K TH=S NHO/S. *KAI\ O(/TI BH=NAI ME\N TO\ A)POBH=NAI, TO\ €A)POPLEU=SAI, E)KBH=SAI DE\ TO\ E)CAGAGEI=N TH=S NHO/S. &[1Vers. 300.]1$ *)EN DE\ TW=|, H)\ E)/MPOROS EI)LH/LOUQAS, LUTI-€KO\S O( H)\ SU/NDESMOS: O(\ ZHLW/SANTES OI( MEQ' *(/OMHRON KATA/RXOUSI DI' AU)TOU= TW=N PAR' AU)TOI=S LU/SEWN. €&[1Vers. 304.]1$ *(/OTI *)ODUSSEU\S E)N TW=| TOU= PATRO\S A)POPEIRA=SQAI E)PIKRU/PTWN E(AUTO\N PLA/TTEI EI)=NAI ME\N E)C €*)ALU/BANTOS, UI(O\S DE\ *)AFEI/DANTOS *POLUPHMONI/DAO A)/NAKTOS. E)MOI\ DE/, FHSIN, O)/NOMA/ E)STIN *)EPH/RITOS: €A)LLA/ ME DAI/MWN PLA/GCEN A)PO\ *SIKANI/HS, E)KEI=QEN DHLADH\ E)RXO/MENON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)ALU/BH ME\N H)\ *)ALU/BAS €PO/LIS *)ITALI/AS H( KLHQEI=SA U(/STERO/N, FASI, *METAPO/NTION. E(/TEROI DE\ PO/LIN *QRA|KI/AN TAU/THN EI)=PON. *(/OMH-€ROS DE\ TAU/THN E)PI/THDES E)PELE/CATO OI(=A PARWNUMOUME/NHN TH=| A)/LH| TOUTE/STI TH=| PLA/NH| TOU= *)ODUSSE/WS. €&[1Vers. 305.]1$ *)AFEI/DANTOS DE\ UI(O\S EI)=NAI LE/GEI, E)MFAI/NWN TO\ E(AUTOU= E)LEUQE/RION KAI\ MEGALO/DWRON: €O(\ SUNISTW=N KAI\ O( *LAE/RTHS E)/FH PRO\ O)LI/GWN, O(/TI DW/ROIS A)/N SE *)ODUSSEU\S A)MEIYA/MENOS A)PE/PEMPE. *POLU-€PH/MWN DE\ AU)TW=| KATAYEU/DETAI PA/PPOS PRO\S AI)/NIGMA TW=N POLLW=N PHMA/TWN W(=N E)/PAQE. &[1Vers. 306.]1$ €*TO\ DE\ *)EPH/RITOS TAUTO/N PW/S E)STI TW=| PERIMA/XHTOS A)PO\ TOU= E)RI/ZW, E)PEI\ PA=SIN E)/MELLE KAI\ E)PI/STROFOS H)=N €A)NQRW/PWN *)ODUSSEU\S, H)\ KAI\ O(/TI TH\N A)GAQH\N U(PE/TREFEN E)/RIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ A)NALOGI/AN E)PH/RI-€STOS W)/FEILEN EI)=NAI O(MOI/WS TW=| A)MFH/RISTOS, A)PH/GAGE DE\ TO\ SI/GMA DIA\ XREI/AN DAKTU/LOU. O(\ GI/NETAI KAI\ E)N €TW=|, NH/RQITON O)/ROS, KAI\ EU)/KTITON KAI\ EU)KTIME/NHN KAI\ E)N A)/LLOIS. KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( PLASTO\S OU(=TOS €*)EPH/RITOS. O( ME/NTOI GE PARA\ TOI=S U(/STERON E)PI/R)R(HTOS DIA\ PROPARALH/GONTOS I)W=TA KAI\ PARALH/GONTOS €KAI\ DIPLASMOU= TOU= A)METABO/LOU YO/GON DHLOI= PROSW/POU, LAMBANO/MENOS A)NTI\ TOU= POLU/YEKTOS. KAQ' OU(= €POLLA\ R(HTA\ DHLADH\, W(S TH=S E)P PROQE/SEWS KA)NTAU=QA TH\N KAT DHLOU/SHS, I(/NA H)=| E)PI/R)R(HTOS O( KATA/R)-€R(HTOS. &[1Vers. 307.]1$ *SIKANI/AN DE\ TH\N *SIKELI/AN FASI/ TINES, PERI\ H(\N H( PLEI/WN TOU= *)ODUSSE/WS PROPE/-€FHNE PLA/NH GENE/SQAI. DIO\ KAI\ *)ODUSSEU\S A)/RTI OU)K A)FUW=S AU)TH=S ME/MNHTAI. H(\N DH\ *SIKANI/AN OI)KI/SAI KAI\ €KALE/SAI LE/GETAI *)/IBHRES E)LQO/NTES A)PO\ *SIKANOU= POTAMOU=. *DIO/DWROS DE/ POU TW=N DEKA/TWN BIBLI/WN EI)PW\N €PERI/ TE *SIKELW=N KAI\ *SIKANW=N, DIAFORA\N OI)=DEN, W(S KAI\ PROER)R(E/QH, *SIKELOU= KAI\ *SIKANOU=. OI( DE\ MEQ' €*(/OMHRON KAI\ *SIKELOU= KAI\ *SIKELIW/TOU DIAFORA\N OI)/DASI: *SIKELO\S ME\N GA/R, FASIN, O( E)N *SIKELI/A| BA/RBA-€ROS, OU(= QHLUKO\N H( *SIKELH\ GRAU=S: *SIKELIW/THS DE\ O( A)PO\ *(ELLHNI/DWN PO/LEWN METOIKI/SAS E)KEI=. OU(/TW DE\ €KAI\ *)ITALOI\ ME\N OI( E)C A)RXH=S TH\N XW/RAN OI)KH/SANTES, *)ITALIW=TAI DE\ O(/SOI TW=N *(ELLH/NWN A)PW|KI/SQHSAN META\ €TAU=TA E)KEI=. &[1Vers. 311.]1$ *(/OTI A)GAQH\N POMPH\N CE/NOU DHLOI= TO\, E)SQLOI\ H)=SAN O)/RNIQES I)O/NTI DECIOI\, OI(=S €XAI/RWN E)GW\N A)PE/PEMPON E)KEI=NON, XAI=RE DE\ KEI=NOS I)W\N, QUMO\S DE/ TI H(MI=N E)W/LPEI &[1Vers. 314.]1$ MI/CESQAI €CENI/H| H)D' A)GLAA\ DW=RA DIDW/SEIN, H)/GOUN DOU=NAI A)PO\ TOU= DIDW= DIDW/SW PRWTOTU/POU, E)C OU(= TO\ DI/DWMI. €&[1Vers. 311.]1$ *)/ORNIQES DE\ KAI\ NU=N, TOUTE/STIN OI)WNOI\, OI(\ TO\ ME/LLON DHLOU=NTES. DECIOI\ DE\ O)/RNIQES EI)PEI=N €KAI\ E)SQLOI\ TAUTO/N E)STI. &[1Vers. 312.]1$ *TOU= DE\ A)POPE/MPEIN OU)K E)/STI KAIRIWTE/RAN LE/CIN E)PI\ TW=N TOIOU/TWN €EI)PEI=N. &[1Vers. 313.]1$ *TOU= DE\ H(=MIN H( PROPERI/SPASIS H)/DH SAFW=S PRODEDH/LWTAI. &[1Vers. 314.]1$ *TO\ DE\, @1 MI/CESQAI CENI/H|, PRO\S DIASTOLH\N ME\N KEI=TAI TOU= FILO/THTI MI/CESQAI KAI\ TW=N TOIOU/TWN: PERI/FRASIS DE/ €E)STI TOU= CENISQH=NAI. &[1Vers. 315.]1$ *(/OTI LU/PHS KAI\ A)GWNI/AS E)NDEIKTIKO\N TO\, TO\N D' A)/XEOS NEFE/LH E)KA/-€LUYE ME/LAINA KAI\ E(CH=S, W(S PROGE/GRAPTAI. &[1Vers. 316.]1$ E)/NQA KAI\ KO/NIN AI)QALO/ESSAN LE/GEI TH\N CHRA\N €KAI\ O(POI/A TIS E)K TW=N AI)QOME/NWN SWMA/TWN GE/NOIT' A)/N. &[1Vers. 318.]1$ TOU=TO DE/, FHSIN, W)RI/NETO QUMO\S €A)NA\ R(I=NA DE/ OI( H)/DH &[1Vers. 319.]1$ DRIMU\ ME/NOS PROU)/TUYEN, H)/GOUN PROENE/PESE TAI=S R(ISI/N. O(\ DH\ PROPA/-€SXEI W(S TAPOLLA\ O( ME/LLWN DAKRU/EIN. H( DE\ LE/CIS TOU= PROTU/PTEIN KAI\ E)N *)ILIA/DI, PLH\N POLEMIKH\, W(S DHLOI= €TO\, *TRW=ES DE\ PROU)/TUYAN. KAI\ A)/LLWS DE\ NU=N PROTU/YAI TO\ MH\ E)NTO/S POU TU/YAI, A)LLA\ PRO\ TOU= A)KRWTH-€RI/OU TH=S R(INO/S. &[1Vers. 321.]1$ *(/OTI O( YHLAFHQEI\S KAI\ EU(REQEI\S U(PO\ PALAIOTE/ROU TINO\S E)REI= A)\N TO\ TOU= €*)ODUSSE/WS PRO\S TO\N PATE/RA: E)KEI=NOS ME/N TOI O(/D' AU)TO\S E)GW\, PA/TER, H)/LUQON. &[1Vers. 323.]1$ *PARA/KLH-€SIS DE\ TOU= MH\ KLAI/EIN TO\, A)LL' I)/SXEO KLAUQMOI=O GO/OIO/ TE DAKRUO/ENTOS. &[1Vers. 325. sq.]1$ *(/OTI DEIKNU\S €O( POIHTH\S, W(S E)N KAIRW=| KATEPEI/GONTI BRAXULOGEI=N XRH\, DUSI\ STI/XOIS E)NTAU=QA PERILAMBA/NEI TA\ KATA\ €TOU\S MNHSTH=RAS: E)/NQA PLA/SAS EI)PO/NTA TO\N *)ODUSSE/A, O(/TI MNHSTH=RAS KATE/PEFNON E)N H(METE/ROISI DO/MOISI €LW/BHN TINU/MENOS QUMALGE/A KAI\ KAKA\ E)/RGA, PROSTI/QHSI KAI\ TH\N TH=S A)/GAN SUNTOMI/AS AI)TI/AN FA/MENOS: €&[1Vers. 324.]1$ E)K GA/R TOI E)RE/W, MA/LA DE\ XRH\ SPEUDE/MEN. TOU=TO DE\ H)\ DIA\ TO\ KARADOKEI=SQAI PO/LEMON E)K €TW=N *)IQAKHSI/WN AU)TI/KA NU=N H)\ KAI\ DIO/TI AU)TO\S O( POIHTH\S SPEU/DEI TELEUTH\N H)/DH E)PIQEI=NAI OI(=S E)NTAU=QA €POIEI=. &[1Vers. 329_352.]1$ *(/OTI *LAE/RTOU ZHTH/SANTOS E)C *)ODUSSE/WS SH=MA/ TI A)RIFRADE\S O)/FRA, FHSI\, €PEPOI/QW, &[1Vers. 331.]1$ PRW=TON ME\N TH\N OU)LH\N TO\ ME/GA PARA/SHMON A)PEGU/MNWSEN, E)PITEMW\N TO\ KAT' €AU)TH\N PROR)R(HQE\N MAKRO\N DIH/GHMA E)N STI/XOIS E)NTAU=QA TE/TTARSIN. EI)=TA KAQA/PER TH=| GUNAIKI\ OU(/TW KAI\ €TW=| PATRI\ I)DIAI/TATO/N TI GNW/RISMA PARADEIKNU\S OI)KEI=ON TW=| TO/PW|, PERI\ O(\N A)/RTI EU(/RHTAI, A)PARIQMEI=TAI €KAI\ DE/NDRA TW=| *LAE/RTH|, A(/ MOI/ POTE/, FHSIN, E)/DWKAS, E)GW\ D' H)/|TEO/N SE E(/KASTA, W(S EI)KO\S, PAIDNO\S E)W\N €KATA\ KH=PON E)PISPO/MENOS, DIA\ D' AU)TW=N I(KNEU/MESQA, H)/GOUN DIA\ TW=N TOIOU/TWN DE/NDRWN E)POREUO/MEQA €W(S KAI\ I)DEI=N ME AU)TA\ KAI\ OU(/TW MEMNH=SQAI AU)TW=N. SU\ D' W)NO/MASA/S, FHSI, KAI\ E)/EIPES E(/KASTA. O)/GXNAS €MOI DW=KAS TREISKAI/DEKA KAI\ DE/KA MHLE/AS, SUKE/AS TESSARA/KONTA, O)/RXOUS DE/ MOI W(=D' O)NO/MHNAS DW/SEIN €PENTH/KONTA, DIATRU/GIOS DE\ E(/KASTOS H)/HN, TOUTE/STIN H)=N PLEONASMW=| KAI\ NU=N TOU= E(NO\S H)=TA. E)/NQA D' A)NA\ €STAFULAI\ PANTOI=AI E)/ASIN, O(PPO/TE DH\ *DIO\S W(=RAI E)PIBRI/SEIAN U(/PERQE. KAI\ OU(/TW ME\N *)ODUSSEU/S. TOU= DE\ €GE/RONTOS AU)TOU= LU/TO GOU/NATA KAI\ FI/LON H)=TOR, W(S KAI\ PROEGRA/FH, SH/MATA A)NAGNO/NTOS, H)/GOUN A)NA-€GNWRI/SANTOS, A)NAMNHSQE/NTOS. A)MFI\ DE\ PAIDI\ FI/LW| BA/LE PH/XEE, O(/ PER E)PI\ TH=S GUNAIKO\S E)/FH: A)MFI\ DE\ €XEI=RAS DEIRH=| BA/LLE. TO\N DE\ PROTI\ OI(=, H)/GOUN PRO\S E(AUTW=|, EI(=LEN A)POYU/XONTA, W(S EI)KO\S, *)ODUSSEU/S. E)PEI\ €DE\ A)/MPNUTO H)/GOUN E)S FRE/NAS QUMO\S A)GE/RQH, O(\ DH\ QUMHGERE/EIN A)LLAXOU= PE/FRASTAI, TO/TE DH\ O( GE/RWN €A)NAFWNEI= PA/NU E)NDIAQE/TWS E)N QAU/MATI TO\, H)= R(A E)/TI E)/STI QEO\S KATA\ TO\N MAKRO\N *)/OLUMPON, EI) E)TEO\N €MNHSTH=RES A)TA/SQALOI U(/BRIN E)/TISAN, TOUTE/STI, E)/STI QEO\S EI)/ PER OI( KAKOI\ A)PW/LONTO. A)POFQEGMATIKO\N €DE\ TOU=TO KAI\ PA/NU PAIDEUTIKO/N. &[1Vers. 338.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI PAIDNO\S ME\N O( PA/NU NE/OS PARA\ TO\ PAI/ZEIN, €W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. &[1Vers. 339. 341.]1$ *TO\ DE\ O)NOMA/SAI KAI\ TO\ O)NOMH=NAI EI)S TAUTO\N E)N TOI=S R(HQEI=-€SIN H)=KTAI. &[1Vers. 340.]1$ *)/OGXNAI DE\ KURI/WS AI( KAI\ A)XRA/DES, H)/GOUN DE/NDRA GENNW=NTA TOU\S A)GRI/OUS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚Åˆ£A)PI/OUS. GI/NETAI DE\ PARA\ TO\ A)/GXEIN: A)/GXOUSI GA/R PWS OI( E)KEI=QEN KARPOI\ DIA\ TO\ A)/GAN STU/FON. *TO\ DE\ €EI)PEI=N TRISKAI/DEKA KAI\ E)PISUNA/YAI TO\, KAI\ DE/KA, KA/LLOUS E)STI\N E)PANAFORIKOU= KATA\ TO\, *PA/TROKLON €PRO/FASIN O(/ FASIN, E)/TI DE\ KAI\ TA\ O(/MOIA. *TO\ DE\ TREISKAI/DEKA DIA\ DIFQO/GGOU GRA/FOUSI TA\ TW=N A)NTIGRA/-€FWN A)KRIBE/STERA PA/NU A)NALO/GWS, E)PEI\ PW=S A)/N TIS DIA\ DIXRO/NOU GRA/YOI TO\, O)/GXNAS TREISKAI/DEKA, O(\ DIA-€LUQE\N OU(/TWS A)\N FRA/ZOITO: O)/GXNAS TREI=S KAI\ DE/KA. TO\ DE\ TOIOU=TON TREI=S OU)K A)\N A)MFIBA/LOI TIS DIA\ €DIFQO/GGOU GRA/FESQAI. *AI( DE\ MHLE/AI POLU/N TINA ZHTOU=SI LO/GON E)PI\ TOI=S KAT' AU)TA/S. E)PEI\ DE\ MH\ KAI\ €E)/STI TOU/TOU KAIRO\S, R(HTE/ON GOU=N O(/TI TE SUNAIREI=TAI H( MHLE/A EI)S MHLH=N KATA\ TH\N SUKH=N, KAI\ O(/TI O( KAR-€PO\S AU)TW=N TA\ MH=LA KAI\ H)=LA LE/GETAI, W(S KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA PARESHMA/NQH. KAI\ TOU=TO LE/GEIN €I(STOREI=TAI *SE/LEUKOS E)N GLW/SSAIS, PAR' W(=| FE/RETAI KAI\ TAU=TA: BRA/BHLA H)=LA KOKKU/MHLA MA/DRUA TA\ AU)TA/ €E)STI, MA/DRUA ME\N LEGO/MENA W(S OI(=ON MALO/DRUA, BRA/BHLA DE\ KATA\ E)TUMOLOGI/AN FASI\ KAI\ AU)TO\ *DHMHTRI/OU €TOU= *)ICI/ONOS W(S EU)KOI/LIA KAI\ TH\N BORA\N E)KBA/LLONTA, H)=LA DE\ W(S OI(=ON MH=LA. *KAI\ O(/RA E)N TOU/TOIS TO\ €MALO/DRUA, H)/GOUN *DWRIKW=S MHLO/DRUA, PRO\S O(MOIO/THTA TOU= A)KRO/DRUA. E)/TI E)K TH=S MHLE/AS KAI\ *MHLI/DES @1 AI( KATA\ *DWRIEI=S *MALI/DES NU/MFAI, AI(\ KAI\ TETRASULLA/BWS *MALIA/DES KATA\ TO\, FI/TTA *MALIA/DES, FI/TTA €*(ROIAI\, FI/TTA *MELI/AI, E)N OI(=S NUMFW=N ME/N EI)SIN O)NO/MATA TA\ QHLUKA\, TO\ DE\ FI/TTA E)PI/R)R(HMA TA/XOUS DHLW-€TIKO\N, KAQA\ KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| TO\ SI/TTA. &[1Vers. 341.]1$ *TO\ DE\ SUKE/AS PRWTO/TUPO/N E)STI TOU= SUKA=S €EI)PEI=N KATA\ SUNAI/RESIN. E)/STI DE\ W(/S PER A)MUGDALE/A A)MUGDALH= KTHTIKW=S, FASI\, PARA\ TO\N KARPO\N O)/NTOS €TOU= XARAKTH=ROS, OU(/TW KAI\ SUKE/A SUKH= DIA\ TO\N KAT' AU)TA\S KARPO\N TA\ SU=KA. OU(/TW DE/ FASI KAI\ R(ODH= €PERISPWME/NWS PAR' *)ARXILO/XW|: PAR' W(=| KEI=TAI KAI\ TO\, R(ODH=S KALO\N A)/NQOS. W(S DE\ SUKE/A MHLE/A, OU(/TW €FASI\ KAI\ MORE/A H( TA\ EI)RHME/NA E)N A)/LLOIS MO/RA FE/ROUSA: OU) SUNAIREI=TAI ME/NTOI KATA\ TH\N SUKE/AN €H( MORE/A, W(/S PER OU)DE\ H( MHLE/A. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI TW=N I)SXA/DWN KOINW=S KAI\ SUNH/QWS E)PILEGOME/NWN TOI=S €CHROI=S TW=N SU/KWN, W(S A)PO\ TOU= I)SXNA/NQAI, OI( PALAIOI\ TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ E)LAIW=N TIQE/ASI, FA/MENOI O(/TI €TA\S, W(S A)LLAXOU= E)GRA/FH, DRUPEPEI=S KAI\ GERGIRI/MOUS E)LA/AS KAI\ I)SXA/DAS OI( PALAIOI\ E)/LEGON, W(S OI(=A €SEMNU/NONTES AU)TA\S O)NO/MATI GLUKERW=|. AI( DE\ TOIAU=TAI KAI\ TW=N BOTRU/WN PARE/LKOUSI/ TI: TRIBEI=SAI GA/R, €FASIN, E)LAI=AI STE/MFULA PAR' *)AQHNAI/OIS E)KALOU=NTO, EI)/TOUN BRU/TEA. GE/GONE DE/, FASIN, H( FWNH\ €AU(/TH PARA\ TOU\S BO/TRUS TW=N STAFULW=N, W(=N EI)SI\ TA\ TOIAU=TA E)KPIE/SMATA. EI) DE\ H( SUKE/A, W(/S PER TA\ SU=KA €OU(/TW KAI\ TO\ SUKOFANTEI=N PARA/GEI TO\ XEI/RISTON KAI\ FUTO\N KAI\ KA/RPIMON, E)/TI DE\ KAI\ TO\ SUKA/ZEIN H)/GOUN €E)PHRIASTIKW=S PIE/ZEIN H)\ TOU\S U(PEUQU/NOUS KATA\ TO\N KWMIKO\N H( E(TEROI/OUS TINA/S: KAI\ PAROIMI/AN DE\ GENNA=| €TH\N, O(MOIO/TEROS SU/KOU, E)PI\ TW=N PA/NTH| PAREOIKO/TWN KAT' O)/YIN. FU/EI DE\ KAI\ TO\, SUKI/NH E)PIKOURI/A, €E)PI\ TW=N A)XREI/WN BOHQEI=N. PAIDEU/EI DE\ KAI\ DIA\ TOU= E)RINEASMOU=, W(S E)/STI KAI\ E)K TW=N SMIKROTA/TWN KALO/N €TI KARPOU=SQAI: KAQA\ KAI\ TH=| SUKH=| TO\N GO/NON OI( A)MUDROI\ YH=NES PERIPOIOU=NTAI, PAGIOU=NTES TO\N KARPO\N €W(S MH\ KATAR)R(E/EIN. KAI\ O(/TI TW=| ZWI+KW=| H(/PATI KAI\ MA/LISTA TW=| TW=N SIA/LWN E)KEI=QEN E)PH=LQE TO\ SUKWTO\N €KATA\ PALAIA\N KAI\ TE/XNHN KAI\ I(STORI/AN. KAI\ O(/TI A)GLEUKEI= PA/QEI TW=| KATA\ TOU\S O)FQALMOU\S TO\ SU/KWMA €E)PISKW/PTETAI DIA\ TO\ KATA\ TOU\S TOIOU/TOUS U(PE/RUQRON. KAI\ O(/TI TW=N SU/KWN O(/SA TO\ PE/PON YEU/DONTAI, €FH/LHKES LE/GETAI, O(/ PE/R E)STIN A)PATEW=NES KARPOI\, OU)K A)\N EI)/H KAI/RION EI)S PLE/ON PERILALH=SAI. W(S DE\ €POLLA\ EI)/DH SU/KWN, DHLOU=SIN OI( PALAIOI/: E)N OI(=S KAI\ AI(MW/NIA TA\ E)N TH=| NH/SW| *PA/RW|, KLHQE/NTA OU(/TW DIA\ €TO\ E)RUQRW=DES. *FILH/MWN DE/, FASI, BASI/LEIA OI)=DE SU=KA, E)C W(=N AI( BASILI/DES I)SXA/DES, PROSISTORW=N KAI\ €O(/TI KO/LUQRA KALEI=TAI TA\ PE/PONA SU=KA. H)=N DE/ TIS KAI\ GLUKUSI/DH, W(S KAI\ AU)TO\ *)AQH/NAIOS LE/GEI, SU/KW| €TH\N MORFH\N MA/LISTA E)OIKUI=A, H(\N E)FULA/SSONTO GUNAI=KES E)SQI/EIN DIA\ TO\ POIEI=N MATAI+SMOU/S. H)=SAN €DE\ KAI\ XEIMERINA\ KWDWNAI=A U(PO\ *)AXAIW=N KALOU/MENA. H(GEMW\N DE/, FHSI, KAQAREI/OU BI/OU A)NQRW/POIS €H( SUKH=: DIO\ *)AQH/NH|SIN O( TO/POS, E)N W(=| PRW=TON EU(RE/QH, I(ERA\ SUKH= E)KLH/QH, KAI\ O( KARPO\S AU)TH=S H(GHTRI/AS €DIA\ TO\ PROEUREQH=NAI TH=S H(ME/ROU TROFH=S. FE/RETAI DE/, FHSI, MU=QOS *SUKE/AN TINA\ *TITA=NA DIWKO/MENON €U(PO\ *DIO\S TH\N MHTE/RA *GH=N U(PODE/CASQAI KAI\ A)NEI=NAI TO\ FUTO\N EI)S DIATRIBH\N TW=| PAIDI/: A)F' OU(= KAI\ *SUKE/A €PO/LIS E)N *KILIKI/A|. E(/TEROS DE\ MU=QOS LE/GEI *)/OCULON *(AMADRU/ADI TH=| A)DELFH=| MIGE/NTA GENNH=SAI *KARU/AN, €*BA/LANON, *KRA/NION, *AI)/GEIRON, *)/AMPELON, *SUKH=N: E)C W(=N TA\ PARW/NUMA DE/NDRA. O(/QEN *(IPPW/NAC E)/FH €TO\, SUKH=N ME/LAINAN A)MPE/LOU KASIGNH/THN: EU(/RHMA DE/, FASI, *DIONU/SOU H( SUKH=: DIO\ KAI\ SUKI/THS *DIO/-€NUSOS E)N *LA/KWSIN. E)N DE\ *NA/CW| TO\ ME\N TOU= *BAKXE/WS *DIONU/SOU PRO/SWPON A)MPE/LINON H)=N, TO\ DE\ TOU= *MEI-€LIXI/OU SU/KINON, KAI\ TA\ SU=KA MEI/LIXA E)KALOU=NTO. PA/NTWN DE/, FHSI, TW=N CULI/NWN KARPW=N W)FELIMW/TERA €A)NQRW/POIS TA\ SU=KA. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O( QAUMASIW/TATOS KAI\ MELI/GHRIS XW/RAN TINA\ YE/GWN OU)/TE OI)=NON €AU)TH\N E)/XEIN E)/FH, OU) SU=KA, OU)K A)/LLO OU)DE\N A)GAQO/N. PAROIMIW=N DE\ H( ME\N LE/GOUSA, SU=KON MET' €I)XQU\N, O)/SPRION META\ KRE/A TAPEINOI= TO\ SU=KON: H( DE\ EI)POU=SA, SU=KA FI/L' O)RNI/QESI FUTEU/EIN D' OU)K E)QE/LOU-€SIN, A)GRI/AN A)DIKHTIKH\N SKW/PTEI. LE/GETAI DE\ *FILI/PPOU A)/RXONTOS PERI\ *BISALTI/AN KAI\ *)AMFI/POLIN E)/AROS €ME/SOU O)/NTOS TA\S ME\N SUKA=S SU=KA, TA\S D' A)MPE/LOUS BO/TRUS, TA\S DE\ E)LAI/AS E)N W(=| XRO/NW| BRU/EIN AU)TA\S €EI)KO\S H)=N E)LAI/AS E)NEGKEI=N KAI\ EU)TUXH=SAI PA/NTH| TO\N *FI/LIPPON. W(S DE\ SUKH= E)K TOU= SU/EIN KAI\ KI/EIN GI/NETAI €W(S O(RMHTIKH\, DH=LON E)K TW=N PALAIW=N: OI(/ FASI KAI\ W(S PARW/NUMO/S E)STI SU/KWN TO\ O)RNI/QION H( SUKALI\S, E)N €SU/KWN A(LISKOME/NH KAIRW=|, H(\N *)EPI/XARMOS DIA\ ME/TRON E)N DUSI\ LA/MBDA E)/GRAYEN. *)/ORXOUS DE\, OI(\ TW=N €O)RXA/TWN PRWTO/TUPOI/ EI)SIN W(S PROEFA/NH, TOU\S TW=N A)MPE/LWN A)/RTI LE/GEI. &[1Vers. 342.]1$ *TO\ DE\ DIA-€TRU/GIOS A(/PAC ME\N KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI TW=| POIHTH=|, SHMAI/NEI DE\ A)/MPELON H(=S OI( KARPOI\ E)N DIAFO/ROIS €KAIROI=S PEPAI/NONTAI. DIO\ KAI\ E)/FH: &[1Vers. 343.]1$ E)/NQA STAFULAI\ PANTOI=AI. E(/TEROI DE\ DIATRU- @1GI/OUS, FASI\N, O)/RXOUS OU) MO/NON OI)NIKOU\S, A)LLA\ KAI\ DENDRIKOU\S TOU\S MH\ PA/NU PUKNOU\S, A)LLA\ TOIOU/-€TOUS W(S METACU\ TW=N KATA\ TA\ FUTA\ STOI/XWN PARESPA/RQAI TI TW=N SPORI/MWN KAI\ OI(/WN TRUGA=SQAI. €&[1Vers. 344.]1$ *DIO\S DE\ W(=RAI AI( TOU= A)E/ROS H)\ TOU= AI)QE/ROS H)\ TOU= OU)RANOU= H)\ TOU= H(LI/OU. *TO\ DE\ €E)PIBRI/SEIAN A)NTI\ TOU= E)PIBARI/SEIAN TOU\S KARPOU\S W(S H)/DH PEPLHRWME/NOUS KAI\ OU(/TW BA/ROS E)/XONTAS. €&[1Vers. 348.]1$ *)APOYU/XEIN DE\ TO\ A)/PO YUXH=S GI/NESQAI H)\ KAI\ A)/LLWS EI)PEI=N, A)POPNE/EIN: OU(= TO\ A)NA/-€PALIN A)/MPNUSQAI KAI\ A)NAPNE/EIN H)/GOUN E)PANE/RXESQAI EI)S PNOH/N. *(HSI/ODOS ME/NTOI E)PI/ TINOS TO\ €E)NAPOYU/XEIN SEMNW=S TI/QHSI, DH=LON E)STI/N. &[1Vers. 349.]1$ *)EN DE\ TW=|, E)S FRE/NAS QUMO\S A)GE/RQH, W(S €OI(=A TINA\ TO/PON KAI\ E(STI/AN YUXH=S KAI\ TA\S FRE/NAS EI)=NAI DOCA/ZEI. &[1Vers. 353.]1$ *(/OTI E)C AU)TW=N €O(/ FASI BALBI/DWN O( *LAE/RTHS DEIKNU\S *)ODUSSE/WS EI)=NAI PATH\R TOU= BAQUGNW/MONOS PROANAFWNEI= FO/BON €KINDU/NOU, EI)PW\N DEDOIKE/NAI KATA\ FRE/NA MH\ TA/XA PA/NTES E)NQA/D' E)PE/LQWSIN *)IQAKH/SIOI, A)GGELI/AS DE\ €PA/NTH| E)POTRU/NWSI *KEFALLH/NWN POLI/ESSI. KAI\ E)/STI ME\N O( FO/BOS TOU= GE/RONTOS PA/NU EU)/LOGOS, KAI/ €TI TOU/TOU ME/ROS EU)QU\S GI/NETAI: A)NASEI/SAS GA\R *EU)PEI/QHS O( TOU= *)ANTINO/OU PATH\R TOU\S *)IQAKHSI/OUS þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ÇˆE)PEGEREI= AU)TI/KA TW=| *)ODUSSEI=. KAI\ OU(/TW ME\N O( GE/RWN DE/DIEN. &[1Vers. 357.]1$ *)ODUSSEU\S DE\ MH\ KAKO\N E)PI\ €KAKW=| TW=| TH=S LU/PHS QEI=NAI TW=| PATRI\ E)QE/LWN, QA/RSEI, FHSI\, MH/ TOI TAU=TA META\ FRESI\ SH=|SI MELO/NTWN €H)/GOUN MELE/TWSAN. &[1Vers. 361.]1$ KAI\ A)NALABO/MENOS A)/PEISIN EI)S DO/MOUS: E)/NQA EU(=RE TOU\S PERI\ AU(TO\N €TAMNOME/NOUS KRE/A POLLA\ KERW=NTA/S T' AI)/QOPA OI)=NON, TOUTE/STIN E)MBA/LLONTAS EI)S KRATH=RAS: OU)/ PW GA\R €A)/LLWS H)=N OU)DEI\S O( PI/NWN, W(S NOHQH=NAI NU=N KERA=N TO\ DIDO/NAI PIEI=N. &[1Vers. 358. 61. 62.]1$ *POLUWNUMI/A €DE\ KAI\ E)NTAU=QA KAI\ PRO\ TOU/TWN OI)/KOU KAI\ DO/MOU KAI\ DW/MATOS. &[1Vers. 365. sqq.]1$ *(/OTI KAI\ *LAE/RTH| €E)NTAU=QA LOUSAME/NW| KAI\ XLAI=NAN KALH\N A)MFIBALOME/NW| *)AQH/NH A)/GXI PARISTAME/NH ME/LEA H)/LDANE, MEI/-€ZONA/ TE H)E\ PA/ROS KAI\ PA/SSONA QH=KEN I)DE/SQAI: OI(=A MH\ MO/NON TH=S XARA=S A)NORQOU/SHS AU)TO\N E(RPU/ZONTA €PRW/|HN A)NA\ GOUNO\N A)LWH=S KAI\ TA\S SWMATIKA\S DIASTA/SEIS A)NEURUNOU/SHS KAI\ OI(=ON METAPLATTOU/SHS QAUMA-€SIW/TERON, A)LLA/ TI KAI\ TOU= LOU/MATOS SUMBALOME/NOU, KAQA\ KAI\ PRODEDH/LWTAI. KAI\ *)ODUSSEU\S QAMBEI=TAI €W(S OI(=A QEW=| TINA\ E)NALI/GKION A)/NTHN I)DW\N KAI\, &[1Vers. 373.]1$ W)= PA/TER, FHSI\N, H)= MA/LA SE QEO\S EI)=DO/S TE €ME/GEQO/S TE A)MEI/NONA QH=KEN I)DE/SQAI, O(MOLOGW=N E)KEI=NOS OU(/TW TO\ TOU= PATRO\S E)N E(AUTW=| QAU=MA. €&[1Vers. 376. sqq.]1$ O( DE\ GE/RWN KATA\ SXH=MA TOU= E)N *)ILIA/DI *NE/STOROS EU)/XETAI, TOIOU=TOS W)\N XQIZO\S TEU/XEA €E)/XWN W)/MOISIN E)FESTA/NAI KAI\ A)MU/NEIN A)/NDRAS MNHSTH=RAS, OI(=OS POTE\ *NH/RIKO/N FHSIN EI(=LON E)U+KTI/MENON €PTOLI/EQRON, A)KTH\N *)HPEI/ROIO, *KEFALLH/NESSIN A)NA/SSWN: OU(/TWS A)\N GOU/NAT' E)/LUSA POLLW=N E)N MEGA/-€ROISI, SU\ DE\ FRE/NAS E)/NDON I)A/NQHS. TAU=TA DE\ PROOIKONOMI/A TI/S E)STIN A)NAFWNHTIKH\ TOU= KAI\ MET' O)LI/GA €E)N TOI=S E(CH=S XRHSIMEU=SAI/ TI TW=| UI(W=| TO\N GE/RONTA W(S EI)KO/S. &[1Vers. 377.]1$ *NH/RIKON DE/, FASI/, TINES LE/GE-€SQAI PARA\ TW=| POIHTH=| TH\N U(/STERON *LEUKA/DA, H(\N KAI\ O( GEWGRA/FOS A)KTH\N *)HPEI/ROU LE/GEI, TW=N *KARNA/-€NWN OU)=SAN W(S KAI\ TO\ *)AMFILOXIKO\N *)/ARGOS. KAI\ XERO/NNHSO/N FHSI/ POTE EI)=NAI, H(=S ME/ROS H)=N KAI\ H( *NH/RI-€KOS. DIORUGE/NTOS DE\ U(/STERON TOU= KATA\ TH\N XERO/NNHSON TAU/THN I)SQMOU= *KORINQI/WN DIAKOYA/NTWN E)GE/NETO/, €FHSI, NH=SOS H( *LEUKA\S, A)PO\ *LEUKADI/OU KLHQEI=SA UI(OU= *)IKARI/OU PATRO\S *PHNELO/PHS. &[1Vers. 378.]1$ *(/OTI €DE\ *)/HPEIROS E)LE/GETO H( PERAI/A TH=S *)IQA/KHS KAI\ TH=S U(PO\ TW=| *)ODUSSEI= *KEFALLHNI/AS, W(MOLO/GHTAI. €&[1Vers. 376. 9.]1$ *KEI=TAI D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ EU)XH\ SUNH/QHS *(OMH/RW| KATA\ A)PO/DOSIN A)PAREMFA/TOU TO\, €AI)\ GA\R QEE\ TOI=OS E)W\N E)FESTA/NAI KAI\ A)MU/NEIN. LEI/PEI DE\ PA/NTWS R(H=MA KAI\ NU=N TO\ EI)=XON H)/ TI TOIOU=TON, €I(/NA LE/GH|, EI)/QE EI)=XON XQE\S A)MU/NEIN, H)\ EI)/QE E)CEXWRH/QHN A)MU/NEIN. &[1Vers. 380.]1$ AI)TIATIKH=| DE\ NU=N SUN-€TA/SSETAI TO\ A)MU/NEIN OI(=A LHFQE\N A)NTI\ TOU= A)POSOBEI=N: A)MU/NEIN GA\R E)/FH A)/NDRAS MNHSTH=RAS. *)ISTE/ON DE\ €W(S, EI) KAI\ DOKEI= O( *LAE/RTHS OU)DE\N, O(/ FASI, PRO\S E)/POS LALEI=N TW=| UI(W=| OI(=A MH\ LE/GWN PRO\S A(/ PER H)/KOUSEN, €A)LL' O(/MWS E)/STIN AU)TW=| SUMBIBA/SAI OU(/TW TO\N LO/GON: E)QAU/MASEN *)ODUSSEU\S PATE/RA NU=N TOU= AI)/FNHS E)PI-€FANE/NTOS EI)/DOUS TE KAI\ MEGE/QOUS. O( DE\ MA=LLON A)\N FRE/NAS E)/NDON I)ANQH=NAI FHSI\N AU)TO\N, EI)/ PER H)=N DUNA-€TO\N A)NAKA/MYAI TO\N PATE/RA EI)S H(LIKI/AN KAI\ I)SXU\N KAQ' H(\N EI(=LE TO\ *NH/RIKON. &[1Vers. 386.]1$ *(/OTI TO\ €A)/RCASQAI DEIPNEI=N, DEI/PNW| E)PIXEIREI=N LE/GEI, PERIFRASTIKW=S EI)PW/N: E)/NQA OI( ME\N DEI/PNW| E)PEXEI/REON, KAI\ €MET' O)LI/GA, &[1Vers. 395.]1$ SI/TW| E)PIXEIRH/SEIN MEMAW=TES. KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA E)PIXEIREI=N TO\ XEI=RAS E)PIBA/L-€LEIN KATA\ TO\, E)PI\ XEI=RAS I)/HLAN. &[1Vers. 390.]1$ *(/OTI TO\, KOME/ESKEN E)PEI\ KATA\ GH=RAS E)/MARPTEN, H)/GOUN €E)PIMELEI/AS H)CI/OU TO\N *DOLI/ON H)\ TO\N *LAE/RTHN H( *SIKELH\ GRAU=S E)PEI\ E)GH/RASE, TH\N U(/STERON GHRWKOMI/AN @1 SUNE/QETO: DH=LON GA\R W(S GHRWKOMEI=N E)STI\ TO\ KOMEE/SKEIN KATA\ GH=RAS H)/GOUN KOMEI=N TOU\S GHRW=NTAS. €&[1Vers. 393.]1$ *(/OTI KAI\ E)NTAU=QA KEI=TAI TO\, MEILIXI/OIS E)PE/ESSI KAQAPTO/MENOS *)ODUSSEU\S, PRO\S DIASTOLH\N €TOU= A)/LLWS KAQA/PTESQAI. &[1Vers. 394.]1$ *(/OTI META\ E)NDHMI/AN TH\N E)C A)LLOTRI/AS GH=S PAU/WN ME\N TO\ E)/K €TINWN QA/MBOS, PROKALOU/MENOS DE\ AU)TOU\S EI)S BRW=SIN EI)/POI A)\N TO\, W)= DEI=NA, I(=Z' E)PI\ DEI=PNON, A)PEKLE-€LA/QESQE DE\ QA/MBEUS H)/TOI QA/MBOUS: DHRO\N GA\R SI/TW| E)PIXEIRH/SEIN MEMAW=TES MI/MNOMEN E)N MEGA/ROISIN, €U(ME/AS POTIDE/GMENOI AI)EI/. *)ODUSSEU\S DE\ TOU=TO PRO\S TO\N GE/RONTA *DOLI/ON FHSI\, MAQO/NTA PERI\ *)ODUSSE/WS €KAI\ E(STW=TA KAI\ QAUMA/ZONTA SU\N KAI\ TOI=S UI(OI=S, OU(\S KAI\ AU)TOU\S E)PI/THDES O( POIHTH\S PROEKTI/QETAI DIA\ €TO\ EI)SE/PEITA XRH/SIMON: XREI/AN GA\R E)/XEI KAI\ AU)TW=N DIA\ PLHQUSMO\N EI)S TH\N E)FECH=S TW=N POLITW=N E)PE/LEU-€SIN. *(/ORA DE\ W(S DUNA/MENOS EI)PEI=N KAI\ E)KLELA/QESQE QA/MBOUS, O(/MWS EI(/LETO QA/MBEUS EI)PEI=N POIHTIKW/TERON. €&[1Vers. 397_407.]1$ *(/OTI *DOLI/OS O( A)LLAXOU= PRODHLWQEI\S DOU=LOS A)GRO/THS TH=S *PHNELO/PHS, GNOU\S TO\N €DESPO/THN, I)QU\S KI/E XEI=RE PETA/SSAS, H)/GOUN E)CAPLW/SAS, A)MFOTE/RAS. *)ODUSSEU=S DE\ LABW\N KU/SE XEI=R' E)PI\ €KARPW=| KAI\, W)= FI/LE, FHSI\N, E)PEI\ NOSTH/SAS E)ELDOME/NOISI MA/LA H(MI=N OU)DE\ O)I+OME/NOIS, QEO\S DE/ SE H)/GAGEN €AU)TO\S, OU)=LE/ TE KAI\ MA/LA H)\ ME/GA XAI=RE, QEO\S DE/ TOI O)/LBIA DOI/H. KAI\ E)RWTA=| EI) E)/MAQEN AU)TO\N H( GUNH\ €E)PANELQEI=N, I(/NA, EI) MH\ E)/GNW, STALEI/H TIS A)/GGELOS. O( DE\, W)= GE/RON, FHSI\N, H)/DH OI)=DE: TI/ SE XRH\ TAU=TA €PE/NESQAI; O(/ PER A)GGELI/AS E)STI\ KW/LUMA TH=S E)PI\ GNWRI/MW| PRA/GMATI. &[1Vers. 397.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, €XEI=RE PETA/SAS, E)K METAFORA=S EI)/RHTAI TH=S TW=N ZWI+KW=N PTERU/GWN E)KPETA/SEWS. &[1Vers. 398.]1$ *TO\ DE\, €*)ODUSSEU=S DE\ LABW\N KU/SE XEI=RA, OU) MAKRA/N E)STIN AI)NI/GMATOS KATA\ TO\ *)ODUSSEU=S: DO/COI ME\N GA\R A)\N TW=| €A)PERIE/RGWS A)KOU/ONTI, O(/TI O( *)ODUSSEU\S E)/KUSE TH\N TOU= DOU/LOU XEI=RA. E)/STI DE\ OU)X' OU(/TWS E)/XON, A)LLA\ E)N €GENIKH=| *AI)OLIKH=| H)\ *DWRIKH=| EI)/RHTAI KATA\ KRA=SIN META\ PERISPWME/NOU TO/NOU TO\ *)ODUSSEU=S, KAI\ DHLOI= O(/TI €O( *DOLI/OS TH\N TOU= *)ODUSSE/WS LABW\N E)FI/LHSE XEI=RA. W(S GA\R PRO\ O)LI/GWN &[1Vers. 394.]1$ TO\, E)KLELA/QESQE €QA/MBEOS, QA/MBEUS EI)=PEN, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TO\ *)ODUSSE/OS *)IWNIKO\N SUNEI=LEN EI)S TO\ *)ODUSSEU=S. OU(/TW GA\R €TO\ E(/O A)NTI\ TOU= AU)TOU=, EU(= E)N TH=| *)ILIA/DI KEI=TAI, POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA DEI/GMATA TH=S TOU= KAI\ EI)S TH\N E €DI/FQOGGON KRA/SEWS. &[1Vers. 402.]1$ *TO\ DE\ OU)=LE KAI\ NU=N A)NTI\ TOU= U(GI/AINE, TOUTE/STIN O(/LOS KAI\ U(GIH\S E)/SO. €E)K DE\ TOU= TOIOU/TOU R(H/MATOS KAI\ H( TOU= TRAU/MATOS OU)LH\, O(LO/THS OU)=SA KAI\ AU)TH\ SW/MATOS. A(/PAC DE\ €EI)/RHTAI KAI\ TO\ OU)=LE. &[1Vers. 410.]1$ *(/OTI TO\ E)N A)/LLOIS U(PERBATW=S FRAZO/MENON, E)/N T' A)/RA OI( FU= XEIRI\, €E)NTAU=QA KAT' EU)QU\ KEI=TAI E)N TW=|, E)DECIOU=NTO KAI\ E)N XEI/RESSI FU/ONTO. E)/STI DE\ OU)DE\ NU=N H( FRA/SIS SUNH/QHS: €TO\ GA\R KOINO/TERON, E)NEFU/ONTO XEI/RESSIN. &[1Vers. 413. sqq.]1$ *(/OTI TH\N *)/OSSAN, H(\N E)N A)/LLOIS A)/GGELON *DIO\S €H)/GOUN A)E/ROS H)\ NOO\S EI)=NAI FHSI\N, A)GGEI=LAI NU=N LE/GEI TOI=S E)N *)IQA/KH| TA\ KATA\ TO\N *)ODUSSE/A KAI\ TOU\S MNH-€STH=RAS: DIEDO/QH GA\R W(S EI)KO\S TH=| FH/MH| TA\ KAT' AU)TOU/S. FHSI\ GOU=N: *)/OSSA DE\ A)/GGELOS W)=KA KATA\ PTO/LIN €W)/|XETO PA/NTH|, MNHSTH/RWN STUGERO\N QA/NATON KAI\ *KH=RA E)NE/POUSA, H)/GOUN FHMI/ZOUSA. E)/NQA PA/LIN FUSI-€KW=S TO\ E)NE/PEIN DI' E(NO\S E)KFE/RETAI KAI\ OU) DIPLA/ZEI AU)TO\, W(S E)N TW=|, E)/NNEPE *MOU=SA. OI( DE/, FHSI, €MAQO/NTES E)FOI/TWN A)/LLOQEN A)/LLOS MUXMW=| TE STONAXH=| TE DO/MWN PROPA/ROIQEN *)ODUSH=OS: E)K DE\ NE/KUS €FO/REON, TOUTE/STIN E)CE/FERON, KAI\ QA/PTON E(/KASTON. DH=LON D' O(/TI E)K TOU= TOIOU/TOU E)KFORE/EIN KAI\ E)KFORA\ €LE/GETAI H( TAFH/: DIO\ KAI\ O( POIHTH\S E)PH/GAGE TO\, KAI\ E)/QAPTON. KAI\ OU(/TW ME\N TAFH=S E)TU/GXANON OI( POLI=TAI. þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚Èˆ£TOU\S D' E)K TW=N A)/LLWN PO/LEWN E)/PEMPON A)/GEIN A(LIEU=SIN E)PI\ NHUSI\ TIQE/NTES, I(/NA OI(/ TE *SAMAI=OI TAFW=SIN E)N €TOI=S E(AUTW=N KAI\ OI( *ZAKU/NQIOI O(MOI/WS, OU(/TW DE\ KAI\ OI( *DOULIXIEI=S KAI\ EI)/ TINE/S POU A)/LLOQEN. TOU=TO DE\ KATA\ €LO/GON FILANQRWPI/AS OI( *)IQAKH/SIOI O(SIOU/MENOI TUXO\N KAI\ PROSHRE/QIZON TOU\S E)GGU\S NHSIW/TAS DI' A)GGE-€LI/AS KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS. &[1Vers. 419.]1$ *(ALIEI=S DE\ TOU\S PORQME/NAS DOKEI= LE/GEIN, W(=N MA/LISTA XREI/A H)=N €EI)S TO\ NEKRAGWGEI=N, O(/ PE/R E)STI NEKROU\S A)/GEIN E)KFORHQE/NTAS DHLADH/. LE/GONTAI DE\ KAI\ A)/LLWS A(LIEI=S OI( €A(PLW=S PERI\ A(/LA PONOU/MENOI, OU) MH\N E)C A)NA/GKHS OI( I)XQUBO/LOI. &[1Vers. 416.]1$ *MUXMO\N DE\ LE/GEI TO\ DIA\ €TW=N MUKTH/RWN A)=SQMA KAI\ TO\N E)NTEU=QEN H)=XON PARA\ TO\ MU/ZEIN, E)C OU(= KAI\ O( MUKTH\R KAI\ TO\ MUXQI/ZEIN €PARA\ *AI)SXU/LW|. &[1Vers. 413.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ E)N TOI=S NU=N R(HQEI=SI QEI=O/N TI TH\N *)/OSSAN U(PEMFAI/NEI €O( POIHTH/S: OU) GA\R U(PO\ A)NQRW/PWN O(RI/ZEI LALHQH=NAI TA\ KATA\ TOU\S MNHSTH=RAS, A)LL' AU)TH\ H( *)/OSSA TO\ €PRAXQE\N H)/GGEILEN. U(/STERON DE\ E)PEBEBAIW/QH E)K TOU= KH/RUKOS *ME/DONTOS. *)ENTAU=QA DE\ E)NQUMHTE/ON €KAI\ TH\N E)N TW=| TE/LEI TH=S Y R(AYW|DI/AS PROEKQETIKH\N OI)KONOMI/AN TOU= POIHTOU=: E)N H(=| PE/PLASTAI €*)ODUSSEU\S PARAGGEI/LAS TH=| GUNAIKI\, A)NABH=NAI EI)S U(PERW=|A KAI\ MHDE/NA PROBLE/PEIN MH/TE PROSFWNEI=N. @1 I)DOU\ GA\R NU=N, EI) MH\ OU(/TW GE/GONEN A)LLA\ PARE/PESE/ TIS A)NTIBAI/NWN H)\ A)NTILE/GWN H)\ SKW/PTWN TOU\S €POLI/TAS, OU)K A)\N E)CE/FUGE TO\ MH\ A)POLWLE/NAI, OI(/ GE KAI\ KAT' A)GRO\N E)/NOPLOI E)PH=LQON KAKA\ BOULEUSA/-€MENOI. PROMHQE/STATA OU)=N KAI\ A)NE/W|GEN O( TOU= *)ODUSSE/WS OI)=KOS TOI=S E)QE/LOUSIN E)KFOREI=N TOU\S NEKROU\S, €KAI\ OU)DEI\S AU)TOI=S E)PIFAI/NETAI MH\ O(/TI GE KWLU/WN A)LL' OU)DE\ O(MILW=N A(PLW=S. &[1Vers. 421_465.]1$ €*(/OTI *EU)PEI/QHS O( *)ANTINO/OU PATH\R, O(\N DH\ *)ANTI/NOON PRW=TON, FHSI\N, E)NH/RATO DI=OS *)ODUSSEU\S, A)NE-€SO/BHSE KATA\ TOU= *)ODUSSE/WS TOU\S *)IQAKHSI/OUS OI(=A EI)KO\S EI)PW\N TOIAU=TA PA/NU DUNATW=S KAI\ DEINW=S KAI\ €OI)KTRW=S, W)= FI/LOI, H)= ME/GA E)/RGON A)NH\R O(/DE MH/SAT' *)AXAIOI=S: TOU\S ME\N E)N NH/ESSIN A)/GWN POLE/AS TE KAI\ €E)SQLOU\S, W)/LESE ME\N NH=AS A)PO\ D' W)/LESE LAOU/S: TOU\S D' E)LQW\N E)/KTEINE *KEFALLH/NWN O)/X' A)RI/STOUS. A)LL' €A)/GETE PRI\N TOU=TON H)\ E)S *PU/LON I(KE/SQAI H)\ E)S TH\N TW=N *)EPEIW=N *)/HLIDA, I)/OMEN KAT' AU)TOU= DHLADH/. H)\ KAI\ €E)/PEITA KATHFE/ES E)SSO/MEQ' AI)EI/: LW/BH GA\R TA/DE G' E)STI\ KAI\ E)SSOME/NOISI PUQE/SQAI. EI) DH\ MH\ PAI/DWN TE €KASIGNH/TWN TE FONH=AS TISO/MEQ', OU)K A)\N E)/MOIGE META\ FRESI\ GE/NOITO ZWE/MEN, A)LLA\ TA/XISTA QANW\N FQI-€ME/NOISI METEI/HN. A)LL' I)/OMEN MH\ FQE/WSI PERAIWQE/NTES E)KEI=NOI, EI)S *PU/LON DHLADH\ H)\ KAI\ E)S *)/HLIDA. E)F' €OI(=S PLEI/ONA OI)=KTON A)NAKINW=N DAKRUXE/EI, OI)=KTOS D' E(/LE PA/NTAS *)AXAIOU\S E)/LEON EI)SDEDEGME/NOUS. KAI\ €OU(/TW ME\N O( *EU)PEI/QHS. E)PI\ DE\ TOU/TOIS, O(POI=A POLLA\ GI/NETAI, A)NAFU/ETAI/ POQEN O( KH=RUC *ME/DWN KAI\ €O( QEI=OS A)OIDO\S, A)GXI/MOLON E)LQO/NTES E)K MEGA/RWN *)ODUSSE/WS, E)PEI/ PER AU)TOU\S U(/PNOS A)NH=KE. KAI\ O( *FH/MIOS €ME\N LALEI= OU)DE\N, *ME/DWN DE\ PEPNUME/NA EI)DW\S A)PODI/DWSIN OI(=ON LU/TRA TW=| *)ODUSSEI=: KAI\ U(PERHGORW=N E)KEI/-€NOU LALEI= TI E)KFOBHTIKO\N PERI\ QEI/AS E)NARGEI/AS, EI)PW\N, OU)K A)E/KHTI QEOU= TO\N *)ODUSSE/A TA/DE MH/SASQAI €E)/RGA: AU)TO\S GA/R, FHSIN, E)GW\N EI)=DON QEO\N A)/MBROTON, O(\S *)ODUSH=I E)GGU/QEN EI(STH/KEI KAI\ *ME/NTORI €PA/NTA E)W/|KEI. A)QA/NATOS DE\ QEO\S TO/TE ME\N, H)\ MA=LLON TOTE\ ME\N, PROPA/ROIQEN *)ODUSH=OS FAI/NETO QRA-€SU/NWN, TOTE\ DE\ MNHSTH=RAS O)RI/NWN QU=NE KATA\ ME/GARON, TOI\ D' A)XRHSTI=NOI E)/PIPTON. KAI\ OU(/TW QROEI= *)IQA-€KHSI/OUS, KAI\ TO\N AU)TOI=S E)NTEQE/NTA OI)=KTON U(PO\ TH=S TOU= *EU)PEI/QOUS DHMHGORI/AS E)KKROU/ETAI TW=| FO/BW| OI(=S €OU)K A)QEEI\ MARTUREI=TAI *)ODUSSEU\S POIH=SAI TO\ ME/GA E)/RGON. FHSI\ GA/R: TOU\S D' A)/RA PA/NTAS U(PO\ XLWRO\N DE/OS €EI(=LE, DEDIO/TAS MH\ KAI\ QEOMAXH/SWSIN. EI)=TA KAI\ O( GE/RWN E)KEI=NOS *(ALIQE/RSHS, O(\S OI)=OS H)/GOUN MO/NOS O(/RA €PRO/SSW KAI\ O)PI/SSW OI(=A MANTIKO\S, A)NTIDHMHGORH/SAS TW=| *)ANTINO/W| DIASXI/ZEI TO\N O)/XLON, KAI\ TE/WS A)NU/E-€TAI TO\ MH\ PA/NTAS TOU\S POLI/TAS TW=| *)ODUSSEI= E)PELQEI=N MH\ KAI\ GE/NHTAI/ TI A)/LLWS A)NH/KESTON KAKO/N: KAI\ €E)NTEU=QEN H( E)FECH=S I(STORI/A LAMBA/NEI TO\ PIQANO/N: KAI\ OI( ME\N A)NH/I+CAN MEGA/LW| A)LALHTW=| KATA\ TOU= *)ODUS-€SE/WS H(MI/SEWN OI( PLEI/OUS, MA/LISTA ME\N OU)=N H(MISE/WN: OU) GA\R *)ATTIKW=S O( H(/MISUS KLI/NETAI, I(/NA KAI\ PRO-€PAROCU/NWNTAI AI( META\ TH\N EU)QEI=AN PLA/GIOI KATA\ TO\ PH=XUS PH/XEWS PH/XEWN KAI\ PE/LEKUS PELE/KEWS PELE/-€KEWN. KAI\ OU(/TW ME\N OI( PLEI/OUS A)NH/I+CAN, W(S A)\N EI)/H TO\ E)/RGON TW=| *)ODUSSEI= E)NAGW/NION: OI( DE\ LOIPOI\ €A)QRO/OI AU)TO/QI MI/MNON. OU) GA/R SFIN H)/RESKE MU=QOS E)NI\ FRESI\N O( TOU= *(ALIQE/RSOU, TOI=S A)NAI/+COUSI DHLADH/: €KAQUPE/RBATON GA\R O( LO/GOS: A)LL' *EU)PEI/QEI PEI/QONTO, O(\S KAI\ PI/PTEI PRW=TOS BLHQEI\S KAQA\ KAI\ O( UI(O\S €*)ANTI/NOOS: O(\N KAI\ E)PI/THDES O( POIHTH\S DIATOU=TO A)NWTE/RW &[1Vers. 424.]1$ PARESHMEIW/SATO E)N TW=|, O(\N €PRW=TON E)NH/RATO *)ODUSSEU\S, W(S KAI\ TOU= PATRO\S OU(/TW PESOUME/NOU. E)/STI DE\ H( TOU= MANTIKOU= *(ALIQE/RSOU €DHMHGORI/A TOIAU/TH TIS KATA\ A)NTIPARA/STASIN PROI+OU=SA. DE/XETAI ME\N GA\R O( GE/RWN TO\N TOU= *EU)PEI/QOUS €LO/GON W(S A)LHQH=, O(/TI DHLADH\ TOU\S TW=N *KEFALLH/NWN A)RI/STOUS *)ODUSSEU\S A)NEI=LEN: A)NTIPARISTA/MENOS €DE\ LE/GEI O(/TI KALW=S E)KEI/NOUS E)FO/NEUSE. FHSI\ GA/R: &[1Vers. 455. sqq.]1$ H(METE/RH| KAKO/THTI, FI/LOI, TA/DE €E)/RGA GE/NONTO: OU) GA\R E)MOI\ PEI/QESQE, OU) *ME/NTORI POIME/NI LAW=N, U(METE/ROUS PAI=DAS KATAPAUE/MEN A)FRO-€SUNA/WN: OI(\ ME/GA E)/RGON E)/REZON A)TASQALI/AIS, KTH/MATA KEI/RONTES KAI\ A)TIMA/ZONTES A)/KOITIN A)NDRO\S A)RISTH=OS. €KAI\ OU(/TW DEI/CAS E)N TW=|, H(METE/RH| KAKO/THTI, W(S U(PEU/QUNOI TW=| *)ODUSSEI= KAI\ OI( ZW=NTES EI)SI\N, O(/QEN KAI\ €EU)LO/GWS O( *)ODUSSEU\S EI)=PE DW/SEIN TOU\S *)AXAIOU\S POLLA\ MH=LA, DI' W(=N PA/NTAS E)NIPLH/SEI E)PAU/LOUS. AU)CH/SAS €DE\ KAI\ TO\ KAKO\N TW=N MNHSTH/RWN E)N O)LIGI/STW| ME\N, PA/NU DE\ DUNATW=S DIA\ TO\ MH\ A(PLW=S AU)TOU\S MNA=SQAI €DI' E(/DNWN, A)LL' A)TIMA/ZEIN TE A)NDRO\S A)RISTE/WS GUNAI=KA KAI\ KTH/MATA DAPANA=N, SUMBOULEU/EI E)PI\ TOU/TOIS €TO\ POIHTE/ON, EI)PW/N: KAI\ NU=N W(=DE GE/NOITO: PI/QESQE/ MOI W(S A)GOREU/W, MH\ I)/OMEN, KAQA\ O( *EU)PEI/QHS €E)QE/LEI, MH/ POU/ TIS E)PISPASTO\N KAKO\N EU(/RH|, TOUTE/STIN AU)QAI/RETON W(S KAI\ A)LLAXOU= E)R)R(E/QH. KAI\ E)/XEI TI €A)STEIO/THTOS TO\ EU(/RH|, W(S MH\ A)GAQOU= TOU/TOU E(RMAI/OU EU(REQHSOME/NOU TOI=S MH\ PEISQEI=SIN AU)TW=|. €&[1Vers. 435.]1$ *SHMEI/WSAI D' E)N TOI=S TOU= *EU)PEI/QOUS LO/GOIS, W(S E)PIDECI/WS AU)TO\N O( POIHTH\S E)/PLASEN @1 EI)PO/NTA, OU)K A)\N E)/MOIGE META\ FRESI\ GE/NOITO ZH=N, A)LLA\ TA/XISTA QA/NOIMI: E)/STI GA\R TOU=TO KAKO\N €OI)W/NISMA TW=| KAKW=|. GI/NETAI GOU=N AU)TW=| TA\ TH=S TU/XHS. OU(/TW FE/RETAI KAI\ E)N TAI=S I(STORI/AIS PRO\S A)/LLOIS €KAI\ TOIOU=TO/N TI: STRATHGO\S DIA\ ZEU/GMATOS POTAMO\N PERAIWQEI\S, EI)=TA LU=SAI TO\ ZEU=GMA KELEU/SAS EI)=PEN €AI)TI/AN TOU/TOU, I(/NA MH/ TIS U(POSTRE/YH|. KAI\ O( ME\N E)BOULEU/ETO LE/GEIN, I(/NA MH/ TIS TW=N AU)TOU= STRATIWTW=N €DEILANDRH/SAS A)NAXWRH/SH| DIA\ TOU= GEFURW/MATOS. TO\ D' A)/LLWS A)PE/BH KATA\ OI)WNO\N A)PAI/SION: H(TTH-€QE/NTWN GA\R OU)DEI\S E)STRA/FH. &[1Vers. 426.]1$ *(/ORA D' E)N TOI=S AU)TOI=S KAI\ TO\, H)= ME/GA E)/RGON, PLHQUNQE\N €MET' O)LI/GA U(PO\ TOU= *ME/DONTOS O(MOLOGHTIKW=S E)N TW=|, &[1Vers. 444.]1$ TA/DE MH/SATO E)/RGA, W(S TAUTO\N O)\N €ME/GA E)/RGON EI)PEI=N KAI\ TA/DE E)/RGA. OU(/TW DE\ KAI\ O( *(ALIQE/RSHS MET' O)LI/GA E)/FH. &[1Vers. 427.]1$ *TO\ DE\, E)N €NH/ESSIN A)/GWN, NU=N ME\N KURIOLEKTEI=TAI: ZW=NTAS GA\R *)ODUSSEU\S E)PI\ NHW=N A)/GEI: PRO\ DE/ GE BRAXE/WN €&[1Vers. 419.]1$ OU)X' OU(/TWS OI( A(LIEI=S H)=GON E)PI\ NHUSI\ NE/KUAS. *EU)PORI/AS DE\ AU)CHTIKH=S TO\ TOU\S ME\N EI)S €*TROI/AN PLEU/SANTAS POLE/AS TE EI)PEI=N KAI\ E)SQLOU\S, TOU\S DE\ MNHSTH=RAS &[1Vers. 429.]1$ *KEFALLH/NWN O)/X' þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ÊˆŒA)RI/STOUS. DOKEI= DE\ PLE/ON TOU/TOUS SEMNU/NEIN DIA\ TOU= MH\ MO/NON A)RI/STOUS A)LLA\ KAI\ O)/X' A)RI/STOUS EI)PEI=N. €&[1Vers. 432. 437. 462.]1$ *)EN DE\ TW=| I)/OMEN KAI\ A)LL' I)/OMEN KAI\ MH\ I)/OMEN A)DIAFORI/A DIXRO/NWN SUNH/QHS €FAI/NETAI: TO\ ME\N GA\R I)/OMEN E)KTEI/NEI TH\N A)/RXOUSAN, TA\ DE\ LOIPA\ SUSTE/LLEI AU)TH/N. &[1Vers. 432.]1$ *TO\ DE\, €H)\ KAI\ E)/PEITA KATHFE/ES E)SSO/MEQA KAI\ TA\ E(CH=S, PARW|DHQH/SETAI/ POTE PROSFUW=S E)PITROPH=| TH=| EI)S A)/MUNAN. €&[1Vers. 439.]1$ *TO\ DE\, A)GXI/MOLON H)=LQEN, E)PIR)R(HMATIKW=S KEI=TAI, W(S KAI\ MET' O)LI/GA E)N TW=|, &[1Vers. 502.]1$ €A)GXI/MOLON H)=LQEN *)AQH/NH. &[1Vers. 442.]1$ *TO\ DE\, *ME/DWN PEPNUME/NA EI)DW\S, AU)XHMATIKH\ SU/STASI/S E)STIN, €W(S TOU= POIHTOU= PA/NU PEPNUME/NWS E)NTAU=QA MHSAME/NOU H)/TOI BOULEUTIKW=S METAXEIRISAME/NOU TOU\S LO/GOUS. €PRW=TA ME\N GA\R E)KFOBEI= DIA\ TOU= KH/RUKOS, EI)=TA KAI\ DIA\ TOU= *(ALIQE/RSOU PARAINEI=: KAI\ OU(/TWS A)NU/EI €A)GAQO\N OU) MIKRO/N. KAI\ A)NTEPA/GEI PIQANW=S TW=| *)ODUSSEI= E)XQROU\S, O(/SOIS EI)=XEN E)KEI=NOS A)NTISTH=NAI A)SFA-€LW=S META\ TW=N A)MF' AU)TO/N. EU)TUXW=S A)/RA TW=| *)ODUSSEI= A)FEI/QEI ZW=N O( *ME/DWN, I)DOU\ GA\R TA\ ME/GISTA TW=| €PERISWSAME/NW| SUNTELEI=. O( ME/NTOI *FH/MIOS LALEI= OU)DE\N, O(/TI TE MH\ E)/XEI KREI=TTO/N TI E)PINOH/SASQAI EI)PEI=N, €KAI\ A(/MA TOU= POIHTOU= E)KKLI/NONTOS OU(/TW TO\ TH=S PLA/SEWS O(MOEIDE\S E)N TW=| TO\N ME\N LALEI=N, TO\N DE\ SIWPA=N. €&[1Vers. 445.]1$ *TO\ DE\, AU)TO\S E)GW\N EI)=DON QEO\N, PARAFRASQH/SETAI/ POTE DECIW=S E)PI\ SUNA/RSEI QEI/A|. €&[1Vers. 452.]1$ *)EN DE\ TW=|, PRO/SW KAI\ O)PI/SSW, H)/GOUN TA\ PARELHLUQO/TA KAI\ TA\ ME/LLONTA, SIWPH/SAS €O( POIHTH\S TO\N E)NESTW=TA DI/DWSIN A)FORMH\N, MH\ DOCA/ZEIN E)NESTW=TA XRO/NON. A)/LLWS ME/NTOI E(TE/RWQI KAI\ TW=N €TRIW=N ME/MNHTAI, W(S KAI\ E)N TW=|, TA/ T' E)O/NTA TA/ T' E)SSO/MENA PRO/ T' E)O/NTA. &[1Vers. 456.]1$ *POIMH\N DE\ LAW=N €O( *ME/NTWR W(S E)/NDOCOS E)N *)IQA/KH|, KAQA\ KAI\ *EU)RU/MAXOS KAI\ *)ANTI/NOOS BASILEI=S E)R)R(E/QHSAN A)LLAXOU= TE €KAI\ E)N TW=|, E)PI\ D' AI)NEI=TON BASILH=ES. &[1Vers. 465.]1$ *TO\ DE\, A)LL' *EU)PEI/QEI PEI/QONTO, FANERW=S PARHXEI=. €DH=LON DE\ O(/TI BARU/NETAI O( *EU)PEI/QHS PRO\S DIASTOLH\N E)PIQE/TOU TOU= EU)PEIQH/S: W(/S PER KAI\ POLUFEIDH\S €ME\N E)PIQETIKW=S O( POLLA\ FEIDO/MENOS, *POLUFEI/DHS DE\ KU/RION, W(S E)N TOI=S PRO\ TOU/TWN EI)/RHTAI. OU(/TW DE\ €KATA\ TOU\S PALAIOU\S KAI\ *EU)MA/QHS ME\N KU/RION, EU)MAQH\S DE\ TO\ E)PI/QETON: KAI\ *EU)SQE/NHS ME\N KU/RION, €EU)SQENH\S DE\ O( R(WMALE/OS: KAI\ *)/ASTHR ME\N PO/LIS, A)STH\R DE\ O( KAT' OU)RANO/N: KAI\ *)AFE/TH ME\N NH=SOS, €A)FETH\ DE\ O)CUTO/NWS H( A)PO/LUTOS: KAI\ *BAI=OS ME\N KU/RION, OU(= XRH=SIS PROFE/RETAI A)PO\ TOU= TH\N *)ALECA/NDRAN €GRA/YANTOS H)/GOUN TOU= *LUKO/FRONOS: BAIO\S DE\ O( MIKRO/S. KAI\ GELOI=OS ME\N O( KATAGE/LASTOS, GELOIO\S DE\ €O( GELWTOPOIO/S: KAI\ *DEI/RH ME\N PO/LIS *AI)QIO/PWN, DEIRH\ DE\ O( TRA/XHLOS: KAI\ DO/KOS ME\N DO/KHSIS KAI\ €A)GXO/NH, DOKO\S DE\ O( TH=S STE/GHS: KAI\ *EU)A/NQHS ME\N KU/RION, EU)ANQH\S DE\ O( EU)QALH/S. KAI\ *)/ELPIS ME\N €KU/RION, E)LPI\S DE\ TO\ KOINO\N QHLUKO/N: KAI\ *)/ISXUS ME\N KU/RION, I)SXU\S DE\ TO\ PROSHGORIKO/N. KAI\ LWTO\S ME\N €FUTO\N, *LW=TOS DE\ KU/RION: KAI\ *MA/KRON ME\N A)KRWTH/RION *SIKELIKO\N, MAKRO\N DE\ TO\ E)PI/QETON: KAI\ MHDI/KH €ME\N XO/RTOS, O(\ KAI\ SHMEI/WSAI, *MHDIKH\ DE\ H( *PERSIKH/. KAI\ *)/ORQOS ME\N KU/RION KAI\ KU/WN, O(\N A)NEI=LEN €*(HRAKLH=S, O)RQO\S DE\ TO\ E)PI/QETON: KAI\ O(/RMOS ME\N LIMH\N, O(RMO\S DE\ PERITRAXH/LIOS KO/SMOS: KAI\ €*PRASI/A ME\N PO/LIS *PELOPONNH/SOU, PRASIA\ DE\ GEWRGIKO\N SXH=MA: KAI\ PARQENIKH\ ME\N H( PARQE/NOS, €*PARQENI/KH DE\ KU/RION BARUTO/NWS, H(=| SUGGENO/MENO/S, FASIN, *)WKEANO\S GENNA=| *EU)RW/PHN KAI\ *QRA=|KA: KAI\ €*(RI/PH ME\N PO/LIS, KAI\ O)/ROS *(RI/PAI, R(IPH\ DE\ H( PNOH\ O)CUTO/NWS: KAI\ *(RU/MOS ME\N POTAMO\S *SKUQI/AS, R(UMO\S €DE\ A(/RMATOS: KAI\ PONH=ROS ME\N O( MOXQHRO\S, O(\ KAI\ SHMEI/WSAI, PONHRO\S DE\ O( KAKO/S: KAI\ SU/NERGOS ME\N €O( SUGKA/MNWN TEXNI/THS, SUNERGO\S DE\ O( BOHQO/S: KAI\ STAFULH\ ME\N KIONI\S KAI\ KARPO\S, STAFU/LH DE\ TEKTO- @1NIKO\N SKEU=OS: KAI\ SPA/QH ME\N CI/FOS, SPAQH\ DE\ NAUTIKO\N CULO/N: KAI\ *SI/GHLOS ME\N KU/RION O)/NOMA €NARKI/SSOU, SIGHLO\S DE\ O( SIWPHLO/S: KAI\ *TEU=KROS ME\N KU/RION, *TEUKRO\S DE\ E)QNIKO/N: KAI\ FILH/THS ME\N €KLE/PTHS, FILHTH\S DE\ O( E)RASTH/S: KAI\ *XRH=STOS ME\N KU/RION, XRHSTO\S DE\ O( E)PIEIKH/S: KAI\ YUXRO\S ME\N €O( E)YUGME/NOS, *YU/XROS DE\ POTAMO\S *SARMATI/AS. &[1Vers. 469.]1$ *(/OTI NHPIE/AS KAI\ E)NTAU=QA TA\S A)FROSU/NAS €LE/GEI E)LLEIPTIKW=S, FHSI\ GA/R: *EU)PEI/QHS H(GH/SATO NHPIE/H|SIN, H)/TOI NHPIEI/AIS FRESI/N. &[1Vers. 470.]1$ *(/OTI €PROANAFWNHTIKO\N H)/TOI PROEKQETIKO\N SXH=MA KAI\ NU=N PERI\ *EU)PEI/QOUS TO\, FH= ME\N PAIDO\S TI/SESQAI €FO/NON, H)/GOUN E)KDIKH/SEIN TO\N TOU= PAIDO\S *)ANTINO/OU QA/NATON, OU)D' A)\R E)/MELLEN A)\Y A)PONOSTH/SEIN, A)LL' €AU)TOU= PO/TMON E)FE/YEIN, O(/ E)STI KATALABEI=N, A)PO\ TOU= E(/PW E(/YW: TO\ DE\ E)FE/YEIN KAI\ SPE/SQAI LE/GETAI KAI\ €SPEI=N, O(/QEN TO\, PO/TMON E)PISPEI=N. &[1Vers. 474. sqq.]1$ *(/OTI E)RW/THSIS PRO/S TINA DUNATO\N KAI\ TI/MION €PERI\ MA/XHS EI) E)/STAI H)\ MH\ TO\, EI)PE/ MOI TI/ DH/ TOI NO/OS E)/NDOQI KEU/QEI, H)\ PROTE/RW PO/LEMO/N TE KAKO\N KAI\ €FU/LOPIN AI)NH\N TEU/CEIS, H)\ FILO/THTA MET' A)MFOTE/ROISI TI/QHSQA; O( DE\ OU(/TWS E)RWTHQEI\S U(PO/ TINOS DUNA-€ME/NOU KAI\ AU)TOU= TI E)N TOI=S TOIOU/TOIS EI)/POI A)\N TO\, TE/KNON E)MO\N, TI/ ME DH\ TAU=TA DIEI/REAI H)DE\ METALLA=|S; €OU) GA\R DH\ TOU=TON E)BOU/LEUSAS NO/ON AU)TH/; E)/RCON O(/PWS E)QE/LEIS. *ZEU\S DE\ O( TOU= MU/QOU TAU=TA LALOU=SI €KAI\ *)AQHNA= PROEKQETIKW=S E)PI\ TOI=S E)FECH=S GENHSOME/NOIS, E)/NQA TUPOU=TAI W(S E)PE/OIKE, TOUTE/STIN W(S EI)KO\S, €O(/RKIA PISTA\ GENE/SQAI, DI' W(=N LH/QH ME\N E)/STAI TW=N GENOME/NWN FO/NWN, FILI/A D' E)PI\ TOI=S E(CH=S. KAI\ KATA-€PRA/TTETAI TOU=TO H( *)AQHNA=, H( H(RWI+KH\ DHLADH\ FRO/NHSIS. KAI\ PESO/NTWN *EU)PEI/QEO/S TE KAI/ TINWN E(TE/RWN, €KAI\ TH=S *)AQHNA=S TA\ ME\N XLWRO\N DE/OS TOI=S POLI/TAIS E)MBALOU/SHS, TA\ DE\ E)PISXOU/SHS TOU= MA/XESQAI DIA\ €SUMBOULH=S O(MOI/WS TW=| *(ALIQE/RSH| KAI\ TW=| *ME/DONTI, R(IPTOU=NTAI TA\ O(/PLA EI)S GH=N: KAI\ *)ODUSSEU\S E)PISXE-€QEI\S KAI\ AU)TO\S TH=S A)/GAN O(RMH=S SPE/NDETAI. KAI\ OU(/TW LU/ETAI TO\ PA=N DRA=MA TH=S POIH/SEWS A)NAGKAI/WS €DIA\ TO\ A)/LLWS KINDUNW=DES TOU= E)/RGOU KAI\ OU)DE\ EU)/PLASTON. *)ODUSSEU\S ME\N GA\R OU) PESEI=TAI, O(/TI MHDE\ PAREI/-€LHFEN O( POIHTH\S AU)TO\ E)C I(STORI/AS: PESOU=NTAI A)/RA TOU/TW| OI( POLI=TAI, KAI\ OU(/TW ZHMIOU=TAI AU)TO\S TOI=S €KAIRIWTA/TOIS: MIKROBASILEU\S GA\R TOU= LOIPOU= E)/STAI KAI\ EI)S PANWLEQRI/AN AU)TW=| E)GGRA/YETAI H( BASILEI/A, €E)KKENW/SANTI TH\N *)IQA/KHN MIKROU= KATA/ TE TO\N EI)S *TROI/AN PLOU=N KAI\ NU=N DE\ E)N TW=| E)PANELQEI=N. €&[1Vers. 482. sqq.]1$ E)/STI DE\ O( TOU= *DIO\S PRO\S TH\N *)AQHNA=N LO/GOS TOIOU=TOS: E)PEIDH\ MNHSTH=RAS E)TI/SATO DI=OS €*)ODUSSEU\S, O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES, TOUTE/STI DIA\ QUSIW=N POIH/SANTES W(S POLLAXOU= KAI\ TH=S *)ILIA/DOS €FRA/ZETAI, O( ME\N BASILEUE/TW AI)EI/: H(MEI=S DE\ FO/NOIO E)/KLHSIN, TOUTE/STI LH/QHN, QE/WMEN: TOI\ D' A)LLH/LOUS €FILEO/NTWN H)/TOI FILEI/TWSAN W(S TO\ PA/ROS, PLOU=TOS DE\ KAI\ EI)RH/NH A(/LIS E)/STW. A)GA/PHS DE\ TH=S KATA\ €SPOUDH\N TAU=TA FRASTIKA/. &[1Vers. 483.]1$ KAINO\N DE/ TI SXH=MA TO\, O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES, O( ME\N BASILEUE/TW €AI)EI\, H(MEI=S DE\ POIH/SOMEN TO/DE KAI\ E(CH=S: KAI\ E)/STI PWS O(/MOION KAI\ AU)TO\ TW=|, OI( DE\ DU/O SKO/PELOI, O( ME\N TOIO/SDE €O( DE\ TOIO/SDE. KAI\ E)/STI ME\N TOIAU=TA POLLA\ PARA\ TW=| POIHTH=|: TOU=TO DE\ TW=N A)/LLWN EI)=NAI DOKEI= KAINO/TERON. €TO\ ME\N GA\R, O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES, PERI\ *)ODUSSE/WS EI)/RHTAI KAI\ PERI\ *)IQAKHSI/WN, H( DE\ A)PO/DOSIS AU)TOU= €A)/LLWS E)/XEI: *)ODUSSE/WS GA\R AU)TH\ ME/MNHTAI KAI\ QEW=N, OU) MH\N *)IQAKHSI/WN: E)/FH GA\R, O(/RKIA PISTA\ €TAMO/NTES E)KEI=NOI, O( ME\N BASILEUE/TW, H(MEI=S DE\ QH/SOMEN FO/NOU E)/KLHSIN. KAINOTA/TH GOU=N H( A)PO/DOSIS TOU= €O( ME\N KAI\ TOU= H(MEI=S: W)/FEILE GA\R EI)PEI=N OU(/TW PWS: O(/RKIA PISTA\ TAMO/NTES, O( ME\N *)ODUSSEU\S BASILEUE/TW, þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚Ëˆ£OI( DE\ *)IQAKH/SIOI BASILEUE/SQWSAN EU)PEIQW=S. E)/STIN OU)=N EI)PEI=N, O(/TI KA)NTAU=QA OU(/TW GI/NETAI, PLH\N OU) KAT' €O)RQH\N FRA/SIN, A)LL' E)N U(PERBATW=| SXH/MATI. FHSI\ GA\R OU(/TWS: O( ME\N BASILEUE/TW AI)EI\, OI( D' A)LLH/LOUS €FILEI/TWSAN. ME/SON DE/ GE TW=N DU/O TOU/TWN E)NNOIW=N KEI=TAI PERITTW=S KATA\ SXH=MA PERIBLHTIKO\N TO\, H(MEI=S €DE\ PAI/DWN TE KASIGNH/TWN TE FO/NOIO E)/KLHSIN QH/SOMEN. O(\ DH\ MA/LISTA EI)RH/NHS AI)/TION, QEI=ON O)\N A)GAQO\N €KATA\ TO\, W)= PO/TNIA LH/QH TW=N KAKW=N W(S EI)= SOFH/. &[1Vers. 485.]1$ *)/EKLHSIS DE\ H( A)/GAN LH/QH KAT' E)PI/TA-€SIN PROQE/SEWS, KAQA\ KAI\ E)KSI/GHSIS *PUQAGORIKW=S H( A)/RKA SIGH/. *TO\ DE\ QE/WMEN A)NTI\ TOU= QW=MEN PLEO-€NASMW=| TOU= , W(S KAI\ PRO\ O)LI/GWN O(/MOIOS PLEONASMO\S H)=N E)N TW=|, MH\ FQE/WSIN H)/TOI FQW=SI PERAIWQE/NTES. €DU/NATAI DE\ KAI\ E)NERGHTIKO\S E)NESTW\S DIA\ TOU= MIKROU= EI)=NAI TO\ QE/OMEN, E)C OU(= TO\ QEI/OMEN. &[1Vers. 486.]1$ €*TO\ DE\, PLOU=TOS KAI\ EI)RH/NH A(/LIS E)/STW, DEIKTIKO\N ME\N EU)DAIMONI/AS POLITIKH=S. DHLOI= DE\ NU=N DUNATO\N ME\N €EI)=NAI PLA/SASQAI MA/XHN GENE/SQAI, KREI=TTON DE\ O(/MWS KRIQH=NAI KAI\ PIQANW/TERON E)PI\ TH=| QEO/QEN EI)RH/NH| €TO\N E)/RIN LUQH=NAI. A)PI/QANON GA\R TO\, W(S E)R)R(E/QH, TO\N SUNETO\N *)ODUSSE/A E(AUTO\N BLA/PTEIN, A)NAIROU=NTA €TH\N OI)KEI=ON LAO/N. &[1Vers. 489.]1$ *(/OTI E)N TW=|, SI/TOIO MELI/FRONOS E)C E)/RON E(/NTO, SW=FRON DEI=PNON DHLOI=: @1 DIO\ OU)DE\ PO/SEWS E)N AU)TW=| MNEI/AN POIEI=TAI, KAI\ TAU=TA OI)/NOU KIRNAME/NOU W(S DEDH/LWTAI. AI)/TION DE\, O(/TI €PO/LEMOS E)NTAU=QA KARADOKEI=TAI, E)N W(=| A)SUNTELH\S O( POLU\S OI)=NOS: O( GA/R TOI SU/MMETROS, O(\S E)NTAU=QA €SUNECAKOU/OITO A)\N TOI=S SITI/OIS, XRH/SIMOS W(S MA/LISTA. &[1Vers. 491.]1$ *(/OTI KARADOKI/AN E)PELEU/SEWS E)XQRW=N €FRA/ZEI TO\, E)CELQW/N TIS I)/DOI MH\ DH\ SXEDO\N W)=SI KIO/NTES. &[1Vers. 495.]1$ O( DE\ KELEUSQEI\S KATA/SKOPOS EI)/POI €A)/N POTE TO\, OI(/DE DH\ E)GGU\S E)/ASIN, A)LL' O(PLIZW/MEQA QA=SSON. *)/ENQA O(/RA O(/TI E)PI\ POLEMIKH=S EI)=PE SKEUH=S €TO\ O(PLI/ZESQAI. &[1Vers. 496.]1$ *PARASKEUH\N DE\ POLE/MOU DHLOI= TO\, OI( D' W)/RNUNTO KAI\ E)N TEU/XESI DU/ONTO. €&[1Vers. 497. sqq.]1$ E)/NQA KAI\ E(/NDEKA TOU\S PERI\ TO\N *)ODUSSE/A METREI=, SU\N DE\ AU)TW=| DW/DEKA, EI)PW/N: TE/S-€SARES A)MF' *)ODUSH=A, E(\C D' UI(OI\ *DOLI/OU KAI\ *LAE/RTHS KAI\ *DOLI/OS, OI(\ E)S TEU/XEA E)/DUNON, O(\ TAUTO/N €E)STI TW=|, E)N TEU/XESIN E)DU/ONTO KAI\ POLIOI/ PER E)O/NTES A)NAGKAI=OI POLEMISTAI\, TOUTE/STIN, W(S KAI\ PROEDH-€LW/QH, KAT' A)NA/GKHN MAXHTAI/. OU(= E(RMHNEUTIKO\N TO\, KAI\ POLIOI/ PER E)O/NTES: OI( TOIOU=TOI GA\R PA/NTWS €POLEMISTAI\ EI)=EN A)/N POTE A)NAGKAI=OI, TOUTE/STI BIASTOI/. &[1Vers. 499.]1$ E)NTAU=QA DE\ I)STE/ON O(/TI TE PARA\ €TOI=S PALAIOI=S O( POLIO\S EU(/RHTAI A)LWPO/XROUS KALOU/MENOS, KAI\ O(/TI A)NAGKAI=ON DI/XA TW=N A)/LLWN AU)TOU= €SHMAINOME/NWN EU(RI/SKETAI KAI\ TO\ AI)DOI=ON KALOU/MENON W(/S TINOS A)NA/GKHS SU/MBOLON. A)LLAXOU= DE\ KAI\ OU)RA\ €TO\ AU)TO\ E)FA/NH LE/GESQAI: DHLOI= D' AU)TO\ KAI\ O( EI)PW\N, W(S TW=N GERO/NTWN OU)RAI\ ME\N A)PH/BLUNTAI, QUMO\S €DE\ MENOINA=|. W(S DE\ KAI\ A)NDRI/A TO\ TOIOU=TON LE/GETAI, OI)=DEN A)RXAI/A XRH=SIS: H(=S KAI\ O(/TI A)NDROSA/QWN €O( MEGA/LA E)/XWN AI)DOI=A: E)C OU(= U(PEMFAI/NETAI KAI\ TI/ DH/ POTE/ E)STI TO\ KATA\ TO\N SA/QWNA SKW=MMA, OU) €PA/NU O)\N A)/LLWS A)RI/DHLON. DOKEI= DE\ A)LWPO/XROUS O( R(HQEI\S EI)=NAI O( KAI\ W)MOGE/RWN: O( GA\R PA/LLEUKON E)/XWN €KA/RA PW=S A)\N A)LWPO/XROUS EI)/H, KU/KNW| A)/LLWS E)OIKW\S H)/ TINI TOIOU/TW|, EI)/ TI E)PISTH=SAI XRH\ TW=| I(STORIKW=| €*KU/KNW| TW=| E)K GENETH=S LEGOME/NW| PEPOLIW=SQAI: EI) MH\ A)/RA U(POQETE/ON KAQA\ LAGWOU/S TINAS KAI\ MU/AS, €OU(/TW KAI\ A)LW/PEKAS O(LOLEU/KOUS, O(POI=AI POLLAI\ FAI/NONTAI: A)F' W(=N EI)KO\S R(HQH=NAI A)LWPO/XROUN TO\N €A)KRIBW=S POLIO/N. &[1Vers. 500.]1$ *(/OTI KATOIKIDI/OU O(PLI/SEWS FRA/SIS TO\, E(/SSANTO PERI\ XROI\+ NW/ROPA, €TOUTE/STI LAMPRO\N, XALKO\N, O(\ POLLAXOU= KEI=TAI, W)/I+CAN DE\ QU/RAS, E)K D' H)/I+ON, H)/GOUN E)CW/RMWN, H)=RXE DE\ €O( DEI=NA. *TO\ DE\, PERI\ XROI\+, DH=LON O(/TI A)NTI\ TOU= E)PI\ XROI\+ EI)/LHPTAI KAI\ NU=N. &[1Vers. 506_515.]1$ €*(/OTI PARAI/NESIS E)PI\ A)NDRAGAQI/A| PRO\S NE/ON EU)GENH= TO\, H)= DH\ TO/DE GE EI)/SEAI AU)TO\S, TOUTE/STIN AU)TO\S €GNW/SH| KAI\ NOH/SEIS, A)NDRW=N MARNAME/NWN I(/NA TE KRI/NONTAI A)/RISTOI, TOUTE/STIN E)/NQA DIAKRI/NONTAI OI( €A)RISTEI=S, MH/ TI KATAISXU/NEIN PATE/RWN GE/NOS, OI(\ TO\ PA/ROS PER A)LKH=| TE H)NORE/H| TE KEKA/SMEQA PA=SAN E)P' €AI)=AN. *(/O PER E)FERMHNEUTIKO/N E)STIN EU)RUTA/TOU KLE/OUS: TAUTO\N GA\R TO\ A)LKH=| KAI\ H)NORE/H| KEKOSMH=SQAI €PA=SAN E)PI\ GH=N KAI\ TO\ EU)RU\ KLE/OS E)/XEIN. MA/LISTA ME\N OU)=N E)NDOCO/TERON AU)TO\ TOU= EU)RE/OS KLE/OUS, KAI/ TI €E)PI\ PLE/ON TOU= EU)RUME/DONTOS KAI\ EU)RUKREI/ONTOS DIA\ TO\ PAGKO/SMION, OU(= TO\, PA=SAN E)P' AI)=AN, E)STI\ DHLW-€TIKO/N. KAI\ OU(/TW ME\N E)REI= O( U(PALEI/FWN EI)S E)/RGON EU)GENH= NEANI/AN, W(S EI)/RHTAI. AU)TO\S, EI)/ PER A)POKRI/NETAI/ €TI GHRAIW=| OI)KEI/W|, EI)/POI A)\N TO\, O)/YEAI EI)/ PER E)QE/LHSQA, PA/TER FI/LE, TW=|D' E)NI\ QUMW=| OU)/ TI KATAISXU/-€NONTA TEO\N GE/NOS H)/TOI TO\ SO\N, OI(=' A)GOREU/EIS, H)/GOUN EI)S A(\ LE/GEIS, H)\ MA=LLON LUPHRW=S KATA\ QUMIKO\N €A)POSTATIKO\N SXH=MA, OI(=A DH\ LALEI=S, TOUTE/STI, PW=S POTE\ TOIAU=TA LE/GEIS; O(\ KAI\ MA=LLON KREI=TTON W(S €*(OMHRIKO/N. DIO\ KAI\ O( GE/RWN *LAE/RTHS TOIAU=TA LALOU/NTWN PRO\S E)/RIN A)GAQH\N A)KOU/SAS TOU= TE UI(OU= €*)ODUSSE/WS KAI\ TOU= E)GGO/NOU *THLEMA/XOU E)XA/RH KAI\ MU=QON EI)=PEN, O(POI=ON A)\N E)REI= TIS XAI/RWN MA/LA E)PI\ €TOIAU/TH| E)/RIDI: TI/S NU/ MOI H(ME/RH H(/DE, QEE\ FI/LE; H)= MA/LA XAI/RW: UI(O/S Q' UI(WNO/S T' A)RETH=S PE/RI DH=RIN €E)/XOUSI. PATRIKH=S DE\ QERMH=S DIAQE/SEWS O( LO/GOS E)NDEIKTIKO\S, XAI/RONTO/S TINOS TH=| TW=N E)PIGO/NWN A)RETH=| €KAI\ TH=| KAT' AU)TW=N E)PAINETH=| E)/RIDI. TREI=S D' E)NTAU=QA E)/NNOIAI A)SU/NDETOI GORGAI\ E)NDIA/QETOI: TO\, TI/S DH/ €MOI AU(/TH H(ME/RA KAI\ E(CH=S. DH=LON D' E)N TOI=S R(HQEI=SI KAI\ O(/TI KATAISXU/NEI TIS GE/NOS, O(/TE KAT' A)RETH\N €A)NO/MOIOS TOI=S PROGO/NOIS E)KBAI/NEI. E)NTEU=QEN TO\ TRAGIKO\N E)R)R(E/QH A)NTISTRO/FWS KATA/ TI SKW=MMA TO\, EI) €GA\R PE/FUKA TW=NDE TW=N KAKW=N I)/DRIS, SXEDO/N TI TH\N SH\N OU) KATAISXU/NW FU/SIN. W(S GA\R PAI=S E)KBA\S €A)GAQO\S OU) KATAISXU/NEI A)GAQOU\S GONEI=S, OU(/TWS OU)DE\ TOU\S FAU/LOUS PAI=S KAKW=N I)/DRIS KAT' E)KEI/NOUS €GENO/MENOS. &[1Vers. 520.]1$ *(/OTI PARADO/COU I)SXU/OS DHLWTIKO\N TO\, E)/MPNEUSE ME/NOS ME/GA QEO\S, PARW|DHQE\N €E)K TOU=, E)/MPNEUSE ME/NOS ME/GA *PALLA\S *)AQH/NH. &[1Vers. 521. sqq.]1$ *(/OTI E)NERGESTA/THN KA)NTAU=QA €DEIKNU\S O( POIHTH\S TH\N DIKAI/AN EU)XH\N FHSI\N, W(S EU)CA/MENOS *LAE/RTHS, AI)=YA MA/L' A)MPEPALW\N PROI/+EI €DOLIXO/SKION E)/GXOS, TO\ POLLAXOU= TH=S *)ILIA/DOS KEI/MENON, KAI\ BA/LEN *EU)PEI/QEA KO/RUQOS DIA\ XALKOPARH/|OU: @1 H( D' OU)K E)/GXOS E)/RUTO, TOUTE/STIN E)KW/LUSEN, A)LLA\ DIA\ PRO\ H)=LQE XALKO/S: DOU/PHSE DE\ PESW\N, A)RA/BHSE €DE\ TEU/XEA E)P' AU)TW=|. H)=N DE\ TO\ ME\N QA/R)R(OS TH=S XARA=S, H( DE\ EU)STOXI/A TH=S EU)XH=S. KAI\ O(/RA QAU-€MASI/AN PERIPE/TEIAN, BA/LLONTAI GA\R KAI\ PI/PTOUSI KAKOU=RGOI XEI/RISTOI, E)/NDON ME\N TH=S PO/LEWS *)ANTI/-€NOOS, E)/CW DE\ *EU)PEI/QHS: E)KEI=NOS ME\N U(PO\ TOU= UI(OU=, OU(=TOS DE\ U(PO\ TOU= PATRO/S: UI(OU= ME\N UI(O\N A)NE-€LO/NTOS, PATRO\S DE\ PATE/RA TO\N *EU)PEI/QEA. &[1Vers. 523.]1$ *PAREIA\N DE\ KA)NTAU=QA E)PI\ KO/RUQOS LE/GEI €TO\ PERI\ TA\S PAREIA\S KEI/MENON ME/ROS AU)TH=S: TOU=TO GA\R H( XALKOPA/RH|OS KO/RUS DHLOI=. &[1Vers. 522.]1$ €*)AMPEPALW\N DE\ KAI\ NU=N, W(S KAI\ E)N *)ILIA/DI, A)NTI\ TOU= A)NAKINH/SAS. OU)/TE GA\R KA/TW POU E)XRH=N E)/XEIN €TH\N XEI=RA DO/RU PE/MPONTA OU)/TE MH\ DIATINA/CAI: OU) GA\R A)\N OU(/TW GENNAI/A KAI\ DRASTIKH\ GE/NOITO BOLH/. €GI/NETAI DE\ H( LE/CIS A)PO\ TOU= E)/PALON DEUTE/ROU A)ORI/STOU, OU(= METOXH\ PALW\N KAI\ *)IWNIKW=| DIPLASMW=| €PEPALW\N KAI\ META\ PROQE/SEWS KATA\ SUGKOPH\N A)MPEPALW/N. *TO\ DE\ PROI/+EI NU=N ME\N XRO/NOU E)STI\ PARA-€TATIKOU=, PRO\ DE\ O)LI/GWN PROSTAKTIKW=S EI)=XE TH=S *)AQHNA=S E)PITATTOU/SHS TW=| *LAE/RTH|, &[1Vers. 519.]1$ þï€´°¸³ÿï°°³ÿï‚Ïäÿ¢›‚ÍˆŒA)MPEPALW\N PROI/+EI DOLIXO/SKION E)/GXOS, A)NTI\ TOU= PRO/PEMPE. &[1Vers. 524.]1$ MET' O)LI/GA D' E)N TOU/TOIS €KEI=TAI KAI\ TO\ EI)/SATO A)NTI\ TOU= E)POREU/QH, A)PO\ TOU= POLLAXOU= DHLWQE/NTOS EI)/W R(H/MATOS. FHSI\ GA/R: €DIA\ PRO\ DE\ EI)/SATO XALKO/S. &[1Vers. 526_538.]1$ *(/OTI POLEMIKH\N DRASTHRIO/THTA DHLOI= TO\, E)N D' E)/PE-€SON PROMA/XOIS O( DEI=NA KAI\ DEI=NA, TU/PTON DE\ CI/FESI/ TE KAI\ E)/GXESIN A)MFIGU/OISI, PERI\ W(=N POLLAXOU= €DHLOU=TAI. KAI\ DH\ A)\N PA/NTAS T' O)/LESAN KAI\ QH=KAN A)NO/STOUS, EI) MH\ O( DEI=NA FW/NHSE, KATA\ D' E)/SXEQE €LAO\N A(/PANTA: I)/SXESQE POLE/MOU A)RGALE/OIO, W(/S KEN A)NAIMWTI/ GE DIAKRIQEI=TE TA/XISTA. EI) DE\ OI( €TOIOU=TOI PTOHQE/NTES TW=| OU(/TWS EI)PO/NTI, A(RMO/SEI AU)TOI=S TA\ E)FECH=S: TOU\S DE\ XLWRO\N DE/OS EI(=LE: €TW=N D' A)/RA DEISA/NTWN E)K XEIRW=N E)/PTATO TEU/XEA: PA/NTA D' E)PI\ XQONI\ PI/PTE TOU= DEI=NOS FWNH/SAN-€TOS: OI( DE\ TRWPW=NTO, TOUTE/STIN EI)S FUGH\N E)TRE/PONTO, LILAIO/MENOI BIO/TOIO. SMERDALE/ON D' E)BO/HSEN €O( DEI=NA, OI)/MHSE DE\ A)LEI\S, O(/ E)STI SUSTRAFEI\S, W(/S T' AI)ETO\S U(YIPETH/EIS, O(\ KAI\ E)N *)ILIA/DI A)PARALLA/-€KTWS KEI=TAI. *)ODUSSEU\S DE\ O( TOIOU=TOS A)ETO\S, OI( DE\, W(S E)R)R(E/QH, DEI/SANTES OI( TH=S *)IQA/KHS POLI=TAI, €OU(\S AU)TO\S E)CEFO/BHSEN. &[1Vers. 526.]1$ *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\, E)N D' E)/PESON, TAUTO/N E)STI TW=| E)PE/PESON W(S €OI(=A META/ TINOS BA/ROUS. O(/QEN KAI\ ZAXRHEI=S POLEMISTAI\ OI( A)/GAN BAREI=S E)PIPI/PTONTES. OU(/TW XRA=TAI TH=| €LE/CEI KAI\ O( KWMIKO\S E)N TW=|, O( *TIMOQE/OU DE\ PU/RGOS E)MPE/SOI GE/ SOI. &[1Vers. 528.]1$ *TO\ DE\ O)/LESAN KAI\ €TO\, QH=KAN A)NO/STOUS, TH\N AU)TH\N SHMASI/AN E)/XOUSI. &[1Vers. 532.]1$ *TO\ DE\ DIAKRINQEI=TE SUGKE/KO-€PTAI A)PO\ TOU= DIAKRINQEI/HTE, OU(= DIAKRINQEI=EN TO\ TRI/TON PRO/SWPON: W(/RMHTAI DE\ O(/LON TO\, A)NAI-€MWTI/ GE DIAKRINQEI=TE, E)K TOU=, OU) GA\R A)NAIMWTI/ GE DIAKRINQH/MENAI O)I/+W. &[1Vers. 534.]1$ *TO\ DE\, E)K €XEIRW=N E)/PTATO TEU/XEA, PARW/|DHTAI A)PO\ TOU=, E)K XEIRW=N E)/PTATO E)RETMA/. TAU=TA DE\ A)MFO/TERA METAFORIKW=S €E)R)R(E/QH W(S A)PO\ PTHNW=N, A(/ PER E)N TW=| KRATEI=SQAI A)FI/PTATAI TW=N XEIRW=N A)KOUSI/WS E)KPETASQE/NTA. €&[1Vers. 535.]1$ *TO\ DE\, PA/NTA D' E)PI\ XQONI\ PI/PTEN, E(RMHNEUTIKO\N ME/N E)STI TOU=, E)K XEIRW=N D' E)/PTATO €TEU/XEA: I(/NA LE/GH| A)STEI/WS O(/TI A)/LLWS ME\N E)/PTATO E)K XEIRW=N, EI)=XE DE\ O(/MWS AU)TA\ H( GH=. DHLOI= DE\ O( LO/GOS €A)/KRAN DEILI/AN, O(POI/AN KAI\ OI( R(IYA/SPIDES PA/SXOUSIN: H(\N O(RW=NTES OI( NIKW=NTES MALQA/SSONTAI/ POTE €PRO\S E)/LEON KAI\ SPE/NDONTAI. &[1Vers. 539. sqq.]1$ *(/OTI BRAXU/TATO/N TI TW=N KATA\ TH\N *)ILIA/DA I)/NDALMA €SEMNW=S E)MFAI/NWN E)NTAU=QA O( POIHTH\S PLA/TTEI TO\N *)ODUSSE/A OU(/TW SFODRO\N E)MPESO/NTA TOI=S PROMA/XOIS €E)PIKOUROU/SHS *)AQHNA=S, W(S MH\ A)\N A)/LLWS E)KEI=NON PAU/SASQAI, EI) MH\ *DIO\S TH\N *)AQHNA=N E)KFOBH/SANTOS €E)PESXE/QH AU)TO\S U(P' E)KEI/NHS TOU= POLEMEI=N. FHSI\ GOU=N: KAI\ TO/TE DH\ *ZEU\S A)FI/EI YOLO/ENTA KERAUNO\N, TO\N €KAI\ PRO\ TOU/TWN R(HQE/NTA, KA\D D' E)/PESE PRO/SQEN *)AQHNA=S. H( DE\ TW=| *)ODUSSEI=, I)/SXEO, FHSI\, PAU=E €DE\ NEI=KOS O(MOII/+OU H)/GOUN XALEPOU= POLE/MOU, TOU= E)N *)ILIA/DI POLLAXOU= R(HQE/NTOS, MH/ PW/S TOI QEO\S €KEXOLW/SETAI. O( DE\ PEI/QETAI *)AQHNA=| TH=| PAR' AU)TW=| FRONH/SEI, XAI=RE DE\ QUMW=|, O(/TI DHLADH\ NIKW=N, €EI)=TA KAI\ E)NHH\S EI)=NAI FANEI=TAI W(S FEIDO/MENOS TW=N POLITW=N. KAI\ O(/RKIA KATO/PISQEN H)/GOUN EI)S TO\ €ME/LLON H( TOIAU/TH *)AQHNA= TI/QHSI *ME/NTORI EI)DOME/NH: E)/OIKE GA\R O( *)IQAKH/SIOS *ME/NTWR PARW\N €MESOLABH=SAI TOI=S O(/RKOIS KAI\ SPEU=SAI TA\ EI)RHNIKA/. &[1Vers. 546.]1$ KAI\ E)STI\ TAUTO\N O(/RKIA QEI=NAI KAI\ €O(/RKIA PISTA\ TAMEI=N, TOUTE/STI QU=SAI W(S H( *)ILIA\S A)RIDH/LWS DIASAFEI=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAQA/ €POU TW=| *DIOMH/DEI E)N *)ILIA/DI E)PISUNE/BH, OU(/TW KAI\ NU=N *)ODUSSEU\S TOI=S *)IQAKHSI/OIS DIWKOME/NOIS E)PI-€TRE/XWN E)PE/XETAI KATENEXQE/NTI KERAUNW=|. KAI\ OU(/TW TO\ TH=S PERIPETEI/AS DU/SLUTON TW=| TOU= *)ODUSSE/WS @1 FO/BW| LU/ETAI. *)/ETI SHMEI/WSAI KAI\ O(/TI W(/S PER TW=N POLLW=N E)N *)ILIA/DI SUMPTWMA/TWN MH=NIS AI)TI/A €H( TOU= *)AXILLE/WS, OU(/TW KAI\ TH\N *)ODU/SSEIAN MH=NIS H( KATA\ TO\N *POSEIDW=NA SUNI/STHSI: KAI\ E)/TI W(/S €PER TH\N *)ILIA/DA SUNQESI/AI TINE\S KATAPAU/OUSIN AI( TOU= *PRIA/MOU PRO\S *)AXILLE/A, OU(/TW KA)NTAU=QA EI)S €EI)RHNIKA\S A)PIDO/NTES *)ODUSSEU/S TE KAI\ OI( *)IQAKH/SIOI PERATOU=SI TH\N POI/HSIN, PLH\N O(/SON E)KEI= ME\N €O)LIGOH/MEROI AI( TOIAU=TAI SPONDAI\, E)NTAU=QA DE\ DIHNEKEI=S. €@@*TE/LOS TW=| *QEW=| DO/CA KAI\ TIMH/. @1 ï°°´ÿ“@*EU)STAQI/OU TOU= *QESSALONI/KHS SUGGRAFH\ TH=S EI)/QE U(STE/RAS KAT' AU)TH\N €A(LW/SEWS, H)RRWSTHME/NHS ME\N E)PI\ TH=S KATA\ TO\N *KOMNHNO\N *)ANDRO/NIKON €DUSDAI/MONOS BASILEI/AS KAXECI/AS LO/GW|, H(\N E)KEI=NOS FAU=LA DIAITW=N KATA\ TH=S €OI)KOUME/NHS POLLH\N E)K MAKROU= H)/QROIZE, TAXU\ DE\ PA/NU TEQERAPEUME/NHS U(PO\ €TOU= E)LEUQERWTOU= MEGA/LOU BASILE/WS *)ISAAKI/OU TOU= *)AGGE/LOU, DIADECAME/NOU €E)KEI=NON EU)DAIMO/NWS KAI\ EU)TUXW=S TW=| KO/SMW| PRONOI/A| KAI\ EU)MENEI/A| QEOU= MET' OU) €POLLA\S H(ME/RAS TOU= A(LW=NAI TH\N PO/LIN, E)N TW=| XRH/SASQAI O)CUXEIRI/A| E)/RGWN, €W(S DE/ON MA/LISTA H)=N, H(=S AU)TW=| QEO\S SUNEFH/YATO, KAQA\ LO/GOS E(/TEROS KAIRO\N €EU(RHKW\S PERIHGH/SETAI. ‰Šô{1*PROQEWRI/A TH=S TOIAU/THS SUGGRAFH=S}1 ˆ‹@*PO/LEWN A(LW/SEIS I(STOROU/MENAI EI)/TE SUGGRAFO/MENAI MEQO/DOIS DIOIKOU=NTAI €W(S TA\ POLLA\ TAI=S AU)TAI=S. *OU)/TE DE\ A(PA/SAS TA\S E)PIBALLOU/SAS H)NAGKASME/NWS O( €GRA/FWN DIAXEIRI/SETAI, OU)DE\ MH\N TA\S A)MFOTE/RWQI XRHSTA\S W(SAU/TWS DIOIKONO-€MH/SETAI: A)LLA\ KAQISTORW=N ME\N KAI\ A)PAQW=S GRA/FWN KAI\ QEOLOGH/SEI E)/STIN OU(= €KAI\ PRO\S FU/SEWS LO/GON E)MPLATUNEI=TAI KAI\ TH\N FRA/SIN DE\ YIMUQIW/SEI PRO\S €KA/LLOS A)FEIDE/STERON KAI\ TOPOGRAFH/SEI KAI\ E)KFRA/SESIN E)NAGLAI/+SETAI KAI\ €O(/LWS, OI(=A E)/CW PA/QOUS LALW=N, POLLA\ DIAQH/SETAI PRO\S XA/RIN A)KOH=S, OU)K A)FE/-€CETAI DE\ OU)DE\ TW=N W(S EI)KO/S, STOXAZO/MENOS AU)TO\S E)NTAU=QA/ GE, O(/TI MHDE\ PARH=N €TOI=S A)FHGOUME/NOIS KAKOI=S, W(S KAI\ PAQAI/NESQAI KAI\ AU)TA\ DH\ FRA/ZEIN E)KEI=NA. €*KAI\ OU(/TW ME\N O( TA\ PRO\S I(STORI/AN DHLW=N. *(O DE\ KAI\ SUGGRAFO/MENOS KAI\ XRW-€TISQEI\S TW=| KAKW=| PA/NTWN E)KEI/NWN PROSA/YETAI ME\N A)NAGKAI/WS, OU)K E)PI\ TOSOU=-€TON DE/, MO/NW| PLEONA/ZEIN O)FEI/LWN TW=| PA/QEI, KAI\ AU)TW=| A)NALO/GWS TH=| KAT' AU)TO\N €PROSWPIKH=| POIO/THTI. *TOU= LAOU= ME\N GA\R W)/N, TI/NA A)\N E)/XOI YO/GON EI)S KO/RON PA-€QAINO/MENOS; *BI/W| DE\ A)NEIME/NOS TW=| KATA\ PNEU=MA KAI\ METACU\ TOU= PENQEI=N KAI\ TOU= €EU)XARISTEI=N TW=| KREI/TTONI OU)K E)PITEI/XISMA E)RUMNO\N A)LLA\ XA/OS ME/GA BLE/PWN, €FEI/DOIT' A)\N A)KRA/TWS TRAGW|DEI=N. *(O D' AU)TO\S OU)D' A)\N PAI/ZOI XOREU/WN E)N PE/N-€QESIN, O(POI=ON DH/ TI KAI\ TO\ PA/NU KALLU/NEIN TOU\S LO/GOUS KOMMWTIKW=S E)N SKU-€QRWPOI=S PA/QESI. *KAI\ TA\ A)/LLA DE\ SUGGRAFIKA\ EI)/DH SWFRO/NWS METAXEIRIEI=TAI €KATA\ ME/QODON I)DI/AN, OU)/TE PARA/DOCA E)KTIQEI\S A)KOU/SMATA KATA\ TO\N A)PAQH= I(STO- @1RIKO\N OU)/T' A)/LLA, O(/SA PRO\S OU)K A)/KAIRON FILOTIMI/AN KAI\ POLUMAQI/AS E)/NDEICIN €OI( E)/CW PA/QOUS TEXNA/ZONTAI. €@*EI) TOI/NUN KAI\ E)ME\ TOIONDE/TINA H( PAROU=SA SUGGRAFH\ DIADEI/CEI, AU)TI/KA €FANEI=TAI. *)/ARCETAI DE\ O( U(POTETAGME/NOS LO/GOS A)NAGKAI/WS E)C AU)TOU= PA/QOUS, €O(/TI MHDE\ H)=N TO\N E)N E)LEEINOI=S O)/NTA MH\ TRAGIKEU/SASQAI TO/ GE PRW=TON. *EI)=TA €KAQISTA/MENOS TOU= OI)/KTOU KAI/ TI PRO\S BA/ROS U(POMEMYA/MENOS TO\N AI)/TION KAI\ €SUNAI/TION TOU= KAKOU=, GENH/SETAI TOU= KAI\ EU)KRINW=S KAI\ SAFW=S, E)PI/ TI DE\ KAI\ €MEGALEI/WS A)FHGEI=SQAI: KAI\ PH= ME\N A)FELW=S, W(S E)XRH=N, PH= DE\ KAI\ GLAFURW/-€TERON KAI\ A)PO\ KEFALH=S H)RGME/NOS, H(=S OU)DE\N KAIRI/WS PRESBU/TERON, KATABH/-€SETAI EI)S TA\ E)XO/MENA KAQ' EI(RMO\N KAI\ TA/CIN OU) PA/NTH| A)PERILA/LHTON KAI\ A(/YETAI €PA/LIN TW=N TH=S A(LW/SEWS PLATU/TERON KATA\ PA=SAN A)NA/GKHN, E)PEI\ KAI\ AU(/TH MA/LISTA €PRO\ E)/RGOU U(POBE/BLHTAI TH=| SUGGRAFH=|. *(/OTI DE\ KAI\ SHMEI=A E)N TOI=S TOIOU/TOIS €PROFAI/NEI TO\ QEI=ON, A(\ DH\ KA)NTAU=QA E)MFANW=S PROE/LAMYE, PROSEFA/YETAI KAI\ €TOIOU/TWN TINW=N O( LO/GOS EI)S SU/MMETRON. *OU)K A)POSTH/SETAI DE\ OU)DE\ TOU= E)KQE/-þï€´°¸³ÿï°°´ÿ”ˆSQAI A(MARTHTIKA\S AI)TI/AS, W(=N E(/NEKEN TA\ DEINA/, O(\ KAI\ AU)TO\ OI( SUGGRAFO/MENOI €E)N E)/RGW| E)LLO/GWS TI/QENTAI. *)ANASKALEU/SEI DE\ A)MUDRW=S H( SUGGRAFH\ TA\ TOIAU=TA €AI)/TIA E)N U(STE/RW| TOU= O(/LOU LO/GOU KATA\ ME/QODON DIDASKALIKH/N. *OU) GA\R E)N E(TE-€ROI/W| KAIRW=| KAI\ A)NE/GNWSTAI KAI\ E)KDE/DOTAI, A)LL' O(/TE OI( PROEISO/DIOI TW=N NH-€STI/MWN A(GI/WN H(MERW=N KATHXOU=NTAI EI)S A)KOA/S, W(S A)POTELEUTA=N TO\N LO/GON EI)S €DIDASKALI/AN E)KKLHSIASTIKH/N, A)RCA/MENON A)/LLWS A)F' W(=N KAKW=N H( PO/LIS €E)/PAQEN. ‰–ô{1*)ARXH\ AU)TOU= DH\ TOU= SUGGRAFIKOU= LO/GOU TH=S A(LW/SEWS}1 ˆ—@*)/EFHNE KAI\ O( KAQ' H(MA=S A)/RTI XRO/NOS, EI)/PER TIS E(/TEROS TW=N PA/LAI, U(PO/QESIN, €H(\N A)PAQH\S ME\N A)/NQRWPOS KAI\ MAKRA\N E(STW\S TOU= KAT' AU)TH\N KINDU/NOU MEGA/LHN €EI)/POI A)\N KAI\ BARUSU/MFORON KAI\ PA/NDEINON KAI\ A)PEUKTAI/AN KAI\ OU) R(A=|ON FORH-€TH\N KAI\ POLUPENQH= KAI\ DAKRU/WN PHGA\S E)QE/LOUSAN KAI\ TOIAU=TA/ TINA, O( DE\ DI-€KTU/W|, O(/ FASI, SPEIRAQEI\S KAI\ KAQ' H(MA=S E)NEILHQEI\S TW=| PRA/GMATI I)/SWS ME\N OU)K €A)\N EU)PORH/SOI PRO\S A)CI/AN O)NOMA/SAI TO\ KAKO/N, E)KKROUO/MENOS OU(=PER E)QE/LEI €NOEI=N TW=| POIKI/LW| KAI\ E)PALLH/LW| TW=N SUMFORW=N, O(/SAI KATE/XASKON E(KA/STOU €TW=N DUSTUXOU/NTWN, POLLAI=S KAI\ DIAFO/ROIS OI)KEIOU/MENAI KLH/SESIN: EI) DE\ KAI\ €DUNH/SETAI KATEUSTOXH=SAI TOU= KAKOU= PRO\S E)/POS, E)REI= A)\N AU)TO\ OU)K A)PEIKO/TWS @1 –FWSTH=ROS MEGA/LOU A)FA/NEIAN, OU)DE\N ME\N E)KEI=NOS LE/GWN PRO\S PA/QOS [1E)XRH=N €GA\R A)/LLOIS O)NO/MASIN E)NTAU=QA PAQH/NASQAI]1, TW=| MEGALEI/W| DE\ O(/MWS O)RQW=S €E)PIBA/LLWN TOU= DUSPRAGH/MATOS. *)=H GA\R OU) TOIOU=TO/N TI TO\ TH\N E)N TAI=S U(P' OU)-€RANO\N PO/LESI PA/NU LAMPRO\N FAI/NOUSAN *QESSALONI/KHN OU(/TW PAQEI=N, W(S NU=N €E)/XEI; *)/EXEI DE\ W(S A)\N A)PEU/CAINTO KAI\ E)XQROI/, W(SEI\ KAI\ KALO\N EI)=DOS A)FANISQE\N €LUPEI= KAI\ TO\N H)=N O(/TE A)PO/STORGON. *)/WMOI DAI/MONOS, O(\S OU(/TW BRIQU\S THLIKAU/THS €PO/LEWS EU)ETHRI/A| E)NH/LATO KAI\ KATE/STREYEN. *)APH/GAGE ME\N OU)=N AU)TH\N TE/LEON, €W(S MHDE\ LEI/YANON E)NAPOMEI=NAI PALAIA=S KALLONH=S. *KAI\ TEI/XH ME\N AU)TH=S €H)XREIWME/NA KAI\ I(ERA\ TA\ PA/NTA KATH|KISME/NA EI)S O(/SON OU)DE\ TO/POI TOLMHTOI\ €PA=SI KAI\ OI)=KOI EU)PREPEI=S KATH|SXUME/NOI KAI\ PERIOUSI/AI POLITW=N, AI( ME\N H)NTLH-€ME/NAI, AI( D' E)KKEXUME/NAI KAI\ A)/LLWS DE\ DIESPARME/NAI, TI/ A)\N LE/GOINTO, E)/NQA €OU)K E)/STIN W(S E)XRH=N AU)TA\ DII/CESQAI; *TO\ DE\ E)N TH=| PO/LEI PLH=QOS, OU) MO/NON TO\ €STRATIWTIKO\N A)LLA\ KAI\ TO\ LOIPO/N, O(/SON E)N I(ERA=| POLITEI/A| TH=| KATA\ KO/SMON €KAI\ O(/SON DE\ LAI+KO/N, TI/S A)\N E)S A)/CION DAKRU/SEIE; *NAI\ MH\N KAI\ O(/SON TOU= BI/OU €TO\N FLOI=SBON DIAKROUSA/MENON W(S EI)S LIME/NA KATH/NTHSE TO\ A)PRO/I+TON TH=S €E)NOIKH/SEWS, PA/NTES OU(=TOI, W(SEI\ KAI\ A)KRI/DES PURI\ KATA\ LH/I+ON E)LAUNO/MENAI, TH=| €KAUSTHRA=| MA/XH| PRO\S O)/LEQRON E)CETINA/SSONTO. *KAI\ OI( ME\N POLE/MIOI PERISTOI-€XI/ZONTES QUMOU= PU=R E)CE/KAION E)PI\ TO\ POLITIKO\N A(/PAN, E)KEI=NOI DE/, OI( ME\N E)PI-€KATALAMBANO/MENOI KAI/ POU KAI\ SPARGANOU/MENOI PURI\ TOIOU/TW| PA/NTOQEN OU)K €EI)=XON DIEKPI/PTEIN, A)LLA\ POLUEIDH= TO\N KI/NDUNON EI)=XON, OI( DE\ O(/SA KAI\ SPINQH=RSI €TOI=S BE/LESI PO/RRWQEN E)/PASXON TO\ KAKO/N. *)HE/LIOS ME\N NE/ON PROSE/BALLEN A)ROU/-€RAS, OU)K E)/SXE DE\ TH\N QANA/SIMON DIALU=SAI NU/KTA, A)LLA\ KATEKAUXA=TO TOU= FW-€TO\S H( TW=N PIPTO/NTWN ZO/FWSIS. *OU)/PW TIS E)/FQH TO\N GLUKU\N U(/PNON A)POQE/SQAI, €O( PIKRO\S KAI\ A)NE/GERTOS AU)TO\N DIEDE/XETO KAI\ O)/NAR KAKO\N E)FI/STATO U(/PAR TH=| €KEFALH=| KAI\ O( BLE/PWN AU)TO\ KATE/MUEN EI)S QA/NATON. *)APHLLA/TTETO KLI/NHS E)GRH-€GO/RSEWS LO/GW| KAI\ O( POLE/MIOS SI/DHROS A)/LLWS AU)TO\N KATE/KLINEN, W(S E)KEI=NOS €XAI/REI KOITA/ZWN. *POLLOI=S DE\ KAI\ H(MIGU/MNOIS E)/TI TO\ KAKO\N TOU=TO QHRI/ON E)NE-€FU/ETO, I(/NA MHDE\ KA/MOI TOU\S O)DO/NTAS E)NTRI/BON SWMA/TWN KALU/MMASI. *KAI\ STRA-€TIWTW=N ME/N, H)/DH DE\ KAI\ TW=N A)/LLWS R(WMALE/WN H)\ KAI\ O(/LWS A)KMAI/WN, EI)/PER O( PO/-€LEMOS E)DRA/TTETO KAI\ DIE/SPA E)MPEI/RAS O)CE/AS O)/NUXAS, E)KAINOPRA/GEI OU)DE/N. €*FILHDEI= GA\R SW/MASI TOIOU/TOIS E)KEI=NOS, U(F' W(=N KAI\ SUGKROTOU/MENOS QERA-€PEU/ETAI W(S TA\ POLLA/. *EI) DE\ KAI\ A)/NDRAS A)QLI/OUS E)FILOTIMEI=TO A)PA/GEIN, H)/DH €TUMBOGE/RONTAS O)/NTAS KAI\ EI)S GH=N KEKUFO/TAS KAI/ POU PRI\N H)\ KAI\ PLHGH=NAI €GINOME/NOUS TOU= *XA/RWNOS OI(=S TW=| DE/EI PARI/ENTO, KAI\ GRAU=S DE\ TA\S PLEI/OUS KAI\ @1 ˜ˆE)C O)MMA/TWN OU)/SAS KAI\ KWFEUOU/SAS DIA\ BAQU\ GH=RAS KAI\ OU)/TE BLEPOU/SAS TO\ €TW=N O(/PLWN A)STRAPAI=ON OU)/TE BRONTH=S AI)SQOME/NAS TH=S E)C A)PEILW=N, A)LLA\ €TOU=TO OU) FRENH/RHS *)/ARHS A)LLA\ DO/RU E)NH/RGEI MAINO/MENON KAI\ CI/FOS OU)K €EU)DIA/KRITON. €@*OI)/KTISTA DH\ TAU=TA BROTOI=S. *)ELEEINO/TATON DE\ O(/TI KAI\ BRE/FH SUNE/KEINTO €TOI=S PANTODAPW=S PI/PTOUSI, TA\ ME\N SUNEKKENTOU/MENA TAI=S FEROU/SAIS A)GKA/-€LAIS, TA\ DE\ TW=| KATARRI/PTESQAI U(PO\ DE/OUS H)\ KAI\ FO/NOU TW=N BASTAZO/NTWN, TA\ €PLEI/W DE\ SUGKATAPATOU/MENA. *(H GA\R TOU= FEU/GEIN A)NA/GKH KAI\ TOIOU=TON A)PLH=GA €FO/NON E)TURA/NNEI, TO\N ME\N E)/SW TW=N E)KKLHSIW=N W)QIZOME/NOU TOU= LAOU= KAI\ TH=| €SUMPILH/SEI DUSTUXOU=NTOS YUXW=N A)PAGWGH/N, TO\N DE\ PERI\ TH=S A)KROPO/LEWS TH\N €EI)/SODON, O(/TE, POLEMIKOU= DO/RATOS A)/NW TOU= KATA\ QA/LASSAN E(W/|OU PU/RGOU A)R-€QE/NTOS TOI=S A)NTIMA/XOIS EI)S SU/SSHMON TOU= TH\N PO/LIN H)/DH KATAPEPONH=SQAI, W(S €KAI\ A)NARRIXA=SQAI TOU\S BOULOME/NOUS E)/CWQEN, TO\ ME\N KA/TW PERIEI=NAI A)PE/GNW-€STO, H)=RAN DE\ TOU\S O)FQALMOU\S OI( PLEI/OUS W(S EI)S O)/RH TH\N A)KRO/POLIN, E)/NQA €BOH/QEIAN E)KARADO/KOUN AU)TOI=S E)/SESQAI. €@*(\O DE\ MA/LISTA TH\N TOU= KAKOU= POLUFQORI/AN E)NTAU=QA KATHGOREI=, TOU=T' H)=N €O(/TI TAI=S NEKRIKAI=S QHMWNI/AIS KAI\ A)LO/GWN ZW/|WN SW/REUMA PARETE/QEITO. *)AXW-€RH/TOU GA\R O)/NTOS MIA=| PU/LH| TOU= SUNERREUKO/TOS A)/NW LAOU= KAI\ BIAZOME/NWN ME\N €PARABU/ESQAI W(/STE SW/|ZESQAI, MH\ E)XO/NTWN DE\ PARADU/ESQAI E(KA/STWN, TW=N TE €PEZW=N TW=N TE KAQ' I(/PPOUS, O( KATO/PIN QE/WN BARU\S O)/XLOS TO\N PROA/GONTA KAI\ €TH=| E)PIPTW/SEI PA/SXWN E)KEI=NOS TO\ O(/MOION U(PO\ TW=N O)PISQAI/TERON E)GKEIME/NWN, €OU)D' AU)TW=N A)PHLLAGME/NWN TOU= KAQ' EI(RMO\N OU(/TW PA/SXEIN, EI)S KOLWNO\N QANA-€TOUME/NWN E)KORU/FOU TO\ SU/MPTWMA, PA/NTWN O(MOU= PEFURME/NWN, A)NQRW/PWN, €I(/PPWN, H(MIO/NWN, O)/NWN, OI(=S E)PISESAGME/NA H)=SAN TA\ TOI=S POLLOI=S A)NAGKAI=A. €*KAI\ BOUNO\S E)KEI=NOS TOIOU=TOS A)NTANI/STATO TW=| TH=S PO/LEWS E)KEI=SE PURGW/MATI, €MIKROU= PAREOIKW\S TOI=S E)GEIROME/NOIS PRO\ TEIXE/WN XW/MASIN, A(\ DH\ KAI\ AU)TA\ €SKEUWREI= POTE PO/LEMOS. €@*KAI\ TAU=TA ME\N PRO\S TH=| PU/LH| TH=S A)KROPO/LEWS, TH=| GE PROFAINOME/NH|. *OU(\S €DE\ SUNE/SXE KAI\ H( E)NDOTE/RW, O(/TE O( A)XREI=OS AU)TH\N A)KAI/RWS KATH/RACE STRA-€THGO/S, PAREISFQAREI\S E)N TW=| FEU/GEIN, A)/LLH TRAGW|DI/A OU(=TOI KAINO/TROPOS. €*(/WSPER GA\R MH\ A)RKOU/NTWN TW=N A)/LLWS PEPTWKO/TWN, PROSEPHU/CHSE TO\ KAKO\N €E)KEI=NOS, O( MIKRO\S ME\N TA\ KALA/, ME/GAS DE\ TH\N PONHRI/AN, KAI\ OI(=O/N TINA KORWNI/DA €KAI\ AU)TO\S TW=| DUSTUXH/MATI E)KEFALAIW/SATO, OU)K A)NASXO/MENOS MH\ KAI\ AU)TO/-€XEIRI FO/NW| PROSEPIBLA/YAI OU(\S DUSBOULI/AIS KATESTRATH/GHSE, MA/LISTA D', EI)-€PEI=N TA)LHQE/S, TAI=S EI)S MA/XHN KAI\ FULAKH\N KAQUFE/SESIN, W(S O( LO/GOS PROBAI/-€NWN E)KFANW=S DIAGRA/YETAI, W(S A)/N, OI)=MAI, TOU\S POLEMI/OUS PRO\S E(AUTOU= POIHSA/- @1˜ŠMENOS E)KMEILI/CAITO, EI)/ GE KAI\ PO/LIN TOSAU/THN A)FH=KEN OU(/TW PESEI=N KAI\ FO/NWN €DE\ GE/GONEN AU)TOURGO/S, E)PIKATAQU/SAS KAI\ AU)TO\S OU(\S E)PEME/TRHSEN O( KAIRO/S. €*OU) GA\R A)/LLOIS E)PE/TACE XALASQH=NAI TH\N KRUFAI/AN E)KEI/NHN PU/LHN, METE/WRON €H)RME/NHN E)K MHXANH=S, A)LL' AU)TO\S TO\ TE/XNASMA SXA/SAS KATA\ SPOUDH\N KATH/-€NEGKE KAI\ KATA\ TW=N PAREISDUOME/NWN SUGKLEI/SAS E)PAGI/DEUSE TOU\S U(POTRE/XEIN €LAXO/NTAS EI)S O)/LEQRON, SFIGKTW=| QANA/TW| METHLLAXO/TAS TO\ ZH=N KAI\ KEIME/NOUS €OI)KTRO\N QE/AMA, TW=| ME\N H(MI/SEI TOU= SW/MATOS PROKU/PTONTAS E)PI\ TA\ E)NTO/S, TW=| €DE\ LOIPW=| PROFAINOME/NOUS TOI=S E)KTO/S, W(/STE KLAI/ESQAI. €@*(O DE\ KAI\ EI)S TOSOU=TON H)=N A)NDREI=OS DIOLE/SAI TH\N O(/LHN PO/LIN, W(S A(/MA TE €TOU= PU/RGOU GENE/SQAI, O(\S U(PERANI/STATAI TW=N E)KEI=SE PULW=N, KAI\ A(/MA DIA\ SXOI/-þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜Šˆ‹NOU KAQEI=NAI EI)S TOU\S E)PIDRAMO/NTAS POLEMI/OUS E(AUTO/N, E)A/SANTA TOU\S E)PI\ €TOU= PU/RGOU STRATIW/TAS KENA\ MELETA=N U(PE\R TOU= E)RU/MATOS KAI\ TH\N TRI/BON €AU)TOU= KAI\ TH\N SXOI=NON TAU/THN E)PARA/TOUS E)CIXNIA/ZESQAI KAI\ PERIA/|DESQAI. €@*)ENTAU=QA PAQAINO/MENOS PROA/GOMAI/ TI LALH=SAI PRO\S TO\N A)/NDRA KAI\ PU-€QE/SQAI AU)TOU=: *TI/ DH/POTE, W(= BE/LTISTE STRATHGE/, TH\N KA/TW PO/LIN KATAKO/PTE-€SQAI A)FEI/S, E)GE/NOU TH=S A)/NW MOI/RAS KAI\ SPEU/DWN E)KRU/BHS E)NTO/S, EI) OU(/TW TAXU\ €E)XRH=N SE KAI\ AU)TH\N A)FEI=NAI TOI=S E)XQROI=S U(POXEI/RION; *TI/ DE\ MH\ TH\N A)GENNH= €FWNH/N, TH\N TOU= E)LEHQH=NAI/ SE, PROE/KRWCAS, PRI\N H)\ KAI\ KATAPNI=CAI TOU\S E)N TH=| €PU/LH| SXEQE/NTAS KAI\ TOU\S LOIPOU/S; *PW=S OU) GELOI=ON EI)SDRAMEI=N TH\N A)KRO/-€POLIN W(S A)/MUNAN KAI\ A)NAPHDH=SAI EI)S PU/RGON W(S E)P' A)GAQW=| TW=N A)/NW E(STW/-€TWN KAI\ AU)TI/KA DRA/CASQAI SXOI/NOU KAI\ QA=TTON KA/TW GENE/SQAI H)/PER KADDI/ON €E)N I(MONIA=| KATA\ FRE/ATOS; *)=W GE/LWTOS TOU/TOU, O(/TI PARATETAGME/NOS O( LAMPRO\S €H(GEMW\N PRO\ TW=N E(W/|WN PULW=N W(S E)PI\ MA/XH| LAMPRA=|, EI)=TA I)DW\N E(/NA TINA\ POLE/MION €E)LAFRISQE/NTA KAI\ U(PERFANE/NTA KATA\ TW=N E)PA/LCEWN, A)NH=KE TO\N R(UTH=RA TW=| €I(/PPW| QE/EIN PROTRE/XWN TOU= PANTO\S O(MI/LOU TH=S STRATIA=S KAI\ SUMPATH/SAS TOU\S €PAREURHME/NOUS KAI\ EI)SDRAMW\N A)/NW, EI)=TA KAI\ BLA/YAS POLLOU\S DIA\ PU/LHS, H(\N €PROECEQE/MEQA, TOU\S ME\N U(P' AU)TH=S E)KEI/NHS KATENEXQEI/SHS E)K METEW/ROU, TOU\S €DE\ KAI\ OI(=S E)/CW SUNEKLEI/SQHSAN, TAXU\ ME\N A)NE/BH PURGOMAXH/SWN, TA/XION DE\ €KATE/BH DOULWSO/MENOS, TOU=TO KAI\ MO/NON A)NDRISA/MENOS, O(/TI MH\ DIA\ SARGA/NHS €E)XALA/SQH SXOLAI/TERON, A)LLA\ MIKROU= KATEPETA/SQH, W(SEI\ KAI\ BOSKHMATW=DES €PTHNO\N E)PI\ NOMH/N: OU) GA\R DH/POU W(SEI\ KAI/ TI A)ETW=DES E)PI\ A)/GRAN EU)GENH=. €@*KAI\ OU)K E)XRH=N ME\N A)/NDRA, PA/LAI MEMELETHKO/TA XEI=RAS A(PLW=SAI GUNAIKI-€KW=S TOI=S DIW/KOUSIN, EI)S E)/RUMA PAREISDU/ESQAI KAI\ KO/POUS DIDO/NAI TOI=S E)PI-€TRE/XOUSI, MH\ KAI\ EI)S PLEI=ON MAI/NOINTO. *(O D' A)LLA\ TA\S FRE/NAS BLABEI\S E)/FEUGE @1 ˜ŒME\N W(S E)PI\ FULAKH=| A)/NW, KATEFE/RETO D' EU)QU\S E)KEI=QEN, W(S A)\N EI)/H TO\ A)GENNE\S €AU)TOU= A)/TOPON KAI\ MH\ DOCASQEI/H PRO/S TINWN W(S A)/RA E(A/LW MAXO/MENOS. *)ANE/BHS €EI)S U(/YOS FROU=DOS, W)= OU(=TOS, TO\ TH=S A)KROPO/LEWS: H)|XMALW/TEUSAS AI)XMALWSI/AN, €H(\N KAI\ E)KEI= TOI=S POLEMI/OIS PROU/DWKAS. *)APENANTI/AS TAU=TA OI(=S YA/LLEI *DAUI/+D, €OU(= TH\N KLH=SIN FE/RWN H)XREI/WSAS. €@*KAI\ MH/ MOI NEMESA/TW MHDEI\S E)NTAU=QA, GE/RONTI MIKROYU/XW|, TOIAU=TA KATA-€LE/GONTI A)NDRO/S, OU(=PER H(DE/WS A)\N ME/SON H(=PAR E)/XOIMI O)DA\C E)MFU/S, KATA\ TH\N €O(MHRIKH\N EI)PEI=N GRAI=AN, A)NQ' W(=N KAI\ THLIKAU/THS PO/LEWS KATE/LUSE KA/RHNA KAI\ €POLLW=N A)NDRW=N GOU/NAT' E)/LUSE. *GE/NOITO DE\ MH\ KAI\ EI)SE/TI LUQH=NAI, W)= QEE\ BA-€SILEU= KAI\ W)= QERA/PON AU)TOU=, POLIOU=XE H(MW=N, MH\ KAI\ E)PEKTAQEI/H EI)S MH/KISTON €TO\ KAKO/N. *KAI\ OI)=DA ME\N SUNISTW=N E)GW\ TO\N A)/NDRA TOU=TON TA\ PRO\ TH=S MA/XHS €KAI\ EU)LOGW=N E)N EI)RH/NHS KAIRW=| TA\ E)KEI/NOU, O(/TE OI( ME\N KE/RDOUS PRHKTH=RES €POLI=TAI LALAGOU=NTES E)PE/KEINTO KAT' AU)TOU= A(/PER H)/QELON, H(MEI=S DE\ A)/LLWS, W(S €E)/PREPEN, H(RMOTTO/MEQA. *KAI\ AU)TO\S DE\ A)NTISTRE/FWN TO\ FI/LION E)/FAINEN U(PE\R €H(MW=N KAI\ BLE/MMA KAI\ NEU=MA KAI\ TO\ E)N PRAKTE/OIS BA/DISMA. *NU=N D' A)LLA\ TI/ KAI\ €DRA/SOMEN, EU(RHKO/TES TO\N E)PAINETE/ON E)KEI=NON METABALLO/MENON KAI\ MHKE/TI €TO/POUS EI)S EU)FHMI/AN U(POBALLO/MENON; H)\ PA/NTWS E)NQUMHTE/ON W(S KAINO\N OU)DE/N, €KAQA\ STE/RGWN E)KEI=NOS TA\ PRW/|HN H(MA=S, EI)=TA E)N U(STE/ROIS OU)K H)GA/PA E)LE/GXONTAS, €OI)=A MHDE\ SOFO\S AU)TO\S KATA\ TO\N PAROIMIASTH/N, OU(/TW KAI\ H(MA=S TO/TE ME\N PRO\S €E)KEI/NOIS EI)=NAI DIA\ TO\ O(/SION, O(/TI MHDE\ LI/AN QRASU\S H)=N KATA\ TOU\S AU)QEKA/STOUS €TA\ KOINA\ SI/NESQAI, EI)=TA DH\ O)/LEQRON E)C E)KEI/NOU PROORWME/NOUS MISEI=N W(S AI)/-€TION, A)/RTI DE\ KAI\ W)LOQREUME/NOUS E)QE/LEIN KAI/ TI ME/GA KAKO\N E)KEI/NW| PROSBA/-€CASQAI, A)NDRI/, A)/LLWS ME\N A)GAQW=| DO/CANTI, OU) GA\R SKORAKISTE/ON TA\ PRO\S A)LH/-€QEIAN, OI)=S DE\ STREBLW=| KANO/NI SUNDIEGRA/FH, TW=| TOU= DESPO/ZONTOS *)ANDRONI/KOU, €A)LL' E)NTAU=QA DIEKPESO/NTI E)S A)/KRAN FAULO/THTA. *OU)/TE GA\R A)GAPW=N H)=N E)KEI=NON, €W(S U(POKATABAI/NONTES PARASTHSO/MEQA, OU)/TE AU)= A)GAPW/MENOS KAI\ OU)/TE EI)S GE/-€RWS E)/NNOIA/N TINA KAQH/KWN, A)LLA\ KAI\ POINH\N PROORW/MENOS, A(/PER H(MI=N FANEI=-€TAI LUMHNA/MENA. *TOU=TO/ TE OU)=N OU(/TW R(HTE/ON KAI\ O(/TI OU)K A)/N POTE PROSTH/SAS €TO\ FILHTO\N E)GW\ KATO/PIN QEI/HN TH\N A)LH/QEIAN, A)LLA\ TA\ SUMPESO/NTA PROBA-€LO/MENOS EI)S SUGGRAFH/N, H(=S A)RETH\ TO\ FILA/LHQES, OU)K A)\N TO\ TAU/THS E)PISKIA/SAS €FW=S A)XREIW/SAIMI. *KATA\ GA\R TO\N O)RQW=S A)POFHNA/MENON FI/LOS ME\N O( A)NH/R, €FI/LTERON DE\ TO\ A)LHQE/S. *)/ETI DE\ SUNQEWRHTE/ON KAI\ W(S E)GKWMIA/ZOUSI ME\N E)PI-€LEKTE/ON O(/SA XRHSTA\ KAI/ POU KAI\ TA\ FAU=LA METAXRWSTE/ON DIKHGORIKW/TERON, @1 ˜ŽSUGGRAFOME/NOIS DE\ MH\ OU(/TWS, A)LLA\ DIAXEIRISTE/ON TOU\S LO/GOUS, W(S TO\ U(PE\R €E(KA/STWN A)LHQE\S A)PAITEI=: E)/NQA OU) KAIRO\S E)PILE/GESQAI TA\ PRO\S EU)LOGI/AN E)GKW-€MI/OU NO/MW|, A)LLA\ SPEU/DEIN POLUWREI=N EI)S MNH/MHN TW=N E)PIO/NTWN AU)TO\ E(/KASTON, €W(=NPER O( XRO/NOS TRE/XWN PARE/RRIYEN. *EI) DE\ FQA/SAS O( H(ME/TEROS OU(=TOS *DAUI\+D €A)GAQU/NWN H)=N TO\ TOU= QEOU= LA/XOS, A)KOUE/SQW ME\N I)DOU\ KAI\ TOU=TO, SUNAKOUE/SQW €DE\ KAI\ O(/TI E)CW/LESE, MIKRA\ ME\N H(DU/NAS, PIKRA/NAS DE\ ME/GISTA, OI(=S, PERIPOIHSA/-€MENO/S TI XRHMATIDI/OU TOU/TOIS H)\ E)KEI/NOIS, TE/LOS E)ZHMI/WSE TOU\S A(/PANTAS ME\N €EI)S PA/NTA TA\ AU)TOI=S O)/NTA, MURI/OUS DE\ KAI\ EI)S ZWH/N. *KAI\ MH/ TIS U(POFERE/TW NU=N €A)NAFRONEI=N ME KAI\ U(STE/RW| XRO/NW| E)PIMUQIKW=S AI)SQE/SQAI OI(=OS O( *DAUI\+D A)PE/BH, €E)PEIDA\N DHLADH\ E)DIKAIW/QH PEMFQH=NAI TW=| *SIKELW=| SU/N GE TW=| *MAUROZW/MH| €PRWTO/LEION KAI\ TH=S H(MW=N A)PWLEI/AS A)KROQI/NION. *(\ON W)/FEILON *(/ARPUIAI FQA/-€SASAI OU(/TW PWS DIAQE/SQAI PRI\N H)\ KAI\ E)CAPOLE/SAI H(MA=S. *OU) GA\R A)/RTI E)S NOU=N €E)GW\ E)STRA/FHN, A)LLA\ TO\N O(/LON TH=S E)PI\ POLE/MW| STRATHGI/AS AU)TOU= XRO/NON €H(MA=S ME\N E)/QLIBON OI( E)XQROI/, E)GW\ DE\ E)KEI=NON E)LE/GXWN, E)CONEIDI/ZWN, E)KFAI/NWN €TA\ W(S E(KA/STOTE SFA/LMATA, LALW=N, EI) KAI\ EI)S A)NH/NUTON, A(/PER H)/KOUEN A)\N KAI\ €E)C A)/LLWN, EI)/PER E)PARRHSIA/ZONTO KAI\ MH\ TO\ TH=S PO/LEWS KAKOTUXE\S E)/KLEIEN €AU)TOI=S TA\ STO/MATA. €@*DE/DEIKTAI/ MOI A)RKOU/NTWS, OI)=MAI, W(S OU)DE/N TI KAINOPRAGW= KAKOLOGW=N €A)LLOFRONH/SANTA TO\N *DAUI/+D, O(\N SWFRONOU=NTA FQA/SAS EU)LO/GOUN. *)EGW\ DE\ €OU(/TW KAI\ TO\N BASILE/A *)ANDRO/NIKON, O(\N U(POKATABA\S OU)K A)\N EU)= LE/GEIN EI)S TO\ €PA=N E)/XOIMI, E)N A)/LLOIS E)QAU/MASA, FRA/SAS E)PILE/GDHN O(/ TI TW=N KREITTO/NWN €E)KEI/NW| E)NE/LAMPEN. *OU) GA/R TI KATA\ TOU\S FAU/LOUS TW=N SOFISTW=N A)NAGRA/FW €A)NTI/FWNA. *PRO\S DE\ SUGGRAFIKH\N TAU/THN I(STORI/AN OU)K E)/XW KRU/PTEIN O(/SA TOI=S €A)/RTI PRO\S EI(RMO\N SUMBAI/NOUSIN, W(S H(/ GE LOIPH\ R(HTOREI/A, H( PRO\S YILO\N E)/PAI-€NON, DOKEI= KATA\ TH\N SOFH\N KAI\ AU)TH\ ME/LISSAN OU) MO/NON E)C A)NQE/WN GLUKE/WN €KAI\ LOIPH=S XRHSIMO/THTOS E(AUTH=| SUGKROTEI=N TO\ MURE/YHMA TOU= GLUKA/SMATOS €A)LLA/ POU KAI\ E)K MH\ TOIOU/TWN. *KAI\ GA/R TOI KAI\ E)K PERITTWMA/TWN OU)K EU)A-€POFO/RWN E)KEI/NH TIQAIBW/SSEI, E)KLEGOME/NH TA\ SUNTEI/NONTA, KAQA\ PARATETH-€RHKO/TES OI( DECIOI\ SIMBLOPOIEI=N OI)/DASI: KAI/ TI SUNAGEI/REI KA)KEI=QEN, EI)S O(/SON TA\ €KHRI/A STU/FESQAI KAI\ SUNE/XESQAI: O(POI=A DH/ TINA MELI/TTAIS *(ERMOU= U(POKEI/MENA €KAI\ O( *DAUI\+D EI)XE/THN KAI\ O( *)ANDRO/NIKOS, KAI\ MA/LISTA O( *)ANDRO/NIKOS, PANTO-€DAPO\S E)KEI=NOS A)/NQRWPOS KAI\ PAMPOI/KILOS, KAI\ TOU=TO OU) XAMAILE/ONTOS DI/KHN @1 ˜EI)/TE POLU/PODOS, *PRWTE/WS DE\ MA=LLON, KAI\ MA/LISTA KATA\ *)/EMPOUSAN, H(\ FRIKTA\ €E)FA/NTAZEN. *(O D' AU)TO\S KAI\ KATA\ EU)RI/POUS POLU/STROFOS H)=N KAI\ KATA\ TH\N A)RXE/-€GONON A)NEI/DEON U(/LHN A(/PASIN U(POTE/QEITO EI)/DESI POLUEIDW=S, W(=N TA\ ME\N E)PAINOI=TO, €TA\ D' OU)K A)/N. *)/ESTI D' E)P' AU)TOU= PROSARMO/SAI KAI\ TO\ EI)=NAI ME/N TINA PAR' AU)TW=| €OI)=KTON, EI)=NAI DE\ KAI\ QUMO\N ME/GAN. *)/ESTI DE\ SUMBIBA/SAI KAI\ TO\ "6H)=N O(MOU= þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜†E)N AU)TW=| XRH/MATA PA/NTA"6, KAI\ W(S POLUMIGE/WN E(/NWSIS H)=N TIS KAI\ PAR' AU)TW=| €KAI\ DI/XA FRONEO/NTWN SUMFRO/NASIS, OU) MH\N O(/QEN SUGKROTEI=TAI A(RMONI/AS A)RETH/, €A)LLA\ KAKI/A SUGXU/SEWS. *POLU/TROPON GA/R TI XRH=MA O( A)NH\R KAI\ POLUPO/RISTON €TOI=S E)F' E(KA/TERA GRA/FEIN DEINOI=S. *)ENAXQEI/H D' A)/N TIS KAI\ SFAI/RW| AU)TO\N PA-€REIKA/SAI, OU) TW=| METALAMBANOME/NW| PRO\S GE/NESIN KATA\ PALAIA\N TERATEI/AN, €A)LLA\ PRO\S POIKILI/AN H)QW=N. *EI) DE\ KAI\ E)N AU)TW=| DU/O PI/QOUS E(STA/NAI TIS FAI/H, €TO\N ME\N A)GAQW=N PLH/RH, KAKW=N DE\ TO\N E(/TERON, W(=N A)RUO/MENOS KAI\ KATAMIGNU/WN €E)KEI=NOS E)PEME/TREI TOI=S U(P' AU)TO/N, TA\ PLEI/W DE/ GE MO/NOU TOU= TW=N KAKW=N, AI)NI/-€CAITO A)\N PROSFUE/STATA: H)=N GA\R SU/MMIKTOS KAI\ PRO\S A)KRAIFNH= XA/RIN OU)K €A)/KRATOS, OU)DE\ MH\N EU)/KRATOS. €@*)ALL' OU(/TW ME\N TAU=TA PAREKBEBA/SQW KAIRI/WS, OI)=MAI, KAI\ OU)DE\ PA/NU TI €A)MEQO/DWS. *)EGW\ DE\ BRAXU/ TI A)/NEIMI PRO\S TO\N H)=N ME\N O(/TE, O(\ MAKRA/N, TINO\S FILI/AS €*DAUI/+D, NU=N DE\ MI/SOUS PAGKOSMI/OU A)/CION. *TAXU\ ME\N E)/STREYAS NW=TA, W)= GENNAIO/-€TATE FEU/GEIN, QA=TTON DE\ A)NTIME/TWPOS OU)K EI)S A)NTIPARA/TACIN, A)LL' EI)S DOU/-€LWSIN E)/DRAMES, EI)S TOSOU=TON TH=| FUGH=| PROSMEI/NAS, EI)S O(/SON A)/NANDRON TH\N STRO-€FH\N E)PIDEI/CASQAI, I(/NA MHDE/N TI GENNAIO/THTOS I)/XNOS E)N SOI\ EU(RI/SKHTAI, MH/T' E)N €TH=| POLIORKI/A|, H(\N KAI\ EU)XO/MENO/S POU H)=SQA SUGKEFALAIWQH=NAI TA/XION, W(S E)N €TOI=S E)FECH=S U(POKROUSO/MEQA, MH/TE META\ TH\N A(/LWSIN, E)N H(=| E)YEU/SW KAI\ TO\N €A)NDRIZO/MENON KAI\ TO\N FEU/GONTA, OI(=S FEU/GEIN TRAPEI\S E)PIDE/DWKAS SEAUTO\N €TOI=S MHDE\ DIW/KOUSIN. *AU)TOI=S GA\R A)/LLA E)N FRESI\ MEME/LHTO, TA\ PRO\ E)/RGOU KAI\ @1 ˜’A)NAGKAI=A SFI/SI, SOU= DE\ OU)K A)/N, OI)=MAI, OU)DE\ MNH/MHN E)/SXON, EI) MH\ E)NEFA/NISAS €SEAUTO/N. *OI)/DASI GA\R OI( EU)GENW=S A)NDREI=OI E)CAQERI/ZEIN TO\N MH\ TOIOU=TON STRA-€THGO/N, O(POI=ON DH/ TINA KATE/GNWN KAI\ SE/, OI)=S TW=N TH=S SH=S A)BELTHRI/AS PEPEI/-€RANTO. €@*)ALLA\ TI/ DH\ PARENEXQEI\S U(PO\ TOU= PA/QOUS KAI\ TW=N A)/RTI KAI\ E)N O)FQALMOI=S €GENO/MENOS A)POPLANW= TO\N XRO/NW| POQ' U(/STERON A)KOUSO/MENON TOU= SUGGRAFI-€KW=S EI)DE/NAI TA\ TW=N KAQ' H(MA=S E)C A)RXH=S A)/XRI KAI\ PE/RATOS, I(/NA PARAKOLOU-€QW=N EI)DEI/H E)C OI(/WN TW=N PA/LAI OI(=A TA\ NU=N, KAI\ TA\ ME\N PAQAI/NOITO, TA\ DE\ A)/LLWS €QAUMA/ZOI, TA\ DE\ KAI/, EI)/PER E)QE/LOI, MANQA/NOI KAQ' I(STORI/AN, E)PILEGOME/NHN O(/SA €TOI=S NU=N SUGKURH/MASI XRH/SIMA; *TI/ DE\ MH\ KEFALH/N TINA E)FISTW=, KAQA/ TINI SW/MA-€TI, TH=| SUGGRAFH=| TAU/TH|, DI' H(=S KATABAI/NWN TW=| LO/GW| PROPODI/SW EU)O/DWS E)/NQA €TO\ E)/SXATON, E)/NQEN E(LW/N; €@*ME/LLON EI)=NAI FAI/NETAI, KAQA\ QEW=| EU)HRE/STHTO, PESO/NTI TW=| *KOMNHNW=| BA-€SILEI= *MANOUH\L SUGKATAPESEI=N KAI\ EI)/ TI E)N *(RWMAI/OIS O)/RQION KAI\ W(S OI(=A H(LI/OU €E)KEI/NOU E)PILIPO/NTOS A)MAURA\N GENE/SQAI PA=SAN TH\N KAQ' H(MA=S. *OU)KOU=N A)PH=LQEN €E)KEI=NOS E)/NQA E)XRH=N, DIADOXH\N A)FEI\S GE/NOUS OU)X OI(/AN E)XRH=N. *PAI=DA GA\R MI-€KRO/N TI PARHLLAXO/TA TO\N PANAFH/LIKA, MH\ O(/TI GE BASILEI/AS MEGI/STHS KRATEI=N €OU)K E)/XONTA DI' E(AUTOU=, A)LL' OU)DE\ KATA\ PAI=DAS DIATEQEI=SQAI STEREW=S, A)ME/LEI €KAI\ E)PE/TREYE FQA/SAS KHDEMO/NI TO\N UI(O\N TH=| MHTRI/, E)RW/TWN OU)/SH| W(RAI/A|, EI) KAI\ €KRU/PTESQAI AU)TOU\S E)PHGGEI/LATO E)KEI/NH, TO\N TOU= KA/LLOUS H(/LION PNEUMATIKW=S €NEFW/SASA KATA\ PERIBOLH\N ME/LAINAN. *OI( DH\ E)/RWTES E)KEI=NOI PURSEU/SANTES, €W(S A)\N EI)DEI=EN AU)TOI/, A)NH=YAN KAKO\N KOSMIKO/N. *KAI\ H)=SAN ME\N KAI\ A)/LLOI TOU= €E)PITROPEU/EIN, E)N OI(=S KAI\ O( LAXW\N PATRIARXEI=N, O( KAI\ TA\S A)RETA\S KAI\ TO\N LO/GON €PERITTO\S *QEODO/SIOS, O(\N H( TW=N *)ANTIOXE/WN TH=| *MEGALOPO/LEI E)XORH/GHSEN A)GA-€QO\N POLUTI/MHTON, A)LL' H( GUNH\ PROEI=XEN, OI(=A KAI\ GUNH\ KAI\ MH/THR, KAI\ H)=N TOU= €LOIPOU= SKOPO\S AU)TH\ DIA\ TO\ PROFAI/NESQAI, KAI/ TINES E)/RWTOS NO/MW| E)TOCA/ZONTO €KAT' AU)TH=S LANQA/NONTES, EI)/ PWS MESITEU/SEI TA\ TH=S BOLH=S, W(S E)W/|KEI, PRO\S BA-€SILEI/AS E)PITUXI/AN. *(UPERHKO/NTIZE DE\ TOU\S LOIPOU\S *)ALE/CIOS O( *KOMNHNO/S, €A)DELFIDOU=S ME\N W)\N TW=| AU)TOKRA/TORI *MANOUH/L, TH\N TOU= PRWTOSEBASTOU= DE\ ZW/- @1˜”NHN FE/RWN, KAI\ PROSEI/XETO TH=| DESPOI/NH|, TH=| TOU= BASILE/WS MHTRI/, PLE/ON TW=N €A)/LLWN. *(UFE/RPEI OU)=N ZH=LOS E)NTEU=QEN KAI/, O(/ FASIN, O)STRAKI/NDA KATA\ TOU= €A)NDRO\S U(POBLEYA/MENOS, OU)K A)NI/EI E(LI/TTWN STROFA\S POIKI/LAS, EI)/ PWS E)KEI/NW| €MEQODEU/SEI META/STASIN. *KAI/ PWS OU(/TW DO/CAN TOI=S THNIKAU=TA PROFE/ROUSI €TW=N EU)= GEGONO/TWN, SUNQESI/AS KAT' AU)TOU= PE/PLOS R(A/PTETAI, PERIDU/SWN €AU)TO\N KAI\ SUNE/CWN OU) PRO\S H(DONH/N. *(/UFANAN DE\ TO\ TOIOU=TON PE/PLWMA OU)K €O)LI/GOI TE E(/TEROI KAI\ OI( DU/O PAI=DES *)ANDRONI/KOU, TOU= E)K *KOMNHNW=N, O(\S AU)TA-€NE/YIOS ME\N H)=N TW=| BASILEI= *MANOUH/L, KAI\ W(S A)\N H( PEDINA\ LALOU=SA EI)/POI GLW=SSA €PRW=TOS E)CA/DELFOS, EI)S BASI/LEION DE\ QRO/NON E(AUTO\N E)KA/QISEN U(/STERON OU) PA/NU €EU)TUXW=S OU)/T' AU)TW=| OU)/TE TOI=S PERI\ AU)TO/N. *)ONO/MATA DE\ TOI=N PAI/DOIN H)/STHN, TW=| €PRW/TW| ME\N KATA\ GE/NNHSIN *MANOUH/L, *)IWA/NNHS DE\ TW=| MET' AU)TO/N, O(\N KAI\ AU)TO\N €E)GNW/RISEN H( BASILEI/A, KAQA\ KAI\ TO\N PATE/RA MET' OU) POLU/. *KAI\ OU(=TOI ME\N DU/O €TO/TE SUNWMOSA/SQHN, E)N DE\ TOI=S KAI\ *)ALE/CIOS H)=N, PRWTOSTRA/TWR ME\N TH\N A)CI/AN, €A)NEYIADOU=S DE\ GNH/SIOS KAI\ U(PERLI/AN FILHTO\S TW=| BASILEI= *MANOUH/L, PRO\S DE\ €KAI\ *)IWA/NNHS *DOU/KAS, O( E)/PARXOS, O(\N KAI\ E)C AU)TH=S QE/AS TEKMH/RAIT' A)/N TIS KAL-€LISTEU/EIN E)N A)GAQOI=S [1MEGA/LH D' E)N TOU/TOIS MOI=RA ZH/LOU]1, KAI\ OI( *KAI/SARES, €H( PORFUROGE/NNHTOS *MARI/A, H(\N U(PO\ TW=| BASILEI= *MANOUH\L H( E)C *)ALAMANW=N €*EI)RH/NH, TO\ A(/GION E)KEI/NH GE/NNHMA, E)GEI/NATO, KAI\ O( SUZUGW=N AU)TH=| *)IWA/NNHS O( €MARKE/SIOS, NEANI/AS ME\N TH\N H(LIKI/AN, TE/LEIOS DE\ TH\N A)NDREI/AN. *(OPOI=A DE\ E)N €TOIOU/TOIS W(S TA\ POLLA\ CUMPI/PTEI, E)/NQA O( LO/XOS OU)K E)/XEI KRU/PTESQAI EI)S TE/LOS, €A)LL' E)KFAI/NETAI, FWRW=NTAI PA/NTES OI( TOIOU=TOI, E(NO/S TINOS TW=N LOXITW=N KATA-€MHNU/SANTOS, KAI\ SUGKROTEI=TAI DI/KH. *KAI\ PROKA/QHTAI ME\N H( E)PI/TROPOS MH/THR, €KURI/A PA/NTWN H)/DH PROBEBLHME/NH YH/FW| KOINH=|, W(S MH\ W)/FELEN, U(POKA/QHTAI DE\ €O( UI(O\S KAI\ BASILEU\S *)ALE/CIOS. *KAI\ KATHGOROU=NTAI OI( TO\N *PRWTOSEBASTO\N OU) €FAU/LWS MISOU=NTES, KAI\ META\ POLLA\ TA\ DIA\ ME/SWN KATAKRI/NONTAI, BRABEU/ONTOS €EI)S TO\ PA=N TH=| TOIAU/TH| EU)QUDIKI/A| TOU= BAQUTA/TOU *QEODW/ROU TOU= *PANTEXNH=, TOU= €DIKAIODO/TOU KAI\ E)PI\ TW=N OI)KEIAKW=N, KAQ' OU(= QELH/SAS E)NSTH=NAI O( ME/GAS E)N PA-€TRIA/RXAIS E)/SXASE PA=SAN E)N KENOI=S MHXANH/N. *)=HN GA\R O( *PANTEXNH\S A)LHQW=S €PANTEXNH/S. *KAQEI/RGNUNTAI OU)=N E)N TW=| MEGA/LW| PALATI/W| KAI\ OI( A)DELFOI/, O( *MA- @1˜–NOUH\L KAI\ O( *)IWA/NNHS, PRO\S DE\ KAI\ O( PRWTOSTRA/TWR *)ALE/CIOS, E)/TI DE\ KAI\ O( €E)/PARXOS: TW=N DE\ LOIPW=N OI( ME\N A)FEI/QHSAN, A)LHQW=S ME\N EI)S E(/WLON DEI=PNON TOI=S €BOULOME/NOIS AU)TW=N QOINH/SASQAI, FAINOME/NWS DE\ KATA\ FILI/AN KAI\ TO\ EI)=NAI €A)NU/POPTOI, OI( DE/ TINES A)PW/LONTO POIKI/LWS KAI\ W(S OU)K A)/N TIS I)/DOITO: POLLOI\ €DE\ KAI\ U(PERORI/A| E(KO/NTES E)DIKAI/WSAN E(AUTOU/S, W(=N H)=N KAI\ O( KALO\S *LAPARDA=S, €O( PA/NSOFOS TA\ STRATHGIKA/, O(\N I(E/RAKA DIA\ TO\ TH=S FRONH/SEWS KAI\ TO\ KATA\ PRA=-€CIN O)CUPETE\S O( TW=N *TOU/RKWN SOULTA\N O)NOMA/ZEIN E)PE/KRINEN, O( TO/TE ME\N EU)TU-€XW=S PERISWQEI/S, META\ DE/ GE A)QLI/WS TAI=S TOU= BASILE/WS *)ANDRONI/KOU KAI\ AU)TO\S €PA/GAIS PERITETUXHKW\S KAI\ E)COLWLW/S. €@*)=HN DH\ TAU=TA TO/TE. *KAI\ TE/WS ME\N PERI\ MI/AN H(ME/RAN OI( TE/SSARES H)TI-€MWME/NOI E(A/LWSAN DH=QEN CUNWMOSI/AS, O( *MANOUH\L KAI\ *)IWA/NNHS OI( A)DELFOI/, €O( PRWTOSTRA/TWR *)ALE/CIOS KAI\ *)IWA/NNHS O( E)/PARXOS, KAI\ EI)=XEN AU)TOU\S H( KA/QEIR-€CIS KAI\ PRO\ AU)TH=S TA\ LI/AN A)/TIMA. *TO\ DE\ ZE/ON TOU= QUMOU= TOI=S KRI/NASIN E)BRA/TTETO €KAI\ KATA\ TH=S *PORFUROGENNH/TOU KAI\ TOU= SUMBIOU=NTOS *KAI/SAROS, OU)K EI)=XE DE\ €KAI\ E)KZE/SAI AU)TI/KA, W(S KAI\ A)PAFRI/SAI KAI\ GENE/SQAI PRO/OPTON TO\ KAKO/N, A)LL' €E)NDOMUXOU=N KAI\ U(POTUFO/MENON E)PE/SXEN EI)S TOSOU=TON, W(S KAI\ TO\N PATRIA/RXHN þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜–ˆ‘DOKH=SAI PRO\S AU)TW=N EI)=NAI TOU\S KRI/NONTAS. *DIO\ KAI\ AU)TO\S ME\N A(PLOI+KW=S E)MH-€NU/SATO PRO\S E(SPE/RAN TA\ LW/|ONA, OI( DE\ OU)X A(PLOI= E)MELE/TWN A)NUPOSTO/LWS DIA-€KEIME/NWN AI)/FNHS TO\ KAKO\N KATARA/CAI KAI\ SULLABE/SQAI KAI\ AU)TOU/S, W(S A)\N €OU(/TW TO\ E(SPE/RAS AU)LISQH/SETAI A)GALLI/ASIS PAR' AU)TOI=S KAI\ TO\ PRWI\+ KLAUQMO\S €A)PENANTI/AS TW=| YA/LLONTI. *KAI\ OU(/TW ME\N H( KAKI/A E)PIKRU/PTEIN H)/QELEN E(AUTH/N. €*(WS DE\ H( SPODIA\ W)=ZE QEI/OU KAI\ H( O)DMH\ KATEMH/NUE PU=R KRU/PTEIN SKHPTOU= O)LE-€QRI/OU KAI\ OU)K H)=N LAQEI=N, MANQA/NOUSI TH\N E)PIBOULH\N OI( *KAI/SARES KAI\ A)PE/-€RITTOI, W(S EI)=XON, FEU/GOUSIN EI)S TO\ TH=S MEGI/STHS TOU= *QEOU= *SOFI/AS EU)AGE/STATON €TE/MENOS, A)/SULON AU)TO\ EI)DO/TES KAI\ PA=SI PROSW/POIS A)BE/BHLON. *DIAPETA/NNUSI €TA\S A)GKA/LAS AU)TOI=S O( E)N A)RXIEREU=SI PRWTEU/WN, PERIPOIEI=TAI, W(S E)CH=N, DI/DWSIN €A)NA/PAUSIN, LEAI/NEI LO/GOIS TE TOI=S PRO\S PARAMUQI/AN KAI\ E)/RGOIS, W(S EI)=XEN I)SXU/OS: €EI)=XE DE/, O(/SA KAI\ PATH\R A(/GIOS, U(PE\R A)LHQEI/AS FI/LAQLOS. *OU) DIH=LQE TH=S H(ME/RAS €POLU\ KAI\ OI( TH=S DESPOI/NHS E)/TREXON EI)S TH\N A(GIWTA/THN *MEGA/LHN E)KKLHSI/AN, €W(SEI\ KAI\ KUNHGE/TAI KATA/ TINOS A)CIOLO/GOU A)/GRAS, EI)PEI=N METRIW/TERON. *KAI\ €EU(RHKO/TES, TA\ ME\N H)|TIW=NTO, EI) KATA\ MHDE\N AI)/TION FO/BOU E)/FUGON, TA\ DE\ PARE-€KA/LOUN TOU= SFETE/ROU PA/LIN A)DEW=S OI)/KOU GENE/SQAI PARAPLE/KONTES TOI=S LO/GOIS @1 ˜˜KAI\ W(S DU/SNOUN U(PO/NOIAN A)POPE/MPOUSIN OI(=S OU(/TW DRAPETEU/OUSI, TAI=S DE\ TOI-€AU/TAIS E)NNOI/AIS KAI\ E)MFA/SEIS U(POSKIA/ZONTES BOULH=S OU)K A)GAQH=S E)P' AU)TOI=S. €*OU)K E)/XEI GA\R TO\ PA/NU QUMOU/MENON STAQERW=S E)PIKRU/PTEIN E(AUTO/, A)LLA/ POU €KAI\ E)KRH/GNUSI TO\ E)NDO/MUXON, O(POI=A/ TIS *TUFW\S TARTA/RIOS BI/AIOS. *OI( TOI/NUN €*KAI/SARES, BEBAIW/SANTES TO\ DE/OS E)N E(AUTOI=S, OU)K EI)=XON TO\N NOU=N PRO\S TOI=S €LALOU=SIN W(S EI)S A)GAQO/N, A)LLA\ TW=| PARAMEMIGME/NW| PIKRA/ZONTI KAI\ TO\ GLUKA/-€ZEIN DOKOU=N U(PEBLE/PONTO, E)PITUGXA/NONTES AU)TOI\ TOU=TO/ GE. *(WS OU)=N A)PE/GNWSTO H( €TW=N *KAISA/RWN PEIQW\ KAI\ W(S OU)K E)/STAI AU)TW=N A)/GRAN QE/SQAI DIA\ DO/LOU DIE/GNW-€STO, KATANOEI=TAI BI/A KAI\ TO\ TOU= STO/MATOS A(PALO\N SKLHRA\ XEI\R DIADE/XETAI €KAI\ TA\S BOLI/DAS GLW/SSHS SUSTEI/LANTES OI( DESPOINIKOI\ TA\S E)K SIDH/ROU MELE-€TW=SI XEIRI/SASQAI. *KAI\ PRW=TA KATA\ TOU= I(ERA/RXOU TRAXU/NONTAI, O(/TI MH/, TH=S €E)KKLHSIASTIKH=S PROI+STA/MENOS, W(S EI)PEI=N, A)KROPO/LEWS, KATAPROI/+ETAI TOU\S €PEPISTEUME/NOUS AU)TH=|, SUNEILEGME/NOUS EI)S PA/NU PUKNO\N STI=FOS KAI\ OU)DE\ €A)GENNE/S. *KAI\ GI/NETAI/ TIS E)NTAU=QA SURRAFH/, O(POI/AN DAI/MWN A)\N TEXNA/SAITO. €@*)=HN E(ORTH\ MEGA/LH, H( TOU= SWTHRI/OU *PA/SXA, KAI\ W)/FEILON TW=| BASILEI= A)SPA-€SMO\N H( E)KKLHSIASTIKH\ LOGA/S, O(/SOIS TO\ TOIOU=TON A)NE/KAQEN E)YH/FISTAI FI/-€LHMA. *(WS DE\ KAI\ TO\N A)RXIERE/A E)/DEI KORUFAI=ON PAREI=NAI KAI\ KATA/RCAI TH=S €O)FEILH=S [1TW=| DE\ H)=N DH=LON W(S TO\ TOIOU=TON FI/LHMA PARADW/SEI AU)TO\N KATA/ TI €O(MOI/WMA TOU= MEGA/LOU QEOU= KAI\ SWTH=ROS H(MW=N, TOU= *XRISTOU=]1, KAI\ E)DEDI/EI €A)NQRWPI/NWS E)KEI=NOS, EU)LABOU/MENOS A)POBH=NAI KATA/SXETOS, KAI\ W)/KNHSE TH\N €EI)S TA\ BASI/LEIA O(DO/N, GI/NETAI A)NABOLH\ TOU= KAQH/KONTOS A)SPASMOU= KAI\ U(PERTI/-€QETAI EI)S E(TE/RAN W(/RAN, MAQHTEUQEI=SAN TW=| BASILEI=. *KAI\ H)=N E)KEI/NH *PARA-€SKEUH/, KAI\ A)LLOI/A ME/N TIS FAU/LH KAI\ E(BDOMA/DOS DE\ TH=S META\ TH\N PASXA/LION €*KURIAKH/N, KAQ' H(\N SULLEGE/NTOS TOU= PLH/QOUS, O(/SON EI)/WQEN E)N TOI=S TOIOU/TOIS €PLHROU=N TA\ BASI/LEIA, TELEI=TAI ME\N KAI\ TO\ A)SPA/SASQAI, TO\ E)PIPOLA/ZON TH=S MH-€XANH=S, SUNTELEI=TAI DE\ KAI\ TO\ KRU/FION, H( E)C E)RH/MHS TOU= PATRIA/RXOU KAQAI/RESIS, €W(S OU)K A)\N EU)FH/MWS EI)PEI=N E)/XOI TIS. *TW=N ME\N GA\R A)RXIERE/WN, EI) XRH\ FA/NAI, €KERDALEO/THS, TW=N DE\ EU)LA/BEIA KATA\ POLU\N FO/BON, TW=N DE\ KAI\ MI=SOS OU)K EU)LO/-€GISTON KATA\ TOU= A)RXIERATEU/ONTOS OU(/TW R(A|DI/WS H)/NUSAN TH\N E)KEI/NOU KATABO-€LH/N, E)PITIQEME/NWN KAI\ TW=N TINWN TH=S SUGKLH/TOU BOULH=S KAI\ KATAKTUPOU/NTWN, €W(S OU)K A)\N OU)DE\ I(ERIXOU/NTIA TEI/XH KATHXOU/MENA SA/LPIGCIN E)KEI/NAIS E)/PIPTON. €@*KAI\ TO\ E)KEI=QEN, BRAXULOGIKW=S KAI\ AU)TO\ I(STORH=SAI [1TI/ GA\R A)NAMETRHTE/ON €TA\ PE/RA ME/TROU;]1 TA/RAXOS ME/GAS TW=N TOU= PALATI/OU, O(/SON H)=N PRO\S TOU= QEOU= €KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N A)LHQEI/AS, TW=N TOU= LAOU= TH=S PO/LEWS, TW=N AU)TH=S DH\ TH=S @1 ˜šE)KKLHSI/AS. *KAI\ E)KEI/NHS GA\R O)LI/GOI KATESKI/RTHSAN E)PI\ TOI=S PRAXQEI=SIN: €OI( DE/ GE PLEI/OUS PROWRW=NTO TO\N KU/RION E)NW/PION AU)TW=N DIA\ PANTO\S KAI\ KATA\ €TW=N PEPRAGME/NWN E)GI/NONTO. *OU)KOU=N KAI\ MERI/ZONTAI. *KAI\ OI( ME\N TW=| MIKRW=| €BASILEI= E)KOMI/ZONTO, KAI\ KAQA/PAC U(PAGOREU/SANTES E)KEI/NW| KAI/, W(S OU)K W)/FELON, €DIDA/CANTES TH\N TOU= A)RXIERE/WS A)TIMI/AN, E)PE/MENON OI(=S E)KAKOU/RGHSAN KAI\ TH\N €DIDASKALI/AN H)SFALI/ZONTO KAI\ TO\N PAI=DA TW=| MAQH/MATI E)NEREI/DONTES THREI=N €AU)TO\ EI)/QIZON KAI\ MA/LISTA H( TO\ PA=N DUNAME/NH MH/THR KAI\ O( MET' AU)TH\N *PRWTO-€SEBASTO/S, O( KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS TO/TE MELETH/SAS DUNATO\S GENE/SQAI KAI\ SU\N €GUNAICI\ SUSTH/SAS KATA\ TH\N PAROIMI/AN MA/XHN. *KAI\ OU(/TW ME/N TINES OI( TOU= MH\ €KALOU=. *OI( DE\ LOIPOI/, E)PI/ TE TW=| PATRIARXIKW=| KATASTUGNA/ZONTES DUSPRAGH/MATI €E)PI/ TE TH=| TW=N *KAISA/RWN DUSTUXI/A|, KATALH/GOUSIN EI)S KAKO\N ME/GA KAI\ OI)/KTISTON. €*EI)PEI=N GA\R E)N BRAXUTA/TW|, PO/LEMOS KROTEI=TAI I(ERO/S, W(S A)\N KAIRI/WS FAI/H TIS. €*KAI\ STEGANOU=NTAI ME\N OI( TH=S E)KKLHSI/AS E)NTO\S W(S E)PI\ POLIORKI/A| MEQ' O(/PLWN, €OI( DE\ BASILIKOI\ E)/CWQEN E)PIPI/PTOUSI, KAI\ POLLOI\ KAI\ GENNAI=OI. *KAI\ PI/PTOUSI €ME\N OU)K O)LI/GOI TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A|, TW=N DE\ BASILIKW=N A)MU/QHTOI. *DIE/BH DE/ TI €TOU= TOIOU/TOU KAKOU= KAI\ EI)S TH\N A)GORA/N. *TO\ GA\R BASILIKO\N SUMMAXIKO\N POL-€LOI=S E)NEPH/DHSE KAI\ TOU\S ME\N A)/LLWS E)/BLAYE, TINA\S DE\ KAI\ TOU= ZH=N A)PH/GAGEN. €*(/OQEN KAI\ PLATUNQE\N TO\ KAKO\N E)PLH/QUNE TO\ KATA\ TH=S BASILI/DOS MI=SOS KAI\ ˆ”H(/PLWSE MIKROU= DEI=N EI)S A(/PANTAS. *KAI\ E)/GEMON AU)TH=S TA\ PA/NTWN STO/MATA OU)K €EI)S A)GAQO\N KAI\ E)BOULEU/ONTO TA\ EI)S KA/KWSIN AU)TH=S KAI\ A)PO/STASIN. *(OPOI=A €DE\ E)N TOI=S TOIOU/TOIS FILEI= GI/NESQAI, OU) MO/NON E)K TW=N PARA\ PO/DAS E)PORI/ZONTO €TA\ EI)S A)/MUNAN, A)LLA\ KAI\ EI)S TA\ PO/RRWQEN A)NEBI/BAZON TOU\S LOGISMOU/S. *KAI\ €A)NE/BH AU)TOI=S E)PI\ NOU=N O( *KOMNHNO\S *)ANDRO/NIKOS, O(\N A)/NW TOU= LO/GOU PARERRI/-€YAMEN. *)EDO/KEI GA\R A)CIO/MAXOS E)PI/KOUROS A)NAFANH/SESQAI A)\N PRO\S TA\ CUMPE-€SO/NTA KAI\ A)LECI/KAKOS, OU)X W(/STE MH\N E)KEI=NON DRA/CASQAI KAI\ PRO\S E(AUTOU= €QE/SQAI TA\ ZUGA\ TH=S BASILEI/AS, A)LL' W(S TH=S MHTRO/S, H(\ FAU/LWS E)PITROPEU/EIN €E)DO/KEI, E)/TI DE\ KAI\ TH=S TOU= *PRWTOSEBASTOU= OI)H/SEWS E)CELE/SQAI TO\N KATAPRA-€GMATEUO/MENON. *KAI\ H)=N TOI=S POLLOI=S, O)KNW= ME\N EI)PEI=N W(S PRO\ KAI\ AU)TOU= *QEOU=, €QARRW= DE\ A)SFALE/STERON FRA/SAI W(S EU)QU\S META\ *QEO/N, TA\ TH=S KARADOKI/AS EI)S €TO\N *)ANDRO/NIKON. *(/OQEN KAI\ TOU= E)KKLHSIASTIKOU= POLE/MOU A)KMH\N E)/XONTOS €PERI/ POU MESHMBRIA/ZOUSAN W(/RAN KAI\ DIABLEPOME/NOU W(S E(TERORREPH\S U(PE\R €TW=N BASILIKW=N E)/STAI, PLA/SMA H)=N LO/GWN TOI=S POLLOI=S, H)/DH DE\ KAI\ DIANOIW=N €A)NA/PLASMA U(PO/KENON, W(S I)DOU\ O( *KOMNHNO\S H(/KEI KAI\ E)GGU/S POU TH=S A)NTIPO/R-€QMOU TW=| *BUZANTI/W| AU)LI/ZETAI *DAMA/LEWS. *KAI\ TO\ BOULO/MENON E(KA/STOU TW=N €POLITW=N EI)=XEN E)KEI=NON PARO/NTA TH=| MA/XH|, W(S EI)/PER E)K TH=S *SINWPIKH=S XERSO- @1˜œNH/SOU, H(\N TO/TE KATEI=XEN, EI)S TH\N *MEGALO/POLIN E)PTERU/CATO. *KAI\ E)DO/CAZON €E)KEI=NON SWTH=RA SFW=N E(KA/STOU E)/SESQAI KAI\ E(/RMA TH=S BASILEI/AS, KOU/FWS €E)NTAU=QA KA)KEI= PARAGOME/NHS PRO\S TOU= QE/LONTOS, EI)/PER MO/NON TW=| *PRWTOSE-€BASTW=| KAI\ TH=| CUNASPIZOU/SH| BASILI/DI XARI/ZOITO. *)/EPEMPE GA\R O( *)ANDRO/NIKOS €FANTASI/AN TOI=S PLEI/OSIN A)/NQRWPOS EI)=NAI OI(=OS DIE/PEIN KO/SMON KALW=S, KAI\ OI(=S €DE\ E)/PAQE MAQEI=N A)GAQO\S EI)=NAI, PA/NTWS D' A)\N KAI\ TO\N TOU= *MANOUH\L PAI=DA AI)DE/-€SESQAI KATA\ TOU\S SUXNOU\S O(/RKOUS, KAI\ MA/LISTA TOU\S U(/STERON, OU(\S META\ PA/QAS €POLLA\S E)PE/KRINE DOU=NAI KAI\ DEDWKW\S TH\N TW=N *PAFLAGO/NWN A)NTEKLHRW/SATO þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜œˆ‰GH=N, W(S KAI\ STRATOPEDARXEI=N E)KEI=SE KAI\ TA\ E)KEI=QEN EI)S KE/RDOS A)PONOSFI/ZE-€SQAI. *KAI\ EI)=XON ME\N OU(/TWS E)LPI/DWN OI( TH=S *MEGALOPO/LEWS: AI( DE\ H)=SAN E)LPI/DES €A)/LLWS KAI\ O)NEI/RWN KATA\ TO\N EI)PO/NTA SKIA/, W(S O( E)PIW\N XRO/NOS A)NE/DEICE, YEU/-€SAS TH\N KALH\N ZWGRAFI/AN, H(\N O( KAQ' E(/NA E)PI\ TW=| *)ANDRONI/KW| E)NETUPW/SATO EI)S €E(AUTO/N, KAI\ A)PALEI/YAS ME\N AU)TH/N, E)KFH/NAS DE\ TO\N A)/NDRA KAINO/TROPON, EI)PEI=N €EU)FHMO/TERON. €@*)ALLA\ TOU=TO ME\N MIKRO/N TI U(/STERON: TO/TE DE\ A)NEKALEI=TO E(/KASTOS TO\N €*)ANDRO/NIKON W(S H)/DH KAI\ PARO/NTA H)\ GOU=N A)LLA\ PARESO/MENON. *(WS DE\ TO\ FA/N-€TASMA E)YEU/SATO KAI\ O( PO/LEMOS PERI\ DEI/LHN O)YI/AN KATEIRGA/SQH, R(I/YAS POL-€LOU\S KAI\ TO\ NO/TION POLUA/NDRION, TO\ PRO\S TH=| QALA/SSH|, PLH/SAS NEKRW=N BASI-€LIKW=N, O(\ DH\ *SAPRI/A TEQE/LHTAI LE/GESQAI, KAI\ E)XRH=N KATA/ TINA CU/MBASIN, TH\N €TO/TE DO/CASAN, H)RE/MA KATASTH=NAI TOU/S TE BASILIKOU\S TOU/S TE E)KKLHSIASTI-€KOU/S, O(/POI ME\N H)=LQON MEQO/DWN OI( TO/TE PA/RERGON OI)=MAI CUGGRA/FEIN, O(\ DE\ H(MI=N €O(DOPOIEI= TA\ E)FECH=S EI)RH/SETAI. €@*)APOKAQI/STATAI ME\N META/ TINA DIASTH/MATA E)/MMHNA PATRIARXEI=N AU)=QIS €A)NAGKAI/WS O( I(ERW/TATOS *QEODO/SIOS, SUGKAQI/STATAI DE\ KAI\ TO\ A)RXIERATIKO\N €CU/MPAN EI)S MI/AN E(/NWSIN KAI\ DOKEI= TA\ TH=S PO/LEWS OU(/TW KU/MATA GALH/NHN EU(REI=N. €*(WS DE\ E)XRH=N E(/KASTON ME/GA PRO/SWPON TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| E)KFAI/NESQAI KATA\ €EI)RH/NHS DH=QEN LO/GON, E)/GEME GA\R AU)TW=N EI)SE/TI TO\ QEI=ON TE/MENOS, PARA-€MENO/NTWN E)C O(/TOU PROSPEFEU/GASIN, OI(=S ME\N OU)K H)=N U(/POPTON TO\ BIOU=N KAI\ OI)=S €DE\ A(PALW=S EI)=XEN H( YUXH\ PROUFAI/NONTO KAI\ E)LA/LOUN KAI\ E)POI/OUN O(/SA U(PE/-€BALLEN O( KAIRO/S. *(H DE\ TOU= *)ANDRONI/KOU QUGA/THR, H( TO\N *SUNADHNO\N *QEO/-€DWRON U(/STERON EI)S A)/NDRA LABOU=SA KAI\ TAXU\ A)POBALOU=SA OU) KAQ' EI(RMO/N, W(S €LE/GETAI, FU/SEWS, E)FAI/NETO OU)DAMOU=: KAI\ MH\N A)NEYHLAFA=TO KAT' E)PIME/LEIAN. €*)=HN DE\ H( AU)TH=S E)KKLHSI/AQEN A)POKRUBH\ FUGH\ PRO\S TO\N PATE/RA E(/WS KAI\ EI)S @1 ˜ž*SINW/PHN, E)/NQA E)KEI=NON E)/GNW EI)=NAI: KAI\ E)/SXEN EU)O/DWS, W(S OU)K A)/N TIS OU)DE\ A)NH\R €DECIW/TATOS. *)/EOIKE GA\R H( FU/SIS FILOTIMH/SASQAI KAI\ AU)TH=| TE/XNHN TOU= FEU/GEIN, €KAQA/PER KAI\ TW=| PATRI/, O(\N MIKROU= A)\N DEH/SH| TIS EI)PEI=N W(S DIA\ BI/OU KATW/RQOU €TO\ KAI\ FUGA\S EI)=NAI KAI\ DIADIDRA/SKEIN TOU\S E)PITRE/XEIN E)QE/LONTAS. *(H TOI/NUN €QUGA/THR E)KEI/NH OU(/TWS A)NDRISAME/NH TA\ EI)S DRASMO\N KAI\ EI)S E(\N GENOME/NH TW=| €PATRI\ KAI\ TA\ TH=S PO/LEWS PERIHGHSAME/NH TA/ TE A)/LLA E)NE/GRAYEN EI)S A)NAPA/LEI-€PTON E)KEI/NOU YUXH=| KAI\ O(/TI DE\ QEO\S TOI=S *KWNSTANTINOUPOLI/TAIS AU)TO\S PERI\ €GH=N META\ TO\N OU)RA/NION. *KAI\ TH\N KARDIAKH\N GRAFH\N TAU/THN A)NELI/TTWN SUXNA\ €O( *)ANDRO/NIKOS KAI\ DIALOGISMOU\S A)NABIBA/ZWN A)EI\ E)N KARDI/A| POIKI/LOUS, E)KNI-€KA=TAI LOGISMW=| E(NI/, O(\S TO\ SU/MPAN EI)S FQORA\N E)KU/KHSEN. *)ARCA/MENOS GA\R E)KEI=-€QEN A)KROBOLI/ZESQAI KATA\ TH=S BASILI/DOS KAI\ TOU= *PRWTOSEBASTOU= KAI\ ME/MYEIS €E)PIPE/MPEIN DIA/ TE GRAMMA/TWN KAI\ STOMA/TWN, W(S A)/RA TO\ TH=S BASILEI/AS KAQA/-€REION KAPHLEU/ONTES PAROINOU=SI KATA\ TOU= BASILE/WS PAIDO/S, KAI\ SKW/PTWN €KAI\ A)PEILOU/MENOS KAI\ TW=N O(MOI/WN AU)=QIS A)NTIPEIRW/MENOS KAI\ OI(=A E)/LEGEN E)PA-€KOU/WN, W(S TOI=S U(BRIZOME/NOIS H)/RESKEN, EI)=TA KAI\ PARAINW=N DH=QEN KAI\ MH\ EI)SA-€KOUO/MENOS, O(/TI MHDE\ H)=N E)PITA/SSWN FORHTA/, E)KMAI/NETAI EI)S O(DO\N W(S E)PI\ A)MU/NH| €TH=| U(PE\R [TOU=] TOU= BASILE/WS, OI(=A KAI\ FHMIZO/MENOS E)PITETA/XQAI PRO\S TOU= €MAKARI/OU *MANOUH\L SUNDIAFE/REIN KAI\ AU)TO\S TO\ BA/ROS TH=S E)PITROPH=S. €@*KAI\ H)=N H( TOU= *)ANDRONI/KOU EI)S TH\N *MEGALO/POLIN TO\ E)NTEU=QEN O(RMH/: BA-€SILEU\S PRO/FASIS, *)ALE/CIOS DHLADH\ O( MIKRO/S, LHYO/MENOS A)/MUNAN: A)/LLWS €ME/NTOI A)LHQW=S PRO/QESIS BASILEU\S E)KEI=NOS A)/WROS QANOU/MENOS, W(S OU)K E)XRH=N. €*KAI\ GOU=N SULLECA/MENO/S TINA STRATIA/N, TH\N ME\N KATA\ GH=N, TH\N DE\ LOIPH\N KATA\ €QA/LASSAN, W(S EI)=XEN I)SXU/OS, EI)=XE DE\ A)MUDRA=S, H)/LAUNE PH= ME\N KATA\ SPOUDH/N, €TA\ POLLA\ DE\ SXOLAI/TERON, MEQODEU/WN TH=| SXOLH=| DOKEI=N BARU\S EI)S O(DO\N EI)=NAI €DIA\ TO\ POLU\ TOU= STRATOU=: O(/PER OU)X OU(/TWS EI)=XEN. €@*(WS DE/, TH\N TW=N *QUNW=N KAI\ *BIQUNW=N GH=N PERIELQW/N, H)=N TH=S TW=N *BEBRU/-€KWN KAI\ PERI\ TH\N A)NTIPE/RAN TH=S *MEGALOPO/LEWS *XALKHDO/NA E)STRATOPEDEU/-€SATO, H)=N ME\N H(/KISTOS TO\N LAO\N O( A)NH/R, DIASPEI/RAS DE\ TH\N A)MF' AU)TO\N STRA-€TIA\N PRO\S TE/XNHN KAI\ SKHNA\S PHCA/MENOS E)N TO/POIS KAIRI/OIS, W(S FAI/NESQAI €PUKNOU=SQAI/ TE KAI\ PLH=QOS E)/XEIN, KAI\ TA\ PLOI=A DE/, OI(=S E)NE/BALE/ TI TOU= STRATIW-€TIKOU=, PERI\ TA\ KAT' AI)GIALO\N BRA/XEA KAI\ LOIPA\S QALATTI/OUS A)GKA/LAS DECIW=S €MERI/SAS KAI\ KATASTH/SAS, W(S MH\ SAFW=S DIAFAI/NESQAI OI(=A/ TE KAI\ O(PO/SA E)KEI=NA, €TOIAU/THN SKO/TWSIN E)/PEMYE TOI=S *MEGALOPOLI/TAIS, TOI=S TE A)/LLOIS KAI\ AU)TOI=S €DH\ TOI=S PRO\S E)KEI=NON E)XQRAI/NOUSIN, W(S DOKEI=N TH/N TE PERAI/AN GH=N KAI\ TOU\S AU)TH=| €PROSKUROU=NTAS AI)GIALOU\S PEPLH=SQAI, TH\N ME\N STRATEUMA/TWN PEPUKNWME/NWN, €TOU\S DE\ SUXNW=N TRIH/REWN KAI\ E(TE/RWN PLOI/WN, O(/SA PROMH/KH SKEUWROU=SIN AI( @1 ˜ KATA\ QA/LASSAN MHXANAI/. *KAI\ EI)W/QAMEN A)LHQW=S E)N TOIOU/TOIS OU(/TW PA/SXEIN €OI( A)/NQRWPOI: PLHQU/NOMEN GA\R W(S TA\ POLLA\ KAI\ MEGEQU/NOMEN A(\ QAUMA/ZOMEN, €OI(=A MH\ A)KRIBOU=N DUNA/MENOI DIA\ TO\ TH\N YUXH\N SUGKEXU/SQAI TOI=S E)KPLH/TTOUSI. €@*TOIOU=TOS OU)=N O( *)ANDRO/NIKOS FANEI\S KAI\ O( OU(/TWS O)LI/GOS MURI/OS DIAKRI-€QEI/S, E)FE/LKETAI DIA\ BRAXE/OS KAIROU= PA/NTAS KAI\ TH\N O(/LHN PO/LIN META/GEI, W(S €OU(/TWS EI)PEI=N, PRO\S E(AUTO/N. *KAI\ I(/NA MH\ MAKRA=| QALA/SSH| DIHGHMA/TWN E)PAFW=MEN €TO\ TOU= LO/GOU A)KA/TION, A)LL' W(S DIA\ PORQMOU= BRAXUPORH/SWMEN, E)N A)KAREI= €XRO/NW| PLWI/+ZONTAI EI)S E)KEI=NON OI( MEGA/LOI, OI( MIKROI/, OI( ME/SOI. *KAI\ QAUMA/ZOU-€SI ME/N, O(POI=A PRW/|HN DOKOU=NTES BLE/PEIN, OI(=A NU=N E)MFANW=S BLE/POUSI, KAI\ W(S AI( €ME\N MAKRAI\ NH=ES A(LIA/DES A)/RTI GNWRI/ZONTAI, TH=S PRI\N KATA\ A)PA/THN SKOTW/SEWS €DIAFWTISQEI/SHS, AI( DE\ SKHNAI\ MAKROI=S A)LLH/LWN DIASTH/MASIN A)FORI/ZONTAI. €SIKUHLA/TOIS PRE/POUSAI, O( DE\ STRATO\S O(/SOS PANH/GURIS OU)K EU)GENH/S, OI( DE\ €I(/PPOI, O(POI/OUS TOU\S PLEI/OUS MU/LWNES A)\N KATADE/XOINTO. *KAI\ A)FUPNI/ZONTO ME\N €KAI\ A)NE/NHFON, W(S TA\ MIKRA\ GNWRI/ZEIN AU)TO\ TOU=TO MIKRA\ KAI\ MHKE/TI MEGALEI=O/N €TI AU)TOI=S E)PIYHFI/ZESQAI, TO\ DE\ PA/LAI POQOU=N PARAME/NON E)/PEIQEN E)QE/LEIN TO\N €A)/NDRA, MO/NON AU)TO\N FAINO/MENON TO\ PA=N, KAQA\ PRO\S A)GAQOU= SFI/SIN H)=N, KATA-€PRA/CESQAI. *OU)KOU=N H)SPA/ZONTO E)KEI=NON, E)FI/LOUN PRO/SWPO/N TE, OU(= TH\N QE/AN €EU)/XONTO, KAI\ XEI=RAS, E)F' AI(=S E)PEPOI/QEISAN, E)P' AU)TAI=S E)NEQOUSI/WN, E)CHREU/-€GONTO E)PAI/NOUS PANTODAPOU/S, A)NEBO/WN SUXNA\ DO/CAN TW=| QEW=|, PROEKALOU=NTO, €EI) OI(=O/N TE DIAPHDH=SAI EI)S TH\N A)NTI/PORQMON TAXU/. *TO\ GA\R PODW=KES TOU= A)NDRO/S, €E)PI/SHMON AU)TW=| TUGXA/NON PRO\S FU/SEWS, KAI\ TOIAU/THN, OI)=MAI, KAINOTROPI/AN €E)NQUMH/SEWS U(PE/BALLE TOI=S POLLOI=S. *(O DE/, TA\ ME\N A)NTIXAREI/S, W(S EI)KO/S, KAI\ €MA/LA, TA\ DE\ KAI\ FILENDEIKTH/SAS E)N OI)KEI/OIS KENEAUXH/MASIN, OU)K O)LI/GA DE\ KAI\ €QARRU/NAS TOU\S EI)S AU)TO\N A)FEWRAKO/TAS, AI)/RETAI MIKROU= DEI=N E)PI\ XEIRW=N, OU) €MO/NON PRO\S *)AGGE/LWN, GE/NOUS TOU/TOU BASILIKOU=, LAMPROU= TE KAI\ POLUDUNA/-€MOU, A)LLA\ KAI\ U(PO\ LOIPH=S EU)GENEI/AS KAI\ SUGKLH/TOU LOGA/DOS KAI\ TW=N A)/LLWN €TE/KNWN TH=S PO/LEWS. *KAI\ EI)=XE LOIPO\N AU)TO\N OU(/TWS H( *MEGALO/POLIS, MURI/A €KAINOPRAGH/SONTA. €@*)ENTAU=QA E)/STIN EI)PEI=N W(S O( ME\N EI)PW\N "6EU)LO/GHSE/ SE O( *QEO\S E)PI\ TW=| PODI/ €MOU"6 A)OI/DIMO/S E)STIN EI)S A)GAQO/N, E)PEI\ OU)DE\ E)/CW E)GKWMI/WN H( TOU= DIKAI/OU MNH/MH €PI/PTEIN OI)=DE, TO\N DE\ *)ANDRO/NIKON E)C AU)TW=N BALBI/DWN EI)SO/DOU E)/XOI A)\N H( *ME-€GALO/POLIS ME/MFESQAI O(/TI OU)K EU)LO/GHSEN AU)TH\N O( POU\S AU)TOU=. *OU)DE\ GA\R I(/STATO €E)N EU)QU/THTI, W(S TA\ E)FECH=S A(/PANTA E)/DEICAN. *(/AMA GA\R H( TOU= *MEGA/LOU *KWNSTAN-€TI/NOU KLHRONOMI/A EI)=XEN AU)TO\N KAI\ AU)TI/KA OI( A)MF' AU)TO\N *PAFLAGO/NES, E)/QNOS þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜ ˆ£A)TA/SQALON KAI\ E)N *(/ELLHSI BA/RBARON, KELEUSQE/N, E)NEPH/DHSE TW=| TW=N *LATI/NWN @1 ˜¢FU/LW|, OI(\ A)FWRISME/NOI KAT' E)/QOS A)RXAI=ON PERI\ TO\N AI)GIALO\N TOU= *BUZANTI/OU €KE/RATOS, TO\N TOU= *FWSFORI/OU E)XO/MENON, U(PE\R E(CH/KONTA XILIOSTU/AS E)XE/ONTO EI)S €A)RIQMO/N. *)EPEKA/LOUN DE\ TOI=S *LATI/NOIS E)KEI=NOI O(/TI PRO\S TOU= *PRWTOSEBASTOU= €KAI\ TH=S DESPOI/NHS *CE/NHS H)=SAN KAI\ DI' E)KEI/NOUS E)BOU/LEUON KATA\ *(RWMAI/WN KAKA/. €*KAI\ H)=N A)LHQW=S OU(/TWS E)/XON TO\ PRA=GMA. *DIEKPESO/NTES GA\R KAI\ H( DE/SPOINA KAI\ O( €*PRWTOSEBASTO\S TOU= U(PO\ *(RWMAI/WN STE/RGESQAI, A)PE/BLEYAN EI)S TOU\S *LATI/NOUS €KAI\ DW/ROIS E)PA/RANTES KAI\ MA/LISTA U(POSXE/SESI TOU= TH\N PO/LIN TE PRONO-€MEU=SAI KAI\ U(PO\ DOULEI/AN AU)TOI=S TOU\S *(RWMAI/OUS QE/SQAI A)NE/PEISAN H)/DH KAI\ €PRO\S MA/XHN E)CARTU/ESQAI, EI) MH\ TAXU\ O( *)ANDRO/NIKOS E)PERAIW/SATO: OI(/ GE KAI\ €TOU=, W(S E)RRE/QH, I(EROU= POLE/MOU SUNEFA/YASQAI TO/TE PROSELH/FQHSAN ME/N, €H)/RGHSAN DE\ DIA\ TO\ TAXU\ E)KEI=NON LUQH=NAI. *)EPEKLA=TO ME\N OU)=N TOI=S *LATI/NOIS AU(/TH €AI)TI/ASIS OU) YEUDH/S, OU)D' EI)=XON EI)PEI=N, OU)/TE MH\N E)/XOIEN A)/N, W(S H)=SAN A)/MEMPTOI: €E)/MELLON DE\ OI)/MOI KAKW=| MEGA/LW| ME/GA KAKO\N E)KQERAPEU=SAI OI( *PAFLAGO/NES, €OI(=S A)LOGI/STWS E)QRASU/NANTO. *EI)SELQO/NTES GA\R TH\N *MEGALO/POLIN KAI\ PLA-€GIA/SANTES E)PI\ TOU\S *LATI/NOUS [1EI)KO\S DE\ PA/NTWS KAI\ A)/LLOUS TW=N TOIAU=TA NEW-€TERI/ZESQAI FILOU/NTWN SUNAI/RESQAI AU)TOI=S]1 E)PE/RXONTAI TOI=S *LATI/NOIS OU)K €A)\N E)LPI/ZOUSI KAI\ DIATI/QENTAI TA\ E)LEEINO/TATA KAI\ SPE/RMATA E)KEI=NA PROKATA-€BA/LLONTAI, A)F' W(=N H(MEI=S KAI\ POLLOI\ E(/TEROI SU\N H(MI=N TEQERI/KAMEN LEIMW=NOS €*PERSEFO/NHS, OU(/TW FA/NAI, DRA/GMATA. *)EKEI=QEN GA\R H(MI=N KAQH/KEI TA\ PARO/NTA €KAKA/. €@*KAI\ A)FHGEI=SQAI ME\N TA\ TO/TE DEINA/, O(/SA EI)=DON OI( *LATI=NOI, TO\ PU=R, O(\ TA\ €KAT' AU)TOU\S E)PENEI/MATO, DI/XA GE TW=N A)FARPAGE/NTWN, TOU\S KATA\ QA/LATTAN €E)MPRHSMOU\S E)K TOU= PARA\ *(RWMAI/OIS W)MBRHME/NOU PURO\S TOI=S E)PI\ PLOI/WN FEU/GEIN €O(RMH/SASI, TA\ KAT' AI)GIALOU/S, TA\ PERI\ TA\S A)MFO/DOUS, E)/RGON A)\N EI)/H POLU/, KAI\ €W(S OU) MO/NON TW=N A)NQOPLITW=N *LATI/NWN KATEFE/RONTO OI( TOU= *)ANDRONI/KOU, A)LLA\ €KAI\ O(/SOIS PERIEPOIEI=TO E)/LEON TO\ A)PA/LAMNON: KAI\ GUNAI=KES GA\R AU)TW=N E)RRI-€PTOU=NTO CI/FESI KAI\ BRE/FH. *KAI\ TOU=TO ME\N DEINO/N, OU)X OU(/TW DE/, W(S O(/TE KAI\ GA-€STE/RWN A)NARRHGNUME/NWN MHTRIKW=N E)MAIOU=TO SI/DHROS TA\ E)/MBRUA KAI\ PRO\ €W(/RAS BLE/PONTOS H(LI/OU TO\ MIKRO\N O( TOU= *(/A|DOU SKO/TOS METECEDE/XETO AU)TO/, TEQNH-€KO\S PRI\N H)\ KAI\ ZH=SAI TO\ TE/LEION. *QHRIW=DES TOU=TO KAI\ A)SU/GKRITON MANI/AIS €E(TE/RAIS. *)/EPESE TO/TE KAI\ A)NH\R I(ERO\S E)N *LATI/NOIS, OU)K OI)=D' EI)/TE A)PO\ TH=S PRE-€SBUTE/RAS H(/KWN *(RW/MHS KATA\ PRESBEI/AN EI)/TE *SIKELI/AQEN, PA/NTWS DE\ H)\ *(RWMAI=OS €W)\N H)\ *SIKELO/S. *KAI\ OU)X A(PLW=S E)/PESEN, A)LLA\ META\ TH=S PAR' E)KEI/NW| I(ERA=S O(/LHS €PERIBOLH=S, H(\N O(/PLWN PRO/BLHMA PERIE/QETO, EI)/ PWS AU)TO\N AI)DE/SONTAI OI( KAKOI/. €*KAI\ GE/GONE KAI\ TAU=TA H(MI=N PROKENTH/MATA, W(=N E)PA/QOMEN. *(HMI=N GA\R OU)DE\ OI( €NAOI\ TOU= QEOU= A)/SULOI. *OU)DE\ GA\R OU)D' AU)TOI\ A)/XRANTOI E)/MEINAN, O(/TE NEKROI\ ME\N @1 ˜¤E)STRW/NNUON AU)TOI=S TA\S KRHPI=DAS PANTODAPOI/, E)N OI(=S KAI\ I(ERA\ PRO/SWPA, AI(/-€MATI D' E)RRA/DATO TOI=XOI KALAI/ TE MESO/DMAI, PAR' O(/SOIS AI( I(ERAI\ STE/GAI TA-€PEINAI\ H)/|RONTO. *)ALLA\ TAU=TA ME\N U(/STERON. *TO/TE DE\ THLI/KON H)=N TO\ KAKO\N TOI=S €*LATI/NOIS, W(S E)KBOH/SANTAS KATA\ TOU= *)ANDRONI/KOU DOKEI=N DIKAIWQH=NAI KAQ' €H(MW=N KAI\ A)KOUSTA\S QEW=| GENE/SQAI TA\S AI)TH/SEIS AU)TW=N. €@*KAI\ OU(/TW ME/N, W(S E)/FQH STENOLESXH/SAS O( LO/GOS, KATE/DU PO/LIN E)KEI/NHN €EU)RUA/GUIAN O( *)ANDRO/NIKOS. *KAI\ H)=N SKOPO\S AU)TW=| TOU= LOIPOU= TW=N E)FECH=S PRA/-€CEWN KAI\ A)LHQW=S PROU)/RGOU STEREW=SAI ME\N PRO\S MIKRO\N TH\N BASILEI/AN E)MPO-€RIKW=S TW=| MIKRW=| *)ALECI/W|, KATASEI=SAI DE\ TH=S KRATAIO/THTOS TH/N TE MHTE/RA, €E)PEI\ TO\N I(STOROU/MENON *PRWTOSEBASTO\N A)POSKEUA/SOITO, PRWTO/LEION E)KEI=NON €*)ERINNU/SIN E)KDOU/S. *KAI\ KATE/MENEN OU(/TW PROKENTH=SAI TA\S TW=N PRAKTE/WN A)RXA/S. €*KAI\ W(SIW/SATO ME\N E)NTAU=QA KAI\ O(/RKOUS, KAI\ AU)TOU\S OI(/OUS KAI\ O(/SOUS, W(=N EI(=S €KAI\ O( E)PI\ TOU= MEGA/LOU PANSEBA/STOU BH/MATOS TEQEMELIWME/NOS EI)S KRHPI=DA, €H(\N OU)K E)/STI KATASEI=SAI *XRISTIANOI=S: EI)S AU)TO\ GA\R H)=N SUMPEPHGW\S TO\ AI(=MA €KAI\ TO\ SW=MA TOU= SWTH=ROS *XRISTOU=, TA\ PA=SI FRIKTA\ KAI\ PA/NTIMA: E)DI/DOU DE\ €U(PONOEI=N A)SFA/LEIAN PI/STEWS BASILIKH=S KAI\ TO\ TH=S TAPEINO/THTOS YEUDEPI/-€GRAFON. *PEDOI= GA\R E(AUTO\N R(I/YAS O( *)ANDRO/NIKOS KAI\ A(PALO\N BASILIKO\N PO/DA €XEIRI\ A)/RAS H)RE/MA TW=| SKLHRW=| TRAXH/LW| E)PE/QETO, FANTA/ZWN W(S OU(/TWS U(PO\ PO/DA €TW=| BASILEI= A)EI\ PATH/SETAI. *KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)LAFRI/SAS E)PEKA/QISEN W)/MW| €SFETE/RW| PRO\S SU/MBOLON KAI\ TOU=TO TOU= EI)S KEFALH\N AU)TO\N E)/XEIN, KAQA/PER O(/SION. €@*)=HSAN TAU=TA. *KAI\ OI( ME\N A)GXINOU/STEROI KAI\ OI(=OI E)/XEIN TO\ A)LHQW=S EU)EPH/-€BOLON W)/KNOUN PRO\S TW=| A)NDRI\ EI)=NAI, OU) PA/NU POLLOI\ E)KEI=NOI, EU)= O(/TI MA/LISTA €EI)DO/TES OI(=OS PE/PLASTO: OI( DE\ PLEI/OUS PARH/GONTO TOU= A)LHQOU=S KAI\ H)NQISME/-€NAS TA\S E)KEI/NOU TRI/BOUS O(RW=NTES TOU\S BOQU/NOUS OU)X U(PEBLE/PONTO, A)GAQOI\ €KAI\ OU(=TOI/ GE O)/NTES *XRISTIANOI\ KAI\ LOGISMW=| DIOIKOU/MENOI, W(S OU)K A)/RA TOIOU/-€TOUS O(/RKOUS SUGXE/AI KATATOLMH/SEI A)/NQRWPOS, GE/NOUS EU)= E)/XWN KAI\ O(RW=N TA\ €TOU= QEOU= A)/LLWS E)PIRREPW=S E)/XONTA PRO\S AU)TO\N KAI\ PEPISTWME/NOS XRH=NAI €BASILEU=SIN EI)/KEIN, OI(=S H( FU/SIS A(LUSIDW/SASA TH\N BASILEI/AN H(RMO/SATO KAI\ TO\ €TH=S A)RXH=S MH/RUMA EU)= SUNEKLW/SATO. €@*KAI\ OU(/TW ME\N OI( CU/MPANTES. *(O DE\ TA\ PRW=TA KOLAKEI/AN SKEUWRH/SAS W(S €U(PAGAGE/SQAI TO\ POLITIKO\N KAI\ A)NU/SAS O(\ PROU/QETO, EI)=TA KAI\ A)KKI/ZESQAI PRO-€EBA/LETO, OI(=A E)N TW=| PRORRE/EIN E)PI\ A)GAQW=| TH=S PO/LEWS E)PITUGXA/NWN KATARRA/-€KTAIS, OI(/PER AU)TW=| A)NAXAITI/ZOUSI TO\ R(EU=MA W(S EI)S A)NA/RROUN TINA/. *DIO\ KAI\ €A)NAXWREI=N E)QE/LEIN EI)S TH\N TW=N *PAFLAGO/NWN AU)=QIS E)SKH/PTETO. *TA\ D' H)=N KO/TOS €KATA\ TW=N KAI\ EU)GENW=N KAI\ I)SXURW=N EI)S TO\ PA=N, OU(/S, MELETW=N KAINA/, U(PW/PTEUEN @1 ˜¦E)NANTIWSOME/NOUS AU)TW=|. *)=HN DE\ E)N AU)TOI=S KORUFAI=ON ME/ROS OI(, W(S E)RRE/QH, E)PI\ €GH=S *)/AGGELOI, FU=LON E)KEI=NO KAI\ GE/NOUS E)/XON TO\ U(PERE/XON KAI\ A)NDRI/AS EU)= H(=KON €KAI\ PI/STEWS BASILIKH=S KAI\ SUNE/SEWS, KAI\ O( ME/GAS DOU\C O( *KONTOSTE/FANOS, €A)NH\R DRASTIKO\S KAI\ FRENW=N GE/MWN, KAI\ E(/TEROI MURI/OI O(/SOI. *)ELA/NQANE DE\ €TAU=TA TO\N O)/XLON KAI\ OU)K H)/|DESAN O(/TI KATA\ TOIOU/TWN A)NDRW=N ME/MHNE. *DIO\ KAI\ €A)CIOU=NTA METAPLE/EIN KAI\ U(POXWREI=N O(/QEN H)=LQE DIA\ TO\ MHDE\N E)/XEIN SPOUDAI=ON €PRA/TTEIN TH=| E)K TW=N POLLW=N KWLU/MH| E)PEI=XON E)GKEI/MENOI, PROSKLAI/ONTES, POTNI-€W/MENOI, GOUNAZO/MENOI PRO\S QEOU= KAI\ YUXH=S KAI\ TW=N FILTA/TWN KAI\ E)NDIDO/NTES €E)CEI=NAI AU)TW=| KATA\ PA/NTWN KRATEI=N, EI)S O(/PER A)\N AI(ROI=TO. *MH\ GA\R A)/N FASI DIA\ €TOU/SDE H)\ E)KEI/NOUS TO\ PA=N E)COLE/SQAI. *)AFI/HSIN OU)=N E)PI\ TOU/TOIS O( *)ANDRO/NIKOS €TH\N QRU/YIN E)KEI/NHN, KAI\ BAQMI/DA TAU/THN PRW/THN U(PANABA\S TOU= ME/GISTA DU/-€NASQAI DIA\ TH\N DHMOTIKH\N I)SXU/N, OU(/TW PROSKOLLWME/NHN AU)TW=| KAI\ TO\ KAT' €AU)TO\N O)LI/GON EI)S MURI/ON E)PAU/COUSAN, BAQU/NEI SKE/MMA LABURINQW=DES. *KAI\ €TE/WS TRE/PETAI KATA\ TOU= A)RXIERE/WS, OU) DESMOU= MO/NON, A)LLA\ KAI\ TOU= MH\ EI)=NAI €O(/LWS A)CIW=N E)KEI=NON, W(S E(AUTW=| DU/SXRHSTON, KAI\ MA/LISQ' O(/TI KAI\ H)/|SQETO PRO-€ORW/MENON A(\ PRA/CEI OU(=TOS EI)S TO\N BASILE/A KAKA/. *)/H|SQETO DE\ TRO/POIS POLLOI=S, €W(=N EI(=S KAI\ OU(=TOS DIAKEKH/RUKTAI. €@*)WNEI/DISE/ POTE O( *)ANDRO/NIKOS TO\N E)N A(GI/OIS GE/RONTA, O(/TI BASILEWPA/-€TOROS TO/PON E)PE/XWN OI(=S E)PITROPEU/EI TOU= BASILEU/ONTOS, OU) SUXNA\ PARABA/LLEI €E)PISKE/PTESQAI TO\N EI)S UI(O\N TEQEIME/NON, TOIOU=TON O)/NTA. *(O D' U(PEIPW\N A)RKEI=N €EI) DIALEI/PWN BRAXE/A H(/KEI PRO\S E)PI/SKEYIN TOU= PAIDO/S, A)/NQRWPOS TOSOU/TOIS €MERIZO/MENOS PRA/GMASI, KAI\ OU(/TWS H)PI/WS TW=| TOU= *)ANDRONI/KOU PROSENEXQEI\S þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜¦ˆ—O)NEIDISMW=|, EI)=TA KAI\ KAUTH=RA DRIMU\N E)PH/GAGE, PROSEPEIPW\N W(S A)/LLWS TE KAI\ €E)CEFRO/NTISA H)/DH TO\N BASILE/A E)NDEDHMHKO/TA SE E)CEURW/N. *EI)=PEN O( GE/RWN. €*KAI\ *)ANDRO/NIKOS, H)=N GA\R O)CU/S, W(/SPER STREBLA\ EI)PEI=N, OU(/TW KAI\ U(PONOH=SAI €TA\ MH\ BAQE/WS E(LIKTA/, PUNQA/NETAI TOU= SOFOU= GE/RONTOS PW=S POTE\ A)\N EI)/POI €DI' AU)TO\N E)KPEFRONTIKE/NAI TO\N BASILE/A. *KAI\ O( ME/GAS QATE/RW| SKE/LEI TOU= SH-€MAINOME/NOU TH=S E)KFRONTI/SEWS E)NEREISA/MENOS, FA/NAI EI)=PE TO\N LO/GON, "6KAQO/TI €SOU= EI)S A)STRABH= KI/ONA U(POSTH/SANTOS E(AUTO/N, BASTA/ZEIN TA\ U(PE\R TOU= PAIDO/S, €AU)TO\S A)PEFORTISA/MHN TO\ POLU\ TOU= FRONTI/ZEIN, A)NAQE/MENOS W(S I)SXURW=| SOI €AU)TW=| TA\ BARH/MATA"6. *(HSUXA/ZEI E)NTAU=QA O( *)ANDRO/NIKOS KAI\ TO\N QUMO\N U(PEN-€DAKW\N KAI\ TOU=TO MO/NON A)KROBOLISA/MENOS DI/XA R(OI/ZOU LIGE/OS KATA\ TOU= GE/RON-€TOS, W(S A)/RA BAQU\S *)ARME/NIOS, KAI\ PARAMI/CAS TH=| BARU/THTI KAI\ SARKASMO/N, TO\N @1 ˜¨A)/XRI KAI\ MEIDIA/MATOS, A)RXH\N E)KEI=QEN E)/QETO TRANE/STERON MELETA=N. *KAI\ EI)S €TOSOU=TON E)CI/KETO DRASTHRIO/THTOS, W(S META\ MIKRO\N E)PANASTH=SAI KAI\ E)PI-€STH=SAI TOU\S XU/DHN PIKROU\S E(/WS KAI\ EI)S E)SXA/THN QRASU/THTA, W(S KAI\ DIAXRH-€SQH=NAI KI/NDUNON GENE/SQAI TO\N A)RXIERE/A META\ POLLA\S U(/BREIS, O(POI/AS KAI\ *)IOU-€DAI=OI E)TOCA/SANTO A)\N KATA\ *QEOU=. *KAI\ EI) MH\ TEXNHSA/MENOS O( GE/RWN E(AUTW=| TA\ €SWTH/RIA E)K ME/SWN KRUBEI\S A)PESU/RH, A)PODUSA/MENOS, W(S E)XRH=N, TO\ A)/RXEIN, €E)/PAQEN A)\N O(/PER OU)K H)=N AU)TW=| E)QE/LONTI. €@*KAI\ AU)TO\S ME\N OU(/TW CUNE/STEILEN AU(TO/N, A)FEI\S KAQ' E(TE/RWN MEMHNE/NAI €TO\N *)ANDRO/NIKON. *(O D' E)PEI\ OU)KE/TI PROBLH=TI SKOPE/LW| TINI\ A)NEKROU/ETO, E)CE-€KU/MAINEN O)LE/QRIA KATA\ PA/NTWN, OU)X W(/STE KAI\ EI)PEI=N "6O(/S TE AI)/TIOS O(/S TE KAI\ OU)KI/"6, €A)LLA\ KATA\ TW=N MHDE\ O(/LWS AI)TI/WN, TO\ A)DIKW/TATON: KAI\ TH/N TE TOU= BASILE/WS €PERIGRA/YAS MHTE/RA E)N TW=| SEMNEI/W| TOU= E)N A(GI/OIS SOFOU= I)ATH=ROS *DIOMH/DOUS, €E)PISXW\N OU) POLU\N XRO/NON A)PH=GCE/ TE KAI\ E)BU/QISEN, U(POURGOI=S XRHSA/MENOS €W(=N E)NI/OUS O( KATABRABEU/WN AU)TOU= QUMO\S OU) POLLW=| U(/STERON EU)= POIW=N E)TI/SATO, €PAIDEU/ONTOS H(MA=S KAI\ OU(/TW TOU= QEOU= W(S KAI\ O( E)PITA/SSWN TA\ FAULO/TATA KAI\ €O( U(POTASSO/MENOS TOU= PROSW/POU PEIRW=NTAI TOU= QEOU=, O(POI/OU OI)=DE *DAUI/+D. €@*TOU=TO/ TE OU)=N OU(/TWS E)CH/MARTE. *KAI\ SU/GKLHTON DE\ QE/MENOS A)NDRW=N LOGA/-€DWN, A(PA/NTWN TW=N TOU= MEGI/STOU GE/NOUS, KATA/ TINA H(ME/RAN, H(\N KAI\ E)GGRA/YHTAI/ €TIS A)\N EI)S A)POFRA/DA DEINH/N, SULLAMBA/NEI E)KEI/NOUS W(SEI\ KAI\ I)XQU/AS TINA\S E)N €A)FU/KTW| PANA/GRW| DI/XA GE TW=N KALW=N *)AGGE/LWN, OI(\ W(S OI(=A PTERUCA/MENOI E)S €FUGH\N E)SKORPI/SQHSAN, KAI\ DIATI/QETAI PA/SAS, W(S OU)K A)\N EU)LOGH/SOI TIS, LABA/S, €E)PIKALW=N E(KA/STOIS TO\ KATA\ BASILE/WS E)NDOMUXEI=N, E)KEI/NOU, EU)STO/XWS EI)PEI=N, €A)LITH/RIOS. *KAI\ O)LI/GOUS ME/N TINAS E)DIKAI/WSEN EI)S EI(RKTH\N, H)=SAN DE\ OI(\ KAI\ €E)C O)MMA/TWN E)GE/NONTO, PLEI/OUS GE OU(=TOI. *TINA\S DE\ KAI\ E)S A)EIFUGI/AN U(PERORI/OUS €E)/STEILE. *META\ BRAXU\ DE\ KAI\ TOU\S KAQEIRXQE/NTAS U(PODIELW/N, E)ME/RISEN EI)/S TE €TUFLOU\S E)K SIDH/ROU KAI\ MH\ TOIOU/TOUS, W(S A)/N, OI)=MAI, BLE/PONTES AU)TOI\ TOU\S PEPH-€RWME/NOUS A)EI\ ZW=SIN E)/MFOBOI KAI\ SUNEPAU/CWSIN OU(/TW TO\ KAKO\N TH=S KAQEI/RCEWS. €@*OU) POLU\N DE\ XRO/NON MEI/NAS, E)PIBALEI=N E)FI/ETAI KAI\ TW=| U(PERANESTHKO/TI €BAQMW=|, KATAGNOU\S TH=S PRW/THS E)KEI/NHS BAQMI/DOS W(S TAPEINH=S. *GOGGUSMO\S €TOI/NUN AU)=QIS AU)TW=| TEXNA=TAI KAI\ BARU/THS PROBA/LLETAI KAI\ FO/RTOS FRONTI/DWN €OU) FORHTO\S KAI\ W(S OU)K A)\N EI)/H AU)TW=| STERKTE/A, EI) OU(/TW PA/SXEIN KINDUNEU/EI €TRO/POIS POLLOI=S. *)/EPASXE DE\ A)/RA OU)DE/N, A)LL' E)NDO/MUXOS H)=N POLLOU\S AU)TO\S €U(POBALEI=N KAI\ EI)SAU=QIS A)TLH/TOIS PAQH/MASIN. *(WS DE\ E)PE/MENE MAKRA\ GOG- @1˜ªGU/ZWN KAI\ KATA\ SXH=MA DUSANASXETW=N KAI\ TH=| ME\N YUXH=| NEMO/MENOS BASILIKW=S €TH\N *MEGALO/POLIN, TH=| DE\ GLW/SSH| TH\N *PAFLAGONI/AN PROFE/RWN KAI\ A(/PER €AU)TO\S E)RRHTO/REUEN E)KEI=SE KALA/, W(=N DH=QEN *KWNSTANTINOU/POLIS E)STE/RETO, KAI\ €QHSAUROU\S E)KO/MPAZEN E)KEI= PEFULAGME/NOUS AU)TW=|, *FANI/OU DH/ TINA QU/RAN KAI\ €AU)TO\S TAU/THN A)NAPLATTO/MENOS TOI=S A)GNOOU=SIN OI(/A TU/XH AU)TO\N TA\ PRO\ TOU/TWN €H)/LAUNE. *KAI\ H)=SAN TA\ TOIAU=TA PROBLH/MATA FWNASKOU/MENA TW=| A)NDRI\ E)N SU-€XNOI=S O)/XLOIS KAI\ SUNEXW=S, KAI/ POTE KAI\ PARA/ TISI TW=N QERMOTE/RWN E)N TW=| €KOINW=| KAI\ OU(\S OU)DE/N TI E)KFOBEI= DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN PRA=GMA, KAQ' O(\ DEDI/CONTAI: €KAI\ H)/RESE TOI=S TOIOU/TOIS A)NABOH=SAI W(S "6EI) MH\ KALA/ SOI TA\ E)NTAU=QA, OU)D' €E)/STI PROSME/NEIN E)P' A)GAQW=| TH=S *MEGALOPO/LEWS, TI/S A)\N EI)/H O( PROSI/STASQAI €FRONW=N SWTHRI/A| TOIOU/TOU A)NDRO/S;"6 KAI\ O(/TI "6H( *(ODHGH/TRIA, H( POLIOU=XOS €H(MW=N, A)RKE/SEI AU)TH\ A)NTI\ PA/NTWN KATAPRA/CESQAI TA\ H(MI=N SU/MFORA"6. *(WS €TOI/NUN, E)F' OI(=S PAI/ZWN E)LA/LEI, OU(/TWS E)MPEFORBEI/WTO, SIGA=| EU)QU\S TH\N U(PO-€KRITIKH\N SKHNH\N KAQELW\N KAI\ MHDE/N TI PLE/ON EI)PEI=N PROSQE/MENOS. *KAI\ GOU=N €TH\N MHXANH\N TAU/THN EI)S KENO\N I)DW\N SXA/SASAN KAI/ POU KAI\ AU)TO\S PAROIMIW-€DW=S EI)PW\N W(S AU(/TH ME\N H( MH/RINQOS H(MI=N OU)DE\N E)/SPASE KAI\ TO\N A)KKISMO\N TOU= €E)QE/LEIN A)PELQEI=N GNWMATEU/SAS OU)K A)GAQO\N EI)=NAI, OI(=A TOU= SXHMATISMOU= KAI\ €TOU= XRW/MATOS A)NAPOIOU=NTOS A(/PER KATA\ TH=S BASILEI/AS E)BOULEU/SATO KAI\ A)PO-€TELOU=NTOS AU)TO\N A)NTI\ A)/RXONTOS U(/PARXON, E(TE/RAS GI/NETAI SOFWTE/RAS PERI-€ERGI/AS. *(H DE\ H)=N MHKE/TI A)ME/SWS TOU\S O)XLIKOU\S KAI\ CU/GKLUDAS EI)S O(MILI/AN €A)CIOU=N H(/KEIN AU)TW=|, A)LLA\ TOU\S E)N AU)TOI=S PROU/XONTAS KAI\ OI(/OUS E)/XEIN PERIA/GEIN €TOU\S PLEI/ONAS KAI\ KEFALARXEI=N W(S E)N OU)RAI=S. *)ALITH/RIOI A)/NQRWPOI E)KEI=NOI, €FILOSTASIASTAI/, O)XLOKO/POI, BASILEI=S OI(=ON E(/KASTOS PERI\ TOU\S O(MOH/QEIS. €*FILOU=MEN GA\R OI( E)LAFRO/TEROI EU)KO/LWS E(/PESQAI KELEU/OUSI TOI=S PRO\S A(\ PEFU/-€KAMEN O(DHGOU=SI: PEFU/KAMEN DE\ OI( POLLOI\ PRO\S TO\ FILO/KAINON, E)PIQUMHTAI\ €O)/NTES KAINW=N CUMBAMA/TWN KAI\ TO\N XRO/NON A)PAITOU=NTES E)GKAINI/ZEIN H(MI=N €A)/LLOTE A)/LLA CENI/ZONTA. €@*OI( TOI/NUN TW=N TOU= DH/MOU TA\ PRW=TA FE/RONTES KAI\ A)NEGEI/REIN TOU\S LOIPOU\S €E)/XONTES PROBLHMATISQE/NTES OI(=ON U(PO\ TOU= *)ANDRONI/KOU TO\ BOULHTE/ON E)KEI/NW|, €EI)=TA TO/POUS AU)TOI\ E)CEU/RISKON KATA\ TOU\S DEINOU\S TOIAU=TA SOFI/ZESQAI, DI' W(=N €E)PIXEIRH/SANTES SUMPERANOU=SI TO\ E)/KTOPON KAI/, O)KNHTE/ON DE\ EI)PEI=N, KAI\ €A)/TOPON: KAI\ MUSTHRIASQE/NTES TO\ MH\ O(/SION, E)TELOU=NTO PRO\S E)KEI=NO KAI\ E)DA|-€DOU/XOUN EI)S E)MFANE\S TA\ SKO/TOUS A)/CIA, KAI\ A)NAPEI/SANTES TOU\S O)/XLOUS MH\ A)\N €E)KFUGEI=N TH\N PO/LIN TO\ A)POLEI=SQAI, EI) MH\ TW=| MIKRW=| KAI\ A)GUMNA/STW| *)ALECI/W| €TA\ EI)S BASILEI/AN TO\N *)ANDRO/NIKON SUNDUA/SOUSIN, EU)= MA/LA DEDASME/NON KAI\ @1 ˜¬TA\ EI)S TOIAU/TAS TE/XNAS KAI\ OI(=O/N TE TA\ O)/NTA SUNDIAFE/REIN E)KEI/NW| TO\N BASI/LEION €ZUGO/N, OU)X W(/STE MH\N KAI\ KATARRIPTEI=N, A)LLA\ KAI\ MA/LISTA U(PANE/XEIN KAI\ TH\N €E)KEI/NOU MEGALU/NEIN SMIKRO/THTA KOINWNI/A| ME\N A)CI/AS MIA=S, U(PEROXH=| DE\ KO/PWN €KAI\ PO/NWN, OI(=S O( *)ANDRO/NIKOS EI)/QISTO A)/DDHN, POLUPLA/NOIS PLA/NAIS KATA\ TO\N €EI)PO/NTA GEGUMNASME/NOS, H)/GEIRAN OU)K O)LI/GOUS A)NAPEISQH=NAI O)RQW=S A)KOU/EIN €KAI\ DIAQERMANQH=NAI EI)S E)CA/NUSIN TOU= SUNA/RXEIN BASILIKW=S TO/N TE *)ALE/CION €TO/N TE *)ANDRO/NIKON. *KAI\ TH\N A)RXH\N ME\N U(PEYIQURI/ZETO H)RE/MA TO\ SO/FISMA, €META\ DE\ E)LALEI=TO, MIKRO\N DE\ O(/SON KAI\ E)CEBOA=TO TRANE/STERON. *KAI\ E)/DEI LOIPO\N €E)MFANW=S PROKLHQH=NAI EI)S TH\N A)RXH\N TO\N *)ANDRO/NIKON KAI/, EI) MH\ PEI/QOITO, €A)LLA\ TO/TE DUSWPHQH=NAI: EI) DE\ MHDE\ OU(/TW KATAKLI/NOITO A)TENW=S E)/XWN, PEIRA-€QH=NAI KAI\ BI/AS, KAI\ KA/LLIO/N FASIN O)\N PAQEI=N E)KEI=NON O(\ MH\ BOU/LETAI, TO\ BASI-€LEU=SAI DHLADH/, H)/PER E)COLE/SQAI TA\ KOSMIKA/. *KAI\ E(TAIRI/ZONTAI ME\N EI)S TOU=TO €POLLOI\ TW=N TOU= LAOU=, SUNEPIRRE/EI DE\ TW=| KLU/DWNI TOU/TW| KAI\ A)PO/RROIA/ TIS TW=N €TH=S SUGKLH/TOU, OU) POLLH\ ME/N, E)PI/RRHTOS DE\ KAI\ TOU=TO/ GE H(MI=N A)PO/RRHTOS. €*OU) GA\R A(PLW=S A)FWSIOU=TO AU(/TH TH\N KATA\ TOU= BASILE/WS *)ALECI/OU NEWTE/RISIN þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜¬ˆKATA\ XA/RIN *)ANDRONI/KOU, A)LL' W(SEI\ KAI\ MEMHNUI=A BUSSO/QEN E)KUKA=TO KAI\ TO\N €*)ANDRO/NIKON SUNECE/MAINE. €@*KAI\ E)/SONTAI A)OI/DIMOI E)N TOU/TOIS OI( TH=S H(ME/RAS E)KEI=NOI PISTOI/, *KWNSTAN-€TI=NOS O( *PATRHNO/S, TO\ TH=S KOLAKEI/AS H)KRIBWME/NON A)FI/DRUMA, KAI\ O( *(APLOU/-€XEIR *MIXAH/L, A)NH\R GLOIO\S ME\N POLITEU/SASQAI, STRUFNO\S DE\ PONHREU/SASQAI. €*)=HN DE\ KAI/ TIS A)NH\R LA/MPWN E)N TOI=S TOIOU/TOIS, W(SEI/ POU KAI\ FRUKTO\S O)LE/-€QRIOS, ME/SOS H)=N O(/TE TH\N TU/XHN, PATRO\S E)KFU\S DECIOU= LOGI/ZESQAI TA\ DHMO/SIA €KAI\ E)MBAQU/NEIN KLE/MMASIN, *STE/FANOS ME\N TO\ KU/RION, TO\ DE\ E)P' AU)TW=| *(AGIOXRI-€STOFORI/THS, O(/S, METAQE/MENOS E)C W(=N O( KATA\ *QEO\N DIA/KEITAI, *)ANTIXRISTOFORI/-€THS PARWNUMEI=TO TOI=S O)RQA\ NOOU=SI. *TOU=TON O( ME\N FQA/SAS XRO/NOS PARESH-€MH/NATO EI)S A)NDRIA/NTA FAULO/THTOS. *KHDEU/SAS GA\R OU) KAQ' E(AUTO/N, A)LLA\ PA-€NOURGEUSA/MENOS U(PE\R A)CI/AN GA/MON EU)GENH=, DE/DWKE TIMWRI/AN OU)K A)GENNH=: €TA\S R(I=NA/S TE GA\R A)PESXI/SQH, A(/TE MH\ KALW=S FRIMACA/MENOS KAQ' H(=S OU)K E)/PREPE, €KAI\ TW=N AU)TOU= NW/TWN SWFRONISTH=RES I(MA/NTES KATEXO/REUSAN. *KAI\ O(/MWS €I)TAMO\S W)\N KAI\ TH\N AI)SXU/NHN A)PO\ PROSW/POU QE/MENOS, OU)K A)PH/GAGEN €E(AUTO\N TOU= PROFAI/NESQAI, MH\ KAI\ GELW=|TO, A)LL' OI(=A MHDE/N TI KAKO\N DEDRAKW\S €PERIH/RXETO E)/NQA KAI\ PRW/|HN, FILENDEIKTW=N TO\ QRA/SOS KAI\ E)PIDEIKNU/MENOS TO\ @1 ˜®MH\ AI)DEI=SQAI KAI\ OU(/TW BIAZO/MENOS TO\ MHDE/N TI FAU=LON H)\ POIH=SAI H)\ PAQEI=N. €*(WS DE\ PERIWRA=TO PRO\S PA/NTWN KAI\ TOU= GA/MOU TE TOU= U(YHLOU= H)=N E)/KPTWTOS €KAI\ OU)DE/ TINA EI)=XEN A)/LLHN A)NA/BASIN, A)LL' E)N KENOI=S TA\S BASILEI/OUS QU/RAS E)CE/-€TRIBE, LAGXA/NEI POTE\ PROHKA/MENOS E)/POS A)/LLWS ME\N SFALERO/N, E(AUTW=| DE\ A)NA-€STA/SIMON. *(WS GA\R O( *MAUROZW/MHS *QEO/DWROS, O( E)K *PELOPONNH/SOU, A)/NQRWPOS €POLUMEMFH\S E)F' OI(=S U(PE\R TO\ DE/ON E)/DRA, META\ QA/NATON TOU= *(AGIOQEODWRI/TOU €*MIXAH/L, TOU= E)N U(POGRAFEU=SI BASILIKOI=S MEGA/LOU, E)/GGISTA TW=| BASILEI= GEGO-€NW\S U(PEREFAI/NETO, OI( ME\N A)/LLOI E)XEFRONOU=NTES E)/PETTON EI)/ TI/ POU XO/LOU KAI\ €EI)=XON E)F' OI(=S MH\ A)NE/BAINON, O( DE\ PRO\ TH=S BASILEI/OU SKHNH=S KAQH/MENOS E)CE-€BO/HSEN EI)S POLLW=N A)KOA\S LO/GW| SXETLIASMOU= A)/DIKA PA/SXEIN, EI)/PER O( DEI=NA €ME\N KAI\ O( DEI=NA, OU)K EI)S TOSOU=TON KAKOI\ PEFHNO/TES, EI)=TA U(YOU=NTAI, AU)TO\S DE\ €FAULEPI/FAULOS W)/N, KAI/, W(S A)/N TIS KWMIKEUO/MENOS EI)/POI, MIARO\S KAI\ PAMMI/AROS €KAI\ MIARW/TATOS KAI\ A)/NQOS KAKI/AS KAI\ PONHRI/AS A)/BUSSOS KAI\ OI(=OS DIORA=SQAI €O(/SA KAI\ DAI/MWN, A)FI/ETAI ZH=N EI)KH=| KAI\ OU)K EI)S ME/SON PARA/GETAI, TA\ OI)KEI=A €E)PIDEICO/MENOS KAI\ A)RE/SWN EI)S PLOUTOPOII/AN. *)EPH=GE DE\ E(AUTW=| KAI\ O(/RKON ME/-€GISTON, MH\ A)\N EU(RH/SESQAI TO\N E)PI\ KAKI/A| I)/SON. *)/EFH TAU=TA STHLOGRAFW=N E(AU-€TO\N KAI\ PERIAUTOLOGW=N, W(S AU)TW=| E)/PREPE, KAI\ E)PI\ PA=SIN E)STE/NACEN W(S BARU-€PENQW=N KAI\ E)CEPURW/QH XO/LW| TO\ PRO/SWPON. *KAI\ OI( ME\N A)/LLOI E)TARA/XQHSAN €PRO\S TO\N LO/GON KAI\ E)KARADO/KOUN KAKA/, LOGIZO/MENOI W(S OU) MO/NON AU)TO\S DEINA\ €PEI/SETAI AU)TI/KA, TH=S BOH=S E)NTO\S A)KOUSQEI/SHS KAI\ EI)S U(/BRIN TW=| BASILEI= LOGI-€SQEI/SHS, A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ PRO\S ME/MYEWS E)/SONTAI, O(/TI MH\ QUMO\N KATA\ TOIOU/TOU €A)NDRO\S A)NE/LABON. *KAI\ AU)TOI\ ME\N OU(/TWS. *TOU= DE\ KAQ' H(MA=S BI/OU TO\ XREW\N OI(=S €H(MA/RTOMEN TO/TE ME\N A)QW=ON A)FH=KE MEI=NAI TO\N A)/NDRA, ME/GA KAI\ TOU=TO DOKOU=N €EI)=NAI: OU) MAKRO\S DE\ DIE/SXE XRO/NOS KAI\ H)/RCATO PARUYOU=SQAI O( A)/NQRWPOS KAI/, €KHRU/CAS E(AUTO\N PONHRO/TATON, EU(/RHKEN E)PI\ PEI/RA| GE/RAS O(/MOION, W(S EI) KAI\ DEI-€NO/S TIS KLE/PTEIN EI)=NAI A)NAKHRU/CAS PROSLHFQEI/H POQE/N. *KAI\ E)KEI=QEN A)RCA/-€MENOS TOU= KATA\ BI/OU U(/YOUS GI/NETAI E)PI\ TOU= STRATOU=, KAI\ EU(REQEI\S E)PI\ TOU= €*)ANDRONI/KOU TOIOU=TOS PROSLAMBA/NETAI. *KAI\ H( KAQ' H(MW=N PTERWQEI=SA SUM-€FORA\ AI)/REI AU)TO\N E)PI\ PLE/ON U(YOU= KAI\ EI)S YUXH\N E)NTH/KEI FILI/WS TW=| *)ANDRO-€NI/KW|, I(/NA PA/GXU KAKO\S KAKO\N H(GHLA/ZH| KAI\ MH\ TA\ KALA\ TOI=S KAKOI=S SUMFU/-€RHTAI KAI\ O( O(/MOIOS E)S TO\N O(/MOION A)/GHTAI. *KAI\ OU(/TW FRONHMATISQEI\S EI)S PLE/ON €KAI\ OU)K A)NASXO/MENOS EI) KAIRO\N A)/RTI E)CEURW\N OU) PTERU/CETAI, KAQA/ TI DAIMO/-€NION PRO/SWPON, PEIRA=TAI U(PERPAI/EIN AU)TO\S EI)S TO\ KAKO\N PA/NTAS TE TOU/S, W(S @1 ˜°E)RRE/QH, TOU= DH/MOU PROA/GONTAS KAI\ DH\ KAI\ E(AUTO/N. *KAI\ SULLABO/MENOS O(/SOI €TH=S KALH=S SUGKLH/TOU BOULH=S PARAPTUSQE/NTES E)CEBRA/SQHSAN KAT' AU)TO/N, €KU/MASIN E)LAUNO/MENOI, A(\ PNEU=MA PONHRO\N H)/GEIREN [1H)=N GA\R KAI/ TIS DAIMONO-€FO/RHTOS LE/SXH SU/GKLHTOS, W(S PROE/KKEITAI, EU)FUW=S E)/XOUSA KAT' E)KEI=NON €A)LLOFRONEI=N]1, OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ TA\S FAU/LAS KEFALA\S TOU= DH/MOU, PRO\S DE\ €KAI\ TO\N THNIKAU=TA PATRIARXOU=NTA, TO\N *KAMATHRO\N *BASI/LEION, A)/NDRA QERMO\N €KAI\ OI(=ON KAQOMILEI=N TOU\S KAIROU\S W(S TO\ PAR' AU)TW=| BOULO/MENON E)/KRINEN, O(\S TOU= €MEGA/LOU *QEODOSI/OU TH=S FI/LHS KAQAREIO/THTOS GENOME/NOU A)NTEISH=KTAI, O(\N €O( *)ANDRO/NIKOS H)/QELE KAI/, A)NAKA/MYAI TH\N FRA/SIN, O(\S TO\N *)ANDRO/NIKON H)/QELEN, €E(\N ME/NOS OU(=TOI PNE/ONTES KAI\ OI(=ON DI' A)LLH/LWN H(/KONTES KATA/ TINA SU/NTHCIN €H)/QOUS KAI\ TAUTIZO/MENOI TAI=S W(=N E)/PRATTON AI(RE/SESIN, OU(/TW DH\ OU)=N PROSEI-€LHFW\S KAI\ TOU=TON O( TW=N FAU/LWN R(INHLA/THS LOGOQE/THS, TOU=TO/ TE GA\R E)TIMH/QH €KAI\ TO\ SEBASTO\S KLHQH=NAI, OU) DH/POU KAI\ W)\N TOIOU=TOS PRO\S PRA=GMA, H(/KOUSI €PARA\ TO\N *)ANDRO/NIKON TH\N TURANNI/DA XOROBATH/SONTES, DEINA\ POIEI=N E)KEI=-€NON LOGOPOIOU=NTES KOINH=|, W(S E)N E)PIKLH/MATOS LO/GW|, EI) TOU\S AU)TW=| PISTEU-€QE/NTAS PARA\ QEOU= PERIO/YETAI O)LOME/NOUS, KAI\ OU) MO/NON PO/LIN TAU/THN ME-€GI/STHN, A)LLA\ KAI\ O(/SWN MERW=N AU)TH\ E)/XETAI PRO/S TE H(/LION A)NI/SXONTA KAI\ €PRO\S DUSMA\S KAI\ O(/SA LOIPA/. *KAI\ E)SE/MNUNON ME\N TO\N MIKRO\N BASILE/A KATA/ GE €TO\ FU/SEI KALO/N, PRO\S DE/ GE TO\ PARO\N OU)DE\N I(ERO\N AU)TO\N E)/FASKON EI)=NAI €KAI\ A)PEDOKI/MAZON MONOU/MENON, KAI\ PROE/PIPTON AU)TW=| TW=N PODW=N OI( TH\N €KOLAKEI/AN PERITTO/TEROI PEISQH=NAI EI)S BASILEI/AN KAI\ TW=N AU)TH=S H(NI/WN €SUNEPIDRA/CASQAI, MH\ KAI\ KATA\ MU=QON O( NEANI/AS OU(=TOS *FAE/QWN A)TE/XNWS TO\ €A(/RMA TH=S A)RXH=S XEIRIZO/MENOS KAKW=S TO\ PA=N DIAQH/SETAI. *(/OTE DE\ KAI\ TW=N PODW=N €A)PALLAGEI=EN TOU= *)ANDRONI/KOU O)RQOU/MENOI, AI( XEI=RES AU)TOI=S W(S EI)S QEO\N €A)NETEI/NONTO KAI\ E)QEOKLU/TOUN E)PI\ TOI=S AU)TOI=S. *(O DE\ KATORQOU/MENON H)/DH €BLE/PWN TO\ E)FETO/N, E)/NDON ME\N OI(=A E)/PASXEN A)\N KAI\ W(S E)/XAIREN A)MU/QHTA TI/S €OU)K A)\N TEKMH/RAITO; *TA\ ME/NTOI E)KTO\S A)/LLWS E)/XRWZEN E(AUTO\N KAI\ E)DO/KEI €MH\ A)\N FE/REIN MHDE\ ZH=N, EI) TOIAU=TA A)KOU/OI KAI\ W(S EI)S A)PISTI/AN GUMNA/ZOITO. €"6*KAI\ TI/S E)GW/, E)/LEGE, KAI\ PW=S A)\N DUNAI/MHN;"6 KAI\ W(S "6FEUCOU=MAI"6 KAI\ W(S €"6METASTH/SW TOU= BIOU=N E)MAUTO/N, EI) MH\ A)FI/EMAI"6. *KAI\ E)RRA/PIZEN E(AUTO\N €KAI\ TAI=S QRICI\N E)NU/BRIZE KAI\ POLLAXOU= EI(LEI=TO, DOKW=N ME\N E)QE/LEIN DIE/KDU-€SIN W(S EI)S FUGH/N, DIDOU\S DE\ A)/LLWS TO/PON XARA=| KAI\ GE/LWTI LELHQO/TWS E)N TW=| €STRE/FEIN W(=DE KAI\ E)KEI= TO\ PRO/SWPON, O(POI=OS E)KEI=NOS, TO\ PERIPO/NHRON. @1 ˜²@*(WS DE\ TH\N SKHNH\N TAU/THN SUMPH/CESQAI TEXNASA/MENOS A)SFALE/STERON €PROSEPOIH/SATO PLASA/MENOS KAI\ TOU= U(PERW/|OU GENE/SQAI, EI)/ PWS OU(/TW FANTA/-€SEI TOU\S POLLOU/S, W(S U(PERQE/MENOS TH\N E)NESTHKUI=AN W(/RAN FEUCEI=TAI MET' €AU)TH\N KAI\ A)PALLAGH/SETAI TOU= O)XLOKOPEI=SQAI, OI( KO/LAKES E)NTEINA/MENOI €TH\N A(RMONI/AN TOU= LH/ROU EI)S O(/SON PLE/ON OU)K H)=N, FWNA/S TE H)=RAN KAI\ FU-€LAKA\S E)PE/TATTON KAI\ SUNTHRH/SEIS TW=N E)KEI= DIECO/DWN KAI\ DIHPOROU=NTO TI/ €A)\N KAI\ GE/NOITO. *KAI\ O( PATRIA/RXHS E)PILUO/MENOS AU)TOI=S TO\ A)/PORON, W(S H(MEI=S €KAI\ TO/TE MANQA/NONTES E)GELW=MEN KAI\ NU=N DE\ E)/TI GELW=MEN, PARW|DOU=NTES E(/KA-€STOS E(AUTW=| KWMIKW/TERON TO\ "6PAI=ZE PAI=Z' E)PI\ SUMFORAI=S"6, AU)TO\S E)/FH KAI\ €PODOKA/KHN KAI\ XEIROPE/DAS KAI\ KLOIO\N PERITRAXH/LION KAI\ O(/SA TOIA/DE MHXA-€NH/SASQAI TW=| *KOMNHNW=|, DI' W(=N KATE/XOITO A)/N. *EI)=PEN E)KEI=NOS TAU=TA KAI\ OI( €POLLOI\ A)FEW/RWN PRO\S E)PI/NOIA/N TINOS XALKEU/MATOS KAI\ "6PW=S E)/STAI TAU=TA;"6 þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜²ˆE)/LEGON. *(O D' EU)QU\S PLAGIA/SAS TO\ TH=S KEFALH=S KA/LUMMA KAI\ TH\N DECIA\N EU)-€QETI/SAS EI)S A)E/RION STAURIKO\N XA/RAGMA, KATAKROTEI= DESMOU\S TOU\S A)RE/SAN-€TAS: KAI\ A)MFIBALW\N I(ERARXIKW=S E)PE/XEI TO\N *)ANDRO/NIKON KAI\ A)FORI/ZEI O(/POI €EU(=RE ME/NONTA KAI\ KATASKH/PTEI MH\ A)\N A)FEI=NAI TH\N PO/LIN KAI\ A)/LLHN TRA-€PH=NAI. *(O DE/, W(S A)BOU/LHTA DH=QEN PAQW/N, KATABOA=TAI TOU= PATRIA/RXOU OI(=A OU(/TW €KATADH/SANTOS TO\N TRE/XEIN E(/TOIMON: KAI\ "6W)/MOI"6 FHSI\ "6TI/ POIEI=S, DE/SPO-€TA;"6 *KAI\ SUXNA\ TOU=TO LOGOKOPH/SAS, A)/NEISIN U(YOU= STENA/ZWN W(S E)PI\ ME-€GA/LW| KAKW=|. *KAI\ O( PATRIA/RXHS U(PEIPW\N TA\ DOKOU=NTA H(SU/XAZE. €@*KAI\ TOU= LOIPOU=, I(/NA MH\ TH\N KOSMIKH\N A)HDI/AN A)DOLESXW=, GI/NETAI TW=N €KAKW=N DRO/MOS EI)S TO\N PERI/DOCON NAO\N TOU= SWTH=ROS *XRISTOU= TOU= *XALKI/-€TOU KAI\ EU)FHMI/A TOU= *)ANDRONI/KOU A)/KONTOS EI)S BASILE/A, W(S A)\N KAI\ AU)TOI\ €KAI\ E)KEI=NOS EI)/POIEN: EI)=TA KAI\ BI/A EI)S E)KEI=NON, W(S "6KAI\ MH\ E)QE/LWN A)RXHGO\S €H(MW=N GENOU="6, KAI\ PERI/QESIS PARASH/MWN TH=| BASILEI/A| PEDI/LWN, E)KEI/NOU MH\ €KAQISTW=NTOS TOU\S PO/DAS, KAI\ PERI/DUSIS DIADH/MATOS KAI\ R(I/YIS ME\N KAPNI-€KOU= KALU/MMATOS TOU= PERI\ KEFALH/N, O(/PER *LAZO/QEN EI)=XE TH\N A)FORMH\N EI)S €SU/MBOLON W(=N E)/MELLE KAPNW=| FU=RAI, KATEMPRH/SAS TO\ PA=N, A)NTIFO/RHSIS DE\ €E)RUQROU=, AI)NITTOME/NH O(/SWN KEFALW=N KATAYHFIEI=SQAI ME/LLEI AI(/MATA. *KAI\ €SUGKA/QHTAI TO\ E)NTEU=QEN TW=| BASILEI= *)ALECI/W| KAI\ PROKA/QHTAI, U(PERE/KEITO €GA\R AU)QWRO\N E)KEI/NOU TO\ A)PO\ TOU=DE, KAI\ SUNTIMA=| OU(\S AU)TO\S E)PE/KRINE KAI\ €PROBA/LLETAI A)RXA/, E)C AU)TW=N BALBI/DWN TO\ TH=S KAT' AU)TO\N BASILEI/AS A(/RMA €PRO/SQEN BALW/N. *KAI\ TO\ ME/GA KAKO\N TW=| MIKRW=| KALW=| SUGKI/RNATAI. @1 ˜´@*BRAXU\S O( E)N ME/SW| XRO/NOS KAI\ PERIGI/NETAI: KAI\ W(S A)\N MH\ QRH/NOU MEGA/-€LOU E)/CARXOS KAQISTAI/MHN TOI=S FILALECI/OIS EI)/T' OU)=N FILOBASILEU=SI LEPTO-€TOMW=N PAXEI=AN SKUQRWPO/THTA, E)K PODW=N A)PA/GEI TO\ SUMBASILE/A. *KAI\ TOU= €ZUGOU= TO\N *)ALE/CION E)KTINA/CAS EI)/TE PNIGMW=| TW=| DI' A)GXO/NHS, W(S DIARRE/EI €LO/GOS O( PLEI/WN, EI)/TE KAI\ A)/LLWS, W(S E)KEI=NOS OI)=DE KAI\ OI( SUGKAKOU=RGOI, A)NT-€EMBA/LLEI TO\N UI(O\N *)IWA/NNHN, TO\N TOU= *MANOUH\L U(/STERON, OU)X O(/TI KALLI/WN €H)=N, A)LL' O(/TI O( ME\N *MANOUH\L A)PESTU/GEI TA\ TOU= PATRO\S KAI/ PWS E)/BLEPEN EI)S €TO\ ME/LLON KAI\ TO\N *QEO\N E)PI/STROFON EI)=NAI TW=N GINOME/NWN KAKW=N U(PELA/LEI, €O( DE\ *)IWA/NNHS E)/STERGE KAI\ TOI=S PLHMMELOUME/NOIS E)/XAIRE SUNEFAPTO/MENOS. €@*(\A DE\ TO\ E)NTEU=QEN O( *)ANDRO/NIKOS, OU) LE/GW H(/MARTEN H)\ E)PLHMME/LHSEN, €A)/LLWS GA\R OI( QERMO/TEROI O)NOMA/SAIEN A)/N, GLW/TTHS DEI=TAI NEANIKH=S FRA/ZEIN €KAI\ PRO\ AU)TH=S LOGISMOU= BAQE/OS KAI\ OI(/OU EU)/STOXA BA/LLEIN KAQ' W(=N A)\N E)PI-€BALEI=: A(/PER H(MEI=S A)POLWLEKO/TES TW=| GH/RA| TOSOU=TO/N FAMEN E)PITE/MNONTES €O(/TI, O(POI=A/ TIS *DAUI\+D MEMELETHKW\S A)PEKBH=NAI E)/N GE TW=| KATA\ TO\N *OU)RI/AN KAI\ €TH\N GAMETH/N, TO\N ME\N A)/NDRA BASILE/A TO\N *)ALE/CION PROI+A/PTEI KA/TW, PARA-€STEI/LAS TOU= ZH=N, EI)=TA KAI\ BUQW=| QALA/SSHS PISTEU/SAS, KAQA/ TINE/S FASIN, €W(S OU)K A)\N E)GW\ A)NAKRI/NAIMI, KAQA/PAC A)PESTUGHKW\S TH\N FAU/LHN TAU/THN €PERI/STASIN. *KAI\ E)KEI=NOS ME\N OU(/TW TO\N PAI=DA BASILE/A SUNE/STEILEN, EI) KAI\ €LO/GOI TINE\S U(/STERON ZWH\N E)KEI/NOU KATEYEU/SANTO: EI)S O(\ PAI/ZWN O( *)ANDRO/-€NIKOS E)CELA/LHSE/ TI DRIMU/: O(/S, A)KOU/SAS PERI/ POU TA\ KATA\ *SIKELI/AN THMELEI=-€SQAI TO\N *)ALE/CION BASILIKW=S, H(DU\ GELA/SAS "6H)= DH/, E)/FH, A)/RISTOS KOLUM-€BHTH/S, EI)/PER E)N *KWNSTANTINOUPO/LEI KATAKUBISTH/SAS EI)S BAQEI=AN QA/LAS-€SAN A)PNEUSTI\ DIECE/DU PERI\ TO\N E)KEI=SE PORQMO/N."6 *)APOIKI/SAS DE\ OU(/TW TO\N €A)/NDRA *)ALE/CION, EI)SOIKI/ZETAI TH\N AU)TW=| MNHSTH/N, W)\ KAI\ E)KEI/NOU KAKOU=, €NEA/NIDA QUGATE/RA TOU= TH=S *FRAGGI/AS R(HGO/S, O)KNOU=SAN ME/N, W(S PERIA/|DETAI, €TH\N SUNAFH/N. *)/HDH GA\R KAI\ FRENW=N U(PEPI/MPLATO KAI\ PEPEIRAME/NH DE\ A)/LLWS €LEIO/THTOS E)RASTOU= TO\N TRAXU\N A)PE/STERGE. *KAI/ POTE, FASI/, KAQ' U(/PNOUS €FANTASAME/NH TO\N NEANI/AN KAI\ "6W)= *)ALE/CIE"6 A)NAKRA/CASA, OI(=A E)/PAQEN OI)=DEN €AU)TH/. €@*KAI\ H)=N ME\N I)/SWS ME/TRIOS TH\N KAKI/AN, EI)/PER E)NTAU=QA E)LQW\N A)DIKH/MA-€TOS E)/LHCE KAI\ E)STRA/FH PRO\S TO\N A)LHQW=S A)/NQRWPON, A)DIKH/SAS EI)S BASILEI/AN €KAI\ MEGA/LOU TUXW\N PRA/GMATOS. *(O D' A)LLA\ PRO\S DEINO\N ME/GA METAPLASQEI\S €TH=| QHRIWDI/A| TO\ KATA\ PA/NTWN FOBERO\N PRAGMATEU/ETAI: KAI\ A)FI/HSI ME\N PA-€TH\R W(S H)/PIOS EI)=NAI, A)NQAIREI=TAI DE\ MAI/NESQAI OU)KE/T' A)NEKTW=S. *KAI\ W(S EI)/PER €MIKRA\ E)POI/EI KAKA/, O(/TE PRO/FASIN EI)=XE TH\N TOU= BASILE/WS *)ALECI/OU PERI- @1˜¶POI/HSIN, POLLAPLASIA/ZEI TA\ U(PE\R E(AUTOU= KAI\ TOU= PAIDO\S *)IWA/NNOU, KAI\ EI)S €OU(/TWS A)/POPTON E)KKORUFOI= TO\N TH=S MANI/AS KOLWNO/N, W(S KAI\ TO\N *)IWA/NNHN €A)NABLE/YANTA/ POTE PAQEI=N I)/LIGGON. *KAI\ TOI/NUN KAI\ A)NEKA/LUYE/ POTE TW=| PATRI\ €KAI\ E)KEI=NOS TO\ KATA\ YUXH\N PA/QOS KAI\ E)/DEICE FO/BON E)/XEIN EI)S TO\ ME/LLON, €E)F' OI(=S O( PATH\R A)/RTI QRASU/NETAI. *KAI\ U(POKLAI/EI ME\N MALQAKW/TERON, OU)K €A)POKNAI/EI DE\ TO\N PATE/RA TOU= E)N KAKOI=S A)NDRI/ZESQAI KAI\ DEINA\ BOU/LESQAI. €*DIO\ KAI\ PROANAFWNW=N TO\ KALO\N E)KEI=NOS BOU/LEUMA GUNAI=KA/S TE TOU\S UI(OU\S €PROSE/FH, E)PIPLE/CAS E)NTAU=QA KAI\ TO\N *MANOUH/L, KAI\ E)PARA=TAI, MH\ A)\N EI)S €A)/CION E)LQEI=N TOU= H(SUXH=| ZH/SEIN, MEGALEI/OUS MO/NOUS E)KEI/NOUS E)SOME/NOUS, €E)PA\N O( PATH\R QA/NOI. *KAI\ KOMPA/ZEI MAKELLARI/OUS, EI)PEI=N KAT' E)KEI=NON, KAI\ €MA/GGIPAS KAI\ MU/RWN E(YHTA\S ME/LLEIN A)FH/SEIN PERIEI=NAI KAI\ TOIOU/SDE TINA/S, €W(=N AU)TOI\ A)/RCONTES U(/STERON EI)KH=| A)/RTI DEILAI/NONTAI, MEGA/LA SEMNU/NWN E)KEI=-€NOS TH\N BASILEI/AN TOI=S PAISI/N, EI) OU(/TW MIKROBASILEI=S A)POBH/SONTAI, O(/MOION €W(S EI) KAI\ *GIGA/NTWN A)POSTERW=N E)QE/LOI PARAMUQEI=SQAI OI(=S *PUGMAI/WN A)/RCEIN €AU)TOU\S U(PO/SXOITO. €@*GI/NETAI OU)=N O( A)/NQRWPOS E)PI\ PLE/ON A)PA/NQRWPOS, TO\N QH=RA METENDUSA/-€MENOS. *KAI\ OI(=A MH\ A)RKOU=N AU)TW=| STEREW=SAI BASILEI/AN, EI) TOSOU/TOUS KAI\ €TOIOU/TOUS LOGA/DAS, TOU\S ME\N A)PH/GAGEN EI)S TOU\S PLEI/ONAS, TOU\S D' A)/LLWS €E)K ME/SOU E)/STHSE, PROSEPIKATABA/LLEI KAI\ A)/LLOUS MURI/OUS O(/SOUS, MA/RPTWN €E(CEI/HS, OU) KAT' AI)TI/AN OU)=SAN, A)LL' O(POI/AS PLA/SAIT' A)\N KATA\ ZW/NTWN A)/N-€QRWPOS, AU)TO\S MO/NOS E)FIE/MENOS ZH=N DIA\ TO\ FU/SEI KAXU/POPTON, O(\ PAGI/WS €AU)TW=| E)NERRI/ZWTO OI(=S AU)TO\S A)EI\ E)DOLI/OU KATA\ TW=N PRO\ AU)TOU=: O(/QEN W)/|ETO PA/NTAS €BASILEI=S KAT' AU)TO/N. *KAI\ OU) LE/GW TO\ PLH=QOS TW=N PEPONQO/TWN, OU) PROSA/-€PTOMAI TH=S POIO/THTOS, OU)K E)KTI/QEMAI TA\ KAT' E)KEI/NWN SUMPLA/SMATA, OU) €PERIHGOU=MAI TRO/POUS H)\ TO/POUS, KAQ' OU(\S KAI\ O(/PWS PERANQEI/H TO\ KAKO/N, €OU)K A)/LLO TOIOU=TON OU)DE/N, MH\ KAI\ A)HDI/AS A)NATARA/CW BO/RBORON. *)EKEI=NO €MO/NON LE/GW, W(S H)RI/STEUEN A)LHQEU/WN E)PI\ TH=| PRO\S TOU\S UI(OU\S U(POSXE/SEI: €OU) POLLOU= GA\R E)NE/LIPE YILW=SAI A)NQRW/PWN E)PIDO/CWN TH\N *MEGALO/POLIN. €*KAI\ OU(/TW ME\N KATA\ PA/NTWN AU)TO/S: H)=SAN DE\ OU)D' OI( PA/NTES A)PEOIKO/TES E)KEI/-€NOU PRO/S GE TO\ MI=SOS. *MISOU/MENOI GA\R E)FILOTIMOU=NTO A)NTIMISEI=N, OU)K €EU)AGGELIKW=S ME/N, KATA\ BASILIKO\N DE\ E)KEI=NO PARA/DEIGMA. *KAI\ SULLE-€GE/NTES TH=| A)MU/NH| PRO/S TI E(\N DRA=N H)/QELON KAI\ A)NTILUPEI=N TO\N KATA/RCANTA. €*)=HSAN DE\ E)N TOI=S DRW=SI PRO\S A)/MUNAN, O(/TI KAI\ E)N TOI=S PAQOU=SI, KAI\ OI( TH=S €*)/AGAR. *TA\ GA\R KATA\ *NIKAE/WN PA/QH KAI\ O(/SA OI( *PROUSAEI=S E)/TLHSAN H(/YANTO @1 ˜¸KAI\ E)KEI/NHS KAI\ EI)S POLU\ E)XQI/STHN H(MI=N E)NE/GRAYAN. *POLLOU\S GA\R KAI\ TW=N €AU)TH=S E)PILE/GDHN H( *NI/KAIA, NAI\ DE\ KAI\ H( *PROU=SA, META\ POLU/PONON A(/LWSIN ME-€TEWRISQE/NTAS EI)=DON, O(/QEN E)/STI KATABH=NAI EI)S *(/A|DHN KAI\ TAXU\ KAI\ OI)/KTISTA. €@*KAI\ OI(=A ME\N E)NTEU=QEN OI( A)NATOLIKOI\ E)/PAQON EI)S MNH/MHN, EI) KAI\ MH\ MET' €E)GKWMI/WN TOU= *)ANDRONI/KOU, SUGGRAFE/SQW E(/TEROS, E)KEXEIRI/AN TE A)/GWN I(KANH/N, €A)LLA\ KAI\ DAKRU/OIS PLOUTW=N: H(MA=S GA\R E)PE/LIPON KAI\ AU)TA/. *(HMI=N DE\ OI(=A E)KEI=QEN €SUNE/PESON KAI\ W(S H( TOU= *)ANDRONI/KOU, O(MALW=S LE/CAI, OU) PROSH/NEIA KAQI/KETO þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜¸ˆˆKAI\ H(MW=N O)LEQRI/A FRA/SWN E)/RXOMAI, OU) PRO\S EU)RULOGI/AN OU)D' AU)TA/, MH\ KAI\ €PLATU\ MA/LA BIBLIOGRAFH/SEIN A)NA/GKHN EU(RH/SW, A)LL' W(S PRO\S E)SKIAGRAFH-€ME/NHN TW=N PEPRAGME/NWN U(PO/DEICIN. €@*OI( BLABE/NTES E)KEI=NOI, OI( POLLOI/, OI( POIKI/LOI, OI( POLU/GLWSSOI, DIASPA-€RE/NTES A)/LLOI A)/LLOQEN, EI)/ TIS FRH/TRH E)K *PI/SSHS, EI)/ TIS A)PO\ *GENOU/HS, TO\ TW=N €*TOU/SKWN FU=LON KAI/ TI *LAMPARDIKO/N: OU)K A)PELI/PETO DE\ OU)DE\ TO\ E)K *LOGGIBA/R-€DWN BLABE/N, OU)D' O(/SA A)/LLA: OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ TW=N EU)GENEI/AS E)PITETAGME/NWN, €*MALEI=+NOS DE/ TIS KAI\ *DALASHNO\S KAI\ *KLA/DWN KAI/ TINES TOIOU=TOI TW=N TH=S U(FEI-€ME/NHS, PRO\S DE\ KAI\ QERAPEUTAI\ A)RXO/NTWN, OU(\S O( *)ANDRO/NIKOS FAU/LWS DIE/QETO, €OU(=TOI DH\ KAI\ O(/SOI DE\ A)/LLOI E)N O(MOI/OIS KAKOI=S H)=SAN E)PRE/SBEUSAN PARA\ POL-€LOU\S TW=N ME/GISTA DUNAME/NWN PERI/ TE TA\ TH=S E(W/|AS LH/CEWS KAI\ TA\ E(SPE/RIA. *KAI\ OI( €ME\N TO\N SOULTA\N H)RE/QISAN TA\ PLEI/W, PROI+SXO/MENOI EI)S DUSWPI/AN TO\N TOU= BRA-€XUBI/OU BASILE/WS *)ALECI/OU QA/NATON, W(=|PER W)/FEILE PISTA\ DIA\ TO\N PATE/RA *MA-€NOUH\L O( TW=N *)AGARHNW=N E)/QNARXOS, E(/TEROI DE\ TO\N E)N *)ANTIOXEI/A| PROKAQH/MENON, €TO/N TE KATA\ KO/SMON KAI\ TO\N E)KKLHSIASTIKW=S, A)/LLOI DE\ TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS €ZHLOU=NTA BASILIKW=S U(PE\R TOU= KALOU=. *)WFEILE/THN DE\ A)/RA KAI\ TOU/TW TW\ A)/RXONTE €O)RQH\N A)GA/PHN KAI\ E)PIKOURI/AN META\ TO\N *MANOUH\L A)DIKOUME/NW| TW=| UI(W=| *)ALECI/W|. €*AI( DE\ E)NTREXE/STERAI TW=N PRESBEIW=N PERI\ TA\ KAQ' E(SPE/RAN E)CETELOU=NTO. *KAI\ €E)LITA/ZETO PRO\S ME\N TW=N O( TW=N E)N MEGA/LH| *(RW/MH| A)RXIERATIKW=S U(PERESTW\S KAI\ €EI)/ TIS A)/LLOS PAR' AU)TW=| KAI\ KAT' AU)TO\N I)SXU/WN, PRO\S DE\ TW=N O( *GERMANIKO\S FU/-€LARXOS. *)WXLEI=TO DE\ PRESBEUTIKW=S KAI\ O( POLU\S TH\N E)COUSI/AN *)ALAMANO/S. €*KAI\ OU)DE\ O( *MARKE/SIOS H(SUXH=| ME/NEIN A)FI/ETO, KAQA/PER OU)DE\ O( TH=S *OU)GGRI/AS €KRA/LHS KAI\ O(\S DE\ A)/LLOS I)SXURO\S PERI/OIKOS. *KAI\ O(/LWS E)/NQA PERIH/GHSIS A)RXI- @1˜ºKW=N O)NOMA/TWN, E)KEI= A)PE/BLEPEN AU)TOI=S TO\ DEO/MENON TH=S YUXH=S KAI\ OI( PO/DES €AU)TI/KA E)/TREXON KAI\ H( GLW=SSA E)LA/LEI KAI\ E)NH/RGEI PRO\S PEIQW/. €@*MA/LISTA DE\ TOIOU/TOU E)PEIRA/QH O)/XLOU O( TW=N *SIKELW=N EI)/TE R(H\C EI)/TE TU/-€RANNOS, W(S OI( *DIONU/SIOI KAQ' I(STORI/AN BEBAIOU=NTAI KAI\ OI( *FALA/RIDES, KAI\ €O(/SOIS DE\ A)/LLOIS TO\ E)KEI= A)/RXEIN TURANNEI=N KAI\ H)=N KAI\ E)LE/GETO. *)/ENQA O( PRW=TOS €PRO\S BI/AN KATA/RCAS KAI\ TO\ R(WMAI+KO\N E)KEI=NO KOMHTA=TON EI)S R(HGA=TON META-€GRA/YAS *(ROGE/RIOS H)=N, R(E/KTHS A)NH\R KAI\ TW=| O)/NTI DRASTH/RIOS KAI\ E)N TOI=S E)KEI=SE €POLLH\N I(STORI/AN U(PE\R E(AUTOU= PERIKEI/MENOS. *DEU/TEROS DE\ MET' E)KEI=NON KAI\ €XRO/NW| KAI\ XEIRI\ KAI\ TU/XH| PAI=S E)C E)KEI/NOU, OU)K OI)=D' O(/PWS H(/KWN TOU= O)NOMA/ZE-€SQAI. *(O DE\ A)/RTI ZW=N, *GELI/ELMON E)KEI=NO/N FASIN, MEGALEPH/BOLOS ME\N TH\N E)/FE-€SIN, MIKROTELESTH\S DE\ E)N TAI=S E)PIBOLAI=S. *)OLI/GA ME\N GA/R TINA H)NDRAGAQI/SATO, €TA\ PLEI/W DE\ E)/PTAISE. *KAI\ W(S ME\N KATA\ TH\N SKE/YIN *)ARISTOTE/LOUS EI)S TRIGO-€NI/AN TA\ POLLA\ TO\ TURANNIKO\N FU=LON A)NQOU=N EI)=TA MARAI/NETAI SUXNH\ PEI=RA PARE/-€DEICEN: OU(=TOS DE/, OI(=S A)/RTI EU)TUXW=S E(AUTW=| E)PE/TTEUSEN, OI)/OITO A)\N TA/XA OU) MO/NON €OU)K A)PANQH/SEIN, TRI/TOS W)\N AU)TO\S TW=| GE/NEI, A)LLA\ KAI\ KA/RPIMOS E)/SESQAI: PA/NU €GA\R H(MW=N KATEUTU/XHSEN. €@*(O DH\ OU)=N *GELI/ELMOS OU(=TOS, KO/TON TE OI)=MAI TRE/FWN OI(=S POTE O( *MANOUH\L €KATESTRA/TEUSE TH=S AU(TOU= KAI\ POLLA\ KAI\ E)LU/PHSE KAI\ E)/BLAYE KAI\ A(/MA KAI\ ZHLW=N €PATRIKH\N DIA\ QALA/SSHS O(RMH/N POTE PALAIA\N KATA\ TH=S *KWNSTANTINOUPO/LEWS, €H(\N O( PATH\R A)NH/NUTON E)CETE/LESEN, O(MOU= DE\ KAI\ SUNA/YAS EI)S NOU=N TH\N KAI\ DIA\ €GH=S KAI\ DIA\ QALA/TTHS MELE/THN TOU= *MANOUH\L KATA\ TH=S TW=N *SIKELW=N [1KAT' €A)/MFW GA\R E)KEI=NOS E)PEXEI/RHSE, KALW=| ME\N E)PIBALW\N PRA/GMATI, KATAKUBEUQEI\S €DE\ TU/XAIS POLE/MOU]1, PROSI/ETAI TH\N PRESBEI/AN TW=N TOU= *)ANDRONI/KOU E)XQRW=N, €W(=N KATA/RXEIN O( *KOMNHNO\S *)ALE/CIOS H)GLAI/+ZETO, POLUPLA/NHTOS KAI\ AU)TO\S KAI\ €MAKRA\ PERIODEU/SAS, EI)/GE PRO\S TOI=S A)/LLOIS KAI\ DIA\ *TAURIKH=S KAI\ *SKUQI/DOS GH=S €E)LQW\N DIA\ TO\N *)ANDRO/NIKON MURI/A E)/KAME. *KAI\ TUGXA/NEI BALW\N E)/POS O( *SIKELO/S, €TH/N TE CHRA\N TH/N TE U(GRA\N E)MPLH=SAI TH=S KAT' AU)TO\N DUNA/MEWS, KAI\ OI(=O/N TINA €NE/FH STRATOU= U(PERSTH=SAI KAI\ AU)TH=S TH=S *MEGALOPO/LEWS, DI' W(=N E)PIBRE/CAS €O)/LEQRON KATAKLU/SEI TOU\S A)MFI\ TO\N *)ANDRO/NIKON, FUSW=NTOS E)NTAU=QA MEGA/LA €KAI\ TA\ TOIAU=TA NE/FH SUNELAU/NONTOS KAI\ TOU= *KOMNHNOU= *)ALECI/OU. *)/ELEGE GA/R, €A)LLA\ KAI\ E)DO/CAZE, PRO\S AU)TOU= EI)=NAI TH\N PA=SAN *(RWMAI/+DA KAI\ FILEI=N AU)TO\N @1 ˜¼EI)S TO\ GNH/SION KAI\ MH\ A)\N A)FE/CESQAI/ TINAS AU)TOU=, A)LL' A(/MA H)\ KATIDEI=N H)\ MHNU/-€MATI E)REQISQH=NAI KAI\ AU)TI/KA E)PIDIDO/NAI KATAKU/PTONTAS E(AUTOU\S EI)S U(POTAGH/N. €*)ENEKRU/PTETO DE\ TOI=S LO/GOIS TOU/TOIS KAI\ NOU=S, W(S OU(/TWS E)/XWN KAI\ OU(/TW FILOU/-€MENOS KAI\ EI)S TA\ E(KA/STWN PARADUO/MENOS SPLA/GXNA BASILEU/SEI AU)TO/S, R(I/YAS €TO\N *)ANDRO/NIKON, PARAGO/MENOS KA)NTAU=QA TH=S O)RQH=S. *(O GA\R *SIKELO\S R(H\C €A)/LLA H)/QELE KAI\ *SIKELI/AN ME\N KAI\ TO\ KAT' AU)TH\N R(HGA=TON E(TE/ROIS, W(/S FASIN, €A)POKATASTH=SAI, AU)TO\S DE\ METEMBH=NAI EI)S TH\N *MEGALO/POLIN MEMELE/THKE. €@*SUNE/PESE DE/ TI E)N TOU/TOIS KAI\ TOIOU=TON. *EI)/DOMEN H(MEI=S META\ TH\N E)N H(MI=N €MEGI/STHN DUSPRAGI/AN A)/NDRA TINA\ EU)STALH=, MELAGXRH= PRO\S BA/QOS, E)STALME/NON €EU)= MA/LA TA\ PA/NTA KATA\ *LATI/NOUS, PLH\N O(/SON BAQUGE/NEION, E)SXHMATISME/NON €ME\N W(SEI\ KAI\ A)POSTOLIKW=S, LEGO/MENON DE\ U(PERPO/NHRON EI)=NAI. *(H DE\ FH/MH KAI\ €I(PPO/THN DECIO\N AU)TO\N EI)=XEN, W(S KAI\ O( EU)GENH\S I(/PPOS U(POMARTUREI=N E)W/|KEI, O(\S €AU)TO\N E)/FERE, KAI\ OI( E)KEI/NOU E)CELIGMOI/, O(/TE H)/|RETO E)/FIPPOS. *(UPISXNEI=TO DE\ €TO\ KATA\ ZW/NHN AU)TW=| CI/FOS KAI\ O(PLI/THN AU)TO\N EI)=NAI. *OU(/TW TO\N MONAXO\N E)YEU/-€DETO, EI)S O(\N E)PIPOLH=S E)XRWMA/TISTO. *)ALECI/OU DE\ KLH=SIN FE/RWN, *SIKOUNTHNO\N €E(AUTO\N E)PEKA/LEI *FILADELFHNO/N, A)/LLA TINA\ PRO\S E(TE/RWN KAI\ GNWRIZO/MENOS €KAI\ LEGO/MENOS. *OU(=TOS O( A)/NQRWPOS, O(/STIS POTE\ KAI/ E)STI, PLE/ON TW=N A)/LLWN KATA/ €GE PONHRA\N ME/QODON TO\ PU=R TOU= KATAIQALW/SANTOS H(MA=S POLE/MOU E)CHNE/MWSEN €EI)S AI)QE/RION. *)=HN ME\N GA\R O( DAKRU/WN A)/CIOS BASILEU\S *)ALE/CIOS KEI/MENOS W(S €O( *)ANDRO/NIKOS E)/QETO, AU)TO\S DE\ O( MONAXO/S, OU)K OI)=DA SAFW=S O(/QEN PLEU/SAS EI)S TA\ €U(PE\R TO\N *)ADRI/AN E)/QNH, E)PEDEI/KNUE/ TINA PAI=DA, E)S O(/MOIO/N TI KAI\ XRO/AS KAI\ H(LI-€KI/AS H(/KEIN FAINO/MENON TW=| BASILEI= *)ALECI/W|. *KAI\ H)=N ME/N, FASI/N, E)KEI=NO PAIDI/ON €A)GROIKIKO\N E)/K POQEN *BAGENTI/AS, AU)TO\S DE\ TAI=S H(MW=N A(MARTI/AIS TO\ TOIOU=TON €SO/FISMA DIDAXQEI\S KAI\ PARI/STATO DOULIKW/TERON TW=| A)GENNEI= E)KEI/NW| PAIDI/W| €KAI\ TOU\S PO/DAS E)/NIPTE KAI\ O(/SA A)/LLA PRO\S U(PHRESI/AN E)TE/LEI W(S E)PI\ BASILEI=, €R(A|DIOURGW=N KATA\ PONHRI/AN. *KAI\ A)NADIDA/CAS E)KEI=NON BASILE/A E(AUTO\N E)PILE/-€GEIN KAI\ QARRU/NAS KAI\ E)GKELEU/ESQAI TOU/TW| O(/SA KAI\ DOU/LW| KAI\ A)PEILEI=SQAI €DRIMU/TERON KAI\ BASILIKH\N AU)TW=| SKHNH\N OU(/TW PHCA/MENOS, PERIE/FEREN E)C €E)/QNOUS EI)S E)/QNOS, KAI\ MA/LISTA EI)S O(/SA KAKW=S DIE/QETO O( *)ANDRO/NIKOS, KAI\ €SUNE/KLAIE TRAGIKW/TERON KAI\ SKHNOBATW=N A)DIKI/AN MEGA/LHN W(S E)PI\ BASILIKW=| €TOU/TW| PAIDI/, O)FEILOME/NW| PISTH\N FILI/AN U(PO\ *XRISTIANW=N A)GAQW=N, PROEKALEI=TO €EI)S A)/MUNAN, U(PODEIKNU\S KATA\ TO\ EI)KO\S KAI\ SHMEI=A, TRIXW=N CANQO/THTA, O)DO/NTOS €LEI=YIN, O(POI/AN TINA\ KAI\ O( A)LHQH\S *)ALE/CIOS E)KEI=NOS DUSPRAGEI=N EI)/LHXE, BLE/M-€MATOS E)MBRI/QEIAN, W(SEI\ KAI\ BASILIKOU=, PLA/SIN SW/MATOS EU)PAGH=, KAQ' H(\N MA/-€LISTA TO\ A)GROTIKO\N EU)DOKI/MWS E)/XEI, KAI\ A)/LLA TINA/. *KAI\ OI( DUSWPOU/MENOI €DIETI/QENTO PRO\S PE/NQOS KAI\ H)LE/OUN, OI(=A MH\ E)CAKRIBOU=N E)/XONTES OI(=S E)PEPRO/- @1˜¾SQEI TH=| DIAKRI/SEI TW=N SHMEI/WN TOI=S E)/QNESIN H( KATA\ TOU= *)ANDRONI/KOU MH=NIS. €*(/OQEN KAI\ A)PANOU/RGWS PEIQO/MENOI TO\N PAI=DA BLE/PEIN *)ALE/CION, O(\ KAI\ O( €E)C A)GROIWTW=N OU(=TOS PAI=S E)TE/QH KALEI=SQAI, KATE/KUPTON EI)S PROSKU/NHSIN, þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜¾„H)SPA/ZONTO, METE/WRON H)=GON, DW/ROIS E)DECIOU=NTO POLLOI=S, A(\ DH\ KATE/SPA €O( MONAXO/S, A)PEKBAI/NWN BARU/PLOUTOS OI(=S E)MPORIKW=S TO\N PAI=DA KAPH-€LEU/WN E)XRHMATI/ZETO. *KAI\ H( ME\N A)LH/QEIA OU(/TW LAQOU=SA E)NDO/MUXOS H)=N, TO\ DE\ €YEU=DOS E)KNIKH=SAN E)CEQU/MWSE TA\ E)/QNH PRO\S A)/MUNAN: OI(\ FQA/SANTES E)NE/DHSAN €AU(TOU\S O(/RKOIS EI)S PI/STIN TW=| TE *MANOUH\L KAI\ TW=| DIADECAME/NW| AU)TO\N UI(W=| *)ALE-€CI/W|. *)/HXQH DE\ KAI\ PRO\S TO\N R(H=GA *SIKELI/AS O( TOIOU=TOS PLASTO\S BASILEU/S. €*KAI\ O( ME\N *KOMNHNO\S *)ALE/CIOS, O( TO\N *SIKELO\N E)REQI/SAS, H)/LEGXE TO\N A)GROIW/-€THN TOU=TON PAI=DA, NAI\ DE\ KAI\ OI( SU\N AU)TW=|: OI( DE\ E)K TW=N E)QNW=N E)BEBAIOU=NTO €EU)= O(/TI MA/LA KAI\ A)PHKRIBWME/NWS E)PI/STASQAI AU)TO\N E)KEI=NON EI)=NAI TO\N PAI=DA €TOU= *MANOUH/L, U(PE\R OU(= KAI\ A)POQANEI=SQAI AU)TOU/S. *TE/LOS DE\ O( ME\N *SIKELO/S, €EI) KAI\ E)PE/GNW, FASI/, TO\ A)LHQE/S, O(/MWS PEISMONH\N I)DI/AN E)/XWN KAI\ TOU= QRO/NOU €*KWNSTANTINOUPO/LEWS E)FIE/MENOS, OI( DE\ E)QNIKOI\ *)ALECI/OU BASILE/WS EI)/DWLON €PRO\ TH=S FANTASI/AS FE/RONTES, TO\N GA\R DHLWQE/NTA PAI=DA H( *SIKELI/A E)/XEI A)PE-€LEGXQE/NTA QRE/MMA EI)=NAI A)GROU=, KAI\ E)GKATASTH=SAI TH\N FANTASI/AN EI)S BASILE/A €TOI=S *MEGALOPOLI/TAIS FRUATTO/MENOI, KINOU=NTAI KAQ' H(MW=N QA/RSEI POLLW=|, €KAI\ TAU=TA KWLU/MHS OU)/TI MA/LA MH\ STAQERA=S, W(S E)CH=N, A)NAFAINOME/NHS E)K TW=N €KREITTO/NWN SUMBOU/LWN, TOU= TE I(ERA/RXOU, FASI/, TOU= KATA\ *SIKELI/AN *PANO/RMOU €KAI\ TOU= TH=S E)KEI=SE *MESSH/NHS KAI\ E(TE/RWN, O(/SOI TO\ DE/ON SUNEW/RWN, A)GXINOI/AS €TE STA/QMH| A)PORQOU=NTES E(AUTOU\S EI)S PROO/RASIN TOU= MH\ A)\N E)CEI=NAI TO\N *SIKELO\N €KO/MHTA EI)S KOSMIKO\N E)GGRAFH/SESQAI BASILE/A, O(/S POTE TH=| *KWNSTANTINOUPO/LEI €DOU\C U(PE/KEITO, KAI\ TO\ MHDE\ EU)= E)/XEIN LO/GOU TH\N TH=S MA/XHS PRO/FASIN. *TI/ GA/R, €EI)/PER O( TH\N *KWNSTANTINOU/POLIN DIE/PWN E)CAMARTA/NOI FONEU/WN H)\ TURANNW=N, €DI/KAS A)\N DIDOI/H TW=| PAREGGRA/PTW| R(HGI/, TW=| E)N *SIKELOI=S; *EI) MH\ A)/RA PA=SA BASI-€LEI/A, PTAI/OUSA/ TI KATA\ BI/ON, EU)QU/NESQAI KINDUNEUTE/A PRO\S TOU= W)REGME/NOU, €W(S EI) KAI\ E)PAIDAGWGEI=TO H)\ E)DESPO/ZETO. €@*KAI\ O(/MWS TOU= *KOMNHNOU= *)ALECI/OU A)PISXURISAME/NOU TH\N *KWNSTANTINOU/-€POLIN PARADOU=NAI R(A=|ON TW=| R(HGI\ *SIKELI/AS, W(S EI) KAI\ E)N XEROI=N AU)TH\N E)/SFIGGEN €O( A)PA/LAMNOS, GI/NETAI KI/NHSIS POLUEQNH/S, E)PILEGOME/NH TW=| *SIKELW=| KAI\ AU)TO\N €PROGRA/FOUSA KEFALAIWTH/N. *KAI\ E)KKENOU=NTAI QHSAUROI\ E)N KENOI=S TW=| MHDE\ ME-€GA/LAS OU(/TW TI TA\S PROSO/DOUS E)/XONTI: KAI\ TH=| ME\N QALA/SSH| E)PI/STEUSE NH=AS MA-€KRA\S E(TEROI/AS TE KAI\ I(PPAGWGOU\S U(PE\R TA\S DIAKOSI/AS, TH=S DE\ GH=S KATEKRO/AINEN €I(PPIKO\N E)PI/LEKTON, OU) MO/NON E)C W(=N SUNEKROTEI=TO AU)TO/S, A)LLA\ KAI\ A)/LLO PANTO- @1˜ÀDAPO\N SUMMAXIKO/N. *KAI\ LE/GETAI W(S E(KATO/N POQEN LO/GOU XA/RIN E)PIRREO/NTWN €EI)S SUMMAXI/AN KAI\ AU)= E(TE/RWQEN PLEIO/NWN H)\ KAI\ TOSOU/TWN H)\ KAI\ EI)S E)/LATTON €U(POBIBAZOME/NWN, BRAXEI=S TINAS E)KEI=QEN A)POKRI/NWN, TOU\S LOIPOU\S E)CHQE/RIZE. €*KAI\ H)=SAN OU(/TWS AU)TW=| OI( I(PPO/TAI OI(=OI A)LAZONEU/ESQAI KATA\ TH\N E)N AU)TOI=S FU/-€SIN TRIHKOSI/WN A)NDRW=N E(/KASTOS A)/NTA KATA\ PO/LEMON STH/SESQAI, OU)DE\N A)PEOI-€KO/TES OU)D' AU)TOI\ TOU= *KOMNHNOU=, O(\S MO/NOS E)DO/CAZE TH\N TOSAU/THN BASILEI/AN €TAXU\ KATALH/YESQAI, BRAXU\ KAT' AU)TH=S PARAKALPA/SAS TO\N I(/PPON, KAI\ KATA-€KTH/SESQAI AU)TH\N XEIRWSA/MENOS W(SEI\ KAI\ STROUQOU= FWLEO/N, LO/GW| ME\N TW=| €*SIKELW=|, O(\N KAI\ GNHSI/WS AU)QE/NTHN E)PEGRA/FETO, YUXH=| DE\ E(AUTW=|. *)INDA/LLETO €GA/R, OU)K OI)/DAMEN O(/PWS, KAQA\ KAI\ PROECEQE/MEQA, A(/MA TE E)KFAI/NESQAI/ POU KAI\ €PA/NTAS EU)QU\S TOU\S *(RWMAI/WN O)FQALMOU\S EI)S AU)TO\N W(S H(/LION E)PISTRE/FESQAI €KAI\ AU)TOU= MO/NOU GI/NESQAI. €@*)ECEI=RYEN OU)=N H( *LATI/NH GH= PLH=QOS OU(/TW POLU\ STRATIA=S, A)F' I(KANOU= H(MA=S €E)KFOBOU=N, KAI\ GI/NONTAI PA/NTES TH=S *)ILLURIW=N H)PEIRW/TIDOS, H(\ TERMATI/ZEI TA\ €*(RWMAI/WN EI)S TO\N *)ADRI/AN KO/LPON. *KAI\ PERISXO/NTES TH\N TW=N E)KEI=SE MHTRO/-€POLIN, TO\ *DURRA/XION, A)PONHTI\ A)POXEIROU=NTAI KAI\ W(S EI)PEI=N AU)TOBOEI/, KATA\ €ME\N TO\N *)ANDRO/NIKON FA/NAI, PRODEDOME/NHN U(P' A)/LLWN EI)S TO\ PA=N, OU(/TW GA\R €E)KEI=NOS E)QERA/PEUE TA\ KAT' AU)TO/N, OU)X E(AUTW=| A)LL' E(TE/ROIS E)PIGRA/FWN A(\ E)DU-€STU/XEI DI' AU)TO\N H( *(RWMAI\+S GH=, PRO\S DE\ A)LH/QEIAN U(P' AU)TOU= E)KEI/NOU PRO/DOTON. €*KAI\ GA/R TOI PRO\ BRAXE/OS XRO/NOU *(RWMANO/N TINA STEI/LAS, O(\N O( KALO\S *)/ISTROS €FAU/LHN A)PO/RROIAN E)NAPEREUCA/MENOS EI)S *KWNSTANTINOU/POLIN GAMBRO\N E)KEI/NW| €E)FULA/CATO E)N TOI=S TO/TE KAIROI=S, TOU\S E)N TW=| *DURRAXI/W| A)NQOU=NTAS E)MA/RANE €PLOU/TOU E)/RWTI, O(POI=OS E)KEI=NOS PLOUTW=N A)/NTIKRUS TA\ TOIAU=TA MH\ KORENNU/-€MENOS. *KA)NTEU=QEN H( PO/LIS KAKUNQEI=SA KAI\ MH\ PA/NU GENNAI/WS A)NTISXOU=SA €E(A/LW KAI\ MA/LA KAKW=S E)/PAQEN E)MPRHSMOI=S TE KAI\ LOIPOI=S KAKOI=S, O(PO/SA FILEI= €A)NDRI/ZESQAI PO/LEMOS OU) STHSO/MENOS A)LLA\ PROBHSO/MENOS KAI\ E)KSTH/SWN €FO/BW| TOU\S E)FECH=S. *OU(/TW DE\ E(ALWKUI=A H( TOIAU/TH PO/LIS E)QRO/HSE ME\N EI)S POLU\ €KAI\ H(MA=S KAI\ O(/SOI DE\ A)/LLOI TO\ EU)EPIXEI/RHTON TOU= E)KEI= DUSPRAGH/MATOS E)/MAQON: €OU(\S E)LU/PEI KAI\ H( TOU= A)GAQOU= STRATHGOU= *)IWA/NNOU TOU= *BRANA= KATA/SXESIS, O(\S €OU) POLU\N PERIKEI/MENOS STRATO\N KAI\ O(/MWS EI)S FULAKH\N TOU= FROURI/OU PARA-€BUSQEI\S FO/BW| TOU= BASILE/WS *)ANDRONI/KOU MH\ KAI\ PRODO/THS E)PIKLHQEI\S KAI\ €EI)S XEI=RAS E)KEI/NW| PESW\N A)PAXQEI/H TOU= ZH=N PARH/XQH TH=| TH=S PO/LEWS A(LW/SEI €EI)S *SIKELI/AN AI)XMA/LWTOS. @1 ˜Â@*KAI\ E)CEFO/BEI ME\N OU(/TW TOU\S PE/RIC ME/XRI KAI\ E)S *QESSALONI/KHN TO\ OU(/TW €TAXU\ TH=S A(LW/SEWS E)KEI/NHS KAI\ O(/TI, KAQA/ TIS A)\N EI)/POI TO\ TA/XOS TOU= KAKOU= E)N-€DEIKNU/MENOS, QATE/RW| ME\N TOI=N PODOI=N E(/KASTOS TW=N POLEMI/WN E)PE/BH TH=S *)ILLU-€RIW=N GH=S, QATE/RW| DE\ KATENEPH/DHSE TH=S E)XURWTA/THS E)KEI/NHS PO/LEWS. *(/OTI DE\ €KAI\ TA\ E)KEI=QEN E(/WS KAI\ E)S TH\N KAQ' H(MA=S *MAKEDONIKH\N OU)DE\N AU)TOI=S O(DOU= PRO-€SE/STH SKW=LON EI)S E)MPO/DION, A)LLA\ TOU=TO TA\S A(PA/NTWN YUXA\S E(TOI/MOUS E)/STHSE €TW=N KAT' AU)TA\S A)PALLA/TTESQAI SWMA/TWN, OI(=S E)TARA/XQHSAN. *OU)K E)/STI GA\R €O(/POU SUNH/NTETO/ TI DEI=MA E)KEI/NOIS, OU) ME/GA, OU) MIKRO/N, OU) ME/SON, A)LL' W(S DIA\ €LEI/WN PEDI/WN POTAMO\S PLH/QWN E)KEI=NOS O( PEZO\S KATE/RREE STRATO/S, E(/WS H(MI=N €SUNE/MICEN A)/SKULTOS. *(O DE/ GE NAUTIKO\S TH\N OI)KEI/AN TRAPO/MENOS, E)/PLEE SUN-€ELEUSO/MENOS E)N KAIRW=| MERI/TAIS KAI\ KORUFW/SWN H(MI=N EI)S ME/GA TO\ KAKO/N. €*KAI\ U(STE/RHSE TOU= PEZOU= H(ME/RAS TINA/S, EI)S E)/NDEICIN OI)=MAI/ TINA TH=S TE KAQ' H(MA=S €OU)QENEI/AS TH=S TE KAT' AU)TOU\S I)SXU/OS, TAU/THS ME\N W(S, EI)/PER O(MOU= E)PH=LQON H(MI=N, €OU)K A)\N OU)DE\ GOU=N MI/AN H(ME/RAN A)NTE/SXOMEN, E)KEI/NHS DE/, O(/TI KAI\ MO/NON TO\ PEZO\N €TOU= STRATOU= PERIKAQH/MENON E)/XONTES, OU(/TWS A)RETW=NTES H)=MEN TW=| FAU/LW| STRA-€THGW=|, W(S MHDEMI/AN E)KDROMH/N TINA KAT' AU)TO\N GENE/SQAI STRATIWTIKH/N, A)LLA\ €FULA/TTESQAI TW=| R(HGI\ TOU\S E)KEI/NOU EI)S A)DNOU/MION A)PRONO/MEUTON KAI\ OI(=ON MH\ €PAQEI=N KOLO/BWSIN. €@*KAI\ O( ME\N PEZO\S LAO\S PERIEKA/QISE KAQ' W(/RAN A)RI/STOU TH\N KAQ' H(MA=S PO/-€LIN, *AU)GOU/STOU MHNO\S A)/GONTOS E(/KTHN H(ME/RAN, [2KAQ' H(\N H( *METAMO/RFWSIS TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N E(ORTA/ZETAI, O( DE\ NAUTIKO\S KATA\ TH\N PE/MPTHN KAI\ DEKA/THN TA\S €NH=AS E)LIME/NISE]2, KAQ' H(\N H( E)/NDOCOS KOI/MHSIS TH=S PANA/GNOU *QEOMH/TOROS MNH-€MONEU/ETAI. *KAI\ TO/TE DH\ OU)KE/TI FEUKTA\ H)=N H(MI=N, A)LL' OI( A)GXINOU/STEROI PRO-€EWRW=NTO OI(=A PEI/SONTAI, O(/POU GE OU)/KOUN O)LI/GOI KAI\ PRO\ TOU/TWN SUNEW/RWN €TO\ ME/LLON, POLLAXO/QEN AU)TO\ TEKMAIRO/MENOI. *(HMEI=S GOU=N, FQA/SANTES TH\N TW=N €POLEMI/WN E)/FODON, TOU\S O(/SOI MEQ' H(MW=N TH=S *KWNSTANTINOUPO/LEWS H)=SAN TE/KNA €E)CESTEI/LAMEN EI)S TOU\S E(AUTW=N, OU) MO/NON O(DOIPO/RION E)NDAYILEUSA/MENOI A)LLA/ TI €KAI\ TW=N E)S XA/RIN BAQUTE/RAS GNW/MHS, W(S AU)TOI\ QANA/TW| A)POLOU/MENOI. *KAI\ TW=N €E)N *QESSALONI/KH| DE/ TINAS, OI(=S OU)DE\N H)=N E)/RGOU, A)LL' H)\ MO/NON FO/BOS, BOULH\N €AI)TH/SANTAS, OU)K E)KRUYA/MEQA O(\ DEILIA=N H(MI=N E)PH=LQE KAI\ PARWRMH/SAMEN FULA/-þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜ÂˆŸCASQAI, KAI\ E)FULA/XQHSAN. *KAI\ H)=N ME\N TO\ PRA=GMA KAI\ H(MI=N E)FETO/N, OI(=A E)QE-€LOYUXOU=SIN, E)PESXE/QHMEN DE\ DUOI=N E(/NEKEN, W(S DOKEI=N: OU)/TE GA\R O( STRATHGO\S €PROEQUMH/QH SWQH=NAI H(MA=S DI' AI)TI/AN, H(\N W(S QUMOSO/FW| E)KEI/NW| EI)DE/NAI MO/NW| @1 ˜ÄKEXA/RISTAI: O( LAO\S DE\ TOU= *QEOU= O( E)NTAU=QA MH\ A)\N U(POLIPE/SQAI EI)PW/N, EI) KAI\ €H(MEI=S E)KDRA/MWMEN FUGADI/AI, E)/KLEISEN H(MI=N OU(/TW TA\S PU/LAS TOU= SWQH=NAI BOU/-€LESQAI. *KAI\ TOU=TO ME\N TO\ FAINO/MENON: A(\ DE\ O( *QEO\S E)NTAU=QA H)/QELEN E(/TERA H)=N, €E(\N ME\N TO\ PAIDEU/SEIN H(MA=S A)NQ' W(=N AU)TW=| PROSEKROU/OMEN, DEU/TERON DE\ TO\ FI-€LANQRWPEU/SASQAI EI)S TA\S TOU= *)ANDRONI/KOU XEI=RAS BALEI=N H(MA=S. *)EFA/NH GA\R €W(S, EI)/GE TH=S PO/LEWS TAU/THS EI)S O(/SON BRAXU/ TI PROEPODI/SAMEN, OU)K A)\N E)ZH/SA-€MEN, A)LL' O( TH=S O)RGH=S AU)TOU= TRUGI/AS E)NAPHREU/XQH A)\N EI)S H(MA=S. *EI) DE/ TI KAI\ €TRI/TON H)=N *QEOU= E)NTAU=QA SKE/MMA, TO\ H(MA=S PARAMEI/NANTAS PRO\S A)GAQOU= TINOS €A)POBH=NAI TOI=S PERISESWSME/NOIS A)DELFOI=S, E)DIDA/XQHSAN OI( PEPEIRAME/NOI SU\N €*QEW=|. *KAI\ H)=N H(MI=N TOUTI\ TO\ PARA/MONON OU) KAT' E)KEI=NO TO\ PALAIO/TERON, O(/TE NH=ES €ME\N A)POSTATIKAI\ LATINIKAI/ TINES E)F' H(MA=S E)K *BUZANTI/OU A)RXE/KAKOI E)PLW-€I/SANTO, KATA\ TOU= *)ANDRONI/KOU KAI\ AU)TAI\ SUMPEPNEUKUI=AI, H(MEI=S DE\ PAREME/NO-€MEN. *)ALL' E)KEI=NO ME\N KAI\ PRO/BAN E)NE/FAINE TW=N A)/RTI, DOKIMA/ZOUSAN OI(=A OI( €*LATI=NOI E)PAGWNI/SONTAI H(MW=N KAQIPPA/SASQAI, KAI\ FO/BON EI)=XEN OU) POLU/N, €TA\ DE\ NU=N OI)/MOI W(S H(MI=N A)PE/BAINEN U(PERLI/AN KAI\ E)NAGW/NIA KAI\ FOBERA/. €@*)ALLA\ TAU=TA ME\N W(S E)N PAREKDROMH=| TINI LO/GOU GEGRA/FATAI. *TH\N DE\ PO/LIN €SUNEI=XEN W(S OI(=ON E)N A)GKA/LAIS O(/ TE KAQ' I(/PPOUS O(/ TE KATA\ TA\S NH=AS STRATO\S €KAI\ H( TOU= STRATHGOU= A)BELTHRI/A E)NTAU=QA MA/LISTA DIEFAI/NETO, MHDE\ TA\ PRW/|HN €A)/DHLOS OU)=SA, W(S H( SUGGRAFH\ E)N O)LIGI/STW| DIADEI/CETAI. *TA\ PRW=TA ME\N GA/R, €TW=N POLEMI/WN OU) MAKRA\N O)/NTWN, BIASA/MENOI/ TINES TW=N STRATIWTW=N A)NDRI/SA-€SQAI, O( GA/R TOI STRATHGO\S DEINO\S H)=N KOIMA=SQAI, A)FW/RMHSAN KAI\ SUNE/SXON €E(/NA TINA/, O(\N KAI\ LAMPRW=S PERIDU/SANTES TA\ STRATIWTIKA\ OU)K E)K TW=N E)KEI/NOU, €YILO\S GA\R H)=N, A)LL' E)K TW=N PAR' AU)TOI=S, E)PO/MPEUO/N TE DIA\ ME/SHS TH=S PO/LEWS €KAI\ W(S ME/GAN TINA\ E(LO/NTES E)KU/DAINON. *KAI\ GRAFH\ EU)QU\S TOU= KAI\ STRATHGOU= €KAI\ DOUKO\S EI)S TO\N BASILE/A, W(S EU)TUXW=S H(MI=N TA\ EI)S MA/XHN FE/RETAI. *(HME/RA €META\ TAU/THN DEUTE/RA KAI\ METECE/TEROI STE/LLONTAI KAI\ AI(ROU=SIN OU)KE/TI OU)D' €A)/NQRWPON, A)LLA\ DU/O I(PPA/RIA DUSTUXH= KAI\ SKI/ASMA STRATIW/TOU KEFALH=S: €O( GA\R TOU=TO E)/XWN DIEKPE/FEUGE, PROHKA/MENOS OI(=ON EI)S LU/TRON AU)TO\ TOI=S E)PI-€DIW/KOUSIN. *KAI\ AU)TI/KA QRI/AMBOI PA/LIN E)N TH=| PO/LEI KAI\ TA\ AI)XMA/LWTA I(PPA-€RI/DIA PERIEBLE/PONTO, OI(=A ME/GA O(\N O(/TI PER AU)TA\ EI(=LON, KAI\ TO\ SKIA/DION E)PI\ SH-€MAI/AS H)/|RETO KAQA/ TI KORUFAI=ON SKU/LEUMA. *KAI\ GRA/MMA PA/LIN TOU= DUSARISTE/WS €PARA\ TO\N BASILE/A, W(S EU)TUXOU=MEN TA\ KATA\ PO/LEMON. *(WS DE\ E)KEI=QEN E)REQISQE/N-€TES OI( KATA\ GH=N POLE/MIOI, KAQA\ KAI/ TINES SFH=KES, TAXU\ KAQ' H(MW=N E)PTERU/-€CANTO, TA\ GA\R PRO\ TOU/TWN A)NEBA/LLONTO, KARADOKOU=NTES TO\ NAUTIKO\N KATA/ TI €SU/NQHMA, KAI\ TH\N PO/LIN E)K TW=N DUSMO/QEN MEGA/LWN PULW=N E(/WS KAI\ E)S O(/LHN TH\N @1 ˜ÆA)KRO/POLIN A)KHRUKTEI\ E)PIDRAMO/NTES E)KUKLW/SANTO, GI/NETAI/ TIS E)KEI= E)KDROMH\ €DU/O ME\N *LATI/NWN I(PPE/WN E)K TOU= TW=N *PREBENTZOU/NWN E)/QNOUS, O(\ DH\ POLU\ KAI\ €TEQARRHME/NON TW=| *SIKELIKW=| STRATW=| PAREI/PETO, PLEIO/NWN DE\ E)K TW=N H(MEDA-€PW=N: U(PE\R TOU\S DE/KA GA/R. *KAI\ PI/PTEI ME\N OU)DEI/S, E)NAGW/NIOI DE\ OI( *LATI=NOI DIEK-€FEU/GOUSI TO\ PESEI=N. *KAI\ PA/LIN A)NAFORA\ EI)S TO\N BASILE/A TRI/TH, W(S "6TH=| BASI-€LIKH=| EU)XH=| TE KAI\ EU)TUXI/A| NENIKH/KAMEN KAI\ TO\N TRI/TON PO/LEMON"6, OU)K OI)=DA €TI/NWN PERIGENO/MENOI. *KAI\ H)/QELE ME\N O( STRATHGO\S TA\S TREI=S TAU/TAS AU)TOU= €NI/KAS E(NI\ E)PISTOLI/W| PERILABEI=N FEIDOI= DAPA/NHS KAI\ DROMIKW=N I(/PPWN: E)GKRATH\S €GA\R H)=N XEIRW=N A)LHQW=S O( A)/NQRWPOS: A)LLA\ PROEKALEI=TO TO\N KALLI/NIKON EI)S €TO\ DAPANH=SAI TO\ E)QE/LEIN KATA\ TOU= BASILE/WS GELA=N, KAI\ H)=GEN AU)TW=| PRO\S A)NA/-€GKHS TO\ PRA=GMA. *)EKEI=NO/S TE GA\R E)MI/SEI TOU=TON, KAQA\ KAI\ TOU\S LOIPOU/S, O(/SOIS €TO\ GE/NOS E)/LAMPE, KAI\ AU)TO\S DE\ A)NTE/STREFE TO\ MI=SOS PRO\S AU)TO\N OU) MAKRA\N TOU= €A)NA/LOGON. *(/OS GE KAI\ A)NEFQE/GGETO DEDIE/NAI KAQ' E(KA/STHN MH/POTE/ TIS AU)TW=| €E)K *MEGALOPO/LEWS E)PIPETASQEI/H E)CORU/CWN TOU\S O)FQALMOU/S. *KAI/ POTE KAI\ €TOIA=SDE E)/FH FU=NAI MHTRO/S, KAKOLOGH/SAS QUMW=| TH\N TIMI/AN E)KEI/NHN, E)A\N EI)S €*KWNSTANTINOU/POLIN E)PANASTRAFEI/H: O(/QEN KAI\ DIEDH/LOU W(S A)/LLHN TINA\ TRA-€PE/SQAI AI(RH/SETAI KAI\ MEI/ZONOS KAKOU= A)NQELE/SQAI TI BRAXU/TERON KAI\ TOU= ZH=N €E)C O)FQALMW=N PROE/SQAI O(\ A)/N TIS EI)/POI KAKO/N. €@*OU)KOU=N KAI\ MEQW/DEUE TO\ TOIOU=TON. *KAI\ OU) BAQEI/A| YUXH=| MERIMNW=N TA\ KATA\ €PO/LIN, A)NE/PEIQE TO\N *)ANDRO/NIKON EU)= MA/LA TEXNIKW=S W(S EU)= E)/XOUSI TA\ KAQ' H(MA=S €KAI\ W(S PERIPEPOI/HTAI H( PO/LIS A)/RISTA KAI\ OU)DE\N AU)TH=| TW=N DEO/NTWN E)NDEI=, OU) €PU/RGWN A)SFA/LEIA, OU) PETROBO/LOI MHXANAI/, OU) TEIXW=N E)PIPOI/HSIS, OU) PERI-€TEIXI/SMATOS E)RUMNO/THS, OU) PLH=QOS KAI\ KA/LLOS A)RMA/TWN, OU)K A)/LLO OU)DE\ E(/N, €YEUDH= ME\N GRA/FWN PRO\S TO\ E(AUTW=| MO/NW| SUNOI=SON KAI\ A)NECE/LEGKTA, O(/TI MHDE\ €H)=N TIS O( EI)/TE EI)DW\S A(/PER E)/GRAFEN EI)/TE LALW=N EI)/TE LALEI=N TOLMW=N, PEI/QWN DE\ €E)KEI=NON OU)K EU)TUXW=S H(MI=N. *PEPRAGMA/TEUTO GA\R QA/RROS E)MBALEI=N TW=| BASILEI= €PERI\ H(MW=N, W(S OU)K A)/N TI KAKO/N POQEN PA/QOIMEN, I(/NA KEFALH\ MO/NOS AU)TO\S E)FI/-€STAITO TOI=S W(=DE KAI\ MH/ TINI E(TE/RW| E)PITRAPEI/H TA\ TH=|DE, OI(/W| PERISW/SASQAI €TAU=TA, KAI\ OU(/TW TH=S A)RXH=S AU)TO/N POTE PARALUQH=NAI KAI\ EI)S XEI=RAS TW=| *)ANDRO-€NI/KW| PERITUXEI=N, U(F' W(=N KAI\ PA/LAI A)\N SUNETRI/BH, EI) MH\ O( SEBASTOKRA/TWR €*MANOUH\L A)GAQA\ LALW=N KAI\ ME/SOS PI/PTWN GUNAI/OU LO/GW| AU)TO\N PERIESW/|ZETO, €OU) PRO\S GALH/NHN H(MI=N, A)LL' W(S EI)S TUFW=NA TO\ PA=N KUKH/SONTA. *KAI\ E)S TOSOU=TON @1 ˜ÈPERIH=LQE PANOU/RGWS TO\N BASILE/A TAI=S TOIAU/TAIS MEQO/DOIS O( DOU\C OU(=TOS, W(S €KAI\ EU)XARISTI/AN AU)TW=| GRAFH=NAI PRO\S TOU= A)MEILI/KTOU KAI\ MH\ EI)DO/TOS, OI)=MAI, €O(/PER E)STI\ XA/RIS. *DIO\ KAI\ TH=| EU)XARISTI/A| U(PESMU/XETO/ TIS KAUTH/R. *HU)/XETO GA\R €H( BASILIKH\ GRAFH\ E)XO/MENA TH=S XA/RITOS OU(/TWS "6GE/NOITO DE\ KAI\ E)PI\ TA\ E(CH=S €TH\N TOIAU/THN EU)XARISTI/AN FULA/TTESQAI/ SOI"6, AI)NITTOME/NH W(S MIKRO\N O(/SON €KAI\ OU) PARAMENEI=. *(\O KAI\ GE/GONEN. *(EA/LWSAN GA\R DI' AU)TO\N W(S E)PI\ QANA/TW| E)KEI= €KAI\ H( TOU/TOU MH/THR KAI\ O( A)DELFO/S, OU)DE\N AU)TOI\ A(MARTO/NTES. €@*KAI\ TOU=TO ME\N MET' OU) POLU\ EI)S E)KEI/NOUS. *AU)TO\S DE\ TE/WS I)SXU/WN KATA\ TH=S €H(MW=N A)PWLEI/AS KAI\ DIA\ TOU=TO E)NSKIRRW/SAS TH=| TOU= BASILE/WS YUXH=| W(S AU)TARKEI= €OU(=TOS TA\ U(PE\R TH=S PO/LEWS, I)/SXUSE PEI=SAI TA\ EI)S H(MW=N O)/LEQRON. *)/ESTEILE ME\N €GA\R O( BASILEU\S PROMHQIKW/TERON STRATIA\N E)PI\ A)MU/NH| TW=N KAQ' H(MA=S, PEPOIQW\S €DE\ OI(=S E)K TOU= *DAUI\+D A)PEPLANA=TO, PARHGGUH/SATO MH/TE EI)S TH\N PO/LIN AU)TOU\S €KATADU/SESQAI MH/TE MH\N TOI=S POLEMI/OIS O(MO/SE XWRH=SAI GENOME/NOUS E)N XRW=| €MA/XHS, W(S E)NTEU=QEN H(MA=S ME/N, MH\ EI)DO/TAS E)PIKOURI/AN E)K TW=N E)STALME/NWN, €KARADOKEI=N KAI\ E)KKRE/MASQAI TH=S EI)S E)KEI/NOUS E)LPI/DOS, AU)TOU\S DE\ A)NAIMWTI\ €ZH=N, A)FOSIOUME/NOUS THNA/LLWS TO\ EI)S H(MA=S E)PIKOURIKO/N. *)=HSAN DE\ SUXNOI\ €E)KEI=NOI, O( TW=N *)ANATOLIKW=N ME/GAS DOME/STIKOS *GI/DOS, O( *PALAIOLO/GOS *)ANDRO/-€NIKOS, O( *KAMU/TZHS *MANOUH/L, O( *XOU=MNOS KAI\ E(/TEROI. *)EPE/RREUSE DE\ AU)TOI=S E)S €PANTELW=S U(/STERON KAI\ O( TW=| BASILEI= PA/NU E)GGU/S, O( PARAKOIMW/MENOS *NIKH-€FO/ROS, O(\S GRA/MMA STEI/LAS PRO\S TO\N DOU=KA *DAUI\+D E)/QETO TRO/PON A)/LLON TA\ XEI/LH €AU)TOU= KAT' OU)RANO\N KAI\ TH\N GLW=SSAN A)FH=KE DIE/RXESQAI PERI\ GH=N. *)/EFATO €GA\R MH/TE TO\N OU)RANO\N A)/STROIS E)NEUQHNEI=SQAI TOSOU/TOIS MH/TE TH\N GH=N A)/MMW| €TOSH=|DE PLH/QEIN, O(PO/SOS AU)TW=| STRATO\S E)FE/PETAI, PROSEPILALW=N KAI\ U(PODE-þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜Èˆ˜DOIKE/NAI MH/ POTE OI( *LATI=NOI E)KPUQO/MENOI O(/SHN I)SXU\N PERIBE/BLHTAI FEUCOU=N-€TAI KAI\ MENEI= AU)TO\S KENO\S TOIAU/THS A)/GRAS. *)/EGRAYEN AU)TO\S TOIAU=TA KAI\ H(MEI=S €E)PISTEU/SAMEN: TO\ GA\R E)PI\ SWTHRI/A| BOULO/MENON TH=S YUXH=S E(/TOIMON H)=N PRO\S €PEIQW/. €@*KAI\ OU(/TW ME\N TA\ E)K TW=N BASILIKW=N A)POSTO/LWN, YEUDO/NTWN H(MA=S. *TO\ DE\ €POLE/MION E)PELQO/N, TO/ TE CHRA=QEN KAI\ TO\ E)K QALA/SSHS, E)CHRTU/ETO KAT' E)PI-€STH/MHN EI)S MA/XHN. *KAI\ OI( ME\N E)K TW=N DUSMIKW=N A)/LLA E)POI/OUN KAINA/ TINA KATA\ €NO/MOUS E(LEPO/LEWN, AI(=S DIA\ TO\ E)K MEGE/QOUS DUSMETAXEI/RISTON OU)DE\ E)NE/LAMYE/ €TIS E)NE/RGEIA, OI( DE\ PERI\ TA\ E(W=|A, H)=SAN DE\ MA/LISTA E)KEI=NOI TO\ NAUTIKO\N PLH=QOS, €PRO\S TO\ SUNHQE/STERON E)/BLEPON: KAI\ SUSKEUASA/MENOI MHXANA\S PETROBO/LOUS, €MIKROMEGE/QEIS ME\N PLEI/ONAS, W(S E)PIBOULEU/EIN DI' AU)TW=N TOI=S E)K TW=N TEIXE/WN @1 ˜ÊPOLEMOU=SIN H(MEDAPOI=S, DU/O DE\ MEI/ZONAS, W(=N QATE/RA SEISMOU= QUGA/THR, TOL-€MH/SANTA FA/NAI, E)NTEINA/MENOI DE\ KAI\ TOU\S TH\N EU)EPIBOU/LEUTON TA/FRON SURFE-€TOU= PLH/SONTAS KAI\ TO\ PERI/TEIXOS DE\ KATASEI=SAI DEINOU\S KAI\ TW=| TEI/XEI PROSBA-€LEI=N KAI\ DIORU/CAI AU)TO\ EI)S KATA/PTWSIN, E)GI/NONTO TW=N E)/RGWN EI)S O(/SON KRATAIO\N €KAI\ A)KA/QEKTOI KATEIRGA/ZONTO. *KAI\ PROE/TREXON AU)TOI=S PA/NTWN SUXNOI\ A)KRO-€BOLISMOI/. *PRO\S DEI/LHN GA\R KATASXO/NTES TA\S NAU=S, EI)S AU)/RION E(/WQEN MA/XHS €KRATERA=S E)NH/RCANTO. *KAI\ TO\ ME\N DUSMIKO\N A(/PAN E(/WS KAI\ EI)S O(/LON TO\ KU/KLW| €TH=S A)KROPO/LEWS, KATA\ SXH=MA GA/R TI DREPA/NOU E)K QALA/SSHS E(/WS KAI\ TW=N E)KEI=SE €PULW=N PERIH/GETO PURGHROU=N, OU)X OU(/TW PRA/GMATA H(MI=N PAREI=XEN OU)/TE TRAU/-€MATA E)NE/TRIBE, TO\ DE\ E)C A)NATOLH=S E)QHRIOU=TO. *)=HN DE\ MA/XHS E)LEU/QERON TO\ PA-€RA/LION O(/LON, TO\ ME\N O(/TI YILA\ QALASSI/OU U(/DATOS H)=N TA\ PRO\S TW=| TEI/XEI DIA\ TO\N €KAIRO\N QERINO\N O)/NTA KAI\ MH\ PLHQU/ONTA TH\N QA/LASSAN ME/XRI KAI\ E)S AU)TO\N TEI-€XISMO/N, W(S E)NTEU=QEN E)C A)SUMME/TROU TOI=S E)K TW=N PARALI/WN TEIXE/WN KAI\ TOI=S €E)K QALA/TTHS EI)=NAI TH\N MA/XHN, TO\ D' O(/TI, DAH/MONES O)/NTES E)KEI=NOI MA/XHS, PERI\ €TO\ PONOU=N MA=LLON TH=S PO/LEWS E)MELE/THSAN E)NTH/KEIN PLHGA/S. *)EKEI=QEN GA\R €DIE/GNWN DU/NASQAI A)\N BLA/YAI H(MA=S, W(S KAI\ PROSEDREU/EIN EU)= MA/LA DUNA/MENOI €DIA\ TO\ TOU= AI)GIALOU= A)GXIBAQE\S KAI\ OU(/TWS EU)LI/MENON, KAI\ O(/TI KAI\ TO\ TEI=XOS OU)K €A)PONH/RWS EI)=XEN E)KEI=SE, A)TE/XNWS TE TH\N A)RXH\N SUSTAQE\N KAI\ OU)K EU)= SUMPAGE\N €KAI\ MHDE\ MEMELHME/NON A)/RTI TW=| KALW=| STRATHGW=|. *)EW/|KEI GA\R I)ATRW=| PARAKO-€LOUQOU=NTI SW/MATI PONOU=NTI ME/N, OI(/W| DE\ MH\ FILEI=SQAI W(S A)NAPOIHQH=NAI PRO\S €U(GI/EIAN, KA)NTEU=QEN A)MELOU=NTI TO\ NOSOU=N A)NAKOMI/SASQAI. *KAI\ OU)K E)/STI DIAPI-€STH=SAI TOU\S EU)= KATEGNWKO/TAS TO\ PRA=GMA W(S PA/NU TI BRAXU\ PRODO/TOU TOU= KURI/WS €DIENEGKEI=N O( *DAUI\+D FAI/NETAI KAQ' H(MW=N, EI) MH/ TIS A)/RA QERMO/TERON E)PIBA/LLWN €W(S E)/N TINI PLA/STIGGI PARISA/ZOI E)KEI=NON EI)S PRODO/THN AU)TO/XRHMA. *DI/XA GA\R €SUNQESIW=N E)PI\ R(HTOI=S KAI\ MHNU/SEWN GNWRI/MWN, A(\ DH\ KAI\ AU)TA\ POLLOI\ KATH-€GOROU=SIN E)KEI/NOU, TA)=LLA PA/NTA PRODOTIKW=S EI)=XEN O( A)NH/R. *KAI\ KOINO\N AU)TW=| TE €KAI\ TW=| KATA\ SPOUDH\N FANERA\N A)/LLWS PRODO/TH| TO\ TOU= KOINOU= ME\N U(PERORA=N €PERIFRONHTIKW=S, E(AUTW=| DE\ MO/NW| XARI/ZESQAI, KAI\ PROTI/QESQAI PA/NTAS ME\N €A)PIE/NAI, PERIEI=NAI DE\ MO/NA TA\ KAT' AU)TO/N. *)EME/MFONTO OI( STRATIWTIKOI\ O(/TI €TA\ PETROBO/LA E)N H(MI=N O)/RGANA OU)K EU)XRH/STWS EI)=XON, W(S A)NTIFERI/ZEIN PRO\S TA\ €TW=N A)NTIMA/XWN. *(O DE\ A)FEI\S KATORQOU=N TO\ YEGO/MENON "6KAI\ TI/ POIH/SW;"6, E)/LEGE €KAI\ H)RKEI=TO EI)PEI=N TOSOU=TON O( KOMYO\S PUQAGORISTH/S, DOKW=N ME\N I(ERO\N EI)=NAI €SIGH=S DIA\ TO\ E)XEMUQEI=N TA\ PLEI/W, A)/LLWS DE\ KATA\ TOU\S LOXW=NTAS PNI/GWN TH\N €LALIA\N A)/NQRWPOS, E)PE/XWN KAI\ TA\ E)S PONHRI/AN A)DIO/RATOS KAI\ TO/ GE KRUYI/NOUN €POLUBENQH/S. *)/HKOUEN W(S TO\ PERI/TEIXOS KATALAMBA/NETAI DIA\ TO\ A)NEXU/RWS @1 ˜ÌE)/XEIN KAI\ PARE/PEMPEN AU)TO\ TAI=S MHTRA/SI TW=N POLEMI/WN PARABU/EIN, E)/NQA AI)S-€XRORRH/MWN EI)/POI A)\N A)NH/R. *)EPILEIPO/NTWN O)I+STW=N TOI=S E)PI\ TW=N TEIXE/WN, H)=N €BELW=N ZH/THSIS. *(O DE\ KAI\ POU= A)\N AU)TOU\S EU(/ROI U(PETONQO/RUZE KAI\ E)DI/DOU MH-€DE\N KAI\ H( PO/LIS E)/KAMNEN. *)EKLA=TO MHXANH\ KAI\ H)=N A)NAGKAI/A E)PIPOIHQH=NAI KAI\ €E)ZHTEI=TO CU/LON: "6KAI\ POU= A)\N EI)/H AU)TO/;"6 PARELA/LEI. *)EMA/NQANE/ TIS A)/LLO TI €E)NDEI=N TW=N DEO/NTWN KAI\ E)LA/LEI: KAI\ H)=N THNIKAU=TA O( KATA\ PAROIMI/AN *SIGHLO\S €H(/RWS EU)RUBO/AS KAI\ H)PEILEI=TO KATA\ PLHGW=N, KATA\ KEFALH=S, KATA\ O)MMA/TWN, €KATA\ SKOLOPISMOU=, EI) MH\ PAU/SOINTO LALEI=N OI( TOIOU=TOI, DIOMNU/MENOS EI)S PI/-€STIN STAQERA=S A)PEILH=S BASILIKH\N KEFALH/N. *TW=N TIS DE\ OU) PA/NU TOU= DH/MOU KAI\ €KATEA/GH TH=S KEFALH=S, TA\ PERI\ TO\ PRO/SWPON R(A/BDW| PLHGEI/S, O(/TI TA\ STRATHGIKA\ €FAU/LWS E)NERGOU/MENA KATEME/MYATO. *KAI\ TW=N BLEPO/NTWN OU)DEI\S OU)DE\ GOGGU/SAI €TETO/LMHKE. *STRATIW=TAI DE\ PARRHSIAZO/MENOI KAI\ O)RQA\ LALOU=NTES E(\N MO/NON €PRO\S TOU= A)TO/POU H)/KOUON, W(S O(/TI, KATATO/PIA EI)LHXO/TES, E)KEI=SE KAI\ MO/NON PO-€NEI=SQAI A)NA/GKHN E)/XOUSI, PLE/ON DE/ TI MH\ PERIERGA/ZESQAI, EI) MH\ KAKA\ AI(ROI=NTO €PEI/SESQAI. *SI=TON E)PARKE/SEIN TH=| PO/LEI O)FEI/LWN, O( D' E)S TOSOU=TON A)PHME/LHSEN, €W(S E(AUTW=| ME\N LABH=| TOU= TOIOU/TOU KALOU= PLOU=TON PAXU\N PERIQE/SQAI, OU(= TI/ O( €A)/QLIOS A)PW/NATO; TH=| DE\ PO/LEI E)GKATASTH=SAI LIMO/N, W(S, EI) MH\ TAXU\ KATE/SPASEN €O( TW=N POLEMI/WN SI/DHROS, A)LLH/LOUS A)\N KINDUNEU=SAI KATAFAGEI=N. €@*GE/GONE KAI\ LEIPANDRI/AS TH=| PO/LEI TAU/TH| AI)/TIOS. *PLHRW/SAS GA\R E)N POLLOI=S €TA\S XEI=RAS W(=N OU)K E)XRH=N, A)FI/EI TOU\S E)QE/LONTAS LEIPOTAKTEI=N KAI\ FEU/GEIN TH\N €PATRI/DA, O(/POI BOU/LOINTO. *KAI\ OI( BARU/PLOUTOI PERIPOIOU/MENOI OU(/TW TO\ SW/|-€ZESQAI A)PETE/LOUN KAI/ TI XEI=RON. *MISQARNOU=NTES GA\R TW=N DHMOTIKW=N, O(/SOI €DECIOI\ TA\S XEI=RAS KAI\ BRIAROI\ R(A/BDON TE KATENEGKEI=N KAI\ LI/QON MAKRA\N A)FEI=-€NAI KAI\ MHXANH\N DIAXEIRI/SASQAI KAI\ TO/COU NEURA\N E)NTEI=NAI KAI\ BALEI=N, E)CE-€XW/ROUN TH=S PATRI/DOS KAI\ AU)TH\N ME\N A)PESTE/ROUN OU(/TWS A)MUNTH/RWN, E(AUTOI=S €DE\ O(/SA KAI\ STRATHGOI=S E)/PEIQON TOIOU=TON A)KOLOUQEI=N STRATO/N, DW/ROIS PEI/-€QONTES. *KA)/N TIS AU)TW=| U(PHGO/REUSE, KAI\ MA/LISTA/ GE H(MEI=S OI( MH\ PA/NU TI DEDIO/-€TES, W(S OU)K A)GAQO\N TH=| PO/LEI TO\ OU(/TW GENE/SQAI, A)LL' E)NTAU=QA OU)K H)=N FORHTO\S €O( A)NH/R, SXETLIA/ZWN KAI\ DUSANASXETW=N EI) MEMFQEI/H W(S PERIIDW\N GENOME/NHN €OU(/TW TH\N PO/LIN KE/NANDRON. €@*TO\ DE\ DH\ KORUFAI=ON E)N TOI=S KAQ' H(MA=S TOU/TOIS KAKOI=S KAI\ H( TOU= A)NAGKAIO-€TA/TOU U(/DATOS E)/KLEIYIS H)=N. *(WS GA\R H( TH=S A)KROPO/LEWS DECAMENH\ A)RGW=S E)K MA-€KROU= EI)=XE KAI\ E)XRH=N A)NAPOIHQH=NAI AU)TH\N E)KQERAPEUQEI=SAN E)/NQA XRO/NW| KATA-€PEPO/NHTO, E)GI/NETO TOU=TO MO/LIS ME/N, A)LL' OU)=N. *KAI/ TIS TW=N TH=S STRATIA=S, OU)K €A)FANH/S, *LE/WN H)=N E)KEI=NOS O( *MAZIDA=S, A)PODECA/MENOS TO\ PRA=GMA KAI\ E)PAINE/SAS, @1 ˜ÎPAREKA/LESE TO\N *DAUI\+D H(ME/RAS TRIBH=NAI/ TINAS META\ TO\ E)/RGON, I(/NA STEGANWQE\N €TO\ A)GGEI=ON E)/XH| FULA/TTEIN TO\ PISTEUQE\N U(/DWR A)SFALW=S DIA\ TO\ MHDE\ A)NA/GKHN €TE/WS E)PITEQEI=SQAI/ TINA, OI)=A TW=N POLEMI/WN OU)/PW E)PIKEIME/NWN, A)LLA\ PORRWTE/RW €POU DIESTW/TWN. *KAI\ H)/RESEN O( LO/GOS TW=| DAUI/+D, O(/SA GE DO/CAI. *)/ANEMOS DE\ A)FAR-€PA/SAS TO\N TOU= *MAZIDA= LO/GON A)PH/GAGE KAI\ LH/QH| KATAXW/SAS TO\ TOU= *DAUI\+D €FRONOU=N A)NE/FUSE BLA/STHN, A(DRUNQEI=SAN EI)S PRE/MNON MEGA/LOU KAKOU=. *OU)/PW €GA\R H)=N O)YI/A DEI/LH KAI\ TO\ *XORTAH=QEN U(/DWR, A)POLUQE\N QE/EIN KATA\ TOU= SKEU/OUS €E)LEU/QERON, KATHGO/REI TO\N DRO/MON TW=| KELARISMW=|. *KAI\ O( *MAZIDA=S PARODEU/EIN €TUXW\N KAI\ A)KOU/SAS O(\ E)GI/NETO, TRE/XEI SPEU/DWN E)PI\ TO\N *DAUI\+D KAI\ A)NAMIMNH/SKEI €PROENEGKW\N A(\ EI)=PE. *KAI\ O( *DAUI/+D, A)GANAKTH=SAI SKHYA/MENOS, PROUBA/LETO LA-€QE/SQAI. *)AKOU/SAS DE\ DEI=N E)PISXEQH=NAI TO\ U(/DWR, W(S E)GXWROU=N GENE/SQAI KAI\ €EI)SAU=QIS TO\ KALO/N, A)PHNH/NATO, E)PITA/CAS A)FI/ESQAI R(E/EIN TO\ U(/DWR. *KAI\ TOI/NUN €AU)TO\ ME\N EI)SE/RREEN, H( DECAMENH\ DE\ E)CE/PEMPEN O(\ E)DE/XETO, A)NALUQEI/SHS TH=S þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜ÎˆŽPROSFA/TOU E)PIPOIH/SEWS OI(=S TO\ U(/DWR A)PALEI=YAN TH\N U(GRA\N PARE/SURE TI/TANON. €*KAI\ OU) POLLAI\ H(ME/RAI W)/|XONTO KAI\ H)=N TO\ A)GGEI=ON KENO/N. *(/OQEN SUNECEKENW/-€QHSAN H(MI=N A(/PASAI AI( E)PI\ TH=| A)KROPO/LEI E)LPI/DES KAI\ OU)KE/TI OU)DEI\S A)NE/BLEPEN €EI)S AU)TH/N. *KAI\ H(MEI=S OU)=N SUSKEUASA/MENOI E)KEI=SE KATANTH/SEIN, EI)/PER BI/A, €KAI\ TA\ A)NAGKAI=A SUGKOMISA/MENOI, E)PEI\ MA/QOIMEN A)POLWLE/NAI TO\ U(/DWR, SUGKA-€TERRU/HMEN TO\ EU)/ELPI KAI\ DIANEI/MANTES E)KEI= TH\N SUGKOMIDH\N MO/NOU TOU= DEILIA=N €KAI\ EU)/XESQAI KATE/STHMEN. €@*TI/S A)\N DH\ A)PAGA/GOI TA\ TOIAU=TA TOU= KATA\ PRODOSI/AN SUGGENIKOU=; *EI) GA\R €KAI\ MHDAMOU= E)NTAU=QA SUNQH/KH PRO\S POLEMI/OUS, QETE/ON GA\R OU(/TW, OU)DE\ A)RE/-€SKEIA E)PI\ DW/ROIS FEIDOI= TOU= E)MPELA/SAI TO/N TE A)DELFO\N TH/N TE MHTE/RA TOI=S TOU= €*)ANDRONI/KOU A)FU/KTOIS LI/NOIS, A)LL' AU)TO\ DH\ TO\ A)/KRWS A)MELEI=N KAI\ PARA\ €FAU=LON TH\N TOSAU/THN PO/LIN TI/QESQAI KAI\ TO\N E)N AU)TH=| PA/NTA LAO\N KAI/ POU KAI\ €EU)/XESQAI TO\N STRATHGO\N E)PITMHQH=NAI TO\N TH=S A(LW/SEWS XRO/NON, EI)/ PWS E)K-€FUGW\N TO\ TOU= BASILE/WS PRO/SWPON E)S KO/RAKAS PTERU/CETAI, SUGGENE\S A)\N EI)/H €MA/LA TW=| PRODIDO/NAI, KAI/ POU KAI\ XEI=RON, W(S A)/N TIS TOU= LALEI=N TEXNI/THS E)PA-€GWNI/SAITO. *KAI\ O( LOGI/ZESQAI SUNETO\S TAUTI/ZOI GOU=N TAU=T' A)\N KATA\ TO\ SU/STOI-€XON. *OU(/TW KAI\ OI)AKOSTRO/FOS NEW\S OU) KATA\ KUREI/AN A)LLA\ MISQOU= EI) TW=| €KEFALAIWSAME/NW| TH\N NAU=N E)GKOTOI/H E)S O(/SON OU)K E)/STI PLE/ON E)PITEI=NAI, PARA-€ME/NEI ME/N POTE KINDUNEUOU/SH|, LALEI= DE\ A)SUNTELH= KAI\ PRA/TTEI OU)K A)RRA|QU/MWS €KAI\ TH\N TE/XNHN EI)S TO\ PA=N SUSTEI/LAS A)FI/HSI TO\ SKA/FOS PROSARAXQH=NAI SKO-€PE/LW| KAI\ KATA\ BUQOU= DU=NAI AU)TW=| FO/RTW| KAI\ A)NDRA/SIN. *OU(/TW KAI\ FU/LAC TE-€LESFO/ROU A)MPE/LOU, KAQA/PAC A)POSTUGW=N TO\N DESPO/THN KATA\ MI=SOS TE/LEION, @1 ˜ÐBOTRU/WN ME\N I)/SWS A(/PTETAI EI)S OU)DE/N, SUXNA\ DE\ PH=| ME\N KA/TW PERIODEU/EI, PH=| DE\ €TOU= SKOPEUTHRI/OU GI/NETAI, KAI\ W(=DE KAI\ E)KEI= PERIBLEPO/MENOS FANTA/ZEI E)PIME/-€LEIAN, O(RW=N DE\ TH\N TOU= FRAGMOU= SU/MPHCIN KAI\ TH\N E)P' AU)TW=| TA/FRON E)PIBOU-€LEUSA/MENA/ POQEN OU)K A)POKWLU/EI, A)LL' OI(=A KAI\ A)PONUSTA/ZWN DIA/KEITAI, A)NU/WN €ME\N OU(/TW TO\ KATA\ TOU= KTHSAME/NOU TH\N A)/MPELON BLA/BOS, MELETW=N DE\ O)MEI=SQAI €TOI=S AI)TIWME/NOIS W(S OU)/TE FEU/GOI TOU= A)MPELW=NOS OU)/TE KEKLO/FOI OU)/T' A)PODOI/H, €A)FIEI\S DE\ TO\ OU)DE\ MH\N A)MELH/SOI, O(\ TH\N A)/MPELON A)PHXREI/WSE. *TAU=TA DH\ TA\ KAI\ €TW=| *DAUI\+D E)MFAINO/MENA, DI' W(=N OU) MO/NON O( *)ANDRO/NIKOS YE/GOIT' A)\N, DU/SNOUN €E(AUTW=| A)/NDRA KAI\ BAQU\N PONHREU/SASQAI THLIKOU/TOIS E)PISTH/SAS PRA/GMASIN, €A)LLA\ KAI\ O( *DAUI\+D A)PELE/GXOITO MH\ A)\N E)/XEIN DIEKFUGEI=N GRAFH\N TOU= PRODOU=NAI. €*)ANAKEFALAIW/SASQAI GA\R TO\ E)PIXEIRHQE/N, OU)/TE KUBERNH/THS KARADOKW=N, EI)/PER €O(RMISQEI/H, A)POBALE/SQAI TH\N KEFALH\N KATA\ TO\N DUSTUXH= SWTH=RA TOU= *CE/RCOU, €O)KNH/SOI A)\N R(AXI/AIS FQA/SAS PROSARA/CAI TO\ SKA/FOS, KU/MASIN E)KDOU/S, EI)/ PWS €E)KKOLUMBH/SAS MO/NOS PERIGENH/SETAI, KAI\ A)MPELW=NOS DE\ FU/LAKA DAPANA=N ME\N €TO\ PISTEUQE\N OU)K EI)DO/TA, XO/LW| DE\ TW=| KATA\ TOU= DESPO/TOU A)FIE/NTA KLE/PTESQAI €KAI\ QHRI/OIS BLA/PTESQAI, OU)K A)\N NOSFIZOI/MHN LE/GEIN PRODOU=NAI TH\N A)/MPELON. €@*)\W OI(=ON KAKO/N, W)= *)ANDRO/NIKE, MEGI/STOIS E)/RGOIS KAI\ KI/NDUNON DEINO/TATON €E)PISUROME/NOIS, EI)/PER A)MELHQEI=EN, E(/NA TINA\ MO/NON EI)S AU)TOKRA/TORA KEFALH\N €E)FISTA=N, KAI\ AU)TO\N DE\ OU)/TE LI/AN E)PISTH/MONA TOU= DRA=N KAI\ U(/POPTON DE/. *)=W *)EPI-€MHQEU= BASILIKE/, OI(=ON H(MA=S DIE/QOU KAKO/N. *)=W A)LUSITELH\S U(STEROBOULI/A, W)= €DUSANAKLH/TOU KALOU= A)KI/XHTA E)PIDI/WCIS. *)=W EI)KAI=OS E)KEI=NOS META/MELOS. *OU)K €E)/SXE GA\R EI)S TE/LOS TA\ TOU= *DAUI\+D OU)DE\ TO\N BASILE/A LAQEI=N. *DIO\ KAI\ E)CE/STEILE €ME\N E)KEI=NOS TO\N EI)S MNH/MHN H)/DH GRAFIKH\N A)POTEQEIME/NON PARAKOIMW/MENON OU) €MO/NON E)PI\ A)MU/NH| TH=S PO/LEWS, A)LLA\ KAI\ W(S A)/N, FASI/N, U(PELQW\N DECIW=S A)MU/NHTAI €TO\N A)PATEW=NA *DAUI\+D EI)S O)/LEQRON: H)/DH GA\R KATE/GNW TO\N A)/NDRA KAI\ O( BASILEU\S €O)YIMAQE/STERON OI(=A BUSSODOMEU/WN H)=N. *)EKRH/TIZE DE\ A)/RA PRO\S *KRH=TA E)KEI=NOS €KAI\ TO\N U(/POULON *)/ARGON TO\N *DAUI/+D, A)NUSTA/KTOIS TA/ GE EI)S PONHRI/AN O)/MMASI €BLE/PONTA, OU)K E)/SXEN A)YOFHTI\ DI' *(ERMOU= E)KEI/NOU EU)PTE/ROU BALEI=N KAI\ KATA-€BALEI=N, A)LLA\ PROAISQO/MENOS O( *DAUI/+D, FQA/NEI E)PITEMW\N TO\N KAIRO\N TOU= H(METE/-€ROU KAKOU= W(S EI)S KALO\N E(AUTW=| KAI\ OI(=ON U(PODU\S BUQO\N KATA\ LA/RON, O(\S U(PO-€PTH/CAS A(LIAI/ETON BUQISQEI/H, E)CE/FUGE TO\N A)GKULOXEI/LHN *)ANDRO/NIKON *)ANDRO/-€NIKOS A)POBA\S AU)TO\S KAT' E)KEI/NOU TOU= GAMYW/NUXOS. *(ESPE/RAS GA\R H)=LQEN O( PA-€RAKOIMW/MENOS KAI\ AU)/RION E(/WQEN A)POLW/LAMEN, DIOIKONOMHSAME/NOU TOU= *DAUI\+D €MH/T' E)/NDON I)DEI=N O(\N E)DEDI/EI, MH/TE MH\N E)/CWQEN E)PIKOURI/AN GENE/SQAI H(MI=N E)PI\ @1 ˜ÒSWTHRI/A| ME\N TW=N A)/LLWN, BLA/BH| DE\ AU)TOU=, H(\N E)/PAQEN A)/N, SESWSME/NHS TH=S PO/-€LEWS. *OU(/TWS O( *DAUI/+D, KUNHGETOU/MENOS U(PO\ TOU= *)ANDRONI/KOU, E)MHXANA=TO MH\ €PESEI=N U(PO\ A)/GRAN E)KEI/NW|, PAR' OU)DE\N MH\ O(/TI GE TH\N KALH\N *QESSALONI/KHN, EI) €MO/NON PERISWQEI/H AU)TO/S, A)LL' OU)DE\ TO\N PA/NTA KO/SMON TIQE/MENOS. €@*OU)KOU=N H(ME/RAI SUXNAI/, AI( ME\N PRO\ TOU= SFODROU= POLE/MOU, AI( DE\ KATA\ TH\N €TOU/TOU A)KMH/N, KAI\ OU)DEI\S E)KEI=NON EI)=DEN OU)/TE E)N O(/PLOIS DEINOI=S DU/NANTA OU)/TE €I(/PPOU EU)GENOU=S E)PIBA/NTA, H(MI/ONOS DE\ W)/XEI AU)TO\N A)PO\ BRA/KAS KAI\ PEDI/LWN €NEWTERIKW=N. *)/ESKEPE DE\ KAI\ TH\N KEFALH\N I)BHRIKW/TERON E)/KFULOS PI=LOS E)RU-€QRO/S: BA/RBAROI E)KEI=NON KAI\ TEXNW=NTAI KAI\ KALOU=SIN H(=| FILOU=SI, POLU/PTUXON €ME\N KAI\ OU(/TW SUNESTALME/NON KA/TW TH\N LOIPH\N PERI/QESIN, TA\ DE\ PERI\ PRO/SW-€PON EU)RUNO/MENON KAI\ PRHNEU/ONTA E)S I(KANO\N KATA\ H(LI/OU, I(/NA KAI\ OU(/TW TO\N €STRATIW/THN A)POLE/GOITO TRUFEREUO/MENOS A)NHLI/ASTA. *(EORTH\ FILHDEI= TOIOU/-€TOIS A)NDRA/SI: PANH/GURIS OI)=DE TOIOU/SDE STOLMOU/S: NUMFI/OS A)\N OU(/TW QRU/PTOITO €A(BRUNO/MENOS. *TO/CON D' E)KEI=NOS EI)/ POU KAI\ XEIRISQEI/H, PEIRA=SQAI EI)=PES A)\N AU)-€TO\N E)KEI/NOU KATA\ TOU\S W)NOUME/NOUS, O(/PWS A)\N E)/XOI TOU= TEI/NESQAI. *KATA\ DE/ GE €TH\N A)KRO/POLIN LE/GETAI O)I+STO\N E(/NA KATA\ TW=N E)KEI= PERIKAQHME/NWN A)FEI=NAI KAI\ €LI/QON E(/NA E)K SFENDO/NHS, EI)=TA KAI\ U(POQE/SQAI TOI=S E)PI\ TW=N TEIXE/WN PEDI/LWN €R(AFE/AS E)CONEIDI/ZEIN TOU\S PE/RIC *LATI/NOUS, OU(\S KAI\ TOSOU=TON H)MU/NATO, KAKA\ €H(MI=N R(A/PTONTAS KAI\ E)GGELW=NTAS OI(=S H)/KOUON. *)/ELEGON DE\ OI( A)MF' AU)TO\N SKW/-€PTONTES E)KEI=NON KAI\ O(/TI KAQH/MENOS E)/SW TEIXE/WN KA/TW PERI\ SKIA\N KAI\ BE/LH €BLE/PWN E)/CWQEN E)PIPETANNU/MENA EI)W/QEI LE/GEIN W(S "6NAI/, KALE/, KAKA\ TA\ W(=DE"6, €KAI\ EU)QU\S A)NAPHDW=N METEKA/QIZEN EI)S A)/SULO/N TINA SKIATRAFI/AN KAI\ A)/SKULTON €PRO\S TO\N EU)= E)/XONTA TOI=XON METARRE/PWN, O(/ FASI, KAI\ ZH=N KURW/SAS E)/CW BELW=N. €@*KAI\ TOIOU=TON O)/NTA E)KO/LAPTON E)S KARDI/AN AU)TH\N OI( TRW=KTAI A)/RESKOI, €KAQARW/TERON D' E)KFH=NAI, OU)K A)NI/ESAN QWPEU/ONTES OI( TH\N KOLAKEI/AN PERI/ERGOI. €*KAI\ E)/RREPE PRO\S AU)TOU\S TW=| KOU/FW| H( PLA/STIGC, KH=RAS E)/XOUSA KATA\ TA\S POIH-€TIKA/S, NEUOU/SAS EI)S *TA/RTARON. *OI(\ DH\ KARDIOKOLA/PTAI KO/LAKES KAI\ PARHU/-€GAZON E)N SFI/SIN AU)TOI=S KATA\ TH=S PO/LEWS MI=SOS, OI(=S TW=| TH\N PO/LIN MISOU=NTI €KAKOH/QWS SUNDIETI/QENTO. *KAI\ H)=N E)P' AU)TOI=S TO\ TOU= *PAIANIE/WS R(H/TOROS, O(/PER €E)KEI=NOS PERI\ KLOPH=S GNWMATEU/WN KUKLIKW=S PERIH/GAGEN, W(=DE/ PWS PARATEKTH/- @1˜ÔNASQAI: SOI\ ME\N W)= *DAUI/+D, PRODOTIKO\N TO\ FILIKO/N, EI)/PER H)=N O(/MOIO/N SOI. €@*)=ARA DE\ OU(/TWS EI)RHNAI=OS W)/N, E)PE/TREPEN A)/LLOIS POIEI=N TO\ DE/ON EI)S MA/XHN; €*OU)/KOUN, A)LL' EI)S PANTELE\S KAI\ AU)TO\S TO\N *)/ARHN E)PE/DHSEN E)/N GE H(MI=N, OU)K OI)=DA €TI/S POTE TW=N E)C *)ALWE/WS W)/N, TA/XA D' A)\N *)EFIA/LTHS EI)/T' OU)=N *)EPI/ALTOS, O( PARA\ €TOI=S *)ASKLHPIA/DAIS E)PAXQW=S TOU\S A)NAKEIME/NOUS BARU/NWN, OI(=A KAI\ PNIGALEU\S €O( AU)TO/S. *)=WTOS GA\R OU)K A)\N LEXQEI/H, O(\S OU)DENI\ TW=N EU)= LEGO/NTWN E)DI/DOU W)=TA, €EI) MH\ A)/RA KATA/ TI SKW=MMA PAROIMIW=DES, TO\ E)PI\ EU)HQEI/A|: TOIOU/TOUS GA\R TOU\S þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜ÔˆˆW)/TOUS O)/RNIQAS H( PAROIMI/A E)/XEI DOKIMA/SASA. *OU)/TE TOI/NUN AU)TO\S H)/QELE DRA-€STH/RIOS EI)=NAI KAI\ TOU\S LOIPOU\S DE\ A)PEKW/LUE KATA/GXWN EI)S BI/AN. *)EKDROMH\N €GOU=N QE/SQAI TH\N TUXOU=SAN KATA\ TW=N E)XQRW=N EI)S TOSOU=TON E)DE/HSEN W(/STE, OI)=MAI, €O( *SIKELO/S, EI)/PER EI)=XE MUKTH=RA/ TINA NEU/ONTA PRO\S A)STEI+SMO/N, EI)S EU)ERGE/THN €AU)TO\N PROSEPOIH/SATO A)/N, E)PEI/PER OI(=A KAI\ O)FQALMOU= KO/RHN E)KEI/NW| DIEFULA/CATO €TH\N STRATIA/N, W(S MHDE/NA GOU=N E)C AU)TW=N A)POLE/SQAI, TO/ GE EI)S AU)TO\N H(=KON, EI) €KAI\ STRATIW=TAI/ TINES, OU)X H(/KISTA DE\ TA\ TH=S *QESSALONI/KHS TE/KNA, OI( META\ €TOU\S FUGA/DAS PERI/LOIPOI, A)POLEONTWQE/NTES OI(=ON TW=| U(PE\R TH=S PATRI/DOS QUMW=|, €DEINA\ E)POI/OUN O(SHME/RAI KATA\ TW=N POLEMI/WN, W(S OU)K A)/N TIS E)LPI/SEIE DRASTH-€RIOU/MENOI. €@*KAI\ EI)=DEN A)/N TIS E)NTAU=QA PONHRI/AN A)NDRO\S FAU/LOU KAI\ SOFISTEI/AN BU/-€QION. *PARAKLHTEUO/MENOS GA\R A)NOI/GESQAI TA\S POLITIKA\S PU/LAS E)PI\ POLE/MW| €KAI\ MH\ U(PAKOU/WN, EI)=TA KAI/ TINA SFODRO/TERA MANQA/NWN KAI\ O( AU)TO\S AU)=QIS ME/-€NWN, KAI\ A)NAKRINO/MENOS E)F' W(=| TW=N POLEMI/WN OU(/TW FEI/DETAI, PRW=TA ME\N PRO-€BA/LLETAI BASI/LEION THREI=N KE/LEUSMA, KASTROFULAKEI=N E)PITA/SSON AU)TW=|. €*MANQA/NWN DE\ W(S OU) TOU=TO/ E)STI KASTROFU/LAKA EI)=NAI/ TINA, TO\ E)/SW TEI/XOUS E)GKE-€KLEI=SQAI, A)LLA\ TO\ PA/NTA POIEI=N, DI' W(=N A)\N TOU\S E)XQROU\S BLA/YEIE KAI\ TO\ KA/STRON €OU(/TW FULA/CEIEN, EI) MH/ TIS KALOI/H KAI\ OI)/KOU H)\ A)MPE/LOU H)\ NEW\S FU/LAKA TO\N €E)/SW E)GKORDULHQE/NTA KAI\ OI)KOURIKW=S KAQH/MENON, EI)/ TI/ POU DE\ E)/CWQEN E)PI/BOU-€LON, A)LL' E)KEI=NO A)FIE/NTA EU)= E)/XEIN, E(/WS KAI\ E)NTO\S PAREISDU/SETAI O)LE/QRION, €O( DE\ DIKAIOLOGEI=SQAI TOU= LOIPOU= A)FEI/S, DIE/BALLE LE/GWN DEDIE/NAI MH\ TW=N €PULW=N A)FEQE/NTES TINE\S PROELQEI=N E)KPETASQH/SONTAI EI)S TO\ FUGEI=N, KAI\ OU(/TWS €E)PI\ PLE/ON LEIPANDRH/SH| TA\ TH=S PO/LEWS. *KAI\ E)DUSXE/RAINON ME\N OI( A)GAQOI\ STRA-€THGOI\ A)KOU/ONTES TOU=TO KAI\ OI( STRATIW=TAI, E)/FERON D' O(/MWS EI) SW/MATI PO/LEWS €KALW=| FAU/LH E)FI/STATAI KEFALH/, KAI\ OU)K E)TO/LMWN E)GXEIREI=N LU/EIN TH\N E)PITETA-€GME/NHN A(RMONI/AN AU)TOI=S, PEIQARXOU=NTES OU)K E)P' A)GAQW=|. *)ALL' O(/TE POTE\ KAI\ AU)TO\S @1 ˜ÖE)KU/RWSE PEIQOI= EI)=CAI, R(A|DIOURGEI= OU(/TW. *TOU= *XOU/MNOU TEQARRHKO/TOS A(/MA TW=| €PERI\ AU(TO\N STRATIWTIKW=| LA/XEI E)PEISPESEI=N TOI=S E)K TW=N E(W/|WN PULW=N POLE-€MOU=SI KAI\ E)GKEXEIRHKO/TOS OU(/TWS, EI) KAI\ DUSTUXW=S A)PE/BH TO\ TE/LOS DIA\ FAU-€LO/THTA TW=N SUNARAME/NWN AU)TW=| TH=S MA/XHS, KAI\ O)XLOU/NTWN TW=N TE E)PHLU/DWN €STRATIWTW=N KAI\ TW=N TH=S PO/LEWS DE\ TE/KNWN, A(\ TAU/TH| PERIELEI/FQHSAN META\ €TOU\S FUGADI/AS, KATA\ SPOUDH\N E)KDRAMEI=N E)PI\ TOU\S POLIORKOU=NTAS DIA\ TO\ €TOU\S *LATI/NOUS O(/LOUS GENE/SQAI TOU= A)NTIXWRH=SAI KATA\ TOU= *XOU/MNOU, AU)TO\S €MO/GIS A)NOI/CAS TA\S PU/LAS KAI\ A)FEI\S DH=QEN E)KDROMH\N PROBH=NAI TH\N ZHTOUME/-€NHN, EI)=TA SUNE/KLEISEN O)/PISQEN AU)TW=N, W(S MO/LIS DUNHQH=NAI TOU\S E)CELQO/NTAS €E)/SW GENE/SQAI TH=S PO/LEWS, KA)NTEU=QEN E)KEI/NOUS DEINH\N OU(/TW POINH\N TOU= QAR-€SEI=N TINUME/NOUS DIOMO/SASQAI H(SUXA/ZEIN TOU= LOIPOU= KAI\ MH\ BIA/ZESQAI TA\ MH\ €DUNATA/, E)/NQA *QEO\S A)/LLA BOU/LETAI. €@*OU)K A)\N DE\ EI)/H PA/RERGON E)NTAU=QA PROSISTORH=SAI PRO\S QAU=MA TOU= STRA-€THGOU= KAI\ O(/TI, TOU= KATA\ TO\N *XOU=MNON POLE/MOU E)/CW TO/TE R(AGE/NTOS KAI\ TOU= €PRA/GMATOS DIHKOUSME/NOU KAI\ EI)S AU)TO/N, AU)TO\S A)FEI\S DIPLW=SAI TOI=S BARBA/ROIS €TO\N KI/NDUNON, EI)/PER O( *XOU=MNOS ME\N E)KEI=QEN PONOI=TO, AU)TO\S D' E)NTAU=QA KATA-€STRATHGOI/H, W(S A)\N KAKOI=S E(KATE/RWQEN E)NAPOLHFQE\N TO\ BA/RBARON KAI\ KATA/ TE €STE/RNWN KAI\ KATA/ TE NW/TWN PLHTTO/MENON KAI\ BALLO/MENON O)XLOI=TO, OU(/TW GOU=N €STRATHGEI=N A)FEI\S W(S E)/PREPE, POMPIKW=S A)/LLWS DIE/KEITO. *(/UYISTOS. GA\R E)N TW=| €E(W/|W| GHLO/FW| TOU= KAQ' H(MA=S *ZABAREI/OU E)PANHGU/RIZE, QEWRIKW=S TH\N TH=S MA/XHS €E)KEI/NHS GNWMATEU/WN DIA/QESIN, H(\N E)GEIROME/NH KO/NIS U(PO\ TW=N TREXO/NTWN KAI\ €A)NTITREXO/NTWN E)SH/MAINE. *KAI\ OI(=A ME\N AU)TO\S TO/TE EU)/XETO A)\N H)\ KATEU/XETO OU)-€DEI\S A)\N EI)DEI/H MAQW/N: E)KEI=NO DE\ DH=LON, W(S W)/KNEI KA)NTAU=QA TOU\S *LATI/NOUS €O)XLH=SAI KAI/ TI SKU/LAS A)PASXOLH=SAI TOU= KAQ' H(MW=N POLE/MOU, W(S OI(=A TA/XA €POU DEDIW\S MH\ KAI\ E)PIKALE/SWSIN W(S DI' AU)TO\N DI/PALTOI TO\ *(RWMAI+KO\N AU)TOI=S €E)PETE/QHSAN STRA/TEUMA. *KAI\ E)/PASXE ME\N THNIKAU=TA MUKTH=RA E)K TW=N GUNAIKW=N, €O(/TI KAQELW\N E)KEI/NAS TOU= A)/NW E)KEI= E(STA/NAI AU)TO\S OU) KATA/ TI AI)/SION A)NABAI/H, €GUNAIKEI=ON TO/PON A)NAPLHRW=N: H)=N DE\ AU)TW=| KAI\ O( E)K TW=N GUNAI/WN MW=MOS W(SEI\ €OU)QE/N. *PO/QEN GA\R EI)=XE GNOU\S E)NNOH/SASQAI W(S POLLOI\ GUNAIKW=N O)NEIDISMOI\ €SFALLOME/NOUS A)/NDRAS A)NW/RQWSAN, BARBARIKOU/S TE KAI\ *(/ELLHNAS; *KAI\ E)/XO-€MEN KAI\ TAU/THN BLA/BHN E)C AU)TOU= MEGA/LHN KAI\ PROFANH=: E)MA/QOMEN GA\R AU)TW=N €*LATI/NWN E)CAGGELLO/NTWN W(S, EI)/PER TH\N W(/RAN E)KEI/NHN, KAQ' H(\N O( *XOU=MNOS €AU)TOI=S E)PE/QETO, E)NEPH/DHSAN OI( TH=S PO/LEWS PERI\ TO\N NAU/STAQMON, TA/S TE MHXA-€NA\S A(PA/SAS EI(=LON A)\N KAI\ TO\ STRATO/PEDON A)PH/GAGON, E)MPRH/SANTES KAI\ NH=AS, €O(/SAS E)CEGE/NETO A)\N AU)TOI=S. @1 ˜Ø@*)ALLA\ TOU=TO ME\N U(/STERON H(MI=N E)PH=LQE MAQEI=N: O( DE\ STRATHGO\S TE/WS ME-€QW/DEUEN A)SKU/LTWS TA\ E(AUTOU= KAI\ E)NETRU/FA TH=| A)RXH=|: KAI\ PARAKALOU/MENOS EI)S €E)/RGA FILOPONIKW=S, AU)TO\S E(W/RTAZE TO\ A)PORRA|QUMEI=N KAI\ A)NAPI/PTEIN KAI\ A)NI/-€ESQAI KAI\ KATAPROI/+ESQAI TA\ H(ME/TERA MI/SEI TW=| KATA\ TOU= BASILE/WS, KA/KISTA €ME/N, A)NQRWPI/NWS D' OU)=N, I)DI/OU KAKOU= TOU= KAT' AU)TO\N TO\ KAQ' H(MA=S KOINO\N A)L-€LATTO/MENOS KAI\ TH\N TOU= *SIKELOU= TH=S TOU= *MEGA/LOU *KWNSTANTI/NOU PROTIQEI/S, €KAI/, W(S A)\N EI)/POI TIS, TOU= KATA\ *XA/RUBDIN SKOPE/LOU TO\N E(/TERON A)NQAIROU/MENOS. €*KAI\ W)/XLEI ME\N AU)TO\N EI)S TA\ KALA\ KAI\ O( SEBASTO\S *)IWA/NNHS O( *MAUROZW/MHS, €E)N TW=| E)K *PELOPONNH/SOU A)NABAI/NEIN META\ STRATOU= PARAMEI/NAS E)NTAU=QA, OU)/ TI €KAT' EU)/NOIAN MA/LA TW=N KAQ' H(MA=S, W(S U(PENO/OUN POLLOI/, A)LLA\ TOU=TO ME\N EI)S €PRO/FASIN, PRO\S A)LH/QEIAN DE\ PO/QW| KAI\ AU)TO\S TOU= BLE/PEIN, OU(=PER E)KPESEI=N €_MH/ TI DE\ A)/RA KAI\ TOU= ZH=N_FO/BON EI)=XE KAI\ AU)TO\S E)K TOU= *)ANDRONI/KOU, W(S €LO/GOS E)/RREE. *KAI\ O(/MWS E)LA/LEI KALA\ KAI\ H)/LEGXE TO\N STRATHGO/N, O(/PWS A)\N KAI\ €DIE/KEITO. *(O DE\ OU)D' AU)TOU= E)PI/STROFOS H)=N, W(/SPER OU)DE\ TW=N A)/LLWN OU)DENO/S, €E(\N E)KEI=NO SKE/MMA STH/SAS E)N E(AUTW=|, TH=| *QESSALONI/KH| SUGKATOIXH/SESQAI DE/EI €TOU= *)ANDRONI/KOU. *KAI\ MH\N EI)=XEN A)\N E)GGU/HN E)PINOH/SASQAI W(S, EI)/GE SW/SEI TH\N €PO/LIN, E)KMEILI/CETAI TO\N A)/GRION, OI(=A PEPISTWME/NOS EI)=NAI ZH=N A)/CIOS. *)ALL' OU)/TE €TO\N TOU= BASILIKOU= H)/QOUS *EU)/RIPON E)QA/RREI STH/QESQAI A)\N E)PI/ TINOS KALOU= €KAI\ AI( A(MARTI/AI DE\ H(MW=N A)PH/GAGON AU)TOU= TH\N TOIAU/THN E)/NNOIAN. €@*KAI\ W(=DE ME\N H( KEFALH\ TH=S PO/LEWS. *TO\ DE/ GE LOIPO\N A(/PAN SW=MA PA/NTH| €DIA/FORON H)=N, E(TEROIOU/MENON EI)S A)GAQO/N. *KAI\ OI( ME\N E)/CWQEN STRATEUSA/MENOI €OU)K A)\N E)/XOI TIS EI)PEI=N W(S TO\ A)REI+KO\N E)YEU/DONTO, OI(=S E)NE/PREPON KAI\ OI( E)C *)ALA-€NW=N KAI\ EI)/ TINES *)/IBHRES. *OI( DE\ TH=S PO/LEWS I)QAGENEI=S, TO\ GNH/SION THROU=NTES €FILO/PATRI, OU) POLLOI\ ME\N H)=SAN: TO\ GA\R PLEI=ON A)NE/MOIS E(AUTO\ E)PITRE/YAN €W)/|XETO, KAI\ MA/LISTA TO\ PROE/XON KATA/ TE XEI=RA, W(S E)RRE/QH, KAI\ TO\ DU/NASQAI TO\ €E)LE/GXEIN TO\N STRATHGO\N KAI\ SUMMETA/GEIN EI)S TO\ KALO/N. *KAI\ EI)=PEN A)/N TIS A)N-€QRW/POUS TOU/TOUS, TOU\S U(POSTA/NTAS PARAMEI=NAI TH=| PO/LEI, OU)KE/TI POLITIKOU\S €KAI\ H(METE/ROU BI/OU KAI\ OI)KODESPOTI/AS, A)LLA\ LH|STEI/AS KAI\ QHRIWDI/AS KAI\ E)M-€BRIQOU=S A)GRIO/THTOS. *)=HSAN GA\R A)LHQW=S QUMOU= TOU= U(PE\R PATRI/DOS A)KRATEI=S, €A)/NDRES KATORQWMA/TWN, A)NDRI/AS GE/MONTES, A)LKH\N PNE/ONTES, PEPLASME/NOI PRO\S €R(WMALEO/THTA, DIYW=NTES MA/XHN, KATA\ BARBARIKW=N SARKW=N PEINW=NTES, FA/NAI €TO\ PA=N, A)REIMA/NIOI. *OI(\ OU(/TWS E)CELA/QONTO TW=N A)/LLWN, W(S MO/NOU GENE/SQAI TOU= €POLEMEI=N KAI\ TH=S KAT' OI)=KON TU/RBHS A)NQELE/SQAI TO\N E)PI\ TOU= TEI/XOUS KI/NDUNON. @1 þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜Ú@*OU) TOI/NUN A)/NDRES MO/NOI A)LLA\ KAI\ GUNAI=KES PRO\S *)/ARHN E)MAI/NONTO. *KAI\ €O(/SAI ME\N LI/QOUS PAREFO/ROUN TAI=S TE A)/LLAIS MHXANAI=S KAI\ TOI=S SFENDONW=SI €KAI\ O(/SAI U(DROFO/ROUN A)KMA/ZOUSAI/ TE KAI\ NEA/NIDES, KAI\ MH\N KAI\ O(/SAS TO\ GH=RAS €H)/DH KATARGEI=N E)POI/EI TA\ E)/RGA SUGKEKUFUI/AS E)/NQA TO\ TE/LOS PESOU/MEQA, AI( TOI-€AU=TAI DO/CAIEN A)\N OU)DE/N TI ME/GA POIEI=N, EI) KAI\ E)POI/OUN, TO\ DU/NASQAI BIAZO/MENAI €KAI\ DI' H(ME/RAS PONOU/MENAI. *(/OSAI DE\ KAI\ PRO\S O(PLISMO\N E)RRU/QMIZON E(AUTA/S, €R(A/KH KAI\ YIA/QOUS E)NAPTO/MENAI, W(SEI\ KAI/ TINAS QW/RAKAS, KAI\ TA\S KEFALA\S MI/-€TRAIS EI)S E(/LIGMA DIALAMBA/NOUSAI, EI)/ PWS STRATIW=TAI EI)=NAI SOFI/SONTAI, KAI\ €LI/QOUS E)PISATTO/MENAI A)GAQOU\S E)K XEIRW=N A)FI/ESQAI, TOU= TEI/XOUS E)GI/NONTO KAI\ €W(S EI)=XON E)/BALLON TOU\S E)XQROU/S, A)LL' AU)TAI\ TH\N *)AMAZO/NEION I(STORI/AN €SUGKROTOU=SI KAI\ OU)K A)FIA=SIN E)KEI/NHN E)LE/GXESQAI. *KAI\ TA\S PALAIA\S DE\ DIA-€KROU/ONTAI PAREUDOKIMOU=SAI, A(\S OI)/DAMEN KOURAI=S KEFALW=N E)PIKOUREI=N TOI=S €PATRIW/TAIS, SXOINOPLOKOU=SI KATA\ POLE/MOU A)NAGKAI/WS E)K TOIOU/TWN TRIXW=N: €OU) GA\R TRI/XAS AU(=TAI, A)LLA\ YUXA\S PROI/+ENTO. *)IDW\N A)\N *SOLOMW\N AU)TA\S SUGKATE/-€GRAYE TH=| PAR' AU)TW=| A)NDRIKH=| GUNAIKI/, PROSAPORH/SAS EI)S H(\N PROUBA/LETO ZH/-€THSIN. *KAI\ H)=N EI)PEI=N TO/TE TOU\S O(RW=NTAS TO/N TE *DAUI\+D KAI\ TOU\S A)MF' AU)TO\N €DAUI+TIKOU\S [1H)=SAN GA/R, O(/SOI E)S TAU)TO\N E)KEI/NW| E)NO/OUN, KAKA\ FRONOU=NTES, €O(POI=A TA\ TW=N KORA/KWN KOLA/KWN: OI(/PER E)PAI/NOUS KRW/ZONTES, E)F' OI(=S E)KEI=NOS €A)FRAI/NWN H)=N, E)FU/SWN EI)S MEGALEIO/THTA]1 W(S AI( ME\N GUNAI=KES H(MI=N A)/NDRES €E)GE/NONTO, GUNAI=KES DE\ OI( A)/NDRES OI( DAUI+DI/ZONTES. €@*TI/ DE/; *TO\ ME\N LAI+KO\N SU/STHMA TH=S PO/LEWS OU(/TW PONOU/MENON H)=N KAI\ U(PE\R €O(\ PEFU/KEI, TO\ DE\ TH=S LOIPH=S MERI/DOS E)MIMEI=TO TO\N STRATHGO\N KAI\ TOU= A)KOU/EIN €MO/NOU E)GI/NETO KAI\ O(RA=N; *OU)/KOUN, OU)D' AU)TO\ A)ERGOU\S EI)=XE TA\S XEI=RAS, A)LL' €OI(=ON E)KLAQO/MENON W(S OU)DE/ POTE AU)TOI=S E)/CESTIN A)NDRA/SIN AI(MA/TWN EI)=NAI, METE-€XRW/ZONTO, E)PIKRU/PTONTES ME\N TO\ BAQU\ A)POSTOLIKO/N, E)PIPOLA/ZONTES DE\ TO\ €KOSMIKW/TERON. *KAI\ H)=SAN KAI\ E)C AU)TW=N O)XLH/SEIS TOI=S POLEMI/OIS OU)K A)GENNEI=S: €O(/ POQEN GNO/NTES E)KEI=NOI, KAKW=S E)N TH=| A(LW/SEI KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS PROSH/GONTO. €@*TOIAU/THN SUNTONI/AN MA/XHS OI( TH=S PO/LEWS H(/RMOTTON, OU)/Q' H(ME/RAS DIA-€KOPTO/MENOI OU)/TE NUKTO\S A)NAPI/PTONTES. *)EMA/XONTO ME\N GA\R PANHME/RIOI, PAN-€NU/XIOI DE\ H)=SAN E)N E)GRHGO/RSEI, FULAKA\S E)/XONTES. *(\O KAI\ E)/BLAYE TH\N PO/LIN €OU)X H(/KISTA: OI( GA\R AU)TOI/, A)NECA/LLAKTOI TO\N O(/LON KAIRO\N TH=S POLIORKI/AS €PONOU/MENOI, TE/LOS A)PE/KAMON, PAREIME/NOI KAI\ TA\ NEU=RA KAI\ TA\S YUXA/S. *KAI\ TH\N €TELEUTAI/AN O(/LHN NU/KTA, MEQ' H(\N H(MI=N O( H(/LIOS DUSTUXW=S E)/LAMYEN, OU)K EI)=XE TO\ €E(W=|ON TEI=XOS TOU\S FULA/SSEIN E)QE/LONTAS, KAI\ OU) MO/NON DIA\ TH\N E)K KAMA/TOU @1 ˜ÜPA/RESIN, A)LLA\ KAI\ DIO/TI PRO/LHYIS H)/DH A(/PASIN E)NEGE/NETO E)S AU)/RION TH\N PO/LIN €A(LW/SESQAI. *KAI\ W(S OI(=A KAI\ EI)S KOINH\N H)=LQE TOU=TO E)/NNOIAN, O)YE/ POTE A(PA/NTWN €E)PEGNWKO/TWN TO\N EI(RMO\N TH=S KATA\ TO\N STRATHGO\N A)TRO/POU *KLWQOU=S, KAI\ AU)TW=N €DE\ TW=N POLEMI/WN TH\N PROHGOUME/NHN H(ME/RAN A)NABOW/NTWN STENTO/REION E)N TW=| €MAQEI=N, OU)K OI)=D' O(/QEN, TH\N E)S NE/WTA KAQ' H(MW=N BLA/BHN: LE/GETAI D' O(/TI E)K PRO-€DOSI/AS TINO/S, OU)K OI)=DA ME\N A)KRIBW=S EI) KAI\ A)/LLHS, E)QNIKH=S DE\ KAI\ MA/LISTA. €*KAI\ O( ME\N EI)PW\N *LATI=NOS W(S E)K TOU= KATA\ TOU\S *BOURGESI/OUS PU/RGOU QE/LHMA €E)PE/MFQH TOI=S E)/CW KATA\ TW=N TH=S PO/LEWS KAI\ KATAMH/NUMA TW=N E)NTO\S OU)K A)\N €A)PISTOI=TO H(MI=N, TEKMAIROME/NOIS E)C W(=N H)KRIBW/MEQA: TOIOU=TOI GA/R TINES PURGO-€FU/LAKES E)PI/TRIPTOI NEANI/AI A)DELFOI\ E)K *XOUNABITW=N, E)/XIDNAI GENNHTAI\ TH=| PO/-€LEI TAU/TH|, KAT' AU)TH\N TH\N TH=S A(LW/SEWS W(/RAN KATH/SQION AU)TH\N KAI\ AU)TOI\ CI/FH €GUMNW/SANTES KAI\ KATATRE/XONTES TA\S A)MFO/DOUS, GNWSTOI\ TOI=S BLE/POUSI, PI/-€STIN OU(/TW DIDO/NTES KAI\ PRW/|HN E)PI/BOULOI EI)=NAI. *KAI\ OU)K E)/SQ' O(/PWS OU) METE-€LEU/SETAI H( DI/KH AU)TOU/S. €@*KAI\ O( ME\N TOIOU=TOS *LATI=NOS W(=DE SUGKROTEI=TAI PRO\S A)LH/QEIAN, KAI\ A)/LLWS €OU)X OI(=O/S TE W)\N YEU/SASQAI: O( DE\ *)ABOU/DIMOS *MANOUH/L, A)NH\R I)XQU/WN TIMH=S €MELO/MENOS, NU=N ME\N W)MOGE/RWN, PA/LAI DE/ POTE PERIA|DO/MENOS ME/GAS EI)=NAI TH\N €XEI=RA KAI\ BRIARO\S AU)TH\N KATENEGKEI=N TW=N A)NQISTAME/NWN, OU(= KAI\ TO\ KATA\ SW=MA €EU)STALE\S E)/TI KATHGOREI= TH\N R(W/MHN, H(\N LE/GETAI/ POTE PLOUTEI=N O( A)/NQRWPOS, €AU)TO\S DH\ E)FANE/RWSE PRO/DOTON EI)=NAI TH\N PANTAXOU= GH=S PERIFO/RHTON TW=| KLE/EI €*QESSALONI/KHN. *OU)/PW GA\R A)KRAIFNH\S H(ME/RA H( KATA\ TH\N A(/LWSIN, A)LL' E)/TI €NU\C A)MFILU/KH, KAQ' H(\N E)/TI KAI\ TO\ E(W=|ON TEI=XOS A)PRO/SBATON E)XQROI=S H)=N, KAI\ €AU)TO\S TOU= U(/PNOU A)NEQEI\S KAI\ TH\N OI)KI/AN A)FEI\S O)PI/SW, I(/NA E)/RGWN A(/PTOITO, EU(=RE €PE/NTE A)/NDRAS *)ALAMANOU\S E)NO/LPOUS E)FI/PPOUS, O(MOU= SUNESTW=TAS KAI\ O(MILOU=N-€TAS TA\ SFI/SI DOKOU=NTA. *KAI\ O( ME\N PARW/|XETO E)KEI/NOUS O(DOU= LO/GW|, OI( DE\ PROS-€EKALE/SANTO KAI/, W(S E)PE/LASEN AU)TOI=S, META\ POLLA\ TA\ E)N ME/SW| A)PH/GAGON AU)TOU= €TH\N DECIA\N XEI=RA DUSTUXW=S TW=| A)NDRI/: GUMNW/SAS GA\R EI)=S E)KEI/NWN CI/FOS KAI\ €KATAGAGW\N A)PH/RACEN AU)TH/N. *OU)K E)/SXE DE\ KAI\ EI)S PLE/ON BLA/YAI, PTERWQE/NTA €OI(=ON EI)S FUGH/N. €@*TOIOU=TON KAI\ TO\ TOU= *)ALAMANIKOU= TA/GMATOS PRODOTIKO/N, OU(= PRO/DROMOI €TH\N XQE\S DEI/LHN TREI=S TW=N DUSMIKW=N PULW=N TH=S PO/LEWS KATEPH/DHSAN KAI\ €PA/NTWN TW=N E)KEI= BLEPO/NTWN TOI=S BARBA/ROIS FILI/WS SUNE/MICAN. *(H DE\ PRO\ €DUOI=N H(ME/RAIN TH=S A(LW/SEWS PERI\ PE/MPTHN TH=S E(BDOMA/DOS BAQEI/AS E(SPE/RAS €E)PIFA/NEIA *QEOFA/NOUS TOU= *PROBATA= E)/SW PO/LEWS, O(\S E)K *DURRAXI/OU SUNWMA/RTEI €TOI=S *LATI/NOIS FI/LIOS, TI/NAS OU)K A)\N EI)S NOU=N PRODOTIKO\N E)NAGA/GH| MAQO/NTAS @1 ˜ÞAU)TH/N; *(\HN *LE/WN TIS, I(/PPWN A)GAQO\S MELHTH/S, O( *(AGIOEUFHMI/THS, I)DW\N KAI\ €PERIERGASA/MENOS, KAI\ QUMW=| ME\N BLHQEI/S, OU)K E)/XWN D' O(/,TI KAI\ DRA/SEIEN, W(SIW/-€SATO A)/MUNAN TH=| PATRI/DI, E)CEIPW\N TO\ KAKO\N TOI=S MH\ TOLMW=SI LALEI=N TI PRO\S €TO\N E)PI\ DUSPRAGI/A| KOINH=| FOBERO\N *DAUI/+D. €@*)ALLA\ TAU=TA ME\N OU(/TWS H(MI=N A)NAGKAI/WS E)PEMBEBLH/SQW H)\ MA/LISTA PRO-€EILH/FQW. *OI( DE\ POLE/MIOI STEREW=S KATA\ TW=N E(W/|WN MERW=N TH=S PO/LEWS TW=N KAT' €AI)GIALO\N E(/WS KAI\ TW=N KATA\ TOU\S *)ASWMA/TOUS PULW=N E)PE/KEINTO. *KAI\ KATA\ TH\N €PE/MPTHN KAI\ DEKA/THN, W(S PROE/KKEITAI, TOU= *AU)GOU/STOU TA\S NH=AS LIMENI/SANTES, €TH=| AU)/RION PRWI/+QEN W(=N E)BOULEU/SANTO EI)/XONTO, KAI\ O)CUXEIRI/AS E)PIBALO/NTES €E)POI/OUN TA\ TOU= POLE/MOU. *KAI\ H)=N I)DEI=N KATA\ TH\N *(HRODO/TEION *MOU=SAN NE/FH €BELW=N, TW=N TE KATA\ PE/TRAS TW=N TE KATA\ O)I+STOU/S, DI' W(=N O( A)H\R E)SKIA/ZETO. *KAI\ €E)BA/LLONTO ME\N KAI\ OI( E)K TW=N TEIXE/WN, KAI\ PW=S GA\R OU)/; EI)/GE CUNO\S O( *)ENUA/LIOS, €E)BLA/PTONTO DE\ TW=N ME\N H(METE/RWN H(/KISTOI, TW=N DE\ E)NANTI/WN PLEI=STOI. *PA/NU €GA\R E)DECI/WSEN O( *QEO\S OU) TOU\S STRATIW/TAS MO/NOUS, A)LLA\ KAI\ TA\ LOIPA\ TE/KNA €TH=S PO/LEWS, OI(\ KAI\ BA/LLEIN TOU\S POLEMI/OUS EU)TU/XOUN KAI\ EI)S MH=KOS DE\ POLU\ €O(/SON A)FIE/NAI TA\ BE/LH, W(S E)NTEU=QEN TOU\S E)XQROU\S TOCO/TAS A)NAPODI/ZONTAS €A)/PRAKTA BA/LLEIN KAQ' H(MW=N E)K MAKRA=S A)POSTA/SEWS. *)APO\ GOU=N TH=S *XRUSH=S €*PU/LHS, TH=S PERI\ DUSMA/S, A)FIE/MENA BE/LH E)K TO/CWN E)FU/LASSON METE/WRON TO\ €PTERO\N E(/WS KAI\ EI)S TO\ KALO/N POTE SEMNEI=ON, O(\ PERIEI=PEN O( MUROBLU/THS ME/GAS €*NIKO/LAOS, KAI\ E)NE/PIPTON TAI=S TW=N BARBA/RWN SKHNAI=S, KAI\ EU)QU\S E)KEI=NAI MEQI/-€STANTO. *(/OMOIA DE/ TINA E)GI/NONTO KAI\ PERI\ QA/TERON ME/ROS, E)/NQA TO\ NAU/LOXON. *KAI\ €OI( PLW/I+MOI TA\S E)PHREAZOME/NAS NH=AS A)NAKWXEU/ONTES KATA\ SPOUDH\N E)CE/STELLON. €@*(/OTI DE\ E)CE/TREXON OI( H(ME/TEROI KATAPHDW=NTES E)K TW=N TEIXE/WN, W(S OU)K A)\N €EI)DEI/H O( EI)RHNIKO\S STRATHGO/S, YILOI\ O(/PLWN OI( POLLOI/, KAI\ H)NDRAGAQI/ZONTO, €E)N OI(=S KAI\ PAI=DES TOU= *MUROBLU/TOU, A)/LLOI TE KAI\ E)K TH=S TW=N *SE/RBWN TEQE/NTES þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜ÞˆšAU)TW=|, KAI\ O(/TI PERIEFRO/NOUN TOU\S E)XQROU\S KAI\ W(S E)C AU)TW=N TW=N BARBARIKW=N €SKHNW=N A(RPA/ZONTES A)PH/LAUNON ZW=|A KAI\ W(S TOU\S A)NTEPECIO/NTAS H)MU/NONTO €DIW/KONTES, BA/LLONTES, R(I/PTONTES, KAI\ O(/PWS E)NTEU=QEN QUMO\S KAI\ PROQUMI/A TOU\S €STRATIW/TAS U(PEDU/ETO A)/PLETOS, W(S KAI\ TO\N STRATHGO\N BARU/NEIN OI(=S W)/XLOUN €A)FIE/NAI AU)TOU\S E)CORMA=N, KAI\ W(S E)KEI=NOS KAQA/PAC E)NTUPWSA/MENOS E)S YUXH\N €TH\N KATA/DUSIN TH=S PO/LEWS OU)KE/TI TO\ E)MMAXQE\N E)CALEI/FEIN H)/QELE KAI\ W(S E)K €TOU/TOU O( POLE/MIOS O)/XLOS E)PI\ MA=LLON QA/RSUNOS H)=N, KAI\ E)PI\ PLE/ON MA/LISTA, €O(/TE, TOU= *XOU/MNOU SURRH/CANTOS PO/LEMON, E)CO\N AU)TOU\S BLABH=NAI PRO\S TW=N TH=S €PO/LEWS, KAQA\ PROEKTE/QEITAI, O( DE\ E)FULA/CATO, W(S OI(=A PERIE/PWN AU)TOU/S, TI/ DEI= €MAKRO/TERON DIAPETANNU/EIN EI)S SUGGRAFH/N; BARUNQEI/H D' A)/N TIS: KAI\ O(/TI TOU= €TEI/XOUS U(PONOMEUOME/NOU KATHME/LHSEN O( *DAUI/+D, EI)S O(/SON KAI\ A)NA/QEMA PRO\S €TW=N QERMOTE/RWN KATAYA/LLESQAI. @1 ˜à@*OI( ME\N GA\R TRW=KTAI TOU= TEIXI/SMATOS, EI) XRH\ OU(/TW FA/NAI, AU)TOI\ ME\N TW=| €TEI/XEI PELA/SANTES KAI\ SUSKEUASA/MENOI GLU/FEIN, FRAGNU/MENOI DE\ KATO/PIN TOI=S €KA/TWQEN A)KROBOLIZOME/NOIS A)/NW, E)/RGOU H(/PTONTO E)GKRATW=S, OI(=A E)PISPE/R-€XONTES TO\ GLAFU/RWMA, W(S A)\N KAQUPODU/NTES AU)TO\ E)MBAQU/NWSI KAI\ KAQ' H(SU-€XI/AN DIAMPERE\S TOU= TEIXISMOU= TAXU\ TH\N SUNE/XEIAN LU/SWSI. *KAI\ H)/NUON TA\ TOU= €SKOPOU=. *KAI\ AI( KEFALAI\ ME\N AU)TOI=S KAI/ TI TW=N METAFRE/NWN E)KRU/PTONTO, O( DE\ €LOIPO\S A)/NQRWPOS E(KA/STW| E)KEI/NWN E)/CW BRAXU\ PROUFAI/NETO. *)ELA/NQANE DE\ A)/RA €TOU=TO TOU\S PLEI/ONAS, E(/WS O( E)N *QESSALONI/KH| *BASI/LEIOS O( *TZU/SKOS KATAKU/YAI €A)/NWQEN TOLMH/SAS KAI\ I)SXU/SAS EI)=DE TO\ PRA=GMA. *(\OS KAI\ KARDIW/CAS E)/DRAME TH\N €TAXI/STHN EI)S TO\N TOU= STRATHGOU= PRWTOQERA/PONTA KAI\ E)KLALH/SAS TO\ PRA=GMA €META\ OI)/KTOU PROEKALE/SATO EI)S KWLU/MHN TOU= KAKOU=. *(O DE/, W)\ MAQHTOU= A)GA-€QOU=, E)KMACAME/NOU EU)FUW=S TA\ TOU= KALOU= STRATHGOU= DIDASKA/LIA%4, XRH=NAI €MEQI/ESQAI A)PEFH/NATO ME/XRIS E)S AU)/RION, E(/WS OI( E)XQROI\ E)NTO\S EI(LHQE/NTES TOU= €TRUPH/MATOS EI)=TA TW=| E)K FRUGA/NWN KAPNW=| R(A=|ON KATAPNIGEI=EN E)NTO/S, O(/MOION €W(S EI) KAI\ KUNHGE/THS PRO/XEIRON A)/GRAN E)/XWN QE/SQAI QHRI/OU E)N TOI=S PEDINOI=S, €O( D' A)LLA\ MEQEI\S KARADOKEI= TH\N E)N SPH/LUGGI E)KEI/NOU KATA/DUSIN, W(S OU(/TW MA=L-€LON A)GREU/SWN E)KEI=NO, KAQA\ KAI\ MELI/SSAS E)/SW SMH/NOUS OI( PERI\ TAU/TAS PO-€NOU/MENOI. €@*KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( A)RXIQERA/PWN MHXANIKO/S. *(O D' A)RXITE/KTWN AU)TOU= €*DAUI\+D A)/LLWS E)/PAIZE TO\ MHXANA=SQAI: KAI\ A)KOU/WN W(S TRUPA=TAI TO\ TEI=XOS E)/CW-€QEN, "6TRUPHTE/ON"6 E)/LEGE "6KAI\ U(MA=S E)/SWQEN"6. *KAI\ EI)S TOSOU=TON XASMHSA/-€MENOS, E)KA/QHTO TOU= LOIPOU= XAU=NOS, EI)KW\N ZW=NTOS, E)MPODI/ZWN OI(=ON I)SXA/DAS €KAI\ AU)TO\S KATA\ TO\N KWMIKO/N. *KAI\ TH\N GLW=TTAN W(=DE SALEU/SAS A)TELESFO/RHTA, €E)W/|KEI, EI) KAI\ TO\ TEI=XOS E)/CWQEN A)KOU/SOI LI/QOIS BA/LLESQAI, EI)PEI=N A)\N W(S "6BA/L-€LETE AU)TO\ KAI\ U(MEI=S E)/SWQEN"6. *)=W PAI/GNIA, DI' W(=N E)SFATTO/MEQA ME\N H(MEI=S, AU)TO\S €DE\ TO\N DU/SNOUN BASILE/A E)CE/FEUGEN, A)/NQRWPOS, E)F' OI(=S E)/DEI E)GRHGORE/NAI, €KATAKEI/MENOS KAI\ KATA\ PALAIA\N A)FE/LEIAN O)NOMA/TWN EI)PEI=N A)NAPESA=S. *KAI\ €MH\N SKE/YASQAI A)/LLWS KAI\ PA/NU E(STW\S AU)TO\S H)=N KAI\ NHFA/LIOS: O(\ GA\R PROU/-€QETO E)/NHFE POIEI=N KAI\ OU)K A)NH=KEN, E(/WS AU)TO\ TEXNIKW=S A)PETE/LESE. €@*KAI\ OU(/TW ME\N PROUDO/QH TOI=S POLEMI/OIS KAI\ H( TW=N LI/QWN TOU= TEI/XOUS E)PI\ €KAKW=| H(METE/RW| U(POLA/CEUSIS KA/TW. *AI( DE\ E)K TH=S MEGA/LHS MHXANH=S PE/TRAI TA/S €TE E)PA/LCEIS KATH/REIPON KAI\ E)GU/MNOUN TO\ TEI=XOS FULA/KWN: POLLAI\ DE\ KAI\ U(PER-€PETANNU/MENAI KATE/PIPTON E)/SW, POIOU=SAI/ TINA DEINA\ KAI\ AU)TAI/. *DIO\ KAI\ TEI=XOS €E(/TERON A)NTANASTH=SAI MELETH/SANTES KAI\ H)/DH KAI\ E)GXEIRH/SANTES OI( KAQ' H(MA=S @1 ˜âA)PETRE/PONTO. *)EDEDI/ESAN GA\R OI( TEIXOPOIOI\ TOU\S U(PERTE/LLONTAS PE/TROUS, OU) €*TANTA/LEION TAU/THN FANTASI/AN O)NEIROPOLOU=NTES, A)LLA\ PRO/OPTON E)/XONTES €TO\ KAKO/N. *)/ENQA KAI/ TI GELOI=ON SUNE/PESEN, EI)/ TI XRH\ TOI=S PIKROI=S GLEUKA/ZONTA €SUGKIRNA=N EI(RMW=| TE I(STORI/AS KAI\ I(/NA MH\ O( MANQA/NWN TA\ KAQ' H(MA=S A)KRA/TWS €PAQAI/NOITO. *)=HN ME\N GA\R POLITIKO\N MUSTH/RION H( TOU= TEI/XOUS A)NTANA/STASIS, €E)LAFRI/AN DE/ TIS A)/NW PAQW\N E)CEBO/HSE TOI=S E)XQROI=S A)/PRAKTA MWROU\S E)KEI/NOUS €PONEI=SQAI KATA\ TOU= TEI/XOUS, E)/SWQEN A)NTEGEIROME/NOU E(TE/ROU. *(\OS DH\ LO/GOS €KAI\ MA=LLON H(MA=S PROSE/BLAYEN. *)ARAIA\ GA\R TA\ PRO\ TOU/TOU A)FIE/NTES TOU\S TEI-€XOSEI/STAS LI/QOUS OI( E)/CW, E)PU/KNOUN AU)TOU\S E)/KTOTE, MEQ' H(ME/RAN TE OU(/TW BLA/-€PTONTES H(MA=S KAI\ OU)DE\ NUKTO\S [2BA/LLONTES]2 BE/LH A)NIE/NTES DIA\ TH=S MEGI/STHS MH-€XANH=S: KAQ' H(=S H(MEI=S LALH/SANTES W(S DEINH=S, EI)/ PWS A)POKROUSQEI/H MHXANIKW=S €TOU= KAQ' H(MW=N TEI/NESQAI, E)SOFI/SQHMEN EI)S MA/QHSIN E)C A)GAQH=S KEFALH=S, A)KOU/-€SANTES W(S PO/LIS E)K TOIAU/THS PE/TRAS OU) BLA/PTETAI. *TI/ DE/; A)LL' W)FELEI=TAI, €W)= SOFE\ MHXANA\S E)COUQENOU=N; *)ALLA\ SUNI/STATAI; *OU)/KOUN PA/NTWS. *OU)KOU=N €TO\ A)NA/PALIN, EI)/GE KAI\ KATARRI/PTETAI OU(/TW TA\ E)RUMNO/TATA. *EI)/POMEN H(MEI=S €OU(/TWS KAI\ O( LO/GOS EI)KH=| A)PE/RREUSE KAI\ AU)TO/S. €@*KAI\ E)LU/POUN ME\N TH\N PO/LIN KAI\ TA\ MIKRA\ PETROBO/LA, OU(/TW DECIW=S BA/L-€LONTA, W(S KAI\ TOU\S MODI/OUS, OI(\ PLOI/WN I(STOI=S E)NDEDEME/NOI METE/WROI E)/KRUPTON €E)/NDON A)/NDRAS, EI)WQO/TAS E)KEI=QEN KATAPE/MPEIN TA\ BLA/PTONTA, SUNEXW=S EU)/SKOPA €BA/LLEIN KAI\ KATAKLA=N KAI\ A)GW=NA PARE/XEIN TOI=S MAXHTAI=S E)KEI=QEN DIEKXEI=SQAI €KA/TW KAI\ PERISW/|ZESQAI: H)=SAN DE\ TA\ TOIAU=TA W(SEI\ KAI\ BE/LH NHPI/WN PRO\S TH\N €MHTE/RA MEGA/LHN MHXANH\N PARABALLO/MENA, EI)/ TI XRH\ E)K TOU= SOFOU= STRATHGOU= €PORI/SASQAI/ TI NO/HMA, O(\S TOU\S E)KEI=QEN E)PAFIEME/NOUS LI/QOUS TEQHPW\S TOU= KTU/-€POU "6A)/KOUE TH\N GRAI=AN"6 E)/LEGEN, A)PAQH\S OU(/TW TI KAI\ ME/TRIOS W)\N KAI\ TH\N QRE-€YAME/NHN MAI=AN, OI)=MAI, FANTA/ZESQAI DOKW=N, PAQAINOME/NHN E)P' AU)TW=| KAI\ KLAI/-€OUSAN. *LAKWNI/ZWN DE\ KAI\ A)/LLWS E)KEI=NOS TH\N FRA/SIN W(S E)N METAPOIH/SEI "6KA/-€MNEI H( GRAI=A PA/LIN"6 E)MOGGILA/LEI. *)APEFOI/BAZE DE\ A)/RA O( LO/GOS OU(=TOS KATA/ TI €PUQWNIKO\N W(S H( PRESBUTA/TH *QESSALONI/KH PRO\S EI)/DWLA KAMO/NTWN OI)/XETAI, €KAQA\ KAI\ PA/LAI POTE/, W(S E)C I(STORI/AS KAQH/KEI KAI\ EI)S H(MA=S. *KAI\ H)=SAN OI( LI/QOI €A)KRIBW=S A)NDRAXQEI=S, O(POI/OUS KATA\ TW=N A)MFI\ TO\N *)ODUSSE/A OI( *LAISTRUGO/NES €DIEXEIRI/ZONTO. €@*TOU= TOI/NUN KAKOU= KA/TW ME\N A)NASTOMOU=NTOS EI)S A)CIO/LOGON XA/SMA TH\N €TOU= TEI/XOUS STEGANO/THTA, A)/NW DE\ TOIOU/TOIS LI/QOIS EI)S TRO/MON BIAZOME/NOU, @1 ˜äO)KLA/ZEI TO\ KAI\ TOU\S PO/DAS KAI\ TA\ U(/PERQEN PAQO\N KAI/ PWS E)PI\ GO/NU SUNIZA/NEI, €TA/ GE PRW=TA EU)MHXA/NWS SUNESTHKO/S, E(/WS OI( ME\N U(PORU/TTONTES, TO\N KAT' AU)-€TOU\S A)/EQLON DIHNUKO/TES, A)POKATE/STHSAN TAI=S TW=N SUMBARBA/RWN SKHNAI=S, €TA\ DE\ U(POBEBLHME/NA EI)S E)/REISMA TH=| DIORUGH=| KATEKA/H, W(S DOU=NAI TO/PON E)NTEU=-€QEN TH=| KATAKU/YEI TOU= TEI/XOUS. *OU(=PER OU(/TWS U(POKLIQE/NTOS EI)S PLAGIASMO/N, €SUMBAI/NEI TO\ E)KEI/NOU A)/KRON DIAIREQH=NAI A)/NWQEN E(/WS KAI\ KA/TW, E)/NQA PWS E)GLW-€XINOU=TO GWNIOU/MENON, KAI\ DIAXANEI=N EI)S H(ME/TERON O)/LEQRON. *TOU= GA\R SUNDE-€TIKOU= PARALUQE/NTOS EI(RMOU=, E)/SXISTO E)C A)NA/GKHS, O(/TI MHDE\ EI)=XEN H( E)XOME/NH €PLEURA\ E)N KAQESTW=TI H(RMO/SQAI, TH=S E)K PLAGI/WN U(PENDOU/SHS KATA\ BA/ROS, A)LL' €E)KPE/MYASA/ TI E(AUTH=S, A)FH=KEN E)PAKOLOUQEI=N KATAKLIQEI/SH| TH=| GEI/TONI: KAI\ €OU(/TW XA/SMHMA KAQ' H(MW=N *(/AIDOU EU)RUNQE\N KATE/SPAKEN EI)S XA/OS A)TRU/GETON. €@*)=HN DE\ O( TO/POS OU(=TOS PU/RGOS *XAMAIDRA/KONTOS E)PIKLHQEI\S TW=| LAXO/NTI €E)PISTATEI=N SU/N GE TOI=S A)MF' AU)TO\N OU)K A)ERGOI=S STRATIWTIKOI=S, A)NDRI\ TO/TE ME\N €TAKTIKW=|, U(/STERON KAI\ SUMPO/NW| H(MI=N: O(\S MO/NOS TW=N A)/LLWN E)NSXEQEI\S TH=| PO/LEI, €TO\ ME\N FAINO/MENON KATA\ NO/SON, A)/LLWS DE\ PROMHQEI/A| QEI/A| KAI\ SUNAEQLEU/WN €H(MI=N PARH/GORA, QRI/C, O(/ FASIN, A)NA\ ME/SON KAI\ E)/BLEPE QA/NATON, EI) MH\ TO\ TH=S €TRIXO\S TAU/THS GRAMMIKO\N OI(=A KAI\ EI)/S TI PLATU\ E)PI/PEDON H(MEI=S DIASTH/SANTES, þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜äˆ’W(S E)MEQO/DEUSEN O( TH=S SOFI/AS *QEO/S, KAI\ PARATEI/NANTES KAIRO/N, DI' OU(= O( BAR-€BARIKO\S E)MALA/XQH QUMO/S, SUNETELE/SAMEN TI KAI\ AU)TOI\ TW=| A)NQRW/PW| EI)S TO\ KA-€LO\N H(=S A)/RTI E)/XEI ZWH=S. €@*TOU= TOI/NUN TEI/XOUS E)KEI/NOU PAQO/NTOS W(S E)/PAQEN, E)PEI/PER H(ME/RA DIE/FAUSE €KAI\ EI)=DON TO\ E)KEI=SE XARW/NEION XA/SMA OI(/ TE E)XQROI\ OI(/ TE H(MEDAPOI/, E)KEI=NOI ME\N €SUNE/XASKON QHRIWDW=S TOU= LOIPOU= KAQ' H(MW=N, H(MI=N DE\ SUMMU/SASI CU/MPASA €E)KLEI/SQH E)LPI/S. *KAI\ H)=N ME\N TA\ PRO\ TOU/TOU QRASU\S O( STRATHGO\S KOMPA/ZWN €PRO\S TOU\S EU)= EI)DO/TAS TO\ TEI=XOS OU)K EU)= PEI/SESQAI W(S, EI) KAI\ KATAPESEI=TAI, €O(/MWS AU)TO\S E)PILE/GDHN KRI/NAS TOU\S A)RI/STOUS TH=S STRATIA=S TEI=XOS SIDH/REON €A)NTISTH/SEI, TO\ E)K TW=N O(/PLWN, KAI\ E(/WS KAI\ EI)S TESSARA/KONTA H(ME/RAS FU/LAC €E)/STAI TH=S PO/LEWS, TO/TE DE\ O( ME/XRI LO/GOU QRASU\S R(HCH/NWR TH=| TOU= TEI/XOUS R(H/-€CEI DIEKO/PH TW=N AU)XHMA/TWN KAI\ MH\ ME/NWN O( AU)TO\S E)/MPALIN E)CE/NEUSEN. *(/AMA €GA\R DO/RU E)SKE/YATO POLEMIKO\N E)PI\ TOU= R(H/GMATOS A)NARRIXHSAME/NOU TW=N TINOS €PLWI/+MWN, OU(\S A)NDRIKOU\S TA\ TOIAU=TA KAI\ DECIOU\S H( TOU= *SIFA/NTOU NAU=S E)PLW/I+ZE €[1PEIRATH\S DE\ O( *SIFA/NTOS, E(KW\N PROSXWRH/SAS TOI=S *SIKELOI=S KATA/ TINA R(H/TRHN €TH\N SUNDO/CASAN: O(\S KAI\ H(MA=S E(LW=N E)CE/NISE, R(HTE/ON GA\R OU(/TWS, E)PI\ NEW\S TH=S @1 ˜æKAT' AU)TO/N, W(S KAI\ U(POKATABA/NTES LO/GW| BRAXU\ PARASTHSO/MEQA]1, A(/MA GOU=N €OU(/TWS EI)=DEN O( TRE/SAS *DAUI\+D KAI\ A(/MA KATO/PIN BALW\N TA\S A)NDRIKA\S U(POSXE/SEIS €KAI\ TA\S TESSARA/KONTA H(ME/RAS EI)S OU)DE\ LEPTO\N SUSTEI/LAS W(/RAS, E)/DEICE META/-€FRENA TOI=S E)XQROI=S. *KAI\ TW=N STRATIWTIKW=N FWNOU/NTWN LEWFOROUME/NH| BOH=| €TO\ "6*KOMNHNE/, STA/MA KAI\ PE/ZEUMA"6, O( D' E)PITELEU/TION OI(=ON A)NTIMU/CAS TO\ "6KA-€BALLI/KEUMA"6 KAI\ TO\ "6KAQA/ ME BLE/PETE"6, E)PO/QEI ME\N I)/SWS PARATUXEI=N POU TO\ €THNIKAU=TA *PH/GASO/N TINA, DI' OU(= PTERU/CETAI EI)S O)/ROS EI)/QE H)\ EI)S KU=MA POLU-€FLOI/SBOIO QALA/SSHS, H)RKE/SQH DE\ O(/MWS TH=| FI/LH| H(MIO/NW|, H(\ KAI\ TO/TE FE/REIN €AU)TO\N E)/LAXE. *KAI\ PARADEIGMATIKW=S PROFEU/GWN, TRUFERO\S I)DEI=N, EU)/UFOS TH\N €A)NABOLH/N, A)/TRIPTOS O(/PLOIS TA\S XEI=RAS, GUMNASI/W| PRE/PWN, A)MI/ANTOS AI(/MATI, €EI)=XEN W(SEI\ KAI\ KTI/LOS E)FEPOME/NOUS TOU\S A(/PANTAS PARA/ TI O)LI/GON. *)=HSAN GA\R E)N €TOSOU/TW| PLH/QEI KAI\ MEGA/QUMOI A)/NDRES, OI(\ KAI\ A)NTISTAQE/NTES E)N TW=| TO\N STRA-€THGO\N A)/NETA DIW/KEIN E(AUTO\N EI)S FUGH/N, OI( ME\N E)/PESON MAKARI/WS KAI\ EU)GE-€NW=S, OI( DE\ GENNAI=A DRA/SANTES E)NDEDW/KASIN, O(/POU GE KAI\ TO\ POLEMIKO\N E)KEI=NO €DO/RU KAI\ OI( SUNANABA/NTES TH\N A)RXH\N BA/RBAROI KATESEI/SQHSAN U(PO/ TINWN H(ME-€TE/RWN POLITW=N, OU)/KOUN GE STRATIWTW=N. *OI( DH\ POLI=TAI KAI\ KATA\ KRA/TOS €A)NTE/SXON, E(/WS KUKLWQE/NTES EI)=DON KI/NDUNON, OU) PTURE/NTES DEI/MATI PANIKW=| TW=| €TOU= *DAUI/+D, A)LLA\ MEMNHME/NOI BLA/PTEIN E)/SW MA/LISTA PO/LEWS OU(\S KAI\ E)KTO\S €W(/RMAINON SI/NESQAI, EI)/PER A)FI/ENTO. *(\O DE\ E)TROXALW/QHSAN OU(=TOI KU/KLWMA, €OU)K E)K TW=N A)/NWQEN H)=N, A)LLA\ TW=N EI)SDRAMO/NTWN BARBA/RWN E)K TW=N E(W/|WN PU-€LW=N, A(\S O( STRATHGO\S A)NEW|GME/NAS E(/WQEN TOI=S E)XQROI=S E)XARI/SATO EI)S PAREI/S-€DUSIN A)/PONON, E)PEIDA\N E)GXEIRH/SAS FUGEI=N E)PE/TREYE TW=| KATEPANEU/ONTI SUNA-€NAFEU/GEIN EI)S TH\N A)KRO/POLIN, E)A/SANTA TA\S PU/LAS, AU)TO\N DH\ TO\N E)KEI/NOU FA/NAI €LO/GON, PURE/SSEIN, W(S OI( A)KHKOO/TES DIDA/SKOUSIN. €@*OU(/TW DH\ OU)=N TOU= POLEMIKOU= DO/RATOS A)NAFANE/NTOS E)PI\ TOU= TEI/XOUS, H)/DH €E)YILWME/NOU TW=N H(METE/RWN [1LE/GW DH\ TOU= E(W/|OU: TO\ GA\R DUSMIKO\N OU) TOIOU/TOUS €EI)=XE PROMA/XOUS, A)LLA\ TW=N TINES E)KEI/NWN A)NTEI=XON W(S OU)K A)\N EI)/H A)NDRIKW/-€TERON, W(=N E)N TOI=S MA/LISTA *LE/WN O( *KOUTALA=S, KAI\ FRENW=N KAI\ R(W/MHS KAI\ A)N-€DRI/AS PLH/RHS A)NH/R, O(\S E(/WS KAI\ PERI\ PLH/QOUSAN A)GORA/N, TH=S PO/LEWS H)/DH ME-€MESTWME/NHS W(=N OU)K H)QE/LOMEN, A)NTISTA/S, EI)=TA, PRO\S OU)DENO\S E)/XWN E)PIKOURI/AN, €KAQUFH=KE, KAI\ EU)TUXW=S GUMNWQEI/S, E)KE/RDANEN E(AUTO\N EU)KLEW=S, TO/TE ME\N POLLA\ €KEKLAUME/NOS U(F' H(MW=N, A)/RTI DE\ E)N TOI=S TW=N E)PAINOUME/NWN PRW/TOIS TATTO/MENOS €PARA/ GE H(MI=N, OI(/PER OI)/DAMEN]1 TOU= TOI/NUN U(YOU=, W(S E)RRE/QH, FANE/NTOS DO/RA-€TOS E)KEI/NOU TH=| SUNH/QEI METAKLI/SEI KAI\ KATAKU/YEI, W(SEI\ KAI/ TINI KATANEU/SEI €KEFALH=S H)\ KAI\ XEIRO\S NEU/MATI METAKALOUME/NOU TOU\S E)/CW, BRAXU/ TI W(/RAS ME/SON @1 ˜èH)=N KAI\ H( PO/LIS PLH/RHS H)=N TW=N POLEMI/WN, PERIA/GONTOS *AU)GOU/STOU TETA/RTHN €KAI\ EI)KOSTH\N H(ME/RAN E)C O(/TOU E)NE/STH, PRW=TA ME\N TW=N TOU= NAUTIKOU=, EI)=TA KATA\ €SUNA/FEIAN KAI\ TOU= I(PPIKOU=. €@*KAI\ H)=N I)DEI=N TH\N H(ME/RAN TO/TE OU)KE/Q' H(ME/RAN, A)LLA\ NUKTI\ E)OIKUI=AN KAI\ €OI(=ON PAQAINOME/NHN KAI\ SKUQRWPA/ZOUSAN E)F' OI(=S E(W/RA. *(OMI/XLH GA\R AU)TH\N €BAQEI=A E)PA/XUNEN, W(SEI\ KAI\ E)K KONIORTOU=, O(\N H)\ TUFW\S AI)/REI H)\ PO/DES ZW/|WN, A(/PER €A)RIQMO\S METREI= A)PEIROPLHQH/S, W(S EI)=NAI EI)PEI=N O)KNEI=N LA/MPEIN TO\N H(/LION €OI(=S AI( TW=N O(/PLWN U(PERHU/GAZON AU)TO\N LAMPRO/THTES, PARW|DH=SAI DE\ KAI\ €E)K PALAIA=S *MOU/SHS "6O)KTWKAI/DEKA ME\N PLE/EN H)/MATA PONTOPOREU=ON"6 TO\ €TH=S PO/LEWS SKA/FOS, "6E)NNEAKAIDEKA/TH| D' E)FA/NH OU)/REA SKIO/ENTA"6, DI' W(=N O( TH=S €ZWH=S H(MI=N H(/LIOS A)POTEIXIZO/MENOS E)ME/LAINE SKIA\N E)PIKALU/YOUSAN H(MA=S YAL-€MIKW=S. *OI( DE\ XQE\S KAI\ PRW/|HN A)LALAGMOI\ KAI\ AI( KATA\ PO/LEMON BOAI\ KAI\ O( E)NTEU=-€QEN QROU=S OU)KE/T' H)=SAN, A)LL' A)NTISTRE/YANTA TO\ YALMIKO/N, OU)K H)=N A)LALAGMO\S €E)N TOI=S H(MW=N PLH/QESIN. *EI)=DES D' A)\N KAI\ O)RNE/WN PETOME/NWN KENO\N TO\N A)E/RA, €OU)K OI)=D' EI)/TE DIA\ TO\ TOU= A)E/ROS STUGNO\N EI)/TE KAI\ O(/TI FRIKTO\N H)=N KAI\ E)KEI/NOIS TO\ €PRA=GMA. *(HME/RAI GOU=N I(KANAI\ KAI\ OU)DAMOU= OU)/TE STROUQOI\ OU)/TE PE/LEIAI OU)/TE €KO/RAKES, OI(\ TH=| KAQ' H(MA=S PRW/|HN E)PEXWRI/AZON, OU)/TE A)/LLOS TIS O)/RNIS TO\N A)E/RA €DIENH/XONTO, A)LL' E)KTETOPISME/NA E)NE/MONTO KAI\ H(MI=N A)/FANTA. *)ALLA\ TOU=TO ME\N €KAI\ META\ TH\N A(/LWSIN E)F' I(KANO/N, OI(=A TOU= DE/OUS KAI\ TOI=S A)LO/GOIS PARAME/NONTOS. €*(HME/RAI GA\R U(/STERON SUXNAI/, KAI\ AI( ME\N A)/MFODOI TH=S PO/LEWS E)/PLHQON SPO-€RI/MWN PANTODAPW=N, OI(=S XAI/ROUSIN OI( TW=N O)RNI/QWN SPERMOFA/GOI [1TO\ BA/RBARON €GA\R OU)K A)NI/EI A(RPA/ZON KAI\ KATAKENOU=N]1, O)/RNIS DE/ POQEN OU) KATE/BAINE. *TOU/TOU €DE\ OI)=MAI KAINO/TERON E)KEI=NO H)=N, O(/TI PER, U(ETOU= KATARRAGE/NTOS KAI\ E)C W(=N OI( €E)XQROI\ E)SKO/RPIZON, A)ROU=NTES ME/N, OU)/KOUN SPEI/RONTES DE\ TO\ KALO\N O(/LON A)/STU, €LHI/+WN W(/SPER A)NAFUE/NTWN SUXNW=N KAI\ EI)S MH=KOS E)PIDEDWKO/TWN, OU)DE\N ZW=|ON €POHFA/GON E)KEI=QEN E)KE/RDANE/ TI, A)LL' EI)=XEN AI(/RESIN KO/NEWS E)RE/PTESQAI H)/PER E)K €TW=N BEBLASTHKO/TWN FAGEI=N, W(S H)\ PEFARMAGME/NWN OI(=S TO\ PERIE/XON MEMI/ANTO H)\ €KAI\ O(/TI KATA\ TOU\S W)|KEIWME/NOUS, W(S LO/GOS, TW=| PA/LAI *DIOMH/DEI SUNEMI/SOUN TO\ €BA/RBARON KAI\ AU)TOI/, OI(=A MH\ E)QA/DES E)KEI/NWN. €@*KAI\ TOIOU=TON ME\N KAI\ TOU=TO, PARARRIFE\N OU) PERITTW=S EI)S SUGGRAFH/N. €*(H DE\ PO/LIS, EI)SPHDHSA/NTWN TW=N A)NTIMA/XWN, E)/PASXEN O(/SA FILEI= DRA=N A)/GRIOS €PO/LEMOS. *KAI\ OI( ME\N H(ME/TEROI, OU)X O( ME\N O( D' OU), A)LLA\ PA/NTES E)/FEUGON A)ME-€TASTREPTI\ KAQ' U(PECAI/RESIN EU)ARIQMH/TWN TINW=N, O(/PER E)/FAMEN: E)N OI(=S KAI/ TIS €*BOLE/AS TW=N TH=S E)KKLHSIASTIKH=S CUNOIKI/AS, O(\S E)GGU\S E)S TRIA/KONTA TOU\S ME\N €A)CI/NH| DIXA/SAS, TOU\S DE\ KAI\ A)/LLWS EI)S TO\ ZH=N A)XREIW/SAS, POLLH=| SPOUDH=| TW=N @1 ˜êPOLEMI/WN TH\N MHTE/RA GH=N H)SPA/SATO. *AI)SXU/NH KAI\ AU)TO\ TOU= *DAUI/+D, O(\S MH\ A)/N €POTE FUGEI=N A)POMNU/S, A)LL' E)PI\ TW=| AU(TOU= CI/FEI PESEI=N, EI)=TA PROUTRA/PETO SW-€QH=NAI LU/QRW| A)/XRANTOS. *KAI\ H)=N H( KAQISTOROUME/NH FUGH\ OU)K A)SU/NTAKTOS, A)LL' €E)NDO/NTOS A)RXA/S, W(S PROEKTE/QEITAI, TOU= KORUFAI/OU STRATHGOU=: O(\S EI)/PER E)/DEICE €PRO/SWPON TOI=S E)XQROI=S, W(S E)NEKELEU/ONTO OI( TW=N SUMFEUGO/NTWN GENNAIO/TEROI, €SUNOU/LWSEN A)\N TAXU\ TO\ TRAU=MA TH=S PO/LEWS. *OI( DE\ TOU= POLEMI/OU STI/FOUS E)/KA-€MNON KAI\ R(I/PTONTES TOU\S FEU/GONTAS KAI\ SATTO/MENOI LA/FURA. *KAI\ E)XRH=N ME\N þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜êˆˆE)N TOU/TOIS A)/BLHTO/N TINA KAI\ A)NOU/TATON E)K METEW/ROU POQE\N TH\N MA/XHN SKE/-€PTESQAI KAI\ PARASHMAI/NESQAI, TOU= *QEOU= BELE/WN A)PERU/KONTOS E)RWH/N: A)/NQRW-€POS GA/R, E)NDEQEI\S TOIOU/TW| KAKW=| KAI\ PRO\S E(AUTW=| TA\ MA/LISTA TO\N NOU=N E)/XWN, €OU)K A)\N SXOI/H A)KRIBW=S TO\ PA=N SUGGRA/YASQAI, PLH\N EI)S O(/SON TA\ KAI/RIA, W(=N TE €E)/MAQE KAI\ OI(=S AU)TO\S POLUTRO/PWS E)PE/STHSEN. €@*(HMEI=S OU)=N TH=S ME\N A)KROPO/LEWS A)POGNO/NTES DIA\ TH\N TOU= E)KEI=SE U(/DATOS €E)KDHMI/AN, H(=S O(DHGO\S O( STRATHGO\S GE/GONE, KAI\ TH\N A)NAGKAI/AN A)POSKEUH/N, €H(\N PROEMHQEUSA/MEQA H(MW=N TE AU)TW=N XA/RIN KAI\ TW=N PERI\ H(MA=S, DIANEIMA/MENOI, €W(S KAI\ PROPE/FRASTAI, MERI/MNHS DE\ QE/MENOI E)/CW KAI\ TH\N EI)S TO\N A(/GION TA/FON €TOU= *MUROBLH/TOU KATAFUGH/N, E)/TI DE\ KAI\ TH\N EI)S E(TE/ROUS QEI/OUS NAOU/S, OU) GA\R €DH/POUQEN E)LA/NQANEN H(MA=S W(S, PA/NTWN TW=N FEUGO/NTWN E)N TOI=S TOIOU/TOIS R(UI+-€SKOME/NWN, POLLOI\ PARASURH/SONTAI TOU= ZH=N W)QISMOI=S KAI\ TOI=S E)NTEU=QEN PNI-€GMOI=S, KAI\ TW=| OI)/KW| PARAMEI/NANTES, O(\S PERIA/|DETAI ZW=NTA E)KQERAPEU/EIN TO\N €A(/GION, KAI\ POLLA\ KAI\ MURI/A KAKA\ KAI\ TEQEAME/NOI KAI\ PEPONQO/TES, E)F' OI(=S QAU=MA €PERI/EISIN H(MA=S O(/PWS A)NTE/SXOMEN, TE/LOS TOU= PW/GWNOS, O(/ FASIN, E(LKUSQE/NTES, €A)PHGO/MEQA DIA\ CIFW=N MURI/WN A)NATEINOME/NWN KAI\ FRISSO/NTWN W(SEI\ KAI\ LH/I+ON €PEPUKNWME/NON A)STAXU/ESI. *KAI\ W)QOU/MENOI ME\N KAI\ KONDULIZO/MENOI KAI\ U(/BREIS €OU) TA\S E)N E)/QEI MANQA/NONTES MAKA/RION TO\ PA/QOS E)KRI/NOMEN, EU)XO/MENOI E)N TOIOU/-€TOIS EI)=NAI: O(/TE DE\ KAI\ SPA/QH KAQ' H(MW=N E)GAUROU=TO KAI\ PARACIFI\S E)PLAGI/AZEN €W(S EI)S SPLA/XNA BA/YOUSA KAI\ DORA/TIA TA\ ME\N E)/NQEN TA\ D' E)KEI=QEN TW=N PLEURW=N €EU)QU/NONTO A)PEILHTIKW=S, A)LL' E)NTAU=QA EU)XAI\ KAI\ MO/NAI A)NTE/PRATTON BU/QIAI. €*PROENEGKEI=N GA\R AU)TA\S PW=S POTE H)=N; €@*KAI\ E(/WS ME\N KAI\ TOU= *POLITIKOU= KAQ' H(MA=S *(IPPODRO/MOU TOIAU/TH DIA/QESIS €H(MA=S EU)/QUNEN: E)KEI= DE\ TO\N H)/DH A)POTEQE/NTA EI)S MNH/MHN *SIFA/NTON EU(RO/NTES, €EU)/IPPON E(STHKO/TA META/ GE KAI\ TOU= *MAUROZW/MH KAI\ SKEPTO/MENON TI/ A)\N E(/LOI, €MEQEILKU/SQHMEN U(P' AU)TOU=, LO/GW| ME\N TW=| MH\ E)PI\ PLE/ON KO/PON SXEI=N TO\N A)RXI-€EPI/SKOPON, A)LHQW=S DE\ I(/NA DEUTE/RWN XEIRO/NWN PEIRASW/MEQA. *BRAXU\ GA\R E)KEI=SE @1 ˜ìTA\ GO/NATA KA/MYANTES E)/N TINI MIKROKALU/BH| KAI\ CHROU= A)/RTOU A)PODAKO/NTES, €I(/NA U(/DATOS E)MPIW/MEQA, H)=N GA\R H( KARDI/A H(MW=N KAIOME/NH E)N H(MI=N, W(S KAI\ PA/NTA €TA\ E)NTO/S, EI)=TA KATA\ TIMH\N MUARI/OU KELEUSQE/NTES E)PIBH=NAI [1MH\ GA\R OU) TOIOU=-€TON E)KEI=NO TO\ I(PPARI/DION;]1, PEISQE/NTES TW=| E)PITA/CANTI KAI\ A)NATEQE/NTES EI)S €E)KEI=NO, H(GO/MEQA E)/NQA TO\ NAU/STAQMON, META\ KAI\ GWRUTOU= KAI\ FARE/TRAS, A(/PER €H( SELLI\S E)/TUXE FE/ROUSA. €@*)/W MOI TW=N E)NTEU=QEN KAKW=N. *(WS GA\R MH\ A)RKESA/NTWN TW=N NEKRW=N, DI' W(=N €PEZEU/WN W(/DEUSA QERMOI=S A)TMIZO/NTWN AI(/MASI, DIA\ SWREI/AS E(TE/RWN I(PPO/THS €PERIHGO/MHN, W(=N OI( PLEI/OUS KATESTRWME/NOI PRO\ TOU= TEI/XOUS E)/KEINTO OU(/TW €PEPUKNWME/NOI, W(S TO\ I(PPI/DION H)\ MH\ E)/XEIN O(/POI GH=S QH/SEI PO/DA H)\ A)LLA\ METACU\ €TW=N TE PROSQI/WN KAI\ [2TW=N O)PISQI/WN]2 PODW=N DU/O H)\ TREI=S E)/XEIN U(POKEIME/NOUS €NEKROU/S. *TA\S DE\ DUSKOLI/AS TH=S TW=N PULW=N E)CO/DOU E)N OU(/TW MURI/OIS *)AGRIOLA-€TI/NOIS KAI\ O(/SA DE\ E)/CW E(/WS KAI\ EI)S TOU\S LIME/NAS E)GW\ ME\N E)DA/KRUSA KAI\ OI( BLE/-€PONTES *XRISTIANOI/, OU)K A)\N DE\ AU)TA\ E)KQH/SOMAI, I(/NA MH\ E)N OI(=S E)PITE/MNEIN E)QE/LW €PERITTOLOGW=. *TAU=TA KAI\ MO/NON KEFALAIW/SOMAI, O(/TI TE/SSARAS XRUSI/NWN XI-€LIA/DAS E)GKRATW=S E)ZHTH/QHMEN OI( MHDE\ YAMMI/WN H)\ XOO\S DRA/KA H)\ TO\ KAQWMILH-€ME/NON SI/ELON E)PI\ STO/MATOS E)/XONTES, A)KOU/SANTES KAI\ O)LI/GA TAU=TA EI)=NAI E)C A)N-€QRW/POU, O(\S A)RXIEPISKOPH\N PERIE/PEI KENTHNA/RIA E)S E(KATO/N, W)\ PLOU/TOU, E)/TOUS €E(KA/STOU DWROFOROU=SAN AU)TW=|, KAI\ O(/TI E)N TH=| TOU= *SIFA/NTOU NHI/+, W(S H)=N E)GXW-€ROU=N, A)NAPAUSA/MENOI TH=| KARADOKI/A| TW=N XILIA/DWN, A(\S H(MI=N E)PE/GRAYAN OI( ME-€GALOPREPEI=S PEIRATAI/, AU)TH\ GA\R H(MI=N KATA/LUMA PRW=TON EU)TUXH/QH, AI)XMA-€LW/TWN GE/MOUSA KATA\ TA\S LOIPA\S A(PA/SAS, OI(\ KAI\ GOA=SQAI H(MA=S O)RGW=NTES €AU)TO\ ME\N POIEI=N OU)K EI)=XON TO/LMAN, W(SI/OUN DE\ TO\ PE/NQOS PROSW/POU SUNAGWGH=| €PRO\S SKUQRWPO/THTA KAI\ DUSWPI/A| E)KQLIBOU/SH| DA/KRUA, O(POI/OIS KAI\ H(MEI=S, €O( KAT' E)KEI/NOUS DUSTUXH\S FO/RTOS, AU)TOU\S H)MEIBO/MEQA: OU)DE\ GA\R OU)DE\ PROS-€FWNH=SAI E(CH=N. *)EN TOI/NUN TH=| TOIAU/TH| NHI\+ TO/TE KATAPAU/SANTES, TH=| E)PAU/RION €META\ TIMH=S O(MOI/AS A)NH/XQHMEN EI)S TO\N *KOMNHNO\N *)ALE/CION. *)/ENQA QH=RA EI)KO-€NOMA/XON, *GELI/ELMO/N TINA, O(\S E)K TH=S *NIKAE/WN DIE/DRA TO\N *)ANDRO/NIKON, O( TO/-€POS H(MI=N E)CE/FHNEN, A)/GRION E)KEI=NON KAI\ OI(=ON QANATOU=N KAI\ PROTOU= E)MFAGEI=N. €*(\OS OI)=A/ TIS *)ERINNU\S TRAGW|DIKH/, E)/XWN KAT' E)KEI/NHN KAI\ DA=|DAS, E)REBODIFH/SAS €H(MA=S, H)=N GA\R H)/DH NU/C, KAI\ EU(RW\N E)/NQA GH=S E)KOITAZO/MEQA OU) PRO\S U(/PNON, E)PTE-€RU/CATO GA\R KAI\ AU)TO\S E)C H(MW=N E)PI\ NU/KTAS H)/DH POLLA/S, A)LL' O(/TI MH\ EI)/XOMEN €H)\ KAQH=SQAI H)\ I(/STASQAI, OI(=A POLUHME/ROIS KATAPEPONHME/NOI KAKOI=S, A)NA/QEMA @1 ˜îPRO\S BOH\N SUXNA\ E)BARBA/RIZE KATA/ TI KAKO\N FROI/MION TW=| MH\ FONEU/SANTI H(MA=S, €PARO/NTOS KAI\ A)GAQOU= TINOS A)DELFOU= AU)TW=|, E)C OU(= KATA\ TW=N SEPTW=N EI)KO/NWN €TO\N QH=RA E)MA/QOMEN MAI/NESQAI. *(WS DE\ H(MEI=S H)RO/MEQA TI/ TO\ AI)/TION TOU= FONEU-€TE/OUS H(MA=S EI)=NAI, PRW=TA ME\N QUMWQEI\S AU)TO\S EI)S PLE/ON E)PE/KRINEN W(S, EI)/PER €AU)TO\S TH\N A)RXH\N H(MI=N PERIE/TUXEN, OU)K A)\N A)/RTI KEFALH\N EI)/XOMEN, EI)=TA KAI\ €AI)TIOLOGH/SAS TO\N KAQ' H(MW=N QUMO/N, E)PE/RAINE TH\N AU(TOU= SOFI/AN EI)S TO\ A)PI/-€STOUS H(MA=S EI)=NAI *QEW=|, OI(=A TW=| *)ANDRONI/KW| PISTOU/S. *PRO\S A(/PER H(MEI=S U(POU-€LEUSA/MENOI KAI\ POIKI/LA LALH/SANTES H)\ LALAGH/SANTES PRO\S A)/NDRA MAINO/-€MENON, H)GAPW=MEN GA\R E)/XEIN KEFALH/N, MO/LIS E)CHMERW/SAMEN TO\N A)TI/QASSON, €W(S KAI\ A)SPA/SASQAI H(MA=S KAI\ EI)S XEI=RA FILH/SANTA OI)/XESQAI. €@*KAI\ OU(/TWS H(MEI=S TE NU/KTA KATAQETIKH\N EU(/ROMEN, TW=N E)KEI/NOU DA/|DWN €KAI\ LA/LWN A)PALLAGE/NTES XEILE/WN, KAI\ OI( SUGKATESTRWME/NOI AI)XMA/LWTOI E)S €*KOMNHNOU=. *KAI\ DIAGAGO/NTES E)KEI= META\ TW=N SUNAIXMALW/TWN H(ME/RAS O)LI/GAS, €KAI/ TI KAI\ E)LEHQE/NTES EI)S TROFH/N, NAI\ DE\ U(PO/ TINOS TW=N E)KEI/NOU KAI\ EI)S XA/LKEA €KE/RMATA, W(=N H( DO/SIS H(MI=N THNIKAU=TA EI)S QHSAUROU\S E)NEGRA/FH *KROI/SOU €[1KAI\ E)LEH/SAI O( *QEO\S E)KEI=NON TO\N A)/NQRWPON]1, EI)=TA KAI\ EI)S TOU\S KO/NTOUS, €EI)PEI=N DE\ SUNHQE/STERON KO/MHTAS, MISW= GA\R TO\ A)KRA/TWS BA/RBARON, E)KOMI/-€SQHMEN. €@*)/ETI KEFALAIW/SOMAI KAI\ O(/TI, A)EQLEU/SANTES MAKRA\ KAI\ E)KEI=, MO/LIS META\ €KAI\ E(TE/RAS H(ME/RAS METRI/AS TW=| TOU= A(GI/OU OI)/KW| A)POKATE/STHMEN, KAI\ O(/TI EU(-€RO/NTES E)KEI= FU=LA LATINIKA/, KAI\ E(TEROI/WN DE\ A)NQRW/PWN GE/MONTA I)DO/NTES TA/ €TE A)/NW TA/ TE KA/TW, E)C A)NA/GKHS E)GENO/MEQA TOU= KATA\ TO\N OI)=KON KHPIDI/OU, €KAI\ E)PIDO/NTES E(AUTOU\S PESSOULI/W| TOU= E)KEI=SE BRAXUTA/TOU LOETROU= E)KEI/-€MEQA, XO/RTON A)/MIKTON U(POBEBLHME/NOI, KAI\ O(/TI O)KTW\ METRH/SANTES H(ME/RAS, €E)N AI(=S A)/RTON A)KRAIFNH= OU)DE\ EI)/DOMEN, A)LLA\ TOI=S E)K PITU/RWN E)GKRUFI/AIS €E)XREWKOPOU=MEN TO\ TH=S GASTRO\S LI/XNON, KAI\ OI)/NOU DE\ MHDE\ MU/RISMA EU)TU-€XH/SANTES, MET' AU)TA\S KAI\ OI)/NOU YEUDWNU/MOU H)RE/MA KAI\ W(S A)LHQW=S KATA\ €STRA/GGA METE/SXOMEN KAI\ A)/RTOU DE\ ZUMI/TOU KAI\ A)/LLWN DE/ TINWN, KAI\ O(/TI €OU)DE\ TO\ KHPI/ON EI)=XE LIMH\N H(MI=N GENE/SQAI TOU= LATINIKOU= KLU/DWNOS. *KAI\ EI) €ME\N DE/NDROIS H)XREIOU=TO, KAI\ MA/LISTA SUKAI=S, W(=N KAI\ A)/WROS O( KARPO\S PARH-€NOMEI=TO TOI=S W)MHSTAI=S EI)S E)/MBRWMA, E)/TI DE\ KAI\ PRASIAI=S, A(\ DH\ FI/LTATA H(MI=N €E)/FUSAN, A)/LLH TOU=TO LU/PH TOI=S GE FILOTOIOU/TOIS: O(/TE DE\ KAI\ TH\N U(POPO-€DIAI/AN H(MI=N H)XREI/OUN TRA/PEZAN, A)LL' E)KEI=NO OU)K E)/XW FRA/SAI O(/PWS A)\N FE/ROI €TIS A)PAQW=S. *)EKAQH/MEQA ME\N GA\R O(MILADO\N OI( PTWXOI\ SU/SSITOI, TOU\S PITU-€RI/AS PROBEBLHME/NOI PRO\S TROFH/N, OI( DE\ A)PAI/DEUTOI, A)FE/NTES KEI/REIN TA\ E)K þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜îˆ¤TH=S GH=S, OI(=S E)/XAIRON E)MFILOXWROU=NTES A)EI\ TW=| KH/PW|, E)SKEUA/ZONTO KAQ' H(- @1˜ðMW=N: KAI\ E)GGI/SANTES, EI)=TA STRAFE/NTES KAI\ TA\ PERI\ TH\N E(/DRAN GUMNW/SANTES €KAI\ EI)S E)/KKRISIN U(FIZH/SANTES KATESTOXA/ZONTO E)C E)NANTI/AS H(MW=N A)POKONTOU=N €TA\ PERITTA\ TH=S GASTRO/S, R(UI+SKO/MENA KAQ' U(/DWR DIA\ TA\S O)XETHGOU\S STAFU-€LA/S. *KAI\ E)POI/OUN OU(/TW. *KAI\ OI( ME\N MEQ' H(MW=N BDELUTTO/MENOI, W(S E)/DEI, TO\ MU-€SARO/N, DIERRH/GNUNTO QUMW=| KAI\ KATHKONW=NTO A)TI/MWS A)PAGAGEI=N TOU/S, EI) €XRH\ E(LLHNIKW=S PROSRHQH=NAI, *)OZO/LAS, H(MEI=S DE\ E)PEI/XOMEN TOU= E)/RGOU, €KRI/NONTES W(S OI( A(MARTIW=N BORBO/ROIS E)GKALINDOU/MENOI KAI\ TOIOU/TWN A)PO-€BAI/NOUSIN O)DMW=N A)/CIOI. €@*PROSQH/SW TAI=S KEFALAIW/SESI TAU/TAIS KAI\ W(S H( CHRA\ KOI/TH, E)PI\ PLE/ON €PARAMEI/NASA, O)YE/ POTE U(PO\ QEOFILW=N E)CEQERAPEU/QH A)NDRW=N, W(/SPER KAI\ H( €GUMNITEI/A, W(=N OU)X H(MEI=S DAYILW=S EI)/XOMEN MO/NOI, A)LLA\ KAI\ PA/NTES OI( MEQ' H(MW=N, €KAI\ O(/TI KAI\ A)PO\ TW=N E)XQRW=N PARHGA/GOME/N TI KE/RDOUS, AI(MU/LA KWTI/LANTES €KAI\ BAQE/A, W(=N OU)K A)\N W)/KNHSE/ TIS MEMNH=SQAI DIA\ TO\ U(POGLA/FURON, EI)/PER H)=N €KAIRO\S E)NTAU=QA PERIHGHQH=NAI KAI\ AU)TA/. *KAI\ A)FAI/REMA ME/N TI TW=N E)C H(MW=N, €H(MI/ONON QETE/ON EI)PEI=N H)\ BI/BLON MI/AN GOU=N H)\ STRW=MA H)\ A)/LLO TI TW=N H(METE/-€RWN, E)KSPA/SAI TOU= KAT' AU)TOU\S XA/OUS OU)K E)/SXOMEN, XRUSI/NOUS DE\ PENTH/-€KONTA E)PORISA/MEQA, OU) PA/NTH| FORMI/SANTES A)DW/RHTA: O(/QEN H(MI=N H(SUXAI/A TIS €A)NA/STASIS TOU= KATA\ PANTELH= PTWXEI/AN GE/GONE PTW/MATOS, TOU= *MUROBLU/TOU €KAI\ A)LLOI/AN E)PI/RROIAN PANTOI/AN PLHMMU/RONTOS, KAQA\ KAI\ E)C W)KEANOU= TI-€NOS, A)F' OU(= KAI\ H(MEI=S E)ZH/SAMEN KAI\ TO\ TH=S PO/LEWS DE\ A(/PAN PERILEIPO/MENON. €*OU)K A)\N GA/R TIS MATAIWQEI/H KAI\ EI)S I)OUDAI+KH\N E)KKULISQEI/H A)XARISTI/AN, W(S €TOLMH=SAI PROENEGKEI=N TW=N XEILE/WN A)KERDH\S E)K TOU= *MUROBLU/TOU A)PEKBAI/-€NEIN TA/ TE EI)S TROFH\N KAI\ LOIPA\ DE/ TINA. €@*KAI\ TAU=TA ME\N H(MI=N PAREKBEBA/SQW SUMME/TRWS KAI\ OU)DE\ PA/NU E)/CW TOU= €DE/ONTOS: OI( DE\ BA/RBAROI PLHRW/SANTES TH\N PO/LIN O(/LHN, E)C AU)TW=N TW=N E(W/|WN €PULW=N A)RCA/MENOI, E)QE/RIZON TOU\S KAQ' H(MA=S KAI\ SUXNA\ TAU=TA DRA/GMATA R(I/-€PTONTES SWROU\S E)STOI/BAZON, E)C W(=N *(/AIDHS FILEI= SITOU/MENOS. *KAI\ OI( ME\N E)PI\ €TW=N A)MFO/DWN FEU/GONTES E)/PIPTON PERI\ AU)TA\S KAI\ A(/MA E)GUMNOU=NTO SKULEUO/-€MENOI: KAI\ OU(/TWS AI( A)GUIAI\ EI)S OI)KTRA\ E)SXEDIA/ZONTO POLUA/NDRIA, H(LI/OU €E)FORW=NTOS A(\ MH\ E)/PREPEN. *OI( DE\ E)N TAI=S OI)KI/AIS PARE/MENON AU)TAI=S EI)S A)DIE-€CO/DEUTON: KAI\ OU)K H)=N EU(RE/SQAI OI)KI/AN, H(\N OI)KW=N A)/NQRWPOS H)LEH/QH, PLH\N €EI) MH\ A)/RA PLH=QOS EI)=XEN O( OI)=KOS. *)EKEI/NOU GA\R OI( ME/N TINES E)/PIPTON E)/SW, €OI(=S KAI\ H)=SAN AI( OI)KI/AI AU)TW=N TA/FOI AU)TW=N, PARAQEI=NAI TO\ YALLO/MENON, €OI( DE\ DIEKXUQE/NTES EI)S FUGH\N TH=| TOU= POLE/MOU TU/XH| E)PEDI/DONTO. *KAI\ TE/WS €ME\N A(PLOI= E)/KEINTO OI( R(IPTO/MENOI, MIKRO\N DE\ O(/SON TW=N POLEMI/WN R(AI+SA/NTWN @1 ˜òTH=S A)/GAN E)NTREXEI/AS KAI\ U(POPAIZO/NTWN PIKRO/TERON KATA\ GAI/AS, O(\ DH\ LE/GE-€TAI, KWFH=S KAI\ E(TEROI=A NEKRIMAI=A E)PE/KEINTO. *KAI\ O( ME/N TIS NEKRO\S A)/NQRWPOS €O)/NW| KEIME/NW| SUNEDUA/ZETO, E(/TEROS DE\ KU/NA EI)=XE SUMPARAKEI/MENON. *KAI\ TOU/-€TWN TA\ PLEI/W KATAPEPAIGME/NA H)=SAN W(S EI)S DIA/QESIN SUMPLOKH=S KAI\ FILH/-€MATOS. *)/ALLOS O(MOU= H)=N AI)LOU/RW| KATOIKIDI/W|: OU)DE\ TOIOU/TWN GA\R TO\ BA/RBA-€RON E)FEI/DONTO, KAI\ MA/LISTA KUNARI/WN, W(S KAQULAKTOU/NTWN KAI\ E)PITRE-€XO/NTWN: DIO\ KAI\ AU)TW=N H( KAQ' H(MA=S PO/LIS E)SPA/NISEN. *EI)/ TI DE/ POU KAI\ PERI-€LE/LEIPTO, A)NDRO\S ME\N *(RWMAI/OU KATEBA/U+SEN A)\N KAI\ KATE/DRAME, *LATI/NW| DE\ €U(PECEXW/REI KNUZW/MENON. *KATE/GNW GA\R KAI\ TA\ TOIAU=TA OI(= KAKOU= H)=SAN. *KAI\ €EI)=XE PAROIMIA/SASQAI/ TIS TO/TE KATA\ TOU\S E)N *SERI/FW| SIGW=NTAS BATRA/XOUS KAI/ €TINAS TOIOU/TOUS *)ITALOU\S TE/TTIGAS, OU(/TW KAI\ KU/NAS A)FW/NOUS TOU\S PAR' H(MI=N. €@*KAI\ A)MFO/DOUS ME\N KATATRE/XESQAI KAI\ OI)KI/AS OU)K EU)= PA/SXEIN OU)K A)\N EI)S €MA/XHS KAINOPRA/GHMA QEI/H TIS, QEI/OUS DE\ NAOU\S TURANNEI=SQAI, A)LLA\ TOU=TO €QEOMAXI/A| KRI/NOIT' A)\N A)GXI/QURON. *EI)STRE/XONTES GA\R KAI\ EI)S AU)TOU\S E(KA/STOUS €OI( BA/RBAROI E)POI/OUN PA/NDEINA KAI\ OI(=A QEO\N E)REQI/ZEIN EI)S A)/MUNAN. *KAI\ O(/SOUS €ME\N I(EROU\S A)/NDRAS, TEQWRAKISME/NOUS OI(=ON TAI=S A(GIWTE/RAIS TW=N STOLW=N, KATE/-€KOPTON, TOU\S PLEI/OUS EI)S QA/NATON, TOU\S ME\N E)P' AU)TOU= TOU= E)NQE/OU BH/MATOS, €TOU\S DE\ KAI\ E)KTO/S, O(/POI TU/XH| EU(/ROIEN OI( FONEUTAI\ E)NSTA/TAS PARA\ *QEW=|, KAI\ O(/SON €DE\ LAI+KO/N, OI(\ TOU= STO/MATOS PLH/ROUS O)/NTOS TOU= "6KU/RIE E)LE/HSON"6 A)PHRA/S-€SONTO TA\S KEFALA/S, E)PANAKRINO/MENOI TI/ TO\ "6KU/RIE E)LE/HSON"6 KAI\ GELW/MENOI. €*AI( DE\ KATA\ LAGNEI/AN XRANQEI=SAI, SEMNAI\ GUNAI=KES E)N TOI=S I(EROI=S KAI\ EI)S €A(GNEI/AN E)PHREASQEI=SAI, I)DOU/ EI)SI, KAI\ PRESBEUE/TWSAN KATA\ TW=N AI)TI/WN, AI( €U(PO\ GA/MOU ZUGO/N, AI( DIA\ PARQENI/AN A)/NETOI, AI( NU/MFAI TOU= *QEOU=. *KAI\ MIA=| ME\N €E(/NA TINA\ SUGXRWSQH=NAI EI)/H A)\N MEI=O/N TI KAKO/N, AI( D' E)N TOIOU/TOIS KOINAI/, KAQA/ €TIS A)\N EI)/POI, A)MI/DES OU)K A)\N EU(/ROIEN KLAUQMO\N E)PA/CION. €@*)/EXW KALO/N TI E)NTAU=QA TW=N BARBA/RWN EI)PEI=N, O(/TI FONEU/EIN TOU\S E)N TOI=S €I(EROI=S E)PIBALO/MENOI/ TINES A)PE/SURON AU)TOU\S E)/CW GOU=N, KAI\ OU(/TW KAQH/|ROUN €TOU= ZH=N, METRIA/ZONTES TO\ KAKO/N. €@*OI( DE\ TOI=S QEI/OIS E)NUBRI/ZONTES KAI\ TA\ ME\N TW=N SEBASMI/WN TUPWMA/TWN €KATASXI/ZONTES, O(/SA MHDE/N TI GLAFURO\N E)K TIMI/AS U(/LHS EI)=XON, TA\ DE\ YILOU=NTES €TOU= KAT' AU)TA\ KO/SMOU META\ PLHGW=N, OU)/TE TAU=TA DRA=N DIEGNWSME/NOI E)XW/ROUN €EI)S EU)/FHMON H(METE/RAN MNH/MHN, KAI\ NU=N DE\ EI)S NOU=N E)LQO/NTES H(MI=N A)POPTU/-€ONTAI. *KAI\ PW=S GA\R A)/N TIS GUMNOU=SQAI A)NQRW/POUS E)P' E)KKLHSI/AS MAQW\N KAI\ €A)XQO/MENOS A)NA/SXOIT' A)\N MH\ OU) XO/LW| DIARRAGH=NAI, GU/MNWSIN KEIMHLI/WN QEI/WN €E)GNWKW/S; *)\W *QEOU= A)NECIKAKI/AS, EI) BA/RBARON A)/NDRA KATA\ TH=S I(ERA=S KAI\ FRI-€KTH=S TRAPE/ZHS A)NAPHDH/SANTA KAI\ E)KKALU/YANTA TH\N AI)DW\ KAI\ E)NOUROU=NTA EI)S @1 ˜ôA)KONTISMO\N A)FH=KE ZH=N A)NEXO/MENOS. *)=W STAUROI\ TI/MIOI, TO\ H(ME/TERON KRA/TOS, €O(/SOIS KAI\ U(MW=N OI( MIAROI\ E)NE/PAICAN. *KAI\ H( QEI/A DU/NAMIS A)TREMOU=SA OU)K E)/SQ' €O(/PWS OU)K E)CEGERQH/SETAI. €@*TI/ A)/N TIS E)NTAU=QA E)KQEI/H KAI\ TAU/THN [2TH\N]2 MIARI/AN, W(S TOI=S ME\N E)C U(E/LOU €E)KKLHSIASTIKOI=S LAMPTH=RSIN E)NEOU/ROUN OI( A)SU/NTAKTOI, O(/SA KAI\ OU)RA/NAIS, €EI)/POI A)\N H( TRAGW|DI/A, TOI=S DE\ TW=N OU)/RWN DOXEI/OIS OI(=A KAI\ POTHRI/OIS E)KE/-€XRHNTO; *OI(/ GE KAI\ KATA\ FREA/TWN A)FIE/NTES PRORRE/EIN TO\N TOU= KAT' AU)TOU\S €A)SKOU= PROU/XONTA PO/DA, EI)=TA U(DREUO/MENOI E)/PINON TOU= MIASMOU= KAI\ TOU=TO PA/LIN €KAI\ PA/LIN, KAI\ EI)SAEI\ KU/KLON TOU=TON E(LI/TTONTES A)SELGH=. €@*)ALLA\ TOU=TO ME\N EI)/H A)\N KAI\ GELOI=ON PARARRIFE\N EI(RMW=| TINI\ KAI\ AU)TO/. €*(\A DE\ A)NO/PIN SUGGEGRA/FATAI, A)LL' E)KEI=NA MURI/A PROKALOU=NTA DA/KRUA: O(POI=ON €KAI\ TO\ TOU= *MUROBLU/TOU, OU(= TW=| TA/FW| E)MPEPAIKO/TES META\ PELE/KEWN OI( TOIOU/TWN €EI)S POINH\N A)/CIOI, TO/N TE PE/RIC E)PIPOLA/ZONTA KO/SMON E)C A)RGU/ROU KATE/KOYAN €KAI\ TO\N U(PE\R KEFALH=S DE\ PERIEI/LONTO XRU/SEON STE/FANON KAI\ MH\N KAI\ TO\N E(/TE-€RON A)PH/GAGON TOI=N PODOI=N, I(/NA TA/XA TO\ PODW=KES TH=S E)C E)KEI/NOU DI/KHS E)KKLI/-€NAIEN. *KA)\N E)CE/PRACAN E)S TO\ PA=N, EI) MH\ TO\ QEI=ON A)NTE/BH KAI\ TAXU\ O(DHGH=SAN €TOU\S KREI/TTONAS E)/N GE TOI=S BARBA/ROIS EI)S KWLU/MHN KATEPE/TASE TOU= KAKOU=. €*EU)NOU=XOS GA\R TOU= R(HGO/S, A)MIRA=S TH\N A)CI/AN, PRA/TTEIN O)CU\S KAI\ QERMO/S, OI(=OS €FO/BON BAQU\N KATAPE/MPEIN OI(=S A)\N A)/GRIOS PROSENEXQEI/H, E)/FIPPOS EI)SELA/SAS, €W(S OU)K A)/N TIS E)LPI/SOI, E(/WS EI)S BAQU\ TOU= QEI/OU NAOU=, W(S ME\N OI( POLLOI\ E)NO/MISAN, €DIA\ PERIFRO/NHSIN KAI\ AU)TO\S KAT' E)KEI=NON, O(\S E)N TH=| TH=S MHTROPO/LEWS KAQO-€LIKH=| KAQIPPEU/SAS TO/N TE I(/PPON A)PE/BALE SUGKATENEXQEI\S QRAUSQE/NTA KAI\ AU)-€TO\S OU)K EU)= A)PH/LLACEN, A)LHQW=S DE\ KATA\ PROMH/QEIAN, I(/NA KAI\ R(A=|ON OU(/TW DIA\ €TH=S PUKNO/THTOS TOU= LAOU= PAREISDU/OITO FEUGO/NTWN E(KA/STWN SUMPATHQH=NAI þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜ôˆ™TW=| I(/PPW|, KAI\ A)/POPTOS DE\ W)\N BLE/POITO/ TE KAI\ A)NTIBLE/POI TOU\S KAKOURGOU=NTAS, €KAI\ OU(/TWS AU)TOU\S A)MU/NOITO: EI)SDRAMW\N GOU=N O( EU)NOU=XOS OU(/TW MET' EU)GENOU=S €I(/PPOU KAI\ TH\N META\ XEI=RA SIDHRE/AN KORU/NHN KATA/GWN, SUNEPILAMBANOME/NWN €A(/MA KAI\ TW=N E)FEPOME/NWN QERAPO/NTWN, OI(\ KAI\ AU)TOI\ SFODROI\ DRA=N H)=SAN, FO/-€NOUS TE POLLOU\S E)KW/LUSE KAI\ GUMNW/SEIS A)NDRW=N TE KAI\ GUNAIKW=N, A(\ DH\ E(TE/-€RWQI KWLUQH=NAI OU)K E)/SXE, KAI\ TOU\S E)PIBOU/LOUS DE\ TOU= A(GI/OU TA/FOU A)PH/GAGEN, €W(S OU)K A)\N E)KEI=NOI H)/QELON, KERDH/SANTAS MO/NA [1MURI/A DE\ H)=SAN E)KEI=NA]1 O(/SA €PRO\ AU)TOU= KATE/SPASAN FQA/SANTES. *KAI\ FO/NOUS ME\N TOU\S E)KEI= KATE/SXEN €O( A)/RXWN, TOU= DE\ PNIGMOU= TW=N FUGO/NTWN E)N TW=| NAW=| OU)K H)=N E)PI/SXESIS, A)LL' W(/S-€PER E)N TAI=S A)/LLAIS KAQOLIKAI=S, OU(/TW KAI\ TAU/TH| OU)K O)LI/GH| MOI/RA| TOU\S ZW=NTAS @1 ˜öO( PNIGMO\S E)DIKAI/WSEN, W(=N O( A)RIQMO\S E)RI/ZOI A)\N PRO\S TOU\S E)P' A)KROPO/LEWS €PEPNIGO/TAS, W(S H( A)RXH\ TOU= LO/GOU SUNE/GRAYE. €@*TI/ A)\N LE/GOIMI TOU\S TW=N TEGE/WN OI)/KWN A)/NWQEN KAQALLOME/NOUS E)PI\ MELE/TH| €QANA/TOU, O(/TE TO\ ME/GA KAKO\N KAI\ AU)TOU\S PERIESTOI/XIZEN; *OI(\ PTERU/CASQAI EI)S €AI)QE/RA MH\ E)/XONTES, OU(=PER E)FI/ENTO A)/N, TO\ TW=N BARE/WN E)/PASXON KAI\ E)LA/KOUN €EI)S QA/NATON E)K METEW/ROU KATASKH/PTONTES. *TI/ DE\ TOU\S KATA\ FREA/TWN W(SEI\ KAI/ €TINOS *KWKUTOU= KAI\ *)AXERONTI/OU U(/DATOS BUQIZOME/NOUS A)/NDRAS TE KAI\ GUNAI=KAS, €TOU\S ME\N FO/BW| TOU= MH\ A)/LLW| PESEI=N QANA/TW|, TA\S DE\ KAI\ KATA\ SEMNO/THTA; *KAI-€NO\N DE\ OU)DE\N OU)DE\ H( TOIAU/TH E)/MPTWSI/S TE KAI\ KATA/PTWSIS PAR' A)NQRW/POIS, €OI(\ MH\ MO/NON PE/TRAS EU)/XONTO A)\N R(AGH=NAI EI)S U(PODOXH\N AU)TOI=S KAI\ BOUNOU\S EI)S €KRU/YIN KATAKULISQH=NAI KAI\ OU)RANO\N DE\ AU)TO\N E)PIKATAPESEI=N, A)LLA/ POU KAI\ €XA/OS KAI\ TA/RTARON E)FANTA/ZONTO EI)S KATA/DUSIN KAI\ BI/OU KATA/LUSIN. *TO\ GA\R €KAQ' I(STORI/AN BA/RAQRON KAI\ OI( KRHMNOI\ MIKRA\ KAI\ AU)TA\ H)=SAN TOI=S A)FANTW-€QH=NAI QE/LOUSIN. *)/W MOI KAI\ TW=N LI/QWN, OI(/PER E)PAFIE/MENOI TOI=S TOIOU/TOIS PRO\S €TW=N BARBA/RWN A)NANEU/EIN OU)K A)FI/ESAN, A)LL' E)PIPWMA/ZONTES KATEXW/NNUON TOU\S €E)LEEINOU/S. €@*OU)AI\ TO/TE KAI\ O(/SAI KATA\ GASTE/RWN EI)=XON, A(\S E)N TW=| FEU/GEIN BARU/NWN O( €KATA\ FU/SIN FI/LIOS FO/RTOS E)C O)LIGHPELI/HS KATE/RRIPTE SUMPODI/ZWN EI)S *(/A|DHN, €FQANOU/SAS TO\N DIA\ CIFW=N O)/LEQRON. *OI)KTRO\N DE\ TOU/TWN OU)K E)/LATTON KAI\ MHTE/-€RES, AI(=S FEUGOU/SAIS KAI\ A(PALOI\ PAI=DES SUNE/TREXON. *KAI\ TE/WS ME\N O(MOU= H)=SAN, €E)PISPE/RXONTOS DE\ TOU= KAKOU=, E)NI/KWN TO\N DRO/MON AI( MHTE/RES, DUSTUXW=S GE €TOU=TO KAI\ MA/LA. *)EPISTRAFEI=SAI GA\R H)\ OU)KE/T' E)/BLEPON TOU\S POQOUME/NOUS €A)NQAMI/LLOUS, *(HRW/DOU DH/ TINI YH/FW| PERIPEPTWKO/TAS, H)\ E)/PIPTON KAI\ AU)TAI\ €PRO\S TW=N E)PIKATALABO/NTWN, MISOU/MENAI, O(/TI MH\ E)KEI/NWN PRO\S E)/RWTA E)PESTRE/-€FONTO, A)LL' E)/KLAION TO\N U(/STATON DO/LIXON, O(\N OI( PAI=DES E)STEI/LANTO. *)/EFEUGON €KAI\ PATE/RES, NEOGNA\ MHTE/RWN O)RFANA\ O)PI/SW A)FIE/NTES. *KAI\ AU)TA\ ME\N W(S E)PI\ €SWTHRI/A| E)GOW=NTO, OI( DE\ MH\ E)PISTREFO/MENOI E)/QEON, KAI\ H( FU/SIS E)BO/A KENA/. €*EI) DE\ KAI\ E)CE/DRAMON E)KEI=NA SUMFEU/GEIN, AU)TA\ ME\N E)POI/OUN TO\ DUNATO/N, O( DE\ €GENE/TWR H)=N O( AU)TO\S TOU\S PO/DAS, TOU= KATA\ QA/NATON FO/BOU TH\N FUSIKH\N E)KNI-€KW=NTOS STORGH/N. *KAI\ EI)/PER O( TEKNWSA/MENOS PERIPOIH/SETAI ZWH/N, A)LL' AU)TA\ €SUMPATOU/MENA KAI\ PRO\S BI/AN SKARI/ZONTA E)CW/LLUNTO EI)S E)PIQH/KHN TW=N KAT' €A)/NDRAS NEKRW=N. *OU(/TW KAI\ QRE/MMA TRAXU/, LU/KWN E)PITREXO/NTWN, A)FI/HSI TA\ OI)-€KEI=A NEOGILA\ KAI\ FEU/GEI, KAI\ O( LU/KOS OU)K OI)=DEN OU)DENO\S FEI/DESQAI. @1 ˜ø@*KLAI/W D' E)NTAU=QA E)GW/, A)NAPOLH/SAS EI)S NOU=N W(S KAI\ H(MEI=S A(/PANTES OU)/-€TWS E)FEU/GOMEN, OI(=A SFAGH=S PRO/BATA, OU)/TE POIME/NOS PROMAXOU=NTOS OU)/TE MH\N €MISQWTOU=. *KAI\ MAKA/RION EI)/PER E)FEU/GOMEN DIA\ TE/LOUS. *NU=N DE\ A)LLA\ MIKROU= €DE/ON OI( PLEI/OUS TOI=S TW=N LU/KWN PERIEPI/PTOMEN STO/MASI. *MURI/A DH\ TAU=TA €PTW/MATA, KAI\ OI(=A PO/LIN A)POKENOU=N EU)FOROU=SAN H)=N O(/TE OI)KHTO/RWN A)GAQW=N. €*KAI\ METROI=NTO A)\N OI( OU(/TW POLUTRO/PWS PESO/NTES U(PE\R XILIA/DAS E(PTA/, W(S OI( €PERIELQO/NTES E)STOXA/SANTO PRO\S DUNATH\N A)KRI/BEIAN, SU/N GE TOI=S E)K *BOULGA/-€RWN PEZOI=S KAI\ O(/SOI TOU= STRATIWTIKOU= SUNE/PESON. *OI( DE\ BA/RBAROI PERIER-€GASA/MENOI A)/LLWS EI)S PE/NTE XILIA/DAS H)RI/QMHSAN TO\ KAKO/N, MH/TE TOU\S PEPNI-€GME/NOUS SUGKEFALAIWSA/MENOI TOU/TOIS MH/TE DHLADH\ TOU\S E)P' OI)/KWN PESO/N-€TAS, A)LLA\ MO/NOUS A)RIQMW=| DEDWKO/TES O(/SOUS AU)TOI=S E)KQE/TOUS KEIME/NOUS H(/LIOS €E)/FHNEN. €@*)ENTAU=QA DA/KOI A)\N KARDI/AN A)NDRO\S FILOI/KTOU KAI\ O(/TI TOU\S KEIME/NOUS E)/N TE €TAI=S A)MFO/DOIS KAI\ E)N TH=| A)KROPO/LEI A)LO/GOIS ZW/|OIS A)NAMIGNU/NTES KATE/KAION €OI( E)XQROI/, TO\ MISA/NQRWPON O)YE\ KAI\ TOU=TO DRA/SANTES. *TA\ PRW=TA GA\R U(F' H(MW=N €PARAKALOU/MENOI KATAXW=SAI TOU\S NEKROU/S, MH\ KAI\ QE/A DUSPRO/SWPOS E)/KKEIN-€TAI KAI\ A)POFORA\S DE\ NOSERA\S A)TMI/SWSIN, E)QA/DES TOIOU/TWN AU)TOI\ E)/FASAN EI)=NAI €KAI\ XAI/REIN TOIAU/TAIS QE/AIS TE KAI\ O)DMAI=S. €@*OI( ME\N DH\ POLLOI\ FO/NOI KAI\ AI( SFODRAI\ A(RPAGAI\ KAI\ TA\ PLEI/W KAKA\ DO-€KOI=EN A)\N LH=CAI META\ MESHMBRI/AN TH=S H(ME/RAS, KAQ' H(\N H( A(/LWSIS, E)C E)PITA/GMATOS €TW=N KOMH/TWN. *)=HN DE\ *SA/BBATON, OU) FUGH\N E)/XON, H(\N EU)AGGELIKW=S A)PEU/CAIT' €A)/N TIS, A)LLA\ THLIKAU/THS PO/LEWS O)/LEQRON. *TA\ D' E)NTEU=QEN OU)K A)\N ME/N TIS FRA/-€SAI, W(S MHDE/N TI E)LLEI=YAI: O(/SA DE/ E)STIN E)PILE/CASQAI, AU)XH/SWMEN A)\N KAI\ AU)TOI\ €I(KANOI\ E)/SESQAI A)POGRA/YASQAI. *PA/NTES OI( E)/CW I(PPO/TAI KAI\ OI( NAU/ARXOI DE/, €A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ OI( A)MF' AU)TOU/S, A)NAKAQH/RANTES H)/DH TA\ SFI/SI FOBERA\ KAI\ €MISH/SANTES EI)S PLE/ON AI)QRIOKOITEI=N, E)/PLHSAN A)DEW=S TA\S OI)KH/SEIS TH=S PO/-€LEWS, TA\S ME\N MEI/ZOUS KATA\ KEFALA\S KAI\ O(/SOI PERI\ AU)TA/S, TA\S DE\ E)LA/TTOUS €KATA/ TINAS I)/LAS E(TE/RAS, O(/SAIS H)=N SU/MMETRON TO\ KATA/LUMA. *KAI\ TO\ E)NTEU=QEN €AU)TOI\ ME\N H)=SAN OI)/KWN EI)/SW, TO\ DE\ POLITIKO\N A(/PAN SU/STHMA E)PLA/ZETO, E)N OI(=S €KAI\ H(MEI=S. *KAI\ TO\ ME\N BA/RBARON E)NE/METO TA\S E)P' OI)/KWN E)NQE/SEIS, OI( DE\ OI)KO-€DESPO/TAI A)PELH/LANTO KAI\ PERIENO/STOUN W(=DE KA)KEI= PEINW=NTES, DIYW=NTES, R(I-€GOU=NTES, O(/TI KAI\ GUMNOI/. *KAI\ EI)/QE ME\N GUMNOI/, W(S A)/N POU KAI\ E)LEOI=NTO E)K TW=N €GUMNWSA/NTWN: NU=N DE\ SOFIZO/MENOI TH\N E)/NDUSIN DIA\ TO\ A)/LLWS KAT' O)/YIN €AI)SXRO\N OU)K EI)=XON E)/LEON, OI(=A TH=S A)NA/GKHS E(KA/STW|, EI) KAI\ A)/NALLON, A)LL' OU)=N €TINA\ STOLH\N A)FOSIOU/SHS, O(POI/AN I)DW\N O( ME\N E)/CW PE/NQOUS GELA/SOI A)\N DIA\ TO\ @1 ˜úSKHNIKW/TERON, O( DE\ SUGGEGEUME/NOS TOU= PA/QOUS OU)K A)\N O)KNH/SOI MH\ E)KQANEI=N €LUPOU/MENOS. *)ETRU/PHSE/ TIS YI/AQON KAI\ PERIBALO/MENOS E)/KRUPTE MO/GIS TH\N €PROSQI/AN AI)SXU/NHN KAI\ H)GA/PA OU(/TW KALUYA/MENOS, EU)DAI/MWN AU)TO\S TH=| PRO\S €E(TE/ROUS PARABOLH=|, O(/SOI TO\ KATA\ XEI=RA QE/NAR KAI\ TA\ DA/KTULA KAQA/ TI PARA-€PE/TASMA PROQE/MENOI KAI\ KRU/PTONTES A(/PER E)XRH=N H)RKOU=NTO, MH\ E)/XONTES O(/,TI €PLE/ON DRA/SOUSI. *KAI\ H)=N ME\N KAI\ AU)TO\ OU) QE/AS A)/CION: EI) DE\ KAI\ GUNAI=KES TOU= €PA/QOUS E)KOINW/NOUN TOU=DE, TI/ DH\ E)/LAMPEN H(/LIOS, W(S KAI\ TOIAU=TA KAQORA=N; *)ALL' €AU)TO\S ME\N EI)=XEN A)/LLWS E)NDEI/KNUSQAI/ TI KALO/N, E)KTRE/PWN TOU\S AU)TAI=S E)NUBRI/-€ZONTAS, O( DE\ E)PIW\N E(/SPEROS PA/NDEINA E)POI/EI, SKO/TON PROBALLO/MENOS EI)S €A)POKRUFH\N KAI\ A)NAI/DEIAN. *(H ME\N GA\R H(ME/RA EI)=XE/ TI SW=FRON DE/EI TW=N U(PERE-€XO/NTWN, H( DE\ NU\C E)PARRHSI/AZE TA\ MH\ O(/SIA. *)=HN TIS TO/TE KAI\ O(\S R(A/KOS EU(RHKW\S €PARERRIMME/NON POU A)POKAQHME/NHS TUXO\N H)\ KAI\ A)LLOI=ON, O(POI/OIS POLLOI=S AI( €LEWFO/ROI KATE/STRWNTAI, KAI\ SUXNA\ TOIAU=TA SUGKEKROUKW\S EI)S R(AFH/N, W(S €EI)=XE, KAI\ LENTI/OU TRO/PON SUSKEUASA/MENOS, A)/KWN H)/QELE TH\N A)SUNH/QH PERI-€STOLH/N. *)/ALLOI SUNQE/MATA E)REA= MADW=NTA E)CEURI/SKONTES KAI\ E)NAPTO/MENOI, €KOILI/AN ME\N KAI\ R(A/XIN KAI\ TA\ KATWTE/RW E)/SKEPON, SXOI/NW| SAQRA=| KAI\ R(UPARA=| €TH=| E)K FILU/RAS H)\ TOIOU=DE/ TINOS PERIZWSA/MENOI, TA\ DE\ LOIPA\ E)N XRW=| KAT' AU)TH\N þï€´°¸³ÿï°°´ÿ˜úˆ’SA/RKA TW=| A)E/RI GINO/MENOI. *(IMATISME/NON DE/ TINA I)DEI=N TO\ O(/LON O(/MOION H)=N W(S €EI) KAI\ R(H=GA EI)=DEN H)\ A)/LLON A)/NDRA LAMPRO/THTOS. *PO/RNAIS MO/NAIS E)NE/LAMPE €KA/LLOS I(MATISMOU=, AI(\ TOI=S I(EROI=S PEPLW/MASIN H)GLAI/+ZONTO, EU)PA/RUFOI TOI=S €MIAROI=S E)RASTAI=S PAROMARTOU=SAI KAI\ BLEPO/NTWN H(MW=N PARRHSIAZO/MENAI TH\N €A(MARTI/AN KAI\ SUGKATAXOREU/OUSAI. *)\W KA)NTAU=QA QEI/AS A)NOXH=S. *AI( DE\ KEFALAI\ €TOI=S ME\N PLEI/OSIN H)=SAN A)KATAKA/LUPTOI, TW=N *LATI/NWN OU(/TW SKEUWRHSA/NTWN, €W(S A)\N E)/XOIMEN TO\ O(MO/STOLON. *KAI\ TOU=TO ME\N OI( DUNA/MENOI E)/PASXON: O(/SOIS DE\ €TA\ TH=S KEFALH=S OU)K EI)=XEN A)PAQW=S, A)LL' E)/DEI KATAKEKALU/FQAI AU)TA\S DIA\ TO\ €A)/RRWSTON, A)LL' AU)TOU\S BLE/PWN TIS PANTOI=OS A)\N TH\N LU/PHN GE/NOITO, TH=| POIKILI/A| €TW=N BLEPOME/NWN SUMPERIAGO/MENOS. *PI=LON ME\N GA\R A)SKHTO\N PERITEQEI=SQAI €OI( EU)TUXE/STATOI KATEPLOU/TOUN, TW=N D' A)/LLWN OI( PLEI/OUS YIA/QWN PLE/GMATA €H)\ SXOI/NWN H)\ KALA/MHS E)SXEDI/AZON EI)S TOIAU/THN SKE/PHN, TA\ POLLA\ KAI\ DIATE-€TRHME/NA TH\N KORUFH\N KATA\ KAPNODO/KHN, TA\ ME\N EU)RW=TOS KATABOSKHSAME/NOU, €TA\ DE\ KAI\ KATA\ BARBARIKO\N A)/QURMA, OU)K O)LI/GA DE\ KAI\ PRO\S TE/XNHN, I(/NA DIA\ TOU= €TRH/MATOS O( PI=LOS, OI(=A KAI/ TIS XW/NH TOI=S DIYW=SIN E)NEREU/GHTAI SUMBOLH/N. @1 ˜ü*KAI\ H)=SAN OI( PA/NTES E)K TW=N TOIOU/TWN STOLISMA/TWN, W(=N POLLOI=S E)NE/LAMPON €W(S OI(=A/ TINES PORFU/REOI LI/QOI PLHGAI\ PORFU/ROUSAI TW=| E)C AI(/MATOS LU/QRW|, €QE/AMA KAI\ DUSPRO/SOPTON KAI\ DUSEI/KASTON, TO\ ME\N OI(=S E)K NERTE/RWN H(/KEIN €E)DO/KOUN SKIAI/ TINES A)I/+SSOUSAI, TO\ D' O(/TI TOU\S KATA\ FU/SIN XARAKTH=RAS OU)-€KE/T' EI)=XON DIA\ TO\ E)/NDON POU A)NAXWRH=SAI H)\ KAI\ TE/LEON E)KLIPEI=N TO\N FI/LION €XUMO/N, DI' OU(=PER E)CANQEI= TO\ E)RU/QHMA. *)=HN OU)=N E)/RGON GNWRI/SAI KAI\ TO\N PA/NU €E)N TOU/TOIS FI/LTATON: KAI\ E(/KASTOS A)NHRW/TA E(/KASTON, O(/STIS POT' A)\N KAI\ EI)/H, €DIA\ TO\ KATA\ XRO/AN PA/NTWN O(MOEIDE\S KAI\ DIA/FORON KAT' OU)DE/N. €@*)ITE/ON E)PI\ TA\S E)KKLHSI/AS KAI\ QEWRHTE/ON TOU\S TOIOU/TOUS KAI\ E)KEI= KAI\ E)RWTH-€TE/ON TI/S A)/RA E)N TOU/TOIS O( PLOU/SIOS H)\ PE/NHS, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *)ALLA\ TI/S ME\N €I(ERA=TAI; TI/S DE\ E)PI\ TOU= A)NAGINW/SKEIN E)STI/; TI/S DE\ TOU= LAOU= EI)=NAI EI)/LHXE; €*PA/NTES GA\R EI)=DOS E(\N KAI\ MORFH\ H( AU)TH/: KA)\N EI) MH/ TIS A)POKRIQEI\S TW=N A)/LLWN €TO\ I(ERO\N EI)SE/LQOI BH=MA, STHSO/MENOS EI)S EU)XA/S, KAI/ TIS A)/LLOS EI)S TO\N I(ERO\N €A)NE/LQOI O)KRI/BANTA YALMOU= XA/RIN, OU)K H)=N DIA/KRISIS TOU/TWN TE KAI\ TW=N TOU= €LAOU=. *EI)=XON DE/ TI PA/NTES OU(=TOI SEMNO/N, EI) KAI\ A)/LLWS LUPHRO/N: LELUME/NOI GA\R €E)K TW=N PODW=N PA/NTES TA\ U(PODH/MATA TW=N TOU= A(GI/OU OI)/KOU KRHPI/DWN E)GI/NONTO. €@*SKOPHTE/ON KAI\ TA\S E(KA/STWN TROFA\S KAI\ GNWSTE/ON W(S E)K TW=N SUMFULETW=N €ME\N OU)K H)=N O(/, TI KAI\ LA/BOIEN, PA/NTWN E)C I)/SOU PEINW/NTWN, TW=N DE\ *LATI/NWN O)LI/-€GOI ME/N TINES E)XORH/GOUN O)BOLOU\S TOU\S PARA\ SFI/SIN, O(/QEN H)=N GLI/SXRWS A)PO-€ZH=N, OI( DE\ PLEI/OUS DIA/BOLON E)PIKALOU=NTES TO\N E)PAITOU=NTA, TOU=TO DH\ TO\ €PAR' AU)TOI=S EU)XORH/GHTON, U(/BREIS E)DI/DOUN W(SEI\ KAI\ YWMO/N, KAI\ KO/NDULON €O)/YON E)P' AU)TAI=S. *KAI\ O( E)/LEOS ME\N OU(/TWS H)=N DUSEU/RETOS, DI/XA GE TW=N E)K TOU= €*MUROBLU/TOU, O(/S, KAQA\ KAI\ PROSUGGE/GRAPTAI, PA/NTAS TOU\S POLI/TAS E)/QRE-€YEN EI)S O(/SON E)XRH=N. *EI) DE/ TIS KAI\ EU)PORHKW/S POQEN E)QE/LOI TIMH/MATOS PORI/-€SASQAI TO\ TRE/FON, BABAI\ TH=S BARBARIKH=S A)PANQRWPI/AS. *)IOUDAI/W| ME\N GA\R KAI\ €*)ARMENI/W|, OU(\S H( A)GXITE/RMWN *KRANI/A KAI\ O( *ZEMENI/KOS FE/RBOUSIN, E)PEME/TREI €E)S O(/SON TE KAQH=KON H)=N KAI/ TI KAI\ EI)S U(PE/RMETRON, E(ALWKO/TI DE\ POLI/TH| E)LA/-€XISTON, EI)/ POU KAI\ E)PISTRAFEI/H AU)TOU=. *)ARTI/DION GOU=N PERIHGME/NON W(S EI)S €KRI/KON, O(/SON A)\N A)NTI/XEIR KAI\ LIXANO\S DIAGRA/YAIEN, TRIW=N XALKW=N STATH/RWN €A)PEDI/DOU TW=| E)LEEINW=| POLI/TH|, MO/LIS O)BOLOU= A)CIOU/MENON. €@*)ALL' A(/MA U(PEKROUSA/MHN *)ARMENI/OUS KAI\ ZE/SIN E)/PAQON PERIKA/RDION, €E)NNOHSA/MENOS O(POI=A KAKA\ KAI\ AU)TOU\S O( BA/SKANOS DAI/MWN H(MI=N PROSE/QETO, €E)/CW ME\N PRO\ TH=S A(LW/SEWS E(\N O)/NTAS TOI=S POLEMI/OIS KAI\ QERMOTE/ROUS E)KEI/NWN €EI)S TA\ KAQ' H(MW=N A)PODEIKNUME/NOUS KAKA\ E)N E)FO/DOIS, E)N LO/XOIS, E)N PROO/DOIS €TAI=S EI)S LEI/AN, E)N MHXANAI=S, E)N E)KFA/NSESI TW=N LANQANO/NTWN, E)/SW DE\ DESPO/- @1˜þZONTAS H(MW=N KAI\ AU)TOU/S, A)PEILOUME/NOUS, E)PITA/SSONTAS, A)POSTEROU=NTAS, TU/-€PTONTAS, A)/GXONTAS TOI=S W)NI/OIS. *)ARTI/SKON GA\R PALA/MH| PERILHPTO/N, O(\N O)BO-€LOU= A)/N TIS TIMH/SAITO, POLLOU= AU)TOI\ E)STAQMW=NTO, KAI\ LATINIKW=S KAI\ AU)TOI\ €H(MA=S A)PE/PNIGON. *KAI\ A)POLW/LAMEN A)\N THNIKAU=TA, EI) MH\ TH\N O)PW/RAN KAT' A)/M-€MON PLHQU/NAS O( *QEO/S, E)N AI(=S KAI\ TA\S STAFULA/S, A(\S A)/LLWN KEKOPIAKO/TWN E(/TEROI €E)/DREPON EI)S TOU\S KO/POUS E)KEI/NWN EI)SERXO/MENOI, E)/QREYE KAI\ H(MA=S. *MH\ GA\R €E)PI\ NOU=N A)GE/TW TIS A)/LLO TI E)S TROFH\N KAI\ TRUFH\N E)NDEDAYILEU=SQAI H(MI=N. €*(=WN E)KQLIBOME/NWN ME\N OI)=NON EI)/XOMEN, EI) KAI\ PNEUMATI/AN E)KEI=NON KAI\ BRO/MION €KAI\ OU) PROSHNH= PRO\S U(GI/EIAN, A)LL' OU)=N PARAMUQHTIKW/TERON U(/DATOS, KAI\ A)L-€LOI/AN DE\ TROFH/N, NAI\ DE\ KAI\ I(MATISMO\N TH=| A)PEMPOLH/SEI, KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO R(A/|-€DION KAI\ PRO/XEIRON PORI/SASQAI. *OI( DE\ E)CW/LEIS *)ARME/NIOI LE/GETAI KAI\ KATA-€MIAI/NEIN H(MI=N TOU\S A)/RTOUS. *)=HN DE\ AU)TO\ OU)X I(KANO\N TOU\S PTWXOU\S E)KTRE/PEIN €TOU= PROSI/ESQAI TA\ PWLOU/MENA: DEINH\ GA\R H( A)NA/GKH TO\ KAQH=KON E)KKROU/ESQAI €KAI\ MO/NOU TOU= PRO\S BI/AN E)GKEIME/NOU GI/NESQAI. *TOIOU=TON DE/ TINA MIASMO\N DIAR-€RE/EI FH/MH KAI\ E)K TW=N *LATI/NWN PA/SXEIN H(MA=S. *)/ELAION GA\R PIMELAI=S KAI\ STE/A-€SIN E)GKATAKERANNU/NTES E)GI/NONTO TOI=S A)GAQOI=S *XRISTIANOI=S AI)/TIOI TOU= PARA-€NOMEI=N TH\N NHSTEI/AN, TH\N KATA\ TA\S *TETRA/DAS KAI\ *PARASKEUA/S, I(/NA MH\ MO/NON €TH\N TU/XHN H(MI=N A)LLOIW/SWSIN OI)=S H(MA=S KATEDOULW/SANTO, A)LLA\ KAI\ TH=| A(GI/A| €QRHSKEI/A| E)MPAROINH/SWSIN. *)/W, TI/S A)\N A)NA/SXOITO E)KEI/NWN; €@*KAI\ O(/TE H(MEI=S ME\N E)N TW=| TOU= MEGA/LOU *MUROBLU/TOU NAW=| U(/MNOUS I(EROU\S E)TE-€LOU=MEN PERIISTA/MENOI TO\N PERIW/NUMON E)LEH/MONA, OI( D' E)N TAI=S PLAGI/AIS TOU= €I(EROU= BH/MATOS TA\ E(AUTW=N E)TE/LOUN, A)NTIFWNOU=NTES H(MI=N KAI\ TA\S POLI/TIDAS €FWNA\S U(PERFWNEI=N E)QE/LONTES BOAI=S KORUZW/SAIS KAI\ A)PHXE/SI, POLLA/KIS DE\ €KAI\ TAI=S TW=N KAQ' H(MA=S QEI/WN EU)AGGELI/WN E)KFWNH/SESI PRO\S E)/RIN OI( A)XARI/TWTOI €A)NTEPECAGO/MENOI KAI\ SUGXE/ONTES OU(/TW TO\ EU)/TAKTON KAI\ TH\N I(ERA\N A(RMONI/AN €LU/ONTES. *KAI\ E)LA/LHSA ME\N EU)LABW=S KAI\ PERI\ TOU=DE TW=| KO/MHTI *)ALDOUI/+NW|, €EI)/ PWS GE/NHTAI TA/CIS KAI\ MH\ GELW=NTO TA\ QEI=A TH=| AU)TONOMI/A| TW=N PAR' AU)TOI=S €I(ERE/WN, A)NU/SAI DE\ E)/SXON OU)DE/N, EI) KAI\ A)/LLWS E)KEI=NOS E)W/|KEI E)N OU)K O)LI/GOIS €E)QE/LEIN TA\ R(WMAI+KA\ TA/SSEIN W(S MH\ KATALU/ESQAI. *(/OS GE KAI\ DIKAIOPRAGEI=N €EI)/TE PROSPOIOU/MENOS EI)/TE KAI\ PRO\S A)LH/QEIAN BOULO/MENOS E)/N TE TW=| KRI/NEIN KAI\ €KOLA/ZEIN TOU\S U(PAITI/OUS KAI\ I)SO/THTA DIANE/MEIN KAI\ MW/LWYI KAI\ LOIPAI=S AI)-€KI/AIS, A)LLA\ KAI\ SKO/LOYI TW=N TINA\S KAKOU/RGWN TIMA=SQAI, KAI\ TW=| TOU= A(GI/OU €TA/FW| A)/RGURON KAI\ XRUSO\N E)XORH/GHSE, TO\N A)RKOU=NTA EI)S A)NAPOI/HSIN TOU= E)L-€LEI/YANTOS. *KAI\ BI/BLOUS DE/, EI) KAI\ MH\ TA\S A)FH|RHME/NAS KAI\ OU)DE\ PA/NU TI EU)-€XRH/STOUS, A)LL' OU)=N O(/SAS EU)HRESTH/QH E)FILOTIMH/SATO DOU=NAI: KAI\ PH/GMATA €DE\ KHRW=N A)RGU/REA METAFORHTA\ E)N I(ERAI=S EI)SO/DOIS LO/GOU A)/CIA E)XARI/SATO: €KAI\ H(MI=N DE/ TINA ZWARKH= E)PE/NEIME SU/N GE KAI\ BI/BLOIS, A(\S OU)/TI LI/AN E)POQOU=MEN, @1 ›€KAI\ EI)KONI/SMATA QEI=A, W(=N TA\ PEFRONTISME/NA TOI=S E)KEI/NOU H(MEI=S AU)=QIS E)PEME-€RI/SAMEN, AI)THQE/NTES KAI\ MH\ E)/XONTES A)PANH/NASQAI: E)/TI DE\ KAI\ I(ERA\ E)/PIPLA, MH\ €GA\R KRUPTE/ON TO\ A)LHQE/S, E)C W(=N E)PIKOSMH/MATO/S TI POLLAI=S TW=N A(GI/WN E)KKLH-€SIW=N DIEMOIRASA/MEQA. €@*TOU= DE\ KO/MHTOS TOU/TOU E)KEI=NO MA/LISTA TO\ KALO/N, EI) KAI\ A)/LLWS EI)=XE/ TI €KAI\ KAKO\N SUMMIGE/S, PARA\ KAI\ KALW=| KAKO\N QEME/NHS TH=S FU/SEWS, KRATH=RA €TOIOU=TON KERASAME/NHS AU)TW=|. *EI)=XE ME\N GA\R TO\ *LATINIKO\N U(POU/LWS PERI\ TOU\S þï€´°¸³ÿï°°´ÿ›€ˆˆKAQ' H(MA=S KAI\ SUXNO\N AU)TOI=S U(P' O)DO/NTAS W(S A)NA/QEMA TOI=S MH\ KATA\ TH\N H(ME/-€RAN TH=S A(LW/SEWS A(/PAN TO\ POLITIKO\N KATASFA/CASI KAI\ TO\ DIA\ TI/ KEFALAI\ TOI-€OU/TOIS E)PIKA/QHNTAI SW/MASI KAI\ O(/TI TO\ TOU/TWN AI(=MA OU) POIEI= SU/GKRASIN PRO\S €TO\ H(ME/TERON KAI\ O(/TI PARAKLHTEU/SOMEN TO\N R(H=GA KAI\ PESOU=NTAI ME\N PA/NTES €OU(=TOI, A)NTEISOIKISQH/SONTAI DE\ KATAMO/NAS *LATI=NOI, KAI\ OU(/TWS A(/PANTA KALA\ €E)/SONTAI. *OU)KOU=N A)KO/LOUQOI TOU/TOIS A)PEILAI\ KAQ' H(MW=N KAI\ R(I/PISMA O(/SAI W(=RAI €TOU= KATA\ TO\N KO/MHTA QUMOU= E)K DIABOLW=N KAI\ A)NAFW/NHSIS TW=N E)NDIABALLO/N-€TWN TO\ AU)/RION, AU)/RION, KAI\ O( TOU= *QEOU= LAO\S A(/PAS EU)QU\S PERI\ H(MA=S. *KAI\ H)=N €A)NA/GKH KOPIA=N KAI\ LALEI=N, KAI\ E)POIOU=MEN OU(/TW SUXNA/, POLUTRO/PWS PONOU/-€MENOI. *KAI\ *QEOU= XARITOU=NTOS E)PEI/QOMEN, KAI\ TOU=TO PLEISTA/KIS DIA\ TO\ TO\N A)/R-€XONTA R(E/PEIN E)KEI=SE. *KAI\ OU) PRW/|HN A)NH/KAMEN, E(/WS TO\ TELEUTAI=ON PANTOI=OI €[1OU) LE/GW TA\ EI)S O(MILI/AN A)LLA\ DHMHGORI/AN]1 GENO/MENOI KAI\ DIKAIOLOGHSA/MENOI €KAI\ OU)DE\ KOLAKEI/AS A)PESXHME/NOI KAI\ XARIENTISA/MENOI KAI\ E)MBRIQW=S DE/ TI €LALH/SANTES KAI\ MEMYA/MENOI ME\N TH\N TW=N SUGKLU/DWN *LATI/NWN DEINO/THTA, €E)/PAINON DE\ TW=N *QESSALONIKE/WN PROENEGKO/NTES KAI/RION KAI\ O(/LWS TOU\S LO/-€GOUS POLUEIDW=S A(RMOSA/MENOI KAI\ OI)KONOMH/SANTES PRO\S A)NQRW/POUS A)GRI/OUS €KATA/ TI A)MUDRO\N A)PH/XHMA GRAFIKH=S E)LE/GCEWS KAI\ E)PITIMH/SEWS KAI\ PARAKLH/-€SEWS, OI( KAI\ KATA\ KAIRO\N EI)RH/NHS E)PI\ TW=N H(METE/RWN A)/TOLMOI O)/NTES POIEI=N TA\ €EU)AGGELIKA\ EI)S A)/KRATON, I(/NA MH\ PA/SXOIMEN A)BOU/LHTA, E)BEBAIW/SAMEN TO\N A)/N-€DRA KAI\ EI)S E)/MPEDON KATASTH/SANTES PERIHGA/GOMEN DIOMO/SASQAI H)= MH\N MHKE/TI €FO/BON E)PARTHQH/SESQAI FO/NOU H)/ TINOS E(TE/ROU KAKOU= TOI=S E(ALWKO/SI. *KAI\ TO\ €E)NTEU=QEN A)NEPAUO/MEQA EI)S O(/SON H)=N E)GXWROU=N. *)ENEXW/REI DE\ MH\ EI)S TO\ PA=N €PARA/ GE TOI=S OU(/TW MISORWMAI/OIS *LATI/NOIS. €@*)ALL' E)PANITE/ON PA/LIN E)K TW=N TOU= KO/MHTOS E)PI\ TA\ PRO/TERON. *DIXH=| DIH|-€RHME/NWN TW=N KATA\ BI/ON EI)/S TE TA\ KAQ' H(ME/RAN KAI\ TA\ NU/KTERA, AI( ME\N H(ME/RAI €H(MI=N E)YEU/DONTO TO\ H(/MERON DIA\ TH\N E)N TOI=S *LATI/NOIS A)GRIO/THTA, TH\N A)MUDRW=S @1 ›‚U(POLALHQEI=SAN, OI(\ MH\ XWRHTO\N AU)TOI=S KAI\ H(MI=N TO\N KO/SMON EI)=NAI KRI/NOUSI: €SUNANTW=NTES GOU=N KATE/PTUON, W)/QOUN, E)SKE/LIZON, KATE/BREXON U(/BREIS. *SUXNO\N €H)=N AU)TOI=S W(S EI)S E)PW|DO\N TO\ "6E)LQE\ *KALOI+WA/NNHS"6, MUKTH\R OU(=TOS, W(S H(MW=N E)N €TH=| POLIORKI/A| GAUROUME/NWN MIKRO\N O(/SON TO\N BASILE/A *)IWA/NNHN E)LQEI=N H(MI=N €E)PI/KOURON. *EI) DE/ TIS TW=N SUNAIXMALW/TWN PEZH=| TH\N LEWFO/RON TRI/BOI [1TI/S DE\ €OU) TOIOU=TOS TO/TE, O(/TE KAI\ H(MEI=S E)PA/SXOMEN OU(/TW, KATA/KOPOI KAI\ TA\ SKE/LH €PARA/FOROI KAI\ TETARAGME/NOI KAI\ SESALEUME/NOI KATA\ MEQU/ONTAS;]1, EI) TOI/NUN €OU(/TW TIS PERI\ STENWPO\N O(DEU/OI KAI\ TU/XOI *LATI=NON PARE/RXESQAI E)/FIPPON, OU)K €A)\N E)KEI=NOS FEI/SAITO KATAPATH=SAI KAI\ SUNTRI=YAI TO\N A)/NQRWPON, KENTRI/ZWN €TO\N I(/PPON EI)S KATASKI/RTHMA. *OU(/TWS E)FI/LOUN H(MA=S OI( A)/NQRWPOI, SUXNA\ PRO\S €PA/NTA LO/GON KAI\ PRO\S PA=N E)/RGON PROI+SXO/MENOI EI)S DIKAI/WSIN TOU= KAKOURGEI=N €TO\ A)PO\ SPA/QHS H(MA=S E(LEI=N, OU)K A)NQRW/PINA LALOU=NTES, A)LL' W(SEI\ KAI\ LE/WN €A)/GRAN E(LW\N E)QE/LEI DIASPA=N AU)TH/N, OU)X O(/TI PEINW/|H KAI\ POQOI/H SA/RKAS, A)LLA\ €DIKAI/W| TOU= SUSXEI=N AU)TH\N O)/NUCIN. *OU)K H)=N E)PI\ TOU/TOIS OU)DE\ U(POSTE/NEIN H(MA=S, €OU)/KOUN OU)DE\ KAT' O)/YIN SKUQRWPA/ZEIN, A(\ DH\ TOI=S E)N KLU/DWNI SUMFORW=N A)NEI=TAI €PRO\S E)KBOLH\N TOU= KATA\ YUXH\N A)/XQOUS. *POLU\ GA\R AU)TOI=S E)NTAU=QA TO\ "6DIA/-€BOLE, TI\ STENA/ZEIS;"6. *)EBOU/LONTO GA\R A)NAISQHTEI=N H(MA=S KAI\ FRENOBLABEI=N, €W(S KAI\ XAI/REIN E)F' OI(=S KAKW=S E)PA/SXOMEN. *EI) DE/ PH| CUMPESO\N W(=DE GELA=N EI)/TE €MEIDIA=N E)PE/LQOI TINI/, XOLH\ KAI\ TOU=TO DRIMEI=A TW=| KATIDO/NTI *LATI/NW|. *)ENO/MIZE €GA/R, W(S E)/OIKEN, H)\ KATAGELA=N H(MA=S TW=N LATINIKW=N PRA/CEWN H)\ A)GAQA\ KARADO-€KOU=NTAS O( XAIRE/KAKOS EI)/TE KAI\ PEPONQO/TAS A)GALLIA=SQAI, O(\ TOI=S E)XQROI=S A)PE-€NE/FAINE. *KAI\ TOI/NUN DAKTU/LOUS EI)S GRO/NQON E)/PTUSSON KAI\ TH\N XEI=RA GOGGU-€LI/ZONTES E)RRU/QMIZON PU\C PLH/TTEIN, "6TI/ GELA=|S, W)= DIA/BOLE"6 BATTARI/ZONTES, KAI\ €OU(/TW TH\N AI)QRI/AN TOU= MEIDIA/MATOS EI)S NE/FOS DAKRUO/EN METE/STREFON H)/, KAI\ €E(TE/RWS EI)PEI=N, TO\N GELW=NTA *DHMO/KRITON EI)S *(HRA/KLEITON METEPOI/OUN DAKRU/-€ONTA. €@*)ANEYHLAFW=NTO PAR' AU)TW=N KAI\ TA\ TW=N PARODEUO/NTWN PROKO/LPIA KAI\ €E)CEKENOU=NTO, EI)/ TI/ POU KAI\ E)/FERON XRHMATISMOU=, EI) KAI\ BRAXU/ TI E)KEI=NO H)=N. €*PERIEIRGA/ZONTO KAI\ MHROU/S, MH/ POU MAXAI/RAS PARH/RTHNTAI. *KAI\ EI)/ POU EU(RE-€QEI/H E)GXEIRI/DION O(POIONOU=N, AI( ME\N KO/RSAI TOU= FE/RONTOS EI)=XON PLHGA/S, O( DE\ €*LATI=NOS TH\N MA/XAIRAN. *)/EDEI KAI\ DIERRHGME/NA PA/NTAS H(MA=S PERIDEDU/SQAI: €EI) GA/R TIS I(MATI/ZETO EI)S A)KE/RAION, A)NEQEMATI/ZETO PAR' AU)TOI=S O( MH\ LWPODUTH/-€SAS TO\N A)/NQRWPON. €@*(/OTE DE\ TA)=LLA PARH/SOUSIN, E)PEBOU/LEUON TAI=S E(KA/STWN KEFALAI=S, E)PI/-€SHS MISOU=NTES TOU/S TE A)KEIREKO/MAS, TOU/S TE BAQUPW/GWNAS. *KAI\ OU)K H)=N I)DEI=N @1 ›„A)/NDRA EI)/TE KAI\ PAI=DA TU/XHS TH=S OI(ASOU=N MH\ KOURI/AN KATA\ KU/KLON, O(POI/A TIS €OI)=MAI KAI\ H( PAROIMIAZOME/NH E(KTO/REIOS KOURA/, EI)/T' OU)=N H( KATA\ *QHSE/A TA\ PRO/-€SQIA: W(S TO/ GE A)NTI/QETON BAQEI=AI H)=SAN AI( PA/LAI KO/MAI KATA\ TOU\S *)/ABANTAS KAI\ €OU) KATA\ TOU\S *LATI/NOUS TOU/TOUS, KU/KLWQI TROXALAI\ KAI/, W(S [EI)S] EI)PEI=N, A)KRO/-€KOMOI. *KAI\ U(POU/RGEI PRO\S TAU=TA TOI=S TW=N TRIXW=N E)PISTRO/FOIS *LATI/NOIS PH=| €ME\N CURO/S, PH=| DE\ MA/XAIRA, TOI=S DE\ QERMOTE/ROIS KAI\ CI/FOS: KAI\ AU)TI/KA KAI\ O( €PW/GWN H)LAFRU/NETO TW=| OU(/TW KEIRAME/NW| A)NDRI/. *KAI\ H)=N PA/NTH| SPA/NION I)DEI=N €A)/NDRA *(RWMAI=ON A)/RTION TH\N KEFALH/N. *EI)=XON GA\R A)NA/PALIN TW=| "6QRI\C E)K TH=S €KEFALH=S H(MW=N OU) MH\ A)PO/LHTAI"6. *(H GA\R POLLH\ A(MARTI/A, DI' H(\N KAI\ PRWI\+ €PEPOINHLATH/MEQA, KATA\ TO\N AU)XH/SANTA TA\ EI)S TA\S PRWI/+AS A)POKTE/NEIN TOU\S €A(MARTWLOU\S TH=S GH=S KAI\ E)COLOQREU/EIN E)K PO/LEWS KURI/OU TOU\S E)RGAZOME/NOUS €TO\ A)/NOMON, ME/XRI KAI\ E)S AU)TA\S TRI/XAS TO\ KAKO\N H(MI=N E)KORU/FWSEN, I(/NA EI)S TO\ €PA=N R(IGW=MEN E)YILWME/NOI KAI\ TA\S KEFALA/S. *KA)\N EI)/ POU DIEKPE/FEUGE/ TINI PW/-€GWN KAI\ H)=N KAQIE/MENOS KOSMI/WS, W(S EI)=XE FU/SEWS, A(PTO/MENOI TOU/TOU OI( FAU=LOI €KOUREI=S TH=| E(TE/RA| XEIRI/, QATE/RA| DE\ TW=N KATA\ KEFALH\N TRIXW=N, TAU=TA ME\N EI)=NAI €KALA\ E)/LEGON, E)KEI=NA DE\ KAKA/, TA\ TOU= PW/GWNOS, A)STEI+ZO/MENOI E)N OU) PAIKTOI=S. €@*STE/RGONTES DE\ OU(/TW TH\N E)PI\ TOIOU/TOIS PRO\S AU(TOU\S H(METE/RAN E)COMOI/WSIN, €TO\ SUZH=N AU)TOI=S O(/MWS A)PE/STERGON: DIO/PER OU)DE\ SUMBIOTEU/EIN H(MI=N H(|ROU=NTO. €*)ALL' O(/TE TIS TW=N OI)KODESPOTOU/NTWN W(=DE KAI\ E)KEI= PLAZO/MENOS A)NAPOLH/SEI €TH\N OI)KI/AN EI)S NOU=N KAI\ FANTA/SETAI TA\ E(AUTOU= KAI\ E)PIQUMH/SEI PARELQEI=N E)KEI= €KAI\ E)GGI/SEI KAI\ PARAKU/YEI E)NTO\S KAI\ E)RWTHQEI/H TI/S W)\N OU(/TW POIEI= KAI\ E)CEI/PH| €AU)TO\S TOU= OI)/KOU KU/RIO/S POTE EI)=NAI, PARELAMBA/NETO ME\N H(DE/WS KAI\ U(PANEXO/-€MENOS W(S E)PI\ TIMH=| E)/BAINEN A(BRO\S E)/SW KAI\ EI)=XEN A)SPASMO\N KAI\ PROEDRI/AN €KAI\ BRW=SIN KAI\ TO\ PIEI=N, TA\ D' E)PI\ TOU/TOIS TW=| A)NDRI\ E)K TW=N BARBA/RWN DECIW/-€MATA QANATHRA/: KREMA/QRAI GA\R KAI\ AI)KISMOI\ KAI\ E)C A)XU/RWN KAPNOI\ KAI\ E(/TERA €KAINO/TROPA KAKA\ E)PI\ XRHMA/TWN E)KFA/NSEI KAI\ DO/SEI. *(=WN DIDOME/NWN PA/LIN €KU/KLOS E)N TOI=S AU)TOI=S: A)NARTH/SEIS GA\R TOU= A)QLI/OU KAI\ KATAFORAI\ BAREI=AI €PLHGW=N, E(/WS A)\N H)\ E)MPLHSQW=SI TW=N POQOUME/NWN OI( DH/MIOI H)\ E)LEH/SWSIN. €*)EGI/NETO GA/R POTE KAI\ TOIO/NDE TI, W(SEI\ KAI\ LE/WN PEINW=N KAI\ E)NDAKW/N, EI)=TA €E)LEH/SEI H)\ A)FH/SEI TO\N AI)KIZO/MENON H( ZWH/. *TW=N TINAS DE\ OU(/TW PASXO/NTWN KAI\ €A)/LLWS TOU= ZH=N METE/STHSAN OI( AI)KIZO/MENOI, DEI/SANTES MH\ POLU\N QHSAURO\N €E)K TOU= KOLAZOME/NOU E)CEURHKO/TES A)FAIREQW=SI PRO\S TW=N KOMH/TWN TO\ EU(RH-€ME/NON, KAQA\ SUNE/KEITO. *KWNSTANTI=NOS GOU=N TIS, W(=| E)PI/KLHN *KEKALESME/NOS, €A)NH\R A)GAQO\S KAI\ PLH/QWN TA\S XEI=RAS, FANTASA/MENOS TA\ OI)KEI=A, OI(=S TH\N KAR- @1þï€´°¸³ÿï°°´ÿ›†DI/AN KEKO/LLHTO, KAI\ OU(/TW PO/QW| TOU= OI)/KOU A)GREUQEI\S KAI\ A)PAIWRHQEI\S KAI\ MU-€RI/AS PLHGA\S E)NTRIBEI\S KAI\ KATA\ E(KA/STHN A)PAIW/RHSIN E)CERA/SAS XRH/MATA KAI\ €EI)S POLLA\ KORUFW/SAS AU)TA/, EI)=TA KAI\ E)LAFRI/AN PAQW\N LOGISMOU= KAI\ E)N TW=| ZH-€TH=SAI LABEI=N TI E)KEI=QEN PARAKROUSQEI\S KAI\ A)PEILHSA/MENOS KATAMHNU=SAI TO\ €PRA=GMA TOI=S KO/MHSIN, OU)K E)/SXEN E)/TI KEFALH/N, A)LL' AU)TH\ ME\N KATEXW/SQH POU €E)KKOPEI=SA, O( DE\ LOIPO\S *KWNSTANTI=NOS E)CERRI/FH NEKRO\S A)BOH/QHTOS. €@*)/ESXE DE\ KAI\ TOU=TO TO\ KAKO\N E(TEROI/AN E)PI/TASIN. *GLUKANQE/NTES GA\R OU(/TW €TW=| KE/RDEI TW=N OI)KODESPOTOU/NTWN OI( BA/RBAROI, E)NELO/XWN E)/SW PULW=N KAI/, €EI)/ TINA PARODEU/ONTA I)/DOIEN DO/KHSIN A)NDRO\S PE/MPONTA PLOUTOU=NTO/S POTE, €H(/RPAZON AU)TO\N E)/SW, OI(=A/ TINES DEINOI\ QH=RES E)K FWLEOU=, KAI\ BIAZO/MENOI E)TU-€RA/NNOUN, E(/WS TI TW=N KATA\ SKOPO\N A)NU/SAIEN. *EI) DE/ TINES KAI\ SUMBIOTEU/EIN €AI)XMALW/TOIS H)/QELON, EI)=XE ME/N TI KAI\ TOU=TO BA/ROS, W(S OI( EU)= PA/SXEIN DOKOU=NTES €PERIHGOU=NTO, H)=N DE/ PWS FILA/LLHLON AU)TO\ KAI\ A)NQRWPIKW/TERON. €@*OU)K H(=N OU)DE\ TOU\S QEI/OUS NAOU\S U(/MNOIS A)SKU/LTWS PERIA/|DESQAI TO/TE, A)LL' €EI)=XE KAI\ TO\ KALO\N E)/RGON TOU=TO E)PH/REIAN. *KAI\ TA\S ME\N A)RXA\S I(KANAI\ H(ME/RAI €KAI\ OU)/ TE E)KLEI/ONTO OU)/TE SU/NACIS H)=N H( E)QA/S, W(S U(MNEI=SQAI *QEO/N, A)LL' EI)/ POU €W(S E)PI\ SKE/PH| KAI\ A)NAPAU/SEI AI)XMALWSI/AS, O(/SA KAI\ KAT' OI)/KOUS. *(/OTE DE/ POTE €KAI/ TIS A)/DEIA E)CEFA/NH KAI\ QEI=OI PULEW=NES E)KLEI/SQHSAN KAI\ FW=S MUSTIKO\N A)NH/-€FQH KAI\ H(RMO/SQHSAN YALMOI\ KAI\ I(EREU\S E)TE/LEI KAI\ LAO\S H(ME/TEROS EI)=XE SXO-€LH\N KATA\ I)SXU/N, TO/TE O( DAI/MWN A)NTE/PRATTE, TW=N FAU/LWN *LATI/NWN EI)STREXO/N-€TWN KAI\ TAI=S I(ERAI=S FWNAI=S E)PIBOULEUO/NTWN KAI\ LALAGOU/NTWN KAI\ SUNH/QH €BAU+ZO/NTWN, EI)/ PWS E)GKO/PTOUSI TH\N SUNE/XEIAN TOU= KALOU=. €@*OI( D' AU)TOI\ KAI\ TO\ CU/LON, O(/PER EU)/QETO/N E)STI KH/RUKOS DI/KHN SHMAI/NEIN €TW=| LAW=| TH\N E)P' E)KKLHSI/AS A)/QROISIN, KWLU/EIN H)/QELON. *(/OTE GOU=N TH\N A)RXH\N €E)KROU/SQH TOU=TO PERI\ TH\N KAQOLIKH\N PRO\S DEI/LHN E(SPERINH/N, CIFH/REIS AU)TI/KA €E)PI\ TO\N KROU/SANTA KATA\ R(IPH\N O)FQALMOU= H)\ TA/XOS A)STRAPH=S OI( BA/RBAROI, €KAI\ TO\N DIA/BOLON SUNH/QWS MASW/MENOI KAQ' U(/BRIN H(METE/RAN "6TI/ TOU=TO;"6 E)/LEGON €KAI\ E)KW/LUSAN TO/TE TO\ E)/RGON. *KAI\ DIE/BH TO\ TOU/TWN QE/LHMA KATA\ FO/BON TO\N @1 ›ˆE)C H(MW=N KAI\ EI)S TOU\S LOIPOU/S, O(/SOI OU(/TWS E)/YALLON. *META\ DE\ OU) POLLA\S H(ME/-€RAS, TH=S E(ORTH=S H(MI=N E)SAU/RION A)XQHSOME/NHS TH=S *(UYW/SEWS TOU= PANTI/MOU €STAUROU=, A)NH=LQON ME\N OI( I(EROKH/RUKES EI)S TH\N TOU= KAQ' H(MA=S KAQOLIKOU= I(EROU= €KORUFH/N, TA\ SUNH/QH TELE/SONTES E)N E)PITOMH=|: OU)DE\ GA\R E)CH=N PLATU=NAI DIA\ TO\ €TH=S EU)FHMI/AS OU)K A)PRO/SKOPTON. *KAI\ W(S E)SH/MANAN TW=| CU/LW| TH\N E(ORTH\N TRA-€NE/STERON, PA/LIN OI( BA/RBAROI CI/FH GUMNA\ KAI\ A)/NODOI AU)TW=N E)NTREXEI=S KAI\ A)NA-€KRI/SEIS KAI\ E)/REUNAI TW=N KU/KLW| KATA/ TINA I)XNHLA/THSIN, MH\ KAI/ TIS DO/LOS €U(POKRU/PTOITO. *(WS DE\ KAI\ POLUPRAGMONH/SANTES KAI\ KAKOLOGH/SANTES KAI\ €A)PEILHSA/MENOI STAQEROU\S E(RMHNEUTA\S TOU= PRA/GMATOS EU(=RON TOU\S PERI\ H(MA=S, €E)PRAU/+NQHSAN KAI\ KATH=LQON H(/MEROI KAI\ OU)KE/TI E)NW/XLHSAN OU)DAMOU=, OI(=A LE-€LUME/NOU TOU= A)PO/ROU SFI/SI PRO\S A)LH/QEIAN. *TO/TE DH\ KAI\ E)PH=LQEN H(MI=N A)PO-€RH=SAI TI/ DH/POTE TOU\S ME\N A)/NW PERI\ TO\N TOU= *MUROBLU/TOU NAO\N SHMANTIKOU\S €TOU= YA/LLEIN MEGA/LOUS KW/DWNAS OU)X U(POPTEU/OUSI, TO\ DE\ PERI\ TH\N MHTRO/POLIN €SUNQHMATI/ZON CU/LON TH\N I(ERA\N SU/NACIN BARE/WS FE/ROUSI. *KAI\ DIENOHSA/MEQA, €W(S EI)KO/S, MH\ TOU\S TUXO/NTAS *LATI/NOUS DUSARESTHQH=NAI, A)LLA\ TW=N TINAS E)K €TH=S *MEGALOPO/LEWS, OI(\ TW=| I(ERW=| PARATUXO/NTES POLE/MW|, TW=| PROEKTEQEIME/NW| €EI)S I(STORI/AN, KAI\ MAQO/NTES E)N TW=| MEGA/LW| NAW=| TO/TE CU/LA TOIAU=TA KROTALIZO/-€MENA KAI\ TO\N *)ANDRO/NIKON PROKALOU/MENA W(S EI)S E)PIKOURI/AN TW=N TH=S E)KKLH-€SI/AS, W)|H/QHSAN KA)NTAU=QA H(MA=S TOIOU=TO/N TI MHXANA=SQAI. €@*KAI\ TOIAU=TA ME\N H(MI=N TA\ H(MERINA\ KAKA/, E)C A)PEI/RWN ME/TRIA KAQISTORH=SAI: €TA\ DE\ TW=N NUKTW=N, OU)D' AU)TA\ E)/XOUSI MH\ OU) PRO\S E)/RIN TOU/TOIS A)NTEPECA/GESQAI. €*KAI\ TE/WS H(LI/OU KATAKLUSQE/NTOS EI)S DU/SIN, E)XRH=N TO\N FRONOU=NTA E)/SW KALU/-€BHS EI)=NAI, MOXLOI=S TA\S QU/RAS A)SFALISA/MENON, W(S EI)/ GE MH\ OU(/TWS E)POI/EI, OU)DEI\S €A)\N E)GGU/HN E)DI/DOU PERISWQH/SESQAI TO\N A)/NQRWPON. *)ALL' O(/TE KAI\ KAT' OI)=-€KON KRUBEI\S OU)K E)/XOI SKO/TON, A)LLA\ PURI\ KATALA/MPOITO U(POURGW=| H)\ KAI\ FWTI/, €E(/TEROS TOU=TO KI/NDUNOS, PERIIO/NTWN TW=N *SARAKHNW=N KAI\ EI)/ TINES DE\ A)/LLOI KAT' €AU)TOU\S KAKOU=RGOI [1POLLOI\ DE\ OI( TOIOU=TOI]1 KAI\ A)NAKRINO/NTWN TI/ POIW=N O( OI)KO-€DESPO/THS EI)S U(/PNON OU) KATAKE/KLITAI KAI\ KATAKLW/NTWN TA\S QU/RAS KAI\ EI)SPH-€DW/NTWN E)/SW KAI\ DRW/NTWN O(/SA A)\N KAI\ EI)=EN BOULOME/NOIS AU)TOI=S. *)/EXOMEN D' EI)-€PEI=N KAI\ W(S OU)X OU(=TOI MO/NOI E)KAKOU=NTO DIA\ PRO/FASIN TO\ PU=R KAI\ TO\ FW=S, A)LLA\ €KAI\ OI( A)NEMPU/REUTOI KAI\ A)FW/TISTOI. *)ANECE/LEGKTA GA\R E)PEISFROU=NTES OI( KAKOI\ €KAI\ TH\N NU/KTA W(SEI\ KAI\ *(/AIDOU KUNE/HN EI)S E)PI/KRUYIN A)MFIBEBLHME/NOI, GU-€NAI=KA/S TE A)PH=GON TW=N SUNEU/NWN, A)FIE/NTES TO\N TOU= GA/MOU ZUGO\N E(TEROKLINH= €TH=| A(RPAGH=| TH=S [2A)NTIRRO/POU]2 DUNA/MEWS, H(\N U(PO\ H(LI/W| DIEUKRINOU=NTI KATA- @1›ŠSKEPTO/MENOI NUKTO\S A)FH/RPAZON, KAI\ NEA/NIDAS TW=N GEINAME/NWN, A)TELEI=S, KAQA/ €TIS E)/FH, TA\S TW=N TEKO/NTWN E)P' AU)TAI=S EU)XA\S TIQE/MENOI. *EI) DE\ KAI\ XRH/MATA SUN-€APH=GON O(/SA KAI\ PROI=KA/S TINAS, E)K PERIOUSI/AS TOUTI\ TO\ KAKO/N. *)=HSAN DE\ OI(\ KAI\ €E)SFA/TTONTO E)PI\ TW=N OI)KIW=N THNIKAU=TA, H(LI/W| A)MA/RTURON KAKO\N PA/SXONTES. €*KAI\ TO\ AI)/TION H)\ NUKTILO/XOS MANI/A H)\ O(/TI E)CEBO/WN OI( KAKOURGOU/MENOI. *(/OSOI €DE\ TW=N BARBA/RWN E)PIEIKE/STEROI KAI\ PAIGNH/MONES, OU(=TOI DE\ A)LL' H)GA/PWN QU/-€RAIS E)NALLO/MENOI KAI\ KO/PTONTES R(A/BDOIS AU)TA\S KAI\ H)\ R(IPTOU=NTES KAI\ EI)S FO/R-€TON A)/GONTES H)\ A)LLA\ GOU=N TOU\S KURI/OUS TOU= TO/POU A)POSTEROU=NTES TOU= U(PNOU=N. €@*TAU=TA DH\ KAI\ TOU/TWN E(/TERA PLEI/W, KAI\ MA/LISTA TO\ GUMNITEU/EIN KAI\ O( LI-€MO/S, TOU\S POLLOU\S TW=N AI)XMALW/TWN QROOU=NTA KAI\ DIATARA/TTONTA E(/WS KAI\ EI)S €QA/NATON TA\S YUXA/S, H)RE/QISAN KAT' A)NA/GKHN [1KAI\ TI/ GA\R A)/LLO E)MHXANH/SANTO €A)/N;]1 U(PAIKA/LLEIN TOU\S *LATI/NOUS, U(POTRE/XEIN, KOLAKEU/EIN, QW/PTEIN, SAI/NEIN, €DOULEU/EIN, PA/NTA POIEI=N, E)C W(=N A)\N KAI\ ZH/SAIEN KAI\ MHDE\ FO/BON E)/XOIEN. *KA)N-€TEU=QEN EI)SI\N OI(\ PROSE/KOYAN EI)S TO\N O)RQO\N DRO/MON A)/KONTES. *OI( GA\R MH\ E)/M-€FRONES KAI\ KATELA/LHSAN KAI\ QHSAURW=N KATEMH/NUSAN KRU/YEIS KAI\ H(/RPASAN €KAI\ E)SU/LHSAN. *)IXNHLA/THSAN DE\ KAI\ FUGA/DAS, TOU= AU)TOU= AI(/MATOS TOU\S POLLOU\S €KAI\ A)GREU=SAI TOI=S KAKOI=S QHRATAI=S DEDW/KASI KAI\ POLLA\ E(/TERA E)CH/MARTON, €OU)/ TI E(KO/NTES E)/S GE TO\ PA=N, A)LL' EI)PEI=N KAQWMILHME/NWS, E(KOUSIOAKOU/SIOI. €*TW=N DE/ GE KAI\ MEGA/LA KAI\ PRO\S A)NAI/DEIAN KATENEXQE/NTWN TOU= FULETIKOU= GE/-€NOUS, KATHGOROU=NTAI GA\R KAI\ TOIOU=TOI E)KBH=NAI/ TINES, MH/POTE MNHSQEI/H DIA\ €XEILE/WN AU)TOU= O( KU/RIOS. *)ENTEU=QEN OI( AU)TO/NOMOI GA/MOI, E)NTEU=QEN GUNAIKW=N €A)PARNH/SEIS, A)PANHNAME/NWN OU(\S NO/MOS OI)=DEN A)/NDRAS, E)NTEU=QEN PARQE/NWN FQO-€RAI/, TW=N ME\N OU)/TI KAQ' E(KOU/SION TW=N A)RXHGETW=N AU)TAI=S TOU= EI)=NAI, TW=N DE\ KAI\ €E)KEI/NWN PROEME/NWN AU)TA/S, E)NTEU=QEN SEMNEI=A PEPORNEUME/NA: E)F' OI(=S E)GW\ POLLA\ €KAI\ PARAKLHTEU/SAS KAI\ PARRHSIASA/MENOS A)/PRAKTOS E)/MEINA, MHDE\ TA\S PA-€SXOU/SAS TO\ E)FA/MARTON E)PISTRE/YAI DUNA/MENOS, OI(=A GEGEUME/NAS H)/DH TOU= €GLUKUPI/KROU KAI/ PWS U(POFWNOU/SAS MOI W(S XALEPO\N XORI/OU KU/NA GEU=SAI. €*)ENTEU=QEN DAPE/DWN SA/LOI KAI\ A)NASXI/SEIS, DI' W(=N OI)=KOI PA/NTES E)CWRWRU/XATO, €U(PONOMEUO/NTWN TW=N BARBA/RWN KATA\ LAGIDEI=S H)\ A)SPA/LAKAS H)\ KAI\ XOI/ROUS H)\ €A)/LLO TI ZW=|ON R(IZOFA/GON GEWXARE/S, EI)PEI=N DE\ KAI\ A)/LLWS, KATA\ A)ROTRE/AS. €*FAI/NETAI GA\R W(S KAI\ A)RO/TROIS A)NE/SXIZON A)\N TA\ TW=N OI)KIW=N, EI)/PER E)XW/REI TO\ €KAT' AU)TA\S E)MBADO/N. *)/ENAGXOS GA/R TOI A)/SPARTA KAI\ A)NH/ROTA DREYA/MENOI þï€´°¸³ÿï°°´ÿ›Šˆ¡KATA/ TI PEPAROIMIASME/NON QE/ROS XRU/SEON, EI)=TA KAI\ A)/ROTRON OI(=ON TOU=TON DIE- @1›ŒXEIRI/ZONTO, E)C OU(= AU)TOFUH= TA\ KALA\ E)KE/RDAINON E(/RMAIA. *KAI\ TOI=S A)MFI\ TO\N €H(/LION MH\ A)GAPW=NTES PLOUTISMOI=S, E)PEBOU/LEUON KAI\ TOI=S KATA\ GH=S. *DOTE/ON €MOI TOU\S AU)TOU\S KALE/SAI KAI\ XRUSWRU/XOUS TH\N E)PIBOLH\N KATA/ GE TOU\S *)INDO/-€QEN MU/RMHKAS: TOIAU/THS GA\R U(/LHS E)/RWTI PARHNW/XLOUN TH=| GH=|: TOU\S D' AU)TOU\S €KAI\ TUMBWRU/XOUS MURIAXOU=. *OU)DE\ GA\R OU)DE\ TOU\S NEKROU\S A)NEPIBOULEU/TOUS €PARE/TREXON, W(S DE\ QHSAUROFULAKOU=NTAS E)LU/POUN DIASKALEU/ONTES PLOU/TOU €XA/RIN KAI\ OU(/TW TO\N *(/AIDHN *PLOU/TWNA KAI\ AU)TOI\ NOEI=N U(PEMFAI/NONTES. €@*TI/ MOI PLEI/W GRA/FEIN, E)/NQA OU)DE\ BI/BLOI O(/LAI MAKRAI\ I(KANW/SAIEIN A)/N ME €EI)S AU)/TARKES DIAGRA/FONTA TOI=S FILHKO/OIS O(POI=A H(MI=N SUNE/PESE; *DI' W(=N O)YE/ €POTE SU\N KAKW=| E)/MAQON OI( E)N H(MI=N KOMYOI\ TH\N NO/HSIN XRH=NAI TA\ QEO/QEN SHMEI=A €LEPTOLOGEI=N KAI\ PRO\S AU)TOI=S DIEUKRINOUME/NOIS E)/XEIN TO\N NOU=N KAI\ POIEI=N TA\ €DHLOU/MENA. *EI) DE/ TIS E)NTAU=QA POQW=N FAI/NETAI PROSISTORHQH=NAI KAI\ OI(=A SH/-€MATA TW=N MELLO/NTWN PROUFA/NH, A)KOUE/TW BRAXULOGIKW=S KAI\ TAU=Q' H(MW=N EI)S €I(STORI/AN E)KTIQEME/NWN. €@*)EN PRW/TOIS ME\N A)GAQW=N A)NDRW=N O)NEI/RATA, O(POI=A KAI\ H( I(ERA\ OI)=DE GRAFH\ €MHNUTIKA\ MELLO/NTWN EI)=NAI, PROELA/LOUN OI(=A PEISO/MEQA. *KAI\ H(MEI=S E)GELW=MEN €E)COUQENOU=NTES TA\S KAQ' U(/PNOUS DHLW/SEIS KAI\ DIASTOLH\N OU)K E)QE/LONTES E)CEURI/-€SKEIN O(RA/MATO/S TE KAI\ TW=N LOIPW=N, A(/PER U(/PNOS FAI/NEI. *KAI\ A)PEI=NAI/ TE TO\N €*MUROBLU/THN TH=S KAQ' H(MA=S PO/LEWS KAI\ KAT' AU)TH\N TH\N A(/LWSIN EI)SELEU/-€SESQAI OI( AU)TOI\ E(WRA/KASI. *KAI\ H(MEI=S OU) PEPISTEU/KAMEN. *(WS GA\R O)XLOU=NTES €OI( PISTOI\ PRO\S E)PIKOURI/AN E)NE/KEINTO, A)NEKA/LUYEN AU)TO\S PROORATIKW=S EI)S €MA/THN TU/RANNA DUSWPEI=SQAI: OU) GA\R A)/RTI, A)LL' H)\ META\ TREI=S H(ME/RAS E)LEU/-€SESQAI. *)=HN DE\ TETA/RTH META\ TA\S TREI=S H( TH=S PORQH/SEWS. *KAI\ SUXNA\ ME\N €E)POTNIW/MEQA "6E)LQE\ EI)S TO\ SW=SAI H(MA=S, MH/ POTE EI)/PWSI TA\ E)/QNH, POU= E)/STIN €O( POLIOU=XOS AU)TW=N;"6, O( D' OU)X U(PAKOU/WN E)CETO/PIZEN H(MW=N E(AUTO/N. €@*)EDA/KRUON A(/GIOI E)N EI)KONI/SMASI KAI\ E)/XAIRON OI( KENE/LPIDES LE/GONTES €DUSWPEI=N E)KEI/NOUS U(PE\R H(MW=N. *)ELE/GOMEN H(MEI=S "6NAI/, A)LL' OU)K EI)SAKOU/ONTAI, €DIO\ KAI\ E)PIME/NOUSI KLAI/ONTES"6 KAI\ H)PI/STOUN H(MI=N. *KAI\ AU)TOI\ ME\N H)=SAN E)N €E)LPI/SIN, H(MEI=S DE\ EU)= EI)DO/TES TO\N O)/LEQRON E)C W(=N KAI\ E(WRW=MEN KAI\ E)LLO/GWS €SUNH/GOMEN, OU)K EI)/XOMEN O(/ TI KAI\ DRA/SOMEN, LE/GONTES KAI\ AU)TOI\ MH/ TI PRO\S €A)GAQW=| EI)=NAI/ TINI TO\ ME/LLON EI)DE/NAI, E)/NQA TW=| FRONOU=NTI MHDE\N H( GNW=SIS LUSI-€TELEI=, KAI\ KATA\ TH\N TH=S I(STORI/AS *KASA/NDRAN, O)KNW= GA\R EI)PEI=N TA\ MEI/ZW @1 ›ŽPAREISKUKLH/SAS KAI\ PROFHTIKA/, A)LHQIZO/MENOI ME/N, A)FIE/MENOI DE\ LALEI=N €EI)S A)NH/KOON. €@*)/EDEICE/ TI TE/RAS TO/TE OU)K AI)/SION KAI\ H( PA/NAGNOS *QEOMH/TWR, H( PAR' H(MI=N €TOU= O(DHGEI=N E)PW/NUMOS, DEIKNU=SA W(S A)POSTE/RGEI TA\ KAQ' H(MA=S KAI\ OU)K E)QE/LEI €MEQ' H(MW=N EI)=NAI. *PROODEU/OUSA GA/R POTE TO/TE KAQ' H(ME/RAN, H(\ TO\ KU=ROS E)/XEI €TOU= TOIOU/TOU KALOU=, KAI\ PERIELQOU=SA E)/NQA TH=S PO/LEWS H( A)DELFO/THS H)/QELE €KAI\ A)POKAQISTAME/NH AU)=QIS EI)S TO\N OI)=KON AU(TH=S KAI\ TAI=S EI)SO/DOIS E)GGI/SASA, €OU(/TWS W)/KNEI TH\N EI)/SODON, W(S A)NA\ PO/DA XWREI=N KRATAIW=S BIA/ZESQAI TO\N AU)TH\N €FE/RONTA KAI\ E)NISTA/MENON BARU/NESQAI O(/TI MA/LA KAI\ PRO\S TW=| KATAPI/PTEIN GI/-€NESQAI, KAI\ OU) MO/NON E)KEI=NON, A)LLA\ KAI\ A)/LLOUS, O(/SOI SUNEPILA/BOINTO. *KAI\ €H)=N ME\N TH\N A)RXH\N O( E)KEI/NHN A)NE/XWN U(/POPTOS, W(S OI)/KOQEN TOIAU=TA TEXNW/MENOS, €O(POI=A POLLOI\ TERQREU/ONTAI: W(S DE\ KAI\ I(EROI\ A)/NDRES, A)GAQOI\ TO\ H)=QOS KAI\ OI)=OI €MH\ PALAMA=SQAI TA\ MH\ DE/ONTA, SUNH/RANTO E)GKRATW=S KAI\ PA/NTES E)LA/TTOUS H)=SAN €TH=S TOU= I(EROU= SI/GNOU I)SXU/OS KAI\ OU)K E)PEI/QETO EI)SELQEI=N, A)LL' H)=N, W(S EI)PEI=N, €A)FO/RHTON, U(PE/RXETAI FO/BOS A(/PANTAS, O(/SON E)XRH=N PAQEI=N, E)XE/FRONAS, KAI\ A)NA-€PRH/SANTES DA/KRUA U(/YWSAN KLAUQMO\N KAI\ FWNA\S E)PH=RAN PRO\S TO\N U(/YISTON €UI(O\N TH=S PANA/GNOU MHTRO\S KAI\ OU)K E)NE/DWKAN, E(/WS TOU= SHMEI/OU H)/DH DIA-€DEIXQE/NTOS, EI)=TA MO/NOS O( BASTA/ZWN A)BA/RUNTOS KAI\ A)PARAPO/DISTOS H)/GAGE €TO\ A(/GION MO/RFWMA E)/NQA I(/DRUTAI. *KAI\ E)DO/KEI ME\N KAI\ TOU=TO TOI=S GENNAI/OIS €FRONEI=N E)LAFRO/N, H(MEI=S DE\ OI( A)SQENEI=S E)BARUNO/MEQA, U(PONOOU=NTES O(/POU €NEU/EI TA\ TOU= PRA/GMATOS. €@*)APEKRI/NANTO KAI\ TA\ I(ERA\ LO/GIA E)C E)RWTH/SEWS TA\S A)POBA/SEIS TW=N E)N TW=| €ME/LLONTI, TH\N A(/LWSIN, TH\N H(ME/RAN AU)TH=S, TO\ KATAKOPH/SESQAI H(MA=S. *)\W PRO-€FHTIKH=S EU)KRINEI/AS E)KEI/NHS, W)\ A)NEPIKRU/PTOU A)POFA/SEWS KAI\ MH\ E)PISUROME/-€NHS LO/CWSIN. *KAI\ H(MEI=S E)KWFEU/OMEN. €@*)=HN THNIKAU=TA KAIRO/S, PARA\ TA\ TELEUTAI=A TH=S A(LW/SEWS, KAI\ PERIKOPA\S €EU)AGGELIKA\S E)P' E)KKLHSI/AS E)KFWNEI=SQAI, DI' W(=N TA\ TH=S *SIW\N STHLOGRAFOU=NTAI €KAKA/. *KAI\ OI( E)/SW FRENW=N I(EROLOGI/AN KATA\ TH=S PO/LEWS U(PENO/OUN AU)TA/. *)/EDOCE €TW=| A)RXHGW=| THNIKAU=TA, OI(=A TW=N STRATHGIKW=N A)PEGNWKO/TI, DIATA/TTESQAI TA\ €KAQ' H(MA=S KAI\ DIEGEI/REIN W(S OI(=ON A)PONUSTA/ZONTAS, I(/NA FAI/NOITO TOI=S MH\ SUN-€IEI=SI DIA\ PA/NTWN H(MW=N KAI\ PROMHQE/STATOS. *MHNU/ETAI GOU=N H(MI=N PANNUXI/DAS €A)GRUPNHTA\S E)PITA/CAI PERI\ TOU\S MEGA/LOUS NAOU/S, PAI/ZWN E)KEI=NOS KA)NTAU=QA. €*TI/ GA\R KAI\ E)/DEI PROTRE/PEIN EU)/XESQAI O(/PER E)KEI=NOS A)PHU/XETO, TH\N SWTHRI/AN €TH=S PO/LEWS; *)=HN DE/ OI( E)PI/NOIA O(SIOU=SQAI TO\ EU)SEBEI=N KAI\ E)PIKRU/PTEIN TH\N @1 ›O)/RECIN, I(/NA DOKH=| PA/NU PERIPOIEI=SQAI TH\N PO/LIN E)F' A(/PASIN, EI)/ GE QE/LEI KAI\ €EU)XA/S, TA\S U(PE\R AU)TH=S: OI)=MAI DE\ KAI\ E)NDEIKNU/MENOS OU(/TW KATASTH=SAI TA\ TH=S €PO/LEWS, W(S EU)XW=N KAI\ MO/NWN AU)TH\N DE/ESQAI, O(/MOION W(SEI\ KAI\ I)ATRO\S KATER-€GASA/MENOS E)/K TINOS FAULO/THTOS E)PI\ QANA/TW| A)/NQRWPON, EI)=TA E)PITA/SSEI PROS-€KALEI=SQAI I(ERE/A, E)FODIA/SONTA H)/DH QNH/SKONTA SWSTIKW=| A(GIA/SMATI. *OU)DE\ GA\R €H)=N E)PIPO/LAIOS, A)LLA\ KAI\ LI/AN BAQU\S EU)TRAPELEU/ESQAI, O(/SA GE PEIRA/SASQAI €TOU= A)NDRO\S TOU\S DEINOU\S GNWMATEU/EIN H)/QH TW=N OI(=S A)\N PERITU/XWSI. *DIO\ KAI\ €TAU/THN PROSEPOIEI=TO TH\N QEOKLU/THSIN, W(S OU)K A)\N TO\ QEI=ON QERAPEU/OITO. €*(/OPWS D' A)\N EI)=XE TO\ PRA=GMA, O( ME\N EI)=PEN, OI( D' E)KKLHSIASTIKOI\ E)PH/KOUON. *KAI\ €DH\ XREW\N PROLA/MPEIN TOU= YA/LLEIN TO\N GLUKU\N MELW|DO\N *DAUI/+D, E)PH=LQEN OU)/TI €KATA\ AI)/SION TOI=S DEHSOME/NOIS [1H)=N DE\ BAQU\S O)/RQROS TO/TE, OU(= LAMFQE/NTOS H(LI/W| €E(A/LWMEN]1 E)PILE/CASQAI YALMO\N E)KEI=NON, OU(= KATA/RXEI ME\N TO\ "6O( *QEO/S, H)/LQOSAN €E)/QNH EI)S TH\N KLHRONOMI/AN SOU"6, E)FE/PETAI DE\ TO\ "6E)MI/ANAN TO\N NAO\N TO\N A(/GION €SOU, E)/QENTO TA\ QNHSIMAI=A TW=N DOU/LWN SOU"6, KAI\ TO\ E(CH=S, MONONOU\ XRHSMW|-€DOU=NTOS TOU= PROFH/TOU KAI\ QEOPA/TOROS DI' U(POFHTEI/AS TW=N H)QROISME/NWN EI)S €DE/HSIN KAI\ LE/GONTOS "6TI/ A)\N E)/TI DEOI/MEQA PRESBEIW=N EI)S *QEO/N, E)/NQA E)KEI/NW| TA\ €KAQ' H(MW=N A)POPE/FANTAI;"6 €@*EI)=XEN OU(/TW TAU=TA, PLEI/OSIN E(TE/ROIS PARASPIZO/MENA SUGKROTH/MASI TH=S €TOU= KAKOU= DHLW/SEWS. *KAI\ TOI/NUN TW=| SUXNW=| TOU/TWN A(/PANTES A)NEFRONOU=MEN, €O)/YIMON SUNA/GONTES NOU=N KAI\ TO\ PRW/|HN QRA/SOS A)POPOIOU/MENOI, OU) GA\R A)\N €E)KEI=NO QA/RSOS EI)/POIMI, E)LLO/GWS EI)/XOMEN KAI\ E)NOOU=MEN OU)KE/Q' H(MI=N EI)=NAI FU-€KTA/. *OU)/KOUN E)/FQHSAN KATANTH=SAI EI)S PE/RAS AI( TW=N E)KKLHSIW=N DEHTH/RIOI €A(RMONI/AI KAI\ O( PO/LEMOS, E)/TI TW=N YALMW=N EI)LOUME/NWN E)N TOI=S TW=N DEOME/NWN €STO/MASI, QRH/NOUS PARE/BUSE KAI\ EI)S GO/OUS OI)KTROU\S KAI\ A)LALAGMOU\S *(/AIDOU €A)NTIPERIE/STHSE KAI\ EI)S FUGH\N AU)TOU\S A)QROISQE/NTAS E)/PTURE KAI\ TOIAU=TA DIE/-€QETO W(=NPER O)I/+W MEMNH/SESQAI TOU\S ZW=NTAS E)/N PER O)NEI/ROIS, EI)/PER OU) TA\ H(DE/A €MO/NON PROPI/PTOUSI TH=S KAQ' U(/PNON FANTASI/AS, A)LL' OU)DE\N H(=TTON KAI\ TA\ FO/BON €E)NDEICA/MENA. *KAI\ OU(/TW E)C I)DI/AS E)/XQRAS, TH=S TE KATA\ TO\N BASILE/A *)ANDRO/NIKON €KAI\ TH=S KATA\ TO\N DOU=KA *DAUI/+D, KOINO\N KAKO\N KATE/SKHYEN A)NA/PALIN TW=| GNW-þï€´°¸³ÿï°°´ÿ›ˆžMATEUSAME/NW| POLLA\ TW=N KOINW=N KATA/ TINAS I)DI/AS E)/XQRAS LAGXA/NEIN E)PANO/R-€QWSIN, KAI\ OU)K EU)FRADH\S H(ME/RA, H( TH=S PANWLEQRI/AS, KATERRA/GH H(MI=N. *(\HN €H)/QELON ME\N E)K TW=N TOU= KALOU= E)NIAUTOU= A)NAPLHRWMA/TWN AU)TI/KA E)KKOPH=NAI, €O(POI=O/N TI LELUPHME/NOS KAI\ O( KARTERIKO\S *)IW\B EU)/CATO, A)LL' O( E)PITA/CAS TW=| €H(LI/W| O(RI/ZEIN TA\ TOU= E)NIAUTOU= KAQ' EI(RMO\N TO\N A)P' AI)W/NWN E)COUDENW/SEI PA/NTWS €TO\ TH=S EU)XH=S TAU/THS, PEPAIDEUKW\S A)/LLWS EU)/XESQAI, A)NQRWPIKW/TERON. *TO\ GA\R €OU(/TW GONUPETEI=N E)N DEH/SESIN OU)K A)\N EI)/H YUXH=S MH\ PARAFEROME/NHS OI(=S PAQAI/- @1›’NETAI: O(/QEN KAI\ SUGGNWSTA/, EI) KAI\ OU(/TW LALOU=MEN. *LI/QOI GA\R E)NTAU=QA OU)K A)\N €PAQH/NAINTO KAI\ O(/SA KAT' AU)TOU/S. *PW=S GA\R A)/NQRWPOS, E)/NQA KAI\ TW=N POLE-€MI/WN OI( FAINO/MENOI *QEO\N EI)DE/NAI KAI/ TI E)/XEIN OI)/KTOU KAI\ A)QHRI/WTOI E)DA/KRUON €KAI\ KATESTE/NAZON, BLE/PONTES PO/LIN TOIAU/THN OU(/TW KATH|KISME/NHN KAI\ E)ZH-€MIWME/NHN KALOI=S, A(/PER, EI) DIENEMH/QH, PLEI/STHN A)\N TH=S OI)KOUME/NHS EI)S EU)DAI-€MONISMO\N E)CH/RTUSAN; *OU) GA\R PO/LIS H)=N H( A(PLW=S, A)LLA\ MAKA/RWN GH=, O(POI/AN €O( MAQW\N OU)K A)\N E)/XOI LAQE/SQAI AU)TH=S: H(\ QA/LLOUSA E)SAEI\ TOI=S KATA\ KO/SMON €KALOI=S E)CH/NQHSE TO/TE A)THMELH/TOIS NEKROI=S, W(=N KAI\ EI)SE/TI SW/MATA A)KHDE/A €KEI=TAI E)N PARABU/STOIS, A)NDRW=N, GUNAIKW=N, NHPI/WN, A)KMAI/WN, MESAIPOLI/WN, €GERO/NTWN, EI)PEI=N TO\ A)NHLEE/STERON, PAREIME/NWN H)\ KAI\ A)/LLO TI SI/NOS PAQO/N-€TWN A)POTUXI/A| FU/SEWS, KAI\ AU)TW=N DH\ TW=N O(PHDH/POTE NOSOKOMOUME/NWN, OU(\S €OU)/TE TEI=XOS EI)=DEN OU)/Q' O(/PLON E)/TRIYE. *TO\N GOU=N E)KKLHSIASTIKO\N CENW=NA EI)S-€DRAMO/NTES OI( DEINOI\ KAI\ KATA\ SKIW=N A)NDRI/ZESQAI, PRW=TON EI)S AU)TOU\S A)PHSXO/-€LHSAN TA\ CI/FH, META\ DE\ KENO\N TO\ PA=N A)FH=KAN W(=N E)NTO\S E)/STEGE, TW=N TE PRO\S €I)ATREI/AN KAI\ OI(=S OI( TLHPAQEI=S E)SKE/PONTO. *KAI\ NU=N TO\ TOIOU=TON KALO\N OU)K €E)/XEI TINA\ CENAGWGEI=N, A)LL' OI( PRO\S NOSOKOMI/AN A)PONEU/ONTES E)RXO/MENOI KAI\ €TO\ KE/NWMA BLE/PONTES KAI\ TO\ PRO\S U(GI/EIAN BOH/QHMA W(SEI\ KAI\ QANA/TOU KATA-€GW/GION A)POTROPIAZO/MENOI, TU/PTONTES TA\S AU(TW=N KEFALA\S KAI\ OI)MW/ZONTES W(S €E)PITELEU/TIA E)PANASTRE/FOUSIN OI)/KADE KAI\ KEI=NTAI QANA/TW| E)PITRE/YANTES E(AU-€TOU/S. *OU)DE\ GA\R OU)DE\ E)/STI R(ANI/DA H)\ YH=GMA/ TI NOSH/LEION OU)D' A)/LLOQI/ POU TH=S €KAQ' H(MA=S E)RHMOPO/LEWS EU(RE/SQAI, PA/NTWN U(PO\ TW=N KAI\ A)GROI/KWN KAI\ A)PH-€NESTA/TWN E)CHFANISME/NWN, OI(\ OU)DEMI/AN XA/RIN MH\ O(/TI GE KATAPLOUTOU=NTES, €A)LL' OU)DE\ OI)=MAI EI)DO/TES, A)/NQRWPOI A)XARI/STEROI PA/NTWN, W)=N A)\N EI)/POI TIS, KAI\ €LO/GON A)/LLON A)PEIRO/KALOI, KAQO/TI TW=| XUDAI/W| TH=S POLITEU/SEWS KALOU= PANTO\S €H)=SAN A)PEI/RATOI KAI\ TW=N TOIOU/TWN A(PA/NTWN A)GAQW=N TH\N KAQ' H(MA=S PO/LIN A)PWR-€FA/NISAN, W(S MHKE/TI QAUMA/ZESQAI TI/ DH/POTE AU)TOI\ KAT' A)NQRW/PWN QA/NATOI €AU)TO/XRHMA E)CE/BHSAN, EI) DI/XA TW=N TOIOU/TWN KAI\ A)LO/GWN A)FEIDEI=S H)=SAN KATA\ €MANI/AN TH\N KAQ' H(MW=N KAI\ A)GGEI/OIS E)NU/BRIZON EI)S KATA/KLASMA, ME/XRI KAI\ AU)-€TW=N LAGU/NWN KAI\ LHKU/QWN KAI\ EI)/ TI FAULO/TERON. €@*OI( DE\ KAI\ A)/LLWS EI)S TO/SON A)GROIKIKW=S EI)=XON, W(S MHDE\ O)FQALMOI=S POTE €DIALABE/SQAI DOKEI=N TA\ SPOUDAIO/TERA. *LINE/OIS GOU=N SPEIRA/MASI KAI\ SAKKI/OIS €KAI\ R(A/KESIN A)GAQA\ KAI\ POLLA\ KAI\ TI/MIA E)GKEI/MENA PRO\S E)/RIN A)NALEGO/MENOI, €TA\ ME\N E)/NDON E)CERRI/PTOUN A)NOI/GONTES TA\ TW=N A)GGEI/WN STO/MATA KAI\ SUNEPA/-€TOUN, TA\ DE\ A)XREI=A DOXEI=A EI)S KO/LPOUS PARE/BUON, O)BOLIAI=A W(S TA\ POLLA\ O)/NTA. €*KAI\ TOIOU=TOI ME\N OI( PLEI/OUS TA\ PRW=TA E)N A)KMH=| TH=S A(RPAGH=S: E)PELQO/NTES DE\ €OI( MET' AU)TOU\S KAI\ OI( MET' E)KEI/NOUS E)/TI E)FORTI/ZONTO TA\ E)KKEXUME/NA KALA\ KAI\ €PLOU=TON SUNE/LEGON. *)=HSAN DE\ KAI\ AU)TOI\ A)GENNEI=S A)/GROIKOI KAI\ OU)DE\N A)STEI=ON @1 ›”PEPAIDEUME/NOI. *TOI=S GOU=N KAT' E)MPORI/AN PARATETUXHKO/SI KAI\ EI)/TE I)SXNO/-€TERON H)\ PRO\S PA/XOS DUNAME/NOIS KTA=SQAI TA\ E)MPOLW/MENA BRAXU/ TI LAMBA/NONTES €KATH/LLATTON TA\ TW=| BI/W| TI/MIA. *KAI\ E)/STI MAQEI=N W(S DIPLOU\S ME\N O( XRUSO/S, O( DE\ €A)/RGUROS KAI\ EI)S POLLAPLOU=N PONHROI=S EI)S A)/LLAGMA XALKEI/OIS PROI/+ETO. *BI/BLOI €DE/, A(\S A)POLWLEKW/S TIS DA/KNOITO A)\N TH\N YUXH\N DIA\ BI/OU, KAI\ FA/REA, OI(=S PRO\ €TW=N A)/LLWN FILHDOU=SIN OI( *SH=RES, KAI\ LOIPA\ E)/RGA I(STOU=, OI(=S A)RAXNW=N MI/TOS €E)RI/SEIEN A)/N, KAI\ O(/SA DE\ R(I/ZAN GENE/SEWS FE/ROUSI SKW/LHKA E)RGA/THN TRUFEROU= €MHRU/MATOS, OU)D' AU)TA\ E)FOLKA\ H)=SAN TOI=S MHDE\N EI)DO/SI KALO/N, A)LLA\ PARERRI-€PTOU=NTO EI)KAI/OU TIMH/MATOS. €@*PAR' OI(=S KAI\ O( TRIGE/RWN OI)=NOS DIA\ TO\ A)GLEUKE\S E)COUQENEI=TO, OI)=A KAI/ TI €FA/RMAKON OU)K A)GAQO/N: OI(/OU DH\ OI)/NOU XREI/A KAI\ MA/LISTA H)=N TA/ TE A)/LLA KAI\ €DIA\ TOU\S E)N PLHGAI=S. *)ECEXEI=TO GA\R TO\ KALO\N E)KEI=NO U(GRO\N W(S EI)S POTA-€MOU/S: O(/QEN OU)/TE AU)TO\S H)=N OU)/TE TI A)KO/LOUQON MA/LAGMA OU)/TE O( KAQ' EI(RMO\N KATA/-€DESMOS. *DIO/PER OU) MO/NON KU/KLW| TOU= TEI/XOUS TW=N NEKRW=N KEIME/NWN KAI\ PERI\ €SU/MPAN DE\ TO\ TOU= TOIOU/TOU KU/KLOU E)MBADO\N OU)K H)=N O( QA/PTWN, A)LLA\ KAI\ OI( PE-€PLHGME/NOI PROSQH/KHN E)POI/OUN TW=| *(/AIDH| KAI\ PRA/GMATA PROUCE/NOUN TOI=S QA/-€PTOUSIN. *)\W GOU=N O(/SAS E)CEKE/NWSAN OI)KI/AS KAI\ OI( TRAUMATI/AI KATA\ POLUMERH= €POSO/THTA E)KLEI/PONTES. *KAI\ OU(/TW ME\N O( GE/RWN OI)=NOS E)KFORA\N E)/PAQE, SUNTE-€QNHKW\S OI(=ON KAI\ AU)TO\S TOI=S KINDUNEU/SASI KAT' E)/NDEIAN AU)TOU=, O( DE\ NEOGNO\S €U(PESKI/RTA ZE/WN KAI\ BRATTO/MENOS KAI\ TO\ BRA/SMA H)=N TOI=S PROSIEME/NOIS KAQA\ €KAI/ TI E)MBO/HMA KAI\ A)PEILH\ BI/OU U(PECAGWGH=S. *OI( GA\R TOU/TOU U(POPIMPLA/MENOI €EI)=TA TOU= TH=S LH/QHS E)/PINON PO/MATOS, O(\ QA/NATOS OI)NOXO/EI, OU) TOI=S H(METE/ROIS €MO/NOIS, A)LL', O(\ KAI\ PROFE/RWN TW=| STO/MATI XAI/RW, KAI\ MA/LISTA TOI=S *LATI/NOIS, €OI(=S ME/GA TI KALO\N AU)TO\S E)KRI/NETO, A(/MA E)KPIE/ZOUSI XERSI\ STAFULA\S KAI\ R(O-€FOU=SI XANDO\N TO\ NEO/QLIPTON, I(/NA MHDE\ TAI=S LAGU/NOIS PRWTEI/OU U(PODOXH=S €E)KXWRH/SWSI. *KAI\ O(FEI/LOMEN H(MEI=S TW=| TOIOU/TW| BRASMATI/A| OI)/NW| XA/RITAS, OI(=A €PROSETAIRISAME/NW| KATA\ *LATI/NWN TO\N QA/NATON: O(\N E)PW/TRUNEN AU)TOI=S KAI\ TA\ €U(/EIA KRE/A, OI(=S TA\S GASTE/RAS PLHSMI/WS E)/SATTON: OU(/TW DE\ KAI\ TA\ E)K BOW=N KAI\ €TA\ KALA\ SKO/RODA, DI' W(=N O( KAQ' H(MA=S KLH=ROS E)SW/|ZETO KATAYA/LLWN KAI\ KAR-€PIZO/MENOS TA\ E)S ZWH\N KAI\ OU(/TW TINNU/MENOS TOU\S FO/NOUS, OI(=S E)KEI=NOI TOU\S H(ME-€TE/ROUS E)NE/RRIYAN, KAI\ MAKARI/ZONTES OU)K AU)TOU\S A)LLA\ TH\N NO/SON, H)/DH DE/ POU €KAI\ TO\N QA/NATON KATA\ TOU\S A)PO\ *GADEI/RWN, PAR' OI(=S O( *(/AIDHS E)KTETI/MHTO, EI) KAI\ €MHDEMI/AN XA/RIN OI)=DE QA/NATOS KATA\ TO\N TRAGW|DO/N. €@*TO\N DE\ SUXNO\N TOU=TON LATINIKO\N QA/NATON AU)TO\S O( *)ALDOUI/+NOS E)TRA/NWSE €PERI/LUPOS FA/MENOS U(PE\R XILIA/DAS TREI=S MEGA/LWN AU)TOI=S A)NQRW/PWN E)K NO/SOU €PESEI=N. *SWRO\S OU(=TOS H(DU\S H(MI=N, EI) KAI\ MH\ A)NTESH/KOU PRO\S TH\N E)C H(MW=N STOI- @1›–BH/N. *SUNARIQMOUME/NWN DE/ GE KAI\ TW=N E)N POLE/MW| PEPTWKO/TWN, EI)/XOMEN PARA-€MUQI/AN PLEI/ONA. *(O AU)TO\S GA/R, AI)TIW/MENOS A)/LOGON A)NTISTASI/AN H(MW=N KAI\ ZH-€MI/AN E)NTEU=QEN TOU= R(HGO/S, E)CETRAGW/|DHSEN U(PE\R TRISXILI/OUS PESEI=N U(PO\ TW=N €E)K TOU= TEI/XOUS E)/CW KATAPEMPOME/NWN BELW=N, DI/XA GE TW=N E)N PRONOMAI=S PI-€PTO/NTWN H)\ KAI\ A)/LLWS, W(S O( TOU= POLE/MOU KU/BOS E)/RRIPTE KAI\ O( TH=S DI/KHS TROXO\S €KATEKU/LIEN EU)/STROFA PERIFERO/MENOS. *POLLOU\S DE\ KAI\ LIMO\S A)PH=GEN: E)STENO-€XWREI=TO GA\R KAI\ SFI/SI TA\ A)NAGKAI=A. *KAI\ OU(/TWS H(MI=N E)PESTALA/TTETO NE/KTAR €PARAMUQI/AS TH=| U(POKATABA/SEI TH=S POLEMI/OU STRATIA=S, H(\N OI( DECIW=S FILIW-€QE/NTES H(MI=N *LATI=NOI, POLLOU\S GA\R U(PHGO/MEQA PRAGMATEUO/MENOI TA\ E)K *QEOU=, €E)CEKA/LUPTON U(PE\R O)GDOH/KONTA XILIA/DAS PEZH=| E)PELQEI=N, W(=N XI/LIOI ME\N PENTA/-€KIS FERE/GGUOI E)MARTUROU=NTO I(PPO/TAI EI)=NAI PENTH/KONTA XILIA/SI R(WMAI+KAI=S €E)NANTI/AI KATA\ TH\N E)KEI/NWN DO/CAN A)NTIDRAMEI=N, TW=N DE\ LOIPW=N OI( ME\N I(PPO-€TOCO/TAI H)=SAN, OI( DE\ YILH=TAI KAI\ A)/LLWS DE\ MEQ' O(/PLWN XRH/SIMOI. *SUNEPLH/-€ROUN DE\ TO\N POLU\N E)N AU)TOI=S A)RIQMO\N KAI\ A)/NDRES, FASI/, TOU= R(IZI/KOU, MH/TE þï€´°¸³ÿï°°´ÿ›–ˆDIA/RIA LAXO/NTES E)KEI=NOI E)K TOU= R(HGO\S MH/Q' U(PO/SXESIN, E)PAKOLOUQH/SANTES €DE\ TW=| LOIPW=| STRATW=|, EI)/ PWS TW=N E)/RGWN SUNAIRO/MENOI TA\ E)K TU/XHS EU(/ROIEN €A)GAQA/. *KAI\ TOSOU=TOI ME\N TO\ PEZO/N, TO\ DE\ NAUTIKO/N, A)LL' AU)TOI\ DH=LOI KAT' €A)RIQMO\N TO\N U(PE\R DIAKOSI/AS NEW=N, SU/N GE TOI=S PEIRATAI=S, OI(\ KAI\ AU)TOI\ MHDE\N €R(HGIKO\N E)/XONTES TU/XHS DW/ROIS E)PE/TREYAN E(AUTOU/S: U(F' W(=N, KATA\ GH=N TE KAI\ €QA/LASSAN PIESA/NTWN H(MA=S, E)CEQLI/BHMEN TH=S ZWH=S KAI\ OI( ME\N QANA/TW| KATE-€SPA/SQHMEN, OI( DE/, TOU= *(/AIDOU TO\ STO/MA SUGKLEI/SANTOS OI(=S, OI)=MAI, KEKO/RESTO, €H(MIQNH=TES E)MEI/NAMEN. €@*)ALL' E)NTAU=QA PAREKBEBHKO/TES KAQ' I(STORI/AS A)NA/GKHN, A)NADRAMOU/MEQA €PRO\S MIKRO\N AU)=QIS E)KFH=NAI TO\ KAI\ PTWXIKO\N KAI\ U(PO/PAXU TW=N KATAKLUSMOU= €DI/KHN PARASURA/NTWN TA\ POLITIKA/: OI(\ TA\ ME\N TI/MIA EU)H/QWS KAI\ W(S OI(=A BREFIKW=S €A)PEDI/DONTO OU(= A)/N TIS AU)TOI=S XEIRI/SEIE, TW=N DE\ LOIPW=N OU)DE\N H)\ BRAXU/ TI PANTE-€LW=S A)NQI/STWN TI/MHMA, KAI\ MA/LISTA TW=N O(/SA E)COPLI/ZEI XEIROMA/XAN PLHQU/N. €*)ALL' EI)=XON AU)TA\ EI)S XU/MA PROKEI/MENA AI( LEWFO/ROI, TA\ E)LAIW/DH EU)W/DH, TA\ €STAKTA\ EU)/ODMA, TA\ CHRA/, TA\ KATA\ NO/SWN, TA\ PRO\S TRUFH/N, TA\ PRO\S BAFH/N, €TA)=LLA OI(=S DIOIKONOMEI=TAI BI/OS KAQA/REIOS. *CU/LON GOU=N EU)/ODMON EU(REI=N, E)K-€PELE/KHMA/ TI AU)TOI=S H)=N I)DEI=N, H( EU)GENH\S A)STAFI\S A)/NQRAKOS E)SBESME/NOU TMH=MA €E)FA/NTAZEN E)KEI/NOIS, TO\ R(O/DEON STA/GMA EI)S U(/DWR A)XREI=ON E)TA/SSETO, KAI\ TA\ €A)/LLA W(=DE/ PH PARENOOU=NTO, I(/NA MH\ DIASKEUA/ZWN EI)S PLE/ON QHRIW/DH A)GROI- @1›˜KI/AN DOKOI/HN A)PANQRWPI/ZESQAI. *KAI\ H)=N QAUMA/ZEIN W(S KRI/KWN ME\N SIDHRE/WN €KAI\ H(LARI/WN KAI\ MAXAIRIDI/WN KAI\ PUREI/WN KAI\ BELONI/WN E)PIMELW=S EI)=XON, €W(SEI\ KAI\ MEGA/LWN TINW=N, TA\ DE\ A)/LLWS A(DRA\ POSI\N E)DI/DOUN PATEI=SQAI. *)/ELUE €DE\ TO\ QAU=MA H( KAT' AU)TOU\S A)PEIRI/A KAI\ TO\ PRO\S BI/ON H(/MERON KAI\ POLITIKO\N €A)NE/QISTON. €@*)ENTEU=QEN OU)=N KATA\ TH\N KERKURAI/AN PAROIMI/AN H)=N E)PILE/GEIN AI)SXRW=S €KAI\ TH=| KAQ' H(MA=S PO/LEI TO\ A)PEUKTAI=ON E)LEU/QERON, W(S E)CO\N O)\N KAI\ E)N TAU/TH| €A)POPATEI=N, O(/POI E)QE/LEI, TO\N BOULO/MENON. *OU)K A)\N DE/ TIS E)P' AU)TH=S A)FUW=S €EI)/POI KAI\ E)RHMI/AN MEGA/LHN EI)=NAI TH\N MEGALO/POLIN, KAI\ E)RHMI/AN OU) *SKUQW=N, €OU) MH\N OU)DE\ *LATI/NWN TW=N E(LO/NTWN, A)LL' H(MW=N AU)TW=N, OI(/, YUGE/NTES A(MARTIW=N €BARUTA/TW| XEIMW=NI, E)/RHMON THLIKAU/THN PO/LIN A)FE/NTES E)QE/MEQA KAI\ TH\N SI-€KELIKH\N *SKU/LLAN E)PHGAGO/MEQA. *EI)/QE ME\N OU)=N *SKU/LLAN, O)LI/GAIS H(MA=S KE-€FALAI=S ZHMIW/SOUSAN, A)/RTI DE\ *XA/RUBDIS H( E)KEI=QEN KATE/SPAKEN H(MA=S, O)LE/-€QRION A)NARROIBDH/SASA. €@*KAI\ H)=N ME\N E)NTAU=QA/ MOI TO/POS QRH/NWN KATA/RCAI KAI\ A)POIMW/CASQAI TA\ €E)F' H(MA=S KAKA/: OU)/TE DE\ GE/RONTI TA\ TOIAU=TA PROSEUPOREI=TAI KAI\ OU)DE\ *QEOU= €E)PI/SKOPOS TOIOU/TOIS LO/GOIS PRE/PWN E)STI/N, A)LL' H)\ MO/NAIS EU)XARISTI/AIS KAI\ €DO/CH| TH=| EI)S TO\N *(/UYISTON, E)C OU(= KAI\ DI' OU(= TA\ H(ME/TERA. *TI/ DE\ DH\ KWLU/EI E(\N €GOU=N TOU=TO MO/NON EI)PO/NTA ME PEPAU/SESQAI, W(S EI)/ TIS E)REI= MH\ A)\N I)DE/SQAI €PW TO\N H(/LION A)/LLOQI MEI/ZW PA/QH, OU)K A)\N E)/CW LO/GOU A)PISXURI/SAITO. *KAI\ €EI)/PER EU(RH/SW TO\N A)NTIPESOU/MENON, A)LL' E)NTAU=QA OU)K AI)DE/SOMAI EI)S LALIA\N €OU)/TE TO\ BAQU\ GH=RAS OU)/TE TH\N E)PISKOPH/N, A)LL' E)NSTH/SOMAI KAI\ E)PAGWNISA/-€MENOS OU)K A)\N PO/RRW SKOPOU= TO\ TH=S R(HTOREI/AS BE/LOS R(I/YAIMI. €@*TOIO/ND' A)PE/BH TO/DE PRA=GMA, EI)/ TI XRH\ TRAGW|DIKW=S SUNTELE/SAI TO\N €LO/GON, E)/NQA TO\ PA/QOS TRAGW|DI/AS A)/CION KAI\ OU)/TE LO/GW| KAQ' O(/LON OI(=O/N TE €PARASTH=NAI OU)/TE KATA\ E)/RGON FE/RESQAI. *EI)/H DE\ ME/XRI TOU=DE LWFH=SAI TO\ €PA=N, MH\ KAI\ A)KOU/SWMEN KAI\ AU)TOI\ W(S OU)KE/TI O( TOU= *QEOU= KAQ' H(MW=N QUMO\S €A)PESTRA/FH, A)LL' E)/TI H( XEI\R AU)TOU= U(YHLH\ KAI\ OI(/A TE KATENEXQEI=SA PATA/CAI €EI)S QA/NATON. *OU)K A)KOUSO/MEQA DE\ ME/NEIN [2QUMO\N]2 *QEOU= KAQ' H(MW=N, EI)/PER €DIORQWSO/MEQA. *DIO/RQWSIS DE\ H(MI=N E)/STAI, EI) METABALW/MEQA TOU= PERIPONH/ROU €BI/OU, DI' O(\N H(MI=N TAU=TA. *MHDE/NA GA\R NOU=S PLANA/TW FI/LAUTOS, W(S OU)K E)NDI/-€KWS PEPOINHLATH/MEQA. @1 ›š@*PRW=TOS OU)=N E)GW\ PRO\ O)FQALMW=N I(STAME/NOUS TOU\S TW=N E)MW=N KAKIW=N €E)LE/GXOUS A)NAQEWRW= KAI\ POTNIW=MAI QEOKLUTW=N PERI\ E)LE/OUS *QEOU= KAI/ PWS E)K €TOU= DIKAI/OU E)/FESIN PRO\S TO\ FILA/NQRWPON TI/QEMAI, MH\ E)/XWN U(FI/STASQAI, EI)/PER €A)NOMI/AS PARATHREI= KU/RIOS. *METABLHTE/ON OU)=N O(/SON TA/XOS. *OU)KE/TI GA\R OI( €PLEI/OUS, W(S BLE/PW, METABOLH\N TH\N XRHSTOTE/RAN H)LLA/GMEQA. *MENOU=NGE €FILOTIMOU/MEQA KAI\ AU)TOI\ LE/GEIN "6I)DOU\ KAI\ PA/LIN H(MEI=S: TI/S H(MW=N KU/RIO/S €E)STIN;"6 W(S MHDENO\S H(MI=N FAU=LON E)PIYHFISAME/NOU MHDE/N. *)\W TH=S E)N H(MI=N €DUSAISQHSI/AS, MH/ MOI DE\ GE/NOITO KAI\ A)NAISQHSI/AS EI)PEI=N, E)N TW=| MH\ TA\ AI)/TIA €[KAI\] KATASKE/YASQAI KAI\ E)K PODW=N POIH/SASQAI, A)F' W(=N H(MI=N KATEBRE/XQH €KERAU/NIA KAKA/, DI' W(=N E)KTEFRWQE/NTES PLHGA\S E)NETRI/BHMEN, A(/SPER OU)K A)\N €OU)D' EI)S MAKROU\S E)NIAUTOU\S A)PALQHSO/MEQA. €@*EI)SI\ DE\ TAU=TA, OU) GA\R O)KNH/SW KAI\ PA/LIN TO\ TOU= LO/GOU XEIRISA/MENOS €A)/ROTRON A)NAPOLH=SAI TH\N KAT' E)ME\ PNEUMATIKH\N TAU/THN GH=N KAI\ TO\N QEI=ON €SPO/RON, W(S EI)/QISTAI, KATABALEI=N, OI( FQO/NOI, TO\ PRESBU/TATON KAKO/N, TO\ TOU= €KALLI/STOU ZW/|OU ME/GA AI)=SXOS, TO\ DEINO\N TOU= KATAPESO/NTOS E(WSFO/ROU QE/EION, €O(\ SUNEFH/YATO TH=S E)N H(MI=N KAKOPOIOU= KERAUNW/SEWS: OI( SUGGE/RONTES TW=| FQO/NW| €TU=FOI, EI)S OU(\S O(, W(S EI)PEI=N, TUFOGE/RWN DAI/MWN A)NABIBA/SAS H(MA=S KAI\ PROSKU-€NHQEI\S W(S E)PI\ BASILEI/AIS TISI/N, EI)=TA KATE/RRIYE KA/TW KA/RA BALW\N TOU\S POLLOU\S €[KAI\] EI)S *TA/RTARON: AI( DIABOLAI/, AI(\ TA\S QANASI/MOUS KAQ' H(MW=N A)PEU/QUNAN BO-€LA/S: TO\ BAQU\ YEU=DOS, OU(= E(/NEKEN O( TH=S A)LHQEI/AS QEO\S A)PH=RE TOU\S O)FQALMOU\S E)C €H(MW=N: TO\ FILOXRH/MATON, OU(= KAT' AI)TI/AN EU)= DEDIKAIWME/NOI PA/NTWN XRHMA/TWN €A)PEGUMNW/QHMEN, DI/XA GE TW=N KAI\ EI)SE/TI TW=| FWLEW=| TOU/TW| E)PWAZO/NTWN, KA)KEI=QEN €KATAQRASUNOME/NWN TW=N MH\ FWLEOU\S E)XO/NTWN, E)/NQA KLINOU=SI TA\S KEFALA/S: €OI(\ BLEPE/TWSAN MH/POQEN O)/FIS, O(POI/OUS XRH\ DEDIE/NAI, U(FERPU/SAS A)XREIW/SH| €AU)TOI=S TA\ TH=S FWLEI/AS W(S MH\ TELESFORHQH=NAI EI)S NEO/TTEUSIN: AI( E)PI\ DI/KH| SU-€KOFANTI/AI, A(\S U(PERMISH/SAS O( DI/KAIOS E)DIKAI/WSEN H(MA=S, OI(=S OU)K A)\N SUKOFAN-€TI/AN PROHGHSAME/NHN E)PIKALE/SAIMEN: OI( E)PI\ DANEI/SMASI METRI/OIS A)SU/MMETROI €KAI\ BAREI=S TO/KOI, OI(=S OI( A)PA/LAMNOI KATEPONOU=NTO KAI\ A)PE/RITTOI KAI\ A)PERIOU-€SI/ASTOI, OU(\S E)LEH/SAS O( TA\ E)LAFRA\ FORTI/ZWN *QEO\S KAI\ TOU\S KOPIW=NTAS KAI\ PE-€FORTISME/NOUS PROKALOU/MENOS EI)S A)NA/PAUSIN MA/XAIRAN KATHKO/NHSEN E)/CWQE/N €TE KAI\ E)/SWQEN, A)TEKNOU=SAN TOU\S TOU= TOIOU/TOU TO/KOU PATE/RAS, OI(\ MHDE\ TH\N €A)RXH\N SPARH=NAI PRO\S PATE/RWN W)/FEILON: EI) DE\ KAI\ E)K TW=N TAMIEI/WN FO/BOS €TOU\S TOIOU/TOUS E)/SXE, KAI\ OI)/DAMEN KAI\ OI)/DASI. @1 ›œ@*PROSLOGISTE/ON TOI=S FAU/LOIS E)N H(MI=N AI)TI/OIS KAI\ TO\ TH=S FILI/AS EU)PERI-€FRO/NHTON KAI\ OU) MAKRO/BION, A)LL' E)FH/MERON: O(/QEN KEKINHME/NOI TO\ A)/GRION €BA/RBARON DIE/QENTO EI)S H(MA=S TA\ DIA\ BI/OU QRHNHQHSO/MENA. *SUNTAKTE/ON TOU/TOIS €KAI\ TO\ A)XA/RISTON KAI\ A(PA/SHS XA/RITOS EU)EPI/LHSTON KAI\ OI)=ON QNH/|SKEIN TAXU/, €W(S A(/MA H)LEH=SQAI/ TINA KAI\ TEQNA/NAI TH\N XA/RIN KATA\ TH\N PAROIMI/AN. *DIO\ H(/RPA-€SEN O( *QEO\S A)F' H(MW=N TA\S XA/RITAS, AI(=S E)K MAKROU= TO\ KAQ' H(MA=S LA/XOS W(RA/I+STO. €*PROSGRAPTE/ON KAI\ TO\ A)NHLEE\S E)PI\ TOU\S BRAXU/ TI PROSKROU/ONTAS, E)C OU(= TO\ €KATARRI/YAN H(MA=S A)/RTI A)NHLEE/S, TO\ DIKAIO/TATON, EI)/PER OU) MIKRA/ TINA H(MEI=S, €A)LLA\ MURI/A PROSKEKROUKO/TES, OU) TOSAU=TA TI/NOMEN. *PROSENQUMHTE/ON OU)X €H(/KISTA KAI\ TH\N TW=N QEI/WN PERIFRO/NHSIN, TO\ XEI/RISTON, KAI\ TO\N E)P' AU)TOI=S €GE/LWN, E)C W(=N PERIPEFRONH/MEQA OU) PRO\S KATA/GELWN, A)LLA\ PRO\S O)/LEQRON. *)\H €GA\R OU)K OI)/DAMEN TOU\S E)N H(MI=N O(ROGLUFOU=NTAS TA\ TW=N A(GI/WN KAI\ U(POSPWME/NOUS €AU)TA\ EI)S KLHRONOMI/AN KAI\ KAUXWME/NOUS W(S, E)F' OI(=S *QEO\S U(PNOU=N PROSPOIEI=TAI, €AU)TOU\S NHFALI/OUS O)/NTAS KAI\ PRAKTIKOU/S. þï€´°¸³ÿï°°´ÿ›œˆ@*)ANABA/LLOMAI PERIHGH/SASQAI NU=N KAT' E)CAI/RETON KAI\ TA\ KATA\ TOU= POLI-€OU/XOU H(MW=N *MUROBLU/TOU, KAI\ TA\S QRASEI/AS A)NAIDEI/AS E)KEI/NAS, KAI\ TAU=TA E)PI\ €PRA/GMASIN, A(\ PROUKALEI=TO KAI\ E)GKALU/PTESQAI, W(=N MA/RTURES A)PARA/GRAPTOI €KAI\ PU/LAI PERI/OPTOI, KOLAFQEI=SAI A)CI/NAIS EI)S BAQU/ POTE KAI\ PROTITLOU=SAI €QRA/SOS U(/YISTON: E)/TI DE\ KAI\ TA\S PERIE/RGOUS SUNDROMA\S KAI\ KATADROMA/S, A(\S TO\ €E)/NAGXOS OI)=DE QE/ROS, EI)S OU)DE\N DE/ON. *)ALL' W(/STE OU) TOU=TO DH\ TO\ E)LAFRO\N DH=-€SAI DI/KAION A)/NDRA, OI(=A DU/SXRHSTON TOI=S DUSARE/STOIS, A)LLA\ KAI\ KRU/YAI EI)S €GH=N TO\ BARU/TATON. *PROSEPILEKTE/ON TOI=S AI)TIATE/OIS KAI\ TOU\S KAT' A)LLH/LWN €YIQURISMOU/S, E)F' OI(=S OU)K E)XRH=N, OI(\ BOA\S MA/XHS A)FU/KTOU H(MI=N E)PE/RRHCAN, €TA\S E)PI\ PARAQH/KAIS A)POSTERH/SEIS, W(=N E(/NEKEN A)PEPLOUTI/SQHMEN, EI) KAI\ GE-€LW=SI KA)NTAU=QA PA/NTES OI( E)/TI A)/NDRES TOU= PLOU/TOU, TA\S TW=N GRAMMATI/WN A)PO-€PROSPOIH/SEIS, W(=N STAUROU= TIMI/OU TU/POS PROLA/MPWN EI)=TA KAI\ MNH/MHN TH=S €*(AGI/AS *TRIA/DOS TOU= E(NO\S KAI\ MEGA/LOU *QEOU= E)PEISA/GEI PROGEGRAMME/NHN PRO\S €E(KA/STOU TW=N OU(/TW SUNALLATTO/NTWN, W(SEI\ KAI\ W)/MNUON: O(/PER KAT' E)PIORKI/AS €E)/GKLHMA E)CEPOLE/MWSEN H(MI=N FANERW=S TO\N *QEO/N. €@*TI/ MOI A)NAMETREI=N TA\ PLEI/W AI)/TIA, E)/NQA MH\ PA/NU KAIRO/S; *)ARKE/SEI MO/NON €EI)PEI=N W(S DI/KAIOS O( *QEO\S KAI\ DIKAIOSU/NAS A)GAPA=|. *DIO\ OU)/TE MERI\S AU)TW=| PRO\S @1 ›žTOU\S MH\ TOIOU/TOUS KAI\ OU)D' A)\N A)NH/SEI POTE\ SUXNAI=S MEQO/DOIS METERXO/MENOS €TOU\S O(/SOI TOI=S A)DIKOU=SI SUNECETA/ZONTAI. €@*DOKW= MOI, W)= POLI=TAI KAI\ DI' O(/LWN SUNAEQLEUTAI/, KAI\ U(MEI=S DE/, W)= NEH/LUDES, €H)KRIBWSA/MHN DIAGRA/YAS TA\ KAQ' H(MA=S TEXNIKW=S KAI\ EI)KO/NA TAU/THN E)N H(MI=N €A)NESTH/LWSA DIDASKALIKH\N W(=N E)PA/QOMEN: KAI\ E)/STIN A)PO\ TH=S A)/RTI O)/FELOS €DIABAI/NEIN EI)S TO\N TH=| ZWGRAFI/A| TAU/TH| E)PENTRANI/ZONTA KAI\ MH\N KAI\ A)GAPW=NTA. €*(WS O(/ GE TH\N A)KRIBH= DIAZWGRA/FHSIN MEMISHKW\S OU)DE\N H(=TTON, FASI/, KAI\ €TH\N A)LH/QEIAN SUNEMI/SHSEN. *OI)=MAI DE\ KAI\ W(S EU)LABHTE/ON MH\ TH=| PERIFRONH/SEI €TW=N E)NTAUQOI= DIEZWGRAFHME/NWN KAI\ TH=| E)NTEU=QEN A)PALOIFH=| TOU= TUPW/MATOS €W(=N PEPO/NQAMEN A)NA/GKH E)STI\ KAI\ E(TE/RW| METAXRONI/W| A)RXIZWGRA/FW| TW=N TOIOU/-€TWN PINAKOGRA/FHMA E(/TERON E)F' O(MOI/OIS PAQH/MASIN E)N U(MI=N STH/SASQAI. *EU)= GA\R €I)/STE PA/NTWS W(S OU) MI/AN PLHGH\N *QEO\S E)NTH/KEIN OI)=DE TOI=S A)NEPISTRO/FWS KAKO-€TRO/POIS, OU)DE\ EI)SA/PAC, A)LLA\ POLLA\ BE/LH PAR' AU)TW=| H( MUSTIKH\ FARE/TRA KRU/-€PTEI, E)C W(=N A)EI\ KATASKOPEU/ONTAI AU)TW=| KAI\ BA/LLONTAI, SUNEKPOLEMOU/SHS €AU)TW=| KAI\ TH=S A)RA=S [2TOU= *MUROBLU/TOU.]2 *)ALLA\ MH\ H(MI=N, KU/RIE, MH\ H(MI=N, A)LL' H)\ €TW=| O)NO/MATI/ SOU DO\S DO/CAN. *)ECELOU= QLIBOME/NOUS H(MA=S, KAI\ OU(/TW DOCAZO/MENOS €KATA\ TO\ "6KAI\ E)N H(ME/RA| QLI/YEW/S SOU E)PIKA/LESAI/ ME [2KAI\ E)CELOU=MAI/ SE]2 KAI\ €DOCA/SEIS ME"6, TO\N O)/NTWS U(PERDEDOCASME/NON EI)S PA/NTAS TOU\S AI)W=NAS. @1 ï°°¶ÿŸôÿ{1*E*U*S*T*A*Q*I*O*U €*P*A*R*E*K*B*O*L*A*I.}1 Ÿåðéóôÿ‰ô{1[*E*P*I*S*T*O*L*H.] ‰‚ô*PRO\S TO\N PANSE/BASTON DOU=KA KU/RION *)IWA/NNHN, TO\N UI(O\N TOU= ‰ƒôPANSEBA/STOU SEBASTOU= KAI\ MEGA/LOU DROUGGARI/OU, KURI/OU ‰„ô*)ANDRONI/KOU TOU= *KAMATHROU=, *EU)STAQI/OU, DIAKO/NOU E)PI\ TW=N ‰…ôDEH/SEWN KAI\ MAI/+STOROS TW=N R(HTO/RWN, E)PISTOLH\ E)PI\ TAI=S ‰†ô*DIONUSI/OU TOU= PERIHGHTOU= PAREKBOLAI=S.}1 @*PINDA/RW| ME\N TW=| SOFW=| PRO\S LU/RAN EI)PEI=N, W)|DH=S €O)FEILE/TH| GENOME/NW| KAI\ TH\N O)FEILH\N E)PI\ MAKRO\N A)NA-€BALLOME/NW|, H)/RESE GRAFH\N LH/QHS E)NSTH/SASQAI KAQ' @1 €E(AUTOU=, KAI\ TOI/NUN O(/TI TE GLUKU\ ME/LOS O)FEI/LWN E)PILE/LA-€QEN, E)KEI=NOS LE/GEI, KAI\ TH\N KARDI/AN A)NAPTU/SSEIN E)QE/LEI, €W(S A)\N E)/XH| A)NAGNW=NAI PH= TH=S E)KEI/NOU FRENO\S O( A)/NQRW-€POS GE/GRAPTAI, W(=| TA\ TH=S O)FEILH=S U(PERE/QETO. *)EMOI\ DE/, €W)= PANSE/BASTE, KA/LLISTE KAI\ SOFW/TATE, EI) KAI\ O)FEI/LEIN €E)PH=LQE TO\N E)N U(POSXE/SEI LO/GON, KAI\ EI)S I(KANO\N A)NABA/L-€LESQAI TA\ TOU= O)FEILH/MATOS, A)LL' OU)/TI KATA\ PA/QOS LH/-€QHS: OU)X OU(/TWS E)GW\ KA/RON PA/SXW, OU)D' A)PONUSTA/ZW €PRO\S A(/PER E)/XEIN E)XRH=N POLU\ TO\ NHFA/LION. *)\H TI/NOS A)\N €E)PISTRAFEI/HN E)/TI, TH\N SH\N E)N OU)DENI\ QE/MENOS BOU/LHSIN, €O(\S O(/LHN E)KTE/QEIKA/S MOI TH\N YUXH\N, W(S MHDE\N EI)=NAI O(/PER €A)\N E)MOI\ BOULHTO\N, O(\ MH\ KAI\ SOI\ QELHTO/N; OU) TOI/NUN €E)/PAQON LH/QHN E)F' OI(=SPER KATE/NEUSA, OU)DE\ TO\ TH=S *LH-€TOU=S XRH=MA KAI\ TOU= KAQ' H(MA=S E)/SXEN *(ERMOU= TOU/TOU €KATAKAUXH/SASQAI, KAI\ TH\N KAT' AU)TOU= MA/XHN KRATH=SAI, €KAI\ TRO/PAION STH/SASQAI, PA/QOS DE/ TI KATASKH=PTON E(/TE-€RON E)/CW TW=N U(PESXHME/NWN E)/RRIPTE/ ME, KAI\ TH\N KATA/-€NEUSIN A)NESKEU/AZEN. *)ELOGIZO/MHN GA\R W(S E)N MIKRW=| €KEI/SETAI/ SOI TO\ PRA=GMA KAI\ OU)K A)\N E)MMERI/MNWS DIATE-€QEI/HS, E)F' OI(=S O( LO/GOS H)=N H(MI=N. *)ENENO/OUN TH\N SH\N E)N €LO/GOIS E)PI/DOSIN, E)LOGIZO/MHN TO\ MEGALOFUE\S, TA\S TH=S €KARDI/AS A)NABA/SEIS EI)S NOU=N A)NH=GON. *KAI\ TOI/NUN TH\N €OU(/TWS E)PI\ TA\ MEI/ZW E)PE/KTASIN SUNNOOU/MENOS OU)K EI)=XON €E)MAUTO\N PEI/QEIN, W(S A)/RA ME/LON E)/TI SOI E)/STAI TOU= LA-€LHQE/NTOS: OU)DE\ SE\ TO\N E)N LO/GOIS H)/DH MA/LA PLOUTEI=N @1 €A)PARCA/MENON KAI\ XRE/WS E)NO/MIZON TOU/TOU [TOU=] SMIKRO-€TA/TOU MEMNH=SQAI. *SU\ DE\ OU(/TW LIXNEU/ESQAI TA\ EI)S €LO/GOUS MEMA/QHKAS, W(S MHDE\ TA\ BRAXU/TATA PERIORA=N €KA/TW POU PI/PTONTA, KAI\ OU(/TW SOI TOU= TH=S SOFI/AS €PLOU/TOU E)/PEISI GLI/XESQAI, W(S MHDE\ TA\ E)N LO/GOIS OI(=ON €YH/GMATA PARATRE/XEIN, O(/SA MH\ PA/NU TIMA=TAI POLLOU=. €*)AME/LEI KAI\ H(MI=N OU) QE/LEIS A)FIE/NAI, EI) MH\ TO\ O)FEILO/-€MENON A)PODW/SOMEN, OU)DE\ XREWKOPI/AN H(MI=N YHFI/ZH|, €A)NELI/CAS DE/ SOU TO\ TH=S YUXH=S LOGOQE/SION, KAI\ H(MA=S €E)GGRA/PTOUS O)FEILE/TAS E)FEURHKW\S BARU\S E)MPI/PTEIS, KAI\ €MIKROU= KAI\ A)/GXEIS, KAI\ OU)K A)NH/SEIN FH\|S, EI) MH\ TO\ €DE/ON A)POTI/SOMEN, KAI/TOI BRAXU\ E)KEI=NO KAI\ MIKROU= TINOS €TIMW/MENON, KAI\ O(/PER A)\N A)FEQE\N OU) PA/NU TI TO\N MH\ LA-€BO/NTA LELU/PHKE. *SU\ DE/ POU KAI\ TO/KOU ZH/THSIN H(MI=N E)PI-€GRA/FEIS, KAI\ OU(/TW GI/NH| TOU= PLEI/ONOS. *)ALLA\ TOU=TO ME\N O( €GLUKU\S E)KEI=NOS LURIKO\S EI)=XE POIEI=N, O(\S E)N LO/GOIS PAM-€PLOU/SIOS W)\N, EI)=TA DH\ KAI\ O)FEILE/THS EI)=NAI MAQW\N, E)PI\ €TW=| A)RXAI/W| KAI\ TO/KON H(DE/WS PROSKATETI/QETO, KAI\ TO\N €O)FEILO/MENON LO/GON A)PODIDOU\S PROSAPEDI/DOU KAI/ TINA €E)PIQH/KHN, KAI\ TAU/THN TO/KON W)NO/MAZEN. *(HMI=N DE\ OU) €PA/NU E)N EU)XEREI= TO\ TOIOU=TON E)/STAI, OU) GA\R KAT' E)KEI=-€NON H( TOU= LO/GOU XRUSI=TIS KAI\ H(MI=N TA\S FLE/BAS EI)S DA-€YI/LEIAN U(PH/NOICE METALLEI/AS R(HTORIKH=S, A)LLA\ PA/NU TI €TA\ E)S LO/GOUS PENO/MEQA. *)AGAPHTO\N OU)=N, EI) KAI\ TO\ A)R-€XAI=ON TH=S O)FEILH=S A)POTI=SAI H(MI=N E)GGENH/SETAI. *TOI/NUN €E)/XEIS I)DOU\, SOFWTA/TH KAI\ SEBASMI/A MOI KEFALH\, EI) ME\N €TO/ SOI POQOU/MENON OU)X E)/XW EI)PEI=N [1O(/TI MHDE\ PERIAUTO-€LOGEI=N DEI=]1, TO\ XRE/OS D' OU)=N, O(/PER AU)TO\S ME\N H)/DH POL-€LA/KIS A)PH/|THSAS, H(MEI=S DE\ A)/RTI KATABALLO/MEQA. *KAI\ €OI)=DA ME\N O(/TI POLLOI=S TISI TO\ PRA=GMA, DIA\ TO\ MH\ MEGA-€LEI=ON EI)=NAI/ TI, OU) PA/NTH DO/CEI EU)E/NTEUKTON. *OU)K O)LI/-€GOI GA\R OI( TA\ TOIAU=TA GAU=ROI KAI\ STRUFNOI\ KAI\ MEGA-€LOPREPEI=S, A)LL' E)MOI\ TA\ TH=S YH/FOU E(TE/RWS PI/PTOUSI. €*KRI/NW GA\R EI)=NAI DE/ON E(/KASTON E)PITAXQE/NTA PRA=GMA/ TI €KALW=S E)KEI=NO DIAXEIRI/ZESQAI, KAI\ W(S OU)K A)\N E)/XOI R(A|-€DI/WS YE/GESQAI, KA)\N ME/GA TI TUGXA/NH|, KA)\N MIKRO\N H)=|: €KAI\ TO\N TUXO/NTA TOU= TOIOU/TOU KALOU= KAI\ TO\ TAXQE\N @1 €DEO/NTWS E)PITELE/SANTA, TOU=TON E)GW\ TO\N A)/NDRA KAI\ DEI-€NO\N A)\N KAI\ SPOUDAI=ON KAI\ DECIO\N KALE/SAIMI, PAI/ZWN TE, €O(/ FASI, KAI\ SPOUDA/ZWN. €@*OI)=DAS OU)=N KAI\ AU)TO\S O(/PWS E)PITA/CAS E)/SXES TA\ KA/L-€LISTA TH=S TOU= *DIONUSI/OU PERIHGH/SEWS A)PANQI/SAI SOI, €O(/SA SUNTELEI=N E)/XEI PRO/S TE A)/LLHN GNW=SIN, KAI\ PRO\S €A)NA/PTUCIN DE/OUSAN, KAI\ PRO\S R(HTOREI/AN GRAFH=S, KAI\ €PRO\S E)MPEIRI/AS SUNAGWGH\N, PROSERANI/SASQAI DE\ TOI=S €E)KEI/NOU KAI\ EI)/TI POU A)/LLO PROSEPITEQH=NAI XREW\N, DIA\ TO\ €TOU= *DIONUSI/OU PA/NU E)PELEUSTIKO\N KAI\ E)N STENW=| PERIH-€GH/SEWS KEI/MENON. *TOU=TO DH\ KAI\ PEPOIH/KAMEN KATA\ TO/ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿŸåðéóôÿˆÍSOI QUMH=RES, PA=N ME\N O(/SON OU)K AU)TO/QEN XRHSTO\N PRO-€XEIRI/ZESQAI A)FE/NTES PARA\ TW=| TOU= *DIONUSI/OU BIBLI/W| €KEI=SQAI A)RGO\N KAI\ A)PO/QETON, A(/PAN DE\ OI(=ON A)GAQO\N EI)S €XRH=SIN EI)=NAI TOI=S KATALOGA/DHN E)PIBA/LLOUSI TH=| GRAFH=| €H)\ KAI\ A)/LLWS TOI=S TOU= *DIONUSI/OU ZHLWTAI=S, A)NAKINH/-€SANTES KAI\ FILOKA/LWS E)PILECA/MENOI: KAI\ OU(/TW SOFI/AS €E)KEI=QE/N SOI KRATH=RA KERASA/MENOI, KATHRTISME/NON OI)/NW| €GUMNW=| STEMFU/LWN TE KALU/MMATOS KAI\ GIGA/RTWN TRA-€XU/THTOS. *)/HDH DE\ KAI\ MUELO\N W(/SPER SOFISTIKO/N SOI €TOU=TON PARATIQE/AMEN, O)STW=DES A(/PAN POIHTIKH=S SKLHRO/-€THTOS O)STRAKI/SANTES, W(S A)\N TOU=TO/N GE TO\N TRO/PON TW=| €POIHTIKW=| E)NA/MILLOI FAINOI/MEQA *XEI/RWNI, O(\S MUELOI=S €E)CE/TREFE TO\N TH=S *QE/TIDOS: MA=LLON ME\N OU)=N KAI\ POLLW=| €BE/LTION E)KEI/NOU PRA/TTOIMEN A)\N, OU)/TE QHRI/WN A)NALEGO/-€MENOI MUELOU\S KAI\ OU)DE\ *)AXILLEI= PARATIQE/NTES AU)TOU\S, €MEIRAKI/W| *QETTALW=|, POLLW=| TH\N W)KU/THTA TW=N PODW=N, €O(\ DH\ KA)\N O( TUXW\N KAI\ POLU\S E)/XOI A)/NQRWPOS, A)NDRI\ DE\ €TA\ PA/NTA KALW=| KAI\ W(S O)/NTWS O)LBI/W|, BASILIKW=| TH\N €TOU= GE/NOUS FU/HN, MEGALOFUEI= TH\N YUXH\N, LOGI/W| TH\N €E)PITH/DEUSIN, LAMPRW=| TH\N SWMATIKH\N A)NADROMH\N, KAI\ €I)DEI=N ME\N *XARI/TWN A)GA/LMATI, TA\ D' E)NTO\S O(POI=ON A)/N €TIS TO\N A)LHQH= KATAGRA/YEIEN A)/NQRWPON. €@*TOU=TO TOI/NUN OU(/TW POIOU=NTES, KAQA/PER E)STI\ BOULO-€ME/NW| SOI, PA=N EI)/ TI NO/STIMON TH=S TOU= *DIONUSI/OU POIH/-€SEWS, EI)S FILOTH/SION BRW=MA SUSKEUA/ZOMEN, PROSEPI-€TIQE/AMEN DE/ TI KAI\ H(/DUSMA E(TE/RWQEN DIAKONHSA/MENOI, @1 €KAI\ EI)S O(/SON H)=N DE/ON E)PILECA/MENOI PRO/S TE SUMMETRI/AN €KAI\ W(S H)=N EU)/KAIRON. *KAI\ OU(/TW TH\N BRW=SIN TAU/THN €E)PIPLE/ON A)GLAI/+ZOMEN, A)RTU/ONTES KAI\ TAI=S POLLAXO/QEN €KARUKEI/AIS E)PIKOSMOU=NTES, W(S A)\N MH\ PA/NTH GLI/SXRON €H(MI=N EI)/H TO\ TH=S DECIW/SEWS, OU)DE\N PROSTIQE/NTES A)PHR-€THME/NON, KAI\ OI(=ON MH\ TH=S TOU= *DIONUSI/OU PERIHGH/SEWS €E)/XESQAI: H)= GA\R A)\N H)=N TO\ PRA=GMA PERI/ERGON KAI\ FILO-€TIMI/A KENH\ KAI\ FAU/LH DOCOSOFI/A KAI\ MAKRA=S TINOS €GEWGRAFI/AS U(PO/KRISI/S TE KAI\ NO/QEUSIS: AU)TOI=S DE\ TOI=S €TOU= *DIONUSI/OU E)MME/NONTES, KAI\ TA\ ME\N W(S E)N PARAFRA/-€SEWS LO/GW| METAPOIOU=NTES, KAI\ OU(/TWS A)NAPTU/SSONTES, €TA\ DE\ KAI\ AU)TOI=S E)/PESIN E)CAGGE/LLONTES, EI)/ POU DE/ TI €KAI\ PROSEPITEQEI=SQAI XRH\, E)PITIQE/NTES KAI\ AU)TO\, KAI\ €OU(/TW TO\ LEPTO\N TH=S I(STORI/AS W(S OI(=ON EI)PEI=N SUMME/TRWS €PAXU/NONTES KAI\ TO\ MIKRO\N U(POKEI/MENON H)RE/MA MEGEQU/-€NONTES. €@*OU)/KOUN PERIFRONHTE/ON PA/NTH TO\ KATAPRAXQE\N, EI)/-€PER E)NTELW=S TO\ E)PITAXQE\N PEPERA/TWTAI. *DIA/ TOI TOU=TO €QARREI=N E)/PEISI/ MOI, W(S OU)K A)\N A)POFW/LION TW=| PANSE-€BA/STW| SOU U(/YEI TOUTI\ TO\ PRA=GMA PESEI=TAI, O(/TI TE KATA\ €TO\ POQOU/MENO/N SOI TETE/LESTAI, KAI\ O(/TI O( TO\N *DIONU/SION €FILW=N E)/XOI A)\N O(MOI/WS KAI\ PERI\ AU)TO\ DIATI/QESQAI. *KA-€LO\S ME\N GA\R O( *DIONU/SIOS KAI\ GLUKU\S A)/|DEIN, KAI\ FRA/ZEIN €GORGO\S, KAI\ PANTOI=OS TH\N I(STORI/AN, KAI\ POLLW=N A)NQRW/-€PWN I)DW\N A)/STEA, KAI\ NO/ON GNOU\S O)FQALMW=| KAI\ DIDA-€SKALI/A| *MOUSW=N. *OU(=TOS DE\ O( KAQ' H(MA=S U(POMNHMATISMO\S €TW=| TOIOU/TW| *DIONUSI/W| SUMPRA/TTEI PRO\S A(/PER A)KROA-€TH\S FILOLO/GOS A)KOU/EIN GLI/XETAI. *EI)/TE GA\R TELEWTE/ROIS €O( *DIONU/SIOS O(MILHTAI=S E)PITROXA/DHN E)LA/LHSE/ POTE, PRO\S €A)NA/MNHSIN O( LO/GOS OU(=TOS E)PECERGA/ZETAI PLATU/NWN TA\ €KAI/RIA, DIA\ TH\N A)/RTI TW=N EI)SAGOME/NWN A(PLO/THTA: EI)/TE €KAI\ A)/LLWS E)KEI=NOS PRO\S EI)SAGOME/NOUS LE/GEI: A)LLA\ TO\ €PARO\N U(PO/MNHMA DIA\ TOU\S FILAKROA/MONAS PLEI/W LALEI=: €KAI\ OU)K A)NAPLHROI= ME\N W(S A)TELH= EI)PO/NTA TO\N *DIONU/-€SION, OI(=S DE\ E)KEI=NOS E)XRH/SATO, PLATUKW/TERON E)PECE/R-€XETAI, W(S PRE/PEI LO/GW| PEZW=|, KAI\ W(S OI(=ON EI)PEI=N E)KMU-€ZW=N TH=S E)KEI/NOU I(STORI/AS A(/PAN EI)/ TI NO/STIMON PROSEPI-€LIPAI/NEI A)/LLWS AU)TH\N, KAI\ TO\ LEXQE\N I)SXNW=S E)CA/GEI €PERITTO/TERON, KAI\ TO\ TOU= A)KROATOU= LI/XNON E)KQERAPEU/EI, €KAI\ TO\ POLU\ DE\ TOU= PO/NOU PARAIREI=TAI, W(S A)\N A(/PER €E(TE/RWQE/N POQEN E)/MELLEN A)NALE/GESQAI O( A)KROW/MENOS €A)PONHTI\ E)NTEU=QEN E)/XOI KTA=SQAI KATA/ TINA U(POMNHMATI-€SMO/N, O(/SA GE H(/KEI PRO\S TO\ ME/TRION, H)/DH DE/ POU KAI\ EI)S TO\ @1 €A)NAGKAI=ON TOU= PRA/GMATOS. *DIONUSI/W| ME\N GA\R E)ME/LHSEN €O(LIKH=S TINOS PERIHGH/SEWS GH=S KAI\ E)QNW=N E)PELEU/SEWS: €PO/QEN DE\ H)\ TOI=S TO/POIS AI( KLH/SEIS H)\ TOI=S E)/QNESIN, H)\ TI/NA €TA\ E)P' AU)TOI=S SUMPTW/MATA, OU) PA/NU TI E(KASTAXOU= E)KEI=-€NOS E)N LO/GW| QE/SQAI H)QE/LHSEN: H(MI=N DE\ EI)S O(/SON E)PIBA/LLEI €SUGGENW=S TOI=S TOU= *DIONUSI/OU TO\ TOIOU=TON FULAXQH/SE-€TAI. *KAI\ TOU=TO PRAGMATEUO/MENOI OU) DIORQOU/MEQA TO\N €PERIHGHTH\N, OU)/TE TI TW=N DH=QEN OU) DEO/NTWS E)LLEIFQE/N-€TWN A)NAPLHROU=MEN, W(S KAI\ A)NO/PIN E)/FAMEN, A)LLA\ TH\N €TH=S METRIKH=S E)PELEU/SEWS A)NA/GKHN PARAMUQOU/MEQA DIA\ €TO\ LI/XNON TH=S A)KROA/SEWS. *)=H GA/R TIS A)\N FILOMAQEI=N EI)-€DW\S, EI)=TA DH\ A)KOU/SAS TOU= *DIONUSI/OU GH=S *BOIWTW=N KAI\ €*LOKRW=N KAI\ *QESSALW=N KAI\ *MAKEDO/NWN E)N DUSI\N E)/PESI €MNHSAME/NOU PRO\S MO/NON O)/NOMA, KAI\ MHDE/N TI PLE/ON €E)CISTORH/SANTOS PERI\ AU)TW=N, OU)K A)\N EI)S DE/ON LIXNEU/SE-€TAI PLATU/TERON MAQEI=N TI PERI\ AU)TW=N; POQH/SEI D' A)\N O( €FILOPEUQH/S, OI)=MAI, KAI/ TI PERI\ *MUSW=N A)KOU=SAI, W(S €D' AU)/TWS KAI\ PERI\ *BEBRU/KWN. *OU)\K A)NAPAU/SEI D' AU)-€TO\N OU)DE\ TO\ TH=S *LIBU/HS, OU)DE\ MH\N TO\ TH=S *)ASI/AS, OU)/T' €OU)=N *EU)RW/PHS O)/NOMA YILO/N, EI) MH/ TI KAI\ PERI\ TOU/TWN €AI)TIOLOGOU/MENON GNW/SETAI. *TO\ D' O(/MOION KAI\ E)PI\ A)/L-€LWN ZHTH/SEI XWRW=N, KAI\ ME/NTOI KAI\ PERI\ PO/LEWN. €*TOU=TON DH\ TO\N PO/QON TOU= A)KROATOU= A)NAPIMPLA/NTES H(MEI=S, €BRAXU/ TI PERI\ E(KA/STOU O(/PH DE/ON EI)PO/NTES A)PALLAGHSO/-€MEQA, OU)X O(/SON EI)S FILOTIMI/AN, A)LL' EI)S TO\ KAI/RION. €*KAI\ *DIONU/SIOS ME\N DRAKI\ TH=S O(/LHS W(/SPER E)PILAMBA/NE-€TAI GH=S, W(S E)NTEU=QEN AU)TH\N STENOU=SQAI, KAI\ MHDE\ A)M-€FILAFW=S TA\ POLLA\ E)/XEIN: TO\ DE\ GRA/MMA TOU=TO EU)RUTE/RAN €AU)TH\N U(PANOI/GEI, KAI\ OI(/AN A)MFOTE/RAIS E)/XEIN TINA\ LA-€BE/SQAI AU)TH=S, KAI\ DIA\ TOU=TO E)/XEI TA/XA PLE/ON TI GLA-€FURO/THTOS. *KAI\ E)/STIN OU(/TW DIPLOU=N OI(=ON H(MI=N TO\ KA-€LO/N. *PA=N TE GA\R H(MI=N E)NTEU=QEN H)RA/NISTAI, EI)/TI TW=N €TOU= *DIONUSI/OU KA/LLISTON KAI\ O(PWSOU=N A)GAQO\N EI)S XRH=-€SIN EI)/TE KAI\ GNW=SIN: PROSEPECEI/RGASTAI DE\ METRI/WS €KAI\ EI)/ TI TOU/TOIS E(TE/RWQE/N POQEN SU/MFWNON H)\ KATA\ €SUGGE/NEIAN SU/NTROFON. *EI) TOI/NUN TA\ TOU= U(POMNH/MATOS €TOU/TOU SUMPRA/TTEI TW=| *DIONUSI/W|, EI)KO/TWS A)\N E)/XOI KAI\ €TO\ TH=S EU)NOI/AS KOINO/N. *OU(/TW GA\R SOFO\S ME\N *(/OMHROS, €A)GAQO\S DE\ KAI\ O( TA\ EI)S E)KEI=NON LALW=N: KAI\ A)MFOI=N KOI- @1€NO\N TO\ TOU= KE/RDOUS H)\ TOU= TE/LOUS KALO/N. *TO\ DE\ O(/MOION €KAI\ E)PI\ TOU= *DIONUSI/OU KAI\ TW=N A)/LLWN SOFW=N. *EI)/H €A)\N OU)=N H(MI=N TO\ DW=RON, W(=| DECIOU/MEQA TH\N SH\N A)CIOSE/-€BASTON KORUFH\N, *DIONU/SIOS OU)KE/TI POIHTH\S, A)LLA\ LU/-€SAS TO\ ME/TRON, KAI/ SOI KATALOGA/DHN TA\ PLEI/W LALW=N, €OU) STENOLESXW=N, A)LLA\ PLATU/TERON E(AUTO\N E)KTIQEI\S KAI\ €A)NAKALU/PTWN, OI(=O/S E)STI KAI\ E)K METRIKH=S SUNQH/KHS EI)S €PEZOLOGI/AN A)NALUO/MENOS TA\ POLLA\, OU) MO/NON A)/|DWN, €A)LLA\ KAI\ LE/GWN, O(/POU TA\ TH=S W)|DH=S H(MI=N OU)K E)/XEI KAI-€RO\N, KAI\ OU(/TWS A)NTI\ A(PLOU= GINO/MENOS OI(=ON DI/GLWSSOS, €OU) PA/NTH METE/WROS, OU)D' E)K METRIKOU= TA\ PA/NTA LALW=N €O)XH/MATOS, A)LL' E)/STIN O(/PH KAI\ BA/DHN TW=| LO/GW| PROI+W\N, €OU)D' A)PO\ SKHNH=S METRIKH=S TO\ SU/MPAN FQEGGO/MENOS, €A)LLA\ POLLA\ KAI\ PROSWPEI/OU DI/XA POIHTIKOU= O(MILW=N, €OU)K <20"6EI)S TO\ PA=N E(RMHNE/WN XATI/ZWN,"6>20 EI)/POI €A)\N H( *QHBAI/A LU/RA, E)/XWN DE\ H)/DH AU)TO/QEN E)N TOI=S KAI-€RI/OIS TO\ SAFE\S, U(POBOLE/WS A)NENDEE/S: KAI/ SOI W(S E)C €A)GAQOU= LEIMW=NOS A)/NQH KOMI/ZETAI TAU=TA KALA\, H)\ KAI\ €W(S E)K FUTALIA=S POIKI/LHS TE KAI\ KALH=S KARPO\S H)/DH €TRO/FIMOS EU)GENH/S. *KAI\ TOI=S ME\N A)/LLOIS W(S E)PI/ TINOS €METALLEI/AS TH\N PAR' E(AUTW=| XRUSI=TIN XU/DHN O( *DIONU/-€SIOS PARABA/LLETAI EI)S KATERGASI/AN E)PI/PONON, SOI\ DE\ €AU)TO\N XORHGEI= TO\N XRUSO\N A)KI/BDHLON, KAI\ XOO\S ME\N þï€´°¸³ÿï°°¶ÿŸåðéóôÿ‹ÐMHDE\N E)PISURO/MENON, E)PIKEKOSMHME/NON DE\ A)/LLWS KAI\ €PERITTO/TERON E)/XONTA. *(O GOU=N FILW=N TA\ *DIONUSI/OU €FILOI/H A)\N KAI\ TO\ PARO\N U(PO/MNHMA KAI\ TH\N TW=N E)N €AU)TW=| A)POMNHMONEUMA/TWN SWREI/AN, KAI\ EI)S KESTO\N A)\N €E)GGRA/FOITO AU)TO/, KAI/ TI KALO\N LOGI/ZOITO POLUSU/N-€QETON. *EI)/PER OU)=N KAI\ SU\ FILEI=S ME\N TO\N *DIONU/SION, €OU)K A)POSTE/RGEIS DE\ OU)DE\ TH\N H(METE/RAN LALIA/N, A)M-€FOTE/RWS A)\N EI)/H SOI TO\ DW=RON FILHTO/N, DIA/ TE TO\N *DIO-€NU/SION, DIA/ TE TO\N *EU)STA/QION, H)/DH DE\ KAI\ O(/TI TO\ E)PI-€TAXQE\N PEPOI/HTAI. €@*KAI\ TOIAU=TA ME\N H(MI=N TA\ E)N E)/RGW|. *PRO\ DE/ GE TOU= €E)/RGOU O)LI/GA SOI PROQETE/ON TINA\, DI' W(=N TH/N TE TOU= €*DIONUSI/OU DIA/QESIN PARADEI/COME/N SOI, KAI\ TO\ TH=S PE-€RIHGH/SEWS PRA=GMA SEMNUNOU=MEN KAI\ GNW/RIMON SAFH-€NIOU=MEN, KAI\ TI/ ME\N AU)TH\ DU/NATAI PARASTHSO/MEQA, TI/S €DE\ H( TH=S GEWGRAFI/AS PRO/QESIS, TI/S DE\ AU)= H( TH=S XW- @1€ROGRAFI/AS BOU/LHSIS, KAI\ EI)/ TI DE\ A)/LLO PRO\ TOU= E)/RGOU €KAI/RION. *SOFI/SAITO D' A)/N TIS TA\ SEMNA\ TH=S PERIH-€GH/SEWS W(S E)N LO/GW| BRAXEI= R(HTORIKW/TERON O)/NUXI TH\N €U(P' OU)RANO\N E)MPERIGRA/FEIN, [O(\] TOI=S ME\N E)N PAROIMI/AIS €LALH/SASIN W(S A)DU/NATON KATAPRAXQH=NAI PE/PAIKTAI, €TOI=S DE/ GE SOFISTEUSAME/NOIS TH\N PERIH/GHSIN EI)S PRA=GMA €TETO/LMHTAI, KAI\ W(S OU)K A)DU/NATON A)PELH/LEGKTAI, €BIASAME/NOIS TH\N PAROIMI/AN, KAI\ TEXNASAME/NOIS TW=| €A)DUNA/TW| DU/NAMIN. *)=H GA\R OU(/TW MIKROU= PEPOIH/KASIN, €O(/SOI TH\N TH=S OI)KOUME/NHS PINAKOGRAFI/AN MEMELETH/KA-€SIN, O)NUXIAI/W| POU TA/XA TINI\ DIASTH/MATI TH\N A)PEI/RONA €PERIKLEI/SANTES, KAI\ TO\ TOU= KATA\ GH=N PLHRW/MATOS €A)PERI/LHPTON E)PIPE/DW| BRAXUTA/TW| KAI\ OU(/TW MIKRO-€DIASTA/TW| E)MPERIGRA/YANTES. *OU(= DH\ TOLMH/MATOS KA-€TA/RCAI ME\N I(STO/RHTAI *)ANACI/MANDROS MAQHTEUSA/MENOS €*QA/LHTI, *(EKATAI=OS DE\ MET' AU)TO\N TH=| AU)TH=| TO/LMH| E)PI-€BALEI=N, META\ DE\ *DHMO/KRITOS, KAI\ TE/TARTOS *EU)/DOCOS. €*EI) DE\ *KARXHDO/NA U(PO\ BOI\+ METRHQEI=SAN DIA\ QAU/MATOS €O( *DIONU/SIOS A)/GEI, W(S KAINO/N TI DH/POUQEN O)\N, EI) PO/LEWS €THLIKAU/THS DIA/STHMA KATAMETRHQEI/H PERIGRAFE\N U(PO\ €BU/RSHS TMH/MATI, TO\ TH\N A)ME/TRHTON OI)KOUME/NHN TO-€MARI/W| BRAXUTA/TW| STENOXWREI=N H(LI/KOU A)\N E)/SW PI/PTOI €QAU/MATOS; OU(/TWS E)N DE/ONTI TOLMHRO\N H( FILOSOFI/A, €OU(/TW MIKROI=S E)MFANTA/ZEI TA\ ME/GISTA, H(/TIS OU) TH=S GH=S €MO/NON TH\N SUNALOIFH\N KATANEANIEU/ETAI TAU/THN EI)/TE €SUNAI/RESIN EI)S BRAXU\ KOMIDH= SUMPIE/SASQAI, A)LLA\ KAI\ €AU)TO\N TO\N OU)RANO\N SUNAGAGOU=SA KATASMIKRU/NEI, KAI\ €W(S OI(=ON EI)PEI=N KE/GXRW| PARABU/EI TO\N THLIKOU=TON. *)/ALLH €TIS AU(/TH PAROIMI/A KATA\ TH\N A)/NW TEQEI=SAN, A)DUNAMI/AN @1 €E)MFAI/NOUSA PRA/GMATOS, PROAXQEI=SA D' O(/MWS EI)S DU/-€NAMIN KAI\ AU)TH\ TEXNIKW=S. *KAI\ TW=| O)/NTI TOIOU=TO/N TI €POIOU=SIN, OI(\ TO\N TOSOU=TON OU)RANO\N, TH\N A)PLANH= SFAI=-€RAN, TH\N E)/SW TA\ PA/NTA SFI/GGOUSAN, EI)S SMIKRO\N SFAI-€RIKO\N O)/GKON KAI\, W(S A)\N EI)/POI TIS, KEGXRIAI=ON SUSTRE/-€FOUSI, KAI\ EI)S DI/SKOU STROFH\N GOGGULI/SANTES KAI\ €SUSTEI/LANTES TOI=S BOULOME/NOIS A)NA\ XEI=RA TIQE/ASI: KAI\ €O(/PER O( MU=QOS TA\S *QETTALA\S GUNAI=KA/S FHSI MAGGANEU/EIN, €E)PIBOULEUOU/SAS TH=| SELH/NH| KAI\ A)/NWQEN KATASPW/SAS €EI)S GH=N, TAU)TO\ KATEPIXEIROU=SIN AU)TOI\, OU)X E(NO\S H)\ €DEUTE/ROU TW=N A)/NW PLANH/TWN, A)LL' AU)TOU= O(/LOU TOU= €KAT' OU)RANO\N A)PEIRI/TOU SFAIRW/MATOS; AU)TOI=S A)/STROIS, €AU)TAI=S ZW/NAIS KAI\ PA=SI TOI=S OU)RANI/OIS KU/KLOIS KAI\ €TMH/MASIN H(MI=N E)KEI=NON KAQE/LKONTES. *KAI\ *ZEU\S ME\N O( €PAR' *(OMH/RW|, TOI=S PERI\ *)/OLUMPON QW/KOIS E)MPRE/PWN €AI)QE/RIOS AU)TH=| GAI/H|, AU)TH=| TE QALA/SSH| TA\ KA/TW META-€STOIXEIW=SAI BRENQU/ETAI, AU)TO\S DE\ MH\ A)\N E(LKUSQH=NAI €KA/TW A)LAZONEU/ETAI: O( ME/NTOI FILO/SOFOS BRIARW/TERON €A)NTIPALAMA=TAI, KAI\ TO\ TOU= *DIO\S E)LE/GXEI SEMNO\N, KAI\ €AU)TW=| OU)RANW=| KAQELKU/SAS E)KEI=NON OU)X U(POTARTA/RION €TO\N AI)QE/RION TI/QHSIN, W(S E)KEI=NOS TO\N PATE/RA, *KRO/NON, €KA/TW BALW\N, A)LL' E)PI\ XEI=RA TI/QHSI TOI=S A)STROQEA/-€MOSI KAI\ A)/LLWS TA\ TOIAU=TA SOFOI=S, KAI\ [TO\N] OU)RA-€NO\N TOU=TON TEXNASA/MENOS W(S EI)PEI=N U(POURA/NION, E)N €AU)TW=| OI(=A/ TINI KATO/PTRW| FANTA/ZEI TOI=S BOULOME/NOIS TA\ €TW=N A)NWTA/TW KINH/SEWN, KAI\ E)PI\ MH\ E)CO\N E)K TW=N KA/TW €A)/NW PTERU/SSESQAI TO\N FILOSOFEI=N TA\ OU)RA/NIA QE/LONTA, €BIA/ZETAI/ PWS TE/XNH| TO\N OU)RANO\N, KAI\ KATASPA/SAS KAI\ €TAPEINW/SAS OU(/TW PERAI/NEI TA\ TH=S PROQE/SEWS, H)\ KAI\ €A)/LLWS MH\ E)/XWN E)N OU)RANW=| QE/SQAI TO\N A)/NQRWPON, OU)-€RA/NION ME\N FUTO\N O)/NTA TE KAI\ LEGO/MENON, PERI\ GH=N DE\ €O(/MWS EI(LOU/MENON, KATA/GEI TO\N OU)RANO\N KAI\ PERI/GEION €TI/QHSIN, W(S A)\N O( PERI\ GH=N E)KEI=NOS OU(/TW TA\ OU)RA/NIA €E)/XOI KALLITEXNEI=N. *KAI\ GI/NETAI/ TIS KA)NTAU=QA OI(=ON €KA/QODOS OU)RANOU= PRO\S TOU\S KA/TW PROSFUE/STERON €H)/PER O( TOU= *(HSIO/DOU MU=QOS AU)TO\N KATA/GEI PRO\S FILO/-€THTA GH=S, NAI\ MH\N KAI\ SEMNO/TERON, TA/ TE A)/LLA KAI\ €O(/TI E)KEI=NON ME\N NU/KTA E)PA/GEIN *(HSI/ODOS LE/GEI, E)PEIDA\N €KATE/LQH|, O( DE\ OU)RANO\S OU(=TOS, O(\N H( TH=S MAQH/SEWS QEW-€RI/A PRO\S TH=| GH=| POIEI=, OU) SKO/TOS E)PA/GEIN OI)=DEN, A)LLA\ €GNW=SIN TEXNIKH\N FWSFOREI=. *OU)D' A)\N EI)/POI TIS E)NTAU=QA, @1 €"6O)RW/REI D' OU)RANO/QEN NU/C,"6 TO\ *(OMHRIKO\N, A)LL' €E)KEI=NO KAI\ MA/LISTA, "6W(S A)/RA OU)RANO/QEN U(PERRA/GH €A)/SPETOS AI)QH/R:"6 LAMPRO\N GA\R E)NTEU=QEN A)PAIQRIA/ZEI €MAQH/SEWS FW=S. *OU)RANO\N ME\N OU)=N TOIO/NDE *)/ARATOS A)\N €E)/XOI PERIFE/REIN, KAI\ O(/SOI KAT' E)KEI=NON POIHTIKW=S H)\ €KAI\ A)/LLWS KATALOGA/DHN TOU\S TOIOU/TOUS KULI/OUSIN OU)-€RANOU\S, *MOU=SAI/ TINES OI(=ON KATA\ TA\S A)|DOME/NAS PROSKA-€QH/MENOI, KAI\ PRO\S E)NARMO/NION R(UQMI/ZONTES KI/NHSIN. €@*DIONU/SIOS DE\ O( NU=N H(MI=N O(MILW=N TA\ PERI\ TH\N GH=N €KATERGA/ZETAI, KAI\ PERI\ TAU/THN W(S ME/TRW| PRE/PON E)/XEI €PONOU/MENOS, PTERW=| LO/GOU KOU=FOS AI)RO/MENOS, KAI\ TA/XION €SU/MPASAN TH\N OI)KOUME/NHN PERIIW\N, H)/PER OI( QRULOU/-€MENOI A)ETOI\, DI' W(=N O( TOU= MU/QOU *ZEU\S TH\N U(F' H(/LION €KATEME/TRHSE, KAI\ TO\N A)KROATH\N E(AUTW=| SUMMETA/GWN, €KAI\ POIW=N SUMPTERU/SSESQAI, *DAI/DALOS OI(=A SUMPERI-€PTA/MENON *)/IKARON: PLH\N O(/SON E)NTAU=QA TA\ TH=S PTH/SEWS €A)SFALH=, KAI\ PA/NTH PA/NTWS A)MFOI=N A)KI/NDUNA, KAI\ €H(LI/W| A)NEPIBOU/LEUTA. *MH/TI DE\ A)/RA KAI\ H( TOU= XQONI/OU €*(ERMOU= POREI/A, KAI\ H( XRUSH= R(A/BDOS, H(\N KAQ' *(/OMHRON €E)/XWN E)KEI=NOS PTEROI=S PERIIKNEI=TAI TH/N TE TRAFERA\N €TH/N TE U(GRA\N, H( TH=S PERIHGH/SEWS AU(/TH E)STI\N O(DO/S TE €KAI\ ME/QODOS, KAI\ H( A)NA\ XEI=RA TW=| TEXNI/TH| GRAFI\S, H( €DIATUPOU=SA TO\N PERI/GEION PI/NAKA: U(F' W(=N O( MANQA/NWN €PODHGEI=TAI W(/SPER KAI\ XEIRAGWGEI=TAI, KAI\ PA=SAN A)MO-€GHTI\ TH\N OI)KOUME/NHN, W(S TA/XOS PTEROU=, PERIODEU/SAS, €PRO/EISI TW=| NW=| TAU/THN PERIDRAMW\N KAI\ LO/GW| XEIRA-€GWGOU=NTI KATAMAQW/N. *KAI\ OU(/TW ME\N E)NTAU=QA TO\N €XQO/NION A)/N TIS *(ERMH=N FANTA/SHTAI. *(/OTE ME/NTOI TW=N €KA/TW A)PANASTA\S O( PERIHGOU/MENOS TO\N OU)RANO\N PERIO-€DEU/EI, KAI\ GRAMMA\S A)/GEI, KAI\ PO/LOUS STRE/FEI, KAI\ €A)STE/RAS METREI=, MONONOUXI\ YAU/WN TW=N A)/NW XEIRI\, KAI\ €DAKTU/LW| KAQUPODEIKNU\S TA\ E)KEI=, KAI\ OU(/TW GH=S ME\N €U(PERANIPTA/MENOS, TA\ DE\ OU)RA/NIA PERIHGOU/MENOS, TO/TE €DH\ OU) XQO/NIOS OU(=TOS *(ERMH=S, A)LLA\ KATA\ TO\N POIHTH\N €EI)PEI=N TH\N AU)TH\N E)N XERSI\ R(A/BDON E)/XWN "6PE/TETAI €KRATU\S *)ARGEIFO/NTHS, XRUSO/RRAPIS."6 *KAI/ TIS A)\N EI)/POI €DIA\ TAU=TA KOMYO/TERON TH\N TH=S PERIHGHTIKH=S MEQO/DOU €DU/NAMIN, OI)KEIO/TERON H)/PER E)PI\ TH=S KAQ' *(/OMHRON *)/ERI-€DOS, TA\ ME\N PRW=TA O)LI/GHN KORU/SSESQAI, PERIAQROU=SAN @1 €PA/NTWS TA\ KA/TW POU KAI\ PERI\ GH=N, AU)TA\R E)/PEITA E)PI\ €XQONI\ BAI/NOUSAN OU)RANW=| KA/RH STHRI/ZEIN, O(PHNI/KA TA\ €KAT' OU)RANO\N E)PIBA/LLEI QEWREI=N O( PERIHGOU/MENOS. €@*KAI\ OU(/TW ME\N A)\N W(S E)N E)PITO/MW| SEMNOLOGH/SEIE/ TIS €TO\ TH=S PERIHGH/SEWS A)GAQO\N, DI/XA GE TW=N MET' O)LI/GA €R(HQHSOME/NWN: A(\ DE\ KAI\ EI)SE/TI XRH\ TW=| LO/GW| PROLABEI=N €TAU=TA/ EI)SIN, O(/TI OU)RANOBA/MONOS ME\N *(ERMOU= *)/ARATOS €E)NTELH\S U(POFH/THS W(S E)N ME/TRW| TOI=S EI)SAGOME/NOIS E)M-€PERILE/LEIPTAI, KALLIGRAFW=N TA\ E)N OU)RANW=| FAINO/MENA: þï€´°¸³ÿï°°¶ÿŸåðéóôÿ‹‚ÖTOU= DE\ PERI\ GH=N TAXU\ TO\ PTERO\N LU/ONTOS *(ERMOU= U(PO-€DRHSTH\R PRO/S GE TO\ PARO\N *DIONU/SIOS, O(\N O( NOU=S TW=N €*MOUSW=N A)/GWN, W(S AU)TO\S KOMPA/SEI PROI+W\N, PA=SAN TH\N €GH=N POIEI= PERIPOLEI=N A)PLANW=S. €@*EI)/LHXE DE\ TH\N PERIHGHTOU= KLH=SIN, PARA\ TO\ PERIH-€GEI=SQAI, O(/PER TH\N KATA\ LEPTO\N DHLOU=N A)FH/GHSIN BOU/-€LETAI: KAQO\ KAI\ TW=N TINES R(HTO/RWN O( ME\N, <20PERIH/GHSAI/ €MOI,>20 FHSI\, <20TA\ E)N A(/|DOU,>20 O(\ E)/STIN, E)/KQOU PRO\S LEPTO\N €A)FHGOU/MENOS: O( DE\ <20PERIH/GHSIN U(/BREWS>20 TH\N O(MOI/AN €LE/GEI A)FH/GHSIN. *TO\ DE\ PERIHGEI=SQAI KAI\ PERIODEU/EIN €LE/GETAI, W(S O(/TE TIS PERIODEU=SAI LE/GEI TH\N *PELOPO/NNH-€SON, TO\ D' AU)TO\ E)/STIN EI)PEI=N KAI\ KATAGRA/FESQAI KAI\ €METREI=SQAI. *OU(/TW GA/R POU AU)TO\S O( *DIONU/SIOS QA/LASSA/N €TINA E)REI= KATAGRA/YASQAI KAI\ A)NAMETRH/SASQAI. *DEI= DE\ €EI)DE/NAI KAI\ O(/TI POLLA\ TW=N PALAIW=N PERI\ TH\N A)LHQH= €GEWGRAFI/AN KAI\ XWROGRAFI/AN E)SPOUDAKO/TWN, H(\N MA/-€LISTA TW=N A)/LLWN *)ALE/CANDROS E)K TH=S TW=N E)MPEIROTA/-€TWN, W(S LE/GETAI, GRAFH=S H)KRIBW/SATO, DOQEI/SHS AU)TW=| €U(PO\ *CENOKLE/OUS TOU= GAZOFU/LAKOS, PA/NTOQEN O( *DIONU/-€SIOS TO\ KALO\N H)RANI/SATO, KAI\ TA\ MAKRA\ TW=N A)/LLWN €AU)TO\S E)PITEMW\N SUNTOMWTA/THN TAU/THN KAI\ A)KRIBESTA/-€THN GEWGRAFI/AN E)CE/QETO EI)S E)GXEIRI/DION TOI=S BOULOME/-€NOIS EU)SU/NOPTON, OU)DE/N TI TW=N TOI=S GEWGRA/FOIS O)FEILO-€ME/NWN KATALIPW/N. *(ISTORI/AIS TE GA\R PARARTU/EI TO\ €POI/HMA, FRA/ZEI DE/ POU KAI\ TO/PWN H)\ E)QNW=N I)DIO/THTAS, €XEIRAGWGEI= DE\ KAI\ TW=| TH=S I(STORI/AS A)LHQEI=, O(/PER E)STI\ €GEWGRAFI/AS A)RETH\, PARENSPEI/REI DE/ POU KAI/ TINA MA-€QHMATIKW/TERON: KAI\ O(/LWS OU)DE/N TI TW=N GEWGRAFIKW=N @1 €A)GAQW=N A)FH=KEN, OU(= MH\ GEU=MA/ TI TH=| AU(TOU= POIH/SEI €TAU/TH| E)NTE/QEIKEN, O)LIGO/STIXON ME\N TO\ POI/HMA E)KTEQEI-€ME/NOS, A)KROQIGW=S DE\ PA/NTWN A(YA/MENOS TW=N KALW=N, KAI\ €SPERMATIKW=S PA=N E)N AU)TW=| TO\ TH=S GEWGRAFI/AS KALO\N €E)NQE/MENOS. *TOIOU=TOS DE\ W)\N OU)K E)NSTERNI/ZETAI TH\N TOU= €GEWGRA/FOU PRO/SRHSIN, OU) MO/NON DIA\ TH\N SMIKRO/THTA €TOU= BIBLI/OU, A)LLA\ KAI\ O(/TI E)/RGA TINA\ KAI\ A)/LLA GEW-€GRA/FOU EI)SIN, W(=N OU) PA/NU TI QIGGA/NEI AU)TO/S. *PRO\S €TOI/NUN TO\ KAQOLIKW/TERON TH=S KLH/SEWS KAI\ GENIKW/TERON €A)NA/GEI E(AUTO\N, O(/PER E)STI\N H( PERIH/GHSIS. *)ISTE/ON GA\R €O(/TI PERI/ODOS GH=S KAI\ PERIH/GHSIS TAU)TO\N NOOU=SI KAI\ EI)S €MI/AN E)/NNOIAN E)/RXONTAI. *DIO\ KAI\ O( *)AMASEU\S GEW-€GRA/FOS SUXNA\ PERI\ TA\S TOIAU/TAS LE/CEIS EI(LEI=TAI, OU) €MO/NON GEWGRAFI/AN TH\N E(AUTOU= E)PISTH/MHN A)CIW=N KALEI=-€SQAI, A)LL' OU)DE\ PERIH/GHSIN KAI\ PERI/ODON LE/GESQAI €A)PACIW=N. *KAI\ OU(/TW ME\N PERI/ODOS GH=S KAI\ PERIH/GHSIS €EI)S E(/NA KATA\ POLUWNUMI/AN SUNA/GONTAI NOU=N, KAI/ EI)SIN €O)NO/MATA GENIKA\, E)/XONTA U(F' E(AUTA\ TH/N TE GEWGRAFI/AN €KAI\ TH\N XWROGRAFI/AN H)/TOI TOPOGRAFI/AN, W(=N H( ME\N €GEWGRAFI/A TH=S KAQO/LOU QEWRI/AS E)/XETAI, KAQA/ FASIN €OI( PALAIOI\, W(S E)A/N TIS O(/LON TI A)NAGRA/YHTAI SW=MA, KAI\ €E)/STIN GEWGRAFI/A KAT' E)KEI/NOUS MI/MHSIS DIAGRAFH=S TOU= €KATEILHMME/NOU O(/LOU ME/ROUS TH=S GH=S META\ TW=N W(S €E)PI/PAN SUNHMME/NWN AU)TW=|. *)/IDION DE/ FASIN AU)TH=S, €TO\ MI/AN KAI\ SUNEXH= DEIKNU/EIN TH\N E)GNWSME/NHN GH=N, W(S €E)/XEI FU/SEW/S TE KAI\ QE/SEWS, ME/XRI MO/NWN TW=N E)N O(/LAIS €PERIGRAFAI=S AU)TH=| SUNHMME/NWN. *KAI\ TOIAU/TH ME\N H( €GEWGRAFI/A, E)/RGON E)/XOUSA PERI\ TH\N TH=S GH=S A(PA/SHS €O(LO/THTA KATAGI/NESQAI O(LOSXERE/STERON, KAI\ OU) PRO\S €LEPTH\N DIECO/DEUSIN. *(H ME/NTOI XWROGRAFI/A PERIH/GH-€SIS ME/N E)STI KAI\ AU)TH\ KAI\ PERI/ODOS GH=S, KAQA\ KAI\ H( €GEWGRAFI/A, PLH\N OU)XI\ TH=S O(/LHS, A)LLA\ ME/ROUS TINO\S €AU)TH=S, KAI\ W(S EI)PEI=N XW/RAS H)\ XWRW=N H)\ XWRI/WN TINW=N. €*DIO/PER OU)DE\ GEWGRAFI/A LE/GETAI, H)/TOI TH=S GH=S A(PA/SHS €KATAGRAFH\, A)LLA\ XWROGRAFI/A, TOUTE/STI DIAGRAFH\ €XW/RAS TINO/S. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ PERI\ TH=S XWROGRA-€FI/AS, KAI\ O(/TI TO\ XWROGRAFIKO\N TE/LOS TH=S E)PI\ ME/ROUS €E)/XETAI PROSBOLH=S, TOUTE/STI TOI=S MERIKOI=S E)PIBA/LLEI, €A)PENANTI/AS TH=| GEWGRAFI/A|. *(H ME\N GA\R W(/SPER O(LO/-€THTI SW/MATOS TH=| O(/LH| GH=| E)PIBA/LLEI, H( DE\ XWROGRAFI/A €ME/REI TINI\ TH=S GH=S E)PIXEIREI=, W(S EI)/TIS E)C O(/LOU SW/MATOS €A)POTEMO/MENOS W)TI/ON MO/NON H)\ O)FQALMO\N, DIAGRA/FEI @1 €AU)TO/: OU(/TW GA\R H( ME\N GEWGRAFI/A O(/LON TO\ TH=S GH=S E)K-€TI/QETAI SW=MA, OU) KATAGINOME/NH PERI\ TA\ SMIKRO/TATA, €XWROGRAFI/A DE\ TW=N LEPTW=N GINOME/NH SUNAPOGRA/FEI €KAI\ TA\ BRAXU/TATA, OI(=ON LIME/NAS, KW/MAS A(PA/SAS, €DH/MOUS, KRH/NAS, PO/LIN PA=SAN, POTAMO\N A(/PANTA, €O(DW=N E)KTROPA\S KAI\ TOIAU=TA POLLA/: OU)X O(/TI OU) KATA-€GI/NETAI PERI\ TA\ TOIAU=TA KAI\ H( TH=S GEWGRAFI/AS TE/XNH, €A)LL' O(/TI SPANI/WS KAI\ OU)K E)C A)NA/GKHS, OI(=A TE/LOS E)/XOUSA €TO\ KAQO/LOU EI)PEI=N E)N O(LIKAI=S PERIGRAFAI=S: XWROGRAFI/A €DE\, MH\ KAI\ TOI=S BRAXUTA/TOIS E)PECIOU=SA, OU)K A)\N OU)DE\ €XWROGRAFI/A LE/GOITO. €@*TH=S TOI/NUN GEWGRAFI/AS KAI\ XWROGRAFI/AS TOIAU/TAS €DIAFORA\S E)XOUSW=N, O( *DIONU/SIOS XWROGRA/FW| ME\N OU)DE\N €E)/XEI KOINO\N, E)GGI/ZEI DE\ TW=| GEWGRA/FW|, O(LOSXERW=S TA\ €PERI\ PA=SAN TH\N GH=N E)KTIQE/MENOS, KAI\ PERIIW\N E)PELEU-€STIKW=S KATA/ TINA PERIGRAFH\N O(LIKH\N, KAI\ W(S EI)PEI=N €GEWGRA/FOS W)\N SUNALEIPTIKO\S, OU) XW/RAN H)\ XW/RAS PE-€RIHGEI=SQAI PROQE/MENOS, A)LL' E)N E)PAGGELI/A| GEWGRAFI/AS €TO\ POIHMA/TION E)PITO/MWS TO\ A)NA\ XEI=RAS E)KQE/MENOS, KA-€QA/PER E)K PROOIMI/WN AU)TO\S A)NEKROU/SATO, SKOPO\N PRO-€GRA/YAS ME/GAN TH=S AU)TOU= EU)SUNO/PTOU POIH/SEWS, W(S €E)/POS EI)PEI=N, TO\ "6GAI=A/N TE KAI\ EU)RE/A PO/NTON A)EI/DEIN:"6 €KAI\ OU(/TW "6GAI=AN O(MOU= KAI\ PO/NTON E(NI\ CUNW/SAS A)GO-€STW=|,"6 TOU=TO DH\ TO\ PERI\ *TUFW=NOS TERASTI/WS LOGO-€POIHQE/N. €@*)/ESTI DE\ O( *DIONU/SIOS OU(=TOS KATA\ TH\N TW=N PALAIW=N €QEWRI/AN TOI=S PLA/SMASI GLAFURO\S, METADIW/KWN TO\ A)N-€QHRO\N, OI(=A/ TIS GRAFEU\S A)/RISTOS, KAI\ A)NALEGO/MENOS A)NTI\ €ME\N SUMMETRI/AS, FASI\, GRAFIKH=S TA\ TW=N O)NOMA/TWN €EU)SU/NQETA: A)NTI\ DE\ XRWMA/TWN TA\S A)NQHROTE/RAS TW=N €LE/CEWN. *PUKNO\S DE/ E)STI KAI\ TH\N SUMPLH/RWSIN KAI\ €TH\N E)PANA/LHYIN, SUXNA\ KAI\ TOI=S TOIOU/TOIS DIA\ SAFH/-€NEIAN E)NAGLAI+ZO/MENOS SXH/MASI. *KAI\ DRIMEI/AIS DE\, W(S €FANH/SETAI, POLLAXOU= XRH=TAI LE/CESI, NAI\ MH\N KAI\ A)NA-€PTU/CESIN E)TUMOLOGIKAI=S. *)/ESTI DE\ OU(= KAI\ E)NDIA/QETA €LALEI=, O(\ DH\ POIEI=N DUSXERE\S E)N PERIHGH/SEI. *PAREN- @1€SPEI/REI DE/ POU KAI\ BASILIKA\ EU)FUW=S E)GKW/MIA. *KAI\ €GNWMOLOGIKH=| DE\ FILOSOFI/A| SPANI/WS ME\N, DIA\ TH\N TH=S €PERIHGH/SEWS A)NA/GKHN, EU(RI/SKETAI D' OU)=N O(/MWS XRW/-€MENOS, KAI\ O(/LWS DIA\ PA/NTWN H(/KEI KALW=N, PRO\S ME/TRON €TE A)/|DWN KAI\ DIALE/KTOIS POIKILLO/MENOS, KAI\ MU/QW| XRH=-€SQAI SUMME/TRWS OU) KATOKNW=N, KAI\ PLASMA/TWN XRW/-€MENOS PIQANO/THTI, O(/PH TE PAREI/KEI E)MPLATUNO/MENOS €KAI\ E)KFRA/SESIN, E)PIPLE/KWN DE/ GE KAI\ I(STORI/AS, KAI\, W(S €PROGE/GRAPTAI, XEIRAGWGW=N OU(/TW NO/MW| GEWGRAFIKW=| €PRO\S A)LH/QEIAN, FILOSOFW=N DE\ KAI\ PRO\S MA/QHMA, E)N €OI(=S PERI\ TOU= *KRONI/OU W)KEANOU= DIALAMBA/NEI, KAI\ TH=S €U(MNOUME/NHS NH/SOU TH=S *QOU/LHS, KAI\ TOU= U(PO\ TO\N KAR-€KI/NON KLI/MATOS, KAI/ POU KAI\ EI)S FU/SIN PROKU/PTWN, €W(S O(/TE TH=S TW=N *TRWGLODUTW=N GH=S TO\ LUPRO/XWRON AI)-€TIOLOGEI=, H)/DH DE/ POU KAI\ EI)S QEOLOGI/AN A)NABAI/NWN PRO\S €AU)TW=| TW=| TE/LEI TOU= BIBLI/OU, O(PHNI/KA TA\S TW=N PERI\ GH=N €DIAFORA\S QEWREI=. €@*MOU/SAS DE\ KALEI= ME\N, W(S POIHTAI=S E)/QOS, OI(=A DE\ FI-€LO/SOFON SU/GGRAMMA METIW\N, TA/XA DE\ KAI\ DIA\ TO\ KAI-€NOPREPE/STERON, OU) PRW/TAIS AU)TAI=S *(OMHRIKW=S E)NTUG-€XA/NEI, OU)D' EI)S AU)TA\S AU)TI/KA TRE/XEI, A)NARRH/CAS TH\N €BALBI=DA TOU= LO/GOU, A)LL' O(/TE PRO\S TAI=S A)KMAI=S TH=S €PERIHGH/SEWS GI/NETAI, TO/TE DH\ AU)TA\S PROSFWNEI=. €*)EPAINETE/OS DE\ KAI\ TH=S E)N KATARXH=| EU)KRINEI/AS E)STI/. €*TO\N GA\R SKOPO\N E)C AU)TH=S A)RXH=S E)KTI/QETAI TOU= SUG-€GRA/MMATOS E)N O)LI/GOIS E)/PESI: MET' OU) POLU\ DE\ KAI\ TO\ €XRH/SIMON TH=S PERIHGH/SEWS E)KTI/QETAI, GNW=SIN AU)TO\ €EI)=NAI LE/GWN TOU= A)KROATOU=, KAI\ DIDASKALI/AN AU)=QIS E)K €TOU= MAQO/NTOS EI)S A)/LLOUS OU)K EI)DO/TAS, KAI\ TIMH\N H(/TIS €E)NTEU=QEN TW=| DIDA/SKONTI PERIGI/NETAI. *(/OTI DE\ KAI\ EI)S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿŸåðéóôÿ‹ƒÞA)/LLA PLEI/W KAI\ A)NAGKAIO/TATA XRH/SIMA TA\ TW=N PERIH-€GH/SEWN, DHLOU=SIN OI( PALAIOI\, LE/GONTES O(/TI TE BIWFELH\S €H( PERIH/GHSIS, KAI\ O(/TI NOU=N SUNA/GEI TW=| TAU/THS E)MPEI/-€RW|, KAI\ O(/TI STRATHGOI=S MA/LISTA KAI\ BASILEU=SI SU/MFO-€RO/S E)STI, KAI\ A)/LLA TOIAU=TA. *(ISTOROU=SI DE\ KAI\ O(/TI €DIA\ TO\ TAU/THS XRH/SIMON *(HRAKLH=S TE KAI\ *DIO/NUSOS E)CE-€TO/PIZON E(AUTOU\S, TH\N TW=N KLIMA/TWN GNW=SIN SPOUDA/-€ZONTES. *KAI\ O(/TI KAI\ *)ALE/CANDROS DIA\ TOU=TO E)FILOTI-€MH/SATO TO\N H)W=|ON I(STORH=SAI W)KEANO/N. *KAI\ *SE/SWSTRIS €DE\, FASI\N, O( *AI)GU/PTIOS POLLH\N PERIELHLUQW\S GH=N €PI/NACI/ TE DE/DWKE TH\N PERI/ODON, KAI\ TH=S TW=N PINA/KWN €A)NAGRAFH=S OU)K *AI)GUPTI/OIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ *SKU/QAIS €EI)S QAU=MA METADOU=NAI H)CI/WSE. *KAI\ *PLA/TWN DE\, FASI\, €TOU= PRA/GMATOS E)RW=N, OU) MO/NON E)PI\ *SIKELI/AN, A)LLA\ @1 €KAI\ E)P' *AI)/GUPTON A)PEDH/MHSE. *SEMNU/NEI DE\ KAI\ TO\N €*(OMHRIKO\N *)ODUSSE/A OU)X H(=TTON TW=N A)/LLWN TO\ POLLW=N €A)NQRW/PWN I)DEI=N A)/STEA KAI\ NO/ON GNW=NAI. *KAI\ OU(/TW €SUNA/GOUSIN OI( PALAIOI\ E)K POLLW=N TH\N PERIH/GHSIN €FILO/SOFON EI)=NAI/ TI XRH=MA KAI\ BASILIKO/N. €@*KAI\ TAU=TA ME\N TA\ XRHSTA\ TH=S PERIHGH/SEWS. *(O €DE\ *DIONU/SIOS *LI/BUS ME\N I(STOREI=TAI TO\ GE/NOS: SUGGRA/YAI €DE\ KAI\ A)/LLA BIBLI/A LE/GETAI, *LIQIAKA/ TE KAI\ *)ORNI-€QIAKA\ KAI\ *BASSARIKA\, W(=N TA\ ME\N *LIQIAKA\ E)NEKRI/QHSAN €KAI\ AU)TA\, DIA\ TH\N TOU= XARAKTH=ROS O(MOIO/THTA, TA\ DE\ €*BASSARIKA\ DIA\ TH\N TRAXU/THTA OU)K A)/CIA TOU/TOU KRI-€QE/NTA EI)S TO\N *SA/MION A)NHNE/XQHSAN *DIONU/SION, TA\ DE\ €*)ORNIQIAKA\ EI)S A)/LLON TINA\ *FILADELFE/A *DIONU/SION, O(\N €DIA\ LE/CEWS A)KUROLOGI/AN A)PEKA/LOUN U(PO/KENON. *TO\ DE\ €PARO\N POI/HMA I(STORIKO\N KALOU=SIN OI( PALAIOI\, SUGKEI/-€MENON E)K TOPIKOU= KAI\ PRAGMATIKOU= KAI\ XRONIKOU= KAI\ €GENEALOGIKOU=, EI)S A(\ DIAIREI=SQAI TH\N I(STORI/AN FASI/N: €E)K ME\N TOPIKOU=, O(/TI KAI\ O( PA=S E)NTAU=QA TOU= BIBLI/OU €SKOPO\S TO/PWN GH=S E)STI PERIH/GHSIS: PRAGMATIKOU= DE\, €E)N OI(=S A)/LLA TE/ TINA I(STOREI= KAI\ E)QNW=N E)/QH E)KTI/QETAI: €XRONIKOU= DE\, W(S O(/TE KAIROU= ME/MNHTAI, KAQ' O(\N AU)TO\S €PERIH=N, O(/TI DHLADH\ OU)K E)PI\ TW=N U(PA/TWN, A)LL' E)PI\ €TW=N A)NA/KTWN: GENEALOGIKOU= DE\, OI(=ON O(/TE TOU\S *SAURO-€MA/TAS E)C *)AMAZO/NWN EI)=PE KATA/GESQAI, KAI\ E)K DOU/LWN @1 €TOU\S *)EPIZEFURI/OUS *LOKROU/S. *OI( D' AU)TOI\ PALAIOI\ €E)PAINOU=SI KAI\ TO\ PROOI/MION TOU= PARO/NTOS BIBLI/OU, W(S TA\S €E)PIBALLOU/SAS E)/XON A)RETA/S. *FASI\ GA\R O(/TI A)RETAI\ PROOI-€MI/WN PERIOXH\, PROSOXH\ KAI\ SUMPA/QEIA: W(=N H( ME\N €PERIOXH\ TE/LOS E)/XEI TO\ PROEKQE/SQAI TO\N TOU= E(CH=S LO/GOU €SKOPO\N, H( DE\ PROSOXH\ E)PISTRE/FEI TO\N A)KROATH\N KAI\ €O(/LON EI)=NAI TOU= LO/GOU POIEI=, H( DE\ SUMPA/QEIA KAI\ PRO\S €E)PIEI/KEIAN KAI\ PRO\S SUGGNW/MHN TOU= LE/GONTOS PROKA-€LEI=TAI TOU\S A)KROATA/S. *KAI\ *DIONU/SIOS OU)=N, FASI\, €SKOPO\N TOU= BIBLI/OU E)N PROOIMI/W| EI)PW\N TO\ ME/LLEIN €GAI=A/N TE KAI\ EU)RE/A PO/NTON A)EI/DEIN, PROSOXH/N TE E)POI/HSE, €KINH/SAS TO\N TOU= A)KROATOU= NOU=N W(S E)PI\ MEGA/LH| TH=| €U(POSXE/SEI, OU) MH\N DE\ A)LLA\ KAI\ PERIOXH\N KEFALAIW/DH €TOU= O(/LOU BIBLI/OU TOU/TW| TW=| TRO/PW| E)CE/QETO. *)EN DE\ TW=| €"6A)NDRW=N A)/KRITA FU=LA"6 SUMPA/QEIAN E)CEKALE/SATO KAI\ €E)FEILKU/SATO, OI(=A SUGGNW/MHS TEUCO/MENOS, EI)/POU FANEI/H €A)SQENH\S PERI\ TH\N TW=N OU(/TW POLLW=N KAI\ A)KRI/TWN U(FH/-€GHSIN. *POLU\ DE\ TO\ SAFE\S H( PAROU=SA POI/HSIS E)/XEI, €KAI\ MA/LISTA TO\ EU)KRINE\S, W(S PROEI/RHTAI, OU) MO/NON DIA\ €TW=N E)PANALH/YEWN, KAQA/PER E)/FAMEN, KAI\ TW=N SUXNW=N €SUMPLHRW/SEWN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TW=N PUKNW=N PROEKQE/-€SEWN, O(/POU GE KAI\ TRO/POUS DIDASKALI/AS O( *DIONU/SIOS €E)N POLLOI=S E)KTI/QETAI DI' EU)KRI/NEIAN, PROLE/GWN O(/TI €TOIW=SDE TO\ DIDASKA/LION PROXEIRI/SETAI. *POLLAXOU= €DE\ KAI\ PROSE/XEIN PROKALEI=TAI TO\N A)KROATH\N, W(S A)\N €MH\ E)CUPTIA/ZWN AU)TO\S NOMI/ZOI PERIHGEI=SQAI TOU=TON €A)DIEUKRI/NHTA. *POLU\ DE\ KAI\ TO\ KA/LLOS E)/XEI TO\ SUG-€GRAMMA/TION TOU=TO, KAI\ O(/LWS OU)DENO\S A)MOIREI= TW=N POLLW=N €POIHTIKW=N KALW=N TO\ MIKRO\N TH=S POIH/SEWS TOU=TO SWMA/-€TION. *EI) DE/ TINAS E)/XEI KAI\ KH=RAS BRAXUTA/TAS, KAQA/ €POU SW=MA KALO\N DOQIH=NA/S TINAS OU) PROFANEI=S TOI=S POL-€LOI=S H)\ LEIXH=NAS PAREMPEFUKO/TAS OU)K E)N KAIRI/W|, A)F' €W(=N H(/KISTA TO\ POLU\ TOU= KA/LLOUS A)XREIOU=TAI, SKEPTE/S-€QWSAN OI( PERI/ERGOI KAI\ OU) PA/NU FILO/KALOI. *(HMEI=S €GA\R OU) MUI=AI TOI=S E(/LKESIN E)FIZA/NOUSAI, ME/LISSAI DE\ €TOU= TW=N *MOUSW=N LEIMW=NOS TO\ KA/LLISTON A)PANQI/ZOU-€SAI. ‘@*(/OTI TO\ TOU= PERIHGHTOU= E)NTAU=QA PROOI/MION E)K €*PINDARIKH=S W)|DH=S PARE/CESTAI. *PI/NDAROS ME\N GA\R E)N @1 €TW=| E)PAINEI=N A)EQLOFO/RON TINA\ *KORI/NQION PROOIMIA/ZETAI, €O(/TI "6*)OLUMPIONI/KHN E)PAINW=N OI)=KON GNW/SOMAI O)LBI/AN €"6*KO/RINQON:"6 U(F' H(=S DHLADH\ O( OI)=KOS PERIE/XETAI, W(S €ME/ROS AU)TH=S. *(O *DIONU/SIOS DE\ MIMHSA/MENOS E)KEI=NON €E)NTAU=QA/ FHSIN: "6*)ARXO/MENOS GAI=A/N TE KAI\ EU)RE/A PO/N-€TON A)EI/DEIN, KAI\ POTAMOU\S PO/LIAS TE KAI\ A)NDRW=N €A)/KRITA FU=LA, MNH/SOMAI W)KEANOI=O BAQURRO/OU"6, TOU= €TH\N GH=N DHLONO/TI KAI\ TA\ E)N AU)TH=| PERIEILHFO/TOS, KAI\ €E)N W(=| PA=SA/ E)STIN H( GH=. *(OMOI/WS OU)=N A)/MFW E)SXHMA/-€TISTAI TA\ PROOI/MIA. *TO\ DE\ E)N TW=| W)KEANW=| TH\N XQO/NA €PA=SAN EI)=NAI PARAKATIW\N A)/LLWS FRA/ZEI LE/GWN: "6*PA/NTH €"6D' A)KAMA/TOU FE/RETAI SQE/NOS W)KEANOI=O"6, KAI/: "6W)KE-€ANO\S PERIDE/DROME GAI=AN A(/PASAN."6 *TOU=TO DE\ SU/M-€FWNO/N E)STI TW=| *(OMHRIKW=| "6TW=| A)YORRO/OU W)KEANOI=O."6 €*PA/NTWS GA\R W)KEANO\S A)YO/RROOS O( EI)S E(AUTO\N O)ROU/WN, €H)/GOUN E)PANIW\N KAI\ EI)S KU/KLOU SXH=MA PERIAGO/MENOS, €KAI\ OU(/TWS E)NAPOKLEI/WN E(AUTW=| TH\N GH=N: KAQA\ KAI\ *)OR-€FEU\S E)N TW=| PERI\ *DIO\S KAI\ *(/HRAS FHSI\ LE/GWN, €@$10KU/KLON D' A)KAMA/TOU KALLIRRO/OU W)KEANOI=O, €@O(\S GAI=AN DI/NH|SI PE/RIC E)/XEI A)MFIELI/CAS:$ €W(S TOU= W)KEANOU= PERIEILHFO/TOS TH\N GH=N, KAQA\ KAI\ *)ERA-€TOSQE/NHS DOCA/ZEI, OU(= ZHLWTH/S E)STIN E)N POLLOI=S O( TO\ €OI)KOUMENIKO\N TOUTI\ SUNTAGMA/TION POIHSA/MENOS. *DIO\ €KAI\ E)STEFANW=SQAI TH\N GH=N FHSIN, H)/TOI KU/KLW| PERIEI-€LH=FQAI TW=| W)KEANW=|, A(/TE NH=SON. *)EPEI\ DE\ TO\ E)STEFA-€NW=SQAI U(PEMFAI/NEI TO\ KATA\ KU/KLOU PERIAGWGH\N A)KRIBH= €KAI\ PERIFE/REIAN I)SODIA/STATON TH\N GH=N U(PO\ TOU= W)KEA-€NOU= PERIE/XESQAI [1O(/PER OU)K A)LHQE/S E)STI, KAQA\ KAI\ €*(HRODO/TW| DOKEI=, LE/GONTI MH\ A)PODE/XESQAI TOU\S LE/GON-€TAS KUKLOTERE/A TH\N GH=N W(S A)PO\ TO/RNOU]1, E)PA/GEI PRO\S €DIO/RQWSIN TO\ "6OU) MH\N PA=SA DIAPRO/"6 [1H)/TOI DIO/LOU]1 €"6PERI/DROMOS"6, A)LLA\ DHLADH\ PROMH/KHS, W(S R(HQH/SE-€TAI, DI/KHN SFENDO/NHS. *TOIAU/TH GA\R TO\ SXH=MA H( €OI)KOUME/NH GH=, KAQA\ KAI\ *POSEIDWNI/W| DOKEI=. *DIO\ KAI\ €EI)S DU/O KW/NOUS TE/MNETAI H( OI)KOUME/NH, W(S E)N TOI=S META\ €TAU=TA E)REI= O( *DIONU/SIOS: W(=N EI(=S ME\N O( A)POTELW=N TH\N €*)ASI/AN, EI(=S DE\ O( E)K TH=S *EU)RW/PHS KAI\ TH=S *LIBU/HS A)PAR-€TIZO/MENOS. *TH=S DE\ TOIAU/THS OI)KOUMENIKH=S SFENDO/NHS €TA\ O)CU/TERA ME\N PRO/S TE TH=| A)NATOLH=| EI)SI KAI\ PRO\S TH=| €DU/SEI, A(\ DH\ KELEU/QOUS H)ELI/OU KALEI=, TA\ EU)RU/TERA DE\ €PRO/S TE TW=| A)RKTW/W| KEI=TAI ME/REI KAI\ TW=| NOTI/W|: W(/STE €TW=N DU/O KW/NWN O(MOU= KATA\ TA\S BA/SEIS O)/NTWN, TO\ ME\N €KATA\ TA\S KORUFA\S O)CU\ PRO\S E(/W KEI=SQAI KAI\ DUSMA\S, TO\ €DE\ KATA\ TA\S BA/SEIS EU)RU\ PRO\S NO/TON KAI\ BORRA=N. @1 ”@*(/ORA DE\ O(/TI NH=SON EI)PW\N TH\N A)PEI/RONA GH=N EU)TE-€LW=S KAI\ SMIKROPREPE/STERON A)NE/STHSEN A)/LLWS TO\ TH=S €KLH/SEWS TAPEINO\N DIA\ PROSQH/KHS E)PIQE/TOU SEMNOU= €KAI\ E)PH=REN EI)S U(/YOS TO\ PRA=GMA, OU)K A(PLW=S NH=SON AU)-€TH\N EI)PW\N, A)LLA\ PROSONOMA/SAS A)PEI/RITON, O(/PER TAU)-€TO/N E)STI TW=| A)PEI/RONA, KAI\ OU(/TWS A)NTIDIASTEI/LAS AU)TH\N €PRO\S TA\S A)/LLAS NH/SOUS, AI(/TINES DIA\ TO\ MH\ A)/PEIRON EU)-€DEI/ELOI LE/GONTAI, TOUTE/STIN EU)/DHLOI, EU)PERIO/RISTOI. €*FHSI\ GA\R O(/TI E)N E)KEI/NW| PA=SA XQW\N A(/TE NH=SOS A)PEI/RI-€TOS E)STEFA/NWTAI. *DEI= DE\ EI)DE/NAI O(/TI KA)\N EU)RU/TERA TA\ €TH=S OI)KOUME/NHS BO/REIA KAI\ TA\ NO/TIA, KAQA/PER EI)/RHTAI, €A)LL' OI( PALAIOI\ PINAKOGRA/FOI TH=S *EU)RW/PHS ME\N TH\N €KATAGRAFH\N EU)RU/NEIN LE/GONTAI PLE/ON PRO\S BORRA=N, W(S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ”ˆŽA)\N E)/XOIEN E)GGRA/FEIN EU)KRINW=S TA\ E)N AU)TH=| POLLA\ E)/QNH, €TH\N DE\ *LIBU/HN A)PESTE/NOUN, W(S U(PERBA/LLOUSAN TW=| €MEGE/QEI TA\ E)NTO\S AU)TH=S E)/QNH, DIA\ TO\ POLU\ TH=S E)KEI= €A)OIKH/TOU, I(/NA MH\ E)GKE/HTAI, FASI\, TW=| PI/NAKI XWRI/ON €DIA/KENON. —@*SFENDO/NH| DE\ TH\N OI)KOUME/NHN EI)KA/ZEI O( *DIONU/SIOS €H)\ TW=| LIQOBO/LW| O)RGA/NW| H)\ KAI\ AU)TH=| TH=| SFENDO/NH| TOU= €DAKTULI/OU. *EI) DE/ TIS O)KNEI= TOU=TO PARADE/XESQAI, €A)FAIREI/SQW KAI\ TH=S TOU= DAKTULI/OU SFENDO/NHS KAI\ TO\ €O)/NOMA. *)/EOIKE GA\R KAI\ AU)TH\ TOIAU/TH PA/LAI POTE\ €OU)=SA KATA\ TO\ A)RXAI=ON E)F' E(KA/TERA ME\N EU)RU/NESQAI, €E)PI\ QA/TERA DE\ KAQ' O(MOIO/THTA TH=S O(MWNU/MOU PETROBO/-€LOU SFENDO/NHS SUNA/GESQAI EI)S O)CU/TERON. *OI( DE\ PA-€LAIOI/ FASI KAI\ KO/SMON TINA\ GUNAIKEI=ON SFENDO/NHN KA-€LEI=SQAI, O(/MOION TH=| THLEBO/LW| SFENDO/NH| O)/NTA, PLATU\N €ME\N KAI\ AU)TO\N TA\ ME/SA KAI\ PRO\S TW=| METW/PW| PI/P-€TONTA, E)K LEPTOTE/RWN DE\ KAI\ O)CUTE/RWN TW=N A)/KRWN €O)PI/SW DESMOU/MENON. *)=HN DE\, FASI\, KAI\ O)PISQOSFEN-€DO/NH PARA\ TOI=S KWMIKOI=S E)K TOU= E)NANTI/OU TH=| TOIAU/TH| €SFENDO/NH|, DIA\ TO\ GELOIO/TERON PERITIQEME/NH TH=| KEFALH=|, €KAI\ O)PI/SW ME\N E)/XOUSA TA\ PLATU/TERA, TA\ DE\ O)CU/TERA €KAI\ TO\N DESMO\N PERI\ TO\ E)/MPROSQEN. €@*(/OTI TH\N O(/LHN GH=N, KAI/PER MI/AN OU)=SAN FU/SEI KAI\ €SUNEXH=, OI( A)/NQRWPOI TRISSAI=S E)P' H)PEI/ROIS E)DA/SANTO. €*TOU=TO DE\ E)K TW=N *(HRODO/TOU PARAPE/FRASTAI, EI)PO/NTOS €O(/TI TH=| GH=| MIA=| OU)/SH| TRIFA/SIA KEI=NTAI O)NO/MATA, E)PW-€NUMI/AS E)/XONTA GUNAIKW=N. *EI)=TA O( *DIONU/SIOS FILOTI-€MOU/MENOS E(NI\ E)/PEI PERILABEI=N TA\ TOIAU=TA TRI/A TH=S GH=S €TMH/MATA FHSI/: "6PRW/THN ME\N *LIBU/HN, META\ D' *EU)RW/- @1€PHN *)ASI/HN TE."6 *)ISTE/ON DE\ O(/TI PROTA/TTEI TW=N A)/LLWN €TH\N *LIBU/HN KAI\ NU=N KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, OU) KATA/ TINA PE-€RIHGHTIKH\N A)NA/GKHN, A)LLA\ KAI\ OI(=A *LI/BUS FILW=N TA\ OI)-€KEI=A, KAI\ OU(/TW TO\ E(AUTOU= E)/QNOS TW=N LOIPW=N PROTIQE/ME-€NOS. *(O TOI/NUN *)AMASEU\S GEWGRA/FOS OU)X OU(/TW PROSPAQW=S €E)/XWN A)/LLWS METEXEIRI/SATO TH\N PERIH/GHSIN, KAI\ E)K €TH=S *EU)RW/PHS A)RCA/MENOS EI)S TH\N *LIBU/HN KATE/LHCEN. ˜‹@*(/OTI PE/RATA *LIBU/HS E(SPE/RION ME\N TA\ *GA/DEIRA, €PERI\ W(=N E)N OI)KEI/W| TO/PW| R(HQH/SETAI, E(W=|ON DE\ TO\ *KA-€NWBIKO\N STO/MA TOU= *NEI/LOU, PERI\ OU(= MIKRO\N O(/SON EI)RH/-€SETAI. €@*(/OTI META\ *FRO/NTIDOS QA/NATON [1KUBERNH/THS DE\ A)/RI-€STOS *MENELA/OU O( *FRO/NTIS, UI(O\S *)ONH/TOROS]1 E)CWSQE/N-€TES A)NE/MW| BORRA=| OI( PERI\ TO\N *MENE/LAON PROSI/SXOUSI €TH=| *(RO/DW| U(PO\ KUBERNH/TH| O)/NTES TW=| *)AMUKLAI/W| *KA-€NW/BW|. *TW=N DE\ *(RODI/WN TH=S *(ELE/NHS KATADRAMO/NTWN, €PERIH=LQE GA\R AU)TOU\S MNH/MH W(=N E)N TH=| *TROI/A| KAKW=N €E)/PAQON DI' AU)TH\N, FEU/GOUSI ME\N E)K TH=S *(RO/DOU OI( €A)MFI\ TO\N *MENE/LAON, KATA/GONTAI DE\ EI)S *FOINI/KHN, O(/QEN €EI)S *AI)/GUPTON. *OU(= DH\ A)KESA/MENOI TA\ SKA/FH KAMO/NTA €TH=| DUSXEREI/A| TOU= PLOU= DIE/TRIBON XRO/NON TINA\, E)N W(=| €*KA/NWBOS A)POQNH/SKEI: O(\N QA/YAS E)NTI/MWS O( *MENE/LAOS €SUNOIKI/ZEI PO/LIN E)PI\ TW=| MNH/MATI, TOU\S A)XREIOTA/TOUS €TOU= STO/LOU A)FEI\S ME/NEIN E)KEI=, KAI\ TH\N PO/LIN E)P' AU)TW=| €*KA/NWBON O)NOMA/ZEI: E)/NQA POU KAI\ NH=SOS TO\ *(ELE/NION, €TH=| *(ELE/NH| PARW/NUMON. *FASI\ DE\ TH\N *KA/NWBON TAU/-€THN *)ALECANDREI/AS A)PE/XEIN STA/DIA E(KATO\N KAI\ EI)/KOSI €PEZH=| O(DEU/OUSIN. *)EK DE\ TOU= *KANW/BOU E)KEI/NOU TOU= €KUBERNH/TOU KAI\ A)STH\R E)KEI= POU FAINO/MENOS *KA/NWBOS €E)PWNO/MASTAI, A)FANH\S ME\N TOI=S E)N TW=| *(ELLADIKW=| KLI/-€MATI, A)PO\ DE\ *(RO/DOU A)RXO/MENOS FAI/NESQAI, O(\S E)N TW=| €MESOURANEI=N TRI/TON LE/GETAI ZWDI/OU ME/ROS E)PE/XEIN. €*(O DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS FHSI\N, O(/TI E)/DEI ME\N *KA/NW-€PON GRA/FEIN TH\N PO/LIN DIA\ TOU= P, GRA/FETAI DE\ O(/MWS €DIA\ TOU= B. *)APO\ DE\ TOU= *KANW/BOU A)NDRO\S H)\ TH=S €*KANW/BOU PO/LEWS KAI\ TO\ STO/MA *NEI/LOU, W(S EI)KO\S, €*KANWBIKO\N E)PWNO/MASTAI, O(/POU, KATA\ TO\N *DIONU/SION, €O( BOREIO/TATO/S E)STI TH=S *AI)GU/PTOU MUXO\S, W(S PRO\S TH=| €E)KEI= QALA/SSH| PERATOUME/NWN TW=N TH=S *AI)GU/PTOU BO-€REI/WN MERW=N. *TOU=TO DE/ TINES TO\ *KANWBIKO\N STO/MA €TOU= *NEI/LOU KAI\ *(HRA/KLEION KALEI=SQAI/ FASI, LE/GON-€TES O(/TI *(HRAKLH=S FE/RWN E)C E)PITAGH=S *EU)RUSQE/WS €TA\ XRU/SEA MH=LA, KAI\ QE/LWN *LIBU/HN PA=SAN E)CISTO-€RH=SAI, H)=LQE KAI\ EI)S TA\ TOU= *NEI/LOU STO/MATA, @1 €KAI\ DH\ KALEI=TAI A)P' AU)TOU= KAI\ E(\N TW=N STOMA/TWN *(HRA/-€KLEION, TO\ *KANWBIKO/N. *)HLEUQE/RWSE DE\ KAI\ TOU\S €*AI)GUPTI/OUS A(PA/SHS BI/AS, DIABA\S DE\ KAI\ EI)S *)/AMMWNOS €E)/QUSE MEGALOPREPW=S. *KAI\ OU(/TW ME/N TINES: O( DE\ €*GEWGRA/FOS DIISTA=|, TO\ ME\N *(HRA/KLEION STO/MA I(STORW=N €KAI\ *(HRAKLE/OUS E)/XEIN I(ERO\N, TO\ DE\ *KANWBIKO\N A)RXH\N €EI)=NAI LE/GWN TOU= E)N *AI)GU/PTW| *DE/LTA. *)EMFAI/NEI DE\ €E)KEI=NOS KAI\ TRUFA=N TOU\S *KANWBI/TAS, E)N OI(=S LE/GEI TO\N €*KANWBISMO\N KAI\ TH\N E)KEI= LAMURI/AN. *)/ESTI DE\, W(S €I(STOROU=SI/ TINES, KAI\ NH=SO/S TIS *KA/NWBOS. *PERI\ DE\ €TOU= KUBERNH/TOU *KANW/BOU KAI\ TOIOU=TOS FE/RETAI LO/GOS, €O(/TI KOIMW/MENOS O( *KA/NWBOS KATA\ TO\N AI)GIALO\N PERI-€PE/PTWKEN AI(MORROI/+DI: O)/FEWS DE\ EI)=DOS H( AI(MORROI\+S, OU)K €E)/XOUSA I)QUTENH= TH\N TO\N O(LKO\N SUNE/XOUSAN O)STW/DH €A)/KANQAN: H(/TIS AI(MORROI\+S TH=| E)PIPTW/SEI, FASI\, TOU= €*KANW/BOU QLIBEI=SA TO\N AU)XE/NA DA/KNEI E)KEI=NON. *(WS DE\ €H)=N TOU= LOIPOU= A)/FUKTA TW=| A)NQRW/PW| KAI\ E)/QNHSKEN E)K €TOU= DH/GMATOS, H( *(ELE/NH PERIPAQW=S SXOU=SA KAI\ TO\ €QHRI/ON TH\N AI(MORROI/+DA SUSXOU=SA E)/QLASE TH\N AU)TH=S €A)/KANQAN, I)QUTENW=S E)/XOUSAN E)/TI TO/TE, KAI\ E)CE/BALE TOU\S €PERI\ TH\N R(A/XIN SPONDU/LOUS, A)MUNOME/NH OU(/TW TO\ QH-€RI/ON: KAI\ TO\ E)NTEU=QEN KEKLASME/NAI TA\S R(A/XEIS AI( AI(-€MORROI/+DES EI)SI/. *KAI\ OU(/TW ME\N O( MU=QOS AI)TIOLOGEI= TO\ €PERI\ TH\N AI(MORROI/+DA FUSIKO\N SU/MPTWMA. *(O DE\ LO/-€GOS PE/SOI A)/N POTE KAI\ EI)S A)NQRW/POU SKW=MMA, E)A/N TIS €O)FEW/DHS W)\N TH\N KAKI/AN E)/XH| TI KAI\ PERI\ TA\ KATA\ TH\N €R(A/XIN KAKO/N. ˜@*(/OTI TH\N *KA/NWBON PO/LIN PERIFRA/ZWN OU(/TW FHSI/: €"6TE/MENOS PERI/PUSTON *)AMUKLAI/OIO *KANW/BOU"6, TOUTE/STIN €AU)TH\ H( PO/LIS H( *KA/NWBOS. *OU(/TW KAI\ KATWTE/RW QE/-€LWN EI)PEI=N E)N MIA=| LE/CEI W)KEANO/S, FHSI\ PERIFRASTI-€KW=S "6A)KAMA/TOU R(O/OS W)KEANOI=O"6, H)/GOUN AU)TO\S O( W)KEANO/S. €*TE/MENOS DE\ *KANW/BOU OI(ONEI\ I(ERO\N H)\ TO/POS TW=| *KA-€NW/BW| I)DIO/KTHTOS. @*(/OTI *)ASI/AS KAI\ *EU)RW/PHS NO/TION ME\N MESO/RION €O( *(ELLH/SPONTOS, NOTIW/TATON DE\ O( *NEI=LOS. *PRO\S BOR- @1€RA=N DE\ TH\N *EU)RW/PHN O(RI/ZEI TH=S *)ASI/AS O( *TA/NAI+S, O(\S €E(LISSO/MENOS DIA\ TH=S TW=N *SAUROMATW=N KAI\ *SKUQW=N €GH=S EI)S TH\N *MAIW=TIN LI/MNHN KATASU/RETAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI OU)X A(PLW=S TA\ PRO\S BORRA=N TOU= *TANA/I+DOS TH=| €*EU)RW/PH| PROSNE/METAI, A)LLA\ MO/NA O(/SA PRO\S DU/SIN A)P' €AU)TOU= A)FORI/ZONTAI: TA\ DE/ GE PRO\S AU)GA\S TOU= *TANA/I+-€DOS TH=| *)ASI/A| PROSLOGI/ZONTAI. *FHSI\ GOU=N AU)TO\S €PROI+W\N O(/TI O( *TA/NAI+S A)POTE/MNETAI EI)S DU/SIN *EU)RW/PHN, €EI)S D' AU)GA\S *)ASI/DA GAI=AN. *OU) MH\N LE/GEI O(/TI A)PO-€TE/MNETAI EI)S BORRA=N ME\N TH\N *EU)RW/PHN, EI)S DE\ NO/TON €TH\N *)ASI/AN: O(/QEN KAI\ AU)TOU\S TOU\S *MAIW/TAS KAI\ TOU\S €*SAUROMA/TAS *)ASIANOU\S I(STOREI=, DIO/TI OU) PRO\S DU/SIN €AU)TOU\S A)FORI/ZEI O( *TA/NAI+S. *)/ETI DE\, W(S E)NTAU=QA LE/-€GEI, O( *TA/NAI+S EI)S *SKUQI/AN SU/RETAI BOREI/AN OU)=SAN: KAI\ €A)LLAXOU= DE/ FHSI: "6*SKUQIKOI=S E)PITRE/XEI PEDI/OIS."6 €*OI( DE\ *SKU/QAI *)ASIANOI/ EI)SI KATA\ TO\N *DIONU/SION: OU)/KOUN €A(PLW=S *EU)RWPAI=A PA/NTA TA\ BO/REIA TOU= *TANA/I+DOS, €A)LL' O(/SA PRO\S DU/SIN A)P' AU)TOU= O(RI/ZONTAI. €@*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( POTAMO\S OU(=TOS DIA\ TO\ TETAME/NWS €R(EI=N *TA/NAI+S *(ELLHNISTI\ KALOU/MENOS, *SI/LIS, W(/S FASI/ €TINES, PARA\ TOI=S PAROIKOU=SI BARBA/ROIS W)NO/MASTAI. €*(/OTI DE\ KAI\ A)/LLOI POTAMOI\ E)N BARBA/ROIS R(E/ONTES O(/MWS €E)CELLHNI/ZONTAI TH=| KLH/SEI DH=LON. *TOIOU=TOS GA\R KAI\ €O( *NEI=LOS KAI\ O( *QERMW/DWN KAI\ O( *)ARA/CHS KAI\ A)/LLOI €POLLOI/: KAI\ O( *)HRIDANO\S DE\ OU) BA/RBARON O)/NOMA, KATA\ €TO\N *(HRO/DOTON, A)LLA\ *(ELLHNIKO\N, POIHQE\N, FHSI\N, €U(PO/ TINOS POIHTOU=. *TOU= DE\ *TANA/I+DOS A)/LLOI ME/N FASI þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ˜ŽˆžMH\ GNWRI/ZESQAI TA\S PHGA\S, *(HRO/DOTOS DE\ E)K LI/MNHS €MEGA/LHS AU)TO\N LE/GEI EI)S LI/MNHN E)/TI MEI/ZONA TH\N *MAIW=-€TIN EI)SBA/LLEIN, LE/GWN KAI\ O(/TI H( *MAIW=TIS OU) POLU\ €E)LA/TTWN TOU= *PO/NTOU E)STI\, LEGOME/NH, FHSI\, KAI\ MH/THR €TOU= *PO/NTOU. *KA)KEI=NO DE\ EI)DE/NAI XRH\, O(/TI *)ARRIANO\S €KAI\ A)/LLON *TA/NAI+N I(STOREI= *SKUQIKO\N, O(\N *)ALE/CANDROS €E)PIKINDU/NWS DIEPE/RASEN. ˜@*(/OTI TO\ "6SU/RETAI O( *TA/NAI+S E)S *SKUQI/HN KAI\ €E)S *MAIW/TIDA LI/MNHN"6, KAI\ TO\ "6SURO/MENOS *LIBU/H-€QEN"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA W(S E)PI\ O)/FEWN EI)/RHTAI TROPIKW=S, €OI(=A TW=N POTAMW=N O)FEWDW=S PWS E(LISSOME/NWN. *TOIOU=-€TON DE\ KAI\ TO\ "6PO/NTOS O(LKO\N E(LI/SSWN"6: KURI/WS GA\R €O(LKO\S TO\ SW=MA TOU= O)/FEWS. ˜“@*(/OTI O( *DIONU/SIOS ME\N TA\S TREI=S H)PEI/ROUS, TH\N €*LIBU/HN, TH\N *EU)RW/PHN KAI\ TH\N *)ASI/AN, TA\ ME/GISTA €TH=S OI)KOUME/NHS TMH/MATA, U(/DASIN A)LLH/LWN NOSFI/ZEI, €TOUTE/STI XWRI/ZEI KAI\ DIAIREI=, KAI\ TOU\S AU)TW=N O(/ROUS E)C €U(DA/TWN MESOLABOU/NTWN GNWRI/MOUS POIEI=, DIA\ TO\ SH- @1€MEIWDE/STERO/N TE KAI\ EU)KRINE/STERON. *)/ALLOI DE\, €OI(=S OU)K A)RE/SKESQAI AU)TO\S FAI/NETAI, DIA\ TO\ DUSO/RISTON €KAI\ OU)K EU)KRINE\S, TA\S TOIAU/TAS TREI=S MEGI/STAS H)PEI/-€ROUS A)P' A)LLH/LWN H)PEI/ROIS E(TE/RAIS SMIKROTE/RAIS DIA-€XWRI/ZOUSI, LE/GONTES *)ASI/AS ME\N KAI\ *EU)RW/PHS O(/RON €EI)=NAI TO\N ME/GISTON KAI\ PLATU/TATON I)SQMO\N TO\N METACU\ €*KASPI/AS KAI\ *EU)CEI/NOU, PERI\ O(\N I)SQMO\N SU\N POLLOI=S €A)/LLOIS TO/POIS KAI\ O( QRULOU/MENO/S E)STI TOU= *PROMHQE/WS €*KAU/KASOS KAI\ H( E(W/|A GH= TW=N *)IBH/RWN, H( METACU\ *KO/L-€XWN KAI\ *)ALBANI/AS. *)/ALLON DE\ KAI\ AU)=QIS I)SQMO\N ME/-€GAN TO\N METACU\ *)ARABI/OU KO/LPOU KAI\ *AI)GU/PTOU O(/RON €EI)=NAI/ FASI *LIBU/HS KAI\ *)ASI/AS. *KAI\ O(/RA O(/PWS I)SQMOU= €LEGOME/NOU SUNH/QWS KAI\ KOINO/TERON TOU= METACU\ DU/O QA-€LASSW=N STENOU= TO/POU, AU)TO\S TH=| LE/CEI PARAXRHSA/MENOS €I)SQMOU\S E)NTAU=QA E)TO/LMHSEN EI)PEI=N TA\S OU(/TW PLATUTA/-€TAS KAI\ POLUTENEI=S H)PEI/ROUS, W(S DHLOI= TO\ "6I)SQMO\S €TE/TATAI/ TIS"6, KAI\ TO\ "6MAKRO\S KAI\ A)QE/SFATOS E)S NO/TON €E(/RPEI"6. *KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE\ H)PEI/ROU PLATU\N I)SQMO\N €LE/GEI TO\N METACU\ TOU= *EU)CEI/NOU PO/NTOU KAI\ TOU= *)ISSIKOU= €KO/LPOU, OU(= E)NTO\S "6A)/SPETA/,"6 FHSI, "6FU=LA TITAI/NETAI."6 €*)EN TOU/TOIS DE\ E)KQERAPEU/EI TH\N TO/LMAN, KAI\ DOKEI= A)N-€QOMOLOGEI=SQAI DIA\ TOU= TE/TATAI, KAI\ DIA\ TOU= MAKRO\S €KAI\ A)QE/SFATOS KAI\ PLATU\S, W(S OI)=DE ME\N TO\N KURI/WS €I)SQMO\N, TI/QHSI DE\ O(/MWS GENIKW/TERON TH\N LE/CIN KAI\ E)PI\ €PA/SHS H)PEI/ROU A(PLW=S, H(\N ME/SHN A)PEI/LHFEN H( E(KATE/-€RWQEN QA/LASSA. ˜›@*(/OTI A)KA/MATON TO\ TOU= W)KEANOU= SQE/NOS LE/GEI €DIA\ TO\ TOU= STOIXEI/OU A)NE/KLEIPTON. *OU(/TW DE\ KAI\ PU=R €A)KA/MATON TO\ A)EI\ E)NERGOU=N KAI\ A)/SBESTON LE/GETAI. @*(/OTI W(/SPER H( GH= MI/A OU)=SA EI)S TRISSA\S H)PEI/ROUS €MERI/ZETAI, OU(/TW KAI\ O( W)KEANO\S EI(=S W)\N POLLAI=S E)PWNU-€MI/AIS H(/RMOSTAI: KU/KLW| GA\R PERIEILHFW\S TH\N GH=N TE-€TRAXW=S TE/MNETAI O(LOSXERW=S KATA\ TA\ TE/SSARA KE/NTRA €TOU= KO/SMOU. *KAI\ O( ME\N PRO\S ZE/FURON W)KEANO\S *)/ATLAS €E(SPE/RIOS LE/GETAI, H)/GOUN E(SPE/RION PE/LAGOS KAI\ *)ATLAN-€TIKO/N: O( DE\ PRO\S BORRA=N PEPHGW\S LE/GETAI PO/NTOS KAI\ €*KRO/NIOS KAI\ NEKRO\S, W(S MET' O)LI/GA R(HQH/SETAI: O( DE\ €TH=S A)NATOLH=S H)W=|OS KALEI=TAI KAI\ *)INDIKO\S, O( DE\ PRO\S €NO/TON *)ERUQRAI=O/S TE O)NOMA/ZETAI KAI\ *AI)QIO/PIOS. *SH-€MEIWTE/ON DE\ O(/TI E)N OI(=S ME/ROS TI LE/GEI TOU= W)KEANOU=, €PO/NTON *KRO/NION KAI\ AU)=QIS *)INDIKO\N KU=MA QALA/SSHS, KAI\ €E)N TW=| "6OI(/ EI)SIN A)PO\ NOTI/AS A(LO/S"6, KAI\ "6SKIDNA/MENOS €E)K *KRONI/AS A(LO/S"6, OU) POTAMO\N NOEI= TO\N W)KEANO\N KATA\ €TOU\S POLLOU\S TW=N POIHTW=N: TO\ GA\R PO/NTOS KAI\ TO\ @1 €KU=MA QALA/SSHS KAI\ TO\ A(\LS OU)DE\N PROSH/KOUSI POTA-€MOI=S. *)AKO/LOUQA OU)=N O( *DIONU/SIOS NOEI= TOI=S SOFOI=S, OI(\ €E)/CW QA/LASSAN KALOU=SI TO\N W)KEANO/N. @*(/OTI E)N OI(=S PARA\ TW=| *DIONUSI/W| ZE/FUROS KALEI=TAI €*LOKRO\S, KAI\ AU)=QIS *LOKROI\ *)EPIZEFU/RIOI, A)NTI/DOSIS GI/-€NETAI KLH/SEWN, TOU= ME\N E)QNIKOU= O)NO/MATOS DIABAI/NONTOS €PRO\S TO\N ZE/FURON A)/NEMON, TOU= DE\ ZEFU/ROU AU)= PA/LIN €E)PITIQEME/NOU TW=| TW=N *LOKRW=N E)/QNEI. *LOKRO\S ME\N GA\R €DIA\ TOU\S *LOKROU\S KALEI=TAI O( ZE/FUROS, O(\ E)/STI *LOKRIKO/S: €KAQA/PER KAI\ *)ISMARIKO\S E)N TOI=S E(CH=S O( BORRA=S, A)PO\ €*)ISMA/ROU PO/LEWS *QRA|KIKH=S, E)/NQA MA/LISTA BORRA=S KA-€TARRH/GNUTAI. *LOKROI\ D' AU)=QIS *)EPIZEFU/RIOI LE/GONTAI, €W(S PRO\S A)NE/MW| ZEFU/RW| KEI/MENOI, O(\S PNE/EI DI' AU)TW=N. €*(/OTI DE\ KAI\ A)/LLW| LO/GW| *)EPIZEFURI/OUS KALOU=SI/ TINES €TOU\S TOIOU/TOUS *LOKROU\S, E)N DE/ONTI TO/PW| R(HQH/SETAI. ˜Ÿ@*(/OTI E)/QNOS *SKUQIKO\N OI( *)ARIMASPOI\, KAI\ TOU/-€TOUS OU(=TOS ME\N A)REIMANE/AS H)\ A)REIMANI/OUS LE/GEI, *AI)SXU/-€LOS DE\ MONW=PA STRATO\N O)NOMA/ZEI, DIO/TI TOCIKW/TATOI €O)/NTES E)PIMU/OUSI TO\N E(/TERON O)FQALMO\N, DIA\ TO\ PRO\S €TH\N BOLH\N EU)/STOXON. *KAI\ TA/XA DIA\ TH\N A)/GAN E)K €PAI/DWN EI)S TOU=TO SUNA/SKHSIN, W(S KAI\ OI( PALAIOI\ LE/-€GOUSIN, EI)S BRAXU/TERON AU)TOI=S SUNE/STALTAI O( E(/TEROS €TW=N O)FQALMW=N. *)/ETI DE\ KAI\ TOIOU=TOI, W(S EI)KO\S, E)K €PROU+PARCA/NTWN O(MOI/WN GENNW=NTAI PATE/RWN, KAI\ TOU/-€TOU GINOME/NOU EI)SAEI\, PERIE/STH TO\ PA/QOS EI)S E)QNIKH\N €I)DIO/THTA: OU) GA\R DH/POU, FASI\N, A)/LLWS H( FU/SIS OU(/TW €TERATW=DES GE/NOS E)/QNOUS E)CH/NEGKE. *KAI\ AU)TO\ DE\ TOU=TO €*)ARIMASPOI/, KAQA\ KAI\ *(HRODO/TW| DOKEI=, E)K TOU= TOIOU/-€TOU PA/QOUS KALOU=NTAI, W(S OI(=ON EI)PEI=N MONO/FQALMOI: €A)RI/ ME\N GA\R TO\ E(\N *SKUQISTI\, MASPO\S DE\ O( O)FQALMO/S. €*(ISTOREI= DE\ *(HRO/DOTOS KAI\ TOU\S XRUSOFU/LAKAS GRU/PAS €A)NWTE/RW AU)TW=N E)PI\ QA/LASSAN, LE/GWN KAI\ O(/TI W(/SPER €EI)SI/ TINES *(UPERBO/REOI, OU(/TW KAI\ U(PERNO/TIOI: KAI\ O(/TI €O( *)/ABARIS O( U(MNOU/MENOS *(UPERBO/REIOS H)=N, O(\S OU)DE/N TE €SITEI=SQAI LE/GETAI KAI\ TO\N O)I+STO\N PERIFE/REIN KATA\ PA=SAN €TH\N GH=N. @*(/OTI O( PRO\S *)ARIMASPOI=S W)KEANO\S PEPHGW/S TE €KALEI=TAI KAI\ *KRO/NIOS KAI\ NEKRO/S. *KAI\ H( TOU/TOU AI)TIO-€LOGI/A E(/NEKA FHSI\N A)FAUROU= H(LI/OU, MH\ DUNAME/NOU LE-€PTU=NAI KAI\ LU=SAI KAI\ E)CAERW=SAI TO\ A)NAGO/MENON U(GRO/N. €*BRA/DION GA\R, FHSI\N, U(PE\R A(/LA TH/NDE FAEI/NEI, A)EI\ DE\ €SKIERAI=S PAXU/NETAI NEFE/LAIS O( H(/LIOS, DIA\ TH\N TW=N €NEFW=N PU/KNWSIN. *YUXRO\S OU)=N W(S A)LHQW=S O( TO/POS, @1 €KAI\ DIA\ TOU=TO KLH/SEI AU)XEI= SUGGENEI= TH=| A)/GAN YUXRO/-€THTI. *KRO/NIOS DE\ KALEI=TAI DIA\ TO\ LE/GESQAI TW=N E)KEI= €TO/PWN A)/RXEIN TO\N A)STE/RA *KRO/NON, O(\S EI)S YU/CIN TI/QETAI €YUXRO\S U(PO\ TW=N A)POTELESMATIKW=N E)KLAMBANO/MENOS, €DIO\ KAI\ TO\ YUXRO\N AU)TW=| A)NA/KEITAI. *(O DE\ MU=QOS KAI\, TA\ €TOU= *KRO/NOU E)KTEMW\N AI)DOI=A E)KEI= R(I/PTEI. *PARA\ DE/ GE €*)APOLLWNI/W| TW=| POIHTH=| EU(/RHTAI *KRONI/A LEGOME/NH QA/-€LASSA KAI\ O( MUXO\S TOU= *)IONI/OU KO/LPOU, A)PO\ NH/SOU €TINO\S *KRONI/AS KALOUME/NHS TH\N TOIAU/THN KLH=SIN LAXW\N, €W(S KAI\ A)PO\ *)IKA/ROU TINO\S NH/SOU KATA/ TINAS TO\ *)IKA/RION €PE/LAGOS. *(/OTI DE\ OI( TOIOU=TOI PARWKEA/NIOI TO/POI POLU\ €TO\ YU/XOS E)/XOUSI, DHLOI= KAI\ TA\ A)/NW TW=N *)ARIMASPW=N €*(RIPAI=A O)/RH, E)C W(=N O( YUXRO\S BORRA=S PNEI=, E)/NQA XIW\N €OU)DE/POTE E)PILEI/PEI. ˜¤@*(/OTI TH\N A)NATOLH\N OU(/TW PERIFRA/ZEI, O(/POU €PRW/TISTA FAEI/NETAI A)NQRW/POIS H(/LIOS, H)/TOI O(/POU E)STI\N €H( A)NATOLH\, E)/NQA KAI\ TO\N H)W=|ON KAI\ *)INDIKO\N EI)=NAI/ FH-€SIN W)KEANO/N: H)W=|ON ME\N LEGO/MENON, DIA\ TO\ E)KEI=QEN A)NA-€TE/LLONTOS H(LI/OU TH\N H(ME/RAN GI/NESQAI, H)\ KAI\, W(S E(\N €A)NQ' E(NO\S EI)PEI=N, H)W=|ON A)NTI\ TOU= A)NATOLIKO\N, H)W\S GA\R €POLLA/KIS KAI\ H( A)NATOLH/: *)INDIKO\N DE\ DIA\ TOU\S PAROI-€KOU=NTAS *)INDOU/S. *)ISTE/ON GA\R O(/TI POLLOI\ KO/LPOI FANH/-€SONTAI A)PO\ E)QNW=N H)\ PO/LEWN KAI\ O(/LWS E)K TW=N PAROI-€KOU/NTWN E)PONOMAZO/MENOI, W(S O( *(URKA/NIOS, W(S O( *)ISSIKO\S, €W(S O( *AI)QIOPIKO\S, KAI\ A)/LLOI POLLOI/. ˜¦@*(/OTI O( *)ERUQRAI=OS PO/NTOS O( KAI\ *AI)QIO/PIOS E(/TERO/S €E)STI TOU= *)ARABI/OU KO/LPOU, O(\S TH=S NOTI/AS QALA/SSHS €E)STI\N A)POXE/TEUMA, KAQA\ KAI\ O( *PERSIKO\S, W(S MET' €O)LI/GA R(HQH/SETAI. *)ALLA\ TOU=TO ME\N KATA\ TO\N *DIONU/SION. €*(/ETEROI DE\ TO\N *)ARA/BION KO/LPON KAI\ TO\N *)ERUQRAI=ON þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ˜¦†TAUTI/ZONTES I(STOROU=SIN, O(/TI O( *)ERUQRAI=OS KO/LPOS PO-€TAMOU= DI/KHN STENO/S E)STI KAI\ MAKRO\S E)PI\ POLLOU\S PA/NU €STADI/OUS, ME/XRI TOU= STO/MATOS STENOU= KAI\ AU)TOU= PAN-€TA/PASIN O)/NTOS. *KALEI=TAI DE\ *)ERUQRAI=OS H)\ A)PO\ TH=S €U(POKEIME/NHS TW=| U(/DATI MILTW/DOUS [KAI\] E)RUQRA=S GH=S, H)\ €E)K TW=N U(PERKEIME/NWN TOIOUTOXRO/WN O)RE/WN, OI(=S E(/WQEN €PROSBA/LLWN O( H(/LIOS E)RUQRA\N FANTA/ZEI TH=| QALA/SSH| TH\N €E)PIFA/NEIAN, A)NAKLWME/NHS TH=S O)/YEWS. *FHSI\N OU)=N O( €PARA\ TW=| GRA/YANTI TA\ *)EQNIKA\ *OU)RA/NIOS OU(/TWS O)NOMA-€ZO/MENOS, O(/TI TA\ PARAKEI/MENA O)/RH DEINW=S E)RUQRA/ EI)SI €KAI\ PORFURA=, KAI\ E)PA\N BA/LLH| EI)S AU)TA\ O( H(/LIOS, KA- @1€TAPE/MPEI EI)S TH\N QA/LASSAN H( AU)GH\ SKIA\N E)RUQRA/N: KAI\ €O)/MBRW| DE\ KATAKLUSQE/NTWN TW=N O)RE/WN EI)S QA/LASSAN €SURRE/ONTI TOIAU/TH, FHSI\, GI/NETAI H( QA/LASSA TH\N €XROIA/N."6 *TINE\S DE\ E)RUQRA\N EI)=PON DIA\ TO\ PUROU=SQAI €MA/LISTA TW=| H(LI/W| TO\ E)KEI= KLI/MA: DIO\, FASI\, KAI\ *AI)QI/OPES €OI( KATOIKOU=NTES LE/GONTAI, W(S KEKAUME/NOI TH\N O)/YIN. *(O DE\ €*GEWGRA/FOS TA\ TW=N POLLW=N E)PITE/MNWN TAU=TA GRA/FEI €PERI\ TH=S *)ERUQRA=S: "6*)ERUQRA\ QA/LASSA LE/GETAI A)PO\ €XROIA=S E)MFAINOME/NHS KAT' A)NA/KLASIN, EI)/TE A)PO\ H(LI/OU €KATA\ KORUFH\N O)/NTOS, EI)/TE A)PO\ TW=N O)RW=N E)RUQRAINO-€ME/NWN U(PO\ TH=S KAU/SEWS. *OI( DE\ A)PO\ PHGH=S TINOS U(/DWR €EI)S TH\N QA/LASSAN EI)SAGOU/SHS E)REUQE\S KAI\ MILTW=DES, OI( €DE\ A)PO\ *)ERU/QRA TINO\S, PRW/TOU PERAIWQE/NTOS E)PI\ SXE-€DI/AS EI)/S TINA E)KEI= NH=SON, DIA\ I(PPOFO/RBION OI)STRHQE\N €U(PO\ LEAI/NHS, KAI\ OI)KH/SANTOS E)KEI= KAI\ H(GHSAME/NOU €TW=N TO/PWN. *TINE\S DE\ KAI\ *PERSE/WS EI)=PON UI(O\N EI)=NAI €TOU=TON TO\N *)ERU/QRAN."6 *DIONU/SIOS ME/NTOI PROI+W\N E)MFAI/NEI €A)PO\ *)ERUQRAI/OU TINO\S BASILE/WS TO\N TO/PON KLHQH=NAI, €OU(= KAI\ TA/FON E)KEI= EI)=NAI LE/GEI. *(/OTI DE\ TO\ MILTW=DES €XRW=MA E)REUQE/S E)STIN, W(S A)NWTE/RW GE/GRAPTAI, DH=LON €TH=| AI)SQH/SEI: O(/QEN KAI\ O( POIHTH\S E)MBA/PTWN TAI=S NAUSI\ €TA\ PRO/SWPA MILTOPARH/|OUS AU)TA\S KALEI=. @*(/OTI PRO\S NO/TON POLU\S A)OIKH/TOU XQONO\S AU)LW\N €H)\ A)GKW\N E)KTE/TATAI, QERMOI=S KEKAUME/NOS H(LI/OIS, O(\S KAI\ €KALEI=TAI DIAKEKAUME/NH ZW/NH, E)/RHMOS OI)KOU/NTWN OU)=SA, €DIA\ TH\N E)KEI= A)/GAN QERMO/THTA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU(/TW €NOHTE/ON KAI\ PRO\S TW=| BOREI/W| W)KEANW=| A)OI/KHTON O(MOI/WS €EI)=NAI TO/PON, DIA\ TH\N LI/AN YUXRO/THTA: DIO\ KAI\ PROMH/KHS €H( OI)KOUME/NH, W(S EI)/RHTAI, PARATE/TATAI DI/KHN SFEN-€DO/NHS, KAI\ OU)K A)KRIBW=S E)SFAI/RWTAI, W(S U(PECAIROU-€ME/NWN TW=N E(KATE/RWQEN A)OIKH/TWN. *(/OTI DE\ KAI\ PRO\S €BORRA=N POLLH/ E)STI GH= NOMA/DWN A)OI/KHTOS, W(S EI)/RHTAI, €DIA\ YUXRO/THTA, DH=LON E)/STAI E)N TOI=S E(CH=S. *)ISTE/ON DE\ €KAI\ O(/TI TA\ TH=S OI)KOUME/NHS A)/KRA TA\ PARAKEI/MENA TH=| €DIA\ KAU=MA H)\ DIA\ YU/XOS DUSKRA/TW| KAI\ A)OIKH/TW| DOKEI= €TOI=S SOFOI=S A)POTEU/GMATA, H)/GOUN A)POTUXI/AS, EI)=NAI TH=S €EU)KRA/TOU, KAI\ E)KPTW/SEIS TINA\S KAI\ E)LATTW/MATA: KAI\ €DH=LO/N FASI TOU=TO KAI\ E)K TW=N BI/WN: *KAKO/BIOI GA/R EI)SIN €OI( E)N TOI=S TOIOU/TOIS A)/KROIS OI)KOU=NTES KAI\ GUMNH=TES TA\ @1 €POLLA\ KAI\ NOMA/DES, KAI\ TA\ BOSKH/MATA DE\ AU)TOI=S MIKRA\ €KAI\ OI( KU/NES. *TA/XA DE/, FASI, KAI\ OI( NOTIW/TATOI *PUG-€MAI=OI A)PO\ TH=S TOU/TWN MIKROFUI/+AS U(PENOH/QHSAN KAI\ €A)NEPLA/SQHSAN. *OU)DEI\S GA\R E(WRAKW\S E)CHGEI=TAI PI/STEWS €A)/CIOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU) PARA\ *LIBANI/W| MO/NON KAI\ €*AI)LIANW=| PLHQUNTIKW=S OI( H(/LIOI: I)DOU\ GA\R KAI\ PARA\ €*DIONUSI/W| E)NTAU=QA E)N TW=| "6MALEROI=S KEKAUME/NOS H(LI/OIS."6 €*)ALL' O( ME\N *LIBA/NIOS E)PI\ H(MERW=N TOU\S H(LI/OUS TI/QHSIN, €O(/TE POU LE/GEI TH\N MH=NIN E)PI\ POLLOI=S H(LI/OIS DIAFULAX-€QH=NAI: OI( DE\ A)/LLOI TA\S O(SHME/RAI TOU= H(LI/OU LA/MYEIS €H(LI/OUS FASI/N. *)/ALLWS GA\R MONADIKO/S E)STIN O( H(/LIOS, KAI\ €DIA\ TOU=TO OU) QE/LEI E)N TW=| KLI/NESQAI PLHQU/NESQAI, W(/SPER €OU)/TE H( GH=, KA)\N AI( XW/RAI GAI=AI LE/GWNTAI, W(S META\ €TAU=TA FANH/SETAI: OU)/TE H( A(/LS, KA)\N TA\ PELA/GH QALA/SSAS €O(MOI/WS LEGOME/NAS A)KOU/WMEN. ˜©@*(/OTI EI)PW\N TE/SSARA TA\ PELA/GH TOU= W)KEANOU=, €TO\ E(SPE/RION *)ATLANTIKO\N, KAI\ TO\ A)RKTW=ON *KRO/NION, KAI\ €TO\ KATA\ TH\N E(/W *)INDIKO\N, KAI\ TO\ NO/TION *AI)QIOPIKO\N, €KAI\ OU(/TW TOI=S TOU= KO/SMOU TE/SSARSI KE/NTROIS E)PECELQW\N, €E)PA/GEI SUMPLHRWMATIKW=S A(/MA KAI\ E)PIFWNHMATIKW=S, €O(/TI "6*OU(/TWS W)KEANO\S PERIDE/DROME GAI=AN A(/PASAN"6: W(S H)/DH €DEI/CAS O(/TI PA=SAN TH\N GH=N STEFANOI=, W(S PROEI/RHTAI: EI) €KAI/ TINES TW=N PALAIW=N A)NTILE/GEIN E)BOU/LONTO, KAQA\ KAI\ €*(HRO/DOTOS, O(\S OU)K A)PODE/XETAI TOU\S GRA/FONTAS TO\N €W)KEANO\N R(E/EIN PE/RIC TH=S GH=S. ˜@*(/OTI TO\N W)KEANO\N EI)S TE/SSARA DIELW\N, W(S PROEI/-€RHTAI, I(STOREI= KAI\ TE/SSARAS AU)TOU= KO/LPOUS MEGI/STOUS €EI)S TH\N GH=N E)/SW E)REU/GESQAI, E(/NA ME\N TO\N E(SPERI/AN QA/-€LASSAN TI/KTONTA, TH\N A)PO\ *GADEI/RWN DIH/KOUSAN E(/WS €KAI\ EI)S *PAMFULI/AN, O(/POU KAI\ H( *KU/PROS: E(/TERON DE\ TH\N €E)K TOU= BORRA= *KASPI/AN QA/LASSAN, TH\N KAI\ *(URKANI/AN: €TRI/TON DE\ A)PO\ NOTI/AS QALA/SSHS, H)/TOI NOTI/OU W)KEANOU=, €TO\N *PERSIKO\N KO/LPON A)NTIKRU\ KEI/MENON TH=S *KASPI/AS: €KAI\ TE/TARTON TO\N *)ARABIKO\N, A)NTIKEI/MENON TW=| *EU)CEI/NW| €E)K NO/TOU KAI\ AU)TO\N, KALOU/MENON *)ARABIKO\N, DIA\ TOU\S €AU)TO/QI *)/ARABAS, W(S KAI\ H( *PERSI\S QA/LASSA TOI=S *PE/R-€SAIS PARONOMA/ZETAI, KAI\ TOI=S *(URKANI/OIS KAI\ *KASPI/OIS €H( AU)TW=N PARW/NUMOS QA/LASSA. *TO\N DE\ *(URKA/NION KO/LPON €TO\N KAI\ *KA/SPION O)LI/GON ME\N LE/GEI, W(S PRO\S TH\N E(SPE-€RI/AN QA/LASSAN TH\N SUROME/NHN A)PO\ *GADEI/RWN E(/WS KAI\ €EI)S *PAMFULI/AN, TW=N A)/LLWN DE\ PROFERE/STERON I(STOREI=, €TOU= *PERSIKOU= TE DHLADH\ KAI\ TOU= *)ERUQRAI/OU. *LE/GEI DE\ €KAI\ O(/TI MIKROU\S ME\N KO/LPOUS O( W)KEANO\S PLE/ONAS, W(S €DE\ PROI+W\N E)REI=, KAI\ A)PEIRESI/OUS E)/NQA KAI\ E)/NQ' A)PEREU/- @1€GETAI EI)S A(/LA E)/NDOQI BA/LLWN, H)/GOUN QALA/SSAS E)/SW TH=S €OI)KOUME/NHS A)POTELW=N: MEGI/STOUS DE\ TE/SSARAS, OU(\S KAI\ €PRO\S O)/NOMA E)CE/QETO, KAQA/PER EI)/RHTAI. ˜°@*(/OTI TH\N *KASPI/AN QA/LASSAN *PTOLEMAI=OS ME\N €LIMNOEIDW=S PERIGRA/FWN PERIODEU/ESQAI LE/GEI PEZH=| BA-€DI/ZOUSI: SUMFWNEI= DE\ AU)TW=| KAI\ *(HRO/DOTOS, E)N OI(=S LE/GEI €O(/TI H( *KASPI/A E)STI\N E)F' E(AUTH=S, OU) SUMMI/SGOUSA TH=| €E(TE/RA| QALA/SSH|. *DIONUSI/W| ME/NTOI DOKEI= TH=S *KRONI/AS €A(LO\S AU)TH\N A)POSKI/DNASQAI E)K BORE/AO. *LE/GEI GA\R E)N €TOI=S E(CH=S, O(/TI O)CU\ E)P' A)/RKTOUS E(LKOME/NH PROXOAI=S €E)PIMI/SGETAI W)KEANOI=O. *KAI\ OU(/TW ME\N DIAFWNOU=SIN €AU)TOI/. *OI( DE\ PALAIOI\ SUMFWNI/AN TH=| TOIAU/TH| TW=N PE-€RIHGHTW=N DIAFWNI/A| TEXNW/MENOI/ FASIN O(/TI TA/XA DIA\ €TO/PWN A)DH/LWN O( *KRO/NIOS W)KEANO\S E(AUTO\N E)KPE/MPWN €A)NADI/DWSI TO\N *(URKA/NION KO/LPON. *KAI\ OU(/TW SWQH/SETAI €KAI\ O( LO/GOS O( LE/GWN TH\N *KASPI/AN KU/KLW| PEZEU/ESQAI, €KAI\ O( EI)PW\N E)K TH=S *KRONI/AS QALA/SSHS GENNA=SQAI €AU)TH/N. ˜º@*(/OTI H( E(SPERI/A QA/LASSA OU(/TWS E)STI\ MEGA/LH, KAI\, €W(S AU)TO/S POU E)REI=, A)PEI/RITOS, W(/STE E)PI\ TA\S TREI=S H)PEI/-€ROUS TH=S OI)KOUME/NHS LOCOI=S E)PISTRE/FETAI PELA/GESIN, €A)/LLOTE ME\N NH/SOIS PERI/DROMOS, A)/LLOTE DE\ H)\ O)RE/WN €PE/ZAN U(POCU/OUSA H)\ PO/LEWN. *KAI\ O(/RA TO\ U(POCU/OUSA, €W(S E)A\N EI)/PH| TIS U(POTRI/BOUSA E)N TW=| PARARREI=N: KAI\ €E)/STIN A)STEI/A H( TH=S LE/CEWS TROPH\, W(S E)PI\ CUOME/NWN €PODW=N. ˜¾@*(/OTI TA\S ME\N A)RXA\S EI)S TO\N TH=S PERIHGH/SEWS €SKOPO\N E)PEIGO/MENOS O( *DIONU/SIOS, W(S PROEI/RHTAI, KAI\ €A(/MA I(/NA KAI\ FILOSOFW/TEROS DO/CH|, KAI\ TO\ KOINO\N POIH-€TIKO\N E)KKLI/NH| E)/QOS, KAINOPREPE/STERON PARH=KE TA\S €*MOU/SAS, W(S POIHTH=| PRE/PON, E)PIKALE/SASQAI: KAI\ OU(/TW €TA\S ME\N A)RXA\S TH=S PERIHGH/SEWS, PRO\S ME/NTOI AU)TW=| TW=| €E)/RGW| GENO/MENOS, KAI\ O(/TI POIHTH/S E)STIN AI)SQO/MENOS, €KAI\ W(S OU)K A)/NEU *MOUSW=N, H)/TOI GNW/SEWS MUQWDIKH=S, €PERIODEUTE/A TA\ TH=S GH=S AU(TW=| E)NNOHSA/MENOS, PROFANW=S €AU)TA\S TH=S PERIHGH/SEWS H(GEMO/NAS KALEI=, W(S A)\N A)RCA/-€MENAI, FHSI\, STOIXHDO\N E)NE/POIEN TA\S SKOLIA\S KELEU/-€QOUS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI EI) KAI\ E)N A)/LLOIS TO\ E)NNE/PEIN €DIPLASIA/ZEI TO\ N, A)LL' E)NTAU=QA KATA\ FU/SIN DI' E(NO\S E)K-€FE/RETAI N, KAQA\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S. @1 þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ˜À@*(/OTI PERI\ TA\ *GA/DEIRA *(HRAKLE/OS E(STA=SI STH=LAI €PRO\S TOI=S TE/RMASI TH=S GH=S, ME/GA QAU=MA. *FASI\ DE\ €AU)TA\S H)\ A)NDRIA/NTAS EI)=NAI *(HRAKLE/OS, H)\ PO/LEIS E)PWNU/-€MOUS E)KEI/NW|, H)\ KAI\ LO/FOUS E)PONOMAZOME/NOUS AU)TW=|. €*)/ESTI DE\ AU)TW=N H( ME\N *EU)RWPAI/A, *KA/LPH KALOUME/NH €BARBARIKW=S, *)ALU/BH DE\ KAQ' *(/ELLHNAS: H( DE\ *LIBUKH\, €KATA\ BARBA/ROUS ME\N *)/ABENNA KALOUME/NH, *(ELLHNIKW=S €DE\ *KUNHGETIKH/. *ME/GA DE\ QAU=MA O( *DIONU/SIO/S FHSIN €AU)TA\S H)\ DIA\ TO\ U(YHLO/N: O)/RH GA/R EI)SIN, W(=N TO\ U(/YOS OU) €MEI=ON E(KATO\N, W(/S FASIN, O)RGUIW=N: H)\ DIA\ TO\ QAUMASTO\N €TH=S A)/XRIS E)KEI= TOU= *(HRAKLE/OS E)LEU/SEWS. *)EKALOU=NTO €DE/ POTE KAI\ *KRO/NOU STH=LAI, EI)=TA KAI\ STH=LAI *BRIA/REW, €DIA\ TO\ ME/XRI TW=N TH=DE O(/RWN DIH/KEIN TA\ KAT' E)KEI/NOUS. €*TA\ *GA/DEIRA DE\ NH=SOS PLHSI/ON TOU= W)KEANOU= PERIMH/KHS €KATA\ TOU\S PALAIOU\S, W(S OI(=A TAINI/A, TOUTE/STI KAQA/PER €U(FA/SMATOS TMH=MA STENO\N KAI\ MEMHKUSME/NON, O(/PER €H(MEI=S FASKI/AN FAME/N. *LE/GETAI DE\ KAI\ H( *GA/DEIRA QH-€LUKW=S. *KALEI=TAI DE\ OU(/TWS OI(ONEI\ GH=S DEIRA\, O(\ E)/STI €TRA/XHLOS, DIA\ TO\ TH=S H)PEI/ROU STENO\N, TH=S E(KATE/RWQEN €SFIGGOU/SHS TO\N E)KEI= O)LIGOSTA/DION PORQMO/N. *)/ESTI DE\ €KAI\ PO/LIS E)KEI= *GA/DEIRA. *(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI\N O(/TI €TA\S *)ITALIKA\S PAR' *(OMH/RW| *PLAGKTA\S PE/TRAS KAI\ TA\S €*PONTIKA\S *SUMPLHGA/DAS TINE\S TH=| MUQIKH=| AU)TONOMI/A| €METH/GAGON EI)S TO\N E)N *GADEI/ROIS PORQMO\N, KAI\ TAU/TAS €EI)=NAI STH/LAS E)NO/MISAN, A(\S O( *PI/NDAROS KALEI= PU/LAS €*GADEIRI/DAS DIA\ TH\N TOU= PORQMOU= STENO/THTA, EI)S TAU/TAS €U(STA/TAS E)LQEI=N FA/SKWN TO\N *(HRAKLE/A. *)/ALLOI DE\, W(S €O( AU)TO\S *GEWGRA/FOS LE/GEI, STH/LAS *(HRAKLE/OS FASI\ LE/-€GESQAI TA\S E)N TW=| KATA\ *GA/DEIRAN *(HRAKLEI/W|, TOUTE/STI €TA\S E)N TW=| TOU= *(HRAKLE/OS TEME/NEI O)KTAPH/XEIS STH/LAS, €E)N AI(=S A)NAGE/GRAPTAI TO\ A)NA/LWMA TH=S KATASKEUH=S TOU= €E)KEI= I(EROU=: E)F' A(\S E)LQO/NTES OI( PLE/ONTES E)POI/HSAN DIA-€BOHQH=NAI E)NTAU=QA EI)=NAI TO\ TH=S GH=S KAI\ TH=S QALA/SSHS €PE/RAS. *(/ETEROI DE\ STH/LAS, FHSI\N, U(PE/LABON TH\N *EU)-€RWPAI/AN *KA/LPHN KAI\ TO\ A)NTIKEI/MENON AU)TH=| O)/ROS E)K €TH=S *LIBU/HS, TH\N *)ABI/LHN H)\ *)ABI/LUKA. *)/ALLOI DE\ STH/LAS @1 €E)NO/MISAN TA\S PLHSI/ON E)KEI= E(KATE/RWQEN NHSI/DAS, W(=N €TH\N E(TE/RAN *(/HRAS O)NOMA/ZOUSI NH=SON: KAI\ OU) FAU/LWS, €FHSI\, TA\ TOIAU=TA NHSI/DIA DIA\ TO\ EU)PERI/GRAPTON KAI\ €SHMEIW=DES KAI\ EU)O/RISTON STH/LAIS EI)KA/ZONTAI. *)ECOXH\N €GA/R TINA E)MFAI/NOUSI KAI\ AU)TA\ OI(/AN KAI\ AI( STH=LAI KAI\ €AI( STULI/DES: KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TA\ TOIAU=TA STH=LAI A)\N €LE/GOINTO. ˜Â@*(/OTI O( *)/ATLAS O( KATA\ BARBA/ROUS *DU/RIS ME/GISTON €O)/ROS PERI\ TA\ TH=S *LIBU/HS PRO\S DU/SIN E)/SXATA, A)F' OU(= €KAI\ PE/LAGOS W)KEA/NION *)ATLANTIKO/N. *DIA\ DE\ TO\ POLU\ €TOU= O)/ROUS ME/GEQOS *)/ATLANTAS AU)TO\ POLUSPERE/AS O( *DIO-€NU/SIOS KALEI=, POIHTIKW=| TRO/PW|: W(S KAI\ O( *POIHTH\S €*MA/LEIAN KAI\ *MALEI/AS FHSI\, KAI\ *KRH/THN KAI\ *KRH/TAS, €KAI\ *)AQH/NHN KAI\ *)AQH/NAS, KAI\ TO\ PRO/SWPON DE/ POU €PLHQU/NEI DI' E)/MFASIN, PRO/SWPA LE/GWN, KAI\ TO\ TO/CON €TO/CA, KAI\ TO\ A(/RMA O(MOI/WS A(/RMATA. *(O DE\ TA\ *)EQNIKA\ €GRA/YAS E)/QNOS *LIBUKO\N LE/GEI TOU\S *)/ATLANTAS. *KAI\ €*(RIANO\S DE\, W(/S FASIN, *)ATA/RANTA/S TINAS I(STOREI=, KAI\ €MET' E)KEI/NOUS KEI=SQAI TOU\S A)/TLANTAS, OI(\ KAI\ LE/GONTAI €MH\ BLE/PEIN O)NEI/ROUS. *)WNO/MASTAI DE\ TO\ O)/ROS A)P' A)NDRO\S €E)GXWRI/OU *)/ATLANTOS, PERI\ OU(= E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN €KA/LLION GE/GRAPTAI. *)ENTAU=QA DE\, W(/S FHSIN O( *DIONU/SIOS, €KAI\ XA/LKEOS EI)S OU)RANO\N E)/DRAME KI/WN, H)LI/BATOS, €PUKNOI=S KALUPTO/MENOS NEFE/ESSI. *KAI\ TA/XA O( *DIONU/SIOS €E)N TOU/TOIS I(STORIKH/N TINA QERAPEI/AN PARAKALEI= TH=S €MUQIKH=S KIONOFORI/AS TOU= *)/ATLANTOS. *(O GA/R TOI KI/WN €OU(=TOS, OU(=PER, W(S AU)TO\S LE/GEI, KORUFH\N OU)K E)/STIN I)DEI=N €DIA\ TA\ KALU/PTONTA NE/FH, DO/COI A)\N TW=| POLLW=| TOU= €U(/YOUS E(/WS EI)S TO\N AI)QE/RA A)NH/KEIN, KAI\ OU(/TWS LE/GOIT' A)\N €A)NE/XEIN TO\N OU)RANO\N, W(S EI)=NAI TOU/TW| TW=| TRO/PW| TO\N €*)/ATLANTA TO\ O)/ROS OI(=O/N TINA KIONOFO/RON, EI)/TE KAI\ AU)TO/-€XRHMA KI/ONA KATA\ TO\N *(HRO/DOTON. *TINE\S DE\ E)NTAU=QA €A)NTI\ TOU= XA/LKEOS KI/WN "6XA/LKEOS A)/CWN"6 GRA/FOUSIN: W(S €E)KEI= POU TA/XA DIH/KONTOS TOU= KOSMIKOU= A)/CONOS, W(S KAI\ €TOU=TO E)N TW=| A)/LFA TH=S *)ODUSSEI/AS GE/GRAPTAI. *(HRO/DOTOS €DE\ TOIAU=TA PERI\ TOU/TWN LE/GEI: "6*META\ TOU\S *GARA/MANTAS €E)/QNOS DIA\ DE/KA H(MERW=N O(DOU= *)/ATLANTES, A)/NQRWPOI @1 €A)NW/NUMOI, TOUTE/STI KOINW=S ME\N LEGO/MENOI *)/ATLANTES, €E(NI\ DE\ E(KA/STW| MH\ E)/XONTES KEI/MENON O)/NOMA. *LE/GEI DE\ €KAI\ O(/TI KATARW=NTAI U(PERBALLO/NTWS TW=| H(LI/W| OI( *)/ATLAN-€TES, DIO/TI KATAKAI/WN E)PITRI/BEI AU)TOU\S, KAI\ O(/TI STENO\N €KAI\ KUKLOTERE\S TO\ TOIOU=TON O)/ROS O( *)/ATLAS KAI\ U(YHLO/-€TATON, W(S MH\ EI)=NAI DUNATO\N I)DEI=N TA\S AU)TOU= KORUFA\S, €KAI\ MHDE\ NE/FH AU)TA/S POTE E)PILEI/PEIN: O(/QEN KAI\ KI/ONA €OU)RANOU= FASIN AU)TO\ OI( E)PIXW/RIOI, KAI\ O(/TI E)PW/NUMON €AU)TOU= TO\ E)/QNOS OI( *)/ATLANTES, OU)/TE E)/MYUXON OU)DE\N SI-€TOU/MENOI, OU)/TE E)NU/PNIA O(RW=NTES."6 *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER €TO\N *)/ATLANTA KI/ONA EI)/POMEN OU)RANOU= LE/GESQAI, OU(/TW €KAI\ TH\N *AI)/TNHN OU)RANI/AN KI/ONA EI)=PEN O( *PI/NDAROS. ˜Å@*(/OTI O( *)IBHRIKO\S KO/LPOS *EU)RW/PHS E)STI\N A)RXH\ €KAI\ *LIBU/HS: ME/SOS GA/R, FHSIN, E(LI/SSETAI A)MFOTE/RWN, €OU(= PARA\ PLEURAI=S KAI\ AI( TOU= *(HRAKLE/OS KEI=NTAI STH=LAI. €*TO\N DE\ METEKDE/XETAI *GALA/THS R(OU=S, H)/TOI TO\ *GALATIKO\N €PE/LAGOS: A)NTI\ KTHTIKOU= GA\R EI)/RHTAI, W(/SPER KAI\ €*AI)SXU/LOS *SKU/QHN OI)=MON LE/GEI TO\N *SKUQIKO/N. *(/ORA DE\ €O(/PWS E)N O(/LW| TW=| PARO/NTI XWRI/W| EU)FUW=S KAI\ E)PIKAI/RWS €TOI=S PARI/SOIS H)/TOI TOI=S I)SOKATALH/KTOIS R(H/MASI SUXNW=S €XRH=TAI O( *DIONU/SIOS, TH\N U(PTIO/THTA KAI\ A)NA/PTWSIN TH=S €PERIHGHTIKH=S A)FHGH/SEWS A)NISTW=N TW=| KA/LLEI KAI\ TH=| €GORGO/THTI E)N TW=| LE/GEIN "6PO/NTOS *)IBHRIKO\S E)GKE/XUTAI"6 €KAI\ "6ME/SSOS E(LI/SSETAI"6 KAI\ "6*LIGUSTIA\S E(/LKETAI A(/LMH"6 €KAI\ "6E)PI\ *KU/RNON E)REU/GETAI A(LMURO\N U(/DWR"6 KAI\ "6*SAR-€DO/NIOS MORMU/RETAI PO/NTOS "6KAI\"6 W)RU/ETAI *TURSHNI\S QA/-€LASSA"6 KAI\ "6KURTO\S E)PISTRE/FETAI *SIKELO\S R(O/OS"6 KAI\ €A)/LLA TOIAU=TA. *SKO/PEI DE\ KAI\ TH\N E)N TOI=S O)NO/MASIN €E)PI/XUSIN KAI\ PORIMO/THTA TOU= POIHTOU=, E)N TW=| "6PO/NTOS €*)IBHRIKO\S"6 KAI\ "6*GALA/THS R(O/OS"6 KAI\ "6*LIGUSTIA\S A(/LMH"6 €KAI\ "6*KU/RNION A(LMURO\N U(/DWR"6 KAI\ "6*TURSHNI/DOS OI)=DMA €QALA/SSHS."6 *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\N A)PO\ TW=N *GALATW=N O)NO-€MAZO/MENON *GALA/THN R(OU=N, H)/TOI TH\N *GALATIKH\N QA/-€LASSAN, *KELTOGALA/TAI PAROIKOU=SI, KAI\ O(/TI LE/GONTAI €H(/TTONES A)KRA/TOU OI( *GALA/TAI EI)=NAI. *LE/GETAI DE\ OU(/TW €KALEI=SQAI A)PO\ *GALA/TOU TINO\S UI(OU= *)APO/LLWNOS. ˜Ë@*(/OTI KAI\ H( *MASSALI/A *GALATIKH/ E)STI, *FWKEI=S €DE\ W)/|KHSAN AU)TH\N, OI( E)K TH=S E(/W FUGO/NTES TH\N TOU= *KU/-€ROU DOULEI/AN. *KAI\ O(/TI O(/RMON H( *MASSALI/A E)/XEI E)PI/- @1€STROFON, O(\ E)/STI PERIFERH=, PERI/DROMON KAI\ KAMPU/LON, €H)\ OU(= E)PISTRE/FONTAI OI( NAUTILLO/MENOI. *)AGAQO\S GA\R €TOI=S *MASSALIW/TAIS LIMH\N O( *LAKU/DWN. *TO\ DE\ E)PI/-€STROFOS KAI\ PAR' *(OMH/RW| KEI=TAI, O(/POU LE/GEI O(/TI KAI\ €*)ODUSSEU\S E)PI/STROFOS H)=N A)NQRW/PWN. *FASI\ DE\ TOU\S €*MASSALIEI=S EU)DOKIMH=SAI/ POTE PERI/ TE O)RGANOPOII/+AN KAI\ €NAUTIKH\N PARASKEUH/N. *)/ESTI DE\ OU) MO/NON XW/RA *MAS-€SALI/A, A)LLA\ KAI\ PO/LIS *LIGU/WN PERI/ POU TH\N *KELTI-€KH\N, E)TUMOLOGOUME/NH A)PO\ TOU= MA/SSAI, O(\ E)/STIN E)KDH=-€SAI, *AI)OLIKW=S, KAI\ A)PO/ TINOS A(LIE/WS. *PROSPLE/WN €GA/R, FASIN, O( TW=N A)POI/KWN *FWKAE/WN KUBERNH/THS KAI\ €I)DW\N E)KEI= A(LIE/A, E)KE/LEUSE MA/SSAI, H)/TOI DH=SAI, TO\ A)PO/-€GAION PEI=SMA: O(/QEN KAI\ H( PO/LIS *MASSALI/A, PARA\ TO\ €MA/SSEIN KAI\ TO\N A(LIE/A. @*(/OTI META\ TOU\S *MASSALIW/TAS OI( *LI/GUES, OU(\S €*LIGUSTI/NOUS O( *LUKO/FRWN KALEI=. *)ONOMA/ZONTAI DE\ OU(/-€TWS A)PO\ *LI/GUOS A)NDRO\S, O(\S TO\N *(HRAKLE/A E)KW/LUEN EI)S €TA\S *GHRUO/NOU BOU=S A)PIO/NTA: O(/TE KAI/ FASIN OI( MU=QOI €W(S E)PE/LIPE ME\N TO\N *(HRAKLE/A PA=N A)MUNTH/RION BE/LOS, þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ˜Ì†O( DE\ HU)/CATO TW=| *DII\ E)PAMU=NAI: KA)KEI=NOS A)NAGAGW\N NE-€FE/LHN LI/QOUS A)/NWQEN U(=SEN, E)C W(=N KAI\ TO\ LI/QINON PE/DON €METACU\ *MASSALI/AS KAI\ *(RHGI/NHS, MESTO\N XEIROPLHQW=N €LI/QWN, OU(\S U(PO\ KERAUNW=N SUNEXW=N H)\ TUFWNIKW=N A)NA-€QUMIA/SEWN DIARRAGH=NAI/ FASIN OI( SOFOI\, KAI\ E)K PLA-€KW/DOUS SUNEXEI/AS KATAKERMATISQH=NAI EI)S MIKRA\, TO\N €MU=QON A)FE/NTES LHREI=N A(\ QE/LEI. *ZW=SI DE\ A)PO\ QREMMA/- @1€TWN OI( *LI/GUES TO\ PLE/ON KAI\ GA/LAKTOS KAI\ KRIQI/NWN €POMA/TWN. *OU(/TW DE\ SFENDONW=SIN, W(S H( I(STORI/A LE/-€GEI, W(/STE O)RNE/WN E)PIFANE/NTWN DIORI/ZONTAI EI)S POI=ON €E(/KASTOS BALEI=, W(S PA/NTES TEUCO/MENOI. *OI( ME/NTOI PARA\ €*TURSHNOI=S *LI/GURES A)PO\ *LI/GUROS POTAMOU= O)NOMA/ZONTAI. €*)ISTE/ON D' O(/TI E)OI/KASI KAI\ *KOLXIKOI/ TINES *LI/GUES EI)=NAI €A)/POIKOI TW=N *EU)RWPAI/WN, KAI\ DHLOI= O( *LUKO/FRWN, €I(STORW=N E)N TOI=S *KO/LXOIS *KU/TAIAN *LIGUSTIKH\N PO/LIN. €*)ARISTOTE/LHS DE\ I(STOREI= TW=N TINAS *LIGU/WN E(PTAPLEU/-€ROUS PRO/S TINWN LE/GESQAI, OU) PISTEU/WN AU)TO\S TW=| €TOIOU/TW| LO/GW|, DIA\ TO\ TOI=S A)NQRW/POIS A)NA\ O)KTW\ E(KA-€TE/RWQEN EI)=NAI PLEURA/S. ˜Î@*(/OTI TOU\S *)ITALOU\S, W(S TO/TE MONARXOU=NTAS, €ME/GA KOIRANE/EIN LE/GEI, KAI\ *AU)SONH=AS, H)/TOI *AU)/SONAS, €O)NOMA/ZEI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI TOU\S AU)TOU\S EI)=NAI LE/GEI €*AU)/SONAS KAI\ *)ITALOU/S. *LE/GONTAI DE\ *AU)/SONES A)PO\ €*AU)/SONOS, O(\S PRW=TOS TW=N KATA\ *(RW/MHN BASILEU=SAI PRO/S €TINWN I(STOREI=TAI, *)ODUSSEI= GEGONW\S E)K TH=S *KI/RKHS, H)\, €KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA, E)K *KALUYOU=S GENNHQEI\S €TW=| *)/ATLANTI, A)F' OU(= KAI\ TO\ *SIKELIKO\N PE/LAGOS *AU)SO/-€NION E)KLH/QH POTE/. *LE/GEI DE\ AU)TOU\S PARA\ TO\N *LIGU-€STIKO\N EI)=NAI KO/LPON, A)RCAME/NOUS A)PO\ BORE/OU, KAI\ DIH/-€KONTAS E(/WS TH=S *LEUKH=S *PE/TRAS, H(=S KAI\ E)N TOI=S E(CH=S €MEMNH/SETAI. *)/AKRA DE\ AU(/TH E)STI/, PERI\ H(=S OU(/TWS I(STO-€REI=TAI: A)/KRA *LEUKH\ *PE/TRA KALOUME/NH A)PO\ XRO/AS, €EI)S H(\N TELEUTA=| TO\ *)APE/NNION O)/ROS. *)APO\ *)ITALOU= DE/ @1 €TINOS O)NOMA/ZONTAI *)ITALOI/, W(S KAI\ A)PO\ *AU)/SONOS *AU)/SO-€NES. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PO\ TOU= *AU)/SONOS PARA/GWGON *AU)-€SONEU/S, W(S *AI)QIOPEU/S, H(GEMONEU/S, KAI\ PLEONASMW=| TOU= I, €DIA\ DAKTU/LOU SUGKRO/THSIN, *AU)SONIEU/S: E)C OU(= TO\ *AU)SO-€NIH=ES. ˜Ð@*(/OTI TO\N *SIKELIKO\N PORQMO\N KAQ' U(POKORISMO\N €H)\ PARWNUMI/AN PORQMI/DA KALEI=, LE/GWN O(/TI H( *LEUKH\ €*PE/TRA *SIKELIKH=S E)PI\ PORQMI/DOS E)RRI/ZWTAI. *)/ALLWS €DE/ GE PORQMI/DA FASI\N OI( PALAIOI\ TH\N A(LIA/DA, O(\ E)/STI €TO\ A(LIEUTIKO\N PLOIA/RION, H)\ KAI\ TO\ A(PLW=S MIKRO\N €PLOI=ON, W(S DHLOI= *EU)RIPI/DHS, E)/NQA *KRHSI/AN PORQMI/DA €FHSI\N, H)/GOUN PLOI=ON *KRHTIKO/N. *KAI\ TH\N *)ASI/AN DE\ €*)ASIA/DA PARWNU/MWS KALE/SEI E)N TOI=S E(CH=S O( *DIONU/SIOS, €EU)TELE/STERON ME\N OU(/TW POIW=N DIA\ TO\ U(POKORISTIKO\N €SXH=MA, TH\N DE\ TOU= ME/TROU A)NA/GKHN OU(/TWS A)POPLH-€RW=N. ˜Ò@*(/OTI OU) MO/NON *SARDW/ H( NH=SOS, W(S TO\ *SAPFW/, €A)LLA\ KAI\ *SARDW/N *SARDO/NOS, W(S TRUGO/NOS, E)C H(=S O( €*SARDO/NIOS KO/LPOS, O( META\ TH\N *KU/RNON. *PERI\ DE\ €*SARDO/NOS KAI\ *KU/RNOU E)N I)DI/W| TO/PW| R(HQH/SETAI. *FAI/-€NETAI DE\ META\ TO\ *LIGUSTIKO\N EI)=NAI KAI\ *KU/RNION PE/LA-€GOS, TO\ PERI\ TH\N *KU/RNON NH=SON: E)NDOTE/RW DE\ TOU/TOU €TO\ *SARDO/NION. @*(/OTI META\ TO\N *SARDO/NION KO/LPON QA/LASSA PRO\S €NO/TON H( *TURRHNI\S, KALOUME/NH OU(/TWS, DIO/TI PARA/KEIN-€TAI AU)TH=| PRO\S BORRA=N OI( *TURRHNOI\, KAQA/PER OI( *GALA/-€TAI TH=| *GALATIKH=|, KAI\ OI( *LI/GUES TH=| *LIGUSTIKH=|, KAI\ DIA\ €TO\ TOU\S *TURRHNOU\S PEIRA/TAS POTE\ GENOME/NOUS AU)TO/QI €SUNISTA=N TA\ LH|STH/RIA: E)KEI=QEN DE\ PRO\S H(LI/OU, FHSI\N, AU)-€GA\S KURTO\S E)PISTRE/FETAI O( *SIKELIKO\S R(O/OS, ME/XRI TOU= €TE *PAXU/NOU, A)NATOLIKOU= A)KRWTHRI/OU *SIKELIKOU=, KAI\ €TOU= KATA\ *KRH/THN *KRIOU= METW/POU. *)ECH/PLWTAI DE\, €FHSI\, KAI\ ME/XRI TOU= *)IONI/OU KO/LPOU E)PISTREFO/MENOS €KAI\ KURTOU/MENOS E(/WS KAI\ E)KEI=: DIO\ KAI\ KURTO\N AU)TO\N €W)NO/MASEN, W(S MH\ KAT' EU)QUWRI/AN PROI+O/NTA ME/XRI TH=S €*KRH/THS, A)LLA\ KAI\ EI)S TO\N *)IO/NION PAREKNEU/ONTA. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI NU=N ME\N E(/WS TOU= *KRHTIKOU= METW/POU TOU= €*KRIOU= PERAI/NEI TO\ *SIKELIKO\N PE/LAGOS, PROI+W\N DE\ A)/XRI €KAI\ *SALMWNI/DOS AU)TO\ TH=S *KRHTIKH=S E(W/|AS A)/KRAS PROA/-€GEI. *)/ENQA TIS E)PISTATIKW/TERON TW=| LO/GW| DIDOU\S E(AU-€TO\N EU(/ROI A)\N DIW/NUMON TO\ *SIKELIKO\N PE/LAGOS, AU)TO/ TE €TOU=TO *SIKELIKO\N KALOU/MENON, A)LLA\ DH=TA KAI\ *KRHTI-€KO/N. *FHSI\ GA\R E)KEI= O( *DIONU/SIOS E)N SXH/MATI E)PANA- @1€LH/YEWS, O(/TI "6E)K D' O)RE/WN *SIKELW=N *KRH/THS A)NAPE/-€PTATAI OI)=DMA MAKRO\N, *SALMWNI/DOS A)/XRI KARH/NOU:"6 OU) €LE/GWN O(/TI E)K TOU= METW/POU TOU= *KRIOU= TO\ *KRHTIKO\N PE/-€LAGOS, A)LL' E)K TW=N O)RE/WN TW=N *SIKELIKW=N PE/PTATAI, €KAI\ I)/SWS DUOI=N O)/NTWN PERA/TWN TW=| PELA/GEI TOU/TW|, E(NO\S €ME\N *SIKELIKOU=, E(NO\S DE\ *KRHTIKOU=, POTE\ ME\N *SIKELIKO\N €E)K TOU=DE KALEI=TAI, POTE\ DE\ E)K TOU= E(TE/ROU *KRHTIKO/N. €*EI) DE/ TIS I)/SWS TO\ "6E)K D' O)RE/WN *SIKELW=N"6 NOH/SEI A)NTI\ €TOU= META\ TA\ O)/RH TA\ *SIKELIKA\, TO/TE DU/NANTAI DU/O EI)=-€NAI PELA/GH, I)DI/A| ME\N TO\ *SIKELIKO\N E(/WS TOU= METW/POU €TOU= *KRIOU=, I)DI/A| DE\ E)KEI=QEN TO\ *KRHTIKO\N E(/WS *SALMW-€NI/DOS. ˜×@*(/OTI H( TH=S *KRH/THS A)/KRA H(/TIS EI)S A(/LA POLU\ €NE/NEUKEN, H( PERI\ TH\N *GO/RTUNA, PARAUGA/ZEI, TOUTE/STI €PAREKFAI/NEI KAI\ FANTA/ZEI, ME/TWPON KRIOU= TOI=S PO/RRW-€QEN BLE/POUSI, KAI\ E)NTEU=QEN E)/XEI TH\N KLH=SIN, O)NOMAZO-€ME/NH *KRIOU= ME/TWPON. *DEI= DE\ EI)DE/NAI O(/TI E)STI\ KAI\ PERI\ €TO\N *EU)/CEINON PO/NTON E(/TERON ME/TWPON *KRIOU=, W(S E)N TOI=S €E(CH=S R(HQH/SETAI, A)RKTIKO\N O)/ROS, DIA\ TH\N AU)TH\N KA)KEI=NO €AI)TI/AN OU(/TW KALOU/MENON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI POLLA/KIS €E)/K TINWN TO/PWN PO/RRWQEN O(RWME/NWN ZWIKH/ TIS FANTA-€SI/A PE/MPETAI KAQ' O(MOIO/THTA DI' A)PA/THN O)/YEWS: KAI\ €O(/TI TOIOU=TO/N TI PA/SXWN O( O)FQALMO\S KAI\ PERI\ TO\N *EU)/-€CEINON KAI\ PERI\ TH\N *KRH/THN ME/TWPA FANTA/ZETAI *KRIOU=. €*KAI\ O( KATA\ TH\N *NIO/BHN DE\ MU=QOS OU(/TW PWS QERAPEU/E-€TAI, FAME/NWN TINW=N A)KRWTH/RION EI)=NAI *FRU/GION E)OIKO\S €GUNAIKEI/W| PROSW/PW| TOI=S PO/RRW A)FESTHKO/SIN, E)C OU(= €U(/DWR A)E/NNAON KATARREI=, O(/PER O( MU=QOS EI)S DA/KRUON €AU)TOMATI/ZEI TH=| *NIO/BH|. *(ORW=MEN DE\ KAI\ TOU\S TH\N €GRAFIKH\N TE/XNHN DEINOU\S EI)S LEO/NTWN MIMH/MATA H)\ TOIOU/-€TWN TINW=N QHRI/WN PROTOMA\S TA\S TW=N O)RE/WN E)KTUPOU=N-€TAS KORUFA/S, W(S TH=S O)/YEWS TOIAU=TA/ TINA FANTAZOME/-€NHS PO/RRWQEN. @*(/OTI H( *GO/RTUN KAI\ *GO/RTUNA LE/GETAI TRISULLA/-€BWS, KAI\ TO\ ME\N KLI/NETAI *GO/RTUNOS, W(S *FO/RKUNOS, TO\ €DE\ *GORTU/NHS, W(S LE/AINA LEAI/NHS. *(IERA\N DE\ AU)TH\N €LE/GEI H)\ A(PLW=S DIA\ TO\ E)/NDOCON, H)\ *(OMHRIKW=| ZH/LW|, W(S €KAI\ *(OMH/ROU TA\S PO/LEIS OU(/TW KALOU=NTOS DIA\ TO\ FULA-€KTIKO\N TW=N E)N AU)TAI=S. *KTI/SMA DE\ H( *GO/RTUN *TAU/ROU €E)KEI/NOU TOU= TH\N *FOI/NISSAN *EU)RW/PHN A(RPA/SANTOS, O(\S €*KRH/THS H)=N BASILEU/S. *MEGA/LH DE\ AU(/TH H( PO/LIS KATA\ €TO\N *GEWGRA/FON, EI)PO/NTA: "6PO/LEIS *KRH/THS ME/GISTAI, €*GO/RTUNA, *KUDWNI/A KAI\ *KNWSSO/S."6 *LE/GEI DE\ O( AU)TO\S €KAI\ O(/TI *GO/RTUNA DEUTEREU/EI META\ *KNWSSO\N KATA\ DU/NA- @1€MIN, KAI\ O(/TI SUMPRA/TTOUSAI/ POTE A)LLH/LAIS PA/NTAS EI)=-€XON U(PHKO/OUS TOU\S E)KEI=. €@*(/OTI H( *FAISTO\S, H(\N O( *DIONU/SIOS H)PEIRW/TIDA LE/GEI, €DIEI=XE QALA/SSHS ME\N STADI/OUS EI)/KOSI, *GO/RTUNOS DE\ €E(CH/KONTA. *KATESKA/FH DE\ U(PO\ *GORTUNI/WN. *)EC AU)TH=S €H)=N *)EPIMENI/DHS O( POIH/SAS DI' E)PW=N *KAQARMOU/S. ˜Ü@*(/OTI O( *)IO/NIOS KO/LPOS META\ TO\N *SIKELIKO\N EU)RU/-€NETAI PRO\S BORRA=N, AU)=QIS DE\ KA/MPTWN PRO\S E(SPE/RION €MUXO\N E(/RPEI, A)FORW=N PRO\S TO\N TH\N E(SPERI/AN QA/LASSAN €PROBALLO/MENON W)KEANO/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON €*)IO/NIOS KO/LPOS KALEI=TAI, A)LLA\ KAI\ *)ADRI/AS O( AU)TO\S LE/-€GETAI KAI\ *)ADRIANH\ QA/LASSA. *OI( DE\ A)KRIBE/STEROI €TO\N *)IO/NION ME/ROS TOU= *)ADRI/OU FASI/. *LE/GETAI DE\ *)IO/-€NIOS, W(S KAI\ TW=| *LUKO/FRONI DOKEI= KAI\ TW=| *AI)SXU/LW|, €A)PO\ TH=S *)IOU=S. *DIENH/CATO GA\R E)KEI/NH BOU=S GENOME/NH €KA)NTAU=QA. *OI( DE/ FASIN A)PO\ *)IA/ONOS, A)NDRO\S *)ITALOU=, €H)\ A)PO\ *)IONI/OU, A)NDRO\S *)ILLURIOU=. *LE/GOUSI DE/ TINES þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ˜ÜˆŒKAI\ TO\ A)PO\ *GA/ZHS ME/XRIS *AI)GU/PTOU PE/LAGOS *)IO/NION €LE/GESQAI O(MOI/WS A)PO\ TH=S *)IOU=S. *KAI\ TH\N E)KEI= DE\ *GA/-€ZAN *)IW/NHN KALOU=SI/ TINES, E)/NQA BOU=S H)=N E)N A)GA/LMATI €TH=S *)IOU=S, H)/TOI TH=S SELH/NHS: *)IW\ GA\R H( SELH/NH KATA\ €TH\N TW=N *)ARGEI/WN DIA/LEKTON. *TOU= DE\ A)NWTE/RW R(HQE/NTOS €*)IA/ONOS UI(O\S *)ADRI/AS I(STO/RHTAI, A)F' OU(= TO\ AU)TO\ PE/LAGOS €KAI\ *)ADRIATIKO\N LE/GETAI. *)/ALLOI DE\ OU(/TW FASI/N: E)/STIN €*)ADRI/A PO/LIS E)PIFANH\S, KAI\ PAR' AU)TH\N KO/LPOS *)ADRI/AS, €KAI\ POTAMO\S O(MOI/WS: A)GAQH\ DE\, FASI\, BOSKH/MASIN H( €E)KEI= GH=, W(/STE KAI\ DI\S TI/KTEIN TOU= E)NIAUTOU= KAI\ DIDUMO-€TOKEI=N. ˜ß@*(/OTI EI)SIO/NTI TH\N *)IONI/AN QA/LASSAN KATA\ ME\N €TA\ SKAIA\ H( TW=N *AU)SO/NWN KEI=TAI XW/RA, DECITERH\N DE\ €KATA\ XEI=RA H( *)ILLURI/S E)STI GH=, OU(/TW KALOUME/NH A)PO\ €*)ILLURIOU= UI(OU= *KA/DMOU. *DALMATI/A D' E)FU/PERQEN, H(\N €KAI\ LE/GEI E)NUALI/WN PE/DON A)NDRW=N, DIA\ TO\ MAXI/MOUS €EI)=NAI TOU\S E)KEI=. *FASI\ DE\ TOU\S *DALMATEI=S DI' O)KTAE-€THRI/DOS POIEI=SQAI TH=S XW/RAS A)NADASMO\N KATA/ TINA €A)NAGRAFH\N, KAI\ OU)DE\ NOMI/SMASI XRA=SQAI, POLLH\N TAU/-€THN A)FELOME/NOUS TOU= BI/OU KIBDHLI/AN. *DIXW=S DE\ TO\ @1 €E)/QNOS LE/GETAI, KAI\ *DALMA/TAI KAI\ *DALMATEI=S. *(H DE\ €PO/LIS AU)TW=N *DA/LMION H)\ *DELMI/NION H)\ *DE/LMINON. ˜â@*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA OU) KATA\ KOINH\N KURIOLECI/AN €I)SQMO\N EI)=PE TO\N PERI\ TOU\S *AU)/SONAS TO\N PLATU/TATON: €OU) GA\R E)STE/NWTAI OU)DE\ O( TOIOU=TOS I)SQMO/S: DIO\ E)PA/GEI W(S €KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU QERAPEI/AN, LE/GWN O(/TI PARA-€PE/PTATAI A)/SPETOS, POULUTENH\S, TRISSAI=S QALA/SSAIS €PERI/DROMOS. *KAI\ EU)QU\S E)PA/GEI POI/AIS QALA/SSAIS PE-€RIEI/LHPTAI O( TOIOU=TOS I)SQMO\S, LE/GWN PA/NU GORGW=S €O(/TI *TURSHNH=| *SIKELH=| TE KAI\ *)ADRIA/DI PLHQOU/SH|. *EI)=TA €EI)PW\N O(/TI E(KA/STH TW=N TOIOU/TWN TRIW=N QALASSW=N PRO/S €TINA A)/NEMON TEKMAI/RETAI TO\N O(LKO\N, SXHMATI/ZEI PA/LIN €KATA\ GORGO/THTA OU(/TW "6*TURSHNH\ ZE/FURON, *SIKELH\ NO/-€TON, *)ADRIA\S EU)=RON"6 FILOTIMHSA/MENOS E(NI\ STI/XW| E)NQEI=NAI €TA/S TE TREI=S QALA/SSAS KAI\ TOU\S TREI=S A)NE/MOUS, EI)S OU(\S €E(KA/STH TO\ E(AUTH=S PARASU/RETAI R(EU=MA. *(OPOI=O/N TI €PEPOI/HKE PRO\ TOU/TOU, W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ E)N TW=| €"6PRW=TA ME\N *LIBU/HN, META\ D' *EU)RW/PHN *)ASI/HN TE"6 €TA\S TREI=S H)PEI/ROUS E)KEI= E(NI\ E)/PEI SUMPERILABW/N. *SHMEI/W-€SAI D' O(/TI E)NTAU=QA ME\N *TURRHNH\N A)MFITRI/THN, A)NWTE/RW €DE\ *TURRHNI/DA QA/LASSAN EI)=PEN, E)N DIAFO/ROIS KATALH/-€CESIN. ˜ç@*(/OTI PRO\S TA\ NO/TIA TH=S *SIKELIKH=S XQONO\S E(/L-€KETAI KO/LPOS E)/SW *LIBU/HS, NOTI/AN *SU/RTIN E(LI/SSWN, €TH\N E(TE/RAN TH\N EU)RUTE/RAN: E)NDOTE/RW DE\ TAU/THS DUTI-€KWTE/RA E)STI\N H( E(TE/RA *SU/RTIS, A)FAURO\N E)/XOUSA PO/RON, €O(\ E)/STI MIKROTE/RA OU)=SA, H(/TIS, FHSI\, THLO/QEN E)RXOME/NHN €DE/XETAI PLHMMURI/DA PO/NTOU. *PERI\ DE\ TH=S TOIAU/THS €PLHMMURI/DOS E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA O( PERIHGHTH\S TH=| U(PE/R PROQE/-€SEI E)PI\ TW=N NOTI/WN E)XRH/SATO, EI)PW\N U(PE\R *SIKELIKH=S €XQONO\S TH\N NOTI/AN *SU/RTIN E(LI/SSESQAI. *POIH/SEI DE\ €TOU=TO PLEISTA/KIS KAI\ E)N TOI=S EI)SE/PEITA: W(/STE OU)K E)PI\ €BOREI/WN MO/NON H( U(PE/R PRO/QESIS TI/QETAI, DIA\ TO\ E)/CARMA €TO\ E)N AU)TOI=S, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TW=N NOTI/WN. *OU)DE\ GA\R €OU)D' E)KEI=NA E)STE/RHNTAI TOU= EI)S U(/YOS E)CH=RQAI, EI) KAI\ €H(MI=N DOKEI= TAPEINA/. *(/OTI DE\ KAI\ E)PI\ BOREI/WN TI/QHSI €TH\N U(PE/R, E)KDHLO/TATO/N E)STIN. *)EREI= GOU=N E)N TOI=S E(CH=S €"6BOREIOTE/RH GAI/HS U(PE\R *EU)RWPEI/HS"6, TOUTE/STI PRO\S TA\ €BO/REIA TH=S *EU)RW/PHS. ˜ì@*(/OTI ME/LLWN A)PO\ TW=N DU/O *SU/RTEWN METABH=-€NAI EI)S TH\N E(CH=S PERIH/GHSIN SXH/MATI TOIOU/TW| XRA=TAI €SUMPLHRWTIKW=|, GORGW=| TE KAI\ SEMNW=|: "6*(\WS OI( ME\N €BOO/WSIN E(LISSO/MENOI DU/O KO/LPOI. *KAI\ META\ TAU=TA DE\ @1 €POLLAXOU= DIA\ SAFH/NEIAN XRA=TAI SUXNA\ TAI=S SUMPLH-€RW/SESIN H)/TOI A)POQE/SESIN. ˜î@*(/OTI H( *SALMWNI\S E(W/|A E)STI\N A)/KRA TH=S *KRH/THS, €W(/SPER AU)= PA/LIN DUTIKO\N A)/KRON AU)TH=S TO\ TOU= *KRIOU= €ME/TWPON: PERI\ TOU=TO TO\ TH=S *SALMWNI/DOS, W(S AU)TO/S €FHSI, KA/RHNON, H)/TOI A)KRWTH/RION, A)NAPE/PTATAI TO\ *KRH-€TIKO\N PE/LAGOS, MA=LLON DE\ A)/XRI KAI\ AU)TOU= PERAI/NETAI €TO\ EI)/TE *SIKELIKO\N EI)/TE KAI\ *KRHTIKO\N, KAQA\ PRO\ MIKROU= €EI)/RHTAI, PE/LAGOS: OU(= KAQECH=S H( *FARI/A QA/LASSA, MEQ' €H(\N H( *SIDWNI/A: KAI\ E)PI\ TAU/TH| TELEUTAI=OS O( PERI\ *KU/PRON €KO/LPOS, H)/GOUN O( *)ISSIKO/S. *PERI\ W(=N KAI\ MET' O)LI/GA €LELE/CETAI. ˜ð@*(/OTI TO\ FRI/SSEIN KURI/WS E)PI\ QALA/SSHS LE/GETAI. €*FHSI\N OU)=N O(/TI FRI/SSOUSIN H(/ TE *FARI/A KAI\ H( *SIDWNI/A €QA/LASSA, E)LAUNO/MENAI PNOAI=S *)ISMARIKOU= BORRA= O)RQO\N €FUSIO/WNTOS, E)PEI\ KAT' E)NANTI/A KEI=NTAI TOU= BORRA=. €*EI)=PE DE\ TO\ FRI/SSOUSIN A)NTI\ TOU= O)RQOU=NTAI, KAI\ EI)S €U(/YOS AI)/RONTAI TOI=S KU/MASIN. *)ENTEU=QEN DE\ KAI\ H( FRI/C, €W(S KAI\ O( *POIHTH/S: "6MELAI/NH FRIKI\ KALUFQEI/S,"6 H)/TOI €TH=| E)PANASTA/SEI TOU= KU/MATOS. *(/OTI DE\ QALASSI/A LE/-€CIS TO\ FRI/SSEIN, E)N TOI=S TOU= *(OMH/ROU KA/LLION GE/GRA-€PTAI. *TO\N DE\ BORRA=N *)ISMARIKO\N EI)=PEN A)NTI\ TOU= *QRA|-€KIKO\N, A)PO\ *)ISMA/ROU PO/LEWS *QRA/|KHS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €TH\N *FARI/AN TAU/THN QA/LASSAN, H(/TIS META\ TO\ *KRHTI-€KO/N E)STIN, W(S EI)/RHTAI, PE/LAGOS, KAI\ *PARQE/NION KO/LPON €E)KA/LOUN OI( PALAIOI/: KAI\ O(/TI W(/SPER *SIDWNI/A KAI\ *)ISSI-€KO\S A)PO\ *)ISSOU= PO/LEWS KAI\ *SIDW=NOS, OU(/TW KAI\ *FARI/A €DIA\ TH\N *)ALECANDRINH\N *FA/RON, H(/TIS E)STI\ NH=SOS E)N €DECIA=| KEIME/NH *)ALECANDREI/AS, PU/RGON A)NE/XOUSA ME/GI-€STON, E)KPURSEU/ONTA TOI=S KATAPLE/OUSI. *PERI\ DE\ TAU/-€THS TH=S *FA/ROU EI)/RHTAI ME\N KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/S-€SEIAN, R(HQH/SETAI DE\ KAI\ O(/TE TW=| LO/GW| EI)S *)ALECA/NDREIAN €E)/LQWMEN. ˜õ@*(/OTI O( *DIONU/SIOS TH\N *SIDW=NA KLI/NWN A)KOLOU/-€QWS *(OMH/RW| E)N TW=| "6*SIDWNI/A QA/LASSA"6, E)KTEI/NEI ME\N €TO\ TH=S A)RXOU/SHS DI/XRONON, SUSTE/LLEI DE\ TO\ O TO\ META\ €TH\N A)/RXOUSAN. *(OMOI/WS KAI\ E)N TOI=S E(CH=S, "6*BU/BLON T' €A)GXI/ALON KAI\ *SIDO/NA A)NQEMO/ESSAN."6 *OI( DE\ U(/STERON €TA\S O(/LAS PLAGI/AS TH=S *SIDW=NOS TW=| W MEGA/LW| PARALH-€GOME/NAS E)KFE/ROUSIN. ˜÷@*(/OTI H( PERI\ TH\N *PAMFULI/AN XW/RAN QA/LASSA, €PERI\ H(\N H( *KU/PROS, OU) MO/NON *PAMFU/LIOS KO/LPOS LE/GE-€TAI KATA\ E)QNIKH\N [H)\] TOPIKH\N KLH=SIN, A)PO\ TOU= TW=N €*PAMFU/LWN E)/QNOUS, A)LLA\ KAI\ *)ISSIKO\S A)PO\ *)ISSOU= PO/-€LEWS KEIME/NHS METACU\ *SURI/AS KAI\ *KILIKI/AS. *FHSI\ €GOU=N KAI\ O( *DIONU/SIOS, O(/TI O( *)ISSIKO\S KO/LPOS E(/LKETAI €E)PI\ BORRA=N *)ISSOU= A)/XRI PO/LEWS, *KILI/KWN XW/RAN PA-€RAMEI/BWN. *TAU/THN DE\ TH\N PO/LIN *)ALE/CANDROS O)NOMASTH\N @1 €POIH/SAS, W(S TO\N *DAREI=ON E)KEI= NIKH/SAS, E)KA/LESE *NIKO/-€POLIN. *OU(=TOS O( KO/LPOS, W(S O( *DIONU/SIOS LE/GEI, A)/GXI €TH=S TW=N *KILI/KWN GH=S E)LQW\N EU)QU/TEROS, KATA\ I)SODRO-€MI/AN TINA\, KA)KEI= A)POPAUSA/MENOS, E)KEI=QEN W(S E)N U(/-€SPLHGGI DNOFERH=|, TOUTE/STIN W(S E)N KAMPTH=RI, STREPTH\N €E)PI\ ZE/FURON E)PEREU/GETAI A(/LMHN, H)RE/MA E)PI\ DU/SIN KA/M-€PTWN KAI\ STREFO/MENOS KAI\ A)FORW=N EI)S TO\N ZE/FURON. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI U(/SPLHGC OU) MO/NON, W(S E)NTAU=QA, E)PI\ €KAMPTH=ROS LE/GETAI, A)LL' E)/STIN O(/TE KAI\ E)PI\ A)FETHRI/AS, €O(\ E)/STI KAGKE/LOU. *)ONOMA/ZETAI DE\ OU(/TW KAI\ H( U(STRI-€XI\S, OU) TO\ ZW=ON, A)LLA\ TO\ PLHKTIKO\N O)/RGANON, LEGO/-€MENON OU(/TW DIA\ TO\ E)K TRIXW=N U(EI/WN EI)S PLHGH\N SUG-€KROTEI=SQAI. *DE/RMA GA\R U(O\S STENO\N KAI\ E)PI/MHKES A)PO-€TEMO/MENOI/ TINES AU)TAI=S QRICI\ KAI\ TOU= MH/KOUS TW=N €TRIXW=N KEI/RANTES, W(S A)\N E)/XOIEN AU(=TAI OU(/TW KENTEI=N €STAQHRO/TERON, E)/TUPTON TOU\S MASTIGI/AS, KAI\ E)KALEI=TO €U(/SPLHGC TO\ TOIOU=TO TH=S MA/STIGOS E)RGALEI=ON. *KAI\ €A)/LLWS DE\ H( TOIAU/TH U(/SPLHC PLE/GMA H)=N A)PO\ U(EI/WN €TRIXW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ *QEOKRI/TW| H( U(/SPLHGC €EI)/RHTAI KAI\ E)PI\ PAGI/DOS O)RNE/OU TEQEIME/NH, DIA\ TO\ SUG-€KEKROTH=SQAI W(S EI)KO\S A)PO\ U(STRIXI/DOS PLE/GMATOS. €*)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI PRW/TWS ME\N U(STRIXI\S E)LE/XQH TO\ TH=S €PLHGH=S O)/RGANON, O(POI=ON KAI\ H)=N, E)KEI=QEN DE\ KAI\ O( €KAMPTH\R TOU= A)GW=NOS U(/SPLHGC W)NO/MASTAI, DIA\ TO\ TOU\S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ˜÷ˆ¡I(/PPOUS E)KEI= PROSEKTIKW/TERON NU/SSESQAI KAI\ PLH/SSE-€SQAI: O(/QEN KAI\ NU/SSA O( TOIOU=TOS TO/POS LE/GETAI. *)EPEI\ €DE\ KAI\ E)K PRW/TOU DRO/MOU OI( I(/PPOI TAU=TA PA/SXOUSI, €DIA\ TOU=TO KAI\ H( A)FETHRI/A U(/SPLHGC, E)/TI DE\ KAI\ NU/SSA €E)LE/GETO. ˜û@*(/OTI EI) KAI\ EU)TELW=S KAI\ MIKROPREPW=S, O(/MWS, €W(S E)CO\N H)=N E)N PARABOLH=|, DRA/KONTI TO\N TOSOU=TON *)ISSI-€KO\N EI)KA/ZEI KO/LPON, LE/GWN O(/TI E)KEI=NOS E)N A(LI\ KO/LPOS €E(LI/SSETAI, W(S DRA/KWN BLOSURWPO\S E(LI/SSETAI A)GKU/LOS €E(/RPWN, NWQH\S, U(F' W(=| PA=SA BARU/NETAI O)/REOS A)/KRA E)R-€XOME/NW|. *TOU=TO DE\ LE/GEI, DIA\ TO\ KAI\ TO\N *)ISSIKO\N €KO/LPON E)/NQA KAI\ E)/NQA BARUNO/MENON TAI=S PROXOAI=S E(LI/S-€SESQAI, DUSPO/REUTON KEXUME/NON KAI\ POLU\ TO\ KEKLA-€SME/NON KAI\ KATA\ TOU\S O)/FEIS KAMPU/LON E)/XONTA. *SH-€MEI/WSAI OU)=N O(/TI DIA\ MO/NAS TA\S KAMPA\S TOU= *)ISSIKOU= €H( TOU= O)/FEWS EI)/LHPTAI PARABOLH/, KAI\ DIA\ TOU=TO E)/XEI €A)SFALW=S. *)/ALLWS GA\R POLU\ E)/XEI TO\ TAPEINO\N, EI) O( €TOSOU=TOS KO/LPOS O(LKW=| PARABE/BLHTAI O)/FEWS. *DRA/-€KONTI ME\N GA\R PROSARMO/SAI PARABOLH\N E)K PELA/GOUS @1 €U(YOPOIO/N E)STI, PE/LAGOS DE\ THLIKOU=TON PARABALEI=N €A(PLW=S DRA/KONTI, KATABA/LLEI TO\ TOU= KO/LPOU ME/GEQOS. €*(/ORA DE\ O(/TI FANERW=S E)NTAU=QA TO\ BLOSURWPO/S DI' E(NO\S €S1 E)KFE/RETAI, DHLOU=N TO\ A)/GRION KAI\ U(POSESURME/NON TOU= €BLE/MMATOS. ˜þ@*(/OTI W(/SPER TO\ A POTE\ ME\N STEREI=, POTE\ DE\ €E)PITEI/NEI, OU(/TW TO\ NH. *TO\ ME\N GA\R NHLEH/S E)LE/OU €DHLOI= STE/RHSIN, TO\ DE\ NH/XUTOS KO/LPOS DAYI/LEIAN XU/-€MATOS. ›@*(/OTI O( *)ISSIKO\S KO/LPOS O( KATA\ *KU/PRON, W(S €EI)/RHTAI, DIA\ TH=S GH=S TW=N *PAMFULI/WN E)/RXETAI, DIO\ €KAI\ *PAMFU/LIOS LE/GETAI. *DIH/KEI DE\ KAI\ ME/XRI TW=N €*XELIDONI/WN NH/SWN, PERI\ W(=N META\ TAU=TA EI)RH/SETAI: €E)/XEI DE\ TELEUTAI=ON SH=MA PRO\S ZE/FURON TH\N TW=N *PATA/-€RWN A)/KRAN, H(/TIS DIORI/ZEI *LUKI/AN TE KAI\ *KARI/AN. €*SH=MA DE\ TO\ SHMEI=ON H)/TOI TO\ PE/RAS LE/GEI KATA\ LO/GON €FILO/SOFON: TO\ GA\R SHMEI=ON TOUTE/STIN H( STIGMH\, PE/-€RAS E)STI\ GRAMMH=S, W(S KAI\ E)NTAU=QA TH=S PERIO/DOU TOU= €PELA/GOUS TOU/TOU DUTIKO\N SH=MA/ E)STI TA\ *PA/TARA. €@*)ISTE/ON DE\ O(/TI *PA/TARA KALEI=TAI O( R(HQEI\S TO/POS, H)\ €A)PO\ *PATA/ROU UI(OU= *)APO/LLWNOS KAI\ *LUKI/AS TH=S *CA/N-€QOU, H)\ A)PO\ TH=S PATA/RAS, O(\ DHLOI= *(ELLHNISTI\ TH\N €KI/STHN, H)/TOI TH\N KIBWTO/N. *FASI\ GA\R O(/TI PATA/RAN €A)QU/RMATA TW=| *)APO/LLWNI PERIE/XOUSAN, PE/MMATA/ TINA €E)N SXH/MATI LU/RAS KAI\ TO/COU KAI\ BELW=N, A)/NEMOS A(RPA/-€SAS A)PO/ TINOS PAIDI/SKHS KAI\ U(POLABW\N EI)S QA/LASSAN €E)/BALE TH\N *LUKIAKH\N, KAI\ TH=| E)KEI= XERRONH/SW| PROSH/-€GAGEN: O(/QEN KAI\ H( XERRO/NHSOS I(ERA/ TE A)NEI=TAI TW=| €*)APO/LLWNI, KAI\ TH\N KLH=SIN A)PO\ TH=S TOIAU/THS PATA/RAS, €H)/TOI KIBWTOU=, E)KE/RDANE. *KRATEI= DE\ PERI\ TOU/TOU KAI\ €TOIAU/TH TIS I(STORI/A: *PA/TAROS KAI\ *CA/NQOS LH|STAI\, €PAI=DES *LAPAIW=NOS, BI/ON E)K TOU= PEIRATEU/EIN A)PO-€XRW=NTA PORISA/MENOI KATE/LUSAN TH\N TOU= LH|STEU/EIN €PLA/NHN, KAI\ TH=| *LUKI/WN GH=| PROSSXO/NTES W)/|KHSAN BE-€BAI/WS E)KEI=. *KAI\ A)PO\ ME\N TOU= PRESBUTE/ROU *CA/NQOU €POTAMO\S E)KEI= *CA/NQOS E)KLH/QH KAI\ PO/LIS O(MW/NUMOS, €A)PO\ DE\ TOU= LOIPOU= E)KLH/QH TA\ *PA/TARA. ›„@*(/OTI AI( *SPORA/DES NH=SOI PERI\ TO\ *AI)GAI=ON KEI=N-€TAI PE/LAGOS, W(=| OU)DEI\S E(/TERO/S, FHSI, KO/LPOS U(YO/QI MOR-€MU/RWN E)NALI/GKIA KU/MAT' O)FE/LLEI. *AI)/TION DE\ TOU/TOU €FASI\ TO\ PLH=QOS TW=N AU)TO/QI NH/SWN, AI(=S PROSRH/SSONTA @1 €SUXNA\ TA\ KU/MATA E)PANASTRE/FEI, KAI\ TH=| SUNDROMH=| €BIAIO/TERON KORUFOU/MENA POLU\N E)GEI/REI TO\N KLU/DWNA. €*DIO\ KAI\ O( *DIONU/SIO/S FHSIN "6E)/NQA KU=MA R(HSSO/MENON NH/-€SOIS PERIBRE/METAI *SPORA/DESI:"6 PERI\ W(=N E)REI= E)N TOI=S €E(CH=S. €@*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON PE/LAGOS *AI)GAI=ON, A)LLA\ KAI\ €PEDI/ON TI PERI\ TH\N *FWKI/DA GH=N I(STOREI=TAI KALOU/MENON €*AI)GAI=ON E)KEI=NO PARA\ TO\N E)KEI= R(E/ONTA *AI)GA=N POTAMO/N. ›‡@*(/OTI O( TOU= *AI)GAI/OU PO/NTOU PLATU\S PO/ROS A)PO\ €*PATA/RWN A)RXO/MENOS EI)S *TE/NEDON KAI\ *)/IMBRON PERAI/NE-€TAI. *)EKEI=QEN DE\ STENO\S E)/RXETAI AU)LW\N SURO/MENOS €PRO\S BORRA=N E(/WS EI)S TH\N KAQ' H(MA=S TAU/THN TH\N PRO\ €TOU= PO/NTOU TOU= *EU)CEI/NOU: A)F' OU(= KAI\ O)NOMA/ZETAI *PRO-€PONTI/S. *KALW=S DE\ EI)=PE TO\ AU)LW\N STENO/S, W(S PRO\S €DIASTOLH\N TOU= *AI)GAI/OU PLATUTA/TOU O)/NTOS. *STENH\ €GA/R E)STI KAI\ OI(ONEI\ AU)LWNOEIDH\S E)/KTASIS O( *(ELLH/SPON-€TOS. *DEI= DE\ EI)DE/NAI O(/TI H( *PROPONTI\S KAI\ STO/MA A(PLW=S €LE/GETAI, KAI\ META\ PROSQH/KHS DE\ STO/MA PO/NTOU, DHLADH\ €TOU= *EU)CEI/NOU, O(\S KAI\ KAT' E)COXH\N *PO/NTOS LE/GETAI, W(S €MET' O)LI/GON EI)RH/SETAI. *AI)GAI=ON DE\ PE/LAGOS, W(/S TISI €DOKEI=, LE/GETAI PARA\ TA\S E)N *EU)BOI/A| *AI)GA\S, TO/PON OU(/TW €KALOU/MENON, E)/NQA TOU\S TOU= *POSEIDW=NOS I(/PPOUS A)NA-€PAU/EI O( *POIHTH/S. *OI( DE\ PARA\ TO\N *AI)GAI/WNA TO\N €*(OMHRIKO\N, W(S E)N TH=| *)ILIA/DI GE/GRAPTAI. ›Š@*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA I)SQMO/N TINA PLATU\N I(STOREI= €PERIEXO/MENON U(PO/ TE TH=S *PROPONTI/DOS KAI\ TOU= *AI)GAI/OU €PELA/GOUS, O(\S E(W=|OS ME\N KEI/MENOS PRO\S NO/TON DE\ KAQEL-€KO/MENOS A)/SPETA FU=LA TH=S *)ASIA/DOS GH=S A)GKALI/ZETAI, €E)N OI(=S EI)SI KAI\ *AI)OLEI=S KAI\ *)/IWNES. €@*(/OTI TH\N U(PE/R PRO/QESIN KAI\ E)NTAU=QA E)PI\ TW=N NO-€TI/WN TI/QHSIN, EI)PW/N "6TH=S D' U(/PER A)/SPETA FU=LA TITAI/-€NETAI PRO\S NO/TON."6 *KAI\ H( AI)TI/A PROEI/RHTAI. ›Œ@*(/OTI META\ TH\N *PROPONTI/DA TO\ TOU= *QRA|KIKOU= €*BOSPO/ROU STO/MA E)STIN, H)/GOUN O( *QRA|KIKO\S *BO/SPOROS, €O( KAI\ *MU/SIOS, O(\N ZEU/CAS O( *DAREI=OS PERI/ POU TO\ *(IERO\N €STO/MA EI)S *QRA/|KHN DIE/BH, MEQ' O(\ KAI\ EI)S *SKU/QAS E)PE/-€RASE, GEFURW/SAS KAI\ TO\N *)/ISTRON. *TO\N DE\ *QRA|KIKO\N €TOU=TON *BO/SPORON OI( ME/N FASIN EI)=NAI TA\ KATA\ *XALKH-€DO/NA KAI\ *BUZA/NTION STENA/. *FHSI\ GOU=N PERI/ TINOS €O( *)ARRIANO/S, O(/TI "6E)LAU/NEI E)PI\ *XRUSO/POLIN, E)/NQA U(PO\ €NU/KTA PERA/SAS TO\N *BO/SPORON:"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *OI( DE\ €MA/LISTA TA\ A)/NW POU TOU= KALOUME/NOU *)ANA/PLOU. *TOU=-€TON DE\ TO\N *BO/SPORON E)NH/CATO, FHSI\, POTE\ H( *)IW\ BOU-€LAI=S *(/HRAS DA/MALIS OU)=SA. *DIO\ KAI\ *BO/SPOROS LE/GETAI, @1 €OI(ONEI\ BOO\S PO/ROS TH=S E)KEI/NHS OI)STROPLH=GOS, PERI\ H(=S €*)ARRIANO\S OU(/TW FHSI/: "6*PORQMO\S O( KATA\ *XALKHDO/NA €KAI\ *BUZA/NTION, O(/ POTE *MU/SIOS, DIO/TI *MUSOI\ A)NTIPE/RAN €W)/|KOUN POTE\ TH=S *QRA/|KHS: U(/STERON DE\ *BO/SPOROS, E)PI\ TH=| €SUMFORA=| TH=S *)IOU=S, H(\N KATA\ MH=NIN *(/HRAS OI)STRHQEI=-€SAN EI)S TOU\S XW/ROUS TOU/TOUS A)FIKE/SQAI KAI\ TAU/TH| DIA-€PERAIW/SASQAI OI( MU=QOI E)POI/HSAN."6 *LE/GEI DE\ O( AU)TO\S €KAI\ O(/TI KATA/ TINAS OU)K A)PO\ TH=S R(HQEI/SHS BOO\S O( TOIOU=-€TOS *BO/SPOROS, A)LL' A)PO/ TINOS E(TE/RAS W)NO/MASTAI, €H(/TIS, FHSI\, *FRUGW=N E)PIKEIME/NWN, E)MBA/LLEI A)DEW=S EI)S €TH\N QA/LASSAN, KAI\ PERAIOU=TAI A)BLABW=S TO\N KATA\ €*XALKHDO/NA KAI\ *BUZA/NTION *BO/SPORON: KAI\ OU(/TW KAQH-€GEMW\N E)KEI/NOIS GI/NETAI KATA/ TINA QEOFORI/AN [1H)/GOUN €MANTEI/AN]1, H(/TIS DIEKELEU/ETO BOU=N H(GEMO/NA KATASTH=SAI €TH=S O(DOU=. *(\O KAI\ POIH/SANTES E)KEI=NOI DIEPERAIW/SANTO €A)SFALW=S: KAI\ MNH=MA, FHSI\, TOU= PO/ROU TOU/TOU E(/STHKE €BOU=S XALKH=, U(STE/RW| POTE\ XRO/NW| U(PO\ *XALKHDONI/WN €I(DRUQEI=SA: KAI\ TA/XA E)K TAU/THS KAI/ TIS E)KEI= TO/POS KA-€LEI=TAI *DA/MALIS E(/WS KAI\ NU=N. *QRA/|KIOS DE\ O( *BO/SPOROS €KALEI=TAI A)PO\ TW=N PRO\S DU/SIN AU)TOU= OI)KOU/NTWN *QRA|-€KW=N, W(/SPER A)PO\ TW=N A)NTIPE/RAN POTE\ *MUSW=N E)KLH/QH, W(S €EI)/RHTAI *MU/SIOS. ›Ž@*(O DE\ *DIONU/SIOS PERI\ TOU/TOU LE/GEI KAI\ O(/TI STE-€NW/TATOS DH\ E)KEI=NOS A(PA/NTWN E)STI\ PORQMO\S TW=N A)/LLWN, €OI( QALA/SSHS EI)SI\ POLUKLU/STOU. *TETRASTA/DION GA/R TOI €TOU= TOIOU/TOU *BUZANTIKOU= STO/MATOS EI)=NAI/ FASI, KAQA\ €KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI=. *LE/GEI DE\ KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI €TO\ *BUZANTIKO\N STO/MA *QRA/|KION *BO/SPORON KALOU=SIN, E)/STI €DE\ TETRASTA/DION. *TOU= ME/NTOI *(ELLHSPO/NTOU TO\ STE-€NO/TATON E(PTASTA/DIO/N E)STI, PERI/ POU TH\N *QRA|KI/AN €XER)R(O/NHSON KATA\ *SHSTO/N: E(PTASTA/DION DE\ KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON O(MOI/WS KAI\ TO\ TOU= *SIKELIKOU= PORQMOU= STE-€NW/TATON. *SHMEIWTE/ON DE\ O(/TI E)KKE/KOPTAI KATA/ TINA €DIAFORA\N TOPIKH\N O( *QRA/|KIOS *BO/SPOROS TH=S *PROPONTI/-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ŽˆDOS, KAI\ E)/STI BOREIO/TEROS ME\N AU)TO\S, NOTIWTE/RA DE\ H( €*PROPONTI/S. *(ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI A)KRIBE/STERO/N FASIN OI( €LE/GONTES U(PE\R *XALKHDO/NA EI)=NAI TO\ STO/MA TOU= *PO/NTOU, €E)/NQA KAI\ TO\ MA/LISTA STENO\N, KAI\ OU(= E)GGU\S KATA\ TO\N €*DIONU/SION AI( *KUA/NEAI PE/TRAI, KAI\ O(/QEN, W(S AU)TO/S FHSIN, €OI)GO/MENOS PARAPE/PTATAI O( *PO/NTOS. *DEI= DE\ SKOPH=SAI €EI)/TE TO\N *(ELLH/SPONTON KAI\ TH\N *PROPONTI/DA EI)S E(/N TI @1 €SUNALEIPTE/ON, H)\ MA=LLON META\ TO\N PLATU\N *AI)GAI=ON TRI/A €TAU=TA BOREIO/TERA R(HTE/ON: PRW=TON ME\N TO\N STENO\N AU)-€LW=NA TOU= *(ELLHSPO/NTOU: META\ DE\ TH\N *PROPONTI/DA: €EI)=TA BOREIO/TERON TO\ STO/MA TOU= *PO/NTOU. *)/EXEI GA\R A)M-€FIBO/LWS TAU=TA DIA\ TOU\S PALAIOU\S, W(=N OI( ME\N MO/NA TA\ €KATA\ *SHSTO\N KAI\ *)/ABUDON *(ELLH/SPONTON EI)=PON, OI( DE\ €KAI\ O(/LHN TH\N *PROPONTI/DA, OI( DE\ ME/ROS TI AU)TH=S TO\ E)NTO\S €*PERI/NQOU H)/TOI *(HRAKLEI/AS, TW=| *(ELLHSPO/NTW| A)PE/NEI-€MAN. *OI( DE\ KAI/ TI TOU= *AI)GAI/OU PELA/GOUS TW=| *(ELLHSPO/NTW| €PROSE/QENTO: KAQA/ POU TA/XA KAI\ *(/OMHROS, O(/PER KAI\ €PLATU\N E)KEI=NOS LE/GEI *(ELLH/SPONTON. *TOU/TOIS DE\ MH\ €FAINO/MENOS A)KOLOUQEI=N O( *DIONU/SIOS EI)S TRI/A DIAIREI= TO\ €METACU\ *AI)GAI/OU KAI\ *EU)CEI/NOU U(/DWR, EI)/S TE TO\N *(ELLH-€SPO/NTION STENO\N AU)LW=NA TO\N E(/WS *PROPONTI/DOS, KAI\ €A)NWTE/RW EI)S AU)TH\N TH\N *PROPONTI/DA, KAI\ EI)S TO\N MET' €AU)TH\N *QRA/|KION *BO/SPORON. *OU(/TW DE\ NOEI= KAI\ *(HRO/DOTOS €LE/GWN TO\N ME\N *BO/SPORON TEI/NEIN EI)S TH\N *PROPONTI/DA, €AU)TH\N DE\ KATADIDO/NAI EI)S TO\N *(ELLH/SPONTON: MEQ' O(\N TO\ €XA/SMA TOU= *AI)GAI/OU PELA/GOUS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI KALW=S €PROSE/QHKEN O( *DIONU/SIOS A)NWTE/RW E)PI\ TW=N PORQMW=N TO\ €"6OI(\ QALA/SSHS EI)SI/"6, DIA\ TOU\S I)/SWS NOMI/ZONTAS DU/NASQAI €PORQMOU\S LE/GESQAI KAI\ TOU\S POTAMOU/S. *KATA\ GA\R TH\N €SUNH/QH XRH=SIN OU)/TI PW PORQMO\S KAI\ O( POTAMO\S, KAI\ €TAU=TA STENO\S W)\N PO/ROS METACU\ DU/O GAIW=N: A)LL' AU)TO\S €ME\N KEKLH/RWTAI TO\ POTAMO\S LE/GESQAI, O( DE\ PORQMO\S €O(RI/ZETAI QALA/SSHS EI)=NAI PO/ROS STENO\S, E(KATE/RWQEN GH=| €MESOLABOU/MENOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)STI\ KAI\ *KIMME/RIOS €*BO/SPOROS O( PERI\ *XERSW=NA, O( KAI\ *MAIWTIKO\S, OU(= TO\ €STENO/TATON EI)/KOSI STA/DIA H)\ KAI\ O)LI/GON TI PLE/ON. *LE/-€GETAI DE\ *BO/SPOROS ME\N DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN KAI\ E)KEI=-€NOS, E)K TH=S *)IOU=S TH=S BOO\S, *KIMME/RIOS DE\ DIA\ TO\ PA-€ROIKOU=N O(MW/NUMON E)/QNOS, OU(= POLU\S LO/GOS, W(S TH\N *)ASI/AN €H)=N O(/TE KATADRAMO/NTOS E(/WS KAI\ EI)S AU)TH\N *BIQUNI/AN. €*)/ESTI DE\ KAI\ *BO/SPOROS *)INDIKO/S. *KAI\ O( PERI\ TO\ *BUZA/N-€TION DE\ LIMH\N OU(/TWS U(/STERON E)KLH/QH KATA\ PARAGRAM-€MATISMO\N H)\ MA=LLON KATA\ TH\N PARA\ TOI=S R(H/TORSI LE- @1€GOME/NHN PARAFQORA\N, *FWSFO/RION O)FEI/LWN KALEI=SQAI, €W(/S FASIN OI( PALAIOI/. *FILI/PPOU GA\R E)N POLIORKI/A| DIO-€RU/CANTOS EI)/SODON KRUPTH\N, O(/QEN OI( O)RU/SSONTES E)/MELLON €A)FANW=S E)CANADU=NAI TOU= O)RU/GMATOS, H( *(EKA/TH FWSFO/ROS €OU)=SA DA=|DAS E)KEI=QEN E)/FHNE TOI=S POLI/TAIS. *KAI\ TH\N PO-€LIORKI/AN OU(/TW FUGO/NTES *FWSFO/RION OI( E)GXW/RIOI TO\N €TO/PON E)KA/LESAN. ›@*(/OTI PERI\ TO\N *QRA/|KION *BO/SPORON AI( *KUA/NEAI €PE/TRAI EI)SI\, KATA\ KURIWNUMI/AN OU(/TW KALOU/MENAI: E)C €W(=N A)NOIGO/MENOS O( *EU)/CEINOS PARAPE/PTATAI POLU\S W)\N €KAI\ POLU\N E)P' A)NATOLH=S MUXO\N E(/RPWN. *KAI\ O(/RA TO\ €A)NOIGO/MENOS: PROSFUW=S GA\R EI)/RHTAI W(S PRO\S TO\ STO/MA €TOU= *PO/NTOU. *TA\S DE\ PE/TRAS TAU/TAS KAI\ A)NAIDE/AS LE/GEI €*(OMHRIKW=| ZH/LW|, W(S EI)/PER E)/MYUXOI H)=SAN, E)C *(OMH/ROU €LABW\N TO\ E)PI/QETON. *KAI\ MU=QON EI)=NAI FHSI\, PLAZOME/NAS €POTE\ AU)TA\S, H)/TOI KINOME/NAS A)TA/KTWS, KANAXHDO\N E)P' €A)LLH/LAIS FE/RESQAI: EI) KAI\ U(/STERON, E)PEIDH\ H( *)ARGW\ €PARE/PLEUSEN AU)TA\S, E)/STHSAN E)F' E(NO/S. *FHSI\ DE\ O( €*GEWGRA/FOS AU)TA\S E)KEI= POU E)/SW TOU= *PO/NTOU EI)=NAI DU/O €NHSI/DIA, TA\ ME\N TH=| *EU)RW/PH| PROSEXE\S, TO\ DE\ TH=| *)ASI/A|. €*PI/NDAROS DE\ DIA\ TH\N MUQIKH\N KI/NHSIN KAI\ ZH=N TAU/TAS €TA\S PE/TRAS TOLMA=| LE/GEIN, KAI\ E)PIME/NWN TH=| SKLHRA=| €TAU/TH| TROPH=|, TEQNA/NAI FHSI\N AU)TA/S, O(PHNI/KA DIECE/DU €AU)TW=N H( *)ARGW/. *GE/GRAPTAI DE\ PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N TH=| €*)ODUSSEI/A|, E)N TW=| PERI\ *PLAGKTW=N LO/GW|. *TO\ ME/NTOI €PLAZOME/NAS, O(/PER O( *DIONU/SIOS E)NTAU=QA/ FHSI, DI/DWSI €NOEI=N O(/TI DU/NANTAI KAI\ AU(=TAI KATA\ TA\S *(OMHRIKA\S €*PLAGKTAI\ LE/GESQAI, KAQA\ KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI=, LE/-€GWN O(/TI *PLAGKTA\S PROTE/RON OI( *(/ELLHNES E)/LEGON EI)=NAI €AU)TA/S: EI) KAI\ E)KLHRW/SANTO I)DI/WS TO\ TOIOU=TON O)/NOMA AI( €PAR' *(OMH/RW| *SIKELIKAI\ *PLAGKTAI/. ›’@*(/OTI TO\N *EU)/CEINON, A)/PLOUN TE O)/NTA KAI\ *)/ACEINON €QA/LASSA/N POTE KALOU/MENON, *EU)/CEINON OI( U(/STERON KATA\ €SXH=MA EU)FHMISMOU= METEKA/LESAN. *)/ACEINOS DE\ E)LE/GETO €[1TAU)TO\N DE\ EI)PEI=N A)PO/CEINOS KATA\ TO\N *SOFOKLH=N]1 H)\ DIA\ €TO\ MH\ E)/XEIN NH/SWN KATAGWGA\S, H)\ DIA\ TOU\S PERIOIKOU=NTAS €*SKU/QAS, A)NEPIMI/KTOUS BARBA/ROUS, OI(\ KAI\ E)CENOQU/TOUN €KAI\ E)SARKOFA/GOUN, KAI\ A)NQRW/PWN KRANI/OIS E)XRW=NTO €E)KPW/MASIN. *(/ETEROI DE/ FASIN *(HRAKLE/A KEKAQARKE/NAI €TA\ TH=|DE, KAI\ EI)S *EU)/CEINON METASKEUA/SAI TO\N A)/CEINON. €*)/ALLOI DE\ EI)S *)/IWNAS A)NA/GOUSI TO\ TOIOU=TON A)RI/STEUMA, €OI(\ PO/LEIS POLLA\S E)N TH=| PARALI/A| W)/|KISAN. @*)ISTE/ON DE\ O(/TI TOI=S PALAIOI=S O( *EU)/CEINOS PO/NTOS €ME/GISTOS TW=N KAQ' H(MA=S DI' A)PEIRI/AN E)DO/KEI, KAI\ OI( €PLE/ONTES E)KEI= E)KTOPI/ZEIN E)NOMI/ZONTO, KAQA\ KAI\ OI( E)/CW €*STHLW=N, KAI\ A)/LLOS TIS W(/SPER W)KEANO\S TOI=S TO/TE U(PE- @1€LAMBA/NETO, KAI\ TO\ EI)S AU)TO\N PLE/EIN E)CWKEANI/ZEIN E)NO-€MI/ZETO. *DIO\ KAQA\ PROERRE/QH KAI\ KAT' E)COXH\N I)DI/WS €*PO/NTOS E)LE/GETO: KAQA\ KAI\ OU(=TOS O( POIHTH\S AU)TO\N KALEI= €E)N TW=| "6DECIA\ *PO/NTOU"6, KAI\ "6KALE/OUSI DE\ MHTE/RA *PO/NTOU"6, €KAI\ "6*PO/NTOU TO\ MURI/ON U(/DWR"6. *DIA\ DE\ TO\ KAKO/CENON KAI\ €DU/SPLOON AU)TOU= KAI\ TO\ EI)S *PO/NTON A)PELQEI=N O(/MOION H)=N €TW=| EI)S ME/GA KAKO\N, W(S KAI\ OI( PALAIOI/ FASIN: O(/PER ME/XRI €KAI\ EI)S A)/RTI KRATEI=. *KAI\ TOU=TO DHLOI= ME\N KAI\ O( *GEW-€GRA/FOS, LE/GEI DE\ KAI\ O( *DEIPNOSOFISTH\S TO\ E)K POLLOU= €*PO/NTOU TAU)TO\N EI)=NAI W(S E)A\N EI)/PH| TIS E)K POLLOU= O)LE/-€QROU. *(HRO/DOTOS DE\ A)CIOQE/ATON *PO/NTON TO\N *EU)/CEINON €LE/GEI KAI\ PELAGE/WN A(PA/NTWN QAUMASIW/TATON, I(STORW=N €KAI\ TO\ MH=KOS AU)TOU= KAI\ TO\ PLA/TOS PO/SWN STADI/WN €E)STI/N. @*(/OTI AI( TOU= *EU)CEI/NOU PO/NTOU KE/LEUQOI LOCAI\ €E)PITRE/XOUSIN A)EI\ PRO\S BORE/HN TE KAI\ A)NTOLI/HN O(RO/WSAI, €KAI\ O(/TI PERI\ AU)TO\N DU/O KOLW=NAI, H)/TOI A)/KRAI KAI\ E)COXAI\, €E)/NQA KAI\ E)/NQA, H( ME\N NOTIWTE/RA H( *KA/RAMBIS PERI\ TH\N €*PAFLAGO/NWN GH=N, FULA/TTOUSA ME/XRI KAI\ NU=N TH\N A)R-€XAIOGONI/AN TH=S KLH/SEWS, H( DE\ BOREIOTE/RA, H(/TIS E)STI\ €TO\ TOU= *KRIOU= ME/TWPON TO\ H)/DH KAI\ A)NWTE/RW R(HQE\N, TO\ €PERI/ POU TA\ *KIMME/RIA. *AI( DE\ DU/O AU(=TAI A)/KRAI OU(/TWS €A)LLH/LAIS A)NTIKEI/MENAI U(YOU= TE A)NE/XOUSI KAI\ E)PI\ POLU\ €TH=S QALA/SSHS EI)SE/XOUSI, KAI\ DIE/XOUSI ME\N A)LLH/LWN €O(/SON A)\N O(LKA\S PLOU=N E)PI\ TRI/TON H)=MAR A)NU/SH|, O(/MWS DE\ €A)/MFW SUNIA=SIN E)NANTI/AI KAQ' O(MOIO/THTA// TINA KAI\ AU)TAI\ €TW=N *PLAGKTW=N PETRW=N: W(S E)K TOU/TOU OI(ONEI\ DIQA/LASSON €TOI=S E(KATE/RWQEN PLE/OUSI DOKEI=N TO\N *EU)/CEINON, KOLOUO-€ME/NHS W(S E)/N TINI DIATEIXI/SMATI TAI=S DUSI\ TAU/TAIS MA-€KRAI=S KOLW/NAIS TH=S O(RA/SEWS: W(/STE KAI\ TOU\S E)K TW=N €E(W/|WN PRO\S TA\ E(SPE/RIA PLE/ONTAS KAI\ TOU\S E)K TH=S E(SPE/-€RAS E)PI\ TA\ E(W=|A DOKEI=N EI)S AU)TA\S SUNTELEI=SQAI TH\N €QA/LASSAN, OI(=A MH\ DII+KNOUME/NHS TH=S O(RA/SEWS AU)TOI=S €U(PERE/KEINA, O(PHNI/KA DE\ PERI\ TO\ ME/SON TW=N A)KRWTHRI/WN €GE/NOINTO OU(=TOI/ TE KAI\ E)KEI=NOI, TO/TE DH\ TH\N LOIPH\N AU)-€TOI=S DIAFAI/NESQAI QA/LASSAN, W(/SPER E(TE/RAN DEUTE/RAN €U(PANOIXQEI=SAN, MH\ BLEPOME/NHN PROTOU=. *DIA\ GA\R TH\N €TW=N A)KRWTHRI/WN TOIAU/THN A)NTI/QESIN DIAIREI=SQAI/ PWS O( €*EU)/CEINOS TOI=S PO/RRWQEN BLE/POUSIN EI)S PELA/GH DU/O DO-€KEI=, TW=| E(KATE/RWQEN GINOME/NW| SFIGGO/MENOS PORQMW=|, €KAI\ TOU/TW| TW=| TRO/PW| FAI/NETAI DIDU/MH QA/LASSA, KAQA/ €POU LE/GEI O( *SOFOKLH=S. *KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *OI( DE\ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›”ˆPALAIOI\ PERI\ TOU/TWN OU(/TWS FRA/ZOUSIN E)PITOMW/TERON €KAI\ GORGO/TERON: "6*(O *(ELLH/SPONTOS E)KDI/DWSI PRO\S A)/RKTON @1 €EI)S TH\N *PROPONTI/DA, H( DE\ EI)S TO\N *EU)/CEINON, O(\S DIQA/LASSO/S €E)STI TRO/PON TINA/: KATA\ ME/SON GA\R A)/KRAI DU/O PROPI/-€PTOUSI, DIE/XOUSAI A)LLH/LWN PERI\ DISXILI/OUS PENTAKOSI/OUS €STADI/OUS, KAI\ SUNA/GOUSI TO\N METACU\ PO/RON, KAI\ POIOU=SI €DU/O PELA/GH MEGA/LA."6 ›˜@*(/OTI W(/SPER *(UYIPU/LH *(UYIPU/LEIA, *)APA/MH €*)APA/MEIA, *PHNELO/PH *PHNELO/PEIA, *LAODI/KH *LAODI/KEIA, €E)RH/MH E)RH/MEIA, KOLW/NH KOLW/NEIA: OU(/TW KAI\ *EU)RW/PH €*EU)RW/PEIA. *KAI\ TH\N *EI)DOQE/AN DE\ *EI)DOQE/EIAN AU)TO\S MET' €O)LI/GA E)REI=. *(O DE\ SXHMATISMO\S *)IW/NWN I)/DIOS. ›@*(/OTI TO\N *EU)/CEINON, OU(= LOCA\S E)/FQASEN EI)PW\N TA\S €KELEU/QOUS, TO/CW| A)PEIKA/ZEI TETAME/NW| *SKUQIKW=|. *SKU-€QIKA\ DE\ TO/CA TA\ E)K KERA/TWN SUGKEI/MENA. *KAI\ NEURA=S €ME\N EI)=NAI SHMEI=A TI/QHSI TA\ TOI=S EI)SPLE/OUSI DECIA\ TOU= €*PO/NTOU, H)/TOI TA\ NO/TIA, EU)QU\ DIAGRAFE/NTA, TOUTE/STI €TAQE/NTA KAT' EU)QEI=AN GRAMMH\N, KAI\ U(PERBA/NTA TH\N €*KA/RAMBIN, E)KTO\S PESOU=SAN TH=S GRAMMH=S, PLH\N OU) PRO\S €NO/TON, A)LL' EI)S BORE/AN O(RW=SAN: I(/NA MH\ SKOLIA\ GE/NHTAI €H( TOU= TO/COU NEURA\, PROSLOGIZOME/NHS KAI\ TH=S KAMPH=S €TH=S *KARA/MBEWS. *TA\ DE\ TOU= *PO/NTOU BO/REIA TA\ TOI=S E)K €TH=S *PROPONTI/DOS EI)SPLE/OUSI SKAIA\, H)/GOUN A)RISTERA\, €SXH=MA E)/XEIN FHSI\ TW=N TOU= TO/COU DU/O KERA/TWN, DIA\ TO\ €KAI\ AU)TA\ O(MOI/WS TOI=S TOU= TO/COU KE/RASIN E)PI\ DISSH\N €KURTOU=SQAI STROFA/LIGGA E(KATE/RWQEN TOU= *METW/POU TOU= €KRIOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER O( *EU)/CEINOS PRO\S TO/CON EI)/-€KASTAI, OU(/TW KAI\ A)/LLOI TO/POI POLLOI\ DIAFO/RWS EI)KA/-€ZONTAI PRO/S TINAS O(MOIO/THTAS. *OU(/TW GA\R TH\N *AI)/GUPTON €DELTWTO\N TRI/GWNON H( I(STORI/A FHSI/N. [*)ENTEU=QEN TA\ DU/O €KRIOU= E)TUPW/QHSAN ME/TWPA, TO/ TE *KRHTIKO\N KAI\ TO\ €*PONTIKO/N.] *OU(/TW TH\N *)ALECA/NDREIAN EI)KA/ZOUSI XLAMU/DI €STRATIWTIKH=|, TH\N *)ITALI/AN KISSW=|, TH\N *)IBHRI/AN BU/RSH| €BOO\S, TH\N *NA/CON A)MPE/LOU FU/LLW|, TH\N TOU= *PE/LOPOS €PLATA/NOU PETA/LW|, TH\N *SARDW\ I)/XNEI A)NQRW/POU, TH\N €*KU/PRON DORA=| PROBA/TOU, TH\N *LIBU/HN TRAPEZI/W| SXH/-€MATI, KAI\ A)/LLA DE\ A)/LLWS EI)KA/ZOUSIN OI( PALAIOI/. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ E)OIKE/NAI TO/CW| TO\N *EU)/CEINON PERIFRA/ZWN €OU(/TW FHSI/ "6TO/RNW| EI)DO/MENON PERIHGE/OS A(/MMATI TO/COU"6. €*LE/GEI DE\ TO/RNON ME\N TO\ TORNOEIDE/S: W(/SPER O( *LUKO/FRWN €STRO/BILON TO\ STROBILOEIDE/S: A(/MMA DE\ TO/COU TO\N SU/N-€DESMON TOU= *SKUQIKOU= TO/COU: PERIHGE/S DE\ TO\ PERIHGME/-€NON H)/TOI KAMPU/LON, TOIOU=TO DE\ TO\ E)NTETAME/NON TO/CON, I(/NA €LE/GH| E)OIKE/NAI TO\ TOU= *EU)CEI/NOU PE/LAGOS TO/CW| OU) SKOLIW=|, €A)LLA\ STROGGU/LW| GENOME/NW| DIA\ TH\N TA/SIN TH=S NEURA=S. €*PERIA/GEI GA\R H( TA/SIS TA\ KE/RATA EI)S KAMPH\N, KAI\ OU(/TWS €A)PO\ SKOLIOU= GI/NETAI PERIFERE\S KATA\ TA\S A(YI=DAS TO\ TO/CON. @1 €@*(/OTE DE\ KAI\ EI)S BOLH\N E)PITAQH=|, TO/TE KUKLOTERE\S TO\ €TO/CON GI/NETAI KATA\ TO\N *POIHTH/N. *TO\ DE\ PERIHGE/S KAI\ €E)PI\ A)GKI/STROU LE/GETAI. ›£@*(/OTI PRO\S BORRA=N *EU)CEI/NOU H( *MAIW=TIS LI/MNH, €KAI\ O(/TI *SKU/QAI AU)TH\N A)MFINE/MONTAI KAI\ EI)S AU)TH\N TER-€MATOU=NTAI. *FHSI\N OU)=N O( *(HRO/DOTOS "6*TA/NAI+N DIABA/NTI €OU)KE/TI *SKUQI/H."6 *)/EQNOS DE\ KAI\ OI( *MAIW=TAI *SKUQIKO\N, €POLUANQRWPO/TATO/N TE KAI\ A)/LKIMON, A)/NDRES GEWRGOI\ KAI\ €POLEMISTAI/. *TH\N DE\ TOIAU/THN *MAIW=TIN MHTE/RA TOU= €*PO/NTOU KALOU=SIN: O(/QEN KAI\ TOU/TOU TINE/S FASI LAXEI=N €AU)TH\N TOU= O)NO/MATOS: MAI=A GA\R H( TROFO/S. *DIO\ KAI\ O( €*PERIHGHTH/S FHSIN "6E)C AU)TH=S *PO/NTOU TO\ MURI/ON E(/LKETAI €U(/DWR, O)RQO\N *KIMMERI/OU DIA\ *BOSPO/ROU, PAR' W(=| POLLOI\ €*KIMME/RIOI NAI/OUSIN U(PO\ YUXRW=| PODI\ *TAU/ROU."6 *FASI\ DE/ €TINES KAI\ MH\ POLU\ E)LA/TTONA EI)=NAI TOU= *PO/NTOU TH\N AU)TOU= €MHTE/RA TAU/THN TH\N *MAIW/TIDA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ €*MAIW=TIS LE/GETAI DIA\ TOU= W PARA\ TOI=S PALAIOI=S, W(S €A)PO\ TOU= MAIW=, MAIW/SW, KAI\ *MAIH=TIS DIA\ TOU= H, W(S €A)PO\ TOU= MAI=A. *TAU=RON DE\ LE/GEI O)/ROS A)/LLO PARA\ TO\N €META\ TAU=TA R(HQHSO/MENON E(W=|ON *TAU=RON, H)\ BO/REIO/N TI €TMH=MA E)KEI/NOU TOU= *TAU/ROU, U(F' W(=| KEI=NTAI OI( *KIMME/-€RIOI, TO\ *SKUQIKO\N E)/QNOS. *)/ENQA KAI\ H( *TAURIKH\ XERRO/-€NHSOS, MEGA/LH OU)=SA, KAI\ W(/S FASI/ TINES TH=| *PELOPON-€NH/SW| E)OIKUI=A KAI\ TO\ SXH=MA KAI\ TO\ ME/GEQOS, PARAKEIME/NH €DUSMIKH\ TW=| STO/MATI TH=S *MAIW/TIDOS. *OI( DE\ E)NTAU=QA €*SKU/QAI *TAUROSKU/QAI LE/GONTAI A)PO\ TOU= E)KEI= *TAU/ROU €O)/ROUS, O(/PER OI)=DE KAI\ *(HRO/DOTOS, I(STORW=N KAI\ AU)TO\S O)/RH €*TAURIKA\, *SKUQIKA/. *PERI\ DE\ *KIMMERI/WN ZH/TEI E)N TOI=S €EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *TO\ DE\ U(PO\ YUXRW=| PODI\ *TAU/ROU €E)/XEI TI A)STEI=ON KAI\ AI)NIGMATW=DES KATA\ TH\N O(MWNUMI/AN €TW=N LE/CEWN. ›ª@*(/OTI TO\ TH=S PERIHGH/SEWS E)NTAU=QA XRH/SIMON €E)KTIQE/MENOS LE/GEI: "6*)ERW= SOI TO\ TH=S GH=S A(PA/SHS EI)=DOS, €O)/FRA KAI\ OU)K E)SIDW\N E)/XOIS EU)/FRASTON O(PWPH\N [1H)/GOUN €QEWRI/AN]1, E)K DE\ TOU=DE GERARO/S TE KAI\ AI)DOIE/STEROS EI)/HS, €TOI=S A)GNOOU=SI TA/DE PA/NTA PERIHGOU/MENOS"6: W(S EI)=NAI TO\ €TH=S PERIHGH/SEWS TE/LOS TH\N TOU= MAQHTOU= GNW=SIN, EI)=TA €KAI\ TH\N PRO\S A)/LLOUS A)GNOOU=NTAS A)P' AU)TOU= DIDASKA-€LI/AN, TOU/TWN DE\ TE/LOS AU)=QIS TH\N E)K TW=N DIDASKOME/NWN €TIMH/N. ›¬@*(/ORA DE\ TO\ AI)DOIE/STEROS, POIHTIKW/TERON O)\N €KAI\ TW=| ME/TRW| XRH/SIMON. *KEI=TAI DE\ H( LE/CIS KAI\ PARA\ €*PINDA/RW|: E)KEI=NOS DE\ KAI\ A)FQONE/STERON LE/GEI KAI\ A)/LLA €TOIAU=TA. ›¯@*(/OTI TO\ TH=S *LIBU/HS EI)=DOS A)/LLOI ME\N EI)S O)RQO- @1€GW/NIO/N TI KATAGRA/FOUSI TRI/GWNON, O( DE\ *DIONU/SIO/S FH-€SIN AU)TO\ TRAPEZI/W| E)OIKE/NAI, SXH/MATI GEWMETRIKW=| €TETRAPLEU/RW|, E)/XONTI TH\N A)/NW PLEURA\N E)LA/TTONA TH=S €U(POTEINOU/SHS, W(S U(PO/KEITAI: €E(W=|A @3 E(SPE/RIA €*KAI\ GA\R TH=S *LIBU/HS STENOU=TAI ME\N O)CUNO/MENA TA\ €PRO\S TOI=S *GADEI/ROIS, TOUTE/STI TA\ E(SPE/RIA, EU)RU/NETAI €DE\ TA\ PRO\S E(/W KAI\ *AI)/GUPTON. *KAI\ OU(/TW ME\N OI( TW=N €PALAIW=N A)KRIBE/STEROI, OI(\ KAI\ SUNTRE/XOUSI TW=| TOU= €*DIONUSI/OU SKOPW=|, LE/GONTOS, O(/TI H( *LIBU/H E)S MUXO\N ME\N €O)CU/NETAI W)KEANOU= TO\N PRO\S TOI=S *GADEI/ROIS, TO\N OU)=RON €DE\ AU)TH=S TO\N EU)RU/TERON *)ARABI/HS TEKMAI/RETAI A)/GXI €QALA/SSHS: A)/LLOIS DE/ TISI DOKEI= PLATEI=AN ME\N EI)=NAI €U(POTEI/NOUSAN GRAMMH\N TH\N BOREI/AN PARAIGIALI=TIN, €A)P' E)NANTI/AS DE\ AU)TH=S STENOTE/RAN U(PERTEI/NOUSAN, TH\N €PRO\S TH=| *AI)QIOPI/A| NOTI/AN W)KEANI=TIN PLEURA\N, W(S EI)=NAI €TO\ SXH=MA TOIOU=TON: €E(W=|A @3 E(SPE/RIA €*OI(=S OU) PA/NU A)/N TIS A)RE/SKOITO, TW=| *DIONUSI/W| PROSE/XEIN €QE/LWN KAI\ TH=| FU/SEI TOU= PRA/GMATOS. *FASI\ DE\ OI( PA-€LAIOI\ O(/TI TO\ TRAPE/ZION SXH=MA KATA\ METRIKH\N A)NA/GKHN €E)NTAU=QA E)/XEI E)N TH=| PARALHGOU/SH| TO\ DI/XRONON: A)/LLWS €GA\R DIA\ DIFQO/GGOU, FASI\N, E)KFE/RETAI. *OU) GA\R U(PO-€KORI/ZETAI A)PO\ TH=S TRAPE/ZHS, A)LL' A)PO\ TOU= TRAPEZEU/S €GI/NETAI, W(S TA/XA TW=N PA/LAI TRAPEZE/WN TOIOUTOSXH/-€MOSI XRWME/NWN TRAPE/ZAIS DIA\ TO\ STERRO\N TH=S BA/SEWS. €*LIBU/H DE\ H( XW/RA LE/GETAI, H)\ A)PO\ GUNAIKO\S O(MWNU/MOU, €*LIBU/HS DHLADH\ TH=S *)EPA/FOU, H)\ DIA\ TO\ TOU= TO/POU €AU)XMHRO\N, KATA\ PARAGRAMMATISMO/N TINA, OI(ONEI\ LI-€FU/H TIS OU)=SA, W(S E)LLIPH\S U(ETOU=. *OI( DE\ PARA\ TO\N €A)/NEMON TO\N LI/BA, W(S E)KEI=QEN PNE/ONTA. *(/OPER DOKEI=N €E)/OIKE KAI\ TW=| *DIONUSI/W|, KAQA/PER E)/STI TEKMH/RASQAI A)PO\ €TH=S PARHXH/SEWS AU)TOU= TH=S TOIAU/THS "6E)S LI/BA ME\N €*LIBU/HN, E)S D' AU)GA\S *)ASI/HN."6 *NIKI/AS DE/ TI/S FHSI TA\S €TREI=S H)PEI/ROUS A)PO/ TINWN KLHQH=NAI A)NDRW=N, *EU)RW/POU, €*)ASI/OU KAI\ *LI/BUOS, W(/SPER KAI\ A)/LLOI MURI/OI TO/POI A)PO/ €TINWN PROSW/PWN A)CI/WN LO/GOU E)KLH/QHSAN: OI(=ON A)PO\ @1 €*PERSE/WS H( *PERSI\S, KAI\ *KRH/TH A)PO\ *KRHTO\S, KAI\ €*)AFRIKH\ A)PO\ *)/AFRA TINO\S SUNEKDHMH/SANTOS TW=| *(HRA-€KLEI= E)PI\ TA\S *GHRUO/NOU BOU=S, KAI\ A)/LLOI A)P' A)/LLWN. €*SHMEIWTE/ON DE\ O(/TI KAI\ ME/ROS TI TH=S *LIBU/HS TH=S XW/RAS €E)STI\N I)DI/WS OU(/TW KALOU/MENON *LIBU/H: PARA\ GOU=N TOI=S €PALAIOI=S EU(RI/SKOMEN TO\ "6A)MFOTE/RAS *LIBU/AS:"6 TOU=TO DE\ €TA/XA E)MFAI/NEI KAI\ TRIXW=S TH\N *LIBU/HN LE/GESQAI, TH/N þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›¯ˆ®TE O(/LHN XW/RAN KAI\ ME/ROS TI AU)TH=S EI)S DU/O *LIBU/AS U(PO-€DIAIROU/MENON, W(/SPER KAI\ TH\N *)ARMENI/AN KAI\ TH\N *KAP-€PADOKI/AN EI)S POLLA\S *KAPPADOKI/AS KAI\ *)ARMENI/AS OI( €PALAIOI\ KATATE/MNOUSI. *TOIOU=TON DE/ TI KAI\ PERI\ TH=S €*)ASI/AS E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI. *)EPI\ ME/NTOI TH=S *EU)-€RW/PHS E)/MPALIN GE/GONEN: E)KEI/NHS GA\R ME/ROS TI E)CH|RE/QH €TOU= LE/GESQAI *EU)RW/PH, W(S E)N TOI=S PERI\ *EU)RW/PHS LEX-€QH/SETAI. *QHROTRO/FON DE\ TH\N *LIBU/HN I(STOROU=SI KAI\ €E)/RHMON TH\N POLLH/N. *)/ELAFOS DE\ KAI\ U(=S A)/GRIOS E)N €AU)TH=| OU)K E)/STIN, W(S OI( PALAIOI\ LE/GOUSI. *DOKEI= DE\ €KAI\ H( TOU= TETRW/ROU XRH=SIS E)KEI=QEN EU(REQH=NAI. *FHSI\N €OU)=N *(HRO/DOTOS, O(/TI TE/SSARAS I(/PPOUS ZEUGNU/NAI PARA\ €*LIBU/WN *(/ELLHNES E)/MAQON. *TOSOU=TON DE\, FASI\N, H( €*LIBU/H A)POLEI/PETAI TOU= TRI/TON A)KRIBW=S EI)=NAI ME/ROS €OI)KOUME/NHS KATA\ TH\N EI)S TRI/A I)/SA TOMH\N, W(/STE KAI\ €SUNTEQEI=SA META\ TH=S *EU)RW/PHS OU)K A)\N E)CISA/ZEIN DO/COI €TH=| *)ASI/A|: PW=S A)\N OU)=N EI)/H TRI/TON TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS, €H(/TIS OU)DE\ EI)S TETARTHMO/RION PROSLOGI/ZETAI; O(\ KAI\ O( €*DIONU/SIOS E)MFAI/NEI E)N TW=| PERI\ TH=S *)ASI/AS LO/GW|. €@*(/OTI PRW/TH| E)NTAU=QA E)PANALH/YEI XRH=TAI E)N TW=| €"6*LIBU/H E)S NO/TON E)/RPEI, E)S NO/TON A)NTOLI/HN TE:"6 E)PA-€NALABW\N DIA\ KA/LLOS KAI\ DIA\ SAFH/NEIAN KAI\ DI\S EI)PW\N €TO\ E)S NO/TON. ›³@*(/OTI PERI\ TH\N *)ARABI/AN H( GH= TW=N E(TE/RWN KELAI-€NW=N *AI)QIO/PWN, H)/GOUN TW=N A)NATOLIKWTE/RWN, A)NTIDIA-€STELLOME/NWN TOI=S E(SPERI/OIS *AI)QI/OYI. *KAI\ GA\R KAQ' €*(/OMHRON OI( ME\N DUSOME/NOU *(UPERI/ONO/S EI)SIN, OI( DE\ €A)NIO/NTOS: W(S E)N TOI=S EI)S TO\ A# TH=S *)ODUSSEI/AS GE/GRA-€PTAI. @*(/OTI A)/GXI TW=N E(W/|WN *AI)QIO/PWN OI( *)EREMBOI\, OI(\ €KATA\ SAFESTE/RAN META/LHYIN [1H)/GOUN MEQERMH/NEUSIN]1 €LE/GONTAI KAI\ *TRWGLODU/TAI, OU(/TW KALOU/MENOI DIA\ TO\ €U(PO\ TH\N E)/RAN BAI/NEIN KAI\ TRW/GLAS U(PODEDUKE/NAI: LE/-€GONTAI KAI\ *SARAKHNOI\ OI( AU)TOI/. *TOU/TWN TW=N *)EREMBW=N €H( GH= PARADALE/H| O(MOI/A E)STI\, TOUTE/STI DORA=| PARDA/LEWS, €W(S DIYHRA\, FHSI\N, OU)=SA KAI\ AU)XMH/ESSA, KAI\ W(=DE KAI\ W(=DE @1 €KUANE/AIS KATA/STIKTOS FOLI/DESSIN KAI\ OU(/TW POIKI/LH €KATA\ PARDALH=N. *DIA/FOROS GA\R A)LHQW=S H( TOIAU/TH €GH= TOI=S XRW/MASI DIA\ TH\N TOU= H(LI/OU E)/KKAUSIN. *EI)SI\ €DE\ *TRWGLODU/TAI KAI\ E)N *EU)RW/PH| PERI/ POU TH\N *TRI-€BALLW=N GH=N KAI\ PERI\ *KAU/KASON DE\ TO\N BO/REION O(MOI/WS: €OU(=TOI DE\ DIA\ TH\N A)/GAN YUXRO/THTA DU/ONTAI U(PO\ GH=N. €*KAI\ OI( *PARNA/SIOI DE\ AU)TO/XQONES TOIOU=TOI/ TINE/S EI)SI. €*PERI\ DE\ *TRWGLODUTW=N KAI\ *)EREMBW=N GE/GRAPTAI KAI\ €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN. *(/OTI DE\ OI( PARA\ TW=| *DIO-€NUSI/W| *)EREMBOI\ KAI\ *TRWGLODU/TAI LE/GONTAI, DHLOI= KAI\ €O( EI)PW\N R(H/TWR: "6*TRWGLODU/TAI, MOI=RA *AI)QIOPIKH\, NO-€MADIKH\ KAI\ *)ARA/BWN O(/MOROS. *LE/GONTAI DE\ KAI\ O)CU/-€THTA DRO/MOU EU)TUXEI=N KAI\ A)PO\ SFENDO/NHS A)KROBOLI/ZE-€SQAI A)/RISTA."6 *(O D' AU)TO\S KAI\ E)TUMOLOGW=N TH\N TOU= €E)/QNOUS KLH=SI/N FHSIN O(/TI O(/TE TOU\S A)NQISTAME/NOUS DIADI-€DRA/SKOUSIN, E)PTERWME/NOI TH=| PODWKEI/A| EI)S O)PA/S TINAS €BRAXUSTO/MOUS KAI\ XHRAMOU\S KRUFI/OUS PETRW=N KATA-€DU/ONTAI. *(HRO/DOTOS DE\ KAI\ TOU\S *TRWGLODU/TAS *AI)-€QI/OPAS EI)=NAI I(STORW=N FHSIN O(/TI "6OI( *TRWGLODU/TAI €*AI)QI/OPES TA/XISTOI A)NQRW/PWN EI)SI\ PA/NTWN, SITOU=NTAI €DE\ KAI\ O)/FEIS KAI\ SAU/RAS. *TH=| DE\ DIALE/KTW| TETRI/GASI, €KAQA/PER AI( NUKTERI/DES."6 ›¹@*(/OTI PERI\ TH\N A)/KRAN GLWXI=NA, O(\ E)/STI GWNI/AN, €TOU= R(HQE/NTOS *LIBUKOU= TRAPEZI/OU SXH/MATOS, A)GXOU= TW=N €*STHLW=N OI)KOU=SIN OI( *MAUROU/SIOI, OU(\S KAI\ *MAU/ROUS OI( €*(RWMAI=OI E)/LEGON. *EU)DAI/MONA DE\ GH=N E)/XOUSIN OU(=TOI €KAI\ MEGALO/DENDRON KAI\ POLU/DENDRON, E)C W(=N KAI\ ME/GI-€STAI MONO/CULOI TRA/PEZAI. *KAI/TOI DE\ NOMADIKW=S ZW=N-€TES OI( *MAUROU/SIOI KALLWPI/ZESQAI I(STO/RHNTAI KO/MHS TE €E)MPLOKH=| KAI\ XRUSOFORI/A| KAI\ SMH/CEI O)DO/NTWN KAI\ O)NU-€XISMW=|. *)EPI\ DE\ TOI=S *MAUROUSI/OIS, FHSI\, TA\ TW=N €NOMA/DWN PARAPE/PTATAI A)/SPETA FU=LA, OU(/S FHSIN €*(HRO/DOTOS *(HLI/W| KAI\ *SELH/NH| QU/EIN MO/NOIS E)K TW=N A)/L-€LWN QEW=N. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ E)NTAU=QA NOMADIKA/ EI)SIN €E)/QNH NO/TIA, KAQA\ KAI\ A)RKTW=A E)N *SKU/QAIS, OU(\S KAI\ DIA\ €TO\ NOMADIKO\N KAI\ OU(/TW BOSKHMATW=DES BO/SKESQAI/ FHSI €SU\N PAISI\N A)NA\ H)/PEIRO/N TE KAI\ U(/LAS PLANWME/NOUS KAI\ €QH/RAN BI/OU ZHTOU=NTAS KAKH/N. *OU) GA\R E)/MAQON, FHSI\, €GH=S TOMH\N DI' A)RO/TROU, OU)DE\ BOW=N AU)TOI=S A)KOU/ETAI AU)-€LIZOME/NWN MUKHQMO\S, OU)DE\ TERPNO\S O(LKO\S A(MA/CHS, €A)LL' OI(=A QH=RES A)NA\ TA\S U(/LAS BOUKOLOU=NTAI, NH/I+DES €A)STAXU/WN KAI\ A)PEUQE/ES A)MH/TOIO. *KAI\ O(/RA TO\ BOUKO-€LOU=NTAI, LHFQE\N EI)S E)TUMOLOGIKH\N A)NA/PTUCIN TH=S KLH/-€SEWS TW=N NOMA/DWN, KAQA\ KAI\ TO\ BO/SKESQAI. *NOMA/DES €GA\R PA/NTWS A)PO\ TOU= NE/MESQAI, TO\ DE\ NE/MESQAI KAI\ TO\ @1 €BOUKOLEI=SQAI KAI\ TO\ BO/SKESQAI TAU)TO/N TI SHMAI/NOUSIN. €*)/ESTI DE\ TO\ ME\N NH/I+DES A)NEPISTH/MONES PARA\ TO\ NH €STERHTIKO\N KAI\ TO\ EI)DE/NAI, TO\ DE\ A)PEUQE/ES A)NTI\ TOU= €A)MAQEI=S, MH\ A)KOU/SANTES. *(/OMHROS DE\ E)PI\ TOU= MH\ A)KOU-€SQE/NTOS TH\N LE/CIN TI/QHSIN, E)N OI(=S A)PEUQE/A LE/GEI TO\N €A)NH/KOUSTON KAI\ A)/GNWSTON O)/LEQRON. *TERPNO\N DE\ TO\N €TH=S A(MA/CHS LE/GEI O(LKO\N, W(S TH\N GEWRGI/AN KAI\ TO\N €H(/MERON BI/ON A)PODEXO/MENOS: A)/LLWS GA\R DU/SHXOS KAI\ €OU)X H(DU\S O( TH=S A(MA/CHS O(LKO/S. ›»@*(/OTI TO\ A)GRO/NOMOI *MASULH=ES PROPAROCU/NETAI €O(MOI/WS TW=| PRWTO/TOKOI PAI=DES, E)PEI\ OU)K E)NE/RGEIAN A)LLA\ €PA/QOS SHMAI/NEI. *TOU\S GA\R E)N A)GROI=S NEMOME/NOUS H)\ €TOU\S KATA\ TA\ A)/GRIA NEMOME/NOUS H( LE/CIS DHLOI=. *PO-€LU/BIOS DE\ *MASOULEI=S GRA/FEI AU)TOU/S. ›Ã@*(/OTI *KARXHDW\N MHTRO/POLIS *LIBU/HS, *FOINI/-€KWN A)POIKI/AN SXOU=SA/ POTE, META\ TOU\S *NOMA/DAS OU)=SA. €*LE/GEI DE\ AU)TH\N EU)/ORMON: LIME/NA GA\R E)/XEI EU)KATA/GWGON, €I(DRUME/NH E)PI\ XERRONH/SOU. *POLLH\ DE/ E)STI PARA\ TAI=S €I(STORI/AIS H( PO/LIS, KAI\ PLOU=TON E)/SXE BAQU\N KAI\ DU/NA-€MIN POLLH/N: DIO\ KAI\ O( *DIONU/SIOS E)PI\ QAU/MATI E)PANA-€LAMBA/NEI KAI\ AU)TH\N LE/GWN "6*KARXHDW\N *LIBU/WN, A)TA\R €PRO/TERON *FOINI/KWN, *KARXHDW\N, H(\N MU=QOS U(PO\ BOI/+ €[1TOUTE/STI BU/RSH|]1 METRHQH=NAI."6 *KAI\ E)/STIN AU(/TH DEU-€TE/RA PARA\ TOU/TW| E)PANA/LHYIS. *TRI\S GA\R EI)=PEN E)NTAU=QA €TO\ *KARXHDW/N. *FASI\ DE\ O(/TI E)RHMWQEI=SA H( *KARXHDW\N, €KAQ' O(\N KAIRO\N KAI\ H( *KO/RINQOS, A)NELH/FQH PA/LIN, TOU-€TE/STIN A)NWRQW/QH, U(PO\ *KAI/SAROS TOU= E)PILEGOME/NOU €*QEOU=, OU(= UI(O\S O( *SEBASTO\S, PE/MYANTOS E)KEI= E)POI/KOUS €*(RWMAI/OUS. *(ISTO/RHTAI DE\ KAI\ O(/TI *TARSEI=S H( QEI/A €GRAFH\ OU) TH\N *TARSO\N KATA/ TINAS, A)LLA\ TH\N *KARXH-€DO/NA TAU/THN KALEI= PROKAQHME/NHN TH=S *)AFRIKH=S. *(H €DE\ PERI\ TH=S R(HQEI/SHS BOO\S I(STORI/A TOIAU/TH E)STI/: *DIDW\ €H( TOU= *PUGMALI/WNOS A)DELFH\, QUGA/THR *)AGH/NOROS H)\ €*BH/LOU BASILE/WS *TURI/WN, H( KAI\ *)/ELISSA KALOUME/NH, €KAI\ *)/ANNA. *SUXAI/W| GENOME/NH GUNH\ A)NDRI\ *FOI/NIKI, *TU/-€RON W)/|KEI: TOU=TON DH\ TO\N A)/NDRA O( *PUGMALI/WN SU\N AU)TW=| €A)PODHMOU=NTA/ POU DOLOFONEI= E)/RWTI XRHMA/TWN. *(O DE\ €DI' O)NEI/RWN SHMA/NAS TO\ PA/QOS TH=| GUNAIKI\ KELEU/EI FEU/-€GEIN: OU)KE/TI GA\R EI)=NAI PISTA\ TW=| *PUGMALI/WNI, E)N DEU-€TE/RW| XRHMA/TWN TA\ FUSIKA\ TIQEME/NW| QESMA/. *(H DE\ @1 €PROSLABOME/NH TINA\S TW=N *TURI/WN, SUNARAME/NH DE\ KAI\ €TA\ XRH/MATA E)/RXETAI E)PI\ *LIBU/HN. *TOU= DE\ *NOMA/DWN €KAI\ *MAZI/KWN BASILE/WS *)IA/RBANTOS E)KBA/LLONTOS AU)TH\N, €H)CI/OU H( GUNH\ XW=RON AU(TH=| TIMH=S A)PODO/SQAI O(/SON A)\N €R(INO\S, H)/GOUN BU/RSA, E)PILA/BOI BOO/S. *TUXOU=SA DE\ TOU= €A)CIW/MATOS DIA\ TO\ DO/CAI MIKRA\ AI)TH=SAI, LAMBA/NEI BU/R-€SAN, KAI\ KATATEMOU=SA EI)S LEPTA\ KAI\ TO\N LEPTOTOMH-€QE/NTA I(MA/NTA E)PEKTEI/NASA E)/SXE TH\N KU/KLW| E)MPERILHF-€QEI=SAN GH=N TW=| I(MA/NTI, EI)S MH=KO/S TE KAI\ EI)S PLA/TOS €POLU\N O(/RON TH=| PO/LEI TW=| TOIOU/TW| SOFI/SMATI PERIGRA/-€YASA. *KAI\ OU(/TWS H( *KARXHDW\N *FOINI/KWN A)NE/KAQEN €OU)=SA TW=N META\ TH=S *DIDOU=S NU=N *LIBU/WN E)STI/. *DIDW\ DE\ €E)KA/LESAN OI( PLEONEKTHQE/NTES TH\N TOIAU/THN GUNAI=KA €E)PIXWRI/W| FWNH=|, W(S A)\N EI)/POI TIS A)NDROFO/NON, DIABA/L-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›Ãˆ©LONTES E)KEI/NHN W(S DH=QEN AI)TI/AN E)/XOUSAN TOU= A)NDROFO-€NH=SAI DIA\ TO\N E)K TOU= A)DELFOU= FO/NON. *(H DE\ TH=S PO/-€LEWS A)KRO/POLIS DIA\ TH\N R(HQEI=SAN I(STORI/AN TH=S BOO\S €*BU/RSA E)KLH/QH TO\ PALAIO/N. *FASI\ DE\ KAI\ O(/TI O( R(HQEI\S €*)IA/RBAS TH\N PO/LIN META\ TH\N KTI/SIN KAQA/RAS E)KA/LESE TH=| €*LIBU/WN FWNH=| *KAINH\N PO/LIN, U(/STERON DE\ E)KLH/QH *KAR-€XHDW/N. *)/ALLOI DE\ OU(/TWS I(STOROU=SI: "6*KARXHDW\N H( PO/-€LIS A)PO\ *KARXHDO/NOS TINO\S, A)NDRO\S *FOI/NIKOS. *)EKA-€LEI=TO DE\ KAI\ *KAINH\ PO/LIS KAI\ *KADMEI/A KAI\ *KAKKA/BH, €O(/PER TH=| E)GXWRI/W| DIALE/KTW| I(/PPOU DHLOI= KEFALH/N. *)EC €AU)TH=S FASI *KLEITO/MAXON EI)=NAI TO\N *)AKADHMAI+KO\N FILO/-€SOFON, TO\N KAI\ *)ASDROU/BAN KALOU/MENON, O(\S H)KROA/SATO €TOU= SOFOU= *KARNEA/DOU KH# E)TW=N A)/NQRWPOS E)LQW\N *)AQH/-€NAZE A)/MOIROS, FASI\, KAI\ TW=N PRW/TWN STOIXEI/WN, KAI\ O(/MWS €O)CU/THTI FU/SEWS KAI\ A)/KRA| MELE/TH| EI)S POLU\ SOFI/AS E)LH-€LAKW/S."6 *OI( DE\ KAI\ TOU=TO PERI\ *KARXHDO/NOS FASI\N, W(S €A)/RA OI( PERI\ TH\N *)/ELISSAN, H)/GOUN OI( META\ TH=S *DIDOU=S, €O)RU/SSONTES EI)S PO/LEWS KTI/SIN, KAI\ BOO\S EU(RO/NTES KEFA-€LH\N, A)PE/SXONTO TOU= O)RU/SSEIN, OI(=A O)PTEUSA/MENOI MO/X-€QOUS KAI\ DOULEI/AN SUNEXH=, O(\ KAI\ OI( BO/ES PA/SXOUSIN. €*)ORU/CANTES DE\ PERI/ POU FOI/NIKA PEFUTEUME/NON EU(=RON €KEFALH\N I(/PPOU, KAI\ SUMBALO/NTES SHMAI/NESQAI SXOLH\N €AU(TOI=S KAI\ PAR' A)/LLWN DO/SIN TROFH=S, KAQA\ KAI\ TOI=S €I(/PPOIS, E)/KTISAN E)N TW=| TOIOU/TW| TO/PW| TH\N *KARXHDO/NA, €KAI\ TAU=TA PO/TIMON U(/DWR MH\ E)/XONTI: KAI\ TA/XA DIA\ €TOU=TO KAI\ *KAKKA/BH E)KLH/QH, W(S A)NWTE/RW E)/KKEITAI. @1 ›Æ@*(/OTI META\ TH\N *KARXHDO/NA *SU/RTIS H( MIKRO-€TE/RA, H( KAI\ *LWTOFAGI=TIS, MEQ' H(\N PRO\S AU)GA\S H(LI/OU H( €E(TE/RA E)/RXETAI A)/SPETOS, EU)RUTE/RAIS BARUNOME/NH PRO-€XOAI=S. *POLLH\ DE\ H( TW=N *SU/RTEWN XALEPO/THS, W(/S €FASIN OI( PALAIOI\, DIA\ TO\ TENAGW=DES TOU= BUQOU=, KAI\ O(/TI €KATA\ TA\S E)KEI= A)MPW/TEA/S TE KAI\ PLHMMURI/DAS SUMBAI/-€NEI, KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, E)MPI/PTEIN TOU\S PARATU-€XO/NTAS EI)S TA\ BRAXE/A KAI\ KAQI/ZEIN KAI\ EI)=NAI SPA/NION €TO\ SWZO/MENON SKA/FOS. *TOU=TO DE\ KAI\ O( *DIONU/SIOS E)M-€FAI/NWN FHSI/N "6E)/NQA A)/LLOTE ME\N KORUSSOME/NHS *TURSH-€NI/DOS QALA/SSHS PLHMMURI\S E)GEI/RETAI, A)/LLOTE DE\ A)/M-€PWTIS CHRAI=S E)PITRE/XEI YAMA/QOIS"6 EI)RHNOU=NTOS DHLO-€NO/TI TOU= PO/NTOU, KAI\ MH\ KORUSSOME/NOU TOI=S KU/MASI. €*KAI\ A)NWTE/RW DE\ O( AU)TO\S E)/FH PERI\ TH=S MIKRA=S, O(/TI €THLO/QEN E)RXOME/NHN DE/XETAI PLHMMURI/DA PO/NTOU. *TE-€NAGW/DHS DE\ O( TO/POS, W(S E)RRE/QH, KAI\ OU)K A)EI\ BAQEI=A €QA/LASSA, A)LLA\ KATA\ KAIROU/S TINAS POLU\ TOU= U(/DATOS €E)PISUROME/NH: O(/QEN KAI\ *SU/RTIS KALEI=TAI. *)/ESTI DE\ H( €ME\N E)LA/TTWN *SU/RTIS XILI/WN E(CAKOSI/WN STADI/WN, W(S OI( €PALAIOI/ FASI, TH\N PERI/METRON, TH=S DE\ MEGA/LHS O( KU/-€KLOS PENTAKISXILI/WN STADI/WN. *TO\ DE\ PRO\S AU)TW=N PE/-€LAGOS *LIBUKO\N KALEI=TAI A)POTELEUTW=N EI)S TH\N *AI)/GU-€PTON. *)/AMPWTIS DE/ E)STI CHRASI/A KAI\ A)NA/POSIS U(/DATOS €PERIODIKH\, A)NA/PWTIS OU)=SA/ TIS, KAI\ E)N SUGKOPH=| A)/MPW-€TIS. *PA/QOS DE/ E)STI GINO/MENON POLLAXOU=, OI(=A TOU= E)PI-€POLA/ZONTOS U(/DATOS A)PONOSTOU=NTOS, KAI\ E)N TW=| OI(=ON A)NA-€PI/NESQAI U(PO\ GH=N DUOME/NOU KATA\ XRONIKA\S PERIO/DOUS €TINA/S. *AI)/TION DE/ FASI TOU= PA/QOUS TOU/ TOU PNEU=MA U(PO/-€GEWN, POTE\ ME\N E)PIO\N, POTE\ DE\ A)PIO\N KAI\ U(PONOSTOU=N, €O(/TE TO\ U(/DWR A)NWQOU/MENON, EI)=TA SUGKATADU=NON POIEI= €TH\N A)/MPWTIN, H(/TIS, W(S E)RRE/QH, E)K TH=S A)NAPO/SEWS KE/KLH-€TAI, W(/SPER AU)= PA/LIN E)K TOU= E)NANTI/OU H( PLHMMU/RA €W)NO/MASTAI, W(S A)PO\ TOU= PLW=| PLH/SW TO\ A)NAPLHRW=, €E)C OU(= KAI\ H( PLH/MH PARA\ TW=| *GEWGRA/FW|, A)F' H(=S H( €PLHMMU/RA PARH=XQAI DOKEI= KATA\ PARWNUMI/AN TINA/. €*TA/XA DE\ A)PO\ TH=S TOIAU/THS PLH/MHS KAI\ TO\ PLHMMELEI=N €E)PI/ TE PLADW=NTOS STOMA/XOU LE/GETAI KAI\ E(TE/RWN SHMA-€SIW=N METAFORIKW=S. ›Í@*(/OTI ME/SH TW=N *SU/RTEWN H( *NE/A PO/LIS, H( KAI\ €MIKRA\ *LE/PTIS, H(=S U(PE\R AI)=AN *LWTOFA/GOI NAI/OUSI, FI-€LO/CENOI O)/NTES, PERI\ W(=N E)N *)ODUSSEI/A| GE/GRAPTAI: E)/NQA €POTE\ KAI\ *)ODUSSEU\S H)=LQE PLANW/MENOS. *)/ESTI DE\ KAI\ @1 €PERI\ *KAMPANI/AN *NE/A PO/LIS DIA/SHMOS, W(S R(HQH/SETAI. ›Ñ@*(/OTI OI( *NASAMW=NES, TO\ *LIBUKO\N E)/QNOS, E)/K €TINOS BASILEU/SANTOS TH\N O(MWNUMI/AN E)/SXON, O(\S *NASA/-€MWN BARUTO/NWS E)LE/GETO, EI) KAI\ TO\ E)QNIKO\N TO\ A)P' AU)-€TOU= O)CU/NETAI, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N I)/SWS TOU= KURI/OU O)NO/-€MATOS. *TOU/TOUS, FHSI\, *DIO\S OU)K A)LE/GONTAS A)PW/LE-€SEN *AU)SONI\S AI)XMH\, A)DI/KWN XEIRW=N KATA/RANTES. €*)ANEI=LON GA\R DO/LW| *LE/NTOULON STRATHGO/N TINA *(RWMAI/WN, €E)KEI= A)FIGME/NON. *DIO\ KAI\ H)NDRAPODI/SQHSAN U(PO\ *(RW-€MAI/WN. *OI( DE/ FASIN AU)TOU\S KATAPOLEMHQH=NAI, O(/TE O( €LEGO/MENOS E)MFU/LIOS A)NH=PTO PO/LEMOS, SUNAGWNIZOME/-€NOUS TW=| *KA/TWNI KATA\ TOU= *KAI/SAROS. *TO\N DE\ *NASA/-€MWNA, OU(= TO\ E)/QNOS E)PW/NUMON, *GARA/MANTO/S TINOS GE-€NEALOGOU=SI, TOU= KAI\ *)AMFIQE/MIDOS LEGOME/NOU, A)F' OU(= KAI\ €TO\ *LIBUKO\N E)/QNOS OI( *GARA/MANTES E)KLH/QHSAN. *OI( DE\ €*NASAMW=NES O(/TE A)PODHMOU=SI, PTERA\ E)PI\ TAI=S KEFALAI=S €O)RQA\ E)/XOUSIN, W(S O( *DI/WN FHSI/N. *)/ALLOI DE\ KAI\ POLUGU/-€NAIKAS TOU/TOUS I(STOROU=SI, KAI\ TH\N MI=CIN TW=N GUNAIKW=N €POIOUME/NOUS E)PI/KOINON. *MANTEU/ONTAI DE\, FASI\N, A)PO\ €E)NUPNI/WN, A(\ BLE/POUSI FOITW=NTES EI)S TA\ TW=N PROGO/NWN €MNH/MATA. *TIMW=SI DE\ TOU\S E)N AU)TOI=S DIKAIOTA/TOUS EI)S €TOSOU=TON, W(/STE KAI\ TEQNEW=TAS O)MNU/OUSIN AU)TOU\S TW=N €TU/MBWN A(PTO/MENOI. *KAQHME/NOUS DE\, FASI\, QA/PTOUSI €TOU\S NEKROU/S. *)ESQI/OUSI DE\ A)TTELA/BOUS, PRO\S H(/LION €CHRA/NANTES: EI)=DOS DE\ A)KRI/DOS O( A)TTE/LABOS. ›Ó@*(/OTI MESH/PEIROI KATA\ *LIBU/HN OI( *)ASBU/STAI TO\ €E)/QNOS, E)/NQA KAI\ TO\ U(MNOU/MENON *)/AMMWNOS TOU= *LIBUKOU= €QEOU= TE/MENOS YAMA/QW| U(PO\ POLLH=|. *KAI\ TOU/TOU TOU= €TO/POU TO\ E)QNIKO\N *)AMMW/NIOI, PAR' OI(=S LE/GETAI H( TOU= €H(LI/OU EI)=NAI KRH/NH, H(/TIS E)N E(KA/STW| NUXQHME/RW| POLLA\S €DE/XETAI TROPA\S, W(S *(HRO/DOTOS I(STOREI=, KATA\ TO\ YU/-€XESQAI KAI\ QERMAI/NESQAI PERIODIKW=S. *(ISTOREI=TAI DE\ €TA\S MANTEI/AS DIA\ SUMBO/LWN E)N *)/AMMWNOS GI/NESQAI, H)/TOI €DIA\ SXHMA/TWN TINW=N KAI\ KATANEU/SEWN KAI\ A)NANEU/SEWN. €*TO\ DE\ YAMA/QW| U(PO\ POLLH=| E)TUMOLOGI/AS E)STI\N A)FORMH\, €W(S PARA\ TH\N A)/MMON E)TUMOLOGOUME/NOU TOU= *)/AMMWNOS, €H(\N PA/NU POLLH\N O( NO/TOS TOI=S E)KEI= E)PIFOREI=. *OI( DE/ €FASI TO\N E)KEI= *DI/A *)/AMMWNA KLHQH=NAI A)PO/ TINOS O(MW-€NU/MOU POIME/NOS, PROKATA/RCANTOS TH=S TOU= I(EROU= I(DRU/-€SEWS. *EI)/RHTAI DE/ TI PERI\ *)/AMMWNOS KAI\ E)N TOI=S TOU= €*PINDA/ROU. *(HRO/DOTOS DE\, TAU)TO\N OI)O/MENOS EI)PEI=N *)/AM-€MWNA KAI\ *DI/A, LE/GEI O(/TI KRIOPRO/SWPON TO\ TOU= *DIO\S H)=N €AU)TO/QI A)/GALMA, E)C OU(= KAI\ TO\ E)/QNOS *)AMMW/NIOI. *)AMOU=N €GA\R *AI)GU/PTIOI TO\N *DI/A KALOU=SI. *TW=N TIS DE\ MEGA/LWN €FILOSO/FWN A)MOU=N KAI\ PATE/RA EI)PEI=N TAU)TO\N EI)=NAI I(- @1€STOREI=. *TO\ DE\ MANTEI=ON LE/GOUSI *QHBAI/AN GUNAI=KA SUSTH/-€SASQAI, I(E/REIAN TOU= *QHBAI/OU *DIO/S. *(ISTO/RHTAI DE\ KAI\ O(/TI €*)ALE/CANDROS O( *MAKEDW\N A)KOU/SAS *PERSE/A KAI\ *(HRAKLE/A €EI)S *)/AMMWNOS A)NABH=NAI E)FILODO/CHSEN A)NELQEI=N KAI\ AU)-€TO\S, KAI\ E)POI/HSEN OU(/TW, KORA/KWN PROHGHSAME/NWN €AU)TW=| EU)TUXW=S TH=S O(DOU=, KAI/TOI A)/LLWS H)FANISME/NHS €TA\ SHMEI=A TH=| E)PIXU/SEI TH=S A)/MMOU: O(/TE, FASI\, KAI\ O( TOU= €*)/AMMWNOS I(EREU\S A)NTI\ TOU= EI)PEI=N PAIDI/ON PAIDI/OS KALE/-€SAS BARBARIKW=S TO\N *)ALE/CANDRON, E)/DOCEN, W(S E)N XRHSMOU= €LOCO/THTI, W)= PAI= *DIO/S AU)TO\N PROSEIPEI=N, OU(/TW TW=N €E)PITRI/PTWN KOLA/KWN E)KLABOME/NWN TO\ BA/RBARON TH=S €FWNH=S. ›Õ@*(/OTI TH\N *KURH/NHN EU)/IPPON LE/GEI, H)\ EU)/PURGON €KATA\ E(TE/RAN GRAFH\N, KAI\ *)AMUKLAI/WN GE/NOS A)NDRW=N, €H)/TOI *LAKW/NWN, W(S A)PO\ ME/ROUS. *MERI\ GA\R *LAKW/NWN €AI( *)AMU/KLAI. *)APOIKI/A DE/ E)STIN H( *KURH/NH NHSIWTW=N €*QHRAI/WN TW=N E)K *LAKEDAI/MONOS A)NE/KAQEN METOIKHSA/N-€TWN. *(O *QH/RAS GA\R E)KEI=NOS O( STEI/LAS EI)S AU)TH\N A)POI-€KI/AN *LA/KWN A)/NWQEN H)=N, W(S KAI\ *PI/NDAROS I(STOREI=, O( €KAI\ EU)/IPPON EI)=NAI TH\N *KURH/NHN MARTURW=N KAI\ POLLA-€XOU= E)GKWMIA/ZWN AU)TH/N. *)EKALEI=TO DE\ KAI\ *PENTA/PO-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ÕˆŠLIS H( *KURH/NH, E)C H(=S KAI\ O( R(H/TWR *SUNE/SIOS. *LE/GETAI €DE\ O(/TI KAI\ AU(/TH, KAQAIREQEI/SHS TH=S TW=N *PERSW=N BA-€SILEI/AS, U(PO\ *)ALECA/NDROU A)NEKTI/SQH. *)EKLH/QH DE\ *KU-€RH/NH H)\ A)PO\ *KURH/NHS TH=S *(UYE/WS QUGATRO\S KATA\ *PI/N-€DARON, H)\ A)PO\ *KURH=S PHGH=S E)GXWRI/OU. *LE/GONTAI DE/ €POTE OI( *KURHNAI=OI KAI\ PERI\ I)ATRIKH\N EU)TUXH=SAI, W(S €*(HRO/DOTOS I(STOREI=. *OU(/TW DE\ EU)FORWTA/TH E)STI\N H( €*KURH/NH, W(/STE E)PI\ O)KTW\ MH=NAS E)/XEI TOU\S *KURHNAI/OUS €H( O)PW/RA. *)/ESTI DE\ KAI\ KRH/NH TIS AU)TO/QI LEGOME/NH €*)APO/LLWNOS, KAI\ TO/POS AU)TO/QI OU(/TWS EU)DAI/MWN, W(S LO/-€GON EI)=NAI O(/TI E)NTAU=QA OU)RANO\S TE/TRHTAI. @*(/OTI TO\ E)/QNOS OI( *MARMARI/DAI PRONENEU/KASIN €*AI)GU/PTOU, H)/TOI PRO\ TH=S *AI)GU/PTOU TE/TANTAI. *KA-€LOU=NTAI DE\ OU(/TWS A)PO\ *MARMARI/DOU TINO\S UI(OU= *)/ARABOS, €KAI\ H( XW/RA AU)TW=N *MARMARIKH/. @*(/OTI *GAITOU=LOI E)/QNOS ME/GISTON *LIBUKO/N. *TOU/-€TOUS *)ARTEMI/DWROS *GAITOULI/OUS LE/GEI. *(HRWDIANO\S DE\ €PROPAROCU/NEI, LE/GWN O(/TI TA\ EI)S LOS PARALHGO/MENA €DIFQO/GGW| TH=| DIA\ TOU= OU PROPAROCU/NETAI. *(ISTOREI=TAI €DE\ MEGI/STOUS A)SPARA/GOUS FU/ESQAI PAR' AU)TOI=S. ›Ù@*(/OTI OI( *GARA/MANTES E)PW/NUMOI/ EI)SIN W(S PRO-€EI/RHTAI *GARA/MANTO/S TINOS. *OU(=TOI PA/NTA A)/NQRWPON €KAI\ PANTO\S O(MILI/AN FEU/GEIN LE/GONTAI, KAI\ OU)/TE O(/PLA @1 €E)/XOUSI POLEMIKA\ KATA\ TO\N *(HRO/DOTON, OU)/TE A)MU/NASQAI €OI)/DASIN. *OI)KOU=SI DE\ E)N GH=| QHRIW/DEI META\ TOU\S *NASA-€MW=NAS PRO\S NO/TON A)/NEMON. @*(/OTI E)N MUXOI=S TH=S *LIBU/HS H)PEI/ROU PRO\S NO/TON €BO/SKONTAI PANU/STATOI *AI)QI/OPES, AU)TW=| E)P' W)KEANW=|, €E)/NQA TE/MPEA, TOUTE/STI DA/SH KAI\ E(/LH, PUMA/THS *KE/R-€NHS: *TAU/THN DE\ TH\N *KE/RNHN OI( ME\N NH=SO/N FASIN E)N €TW=| W)KEANW=|, OI( DE\ TOU=TO OU) DE/XONTAI. *KAI\ H( QE/SIS DE\ €AU)TH=S DIAFWNEI=TAI. *OI( ME\N GA\R A)NATOLIKH\N AU)TH\N €U(POTI/QENTAI, W(S KAI\ O( *LUKO/FRWN E)MFAI/NEI, OI( DE\ DU-€TIKH/N. *DIONU/SIOS DE\ KAI\ A)/LLOI NOTI/AN, O(\S TE/MPEA €*KE/RNHS EI)PW\N KAI\ LIMNA/DA AU)TH\N PARADHLOI=. *(ELW/DH €GA\R TA\ TE/MPEA, W(S KAI\ TA\ *QETTALIKA\ *TE/MPEA DHLOI=, €DMOI/WS DE\ KAI\ TA\ *MHDIKA/. *(O DE\ *GEWGRA/FOS PARA-€DHLW=N YEU/DESQAI TOU\S LE/GONTAS TH\N *KE/RNHN SW/ZESQAI €OU(/TW FHSI/: "6*KE/RNHN *)ERATOSQE/NHS O)NOMA/ZEI KAI\ A)/LLOUS €TO/POUS TOU\S MHDAMOU= GINWSKOME/NOUS."6 *(O DE\ *LUKO/-€FRWN KAI\ DUTIKH/N TINA *KE/RNHN PARADHLOI= U(PE\R *TUR-€SHNI/AN, E)/NQA *KERNEA=TIN I(STOREI= NH=SON, DOKOU=SAN A)PO\ €*KE/RNHS PARONOMA/ZESQAI. *TW=N DE\ *AI)QIO/PWN *(HRO/DO-€TOS TOU\S MAKROBI/OUS I(STOREI= MEGI/STOUS KAI\ KALLI/STOUS €EI)=NAI PA/NTWN A)NQRW/PWN, SITEI=SQAI DE\ KRE/A E(FQA\ KAI\ €PI/NEIN GA/LA, KAI\ ZH=N E)/TH EI)/KOSI KAI\ E(KATO/N: TINE\S DE\, €FASI\N, U(PERBA/LLOUSI KAI\ TAU=TA. *SPANIW/TATOS DE\ E)N €AU)TOI=S KAI\ TIMIW/TATOS O( XALKO/S: POLU\S DE\ O( XRUSO\S, €KAI\ OI( DESMW=TAI PAR' AU)TOI=S XRUSE/AIS PE/DAIS DE/DENTAI. €*FE/REI DE\, FHSI\N, AU)TOI=S H( XW/RA KAI\ E)LE/FANTAS A)MFI-€LAFEI=S KAI\ E)/BENON. *EI)SI\ DE\ KAT' AU)TO\N KAI\ A)/LLOI *AI)-€QI/OPES, OU)K EI)S TA\ E)/SXATA TH=S GH=S, A)LLA\ PRO\S TH=| €*AI)GU/PTW|, OU(\S *KAMBU/SHS KATESTRE/YATO, DI' OU(\S KAI\ €*AI)QIOPI/A E)KLH/QH POTE\ H( *AI)/GUPTOS, W(S KAI\ MET' O)LI/GA €R(HQH/SETAI. ›Ü@*(/OTI *BLEMMU/WN KOLW/NAS, H)/GOUN E)COXA\S, LE/GEI €TOU\S DU/O KATARRA/KTAS, H)/TOI KATADOU/POUS KAI\ KRHM-€NOU\S, DI' W(=N PIOTA/TOU KATE/RXETAI, FHSI\N, U(/DATA *NEI/-€LOU, TOUTE/STI TOU= PIAI/NONTOS TH\N E)KEI= GH=N. *AI)QIO/PWN €DE\ U(PAKOU/OUSIN OI( *BLE/MMUES, OU(/TW KALOU/MENOI A)PO\ €*BLE/MMUO/S TINOS, O(\S U(POSTRATHGW=N TW=| BASILEI= *DHRIA/DH| €KATA\ *DIONU/SOU SUNEPOLE/MHSE. *KAI/ EI)SI KAI\ OI( *BLE/M-€MUES E)/QNOS *AI)QIOPIKO/N: DIO\ KAI\ AI)QALE/OUS AU)TOU\S KALEI= €O( *DIONU/SIOS, E)K TOU= AI)/QW, E)C OU(= KAI\ OI( *AI)QI/OPES. *LE/-€GEI DE\ KAI\ E)GGU\S TH=S *KE/RNHS EI)=NAI AU)TOU\S, PERI\ H(=S €A)NWTE/RW EI)/RHTAI. *KATARRA/KTAI DE\ E)N TW=| KAQO/LOU LE/-€GONTAI OI( PETRW/DEIS TO/POI, OU(\S E)N TW=| KAQ' O(DO\N BAI/NEIN €OI( POTAMOI\ A)NAXAITI/ZONTAS TO\N R(OU=N EU(RO/NTES U(PERBAI/-€NOUSI, POLU\ SUNAGAGO/NTES TO\ R(EU=MA KAI\ TH=| PLHMMU/RA| €KATARRA/SSONTES, H)/TOI A)/NWQEN BIAI/WS KATIO/NTES: E)C OU(= @1 €KAI\ OU)RANOU= KATARRA/KTAS FAME/N. *KAI/ TI O)/RNEON A)E-€TW=DES KATARRA/KTHS KALEI=TAI, W(S A)/NWQEN KATARRA/SSON €E)N TW=| QHREU/EIN TA\ O)/RNEA. ›Þ@*(/OTI O( *NEI=LOS *LIBU/HQEN E)P' A)NATOLH\N POLU\S €E(/RPWN E(/WS KAI\ EI)S TH\N KALOUME/NHN PO/LIN *SUH/NHN *SI=-€RIS U(PO\ *AI)QIO/PWN KIKLH/SKETAI, A)F' W(=N KAI\ A)/RXETAI €R(E/EIN. *OI( DE\ PERI\ *SUH/NHN STREFQE/NTI, TOUTE/STIN E)PI\ €TA\ BO/REIA KA/MYANTI, *NEI=LON TO\ O)/NOMA METE/QENTO. *POL-€LH\ DE\ E)N TAI=S I(STORI/AIS H( *SUH/NH, A)PO\ *SUH/NOU TINO\S €OU(/TW KLHQEI=SA. *)EN H(=| KAI\ FRE/AR EI)=NAI/ FASI TA\S QE-€RINA\S TOI=S E)KEI= DIASHMAI=NON TOU= H(LI/OU TROPA/S: O(/POU €KAI\ A)/SKIOI KATA\ MESHMBRI/AN EI)SI\N OI( W(ROLOGIKOI\ GNW/-€MONES, DIA\ TO\ U(POKEI=SQAI TOU\S TO/POUS TOU/TOUS TW=| TRO-€PIKW=|. *TO\ DE\ *SI=RIS OI( ME\N BA/RBARO/N FASIN EI)=NAI O)/NOMA, €H)/TOI *AI)QIOPIKO\N KATA\ TO\N *DIONU/SION: DIO\ OU)DE\ XRH=NAI €LE/GOUSI ZHTEI=N *(ELLHNIKH\N E)TUMOLOGI/AN AU)TOU=, OU)DE\ €TH=S *)ITALIKH=S *SI/RIDOS: PO/LIS DE\ H( *SI=RIS E)KEI/NH. *OI( DE\ €E)PIXEIROU=SIN A)PO\ TOU= *SEIRI/OU A)STE/ROS A)PODOU=NAI TO\ TH=S €LE/CEWS E)/TUMON. *(UPO\ *KU/NA GA\R, FASI\N, OU(= ME/ROS O( €*SEI/RIOS A)STH\R, PLHMMU/REI O( *NEI=LOS, E)N E)PITOLH=| *KUNO\S €A)NABAI/NWN, O(/TE A)POTELOU=NTAI TA\ PAR' H(MI=N KATA\ TH\N €KAQWMILHME/NHN GLW=TTAN LEGO/MENA KUNOKAU/MATA. *OI( €DE\ A)PO\ TOU= EI)/RW E)TUMOLOGOU=SI TO\ *SI=RIS, O(\ DHLOI= TO\ SUM-€PLE/KW, SUNARMO/TTW, E)PEIDH\ EI(RMW=| TINI KAI\ TA/CEI FE/RE-€TAI, KAI\ OU) PARAPROQESMEI= TH\N A)NA/BASIN: DIO\ KAI\ TH=| €AU)TOU= U(PERBA/SEI FASI\ METREI=SQAI PARA\ TOI=S E)GXWRI/OIS €TO\N E)NIAUTO/N. *KAI\ TO\N *NEI=LON DE\ O)FEI/LONTA DIA\ DIXRO/-€NOU MO/NOU TOU= I)W=TA GRA/FESQAI, W(S A)PO\ TH=S I)LU/OS, O(/MWS €DIA\ TOU=TO FASI TH\N DIA\ DIFQO/GGOU GRAFH\N A)POFE/RESQAI, €W(S A)\N E)/XH| PLHROU=N KAI\ TH=| POSO/THTI TH=S A)RIQMHTIKH=S €DUNA/MEWS TW=N E)N AU)TW=| GRAMMA/TWN TO\N E)NIAU/SION KAI-€RO/N. *TO\ GA\R *NEI=LOS KATA\ TH\N DU/NAMIN TW=N E)N AU)TW=| €STOIXEI/WN POSOU/MENON TO\N TCE/ A)RIQMO\N SUNTELEI=, O(PO/SAI €EI)SI\ KAI\ AI( KAT' E)NIAUTO\N H(ME/RAI. *KAI\ OU(/TW DEI/KNU-€TAI O(/TI O( *NEI=LOS KATA\ EI(RMO/N TINA FE/RETAI. *KAI/TOI €KAI\ A)/LLW| TRO/PW| TO\ *NEI=LOS H)TUMOLO/GHTAI, PARA\ TO\ €NE/AN, H)/TOI E)NIAUSIAI/AN, A)/GEIN I)LU\N, NE/I+LO/S TIS W)/N. €*LE/GEI OU)=N KAI\ O( *POIHTH\S OU(=TOS, O(/TI OU)/TIS POTAMW=N €O(/MOIOS TW=| *NEI/LW|, OU)/TE I)LU\N BALEI=N, OU)/TE XQONO\S O)/L-€BON A)E/CEIN. *DIO\ KAI\ E)RGATIKO\N POTAMO\N AU)TO/N FHSIN €O( *(HRO/DOTOS. *(/OTI DE\ POLLH\N O( *NEI=LOS I)LU\N BA/LLEI, €DHLOI= KAI\ O( LO/GOS O( LE/GWN E)PI/KTHTON EI)=NAI TH\N *AI)/GUP-€TON KAI\ DW=RON TOU= POTAMOU=, DIA\ TH\N E)K TH=S TOIAU/THS €I)LU/OS PRO/SXWSIN. *)=HN GA\R O(/TE, FASI\, PA=SA H( *AI)/-€GUPTOS E(/LOS H)=N. *TINE\S DE\ *NEI=LO/N FASIN W)NOMA/SQAI €A)PO\ *NEI/LOU TINO\S A)POGO/NOU *)/ATLANTOS, BASILEU/SANTOS @1 €TW=N E)KEI=. *)/ALLOI DE\, O(/TI *ME/LAS PRO/TERON KALOU/MENOS €METEKLH/QH *NEI=LOS A)PO/ TINOS *NEI/LOU BASILIKOU= PAIDO\S €E)KEI= R(I/YANTOS E(AUTO/N. *TINA\S ME/NTOI A)PO/ TINOS *NEILA-€SI/OU KEKLH=SQAI OU(/TWS AU)TO\N EI)PO/NTAS, OU)K EU)= LE/GONTAS €A)PELE/GXEI O( *)ARRIANO/S. ›â@*(/OTI E(PTA\ DIA\ STOMA/TWN E(LISSO/MENOS O( *NEI=LOS €EI)S A(/LA BA/LLEI, U(/DATI PIAI/NWN LIPARO\N PE/DON *AI)GU/-€PTOU. *DIO\ KAI\ PIO/TATON AU)TO\N FQA/SAS W)NO/MASEN. *(O €DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI DI/XA TW=N E(PTA\ TOU/TWN STOMA/TWN €KAI\ A)/LLA EI)=NAI A)/SHMA YEUDOSTO/MATA. *(HRO/DOTOS DE\ €PENTA/STOMON EI)=NAI LE/GEI TO\N *NEI=LON, DHLADH\ KATA\ TA\ €FUSIKA\ STO/MATA, W(S DU/O TINW=N O)RUKTW=N O)/NTWN. *FHSI\ €GA\R O(/TI O( *NEI=LOS A)PO\ TW=N KATADOU/PWN A)RCA/MENOS R(E/EI €ME/SHN *AI)/GUPTON SXI/ZWN EI)S QA/LASSAN, SXIZOME/NOU DE\ €EI)S TRI/A, TO\ ME\N E(W=|ON SXI/SMA POIEI= TO\ *PHLOU/SION €STO/MA, TO\ DE\ E(SPE/RION *KANWBIKO\N KALEI=TAI, TO\ DE\ ME/-€SON *SEBENNUTIKO\N, E)C OU(= A)POSXI/ZONTAI TO\ *SAI+TIKO\N €KAI\ TO\ *MENDH/SION. *KAI\ OU(/TW PE/NTE SUNAGAGW\N TA\ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›âˆŽGNH/SIA STO/MATA, TO\ LOIPA\ DU/O, TO\ *BOLBI/TINON KAI\ TO\ €*BOUKOLIKO\N, OU)K I)QAGENH= LE/GEI STO/MATA EI)=NAI, A)LLA\ €O)RUKTA/. *KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *EI)S TOSOU=TON DE\ €KLU/ZETAI U(/DASIN H( *AI)/GUPTOS, W(/STE KAI\ POTAMI/A NH=SOS €PRO/S TINWN LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(HRO/DOTOS ME\N €LE/GEI TOU= *NEI/LOU TA\S PHGA\S MH\ GINW/SKESQAI: DIO\ OU)DE\ €AU)TO\S E)/XEI FRA/SAI TOU/TOU TA\S PHGA/S: "6DOKW= DE\, FH-€SI\N, OU)DE\ OU)DEI\S *(ELLH/NWN"6: E(/TEROI DE/ FASI TO\N *NEI=LON €E)K TW=N TH=S SELH/NHS H)/TOI E)K TW=N *SELHNAI/WN O)RW=N €A)/RXESQAI KAI\ A)PO\ TH=S KINNAMWMOFO/ROU GH=S E)K TW=N €*AI)QIOPIKW=N TERMO/NWN, KAI\ DIECIE/NAI PA=SAN E)P' EU)QEI=AN €TH\N *AI)/GUPTON KA/MYANTA, KAI\ A)PO\ TOU= MIKROU= KATAR-€RA/KTOU U(PE\R *SUH/NHS KAI\ *)ELEFANTI/NHS PO/LEWS A)RCA/-€MENON TH=S KAMPH=S, E)MBA/LLEIN TE EI)S AU)TO\N A)PO\ TH=S E(/W €DU/O POTAMOU\S PERILAMBA/NONTAS NH=SON EU)MEGE/QH KAI\ €O)NOMASTH\N, TH\N *MERO/HN, W(=N O( ME\N *)ASTABO/RAS, O( DE\ €*)ASTA/POUS KALEI=TAI. *KAI/TOI GE O( *(HRO/DOTOS FU/SEI €ME/GAN KAI\ AU)TA/RKH E(AUTW=| TO\N *NEI=LON EI)=NAI BOU/LETAI, €LE/GWN O(/TI OU)/TE KRH/NH OU)/TE POTAMO/S TIS EI)S AU)TO\N E)SDI/-€DWSIN. *(O DE\ R(HQEI\S MIKRO\S KATARRA/KTHS O)RU/S E)STI, €FASI\, PETRW/DHS, E)PI/PEDOS A)/NW, TOUTE/STI PLATEI=A. €*DE/XETAI DE\ TO\N POTAMO\N TELEUTW=NTA EI)/S TINA KRHMNO\N, €KAQ' OU(= TO\ U(/DWR KATARRH/GNUTAI. *PLHROU=SQAI DE\ U(PO\ €QERINW=N O)/MBRWN TO\N *NEI=LO/N FASI, KAI\ U(POKATABAI/-€NEIN META\ TESSARA/KONTA H(ME/RAS, DI' O(/SWN KAI\ HU)/CH-€TAI. *PELAGI/ZEIN DE\ TH\N *AI)/GUPTON E)N TH=| A)NABA/SEI @1 €AU)TOU=, W(/STE TA\S E)PI\ LO/FWN H)\ XWMA/TWN OI)KH/SEIS NH-€SI/ZEIN OI(=ON TOI=S PO/RRWQEN BLE/POUSIN. *(ISTOREI=TAI DE\ €KAI\ O(/TI A)PO\ QERINH=S TROPH=S O( *NEI=LOS A)RCA/MENOS PLHQU/-€NEI, TOUTE/STI PLHMMU/REI E)PI\ H(ME/RAS E(KATO/N: EI)=TA €E)KLIPW\N TO\ R(EI=QRON KAI\ O)PI/SW A)PELQW\N DIATELEI= BRA-€XU\S TO\N O(/LON XEIMW=NA: KAI\ O(/TI LI/QOS E)N TW=| *NEI/LW| GEN-€NA=TAI KUA/MW| PARO/MOIOS, O(\N E)A\N I)/DWSI KU/NES OU)X U(LA-€KTOU=SI. *TROFIMW/TATON DE/ FASI TO\ TOU= *NEI/LOU U(/DWR €EI)=NAI, DIA\ TH\N E)KEI= TW=N H(LI/WN METRI/AN E(/YHSIN, KAI\ €MEGALOFUW=N DE\ KAI\ GO/NIMON KAI\ POLU/GONON EI)=NAI. *DIO\ €KAI\ TA\S GUNAI=KAS E)/SQ' O(/TE TETRA/DUMA TI/KTEIN, H)/DH DE\ €KAI\ KATA\ TH\N *)ARISTOTE/LOUS I(STORI/AN E(PTA/DUMA. ›å@*(/OTI TO\N *NEI=LON KAI\ PA/NU POLLH\N I)LU\N LE/GEI €BA/LLEIN, W(S KAI\ A)NWTE/RW GE/GRAPTAI, KAI\ O)/LBOU XQO-€NO\S EI)=NAI AU)CHTIKO/N. *LE/GEI DE\ AU)TO\N KAI\ TH=S *)ASI/AS €TH\N *LIBU/HN A)POTE/MNESQAI, A)FIE/NTA KEI=SQAI E)S LI/BA €ME\N TH\N *LIBU/HN, E)S D' AU)GA\S TH\N *)ASI/AN. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DE/ POU TH\N *)ASI/AN €*)ASI/DA FHSI\, KATA\ PARWNUMI/AN, OU) MH\N KATA\ U(POKO-€RISMO/N. *OU) GA\R EI)KO\S U(POKORI/SAI AU)TO\N TH\N TOSAU/-€THN H)/PEIRON. *OU(/TW DE\ KAI\ AI( *)AMAZO/NES PARWNU/MWS €LE/GONTAI *)AMAZONI/DES, KAI\ PARA\ *EU)RIPI/DH *MAIA\S H( €TOU= *(ERMOU= MH/THR *MAI=A, KAI\ TH\N *TURRHNH\N DE\ QA/-€LASSAN OU(/TW *TURRHNI/DA EI)=PEN O( *DIONU/SIOS. ›è@*(/OTI TOU\S *AI)GUPTI/OUS E)GKWMIA/ZWN O( *DIONU/SIOS €GE/NOS AU)TOU\S A)RIPREPE/WN LE/GEI A)NDRW=N, OI(\ PRW=TOI, €FHSI\, BI/OU KELEU/QOUS, O(\ E)/STI TE/XNAS, E)CEURO/NTES DIE-€STH/SANTO, H)/TOI DIEI=LON, EI)S GEWRGI/AN, TUXO\N KAI\ STRA-€TEI/AN KAI\ I(ERWSU/NHN KAI\ EI)S TOIAU=TA/ TINA. *PRW=TOI DE\ €I(MERO/ENTOS, FHSI\N, E)PEIRA/QHSAN A)RO/TROU, KAI\ SPO/RON €I)QUTA/THS U(PE\R AU)/LAKOS H(PLW/SANTO: PRW=TOI DE\ GRAM-€MAI=S PO/LON DIEMETRH/SANTO, TA\S TOU= H(LI/OU DHLADH\ E)CEU-€RO/NTES TROPA\S, KAI\ QUMW=|, TOUTE/STIN OI)/KOQEN E)K YUXH=S €KAI\ A)DIDA/KTWS, FRASA/MENOI LOCO\N DRO/MON H(LI/OU, W(S €AU)TO/XRHMA QUMO/SOFOI. *KAI\ O( ME\N PERIHGHTH\S OU(/TW €SEMNOLOGEI= AU)TOU/S. *LE/GEI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS PRW/TOUS €A)NQRW/PWN *AI)GUPTI/OUS E)CEUREI=N TO\N E)NIAUTO\N, KAI\ O(/TI €TW=N *AI)GUPTI/WN OI( *(HLIOUPOLI=TAI LOGIW/TATOI. *)/ALLH €DE\ I(STORI/A KAI\ PANOU/RGOUS OI)=DEN AU)TOU\S, W(S KAI\ *QEO/-€KRITOS U(PEMFAI/NEI. *(/OQEN KAI\ *AI)GUPTIA/ZEIN LE/GETAI €TO\ U(/POULA PRA/TTEIN, KAI\ PAROIMI/A KEI=TAI LE/GOUSA €"6*DEINOI\ PLE/KEIN TOI MHXANA\S *AI)GU/PTIOI."6 *(ISTOROU=N-€TAI DE\ KAI\ DOULWQH=NAI U(PO\ *PERSW=N. *(OMW/NUMOS DE\ H( @1 €*AI)/GUPTOS *AI)GU/PTW| TW=| *BH/LOU, TW=| *DANAOU= A)DELFW=|. €*LE/GONTAI DE\ KAI\ CURA=SQAI TA\S KEFALA\S OI( *AI)GU/PTIOI, €KAI\ PRO\S H(/LION PAXU/NESQAI TO\ O)STOU=N, DIO\ KAI\ E)LA/XI-€STOI, FASI\N, EI)SI\N E)N *AI)GU/PTW| FALAKROI/. ›ï@*(/OTI KAI\ TAU=TA *AI)GU/PTOU E)GKW/MIA KATA\ TO\N €*DIONU/SION, OU)K O)LI/GHS, FHSI\N, E)/TUXE TIMH=S: OU)DE\ MH\N €OU)D' O)LI/GH ME/GEQOS PE/LEI, A)LL' U(PE\R TA\S A)/LLAS EU)/BOTOS €EU)LEI/MWN TE KAI\ A)GLAA\ PA/NTA FE/ROUSA: A)/LLOI DE\ KAI\ €FUSIKW=S W)XURW=SQAI I(STOROU=NTES AU)TH/N FASI KATA\ GH=N €TE DUSE/MBOLON EI)=NAI KAI\ KATA\ TA\ PRO\S QA/LASSAN A)LI/-€MENON, KAI\ TO\ "6DOLIXH\N DE\ O(DO\N KAI\ A)RGALE/HN"6 U(PO\ €TOU= *(OMH/ROU DIA\ TO\ A)/CEINON TOU= TO/POU KAI\ TO\ A)LI/MENON €EI)RH=SQAI LE/GOUSIN. *)EKLH/QH DE/ POTE KATA\ TH\N I(STO-€RI/AN H( TOIAU/TH XW/RA KAI\ *)AERI/A KAI\ *POTAMI/A KAI\ *AI)-€QIOPI/A DIA\ TOU\S E)KEI= *AI)QI/OPAS, PERI\ W(=N POLLOI\ TW=N €PALAIW=N I(STOROU=SI: NAI\ MH\N KAI\ *)AETI/A E)/K TINOS *)INDOU= €*)AETOU= KALOUME/NOU, KAI\ *)WGUGI/A DE\ KAI\ *MELA/MBWLOS €KAI\ *(HFAISTI/A. ›ò@*(/OTI TO\ TH=S O(/LHS *AI)GU/PTOU SXH=MA TRISSAI=S €E)PI\ PLEURAI=S BE/BHKE. *TRI/GWNOS GA/R E)STI, PROSEOI-€KUI=A TW=| DE/LTA STOIXEI/W|. *KAI\ DH\ KAI\ OU(/TW KALEI=TAI €*DE/LTA TO\ KAT' *AI)/GUPTON. *FASI\ GA\R E)N TW=| NOTI/W| TH=S €*AI)GU/PTOU ME/REI DU/O EI)=NAI O)/RH, W(=N E)N TW=| DECIW=| A)NATO-€LIKH\N KEI=SQAI TH\N PROEIRHME/NHN *SUH/NHN: OU(/TW DE\ E)G-€GU\S A)LLH/LWN EI)=NAI TAU=TA TA\ O)/RH, W(S MHDE\ E(PTASTA/-€DION EI)=NAI TO\ ME/SON AU)TW=N: KA)K TOU/TOU TOU= STENOU= €A)RXOME/NHN TH\N E)KEI=SE GH=N PLATU/NESQAI PRO\S TA\ KATA\ €QA/LASSAN BO/REIA W(S DE/LTA, H)/TOI TRIGWNOEIDW=S. *)/ESTI €DE\ TO\ R(HQE\N E)PTASTA/DION TO\ O)CU\ TOU= *DE/LTA, E)C OU(= O( €*NEI=LOS KATARRH/GNUTAI, W(/S FHSI KAI\ *(HRO/DOTOS: FASI\ €DE\ KAI\ E)N TW=| ME/SW| TH=S *AI)GU/PTOU E(/TERON TRI/GWNON E)C €AU)TOU= TOU= *NEI/LOU A)POTELEI=SQAI SXH=MA, *DE/LTA LEGO/-€MENON KAI\ AU)TO/: OU(= H( ME\N BA/SIS METACU\ TOU= *PHLOU-€SI/OU KAI\ TOU= *(HRAKLEI/OU STO/MATOS TOU= *NEI/LOU, PLEURAI\ €DE\ H( DECIA\ ME\N KATA\ *PHLOU/SION, H( A)RISTERA\ DE\ KATA\ €*KA/NWBON KAI\ *(HRA/KLEION. *KALEI=TAI DE\, FASI\, *DE/LTA €KAI/ TI XWRI/ON KAI\ KW/MH TIS E)PI\ TH=| TOU= *DE/LTA KORUFH=|. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)/OIKEN E)K TW=N R(HQE/NTWN TO\ DE/LTA €GRA/MMA TRIGWNOEIDW=S SXHMATI/ZESQAI PARA\ TOI=S PA-€LAIOI=S, O(/QEN KAI\ DE/LTOI KURI/WS ME\N OI( TO/MOI O(/SOI TRI-€GWNOEIDW=S E)SXHMATI/ZONTO E)N TW=| PTU/SSESQAI, KAQA\ KAI\ €NU=N POIOU=SI/ TINES, U(/STERON DE\ A(PLW=S AI( BI/BLOI DE/LTOI €LE/GONTAI A)PO\ TH=S PALAIA=S XRH/SEWS: KAQA\ KAI\ PUCI/A, €DIA\ TO\ TOU\S PALAIOU\S TAI=S TW=N PU/CWN PINAKI/SI TA\ €GRA/MMATA E)NTUPOU=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *CENOFW=N I(STO-€REI= KAI\ TH=S *QRA/|KHS TO/PON EI)=NAI/ TINA *DE/LTA KALOU/-€MENON. @1 @*(/OTI TOU= KAT' *AI)/GUPTON TRIGW/NOU TO\ ME\N PLA-€TU\ TO\ TH=S BA/SEWS PRO\S A)KTA\S KEI=TAI BOREH/TIDAS, W(S €KAI\ A)NWTE/RW GE/GRAPTAI, TO\ DE\ O)CU\ E)PI\ H)W= E(/LKETAI €ME/XRI POLUKRH/MNOU *SUH/NHS, E)RUMNO\N O)/RESIN A)MFOTE/-€ROIS, TOI=S KATARRA/KTAIS LEGOME/NOIS, W(=N ME/SA, W(S PROE-€GRA/FH, KALLIRRO/OU KATE/RXETAI U(/DATA *NEI/LOU. *TO\ DE\ €E)P' H)W= FASIN E)NTAU=QA OI( PALAIOI\ MH\ DHLOU=N TH\N A)NA-€TOLH\N, KALW=S LE/GONTES. *NO/TION GA\R PA/NTWS KAI\ €MESHMBRINO\N, OU) MH\N A)NATOLIKO\N TO\ TOU= *DE/LTA O)CU/. €*DIA\ TOU=TO TOI/NUN H)W= SWMATIKW/TERON TH\N TOU= *ME/MNONOS €NOOU=SI MHTE/RA, TH\N *(HME/RAN TH\N QEA\N TH\N PRO\S TOI=S €*AI)QI/OYIN, EI)S OU(\S KAI\ H( TOU= *DE/LTA O)CU/THS A)FORA=|: H(=S €*(HME/RAS E)N TAI=S NOTI/AIS *QH/BAIS A)NE/STHKEN A)/GALMA, €W(S R(HQH/SETAI. ›ø@*(/OTI TA\S *AI)GUPTI/AS *QH/BAS E(NIKW=S E)KFE/REI, €KAI\ E)RIKUDE/A LE/GEI PO/LIN TH\N TOIAU/THN *QH/BHN, KAI\ €W)GUGI/HN KAI\ E(KATO/MPULON: E)/NQA GEGWNW\S, FHSI\N, O( €*ME/MNWN A)NATE/LLOUSAN TH\N E(AUTOU= *)HW=, TOUTE/STI TH\N €MHTE/RA *(HME/RAN, A)SPA/ZETAI: A)NDRIA\S ME\N W)\N, DIA/ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ø†TINOS DE\ MHXANH=S A(/MA KAI\ H(ME/RA| LAMPOU/SH| FWNW=N, €KAI\ OU(/TW PWS E)C AU)TOMA/TOU PROSLALW=N OI(=ON KAI\ A)SPA-€ZO/MENOS TH\N *(HME/RAN, H(=S E)LE/GETO UI(O\S EI)=NAI DIA\ TO\ E)N €*AI)QI/OYI TA/XA KA/LLISTOS EI)=NAI, KAI\ MO/NOS U(PERLELEU-€KA/NQAI TH\N XROIA\N, PATRO\S W)\N *TIQWNOU=, A)DELFOU= *LAO-€ME/DONTOS, O(\N PRO\S TH=| *KE/RNH| A)FORI/ZEI O( *LUKO/FRWN, €PERI\ H(=S A)NWTE/RW GE/GRAPTAI. *FASI\ DE\ TA\S *QH/BAS KAI\ €*DIO\S PO/LIN POTE\ KLHQH=NAI. *)ECAI/REI DE\ AU)TA\S TW=| €LO/GW| KAI\ O( *POIHTH\S E)N TH=| *)ILIA/DI. *)ENNE/A DE\ I(STO-€ROU=NTAI *QH=BAI, W(=N MI/A KAI\ AU(/TH H( PERI\ *AI)/GUPTON, €MEGI/STH ME/N POTE OU)=SA, W(S KAI\ EI)S E(KATO\N PU/LAS €A)NOI/GESQAI, KAI\ EI)S STADI/OUS EI)/KOSI KAI\ TETRAKOSI/OUS €E)KTEI/NESQAI, NU=N DE\ E)N O)NO/MATI MO/NON KEIME/NH, DIA\ TO\ €KATESKA/FQAI KAI\ A)NESTATW=SQAI TE/LEON. *FASI\ GA\R €O(/TI *KAMBU/SHS AU)TA\S O( *PERSW=N BASILEU\S EI)S E)/DAFOS €KATE/STREYEN. *(/OTI DE\ PERI\ TOU\S TOIOU/TOUS TO/POUS €U(ETO\S OU) KATARRH/GNUTAI, DHLOI= O( QAUMA/ZWN O(/TI E)PI\ €*YAMMHNI/TOU TOU= UI(OU= *)AMA/SIOS U(/SQHSAN AI( *QH=BAI €YEKA/DI. €@*(/OTI POLLOI\ KAI\ O)/LBIOI A)/NDRES TH\N TH=S *AI)GU/PTOU €E)/XOUSI GH=N, OI(=ON OI( R(HQE/NTES *QHBAI=OI KAI\ OI( *)ALECAN-€DREI=S KAI\ OI( MESH/PEIROI *(EPTAPOLI=TAI KAI\ OI( PERI/ POU €TH\N PARALI/AN TH\N PRO\S TH=| *SERBWNI/DI: LI/MNH DE\ AU(/TH €KAI\ XW/RA, PERI\ H(/N FASI TO\N *TUFW=NA KEKRU/FQAI, PLH-€SI/ON OU)=SAN TOU= PRO\S TW=| *PHLOUSI/W| *KASI/OU O)/ROUS. *OI( €ME/NTOI *PHLOUSIW=TAI E)KTO\S TOU/TWN EI)SI\ TW=N KAT' *AI)/-€GUPTON, TO\ GA\R *PHLOU/SION H)/DH TH=S *)ASI/AS E)STI/N. @1 ›û@*(/OTI H( KAT' *AI)/GUPTON *(EPTA/POLIS KAI\ *)ARKA-€DI/A, W(S A)PO\ TOU= BASILE/WS *)ARKADI/OU, U(/STERON E)KLH/QH, €PRO\ DE\ TOU/TOU KAI\ *(EPTA/NOMOS H)\ *(EPTANOMI/A W)NOMA/-€SQH. *KAI\ TOU=TO ME\N E)KALEI=TO DIA\ TO\ E(PTA\ E)/XEIN €NOMOU\S, O(POI/OUS TOU\S *LIBUKOU\S H( SUNH/QHS FRA/SIS EI)=NAI €BOU/LETAI, W(S A)/N TIS EI)/POI E)NORI/AS. *(EPTA/POLIS DE\ €E)LE/GETO A)PO\ PO/LEWN PARAKEIME/NWN TW=| *NEI/LW|, E(\C ME\N €E)C A)RISTERW=N, H)/GOUN *ME/MFEWS, *DIO\S PO/LEWS, *MEMNO-€NI/AS, MIKROU= *KATARRA/KTOU KAI\ MEGA/LOU, KAI\ *SUH/NHS, €MIA=S DE\ E)K DECIW=N, TH=S *BABULW=NOS. *OI( DE\ A)/LLWS €KATARIQMOU=SI TA\S TOIAU/TAS E(PTA\ PO/LEIS, TE/SSARAS ME\N €TH=S *QHBAI/+DOS, AI(/ EI)SIN H( TOU= *PANO\S, H( TOU= *)ANTINO/OU, €H( TW=N *LU/KWN KAI\ H( *(ERMOU= PO/LIS, TREI=S DE\ TH=S *)AR-€KADI/AS, TH\N *(HRAKLE/OUS, TH\N *)OCU/RUGXON KAI\ TH\N €*ME/MFIN. ›þ@*(/OTI *AI)GU/PTOU PRO\S ZE/FURON OU) PA/NU PO/RRW €TOU=. *KANWBIKOU= *NEILW/|OU STO/MATOS TO\ *MAKHDO/NION PTO-€LI/EQRON, O(\ E)/STIN H( TOU= *MAKEDO/NOS *)ALECA/NDROU O(MW/NU-€MOS PO/LIS, E)N H(=| KAI\ E)TA/FH, *PTOLEMAI/OU KOMI/SANTOS, €TEQEI\S E)N PUE/LW| XRUSH=|, H(\N SULH/SAS U(/STERON *KO/KKHS O( €E)PIKLHQEI\S PAREI/SAKTOS *PTOLEMAI=OS E)N U(ALI/NH| PUE/LW| €TO\N NEKRO\N E)/QETO. *)ARIQMOU=NTAI DE\ E)N TAI=S I(STORI/AIS €*)ALECA/NDREIAI U(PE\R TA\S DEKAOKTW/. *TOU/TWN MI/A KAI\ €AU(/TH, PO/LIS *LI/BUSSA H)/TOI *AI)GUPTI/A. *TAU/THN DE\ KAI\ €A)/LLOIS ME\N O)NO/MASI DIAFO/ROIS KLHQH=NAI/ FASI/ POTE, €O)NOMASQH=NAI DE\ KAI\ *LEONTO/POLIN, DIA\ TO\N TH=S *)OLUM-€PIA/DOS KAI\ TOU=TO *)ALE/CANDRON, H(=S H( GASTH\R E)SFRAGI/-€SQAI LE/ONTOS EI)KO/NI LE/GETAI. *LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TE TH\N €A)RXH\N H( PO/LIS E)MELETA=TO KTISQH=NAI KAI\ DIEGRA/FETO, €GH=N ME\N MH\ EI)=NAI PRO/XEIRON LEUKH\N, H(=S XREI/A H)=N TH=| €DIAGRAFH=| KATA\ TO\ SU/NHQES, A)LFI/TOIS DE\ DIAGRAFH=NAI €AU)TH\N, KAI\ O)/RNIQAS KATAPTA/NTAS A)FARPA/ZEIN TA\ A)/L-€FITA: O(\ SU/MBOLON DO/CAI THNIKAU=TA AI)/SION TOI=S PERI\ TO\N €*)ALE/CANDRON, O(/TI DHLADH\ POLLW=N H( PO/LIS TROFO\S GENH/-€SETAI. *LE/GETAI DE\ KAI\ PO/LIS POTE\ KLHQH=NAI KAT' E)CO-€XH\N, W(S NU=N H( *KWNSTANTI/NOU PO/LIS, KAI\ W(S AI( *)AQH=NAI/ €POTE A)/STU. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TOU= *MAKEDW/N E)KTEI/NAS OU(=-€TOS TH\N PARALH/GOUSAN *MAKHDW/N EI)=PEN E)N TW=| *MAKH-€DO/NION PTOLI/EQRON, OU)K E)/CW A)NALOGI/AS LE/GWN. *OU(/TW €GA\R KAI\ A)/LLA POLLA\ TW=N KURI/WN EI)S DWN O)CUTO/NWN €O)NOMA/TWN TW=| H PARALH/GETAI, W(S KAI\ O( *SARPHDW/N. €*)=HN DE\ KAI\ O( *MAKEDW\N H(GEMW/N POTE TH=S O(MWNU/MOU XW/-€RAS, H(/TIS KAI\ *)HMAQI/A PRO/TERON E)KALEI=TO. *(/ORA DE\ €O(/TI PARE/FRASE TH\N *)ALECA/NDREIAN, OU)K AU)TO\ TOU=TO €EI)PW\N O(/PER KALEI=TAI, A)LLA\ *MAKEDO/NION O)NOMA/SAS PTO- @1€LI/EQRON, W(S A)\N EI)S MNH/MHN I(STORI/AS A)GA/GH| TO\N A)KRO-€ATH/N. *OU(/TW KAI\ TO\ *PHLOU/SION KATWTE/RW *PHLE/WS €O(MW/NUMON PO/LIN E)REI=. *)EKEI=NO DE\ KAI\ TRO/PON E)/XEI €POIHTIKO\N A)/LLON, TH\N E)TUMOLOGI/AN SUNH/QH KAI\ AU)TH\N €OU)=SAN TW=| *DIONUSI/W|, OI(=A POIHTH=|. €@*LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI PERI\ *)ALECA/NDREIAN *SINWPI/TOU *DIO\S €ME/LAQRON XRUSW=| TIMH/ENTI KEKASME/NON: O(\ KAI\ E)CAI/RWN €TW=| LO/GW| FHSI/N: "6OU)K A)\N E)KEI/NOU NAO\N E)N A)NQRW/POIS €QEW/TERON A)/LLON I)/DOIS, O(\ E)/STI QEIO/TERON, OU)DE\ A)FNEIA\N €PO/LIN E(TE/RAN."6 *TW=| O)/NTI GA\R PLOUSIWTA/TH PO/LIS H( €*)ALECA/NDREIA, W(S I(STO/RHTAI. *PERI\ H(=S KAI\ TOIA/DE €TINA\ LE/GETAI: *)ALECA/NDREIA PO/LIS POLUA/NQRWPOS, H(=S O( €LIMH\N NAUSI\ DUSPRO/SITOS. *STENO/S TE GA\R E)P' AU)TO\N €EI)/SPLOUS, KAI\ PE/TRAIS U(FA/LOIS TO\N E)P' EU)QU\ DIAKO/PTE-€TAI DRO/MON, KAI\ TO\ ME\N A)RISTERO\N AU)TOU= PE/FRAKTAI €XEIROKMH/TOIS SKE/LESIN, E)N DECIA=| DE\ NHSI\S H( *FA/ROS €PRO/KEITAI, PURSEU/OUSA TOI=S PLE/OUSI PRO\S TH\N DUSXE/-€REIAN TOU= KATA/PLOU. *PERI\ DE\ TH\N NH=SON ME/GISTA KA-€TABE/BLHNTAI XEIROPOI/HTA TEI/XH, OI(=S KAI\ PROSARASSO/-€MENA TA\ KU/MATA KAI\ A)MFAGNU/MENA E)KTRAXU/NOUSI TO\N €PO/RON KAI\ SFALERA\N DIA\ STENOU= TH\N EI)/SODON A)PERGA/ZON-€TAI. *(O ME/NTOI LIMH\N E)NTO\S A)SFALH\S, KAI\ TRIA/KONTA €STADI/OUS E)/NDON E)/XEI TO\ ME/GEQOS. *(O DE\ *GEWGRA/FOS €PERI\ *FA/ROU FHSI\N OU(/TWS: "6H( *FA/ROS NHSI/ON PERI/MHKES €PROSEXE/STATON TH=| H)PEI/RW|. *)APO\ DE\ TOU= *KANWBIKOU= €EI)S AU)TH\N STA/DIA RN#."6 €@*SINWPI/THS DE\ *ZEU\S H)\ O( *MEMFI/THS: *SINW/PION GA\R €O)/ROS *ME/MFIDOS: H)\ A)PO\ *SINW/PHS TH=S *PONTIKH=S. *FE/-€RETAI GA\R LO/GOS, O(/TI BASILEI= TH=S *)ALECANDREI/AS *PTO-€LEMAI/W| TW=| *LA/GOU DAI/MWN TIS E)PIFANEI\S E)KE/LEUSE PE/M-€YANTA NAU=N KOMI/SAI AU)TO\N, MH\ PROSDHLW/SAS KAI\ TO/PON €O(/QEN AU)TO\N A)NAKOMI/SETAI. *(O DE\ PE/MPEI FE/RESQAI TH-€NA/LLWS TH\N NAU=N O(/PH TU/XH|. *KAI\ W(S PROSE/BALEN H( NAU=S €TH=| *FWKI/DI, LABO/NTES XRHSMO\N OI( E)MPLE/ONTES A)PELQEI=N €EI)S *SINW/PHN KAI\ E)NE/GKAI TO\ PROSTAXQE\N, H)/NEGKAN E)KEI=QEN €TO\ TOU= *SARA/PIDOS *DIO\S A)/GALMA. *KA)NTEU=QEN *SINWPI/-€THS *ZEU\S, H)/TOI *SA/RAPIS, OU(= FASI TO\ A)/GALMA TOI=S O(RW=-€SIN A)/DHLON EI)=NAI OI(/AS FU/SEWS H)=N. *OI( DE\ A)PO\ *SI/NW-€POS POTAMOU= *SINWPI/THN TOU=TON *DI/A PARH/GAGON. ›‚ƒ@*(/OTI SKOPIA\S TH=S *EI)DOQE/AS LE/GEI TH\N KAT' *)ALE-€CA/NDREIAN *FA/RON, PERI\ H(=S EI)/RHTAI, H)\ TO\N *)ANTI/FARON, €U(YHLO\N O)/NTA KAI\ AU)TO\N, O(\S LE/GETAI TA/FOS *)OSI/RIDOS KAI\ €*EI)DOQE/AS TH=S TOU= *PRWTE/WS, O(/STIS *PRWTEU\S TW=N CENO-€KTO/NWN PAI/DWN E)N TH=| *QRA|KIKH=| *PALLH/NH| A)PALLAGEI\S, €W(S I(STOREI= *LUKO/FRWN, A)POKATE/STH EI)S *FA/RON META\ €TH=S QUGATRO\S *EI)DOQE/AS, KAI\ DAI/MWN E)NOMI/SQH QALA/S- @1€SIOS. *PERI\ OU(= KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRA-€PTAI. @*(/OTI PRO\S A)NATOLA\S *AI)GU/PTOU PERI\ TH\N *KA-€SIW/TIDA PE/TRAN, H)/TOI PERI\ TO\ *KA/SION O)/ROS, H( PO/LIS TO\ €*PHLOU/SION KEI=TAI, PRO\S TW=| E)C AU)TOU= PARWNU/MW| *PH-€LOUSIAKW=| TOU= *NEI/LOU STO/MATI A)NATOLIKW=| O)/NTI. *KAI\ €OU(=TOS ME\N TO\ *PHLOU/SION PTOLI/EQRON E)PW/NUMON TOU= €*PHLE/WS FHSI\N, W(S STRATIWTW=N *FQIWTW=N U(PO\ TW=| *PHLEI= €TETAGME/NWN OI)KHSA/NTWN AU)TO\, A)/LLOI DE\ A)PO\ TOU= PH-€LOU= KAI\ TW=N E)KEI= E(LW=N KAI\ TELMA/TWN KALOU=SIN AU)TO/. €*NAUTIKWTA/TOUS DE\ TOU\S *PHLOUSIW/TAS KALEI= E)N TW=| LE/-€GEIN AU)TOU\S E)/COXA NAUTILI/AS DEDAHME/NOUS. *TOIOU/TOUS €DE\ KAI\ *(/OMHROS OI)=DE TOU\S *FOI/NIKAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ €*KA/SION *(HRO/DOTOS O(RI/ZEIN FHSI\ TH\N *AI)/GUPTON KAI\ TH\N €*SURI/AN: KAI\ O(/TI TA\ NU=N I)DIWTIKW=S *KASIANA\ U(FA/SMATA €LEGO/MENA E)K TW=N PERI\ TO\ R(HQE\N *KA/SION O)/ROS TH\N A)RXH\N €TH=S KLH/SEWS E)OI/KASI LABEI=N, W(S U(PEMFAI/NEI O( GRA/YAS TA\ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚„ˆ*)EQNIKA\, E)N LO/GW| TIQEI\S TA\ *KASIWTIKA\ I(MA/TIA. ›‚†@*(/OTI OI( *PHLOUSIW=TAI OU)K EI)SI\N A)NDRA/SI *LI-€BU/ESSIN E)NARI/QMIOI. *KAI\ GA\R A)/STU E)/LAXON, FHSI\N, E)S €AU)GA\S *NEI/LOU NENASME/NON, H)/TOI KATOIKOU/MENON. *OI( DE\ €A)STEIO/TERON LELASME/NON GRA/FOUSIN, O(\ E)/STIN E)PILELH-€SME/NON TOU= *NEI/LOU, W(S E)/CW TOU= *DE/LTA KAI\ PO/RRW AU)-€TOU= KEI/MENON. *KAI\ H( *SERBWNI\S TOI/NUN LI/MNH TOU/TW| €TW=| LO/GW| KEXW/RISTAI TH=S *LIBU/HS, W(S A)NATOLIKWTE/RA €TOU= *PHLOUSIAKOU= STO/MATOS, O(/PER, W(S LE/LEKTAI, TH=S €*)ASI/AS E)STI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI E)/STIN E)NTAU=QA ZHTH=SAI €TOIOU=TO/N TI: E)A\N TO\ ME\N *KANWBIKO\N STO/MA TOU= *NEI/LOU €PE/RAS TH=S *LIBU/HS H)=|, W(S PROEI/RHTAI, TO\ DE\ E)PW/NUMON €TW=| *PHLOUSI/W| *PHLOUSIAKO\N STO/MA TH=S E(W/|AS E)STI\ KAI\ €OU) *LIBUKO\N, TH\N E)N ME/SW| TW=N A)/KRWN DU/O TOU/TWN *AI)-€GUPTI/AN GH=N O(POTE/RA| PROSNE/MEIN XRH\, A)=RA/ GE TH=| *LI-€BU/H| H)\ TH=| *)ASI/A|; PRO\S DE\ TH\N TOIAU/THN ZH/THSIN E)/STIN €E)PAGWNI/SASQAI, O(/TI W(S MEQO/RION OU)DETE/RA| TW=N DU/O €H)PEI/RWN A)KRIBW=S H( DIA\ ME/SOU GH= PROSNENE/MHTAI. €*(HRO/DOTOS DE\ FANERW=S DIASTE/LLEI TW=N *LIBU/WN TOU\S €*AI)GUPTI/OUS, E)/N TE A)/LLOIS TO/POIS KAI\ E)/NQA LE/GEI O(/TI *AI)-€GU/PTIOI META\ *LI/BUAS U(GIE/STEROI PA/NTWN A)NDRW=N DIA\ TO\ €TA\S W(/RAS OU) METALLA/SSEIN. *(H DE\ LE/GOUSA I(STORI/A O(/TI €AI( I)/BEIS E)N *PHLOUSI/W| OU) GI/NONTAI, E)N DE\ TH=| A)/LLH| €*AI)GU/PTW| EI)SI\N, *AI)GUPTI/AN EI)=NAI PO/LIN E)MFAI/NEI TO\ €*PHLOU/SION. ›‚‰@*(/OTI PAXUMERW=S O( *DIONU/SIOS PERIHGEI=SQAI €O(MOLOGEI=, E)N OI(=S PERI\ *LIBU/HS FHSI/N: "6A)/LLOI DE\ PLEI=STOI €TH/NDE XQO/NA NAIETA/OUSIN, OI( ME\N E)P' W)KEANW=|, OI( DE\ €A)NA\ ME/SAS H)PEI/ROUS, KAI\ TA\ E(CH=S. *TOU=TO DE\ POIH/SEI €KAI\ E)N TOI=S EI)SE/PEITA POLLAXOU=. *TA\ DE\ TOIAU=TA NOH/-€MATA KAI\ SAFH/NEIAN E)RGA/ZONTAI DIA\ TH\N SUMPLH/RWSIN @1 €TW=N E)NNOIW=N. *EI)/RHTAI GA\R E)C A)RXH=S O(/TI PA/NU STOXA-€ZO/MENOS SAFHNEI/AS O( *DIONU/SIOS POLLAI=S XRH=TAI KAI\ €SUMPLHRW/SESI KAI\ PROEKQE/SESI KAI\ TOI=S A)/LLOIS, DI' W(=N €SAFH\S O( LO/GOS GI/NETAI. ›‚‹@*(/OTI H( *TRITWNI\S, EU)REI=A LI/MNH, ME/SH *LIBU/HS €E(/LKETAI: PERI\ H(\N KAI/ TI NHSI/DION I(STOROU=SIN EI)=NAI. €*)APO\ TAU/THS O( MU=QOS TH\N *TRITOGE/NEIAN *)AQHNA=N PARW-€NOMA/SQAI BOU/LETAI, W(S GENNHQEI=SAN PERI\ AU)TH/N. *DIO\ €KAI\ OI( PERI\ TH\N *TRITWNI/DA LI/MNHN TH=| *)AQHNA=| MA/LISTA €QU/OUSIN, W(/S FHSIN *(HRO/DOTOS, O(\S KAI\ POTAMO\N ME/GAN €*TRI/TWNA KALOU/MENO/N FHSIN E)KDIDO/NAI EI)S TH\N LI/MNHN €TAU/THN MEGA/LHN OU)=SAN. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TAU/THS TH=S €*TRITWNI/DOS LI/MNHS KAI\ TOU= *POSEIDW=NOS QUGATE/RA FASI\N €OI( E)KEI= TH\N *)AQHNA=N, KAI\ O(/TI MEMFQEI=SA H( *)AQHNA= TW=| €PATRI\ *POSEIDW=NI E)POIH/QH EI)S QUGATE/RA, TOUTE/STI QETH\ €QUGA/THR E)GE/NETO TW=| *DII/. ›‚Ž@*(/OTI *EU)RW/PH H( XW/RA E)C *EU)RW/PHS LE/GETAI KA-€QA\ KAI\ O( *LUKO/FRWN FHSI/N: A)F' H(=S O( *SARPHDW\N, W(S €I(STOREI= *EU)RIPI/DHS E)N *(RH/SW|. *)AGH/NOROS DE\ AU(/TH QU-€GA/THR, H(\N *TAU=ROS O( TH=S *KRH/THS BASILEU\S E)LHI/+SATO, €NAUMAXI/A| TH\N *TU/RON E(LW/N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI A)/LLOS €E)STI\N OU(=TOS PARA\ TO\N *LU/KION *SARPHDO/NA. *SARPH-€DW\N ME\N GA\R OU(=TOS O( TH=S R(HQEI/SHS *EU)RW/PHS A)DELFO/S €E)STI *MI/NWOS KAI\ *AI)AKOU= KATA\ TO\N *)ARRIANO\N, O( DE\ E)K €*LUKI/AS *SARPHDW\N O( *(OMHRIKO\S OU)K A)\N EI)/H TOU/TOIS SU/G-€XRONOS. *(IPPI/AS DE\ A)PO\ *)ASI/AS KAI\ *EU)RW/PHS TW=N €*)WKEANI/DWN TA\S H)PEI/ROUS KALEI=. *TISI\ DE\ OU)K A)RE/SKEI €E)K GUNAIKW=N TAI=S H)PEI/ROIS TA\ O)NO/MATA KEI=SQAI. *(HRO/-€DOTOS DE/ FHSI TA\ TRI/A TH=S GH=S TMH/MATA E)PWNUMI/AS €E)/XEIN GUNAIKW=N, LE/GWN O(/TI *LIBU/H ME\N A)PO\ *LIBU/HS LE/-€GETAI GUNAIKO\S AU)TO/XQONOS, H( DE\ *)ASI/A A)PO\ TH=S *PRO-€MHQE/WS MHTRO\S E)PONOMA/ZETAI, *LUDOI\ DE\ OU)X OU(/TWS, €A)LLA\ A)PO\ *)ASI/EW TOU= *)/ATUOS KALEI=SQAI/ FASIN AU)TH\N, €A)F' OU(= KAI\ E)N *SA/RDESI FULH/ TIS KALEI=TAI *)ASIA/S. *(H €DE\ *EU)RW/PH DOKEI= A)PO\ TH=S *TURI/AS *EU)RW/PHS LABEI=N TO\ €O)/NOMA. *(/OTI DE\ BOU/LONTAI/ TINES TH\N *EU)RW/PHN KAI\ €A)PO/ TINOS *EU)RW/POU A)NDRO\S W)NOMA/SQAI PROEI/RHTAI. €*DIO\ KAI\ BARU/NETAI: BAREI=AN GA\R E)/XEI TA/SIN KAI\ O( *EU)/-€RWPOS TO\ KU/RION, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= EU)RWPOU=, €O(/PER DHLOI= TO\N PLATU\N H)\ SKOTEINO\N, E)C OU(= KAI\ SPH/LAION €PARA\ TW=| *)OPPIANW=| EU)RWPO/N. *DEI= DE\ EI)DE/NAI KAI\ O(/TI €TH\N *EU)RW/PHN OI( PALAIOI/ FASI DIAFE/REIN TH=S *)ASI/AS OU) €MO/NON A)NDRW=N A)RETH=| KAI\ PLOU/TW| KAI\ KARPOI=S, A)LLA\ KAI\ €SPA/NEI QHRI/WN. *POLUSXHMONESTA/TH DE\ H)PEI/RWN H( €*EU)RW/PH, A(PLOUSTA/TH DE\ TOU)NANTI/ON H( *LIBU/H, H( €DE\ *)ASI/A ME/SHN A)MFOI=N E)/XEI DIA/QESIN. *KA)KEI=NO DE\ @1 €GNWSTE/ON, O(/TI *EU)RW/PH ME\N PA/NTA TA\ KATA\ DU/SIN A)R-€CAME/NOIS A)PO\ *(ELLHSPO/NTOU: OI( DE\ PALAIOI/ FASIN O(/TI €*OU)ESPASIANO\S E)XW/RISE TH\N *QRA/|KHN A)P' AU)TH=S. @*(/OTI TO\N AU)TO\N EI)=NAI R(USMO/N FHSI TH=| *EU)RW/-€PH|, OI(=O/S E)STI KAI\ O( TH=S *LIBU/HS. *(RUSMO\N DE\ TH\N E)/K-€TASIN LE/GEI, TH\N QE/SIN, TH\N DIA/STASIN H)\, W(S AU)TO\S EI)=PE, €TO\N TU/PON. *TAU)TO\N GA\R EI)PEI=N, *EU)RW/PHS TU/PON KAI\ €*LIBU/HS R(USMO/N. *KAI\ PROI+W\N DE\ TH\N TOIAU/THN LE/CIN €E)REI= E)/N TE A)/LLOIS KAI\ E)N TW=| "6SXH=MA DE\ *)ASI/AS R(USMO\S €PE/LEI A)MFOTE/RWN."6 *)/ESTI DE\ KAI\ E)KEI= R(USMO\S TO\ SXH=MA, €O( TU/POS, H( QE/SIS. *GI/NETAI DE\ O( R(USMO/S E)K TOU= R(U/W, €TO\ E(LKU/W: E)C OU(= KAI\ TO/COU R(UTH/R O( TOCO/THS, KAI\ R(UTH/R €DE\ O( XALINO/S. *DIO\ KAI\ O( *DIONU/SIOS E)N TOI=S E(CH=S EI)PW\N €R(USMO/N, EI)=TA OI(=ON E)TUMOLOGW=N TH\N LE/CIN E)REI= "6E(LKO/ME-€NON KATA\ BAIO/N:"6 W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N R(USMO/N KAI\ E(L-€KUSMO/N. ›‚’@*(/OTI *EU)RW/PH KAI\ *LIBU/H TO\ NEI/ATON I)/XNOS, €H)/GOUN TH\N BA/SIN KAI\ TO\ E(W=|ON PLATU\ TE/RMA E(AUTW=N, €I)/SON E)PI\ TH\N *)ASI/AN E)/XOUSIN: U(PO/KEITAI GA\R H( *)ASI/A €W(/SPER BA/SIS AU)TAI=S. *KA)\N QH=|S, FHSI\N, A)MFOTE/RAS €TAU/TAS GAI=AN MI/AN MH\ MESOLABOUME/NHN U(PO\ TH=S E(SPE-€RI/AS QALA/SSHS, KW/NOU A)\N GE/NOITO SXH=MA PLEURAI=S €I)/SON A)MFOTE/RAIS, OU(= O)CU\ ME\N TO\ E(SPE/RION, PLATU\ DE\ TO\ €A)NATOLIKO\N TO\ PRO\S TH=| *)ASI/A|. *KAI\ O(/RA O(/TI KAI\ E)PI\ €KW/NOU PLEURAI\ LE/GONTAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER H( €*LIBU/H KAI\ H( *EU)RW/PH O(MOU= SUNTEQEI=SAI KW/NW| EI)KA/-€ZONTAI TW=| GEWMETRIKW=|, OU(/TW KAI\ A)/LLA ME/RH TH=S GH=S €GEWMETRIKOI=S EI)KA/ZONTAI SXH/MASI PARA\ TW=| *DIONUSI/W|. €W(/SPER H( *LIBU/H ME\N TRAPEZI/W|, TRIGW/NW| DE\ H( *AI)/GU-€PTOS KAI\ H( *SIKELI/A, KAI\ R(O/MBW| DE\ ME/ROS TI TH=S *)ASI/AS, €W(S META\ TAU=TA R(HQH/SETAI: ›‚™@*(/OTI U(PO\ TH\N E)SXA/THN GLWXI=NA, O(\ E)/STI GWNI/AN, €TH=S *EU)RW/PHS, A)GXOU= TW=N STHLW=N TW=N PERI\ TA\ *GA/-€DEIRA, OI( *)/IBHRE/S EI)SI TETAME/NOI, A)/XRI KAI\ TOU= BOREI/OU €YUXROU= W)KEANOU=. *TOU/TOUS MEGAQU/MOUS FHSI\ DI' H(\N €EI)=XON A)NDREI/AN. *)/APOIKOI DE\ TOU/TWN OI( E(W=|OI *)/IBHRES, €W(S KAI\ TW=N *EU)RWPAI/WN *GALATW=N OI( *)ASIANOI\ OI( PERI\ €TH\N *)/AGKURAN. *KALOU=NTAI DE\ A)PO\ *)/IBHROS POTAMOU=, OU(= €I)/DION LE/GETAI TO\ PLHMMU/REIN KAI\ DI/XA XIO/NWN, O(/TE TA\ €BO/REIA PNEU/MATA PLEONA/SEI. *AI)TI/A DE\ TOU= TOIOU/TOU €PA/QOUS, FASI\N, H( LI/MNH, DI' H(=S O( TOIOU=TOS POTAMO\S @1 €R(E/EI. *SUNEKBA/LLOUSI GA\R TO\ LIMNAI=ON OI( A)/NEMOI, KAI\ €OU(/TW POIOU=SI PLEONASMO\N TOU= U(/DATOS. *KATA\ DE/ TINAS €A)PO\ BASILE/WS O(MWNU/MOU OI( *)/IBHRES E)/LAXON TO\ OU(/TW €KALEI=SQAI. *KELTO\S GA\R KAI\ *)/IBHR, PAI=DES *(HRAKLE/OS €A)PO\ BARBA/ROU GUNAIKO\S, E)C W(=N TA\ E)/QNH OI( *KELTOI\ KAI\ €OI( *)/IBHRES. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( *)IBHRI/A, OU) PA=SA ME/NTOI, €A)LLA\ MO/NH H( E)NTO\S TOU= R(HQE/NTOS *)/IBHROS POTAMOU=, KAI\ €*(ISPANI/A SUNWNU/MWS H)\ POLUWNU/MWS E)LE/GETO. *(RW-€MAI=OI DE\ KAI\ TH\N PA=SAN OU(/TWS E)KA/LESAN U(/STERON, W(S €EI)=NAI DIW/NUMON, *)IBHRI/AN TE KAI\ *(ISPANI/AN. *LE/GONTAI €DE\ PLEI/OUS H)\ XI/LIAI PO/LEIS *)IBH/RWN EI)=NAI. *OI( DE\ TOU=TO €LE/GONTES KAI\ TA\S MEGA/LAS KW/MAS PO/LEIS W)NO/MAZON. €*FASI\ DE\ E)N *)IBHRI/A| KAI\ PO/LIN EI)=NAI *)ODU/SSEIAN KAI\ €A)/LLA POLLA\ I)/XNH TH=S *)ODUSSE/WS PLA/NHS. *(UDROPOTEI=N €DE\ LE/GONTAI OI( *)/IBHRES KAI\ MONOSITEI=N KAI\ POLUTELEI= €E)SQH=TI XRH=SQAI. þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚œ@*(/OTI *BRETTANOI/ DIA\ DU/O TT W(S E)PIPOLU/: E)NTAU=QA €DE\ E)N TW=| "6E)/NQA *BRETANOI/"6, TOU= ME/TROU E)PITA/CAN-€TOS A)PEXW/RISE TO\ E(\N T: OU(/TW KAI\ *SARMATW=N TINW=N LE-€GOME/NWN META\ TOU= R, O(/MWS E)N TOI=S E(CH=S, E)N TW=| "6*GERMA-€NOI\ *SAMA/TAI TE,"6 H( TOU= ME/TROU BI/A E)CW/QHSE TO\ R: €*SARMA/TAI GA\R EI)PEI=N E)/DEI KAI\ OU) *SAMA/TAI. *TW=N DE\ €*BRETTANW=N TOU/TWN PARW/NUMOI AI( A)NTIPE/RAN *BRETTA-€NI/DES NH=SOI, PERI\ W(=N R(HQH/SETAI. @*(/OTI TOU\S *GERMANOU\S, OI(=S OI( *)ALAMANOI\ PRO/S-€XWROI, LEUKA\ LE/GEI FU=LA. *TOIOU=TOI GA\R TH\N XRO/AN €EI)SI\N, A)PENANTI/AS TOI=S NOTIWTA/TOIS *AI)QI/OYIN: E)KEI=NOI €GA\R MELA/NTATOI. *KALEI= DE\ AU)TOU\S KAI\ A)REIMANI/OUS H)\ €E)RISQENE/AS. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI PARAQRW/SKOUSI TOU\S TOU= €*(ERKUNI/OU DRUMOU= O)RO/GKOUS, H)/GOUN PARA/KEINTAI TOI=S €*(ERKUNI/OIS DRUMOI=S, PRO\S AU)TW=| TW=| *KRONI/W| W)KEANW=|. €*(ISTOREI= DE\ KAI\ TH\N E)KEI= POU *)IBHRIKH\N H)/PEIRON O(MOI/AN €EI)=NAI BU/RSH|, OU) TW=| XRW/MATI OU)DE\ TH=| LEIO/THTI, A)LLA\ €TW=| SXH/MATI. *BU/RSH| GA\R TETAME/NH| E)/OIKEN H( *)IBHRI/A, €H(=S FASI TA\ OI(=ON TRAXHLIMAI=A ME/RH EI)S TH\N SUNEXH= €*KELTIKH\N PRO\S TH\N E(/W U(PEREKPI/PTOUSI. *GNH/SIOI DE\ €KATA\ *(RWMAI/WN GLW=SSAN OI( *GERMANOI\ E(RMHNEU/ONTAI, €W(S A)\N GNH/SIOI *GALA/TAIS, OI(=S E)OI/KASIN E)N MORFAI=S KAI\ €BI/OIS KAI\ H)/QESI, PLEONA/ZONTES MO/NON A)GRIO/THTI MEGE/QEI €TE KAI\ CANQO/THTI, PE/RAN TOU= *(RH/NOU KEI/MENOI PRO\S E(/W €META\ TOU\S *KELTOU/S. *TINE\S DE\ TO\ *GERMANOI/ EI)S TO\ A)DEL-€FOI/ METALAMBA/NOUSIN, O(/PER TRO/PON TINA\ TAUTO/N E)STI €TW=| GNH/SIOI. *PLOU/TARXOS DE\ LE/GEI O(/TI OI( *GERMANOI\ EU)-€MEGE/QEIS TOI=S SW/MASI KAI\ XAROPOI\ TOI=S O)/MMASIN. *(O €DE\ R(HQEI\S *(ERKU/NIOS DRUMO\S ME/GAS TE/ E)STI KAI\ POLU/- @1€DENDROS. *TO\ DE\ O)/ROGKOS I)DIA/ZOUSA LE/CIS E)STI\N, O(POI=AI €POLLAI\ TOI=S POIHTAI=S E)PITHDEU/ONTAI DIA\ TO\ KAINO/TRO-€PON: DHLOI= DE\ TH\N TOU= O)/ROUS E)CO/GKWSIN KAI\ A)NA/TASIN. ›‚ @*(/OTI PERI\ TH\N *PURH/NHN, H)/TOI TO\ *PURHNAI=ON €O)/ROS, OI( *KELTOI\ KATOIKOU=SIN, A)GXOU= PHGH=S KALLIRRO/OU €*)HRIDANOU=, O(/N TINES EI)=NAI/ FASI TO\N NU=N LEGO/MENON €*PA/DON. *(O DE\ *GEWGRA/FOS PERI\ AU)TOU= OU(/TW FHSI/N: €"6*)HRIDANO\N TO\N MHDAMOU= GH=S O)/NTA, PLHSI/ON DE\ TOU= €*PA/DOU LEGO/MENON."6 *(\ON *PA/DON KAI\ ME/GISTON E)KEI=-€NO/S FHSI TW=N *EU)RWPAI/WN POTAMW=N META\ TO\N *)/I-€STRON, KAI\ EI)S TH\N *)ADRIATIKH\N AU)TO\N LE/GEI E)KPI/PTEIN €QA/LASSAN. *OU(= *PA/DOU PE/RAN KAI\ TO\ *MEDIOLA/NION EI)=NAI €LE/GEI, PO/LIN A)CIO/LOGON, SUNA/PTOUSA/N PWS TAI=S *)/ALPE-€SIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ *)/ARATOS E)N OI(=S LE/GEI LEI/YANON €*)HRIDANOU= TO\ KAT' OU)RANO\N FAINO/MENON AU)TOU= A)STROQE/-€THMA, E)MFAI/NEI E)KLELEI=FQAI TO\N KA/TW POTAMO\N *)HRI-€DANO/N. *(O ME/NTOI *DIONU/SIOS, W(S E)/TI O)/NTOS TOU= *)HRIDA-€NOU=, E)KTI/QETAI KAI\ TA\ PERI\ AU)TOU= MUQEUO/MENA, DHLADH\ €TA\ KATA\ TO\N *FAE/QONTA, O(\N E)KPESO/NTA TOU= PATRW/|OU €H(LIAKOU= A(/RMATOS KAI\ TW=| *)HRIDANW=| E)MPESO/NTA E)KEI= AI( €A)DELFAI\ *(HLIA/DES NUKTO\S E)KW/KUSAN, KAI\ TW=N O)FQALMW=N €A)PE/STACAN DA/KRUON H)/LEKTRON. *EI)=TA AI)/GEIROI GENO/ME-€NAI A)POSTA/ZOUSI, FHSI\, KAI\ EI)SE/TI TOIOU=TON DA/KRUON. €*KELTW=N DE\ PAI=DES U(FH/MENOI TAI=S AI)GEI/ROIS A)ME/LGONTAI €DA/KRUA XRUSAUGE/OS H)LE/KTROU, O(\ E)/STI DRE/PONTAI TO\N €TOIOU=TON H)/LEKTRON. *OI( DE\ A)ME/RGONTAI GRA/FOUSI DIA\ €TOU= R. *)/HLEKTROS DE\ NU=N OU)XI\ TO\ E)K XRUSOU= KAI\ A)RGU/-€ROU KRA=MA, LI/QOS DE/ TIS XRUSOEIDH\S, E)C OU(= KAI\ LABAI\ €MAXAI/RAIS GI/NONTAI, A)XU/RWN E)FELKUSTIKAI\, W(S H( MAG-€NH=TIS SIDH/ROU. *(/OTI DE\ OU)K A)/NTIKRUS LI/QOS E)STI\N O( €TOIOU=TOS H)/LEKTROS, A)LLA\ DE/NDROU DA/KRUON, PEPHGO\S €EI)S SW=MA LIQOEIDE\S, DEIKNU/OUSI/ TINES TW=N PALAIW=N. €*DH=LON DE\ O(/TI KAI\ W(S XRUSAUGH\S O( R(HQEI\S H)/LEKTROS LE/-€GETAI TW=N *(HLIA/DWN EI)=NAI DA/KRUON: TO\ GA\R ME/TALLON €TOU= XRUSOU= TW=| H(LI/W| A)NA/KEITAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI €PROI+W\N O( *DIONU/SIOS LI/QON PARAPOTA/MION LE/GEI TO\N H)/LE-€KTRON. *PURH/NH DE\ O)/ROS ME/GISTON DIAXWRI/ZON TH\N €*)IBHRI/AN KAI\ TH\N *KELTIKH/N. *TO\ DE\ *KELTOI/ O( *GEWGRA/-€FOS *KE/LTAI FHSI\N, W(S OI( *XRU=SAI. *DIH/KEIN DE\ LE/GON-€TAI A)/XRI TOU= *(RH/NOU OI( *KELTOI/. *)APO\ DE\ AU)TW=N OI( €SU/MPANTES *EU)RWPAI=OI *GALA/TAI *KELTOI\ U(PO\ *(ELLH/NWN €E)KLH/QHSAN. ›‚¦@*(/OTI META\ TO\N *)HRIDANO\N OI( *TURRHNOI\, PERI\ €W(=N KATWTE/RW R(HQH/SETAI: W(=N PRO\S A)NATOLH\N H( TH=S €*)/ALPIOS A)RXH\, DI' H(=S ME/SHS KATASU/RETAI O( *KELTIKO\S €*(RH=NOS, DI/STOMOS EI)S TO\N BO/REION E)KBA/LLWN W)KEANO\N, €O)CU\S KAI\ DUSGEFU/RWTOS KAI\ SKOLIO/S. *OU(=TO/S E)STIN O( €LEGO/MENOS TA\ NO/QA TW=N GNHSI/WN DIORI/ZEIN GENNH/MATA, @1 €OI(=A TA\ ME\N U(PANE/XWN, TA\ GNH/SIA, TA\ DE\ MH\ TOIAU=TA €DIDOU\S BUQW=| LH/QHS KAI\ U(/DATOS. *(H DE\ *)/ALPIS ME/GI-€STON O)/ROS, DIO\ KAI\ PLHQUNTIKW=S LE/GONTAI AI( *)/ALPEIS. €*FASI\ DE\ TH\N TAU/THN LE/CIN KATA\ TH\N EI)S TO\ *(ELLHNIKO\N €META/LHYIN TAU)TO\N DU/NASQAI TH=| KLEISOU/RA|. *OU)/TW €DE\ U(YHLO\N I(STOREI=TAI TO\ O)/ROS, W(/STE OU)D' A)\N PEMPTAI=O/S €TIS A)NABAI/H AU)TO/. *)/ARXETAI DE\ A)PO\ TW=N AU)TW=N XW-€RI/WN, A)F' W(=N KAI\ TA\ R(HQHSO/MENA E)N TOI=S E(CH=S *)APE/NNIA €O)/RH TA\ KATA\ TH\N *GE/NOUAN, H(/TIS E)STI\ *LIGU/WN E)MPO/RION. €*)EKALEI=TO DE\ KAI\ KATA\ GE/NOS OU)DE/TERON TA\ *)/ALPIA, €KAI\ *)/ALBIA DE\ META\ TOU= B. ›‚ª@*(/OTI TW=| *(RH/NW| E(CH=S O( *)/ISTROS E)PITE/LLETAI, €H)/GOUN A)NATE/LLEI KA/TWQE/N POQEN: O(\N KAI\ I(ERO/N FHSIN, €KAI\ SEMNU/NEI DIA\ SUNH/QOUS E)PANALH/YEWS, LE/GWN KAI\ O(/TI €EI)S TO\N *EU)/CEINON PA=SAN E)REU/GETAI U(/DATOS A)/XNHN, PEN-€TAPO/ROIS PROXOAI=S, O(\ E)/STI PE/NTE STO/MASIN, E(LISSO/ME-€NOS PERI\ *PEU/KHN. *NH=SOS DE\ H( *PEU/KH TRI/GWNOS, €METACU\ KEIME/NH TW=N TOU= *)/ISTROU STOMA/TWN. *(O ME/N-€TOI *PTOLEMAI=OS E(PTA/STOMON KAI\ TO\N *)/ISTRON LE/GEI, €KAQA\ KAI\ TO\N *NEI=LON. *(WSAU/TWS KAI\ O( *GEWGRA/FOS, €O(\S LE/GEI KAI\ O(/TI ME/GISTO/S E)STI TW=N *EU)RWPAI/WN POTA-€MW=N, DIE/XWN TOU= *)ADRIATIKOU= MUXOU= XILI/OUS STADI/OUS, €KAI\ O(/TI A)RXO/MENOS A)PO\ *GERMANW=N R(E/EI PRO\S NO/TON, EI)=TA €E)PISTRE/FEI PRO\S A)NATOLA\S E(/WS EI)S TO\N *PO/NTON. *)/EXEI €DE\ ME/GISTON STO/MA TO\ LEGO/MENON I(ERO\N, O(/PER E)/ZEUCE/ €POTE *DAREI=OS, W(S O( *CE/RCHS TA\ TOU= *(ELLHSPO/NTOU €STENA/. *PERIE/XEI DE\ KAI\ A)/LLA NHSI/DIA O( *)/ISTROS TOI=S €STO/MASI DI/XA TH=S *PEU/KHS. *(HRO/DOTOS DE\ *KELTIKO\N €POTAMO\N OI)=DE TO\N *)/ISTRON, E)N OI(=S LE/GEI PLHQU/NESQAI €ME\N AU)TO\N U(PO\ POLLW=N POTAMW=N, A)/RXESQAI DE\ E)K *KEL-€TW=N, R(E/EIN DE\ DIA\ PA/SHS *EU)RW/PHS. *KAI\ AU)TO\S DE\ €PENTA/STOMON TOU=TON I(STOREI=, KAI\ I)/SON A)EI\ SXEDO\N AU)TO\N €E(AUTW=| R(E/EIN FHSI\, PROSTIQEI\S KAI\ AI)TI/AN TH\N DOKOU=SAN €AU(TW=|. *(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI\ KAI\ A)/LLON *)/ISTRON E)K €TOU/TOU TA\S A)RXA\S E)/XONTA E)MBA/LLEIN EI)S TO\N *)ADRI/AN €KO/LPON KATA/ TINAS: DI' OU(= KAI\ DOKEI= TOI=S POLLOI=S H( €*)ARGW\ E)K TOU= *EU)CEI/NOU PO/NTOU DIEKPESEI=N EI)S TO\ *)ADRIA-€TIKO\N PE/LAGOS, O(/TE TO\ XRUSOU=N KW=AS OI( *)ARGONAU=TAI €KLE/YANTES E)K *KOLXI/DOS E)/FEUGON. *TOU=TO DE\ KAI\ *)ARI-€STOTE/LHS OI)=DEN, E)N OI(=S LE/GEI O(/TI OI( TRIXI/AI MO/NOI A)NA-€PLE/OUSIN E)K TOU= *PO/NTOU EI)S TO\N *)/ISTRON, EI)=TA O(/POU €SXI/ZETAI, KATAPLE/OUSIN EI)S TO\N *)ADRI/AN. *KAI\ AU)TO\S €GA\R E)N TOU/TOIS U(PEMFAI/NEI TO\N PARA\ TW=| *GEWGRA/FW| €E(/TERON *)/ISTRON. *FHSI\ DE\ O( AU)TO\S *GEWGRA/FOS KAI\ O(/TI €O( *)/ISTROS POTE\ *MATO/AS E)LE/GETO, O(\ E)/STI KATA\ *(/ELLH- @1€NAS A)/SIOS: KAI\ O(/TI POLLA/KIS ME\N OI( *SKU/QAI DI' AU)TOU= €PERAIOU/MENOI OU)DE\N E)/PASXON, SUMFORA=S DE/ POTE AU)TOI=S €E)PEISPESOU/SHS H(RHMHNEU/QH *DA/NOUBIS H)\ *DA/NOUSIS, W(/SPER €TOU= A(MARTEI=N E)KEI/NOUS AI)TI/AN E)/XWN, TOUTE/STIN AI)TIW/-€MENOS DIA\ TOU= TOIOU/TOU O)NO/MATOS U(P' E)KEI/NWN KATA\ TH\N €AU)TW=N GLW=SSAN, W(S AI)/TIOS AU)TOI=S DUSTUXI/AS GENO/ME-€NOS. *LE/GEI DE\ E)KEI=NOS KAI\ O(/TI TW=| *)/ISTRW| PARA/LLHLA/ €EI)SIN O)/RH A)PO\ *)ADRI/OU ME/XRI *EU)CEI/NOU PO/NTOU, PRW=TON €TA\ *)ILLURIKA\, EI)=TA TA\ *PAIONIKA\, MEQ' A(\ TA\ *QRA/|KIA, €W(=N KAI\ O( *AI(=MO/S E)STI, PRO\S TW=| *PO/NTW| TW=| *EU)CEI/NW| DH-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚ªˆLADH\ KEI/MENOS. *ME/SH OU)=N TOU/TWN H( *PAIONI/A, U(YHLH\ €PA=SA, H(=S PRO\S *QRA/|KHN KAI\ H( *(RODO/PH KEI=TAI, O(/POU €H( NU=N O)NOMAZOME/NH *KLOKOTINI/TZA. *TINE\S DE\ OU(/TW €SUNTOMW/TATA PERI\ TOU= *)/ISTROU FASI/N: *)/ISTROS O( TOU\S €*PAI/ONAS PARAMEI/BWN E)K TW=N *(ERKUNI/WN O)RW=N NAUSI/-€POROS E)K PHGH=S AI)/RETAI, KAI\ SXIZO/MENOS TH=| ME\N EI)S TO\N €*PO/NTON R(E/EI, TH=| DE\ EI)S TO\N *)ADRI/AN. ›‚®@*(/OTI PRO\S BORE/AN TW=| *)/ISTRW| E)/QNH KEI=TAI €TAU=TA, *GERMANOI\, *SAMA/TAI, H)/TOI *SARMA/TAI, KATA\ E)/L-€LEIYIN TOU= R A)METABO/LOU, W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ *GE/TAI €KAI\ *BASTA/RNAI, *DAKW=N TE A)/SPETOS GH=, KAI\ *)ALANOI\ €KAI\ *TAU=ROI OI( KAI\ *(RW=SOI, OI( PERI\ TO\N *)AXILLE/WS €DRO/MON, KAI\ *MELA/GXLAINOI KAI\ *(IPPHMOLGOI\, PERI\ W(=N €E)N TOI=S EI)S TH\N *)ILIA/DA GE/GRAPTAI, KAI\ *NEUROI\ KAI\ €*(IPPO/PODES OI( KATA/ TINAS *XA/ZAROI, KAI\ *GELWNOI\ KAI\ €*)AGA/QURSOI: KAI\ OU(=TOI ME\N BO/REIOI. *PRO\S NO/TON DE\ TW=| €*)/ISTRW| *GE/RRAI, KAI\ *)WRI/KIA E)RUMNA\ A)/STEA, KAI\ *PAN-€NO/NIOI OI( KATA/ TINAS *BOU/LGAROI, KAI\ *MUSOI\ *QRA|KW=N €BOREIO/TEROI, KAI\ *QRA=|KES AU)TOI\ A)PEI/RONA GAI=AN E)/XONTES. €*TOU/TWN DE\ TW=N E)QNW=N PERI\ ME\N *GERMANW=N E)RRE/QH TO\ €A)RKOU=N, PERI\ DE\ TW=N E)FECH=S EI)RH/SETAI, EI)/ TI LO/GOU €A)/CION TW=| E)PITE/MNONTI. ›‚°@*(/OTI TA\ DIA\ TOU= ANOS E)QNIKA\ O)NO/MATA E)KTEI/NEI €PARA\ TW=| *DIONUSI/W| TH\N PARALH/GOUSAN, OI(=ON *BRETTA-€NO/S, *GERMANO/S, *)ALANO/S, *KARMANO/S, *LEUKANO/S. *TO\ €[DE\] *)HRIDANO\S OU)K E)/QNOUS O)/NOMA, POTAMO\S GA/R: DIO\ €SUSTE/LLEI TH\N PARALH/GOUSAN, W(S KAI\ TO\ W)KEANO/S. @1 €@*(/OTI TOU\S *GE/TAS *DIONU/SIOS ME\N PRO\S BORRA=N TOU= €*)/ISTROU OI)=DEN, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI: KAQA\ KAI\ TOU\S €*SARMA/TAS, OI(\ E)/QNOS EI)SI\ *SKUQIKO/N. *(HRO/DOTOS DE\ ME/ROS €OI)/ETAI EI)=NAI TW=N *QRA|KW=N TOU\S *GE/TAS, O( DE\ *GEWGRA/FOS €E)F' E(KA/TERA TOU= POTAMOU= AU)TOU\S OI)KEI=N I(STOREI=, W(S KAI\ €TOU\S *MUSOU\S KAI\ TOU\S *QRA=|KAS. *FILOGU/NAIOI DE\, €FHSI\N, EI)SI\, KAI\ PERI\ TO\ QEI=ON SPOUDA/ZONTES. *PAR' €OI(=S H)=N KAI\ O( *ZA/MOLCIS *PUQAGO/RA| FOITH/SAS KAI\ TOI=S €*AI)GUPTI/OIS KAI\ POLLA\ PROEIPW\N, KAI\ QEO\S DIA\ TOU=TO €KLHQEI\S, KAI\ KOINWNW=N BASILEI= TW=N PRAGMA/TWN. €*)EGE/NONTO DE/ POTE OI( *GE/TAI, FHSI\, KAI\ TOI=S *(RWMAI/OIS €FOBEROI\, DIABAI/NONTES TO\N *)/ISTRON, KAI\ LEHLATOU=NTES €TOU/S TE *)ILLURIOU\S KAI\ TOU\S *QRA=|KAS KAI\ TOU\S *MAKEDO/-€NAS. *NO/MOS DE\ *GETIKO\S E)PISFA/ZESQAI TH\N GUNAI=KA TW=| €A)NDRI\ QANO/NTI, KAI\ KIQARI/ZEIN O(/TAN E)PIKHRUKEU/WNTAI. €*(HRO/DOTOS DE\ KAI\ TOCEU/EIN FHSI\N AU)TOU\S A)/NW PRO\S TH\N €BRONTH\N KAI\ TH\N A)STRAPH\N, A)PEILOU=NTAS TW=| QEW=|. *)/ETI €FHSI\N O( *GEWGRA/FOS DIABH=NAI ME/N POTE TO\N *)ALE/CANDRON €EI)S TOU\S PE/RAN *)/ISTROU *GE/TAS, DIA\ TAXE/WN DE\ A)NASTRE/-€YAI LABO/NTA DW=RA. *LE/GEI DE\ KAI\ W(S EI)S TOSOU=TON €AU)TOI/ TE KAI\ OI( *DA/KAI HU)CH/QHSA/N POTE, W(/STE KAI\ EI)/-€KOSI MURIA/DAS E)KPE/MPEIN STRATOU=: U(/STERON DE\ SUSTA-€LE/NTES E)GGU\S H)=LQON TOU= U(PAKOU/EIN *(RWMAI/OIS. *(O DE\ €*)IOULIANO\S E)/N TINI TW=N AU(TOU= LO/GWN GRA/FEI, O(/TI TO\ TW=N €*GETW=N E)/QNOS TW=N PW/POTE MAXIMWTA/TWN, DIA/ TE A)N-€DRI/AN KAI\ DIA\ TO\N *ZA/MOLCIN O(\N TIMW=SIN: OU) GA\R A)PO-€QNH/SKEIN A)LLA\ METOIKI/ZESQAI NOMI/ZONTES E(TOIMO/TERON €QNH/SKOUSIN H)\ TA\S A)PODHMI/AS U(POME/NOUSI. *KAI\ *(HRO/-€DOTOS DE\ A)PAQANATI/ZONTAS AU)TOU\S KALEI=, DIA\ TO\N €R(HQE/NTA GO/HTA *ZA/MOLCIN, O(\N KAI\ DOULEU=SAI AU)TO\S TW=| €*PUQAGO/RA| FHSI/N. *(ISTOREI= DE\ KAI\ A)NDREIOTA/TOUS *QRA|-€KW=N TOU\S *GE/TAS KAI\ DIKAIOTA/TOUS. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI €EI(=LEN AU)TOU\S O( *DAREI=OS, O(/TE SXEDI/A| DIABA\S E)K TH=S €*)ASI/AS E)POREU/ETO DIA\ TH=S *QRA/|KHS. @*(/OTI TOU\S *DA/KAS *DA/OUS E)KA/LOUN TINE/S. *FHSI\N €OU)=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS, O(/TI OI( *DA/KAI *DA/OI POTE\ W)NOMA/-€ZONTO. *(O DE\ *(HRO/DOTOS NOMADIKO\N *PERSIKO\N GE/NOS €TOU\S *DA/OUS LE/GEI, KAQA\ KAI\ TOU\S *MA/RDOUS KAI\ A)/LLOUS €TINA/S. *(O DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS KAI\ PLHSI/ON TOU= PO-€TAMOU= *BORUSQE/NOUS FHSI\ TH\N *DAKI/AN DIH/KEIN, PERI\ OU(= €*BORUSQE/NOUS KATWTE/RW R(HQH/SETAI. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI €PARA\ TOI=S *)ATTIKOI=S W(S E)PI\ POLU\ TA\ TW=N OI)KETW=N O)NO/-€MATA *DA/OI KAI\ *GE/TAI. *FE/RETAI DE\ I(STORI/A, KAI\ @1 €NOTIWTE/ROUS TOU= *)/ISTROU *DA/KAS EI)=NAI: FASI\ GA\R O(/TI €*AU)RHLIANO\S TOU\S PERI\ TH\N *DAKI/AN A)PW|KISME/NOUS *(RW-€MAI/OUS E)KEI=QEN E)CAGAGW\N DIA\ TOU\S E)N TH=| PERAI/A| TOU= €*)/ISTROU KINDU/NOUS E)N ME/SH| TH=| *MUSI/A| KAQI/DRUSE, TH\N €XW/RAN O)NOMA/SAS *DAKI/AN. €@*(/OTI *)ALANO\S O)/ROS *SARMATI/AS, A)F' OU(= TO\ E)/QNOS OI( €*)ALANOI\ E)/OIKEN O)NOMA/ZESQAI, OU(\S KAI\ A)LKH/ENTAS O( *DIO-€NU/SIOS KAI\ POLUI/+PPOUS KALEI=. @*(/OTI O( *)AXILLE/WS DRO/MOS, O(\N OI( *TAU=ROI TO\ E)/Q-€NOS NAI/OUSIN, AU)LW/N TI/S E)STI STENO\S O(MOU= KAI\ DOLIXO\S, €KAI\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON XERRO/NHSOS A(LITENH\S, OI(=O/N TIS €TAINI/A [1H)/TOI FASKI/A]1, MH=KOS O(/SON XILI/WN STADI/WN E)PI\ €TH\N E(/W, A)MMW/DHS, PLA/TOS DE\ DU/O STADI/WN TO\ ME/GISTON. €*TOU=TON TO\N DRO/MON O( *(ELLHNIKO\S *)AXILLEU\S PERIH=LQE, €METADIW/KWN TH\N TOU= *)AGAME/MNONOS *)IFIGE/NEIAN, E)C €*AU)LI/DOS A)NARPASQEI=SAN EI)S *SKUQI/AN, O(PHNI/KA E)/LAFON €H( *)/ARTEMIS EI)S QUSI/AN A)NTE/DWKEN: E)/NQA KAI\ MEI/NAS PO-€LU\N XRO/NON O( *)AXILLEU\S, KAQA\ DOKEI= KAI\ TW=| *LUKO/FRONI, €A)FH=KE TW=| TO/PW| TH\N E)C AU(TOU= KLH=SIN. *(/OTI DE\ PRO-€KATHGGUHME/NH H)=N TW=| *)AXILLEI= H( *)IFIGE/NEIA KAQWMI/LH-€TAI. *)/ALLOI DE/ FASIN E(/TERON EI)=NAI TOU=TON *)AXILLE/A, €PARA\ *SKU/QAIS BASILE/A TW=N TO/PWN, O(\S H)RA/SQH TE TH=S €*)IFIGENEI/AS PEMFQEI/SHS E)KEI= KAI\ E)/MEINEN E)PIDIW/KWN, E)C €OU(= O( TO/POS *)AXI/LLEIOS. *OI( DE\ TOU=TO LE/GONTES PARAFE/-€ROUSI MA/RTURA TO\N *)ALKAI=ON LE/GONTA: "6*)AXILLEU\S O(\S €TA=S *SKUQIKA=S MEDE/EIS."6 *)APO\ DE\ *)AXILLE/WS KAI\ H( €*LEUKH\ NH=SOS H( META\ TAU=TA R(HQHSOME/NH *)AXI/LLEIOS E)LE/-€GETO NH=SOS PERI\ TO\N *EU)/CEINON, E)/NQA FASI\N OI( *SKU/QAI €TH\N *)AXILLE/WS YUXH\N DIABAI/NOUSAN TA\ E(AUTH=S A)QU/REIN. €*OI( DE\ *TAU=ROI TO\ E)/QNOS A)PO\ TOU= TAU/ROU TOU= ZW/OU, FASI\, €KALOU=NTAI, DIA\ TO\ E)KEI= TO\N *)/OSIRIN ZEU/CANTA BOU=N A)RO/-€SAI GH=N. *PERI\ TOU/TOUS NH=SOS H( *TAURIKH\ H( KAI\ €*MAIWTIKH\, MEGA/LH KAI\ E)PI/SHMOS, H(=| PARA/KEITAI KAI\ H( €*FANAGO/REIA KAI\ H( *(ERMW/NASSA, W(S E)N TOI=S META\ €TAU=TA R(HQH/SETAI. *KAI\ H( *)/ARTEMIS DE\ *TAUROPO/LOS €A)PO\ TOU/TWN DOKEI= TW=N *TAU/RWN LE/GESQAI, OI(=S E)/XAIREN €W(S CENOKTONOU=SIN E)P' AU)TH=|. *OI( ME/NTOI PARA\ TW=| *GEW-€GRA/FW| *NWRIKOI\ *TAURI/SKOI E(/TERO/N EI)SIN E)/QNOS PARA\ €TOU/TOUS TOU\S *TAU/ROUS. ›‚µ@*(/OTI *MELA/GXLAINOI LE/GONTAI DIA\ TO\ E)N E)/QEI €ME/LAN KAI\ ZOFERO\N TOU= E)NDU/MATOS, W(S KAI\ *(HRODO/TW| €DOKEI=, O(\S KAI\ A)NQRWPOFAGEI=N AU)TOU\S EI)PW\N LE/GEI KAI\ €O(/TI *MELAGXLAI/NWN TO\ KAQU/PERQEN LI/MNAI KAI\ GH= E)/RHMOS €A)NQRW/PWN. @*(/OTI OI( *NEUROI\ LE/GONTAI E)KLIPEI=N POTE TH\N @1 €E(AUTW=N XW/RAN U(PO\ O)/FEWN, KAI\ O(/TI GO/HTES E)LE/GONTO €EI)=NAI. *)/ETOUS TOI/NUN E(KA/STOU, FHSI\N, A(/PAC E(/KASTOS €TW=N *NEURW=N LU/KOS GI/NETAI O)LI/GAS H(ME/RAS, KAI\ AU)=QIS €EI)S A)/NQRWPON A)POKAQI/STATAI. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NEBRO/S €ME\N TO\ GE/NNHMA TH=S E)LA/FOU DIA\ TOU= B GRA/FETAI, €*NEUROI/ DE\ TO\ E)QNIKO\N, OI( KAI\ *NEURI=TAI, DIA\ TH=S EU DI-€FQO/GGOU. €@*(/OTI *(HRAKLE/OS UI(OI\ *GELWNO\S KAI\ *)AGA/QURSOS, E)C €W(=N E)/QNH BOREIO/TERA TOU= *)/ISTROU OI( *GELWNOI/ TE KAI\ OI( €*)AGA/QURSOI. *(UPO\ ME\N OU)=N YUXROI=S *)AGAQU/RSOIS, W(S O( €*DIONU/SIO/S FHSIN, A)DA/MAS E)STI\ PAMFANO/WN. *OI( *GELWNOI\ €DE\, W(S A)/LLOI FASI\N, GH=N TE E)RGA/ZONTAI KAI\ SITOFA-€GOU=SI KAI\ KH/POUS E)/XOUSIN. *(O DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS €OU(/TW FHSI/: "6*GELWNOI\, PO/LIS *SARMATI/AS, A)PO\ *GELWNOU=, €O(\S *)AGAQU/RSOU ME\N H)=N A)DELFO\S, UI(O\S DE\ *(HRAKLE/OS. *)/ESTI €DE\ PERI\ AU)TOU\S PO/LIS CULI/NH MEGA/LH KATA\ *(HRO/DOTON, €KEIME/NH E)N *BOUDI/NOIS, E)/QNEI MEGA/LW|. *PARA\ TOU/TOIS ZW=ON €LE/GETAI QAUMA/SION GI/NESQAI, TO\ ME/GEQOS O(/SON BOO\S, €E)OIKO\S TO\N TOU= PROSW/POU TU/PON E)LA/FW|, KALOU/MENON €TA/RANDOS, DUSQH/RATON DIA\ TH\N METABOLH/N. *METABA/LLEI þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚¶ˆ–GA\R TA\S XRO/AS TW=N TRIXW=N KAQ' O(\N A)\N TO/PON H)=|, KAI\ €A)LLOIOU=TAI, KAQA\ KAI\ O( XAMAILE/WN KAI\ O( POLU/POUS."6 €*PERI\ DE\ TW=N *)AGAQU/RSWN O( AU)TO\S LE/GEI, O(/TI H)\ A)PO\ €*)AGAQU/RSOU UI(OU= *(HRAKLE/OS OU(/TW LE/GONTAI, H)\ A)PO\ TW=N €QU/RSWN TOU= *DIONU/SOU: KLA/DOI DE/ EI)SIN OI( QU/RSOI, €OU(\S E)N TAI=S TOU= *DIONU/SOU TELETAI=S FE/ROUSIN. *(HRO/DOTOS €DE\ OU) MO/NON *GELWNO\N KAI\ *)AGA/QURSON UI(OU\S *(HRAKLE/OS €LE/GEI, A)LLA\ KAI\ *SKU/QHN NEW/TATON KAI\ GENNAIO/TATON, €OU(\S E)GE/NNHSEN *(HRAKLH=S E)LQW\N EI)S TH\N TW=N *SKUQW=N €GH=N, O(/TE TA\S *GHRUO/NOU BOU=S E)/LAUNE, MIGEI\S, FHSI\N, €*)EXI/DNH| MICOPARQE/NW|, GUNAIKO\S ME\N TA\ A)/NW A)PO\ GLOU-€TW=N E)XOU/SH|, TA\ DE\ KA/TW O)/FEWS. *LE/GEI DE\ TOU\S *)AGA-€QU/RSOUS O( AU)TO\S A)NDRW=N A(BROTA/TOUS KAI\ XRUSOFO/ROUS, €KAI\ E)PI/KOINON TH\N MI=CIN TW=N GUNAIKW=N POIOUME/NOUS. €*TOU\S DE\ *GELWNOU\S *(/ELLHNAS TO\ A)RXAI=ON EI)=NAI/ FHSI GH=S €E)RGA/TAS. @*(/OTI *BORUSQE/NHS O( E)N POTAMOI=S A)|DO/MENOS *EU)-€CEI/NW| TO\ U(/DWR MI/SGETAI KATA\ TO\ E)KEI= *ME/TWPON TOU= €KRIOU=, PERI\ OU(= EI)/RHTAI, O)RQO\N OI(=ON E)PI\ GRAMMH=|, KATE-€NANTI/A [1H)/GOUN A)NTIKRU\]1 TW=N *KUANE/WN PETRW=N. *)EKEI= €DE\ E)N TOI=S *(RIPAI/OIS O)/RESI *SKUQIKOI=S, KAI\ O( *)/ALDHSKOS, €FHSI\, KAI\ O( *PANTIKA/PHS OI( POTAMOI\ MORMU/ROUSIN: W(=N €PARA\ PROXOAI=S H(DUFAH\S H)/LEKTROS MH/NHS A)RXOME/NHS €AU)/CETAI, OI(=A/ TIS AU)GH/. *KAI\ O(/RA O(/PWS SUMPAQW=S E)/XEI €PERI\ TH\N SELH/NHN O( TOIOU=TOS H)/LEKTROS, KAI\ O(/TI TO\N €H)/LEKTRON E)NTAU=QA LI/QON TINA\ NOHTE/ON, KAI\ OU) KAQA\ TO\ @1 €LEGO/MENON TW=N AI)GEI/RWN DA/KRUON, W(S A)NWTE/RW EI)/RHTAI. €*(/OTI DE\ E)N TOI=S *(RIPAI/OIS O)/RESIN OU)DE/POTE XIW\N E)PI-€LEI/PEI PROGE/GRAPTAI. *(UPE\R DE\ TAU=TA TA\ O)/RH OI( LEGO/-€MENOI *(UPERBO/REIOI KAQH/KEIN EI)S TH\N QA/LASSAN LE/-€GONTAI. *)APO\ DE\ *PANTIKA/POU TOU= POTAMOU= KAI\ TO\ E)KEI= €O)NOMA/ZETAI *PANTIKA/PAION, PO/LIS MEGA/LH, KTI/SMA PAI-€DO\S *AI)H/TOU, LO/FOS KU/KLW| PERIOIKOU/MENOS, STADI/WN €EI)/KOSI, MHTRO/POLIS TW=N E)KEI= *BOSPORANW=N. *(HRO/DOTOS €DE\ PERI\ TOU/TWN TW=N POTAMW=N FHSIN, O(/TI O( ME\N *BORU-€SQE/NHS ME/GISTOS KAI\ POLUARKE/STATOS TW=N *SKUQIKW=N PO-€TAMW=N, KAI\ PI/NESQAI H(/DISTOS, R(E/WN KALO\S PARA\ QOLE-€ROI=S. *PH/GNUNTAI DE\ KAI\ A(/LES PARA\ TW=| STO/MATI AU)TOU= €AU)TO/MATOI, KAI\ KH/TH A)NA/KANQA MEGA/LA TARIXEU/EIN €PARE/XEI, A(\ KALOU=SIN A)NTAKAI/OUS. *(O DE\ *PANTIKA/PHS €A)PO\ BORRA= R(E/WN E)N TW=| TE/LEI SUMMI/SGETAI TW=| *BORU-€SQE/NEI. *TO\ DE\ METACU\ TOU/TWN TW=N POTAMW=N NE/MONTAI OI( €*GEWRGOI\ *SKU/QAI. *DE/KA DE\, FHSI\N, H(MERW=N O(DO\S A)PO\ €*)/ISTROU E)PI\ *BORUSQE/NHN: O(MOI/WS DE\ KAI\ A)PO\ *BORUSQE/-€NOUS E)PI\ TH\N *MAIW=TIN. ›‚Á@*(/OTI TA\ A)NWTE/RW R(HQE/NTA *)WRI/KIA A)/STEA E)RU-€MNA/ TINES DI/XA TOU= KAT' A)RXA\S N GRA/FOUSI. *TA/XA DE\ €A)PO\ TOU/TWN KAI\ *)/WRIKOS LIMH/N. *FHSI\ GOU=N *(EKATAI=OS: €*META\ DE\ *BOUQRWTO\S PO/LIS, META\ DE\ *)/WRIKOS LIMH/N. *KAI\ €*)APOLLW/NIOS: *)/WRIKON EI)SAFIKE/SQAI. *KAI\ *POLU/BIOS E)N €E(BDO/MW|: *OI( DE\ TO\N *)/WRIKON KATOIKOU=NTES, OI(\ KAI\ PRW=TOI €KEI=NTAI PERI\ TH\N EI)SBOLH\N TH\N PRO\S TO\N *)ADRI/AN E)K DE-€CIW=N EI)SPLE/ONTI. *TINE\S DE\ KAI\ *NWRI/KIA GRA/FOUSI META\ €TOU= N. *TO\ DE\ E)RUMNA/ TINE\S E)REMNA/ GRA/FOUSIN, O(\ E)/STI €SU/MFUTA KAI\ DASE/A KAI\ KA/TALSA, O(/QEN KAI\ FAI/NONTAI €ME/LANA DIA\ TO\ POLU\ TH=S SKIA=S. *DIO\ KAI\ PAR' *(OMH/RW| €E)N TW=| "6ME/LAN DRUO\S A)MFIKEA/SSAS"6 ME/LAN DRUO/S TINE\S TH\N €TW=N FU/LLWN EI)=PON DASU/THTA, DIA\ TH\N E)C AU)TW=N A)POTE-€LOUME/NHN MELANI/AN TH=S SKIA=S. *KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ €*)WRIKI/WN A)STE/WN. *(O DE\ *GEWGRA/FOS E)/QNOS TI SUNA/PTON €TOI=S PERI\ *)AKULHI/+AN XWRI/OIS *NWRIKOU\S GRA/FEI META\ €TOU= N, A)/LLA TE LE/GWN KAI\ O(/TI E)GGU\S TOU= *)ADRIATIKOU= €MUXOU= KAI\ TW=N KATA\ *)AKULHI/+AN TO/PWN OI)KOU=SI *NWRIKW=N €TINES, KAI\ O(/TI KATA\ *)AKULHI/+AN E)N *TAURI/SKOIS TOI=S *NW-€RIKOI=S XRUSEI=ON EU)FUE\S, W(/STE E)PI\ DU/O PO/DAS A)POSU/-€RANTA TH\N E)PIPOLH=S GH=N EU)QU\S O)RUKTO\N XRUSI/ON EU(RI/-€SKESQAI. *)/EXEIS OU)=N TA/XA *NWRIKW=N TE KAI\ *)WRI/KWN €DIAFORA\N, W(S *)WRI/KWN ME\N O)/NTWN KATA\ *POLU/BION TW=N €PERI/ POU TH\N TOU= *)ADRI/OU EI)SBOLH\N, O(/POU KAI\ O( *)/WRIKOS €LIMH\N KAI\ H( *BOUQRWTO\S, *NWRIKW=N DE\ TW=N PRO\S TW=| €MUXW=| TOU= AU)TOU= KO/LPOU KATA/ TE TO\N *GEWGRA/FON KAI\ @1 €KATA\ POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN TOU= *DIONUSI/OU. *)/EOIKE DE\ €O(/TI KAI\ O( *DIONU/SIOS *)WRI/KOUS OI)=DEN, OU(\S KAI\ O( *POLU/BIOS: €E)N GOU=N TOI=S E(CH=S E)REI= PERI\ TH\N *)WRIKI/AN GH=N EI)=NAI TH\N €TH=S *(ELLA/DOS A)RXH\N, ZWNNUME/NHN TH=| TE *SIKELIKH=| €QALA/SSH| KAI\ TH=| *AI)GAI/H|. *KAI\ OU(/TW ME\N TAU=TA. *TINE\S €DE\ I(STOROU=SI KAI\ O(/TI *NW/RIKON OI( *FRU/GES TO\N A)SKO\N KA-€LOU=SI TH=| SFETE/RA| DIALE/KTW|, KAI\ O(/TI, O(PHNI/KA *MARSU/AS €E)KEI=NOS O( MOUSIKO\S A)PEDA/RH TO\ SW=MA U(P' *)APO/LLWNOS, €O( A)SKO\S KREMASQEI\S KAI\ TW=| XRO/NW| KATENEXQEI\S E)/PESEN €EI)S TH\N *MI/DOU LEGOME/NHN KRH/NHN, KAI\ AU)TH\ ME\N METE-€KLH/QH *MARSU/AS, O( DE\ A)SKO\S KATAFERO/MENOS U(PO\ TOU= €POTAMOU= A(LIEI= PROSHNE/XQH: KAI\ *PEISI/STRATOS O( *LAKE-€DAIMO/NIOS KATA\ XRHSMO\N A)PO\ TOU= SUGKURH/MATOS PO/LIN €KTI/SAS *NW/RIKON PROSHGO/REUSEN, W(S A)\N EI)/POI TIS A)SKO/N. €*)EA\N DE\ *FRUGI/A OU)=SA H( TOU= *PEISISTRA/TOU PO/LIS €AU(/TH OU)DE\N E)/XH| KOINO\N PRO\S TOU\S A)NWTE/RW R(HQE/NTAS €*NWRI/KOUS, A)LL' OU)=N H( I(STORI/A PRO\S POLUPEIRI/AN OU)K €A)/XARIS. @*(/OTI OU) MO/NON *EU)RWPAI=OI *MUSOI\, A)LLA\ KAI\ €*)ASIANOI/. *(O DE\ *)ARRIANO\S TW=N *EU)RWPAI/WN *MUSW=N €A)POI/KOUS LE/GEI TOU\S E)N TH=| *)ASI/A| *)OLUMPHNOU\S *MUSOU\S, €OI(/TINES *MUSOI\ O)NOMA/ZONTAI H)\ A)PO\ *MUSOU= TOU= *DIO\S H)\ A)PO\ €E(TE/ROU *MUSOU= UI(OU= *)ARGANQW/NHS TH=S GENNAI/AS, TH=S O)RE-€SIBI/OU, H)\ A)PO\ TOU= FUTOU= TH=S MUSH=S H)\ TOU= MUSOU=, A)M-€FOTE/RWS GA\R LE/GETAI, O(/PER TH\N O)CU/HN DHLOI\ KATA\ TH\N €GLW=SSAN TW=N *LUDW=N, W(S KAI\ O( *GEWGRA/FOS FHSI/N. *(HRO/-€DOTOS DE\ TOU\S E)N TH=| *)ASI/A| *MUSOU\S *LUDW=N A)POI/KOUS LE/-€GEI, *)OLUMPHNOU\S KALOUME/NOUS, A)PO\ O)/ROUS *)OLU/MPOU €TOU= *)ASIANOU=. €@*(/OTI *QRA=|KES OU) MO/NON *EU)RWPAI=OI, A)LLA\ KAI\ *)ASIA-€NOI\, KATA\ TH\N *)ARRIANOU= I(STORI/AN, LE/GONTOS, W(/SPER €*FRU/GAS KAI\ *MUSOU\S, OU(/TW DH\ KAI\ *QRA=|KAS E)C *EU)RW/PHS €DIABH=NAI EI)S *)ASI/AN META\ *PATA/ROU TINO\ H(GEMO/NOS, O(/TE €OI( *KIMME/RIOI TH\N *)ASI/AN KATE/TREXON, OU(\S E)KBALO/NTES €E)K *BIQUNI/AS OI( *QRA=|KES W)/|KHSAN AU)TOI/: KAI\ TA/XA E)K TW=N €TOIOU/TWN *QRA|KW=N PLATUNQE/NTWN KAI\ TO\ NU=N LEGO/MENON €*QRA|KH/SION TH\N KLH=SIN EU(/RHKEN. *(O D' AU)TO\S *)ARRIANO\S €KAI\ *QRA/|KHN TINA\ I(STOREI= NU/MFHN SOFH\N A)MFI\ E)PW|DA/S €TE KAI\ FA/RMAKA, KAI\ OI(/AN TA\ ME\N E)KLU=SAI TW=N PAQH-€MA/TWN FARMA/KOIS, TA\ DE\ E)RGA/SASQAI: O(POI/A TIS KAI\ H( €*MH/DEIA I(STO/RHTAI KAI\ H( *)AGAMH/DH KAI\ H( QRULOUME/NH €*KROKODI/KH. *KAI\ A)PO\ TAU/THS TH=S *QRA/|KHS DOKEI= W)NO-€MA/SQAI H( XW/RA, *PE/RKH POTE\ KALOUME/NH. *(O AU)TO\S LE/-€GEI KAI\ O(/TI E)/QOS H)=N *QRA|CI\ POLLA\S E)/XEIN GUNAI=KAS, €W(S A)\N E)K POLLW=N POLLOU\S E)/XOIEN PAI=DAS, KAI\ TO\ E)/QOS @1 €AU)TOI=S GENE/SQAI FHSI\N A)PO\ BASILE/WS AU)TW=N *DOLO/GKOU, €W(=| PAI=DES POLLOI\ E)K POLLW=N GUNAIKW=N E)GE/NONTO. *(HRO/-€DOTOS DE\ I(STOREI= KAI\ U(PO\ TW=| *KROI/SW| *QRA=|KAS EI)=NAI/ TI-€NAS, LE/GWN O(/TI *KROI=SOS KATESTRE/YATO *XA/LUBAS, *PA-€FLAGO/NAS, *QRA=|KAS *QUNOU\S KAI\ *BIQUNOU\S, KAI\ TA\ E(CH=S. €*KAI\ *CENOFW=N DE\ OI)=DEN *)ASIANH/N TINA *QRA/|KHN A)RCAME/-€NHN A)PO\ TOU= STO/MATOS TOU= *PO/NTOU ME/XRI *(HRAKLEI/AS, €E)PI\ DECIA\ EI)SPLE/ONTI. *(ISTORI/A DE/ TIS I(ERA\ KAI\ PERI\ TA\ €TH=S *LIBU/HS POU NO/TIA U(PE\R *)ALECA/NDREIAN *QRA/|KHN TINA\ €O)REINH/N FHSIN, E)N H(=| KAI\ A)SKHTH\N I(STOREI= GENE/SQAI PERI/-€PUSTON. *LE/GETAI DE\ O(/TI OI( *EU)RWPAI=OI *QRA=|KES STI/-€ZONTAI, KRI/NONTES EU)GENE\S ME\N TO\ E)STI/XQAI, A)GENNE\S DE\ €TO\ A)/STIKTON: KAI\ KALO\N ME\N TO\ A)RGEI=N, A)TIMO/TATON DE\ €TO\ E)RGA/ZESQAI TH\N GH=N: KA/LLISTON DE\ TO\ LH|STEU/EIN KAI\ €A)PO\ POLE/MOU ZH=N. *(/OTI DE\ TO\ *QRA=|C PERISPA=TAI KAI\ €O(/TI W(S SUNAIREQE\N E)/XEI TH\N TOU= TO/NOU PERI/KLASIN, PRO-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚Âˆ¬DHLO/TATO/N E)STI. *DHLOI= DE\ TH\N TH=S LE/CEWS SUNAI/RESIN €TO/ TE *QRH/I+KES KAI\ TO\ *QRHI/+KION STO/MA KAI\ O(/SA TOIAU=TA: €W(/STE SUNAIREI=SQAI TO\ *QRA=|C A)PO\ TOU= *QRA/I+C BARUTO/NOU €O)NO/MATOS. @*(/OTI TOU\S *QRA=|KAS GAI=AN EI)PW\N E)/XEIN A)PEI/RONA €E)FERMHNEU/EI SAFW=S, PW=S A)PEI/RONA, KAI/ FHSIN: OI( ME\N €E)PI\ PLEURAI=S *PROPONTI/DOS EI)SI\ QALA/SSHS, OI( D' U(PE\R €*(ELLH/SPONTON A)GA/RROON, OI( DE\ PERI\ TO\ BAQU\ XEU=MA TH=S €*AI)GAI/AS QALA/SSHS. *DIO\ KAI\ *(HRO/DOTOS LE/GEI TOU\S €*QRA=|KAS E)QNW=N ME/GISTON META\ TOU\S *)INDOU/S. *)=HN DE\ A)\N, €FHSI\, KAI\ A)/MAXON KAI\ KRA/TISTON, E)A\N U(PO\ E(NI\ E)TA/TTETO €A)/RXONTI H)\ E)FRO/NEI KATA\ TO\ AU)TO/. *KAI\ TA/XA DIA\ TO\ OU(/TW €POLUTENE\S TH=S XW/RAS KAI\ PERIFANE\S I)DI/ASEN AU)TH\N TH=S €*EU)RW/PHS *OU)ESPASIANO\S, W(S PROEI/RHTAI. *KALOU/MENOI €DE/ POTE *BRI/GES, EI)=TA METABA/NTES EI)S *)ASI/AN, METE/PESON €EI)S TO\ TW=N *FRUGW=N O)/NOMA. *)AGA/RROON DE\ TO\N *(ELLH/-€SPONTON LE/GEI DIA\ TO\ KATA/RROUN EI)=NAI SFO/DRA. *DIO\ €KAI\ POTAMO\N AU)TO\N A(LMURO\N O( *CE/RCHS E)CUBRI/ZWN W)NO/-€MASEN. ›‚Ç@*(/OTI *PALLH/NH KAI\ O)/ROS E)STI\ KAI\ PO/LIS *QRA|KIKH/. €*TAU/THN MELISSO/BOTON O( *DIONU/SIOS I(STOREI=, H)/TOI POLLA\S €MELI/SSAS TRE/FOUSAN. *PERI\ H(\N FU/ETAI, FHSI\N, A)STE/RIOS €KALO\S LI/QOS, MARMAI/RWN OI(=A/ TIS A)STH\R, KAI\ LUXNI\S PU-€RO\S FLOGI\ PA/MPAN O(MOI/A, DIO\ KAI\ LUXNI/THS O( LI/QOS LE/-€GETAI. *OI( DE\ KAI\ SELHNI/THN KALOU=SI TO\N TOIOU=TON LI/QON, €E)PEIDH\ SUMPAQW=S, FASI\N, E)/XEI TH=| SELH/NH|, W(S KAI\ O( €*BORUSQENI/THS H)/LEKTROS, KAQA\ KAI\ PROI+STO/RHTAI, KAI\ €SUMFQI/NEI TE AU)TH=| KAI\ SUNAU/CEI. *TO\ DE\ LUXNI/S TINES €KAI\ BARU/NOUSI KAI\ A)RSENIKO\N EI)=NAI LE/GOUSIN O)/NOMA, @1 €GRA/FONTES: LU/XNIS PURO\S FLOGI\ PA/MPAN O(MOI=OS. *)/ALLOI €DE\ PERI\ *PALLH/NHS OU(/TW FASI/: *PALLH/NH PO/LIS *QRA/|KHS, €A)PO\ *PALLH/NHS QUGATRO\S *SI/QWNOS. *)/ESTI DE\ *PALLH/NH €KAI\ XERRO/NHSOS TRI/GWNOS, OI)KOUME/NH POTE\ U(PO\ GIGA/N-€TWN OU(\S *(HRAKLH=S MISANQRW/POUS E)FEURHKW\S KATEPO-€LE/MHSEN, O(/TE KAI\ BRONTAI/ TINES KAI\ PRHSTH=RES SUNE/PESON. €*DIO\ KAI\ QEOI\ E)/DOCAN TH=S MA/XHS TAU/THS TW=| *(HRAKLEI= SU-€NA/RASQAI KAI\ KATAFLE/CAI TOU\S KAKOU\S, KAI\ H( XW/RA DIA\ €TOU=TO *FLE/GRA E)KLH/QH. *)APO\ TOU/TWN TW=N TO/PWN *PAL-€LHNI/DA TH\N TOU= *PRWTE/WS QUGATE/RA E)KA/LESEN O( *DIONU/-€SIOS, E)/NQA PERI\ *)ALECANDREI/AS E)/LEGEN. *OI)/ONTAI DE/ TINES €*PALLH/NHN LE/GESQAI TH\N TH=S *KASSANDREI/AS XERRO/NHSON, €TW=| *AI)GAI/W| KAI\ AU)TH\N PARAKEIME/NHN. *)/ENQA POU KAI\ €TO/POS TIS KATA\ PARAFQORA\N *TORW/NH LEGO/MENOS, O(MW-€NU/MWS, W(S E)/OIKE, *TORW/NH| TH=| TOU= *QRA|KIKOU= *PRWTE/WS €QUGATRI\ KATA\ *LUKO/FRONA. ›‚Ë@*(/OTI TA\ KURTO/TERA TH=S *EU)RW/PHS PERIHGHSA/-€MENOS, H)/GOUN TOU\S E(/WS KAI\ EI)S TO\N BO/REION W)KEANO\N DIH/-€KONTAS *)/IBHRAS KAI\ TOU\S *PURRHNOU\S KAI\ TOU\S *BRETTA-€NOU\S KAI\ TOU\S *GERMANOU\S KAI\ TOU\S E(KATE/RWQEN TOU= €*)/ISTROU KAI\ AU)TOU\S TOU\S *QRA=|KAS, A)FH=KEN H(MA=S NOEI=N €TH\N E)PI/LOIPON *EU)RW/PHN KATAGEGRAMME/NHN TRIGWNOEI-€DW=S, PLEURAI=S TRISI\, MIA=| ME\N DUTIKH=| TH=| TW=N *)IBH/RWN, €E(TE/RA| DE\ A)P' E)NANTI/AS TH=| TW=N *(ELLH/NWN, TRI/TH| DE\ TH=| €TW=N *AU)SO/NWN, A)PO\ TRIW=N E)QNW=N E)NDOCOTA/TWN XARAKTH-€RI/SAS KAI\ O)NOMA/SAS TA\S TOIAU/TAS PLEURA/S. *KAI\ O(/RA €O(/PWS EU)MEQO/DWS KAI\ EU)PERIORI/STWS PERIHGEI=TAI KAI\ €SAFW=S, KAI\ OU)K A)FI/HSI SUGXE/ESQAI TO\N A)KROATH\N PLA-€NW/MENON PERI\ TH\N A)PEI/RONA. ›‚Î@*(/OTI H( E(SPERI/A KRHPI\S TH=S GH=S TW=N *)IBH/RWN €GEI/TWN E)STI\ TOU= W)KEANOU=, E)/NQA KAI\ MI/A TW=N *(HRA-€KLEI/WN STHLW=N H( *)ALU/BH, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI. €*PERI\ DE\ TW=N *)IBH/RWN PROGE/GRAPTAI O(/SA E)/DEI. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N TOU/TW| TW=| XWRI/W| KRHPI=DAS E)/FH €TA\S PRORRHQEI/SAS TRIGWNIKA\S PLEURA\S, W(S EI)/ TIS EI)/POI €BA/SEIS, DIA\ TO\ E(KA/STHN TW=N TRIW=N EI)S BA/SIN DU/NASQAI €LOGISQH=NAI. *KRHPI\S GA\R KURI/WS ME\N E)PI\ U(PODH/MATOS, €KATAXRHSTIKW=S DE\ KAI\ H( BA/SIS, E)PI/ TE QEMELI/OU KAI\ €E(TE/RWN TINW=N. *PROI+W\N DE\ KAI\ PE/ZAN E)REI= TH\N TOU= €TRIGW/NOU PLEURA\N DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN. ›‚Ñ@*(/OTI KA/TWQEN TH=S R(HQEI/SHS *)ALU/BHS PO/LIS O)L-€BI/A *)IBHRIKH\ H( *TARTHSO\S, H(\N KAI\ XARI/ESSAN LE/GEI KAI\ €R(UHFENE/WN PE/DON A)NDRW=N, H)/GOUN PLOUSI/WN. *FASI\ DE\ €*BAI=TIN EI)=NAI POTAMO\N *)IBHRI/AS, DU/O E)KBOLA\S E)/XONTA, €W(=N ME/SHN I(DRU=SQAI W(S E)PI\ NH/SOU TH\N TOIAU/THN *TARTH- @1€SO/N, OU(/TW KLHQEI=SAN DIA\ TO\ KAI\ TO\N *BAI=TIN *TARTHSO\N €KALEI=SQAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. *TAU/THS KAI\ O( *KWMIKO\S €ME/MNHTAI E)N *BATRA/XOIS, O(/TE LE/GEI *TARTHSI/AN MU/RAI-€NAN, PAI/ZWN KAI\ E)KFOBW=N TO\N A)KROATH\N TW=| E)KTOPI-€SMW=|. *TO\N DE\ *TARTHSO\N KASSI/TERON TOI=S E)KEI= KATA-€FE/REIN I(STO/RHTAI. @*(/OTI *PURH/NH ME/GISTON O)/ROS, OU(= U(PO\ PO/DA OI( €*KEMYOI\ TO\ E)/QNOS. *)/EXEI DE\ H( *PURH/NH TA\S A)RXA\S A)PO\ €TOU= BOREI/OU W)KEANOU=, KAI\ DIH/KEI E(/WS EI)S TH\N E(SPERI/AN €QA/LASSAN, KAI\ DIORI/ZEI *KELTOU/S TE KAI\ *)/IBHRAS. *(H €D' AU)TH\ OU) MO/NON *PURHNAI=ON, W(S PROEI/RHTAI, O)/ROS, A)LLA\ €KAI\ PLHQUNTIKW=S O)/RH *PURHNAI=A LE/GETAI. *OU(/TW DE\ €KAI\ AI( *)/ALPEIS KAI\ TO\ *(ERKU/NION DIFOREI=TAI TW=| A)RIQMW=|. ›‚Ô@*(/OTI TH\N *AU)SONI/DA POLUTENH= GH=N ME/SHN TE/M-€NEI TO\ *)APE/NINON H)\ *)APE/NNION O)/ROS E)C *)/ALPEWS A)RXO/ME-€NON, KAI\ TELEUTW=N EI)S TH\N *SIKELIKH\N PORQMI/DA, O(\ E)/-€STIN EI)S TO\N *SIKELIKO\N PORQMO\N, W(S KAI\ A)LLAXOU= EI)/RH-€TAI, PERI\ TH\N *LEUKOPE/TRAN TH\N E)N TH=| *(RHGI/NH| XW/RA|. €*)/ORQION DE\, FHSI\N, E)STI\ TO\ TOIOU=TON O)/ROS, OI(=A/ POU E)K €STA/QMHS I)QUMME/NON, H)/GOUN TETAME/NON EI)S EU)QU/THTA €W(/SPER DIA\ STA/QMHS, H(/TIS E)STI\ SXOI=NOS TEKTONIKH\ A)POR-€QOU=SA TA\ CU/LA. *EI)=TA E)PITEI/NEI POIHTIKW=S EI)S U(PERBOLH\N €TO\ NO/HMA, KAI/ FHSIN OU(/TWS I)QUTENE\S EI)=NAI TO\ O)/ROS, W(S €OU)K A)\N OU)DE\ TE/KTWN MWMH/SAITO SOFH=S U(POERGO\S *)AQH/-€NHS. *DH=LON DE\ PA/NTWS O(/TI *)AQHNA=S, H)/GOUN FRONH/SEWS, €U(POURGOU\S H( POI/HSIS OI)=DE TOU\S TE/KTONAS. *(H DE\ R(H-€QEI=SA *(RHGI/NH XW/RA A)PO\ TOU= E)KEI= *(RHGI/OU TH=S PO/LEWS €LE/GETAI, KTI/SMATOS *XALKIDIKOU=. *AU)TO\ DE\ TO\ *(RH/GION €OU(/TW KALEI=TAI H)\ PARA\ TH\N R(H=CIN, W(S A)PORRAGEI/SHS €TH=S *SIKELI/AS E)K TH=S E)KEI=SE H)PEI/ROU U(PO\ SEISMOU=, W(S €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S R(HQH/SETAI: KAQA\ KAI\ H( *PROXU/TH NH=-€SOS KAI\ AI( *PIQHKOU=SAI KAI\ AI( LEGO/MENAI *SEIRH=NES NH=-€SOI TREI=S H)PEI/RWN A)POSPA/SMATA LE/GONTAI: H)\ *(RH/GION €EI)/RHTAI W(S A)\N EI)/POI TIS BASI/LEION, R(H=GES GA\R KAI\ R(E/-€GES OI( BASILEI=S, TW=N *SAUNITW=N OU(/TW KALESA/NTWN AU)TO\ €DI' E)PIFA/NEIAN TH=S PO/LEWS. *TOU/TOU PRO\S E(/W A)/KRA TIS €*LEUKOPE/TRA, W(S EI)/RHTAI, LEGOME/NH A)PO\ TH=S XRO/AS, E)N €PENTH/KONTA STADI/OIS, O(/POU LH/GEI TO\ *)APE/NNION O)/ROS, €W(S E)RRE/QH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER H( *)/ALPIS PLHQU/NE-€TAI, OU(/TW KAI\ TO\ *)APE/NNION *)APE/NNIA O)/RH PLHQUNTIKW=S €LE/GETAI. ›‚Û@*(/OTI *TURRHNOI\ OI( KAI\ *)ETROU=SKOI LEGO/MENOI KAI\ €*TOU=SKOI PARA\ *(RWMAI/OIS, E)/QNOS LH|STRIKO\N KAI\ W)MO\N, €BO/REIOI KEI=NTAI E)K TH=S ZEFURI/TIDOS TOU= *)APENNI/OU O)/ROUS €PLEURA=S, KALOU=NTAI DE\ *TURRHNOI\ A)PO\ *TURRHNOU= *LU-€DOU=, UI(OU= *)/ATUOS, W(=| POLU\N LAO\N O( PATH\R SUSTH/SAS E)N @1 €KAIRW=| LIMOU= E)CE/STEILEN, A)F' OU(= H( XW/RA *TURRHNI/A €E)KLH/QH, IB# PO/LEIS KTI/SANTOS, AI(=S OI)KISTH\N E)PE/STHSE €*TA/RKWNA, OU(= KAI\ *LUKO/FRWN ME/MNHTAI: O(\N DIA\ TH\N E)K €PAI/DWN SU/NESIN POLIO\N GEGENH=SQAI/ FASIN, A)F' OU(= KAI\ €PO/LIS *TARKUNI/A. *KAI\ TO\N *TRWIKO\N DE\ *KU/KNON DIA\ €TOIOU=TON LO/GON TINA\ E)K GENETH=S OI( PALAIOI\ POLIO\N GE-€NE/SQAI FASI\, KAI\ OU) MO/NON DIA\ LEUKO/THTA SARKW=N KAI\ €TRIXW=N. €@*(/OTI E)PI\ *TURRHNOI=S EI)SI *PELASGOI\, OI(\ DIA\ PENI/AN €SPORA/DES METOIKOU=NTES H)=LQO/N POTE KAI\ E)KEI=, MAKRA\N €A)PO\ TH=S KATA\ *)ARKADI/AN *KULLH/NHS, KAI\ W)/|KHSAN €*EU)A/NDROU TINO\S H(GHSAME/NOU TH=S A)POIKI/AS AU)TOI=S, O(\S €E)PI\ A)/RXONTOS *)ARKADI/AS *)AGAMH/DOUS TOU= *STUMFALOU= €QEOFORH/TW| MHTRI/ FASI PEISQEI\S KAI\ LAO\N A)GEI/RAS KAI\ €E)LQW\N E)KEI= KATE/PAUSE, TW=| *PANI\ NEW\N I(DRU/SAS KAI\ LO/-€FON O)XURWSA/MENOS, O(\N *PALLA/NTION W)NO/MASEN A)PO\ TOU= þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚Ûˆ–UI(OU= *PA/LLANTOS, TOU= KAI\ E)P' A)/KRW| TOU= LO/FOU QA/YAN-€TOS AU)TO\N QANO/NTA, KAI\ TO\N *(HRAKLE/A CENI/SANTOS A)PO\ €TW=N TOU= *GHRUO/NOU E)PANIO/NTA BOW=N: O(/QEN KAI\ NU=N OI( *LA-€TI=NOI TOU\S BASILEI= PRE/PONTAS TO/POUS OU(/TW KALOU=SI PA-€LA/TIA, KAQ' A)FAI/RESIN A)METABO/LWN TOU= TE L KAI\ TOU= N. €@*(/OTI, W(S EI)/RHTAI, SPORA/DES EI)SI\N OI( *PELASGOI\ TEQRU/-€LHTAI, E)PEI\ KAI\ OI( E)N *TRW|A/DI *KI/LIKES, KATA\ TO\N *POIH-€TH\N, O(MO/ROUS E)/XOUSI *PELASGOU/S. *)ERRE/QH DE\ KAI\ H( €*LE/SBOS POTE\ *PELASGI/A, KAI\ *DWDWNAI=OS DE\ E)/STI *ZEU\S €*PELASGIKO\S PARA\ TW=| *POIHTH=|. *GEGO/NASI DE\ KAI\ *KRH/-€THS E)/POIKOI *PELASGOI\, W(S *)ODUSSEU\S E)N TOI=S PRO\S *PH-€NELO/PHN LO/GOIS E)MFAI/NEI. *KAI\ H( *LH=MNOS DE/ POTE €W)|KEI=TO U(PO\ *PELASGW=N, E)C W(=N *LH/MNIA PAROIMIA/ZONTAI €KAKA\, DIA\ TOU\S FO/NOUS OU(\S E)POI/HSAN, GUNAI=KA/S TE KTEI/-€NANTES AI)XMALW/TOUS A)DI/KWS KAI\ PAI=DAS OU(\S E)C AU)TW=N €E)TEKNOPOIH/SANTO. *KAI\ PERI\ TH\N E)N *PELOPONNH/SW| DE\ €*)AXAI/+AN H)=SAN *PELASGOI\, KAI\ *AI)OLIKOI\ PERI\ TH\N *)ASI/AN, €W(/S FHSIN *(HRO/DOTOS. *EU)RIPI/DHS DE\ KAI\ TOU\S *)ARGEI/OUS €*PELASGOU\S OI)=DEN EI)PW/N: "6*PA/LAI *PELASGOI\, *DANAI/+DAI €DE\ DEU/TERON."6 *(HRO/DOTOS DE\ OU) MO/NON PERI\ TH\N *LH=MNON, €A)LLA\ KAI\ PERI\ TH\N *)/IMBRON OI)KH=SAI LE/GEI *PELASGOU/S. €*)/ESTI DE\ KAI\ E)N *)AQH/NAIS TEI=XOS *PELARGIKO\N, H)/TOI *PE-€LASGIKO\N, W(S O( *KWMIKO\S DHLOI= E)N TOI=S *)/ORNISIN, OI(=A €TW=N *PELASGW=N, FASI\, KALOUME/NWN PAR' *)ATTIKOI=S *PE-€LARGW=N DIA\ TO\ PLANHTIKO/N: PLA/NHTES GA\R H)=SAN DIA\ €PENI/AN, KAI\ DI/KHN O)RNE/WN O(/POI TU/XOI E)PEFOI/TWN. *KAI\ €H( PERI\ *PHNEIO\N DE\ KAI\ *QERMOPU/LAS *QETTALI/A *PELA-€SGIKO\N *)/ARGOS E)LE/XQH A)P' AU)TW=N, W(S E)KEI= E)PARCA/NTWN. €*FASI\ DE\ A)NE/KAQEN *)ARKA/DAS GENE/SQAI TOU\S *PELASGOU\S, @1 €W(S KAI\ A)NWTE/RW E)RRE/QH, STRATIWTIKO\N E(LOME/NOUS BI/ON, €KA)NTEU=QEN E)PIFANEI=S GENOME/NOUS. *LE/GONTAI DE/ TINES €TW=N *PELASGW=N KAI\ QALASSOKRATH=SAI GENNAI/WS E)/TH PE#. ›‚Þ@*(/OTI META\ *TURRHNOU\S KAI\ *PELASGOU\S TO\ TW=N €A)GAUW=N *LATI/NWN ME/RMERON E)/QNOS, O(\ E)/STI FRONTISTIKO\N, €SUNETO\N, MERIMNHTIKO\N, H)\ TOU= POLLA\ MERMERI/ZEIN, €H)/TOI FRONTI/ZEIN, TOI=S U(PENANTI/OIS AI)/TION, DI' H(\N E)/XEI €A)NDRI/AN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *LATI/NWN E)/QNOS PERIFRASTI-€KW=S EI)/RHTAI, A)NTI\ TOU= OI( *LATI=NOI: DIO\ KAI\ E)PA/GEI KATA\ €SXH=MA KAINOPREPE\S PLHQUNTIKH\N SU/NTACIN LE/GWN: GAI=AN €NAIETA/ONTES E)PH/RATON, DI' H(=S ME/SHS *QU/MBRIS POTAMO\S, €O( KAI\ *TI/BERIS, E(LISSO/MENOS KAQARO\N R(O/ON EI)S A(/LA BA/L-€LEI: E)F' OI(=S E)PANALABW\N SUNH/QWS KAI\ EI)PW/N: *QU/MBRIS €POTAMW=N BASILEU/TATOS A)/LLWN, W(S DIA\ TH=S BASILI/DOS €R(E/WN *(RW/MHS, *QU/MBRIS O(\S I(MERTH\N A)POTE/MNETAI A)/NDIXA €*(RW/MHN: DIA\ ME/SHS GA\R TH=S *(RW/MHS R(E/EI O( *QU/MBRIS, €W(S KAI\ O( *KU/DNOS DIA\ TH=S *TARSOU=, KAI\ DIA\ *BABU-€LW=NOS O( *EU)FRA/THS: E)PISUNA/PTEI KAI\ E(TE/RAN E)PANA/-€LHYIN TH\N TH=S *(RW/MHS, E)PIME/NWN KAI\ E)NAGLAI+ZO/ME-€NOS DIA\ TOU\S *(RWMAI/OUS TW=| E)PANALHPTIKW=| SXH/MATI, €KAI\ META\ TO\ I(MERTH\N *(RW/MHN FHSI/, *(RW/MHN TIMH/ES-€SAN, E)MW=N ME/GAN OI)=KON A)NA/KTWN, MHTE/RA PASW=N PO/-€LEWN, A)GLAO\N H)\ A)FNEIO\N E)/DEQLON, H)/TOI E)/DAFOS. *)ANA/-€KTWN DE\ EI)PW\N E)/DEICE, FASI\N, E)NARGW=S O(/TI OU)K E)PI\ TW=N €U(PA/TWN AU)TO\S H)=N, A)LL' E)PI\ TW=N AU)TOKRATO/RWN €H)/KMAZE, *NE/RWNOS H)\ KAI\ *AU)GOU/STOU KATA/ TINAS: OU(= €MEMNH=SQAI LE/GETAI KAI\ E)N TW=|: "6*AU)SONI/OU BASILH=OS €E)PEPRA/U+NEN A)KWKH/."6 *TOU\S GA\R U(PA/TOUS OU)K E)KA/-€LOUN A)/NAKTAS. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KATA\ TO\N *DIONU/-€SION I)DI/WS *LATI=NOI OI( META\ TOU\S *TURRHNOU\S KAI\ TOU\S €*PELASGOU\S E)LE/GONTO, E)N OI(=S KAI\ OI( PERI\ TH\N *(RW/MHN. €*(/OTI DE\ H( *(RW/MH TH=S *LATI/NHS XW/RAS E)STI\, KAI\ O(/TI €*LATI/NOU O(MW/NUMOI/ EI)SIN OI( *LATI=NOI, O(\S *)ODUSSE/WS KAI\ €*KI/RKHS LE/GETAI, KAI\ O(/TI O( *TI/BERIS *)ALBOU/LAS POTE\ €KALOU/MENOS OU(/TW METEKLH/QH, W(S BASILE/WS *TIBERI/OU €E)N AU)TW=| QANO/NTOS, A)/LLAI TE I(STORI/AI BOW=SI KAI\ H( TOU= €*DI/WNOS. *TIBE/RION DE\ E)NTAU=QA H( I(STORI/A FHSI\N OU) TO\N €META\ TO\N *AU)/GOUSTON, A)LL' E(/TERON A)RXAIO/TERON, O(\S, FA-€SI\N, E)N MA/XH| TELEUTH/SAS KAI\ U(PO\ TOU= R(EU/MATOS KATE-€NEXQEI\S E)PW/NUMON E(AUTW=| TO\N POTAMO\N A)FH=KE. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI PARA\ TW=| *QEOKRI/TW| FAI/NETAI E)/N TINI €A)MFIBALLOME/NH| GRAFH=| KAI\ *SIKELIKO/S TIS EI)=NAI *QU/M-€BRIS POTAMO/S. ›‚å@*(/OTI OI( *KAMPANOI\, W(=N TO\ PE/DON LIPARO\N DIA\ €TH\N EU)KARPI/AN LE/GEI, A)PO\ TW=N U(POKAQHME/NWN E)KEI= @1 €KA/MPWN W)NOMA/SQHSAN, H)\ A)PO\ *KA/MPOU PO/LEWS. *ZH-€LWTH\ DE\ H( TOIAU/TH GH= DI' A)RETH\N, KAI\ DIA\ TOU=TO PERI-€MA/XHTOS, W(/STE KAI\ *FLEGRAI=ON I(STOREI=TAI EI)=NAI PEDI/ON €KAI\ E)KEI=, KAQA\ KAI\ E)N *QRA/|KH| EI)/RHTAI, KAI\ TA\ PERI\ €TH\N *GIGANTOMAXI/AN DE\ OU) MO/NON PERI\ TH\N *QRA/|KHN, €A)LLA\ KAI\ AU)TO/QI DIA\ TO\ E)PI/MAXON TH=S XW/RAS MUQEU/E-€TAI SUMPESEI=N. *LE/GETAI DE\ KAI\ H( *SIKELIKH\ *KU/MH €*FLEGRAI/A, OU) DIA\ O(MOI/AN AI)TI/AN, A)LLA\ DIA\ TO\ TA\ E)KEI= €PLH/RH PURO\S KAI\ QERMW=N U(DA/TWN EI)=NAI. *IB# DE\ TOI=S €*KAMPANOI=S OU)SW=N PO/LEWN, E)N MESOGEI/W| E)STI\N H( *KA-€PU/H, KEFALH\ TW=| O)/NTI, W(/S FHSIN O( *GEWGRA/FOS, KATA\ €TH\N E)TUMO/THTA TOU= O)NO/MATOS GLW/TTH| *LATI/NWN, KAI/TOI €TINE\S A)PO\ *KA/PUOS TOU= *TRWO\S AU)TH\N KALEI=SQAI H)QE/LH-€SAN. *(ISTOROU=NTAI DE\ TRUFH=SAI POLLA\ KAI\ OI( *KAM-€PANOI/. @*(/OTI KATA\ ME\N *(/OMHRON AI( *SEIRH=NES DU/O KAI\ €A)NW/NUMOI, KATA\ DE\ TOU\S A)/LLOUS POIHTA\S TREI=S, KAI\ €O)NO/MATA AU)TAI=S *PARQENO/PH, *LI/GEIA KAI\ *LEUKWSI/A, €AI(\ PARAPLEU/SANTOS AU)TA\S TOU= *)ODUSSE/WS KAI\ MH\ QEL-€XQE/NTOS OI(=S E)MELW/|DOUN, NIKHQEI=SAI TH=| A)QUMI/A| KATE/RRI-€YAN E(AUTA\S EI)S TH\N QA/LASSAN, KAI\ A)POPNIGEI=SAI A)/LLH €A)LLAXOU= E)CEBRA/SQHSAN. *(=WN H( *PARQENO/PH PRO\S TH=| €*NEAPO/LEI TE/QAPTAI, PO/LEI *KAMPANW=N EU)DAI/MONI, KAI\ €E)KEI= TETI/MHTAI. *TAU/THN GA\R PE/TRAN *SEIRHNI/DA KALEI= €KAI\ *PARQENO/PHS A(GNH=S ME/LAQRON, STAXU/WN BEBRIQO\S €A)MA/LLAIS: H(\N KAI\ E)PANALABW/N FHSI: *PARQENO/PHS, H(\N €PO/NTOS U(PEDE/CATO KO/LPOIS, A)POPNIGEI=SAN DHLADH/. €*LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI E)NTAU=QA PRO\S NO/TION O( *SI/LAROS R(E/EI €POTAMO/S. *TOU=TON O( *GEWGRA/FOS *SI/LARIN GRA/FWN LE/-€GEI I)/DION TOU= *SILA/RIDOS, O(/TI TOU= U(/DATOS O)/NTOS POTI/MOU, €TO\ KAQIE/MENON FUTO\N A)POLIQOU=TAI, FULA/TTON TH\N MOR-€FH/N. *META\ DE\ TO\ TOU= POTAMOU= TOU/TOU STO/MA, W(S O( €*GEWGRA/FOS FHSI\N, E)N N# STADI/OIS H( *POSEIDWNIA\S A)/KRA, €O(/QEN E)KPLE/ONTI NH=SOS *LEUKWSI/A E)STI\N, H)PEI/ROU KAI\ €AU)TH\ A)PO/SPASMA, E)PW/NUMOS MIA=S TW=N *SEIRH/NWN. €*)/ALLOI DE\ PERI\ *PARQENO/PHS OU(/TW LE/GOUSI: *PARQENO/PH €POLLOI=S €A)NDRA/SIN E)PIBOULEUQEI=SA, KAI\ TH\N PARQENI/AN €FULA/CASA, EI)=TA *MHTIO/XOU *FRUGO\S E)RASQEI=SA, TA/S TE €TRI/XAS E)/TEMEN A)KOSMI/AN E(AUTH=S KATAYHFIZOME/NH, KAI\ €EI)S *KAMPANOU\S E)LQOU=SA W)/|KHSE: KAI\ TA/XA DIA\ TH\N TOIAU/-€THN SWFROSU/NHN A(GNH\N O( *DIONU/SIOS TH\N *PARQENO/PHN €W)NO/MASEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI EU)TELW=S EI)PEI=N DOKEI= TH\N €*NEA/POLIN ME/LAQRON *PARQENO/PHS: TOIOU=TON DE\ KAI\ TO\ €TH\N *KU/PRON A)/STU *)AFRODI/THS R(HQH=NAI. *TO\ DE\ STA-€XU/WN BEBRIQO\S A)MA/LLAIS A)NTI\ TOU= EU)/STAXU KAI\ POLUFO/-€RON. *TI/NES DE\ AI( A)/MALLAI, A)LLAXOU= EI)/RHTAI, O(/POU €KAI\ PERI\ A)MALLODETH/RWN. *TO\N DE\ *SI/LARIN O( *DIONU/- @1€SIOS *PEUKENTI=NON POTAMO\N LE/GEI, TOUTE/STI PERI\ TOU\S €LEGOME/NOUS *PEUKENTI/NOUS R(E/ONTA. *(/OQEN KAI\ SHMEI/W-€SAI, O(/TI E)/OIKE *PEUKE/NTION DEI=N AU)TO\N LEXQH=NAI, PLEO-€NA/SAI DE\ TO\ N E)N TH=| PARALHGOU/SH| DIA\ ME/TROU €A)NA/GKHN. ›‚ê@*(/OTI *LEUKANOI\ KAI\ *BRE/NTIOI, DIA\ TOU= N, H)\ €*BRE/TTIOI, DIA\ TW=N DU/O TT, E(/WS E)PI\ TH\N *LEUKH\N *PE/-€TRAN DIH/KOUSI, PERI\ H(=S H)/DH GE/GRAPTAI. *FASI\ DE\ O(/TI €H( PERI\ TOU\S *LEUKANOU\S TOU/TOUS XW/RA KAI\ H( *SIKELI/A €*MEGA/LH POTE\ *(ELLA\S W)NOMA/SQH, DIA\ TA\S TW=N *(ELLH/-€NWN E)KEI= SUXNA\S METOIKI/AS. *(H DE\ TW=N *LEUKANW=N PO/-€LIS *LEUKA/NH BARUTO/NWS E)LE/GETO A)PO\ *LEUKI/OU TINO/S. €*BRE/TTIOI DE\ KALOU=NTAI A)PO\ *BRE/TTOU UI(OU= *(HRAKLE/OS. €*(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI\N O(/TI *LEUKANOI\ *BRETTI/OUS TOU\S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚êˆŠA)POSTA/TAS KALOU=SIN: O(POI=OI, FHSI\, KAI\ OU(=TOI OI( TA\ €PRW=TA POIMAI/NONTES U(/STERON U(PO\ A)NE/SEWS E)LEUQERIA/-€SANTES A)PE/STHSAN. ›‚ì@*(/OTI O)/ROS *ZEFU/RION TETRASULLA/BWS TMH=MA/ TI/ €E)STI BOREIO/TERON TH=S *LEUKOPE/TRAS PRO\S AU)GA\S TOU= €*)APENNI/OU. *TOU=TO DE\ *ZEFU/ROU A)/KRAN FHSI\ PERIFRA-€STIKW=S O( *DIONU/SIOS, W(S TOU= TOIOU/TOU O)/ROUS KAI\ ZEFU/ROU €TRISULLA/BWS KALOUME/NOU, A)F' OU(= OI( *)EPIZEFU/RIOI *LO-€KROI\ DOKOU=SI KLHQH=NAI, W(S PERI\ AU)TO\ KEI/MENOI. *)/AL-€LOI DE\ OU(/TW FASI\ KALEI=SQAI AU)TOU\S PRO\S DIASTOLH\N €A)/LLWN *LOKRW=N, DIA\ TO\ E)KEI/NOUS ME\N A)LLAXOU= KEI=SQAI, €TOU/TOUS DE\ PRO\S ZE/FURON A)/NEMON, KAQA/ POU PROGE/GRA-€PTAI. *(O DE\ *GEWGRA/FOS OU(/TW FHSI/N: "6*)/AKRA *LOKRI/DOS €TO\ *ZEFU/RION, E)/XOUSA E(SPERI/OIS A)NE/MOIS LIME/NA, E)C OU(= €KAI\ TOU)/NOMA TH=| A)/KRA|. *PRW=TOI DE\ OI( E)KEI= NO/MOIS €GRAPTOI=S PISTEU/ONTAI XRH/SASQAI, KAI\ POLU\N XRO/NON €EU)NOMHQH=NAI."6 *)ISTE/ON DE\ O(/TI DIABOLH\ TOU= GE/NOUS TW=N €TOIOU/TWN E)NTAU=QA KEI=TAI *LOKRW=N E)/QNOUS O(/LOU, W(S E)K €DOU/LWN KATAGOME/NOU. *DOU=LOI GA\R, FHSI\N, O)/NTES PRO-€TE/ROIS E)/TESI, PARA\ TOI=S *)OZO/LAIS DHLADH\ *LOKROI=S TOI=S €PRO\S TW=| *KRISSAI/W| KO/LPW| TW=| KATA\ TH\N *EU)/BOIAN, EI)=TA €TW=N DESPOTW=N A)PIO/NTWN EI)S PO/LEMON E)MI/GHSAN TAI=S €SFETE/RAIS A)NA/SSAIS, E)PANELQO/NTAS DE\ TOU\S DESPO/TAS €U(POPTEU/SANTES E)PI\ KOLA/SEI TAI=S DESPOI/NAIS SUNE/FUGON, €KAI\ W)/|KHSAN E)N *TURRHNI/A|, W(=N GE/NOS EI)SI\N OI( *)EPIZEFU/-€RIOI *LOKROI\, DOU=LOI O)/NTES TO\ A)NE/KAQEN. *)/ALLOI DE\ €GRA/FOUSI: SFETE/RH| A)NA/SSH| MIXQE/NTES, H)\ PEISQE/NTES, €A)/NASSAN TH\N *(RW/MHN NOOU=NTES, U(F' H(\N OI( TOIOU=TOI *LO-€KROI\, PERI\ OU(\S POTAMO\S O( *)/ALHC DIORI/ZWN TH\N *(RHGI/NHN €A)PO\ TH=S *LOKRI/DOS. *)/IDION DE\ TOU= TO/POU TOU/TOU, O(/TI OI( €ME\N E)N TH=| TW=N *LOKRW=N TOU/TWN PERAI/A| TE/TTIGES FQE/G-€GONTAI, OI( DE\ A)/LLOI A)/FWNOI/ EI)SIN. *AI)/TION DE\ TOU= SUM-€PTW/MATOS LE/GETAI, O(/TI E)PI\ QA/TERA ME\N O(LO/SKION, FASI\, @1 €TO\ XWRI/ON E)STI\N, W(/STE YUXROU\S KAI\ E)NDRO/SOUS O)/NTAS €TOU\S TE/TTIGAS MH\ E)/XEIN DIASTE/LLEIN TOU\S U(ME/NAS KAI\ €H)=XON POIEI=N, TOI=S DE\ E)N TH=| PERAI/A| TE/TTICI DIA\ TO\ H(LIA/-€ZESQAI CHROU\S KAI\ KERATW/DEIS EI)=NAI TOU\S U(ME/NAS, W(/STE €EU)FUW=S E)KPE/MPESQAI TO\N FQO/GGON. *)EN TOU/TOIS TOI=S €*LOKROI=S A)NDRIA\S E)STA/QH POTE\ TOU= U(MNOUME/NOU KIQARW|-€DOU= *EU)NO/MOU, TE/TTIGA E)PI\ TH=| KIQA/RA| KAQH/MENON E)/XWN, €DIO/TI TE/TTIC, E)N *PUQI/OIS A)GWNIZOME/NOU TOU= *EU)NO/MOU, KAI\ €MIA=S TW=N XORDW=N R(AGEI/SHS, E)PISTA\S A)NEPLH/RWSE TO\N €FQO/GGON, TAI=S W)|DAI=S TO\N MI/TON U(POKRINA/MENOS, KAI\ €OU(/TW TH=S NI/KHS TW=| *EU)NO/MW| SUNEPELA/BETO. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI OU) MO/NON OI( *LOKROI\ OU(=TOI DOU=LOI PRA/GMATA TOI=S €DESPO/TAIS PARE/SXON, A)LLA\ KAI\ OI( *SKU/QAI POTE\, W(S O( €*(HRO/DOTOS I(STOREI=, DOU/LWN PONHRW=N E)PEIRA/QHSAN, O(/TE €O(/PLOIS MH\ PEIQOME/NOUS AU)TOU\S MA/STICIN U(PHGA/GONTO. €*KAI\ TO\ *)/ARGOS DE/ POTE XHRWQE\N A)NDRW=N TOU\S DOU/LOUS €E)/SXE DESPO/TAS TW=N PRAGMA/TWN, KAI\ MO/LIS OI( PAI=DES €TW=N TEQNEW/TWN PERIGENE/SQAI TOU/TWN I)/SXUSAN. ›‚ð@*(/OTI META\ TOU\S *LOKROU\S E)/QNOS OI( *METAPO/NTIOI, €W(=N PO/LIS TO\ *METAPO/NTION, H(/ POTE LEGOME/NH *SI=RIS. €*KLHQH=NAI DE\ OU(/TW LE/GETAI A)PO\ *METAPO/NTOU UI(OU= €*SISU/FOU, O(\N OI( BA/RBAROI *ME/TABON E)/LEGON: KTI/SMA DE\ €*PULI/WN TO\ *METAPO/NTION. *LE/GONTAI DE\ PA/NU EU)TUXH=-€SAI/ POTE A)PO\ GEWRGI/AS, DIO\ KAI\ E)N *DELFOI=S A)NAQEI=NAI €TO\ QRULOU/MENON XRUSOU=N QE/ROS. @*(/OTI META\ TOU\S *METAPONTI/OUS OI( *KROTWNIA=TAI, €KAI\ O(/TI TO\N PERI\ *KRO/TWNA POTAMO\N TO\N *AI)/SARON XA-€RI/ENTA LE/GEI, KAI\ AU)TH\N TH\N *KRO/TWNA I(MERTO\N PTOLI/E-€QRON, A)LLA\ KAI\ E)U+STE/FANON DIA\ TO\ POLLOU\S *KROTWNIA/-€TAS E)N TOI=S KAQ' *(ELLA/DA I(EROI=S A)GW=SI NIKW=NTAS STE-€FANOU=SQAI, KAI\ OU(/TW TH\N PATRI/DA TIMA=N KAI\ POIEI=N €EU)STE/FANON. *(ISTOREI=TAI GOU=N O(/TI E)/N TINI *)OLUMPIA/DI €OI( TW=N A)/LLWN PROTERH/SANTES STADI/W| E(PTA\ A)/NDRES €*KROTWNIA=TAI H)=SAN: O(/QEN KAI\ EI)KO/TWS, FASI\N, EI)/RHTAI €O(/TI *KROTWNIATW=N O( E)/SXATOS TW=N A)/LLWN *(ELLH/NWN PRW=-€TOS H)=N, DHLADH\ KATA\ TH\N R(WMALEO/THTA. *)EKEI=QEN KAI\ €*MI/LWN O( E)PIFANE/STATOS KAI\ R(WMALEW/TATOS A)QLHTH\S, O(\S €KAI\ BOU=N A)/RAS E)N ME/SW| QEA/TRW| POTE\ U(/STERON TO\N AU)TO\N €E)QOINH/SATO, KATA\ TO\N BOUQOI/NAN *(HRAKLE/A TOU=TO/ GE A)N-€DRISA/MENOS. *OU(= *MI/LWNOS TA\ ME\N TH=S ZWH=S EU)KLEH=, TA\ €DE\ PERI\ QA/NATON OI)/KTISTA: A)POSFHNWQEI\S GA\R DE/NDRW| €TA\S XEI=RAS, E)N TW=| TH=S OI)KEI/AS R(W/MHS PEIRA=SQAI, SFIGKTW=| @1 €QANA/TW| TO\N BI/ON METH/LLACE. *MU/SKELLON DE/ FASI/ TINA €OI)KISTH\N GENE/SQAI TH=S *KRO/TWNOS, O(\S E)N *DELFOI=S SUGXRH-€STHRIAZO/MENOS TW=| *)ARXI/A| TW=| TA\S *SURAKOU/SAS KTI/SANTI, €KAI\ SUNERWTHQEI\S PO/TERON AI(REI=TAI, PLOU=TON H)\ U(GI/EIAN, €EI(/LETO U(GI/EIAN, *)ARXI/OU E(LOME/NOU PLOU=TON: O(/QEN, FASI\, €*KROTWNIA=TAI ME\N U(GIEINO/TATOI, *SURAKOU/SIOI DE\ PAM-€PLOU/SIOI. *)AF' W(=N KAI\ H( TW=N *SURAKOUSI/WN DEKA/TH €PAROIMIA/ZETAI, W(S PA/NU POLLH\ PERIGINOME/NH TW=| TA-€MIEI/W| TH=S PO/LEWS. *KAI\ TO\ "6*KRO/TWNOS DE\ U(GIE/STE-€ROS,"6 W(S O( AU)TO\S LE/GEI *GEWGRA/FOS, E)NTEU=QEN EI)/LHPTAI, €W(S TW=N *KROTWNIATW=N EU)RW/STWN O)/NTWN: W(/STE OI( A)PO\ €TOU= KRO/TWNOS TOU= ZWU+FI/OU, O(\N KUNORAI+STH\N LE/GEI O( €*(/OMHROS, EI)PO/NTES TAU/THN EI)LH=FQAI TH\N PAROIMI/AN, €OU)K EU)= LE/GOUSIN, A)LLA\ PAI/ZOUSIN, W(S KAI\ EI)/ TIS EI)/POI €TINA\ KW/NWPOS A)DIKW/TERON. *(O DE\ PERI\ *KRO/TWNA PO-€TAMO\S *AI)/SAROS E)PI\ KUNHGW=| *AI)SA/RW| KALEI=TAI, O(\S E)LA/FW| €DIWKOME/NH| AU)TO/QI SUNEISPESW\N A)FH=KEN OU(/TW KALEI=SQAI €TO\N POTAMO/N. *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ O(/TI *KROTWNIA=TAI E)N €TW=| *PERSIKW=| POLE/MW| E)BOH/QHSAN TH=| *(ELLA/DI KINDUNEU-€OU/SH|, STEI/LANTES NH=A MI/AN, H(=S H)=RXEN A)NH\R TRI\S NIKH/-€SAS TA\ *PU/QIA, KALOU/MENOS *FA/U+LOS. *LE/GONTAI DE\ €*)AXAIOI\ EI)=NAI A)NE/KAQEN. *)/EDOCAN DE/ POTE KAI\ PERI\ €I)ATRIKH\N EU)DOKIMH=SAI, DIA/ TINA *DHMOKH/DHN *KROTWNIA/-€THN E)/NDOCON I)ATRO/N. ›‚ó@*(/OTI *LAKI/NION I(ERO\N H)=N *(/HRAS, PLOU/SION U(PA/R-€CAN POTE/. *)/OROS DE\ *KRO/TWNOS H)=N *LAKI/NION, E)C OU(= KAI\ €I(ERO\N *LAKI/NION KAI\ *(/HRA *LAKINIA/S. ›‚õ@*(/OTI *SU/BARIS *)AXAIW=N KTI/SMA, METACU\ DU/O €POTAMW=N, TOU= TE *KRA/QIDOS KAI\ TOU= *SUBA/RIDOS, PE/NTE €KAI\ EI)/KOSI PO/LEIS POTE\ U(PHKO/OUS E)/XOUSA, KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON, KAI\ TRIA/KONTA MURIA/SIN A)NDRW=N E)PI\ *KRO-€TWNIA/TAS STRATEU/SASA. *)AFH|RE/QH DE\, FASI\, TH\N €EU)DAIMONI/AN U(PO\ TRUFH=S E)N H(ME/RAIS E(BDOMH/KONTA. €*(ELO/NTES GA\R TH\N PO/LIN OI( *KROTWNIA=TAI E)PH/GAGON TO\N €POTAMO\N KAI\ KATE/KLUSAN AU)TH/N. *(/USTERON DE\ TH=S €PO/LEWS METATEQEI/SHS KAI\ SUNOIKISQEI/SHS U(PO\ *)AQH-€NAI/WN KAI\ A)/LLWN *(ELLH/NWN, *QOU/RIOI PROSHGOREU/QH-€SAN A)PO\ KRH/NHS TINO\S O(MWNU/MOU. *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ €O(/TI TW=N MNHMONEUQE/NTWN POTAMW=N O( *SU/BARIS ME\N TW=N €I(/PPWN TOU\S PI/NONTAS A)P' AU)TOU= PTURTIKOU\S POIEI=, O( €*KRA=QIS DE\ TOU\S E)N AU)TW=| LOUOME/NOUS CANQOTRIXEI=N POIEI= €KAI\ LEUKOTRIXEI=N: O(\ KAI\ PERI\ TOU= *(OMHRIKOU= *CA/NQOU €O( *)ARISTOTE/LHS I(STO/RHSEN. @*(/OTI *SUBARI=TAI TA\ TOU= *)ALFEIOU= A)NAQH/MATA €SULH/SANTES AI)SXRW=S A)PEXRH/SANTO, DIO\ QEOMHNI/AN E)PE-€SPA/SANTO, KAI\ E)PEI\ PRO\S E)/SXATON TRUFH=S E)LA/SANTES @1 €H)/SKHSAN KAI\ TOU\S I(/PPOUS EI)S EU)RUQMI/AN, KAI\ E)DI/DACAN €KATAULOUME/NOUS O)RXEI=SQAI/ TE KAI\ O)RQOU=SQAI, GE/GONEN €AU)TOI=S TOU=TO PANWLEQRI/AS AI)/TION. *)EXRH=N DE\ TOU\S €*SIBARI/TAS MH\ OU(/TW POIEI=N, A)LLA\ POLEMISTA\S TOU\S €I(/PPOUS GUMNA/ZEIN, KAQA/PER *)ARTU/BIOS *PE/RSHS A)NH\R €STRATHGO\S I(/PPON E)DI/DACEN O)RQO\N A)NI/STASQAI PRO\S O(PLI/-€THN, W(S *(HRO/DOTOS I(STOREI=, KAI\ TO\N PROSENEXQE/NTA €KATERGA/ZESQAI, POSI/ TE PLH/TTONTA KAI\ STO/MATI DA/-€KNONTA. *)EKEI=NOI DE\ PAIGNIH/MONAS TOU\S I(/PPOUS A)SKH/-€SANTES A)PESFAIRI/SQHSAN EI)S PTW=MA QANA/SIMON. *PO-€LE/MOU GA\R KROTHQE/NTOS AU)TOI=S TE KAI\ TOI=S *KROTWNIA/-€TAIS, R(I/PTOUSI ME\N TA\ O(/PLA OI( TH=S *KRO/TWNOS, TU/MPANA €DE\ A)RA/SSOUSI KAI\ KU/MBALA KAI\ AU)LOU\S METAXEIRI/ZONTAI €KAI\ KRO/TALA, KAI\ O(/SA E)KMAI/NEIN OI)=DE PRO\S O)/RXHSIN. þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚öˆ’*KAI\ OI( I(/PPOI TOU= FI/LOU BO/MBOU A)KOU/SANTES BAKXEU/ON-€TAI PRO\S O)/RXHSIN, KAI\ A)KRATEI=S E(AUTW=N GENO/MENOI €A)POSEI/ONTAI TOU\S E)PIBA/TAS, KAI\ PROXEI/ROUS E)KTI/QENTAI €TOI=S POLEMI/OIS EI)S O)/LEQRON: KAI\ OU(/TWS E)RHMOU=TAI *SU/-€BARIS TRUFH=S GENOME/NH PA/RERGON, DIA\ POINH\N, FASI\N, €I(EROSULI/AS, H(\N E)N TW=| KATA\ *PELOPO/NNHSON BWMW=| TOU= €*)ALFEIOU= POTAMOU= E)PLHMME/LHSAN. *(/OQEN KAI\ O( *DIO-€NU/SIOS OI)KTIZO/MENOS AU)TH/N FHSI "6DEILAI/A *SU/BARIS TOU\S €NAE/TAS STENA/XOUSA PESO/NTAS, E)PEI\ OU) KATA\ AI)=SAN TOI=S €*)ALFEIOU= GERA/ESSIN E)PEMH/NANTO"6, TOUTE/STIN E)PEMA/NH-€SAN, MANI/AN O)NOMA/SAS TO\N TH=S FILOXRHMATI/AS E)/RWTA. €*(/HTIS MANI/A KALW=S E)PILE/GETAI PANTI\ PRA/GMATI PARA\ €TO\ DE/ON PLEONA/ZONTI: OU(/TW GA\R KAI\ E)RWTOMANI/A KALEI=-€TAI KAI\ O)YOMANI/A KAI\ OI)NOMANH\S A)/NQRWPOS KAI\ TOIAU=TA €POLLA/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ A)NA/QHMA KAI\ QEI=ON €GE/RAS LE/GETAI; I)DOU\ GA\R O( *DIONU/SIOS *)ALFEIOU= GE/RA €E)/FH TA\ E)N TW=| NAW=| KEIMH/LIA. *)/ALLOI DE/ FASI TOU\S €*SUBARI/TAS A)POLWLE/NAI KATA\ XRHSMO\N PALAIO\N, DIO/TI €PRO\ QEOU= E)TI/MHSAN A)/NQRWPON, O(/TE TW=N TIS *SUBARITW=N €OI)KE/THN MASTI/ZWN FUGO/NTA ME\N E)S QEOU= E)PE/MENE TU/-€PTWN, E)S MNH=MA DE\ PATRIKO\N KATAFUGO/NTA H)|DE/SQH: €O(/TE KAI\ A)POSTRAFH=NAI/ FASI TO\ TH=S *(/HRAS A)/GALMA, €BARUNQE\N E)PI\ TW=| GENOME/NW|. *DIO\ KAI\ E)CETRI/BH, FASI\, €KATA\ TO\N XRHSMO\N H( PO/LIS GENOME/NH A)NA/STATOS. *)/ELEGE €DE\ O( R(HQEI\S XRHSMO\S, TO/TE TOU\S *SUBARI/TAS E)COLE/SQAI, €O(/TE PRO\ QEOU= A)/NDRA SEBI/SONTAI. *(USTE/RW| ME/NTOI €XRO/NW| OI( *)AQHNAI=OI KAI\ OI( *LAKEDAIMO/NIOI A)POIKI/AN €STEI/LANTES TH\N PO/LIN SUNW/|KISAN, KAI\ *QOU/RION, W(S EI)/-€RHTAI, METWNO/MASAN. *KAI\ E)/STIN H( EI)S TO\ *QOU/RION €A)POIKI/A POLLH\ E)N TAI=S I(STORI/AIS. *KAI/ TINAS *QOURIO-€MA/NTEIS O( *KWMIKO\S LE/GEI, W(S EI)S AU)TH\N O(DHGH/SANTAS. @1 €*(ISTOREI=TAI DE\ XLIDANO\S A)NH\R KAI\ PA/NU TRUFW=N *SMIN-€DURI/DHS O( *SUBARI/THS. @*(/OTI META\ TOU\S *SUBARI/TAS ME/SHN XQO/NA OI)KOU=-€SIN OI( *SAUNI=TAI, OU(\S DIA\ TOU= M *SAMNI=TAS OI( *(RWMAI=OI €LE/GOUSIN, W(S KAI\ H( GRAFH\ TOU= *DIODW/ROU DHLOI=. @*(/OTI *MARSW=N QOA\ FU=LA EI)PW\N W)KU/PODAS EI)=NAI €PAREMFAI/NEI TOU\S *MARSOU/S. *)APO\ TOU/TWN O( A)|DO/MENOS €*MARSIKO\S [1*(RWMAI+KO\S]1 O)NOMA/ZETAI PO/LEMOS, A)RCA/NTWN €TH=S A)POSTA/SEWS. *)EK TOU/TWN OI( *(RWMAI=OI TA/SSOUSIN €E)XIDNOLOGEI=N TINAS EI)S KATASKEUH\N QHRIAKH=S, W(S DHLOI= €O( EI)PW\N O(/TI E)N *(RW/MH| TA\S E)XI/DNAS QHREU/OUSIN, OU(\S O)NO-€MA/ZOUSI *MARSOU/S. €@*(/OTI H( *TA/RAS, H( KAI\ *TARENTO\S, E)GGU\S KEI=TAI A(LO\S, €O(/QEN *)/IKKOS H)=N O( *TARANTI=NOS I)ATRO\S, O(\S E)PI\ BI/OU EU)TE-€LEI/A| EI)S PAROIMI/AN KEI=TAI TH\N LE/GOUSAN "6*)/IKKOU DEI=-€PNON"6 E)PI\ TW=N A)PERI/TTWS DEIPNOU/NTWN. *)EKEI=QEN DE\ €KAI\ *(RI/NQWN H)=N O( E)PIKALOU/MENOS FLU/AC, H)/GOUN FLU/AROS, €U(POKORISTIKW=S, W(S TA\ TRAGIKA\ EI)S GELOI=A METARRUQMI/-€ZWN KAI\ PAI/ZWN E)N OU) PAIKTOI=S, A)LLA\ FLUARW=N A)/NTI-€KRUS. *)ELE/GETO DE\ KAI\ A)RSENIKW=S O( *TA/RAS E)C A)NALO-€GI/AS: OU)DE\N GA\R E)/STIN EI)S RAS BARU/TONON QHLUKO/N. €*)EPEXWRI/ASE DE/ POTE AU)TO/QI H( E)NO/PLIOS I(PPHLASI/A, €O(/QEN TARANTINI/ZEIN E)LE/GETO TO\ TH\N E)NO/PLION KAI\ EI)S €MA/XAS XRH/SIMON I(PPASI/AN POIEI=SQAI. *)WNO/MASTAI DE\ €H( PO/LIS A)PO/ TINOS H(/RWOS *TA/RANTOS. *)/ESXE DE\ KAI\ €*LAKEDAIMONI/WN A)POIKI/AN: DIO\ KAI\ LE/GEI O( *DIONU/SIOS, €O(/TI *)AMUKLAI/WN AU)TH\N E)POLI/SATO KARTERO\S *)/ARHS, TOU-€TE/STI *LAKW/NWN, W(=N ME/ROS AI( *)AMU/KLAI. *LAKEDAIMO/-€NIOI GA\R SUNEXW=S A)FISTAME/NOIS TOI=S U(P' AU)TOU\S *MES-€SHNI/OIS E)PISTRATEU/SANTES W(RKWMO/THSAN MH\ MH\N U(PO-€STRE/YEIN PRI\N A)\N E)KEI/NOUS KATA\ KRA/TOS DOULW/SWNTAI: €O(/TE KAI\ OI( MH\ METASXO/NTES TH=S STRATEI/AS DOU=LOI E)KRI/-€QHSAN, KAI\ E)KLH/QHSAN KAI\ AU)TOI\ *EI(/LWTES. *)EPEK-€TEINOME/NOU DE\ POLLOU= KAIROU= TW=| POLE/MW|, PE/MPOUSIN €AI( PRESBU/TIDES DIDA/SKOUSAI W(S A)/TEKNOI TELEUTW=SIN €AI( GUNAI=KES, KAI\ KI/NDUNO/S E)STI LEIPANDRH=SAI TH\N PA-€TRI/DA, EI) MH\ POIH/SONTAI PRO/NOIAN TH=S TW=N GUNAIKW=N €E)PIGONH=S. *OI( DE\ E)PILECA/MENOI PENTH/KONTA EU)RWSTO-€TA/TOUS KAI\ NEWTA/TOUS KAI\ OI(/OUS PAIDOPOIEI=N, O(/SOI DH-€LADH\ PAI=DES SUNECELQO/NTES TOI=S E)N H(LIKI/A|, H)/GOUN TOI=S €TELEI/OIS A)NDRA/SIN, OU) METE/SXON E)KEI/NWN TW=N O(/RKWN, @1 €E)PE/TACAN SUGGI/NESQAI TAI=S PARQE/NOIS A(PA/SAIS A(/PAN-€TAS, W(S A)\N OU(/TW POLUTEKNH/SWSI. *KAI\ A)P' AU)TW=N €E)KEI=NAI SULLABOU=SAI A)PE/TEKON. *OI( DE\ TEXQE/NTES, OI(=A €MH\ TRAFE/NTES GNHSI/WS KAI\ EU)GENW=S KATA\ TOU\S NO/MOUS €TOU= *LUKOU/RGOU, A)/LLWS KAI\ OU)X W(S E)/DEI E)POLITEU/ONTO, €E(/WS OU(= META\ E)NNEAKAI/DEKA E)/TH *MESSH/NHS A(LOU/SHS E)PA-€NELQO/NTES OI( E)K TOU= POLE/MOU KAI\ MOXQHRA\N EU(RO/NTES €TH\N POLITEI/AN E)CH/LASAN AU)TOU/S. *OU(\S *FA/LANQO/S TIS €A)NH\R E)GXW/RIOS LABW\N KAI\ EI)S A)POIKI/AN STALEI\S W)/|KISE €TO\N *TA/RANTA. *)EKALOU=NTO DE\ *PARQENI/AI OI( E)K TW=N €PARQE/NWN E)KEI/NWN GENO/MENOI. *(/ETEROI DE/ FASI TOU\S €TOIOU/TOUS PAI=DAS W(S NO/QOUS U(PO\ TW=N *LAKW/NWN O)NEIDI-€ZOME/NOUS MELETA=N E)PANASTH=NAI AU)TOI=S, TH\N U(/BRIN MH\ €FE/RONTAS, DIO\ KAI\ E)KPEMFQH=NAI EI)S A)POIKI/AN. *)/ALLOI €DE\ I(STOROU=SIN O(/TI A)/TIMOI KRIQE/NTES OI( *PARQENI/AI, W(S €A)PO\ PORNEI/AS FU/NTES, KAI\ MH\ A)NASXO/MENOI TH=S A)TIMI/AS €E)PEBOU/LEUSAN O(MO/FRONES O)/NTES PA/NTES, W(S A)\N A)LLH/LWN €A)DELFOI\ NOMIZO/MENOI: U(/STERON DE\ SUMPEISQE/NTES E)CH=L-€QON EI)S TH\N R(HQEI=SAN A)POIKI/AN. *)/ISXUSAN DE/ POTE €KAQ' U(PERBOLH\N OI( *TARANTI=NOI. *)EPE/TRIYE DE\ KAI\ €AU)TOU\S H( TRUFH\, PAR' OI(=S PANDH/MOUS E(ORTA\S KAT' E)/TOS €PLEI/OUS H)\ TA\S A)/LLAS H(ME/RAS SUNE/BAINEN A)/GESQAI, W(S €H( I(STORI/A FHSI\, SOFISAME/NOIS DIA\ TRUFH\N KAI\ A)RGI/AN €TA\S SUNEXEI=S E(ORTA\S, W(S KAI\ H( PAROIMI/A FHSI/N, "6A)R-€GOI=S AI)E\N E(ORTH/."6 *TA/XA DE\ KAI\ TO\ LEPTO\N GUNAIKEI=ON €PERI/BLHMA TO\ *TARANTINI/DION PAR' AU)TOI=S DIA\ TRUFH\N €PRW/TOIS EU(/RHTAI. *KEI=TAI DE\, FASI\N, O( *TA/RAS, H)\ €KATA\ *DIONU/SION QHLUKW=S H( *TA/RAS, E)PI\ XERRONH/SW|, W(S €KAI\ TA\ PLOI=A U(PERNEWLKEI=SQAI R(A|DI/WS E(KATE/RWQEN, €TAPEINOU= O)/NTOS TOU= AU)XE/NOS TH=S XERRONH/SOU. ›‚ú@*(/OTI *KALABROI\ KAI\ *)IA/PUGES A)/RXONTAI ME\N A)PO\ €*TA/RANTOS, KAI\ TOU= TW=N *MARSW=N E)/QNOUS, TE/TANTAI DE\ €ME/XRI TH=S PARALI/OU *(URI/OU, O(/POU SU/RETAI, FHSI\N, H( €*)ADRIA\S A(/LMH EI)S TO\N *)AKULH/I+ON KO/LPON, H)/TOI TO\N PERI\ €*)ENETI/AN, TO\N TH=S *)ADRIA/DOS MUXO\N, O(\S LE/GETAI KAI\ €*)AKULEH/SIOS, KATA\ SXHMATISMO\N TU/POU *)ITALIKOU= A)PO\ €*)AKULHI/+AS. *PO/LIS DE\ H( *)AKULHI/+A MEGI/STH, LEGOME/NH KAI\ €*)AKULI/A TETRASULLA/BWS, PARONOMAZOME/NH A)PO\ A)ETOU=, €O(\S A)KU/LAS PRO\S TW=N E)KEI= E)LE/GETO, PLHSIA/ZOUSA ME\N €MA/LISTA TW=| E)NDOTA/TW| MUXW=| TOU= *)ADRI/OU KO/LPOU, E)/CW-€QEN DE\ OU)=SA TW=N *)ENETIKW=N O(/RWN, KAI\, W(/S TINE/S FASI, €A)PO\ QALA/SSHS RN# MI/LIA KEIME/NH, *(RWMAI/WN KTI/SMA. @1 €*)ANAPLE/ETAI DE\ O(LKA/SI KATA/ TINA POTAMO\N, KAI\ A)NEI=-€TAI EI)S E)MPO/RION TOI=S PERI\ TO\N *)/ISTRON *)ILLURIOI=S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI OU(=TOS ME\N TH\N *(/URION EI)=PE QHLUKW=S, H(\N €KAI\ E)PANE/LABE SUNH/QWS, OI(=A LO/GOU A)CI/AN. *OI( DE\ A)/L-€LOI OU)DETE/RWS TO\ *(/URION LE/GOUSI. *KRHTW=N DE\ KTI/SMA €H( PO/LIS H( *(URI/A KATA\ *(HRO/DOTON, KTISQEI=SA O(/TE OI( €*KRH=TES EI)S *SIKELI/AN A)FIKO/MENOI E)PI\ POLIORKI/A| KAI\ €MHDE\N I)SXU/SANTES E)CEBLH/QHSAN EI)S TH\N GH=N XEIMW=NI €MEGA/LW|. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TO\N *GEWGRA/FON OI( *)IA/-€PUGES KAI\ *MESA/PIOI LE/GONTAI: KAI\ O(/TI A)PO/ TINOS *)IA/-€PUGOS OU(/TWS O)NOMA/ZONTAI, O(\S E)K GUNAIKO\S *KRH/SSHS TW=| €*DAIDA/LW| E)GE/NETO. *TH\N DE\ R(HQEI=SAN *)ENETI/AN, EI) XRH/ €TI PAREKBATIKW/TERON EI)PEI=N, NU=N ME\N *BENETI/AN FAME\N, €KAQO/TI KAI\ *)ARRIANO/S FHSIN, O(/TI "6*)ENETOI\ PONH/SANTES E)N €MA/XH| KATA\ *)ASSURI/OUS KAI\ A)POPERA/SANTES EI)S *EU)RW/-€PHN W)|KI/SQHSAN PRO\S *PA/DW| TW=| POTAMW=|, KAI\ TH=| E)PIXW-€RI/W| GLW/TTH| *BENETOI\ E)S TOU=TO E)/TI A)NTI\ *)ENETW=N KLHI/+-€ZONTAI, KAI\ *BENETI/A H( GH= H(/NTINA NE/MONTAI."6 *OI( DE\ €PALAIOI\ *OU)ENETI/AN TH\N XW/RAN PENTASULLA/BWS E)KA/LOUN €KATA\ GLW=SSAN OI)KEI/AN, W(S KAI\ TO\N *)OKTA/BION *)OKTA-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‚úˆ¡OU/I+ON, KAI\ TO\N *FLABIANO\N *FLAOUI+ANO/N, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. €*FASI\ DE\ AU)TOU\S E)C *)ENETW=N TINWN A)NDRW=N *)ASIANW=N €KATA/GESQAI, OI(\ PONH/SANTES, W(S E)RRE/QH, E)/N TINI POLE/MW| €E)S TH\N *EU)RW/PHN E)/FUGON. *)/ALLOI DE\ E)K TW=N KATA\ *PA-€FLAGONI/AN *)ENETW=N AU)TOU\S TH\N TOU= GE/NOUS R(I/ZAN E(/LKEIN €FASI\, FU/LOU A)CIOLO/GOU PLANHQE/NTOS META\ TH\N TH=S €*TROI/AS A(/LWSIN, O(/TE TO\N H(GEMO/NA *PULAIME/NHN A)POBA-€LO/NTES H)=LQON EI)S *QRA/|KHN, KAI\ PLANW/MENOI A)FI/KONTO €EI)S TH\N NU=N *)ENETIKH\N PERI\ TO\N TOU= *)ADRI/OU MUXO/N. *TH=S €TOIAU/THS DE\ TW=N *)ENETW=N R(I/ZHS TH=S *PAFLAGONIKH=S ME/-€MNHTAI KAI\ O( *POIHTH\S LE/GWN: "6*)EC *)ENETW=N, O(/QEN €H(MIO/NWN GE/NOS A)GROTERA/WN."6 *KAI\ GE/GRAPTAI EI)S TOU=TO €E)KEI= TA\ KAI/RIA. *POLLOI\ DE/ TINES TOU\S *)ENETOU\S TOU/-€TOUS TOU\S PERI\ *)AKULHI/+AN A)POI/KOUS FASI\N O(MWNU/MWN €PARWKEANITW=N, OU) MO/NON *)ENETW=N KALOUME/NWN, A)LLA\ €KAI\ *BELGW=N: E)/QNOS DE\ *KELTIKO\N OI( *BE/LGAI. *KAI/ FHSIN €O( *GEWGRA/FOS TOU\S TOIOU/TOUS *OU)ENETOU\S, DHLADH\ TOU\S €PARWKEANI/TAS, OI)KISTA\S EI)=NAI TW=N KATA\ TO\N *)ADRI/AN €*OU)ENETW=N, KAI\ E)KEI/NOUS NAUMAXH=SAI PRO\S *KAI/SARA, €KWLU/ONTAS AU)TO\N TOU= EI)S TH\N *BRETTANI/AN PLOU=. *)/AL- @1€LOI DE\ EI)PO/NTES KAI\ AU)TOI\ *)ENETOU\S *PAFLAGONIKOU\S E)K €TOU= *TRWI+KOU= POLE/MOU SWQH=NAI AU)TO/QI META\ TOU= *)ANTH/-€NOROS TOU= *TRWI+KOU=, FASI\N O(/TI MARTU/RION TOU/TOU H( PERI\ €TH\N I(PPOTROFI/AN SPOUDH\, H(\N EI)=XON KAI\ OI( *PAFLAGO-€NIKOI\ *)ENETOI\ KAQ' *(/OMHRON: O)/NOMA GA\R H( *)ENETIKH\ €PWLEI/A EI)=XEN E)N *(/ELLHSIN. *)EQU/ETO DE\ PAR' AU)TW=N €LEUKO\S I(/PPOS TW=| *DIOMH/DEI. *(OMOIOPAQEI= DE\, FASI\, €TW=| W)KEANW=| H( KAT' AU)TOU\S QA/LASSA, A)MPW/TEIS O(MOI/WS €E)KEI/NW| POIOU=SA KAI\ PLHMMURI/DAS, U(F' W(=N TO\ PEDI/ON €LIMNOQALA/SSHS MESTO\N GINO/MENON, KATA\ TH\N PALAIA\N €I(STORI/AN, DIW/RUCI KAI\ PARAXW/MASIN W(S TA\ TH=S *AI)GU/-€PTOU DIOXETEU/ETAI. *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, O(/TI TINE\S PA=SAN €TH\N META\ TOU\S *KALABROU\S *)APOULI/AN E)KA/LOUN KAI\ TO\ €E)/QNOS *)APOU/LOUS: KAI\ O(/TI *KALABRI/A OU) DIA\ TH=S AU €DIFQO/GGOU A)LLA\ DIA\ TOU= B GRA/FOUSIN OI( A)KRIBEI=S. €*SHMEI/WSAI DE\ KAI\ O(/TI, W(/SPER *QRHI/+KIOS A)/NEMOS LE/GETAI €O( DIA\ TH=S *QRA/|KHS PNE/WN, KAI\ *LOKRO\S O( DIA\ TH=S *LO-€KRI/DOS, OU(/TW KAI\ *)IA/PUC O( DIA\ TH=S GH=S TW=N *)IA-€PU/GWN. ›‚þ@*(/OTI TO\ *TEGESTRAI=ON *)ILLURIKO\N A)/STU, TOUTE/STI €TO\ *TE/GESTRON, PARA\ TOI=S MUXA/TOIS PE/RASI TH=S *)ADRIA/-€DOS A(/LMHS E)STI/. *TOU=TO KAI\ *TE/RGESTRON LE/GETAI A)PO\ €*TERGE/STROU TINO\S, W(S E)N TH=| KATAGRAFH=| DHLOU=TAI TW=N €E)QNIKW=N. ›ƒ€@*(/OTI PERI\ TA\ E(W=|A TH=S *)ADRIA/DOS NH=SOI *LIBURNAI\ €H)\ *LIBURNI/DES, AI(/TINES, W(S PROI+W\N E)REI=, META\ TA\S *)AYU/R-€TOU NH/SOUS E)RRI/ZWNTAI, E)/NQA E)S AU)GA\S STREPTH\ PARA-€SU/RETAI A(/LMH, TOUTE/STIN O(/POU PRO\S E(/W KURTOU=TAI O( €KO/LPOS. *TOU=TO DE\ E)DH/LOU KAI\ O(/TE EI)=PEN W(S H( *)ADRIA\S EI)S €EU)=RON A)/NEMON TEKMAI/RETAI TO\N O(LKO/N. *)EKEI= DE\, FHSI\, KAI\ €H( TW=N *(ULLH/WN, H)/GOUN *(ULLE/WN, E)RUMNH\ GH= O(/SH PARA/-€KEITAI TW=| I)SQMW=|. *XERRO/NHSON GA/R FASIN OI)KEI=N TOU\S €*(ULLEI=S, PERI\ W(=N KAI\ TAU=TA I(STOREI=TAI: *(ULLEI=S E)/QNOS €*)ILLURIKO\N, A)PO\ *(/ULLOU TOU= *(HRAKLE/OS, W(/S FHSIN *)APOL-€LW/NIOS. *)/ESTI DE\ KAI\ PO/LIS *(/ULLH. *)APOLLO/DWROS €DE\ *(/ULLOUS TOU/TOUS GRA/FEI LE/GWN, "6META\ TOU\S *(/ULLOUS €*LIBURNOI\ KAI/ TINES *)/ISTROI LEGO/MENOI *QRA=|KES. *TOU/-€TWN DE\ PRO/KEITAI XERRO/NHSOS *(ULLI\S, H(LI/KH MA/LISTA €*PELOPO/NNHSOS, PENTEKAI/DEKA PO/LEIS OI)KOUME/NAS E)/XOUSA €PAMMEGE/QEIS."6 *KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *TO\ DE\ *(UL-€LH/WN TO\ PARA\ TW=| *DIONUSI/W| POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ €DIFQO/GGOU GRA/FOUSI, PLEONASMW=| TOU= I)W=TA. *)ISTE/ON €GA\R O(/TI TA\ EI)S EUS PENTAXW=S EI)=XON TH\N KLI/SIN PARA\ €TOI=S PALAIOI=S, DIA\ TOU= EOS KOINW=S, DIA\ TOU= EWS *)ATTIKW=S, €DIA\ TOU= HOS KATA\ TH\N NE/AN *)IA/DA, KATA\ DE\ TH\N PA-€LAIA\N KAI\ DIA\ TOU= EI+OS KATA\ PARA/LUSIN TH=S EI DIFQO/G- @1€GOU, KAI\ DIA\ TOU= IOS E)KTETAME/NOU TOU= I)W=TA, W(S KAI\ €*SWFRO/NIOS LE/GEI. *)EKEI= DE/ FHSI KAI\ OI( *BOULIMEI=S, OU(/S €TINES DIA\ TOU= N GRA/FOUSI *BOULINEI=S H)\ *BOULI/NOUS. *TA\S €DE\ *LIBURNI/DAS NH/SOUS I(STO/RHTAI PERI\ M# EI)=NAI TO\N €A)RIQMO/N: PARONOMA/ZONTAI DE\ A)PO\ *LIBURNW=N: E)/QNOS DE\ €OI( *LIBURNOI\ E)N TOI=S E)NDOTE/ROIS TOU= *)ADRI/OU, A)PO/ TINOS €*LIBURNOU= A)NDRO\S EU(RO/NTOS TA\ *LIBURNIKA\ LEGO/MENA €SKA/FH. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)N *LATINIKW=| LECIKW=| EU(/RHTAI €O(/TI *LIBURNI/DES NH=ES AI( MAKRAI/. ›ƒ…@*(/OTI TH=S *)ILLURIKH=S XW/RAS PE/RAS AI( H(LI/BATOI €KOLW=NAI, TA\ *KERAU/NIA O)/RH, OU(/TW KALOU/MENA DIA\ TO\ €SUXNOU\S E)KEI= PI/PTEIN KERAUNOU/S. *PERI\ A(\ KEI=TAI KAI\ H( €TH=S NE/AS *)HPEI/ROU MHTRO/POLIS, H(/ POTE KALOUME/NH €*)EPI/DAMNOS, H)/TOI TO\ *DURRA/XION, DHLOU=N E)K TH=S TOIAU/-€THS KLH/SEWS TH\N TOU= TO/POU TRAXU/THTA: DUSRA/XION GA/R €E)STIN, O(\ E)/STI DUSE/COXON: TRE/YAN DE\ TO\ S1 EI)S R €EU)FWNO/TERON LALEI=TAI *DURRA/XION, KAQA\ KAI\ TO\ *TURSH-€NO/S *TURRHNO/S, TARSO/S TARRO/S O( KALAQI/SKOS, PURSO/S €PURRO/S, KAI\ A)/LLA. *)ARXH\ DE\ TA\ *KERAU/NIA O)/RH TOU= €*)ADRI/OU KAI\ TOU= *)IONI/OU PELA/GOUS, W(=N EI) KAI\ TO\ STO/MA €KOINO\N, A)LL' AU)TA\ DIAFE/REI TH=| QE/SEI. *)IO/NIOS ME\N €GA\R KO/LPOS O( META\ TO\ STO/MA EU)QU\S, A)PO/ TINOS H(GHSA-€ME/NOU TW=N TO/PWN E)/XWN TH\N KLH=SIN, H)\ KAI\ A)PO\ TH=S €*)IOU=S: *)ADRI/AS DE\ O( E)NTO\S ME/XRI TOU= MUXOU=, A)PO\ *)ADRI/AS, €W(S PROERRE/QH, PO/LEWS E)PIFANOU=S, H)\ E)C O(MWNU/MOU PO-€TAMOU=. *)EKEI= DE\ W(/SPER TRI/TON TI TMH=MA O( *)AKULH/I+OS €KO/LPOS, W(S A)NWTE/RW E)/FH O( *DIONU/SIOS. *EI)SI\ DE\ KAI\ €PRO\S A)/RKTON TOU= BOREI/OU *KAUKA/SOU O)/RH *KERAU/NIA. €*)ILLURIOU\S DE/ FASI TO\ E)/QNOS KLHQH=NAI A)PO\ *)ILLURIOU=, €PAIDO\S *KA/DMOU KAI\ *(ARMONI/AS. ›ƒ‡@*(/OTI PERI\ TO\N KO/LPON TO\N KATA\ TA\ *KERAU/NIA €O)/RH I)/DOIS A)\N TO\N TOU= *KA/DMOU KAI\ TH=S GUNAIKO\S *(ARMO-€NI/AS TU/MBON, O(\N KAI\ A)NADIPLOI= DI' E)PANALH/YEWS, KAI\ €E)RIKUDE/A KALEI=. *PERI\ W(=N MU=QO/S E)STI, FHSI\N, W(S A)/RA €META\ LIPARO\N GH=RAS *QH/BHQEN E)KEI= E)LQO/NTES EI)S O)/FEWN €SKOLIO\N GE/NOS H)LLA/CANTO, E)PEI\ *KA/DMOS TO\N *)/AREOS €A)NEI=LE/ POTE E)N *QH/BAIS DRA/KONTA, TO\N TH=S *DI/RKHS FU/-€LAKA. *DHLOI= DE\ O( LO/GOS, W(S E)C *(ELLA/DOS AU)TO/QI E)LQO/NTES €E)KEI=NOI METE/QENTO TH\N *(ELLHNIKH\N XRHSTOH/QEIAN, KAI\ €METE/PESON E)C E)PIEIKEI/AS PREPOU/SHS *(/ELLHSIN EI)S SKOLIA\ €H)/QH KAI\ OI(=ON O)FEW/DH KAI\ BA/RBARA, PARA\ TO\ GH=RAS DUS-€PRAGH/SANTES EI)S H)/QOUS METABOLH/N. *KAI\ E)/STIN E)NALLA-€GH=NAI AU)TOU\S EI)S O)/FEIS, W(S E)/POS EI)PEI=N, TO\ EI)S QHRIWDI/AN €METAMEIFQH=NAI. *TO\N ME/NTOI *KE/KROPA/ FASIN OI( MU=QOI €TOU)NANTI/ON A)PO\ O)/FEWS EI)S A)/NQRWPON E)LQEI=N, E)PEIDH\ €E)KEI=NOS E)LQW\N EI)S *(ELLA/DA KAI\ TO\N BA/RBARON *AI)GUPTIA- @1€SMO\N A)FEI\S XRHSTOU\S A)NELA/BETO TRO/POUS POLITIKOU/S. €*LE/GEI DE\ O( *DIONU/SIOS KAI\ O(/TI PERI\ TH\N TOIAU/THN GH=N DU/O €PE/TRAI A)NTIKEI/MENAI A)MFOTE/RWQEN E)RHRE/DATAI, KAI\ €AU(=TAI, O(PHNI/KA TIS A)RXH\ GE/NHTAI TOI=S E)KEI= KULINDOME/NOU €KAKOU=, SUNI/ASI KAI\ PRO\S E(AUTA\S DONOU/MENAI PROSARA/S-€SONTAI, KATA\ TA\S MUQEUOME/NAS *PLAGKTA\S, KAI\ TOU=TO/ €E)STI TOI=S E)GXWRI/OIS SHMEI=ON E)SOME/NOU POLE/MOU. *TO\ DE\ €E)RHRE/DATAI DHLOI= ME\N TO\ E)RHREISME/NAI EI)SI\ KAI\ E(DRAI/WS €E)RRI/ZWNTAI, E)/STI DE\ *)IWNIKO\N, KAI\ GI/NETAI A)PO\ TOU= €TRI/TOU E(NIKOU= TOU= E)RH/REISTAI, A)POBOLH=| TOU= S1 KAI\ PROS-€QE/SEI TH=S DA SULLABH=S: O(POI=ON KAI\ TO\ W)NO/MASTAI W)NO-€MA/DATAI, PE/FRASTAI PEFRA/DATAI KAI\ O(/SA TOIAU=TA. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI O( ME\N MU=QOS TH\N TW=| *KA/DMW| SUNOIKH/SASAN €*(ARMONI/AN *)/AREOS KAI\ *)AFRODI/THS GENEALOGEI=. *)ARRIANO\S €DE\ *)ASIANH/N TE AU)TH\N OI)=DE KAI\ *DARDA/NOU A)DELFH/N. *FHSI\ €GA\R O(/TI *KA/DMOS U(PO\ TOU= PATRO\S KATA\ ZH/THSIN TH=S €A)DELFH=S *EU)RW/PHS STALEI\S KAI\ PLANW/MENOS PERIPETH\S €GE/GONEN *(ARMONI/A| TH=| TOU= *DARDA/NOU A)DELFH=|, A(RPA/SAS €DE\ KAI\ EI)S TA\S NH=AS E)NQE/MENOS PROSE/SXE TH=| *BOIWTW=N GH=|, €E)/NQA *QHBAI/WN E)GE/NETO A)RXHGO\S, PLOU/TW| TE EU)DOKIMW=N €KAI\ TH=| A)/LLH| SOFI/A|. þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒŽ@*(/OTI PRO\S NO/TON, MA/LA POLU\ U(PO/ TE *QRA/|KHN €KAI\ PERI\ *)WRIKI/AN E)REI/DETAI H( TH=S *(ELLA/DOS A)RXH/. *KAI\ €SHMEI/WSAI O(/TI *)WRIKI/AN LE/GEI TH\N KATA\ *MOLOTTOU\S €KAI\ *QESPRWTOU\S H)/PEIRON, PERI\ H(\N KAI\ PO/LIS *)/WRIKOS, €W(S PROGE/GRAPTAI, KAI\ LIMH\N *)/WRIKOS KATA\ *(HRO/-€DOTON *QESPRWTIKO\S H)\ *)HPEIRWTIKO/S. *(WS PE/RATA DE\ €TH=S *(ELLA/DOS E)/LABE TH\N *QRA/|KHN KAI\ TH\N *)WRIKI/AN, TO\ €ME\N E(W=|ON TH\N *QRA/|KHN, TO\ DE\ E(SPE/RION TH\N *)WRIKI/AN €DHLADH/. ›ƒ@*(/OTI H( *(ELLA\S DISSH=| QALA/SSH| E)/ZWSTAI, TH=| €*AI)GAI/H| TE KAI\ TH=| *SIKELIKH=|, W(=N E(KA/STH A)/NEMON E)/LAXEN, €EI)S O)\N A)FORA=|, TO\N E(SPE/RION ME\N H( *SIKELIKH\, H( *AI)GAI/H €DE\ TO\N EU)=RON. *TO\N DE\ E(SPE/RION A)/NEMON KAI\ ZE/FURON KA-€LEI=SQAI/ FHSIN, E)REQI/ZWN OI(=ON H(MA=S EI)S E)TUMOLOGI/AS €A)NEU/RESIN. *ZE/FUROS GA\R TRO/PON TINA\ TAU)TO/N E)STI TW=| €E(SPE/RIOS A)/NEMOS, W(S A)PO\ ZO/FOU, O(\ E)/STI TH=S E(SPE/RAS, €OU)=ROS, H)/GOUN A)/NEMOS. @*(/ORA DE\ O(/TI O)FEI/LWN E(KATE/RA EI)PEI=N, DIA\ TH\N €*AI)GAI/AN KAI\ TH\N *SIKELH/N: E)PI\ DU/O GA\R SULLHPTIKW=S €LE/GETAI TO\ E(KA/TEROS: O( DE\ E(KA/STH EI)=PEN, O(/PER E)PI\ €PLH/QOUS EI)/WQE LE/GESQAI. *POIH/SEI DE\ TOU=TO KAI\ E)N €TOI=S META\ TAU=TA, KAI\ E)/STI TOIOU=TO/N TI KAI\ PARA\ TW=| €*(ERMOGE/NEI. ›ƒ“@*(/OTI H( TOU= *PE/LOPOS NH=SOS E)/STI ME\N KURI/WS @1 €XERRO/NHSOS, O(/MWS DE\ NH=SOS ME\N LE/GETAI, W(S PARA\ BRAXU\ €TOIAU/TH OU)=SA PARA\ TO\N I)SQMO\N DHLADH\, TOUTE/STI TO\N €O)LIGOSTA/DION AU)XE/NA, KAI\ W(S QALASSI/OIS KATA\ TO\N *DIO-€NU/SION E)STEMME/NH KO/LPOIS E)/NQA KAI\ E)/NQA: O(/PER TAU)TO/N €E)STI TW=| A)MFI/ALOS. *KAI\ O(/RA TO\ E)STEMME/NH A)NTI\ TOU= €KUKLOUME/NH. *KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA KA/LLION OU(/TWS EI)PEI=N, €PARO/PER A)NWTE/RW E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS E)/FH, E)ZW=SQAI €AU)TH\N DISSAI=S QALA/SSAIS EI)PW/N. *KAI\ DIA\ TOU=TO ME\N €O)NOMA/ZETAI NH=SOS. *PE/LOPOS DE\ LE/GETAI DIA\ TO\ TO\N *FRU/GA €H)\ *LUDO\N *PE/LOPA KURIEU=SAI/ POTE AU)TO/QI, E)PIGAMBREU/-€SANTA *OI)NOMA/W|. *LE/GETAI DE\ OU) MO/NON SUNQE/TWS *PELO-€PO/NNHSOS DIA\ TW=N DU/O NN, W(S *(EKATO/NNHSOI, AI( TOU= €*(EKA/TOU, H)/GOUN *)APO/LLWNOS, NH=SOI, A)LLA\ KAI\ A(PLW=S, €H)/TOI A)SUNQE/TWS, POTE\ ME\N *PELOPI/A GH=, W(S PAR' *EU)-€RIPI/DH| EU(/RHTAI, POTE\ DE\ NH=SOS, W(S AU)TO\S O( *DIONU/SIOS €POIEI= E)N TW=| PERI\ *)ARKA/DWN LO/GW|, W(/SPER KAI\ TO\ PRO\ TOU= €*EU)CEI/NOU U(/DWR STO/MA TE A(PLW=S LE/GEI KAI\ STO/MA *PO/NTOU €SUNQE/TWS: OU(/TW DE\ KAI\ TA\S *QERMOPU/LAS *PU/LAS A(PLW=S €LEGOME/NAS EU(RI/SKOMEN. *)/ESTI DE\ KATA\ TO\N I)SQMO\N H( €*PELOPO/NNHSOS SUNEXH\S TH=| TH=S *(ELLA/DOS PE/ZH|. *SU-€NA/PTEI GA\R O( TO/POS E)KEI=NOS TH=| *(ELLA/DI, KAI\ E)/OIKE €PLATA/NOU PETA/LW| MUOURI/ZONTI, TOUTE/STI KATA\ MUO\S €OU)RA\N STENOUME/NW| KAI\ LEPTUNOME/NW|, KATA\ TO\N A)/KRON €MI/SXON, H)/TOI KATA\ TO\N KAULO\N, OU(= TO\ FU/LLON E)CH/RTHTAI. €*KAI\ O( ME\N I)SQMO\S, FHSI\, TH=S *PELOPONNH/SOU O( TESSA-€RAKONTASTA/DIOS, EI)RGO/MENOS STENO\S, E)/OIKE TW=| A)/KRW| €MI/SXW| TOU= FU/LLOU, BO/REIOS W)\N KAI\ KOINO\N E)F' *(ELLA/DOS €I)/XNOS E)REI/DWN, W(S TH=S *(ELLA/DOS KATA\ SUNE/XEIAN EU)QU\S €KEIME/NHS, W(S EI)/RHTAI, META\ TO\N I)SQMO/N. *(H DE\ TH=S E)/SW €H)PEI/ROU PERI/METROS TW=| POLUDINH/TW| FU/LLW| PARE/OIKEN, €W(S POLLA\S E)PIKLA/SEIS E)/XOUSA KAI\ KAMPA\S KAI\ E)GKOL-€PW/MATA, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= TH=S PLATA/NOU FU/LLOU. *DIO\ €KAI\ O( *PI/NDAROS POLU/GNAMPTON MUXO\N LE/GEI TH\N *PELO-€PO/NNHSON: A)KRO/POLIN DE\ TH=S *(ELLA/DOS OI( PALAIOI/ FASI €TH\N *PELOPO/NNHSON. ›ƒ–@*(/ORA DE\ TO\ I)/XNOS E)REI/DWN R(HQE\N W(S E)PI\ BA/SEWS €PODO/S. *EI)/RHTAI DE\ W(S PRO\S TO\ *PE/LOPOS NH=SOS O)PHDEI=: €A)KO/LOUQA GA\R A)LLH/LOIS TO\ O)PHDEI=N KAI\ TO\ I)/XNOS E)REI=SAI. €*LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI I)/SH SXEDO/N E)STI KATA/ TE MH=KOS KAI\ €KATA\ PLA/TOS, O(/SON XILI/WN TETRAKOSI/WN STADI/WN, KAI\ €O(/TI KU/KLW| PERI/METROS AU)TH=S MH\ KATAKOLPI/ZONTI ME\N €TETRAKISXILI/WN STADI/WN H)\ KAI\ PLEI=O/N TI, KATAKOLPI/-€ZONTI DE\ U(PE\R TA\ PENTAKISXI/LIA E(CAKO/SIA. ›ƒ™@*(/OTI PRO\S ZE/FURON TH=S *PELOPONNH/SOU H( *TRI-€FULI\S GH=, MERI\S TH=S *)/HLIDOS, E)/NQA E)RATEINO/TATOS PO-€TAMW=N *)ALFEIO\S O(DEU/EI, SXIZO/MENOS E)K TOU= *MESSHNI/OU €*EU)RW/TA. *)/AMFW DE\ E)K MIA=S PHGH=S A)NABLU/ZONTES SXI/-€ZONTAI, TH=S KALOUME/NHS *)ASE/AS. *DIO\ KAI\ GRA/FOUSI TA\ @1 €TW=N A)NTIGRA/FWN O)RQO/TERA: "6OI(/T' A)/MFW *)ASE/HQEN A)NA-€BLU/ZOUSI R(E/EQRA"6, KAI\ O( ME\N *)HLEI/WN, O( *)ALFEIO\S, O( DE\ €*)AMUKLAI/WN XQO/NA TE/MNEI, O( *EU)RW/TAS. *KAI\ O( *GEWGRA/FOS €DE/ FHSIN O(/TI *)ASE/A KW/MH TH=S *MEGA/LHS PO/LEWS, E)/XOUSA €DU/O PHGA\S, E)C W(=N R(E/OUSIN *EU)RW/TAS KAI\ *)ALFEIO\S, OI(\ €DU/NTES U(PO\ GH=N A)NATE/LLOUSI META\ SUXNA\ STA/DIA, KAI\ €TO\ R(EI=QRON A)NADEI/CANTES O( ME\N GI/NETAI *LAKWNIKO\S, O( DE\ €EI)S TH\N *PISA=TIN KATA/GETAI GH=N, H)/TOI EI)S TH\N U(MNOU-€ME/NHN *PI/SAN, H(/TIS DI' E(NO\S GRA/FETAI SI/GMA, KAI\ A)PO\ €KRH/NHS E)/XEI *PI/SHS TO\ O)/NOMA. *AU(/TH DE\ H( KRH/NH OU(/TW €LE/GETAI, OI(ONEI\ PI/STRA TIS OU)=SA, O(\ E)/STI POTI/STRA, PARA\ €TO\N PI/SW ME/LLONTA, OU(= H( XRH=SIS PARA\ *PINDA/RW|. *ME-€TACU\ DE\ H( TOIAU/TH *PI/SA *)/OSSHS KAI\ *)OLU/MPOU O)RE/WN €*PELOPONNHSIAKW=N O(MWNU/MWN TOI=S PAR' *(OMH/RW| *MAKE-€DONIKOI=S H)\ *QETTALIKOI=S. *(/UDWR DE/ FASI PERI/ POU TO\N €*)ALFEIO\N EI)=NAI, O(/PER A)LFOU\S I)A=TAI, O(/QEN TA/XA KAI\ O( €POTAMO\S E)KLH/QH, PLEONASMW=| TH=S EI DIFQO/GGOU, W(S E)PI\ €TOU= A)DELFEIO/S KAI\ TW=N O(MOI/WN. *)AGAQO\N DE/ E)STI TO\ €TOIOU=TON U(/DWR KAI\ EI)S LEU/KAS KAI\ LEIXH=NAS, *MELA/MPO-€DOS XRHSAME/NOU, FASI\, TOU/TOIS TOI=S U(/DASIN EI)S KAQARMO\N €TW=N TOU= *PROI/TOU QUGATE/RWN, O(/TE E)MA/NHSAN. *)ERATEINO\N €DE\ O( *DIONU/SIOS TO\N *)ALFEIO\N KALEI=, DIA\ TO\N MUQEUO/MENON €TH=S *SIKELIKH=S *)AREQOU/SHS E)/RWTA, H(=S FASI\N E)RW=N E(/WS €EI)S E)KEI/NHN E)K *PELOPONNH/SOU A)NADI/DWSI GLUKU\S E)RASTH\S €A)MIGE\S A(/LMH| QALA/SSHS FULA/SSWN TO\ R(EI=QRON. *(O €DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ TO\N A(/|DHN I(KANW=S AU)TO/QI E)KTETI-€MH=SQAI/ FHSIN. *(ISTOREI=TAI DE\ KATA\ ZH=LON TINA KAI\ PARA\ €*NIKAEU=SI POTAMO/N TINA *)ALFEIO\N W)NOMA/SQAI, KAI\ O)/RH €TINA *)OLU/MPIA, KAI\ A)GW=NA DE\ *)OLUMPIAKO\N A)/GESQAI, €KATA\ MI/MHSIN TW=N E)N *)/HLIDI. *TRIFULI/A DE\ KAI\ *TRIFULI\S €GH= LE/GETAI H( KATA\ *)=HLIN DIA\ TO\ U(PO\ TRIW=N TINWN OI)-€KEI=SQAI FU/LWN, E)N OI(=S KAI\ *PU/LIOI I)QAGENEI=S, KAI\ E)PH/-€LUDES *MINUOI/: H)\ A)PO\ *TRIFU/LOU TINO\S A)NDRO/S. *MESSH/NH €DE\ AU(/TH XW/RA E)STI *LAKWNIKH\, H(=S A)/POIKOS H( *SIKELIKH\ €*MESSH/NH, *ZA/GKLH ME/N POTE LEGOME/NH E)KEI/NH, META-€BALOU=SA DE\ TO\ O)/NOMA EI)S *MESSH/NHN, W(S *(HRO/DOTOS €I(STOREI=. *GRA/FETAI DE\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S DIA\ DU/O SS1, €KAI\ DIA\ TAU/THN LE/GETAI O( *EU)RW/TAS *MESSH/NIOS. *(H DE\ €*)=HLIS, A)F' H(=S OI( *)HLEI=OI, DIFOREI=TAI KATA\ TO\ PNEU=MA: €KAI\ DASU/NETAI GA\R A)PO\ TOU= A(LI/ZW, TO\ SUNAQROI/ZW, €DIA\ TO\ POLLOU\S E)KEI= E)N TW=| A)GW=NI TW=N *)OLUMPI/WN €A)QROI/ZESQAI: KAI\ YILOU=TAI MA/LISTA DIA\ TO\N KANO/NA €TO\N LE/GONTA TO\ H PRO\ TOU= L YILOU=SQAI. *FASI\ DE\ @1 €PERI\ TH\N TOIAU/THN *)=HLIN MH\ H(MIO/NOUS GI/NESQAI, DI' OU)DE\N €FANERO\N AI)/TION, A)LL' E)/K TINOS KATA/RAS, W(/S FHSIN *(HRO/-€DOTOS. ›ƒž@*(/OTI *)ARKA/DES PERI\ ME/SHN TH\N *PELOPO/NNHSON €KOI/LHN XQO/NA NAI/OUSIN U(PO\ TO\ O)/ROS TO\ *)ERU/MANQON, E)N €W(=| KA/PROI POLLOI\, O(/QEN KAI\ O( *)ERUMA/NQIOS KA/PROS, O(\N €E)/KTANEN *(HRAKLH=S: E)/NQA *ME/LAS KAI\ *KRA=QIS KAI\ *LA/DWN €R(E/OUSIN. *)/ESTI DE\ KAI\ *SIKELIKO\S POTAMO\S *KRA=QIS, KAI\ €PERI\ *SU/BARIN DE\, W(S PROGE/GRAPTAI, H)/TOI PERI\ TO\ €*QOU/RION, O(\S CANQI/ZEI TOU\S LOUOME/NOUS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €KAI\ *ME/LAS POTAMO\S OU) MO/NOS OU(=TO/S E)STIN, A)LLA\ KAI\ €*QRA|KIKO\S, E)C OU(= *ME/LAS KO/LPOS O)NOMA/ZETAI O( PERI\ TH\N €*AI)=NON, KAI\ *)ASIANO\S DE\ POTAMO\S *ME/LAS E)STI\, KAI\ PERI\ €TH\N *TRAXI=NA DE\, W(S *(HRO/DOTOS I(STOREI=. *TOU\S DE\ *)AR-€KA/DAS *DIONU/SIOS ME\N *)APIDANH=AS KALEI=, OI( NEW/TEROI DE\ €*)APIDO/NAS KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, A)PO/ TINOS *)/APIDOS, OU(= €H( GENIKH\ KAI\ *)/APEWS, W(S O)/FIS O)/FEWS, *)/AMASTRIS *)AMA/-€STREWS, *ZA/MOLCIS *ZAMO/LCEWS. *OI( DE/ FASIN O(/TI *)/APIS O( þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒžˆ*FORWNE/WS E)K TH=S *)HPEI/ROU E)LQW\N A)PH/LLACE TH\N *PE-€LOPO/NNHSON O)/FEWN O)XLOU/NTWN, KAI\ W)/|KHSE PERI\ *)ARKA-€DI/AN, A)F' OU(= KAI\ H( *PELOPO/NNHSOS O(/LH *)API/A E)KLH/QH €POTE/: KAI\ DI' AU)TO\N *)APIDANH=ES E)CAIRE/TWS OI( *)ARKA/DES, €PAR' OI(=S O( *)/APIS W)/|KHSEN, OU(= KAI\ *AI)SXU/LOS ME/MNHTAI €EI)PW/N: "6*)/APIS GA\R E)LQW\N E)K PE/RAS *NAUPAKTI/AS."6 *KAI\ €*(RIANO\S DE/ FHSI: "6KLUTO\S *)=APIS O(/S R(' *)API/HN E)FA/TIZE €KAI\ A)NE/RAS *)APIDANH=AS."6 *OI( DE/ FASIN *)API/AN KAI\ *)API-€DANEI=S KLHQH=NAI KATA\ STE/RHSIN TOU= PIEI=N KAI\ TW=N PI-€DA/KWN, E)PEI\ MH\ EI)=XEN H( XW/RA PI/DAKAS TH\N A)RXH\N, A)LL' €W(S LE/GEI *KALLI/MAXOS, "6E)/MELLEN EU)/U+DROS KALE/ESQAI,"6 €W(S DU/NASQAI DIA\ TOU=TO KAI\ AU)TH\N POLUDI/YION LE/GESQAI. €*(/OQEN KAI\ *)AZUNI\S E)KALEI=TO DIA\ TH\N A)/ZHN, O(\ E)/STI DIA\ €TH\N CHRASI/AN, KAI\ E)/QNOS OI( *)AZH=NES AU)TO/QI ME/XRI KAI\ €NU=N OU(/TW LEGO/MENOI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PO\ *)ARKA/DOS W)NO/-€MASTAI H( *)ARKADI/A, UI(OU= *DIO\S KAI\ *QEMISTOU=S, KAI\ O(/TI €KAI\ *PELASGI/A POTE\ E)KLH/QH KAI\ *PARRASI/A KAI\ *LUKAONI/A €KAI\ *GIGANTI\S KAI\ *)AZANI/A. *(/OTI DE\ KAI\ PROSE/LHNOI LE/-€GONTAI OI( *)ARKA/DES DIA\ TH\N PA/NU TOU= E)/QNOUS A)RXAIO/THTA, €O( *LUKO/FRWN I(STOREI=. ›ƒ @*(/OTI E)N DUSI\ STI/XOIS METE/LABE GORGW=S KAI\ €POIKI/LWS TE/SSARA TOPIKA\ E)PIRRH/MATA, EI)PW/N, "6E)/NQA €*ME/LAS, O(/QI *KRA=QIS, I(/NA R(E/EI U(GRO\S *)IA/WN, H(=XI KAI\ €W)GU/GIOS MHKU/NETAI U(/DASI *LA/DWN."6 *)WGU/GION DE\ TO\N €*LA/DWNA LE/GEI DIA\ TH\N PERI\ AU)TOU= A)RXAIOLOGI/AN. *MU=QOS €GA\R BOU/LETAI PRW/THN A)/NQRWPON E)C AU)TOU= KAI\ GH=S GENE/-€SQAI TH\N *DA/FNHN: W)GU/GIOS GA\R, H)/TOI PALAIO\S, O( TH\N €PRW/THN GENNH/SAS A)/NQRWPON. @1 ›ƒ£@*(/OTI TO\ *)/ARGOS ME\N EI)S A)NATOLH\N O(RA=| TH=S *PE-€LOPONNH/SOU, PRO\S DU/SIN DE\ H( *LAKEDAI/MWN. *(EKATO/M-€POLIS DE\ H( *LAKWNIKH\ TO\ PALAIO\N, KAQA\ KAI\ H( *KRH/TH, €LE/GETAI. *DIO\ KAI\ TA\ *(EKATO/MBAIA E)KEI= E)QU/ETO E)PI\ SW-€THRI/A| TW=N TOSOU/TWN PO/LEWN. *MI/A DE\ TW=N E(KATO\N AI( €*)AMU/KLAI, A(\S E)/KTISEN UI(O\S *LAKEDAI/MONOS O( *)AMU/KLAS. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *)/ARGOS TOU=TO PROEI=XE/ POTE TW=N E)N TH=| €*(ELLA/DI XW/RA| PO/LEWN, KAI\ MA/LISTA DIA\ TH\N A)NDRI/AN €TW=N E)N AU)TH=|. *KATA\ DE\ TO\N *(HRO/DOTON H)/KOUSA/N POTE €KAI\ MOUSIKOI\ EI)=NAI PRW=TOI *(ELLH/NWN. *KA)KEI=NO DE\ XRH\ €EI)DE/NAI, O(/TI OU)X E(\N *)/ARGOS E)STI\N, A)LLA\ DIA/FORA. TO/ TE €KATA\ TH\N *PELOPO/NNHSON, O(/PER O( *SOFOKLH=S KAI\ *)/ARGOS €*DWRIKO\N LE/GEI KAI\ *)API/AN GH=N: E)KLH/QH DE\ TO\ AU)TO\ €KAI\ *FORWNIKO\N A)/STU POTE\ A)PO\ *FORWNE/WS, W)NOMA/SQH €DE\ KAI\ *AI)GIA/LEIA E)/K TINOS *AI)GIALE/WS, KAI\ I(PPO/BOTON, €NAI\ MH\N KAI\ *)/IASON A)PO\ *)IA/SOU TINO\S, KAI\ DI/YION DIA\ €TO\ MH\ POLU/U+DRON EI)=NAI: E)LE/GETO DE\, FASI\, KAI\ *QETTA-€LIKO\N *)/ARGOS H( NU=N *LA/RISSA, KAI\ *)AMFILOXIKO\N DE\ €A)/LLO, KAI\ A(PLW=S EI)PEI=N EI)S E(/NDEKA TO/POUS OI( PALAIOI\ €TO\ *)/ARGOS METROU=SI, LE/GONTES KAI\ O(/TI PA=N SXEDO\N PEDI/ON €PARAQALA/SSION *)/ARGOS E)LE/GETO. *(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI\N €O(/TI OI( NEW/TEROI KAI\ MA/LISTA *MAKEDO/NES KAI\ *QETTALOI\ €A)/RGOS TO\ PEDI/ON FASI/. *KAI\ H( O(/LH DE\ *PELOPO/NNHSOS €*)/ARGOS A)PO\ TOU= POLUOFQA/LMOU *)/ARGOU E)KLH/QH POTE/. €*(O DE\ *GEWGRA/FOS OU(/TW KAI\ PERI\ TOU/TOU FHSI/N: "6*)AXAI+-€KO\N *)/ARGOS E)KLH/QH H(/ TE O(/LH *PELOPO/NNHSOS KAI\ I)DI/WS €H( *LAKWNIKH/. *TO\ GOU=N PARA\ TW=| *POIHTH=| PERI\ TOU= *ME-€NELA/OU LEXQE/N, "6H)\ OU)K *)/ARGEOS H)=EN *)AXAI+KOU=;"6 A)NTI\ €TOU= OU)K H)=N E)N TH=| *LAKWNIKH=|; *)ENTEU=QEN DE\ KAI\ H( *(ELE/NH €*)ARGEI/A LE/GETAI."6 *PROI+W\N DE\ LE/GEI KLHQH=NAI/ POTE TH\N €*PELOPO/NNHSON *)/ARGOS *)/IASON KAI\ *)AXAI+KO\N KAI\ I(/PPION, €KAI\ I(PPO/BOTON. *TO\ DE\ TOU= *)/ARGOUS E)QNIKO\N OU) MO/NON €*)ARGEI=OS, W(/S FASIN OI( PALAIOI\, A)LLA\ KAI\ *)ARGO/LAS, KAI\ €H( XW/RA *)ARGOLI/S. *)ELE/GETO DE\ KAI/ TI *)/ARGOS I)DI/WS OU(/TWS €*)ARGOLIKO/N. @*(/OTI TA\S PLEURA\S TOU= R(HQE/NTOS I)SQMOU= TOU= *PE-€LOPONNHSIAKOU= PERIBROME/OUSAI KLU/ZOUSI PRO\S ZO/FON €ME\N H( TH=S *(EFU/RHS QA/LASSA, O(\ E)/STIN O( *KORINQIAKO\S €KO/LPOS, PRO\S AU)GA\S DE\ H( *SARWNI\S QA/LASSA. *(/OTI DE\ €*)EFU/RA H( *KO/RINQOS LE/GETAI, KAI\ O(/TI KAI\ A)/LLAI EI)SI\ €PO/LEIS TAU/THS O(MW/NUMOI, E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN €GE/GRAPTAI. *SARWNIKO\S DE\ KO/LPOS H)\ A)PO\ *SA/RWNOS PO-€TAMOU= *TROIZH=NOS E)MBA/LLONTOS EI)S AU)TO\N, H)\ E)PEIDH\ *SA/- @1€RWN TIS KUNHGO\S E)PIDIW/KWN SU=N E)KEI=QEN KATENEXQEI\S EI)S €TH\N U(POKEIME/NHN KATE/PESE QA/LASSAN KAI\ A)PEPNI/GH. €*OU(/TW KAI\ *)/IKAROS TW=| *)IKARI/W| E)NAPOPNEU/SAS PELA/GEI E)C €E(AUTOU= O)NOMA/ZESQAI DE/DWKE, KAI\ *AI)/SAROS DE\, W(S PROI+-€STO/RHTAI, E)/LAFON E)PIDIW/KWN, KAI\ SUNEISELQW\N AU)TH=| €EI)S POTAMO\N PERI\ *KRO/TWNA KAI\ A)POPNIGEI\S, TW=| POTAMW=| €E)NAFH=KE TO\ O)/NOMA, *AI)SA/RW| KLHQE/NTI A)P' E)KEI/NOU. *OI( €DE\ A)/LLWS TH\N TOU= *SARWNIKOU= PELA/GOUS KLH=SIN AI)TIO-€LOGOU=NTE/S FASIN, O(/TI *MI/NWS LABW\N TA\ *ME/GARA DIA\ €*SKU/LLHS TH=S *NI/SOU QUGATRO\S E)RASQEI/SHS AU)TOU= KAI\ €A)POTEMOU/SHS TH\N TOU= PATRO\S KEFALH\N, E)NENOH/SATO O(/TI €H( TO\N PATE/RA PRODOU=SA OU)DENO\S A)\N R(A|DI/WS FEI/DOITO, €KAI\ DIA\ TOU=TO PROSDH/SAS PHDALI/W| NHO\S TH\N PRODO/TIN €KAI\ PATROFO/NTIN A)FH=KE SU/RESQAI DIA\ QALA/SSHS: KAI\ €AU)TH\ ME\N EI)S O)/RNEON METEBLH/QH, W(/S FHSI *PARQE/NIOS O( €TA\S *METAMORFW/SEIS GRA/YAI LEGO/MENOS, O( DE\ KO/LPOS €PARAGRAMMATISQEI\S E)/SXE TH\N KLH=SIN A)PO\ TOU= SU/RE-€SQAI. *)APO\ DE\ TH=S TOIAU/THS *SKU/LLHS KAI\ *SKU/LLAION €E)/TI NU=N KALEI=TAI TO/POS E)N *(ERMIO/NH| TH=| KATA\ *PELOPO/N-€NHSON, E)/NQA H( GUNH\ E)CEKUMA/NQH META\ TO\ KATAPONTI-€SQH=NAI. ›ƒ§@*(/OTI PRO\S AU)GA\S TOU= *PELOPONNHSIAKOU= I)SQMOU= €TO\ *)ATTIKO/N E)STIN OU)=DAS, E)/NQA POTAMO\S FE/RETAI *)ILIS-€SO\S, OU) POLLOU= A)/CIOS LO/GOU, DIA\ DE\ TA\S KLEINA\S *)AQH/NAS €PERILALOU/MENOS KAI\ QESPE/SIOS KALOU/MENOS. *(/OQEN, FHSI\N, €H(/RPASE/ POTE *BORE/AS *)WREI/QUIAN TH\N TOU= *)EREXQE/WS. €*BORE/AS DE\ OU(=TOS BASILEU\S H)=N *QRA/|KHS, A(/RPAC *)ATTIKOU= €TOU/TOU GUNAI/OU BASILIKOU=, EI) KAI\ O( MU=QOS DIA\ TH\N €O(MWNUMI/AN A)PANASTH/SAS TH=S GH=S TO\N A)/NQRWPON E)CHNE/-€MWSE: KAQA\ KAI\ *)AI+DWNEU\S BASILEU\S ME\N H)=N, W(S OI( €A)KRIBE/STEROI/ FASIN. *)HPEI/ROU TH=S E)N *MOLOTTOI=S, PRO\S €O(\N KAI\ *PEIRI/QOUS H)=LQE, KAI\ *QHSEU\S DIA\ *PERSEFO/NHN, €A)LLA\ DH\ KAI\ O( *(HRAKLH=S, DIA\ TO\N *KE/RBERON KU/NA POLLOU= €A)/CION: O(/MWS DE\ KAI\ E)KEI=NOS O( *)AI+DWNEU\S DI' O(MOIO/THTA €KLH/SEWS EI)S TO\N *(/A|DHN METALAMBA/NETAI, KAI\ EI)S TO\N €U(PO\ GH=N TOI=S MUQOGRA/FOIS METATI/QETAI *PLOU/TWNA. €*(ERMEI/AS DE\ O( *PLATWNIKO\S BASILIKH\N PAI=DA TH\N *)WREI/-€QUIAN KATA\ KRHMNOU= U(PONOEI= W)SQH=NAI A)NE/MW| BORRA=|, €KAI\ TOU/TW| TW=| TRO/PW| LEXQH=NAI A(RPASQH=NAI AU)TH\N U(PO\ €TOU= BORRA=. *)AKTIKH\ DE\ H( KATA\ *)AQH/NAS XW/RA LE/GETAI €KAI\ *)ATQI/S: TOU=TO ME\N A)PO\ *)ATQI/DOS TH=S QUGATRO\S *KRA-€NAOU=, A)F' OU(= KAI\ *KRANAH\ LE/GETAI, E)KEI=NO DE\ A)PO\ €*)AKTAI/WNOS H)\ A)PO\ *)AKTAI/OU AU)TO/XQONOS, A)F' OU(= KAI\ €PARA\ *LUKO/FRONI *)AKTAI=OI OI( *)ATTIKOI\, H)\ PARA\ TH\N €A)KTH/N. *TRIGW/NOU GA\R, FASI\N, OU)/SHS AU)TH=S, POLU\ ME/ROS €KAQIKNEI=TAI EI)S QA/LASSAN. *DIO\ KAI\ MI/A TW=N E)PI\ *KE/-€KROPOS TESSA/RWN FULW=N *PARALI/A E)KLH/QH, KAI\ A)/LLH @1 €*)AKTAI/A. *)EKLH/QH DE\ PA/LAI POTE\ H( *)AKTIKH\ KAI\ *)AKTH\, €NAI\ MH\N KAI\ *POSEIDWNI/A KAI\ *)AQH=NAI A)PO\ O(MWNU/MWN €PROSW/PWN, KAI\ *)IWNI/A DE\ A)PO\ *)/IWNOS TOU= *COU/QOU, KAI\ €*MOYOPI/A, A)PO\ *MO/YOU A)/LLOU PARA\ TO\N MA/NTIN TO\N TOU= €*TEIRESI/OU. *KRANAH\ ME/NTOI H( *)ATTIKH\ OU) MO/NON A)PO\ TOU= €*KRANAOU=, W(S E)RRE/QH, A)LLA\ KAI\ DIO/TI TRAXEI=A, KAI\ TO\ €PLEI=ON AU)TH=S O)/RESIN U(POPE/PTWKE. *TH\N DE\ A)NWTE/RW €GRAFEI=SAN *)ATQI/DA PRESBUTA/TW| TW=| *KRANAW=| GENE/SQAI €FASI\N, H(\N PARQE/NON OU)=SAN KAI\ W(RAI/AN GA/MOU QANOU=SAN €QA/YAS LAMPRW=S O( PATH\R A)P' AU)TH=S TH\N XW/RAN W)NO/MASE. €*TH\N DE\ TW=N *)AQHNAI/WN A)KRO/POLIN *KEKROPI/AN POTE\ €KLHQH=NAI/ FASI, PO/LIN OU)=SAN MI/AN TW=N E)PI\ *KE/KROPOS €E)KTISME/NWN. *(/OTI DE\ KAI\ *)/IWNES H)=N O(/TE OI( *)ATTIKOI\ E)KA-€LOU=NTO, I(STOREI= KAI\ O( *GEWGRA/FOS LE/GWN O(/TI KAI\ O( *POIHTH\S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒ§ˆ©E)N TW=| "6*BOIWTOI\ KAI\ *)/IWNES"6 *)/IWNAS TOU\S *)AQHNAI/OUS €FHSI/: KAI\ O(/TI OI( E)N *)ASI/A| *)/IWNES TOU/TWN EI)SI\ KAI\ A)/POIKOI €KAI\ O(MW/NUMOI: KAI\ O(/TIPER H( *)IA\S, H)/TOI H( *)IWNIKH\ DIA/-€LEKTOS, H( AU)TH/ E)STI TH=| PALAIA=| *)ATQI/DI. *(/OTI DE\ A)/POIKOI €*)AQHNAI/WN OI( E)N TH=| *)ASI/A| *)/IWNES, DHLOI= KAI\ O( PARA\ TW=| €*(HRODO/TW| *QEMISTOKLH=S, PATE/RAS TW=N *)IW/NWN LE/GWN €TOU\S *)AQHNAI/OUS. *(ISTOREI= DE\ O( AU)TO\S KAI\ O(/TI *)AQH-€NAI=OI *KRANAOI\ KALOU/MENOI O(/MWS E)PI\ *PELASGW=N E)XO/NTWN €TH\N *(ELLA/DA *PELASGOI\ O)NOMA/ZONTO, E)PI\ DE\ *KE/KROPOS €E)KLH/QHSAN *KEKROPI/DAI, TH\N DE\ A)RXH\N *)EREXQE/WS E)K-€DECAME/NOU *)AQHNAI=OI METWNOMA/SQHSAN, *)/IWNOS DE\ TOU= €*COU/QOU STRATA/RXOU GENOME/NOU, E)KLH/QHSAN A)P' AU)TOU= €*)/IWNES. ›ƒª@*(/OTI OU(/TW PA/NU E)PE/DRAMEN E)NTAU=QA E)PELEU-€STIKW/TATA, H)/GOUN SUNTOMW/TATA, O( *PERIHGHTH\S, W(/STE €TESSA/RWN MEGA/LWN E)QNW=N MNHSQEI\S *BOIWTW=N, *LOKRW=N, €*QESSALW=N, *MAKEDO/NWN, H)RKE/SQH MO/NON A)RIQMH=SAI €AU)TA\ PRO\S O)/NOMA, MHDE/N TI PLE/ON EI)PW\N PERI\ AU)TW=N. €*FHSI\ GA/R "6*BOIWTW=N PE/DON KAI\ *LOKRI\S A)/ROURA, *QES-€SALI/H TE *MAKHDONI/HS TE PO/LHES"6: H( DE\ PAREKBOLH\ €E)REI= PERI\ E(KA/STOU TOU/TWN O(/SA E)NDE/XETAI. €@*(/OTI OI( *BOIWTOI\ W)NOMA/SQHSAN A)PO/ TINOS *BOIW-€TOU= KALOUME/NOU, O(\N H( MH/THR *)/ARNH LA/QRA TEKOU=SA €PERI\ BOW=N E)/QETO KO/PROUS, E)C OU(= KAI\ TO\ O)/NOMA E)/SXEN, €W(S R(IFEI\S A)MFI\ TOU\S BO/AS: H)\ A)PO\ TH=S BOO\S H( XW/RA €*BOIWTI/A TH=S KAQHGHSAME/NHS AU)TO/QI TW=| *KA/DMW|: OI( DE\ €PARA\ TO\N BOU=N W)NOMA/SQAI EI)=PON TOU\S *BOIWTOU\S, W(S MH\ @1 €O)/NTAS TAI=S DIANOI/AIS A)/GAN EU)KINH/TOUS. *SUMFWNEI= DE\ €TW=| LO/GW| TOU/TW| KAI\ H( *BOIWTI/A U(=S, O(/PER E)SKW/PTONTO OI( €*BOIWTOI\, W(S DHLOI= KAI\ O( *PI/NDAROS. *GUMNASTIKOI\ DE\ €OI( *BOIWTOI/: DIO\ KAI\ LE/GETAI LO/GOS TOIOU=TOS, W(S *)AQH-€NAI=OI ME\N PERI\ TH\N NAUTIKH\N H)SXO/LHNTAI TE/XNHN, *QET-€TALOI\ DE\ PERI\ TH\N I(PPIKH\N E)MPEIRI/AN, *BOIWTOI\ DE\ PERI\ €TH\N TH=S GUMNASI/AS E)PIME/LEIAN, *KURHNAI=OI DE\ PERI\ TH\N €DIFREUTIKH\N E)PISTH/MHN. €@*(/OTI E)GGU\S TW=N *BOIWTW=N OI( *)EPIKNHMI/DIOI *LOKROI\, €A)PO\ *KNHMI=DOS O)/ROUS TH\N KLH=SIN E)/XONTES, W(S A)PO\ *ZE-€FURI/OU O)/ROUS E(/TEROI *LOKROI\ OI( *ZEFU/RIOI. *(ISTOREI= GA\R €O( *GEWGRA/FOS O(/TI O( *PARNASO\S PRO\S DU/SIN AU)TOU= DIAIREI= €TOU\S *(ESPERI/OUS *LOKROU\S TOU\S KAI\ *)OZO/LAS KALOUME/-€NOUS, OI(\ XARA/SSOUSIN E)N SFRAGI=DI TO\N E(/SPERON A)STE/RA, €E)PI\ DE\ E(/W TOU\S *)EPIKNHMIDI/OUS, OU(/TW KALOUME/NOUS A)PO\ €O)/ROUS *KNHMI=DOS, KEIME/NOU PERI\ TO\ O)/ROS TH\N *OI)/THN. *TW=N €DE\ *)EPIKNHMIDI/WN ME/ROS E)KEI=NOS TOU\S *)OPOUNTI/OUS FH-€SI\N, OU(/TW LEGOME/NOUS A)PO\ PO/LEWS *)OPOU=NTOS TH=S TOU= €*PATRO/KLOU PATRI/DOS, H(\N SEMNOLOGEI= O( *PI/NDAROS: W(/STE €SUNAKTE/ON TESSA/RWN *LOKRW=N EI)=NAI GE/NOS, TRI/A ME\N €TAU=TA TOU\S *)OPOUNTI/OUS KAI\ TOU\S *)EPIKNHMIDI/OUS KAI\ €TOU\S *)OZO/LAS, TE/TARTON DE\ TOU\S *)ITALIKOU\S H)/TOI TOU\S €*)EPIZEFURI/OUS. *OI( DE\ *)OZO/LAI A)PO\ TH=S SHPEDO/NOS, €FASI\N, E)KLH/QHSAN TW=N E)KEI= A)NAIREQE/NTWN *KENTAU/RWN: €EU(/RHTAI GA\R PAR' AU)TOI=S *NE/SSOU TE MNH=MA KAI\ A)/LLWN €*KENTAU/RWN. @*(/OTI A)PO\ *QESSALOU= TINOS H( PRW/HN KALOUME/NH €*PELASGI/A *QESSALI/A E)KLH/QH. *)EN TAU/TH|, W(S LO/GOS, €OU)K E)CH=N PELARGOU\S KTEI/NEIN, E)PEI\ TH\N XW/RAN O)/FEWN €E)CEKA/QAIRON. *)APO\ TAU/THS U(PO/DHMA/ TI POIO\N E)LE/GETO €*QETTALI/S. *KAI\ PH/DHMA DE\ A)PO\ TAU/THS *QESSALO\N TO\ €PAROIMIAZO/MENON. *)/A|DONTAI DE\ BASILEI=S *QESSALI/AS OI( €*)ALEUA/DAI, EU)GENE\S DE\ GE/NOS E)KEI=SE KAI\ OI( *SKOPA/DAI, €A)PO\ A)NDRW=N PALAIW=N GENEALOGOU/MENOI, W(=N O( ME\N *)ALEU/AS, €O( DE\ *SKO/PAS E)KALEI=TO. €@*(/OTI *MAKEDO/NES LE/GONTAI A)PO\ *MAKEDO/NOS TOU= *DIO/S. €*OI( DE\ PAI=DAS *AI)O/LOU DE/KA PARADIDO/ASIN, W(=N EI(=S *MA-€KEDW\N, FASI\N, E)C OU(= H( *MAKEDONI/A. *)=HN DE/ TIS MOI=RA €*MAKEDONI/AS *MAKE/TA LEGOME/NH, E)C H(=S KAI\ H( *MAKEDONI/A €*MAKETI/A E)LE/GETO. *(/OTI DE\ *MAKEDW\N KAI\ *MAKHDW\N €LE/GETAI, H)/DH E)N TOI=S PERI\ *)ALECANDREI/AS PROEI/RHTAI, €O(/QEN KAI\ *MAKHDONI/AN E)/FH TH\N XW/RAN O( *DIONU/SIOS. @1 @*(/OTI O( *AI(=MOS, O(\S KAI\ OU)DETE/RWS TO\ *AI(=MON LE/-€GETAI A)PO/ TINOS BASILE/WS *SKUQW=N, *QRA/|KIO/N E)STIN €O)/ROS. *FHSI\ GA/R "6KORUFAI\ XIONW/DEOS *AI(/MOU *QRHI+-€KI/OU."6 *TOU/TOU PRO\S ZE/FURON *DWDW/NH KEI=TAI, H)/PEIROS €A)PEI/RITOS. *KAI\ O(/RA SXH=MA E)TUMOLOGI/AS H)\ PARHXH/SEWS €E)N TW=| "6H)/PEIROS A)PEI/RITOS."6 *TOIOU=TON KAI\ TO/ "6E)N E)KEI/-€NAIS H)PEI/ROIS EI(=S PO/NTOS A)PEI/RITOS."6 *)ISTE/ON DE\ O(/TI €*DWDW/NH OU) MO/NON H( XW/RA, A)LLA\ KAI\ PO/LIS H)=N *DWDW/NH, €A)PO\ *DWDW/NHS TH=S *DIO\S KAI\ *EU)RW/PHS, H)\ E)K POTAMOU= €*DW/DWNOS. *)ELE/GETO DE\ KAI\ *DWDW\N DISULLA/BWS. €*)AP' AU)TH=S KAI\ TO\ *DWDWNAI=ON XALKEI=ON E)PI\ TW=N POLU-€LO/GWN. *)EGE/NETO DE/ POTE *QESPRWTI\S H( *DWDW/NH, €TOUTE/STIN U(PO\ TOU\S *QESPRWTOU\S, PERI\ H(\N KAI\ TO\ TOU= €*DWDWNAI/OU *DIO\S MANTEI=ON DIA\ TH=S DRUO\S, W(S KAI\ E)N €*)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. ›ƒ¯@*(/OTI E)S NO/TON *DWDW/NHS, U(PO\ SKOPIA\N *)ARAKU/N-€QOU [1*AI)TWLIKO\N DE\ O)/ROS O( *)ARA/KUNQOS]1 TO\ TW=N *AI)TWLW=N €E)STI PEDI/ON ME/GA, DI' OU(= ME/SOU O(LKO\N A)/GWN *)AXE-€LW/IOS A)RGURODI/NHS SU/RETAI E)PI\ TO\N TH=S *QRINAKI/AS PO/N-€TON, E(LISSO/MENOS DIA\ ME/SWN TW=N *)EXINA/DWN, W(=N MI/A KAI\ €H( *(OMHRIKH\ *TA/FOS. *TAU/TAS DE\, FASI\N, OU)K E)/STIN €A)/RTI EU(REI=N: O( GA\R *)AXELW=|OS POLLH\N I)LU\N E)REUGO/MENOS €PROSE/XWSEN AU)TA/S. *(HRO/DOTOS DE\ OU) PA/SAS A)FANISQH=-€NAI/ FHSIN, A)LLA/ TINAS: LE/GEI GA\R O(/TI *)AXELW=|OS R(E/WN DI' €*)AKARNANI/AS KAI\ E)CIW\N EI)S QA/LASSAN TW=N *)EXINA/DWN €NH/SWN TA\S H(MI/SEAS H)/PEIRON PEPOI/HKE. *TAU/TAIS DE\ €O(/MOROI KAI\ AI( TW=N *KEFALLH/NWN PO/LEIS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €*AI)TWLOI\ ME\N TO\ E)/QNOS A)PO\ *AI)TWLOU= UI(OU= *)ENDUMI/WNOS, €NH=SOI DE\ *)EXINA/DES H)\ A)PO/ TINOS *)EXI/ONOS H)\ DIO/TI POLLOI\ €E)KEI= E)XI=NOI: O(POI/OU DE\ GE/NOUS E)XI=NOI, ZHTHTE/ON E)N A)/L-€LOIS, EI)/TE OI( TH=| XE/RSW| FILHDOU=NTES, EI)/TE KAI\ OI( QALA/S-€SIOI. *KAI\ A)/LLWS DE\ *)EXINA/DES DIA\ TO\ TRAXU\ TOU= TO/-€POU KAI\ OI(=ON A)KANQW=DES KATA\ TOU\S E)XI/NOUS. *TOU\S DE\ €*KEFALLH=NAS KAI\ TH\N *KEFALLHNI/AN E)N DUSI\ LL H( PALAIA\ €XRH=SIS A(/PASA E)/XEI. *(H DE\ KLH=SIS A)PO/ TINOS *KEFA/LOU, €W(S E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN GE/GRAPTAI. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TO\ *)AXELW=|OS PROSGEGRAMME/NON E)/XEI TO\ I, TW=| TU/PW| €TW=N DIA\ TOU= WOS PROPERISPWME/NWN KTHTIKW=N, TOU= €PATRW=|OS, *MINW=|OS KAI\ TW=N LOIPW=N: KAI\ E)/STIN OI(=ON KTH-€TIKO/N. *DIA\ TOU=TO KAI\ O( *DIONU/SIOS E)KFWNH/SAS TO\ I €PENTASULLA/BWS LE/GEI AU)TO\N *)AXELW/ION. *QRINAKI/AS DE\ €PO/NTON TO\N *SIKELIKO\N LE/GEI. *DIA\ TI/ DE\ *QRINAKI/AN H( €*SIKELI/A LE/GETAI, R(HQH/SETAI E)N TOI=S E(CH=S. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI O( *GEWGRA/FOS TO\N *)AXELW=|ON OU)K EI)S TO\N TH=S *SI- @1€KELI/AS KO/LPON, A)LL' EI)S TO\N *KORINQIAKO\N KO/LPON E)K-€BA/LLEIN FHSI\N, W(S EI)=NAI TO\N AU)TO\N KO/LPON *KORINQIAKO\N €ME\N KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, *SIKELIKO\N DE\ KATA\ TO\N *DIO-€NU/SION. *)AXELW=|OS DE\ OU(=TO/S E)STIN, O(\S KLASQEI\S TO\ A)RISTE-€RO\N KE/RAS U(F' *(HRAKLEI= TO\ TH=S *)AMALQEI/AS KE/RAS A)NTE/-€DWKE, DI' OU(= PA=N A)GAQO\N E)XORHGEI=TO TW=| XRH/|ZONTI. €*TOU=TO DE\ OI( TW=N MU/QWN QERAPEUTAI\ PRO\S A)LH/QEIAN €SUMBIBA/ZONTES TOIOU=TO/N TI/ FASIN AI)NI/TTESQAI: *(HRA-€KLH=S EU)ERGETEI=N EI)DW\S TOU\S O(/POIPOTE GH=S, EI)=TA DH\ €KAI\ TO\N POTAMO\N TOU=TON MAQW\N PLHMMELW=S R(E/ONTA KAI\ €TAI=S KAMPAI=S POLLH\N TH=S *AI)TWLIKH=S PARATEMNO/MENON, €KAI\ OU(/TWS A)DIKOU=NTA, PARAXW/MASI/ TISI KAI\ DIW/RUCI €KAI\ DIOXETEI/AIS AU)TO\N E)BIA/SATO: KAI\ PARATRE/YAS KAI\ €R(E/EIN SWFRO/NWS POIH/SAS A)NE/YUCE TH\N GH=N, KAI\ EI)S €A)GAQOPOIO\N EU)XRHSTI/AN METH/GAGE, KAI\ TO\ TOI=S E)GXW-€RI/OIS E)PARISTERO\N KE/RAS TOU= POTAMOU=, TH\N A)/TAKTON €KAMPH\N DHLADH\ TH\N W(S EI)PEI=N A)TE/RAMNON KAI\ SKLH-€RA\N TOI=S E)KEI=, EI)S MALQAKH\N OI(=ON A)NTIPERIE/STHSE €DECIO/THTA. *KAI\ TAU=TA/ EI)SI TA\ KE/RATA TOU= *)AXELW/|OU, €TO/ TE BI/AION TO\ KATAPONHQE\N, KAI\ TO\ PLOUTOPOIO\N TO\ €A)NTIDOQE\N, DI' OU(= KAI\ *(HRAKLH=S EU)ERGE/THS E)/GNWSTAI: þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒ¯ˆ³TA\S GA/R TOI TW=N POTAMI/WN R(EI/QRWN KAMPA\S KE/RATA €E)KA/LOUN OI( PALAIOI\, KAI\ DIA\ TOU=TO TAUROKRA/NOUS KAI\ €KERASFO/ROUS E)TU/POUN AU)TOU/S. *KAI\ OU(/TW ME/N TINES €PERI\ TW=N KATA\ TO\N *)AXELW=|ON. *(/ETEROI DE\ AU)TO\N ME\N €A)FH=KAN O(/POI BOU/LOITO R(E/EIN, TO\ DE\ TH=S *)AMALQEI/AS MO/-€NON KE/RAS TO\ EU)/DAIMON E)N LO/GW| E)/QENTO, KAI\ TO\ AU)TO/QI €TOU= MU/QOU NOSOU=N E)KQERAPEU/ONTES I(STOROU=SI GRAU=N TH\N €*)AMA/LQEIAN GENE/SQAI KERDALE/AN, E)MPORIKH\N, TO\ POLU\ €TH=S E)MPOLH=S E)NTIQEI=SAN KE/RATI, O(\ DIA\ TOU=TO *)AMALQEI/AS €KE/RAS E)FHMI/ZETO, PLOUTOPOIO\N KAI\ BIWFELE/S. *)EPEI\ €DE\ *(HRAKLH=S A)FELO/MENOS AU)TO\ PLH=RES TOU= E)GKEIME/NOU €KE/RMATOS KAI\ XRHSA/MENOS E)/ZHSE PRO\S TRUFH\N, LO/GOS €E)NTEU=QEN DIEDO/QH A)STEI=OS, W(S A)/RA TW=| *(HRAKLEI= TO\ TH=S €*)AMALQEI/AS KE/RAS E)KBLU/ZEI PA=N A)GAQO\N, OU) TO\ TH=S MU-€QIKH=S AI)GO\S TH=S QREYAME/NHS TO\N *AI)GI/OXON *DI/A, A)LLA\ €TO\ TH=S R(HQEI/SHS GRAO/S. *)/ALLOI DE\ TO\ TH=S *)AMALQEI/AS €KE/RAS, DI' OU(=PER EU)= E)/XEI TA\ KATA\ TO\N *(HRAKLE/A, TO\ €SKLHRO/N FASI TH=S DIAI/THS E)KEI/NOU KAI\ TO/N POTE KAT' €A)RETH\N BI/ON AI)NI/TTESQAI, O(PHNI/KA H(MI/GUMNOS PERII+W\N €KAI\ E)KKAQAI/RWN KAKI/AS TH\N GH=N OU) MALQAKW=S EI)=XEN, €A)LLA\ SKLHRO/TERON TOI=S FAU/LOIS PROSEFE/RETO. *KAI\ €TOU=TO H)=N TO\ TH=S *)AMALQEI/AS KE/RAS, H( A)MA/LQAKTOS €PRO\S PO/NOUS A)NTITUPI/A TOU= H(/RWOS. *(/OTE ME/NTOI E)MELE/-€THSEN OI)KOUREI=N, A)NAPEISQEI\S U(PO\ GUNAIKO\S, KAI\ SKIA-€TRAFOU/MENOS I(MA/TIA PERIEBA/LLETO QA/LPONTA, KAI\ OU)- @1€KE/TI PRO\S YU=XOS E)GUMNA/ZETO, A)LL' E)QA/LFQH PRO\S TRU-€FH\N A)POKLI/NAS, KATAKAI/EI O( LO/GOS TO\N H(/RWA, TH\N E)K €TH=S PERIBOLH=S QA/LYIN EI)S PURA\N AU)TW=| U(PANA/YAS. €*)/ALLOS DE/ TIS LO/GOS *LIBUKO/N TI XWRI/ON PA/MFORON, €E)OIKO\S BOO\S KE/RATI KATA\ TO\ SXH=MA, E)KTI/QETAI, KAI\ EI)S €KTH=MA GUNAIKI/ TINI *)AMALQEI/A| DI/DWSIN, O(/PER DIA\ TO\ €KARPOU= PANTO\S EI)S POLLAPLA/SION DOTIKO\N EI)=NAI O( MU=QOS €EI)S BO/EION KE/RAS METALABW\N TA\ QRULOU/MENA PERI\ AU)TOU= €DIADI/DWSIN. *EI) DE/ TI PARAPH/LAUSEN A)GAQO\N TOU= €TOIOU/TOU KE/RATOS KAI\ O( *(HRAKLH=S, O(/TE EI)S *LIBU/HN A)PE-€DH/MHSE, LE/GOITO A)\N OU(/TW METEI=NAI TW=| *(HRAKLEI= TOU= €TOIOU/TOU TH=S *)AMALQEI/AS KE/RATOS. *KAI\ TAU=TA ME\N E)S €TOSOU=TON I(KANW=S, H(MA=S TOU= KATA\ TO\N *)AXELW=|ON E)PI\ TA\ €TOIAU=TA OI(=ON PARASU/RANTOS R(EU/MATOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €W(/SPER *)ASWPOI\ POLLOI\, E)/TI DE\ KAI\ *KHFISSOI\, OU(/TW €KAI\ *)AXELW=|OI, W(=N EI(=S KAI\ O( E)N *PELOPONNH/SW| KATA\ TH\N €*)AXAI+KH\N *DU/MHN. ›ƒµ@*(/OTI A)NATOLIKWTE/RA TOU= *)AXELW/|OU H( A)PO\ *FW/-€KOU KALOUME/NH XW/RA *FWKI\S, E(LKOME/NH PRO\S BORRA=N €KATA\ TO\ STO/MA TW=N *QERMOPULW=N, *PARNASOU= NIFO/ENTOS €U(PO\ PTUXI\, H)/GOUN U(POKEIME/NH TW=| *PARNASW=|. *TAU/THS €OI( OI)KH/TORES *FWKEI=S LE/GONTAI DISULLA/BWS: *FWKAEI=S €ME/NTOI TRISULLA/BWS OI( TH=S *FW/KHS, *)IWNIKH=S PO/LEWS, €H(/TIS KAI\ *FW/KAIA LE/GETAI, W(S *NI/KH, *NI/KAIA. *TOU/TWN €TW=N *QERMOPULW=N PLHSI/ON O( *SPERXEIO\S POTAMO\S E)KDI/-€DWSIN. *(O DE\ *DIONU/SIOS LE/GEI KAI\ O(/TI DIA\ ME/SHS TH=S €*FWKI/DOS TAU/THS *KHFISSOU= ME/GA XEU=MA KATERXO/MENON €KELARU/ZEI, W(S TOU= *KHFISSOU= *FWKIKOU= O)/NTOS POTAMOU=. €*SKO/PHSON DE\ EI) TO\ KELARU/ZEIN KURI/WS KEI=TAI E)PI\ MEGA/-€LOU POTAMOU= XEU/MATOS. *(EPTA\ DE\ O( *GEWGRA/FOS KA-€TARIQMEI=TAI *KHFISSOU/S. *QERMOPU/LAI DE\ LE/GONTAI €SUNQE/TWS A)PO/ TE QERMW=N U(DA/TWN E)KEI= A)NABALLOME/NWN €KAI\ DIA\ TO\ EI)S STENO/THTA PULW=N W(/SPER SUGKEKLEI=SQAI €TO\N TO/PON. *(OPOI=O/N TI KAI\ PERI\ TW=N *KASPI/WN PULW=N €LE/GETAI, A(\S KAI\ KLEI=DAS TH=S *)ASIA/TIDOS GH=S KALE/SEI O( €*DIONU/SIOS, W(S TAU)TO\N O)\N E)PI\ TOIAU/THS STENOXWRI/AS €KLEI=DAS H)\ PU/LAS EI)PEI=N. *FHSI\N DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS O(/TI E)N TH=| €EI)SO/DW| TW=N *QERMOPULW=N QERMA\ LOUTRA\, A(\ KAI\ *XU/TROUS €KALOU=SIN OI( E)PIXW/RIOI: KAI\ TEI=XOS KATA\ TA\S EI)SBOLA\S, €O(\ *FWKE/ES POTE\ E)/DEIMAN: TO\ DE\ PALAIO\N KAI\ PU/LAI E)PH=-€SAN. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI U(PO\ ME\N TW=N PLEO/NWN *(ELLH/-€NWN *QERMOPU/LAI O( TO/POS E)LE/GETO, U(PO\ DE\ TW=N E)PIXW-€RI/WN *PU/LAI. ›ƒ¹@*(/OTI TO\N DRA/KONTA, O(\N *)APO/LLWN A)NEI=LEN E)N TH=| €*PUQW=NI TH=| PERI\ TO\N *PARNASSO\N, *DELFU/NHN O( *DIONU/SIOS €KALEI=, OU(= TO\N O(LKO\N A)NADIPLW/SAS E)N E)PANALH/YEWS SXH/-€MATI/ FHSIN, O(/TI "6DRA/KONTOS *DELFU/NHS PARAKE/KLITAI @1 €O(LKO\S TW=| *PUQI/W| TRI/PODI, O(LKO\S A)PEIRESI/AIS E)PIFRI/S-€SWN FOLI/DESSIN,"6 W(S TH=S DORA=S TOU= DRA/KONTOS E)KEI= €A)NAKEIME/NHS. *)EC OU(= KAI\ H( *PUQW\N PARWNOMA/SQAI DOKEI=, €W(S R(HQH/SETAI. *(OLKO\N DE\ E)/FH TH\N DORA\N TOU= DRA/KONTOS, €TW=| O)NO/MATI TOU= O(/LOU O)NOMA/SAS TO\ ME/ROS, W(S KAI\ H( €BU/RSA BOU=S LE/GETAI, KAI\ E)LE/FAS TO\ O)STOU=N TOU= E)LE/FAN-€TOS. *FASI\ DE\ O(/TI O( *DIONU/SIOS A)NTI\ A)RSENIKOU= TOU= O( €*DELFU/NHS QHLUKW=S EI)=PEN H( *DELFU/NH, TRO/PW| POIHTIKW=| €KATA\ GE/NOUS KOINO/THTA. ›ƒ»@*(/ORA DE\ O(/TI TO\ FOLI/S E)PI\ O)/FEWS EI)=PEN, W(S TW=N €LEPI/DWN I)XQU/SIN A)PONENEMHME/NWN: KAI\ O(/TI TO\ FRI/SSEIN €KAI\ E)PI\ TW=N E)PANESTHKUIW=N FOLI/DWN E)/FH, A)PO\ QALA/S-€SHS KAI\ E)NTAU=QA TH\N LE/CIN METAGAGW/N. *(/WSPER GA\R TO\ €KUMAI/NESQAI QALASSI/A LE/CIS, OU(/TW KAI\ TO\ FRI/SSEIN KU-€RI/WS, KAI\ E)KEI=QEN METENH/NEGKTAI EI)S A)/LLA DIA/FORA. @*(/OTI QUO/EN PE/DON TO\ TH=S *PUQW=NOS DIA\ TA\S E)KEI= €POLLA\S QUSI/AS. *KAI\ I(MERTO\N DE\ H)\ ME/GAN LE/GEI TO\N €AU)TO/QI NAO\N TOU= *)APO/LLWNOS, E)/NQA FHSI\ TO\N *FOI=BON €A)PO\ *MILH/TOU H)\ *KLA/ROU E)LQO/NTA XRUSE/HS A)NALU/ESQAI €A(/MMA FARE/TRHS, H)/TOI LU/EIN TO\N TH=S FARE/TRAS DESMO\N, €KAI\ A)POQE/NTA AU)TH\N A)NAPAU/ESQAI. *(IERA\ DE\ H)=N *)APO/L-€LWNOS KAI\ H( *MI/LHTOS KAI\ H( *KLA/ROS, KAQA\ KAI\ H( *DH=LOS €KAI\ H( *PUQW\N, KAQ' *(/OMHRON DE\ KAI\ H( *KI/LLA H( KAI\ €*XRU/SH KAI\ H( *TE/NEDOS KAI\ H( *)/ISMAROS. *(/OTI DE\ H( *PU-€QW\N PARA\ TO\ PU/QW, TO\ SH/PW, LE/GETAI, W(S E)N AU)TH=| SA-€PE/NTOS TOU= R(HQE/NTOS DRA/KONTOS, H)\ PARA\ TO\ PUQE/SQAI, €TO\ MAQEI=N, W(S TW=N XRHSTHRIAZOME/NWN E)KEI=QEN MANQA-€NO/NTWN TA\ ME/LLONTA, I(KANW=S TEQRU/LHTAI. *(H DE\ €*MI/LHTOS PO/LIS E)STI\N *AI)OLIKH\, PERI\ H(=S GRAFH/SETAI TA\ €DE/ONTA E)N TOI=S E(CH=S. *(H DE\ *KLA/ROS LE/GETAI NEW/RION €EI)=NAI TH=S *KOLOFW=NOS, KLHQH=NAI DE\ OU(/TWS A)PO\ TOU= KLH/-€ROU, H)/TOI TOU= LA/XOUS: POLLW=N GA\R, FASI\, QEW=N KLH-€RWSAME/NWN PERI\ AU)TH=S, E)/LAXE TW=| *)APO/LLWNI. *LE/GETAI €DE\ KAI\ *DIO\S *KLARI/OU MANTEI=ON EI)=NAI AU)TO/QI. *(/OQEN €KAI\ PARA\ TW=| *LUKO/FRONI H( *KASSA/NDRA *KLA/ROU *MIMA-€LW\N LE/GETAI, TOUTE/STI BA/KXH KAI\ MA/NTIS *KLARI/A. ›ƒÃ@*(/OTI NH=SOS E(SPERIWTA/TH TA\ E)SXATO/ENTA *GA/-€DEIRA, KATA\ ME/SON TW=N PRO\S TH=| *)IBHRI/A| PULW=N: DIO\ KAI\ €*)IBHRIKA/ FHSIN O( *)ARRIANO\S AU)TA/. *)/ESTI DE\ H( NH=SOS €AU(/TH KATA\ TO\N *GEWGRA/FON OU) POLU\ MEI/ZWN E(KATO\N STA-€DI/WN KATA\ TO\ MH=KOS, PLA/TOS D' E)/SQ' O(/POU KAI\ STADIAI=ON. €*TO\ DE\ E)QNIKO\N AU)TH=S TETRAXW=S LE/GETAI, *GADEIRI/THS KAI\ €*GADEIREU\S KAI\ *GADEIRAI=OS KAI\ *GADEIRANO\S, W(S *BOSPORA-€NO/S. *)/ESTI DE\ OU) MO/NON OU)DETE/ROU GE/NOUS TA\ *GA/DEIRA, €A)LLA\ KAI\ QHLUKW=S H( *GA/DEIRA. *KEI=TAI DE\ E)PI\ TE/RMA- @1€SIN W)KEANOU= TOI=S PRO\S TH=| E(SPERI/A| DHLONO/TI QALA/SSH|, €*KOTINOU=SA E)PI\ PROTE/RWN A)NQRW/PWN KLHIZOME/NH, H)/GOUN €KOTINO/ESSA, W(S POLLOU\S E)/XOUSA KOTI/NOUS, OI(\ A)GRIE-€LAI/AS EI)=DO/S EI)SI, METONOMASQEI=SA DE\ *GA/DEIRA. *)EN-€TAU=QA *DIO\S GO/NON *(HRAKLE/A TIMA=SQAI/ FHSIN, H)\ O( €*QHBAI=OS DH\ OU(=TOS H)=N *(HRAKLH=S, H)\ O( *FOI=NIC KATA/ TI-€NAS, H)/TOI O( *TU/RIOS. *)/ESXE DE\ *FOINI/KWN A)NDRW=N €A)POIKI/AN H( NH=SOS. *)EMPORIKOI\ GA\R O)/NTES OI( *FOI/NIKES, €KAI\ PRHKTH=RES KAI\ TRW=KTAI KATA\ TO\N *POIHTH\N, KAI\ €PANTAXOU= PLWI+ZO/MENOI, W)/|KHSAN KAI\ AU)TO/QI, KAI\ *GA/-€DEIRA METWNO/MASAN AU)TH\N DIA\ TO\ TOU= TO/POU STENO\N, €OI(ONEI\ GH=S DEIRA/N, W(S PROGE/GRAPTAI. ›ƒÅ@*(/OTI DE\ KAI\ AU)TO/QI *FOI/NIKES A)PW/|KHSAN, DHLOI= €KAI\ O( *GEWGRA/FOS LE/GWN: "6A)POIKI/A GE/GONE *FOI/NICIN E(/WS €*)IBHRI/AS, TH=S TE A)/LLHS KAI\ [TH=S] E)/CW STHLW=N."6 *)AR-€RIANO\S DE\ KAI\ TH\N *TARTHSO\N *FOINI/KWN KTI/SMA FHSI/N. €*AI)LIANO\S DE\ E)N TOI=S *PERI\ PRONOI/AS FHSI\N, O(/TI E)N *GA-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒÅ†DEI/ROIS BWMO\S *)ENIAUTW=| I(/DRUTAI KAI\ *MHNI\ A)/LLOS EI)S €TIMH\N XRO/NOU MAKROTE/ROU TE KAI\ BRAXUTE/ROU. *)/ESTI €DE\ KAI\ *GH/RWS, FHSI\N, I(ERO\N TOI=S E)KEI=, TIMW=SI TH\N €H(LIKI/AN TH\N MAQOU=SAN POLLA/: KAI\ *QANA/TOU A)/LLO, EI)S €GE/RAS TH=| KOINH=| A)NAPAU/LH|, H)/GOUN TW=| TELEUTAI/W| O(/RMW|: €KAI\ BWMO\S DE\, FHSI\, PARA\ TOI=S E)KEI= *PENI/AS KAI\ *TE/X-€NHS, TH=S ME\N E)CILEOUME/NOIS, TH=S DE\ PARALAMBA/NOUSIN €EI)S A)/KOS E)KEI/NHS. *)ANDREI=OI DE\ PERI\ NAUTILI/AS OI( *GA-€DEIRI=TAI: DIO\ KAI\ E)SXA/TH OU)=SA H( NH=SOS O(/MWS O)NOMA-€STOTA/TH E)GE/NETO. *(/OTI DE\ POLLOI\ TO/POI A)PO\ FUTW=N E)/-€SXON TA\S KLH/SEIS, W(S KAI\ H( R(HQEI=SA AU(/TH *KOTINOU=SA, €DH=LON: OU(/TW GA\R KAI\ H( *)EREIKOU=SA LE/GETAI DIA\ TA\S E)N €AU)TH=| E)REI/KAS, KAI\ H( *MI/LHTOS *PITUOU=SA/ POTE DIA\ TA\S €PI/TUS E)KLH/QH: KAI\ E)N *)AQH/NAIS DE\ POLLOI\ TO/POI E)N-€TEU=QEN E)KLH/QHSAN, W(S H( *(RAMNOU=S A)PO\ TW=N E)KEI= R(A/-€MNWN, KAI\ A)PO\ TW=N MURRINW=N OI( *MURRINOU/SIOI: KAI\ €H( *PONTIKH\ DE\ *KERASOU=S A)PO\ TW=N FUTW=N TW=N KERA/SWN €KE/KLHTAI. ›ƒÉ@*(/OTI META\ TA\ *GA/DEIRA AI( *GUMNH/SIAI NH=SOI, €OU(/TW KLHQEI=SAI H)\ DIA\ TO\ GUMNOU\S KAI\ A)XLAI/NOUS KATA\ €TO\N *LUKO/FRONA E)KEI= E)CENEXQH=NAI DIA\ NAUAGI/AN TINA\S €TW=N *BOIWTW=N, H)\ O(/TI GUMNOI\ DIA/GOUSIN OI( E)KEI=. *)EKLH/-€QHSAN DE/ POTE KAI\ *BALIARI/DES AI( TOIAU=TAI NH=SOI. *)/ARI-€STOI DE\ SFENDONA=N OI( E)N AU)TAI=S, W(S KAI\ *LUKO/FRWN I(STO- @1€REI=, SFENDO/NAS A)NA\ TREI=S E)/XONTES E)N TH=| KEFALH=|. *DIO\ €KAI\ *BALIAREI=S LE/GONTAI, O(\ E)/STI SFENDONH=TAI, KATA\ TH\N €E)GXW/RION GLW=SSAN. *(EPTA\ DE\ EI)PO/NTWN TINW=N EI)=NAI TA\S €*GUMNHSI/AS NH/SOUS, O( *GEWGRA/FOS DU/O AU)TA\S I(STOREI=, W(=N €H( ME\N, FHSI\, MEI/ZWN, H( DE\ E)LA/TTWN, EU)DAI/MONES A)/MFW: €KAI\ EU)LI/MENOI ME\N, XOIRADW/DEIS DE\, H)/TOI PETRW/DEIS KAI\ €TRAXEI=AI, KATA\ TA\ STO/MATA TW=N LIME/NWN. *OI( DE\ E)N €AU)TAI=S A)/NQRWPOI PRW=TOI PLATUSH/MOUS XITW=NAS E)FEU=RON. €*LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI EI)S TOU/TOUS KOMISQE/NTES PE/RAQE/N €POQEN DU/O LAGIDEI=S, A)/RRHN KAI\ QH/LEIA, OU(/TWS EI)S E)PI-€GONH\N POLLH\N HU)CH/QHSAN, W(/STE KAI\ OI)/KOUS A)NATRE/PEIN €E)C U(PONOMH=S KAI\ DE/NDRA. *(/OQEN KAI\ H)NAGKA/SQHSAN OI( €E)KEI= PRESBEU=SAI EI)S *(RWMAI/OUS DIA\ XW/RAS AI)/THSIN. *EI)SI\ €DE\ GEWRU/XOI KAI\ R(IZOFA/GOI OI( LAGIDEI=S, OU(\S KAI\ LEBHRI/DAS €E)KA/LOUN TINE/S. €@*(/OTI E)PI\ TAI=S *GUMNHSI/AIS NH/SOIS H( *BOU=SO/S E)STIN, H(\N €*(HRWDIANO\S E)N TH=| KAQO/LOU PROSW|DI/A| O)CU/NEI, *BOUSO/S €A)NAGINW/SKWN. *TAU/THS O( KU/KLOS TETRAKOSI/WN STADI/WN, €W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI/N. @*(/OTI E)N TW=| *LIGUSTIKW=| PELA/GEI ME/GISTAI NH=SOI €META\ *SIKELI/AN H( *SARDW\ KAI\ H( *KU/RNOS: DIO\ KAI\ O( *DIO-€NU/SIOS EU)RUTA/THN KALEI= TH\N *SARDW/. *(ISTOROU=NTAI DE\ €POLUXRONIW/TATOI EI)=NAI OI( *KU/RNIOI. *TH\N DE\ *KU/RNON KAI\ €*KORSI/DA, FHSI\, KALOU=SIN, H)\ KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN €*KORSI/KAN. *KAI\ W(S ME\N A)/LLOI FASI\, *KORSI\S KALEI=TAI €A)PO\ *KO/RSHS GUNAIKO/S. *LE/GETAI GA\R O(/TI NH=SOS E)N TW=| €*TURSHNIKW=| PELA/GEI *KORSI\S A)PO\ *KO/RSHS DOU/LHS BOUKO/-€LOU. *(WS DE\ O( *DIONU/SIOS BOU/LETAI, *KORSI\S LE/GETAI, DIA\ €TA\S E)N AU)TH=| KO/RSAS, O(/ E)STI KORUFA\S TW=N O)RE/WN. *)/ESTI €GA\R TH=| U(/LH|, FHSI\N, A)MFILAFH\S, O(/ E)STI DASEI=A, OU)/TIS €TO/SON O(/SON E)KEI/NH. *)AMFILAFE\S DE\ KURI/WS E)STI\ TO\ DASU\, €OU(= E)/STIN A)MFOTE/RWQEN LABE/SQAI, TRAPE/NTOS TOU= B EI)S €F, *MAKEDO/NWN E)/QEI, OI(\ KAI\ TO\N *FI/LIPPON *BI/LIPPO/N €FASI. *TOIOU=TON DE/ TI KAI\ TO\ SOFO/S E)K TOU= SE/BW, KAI\ TO\ €STREBLO/S A)PO\ TOU= STRE/FW. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OU) MO/NON E)PI\ €DASU/THTOS LE/GETAI TO\ A)MFILAFE/S, A)LLA\ KAI\ A(PLW=S E)PI\ €PLH/QOUS H)\ PUKNO/THTOS, W(S DHLOI= O( EI)PW\N BRONTA\S €A)MFILAFEI=S KAI\ E)LE/FANTAS PERI/ TINA TO/PON A)MFILAFEI=S. €*KAI\ TOU=TO ME\N TOIOU=TON. *(H DE\ *SARDW\, KAQW\S KAI\ E)N €A)/LLOIS PROEGRA/FH, E)KFE/RETAI KAI\ DIA\ TOU= *SARDW/N. €*FHSI\ GOU=N O( *GEWGRA/FOS: "6DIE/XEI *SARDO/NOS H( *KU/RNOS, €H( KAI\ *KORSI/KA U(PO\ *(RWMAI/WN LEGOME/NH, STADI/OUS C#. €*TRAXEI=A DE/ E)STI, FHSI\, KAI\ OI)KEI=TAI FAU/LWS. *KAI\ OI( @1 €KATE/XONTES AU)TH\N QHRI/WN EI)SI\N A)GRIW/TEROI, KAI\ OU(/TW €BOSKHMATW/DEIS, W(/STE KAI\ A)NDRAPODISQE/NTES H)\ OU)K A)NE/-€XONTAI ZH=N H)\ ZW=NTES A)PAQEI/A| KAI\ A)NAISQHSI/A| TOU\S €E)/XONTAS E)PITRI/BOUSI, KAI\ OI( AU)TOU\S KTW/MENOI DESPO/TAI €EI) KAI\ TO\ TUXO\N TI/MHMA KATABA/LLOUSIN U(PE\R AU)TW=N, €O(/MWS METAME/LEI AU)TOI=S U(/STERON."6 *)EKLH/QH DE\ *SARDW\N €A)PO\ *SARDO/NOS UI(OU= *(HRAKLE/OS: W)NOMA/SQH DE/ POTE KAI\ €*)IXNOU=SA, E)PEI\ I)/XNEI A)NQRW/POU E)STI\N O(MOI/A TO\ SXH=MA. €*)WKI/SQH DE/ POTE KAI\ U(PO\ *)IBH/RWN, EI)=TA U(PO\ *(HRAKLEI-€DW=N, METOIKI/SANTOS *(HRAKLE/OS E)KEI= TOU/S TE *QESPIA/DAS €KAI/ TINAS TW=N *KADMEI/WN KAI\ TW=N *LOKRW=N. *EI)=TA W)|KI/SQH €KAI\ U(PO\ *KARXHDONI/WN. *)APO\ DE\ TAU/THS TH=S *SARDO/NOS €KAI\ O( PAROIMIW/DHS LE/GETAI KATA/ TINAS *SARDO/NIOS €H)\ *SARDA/NIOS GE/LWS, PERI\ OU(= E)N TH=| *)ODUSSEI/A| GE/-€GRAPTAI. ›ƒÍ@*(/OTI TO\N *AI)/OLON, PERI\ OU(= ZHTHTE/ON KAI\ EI)S TH\N €*)ODU/SSEIAN, FILO/CENON BASILE/A LE/GEI, KAI\ *(IPPOTA/DHN €A)KOLOU/QWS *(OMH/RW|, KAI\ XRHSA/MENOS KAI\ EI)S AU)TO\N €E)PANALH/YEI, DIA\ TO\N PERI\ AU)TOU= QRU/LON, LE/GEI QAU-€MASTA\ DW=RA LAXEI=N AU)TO/N: TA\ D' E)/STIN A)NE/MWN KOIRANI/A, €H)/GOUN KURIO/THS, KLONEO/NTWN TE I(STAME/NWN TE. *KAI\ O(/TI €AI( TOU= *AI)O/LOU PERI/DROMOI E)N A(LI\ NH=SOI E(PTA/ EI)SIN, €E)PW/NUMOI, FHSI\N, A)NDRA/SI *PLWTAI\, TOUTE/STI FERWNU/-€MWS KALOU/MENAI *PLWTAI/: OU)X O(/TI METAKINOU=NTAI, W(S H( €*DH=LO/S POTE MUQEU/ETAI, A)LLA\ DIO/TI W(S PERI/DROMOI ME/SON, €FHSI\N, E)/XOUSI PERI/PLOON A)MFIE/LIKTON, TOUTE/STI PERI-€PLE/ONTAI, KAI/ EI)SI GNW/RIMOI KAI\ OU)K A)NW/NUMOI, OU)DE\ €A)/PLOOI DIA\ MOXQHRI/AN TINA/. *TOU=TO DE\ A)RETH\ NH/SWN €E)STI/N. *EI)=PE DE\ KAI\ *(/OMHROS TH\N *AI)O/LOU NH=SON *PLWTH/N: €KAI\ TOU/TOU ZH/TEI TH\N AI)TI/AN E)KEI=. *AI( D' AU)TAI\ NH=SOI AI( €TOU= *AI)O/LOU LE/GONTAI KAI\ *LIPARAI/WN NH=SOI, DIE/XOUSAI €TOU= *SIKELIKOU= PORQMOU= STA/DIA DIAKO/SIA, E)N A)PO/YEI €KEI/MENAI TOI=S E)K *SIKELI/AS KAI\ *)HPEI/ROU PLE/OUSIN: W(=N E)N €MIA=| TH=| KALOUME/NH| *STROGGU/LH| TO\N *AI)/OLON OI)KH=SAI/ FA-€SIN, H(/TIS BI/A| ME\N FLOGO\S LEI/PETAI TW=N A)/LLWN E(\C NH/SWN, €FE/GGEI DE\ PLEONA/ZEI. *MEGI/STH D' AU)TW=N H( *LIPA/RA, A)PO\ €*LIPA/ROU TINO\S KLHQEI=SA UI(OU= *AU)/SONOS, *KNIDI/WN A)/POIKOS, €E)C H(=S W(S A)PO\ ME/ROUS PROE/XONTOS AI( PA=SAI *LIPARAI/WN €LE/GONTAI NH=SOI. *)WNOMA/SQH DE/ POTE AU(/TH KAI\ *MELI-€GOUNI/S. *)EGGUTA/TW DE\ AU)TH=S E)STIN H( *SIKELI/A. *SHMEI/WSAI €DE\ O(/TI AI( TOU= *AI)O/LOU NH=SOI *AI)O/LEIOI LE/GONTAI, OU) MH\N €KAI\ *AI)OLI/DES: TOU=TO GA\R AI( TW=N *AI)OLE/WN NH=SOI EI)S €KLH=SIN EI)LH/XASI: KAI\ O(/TI PERI\ TO\ *TURSHNIKO\N AU(=TAI @1 €KEI=SQAI LE/GONTAI PE/LAGOS: O(/QEN SHMEIWTE/ON O(/TI KAI\ H( €*SIKELI/A TW=| *TURSHNIKW=| PELA/GEI PARA/KEITAI. ›ƒÓ@*(/OTI TH\N PAR' *(OMH/RW| *QRINAKI/AN *TRINAKI/AN €OU(=TO/S FHSI, TOUTE/STI TH\N *SIKELI/AN. *(/HTIS E)KTE/TATAI, €FHSI\N, E)PI\ TRISSAI=S PLEURAI=S E(STHKUI=A, OI(=A DHLONO/TI €TRI/GWNOS OU)=SA. *KAI\ E)/STIN OI(=ON E)TUMOLOGI/A TOU=TO TH=S €*TRINAKI/AS, OI(ONEI\ TRIAKRI/AS, O(\ E)/STI TRI/A E)XOU/SHS A)/KRA. €*DIO\ KAI\ O( *LUKO/FRWN TRI/DEIRON NH=SON LE/GEI AU)TH\N, KAI\ €O( *PI/NDAROS TRIGLW/XINA. *KAI\ O(/RA TO\ E(STHKUI=A E)PI\ €TRISSAI=S PLEURAI=S. *DIA\ TOU=TO GA\R E)N TOI=S FQA/SASI KRH-€PI=DA/S POU EI)=PEN, H)/TOI BA/SEIS, TA\S TOU= TRIGW/NOU PLEU-€RA\S, W(S I(STAME/NOU E)PI\ KRHPI=DOS, H)/TOI BA/SEW/S TINOS. €*)/AKRA DE/ OI(, FHSI\N, H)/TOI A)KRWTH/RIA KAI\ GWNI/AI TOU= €NHSIWTIKOU= TOU/TOU TRIGW/NOU, *PA/XUNO/S TE *PELWRI/S TE €*LILU/BH TE. *KAI\ O(/RA O(/TI KA)NTAU=QA GORGW=S E(NI\ STI/XW| €TA\ TRI/A TH=S *SIKELI/AS A)/KRA E)MPERIE/LABEN, W(=N *LILU/BH €ME\N PRO\S ZE/FURO/N E)STIN EI)SANE/XOUSA, H(/TIS KAI\ OU)DETE/-€RWS *LILU/BAION LE/GETAI, W(S KEFALH/ KEFA/LAION: *PA/XUNOS €DE\ PRO\S AU)GA/S: E)P' A)/RKTON DE\ PRO\S *AU)SONI/AN O(RA=| H( €*PELWRI\S, H(=S E)N TW=| KO/LPW| H( *MESSH/NH. *KAI\ O(/RA TO\ €EI)SANE/XOUSA, W(S OU) MA/THN E)STOI/BASTAI TAI=S PROQE/SESIN, €A)LL' H( ME\N EI)S PRO/QESIS TO\ E)PI\ POLU\ TH\N A)/KRAN E)KTEI/-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒÓˆ•NESQAI EI)/SW QALA/SSHS E)MFAI/NEI, H( DE\ A)NA/ TO\ U(/YOS TOU= €A)KRWTHRI/OU PARADHLOI=, O(/QEN KAI\ H)NEMO/ESSAN E)/FH TH\N €*PELWRI/DA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( *PELWRI\S E)NTAU=QA ME\N *SI-€KELI/AS A)/KRA E)STI\, KEI=TAI DE/ POTE H( LE/CIS KAI\ E)PI\ €O)STRE/OU. *)/ESTI GA\R KATA\ TOU\S PALAIOU\S PELWRI\S O)STRE/OU €EI)=DOS XH/MHS MEGALW/TERON: DIO\ KAI\ PELWRI/S DIA\ TO\ ME/-€GEQOS LE/GETAI. *KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS. *(O DE\ *GEWGRA/FOS €LE/GEI O(/TI A)PO\ *TRINAKRI/AS *QRINAKI/A PROSHGOREU/QH, €METONOMASQEI=SA EU)FWNO/TERON. *LE/GEI DE\ KAI\ DI/ARMA €EI)=NAI A)PO\ *PAXU/NOU TOU= E(W/|OU A)/KROU PRO\S TO\ STO/MA TOU= €E)N *PELOPONNH/SW| *)ALFEIOU= STA/DIA TETRAKISXI/LIA, A)PO\ €DE\ TOU= E(SPERI/OU *LILUBAI/OU E)PI\ TH\N *LIBU/HN KAI\ *KAR-€XHDO/NA TOU)LA/XISTON XI/LIA PENTAKO/SIA: KAI/ TIS TW=N €O)CUDORKOU/NTWN LE/GETAI A)PO\ SKOPIA=S A)PAGGE/LLEIN TOI=S €E)N *LILUBAI/W| TO\N A)RIQMO\N TW=N E)K *KARXHDO/NOS A)NAGO-€ME/NWN SKAFW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( *DIO/DWROS OU) MO/NON €A)KRWTH/RION *SIKELI/AS OI)=DE TO\ *LILU/BAION, A)LLA\ KAI\ FRE/AR €E)NTAU=QA/ POU I(STOREI= OU(/TW KALOU/MENON, KAI\ PO/LIN DE\ TW=| €FRE/ATI TOU/TW| O(MW/NUMON. €@*(/ORA DE\ O(/TI KAI\ E)NTAU=QA E)N TW=| "6*TRINAKI/H D' U(PE\R €PE/DON *AU)SO/NWN"6 TH=| U(PE/R PROQE/SEI SUNH/QWS AU)TW=| E)PI\ €TW=N NOTI/WN E)XRH/SATO. *NOTIWTE/RA GA\R H( *SIKELI/A TH=S €TW=N *AU)SO/NWN H)PEI/ROU, H(=S KAI\ E)KKE/KOPTAI, W(S R(HQH/- @1€SETAI. *)/ALLOI DE/ FASIN O(/TI *QRINAKI/A LE/GETAI DIA\ TO\ €E)OIKE/NAI QRI/NAKI: O(/PER A)PA/|DEI TH=| TW=N PALAIW=N DO/CH|: €OU) GA\R DOKEI= TOIOU/TOU SXH/MATOS EI)=NAI H( *SIKELI/A. €*SIBU/LLA DE/ FHSIN A)PO\ *TRINA/KOU BOUKO/LOU KLHQH=NAI, €EI)POU=SA: €@$10*QRINAKI/H NH=SOS, TH\N E)/KTISE *TRI/NAKOS H(/RWS, €@UI(O\S PONTOME/DOIO *POSEIDA/WNOS A)/NAKTOS.$ ›ƒÙ@*(/OTI PRO\S BORE/AN TH=S *SIKELI/AS O)LEQRI/A TOI=S €NAU/TAIS KE/LEUQOS, STENH/ TE SKOLIA/ TE KAI\ A)/SXETOS: O(/POU €H( QA/LASSA, FHSI\, SUROME/NH KATA\ PA/QOS *EU)RI/POU MA-€KRAI=S PERIBRE/METAI SPILA/DESSIN, H)/TOI PARAQALASSI/AIS €PE/TRAIS. *)EKFRA/ZEI DE\ TO\N *SIKELIKO\N E)N TOI=S E)/PESI €TOU/TOIS PORQMO/N: E)/NQA KAI\ TO\ TH=S *XARU/BDEWS O( *(OMH-€RIKO\S MU=QOS LE/GEI GI/NESQAI PA/QOS KAI\ TH=S *SKU/LLHS €KAKO/N. *)/ESTI DE\ R(OW/DHS KAI\ OU(=TOS O( PORQMO\S, KAI\ AU)TO\S €ME\N DI\S E(KA/STHS H(ME/RAS METABA/LLEI, E(PTA/KIS DE\ TO\ €O(/LON NUXQH/MERON O( PERI\ *EU)/BOIAN *EU)/RIPOS. *PERI\ O(/N FASI €DIATRI/YANTA TO\N *)ARISTOTE/LHN KATALU=SAI TO\N BI/ON: €O(/POU KAI\ H( *EU)BOI+KH\ *)ARE/QOUSA, E)/TI DE\ KAI\ H( *XALKI\S, €A)F' H(=S KAI\ O( *EU)BOI+KO\S *EU)/RIPOS *XALKIDIKO\S LE/GETAI. €*TAU/THS DE\ TH=S *XALKI/DOS OI( POLI=TAI A)NDREI=OI I(STO/RHNTAI, €PERI\ W(=N XRHSMO\S TOIOU=TOS E)CE/PESEN: €@$10*(/IPPON *QESSALIKO\N, *LAKEDAIMONI/AN DE\ GUNAI=KA, €@A)/NDRAS D' OI(\ PI/NOUSIN U(/DWR I(ERH=S *)AREQOU/SHS:$ €TOU\S *XALKIDE/AS LE/GWN O( TOIOU=TOS XRHSMO\S *)AREQOUSI/OUS €KATA\ TH\N E)CH/GHSIN TW=N PALAIW=N: E)KEI= GA/R E)STIN H( €TOU= TOIOU/TOU XRHSMOU= *)ARE/QOUSA. *DEI= GA\R EI)DE/NAI O(/TI €OU) MI/A H( *SIKELIKH\, A)LLA\ POLLAI/ EI)SIN *)ARE/QOUSAI, €W(/SPER KAI\ *XALKI/DES KAI\ *EU)/BOIAI, NAI\ MH\N KAI\ PORQMOI\ €R(OW/DEIS KATA\ TO\N *SIKELIKO/N. *(=WNTINWN PORQMW=N O( KATA\ €TO\ *BUZA/NTION E)/KROUN E)/XEI MO/NON, OU) MH\N KAI\ A)NA/KAMYIN. €*(/IPPARXOS DE\ I(STOREI= KAI\ MONA/S POTE POIEI=SQAI AU)TO\N, €H)/GOUN I(/STASQAI. *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, O(/TI TW=N DU/O TH=S €*SIKELI/AS PORQMW=N O( ME\N PRO\S TH=| *)ITALI/A| O( BO/REIOS, €PERI\ OU(= KATA\ TO\ PROSEXE\S E)RRE/QH, E(PTASTA/DIOS I(STO-€REI=TAI: TOSOU=TON GA\R [1TH=S GH=S]1 DIE/XEI TO\ STENO/TATON, €KAQA\ KAI/ TI ME/ROS TOU= *(ELLHSPO/NTOU, W(S PROI+STO/RH-€TAI: O( DE\ PRO\S TH=| *KARXHDO/NI O( NO/TIOS, O( A)PO\ *LILU-€BAI/OU E)PI\ *LIBU/HN, W(S PRO\ O)LI/GOU GE/GRAPTAI, STADI/WN €XILI/WN PENTAKOSI/WN, O(\N *LIBUKO\N PO/RON KALEI= O( *DIO-€NU/SIOS. @1 ›ƒÜ@*(/OTI H( *SIKELI/A XERRO/NHSO/S POTE H)=N SUNEXH\S €KATA\ TO\N I)SQMO\N TH=| TW=N *AU)SO/NWN GH=|. *SEISMOU= DE/ TI-€NOS W(S EI)KO\S E)CAISI/OU SUMPESO/NTOS, KAI\ TOU= I)SQMOU= €DIASXO/NTOS, EI)SPESEI=N FASI TH\N PARI/SQMION QA/LASSAN, €KAI\ MESOLABH/SASAN QE/SQAI NH=SON TH\N *SIKELI/AN, OU) €POLU\ DIA\ TOU=TO TH=S XE/RSOU DIE/XOUSAN. *(/OQEN KAI\ MU=QOS €FE/RETAI, TO\N *POSEIDW=NA OI(=A E)PISTATOU=NTA TOI=S SEISMOI=S €A)POTEMEI=N TO\N I)SQMO\N *)AONI/W| POLUGLW/XINI SIDH/RW|, KAI\ €PAREISAGAGEI=N TH\N E(KATE/RWQEN ZWNNU/OUSAN AU)TO\N QA/-€LASSAN, KAI\ OU(/TW NH=SON POIH=SAI TH\N TE/WS XERRO/NHSON, €XARIZO/MENON *)IOKA/STW| TW=| TOU= *AI)O/LOU PAIDI\, W(S A)\N E)/XOI €TAU/THN OI)KEI=N A)SFALW=S. *)APO\ DE\ TH=S R(HQEI/SHS R(H/CEWS, €W(S PROEI/RHTAI, KAI\ TO\ E)KEI= LE/GETAI PARONOMASQH=NAI €*(RH/GION: KAQA/ POU KAI\ TO\ PAR' H(MI=N TO\ *QRA/KION: KAI\ €AU)TO\ GA\R E)PI\ TOIA=|DE R(H/CEI O)NOMASQH=NAI/ TINES OI)/ONTAI, €DI' H(=S R(H/CEWS H( LI/MNH TH=| E)GGU\S QALA/SSH| W(MI/LHSE €DIEKREU/SASA. *TOIOU=TON DE/ TI PAQEI=N KAI\ TO\N *(ELLH/-€SPONTON I(STOROU=SI/ TINES, W(S PROI+OU=SI R(HQH/SETAI. *(O DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI\N O(/TI PISTEU/ETAI TH\N *LE/SBON A)PERRW-€GE/NAI TH=S *)/IDHS, W(S KAI\ TH\N *SIKELI/AN TH=S *(RHGI/NHS, €KAI\ TH\N *)/OSSAN TOU= *MAKEDONIKOU= *)OLU/MPOU, W(=N €ME/SON E)/KTOTE DIE/RREUSEN O( *PHNEIO/S. *KAI\ TH\N *EU)BOI/+DA €DE\ GH=N €@@@$10LEPTO\S *EU)RI/POU KLU/DWN €@@*BOIWTI/AS A)KTH=S E)XW/RISE,$ €KAQA/ TI/S FHSI POIHTH/S. *POLUGLW/XINA DE\ SI/DHRON TH\N €TOU= *POSEIDW=NOS KALEI= TRI/AINAN KATA\ TOU\S PALAIOU\S, €A)NTI\ TOU= TRIGLW/XINA, TREI=S A)KI/DAS E)/XOUSAN: W(/SPER €KAI\ PROI+W/N POU E)REI= O(/TI E)N *)ASI/A| POLU\S W)KEANO\S, O(/PER €AU)TO\S E(RMHNEU/WN FHSI/ "6TRISSOU\S GA\R KO/LPOUS E)REU/-€GETAI E)/NDOQI:"6 W(S TAU)TO\N O)\N EI)PEI=N POLU\S W)KEANO\S KAI\ €TRISSOI\ E)C W)KEANOU= KO/LPOI: EI)/ TI GA\R TRI/A, FASI\, €TOU=TO KAI\ POLLA/: OU) MH\N KAI\ A)NA/PALIN, EI) POLLA\, E)C €A)NA/GKHS KAI\ TRI/A: OU) GA\R A)NTISTRE/FEI O( LO/GOS. *AI)NI/T-€TETAI DE\, FASI\N, H( TRI/AINA TA\S TREI=S TW=N U(DA/TWN POIO/-€THTAS, TH\N A(LMURA\N, OI(/A E)STI\N H( TH=S QALA/SSHS, TH\N €GLUKEI=AN, O(POI/A H( TW=N POTAMW=N, KAI\ TH\N ME/SHN, TH\N €TW=N LIMNW=N. *TA\ GA\R PIKRA\ KAI\ O)CW/DH KAI\ EI)/TI POU €A)/LLO TOIOU=TON, OU) PROSLOGISTE/ON DIA\ TO\ SPA/NION. €*)AO/NION DE\ SI/DHRON LE/GEI, W(S A)/N TIS EI)/POI *BOIW/TION: €*)/AONES GA\R E)/QNOS BA/RBARON OI)KH=SA/N POTE E)N *BOIWTI/A|, €E)/NQA *POSEIDW=N E)TIMA=TO: KAI\ OU) DH/POU KA/LLISTO/S E)STIN €O( *)AO/NIOS SI/DHROS: TOIOU=TOS GA\R MA/LISTA O( *XALUBIKO\S €MEMARTU/RHTAI, W(S E)N TOI=S E(CH=S EI)RH/SETAI. ›ƒÞ@*(/OTI PERI\ TH\N E(SPERI/AN *SU/RTIN, TH\N MIKRA\N €DHLADH\, DU/O NH=SOI, *MH=NIGC KAI\ *KE/RKINNA. *LWTOFA/GWN @1 €DE\ GH= KAI\ AU(=TAI LE/GONTAI KAI\ MA/LISTA H( *MH=NIGC, E)N H(=| €KAI\ BWMO\S *)ODUSSE/WS KAI\ LWTO\S POLU\S, PERI\ OU(= €FHSIN O( *GEWGRA/FOS: "6DE/NDRON TO\ KALOU/MENON LWTO\N, €E)/XON H(/DISTON KARPO/N."6 *PERI\ OU(= I(STOREI= POLLA\ KAI\ €*)AQH/NAIOS. *GE/GRAPTAI DE\ PERI\ AU)TOU= KAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N €*)ODU/SSEIAN. ›ƒã@*(/OTI H( *DIOMH/DEIA NH=SOS, H(\N OU(=TOS I)FQI/MOU €*DIOMH/DEOS NH=SO/N FHSI, PERIFRASTIKW=S AU)TH\N E)TUMOLO-€GW=N, PERI\ TH\N *)ADRIA/DA E)STI\ QA/LASSAN, E)P' A)RISTERA\ €TW=| EI)SELAU/NONTI PRO\S TH=| *)IAPUGI/A|: E)/NQA W)/|KHSE *DIO-€MH/DHS, DIWXQEI\S E)K TH=S PATRI/DOS *)AFRODI/THS XO/LW|, OI(=A €TRWQEI/SHS U(P' AU)TOU= E)N TW=| KATA\ *TROI/AN POLE/MW|, KAQA/ €FHSI KAI\ *(/OMHROS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( ME\N *POIHTH\S SW/-€FRONA/ TE OI)=DE TH\N TOU= *DIOMH/DOUS GUNAI=KA TH\N *AI)GIA/-€LEIAN, KAI\ OU)DE\ DIWXQH=NAI TO\N *DIOMH/DHN I(STOREI=: A)/LLOI €DE\ I(STOROU=SIN W(S H( *)AFRODI/TH E)N TW=| KAIRW=| TOU= *TRWIKOU= €POLE/MOU A)NE/PEISE TH\N *AI)GIA/LEIAN, H(\N KAI\ KAKO/FRONA €OU(=TOS KALEI=, MIXQH=NAI TW=| *SQENE/LOU UI(W=| *KOMH/TH|. *(UF' €W(=N KAI\ E)CWSQEI\S META\ TO\N NO/STON O( *DIOMH/DHS EI)S TRIL-€LI/STOUS H)\ THLI/STOUS *)/IBHRAS H)=LQE PLANH/THS, A)LLA\ €KAI\ EI)S TH\N NH=SON TAU/THN. *)/ESTI DE\ TO\ ME\N TRILLI/STOUS €TAU)TO\N TW=| PAR' *(OMH/RW| POLULI/STOUS, O(/ E)STI POLULI-€TANEU/TOUS, TOU= TRI/A A)NTI\ TOU= POLU/ LHFQE/NTOS, A)NTI-€STRO/FWS TW=| PRO\ MIKROU= R(HQE/NTI POLUGLW/XINI: E)KEI= €GA\R PA/LIN TO\ POLU/ A)NTI\ TOU= TRI/A E)/QETO A)RIQMOU=, W(S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒãˆ”PROEI/RHTAI. *KAI\ TOIOU=TON ME\N TO\ TRILLI/STOUS: TO\ DE\ €THLI/STOUS TOU\S U(PERORI/OUS DHLOI=, KAI\ TH=LE, O(/ E)STI €PO/RRW, PRO\S TW=| W)KEANW=| A)PE/XONTAS: E)KEI= GA\R H( E(SPERI/A €*)IBHRI/A KEI=TAI. *)/ALLOI DE\ DU/O I(STOROU=SI TA\S TOU= *DIOMH/-€DOUS NH/SOUS, LE/GONTES KAI\ O(/TI TH=S PERI\ TH\N QA/LASSAN €TAU/THN DUNASTEI/AS TOU= *DIOMH/DOUS KAI\ AI( *DIOMH/DEIAI €NH=SOI MARTU/RIA, KAI\ H( PAR' *)ENETOI=S AU)TW=| LEUKO\S I(/PPOS, €W(S E)RRE/QH, QUO/MENOS. *TW=N DE\ DU/O TOU/TWN NH/SWN TH\N €ME\N OI)KEI=SQAI/ FASIN, H(=S KAI\ MEMNH=SQAI DOKEI= O( *DIONU/SIOS, €TH\N DE\ E)/RHMON EI)=NAI, E)N H(=| KAI\ TO\N *DIOMH/DHN A)FANISQH=NAI €LE/GOUSI, KAI\ TOU\S E(TAI/ROUS E)KEI= A)PORNIQWQH=NAI, W(S KAI\ €O( *LUKO/FRWN FHSI/N. ›ƒè@*(/OTI PRO\S A)NATOLA\S TH=S *)ADRIA/DOS O( TW=N *)A-€YU/RTOU NH/SWN A)/SPETOS O(LKO\S A)NAFAI/NETAI, O(\ E)/STIN AI( €*)AYU/RTIDES NH=SOI, A(\S OI( *KO/LXOI, FHSI\N, E)PE/DRAMON, TA\ €TH=S *MHDEI/AS I)/XNH MASTEU/ONTES, H)/TOI ZHTOU=NTES KAI\ KA-€TADIW/KONTES, O(/TE TW=| *)IA/SONI KAT' E)/RWTA H)KOLOU/QHSEN, €H(\N KAI\ MH\ SULLABEI=N E)KEI=NOI E)CISXU/SANTES, A)LL' EI)S KENO\N €MOGH/SANTES W)/|KHSAN U(P' A)MHXANI/AS E)KEI=. *OU) GA\R H)=N €AU)TOU\S EI)S *KOLXI/DA NOSTH=SAI, EI) MH\ KAI\ TH\N *MH/DEIAN €A)NAKOMI/SONTAI: OU(/TW GA\R O( *AI)H/THS H)PEILH/SATO. *)WNO-€MA/SQHSAN DE\ *)AYU/RTIDES AI( NH=SOI A)PO\ *)AYU/RTOU TOU= €A)DELFOU= *MHDEI/AS, O(\N SUNDIW/KONTA E(LOU=SA DIE/FQEIREN H(. @1 €*MH/DEIA, MELEI+STI\ TEMOU=SA KAI\ TH=| QALA/SSH| TA\ TW=N €SARKW=N E)PISPEI/RASA TMH/MATA. *(/ORA DE\ O(/TI TO\ I)/XNH €*MHDEI/AS A)STEI/WS EI)=PEN, W(S E)PI\ DIWKOME/NOU KAI\ I)XNH-€LATOUME/NOU QHRO/S. *)/ESTI DE\ OU(/TW KAI\ SEMNO\S O( LO/GOS: €LELHQO/TWS GA\R W(S QHRIW/DH SKW/PTEI AU)TH\N E)PI\ TW=| FO/NW| €TOU= A)DELFOU=. *SHMEI/WSAI DE\ KAI\ TO\ O(LKO/S E)PI\ NH/SWN €LEXQE/N: W(/STE OU) MO/NON E)PI\ O)/FEWN OU)DE\ E)PI\ U(/DATOS MO/NOU €KEI=TAI H( LE/CIS. ›ƒì@*(/OTI META\ TA\ *KERAU/NIA DRUMA\ PRO\S NO/TON AI( €TW=N *)AMBRAKIE/WN FAI/NONTAI NH=SOI KAI\ H( LIPARA\ *KE/R-€KURA, FI/LON PE/DON *)ALKINO/OU TOU= KATA\ TA\S I(STORI/AS €E)KEI= MEGALWNU/MWS BASILEU/SANTOS: E)F' H(=|, TOUTE/STI MEQ' €H(\N *KE/RKURAN, TO\ TH=S *)IQA/KHS E(/DOS E)STH/RIKTAI, H(\N KAI\ €*NHRIKI/HN LE/GEI, OU)X W(S *NH/RIKON E)/XOUSAN O)/ROS KATA/ €TINAS: E)KEI=NO GA\R O( POIHTH\S *NH/RITON LE/GEI DIA\ TOU= €T: A)LL' W(S H)PEIRWTIKH/N. *TH=S H)PEI/ROU GA\R PO/LIS €KAI\ TO\ *NH/RIKON, H( LEGOME/NH *LEUKA\S, W(S E)N TW=| TH=S €*)ODUSSEI/AS W TW=| MEGA/LW| EI)/RHTAI, DIA\ TOU= K GRAFO/-€MENON: EI) KAI/ TIS *LOU/PERKOS, A)NH\R PALAIO\S, W(S OI( €*SXOLIASTAI\ LE/GOUSI, DIA\ TOU= T GRA/FEI KAI\ TH\N €TOIAU/THN PO/LIN O(MWNU/MWS TW=| *)IQAKHSI/W| O)/REI. *OI( €*)AMBRAKIEI=S DE\ H)PEIRWTIKO\N KAI\ AU)TOI\ E)/QNOS: OU(/TW DE\ €LE/GONTAI H)\ A)PO\ *)AMBRAKI/AS TH=S *AU)GE/OU QUGATRO\S H)\ €A)PO\ *)/AMBRAKOS UI(OU= *QESPRWTOU=, A)F' OU(= KAI\ KO/LPOS €*)AMBRAKIWTIKO\S, KAI\ PO/LIS *)AMBRAKI/A, W(S A)PO\ *QE-€SPRWTOU= H( *QESPRWTI/A XW/RA. *TO\ DE\ *)/AMBRAC EI)SI\N €OI(\ A)RXAI+KW/TERON DIA\ TOU= P GRA/FOUSI, KAI\ DIA\ TOU=TO €KAI\ TH\N XW/RAN *)AMPRAKI/AN, W(S KAI\ TA\S NH/SOUS TA\S €*BRETTANIKA\S *PRETTANIKA/S: PLEI/WN DE\ H( DIA\ TOU= B €GRAFH/. *LIPARA\N DE\ TH\N *KE/RKURAN LE/GEI DIA\ TO\ PO-€LU/KARPO/N TE KAI\ EU)/KARPON, O(/PER E)MFAI/NEI KAI\ E)N TH=| €*)ODUSSEI/A| O( *POIHTH/S. *TA\ DE\ PALAIA\ SXO/LIA KAI\ €POLLA\ DE\ TW=N I(STORIW=N A)NTI/GRAFA E)MFAI/NOUSIN A)MFI-€BO/LWS E)/XEIN PARA\ TOI=S PALAIOI=S TH\N TH=S NH/SOU TAU/THS €GRAFH/N: LE/GESQAI GA\R KAI\ DIA\ TOU= O MIKROU= *KO/RKURAN. €*KORINQI/WN DE/ E)STI KTI/SMA H( *KE/RKURA, KAI\ HU)CH/QH POTE\, €KAI\ POLLA\S PO/LEIS KAI\ NH/SOUS W)/|KISE, KAI\ NAUTIKO\N E)/SXE €POLU\, W(/STE KAI\ E)N TW=| *PERSIKW=| POLE/MW| OI( *KERKURAI=OI €NAU=S E(CH/KONTA E)PLH/RWSAN, O(/TAN TO\ A)MFI/BOLON TOU= PO-€LE/MOU EU)LABOU/MENOI OU)/TE TW=| *CE/RCH| OU)/TE TH=| *(ELLA/DI €E)BOH/QHSAN, A)LLA\ TH\N BOH/QEIAN A)NEBA/LLONTO. *)HRH-€MW/QH DE\ AU)=QIS, W(S KAI\ EI)S TOIAU/THN PAROIMI/AN PESEI=N, €"6E)LEUQE/RA *KE/RKURA, XE/Z' O(/POU QE/LEIS."6 *DU/O DE\ *KE/R-€KURAI, H(/ TE *FAIAKI\S, PRO\S TW=| *)IONI/W| KO/LPW|, PERI\ H(=S €KAI\ TW=| *DIONUSI/W| NU=N O( LO/GOS, H( KAI\ *FAIAKI/A KALOU-€ME/NH KAI\ *SXERI/A KAI\ *DRE/PANON KAI\ *)/ARGOS: KAI\ AU(/TH @1 €ME\N MI/A: E(TE/RA DE\ *KE/RKURA E)NTO\S TOU= *)IONI/OU, DIA\ TOU= €O MA/LISTA LEGOME/NH *KO/RKURA, H( KAI\ *ME/LAINA KALOU-€ME/NH. *DU/O DE\ LIME/NAS H( *FAIAKI\S E)/XEI, W(=N QA/TEROS €*)ALKINO/OU LE/GETAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI OI( *KERKURAI=OI PARA/ €TISI KAI\ *KE/RKURES LE/GONTAI, W(S KAI\ *)/ILLURES OI( *)ILLU-€RIOI\, KAI\ OI( *)ASSU/RIOI *)/ASSURES, KAI\ OI( QERA/PONTES QE/-€RAPES, W(S O(/TE *AI)LIANO\S LE/GEI, "6LE/GOUSI DE\ KAI\ OI( PRO-€FH=TAI KAI\ QE/RAPES TW=N QEW=N."6 *EU(/RHNTAI DE\ KAI\ OI( €POLU/PODES LEGO/MENOI PW/LUPES. ›ƒð@*(/OTI *XALKI\S O)/ROS E)STI\N *AI)TWLI/AS, A)F' H(=S O( €*)AXELW=|OS E(/RPEI DI/NAIS A)RGURE/AIS. *EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI €*XALKI/DES, O)/RH DHLOU=SAI H)\ PO/LEIS, OI(=ON KAI\ H( KATA\ €*EU)/BOIAN, W(S KAI\ PRO\ BRAXE/WN E)RRE/QH PLATU/TERON, €KAI\ H( *QRA|KIKH\, H(\ KAI\ ME/XRI NU=N SW/ZEI TO\ O)/NOMA. ›ƒò@*(/OTI BOREIO/TERAI NH=SOI *KRH/THS PRO\S ZO/FON €[1OU(/TW GA\R O( TH=S I(STORI/AS SUNTA/SSETAI NOU=S]1 *AI)/GULA, €*KU/QHRA, *KALAU/RIA/ TE TRAXEI=A: *KA/RPAQOS DE\ E(TE/RW-€QEN, PRO\S A)NATOLA\S DHLADH/. *)EGGU\S D' AU)TH=S H( *KRH/TH, €H(\N E)GKWMIA/ZWN FHSI/: "6*KRH/TH TIMH/ESSA, TIQH/NH *DIO\S, €H(=S TO\ ME/GEQOS PERIW/SION, H)/TOI ME/GA, POLLH/ TE LIPARA/ €TE KAI\ EU)/BOTOS."6 *(UPE\R H(=S H( *)/IDH, O)/ROS E)GXW/RION, €A)F' H(=S H( *TRWI+KH\ *)/IDH W)NO/MASTAI, W(S TW=| *GEWGRA/FW| €DOKEI=: H(\N KAI\ E)PANALABW\N O( *DIONU/SIOS W(S A)CI/AN LO/GOU €FHSI/N: "6*)/IDH KALLIKO/MOISIN U(PO\ DRUSI\ THLEQO/WSA."6 €*POLU/DENDRON GA\R TO\ O)/ROS KAI\ MEGALO/DENDRON. *KRH/TH €DE\ LE/GETAI, W(S OI( PALAIOI/ FASIN, A)PO\ TW=N E)KEI= OI)KH-€SA/NTWN *KOURH/TWN, OI(ONEI\ *KOURH/TH, KAI\ E)N SUGKOPH=| €*KRH/TH. *OI( DE\ A)PO\ *KRHTO/S TINOS AU)TH\N *KRH/THN W)NO/-€MASAN UI(OU= TOU= *DIO/S. *)ARRIANO\S DE/ FHSI: "6*KRH\S, OU(= €*KRH/TH E)PW/NUMOS, O( TO\N *DI/A KRU/YAS E)N O)/REI *DIKTAI/W|, €O(/TE *KRO/NOS E)MA/STEUEN E)QE/LWN A)FANI/SAI AU)TO/N."6 *)AR-€XI/AS DE/ TIS, W(S LE/GETAI, *KREH/THN AU)TH\N W)NO/MASE, €PLEONASMW=| TOU= E. *TW=N DE\ SUMMNHMONEUQEISW=N E)N-€TAU=QA TH=| *KRH/TH| TESSA/RWN NH/SWN, *AI)/GULA ME\N OU)K €H)CI/WTAI POLLOU= LO/GOU TOI=S PALAIOI=S, TA\ *KU/QHRA DE\ €NH=SO/S E)STI PRO\S TH=| *KRH/TH|, FULA/TTOUSA KAI\ EI)SE/TI TH\N €KLH=SIN, DOKOU=SA AI)TI/A EI)=NAI TOU= TH\N *)AFRODI/THN KA-€LEI=SQAI *KUQE/REIAN KATA\ TO\N *(HSIO/DOU MU=QON, LE/GONTOS €*KUQE/REIAN TH\N *)AFRODI/THN LE/GESQAI, DIO/TI PROSEPE/LASE €*KUQH/ROIS. *)EKALEI=TO DE\, FASI\, KAI\ *PORFU/ROUSA/ €POTE, DIA\ TO\ KALLI/STAS E)/XEIN PORFU/RAS. *)WNO/MASTAI €DE\, FASI\N, A)PO\ *KUQH/ROU TOU= *FOI/NIKOS. *TH\N DE\ *KA-€LAU/RIAN NH=SON OI( PALAIOI\ SXOLIASTAI\ PRO\S A)NTIDIASTO-€LH\N TH=S TW=N *KALABRW=N XW/RAS, TH=S TW=| KANO/NI TW=N €XWRW=N PAROCUNOME/NHS, PROPAROCU/NOUSI, *KALAU/RIAN @1 €A)NAGINW/SKONTES, TH\N TOU= I)W=TA ME/NTOI KAI\ OU(/TW FULA/S-€SONTES GRAFH/N. *KAI\ OU)DE\ DIA\ TOU= B GRA/FOUSI TAU/-€THN, A)LLA\ DIA\ TH=S AU DIFQO/GGOU E)N TH=| PROPARALH-€GOU/SH|. *LE/GOUSI DE\ KU/KLON E)/XEIN TAU/THN TH\N NH=SON €STADI/WN L#, PORQMW=| TETRASTADI/W| DIESTW=SAN TH=S H)PEI/-€ROU. *EI)=TA/ FASI MET' AU)TH\N EI)=NAI TO\N A)NWTE/RW MNH-€MONEUQE/NTA *SARWNIKO\N KO/LPON, OU(= PRO/KEITAI H( *AI)/GINA, €TOU= *MURTW/|OU H)/DH AU)TH\ PELA/GOUS OU)=SA, W(S KAI\ TA\ €*KU/QHRA KAI\ H( *KALAU/RIA KAI\ H( *SALAMI/N. *)/EXEIN DE/ €FASI KAI\ I(ERO\N *POSEIDW=NOS A)/SULON TH\N *KALAU/RIAN €TAU/THN NH=SON, DIO\ KAI\ TO\N *DHMOSQE/NHN E)KEI= FUGO/NTA €STALEI\S O( *)ARXI/AS U(P' *)ANTIPA/TROU OU)K E)BIA/SATO, A)LLA\ €PEI/QEIN E)PEIRA/QH: EI) KAI\ MH\ E)PEI/SQH E)KEI=NOS, A)LLA\ TOU= €ZH=N E(KW\N E(AUTO\N PARE/LUSEN. *)HLLA/CATO DE\, FASI\N, €O( *POSEIDW=N TH\N *KALAU/RIAN TAU/THN PRO\S TH\N *LHTW\, €A)NTIDOU\S TH\N *DH=LON, W(/SPER KAI\ TH\N *PUQW\ A)NTIDOU\S €E)/SXE TO\ *TAI/NARON. *(/OQEN KAI\ LO/GOS PAROIMIW/DHS E)PI\ €TW=N I)/SA A)NQAIROUME/NWN KAI\ A)NTIKATALLASSO/NTWN W(S €AU)TOI=S BOULHTO/N, þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ƒòˆ³@$10*)=ISO/N TOI *DH=LO/N TE *KALAU/RIA/N TE NE/MESQAI, €@*PUQW/ T' H)GAQE/HN KAI\ *TAI/NARON H)NEMO/ENTA.$ €*TH=| DE\ *KARPA/QW| LUMH/NASQAI/ POTE/ FASI TOU\S LAGWOU\S, €KAKO\N GENOME/NOUS E)PAKTO\N E)/CWQEN, W(S KAI\ H( PAROIMI/A €DHLOI= H( LE/GOUSA, "6O( *KARPA/QIOS TO\N LAGW/N."6 *KRH/-€THS DE\ PO/LEIS ME/GISTAI, KAQA\ KAI\ PROGE/GRAPTAI, *GO/R-€TUNA, *KUDWNI/A KAI\ *KNWSSO\S, BASI/LEION *MI/NWOS, H(/TIS €KAI\ *KAI/RATOS E)KALEI=TO, O(MWNUMOU=SA POTAMW=| TINI €PARARRE/ONTI. *MI/NWS DE\ PRW=TOS TH\N NH=SON E)CHME/RWSE €NO/MOIS KAI\ POLITEI/AIS KAI\ PO/LEWN SUNOIKISMOI=S. *EI)/-€RHKE DE\ PERI\ AU)TH=S KAI\ *(/OMHROS E)N *)ODUSSEI/A|, KAI\ €GE/GRAPTAI E)KEI= O(/SA E)/DEI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)NTI\ TOU= EI)-€PEI=N, BOREIO/TERAI NH=SOI *KRH/THS, BOREIO/TERAI *)AMNISOU= €EI)=PEN O( *PERIHGHTH\S, A)PO\ ME/ROUS DHLW/SAS TO\ O(/LON. €*ME/ROS GA/R TI *KRH/THS O( *)AMNISO\S, E)/NQA KAI\ SPH/LAION €*EI)LHQUI/AS, W(S E)N TH=| *)ODUSSEI/A| O( *POIHTH\S I(STOREI=. ›ƒø@*(/OTI A)NTIKRU\ TH=S *AI)GUPTI/AS PE/ZHS, H)/GOUN TH=S €TOU= *DE/LTA BOREI/AS KRHPI=DOS H)\ STA/SEWS H)\ BA/SEWS, H( €*(RO/DOS KEI=TAI, H(=S O( KU/KLOS STADI/WN E)STI\N E)NNEAKOSI/WN €EI)/KOSI. *PERI\ H(\N PO/LIS *LI/NDOS, H( KAI\ ME/XRI NU=N PE-€RIA|DOME/NH, A)F' H(=S PLOI=A *LINDIKA\, E)/TI DE\ KAI\ *)IHLUS-€SO\S, KAI\ *KA/MIROS DIA\ TOU= I GRAFOME/NH PRO\S A)NTIDIA-€STOLH\N TOU= KURI/OU: O( GA\R *KA/MEIROS TO\ KU/RION DIA\ €DIFQO/GGOU GRA/FETAI [1&`510, 511$]1. *MEQ' H(\N PRO\S A)NATO-€LA\S E)N A)RXH=| TH=S TW=N *PAMFULI/WN PARALI/AS, E)/NDON TH=S €TW=N *PATA/RWN MEGA/LHS A)/KRAS, AI( *XELIDONI/AI TREI=S €NH=SOI KEI=NTAI, PA/RISOI TO\ ME/GEQOS, DIE/XOUSAI A)LLH/-€LWN O(/SON PE/NTE STADI/OUS, TH=S DE\ GH=S A)FESTHKUI=AI W(S @1 €E(CASTA/DION. *)AF' W(=N OI)/ONTAI/ TINES A)/RXESQAI TO\ A)|DO/-€MENON O)/ROS TO\N *TAU=RON, A)RXO/MENON TH=| A)LHQEI/A| A)PO\ €TH=S TW=N *(RODI/WN PERAI/AS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(HRWDIANO\S €E)N TH=| KAQO/LOU PROSW|DI/A| *XELIDONIAI/ A)NAGINW/SKEI O)CU-€TO/NWS, W(S PURKAI+AI/. *PA/TARA DE\ KTI/SMA *PATA/ROU, €PO/LIS MEGA/LH, PERI\ H(=S PROEGRA/FH PLATU/TERON. *(H €DE\ *(RO/DOS A)/LLA TE E)/SXE QAUMASTA\ KAI\ TO\N TOU= *(HLI/OU €DE\ KOLOSSO\N, *XA/RHTOS E)/RGON, A)NDRO\S *LINDI/OU, PH/XEWN €E(BDOMH/KONTA: KAI\ H)=N KAI\ AU)TO\S E(\N TW=N E(PTA\ QEAMA/-€TWN, O(\S E)/PESE SEISMW=| KLASQEI\S A)PO\ TW=N GONA/TWN. €*POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA EI)=XEN H( *(RO/DOS A)GA/LMATA, W(=N TO\ €TEXNIKO\N KAI\ MIKROU= DEI=N E)/MYUXON AI)NITTO/MENOI OI( TEX-€NI=TAI A(LU/SESIN E)DE/SMOUN AU)TA\, MH\ KAI\ LA/QOIEN TA/XA €KINHQE/NTA METASTH=NAI/ POU A)LLAXOU=. *EI) DE\ XRH\ TH\N €NH=SON TAU/THN OU) MO/NON TW=| MEGI/STW| KOLOSSW=| SEMNU=NAI, €A)LLA\ KAI\ SMIKROTA/TW| TINI\ E)PA=RAI A)NAQH/MATI: E)KEI= €GA\R KAI\ O( KALO\S PE/RDIC H)=N, TO\ TOU= *PRWTOGE/NOUS U(MNOU/-€MENON PA/RERGON. *DIA\ DE\ TO\N A)NWTE/RW R(HQE/NTA ME/GAN €KOLOSSO\N KAI\ *KOLOSSAEI=S W(S E)K MEGA/LOU PARASH/MOU €E)KALOU=NTO OI( *(RO/DIOI. *LE/GETAI DE\ KAI\ NAU/STAQMA €E)/XEIN H( *(RO/DOS KRUPTA\ KAI\ A)PO/RRHTA TOI=S POLLOI=S, €KAI\ TW=| KATOPTEU/SANTI AU)TA\ QA/NATON EI)=NAI TH\N ZHMI/AN. €*)EKLH/QH DE/ POTE, FASI\N, *)OFI/OUSA: EI)=TA *TELXINI\S, €DIA\ TOU\S E)K *KRH/THS *TELXI=NAS OI)KH/SANTAS E)KEI=, A)/NDRAS €GO/HTAS KAI\ BASKA/NOUS. *KAI/TOI TINE\S MA/THN DUSFHMH-€QH=NAI TOU/TOUS FASI/: BASKANQH=NAI GA\R MA=LLON U(PO\ TW=N €A)NTITE/XNWN AU)TOU\S, A)RI/STOUS U(PA/RCANTAS E)RGA/TAS XAL-€KOU= KAI\ SIDH/ROU, OI(\ KAI\ TH\N A(/RPHN TW=| *KRO/NW| E)DHMIOU/R-€GHSAN. *(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI\ KAI\ O(/TI PLEU/SANTES OI( €*(RO/DIOI ME/XRIS *)IBHRI/AS E)/KTISAN E)KEI= PO/LIN *(RO/DON. ƒü¬µ°¹ÿ@*(/OTI H( *KU/PROS OU)DEMIA=S NH/SOU LEIPOME/NH €TH=| A)RETH=| TW=| *PAMFULI/W| KAI\ TW=| *)ISSIKW=| KLU/ZETAI €KO/LPW|, H(=S OU)DEMI/A E)/TI A)NATOLIKWTE/RA NH=SO/S E)STI. €*LE/GEI DE\ AU)TH\N *)AFRODI/THS A)/STU E)PH/RATON, W(S KAI\ TH\N €*SAMOQRA/|KHN *KORUBA/NTION A)/STU, MIKROPREPW=S ME\N, OU) €GA\R MEGALO/FWNON TO\ TH\N TOSAU/THN NH=SON EI)PEI=N A)/STU, €A)KOLOU/QWS D' OU)=N TW=| MU/QW|, DIA\ TH\N E)KEI= TH=S *)AFRODI/-€THS MA/LISTA DIATRIBH/N. *)/AQURMA GA\R H)=N H( NH=SOS TH=| €DAI/MONI, A)F' H(=S KAI\ *KU/PRIS PARWNO/MASTAI: TOU=TO DE\ €DIA\ TH\N TW=N E)KEI= MAXLOSU/NHN KAI\ TO\ E)PAFRO/DITON. €*TINE\S DE/ FASI *KU/PRON KLHQH=NAI AU)TH\N A)PO\ *KU/PROU €UI(OU= *KINU/ROU, H)\ A)PO\ A)/NQOUS E)KEI= POLLOU= FUOME/NOU, €KU/PROU KALOUME/NOU. *OI( DE\ *KRU/PTON POTE\ KLHQH=NAI €AU)TH\N LE/GOUSI, DIA\ TO\ KEKRU/FQAI U(PO\ QALA/SSHS: O(/PER €KAI\ PERI\ *DH/LOU MUQEU/ETAI, KAI\ PERI\ *(RO/DOU DE\ KATA\ €*PI/NDARON. *(/OTI DE\ KAI\ *SFH/KEIA E)KLH/QH POTE\ KAI\ @1 €*KERASTI/A, O( *LUKO/FRWN DHLOI=. *)OLBIW/TATOI DE\ NH-€SIWTW=N OI( *KU/PRIOI. *LE/GONTAI DE/ POTE QALATTOKRA-€TH=SAI KAIRO/N TINA KAI\ AU)TOI/. *KU/KLOS DE\ TAU/THS TH=S €NH/SOU STA/DIA #22GUK# TOI=S KATAKOLPI/ZOUSI. *POLLAXOU= €DE\ KAI\ I)SQMOU\S POIEI=, DIA\ TO\ TOU= SXH/MATOS E(TERO/-€MHKES. ƒú¬µ°·ÿ@*(/OTI PRO/SQEN *SOUNIA/DOS KORUFH=S, E)FU/-€PERQEN H)\ U(PE/NERQEN TW=N *)ABA/NTWN, FAI/NONTAI *SALAMI/S €TE KAI\ *AI)/GINA. *DEI= DE\ EI)DE/NAI O(/TI TAU)TO\N E)NTAU=QA €DHLOI= KAI\ TO\ E)FU/PERQEN *)ABA/NTWN KAI\ TO\ U(PE/NERQEN, €I(/NA LE/GH| DI' A)MFOI=N TO\ NOTIW/TERON: O(/PER EI) KAI\ U(PE/-€NERQE/N E)STIN, DIA\ TO\ KAQ' H(MA=S BO/REION U(/YOS, A)LLA\ €KATA\ TH\N TOU= *PERIHGHTOU= SUNH/QEIAN U(/PERQE/N E)STIN, €W(S TIQE/NTOS E)PI\ TW=N NOTI/WN TH\N U(PE/R PRO/QESIN. *)AKRW-€TH/RION DE\ A)|DO/MENON *)ATTIKH=S KAI\ *EU)BOI/AS TO\ *SOU/NION. €*PERI\ H(\N *EU)/BOIA/N EI)SIN OI( *)/ABANTES, PERI\ W(=N E)ROU=MEN €MET' O)LI/GA. *(H DE\ *SALAMI\S PRW/TH E)N TW=| *SARWNIKW=| €PELA/GEI, PRO\S A)NATOLA\S *KORI/NQOU. *KAI\ MET' AU)TH\N €H( *AI)/GINA, H(\N E)N POLLOI=S KAI\ O( *PI/NDAROS E)CUMNEI=. *PERI\ €H(=S KAI\ TOIAU=TA GRA/FETAI: "6*NH=SOS PRO\ TH=S *)EPIDAU-€RI/AS H( *AI)/GINA E)NDOCOTA/TH, KU/KLON STADI/WN RP#, KLU-€ZOME/NH TW=| TE *KRHTIKW=| PELA/GEI KAI\ TW=| *MURTW/|W|, TW=| €METACU\ *KRH/THS KAI\ *)ARGEI/AS KAI\ *)ATTIKH=S, E)N BA/QEI €ME\N GEW/DHS, E)PIPOLH=S DE\ PETRW/DHS, DIO\ KAI\ YILH/ E)STI, €KRIQOFO/ROS DE\ I(KANW=S, *OI)NW/NH POTE\ O)NOMAZOME/NH. €*)EC AU)TH=S O( *AI)AKO/S. *OI( DE\ E)N AU)TH=| PRW=TOI *MURMI-€DO/NES E)KLH/QHSAN, OU)X O(/TI KATA\ TO\N MU=QON LOIMOU= TH=| €NH/SW| SUMPESO/NTOS KAI\ TW=N E)KEI= E)KTRIBE/NTWN TH=| NO/SW|, €OI( MU/RMHKES A)/NQRWPOI E)GE/NONTO, *AI)AKOU= EU)CAME/NOU, €A)LL' O(/TI MURMH/KWN DI/KHN TH\N A)GAQH\N GH=N KA/TW OU)=SAN €U(PORU/TTONTES E)PE/FERON TAI=S PE/TRAIS, I(/NA TH\N ME\N €E)/XWSI GEWRGEI=N, E)N DE\ TOI=S O)RU/GMASI KATOIKEI=N, FEI-€DO/MENOI TOU= PLINQOPOIEI=N, I(/NA E)/XWSI GH=N."6 *DWRIEI=S €DE\ A)NE/KAQEN OI( *AI)GINH=TAI A)PO\ *)EPIDAU/ROU KATA\ TO\N €*(HRO/DOTON. *)EK TAU/THS TH=S NH/SOU KAI\ O( A)|DO/MENOS €*KRIO\S, A)NH\R GENNAI=OS A)QLHTH/S: U(F' OU(= A)PELAUNO/MENOS @1 €TH=S NH/SOU O( TW=N *LAKW/NWN BASILEU\S *KLEOME/NHS KAI\ €QE/LWN E)KFOBH=SAI AU)TO\N E)/FH A)STEI/WS TO\ U(MNOU/MENON, €"6H)/DH NU=N KATAXALKOU=, W)= KRIE\, TA\ KE/RATA, W(S MEGA/LW| €KAKW=| SUNOISO/MENOS."6 *LE/GETAI DE\ KAI\ *SW/STRATO/S TIS €*AI)GINH/THS E)/MPOROS MEGA/LA E)K FORTI/WN KERDH=SAI. €@*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ *AI)GI/NHS. *(H DE\ *SALAMI\S E(B-€DOMH/KONTA STADI/WN E)/XEI PERI/METRON H)\ O)GDOH/KONTA. €*)EKALEI=TO DE/ POTE *KUXREI/A, A)PO/ TINOS *KUXRE/WS, OU(= €KAI\ *LUKO/FRWN KAI\ *)ARRIANO\S ME/MNHNTAI, O(\S O)/FIS ME\N €E)PEKLH/QH DIA\ TRAXU/THTA TRO/POU, A)PHLA/QH DE\ TH=S €NH/SOU U(PO\ *EU)RULO/XOU. *)WNO/MASTAI DE\ H( NH=SOS AU(/TH €KAI\ *SKIRA\S A)PO/ TINOS H(/RWOS: A)F' OU(= KAI\ *SKIRA\S €*)AQHNA= PAR' *)AQHNAI/OIS, KAI\ O( MH\N O( *SKIROFORIW\N, €KAI\ *SKI/RA TO/POS E)N *)ATTIKH=|. *EI)=XE DE\ KAI\ POTAMO\N €*BW/KARON LEGO/MENON, W(S KAI\ *LUKO/FRWN I(STOREI=, W(S A)\N €EI)/POI TIS *BOUKE/FALON: KAQA\ KAI\ PHGH/ TIS PARA\ *QEO-€KRI/TW| *BOU/RINA *)ITALIKH\, BOO\S R(INI\ PARONOMAZOME/NH. €*(/OTI DE\ PERI\ *SALAMI=NA KATENAUMAXH/QH O( *CE/RCHS, €KAI\ O(/TI NAUTIKO\N A)CIO/LOGON E)/SXE H( NH=SO/S POTE, OU)DEI\S €TW=N PERI\ LO/GOUS H)GNO/HKE. *TO\N DE\ PERI\ *SALAMI=NA €PORQMO\N DISTA/DION EI)=NAI/ FASIN, O(\N E)PEIRA=TO ME\N O( €*CE/RCHS KATAXW=SAI KAI\ OU(/TWS A)POXERSW=SAI, A)PENAN-€TI/AS TI POIW=N TOI=S PERI\ TO\N *)/AQW NEANIEU/MASIN, OU(= TO\N þï€´°¸³ÿï°°¶ÿƒú¬µ°·ÿˆ¶AU)XE/NA DIORU/CAS A)PEQALA/SSWSEN, E)KWLU/QH DE\ FUGW/N. ›„€@*(/OTI PERI\ *FOINI/KHN NH=SOS H( *)/ARADOS. *LE/-€GONTAI DE\ GENE/SQAI POTE\ E)/NDOCOI OI( *)ARA/DIOI, O(/TE STA-€SIAZO/NTWN TW=N A)DELFW=N *SELU/KOU TOU= *KALLINI/KOU KAI\ €*)ANTIO/XOU TOU= *(IE/RAKOS, AU)TOI\ TW=| *KALLINI/KW| PROSQE/-€MENOI E)/LABON E)COUSI/AN DE/XESQAI TOU\S KATAFEU/GONTAS €E)K TOU= BASILE/WS PAR' AU)TOU\S, KAI\ MH\ E)KDIDO/NAI A)/KON-€TAS: MH\ ME/NTOI MHDE\ E)KPLE/EIN E)C AU)TW=N TOU\S PRO/SFU-€GAS A)/NEU TOU= E)PITRE/YAI TO\N BASILE/A. *)/ESTI DE\ KAI\ €E(TE/RA NH=SOS *)/ARADOS, W(S R(HQH/SETAI KATWTE/RW. @*(/OTI TO\ *AI)GAI=ON PE/LAGOS A)PEIRESI/AS E)/XEIN LE/-€GEI NH/SOUS, KAI\ O(/TI QHHTO\N BAQU\N PO/RON TO\N TOU= *AI)-€GAI/OU KALEI=. *KAI\ O(/TI TO\N *(ELLH/SPONTON PARAFRA/ZWN €H)\ E)TUMOLOGW=N STENWPO\N U(/DWR *)AQAMANTI/DOS *(/ELLHS €LE/GEI AU)TO\N, W(S E)KEI= KATAPESOU/SHS TH=S *(/ELLHS TH=S €QUGATRO\S TOU= *)AQA/MANTOS, KAI\ LIPOU/SHS TW=| TO/PW| TO\ €O)/NOMA, H(=S KAI\ TA/FON *(HRO/DOTOS I(STOREI= PERI\ TH\N *QRA|-€KIKH\N *XERRO/NHSON. *(O DE\ *DIONU/SIOS LE/GEI KAI\ O(/TI €*SHSTO\S E)KEI= KAI\ *)/ABUDOS E)NANTI/ON O(/RMON E)/QENTO: *SH-€STO\S ME\N, *LESBI/WN A)/POIKOS, KAQA\ KAI\ H( *MA/DUTOS, W(S €O( *GEWGRA/FOS FHSI\, *XERRONHSI/A PO/LIS, *)ABU/DOU DIE/- @1€XOUSA STADI/OUS L# E)K LIME/NOS EI)S LIME/NA. *)/ENQA KAI\ €H( LEGOME/NH *)APOBA/QRA, O(/POU H( *CERCIKH\ SXEDI/A E)PH/-€GNUTO. *PERI\ *EU)RW/PHN DE/ E)STIN H( R(HQEI=SA PO/LIS, €LEGOME/NH *)ATTIKW=S ME\N H( *SHSTO\S, PARA\ D' *)EFO/RW| O( €*SHSTO/S. *)/ESXE DE/ POTE TEI=XOS I)SXURO\N, W(S *(HRO/DO-€TOS I(STOREI=. *)/ABUDOS DE\ PRO\S A)NATOLA\S A)NTIPARH/-€KOUSA TH=| *SHSTW=|, KTI/SMA *MILHSI/WN, I)/SON DIE/XOUSA €*LAMYA/KOU KAI\ *)ILI/OU, W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI/N: E)/NQA TO\ €E(PTASTA/DION TOU= PORQMOU=, O(/PER O( *CE/RCHS E)/ZEUCEN. €*)ENEPRH/SQH DE\ H( *)/ABUDOS AU(/TH U(PO\ *DAREI/OU TOU= PA-€TRO\S *CE/RCOU. *EI)=NAI DE\ LE/GETAI POTE KAI\ *LIBUKH\ €*)/ABUDOS *AI)GUPTI/A, E)/XOUSA *MEMNO/NEION BASI/LEION, DEU-€TEREU/OUSA META\ TA\S E(KATOMPU/LOUS *QH/BAS. *KAI\ *)ITA-€LIKH\ DE\ I(STO/RHTAI *)/ABUDOS. *(/OTI DE\ PERI\ *(ELLHSPO/N-€TOU A)MFEBLH/QH TOI=S PALAIOI=S A)/LLA TE KAI\ PO/QEN A)\N €A)/RXOITO, H)/DH PROGE/GRAPTAI. *)/ISTRON DE/ TINA/ FASIN €I(STOREI=N, TE/SSARAS GENE/SQAI MEGA/LOUS KATAKLUSMOU\S, €W(=N E)F' E(NI\ DIARRAGE/NTA TO\N *(ELLH/SPONTON A)FORI/SAI €TH=S *)ASI/AS TH\N *EU)RW/PHN *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TO\N €GRA/YANTA TA\ *)EQNIKA\ H( *)ITALIKH\ PO/LIS LE/GETAI OU)DETE/-€RWS TO\ *)/ABUDON, KAI\ O(/TI E)PI\ SUKOFANTI/A| KAI\ MALAKI/A| €DIEBA/LLONTO OI( *MILH/SIOI *)ABUDHNOI\ OU(=TOI. *(/OQEN KAI\ €PAROIMI/A, "6MHD' EI)KH= TH\N *)/ABUDON PATEI=N"6, H)/GOUN MH\ €QARROU/NTWS AU)TH=S E)PIBAI/NEIN. *)EC AU)TH=S DE\ KAI\ €E(TE/RA PAROIMI/A E)PI\ TW=N A)HDW=N, "6TO\ *)ABUDHNO\N E)PIFO/-€RHMA."6 *TO\ DE\ E)NANTI/ON O(/RMON E)/QENTO A)NTI\ TOU= KATE-€NANTI/A KEI=NTAI A)LLH/LAIS KAI\ A)NTI/PORQMOI/ EI)SIN. ›„…@*(/OTI TW=N E)N TW=| *AI)GAI/W| NH/SWN O(/SAI U(PO\ NEU/-€MATI XEIRO\S LAIA=S KEI=NTAI TOI=S EI)SIOU=SI TO\N *(ELLH/SPON-€TON, TH=S *EU)RW/PHS EI)SI/N: W(=N E)STI KAI\ H( *MA/KRIS KAI\ H( €*SKU=ROS KAI\ H( *PEPA/RHQOS KAI\ H( *LH=MNOS, H(/TIS *(/HFAI-€STON E)TI/MA, KAI\ *)/IMBROS KAI\ *SA/MOS *QRA|KI/A, H(/TIS €*KABEI/RWN EI)=XEN I(ERA\, OI(\ KAI\ *KORU/BANTES E)LE/GONTO, KAI\ €*QA/SOS, H(/TIS KAI\ XRUSI/A EI)=XE/ POTE, KAI\ TO\ *DA/TON SUN-€W/|KISE, PO/LIN E)/NDOCON PERI\ TH\N TOU= *STRUMO/NOS PARA-€LI/AN. *)AF' OU(= PAROIMI/AN OI( PALAIOI/ FASI "6*DA/TOS €A)GAQW=N"6, W(S TO\ "6A)GAQW=N A)GAQI=DES"6. *KAI\ SKO/PEI E)N-€TAU=QA TH\N PAROIMI/AN, TO\ A)GAQW=N A)GAQI=DES. *EI) GA\R KAI\ €A)/LLWS AU)TH\N OI( PALAIOI\ E)KLAMBA/NONTAI, A)LL' E)/OIKE €TOPIKO/N TI EI)=NAI H( A)GAQI\S, DIO\ KAI\ EI)S O(MOIO/THTA PA-€RETE/QH TOU= *DA/TOS A)GAQW=N, I(/NA W(/SPER LE/GETAI *DA/TOS €A)GAQW=N OI(=ON TO/POS KAI\ PO/LIS, OU(/TW LE/GHTAI KAI\ A)GAQI=DES €A)GAQW=N. *EI) GA\R MH\ TOU=TO, POI/A LOIPO\N A)/LLH O(MOIO/THS €TW=N DU/O TOU/TWN PAROIMIW=N; *)ISTE/ON DE\ O(/TI *PARI/WN €KTI/SMA H( *QA/SOS: TO\ *PA/RION DE\ PO/LIS E)N TH=| *PROPONTI/DI. €*O DE\ *)ARRIANO\S A)/LLWS FHSI/: "6*PA/RIOS UI(O\S *)IASI/WNOS, @1 €W(=| E)PW/NUMON TO\ E)N *(ELLHSPO/NTW| *PA/RION W(S OI)KISTH=|."6 €*KAI\ OU) DIAFWNEI= *)ARRIANO\S PRO\S TO\N PRW=TON LO/GON, A)LLA\ €TA/XA TAUTO/THTA PARADHLOI=, W(S E)N POLUWNUMI/A|, *PRO-€PONTI/DOS TE KAI\ *(ELLHSPO/NTOU: O(\ KAI\ E(TE/ROIS E)/DOCEN, W(S €H)/DH PROGE/GRAPTAI. *KAI\ OU(/TW ME\N *PA/RIOI KTI/SAI TH\N €*QA/SON LE/GONTAI. *TINE\S DE\ A)NA/PALIN TO\ *PA/RION A)PO\ TH=S €*QA/SOU EI)=PON A)POIKISQH=NAI. *)ARRIANO\S DE/ FHSI KAI\ O(/TI €*QA/SOS A)PO\ *QA/SOU KALEI=TAI, *POSEIDW=NOS UI(OU=: KAI\ O(/TI €E)KALEI=TO/ POTE KAI\ *XRUSH= NH=SOS DIA\ TA\ XRUSA= ME/-€TALLA, W(=N KAI\ *(HRO/DOTOS ME/MNHTAI, LE/GWN O(/TI PROS-€O/DOUS EI)=XON MEGA/LAS OI( *QA/SIOI, KAI\ ME/TALLA XRUSA= €*SKAPTH=S U(/LHS. *)ANEU=RON DE\ AU)TA\ *FOI/NIKES OI( KTI/SANTES €TH\N NH=SON META\ *QA/SOU TOU= *FOI/NIKOS, E)C OU(= E)/XEI KAI\ €TOU)/NOMA. *EI)=XE DE\ I(ERO\N *(HRAKLE/OUS H( *QA/SOS, U(PO\ TW=N €AU)TW=N *FOINI/KWN I(DRUQE\N, OI(\ PLEU/SANTES KATA\ ZH/THSIN €TH=S *EU)RW/PHS TH\N *QA/SON E)/KTISAN. *KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ €*QA/SOU. ›„ˆ@*(/ORA DE\ O(/TI FILOTIMO/TERON E)NTAU=QA O( POIHTH\S €A)GLAI+ZO/MENOS E)F' E(KA/STH| TW=N NH/SWN E)PIQE/TW| XRH=TAI, €KAI\ TH\N ME\N *MA/KRIN, O(\ E)/STI TH\N *EU)/BOIAN, *)ABANTIA/DA €LE/GEI, A)PO\ TOU= E)N AU)TH=| E)/QNOUS TW=N *)ABA/NTWN, *QRA|KI/OU €E)/QNOUS, W(/S FHSIN *)ARRIANO\S, KLHQE/NTOS OU(/TWS A)PO/ TINOS €*)ARGEI/OU UI(OU= *POSEIDW=NOS *)/ABANTOS. *TOU/TOUS O( *(/OMHROS €KOMA=N TE TA\ O)/PISQE/N FHSI TW=| *QRA|KI/W| NO/MW| KAI\ MEGA-€QU/MOUS O)NOMA/ZEI. *TH\N DE\ *SKI/RON O( *DIONU/SIOS H)NEMO/ES-€SAN KALEI=, TH\N *PEPA/RHQON AI)PEINH\N, TH\N *LH=MNON €KRANAO\N PE/DON *(HFAI/STOU, A)KOLOU/QWS *(OMH/RW|, DIA\ €TOU\S E)KEI= POTE TOU= PURO\S KRATH=RAS. *DIO\ KAI\ PO/LEWN €PERI\ AU)TH\N DU/O OU)SW=N, H( MI/A *(HFAISTI/A E)LE/GETO. *LE/-€GONTAI DE\ KAI\ TAU/THN *PELASGOI/ POTE OI)KH=SAI, OI( E)K €TH=S *)ATTIKH=S U(PO\ *)AQHNAI/WN E)CELAQE/NTES W(S A)/DIKOI KAI\ €A(/RPAGES. *TH\N DE\ *QA/SON W)GUGI/HN LE/GEI KAI\ *DH/MHTROS €DE\ A)KTH\N DIA\ TO\ EU)/DAIMON TH=S NH/SOU KAI\ EU)/KARPON: O(/POU €KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)/PESE TO\ *QA/SOS A)GAQW=N, W(S EI)/TIS €EI)/POI DA/SOS. *KAI/TOI TINE\S *DA/TOS A)GAQW=N TH\N TOIAU/THN €PAROIMI/AN GRA/FOUSI, PERI\ H(=S PRO\ O)LI/GOU GE/GRAPTAI. €*(/ORA DE\ E)NTAU=QA KAI\ O(/PWS TW=N A)/LLWN POIHTW=N TO\ *DH/-€MHTROS A)KTH/ LAMBANO/NTWN A)NTI\ TOU= DWREA/, OU(=TOS A)NTI\ €TOU= TO/POS KAI\ TE/MENOS E)/LABEN. €@*)/ETI DE\ KA)KEI=NA PERI\ TW=N EI)RHME/NWN NH/SWN I)STE/ON: €O(/TI *EU)/BOIA NH=SOS MI/A TW=N U(MNOUME/NWN E(PTA\, H( KAI\ €*MA/KRIS O)NOMASQEI=SA DIA\ TO\ TH=S QE/SEWS E)PI/MHKES: OU(/TW €GA/R PWS PARAMH/KHS E)KTE/TATAI. *DIO\ KAI\ DE/DWKE TW=| €*KWMIKW=| LABH\N SKW/MMATOS E)N TW=| "6U(PO\ GA\R H(MW=N €PARETA/QH KAI\ *PERIKLE/OUS:"6 W(S TW=N *)AQHNAI/WN E)PITEI-€NA/NTWN POTE\ TOU\S FO/ROUS AU)TH=|. *KLI/NETAI DE\ H( *MA/KRIS @1 €AU(/TH DIA\ KAQAROU= TOU= O. *DIO\ KAI\ O( NHSIW/THS AU)TH=S €*MAKRIEU/S. *)=HN DE\ KAI\ AI)GIALO\S OU(/TW KALOU/MENOS, KLI-€NO/MENOS DE\ DIA\ TOU= D: E)LE/GETO DE\ *MA/KRIS KAI\ TW=N *KU-€KLA/DWN MI/A, H( *)/IKAROS, A)F' H(=S NOMI/ZOUSI/ TINES EI)RH=SQAI €KAI\ TO\ *)IKA/RION PE/LAGOS. @*(H DE\ *SKU=ROS TH\N KLH=SIN TAU/THN E)/XEI, DIA\ TO\ €TH=S NH/SOU TAU/THS SKLHRO\N KAI\ OI(=ON SKURW=DES, H)/TOI €LIQW=DES. *SKU/ROS GA\R H( LATU/PH, H)/GOUN TA\ E)KPALLO/-€MENA LIQI/DIA E)N TOI=S LACEU/MASI. *PRO/KEITAI DE\ TH=S TW=N €*MAGNH/TWN GH=S H( *SKU=ROS AU(/TH, W(/SPER KAI\ H( *PEPA/-€RHQOS. *QAUMASTAI\ DE\ AI)=GES AI( *SKU/RIAI, KAI\ ME/TALLA €DE/ EI)SI POIKI/LHS LI/QOU *SKURI/AS LEGOME/NHS, KAQA\ KAI\ €*KARUSTI/AS. ›„Œ@*(H DE\ *)/IMBROS *QRA|KIKH\ ME/N E)STI NH=SOS, I(ERA\ €*KABEI/RWN KAI\ AU)TH/: O)/NOMA DE\ DAIMO/NWN OI( *KA/BEIROI. €*)ETIMA=TO DE\ AU)TO/QI KAI\ *(ERMH=S, O(\N *)/IMBRAMON LE/GOUSIN €OI( *KA=RES, W(S E)N TOI=S *)EQNIKOI=S A)NAGRA/FETAI: O(/QEN KAI\ €TA/XA KAI\ *)/IMBROS H( NH=SOS PARONOMA/ZETAI. *(H DE\ *QRA|KI/A €*SA/MOS LE/GETAI ME\N KAI\ *SAMOQRA/KH SUNQE/TWS, KALEI=TAI €DE\ OU(/TWS PRO\S DIASTOLH\N TH=S E(TE/RAS *SA/MOU TH=S *)IWNIKH=S. þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›„Œˆˆ*ME/MNHTAI DE\ TAU/THS KAI\ *(/OMHROS. *)ELE/GETO DE/ POTE €*DARDANI/A DIA\ TO\N *DA/RDANON, O(\S E)N TW=| KATAKLUSMW=| €DIEPORQMEU/QH E)KEI=QEN EI)S TOU\S *TRWIKOU\S TO/POUS. *(RH-€QH/SETAI DE\ PERI\ TH=S *SA/MOU TAU/THS KAI\ KATWTE/RW. *KAI\ €TOIAU=TA ME\N, W(S EI)/RHTAI, TA\ TW=N TOIOU/TWN NH/SWN E)PI/QETA. €*TH\N DE\ *SA/MON TH\N *QRA|KIKH\N *KURBA/NTION H)/TOI *KORU-€BA/NTION A)/STU LE/GEI, DIA\ TA\ E)KEI= *KORUBA/NTWN H)/TOI *KUR-€BA/NTWN MUSTH/RIA, W(=N KAI\ *LUKO/FRWN ME/MNHTAI: A)F' €W(=N KAI\ KORUBANTIA=N TO\ META\ E)KSTA/SEWS E)NQOUSIA=N. €*TAU=TA E)PITROXA/DHN PERI\ TW=N E)N *AI)GAI/W| NH/SWN TW=N E)C €A)RISTERW=N KEIME/NWN TOI=S EI)SIOU=SI TO\N *(ELLH/SPONTON, AI(\ €KAI\ TH=| *EU)RW/PH| PROSNE/MONTAI, W(=N MI/A SU\N POLLAI=S A)/L-€LAIS KAI\ H( PRO\S TH=| *)ATTIKH=| NH=SOS, *(ELE/NH KALOUME/NH, €E)/NQA H( *(ELE/NH A)PE/BH META\ TH\N *)ILI/OU A(/LWSIN, H)\ KAI\ €PRO\ TOU/TOU O(/TE H(RPA/GH. @*(/OTI AI( PERI\ TO\ *AI)GAI=ON PE/LAGOS DECIAI\ NH=SOI €TOI=S EI)SPLE/OUSI TO\N *(ELLH/SPONTON TH=| *)ASI/A| PROSKEXW-€RH/KASIN, W(=N PRW/THN E)PE/XOUSI MOI=RAN TW=| A)PO\ *EU)RW/PHS €EI)S *)ASI/AN DIABAI/NONTI AI( NH=SOI AI(\ TH\N *DH=LON E)KUKLW/-€SANTO, KAI\ DI' AU)TO\ OU)/NOMA *KUKLA/DES EI)SI/. *KAI\ E)/STI €TOU=TO E)TUMOLOGI/A TOU= O)NO/MATOS TW=N *KUKLA/DWN. *)/A|DE-€TAI DE\ PA/NU E)N TAI=S I(STORI/AIS H( *DH=LOS, W(S *)APO/LLWNOS @1 €I(ERA\, OU(= KAI\ MANTEI=ON H)=N E)KEI= PERIFANE/S. *)EKALEI=TO DE/ €POTE KAI\ *)ORTUGI/A, W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI/. *KAI\ H( MU-€QIKH\ AI)TI/A KEI=TAI PARA\ *LUKO/FRONI. *OU)K E)CH=N DE\, FA-€SI\N, OU)/TE QA/PTEIN AU)TO/QI NEKRO\N, OU)/TE KAI/EIN, OU)/TE KU/NA €TRE/FEIN. *)ARRIANO\S DE\ PERI\ TAU/THS FHSI\N, O(/TI *DH=LOS H( €PA/LAI PLWTH\ OU)=SA E)/STH, O(/TE H( *LHTW\ E)PE/BH AU)TH=S €DIDU/MOUS E)/XOUSA PAI=DAS. *KAI\ A)/LLOI DE\ SUNTERATEUO/-€MENOI AU)TW=| FASI *DH=LON AU)TH\N KLHQH=NAI, DIO/TI FERO-€ME/NH POTE\ U(PO\ QA/LASSAN A)NE/SXEN U(/STERON KA/TWQEN, €W(S KAI\ A)/LLAI TINE\S, KAI\ E)C A)DH/LOU BA/SEWS E)RRIZW/QH €STHRIXQEI=SA. *TAU=TA DE\ OU(/TWS E)PLA/SQH DIA\ TO\ SUXNA/ €POTE KATA/ TINAS TH\N NH=SON TAU/THN SEI/ESQAI. *DIO\ KAI\ €XWRI/ON H)=N TI PERI\ AU)TH\N O( *TRE/MWN KALOU/MENOS. *(O €ME/NTOI QRULOU/MENOS XRHSMO\S E)NANTIOU=TAI TOU/TOIS TOI=S €LO/GOIS, O( LE/GWN O(/TI €@$10*KINH/SW KAI\ *DH=LON A)KI/NHTO/N PER E)OU=SAN.$ €*LE/GETAI GA\R O(/TI O(PHNI/KA O( TOU= *DAREI/OU STRATHGO\S *DA/-€TIS TRIAKO/SIA TA/LANTA LIBANWTOU= E)QUMI/ASEN E)N TW=| €BWMW=| TOU= *DHLI/OU *)APO/LLWNOS KAI\ A)NE/PLEUSE, TO/TE H( €*DH=LOS E)KINH/QH PRW=TA KAI\ U(/STATA, TO\ PRI\N OU)=SA A)KI/-€NHTOS. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ TA\S *KUKLA/DAS PLEI/OUS EI)=NAI €TW=N IB#, W(=N EI)SIN H( *KU/QNOS, A)F' H(=S O( *KU/QNIOS LE/GETAI €TURO\S, E)C H(=S KAI\ ZWGRA/FOS O)/NOMA E)/XWN O( *KUDI/AS. *(H €*PA/ROS, E)C H(=S PAROIMI/A TO\ A)NEPARI/ASAN, H)/GOUN METE-€MELH/QHSAN. *)EYEU/SANTO GA/R POTE E)K METAME/LOU OI( €*PA/RIOI TA\S EI)RHNIKA\S O(MOLOGI/AS, A(\S E)/QENTO PRO\S TO\N €*MILTIA/DHN, W(S E)LPI/SANTE/S POQEN SUMMAXI/AN E)N KENOI=S. €*(H *)AMORGO\S, E)C H(=S *SIMWNI/DHS O( I)AMBOPOIO\S, *)AMOR-€GI=NOS E)NTEU=QEN LEGO/MENOS PROPERISPWME/NWS, TU/PW| €E)QNIKW=|: TO\ DE\ *)AMO/RGINOS PROPAROCUTO/NWS XITW=NOS €E)PI/QETON A)PO\ XRW/MATOS I)/SWS E)LAIOXRO/OU TINO/S: A)MO/RGH €GA\R H( TOU= E)LAI/OU U(POSTA/QMH, O(\ E)/STIN O( TRUGI/AS. *PAU-€SANI/AS DE\, OU(= TO\ *)ATTIKO\N LECIKO\N, A)/LLO TI E)MFAI/NEI, €LE/GWN: "6A)MORGO\S O(/MOION BU/SSW|:"6 KAI\ O(/TI A)MORGI\S €KURI/WS H( LINOKALA/MH, E)C H(=S E)NDU/MATA *)AMO/RGINA LE-€GO/MENA, W(S O( *KWMIKO\S E)N *LUSISTRA/TH| DHLOI=. *(H *DH=LOS, €OU(/TW LEGOME/NH H)\ DIA\ TH\N QRULOUME/NHN MUQW/DH AI)TI/AN, €O(/TI U(PO\ QA/LASSAN, W(S E)RRE/QH, OU)=SA PRW/HN, U(/STERON €FANEI=SA E)DHLW/QH, H)\ DIA\ TA\S E)N AU)TH=| MANTEI/AS, E)C W(=N €E)DHLOU=TO TA\ DUSEU/RETA. *(H *TH=NOS A)PO/ TINOS OU(/TW KLH-€QEI=SA *TH/NOU A)NDRO/S: H)=N DE\ SKORODOFO/ROS GH= AU(/TH, W(S €KAI\ H( *KWMW|DI/A DHLOI=, *THNI/WN MEMNHME/NH SKORO/DWN: €U(/DASI KATA/RRUTOS, DIO\ KAI\ *(/UDROUSA E)KLH/QH, KRH/NHN @1 €E)/XOUSA, H(=S TO\ U(/DWR OI)/NW| OU) MI/SGETAI. *KAI\ FIA/LION DE\ €LE/GETAI/ POTE E)N AU)TH=| A)NAKEI=SQAI, SU/GKRAMA E)/XON, E)C €OU(= PA/NU R(A|DI/WS PU=R A)NH/PTETO. *(H *)/IOS H( KATA\ XRH-€SMO\N *(OMH/ROU MHTRI\S, H)/GOUN O(/QEN H)=N H( *(OMH/ROU MH/-€THR: KAI\ O(/RA TO\ MHTRI/S, E)C O(MOIO/THTOS TOU= PATRI/S. €*(H *SE/RIFOS, H(/TIS OU(/TW PETRW/DHS E)STI\N, W(/STE KWMW|-€DEI=TAI U(PO\ TH=S *GORGO/NOS TOU=TO PAQEI=N, W(S TOU= *PERSE/WS €AU)TO/QI TRAFE/NTOS, KAI\ TH\N TH=S *GORGO/NOS DH=QEN E)KEI= KO-€MI/SANTOS KEFALH\N, DI' H(=S TOU\S E)KEI= A)PELI/QWSEN. *)/IWNES €DE\ A)PO\ *)AQHNW=N OI( *SERI/FIOI, KAQA\ KAI\ OI( *SI/FNIOI, W(S €*(HRO/DOTOS I(STOREI=. *(H *MU/KONOS, E)N H(=| LE/GONTAI KEI=SQAI €OI( TW=N *GIGA/NTWN U(GIEINO/TATOI, A)NAIREQE/NTES U(F' *(HRA-€KLE/OUS. O(/QEN E)PI\ TW=N OU)K EU)= PAQO/NTWN MIA=| YH/FW|, €H)/GOUN E)PI\ TW=N MIA=| DI/KH| KATADIKASQE/NTWN LE/GETAI TO\ €"6PA/NQ' U(PO\ MI/AN *MU/KONON"6, H)/GOUN PA/NTA O(MOU= U(PO\ €MI/AN BLA/BHN H)\ KATADI/KHN. *)EPIXWRIA/ZEI DE\ TOI=S *MUKO-€NI/OIS FALA/KRWSIS, DIO\ KAI\ OI( FALAKROI\ *MUKO/NIOI LE/-€GONTAI. *(H *NI/SUROS, H(=S KAI\ *(/OMHROS ME/MNHTAI, OU(/TW €KALOUME/NH A)PO\ TOU= NE/W KAI\ TOU= SU/RW, DIO/TI A)POKOPEI=SA €TH=S NH/SOU TH=S *KW= TH=| TOU= *POSEIDW=NOS TRIAI/NH| E)PESU/RH €TW=| GI/GANTI *POLUBW/TH| NE/ONTI, O(\ E)/STIN NHXOME/NW|. *AU(/TH €DE\ TW=N *SPORA/DWN NH/SWN OU)=SA KATA/ TINAS, PETRW/DHS €E)STI\ LI/QOU MULI/OU. *GI/NETAI DE\ KAI\ OI)=NOS XRHSTO\S O( *NI-€SU/RIOS. *(H *SU=ROS, H(\N O( *POIHTH\S *SURI/HN KALEI= E)N *)O-€DUSSEI/A|, H(/TIS MHKU/NEI KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, H)/GOUN €E)KTEI/NEI TH\N PRW/THN SULLABH\N, TOUTE/STI TH\N A)/RXOUSAN. €*(H *SI/FNOS PERI\ TO\ *KRHTIKO\N PE/LAGOS, A)F' H(=S O( *SI/FNIOS €A)STRA/GALOS DI' EU)TE/LEIAN. *LE/GONTAI DE/ POTE A)KMA/ZEIN €TOI=S PRA/GMASIN OI( *SI/FNIOI, KAI\ PLOUTEI=N MA/LISTA, DIA\ €TO\ XRUSA= KAI\ A)RGURA= E)N TH=| NH/SW| EI)=NAI ME/TALLA. *KU-€KLA\S DE\ KAI\ H( *)/ANDROS, A)PO\ *)/ANDROU TINO\S OU(/TW KLH-€QEI=SA. *)ALLA\ KAI\ H( *NA/COS, LEGOME/NH OU(/TWS A)PO\ *NA/COU €*KARW=N H(GEMO/NOS: H)\ PARA\ TO\ NA/CAI, O(\ E)/STI QU=SAI, DIA\ €QUSI/AS I)/SWS E)CAIRE/TOUS TINA\S E)KEI= GINOME/NAS. *(HRO/DOTOS €DE\ KAI\ PERI\ *SIKELI/AN *NACI/OUS TINA\S I(STOREI=, LE/GWN KAI\ €O(/TI H( *KUKLA\S AU(/TH *NA/COS MEGE/QEI ME\N OU) MEGA/LH E)STI\N, €A)/LLWS DE\ KALH/ TE KAI\ A)GAQH\, A)GXOU= TH=S *)IWNI/AS, €XRH/MATA E)/XOUSA POLLA/. *)EGE/NETO DE/ POTE AU)TOI=S KAI\ €O)KTAKISXILI/A A)SPI\S KAI\ PLOI=A MAKRA\ POLLA/. ›„@*(/OTI AI( *KUKLA/DES E)/AROS GLUKEROU= NE/ON I(STA-€ME/NOU H)\ A)RXOME/NOU, O(/TE E)N O)/RESIN A)NQRW/PWN A)PA/NEUQE @1 €KU/EI LIGU/FQOGGOS A)HDW\N, XOROU\S A)NA/GOUSI TW=| *)APO/L-€LWNI, OU(\S KAI\ R(U/SIA LE/GEI, W(S R(U/SEWS XA/RIN KAI\ E)PI\ €SWTHRI/A| GINOME/NOUS. *KAI/TOI KURI/WS R(U/SIA, W(S KAI\ E)N €TH=| *)ILIA/DI FAI/NETAI, TA\ E)C E)PIDROMH=S O(PLITIKH=S KAI\ €E(LKUSMOU= LAMBANO/MENA EI)S E)NE/XURON, A)PO\ TOU= R(U/W TO\ €E(LKU/W E)TUMOLOGOU/MENA: KATAXRHSTIKW=S DE/ POTE KAI\ €E)PI\ A(PLW=S E)NEXU/ROU H( LE/CIS LAMBA/NETAI. *(O ME/NTOI €*DIONU/SIOS KATA\ DRIMU/THTA R(HTORIKH\N SUNH/QH AU)TW=| E)PI\ €DW/RWN SWTHRI/WN TH\N LE/CIN EI)/LHFEN, A(/PER MA=LLON SW=-€STRA LEXQH/SONTAI, KAQA/PER LU/TRA TA\ U(PE\R AI)XMALW/TWN €DIDO/MENA. ›„’@*(/OTI W(/SPER AI( *KUKLA/DES, OU(/TW KAI\ AI( *SPO-€RA/DES E)N TW=| *AI)GAI/W| EI)SI\ PELA/GEI, A(\S H( TH=S PERIHGH/-€SEWS PINAKOGRAFI/A OU)K E)/XEI. *)/ESTI DE\ TW=N *SPORA/DWN €H( *NIKASI/A, PLHSI/ON TH=S *NA/COU: H( *QH/RA, E)C H(=S A)POIKI/A €*LAKW/NWN EI)S *KURH/NHN E)STA/LH, KAQA\ KAI\ *PI/NDAROS €I(STOREI=: E)N TAU/TH| OU)/TE TOU\S E)TW=N N# QNH/SKONTAS E)QRH-€NOU=N, OU)/TE TOU\S E(PTAETEI=S, EI) QA/NOIEN: H( *MH=LOS PERI\ €TO\ *KRHTIKO\N PE/LAGOS, A)PO/ TINOS A)NDRO\S *MH/LOU KLH-€QEI=SA KATA\ TH\N TOU= *)ARRIANOU= I(STORI/AN: EI)S TAU/THN €*)AQHNAI=OI/ POTE PE/MYANTES [STRATEI/AN] H(BHDO\N TOU\S €E)NOIKOU=NTAS A)PE/SFACAN. *)/ALLOI DE\ *KUKLA/DA TH\N *MH=LO/N €FASIN O(MW/NUMON E)/XOUSAN PO/LIN, O(/QEN H)=N *DIAGO/RAS O( €*MH/LIOS O( E)P' A)SEBEI/A| KWMW|DOU/MENOS. *TW=N *SPORA/DWN €E)/STI KAI\ H( *PA/TMOS PERI\ TO\ *)IKA/RION PE/LAGOS, KAI\ H( þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›„’ˆPERI\ TO\ *KARPA/QION *)ASTUPA/LAIA, NAI\ MH\N KAI\ H( *KI/-€MWLOS PERI\ *KRH/THN, E)C H(=S H( *KIMWLI/A GH=S, E)PITHDEI/A €EI)S NI/TROU KATASKEUH\N, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S LE/GEI. €*KAI\ H( *LE/ROS DE\ MI/A TW=N *SPORA/DWN E)STI\ PERI\ TH\N €*KARI/AN, H(=S OI( E)/POIKOI KAKOH/QEIS, W(S DHLOI= *FWKULI/DHS, €LE/GWN: €@@@$10*LE/RIOI KAKOI\, OU)X O( ME\N, O(\S D' OU)/: €@@PA/NTES PLH\N *PROKLE/OUS: KAI\ *PROKLE/HS *LE/RIOS.$ €@*SPORA\S DE\ KAI\ H( PRO\S TH=| *(RO/DW| *DONOUSI/A, H(/TIS PARA-€FQORA\N, FASI\N, E)/PAQEN: OI(ONEI\ GA\R *DIONUSI/A TI/S E)STIN, €E)PEI\ *DIO/NUSOS TH\N *)ARIA/DNHN EI)S AU)TH\N E)K TH=S *NA/COU €H)/GAGEN, *MI/NWOS TOU= PATRO\S DIW/KONTOS AU)TH/N. *EI)SI\ DE\ €KAI\ A)/LLAI *SPORA/DES, A(\S, W(S E)RRE/QH, O( TH=S KOSMOGRAFI/AS €PI/NAC OU)K E)/XEI, W(=N TINES KAI\ TH\N *TH=NO/N FASIN, H(/TIS €A)NWTE/RW *KUKLA\S E)LE/GETO. *)EOI/KASI DE\ A)RGILW/DEIS AI( @1 €*SPORA/DES EI)=NAI, H)/GOUN LEUKO/GEIOI. *DIO\ KAI/ FHSI *DIO-€NU/SIOS O(/TI PAMFAI/NOUSIN, OI(=ON O(/TE A)NEFE/LOU A)E/ROS O)/NTOS €TA\ A)/STRA FAI/NETAI, U(GRA\ NE/FH BIASAME/NOU A)RKTW/OU €BORE/OU. *TOU=TO DE\ MA/LISTA EI)=PE DIA\ TO\ A)RGILW=DES KAI\ €LEUKO\N TH=S AU)TO/QI GH=S, W(S EI)/RHTAI. *SPORA/DES DE\ LE/-€GONTAI TA/XA ME\N KAI\ DI' A)/LLAS AI)TI/AS, MA/LISTA DE\ €PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TW=N *KUKLA/DWN: OU) GA\R KAT' AU)TA\S €W(RISME/NON E)/XOUSI TO/PON, A)LL' OI(=ON DIESPARME/NAI EI)SI\ €POLLAXOU=, O(/POU GE *SPORA/DA TINE\S KAI\ TH\N E)/NDON TOU= €*(ELLHSPO/NTOU EI)=PON *PROKO/NNHSON: KATA\ DE/ TINAS DIA\ €TO\ POLUPLHQE\S KAI\ PUKNO\N *SPORA/DES NH=SOI KALOU=NTAI: €EI)/POIS GA\R A)\N, FASI\, KATESPA/RQAI OI(=ON AU)TA/S. *EI)SI\ €DE\ TW=N *SPORA/DWN KAI\ AI( PARA\ TW=| *LUKO/FRONI *KALU/DNAI, €W(=N MI/A I)DI/WS *KALU/DNA KALEI=TAI, A)F' H(=S KAI\ AI( LOIPAI\ €PARAKEI/MENAI TH\N AU)TH\N KLH=SIN E)/LAXON. *)/EXEI DE\ AU(/TH €ME/LI TO\ *KALU/DNION A)STEI=ON KAI\ TW=| *)ATTIKW=| E)NA/MILLON. €*(O DE\ TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS KAI\ TO\ ME/LI *KALU/MNION LE/GEI, €KAI\ TA\S NH/SOUS TAU/TAS *KALU/MNAS, DIA\ TOU= M. *TO\ DE\ €U(GRA\ NE/FH BIASAME/NOU BORE/OU E)CH/GHSIS OI(=O/N E)STI TOU= €PAR' *(OMH/RW| AI)QRHGENE/TOU BORE/AO. *(O GA\R TA\ NE/FH €BIAZO/MENOS AI)QRI/AN POIEI=, KAI\ DIA\ TOU=TO AI)QRHGENE/THS €E)STI/. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ E)N *)ARABI/A| KO/LPOS TIS EI)=NAI €LE/GETAI, NH/SOUS E)/XWN *SPORA/DAS. ›„•@*(/OTI META\ TA\S *SPORA/DAS NH/SOUS AI( *)IWNI/DES €EI)SI\, TOUTE/STIN AI( U(PO\ TOU\S *)/IWNAS, OI(=ON H( *KAU=NOS, H(\N €*(HRWDIANO\S E)N TH=| KAQO/LOU PROSW|DI/A| O)CU/NEI. *)/ETI DE\ €KAI\ H( *SA/MOS, H(\N I(MERO/ESSA/N TE O( *DIONU/SIOS LE/GEI KAI\ €*PELASGI/DA DE\, W(S A)PO/ TINWN *PELASGW=N, A)F' W(=N KAI\ €*(/HRA E)KEI= *PELASGI/A TIMA=TAI. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ PO/LIS €E)STI\ *KARI/AS LEGOME/NH *KAU=NOS, A)PO/ TINOS *KAU/NOU A)N-€DRO\S, OU(= E)RASQEI=SA H( A)DELFH\ *BUBLI\S A)PH/GCATO: O(/QEN €KAI\ O( PARA\ TH=| PAROIMI/A| <20*KAU/NIOS E)/RWS,>20 E)PI\ TW=N €A)QE/SMWS E)RW/NTWN H)\ KAI\ E)PI\ TW=N BLABE/NTWN E)F' OI(=S €A)QE/SMWS H)RA/SQHSAN. *)/ESTI DE\ NOSW/DHS H( TOIAU/TH, DIA\ €TO\ TOU= A)E/ROS OU)K A)GAQO\N, E)/N TE QE/REI KAI\ METOPW/RW| DIA\ €TA\ KAU/MATA KAI\ TH\N TW=N W(RAI/WN KARPW=N A)FQONI/AN. €*)/ENQA TOU\S OI)KOU=NTAS XLWROU\S I)DW\N *STRATO/NIKOS O( U(M-€NOU/MENOS A)STEI=OS KIQARW|DO\S E)/FH, €@$10OI(/HPER FU/LLWN GENEH\, TOIH/DE KAI\ A)NDRW=N.$ €*AI)TIAQEI\S DE\ DIO/TI SKW/PTEI TH\N PO/LIN DIA\ TA\S NO/SOUS, €E)/TI PLE/ON A)STEI+SA/MENOS E)/FH, "6*KAI\ PW=S A)\N E)GW\ NOSERO\N €EI)/POIMI TO/PON, E)/NQA KAI\ OI( NEKROI\ PERIPATOU=SIN;"6 *(H DE\ €*SA/MOS AU(/TH H( *)IWNIKH\ PA/NU EU)TU/XHSE/ POTE, W(S KAI\ €PAROIMIASQH=NAI, GA/LA O)RNI/QWN FE/REIN AU)TH/N. *TURAN-€NHQEI=SA DE\ E)PEIRA/QH DUSTUXI/AS A)/KRAS, LEIPANDRH/SASA @1 €DIA\ *SULOSW=NTA TO\N TU/RANNON, A)/RCANTA PIKRW=S. *(/OQEN €KAI\ PAROIMI/A, "6E(/KHTI *SULOSW=NTOS EU)RUXWRI/A."6 €*(O ME/NTOI TOU= *SULOSW=NTOS A)DELFO\S *POLUKRA/THS OU) €FAU/LWS E)TURA/NNHSE: GENO/MENOS DE\ EU)TUXE/STATOS, U(/STERON €E)KREMA/SQH U(PO\ *PERSW=N. *OU(=TOS H)=N O( TO\N DAKTU/LION €R(I/YAS EI)S QA/LASSAN, O(\N AU)=QIS DIA\ TOU= KATAPIO/NTOS I)X-€QU/OS A)PE/LABE. *PERI\ DE\ OI)/NOUS, W(S LE/GETAI, OU) PA/NU EU)-€TUXH\S H)=N, W)NOMA/SQH DE/ POTE KAI\ *MELA/MFULLOS KAI\ €*)ANQEMI\S KAI\ *PARQENI/A DE\ A)PO\ POTAMOU= *PARQENI/OU. *)EN €TAU/TH| TH=| *SA/MW| KAI\ O)/ROS U(YHLO\N LE/GETAI EI)S PENTH/KONTA €KAI\ E(KATO\N O)RGUIA\S, OU(= KA/TWQEN O)/RUGMA, W(/S FHSIN €*(HRO/DOTOS, POLUSTA/DION, DI' OU( U(/DWR O)XETEUO/MENON DIA\ €SWLH/NWN PAREGE/NETO EI)S TH\N PO/LIN A)PO\ MEGA/LWN PHGW=N, €OU(= A)RXITE/KTWN *EU)PALI=NOS O( *MEGAREU/S. *)=HN DE\, FHSI\N, €AU)TO/QI KAI\ NAO\S ME/GISTOS, OU(= A)RXITE/KTWN *(ROI=KOS, A)NH\R €E)PIXW/RIOS. *TAU/THS O( POLI/THS *SA/MIOS: O( ME/NTOI TH=S E)N €*KEFALLHNI/A| *SA/MOU POLI/THS *SAMAI=OS, DIO/TI E)KEI/NH KAI\ €*SA/MH LE/GETAI, KAQA\ KAI\ PAR' *(OMH/RW| EU(/RHTAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI *)IWNIKH\N TH\N R(HQEI=SAN *SA/MON FAME\N, W(S A)\N A)N-€TIDIASTE/LLOITO TH=| TE *(OMHRIKH=| *KEFALLHNIKH=| *SA/MW| €KAI\ TH=| PROEIRHME/NH| DE\ *QRA|KI/A| *SA/MW|, TH=| OU(/TW KLH-€QEI/SH| DIA\ TO\ U(/YOS: SA/MOI GA/R, FASI, TA\ U(/YH. *(/OTI DE\ EI)S €POLU\ E)CH/RETO U(/YOS, DH=LON E)K TOU= KAI\ TO\N *POIHTH\N EI)-€PEI=N, E)C AU)TH=S TH/N TE *)/IDHN FAI/NESQAI PA=SAN KAI\ TA\ €KATA\ TH\N *TROI/AN. *OI( DE/ FASIN O(/TI *SA/MOS LE/GETAI H( €*QRA|KI/A, OI(ONEI\ *SA/OS TIS, KAI\ KATA\ PLEONASMO\N TOU= M €*SA/MOS, A)PO\ *SAI/+WN, E)/QNOUS PALAIOU= OI)KH/SANTOS AU)TH\N, €OU(= ME/MNHTAI KAI\ *)ARXI/LOXOS, O(MOLOGW=N A)/XRANTON TH\N €AU)TOU= A)SPI/DA E)N FUGH=| POLE/MOU R(I=YAI PAR' AU)TOI=S. *KAI\ €H( *XI/OS DE\ TW=N *)IW/NWN E)STI\ NH=SOS, E)/XOUSA PO/LIN EU)LI/-€MENON, W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI\, KAI\ NAU/STAQMON P# NAUSI\, €KAI\ A)/LSOS FOINI/KWN: H(=S O( PERI/PLOUS STADI/WN E)NNEA-€KOSI/WN. *TAU/THS OI)KISTAI\ *PELASGOI/. *)ENTAU=QA O)/ROS TO\ €*PELINNAI=ON. *(ISTOREI=TAI DE\ E)N *XI/W| PRW=TON ME/LANA OI)=NON €GENE/SQAI, KAI\ PRW/TOUS TOU\S E)KEI= QERA/POUSI XRH/SASQAI, €OU(/TW KALOUME/NOIS KATA\ I)DI/AN TINA\ KLH=SIN DOULEUTIKH\N €H)\ DOULIKH/N: W(S KAI\ OI( *LAKEDAIMO/NIOI E)XRH/SANTO/ POTE €*EI(/LWSI, KAI\ *MAKEDO/NES *PENE/STAIS, KAI\ *)ARGEI=OI *GU-€MNHSI/OIS, KAI\ *SIKUW/NIOI *KORUNHFO/ROIS, KAI\ *KRH=TES €*MNWI/+TAIS, KAI\ *)ITALIW=TAI *PELASGOI=S. *(/WSTE KATA\ €TH\N I(STORI/AN TAU/THN DOULIKA\ PARA\ TOI=S PALAIOI=S O)NO/-€MATA EI)=NAI TOU\S *EI(/LWTAS, TOU\S *PENE/STAS, TOU\S *GU-€MNHSI/OUS, TOU\S *KORUNHFO/ROUS, TOU\S *MNWI/+TAS, TOU\S €*PELASGOU\S, TOU\S QERA/PONTAS. *)/ALLOI DE\ *KRHTIKH\N LE/CIN €TW=N QERAPO/NTWN EI)=PON EI)=NAI, W(S TW=N *KRHTW=N TO\N O(PLO-€FO/RON DOU=LON LEGO/NTWN QERA/PONTA. ›„˜@*(/OTI E)KEI=QEN, H)/TOI META\ TA\S *)IWNIKA\S NH/SOUS, €A)NAFAI/NONTAI NH=SOI *AI)OLI/DES, *LE/SBOS TE EU)RU/XOROS KAI\ @1 €*TE/NEDOS I(MERTH/. *MHTRO/POLIS DE\ TW=N *AI)OLIKW=N PO/-€LEWN H( *LE/SBOS, PERI/METRON E)/XOUSA XILI/WN E(KATO\N €STADI/WN, METAPOIOUME/NH TH=S TOU= *)ORFE/WS KEFALH=S. €*)EKEI= GA/R FASI META\ QA/NATON AU)TH\N LALOU=SAN PROSE-€NEXQH=NAI. *TOU=TO DE\ E)MUQEU/QH DIA\ TO\ A)RI/STOUS E)KEI= €KAI\ META\ *)ORFE/A GENE/SQAI A)/NDRAS LOGI/OUS, W(=N H)=N KAI\ €*)ARI/WN O( *MHQUMNAI=OS KAI\ *PITTAKO\S KAI\ O( POIHTH\S €*)ALKAI=OS KAI\ H( *SAPFW\, QAUMASTO/N TI/, FASI, GUNAIKO\S €XRH=MA, PRO\S H(\N OU)DEMI/A GUNH\ E)NA/MILLOS EI)S POI/HSIN. €*)=HN DE\ PENTA/POLIS H( *LE/SBOS, MI/AN E)/XOUSA TW=N PE/NTE €TH\N *LE/SBON, A)F' H(=S H( O(/LH NH=SOS *LE/SBOS E)LE/GETO, E)K €TOU= ME/ROUS LAXOU=SA TOU)/NOMA: W(/SPER KAI\ NU=N *MUTILH/NH €LE/GETAI H( AU)TH\ A)PO\ PO/LEWS O(MWNU/MOU MIA=S E)KEI/NWN €TW=N PE/NTE. *TW=| DE\ AU)TW=| LO/GW| KAI\ *LUKO/FRWN AU)TH\N *)/IS-€SAN E)KA/LESE: MI/A GA\R KAI\ H( *)/ISSA TH=S AU)TH=S PENTAPO/-€LEWS. *(H DE\ *TE/NEDOS PERI/METRON ME\N E)/XEI STADI/WN €O)GDOH/KONTA, TH=S H)PEI/ROU DE\ A)PE/XEI OU) PLEI/OUS TW=N €TESSARA/KONTA: EI)=XE DE\ KAI\ PO/LIN *AI)OLI/DA KAI\ LIME/NAS €DU/O KAI\ *SMINQE/WS I(ERO\N *)APO/LLWNOS. *PARA/KEINTAI €DE\ AU)TH=| AI( R(HQEI=SAI A)NWTE/RW *KALU/DNAI DU/O NH=SOI. €*)EKALEI=TO DE/ POTE, FASI/, KAI\ AU)TH\ *KALU/DNA. *)EKLH/QH €DE/ POTE KAI\ *LEU/KOFRUS. *DIA\ DE\ TO\N *TE/NHN, OU(= GE/GO-€NEN E(/DOS W(\S BASILEU/SANTOS E)N AU)TH=|, E)PEKRA/THSE *TE/-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›„˜ˆšNEDON KALEI=SQAI AU)TH/N. [*(/ONTINA *TE/NHN DIABOLH\ €ME\N MHTRUIA=S *FILONO/MHS H)\ *POLUBOI/AS SUGKATE/RRIYE €DIA\ TOU= PATRO\S *KU/KNOU EI)S QA/LASSAN TH=| A)DELFH=| *LEU-€KOQE/A|, E)GKLEI/SASA LA/RNAKI. *(H DE\ DI/KH PERISWSAME/NH €TH=S NH/SOU BASILE/A KATE/STHSEN. *)=HN DE\ H( TH=S MHTRUIA=S €DIABOLH\ PRO\S TO\N *KU/KNON E)RWTIKH\, O(/TI DHLADH\ O( *TE/-€NHS E)BIA/ZETO AU)TH/N: KAI/TOI AU)TH\ OU(/TWS EI)S TO\N *TE/NHN €E)POI/HSEN.] *)APO\ TAU/THS E)PI\ TW=N AU)STHRA\ YHFIZOME/NWN €A)/|DETAI PAROIMI/A, <20*TENE/DIOS A)NH/R.>20 *LE/GETAI GA/R €POTE TOI=S E)PI\ MEGA/LW| KAKW=| AU)TO/QI DIKAZOME/NOIS PELE-€KHFO/RON E)FESTA/NAI A)/NDRA, O(\N E)/DEI TW=| E(ALWKO/TI TOU= €E)GKLH/MATOS PLHGH\N EU)QU\S E)PIQEI=NAI QANA/SIMON. ›„š@*(/OTI E)KEI= POU PERI\ TH\N *TE/NEDON O( *ME/LAS KO/L-€POS E)F' *(ELLH/SPONTON I(/HSIN, A)FRO\N E)REUGO/MENOS: TH\N €KLH=SIN E)/XWN A)PO\ POTAMOU= *ME/LANOS, TOU= KAI\ A)/NW R(H-€QE/NTOS, E)KDIDO/NTOS EI)S AU)TO/N: H)\ KAI\ DIA\ TO\ TOU= BA/QOUS €POLU/. *SUNA/PTEI GA\R TW=| *AI)GAI/W|, O(\N BAQU\N PO/RON €FQA/SAS E)/FH O( *DIONU/SIOS. *KO/LPOS DE\ *ME/LAS E)STI\N, €W(S OI( A)KRIBE/STEROI LE/GOUSIN, OI(=S FAI/NETAI KAI\ O( *DIONU/-€SIOS E)PAKOLOUQW=N, PERI\ O(\N KAI\ H( *AI)=NOS KEI=TAI, PO/LIS €*AI)OLIKH/. *FASI\ GA\R O(/TI E)N TW=| *ME/LANI KO/LPW| H( *AI)=- @1€NOS PRO\S TH=| E)KBOLH=| TOU= *(/EBROU. *OI( DE\ PERI\ *KU/ZIKON €KAI\ *PROKO/NHSON TO\N *ME/LANA KO/LPON TIQE/MENOI DOKOU=SIN €A)MA/RTURA LALEI=N, EI) MH\ A)/RA E)/K TINOS XWRI/OU BOH-€QOU=NTAI, KEIME/NOU E)N TOI=S TOU= *)OPPIANOU= *(ALIEUTIKOI=S, €O(/POU PERI\ TH=S TW=N PHLAMU/DWN A)/GRAS E)KEI=NO/S FHSI. €*KAI\ *(HRO/DOTOS DE/ FHSI: "6*ME/LAS POTAMO\S, E)C OU(= O( €KO/LPOS O( PRO\S TH=| *AI)/NW|."6 *LE/GETAI DE\ OU(=TOS MH\ E)CAR-€KE/SAI TW=| *PERSIKW=| STRATW=|, O(/TE O( *CE/RCHS EI)S TH\N *EU)-€RW/PHN DIE/BH, A)LLA\ E)KLIPEI=N PINO/MENOS. *OU(/TW DE\ KAI\ €O( *SKA/MANDROS OU)K A)NTE/SXE TO\ U(/DWR: KAI\ O( *LI/SSOS DE\ €POTAMO\S *QRA|KIKO\S OU)K A)PE/XRHSEN, A)LLA\ PROE/DWKE TO\ €R(EI=QRON, W(/S FHSIN O( GLUKU\S *(HRO/DOTOS. ›„@*(/OTI A)NTIKRU\ TOU= BOREI/OU POTAMOU= *BORUSQE/-€NOUS TOU= PERI\ TA\ SKAIA\ TOU= *EU)CEI/NOU PO/NTOU E)KBA/LLON-€TOS PELAGI/A E)STI\ NH=SOS H(RW/WN POLUW/NUMOS, *)AXIL-€LE/WS I(ERA\, O(/POU A)NTIPE/RAN KAI\ O( PRORRHQEI\S AU)TOU= €PARW/NUMOS *DRO/MOS *)AXI/LLEIOS. *TH\N DE\ NH=SON TAU/THN €FHSI\ *LEUKH\N KALEI=SQAI KATA\ E)PWNUMI/AN, O(\ E)/STI FE-€RWNU/MWS, E)PEIDH\ TA\ E)N AU)TH=| KINW/PETA, H)/GOUN QHRI/A €O)RNE/WN, TOUTE/STIN O)/RNEA, LEUKA/ EI)SI: TUXO\N ME\N LA/ROI, €KATA\ DE/ TINAS PELARGOI/. *KINW/PETA DE/ E)STIN, W(=N H( KI/-€NHSIS E)N TW=| PE/TESQAI. *)ASUNH/QHS DE\ H( LE/CIS. *)EKEI= DE\, €FHSI\, FH/MH E)STI\N *)AXILLE/WS TE KAI\ H(RW/WN E(LI/SSESQAI €YUXA\S E)RHMAI/AS A)NA\ BH/SSAS: W(/STE NH=SOS H(RW/WN LE/GE-€TAI H( *LEUKH\ AU(/TH NH=SOS, W(/SPER NH=SOI MAKA/RWN AI( E)N €TW=| E(SPERI/W| U(MNOU/MENAI W)KEANW=|. *KAI\ TOU=TO, FHSI\, €DW=RON TOI=S A)RISTEU=SIN A)NT' A)RETH=S, H)/GOUN TOU=TO E)/LA-€XON OI( H(/RWES GE/RAS A)NTI\ A)RETH=S, TO\ A)QU/REIN META\ R(A|-€STW/NHS E)N TH=| R(HQEI/SH| NH/SW|. *EI)=TA E)PIPLE/KEI GNWMIKO\N €PROTREPTIKO\N EI)S A)RETH\N, KAI/ FHSIN: "6A)RETH\ GA\R A)KH/-€RATON E)/LAXE TIMH/N"6, TOUTE/STIN A)QA/NATO/N E)STI KALO\N H( €A)RETH\ KAI\ OU) SUNAPOLH/GEI TW=| SW/MATI. *DEI= DE\ EI)DE/NAI €O(/TI SPANIW/TATO/N E)STI TO\ TH=S GNW/MHS KALO\N PARA\ TW=| €*DIONUSI/W|. *TOU/TOU DE\ AI)/TION, O(/TI MH\ DI/DWSIN AU)TW=| H( €TH=S PRAGMATEI/AS U(/LH SUXNA\ GNWMATEU/ESQAI. ›„¥@*(/OTI E)NTO\S TH=S *MAIW/TIDOS NH=SOS A)PEIRESI/H €E)STH/RIKTAI, H(\N KALOU=SI *TAURIKH\N, E)N H(=| *FAINAGO/RA KAI\ €*(ERMW/NASSA, *)IW/NWN A)/POIKOI PO/LEIS, W(=N H(GH/SATO €*FAINAGO/RAS TIS KAI\ *(/ERMWN, A)F' W(=N OI( TO/POI KALOU=N-€TAI. *)ARRIANO\S DE\ OU(/TW FHSI/: "6*FAINAGO/REIA, H(\N E)/KTISE €*FAINAGO/RAS O( *TH/IOS, FEU/GWN TH\N TW=N *PERSW=N U(/BRIN. €*)/ETI DE\ *(ERMW/NASSA E)PI\ *(ERMWNA/SSH| TH=| GUNAIKI\ *SH-€MA/NDROU *MUTILHNAI/OU TINO\S, OU(= TINAS TW=N *AI)OLE/WN EI)S €A)POIKI/AN METASTH/SANTOS KAI\ QANO/NTOS E)N TW=| TH=S PO/- @1€LEWS OI)KISMW=|, H( GUNH\ TH=S TE PO/LEWS E)GKRATH\S E)GE/NETO, €KAI\ TO\ E(AUTH=S O)/NOMA TH= PO/LEI E)PE/QETO."6 *TO\ DE\ STO/MA €TH=S *MAIW/TIDOS *KIMMERIKO\S LE/GETAI *BO/SPOROS, PERI\ OU(= €PROEGRA/FH, E)/NQA TO\ TOU= PORQMOU= STENO/TATON STA/DIA €K#. *POLEMISTAI\ DE/ EI)SIN OI( PERI\ TH\N *MAIW=TIN, KAI\ €GEWRGOI\, KAI\ META/ GE TO\ *SKUQW=N E)/QNOS PA/NTWN A)LKI-€MW/TATOI: KAI\ A)P' AU)TW=N H( KLH=SI/S E)STI TH=| *MAIW/TIDI, €KAQA/ TINES LE/GOUSI. *FASI\ DE\ KAI\ PA/NTAS TOU\S E)FECH=S €AU)TOI=S *SKU/QAS PA/LAI POTE\ SITOFA/GOUS EI)=NAI KAI\ A)ROTH=-€RAS, METABALO/NTAS DE\ GENE/SQAI NOMA/DAS, A)LLOKO/TOUS €TE KAI\ A)PO/LIDAS, DIA\ TH\N E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQHSO-€ME/NHN AI)TI/AN. ›„ª@*(/OTI LE/GWN KATA\ SXH=MA SUMPLHRW/SEWS O( *DIO-€NU/SIOS, AI(/DE ME\N A)NQRW/POIS EU)KLEEI=S NH=SOI, O(MOLOGEI= €PA/LIN TH\N PAXUMERH= PERIH/GHSIN. *KAI\ KAINO\N OU)DE\N, €O(/POU KAI\ O( PLATU/TATOS *GEWGRA/FOS E(KW/N FHSI PARA-€LEI/PEIN POLLA/: TO\ GA\R PA/NTA LEPTOTOMEI=N XWROGRAFI/AS €E)STI\N I)/DION, W(S KAI\ E)N PROOIMI/OIS EI)/POMEN. *)EREI= DE\ €O(/TI KAI\ TW=N NH/SWN AI(\ PERI\ TO\N W)KEANO\N E)STEFA/NWNTAI €TA\S PERISH/MOUS PERIHGH/SETAI. *)/ARCETAI DE\ KAI\ E)PI\ €TOU/TWN A)PO\ *LIBU/HS, A)RXH\N KA)NTAU=QA TAU/THN POIOU/-€MENOS, KAI\ OU(/TW PRESBEI=ON OI(=ON TIMH=S TW=| E(AUTOU= E)/QNEI €PERIPOIOU/MENOS. ›„@*(/OTI KATA\ METAFORA\N TOLMHROTE/RAN KAI\ POIH-€TH=| PRE/POUSAN SFURO\N, H)/GOUN PO/DA, A)NE/MOU LE/GEI TH\N €BA/SIN, O(\ E)/STI TO\N TO/PON KAI\ TH\N QE/SIN O(/QEN PNE/EI. *TO\ €DE\ KURI/WS SFURO\N DIERMHNEU/WN *)ARISTOTE/LHS FHSI/: €"6TH=S KNH/MHS DIOSTE/OU OU)/SHS TO\ ME\N PRO/SQION A)NTIKNH/-€MION LE/GETAI, TO\ DE\ O)PI/SQION GASTROKNHMI/A, TO\ DE\ E)/-€SXATON A)NTIKNHMI/OU SFURO/N."6 *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TW=N €SFURW=N E(KA/TERON E)K PLAGI/WN TW=N DECIW=N KAI\ A)RISTE-€RW=N KA/MPTETAI. @*(/OTI *)ERU/QEIA H( TOU= *GHRUO/NOU NH=SOS PERI\ TO\ €XEU=MA/ E)STI TOU= *)/ATLANTOS, H)/TOI PERI\ TO\ *)ATLANTIKO\N €PE/LAGOS. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ PE/LAGOS *)/ATLANTA EI)=PEN, €O(MWNU/MWS TW=| H(/RWI, E)C OU(= AU)TO\ PARWNO/MASTAI. *TAU/-€THN TH\N NH=SON BOUTRO/FON E)PWNO/MASE DIA\ TH\N PERIOU-€SI/AN TW=N BOW=N AI(\ H)=SAN TW=| *GHRUO/NH|, E)N H(=| *AI)QI/OPES €*MAKROBI/WN UI(OI\, PERI\ W(=N PROEI/RHTAI, OI(\ META\ TO\N *GH-€RUO/NOU, FHSI\, QA/NATON W)/|KHSAN TH\ NH=SON. *AU)TOU= GA\R €ZW=NTOS A)OI/KHTOS H)=N TOI=S A)/LLOIS DIA\ TO\ E)KEI/NOU KAKO/CE-€NON. *)/A|DETAI DE\ *(HRAKLH=S EI)S AU)TH\N PLEU/SAS XALKW=| €LE/BHTI, O(/TE KAI\ TA\S *GHRUONEI/OUS A)PH/LASE BOU=S. @1 €@$10XALKEI/H| A)KA/TW| BOUPLHQE/OS E)C *)ERUQEI/HS,$ €W(S O( *EU)FORI/WN LE/GETAI I(STOREI=N. *(OMOI/WS KAI\ O( *)EFE/-€SIOS *)ALE/CANDROS, EI)PW/N: €@$10XALKEI/W| DE\ LE/BHTI ME/GAN DIENH/CATO PO/NTON.$ €*TA/XA DE\ O( ME\N R(HQEI\S LE/BHS PLOI/OU EI)=DOS H)=N, W(=| KAI\ O( €LH|STRIKO\S LE/MBOS E)/OIKE PARHXEI=SQAI KATA\ PARWNOMA-€SI/AN TINA/. *TO\ DE\ TOU/TOU XA/LKEON SUGKRO/THSI/N TINA €XALKOU= DHLOI= E)P' AU)TW=|, W(S EI)/ GE TUXO\N XALKE/MBOLON €H)=N, H)\ PARA/SHMA/ TINA W(S EI)KO\S E)K TOIAU/THS EI)=XEN U(/LHS €PERI\ TA\ KATA\ PRU/MNAN H)\ KATA\ PRW/RAN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €O( *)ARRIANO\S DOCA/ZWN TO\N *TU/RION *(HRAKLE/A TOI=S PERI\ TA\ €*GA/DEIRA TO/POIS E)PIFOITH=SAI, LE/GEI O(/TI KATA\ TO\N LOGO-€POIO\N *(EKATAI=ON O( *GHRUO/NHS, E)F' O(\N O( *)ARGEI=OS *(HRAKLH=S €E)STA/LH, OU)DE/N TI PROSH/KEI TH=| GH=| TW=N *)IBH/RWN, H)/GOUN €OU)K H)=N E)C *)IBHRI/AS, A)LLA\ TH=S H)PEI/ROU TH=S PERI\ *)AM-€PRAKI/AN BASILEU\S E)GE/NETO, KAI\ E)K TH=S H)PEI/ROU TAU/THS €A)PH/LASEN O( *(HRAKLH=S TA\S BO/AS, OU)DE\ TOU=TO FAU=LON €A)=QLON TIQE/MENOS. "6*OI)=DA DE\, FHSI\N, E)GW\ KAI\ EI)S TOU=TO €E)/TI TH\N H)/PEIRON TAU/THN EU)/BOTON, KAI\ BOU=S TRE/FOUSAN €KALLI/STAS."6 *KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TW. *TOU\S DE\ E)N *)ERU-€QEI/A| *AI)QI/OPAS MAKROBI/OUS ME\N O( *DIONU/SIOS LE/GEI, PRO\S €A)NTIDIASTOLH\N TW=N A)KRIDOFA/GWN *AI)QIO/PWN, OI(\ BRAXU/-€BIOI/ EI)SI, SPANI/WS U(PERTIQE/NTES E)/TH M# KATA\ TO\N *GEW-€GRA/FON, W(S A)POQHRIOUME/NHS AU)TW=N TH=S SARKO/S: QEOU-€DE/AS DE\ E)PONOMA/ZEI KAI\ A)MU/MONAS DIA\ DIKAIOSU/NHN, W(S €TW=N A)/LLWN E(SPERI/WN A)DI/KWN O)/NTWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI MA-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›„®ˆ¦KROBI/OUS KAI/ TINAS TW=N *(UPERBOREI/WN I(STOROU=SI/ TINES. €*)/ALLOI DE\ NH=SON *)ERU/QEIAN EI)=PON AU)TA\ TA\ *GA/DEIRA, TW=| €*DIONUSI/W| OU) SUNTRE/XONTES: OI( DE\ NH=SO/N TINA *)ERU/QEIAN €EI)=PON PARABEBLHME/NHN TOI=S *GADEI/ROIS, PORQMW=| STA-€DIAI/W| DIEIRGOME/NHN. *)ENO/MISAN DE\ TOU=TO OI(=A TO\ EU)/BOTON €O(RW=NTES TH=S TOIAU/THS NH/SOU, E)/NQA TW=N PROBA/TWN GA/LA €O)RRO\N OU) POIEI=, A)LLA\ KAI\ TUROPOIOU=SI POLLW=| U(/DATI MI/-€CANTES DIA\ TH\N PIO/THTA. *KAI\ E)N TRIA/KONTA DE/ FASIN €H(ME/RAIS AU)TO/QI PNI/GETAI TO\ ZW=ON, EI) MH/ TIS A)POSXA/SEI €TI TOU= AI(/MATOS. *PLOU/SIOS DE\ O( *GHRUO/NHS W(/SPER KATA\ €TA\S BO/AS, OU(/TW KAI\ KATA\ TO\ O)/NOMA: LE/GETAI GA\R KAI\ €*GHRUW\N KAI\ *GHRUO/NHS KAI\ *GHRUONEU/S. ›„±@*(/OTI KATA\ TH\N I(ERA\N A)/KRAN TH\N KATA\ TOU\S €A)FNEIOU\S *)/IBHRAS, O(\ E)/STI KATA\ TO\ OU(/TW LEGO/MENON I(ERO\N €A)KRWTH/RION, O(\ KAI\ KA/RAN *EU)RW/PHS A)/LLOI FASI/N, AI( €*KASSITERI/DES EI)SI\ DE/KA NH=SOI E)GGU\S A)LLH/LWN, PRO\S €A)/RKTON KEI/MENAI, A(\S O( *DIONU/SIOS E(SPERI/DAS KALEI= DIA\ €TO\N TO/PON TH=S QE/SEWS: DUTIKAI\ GA/R EI)SIN: O(/QEN, FHSI\, €KASSITE/ROIO GENE/QLH, DIO\ KAI\ *KASSITERI/DES LE/GONTAI. @1 €*OU)K E)PIPOLH=S DE\, FASI\N, O( KASSI/TEROS, A)LL' O)RUTTO/ME-€NOS EU(RI/SKETAI. *TOU/TWN TW=N DE/KA NH/SWN MI/A E)/RHMOS, €TA\S D' A)/LLAS OI)KOU=SI MELA/GXLAINOI A)/NQRWPOI PODH/REIS €E)NDEDUKO/TES XITW=NAS, E)ZWSME/NOI TA\ STE/RNA, META\ €R(A/BDWN PERIPATOU=NTES, O(/MOIOI TAI=S TRAGIKAI=S *POINAI=S, €W(/S FASIN OI( PALAIOI/. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O(/TI "6OU)K OI)=DA €NH/SOUS *KASSITERI/DAS, E)C W(=N O( KASSI/TEROS H(MI=N FOITA=|."6 ›„¶@*(/OTI PRO\S BORRA=N, E)/NQA *(RH=NOS U(STATI/AN EI)S €W)KEANO\N A)PEREU/GETAI DI/NHN, AI( *BRETANI/DES EI)SI\ DU/O NH=-€SOI, *)IOUERNI/A KAI\ *)ALOUI/+WN, H)/TOI *)IBERNI/A KAI\ *)AL-€BI/WN, *BRETANI/DES DI' E(NO\S T PARA\ TOU/TW| TW=| POIHTH=| €GRAFO/MENAI: W(=N ME/GEQOS PERIW/SION, O(/PER KAI\ E)PI\ TH=S €*KRH/THS EI)=PEN, OU)DE/ TIS A)/LLH NH/SOIS E)N PA/SAIS I)SOFA-€RI/ZEI, O(\ E)/STIN E)CISOU=TAI AU)TAI=S KAI\ TO\ I)/SON FE/RETAI: €AI(=S KAI\ SUGKRI/NWN TA\S E)KEI= NH/SOUS TW=N *)AMNITW=N NH-€SI=DAS E)N U(POKORISMW=| KALEI=. *)/ENQA, FHSI\N, AI( GUNAI=KES €TW=N A)GAUW=N *)AMNITW=N A)NTIPE/RAQEN E)RXO/MENAI TELOU=SIN €I(ERA\ TW=| *BA/KXW| KATA\ NO/MON E)NNU/XIAI, STEYA/MENAI €KISSOU= MELAMFU/LLOU KORU/MBOIS: PATAGH=S DE\ LIGU/QROOS €O)/RNUTAI H)XH/. *LE/GEI DE\ KISSO\N MELA/MFULLON TO\N DASU\N, €W(S MELANI/AN TOI=S FU/LLOIS PARE/XONTA. *OU(/TW DE\ KAI\ €E)N TW=| "6ME/LAN DRUO\S A)MFIKEA/SSAS"6 PAR' *(OMH/RW| DRUO\S €ME/LAN TINE\S EI)=PON TH\N TW=N FU/LLWN PERITTO/THTA KAI\ €TH\N PU/KNWSIN, A)F' H(=S TO\ TH=S SKIA=S ME/LAN GI/NETAI, W(S €KAI\ PRO\ TOU/TWN GE/GRAPTAI. *KO/RUMBOI DE\ NU=N OI( BO-€TRUW/DEIS LE/GONTAI KARPOI\ TOU= KISSOU=. *(/OTI DE\ KAI\ €E)PI\ E)COXH=S O)REINH=S H( LE/CIS KEI=TAI, DH=LON. *FHSI\ €GA\R *(HRO/DOTOS "6OI( ME\N E)/FUGON E)PI\ TOU= O)/ROUS TO\N KO/-€RUMBON."6 *TO\ DE\ PATAGH/ KOINO/TERON ME\N O)CU/NETAI, €W(S TO\ A)LALAGH/, O( DE\ *(HRWDIANO\S BARU/NEI AU)TO\, LE/GWN €O(/TI OU)K E)K TOU= PATA/SSW GI/NETAI, W)CU/NETO GA\R A)\N W(S TO\ €A)LALAGH/, A)LL' A)PO\ TOU= PA/TAGOS, OU(= TO\ QHLUKO/N FHSIN €H( PATA/GH. *KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. *FASI\ DE\ NH=SON W)KEA-€NI/AN EI)=NAI MIKRA\N, OU) PA/NU PELAGI/AN, H(\N OI)KOU=SI €GUNAI=KES *)AMNITW=N *DIONU/SW| KATEXO/MENAI. *OU)K E)PI-€BAI/NEI DE\ A)NH\R TH=S NH/SOU, A)LL' AU)TAI\ PLE/OUSI PRO\S €TOU\S A)/NDRAS, KAI\ KOINWNOU=SAI AU)TOI=S E)PANE/RXONTAI. €*EI)=TA SUGKRI/NWN R(HTORIKW=S TAU=TA TA\ I(ERA\ PRO\S A)/LLA €O(/MOIA/ FHSIN, OU)X OU(/TWS OI( *)AYI/NQIOI *QRA=|KES, OU)D' €OU(/TWS OI( *)INDOI\ MELANDI/NHN A)NA\ POTAMO\N *GA/GGHN KW=-€MON, H)/GOUN KWMASTIKH\N E(ORTH\N A)/GOUSI TW=| *DIONU/SW|, €W(S AI( NHSIW/TIDES AU(=TAI GUNAI=KES A)NEUA/ZOUSI, TOUTE/STIN €U(MNOU=SI TO\N *EU)/ION *DIO/NUSON, EU)OI= EU)A=N A)NAKRA/ZOUSAI, €TAU=TA DH\ TA\ E)PI\ *DIONU/SW| E)NQOUSIASTIKA\ E)PIFWNH/MATA. €*LO/GOS GA\R TA\S TW=N *)AMNITW=N GUNAI=KAS DI' O(/LHS NUKTO\S @1 €E)CALLOME/NAS XOREU/EIN, W(/STE E)N TOU/TW| KAI\ TOU\S *QRA=|-€KAS EI)/KEIN AU)TAI=S KAI\ TOU\S *)INDOU\S, KAI/TOI KAI\ AU)TOU\S €KATO/XOUS O)/NTAS TW=| *DIONU/SW|, KAI\ PA/NU O)RGIA/ZONTAS €AU)TW=|. *(O DE\ *GEWGRA/FOS KAI\ I(ERO\N EI)=NAI LE/GEI TAI=S €GUNAICI\ TW=N *)AMNITW=N, O(/PER KAT' E)NIAUTO\N A)POSTEGA/-€ZOUSAI AU)QHMERO\N PA/LIN PRO\ DU/SEWS H(LI/OU STEGA/ZOUSIN, €E(KA/STHS FORTI/ON E)PIFEROU/SHS, O(/PER E)A\N E)KPE/SH|, DIA-€SPW=SI MANIWDW=S TH\N FE/ROUSAN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NNU/-€XIA TW=| *DIONU/SW| E)TELOU=NTO TA\ MUSTH/RIA, PRO\S AI)/NIGMA €TOU= DEI=N TOU\S PI/NONTAS E)PIKRU/PTEIN TO\N OI)=NON, KAI\ MH\ €E)S PROU)=PTON A)SXHMONEI=N KWMA/ZONTAS: H)\ KAI\ DIA\ TH\N €SPOUDH\N TOU= TAMIEU/ESQAI TO\N OI)=NON KAI\ KRU/PTESQAI W(S €EI)S PALAI/WSIN. *DIO\ KAI\ *OI)KOURO\S *DIO/NUSOS E)LE/GETO. €*TO\ DE\ E)/QNOS OI( *)AYI/NQIOI A)PO\ POTAMOU= E)OI/KASI KEKLH=-€SQAI *)AYI/NQOU. *FHSI\ GA\R O( *DIONU/SIOS, "6*QRH/IKOS E)P' €H)|O/SIN *)AYI/NQOU."6 *DIXH= DE\ GRA/FETAI, KAI\ DIA\ TOU= U KAI\ €DIA\ TOU= I: W(S KAI\ TO\ A)YI/NQION TO\ FUTO\N, KAQA/ FASIN OI( €PALAIOI/. *TO\ DE\ EU)OI= EU)A=N A)NAFWNH/SEIS H)=SAN, W(S EI)/-€RHTAI, EI)S TO\N *DIO/NUSON U(MNHTH/RIOI, PERI\ W(=N MET' O)LI/GA €E)N TW=| PERI\ *KAMARITW=N LO/GW| R(HQH/SETAI. *(O DE\ *DIO/-€NUSOS *EI)RAFIW/THS ME\N KALEI=TAI H)\ PARA\ TO\ E)RRA/FQAI €E)N TW=| MHRW=| TOU= *DIO\S, H)\ PARA\ TO\ E)/RIN FAI/NEIN: PATH\R €GA\R E)/RIDOS OI)=NOS U(PE\R ME/TRON PINO/MENOS. *)ERI/BROMOS €DE\ KAI\ E)RIBREME/THS H)\ DIA\ TA\S TW=N MEQUO/NTWN KRAUGA\S €[1DIO\ KAI\ *BA/KXOS W(S A)PO\ TOU= BA/ZEIN LE/GETAI, PROSLH-€FQE/NTOS TOU= K STOIXEI/OU DIA\ PLEI/ONA TRAXU/THTA FW-€NH=S]1, H)\ DIA\ TO\N BRO/MON, O(\N O( GLEUKA/ZWN OI)=NOS POIEI= €PNEUMATOU/MENOS KAI\ ZE/WN. *KAI\ OU(/TW ME\N KAI\ TAU=TA. €*TH\N DE\ MEGI/STHN *BRETTANIKH\N NH=SON OI( PALAIOI\ TRI/-€GWNON I(STOROU=SIN EI)=NAI TW=| SXH/MATI, EI)S H(\N DIAI/RWN, €H)/GOUN A)POPLE/WN, *KAI=SAR O( E)PILEGO/MENOS QEO\S NU/KTWR €A)NH/XQH, KAI\ TH=| U(STERAI/A| KATH=RE PERI\ TETA/RTHN W(/RAN, €TRIAKOSI/OUS STADI/OUS DIA/PLOU TELE/SAS. *DI\S DE\, FASI\, €DIABA\S E)KEI= E)PANH=LQE DIATAXE/WN, OU)DE\N ME/GA DIAPRA-€CA/MENOS, OU)DE\ PROELQW\N E)PI\ POLU\ TH=S NH/SOU, A)LLA\ DU/O €ME\N H)\ TREI=S NI/KAS NIKH/SAS, A)POLE/SAS DE\ PLOI=A POLLA\ €DIA\ TH\N AU)/CHSIN TW=N E)N TW=| W)KEANW=| PLHMMURI/DWN €KAI\ TW=N A)MPW/TEWN. ›„¸@*(/OTI TO\ ME/GEQOS TW=N *BRETTANI/DWN NH/SWN, A(\S €A)/LLOI, W(S PROERRE/QH, DIA\ TOU= P *PRETTANI/DAS KALOU=SIN, €OU) MO/NON O( *DIONU/SIOS E)NE/FHNEN, W(S A)NWTE/RW E)RRE/QH, €A)LLA\ DHLOI= KAI\ O( *PTOLEMAI=OS E)N TH=| GEWGRAFIKH=| U(FH-€GH/SEI, LE/GWN O(/TI TW=N NH/SWN PRWTEU/EI H( *)INDIKH\ *TA-€PROBA/NH MEGE/QEI KAI\ DO/CH|, MEQ' H(\N H( *BRETTANIKH\, €TRI/TH H( *XRUSH= XERRO/NHSOS, TETA/RTH E(TE/RA *BRETTANW=N @1 €H( *)IOUERNI/A, PE/MPTH *PELOPO/NNHSOS, *SIKELI/A MET' €AU)TH\N E(/KTH, E(BDO/MH *SARDW\, O)GDO/H *KU/RNOS, *KRH/TH €E)NNA/TH: E)PI\ DE\ TAU/TAIS H( *KU/PROS OU)=SA DEKA/TH GI/NETAI €TOU= KATALO/GOU KORWNI/S. *KAI\ *PTOLEMAI=OS ME\N OU(/TWS €EI)S DEKA/DA KORUFOI= TA\S MEGI/STAS NH/SOUS, SUNARIQMW=N €AU)TAI=S KAI\ DU/O XERRONH/SOUS, W(S A)\N, OI)=MAI, TH\N DEKA/DA €SEMNU/NH|. *(/ETEROI DE\, W(S KAI\ A)/NW POU E)LALH/QH, EI)S €E(PTA\ SUNA/GOUSIN AU)TA\S KAI\ MO/NAS, GRA/FONTES OU(/TWS €E)MME/TRWS: €@$10*TW=N E(PTA\ NH/SWN, A(\S E)/DEICEN H( FU/SIS €@QNHTOI=S MEGI/STAS, *SIKELI/A ME\N, W(S LO/GOS, €@PRW/TH MEGI/STH, DEUTE/RA *SARDW\, TRI/TH €@*KU/RNOS, TETA/RTH D' H( *DIO\S *KRH/TH TROFO/S, €@*EU)/BOIA PE/MPTH STENOFUH\S, E(/KTH *KU/PROS, €@*LE/SBOS DE\ TA/CIN E)SXA/THN LAXOU=S' E)/XEI.$ ›„Å@*(/OTI META\ TA\S *BRETTANI/DAS POLU\ PRO\S TA\ BO/REIA €H( *QOU/LH NH=SOS, H(=S POLU\S O( E)KTOPISMO/S: A)RKTIKWTA/TH €GA\R TW=N O)NOMAZOME/NWN TI/QETAI. *)/ENQA, FHSI\N, H)/MATA €O(MOU= KAI\ NU/KTAS A)EIFANE\S E)KKE/XUTAI PU=R, O(PHNI/KA €H(/LIOS BEBH/KOI E)S PO/LON A)/RKTWN, E)N KARKI/NW| GENO/ME-€NOS. *)ALLA\ TOU=TO ME\N U(PERBOLIKO\N TO\ A)DIA/DOXON E)N €TW=| TOIOU/TW| KAIRW=| EI)=NAI TH\N H(ME/RAN E)KEI=. *)EKEI=NO DE\ €KAI\ E)PI\ PLE/ON E)KPI/PTEI U(PERBOLH=S, O(\ DH/ TINES I(STO/RH-€SAN, TO\ TO\N ME\N QERINO\N O(/LON U(PE\R GH=S EI)=NAI AU)TO/QI, þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›„ÅˆŠTO\N DE\ XEIMERINO\N U(PO\ GH=N, W(S E)NTEU=QEN TO\N E)NIAUTO\N E)N €TW=| E)KEI= KLI/MATI MERI/ZESQAI EI)S H(MERONU/KTION E(\N, H)/GOUN €EI)S MI/AN H(ME/RAN KAI\ EI)S MI/AN NU/KTA: KAQA\ KAI\ *(HRO/DO-€TOS PERI\ TW=N *KIMMERI/WN LE/GWN FHSI\ MH\ E)NDE/XESQAI €A)NQRW/POUS EI)=NAI, OI(\ TH\N E(CA/MHNON NU/KTA KAQEU/DOUSIN. €*FASI\ DE\ A)/LLOI E)PI\ TA\S A)/RKTOUS E)LQO/NTA TO\N H(/LION €POIEI=N PARATEI/NEIN TH\N H(ME/RAN E)KEI= KAI\ EI)S K# QE-€RINA\S W(/RAS KAI\ EI)S PLEI=O/N TI, O)LIGI/STWN W(RW=N POIOU=N-€TA TH\N NU/KTA, XEIMW=NOS DE\ TO\ A)NA/PALIN. *AI)TI/AN DE\ €LE/GEI O( *DIONU/SIOS TOU= E)KEI= A)EIFANOU=S FWTO\S TO\ LO-€COTE/RA| THNIKAU=TA TO\N H(/LION E)PISTRE/FESQAI STROFA/-€LIGGI, TOUTE/STI TO\ LOCO/TERON A)NAFE/RESQAI TO\N €H(/LION, KAI\ DI' AU)TO\ E)MBRADU/NEIN TOI=S A)/NW. *TO\ DE\ E(CH=S €E)PAGO/MENON TO\ A)KTI/NWN I)QEI=AN E)PI\ KLI/SIN E)RXOME/NWN, €A)NTI\ TOU= KATEUQU\ TH=S NH/SOU FEROME/NOU TOU= H(LI/OU, KAI\ €EI)S AU)TH\N OI(=ON A)FORW=NTOS. *KAI\ E)/STI TO\ SXH=MA R(HTO-€RIKO\N A)NTI/QETON, A)NTITEQE/NTOS TOU= LOCOU= TH=| EU)QU/THTI, €W(S E)A\N EI)/PH| O(/TI LOCOTE/ROU ME\N A)/LLWS FU/SEI TOU= H(LI/OU €STREFOME/NOU, KAT' EU)QU\ DE\ O(/MWS THNIKAU=TA O)/NTOS TH=| @1 €NH/SW|. *POIEI= DE\, FHSI\, TOU=TO O( H(/LIOS, E(/WS E)PI\ KUA-€NE/OUS A)/NDRAS NOTI/AN O(DO\N AU)=QIS E)LA/SH|, TOUTE/STIN E)PI-€MH/KHS H( H(ME/RA GI/NETAI TOI=S PERI\ TO\N BO/REION PO/LON, €E(/WS EI)S TO\ A)NTIKEI/MENON NO/TION H(MIKU/KLION H)\ H(MISFAI/-€RION TRAPH=| O( H(/LIOS. *TOU/TOUS GA\R LE/GESQAI/ FASI €KUANE/OUS, DHLONO/TI TOU\S PRO\S TW=| NOTI/W| ME/REI *AI)QI/OPAS, €EI)S OU(\S KAI\ O( *ZEU\S H(/LIOS A)PODHMEI=N POTE PARA\ TW=| €*POIHTH=| PLA/TTETAI. *TO\ DE\ E)C PO/LON A)/RKTWN A)NTI\ TOU= €PERI\ TO\N A)RKTW=|ON PO/LON, H)/GOUN KU/KLON TOU= OU)RANOU=, €PERI\ O(\N AI( DU/O A)/RKTOI EI)LOU=NTAI. ›„Í@*(/OTI PRO\S TOI=S E(W/|OIS TOU= W)KEANOU= E)STIN H( €*XRUSH= NH=SOS, LEGOME/NH OU(/TWS H)\ DIA\ TO\ XRUSO\N FE/REIN €KATA/ TINAS, H)\ KATA\ TO\N *DIONU/SION DIO/TI AU)TO/QI A)NA-€TOLAI\ KAQAROU= FAEI/NONTAI H)ELI/OIO, KAI\ OU(/TW DIA\ TO\ €KAQARO\N TH=S FAU/SEWS XRUSOU=S EI)=NAI/ PWS DOKEI= O( H(/LIOS, €OU) MH\N SKUQRWPO\S, KAQA\ PARA\ *SKU/QAIS DIA\ TH\N TOU= €*KRONI/OU PO/NTOU SUNNE/FEIAN. *KAI\ DIA\ TOU=TO *XRUSH= €LE/GETAI KAI\ H( U(P' AU)TW=| LAMPOME/NH AU(/TH NH=SOS. ›„Ï@*(/OTI H( *TAPROBA/NH POTE\ *SALIKH\ O)NOMASQEI=SA €NH=SO/S E)STI PELAGI/A, OU)K E)LA/TTWN TH=S *BRETTANIKH=S, €KATA\ TH\N I(STORI/AN, TETRA/PLEUROS, QHRONO/MOS, PEPLH-€QUI=A EU)RI/NWN E)LEFA/NTWN, W(/S FHSIN *)ALE/CANDROS O( KAI\ €*LU/XNOS E)PILEGO/MENOS: TAU/THN TH\N NH=SON O( *DIONU/SIOS €MHTE/RA FHSI\N E)LEFA/NTWN *)ASIHGENE/WN. *LE/GEI DE\ AU)-€TH\N KAI\ *KWLIA/DOS NH=SON MEGA/LHN, O(\ E)/STIN *)AFRODI/THS, €O(POI/A KAI\ H( *KU/PROS, DIA\ TO\ KAI\ TOU\S E)N TH=| *TAPRO-€BA/NH| A)NQRW/POUS GUNAIKEI/W| KO/SMW| FAIDRU/NESQAI, A)/LLWS €TE TA\ EI)S *)AFRODI/THN QRUPTOME/NOUS, E)/TI DE\ KAI\ E)MPLE-€KOME/NOUS TA\S TRI/XAS. *(ISTOREI= DE\ KAI\ TO\N KARKI/NON TO\ €QERINO\N ZW/DION U(PE\R AU)TH=S DINEI=SQAI TH=S NH/SOU, OU)RA-€NI/AIS A)EIRO/MENON STROFA/DESSIN, W(S TOU= E)KEI= KLI/MATOS €U(PO\ TO\N KARKI/NON KEIME/NOU. *PTOLEMAI=OS ME/NTOI TO\N €KRIO\N TO\ ZW/DION U(PE\R AU)TH=S EI)LEI=SQAI/ FHSI. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI KATA\ LO/GON DRIMU/THTOS, H)/TOI GLUKU/THTOS, €STROFA/DAS OU(=TOS NU=N EI)=PE TA\S TOU= A)STE/ROS TOU= KARKI/-€NOU KAT' OU)RANO\N STROFA/LIGGAS KAI\ KINH/SEIS. *(H DE\ €KOINH\ XRH=SIS O)/NOMA NH/SWN E)/XEI TA\S *STROFA/DAS PERI\ TO\ €*SIKELIKO\N KEIME/NWN PE/LAGOS. *KWLIA\S DE\ H( *)AFRO-€DI/TH H)\ A)PO\ TO/POU *)ATTIKOU=, O(/POU TA\ *PERSIKA\ SUNE/PE-€SON NAUA/GIA, PERI\ W(=N XRHSMO\S TOIOU=TOS E)CE/PESE: "6*KW-€LIA/DES DE\ GUNAI=KES E)RETMOI=S FRI/COUSIN."6 *(O DE\ TOIOU=TOS €*)ATTIKO\S TO/POS O(/MOIO/S E)STI, FASI\N, A)NQRW/POU KW/LW|. €DHLADH\ TW=| KATA\ TOU\S PO/DAS, E)KKEI/MENOS EI)S QA/LASSAN, €E)/XWN *)AFRODI/THS I(ERO\N, *KWLIA/DOS KALOUME/NHS E)K TH=S €TOU= TO/POU O(MOIO/THTOS. *(/ETEROI DE\ *KWLIA/DA FASI\ KLH- @1€QH=NAI A)PO\ TO/POU EI)S O(\N ZW/OU KWLH=N A)PE/QETO O)/RNIS E)/K €TINOS QUSI/AS A(RPA/SAS. *ME/ROS DE\ PODO\S E)MPROSQI/OU H( €KWLH=, KAI\ PERISPA=TAI A)PO\ SUNAIRE/SEWS, W(/SPER GALE/A €GALH=, OU(/TW KAI\ KWLE/A KWLH=. *OI( DE/ FASIN O(/TI *)AQH-€NAI/OUS E)LHI/+SANTO/ POTE OI( *TURRHNOI\, MEGA/LA SUNISTW=N-€TES PEIRATH/RIA. *GUNH\ DE\ *TURRHNI\S DIATEQEI=SA FILI/WS €PERI/ TINA TW=N *)ATTIKW=N AI)XMALW/TWN A)FH=KE LU/SASA. €*(O DE\ I(/DRUSE FUGW\N *KWLIA/DOS *)AFRODI/THS I(ERO\N, W(S DI' €AU)TH\N TA\ KW=LA LUQEI/S. *AI)/QWNA DE\ TO\N KARKI/NON PRO-€SEI=PEN A)NTI\ TOU= KAUSOPOIO\N, DIA\ TH\N QERMO/THTA H(\N O( €A)H\R PA/SXEI, O)/NTOS TOU= H(LI/OU E)N TW=| TOIOU/TW| QERINW=| €ZWDI/W|. @*(/OTI KEI=TAI KAI\ E)NTAU=QA PARH/XHSIS KAINO/TRO-€POS, O(POI=AI POLLAI\ E)N TOI=S EI)S TH\N *)ODU/SSEIAN EI)/RHN-€TAI. *)/ESTI DE\ TOIAU/TH, STREFQEI\S NOTI/HS PROPA/ROIQE €KOLW/NHS, AI)=YA/ KE *KWLIA/DA E)PI\ NH=SON I(/KOIO. *PARH-€XOU=NTAI GA/R PWS H( KOLW/NH KAI\ H( *KWLIA/S. *TA/XA DE\ €OU)DE\ TOU=TO PARH/XHSIS, A)LL' OU(/TW PARATUXO\N SUNE/PE-€SEN, OU) PERIERGASAME/NOU TOU= POIHTOU=. ›„Ô@*(/OTI EU)RUTA/TH TO\ ME/GEQOS H( *TAPROBA/NH. *FH-€SI\N OU)=N KAI\ O( *GEWGRA/FOS: "6*TAPROBA/NH PELAGI/A NH=SOS €MEGA/LH, POLU\ TH=S H)PEI/ROU DIE/XOUSA. *)/EXEI DE\ KATA\ €TO\N *DIONU/SION KAI\ KH/TH POLLA\ O)/RESIN H)LIBA/TOIS E)OIKO/TA, €OI(=S U(PE\R A)/KRWN NW/TWN TE/TRHXEN, O(\ E)/STI TETRA/XUNTAI, €MH/KISTOS O(LKO\S A)KA/NQHS: W(=N KAI\ TA\ STO/MATA LUGRA\ €LE/GEI, KAI\ XA/SMA OU(/TW ME/GA FHSI\N AU)TOI=S EI)=NAI, W(S €POLLA/KIS KAI\ NH=A SU\N AU)TOI=S A)NDRA/SIN U(F' E(\N KATABRW=-€CAI, O(\ E)/STI KATABROXQI/SAI, KATAPIEI=N. *)ONOMATOPE-€POI/HTAI DE\ TO\ KATABRW=CAI, W(S A)PO\ TOU= BRO/XW R(H/MATOS, €KAI\ A)P' AU)TOU= E)/STI KAI\ O( BRO/XQOS KAI\ TO\ KATABROX-€QI/ZW R(H=MA. *LE/GEI DE\ TA\ TOIAU=TA KH/TH KAI\ TE/RATA €KAI\ BOTA\ PO/NTOU *)ERUQRAI/OU, E)N W(=| KAI\ H( NH=SOS KEI=TAI. €*MEGEQU/NAS DE\ AU)TA\ TW=| LO/GW|, E)PA/GEI PA/NU E)NDIAQE/TWS, €W(S OI(=A FO/BON PAQW\N, O(/TI DUSMENE/WN PAI=DES E)KEI/NOIS €A)NTIA/SEIAN, O(\ E)/STIN E)XQROI\ A)/NDRES PLANW/MENOI PERI\ €QA/LASSAN E)NTU/XOIEN AU)TOI=S. *TOU/TOU DE\ TOU= SXH/MATOS €TW=| A)NA/PALIN XRH/SETAI, O(/TE PERI\ TW=N *MASSAGETW=N €EI)/PH|, O(/TI "6MH/T' AU)TO\S E)GW\, MH/Q' O(/STIS E(TAI=ROS AU)TOI=S €E)MPELA/SOI: MA/LA GA\R KAKO/CENOI."6 *)/EMPALIN GA\R €E)SXHMA/TISTAI TOU=TO PRO\S E)KEI=NO. *EI) GA\R KAI\ A)/MFW €E)NDIAQE/TWS E)/XOUSIN, A)LL' O(/MWS DIAFE/ROUSI, KAQA\ E)N-€TAU=QA ME\N E)XQROI=S E)PARASA/MENOS A)PW/LEIAN KATANTA=| €SIWPHRW=S EI)S TO\ U(PE\R FI/LWN A)PEU/XESQAI: FHSI\ GA/R. €DUSMENEI=S E)MPELA/SEIAN AU)TOI=S, FI/LOI DE\ DHLADH\ OU)/: E)N €DE\ TW=| PERI\ *MASSAGETW=N A)NA/PALIN TA\ U(PE\R FI/LWN €A)PEUCA/MENOS EI)S E)XQROU= A)FORA=| KATEUXH/N: LE/GEI GA/R: €MH/T' E)GW\, MH/TE TIS TW=N E)MW=N E)MPELA/SOI TOI=S *MASSA-€GE/TAIS, A)LL' E)XQRO\S DHLONO/TI E)MPELA/SOI AU)TOI=S. @1 ›„×*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI OU(=TOS ME\N TO\ TE/TRHXEN A)NTI\ TOU= TE-€TRA/XUNTAI EI)=PE, PAR' *(OMH/RW| DE\ H( LE/CIS E)PI\ TOU= €TETARA/XQAI KEI=TAI E)N TW=| "6TETRH/XEI D' A)GORH/."6 *(/ORA €DE\ O(/TI O(LKO\N A)KA/NQHS EI)=PEN, W(/STE POLUSH/MANTON O( €O(LKO\S, W(S KAI\ PRO\ MIKROU= E)FA/NH. *)/AKANQAN DE\ LE/GEI €OU) TO\ TOU= KH/TOUS O)STOU=N TO\ A)NALOGOU=N R(A/XEI, O(\ KURIO-€LEKTEI=TAI KAI\ E)PI\ I)XQU/WN KAI\ O)/FEWN: A)LLA\ NU=N A)/KAN-€QAN E)/STI NOH=SAI TA\ E)PIFAINO/MENA E)/CW PERI\ TH\N R(A/XIN €KE/NTRA, KAI\ E)PANESTHKO/TA W(S E)N FRAGMW=| AI(MASIA=S. ›„Ü*TOI=S GA\R A)LITROI=S E)N A(LI\ KAI\ GAI/H| KAKA\ MURI/A €QH/KATO QEO\S, H)/GOUN PANTAXOU= KAKA\ TOI=S KAKOI=S. *EI)/-€POMEN DE\ KAI\ A)NWTE/RW O(/TI PE/NETAI GNWMW=N OU(=TOS O( €POIHTH\S KATA/ TI KOINO\N E)/QOS: O)LI/GON GA\R AU)TW=N ME/LEI €TOI=S TOPOGRA/FOIS. ›„Þ@*(/OTI E)N TH=| *KARMANI/DI A)/KRA| NH=SOS H( *)/WGURIS, €KAI\ O(/TI PERI\ AU)TH\N TU/MBOS *)ERUQRAI/OU BASILE/WS, O(\N €A)/LLOI *)ERU/QRAN FASI\, GRA/FONTES: €@$10*)AGXIBAQH\S D' A)/RA NH=SOS A(LO\S KATA\ BE/NQOS *)ERUQRH=S €@*)/WGURIS, E)/NQA DE\ TU/MBOS A(LO\S MEDE/ONTOS *)ERU/QRA €@KE/KLHTAI.$ €*)EC AU)TOU= DE\ KAI\ H( QA/LASSA KLHQH=NAI DOKEI=, W(S PROE-€GRA/FH. *OI( DE\ KATA\ E)PI/QETON E)QNIKO\N *)ERUQRAI=ON BA-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›„Þˆ‰SILE/A TO\N *DHRIA/DHN NOOU=SIN AU)TO/QI TEQAMME/NON, OU(= €KAI\ PRO\ TOU/TWN E)MNH/SQHMEN, O(\S *)ERUQRAI=OS ME\N H)=N TW=| €GE/NEI, XRO/NW| DE\ U(/STERON EI)S *)INDOU\S E)LQW\N A)NTE/STH €LAMPRW=S TW=| TOU= *DIO\S *DIONU/SW| STRATEUSAME/NW| KATA\ €TW=N *)INDW=N. *(H DE\ *KARMANI\S *PERSW=N E)STIN E)M-€PO/RION. ›„á@*(/OTI PERI\ TH\N *PERSI/DA QA/LASSAN BOREI/A NH=SOS €H( *)/IKAROS, O(MW/NUMOS TH=| PERI\ TO\ *AI)GAI=ON PE/LAGOS, €H(\N KAI\ E)PANALAMBA/NEI DIA\ TO\ E)/NDOCON. *TIMA=TAI DE\ E)N €AU)TH=| POLUTELW=S *TAUROPO/LOS *)APO/LLWN H)\ *)/ARTEMIS. €*)/ALLOI DE/ FASIN O(/TI O( *PERSIKO\S KO/LPOS MIKRO/N TI E)LA/T-€TWN *EU)CEI/NOU E)STI\N, E)N W(=| *)/IKARO/S TE NH=SOS KAI\ *TU/ROS €KAI\ *)/ARADOS, O(MW/NUMOI TAI=S *FOINIKIKAI=S. *)ISTE/ON DE\ €O(/TI TH\N PERI\ TO\ *AI)GAI=ON PE/LAGOS O( *GEWGRA/FOS TETRA-€SULLA/BWS *)IKARI/AN LE/GEI, DOCA/ZWN A)PO\ TOU= TOIOU/TOU €NHSI/OU KAI\ TO\ *)IKA/RION KALEI=SQAI PE/LAGOS: LE/GWN O(/TI €KAI\ E)/RHMO/N E)STIN AU)TH\ NHSI/ON, NOMA\S E)/XON AI(=S XRW=N-€TAI OI( *SA/MIOI. ›„ä@*(/OTI KAI\ TA\S PERI\ TO\N W)KEANO\N NH/SOUS, W(/SPER €KAI\ TA\S A)/LLAS, KAQA\ PROEI/RHTAI, PAXUMERW=S E)PITRE/-€XEI, TA\S E)PIFANESTE/RAS MO/NAS LO/GW| DIDOU/S. *FHSI\ €GOU=N: TO/SSAI ME\N EU)RU/TERAI, A)/LLAI DE\ A)PEIRE/SIAI: AI( @1 €ME\N W(=DE, AI( DE\ E)KEI=, KAI\ A)/LLAI A)/LLOQI: AI( ME\N U(P' €A)NDRW=N OI)KOU/MENAI KAI\ A)GAQO\N O(/RMON E)/XOUSAI, AI( DE\ €BAQU/KRHMNOI KAI\ OU) NAU/TAIS E(TOI=MAI: W(=N OU)DE\ R(A/|DIO/N €FHSIN AU(TW=| EI)PEI=N O)/NOMA PASW=N. ›„ì@*(/OTI *)ASI/A H( XW/RA W)NO/MASTAI A)PO\ *)ASI/OU TOU= €*)/ATUOS, W(S KAI\ E)N TW=| PERI\ *EU)RW/PHS LO/GW| EI)/RHTAI, H)\ €A)PO\ *)ASI/AS MHTRO\S *PROMHQE/WS, W(S KAI\ *LUKO/FRWN BOU/-€LETAI: H)\ DIO/TI POLLA\ E)C U(DA/TWN TE/LMATA E)/XEI, KAI\ €DIA\ TOU=TO I)LUW/DHS TUGXA/NEI. *)/ASIS GA\R H( I)LU\S, W(S €KAI\ PAR' *(OMH/RW|. *TINE\S DE\ KAI\ TH\N *)ATTIKH\N I(STO-€ROU=SIN *)ASI/DA KLHQH=NAI/ POTE. *OI( DE/ FASIN O(/TI *)/ASIOS €FILO/SOFOS TELESTH\S DE/DWKE TW=| *TRWI\+ PRO\S FULAKH\N TH=S €*TROI/AS *PALLA/DION A)PO\ CU/LOU TETELESME/NON, H)/TOI KA-€TAGEGOHTEUME/NON. *(O DE\ EI)S TIMH\N E)KEI/NOU TOU= A)NDRO\S €TH\N U(P' AU)TW=| XW/RAN, *)/HPEIRON KALOUME/NHN TO\ PRI\N, €*)ASI/AN METWNO/MASEN. *)EC AU)TH=S DE\, W(S A)CIOLO/GOU €ME/ROUS, KAI\ H( LOIPH\ XW/RA METE/SXE TH=S AU)TH=S KLH/SEWS. €*)/EXOUSI DE\ AI( I(STORI/AI, W(/SPER *LIBU/HN KO/MMA TI TH=S €*LIBU/HS XW/RAS, KAQA\ PROGE/GRAPTAI, OU(/TW KAI\ ME/ROS €TI TH=S O(/LHS *)ASI/AS OU(/TWS I)DI/WS *)ASI/AN KALOU/MENON, €O(MWNU/MWS TH=| O(/LH| H)PEI/RW|. *KALEI=TAI GA\R, FASI\N, €*)ASI/A H( E)NTO\S TOU= *TAU/ROU PERIE/XOUSA *LUDOU\S, *KA=RAS, €*LUKA/ONAS, *PAFLAGO/NAS, *)/IWNAS, *AI)OLEI=S KAI\ A)/LLOUS. €*OI( DE/ FASIN O(/TI E)STI\N I)SQMO\S O( E)PI\ *)AMISO\N KAI\ *QEMI/-€SKURAN, KAI\ H( E)NTO\S TH=S GRAMMH=S TAU/THS XW/RA I)DI/WS €*)ASI/A LE/GETAI. *OI( DE/ FASIN, O(/TI *)ASI/A PO/LIS *LUDI/AS €PARA\ *TMW/LW| TW=| O)/REI, E)N H(=| TRI/XORDOS KIQA/RA EU(RE/QH, €KAI\ A)PO\ TAU/THS H( XW/RA KALEI=TAI: H)\ A)PO\ *)ASI/OU TINO\S €*LUDOU=, E)C OU(= O( *)ASI/AS LEIMW\N, W(S TO\ KOXLI/AS, W(S KAI\ €*(/OMHROS "6*)ASI/W E)N LEIMW=NI:"6 OU) KATA\ DOTIKH\N TW=| €*)ASIANW=|, A)LLA\ KATA\ GENIKH\N *)ASI/OU KOINW=S, W(S KOXLI/OU, €KAI\ *)IWNIKW=S *)ASI/EW, W(S KAI\ PARA\ *(HRODO/TW| EU(/RHTAI, €KAI\ SUGKOPH=| *)ASI/W, W(S *(ERMEI/EW *(ERMEI/W, KAI\ E)U+MELI/W €*PRIA/MOU. €@*(/OTI O( TH=S *LIBU/HS KAI\ *EU)RW/PHS O(MOU= TW=N DU/O €R(USMO\S, O(\ E)/STIN E(LKUSMO\S KAI\ E)/KTASIS, O( KAI\ EI)S KW=-€NON, W(S PROEI/RHTAI, SUNTELOU/MENOS, SXH=MA/ E)STI TH=S €*)ASI/AS, KW/NOU DHLADH\ KATAMO/NAS OU)/SHS KAI\ AU)TH=S €E(TE/RWQEN, OU(= TO\ PLATU\ PROSH/NWTAI TW=| TH=S *EU)RW/-€PHS KAI\ TH=S *LIBU/HS I)/XNEI: W(S TH\N ME\N BA/SIN E)KEI/NOU €TE KAI\ TOU/TOU TOU= KW/NOU KOINH\N EI)=NAI, TO\ DE\ O)CU\ TOU/-€TOU TELEUTA=N E)P' A)NATOLH=S MUXO\N PA/SHS, O(/ E)STI PRO\S @1 €TO\N E(W=|ON W)KEANO\N KAI\ TA\S E)KEI= TOU= *DIONU/SOU STH/LAS, €W(/SPER TO\ TOU= E(TE/ROU KW/NOU O(MOI/WS A)POCUNO/MENON TER-€MATOU=TAI PRO\S TA\ KATA\ DU/SIN *GA/DEIRA KAI\ TA\S TOU= €*(HRAKLE/OS STH/LAS. *DIO\ KAI\ E)C A)RXH=S E)RRE/QH SFEN-€DO/NH| E)OIKE/NAI TH\N GH=N, H(=S TO\ O)CU\ A)MFOTE/RWSE PRO\S €TA\S TOU= H(LI/OU KELEU/QOUS. *DIAFORA\N DE\ TOI=S TOIOU/TOIS €DUSI\ KW/NOIS E)REI=, KATA/ TE TO\ E)N MEGE/QEI POSO\N [1MEI/ZWN €GA\R KATA\ POLU\ O( TH=S *)ASI/AS KW=NOS]1, KAI\ KATA\ TO\ EI)=DOS, €E)PEIDH\ E)KEI= ME\N EI(=S PO/NTOS A)PEI/RITOS TH=| *EU)RW/PH| KAI\ €TH=| *LIBU/H| MESOLABEI=TAI O( E)K TOU= E(SPERI/OU W)KEANOU=, O(\S €KAI\ TH=S *)ASI/AS E)F' I(KANO\N PROSA/PTETAI: E)N DE\ TH=| €*)ASI/A| POLU/S FHSIN W)KEANO\S, KAI\ OU) MO/NOS EI(=S PO/NTOS. €*TREI=S GA/R, FHSI, KO/LPOUS KUMAI/NONTAS E)REU/GETAI E)/NDOQI €BA/LLWN, *PERSIKO\N, *(URKA/NIO/N TE KAI\ *)ARA/BION BAQU-€DI/NHN. *)EN DE\ TW=| TO/PW| TOU/TW| KAI\ E)PANALH/YEI XRA=-€TAI, KATA\ TO\ SXH=MA TO\ LEGO/MENON E)PANASTROFH\, LE/GWN €OU(/TWS: "6TOU\S DU/O NOTI/OUS, TO\N D' EI)S BORE/HN O(RO/WNTA, €E)S BORE/HN O(RO/WNTA KAI\ E)S *LI/BA."6 *LE/GEI DE\ TO\N *(UR-€KA/NION, O(\N KAI\ W(S BO/REION GEI/TONA TOU= *EU)CEI/NOU PO/NTOU €FHSI/N. *)/ESTI DE\ TO\ R(HQE\N SXH=MA TH=S A)NASTROFH=S €O(/MOION TW=| *(OMHRIKW=| TW=|: €@$10*TOU= D' E)GW\ A)NTI/OS EI)=MI, KAI\ EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKEN, €@EI) PURI\ XEI=RAS E)/OIKE, ME/NOS D' AI)/QWNI SIDH/RW|.$ ›„ï@*(/OTI KAI\ A)/LLO TI/ E)STI KOINO\N A)MFOTE/ROIS TOI=S €R(HQEI=SI KW/NOIS. *(/WSPER GA\R E)N *GADEI/ROIS PERI\ TO\ €E(SPE/RION O)CU\ TOU= KW/NOU *(HRA/KLEIAI E(STA=SI STH=LAI, €OU(/TW KAI\ E)N *)INDI/A| PU/MATON PERI\ R(O/ON W)KEANOU= *)INDW=N €U(STATI/OIS E)N OU)/RESI STH=LAI *QHBAI/OU *DIONU/SOU, E)LQO/N-€TOS ME/XRI KAI\ E)KEI=, O(/TE KAI\ U(F' E(AUTW=| TH\N XW/RAN €E)POI/HSEN, W(S KAI\ E)N TW=| TE/LEI LEXQH/SETAI TH=S PERIH-€GH/SEWS. *KAI\ O(/RA O(/PWS E)C *(ELLA/DOS H)=SAN KATA/ TINAS €OI( TH\N GH=N PERIELHLUQO/TES E(/WS TERMO/NWN, O( *(HRAKLH=S €TE DHLONO/TI KAI\ O( *DIO/NUSOS. *KAI\ E)/STI TOU=TO OU) MO/NON €*(ELLA/DOS A)LLA\ KAI\ *QHBW=N MA/LISTA E)GKW/MION. *)EKEI=-€QEN GA\R O( TOIOU=TOS *DIO/NUSO/S TE KAI\ *(HRAKLH=S. *KAI/TOI €TINE\S A)/LLOUS TINA\S BOU/LONTAI TOU=TO POIH=SAI, KAI\ OU) €TOU\S *(ELLADIKOU\S *(HRAKLH= TE KAI\ *DIO/NUSON. ›„ñ@*(/OTI E)N OI(=S LE/GEI W(S O( *GA/GGHS O( *)INDIKO\S PO-€TAMO\S LEUKO\N U(/DWR *NUSSAI=ON E)PI\ PLATAMW=NA KULI/EI, €OU) KURI/WS E)/OIKE XRH=SQAI TH=| LE/CEI, A)LL' A(PLW=S E)PI\ GH=S €PLA/TOUS LE/GEI TO\N PLATAMW=NA. *KURI/WS DE\ O( PLATA-€MW\N E)PI\ QALA/SSHS LE/GESQAI EI)/WQEN, E)XOU/SHS KAI\ PE/- @1€TRAS U(POKEIME/NAS. *TA/XA DE\ TOIOU=TO/S E)STI KAI\ O( TO/POS, €DI' OU(= R(E/EI O( *GA/GGHS. *NU/SSAI DE\, FASI\, DIA/FOROI, *AI)-€QIOPIKH\, *)ARABIKH\, *EU)BOI+KH\, PERI\ H(\N LE/GETAI KAI\ TO\ €TH=S A)MPE/LOU TERA/STION, BO/TRUN E)KFEROU/SHS KAQHME/-€RION. *EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI *NU/SSAI, W(S OI( TA\ *)EQNIKA\ €GRA/YANTES LE/GOUSI. *FASI\ DE\ TOU\S PERI\ TH\N *NUSSAI/AN €*)INDIKH\N TAU/THN O(DO\N O)/NTAS KAI\ TOU\S PERI\ TO\ *NUSSAI=ON €O)/ROS TOU=TO OI)KOU=NTAS A)NQRWPOFA/GOUS EI)=NAI. *PERI\ DE\ €TAU/THS TH=S *NU/SSHS KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA R(HQH/-€SETAI. ›„ü@*(/OTI TO\N H)/DH R(HQE/NTA ME/SON TOU= *EU)CEI/NOU *PO/N-€TOU KAI\ TOU= *(URKANI/OU PLATU/TATON I)SQMO\N, H)/TOI TO\N €PERI\ TH\N *)IBHRI/AN TH\N E(W/|AN, A)/SPETO/N TE LE/GEI KAI\ €MAKROI=S W(=DE TITAINO/MENON PEDI/OIS. *KAI\ SHMEI/WSAI €KAI\ E)NTAU=QA O(/TI O( I)SQMO\S A(PLW=S ME\N OU(/TW R(HQEI\S GH=N €DHLOI= STENOXWROUME/NHN METACU\ DU/O QALASSW=N, EI) DE\ €PRO/SKEITAI TO\ MAKRO/S H)\ PLATU/S H)\ A)QE/SFATOS H)/ TI TW=N €TOIOU/TWN O(POI=A POLLA\ E)PINOEI=TAI O( *DIONU/SIOS, TO/TE DIA\ €TA\S TOIAU/TAS PROSQH/KAS I)SQMO\S NOHQH/SETAI KAI\ O( MH\ €STENO/S. *TO\ D' AU)TO\ NOHTE/ON KAI\ E)PI\ PORQMOU=, EI)/GE €PARA\ TOI=S POLLOI=S PORQMO\S LE/GETAI O( PERI\ *SIKELI/AN, €OU) MO/NON O( BO/REIOS O( E(PTASTA/DIOS, A)LLA\ KAI\ O( NO/TIOS, €O( XILI/OIS KAI\ PENTAKOSI/OIS STADI/OIS METROU/MENOS, KAI\ €EI)S XA/SMA TOSOU=TON A)NOIGO/MENOS. ›„þ@*(/OTI O( *TAU=ROS TO\ O)/ROS A)RCA/MENOS E)K TH=S *PAM-€FULI/AS, W(S OU(=TOS DOCA/ZEI, A)/XRI KAI\ *)INDW=N PARH/KEI, €DIA\ PA/SHS H(/KWN *)ASI/AS: A)/LLOTE ME\N, FHSI\, LOCO\S KAI\ €A)GKU/LOS, KAI\, W(S E)REI= KATWTE/RW, POLLA\S E)/XWN STRO-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›„þ…FA/LIGGAS, A)/LLOTE DE\ O)RQO/TEROS I)/XNESIN. *EI)=TA AI)TIO-€LOGW=N TH\N KLH=SIN TOU= O)/ROUS FHSI/: *TAU=RON DE\ AU)TO\N €KIKLH/SKOUSIN, OU(/NEKA LOFOU/MENOS TAUROFANH\S KAI\ O)CU-€KA/RHNOS O(DEU/EI, OU)/RESIN E)KTADI/OIS, O(/ E)STI MAKROI=S, €POLUSXIDH\S E)/NQA KAI\ E)/NQA. *TO\ DE\ O)CUKA/RHNOS GRA/FE-€TAI KAI\ O)RQO/KRAIROS, KAI\ E)/STI PROSFUE\S TH=| KLH/SEI €TOU= TAU/ROU. *)EPI/QETON GA\R TOU= TAU/ROU KAI\ A(PLW=S €BOO\S TO\ O)RQO/KRAIROS, W(S DHLOI= TO\ "6BOW=N O)RQOKRAI-€RA/WN."6 *LE/GEI DE\ O(/TI O( *TAU=ROS OU(=TOS OU) MI/AN E)PWNU-€MI/AN E)/LAXEN, A)LL' E)N E(KA/STH| STROFA/LIGGI E)/XEI O)/NOMA. €*EI)=TA DEIKNU/WN PA/LIN TO\ PAXUMERE\S TH=S PERIHGH/SEWS €LE/GEI: TA\ DE\ TOIAU=TA E)KEI/NOIS A)\N ME/LOITO OI(\ KATA\ XW/- @1€RAN OI)KOU=SIN. *(/OMOION DE/ FASI TO\ SXH=MA TOU=TO TW=| €TOU= *(HSIO/DOU, TW=| €@$10OI( DE\ E(/KASTA I)/SASIN OI(\ O(/SOI PERINAIETA/WSIN.$ €*KAI\ TOU\S E)K TOU= *TAU/ROU DE\ KANAXHDA\ R(E/ONTAS POTA-€MOU\S A)PEIRESI/OUS EI)PW\N E)PA/GEI, TI/S A)\N PA/NTA O)NO/MATA €EI)/POI; KAI\ E)/QNH DE\ DII/+CESQAI LE/GEI OU) PA/NTA, A)LL' O(/SA €EI)SI\N A)RI/DHLA, EU)XO/MENOS TA\S *MOU/SAS I)QU/NTATON I)/XNOS €A)/GEIN KAI\ MH\ SKOLIO\N, EI) KAI\ POLLAI\ TOI=S PERIHGOUME/-€NOIS TO/POIS EI)SI\N AI( STROFA/LIGGES. ›…‡@*(/ORA DE\ O(/TI KATA\ MI/MHSIN TOU= "6*SAMI/A MI/A €NAU=S"6, EI)=PE KAI\ OU(=TOS TO\ E)PWNUMI/AN MI/AN E)/LAXEN. €*)EC *(OMH/ROU DE\ A)/MFW EI)/LHPTAI, EI)PO/NTOS E)N *)ODUS-€SEI/A| *SAMI/A MI/A. *(O DE\ *GEWGRA/FOS OU(/TW PERI\ TOU= €*TAU/ROU FHSI/: "6DIE/ZWKEN O( *TAU=ROS ME/SHN TH\N *)ASI/AN, €A)PO\ E(SPE/RAS E)PI\ TH\N E(/W TETRAMME/NOS, OU(= TELEUTAI=ON €TO\ *)IMA/I+ON TH=| *)INDIKH=| QALA/SSH| SUNA/PTON"6. *(/OTI DE\ €ME/ROS TI TOU= O)/ROUS TOU= *TAU/ROU KAI\ *KRA/GOS LE/GETAI, €AU)TO\S O( *DIONU/SIOS E)REI= E)N TOI=S E)FECH=S, E)/NQA KAI\ A)/LLAI €TH=S TOU= TOIOU/TOU *TAU/ROU KLH/SEWS AI)TI/AI PARATEQH/-€SONTAI, A)RE/SKOUSAI TOI=S PALAIOI=S. *)ARRIANO\S DE/ FHSIN €OU(/TWS, "6O( *TAU=ROS TO\ O)/ROS A)PEI/RGEI TH\N *)ASI/AN, A)RXO/-€MENOS A)PO\ *MUKA/LHS TOU= KATANTIKRU\ *SA/MOU TH=S NH/SOU €O)/ROUS, A)POTEMNO/MENOS DE\ TH\N *PAMFULI/WN KAI\ *KILI/KWN €GH=N, E)/NQEN ME\N W(S EI)S *)ARMENI/OUS PARH/KEI, A)PO\ DE\ €*)ARMENI/WN W(S E)PI\ *MH/DOUS."6 *(/OTI TA\ TE/SSARA KE/NTRA €TOU= KO/SMOU E)NTAU=QA PERILAMBA/NWN SUNTOMW/TATA KATA\ €I)DE/AN GORGO/THTO/S FHSIN, W(S "6OI( E)K TOU= *TAU/ROU POTAMOI\ €R(E/OUSIN OI( ME\N PRO\S BORE/HN, OI( D' E)PI\ NO/TON, OI( D' E)PI\ €R(IPH\N EU)/ROU KAI\ ZEFU/ROU."6 ›…Œ@*(/OTI PERI\ TH\N PROI+STORHQEI=SAN *MAIW=TIN AU)TOI/ €TE/ EI)SIN OI( *MAIW=TAI, OI( TH=S *MAIW/TIDOS DHLONO/TI PARW/-€NUMOI, H)\ KAI\ TUXO\N E)C W(=N H( *MAIW=TIS LI/MNH KE/KLHTAI: €KAI\ OI( *SAUROMA/TAI DE\ PRO\S AU)TH=| KEI=NTAI, U(/LHN NAI/ON-€TES A)PEI/RITON, DI' H(=S ME/SHS O( *TA/NAI+S SURO/MENOS E)S €ME/SA PI/PTEI TH=S *MAIW/TIDOS: O(\S *EU)RW/PHN *)ASI/AS A)PO-€TE/MNETAI, EI)S DU/SIN ME\N *EU)RW/PHN, EI)S D' AU)GA\S TH\N €*)ASI/AN. *PERI\ DE\ TOU/TWN EI)/RHTAI O(/SA E)/DEI E)N TOI=S €FQA/SASIN. @*(/OTI TOU\S *SAUROMA/TAS [1FU=LON DE/ EI)SI *SKUQI-€KO/N]1 E)NUALI/OU *)/AREOS E)SQLO\N GE/NOS LE/GEI, H)\ DIA\ TO\ €POLEMIKOU\S EI)=NAI, H)\ DIO/TI E)C *)AMAZO/NWN GENEALOGOU=N-€TAI, AU(=TAI DE\ E)C *)/AREOS. *FHSI\ GA\R O(/TI E)K FILO/THTOS €I)FQI/MWN *)AMAZONI/DWN E)GE/NONTO, H(\N E)KEI=NAI/ POTE TOI=S €*SAUROMA/TAIS E)MI/GHSAN, PLANHQEI=SAI PA/TRHQEN E)K @1 €*QERMW/DONTOS E)S *SKUQI/AN: DIO\ KAI\ PAI=DES MEGALH/TORES €AU)TW=N E)CEGE/NONTO. *)EPLANH/QHSAN DE\, FASI\N, AI( €*)AMAZO/NES, H)\ O(/TE KATA\ TH=S *(ELLA/DOS E)STRA/TEUSAN PE-€RIODEU/SASAI TA\ BO/REIA KAI\ DIA\ TOU= *)/ISTROU PERAIWSA/-€MENAI, A)F' W(=N W(S E)C *)/AREOS KATAGOME/NWN KAI\ O( *)/AREIOS €PA/GOS E)N *)AQH/NAIS W)NO/MASTAI, OI(=A ME/XRI KAI\ E)KEI= E)L-€QOUSW=N: H)\ O(/TE *(HRAKLH=S AU)TA\S E)K TH=S *)ASI/AS E)FUGA/-€DEUSEN E)PISTRATEUSA/MENOS DIA\ TO\N TH=S *(IPPOLU/THS €ZWSTH=RA. *(HRO/DOTOS DE\ PERI\ TOU/TWN TOIAU=TA/ FHSIN: €"6*(/ELLHNES NIKH/SANTES *)AMAZO/NAS E)PI\ *QERMW/DONTI, €KAI\ ZWGRH/SANTES O(/SAS H)DU/NANTO, A)PE/PLEON DIA\ TOU= €*EU)CEI/NOU: AI( DE\ E)N TW=| PELA/GEI E)PIQE/MENAI KATE/KOYAN €TOU\S A)/NDRAS. *EI)=TA FERO/MENAI KATA\ KU=MA KAI\ A)/NEMON €A)FIKNOU=NTAI EI)S TH\N *MAIW=TIN, KAI\ E)CELQOU=SAI KAI\ LHI+-€ZO/MENAI TH\N *SKUQIKH\N TH\N ME\N A)RXH\N E)DO/KOUN A)/NDRES €EI)=NAI, GNWSQEI=SAI DE/ POTE KATEIRGA/SQHSAN EI)RHNIKW=S, €KAI\ ZEUXQEI=SAI TOI=S E)GXWRI/OIS NEANI/AIS DIE/BHSAN TO\N €*TA/NAI+N, KAI\ TRIW=N H(MERW=N O(DO\N O(DEU/SASAI PRO\S H(/LION €A)NI/SXONTA KATE/MEINAN E)N TH=| NU=N XW/RA| TW=N *SAUROMA-€TW=N."6 *TO\ DE\ *)AMAZONI/DES OU)X U(POKORISTIKO\N, I(/NA MH\ €TA\S I)FQI/MOUS TW=| U(POKORISMW=| TAPEINOI=, A)LLA\ KATA\ PA-€RAGWGH/N. *TOIOU=TON DE\ E)FA/NH KAI\ PRO\ TOU/TWN KAI\ TO\ €*)ASI/DA GH=N, KAI\ TO\ *SIKELIKH\N PORQMI/DA, KAI\ EI)/ TI A)/LLO €TOIOU=TON: TO\N DE\ *PAFLAGONIKO\N POTAMO\N *QERMW/DONTA €PA/TRAN TW=N *)AMAZO/NWN EI)=PE, DIO/TI PA/LAI POTE\ PERI\ €TOU\S *PAFLAGONIKOU\S AU(=TAI KATW/|KOUN TO/POUS, W(S AI( €I(STORI/AI FASI/N. ›…—@*(/OTI AI( TOU= R(HQE/NTOS *TANA/I+DOS PHGAI\ E)N TOI=S €*KAUKASI/OIS MORMU/ROUSIN O)/RESIN, AU)TO\S DE\ PLATU\S E)PI-€TRE/XEI E)/NQA KAI\ E)/NQA TOI=S *SKUQIKOI=S PEDI/OIS. *NOH-€TE/ON DE\ NU=N, FASI\, *KAU/KASON TMH=MA/ TI TOU= PROEIRH-€ME/NOU *TAU/ROU BOREIO/TATON, PERI\ TH\N *KRONI/AN A)NH=KON €QA/LASSAN, OU(= ME/RH KAI\ TA\ PRO\ TOU/TWN GRAFE/NTA *(RI-€PAI=A O)/RH. *TO\N DE\ TOIOU=TON *KAU/KASON, PERI\ O(\N KAI\ O( €TOU= *PROMHQE/WS PLA/TTETAI A)NASKOLOPISMO\S, OI( PALAIOI\ €MH\ E)GKEI=SQAI/ FASI TW=| TH=S PERIHGH/SEWS PI/NAKI: O( DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI\N AU)TO\N DIH/KEIN ME/XRI TW=N *TIBARH-€NW=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O( ME\N *DIONU/SIOS LE/GEI TOU= €TOIOU/TOU *KAUKA/SOU E)KPI/PTEIN TO\N *TA/NAI+N, O( *GEWGRA/-€FOS DE\ A)DH/LOUS LE/GEI KAI\ TOU= *TANA/I+DOS TA\S A)RXA\S, €KAQA\ KAI\ TA\S TOU= *NEI/LOU, LE/GWN KAI\ PO/LIN PAR' AU)TW=| €EI)=NAI O(MW/NUMON TW=| POTAMW=|. *)/ALLOI DE/ FASIN AU)TO\N €E)K LI/MNHS TINO\S W(S E)C A)RXH=S EI)S LI/MNHN TH\N *MAIW=TIN €R(E/ONTA DUSI\ STO/MASIN EI)SBA/LLEIN EI)S AU)TH/N. ›…š@*(/OTI PERI\ TOU\S TO/POUS TOU\S KATA\ TO\N *TA/NAI+N €KAI\ TO\N E)KEI= BO/REION *KAU/KASON, BORE/OU XEIMAI/NONTOS, @1 €PAGETO\N A)\N I)/DOIS A)PO\ KRUMOU= PAGE/NTA. *EI)=TA E)NDIA-€QE/TWS O( *DIONU/SIOS OI(=ON OI)KTIZO/MENOS TOU\S E)N TW=| TOIOU/TW| €TO/PW| DIA\ TO\N A)PEI/RITON PAGETO\N, E)/TI DE\ KAI\ AU)CHTI-€KW=S TO\N XEIMW=NA E)KFRA/ZWN FHSI\, "6SXE/TLIOI E)KEI=NOI €FW=TES: A)EI\ GA\R AU)TOI=S YUXRA/ TE XIW\N KAI\ KRUMO\S DU-€SAH/S. *KAI\ DH\ O(/TAN E)C A)NE/MWN PLEI=ON KRU/OS E)/LQH|, €KAI\ I(/PPOUS A)/N TIS QNH/SKONTAS O)FQALMOI=S I)/DOITO KAI\ €H(MIO/NOUS, TO\ DE\ U(PERBOLIKO\N, KAI\ O)/I+S A)GRAU/LOUS,"6 W(=N €KAQ' *(HSI/ODON OU)DE\ TO\ KATA\ *LHNAIW=NA YU/XOS KAQIKNEI=-€TAI DIA\ TO\ DASU\ TW=N TRIXW=N. "6*OU)DE\ MH\N OU)D' AU)TOI/, €FHSIN, OI( AU)TO/QI A)/NDRES U(PO\ YU/XOUS A)PH/MANTOI ME/NOU-€SIN: A)LLA\ GA\R U(POZEU/CANTES A)PH/NAS, A(MACO/BIOI GA\R OI( €E)KEI=, PLANW=NTAI EI)S E(TE/RAN XW/RAN, LEI/POUSI DE\ GAI=AN €A)H/TAIS XEIMERI/OIS."6 *TOU=TO DE\ KAI\ EI)S PAROIMI/AN E)PI\ €E)RHMWQEI/SHS OI)KOUME/NHS KEI=TAI, W(S TO\ "6TH\N DEI=NA PO/-€LIN E)RH/MHN OI( A)/NEMOI KATAPNE/OUSI."6 *SHMEI/WSAI DE\ €KAI\ O(/TI TH\N XIO/NA E)RIW=DES U(/DWR A)STEI/WS OI( PALAIOI/ €FASI, TOU= SOFOU= BASILE/WS *DABI\D A)FORMH\N E)NDO/NTOS €AU)TOI=S, O(/TE EI)/PH| "6DIDO/NTOS XIO/NA AU)TOU= W(SEI\ E)/RION"6. €*(/ORA DE\ KAI\ O(/TI FANERW=S E)NTAU=QA TO\ SXE/TLIOI OU)K EI)S €U(/BRIN A)LL' E)PI\ OI)/KTW| EI)/RHTAI. ›…@*(/OTI DE\ H( TW=N PLANH/TWN TOU/TWN NOMA/DWN XW/RA €DUSXEI/MERO/S E)STIN W(MOLO/GHTAI. *DIO/PER OU)DE\ O)/NOUS €TRE/FEI: DU/SRIGON GA\R TO\ ZW=ON. *(RH/GNUNTAI DE\ KATA\ TH\N €I(STORI/AN KAI\ XALKAI= U(DRI/AI XEIMW=NOS E)KEI=, KAI\ DIA/PLOI €TINE\S A(MACEU/ONTAI, KAI\ TA\ KAU/MATA DE\ SFODRA\ QE/ROUS €E)KEI= FASI/ TINES GI/NESQAI. *(O ME/NTOI *DIONU/SIOS E)/OIKE MH\ €OU(/TW DOCA/ZEIN, A)LLA\ DIHNEKW=S TH\N XW/RAN E)KEI/NHN YU/-€XESQAI. *FHSI\ GA/R: "6AI)EI/ SFI YUXRH/ TE XIW\N KRUMO/S TE €DUSAH/S."6 *OU(/TW DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS DUSXEI/MERON EI)PW\N €TH\N *SKUQIKH\N E)PA/GEI, "6O(/TI TOU\S ME\N O)KTW\ MH=NAS E)KEI= €A)FO/RHTOS OI(=OS GI/NETAI KRUMO\S, O(/TE U(/DWR ME\N E)KXE/AS þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›…ˆŒPHLO\N OU) POIH/SEIS, PU=R DE\ A)NAKAI/WN POIH/SEIS PHLO/N: €H( DE\ QA/LASSA PH/GNUTAI KAI\ O( *BO/SPOROS O( *KIMME/RIOS. €*TOU\S DE\ LOIPOU\S, FHSI\, TE/SSARAS MH=NAS YU/XEA AU)TO/QI €E)STI/."6 *TA/XA OU)=N H( ME\N E)NDOTE/RA *SKUQIKH\ H( PRO\S BORE/AN €TOIAU/TH E)STI\N, OI(/AN FHSI\N O( *(HRO/DOTOS, H( DE\ LOIPH\ PA/-€SXEI W(S EI)KO\S KAI\ KAU/MATA. *SKUQW=N DE\ H( TOIAU/TH PA=SA €GH=, PERI\ W(=N I(STOREI= *)ARRIANO\S, O(/TI "6SITOFA/GOI POTE\ KAI\ €A)RWTH=RES O)/NTES KAI\ OI)KI/AS OI)KOU=NTES KAI\ PO/LEIS E)/XONTES, €E)PEIDH\ U(PO\ *QRA|KW=N E)PLH/GHSAN, METE/BALON TA\ PRO/TERON €H)/QH, KAI\ A)RA\S E)PHRA/SANTO MEGA/LAS, MH/POTE OI)KI/AN €E)/TI DEI/MASQAI, MH/TE A)RO/TRW| GH=N A)NARRH=CAI, MH/TE PO/-€LEIS DOMH/SASQAI, MH/TE KTH=MA KEIMH/LION E)PIKTH/SASQAI, €A)LL' OI)/KOUS ME\N POIH/SASQAI A(MA/CAS, TROFH\N DE\ KRE/A €QH/REIA, PO/MA DE\ TAU)TO\ KAI\ TROFH\N TO\ GA/LA, QRE/M- @1€MATA DE\ KEKTH=SQAI MO/NA, A(/PER A)/GESQAI AU)TOI=S E)/MELLEN €A)/LLHN GH=N E)C A)/LLHS A)MEI/BOUSI: KAI\ A)PO\ TOU=DE A)NTI\ €GEWPO/NWN GENE/SQAI NOMA/DAS."6 *)ELLO/GIMON DE\ A)/NDRA H( €TW=N *SKUQW=N H)/NEGKE GH= TO\N *)ANA/XARSIN, OU(= ME/MNHTAI €KAI\ *(HRO/DOTOS, LE/GWN O(/TI O( *EU)/CEINOS PARE/XETAI E)/QNH €A)MAQE/STATA, KAI\ E)C OU)DENO\S TW=N E)NTO\S TOU= *PO/NTOU €A)NH\R E)LLO/GIMOS LE/GETAI, PARE\C TOU= *SKUQIKOU=, O(/QEN €O( *)ANA/XARSIS. *LE/GONTAI DE\ OI( NOMA/DES OU(=TOI *SKU/QAI KAI\ €ME/XRI TH=S *QRAKIKH=S XERRONH/SOU E)LA/SAI POTE\, KATA-€TRE/XONTES TH\N *EU)RW/PHN, O(/TE O( *DAREI=OS E)KEI= STRATEU/SAS €H)RE/QISEN AU)TOU/S. ›…¨@*(/OTI *SAUROMA/TAS E)PE/XOUSI *SINDOI\, OI( KAI\ €*ZIKXOI\ KATA/ TINAS. *LE/GEI DE\ TO\ E)PE/XOUSIN A)NTI\ TOU= €DIADE/XONTAI, KAI\ MET' AU)TOU\S TH\N GH=N E)/XOUSIN. *(/OMH-€ROS DE\ E)PE/XEIN LE/GEI TO\ KATA/ TINOS E)/XEIN KAI\ E)PIKEI=SQAI, €KAI\ DOTIKH=| SUNTA/SSEI, OI(=ON: "6DAIMONI/H, TI/ MOI E)PE/-€XEIS;"6 *(OMOI/WS META\ *SAUROMA/TAS EI)SI\ KAI\ OI( E)N *)ODUS-€SEI/A| PLATU/TERON I(STORHQE/NTES *KIMME/RIOI, KAI\ OI( *)ORE/TAI €DI/XA TOU= S1: OI( GA\R META\ TOU= S1 *)ORE/STAI E)/QNOS EI)SI\N *EU)RW-€PAI=ON, *MOLOSSIKO\N, A)PO\ TOU= *)AGAMEMNONI/DOU *)ORE/STOU €KALOU/MENOI. *)EKEI= DE\, FHSI\, KAI\ OI( *KERKE/TIOI, W(=N H( XW/RA €*KERKETO\S LE/GETAI, PARAKEIME/NH TW=| PROEIRHME/NW| *KAU-€KA/SW|. *)EKEI= DE\ KAI\ OI( A)LKH/ENTES *)AXAIOI\, OU(\S E)K *TROI/AS, €FHSI\, NO/TOU KAI\ ZEFU/ROU PNOAI\ NOSFISA/MENAI, H)/GOUN €NO/SFI KAI\ XWRI\S KAI\ MAKRA\N A)PAGAGOU=SAI KAI\ A)FORI/-€SASAI H)/GAGON E)KEI=, E(POME/NOUS *)ARHTIA/DH| BASILEI=, H)/GOUN €TW=| *PELOPI/DH| *)AGAME/MNONI, O(\N *)ARHTIA/DHN LE/GEI, TOU-€TE/STIN E)C *)/AREOS KATAGO/MENON, DIA\ TH\N TOU= *)/AREOS *(IPPO-€DA/MEIAN, H(\N O( TOU= *)AGAME/MNONOS PRO/GONOS *PE/LOY EI)S €GUNAI=KA H)GA/GETO. *OI( DE\ E(/PESQAI TOU\S TOIOU/TOUS FASI\N €*)AXAIOU\S *)ARHTIA/DH| BASILEI= H)/TOI TW=| POLEMIKW=| *)AXILLEI=, €SULLHSTEU/ONTAS AU)TW=| POLEMARXOU=NTI, H)\ MA=LLON *)IAL-€ME/NW| FASI\N AU)TOU\S A)KOLOUQH=SAI TW=| UI(W=| *)/AREOS, *)AS-€PLHDONI/WN BASILEI=: H)=SAN DE\ *)ORXOME/NIOI. *(O DE\ *GEW-€GRA/FOS FHSI\N O(/TI A)PO\ TH=S *)IA/SONOS STRATEI/AS TH=S EI)S €*KO/LXOUS OI( ME\N *FQIW=TAI *)AXAIOI\ TH\N E)N *)ASI/A| *FQI/AN €W)/|KHSAN, *LA/KWNES DE\ TH\N *(HNIOXI/AN XW/RAN, W(=N H)=RXE €*(RE/KAS TE KAI\ *)AMFI/STRATOS, H(NI/OXOI *DIOSKOU/RWN, A)F' €W(=N TO\ E)KEI= E)/QNOS OI( *(HNI/OXOI, KAI\ H( XW/RA H( *(HNIOXI/A. €*OI( DE\ TO\N *POMPH/I+ON *)ARHTIA/DHN BASILE/A E)NO/HSAN, O(\S €E)/XWN *SKU/QAS SUMMA/XOUS, MEQ' W(=N H)=SAN KAI\ OI( TOIOU=TOI €*)AXAIOI\, E)POLE/MHSE *KAI/SARI KATA\ TO\N E)MFU/LION PO/-€LEMON. *TO\ DE\ *)ARHTIA/DHS A)PO\ TOU= *)/ARHS *)/ARHTOS I)AM-€BIKOU= GI/NETAI. *PA/SXEI GA\R KAI\ TOIAU/THN I)AMBIKH\N KLI/SIN €O( *)/ARHS. *TO\ DE\ NOSFISA/MENOI LE/CIS E)STI\N *(OMHRIKH/. *OI( €DE\ U(/STERON E)PI\ TOU= I)DIOPOIEI=SQAI KAI\ A)POKERDAI/NEIN TI-€QE/ASI TO\ NOSFI/ZESQAI. @1 ›…¯@*(/OTI META\ TOU\S *)AXAIOU\S OI( PRORRHQE/NTES *(H-€NI/OXOI KAI\ OI( *ZU/GIOI, E)/QNOS A)GRIW/TATON, W(S H( I(STORI/A €FHSI\N, *PELASGW=N E)/KGONOI. *(ISTOREI= DE\ *XA/RAC TOU\S €*)ARGONAU/TAS OU) MIA=| NHI\+, KATA\ TO\N POLU\N PERI\ TH=S *)ARGOU=S €LO/GON, A)LLA\ POLLOI=S PLOI/OIS EI)SPLEU=SAI TO\N *EU)/CEINON: €KAI/ TINAS AU)TW=N A)POPLANHQH=NAI, KAI\ E)N MIA=| TW=N NHW=N €EI)=NAI TOU\S TW=N *TUNDARIDW=N H(NIO/XOUS, H)/TOI TOU\S TW=N €*DIOSKOU/RWN, A)F' W(=N KLHQH=NAI TA\ E)/QNH TOU\S *(HNIO/XOUS, €KAI\ TOU\S *TUNDARI/DAS, NAI\ MH\N KAI\ TH\N *DIOSKOURI/DA €XW/RAN, TO\N TOU= *EU)CEI/NOU MUXO\N, H)/GOUN TO\N E)/SXATON €PRO\S TH=| *KOLXIKH=| *TRAPEZOU=NTI PLOU=N. *(/OQEN KAI\ H( PA-€ROIMI/A "6E)S *FA=SIN, E)/NQA NAUSI\N E)/SXATOS DRO/MOS"6, €TOUTE/STIN EI)S AU)TH\N TH\N *KOLXI/DA GH=N, A)PO\ ME/ROUS, E)/NQA €TO\ E)/SXATON TOI=S E)KEI= PLE/OUSIN: E)PEI/TOIGE A)/LLWS POLLA\ €STA/DIA, FASI\, KAI\ POLU\S PLOU=S E)K TOU= *FA/SIDOS EI)S TO\N €MUXO\N TOU= *EU)CEI/NOU KAI\ EI)S TH\N *DIOSKOURI/DA, H(= SUNEXH/S €E)STIN H( *TRAPEZOU=S, KTI/SMA *SINWPE/WN, ME/GA E)MPO/RION, €PERI\ H(\N H( *TRAPEZOUSI/A XW/RA. *KAI\ H( *TUNDARIDW=N DE\ €XW/RA PRO\S AU)TW=| E)STI TW=| TOU= *PO/NTOU MUXW=|, H)/TOI TOU= €*EU)CEI/NOU. *PERI\ W(=N KAI\ DIA\ TI/ *TUNDARI/DAI LE/GONTAI, €A)NWTE/RW EI)/RHTAI. ›…±@*(/OTI A)KOLOU/QWS TW=| *(HRODO/TW| GNWMATEU/EI KAI\ €OU(=TOS, METH/LUDAS EI)=NAI TH=S *AI)GU/PTOU TOU\S *KO/LXOUS, O(\ €E)/STIN A)POI/KOUS H)\ METOI/KOUS. *PI/STIS DE\ TOU= LO/GOU TOU/-€TOU, O(/TI TE OU)LO/KRANOI, TOUTE/STIN OU)LO/TRIXE/S EI)SI KATA\ €TOU\S *AI)GUPTI/OUS KAI\ ME/LANES. *)/ETI DE\ KAI\ TA\ PAR' AU)-€TOI=S *AI)GU/PTIA E)/QH, W(=N E(\N KAI\ TO\ PERITE/MNESQAI, KAI\ €TO\ LINA=S E)SQH=TAS A)MPE/XESQAI: KAI\ H( ZWH\ DE\, FASI\, KAI\ €H( GLW=SSA E)MFERH\S H)=N TOI=S *KO/LXOIS KAI\ TOI=S *AI)GUPTI/OIS. €*(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI/, "6*KO/LXOI META\ *(HNIO/XOUS, U(PO\ €TOI=S *KAUKASI/OIS KAI\ *MOSXIKOI=S O)/RESI."6 *KALOU=NTAI DE\ €*KO/LXOI A)PO\ *KO/LXOU UI(OU= *FA/SIDOS. *TOU/TWN DE\ U(PER-€KEI=SQAI LE/GONTAI OI( *QOA=NES, A)/NDRES OU)DE\N ME\N BELTI/OUS €TW=N PROSOI/KWN *FQEIROFA/GWN TW=| PI/NW|, PLOUTOU=NTES DE\ €TW=| XRUSW=|. *XRUSO\N GA\R PAR' AU)TOI=S OI( XEI/MARROI KA-€TAFE/ROUSIN, O(\N U(PODE/XONTAI OI( E)KEI= MALLWTAI=S, A)F' W(=N €TO\ XRUSO/MALLON E)MUQEU/QH DE/RAS, OU(= XA/RIN KAI\ O( TW=N €*)ARGONAUTW=N E)GE/NETO PLOU=S. *KAI/TOI O( *XA/RAC TO\ XRU-€SOU=N DE/RMA ME/QODON EI)=NAI LE/GEI XRUSOGRAFI/AS MEMBRA/-€NAIS E)MPERIEILHMME/NHN, DI' H(\N W(S LO/GOU A)CI/AN TO\N TH=S €*)ARGOU=S KATARTISQH=NAI STO/LON FHSI/. *KAI\ TAU=TA ME\N €TOIAU=TA. *(O DE\ *DIONU/SIOS TOU\S *KO/LXOUS TOPOGRAFW=N €KATOIKEI=N FHSIN AU)TOU\S PERI\ TO\N R(HQE/NTA MUXO\N TOU= €*EU)CEI/NOU PO/NTOU, META\ TOU\S EI)RHME/NOUS *TUNDARI/DAS, €E)GGU\S TOU= PROEIRHME/NOU *KAUKA/SOU, O(\S PERI\ TO\N *(UR-€KA/NION KO/LPON OU)/RESIN H)LIBA/TOIS AU)/CETAI: E)/NQA, FHSI\, @1 €KAI\ O( *FA=SIS "6*KIRKAI/OU KATA\ NW=TON E(LISSO/MENOS PEDI/OIO €*EU)CEI/NOU POTI\ XEU=MA QOH\N A)PEREU/GETAI A)/XNHN."6 *EI)S GA\R €TO\N *EU)/CEINON PO/NTON E)KBA/LLEI KAI\ O( *FA=SIS POTAMO\S, O(\S €E)KTEI/NEI ME\N TH\N PARALH/GOUSAN, KALEI=TAI DE\ OU(/TWS A)PO\ €*FA/SIDOS, OU(= UI(O\S *KO/LXOS I(STO/RHTAI. *KATARRE/EI DE\ EI)S €TH\N *KOLXI/DA TRAXU\S KAI\ BI/AIOS, PERATO\S E(KATO\N GEFU/-€RAIS KATA\ TO\N *GEWGRA/FON DIA\ SKOLIO/THTA. *)EMBA/LLOUSI €DE\ EI)S AU)TO\N POTAMOI\ *GLAU=KOS KAI\ *(/IPPOS. *)EPI/KEITAI €DE\ KAI\ PO/LIS O(MW/NUMOS. *OI( DE\ PERI\ AU)TO\N TO/POI *FA-€SIANH\ LE/GETAI XW/RA U(PO/ TE *DIODW/ROU KAI\ A)/LLWN. *KAI\ €OI( *FASIANOI\ DE\ TO\ O)/RNEON E)KEI=QEN PARONOMASQH=NAI DO-€KOU=SIN, W(S AU)TO/QI PLEONA/SANTES. *(O DE\ *KAU/KASOS KAI\ €*KA/SPIOS U(PO\ TW=N E)KEI= KALEI=TAI, W(S O( *GEWGRA/FOS FH-€SI/N: O(\S LE/GEI KAI\ O(/TI TA\ PRO\S QA/LASSAN AU)TOU= *KERAU/NIA €O)/RH KALOU=NTAI O(MWNU/MWS DHLONO/TI TOI=S *)ILLURIKOI=S: €KAI\ O(/TI U(PE/RKEITAI O( *KAU/KASOS OU(=TOS TOU= *KASPI/OU PE-€LA/GOUS, DIATEIXI/ZWN TO\N AU)TO/QI I)SQMO\N, KAI\ A)FORI/ZWN €PRO\S ME\N NO/TON *)ALBANOU\S KAI\ *)/IBHRAS, PRO\S DE\ A)/RKTON €*SARMA/TAS. ›…´@*TO\ DE\ *KIRKAI=ON PEDI/ON DIA\ TH\N TOU= *KOLXIKOU= €BASILE/WS *AI)H/TOU A)DELFH\N *KI/RKHN OU(/TW KALEI=TAI, TA\S €BOTA/NAS E)KEI=QEN SULLE/GOUSAN. *PERI\ TOU/TOU PEDI/OU KAI\ €O( *GEWGRA/FOS FHSI\N, O(/TI PERI/ POU TH\N *)ALBANW=N GH=N þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›…´…*KI/RKHS I(ERO\N, E)/NQA KAI\ FIA/LH TIS *)ODUSSE/WS DEI/KNU-€TAI, KAI\ *KIRKAI=ON O)/ROS POLU/RRIZON, NHSI/ZON QALA/SSH| €KAI\ E(/LESIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TO\N *LUKO/FRONA E)/STI €*KIRKAI=O/N TI O)/ROS KAI\ PERI/ POU TA\ TH=S *(RW/MHS O(/RIA. ›…¶@*(/OTI TO\ *)ARME/NION O)/ROS, A)F' OU(= R(E/EIN O( *FA=SIS €A)/RXETAI, O( ME\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS PERI\ TH\N A)RXH\N TH=S €*(URKANI/AS EI)=NAI OI)/ETAI, A)/LLOI DE\ TOU= *TAU/ROU FASI\N €A)PO/SPASMA EI)=NAI TO\ *)ARME/NION, PARATEI=NON E(/WS KAI\ EI)S €*)ARMENI/AN, TH\N OU(/TW KLHQEI=SAN H)\ A)PO\ TOU= R(HQE/NTOS €*)ARMENI/OU O)/ROUS, H)\ A)PO/ TINOS *)ARME/NOU *(RODI/OU A)NDRO/S. €*KATA\ DE\ A)/LLOUS *)ARMENI/A H( XW/RA LE/GETAI E)PWNU/MWS €*)ARME/NOU H(/RWOS E)C *)ARMENI/OU PO/LEWS *QETTALIKH=S, €SUSTRATEU/SANTOS E)KEI= TW=| *)IA/SONI. O(/TI DE\ KAI\ EI)S TOU\S €TOIOU/TOUS TO/POUS H)=LQEN O( *)IA/SWN, O(/TE EI)S TO\ XRUSO/MALLON €E)PE/PLEUSE DE/RMA, POLLA\ TEKMH/RIA PARA\ TOI=S PALAIOI=S. €*TO\ DE\ *)ARME/NION O)/ROS LE/GETAI KAI\ PLHQUNTIKW=S TA\ *)AR-€ME/NIA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *(HRO/DOTOS TOU\S *)ARMENI/OUS *FRU-€GW=N A)POI/KOUS FHSI\, LE/GWN KAI\ O(/TI POLUPRO/BATOI/ EI)SI. €*KAI\ *EU)/DOCOS DE\ E)N *GH=S *PERIO/DW| FHSI/N: "6*)ARME/NIOI TO\ €GE/NOS E)K *FRUGI/AS, KAI\ TH=| FWNH=| POLLA\ FRUGI/ZOUSI. €*PARE/XONTAI DE\ KAI\ LI/QON TH\N GLU/FOUSAN KAI\ TRUPW=SAN €TA\S SFRAGI=DAS."6 *KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, O(/TI TH\N *)ARMENI/AN €XW/RAN EI)S TE/SSARA DIELEI=N LE/GETAI *)IOUSTI=NOS O( BASILEU\S, @1 €KAI\ PRW/THN ME\N, FHSI\N, E)/QETO TH\N E)NDOCOTA/THN *(EPTA/-€POLIN, H(=S MHTRO/POLIS *BAZANI\S, H( PRI\N *LEONTO/POLIS: €TAU/THS DE/ E)STI KAI\ H( *QEODOSI/OU PO/LIS, KAI\ H( *KOLW/NEIA €KAI\ H( *TRAPEZOU=S DE\ KAI\ H( *KERASOU=S E)K TOU= *POLEMW-€NIAKOU= KO/LPOU. *DEUTE/RAN DE\ O( AU)TO\S E)/TACEN *)ARMENI/AN €E)N PE/NTE PO/LESIN, W(=N KAI\ H( *SEBA/STEIA. *TRI/THN DE\ *)AR-€MENI/AN KATE/STHSEN *(ECA/POLIN, TH/N POTE KALOUME/NHN €DEUTE/RAN *)ARMENI/AN, H(=S H(GEI=TAI H( *MELITHNH/. *PERI\ TAU/THN €TH\N *)ARMENI/AN KAI\ H( *KO/MANA H( KAI\ *XRUSH= O)NOMAZOME/NH, €KAI\ H( *KOUKOUSSO/S. *)EPE/STHSE DE\ KAI\ TETA/RTHN *)ARMENI/AN €U(PO\ SATRA/PAIS OU)=SAN, SUGKEIME/NHN E)K DIAFO/RWN, KAI\ €LEGOME/NHN *TZOFANH\N KAI\ *BALBITHNH\N KAI\ TOIAU=TA/ TINA €BA/RBARA O)NO/MATA. @*(/OTI PRO\S A)NATOLH\N KAI\ BORE/AN TOU= *)ARMENI/OU €O)/ROUS O( I)SQMO/S E)STIN O( METACU\ *KASPI/AS KAI\ *EU)CEI/NOU €QALA/SSHS, PERI\ O(\N OI( E(WQINOI/ EI)SIN *)/IBHRES, *(URKANI/OIS €W(S EI)KO\S POLE/MIOI, E)K TW=N KATA\ *PURH/NHN METOIKI-€SQE/NTES E(SPERI/WN *)IBH/RWN: H(\N DH\ *PURH/NHN KAI\ *PURH-€NAI=ON OI)/DAMEN O)/ROS LE/GESQAI. *)EPANALAMBA/NEI DE\ KAI\ €TO\N TOIOU=TON I)SQMO\N DIA\ TO\ POLU\ TOU= XA/SMATOS KAI\ €A)CIO/LOGON. *OU(=TOS GA/R E)STIN O(\N KAI\ O(/RON *)ASI/AS KAI\ €*EU)RW/PHS E)NO/MISA/N TINES, W(S PROGE/GRAPTAI. *TOU\S DE\ €*)/IBHRAS TOU/TOUS *)ARMENISTI\ KAI\ *MHDISTI\ O( *GEWGRA/FOS €E)SKEUA/SQAI FHSI/. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI TOU/TWN OI( O)REINOI\ €MAXIMW/TEROI. @*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI H( TOU= I)SQMOU= E)NTAU=QA E)PA-€NA/LHYIS O(MOU= KAI\ E)PANA/LHYI/S E)STI KAI\ E)PANASTROFH/. €*FHSI\ GA/R: "6E)PIKE/KLITAI I)SQMO\S, I)SQMO\S *KASPI/HS TE €KAI\ *EU)CEI/NOIO."6 *TOU=TO ME\N GA\R, KAQO\ ME\N TOU= PRW/TOU €NOH/MATOS LH/GONTOS EI)S TO\ I)SQMO/S O( DEU/TEROS STI/XOS A)PO\ €TH=S AU)TH=S A)/RXETAI LE/CEWS, E)PANASTROFH\N POIEI=, SXH=MA €R(HTORIKO/N: DIO/TI DE\ XA/RIN SAFHNEI/AS A)NAGKAI/WS O( I)SQMO\S €E)DISSEU/QH, E)PANA/LHYIS GE/GONEN. ›…¼@*(/OTI PERI\ TO\N R(HQE/NTA I)SQMO\N KEI=TAI KAI\ TO\ €ME/GA FU=LON TW=N *KAMARITW=N, OI(\ OU(/TW LE/GONTAI A)PO\ €PLOI/WN STROGGU/LWN LHSTRIKW=N, OI(=S E)XRW=NTO, A(\ E)KA-€LOU=NTO KAMA/RAI PAR' *(/ELLHSIN. *)=HSAN DE\ A)KA/TIA €LEPTA\, STENA\ KAI\ KOU=FA, A)NQRW/POUS EI)S KE# DEXO/MENA, €SPA/NIA DE\ KAI\ EI)S L#. *OU(=TOI OI( *KAMARI=TAI TO\N *BA/KXON €*)INDW=N E)K POLE/MOU, FHSI\, DECA/MENOI E)CE/NISAN, KAI\ TAI=S €*LH/NAIS, O(\ E)/STI TAI=S *BA/KXAIS, SUNEXO/REUSAN, TA\ E)KEI/NWN €FORH/MATA, ZW/MATA DHLADH\ KAI\ NEBRI=DAS, E)PI\ STH/QESI €BALO/NTES, EU)OI= *BA/KXE LE/GONTES. *(UMNHTIKO\N DE\ H)=N TOU=TO €TO\ LO/GION TW=| *DIONU/SW| E)PIFWNOU/MENON, W(/SPER KAI\ TO\ €EU)A/N: O(/QEN KAI\ TO\ EU)O/ZEIN PARA/GETAI, KAI\ O( *DIO/NUSOS @1 €*EU)/I+OS LE/GETAI. *TAU=TA DE\ OI( ME\N E)DA/SUNON, W(S E)NQOU-€SIASTIKA\ PRWTO/QETA E)PIRRH/MATA, OI( DE\ E)YI/LOUN, A)NTI\ €TOU= EU)= OI(, TOUTE/STIN AU)TW=|, E)KLAMBANO/MENOI TH\N TOU= €*PERIHGHTOU= TAU/THN FWNH\N, KAI\ E)C AU)TH=S TO\ EU)A/N PROA/-€GONTES, TA/XA ME\N E)N MIA=| LE/CEI, TA/XA DE\ KAI\ W(S E)K DU/O €SU/NQETON, TOU= EU)= KAI\ TOU= AN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI AI( *BA/KXAI €AI( TOU= *DIONU/SOU O)PADOI\ EI)S A)MPE/LOUS A)LLHGOROU=NTAI: €TROFOI\ GA\R AU(=TAI TOU= EI)S OI)=NON E)KLAMBANOME/NOU *DIONU/-€SOU. *AI( DE\ *DIONUSIAKAI\ NEBRI=DES TH\N TW=N STAFULW=N E)N €XRO/A| AI)NI/TTONTAI POLUEI/DEIAN: POLU/XROOI GA\R KAI\ AI( NE-€BRI=DES KAI\ POIKI/LAI TOI=S STI/GMASIN: H)\ KAI\ TO\ TW=N ME-€QUO/NTWN U(PEMFAI/NOUSIN A)GENE/S: DEILO\N GA\R O( NEBRO\S, €TO\ TH=S FUZAKINH=S E)LA/FOU NEOGNO\N, OU(= DORA\ H( NEBRI/S: €H)\ KAI\ DIO/TI POIKI/LOI TA\ EI)S NOU=N DIA\ TO\ EU)META/BOLON €OI( MEQU/ONTES, POIKI/LON DE\ KAI\ H( NEBRI\S DIA\ TO\ POLU/-€STIKTON. ›…Ã@*(/OTI W(/SPER *(HSI/ODOS E)N TOI=S PERI\ TOU= PLE/EIN €LE/GEI, O(/TI "6LE/CW OU)/TE TI NAUTILI/HS SESOFISME/NOS, OU)/TE €TI NHW=N: OU) GA/R POTE NHI\+ E)/PLEUSA,"6 KAI\ TA\ E(CH=S, DIDOU\S €NOEI=N O(/TI W(S *MOUSW=N U(POFH/THS OI)=DE PA/NTA: OU(/TW KAI\ €OU(=TO/S FHSIN, O(/TI "6R(A=|O/N SOI KATAGRA/YOMAI KAI\ TH\N €*KASPI/AN QA/LASSAN, OU)/TE I)DW\N AU)TH\N, OU)/TE NHI\+ PERA/-€SAS. *EI)=TA PLATU/NWN QEATRIKW=S TO\ NO/HMA/ FHSIN, "6OU) GA/R €MOI BI/OS E)STI\ MELAINA/WN E)PI\ NHW=N, OU)DE/ MOI H( E)MPORI/A €PATRW/IOS, OU)D' E)PI\ *GA/GGHN E)/RXOMAI, OU)DE\ TA\ KAI\ TA\ €POIW=, OI(=A/PER A)/LLOI YUXH=S, FHSI\N, OU)K A)LE/GONTES, I(/NA €POLU\N O)/LBON E(/LWNTAI."6 *TOU=TO DE\ GNWMIKW=S KAI\ PAROI-€MIAKW=S E)PI\ TW=N TOU= PLOU= A)FEIDOU/NTWN LE/GETAI. "6*)ALLA/ €ME, FHSI\, *MOUSW=N FE/REI NO/OS"6, TOUTE/STIN AI( E)K TW=N MA-€QH/SEWN GNW/SEIS, AI(\ DU/NANTAI DI/XA PLA/NHS POLLH\N A(/LA €METRH/SASQAI, OU)/REA/ TE H)/PEIRO/N TE KAI\ AI)QERI/AN O(DO\N €A)STE/RWN. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI O( *DIONU/SIOS TOIOU=TON BOU-€LO/MENOS E)/SESQAI KAI\ TO\N AU)TOU= A)KROATH\N TH\N PAROU=SAN €PRAGMATEI/AN E)NESTH/SATO, U(F' H(=S KAI\ E)KEI=NOS W(S OI(=A €U(PO\ *MOUSW=N FERO/MENOS TW=| *DIONUSI/W| TOU/TW| E)/STAI €O(/MOIOS. *(/ORA DE\ KAI\ O(/TI TO\ PERIHGH/SASQAI E)NTAU=QA €KATAGRA/YASQAI EI)=PE KAI\ METRH/SASQAI, EI)PW/N "6KATA-€GRA/YOMAI QA/LASSAN"6 KAI\ "6POLLH\N A(/LA METRH/SASQAI"6. €*TOU/TW| DE\ PA/NTWS O(/MOION KAI\ TO\ GH=N METRH/SASQAI,"6 €E)C OU(= TO\ GEWMETREI=N SUNTE/QEITAI. *(OMHRIKH\ DE\ H( LE/CIS, €LHFQEI=SA E)K TOU= "6O)/FRA TH\N O)LOH\N A)NAMETRH/SAIMI *XA/-€RUBDIN."6 ›…Ê@*(/OTI E)/OIKE KAI\ *)ERUQRAI=O/S TIS EI)=NAI *KAU/KASOS, €EI)/GE FHSI\N O( *DIONU/SIOS, *KAUKASI/AS KNHMI=DAS *)ERUQRAI/WN €*)ARIHNW=N:"6 KA/LLION DE\ GRA/FEIN *KAUKASI/AS KNHMI=DAS @1 €*)ERUQRAI/WN T' *)ARIHNW=N, I(/NA LE/GH|, O(/TI OU)K E)REUNW= TO\N BO/-€REION *KAU/KASON KAI\ TH\N *)ARIANH\N XW/RAN, PERI\ H(=S E)N TOI=S €E(CH=S LEXQH/SETAI. *KAI\ O(/RA O(/PWS TOU\S TW=N O)RE/WN KNH-€MOU\S, H)/TOI PO/DAS, KNHMI=DAS EI)=PEN U(POKORISTIKW=S H)\ €MA=LLON PARWNU/MWS, KATA\ I)DI/AN DRIMU/THTA, W(/S POU KAI\ €TO\N PORQMO\N PORQMI/DA EI)=PE, KAI\ TH\N *KASPI/AN DE\ QA/-€LASSAN *KASPI/DA O(MOI/WS E)REI=. ›…Î@*(/OTI O( *DIONU/SIOS ME\N PERI/DROMON H)\ PERI/TROXON €A)MFIE/LIKTON TO\ TH=S *KASPI/AS QALA/SSHS SXH=MA/ FHSIN, €W(S OI(=A KUKLOTERE\S, KAI\ TW=| W)KEANW=| AU)TH\N SUMMIGNU/EIN. €*FHSI\ GA/R: "6O)CU\ D' E)P' A)/RKTOUS E(LKOME/NH E)PIMI/SGETAI €TW=| W)KEANW=|."6 *KAI\ OU(/TW ME\N O( *DIONU/SIOS, O(/S GE KAI\ €STO/MA E)/OIKE PARADIDO/NAI, KAQ' O(\ DHLADH\ EI)S AU)TH\N O( €W)KEANO\S A)PEREU/GETAI, W(S KAI\ E)N A)RXAI=S TOU= BIBLI/OU €FAI/NETAI: *PTOLEMAI=OS DE\ OU)/TE STO/MA AU)TH=S TOIOU=TON OI)=-€DEN, O(/S GE KAI\ PERIODEU/ESQAI/ FHSI KU/KLW| AU)TH\N TOI=S €PEZEU/OUSI, KAI\ OU)DE\ KUKLOTERH= AU)TH\N I(STOREI=, A)LLA\ €SFENDO/NH| E)OIKUI=AN U(POTI/QETAI, O(POI=ON O( *DIONU/SIOS TO\ TH=S €OI)KOUME/NHS E)/QETO SXH=MA. *DIXH= TOI/NUN OU(/TW DIAFEROME/NWN þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›…ÎˆTW=N SOFW=N, TA\ ME\N PERI\ TOU= SXH/MATOS TH=S QALA/SSHS €TAU/THS MEMENH/KASIN I)/SWS AU)TOI=S A)KATA/LLAKTA, H( DE\ €LOIPH\ DIAFORA\, W(S E)N A)RXAI=S E)RRE/QH, SUMBEBI/BASTAI €PARA\ TW=N PALAIW=N DIAITHQEI=SA KALW=S. *EI) GA\R E)C A)DH/LWN €PHGW=N O( W)KEANO\S TO\ *KA/SPION A)NADI/DWSI PE/LAGOS, SW/-€ZOITO A)\N KAI\ O( TOU= *PTOLEMAI/OU KAI\ O( TOU= *DIONUSI/OU €LO/GOS, W(S E)N TOI=S FQA/SASI GE/GRAPTAI. *KAQO\ ME\N GA\R €E)C W)KEANOU= TO\ *KA/SPION U(/DWR, A)LHQEU/EI O( *DIONU/SIOS, €E)REU/GESQAI EI)PW\N AU)TO/QI TO\N W)KEANO/N: EI) DE\ A)/DHLOI AI( €PHGAI\ KAI\ OU) FAI/NETAI TO\ STO/MA, A)LHQEU/EI KAI\ O( *PTO-€LEMAI=OS. ›…Ñ@*(/OTI TH\N *KASPI/AN QA/LASSAN O( *DIONU/SIOS PO/RON €A)MEI/LIXON LE/GEI, E)/TI DE\ KAI\ MEGA/LHN QA/LASSAN. *DIA\ TI/ €DE\ MEGA/LHN; O(/TI OU)K A)\N, FHSI\N, E)KEI/NHN NHI\+ PERA/SEIAS €TRITA/THS E)PI\ KU/KLA SELH/NHS, O(\ E)/STIN E)PI\ MH=NAS TREI=S, €DHLONO/TI KATA\ TH\N KU/KLW| PERI/ODON. *)/ALLWS GA\R EU)PE/-€RATO/S E)STI, MH=KOS ME\N PLO/ON E)/XOUSA TOI=S E)RE/SSOUSI IE# €H(MERW=N, EU)=ROS DE\ O)KTW\ H(MERW=N, O(/POU E)STI\N EU)RUTA/TH €E(AUTH=S, KATA\ TO\N *(HRO/DOTON. *)ENTEU=QEN DE\ SHMEI/WSAI €KAI\ O(/TI OU)K A)KRIBW=S E)STI KUKLOTERH\S H( *KASPI/A QA/LASSA, €W(S TA/XA O( *PERIHGHTH\S U(POTI/QETAI, A)LLA\ E(TEROMH/KHS, €W(S KAI\ O( *PTOLEMAI=O/S FHSIN. ›…Ó@*(/OTI POLLA\ KAI\ A)/LLA QAU/MATA H( *KASPI/A E)N €A)NDRA/SIN AU)/CEI, FU/EI DE\ KAI\ KRUSTA/LLOUS LI/QOUS, KAI\ €I)/ASPIN H)ERO/ESSAN, O(\ E)/STIN A)ERW/DH, SKOTEINH\N, E)XQRA\N €E)MPOU/SAIS KAI\ A)/LLOIS EI)DW/LOIS. *DOKEI= GA\R A)LECI/KAKOS €EI)=NAI H( LI/QOS AU(/TH KAI\ A)POTROPIASTIKH\ FASMA/TWN, W(=N @1 €E(/N E)STI KAI\ H( *)/EMPOUSA, DAIMO/NIO/N TI PERI\ TH\N *(EKA/-€THN, E(NI\ PODI\ DOKOU=N DIOIKEI=SQAI: O(/QEN KAI\ PARONOMA/ZE-€TAI, W(S EI)/ TIS EI)/POI, MONO/POUS PODI\ ZW/OU, W(S TOU= €E(TE/ROU PODO\S XALKOU= O)/NTOS KATA\ TO\N MU=QON. *)EN DE\ TOI=S €E(CH=S E)REI= KAI\ E(TE/RAN I)/ASPIN U(DATO/ESSAN. *(/OTI DE/ TINA €DAIMO/NIA U(/LAS PTOOU=NTAI/ TINAS, POLLOI=S DOKEI=, W(S KAI\ €E)N *)ODUSSEI/A| EI)/RHTAI. ›…Ø@*(/OTI *SKU/QAI *KRONI/AS A(LO\S A)/GXI EI)SI/. *PERI\ W(=N €OI(=OI TO\N BI/ON EI)SI\N, H)/DH PROGE/GRAPTAI. *KALEI=SQAI DE\ €LE/GONTAI *SKU/QAI H)\ PARA\ TA\ SKU/TH A(\ PERIBE/BLHNTAI, H)\ €PARA\ TO\ SKU/ZESQAI H)/TOI O)RGI/ZESQAI: O)RGI/LOI GA/R EI)SIN: €H)\ A)PO\ *SKU/QOU UI(OU= *(HRAKLE/OS, KAQA\ KAI\ A)LLAXOU= GE/-€GRAPTAI. *)=HSAN DE\ *SKU/QAI KAI\ *QRA/|KION E)/QNOS, OI(\ KAI\ €*NOMAI=OI E)LE/GONTO. ›…Ú@*(/OTI *OU)=NNOI, H)\ *QOU=NNOI META\ TOU= Q STOIXEI/OU, €*KA/SPION E)/QNOS EI)SI\ *SKUQIKO/N. *MA/LISTA DE\ PROSQETE/ON €TOI=S GRA/FOUSIN *OU)=NNOI DI/XA TOU= Q. *FE/RETAI GOU=N KAI\ E)N €TH=| TOU= *SIMOKA/TOU OI)KOUMENIKH=| I(STORI/A| *OU)/NNOUS TOU\S €PRO\S TW=| BORRA=| TH=S E(/W, OU(\S *TOU/RKOUS *PE/RSAI KALOU=SIN, €OU(/TW POTE\ POLUXRU/SOUS GENE/SQAI, W(S KAI\ KLI/NHN XRU-€SH=N SFURHLATEI=N KAI\ TRAPE/ZAS KAI\ QRO/NOUS KAI\ BH/MATA, €EI)SPRATTOME/NOUS E)K TW=N *MH/DWN H)REMI/AS PROFA/SEI €TESSARA/KONTA XILIA/DAS XRUSW=N: U(/STERON ME/NTOI FOROLO-€GHQH=NAI TOU\S TOIOU/TOUS *OU)/NNOUS U(PO\ *BABULWNI/WN I(STO-€ROU=SIN. *OU) MO/NON DE\ O( *SIMO/KATOS, A)LLA\ KAI\ POLLOI\ €PI/STEWS A)/CIOI TOU\S *OU)/NNOUS E)/QNOS I(STOROU=SI *SKUQIKO\N €A)CIO/LOGON. €@*(/OTI W(/SPER OI( R(HQE/NTES *OU)=NNOI *SKU/QAI EI)SI\N, OU(/TW €KAI\ OI( *KA/SPIOI MET' AU)TOU\S O)/NTES E)/QNOS LO/GOU A)/CION: €A)F' W(=N KAI\ H( QA/LASSA *KASPI/A KALEI=TAI, W(S KAI\ A)PO\ €TW=N *(URKANI/WN *(URKANI/A: PAR' OI(=S KAI\ TW=N FU/LLWN €A)PORRE/EIN ME/LI H( I(STORI/A FHSI\, KAI\ H( A)/MPELOS POLUFOREI=, €KAI\ H( SUKH= DE\ OU(/TW LE/GETAI PLOUTEI=N TW=| KARPW=|, W(S €E)NI/AS KAI\ EI)S MEDI/MNOUS E(CH/KONTA PLHQU/NEIN TO\N KAR-€PO/N. *)EKEI= DE\ KAI\ TO\ E)/QNOS OI( *)ALBANOI\, POIMENIKOI\ KAI\ €METRI/WS POLEMIKOI\, METACU\ *)IBH/RWN KAI\ *KASPI/AS: W(=N €*KUKLW/PEIOS, FASI\N, O( BI/OS, TOU/TESTIN EU)DAI/MWN KAI\ A)/PO-€NOS, OI(=S H( GH= POLLAXOU= A(/PAC SPAREI=SA TOU= LOIPOU= DI\S €KAI\ TRI\S A)/SPARTON FE/REI KARPO/N. *(APLOI= DE/ EI)SI KAI\ OU)K €OI)/DASI NO/MOUS, OU)DE\ A)RIQMOU\S OI)/DASI PLEI/W TW=N E(KATO/N. €*GLW=SSAI DE\ AU)TW=N KATA\ TO\N *GEWGRA/FON E(\C KAI\ EI)/KOSIN. €*)EKEI= DE\ KAI\ OI( *KADOU/SIOI KATA\ TO\N *DIONU/SION, W(=N TRA-€XEI=A H( GH=, A)/NDRES DEINOI\ PETROBATEI=N, KAI\ A)KONTISTAI\ €A)/RISTOI, W(S O( *GEWGRA/FOS I(STOREI=, KAI\ OI(=OI E)N TOI=S TRA-€XE/SI PEZOI\ A)NTI\ I(PPE/WN DIAMA/XESQAI. *TOU/TOIS DE\ A)GXI- @1€GEI/TONES *MA/RDOI KAI\ *(URKA/NIOI KAI\ *)/APUROI, OU(\S *TA-€PU/ROUS FHSI\N O( *GEWGRA/FOS, A)RXOME/NOUS A)PO\ TOU= T, OI(\ €E)K GUNAIKO\S DU/O H)\ TRI/A A)NELO/MENOI TE/KNA E)KDIDO/ASI TOU= €LOIPOU= TA\S GUNAI=KAS E(TE/ROIS. ›…Þ@*(/OTI *MA/RDOS O( POTAMO\S *DERKEBI/WN TE KAI\ A)F-€NEIW=N *BA/KTRWN E)STI\ PO/MA, EI)S *(URKANI/AN ME\N BA/LLWN €QA/LASSAN, ME/SOS DE\ A)MFOTE/RWN TOU/TWN TW=N E)QNW=N €E(LISSO/MENOS. ›…á@*(/OTI *PARNHSOU= TINOS O)/ROUS *BAKTRI/OU E)NTAU=QA €O( *DIONU/SIOS ME/MNHTAI: KAI\ ZHTHTE/ON EI)/TE OU(/TW GRA-€PTE/ON AU)TO\, O(MWNU/MWS TW=| *EU)RWPAI/W| *PARNASW=|, EI)/TE €KAI\ *PARPAMISO\N O)NOMASTE/ON AU)TO/: OU(/TW GA\R POLLA\ €TW=N A)NTIGRA/FWN E)/XOUSI. *MEMNH/SETAI DE/ POU KAI\ O( €*PERIHGHTH\S O)/ROUS *PARPAMISOU=. ›…ã@*(/OTI PE/RAN *)ARA/COU PRO\S A)NATOLA\S OI( *MASSA-€GE/TAI TOCIKW/TATOI KAI\ KAKOCEINO/TATOI, E)/QNOS ME/GA KAI\ €A)/LKIMON, PAR' OI(=S *KU=ROS E)TELEU/THSE, BASILEUOU/SHS €*TOMU/RIDOS: W(=N U(POGRA/FWN TH\N A)GRIO/THTA/ FHSIN, O(/TI €AU)TOI=S OU) SI/TOU E)STI\ MELI/FRONOS E)DWDH\, OU) MH\N OU)DE\ €OI)=NOS METADH/MIOS, H)/TOI E)NDH/MIOS, A)LL' I(/PPWN AI(/MATI €MI/SGONTES LEUKO\N GA/LA ZW=SI. *DIO\ KAI\ EU)/XETAI O( *DIO-€NU/SIOS E)NDIAQE/TWS, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH SAFE/STE-€RON, O(/TI MH/T' AU)TO\S E)GW\, MH/Q' O(/STIS E)MOI\ E(TAI=ROS E)M-€PELA/SAI AU)TOI=S. *MA/LA GA/R TE KAKOCEINO/TEROI A)/LLWN. €*KAI\ O(/RA O(/TI TW=N A)/LLWN MELI/FRONA OI)=NON LEGO/NTWN, OU(=-€TOS SI=TON E)/FH MELI/FRONA. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KAI\ OU(=TOS TOU= €KAKOCEINO/TEROS TH\N PROPARALH/GOUSAN A)NTI\ MAKRA=S E)DE/-€CATO: KAQA\ KAI\ O( *POIHTH\S E)N *)ODUSSEI/A|, E)/NQA KAI\ E)R-€RE/QH TA\ EI)KO/TA. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H)DU/NATO ME\N E)KFUGEI=N €TH\N KAKOMETRI/AN O( *DIONU/SIOS, SXHMATI/SAS W(/SPER KAI\ €PRO\ TOU/TOU E)K TOU= AI)DOI=OS TO\ AI)DOIE/STEROS *)IWNIKW=S, €OU(/TW KAI\ W(=DE E)K TOU= KAKO/CEINOS TO\ KAKOCEINE/STEROS: €A)LL' E)/OIKE QELH=SAI MA=LLON SUGXWLA=NAI TW=| *(OMHRIKW=| €ME/TRW|, H)/PER A)/LLWS O)RQO\N PROAGAGEI=N TO\ E)/POS KAI\ €A)/SFALTON. *FASI\ DE\ A)/RISTON EI)=NAI PARA\ TOI=S *MASSA-€GE/TAIS QA/NATON, O(/TAN GHRA/SANTES SUGKATAKOPW=SI €KRE/ASI PROBA/TWN KAI\ BRWQW=SIN. *)AMPE/XONTAI DE\ €FWKW=N DE/RMATA, KAI\ H(/LION DESPO/THN E)PIGRA/FONTAI, €KAI\ I(/PPON AU)TW=| QU/OUSIN, W(S TAXI/STW|, FASI\, TO\ PA/NTWN €TW=N QNHTW=N TA/XISTON. *XRUSO\S DE\ AU)TOI=S KAI\ XALKO\S €A)/PLETOS. *SIDH/RW| DE\ XRW=NTAI OU)DE\N, O(/TI MHDE\ E)/XOUSIN. €*)ARA/CHS DE\ KALEI=TAI O( R(HQEI\S POTAMO\S, W(S A)PARA/CAS €TH\N SUNE/XEIAN TW=N E)KEI= O)RW=N KAI\ DIEKDU\S, KAQA/PER KAI\ €O( *PHNEIO\S O( NU=N *SALAMBRI/AS KALOU/MENOS TH\N *)/OSSAN €TOU= *)OLU/MPOU A)PE/RRHCE: DIO\ KAI\ KATA\ TH\N I(STORI/AN TOU= €*GEWGRA/FOU *)ARA/CHS E)KLH/QH POTE\ KAI\ O( *PHNEIO\S, W(S €KAI\ AU)TO\S A)PARA/CAS TH=S *)/OSSHS TO\N *)/OLUMPON, O(/TE @1 €SEISMW=| TA\ *TE/MPH TA\ *QETTALIKA\ R(AGE/NTA DIE/STHSAN. €*TOU= DE\ *MASSAGETIKOU= TOU/TOU *)ARA/COU ME/MNHTAI KAI\ €*AI)SXU/LOS, KAI\ A)RE/SKETAI KAI\ E)KEI=NOS A)PO\ TOU= A)RA/SSEIN €KALEI=SQAI AU)TO/N. *(HRO/DOTOS DE/ FHSI MEI/ZONA ME\N AU)-€TO\N EI)=NAI TOU= *)/ISTROU, R(E/ONTA E)K *MATIANW=N, KAI\ NH/-€SOUS E)/XEIN MEGA/LAS SUXNA\S, STO/MASI DE\ TESSARA/KONTA €E)KDIDO/NAI EI)S E(/LH KAI\ TENA/GH, E(NI\ DE\ PRORRE/EIN EI)S TH\N €*KASPI/AN. ›…ë@*(/OTI *)=WCOS O( POTAMO\S, O(\N KAI\ I(ERO\N OU(=TOS KA-€LEI=, E)K TOU= *)HMWDOU= O)/ROUS DIA\ TH=S *SOUGDIA/DOS GH=S E(LIS-€SO/MENOS EI)S TH\N *KASPI/DA BA/LLEI. *KAI\ O(/RA TO\ *KAS-€PI/DA PARWNU/MWS KAI\ AU)TO\ LEXQE\N KATA\ TH\N TOU= *DIONUSI/OU €SUNH/QEIAN. *)/OROS DE\ TO\ *)HMWDO\N *)INDIKO\N PRO\S TAI=S €TOU= *DIONU/SOU STH/LAIS, O(/PER TINE\S PROPAROCUTO/NWS €*)/HMWDON LE/GOUSI, KAQA\ KAI\ TO\ *)IMA/I+ON, O(/PER E)STI\ €TMH=MA TOU= *TAU/ROU. *PROI+W\N DE\ O( *DIONU/SIOS PLHQUN-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›…ëˆ‰TIKW=S *)HMWDA\ O)/RH E)REI= TO\ AU)TO/. *(H DE\ *SOUGDIA\S GH= €KAI\ *SOUGDIANH\ LE/GETAI, O(/POU I(STOROU=SI TH\N A)NA/LWTON €EI)=NAI PE/TRAN, H(\N *)ALE/CANDROS EI(=LE POLLH=| SPOUDH=| TW=N €*MAKEDO/NWN, OU(\S PTHNOI=S STRATIW/TAIS EI)/KAZON OI( BA/R-€BAROI SU\N GE/LWTI, O(PHNI/KA TH\N A)RXH\N TH=| A(LW/SEI E)PE/-€BALLON. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)NTAU=QA/ POU PERI\ TO\N *)=WCON, €W(S H( I(STORI/A FHSI\, STRATEU/ONTOS *)ALECA/NDROU, OU) MA-€KRA\N TH=S AU)TOU= SKHNH=S PHGH\ U(/DATOS EU(/RHTAI, KAI\ A)/LLH €E)LAI/OU PLHSI/ON AU)TH=S: KAI\ O( MA/NTIS *)ARI/STANDROS E)/FH, €O(/TI PO/NWN TE/ E)STI SHMEI=ON TOU= E)LAI/OU H( PHGH/: A)QLOU/N-€TWN GA\R A)/LEIMMA TO\ E)/LAION, A)LLA\ KAI\ NI/KHN E)PI\ TOI=S €PO/NOIS SHMAI/NEI. ›…í@*(/OTI META\ TO\N *)=WCON O( *)IACA/RTHS POTAMO\S, €O(/POU OI( *SA/KAI TO/CA E)/XONTES, A(\ OU)K A)\N TIS A)/LLOS E)LE/G-€XOI TOCEUTH/S: OU) GA/R SFI QE/MIS A)NEMW/LIA BA/LLEIN. €*TOU=TO DE\ PARW|DI/A E)STI\ TOU= PAR' *(OMH/RW| A)NEMW/LIA €BA/ZEIN. *KAI\ TO\ E)LE/GXOI DE\ E)C *(OMH/ROU O( *DIONU/SIOS €EI)/LHFEN, EI)PO/NTOS "6MH\ SU/ GE MU=QON E)LE/GCH|S"6 A)NTI\ TOU= €A)RGO\N KAI\ A)/PRAKTON POIH/SH|S. *TOU=TO DE\ TO\ E)/QNOS TOU\S €*SA/KAS KAI\ SAKE/WN FASI/ TINES EU(RETA\S, PARWNUMOUME/-€NWN AU)TOI=S. *(H DE\ I(STORI/A FHSI\ KAI\ MEGA/LA I)SXU=SAI/ €POTE TOU\S *SA/KAS, KAI\ ME/XRI *EU)CEI/NOU KATAKTH/SASQAI €GH=N A)RI/STHN, KAI/ TINA GH=N *)ARMENI/AN A)P' AU)TW=N KLH-€QH=NAI *SAKASHNH/N: A)POLE/SQAI DE/ FASIN A)/RDHN AU)TOU\S €U(PO\ *PERSW=N PANHGURI/ZONTAS A)PO\ LAFU/RWN. *TINE\S DE\ €TOU=TO OU(/TWS I(STO/RHSAN, O(/TI TO\N *KU=RON OI( *SA/KAI H(TTH/-€SANTES, EI)=TA E)C U(POSTROFH=S E)KEI/NOU H(TTHQE/NTES DIA\ ME/-€QHN A)PW/LONTO, KAI\ DIA\ TOU=TO A)PEDEI/XQH PANH/GURIS €I(ERA\ *PERSIKH\ TA\ *SA/KAIA. *KAI\ *KU=ROS DE\ TH\N H(ME/RAN, €KAQ' H(\N E)KEI/NOUS KATE/KOYEN, A)NIERW/SAS PATRI/W| QEW=| €*SAKAI/AN A)NHGO/REUSEN. *(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI O(/TI *PE/RSAI €PA/NTAS TOU\S *SKU/QAS KALOU=SI *SA/KAS. @1 ›…ð@*(/OTI *FROU=ROI *SKUQIKO\N E)/QNOS BARUTO/NWS, PRO\S €A)NTIDIASTOLH\N TOU= FROUROI/, O(/PER O)CUNO/MENON DHLOI= €TOU\S FU/LAKAS. *TINE\S DE\ *FRU=NOI GRA/FOUSIN O(MWNU/MWS €TW=| ZW/W|. *FRU=NOI GA\R, KAQA\ KAI\ O( *FI/LWN GRA/FEI, OI( €BA/TRAXOI. *TO\ DE\ *TO/XAROI [1E)/QNOS DE\ O(/MOION KAI\ AU)TO/]1 €TINE\S O)CU/NOUSI, TRIGENE\S EI)=NAI LE/GONTES. €@*(/OTI *SH=RES E)/QNOS BA/RBARON *SKUQIKO\N, E)C W(=N TA\ €*SHRIKA\ U(FA/SMATA LE/GONTAI. *OU(=TOI BO/AS ME\N, FHSI\N, €A)NAI/NONTAI KAI\ I)/FIA MH=LA, AI)O/LA DE\ CAI/NONTES E)RH/MHS €A)/NQEA GH=S EI(/MATA TEU/XOUSI POLUDAI/DALA TIMH/ENTA, €E)OIKO/TA KATA\ XROIA\N LEIMWNI/DOS A)/NQESI PO/AS: OU(/TW €LEPTA\, W(/STE OU)K A)\N E)KEI/NOIS E)RI/SEIEN E)/RGON A)RAXNA/WN. €*FASI\ DE\ KAI\ TH\N BU/SSON A)PO\ BOTA/NHS SUNA/GESQAI. €*SHMEI/WSAI DE\ OU)=N O(/TI E)C A)NQW=N OI( *SH=RES POIOU=SI TA\ €U(/FH: DIO\ OU)DE\ TOU\S LEIMW=NAS E)W=SI KATABO/SKESQAI. *(/OTI €DE\ A)PROSMIGEI=S A)NQRW/POIS EI)SI\ KAI\ A)NOMI/LHTOI OI( *SH=-€RES, DH=LON E)KEI=QEN: TW=N PWLOUME/NWN TO\ TI/MHMA SAK-€KI/OIS E)PIGRA/YANTES U(POXWROU=SIN: EI)=TA E)LQO/NTES OI( €E)/MPOROI KAI\ QE/NTES TH\N TIMH\N A)NAXWROU=SIN, E)F' OI(=S E)/R-€XONTAI OI( *SH=RES, KAI\ EI) ME\N A)RE/SKONTAI, LAMBA/NOUSI €TH\N TIMH\N, EI) DE\ MH/ [1GE]1, TA\ I)/DIA. *FASI\ DE\ MAKRO-€BIWTA/TOUS EI)=NAI TOU\S *SH=RAS, PARATEI/NONTAS PE/RA KAI\ €DIAKOSI/WN E)TW=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI O(/MOIA TH=| I(STORI/A| €TW=N *SHRW=N GI/NETAI KAI\ E)/CW TW=N *(HRAKLEI/WN STHLW=N. €*)/EMPOROI GA\R E)KEI= A)PO\ *KARXHDO/NOS E)RXO/MENOI KAI\ TA\ €FORTI/A E)CELO/NTES, W(/S FHSIN *(HRO/DOTOS, U(POTU/FOUSI €KAPNO/N: KAI\ AU)TOI\ ME\N A)NA/GONTAI TOU= AI)GIALOU=, OI( DE\ €E)PIXW/RIOI E)GGI/SANTES SKE/PTONTAI TO\N FO/RTON KAI\ TI/QEN-€TAI XRUSO\N KAI\ A)NAXWROU=SIN. *OI( DE\ *KARXHDO/NIOI €E)KBA/NTES TW=N NHW=N LOGI/ZONTAI TH\N A)CI/AN, KAI\ KATAL-€LA/SSOUSIN A)PROSAU/DHTOI, KAI\ E)CISW/SANTES TO\ SUNALLAS-€SO/MENON A)PALLA/SSONTAI. *DIKAI/OUS OU)=N SUNALLA/SSEIN €AI( I(STORI/AI KAI\ TOU/TOUS KAI\ TOU\S *SH=RAS PARADIDO/ASIN. ›…÷@*(/OTI E)N *SKU/QAIS DUSH/NEMOS E)KTE/TATAI XQW\N, €XEIMERI/OIS A)NE/MOIS LELEIMME/NH KAI\ XALA/ZAIS, W(S KAI\ €A)NWTE/RW GE/GRAPTAI. *PARE/FRASE DE\ W(=DE TO\ A)NWTE/RW €R(HQE\N, TO\ "6LEI/POUSI DE\ GAI=AN A)H/TAIS XEIMERI/OIS"6, E)N TW=| €EI)PEI=N "6XQW\N XEIMERI/OIS A)NE/MOIS LELEIMME/NH"6. ›…ú@*(/OTI DUTIKW/TEROI *KO/LXWN KAI\ *FA/SIDOS *EU)CEI/-€NOU PERI\ XEI=LOS I)LADO\N OI( *BU/ZHRES, A)F' W(=N KAI\ LIMH\N €*BUZHRIKO\S, KAI\ OI( *BE/XEIRES, *PONTIKO\N E)/QNOS KAI\ *SKU-€QIKO\N, E)/TI DE\ KAI\ OI( *MA/KRWNES KAI\ OI( *MOSU/NOIKOI KAI\ €OI( *TIBARHNOI\ KAI\ OI( *XA/LUBES, PERI\ W(=N KA/TW LELE/CE-€TAI. ›…ü@*(/OTI H( *XALKI\S A)/ROURA KATA\ TO\ *QRA/|KION TOU= €*PO/NTOU KEI=TAI STO/MA, H)/GOUN H( GH= TW=N *XALKHDONI/WN. @1 €*(=HS *XALKI/DOS TO\ E)QNIKO\N OI( *XALKIDEI=S. *)EREI= OU)=N AU)-€TO\S E)N TOI=S E(CH=S, "6*XALKIDE/ES PARA\ STO/MA GAI=AN E)/XOU-€SIN, OU)=DAS E)S A)NTIPE/RAN *BUZA/NTION EI)SORO/WNTES."6 *TOU/-€TOUS TUFLOU\S O( XRHSMO\S E)KA/LESE, DIO/TI OI( TH\N *XALKI/DA €KTI/SANTES *MEGAREI=S E)NTAU=QA PRW=TA PLEU/SANTES, KAI\ €A)FE/NTES KATASXEI=N TH\N PERI\ TO\ *BUZA/NTION GH=N, EI(/LONTO €TH\N LUPROTE/RAN PERAI/AN. *KAI\ *MEGA/BUZOS DE\ MAQW\N €O(/TI E(PTAKAI/DEKA E)/TESIN, W(/S FHSIN *(HRO/DOTOS, PRO/TEROI €*BUZANTI/WN OI( *KALXHDO/NIOI TH\N XW/RAN E)/KTISAN, TU-€FLOU\S AU)TOU\S EI)=PE TOU=TON TO\N XRO/NON EI)=NAI. *OU) GA\R A)\N EI) €E)/BLEPON, TOU= KALLI/ONOS TO/POU PARO/NTOS, A)NQEI/LONTO €TO\N AI)SXI/ONA. *)/ESTI DE\ KAI\ PERI\ *EU)/BOIAN, W(S PROER-€RE/QH, *XALKI\S, H( PRO/TERON *EU)/BOIA KALOUME/NH: O(/QEN KAI\ €*XALKIDIKA\ POTH/RIA PARA\ TW=| *KWMIKW=|. *KAI\ OI( E)N TH=| €*SIKELIKH=| DE\ *KU/MH| *XALKIDEI=S TOU/TWN A)/POIKOI TW=N E)N €TH=| *EU)BOI/A| *XALKIDE/WN. *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ SIDH/ROU €KAI\ XALKOU= ME/TALLA EI)=NAI KATA\ TH\N *EU)BOI+KH\N *XALKI/DA, €KAI\ O(/TI A)/RISTOI E)KEI= SIDHROURGOI/: KAI\ O(/TI OU) MO/NON E)KEI= €PRW=TON W)/FQH XALKEI=A, A)LLA\ KAI\ PRW=TOI XALKO\N E)KEI= €E)NEDU/SANTO *KOU/RHTES META\ *DIO/S. *EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI, €W(S PROEGRA/FH, *XALKI/DES: W(=N MI/A KAI\ H( *AI)TWLIKH\, A)F' €H(=S TO\N *)AXELW=|ON R(E/EIN EI)=PEN O( *DIONU/SIOS. @*(/OTI KAI\ OI( *MA/KRWNES E)/QNOS *PONTIKO\N, *BEXEI/-€RWN NOTIW/TERON. *TOU/TOUS NU=N *SA/NNOUS FAME\N, I)DIWTI-€KW/TERON DE\ *TZA/NOUS, W(S KAI\ TH\N *KELSHNH\N *KETZH-€NH/N: KAI\ TH\N XW/RAN DE\ TW=N *SA/NNWN *TZANIKH\N LE/GOUSIN €OI( TH\N FRA/SIN I)DIWTEU/ONTES. €@*(/OTI TOU\S *MOSUNOI/KOUS PERIFRA/ZWN H)\ E)TUMOLOGW=N €O( *DIONU/SIOS LE/GEI MO/SUNAS E)/XEIN DOURATE/OUS, H)/GOUN €CULI/NOUS. *OU(=TOI DE\ A)PO\ QHREI/WN ZW=SI SARKW=N KAI\ €A)KRODRU/WN. *LE/GEI DE\ KAI\ O( *GEWGRA/FOS A)PO\ MOSU/NWN, €O(\ E)/STI PU/RGWN, AU)TOU\S O)NOMA/ZESQAI. *CENOFW=N DE\ €STE/ATI DELFI/NWN XRA=SQAI TOU\S *MOSUNOI/KOUS I(STOREI=, W(S €OI( *(/ELLHNES TW=| E)LAI/W|, KAI\ KA/RUA POLLA\ E)/XEIN TA\ PLATE/A €OU)K E)/XONTA DIAFUH\N, H)/TOI SXISMH\N, OU)DEMI/AN. *KAI\ €PAI=DAS AU)TOI=S EI)=NAI FHSI SITEUTOU\S, TEQRAMME/NOUS KA-€RU/OIS E(FQOI=S, A(PALOU\S KAI\ LEUKOU\S SFO/DRA, KAI\ OU) €POLLOU= DE/ONTAS I)/SOUS TO\ MH=KOS KAI\ TO\ PLA/TOS EI)=NAI: €KAI\ OI)=NON PAR' AU)TOI=S LE/GEI EU(RI/SKESQAI, O(\S A)/KRATOS €ME\N O)CU\S H)=N U(PO\ AU)STHRO/THTOS, KERASQEI\S DE\ EU)W/DHS €TE KAI\ H(DU/S. *LEUKOI\ DE\ PA/NTES, FHSI\N, OI( A)/NDRES KAI\ €AI( GUNAI=KES. *BARBARW/TATOI DE\ OI( E)KEI=, E)N O)/XLW| ME\N €POIOU=NTES A(/PER A)/N TINES E)N E)RHMI/A| POIH/SEIAN, E)N DE\ TW=| @1 €I)E/NAI MO/NOI PRA/TTONTES A)/PER A)\N MET' A)LLH/LWN I)O/NTES: €KAI\ GA\R, FHSI\, KAI\ E)GE/LWN KAI\ E(AUTOI=S DIELE/GONTO KAI\ €W)RXOU=NTO E)FISTA/MENOI O(/PH TU/XOIEN. ›…ÿ@*(/OTI OI( *TIBARHNOI\, OU(\S H(MEI=S *TIBRANOU/S FA-€MEN, POLU/RRHNE/S EI)SIN, O(\ E)/STI POLUPRO/BATOI, PO-€LUQRE/MMONES. *OI)KOU=SI DE\, KAQA\ KAI\ OI( *XALDAI=OI, €ME/XRI TH=S MIKRA=S *)ARMENI/AS, KAQA\ KAI\ O( *GEWGRA/FOS €FHSI/N. *)EF' OI(=S OI( *XA/LUBE/S EI)SI, STUFELH\N KAI\ A)PHNE/A €GH=N OI)KOU=NTES, MOGEROU= DEDAHKO/TES E)/RGA SIDH/ROU, OI(\ €BARUGDOU/POIS, FHSI\N, E)P' A)/KMOSIN E(STW=TES OU)/POTE €PAU/ONTAI KAMA/TOU. *TOU/TOUS TOU\S *XA/LUBAS A)/LLOI €*XALU/BOUS E)KA/LESAN: E)/QNOS DE/ EI)SI *PONTIKO\N PARA\ TW=| €*QERMW/DONTI: A)F' W(=N SI/DHROS, FASI\N, E)CA/GETAI O( PRO\S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›…ÿˆ‹TA\ STO/MATA E)PAINOU/MENOS, H)/GOUN PRO\S TA\ STOMW/MATA. €*(/OQEN KAI\ *XALUBIKO\S KNW/DWN, KAI\ PLEONASMW=| TOU= D €*XALUBDIKO\S PARA\ TW=| *LUKO/FRONI, O( E)C A)RI/STOU SIDH/-€ROU. *)ARRIANO\S DE\ OU(/TW FHSI/N: "6*XA/LUBES PRW=TOI A)N-€QRW/PWN AI)TI/AN E)/XOUSI XALKEU/SASQAI SI/DHRON."6 *)ECAI/-€REI DE\ KAI\ *AI)SXU/LOS TO\N TOIOU=TON SI/DHRON. *CENOFW=N DE\ €O)LI/GOUS TE AU)TOU\S EI)=NAI LE/GEI, KAI\ TW=N *MOSUNOI/KWN €U(PHKO/OUS, KAI\ TO\N BI/ON AU)TW=N TOI=S PLEI/STOIS A)PO\ SI-€DHREI/AS EI)=NAI. *OI( DE/ FASIN O(/TI OU(=TOI/ EI)SIN OI( PARA\ €TW=| *POIHTH=| *(ALI/ZWNOI H)\ *(ALIZW=NES, W(=N H)=RXEN *(/ODIOS KAI\ €*)EPI/STROFOS, W(=N H( PARALI/A ME/TALLA E)/XEI POLLA\, W(S €KAI\ *(OMH/RW| DOKEI=, E)/NQA U(PEMFAI/NEI KAI\ *)/ALUBAS EI)=NAI €AU)TOU\S, LE/GWN "6THLO/QEN E)C *)ALU/BHS"6 H)/, "6THLO/QEN E)C €*)ALU/BWN, O(/QEN A)RGU/ROU E)STI GENE/QLH:"6 W(S H)\ METATE-€QEI/SHS TH=S GRAFH=S U(/STERON [1E)F' *(OMH/ROU]1 A)PO\ TH=S €POTE\ *XALU/BHS EI)S *)ALU/BHN, H)\ A)NA/PALIN TW=N PRO/TERON €ME\N E)PI\ *(OMH/ROU *)ALU/BWN LEGOME/NWN, METAPESO/NTWN €DE\ EI)S *XA/LUBAS U(/STERON, W(/SPER A)NA/PALIN OI( TOIOU=TOI €*XA/LUBES E)K TH=S KLH/SEWS, FASI\, TAU/THS EI)S *XALDAI/OUS €METE/PESON, KATA/ TINA LE/CEWS PARAFQORA\N H)\ PARAPOI/H-€SIN: A)F' W(=N KAI\ TO/POS *XALDI/A E)LE/GETO. *XW/RA DE\ *)AR-€MENI/AS H( *XALDI/A, H(=S ME/XRIS H( *PONTIKH\ BASILEI/A. *TOU\S €DE\ E)KEI=SE *XA/LDOUS LE/GESQAI E)PIKRATEI= H( SUNH/QEIA DI-€SULLA/BWS, OU) *XALDAI/OUS. *XALDAI=OI GA\R TRISULLA/-€BWS OI( POTE\ ME\N *KHFH=NES, A)PO\ DE\ *PERSE/WS *PE/RSAI: €*XALDAI=OI KLHQE/NTES A)PO/ TINOS *XALDAI/OU, O(/N FASI €TE/TARTON E)PI\ DE/KA, H)/GOUN TESSARESKAIDE/KATON, BASILE/A €META\ *NI=NON GENO/MENON TH\N *BABULW=NA OI)KI/SAI, KAI\ TOU\S €SUNAXQE/NTAS KALE/SAI A)F' E(AUTOU= *XALDAI/OUS. *LE/GONTAI €ME/NTOI PARA/ TINWN KAI\ OI( PERI\ TH\N *KOLXI/DA *XA/LDOI €*XALDAI=OI TRISULLA/BWS KATA\ *DIKAI/ARXON. *)ISTE/ON DE\ @1 €O(/TI OI( E)C *)ALU/BHS H)\ E)C *)ALU/BWN METATEQH=NAI TH\N GRA-€FH\N EI)S *XA/LUBAS LE/GONTES, H)\ A)NA/PALIN METAPOIHQH=NAI €A)PO\ *XALU/BHS EI)S *)ALU/BHN, PARATIQE/ASI KAI\ A)/LLA €O)NO/MATA A)LLAGE/NTA KATA\ METAGWGH\N KLH/SEWS, OI(=ON OI( €PAR' *(OMH/RW|, FASI\, *SI/NTIES *QRA=|KES *SI/NTOI E)KLH/QHSAN €U(/STERON, EI)=TA PARA\ *)ARXILO/XW| *SA/I+OI KAI\ PA/LIN *SA/-€PAI. *(/WSPER DE\ TA\ TOIAU=TA E)QNIKA\ O)NO/MATA DIAFO/RWS €PAREPOIH/QHSAN, OU(/TW KAI\ TO\ TW=N *FRUGW=N: *BRU/GOI GA\R €KAI\ *BRI/GES KAI\ *FRU/GES OI( AU)TOI/. ›†„@*(/OTI META\ TOU\S *XA/LUBAS H( TH=S *)ASSURI/AS XQO-€NO\S PRO/XUSIS E)KTE/TATAI: E)/NQA KAI\ O( *QERMW/DWN, *SKU-€QIKO\S KATA/ TINAS POTAMO\S, A)PO\ TOU= *)ARMENI/OU R(E/WN €O)/ROUS, TAI=S *)AMAZO/SI LEUKO\N U(/DWR PROI/+HSI. *DI' A(\S €KAI\ E)NUA/LIOS O( *QERMW/DWN LE/GETAI, OU)X O(/TI AU)TO\S TOIOU=-€TOS, A)LL' O(/TI MA/XIMOI AI( TOU/TOU PI/NOUSAI *)AMAZO/NES, €PERI\ W(=N EI)/RHTAI ME\N KAI\ A)NWTE/RW, KAI\ META\ TAU=TA DE\ €R(HQH/SETAI. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI O( AU)TO\S *QERMW/DWN KAI\ €TH\N *)ASWPI/DA *SINW/PHN PLANWME/NHN E)DE/CATO, H)/GOUN €TH\N QUGATE/RA TOU= *)ASWPOU= TH\N *DIO\S E)RWME/NHN: PLA-€NHQEI=SA GA\R *DIO\S BOULH=|, OU)X E(KOU=SA PARW/|KHSEN E)KEI=. €*)EC H(=S KAI\ PO/LIS DIAFANESTA/TH O(MW/NUMOS AU)TH=| H( *SI-€NW/PH, H( LEGOME/NH KAI\ *SINWPIKH\ XERRO/NHSOS, KTI/SMA €KATA/ TINAS *KRITI/OU A)NDRO\S *KW/|OU, H(=S KATA\ *DIO/DWRON €A)/POIKOS H( *TRAPEZOU=S, PO/LIS *(ELLHNI\S, PRO\S TH=| TW=N €*KO/LXWN XW/RA| KEIME/NH. *(O D' AU)TO\S *DIO/DWROS KAI\ €*MILHSI/WN A)/POIKON TH\N *SINW/PHN LE/GEI, ME/GISTON €A)CI/WMA E)/XOUSAN, E)N H(=| KAI\ TA\ *MIQRIDA/TOU BASI/LEIA TOU= €PRO\S *(RWMAI/OUS DIAPOLEMH/SANTOS. *CENOFW=N DE\ I(STO-€RH/SAS KAI\ AU)TO\S TOU\S *SINWPEI=S OI)KEI=N ME\N E)N TH=| *PA-€FLAGONIKH=|, *MILHSI/WN DE\ A)POI/KOUS EI)=NAI, FHSI\ KAI\ O(/TI €*KOTUWRI=TAI KAI\ *KERASOU/NTIOI KAI\ *TRAPEZOU/NTIOI DA-€SMO\N E)/FERON TOI=S *SINWPEU=SI: LE/GWN KAI\ O(/TI *KERASOU=S €PO/LIS *(ELLHNI\S E)PI\ QALA/SSH, *SINWPE/WN A)/POIKOS E)N TH=| €*KOLXI/DI XW/RA|. *(HRO/DOTOS DE\ I(STOREI=, O(/TI *KIMME/RIOI €FEU/GONTES EI)S *)ASI/AN TOU\S *SKU/QAS TH\N XERRO/NHSON E)/KTI-€SAN, O(/POU NU=N *SINW/PH PO/LIS *(ELLA\S OI)KEI=TAI. *(O DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI\N, O(/TI H( *SINWPI=TIS XW/RA KAI\ SFE/NDA-€MNON E)/XEI, KAI\ O)ROKA/RUON FU/EI, E)C W(=N AI( TRA/PEZAI €TE/MNONTAI. *PERI\ DE\ TH=S TOU= *)ASWPOU= QUGATRO\S TH=S €R(HQEI/SHS *SINW/PHS FASI\N, O(/TI AU(/TH TO\N *DI/A KAI\ TO\N €*)APO/LLWNA H)PA/THSE, TH\N PARQENI/AN AI)TH/SASA KAT' €E)PAGGELI/AN MISQOU= SUNOUSI/AS, KAI\ OU(/TW KATASOFISA-€ME/NH TOU\S E)RASTA\S DECIW/TATA. *OI( GA\R U(POSXO/MENOI €PARQENI/AN TH=| E)RWME/NH| PA/NTWS E(AUTOU\S TOU= GA/MOU A)PE/-€KLEISAN: DO/NTES ME\N GA\R OU) SUNELEU/SONTAI, SUNELQO/NTES @1 €DE\ YEU/SONTAI. *)\H KAI\ E(TE/RWS: OU)/TE DO/NTES TH\N PAR-€QENI/AN SUNELEU/SONTAI AU)TH=|: PW=S GA\R E)/TI, E)A\N DEI= PAR-€QE/NON EI)=NAI; OU)/TE AU)= TH\N PARQENI/AN AU)TH=S A)FAIROU/ME-€NOI SUNE/LQOIEN A)/N: OU) GA\R DIDO/ASI TO\N MISQO/N. €@*)ISTE/ON DE\ O(/TI PARA\ TW=| *DIONUSI/W| *SURI/A ME\N LE/GETAI €H( PERI\ TO\N *LI/BANON KAI\ TO\ *KA/SION O)/ROS KAI\ TA\ E)KEI/NWN €A)NW/TERA E(/WS TW=N PERI\ *SINW/PHN, *)ASSURI/A DE\ DIA\ TOU= €A AU)TH\ LOIPO\N H( PERI\ *SINW/PHN GH=, W(S KAI\ E)N TOI=S €E(CH=S FANH/SETAI. *(HRO/DOTOS DE\ OI)=DE ME\N KAI\ AU)TO\S *SU-€RI/AN TH\N PARA\ TW=| *DIONUSI/W|, LE/GEI DE\ KAI\ *)ARA/BWN TA\ €PERI\ QA/LASSAN *SURI/OUS NE/MESQAI. *(ISTOREI= DE\ KAI\ €*PALAISTI/NOUS TINA\S *SU/ROUS, KAI\ *SURI/AN *PALAISTI/NHN €KAI\ E)/QNH DE/ TINA PARAKEI/MENA TW=| *EU)CEI/NW| OU(/TWS O)NO-€MA/ZEI, LE/GWN O(/TI *SU/RIOI OI( PERI\ *QERMW/DONTA POTAMO\N €KAI\ *PARQE/NION, KAI\ *MA/KRWNES OI( TOU/TOIS A)STUGEI/TO-€NES. *(O *GEWGRA/FOS DE\ *)ASSURI/OUS ME\N OI)=DE TOU\S PERI\ €TH\N *BABULWNI/AN KAI\ TH\N KU/KLW|, E)/NQA KAI\ *NI/NOS PO/LIS €KAI\ *NI/SIBIS, O(/POU KAI\ H( PRO\S A)NATOLA\S TH=S *MESOPO-€TAMI/AS LEGOME/NH *)ADIABHNH\ XW/RA, OU(/TW KALOUME/NH €DIA\ TO\ DUSDIA/BATON TW=N E)KEI=SE U(DA/TWN: *SU/ROUS DE\ €I)DI/WS DI/XA TOU= A TOU\S PERI\ *KILIKI/AN KAI\ *AI)/GUPTON KAI\ €*FOINI/KHN KAI\ TOU\S PERI\ *EU)/CEINON, W(=N ME/ROS OI)/DAMEN €KAI\ TOU\S *SINWPEI=S. *DIETEI/NETO GA\R, FHSI\, TO\ TW=N *SU/-€RWN O)/NOMA TO\ PALAIO\N A)PO\ *BABULWNI/AS ME/XRI TOU= €*)ISSIKOU= KO/LPOU, KA)KEI=QEN E(/WS TOU= *EU)CEI/NOU. *OI( €GOU=N *KAPPA/DOKES A)MFO/TEROI, OI(/ TE PRO\S TW=| *TAU/RW| €KAI\ OI( PRO\S TW=| *PO/NTW|, *LEUKO/SUROI, FHSI\, LE/GONTAI, W(S €TINW=N KAI\ E)PIKEKAUME/NWN TH\N XRO/AN. *KAI\ *(HRO/DOTOS €DE\ OU(/TW BOU/LETAI, LE/GWN, OI( *SU/RIOI U(PO\ *PERSW=N KA-€LOU=NTAI *KAPPADO/KAI, KAI\ PA/LIN *KAPPADO/KAI, OU(\S €H(MEI=S *SURI/OUS KALOU=MEN. *)ARRIANO\S DE\ TOU\S PERI\ *ME-€SOPOTAMI/AN *)ASSURI/OUS LE/GEI, E)N OI(=S FHSI TOU\S PRO\S €*EU)FRA/TH| POTAMW=| *)ASSURI/OUS, E)/STE E)PI\ *NI=NON KAI\ *BA-€BULW=NA, KAQ' W(=N *)AMAZO/NES E)STRA/TEUSAN, *EU)RUPU/LHS €H(GOUME/NHS AU)TW=N. *KAI\ TOU\S *KAPPADO/KAS DE\ OU(/TW €POTE\ I(STOREI= LE/GESQAI, E)N OI(=S FHSI *KAPPA/DOKA PAI=DA €*NINU/OU, E)F' O(/TW| *)ASSU/RIOI METABALO/NTES TO\ O)/NOMA €*KAPPADO/KAI W)NOMA/SQHSAN. *)OPPIANO\S DE\ KAI\ TOU\S €PERI\ *TI/GRIN *)ASSURI/OUS KALEI=, OU(\S KAI\ POLUGU/NAIKAS €I(STOREI=. ›†‡@*(/OTI DE\ A)/LLOI PARA\ TOU\S *SU/ROUS OI( *)ASSU/RIOI, €DHLOI= KAI\ *CENOFW=N E)N TOI=S *(ELLHNIKOI=S. *(HRO/DOTOS DE\ €DOKEI= A)/GEIN AU)TOU\S EI)S TAU)TO\N, E)N OI(=S FHSIN, O(/TI *)ASSU/-€RIOI U(PO\ ME\N *(ELLH/NWN E)KALOU=NTO *SU/RIOI, U(PO\ DE\ BAR-€BA/RWN *)ASSU/RIOI E)KLH/QHSAN: W(S EI)=NAI TO\ ME\N *SU/ROS €KAI\ TO\ *SU/RIOS LE/CEIS *(ELLHNIKA\S, BA/RBARON DE\ TO\ *)AS- @1€SU/RIOS. *TOIOU=TON DE/ TI BOU/LETAI KAI\ O( TH\N *SIDWNI/AN €QA/LASSAN, H)/GOUN TH\N E)N TH=| *FOINIKIKH=| *SURI/A|, O)NOMA/-€SAS *)ASSURI/WN QA/LASSAN. *PLOU/TARXOS DE\ KAI\ AU)TO\S €O(MOI/WS TW=| *GEWGRA/FW| E)N PARALLH/LW| TINI\, E)N W(=| TA\ €PERI\ *MIQRIDA/TOU KEI=TAI, E)MFAI/NEI TOU\S PERI\ *SINW/PHN €DU/NASQAI *SU/ROUS LE/GESQAI: FHSI\ GA\R O(/TI TH\N *SINW/PHN €*SU/ROI KATEI=XON, A)PO\ *SU/ROU GEGONO/TOS TOU= *)APO/LLW-€NOS, W(S LE/GETAI, KAI\ *SINW/PHS TH=S *)ASWPI/DOS. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KATA\ TOU\S PALAIOU\S PARA\ TW=| *)ERATOSQE/NEI *)/AS-€SURES OI( *)ASSU/RIOI LE/GONTAI, W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU E)RRE/QH, þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›†‡ˆ‘A)PO\ EU)QEI/AS TH=S O( *)/ASSUR. *KAI\ O(/TI PRO/XUSIN E)KA/LOUN €OI( PALAIOI\ KURI/WS TH\N KAI\ PRO/XWSIN LEGOME/NHN, E)/NQA €DHLADH\ POTAMO\S E)PAGO/MENOS I)LU\N A)POTI/QETAI, W(S KAI\ €O( *NEI=LOS PERI\ TH\N *AI)/GUPTON. *OI( D' AU)TOI\ LE/GOUSI KAI\ €TO\N TO/PON TO\N PERI\ TH\N *SINWPAI/AN *)ASSURI/AN TOIAU/THN €PRO/XUSIN EI)=NAI TOU= *(/ALUOS, KAI\ DW=RON AU)TOU= TH\N E)KEI= €GH=N, W(S KAI\ TOU= *NEI/LOU TH\N *AI)/GUPTON. *OU(/TW DE\ KAI\ €A)/LLA POLLA\ PEDI/A KATA\ TO\N *)ARRIANO\N POTAMW=N EI)SI €POIH/MATA, OI(=ON TO\ *(/ERMOU PEDI/ON KAI\ *KAU/+STROU TO\ €*LU/DION KAI\ *MAIA/NDROU TO\ *KARIKO/N. *KAI\ O( *GA/GGHS €DE\ PEDI/ON TI E)N *)INDI/A| PROSE/XWSEN. *(/WSTE KURIOLEKTEI= €O( *DIONU/SIOS, LE/GWN O(/TI E)KTETA/NUSTAI META\ *XA/LUBAS €*)ASSURI/HS XQONO\S PRO/XUSIS, TOUTE/STIN, H( TH=S E)KEI= GH=S €E)K TOU= *(/ALUOS PRO/XWSIS. ›†Œ@*(/OTI PERI\ TA\S TOU= *QERMW/DONTOS KRUMW/DEAS €O)/XQAS TE/MOIS A)\N KRUSTA/LLOU LI/QON KAQARO\N, OI(=A PA/-€XNHN XEIMERI/AN: EU(RH/SEIS DE\ KAI\ U(DATO/ESSAN I)/ASPIN, €E(TE/RAN OU)=SAN TA/XA PARA\ TH\N PRO\ MIKROU= I(STORHQEI=SAN €H)ERO/ESSAN. *KAI\ O(/RA O(/TI LI/QOU EI)=DOS O( METALLEUTO\S €KRU/STALLOS, KAQA\ KAI\ O( MA/RMAROS. *KRUMW/DEIS DE\ TA\S €TOU= *QERMW/DONTOS O)/XQAS KALEI=, DIO/TI W(S OI( PALAIOI/ €FASI KAI\ QE/ROUS PH/SSETAI, TH=S TOPOQESI/AS TH\N TOIAU/-€THN I)DE/AN DIECAGOU/SHS. *DIO\, FASI\, KAI\ *KRU/STALLO/S €POTE O( *QERMW/DWN OU(=TOS E)KLH/QH. ›†@*(/OTI E)FECH=S TW=| *QERMW/DONTI O( *)=IRIS POTAMO\S €KAQARO\N R(O/ON EI)S A(/LA BA/LLEI. *PERI\ TOU/TOU O( *)ARRIA-€NO\S TAU=TA/ FHSIN: "6*AI(=MOS BASILEU\S *SKUQW=N, OU(= UI(O\S €*)ERI/DIOS, A)F' OU(= O( *PONTIKO\S POTAMO\S KLHQEI\S *)ERI/DIOS €U(/STERON EI)S TO\ DECIW/TERON METWNOMA/SQH *)=IRIS."6 *(O DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI\N O(/TI O( *QERMW/DWN E)K POLLW=N PLHROU=-€TAI POTAMW=N, W(=| PA/RISOS E)K *FANAROI/AS R(E/EI *)=IRIS. €*(RE/EI DE\, FHSI\, KAI\ DI' *)AMASEI/AS O( *)=IRIS, PARALABW\N €TO/N TE *SKU/LAKA KAI\ A)/LLOUS POTAMOU\S KAI\ TO\N E)C *)AR-€MENI/AS R(E/ONTA *LU/KON. @1 @*(/OTI TW=| *)/IRIDI E)PIMORMU/ROUSI R(OAI\ *(/ALUOS PO-€TAMOU=, E(LKO/MENAI PRO\S BORRA=N, A)PO\ TW=N *)ARMENI/WN €O)RW=N, E)GGU\S TH=S *KARAMBI/DOS, A)/KRAS *PAFLAGONIKH=S, €PERI\ H(=S EI)=PE KAI\ A)LLAXOU=. *NOMI/ZETAI DE\ KLHQH=NAI €*(/ALUS A)PO\ TO/POU TOU= KATA\ TH\N *CIMHNH\N, E)/NQA O)RUKTOI\ €A(/LES EU(RI/SKONTAI: KAI\ EI) TOU=TO A)LHQE\S, SKOPHTE/ON MH/ €POTE DASU/NESQAI O( *(/ALUS O)FEI/LEI, W(S A)PO\ TW=N TOIOU/TWN €A(LW=N. *OI( ME/NTOI YILOU=NTES TH\N LE/CIN PARA\ TH\N A)/LHN, €O(\ E)/STI TH\N PLA/NHN, E)TUMOLOGOU=SIN AU)TO\N, W(S PERI\ €POLLH\N GH=N A)LW/MENON. *(O DE\ *GEWGRA/FOS FHSI\ R(E/EIN €AU)TO\N METACU\ *PAFLAGO/NWN KAI\ *SU/RWN, H)/TOI *KAPPA-€DO/KWN. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O(/TI O( *(/ALUS W(/RIZE ME/N €POTE TH\N *MHDIKH\N A)RXH\N KAI\ TH\N *LUDIKH\N, R(E/EI DE\ E)C €*)ARMENI/OU O)/ROUS DIA\ TH=S GH=S TW=N *KILI/KWN: PARAMEIBO/-€MENOS DE\ *MATIANOU\S ME\N E)N DECIA=|, E(TE/RWQEN DE\ *FRU/-€GAS, R(E/EI PRO\S BORRA=N, E)/NQEN ME\N *SURI/OUS *KAPPADO/KAS €A)FEI\S, E)C EU)WNU/MWN DE\ *PAFLAGO/NAS. *LE/GEI DE\ KAI\ €O(/TI *QALH=S O( *MILH/SIOS E)/SXISE/ POTE TO\N *(/ALUN TW=| €*KROI/SW| DIA\ BAQEI/AS DIW/RUXOS EI)S EU)DIA/BATON. ›†“@*(/OTI E)PI\ TOI=S R(HQEI=SI POTAMOI=S OI( *PAFLAGO/NES €TE PARA/LIOI NE/MONTAI, A)PO\ *PAFLAGO/NOS OU(/TW KLHQE/N-€TES UI(OU= *FINE/WS: KAI\ OI( *MARIANDUNOI\, O(/POU KAI\ H( KATA\ €TO\N *PO/NTON *(HRA/KLEIA, E)PW/NUMOS ME\N *(HRAKLE/OS, *MI-€LHSI/WN DE\ KTI/SMA KATA\ TO\N *GEWGRA/FON. *CENOFW=N €ME/NTOI FHSI\N O(/TI H( E)N TW=| *PO/NTW| *(HRA/KLEIA *MEGARE/WN €A)/POIKOS. *)ENTAU=QA DIA\ TOU= PEDI/OU R(E/EI POTAMO\S, €*LU/KOS O)/NOMA, EU)=ROS W(S DU/O PLE/QRWN. *OI( DE\ *MARIAN-€DUNOI\ OU(/TW KALOU=NTAI A)PO/ TINOS *AI)OLE/WS *MARIANDU/NOU €OU(/TW KALOUME/NOU. *KAI\ TO\ E)QNIKO\N DE\ *MARIA/NDUNOS ME\N €LE/GETAI PROPAROCUTO/NWS KATA\ TOU\S *AI)OLEI=S, W(/S FHSIN €O( GRA/YAS TA\ *)EQNIKA\, H( DE\ KOINH\ XRH=SIS O)CU/NEI AU)TO\, €KATA\ TO\N TU/PON TW=N EI)S NOS E)QNIKW=N. *OU) PARALH/GETAI €DE\ TW=| H, W(S TA\ O(/MOIA E)QNIKA\, DIA\ TO\ A)KOLOUQH=SAI TH=| €GRAFH=| TOU= O(MWNU/MOU KURI/OU O)NO/MATOS. €@*PERI\ DE\ TH\N TW=N *MARIANDUNW=N GH=N BOTA/NH FU/ETAI €DHLHTHRIW/DHS TO\ A)KO/NITON, PERI\ OU(= MU=QO/S FHSIN, O(/TI €O( *KE/RBEROS O( XALKEO/FWNOS *)AI/+DOU KU/WN A)NELKO/MENOS €E)C A(/|DOU U(PO\ MEGALO/FRONOS *(HRAKLE/OS, KAI\ LUTTH/SAS €DEINO\N E)KEI= A)PO\ STO/MATOS E)/BALE SIALW/DH XUMO\N H)\ XU-€LO\N, O(\N DECAME/NH H( GH= AU)TO/QI PH=MA E)FU/TEUSE TO\ A)KO/NI-€TON. *)/ONOMA DE\ FARMA/KOU TOU=TO/ E)STI, PRO\S O(\ OU)K €E)/STI KONI/SASQAI KAI\ OI(=ON PALAI=SAI KAI\ A)NTIPALAMH/SA-€SQAI: DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ A)KO/NITON LE/GETAI, OI(ONEI\ A)KA-€TAPA/LAISTON. ›†—@*SHMEI/WSAI DE\ DIA\ TOU= SIALW/DEOS, O(/TI OU) MO/NON €SI/ELOS LE/GETAI DIA\ TOU= E, A)LLA\ KAI\ SI/ALOS DIA\ TOU= A, €W(S KAI\ U(/ELOS KAI\ U(/ALOS. *DIO/DWROS DE\ OU(/TW PERI\ TOU/-€TOU FHSI/N, "6*(HRA/KLEIA *MEGARE/WN A)/POIKOS, PERI\ H(\N @1 €*)AXEROUSI/A XERRO/NHSOS, O(/POU FASI\N *(HRAKLE/A TO\N E)C €A(/|DOU *KE/RBERON A)NAGAGEI=N."6 *)ARRIANO\S DE\ OU(/TW GRA/-€FEI PERI\ TW=N TOIOU/TWN: "6E)PE/KEINA *SAGGARI/OU O(/MOROI €*PAFLAGO/NWN *MARIANDUNOI\, E)/NQA PO/LIS *(HRA/KLEIA PE-€PO/LISTAI, O(/POU *KIMME/RIOI PO/AN FAGO/NTES A)KO/NITON €E)DUSTU/XHSAN: H)=N GA\R AU)TOI=S PA/TRION TO\ POHFAGEI=N."6 €*TO\ D' A)KO/NITON PA/LAI ME\N, FASI\N, A)SINE\S H)=N, U(/STERON €DE\ KAKO/N TI GE/GONE FA/RMAKON DIA\ TO\N I)O\N, O(\S TW=N E)XI-€DNW=N A)POSTA/CAS, AI(\ TH=S TOU= *KERBE/ROU KEFALH=S E)KPE-€FU/KASIN, E)/BLAYE TH\N PO/AN. *KAI\ TA/XA TIS A)STEI+ZO/-€MENOS PRO\S TO\N MU=QON KAI\ TO\N *(HRA/KLEION TOU=TON A)=QLON €KA/TW BA/LLWN E)REI= MHDE\N A)GAQO\N TO\N *(HRAKLH= E)NTAU=QA €KATAPRA/CASQAI. *OU) GA\R TOSOU=TON A)NQRW/POIS EI)=NAI €PH=MA TO\N *KE/RBERON KA/TW ME/NONTA, O(/SON A)/NW GENO/-€MENON. *TO/TE ME\N GA\R NEKROI=S E)NEKA/QHTO, OU(\S OU)K €E)/STI DI\S QANEI=N, A)/NW DE\ FANEI\S KAI\ TO\ A)KO/NITON E)KFH/NAS €KAKO\N ME/GA TOI=S ZW=SIN E)GE/NETO. *(UPOKA/QHTAI DE\ TW=| €LO/GW| TOU/TW| KAI\ SKW=MMA KATA\ TW=N *PONTIKW=N *(HRA-€KLEWTW=N. *EI) GA\R E)PAINETE/A H( SILFIOFO/ROS *KURH/NH €DIA\ TH\N EU)/XRHSTON BOTA/NHN TO\ SI/LFION, MWMHTE/OI E)K €TOU= A)NA/PALIN A)/NQRWPOI, PAR' OI(=S TO\ QANA/SIMON FU/ETAI, €EI)/GE KAI\ O( QU/MOS MHDE\N BLA/PTWN O(/MWS YEKTE/AN TH\N QU-€MOFO/RON POIEI= GH=N. *XALKEO/FWNON DE\ TO\N *KE/RBERON €PARATETHRHME/NWS KALEI=, W(S TH=S TW=N KUNW=N O)CEI/AS FW-€NH=S A)PHXH/SEI PAREOIKUI/AS XALKOU=. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PE-€XWRI/AZON TOI=S *MARIANDUNOI=S QRH/NWN AU)LHTAI\, W(S KAI\ €H( PAROIMI/A DHLOI=, *MARIANDUNOU= MEMNHME/NH QRHNHTH=-€ROS. *QRHNHTIKOI\ DE\ KAI\ OI( *KA=RES, A)F' W(=N KAI\ *KARIKA\ €QRHNW/DH AU)LH/MATA. *TOIOU=TOI DE\ KAI\ OI( *FRU/GES, E)/TI €DE\ KAI\ OI( *MUSOI/. *DIO\ KAI\ *AI)SXU/LOS FHSI\, BO/A TO\ €*MU/SION, H)/GOUN QRH/NEI. *MUQEU/ETAI DE\ PAI=S *TITI/OU O( €*MARIANDUNO\S, O(\S TH\N O)DURTIKH\N AU)LW|DI/AN HU)/CHSE, KAI\ €E)DI/DACE TO\N *MARSU/OU TOU= AU)LHTOU= PATE/RA, E)C OU(= KAI\ €*MARIANDUNOI\ AU)LOI\ E)PITH/DEIOI TOI=S QRHNOU=SIN. *OU(=TOS €KUNHGETW=N, FASI\N, A)PW/LETO, KAI\ OI( *MARIANDUNOI\ E)N €A)KMH=| QE/ROUS E)QRH/NOUN AU)TO/N. ›†™@*(/OTI META\ TOU\S *MARIANDUNOU\S H( TW=N *BIQUNW=N €LIPARA\ GH=, O(/POU KAI\ O( *(RH/BAS E)RATEINO\N PROI/+HSI R(E/E-€QRON, O(DEU/WN PARA\ TOI=S TOU= *PO/NTOU STO/MASIN, H)/TOI €E)GGU\S TOU= *PONTIKOU= STO/MATOS: OU(/TW KAI\ A)NWTE/RW TO\ €STO/MA TOU= *KERBE/ROU PLHQUNTIKW=S STO/MATA EI)=PEN: OU(=-€PER POTAMOU= KA/LLISTON, FHSI\N, E)PI\ XQONI\ SU/RETAI U(/DWR. €*(\ON KAI\ E)PANALAMBA/NEI, W(S EI)/PER KAI\ AU)TO\S A)/CIOS H)=N €LO/GOU POLLOU=. *(RE/EIN DE/ FASI KAI\ AU)TO\N E)K TOU= *MU-€SI/OU *)OLU/MPOU, KAQA\ KAI\ TO\N *SAGGA/RION, O(\S DH\ *SAG-€GA/RIOS KAI\ NAUSI/PORO/S E)STI KAI\ ME/GISTOS TW=N E)N *BIQU-€NI/A| POTAMW=N, EI)SBA/LLWN EI)S TO\N *EU)/CEINON. *TOU\S DE\ €*BIQUNOU\S KAI\ NAUTIKWTA/TOUS I(STOROU=SI GENE/SQAI POTE\, @1 €KAI\ TH\N AU)TW=N GH=N PA/MFORO/N TE KAI\ EU)/DENDRON EI)=NAI/ €FASI, KAI\ LIQOTOMI/AS E)/XOUSAN POLLAXOU=, KAI\ KRUSTA/L-€LOUS E)N O)/RESI FU/OUSAN, KAI\ A)/LLA POLLA\ E)/XOUSAN A)GAQA/. €*(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI *QRA=|KAS DIABA/NTAS EI)S *)ASI/AN KLH-€QH=NAI *BIQUNOU\S, KAI\ EI)=NAI PAR' AU)TOI=S XRHSTH/RION þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›†™ˆ’*)/AREOS. *LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI TH\N A)PO\ *BOSPO/ROU GH=N €E(/WS E)PI\ *(RH/BANTA *BIQUNOI/ POTE KATE/SXON. *TH\N DE\ €AU)TOU= E)PE/KEINA E)PI\ *PO/NTON O)REINH\N OI( *QUNOI\ E)/SXON A)/XRI €POTAMOU= *KA/LHTOS: W(S EI)=NAI O(MO/ROUS TOU/S TE *QUNOU\S €KAI\ TOU\S *BIQUNOU\S, OU(/TW KALOUME/NOUS A)PO/ TINWN A)DEL-€FW=N E)PIFANW=N *QUNOU= KAI\ *BIQUNOU=, PAI/DWN *FINE/WS €KATA\ POI/HSIN, H)/TOI POIHTW=N KAI\ QETW=N, KAQA/ FHSIN €*)ARRIANO\S, O(\S KAI\ GNH/SION PAI=DA *FINE/WS I(STOREI= *PA-€FLAGO/NA, E)C OU(= XW/RA *PAFLAGONI/A. *KAI\ GH=N LE/GEI €*(RHBANTI/AN TH\N PRO\S TW=| *YILLI/W| POTAMW=|, KAI\ DH-€MIOURGO/N TINA I(STOREI= PARA\ *BIQUNOI=S *DAI/DALON KALOU/-€MENON, OU(= E)/RGON E)N *NIKOMHDEI/A| GENE/SQAI QAUMASTO\N €A)/GALMA *STRATI/OU *DIO/S. *LE/GEI DE\ O( AU)TO\S *)ARRIANO\S €KAI\ O(/TI A)/LLOI *)ODRU/SOU PAI=DA/S FASI TO\N *QUNO\N KAI\ TO\N €*BIQUNO\N, W(=N H( XW/RA O(MW/NUMOS. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ €ME\N GH=N *(RHBANTI/AN PARA\ TW=| *)ARRIANW=| A)FORMH\N DI/-€DWSI TOU= FANERW=S NOEI=N O(/TI PERITTOSULLA/BWS O( *(RH/BAS €KLI/NETAI, O(MOI/WS TW=| *AI)/ANTI: TO\ DE\ *(RHBAI=OS E)QNIKO\N €KLI/SIN U(PEMFAI/NEI TINA\ I)SOSU/LLABON, PARA\ TOI=S PA-€LAIOI=S KAI\ AU)TO\ EU(RISKO/MENON. ›†£@*(/OTI OI( *XALKIDE/ES, O(\ E)/STIN OI( PERI\ *XALKHDO/NA, €W(S PROERRE/QH, OI( KAI\ *DWRIEI=S I(STOROU/MENOI EI)=NAI A)NE/-€KAQEN, PERI\ TO\ STO/MA OI)KOU=SIN, H)/GOUN PERI\ TH\N *PRO-€PONTI/DA, H(/TIS META\ PROSQH/KHS MA/LISTA *PO/NTOU STO/MA €LE/GETAI. *KAI\ O(/RA O(/TI OI( *XALKIDEI=S OU(=TOI PARW/NUMOI/ €EI)SI TH=S E)NTAU=QA/ POU *XALKI/DOS, A)F' H(=S A)/ROURAN A)NW-€TE/RW *XALKI/DA EI)=PE TA\ PERI\ *XALKHDO/NA. *KATA\ DE\ €TH\N *)ARRIANOU= I(STORI/AN E)PW/NUMO/S E)STIN H( TW=N *XALKH-€DONI/WN PO/LIS TW=| *KRO/NOU UI(W=| *XALKHDO/NI, A)F' OU(= PRW=TA €ME\N O( E)KEI= POU R(E/WN POTAMO\S E)KLH/QH *XALKHDW\N, €E)/PEITA H( PO/LIS, *DWRIE/WN A)POIKHSA/NTWN U(STE/ROIS XRO/-€NOIS, O(MW/NUMOS GI/NETAI TW=| POTAMW=|. *(ISTOREI= DE\ O( €AU)TO\S KAI\ O(/TI TOI=S *XALKHDONI/OIS A)POFRA\S NOMI/ZETAI €PANTO\S MHNO\S FQI/NONTOS E)NA/TH, H)/GOUN, W(S TOI=S *)ATTIKOI=S €A)RE/SKEI, AI( EI)KOSTAI\ PRW=TAI TW=N O(/LWN MHNW=N, A)PAI/-€SIOI AU)TOI=S KRI/NONTAI, DIO/TI E)N TOIAU/TAIS H(ME/RAIS A)/LLAS €TE DUSTUXI/AS AU)TOI\ E)/PAQON, KAI\ *FARNA/BAZOS DE\ O( €*PE/RSHS TOU\S AU)TW=N PAI=DAS E)KTEMW\N EI)S TO\N *DAREI=ON €A)NE/PEMYE. *KATASKH=YAI DE/ FHSIN AU)TOI=S KAI\ NO/SON E)K €QEOMHNI/AS, TO\ AU)TOU\S TA\ SFW=N A)POTE/MNEIN AI)DOI=A, DIO/TI €QUSIW=N TINWN KATHME/LHSAN. *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ TH\N €E)N A)RISTERA=| TOU= *EU)CEI/NOU *PO/NTOU *MESHMBRI/AN *XAL- @1€KHDONI/WN EI)=NAI KTI/SMA KAI\ *BUZANTI/WN, H(TTHQE/NTWN E)/N €TINI MA/XH| KAI\ FUGO/NTWN E)KEI=. *OI)KOU=SI DE\ OI( *XALKI-€DE/ES OU(=TOI, KAQA\ KAI\ PROEGRA/FH, E)S A)NTIPE/RAN *BUZAN-€TI/OU, KLHQE/NTOS OU(/TW A)PO\ *BU/ZANTOS UI(OU= *KEROE/SSHS, €H(/TIS H)=N QUGA/THR *)IOU=S, H)\ DIO/TI *BU/ZHS H(GEI=TO TOU= TW=N €*MEGARE/WN STO/LOU, OI(\ KAI\ E)/KTISAN TO\ *BUZA/NTION KATA\ €XRHSMO\N TOIOU=TON: €@$10*)/OLBIOI OI(\ KEI/NHN PO/LIN A)NE/RES OI)KH/SOUSIN, €@A)KTH=S *QRHIKI/HS STENUGRO\N PAR' A)/KRON STO/MA *PO/NTOU, €@E)/NQ' I)XQU=S E)/LAFO/S TE NOMO\N BO/SKOUSI TO\N AU)TO/N.$ €*TO\N DE\ *BU/ZANTA, OU(= E)PW/NUMON TO\ *BUZA/NTION A)/STU, €DIKAIO/TATO/N FASIN A)NQRW/PWN GENE/SQAI, KAI\ E)PA/RCAI TH=S €PARALI/AS A(PA/SHS *QRA/|KHS E(/WS KAI\ EI)S *AI(=MON TO\ O)/ROS. €*EI)SI\ DE\ KAI\ *LI/BUES *BU/ZANTES, KAI\ PO/LIS E)KEI= *BUZA/N-€TION. *TINE\S DE\ *GU/ZANTAS E)KEI/NOUS KALOU=SIN. *)EN DE\ €TW=| *QRA|KIKW=| *BUZANTI/W| I(STOREI=TAI FULA/SSESQAI/ POTE €TO\N PLOU=TON TOI=S *)AQHNAI/OIS, DIA\ TH\N O)XURO/THTA TOU= €POLIXNI/OU. *)ONOMASQH=NAI DE/ POTE AU)TO\ KAI\ *)ANTWNI-€NI/AN, E(/WS PERIH=N *SEBH=ROS KAI\ O( E)KEI/NOU PAI=S *)ANTWNI=-€NOS. *PARA\ DE\ TOU= MEGA/LOU *KWNSTANTI/NOU KLHQH=NAI €AU)TO\ *)/ANQOUSAN. *KWMW|DOU=NTAI DE\ EI)S ME/QHN OI( PA-€LAIOI\ *BUZA/NTIOI. *POLE/MOU GOU=N E)PIKEIME/NOU POTE\, €OU)K A)/LLWS E)/SXEN O( STRATHGO\S R(A=|ON E)PI\ TOI=S TEI/XESIN €E)/XEIN AU)TOU\S, EI) MH\ TA\ KAPHLEI=A E)GGU\S TW=N TEIXE/WN €H)/GAGEN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ *BUZA/NTION A)/STU KAI\ DIA\ €EI DIFQO/GGOU W)/FEILEN E)/XEIN, W(/S TINE/S FASI, TH\N PARA-€LH/GOUSAN, TW=| LO/GW| TW=N KTHTIKW=N: A)LL' O( *DIONU/SIOS €A)POBALW\N TO\ E YILO\N DIA\ MO/NOU DIXRO/NOU E)KFE/REI AU)TO\, €TW=| LO/GW| TW=N TOPIKW=N: W(S KAI\ PRO\ TOU/TOU TO\ *KURBA/N-€TION A)/STU E)PI\ *SAMOQRA/|KHS. *POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA O)NO/-€MATA TO\ TOIOU=TON E)/PAQON PA/QOS, W(/SPER KAI\ TO\ TRAPE/-€ZION SXH=MA, KAQA\ PROGE/GRAPTAI, KAI\ TO\ *POSIDH/I+ON, €KAI\ TO\ *)IKO/NION, KAI\ TO\ A)LGINO/EIS PARA\ TW=| *)OPPIANW=|, €KAI\ A)/LLA PAR' A)/LLOIS. *KAI\ GA\R KAI\ TO\ TRAPE/ZION, W(S €E)RRE/QH, DIA\ DIFQO/GGOU W)/FEILEN E)/XEIN TH\N PARALH/GOU-€SAN, KAI\ TO\ *POSIDH/I+ON DE\ KAI\ TO\ A)LGINO/EIS OU)K W)/FEILON €DIA\ DIXRO/NOU MO/NOU E)/XEIN TH\N DEUTE/RAN META\ TH\N A)/R-€XOUSAN SULLABH\N, KAI\ TO\ *)IKO/NION W(S A)PO\ EI)KO/NOS A)PAI-€TEI= DIA\ DIFQO/GGOU TH\N A)/RXOUSAN GRA/FESQAI. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI W(/SPER TO\ *BUZA/NTION DO/KEI PARALO/GWS DIA\ TOU= I €GRA/FESQAI, OU(/TW KAI\ PARA\ *)APOLLWNI/W| TO\ *(UA/NTIOS @1 €*)OGXHSTO\S, H( TOU= *(/UANTOS PO/LIS. *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ €*)/ABAS *)/ABANTOS *)ABA/NTION, E)C OU(= KAI\ TO\ *)ABANTIA\S €*MA/KRIS. *)ALLA\ TAU=TA ME\N E)/XEI A)POLOGI/AN TO\ TOPIKO\N, €A)LHQW=S DE\ PARA/LOGA TO\ *AI)PU/TION PARA\ TU/MBON, KAI\ TO\ €*POIA/NTION A)GLAO\N UI(O/N: TAU=TA GA\R KTHTIKA\ O)/NTA KU-€RI/WN O)NOMA/TWN, TOU= *AI)PU/TOU KAI\ TOU= *POI/ANTOS, KAI\ €O)FEI/LONTA DI/FQOGGON E)/XEIN TH\N PARALH/GOUSAN, O(/MWS €DIA\ ME/TROU A)NA/GKHN MONOFQO/GGW| PARALH/GETAI. €@*KA)KEI=NO DE\ I)STE/ON, O(/TI LE/GONTAI MEGA/LWS I)SXU=SAI €KAI\ OI( *BUZA/NTIOI: PTOHQH=NAI DE/ POTE TOU\S *FOI/NIKAS €E)PIPLE/ONTAS, KAI\ A)POLIPEI=N TH\N SFETE/RAN, FUGO/NTES €EI)S TO\N *EU)/CEINON, KAI\ META\ TW=N *XALKHDONI/WN OI)KI/SAI €TH\N *MESHMBRI/AN PO/LIN, W(S KAI\ A)NWTE/RW EI)/RHTAI. ›†¥@*(/OTI META\ TOU\S *XALKHDONI/OUS *XALKIDE/AS OI( €*BE/BRUKES KEI=NTAI, OI(\ OU(/TWS KALOU=NTAI A)PO\ *BE/BRUKO/S €TINOS H(RWI+KOU= A)NDRO\S, H)\ A)PO\ *BEBRU/KHS GUNAIKO/S. €*TOU/TOUS TOU\S *BE/BRUKAS I(STOREI=TAI MEI/ZW DOKEI=N E)/XEIN €TA\ SW/MATA H)\ KAQ' H(LIKI/AN A)NQRW/POU, PAR' OI(=S KAI\ O( €*BE/BRUC E)KEI=NOS *)ARA/NTAS, W(=| TO\ ME\N MH=KOS EI)S O)KTW\ LE/-€GETAI PH/XEIS, EU)=ROS DE\, W(S *)ARRIANO/S FHSIN, O(/SON €TOSW=|DE MH/KEI E)S KOUFO/THTA CU/MMETRON, H)/GOUN O(/SON H)=N €CU/MMETRON PRO\S TOU\S O)KTW\ PH/XEIS TOU= MH/KOUS, EI)S TO\ €KOU/FWS BAI/NEIN TO\N A)/NQRWPON. *KATA\ DE\ TOU= TOSOU/-€TOU A)NDRO\S NIKHFO/ROS GE/GONEN EI)S MONOMAXI/AN SUSTA\S €NEANI/AS E)TW=N E(PTAKAI/DEKA. *TH\N DE\ R(HQEI=SAN *BEBRU/-€KHN TOU= *AI)GU/PTOU ME\N A)DELFO/PAIDA/ FASI, MI/AN DE\ TW=N €QUGATE/RWN TOU= *DANAOU=, A)DELFH\N TH=S *(UPERMNH/STRAS. €*FEI/SASQAI DE\ LE/GOUSI KAI\ AU)TH\N *(IPPOLU/TOU TOU= AU)TA-€NEYIOU= NUMFI/OU, W(S KAI\ TH\N *(UPERMNH/STRAN TOU= *LU-€GKE/WS, KAI\ FUGEI=N SU\N E)KEI/NW|, KAI\ POLLA\ DUNHQH=NAI €DIA\ TO\ DIDA/SKEIN TOU\S BARBA/ROUS TH\N *AI)GUPTI/AN SO-€FI/AN. *DIO\ KAI\ *BEBRU/KHN H)\ *BEBRUKI/AN A)P' AU)TH=S KLH-€QH=NAI TH\N XW/RAN EI)S H(\N E)/FUGE. *PI/NDAROS OU)=N DIA\ €TOU=TO O)KTW\ KAI\ TESSARA/KONTA I(STOREI= TA\S *DANAI/+DAS, €W(S TA\S DU/O MH\ SUNARIQMEI=N TAI=S LOIPAI=S QE/LWN, OI(=ON MH\ €PEISQEI/SAS TW=| PATRI\, KAI\ DIA\ TOU=TO A)PALIFEI/SAS TH=S €E)KEI/NOU PATRO/THTOS. *)ISTE/ON GA\R O(/TI KATA\ TH\N PA-€LAIA\N I(STORI/AN PENTH/KONTA PAI/DWN TW=N TOU= *AI)GU/PTOU €PENTH/KONTA NEANI/SIN AU)TANEYIAI=S SUNEUNASQE/NTWN, €QUGATRA/SI *DANAOU=, H( *BEBRU/KH ME\N KAI\ H( *(UPERMNH/-€STRA MO/NAI TW=N SUNEU/NWN E)FEI/SANTO, AI( DE\ LOIPAI\ TOU\S €LOIPOU\S DIEXRH/SANTO. @1 €@*(/OTI META\ TOU\S *BE/BRUKAS H( *MUSI/A KAI\ TA\ TH=S *MU-€SI/DOS GH=S O)/RH, E)/NQA *MU/SIOS POTAMO\S O( *KI/OS PROI+EI\S €I(MERO/ENTA R(E/EQRA, KAI\ PO/LIS O(MW/NUMOS H( *KI/OS. *PERI\ €DE\ TO\N *KI/ON POTAMO\N H( QRULOUME/NH A(RPAGH\ TOU= *(/ULA €SUNE/PESEN. *(ETAI=ROS DE\ *(HRAKLE/OS O( *(/ULAS. *NU/MFH €GA\R, FHSI\N, E)KEI= U(DREUO/MENON TO\N *(/ULAN KAQH/RPASEN, €O(\N KAI\ A)NAKALOU/MENOS O( PELW/RIOS *(HRAKLH=S OU)DE\N H)/NU-€SEN, A)LLA\ MAKRA\ KAI\ KENA\ BOH/SAS A)PHLLA/GH, W(S KAI\ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›†¥ˆ¦*QEO/KRITOS I(STOREI=. *(/OQEN KAI\ PAROIMI/A E)PI\ TW=N A)NA-€KALOUME/NWN TOU\S MH\ A)KOU/ONTAS, "6*(/ULAN KALEI=S."6 €*FASI\ DE\ KAI\ TH\N *PROUSIA/DA PRO/TERON *KI/ON KALEI=SQAI, €H(\N U(/STERON *DHMH/TRIOS KATE/SKAYEN. *(O DE\ *GEWGRA/-€FOS LE/GEI O(/TI U(PE\R TH\N *PROUSIA/DA *KI/OS PO/LIS, H(\N €E)/KTISE *KI/OS *(HRAKLE/OS E(TAI=ROS KAI\ SU/MPLOUS E)PANEL-€QW\N E)K *KOLXI/DOS, E)/NQA TA\ KATA\ TO\N *(/ULAN GENE/SQAI €FASI/. *PERI\ DE\ *MUSW=N KAI\ PROEI/RHTAI ME\N H)/DH, KAI\ €EU)QU\S DE\ KATWTE/RW PA/LIN EI)RH/SETAI. ›†©@*(/OTI META\ TH\N *MUSI/AN O( TH=S MIKRA=S *FRUGI/AS €A)/SPETOS A)GKW\N, H)/GOUN A)GKA/LH, E)PITRE/XWN EI)S *(ELLH/-€SPONTON PRO\S E(SPE/RAN, U(PO\ TOU\S TH=S *)/IDHS PO/DAS, E)N-€DO/TERON DE\ E)P' A)NATOLA\S H( EU)RUTE/RA *FRUGI/A, O(\ E)/STIN H( €MEGA/LH, H(=S *MI/DAS E)BASI/LEUSE, PARA\ TW=| PROEIRHME/NW| €*SAGGARI/W| POTAMW=|, OU(=PER AI( PHGAI\ PERI/ TINA LE/GON-€TAI EI)=NAI KW/MHN *SAGGI/AN KALOUME/NHN. *TAU/THN DE\ €TH\N MEGA/LHN *FRUGI/AN KAI\ I(PPO/BOTON LE/GEI KAI\ LIPA-€RA/N. *)OLBIWTA/TOUS DE\ TOU\S *FRU/GAS KAI\ *)ARRIANO\S €I(STOREI=, LE/GWN KAI\ O(/TI "6LE/GONTAI *FRU/GES PALAIO/TA-€TOI A)NQRW/PWN GENE/SQAI, KAI\ O(/TI MAI/NONTAI TH=| *(RE/A|, €KAI\ PRO\S *KORUBA/NTWN KATE/XONTAI, H)/GOUN KORUBANTIW=SI €DAIMONW=NTES. *(/OTAN DE\ KATA/SXH| AU)TOU\S TO\ QEI=ON, €E)LAUNO/MENOI KAI\ ME/GA BOW=NTES KAI\ O)RXOU/MENOI PROQE-€SPI/ZOUSI TA\ ME/LLONTA, QEOFOROU/MENOI KAI\ MAINO/MENOI."6 €*)/ESTI DE\, FASI\, *FRUGI/A KAI/ TIS TO/POS *EU)RWPAI=OS PERI\ €TH\N *OI)/THN TO\ TH=S *TRAXI=NOS O)/ROS, OU(/TW KLHQEI=SA PARA\ €TO\ E)KEI= PEFRU/XQAI TO\N *(HRAKLE/A KAUQE/NTA. *TO\ DE\ €PO/DAS *)/IDHS E)C *(OMH/ROU LHFQE\N *PINDA/RW| ME\N DE/DWKEN €A)FORMH\N SFURA\ O)/ROUS EI)PEI=N, TW=| DE\ *LUKO/FRONI PTE/R-€NAN PU/RGOU, KAI\ A)/LLOIS KNHMOU\S O)/ROUS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €*DIONU/SIOS ME\N *)ASIANW=N E)NTAU=QA *FRUGW=N ME/MNHTAI, €A)/LLOI DE/ FASI KAI\ E(TE/ROUS *EU)RWPAI/OUS EI)=NAI/ POTE €*FRU/GAS, E)C W(=N PERAIWQE/NTWN OI( KATA\ TH\N *)ASI/AN E)GE/-€NONTO: W(/SPER KAI\ *MUSOI\ OU) MO/NON *EU)RWPAI=OI, OI(/ GE €KAI\ PE/RAN *)/ISTROU H)=SAN, A)LLA\ KAI\ *)ASIANOI\, W(=N ME/ROS €KAI\ OI( *)OLUMPHNOI\ *MUSOI\, LEGO/MENOI OU(/TWS, W(/S POU €PROEI/RHTAI PARA\ TO\N MUSO\N, O(/STIS E)STI\N H( O)CU/A KATA\ @1 €TH\N TW=N *MUSW=N H)\ *LUDW=N GLW=SSAN: POLU\ GA\R TO\ TOIOU=-€TON FUTO\N PARA\ TOI=S *MUSOI=S. *OU(/TW DE/ FASI DU/SER-€GON EI)=NAI DIORI/SAI *MUSOU\S KAI\ *FRU/GAS DIA\ TO\ A)DIA/FORON €TH=S OI)KH/SEWS, W(/STE TA/XA KAI\ TH\N PAROIMI/AN E)NTEU=QEN €DIEKPESEI=N TH\N LE/GOUSAN, "6PO/RRW TA\ *MUSW=N KAI\ *FRU-€GW=N O(RI/SMATA."6 *(WSAU/TWS DE\ SUGKE/XUNTAI OI( *LUDOI\ €KAI\ *MAI/ONES, OI( KAI\ *MH/|ONES PARA\ TW=| *POIHTH=|. *)AR-€RIANO\S DE/ FHSIN O(/TI "6*QUNO\S KAI\ *MUSO\S UI(OI\ H)=SAN €*)ARGANQW/NHS, H(/TIS KALO/N TI XRH=MA NU/MFHS H)=N, A)F' €W(=N *QUNO\S ME\N *QUNI/AN OI)KI/SAS A)F' E(AUTOU= W)NO/MASE, €*MUSOI\ DE\ E)PI\ TW=| *MUSW=| W)NOMA/SQHSAN."6 *(HRO/DOTOS €DE/ FHSI KAI\ AU)TO\S PRW/TOUS A)NQRW/PWN TOU\S *FRU/GAS €EI)=NAI, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S E)MFAI/NEI, E)/NQA TO\N A)RXAI=ON €BEKKESE/LHNON LE/GEI, A)PO/ TE TW=N *)ARKA/DWN TW=N PRO\ €TH=S SELH/NHS MUQEUOME/NWN EI)=NAI KAI\ A)PO\ TOU= BE/KOU. €*BE/KOS DE\ O( A)/RTOS *FRUGISTI/. ›†¯@*(/OTI U(PO\ TAI=S PLEURAI=S TH=S MIKRA=S *FRUGI/AS H( €*)/ILIOS, METACU\ TH=S *)/IDHS KAI\ TH=S QALA/SSHS. *TAU/THN €TH\N PO/LIN A)GLAO\N A)/STU PALAIGENE/WN H(RW/WN LE/GEI, KAI\ €E)/RGON ME/N FHSI GENE/SQAI *POSEIDW=NOS KAI\ *)APO/LLWNOS €KTISA/NTWN, U(PO\ *)AQHNA=S DE\ KAI\ *(/HRAS A)POLE/SQAI, O(\ E)/STIN €U(PO/ TE FRONH/SEWS KAI\ U(PO\ H(RAI/AS H)/GOUN BASILIKH=S A)N-€DRW/DOUS DUNA/MEWS: H)\ KAI\ A)/LLWS A)STEI/WS, O(/TI A)/NDRES €ME\N TH\N PO/LIN I(/DRUSAN, GUNAI=KES DE\ KATE/RRIYAN. *(/OTI €DE\ E)CH/LEIPTAI A)FANISQEI=SA H( PALAIA\ *)/ILIOS, W(S MHDE\ €QEMELI/OUS U(POLEIFQH=NAI AU)TH=S, A)RIDH/LWS H( PALAIA\ €I(STORI/A FHSI/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)PANALAMBA/NEI KAI\ TH\N €*)/ILION KATA\ SUNH/QEIAN POIHTIKH\N, OU) MO/NON DIA\ TO\ SEMNO\N €A)/LLWS TH=S PO/LEWS, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ QRH/NWN A)/CIA PA-€QEI=N AU)TH/N. *DIO\ KAI\ O( *LIBA/NIO/S POU *AI)GAI/OU ME\N PELA/-€GOUS KAI\ A)/LLWN TINW=N TO/PWN PRO\S O)/NOMA YILO\N KAI\ MO/NON €A(PLW=S OU(/TWS ME/MNHTAI, TH=S *TROI/AS DE\ OU)X OU(/TWS, €A)LLA\ TH\N TA\ DEINO/TATA PAQOU=SAN *PRIA/MOU PO/LIN FHSI\N, €OI)KTISA/MENOS W(S E)K PARO/DOU AU)TH/N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ €TREI=S A)NAGRA/FONTAI *FRUGI/AI PARA\ TOI=S PALAIOI=S. *MI/A €ME\N H( MEGA/LH, H(=S O( *MI/DAS A)/RCAI LE/GETAI, PERI\ H(\N KAI\ €H( *PISIDI/A KAI\ TO\ *)AMO/RION KAI\ TA\ *SU/NNADA KAI\ H( €*LAODI/KEIA. *TAU/THS DE\ TH=S MEGA/LHS E)STI\ KAI\ H( PARW/REIOS €*FRUGI/A, PERI\ H(\N TO\ *FILOMH/LION: KAI\ AU(/TH ME\N MI/A €*FRUGI/A. *DEUTE/RA DE\ KAI\ E(TE/RA *FRUGI/A H( MIKRA\ H( E)N €*(ELLHSPO/NTW| KAI\ PERI\ *)/OLUMPON. *KAI\ TRI/TH H( LEGOME/NH @1 €*)EPI/KTHTOS, E)N H(=| TO\ *KOTUA/EION KAI\ TO\ *DORU/LAION, W(S €O( *GEWGRA/FOS I(STOREI=, TO\ KAI\ *DORULA/EION, KATA\ DE\ TH\N €O)RQOGRAFIKH\N TE/XNHN KAI\ *DORU/LLEION, DIA\ DIFQO/GGOU, €W(/SPER KAI\ *DOKI/MEION, PO/LIS KAI\ AU)TO\ *FRUGI/AS: OU(/TW €DE\ KAI\ *SU/LLEION, E)N DUSI\ LL H)\ KAI\ DI' E(NO/S. *)/ESTI DE\ €KAI\ AU)TO\ KATA\ TO\N TA\ *)EQNIKA\ GRA/YANTA PO/LIS *FRUGI/AS, €H)\ KATA/ TINAS, W(/S FHSI, *PAMFULI/AS. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ €*SU/LAION TO\ TOIOU=TON GRA/FETAI. ›†´@*(/OTI META\ TH\N MIKRA\N *FRUGI/AN KAI\ TH\N *)/ILION €H( TW=N *AI)OLE/WN PARAPE/PTATAI GH=, *AI)GAI/OU PERI\ XEI=LOS, €U(PE\R TO\N ME/GAN H)/TOI PLATU\N *(ELLH/SPONTON, O(\ E)/STI NO-€TIW/TERON TOU= *(ELLHSPO/NTOU. *KAI\ E)NTAU=QA GA\R TH\N U(PE/R €PRO/QESIN E)PI\ TW=N NOTIWTE/RWN TE/QEIKEN, W(S AU)TW=| SU/NH-€QES. *)/ALLWS GA\R U(PE\R TH\N *FRUGI/AN PRO\S TA\ BO/REIA OU) €KEI=NTAI *AI)OLEI=S, A)LLA\ KATA\ TH\N PALAIA\N A)NAGRAFH\N €*FRUGW=N E)/XONTAI *KAPPADO/KAI PRO\S BORRA=N DHLADH/. €*TOU/TOIS DE\ PRO/SOUROI *KI/LIKES KAQH/KONTES E)PI\ TH\N QA/-€LASSAN, PERI\ H(\N KAI\ H( *KU/PROS. *TOU/TWN DE\ E)/XONTAI *)AR-€ME/NIOI, AU)TW=N DE\ *MATIANOI\, TOU/TWN DE\ OI( *KISSIANOI/. €*LE/GEI DE\ O( *DIONU/SIOS KAI\ O(/TI META\ TOU\S *AI)OLEI=S, W(=N E)STI €KAI\ H( *SMU/RNA, H( TW=N *)IW/NWN GH= KEI=TAI, A)GXI/ALOS KAI\ €AU)TH/. *TAU/THS A)RXH\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON H( *FW/KAIA €PE/RAS OU)=SA TH=S *AI)OLI/DOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI W(/SPER TH\N *)IA/DA €E)N TOI=S FQA/SASIN E)/GNWMEN TH\N AU)TH\N OU)=SAN TH=| PALAIA=| €*)ATQI/DI, W(S *)IW/NWN KALOUME/NWN PA/LAI POTE\ TW=N *)ATTI-€KW=N A)PO\ *)/IWNOS KAI\ TH=S XW/RAS *)IA/DOS LEGOME/NHS, OU(/TW €KAI\ H( *DWRI\S H( AU)TH\ TH=| *AI)OLI/DI E)STI/N. *)EKALOU=NTO GA/R €POTE KATA\ TO\N *GEWGRA/FON *AI)OLEI=S KAT' E)PIKRA/TEIAN €E)/QNOUS PA/NTES OI( E)KTO\S TOU= KATA\ *PELOPO/NNHSON I)SQMOU=, €PLH\N *)AQHNAI/WN KAI\ *MEGARE/WN KAI\ *DWRIE/WN TW=N PERI\ €*PARNASSO/N. *DIO\ KAI\ *PI/NDAROS POLLAXOU=, KAI/TOI *DW-€RISTI\ GRA/FWN, *AI)OLI/DA TH\N E(AUTOU= LE/GEI MOLPH/N. *AI)O-€LEI=S DE\ E)KEI=NOI E)LE/GONTO A)PO\ TW=N TOU= *AI)O/LOU PAI/DWN, €W(/SPER KAI\ *DWRIEI=S A)PO\ TW=N TOU= *DW/ROU, KAI\ *)/IWNES €A)PO\ *)/IWNOS TOU= *COU/QOU A)NDRO\S *)ATTIKOU=, O(\N KAI\ *EU)RI-€PI/DHS KTI/STORA I(STOREI= *)ASIA/DOS XQONO/S. *OI( DE\ PERI\ TH\N €*)ASI/AN *AI)OLEI=S OU(/TWS E)KLH/QHSAN, OU) MO/NON W(S O)/NTES €TW=N R(HQE/NTWN *EU)RWPAI/WN *AI)OLE/WN A)/POIKOI, A)LLA\ €KAI\ O(/TI A)PO\ AI)O/LWN, O(\ E)/STIN E)K POIKI/LWN TINW=N KAI\ €MIGA/DWN A)NQRW/PWN, H( AU)TO/QI A)POIKI/A E)KEI/NOIS SUNEKRO-€TH/QH. ›†·@*(/OTI DIA\ ME/SHS TW=N *)IW/NWN GH=S O( *MAI/ANDROS €LIPARAI=S DI/NAIS EI)S A(/LA KATE/RXETAI, METACU\ TH=S *PRIH/-€NHS KAI\ TH=S *MILH/TOU, *)IWNIKH=S PO/LEWS, A)POI/KOU *)AQH- @1€NAI/WN KATA\ *(HRO/DOTON: W(=N H( ME\N *PRIH/NH KAI\ *KA/DMH €POTE\ E)KLH/QH, H(\N *AI)/PUTOS O( *NHLE/WS E)/KTISEN, A)F' H(=S EI(=S €TW=N E(PTA\ SOFW=N O( *BI/AS: H( DE\ *MI/LHTOS KTI/SMA *NHLE/WS €A)NDRO\S *PULI/OU AU)TO/QI METOIKH/SANTOS, KATA\ DE\ *(HRO/-€DOTON *NHLEU\S O( *KO/DROU E)/KTISEN AU)TH/N. *FHSI\ GA/R: €"6*NHLE/W| TW=| *KO/DROU E)PISPO/MENOS E)PI\ TH\N *MILH/TOU KTI-€STU/N."6 *)/ERIA DE\ O( TO/POS OU(=TOS FE/REI A)GAQA\, O(/QEN KAI\ €EI)S PAROIMI/AN KEI=TAI TA\ *MILH/SIA STRW/MATA. *KAI\ €*QEO/KRITOS DE\ TA/PHTAS MALAKWTE/ROUS U(/PNOU EI)PW\N þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›†·ˆE)PA/GEI: "6FAI/H A)\N H( *MI/LHTOS KAI\ O( TH\N *SAMI/AN KATA-€BO/SKWN:"6 W(S TH=S *SA/MOU KAI\ TH=S *MILH/TOU A)GAQW=N OU)SW=N €EI)S E)RI/WN FORA/N. *PERI\ DE\ TH=S PO/LEWS TAU/THS KAI\ TOIAU=TA €GE/GRAPTAI: "6*MI/LHTOS PO/LIS *)IW/NWN E)PIFANH/S. *)EKLH/QH €DE/ POTE KAI\ *LELEGI\S DIA\ E)POI/KOUS *LE/LEGAS, KAI\ *PI-€TU/OUSA DE\ A)PO\ TW=N E)KEI= PITU/WN, KAI\ DIO/TI E)KEI= PRW=TON €PI/TUS E)/FU."6 *)EKEI=QEN H)=N *QALH=S O( *MILH/SIOS, KAI\ R(H/TWR €*AI)SXI/NHS, O(\N H( PARRHSI/A E)/BLAYE, KAI\ *FWKULI/DHS, €KAI\ *TIMO/QEOS O( KIQARW|DO\S, EI)S O(\N E)PI/GRAMMA FE/RETAI €TO/DE: €@$10*PA/TRA *MI/LHTOS TI/KTEI *MOU/SAISI POQEINO\N €@@*TIMO/QEON, KIQA/RAS DECIO\N H(NI/OXON.$ €*)=HN DE/ POTE KAI\ *KRHTIKH\ *MI/LHTOS. *LE/GETAI DE\ KAI\ TH\N €TH=S *KALUYOU=S NH=SON *MI/LHTON KLHQH=NAI/ POTE. *FE/RETAI €DE\ LO/GOS, KAI\ ME/GISTON KATASKEUASQH=NAI NAO\N E)N *MI-€LH/TW|; XWRI\S O)ROFH=S MEI/NANTA DIA\ TO\ ME/GEQOS. *TAU/THS €DE\ I(STOROU=NTAI POLLAI\ A)POIKI/AI, O(/POUGE KAI\ PERI\ TA\ €*NEILW=A STO/MATA TEI=XOS H)=N *MILHSI/WN LEGO/MENON, O(/PER €AU)TOI\ E)TEI/XISAN NAUSI\ TRIA/KONTA PLEU/SANTES: KAI\ O(/POU €DE\ TELEUTA= O( *)/ISTROS PERI\ TO\N *EU)/CEINON, *)ISTRIANOI\ KA-€TOIKOU=SI *MILHSI/WN A)/POIKOI, W(/S FHSIN *(HRO/DOTOS. *TOU/-€TWN DE\ BOREIOTE/RA H( *)/EFESOS, H( KAI\ *TRAXEI=A/ POTE €KLHQEI=SA KAI\ *)ORTUGI/A KAI\ *PTELE/A: PO/LIS DE\ *)IW/NWN €KAI\ H( *)/EFESOS, KATA\ DE\ *(HRO/DOTON *LUDI/AS, H(\N KAI\ PA-€RALI/AN O( *DIONU/SIOS LE/GEI, KAI\ MEGA/LHN PO/LIN *)ARTE/MIDOS, €KAI\ NAO\N E)KEI= FHSIN EI)=NAI, O(\N *)AMAZO/NES E)POI/HSAN E)N €PRE/MNW|, O(\ E)/STIN E)N KORMW=| PTELE/AS, PERIW/SION A)NDRA/SI €QAU=MA. *LE/GEI DE\ I)/SWS TO\N PERI/PUSTON E)KEI=NON, TO\N U(/STE-€RON KAUQE/NTA PRO/S TINOS QELH/SANTOS OU(/TWS E(AUTW=| PE-€RIPOIH/SASQAI TO\ E)P' O)NO/MATI A)OI/DIMON, KA)\N OU)K E)/SXE €TUXEI=N E)KEI=NOS OU(= H)/QELEN: A)RAI\ GA\R E)TE/QHSAN, MHDE/NA €TW=N A(PA/NTWN TO\ E)KEI/NOU PERIFE/REIN O)/NOMA, W(S A)\N E)PI-€LHSQEI/H PANTA/PASI KAI\ MH\ E)/XOI O(\ BOU/LETAI. *LE/GETAI DE\ €KAI\ O(/TI *KROI=SOS TH=| *)EFE/SW| E)PIQE/MENOS E)POLIO/RKEI, €A)MHXANOU=NTES DE\ OI( POLI=TAI A)NE/QESAN TH\N PO/LIN TH=| €*)ARTE/MIDI, E)CA/YANTES E)K TOU= NAOU= TH=S *)ARTE/MIDOS SXOI-€NI/ON EI)S TO\ TEI=XOS. @1 ›†¼@*(/OTI DE\ AI( *)AMAZO/NES POLLOU\S E)N *)ASI/A| KATE/SXON €TO/POUS POTE\, DHLOU=SI KAI\ KRH=NAI/ TINES *)AMAZO/NWN €O(MW/NUMOI, NAI\ MH\N KAI\ PO/LEIS, OI(=ON H( *)/EFESOS AU(/TH, €H( *)ANAI/A, H( *MU/RINA, H( *AI)OLIKH\ *KU/MH. *)/ESTI €DE\ KAI\ *)ELAI/A TO/POS PRO\S TH=| *NIKOMHDEI/A| KATA\ TO\N €*)ARRIANO\N A)PO\ *)ELAI/AS *)AMAZO/NOS. *KAI\ PRO\S TW=| *PO/NTW| €DE\ *QI/BA, TO/POS DIA\ TOU= I E)/XWN TH\N PARALH/GOUSAN, A)PO\ €MIA=S TW=N U(F' *(HRAKLE/OS A)NAIREQEISW=N *)AMAZO/NWN €SXOU=SA TH\N KLH=SIN, W(=N AI( DIA/FOROI, TOUTE/STIN AI( U(PER-€E/XOUSAI KAI\ A)CIOLOGW/TERAI, KATA\ TH\N TOU= *)ARRIANOU= €I(STORI/AN, EI)SI\N AU(=TAI PRO\S O)/NOMA, *TRA/LLA, *)ISOKRA/-€TEIA, *QI/BA, *PA/LLA KAI\ A)/LLAI. *KAI\ H( *SMU/RNA DE\ €*)AMAZW\N OU)=SA KAI\ AU)TH\ KATASXEI=N TH\N *)/EFESON LE/-€GETAI, A)F' H(=S KAI\ *SMU/RNA TO/POS *)EFE/SOU. *KAI\ AU)TH\N €DE\ TH\N *)/EFESON *SMU/RNAN KLHQH=NAI/ POTE LE/GOUSI. €*FASI\ DE\ TH\N TH=S *)EFE/SOU PO/LIN E)N KOI/LW| TO/PW| OI)KI-€SQEI=SAN TH\N A)RXH\N KAI\ XEIMW=NI KATAKLUSQEI=SAN U(PO\ €*LUSIMA/XOU METATEQH=NAI E)/NQA NU=N E)STI, KAI\ *)ARSINO/HN €KLHQH=NAI A)PO\ *)ARSINO/HS TH=S E)KEI/NOU GUNAIKO/S. *FE/RETAI €DE\ KAI\ *DOU/RIDOS KALO\N E)PI/GRAMMA EI)S TO\N TOIOU=TON KA-€TAKLUSMO\N, E)N W(=| KAI\ A)OIDOTA/THN TW=N *)IA/DWN PO/LEWN €TH\N *)/EFESON E)KEI=NOS LE/GEI: A)RXH\ DE\ TOU= E)PIGRA/MMATOS €AU(/TH: €@$10*)HE/RIAI NEFE/LAI, PO/QEN U(/DATA PIKRA\ PIOU=SAI €@NUKTI\ SU\N A)STEMFEI= PA/NTA KATEKLU/SATE;$ €KAI\ TA\ E(CH=S. *TH\N DE\ *)/EFESON TO\ KU/RION O)/NOMA, GUNH\ €GA\R H( *)/EFESOS, A)F' H(=S H( PO/LIS O)NOMA/ZETAI, PRO/SPOLON €*)ARTE/MIDO/S FASI, KAI\ QUGATE/RA AU)TH=S TH\N *)AMAZW\ €I(STOROU=SIN, A)F' H(=S AI( *)AMAZO/NES. *OI( DE/ FASI TA\S *)A-€MAZO/NAS U(PO\ *(HRAKLE/OS DIWKOME/NAS, O(/TE KELEU/ONTOS €*EU)RUSQE/WS E)PI\ TO\N TH=S *(IPPOLU/THS E)STA/LH ZWSTH=RA, €KATAFUGEI=N E)PI/ TINA BWMO\N *)ARTE/MIDOS, KA)KEI= TUXEI=N €A)FE/SEWS, KAI\ TO\N TO/PON E)KEI=QEN *)/EFESON KLHQH=NAI KATA\ €PARAGRAMMATISMO\N, A)NTI\ TOU= *)/AFESON. *)/EQNOS DE\ GUNAI-€KEI=ON AI( *)AMAZO/NES PRO\S TW=| *QERMW/DONTI, DIO\ KAI\ A)PO\ €MHTE/RWN E)GENEALOGOU=NTO, KAQA/PER *)ARRIANO\S I(STOREI=. €*)EKALOU=NTO DE/ POTE KAI\ *SAUROMA/TIDES, DIA\ TO\ E)N TH=| €*SAUROMATIKH=| POTE *SKUQI/A| OI)KH=SAI, KAQA\ PROGE/GRAPTAI €E)N TOI=S PERI\ *SAUROMATW=N: H)\ OI(ONEI\ SAUROPA/TIDES, DIA\ €TO\ SAU/RAS PA/SASQAI, O(/ E)STI GEU/SASQAI: TOIOU/TWN GA\R €H)/SQION KREW=N. *DIO\ KAI\ *)AMAZO/NES E)KALOU=NTO KATA/ TINAS, €OU) MO/NON W(S MONO/MAZOI: E)PEKAI/ONTO GA\R BRE/FOQEN TO\N €DECIO\N MAZO\N, W(S A)\N MH\ E)PIKWLU/H| TH\N TOCEI/AN, A)LLA\ €KAI\ OI(=A MH\ MA/ZAIS A)LLA\ KRE/ASI QHRI/WN E)PITREFO/MENAI. €*KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA. *TO\N DE\ R(HQE/NTA *MAI/ANDRON @1 €SKOLIO/N FASI R(E/EIN, A)F' OU(= KAI\ TA\S TW=N POTAMW=N SKO-€LIO/THTAS PA/SAS *MAIA/NDROUS KALEI=SQAI. *(ISTOREI=TAI DE\ €O(/TI TH\N A)NWTE/RW EI)RHME/NHN *PRIH/NHN PRO\S TH=| QALA/SSH|. €OU)=SAN TA\S A)RXA\S MESO/GEWN PEPOI/HKEN O( *MAI/ANDROS €MAKRW=| PROSXW/MATI: FHSI\ GA\R O( *GEWGRA/FOS: "6OU(/TW GA\R €O( *MAI/ANDROS POLU\N XOU=N KATA/GWN KAI\ O(/PH TU/XH| TOU= AI)-€GIALOU= PROSTIQEI\S PEPOI/HKE TH\N *PRIH/NHN MESO/GEWN TES-€SARA/KONTA STADI/WN PROSXW/MATI, E)PI\ QALA/TTH| PRO/TERON €OU)=SAN."6 ›†¾@*(/OTI META\ TOU\S *)/IWNAS OI( *MH/|ONES, W(=N KAI\ *(/O-€MHROS ME/MNHTAI, H)/GOUN OI( *LUDOI\, E)P' A)NATOLA\S, E)/QNOS €XW/RAN A)GAQH\N OI)KOU=N KAI\ POLUARGURWTA/THN, W(/S FASIN €OI( PALAIOI\, E)/NQA O( H)NEMO/EIS *TMW=LOS TO\ O)/ROS, O(/QEN O( €*PAKTWLO\S R(E/WN XRUSO\N O(MOU= DI/NH|SIN E)FELKO/MENOS KE-€LARU/ZEI. *XRUSORRO/AS GA\R I(STOREI=TAI O( *PAKTWLO\S PO-€TAMO\S, H)\ W(S AU)TO\ TOU=TO XRUSOU= KATASU/RWN YH/GMATA, €H)\ W(S LIPAI/NWN TH\N E)GXW/RION GH=N, KAI\ PLOUTOPOIO\S TOI=S €E)KEI= GINO/MENOS. *KAI\ O(/RA KAI\ E)NTAU=QA TO\ KELARU/ZEIN, OU) €PA/NU PROSFUE\S O)\N MEGALEIO/THTI POTAMI/OU R(EU/MATOS, €W(S OU)DE\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU E)PI\ TOU= *KHFISOU=. *(O DE\ €*PAKTWLO\S KATAFE/RESQAI LE/GETAI EI)S TO\N *(/ERMON, KAQA\ €KAI\ *(HRO/DOTOS I(STOREI=, LE/GWN "6*PAKTWLO\S YH=GMA XRUSOU= €KATAFE/RWN E)K TOU= *TMW/LOU EI)S TO\N *(/ERMON POTAMO\N €E)KDIDOI=."6 *(O DE\ *(/ERMOS R(E/WN DIA\ TH=S *SARDIANH=S E)KDI/-€DWSIN EI)S TH\N TH=S *FWKAI/AS QA/LASSAN. *LI/AN DE\ KAI\ TH\N €TW=N *LUDW=N E)CUMNEI= O( *DIONU/SIOS W(S EU)DAI/MONA, QEI=O/N €TE E)/DAFOS AU)TH\N A)POKALW=N KAI\ LE/GWN KU/KNWN LIGURA\N €O)/PA E)/AROS W(/RA| A)KOU/ESQAI E)N TAI=S TOU= *PAKTWLOU= PLEU-€RAI=S, OI(\ KAQ' U(/LHN E)/NQA KAI\ E)/NQA NE/MONTAI AU)COME/NHS €E)PI\ PO/AS, KAI\ O(/TI POLLOI\ ME\N LEIMW=NES E)N *)ASI/A| QA/LLOU-€SIN, E)/COXA DE\ KATA\ TO\ *MAIA/NDRION PEDI/ON. *DIO/ TINES KAI\ €TO\ PAR' *(OMH/RW| "6*)ASI/W E)N LEIMW=NI"6 E)NTEU=QEN NOOU=SIN, €W(S TA/XA TH=S *MH|ONI/AS *)ASI/AS LEGOME/NHS. *MEQ' H(\N KAI\ €E)/QNOS TI OI( *MUSOI\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, A)/LLO PARA\ TOU\S €*)OLUMPHNOU/S. *FHSI\ GA\R E)KEI=NOS: "6*MUSOI\ META\ *LUDOU\S, €KAI\ PO/LIS *FILADE/LFEIA."6 *LE/GEI DE\ O( *DIONU/SIOS KAI\ TO\N €*KA/U+STRON H(/SUXA KAXLA/ZONTA H)\ PAFLA/ZONTA E)PIRRE/EIN €U(/DATI A)GLAW=| EI)S TO\N *MAI/ANDRON. ›†Å@*KA/U+STROS DE\ O)NOMA/ZETAI A)PO\ TOU= PARAKEI=SQAI €TH=| KATAKEKAUME/NH| XW/RA|, E)C H(=S KATA\ TO\N *GEWGRA/FON €OI)=NOS E)LLO/GIMOS A)RETH=| O( KATAKEKAUMENI/THS. *TH\N DE\ €XW/RAN TAU/THN OI( ME\N *MUSI/AN KALOU=SI DIA\ TOU\S E)KEI= €R(HQE/NTAS *MUSOU\S, OI( DE\ *MH|ONI/AN DIA\ TOU\S *MH/|ONAS: €H(/TIS TEFRW/DHS LE/GETAI EI)=NAI TH\N E)PIFA/NEIAN KAI\ A)/DEN-€DROS, PLH\N A)MPE/LOU. *)APO\ DE\ TOU= *KAU/+STROU KALEI=TAI €KAI\ PEDI/ON *KAU/+STRION TO\ KAI\ *KAU+STRIANO\N, W(=| SUNEXE\S €TO\ *KILBIANO/N. *LE/GONTAI DE\ OI( *LUDOI\ KAI\ *MAI/ONES KAI\ @1 €*MH/|ONES, W(S DHLOI= KAI\ *(HRO/DOTOS, LE/GWN O(/TI O( DH=MOS €*LU/DIOS A)PO\ *LUDOU= TOU= *)/ATUOS, PRO/TERON *MH/|WN KALOU/-€MENOS: PAR' OI(=S KAI\ AI( *SA/RDEIS TO\ TW=N *LUDW=N BASI/LEION, €A(/S FASIN *(/UDHN LE/GESQAI PARA\ TW=| *POIHTH=|. *TAU/TAS þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›†ÅˆŽE(LEI=N OI( *KIMME/RIOI LE/GONTAI DI/XA TH=S A)KROPO/LEWS, O(/TE €TH\N POLLH\N TH=S *)ASI/AS KATE/DRAMON. ›†Ç@*(/OTI A)POSEMNU/NWN TH\N GH=N TW=N *LUDW=N O( *DIO-€NU/SIOS W(S KAI\ KALLIGU/NAIKA/ FHSIN O(/TI "6OU) MH\N OU)DE\ TA\S €*LUDA\S ME/MYAITO/ TIS GUNAI=KAS, AI(\ XRUSOU=N A(/MMA KATA\ €O)SFU/OS BALOU=SAI, H)/GOUN ZW/NH| XRUSH=| ZWSA/MENAI, €KU/KLON XOROU= QHHTO\N E(LI/SSOUSI, XOROSTASI/AS TELOU=SAI €TW=| *DIONU/SW|."6 *EI)=TA E)NQOUSIW=N OI(=ON O( POIHTH\S PANHGU-€RIKW/TERON E)PI\ TH=| TH=S XW/RAS EU)DAIMONI/A| KAI\ A)FELEI/A| €LO/GOU GOHTEU/WN TO\N A)KROATH\N, H)\ KAI\ W(S EI)PEI=N TOI=S €E)/PESI XOREU/WN KAI\ E)PORXOU/MENOS E)PA/GEI, "6SU\N KAI\ €PARQENIKAI\ NEOQHLE/ES OI(=A/ TE NEBROI\ SKAI/ROUSIN, TH=|SI €DE\, H)/GOUN TAU/TAIS, PERISMARAGEU=NTES A)H=TAI I(MERTOU\S €DONE/OUSI PERI\ STH/QESSI XITW=NAS."6 *TO\ DE\ NEOQHLE/ES TOI=S €NEBROI=S SUNTAKTE/ON, PARQE/NOIS GA\R TOIAU/TAIS OU) PA/NU €PROSFUE\S TO\ O)/NOMA. *XAIRO/NTWN DE\ TO\ SKAI/REIN: TO\ €ME/NTOI SPAI/REIN KINDUNW/DHS LE/CIS E)STI\N, W(/SPER KAI\ TO\ €A)SPAI/REIN. *TO\ DE\ SMARAGEI=N I)DOU\ KAI\ E)PI\ A)NE/MWN O)NO-€MATOPEPOI/HTAI: O(/QEN KAI\ *ZEU\S E)RISMA/RAGOS, H)/TOI A)H\R €POLU/HXOS. *)ENTAU=QA DE\ OU) MO/NON W(S DECIA\S XOROPOIOU\S €O( *DIONU/SIOS, A)LLA\ KAI\ W(S A)GAQA\S U(FAI/NEIN TA\S *LUDA\S €E)PAINEI=. *(/OTI DE\ KAI\ PLOU/SIOI PA/LAI POTE\ OI( *LUDOI\ €DH=LON, PAR' OI(=S PRW/TOIS KAI\ NOMI/SMATA XRUSOU= KAI\ €A)RGU/ROU E)KO/PH: KAI\ TRUFH\N DE\ POLLH\N EI)=XON, O(/QEN KAI\ €PAI/GNIA POLLA\ E)CEU=RON AU)TOI/. *LE/GONTAI DE\ KAI\ A)NDREI=OI/ €POTE GENE/SQAI KAI\ A)LKIMW/TATOI, KAI\ A)GAQOI\ EI)=NAI I(P-€PEU/EIN. *DIO\ KAI\ PARA\ *LU/DION A(/RMA QE/EIN LE/GONTAI PA-€ROIMIAKW=S OI( E)N H(NIOXEI/A| H(TTW/MENOI. ›†Î@*(/OTI W(/SPER *PA/MFULOS KAI\ *PAMFU/LIOS TO\ E)QNI-€KO\N, KAI\ *SU/ROS KAI\ *SU/RIOS, OU(/TW KAI\ *LUDO\S KAI\ *LU/-€DIOS. *DIABA/LLONTAI DE\ OI( *LUDOI\ E)PI\ PONHRI/A|, O(/QEN KAI\ €H( PAROIMI/A "6*LUDOI\ PONHROI\, DEU/TEROI D' *AI)GU/PTIOI, KAI\ €TRI/TOI *KA=RES."6 *AI( DE\ *LUDAI\ PORNEU/ESQAI PA=SAI LE/GONTAI, €KAI\ DW=RA PLEI/W DIDO/NAI H)\ LAMBA/NEIN. *OU(/TW DE/ FASI €KAI\ PAR' *)ARMENI/OIS PARQE/NOUS E)PIFANEI=S A)NIERWQEI/SAS €QEA=| TINI LEGOME/NH| *)ANAI/+TIDI KATAPORNEU/ESQAI, EI)=TA PRO\S €GA/MON E)KDI/DOSQAI, MHDENO\S A)PACIOU=NTOS TAI=S TOIAU/TAIS €SUNOIKEI=N. @*(/OTI *LU/KIOI TO\ E)/QNOS KATA/ TINAS KALEI=TAI A)PO\ €*LU/KOU TOU= *PANDI/ONOS DIABA/NTOS EI)S TH\N *)ASI/AN. *KEI=NTAI €DE\, FHSI\N, OI( *LU/KIOI PRO\S QA/LASSAN: E)/NQA KAI\ O( *CA/NQOS €POTAMO/S E)STIN, A)/LLOS PARA\ TO\N *TRWIKO\N, TO\N KAI\ *SKA/-€MANDRON, KAI\ PO/LIS O(MW/NUMOS. *PERI\ W(=N E)RRE/QH TI KAI\ @1 €E)N TH=| TW=N *PATA/RWN I(STORI/A|. *PERI\ DE\ *LUKI/AN KAI\ TA\ €TOU= BAQUKRH/MNOU *TAU/ROU OU)/REA FAI/NETAI ME/XRI *PAM-€FU/LWN H)/TOI *PAMFULI/WN: DIXW=S GA\R H( TOU= E)/QNOUS FE/-€RETAI GRAFH\, W(S PROEI/RHTAI: OU(= *TAU/ROU TA\ PRO\S TH\N €QA/LASSAN, W(S OI( PALAIOI/ FASI, PROTOMH=| TAU/ROU EI)KA/-€ZONTAI, DIO\ KAI\ TAU=RON TO\ O)/ROS KLHQH=NAI LE/GOUSIN. *OI( €DE\ KAI\ DIA\ TO\ ME/GEQOS *TAU=RO/N FASIN AU)TO\N LE/GESQAI: €TAU=ROI GA\R KAI\ BO/ES PARA\ TOI=S PALAIOI=S TA\ MEGA/LA KAI\ €BI/AIA, O(/QEN KAI\ TO\ BOU E)PITATIKO\N MO/RION KATA/ TINAS €EI)/LHPTAI W(S E)K TOU= BOO/S. *TO\N DE\ E)NTAU=QA *TAU=RON TO\ €O)/ROS KAI\ *KRA/GON FHSI\ FHMI/ZESQAI, A)PO\ *KRA/GOU TINO\S €E)PIFANOU=S A)NDRO\S, O(\S AU)TO/QI QANW\N TIMA=TAI. *)EN TOU/TW| €DE/ FASIN OI( PALAIOI\ TW=| *KRA/GW| QEW=N A)GRI/WN A)/NTRA EI)=-€NAI. *(O DE\ *GEWGRA/FOS PERI\ TOU= *KRA/GOU KAI\ TAU=TA/ FHSIN: €"6O( *KRA/GOS O)/ROS E)STI\N E)/XON A)/KRAS O)KTW\ KAI\ PO/LIN O(MW/-€NUMON, E)/NQA MUQEU/ETAI TA\ PERI\ *XIMAI/RAS, KAI\ FA/RAGC €E)KEI= *XI/MAIRA A)PO\ TOU= AI)GIALOU= A)NATEI/NOUSA. *PRO\ DE\ €AU)TOU= KEI=TAI O( *)ANTI/KRAGOS."6 *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ O)/ROS EI)=NAI €PERI\ *LUKI/AN, TI/KTON PU=R AU)TO/MATON: TOU=TO DE\ ME/XRI KAI\ €EI)SA/RTI FAI/NETAI. ›†Ô@*(/OTI E)N *)ASPE/NDW| TH=| *PAMFULIKH=| PO/LEI, E)/NQA €POTAMO\S *EU)RUME/DWN R(E/EI, SUW=N QUSI/AIS I(LA/SKETAI *)AFRO-€DI/TH, O(/ E)STI QERAPEU/ETAI, *MO/YOU TINO\S PROKATA/RCANTOS €TOU= E)/QOUS, O(\S EU)CA/MENOS QU/SEIN O(\ A)\N PARAPE/SH| TH=| QH/RA| €SU=N E(LW\N E)/QUSE, KA)KEI=QEN TO\ E)/QOS E)KRA/THSEN. *)ARGEI/WN €DE\ KTI/SMA H( *)/ASPENDOS, EU)ANDROU=SA/ POTE KATA\ POLU/: €EI)=XE DE\ KAI\ E)LAIW=NA. *FHSI\ GA\R O( *GEWGRA/FOS: "6*)/ASPEN-€DOS E)LAIO/FUTOS, KAI\ *SI/DH, *PAMFULIKAI\ PO/LEIS, KATE/-€XOUSAI XWRI/A GEW/LOFA."6 *(O DE\ *)ARRIANO\S I(STOREI= KAKW-€QH=NAI TOU\S *)ASPENDI/OUS U(PO\ *)ALECA/NDROU, DIO/TI DOU=NAI €TH=| STRATIA=| U(POSXO/MENOI PENTH/KONTA TA/LANTA EI)S MISQO\N, €KAI\ TOU\S PENTH/KONTA I(/PPOUS, OU(\S E)/TREFON TW=| BASILEI=, OU)K €E)/DWKAN. *)/ALLA TE OU)=N AU)TOU\S E)LU/PHSEN O( BASILEU\S KAI\ €TA/LANTA E(KATO\N E)/LABEN A)NTI\ TW=N PENTH/KONTA. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI *)/ASPENDOS ME\N DIA\ TOU= E PO/LEWS O)/NOMA, DIA\ DE\ €TOU= O A)/SPONDOS O( MH\ SPENDO/MENOS: I(/NA MH\ SUNEMPE/SWSIN €H( PO/LIS KAI\ TO\ E)PI/QETON. ›†Ö@*(/OTI H( *PAUFULI/A H( XW/RA H)\ A)PO\ GUNAIKO\S €*PAMFU/LHS H)\ A)PO\ *PAMFU/LOU TINO\S, OU(= KAI\ *LUKO/FRWN €ME/MNHTAI. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O(/TI *PAMFU/LIOI/ EI)SI TW=N €E)K *TROI/AS A)POSKEDASQE/NTWN META\ *)AMFILO/GOU KAI\ *KA/L-€XANTOS. @*(/OTI *PAMFULI/DES PO/LEIS *KW/RUKOS, *PE/RGH KAI\ €*FA/SHLIS PROPAROCUTO/NWS, H(/ POTE *FA/RSALOS, A)F' H(=S €*QEODE/KTHS KA/LLEI DIAFE/RWN KAI\ POIH/SAS TE/XNHN R(HTO-€RIKH\N KAI\ LO/GOUS A)GAQOU\S GRA/YAS KAI\ TRAGW|DI/AS N#. €*PERI\ TOU/TWN O( *GEWGRA/FOS FHSI/: "6*KW/RUKOS KAI\ *FA/SH- @1€LIS *PAMFU/LWN TO/POI."6 *)ALLAXOU= DE/ FHSI: "6*KW/RUKOS AI)-€GIALO\S PERI\ *LUKI/AN. *EI)=TA *FA/SHLIS LI/MNH KAI\ PO/LIS A)CIO/-€LOGOS E)/XOUSA TREI=S LIME/NAS. *TAU/THS U(PE/RKEITAI TA\ *SO/-€LUMA: KAI\ *TERMHSSO\S PO/LIS *PISIDIKH\ E)PIKEIME/NH TOI=S €STENOI=S TOI=S PERI\ TH\N *FASHLI/DA QA/LASSAN, A(/PER *)ALE/-€CANDROS A)NOI/CAS DIH/GAGE TH\N STRATIA/N. *)/ENQA KAI\ *KLI/-€MAC O)/ROS, FHSI\N, E)PIKEI/MENON TW=| *PAMFULI/W| PELA/GEI. €*)ENTAU=QA NHNEMI/AS ME\N GUMNOU=TAI TOI=S PARODEU/OUSIN O( €AI)GIALO\S, PLHMMU/RONTOS DE\ TOU= PELA/GOUS U(PO\ TW=N KU-€MA/TWN KALU/PTETAI TO\ POLU/. *ME/SON DE\ *FASH/LIDOS KAI\ €*)ATTALEI/AS *QH/BH PO/LIS KAI\ *LURNHSSO\S, O(MW/NUMOI TAI=S €*TRWIKAI=S."6 *TH\N DE\ *)ATTA/LEIAN O(MW/NUMON O( *GEWGRA/FOS €EI)=NAI LE/GEI TOU= KTI/SANTOS, O(\S KAI\ *KW/RUKON POLI/XNION €W)/|KISEN. *)EN A)/LLOIS DE/ FHSIN O( AU)TO\S, O(/TI *KW/RUKOS A)/KRA €*KILIKI/AS, META\ TH\N A)/KRAN TO\ *)ANEMOU/RION, U(PE\R H(=S €A)/NTRON TO\ *KWRU/KION, E)N W(=| A)RI/STH KRO/KOS FU/ETAI. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI H( PAROIMI/A H( LE/GOUSA "6TOU= D' A)=R' O( €*KWRUKAI=OS H)KROA/ZETO"6, OU)K A)PO\ TAU/THS TH=S *KWRU/KOU €EI)/RHTAI, A)LL' A)PO\ NHSI/OU TINO\S KAI\ LIME/NOS O)/NTOS PLH-€SI/ON TH=S *TE/W [1NH/SOU]1 KAI\ TW=N *)ERUQRW=N, E)/NQA LH|STH/RION €H)=N TW=N E)KEI= *KWRUKAI/WN W)TAKOUSTOU/NTWN PERIE/RGWS TA\ €KATA\ TOU\S E)MPO/ROUS KAI\ OU(/TWS E)PIBOULEUO/NTWN AU)TOI=S. €*(/OQEN KAI\ H( PAROIMI/A E)PI\ TW=N PERIERGAZOME/NWN KAI\ €MANQANO/NTWN TA\ A)PO/RRHTA. ›†Ù@*(/OTI TOU\S *LUKI/OUS PRO\S QA/LASSAN EI)=PEN EI)=NAI, €DIASTE/LLWN PRO\S TOU\S *LUKA/ONAS, OU(\S *LUKA/ONAS PRO\S €A)NATOLH\N LE/GEI W(S H)PEIRW/TAS ME/SHN XQO/NA OI)KEI=N, KAI\ €A)GKULOTO/COUS E)PONOMA/ZEI, KAI\ I)/DRIAS E)N POLE/MW| KALEI=. €*TOU/TWN TW=N *LUKAO/NWN E)STI\ KAI\ TO\ *)IKO/NION TH=| EI)KO/NI €TH=S *GORGO/NOS PARONOMAZO/MENON, H(\N AU)TO/QI A)NASTHLW=SAI €LE/GETAI O( *PERSEU/S. *LE/GONTAI DE\ *LUKA/ONES A)PO\ *LUKA/ONOS €TINO\S *)ARKA/DOS, PO/LIN AU)TO/QI KTI/SANTOS, KATA\ XRHSMO\N, €E)PI\ E)MFANEI/A| LU/KOU A)KA/MANTOS FE/RONTOS E)NI\ GNAQMOI=S €"6A)NDROME/HN PALA/MHN, TO/ R(A OI( TE/KMHREN *)APO/LLWN."6 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI DITTOI/ EI)SIN OI( *LU/KIOI, W(S KAI\ *(OMH/RW| €DOKEI=, OI( ME\N *TRWIKOI\, KAQA\ KAI\ O( *GEWGRA/FOS FHSI\N, €OI( DE\ PRO\S TH=| *KARI/A|. *)/ADHLON DE\ PO/TEROI TOU\S E(TE/ROUS €A)PW/|KISAN. *OU(/TW DE/ FHSIN O( *GEWGRA/FOS KAI\ E)PI\ TW=N €*KILI/KWN. *PERI\ TOU/TWN ME/NTOI A)LLAXOU= FHSIN O( AU)TO\S €*GEWGRA/FOS, O(/TI *KI/LIKES OI( E)N *TROI/A| METASTA/NTES EI)S @1 €*SURI/AN A)PETE/MONTO PARA\ TW=N *SU/RWN TH\N NU=N *KILIKI/AN: €*(HRO/DOTOS DE\ TOU\S PRO\S TH=| *KARI/A| *LUKI/OUS E)K *KRH/THS þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›†Ùˆ“GENE/SQAI I(STOREI=, LE/GWN KAI\ O(/TI *TERMI/LAI E)KALOU=NTO, €E)PI\ DE\ *LU/KOU TOU= *PANDI/ONOS A)NDRO\S *)AQHNAI/OU E)KLH/QH-€SAN *LU/KIOI. *EI)=XON DE/ POTE TO/CA KRANE/I+NA, KAI\ O)I+STOU\S €KALAMI/NOUS A)PTE/ROUS, KAI\ AI)GO\S DE/RMATA PERI\ TOU\S €W)/MOUS, KAI\ PERI\ TAI=S KEFALAI=S PI/LOUS E)STEFANWME/NOUS €PTEROI=S. @*(/OTI TO\ TW=N *PISIDE/WN PEDI/ON, OU(\S KAI\ *SOLU/-€MOUS TINE/S FASI, LIPARO\N LE/GEI, W(=N PO/LIS KAI\ H( *SE/LGH, €H(\N KAI\ KTI/SMA LE/GEI LAOU= *)AMUKLAI/WN KAI\ MEGALW/NUMON €KALEI=. *FASI\ GA\R DISMURI/ANDRON TH\N PO/LIN TAU/THN GE-€NE/SQAI POTE/. *)APO\ *PISI/DOU DE/ TINOS O)NOMASQH=NAI LE/-€GONTAI OI( *PISI/DAI, DI' E(NO\S S1 E)KFERO/MENOI, KAI\ POTE\ €ME\N E)N SUSTOLH=|, POTE\ DE\ E)N E)KTA/SEI TH\N A)/RXOUSAN €E)/XONTES. *LE/GETAI DE\ U(PO\ *KA/LXANTOS PRO/TERON H( *SE/LGH €KTISQH=NAI, EI)=TA U(PO\ *LAKEDAIMONI/WN. *)ACIOLOGW/TATOI DE\ €*PISIDE/WN OI( *SELGEI=S, KAI\ DI' E)RUMNO/THTA TH=S PO/LEWS €OU)DE/POTE U(P' A)/LLOIS GENO/MENOI, *)ALECA/NDRW| DE\ PRE-€SBEUSA/MENOI, KAI\ KATA\ FILI/AN EI)PO/NTES DE/XESQAI TA\ PRO-€STA/GMATA. *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ PA/NU POTE\ TH\N PO/LIN €TAU/THN EU)NOMHQH=NAI, *LAKW/NWN, W(S EI)/RHTAI, METOIKH-€SA/NTWN EI)S AU)TH/N: O(/QEN KAI\ A)SELGEI=S FASI KATA\ STE/RHSIN €KALEI=SQAI TOU\S AI)SXROU\S KAI\ OU) ZW=NTAS EU)NO/MWS MHDE\ €E)OIKO/TAS TOI=S *SELGEU=SI KATA\ H)/QOUS XRHSTO/THTA. *KAI/TOI €A)/LLOI TO\ A)NA/PALIN FAULOTA/TOUS TOU\S E)KEI= I(STOROU=SIN, €O(/QEN KAT' E)PI/TASIN LE/GESQAI TH\N A)SE/LGEIAN E)PI\ TW=N OU) €KAQARW=S ZW/NTWN, A)LLA\ TOI=S *SELGEU=SIN E)OIKO/TWN. *KREI/T-€TWN DE\ H( PRW/TH E)PIBOLH\ TH=S E)TUMO/THTOS: TA/XA GA\R €OU)K A)\N O( *DIONU/SIOS MEGALW/NUMON EI)=PE TH\N *SE/LGHN, EI) €FAU/LOUS TOU\S POLI/TAS E)/TREFEN. @*(/OTI PO/LEIS *PISIDE/WN KAI\ H( *LU/RBH KAI\ H( *TER-€MHSSO\S U(PERKEIME/NH TH=S *KIBU/RHS, MEGI/STHS DIOIKH/SEWS: €E)/NQA I)/DIO/N FHSIN O( *GEWGRA/FOS TO\N SI/DHRON R(A|DI/WS TO-€REU/ESQAI. *TAU/THN TINE\S DIA\ TOU= L GRA/FOUSI *TELMHS-€SO\N, KAI\ LE/GOUSIN O(/TI *TELMHSSO\S H( PO/LIS PLEONASMO\N €E)/PAQEN E)PENTEQE/NTOS TOU= L: E)KLH/QH GA\R A)PO\ *TEMHSSOU= €TOU= *)APO/LLWNOS, W(/S FHSIN *(HRWDIANO\S E)N TW=| *PERI\ PA-€QW=N. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI KREI/TTWN H( DIA\ TOU= R PROEKTE-€QEI=SA GRAFH/. *FE/RETAI GA\R E)N TOI=S *)EQNIKOI=S, TH\N ME\N €DIA\ TOU= L *TELMHSSO\N PO/LIN EI)=NAI TH=S *KARI/AS H)\ *LU-€KI/AS, TH\N DE\ *TERMHSSO\N TH=S *PISIDI/AS. *LE/GEI DE\ KAI\ O( €*GEWGRA/FOS: "6*TELMHSSO\S POLI/XNH *LUKI/WN, KAI\ *TELMHS-€SO\S A)/KRA. *EI)=TA O( *)ANTI/KRAGOS."6 *AU(/TH DE\ H( *TERMHSSO\S €KAI\ MEI/ZWN LE/GETAI, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N E(TE/RAS A)POI/-€KOU AU)TH=S, KALOUME/NHS MIKRA=S *TERMHSSOU=. ›†Ý@*(/OTI META\ TA\S *PISIDE/WN PO/LEIS PRO\S AU)GA\S H( €TOU= *)ISSIKOU= H)/TOI TOU= *PAMFULI/OU PELA/GOUS E)STI\ KAMPH\ @1 €SKOLIOUME/NH, W(S KAI\ A)LLAXOU= PROEI/RHTAI, KAI\ OI(=ON €PERI/DROMOS E)PI\ POLU\ E)/SW BAI/NOUSA, OU)K A)RNOUME/NH DE\ €OU)DE\ TO\N *EU)/CEINON, W(S OI( PALAIOI\ GRA/FOUSIN, A)LLA\ PRO\S €AU)TO\N E)N TW=| KA/MPTESQAI NEU/OUSA: DIO\ KAI\ W(/SPER O( *(UR-€KA/NIOS, OU(/TW KAI\ AU)TO\S O( *PAMFU/LIOS GEI/TWN TOU= *EU)-€CEI/NOU LE/GETAI, KAI/TOI A)/LLWS E)PI\ MAKRO\N A)FESTHKW/S. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI MAKRO\S E)PI\ A)NATOLH\N PERISURO/MENOS TH\N €TW=N *KILI/KWN GH=N O( *)ISSIKO\S OU(=TOS KO/LPOS, KAI\ PROKEI/-€MENON E)/XWN E)/GGISTA TO\N *TAU=RON TO\ O)/ROS A)POTELEI= TA\ €KATA\ TO\N *DIONU/SION LEGO/MENA TH=S *)ASI/AS STENA/. *TAU=TA €DE\ LE/GETAI A)NOI=CAI *)ALE/CANDROS EI)S EU)RUXWRI/AN TW=| STRA-€TW=| PARA/GWN E)KEI=, KA/LLIO/N TI KAINOTOMH/SAS AU)TO\S KAI\ €TH=S PERI\ TO\N *)/AQW *CERCIKH=S A)LAZONEI/AS PA/NU TI XRHSI-€MW/TERON. *)ARRIANO\S DE\ LE/GEI KAI\ EU)TUXH=SAI THNIKAU=TA €TO\N *)ALE/CANDRON: A)/LLWS GA\R MH\ OU)/SHS O(DOU= E)N TH=| KATA\ €*FASH/LIDA QALA/SSH|, O(/TI MH\ TW=N A)P' A)/RKTOU A)NE/MWN €PNEO/NTWN: EI) GA\R NO/TOI KATE/XOIEN, A)/PORO/N E)STI DIA\ TOU= €AI)GIALOU= DIELQEI=N: *)ALECA/NDRW| SKLHROI\ BORE/AI E)PIPNEU/-€SANTES OU)K A)/NEU TOU= QEI/OU EU)MARH= TH\N O(DO\N PARE/SXON. €*LE/GETAI DE\ KAI\ KATA\ TH\N *PERSI/DA POLLA\ EI)=NAI STENA\, €A(\ BI/A| ME\N DIH=LQE D' O(/MWS O( *MAKEDW\N *)ALE/CANDROS, A)/LLA €TE SPEU/DWN KAI\ TA\ GAZOFULA/KIA DE\ KATASXEI=N, A(\ POLLOI=S €XRO/NOIS E)CEPEPLH/RWTO. *PERI\ DE\ TW=N TH=S *)ASI/AS STENW=N €EI)/RHTAI/ TI KAI\ E)N TOI=S PRO\ MIKROU= R(HQEI=SI PERI\ *FASH/LIDOS. ›†ã@*(/OTI O( *PAMFU/LIOS, O( KAI\ *)ISSIKO\S, KO/LPOS TH\N €*KILI/KWN GH=N, W(S EI)/RHTAI, PERISU/RETAI, KAI\ O(/TI EI)S AU)-€TO\N O( *PU/RAMO/S TE POTAMO\S EI)SBA/LLEI KAI\ O( *PI/NAROS €KAI\ *KU/DNOS O( A)PO\ TOU= *TAU/ROU O)/ROUS TOU= U(PERKEIME/NOU €TH=S *TARSOU= R(E/WN SKOLIO\S KAI\ ME/SHN TH\N *TARSO\N DII+W/N: €PERI\ OU(= KAI\ KATWTE/RW R(HQH/SETAI. *YUXRO\N DE/ FASI €KAI\ TAXU\ TO\ R(EU=MA TOU= *KU/DNOU, KAI\ E)PIKOUREI= PAXU-€NEUROU=SI KTH/NESI KAI\ A)NQRW/POIS. *EI)S TOU=TON, W(S KAI\ €*)ARRIANO\S I(STOREI=, E)/RRIYEN E(AUTO\N I(DRW=N *)ALE/CANDROS €KAI\ KAU/MATI E)XO/MENOS, E)PIQUMH/SAS TOU= U(/DATOS, O(PH-€NI/KA KAI\ SPASMW=| E)SXE/QH KAI\ QE/RMAIS I)SXURAI=S KAI\ €A)GRUPNI/A| SUNEXEI=: O(/TE KAI\ E)KA/QHREN AU)TO\N *FI/LIPPOS O( €*)AKARNA\N I)ATRO\S, TW=N A)/LLWN I)ATRW=N OU)K OI)OME/NWN EI)=NAI €BIW/SIMA. *(O DE\ *PU/RAMOS SKOLIO/S TE R(E/EI, W(S EI)/RHTAI, €KAI\ KATAPI/PTWN EI)S BAQEI=AN FA/RAGGA YO/FON PROBA/LLEI €BRONTH=| PARAPLH/SION, KAI\ XOU=N DE\ PA/NU POLU\N, W(S O( €*GEWGRA/FOS I(STOREI=, KATA/GEI E)PI\ TH\N QA/LASSAN. *DIO\ €KAI\ XRHSMO\S E)CE/PESEN E)N U(PERBOLH=| TOIOU=TOS: €@$10*)/ESSETAI E)SSOME/NOIS, O(/TE *PU/RAMOS EU)RUDI/NHS €@H)I+O/NA PROXE/WN I(ERH\N E)S *KU/PRON I(/KHTAI.$ €*(H DE\ *TARSO\S E)N PEDI/W| ME\N I(/DRUTAI, *)ARGEI/WN DE/ E)STI €KTI/SMA, PLANHQE/NTWN E)KEI= KATA\ ZH/THSIN *)IOU=S TH=S TOU= €*)INA/XOU QUGATRO/S. *(ISTOREI=TAI DE\ E)PIPOLA/SAI POTE\ TH=| €PO/LEI TAU/TH| POLLH\N EU)XE/REIAN TOU= A)POSXEDIA/ZEIN TOU\S €R(H/TORAS PRO\S TH\N DEDOME/NHN U(PO/QESIN, EU)PORH=SAI DE\ KAI\ @1 €POLLW=N A)NDRW=N E)LLOGI/MWN, KAI\ A)/LLA POLLA\ SXEI=N A)GAQA/. €*(O DE\ *DIONU/SIOS E)PANALH/YEI KAI\ E)NTAU=QA DIA\ TO\ TOU= €TO/POU E)/NDOCON XRHSA/MENOS LE/GEI KAI\ AI)TI/AN DI' H(\N H( €TW=N *KILI/KWN AU(/TH PO/LIS OU(/TW KALEI=TAI, O(/TI DHLONO/TI €O(MW/NUMO/S E)STI TW=| TOU= *PHGA/SOU TARSW=|, E)KEI= KATAR-€RUE/NTOS A)/NWQEN KAI\ TO\N A)NABA/THN *BELLEROFO/NTHN SUG-€KATENEGKO/NTOS, MELAGXOLH/SANTA PRO\S TW=| GH/RA|, W(S €KAI\ *)ARISTOTE/LHS I(STOREI=, KAI\ PLANW/MENON E)KEI= PERI\ TO\ €*)ALH/I+ON PEDI/ON. *(/OTE GA\R E)S *DIO\S O( *BELLEROFO/NTHS €A)FIKNEI=TO, E)POXOU/MENOS TW=| PTERW=| TW=| *PHGA/SOU, TO/TE €KAI\ O( *PH/GASOS KA/TW H)NE/XQH XO/LW| *DIO\S, KAI\ O( I(PPEU\S €SUGKATHNE/XQH: KAI\ O( I(/PPOS AU)TOU= E)NTAU=QA TO\N TOU= €PODO\S TARSO\N E)PAFEI/S, E)KEI= GA\R W)/KLASE, TW=| TO/PW| €E)/LIPE TO\ O)/NOMA. *)/ALLOI ME/NTOI TO\ O)/NOMA TH=S PO/LEWS €U(PO/MNHMA TH=S TOU= *BELLEROFO/NTOU XWLEI/AS EI)=NAI/ FASIN, €W(S TO\N TOU= PODO\S TARSO\N E)KEI= XWLANQE/NTOS, O(/TE TOU= €*PHGA/SOU KATE/PESEN. *OI( DE\ *TARSO\N KLHQH=NAI/ FASI €TH\N PO/LIN, DIA\ TO\ META\ TO\N KATAKLUSMO\N H)\ META\ TH\N €PRW/THN TW=N U(DA/TWN SU/STASIN, PROXWROU/NTWN TW=N €R(EUMA/TWN EI)S TH\N QA/LASSAN, TA\ E)KEI= A)NACHRANQH=NAI €PRW=TON *TAURIKA\ O)/RH: DIO\ KAI\ TH\N PO/LIN *TERSI/AN TO/TE €KLHQH=NAI, W(S A)PO\ TOU= TE/RSW TO\ CHRAI/NW, U(/STERON DE\ €*TARSO/N. *)ERATOSQE/NHS DE/ FHSI TH\N KLH=SIN TH=| PO/LEI €EI)=NAI A)PO\ *DIO\S *TERSI/OU TOI=S E)KEI= KALOUME/NOU. *OI( DE/ €FASI *TERSO\N TAPRW=TA DIA\ TOU= E STOIXEI/OU O)NOMASQH=NAI €TH\N PO/LIN, DIA\ TO\ TOU\S E)KEI= PRW/TOUS SUNAGAGO/NTAS €KARPO\N XLWRO\N TERSH=NAI, O(\ E)/STI CHRA=NAI, KAI\ EI)S €XEIMW=NOS A)POQE/SQAI TROFH/N. *)EKEI= DE/ POU/ FASIN EI)=NAI €KAI\ TO\ *)ALH/ION PEDI/ON, OU(= KAI\ *(/OMHROS ME/MNHTAI, E)N €W(=| META\ TH\N KATA/PTWSIN, W(S E)RRE/QH, E)PLANA=TO *BELLE-€ROFO/NTHS, TOU= TE *PHGA/SOU KATAPESW\N KAI\ TW=N FRENW=N €E)KPESW\N, O(/QEN KAI\ MONW/THN EI(/LETO BI/ON, A)NQRW/PWN €A)PA/NEUQE PERI\ TO\ PEDI/ON A)LW/MENOS, H)/GOUN PLANW/MENOS, €O(/PER E)K TH=S TOIAU/THS AU)TOU= A)/LHS, O(\ E)/STI PLA/NHS, €E)TUMOLOGHQE\N, W(S KAI\ *(OMH/RW FAI/NETAI DOKEI=N, E)K-€KLH/QH *)ALH/ION: H)\ A)PO/ TINOS PO/LEWS KALOUME/NHS *)/ALHS, €W(/S TINES LE/GOUSIN, H)\ PARA\ TO\ STEREI=SQAI LHI/WN. þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›†ãˆ¿*)/ESTI DE\, FASI\, TO\ PEDI/ON TOU=TO METACU\ *KU/DNOU POTA-€MOU= KAI\ *PINA/ROU. *TO\N DE\ MNHMONEUQE/NTA *PI/NARON €PLWTO/N TE/ FASIN EI)=NAI E)K ME/SOU PEDI/OU A)NIO/NTA KAI\ OU(/-€TW BIAI/WS TOU= BUQOU= E)CANATE/LLEIN, W(/STE TW=| KAQIE/NTI €A)KO/NTION EI)S TO\ TH=S GH=S BA/QOS A)NTIPRA/TTEIN TO\ U(/DWR, €KAI\ MO/LIS TO\ KAQIE/MENON BAPTI/ZESQAI. *DITTH\ DE\ H( GRA-€FH\ TOU= *TARSOU=, DIA/ TE TOU= E, W(S PROERRE/QH, A)PO\ TOU= €TE/RSW KAI\ DIA\ TOU= A A)PO\ TOU= E)/TARSON DEUTE/ROU A)ORI/-€STOU. *LE/GETAI DE\ TARSO\S KAI\ E)PI\ PTE/RUGOS O)RNE/WN, @1 €KAI\ E)PI\ EI)RESI/AS TRIH/REWN. *KAI\ O( TW=N TUROPOIOU/NTWN €DE\ KALAQI/SKOS TARSO\S KALEI=TAI KAI\ A)P' AU)TOU= TARRO/S €W(S PURRO/S PURSO/S. *)/APOIKOS DE\ *)ARGEI/WN H( *TAR-€SO\S, KTI/SMA *SARDANAPA/LOU, O(\N KAI\ E)N AU)TH=| TEQA/FQAI €FASI/ TINES. ›†è@*(/OTI E)A\N KAI\ NW=TA GH=S, W(/SPER KAI\ QALA/SSHS, €OI( R(H/TORES LE/GOUSI, DHLOU=NTES TH\N AU)TH=S E)PIFA/NEIAN, €A)LL' AU)=QI/S POTE KAI\ U(PTI/AN AU)TH\N KEI=SQAI/ FASIN, O(/TE €PERI\ PEDIA/DWN LE/GOUSI. *DH=LON DE\ O(/TI KAI\ LAGO/NAS GH=S €KAI\ KENEW=NA/S FASIN, O(/TE MH\ TO\ FAINO/MENON AU)TH=S A)LLA\ €KAI\ TO\ E)N BA/QEI DHLW=SAI BOU/LONTAI. ›†ê@*(/OTI *KI/LIKES TO\ E)/QNOS, KAQA/ FHSIN *)ARRIANO\S, €A)PO\ *KI/LIKOS TOU= *)AGH/NOROS, O(\S E)K *FOINI/KHS KATA\ ZH/-€THSIN *EU)RW/PHS STALEI\S KAI\ POLLH\N GH=N PLANHQEI\S €OU)DENI\ ME\N I)/XNEI TH=S PAIDO\S E)NE/TUXE, TH\N DE\ POLLH\N €TH=S *KILI/KWN GH=S KATASXW\N A)F' E(AUTOU= TH\N E)PWNUMI/AN €TH=| XW/RA| DE/DWKEN. *(HRO/DOTOS DE\ LE/GEI O(/TI PRO\ TOU/TOU €*(UPAXAIOI\ E)KALOU=NTO OI( *KI/LIKES. *PEIRATIKOI\ DE\ OI( €*KI/LIKES, OI(\ KAI\ TW=| KATA\ *SAMOQRA/|KHN I(ERW=| POTE PROS-€PESO/NTES TA/LANTA PLEI/W XILI/WN A)PH/NEGKAN. *(O DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI\N, O(/TI *KILIKI/A H( ME\N TRAXEI=A, H(= H( €PARALI/A STENH\ ME/XRI KAI\ PERI\ *)ISAURI/AN KAI\ *PISIDI/AN, €KAI\ OI( AU)TH\N OI)KOU=NTES *TRAXEIW=TAI LE/GONTAI, H( DE\ €PEDIA\S A)PO/ TE *SO/LWN KAI\ *TARSOU= ME/XRI KAI\ *)ISSOU=. @*(/OTI POLLAI\ PO/LEIS *KILI/KWN, AI( ME\N E)N H)PEI/RW|, €AI( DE\ A)GXI/ALOI: W(=N MI/A KAI\ H( *)AGXIA/LH, *)AGXIA/LHS €KTI/SMA TH=S *)IAPETOU= QUGATRO\S, O(/POU KAI\ POTAMO\S *)AG-€XIALEU/S. *TAU/THS TH=S *)AGXIA/LHS UI(O\S *KU/DNOS, A)F' OU(= €*KU/DNOS O( E)N *TARSW=| POTAMO\S, OU(= AI( E)KBOLAI\ META\ TH\N €*)AGXIA/LHN PO/LIN. *TINE\S DE\ *SARDANAPA/LOU KTI/SMA €KAI\ AU)TH\N TH\N *)AGXIA/LHN FASI\N, E)PIGRA/FONTES O(/TI €*SARDANA/PALOS *)AGXIA/LHN KAI\ *TARSO\N E)/DEIMEN E)N H(ME/-€RA| MIA=|. *(O DE\ *DIONU/SIOS *)AGXIA/LEIAN TAU/THN LE/GEI, €W(S KAI\ O( *GEWGRA/FOS TH\N *QESSALONI/KHN *QESSALONI/-€KEIAN. *)/ESTI DE\ KAI\ *QRA|KIKH\ *)AGXIA/LH KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON. €@*(/OTI *KILI/KWN E)STI\ PO/LIS KAI\ H( *LURNHSSO\S, A)/LLH €PARA\ TH\N *TRWI+KH\N, KAI\ H( *MALLO\S, E)F' U(/YOUS ME\N KEI-€ME/NH, KLHQEI=SA DE\ OU(/TWS A)PO/ TINOS *MA/LLOU KTI/SANTOS €AU)TH/N, H)\ A)PO\ MALLW=N, H)/GOUN STEMMA/TWN, A(\ KO/RAKOS €A(RPA/SANTO/S POQEN KAI\ KATAQE/NTOS E)NTAU=QA, E)KTI/SQH H( €PO/LIS KATA\ XRHSMO\N U(PO\ *MO/YOU KAI\ *)AMFILO/XOU TW=N €U(MNOUME/NWN MA/NTEWN, OI(\ KAI\ *MALLO\N E)KA/LESAN TH\N €PO/LIN E)K TW=N TOIOU/TWN MALLW=N. *)ISTE/ON DE\ O(/TI E)/STI €KAI\ E)/QNOS MAXIMW/TATON *)INDIKO\N OI( *MALLOI\ PLHQUNTI-€KW=S, E)/NQA PARA\ BRAXU\ E)KINDU/NEUSEN A)\N EI)S ZWH\N O( ME/-€GAS *)ALE/CANDROS. €@*(/OTI PO/LIS *KILIKI/AS KAI\ OI( *SO/LOI, H( NU=N *POMPHIOU/- @1€POLIS. *LE/GONTAI DE\ *SO/LOI KATA/ TINAS A)PO\ *SO/LWNOS. €*OI( DE\ *)AXAIW=N KAI\ *(RODI/WN KTI/SMA TH\N PO/LIN FASI/. €*TOU/TWN OI( POLI=TAI OU) *SO/LIOI, A)LLA\ *SOLEI=S. *FASI\ DE\ €KAI\ TO\N SOLOIKISMO\N E)NTEU=QEN LABEI=N TH\N A)RXH\N, W(S €A)NDRW=N POTE *)ATTIKW=N OI)KHSA/NTWN E)KEI=, KAI\ TH\N EU)GE-€NH= PARAKOPE/NTWN *)ATTIKH\N GLW=TTAN, KAI\ E)CAGROIKI-€SQE/NTWN DIA\ TO\N E)N *SO/LOIS OI)KISMO/N: O(/QEN KAI\ PA/NTAS €TOU\S TOIOU/TOUS SOLOI/KOUS LE/GESQAI, O(\ E)/STI BARBA/ROUS, €KATA\ TOU\S E)N *SO/LOIS OI)KH/SANTAS. *EI)SI\ DE\ *SO/LOI KAI\ €PERI\ *KU/PRON, W(=N OI( POLI=TAI *SO/LIOI LE/GONTAI. ›†í@*(/OTI META\ TH\N *KILIKI/AN H( *KOMMAGHNH\ *KAP-€PADOKI/A E)STI\, NAI\ MH\N KAI\ H( PERI\ TH\N STREPTIKH\N €QI=NA TOU= *)ISSIKOU= KO/LPOU *SURI/A, TOUTE/STIN H( *FOINI/KH, €H( DIH/KOUSA A)/XRI KAI\ TOU= *KASI/OU O)/ROUS, O(/PER O)/ROS KAI\ €A)GXI/ALO/N FHSI KAI\ BAQU/KRHMNON, PERI\ O(\ H( TOU= *)ISSI-€KOU= KO/LPOU PERIFE/REIA EI)S DU/SIN E)STRAMME/NH PAU/ETAI €TOI=S E)K TW=N BOREI/WN DHLADH\ E(/WS E)PI\ TA\ E)KEI=SE H(/KOUSIN. €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N *KOMMAGHNH\N *KOMMAGEHNH\N LE/GEI €KATA\ PLEONASMO\N TOU= E, DIA\ ME/TROU O)RQO/THTA. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI PERI\ TH\N *KOMMAGHNH\N *KAPPADOKI/AN KAI\ H( €*MELITHNH\ KEI=TAI, KAI\ TO\ LEGO/MENON *)AMANO\N O)/ROS. *TOU= €*TAU/ROU DE\ KO/MMA KAI\ AU)TO/. *KA)KEI=NO DE\ SHMEI/WSAI, €O(/TI A)CIO/LOGOS H( *KOMMAGEHNH\ XW/RA, O(/POUGE/ TINES EI)S €PE/NTE DIAIROU=NTES TH\N O(/LHN *SURI/AN ME/RH AU)TH=S E)TI/-€QENTO TH\N *KOMMAGEHNH\N KAI\ TH\N *SELEUKI/DA KAI\ TH\N €KOI/LHN *SURI/AN, KAI\ TELEUTAI=ON TH\N PARALI/AN *FOINI/KHN, €KAI\ TH\N *)IOUDAI/AN E)N MESOGAI/W|. ›†ò@*(/OTI TA\S XW/RAS GAI/AS LE/GEI E)N TW=| GAIA/WN €*)ASI/HS: KAI\ PARAKATIW/N FHSI GAI=AN E(KA/STHN, H)/TOI XW/- @1€RAN. *OU(/TW DE\ POIEI= KAI\ *(/OMHROS E)N TW=| "6OU)DE/ TIS €[A)/LLH] E)FAI/NETO GAIA/WN."6 *AU)TH\ ME/NTOI H( GH= TO\ €STOIXEI=ON OU) PLHQU/NETAI DIA\ TO\ MONADIKO/N. €@*(/OTI E)PISTRE/FWN TO\N A)KROATH\N EI)S PROSOXH\N LE/GEI: €O( DE\ LO/GOS E)/STW SOI E)N FRESI\, MHD' A)NE/MOIS FORE/OITO, €KAI\ OI(=ON A)NEMW/LIOS EI)/H, KAI\ U(PO\ A(RPUI/AIS GE/NOITO H( TW=N €PONHQE/NTWN E)/RGWN XA/RIS. *EI)=TA E)PA/GEI KAI\ W(=DE TO\ €XRH/SIMON TOU= PROSE/XEIN TH=| PERIHGH/SEI, TO\ E)/XEIN DH-€LADH\ TO\N A)KROATH\N E)PISTHMO/NWS KAI\ A)/LLOIS A)GOREU/EIN €POTAMOU\S POLI/WN TE QE/SIN KAI\ GAI=AN E(KA/STHN: E)F' OI(=S €E(AUTO\N SUNISTW=N KATA\ I)DE/AN LAMPRO/THTOS W(S EU)= PERIH-€GOU/MENO/N FHSIN, O(/TI OU)K A)/N TIS E)/MOIGE W(S YEUDOME/NW| €E)PIMWMH/SETAI. ›†ù@*(/OTI TO\ E)N A)RXH=| LO/GOU KAI\ PRO\ O)LI/GOU E)N PRW/-€TOIS LE/GEI: FHSI\ GOU=N "6OI)=SQA E)MOU= E)N PRW/TOIS A)KOU/SAS."6 ›†þ@*(/OTI PLEURA\N EI)PW\N QHLUKW=S KAI\ PLEURO\N OU)-€DETE/RWS, LE/GEI KAI\ PE/ZAN TH\N AU)TH\N PLEURA\N, A)PORW=N €E(TE/ROU KAIRI/OU O)NO/MATOS: TH\N D' AU)TH\N KAI\ KRHPI=DA €E)/FH E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU. *)/ESTI DE\ PLEURA\ GRAMMH\ E)N €SXH/MATI A)GW/NIOS. ›‡ƒ@*(/OTI TH\N *KOI/LHN *SURI/AN E)PW/NUMON OU(/TW KA-€LEI=SQAI/ FHSI, TOUTE/STI *KOI/LHN FERWNU/MWS LE/GESQAI, €DIO/TI AU)TH\N ME/SHN KAI\ XQAMALH\N KEIME/NHN E)/XOUSIN O)/RH €MEGA/LA DU/O, TO/ TE E(SPE/RION *KA/SION PRO\S TH=| *QALA/SSH| €KEI/MENON KAI\ O( H)W=OS *LI/BANOS, U(F' W(=N PERIE/XETAI. *OU(/TW €KAI\ *(/OMHROS TH\N *LAKEDAI/MONA KOI/LHN LE/GEI DIA\ TO\ €PERIEILH=FQAI KUKLO/QEN O)/RESIN. *(O ME/NTOI *GEWGRA/FOS €OU(/TW FHSI/: "6*LI/BANOS KAI\ *)ANTILI/BANOS O)/RH DU/O W(S €A)\N PARA/LLHLA, POIOU=NTA TH\N *KOI/LHN KALOUME/NHN *SU-€RI/AN, TELEUTW=NTA E)GGU\S TW=N *)ARABIKW=N O)RW=N TW=N U(PE\R €TH=S *DAMASKHNH=S XW/RAS EI)S A)/LLA O)/RH GEW/LOFA KAI\ €KALLI/KARPA, MIKRO\N U(/PERQEN TH=S QALA/SSHS A)RXO/MENA, €*LI/BANOS ME\N TH=S KATA\ *TRI/POLIN, *)ANTILI/BANOS DE\ TH=S €KATA\ *SIDW=NA."6 *KAI\ O( ME\N *GEWGRA/FOS TAU=TA. *(O DE\ €*DIONU/SIOS TH\N *KOI/LHN *SURI/AN KAI\ POLU/POLIN LE/GEI €KAI\ POLLOU\S KAI\ O)LBI/OUS A)/NDRAS E)/XOUSAN. *KAI\ XRA=-€TAI E)PANALH/YEI KAI\ E)P' AU)TH=S EI)PW/N "6E)S NO/TON E(/RPEI, €E)S NO/TON A)NTOLI/HN TE."6 *(O DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI\ O(/TI €PA=SA H( U(PE\R *SELEUKI/DA E)PI\ *AI)/GUPTON KAI\ *)ARABI/AN €A)NI/SXOUSA XW/RA *KOI/LH *SURI/A LE/GETAI, I)DI/WS DE\ H( TW=| €*LIBA/NW| KAI\ *)ANTILIBA/NW| A)FWRISME/NH. *SURI/A DE\ A)PO\ €*SU/ROU KE/KLHTAI: FASI\ GA\R O(/TI *LIBU/HS UI(O\S O( *)AGH/-€NWR, OU(= KAI\ *TUROU=S *FOI=NIC KAI\ *SU/ROS KAI\ *KI/LIC, A)F' €W(=N AI( XW=RAI, KAI\ *KA/DMOS, OU(=PER H( *KADMEI/A E)PW/NU-€MOS. ›‡‰@*(/OTI TH=S *KOI/LHS *SURI/AS OI( ME\N E)P' H)PEI/RW|, €H)/GOUN OI( H)PEIRWTIKOI\, AU)TO\ TOU=TO *SU/RIOI, TOUTE/STI @1 €*SU/ROI KALOU=NTAI, OI( DE\ PERI\ QA/LASSAN, *SU/ROI O)/NTES €KAI\ AU)TOI\, O(/MWS KAI\ *FOI/NIKE/S EI)SI TH\N E)PWNUMI/AN, €GE/NOS *)ERUQRAI=OI. *LE/GEI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS TOU/TOUS E)K €TH=S *)ERUQRA=S KALOUME/NHS QALA/SSHS U(PERBA/NTAS OI)KEI=N þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‡‰‡TH=S *SURI/AS TA\ PERI\ QA/LASSAN, KAI\ TOU=TO TO\ XWRI/ON €ME/XRI *AI)GU/PTOU *PALAISTI/NHN KALEI=SQAI: O(/QEN DOKOU=-€SIN, W(S KAI\ O( *DIONU/SIOS PARADHLOI=, E)PWNU/MWS H)/TOI €FERWNU/MWS OU(/TW LE/GESQAI, W(S TAU)TO\N O)\N *FOI/NIKA/S TE €KAI\ *)ERUQRAI/OUS EI)PEI=N, W(/SPER KAI\ FOINIKOU=N XRW=MA €KAI\ E)RUQRO/N. *KAI\ MH\N A)/LLOI *FOI/NIKAS AU)TOU\S KALEI=-€SQAI/ FASIN A)PO\ *FOI/NIKOS TOU= *)AGH/NOROS, W(S EI)/RHTAI €H)/DH. *LE/GETAI DE\ KATA\ TOU\S PALAIOU\S *FOINI/KH PA=SA €H( A)PO\ *)ORQWSI/AS ME/XRI *PHLOUSI/OU PARALI/A STENH\ €KAI\ A(LITENH/S. *)ISTE/ON DE\ O(/TI H( *KOI/LH *SURI/A PRO\S €A)NTIDIASTOLH\N E(TE/RAS LE/GETAI: DIO\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S O( €*DIONU/SIOS E)REI=, O(/TI TH\N *KOI/LHN *SURI/AN DIADE/XETAI H( €E(TE/RA *SURI/A E(LKOME/NH ME/XRI *SINW/PHS, O(/POU, W(S PRO-€GE/GRAPTAI, TOU\S *)ASSURI/OUS EI)=NAI/ FASIN. *(/ORA DE\ €O(/TI W(/SPER TOU\S TH=S *FRUGI/AS KATOI/KOUS OU) MO/NON *FRU/-€GAS, A)LLA\ KAI\ *FRUGI/OUS A)/NDRAS FAME\N, O(/QEN KAI\ A)/STU €*FRU/GION, KAI\ TOU\S E)N *LUDI/A| *LUDOU\S KAI\ *LUDI/OUS, KAI\ €TOU\S E)N *)ARABI/A| *)/ARABAS KAI\ *)ARABI/OUS, OU(/TW KAI\ TOU\S €TH=S *SURI/AS *SU/ROUS TE KAI\ *SURI/OUS LE/GOMEN. *TOU= DE\ €*SU/ROS E)STI\ KAI\ QHLUKO\N EI)S RA: LE/GETAI GA\R KAI\ H( *SU/RA €GLW=SSA. ›‡‹@*(/OTI *FOI/NIKES PRW=TOI NHUSI\N E)PEIRH/SANTO QA-€LA/SSHS, KAQA\ DHLOI= KAI\ *(/OMHROS NAUTIKWTA/TOUS AU)-€TOU\S I(STORW=N, PRW=TOI DE\ TH=S KATA\ QA/LASSAN E)MPO-€RI/AS E)MNH/SANTO, KAI\ BAQU\N OU)RANI/WN A)STE/RWN PO/RON €E)FRA/SANTO: OU)X O(/TI AU)TOI\ TO\N OU)RANO\N PO/LOIS, O(\ E)/STI €KU/KLOIS E)/TEMON, TOU=TO GA\R *AI)GUPTI/WN EU(/REMA, W(S PROEI/-€RHTAI, DI' A)STRONOMI/AN, A)LL' O(/TI TOI=S H)STROQETHME/NOIS €H)/DH KAI\ PAR' *AI)GUPTI/WN H)STROLOGHME/NOIS PROSE/SXON €DI' E)MPORI/AN OI( *FOI/NIKES. *NAUTIKW/TATOI DE\ *FOINI/KWN €*SIDW/NIOI. *(O DE\ *GEWGRA/FOS OU(/TW PERI\ TOU/TWN FHSI/N. €"6*(/WSPER *AI)GUPTI/WN EU(/REMA H( GEWMETRI/A E)K TH=S XWRO-€METRI/AS, H(\N O( *NEI=LOS E)RGA/ZETAI SUGXE/WN TOU\S TH=S GH=S €O(/ROUS E)N TAI=S A)NABA/SESIN, OU(/TWS E)K *FOINI/KWN EI)S *(/EL-€LHNAS H( A)STRONOMI/A H(/KEIN PEPI/STEUTAI KAI\ H( A)RIQMH-€TIKH/: FILO/SOFOI GA\R PERI\ A)STRONOMI/AN KAI\ A)RIQMHTIKH\N €OI( *SIDW/NIOI W(S E)MPORIKOI\ KAI\ NAU/KLHROI, A)PO\ LOGISTIKH=S €KAI\ NUKTIPLOI/AS A)RCA/MENOI"6, TOUTE/STIN W(S LOGARIA/ZONTES €ME\N TOU\S FO/RTOUS, A)/STROIS DE\ SHMAINO/MENOI TO\N E)N NUKT' €PLOU=N A)RXH\N E)NTEU=QEN E)/SXON EI)S A)STRONOMI/AN KAI\ A)RIQ-€MHTIKH/N. *)ARRIANO\S DE\ E)N TOI=S PERI\ *)ALECA/NDROU FHSI\N O(/TI €*FOI/NIKES ME\N PRO\S TH\N O)LI/GHN A)/RKTON MELETW=SI TA\S €POREI/AS, OI( DE\ A)/LLOI A)/NQRWPOI PRO\S TH\N MEI/ZW. *LE/GEI @1 €DE\ E)KEI=NOS O)LI/GHN ME\N TH\N *KUNO/SOURAN, MEGA/LHN DE\ TH\N €*(ELI/KHN, A)F' H(=S KAI\ OI( *)AXAIOI\ E(LI/KWPES, W(/S TINES €OI)/ONTAI. *(HRO/DOTOS DE\ STOXA/ZETAI KAI\ TA\ GRA/MMATA €MH\ O)/NTA PRO\S TOI=S *(/ELLHSIN E)KEI=QEN PARADOQH=NAI U(PO\ €TW=N META\ *KA/DMOU EI)S TH\N *(ELLA/DA E)LQO/NTWN *FOINI/-€KWN, O(/QEN KAI\ *FOINI/KIA KALEI=SQAI. ›‡Ž@*(/OTI PO/LIS *FOINI/KHS *)IO/PH, KLHQEI=SA OU(/TWS H)\ €A)PO\ TH=S *)IOU=S H)\ A)PO\ *)IO/PHS, QUGATRO\S ME\N *AI)O/LOU, €GUNAIKO\S DE\ *KHFE/WS, A)F' OU(= KAI\ *KHFH=NES OI( *AI)QI/O-€PES. €@*(/OTI *GA/ZA PA/LAI ME\N *FOINI/KHS, NU=N DE\ *PALAISTI/-€NHS. *)EKLH/QH DE/ POTE KAI\ *)/AZA, H)\ A)PO\ *)/AZWNOS UI(OU= €*(HRAKLE/OS, H)\ O(/TI *ZEU\S KTI/SAS AU)TH\N A)PE/LIPEN AU)TO/QI €TH\N E(AUTOU= GA/ZAN: KALOU=SI DE\ OU(/TWS OI( *PE/RSAI TA\ €XRH/MATA. €@*(/OTI *)ELAI\+S PO/LIS *FOINI/KHS OU(/TW LE/GETAI DIA\ TO\ €E)LAIOFO/ROS EI)=NAI. @*(/OTI NH=SO/S POTE H)=N H( *TU/ROS, W(S KAI\ *)ARRIA-€NO\S LE/GEI: "6*TU/ROS H( TO/TE E)/TI NH=SOS."6 *)WNO/MASTAI DE\ €A)PO\ *TU/ROU TOU= *FOI/NIKOS, H)\ A)PO\ GUNAIKO\S *TUROU=S, H(=S €KAI\ *)AGH/NOROS H( *EU)RW/PH, H(=S H( XW/RA E)PW/NUMOS. *SU-€NH=PTAI DE\ H( *TU/ROS XW/MATI PRO\S TH\N H)/PEIRON, O(\ KA-€TESKEU/ASE POLIORKW=N *)ALE/CANDROS, O(/TE KATA\ E)NU/PNION €*SA/TUROS O(RAQEI\S E)XRHSTHRI/ASE TW=| BASILEI= KATA\ O)NEI/-€ROU LOCO/THTA, O(/TI SA\ *TU/ROS, TOUTE/STI SH\ *DWRIKW=S, €KAI\ U(PO\ TH\N SH\N E)COUSI/AN E)/STAI H( *TU/ROS. *TIMW=SI DE\ €TO\N *(HRAKLE/A U(PERBALLO/NTWS OI( *TU/RIOI, KAI/ EI)SI PO-€LU/TEXNOI KAI\ KATA\ TOU\S *SIDWNI/OUS KALLI/TEXNOI. *)/ESTI €DE\, FASI\, KAI\ PORFU/RA KALLI/STH H( *TURI/A. *(O DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI\ KAI\ O(/TI MEGI/STH E)STI\ META\ *SIDW=NA H( €*TU/ROS, KAI\ O(/TI A)RXAIOTA/TH, KAI\ DU/O LIME/NAS E)/XEI, TO\N €ME\N KLEISTO\N, TO\N DE\ A)NEIME/NON, KAI\ O(/TI POLUSTE/GOUS €OI)KI/AS E)/XEI, KAI\ O(/TI SEISMOI/ POTE GENO/MENOI MIKRO\N €A)PE/LIPON TOU= A)/RDHN AU)TH\N A)FANI/SAI, KAI\ O(/TI A)TUXH/-€SASA E)N TH=| U(PO\ TOU= *)ALECA/NDROU POLIORKI/A| O(/MWS U(/-€STERON E(AUTH\N A)NE/LABE DIA\ TH=S NAUTILI/AS, KAQ' H(\N €U(PERTEROU=SI PA/NTWN OI( *FOI/NIKES. *)/ESTI DE\ KAI\ PERI\ €TO\N *PERSIKO\N KO/LPON NH=SOS, W(/SPER KAI\ *)/ARADOS. *LE/GE-€TAI DE\ KAI\ O(/TI I(ERO\N *(HRAKLE/OS E)N TH=| *TU/RW| H)=N PLOU-€SI/WS E)SKEUASME/NON, KAI\ STH=LAI DU/O KATA\ TO\N *(HRO/DO-€TON, H( ME\N XRUSOU= A)PE/FQOU, H( DE\ SMARA/GDOU LI/QOU €LA/MPONTOS TA\S NU/KTAS. @1 @*(/OTI TA\S PERI\ *FOINI/KHN PO/LEIS MET' E)PIQE/TWN €E)KFRA/ZEI, OI(=A EU)PO/RWS E)/XWN TOU= O)NOMA/ZEIN: LE/GEI GA\R €*TU/RON W)GUGI/HN, *BHRUTO\N E)RATEINH\N, *BU/BLON A)GXI/ALON, €*SIDW=NA A)NQEMO/ESSAN, *TRI/POLIN LIPARA/N. *PERI\ ME\N €OU)=N TH=S *TU/ROU EI)/RHTAI TO\ A)RKOU=N. *(H DE\ *SIDW\N, PERI\ €H(\N XARI/ENTA LE/GEI POTAMO\N R(E/EIN TO\N *BOSTRHNO\N, POLU-€TE/XNOUS E)/XEI POLI/TAS KAI\ KALLITE/XNOUS. *(/OTI DE\ €TOIOU=TOI/ EI)SIN OI( *SIDW/NIOI, DHLOU=SI KAI\ OI( PARA\ TW=| €*POIHTH=| PAMPOI/KILOI PE/PLOI, *SIDWNI/WN E)/RGA GUNAIKW=N, €KAI\ O( TOU= *EU)/NEW KRATH\R, O(\S KA/LLEI E)NI/KA PA=SAN E)P' €AI)=AN. *TOU/TOUS DE\ TOU\S *SIDWNI/OUS A)POI/KOUS EI)=NAI/ TINE/S €FASI *SIDWNI/WN TW=N E)N TW=| *PERSIKW=| KO/LPW|, OI( DE\ PA-€LAIOI\ E)NANTIOLOGI/AS I(STORIW=N AI)TIW=NTAI E)NTAU=QA. *OI( €ME\N GA\R TOU\S KAQ' H(MA=S *FOI/NIKA/S TE KAI\ *SIDWNI/OUS €A)POI/KOUS FASI\ TW=N PRO\S TW=N W)KEANW=| *SIDWNI/WN TE KAI\ €*FOINI/KWN, PROSTIQE/NTES KAI\ DIA\ TI/ *FOI/NIKES LE/GONTAI: €DIO/TI, FASI\, KAI\ H( QA/LASSA E)RUQRA\, W(S TAU)TO\N O)\N *FOI/-€NIKAS EI)PEI=N KAI\ E)RUQROU/S. *OI( DE\ A)NA/PALIN A)POI/KOUS €E)KEI/NOUS TOU/TWN TW=N KAQ' H(MA=S I(STO/RHSAN. *PERI\ DE\ TH=S €*SIDW=NOS TAU/THS TH=S PERI\ TH\N *SURIAKH\N *FOINI/KHN FE/RE-€TAI I(STORI/A, O(/TI QUGA/THR *)IOU=S H( *LIBU/H, TAU/THS DE\ €KAI\ *POSEIDW=NOS *)AGH/NWR KAI\ *BH=LOS KAI\ *)ENUA/LIOS, €*BH/LOU DE\ *SI/DH KAI\ *AI)/GUPTOS KAI\ *DANAO\S, W(=N TH=S *SI/-€DHS ME\N PARW/NUMOS H( *SIDW\N, TOU= *AI)GU/PTOU DE\ O(MW/-€NUMOS H( XW/RA, E)K *DANAOU= DE\ OI( *(/ELLHNES *DANAOI/. €*PROEI/RHTAI DE/ POU KAI\ O(/TI O( *DIONU/SIOS *(OMH/RW| A)KO-€LOUQW=N TH=S *SIDW=NOS TH\N ME\N A)/RXOUSAN E)KTEI/NEI, TO\ DE\ €O TW=N PLAGI/WN SUSTE/LLEI, KA)\N OI( U(/STERON AU)TO\ DIFO-€ROU=NTES E)KTEI/NWSIN. *(/OTI DE\ KAI\ SOFOI\ TA\ EI)S A)STRO-€NOMI/AN KAI\ A)RIQMHTIKH\N OI( *SIDW/NIOI W(S E)MPORIKOI\ KAI\ €NAUKLHRIKOI\, A)NWTE/RW EI)/RHTAI: LE/GETAI DE\ KAI\ YA/MMOS €U(ALI=TIS EI)=NAI TOI=S *SIDWNI/OIS E)PITHDEI/A EI)S XU/SIN. *(H €DE\ *BHRUTO\S KTI/SMA E)STI\ *KRO/NOU, E)K MIKRA=S MEGA/LH €GENOME/NH KAI\ I)SXURA/: DIO\ KAI\ OU(/TWS E)KLH/QH: *BHROUTI/ €GA\R TH\N I)SXU\N OI( *FOI/NIKES LE/GOUSIN. *OI( DE/ FASI DIA\ €TO\ EU)/U+DRON OU(/TW KLHQH=NAI AU)TH\N, BH/R GA\R PARA\ TOI=S €E)KEI= TO\ FRE/AR KALEI=TAI: FASI\ DE\ AU)TH\N U(PO\ TOU= TURA/N-€NOU *TRU/FWNOS KATASPASQEI=SAN A)NALHFQH=NAI U(PO\ *(RW-€MAI/WN, H)/TOI A)NASTH=NAI KAI\ KAINISQH=NAI. *)OCU/NETAI €DE\ TO\ *BHRUTO/S W(S TRISU/LLABON, KAQA\ KAI\ TO\ KWKUTO/S €KAI\ GWRUTO/S, KAI\ MAKRO\N E)/XEI TO\ U PARA\ *DIONUSI/W|. €*(H DE\ *BU/BLOS KTI/SMA KAI\ AU)TH\ *KRO/NOU, *)ADW/NIDOS I(E-€RA\, *KINU/ROU BASI/LEION A)RXAIO/TATON, A)PO\ *BU/BLOU TINO\S €STRATHGOU= H)\ A)PO\ *BU/BLHS GUNAIKO\S OU(/TW KLHQEI=SA, H)\ €DIA\ TO\ PA/SHS A)RXAI/AS BI/BLOU KATA\ TOU\S PALAIOU\S TH\N @1 €FULAKH\N A)SINE/A E)N AU)TH=| GENE/SQAI, H)\ KAI\ DIO/TI *)/ISIS €TO\N *)/OSIRIN KLAI/OUSA E)KEI= TO\ TH=S KEFALH=S A)PE/QETO DIA/-€DHMA E)K BU/BLOU O)\N *AI)GUPTI/AS. *FUTO\N DE\ H( BU/BLOS €KATA\ TOU\S PALAIOU\S FUO/MENON E)N TOI=S *AI)GUPTIAKOI=S þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‡ˆ²E)/LESI, R(A/BDOS YILH\, W(/S FASIN E)KEI=NOI, E)P' A)/KRW| XAI/-€THN E)/XOUSA, FUOME/NH POLLH\ KAI\ E)N TOI=S KA/TW ME/RESI €TOU= *DE/LTA, H(=S KREI/TTWN, FASI\N, H( LEGOME/NH I(ERATIKH/. €*TH=S DE\ BU/BLOU TO\ KA/TW O(/SON E)PI\ PH=XUN TRW/GETAI, W(/S €FHSIN *(HRO/DOTOS, PNIGE\N MA/LISTA E)N KLIBA/NW| DIAFA-€NEI=. *ZHTHTE/ON DE\ MH/ POTE A)PO\ TH=S TOIAU/THS BU/BLOU, €W(S PEFUKUI/AS U(FAI/NESQAI H)\ PLE/KESQAI H)\ A)/LLWS PWS €SUNTI/QESQAI, KAI\ AI( TW=N GRAMMA/TWN FU/LAKES PTU/XES €BU/BLOI E)LE/GONTO, DIA\ TO\ TUXO\N E)K TOU= TOIOU/TOU FUTOU= €TA\S TOIAU/TAS TO/TE KATASKEUA/ZESQAI, KAI\ H( KLH=SIS PAR-€E/MEINE KAI\ EI)S H(MA=S, E)NALLAGE/NTOS TOU= U EI)S TO\ SUG-€GENE\S DI/XRONON. *)EGI/NETO DE\ KAI\ PE/DILA E)K TOU= FUTOU= €TH=S BU/BLOU: OI( GOU=N *AI)GU/PTIOI I(EREI=S BU/BLINA LE/GONTAI/ €POTE FOREI=N U(PODH/MATA, KAI\ PLOI/WN DE\ NAUPHGOUME/-€NWN AI( A(RMONI/AI BU/BLW| PAREBU/ONTO, KAI\ I(STI/A DE\ €PLOI/OIS E)GI/NONTO BU/BLINA, KAI\ TH\N E)N *)ABU/DW| DE\ TOU= €*CE/RCOU GE/FURAN, W(S *(HRO/DOTO/S FHSIN, *FOI/NIKES ME\N €LEUKOLI/NW| E)GEFU/ROUN, *AI)GU/PTIOI DE\ BU/BLW|. *AI)/LIOS €DE\ *DIONU/SIOS E)N TOI=S PERI\ *)ATTIKW=N LE/CEWN U(POGRA/FEI €SAFE/STERON TH\N TOU= FUTOU= FU/SIN TH=S BU/BLOU, E)/NQA €PERI\ FILU/RAS FHSI\N, O(/TI FUTO\N H( FILU/RA FLOIO\N E)/XON €BU/BLOU, PAPU/RW| O(/MOION, E)C OU(= TOU\S STEFA/NOUS PLE/-€KOUSI. *KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ *BU/BLOU. ›‡’@*(H DE\ *TRI/POLIS, H(=|TINI SUNEXE\S KEI=SQAI I(STO/RH-€TAI TO\ TOU= *QEOU= LEGO/MENON PRO/SWPON, OU(/TW KALEI=TAI €DIA\ TO\ E)/XEIN A)POIKI/AN E)K TRIW=N PO/LEWN, *TU/ROU KAI\ *SI-€DW=NOS KAI\ *)ARA/DOU, PERI\ H(=S E)N TOI=S PERI\ NH/SWN EI)/RHTAI. €*EI)SI\ DE\ KAI\ A)/LLAI *TRIPO/LEIS DIA/FOROI. €@*(/OTI PO/LEIS *FOINI/KWN KAI\ H( *)ORQWSI\S KAI\ H( *MA/RA-€QOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI TH\N *)ORQWSI/DA *)ORQWSI/AN OU(/TWS A)/L-€LOI FASI\, KAI\ I)/SWS XAI/RWN TW=| TOIOU/TW| TU/PW| O( *DIONU/SIOS €W(/SPER TO\N PORQMO\N EI)=PE PORQMI/DA, KAI\ TA\S *)AMAZO/NAS €*)AMAZONI/DAS, KAI\ TH\N *)ASI/AN *)ASI/DA, KAI\ TOU\S TW=N O)RW=N €KNHMOU\S KNHMI=DAS, KAI\ TH\N *KASPI/AN *KASPI/DA, OU(/TW €KAI\ TH\N *)ORQWSI/AN *)ORQWSI/DA FHSI/. *MA/RAQOS DE\ OU) MO/-€NON H( PERI\ *FOINI/KHN AU(/TH PO/LIS, PERI\ H(\N KAI\ POTAMO\S €R(E/EI *MARAQI/AS LEGO/MENOS, A)LLA\ KAI\ *EU)RWPAI/A E(TE/RA €E)N TH=| TW=N *)AKARNA/NWN GH=|, E)C H(=S O( MOUSIKO\S *DIO/DWROS. @*(/OTI *LAODI/KEIA H( TH=S *FOINI/KHS A)PO\ *LAODI/KHS €W)NO/MASTAI, A)DELFH=S *)ANTIO/XOU, W(S MIKRO\N KATWTE/RW @1 €R(HQH/SETAI: OI( DE\ A)PO\ *LAODI/KHS FASI\, MHTRO\S H)\ QUGA-€TRO\S *SELEU/KOU TOU= *NIKA/TOROS. *)/ESTI DE\ KAI\ E(TE/RA €*LAODI/KEIA *LUDI/AS, H(\N *)ANTI/OXOS E)/KTISE, PAI=S *)ANTIO/-€XOU TOU= TH=S *STRATONI/KHS, XRHSMOU= DOQE/NTOS E)N O)NEI/-€ROIS TH=| GUNAIKI\ AU)TOU= POIH=SAI TOU=TO. *TH\N DE\ E)N *FOI-€NI/KH| *LAODI/KEIAN *LEUKH\N A)KTH\N FASI/ POTE KLHQH=NAI KAI\ €*(RA/MANQAN, DIO/TI POIMH/N TIS BLHQEI\S KERAUNW=| A)NEBO/A €R(AMA/NQAS, TOUTE/STIN A)F' U(/YOUS O( QEO/S: R(AMA/N GA\R €E)GXWRI/OIS TO\ U(/YOS, A)QA/N DE\ O( QEO/S. *DIA/FOROI DE\ *LAO-€DI/KEIAI, W(=N EU)OINOTA/TH AU(/TH H( *SURIAKH/. *DIFOREI=TAI DE\ €H( PO/LIS AU(/TH: KAI\ GA\R TETRASULLA/BWS *LAODI/KH LE/GE-€TAI, KAI\ KATA\ PARAGWGH\N *LAODI/KEIA, W(S *)APA/MH *)APA/-€MEIA, *EU)RW/PH *EU)RW/PEIA, KAI\ O(/SA TOIAU=TA. @*(/OTI W(/SPER PARA\ TW=| *(OMH/RW| E)N *)ODUSSEI/A| TO\ €E)N TOI=S *FAI/ACI *POSIDH/I+ON DIA\ TOU= I E)/XEI TH\N TETA/RTHN €A)PO\ TOU= TE/LOUS, H)/GOUN TH\N SI SULLABH\N, OU(/TW KAI\ €E)NTAU=QA PARA\ TW=| *DIONUSI/W| LE/GONTI PERIFRASTIKW=S O(/TI €*POSIDH/I+A E)/RGA, H)/GOUN *POSIDH/I+ON, E)/STI PERI\ TA\ E)N *)AN-€TIOXEI/A| I(ERA\ TE/MPEA, O(/ E)STI PERI\ TA\ TH=S *DA/FNHS A)L-€SW/DH DA/SH KAI\ KOILW/MATA, PERI\ H(=S MET' O)LI/GON EI)RH/-€SETAI. *POSI/DEION DE\ LE/GETAI TETRASULLA/BWS KATA\ TO\ €E)NTELE\S TO\ TOU= *POSEIDW=NOS TE/MENOS, TH\N ME\N PARALH/-€GOUSAN E)/XON DIA\ DIFQO/GGOU, TW=| LO/GW| TH=S PERIOXH=S, €TH\N DE\ PROPARALH/GOUSAN DIA\ TOU= I, TH=| A)PELEU/SEI TOU= €TH=S DIFQO/GGOU E(NO\S STOIXEI/OU, W(=| LO/GW| KAI\ *)OPPIANO\S €TOU= A)LGINO/EIS A)PISXNA/NAS TH\N DI/FQOGGON EI)S MONO/FQOG-€GON DIA\ TOU= I GRA/FEI, W(S PROERRE/QH, TH\N PROPARALH/-€GOUSAN. *DIALUQE\N DE\ E)K TETRASULLA/BOU TO\ TOIOU=TON €E)NTELE\S *POSI/DEION EI)S PENTASULLABI/AN GE/GONE *POSI-€DH/I+ON. *(H DE\ R(HQEI=SA TH=S DIFQO/GGOU SUSTOLH\, W(S KAI\ €PRO\ O)LI/GOU E)RRE/QH, KAI\ E)N A)/LLOIS GE/GONEN, E)N OI(=S KAI\ O( €LIMO\S A)PO\ TOU= LE/LEIMMAI, KAI\ H( I)DE/A E)K TOU= EI)/DOUS, KAI\ €AI( XIRA/DES AI( TW=N XEIRW=N R(AGA/DES, KAI\ TA\ XI/METLA TA\ €E)N TW=| XEIMW=NI W(S E)PI\ TO\ POLU\ GINO/MENA A)POKAU/MATA. €@*(/OTI KATA\ TH\N I(STORI/AN U(PE/RKEITAI TH=S *)ANTIOXEI/AS €M# STADI/OUS H( A)|DOME/NH *DA/FNH, KATOIKI/A ME\N METRI/A, €A)/LSOS DE\ ME/GA E)/XOUSA SUNHREFE\S, OU(= KU/KLOS P# STA-€DI/WN, DIARREO/MENON PHGAI/OIS U(/DASIN, E)/NQA E)PANHGU/RI-€ZON OI( E)GXW/RIOI: O(/POU KAI\ TE/MENOS A)/SULON. *)ARRIANO\S DE\ €PERI\ TOU/TWN OU(/TW GRA/FEI: "6*)EN *DA/FNH| TH=| PRO\S *)ANTIOXEI/A| €A)/LSOS TI I(ERO\N *)APO/LLWNOS, KAI\ AU)TH\ E)KEI/NH H( DA/FNH €DEI/KNUTAI, H(/N TINES GH=QEN A)NASXEI=N LE/GOUSIN E)PI\ TH=| €*DA/FNH| TOU= *LA/DWNOS, H(\ FEU/GOUSA TO\N E)RASTH\N *)APO/L-€LWNA HU)/CATO TO\N U(PO\ GH=N A)FANISMO\N, KAI\ E)/TUXE TW=N @1 €EU)XW=N."6 *)/ALLOI DE\ PERI\ AU)TH=S OU(/TW FASI/: "6*DA/FNH E)N €*)ANTIOXEI/A|, H(/ POTE PO/LIS *(HRAKLEI/AS, EI)S H(\N POLLA\S €KUPARI/TTOUS E)FU/TEUSE *SE/LEUKOS O( *NIKA/TWR, H(=S E)GGU\S €TO\ TOU= *)EPIFANOU=S *)ANTIO/XOU BOULEUTH/RION. *TAU/THN €OU(/TW SEISMO\S E)KA/KWSEN E)PI\ *TRAI+ANOU=, W(/STE TOU\S *)AN-€TIOXE/AS KTI/SANTAS E)PIGRA/YAI: "6OI( ZH/SANTES A)NE/STHSAN €QEW=| SWTH=RI."6 *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI AU(/TH ME\N H( *DA/FNH €E(NIKW=S LE/GETAI, PRO\S DE\ TW=| *PHLOUSIAKW=| TOU= *NEI/LOU €STO/MATI XWRI/ON TI PLHQUNTIKW=S *DA/FNAI LE/GONTAI PARA\ €TW=| *(HRODO/TW|. *(O DE\ TA\ E)QNIKA\ GRA/YAS PROA/STEION €E)PISHMO/TATON TH=S E(W/|AS *)ANTIOXEI/AS TH\N *DA/FNHN TAU/THN €EI)PW\N LE/GEI KAI\ A)/LLHN EI)=NAI *DA/FNHN, XWRI/ON *LUKI/AS, €KAI\ LIME/NA *DA/FNHN E)N TW=| STO/MATI TOU= *PO/NTOU, E)N €DECIA=| A)NAPLE/ONTI, KAI\ PROA/STEION DE\ AU)TO/QI POU E)N €A)RISTERA=| E)PI\ TO\N *)ANA/PLOUN A)NIOU=SIN. ›‡–@*(/OTI E)N ME/SAIS TAI=S PERI\ *FOINI/KHN PO/LESI/N €E)STI KAI\ H( *)APA/MEIA, POTE\ ME\N KW/MH OU)=SA KAI\ *FAR-€NA/KH KALOUME/NH, PO/LIS DE\ U(/STERON GENOME/NH, E)N ME-€SOGAI/W| KEIME/NH, PRO\S NO/TON *)ANTIOXEU=SIN, H(/TIS KAI\ €*XERRO/NHSO/S POTE A)PO\ TH=S PERIOXH=S TW=N E)KEI= U(DA/TWN €E)KLH/QH. *KAI\ *PE/LLA DE\ W)NOMA/SQH PARA\ TW=N AU)TO/QI €*MAKEDO/NWN DIA\ TH\N E)N *MAKEDONI/A| *PE/LLAN, TH\N TOU= €*FILI/PPOU PATRI/DA. *)EN TAU/TH| DE\ E)LE/FANTAS PENTA-€KOSI/OUS O( *SE/LEUKOS E)/TREFE KAI\ TO\ PLE/ON TH=S STRATIA=S. €*FASI\ DE\ KAI\ E)N *MH/DOIS *LAODI/KEIAN EI)=NAI KAI\ *)APA/MEIAN €KAI\ A)/LLAS *MAKEDONIKA\S PO/LEIS. *(/WSPER DE\ H( *)APA/-€MEIA, H(\N O( E)PIFANH\S *NIKOMH/DHS E)/KTISEN, W)NOMA/SQH A)PO/ €TINOS GUNAIKO\S *)APA/MAS, OU(/TW KAI\ H( PARA\ TW=| *DIONUSI/W| €AU(/TH *)APA/MEIA. *(ISTOROU=SI GA\R TOIAU=TA OI( PALAIOI/: €"6*)ANTIO/XEIA H( E)PI\ *DA/FNH| KAI\ *)APA/MEIA H( E)N *SURI/A| €PRO\S NO/TON *)ANTIOXEI/AS E)N MESOGAI/W| KEIME/NH, E)/TI DE\ €*LAODI/KEIA KAI\ *SELEU/KEIA, KTI/SMATA *SELEU/KOU EI)SI\ €TOU= *NIKA/TOROS, AI(/TINES KAI\ A)DELFAI\ DIA\ TH\N PRO\S A)L-€LH/LAS O(MO/NOIAN E)KALOU=NTO. *KAI\ H( ME\N MEGI/STH, FASI\, €TW=| TOU= *SELEU/KOU PATRI\ TW=| *)ANTIO/XW| E)PWNOMA/ZETO, H( €DE\ E)RUMNOTA/TH AU)TOU= E)PW/NUMOS H)=N, *)APA/MEIA DE\ TO\ €TH=S GUNAIKO\S E)/FEREN O)/NOMA, *LAODI/KEIA DE\ TO\ TH=S €MHTRO/S."6 *PERI\ DE\ *)ANTIOXEI/AS A)/LLOI KAI\ OU(/TW FA-€SI/N: "6*)ANTIO/XW| TW=| *SELEU/KOU TREI=S E)PEFA/NHSAN KAT' €O)/NAR GUNAI=KES, KTI/SAI PO/LIN E(KA/STH LE/GOUSA. *(O DE\ €U(POLABW\N AU)TA\S TH\N GUNAI=KA EI)=NAI KAI\ TH\N MHTE/RA €KAI\ TH\N A)DELFH\N, KTI/ZEI A)PO\ ME\N TH=S A)DELFH=S *LAODI/-€KHS *LAODI/KEIAN, A)PO\ DE\ TH=S GUNAIKO\S *NU/SSHS *NU/SSAN, €A)PO\ DE\ TH=S MHTRO\S *)ANTIOXI/DOS *)ANTIO/XEIAN."6 *)/ETI DE\ @1 €PERI\ *)ANTIOXEI/AS KAI\ TAU=TA LE/GETAI, O(/TI KAI\ *QEOU/POLIS €H)/RCATO KALEI=SQAI E)PI\ *)IOUSTINIANOU=, A)NEYIOU= *)IOUSTI/NOU €TOU= *QRA|KO/S: KAI\ O(/TI PERI\ TO\ *SI/LPION O)/ROS KEI=TAI, O(/POU þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‡–ˆ¡KAI\ TO/POS E)STI\N H( *)IW/POLIS, A)PO\ *)IOU=S TELEUTHSA/SHS €E)KEI=, H(/TIS KAI\ *)/ISIS U(/STERON E)KLH/QH, W(S KAI\ O( UI(O\S AU)-€TH=S *)/EPAFOS *)/APIS: KAI\ O(/TI TETRAPO/LEWS AU)TH=S OU)/SHS €KAI\ TETEIXISME/NHS TEI/XEI KOINW=| TE KAI\ I)DI/W| KATA\ E(/KA-€STON KTI/SMA: TO\ ME\N PRW=TON *SE/LEUKOS O( E)PIKALOU/ME-€NOS *NIKA/TWR SUNW/|KISEN, EI)S O(\N TO/TE TO\ TH=S *)ASI/AS PE-€RIELH/LUQE KRA/TOS, TO\ DEU/TERON DE\ OI( OI)KH/TORES E)/KTISAN, €TO\ DE\ TRI/TON *SE/LEUKOS O( *KALLI/NIKOS, KAI\ TO\ TE/TARTON €O( *)EPIFANH\S *)ANTI/OXOS. *EI)SI\ DE\ *)ANTIO/XEIAI PERI/ POU €TA\S ID#, W(S OI( I(STOROU=NTES E)KTI/QENTAI: E)C W(=N AU(/TH €H( TH=S *KOI/LHS *SURI/AS PROKAQHME/NH OU) POLU\ KATA\ TO\N €*GEWGRA/FON E)LEI/PETO DUNA/MEI KAI\ MEGE/QEI *SELEUKEI/AS €TH=S E)PI\ TW=| *TI/GREI KAI\ *)ALECANDREI/AS TH=S PRO\S *AI)-€GU/PTW|. @*(/OTI PRO\S A)NATOLA\S TH=S *)APAMEI/AS KATASU/RE-€TAI U(GRO\S *)ORO/NTHS, A)/SPETOS, O(\S E)K *KOI/LHS *SURI/AS €E)/XWN TA\S A)RXA\S, KAI\ U(PO\ GH=N E)NEXQEI\S, EI)=TA TO\ R(EU=MA €A)NADOU\S KAI\ DIA\ TH=S *)APAME/WN GH=S PROELQW\N EI)S *)AN-€TIO/XEIAN KAI\ PLHSIA/SAS TH=| PO/LEI ME/SHN O(RI/ZEI TH\N *)AN-€TIOXE/WN GH=N, OU)X O(/TI ME/SHN TE/MNEI TH\N PO/LIN, W(S TH\N €*TARSO\N O( *KU/DNOS, A)LL' O(/TI TA\ E)KEI= PARARRE/EI. *(O DE\ €*GEWGRA/FOS FHSI\N O(/TI *)ORO/NTHS E)N *SURI/A| KATADU\S EI)S €TO\ METACU\ *)APAMEI/AS KAI\ *)ANTIOXEI/AS XA/SMA, O(\ KALOU=SI €*XA/RUBDIN, A)NATE/LLEI PA/LIN E)N TESSARA/KONTA STADI/OIS, €KAI\ KATAFE/RETAI PRO\S QA/LASSAN TH\N KATA\ *SELEU/KEIAN, €*TUFW\N ME\N KALOU/MENOS PRO/TERON DIA\ TO\N E)PI\ TW=| *TU-€FW=NI MU=QON, O(\S E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI, METABALW\N DE\ €KAI\ TO\ TOU= GEFURW/SANTOS AU)TO\N METALABW\N O)/NOMA, O(\S €*)ORO/NTHS E)KALEI=TO, OU(= TA/XA PRO\S A)NTIDIASTOLH\N U(GRO\N €*)ORO/NTHN O( *DIONU/SIOS TO\N POTAMO\N E)PWNO/MASEN, H)\ KAI\ €A)/LLWS A(PLOU/STERON, W(S KAI\ TO\N E)N *PELOPONNH/SW| POTA-€MO\N *)IA/ONA U(GRO\N EI)=PEN. *)/ALLOI DE/ FASIN O(/TI O( *KAI=SAR €*TIBE/RIOS E)K *DRA/KONTOS AU)TO\N *)ORO/NTHN METWNO/MASEN, €O(\ SHMAI/NEI *(RWMAI+STI\ TO\N A)NATOLIKO/N. ›‡™@*(/OTI PA=SA H( PERI\ *)ANTIO/XEIAN XW/RA LIPARA/ TE €KAI\ EU)/BOTOS, KAI\ A)GAQH\ MH=LA TRE/FEIN, KAI\ DE/NDRESI €KARPO\N AU)/CEIN: MHTRO/POLIS DE\ H)=N AU(/TH *SURI/AS, KAI\ E)N €AU)TH=| TO\ BASI/LEION H)=N TOI=S A)/RXOUSIN. *)=HN DE\ KAI\ €AU)TH\ TH=S *SELEUKI/DOS MOI/RAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI MERI/S €E)STI *SURI/AS A)RI/STH H( LEGOME/NH *SELEUKI\S KAI\ KALOU-€ME/NH *TETRA/POLIS, DIA\ TA\S E)N AU)TH=| E)CEXOU/SAS TE/SSA- @1€RAS PO/LEIS, AI(\ H)=SAN *)APA/MEIA KAI\ *LAODI/KEIA, PERI\ W(=N €A)NWTE/RW EI)/RHTAI, KAI\ *)ANTIO/XEIA AU(/TH KAI\ *SELEU/KEIA €H( E)N *PIERI/A| O)/REI, O(\ PROSEXE\S TW=| *)AMANW=| E)STIN: H(\N €*SELEU/KEIAN H( I(STORI/A E)/RUMA/ FHSIN EI)=NAI A)CIO/LOGON KAI\ €BI/AS KREI=TTON. *(/OTI DE\ POLLAI\ *)ANTIO/XEIAI KAI\ EI)/ TI €A)/LLO E)/DEI R(HQH=NAI W(S E)N SUNO/YEI PROGE/GRAPTAI. ›‡œ@*(/OTI NOTIW/TERON TH=S *SURI/AS H( *)ARABI/A, KAI\ €O(/TI O( *)ARA/BIOS KO/LPOS ME/SOS EI(LEI=TAI *SURI/AS KAI\ *)ARA-€BI/AS, TUTQO\N E)PI\ TH\N A)NATOLH\N TETRAMME/NOS, H)/TOI €PAREKKLI/NWN KAI\ PAREKNEU/WN A)/XRI *SELA/NWN: OU(/S TINES €O)CU/NOUSIN O(MOI/WS TW=| *)ALANOI/ *GERMANOI/ KAI\ TOI=S TOIOU/-€TOIS E)QNIKOI=S: E)/QNOS GA\R KAI\ OI( *SELANOI\ *)ARA/BION. €*KAI\ O(/RA E(/WS POU= PARATEI/NEIN BOU/LETAI TH\N *SURI/AN, €H(\N KAI\ FQA/SAS E)/FH E)S NO/TON E(/RPEIN. *DIO\ KAI\ TOU\S €*)/ARABAS *SU/ROUS E)KA/LOUN TINE\S DIA\ TH\N E)K TOU= O(MOREI=N €E)PIMICI/AN AU)TW=N: SUNAFE\S GA\R TH=| *)ARABI/A| TO\ NO/TION €PE/RAS TH=S *SURI/AS. ›‡Ÿ@*(/OTI PERI\ *)ARABI/AN, H(\N KAI\ E)RATEINH\N KALEI=, OI( €O)/LBISTOI *)/ARABES, TOUTE/STIN OI( EU)DAI/MONES: O)/LBOS GA\R €H( EU)DAIMONI/A. *(H TOIAU/TH DE\ XW/RA KAI\ EU)DAI/MWN €*)ARABI/A LE/GETAI. *TOU/TWN DE\ H( GH= DISSH=|, FHSI, QA-€LA/SSH| E)/ZWSTAI, *PERSI/DI TE *)ARABI/H| TE, W(=N ME/SH KEI=-€TAI H( TW=N *)ARA/BWN GH=. *SHMEI/WSAI DE\ O(/TI TO\ E)/ZWSTAI €KAI\ E)N A)/LLOIS FQA/SAS EI)=PEN E)PI\ O(MOI/AS SHMASI/AS: KAI\ €O(/TI E)N TW=| O)LBI/STWN *)ARA/BWN FANERW=S DI' E(NO\S R H( TOU= €*)/ARAY E)STI\ GRAFH\, W(S KAI\ E)N TW=| A(BROBI/WN *)ARA/BWN: €EI) KAI\ E)N A)/LLOIS TO/POIS POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN POLU\N €TO\N R(OI=ZON E)K TH=S TOU= A)METABO/LOU E)CHXOU=SI DIPLW/SEWS. €*EI)/POI D' A)/N TIS TA/XA DIA\ TO\ ME/TRON E)KPESEI=N A)/RTI TO\ €E(\N A)META/BOLON, O(/QEN KAI\ SUSTALH=NAI TH\N A)/RXOUSAN. €*BOU/LONTAI GA\R POLLOI\ A)NADIPLOU=N TO\ R, W(S A)PO\ TH=S A €STERH/SEWS KAI\ TOU= R(A/PTW R(A/YW, KA)NTEU=QEN TH\N TW=N €*)ARA/BWN KLH=SIN OI(=ON SURRA/PTOUSIN, W(S MH\ R(APTOME/-€NWN I(MA/TIA, PERITULISSOME/NWN DE\ U(FA/SMATA: KAI\ DIA\ €TOU=TO KAT' A)NA/GKHN FASI\N E)N TW=| *)/ARAY KEI=SQAI TO\N TOU= €R DIPLASIASMO\N, W(S KAI\ E)N TW=| A)/RRHKTOS KAI\ A)/RRHTOS €KAI\ A)RRAGH/S KAI\ E)N TOI=S O(MOI/OIS. *(HSI/ODOS ME/NTOI E)N €TW=| KOU/RHN *)ARA/BOIO, E)C OU(= KAI\ H( *)ARABI/A KEKLH=SQAI €DOKEI=, DI' E(NO\S A)METABO/LOU KAI\ SUSTOLH=S TH=S A)RXOU/SHS €KAI\ AU)TO\S E)MFAI/NEI DEI=N GRA/FEIN TOU\S *)/ARABAS. *KAI\ €O( TA\ *)EQNIKA\ DE\ GRA/YAS E)N E(NI\ A)METABO/LW| GRA/FEI AU)-€TOU/S. *TUXO\N DE\ A)NTIGRA/FWN AU)QA/DEIA TH\N TOU= R DI-€PLO/HN E)C AU)TONOMI/AS PAREISH/NEGKEN, O(/POU KAI\ TH\N €A)/RXOUSAN TH=S PARA/ PROQE/SEWS PARA\ TOU/TW| TW=| POIHTH=| €POLLA\ TW=N PALAIW=N A)NTIGRA/FWN DIA\ DU/O A)METABO/LWN €PROH/GAGON, W(S KAI\ E)N TW=| PARALI/HN *)/EFESON: W(S EI)/PER €MH\ EI)=XE KAI\ XWRI\S TH=S TOU= A)METABO/LOU DIPLO/HS E)KTEI/- @1€NESQAI H( TH=S PARA/ PROQE/SEWS PARALH/GOUSA, KAQA/PER €KAI\ PAR' *(OMH/RW| E)N TW=| "6AI)/SIMA PAREIPW/N"6. ›‡¡@*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\ E(KA/STH A)NTI\ TOU= E(KATE/RA €TE/QEIKEN, EI)PW\N PERI\ TH=S *PERSI/DOS KAI\ *)ARABI/AS QA-€LA/SSHS "6A)/NEMON DE\ E)/LAXEN E(KA/STH, *)ARABI/A ZE/FURON, €*PERSI\S EU)=RON."6 *TO\ DE\ O)RQO\N H)=N E(KATE/RA EI)PEI=N, EI) MH\ €TO\ ME/TRON E)KW/LUSEN. ›‡¥@*(/OTI POLU\ KATAXE/EI TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS €E)GKW/MION, E)NDIATRI/BWN AU)TH=|, KAI\ TOU/S TE *)/ARABAS €A(BROBI/OUS KALEI=, W(S KAI\ PRO\ O)LI/GOU O)LBI/STOUS, KAI\ €AU)TH\N MEGI/STHN LE/GEI, KAI\ A)GLAA/ FHSI KAI\ POLU/OLBA €FU=LA NE/MESQAI AU)TH/N. *)/ALLO DE\, FHSI\, ME/GA QAU=MA €E)/COXON E)/LAXEN. *POI=ON E)KEI=NO; A)EI\ U(PO\ QU/OIS LARO\N €O)/DWDEN H)\ SMU/RNHS H)\ EU)W/DOUS KALA/MOU H)\ QESPESI/OU PE-€PAINOME/NOU LIBA/NOU H)\ KASI/AS H)\ QU/OU, O(/PER E)STI\, FASI\N, €EI)=DOS DE/NDROU EU)W/DOUS. *KAI\ MH\N A)/LLWS QU=ON GENIKW=S €A(/PAN A)/RWMA LE/GETAI. *DIO\ KAI\ AU)TO\S FQA/SAS E)/FH, €KHW/ESSA QU/OIS U(/PO, TOUTE/STI TOI=S A)POTELOU=SIN EU)WDI/AN €QUMIA/MASIN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI O( TOU= LIBA/NOU DE/NDROU €KARPO\S LIBANWTO\S LE/GETAI PARA\ TOI=S PALAIOI=S, KAI\ O(/TI €OU(/TW POLU\S AU)TO/QI LIBANWTO\S, W(/STE XI/LIA TA/LANTA €LIBANWTOU= OI( *)ARA/BIOI H)=GON TW=| BASILEI= E(KO/NTES: OU) €GA\R KATH/KOUSAN TOI=S *PE/RSAIS, W(/S FHSIN *(HRO/DOTOS, €E)PI\ DOULOSU/NH|, A)LLA\ CE/NOI E)GE/NONTO. *LE/GEI DE\ O( AU)-€TO\S KAI\ E)N MO/NH| TH=| *)ARABI/A| FU/ESQAI LIBANWTO\N KAI\ €SMU/RNHN KAI\ KASI/AN KAI\ KINNA/MWMON KAI\ LH/DANON, €O(/PER, FHSI\N, *)ARA/BIOI KALOU=SI LA/DANON. ›‡¨@*(/ORA DE\ O(/PWS GENIKH=| SUNTA/SSEI TO\ O)/ZEI, EI)PW\N €O)/DWDE QU/OU H)\ SMU/RNHS KAI\ TA\ E(CH=S. *SKOPHTE/ON DE\ €EI)/TE O( E)NTAU=QA EU)W/DHS KA/LAMOS O( AU)TO/S E)STI TAI=S PARA\ €TW=| *GEWGRA/FW| *)INDIKAI=S KALA/MOIS, A(\S MELITOPOIEI=N €E)KEI=NO/S FHSIN, EI)/TE KAI\ DIAFE/REI MA/LISTA E)KEI/NWN OU(=TOS €W(S EU)W/DHS MH\ TOIOU/TWN. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KATA\ TH\N PA-€LAIA\N I(STORI/AN, *)ALE/CANDROS DIENOEI=TO META\ TH\N E)C €*)INDW=N E)PA/NODON BASI/LEION E(AUTOU= TH\N *)ARABI/AN POIH=-€SAI, KAI\ O(/TI EI)SI\ KAI\ *SKHNI=TAI *)/ARABES PERI\ TA\ PE/RAN €*EU)FRA/TOU E(/WS *KOI/LHS *SURI/AS. ›‡«@*(/OTI O( *DIONU/SIOS E)PITO/MW| E)GKWMI/W| TH\N *)ARA-€BI/AN SEMNU/NAS KATA\ TO\ PROSEXE\S E)PA/GEI MU=QON, O(/TI €O)/NTWS E)KEI= *ZEU\S TO\N *DIO/NUSON E)LU/SATO PARA\ MHROU= EU)-€RAFE/OS: A)F' OU(= KAI\ *EI)RAFIW/THS, W(S PROERRE/QH, E)KLH/QH €KATA/ TINAS. *TOU=TO DE\ *)ARRIANO\S E)PI\ *SAGGARI/W| MUQO-€PLASTEI=, LE/GWN O(/TI PRO\S TAI=S O)/XQAIS TOU= *SAGGARI/OU €E)/RRHCE TOU\S DESMOU\S TOU= *DIO\S O( *DIO/NUSOS H)/DH TRO/FIMOS €W)/N. *(O DE\ *DIONU/SIOS OI(=S EI)=PEN A)KOLOU/QWS E)PA/GEI GE-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‡«ˆ‰NEQLIAKH\N DIASKEUH\N, LE/GWN, W(S E)N E)KFRA/SEI, OI(=A EI)KO\S €H)=N TO/TE TW=| TOIOU/TW| TO/KW| E)PISUMBH=NAI. *PA/NTA GA\R, @1 €FHSI\N, H)=SAN EU)W/DH THNIKAU=TA, MH=LA DE\ LASI/OIS E)BARU/-€NETO MALLOI=S, AU)TOMA/TW| DE\ KATE/RREON U(/DATI LI/MNAI, €O)/RNIQES DE\ A)OIKH/TWN A)PO\ NH/SWN, TW=N PERI\ TO\ *)ERUQRAI=ON €TA/XA PE/LAGOS, H)=LQON FU/LLA FE/ROUSAI A)KHRASI/WN KI-€NAMW/MWN: KAI\ POLU\S O)/LBOS E)PEXE/QH TOI=S E)KEI=: DIO/PER €EI)SE/TI NU=N LIBA/NW| ME\N KOMW=SIN AI( A)/ROURAI, TA\ DE\ O)/RH €XRUSW=|, OI( DE\ POTAMOI\ QUHLAI=S, OI( DE\ E)NOIKOU=NTES MA/LA €PI/ONA DH=MON E)/XOUSI, XRUSE/OIS PE/PLOIS A)GALLO/MENOI €MALAKOI=S. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/PWS NEBRI=DA/ TE E)TANU/SATO €KATWMADI/HN H)\ E)PWMADI/HN O( *DIO/NUSOS, KAI\ KISSW=| E)STE/-€YATO, A)KROXA/LIC DE\ OI)/NW| MEIDIO/WN, OI(=A FILOMEIDH\S, €KAI\ AU)TO\S PLEKTOU\S A)NESEI/SATO QU/RSOUS, O(\ E)/STI KLA/-€DOUS TINA\S, OI(\ KAI\ AU)TOI\ *DIONU/SOU FO/RHMA H)=SAN. *SH-€MEI/WSAI DE\ O(/TI EI)PW\N O( *PERIHGHTH\S A)PO\ A)OIKH/TWN €NH/SWN A)/GESQAI U(PO\ O)RNI/QWN TO\ KINA/MWMON E)MFAI/NEI KAI\ €AU)TO\S MH\ GINW/SKESQAI TH\N GH=N TH\N FE/ROUSAN TO\ KINA/-€MWMON, W(/SPER FHSI\ KAI\ *(HRO/DOTOS. *)EKEI=NOS DE\ A)FH-€GEI=TAI KAI\ O(/PWS OI( ME\N O)/RNIQES TA\ KA/RFH TOU= KINAMW/-€MOU FE/ROUSIN EI)S TA\S OI)KEI/AS NEOSSIA\S, KAI\ PHLW=| PRO-€SPLA/TTOUSIN E)N A)BA/TOIS KRHMNOI=S: OI( DE\ *)/ARABES KRE/A €MEGA/LA PRORRI/PTOUSI, KAI\ OI( O)/RNEIS A)NA/GOUSIN AU)TA\, €KAI\ AI( NEOSSIAI\ BARU/NONTAI, KAI\ KA/TW FE/RONTAI, KAI\ €TO\ KINA/MWMON SULLE/GETAI. *PARA\ DE\ *)ARISTOTE/LEI €FAI/NETAI O(MWNU/MWS TOI=S FEROME/NOIS KA/RFESI LE/GESQAI €KINA/MWMA KAI\ TA\ O)/RNEA TA\ FE/RONTA TA\ TOIAU=TA KA/RFH, €E)C W(=N KAI\ TA\S NEOTTIA\S AU)TA\ POIOU=NTAI E)N TO/POIS A)BA/-€TOIS, A(\S OI( E)GXW/RIOI KATABA/LLOUSI MO/LUBDON O)I+STOI=S €PROSARTW=NTES KAI\ TOCEU/ONTES, KAI\ OU(/TW SUNA/GOUSIN E)K €TOU= FORUTOU=, FHSI/, TO\ KINA/MWMON. *TO\ DE\ E)TA/NUSE €NEBRI=DA OU)K A)NTI\ TOU= E)NEDU/SATO NOHTE/ON, A)LL' A)NTI\ €TOU= E)FO/RHSEN, E)CEKRE/MASEN, H)/TOI E)NH/YATO. *)ENA/PTE-€SQAI DE\ KAI\ KAQA/PTESQAI LE/GOMEN TA\ MH\ ZW/NH| DIALAM-€BANO/MENA, MHDE\ TO\ SW=MA O(/LON E)NDU/ONTA, A)LLA\ ME/ROS €TI SKE/PONTA KAI\ A)/FETA E)CARTW/MENA, OI(=ON PH/RAN LEON-€TH=N H)\ PARDALE/HN: *)ARRIANO\S DE\ KAI\ DIFQE/RAS KAQA/PTE-€SQAI LE/GEI. *OU(/TW GOU=N KAI\ NEBRI=DA, O(\ E)/STI DE/RMA €NEBROU=, H)/TOI NEOGNOU= E)LA/FOU POLU/STIKTON, O( *DIONU/SIOS €E)NA/PTETAI TOI=S W)/MOIS. *POIEI= DE\ TOU=TO H)\ DIA\ TO\ TW=N €MEQUO/NTWN POLU/TROPON, W(S FQA/SANTES EI)/POMEN, OU(= €SU/MBOLON TO\ POLU/STIKTON, H)\ DIA\ TO\ TW=N STAFULW=N PO-€LU/XROON, H)\ KAI\ DIA\ TH\N E)K TH=S ME/QHS A)SQE/NEIAN. *KAI\ €GA\R KAI\ O( NEBRO\S A)PO/LEMON KAI\ EI)S FUGH\N E(TOIMO/TATON. €*TO\ DE\ A)PO\ KISSOU= STEFA/NWMA TO\ TOU= OI)/NOU SUMBOLIKW=S €KISSHTO\N H)/TOI E)PIQUMHTO\N AI)NI/TTETAI, EI)/GE TO\ KISSA=N €E)PI\ TOU= E)PIQUMEI=N TI/QETAI. *OI( DE\ QU/RSOI TO\ TW=N ME-€QUO/NTWN E(/TOIMON EI)S PLHGA\S U(PEMFAI/NOUSI, PLEKTOI\ €LEGO/MENOI PARWNU/MWS TH=| TW=N DIAMAXOME/NWN SUMPLOKH=|. @1 €*)AKROXA/LIC DE\ OI)/NW| O( A)/KRWS KEXALASME/NOS, H)\ O( TW=| €A)KRA/TW| XALASQEI\S TOU= FRONEI=N, O(POI=O/N TI KAI\ O( XALI/-€FRWN PARA\ TW=| *POIHTH=|, H)\ O( O)RQOU=SQAI MH\ E)/XWN, A)LLA\ €KA/TW XALW/MENOS, O(POI=OI OI( E)/COINOI. *TOU= DE\ KINAMW/-€MOU TH\N BLA/STHN [1FRU/GANON DE\, W(/S FHSIN O( *PORFU/-€RIOS, E)STI\N *)ARABIKO/N]1 O(MOI/AN FASI\N EI)=NAI A)MPE/LW|, €OU(=PER O( O)SFRAINO/MENOS KLAUQMURI/ZETAI U(F' H(DONH=S: FI-€LOU=SI DE\ AU)TO\ AI( KATA\ XW/RAN AI)=GES. *DIO\ KAI\ H( PA-€ROIMI/A E)PI\ TW=N LI/AN FILI/WS PRO/S TI DIAKEIME/NWN, "6H( €AI)\C TO\ KINA/MWMON."6 *)ISTE/ON DE\ O(/TI A)PO\ TOU= TW=N *)ARA/-€BWN E)/QNOUS, MH\ PA/NU W(S E)/OIKEN EU)DOKIMOU/NTWN TA\ EI)S €W)|DH\N, PEPAROIMI/ASTAI TO\ "6*)ARA/BIOS AU)LHTH/S"6, O(\S KATA\ €TH\N PAROIMI/AN DRAXMH=S ME\N HU)/LEI, TETTA/RWN D' €E)PAU/ETO. *LE/GETAI DE\ TOU=TO E)PI\ TW=N A)PAU/STWS DIALE-€GOME/NWN KAI\ A)DOLESXOU/NTWN, KAI\ MO/LIS PAUOME/NWN TOU= €POLULOGEI=N, H)\ E)PI\ TW=N A)MOU/SWN KAI\ BARBA/RWN E)N TW=| €AU)LEI=N. ›‡º@*(/OTI *)ARA/BWN PRW=TOI U(PE\R KLITU\N *LIBA/NOU, €TOUTE/STI PRO\S NO/TON TOU= *LIBA/NOU, A)FNEIOI\ *NABATAI=OI, €A)PO/ TINOS *NABA/TOU KALOU/MENOI. *NABA/THS DE\, FASI\N, €*)ARABISTI\ O( E)K MOIXEI/AS GENO/MENOS. *META\ DE\ *NABA-€TAI/OUS *XABLA/SIOI KAI\ *)AGRE/ES, OU(\S O( TA\ *)EQNIKA\ GRA/YAS €*)AGRAI/OUS LE/GEI. *MEQ' OU(\S H( *XA/TRAMIS GH=, KATA\ DE\ €A)/LLOUS *XATRAMI=TIS, KATE/NANTI *PERSI/DOS GH=S. *KAMH-€LOKO/MOI DE\ KAI\ OU(=TOI, KAI\ OI( PERI\ TO\ PLEURO\N TH=S *)ERU-€QRA=S QALA/SSHS KEI/MENOI *SA/BAI, O(/POU KAI\ OI( *MINNAI=OI, €E)/QNOS KAI\ AU)TO\ PARA/LION. *TOU\S DE\ *SA/BAS KAI\ *SA-€BAI/OUS A)/LLOI FASI\ LE/GONTES O(/TI *NABATAI=OI KAI\ *SABAI=OI €TH\N EU)DAI/MONA *)ARABI/AN NE/MONTAI, KAI\ O(/TI EU)DAIMONE-€STA/TH E)STI\N H( TW=N *SABAI/WN GH= E)/QNOUS MEGI/STOU, PAR' €OI(=S KAI\ SMU/RNA KAI\ LI/BANOS KAI\ KINA/MWMON KAI\ BA/LSA-€MON. *KAI\ O(/TI TESSA/RWN E)QNW=N MEGI/STWN KATOIKOU/N-€TWN TH\N *)ARABI/AN E(\N E)KEI=SE/ E)STI KAI\ TO\ TW=N *MINNAI/WN €PRO\S *)ERUQRA\N, W(=N PO/LIS MEGI/STH *KA/RNA: E)XO/MENOI €DE\ *SABAI=OI. *(H DE\ *NABATAI/A XW/RA POLU/ANDROS, €FASI\, KAI\ EU)/BOTOS. *MHTRO/POLIS DE\ *NABATAI/WN H( €*PE/TRA. *LE/GONTAI DE\ KAI\ SW/FRONES OI( *NABATAI=OI KAI\ €KTHTIKOI\, W(/STE O( ME\N TH\N OU)SI/AN MEIW/SAS DHMOSI/A| €ZHMIOU=TAI, TW=| DE\ AU)CH/SANTI KEI=NTAI TIMAI/. *EI)SI\ DE\ €KAI\ O)LIGO/DOULOI, KAI\ DIAKONOU=NTAI TO\ PLE/ON U(PO\ SUG-€GENW=N, KAI/ EI)SIN AU)TODIA/KONOI KAI\ A)NTIDIA/KONOI. *(O €DE\ TW=N *)EQNIKW=N A)NAGRAFEU\S LE/GEI O(/TI KAI\ *DAXARHNOI\ €TO\ TOIOU=TON E)/QNOS E)KLH/QH, O(\ E)/STIN A)RSENIKOI/. ›‡Ã@*(/OTI A)NTIPE/RAN TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS PRO\S €ZE/FURON LUPRO\N OU)=DAS *)EREMBW=N, H)/TOI TW=N E)N A)RXH=| @1 €TOU= BIBLI/OU R(HQE/NTWN *TRWGLODUTW=N: OI(\, FHSI\N, OU)X W(S €OI( A)NTIPARAKEI/MENOI A(BRO/BIOI *)/ARABES ZW=SIN, A)LLA\ TO\N €BI/ON U(PO\ PE/TRAIS KATWRUXE/ESI, MA=LLON DE\ KATARRW-€GE/SI, TI/QENTAI, GUMNOI\ KAI\ KTEA/NWN E)PIDEEI=S KAI\ AU)ALE/OI €TO\N XRW=TA, DIA\ TO\ KAU/MATI QA/LPESQAI, OI(=A QH=RES A)LW/-€MENOI, A)/LGEA E)/XONTES. *KAI\ E)PA/GEI GNWMIKO/N "6OU) GA\R €E)N O)/LBW| I)/SHN MOI=RAN E)N A)NDRA/SI QH/KATO QEO/S:"6 O(/PER €O(/MOIO/N E)STI TW=| "6OU) PA=SI PA/NTA DE/DWKE QEO/S."6 ›‡Ê@*(/OTI PRO\S AU)GA\S TOU= *LIBA/NOU W(S PRO\S *MESOPO-€TAMI/AN H( E(TE/RA *SURI/A MHKU/NETAI, H)/GOUN H( PARA\ TH\N €*KOI/LHN *SURI/AN E(LKOME/NH KAI\ ME/XRI *SINW/PHS, H(\N A(LI/-€KLUSTON LE/GEI DIA\ TO\ XERRO/NHSON EI)=NAI: E)F' H(=S E(TE/RAS €TAU/THS *SURI/AS OI( *KAPPADO/KAI MESH/PEIROI, OU(\S PRO-€PAROCUTO/NWS *KAPPA/DOKAS O( *GEWGRA/FOS LE/GEI, W(S A)PO\ €EU)QEI/AS TH=S O( *KAPPA/DOC: OI(\, W(S PROI+STO/RHTAI, KAI\ €*LEUKO/SUROI LE/GONTAI PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TW=N E(TE/RWN €MELAGXRO/WN *SU/RWN. *(O DE\ *DIONU/SIOS TOU\S *KAPPA-€DO/KAS KAI\ E)PISTH/MONAS I(PPOSU/NHS FHSI\N, O(\S KAI\ TOU\S €A(LO\S A)/GXI TH=S TOU= *EU)CEI/NOU PARA\ TO\N *QERMW/DONTA OU) €*SU/ROUS, A)LLA\ *)ASSURI/OUS FHSI\N, W(S KAI\ E)N TOI=S PERI\ €*SINW/PHS PROGE/GRAPTAI. *KAI\ O(/RA O(/TI E)NTAU=QA SAFE/-€STATA O( *DIONU/SIOS E)FA/NH DU/O DOCA/ZWN *SURI/AS, W(=N TRI/-€THN E(TERW/NUMON E)/XEI TH\N *)ASSURI/AN, H(\N, W(S E)/K TE TW=N €PROLABO/NTWN E)DHLW/QH KAI\ W(S E)K TW=N A)/RTI LEXQE/NTWN €FAI/NETAI, META\ TOU\S *XA/LUBAS EI)=NAI I(STOREI=, KAI\ E)M-€PERIGRA/FEI AU)TH\N PERI\ TH\N QA/LASSAN TOU= *EU)CEI/NOU €PO/NTOU PARA\ TO\ STO/MA TOU= *QERMW/DONTOS. *(WS EI)=NAI €KAT' AU)TO\N MI/AN ME\N *SURI/AN TH\N *KOI/LHN, U(PEREKPI/P-€TOUSAN PRO\S NO/TON KAI\ E(/WS *)ARABI/AS, W(S KAI\ AU)TO\S €I(STO/RHSEN, H(=S ME/ROS KAI\ H( PARALI/A *FOINI/KH KATA\ TO\N €AU)TO\N *DIONU/SION, EI)PO/NTA O(/TI TW=N *SU/RWN OI( ME\N E)N €H)PEI/RW|, OI( DE\ A(LO\S E)GGU\S, E)PWNUMI/HN *FOI/NIKES, E(TE/-€RAN DE\ DEUTE/RAN *SURI/AN, TH\N U(PE\R *LI/BANON E(/WS *SI-€NW/PHS, PERI\ H(\N ME/SHN OI( *KAPPADO/KAI: TRI/TOUS D' €E)KEI=QEN PERI\ TH\N TOU= *EU)CEI/NOU QA/LASSAN KEI=SQAI TOU\S €*)ASSURI/OUS. *FHSI\ GA/R "6*)ASSU/RIOI A(LO\S A)/GXI PARA\ €STO/MA *QERMW/DONTOS."6 *EI) MH\ A)/RA TIS KAI\ TOU/TOUS €*SU/ROUS BOU/LETAI LE/GEIN, A)DIA/FORON H(GOU/MENOS TO\ TW=N €*)ASSURI/WN KAI\ *SU/RWN O)/NOMA KATA/ TINAS. *(/OTI DE\ PERI\ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‡Êˆ *)ASSURI/WN A)/LLOIS A)/LLA I(STO/RHTAI, I(KANW=S A)LLAXOU= €PROEI/RHTAI: KAI\ O(/TI DE\ U(PO/ TINWN EI)S PLEI/OUS MOI/RAS H( €*SURI/A DIH|REI=TO, PROEGRA/FH KAI\ AU)TO\ E)N TOI=S PERI\ TH=S €*KOMMAGHNH=S XW/RAS. *)/ALLOI DE\ EI)S TRI/A DIH/|ROUN AU)-€TH\N, *KOILOSU/ROUS KAI\ *SU/ROUS KAI\ *FOI/NIKAS. *KAI\ @1 €TOIAU=TA ME\N KAI\ TAU=TA. *)EN DE\ *KAPPADOKI/A| I(STOREI=-€TAI MA/GOUS EI)=NAI, OI(\ *PU/RAIQOI W)NOMA/ZONTO, W(S PU=R €AI)/QONTES KAI\ DI' AU)TOU= MANTEUO/MENOI. *(/OTI DE\ A)PO/ €TINOS *KAPPA/DOKOS OI( *KAPPADO/KAI OU(=TOI KALOU=NTAI, €PROEI/RHTAI KAI\ AU)TO/. *(O DE\ *GEWGRA/FOS LE/GEI KAI\ O(/TI €TH\N *KAPPADOKI/AN *PE/RSAI ME\N EI)S DU/O SATRAPEI/AS DIEI=-€LON, *MAKEDO/NES DE\ U(/STERON EI)S DU/O BASILEI/AS, W(=N TH\N €ME\N I)DI/WS *KAPPADOKI/AN W)NO/MASAN KAI\ MEGA/LHN *KAP-€PADOKI/AN KAI\ PRO\S TW=| *TAU/RW| *KAPPADOKI/AN, TH\N DE\ €E(TE/RAN PRO\S TW=| *PO/NTW| *KAPPADOKI/AN E)KA/LESAN. ›‡Ð@*(/OTI PRO\S A)NATOLA\S TH=S *KAPPADOKI/AS O( *EU)-€FRA/THS POTAMO\S A)PEIRE/SIOS A)PO\ TOU= *)ARMENI/OU R(E/EI €O)/ROUS MAKRO\S, E)PI\ NO/TON TA\ PRW=TA, EI)=TA E(LI/CAS A)GKW=-€NAS PRO\S A)NATOLA\S KAI\ ME/SHN TH\N *BABULW=NA PERA/SAS €EI)S TH\N *PERSI/DA QA/LASSAN A)PEREU/GETAI, PARA\ TH\N *TE-€RHDO/NA, PO/LIN *PERSIKH\N, R(E/WN DIA\ TH=S MEGA/LHS *)AR-€MENI/AS E(/WS TH=S MIKRA=S. *META\ DE/ GE TO\N *EU)FRA/THN EI)S €AU)GA\S O( *TI/GRIS R(O/ON I)/SON E)LAU/NWN, H)/GOUN E)P' EU)QEI/AS, €KATA\ DE\ A)/LLOUS KAI\ AU)TO\S O(MOI/WS A)GKWNIZO/MENOS, KAI\ €OU(/TW MET' OU) POLU\ DIA/STHMA EI)S I)/SON TW=| *EU)FRA/TH| €GINO/MENOS, KOINOU=TAI TO\ R(EU=MA KAI\ SUGKATABAI/NEI EI)S €TH\N QA/LASSAN. *TO\ DE\ ME/SON TOU/TWN DIA/STHMA *ME/-€SHN, FHSI\, KALOU=SI POTAMW=N, O(\ E)/STI *MESOPOTAMI/AN: €W(S KAI\ TH\N A)KRO/POLIN DIALELUME/NWS H( POI/HSIS A)/KRHN €PO/LIN FHSI\, KAI\ TH\N *LEUKO/PETRAN *LEUKH\N PE/TRAN, €KAI\ TH\N *NEA/POLIN *NE/AN PO/LIN. *DII/+STANTAI DE\ A)LLH/-€LWN OI( POTAMOI\ OU(=TOI O(/SON A)\N, FHSI\N, EI)S E(/BDOMON H)=MAR €I)/FQIMOS KAI\ KRAIPNO\S, O(\ E)/STI TAXU\S, A)NH\R O(DI/THS A)NU/-€SEIEN. *(EPTA\ GA\R, FHSI\N, H(MERW=N H( ME/SH TW=N POTAMW=N €O(DO/S E)STIN EU)ZW/NW| A)NDRI\, TOUTE/STIN A)PERI/TTW| KAI\ E)LA-€FRW=| EI)S O(DO/N. *FASI\ DE\ OI( PALAIOI\ TH\N SUNAGWGH\N TH=S €*MESOPOTAMI/AS E)PI\ SUXNO\N PROPI/PTOUSAN MH=KOS PLOI/W| €PWS E)OIKE/NAI. *TA\S DE\ TW=N DU/O TOU/TWN POTAMW=N PH-€GA\S DIE/XEIN A)LLH/LWN FASI\ PERI\ #22AF# STA/DIA. *)/WKISTOS €DE\, FHSI\, POTAMW=N O( *TI/GRIS, KAI\ OU)K A)\N E)KEI/NOU E)N PA=SI €POTAMOI=S QOW/TERON, O(\ E)/STIN O)CU/TERON, I)/DOIS. *DIO\, FASI\, €KAI\ *TI/GRIS KALEI=TAI, H)/GOUN TAXU\S W(S BE/LOS: *MH=DOI €GA\R TI/GRIN KALOU=SI TO\ TO/CEUMA. *OU(/TW DE\ KAI\ *)/AKIS €POTAMO\S *SIKELIKO\S PARA\ *QEOKRI/TW|, DIO/TI, FASI\N, A)KI/DI €TO\ TA/XOS TOU= R(EU/MATOS E)KEI/NOU E)/OIKE. *KATA\ DE/ TINAS €PARA\ TO\N TI/GRIN TO\ ZW=ON H( KLH=SI/S E)STI TOU/TW| TW=| PO-€TAMW=|, OU(= H( GENIKH\ TI/GRIOS PARA\ TW=| *)ARISTOTE/LEI. *MU-€QEU/ETAI GA\R O(/TI *SU/LAC POTE\ KALOU/MENOS O( POTAMO\S OU(=-€TOS, O(\ E)/STI KATWFERH\S, U(/STERON E)KLH/QH *TI/GRIS DI' €AI)TI/AN TOIAU/THN: MAI/NETAI *DIO/NUSOS *(/HRAS PRONOI/A|, @1 €KAI\ FOITW=N O(/PH TU/XOI GI/NETAI KAI\ PRO\S TW=|DE TW=| POTAMW=|, €KAI\ QE/LWN EI)S TO\ PE/RAN DIABH=NAI A)PO/RWS E)/XEI. *OI)KTI/-€ZETAI DE\ AU)TO\N O( PATH\R *ZEU\S, KAI\ PE/MPEI ZW=ON TI/GRIN, €O(\S TOU= PO/ROU TW=| *DIONU/SW| KAQHGHSA/MENOS AU)TW=| ME\N €POIEI= TO\ QUMH=RES, TW=| DE\ POTAMW=| A)F' E(AUTOU= KALEI=SQAI €A)FI/HSI. *KAI\ A)/LLWS DE\ DI/XA TH=S MUQIKH=S TAU/THS E)PI-€BOLH=S TH\N PRO\S TO\ ZW=ON O(MWNUMI/AN O( POTAMO\S E)/XEI DIA\ €TO\ TOU= R(EU/MATOS O)CU/. *QHRI/ON GA\R O( TI/GRIS OU) MO/NON €E)LE/FANTOS POLU\ A)LKIMW/TEROS, A)LLA\ KAI\ TH\N W)KU/THTA OU) €R(A/|WN EI)KASQH=NAI. *DIO\ KAI\ O( TW=| *)IOULIANW=| DOQEI\S €A)PATHLO\S XRHSMO\S PARA\ QHRI\ POTAMW=| U(PE/SXETO POIH/-€SEIN TA\ QRULOU/MENA, H)/GOUN PARA\ TW=| QHRIWNU/MW| *TI/-€GREI. *(/OTI DE\ DIA\ TOU= I E)/XEI TH\N GRAFH\N H( LH/GOUSA, €H( KLI/SIS DHLOI=: *TI/GRIOS GA/R E)STI KAI\ PARA\ TW=| *DIONU-€SI/W| H( GENIKH\, W(S TOU= O)/FIOS, W(S DOKEI=N E)NTEU=QEN EI)=NAI €TH\N *)ATTIKH\N GENIKH\N *TI/GREWS, W(S *QU/MBREWS. *(O €ME/NTOI *)ARRIANO\S DIA\ TOU= D KLI/NEI *TI/GRIDOS, KAQA\ KAI\ €O( GRA/YAS TO\ DRA=MA TH=S *SWSA/NNHS, OI)=MAI O( *DAMASKH-€NO/S, W(S E)K TH=S E)PIGRAFH=S FAI/NETAI. *OU(/TW DE\ KAI\ TO\ €*)/APIS TO\ KU/RION E)N TOI=S PERI\ *)ARKA/DWN LO/GOIS OI( ME\N DIA\ €TOU= D E)/KLINAN *)/APIDOS, W(S *PA/RIDOS, OI( DE\ KATA\ TH\N TOU= €O)/FEWS KLI/SIN AU)TO\ METEXEIRI/SANTO, KLI/NONTES *)/APEWS. €*TINE\S DE\ DIA\ TOU= H KLI/NOUSI, *TI/GRHS *TI/GRHTOS, TW=| €LO/GW| TW=N EI)S HS I)AMBIKW=N. *)/ALLOI DE\ KAI\ TH\N A)/RXOU-€SAN META\ TOU= P PROFE/ROUSI, KAI\ EU(/RHTAI TOIAU/TH €GRAFH\ PARA/ TE TW=| *)IOULIANW=| KAI\ PARA\ TW=| *)ARRIANW=| €DE\ E)N TOI=S PERI\ *)ALECA/NDROU. *POLLA\ GA\R TW=N PALAIW=N €A)NTIGRA/FWN E)/XOUSIN OU(/TW: "6*TW=N POTAMW=N TOU= *EU)FRA/-€TOU KAI\ TOU= *PI/GRHTOS, OI(\ TH\N ME/SHN SFW=N *)ASSURI/AN €A)PEI/RGOUSIN, O(/QEN KAI\ *MESOPOTAMI/A PRO\S TW=N E)PIXW-€RI/WN KLHI/+ZETAI, O( *PI/GRHS POLU/ TI TAPEINO/TERO/S E)STIN €*EU)FRA/TOU."6 *)/ESTI DE\ *TI/GRIS KAI\ *PAFLAGONIKO\S POTA-€MO\S, PERI\ OU(= FHSI *CENOFW=N, "6PRW=TON ME\N *QERMW/DONTA, €EU)=ROS TRIW=N PLE/QRWN, DEU/TERON DE\ *TI/GRIN TRI/PLEQRON €W(SAU/TWS, TRI/TON DE\ *(/ALUN."6 *KLI/NEI DE\ KAI\ AU)TO\S €TOU=TON DIA\ KAQAROU= TOU= O. *KAI\ *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN €O(/TI OU)X EI(=S MO/NOS *TI/GRIS, A)LLA\ KAI\ DEU/TEROS KAI\ TRI/TOS, €OU)X O( AU)TO\S ME\N, OU)DE\ E)K TOU= AU)TOU= R(E/WN, O( AU)TO\S DE\ €O)NOMAZO/MENOS. ›‡Ü@*(/OTI H( *QWNI=TIS LI/MNH E)STI\ NITRW/DHS KATA\ ME/SON @1 €TOU= *TI/GRIOS, EI)S H(\N AU)TO\S META\ POLLOU= FERO/MENOS TOU= €YO/FOU, KAI\ KATA\ MUXO\N TH=S LI/MNHS, W(S OI( PALAIOI/ €FASIN, EI)S BE/REQRON E)MPESW\N, KAI\ E)PI\ POLU\ E)NEXQEI\S €U(PO/GEWS, KAI\ AU)=QIS A)NI/SXWN, KAI\ DIASW/SAS TO\ R(EI=QRON €A)MIGE\S DIA\ TH\N A)/GAN O)CU/THTA, PARARRE/EI TO\ SH=MA TH=S €*SEMIRA/MIDOS, KAI\ E)N DECIA=| E)/XWN TH\N *MESOPOTAMI/AN E)CI/-€HSIN EI)S TO\N *PERSIKO\N KO/LPON. *(O DE\ *GEWGRA/FOS €FHSI\ KAI\ *)ARSHNH\N KALEI=SQAI TH\N NITRI=TIN TAU/THN *QW-€NI=TIN, KAI\ POLLOU\S E)/XEIN I)XQU/AS, R(H/TTEIN DE\ TA\S E)SQH=-€TAS KAI\ DIACE/EIN, KAI\ A)/POTON E)/XEIN TO\ U(/DWR. *LE/GEI €DE\ KAI\ OU(/TW SFODRW=S DIABA/LLEIN AU)TO/QI TO\N *TI/GRIN, €W(/STE TH\N LI/MNHN, A(LMURA\N OU)=SAN KAI\ A)/NIXQUN, GLU-€KEI=AN E)N TOU/TW| TW=| ME/REI GI/NESQAI KAI\ I)XQU/WN PLH/RH. €@*(/OTI DEUTEREU/OUSI META\ TOU\S *)INDIKOU\S POTAMOU\S €*EU)FRA/THS KAI\ *TI/GRIS, KAI\ O(/TI MEI/ZWN *EU)FRA/THS *TI/GRIOS €R(E/ONTOS A)PO\ *NIFA/TA O)/ROUS, KAI\ PLEI/W DIE/CEISI XW/RAN. €*)ENEXQEI\S DE\ E)PI\ *SELEU/KEIAN TO\ TW=N BASILE/WN XEIMA/-€DION, E)N *)EKBATA/NOIS GA\R QERI/ZEIN E)KEI=NOI LE/GONTAI, €SUNA/PTEI TW=| *EU)FRA/TH| PLHSI/ON, KAI\ POIEI= TH\N R(HQEI=-€SAN *MESOPOTAMI/AN PRO\S AU)TO/N. *META\ DE\ TO\N R(HQE/NTA €*NIFA/TAN *)/ABOS O)/ROS, E)C OU(= O( *EU)FRA/THS TE R(E/EI KAI\ O( €PROEIRHME/NOS *)ARA/CHS. *(RE/EIN DE/ FHSIN O( AU)TO\S *GEW-€GRA/FOS TO\N *EU)FRA/THN DIA\ ME/SHS TH=S *BABULW=NOS, E)N H(=| €KAI\ O( QAUMASTO\S KREMASTO\S KH=POS, PERI\ OU(= R(HQH/SETAI. €*KAI\ *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O(/TI TO\ ME/SON TH=S *BABULW=NOS O( €*EU)FRA/THS DIEI/RGEI, O(\S R(E/EI ME\N E)C *)ARMENI/WN ME/GAS W)\N €KAI\ BAQU\S KAI\ TAXU\S, E)CI/HSI DE\ EI)S TH\N *)ERUQRA\N QA/-€LASSAN. *(O DE\ AU)TO\S KAI\ NAUSI\ PERATO\N TO\N *EU)FRA/THN €I(STOREI=, KAI\ O(/RON AU)TO\N EI)=NAI *KILIKI/AS KAI\ *)ARMENI/AS €FHSI/. *TH\N DE\ EI)RHME/NHN *BABULW=NA MEGA/LHN POTE\ GE-€NOME/NHN U(/STERON E)RHMWQH=NAI/ FASI. *FASI\ DE\ KAI\ TH\N €PARA\ TW=| *TI/GREI *NI=NON, POLU\ MEI/ZW TH=S *BABULW=NOS €OU)=SAN, A)FANISQH=NAI KAI\ AU)TH\N, KATALUQE/NTWN TW=N €*PERSW=N, H(=S TOU= MEGE/QOUS SHMEI=ON TO\ TH=S KTI/SEWS E)R-€GW=DES. *LE/GETAI GA\R *NI=NOS OI)KODOMH=SAI AU)TH\N O( TW=N €*)ASSURI/WN BASILEU\S, MURIA/DWN DEKATESSA/RWN SUNEXW=S €AU)TH\N E)RGAZOME/NWN E)PI\ E)/TH O)KTW/. *SOFOI\ DE\ OI( *BABU-€LW/NIOI, KAI\, W(S *(HRO/DOTOS LE/GEI, PAR' AU)TW=N OI( *(/ELLH-€NES E)/MAQON PO/LON KAI\ GNW/MONA KAI\ TA\ DW/DEKA ME/RH TH=S €H(ME/RAS. ›‡à@*(/OTI KAINO\N SXH=MA TO\ "6O(/SH DE\ *EU)FRA/TOU KAI\ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‡à‚*TI/GRIOS E)NTO\S, TAU/THN ME/SHN FASI\ POTAMW=N."6 *)=HN €GA\R TO\ A)KO/LOUQON OU(/TWS EI)PEI=N, O(/SH DE/ E)STIN *EU)FRA/TOU €KAI\ *TI/GRIOS E)NTO\S, AU(/TH LE/GETAI ME/SH POTAMW=N. *SH- @1€MEI/WSAI DE\ O(/TI O( *GEWGRA/FOS I(STOREI= KAI\ *EU)RWPAI/AN €*MESOPOTAMI/AN EI)=NAI, H(\N *KELTOI\ NE/MONTAI KAI\ *LUSI-€TANOI/. ›‡â@*(/OTI E)PAINW=N TH\N *MESOPOTAMI/AN GH=N FHSIN W(S €"6OU)/TE TOU\S NOMOU\S E)KEI/NHS A)NH\R BOUKO/LOS ME/MYETAI, €H)\ MH/LOIS A)GRAU/LOIS E)FEPO/MENOS."6 *)/ALLAI DE\ PA/NTWS €NOMAI\ BOUSI\N A)GAQAI\, KAI\ A)/LLAI MH/LOIS, W(S KAI\ H( TW=N €*LAISTRUGO/NWN GH= DHLOI= PARA\ TW=| *POIHTH=|: LE/GEI DE\ €KAI\ O(/TI OU)DE\ MH\N U(/LHN PANTOI/HN FUTOERGO\S A)NH\R A)QE-€RI/SATO KARPW=N. *)/AROSI/S TE GA\R, FHSI\N, E)KEI= A)GAQH\, €KAI\ PO/AN AU)/CEI POLLH\N, KAI\ OI( NOMOI\ EU)ANQEI=S, KAI\ H( €TW=N A)NDRW=N FU/TLH KALLI/STH KAI\ A)QANA/TOIS O(MOI/A [1TAU)-€TO\N DE\ EI)PEI=N QEOEIDH\S, DIA\ TO\ A)CIOQE/ATON KAI\ EU)/DAI-€MON]1. *KAI\ TH\N TW=N *)ARMENI/WN DE\ KAI\ *MATIANW=N €XQO/NA PRO\S BORE/AN TH=S *MESOPOTAMI/AS OU)=SAN KAI\ O)/RESI €PERIEILHMME/NHN LIPARA\N KALEI=, KAI\ TOU\S E)KEI= A)/NDRAS €A)FNEIOU/S TE LE/GEI KAI\ A)/REOS EU)= DEDAW=TAS KAI\ PI/ONAS, €W(S KAI\ TO\N *)ARABIKO\N DH=MON PI/ONA EI)=PEN. *)EC *(OMH/-€ROU DE\ H( TOIAU/TH A)FORMH\, LIPAROU\S PO/DAS TOU\S TW=N €H(RW/WN LE/GONTOS. *TO\ DE\ A)QERI/SATO *(OMHRIKH\ LE/CIS €E)STI\, KAI\ E)RRE/QH E)N TOI=S EI)S TO\N *(/OMHRON. *DHLOI= DE\ TO\ €A)PODOKIMA/SAI KAI\ A)PORRI=YAI. @*(/OTI TO\N POIME/NA PERIFRA/ZWN OU(/TW FHSI/N: "6O(\S €SU/RIGGI KERW/NUXA *PA=NA GERAI/RWN MH/LOIS A)GRAU/LOISIN €E)FE/SPETAI."6 *KERW/NUXA DE\ TO\N O)CU/KERW/N FASIN OI( PA-€LAIOI\, W(S TOU= O)/NUXOS E)NTAU=QA TH\N O)CU/THTA DHLOU=NTOS, €KAQA\ KAI\ O(/TE A)KRWNUXI/AN O)/ROUS FAME/N. *OU) FILOU=SI €DE\ E)KEI=NOI TH\N E)PI/QETON TAU/THN LE/CIN W(S KAI\ SKLHRA\N €KAI\ OU)DE\N A)STEI=ON E)/XOUSAN. ›‡í@*(/OTI PRO\S NO/TON TH=S *MESOPOTAMI/AS H( *PERSIKH\ €MHTRO/POLIS *BABULW\N, I(ERA\ PO/LIS, TEI=XOS PERIBEBLH-€ME/NH XALKOU=N KATA/ TINAS, KAI\ POTAMW=| PERIRREOME/NH. €*TAU/THN, FHSI\, PA=SAN TEI/XESIN A)RRAGE/ESSI *SEMI/RAMIS €E)STEFA/NWSEN, O(/POUGE/ TINES, W(S EI)/RHTAI, KAI\ XALKOU=N €AU)TH=| TEI=XOS I(STO/RHSAN, KAI\ A)/LLA POLLA\ QAUMA/SIA DI/XA €TW=N A)NWTE/RW E)KTEQEIME/NWN PERI\ AU)TH=S E)CE/QENTO. *KAI\ €E)PI\ TH=| A)KROPO/LEI DE\, FHSI\, BWMO\N TW=| *BH/LW| H( *SEMI/RA-€MIS I(/DRUSE, XRUSW=| KAI\ E)LE/FANTI KAI\ A)RGU/RW| A)SKH/SASA. €*BH=LOS DE\ H)=N BASILEU\S *BABULW=NOS, UI(O\S *DIO\S, A)F' OU( €KAI\ PU/LAI *BABULW=NOS *BHLI/DES, H)\ KAI\ O( *ZEU\S AU)TO\S KATA/ €TINAS. *DIO\ KAI\ *(HRO/DOTOS I(ERO\N EI)=NAI AU)TO/QI LE/GEI €*BH/LOU *DIO/S. *(O AU)TO\S DE\ TH=| *BABULWNI/A| XW/RA| TOSAU/-€THN PROSMARTUREI= DU/NAMIN, W(/STE AU)TH\ ME\N, FHSI\, TE/S- @1€SARAS MH=NAS TOU= E)NIAUTOU= TRE/FEI TO\N ME/GAN BASILE/A, €H( DE\ LOIPH\ PA=SA *)ASI/A TOU\S LOIPOU\S O)KTW\ MH=NAS. €*QEO/KRITOS DE\ A)SFA/LTW| DEI/MASQAI TH\N *SEMI/RAMIN TO\ €TH=S *BABULW=NOS TEI=XO/S FHSIN. *(/ETEROI DE\ *SELEU/KEIA/N €POTE KALEI=SQAI TH\N TOIAU/THN *BABULW=NA/ FASI, KAI\ €KTI/SMA EI)=NAI *BABULW=NO/S TINOS A)NDRO\S SOFWTA/TOU, PAI-€DO\S *MH/DOU, KAI\ A)RXAIOTE/RAN TH\N PO/LIN TAU/THN TH=S €*SEMIRA/MIDOS LE/GOUSIN E)/TESI XILI/OIS O)KTAKOSI/OIS. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI SUNETH\N ME\N GUNAI=KA KAI\ TH\N *SEMI/RAMIN H( I(STO-€RI/A E)/XEI, SUNETWTE/RAN DE\ AU)TH=S TH\N *NI/TWKRIN, *BABU-€LW=NOS KAI\ AU)TH\N BASILEU/SASAN. *TOU\S DE\ *PE/RSAS, W(=N €MHTRO/POLIS H( *BABULW\N, *KHFH=NA/S POTE KALEI=SQAI/ FHSIN €O( *)ARRIANO/S. *)/ALLOI DE\ KAI\ TOIAU=TA/ TINA I(STOROU=SIN, €O(/TI *NI/NOU TOU= *SU/RWN BASILE/WS TH\N *NINEUI\+ KTI/SANTOS, €H( TOU/TOU GUNH\ TO\N A)/NDRA U(PERBALLOME/NH *BABULW=NA E)N €TW=| PEDI/W| KTI/ZEI E)C O)PTH=S PLI/NQOU KAI\ A)SFA/LTOU KAI\ €LI/QWN LACEUTW=N TRIPH/XEWN ME\N TO\ PLA/TOS, E(CAPH/XEWN €DE\ TO\ MH=KOS, KAI\ PERI/METRON AU)TH=| DIEGRA/YATO STA/DIA €TPE#. *TO\ DE\ TEI=XOS EI)S U(/YOS A)NE/TEINE N# PH/XEWN, OU(= €TO\ PA/XOS EI)S TRIA/KONTA PH/XEIS DIE/STHSEN, W(S KAI\ TE/-€QRIPPA E)P' AU)TOU= E)NANTIODROMEI=N A)LLH/LOIS: KAI\ PU/R-€GOUS TAI=S PU/LAIS E)PE/STHSEN U(YHLOU\S, XALKA=S TE TA\S €PU/LAS POIH/SASA EI)S U(/YOS TE A)NATEINOME/NAS POLU\ KAI\ €EI)S PLA/TOS A)CIO/LOGON. *)/EKTISE DE\ KAI\ DECAMENH\N ME-€GA/LHN, H(=| KH=PON E)PH/GEIRE QAUMASTO\N E)PILEGO/MENON €KREMASTO\N, O(\S TETRA/PLEUROS ME\N H)=N, E(KA/STHN DE\ PLEU-€RA\N EI)=XE TETRA/PLEQRON. *KAI\ H)=N E(\N KAI\ AU)TO\S TW=N €E(PTA\ KOSMIKW=N QEAMA/TWN. *)/ESTI DE\ KAI\ A)/LLH *BABU-€LW\N *LIBUKH/. *(HRO/DOTOS DE\ PERI\ TH=S *PERSIKH=S *BABU-€LW=NOS KAI\ TAU=TA/ FHSIN, O(/TI TH=S *)ASSURI/AS O)NOMASTO/TA-€TON PO/LISMA KAI\ I)SXURO/TATON H( *BABULW\N, E)/NQA KAI\ TA\ €BASI/LEIA, OU)=SA DE\ TETRA/GWNOS KEI=TAI E)N MEGA/LW| PEDI/W|, €KAI\ ME/TWPON E(/KASTON AU)TH=S EI)/KOSI KAI\ E(KATO\N STADI/WN: €W(/STE EI)=NAI KAT' AU)TO\N TH\N PERI/ODON TH=S PO/LEWS STA/-€DIA TETRAKO/SIA O)GDOH/KONTA. *PU/LAI DE\ PE/RIC TOU= TEI/-€XOUS E(KATO\N, XA/LKEAI PA=SAI, W(/SPER KAI\ OI( STAQMOI\ €KAI\ TA\ U(PE/RQURA. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI OU) MO/NON E(KA-€TO/MPULOI *QH=BAI, A)LL' I)DOU\ TOIAU/TH KAI\ H( *BABULW/N. ›‡ò@*(/OTI *BABULW\N H( *PERSIKH\ POLLOU\S A)KROKO/MOUS €E)PHREFE/AS FE/REI FOI/NIKAS: I)DIO/THS DE/ E)STI TOU=TO TOU= €FUTOU=. *KAI\ LE/GONTAI E)PHREFEI=S ME\N, OI(=A E)PIKLI/NON-€TES TOU\S KLA/DOUS EI)S O)/ROFON, A)KRO/KOMOI DE\ W(S OU) KA/TW-€QEN A)LL' E)N A)/KRW| A)/NW KOMW=NTES: TOIOU=TON GA\R TO\ DE/N-€DRON. *KAI\ O(/RA O(/TI TW=N *KARW=N A)KROKO/MWN LEXQE/NTWN @1 €PARA\ TW=| *POIHTH=|, OU(=TOS E)PI\ FOI/NIKOS TOU= FUTOU= TH\N €LE/CIN E)/QETO, PARACE/SAS AU)TH\N KATA\ LO/GON DRIMU/THTOS. €*FE/REI DE\, FHSI\N, H( *BABULW\N KAI\ XRUSOU= TI XARIE/STERON €A)/LLO. *POI=ON E)KEI=NO; U(GRA=S BHRU/LLOU GLAUKH\N LI/QON, €FUOME/NHN E)KEI= E)N PROBOLAI=S O)FIH/TIDOS E)/NDOQI PE/TRHS. €*TO/POS GA/R TIS E)KEI= O)FI/THN E)KBA/LLWN MA/RMARON LI/QON, €W(=| H( BH/RULLOS E)NQALAMEU/ETAI. *TO\ DE\ O)FIH/THS PLEONA-€SMO\N E)/XEI TOU= H, KAI\ E)/STIN O(/MOION TW=| POLIH/THS. ›‡ô@*SHMEI/WSAI DE\ O(/PWS TH\N GLAUKH\N BH/RULLON €U(GRA\N E)/FH, W(S TW=N GLAUKW=N SWMA/TWN U(GRW=N EI)=NAI €DOKOU/NTWN DIA\ TO\ DIAFANE\S, O(/POUGE KAI\ QALA/SSHS E)PI/-€QETON TO\ GLAUKO/N. ›‡ø@*(/OTI E)N TW=| "6A)LL' O(PO/T' *)ARMENI/WN O)RE/WN PRO-€PA/ROIQEN O(DEU/SH|S,"6 NOOU=MEN E)K TH=S SUNALOIFH=S, H)/GOUN €E)K TOU= KOUFISMOU=, YILOU=SQAI TH=S *)ARMENI/AS TH\N A)/RXOU-€SAN: EI) KAI/ TINES E)FI/ENTAI DASU/NEIN AU)TH/N. @*(/OTI META\ TOU\S *)ARMENI/OUS EI)S AU)GA\S TA\ *MH-€DIKA/ EI)SI TE/MPEA, O(\ E)/STIN A)PO\ ME/ROUS H( TW=N *MH/DWN €XW/RA, OU(/TW KLHQEI=SA KATA\ TO\N *GEWGRA/FON H)\ A)PO\ *MH/-€DOU UI(OU= *MHDEI/AS, H(/TIS LEIPO/PATRIS DI' E)/RWTA GE/GONEN, €H)\ A)PO\ AU)TH=S DH\ TH=S FUGA/DOS *MHDEI/AS TH=S *AI)H/TOU QUGA-€TRO\S, H(=|TINI O( *DIONU/SIOS O(MW/NUMON TH\N GH=N TAU/THN €FHSI/: DEI= DE\ MA=LLON EI)PEI=N PARW/NUMON. *)AFEI=SA GA\R €TH\N *)ATTIKH\N H( *MH/DEIA E)KEI= PARA\ TOI=S *MH/DOIS E)/MEINEN, €OU)X E(KA\S *KO/LXWN, A)LLA\ DHLADH\ E)GGU\S KATA\ TH\N GEIT-€NI/ASIN TH\N TOU= A)NTIKRU/: W(=| LO/GW| KAI\ O( *)ISSIKO\S, O(MOI/WS €DE\ KAI\ O( *(URKA/NIOS GEI/TONES TOU= *EU)CEI/NOU PO/NTOU LE/GON-€TAI. *KO/LXWN GE MH\N, FHSI\N, EI)S GH=N OU)K H)=N AU)TH\N €E)LQEI=N DIA\ TH\N TOU= PATRO\S MH=NIN, O(/TE KAI\ TH=| XW/RA| DE/-€DWKE TO\ A)P' AU)TH=S KLHQH=NAI: AI)DOI=, FHSI\, LIPOU=SA TO\N €*PANDIONI/DHN *AI)GE/A KAI\ TA\S *)AQH/NAS, O(/TE LUGRA\ FA/R-€MAKA TW=| TOU= *AI)GE/WS UI(W=| TW=| *QHSEI= E)BOULEU/SATO. *DIO\, €FHSI\N, A)P' E)KEI/NHS TH=S *MHDEI/AS, OI(=A SOFH=S FARMAKOUR-€GOU=, E)/TI OI( *MH=DOI POLUFA/RMAKOI/ EI)SI. *TO\ DE\ AI)DOI= €SEMNW=S EI)=PEN, OU) QE/LWN E)CUBRI/SAI EI)S TH\N H(RWI/+DA. *TW=| €O)/NTI GA\R OU)X E(KOU=SA E)KEI/NH OU)DE\ DI' AI)DW=, A)LLA\ PRO\S €BI/AN E)/LIPE TA\S *)AQH/NAS, DIWXQEI=SA U(PO\ TOU= *AI)GE/WS, €DIO/TI TW=| *AI)GEI/DH| *QHSEI= E)PEBOU/LEUSE KERASAME/NH QANA/-€SIMA FA/RMAKA, O(PHNI/KA E)KEI=NOS E)K *TROIZH=NOS XRO/NIOS €E)LQW\N META\ TOU= CI/FOUS KAI\ TW=N PEDI/LWN TW=N PATRIKW=N, €A(\ KAI\ O( *LUKO/FRWN I(STOREI=, E)NEFANI/SQH ME\N A)GNOOU=NTI €TW=| PATRI\ *AI)GEI= PAI=S KALO\S KAI\ PRE/PWN EI)S BASILEI/AN, €MIKROU= DE\ A)\N LAQW\N U(PO\ TH=S *MHDEI/AS A)PW/LETO, EI) MH\ þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‡ùˆœO( PATH\R GNWRI/SAS TO\N E)K POLLOU= E)PI\ DIADOXH=| TH=S BA-€SILEI/AS POQOU/MENON PAI=DA PERIESW/SATO, KAI\ TO\N DIADE-€CO/MENON EU(RHKW\S A)PW/SATO TH\N *MH/DEIAN, H(\N DI' E)/RWTA @1 €PAIDOPOII/+AS E)PEISHGA/GETO. *FASI\ DE\ AU)TH\N DUNASTEU/-€SASAN E)N *MH/DOIS, KAI\ E)PIKRUPTOME/NHN TH\N O)/YIN, O(PH-€NI/KA PROE/RXOITO, KATADEI=CAI TO\ QHLUSTOLEI=N TE TOU\S €E)KEI= KAI\ E)N TAI=S PROO/DOIS KATHREFEI=S EI)=NAI TOI=S SKEPA/-€SMASIN. *)ISTE/ON DE\ KAI\ O(/TI O)PO/S TIS A)PO\ SILFI/OU O)NO-€MASTO\S PARA\ TOI=S *MH/DOIS LE/GETAI GI/NESQAI KALOU/MENOS €*MHDIKO/S: KAI\ O(/TI OI( *MH=DOI KAI\ *MH/DEIOI LE/GONTAI PROPA-€ROCUTO/NWS, KAQA/PER OI( PAR' *(OMH/RW| *KH/TEIOI, KAI\ O(/TI €DEINOI\ PERI\ TOCEI/AN EI)SI\, DIO\ KAI\ TOCOFO/ROUS AU)TOU\S €E)REI= O( *DIONU/SIOS: KAI\ O(/TI KAI\ BOTA/NH TIS H( MA/LISTA €TOU\S I(/PPOUS TRE/FOUSA *MHDIKH\ KAI\ EI)SE/TI KALEI=TAI, W(S €E)N *MHDI/A| TA/XA PLEONA/ZOUSA. *(/OTI DE\ KATA\ KURIOLE-€CI/AN A)NWTE/RW EI)/RHTAI TO\ *MHDIKA\ TE/MPEA, DHLOI= O( €*DIONU/SIOS KATWTE/RW EI)PW\N LASI/AS "4EI)AMENA\S TA\S E)N €*MH/DOIS. *PA/NTWS GA\R E)/NQA LA/SIOS EI)AMENH\"5 TEMPW/-€DHS O( TOIOU=TOS TO/POS, H)/TOI E(LW/DHS E)STI/N. *EI)AMENH\ €GA/R E)STIN OI(ONEI/ TIS R(EIAMENH\, TO/POS DHLONO/TI KATA/R-€RUTOS, H)\ KAI\ EI)S BOTANW=N A)NA/DOSIN E)PITH/DEIOS, PARA\ €TO\ E(/W, U(F' OU(= DHLOU=TAI TO\ A)NADI/DWMI. *FASI\ DE\ *MH/-€DOIS E)/QOS EI)=NAI, BASILE/A AI(REI=SQAI TO\N A)NDREIO/TATON, €KAI\ GUNAI=KAS E(/KASTON E)/XEIN OU)K E)LA/TTOUS TW=N PE/NTE. €*KAI\ GUNH\ DE\, FASI\N, A)/NDRAS E)LA/TTONAS TW=N PE/NTE TRE/-€FOUSA SUMFORA\N H(GEI=TAI TO\ PRA=GMA, E)N KALW=| TIQEME/NH €PLEI/STOUS NE/MEIN A)/NDRAS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI KAI\ TO\ A)|DO/-€MENON *NISAI=ON PEDI/ON E)KEI= POU PERI\ TH\N *MHDIKH\N €XW/RAN H)=N, FE/RON I(/PPOUS MEGA/LOUS TOU\S LEGOME/NOUS €*NISAI/OUS. ›‡û@*(/OTI BOREIO/TEROI *MH/DWN OI( *GHLOI\ KAI\ OI( *MA/R-€DOI, E)/QNOS *(URKA/NION, LH|STAI\ KAI\ TOCO/TAI A)/NDRES. *)/ETI €DE\ KAI\ OI( *)ATROPATHNOI\, A)PO\ H(GEMO/NOS TINO\S *)ATROPA/-€TOU KALOU/MENOI, W(=N *)ATROPATI/A H( XW/RA, DEUTE/RA MERI\S €TH=S *MHDI/AS LEGOME/NH: PRW/TH DE\ *MHDIKH\ MERI\S, KAQ' €H)\N TA\ *)EKBA/TANA. ›ˆƒ@*(/OTI TO\ "6I(/KETO H( *MH/DEIA OU)X E(KA\S *KO/LXWN: €*KO/LXWN GE MH\N AI)=AN I(KE/SQAI OU)K EI)=XE,"6 SXH=MA/ E)STIN €E)PANASTROFH=S. *)/ESTI DE\ E)PANASTROFH\, O(/TAN H( TE-€LEUTAI/A LE/CIS TH=S PRW/THS E)NNOI/AS A)RXH\ GE/NHTAI TH=S €DEUTE/RAS, W(S KAI\ E)NTAU=QA TH=S MIA=S E)NNOI/AS LHCA/SHS EI)S €TO\ *KO/LXWN, A)PO\ TOU/TOU H( DEUTE/RA H)/RCATO. *)EKAL-€LWPI/SATO DE\ KAI\ A)LLAXOU= TW=| TOIOU/TW| SXH/MATI O( *DIO-€NU/SIOS. ›ˆ‡@*(/OTI PE/TRAI TINE\S *MHDIKAI\ TO\N NARKISSI/THN €FU/OUSI LI/QON, O(\N KAI\ A)FEGGE/A KALEI=, W(S NARKI/SSW| TW=| €FUTW=| E)OIKO/TA TH\N XRO/AN, KAI\ MH\ DIAUGA/ZONTA. *LE/GEI @1 €DE\ KAI\ TA\ POI/MNIA KALA\ EI)=NAI TOI=S *MH/DOIS, A(/DHN BEBRI-€QO/TA MALLOI=S. *KAI\ O(/RA O(/TI TO\ A(/DHN DI' E(NO\S D KAI\ €OU(=TOS O(MOI/WS *(OMH/RW| E)CH/NEGKEN, O(\ KAI\ DASU/NOUSIN OI( €*)ATTIKOI\, TAU)TO\N O)\N TW=| A(/LIS. *DIO\ KAI/ TIS E)/FH, "6A)LLA\ €TOU/TWN ME\N A(/DHN,"6 A)NTI\ TOU= A(/LIS. ›ˆŠ@*(/OTI OI( *MH=DOI E)P' A)NATOLH\N TETRAMME/NOI A)/XRI €TW=N *KASPIA/DWN DIH/KOUSI PULW=N, AI(/TINES ME/ROS OU)=SAI €TH=S *MHDEI/AS XW/RAS KLEI=DES KALOU=NTAI TH=S *)ASI/AS DIA\ €TH\N A)/GAN STENO/THTA, U(PO\ PE/TRAS OU)=SAI BAQUNOME/NAS. €*)/ORH DE/ EI)SIN AI( *KA/SPIAI PU/LAI, MA=LLON DE\ PE/TRAI €A)PERRWGUI=AI KAI\ KOI=LAI W(S E)N TA/CEI PULW=N, A)PO\ TW=N €*KASPI/WN A)NDRW=N H)\ TH=S *KASPI/AS QALA/SSHS OU(/TW KA-€LOU/MENAI. *PU/LAI GA\R OI(=O/N EI)SI TOI=S EI)S BORRA=N DHLADH\ €PRO\S *(URKANI/OUS KAI\ *KASPI/OUS E)K NO/TOU O(DEU/OUSI, KAI\ €TOI=S E)KEI=QEN AU)=QIS EI)S NO/TON PRO\S *PE/RSAS. *OU(/TW DE\ €KAI\ O( TO/POS E)STE/NWTAI, W(S KAI\ PU/LAS E)PISTH=SAI TW=| €TO/PW|, KWLUOU/SAS TH\N TW=N BOREI/WN E)QNW=N E)PI\ TA\ E)C €E)NANTI/AS DIA/BASIN. *(/OTI DE\ KAI\ A)/LLWS AI( PU/LAI STE-€NO/TATON TO/PON DHLOU=SI, KAI\ E)N TW=| PERI\ *QERMOPULW=N €LO/GW| DIEI/LHPTAI. *TW=| DE\ PU/LAS EI)PO/NTI TH\N TOIAU/THN €STENOXWRI/AN A)KO/LOUQON TA\S AU)TA\S KAI\ KLEI=DAS EI)PEI=N. €*TO\ DE\ *KASPIA/DWN PULA/WN PARWNU/MWS KAI\ AU)TO\ EI)/-€RHTAI, OU)X U(POKORISTIKW=S, O(POI=A POLLA\ O( *DIONU/SIOS €E)POI/HSEN. ›ˆ@*(/OTI U(PO\ TO\N PO/DA TW=N *KASPI/WN PULW=N OI( €*PA/RQOI NAI/OUSIN, A)/NDRES A)RH/I+OI KAI\ A)GKULO/TOCOI, KAI\ €PANTOI/OU POLE/MOU DAH/MONES, O(\ E)/STI TEXNI=TAI. *EI)=TA €E)MME/NWN TW=| PERI\ AU)TW=N LO/GW| KAI\ E)MPLATUNO/MENO/S FH-€SIN: "6OU) GA\R A)RO/TRW| I)QU/NOUSIN AU)/LAKA DIASXI/ZONTES €A)/ROURAN, OU)DE\ MH\N E)RETMOI=S A(/LA TE/MNOUSIN, OU)DE\ NE/-€MOUSI BO/AS: E)K DE\ GENE/QLHS AU)TH=S E)/TI NHPI/AXOI TO/COIS €KAI\ I(PPOSU/NAIS ME/LONTAI, A)EI\ DE\ PAR' AU)TOI=S DOU=POS €O(/PLWN, KAI\ DRO/MOS I(/PPWN A)ELLOPO/DWN. *OU) GA\R QE/MIS €AU)TOI=S DO/RPOIO GEU/SASQAI, PRI\N E)NIDRW=SAI MO/XQOIS PO-€LE/MOU. *)/EXOUSI DE\ E)C A)/GRAS BI/ON DORI/KTHTON."6 *OU(/TW €DE\ O( *DIONU/SIOS AU)CH/SAS TA\ KAT' AU)TOU\S E)PIPLE/KEI SU/N-€TOMON E)GKW/MION BASILIKO\N, LE/GWN: "6A)LLA\ KAI/PER TOIOU/-€TOUS E)O/NTAS *AU)SONI/OU BASILH=OS E)PEPRA/U+NEN A)KWKH/."6 €*FASI\ GA\R TO\N *AU)/GOUSTON KAKW=S AU)TOU\S DIAQE/SQAI, TH\N €TOU= *KRA/SSOU H(=TTAN A)NAPALAI/SANTA, O(\N STRATHGO\N O)/NTA €*(RWMAI/WN OI( *PA/RQOI A)NEI=LON H(TTH/SANTES. *OU(/TW DE/ €FASI TAPEINWQH=NAI AU)TOU\S TO/TE, W(/STE PROSTA/CAI TO\N €*AU)/GOUSTON MH\ A)/LLWS AU)TOU\S BASILE/AS E(AUTOI=S E)FISTA=N, €A)LL' H)\ GNW/MH| TH=S SUGKLH/TOU TW=N *(RWMAI/WN BOULH=S. @1 €*TOU\S DE\ *PA/RQOUS KAI\ *PARQUAI/OUS KALOU=SI/ TINES, KAI\ €FU=LON EI)=NAI/ FASI *SKUQIKO\N, METOIKH=SAN E)PI\ *MH/DOUS E)K €FUGH=S, DIO\ KAI\ OU(/TW KLHQH=NAI. *PA/RQOUS GA\R *SKU/QAI €TOU\S FUGA/DAS FASI/N. *(ISTOREI=TAI DE\ KAI\ O(/TI OI( TW=N €*PARQUAI/WN BASILEI=S PRO\S TW=| I)DI/W| O)NO/MATI KAI\ *)ARSA/-€KAI E)KALOU=NTO, E)PI\ TIMH=| A)RXAI/OU TINO\S BASILE/WS GEN-€NAIOTA/TOU *)ARSA/KOU, W(S A)\N E)KEI=NO/S TE EI)/H E)N AU)TOI=S €A)OI/DIMOS KAI\ AU)TOI\ TH=| E)KEI/NOU KLH/SEI E)NWRAI/+ZOINTO. €*SHMEI/WSAI DE\ O(/TI NO/MOU GEWGRAFIKOU= O)/NTOS KAI\ I(STO-€RI/AIS A)RTU/EIN TH\N GEWGRAFI/AN EI)S XEIRAGWGI/AN TH=S €A)LHQEI/AS, W(S KAI\ E)N PROOIMI/OIS EI)/RHTAI, DIO/LOU ME\N €E)FU/LACE TOU=TO KAI\ O( *DIONU/SIOS, SUXNA\ PARAPLE/KWN TH=| €PERIHGH/SEI TA\ E)C I(STORIW=N, PLH\N E)N E)PITOMH=| KAI\ E)PI-€TROXA/DHN, DIA\ TO\ KAI\ TH\N O(/LHN AU)TOU= PERIH/GHSIN SU-€NOPTIKH\N EI)=NAI KAI\, W(S OI( LO/GIOI/ FASIN, E)PELEUSTIKH\N, €TA\ PA/NU POLLA\ EI)S KOMIDH= BRAXU\ SUNALEI/FOUSAN KAI\ €E)GXEIRI/DION OI(=ON OU)=SAN PERIHGH/SEWS. *KAI\ OU(/TW ME\N TA\ €PRO\ TOU/TOU. *)AF' OU(= ME/NTOI EI)S TH\N *)ASI/AN DIE/BH, €KAI\ TETRA/PLEURO/N TI XWRI/ON PERIE/GRAYE PLEURAI=S TW=| €TE *TAU/RW| KAI\ TW=| *NEI/LW| KAI\ TW=| *)INDIKW=| W)KEANW=| KAI\ €TW=| NOTI/W|, TO/TE DH\ PLATU/TERON TOI=S I(STOROUME/NOIS E)P-€ECE/RXETAI, W(S DH=LON E)/K TE TW=N EI)S *)ARABI/AN LEXQE/NTWN €KAI\ TW=N PERI\ *MHDEI/AS I(STORHQE/NTWN KAI\ TW=N NU=N DE\ €E)KTEQE/NTWN. *)ENHGLAI/+SQH ME/NTOI PRO\ TOU/TOU KAI\ TOI=S €PERI\ *LUDW=N LO/GOIS KAQ' O(MOI/AN DIATRIBH/N. *)EN TOI=S €E(CH=S DE\ KAI\ H( *)INDI/A I(KANH\N AU)TW=| PARE/CEI LO/GOU TRI-€BH/N. *AI)/TION DE\ TOU/TOU OU) MO/NON TO\ PROSPAQW=S DOKEI=N €AU)TO\N E)/XEIN PRO\S TH\N *)ASI/AN, A)LLA\ KAI\ TO\ KI/NDUNON €EI)=NAI, EI) MH\ OU(/TW MEQW/DEUSE, BRAXU/STIXON AU)TW=| PAN-€TELW=S GENE/SQAI TH\N POI/HSIN KAI\ EI)S MIKROTEXNI/AN E)K-€KLI=NAI DIA\ TO\ TH=S PERIHGH/SEWS LI/AN PA/NU STENO\N KAI\ €E)PI/TROXON. ›ˆŸ@*(/OTI EU(/RHTAI W(=DE TO\ A)E/NAOS DI' E(NO\S N META\ €E)KTA/SEWS TH=S A)RXOU/SHS. *FHSI\ GA\R "6KAI\ PO/RON A)ENA/WN €POTAMW=N."6 *OU(/TW DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S "6A)ENA/OIS POTAMOI=SI €KATA/RRUTOS, KAI\ PARA\ *QEOKRI/TW| DE\ EU(/RHTAI TOIAU/TH €GRAFH\, E)/NQA LE/GEI "6EU(=RON D' A)E/NAON KRH/NHN:"6 EI) MH/ TIS €TH\N TW=N A)NTIGRA/FWN AI)TIW/MENOS FAULO/THTA FULA/SSEI €ME\N TH\N DIA\ TW=N DU/O NN GRAFH\N, QERAPEU/EI DE\ TO\ PA/QOS €TOU= ME/TROU DIA\ SUNIZH/SEWS, W(S KAI\ E)N TH=| A)RXH=| TW=N €*(ALIEUTIKW=N *)OPPIANOU=. ›ˆ£@*(/OTI MO/NOI OI( *PE/RSAI E)/QNOS E)/XOUSIN *)ASI/AS BA-€SILEU/TATON, KAI\ ME/GAS DIA\ TOU=TO E)LE/GETO BASILEU\S O( €TW=N *PERSW=N, W(S KAI\ O( *KWMIKO\S DHLOI=. *BASILIKW/TATON þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ˆ£„GA\R H)=N TO\ TW=N *PERSW=N GE/NOS, KALOU/MENON OU(/TWS A)PO\ €*PE/RSOU UI(OU= TOU= *MH/DOU, KATA\ DE\ A)/LLOUS A)PO\ *PERSE/WS @1 €H)\ A)PO\ *PE/RSOU UI(OU= *PERSE/WS KAI\ *)ANDROME/DAS, W(/S FHSIN €*(HRO/DOTOS, LE/GWN O(/TI *PERSEU\S O( *DANA/HS KAI\ *DIO\S A)FI/-€KETO PARA\ *KHFE/A TO\N *BH/LOU, KAI\ E)/SXE AU)TOU= QUGATE/RA €TH\N *)ANDROME/DAN, KAI\ GENNA=| *PE/RSHN, E)C OU(= TH\N E)PWNU-€MI/AN E)/SXON OI( *PE/RSAI, PA/LAI POTE\ *KHFH=NES A)PO\ TOU= €TOIOU/TOU *KHFE/WS KALOU/MENOI. *LE/GEI DE\ O( *DIONU/SIOS KAI\ €O(/TI A)PEI/RITON O)/LBON OI( *PE/RSAI PERIEBA/LONTO, QE/MENOI €E)N MEGA/ROISIN, O(/TE *MH/|ONAS KAI\ *SARDIANOU\S E)PO/RQHSAN, €KAQELO/NTES TO\N *KROI=SON. *KAI\ DEI=GMA/ FHSI TOU= PLOU/TOU, €O(/TI XRU/SEA ME\N TOI=S A)NDRA/SI TA\ O(/PLA, XRU/SEA DE\ TOI=S €I(/PPOIS TA\ XALINA\, XRUSOI=S DE\ PEDI/LOIS TOU\S PO/DAS E)KOS-€MH/SANTO. *TAU=TA DE\ POLLW=| PRO/TERON TOU\S *MH/|ONAS, €H)/TOI TOU\S *LUDOU\S, PLOUSIWTA/TOUS DEI/KNUSIN, OU(\S OI( €*PE/RSAI LHI+SA/MENOI PAMPLOU/SIOI GEGO/NASIN, A)/LLWS MH\ €PLOUTOU=NTES: O(/POUGE KAI\ AI( PARONOMAZO/MENAI AU)TOI=S €*PERSIKAI\ E)MBA/DES, W(/S TINE/S FASIN, U(PO/DHMA EU)TELE\S H)=N. €*)ASKEI=N DE\ LE/GONTAI KAI\ MEGALOFWNI/AN OI( *PE/RSAI, KAI\ €KAU=MA KAI\ YU/XOS FE/REIN KAI\ O)/MBROUS KAI\ XEIMA/RRWN €DIABA/SEIS, W(/STE A)/BROXA FULA/SSEIN TA/ TE O(/PLA KAI\ TH\N €E)SQH=TA. *TIMW=SI DE\ TO\ PU=R, KAI\ DI' AU)TO\ KAI\ TO\N XRUSO\N €OI(=A PUROEIDH= O)/NTA. *LE/GETAI DE\ *PERSIKH/ TIS EI)=NAI W)|DH\, €H(=S TA\S W)FELEI/AS C# DIARIQMOU=NTAI. *TI/MIOI DE\ PARA\ TOI=S €*PE/RSAIS OI( MA/GOI, OI(\ OU)/TE OU)ROU=SIN EI)S POTAMO\N, OU)/TE €NI/PTONTAI, OU)/TE LOU/ONTAI. *(HRO/DOTOS DE/ FHSI KAI\ O(/TI €*PE/RSAI PAIDEU/OUSI TOU\S E(AUTW=N PAI=DAS A)PO\ PENTAETOU=S €E(/WS E)TW=N K# I(PPEU/EIN KAI\ TOCEU/EIN KAI\ A)LHQI/ZESQAI. €*(ISTOREI= DE\ KAI\ NOMA/DAS TINA\S *PE/RSAS, KAI\ SUXNA\ EI)=NAI €GE/NH LE/GEI *PERSW=N. *LE/GETAI DE\ KAI\ SU/MBOLON EI)=NAI A)S-€PASMOU= PARA\ *PE/RSAIS TO\ A)FELE/SQAI TH\N TIA/RAN TH=S KE-€FALH=S. *MEGA/LOIS DE\ O)/RESI PERI/DROMO/S E)STIN H( *PERSI\S, €NOTIWTE/RA TW=N *KASPI/WN OU)=SA PULW=N, E(LKOME/NH ME/XRI €TOU= O(MWNU/MOU *PERSIKOU= KO/LPOU. *TO\ DE\ A)RKTW=ON AU)TH=S €TOI=S TW=N *MH/DWN O)/RESIN U(POPE/PTWKEN, A(/PER TE/MPEA O( €*DIONU/SIOS A)NWTE/RW E)/FH *MHDIKA/. ›ˆ@*(/OTI *SA/BAI H)=SAN ME\N KAI\ *)ARABIKOI\, W(S PROE-€GRA/FH, EU(/RHNTAI DE\ KAI\ W(=DE *PERSIKOI/. *MEQ' OU(\S OI( *PA-€SARGA/DAI, PERI\ W(=N KATWTE/RW R(HQH/SETAI. *)EN DE\ TOI=S €E(CH=S KAI\ *)INDIKO\N E)/QNOS OI( *SA/BAI EU(RI/SKONTAI. *)=HSAN €DE\ KAI\ E)/QNOS *QRA|KIKO\N *SA/BOI, O(/PER TOU\S *BA/KXOUS DHLOI= €*FRUGI/A| DIALE/KTW|: E)C OU(= KAI\ O( *DIO/NUSOS E)/OIKE *SABA/ZIOS €LE/GESQAI, DIO/TI KAI\ *BA/KXOS O( AU)TO/S. €@*(/OTI TO\ *TASKOI\ E)/QNOUS *PERSIKOU= O)/NOMA BARUTO/NWS @1 €PARA\ POLLOI=S A)NAGINW/SKETAI: OI(=S A)GXITE/RMONES OI( *PA-€SARGA/DAI, A)/RISTOI *PERSW=N KATA\ *(HRO/DOTON, PAR' OI(=S €*KU/ROU TA/FOS POLUTELH\S, PU/RGOS OU) ME/GAS E)N PARADEI/SW|, €DA/SEI DE/NDRWN A)POKEKRUMME/NOS, KLI/NHN TE XRUSH=N E)/XWN €POTE\ KAI\ TRA/PEZAN KAI\ PU/ELON U(/LHS O(MOI/AS KAI\ KO/SMON €LIQOKO/LLHTON. *PROSEKOSMH/QH DE\ KAI\ U(PO\ *)ARISTOBOU/-€LOU, KELEU/SEI *)ALECA/NDROU, E)SULH/QH DE\ OU) POLLW=| U(/STE-€RON. *EI)=XE DE\, FASI\, KAI\ E)PI/GRAMMA *(ELLHNIKO\N *PERSIKOI=S €GRA/MMASIN, €@$10*)ENQA/D' E)GW\ KEI=MAI, *KU=ROS BASILEU\S BASILH/WN.$ €*)=HN DE\ KAI\ E(/TERON TOIOU=TON, "6W)= A)/NQRWPE, E)GW\ *KU=ROS EI)MI\, €O( TH\N A)RXH\N TOI=S *PE/RSAIS KTHSA/MENOS KAI\ TH=S *)ASI/AS €BASILEU/SAS: MH\ OU)=N FQONH/SH|S MOI TOU= MNH/MATOS."6 *KAI\ €TOU=TO ME\N A(PLOU=N KAI\ GORGO/N. *KA/LLION DE\ TO\ E)PI\ *DA-€REI/W|, "6FI/LOS H)=N TOI=S FI/LOIS, I(PPEU\S KAI\ TOCO/THS A)/RISTOS €E)GENO/MHN, KUNHGW=N E)KRA/TOUN, PA/NTA POIEI=N H)DUNA/MHN."6 €*)ISTE/ON DE\ O(/TI TO\ ME\N E)QNIKO\N OI( *PASARGA/DAI, H( DE\ PO/-€LIS QHLUKW=S, W(S DHLOI= TO\ "6TA\S DE\ *PASARGA/DAS E)/KTISEN €O( *KU=ROS."6 *DIERMHNEU/ETAI DE\ H( PO/LIS KATA\ GLW=SSAN *(EL-€LHNI/DA *PERSW=N STRATO/PEDON. ›ˆ±@*(/OTI *KU/ROS POTAMO\S *PERSIKO\S, E)/TI DE\ KAI\ €*XOA/SPHS *)INDO\N ME\N U(/DWR E(/LKWN, W(S E)K TOU= *)INDOU= SXI-€ZO/MENOS POTAMOU=, PARARRE/WN DE\ TA\ *SOU=SA, E)C OU(= KAI\ €MO/NOU E)/PINEN O( TW=N *PERSW=N BASILEU/S: KAI\ H)=N BASILI-€KO\N U(/DWR TO\ *XOA/SPEION. *PERI\ OU(= FHSI KAI\ *(HRO/DOTOS, €O(/TI TOU= U(/DATOS TOU= *XOASPEI/OU A)FEYHME/NOU POLLAI\ €A(/MACAI H(MIO/NEIOI TETRA/KUKLOI E(/PONTAI KOMI/ZOUSAI E)N €A)GGEI/OIS A)RGURE/OIS. *)/ESTI DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON KAI\ €E(/TEROS POTAMO\S ME/GAS, A)PO\ *)ARMENI/AS E)/XWN TH\N A)RXH\N, €*KO/ROS POTE\ LEGO/MENOS, U(/STERON DE\ *KU=ROS METONOMA-€SQEI/S. *TA\ DE\ *SOU=SA OU(/TW KALOU=NTAI DIA\ TO\ TO/POU A)N-€QHRO/N: SOU=SA GA\R E)GXWRI/WS TA\ KRI/NA. *TH=S DE\ *PERSIKH=S €TAU/THS TW=N *SOU/SWN XW/RAS OI( E)GXW/RIOI OU) MO/NON *SOU/-€SIOI, A)LLA\ KAI\ *KI/SSIOI LE/GONTAI. *PA/NU DE\, FASI\, KAU-€MATHRO\S O( A)H\R TH=| *SOUSI/DI KAI\ OU(/TWS E)/KPUROS, W(/STE €OU) FQA/NOUSIN AI( SAU=RAI KAI\ OI( O)/FEIS E)N TW=| DIABAI/NEIN €TA\S O(DOU\S, A)LLA\ KATAFLE/GONTAI. *KAI\ LOUTRA\ DE\, H)/GOUN €U(/DATA TA\ EI)S TO\ LOU/SASQAI PROTEQE/NTA YUXRA\, E)KQER-€MAI/NETAI PARAXRH=MA. *)EKALEI=TO DE\ KAI\ *MEMNO/NEION €A)/STU TA\ *SOU=SA, DIA\ TO\ E)KEI= W(S EI)KO\S TIMA=SQAI TO\N €*ME/MNONA. *LE/GETAI DE\ KAI\ TOU\S TOU= BASILE/WS *PERSW=N €QHSAUROU\S AU)TO/QI KEI=SQAI. *KAI\ O( TH\N PO/LIN TAU/THN €E(LW\N E)/DOCEN A)\N KATA\ TO\N TOU= *(HRODO/TOU LO/GON E)RI/SAI TW=| €*DII\ PERI\ PLOU/TOU. ›ˆ³@*(/OTI TO\N *)AXA/THN POTAMO\N E)PI\ PLEURAI=S TE €EI)=NAI TOU= *XOA/SPOU FHSI\, KAI\ EU)WPO\N AU)TO\N KALEI=, DIA\ @1 €TO\ TA/XA DIEIDE\S TOU= U(/DATOS KAI\ EU)/QETON. *FHSI\ GA\R O(/TI €OI(=A KU/LINDROS E)PI\ XQONO\S KEI=TAI, TOUTE/STIN W(S SXH=MA €KIONEIDE/S: TOIOU=TON GA\R O( KU/LINDROS. *)/EOIKE GA\R O( *)AXA/THS €MH\ E)/XEIN E)COXA/S TINAS KAI\ KAMPA\S, MHDE\ EI)S A)GKW=NAS €KAI\ KLW=NAS E(LI/SSESQAI/ TE KAI\ SXI/ZESQAI: FAI/NETAI DE\ €KAI\ MHDE\ POLU\S EI)=NAI KATA\ TO\ A)E/NNAON: XEIMA/RROU GA\R, €FHSI\N, AU)TO\N POTAMOU= KATASU/ROUSI XARA/DRAI. *LE/GEI DE\ €KAI\ TOU\S E)KEI=SE KARPOU\S QA/LLEIN A)/LLOUS E)P' A)/LLOIS, €LIAROU= GEGHQO/TAS E)C A)NE/MOU. *KAI\ E)/STIN E)NTAU=QA GLU-€KEI=A LE/CIS TO\ GEGHQO/TAS, METENEXQEI=SA E)PI\ TA\ A)NAI/-€SQHTA: W(S KAI\ O(/TE O( *POIHTH\S E)PI\ O(/PLWN TO\ GANOU=SQAI €LE/GEI, KAI\ TH\N XQO/NA GELA=N. *KAI\ E)/STI TOU=TO META-€GWGH\ PRA/GMATOS A)PO\ TW=N O(RW/NTWN E)PI\ TA\ O(RW/-€MENA. *GEGH/QASI GA\R PA/NTWS KAI\ GANO/WSI KAI\ GELW=SIN €OU) TA\ O(/PLA OU)DE\ H( GH= OU)DE\ OI( KARPOI\ A)LL' OI( BLE/PONTES €AU)TA/. ›ˆº@*(/OTI PERI\ TH\N *PERSIKH\N QA/LASSAN ME/GA E)/QNOS €OI( *KARMANOI\, E)/NQA POTAMO\S YH/GMATA KATAFE/RWN XRU-€SOU=: KAI\ ME/TALLA DE/ EI)SIN AU)TO/QI A)RGU/ROU KAI\ XALKOU= €KAI\ MI/LTOU: KAI\ O)/RH DU/O KATA\ TO\N *GEWGRA/FON, TO\ ME\N €A)RSENIKOU=, O(/PER A)RSENI/KION H( KOINH\ GLW=SSA/ FHSI, TO\ €DE\ A(LO/S. *GI/NETAI DE\, FASI\N, AU)TO/QI KAI\ BO/TRUS POLLA/KIS €DI/PHXUS, PUKNO/RRWGO/S TE KAI\ MEGALO/RRWGOS. *EI)S QER-€MO/THTA DE\ KATA\ GLW=SSAN E)GXWRI/AN H( *KARMANI/A E(R-€MHNEU/ETAI. ›ˆ¾@*(/OTI PRO\S A)NATOLA\S TW=N *KARMANW=N H( TW=N €*GEDRWSW=N E(/LKETAI GH=, GEI/TWN W)KEANOU= MEGAKH/TEOS. €*TOU/TWN H( XW/RA *GEDRWSI/A, W(/STE AU)TOU\S A)NALOGW/TERON €KALEI=SQAI *GEDRWSIANOU\S KATA\ TO\N *GEWGRA/FON. *LE/-€GONTAI DE\ KAI\ *GEDRWSHNOI/. *)AKARPI/A| DE\ H( *GEDRWSI/A €KATE/XESQAI LE/GETAI POLLA/KIS, KAI\ DIA\ TOU=TO TOI=S AU)-€TO/QI TO\N KARPO\N EI)S E)/TH PLEI/W TAMIEU/ESQAI. *)ARWMA-€TOFO/ROS DE\ H( *GEDRWSI/A, KAI\ MA/LISTA NA/RDOU KAI\ SMO/R-€NHS. *KAI\ O( STRATO\S TOI/NUN *)ALECA/NDROU O(DEU/WN E)KEI= €TOU/TOIS E)XRH=TO A)NTI\ O)RO/FOU TE KAI\ STRWMNH=S. *LE/GEI DE\ €KAI\ *)ARRIANO\S O(/TI E)N TH=| E)RHMI/A| TW=N *GEDRWSW=N POLLA\ €DE/NDRA EI)SI\ SMU/RNHS. *)/EXEI DE\ KAI\ NA/RDOU R(I/ZAN POLLH\N €KAI\ EU)/ODMON. ›ˆÀ@*(/OTI PRO\S AU)GA\S TH=S *GEDRWSI/AS O( *)INDO\S ME/-€GISTOS POTAMO\S, O(\N *SKU/QAI NO/TIOI PAROIKOU=SIN, OI( KAI\ €*)INDOSKU/QAI SUNQE/TWS LEGO/MENOI. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI €OU) MO/NON BO/REIOI *SKU/QAI, A)LL' I)DOU\ KAI\ OU(=TOI *SKU/QAI €NO/TIOI. *(RE/EIN DE/ FASI TO\N *)INDO\N, KAQA\ KAI\ TO\N *GA/GGHN, €A)RCA/MENON A)PO/ TINOS *KAUKA/SOU O)/ROUS A)RKTIKOU= A)NATO- @1þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ˆÀ‡LIKOU=, LABRO/TATON R(O/ON O)CU\N E)PI\ NO/TON O)RQO\N E)LAU/NONTA, €KATENANTI/ON TH=S *)ERUQRA=S QALA/SSHS, H)/GOUN TOU= *)ERU-€QRAI/OU KAI\ *AI)QIOPIKOU= W)KEANOU=, PERI\ TA\ E(W=|A TOU= *PER-€SIKOU= KO/LPOU, KAI\ SXIZO/MENON EI)S DU/O STO/MATA DIE/XONTA €A)LLH/LWN STA/DIA #22A KAI\ W#, W(S KAI\ *)ARRIANO\S I(STOREI=, A(\ €DH\ STO/MATA POIOU=SI TH\N *PATALHNH\N OI(=A NH=SON A)PO-€LAMBANOME/NHN, H(\N KAI\ E)PANALAMBA/NEI W(S LO/GOU A)CI/AN, €LE/GWN "6ME/SHN E)PIDE/DROME NH=SON, NH=SON H(\N KALOU=SI *PA-€TALHNH/N"6. *PARAPLHSI/A DE\, FASI\N, E)STI\N H( NH=SOS AU(/TH TW=| €KAT' *AI)/GUPTON *DE/LTA. *KAI\ DH\ KAI\ *DE/LTA TINE\S KAT' €O(MOIO/THTA SXH/MATOS E)KA/LESAN KAI\ AU)TH/N. *FHSI\ GOU=N €*)ARRIANO/S: "6DI/STOMO/S E)STIN O( *)INDO\S, KAI\ *DE/LTA POIEI= €KAI\ OU(=TOS E)N TH=| TW=N *)INDW=N GH=|, TW=| *AI)GUPTI/W| *DE/LTA €PARAPLH/SION. *PO/LIS DE\ E)N AU)TH=| A)CIO/LOGOS TA\ *PA/-€TALA, A)F' W(=N H( NH=SOS *PATALHNH/ O)CUTO/NWS, W(S OI( €A)KRIBEI=S LE/GOUSI: TINE\S DE\ KAI\ BARUTO/NWS *PATALH/NHN, €W(S *PRIH/NHN, A)NAGINW/SKOUSIN. *TOU= DE\ MEGE/QOUS KAI\ €TH=S O)CU/THTOS TOU= *)INDOU= POTAMOU= DEI=GMA KAI\ TOU=TO/ €FASIN OI( PALAIOI\, O(/TI E)KLIPW\N TO\ OI)KEI=ON R(EI=QRO/N POTE €KAI\ EI)S PEDI/A TINA\ KOI=LA E)KTRAPO/MENOS KAI\ OI(=ON KATAR-€RA/CAS H)RH/MWSE XW/RAN PLEIO/NWN H)\ XILI/WN PO/LEWN SU\N €TAI=S KW/MAIS. ›ˆÇ@*(/OTI PRO\S DU/SIN TOU= *)INDOU= POTAMOU= *)WRI=TAI, €DIA\ DIXRO/NOU GRAFO/MENOI, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TW=N E)N €TW=| *)WREW=| TH=S *EU)BOI/AS *)WREITW=N. *)EKEI=NOI GA\R DIA\ DI-€FQO/GGOU GRA/FONTAI, DIA\ SUNAI/RESIN. *AU)TO/QI DE/ EI)SI KAI\ €*)/ARIBES, O(MOI/WS TW=| I KAI\ AU)TOI\ DIXRO/NW| PARALHGO/MENOI, €OU(/S TINES E)N TRISI\N A *)/ARABAS GRA/FOUSI, TA/XA SKHNH/TAS €TINA\S O)/NTAS, O(POI=OI KAI\ E)N TH=| BAQUTE/RA| *)ARABI/A| EI)SI/N. €*SKOPHTE/ON DE\ MH/ POTE KAI\ *)/ARBIES O)FEI/LOUSI GRA/FESQAI €OI( *)/ARIBES OU(=TOI. *ME/MNHTAI GA\R TOIOU/TOU E)/QNOUS *)INDIKOU= €O( *GEWGRA/FOS, LE/GWN: *)/ARBIES O(MW/NUMOI POTAMW=| *)/ARBEI, €O(RI/ZONTI AU)TOU\S A)PO\ TW=N *)WRITW=N. *(O D' AU)TO\S KAI\ TOU\S €*)WRI/TAS E)/QNOS LE/GEI AU)TO/NOMON. @*(/OTI TOU\S *)ARAXW/TAS LINOXLAI/NOUS LE/GEI, DIA\ €I)DIOTROPI/AN I)/SWS I(MATISMOU=, O(/PER KAI\ OI( *MELA/GXLAINOI €E)/PAQON, E)C I(MATI/WN KLHQE/NTES KAI\ AU)TOI/. *TOU\S DE\ *)ARA-€XW/TAS TINE\S *)ARAXWTOU/S FASIN O)CUTO/NWS, LE/GONTES O(/TI €META\ TO\N *)INDO\N OI( *PAROPAMISA/DAI, EI)=TA PRO\S NO/TON €*)ARAXWTOI/: PRO\S E)SPE/RAN DE\ TOI=S *PAROPAMISA/DAIS PA-€RA/KEINTAI *)/ARIOI. @*(/OTI BOU/LONTAI/ TINES *PARPA/NISON PROPARO-€CUTO/NWS LE/GESQAI O)/ROS *)INDIKO\N, OU) MH\N *PARNHSO\N, W(S €POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN E)/XOUSI. *POLLOI\ DE\ KAI\ O)CU/NOUSI, €KAI\ DIA\ TOU= M GRA/FOUSI *PARPAMISO/N. *(O DE\ *GEWGRA/FOS @1 €*PAROPAMISO/N GRA/FEI PENTASULLA/BWS, KAI\ TOU\S E)KEI= €*PAROPAMISA/DAS KALEI=. *TOU\S DE\ U(PO\ TA\S PTU/XAS TOU= €TOIOU/TOU O)/ROUS O( *DIONU/SIOS LE/GEI PA/NTAS CUNH=| E)PWNU-€MI/AN EI)=NAI *)ARIHNOU/S. *KAI\ H( XW/RA AU)TW=N *)ARIANH\ KATA\ €TO\N *GEWGRA/FON, LE/GONTA O(/TI META\ TH\N *)INDIKH\N H( *)A-€RIANH\ MERI\S, E)/NQA KAI\ OI( *)/ARBIES, EI)=TA *)WRI=TAI, OI(=S €E)FECH=S *)IXQUOFA/GOI. *)EOI/KASI DE\ OU(/TW LE/GESQAI A)PO\ €*)ARI/OU POTAMOU=, W(S PAREMFAI/NEI *)ARRIANO\S E)N TOI=S PERI\ €*)ALECA/NDROU. *(HRO/DOTOS DE/ FHSIN O(/TI KAI\ OI( *MH=DOI/ POTE €E)KALOU=NTO *)/ARIOI: A)FIKOME/NHS DE\ TH=S *MHDEI/AS EI)S AU)-€TOU\S METE/BALON TO\ O)/NOMA. *OI)=DE DE\ KAI\ TOU/TOUS TOU\S €I)DI/WS LEGOME/NOUS *)ARI/OUS, OU(\S KAI\ LE/GEI TO/COIS E)SKEUA/-€SQAI *MHDIKOI=S. *(O DE\ *DIONU/SIO/S FHSI KAI\ O(/TI OI( *)ARIANOI\ €FAU/LHN XQO/NA OI)KOU=SIN U(PO\ LEPTH=| YA/MMW| PLH/QOUSAN €KAI\ R(W/PESI DASEI=AN, TOUTE/STI FUTOI=S XQAMALOI=S KAI\ €QAMNW/DESIN, A(/PER O( ME\N *POIHTH\S R(WPH/I+A LE/GEI, O( DE\ €POLU\S O)/XLOS R(WPA/KIA. *)ALLA\ KAI\ TOIAU/THS OU)/SHS TH=S €E)KEI= GH=S, O(/MWS EI)SI\, FHSI\N, AU)TOI=S A)/LLAI KE/LEUQOI E)PAR-€KEI=S EI)S ZWH/N. *KOMI/ZEI GA\R AU)TOI=S H( GH= A)/LLON O)/LBON €A)KH/RATON: PA/NTH GA\R LI/QOS E)STI\N E)RUQROU= KOURALI/OU, €PA/NTH DE\ U(PO\ PE/TRAIS AI( FLE/BES W)DI/NOUSI XRUSH=S KUANH=S €TE KALH\N PLA/KA SAPFEI/ROU. *KA)NTEU=QEN OI( E)GXW/RIOI €A)POTEMNO/MENOI BIOTH/SION W)=NON E)/XOUSIN, H)/GOUN E)CW-€NOU=NTAI DI' AU)TW=N TA\ EI)S BI/ON. *)/ESTI DE\ TO\ BIOTH/SION €O(/MOION TW=| FILOTH/SION KAI\ NEOTH/SION. *)ISTE/ON DE\ O(/TI €XRUSH=N O(MOU= KAI\ KUANH=N TH\N SA/PFEIRON EI)=PEN, E)PEIDH\ €TOIAU/TAS PE/MPEI XRO/AS. *TO\ DE\ KOURA/LION TOU= TH=S €*GORGO/NOS AI(/MATOS A)POSTA/CAI MUQEU/ETAI, A)F' H(=S OI(=A KO/RHS €OU)/SHS H( KLH=SIS TW=| LI/QW| E)NEKA/QISEN. ›ˆÓ@*(/OTI H( TW=N *)INDW=N GH=, E)/QNOUS MEGI/STOU PA/NTWN €KAI\ EU)DAIMONESTA/TOU, PASW=N E)SXA/TH PARA\ TOI=S TOU= €W)KEANOU= KEI=TAI XEI/LESIN, H(\N O( H(/LIOS PRW/TAIS E)PIFLE/GEI €A)KTI=SIN, E)PI\ TH\N GH=N A)NERXO/MENOS, TOUTE/STIN A)NI/SXWN, €A)NATE/LLWN: DIO\ KAI\ QERMO/TATOS PAR' AU)TOI=S O( H(/LIOS TO\ €E(WQINO\N, W(/S FASIN OI( PALAIOI\, KAI\ POLLW=| MA=LLON H)\ E)N €MESHMBRI/A| KATA\ TH\N *(ELLA/DA. *KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ €XRW=MA FE/ROUSI PARAPLH/SION *AI)QI/OYI. *KAI\ TOU=TO ME\N €OU(/TWS. *(O DE\ *DIONU/SIOS POLU\N E)/PAINON KATATEI/NWN TH=S €*)INDIKH=S FHSI, DIO\ TO/N TE XRO/A OI( E)KEI= KUANE/OUSI QE-€SPE/SION LIPO/WNTES, TRI/XAS TE PIOTA/TAS FOROU=SIN U(AKI/NQW| €O(MOI/AS, O(/PER O( *POIHTH/S POU/ FHSIN, U(AKINQI/NW| A)/NQEI €O(MOI/AS, H)/TOI MELAI/NAS. *ME/LAN GA\R KAI\ TO\ A)/NQOS O( U(A/-€KINQOS. *MELANO/TRIXES DE\ KAI\ TW=N *)INDW=N MA/LISTA OI( €MESHMBRINOI\, KAI\ TH\N XRO/AN O(/MOIOI TOI=S *AI)QI/OYI, DIA\ €TO\ E)PILEI/PEIN TH\N E)PIPOLH=S I)KMA/DA, E)PIKAI/ONTOS TOU= €H(LI/OU, O(/QEN OU)DE\ OU)LOTRIXOU=SIN. *EI)SI\ DE\ KAI\ MAKRO/- @1€BIOI. *KAI\ OI( ME\N, FHSI\, XRUSOU= METALLEU/OUSI GENE/QLHN, €TH\N XRUSI=TIN YA/MMON MAKE/LLAIS LAXAI/NONTES, O(\ E)/STIN €A)NOI/GONTES, SKA/PTONTES: E)C OU(= KAI\ TO\ LA/XANON: OI( DE\ €I(STOU\S U(FAI/NOUSI LINERGE/AS, OI( DE\ E)LEFA/NTWN LEUKOU\S €PRISQE/NTAS A)POCU/OUSIN O)DO/NTAS, OU(\S E(/TEROI E)LEFA/NTWN €KE/RATA/ FASIN, A)/LLOI DE\, FHSI\, TW=N *)INDW=N E)PI\ TAI=S TW=N €XEIMA/RRWN PROBOLAI=S H)\ PROMOLAI=S, H)/GOUN E)KRU/SESIN, €H)\ BHRU/LLOU GLAUKH\N LI/QON I)XNEU/OUSIN H)\ A)DA/MANTA €MARMAI/RONTA H)\ XLWRA\ DIAUGA/ZOUSAN I)/ASPIN H)\ GLAUKH\N €LI/QON KAQAROU= TOPA/ZOU KAI\ GLUKERA\N A)ME/QUSON U(PH-€RE/MA PORFU/ROUSAN. *KAI\ O(/RA O(/PWS E(/KASTON LI/QON MET' €E)PIQE/TOU PROSFUESTA/TOU E)CH/NEGKE, GLUKE/WS GRA/FWN €KAI\ FRA/ZWN KALW=S TA\ KALA/. *LI/QOS DE\ TO\ TO/PAZON €DIAFANH\S, O(\S KAI\ TOPA/ZION TETRASULLA/BWS LE/GETAI, €XRUSOEIDE\S A)POLA/MPWN FE/GGOS, O(\ MEQ' H(ME/RAN OU) R(A=|ON €I)DEI=N: U(PERAUGEI=TAI GA\R, FASI/: NU/KTWR DE\ O(RW=SIN OI( €SULLE/GONTES, KAI\ PERIKAQA/YANTES SHMEI=A TW=| O)RU/GMATI €MEQ' H(ME/RAN A)NORU/TTOUSIN. *OU(/TW TIMI/OIS LI/QOIS KA-€TASTRW/SAS TH\N *)INDIKH\N O( *DIONU/SIOS E)PA/GEI E)PIFWNH-€MATIKW=S KATA\ SUNTOMI/AN, O(/TI PANTOI=ON O)/LBON AU)/CEI, €POTAMOI=S OU)=SA KATA/RRUTOS E)/NQA KAI\ E)/NQA. *NAI\ MH\N, FHSI\, €KAI\ OI( LEIMW=NES E)KEI= A)EI\ KOMW=SI PETA/LOIS: A)/LLOQI ME\N €GA\R KE/GXROS AU)/CETAI, A)/LLOQI DE\ U(/LAI QA/LLOUSIN *)ERU-€QRAI/OU KALA/MOU, TOU= A)RWMATIKOU= DHLADH\, *)ERUQRAI/OU €LEGOME/NOU DIA\ TO\ TH\N *)INDI/AN E(/WS KAI\ EI)S TO\N *)ERUQRAI=ON €PARH/KEIN W)KEANO/N: O(/PER DH=LO/N E)STI KAI\ E)K TOU= TH\N €*GAGGI=TIN XW/RAN KATA\ TO\N *DIONU/SION PERI\ TA\ TE/RMATA €E(/LKESQAI TH=S *KWLIA/DOS GH=S, H)/TOI TH=S *TAPROBA/NHS, €O(/POU TA\ ME/GISTA KH/TH, A(/PER AU)TO\S *)ERUQRAI/OU PO/NTOU €EI)=PE BOTA/. *KAI\ OU(/TW ME\N O( *DIONU/SIOS. *(/ETEROI DE\ KAI\ €POLUFA/RMAKON TH\N *)INDIKH\N I(STOROU=SI KAI\ POLU/RRIZON €KAI\ POLUXRW/MATON KAI\ DI/KARPON KAI\ DIFO/RON, KAI\ TOU\S €E)KEI=SE A)/NDRAS EU)MEGE/QEIS KAI\ PENTAPH/XEIS TOU\S POLLOU\S €H)\ O)LI/GON A)PODE/ONTAS: W(=N KAI\ O( BASILEU\S *PW=ROS U(PE\R €PENTA/PHXUN I(STO/RHTAI. *KAI\ FILW|DOI\ DE\ OI( *)INDOI\ LE/-€GONTAI, KAI\ FILORXH/MONES A)PO\ *DIONU/SOU. *)ELEU/QEROI DE\ €PA/NTES *)INDW=N, KAI\ OU)/TIS DOU=LOS *)INDO/S. *EI)SI\ DE\ KAI\ €MELA/NTEROI TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN, PLH\N *AI)QIO/PWN, KAI\ €TA\ E)S PO/LEMON GENNAIO/TATOI. *FASI\ DE\ KAI\ *SHRIKA\ PAR' €*)INDOI=S GI/NESQAI E)/K TINWN FLOIW=N CAINOME/NHS BU/SSOU. þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ˆÓˆº*)EPANQEI=N DE\ KAI\ DE/NDROIS A)GRI/OIS W(S E)/RION KALLONH=| KAI\ €A)RETH=| PROFE/RON TOU= E)K TW=N PROBA/TWN, E)C OU(=, FASI\, KAI\ €EU)H/TRIOI SINDO/NES U(FAI/NONTAI, TOUTE/STIN EU)/MITOI, W(S KAI\ €E)N *)ILIA/DI GE/GRAPTAI, O(/POU E)PH/TRIMOI E)LE/GONTO OI( SUXNOI/. @1 €*LE/GETAI DE\ KAI\ O(/TI I)XQUOFAGOU=SI POLLOI\ TW=N *)INDW=N €W)MOU\S I)XQU/AS SITOU/MENOI, KAI\ O(/TI TA\ E(W=|A TH=S *)INDI/AS €E)RHMI/A E)STI\ DIA\ TH\N YA/MMON, KAI\ O(/TI OI( *)IXQUOFA/GOI €PLOI=A POIOU=NTAI KALA/MINA, KAI\ O(/TI E(\N GO/NU KALA/MOU €PLOI=ON A)PARTI/ZEI, W(/S FHSIN *(HRO/DOTOS. *PERI\ DE\ TOU= €A)NWTE/RW R(HQE/NTOS KALA/MOU FASI\ TOIAU=TA OI( PALAIOI/: €R(I/ZAI KALA/MWN MEGA/LWN GLUKEI=AI KAI\ TH=| FU/SEI KAI\ TH=| €E(YH/SEI. *KAI\ PA/LIN: KA/LAMOI POIOU=SAI ME/LI, MELISSW=N €MH\ OU)SW=N: TOU\S DE\ FAGO/NTAS W)MOU= TOU/TOU MEQU/EIN. *KAI\ €A)/LLWS DE\ KA/LAMOI A(PLW=S E(/TEROI PARA/SHMOI E)N *)INDI/A|, €W(S E)RRE/QH, KAQA\ KAI\ PARA\ TOI=S E(SPERI/OIS *AI)QI/OYIN, W(=N €KALA/MWN E(/KASTON GO/NU XWREI=N LE/GETAI XOI/NIKAS TREI=S. €*LE/GETAI DE\ NO/MON A)/RISTON EI)=NAI PAR' *)INDOI=S, TO\N EU(-€RO/NTA TI O)LE/QRION A)NA/GKHN E)/XEIN E)CEURI/SKEIN KAI\ A)/KOS €TOU= KAKOU=. ›ˆÞ@*(/OTI TOU\S XEIMA/RROUS KAI\ OU(=TOS A)NAU/ROUS LE/-€GEI, DIA\ TO\ MH\ O(MOI/WS TOI=S A)ENNA/OIS AU)/RAS A)POTELEI=N. ›ˆî@*(/OTI TO\ SXH=MA TH=S *)INDIKH=S, W(S KAI\ O( *GEW-€GRA/FOS FHSI\, TE/SSARSIN H(/RMOSTAI PLEURAI=S LOCAI=S PA/-€SAIS, R(O/MBON A)POTELOU/SAIS. *(=WN E(SPERI/A ME\N H( PRO\S €TW=| *)INDW=| POTAMW=|, NOTI/A DE\ H( PRO\S TH\N *)ERUQRA\N €NEU/OUSA, O( DE\ *GA/GGHS E(W/|A, EI)S DE\ PO/LON A)/RKTWN O( €*KAU/KASOS, H)/GOUN KATA\ TO\N *GEWGRA/FON TA\ TOU= *TAU/ROU €E)/SXATA. *KAI\ SHMEI/WSAI O(/TI KATA\ TO\N *DIONU/SION KAI\ €*)INDIKO/S E)STI *KAU/KASOS, W(S KAI\ A)NO/PIN EI)/RHTAI. *TO\ €DE\ PO/LON A)/RKTWN TO\N A)RKTW=ON DHLOI= TO/PON TOU= OU)RANOU=, €W(S H)/DH PROGE/GRAPTAI. *(/OTI DE\ O( *GA/GGHS KAI\ O( *)IN-€DO\S ME/GISTOI POTAMW=N, KAI\ AU)TO\ PROEI/RHTAI. *SHMEI/W-€SAI DE\ O(/TI E)NTAU=QA ME\N GEWMETRIKO\N TETRA/GWNON SXH=MA €O( R(O/MBOS TA\S DIAME/TROUS OU) KATA\ XIASMO\N A)GOME/NAS €E)/XWN, A)LLA\ KATA\ O)RQO/N PWS A)LLH/LAS DIXAZOU/SAS. €*MA/LISTA DE\, W(S O( *GEWGRA/FOS FHSI\, R(O/MBOS E)STI\ TE-€TRA/GWNON SESALEUME/NON, OU)K O)RQOGW/NION, A)LLA\ TA\S €ME\N DU/O E)/XON O)CEI/AS, TA\S DE\ LOIPA\S A)MBLEI/AS TA\S A)PE-€NANTI/AS A)LLH/LAIS, W(S E)N TOIAU/TH| KATAGRAFH=|. €*KAU/KASOS.@3 *GA/GGHS. €*)INDO/S. @3 *)ERUQRA/. €*TOIOU/TOU DE\ FASI\ SXH/MATOS H)=N KAI\ TO\ GE/RRON, A)SPI\S @1 €DHLONO/TI TETRA/GWNOS, OU)K O)RQOGW/NIOS. *KAI\ CU/LINON DE\ €ZWGREI=ON O)/RNIQOS, H)/GOUN KLWBI/ON, PARASALEUQE\N TH=S €KATA\ FU/SIN PARALLH/LOU QE/SEWS TW=N PLEURW=N, R(O/MBOU €SXH=MA A)POTELEI=. *KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( R(O/MBOS TO\ €SXH=MA. *EU(/RHTAI DE\ KAI\ I)XQU\S LEGO/MENOS R(O/MBOS, W(S €KAI\ *)AQH/NAIOS I(STOREI=, KAI\ H( TW=N *QETTALW=N GLW=SSA €PARALALEI=. *)/ESTI DE\ R(O/MBOS KAI/ TIS TROXO\S, O(\N STRE/-€FONTES E)N I(MA/NTI KAI\ TU/PTONTES E)KTU/POUN, R(O/MBOS KATA\ €O)NOMATOPOII/+AN KALOU/MENOS. *)APOLLW/NIOS OU)=N E)N *)AR-€GONAUTIKOI=S LE/GEI R(O/MBW| KAI\ TUMPA/NW| U(PO\ *FRUGW=N €TH\N *(RE/AN I(LA/SKESQAI. *)/ESTI DE\ KAI\ FARMAKI/DWN €TROXO\S O( R(O/MBOS PARA\ *QEOKRI/TW|, KATAGOHTEUO/MENOS E)N €TW=| STRE/FESQAI. *TINE\S DE\ R(U/MBON GRA/FOUSI DIA\ TOU= U, €W(S *EU)RIPI/DHS E)N *PEIRI/QW| AI)QE/RION R(U/MBON FHSI/N, O(\ €E)/STI TROXOEIDH= KI/NHSIN. *)APO\ TOU/TOU DE\ KAI\ TA\S KINH/-€SEIS R(UMBO/NAS O( *)APOLLW/NIOS LE/GEI: KAI\ TA/XA KAI\ H( €PARA\ TW=| *AI)LIANW=| KEIME/NH A)/POROS LE/CIS, TO\ E)RUMBO/NA, €E)K TOIOU/TOU TINO\S E)/SXE TH\N A)RXH\N, E)N OI(=S LE/GEI O(/TI €E)SPA/QA TA\ XRH/SIMA KAI\ EI)S A)SWTI/AN E)RUMBO/NA TA\ TI-€MIW/TATA. ›ˆò@*(/OTI OI( *DARDANEI=S *)INDIKO\N E)/QNOS: OI( ME/NTOI €*DA/RDANOI *TRWI+KO/N. @*(/OTI O( *(UDA/SPHS [1POTAMO\S DE\ KAI\ OU(=TOS *)INDI-€KO/S]1 PLWTO/S E)STI NAUSI\N, EI)S O(\N *)AKESI/NHS E)MBA/LLEI, €LOCO\S A)PO\ SKOPE/LWN FERO/MENOS: PERI\ OU(= O( *GEWGRA/FOS €FHSI\N, O(/TI *)AKESI/NHS E)N TROPAI=S QERINAI=S A)NABAI/NEI €PH/XEIS M#, W(=N OI( ME\N K# PLHROU=SI ME/XRI XEI/LOUS TO\ €R(EI=QRON, OI( DE\ K# U(PERXE/ONTAI EI)S TO\ PEDI/ON, DIO\ KAI\ €NHSI/ZOUSIN OI(=ON AI( PO/LEIS, W(S KAI\ E)N *AI)GU/PTW|, I(/DRUN-€TAI GA\R E)PI\ XWMA/TWN. *)ARRIANO\S DE\ OU(/TW FHSI/N: O( €*(UDA/SPHS EI)S TO\N *)AKESI/NHN E)MBALW\N TO\ PA=N U(/DWR €*)AKESI/NHN PARE/XETAI KALOU/MENON. *LE/GEI DE\ KAI\ O(/TI €AI( TRIAKO/NTOROI TOU= *)ALECA/NDROU TRIXH= TMHQEI=SAI KAI\ €E)PI\ ZEUGW=N DIAKOMISQEI=SAI SUNEPH/XQHSAN E)N TW=| *(UDA/SPH| €KAI\ W)/FQHSAN NAUTIKAI/. @*(/OTI KAI\ O( *KW/FHS *)INDIKO/S E)STI POTAMO\S, O(\N €*(HRWDIANO\S ME\N KAI\ AU)TO\N E)N TH=| KAQO/LOU BARUTO/NWS €E)KFE/REI KAI\ META\ TOU= S1, W(S TO\ *XRU/SHS, *)ARISTOTE/LHS €DE\ W(/S FASIN E)N PE/MPTW| PERI\ *)ALECA/NDROU TO\N *KWFH=NA/ €FHSIN, W(S TO\N SWLH=NA. *(O *GEWGRA/FOS DE\ O(MOI/WS TW=| €*DIONUSI/W| E)KFE/REI, LE/GWN "6*XOA/SPHS EI)S TO\N *KW/FHN €E)MBA/LLEI"6 KAI\ PA/LIN "6META\ TO\N *KW/FHN O( *)INDO\S, EI)=TA €O( *(UDA/SPHS, EI)=TA O( *)AKESI/NHS, KAI\ U(/STATOS O( *(/UPANIS."6 €*TO\N DE\ *(UDA/SPHN PLWTO\N NH/ESSIN O( *DIONU/SIOS LE/GEI. @1 €*OI( DE\ PALAIOI\ METACU\ TOU= TE *(UPA/NIOS KAI\ TOU= *(UDA/-€SPOU E)/QNH ME\N KEI=SQAI LE/GOUSIN E)NNE/A, PO/LEIS DE\ W)|KH=-€SQAI EI)S PENTAKISXILI/AS. @*(/OTI EI) KAI\ POLLA\ TW=N A)NTIGRA/FWN *TOCI/LOUS €GRA/FOUSI TO\ *)INDIKO\N E)/QNOS, A)LL' O( *GEWGRA/FOS *TACI/LOUS €GRA/FEI DIA\ TOU= A, KAI\ *TA/CILA TH\N KAT' AU)TOU\S PO/LIN, €MEGA/LHN AU)TH\N LE/GWN KAI\ EU)DAI/MONA KAI\ EU)NOMWTA/-€THN, KAI/ TINA A)/NDRA *TACI/LHN I(STORW=N AU)TH=S KAI\ BASI-€LE/A, KAI\ LE/GWN O(/TI FILANQRW/PWS AU)TO\S KAI\ OI( E)KEI= €DECA/MENOI TO\N *)ALE/CANDRON E)/TUXON PLEIO/NWN H)\ E)/DWKAN. €*DIO\ KAI\ FQONOU=NTES OI( *MAKEDO/NES E)/LEGON W(S OU)K EI)=XEN €*)ALE/CANDROS OU(\S EU)ERGETH/SEI, PRI\N DIABH=NAI TO\N *)INDO/N. ›ˆ÷@*(/OTI E)/QNOS *)INDIKO\N OI( *PEUKALEI=S, A)/GRIA FU=LA. €*TINE\S DE\ DIA\ TOU= N GRA/FOUSI *PEUKANEI=S. *)INDOI\ DE\ KAI\ €OI( *GARGARI/DAI, OU(\S *DIONU/SOU KALEI= QERA/PONTAS, O(/POU, €FHSI\, XRUSO\N KATAFE/ROUSIN O( *(/UPANI/S TE POTAMO\S O( €KAI\ A)NWTE/RW R(HQEI\S, KAI\ O( *MA/GARSOS, LABRO/TATOI PO-€TAMW=N, A)PO\ TOU= *)HMWDOU= O)/ROUS PRORRE/ONTES E)PI\ TH\N €*GAGGH/TIDA XW/RAN, PRO\S NO/TON EI)S TH\N PROGRAFEI=SAN €*KWLIA/DA NH=SON TETRASULLA/BWS, H)\ *KWLI/DA TRISULLA/-€BWS KATA\ SUGKOPH\N, H(\N KAI\ PRONENEUKE/NAI EI)S TO\N W)KEA-€NO/N FHSIN, W(S U(P' AU)TOU= NHSIZOME/NHN, KAI\ DUSE/MBATON €OI)WNOI=S EI)=NAI LE/GEI, DIO\ KAI\ KALEI=SQAI *)/AORNIN. *TOU=TO €DE\ H)\ DIA\ TO\ U(/YOS: H)LI/BATOS GA/R E)STIN: H)\ DIO/TI AU(/TH €PRW/TH E)STI\N H(LI/W| BATH/. *DIO\ KAI\ OU) FE/ROUSI TA\ €PTHNA\ TH\N TOU= H(LI/OU QE/RMHN E)KEI= PRW=TON A)NATE/LLON-€TOS. *)ISTE/ON DE\ O(/TI *)/AORNIS O( TO/POS OU(=TOS LE/GETAI DIA\ €TOU= I: H)=N DE\ DUNATO\N KAI\ DIA\ TOU= O LE/GESQAI AU)TH\N, €EI)/GE O( *LUKO/FRWN A)/ORNO/N TINA LE/GEI LI/MNHN. *KAI\ PERI\ €TH\N *)ADIABHNH\N DE\ XW/RAN TH\N R(HQEI=SAN PRO\ TOU/TWN €STO/MION I(STOREI=TAI/ TI O)NOMAZO/MENON *)/AORNON, W(S O)RNE/OIS €A)/BATON, E)C OU(= PNEU=MA FQOROPOIO\N A)NADIDO/MENON, MI-€KRO/N TI KOUFISQE\N, KATAKLA=TAI KA/TW, U(F' OU(= FQEI/RETAI, €EI)/ TI PARATUXO\N O)SFRH/SETAI: KA)\N E)SKEDA/NNUTO, FASI\, TO\ €TOIOU=TON PNEU=MA E)/CW, OU)K A)\N W)|KI/SQH O( TO/POS. *(/OMOION €DE/ TI KAI\ E)N *(IERAPO/LEI TH=S *)ASI/AS PNEU=MA I(STOREI=TAI, €O(\ PA/NTA TA\ O)SFRAINO/MENA FQEI/REI, PLH\N TW=N EU)NOU/XWN. €*LE/GETAI DE\ KAI\ PE/TRA TIS *)/AORNOS PERI\ TH\N *)INDI/AN, €H(=|PER O( *(HRAKLH=S ME\N PROSBALW\N EI)S TRI\S A)PEKROU/-€SQH, *)ALE/CANDROS DE\ KATA\ MI/AN EI(=LE PROSBOLH/N. *TAU/-€THS DE\ TH=S *)AO/RNOU TA\S R(I/ZAS O( *)INDO\S POTAMO\S U(PO-€R(E/EIN LE/GETAI. *TOU\S DE\ R(HQE/NTAS DU/O XRUSOFO/ROUS €POTAMOU\S, TO\N *(/UPANIN KAI\ TO\N *MA/GARSON, FASI\N E)CIO/N-€TAS TW=N *)HMWDW=N O)RE/WN, A(/PER A)NWTE/RW *)HMWDO\N E)/FH €O)/ROS O( *DIONU/SIOS, A)FANI/ZESQAI, KAI\ KRUBE/NTAS E)F' I(KA-€NO\N A)NABLU/ZEIN E)KDIDOME/NOUS. *POLU\S DE\ E)N TAI=S I(STO-€RI/AIS O( *)INDIKO\S *(/UPANIS. *)ARI/STH TE GA\R, FASI\N, H( @1 €PE/RAN AU)TOU= KAI\ OI( XRUSWRU/XOI MU/RMHKES AU)TOU= POU €LE/GONTAI EI)=NAI, KAI\ A)/LLA DE\ POLLA\ TW=| TO/PW| PROSTE-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›ˆ÷ˆ¦RATEU/ONTAI. *FASI\ DE\ KAI\ TO\N *)ALE/CANDRON ME/XRIS €AU)TOU= E)LQO/NTA PERAITE/RW KWLUQH=NAI PROELQEI=N, MAN-€TEI/OIS TE PROSE/XONTA KAI\ DIA\ TO\ A)PAGOREU=SAI TH\N €STRATIA/N. *OI( DE\ KAI\ PERAITE/RW TOU= *(UPA/NIDOS E)KEI=-€NO/N FASI PROELQEI=N ME/XRI KAI\ EI)S *GA/GGHN, O(/NTINA *GA/G-€GHN ME/GISTON TW=N KATA\ TH\N OI)KOUME/NHN POTAMW=N €I(STOROU=SIN, E)K TW=N *)HMWDW=N O)RE/WN KATAFERO/MENON. €*MEQ' O(\N DEU/TERON EI)=NAI LE/GOUSI TO\N *)INDO\N, KAI\ TRI/TON €KAI\ TE/TARTON *)/ISTRON KAI\ *NEI=LON. *FASI\ DE\ KAI\ IE# €POTAMOU\S TOU\S A)CIOLOGWTA/TOUS EI)SBA/LLEIN EI)S TO\N *)IN-€DO\N, W(=N U(/STERON EI)=NAI TO\N *(/UPANIN: OU(\S PA/NTAS O( €*)INDO\S PARALABW\N, W(/S FHSIN *)ARRIANO\S, KAI\ TH=| E)PWNU-€MI/A| KRATH/SAS E)KDIDOI= E)S QA/LASSAN. *TO\ D' AU)TO\ PA/-€SXEIN LE/GOUSI KAI\ TO\N *TI/GRIN U(PO\ A)/LLWN POLLW=N €POTAMW=N, DIO\ KAI\ E)N TH=| E)KBOLH=| *PASITI/GRIN KALEI=SQAI, €OI(=A MH\ A(PLOU=N, A)LL' W(S EI)PEI=N PANTOI=ON *TI/GRIN. *)ISTE/ON €DE\ O(/TI KATA\ TO\N *(HRO/DOTON KAI\ *SKUQIKO\S POTAMO/S TI/S €E)STI LEGO/MENOS *(/UPANIS, A)NATE/LLWN E)K LI/MNHS MEGA/-€LHS, H(/TIS LE/GETAI MH/THR *(UPA/NIOS, KAQA\ DHLADH\ KAI\ €H( *MAIW=TIS MH/THR TOU= *EU)CEI/NOU. *LE/GEI DE\ O( AU)TO\S €KAI\ O(/TI PE/RIC TOU= *SKUQIKOU= TOU/TOU POTAMOU= NE/MONTAI €I(/PPOI A)/GRIOI LEUKOI/: KAI\ O(/TI KRH/NH E)KDI/DWSIN EI)S AU)TO\N €OU(/TW PIKRA\, W(/STE KIRNA=| TO\N *(/UPANIN, KAI\ TAU=TA OU)K €O)LI/GON O)/NTA POTAMO/N. *TO\N DE\ *)INDO\N POTAMO\N EU)RU/-€NESQAI/ POU/ FASI KAI\ U(PE\R PENTH/KONTA STADI/OUS, O(/TE €PLHRWQEI/H, TO\ DE\ E)LA/XISTON EI)S E(PTA/. *TOU=TON LE/GE-€TAI ZEU=CAI PLOI/OIS *)ALE/CANDROS, *(HFAISTI/WNOS GEFURW/-€SANTOS. *)ARRIANO\S DE/ FHSIN O(/TI I(/NA ME\N STENO/TATOS O( €*)INDO\S, M# STADI/OUS DIE/XOUSIN AU)TW=| AI( O)/XQAI, I(/NA DE\ €PLATU/TATOS KAI\ E(KATO/N. *TO\ DE\ *)HMWDO\N O)/ROS, O(\ KAI\ €PLHQUNTIKW=S LE/GETAI TA\ *)HMWDA\, KAI\ PRO\S AU)TW=| E)STI €TW=| W)KEANW=|, TINE\S TW=N PALAIW=N PROPAROCU/NOUSIN, W(S €PROEI/RHTAI. *POLLH\ DE\ E)LA/TH KAI\ PEU/KH KAI\ KE/DROS €PARA\ TA\ *)HMWDA\, KAI\ STELE/XH NAUPHGH/SIMA. ›‰@*(/OTI O( *QHBAI=OS *DIO/NUSOS TOU\S KELAINOU\S *)IN-€DOU\S O)LE/SAS A)NTISTA/NTAS AU)TW=| DU/O STH/LAS E)/STHSE PERI\ €TA\ TH=S GH=S TE/RMATA, KAI\ AU)=QIS KAGXALO/WN, O(\ E)/STI XAI/-€RWN, EI)S *QH/BAS E)PANH=LQE. *KAI\ O(/RA O(/TI W(/SPER KUANE/OUS €A)LLAXOU= EI)=PE TOU\S *AI)QI/OPAS, OU(/TWS E)NTAU=QA KELAI-€NOU\S EI)=PE TOU\S *)INDOU/S. *DU/NANTAI DE\ PA/NTWS KAI\ OU(=TOI €KUA/NEOI LE/GESQAI, EI)/PER, W(S O( *DIONU/SIOS FQA/SAS E)/FH, €[TO\N] XRO/A KUANE/OUSIN. *EI)=TA DIHGEI=TAI KAI\ O(/PWS QUMAI/-€NONTOS AU)TOU=, H)/GOUN QUMOUME/NOU, AI( ME\N NEBRI=DES TAI=S €BA/KXAIS EI)S A)SPI/DAS H)LLA/SSONTO, EI)S DE\ SI/DHRON OI( €PRORRHQE/NTES QU/RSOI, OI( ZWSTH=RES DE\ KAI\ OI( TH=S E)LI/NOU €H)/TOI TH=S A)MPE/LOU E(/LIKES EI)S DRAKO/NTWN SPEIRH/MATA, @1 €O(\ E)/STI SPEI/RAS, O(LKOU/S: O(/QEN KAI\ SPEIROU=N LE/GETAI TO\ €SPARGANOU=N, KAI\ SPEI=RON O)NOMA/ZETAI TO\ EI)S TOU=TO €XRHSIMEU=ON U(/FASMA. *TO\N DE\ XW=RON O(\N O( *DIONU/SIOS €QUMAI/NWN E)PA/THSE QHHTO\N KAI\ TIMH/ENTA KALEI= KAI\ €I(ERO\N, LE/GWN KAI\ O(/TI O( TOIOU=TOS TO/POS *NUSSAI/A O(DO\S €E)KLH/QH, H(/TIS PERI\ TO\N *GA/GGHN E)STI\N, A)PO\ TH=S *)ARA-€BIKH=S *NU/SSHS KLHQEI=SA, A)F' H(=S KAI\ AU)TO\S O( *DIO/NUSOS €KLHQH=NAI DOKEI=. *NU/SSA DE\ KATA\ TO\N *GEWGRA/FON PO/-€LIS E)N *)INDI/A|, KTI/SMA *DIONU/SOU, KAI\ O)/ROS AU)TO/QI *MHRO\S, €O(/QEN PARA\ TOI=S MU/QOIS MHROTRAFH\S E)NOMI/SQH *DIO/NUSOS. €*(HRO/DOTOS DE\ PERI/ POU TH\N *AI)/GUPTON TO\N MU=QON TOU=TON €TELESFOREI=, LE/GWN O(/TI O( *ZEU\S TO\N *DIO/NUSON EI)S TO\N MH-€RO\N E)NERRA/YATO, KAI\ H)/NEGKEN EI)S *NU/SSAN TH\N U(PE\R €*AI)GU/PTOU OU)=SAN. *)/AMPELOS DE\, W(/S FHSIN O( *GEWGRA/FOS, €AU)TO/QI OU) TELESI/KARPOS. *)APORRE/EI GA\R O( BO/TRUS PRI\N €H)\ PERKA/SEI, DIA\ TOU\S A)/RDHN O)/MBROUS. *EI)SI\ DE\ KAI\ €A)/LLAI *NU/SSAI, W(=N MI/A KAI\ PERI\ *QRA/|KHN, H(=S MNHMO-€NEU/EI *(/OMHROS E)N TOI=S PERI\ *LUKOU/RGOU TOU= *)HDWNOU=. €*KAI\ PERI\ TA\S *TRA/LLEIS DE\ *NU/SSA TI/S E)STI, KAI\ KW/MH €AU)TO/QI *NUSSAE/WN, KAI\ A)/NTRON *XARW/NEION, OU(= PLHSI/ON €OI( I(EREI=S E)GKOIMW/MENOI DIATA/TTOUSIN E)C O)NEI/RWN TOI=S €NOSOU=SI TA\S QERAPEI/AS. *TOI=S D' A)/LLOIS A)DU/NATOS O( €TO/POS E)STI\ KAI\ O)LE/QRIOS. *)ARRIANO\S DE\ LE/GEI KAI\ O(/TI €KISSO\S A)/LLH| TH=S *)INDIKH=S GH=S MH\ FUO/MENOS PARA\ €*NUSSAI/OIS FU/ETAI, KAI\ O(/TI EI)S TO\ *NUSSAI=ON O)/ROS €TO\N *MHRO\N E)LQO/NTES OI( *MAKEDO/NES H(DE/WS TO\N KISSO\N EI)=-€DON, KAI\ STEFA/NOUS SPOUDH=| A)P' AU)TOU= E)POIOU=NTO, €KAI\ O(/TI *NUSSAI/WN PRE/SBEIS TO\N *)ALE/CANDRON E)N O(/PLOIS €I)DO/NTES KEKONIME/NON E)K TH=S O(DOU= E)QA/MBHSA/N TE TH\N €O)/YIN KAI\ PESO/NTES EI)S GH=N E)PI\ POLU\ SIGH\N EI)=XON. *)I-€STE/ON DE\ O(/TI E)/LINOS H( A)/MPELOS KEI=TAI ME\N KAI\ PAR' A)/L-€LOIS, DOKEI= DE\ GI/NESQAI PARA\ TO\ E)LINU/EIN, O(\ E)/STIN A)RGEI=N €KAI\ SXOLA/ZEIN, OU(=PER O( OI)=NOS *DIO/NUSOS AI)/TIOS. *EI)DE/NAI €DE\ XRH\ KAI\ O(/TI TINE\S TAU=TA TA\ PERI\ *DIONU/SOU, KAQA\ €KAI\ TA\ PERI\ *(HRAKLE/OS, A)/PISTA/ FASI KAI\ MUQW/DH KAI\ €KOLAKEI/AS A)NAPLA/SMATA. *PA/NTWN GA\R, FASI\, TA\ KATA\ €TO\N DESMO\N TOU= *PROMHQE/WS U(POQEME/NWN E)N TW=| A)RKTW/W| €GENE/SQAI *KAUKA/SW|, OI( *MAKEDO/NES KOLAKEI/A| TH=| PRO\S €TO\N *)ALE/CANDRON METE/QHKAN TW=| LO/GW| TO\N *KAU/KASON EI)S €TH\N E(W/|AN QA/LASSAN, KALE/SANTES *KAU/KASON O)/RH TINA\ €E)KEI= *)INDIKA/. *OI( D' AU)TOI\ KO/LAKES KAI/ TI SPH/LAION €I(ERO\N E)N *PAROPAMISA/DAIS TW=| *)ALECA/NDRW| DEIKNU/ONTES €*PROMHQE/WS DESMWTH/RION AU)TO\ A)PE/FAINON, KAI\ TO\N €*(HRAKLE/A E)LQEI=N E)KEI= E)/LEGON EI)S LU/SIN TOU= *PROMHQE/WS, €E)NAGO/MENOI PRO\S TO\N LO/GON KAI\ A)PO\ TOU= I)DEI=N AU)TO/QI €BOU=S E)GKEKAUME/NAS R(O/PALON, TO\ TOU= *(HRAKLE/OS PARA/-€SHMON: W(/STE TOU/TW| TW=| LO/GW| E)F' E(KATE/ROUS TE/RMONAS €GH=S E)LQEI=N TO\N *(HRAKLE/A, KAI\ EI)=NAI KAI\ TO\N *)ALE/CAN- @1€DRON DIA\ TOU=TO KATA\ TOU\S KO/LAKAS OU)K A)PEOIKO/TA OU)/TE €TOU= *(HRAKLE/OS, A)LL' OU)DE\ MH\N OU)DE\ TOU= *DIONU/SOU, DIA\ €TO\ KAI\ AU)TO\N O(MOI/WS E)KEI/NOIS A)PODHMH=SAI. *KAI\ OI( ME\N €PALAIOI\ TAU=TA. *EI) DE/ TI XRH\ PROSPAI=CAI TOI=S KO/LA-€CIN, EU)FUE/STERON H)=N EI)S KOLAKI/AN TO\ MH\ TOIAU=TA PLA/T-€TEIN, A)LLA\ MA=LLON A)POSTENOU=N TW=| *(HRAKLEI= KAI\ TW=| €*DIONU/SW| TA\S E)KDHMI/AS, W(S A)\N DOKOI/H O( KOLAKEUO/MENOS €*)ALE/CANDROS EI)S TOIOU/TOUS A)FIKE/SQAI TO/POUS, EI)S OU(\S €OU)DE\ *(HRAKLH=S OU)DE\ *DIO/NUSOS, OI( TOU= *DIO/S. *OI( D' €AU)TOI\ KO/LAKES KATA\ TOU\S PALAIOU\S *KAU/KASON W)NO/MA-€SAN O(MOU= TO/N TE *PAROPAMISO\N KAI\ TO\ *)HMWDO\N KAI\ TO\ €*)IMA/I+ON, TA\ *)INDIKA\ O)/RH. *(/ORA DE\ KO/MPON *(ELLHNIKO\N, €W(S KAI\ FQA/SANTES EI)/POMEN, E)A\N E)C *(ELLA/DOS H)=SAN €*(HRAKLH=S KAI\ *DIO/NUSOS, OI( TOU\S TH=S GH=S A)NDRAGAQI/AIS €PERIELQO/NTES TE/RMONAS. *)ARRIANO\S DE\ TA/DE GRA/FEI PERI\ €TH=S EI)S *)INDOU\S TOU= *DIONU/SOU STRATEI/AS: "6*DIO/NUSON €POLEMH=SAI *)INDOI=S LO/GOS, O(/STIS DH\ OU(=TOS O( E)PI\ *)IN-€DOU\S STRATEU/SAS *DIO/NUSOS. *OU) GA\R DH\ R(A=|ON EU(REI=N DO-€KEI= OU)/TE TO\N *QHBAI=ON TO\N TH=S *SEME/LHS TH=S *KA/DMOU, €OU)/TE O(\N *)AQHNAI=OI E)N TAI=S TELETAI=S *DIO\S KAI\ *KO/RHS €PAI=DA SE/BOUSIN, OU) MH\N OU)D' A)/LLON OU)DAMOU= *DIO/NUSON €A)RH/I+A O(/PLA E)NDEDUKO/TA."6 ›‰Ž@*(/OTI KAI\ E)NTAU=QA TO\ TH=S I(STORI/AS O(MOLOGW=N €SUNOPTIKO\N TOU\S U(PERTA/TOUS KATA\ GH=N A)/NDRAS MO/NOUS €LE/GEI PERIHGH/SASQAI: TOU\S GA\R A)/LLOUS, OI(\ E)/NQA KAI\ E)/N-€QA KATA\ H)PEI/ROUS PLANW=NTAI MURI/OI, TI/S A)\N, FHSI\N, €A)RIFRADE/WS A)GOREU/SOI, QNHTO\S W)/N; QEO\S DE\ MO/NOS R(EI=A €PA/NTA DU/NATAI. *EI)=TA MAQHMATIKH\N FUSIOLOGI/AN KAI\ €QEOLOGI/AN TINA\ E)KTIQEI\S PROSFO/RWS TW=| KAIRW=|, KAI\ €EI)S E)/NNOIAN PRW/THN SEMNO/THTOS KATAPAU/WN TH\N PE-€RIH/GHSIN, FHSI\ QEO\N KAI\ TA\ TH=S GH=S PRW=TA QEME/LIA €TORNW/SASQAI, KAI\ BAQU\N OI)=MON DEI=CAI A)METRH/TOU QA-€LA/SSHS, KAI\ TW=| BI/W| E)/MPEDA PA/NTA DIATEKMH/RASQAI €A)/STRA DIAKRI/NANTA, KLHRW/SASQAI/ TE E(KA/STW| TW=N A)STE/-€RWN MOI=RAN GH=S KAI\ QALA/TTHS: O(/QEN KAI\ KATA\ TOU\S A)-€STE/RAS TOU\S DIALAXO/NTAS TH\N GH=N A)/LLHN A)LLAXOU= FU/SIN €GH= E(KA/STH E)/LAXE, FHSI/. *(H ME\N GA\R LEUKH\ KAI\ A)R-þï€´°¸³ÿï°°¶ÿ›‰ŽˆGINO/ESSA TH\N MORFH\N, H( DE\ MELANTE/RA, H( DE\ ME/SH A)M-€FOTE/RWN, A)/LLH DE\ MILTW/DHS, KAI\ A)/LLH A)LLOI/A. *OU(/TW €GA\R, FHSI\N, O( *ZEU\S E)FRA/SATO. *)EF' OI(=S GNWMATEUO/-€MENOS LE/GEI, "6OU(/TWS A)NQRW/POIS E(TEROI=A PA/NTA TE/TUK-€TAI."6 *KAI\ E)/STI TOU=TO TE/TARTON H)\ PE/MPON TW=| *DIONU-€SI/W| GNWMIKO/N. *(/ORA DE\ O(/TI E)N TW=| E)/MPEDA PA/NTA TA\ €KATA\ TO\N BI/ON TEKMH/RANTO A)/STRA DIAKRI/NANTES, A)/STROIS €TH\N TW=N E)GKOSMI/WN AI)TI/AN O( *DIONU/SIOS A)NATI/QHSI: TO\ €DE\ TORNW/SASQAI E)C *)OMH/ROU EI)/LHPTAI, KAI\ DHLOI= TO\ PE-€RIGRA/YASQAI: TO\ DE\ A)RGINO/ESSAN GRA/FETAI KAI\ A)RGI- @1€LO/ESSAN DIA\ TOU= LA/MBDA, KATA\ STOIXEI/WN SUGGE/NEIAN. €*OU(/TW GA\R KAI\ TO\ NI/TRON LI/TRON, KAI\ TO\N PNEU/MONA €PLEU/MONA/ FASIN OI( *)ATTIKOI/. *TA/XA DE\ KAI\ AI( A)RGI/LAI €TA\ U(PO/GAIA OI)KH/MATA E)K TH=S TOIAU/THS PARWNOMA/SQHSAN €LE/CEWS, W(S TH=S TOIAU/THS GH=S MA/LISTA EU)QE/TWS E)XOU/SHS €DIA\ TH\N STEGANO/THTA PRO\S KATERGASI/AN TOIAU/THS OI)KH/-€SEWS. *TH\N DE\ MI/LTON PERIFRA/ZWN A)/NQOS LE/GEI *)ASSU-€RI/HS GH=S A)NTI\ TOU= *SINWPIKH=S. *)ASSURI/A GA\R KATA\ €TO\N *DIONU/SION H( PERI\ *SINW/PHN GH= KATA\ *EU)/CEINON, W(S €PROEI/RHTAI. *AU)TO\ DE\ TOU=TO *SINWPIKH\ H( MI/LTOS LE/GE-€TAI KATA\ TOU\S PALAIOU\S OU) DIA\ TO\ AU)TO/QI GI/NESQAI, A)LLA\ €DIA\ TO\ E)KEI= PRO\S TW=N E)MPO/RWN KATA/GESQAI. *DIA\ TOU=TO €DE\ TA/XA KAI\ SINAPI/DION PARAFQEI/RONTES OI( TEXNI=TAI €TO\ TOIOU=TON XRW=MA/ FASIN. *TH=| DE\ *SINWPIKH=| MI/LTW| €E)NA/MILLON EI)=NAI KAI\ TH\N *)IBHRIKH\N LE/GOUSIN. ›‰@*(/OTI GLUKEI=A H( KATASTROFH\ TOU= POIH/MATOS: €W(S GA\R PROAI/RESIN E)/XOUSI TOI=S A)YU/XOIS O(MILW=N O( *DIO-€NU/SIOS KATA\ LO/GON GLUKU/THTOS, XAI/RETE, FHSI\N, W)= €H)/PEIROI KAI\ W)= NH=SOI KAI\ W)= TA\ KAI\ TA\, KAI\ E)PI\ PA=SIN €EI)S EU)XH\N KATASTRE/FWN TO\N LO/GON E)PEU/XETAI E)K TOU= €KREI/TTONOS, H)/GOUN QEO/QEN, E)PA/CION AU(TW=| GENE/SQAI TH\N €TW=N U(/MNWN A)MOIBH\N, W(S ME/GA TI A)NU/SANTI. *(/UMNOUS €DE\ E)NTAU=QA H)\ TH\N R(HQEI=SAN PROSEXW=S QEOLOGI/AN KALEI=, €H)\ A(PLW=S OU(/TW TA\ E(AUTOU= E)/PH. *)/ESTI GA\R O(/TE O( U(/M-€NOS KAI\ A)/LLWS LE/GETAI, KAI\ OU) MO/NON E)PI\ QEI/OU E)PAI/NOU. €*PI/NDAROS OU)=N TOU\S E(AUTOU= E)PINIKI/OUS U(/MNOUS KALEI=, €KAI\ *AI)SXU/LOS DE\ E)C A)NTIFRA/SEWS TO\ KAKOLOGEI=N U(MNEI=N €E)/FH E)N TW=| "6U(MNEI=TAI U(P' A)STW=N FROIMI/OIS POLURRO/-€QOIS: KAI\ TO\ A(PLW=S DE\ QRULEI=SQAI/ TI U(MNEI=SQAI LE/GETAI:"6 €KAI\ *(HSI/ODOS DE\ TO\N PERI\ NAUTILI/AS E)/MMETRON LO/GON €U(/MNON E)/FH E)N TW=| "6*MOU=SAI GA/R M' E)DI/DACAN A)QE/SFATON €U(/MNON A)EI/DEIN."6 *EU)RIPI/DHS DE\ KAI\ E)PI\ MANTEI/AS NOEI=N €TO\N U(/MNON DI/DWSIN, E)/NQA TO\ U(MNW|DEI=N A)NTI\ TOU= QESPI/-€ZEIN TI/QHSIN. *FHSI\ GOU=N E)N *)/IWNI: €@@O)MFALO\N €@ME/SON KAQI/ZWN *FOI=BOS U(MNW|DEI= BROTOI=S. €*TOU=TO DE\ KAI\ A)NTI\ TOU= E)MME/TRWS A)/|DEIN NOEI=SQAI DU/NATAI. @1 ðþ